content_text: 歐洲晶片大廠意法半導體（STMicroelectronics）初步財報顯示，上季營收激增逾27%，並在汽車產品、微控制器（MCU）等領域的需求帶動下，上修2020年營收預測，激勵公司股價1日盤中應聲大漲逾6%。根據意法1日發布的第3季初步財報，上季（截至9月26日）營收較前季成長27.8%至26.7億美元，優於原估的24.5億美元。該公司將在22日發布第3季最終財報和第4季財測。 意法並將全年營收預測調高至超過96.5億美元，優於先前預估的介於92.5億到96.5億美元。意法1日盤中股價聞訊大漲6.4%，並帶動歐洲晶片股走高，其中英飛凌（Infineon）勁揚5.9%，戴樂格半導體（Dialog）的漲幅也達到4.1%。金融服務集團Oddo BHF股票部門研究主管霍里表示，這證實了汽車、微控制器領域的終端需求，以及蘋果的訂單，整體需求強到足以抵銷華為帶來的衝擊。霍里說，這對意法與整個產業而言，都是非常正面的訊號。投資機構Liberum分析師梅農指出，意法第3季的表現搶眼，加上第4季來自華為的營收將歸零，這意味意法其他客戶的需求都非常強。梅農對意法股票給予「買進」評級。美國政府在8月擴大封殺華為，對此分析師曾表示，若歐洲晶片廠受波及，最多可能使意法營收減少6%。

title: 意法半導體 Q3營收增27%


content_text:
「我們需要你在這裡多待四年。不僅是為了美國」，「因為你是抵禦共產主義的牆……請再次獲勝。」
哥倫比亞移民胡安（Juan）的這番話代表了數以百萬計美國拉丁裔選民的心聲。
本次總統大選中，全美拉丁裔選民人數達3千2百萬，是最大的非白人選民群體。今年5月份的一項民調顯示，川普（特朗普）總統在這一族群當中的支持率是44%，比2016年他所獲得的28%的支持率有了顯著上升。
9月16日，據美媒披露的兩項民調顯示，在佛羅里達州，川普總統所得拉丁裔的支持率均領先於對手拜登，分別為百分之50對百分之46，百分之45對百分之43。
越來越多的拉丁裔人士不再延續對民主黨的習慣性支持，幾家左派媒體也在近期的個別報導中被迫面對現實，呈現了西語裔民眾對現任總統的讚揚。真相便是：川普總統兌現承諾，讓民眾受惠；民主黨不斷向左轉，推離了許多選民；主流媒體扭曲事實，讀者不買帳。
「拉丁裔挺川普」視頻熱傳
日前，一段「拉丁裔挺川普」的視頻在網上熱傳，內容是關於洛杉磯貝弗利山的多族裔民眾在週末自發走上街頭，為川普總統助選。眾多拉丁裔人士興高采烈地揮舞「Latinos for Trump」的標語，並在鏡頭前吐露心聲。
30歲的丹尼爾告訴採訪者，四年前，他沒有投票。2017年，他聆聽了川普總統在密歇根州的演講，開始轉變想法。他說：「我開始蒐索資料，不去跟隨左派媒體。我發現了媒體報導之外的許多事情。」於是，他漸漸地變為「川粉」。
丹尼爾表示：「目前經濟狀況不好，這不是他的錯。最重要的是，去投票站投票。」「我希望川普總統繼續為美國人民奮戰，繼續他的工作。」
三位並排站立的中年男子你一言、我一語：「只要他（川普）在位，他會給我們一切，我們什麼都不用擔心。我們信任他。」「我們不要社會主義，不要共產主義。」
另一位男士說，他認同總統遏制非法移民的主張，因為加州每年為此耗費巨額資金。
此視頻吸引十幾萬人觀看，美國網民留言說：「加州的新聞甚至不談論這個活動，真有意思。這是共產主義者和民主黨人的最大惡夢。」
「許多拉丁裔人士是保守派，信仰宗教，反種族歧視，反社會主義，反共產主義。不分黨派，愛國者，而且很多人在執法領域工作。」
民主黨推離拉丁裔選民
在亞利桑那州，大部分支持川普的拉丁裔選民都來自墨西哥。據《華盛頓郵報》9月24日報導，他們稱讚川普的減稅政策讓民眾在工資和就業方面獲益，還有在川普總統協調下達成的美墨加協議將對疫情過後的區域經濟帶來關鍵的效益。此外，保守派的宗教信仰，特別是關於墮胎的立場，都是他們樂見川普連任的原因。
鳳凰城的建築工人、68歲的Rudolfo Peña是一名註冊的民主黨人。他說，這些年來，他親身見證了民主黨不斷向左轉，尤其是該黨有關墮胎的立場使他質疑自己的政治觀點。此時，川普總統決意挑戰建制派、媒體和民主黨領導層，這觸動了他。今年11月3日，他會投川普一票。
9月25日，芝加哥電台WBEZ 網站報導，印第安納州的Mark Leyva說，「他的（川普）行動比其他總統要好得多。民主黨正在失去其拉丁裔的民意基礎，因為現位總統兌現了他的所有承諾。」
居住在伊利諾伊州的Nelson Velzquez說，「目前，川普總統是最好的人選。他是唯一一個為我所相信的理念挺身而出的人。我從現實情境出發，而不是情感。」
他批評民主黨因觀點不同而羞辱他人的作法，「我會用我的選票說話。」「我們不是牛馬，我們是有獨立思想的個體。」
西北大學的歷史學家、教授Geraldo Cadava提出警告，拉丁裔的川普支持者不應被看作「叛徒」，保守派的拉丁裔人認為，對川普的支持並非「自我仇視」。
今年5月20日，紐約州女議員、來自古巴移民家庭的妮可·馬利奧塔基斯（Nicole Malliotakis）對媒體表示，更多的拉丁社區成員將投票給共和黨。「一件事接著一件事，民主黨正在把自己與拉丁選民間隔開。」
「您所做的比承諾的還要多」
9月25日，川普總統在佛羅里達州舉辦了「拉丁裔支持川普」圓桌會議，他在講話中說：「我們建立了歷史上最偉大的經濟，現在我們又開始了。在過去的四個月裡，我們增加了330萬西班牙裔美國人的就業機會。」
多名與會拉丁裔代表向川普總統致謝，講述總統的經濟和外交政策如何令自己、家人和社區受益。
波多黎各移民、小企業主Erika Benfield表示，「您所做的事情比您承諾的還要多。」為小企業減稅的模式「是多年來做的最偉大的成就」，「這意味著在一天結束的時候，銀行裡有了一點額外的現金，可以給我的員工發獎金」，「這是驚人的」。
「所以謝謝你，總統先生，給我能力去發展我的生意，去承接更大的項目，去投資設備和人員。」「我希望人們明白連續性的重要性。在未來幾年，我們必須保持稅收改革和對小企業的幫助。」他認為，如果拜登當選，這些好的政策就會消失。
以上資訊說明，公道自在人心。煽動仇恨、扭曲真相，鼓吹社會主義，這才是造成社會分裂和動盪的根本原因，也是在損害美國和美國夢。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元／責任編輯：劉明湘）

countries: 古巴 哥倫比亞 馬利 波多黎各 美國 西班牙 墨西哥

title: 田雲：拉丁裔選民挺川普 真相不容忽視


content_text:
▲喜帖對一些人來說反而是「紅包炸彈」。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者蔡儀潔／綜合報導

收到喜帖時，如果跟新人不熟或有經濟考量，這個邀請對不少人來說反而是「紅包炸彈」。一名網友日前在臉書爆怨，稱公司公佈新規定，只要內部員工結婚，不管認不認識，每人都須包1000元紅包，讓原PO不禁好奇發問，「各位覺得合理嗎？」

▲公司要求員工每個人都要包結婚紅包。（示意圖／本報資料照）

原PO在《爆怨公社》發文，稱任職公司員工有200多人，但日前頒布一項新規定，如果公司內部員工結婚，不管認不認識，每個人都須包1000元紅包給新人，且若違反規定會被罰3000元。此事讓原PO相當困惑，發問「各位覺得合理嗎？」

貼文發出後，引發網友熱議，不少人認為不合理，「憑甚麼」、「瘋了嗎」、「幸福企業，削一番，在離職」、「如果不認識，包屁？」。

有網友打趣說，「趕快找一個同事合作呀，2個人，1個同事就要出2000塊，公司200人，少說可以弄個40萬，然後結婚、離婚、結婚、離婚，弄個幾次退休了」、「每個月固定結一次婚」、「每個月結一次婚，賺爆」。

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 公司離譜新制！員工結婚每人包1000「不管認不認識」　他急PO文求助


content_text:
“柚子”成员北川悠仁于线上演唱会“YUZU ONLINE YOUR”演出照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）【大纪元2020年10月01日讯】日本国民乐团“柚子”的首次线上巡回公演“YUZU ONLINE YOUR”，从9月27日“DAY 1：出发点”起，每周日晚上播出，直到最终场公演的10月25日为止，全5场公演的会场与演唱会主题、歌单皆不同。

每个演唱会现场，都是选在与柚子有着深厚渊缘的“横滨区域”。巡回演唱会首日演出的会场，就是柚子于1988年初次登上小巨蛋等级的场地，尔后也总在各种纪念日之际于此举办演出的横滨文化体育馆。

北川悠仁于演唱会“YUZU ONLINE YOUR”演出照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）岩泽厚治于演唱会“YUZU ONLINE YOUR”演出照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）该场馆今年9月闭馆，长达58年的历史就此落幕的此刻，仅北川悠仁、岩泽厚治两人站在毫无任何舞台设备的“舞台”中央。

日本国民乐团“柚子”举办线上演唱会“YUZU ONLINE YOUR”现场照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）日本国民乐团“柚子”举办线上演唱会“YUZU ONLINE YOUR”现场照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）日本国民乐团“柚子”举办线上演唱会“YUZU ONLINE YOUR”现场照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）这次巡回一共5场演出，除了柚子本身的代表曲《夏色》以外，更是全5场公演歌单“没有一首重复”的演出。例如《大笨蛋》、《首班车》、《令人在意的一株树》等，平时不常在巡回上演唱的专辑收录曲也在预定的献唱歌单里。

日本国民乐团“柚子”于线上演唱会带来《夏色》。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）该场巡回演出也尝试线上演唱会才能进行的点子。包括启用操刀过柚子无数影像产品的影像导演．东市笃宪率领团队展开AR演出，为毫无舞台背景的会场点缀出各式各样的背景。

日本国民乐团“柚子”于线上演唱会带来《如果有一天》。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）像是《如果有一天》映照出庄严大树与雪花纷飞的梦幻画面，《幽默感》则出现村上隆的作品繁花盛开场景。

日本国民乐团“柚子”于线上演唱会演唱《幽默感》。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）在柚子演唱会不可或缺的名曲《夏色》时，更与手机APP程式合作，挑选出24位歌迷，制造出“阿凡达分身”的投影，与柚子共同演出，让粉丝充份感受到唯有线上演唱会才能办到的崭新体验。

日本国民乐团“柚子”演唱新歌《公私混同》。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）为首场线上演唱会画上尾声的歌曲，是柚子首度公开演出日剧《宠女青春白皮书》主题曲的最新作品《公私混同》。

日本国民乐团“柚子”举办线上演唱会“YUZU ONLINE YOUR”现场照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）“柚子”成员岩泽厚治于线上演唱会“YUZU ONLINE YOUR”演出照。（太田好治(Yoshiharu Ota)摄影，华纳音乐提供）该场演唱会自9月27日起10天以内皆可反复收看，柚子接下来还将于10月4日、11日、18日与25日举办四场“YUZU ONLINE YOUR”线上演唱会。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 罗瑞君

title: 日本乐团“柚子”线上开唱 歌单场场皆不同


content_text:
台灣殺人案疑犯陳同佳表示，到台灣自首的想法一直沒有改變，會由律師安排返台灣自首。

陳同佳透過協助他的牧師管浩鳴，今早發放一段錄音，向女死者潘曉穎父母道歉，並請他們放心。

管浩鳴向傳媒表示，陳同佳已通知台灣代表律師聯絡相關部門，處理他到台灣自首的安排，期望本月份內成行。他又說，有關律師將於台灣假期後、即下星期一再作安排。

管浩鳴說，陳同佳再次向潘曉穎父母表示最大歉意，並多謝潘太願意為他求情，給他改過自身的機會。

潘曉穎母親近期接受傳媒訪問，多次要求陳同佳到台灣自首，若對方有勇氣做個負責任的人，可以考慮為他求情，但永遠不會原諒他。

title: 陳同佳稱會由律師安排到台灣自首　管浩鳴料本月內成行


content_text:
新冠肺炎疫情肆虐全球，邊境管制民眾難出國，導致國旅大爆發，學者觀察，全台旅館因國旅達高峰，員工人數竟不減反增，較2019年底整整多出1萬，創下歷年紀錄！然而因大台北地區一向依賴境外客，吃不到這波國旅遊客，只能降價求生，因此雖員工增加，全台整體產值卻呈現衰退趨勢，員工薪資並未提升。

飯店業是疫情衝擊「海嘯第一排」，但根據統計，全台旅館員工數不減反增，平均人數由18.5人增加為21.6人，較2019年底還多出1萬566人，增幅高達16.9％，刷新歷年紀錄。從訂房網站訂房量觀察，國旅將旺到年底，唯一關鍵是秋冬能否守住第2波疫情傳播。

「今年台東許多應屆畢業生沒有留在外縣市，而是回到家鄉來工作，可能與疫情衝擊就業市場有關。」台東觀光協會理事長潘貴蘭表示，飯店上半年工讀生幾乎都被裁光，但6月起國旅爆發，工讀生又被找回來，台東每家飯店的員工數都比去年還多，目前到年底台東地區平均訂房率達7成。

靜宜大學觀光系副教授黃正聰分析，員工增加與政府補助4成薪資，且業者申請融資貸款但書之一為不得裁員減薪，另外則是國旅大爆發，增加旅館業聘僱員工的意願等有關。

值得注意的是，儘管國旅回溫、飯店業績變好，但台北地區飯店一向都是依賴外國旅客，無法跟上這波國旅爆發，只能降價來吸引旅客，因此旅館業員工增加，整體產值卻是呈現衰退；另外，員工數變多也不代表整體薪資跟著增加。

鴻毅旅行社董事長蔡家煌則呼籲，政府對國內觀光的思考，應該做到更本土化，「本土化的觀光是無可取代的」，商品可以被其他地方抄走，唯獨「文化」無法被複製。

events: 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 國旅爆發 旅館產值反衰退


content_text:
《解放軍報》罕見在中秋發表社論，回憶過去苦難，呼籲全國在軍委主席習近平領導下團結復興民族。圖為9月30日大陸烈士紀念日，習近平率領黨和國家領導人致敬。（新華社）

中共中央軍委機關報《解放軍報》於1日罕見在中秋節發表社論稱：強國必須強軍，今年中國安全形勢不確定性、不穩定性增大，解放軍要有憂患、危機、打仗意識，為維護國家主權、實現中華民族偉大復興提供戰略支撐。

《解放軍報》在中秋節發表社論是近年首次的罕見行為。2017、2018、2019年的中秋節，《解放軍報》從未發表過社論，多為報導解放軍官兵如何在營內過中秋，及解放軍仍在中秋維持戰備的情況。如2017年報導〈軍營度佳節，官兵樂融融〉、2018年報導〈中秋，我們守護萬家團圓〉、2019年報導〈天涯共此時，家國總關情〉。

強調習核心領導成就

《解放軍報》1日發表的中秋〈匯聚起強國興軍的磅礡力量〉社論稱，十八大以來，以習近平為核心的黨中央，取得改革開放和社會主義現代化建設的歷史性成就，中國特色社會主義進入新時代，中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，並迎來實現中華民族偉大復興的光明前景。

文章稱，強國必須強軍，軍強才能國安。新中國成立以來，正是因為高度重視國防建設，敢於在關鍵時刻亮劍，才頂住來自外部各種壓力，維護國家的獨立、自主、安全、尊嚴。歷史一再證明，國防和軍隊建設是國家安全的堅強後盾，沒有鞏固的國防、強大的軍隊，中國夢就難以真正實現。

強國興軍戰勝任何敵人

文章強調，當今世界正經歷百年未有之大變局，新冠肺炎疫情加劇大變局演變，國際環境日趨復雜，經濟全球化遭遇逆流，中國安全形勢不確定性不穩定性增大。但今年中國仍要決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅，實現國防和軍隊建設2020年目標任務。並乘勢而上，開啟基本實現國防和軍隊現代化、進而把解放軍全面建成世界一流軍隊。

文章指出，解放軍作為黨絕對領導下的人民軍隊，必須貫徹軍委主席負責制，深入貫徹習近平強軍思想，增強憂患、危機、打仗意識，全面提高解放軍遂行軍事任務能力，堅決維護國家主權、安全、發展利益，及國家戰略全局穩定，為實現中華民族偉大復興提供戰略支撐。無論面臨什麼樣的風險挑戰，只要中國匯聚起強國興軍的磅礡力量，就沒有跨越不了的溝坎、戰勝不了的敵人。

journalist: 張國威

events: 新冠肺炎 疫情

title: 共軍罕見中秋喊話 強軍復興民族


content_text:
香港仔香島道 39 號的澳洲駐港總領事官邸懷疑於今早（2日）清晨 6 時許被人爆竊，警方接獲保安員報案，指上址有窗被撬，屋內有搜掠痕跡。多間媒體早上到現場，警員出動搜索犬搜山，調查時發現通往獨立屋樓梯旁的樹上綁着一條繩，懷疑是賊人曾經使用。經初步調查，案件列作爆竊案，交由西區警區刑事調查隊第六隊跟進，暫未有人被捕，但目前已知涉案為 3 名男子。

《NOW 新聞》及《星島日報》今早均報導有一部手提電話被盗，《蘋果日報》則報導現場警員點算後發現損失少量財物。《立場新聞》下午再向警方查詢，警方回應指警員經初步點算，上址沒有損失。

目前澳洲駐港總領事一職懸空，署理總領事是利偉恩（Ryan Neelam），他於今年 1 月履新，上任後曾與新民黨主席葉劉淑儀作禮節性拜訪，並討論港澳的經貿關係及當時立法會發生的事件。

香島道昨日（1日）另有一間獨立屋發生爆竊案，位於澳洲駐港總領事官邸附近的香島道 34 號，警員昨日下午約 5 時接報到場調查，初步點算失去 16 支紅酒，總值 52 萬元，據《東網》報導是由 45 歲姓何保安懷疑監守自盜，其後於落馬洲被拘捕。澳洲駐港總領事官邸於 2015 年亦曾經被爆竊，當時損失約十萬元的首飾、折合約 9,000 元的港幣及人民幣。

【與澳洲駐香港署理總領事會面】 今天，澳洲駐香港署理總領事利偉恩(Ryan Neelam)到立法會向我作禮節性拜訪，會面期間，我們暢談港澳的經貿關係及近期立法會發生的事件。我向他解釋上星期，立法會主席尋求外間大律師的意見，以打破內會持續七個月的困局。我又向他簡單分析今年九月立法會選舉的形勢。

Posted by Regina Ip 葉劉淑儀 on Friday, 15 May 2020

journalist: 立場報道

countries: 澳洲 香港

title: 香島道澳洲駐港總領事官邸遭爆竊　據報一部手機被盗　警方其後指沒有損失 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 8月盛傳是軟體銀行所豪擲的鉅額選擇權交易，周四在美國股市再度現蹤。市場懷疑，這種華爾街盛傳所謂「那斯達克鯨」交易，又是出自軟銀的手筆。Susquehanna金融集團衍生性金融商品策略主管 Christopher Murphy 指出，不明投資人大買Netflix、亞馬遜、臉書、Alphabet 明年1月和3月到期的買權，同時又在股市大賣這些股票。如此交易手法讓投資人一面降低持股風險，一面又可以因未來股價上漲獲利。 據Trade Alert 統計，這個單一的投資人為這波押注的選擇權付出大約1.8億美元的權利金，名目本金約為17億美元。部分市場觀察人士認為8月類似大筆的買權交易是軟銀所為，當時也正好是散戶掀起一波大買選擇權買權之時。有分析師指出，這類交易導致9月美股科技股出現龐大賣壓，因站在買權的賣方的交易商必須回補原為避險而放空選擇權的部位。RBC資本市場公司證券衍生性金融商品策略師 Amy Wu Silverman說：「我無法有把握說是誰，但我感覺又是軟銀。」軟銀對此不予置評。

title: 「那斯達克鯨」又出沒？ 市場傳軟銀再度大舉敲進選擇權


content_text:
從歐陽娜娜談起，這不是中國模式的首例，過去凡台灣藝人要到對岸去發展，幾乎都要經過類似的「交心表態」儀式，通過了，才允許去賺人民幣。（資料照）

2020/10/02 05:30

記者鄒景雯／特稿

台灣的藝人歐陽娜娜受邀在中國慶祝十一的節目中，與其他在地藝人合唱「我的祖國」，她對嘴演出的五秒鐘特寫畫面傳回國內後，引起社會上不小的論辯，有人說這是表演自由，有人說這是重利忘義；有人說不過就是工作，也有人說這是背叛國家，議論非常多元。

從歐陽娜娜談起，這不是中國模式的首例，過去凡台灣藝人要到對岸去發展，幾乎都要經過類似的「交心表態」儀式，通過了，才允許去賺人民幣；稍有個人意志的表露，動輒被網路霸凌、點名封殺，也不乏立即屈從附和，以挽救事業的前例。因此歐陽娜娜這個小女生的選擇，難看，卻不讓人太意外。

歐陽娜娜在中華人民共和國的國慶登台唱「祖國」，當然與在美國、日本等其他國家的國慶節目上做類似的表演不同，關鍵在中國政府明言不放棄對台動武，解放軍長期以機艦對台侵擾恫嚇，因此是台灣最大的外部威脅，是為敵對國家。我國國民到敵國去頌讚「祖國」，大家感到不以為然，進而對此舉是否違反兩岸關係條例第卅三之一條第一項的規定？意見分歧；這種來自社會集體的道德譴責，是國族認同的正常反應，非常自然，其所產生的行為約制與普遍評價，事實上已遠比訴諸法律的影響更大。

旁的不說，拿歐陽娜娜的父親來講，他是現任的國民黨發言人，自「祖國」事件發生以來，不但未見其交代，他還神隱了多日，最近才出面解釋會在適當時候統一說明，完全失去了做為政黨門面該有的姿態。何以致之？可見歐陽家的取捨，一旦涉及公領域，具有更嚴苛的標準，歐陽龍如果不辭職，就會蔓延到國民黨，必須為此付出政治代價。因為國民黨不可能閃躲一世，不對這個問題表示看法。

這個代價之大，虧國民黨主席江啟臣與前主席朱立倫，一段時間以來，好不容易地努力在往中道的位置上挪移，以擺脫馬英九等元老派的糾纏，有一天可以順利撕去國民黨趨統的標籤；現在歐陽娜娜這一開口，國民黨八年期間在兩岸執政絡繹於途的形象，全都回來了，這傷害豈能以道里計？高唱祖國的要害在這裡。

這也是不必祭出卅三之一條的原因之一。因為，要觸犯所謂與對岸黨政軍或影響國安的團體「為任何形式之合作行為」者，比歐陽娜娜的情節更具體嚴重的，不知凡幾；前不久執意前往「海峽論壇」極盡獻媚之能事的小黨代表們，至少就排在前面，這些人處理了沒？能處理嗎？

在這個民主開放的國家，要捍衛我們自由的言論空間與生活方式，最有力的機制仍然是國防實力與經濟發展，把這兩項搞起來，還願意跑到專制國家去寄人籬下、低頭哈腰的人，在台灣被談論的價值就會愈來愈少，這是夠不夠格的問題。

countries: 中華人民共和國 美國 日本 中國 台灣

people: 馬英九 朱立倫 江啟臣 歐陽龍

things: 經濟 還願

title: 焦點評論》歐陽娜娜講起


content_text:
立法院民進黨團幹事長鄭運鵬今日在臉書「報喜」，宣布以他為原型的「桃園勇者阿修鵬」成為《鬼滅之刃》一角，令網友大感驚奇。（圖擷取自臉書＿鄭運鵬）

2020/10/01 23:07

〔即時新聞／綜合報導〕由「鱷魚老師」吾峠呼世晴創作、風靡全球的日本超人氣動漫作品《鬼滅之刃》，熱銷將賣破1億本，《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》也將在本月底在大螢幕上映。立法院民進黨團幹事長鄭運鵬也分享《鬼滅之刃》出版商「週刊少年Pump」所推出的「自創角色」線上小遊戲，讓讀者可以透過活動網站，自創具有個人風格的《鬼滅之刃》角色。對此，鄭運鵬更戲稱以他為原型的人物「桃園勇者阿修鵬」已成為《鬼滅之刃》續章企劃中一角。

鄭運鵬今日在臉書發文直呼，「感謝風靡世界的日本漫畫週刊少年Pump的《鬼滅之刃》，在即將上市的續章企劃中，加入『桃園勇者阿修鵬』這個角色！」，還補述，「礙於各種考量不能用幹事長鄭運鵬的本名」。

該圖中，「桃園勇者阿修鵬」一角頂著炎柱煉獄杏壽郎的髮型，並身穿蟲柱蝴蝶忍的羽織，連身材也是蝴蝶忍的體型，畫風的確皆出自鱷魚老師之手。讓網友大感驚奇，並陸續指出疑點，「這多柱合體484有點強」、「阿修鵬有...有長奶欸...？？」、「真假…」。

對此，鄭運鵬在文末透露答案，指出其實不是他被鱷魚老師放入漫畫作品裡，而是漫畫週刊少年Pump最近有推出「自創角色（Character Maker）」新企畫，讓讀者可以融入《鬼滅之刃》世界，化身其中一員。鄭運鵬也附上「自創角色（Character Maker）」網址連結，只要進入網址後掃描QR碼後，即可開始創造個人化的《鬼滅之刃》角色。

真相揭曉後，網友紛紛笑喊，「我差點就相信了⋯」、「看委員的臉書好有趣」，觀看幹事長的立法院報告偶爾還能得知最新的動漫消息。

references: 網友 臉書

title: 鄭運鵬成《鬼滅之刃》新角色？  網友：我差點就相信了


content_text:
原标题：

当地时间10月1日晚，世界第一高楼哈利法塔、阿布扎比国家石油公司等阿联酋多处标志性建筑举行灯光秀，纷纷点亮中国红，祝贺中华人民共和国成立71周年。（总台记者 孙建）

（编辑 赵慧）

journalist: 赵慧

title: 阿联酋标志性建筑亮灯 祝贺中华人民共和国成立71周年


content_text:
一名抗議人士一日在香港街頭高舉印度國旗，疑似藉由力挺日前與中國爆發邊境衝突的印度來表達反中立場。（歐新社）

2020/10/02 05:30

四名區議員也被逮〔編譯張沛元／綜合報導〕一日為中共建政七十一週年，民主派人士無視禁令，走上街頭抗議，高呼香港國安法禁止的「 光復香港，時代革命」等口號，遭嚴陣以待的警方舉旗警告與驅離，至晚間至少八十六人被捕，包括四名區議員。同日，香港特首林鄭月娥在慶祝中國國慶活動中重申「一國兩制」的重要性，同時為香港國安法辯護，聲稱香港社會在國安法實施後已恢復平穩。晚間，有人爬上獅子山頭，向山下投射光束，重現去年「反送中」抗爭期間的情景。

民陣遊行遭駁 零星示威對抗6千港警一日是香港國安法實施後的第一個中國國慶，香港民運組織「民間人權陣線」（民陣）原本申請遊行，要求中國政府釋放被捕的十二名港人，但遭警方反對，上訴仍遭駁回。儘管如此，原定的遊行起點銅鑼灣一日午後仍有零星示威者聚集，高呼「光復香港，時代革命」或「黑警死全家」等口號。警方動員六千人嚴陣以待，除警告民眾勿聚集，也頻頻舉旗警告，並將示威者壓制在地；警方還拉出封鎖線，將疑似出門逛街的路人押上車帶走，引發群眾鼓譟。

除了銅鑼灣，另有網友發起一日在全港多區聚集，不少商場有零星示威者呼喊抗議口號。香港警察透過「臉書」官方帳號通報，截至晚間十時，全港至少有八十六人被捕，包括梁晃維及李予信等四名區議員，罪名是涉及「公安條例」下的「參與未經批准集結」。

支聯會籲釋放12港人據報導，警方對任何可疑者都不放過，就連民眾以口哨吹奏抗議歌曲、揮舞黃色氣球也被制止或盤查。一名男子「Ricky」為避免觸法，決定以當眾默讀蘋果日報的方式來抗議，「大家都知道在國安法下很多事情都不能說，即便我的力量微不足道，我仍決定站出來」。

此外，「香港市民支援愛國民主運動聯合會」（支聯會）一日上午在位於西環的北京政府駐港聯絡辦公室（中聯辦）外示威，要求北京當局釋放企圖搭船偷渡前往台灣、如今被關押在深圳的十二名港人，高呼「結束一黨專政」等口號。支聯會主席李卓人痛批，在當今中國，爭取自由者受到壓迫，壓迫者則大權在握。警方稍後指控李卓人等四人違反「限聚令」，開出罰單，但李卓人接過罰單隨即撕毀。

林鄭稱港已恢復平穩一日稍早，林鄭在中國國慶酒會致辭時，推崇北京政府是協助香港維持繁榮穩定的堅強後盾，並稱香港歷經去年的「反送中」運動，到今年國安法實施，過去三個月來已恢復平穩是「不爭事實」，港人可再依法享有基本權利和自由；無論外國政府如何無理指控執行國安法的單位，以及對維護國安的港府官員祭出制裁，她仍將與港府同僚繼續履行維護國安職責。

countries: 中國 香港 台灣 獅子山 印度

events: 反送中 香港國安法

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新社 光復 銅鑼

title: 十一上街 86港人被捕


content_text: 10月2日，香港新增7宗新型冠狀病毒確診個案，當中的本地個案有3宗，其中2宗屬源頭不明。源頭不明的分別是一名在伊利沙伯醫院內科普通病房工作的男護士，以及一名在國際金融中心一間日本餐廳工作的廚師。圖為伊利沙伯醫院。 (香港中通社記者 洪少葵 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 香港 日本

title: 香港新增7宗新冠確診個案 本地個案3宗


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月02日訊】大陸樓市出現不同程度降價潮，前20名房地產企業中，有七成當前銷售價格比去年更低，而且炒房客也在降價甩賣房子，180套房每套都降價50萬（人民幣，下同）出售。
據大陸媒體報導，根據《2020年中國房地產企業銷售操盤榜》數據，在TOP20的房地產企業中，超過70%的房地產企業當前銷售價格比2019年更低，有的房企新房降價5%出售，有的房企降價10%出售，個別降幅達到20%以上，雖然沒有「7折」力度這麼大，但是都呈現不同程度的下降趨勢。
有分析指，這僅僅統計了TOP20房企的銷售價格情況，而中國大陸房地產企業接近10萬家，超過80%的房地產企業是本土化、小規模的中小房企。其默默無聞的降價，可能根本沒有被公開統計進來。
今年上半年，多數房企未能完成銷售目標，超過90%的房地產企業只完成了40%以內，其中碧桂園繼續領先，恆大位居第二，萬科繼續排名第三。這些龍頭房子的銷售額平均完成度為41%，多數中小房企更不用說了，距離目標相差甚遠。
恆大在9月初率先拉開了「大降價」的序幕，「全國樓盤全部7折銷售；網上售房預繳2000元可以抵2萬元的房價；尾盤房繼續跌價8.8折銷售優惠。」一套原價100萬的住宅，計算多重摺扣之後，僅需58萬元即可成交。
大陸地產巨頭王健林早前接受媒體採訪時曾稱，「我們房企的毛利率一般在20%左右」。按此估算，一旦樓價下跌超過30%，大陸房企將面臨破產的風險。
據報導，甩賣房子的，不僅是建商，許多炒房客也已按捺不住漫長的等待而加入其中，一名來自北京的炒房客正在甩賣手中180套房子，這些房子全部位於重慶，兩年前購買時房子每套的均價為200萬元，現在全部以150萬元的水準出售，也就是打七五折。
業內人士認為，未來房價下降的滿大的，因為8月底人行和住建部與大型房企舉行座談會，明確提出下階段「收緊房地產融資」的政策，劃出三條紅線：分別是剔除預收款後的資產負債率大於70%；淨負債率大於100%；現金短債比小於1倍。
萬科董事會主席郁亮日前表示，2020年的三條紅線攪亂了房企們的融資計劃，這預告房地產市場土地和巨額融資的紅利期結束了。
中共病毒（武漢肺炎）疫情對中國房市的打擊相當明顯，今年2月份交易量創下近10年最大跌幅，可謂跌至冰點。
「易居中國」旗下克而瑞信息集團的研發部門CRIC研究中心3月發表的數據顯示，中國27個重點城市2月份的新建住宅成交量比去年同期下滑77%。疫情較為嚴重的武漢、重慶甚至創下零成交紀錄。
最近恆大集團傳出面臨8355億驚人巨債、恐資金斷鏈，甚至向中共政府求助的消息。市場擔憂這是大陸房產金融風暴即將爆發的前兆。
彭博社日前報導，恆大的債務之巨震驚中共高層，中共副總理劉鶴已召集國務院金融委等官員就恆大問題進行了討論，但是目前尚未作出是否要介入恆大的決定。
（轉自大紀元／責任編輯：蕭靜）

events: 武漢肺炎 疫情

title: 中國樓市出現甩賣潮 開發商炒房客紛紛降價


content_text:
台灣黑熊曝光度暴增並非偶然，這款布偶來自近年籌備紐約挺台入聯遊行的團體Keep Taiwan Free。今年遊行因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情而停辦，新世代發揮創意，改用贈送「台灣防疫關懷包」等方式傳達挺台入聯的訴求。

美國駐聯合國大使克拉夫（Kelly Craft）近日參與「全球合作暨訓練架構」（GCTF）視訊工作坊致詞時說，世界需要台灣充分參與聯合國體系，特別是影響公共衛生與經濟發展的事務，沒有台灣充分參與的聯合國是「欺騙世界」。她的推特照片背景有一隻台灣黑熊布偶，據悉出自於紐約挺台入聯團體的「台灣防疫關懷包」。此外，日前聯合國大會總辯論進行最後一天的議程，14友邦皆致函和透過也都發言表態，支持台灣參與聯合國體系。

克拉夫在推特發文挺台加入聯合國，附上從紐約連線與會的照片，背景出現一隻台灣黑熊布偶。總統蔡英文與駐美代表蕭美琴皆轉發這則推文，感謝克拉夫特為台灣發聲。蕭美琴還寫道：「附帶一提，我愛背景那隻台灣黑熊。」

台灣黑熊曝光度暴增並非偶然，這款布偶來自近年籌備紐約挺台入聯遊行的團體Keep Taiwan Free。往年聯合國大會舉行前，紐約僑界都會舉辦遊行支持台灣加入聯合國。今年遊行因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情而停辦，新世代發揮創意，改用贈送「台灣防疫關懷包」等方式傳達挺台入聯的訴求。

每個關懷包內含台灣黑熊布偶、50片台灣製口罩與口罩套、Keep Taiwan Free的T恤、解釋台灣入聯重要性的明信片、感謝台灣之友長期支持的信函。9月中旬起寄給約140名美國國會議員、智庫成員與非營利機構人士，克拉夫特也在郵寄名單上。Keep Taiwan Free主要成員吳丞峻受訪表示，台灣黑熊較不敏感又極具代表性，Keep Taiwan Free因而選擇當作宣傳主意象。

力挺台灣參與聯合國的不只美國，還有台灣的14個聯合國會員國友邦。聯合國大會總辯論進行最後一天議程，除了教廷非世俗國家為觀察員外，14友邦皆致函和透過發言表態，支持台灣參與聯合國體系。

外交部發言人歐江安表示，有10個友邦在發言時力挺台灣，包含帛琉、巴拉圭、馬紹爾群島、海地、諾魯、吐瓦魯、史瓦帝尼、聖文森、聖克里斯多福和聖露西亞，宏都拉斯雖然在發言未提及台灣，但也在會前已單獨致函聯合國祕書長，支持台灣參與聯合國體系，另外，貝里斯、尼加拉瓜及瓜地馬拉還沒輪到發言，但已分別參與連署致函或單獨致函。

對於14友邦支持台灣參與聯合國體系，外交部對「全壘打支持」表達誠摯感謝，歐江安強調：「友邦助我的形式雖未必完全一致，但是支持台灣的熱忱都一樣令人感謝」。

（圖片來源：翻攝自克拉夫推特）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 台灣 尼加拉瓜 美國 諾魯 海地 貝里斯 史瓦帝尼 馬紹爾群島 聖露西亞 宏都拉斯 帛琉 瓜地馬拉 吐瓦魯 巴拉圭

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 蕭美琴 蔡英文

things: 經濟 防疫

title: 14友邦「全壘打」發聲、美駐聯合國大使同框「台灣黑熊」 國際力挺台灣參與聯合國！


content_text:
作育英才又戮力服務社會 趙怡任不支薪副校長   好房網編採中心／台北報導 資深媒體人趙怡從媒體到商界到政界，產官學都有他勤奮戮力的成果，2019年就受到國立政治大學的延攬出任政大副校長，負責政大校友及產官學合作相關業務。他發願，第一年就要幫政大募得2千萬元企業贊助。本身就是政大畢業校友的趙怡表示，接任後將有兩大任務：第一是要加強政大近15萬校友的連結；第二則是推展產、官、學、研合作的最大能量。 對於加強政…

2020-10-01    編輯部  政大 服務社會 趙怡

title: 作育英才又戮力服務社會 趙怡任不支薪副校長


content_text:
美國眾議院中國工作小組，公布反制中國威脅報告，其中有多達4百多項政策建議，也提到台灣，像是呼籲美國和台灣展開雙邊經貿談判，也建議讓駐美代表處改用「台灣代表處」的名稱。另外美國駐聯合國大使克拉夫特，也呼籲讓台灣參與聯合國體系，更在推特po出照片，背景甚至出現台灣黑熊玩偶。

在中國10月1日國慶前夕，美國眾議院中國工作小組，30日公布經過數月調查的報告，針對美國因應中國在經濟和軍事上的挑戰，提出82項發現、400多項政策建議，和近200項立法建議，其中三分之二是兩黨共識。

美國眾議院中國工作小組主席麥考爾表示，「去支持香港的抗爭者，及受到中國威脅的國家像是台灣，中國共產黨是美國最大的長期威脅。」

報告除了多項反制中國措施，像是制裁涉及經濟或工業間諜活動的中國電信公司，也提到台灣，其中呼籲美國和台灣展開雙邊經貿談判，麥考爾也表示，川普政府在很大程度上已經將台美貿易協議談判納入考量。另外也建議讓駐美代表處改用「台灣代表處」的名稱，對此駐美代表蕭美琴表示，「台灣代表處」確實比「台北」更能真實反映現狀。

駐美代表蕭美琴表示，「（蔡英文）做為台灣第一位女總統，在過去幾年裡她非常關注，而且將解決婦女在工作場所，遇到的問題列為優先事項。」

蕭美琴擔任駐美代表之後，積極對外發聲，30日在「女性領導：重新擘劃後疫情時代」網路研討會上，也跟美國全球婦女議題無任所大使柯莉線上對談，呼籲聯合國應接納台灣參與，美國駐聯合國大使克拉夫特也在推特表達力挺台灣，表示沒有台灣充分參與的聯合國是「欺騙世界」。克拉夫特照片中背景更出現台灣黑熊玩偶，也看得出巧思。

countries: 中國 台灣 美國 香港

people: 蕭美琴 蔡英文 川普

title: 美眾院報告 籲美與台展開雙邊經貿談判


content_text: 英國一個政府機構表示，情報部門曾迫使華為修正可能令英國網路安全面臨風險的產品缺陷。華為網路安全評估中心（HCSEC）監督委員會周四（1日）公布年度報告，指在華為的固網寬頻產品中發現「關鍵的用戶面漏洞」，起因是代碼品質欠佳和操作系統老舊，「英國營運商須採取特別行動以降低風險」。 HCSEC監督委員會說，華為修復了此一安全問題。未發現漏洞遭到利用。但修復工作引發新的、不同的「重大問題」。該事件進一步證明「華為工程程序的缺陷仍然存在」。位於牛津附近、由華為和英國政府共同設立的HCSEC，是為了讓英國國家網絡安全中心（NCSC）評估華為軟硬體。根據報告，此一事例具「國家重要性」，在英國調查其影響之際，暫時不會全面描述該問題。英國NCSC不認為該產品缺陷是因為中國國家干預所致。消息披露的時機正值敏感時刻，英國政府已決定禁止電信營運商在5G網路中使用華為設備，目前正檢討華為在供應固網寬頻基設中發揮的作用。HCSEC監督委員會表示，該機構「只能在英國網路當中華為設備的安全風險管理，提供有限的技術保證」，重申去年報告的結論。在被問及HCSEC監督委員會的報告時，華為發言人表示，華為是唯一一家面臨如此嚴苛監管的供應商。他說，「華為籲請所有供應商都以同等嚴格的標準進行評估，以提升每家供應商的安全標準」。英國先前認為，可以管理好保留部分華為設備在5G網路所帶來的風險，但7月，在美國將華為列入黑名單，不准該公司使用美國晶片技術後，又改變主意。英國安全服務部門表示，此舉意味著華為產品的安全性可能無法獲得保證。

countries: 美國 英國 中國

title: 彭博：英去年發現華為產品關鍵缺陷 但漏洞未遭利用


content_text:
2017年法國網球公開賽女單冠軍奧斯塔彭科（Jelena Ostapenko），今天在本屆法網女單第二輪強碰大會第2種子普利絲可娃Karolina Pliskova），奧斯塔彭科發揮比較出色，最終6比4、6比2晉級第三輪。

2017法網女單冠軍是奧斯塔彭科生涯至今唯一的四大滿貫賽冠軍，目前世界排名43的她並未排進種子，不過第一輪取得個人在羅蘭蓋洛斯睽違兩年的勝利後，她自信表示：「像擊敗我沒那麼容易！」今天奧斯塔彭科說到做到，讓去年法網4強普莉絲可娃狼狽出局。

賽後奧斯塔彭科說：「我覺得今天發揮得蠻好的，也明白這會是很艱辛的一戰，所以整場比賽我保持專注、打好自己的比賽，盡量不要發生太多非受迫性失誤，機會來臨時也不會錯過攻擊。」

今年澳網球后柯寧（Sofia Kenin）則是經歷一場三盤大戰，才以3比6、6比3、6比2解決羅馬尼亞選手柏格丹（Ana Bogdan），第三盤局數5比1大幅領先的柯寧，第7局在自己的發球局於40比0擁有三個賽末點優勢時被對手破發，第8局趕緊振作，才又回破對手並結束比賽。

柯寧經過一番苦戰才收下晉級法網女單32強門票。（美聯社）

法網》第二盤遇難關 謝淑薇女雙過頭關

法網》跟著納達爾這樣做 有機會成為冠軍

(中時 )

journalist: 陳筱琳

countries: 法國 羅馬尼亞

title: 法網》2017女單冠軍 送第2種子回家


content_text:
玉里鎮中華路透天厝今天下午不明原因失火，消防局趕到時已經全面燃燒，幸虧火場內無人。（取自臉書「我愛玉里」）

2020/10/02 18:51

［記者花孟璟／花蓮報導］花蓮縣玉里鎮中華路85號的透天厝民宅，今天下午3點多發生火警，火舌從2樓窗戶竄出，還冒出濃煙直上天際，包括知名的「玉里橋頭冰」、「橋頭臭豆腐」都在附近，當場許多民眾圍觀，消防局獲報趕往現場救火，幸好無人受困傷亡。

熊熊火光從2樓竄出，也引發陣陣黑煙，附近街區整個煙霧彌漫，花蓮縣消防局表示，火災的透天厝是3層樓的RC建築，頂樓加蓋鐵皮，玉里消防分隊獲報立刻派遣車輛趕往滅火，然而2樓已陷入全面燃燒。

消防局立刻部署水線進行滅火，同時有救難人員進入火場內搜索，幸虧沒有人受困、傷亡；消防局表示，現場估計燃燒面積包括2、3樓共40坪，損失約40萬元，起火原因仍待調查。

journalist: 花孟璟

taiwan-subdivisions: 玉里 橋頭 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮「玉里橋頭冰」附近民宅失火 街區煙霧彌漫幸無人傷亡 - 社會


content_text: 雙北為爭取捷運環狀線經營權引起爭議，環狀線目前由台北捷運公司營運，新北市長侯友宜今受訪時強調，「自己的捷運自己承擔」，表示新北9月21日已正式函請台北捷運局，希望依合約提前拿回自營；為增加新北在北捷公司股權，同天也行文交通部欲購買2席。對此，北市捷運局表示，股權部分北市不清楚，但環狀線雙北討論多次沒共識，希望交通部能出面，並提出具體作法整合。捷運局指出，萬大線一期施工中，預計114年完工，由於萬大線除了1個交匯點在北市外，其他都在新北市，若新北市府盼萬大線二期轉換主管機關，規畫一期完工後，接下來的3年內新北可來做營運準備，進行種子教官訓練，3年後讓新北全整接手萬大線一、二期營運權。 但環狀線部分，北市還是秉持一個路線一個營運單位較為單純。新北市長侯友宜喊出「自己的捷運自己負責」，希望拿回環狀線第一階段的營運權，但環狀線目前僅規畫一個機廠及行控中心，同時兩個營運單位較不可行。除了第一階段新北有出資外，南北環及東環段都是由北市出資、設計，未來營運權歸誰管，還有待討論。另外，契約最晚2023年新北要拿回營運權，屆時仍要討論南北環段到底誰來營運？現在雙北意見共識，希望交通部能出來整合，萬大線是否由新北市全權負責經營權，以及環狀線由誰經營。

journalist: 聯合報 / 記者胡瑞玲／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 捷運環狀線沒共識！新北欲買股權 北市盼中央具體整合


content_text:
2020/10/01 23:53

〔記者歐素美／台中報導〕台中市今年首次列入米其林美食指南，米其林名單公布後，台中市共有56家業者分別入選必比登、米其林餐盤推薦及米其林星級餐廳，榮獲星級的餐廳，有的推出新菜單，訂位也愈來愈難，甚至要排到2個月後，名列米其林餐盤及必比登推介的餐廳，人潮也增加，充份顯現「米其林效應」。

台中市4家米其林星級餐廳，分別為2星的「JL STUDIO」、 1星的「鹽之華」、「俺達的肉屋」、「forchetta （火氣大）」，在米其林加持後，原本就人氣很高的餐廳，現在更是不容易訂到位子，可見「米其林」威力。

「鹽之華」及「俺達的肉屋」 等業者表示，因為餐廳位置不多，原本客源就很穩定，影響不大；榮獲米其林後，「鹽之華」主廚黎俞君更以「過去、現在與未來」為主軸，推出10道全新主廚套餐； JL Studio主廚林恬耀也重新演繹「金杯粿」、「玫瑰粿」、「叻沙」、「沙爹」、「海南雞飯」等菜色。

米其林餐盤推薦的較大型中餐廳「与玥樓」及「京悅軒」也表示，店裡的生意原本就不錯，獲米其林餐盤推薦後來客數並未明顯增加，不過，確有外縣市顧客慕名而來。

「与玥樓」經理曲韻杰表示，米其林屬國際性指標，今年受疫情影響，民眾無法出國，來台的外國遊客也少，目前「米其林效應」並不明顯，仍以中南部的消費者居多，或許過一陣子，「米其林應效」才會顯現。

同為米其林餐盤推薦的「老吳的西洋料理」則表示，9月原本是餐廳淡季，獲米其林餐盤推薦後，9月幾乎天天客滿，米其林還是有其影響力；「英才大麵焿」業者也表示，獲米其林餐盤推薦後，生意變更好。

獲必比登推介的「阿坤麵」業者則笑稱，本來生意就好，假日更好，老顧客只好改平日來；「上海未名麵點」第2代老闆娘吉江玉仙，原本8月退休交棒，獲必比登推薦後被迫重出江湖坐鎮，笑稱「都是米其林害的」。

title: 米其林效應大 台中星級餐廳訂位難上加難


content_text: 據彭博社報導，知情人士稱，美國總統特朗普女助理霍普·希克斯新冠病毒檢測結果呈陽性。最新報導稱，當地時間9月29日，有人看到希克斯與白宮高級顧問史蒂芬·米勒、競選顧問傑森·米勒等人乘坐一輛麵包車，當時希克斯並未佩戴口罩。 當天他們返回華盛頓后，史蒂芬·米勒和希克斯離開空軍一號時共撐一把傘。米勒的妻子凱蒂是副總統邁克·彭斯的新聞秘書，她今年早些時候曾感染新冠病毒后康復。 知情人稱，9月30日，希克斯在明尼蘇達州時感到不適，當天乘坐空軍一號返程時被單獨隔離。 10月1日，她的新冠病毒檢測結果呈陽性。 （中國日報）

countries: 中國 美國

title: 特朗普女助理確診新冠 此前曾未戴口罩與白宮顧問等多人接觸


content_text:
▲陸委會發言人邱垂正 。（圖／記者蔡儀潔攝）

記者蔡儀潔／台北報導

前陸軍總司令陳廷寵近日高喊「我們是中國人」，並批評現今國軍戰力等於0。對此，陸委會表示，此舉已傷害台灣人民情感，並引發台灣社會普遍反感。另外針對陳廷寵擔任華東台商學校董事一事，陸委會強調，他個人之不當言行與其並無直接關連。

▲陳廷寵。（圖／翻攝華東台商子女學校官網）

陸軍軍官學校校友總會9月29日舉辦「陸軍軍官學校在台復校70周年慶祝大會」，前陸軍總司令陳廷寵致詞時，高喊「我是中國人，是驕傲的象徵」，此話一出引發爭議。

陸委會1日晚間作出回應，認為陳廷寵對於兩岸關係極為不當的發言，已傷害台灣人民情感，並引發台灣社會普遍反感，「本會對於陳廷寵先生的離譜失格言行，表達高度遺憾。」

另外，針對外界以陳廷寵先生擔任華東台商學校董事，質疑政府予以中國大陸台商學校經費補助的妥當性一事，陸委特別強調，台商學校在陸經營不易，政府基於保障台商學生受教權益的政策考量，以經費補助台商學校學生，與陳廷寵先生個人之不當言行並無直接關連。

陸委會最後指出，未來仍將會同教育部，落實對於台商學校的協助與輔導，確保台商能夠健康永續經營，讓在陸台商子弟都有機會接受台灣的教育。

countries: 中國 台灣

title: 陸軍退將高喊「我是中國人」　陸委會斥言行離譜：傷害台灣人心


content_text:
觀光美語

I want to check in.

我想辦理登記住宿。

資料由福鹿秀雙語品格營(0988237771李老師)提供，宏元開發有限公司贊助

title: 觀光美語 – 鹿港時報


content_text: 曾有人說：「導演一生都在拍一部電影。」套在導演提姆波頓身上可說恰到好處，《陰間大法師》、《地獄新娘》的美學風格彰顯了他對哥德次文化的迷戀，而《艾德伍德》、《巧克力冒險工廠》則同樣以一個不受理解的怪人為主角。現在看來，《剪刀手愛德華》堪稱是他的集大成之作。強尼戴普跟薇諾娜瑞德曾經是90年代最知名的金童玉女，兩人因為合作此片而燃起愛火。（圖／聯影電影提供）熱心推銷員佩格（黛安娜維斯特飾）偶然發現了隱居古堡的愛德華（強尼戴普 飾），其外形與人類相仿，雙手卻是鋒利的剪刀。愛德華很快成為地方上的風雲人物，俐落的剪刀手讓他能在園藝和理髮上一展長才。但好景不常，為了討好少女金（薇諾娜瑞德飾），單純的愛德華鑄下了難以彌補的錯。所謂童話，向來是以超自然的人物與情節來引人入勝。之所以迷人，也是因為每個故事元素都能與成人世界相互映照。愛德華實為導演自己，童年時被視為怪咖的他，直到高中才有一位老師懂得欣賞他的古怪美學，讓他獲取自信。但愛德華也象徵所有暗藏才華，卻不自覺武裝自己、甚至不慎傷害他人的怪胎。作為愛德華原型的提姆波頓似乎想告訴觀者，我們每個人在成長階段，某種程度上都曾將自己視為愛德華，內心裡也都有一幢不願受人打擾的古堡。讓他待在古堡裡面，完全是沒有關係的。看似殘酷的故事收尾，反而具有真正療癒人心的效果。《剪刀手愛德華 》上映日期：9月30日《剪刀手愛德華 》電影海報（圖／聯影電影提供）

journalist: 翁煌德

title: 影爆點／翁煌德：《剪刀手愛德華 》　當怪胎也沒關係


content_text:
還記得去年全明星周末期間，當時效力勇士的杜蘭特與還待在塞爾提克的厄文，在球員通道聊天被偷拍的畫面嗎？儘管外界認定那是兩人在討論聯手可能性，卻被厄文公開否認，沒想到相隔1年多之後，杜蘭特竟坦承當時就是在討論聯手！

「去年全明星周末的那段影片，媒體拍到我們站在球員通道交談，當時外界認定我們會去某隊聯手，只是不知道哪支球隊而已，但大家都認為我們兩人走定了，」完全不在意自己在打臉厄文的杜蘭特說，「我們當時確實在討論未來一起打球。」

光從時間點來看，充分證明杜蘭特與厄文完全沒有「忠誠度」可言，畢竟去年全明星周末是在2月17日舉行，上季也才打了一半，還沒跟勇士完成3連霸的杜蘭特，就已經開始打算走人，更何況厄文上季還曾允諾過塞爾提克球迷續留。

接下來發生什麼事，球迷應該也很清楚，杜蘭特去年總冠軍賽傷到腳跟，也讓勇士無緣3連霸，他隨即拋出將跟厄文攜手跳槽籃網的震撼彈，不僅勇士與塞爾提克傻眼，甚至還有一直以為兩人將會加盟的尼克，只能說這兩大球星太會耍人了。

決賽初登板摘34分 一眉哥：嘗試統治禁區

詹皇：2011年決賽G2至今讓我很痛

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》KD認了！去年全明星賽跟厄文討論聯手


content_text: 中評社北京10月2日電／據新華社報道，在西周青銅器裡插上四季常青的綠色鬆枝是什麼感覺？近日，在位於日本東京銀座的王傳峰美術館，一場視覺盛宴正在上演。 旅日華人畫家王傳峰將芍藥、蘭花、鬆枝等鮮花和樹枝即興插入大大小小的青銅器中，日本著名攝影大師上田義彥用一台50多年前的美國DEARDORFF相機進行拍攝。 “王傳峰有自己獨特的美感，他用他帶有東方藝術審美的視角創作插花作品，而我用自己帶有對日本文化理解的審美和直觀感受去拍攝我體會到的藝術瞬間。”上田義彥說。 創造美，定格美。一件件跨界合作的作品在兩位藝術家手中誕生。 “我們從三年前開始拍攝這套用一百件青銅器創作一百幅插花的攝影作品。我給這套作品取名《同芳》。用‘同’取青銅器之‘銅’的諧音，‘芳’取‘芳華’之意。”王傳峰說，“希望我們的合作，是用當下生命去喚醒遠古生命。遠古與現代、歷史與當下、精神與現實，在這種古今交融、物質與精神交融中體會中日美學的融合與碰撞。” 其實，《同芳》已不是王傳峰第一次嘗試與攝影師進行跨界合作。早在5年前，他就與日本攝影大師筱山紀信一起，以200多個古代竹籃為載體，在日本著名建築大師隈研吾設計的30多處建築空間內即興插花，並出版首部跨界藝術畫册《餘香 插花藝術》。 “上次拍攝用的竹籃多來自日本，大家感覺日本元素較多。因此，我就想進行一次能更充分體現中國元素的藝術合作。無疑，青銅器是最有歷史厚重感、最具中國特色的獨一無二的器材。當我把想法與攝影師上田義彥溝通後，我們一拍即合。”王傳峰說。 王傳峰喜愛收藏，此次拍攝用青銅器一部分來自其個人收藏，另一部分來自朋友拍賣公司的大力支持。“知名繪畫大師與頂級攝影師聯手創作，這種合作為具有厚重歷史感的青銅器賦予了鮮活生命。”來自日本拍賣公司的廖湘桂說。 當天，隈研吾也來到現場觀看拍攝。“一幅芍藥置於青銅器中的照片（令我）印象深刻。黑色背景下，芍藥自然地綻放於青銅器中，有一種幽遠寂靜之美，又有暗香浮動的感覺。這是兩位大師合作的精品，傳遞的是東方美學理念。這種美的意識與西方思維不同，西方強調生活與藝術是（各自）單獨存在的，但東方禪道的世界裡，生活之中有藝術，藝術之中有生活。” 王傳峰到日本已近30年。插花是他的愛好，畫畫則是他的專業。王傳峰以畫魚見長，作品兩次登上日本郵票，也曾被中國北京的釣魚台國賓館用來裝飾會場。“認識王傳峰這麼多年，你能感覺到他渾身散發的才氣。更難能可貴的，是他對藝術的勤奮和他熱情真摯的為人。”這是上田義彥對王傳峰的評價。 今年新冠疫情暴發以來，王傳峰第一時間通過友人向武漢、浙江捐贈30萬個口罩。日本口罩告急時，他又從中國買來大量口罩捐給東京大學等日本各界的朋友。 “我只是做了一些力所能及之事。”王傳峰說，“身在海外，心系祖（籍）國。我希望自己能做好中日民間交流的橋梁，推動兩國民眾攜手抗疫，共同戰勝困難。”

countries: 美國 日本 中國

title: 當青銅遇上插花——旅日華人藝術家王傳峰的跨界追尋


content_text: 美國總統川普夫婦確診新冠肺炎，總統府今（2日）表示，總統蔡英文第一時間已透過外交管道向美國政府了解並致意，外交部則說，已向美國在台協會台北辦事處AIT轉達總統及外交部長吳釗燮的誠摯慰問。馬英九下午出席「林婉珍九十回顧展」，會前匆匆接受媒體聯訪，他以16字簡短回應，「我們希望川普總統小心隔離，早日康復」。國民黨則在推特表示，衷心希望川普總統和您的夫人迅速康復，盼與川普盡所能一起努力，讓世界上任何角落的新冠疫情能趨緩，願主祝福每一位受疫情影響的人。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 川普 馬英九 蔡英文 吳釗燮

title: 蔡總統透過AIT向川普致意　馬英九：小心隔離


content_text:
18歲男生糖優（花名）昨日中午開始在銅鑼灣吹牧童笛，奏起《願榮光歸香港》、《Do You Hear People Sing》等曲目。他接受眾新聞訪問指，昨日是第一次在抗爭場合吹奏牧童笛，他說「唔驚，一啲都唔驚，我冇罪。」他的選曲還包括「不屈進行曲」、「海闊天空」。

他解釋十一到銅鑼灣的原因：「今日國殤節，同埋亦都係中秋節，中秋節講團圓、團結，但黑警限聚令，而家唔團圓唔團結。」他說，以往每年中秋都在家做節，但今年選擇了出來，晚上才回家食飯。

他其後在現場吹起《Do You Hear People Sing》及《願榮光歸香港》，數十警員就在轉角路口。願榮光吹到一半，對面行人路的市民，隨著飄揚街頭的笛聲，自發和唱起來。警員宣布聚集屬未經批准集結，甚至舉起藍旗，糖優始終未有因而停下。奏畢，他跟記者說：「吹一首歌係唔犯罪的。」

他在街上數度被警方截查，最後均獲放行。

journalist: 莊曉彤

title: 【10.1遊行】榮光奏起市民和唱 牧童笛男孩︰「吹一首歌係唔犯罪的」


content_text: People queue to board ships for Xiaoluiqiu People queue to board ships for Xiaoluiqiu (CNA photo) Visitors on Thursday arrived in droves at Taiwan's offshore Liuqiu Island, commonly called Xiaoliuqiu on the first day of the long Mid-Autumn Festival holiday.The number of passengers departing from Dongliu FerryTerminal in Pingtung County's Donggang had surpassed 10,000 as of 2 p.m. Thursday, Coast Guard Administration (CGA) statistics showed.According to the Southern Branch of CGA, controls were ramped up at the Dongliu terminal to prevent ferry operators from carrying too many passengers, while reminding people to wear masks amid the COVID-19 pandemic.Chi Ching-sheng (冀慶生), who manages the Taifu ferry service between the two destinations, said he anticipates the number of passengers to increase significantly on Friday.Due to the long four-day festival weekend, people most likely prefer to stay home on the first day and spend time with family, or barbecuing, which is a popular activity during the Mid-Autumn Festival, Chi said.Meanwhile, Howard Beach Resort Kenting manager ChangChi-kuang (張積光), said with most people unable to travel abroad due to the pandemic, domestic tourism has been on the up in recent months.Xiaoliuqiu is a coral island about 13 kilometers southwest of Taiwan. In recent years, the island has seen an explosion in the number of tourists who make the short journey by ferry to its shores to dive and snorkel.

journalist: By Central News Agency

title: Holidaymakers flock to Xiaoliuqiu at start of long festival weekend


content_text:
美國總統特朗普（Donald Trump）周五（10月2日）在Twitter上宣佈，他與第一夫人梅拉尼婭（Melania Trump）經檢測確診感染COVID-19新型冠狀病毒，正接受隔離。

特朗普是在其幕僚31歲希克斯（Hope Hicks）確診後接受檢測。希克斯近期跟隨特朗普搭乘「空軍一號」專機前往俄亥俄州，出席2020年總統大選的首場電視辯論， 隨後一同到明尼蘇達州出席競選集會，並在當地出現症狀，繼而被隔離。

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國總統特朗普和第一夫人梅拉尼婭確診感染新冠病毒　正接受隔離


content_text:
文：Lahok Ciwko

週六電視金鐘獎的兒童少年節目主持人獎得獎人Pangoyod（鍾家駿）、Buya（陳宇）穿著達悟族、泰雅族的族服上台受獎，一年的成果備受肯定，是多麼競爭，也是多麼光榮。不過台上一回事，台下（我指的是youtube直播的留言）就是讓人感到噁心與憤怒交雜的複雜，台灣就是一個充滿歧視的國家，甚至是難以自覺自己帶有歧視的程度，這樣說來難過，因為直白地說就是自己有病都不知道，好聽的說叫做沒有病識感。還活在自以為舒服自在的社會裡，不！你們的自在就是另一群人的悲傷與憤怒。

我去把頒獎過程的直播留言抓出幾個詞彙：「幹！加分了」、「屁股要碼一下」、「番仔rap」、「暴露狂」、「土蕃閉嘴快下去」。這些詞抓出來之後，我停頓很久，我不知道怎麼開始說，我只知道我很生氣。

網路空間本身有一定的匿名性，知道自己被保護了就可以恣意狂言，人性的醜陋與無知就可以在這個空間一覽無遺。更看到有人針對Buya在使用母語對族人說話的橋段，開了自以為幽默的玩笑，該網友留言說：「我翻譯：我很大。」滿滿的憤怒，此時心中只覺得遺憾與無力感了。

我原本想說我是不是要新聞討論媒體在族群議題上的敏感度，或是從社會工作教育中多元文化觀點做討論，但之後想想，不！憑甚麼原住民就應該好聲好氣的跟社會對話？為什麼表達憤怒就是被認為是難相處、情緒化？那我們角色轉換一下，你生不生氣？

「孩子身障就是爸媽以前做壞事的報應拉！」 「低收入戶就是沒錢又笨還不努力才叫低收！」 「老人家就早點死，推長照還要花納稅人的錢欸！」

抱歉我這樣非理性地說出這樣政治不正確的話這些話，不過不論你是不是上述指涉的對象，你聽了不生氣嗎？我也不想這樣說話，但也真的也想不到辦法讓處在優勢地位的你各位非原住民去了解我的情緒。完全不是因為原住民本身情緒化所以難相處，是你們總是帶著刻板印象還自以為幽默又或是自以為合理的的讓原住民覺得你們難相處。沒錯，你們都在自以為，自以為的懂原住民文化、自以為的設計原鄉服務隊、自以為的覺得原住民都會唱歌喝酒跳舞，並且拿說「我也很多原住民朋友」當背書。

我想我稍微冷靜了。

撇開媒體，關於媒體工作者的文化知能，大家一定會去檢視，因此我想談談身分。身分是一種符號，簡單說就是看到一個形象並且跟一個意義做連結，然而在社會環境中有這麼多因素導致權力不對等，我們從社經地位、家庭所得、教育程度、就業類別與環境去評斷一個人的角色地位，同時也給他們評價。

醫生收入高、教育程度也高、聲望也好，這個人好棒棒；做粗工日薪高，但工作不穩定，而且通常沒有大學畢業，工地又常常弄得髒兮兮的，這個人勉強普普；性工作者就是賣淫，不守倫理道德，而且可能很多疾病，讓社會風氣不好，這個人好壞壞。好壞的評斷依據就如我所說的，或是更多我沒提及到的因素，當然這些好壞的憑據、形式要被挑戰，不過那是另一個討論。

Photo Credit: 海鵬影業提供 第31屆東京國際影展25日登場，入選「亞洲未來」競賽單元的國片「只有大海知道」童星鐘家駿（左）身穿達悟族傳統服裝走上星光大道，引起全場側目，讓日本當紅男星誇說：「太厲害了」。 總之，身分因為社會環境與歷史交互作用之下平等難以實現，在原住民族社會處境裡我會說是「殖民歷史與經驗帶來的影響」。一旦不平等，那些刻意的話就像斧頭朝脖子砍過來，自認為的玩笑話或無心之語就像細針刺穿心臟，兩者傷害並無異同，都是死亡。

接著談文化，我不認為臺灣人要成為百科全書，知道每一個族群的過去、現在、未來，還要能理解甚當今看到的到的生活處境、看不到的價值觀、倫理觀，實際上非常困難，我想從落實尊重與自省會是相較容易的解方。

我想分享王增勇（老師）與凃沛璇（碩士生）在衛福部社家署的社區發展季刊發表的〈從文化缺陷到反壓迫社工：多元文化社工的再想像〉一文中提出關於覺察的四個層次來互相提醒，分別是：

（1）意識覺察，意識覺察就是直覺地去我覺察的內容 （2）反映覺察，指跳脫自己，用一個客觀的身分去看自己的覺察內容的原因 （3）反思覺察，像是把這些原因找出原因背後的形成過程 （4）批判性反思覺察，則強調覺察到社會結構對現在的自己的影響 以金鐘獎的事件為例：我今天講了「土番閉嘴趕快下去」（意識覺察）；我是「講話直覺」的人（反映覺察）；我講話直覺可以不用想這麼多（反思覺察）；我的受教育經驗不曾讓我覺得需要講話需要想到不同種族的差異（批判性反思覺察）， 以上。

講話前多一點覺察自己要講甚麼，為什麼講，怎麼會這樣講，甚麼讓我會這樣講，不只是社會工作者或是助人工作者，更是每一個人要有的自我覺察的能力。

journalist: 精選轉載

countries: 台灣 日本 臺灣

title: 你不懂原住民為何憤怒，因為台灣就是一個充滿歧視的國家


content_text:
樂團滅火器（圖）以專輯「無名英雄」入圍第31屆金曲獎5大獎項，其中與香港詞神林夕合作的「雙城記」也入圍年度歌曲獎。（火氣音樂提供）中央社記者王心妤傳真 109年10月2日（中央社記者王心妤台北2日電）樂團滅火器與詞神林夕合作的「雙城記」，被視為力挺香港反送中運動之歌，入圍金曲獎年度歌曲。主唱楊大正說，沾這種光不是開心的事，祈願香港好好的就好，沒入圍也沒有關係。

滅火器以專輯「無名英雄」入圍第31屆金曲獎最佳樂團、最佳台語專輯、年度專輯、最佳專輯製作人獎；與林夕合作的單曲「雙城記」則入圍年度歌曲。

楊大正回首過去，滅火器曾以「長途夜車」、「島嶼天光」及「雙城記」，3次入圍金曲獎年度歌曲。他表示對樂團來說，「長途夜車」的入圍感受最好，「因為那是從我們生命經驗出發，沒有跟時代背景連結」。

楊大正接受中央社記者專訪時指出，「島嶼天光」的意義在於太陽花學運，這次的「雙城記」則是因香港反送中運動。楊大正認為這2首歌有點沾上時代的光，尤其看到香港年輕人走上街頭，需要在目前局勢下生存，讓他感到焦急又心痛。

楊大正說：「我寧可沒有這個事情，沒有入圍也沒關係，香港好好的就好。如果沒有反送中，這次還可以入圍，我會覺得很好，代表我們音樂被肯定。這2種心情會不一樣。」

滅火器這次將台灣民主歷程濃縮進「無名英雄」，楊大正坦言，專輯初期創作狀態不好，2018年面臨「韓流崛起」，他開始質疑自我價值觀，「當然事情有一體兩面，不能主觀判斷好、壞、善、惡」。楊大正也說，那時女兒楊樂多才剛出生，他也開始自我懷疑：「如果過去認為對的事情是錯的，那該怎麼陪伴孩子長大。」

經歷掙扎後，楊大正決定把這次製作當成是滅火器最後一張作品，「不管歌曲討喜或不討喜，我們想做什麼都要呈現出來，加上做音樂20年，開始思考有什麼製作方式沒嘗試過的」。

滅火器一行人飛到啟蒙自己音樂的美國加州，找回音樂初心。滅火器與製作人Mike Green合作，嘗試新的專輯製作模式。楊大正透露，對方當時打破成員們既有的製作印象，「以往我們是詞曲完成再編曲再錄音，但這次我只寫一半的歌就飛過去，另一半在美國完成。就算只有一段旋律或一個和弦，也可以和製作人討論」，然後以邊摸索邊製作的方式完成「無名英雄」。

今年正好是滅火器成軍20週年，被問到最想拿哪個獎，楊大正表示，「最佳樂團，因為對樂團滿有意義的」，但他又接著說獎不嫌多，拿越多越好。

談到未來計畫，滅火器除了將繼續創作，也會搬回高雄，楊大正表示，「回高雄初衷就是趁還有力氣，把身上剩餘價值回饋出來，能夠傳承下去」。（編輯：張芷瑄）1091002

journalist: 中央社記者王心妤台北2日電

countries: 香港 台灣 美國

title: 滅火器合作林夕「雙城記」入圍金曲 祈願香港平安 | 娛樂


content_text:
感情中最大的障礙不是爭吵，而是冷暴力，看似沒什麼破壞性，卻有可能將彼此的感情陷入僵局。來看看十二星座中，哪四個星座女最容易有冷暴力傾向？

▍1.水瓶座

倘若他不想理你，不管你做任何舉動依舊打動不了他，這就是水瓶座。天生散發著一股傲氣，使他們有些倔強。雖然他們思維很超前，腦子也很聰明，但當他們的感情出現問題時，世間難題將出現。水瓶們不會大爆粗口或者大吵大鬧，也不會從自己身上查找原因，而是用冷嘲熱諷的言語將對方數落一番，每一句話都如同一枚暗器，水瓶們的冷暴力是語言上的冷暴力，一旦開始了，那麼他們就絕不會主動去做終結者。在對方服軟之前，他們有足夠的信心與耐心耗著，若惹他生氣、找他麻煩、率先不理，都將成為水瓶對你冷暴力的理由。

▍2.金牛座

懂金牛都知道他們的性格也像牛一樣固執，不愛聽別人勸告。在感情中金牛的佔有欲是很強的，而且也非常喜歡吃醋，固執的金牛，喜歡鑽牛角尖，只要他們認定的事情，絕不會輕易改變，也不會聽別人的解釋。生活中的金牛們就不太喜歡說話，時常選擇沉默，一旦生氣時就更不會說話，金牛本人也很討厭冷暴力，但他們不善於溝通，若對方比他更冷漠，那麼他便不會率先打破僵局。唯有他們自我隨著時間的消化，或是做到讓他滿意的程度，他才會消氣，不然這段感情再傷人也會選擇硬撐下去。

▍3.處女座

我們都喜歡吐槽處女座這個星座，但其實處女的性格與他的家庭培養也有關係。在過度理性的背後，他們心裡其實住了一個小孩，傲嬌起來可以彆扭到底。況且天生就比其他人心思敏感，可能一些很平常的小事情都會成為引發爭吵的根源。如果不讓處女感受到他在你心中是最重要的，他的悲觀主義發作起來可是很折騰人的。這個星座的人只會把自己平常受到的委屈都憋在心裡，時間的累積慢慢的就成了他們冷暴力的理由。一旦他們選擇了冷漠與沈默，那麼不管你說什麼做什麼，他們都會選擇無視，那麼與處女戀愛的各位，記得要在處女爆發前哄好他們，不然之後就很難溝通了，因為在這場冷暴力的戰爭中最後往往都是處女座贏。

▍4.摩羯座

摩羯座內斂的性格，喜歡把情緒壓抑在心裡，摩羯們一旦有了負面情緒就很容易有冷暴力行為，之所以愛冷戰，是因為他們本來就不善於溝通或是伶牙俐齒的吵架，因此喜歡把自己的難過全都悶在葫蘆裡。冷戰就是他們最常用的戰術了，千萬不要低估他們的冷暴力，他們即使心裡再難受，礙於面子還是會裝出一副不在乎的樣子。摩羯們對待越親近在乎的人就越喜歡用這種方式傷害對方，同時又眼睜睜看著冷暴力消耗彼此的感情。可是，摩羯座人愛逞強的性格學不會低頭，冷暴力的時候就更不會率先妥協了。

【本文轉載自微信官方帳號十二星座V（ID：xingzuo-8），經十二星座V授權轉載】

專剋渣男的5大星座女 遇到射手女是自尋死路

適合做男友 但不適合做老公的星座男TOP3

天生招人愛！一輩子都不缺桃花的星座女TOP3

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 有冷暴力傾向的4大星座女 金牛摩羯痛苦卻不讓步


content_text:
台南市安平漁港一艘舢舨2日凌晨起火，消防人員趕往灌救，火勢17分鐘撲滅，無人傷亡。（台南市消防局提供）中央社記者張榮祥台南傳真 109年10月2日（中央社記者張榮祥台南2日電）台南市安平漁港一艘舢舨今天凌晨起火，火勢17分鐘撲滅，無人傷亡，初判疑是煙火引燃。

台南市消防局凌晨2時許獲報，安平漁港觀夕平台內碼頭一艘舢舨起火，消防人員趕往灌救，13分鐘控制火勢，17分鐘撲滅，無人傷亡。

消防局初判舢舨起火疑是煙火引燃，確切原因有待調查釐清。（編輯：唐聲揚）1091002

journalist: 中央社記者張榮祥台南2日電

title: 疑煙火引燃 安平漁港舢舨起火無人傷 | 社會


content_text:
美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞確診武漢肺炎 。（路透社/達志影像）  美國總統川普(Donald Trump)夫婦確診2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)，目前為止北京當局和媒體對此顯得低調。路透社今天(2日)晚間7時許引述中國外交部發言人應詢的簡短回應表示，中國希望川普夫妻早日康復。

路透社這段回應是北京當局目前為止，對川普確診的唯一說法，但截至發稿，上述內容並未見諸於中國外交部官網或任何陸媒。

川普於台北時間今天中午在個人推特(Twitter)帳號宣布，自己和妻子梅蘭尼亞(Melania Trump)驗出2019年冠狀病毒疾病陽性。

中國媒體對川普夫婦確診的反應顯得十分謹慎，除援引外媒彙整外國元首慰問的消息，少有其他說法，少數零星評論只是口徑一致聚焦美國防疫不力，語氣並不算強烈。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [兩岸] 中國外交部低調答外媒：盼川普夫妻早日康復


content_text:
隨機殺人事件頻傳，去年鐵路殺警致死案，法官因認定罪犯精神異常，引用刑法19條減輕刑度，引發社會輿論反彈。國民黨立委溫玉霞認為，這已成脫罪巧門，有必要杜絕，將提案修法，隨機殺人者或殺害執勤公務者，不適用免刑或減刑之規定。

隨機殺人頻傳且殘暴，溫玉霞認為，不少罪犯都以精神狀態有問題逃過死刑，甚至無罪，有必要修法防杜，因此她將提案修正刑法第19條。

溫玉霞舉例，2014年鄭捷捷運殺人案、2016年王景玉殺害女童案，到2019年鐵路警察李承翰遭人持刀刺殺案，都是引用刑法第19條減輕刑度，鐵路案甚至改判為無罪，震驚全國。

溫玉霞提及，上述隨機殺人及殺警案都是極其殘暴、罪證明確，但審判法官皆糾結在刑法第19條所規定的精神狀態問題，也幾乎都因此將本來的死刑犯改判無期徒刑，甚至判決無罪。

溫玉霞質疑，若精神有問題就可以任意殺人而免死或無罪，那這個社會豈不就防不慎防，所以這種司法判決成為犯罪溫床，有樣學樣，能不遏止？

「何謂精神異常？何謂因精神妨礙而不能辨識行為違法？」溫玉霞提及，這根本形成脫罪巧門，因此有杜絕之必要，以安社會、民心，所以必須修正刑法第19條，明確規定，隨機殺人者或殺害執勤公務者，不適用免刑或減刑之規定。

隨機殺人事件頻傳，去年鐵路殺警致死案，法官因認定罪犯精神異常，引用刑法19條減輕刑度，引發社會輿論反彈。國民黨立委溫玉霞認為，這已成脫罪巧門，有必要杜絕，將提案修法，隨機殺人者或殺害執勤公務者，不適用免刑或減刑之規定。

journalist: 陳佩君

people: 溫玉霞 李承翰

title: 藍委提修法:隨機殺人、殺害執勤公務者 不適用減刑 | 政治


content_text:
Xpark在今年8/7號開幕，但是八月份的門票早在7/24開放預購當日就幾乎完售，可見熱門程度真的是所向披靡！雖然現在可能買不到票，但小編這裡還是率先帶大家開箱看看這個北台灣最大的水族館，有什麼有趣的看點吧！

Xpark主題展區介紹

Xpark目前共設計了13個展區，分別是福爾摩沙、珊瑚潛行、暖海生機、雨林探險、寒帶行凍、深海尋秘、虛實互動、癒見水母、企鵝奇遇、與眾同樂、世外桃源、潮間戲灘、漫步叢林等，以及Xcafe咖啡廳和X fun紀念品專賣店。

福爾摩沙

一進入Xpark的第一站就會先來到福爾摩沙區，這裡是以台灣四面的海域作為主題，讓遊客們可以了解台灣海域的生態，最大的看點就是展區後方兩層樓的「福爾摩沙大水槽」，在這超大的水槽中有6000多隻的銀鱗鯧魚、魟魚和多種鯊魚優游其中，場面十分壯觀。

珊瑚潛行

珊瑚潛行這個展區就是最適合拍網美照的地方拉，這裡不僅有U形環繞的景觀水族箱，可以欣賞五彩繽紛的珊瑚以及許多熱帶魚，地上也投影了絢麗的珊瑚動畫，非常夢幻。

雨林探險

雨林探險區是以台灣的熱帶雨林為主體來打造，在這裡不僅可以用眼睛觀看整個雨林生態，園區還模擬了雨林的環境，不管是午後的雷聲、下過雨後的潮濕悶熱感都完整重現，真的不得不讚嘆園區的用心程度呢。

深海尋秘

深海尋秘顧名思義就是要帶大家認識深海之中那些平常難見的生物們，像是巨大的甘氏巨螯蟹、海天使、貓鯊、大王巨足蟲等生物都能夠在這裡一睹為快，對於喜歡珍奇異獸的小編我呢私心最喜歡這個地方拉。

癒見水母

癒見水母不僅僅有超勾錐的水母，這裡的設計更運用了燈光、聲音、顏色，並且融合了鏡像的反射，讓原本一根根佇立水母缸完美融入整個空間，營造出像萬花筒的繽紛夢幻感，絕對是Xpark的最美展區之一。

企鵝奇遇記

再來就是整個Xpark最夯的主角企鵝拉，園區內不僅有小小可愛的麥哲倫企鵝，也有大隻又有威嚴的國王企鵝，兩者都能夠近距離的欣賞和拍照，實在是太療癒，而另一大看點就是在上方特別打造透明天橋與溜滑梯連通底下的咖啡廳，看著企鵝們在當中不斷地穿梭，更是難得的體驗呢。

與眾同樂

與眾同樂位在一樓展區，這裡就是舉辦精彩動物表演的地方，目前可以看到水豚、南美海獅、加州海獅表演，小編最喜歡的當然就是那每次看起來都懶洋洋的水豚君拉，還記得以前想要看到水豚君都一定得出國，現在來到Xpark也能夠看到，是不是讓你更心動了呢～

Xcafe

逛完水族館的最後，當然要稍作休息一下，來一點咖啡跟美食拉！Xcafe位在一樓，提供咖啡飲品以及義大利麵等西式餐點，主餐價格約在220元上下，以遊樂區來說不算貴，而最重要的是這裡設置了許多空橋連通道可以讓可愛的企鵝們在其中自由穿梭，這麼酷炫的用餐環境台灣應該找不到第二個了。

Xpark展區推薦路線

首先遊客們進入園區入口後的第一站會先來到位在二樓的福爾摩沙接下來會依序前往→三樓的珊瑚潛行→暖海生機→雨林探險→寒帶行凍→深海尋秘→虛實互動，回到二樓的癒見水母→企鵝奇遇。最後到一樓可以參觀與眾同樂→世外桃源→潮間戲灘→漫步叢林。

（圖片來源：FunTime提供）

本文經FunTime授權刊登，原文發表於此

journalist: FunTime

countries: 台灣 義大利

title: 【Xpark水族館】開箱北台灣最大水族館！展區、門票、交通資訊、周邊景點大公開


content_text: 說實話，踏上台東行其實沒有挖掘風土滋味這麼高尚的目標。我們只是肚子餓了而已。肚子餓了，就得找東西吃，而距離產生的期待就是最佳的調味。台東這片沒有那麼容易到達的地域，卻似乎充滿了好吃的食材。所以懵懂的我們出發了，從台北直直南下，最後發現原來所謂留著奶與蜜之地其實不是典籍的杜撰，而是台東引以為傲的肥碩，直白又實在。 丸昌漁行販賣新鮮生魚片與手工魚丸，不可錯過。圖／走味關係提供要找到食材，首先得到市場。晴朗午後的成功漁港有種偷閒中的悠然，連貓都懶得理都市俗的我們。在這裡一面吃著腴滑的生魚片，一面跟著丸昌漁行的老闆娘買了一包魚丸，不包餡，為的是要吃魚丸自身的鮮甜。只見老闆娘在冷凍庫裡翻箱倒櫃，最後把放在櫃台昨天新鮮做好的散裝魚丸給了我們。瞧見一旁菜攤的蛤蜊精神抖擻地伸出肉足吐著泡泡，果斷一併收入準備好的保冷袋中。除了市場，另一個寶地就是在地的農會超市。因為農會超市的生鮮實在是太富足，台東市區的全聯竟然只有常溫與冷凍食品櫃，不見生鮮食材的蹤跡。農會超市中有新鮮的冷凍白蝦、香草豬各部位的切塊、在地產的各家綠竹筍與時節農特產、台東在地的各種包裝米、糯小米與紅藜，甚至還有台東在地產的乾燥香料……真是恨不得天天來天天逛，把每個新鮮食材都用力吃過一遍才回台北。想當然耳，一網打盡不可能的。隔天一早，一鍋冷水下薑片、綠竹筍片煮滾，放入冷凍的魚丸稍煮後加進吐過沙的蛤蜊，上蓋讓蛤蜊被熱氣悶到開口，用鹽與白胡椒輕手調味即可。竹筍香跟蛤蜊汁交織成鮮美的湯底，軟而微彈的魚丸吃得出魚鱻的甜潤。配上烤得香氣四溢、擠上一點點檸檬汁的飛魚一夜乾，這是我們東拼西湊的簡易台東餐桌。啊，這等生猛的美味，不用料理技法雕琢，不用香料堆疊修飾，吃的就是土地本身的味道。崁頂部落小米鞦韆套餐、日式咖哩肉燥飯與新鮮的炙燒黑鮪魚腹。圖／走味關係提供而說到土地的味道，此行另一個重點就是「台東慢食節」。一年數次，將台東在地的好味道聚集在此，參與的遊客就像是走進了一場限定的食物嘉年華。這裡有烤得肥美焦香的刺蔥香腸、部落特製的原民風味特餐，另外還有使用在地食材結合不同烹飪文化的薑黃雞肉鹹派、日式咖哩肉燥飯、港式魚蓉燒賣點等等，跟著地圖一一攻略，不見得合胃口卻次次有驚喜。在慢食節的行動宗旨就是吃好吃滿，檸檬冰沙必須續杯。慢食節不只讓人用舌頭品嘗在地食材，還有許多攤位用不同方式展示慢食精神。圖／走味關係提供慢食節現場也有展出台東在地農作物。圖／走味關係提供即使是颱風徘徊也澆不熄我們飢餓的渴望，市集溫暖的華燈初上後，酒飽飯足的我們也酣然休憩，民宿裡偌大的木桌上映著偏黃的燈光，用紅烏龍的溫潤果香作結。噢，其實並沒有結束，隔天早上天未亮，趁著晨光煮了一鍋青秧米，熱騰糯甜的米飯包入翻炒至酥的旗魚鬆捏成一個個簡易飯糰帶著走，怎麼說也得讓胃囊裝著在地的美味離去，畢竟來到台東，我們是真的餓了。成功漁港旁的市場不只賣漁獲也賣許多農作物。圖／走味關係提供關於走味關係總之，就是兩個很容易餓的女子。有點獵奇的用胃思考，用胃做菜、攝影跟寫字。偶爾格外認真做些料理讓相機先食，再呼嚕嚕地大口吃光那一桌冷掉的盛宴。走味關係IG：https://www.instagram.com/tongue_hangout/

taiwan-subdivisions: 東引 崁頂 成功

title: 【走味關係‧新專欄登場】胃尋台東


content_text:
最新消息，在台灣殺害潘姓女友的香港籍男子陳同佳，去年出獄後，曾說要來台自首，但碰到新冠肺炎疫情延宕，如今可望在這個月成行！目前，陳同佳已經跟台灣的律師聯繫，也傳出死者母親願意替他求情，但包括法務部以及刑事局，目前尚未接獲相關訊息。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 香港 台灣

title: 快訊／港籍殺人犯陳同佳 擬10月底前來台自首


content_text: 桃園捷運公司今年推出「跟著桃捷一起去旅行」輕旅行活動頗受好評，第4波全新企畫邀民眾探索捷運機廠神秘面紗，9月場次2梯次秒殺，桃園捷運公司為滿足軌道迷需求，敲定28日加開1場輕旅行，將於5日早上9點開放線上報名https://www.beclass.com/rid=2443dd65f646547875f8，限定30人，請有興趣民眾千萬別錯過。桃捷指出，該場輕旅行活動將帶領參與者深入桃捷公司總部，一早先到A17領航站參觀原住民主題車站，了解台灣原住民族藝術家作品，接著進入主維修廠區後，有機會試乘無人車，並參觀難得一見的列車維修廠及捷運模型車，保證讓軌道迷大開眼界。 逛完廠區後再前往位於領航站旁，以公園為「硯台」，以陂塘為「墨池」意象發想的橫山書法公園逛逛，公園裡還有特色共融遊戲場，包含約2層樓高的磨石子溜滑梯、多彩的水泥涵管遊戲隧道，是大小朋友的最愛，活動預計中午結束，每人皆有1份餐盒。輕旅行報名費1人400元，6歲以下免報名費（無活動贈品），16歲以下須有20歲以上成人陪同報名參加，桃園捷運公司為回饋旅客，凡報名參加小旅行且全程參與活動的民眾，將贈送1張市價400元的立體列車票卡，另外，只要臉書按讚分享活動資訊，桃捷公司再加碼再送一日票，讓您再搭乘機捷全線玩透透。桃園捷運公司28日加開1場跟著桃捷一起去旅行_軌道迷加碼場輕旅行，5日開放線上報名。圖／桃園捷運公司提供

taiwan-subdivisions: 橫山 桃園

title: 探索捷運機廠輕旅行秒殺 桃捷加開場次5日報名


content_text:
【大纪元2020年10月02日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。今天的节目比较特别，我们会放送“庚子明月 中秋抒怀”活动的观众来稿分享，所以时事部分，会比以往相对短一些。那么中秋祝福的话，咱们都留在一会儿的分享环节，先来看看，亚太地区中秋这一天，都发生了什么。

十一港人上街抗争 至少69人被捕 但曙光可能不远今年的中秋节，与10·1的国殇日重叠。中共自己叫国庆，很多海外朋友，直接叫“国殇日”。去年的10月1日，香港反送中持续，抗争者们举办了“贺佢老母”的“10·1”抗议活动，喊出了“没有国庆，只有国殇”的口号。

今年这一天，虽然也是中秋节，但是香港的抗争者们借着这个特殊的日子，再次走上街头。原本，香港民阵上书警局，申请“十一游行”，主题是声援12名从海路前往台湾，但被中共海警劫走送中的香港抗争人士，活动号为“声援12港人”，但是被警方拒绝。但是香港人跟原来一样，自发走上街头，表达诉求。

在香港的网路上，有各种呼吁大家上街的贴文、图片。我看到其中一张是，一块月饼中间，探出一张纸条，写着：光复香港，时代革命，月饼表面写着“兄弟爬山”，这幅海报，是呼吁大家10月1日下午2点到5点，在香港18区各大商场进行集会。这幅图让我想起了八月十五中秋节的一个典故。就是明朝的建立者朱元璋起义抗元，传说就是在八月十五这一天，人们事先在月饼里藏上纸条，纸条上写着：八月十五杀鞑子，指的是当时的蒙元统治者，人们互相赠送藏有字条的月饼，约好起事的日期。

这个故事，现在想起来，很让人感慨。

由于香港抗争者10月1日约好要有行动，香港警方如临大敌，早早在铜锣湾、湾仔、旺角等处布防。但是很多抗争者还是如约出现。有人在铜锣湾高举象征“五大诉求”的手势，也有人用笛子吹奏《愿荣光归香港》的独奏，还有抗争者在铜锣湾、以及旺角新世纪广场等处，高喊“光复香港 时代革命”口号，等等活动，大家以各自不同的方式抗争。

警方主要在铜锣湾崇光百货和百德新街等处，进行封锁围捕。截至我们今天完稿，已知这一天在香港有至少69人被拘捕，其中包括香港的至少两名区议员，梁晃维和李予信。

现在香港的政治环境很凶险，中共早已撕下伪装，抗争者们继续坚持，这样的努力更无价。很多人在议论，包括也有观众问我，与我探讨，香港今后会怎样。其实大家不必悲观。我以前看到一幅漫画，有人去挖宝石，结果挖了三个深洞，什么都没有，就放弃了，但是这个漫画的显示是，每一个洞，那个人再往下挖一尺，就能挖到珍贵的宝石。所以有句话叫，坚持就有希望，无论什么形式。还有另外一点，也是更重要的一点，就是中共现在已经快到发生“骤变”的临界点了，已经很接近了，有时候，强大是一种“回光返照”的假象，别看它现在有时候还耀武扬威，可能过不了多久，它就顾不了那么多了。除了“外患”，它的内斗现在都很凶。

最大权力带来最大恐惧 习近平权力空前“输不起”前些日子被爆料的那三张硬碟，曝光拜登家庭还有中共高层以及病毒疫情的内幕黑料，谁都想不到，竟然是江派送给美国的。这说明，他们自己内部的，互相之间的倾轧，已经到了鱼死网破的程度。

9月29日，在美国的中国问题专家“章家敦”在纽约的“门石研究所”发表文章说，共军还在不断挑衅台湾，而在重重危机下的这种对外挑衅，章家敦认为，这与习近平所面临的危机有关。他的意思是什么呢，我继续看了一下文章，他是说，习近平啊，现在掌握着空前的权力，但是大家不要只看到风光的一面，大权独揽，风光是风光了，但是出了问题，责任也全是他的。

比如疫情这个事，大家都怕担责，习近平却来一句：亲自指挥、亲自部署，责任一下子揽过去了。纵观全局也是这样。他利用这个权力，本来可以正面加速，学学戈尔巴乔夫，顺应天地民心，解体中共，那大家想想，他立了多大功啊。可他偏不，非要抱着一艘要沉的船，要保！

那好吧，这条船上发生的种种罪行，也就是这个党所有要被追责的事情，都得算到他头上。就这么一个简单的选择，选错方向，就变成现在这样。结果政敌走投无路了，也开始揭露共产党当局的黑料，把家丑外扬，为的是拉下习近平，大家想想可不可笑。

老习如果主动解体中共，那很多事就会不一样，也不会被政敌陷于被动，但他还没有，而且他还有没有这个机会，我们也很难说。其实整个共产党这一窝，斗来斗去的，打着各种旗号，都不是善类。

话说回来，所以章家敦就提到，习近平现在坐在权力的宝座上，如果现在他在保党的这个方向上，走的左派路线失败了，内外政策都失败了，那么习近平会失去一切，权力、财产，甚至是自己的性命。我觉得章家敦说得很有道理。

传全国开始批判蔡霞 可能会起“反效果”但是此时此刻，也许习近平早已被身边的“大臣”，捧得飘飘然，不知今夕何夕、醉生梦死，以为“金兵”没到城下，远在千里之外，其实，已经很危险了。

所以，当局又推出了一项，对外界恶劣环境毫不敏感的行动，就是在全国党校系统内，发起了蔡霞的大批判，形式是在各地党校，派代表上台发言，声讨蔡霞。蔡霞是前中央党校教授，也是体制内的红二代之一，今年因为批评体制、呼吁抛弃中共，而被当局开除党籍，目前人在海外。

发出这一消息的推特网友“韩连潮”说，中共发起的这场对蔡霞的全国性批判，“表明蔡教授在中共党内的影响力”，越批判，蔡霞的正义声音和观点，就会传得越广。

也有网友说，中共这么做，绝对起的是“反效果”。

而中国的经济形势，也更加令“民心不复”。

网络机构再证几亿人“月入不到千元” 北京不敢听“欢乐颂”我们都还记得，几个月以前，李克强说，中国有六亿人月收入在1000元以下。9月29日，大陆的互联网信息中心发布统计报告，再次印证这个说法，说截至今年6月，中国网民人数达到9.4亿，但是这些网民中，有31.5%的人，也就是大约2.96亿人，月收入在1000元以下。现在中国物价越来越高，大家知道，这1000元根本买不了什么，相当少。这还是指网民，那还有几亿不上网的，那些人的收入，是多少呢，会不会也有很多月收入不到1000元呢。

怪不得有消息说，中共要禁止贝多芬的名曲《欢乐颂》，说这是因为“宗教音乐”，或许这只是借口，也许是当局看着目前的经济形势很悲观，真的“欢乐”不起来了。

美国共和党CCP全面调查报告：中共是美国世代威胁本来，中共可能想在10月1日这一天，好好庆祝一下国殇日，给自己“冲冲喜”。结果美国就在10月1日之前，给送来“大礼”，可能让北京完全丧失笑容。

9月30日，美国众议院共和党的“中国特别工作组”，提出了一份对中国共产党的一份比较全面的调查报告，题目是《美国必须果断行动》，内容中明确指出：中共与前苏联一样，是美国世世代代的威胁。

发布报告的国会共和党议员说：中共对美国的间谍活动由来已久，早在1996年，就已经贿赂在美的亚裔人士，试图影响美国的选举。

此外，报告还点了中共最大的一个痛点，提到要美国政府深化与台湾的关系，展开贸易谈判，另外，呼吁加速为香港人提供庇护，并且关注其它的中国人权问题。

那好，因为接下来还有中秋的观众来稿分享，我们今天的时事环节就到这里。

～～～庚子明月 中秋抒怀～～～好，现在我们进入“庚子明月 中秋抒怀”的来稿分享环节。我在录节目的时候，正是美东时间10月1日中秋节，传统历法的八月十五。在此，祝大家月圆人笑，欢乐气氛永流传，庆祝佳节、大宇配饭两不误，中秋照看庆团圆！

我们“大宇配饭”的口号越来越多观众知道了，马来西亚观众“海豚”发来一张图片，主题就是“大宇配饭”，很可爱很温馨，谢谢“海豚”。

现在，我们分享一首歌曲，是一位美西观众翻唱的《月光》，我这里呀，只放一部分，完整版会在今天节目最后播出，唱得非常好，现在听一下。

好，就先放这里，最后我们播放完整的。我开始给这位观众回信时，我问，这配乐是不是有版权啊，她说不应该啊，整个配乐是她自己弹，然后录下来的，而且音乐中还加进了一些自己的元素。我一听，耳朵亮了，又去听了几遍。她是经常收看我们节目的观众，但她说，就叫她“美国西部热心观众”就好了，那谢谢这位热心观众。

马来西亚观众“秋山”来信投稿，还配了当地的月亮照片，表达了对故土的思念，他写道：

庚子遇中秋，秋山对月明。

亲人在异地，地域两相茫。

难得网上情，情深如故知。

分隔虽遥远，远续情谊深。

谢谢秋山！

同样身在南洋的观众“CRY”来信，写了篇短文，表达思乡之情，题目是《去毒复明中秋夜》：

身离华夏千里之外的南洋

遥视华夏大地悲哀涌上心头

原-幻想中美好的中原却被邪恶笼罩荼毒

泪-直流……

望中秋明月照亮大地

驱赶迷雾乌云；恢复中华之光！

这一次中秋来稿，大家写得都非常应景，既有中秋抒怀，也有很多人把对时局的感怀，写入字里行间。

这其中就有来自加拿大的观众“梦蝶”，看我们节目很久了，这是个小姑娘，十几岁，但是非常有才，喜欢穿汉服，热爱中国的古文。她已经投稿三首了，但是写得太好，我们分享过一首，这里再分享她的两个作品，一首诗，一首词：

先说诗：

“寂寞长亭观桂影，广寒妆镜照青霄。

时逢乱世山河泣，岁至凶年草木萧。

君似纸鸢行路陌，我如逝水故乡遥。

此生复国情难却，明日还家意未消。”

还有一首词：

“宝镜照青霄。重洋万里辽。望江山、常候新朝。瞩目凄凉秦汉地，不平岁、莫逍遥。

复国心如烧。怀乡意未消。度凶年、勿忘今宵。摧断南柯天地变，盼明日、斩猴妖。”

她还解释了一下，这里“猴妖”的意思，是指中共，因为中共相信，自己党员是猴子变的，进化论嘛。

还有一位18岁的观众“郭QW”，来自缅甸，他说很喜欢《新闻拍案惊奇》，祝节目红红火火。他本人呢，希望今年佳节与自己的哥哥弟弟团圆。祝他心愿实现！

像十几岁、二十几岁出国的这些华人，多是在海外留学的。比如观众“Deen”就是在澳洲读书的大学生，说一直在关注我们的节目，他说，自己也从小粉红变成了正常人，Deen来稿写道：

“庚子之年，灾祸不断，百姓皆已民不聊生

明争暗斗，动荡不断，只因君王一己私欲

人心浮动，镇压不断，反抗之道注入人心

追逐变革，抗击不断，自由之意永不磨灭”

词句简洁有力，谢谢Deen！

宋词词牌《如梦令》大家都知道，这个词牌下，有很多优秀的作品，比如大宋女词人李清照的一首：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。

大陆观众“Vonblue”引用这个词牌，也写了一首很绝妙的作品：

庚子赢国日暮，

欧美竞相醒悟。

春季乱播毒，

夏扰周边国度。

加速，加速。

揽炒出条绝路。

这个词中的“赢国”，指的就是中共，因为我在有一期节目里提到过，有香港网友叫中共是“赢国”，一种反讽。

这次来信，还有不少观众走“化用”路线，根据很多历史上的已有的作品，进行改编。

观众Susie化用了李白的《静夜思》，还很幽默，她写道：

床前明月光

疑闻习总腔

举头望明月

低头毛语响

一年复一年

国民多遭殃

人祸又天灾

何日见曙光

说自己来自“沦陷区”的观众“苏噬”，吞噬的噬，他化用了《水调歌头》的上阙，写道：

明月几时有？苦酒问苍天。

不知天上神仙，醉了多少年。

我欲畅怀欲言，又恐红楼赤阁，高处不胜寒。

眼前尽朱影，何似在人间。

还又更爆笑的作品，观众“Hattori”化用了老毛的《沁园春》写道：

庚子风光，千里洪涝，万里新冠。 望强国内外，怨声载道；

三峡上下，江水滔滔。 复辟帝制，加速倒车，欲与毛公试比高。

僵尸党，众小丑当道，分外草包。

谎言如此冠冕，引无数韭菜竞折腰。

惜阿强锦涛，略输文采；恩来小平，稍逊风骚。

一代元首，道夫特勒，两百斤都扛不了。

俱往矣，数历代昏庸，羞看红朝。

还有人在海外的华裔观众“子夜”，化用了李白的《月下独饮》，她可能是广东人，本身讲粤语，所以作品里面有一些普通话不常见的文字，这里先跟大家说一下，她写道：

星空伴茶酽，独呷无对邻。

望月思朋友，形影睇寒宫。

月照忆故事，孤影随我身。

暂伴月将影，行乐须及春。

我窥月乱舞，我动影尾身。

醒时同交欢，瞓后各分散。

永结无情游，相期邈云汉。

观众“TN”没有写作没有唱歌，但是投来了一幅漫画作品。

这幅漫画里的大红人，显然是指中共当局啦，被它用镰刀锤子威胁的小白人，就是韭菜咯，在一旁很顺从喊着“亲妈亲妈”的，全身粉红粉红的，是什么角色，很明显啦。很有创意的一幅漫画作品，谢谢这位朋友！

（～～铁牛）

大家知道，云南的苍山洱海非常有名，很漂亮，一位来自云南大理的朋友“元亲”，在洱海之畔写下了一首《鹧鸪天》：

家住南诏洱海边，尚思为民解倒悬

不入邪党同流污，敢向互联吐真言

身易老，恨难消，愿随青天定中原

民主之势四海应，无畏星火敢燎原

今年的中秋赶上了10月1日，这一天被大家称作“国殇”，中共叫“国庆”。观众“博博”来信写道：

“十一城楼登上台

从此韭菜遍地栽

收割任宰七十载

庚子中秋憾满怀”

观众“Steven”也赋诗一首：

今时又到中秋月，鲁难未停庚子明。

年初病毒传疫起，公敌共匪掩瘟情。

明珠香港投尘去，强法国安举世惊。

战狼叼犬发狂吠，内恐外宣维稳营。

府库空虚搜刮紧，丢工丧业庶民经。

鲜蒙灭族绝本语，印边南海起刀兵。

百年邪党休国酢，造化弄人莫忍声。

香港观众“倾城”是我们的老观众，也是会员，对节目非常支持。他藉这次中秋投稿机会，表达心意，也再次表达了对节目的支持：

“大宇：光复不自由的国度一向需要众人努力，大宇用心的报导是其中之一。不经不觉已经为会员四个月，在香港反送中之后我就一直在看你的节目，快一年了。印象最深刻的是你去年8月到9月，对香港星光人链及中秋人链，“香港之路”的报导。之后发现你的报导都很详尽精彩，剪接技巧也不错，中文用词也很好。香港反送中至今一年多，台湾、新疆、西藏以至最近的内蒙同胞也一直蒙受中共暴政的劫难。但愿中国早日进入自由民主的国度。大宇每次辛勤认真的报导都是我每天能支撑着的精神食粮！期待你唱出“愿荣光归香港”的那一天！最后祝大宇与各位观众中秋人月两团圆，大家虽分隔各地，却都能千里共“大宇”，亦一同见证全世界对中共的时代革命。”

一顾倾人国，再顾倾人城，非常感谢“倾城”！

下面我们再分享最后三首诗。

观众“国石翡翠”写道：

庚子中秋为佳节，五味杂陈情切切。

旧岁此时有谁知？瘟疫洪灾多难叠。

灭门赴阴无问津，在阳授勋笑不歇。

本该平安闻桂香，哪晓武汉成永别。

美国观众“汤历士”把清末到如今的历史串写成了一首诗，他写道：

昔载庚子拳变乱，

西洋教士蒙殃灾；

八国联军京畿陷，

百年朝基气运衰。

民国革命民主望，

共匪窃政共产哀；

魔党噬血亿灵殇，

瘟毒夺命万骨殆！

时空流转人祸绵，

日月循环天谴来；

中秋佳节若喜庆，

美国明月寄义裁。

观众“懒猫”用了很独特的形式，在这个中秋，抒发胸臆，但不好意思的是，限于篇幅，内文有一点点删节。他写道：

立窗前，孤影月投，心中涌乡愁；

庆双节，抖音快手，笙歌泛九州。

瘟疫虐，封口拘留，增几多坟头；

念文亮，燃香叩首，新冠早日休。

笑人人，未曾作主，拥亿万公仆；

去悠悠，暮天飞雁，凌云志难酬。

浮云蔽，朗月还时，鬼魅由天收；

身为客，凄然北望，故乡心中留。

“懒猫”的“朗月还时，鬼魅由天收”，说出了很多人的心声，谢谢“懒猫”优质的作品！

那么“庚子明月 中秋抒怀”活动，今天就分享这些，还有一些观众的来稿没有分享，主要是短文，有的也比较长，我们会在接下来的节目里，挑选出其中的精彩内容，继续分享出来。感谢大家参与活动，我非常荣幸，与大家以这种形式互动，这是比“大餐”还要难忘的中秋庆典。再次祝大家中秋快乐！多多关注新闻拍案惊奇，希望我们这里，也能成为四海朋友连系的纽带。

节目最后，我们来听一下最开始分享的那位热心观众，自弹自唱的《月光》完整版，有3分多钟，好，我们下期节目，再见啦！

歌曲《月光》 歌词如下：

哦 月光洒在每个人心上

让回家的路有方向

哦 离开太久的故乡和老去的爹娘

哦 迎着月色散落的光芒

把古老的歌谣轻声唱

哦 无论走到任何的地方都别忘了故乡

是什么力量让我们坚强

是什么离去让我们悲伤

是什么付出让我们坦荡

是什么结束让我们成长

哦 迎着月色散落的光芒

把古老的歌谣轻轻唱

哦 无论走到任何的地方都别忘了故乡

是什么力量让我们坚强

是什么离去让我们悲伤

是什么付出让我们坦荡

是什么结束让我们成长

是什么欲望让我们疯狂

是什么距离让我们守望

是什么誓言让我们幻想

是什么风雨让我们流浪

月亮高高挂在了天上

让回家的人照着亮

哦 离开太久的故乡

快快回去见爹娘

哦 离开了太久的故乡

快快回去见爹娘

原词曲作者：邢天溯

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 加拿大 香港 澳洲

events: 疫情 反送中

title: 【拍案惊奇】习权力太大输不起 观众中秋展才艺


content_text: 歷經4年，斥資近11億元整治及周遭景觀改善的竹溪，隨著水質的改善，以及少了混凝土，兩岸以砌石為壁，加上兩岸扶疏的景觀，成了市區中親水河流。最近蝙蝠明顯增多，每到黃昏，當地居民就坐在月見橋的橋頭，欣賞著蝙蝠飛舞，也是鬧區中難得取靜的一角。台南社大研究員晁瑞光就住在附近，經常觀察竹溪流域的生態，從地上、水裡，看到天空。他發現從9月下旬起，竹溪上空的蝙蝠增多了，顯示竹溪的水質改善，環境變好了，而隨著蝙蝠的增加，也將扮演著清理蚊蟲的積極角色，就如農村也常能在庭院裡看著群舞的蝙蝠。居民形容蝙蝠飛舞如煙火，看蝙蝠和看煙火的心情一樣。 竹溪源於東區巴克禮公園夢湖，來到健康路法華橋成為露天型溪流，也是台南舊城區唯一1條露天型溪流，由於多為生活廢水，成為臭溪。但歷經4年來的整治，包括以砌石取代混凝土堤岸、周邊公園景觀美化，以及設置淨水場，竹溪脫胎換骨成為親水的水域。不過，整治的河段僅法華僑到竹溪橋間，竹溪橋至金湯橋間的荒野溪河段為原始森林區，稱哈赫拿爾森林，也是竹溪整治的最後1里路。目前排入竹溪的廢水有一半是淨化後放流，另有一半尚未淨化，透過管線排到竹溪橋後放流，市府水利局正爭取前瞻計畫經費，再設淨水場，處理另一半的廢水，徹底整治竹溪下游哈赫納爾森林段的水質，並採低度開發做法，盡量維持兩岸原始風貌，僅作簡單步道，讓美地不受破壞，成為市區最親水的森林教育場域。。竹溪整治後生態更豐富，蝙蝠增多了。圖／擷取晁瑞光攝錄影片畫面

taiwan-subdivisions: 橋頭 東區

title: 台南竹溪蝙蝠飛舞 居民：與看煙火的心情一樣


content_text:
川普確診武漢肺炎，拜登也陷入風險。 圖：取自PBS NewsHour YouTube頻道網頁youtube.com美國總統川普與夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）確診武漢肺炎（COVID-19），引發各界關注，川普與梅蘭妮亞都在推特發文證實此事，也表示將即刻展開隔離治療，並與國人一起度過難關。白宮醫師康利（Sean Conley）稍早發表聲明，他表示川普夫婦目前都狀況良好，將會在白宮隔離休養，川普在療養期間應能繼續總統的工作，不受染疫影響。

川普在推特發文證實病毒檢測呈陽性，他表示：「我們會即刻展開隔離與復原療程。我們會一起度過這個難關！」梅蘭妮亞也推文說：「就像今年許多美國人經歷的一樣，總統和我接受COVID-19篩檢呈陽性反應後，正在家隔離。我們感覺很好，我也推遲了所有短期內的活動，請一定要保持安全，我們會一起度過難關。」

CNN報導，康利表示，他在1日傍晚接獲川普夫婦染疫的消息，兩人目前狀況良好，計劃在康復前都會在白宮隔離，所有白宮醫療人員都會保持警惕。他說川普在療養期間應能繼續總統的工作，不受染病打斷，他也會向外界更新相關進展。

目前白宮已有三人確診，令外界擔憂，美國外科醫師、CNN首席醫學記者古普塔（Sanjay Gupta）表示，川普屬於高風險族群，有鑒於他的年齡與宿疾，醫療團隊必須別注意他的健康狀況。另外，民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）29日曾與川普進行辯論，兩人處在密閉空間且沒戴口罩，也讓人擔心拜登是否可能染疫，對此古普塔建議拜登應立即進行篩檢，「他已經接觸確診患者，在症狀出現之前都可能具傳染力。」

美國總統川普與夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）確診武漢肺炎（COVID-19），引發各界關注，川普與梅蘭妮亞都在推特發文證實此事，也表示將即刻展開隔離治療，並與國人一起度過難關。白宮醫師康利（Sean Conley）稍早發表聲明，他表示川普夫婦目前都狀況良好，將會在白宮隔離休養，川普在療養期間應能繼續總統的工作，不受染疫影響。

journalist: 張如嫻

title: 川普夫婦染疫隔離中 白宮醫師：目前狀況良好 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月01日 22:48

视频简介：本期节目主要内容：他卖鸡蛋不怕对方知道自己的底价。清水炖鸡，竹林捡蛋，他组织市民养殖基地一日游。四年前一场大病，差点让他失去生活的希望。鬼门关里走一遭，他对创业的意义有了新思考。看湖南湘潭的杨志如何另类卖鸡蛋，带领当地540多户贫困户养鸡致富。 （《致富经》 20201001 亮出底牌巧卖蛋）

title: 《致富经》 20201001 亮出底牌巧卖蛋


content_text:
今年是南投縣文學大師巫永福先生的百歲冥誕，為了緬懷他在文學創作、文化推廣、奉獻社會及鄉土的精神，南投縣政府特別舉辦一系列的紀念活動。由於巫永福先生對於台灣文化的貢獻成為一種典範，因此獲得總統明令褒揚，將於5月26日上午10時假埔里藝文中心頒發，邀請各界踴躍參加文學紀念活動，緬懷一代文學大師巫永福先生。

各項紀念活動由國立台灣文學館、南投縣政府文化局及埔里鎮公所聯合舉辦，包括文學特展、紀念音樂會、巫永福三大獎頒奬典禮、文學座談會。文學特展於5/19-5/26假南投縣文學資料館展出巫永福先生著作及手稿，埔里文庫展出巫永福先生手稿、捐贈書籍、生活用物及老照片等。

紀念音樂會將於5/25（星期五）晚上7:30假埔里藝文中心演藝廳舉行，將由埔里圖書館駐館音樂家謝志偉將巫永福〈泥土〉一詩編曲，並由暨大附中以詩歌吟唱方式來表現巫永福先生的鄉土情。

每年由巫永福文化基金會出資舉辦的巫永福三大獎將於5/26（星期六）上午10時假埔里藝文中心演藝廳舉行頒獎典禮，並將於典禮上頒發褒揚令。三大獎得獎名單分別為： 巫永福文學獎－王湘琦《俎豆同榮》聯合文學出版社 巫永福文學評論獎─宋澤萊《台灣文學三百年》INK印刻出版社 巫永福文化評論獎─王美琇《內在革命》允晨文化出版社 頒獎典禮之後將進行巫永福文學座談會，由國立台灣文學館李瑞騰主持，多位學者專家就巫永福的文學發表論文，分別如下： 趙天儀教授〈巫永福台語俳句《春秋》〉 詩人王 灝〈巫永福詩中的埔里情與民俗風〉 詩人岩 上〈見證與認同－簡論巫永福詩文學意向〉 許俊雅教授〈小說還是散文？－論巫永福〈脫衣的少女〉〉 彭瑞金教授〈巫永福的心路與文路〉 邱若山教授〈巫永福文學創作與日本近代文學〉 邱各容教授〈巫永福少年小說作品初探〉

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 「巫永福百歲冥誕文學紀念活動」，歡迎踴躍參加！-活動


content_text:
▲被當地人視為守護神的台中市西區茄苳王公，今年已經1029歲，數百名契子回來祝壽。（圖／記者游瓊華翻攝）

記者游瓊華／台中報導

被當地人視為守護神的台中市西區茄苳王公，今年已經1029歲，是台中市最年長的樹，許多民眾為祈求健康平安，給茄苳王公當「契子」（台語乾兒子）。茄苳王公廟及西區均安宮1日為茄苳王公舉辦1029歲聖誕活動，上百名契子都回來祝壽。

民政局吳世瑋表示，茄苳王公是台中市之寶，樹齡悠久，並不斷繁衍出現「三代同堂」的奇特現象，為全台僅有，「契子」多達上萬名，堪稱全台之首。

民政局表示，1日聖誕活動現場規劃均安宮轎前鼓陣、中邑神將、竹圍福德宮金獅陣等表演節目，並安排薩克斯風演奏表演、氣功表演、社區發展協會歌劇表演等活動，熱鬧精彩。

▲被當地人視為守護神的台中市西區茄苳王公，今年已經1029歲。（圖／記者游瓊華翻攝）

taiwan-subdivisions: 中西區 西區

title: 台中西區茄苳王公1029歲聖誕　百名乾兒子回家祝壽


content_text: NOUMEA, New Caledonia (AP) — Voters in New Caledonia, a French archipelago in the South Pacific, will choose whether they want independence from France in a referendum that marks a milestone in a three-decade decolonization effort. Sunday’s vote is key to determining the future of the archipelago east of Australia and its 270,000 inhabitants, including both native Kanaks, who once suffered from strict segregation policies, and descendants of European colonizers. The vote was long-planned and is focused on local issues, but comes at a time when the legacy of colonialism is under new scrutiny globally after protests in recent months against racial injustice inspired by the Black Lives Matter movement in the U.S. In Sunday's referendum, more than 180,000 registered voters will be asked to answer the question “Do you want New Caledonia to gain full sovereignty and become independent?” No opinion polls have been released, but two years ago, 56.4% of voters who participated in a similar referendum chose to keep ties with Paris — 16,000 kilometers (10,000 miles) and nine times zones away — instead of backing independence. Both referendums are the final steps of a long process that started 30 years ago after years of violence that pitched pro-independence Kanak activists against those willing to remain in France. A peace deal between rival factions was achieved in 1988. TA decade later, the Noumea Agreement granted New Caledonia political power and broad autonomy and planned the organization of up to three successive referendums. If voters choose independence on Sunday, an unspecified transition period will open so that the archipelago can get ready for its future status. Otherwise, New Caledonia will remain a French territory — and therefore part of the European Union — with its residents keeping French citizenship. Independence activists campaigning for the “yes” vote want all sovereign powers, including justice, police, the military, currency and foreign relations, to be transferred from France to New Caledonia. A leading figure in the independence camp, Rock Wamytan, the 70-year-old president of the Congress of New Caledonia, said “we have shown that we could manage an independent country. For 30 years, we are getting ready and we are ready." “We have thousands of young people who can now lead the country with their diplomas, their skills and experiences," he said at a recent rally of the FLNKS movement leading the independence campaign. For “no” supporters, breaking ties with the French state isn't an option. Supporters of the political alliance “L’Avenir en confiance” ("Future in confidence") argue in their campaign program that “New-Caledonia in France is proud to have its own identity, rich from its diversity. We are part of the French nation.” Gil Brial, a 46-year-old member of L’Avenir en Confiance and coordinator of the “no” campaign, said “we need to show now that with our project within the French Republic, our large degree of autonomy, we can develop New Caledonia.” A more moderate party, Caledonie ensemble ("Caledonia together"), is campaigning for a “no” to independence while insisting on the need to build a “common future.” Philippe Gomes, a 62-year-old lawmaker and president of the party, said pro- and anti-independence supporters need to sit down around a table to reach a consensus. The coronavirus pandemic has added an extra wrinkle to the vote. New Caledonia has kept its borders almost completely closed, suspending nearly all flights, with only few exceptions and a mandatory 14-day quarantine and testing on travelers. While France is one of Europe’s hardest-hit countries, with around 32,000 confirmed deaths, New Caledonia has reported no virus-related deaths. Local authorities have reported 27 cases of infection in total, all concerning travelers arriving in the archipelago. To ensure the authenticity of the vote results, 248 delegates from Paris and Wallis, another French island in the Pacific, will be deployed in polling stations. International observers have also been sent by the United Nations and the Pacific Islands Forum. The New Caledonia archipelago became French in 1853 under Emperor Napoleon III — Napoleon’s nephew and heir — and was used for decades as a prison colony. It became an overseas territory after World War II, with French citizenship granted to all Kanaks in 1957. Under French colonial rule, the Kanaks faced strict segregation policies and widespread discrimination. While visiting the archipelago in 2018, French President Emmanuel Macron acknowledged the “pain of colonization” and handed the Caledonian government a document that stated the archipelago became a French possession in 1853 — a gesture intended to symbolize the final chapter in the period of colonization. Latest estimations show the Kanaks now represent about 40% of the population, people of European descent about 27% and others mostly originate from Asian countries and Pacific islands. ___ Sylvie Corbet in Paris contributed to this report.

journalist: By CHARLOTTE ANTOINE-PERRON , Associated Press, Associated Press

title: New Caledonia to vote on independence from France


content_text: 哈囉大家好我是帽帽！因為我好像很少在畫萬獸之王獅子的冷知識，所以今天就來看看獅子吧！因為獅子是群居動物，需要較多的食物，所以也會吃已死亡的動物屍體，甚至會搶奪鬣狗的食物。 這時候問題來了：A、一天可以很多次，但每次都很快B、久久來一次、來一次久久請選擇！獅子瀕危的原因，除了因為人為棲地破壞，也與他們自身生活習性息息相關，下次有機會再畫一篇為大家介紹。參考連結：1／2／3

title: 【動物冷知識】什麼原因？萬獸之王腦門上常有蒼蠅繞著飛


content_text: 中評社香港10月2日電／大華網路報2日發表文章說，無論從中國大陸的法理或其政治認知來說，都不會承認“海峽中線”，但像大陸外交部發言人和國台辦發言人日前這樣表明“不存在所謂“海峽中線”，直接了當地否定了“海峽中線”，完全是因為兩岸當局不僅處在政治對立，甚至瀕臨軍事衝突，這就使得台灣的安全問題正遭遇十分嚴峻的挑戰。關鍵還是在於民進黨政府推翻了原本作為兩岸互信基礎的九二共識，又沒有可以替代的方法。  文章說，“中線”一直就是兩岸的默契而非雙方正式的共識，所以必然隨著兩岸政治關係的變動而出現不同狀態。上世紀九十年代末期因李登輝拋出“台獨”性質的“兩國論”，以致大陸為表達“以武制獨”而頻頻派遣軍機逼近或越過“中線”，台灣空軍的活動領域便遭壓縮。當前這一現象則更加劇。  文章說，台海上空的兩岸民用航線一直都是分別沿著“海峽中線”的東西兩側規畫的，此即雙方對“中線”的默契。2015年陸方規畫M503南下航線時，國民黨政府認為距離“中線”太近，兩岸因而進行協商，陸方同意該航線向西移動6浬。這就是兩岸基於九二共識才能良性互動並達成雙方都能接受的結果。2018年陸方宣佈啟用M503北上航線時，民進黨政府雖有強烈意見，然而兩岸已無九二共識作為協商基礎，以致雙方未能溝通互諒，陸方於是片面行事。  文章說，去年以來，台海局勢愈趨緊張，大陸戰機頻頻越過“海峽中線”。蔡英文曾於去年4月宣稱，她已下令軍方對於越過“中線”的大陸戰機，“必須第一時間強勢驅離”。但在實際執行上，並不見得都是台方戰機起飛升空，而是採取“廣播驅離”方式。也就是說，如果出現大批大陸戰機刻意越過“中線”，台方的廣播方式就不可能達到驅離目的。而當需要台方戰機也大批起飛升空時，台海上空必然戰雲日緊。這就是當前的狀態。  9月9日陸方出動的30架次軍機中，有21架次進入台灣的防空識別區；10日又有多架次大陸軍機進入台灣的防空識別區。18日大陸國防部宣佈在台海舉行軍事演習當天的稍早，已先有18架次陸方軍機越過“中線”及進入台灣西南方空域。19日又有19架次陸方軍機採取同樣行動。而且這兩天都出現了過去罕見的殲16重型戰機。21日，大陸外交部發言人終於否認有“海峽中線”。  22日蔡英文至澎湖空軍部隊視察指出，“怎麼可以讓別人在自己的領空耀武揚威”。其實，大陸軍機尚未到進入台灣領空的地步，倒是相對於原本蔡英文所稱對越過“中線”的大陸軍機予以強勢驅離，現在是否退守到只顧領空，確實令人關注，也反映了兩岸在台海上空的對峙更加升級。25日又有報道稱，被視為全球最高階的陸方殲20戰機已前進部署到浙江省衢州。30日，國台辦發言人再稱不存在“海峽中線”。  文章說，回顧2008至2016年兩岸關係基於九二共識而和平發展期間，既無雙方戰機升空比劃的情況，大陸亦不至於直接否定“中線”。如今已因兩岸全無政治互信而造成大陸軍機恐將持續接近台灣飛行。史上鄭成功收復台灣是先至澎湖進行部隊整備；康煕皇帝是以攻占澎湖來促台灣接受統一。因此，蔡英文之視察澎湖應有表達某種立場的政治意涵，但是執政者仍應以停止“去中”並重建兩岸互信以防雙方軍事對決為首要考量，才能保障民眾的生命和財產。

countries: 香港 中國 台灣

people: 李登輝 蔡英文

taiwan-subdivisions: 澎湖 和平 成功

title: 大華網路報：重建兩岸互信以防軍事衝突


content_text: 外號「3Q哥」的基進黨立委陳柏惟，標榜反中與罷韓，一向走網紅路線。他酸軍系出身的吳斯懷進不了國防委員會，自己戴「3Q」帽上台質詢，問官員會不會說台語、問「中國和美國誰比較難打」？大陸業者盜採海砂，他稱是解放軍在海底挖潛艦航道；共機飛越台海中線，他說中國打仗沒贏過，吹牛沒輸過，飛行員可能想投誠。這樣的表現，却被公督盟評選為優秀立委。3Q哥當選優秀立委，關鍵在公督盟的評選品質。公督盟一向重量不重質，立委只要發言多、提案多，就可獲高分。至於對議題掌握是否精準，質詢是否言之有物，官員與社會觀感如何，都非重點。 公督盟對藍綠的標準也明顯不一。國民黨阻撓陳菊同意權投票，就被扣分；但民進黨在野時野蠻杯葛，公督盟卻讚許，自己還投入太陽花學運。公督盟當年反美牛，對支持進口的藍委發動罷免；而今蔡政府開放美豬，公督盟僅口頭譴責，還消遣藍營抗爭不力。最近收賄被起訴的朝野立委，藍營的廖國棟、陳超明過去就曾被公督盟點名批評；綠營的蘇震清、趙正宇、徐永明却多次獲優秀認證。公督盟聲稱要追回獎狀，卻不承認自己識人不明，而是國會防貪機制不足。委員形象低落，國會監督機制歪斜，兩者到底誰是蛋，誰是雞？

countries: 美國 中國

people: 廖國棟 徐永明 趙正宇 蘇震清 陳柏惟 陳菊 陳超明 吳斯懷

title: 聯合報黑白集／3Q哥當選優秀立委


content_text:
政治中心／綜合報導

中共十一國慶之際舉行多海域軍演，備受關注。一名前中共海軍中校爆料，共軍喊打台灣是假象，是中共領導人習近平吹口哨壯膽，綁架14億中國人，實情是共軍沒糧、沒錢、怕死，且受到全世界包圍的壓力，明年這關過不了，共產黨就瓦解了。

▲總統蔡英文、中國領導人習近平（組合圖）

《希望之聲》報導，前中共海軍司令部參謀姚誠接受專訪指出，中共有9000萬名共產黨員，但「現在沒誰愛黨」，僅因「既得利益放在這個地方」，等共產黨經濟完全崩潰，工資都發不出來，看看誰還跟他們幹？

他說，目前中共努力替軍人加薪，但這樣的狀況支撐不了多久，且中共喊著打台灣是一個假像，根本打不了台灣。習近平一個人在那裡走夜路吹口哨，給自己壯膽，綁架了14億中國人，很多人都不知道外界的真相，但是隨著真相的傳遞、使中國軍人漸漸覺醒，共產黨快瓦解了。

姚誠爆料，中共現在使勁的給軍人在加工資，就靠錢啊！但這個錢，也支撐不了多久啦，因為中國的外匯基本上已經慢慢的快枯竭了。

他進一步解釋，全中國這麼多年都是獨生子女，獨生子女誰願意為他打仗？家裡人誰願意把孩子送死去呀，就一個孩子啊。

姚誠認為，中國今年洪災加上瘟疫，目前中共還能把庫存的東西用一用，今年還有飯吃，明年真沒辦法了，因為明年共產黨遇到的問題是非常大的。一個是沒錢啦，第二個沒糧啦，在這個全世界的包圍之下，他們明年的關真是很難過。

journalist: 綜合

people: 習近平 蔡英文

title: 攻台是假象！前中校洩解放軍：缺錢缺糧怕死…根本打不了 | 政治


content_text:
記者蔡紹堅／綜合報導

涉在台殺害女友潘曉穎的港男陳同佳獲釋近1年仍未來台投案，他2日透過聖公會教省秘書長管浩鳴公布23秒錄音檔，強調來台自首（投案）的想法一直沒有改變，希望潘曉穎的父母能夠放心。

陳同佳在錄音內表示，「潘爸爸、潘媽媽你們好，我是陳同佳，我再次就曉穎的事情向你們道歉，我來台灣的想法一直都沒改變過，我會請我的律師安排來台灣自首的事情，請你們放心。」

▼陳同佳去年10月23日在港獲釋，表示願意來台自首，但至今尚未聯絡投案窗口。（圖／路透）

另據港媒報導，陳同佳還感謝潘曉穎的母親為他求情，給他一個改過自新的機會，並表示已通知台灣的律師聯絡相關部門，處理回台自首的安排，期望10月份內成行，律師將在下周一（5日）開始安排。

不過，報導也提到，陳同佳方面尚未決定是透過台灣設立的投案窗口處理，還是直接向台灣法務部提供資料。

▼陳同佳在港是因洗黑錢罪入獄，未因殺人罪被起訴。（圖／路透）

title: 23秒錄音曝光！陳同佳：自首想法沒變「會請律師安排，放心」


content_text: 中評社香港10月2日電／據大公報報道，暴亂禍害加上新冠肺炎肆虐，昨日雖然適逢國慶及中秋節“雙節同喜”，市民難得可以稍作喘息開懷過節，但仍有亂港分子搞破壞，不過響應者甚少，加上警方早已表明會嚴正執法及部署6000警力應對，最終只有小部分暴徒“游擊”搞事。截至昨晚10時，警方在全港多區共拘捕近90人，涉嫌未經批准集結等罪，當中包括攬炒派公民黨區議員李予信及激進“黃絲”區議員梁晃維等四人。 自香港國安法實施後，成功震懾亂港分子，但連日來暴徒透過網絡社交平台“吹雞”，發起所謂的“月夕行動”及“中秋節大型購物導賞團”等違法活動，號召暴徒在銅鑼灣、灣仔及旺角等全港多區非法聚集及遊行，阻礙市民逛街購物過節團圓，并鼓吹以暴力傷害他人，包括用利刃和汽油彈襲擊警員、攻擊警署和非法堵路等。警方為嚴防暴徒破壞，昨日派出逾6000警力在多區布防，并調動水炮車和銳武裝甲車在維園及西環等區戒備。 銅鑼灣多舖受影響落閘 下午一時開始，聚集在銅鑼灣東角道及記利佐治街一帶的人群愈來愈多，并不斷高叫辱警口號；警方在崇光百貨附近拉起封鎖區截查多名途人，多次高舉藍旗和黃旗要求在場及Fashion Walk商場內聚集者離去，同時向百德新街推進，要求市民向維園方向離開，附近多間商舖受影響落閘。其間有部分人高叫“港獨”口號，涉嫌煽動或教唆他人分裂國家等行為，有可能觸犯香港國安法。現場又有人走出馬路阻礙交通，警方數度舉起紫旗警告在場者可能觸犯香港國安法及《公安條例》下的罪行。 至下午三時許，銅鑼灣一帶聚集的示威者增加，部分人高叫“港獨”口號并走出馬路，經多番警告無效，警方截停并拘捕60多人，包括李予信、梁晃維、黎梓恩及陳運通四名攬炒派區議員均雙手被索上膠帶帶走，他們涉嫌“參與未經批准集結”等罪行。警方截至昨晚10時，在全港多區拘捕86人。另有20人涉違限聚令被票控。 暴徒向龍翔道掟汽油彈 除在銅鑼灣重兵布防，警方同時在全港多區加強巡邏及設置路障檢查車輛。昨午三時至四時許，警方先在灣仔截查一名23歲可疑男子時，在其身上搜獲一把可摺叠成卡片大小的利刀；隨後在銅鑼灣拘捕一名20歲男子，并在其背包內檢獲鎅刀及士巴拿等物品，兩人同樣涉嫌管有攻擊性武器被捕。另外，警方在屯門公路截查一輛行車證過期的私家車時，在車內搜獲伸縮棍、頭盔、面具及大量寫有涉嫌鼓吹“港獨”字句單張，35歲男司機涉嫌藏有工具可作非法用途、駕駛無牌車輛等罪行被捕。 而在黃大仙天馬苑附近，下午三時許有兩名男子向龍翔道投擲汽油彈、雪糕筒及鐵欄等雜物，造成路面熏黑，現場交通一度受阻，隨後警員到場清理及搜證。警方嚴厲譴責暴徒惡行，重申絕不姑息任何違法暴力行為，強調定必追究到底，將暴徒繩之於法。

events: 香港國安法 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 銅鑼 成功

title: 暴徒竄多區搞事 警拘近90人檢武器


content_text:
美元指數走弱，人民幣兌美元離岸價順勢彈升，1日盤中一度升逾500個基點，最高漲至6.7323元，升破6.74元關口，創下2019年5月以來新高。

大陸進入十一長假，但離岸人民幣繼續接手前幾日匯價上漲的氣勢。澎湃新聞報導，離岸人民幣1日以6.7836元開盤，因美元指數持續走低，離岸價隨後接連升破多道關口，盤中最高升至6.7323，較前一交易日6.7845元的收盤價升值達522個基點。

9月30日節前最後交易日，人民幣兌美元中間價、在岸價雙雙走強，中間價上揚70個基點報6.8101元。人民幣在岸價亦同步上揚，終場收報6.8106元，較上日升值123個基點。

2020年以來，人民幣匯價呈現「先蹲後跳」趨勢。5月時曾貶至7.17元附近，但進入第三季後，隨著大陸經濟築底回溫，加上美元走跌、陸股大漲等因素加速吸引外資流入，人民幣匯價開始走出一波跌深反彈。

以2020年第三季來看，離岸人民幣累計漲幅高達4.5％，足見其升勢之猛烈。中間價與在岸價的漲勢也不遑多讓，第三季的累計漲幅分別高達3.96％和3.87％。

展望人民幣接下來的走勢，路透引述分析人士指出，雖然中長期看好人民幣的機構仍占多數，但隨著美國大選風險事件臨近，且美國兩黨候選人皆對中國問題表達強硬立場來看，不確定性恐將持續升高，市場做多意願料收斂。10月份人民幣匯價可能跟進美元指數波動，或以區間震盪度過風險期。

浙商銀行最新月度展望報告也認為，10月美元指數可能會相對平靜，選擇在區間內寬幅震盪以配合即將到來的美國大選，人民幣匯價料將同步出現寬幅震盪，預計波動區間在6.8元～6.9元之間。

瑞穗銀行亞洲首席策略師張建泰稱，市場需要密切關注美國總統川普後續的舉動，尤其是對中國問題再度強硬表態以提振其選情。短期人民幣前景保持謹慎，預估11月美國大選前人民幣將在6.8元附近波動。

title: 離岸人民幣強彈 升破6.74元


content_text:
駐教廷大使館昨天宴請 30 位友台神職人員，大使李世明還親自披上圍裙充當「打菜服務員」，宴會中測溫儀、面罩、餐點隔板等道具全出場，讓賓客狂讚台灣有防疫概念。

中秋是團圓佳節，但駐外館處在武漢肺炎疫情下辦餐敘成為艱困考驗，為避免僱用臨時工，駐教廷大使李世明配戴口罩、手套等，披上圍裙充當「打菜服務員」，使館也特別訂製一個取自助餐專用的玻璃隔板，賓客取菜時只需從下方縫隙遞入餐盤，不會污染菜餚，降低與服務人員接觸的風險。

李世明致詞時表示，教宗方濟各 10 月3日將簽署「眾位兄弟姐妹」的新通諭，主旨是渴望世人都能發揮兄弟姐妹的友情，避免獨善其身相互對立，就能度過戰爭、貧窮、氣候變化、疫情等重重難關，「因受教宗激勵，使館決定也要排除當前疫情的種種困難，讓在座兄弟姐妹在中秋節這天團聚起來」。

李世明表示，這場中秋餐敘的特點是參加的人都是來自台灣或曾在台灣服務，以及對台灣有卓越貢獻的神職人員，大家聚在一起共享台灣美食，而月餅也特別從台灣運來，別有中秋節團圓的意義。

李世明表示，為了防疫，使館做了全套的準備，讓大家可以安心享受「座位距離有點遠但心靈更接近」的防疫新生活，使館走廊同時也是「世界的光」台灣藝術展展場，大家在畫廊中共享中秋佳餚，還能增添藝術氣息。

義大利近日疫情上升，昨天確診案例再度衝上日增 2548 例的新高。駐教廷大使館參事黃俊榮表示，往年接到中秋餐敘邀約的賓客多半迅速回覆，今年很多人私下說對於參加聚餐活動都得考慮再三，但使館向他們說明一定會確實做好防疫措施，台灣在全球樹立的防疫口碑也讓賓客有信心。

黃俊榮表示，因為義大利曾是全球疫情最嚴重的國家之一，位在羅馬的駐教廷使館在疫情爆發後，已在入口設置了自動的體溫檢測儀與感應式消毒液；安排餐敘座位已事先畫了多種擺放桌椅的規劃圖，並實際測量哪種排法可容納足夠人數，又可維持最大安全距離，並要求賓客在室內除了用餐時間，皆須配戴口罩。

昨天出席的貴賓包括傳信公學彌維禮（P. Wilhelm K. Mü ller ） 神父，傳教女修會甘明德修女（ Palmide Gamba ）、台灣修女李碧圓、台灣修女李念平、義大利籍神父謝承恩、馬來西亞籍神父吳安道等，以及多位曾在台灣服務的義大利籍神父、越南籍修女。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 義大利 馬來西亞 越南

events: 疫情 武漢肺炎

title: 駐教廷使館中秋宴客不忘防疫 大使戴面罩當打菜員


content_text: 前總統陳水扁昨天拋出朝野和解議題，立法院民進黨團書記長莊瑞雄表示，朝野和解向來是民進黨所追求的目標，但民進黨立委蔡易餘說，陳水扁的一番話是對政治的期待，然而政黨之間就是競爭，不能為了和解而失去原本的堅持。民進黨中央對陳水扁發言不回應。國民黨文傳會副主委鄭照新表示，執政黨利用撕裂社會與對立情緒創造政治利益，以標籤化和汙名化在野黨來轉移民怨，當兩岸因美中關係緊繃而備感壓力之時，將所有兩岸維持對話的和平努力，抹紅為中共同路人，阿扁總統就算語重心長，當今的執政黨只怕是無心聆聽。 蔡易餘表示，朝野和解是一定的目標，但政黨之間就是競爭，不能為了和解而失去原本的堅持，在立法院，很多法案在不涉及彼此理念差異的前提下，都會與國民黨有朝野協商，但像是年金改革、黨產條例等皆與國民黨不同立場，就很難去談到和解。他也說，至於觸及到兩岸關係，民進黨和國民黨也有不同方向，可以和解就和解，但政黨之間還是可以競爭。蔡易餘認為，陳水扁的一番話是對政治的期待，希望朝野或兩岸之間可以更理性，蔡英文總統也秉持這種態度，不挑釁，但該堅持的還是要堅持。國民黨立委陳玉珍則表示，問題的重點不在能不能和解，而是民進黨能不能包容不同意見，不用法律制裁多元言論，這要看蔡英文總統和民進黨政府的智慧。

people: 鄭照新 蔡易餘 莊瑞雄 陳水扁 蔡英文 陳玉珍

title: 扁拋和解 國民黨：民進黨無心聆聽


content_text: 美國聯邦參議院軍事與外交委員會兩位主席等50位跨黨派參議員，1日聯名致函美國貿易代表賴海哲（Robert Lighthizer），敦促賴海哲正式展開與台灣的全面性貿易協定談判，國會願協助行政部門維護此一架構。蔡英文總統上月28日宣布開放含萊克多巴胺的美豬及30月齡以上的美牛進口，並未立即獲得美國貿易代表署（USTR）回應，還不確定最快何時重啟貿易談判。聯邦眾議院「中國工作小組」30日發布工作報告，建議美國政府展開對台灣貿易協定的談判。 參議員1日致函賴海哲關切此事。這封聯名信由參議院軍事委員會主席殷霍夫（James Inhofe）、外交關係委員會主席芮胥（James Risch）、參院「台灣連線」共同主席梅南德茲（Bob Menendez）等人共同簽署發出，還包括外交委員會亞太小組主席賈德納（Cory Gardner）、參議員克魯茲（Ted Cruz）、羅姆尼（Mitt Romney）、魯比歐（Marco Rubio）、柯頓（Tom Cotton）、葛理漢（Lindsey Graham）等人，共50位參議員聯名致函。聯名信中提到，台灣作為美國第11大貿易夥伴，已展現出其能與美國維持強健的經濟關係；在美台經濟夥伴關係的基礎上，台灣提供了約20.8萬個美國人的工作機會，且這個數字只能在全面雙邊貿易協定的狀況下增加。聯名信提到，台灣還是美國很多產業的可靠夥伴，是美國供應鏈多元化的關鍵，對降低美國對包含中國大陸在內其他國家的依賴，同樣必要，供應鏈的多元化對美國國家安全來說也是關鍵。聯名信指出，與台灣建立協定存在挑戰，例如達成農業標準協定，議員們有信心能取得進展。「台灣已鬆綁對美國豬肉和牛肉產品的限制，這是進一步促成對話；一旦實施將擴大美國農民和牧場主供貨台灣的通路；對於這項重要的進展，美國應在全面雙邊貿易協定上，實質地推動進展。」聯名信指出。聯名信表示，自由印太地區是美國目標，應對中國大陸使用不正當貿易手段和其他政策，促進陸方在該區域的經濟主宰局面，美國需要採取積極行動。與台灣的一紙協定，透過理念相近國家，共同打造公平競爭且不受政府影響的開放市場，將幫助美國達成此項目標。聯名信提到，這對其他國家來說也是一項訊號，證明台灣是開放市場的夥伴；議員們對美台貿易協定相當有信心，相信也能促進美國、台灣和整體印太地區的安全和經濟成長，敦促行政機關優先考慮與台灣全面性的貿易協定，國會也願意與行政部門合作維護此一架構。

countries: 中國 台灣 美國

title: 美參議院50跨黨派議員聯名致函 敦促展開對台貿易談判


content_text:
美國參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)週四（9月5日）表示，下周國會復會時，通過《香港人權與民主法案》將是民主黨議員推進的首要任務之一。

舒默在周四的聲明中表示：「在香港人民行使言論自由和其它基本民主權利的同時，我們必須對中國共產黨針對香港人民的行動作出回應，這一點至關重要。」

他還說：「我們必須採取行動向習主席表明，美國參議院與香港人民站在一起。」

舒默敦促參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)在國會復會後，盡快將《香港人權與民主法案》提上議程進行辯論和表決。

《香港人權與民主法案》是由共和黨籍參議員魯比奧（Marco Rubio）和民主黨籍參議員卡丁(Ben Cardin)共同提出的。提案要求美國國務院每年對香港的自治狀態進行認證，從而決定是否維持香港目前所享有的特殊地位和待遇，並製裁侵權官員。

法案還要求美國總統查明那些對綁架香港書商和記者負有責任的人以及其他有關捲入壓製香港基本自由的人，凍結這些人的資產並禁止他們入境美國。

就在參議員舒默發表上述聲明之前，參議院主要共和黨人也對香港的局勢表達了擔憂。

麥康奈爾本週發表推文稱：「對中國政府鎮壓香港人和平維權努力的任何企圖，美國必將做出重大回應。中國政府正在玩火，但願他們不會走得太遠。」

countries: 香港 美國 中國

title: 美參院民主黨將推動《香港人權與民主法案》列首要任務


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2020/9/26 下午 07:39:30 / 文化藝術

文化部長李永得今(26)日赴新北市三峽李梅樹紀念館，出席2020梅樹月「繁花盛開 美術史裡的『三國演繹』」開幕式，與紀念館館長李景光、李梅樹文教基金會執行長李景文、臺籍第一代西畫家陳澄波、藍蔭鼎、陳植棋的家屬一同參觀展覽。文化部長李永得表示，「此展得以讓我們看到臺灣美術的發展及傳承，不僅是美術界的盛事，更寫下了臺灣美術史上重要的一頁」。

李永得表示，李梅樹先生是臺灣相當重要的前輩藝術家，生長並落根於三峽，在自身藝術創作之外，當年投入三峽祖師廟重建工作，廣邀臺灣藝術名家共同參與，使這座信仰中心成為「東方藝術殿堂」，為臺灣本土美學留下深刻印記。這份對臺灣土地的懷想與守護延續臺灣藝術文化的信念，正是文化部推動「重建臺灣藝術史」計畫的初衷，期盼呈現臺灣美術發展的起源與脈絡，並重新建立完整的藝術史及臺灣文化面貌。

journalist: 歸鴻亭

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市

title: 2020梅樹月 繁花盛開 美術史裡的"三國演繹"開幕


content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）因協助美國執法和國安而招致批評的美國大數據分析企業帕蘭泰爾技術公司（Palantir Technologies），今天低調在華爾街上市，成為繼Slack及Uber後美股最大規模科技股上市案。

美聯社和法新社報導，從未獲利的帕蘭泰爾，17年前在美國中央情報局（CIA）的種子基金協助下成立。這家公司因協助美國總統川普政府驅逐非法移民，而飽受道德批判。

帕蘭泰爾這回選擇直接上市，讓現有股票掛牌公開交易，而非發行新股票籌資。今天在紐約證券交易所開盤股價10美元，使其市值高達約217億美元（約新台幣6265億元）；盤中一度衝上11.42美元，終場以9.5美元作收。

帕蘭泰爾採取低調的上市策略，符合這間神祕企業長期為情報人員、警方及軍方提供服務的形象，且公司的幾名創辦人也可保有實質控制權。

帕蘭泰爾執行長卡爾普（Alex Karp）在上市說明書附上的信中寫道：「我們的軟體被用來追蹤恐怖分子，並確保士兵的安全」。

儘管卡爾普承認，開發軟體「讓國家能更有效進行監視」，會帶來道德挑戰；但帕蘭泰爾的說明書中，仍宣傳他們的產品協助美國軍人處理路上炸彈及對抗伊斯蘭國（Islamic State）團體。（譯者：廖禹揚/核稿：張正芊）1091001

journalist: 譯者：廖禹揚/核稿：張正芊

title: 美神秘大數據公司帕蘭泰爾上市 市值飆6000多億 | 國際


content_text:
五楊高觀音段附近發生一起車禍，車禍當時只剩一線道可以通過，造成五楊高一度回堵，車速僅有40，一路從中壢塞到楊梅，不過狀況很快就已排除，害怕的報復性國旅，似乎沒出現。

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

可能是前一天烤肉烤太晚的關係，國道上午大致順暢。逢假必塞的國5，也沒有出現大塞車情況，南下雖然車輛比北上多，時速為60-70公里，國道3號匯入國道5號也沒有回堵，車況比連假第一天還要良好。 ▼五楊高觀音段附近發生一起車禍，車禍當時只剩一線道可以通過。（圖／東森新聞）

而西部國道路況也大致順暢，車速都有80公里以上。高公局播報員張譽耀表示，「車多的現象，集中在中午時段，高公局這邊也預估，今天（2日）會有提早返鄉的車潮，所以國5北向宜蘭至坪林路段，可能會有車多的現象 ，大約會在3-4點間逐漸湧現。」高公局也預測，中秋連假第2天，7個地雷路段。

上午是國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統（薄膜）、國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰以及國5南向南港系統-坪林，下午則是國5北向宜蘭-坪林及南向南港系統-坪林，目前看來上午暫時過關，就怕下午又湧車潮。高公局交管組運作科科長蔡明哲也說明，「預估交通量整體來看，還是在110到120間百萬車公里，平常的1.3倍。就怕上回端午連假，國5連塞30多個小時，惡夢重演。」

▼高公局也預測，中秋連假第2天，7個地雷路段。（圖／東森新聞）

taiwan-subdivisions: 南港 霧峰 彰化 新竹 中壢 烏日 楊梅 坪林 宜蘭 埔鹽 觀音 關西

title: 中秋連假第2天！ 國道上午未如預測「塞車」


content_text:
〔記者林明佑／大村鄉報導〕往年三月底頒獎的全國大專優秀青年獎，今年受新冠肺炎疫情影響，延至9月27日在救國團劍潭海外青年活動中心頒獎，大葉大學視覺傳達設計學系畢業生徐嘉琪，從大一就加入學生會，擔任學生會會長期間積極推動社團活動，獲頒109年度全國大專優秀青年。

今年6月剛從大葉大學視覺傳達設計學系畢業的徐嘉琪表示，學生會是一個很棒的自治組織，歷屆學長姊為學生會打下良好的基礎，每一屆幹部群都努力追求卓越，她大一開始參加學生會，在學生會每年舉辦的迎新演唱會、社團博覽會、草地音樂節、葉音盃、飢餓三十等活動裡，學習到如何辦理活動，以及行政細節。

徐嘉琪說，大三接任第23屆學生會會長，對社團運作、校務參與等都有更進一步認識，為了推廣學生權益，學生會也舉辦模擬選舉活動，讓在校生了解選舉投票環節、行使公民權利，鼓勵大家參與公共事務。這次很開心可以榮獲109年度全國大專優秀青年，感謝學生會一同奮鬥的夥伴，以及支持學生會的師長們，這是屬於學生會共同的榮耀。

學務處課外活動暨服務學習中心主任林作慶指出，大葉大學有一百多個社團，學校鼓勵學生參加課外活動，發展多元潛能、培養跨領域專長，徐嘉琪同學一年級就開始參加學生會，大三接任學生會會長，不只是積極辦理各項活動，更帶領學生會拿下全國大專校院學生會成果競賽優等獎，因此獲頒全國大專優秀青年肯定。

journalist: 彰化人彰化事

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 積極推動社團活動 大葉大學徐嘉琪獲大專優秀青年


content_text:
The Republic of China flag flies in front of Taipei 101 on May 13.Photo: DAVID CHANG / EPA-EFE

2020/10/02 03:00

By Crystal Hsu / Staff reporter

Taiwan was ranked 11th in global digital competitiveness this year, rising two notches from last year to its best placing, an International Institute for Management Development （IMD） survey showed yesterday.

The Switzerland-based institute has conducted the survey since 2017 to measure the capacity and readiness of 63 economies to adopt and explore digital technologies as a key driver for economic transformation in business, government and wider society.

The survey grades economies based on their performance in three main areas: “knowledge,” “technology” and “future readiness,” which each have three sub-factors.

The National Development Council said that the nation outperforms its peers in sub-factors due to the agility of Taiwanese companies, the proportion of its mobile broadband subscribers, and the ratio of information technology and media stock market capitalization against GDP.

The government would refer to the study as it strengthens its digital policy, the council said.

“The government values findings on Taiwan’s strengths and weaknesses as it builds up its digital competitiveness,” it said in a statement.

Taiwan slipped one notch in the knowledge category, suggesting room for improvement in training and education, public spending on education, student-to-teacher ratios and the number of female researchers.

The nation gained headway in research and development spending and salaries, the council said.

The US topped the list for the third consecutive year, with the engine behind its impressive growth powered by its research and development, business agility and the positive attitudes of its citizens toward embracing the new tech normal, the institute said.

Robots are also part of the story, given that North America is a leading region in the global educational robot market, it said.

Economies would emerge in a post-COVID-19 world in two ways: Some would recover quickly and even thrive, while others would fall prey to further black-swan events, it said.

“The fate of economies can be predicted by how they charge forth into the digital stratosphere,” the institute said.

Singapore was second this year, with its technology and knowledge scores edging upward, the institute said.

Singapore claimed more top spots in individual categories than the US, the IMD said.

“In talent, regulatory and technological framework, Singapore’s efforts to build its talent pool are paying off,” it said.

Denmark was third and Sweden fourth.

Hong Kong climbed to fifth, thanks to its high-tech exports and patents, the institute said.

China excels in future readiness, but at 16th, it has to catch up to shine in digital competitiveness, the IMD said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 IMD survey ranks Taiwan No. 11


content_text:
2020-10-01 【Siku (林瑋茜) / tjivuluwan (孫政賢) / Karo Sifu / Iku Lo'oh (張治平) 台北市/新北新店】

第55屆金鐘獎落幕，不過兒少節目主持人獎得主鍾家駿Seejiq mdudul mangal 55 snqrasan sadu，穿著達悟族傳統族服出席，竟遭部分媒體pgkla endaan以暴露形容聳動下標，日前(28)Bukung qpahan pusu klwaan行政院長蘇貞昌與文化部長李永得等人都跳出來發聲，強調需要社會與媒體環境用pgkla endaan talangan更多尊重理解，打開多元視角smparu qmita lala klgan knkla kndsan Taywang。

電影「只有大海知道」描述蘭嶼的孩子，從擔心外人鄙視嘲笑，拒絕穿上丁字褲，到了解自己的文化後，勇敢展現自信，曾經演出片中男主角的鍾家駿，最近也在戲外人生，碰上傳統服飾意涵被扭曲。

(頒獎人：

兒童少年節目主持人獎，得獎的是 Buya 陳宇，Pangoyod 鍾家駿。)

第55屆金鐘獎上，奪得兒少節目主持人獎的鍾家駿，大方穿著達悟族傳統族服準備上臺受獎，沒料到事後許多媒體竟用不當標題，將焦點不當地放在他的身體部位上。事隔一天後，鍾家駿接受採訪，認為自信穿族服出席盛會，對他來說是很自然而然的，絲毫不受到事件影響。

(第55屆金鐘獎得獎人 Si Pangoyod(鍾家駿) Yami：

我不會怕說，如果我穿這個，別人會講我什麼話，因為這本來就是我自己的服裝，我自己的文化嘛對不對，所以我穿了我不會管別人眼光，別人覺得好看就好看，不好看就不好看，所以我會非常地有自信穿上自己的服裝，你們要先認同自己，別人才會去認同你，不然你沒有自己認同自己，別人要怎麼去看待你這件服裝的事情，還有你的文化。)

行政院長蘇貞昌也支持族人穿族服展現對自己族群的自信，提到過去在威權體制下的教育，常常都是定於一尊，對於跟自己不同的，就批評是奇裝異服，不容許相對少數的族群講自己的母語，甚至於鄙視文化。

(行政院長 蘇貞昌：

國家舉辦的盛典上面，有我們原住民願意穿自己族群的服裝，展現對自己族群的自信，我們應該尊重，不要把他視為異端，甚至於特別用刻意 ，不好的角度，來加以描述，這不但是不正當，不禮貌，而且是不應該。)

總統府發言人Kolas Yotaka強調，像這樣美的禮服、這樣美的語言與最強的自信與勇氣，只有台灣才有，要讓這樣的認同，有一條生路可走。

(總統府發言人 Kolas Yotaka Amis：

我覺得台灣要進步，我們的國家要進步，首先最重要的就是，我們不同的族群之間，要彼此了解，那當我們彼此了解之後，就不會產生誤會，也會減少非常多不必要的刻板印象，我想互相尊重，而且要多多認識，不要用自己原來的眼光或是觀點，去解讀一個你原本就不知道的事情。)

(文化部長 李永得：

那麼也要理解，因為我們多年來，一直在追求我們，建立多元文化成為我們核心價值。)

(NCC發言人 翁柏宗：

民眾假使對這個節目內容，有申訴的話，我們會提交到本會的，節目內容諮詢委員會去審議，那審議的結果，會送到NCC的委員會來討論，做最後的裁決。)

至於可能涉及的裁罰內容，NCC表示委員會為合議制，目前要等討論後才能確認。同樣身為雅美(達悟)族的原文會董事長，則強調自己看到這樣的事件，心中激動不已。

(原文會董事長 瑪拉歐斯 Yami：

原文會不可能單獨面對，整體社會的歧視跟刻板印象，我們必須需要原住民學界，原住民民間，原住民的知識界文化界的支持，我也很期望我們的國會，或是行政部門，應該要著手成立，原住民的民族平等委員會。)

各界齊發聲，期盼台灣社會、媒體環境能用更多的尊重，促進更多理解，並打開多元文化視角。

people:
李永得
Kolas Yotaka
蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北 蘭嶼 新店

title: 著傳統服媒體標題引譁然 部會首長紛發聲


content_text:
中國文化和旅遊部表示，國慶中秋假期首日，全國共接待國內遊客9700萬人次，按年恢復73.8%；實現旅遊收入766.5億元人民幣，按年恢復68.9%。

有內地媒體指，如果與對上一次長假期，端午節假期首日的1727.6萬出遊人次比較，十一國內旅遊出遊人次增長達4.6倍。

據北京市文旅局統計，上日北京市重點監測的223家旅遊景區，共接待遊客108.7萬人次，按年增加69.8%，較五一假期首日更增加逾1.4倍。

據上海市文旅局統計，上日上海市150多家主要旅遊景區，共接待遊客95萬人次，按年增長1.1倍。其中上海野生動物園接待遊客2.3萬人次，按年增長逾2.5倍。

title: 十一假期首日　中國接待國內遊客9700萬人次


content_text:
美國總統川普今天(2日)透過推特宣布，他與夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)確診感染俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)，並表示兩人已立即開始隔離與治療過程。

在川普與第一夫人確診感染COVID-19之後，國際政要紛紛表達慰問並祝福早日康復，但也有部份人士對於川普無視公共衛生規範，堅持不戴口罩而確診指出，病毒不分人種與年紀，必須做好防範措施才能應對病毒的攻擊。

中華民國外交部今天在得知消息後，立即向美國在台協會(AIT)轉達蔡英文總統及外交部長吳釗燮的誠摯慰問，並預祝川普總統伉儷早日康復，同時以推文祝福並表達政府與人民的由衷慰問。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)今天則發出電報給白宮，祝福川普儘快康復，並表示他確信以川普的身體素質，能夠幫助他對抗新型冠狀病毒疾病。

克里姆林宮引述蒲亭的電報內文指出：「我確信你的活力、充沛精神與樂觀態度，將能夠幫助你應對這個危險的病毒。」

今年曾經感染COVID-19，並與死神擦身而過的英國首相強生(Boris Johnson)，今天也在推特發文，祝福川普與第一夫人早日康復。強生的推文寫道：「對川普與第一夫人致上我們的誠摯祝福。希望你們兩人能夠從新型冠狀病毒中儘早康復。」

歐洲理事會(European Council)主席米歇爾(Charles Michel)今天透過推特，期盼川普與他的夫人梅蘭妮亞能夠儘快康復。米歇爾的推文寫道：「希望總統川普(@realDonaldTrump)與梅蘭妮亞(@FLOTUS)儘早康復。COVID-19是一場我們所有人都要繼續對抗的戰役。所有人，無論我們身在何處。」

印度總理莫迪(Narendra Modi)也在推特貼文，祝福川普伉儷早日康復。他的推文寫道：「希望我的朋友梅蘭妮亞與川普總統儘早康復，身體健康。」

川普的搭檔、美國副總統彭斯(Mike Pence)在得知川普及第一夫人染疫後，於推特發文表示：「凱倫(Karen Pence，彭斯的夫人)與我獻上我們的愛，並為我們的親愛摯友總統川普與第一夫人祈禱。我們加入全美百萬人民的行列，為他們的全面與快速康復而祈禱。願上帝保佑你，川普總統和我們極棒的第一夫人梅蘭妮亞。」

不過，也有部份人士，認為川普染疫是因為太過輕忽病毒的威脅，無視公共衛生規範才會確診COVID-19。

法國政府發言人艾塔爾(Gabriel Attal)今天在得知川普伉儷染疫的消息後，發布聲明表示：「這顯示病毒不會放過任何人，包括那些對病毒抱持懷疑主義的人。我希望他能夠儘快恢復。」

中共官媒環球時報(GLOBAL TIMES)總編輯胡錫進發布推文表示：「川普總統與第一夫人已為他們淡化COVID-19的嚴重性，付出了代價。這個消息顯示美國疫情大流行的嚴重程度，這件事將對川普和美國的形象帶來負面觀感，或許也會對他的競選連任帶來負面影響。」

官方英文「中國日報」(China Daily)則在報導中指出：「即使川普持續暗示COVID-19已不再構成威脅，但這次的確診消息卻是新型冠狀病毒仍持續傳播的另一個提醒。自從病毒於今年初爆發後，川普、白宮與他的團隊一直淡化病毒帶來的威脅，並拒絕遵守基本的公共衛生指引(basic public health guidelines)，包括那些由他的政府發出的衛生指引，例如在公共場合戴上口罩與實行社交距離等。相反地，川普持續舉行競選造勢活動，藉此吸引成千上萬的支持者。病毒已在美國奪走逾20萬條人命，並造成超過700萬人感染。」

另外，雖然川普及梅蘭妮亞確診COVID-19，但是川普的醫師康利(Sean P. Conley)在一項聲明中說，兩人目前都很好，川普總統在與第一夫人接受隔離期間，將繼續履行他的職務，「沒有任何中斷」。

川普是在隨行顧問希克斯(Hope Hicks)確診COVID-19之後，與妻子梅蘭妮亞進行了病毒檢測，並開始自主隔離。他今天宣佈檢測結果呈陽性，確定染疫。

原始連結

countries: 中國 法國 印度 中華民國 俄羅斯 英國 美國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 川普 蔡英文 吳釗燮

title: 川普總統伉儷確診染疫　國際祝福康復聲中也有提醒


content_text: 美國總統川普及夫人梅蘭妮亞今傳確診新冠肺炎，消息曝光後，不僅引起眾人震驚，更讓道瓊指數重跌，而國民黨立委葉毓蘭也在臉書用英文寫下妙文，稱台灣能幫忙，但前提是川普要搭空軍一號到台灣治療，確保後篩檢結果將會是「中國病毒」。針對川普確診新冠肺炎，國民黨立委葉毓蘭在臉書用英文寫下，我們很抱歉得知川普與第一夫人確診的事實，但請千萬記得台灣能幫忙，只需要搭乘空軍一號飛往台北，我們就會把一切都照顧打理好，可以確定「中國病毒」在台灣是無法存活的，而你來台灣檢測會是陰性結果，最後更在文末強調一次「Taiwan can help」，你摯愛的Xxxx敬上。 貼文一出，立刻引來許多網友熱議，有人認為拿這開玩笑很不適當，紛紛表示「真是糟糕的想法，難怪台灣不會好，非常負面的範例，這樣會教壞人」、「我還以為是國中生發文，原來是立委大人」。不過也有網友認為此調侃無傷大雅，回應「 我覺得葉委員寫的沒錯，調侃一下川普沒問題的，只有大陸那種地方，才不允許調侃領導人。」、「委員的妙文，可愛」、「在台灣，一切新冠檢驗都是陰性，因為台灣卡到陰」。據了解，該篇貼文引來許多批評，葉毓蘭臉書已經將此篇文章刪除，不過發出去的文，就像潑出去的水難收，已被眾人截圖轉傳，宅神朱學恒對此也在臉書發文表示，葉毓蘭的行為，讓國民黨已經完全建立起自己反美政黨的形象了。朱學恒表示，國民黨不分區立委拿川普跟第一夫人得病的事情來對國際間發英文開玩笑，實在是國民黨成立百年以來最棒的自爆炸彈，還舉例當年馮淬帆當著江啟臣面罵馬英九不算什麼，因為葉毓蘭拿國元首來調侃，最後朱學恒更直言「國民黨三寶吳斯懷、陳玉珍、葉毓蘭只要存在一天，此黨大概就只能持續擔任要飯政黨了，該黨到底還有沒有殘存理性的人」，諷刺說「江啟臣不知道是不是會在家裡吃著烤肉掉眼淚啊」。國民黨立委葉毓蘭在臉書用英文調侃川普確診新冠肺炎一事。圖／翻攝自葉毓蘭臉書

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 葉毓蘭 陳玉珍 江啟臣 吳斯懷 馬英九

title: 川普確診葉毓蘭酸「Taiwan can help」 惹批評朱學恆狂轟


content_text: 美國總統川普確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），恐影響美股走勢，進而波及台股。投顧表示，短線不確定因素增加，股市震盪難免，但中長線仍應回歸基本面。川普與妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）雙雙確診武漢肺炎後，歐洲主要股市指數今天開盤下跌逾1%，英國倫敦FTSE 100指數開盤後不久下跌1.1%，報5812.76點。新光投信董事長劉坤錫表示，川普確診對股市短線一定有影響，可先觀察美股今晚開盤後的表現，台股因為中秋假期休市，這幾天美股的表現將牽動下週台股走勢。劉坤錫認為，美國武漢肺炎確診死亡率低於3%，加上美國所有醫療機構都會為川普提供最好的治療，應該很快就可恢復健康；不過，美國總統大選前美股因盤整導致台股震盪，而川普確診會讓不確定因素增加，台股短線應在12000至13000點間震盪。國泰證期顧問處分析師蔡明翰指出，因時間已近11月3日美國總統大選，以川普的隔離兩週與治癒時間推算，恐怕已到大選日，不可能選前只讓民主黨總統候選人拜登一人從事競選活動；且萬一川普在辯論時傳染給拜登，事情將變得更複雜，因此大選延後舉行的可能確實存在。蔡明翰強調，離大選愈近、川普的動作會愈大，美中關係可能更緊張，加上川普確診讓美國總統大選出現不公平的質疑；雖然不確定因素影響股市，但中長線仍將回歸基本面，尤其近年美國因政治因素造成股市拉回，通常都是買點。宏遠投顧副總經理陳冠升表示，川普感染武漢肺炎讓美股期貨指數大跌，短線可能會影響美股走勢。以往美股在美總統大選前1個月可能出現小幅下跌，但選前股市大跌將不利總統連任，況且美股9月已下跌過一段；推論川普儘管染疫，但為了拚連任應會大力做多，因此，預估10月美股應該會有行情。陳冠升認為，川普感染武漢肺炎對美股可能會有幾天的影響，但以台股在中秋節前壓抑的情況看，或許有機會在節後上漲。文/潘智義責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

countries: 英國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 川普確診武漢肺炎 投顧：台股短線震盪難免


content_text:
資深藝人澎恰恰8月初召開記者會宣布破產，負債總額高達2億4000萬元，雖然他已努力還清了一半，但仍有1億2000萬元要還，消息一出震驚演藝圈。如今事隔2個月，他今（2）日突然在臉書發出長文，表示欠債還錢是天經地義的事，他能理解債權人的不諒解，但情況似乎已經到了完全失控的地步，「我已經快撐不住…」

澎恰恰在臉書發文表示，自從他破產的消息傳開後，有很多朋友都跳出來想要幫忙，但不可避免的，他也遭受了冷言冷語的嘲諷、以及極盡的謾罵，他現在所有的資產都空了，不想禍延子孫，每天都在想辦法賺錢還債，任何演出他都願意接，就算是街頭藝人的工作也可以。

「債權人的不諒解，這是當然，因為欠債還錢天經地義，只是，我已經快撐不住…」澎恰恰語帶絕望地說，雖然他會持續努力，但現在好像有點來不及了，狀況似乎到了完全失控的地步，嘆道「時間願不願意站在我這邊，我不知道」。極度悲觀的語氣，讓人不免感到擔心。

澎恰恰臉書全文：中秋夜…

慘澹的月亮

期盼神佛幫助的夜晚.

台東山區

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

title: 澎恰恰破產被逼債 絕望喊快撐不住：狀況似乎完全失控…


content_text: 中秋連假今天(10/1)展開，高公局也在中午12點後，解除高乘載管制，預期出現一波南下車潮，不過記者實際測試，從國5南港系統，開到坪林路段，只花了半小時，車流量相當順暢。

taiwan-subdivisions: 坪林 南港

title: 封2匝道奏效!國5罕見沒大塞車 車速40km以上


content_text:
中秋連假1日開始，搭上連假商機，新光三越台北南西店周年慶正式開跑，數千位民眾一早便在門口排隊，開店時間一到就衝入會場，現場買氣熱烈。（張鎧乙攝）

連續假期出不了國，百貨周年慶迎來內需大反撲！全台最具「景氣風向球」指標的新光三越台北南西店周年慶昨日開跑，遇上中秋連假第1天，上午9點就聚集了排隊人潮，11點正式營業即湧入數千名民眾爭先恐後進場，1樓化妝品專櫃人氣爆棚、擠得水洩不通，單日人潮破10萬人，首日業績吸金逾5億元，雙雙打破歷年紀錄。

新光三越表示，今年周年慶遇到國定假日，不僅買氣大反撲，還「報復性囤貨」，尤其是歐美化妝品、保養品，只要是大容量、優惠價幾乎是秒殺，化妝品買1送1的限量囤貨組，不到1個小時就售罄，業績飆出雙位數成長，客單價比往年增加至少10％。

客單價比往年增10％

新光三越南西店行銷經理李香萩表示，周年慶達18天，業績可達21億元，由於連續跨中秋節、國慶日連假，業績爆發力會比想像中好。

民眾出不了國，是周年慶買氣大噴發的主因。台北天母大葉高島屋下周也將加入周年慶戰局，大葉高島屋董事長葉喬智表示，今年3、4月業績慘不忍睹，上半年業績下滑約10％，這次周年慶要把上半年少的業績全部補回來，力拚5％成長，至少讓全年營收維持去年水準。

學者示警 明年Q1有隱憂

從連假首日百貨周年慶人潮、遊客湧入觀光景點盛況來看，中央大學台經中心執行長吳大任表示，第4季內需消費「穩了」，對經濟成長率的貢獻可以樂觀期待；且台股指數站穩「萬二」，房市交易創2014年以來新高，民眾股市賺錢、也同步賺到房子價差，滿手現金會更勇於消費。

不過，吳大任也示警，百貨通路應把握第4季消費商機，因為明年第1季是否能維持榮景「真的很難」，因近來歐洲疫情再起、美國疫情也看不到紓緩跡象，加上地緣政治、陸美關係緊張，疫苗可能延到明年中才量產，無法控制的風險多，對經濟恐造成衝擊，後續消費力道值得觀察。

（中國時報／洪凱音）

journalist: 中國時報／洪凱音

countries: 美國 越南 中國

title: 內需反撲 新光三越昨吸金5億


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-54209328815425545732020-10-02T07:52:00.000+08:002020-10-02T07:52:00.321+08:00合作研發 「海龜生態桌遊」
【記者楊宜樺報導】「泳者無敵-海龜生態桌遊」終於要和大家見面了！為了更有效的推動這套寓教於樂、為澎湖量身訂做的海龜生態桌遊，日昨在文光國小辦理發表會，並由教育處蘇啟昌處長親自主持。另外水試所澎湖海洋生物研究中心謝恆毅主任及望安國小師生也應邀出席參與。

澎湖縣政府教育處指出，為了讓學習更活潑、也強化學生對海龜保育的體會，五德國小蕭志榮老師及馬公國小陳河開老師偕同水試所澎湖海洋生物研究中心陳久林及呂逸林兩位研究員，共同開發了「泳者無敵-海龜生態桌遊」，並委請澎湖在地著名畫家王天享先生執筆，將綠蠵龜在生命歷程中會面對到的種種威脅，例如：人類的捕殺、漁業意外捕獲(誤捕)、船擊、產卵沙灘的破壞與消失、人為照明的干擾、海上棲息地嚴重破壞、海洋污染與傳染病、海龜的不當放生行為、全球暖化的影響等等，透過桌遊方式增強學生的印象，也讓孩子在遊戲中自然的體會海龜面臨的危機。

五德國小翁清課校長表示，綠蠵龜分佈範圍遍及全球的熱帶和亞熱帶海洋，在澎湖的望安、山水、林投、嵵裡、龍門、吉貝、北寮、後帝仔嶼、東嶼坪嶼等地都有上岸產卵的記錄。其中望安是臺灣目前僅存較穩定的綠蠵龜產卵棲地。自工業革命以降的全球暖化，讓需要長時間完成世代交替的綠蠵龜發生明顯的雌性化現象，性別比因而失衡，復以覓食及產卵棲息地的流失，新近的塑膠海洋廢棄物、廢棄漁網及混獲事件等干擾，在在皆危及綠蠵龜等海龜物種的繁衍。水試所澎湖海洋生物研究中心謝恆毅主任也認為，本桌遊符合綠蠵龜的生物學、生態學原則，且能在遊戲過程中闡明綠蠵龜可能遭遇之干擾情形，讓學童可詳盡綠蠵龜一生中所面臨的威脅，在遊戲過程中也能適時加入保育行為，以揭現代公民對環境所應擔負的義務與責任，是值得推廣的海洋保育教材。

教育處蘇啟昌處長表示，本縣一直致力於推動海洋教育，在縣自編的海洋保育教材中也有關於海龜保育的章節，但畢竟教材篇幅有限，對於現場教師能自發性的結合其他專業領域的專家，在海洋保育的基礎上展現創意、研發更多幫助學生學習的教材教具。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 德國 臺灣

taiwan-subdivisions: 馬公 望安 澎湖縣 澎湖

title: 合作研發 「海龜生態桌遊」


content_text:
原標題：21深度丨跌跌不休！香港十一黃金周銷售慘淡，零售業連續下跌19個月

珠寶首飾等奢侈品以及藥物、化妝品為重災區。

香港特區政府統計處9月30日公佈的數據顯示，8月零售業總銷貨價值臨時估計為256億港元，同比下跌13.1%，跌幅較7月下跌23.1%收窄，但仍錄得連續19個月下跌。

近年，內地遊客是香港奢侈品消費的主力軍。由於疫情持續，自今年2月以來，香港一直「封關」至今而導致內地旅客絕跡。今年前8個月，內地訪港旅客僅為268.9萬人次，按年暴跌92.2%。同期，香港零售業總銷貨價值臨時值同比下跌30.2%。

從類別來看，珠寶首飾等奢侈品以及藥物、化妝品為重災區。數據顯示，8月珠寶首飾、鍾錶及名貴禮物、藥物及化妝品同比分別下挫37.8%、39.8%；服裝銷售同比下跌29.6%；鞋類、有關製品及其他衣物配件的跌幅甚至達到42.9%。

全球諮詢公司AlixPartners董事總經理Michael McCool直言，長期以來，香港的奢侈品消費主要由內地企業和遊客主導，去年香港的社會事件令內地遊客人數減半，疫情之下又實施了旅遊限制，內地旅客幾乎歸零。至於何時恢復，主要視內地遊客的反彈速度，以及反彈后能否持續。

相比之下，由於社交距離限制及員工在家工作，8月超級市場貨品銷貨價值同比上升10.8%，電器及其他未分類耐用消費品升10.1%，其他未分類消費品升5.9%，汽車及汽車零件升4.2%，傢具及固定裝置升8%。

「回暖」實為假象？

然而，香港零售管理協會主席謝邱安儀向記者表示，8月份數字回暖實屬假象。她指出，去年同期，受社會運動影響，零售業已受到極大的衝擊，去年10月的跌幅高達24.4%。如果以相對正常的數字來做同期比較，例如2018年時，其實並未出現明顯好轉的跡象。

香港特區政府發言人表示，在本地第三波疫情下，8月零售銷售表現仍然疲弱。儘管按年跌幅明顯收窄，但主要是由十分低的比較基數所致。

展望未來，由於經濟狀況繼續受壓，訪港旅遊業短期內不大可能迅速復甦，零售業的經營環境仍然困難。發言人指出，隨著本地疫情趨穩的勢頭持續，本地消費氣氛或會進一步改善。

「目前疫情雖然有所放緩，市民紛紛外出消費，但卻是「旺丁不旺財」。儘管人流較早前有迅速的增長，但實質對商家並無太大幫助，對珠寶鍾錶業、衣物配件業及葯妝業影響不大，這些商品都非日常必需品，市民對相關產品的購物並無太大興趣，反而惠及生活類別的行業就較多。」她坦言。

四分之一店鋪面臨倒閉

今年中秋節適逢十一國慶日，長假原本是香港零售業的「黃金檔期」。以往十一黃金周，內地遊客佔香港整體消費約30%。據21世紀經濟報導記者觀察，受一桌四人「限聚令」影響，大部分香港市民均選擇留在家中與家人團聚。

謝邱安儀坦言，10月小長假有助於帶動日常家居類別消費, 但不認為整體會出現報復式消費, 並預期10月的零售跌幅將達到10%-20%。

她表示，大批零售業員工持續面臨減薪，店鋪不續租而關閉的情況與8月類似，由於香港特區政府此前推出「保就業」計劃，裁員情況未有惡化。然而，她預期，到11月「保就業」計劃結束后，一旦再次暴發疫情及業主未有大幅減租，相信到年底會有四分之一店鋪倒閉。

一直以來，十一黃金周都是香港珠寶銷售業的旺季。然而，香港太子珠寶鍾錶集團主席鄧鉅明表示，自去年下半年以來，業界已經「習慣」慘淡市況，並預期今年國慶假期的銷售額同比下挫60%-70%，但由於去年已處於低基數，預計今年的生意額實際上僅為2017年至2018年正常市況水平的15%左右。

香港中文大學全球經濟及金融研究所講座教授劉遵義預測，新冠疫情令香港今年上半年的實際GDP減少6.4%。受疫情影響，他預計，2020年全年香港的實際GDP將損失高達11.4%。

（作者：朱麗娜 編輯：和佳）

events: 裁員 疫情

title: 21深度丨跌跌不休！香港十一黃金周銷售慘淡，零售業連續下跌19個月


content_text:
2020/10/02 05:30

取締成效顯著 交通事故1206人受傷 較去年同期減半〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市政府警察局9月執行「路口安全大執法」，針對易肇事路口的「車不讓人」、「行人違反路權」等交通違規加強取締，整個月開出2萬1440張罰單，這段期間用路人受傷的交通事故共1056件、1206人受傷，較去年同期的1984件、2675人受傷，大幅減少約46%、54%，大執法效果顯著。

各警轄區將選3熱點 持續取締市警局交通警察大隊長洪志朋說，路口安全大執法結束後，10個警分局都將在轄內選出3處交通違規熱點路口，以定點、不定時的方式，派員警持續取締，且會滾動式檢討不定期更換地點，列為常態性執法項目，呼籲用路人養成駕車行經行人穿越線時，減速慢行並停讓行人、行人行走行穿線等好習慣，以減少交通事故發生風險。

車不讓人開出1萬9424張罰單警方統計，「車不讓人」部分共開出1萬9424張罰單，以「闖紅燈及紅燈右轉」1萬8033件最多，另有「車輛轉向不暫停讓行人及視覺障礙者優先通行」775件、「汽機車不停讓行人及視覺障礙者」616件。

至於「行人違反路權」部分，警方也依「行人未依規定行走行穿線及未依標誌、標線、號誌指示或手勢指揮穿越道路」，開出2016張罰單，較去年同期188張罰單，多了1828件違規。

另，市警局即起委託統一超商、萊爾富、全家、OK便利商店4大超商，受理桃園市內違反「道路交通管理處罰條例」第69至84條的慢車、行人、道路障礙如攤販等交通違規案件的罰鍰繳納，省去民眾須到各警分局繳納或去郵局劃撥的不便。

慢車、行人等罰單 可到超商繳納洪志朋表示，參考台北市警方做法，即日起委託前述的連鎖便利商店，分布在全國總計有1萬1000多家門市，可受理民眾繳納在桃園市內的慢車、行人、道路障礙等交通違規案件罰鍰，本國國民可依身分證字號、外國民眾可依居留證號查詢違規資料，列印繳費單後，到超商臨櫃繳納，外加手續費13元，完成後銷案。

title: 路口大執法滿月 桃園開出21440張罰單


content_text:
鄉民中心／綜合報導

不少民眾為兼顧健康與荷包，會選擇自己在家開伙料理三餐，有時上班、上課日還會準備便當；不過一名網友日前帶著家人做的便當到學校，下課要去拿放在電鍋裡蒸的飯盒時，沒想到竟遍尋不著，後來在一旁發現一張紙條和一張百元鈔，原來是有人不小心拿錯並以此致歉，讓她看了當場哭笑不得。

▲吃錯便當的同學留下紙條和100元。（圖／翻攝自Dcard）

原PO在論壇《Dcard》表示，日前姐姐幫她準備了香腸炒飯當午餐，就在滿心歡喜要去蒸飯箱拿便當時，卻發現不見了；隔了一個小時之後再去看一次，突然發現自己的便當盒回來了，而且一旁多了一張便條紙。

內容寫著，「同學，我真的非常抱歉，不小心拿了你的便當，造成你的困擾！我吃了一口才發現拿錯了，我真的非常抱歉！」並附上100元作為損失午餐的賠償；而原PO回家向姐姐敘述這件事時，結果只被問一句「啊她覺得好吃嗎？」讓原PO哭笑不得。

貼文一出隨即引發大批網友熱議，「很有禮貌還留了錢哈哈」、「好可愛喔！希望快找到她，以後一起交換吃便當」、「之後姐姐開了便當店，訂價100元」、「所以他那天也帶香腸炒飯嗎」、「可能想說已經沾到自己口水，也不好意思放回去吧」、「我也做過這樣的事，重點是我吃得很高興完全沒發現，等到拿回家的時候媽媽發現碗怪怪的」、「原來有這招，我要故意吃錯女同事的便當」、「對於廚師來說，顧客覺得好不好吃很重要」。

title: 帶香腸炒飯去學校…竟慘被完食！她驚見「超值道歉禮」笑哭 | 生活


content_text:
烤肉很好吃，一不小心大吃一顿，结果脸上狂冒痘痘，水肿、腹胀、便秘都上身。“胡医师啊！你说怎么办？ ”

烤肉5招，不发胖、不便秘烤肉有高油、高盐等问题，吃太多肉类也容易减慢肠胃蠕动的速度，造成消化困难、排便不顺。烤肉时怎么吃、怎么喝，才能不用担心便袐或变胖？

1. 先吃蔬菜

烤肉前，先吃蔬菜增加饱足感。像花椰菜、甜椒、筊白笋、菇类、丝瓜等，都是含纤维比较多的蔬菜。

比方说，用铝箔纸将丝瓜和牡蛎包起来，蒸烤成“丝瓜牡蛎”，烤出来的丝瓜又甜又多汁，不需要调味就已经很好吃了 。

2. 生菜包肉片

用生菜（莴苣）或是小卷心菜来包肉片，代替土司夹肉片，减少热量的摄取。

3. 咀嚼次数越多越好

吃烤肉时，要多咀嚼。日本知名肠胃科医生新谷弘实曾经说，吃食物的时候，最好能够咀嚼70下。

当然，我想一般人是做不到咀嚼70下，那就不放多咀嚼，次数越多越好。咀嚼的时候，唾液分泌会增加，新谷弘实认为，唾液分泌的增加能改变肠胃某些荷尔蒙分泌，对于消化、减肥都有帮助。

4. 自制茶饮，取代含糖饮料

自制“去油解腻茶”来搭配烤肉，取代一般的含糖饮料，减少身体的负担。

怎么做？取荷叶、山楂、乌梅、陈皮适量，用500cc的沸水煮15分钟。

自制“去油解腻茶”来搭配烤肉，取代一般的含糖饮料，减少身体的负担。（胡乃文开讲）荷叶可以去油解腻，减少肠胃对脂肪的吸收。陈皮有理气、消除胀气的功效。山楂能去肉食积、消脂，和乌梅在一起，又可以促进肠胃消化肉类和油脂类。

有一个处方叫作酸梅汤，里头就有山楂、乌梅，它有去油脂的功效。

5. 自制烤肉酱

有的人吃完烤肉就会水肿，很可能因为烤肉酱盐分太多。不妨自制盐度低的烤肉酱。

用酱油或酱油膏当作基底，加入少许蒜泥、姜片、辣椒段，再加一点点柠檬汁、柳丁汁、苹果泥，甚至少量番茄泥或番茄丁。调成咸咸甜甜、稍微带一点酸的烤肉酱，吃起来不容易发生水肿或者暴肥的现象。

特别提醒一下，烤肉时不是炭火越旺越好。因为火烧得正旺时，会喷出很多的炭渣子等颗粒，这些东西可能就会致癌。等到炭已经烧得红红的，没有那么大的火焰了，这个时候烤才比较安全。

太油腻、胃胀？按内关穴消胀气烤完肉吃的太油腻、太饱，可以按一个穴位减轻胃胀，就是“内关穴”。

按摩内关穴能消胃胀。（健康1+1／大纪元）位置：腕横纹向上三横指宽处，手腕两筋之间。

除了饱胀，胃部疼痛、嗝气都可以用内关穴。

饱到想吐时，轻按内关穴可以帮助食物下去；多按几次则有催吐作用。我自己就有过这个经验，大概四十年前，我刚学了穴位针灸，有一天我吃的太多，肚子胀得很不舒服，就按内关穴，吐掉一些东西，这时才舒服些。

揉腹3分钟，改善腹泻、便秘以肚脐为中心，顺着逆时针方向稍微揉按，能够促进肠胃蠕动。

在肚脐的上下左右各有几个穴位，其中有一个穴叫作“天枢穴”，就在肚脐左右旁开二寸的地方，它是大肠经的募穴，常常揉按它，可以使你的排便顺畅，或是改善腹泻的情况。

狂冒痘痘？按内庭穴、足三里穴烤完肉以后，脸上狂冒痘痘，两个穴位可以帮你去痘。

烤肉口味重，容易引起胃火，使脸上的油脂分泌旺盛。如果一整个晚上都在烤肉，油烟又熏又蒸，也会堵塞毛孔，炭火也可以使脸部温度上升。因此就容易冒痘。

“内庭穴”位于足背上，第2、3趾间，趾蹼缘后方凹陷处。它是胃经的穴道，按压刺激它可以清掉胃里的热。

内庭穴是胃经的穴道，按压刺激它可以清掉胃里的热。（健康1+1／大纪元）“足三里穴”位于外膝眼直下四横指宽处。它也是去胃热、治痘痘很好用的穴道。

足三里穴也是去胃热、治痘痘很好用的穴道。（健康1+1／大纪元）每个穴位按5～15分钟，按压的力道是“觉得有一点点酸”就可以了，如此可以改善脸上的痘痘，而且还帮助消化。

烤肉不想被蚊子咬！自制天然防蚊香包在晚上烤肉的话，谁都不想被蚊子叮，教你自制天然防蚊香包。

到中药房买白芷、艾草、丁香、紫苏、薄荷、藿香、金银花、石菖蒲8种药材，各取10公克，包在一起，吊在门口或挂在电风扇的前面。这些药材可以散发香气，驱赶蚊子。

自制天然防蚊香包的中药材。（胡乃文开讲提供）中秋节常吃柚子，吃完别丢了柚子皮，它也有驱除蚊子的作用。晒干以后，在户外烤肉时直接把它点燃，变成天然蚊香。

最后，再提醒一下，正在吃抗凝血剂的朋友们，不要常吃或过量吃柚子，否则可能会流血不止。

title: 烤肉5招不怕变胖、便秘！饭后1穴位消胀气


content_text: 老頭子晚上在野外撒大鈔人常去找鬼幫忙，事實上，鬼也會有需要人協助的時候。住在桃園大溪三十年的謝文揚，本身是一位廟宇彩繪師，有一晚他開車載著妻子去楊梅鎮富岡找朋友敘舊，就在開到一條農路旁時，看到路邊有位白髮蒼蒼、瘦瘦高高的老頭子不停在撒錢，而且撒的是一張張的千元大鈔。夫妻倆看傻了，也許你會覺得趕快下車撿啊！但是大半夜的荒郊野嶺遇到這種事情，說真的沒人敢下去，誰知道會不會一下車後腦勺就被一棒敲昏，於是夫妻倆加速開走。 到了朋友家，閒聊起這件事情，商討一下認為那個地點很偏僻，一般人不會開到那邊，或許回家的路上還可以撿到幾張千元鈔，謝文揚想想有道理，隔天清晨四點開回那條農路上，卻已經沒看到半張鈔票。聽到謝文揚這麼一說，我認為他的朋友可能清晨三點就去撿光了。這件怪事過了好幾年，某一晚謝文揚夢到當時撒錢的老頭子，在夢中老頭要他去簽「無名氏」的彩券，說可以中大獎，但謝文揚第二天醒來一樣沒多想，直到開獎後才發現，把「無名氏」的筆劃拆開，就是樂透開獎的數字。本文出自《鬼獨家：找鬼記者的靈異事件簿》不得隨意轉載。兩次送錢謝文揚都沒接到，我想那老頭子應該火了，幾年後直接在夢中跟謝文揚攤牌：「我告訴你啦，我死很久了，後代子孫也沒找到我的墳！找你就是希望有人幫我，一句話幹不幹！我的墓就在圈圈圈和叉叉叉那邊。」謝文揚驚醒，幾天後循著夢中老頭所說抵達一片山坡地，挖到一座「道光四年」的墓碑，依照道光四年是一八二四年來換算，距今已有快兩百年的歷史，但這還不是最恐怖的。最恐怖的是墓碑上的亡者，叫做「古文揚」！跟謝文揚同名不同姓。這條專題新聞巧到毛骨悚然，後來這座墓變成當地人求財的一個景點。這位古文揚會找謝文揚幫忙，除了謝文揚本身從事神職工作磁場比較敏感外；再者就是同名的關係增加了彼此磁場的契合。托夢是很常見的方式，但夢到的不一定就是真的。就算你今天夢到的是神，也可能是鬼假冒來騙你幫忙的，那該怎麼辦？如果你夢到媽祖到你夢中，要你取消這禮拜五的國外出差，說會有意外叫你乖乖待在家，那麼你可以到家裡附近的媽祖廟，把狀況說給媽祖聽，隨後擲筊來確認。如果夢到的是鬼，那就到家裡附近的土地公廟問問，因為土地公算是神鬼間的中間人，就民俗上來說，人過世後除了牛頭馬面、黑白無常，有時也會是土地公牽你去排報到手續，所以有鬼托夢問祂會比較清楚。鬼托夢報明牌…要小心！另外鬼托夢報明牌給你先別高興的太早，如果你之前幫過這隻鬼，它回來報恩那就沒事，但如果平白無故得到一筆「托夢之財」，那很有可能是鬼有事想請你幫忙，好比祭祀它或蓋間廟，所以贏來的錢是要你幫它的，幫完說不定剛好花完，連手續費都沒有。我一直都在想，雖然我金山豆的報導沒受到眾人矚目，但即使一點點的聲音，或許真的可以改變一些什麼，像是扭轉好兄弟的汙名與誤會也是一種幫忙。不知道是不是因為這樣，有一次，我真的夢見一場預知夢……有次下班，我去剪頭髮時睡著了！這是我人生第一次剪頭髮剪到睡著，那天是星期五，而且我明明沒有很累，卻在短短的幾分鐘開始打盹，並夢見了MLB一連串的賽事。「一顆在空中飛的棒球，最後落到了觀眾席裡，如同射精一般射出這發全壘打，讓觀眾通通都高潮了！洛磯山守住這場比賽，並且以超過七分的懸殊比數氣走費城人。」這場比賽結束後，馬上換到下一場老虎對洋基，老虎以四分之差咬死一隻雞；又換到下一場響尾蛇對上小熊，小熊遭到響尾蛇逆轉兩分毒死。一連三場比賽，打完我也驚醒了，張開眼睛後看著鏡子的我還在剪頭髮。那陣子確實是MLB打得最火熱的時候，但我還沒有追球賽追到會做夢的地步吧？剪完頭髮後我去了一趟運動彩券行，滑鼠滾輪一場一場的滾，剛剛作夢的那三場比賽，明天剛剛好都有賽程！依照夢中的結果去買，三場賠率相乘是120倍，也就是如果押一萬塊就可以拿回一百二十萬啊！就算扣稅後也可以進帳百萬，想到這我馬上下注，心臟撲通撲通的跳回家。第二天一早，我邊吃早餐邊關注三場比賽，最後……全贏了……！我發抖著把120倍的彩券來回檢查，確定是扎扎實實的「120倍」，然後我就哭了，因為我只買一百塊，扣掉手續費只拿回一萬多塊。但你說這一萬塊是之前的報導幫到誰，所以鬼報恩嗎？還是有鬼要我幫忙，先儲值一筆錢？我自己也不知道，所以這一萬多塊我就一直存著，不太敢去動它。如果有鬼托夢來報明牌，先別高興得太早，對方應該是有所求。示意圖，非內文事件中運彩投注站。聯合報系資料照（本文出自《鬼獨家：找鬼記者的靈異事件簿》，未經同意禁止轉載。本文作者為錯別字）

taiwan-subdivisions: 金山 楊梅 桃園 大溪

title: 瘦高老頭半夜在路邊灑錢…神鬼托夢要小心：倍獲利的運動彩券


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約1日專電）美中科技戰愈演愈烈，掌握半導體先進製程優勢的台積電被迫選邊站。紐約時報今天報導，美方持續進逼恐遭北京還擊，殃及台積電，中國積極挖角半導體人才也令台灣警覺。

美中爭奪人工智慧、第五代行動通訊技術（5G）等尖端科技領先地位，台積電無法再維持中立。美國政府為圍堵中國電信設備巨擘華為，從晶片技術下手，自9月起，台積電等供應商除非獲美方許可，否則不能再接華為訂單。

報導寫道，美國政府壓制華為顯示，中國經濟雖有長足進展，但在現代世界運轉不可或缺的技術上，仍是美國說了算。晶圓代工倚賴美國設備與專業知識，華府官員因而握有世界各地半導體買家與供應商生殺大權。

華為之後，美方目標轉向中國晶圓代工龍頭中芯國際。美國商務部上週以共軍可能使用中芯代工的晶片為由，通知美國企業出口中芯國際前須取得許可證。美國政府如全面禁止中芯國際使用美國軟體與設備，將打擊北京實現半導體自給自足的夢想。

美中兩強相爭，夾在中間的台積電左右為難。台積電被迫聽從美國科技政策指示，但也難以忽略大量客戶位在中國的事實。

科技界資深分析師費拉古（Pierre Ferragu）說：「中國幾乎沒有運作空間，美國肯定在這場對抗中占上風。」

台海局勢日益緊張之際，美國國務次卿柯拉克（Keith Krach）9月率團訪台。總統蔡英文當時在官邸宴請美方人士與台積電創辦人張忠謀，紐時指出，這反映台積電在台美關係中的重要性。

台積電打造的先進晶片可用於戰鬥機和其他可讓美國保有軍事優勢的硬體，使得美方官員特別重視台積電。為回應美方對晶片生產過度依賴海外的關切，台積電5月宣布在美國亞利桑那州興建5奈米晶圓廠，預計2021年動工、2024年量產。

美國政府壓制華為，迫使台積電與昔日最大客戶之一分道揚鑣。華為先進晶片庫存用完後恐難以生產最新手機，威脅智慧型手機事業；台積電高層則認為，華為若無法下單，競爭對手將取而代之，台積電生意不會受太大影響。

不過，這篇發自台南的報導寫道，美國政府持續進逼如導致北京反擊，台積電仍可能受池魚之殃。

費拉古表示，美方如對中芯國際祭出全面禁售令，中國報復機率將「顯著」升高。北京過去認為以打壓高通（Qualcomm）與蘋果公司（Apple）中國生意等方式反制，代價太高，如今似乎愈來愈可接受。高通與蘋果都是台積電的客戶。

對台灣而言，這不僅牽涉商業問題。中國長期倚重台積電代工，讓許多台灣人將台積電視為抵禦中方軍事進逼的堡壘。美方限制導致中國減少對台積電的依賴，局面改觀，中國也將更積極強化自身晶片產製能力，包括挖角台灣人才。

報導引述未具名知情人士說法指出，數十名曾在台積電任職的經理與工程師去年加入中國兩項晶片發展計畫。台積電發言人高孟華說，台積電近期人員流動率低於5%，處於「健康」水準。

國立交通大學科技法律研究所特聘教授林志潔表示，台灣需要更嚴格的法律預防半導體廠的商業機密流向中國。

林志潔說，台灣半導體實力堅強，讓北京無法像壓制香港公民自由那樣迅速征服台灣，「至少和香港相比，我們是幸運的。香港沒有『香港製造』的產品，幾乎什麼都沒有」。（編輯：徐崇哲）1091002

美中科技戰愈演愈烈，掌握半導體先進製程優勢的台積電被迫選邊站。紐約時報今天報導，美方持續進逼恐遭北京還擊，殃及台積電，中國積極挖角半導體人才也令台灣警覺。

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約1日專電

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 台灣 中國 香港 美國

people: 張忠謀 蔡英文

title: 紐時：美中科技戰白熱化 台積電左右為難 | 科技


content_text: 今年以來，雖然股市表現仍遠優於債市，但國人對配息的需求仍很強烈。在國人最愛的十檔境外基金中，以債券基金為主的配息資產仍是主流，純股票基金只有一檔。這十檔境外基金中，今年來只有兩檔正報酬。全球風險資產價格在3月暴跌，隨後以科技股為主的股市展開強勁反彈，那斯達克指數甚至還迭創歷史新高，最近才又從高檔回落。相反的，多數風險債券基金仍未恢復失土，今年以來很多都還是負報酬，但同時也吸引不少資金逢低承接。 國人最愛的第一名仍是聯博全球高收益債券基金，到8月底共持有新台幣3,886億元，雖然離2月底市場急跌前的4,100億元仍有一小段差距，但與3月資金大量流出相比，最近數月資金已快速回流。安聯收益成長基金仍是第二名，國人持有金額已達3,700億元，逼近聯博全球高收益債券基金。這檔基金採取「三三三制」，美股、美國高收益債、美國可轉換公司債各占三分之一，受惠於這波美股的強彈，今年來仍有5.5%的漲幅，在國人最愛前十大境外基金中績效最優。聯博美國收益基金則從第四名升為第三名，主要受惠於基金布局不少美國投資等級債，今年以來的跌幅較輕，目前國人擁有約1,500億元，仍略低於2月底。國人熱愛新興市場債基金，在十大長年熱銷基金中，有三檔是新興債基金。例如，第四名富蘭克林坦伯頓新興國家固定收益基金。這檔基金主要布局新興市場當地貨幣債，今年以來跌幅逾一成，元氣大傷，在十大基金中績效最弱。另外NN(L) 新興市場債券基金、鋒裕匯理新興市場債券基金也都是新興債基金，但都是布局強勢貨幣債，所以跌幅較輕，國人目前都持有逾900億元。國人持有最多的第七到九名境外基金依次是摩根環球高收益債券、PIMCO多元收益債券、摩根多重收益基金，以PIMCO多元收益債券基金表現最佳，今年跌幅不到1%。至於唯一的一檔純股票基金，則是貝萊德世界礦業基金，勉強擠進第十名，國人持有470億元。這檔基金今年來仍有3.8%的漲幅，主要受惠於基金持有不少黃金公司。

title: 國人最愛十檔境外基金 今年來只有兩檔正報酬


content_text:
新北市長侯友宜（左）與新竹市長林智堅擺出電影海報畫面背靠背的姿勢。（邱立雅攝）

2020台灣設計展「Check in新竹－人來風」展期第2天，新北市鐵漢市長侯友宜特地前來參觀主展館，合體新竹市長林智堅也別具話題，尤其兩人被點名2022與2024，不過兩人皆避談任期屆滿動向，僅稱不分顏色黨派、攜手把眼前市政做好，不過林智堅被問及是否出征新北市長？他笑回：「別擔心，這件事不會發生。」

林智堅指出，2020台灣設計展是國家設計界盛事，自己廣邀各地方首長前來參觀，除了2日的新北市長侯友宜，接下來藍營還會有括嘉義市長黃敏惠、台東縣長饒慶鈴也都會來，綠營接下來還有基隆市長林右昌、嘉義縣長翁章梁、高雄市長陳其邁以及交通部長林佳龍都會前來。

侯友宜與林智堅在參觀過程中，兩人還特別擺出電影史密斯任務電影海報主角背靠背的畫面，被問及是否會攜手背靠背往更高的目標發展？林智堅澄清與侯友宜兩人過去沒有特別交情，但曾參訪過新北，對於侯友宜不藏私地分享印象深刻，現階段全力以赴最重要，但未來若有任何需要，交流上不會少。

侯友宜也強調台灣很小、不要分你我，只要一心一意為台灣、為中華民國做事，把自己的角色扮演好，城市之間互相學習交流攜手合作，台灣就會強、中華民國就會強，他會抱著共同攜手合作努力讓城市有更好的未來的態度做事。

對於新竹市下一任市長人選是誰？立委鄭運鵬過去曾表示願意當「備胎」，林智堅解釋，2014年他擔任民進黨竹市黨部主委，在為竹市尋覓人才，他與鄭運鵬是很要好的朋友，只要有需要彼此，都會互相支援。至於外界認為鄭運鵬挑戰桃園機會大，林智堅是否轉戰新北？林智堅則要大家不避擔心，這件事不會發生。侯友宜則在旁稱在林智堅是好人才，都為國家所用。

此外，眾人關心新北捷運環狀線是否收回經營權？侯友宜指出，新北環狀線既然在新北市境內，不能把責任丟給別人，已在9月去函給台北市，希望大家坐下來看怎麼轉換比較順利，會花一點時間，但新北會扛起責任。

(中時 )

countries: 中華民國 台灣

people: 林智堅 侯友宜 鄭運鵬 饒慶鈴 翁章梁 林佳龍 陳其邁 林右昌 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 新竹 新北市 桃園 基隆市 嘉義縣 嘉義市 新竹市 高雄市

title: 侯友宜合體林智堅 到新竹看設計撇藍綠


content_text:
失去父親後度過的艱苦歲月，除了磨煉了鐵木真堅強的意志，讓其擁有堅韌的性格、強壯的體魄和過人的忍耐力外，還帶來了怎樣的影響，或許還可以從一件小事中看出。
十三歲的一天，鐵木真發現家門前的八匹銀灰色騸馬被人偷走後，迅即騎上一匹劣等馬，沿著蹤跡去追趕。追了三天三夜，都沒有看到馬的影子。第四天清晨，他遇到了正在馬群中擠馬奶的一個少年，便詢問他是否看見銀灰色馬經過。
少年看其雖然十分疲憊，但意志堅決，便熱情地給其食物，讓鐵木真換上了好馬，還跟隨他去找那八匹馬。少年告訴鐵木真自己叫博爾朮。兩天後，二人找到了馬匹，一起帶回來，原來是泰亦赤烏人偷走了馬。面對追趕的泰亦赤烏人，鐵木真不願博爾朮受到傷害，便讓他先行，自己則返身射箭、迎戰。因為當時天色漸黑，追趕的人們選擇了放棄。
鐵木真和博爾朮走了三天三夜，來到了博爾朮的家。為了感謝博爾朮，鐵木真表示可以將帶回的馬匹分一部分給他，但同樣講義氣的博爾朮說自己並不需要，他只是在幫助自己的好朋友。從此，鐵木真與博爾朮成為了過命的朋友，後來博爾朮與木華黎同為成吉思汗的左右手，並與木華黎、博爾忽、赤老溫合稱「蒙古四傑」，共同為成吉思汗的征服之戰立下了汗馬功勞。
從這件小事上可以再次看出，鐵木真絕對有著非凡的魅力，可以讓一個人在很短的時間內信任他並追隨他，這自然包括其所展現的果敢、大氣和魄力。
位於烏蘭巴托的成吉思汗像及麾下大將木華黎（右）與博爾朮（左）。(shutterstock)
依附王汗 締結首個同盟
1178年，十七歲的鐵木真來到了未婚妻孛兒帖的家，並與其成婚，然後兩人回到了鐵木真家的居住地。按照草原風俗，新娘要送給丈夫的父母一件衣服作為禮物。孛兒帖帶來的是草原上最珍貴的黑貂皮外套。鐵木真決定用這件黑貂皮外套來重新恢復他父親之前的一份友誼，以便尋找到自己恢復家族興盛的支持者，這個人就是克烈亦惕的王汗脫斡鄰勒。他曾為奪取汗位殺死二弟和侄子，後因向金國進貢，被封為「王」，稱為王汗。
年輕時的王汗與也速該曾互相結為安答，即結拜兄弟，也速該幫助王汗奪取了汗位，兩人還曾結成同盟，共同對付其他部族。當鐵木真帶著兩個兄弟合撒兒、別勒古台將自己的結婚禮物呈獻給王汗後，他愉快的接受了，並願意幫助鐵木真重建孛兒只斤部落，他說「我要為你把散失的百姓聚合起來，以答謝你送給我黑貂皮襖」。這意味著王汗不僅同意接納鐵木真做自己的義子，而且將為其提供保護和助力。鐵木真建立了首個同盟，其首次使用謀略成功。
得到了克烈亦惕王汗承諾的鐵木真，拒絕了其提出的當一個小頭領的建議，返回了自己的家族。不久後，曾經在其出生時說要將兒子者勒蔑送給鐵木真做「伴當」的鐵匠札兒赤兀歹，果真將者勒蔑送來了。他是鐵木真最早的親兵，後被任命為侍衛長，跟隨鐵木真四處征戰，以勇猛著稱，並與忽必來、速不台、哲別合稱「蒙古四猛」。札兒赤兀歹能將者勒蔑培養的如此出色，為鐵木真所用，可見其身手不凡。博爾朮與者勒蔑成為鐵木真身邊最早的兩位忠誠之士。
鐵木真彎弓射大雕。（大紀元製圖）
初次參與襲擊
考驗鐵木真的時刻很快到來。聽說鐵木真成了親，三百多篾兒乞惕人在首領脫黑脫阿的帶領下，出於報仇的心理，在一個拂曉時分，突襲了鐵木真家族所在地，劫走了鐵木真的夫人孛兒帖。於是，猝不及防的鐵木真逃生後，謀劃如何營救夫人。在考慮了草原的形勢後，他決定帶著兄弟前去找克烈亦惕的王汗，尋求幫助。
本就與篾兒乞惕人有世仇的王汗信守承諾，他不僅同意提供人馬，還建議鐵木真去尋求札只剌惕部落札木合的幫助，請他也出兵。札木合家族與篾兒乞惕人也是仇敵，因為後者曾搶掠其財產和百姓，而札木合乃是與鐵木真結拜盟誓的安答，也是草原上頗具實力的勇士，風頭正盛，聽說鐵木真的妻子被捋，更擔心王汗得到大功，遂同意出兵。
鐵木真等人與札木合率領的兩萬加上克烈亦惕的兩萬人馬會合後，前去攻打篾兒乞惕人。此次突襲中，實力強大的札木合擔任總指揮，他明確規定了各路軍會合時間、地點，大軍進軍路線、攻戰方法等，並且申明紀律，而這也是鐵木真參加的第一場襲擊，他跟隨著札木合拉開了他人生中的首場大戰。
篾兒乞惕人根本沒想到克烈亦惕的王汗和札木合會為鐵木真出兵，因此沒有做任何準備。突襲讓他們潰不成軍，並在慌亂中四處逃亡。鐵木真與王汗、札木合等率大軍在後追趕，盡掠其牛羊、車馬等。在潰逃的人群中，他大聲呼喊著孛兒帖的名字。孛兒帖聽到鐵木真的聲音，從逃跑的大車上跳下，迎著聲音找到了鐵木真。他們「猛撲在一起」，深情擁抱。
此次針對篾兒乞惕人的突襲取得了完完全全的勝利，鐵木真找回了自己的妻子，而篾兒乞惕的男人們或被殺死，或被俘虜，只剩下婦孺老幼。鐵木真為此向克烈亦惕部王汗和札木合表示感謝，王汗和札木合則滿載而歸。
孛兒帖畫像。（公有領域）
與札木合產生矛盾
在救出孛兒帖後，鐵木真帶領著自己的家族成員，隨札木合東歸。他希望藉助札木合的力量，將父親也速該的舊部眾收編回來，以重振部族。在途中，孛兒帖生下了他們的第一個兒子朮赤。
鐵木真與札木合在聊天時說起了以前他們倆結為安答的往事。第一次是在鐵木真十一歲時，兩人結為安答，當時札木合送給鐵木真一個狍子髀石，鐵木真回贈給札木合一個灌銅的髀石。第二年春天，兩人在一起用木弓射箭玩時，札木合把他用二歲牛的兩個角粘合成的有聲的響頭送給鐵木真，鐵木真則把柏木頂的頭回贈給札木合，兩人再次結為安答。
如今，業已成人的他們第三次結為安答。他們公開說道：「聽以前老人們說：『凡結為安答的，就是同一條性命，不得互相捨棄，要相依為命，互相救助。』互相親密友愛的道理應當是那樣的，如今（咱倆）重申安答之誼，咱倆要互相親密友愛。」為此，他們互換衣服，分享彼此的氣味，互換腰帶，互相贈送駿馬，並且共被而眠，以表示兩人的親密無間。
在一年半的時間裡，鐵木真接受著札木合的領導。而在札木合統率的幾萬人的部落中，就有也速該的舊部眾。對於在草原上已經產生影響的札木合而言，是絕不會因為兄弟情誼，主動將也速該的舊部眾還給鐵木真的。鐵木真意識到這點後，只好靠自己的努力，去結交那些豪傑之士，並與他們談論當前形勢和蒙古人的前途，言談間顯露了自己救國救民的大志，即建立一個有著光明前途的大蒙古帝國，使蒙古各部落可以自由遊牧。鐵木真之舉自然引起了札木合的警覺，但札木合卻缺乏知人善用的才能。
漸漸的，札木合不再將鐵木真視為安答，而是視為地位低於自己的追隨者。最明顯的表露是在1181年5月中旬營地遷徙時，札木合用譬喻的方式（牧馬和牧羊各有其合適場所，應該分開來才方便），婉轉的向鐵木真暗示兩人應該分開來各奔前程，這樣彼此都方便。起初鐵木真並不明白札木合的意思，但經聰明的孛兒貼說明後，也就明白了。
於是，鐵木真帶著部分追隨者連夜趕路，離開了札木合，想回到不罕兒山以東自己的出生地，自立為業。這些追隨者中很多是也速該的舊部眾。札木合併沒有派人追趕，也許是因為並不在意，畢竟自己的勢力十分強大。兩個人的分裂後來發展成為彼此長期的戰爭，而離開札木合的鐵木真當時只有十九歲，但他從此開始吸收更多的追隨者，建立自己的權力基礎。
札木合蠟像。(CeeGee/Wikimedia Commons提供)
神示鐵木真成為國主
彼時，鐵木真的聲名已在草原的蒙古部落中為很多人所知曉。不僅也速該的舊部眾相繼來歸附，其他部族的人也聽從了上天的神示，前來投靠。
比如與札木合有著共同祖先、曾預言鐵木真有天命的豁兒赤說：「我們本不應該和札木合分離。但神告降臨於我，使我親眼目睹了：有一頭黃白色乳牛圍繞著札木合走，撞了他的房車，又撞札木合，撞折了一隻角，成了斜角，就揚起塵土，向札木合連聲吼叫：『還我角來！』。又有一頭無角的黃白色公牛馱著、拉著大帳房的下樁，從鐵木真後邊循著大車路而來，吼叫說：『天地商量好，讓鐵木真當國主，我把國家載來了！』這是神指示我，使我親眼目睹到的。」
這樣的神示昭示著鐵木真是帶著天命而來，那些確信此事的草原豪傑，聽說鐵木真見多識廣，智慮深遠，有大氣魄，能成就一番大事業，紛紛帶著財產和手下人聚集在鐵木真的麾下。而鐵木真亦能真心相待、結交並重用這些有志之士，誠所謂成大業者首要的是人才，鐵木真正為其大業奠定基礎。
被擁立為可汗
在隨後的歲月中，胸懷大志的鐵木真逐漸將原先部族失散的親屬和部眾聚攏起來，並吸引更多豪傑投奔自己，壯大了自己的力量。由於鐵木真兄弟能征善戰，因此在與其它一些小部落的爭戰中不斷取得勝利，其手下已經有了六七個蒙古部落，部眾以萬計。與此同時，札木合也在草原上擴充著自己的勢力。
在離開札木合八年後，即1189年夏天，鐵木真與其追隨者在靠近名叫「心形」山麓的藍湖旁的草原上，召開了忽里勒台會議。忽里勒台，是古代蒙古及突厥族的部落和各部聯盟的議事會，用於推舉首領、決定征戰、頒布法令等大事。有學者稱其為是蒙古的「國會」。其在未來歲月中扮演著重要角色。
在這次會議上，初露鋒芒、小有成就的鐵木真正式被其所在的乞顏氏貴族們擁立為全蒙古的「可汗」。這一年，鐵木真二十七歲。
鐵木真成為可汗後，開始任命官員，設置機構。可汗的綜合性大帳，被視為部落的統治中心，即軍政合一的統帥部，稱為「斡耳朵」。鐵木真還將「斡耳朵」職責分配給他所信任的追隨者，分設了帶弓箭的、帶刀的、掌馭馬的、掌飲膳的、管放牧羊群、馬群的、掌修造車輛的以及守衛宮帳的等十種職務。負責總管事務的稱為大斷事官，掌管文書的叫必闍赤，掌管御膳的叫保兀兒赤等。以往大部分草原部落中的可汗斡耳朵成員是由其親屬和貴族組成，但鐵木真卻改變了這種組成結構，即根據個人能力和忠誠度，而非血統來選拔成員。
他還建立了一支由150人組成的精英護衛隊，環衛在其營帳周圍，保衛著其安全，護衛隊的職責給了魁梧而又強壯的弟弟合撒兒，博爾朮和者勒蔑為侍衛長，掌管牲畜的則是異母兄弟別勒古台。無疑，在鐵木真的治下，此時蒙古部落行政機構已經呈萌芽狀態。
2006年蒙古烏蘭巴托舉行的成吉思汗時代傳統歷史表演中的蒙古士兵。（shutterstock）
不過，被推舉為可汗的鐵木真清楚的意識到自己的實力有限，為了表明自己此舉並不是在挑戰克烈亦惕的王汗，他派使者前去王汗那裡解釋，並表示自己仍將效忠於他。王汗雖然不願看見蒙古人的統一，但認為形勢仍在自己的可控範圍內，遂接受了鐵木真的解釋。不過，札木合卻堅決拒絕承認鐵木真為全體蒙古氏族的可汗，反而決定給以其教訓。自此，鐵木真可汗走入了草原逐鹿的歲月。（未完待續）
參考資料：
《蒙古祕史》
《元史》
《成吉思汗與今日世界之形成》
《中國歷代戰爭史》（元朝） 台灣出版
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 中國 台灣

title: 【成吉思汗】姻緣定 英雄聚 鐵木真崛起


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月02日訊】美國國會眾議院共和黨議員成立的「中國工作組」週三（9月30日）發佈了長達141頁的重磅報告。這是首份全面反制中共的政策藍圖，為美國應對來自中共的挑戰提出政策和立法措施建議。
美國眾議院共和黨「中國工作組」（China Task Force）週三發表了標題為「美國必須果斷行動（US must act decisively）」的重磅報告。就美國如何更好地應對中共威脅，提供了83項重要調查結果，並提出400多項政策建議﹐近200項立法建議﹐其中三分之二是兩黨共識。
美眾院少數黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）：「這不僅是眾院歷史上關於中共最全面的報告﹐而且大膽﹑可行﹐並有兩黨共識。」
美眾院中國工作組主席麥考爾：「現在﹐我們這一代的挑戰就是中共﹐這是關乎一個世代的鬥爭﹐而這份報告是一個世代性的報告﹐將領導國會許多年。」
今年5月，由15個共和黨眾議員組成的「中國工作組」成立，以評估中共的威脅，並提出有關如何應對風險的立法解決方案。麥考爾表示，過去幾十年來，美國及盟國對中共的威脅疏忽大意，但中共病毒令他們驚醒。
美眾院中國工作組主席麥考爾：「新冠病毒為美國人敲醒警鐘﹐沉睡的巨人終於覺醒了。」
美眾院中國工作組主席協調主席切尼：「重要的是每個人都要意識到﹐我們是處於一場自由與極權主義的戰斗中。我們共同面臨的問題是﹐未來的國際規則將由美國及其盟友設立﹐還是由中共專制極權政權來設立﹖」
眾議院少數黨領袖麥卡錫強調，「中國工作組」的報告闡述了「三大要點」，第一個要點是，美國需要改變自己的供應鏈，不僅是醫療領域，還包括在中國所涉及的所有其它方面。其次，允許美國國防部為新興技術提供資金，尤其是在人工智能上。第三個要點是政府現代化。麥卡錫說：「財政部有一個團隊負責伊朗和朝鮮事務，但卻沒有一個團隊負責中國事務。」
人道中國義工胡金瑋：「中國一直是以出口、基礎設施的建設來帶動自己的經濟。而美國的經濟是以國民消費為基礎的。如果跟中共脫鈎之後，他把供應鏈轉移到美國本土，那麼會增加更多的就業，更多的就業就是說更多的人會有穩定的收入，有了穩定的時候，他可以拿這個錢繼續去消費，刺激經濟的良性循環。」
中國獨立學者戈壁東認為，這份報告可以看作自由世界滅共前期動員的最重要環節。之前「滅共動員」已經過了三個階段。第一階段是兩個月前美國國土安全部、聯邦調查局等四個部門聯合揭露中共對美國的侵害。第二階段是國務卿蓬佩奧在尼克松圖書館發佈的世紀滅共宣言。第三階段是川普總統在聯合國十六次譴責中共，國際社會發出了最強烈的信息。
中國獨立學者戈壁東：「而這一次代表美國立法機構的『中國工作組』發佈長達141頁的關於中共的報告，並且提出了非常詳細的幾百項的具體措施，這就形成了美國的滅共戰爭的前期動員的完整閉環。國家層面、國際層面、國家安全層面，以及全民層面的所有的動員都已經做到了，很顯然下面就是具體的動作。」
這份最終報告的附件二是麥考爾牽頭制定的，有關中共病毒疫情起源以及中共和世界衛生組織責任的調查報告的摘要。比6月份推出的中期報告列舉了更多證據和細節，指控中共隱匿疫情和病毒威脅，世界衛生組織也沒能盡到為全球健康把關的職責。
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/李沛灵

journalist: 採訪/常春 編輯/尚燕 後製/李沛灵

countries: 美國 中國 伊朗

events: 新冠病毒 疫情

title: 【禁聞】美眾院重磅報告 反制中共政策藍圖


content_text:
生命树的尽头是永恒的生命，知识树的尽头是死亡。科学家喜欢创新、扮演上帝，像魔法师一般。再利用创新事物换取商业利益，再左右政治，可以预见的结果将是死亡会在尽头等待。

医学、生命科学也一样，复制生物，基因改造，这些除了好奇心之外，就是庞大的商业利益，说穿了就是可以赚大钱。从此人们逃避死亡，不管医生如何告知，很多人却相信人类可以突破医学的极限，因此有些人的死亡变成漫长的过程。

过去，数星期会死亡的病人，如今可能延续很多年，虽然有意义地延长了生命，但是生活品质呢？卧床、呼吸器，或是加护病房。这些耗费大量金钱换取的生命背后又是什么？他们的余生，多半是失能、残破的，他们感恩了吗？悟道了吗？更加认识神了吗？或是天天担心恶化、复发、死亡的降临！

病人问：医师啊！救救我，我还不想死！

医生说：你什么时候愿意死？

病人说：无论如何，我都不要死？

医生说：若能暂时存活下来，你想做什么？

病人说：我还有很多事要做，我还没好好享受。

医生说：举例说说，有什么事想要完成啊？从最重要的，列举到不重要的，列举看看愿望清单Bucket list ？

病人：（沉默）……死亡很可怕，我列举不出来。我永远都不可能准备好……

活错了方向，等于白活一场，有人认为值得原地打转，看看风景也可以。或许有人一觉醒来，才知道错了，南柯一梦，终有觉醒开悟的时候。举凡疾病、治疗、复发、痊愈、死亡……这些都是救赎的过程。

生病不是罪，死亡不是罪，藉由生病，才会知道人类的渺小，藉由生病才会珍惜每一天平安的日子是多么需要众人的帮忙，需要风调雨顺。死亡只是考验结束的过程之一，不是及格、不及格，也不是奖励与惩罚。死亡只是乐章的结束，是另一段旅程的开始。

回头看我们的病人，他们常说一辈子没做什么坏事，为何会得此病痛折磨。我在一些前面著作中都提及，但当我反问他们，你做了些什么好事，比别人特别好的？这时他们无言回应了。诸恶莫做，没有错，很多人奉公守法，但诸善奉行，就端看个人的修为高贵，与忧国忧民的奉献心。很多人有很大的进步空间，但可惜没去认真奉行。

该是这样说的，我们心存善念，心中有至高无上的神、宇宙创造者，我们至善的心，本来就是神的一部分。我们也有神的影子，我们诸善奉行是本着初心，并不刻意去讨好任何神鬼。朝闻道，夕死可以。我们尽完了报身的功课，在这一世中，做盐做光，为社会尽力。报身已尽，成就了法身。这是个圆满的过程，是欢喜接受的能量转换，是恒久不变的幻化，重生。

＊＊＊

多年前我有一位同事，他得到肝内胆管癌，这种癌症除了手术切除干净，别无他法，一旦转移，只能缓和治疗。但是他曾经在美国波士顿市Dana Farber 癌症临床试验中心做过研究员，那儿是全球研发中心，进行很多未上市的早期临床试验。所以他登录了各式各样的临床试验。

罹病后他总共存活了15个月，比一般未接受治者多了3到4个月。但是治疗期间进出医院5、6次，包括切除转移肿瘤，各种标靶治疗、化疗。算一算在家休养的日子不到5、6个月。有品质可以出来走走的日子，不到几个月，因多数时间在接受治疗，包括副作用、不良反应的治疗。

我们暂且不论有多少财务冲击、经济效益值（ICER）值多少。试想这段人生最后15个月他在想什么？化疗、手术、标靶治疗等等副作用，发烧、疼痛、虚弱无力、没有食欲，这些生活品质指标应该将活得久的日子除以2，只剩下不到8个月。又再扣除住院治疗的日子，剩下来能够平静过舒服些的日子实在所剩无几。

值得还是不值得？

所以医师没有尽告知实情的责任，没有在新科技实施前，充分让病人知道这些治疗的效果是暂时的。病人应利用这段症状比较改善、肿瘤缩小的期间，好好准备如何善了临终的安排，所谓在积极治疗下做最坏的打算。立遗嘱、道别、道谢、道歉、道安。看看仍有什么末了的心愿，仍有什么遗憾没有。

这时候不应该仍停留在否认、愤怒、沮丧，讨价还价的面对坏消息的初期心理机转。医者除了癌症缓和治疗外，能给予身心灵的支持吗？尤其有些病者有谵妄及灵性困扰的问题，都是未被满足的需求。◇

——节录自《随时放得下的功课》／时报文化出版公司

（文苑）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

title: 随时放得下的功课


content_text: 原本位於台北市忠孝東路四段的老字號餐廳「永福樓」，去年2月24日因不堪高租金吹熄燈號，當時引發許多饕客直喊不捨，期待餐廳另起爐灶的聲音不斷，餐廳一度也有尋覓新址的消息，不過近日卻傳出永福樓董事長任意誠，因鬱鬱寡歡借酒澆愁，不幸在日前因器官衰竭病逝，享壽72歲，9月23日已舉辦告別式，一代東區餐飲巨人就此與世長辭。知名江浙菜餐廳「永福樓」，早年是政商名流宴請賓客的首選，堪稱東區的指標性餐廳，據傳永福樓1至3樓租金每月要價600萬，無奈近年東區商圈逐漸沒落，經與房東協調調降房租未果，租金壓力成了停業的最後一根稻草。資深媒體人周怡倫1日在臉書貼文寫道：「和永福樓董事長任意誠相識20年，家父喜歡永福樓，永福二字，正是家父名字，因此，家族聚餐、慶生，都會到永福樓。」文中也提到：「一個月前，聽說永福樓收掉之後，任董天天以酒澆愁，一天就喝掉一瓶威士忌，而且是天天喝！昨晚聽到他突然過世的消息，非常難過！」美食家費奇也惋惜表示，忠孝商圈可說因永福樓而起，尤其在民國70至90年代，是忠孝商圈的第一品牌，許多品牌在東區來來去去，永福樓仍將招牌擦得非常亮，也屹立不搖了40多年，但經歷世代的交替和大環境的變遷，最終也走進了歷史，對在餐飲界曾叱詫風雲的成功餐飲經營者來說，想必會黯然神傷，若沒做好調適，肯定相當難熬。其實永福樓也曾努力嘗試轉型，原本早年以經營桌宴宴會為主，後來開始做手工點心，甚至引自焦桐所著的《完全壯陽食譜》推出過壯陽料理等。費奇說：「永福樓絕對會在忠孝商圈的歷史上佔有一席之地，老饕還是會永遠記得。」

journalist: 中國時報何書青

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 北市老字號永福樓熄燈　抑鬱老董飲酒澆愁病逝


content_text:
令一些感染中共病毒患者倍受折磨的是，即使病毒检测呈现阴性，但症状仍迟迟不去。（Shutterstock）

【大纪元2020年10月02日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）目前为止，安省已经有超过5万人感染中共病毒（COVID-19）,其中大部分人已经痊愈，但令一些患者倍受折磨的是，即使病毒检测呈现阴性，但症状仍迟迟不去，

38岁的大学教授：不断寻求帮助据《多伦多星报》报导，汉密尔顿一所大学的教授38岁的露丝·卡斯泰拉诺斯（Ruth Castellanos）说，当看到一种新病毒在去年春天首先让中国封城，然后是意大利和西班牙，并在安省开始流行，她感到一阵恐惧。

“我开始想，‘噢，我的天哪，我希望这里别那么糟糕。’”她回忆道。

那时她还不知道自己很快将成为一个患者，成为第一波疫情的受害者，她不知道自己正面临着一种可怕的疾病，甚至医生也不太了解。

她于5月初感染病毒，以为几周后就会痊愈，以为这只是呼吸道病毒。

她错了。

从头昏脑胀到心跳加快，她仍然经历着持续的症状“轰击”，她希望其他人知道症状可持续几个月。

她说：“如果你感觉到以前从未有过的症状，请寻求帮助和治疗，因为它正在影响你的大脑、心脏、器官、胃部，它正在影响所有器官。”

卡斯泰拉诺斯最终病毒测试为阴性，但症状并没有离开。

她曾经非常热衷园艺，现在已经没有精力做晚饭了，她是自称是“打持久战的人”(long-haulers) 的一员，他们仍在为挥之不去的症状而苦苦挣扎。

她说，重要的是要知道，如果不寻求帮助，在很大程度上自己在家中会自生自灭。她在丈夫和从未离开过她身边的狗巴顿的支持下度过了难关。

她说，你要有“可以在需要帮助时可以快速拨号”的值得信赖的人。

专家说，染疫者可能会发生症状迟迟不去的情况。一位医生告诉卡斯泰拉诺斯，她肯定患有COVID-19，她认为自己应该与阳性检测者得到同样的治疗。

最终，她自己找到了一名物理医学和康复专家来咨询她的持续症状。她对和她一样经历的人的建议是“寻求医疗帮助，如果遭到拒绝，请继续努力。”

她说，如果家庭医生没有答案，请他们将你推荐给可能对这个病毒了解更多的人。

52岁园艺师：染疫7个月都无法工作另一位“打持久战的人”是奥克维尔（Oakville）的52岁园艺设计师苏西·古尔丁（Susie Goulding），她自3月下旬以来一直在症状中苦苦挣扎，起初她没有资格接受病毒测试，因为她没有出行，也没有发烧。

尽管像卡斯泰拉诺斯一样，医生还告诉她假定感染了COVID-19，但最终接受检查时她是阴性的，她认为有症状应该立即检测。

“需要立即进行测试，因为如果没有进行测试，则可能会有持续症状，并且可能很难说服别人您确实感染了病毒。”她说。

“正确的诊断是关键。”她认为。

她补充说：“我一百万年也想不到自己会感染病毒，这是病毒中的怪物。”

她表示，对染疫者来说，同样重要的是要注意心理健康，并获得与COVID-19相关的焦虑和抑郁的支持。

6月，古尔丁在脸书成立了加拿大症状持续染疫者支持小组，该小组现已有4,000多名成员。她说，与来自全国各地的其他患者保持联系至关重要，他们可以分享经验、建议和研究，甚至可以分享他们接受治疗的专家或研究者的名字。

同伴的支持至关重要，尤其是症状持续者没有后续护理，他们不得不为自己发声，因为他们真实的意识到COVID-19的毁灭性。

46岁护士：度过重症监护恐怖7星期海蒂·罗伯森（Heidi Robertson）对患者的心情非常了解。她的丈夫、46岁的托里（Torry）是在美国密歇根工作的护士，他们的家在温莎附近的拉萨尔（LaSalle），丈夫在三月份感染了病毒。

她说，托里被称为“篮球爸爸”和“大泰迪熊”，“从来没有生过病”。除了高血压外，他没有任何潜在的健康状况。

她警告其他人不要以为自己年轻、健康就可以了。

托里最初的症状是呕吐、发烧、味觉和嗅觉丧失以及腹泻，后来症状迅速恶化出现呼吸急促，3月底被一辆救护车送往医院。

而在此几周前，他曾告诉妻子，如果感染病毒可不想被戴上呼吸机。

“他看着我，他看上去很虚弱，他说，‘我很好。’他说‘告诉孩子我爱他们，我爱你，’就是这样。”她回忆道。

他在重症监护室（ICU）中度过了令人恐惧的七个星期，在呼吸机上度过了38天，曾一度陷入肾衰竭并需要透析。

在那段时间里，海蒂说她停止了社交媒体活动，不在网络上搜寻其它病例，取而代之的是，她只听医生和护士的，消除了所有其它的声音。

托里终于在9月初从温莎的Hôtel-DieuGrace Healthcare出院，但因严重的脑损伤而影响了他的言语和平衡能力。他正在继续进行门诊康复。

海蒂说将永远感谢挽救他生命的团队。 “这条路很长，我们还有很多事情要做。”

她告诉同一遭遇的人，一步一步往前走，尽量保持积极主动并充满信心。即使面对如此众多的未知数。

她补充说：“向医生提出多多的问题，并让医生知道您所爱的人正在发生的一切。”

很多染疫者也许不会经历这种戏剧性的故事，对于某些人来说，甚至不会有任何症状，但千万不要掉以轻心，“采取一切预防措施，避免感染病毒，这是瘟疫。”古尔丁说。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 中国 西班牙

title: “病毒中的怪物” 安省染疫者讲述噩梦般经历


content_text:
美國女子買彩券爽中1000美元（約新台幣2.9萬元），由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情關係必須要郵寄領獎，但彩券卻半途寄丟導致她半毛錢都拿不到。美鈔示意圖。（路透）

2020/10/02 12:24

〔即時新聞／綜合報導〕原本要到手的錢卻飛走了！美國佛州州府塔拉赫西（Tallahassee）女子伯吉斯（Sue Burgess），買了彩券爽中1000美元（約新台幣2.9萬元），由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情關係必須要郵寄領獎，但彩券卻半途寄丟導致伯吉斯半毛錢都拿不到。

據《美聯社》報導，按照原本規定，超過600美元（約新台幣1.7萬元）的彩券可以親自到當地兌獎中心領錢，不過受到武漢肺炎大流行影響，彩券中心都關起大門不對外開放，伯吉斯必須要選擇把彩券寄回去，或者是將彩券放在樂透公司的郵遞箱裡。

伯吉斯透露，這款彩券的買者可以登記自己的姓名和聯絡方式，但是她錯過了電子郵件通知，等到接到電話後兌獎期限只剩下幾天了，考慮到美國郵政相當可信任，因此她決定寄出掛號信。

然而，郵件追蹤訊息顯示她的掛號信於8月12日上午7時12分到達塔拉赫西郵局，卻沒有送到兌獎中心。伯吉斯與樂透公司聯繫後，對方強調認券不認人，一定要有彩券才可以領錢。

彩券中心人員表示，他們從未收到伯吉斯的中獎彩券；美國郵政則對造成伯吉斯的不便表達歉意，並著手展開調查。兌獎中心指出，如果最後伯吉斯的掛號信找到了，雖然已經過了兌獎時間，但他們仍然會支付伯吉斯1000美元獎金。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 哭死！彩券爽中獎寄回去領錢 誰知郵件被寄丟了...


content_text:
国家主席习近平1日在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上通过视频发表重要讲话。

习近平指出，妇女是人类文明的开创者、社会进步的推动者，在各行各业书写着不平凡的成就。我们正在抗击新冠肺炎疫情，广大女性医务人员、疾控人员、科技人员、社区工作者、志愿者等不畏艰险、日夜奋战，坚守在疫情防控第一线，用勤劳和智慧书写着保护生命、拯救生命的壮丽诗篇。我们要为她们点赞。在中国抗击新冠肺炎疫情最紧要的时刻，正是成千上万这样的中国女性，以勇气和辛劳诠释了医者仁心，用担当和奉献换来了山河无恙。

习近平强调，25年来，北京世界妇女大会精神不断催生积极变化。妇女社会地位显著提高，“半边天”作用日益彰显，性别平等和妇女赋权已成为《联合国2030年可持续发展议程》的重要目标。新冠肺炎疫情还在全球蔓延，妇女面临更大挑战。在抗击疫情和推动经济社会复苏进程中，尤其要关注妇女特殊需要，落实《北京宣言》和《行动纲领》。

习近平提出4点主张。

第一，帮助妇女摆脱疫情影响。要关注一线女性医务工作者身体健康、社会心理需求、工作环境。要把保障妇女和女童权益置于公共卫生和复工复产计划重要地位，打击侵犯妇女权益的行为。要强化社会服务，优先保障孕产妇、儿童等特殊人群，格外关心贫困妇女、老龄妇女、残疾妇女等困难群体，为她们做好事、解难事、办实事。

第二，让性别平等落到实处。保障妇女权益必须上升为国家意志。要以疫后恢复为契机，为妇女参政提供新机遇，提高妇女参与国家和经济文化社会事务管理水平。要消除针对妇女的偏见、歧视、暴力，让性别平等真正成为全社会共同遵循的行为规范和价值标准。

第三，推动妇女走在时代前列。要坚持在发展中保障妇女权益，靠发展改善妇女民生，实现妇女事业和经济社会同步发展。要最大限度调动广大妇女积极性、主动性、创造性，增强她们的获得感、幸福感、安全感。要充分发挥政府作用，广泛调动社会力量，支持和帮助妇女享有出彩的人生。

第四，加强全球妇女事业合作。中国支持联合国把妇女工作放在优先位置，在消除暴力、歧视、贫困等老问题上加大投入，在解决性别数字鸿沟等新挑战上有所作为，使妇女目标成为2030年议程的早期收获。

习近平强调，男女平等是中国的基本国策。中国建立了包括100多部法律法规在内的全面保障妇女权益法律体系，基本消除义务教育性别差距，全社会就业人员女性占比超过四成。5年前，我倡议召开全球妇女峰会，提出一系列全球合作倡议，已经得到全面落实。我们将继续加大对全球妇女事业支持力度。中国倡议在2025年再次召开全球妇女峰会。

习近平最后指出，建设一个妇女免于被歧视的世界，打造一个包容发展的社会，还有很长的路要走，还需要付出更大努力。让我们继续携手努力，加快实现性别平等、促进全球妇女事业发展。

title: 习近平在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上发表重要讲话


content_text:
眾院報告籲允駐美代表處改名為「台灣代表處」

麥考爾公布「中國工作小組」報告(圖/擷自電視畫面)

【本報記者陳如媜華府報導】

美國聯邦眾議院「中國工作小組」（China Task Force）9月30日公布一份調查報告，檢視中國對美國在六大領域帶來的挑戰，並就如何反制提出因應對策，同時建議美國政府應與台灣發展更密切的合作關係，並允許我駐美代表處更名為「台灣代表處」。

台灣駐美大使蕭美琴對此回應表示，「台灣」代表處確實比「台北」更真實反映現狀，感謝眾議員的關心。

該份長達130頁的報告，凸顯中國多年來對美國長期利益構成的威脅與挑戰，包括加強美國醫療供應鏈、制裁涉及經濟或工業間諜活動的中國電信公司、評估北京對新疆維吾爾穆斯林少數民族的鎮壓是否已構成種族滅絕等。

報告檢視中共在意識形態競逐、供應鏈、國家安全、科技、經濟與能源，以及整體競爭等6個領域帶來的挑戰，提出82項關鍵發現，並就如何更好反制中共威脅列出430項政策建議。

報告指出台灣是在中共陰影下的民主捍衛者，更是美國的安全盟友，美國會支持台灣獲得自我防衛能力以及執行「整體防衛構想」（ODC）所需的不對稱戰力。

報告建議美國政府應與台灣發展更密切的合作關係，展開自由貿易協定談判，並同意我駐美代表處更名為「台灣代表處」，以反映美台實質關係，及重申對台安全承諾，報告也建議美國國會應儘速通過「台灣保證法」、「台灣主權象徵法」、「台灣獎學金法」等與台灣相關法案。

「中國工作小組」由眾院共和黨員今年5月成立，主旨乃為反制中國對美國國安與經濟所造成的威脅，成立初衷希望成為跨黨派組織，但後來民主黨退出。目前成員15人，橫跨眾院11個不同委員會，由眾院外交委員會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）擔任主席。

中國工作小組報告(圖/擷自視訊畫面)

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text:
美國總統大選第一場電視辯論登場，川普和拜登在爭論疫情以及白人至上，還有經濟等議題時，彼此口不擇言、針鋒相對，甚至還出現人身攻擊的言論。在整場90分鐘過程，川普不斷搶話插嘴，導致拜登兩度問他能不能閉嘴；就連主持人華勒斯都罕見提高音量來制止川普插話。有美國的政治評論員認為，這是一場沒有焦點的辯論，選民是最大輸家。

距離大選投票進入最後倒數35天，爭奪白宮總統寶座的兩位候選人，都使出渾身解數，要在這場電視辯論獨佔鰲頭，拉大與競爭對手的距離。一個半小時的辯論過程，外界看到的卻是混亂、吵鬧、爭論不休，就連騙子、小丑、智商不高這些人身攻擊的話全都出籠。

辯論設定了六大主題，每段15分鐘，主持人華勒斯發問，川普拜登各有兩分鐘作答，再由主持人追問。節目進行不到五分鐘，川普便開始高分貝的一直搶話插嘴，拜登自顧自的想要把話說完；但還是多次受到影響講不下去，讓他兩度動怒直言要川普閉嘴。

台上兩人各說各的，觀眾很多時候根本聽不清楚發言內容，主持人制止無效後也說了重話。

最後哥倫比亞廣播公司統計，川普整場下來總共打斷拜登發言73次。

哥倫比亞大學政治系教授米契爾說：「川普四周的緊張氣氛蔓延到在場所有人，你可以看克里斯華勒斯，他不是這一行的生手對吧，他是個老經驗了，就連他或多或少都被川普的行為搞得慌亂起來，那在美國歷史是沒有先例的。」

拜登的攻擊主軸相當明確，不斷提醒選民，今天的美國情況遠糟於川普上任時；他也指控川普是騙子，疫情處理失當導致疫情蔓延、經濟衰退。他還稱川普是蒲亭的走狗，呼籲選民以選票將川普趕出白宮。

川普則是把焦點擺在拜登身上，稱他上任以來都忙著整理拜登這票民主黨留下來的爛攤子，他主政47個月做的事要比拜登從政47年來還要多，並質疑拜登兒子的海外金錢關係。而川普被質疑他聯邦所得稅怎麼繳得比學校老師還要少，只有750美元時，他大言不慚的回答只有笨蛋才守法繳稅。

至於整場辯論誰表現的比較好？美國有線電視新聞網CNN的民調，指六成的受訪者認為贏家是拜登，28%的人認為是川普。CBS的民調有四成八的人看好拜登，四成一的人支持川普，一成的人表示兩人不相上下。

哥倫比亞大學政治系教授米契爾說：「對拜登而言平手就是贏，我認為今晚我們看到的是混亂馬虎，讓人看得很不安的（辯論），而這是一場平局。」

countries: 哥倫比亞 美國

title: 美總統大選首場辯論 雙方舌戰成鬧劇


content_text:
回歸巴薩后，庫蒂尼奧重拾了信心。在科曼手下，他是球隊的重要一員。

今夏熱身賽，以及聯賽前兩場比賽，庫蒂尼奧的表現都讓人眼前一亮。上一場比賽他就為法蒂送上了助攻，本場他又與法蒂連線，幫助後者打入了首開紀錄的進球。梅西製造烏龍球之前，也是庫蒂尼奧與他連續配合，找到了帶球行進的空間。除此之外，庫蒂尼奧還有一次禁區前射門擊中立柱，梅西補射入網可惜越位在先。

庫蒂尼奧的復活與他位置的改變有關，他不再是死抱邊路的左邊鋒，而是主導巴薩進攻方向的中路球員。在科曼手下，他又煥發了新生。

《每日體育報》賽後為庫蒂尼奧打出了全隊最高的8分：「科曼為他找到了理想的位置，在這裏他自由自在地去創造、去冒險、去逼迫。雖然他與梅西的位置很近，但兩人不會互相干擾，反而非常來電。他的復甦對於巴薩來說是個太好的消息。」

（簡淺）

title: 科曼激活庫鳥！回歸巴薩后脫胎換骨 和梅西來電


content_text:
中秋節連續假期第2天，國道3號南下路段2日上午開始湧現出遊車潮。高公局預估2日國道交通量為119百萬車公里，比1日略少一些。中央社記者王騰毅攝 109年10月2日（中央社記者汪淑芬台北2日電）交通部高速公路局昨天下修中秋節連續假期首日國道交通量，預估今天情況和昨天差不多，交通量也將再下修。

高公局原本預測中秋節連假第一天國道交通量為125百萬車公里，為年平均平日的1.4倍，昨天下午下修至120百萬車公里，為年平均平日的1.3倍。

高公局今天公布昨天國道交通量為115.2百萬車公里，比最早的預測少了約10百萬車公里。

高公局說，今天原本預測的國道交通量為119百萬車公里，但到上午10時30分，多數路段車流順暢情形來看，下午也會再下修全天交通量，預估和昨天交通量差不多。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北2日電

title: 中秋連假第2天國道未如預期塞 高公局下修交通量 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【記者張淑慧/高雄報導】 中秋節及雙十國慶連假，除了利用公路總局於連假期間實施「國道客運票價優惠及公共運輸轉乘優惠措施」外，同時推薦購買由客運業者獨家推出的各項優惠套票，以墾丁快線為例，最高可省下1,172元！ 國光、高雄及屏東等客運共營「墾丁快線」，提供「高鐵墾丁快線聯票、高雄-墾丁好行套票(或來回票)、台灣好行墾丁(或觀東組、海生館、海鹿空)自由行」等方案，每人價格自新臺幣600元至7,900元間，除2天以上自由行方案需透過指定網站(旅行社)訂購外，其餘套票可至全省7-11門市ibon或高鐵左營站墾丁快線櫃檯購買；同樣由上述3家業者共同於今年9月起營運的「大鵬灣琉球線」，亦提供網路預約限定來回優惠票及結合指定旅行社的「跳島經典好行、遊湖饗宴浪漫行、港灣小鎮漫遊行、好鵬遊安心遊」等方案，每人價格自新臺幣250元至4,800元間；而鼎東客運(海線營運處)經營「東部海岸線」，推出有「東部海岸線一日券、海線二日自由行、幸福好行二日券(東海岸玉長)、東海岸綠島聯票三日券」等方案，每人價格自新臺幣299元至3,100元間，除「海線二日自由行」需透過指定旅行社訂購，其餘方案皆可於車上、指定網路購票、全省7-11或全家門市等服務機台管道購買；還有鼎東客運(山線營運處)經營「縱谷鹿野線」則結合旅行社官網，販售內容不同的一日套票(每人價格自新臺幣190元至370元間)。方案選擇眾多且超值！

高雄區監理所李瑞銘所長表示，轄區各台灣好行路線提供許多套票方案，皆可因應不同旅遊需求；行程規畫得當、可享有優惠程度比使用電子票證刷卡還便宜。歡迎民眾利用上述各項套票方案舉家出遊，平安又省錢！ 【圖/翻攝】

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 左營 琉球 鹿野 綠島

title: 好行路線套票平安又省錢


content_text: 这是10月1日在苏丹联非达团法希尔超级营地中国营区拍摄的授勋仪式现场。 中国第三批赴苏丹达尔富尔维和直升机分队140名官兵10月1日被联合国和非洲联盟驻苏丹达尔富尔联合特派团（联非达团）授予“和平荣誉勋章”，每名官兵获颁嘉奖令，以表彰他们在维护苏丹达尔富尔地区和平事业中作出的贡献。 新华社发（余豪 摄）

title: 中国赴苏丹达尔富尔维和直升机分队全体官兵荣获联合国“和平荣誉勋章”_图片频道_新华网


content_text:
（中央社記者楊啟芳新北2日電）中華職棒中信兄弟林智勝今天代打敲出本季第3發全壘打，達成1000得分里程碑，為史上第3人，且離中職最多轟僅差3支，他說，能達成里程碑很開心，接下來會把握每次打席的機會。

林智勝於9月27日回到一軍，今天於9局上代打，轟出2分全壘打，達成生涯第1000得分，為史上第3人，前2人為已經退役的彭政閔（1090）、張泰山（1075）。而且林智勝今天敲出生涯第286轟，距離中職紀錄張泰山的289轟又更近了一步。

對於達成1000得分，林智勝表示很開心，認為今年因為受傷的關係，調整得不是很好，「能夠在今年完成，還滿開心可以達到這個里程碑，還要繼續努力，希望可以得更多分，為球隊貢獻更多」。

至於距離中職全壘打紀錄只差3轟，林智勝指出，把握每次打席的機會，因為不知道會不會先發，也不是想打就能打出來，他笑說：「投手也會閃我，你知道為什麼嗎？因為我叫林智勝，前面的紀錄會讓他們畏懼，還是要把自己做好，可遇不可求啦，盡力就好。」

journalist: 中央社記者楊啟芳新北2日電

taiwan-subdivisions: 新北 泰山

title: 林智勝敲2分砲達成1000得分 離中職紀錄差3轟 | 運動