content_text: Global Forecast as of 12:00 GMT Friday, October 2, 2020 _____ City/Town, Country;Friday's Weather Condition;Friday's High Temp (C);Friday's Low Temp (C);Saturday's Weather Condition;Saturday's High Temp (C);Saturday's Low Temp (C);Saturday's Wind Direction;Saturday's Wind Speed (KPH);Saturday's Humidity (%);Saturday's Chance of Precip. (%);Saturday's UV Index Abidjan, Ivory Coast;Nice with some sun;29;24;A t-storm around;29;24;SSW;14;80%;64%;12 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Sunny and very warm;39;26;Plenty of sunshine;37;27;NNW;11;56%;0%;8 Aleppo, Syria;Sunny and pleasant;30;16;Mostly sunny, nice;32;18;W;7;39%;1%;5 Algiers, Algeria;Windy this afternoon;27;14;Cooler with a shower;20;12;WSW;22;59%;41%;5 Amsterdam, Netherlands;A little p.m. rain;17;13;Occasional rain;16;10;SE;17;82%;86%;1 Anchorage, United States;Showers this morning;14;8;Rain and drizzle;12;6;NE;17;67%;60%;1 Ashgabat, Turkmenistan;Sunny and nice;27;11;Mostly sunny;26;11;ESE;9;21%;6%;5 Astana, Kazakhstan;Areas of low clouds;15;3;Partly sunny;17;5;WSW;10;68%;21%;3 Asuncion, Paraguay;Unseasonably hot;42;23;Partly sunny, cooler;34;18;S;18;40%;10%;10 Athens, Greece;Nice with sunshine;27;20;Sunshine and humid;27;19;SSE;11;69%;5%;5 Auckland, New Zealand;Mostly cloudy;18;10;Sunny;19;9;WSW;9;58%;0%;7 Baghdad, Iraq;Sunny and very warm;39;24;Hazy sun and hot;41;23;NNE;9;24%;0%;5 Banda Aceh, Indonesia;Overcast;32;23;A shower in the p.m.;34;24;S;9;67%;72%;5 Bangalore, India;A t-storm around;28;20;A p.m. t-storm;27;19;W;13;75%;78%;6 Bangkok, Thailand;A t-storm or two;35;26;A t-storm or two;32;26;S;9;83%;85%;4 Barcelona, Spain;Very windy;21;12;Rather cloudy, windy;20;12;WSW;34;51%;4%;3 Beijing, China;Sunny and nice;22;8;Mostly sunny;22;9;NW;20;49%;1%;4 Belgrade, Serbia;Warmer with a shower;26;16;Partly sunny, warm;28;20;SE;17;54%;26%;4 Berlin, Germany;Clouds and sun;18;14;Periods of sun, warm;23;12;SW;16;66%;33%;2 Bogota, Colombia;A p.m. t-storm;20;9;A thunderstorm;19;8;SE;10;66%;71%;10 Brasilia, Brazil;Sunny and very warm;34;17;Sunshine and hot;35;18;E;14;25%;0%;12 Bratislava, Slovakia;A shower in the p.m.;20;15;Partly sunny, breezy;25;15;SE;24;63%;68%;3 Brussels, Belgium;A little rain;16;12;Periods of rain;13;10;SSE;10;79%;88%;2 Bucharest, Romania;Sunshine and warmer;24;9;Partly sunny, warm;27;14;SE;8;63%;1%;4 Budapest, Hungary;A thunderstorm;21;13;Partly sunny, warmer;27;16;SSE;15;62%;60%;3 Buenos Aires, Argentina;Cooler;17;6;Areas of low clouds;13;7;E;22;60%;7%;2 Bujumbura, Burundi;Partly sunny;30;20;A stray a.m. t-storm;30;20;ENE;11;35%;49%;13 Busan, South Korea;Mostly sunny;24;18;Partly sunny;26;18;WSW;8;68%;25%;4 Cairo, Egypt;Plenty of sunshine;34;21;Plenty of sunshine;34;21;NNE;15;40%;0%;6 Cape Town, South Africa;Mostly cloudy;17;13;Mostly sunny, warmer;22;11;ESE;18;61%;7%;8 Caracas, Venezuela;A shower;27;20;Cloudy with a shower;28;20;SSE;8;66%;74%;6 Chennai, India;Becoming cloudy;35;25;A p.m. t-storm;35;26;WSW;12;64%;64%;5 Chicago, United States;Partly sunny;12;7;A shower in the p.m.;14;9;SSW;10;59%;82%;1 Colombo, Sri Lanka;Sun and clouds;30;26;A shower or two;30;26;SW;15;75%;82%;6 Copenhagen, Denmark;Some sun, a shower;16;13;Mostly cloudy;17;14;E;26;75%;75%;1 Dakar, Senegal;Mostly sunny;32;28;Hazy sun;32;26;NNW;19;72%;5%;10 Dallas, United States;Sunny and pleasant;25;14;Partly sunny;29;17;SSE;17;52%;18%;6 Dar es Salaam, Tanzania;Partly sunny, humid;31;22;Spotty showers;31;21;ESE;15;65%;60%;13 Delhi, India;Sunny and very warm;35;21;Hazy sun, less humid;36;21;ESE;7;42%;0%;7 Denver, United States;Hazy sunshine;26;7;Mostly sunny;21;7;ESE;9;35%;2%;5 Dhaka, Bangladesh;An a.m. thunderstorm;33;27;A stray p.m. t-storm;34;26;S;9;75%;82%;5 Dili, East Timor;Partly sunny;33;23;Partly sunny;32;22;S;10;57%;3%;12 Dublin, Ireland;Clouds and sun;13;6;A little rain;12;6;WNW;23;82%;85%;1 Dushanbe, Tajikistan;Plenty of sunshine;23;8;Sunny and beautiful;23;8;N;8;25%;0%;5 Gibraltar, Gibraltar;More clouds than sun;22;13;Partly sunny, nice;22;15;W;20;53%;1%;5 Hanoi, Vietnam;A little p.m. rain;32;25;A t-storm in spots;33;24;SSE;9;71%;71%;3 Harare, Zimbabwe;Mostly sunny;31;17;Abundant sunshine;31;18;NE;15;31%;0%;12 Havana, Cuba;Rain and a t-storm;28;24;Rain, a thunderstorm;30;24;SE;12;76%;83%;3 Helsinki, Finland;Variable cloudiness;16;9;Breezy with some sun;14;11;ESE;23;81%;32%;2 Ho Chi Minh City, Vietnam;A t-storm or two;32;25;Rain, a thunderstorm;32;25;SW;12;84%;69%;5 Hong Kong, China;Partly sunny;32;25;Partly sunny, nice;32;25;E;13;67%;37%;8 Honolulu, United States;A few showers;31;23;Partly sunny;32;23;ENE;13;57%;31%;8 Hyderabad, India;Partly sunny;33;22;High clouds;31;21;NW;11;62%;18%;5 Islamabad, Pakistan;Plenty of sunshine;35;17;Hazy sun;35;18;N;13;34%;0%;5 Istanbul, Turkey;Nice with sunshine;22;14;Warm with sunshine;27;14;E;6;61%;0%;4 Jakarta, Indonesia;A heavy p.m. shower;33;24;A p.m. t-storm;32;24;NNE;10;73%;77%;13 Jeddah, Saudi Arabia;Mostly sunny;35;29;Hazy sun;35;29;ESE;12;60%;0%;8 Johannesburg, South Africa;Thunderstorms;20;12;Rain and drizzle;22;9;SW;13;61%;53%;11 Kabul, Afghanistan;Plenty of sunshine;31;8;Hazy sunshine;27;9;NNW;8;13%;0%;6 Karachi, Pakistan;Mostly sunny, humid;34;25;Hazy sun;35;26;SW;15;59%;0%;7 Kathmandu, Nepal;A stray p.m. t-storm;28;19;A stray p.m. t-storm;28;19;ESE;8;81%;82%;6 Khartoum, Sudan;Sun, some clouds;38;27;Hazy sun;40;26;NE;12;26%;1%;10 Kiev, Ukraine;A p.m. t-storm;17;12;A stray shower;20;14;SE;12;70%;55%;1 Kingston, Jamaica;A thunderstorm;32;27;Cloudy, a t-storm;31;26;ENE;25;68%;71%;5 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;Decreasing clouds;33;23;Clouds and sun;33;23;W;10;55%;55%;13 Kolkata, India;A stray thunderstorm;35;27;Cloudy, p.m. showers;33;27;SSE;10;80%;100%;3 Kuala Lumpur, Malaysia;A stray thunderstorm;29;24;A stray p.m. t-storm;30;25;SE;8;83%;57%;5 La Paz, Bolivia;A passing shower;15;2;Sunshine and mild;14;0;ENE;18;51%;30%;14 Lagos, Nigeria;A stray thunderstorm;30;24;Rain and a t-storm;28;24;SW;10;82%;85%;6 Lima, Peru;Mostly cloudy;18;15;Partly sunny;18;15;SSE;16;80%;32%;12 Lisbon, Portugal;Windy with a t-storm;19;13;Partly sunny;20;14;WNW;11;61%;29%;4 London, United Kingdom;Windy;14;13;Rain;15;9;S;15;79%;90%;1 Los Angeles, United States;Blazing sunshine;36;20;Sunny and hot;34;18;SSE;9;41%;2%;5 Luanda, Angola;Partly sunny, nice;28;22;Partly sunny;27;22;SW;12;70%;35%;12 Madrid, Spain;Very windy;15;8;Clouds and sun, cool;17;7;WNW;19;46%;4%;4 Male, Maldives;Partly sunny;31;27;Rain, a thunderstorm;31;26;W;21;74%;78%;6 Manaus, Brazil;Partly sunny;32;24;Partly sunny;33;26;SSW;7;69%;38%;13 Manila, Philippines;A t-storm or two;31;25;A thunderstorm;33;26;ESE;10;76%;83%;8 Melbourne, Australia;Windy;25;19;Very windy;28;21;N;43;45%;12%;7 Mexico City, Mexico;Mostly sunny;20;8;Variable cloudiness;21;9;NNE;8;50%;28%;9 Miami, United States;A couple of t-storms;30;26;A t-storm or two;30;27;SE;18;75%;90%;2 Minsk, Belarus;More clouds than sun;16;10;A few showers;17;13;SE;14;84%;78%;1 Mogadishu, Somalia;Becoming cloudy;29;25;Becoming cloudy;29;25;S;16;73%;40%;8 Montevideo, Uruguay;Winds subsiding;12;7;Sunshine and breezy;11;8;ESE;25;57%;3%;8 Montreal, Canada;Cloudy with showers;13;7;Becoming cloudy;12;5;SW;1;72%;32%;2 Moscow, Russia;Partly sunny;19;9;Cloudy and warm;19;8;SE;13;61%;10%;1 Mumbai, India;Partly sunny;32;26;A p.m. t-storm;32;25;WSW;7;79%;73%;9 Nairobi, Kenya;Clearing;27;13;Partly sunny;28;13;NE;13;44%;33%;14 New York, United States;A little a.m. rain;18;11;Mostly sunny;18;11;NNW;10;56%;6%;4 Nicosia, Cyprus;Sunny and pleasant;31;18;Mostly sunny, nice;31;18;W;14;53%;1%;5 Novosibirsk, Russia;Cloudy;8;4;Clouds and sunshine;13;3;SSW;18;74%;33%;2 Osaka-shi, Japan;Sunshine and nice;27;18;Becoming cloudy;28;19;WSW;9;55%;32%;3 Oslo, Norway;Rain and drizzle;14;10;Spotty showers;13;11;ENE;14;77%;84%;1 Ottawa, Canada;A shower or two;13;4;Considerable clouds;12;3;SW;10;71%;26%;3 Pago Pago, American Samoa;Partly sunny;30;26;Showers around;29;26;ESE;28;77%;82%;7 Panama City, Panama;A couple of t-storms;30;23;A couple of t-storms;29;22;NE;10;82%;80%;6 Paramaribo, Suriname;A stray p.m. t-storm;32;25;A p.m. t-storm;33;25;E;10;69%;56%;12 Paris, France;Rain and a t-storm;15;9;A little rain;14;9;WSW;12;71%;87%;1 Perth, Australia;Brief a.m. showers;16;8;Partly sunny;17;9;SSE;22;51%;4%;8 Phnom Penh, Cambodia;A t-storm or two;33;25;A t-storm or two;31;25;SW;8;81%;75%;5 Port Moresby, Papua New Guinea;A stray p.m. t-storm;31;24;Cloudy and humid;32;25;ENE;24;73%;44%;8 Port-au-prince, Haiti;Showers and t-storms;34;24;Cloudy, a t-storm;34;23;E;13;58%;71%;4 Prague, Czech Republic;Partly sunny;19;13;A p.m. t-storm;25;11;W;15;49%;63%;3 Pyongyang, North Korea;Downpours;25;10;Hazy sunshine;22;8;SSE;7;54%;3%;4 Quito, Ecuador;A little p.m. rain;22;9;A stray shower;19;9;NE;12;55%;74%;12 Rabat, Morocco;Low clouds;23;15;Partly sunny, nice;21;10;E;14;62%;3%;5 Recife, Brazil;A shower in the a.m.;29;25;Increasing clouds;30;25;ESE;16;60%;46%;13 Reykjavik, Iceland;Mostly cloudy;8;2;Clouds and sun;7;5;SW;15;72%;64%;1 Riga, Latvia;More clouds than sun;17;10;Mostly cloudy;17;12;ESE;17;69%;44%;2 Rio de Janeiro, Brazil;Sunny and hot;36;25;Hazy sun, not as hot;29;22;S;17;71%;68%;11 Riyadh, Saudi Arabia;Plenty of sunshine;39;22;Warm with hazy sun;38;23;NE;10;15%;0%;8 Rome, Italy;A t-storm in spots;24;18;Rain, a thunderstorm;21;13;WSW;16;80%;89%;1 Saint Petersburg, Russia;Sunshine and mild;17;7;Partly sunny, mild;17;10;ESE;10;77%;26%;2 San Francisco, United States;Not as warm;28;16;Patchy fog, then sun;24;14;WSW;15;56%;3%;5 San Jose, Costa Rica;A couple of t-storms;24;18;A couple of t-storms;24;17;E;7;80%;81%;3 San Juan, Puerto Rico;Spotty showers;30;25;A passing shower;31;25;ESE;16;70%;86%;8 San Salvador, El Salvador;A couple of t-storms;24;17;A t-storm or two;23;18;N;7;100%;87%;4 Sana'a, Yemen;Sunny and pleasant;28;9;Sunny and nice;24;10;ENE;15;20%;0%;11 Santiago, Chile;Mostly sunny, cool;19;3;Mostly sunny, cool;18;3;SW;9;52%;38%;8 Santo Domingo, Dominican Republic;Showers and t-storms;31;23;Cloudy, a t-storm;29;23;ENE;14;83%;76%;5 Sao Paulo, Brazil;Showers and t-storms;16;10;Periods of sun, cool;18;11;WNW;12;69%;30%;4 Seattle, United States;Sunshine, pleasant;22;13;Partly sunny;20;13;NNW;7;68%;9%;3 Seoul, South Korea;Showers around;25;16;Cloudy;23;13;W;6;66%;10%;2 Shanghai, China;Partly sunny, warm;28;22;Cloudy;25;20;E;15;69%;85%;3 Singapore, Singapore;Considerable clouds;32;26;Rain, a thunderstorm;30;26;S;12;78%;68%;4 Sofia, Bulgaria;Partly sunny, warmer;23;9;Partly sunny, warm;25;11;SSW;7;60%;1%;4 St. John's, Antigua and Barbuda;Showers and t-storms;30;24;A shower;31;25;E;16;77%;83%;6 Stockholm, Sweden;Mostly cloudy;17;11;Spotty showers;15;12;E;15;73%;68%;2 Sydney, Australia;Sunny and pleasant;25;14;Plenty of sunshine;27;16;NNE;23;50%;0%;8 Taipei City, Taiwan;Mostly sunny;31;23;Sunny and very warm;33;24;E;17;59%;8%;7 Tallinn, Estonia;Partly sunny;18;9;Partly sunny, nice;17;12;SE;16;73%;40%;2 Tashkent, Uzbekistan;Mostly sunny;24;10;Sunny and pleasant;24;10;NNE;9;31%;1%;4 Tbilisi, Georgia;Partly sunny, warmer;21;12;Mostly sunny, nice;24;15;ENE;7;62%;71%;4 Tehran, Iran;Sunshine;30;19;Hazy sun;30;18;NW;11;21%;7%;5 Tel Aviv, Israel;Mostly sunny, nice;30;22;Mostly sunny, nice;29;23;NNW;12;50%;2%;6 Tirana, Albania;A p.m. t-storm;28;18;Showers and t-storms;34;23;ESE;6;49%;70%;3 Tokyo, Japan;Mostly sunny, nice;24;18;Becoming cloudy;26;19;SSE;11;62%;35%;4 Toronto, Canada;A shower or two;13;6;Overcast;12;8;N;9;64%;36%;2 Tripoli, Libya;Partly sunny;32;27;Hazy sun and breezy;41;25;SSW;21;20%;0%;5 Tunis, Tunisia;Mostly sunny;33;22;Not as warm;27;17;WNW;19;51%;25%;2 Ulan Bator, Mongolia;Clouds and sun, cold;3;-7;A bit of a.m. snow;-1;-12;WNW;21;66%;57%;1 Vancouver, Canada;Partly sunny;22;13;Partly sunny, nice;20;12;WSW;6;74%;41%;3 Vienna, Austria;A passing shower;20;17;A p.m. t-storm;25;16;SSE;27;58%;79%;2 Vientiane, Laos;A stray thunderstorm;33;24;A stray a.m. t-storm;31;24;W;8;75%;81%;8 Vilnius, Lithuania;Variable cloudiness;17;10;A shower or two;16;14;SE;15;80%;68%;1 Warsaw, Poland;Spotty showers;16;11;Warmer;22;15;SSE;24;74%;37%;3 Wellington, New Zealand;Partly sunny, windy;15;13;Partly sunny, windy;18;14;NNW;41;71%;1%;6 Yangon, Myanmar;A t-storm or two;30;25;A t-storm or two;31;25;WSW;9;85%;88%;3 Yerevan, Armenia;Partly sunny;26;11;Mostly sunny, nice;23;11;NE;6;47%;15%;5 _____ Copyright 2020 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Celsius


content_text:
▲美國總統川普在推特上證實，他和夫人梅蘭妮亞確診新冠肺炎。對此，總統府表示，期盼川普總統伉儷能在醫療團隊的專業照顧下早日康復。（圖／美聯社／達志影像）美國總統川普於其推特上證實他和夫人梅蘭妮亞確診COVID-19新冠肺炎，消息震驚全球。對此，總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統收到該項訊息後，已透過外交部管道向美國政府了解並致意，期盼川普總統伉儷能在醫療團隊的專業照顧下早日康復。

至於總統防疫相關措施部分，張惇涵表示，總統相關的防疫措施，皆依照中央流行疫情指揮中心指引，包括：勤洗手、戴口罩、量體溫、保持適當社交距離、辦公區域及車輛必要消毒作業等相關作為，皆落實執行。

張惇涵也說，總統的健康狀況，也由專業醫療團隊掌握，請各界放心。

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

people: 川普 蔡英文

title: 川普驚傳確診新冠肺炎　總統府：盼早日康復


content_text:
2020/10/02 00:04

〔即時新聞／綜合報導〕9月22日香港政府修改《警察通例》下的「傳媒代表」定義，10月1日銅鑼灣遊行，浸大新聞系高級講師呂秉權在現場擔任記者協會義務觀察員，發覺警方統一將封鎖區定為無人區。圍封之前，大多記者出示證件即可離開，部分網媒則收到限聚令告票。

根據《香港01》報導，9月22日港府修改《警察通例》下的「傳媒代表」定義。修例前後的最大差別是警方不再借助新聞機構和兩個記者協會，轉而依靠政府新聞處和警方自身識別記者。

今日（10月1日）於銅鑼灣遊行現場，浸大新聞系高級講師呂秉權擔任記者協會義務觀察員。據他觀察，警方並未容許其所認可的傳媒留在封鎖區內採訪，而是將封鎖區變無人區，要求所有記者離開。呂秉權指出，前線警員做法與警方高層所言有別；警方修改《警察通例》傳媒定義後，不同警員、傳媒聯絡隊也有不同演繹。

警方下午在百德新街拉起橙色封鎖線，圍封市民和記者，記者須出示證件後才能離開，部分網媒在檢查證件後收到限聚令告票。呂秉權說，大部分人都獲放行，唯獨向個別網媒發出告票是不合理，且當時沒有混亂情況，圍封是多此一舉。

title: 採訪港人抗議命運大不同 網媒收到限聚令告票


content_text:
藝人許光漢1日在IG限時動態表示「要好好睡一下」，卻有中國網友認為他未祝福中國國慶，算是一種政治表態。（中央社檔案照片）（中央社記者王心妤台北2日電）藝人許光漢昨天在IG限時動態表示「要好好睡一下」，卻有中國網友認為他未祝福中國國慶，算是一種政治表態；但也有中國網友認為實在「想太多」，「有病吧！重返文革？」

許光漢昨天在Instagram限時動態貼出漫畫「鬼滅之刃」角色「我妻善逸」的照片寫道：「我要好好睡一下，醒來再繼續努力衝刺好好呼吸。」不料卻被中國微博帳號「台灣傻事」做文章，認為許光漢選在中國國慶當天發文表示要睡覺，沒有發任何祝福的話，是一種政治表態。

journalist: 中央社記者王心妤台北2日電

countries: 中國 台灣

title: 許光漢發文「好好睡一下」遭中國網友政治超譯 | 娛樂 | 重點新聞


content_text: 我國少子化問題嚴重，國家將邁入超高齡社會。但立法院預算中心發現，我國嬰兒與新生兒死亡率也名列世界先進國家前茅，讓人口老化與少子化問題更雪上加霜，要求衛福部改善、強化兒童醫療照護網絡問題。根據內政部統計，我國2019年全年共出生17萬7767個新生兒，再較前一年減少3834人，創下歷年次低紀錄，僅次於2010年全年出生16萬6886個新生兒略多，少子化問題嚴重。 但立院預算中心調查指出，我國少子化問題嚴重，但新生兒（嬰兒出生未滿28天）與嬰兒（未滿一歲）死亡率與全球經濟合作暨發展組織（OECD）36個先進國家相比，也是名列前茅，顯見我國兒童醫療照顧品質仍有提升空間。立院預算中心舉例，我國2017年嬰兒死亡率達千分之4，新生兒死亡率也有千分之2.5，與OECD的36個會員國相較，分別排在第28位與22位，成績名列中後段班。預算中心表示，嬰兒死亡率是衡量一國兒童健康水準指標，但我國嬰兒死亡率，從2016年至2019年分別為千分之3.9、4、4.2與3.8，平均值均在千分之4左右，嬰兒健康水準問題多年來並無明顯改善。此外，預算中心也發現，我國新生兒與嬰兒死亡率竟然還存在城鄉差距，其中花蓮縣、台東縣、屏東縣、高雄市與新北市等五縣市，自2016年至2019年，連續4年嬰兒死亡率高於全國平均數。就2018至2019兩年平均統計來看，嬰兒死亡率以花蓮縣、台東縣與屏東縣為前三高，死亡率更飆高到千分之5.9至千分之7.9間，死亡率最低的為金門縣的千分之1.6，全國嬰兒死亡率最高與最低縣市，差距達4.87倍。至於新生兒死亡率，2018至2019兩年平均最高的一樣為花蓮縣，其次則為澎湖縣與屏東縣，死亡率介於千分之3.8至千分之6.6之間，死亡率最低的則為彰化縣的千分之1.2，死亡率最高與最低縣市差距達5.44倍。進一步分析，2018至2019兩年平均嬰兒死亡率高於千分之20的鄉鎮共有4個，包含新北市坪林區、台東縣池上鄉、澎湖縣望安鄉、台東縣蘭嶼鄉與花蓮縣鳳林鄉，均屬偏鄉地區，顯見我國嬰兒死亡率存有城鄉落差。

taiwan-subdivisions: 坪林區 彰化縣 屏東縣 金門縣 鳳林 望安 蘭嶼 高雄市 新北市 花蓮縣 澎湖縣 池上

title: 少子化問題雪上加霜 我國嬰兒死亡率在世界也名列前茅


content_text: 對於台灣藝人在大陸央視國慶晚會節目演出，政府又是警告又是威脅，行政院長更是拿出其家長以往演出內容相譏。身為閣揆，對於年輕藝人演出，有必要如此相逼嗎？是要殺雞儆猴嗎？這種不是朋友就是敵人，對國人的國族共識凝聚會有幫助嗎？前陣子，我們禁了大陸的影音串流平台，現在更威嚇年輕藝人至對岸表演要留心受制，用這種手段希望年輕世代與大陸切割。事實上，文化交流與影響不是靠政府的力量，台灣有很多藝人表演團體能夠在大陸市場占一席之地，是因為有一定影響力與知名度，藉著文化影響對岸，比依附他國買可能不實用的武器，影響大得多，除了耍嘴皮的官威與極盡諷刺本領外，高官的胸襟與視野是否可再提高一些？

title: 政府高官的基本素養


content_text:
「莎韻之鐘」位於南澳市區火車站至武塔，大約6分鐘的車程，「葉家香休息站」右側的「莎韻紀念公園」內。圖／陳順勝台杏宜蘭人文教育進修行程9月19日（六）上午到陳定南園區、南澳火車站，下午出發往南澳，途經莎韻之鐘鐘誕生地與粉鳥林海灘祕境。

莎韻之鐘就位於南澳市區火車站至武塔，大約6分鐘的車程，「葉家香休息站」右側的「莎韻紀念公園」內。這座公園並不大，入口有一座類似鳥居的牌坊， 進入後隨即抵達莎韻之鐘所在的鐘亭。鐘亭旁環繞著一片草坪，草坪的一側有五個繪有原住民圖像的帳篷式小亭小攤子。莎韻之鐘掛在鐘亭的中央高處，亭下有一塊大理石碑，正面寫著「莎韻之鐘」，背面有莎韻事蹟的簡介。

莎韻之鐘，或譯莎鴛之鐘、莎勇之鐘；故事發生於1938年台灣日治時期的台北州蘇澳郡蕃地リヨヘン社，目前已遷村，1960年轉移至今宜蘭縣南澳鄉金岳村，一名泰雅族少女莎韻·哈勇サヨン，Sayon因替日籍教師田北正記警丁（柿田警手）搬運行李，不幸失足溺水。台灣總督為褒揚其義行，頒贈予當地的紀念桃形銅鐘，該鐘即稱莎韻之鐘。本僅為短短一則地方新聞的泰雅族少女溺水意外，經刻意報導後，被台灣總督府用來宣揚理蕃政策的成功，並與國歌少年雙雙成為皇民化政策的宣傳樣本。

後來渡邊濱子主唱的《莎韻之鐘》（サヨンの鐘），為臺灣日據時期的皇民政策宣傳歌，1960年代初由周藍萍重新填詞成國語流行歌曲《月光小夜曲》，後也改編為台語版的《莎詠》，由彭恰恰演唱。

後來拍成電影戲劇化：1931年918事變爆發日軍佔領中國東北1937年7月7日蘆溝橋事變，中日戰爭爆發，發動對中國全面戰爭，日軍於兵源不足下，開始徵召各地日本青年，組織持續進犯中國的軍隊。在被日本統治的台灣方面，首波被徵召對象，除了駐守台灣的台灣軍之外，就是為數頗眾的駐台警察。而這些於各地擔任警察任務的日籍青年，一旦接到徵召令，就必須馬上離職出征，開赴以中國華北為主的中日戰爭戰場。

1938年（昭和十三年）9月，一名於該台灣原住民村落內南澳蕃童教育所從事教職的警手（台灣日治時期總督府行政體系中為最基層警察，並代理老師，負責教習原住民日文）—田北正記，接到了由台灣總督府發布的從軍徵召令，並立即依法離職前往中國戰場。因南澳一地位於台灣宜蘭山區，教育所教師田北正記派莎韻（泰雅語：Sayun Hayun 日語：サヨン）協助搬運行李。

「莎韻紀念公園」。圖／陳順勝

9月27日，兩人在行經宜蘭山區途中，不但遇到颱風，還在過渡武塔南溪時，碰到溪水暴漲。在天候惡劣下，田北正記雖順利離開宜蘭，但是同行的泰雅族17歲少女莎韻卻在暴風雨中不幸於南溪便橋上，失足落水失蹤。經當地警所營救後，除了發現所背負行李外，並無莎韻任何行蹤。而台灣總督將莎韻塑造成一位愛國少女， 因協助老師順利出征而不幸遇難。為了褒揚其義行，1941年台灣總督長谷川清親自頒贈一只紀念鐘給莎韻的家屬，並在莎韻遭難的地點立碑紀念。《莎韻之鐘》的流行歌曲、繪畫、戲劇及小說紛紛問世，風靡一時。昭和17年（1942年），莎韻的故事更被改編成為電影， 也被編入小學教科書，而成為當時台灣家喻戶曉的愛國故事。由當時最有名的作曲家古賀政男及作詞家西條八十作出歌曲叫《サヨンの鐘》並拍出電影，由最紅的名星李香蘭主演。

也許其他人沒有特別感覺，我卻有些哀傷，這使我想起戰死南洋入祀東京靖國神社的我三舅，早先誤傳1944年從海南島要移往菲律賓，因為麥克阿帥要反攻，日軍加強軍備。未抵達菲律賓被美軍炸沉陣亡或戰病死。據二舅媽與外祖母描述，他靈魂先抵家，讓外祖母哭了好一陣子，不久就收到頭髮與指甲遺物。但是去年我調查才知道是1944年10月13日遇難，地點在索羅門群島，日本政府有讓他移入靖國神社，列名祭神簿，有籍可查，去年我首度前往靖國神社祭拜。一樣台灣人，莎韻與我三舅都是當時為日本政府犧牲的台灣人也都值得留念！

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 日本 索羅門群島 臺灣 菲律賓 中國

people: 陳定南 李香蘭

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功 南澳 蘇澳 宜蘭縣

title: 【專欄】從莎韻之鐘緬懷入祀靖國神社的台灣日本兵


content_text:
香港新聞網10月1日電 今年國慶恰逢中秋。10月1日上午，中聯辦主任駱惠寧走進基層社區，慰問香港市民。駱惠寧首先來到港島小西灣74歲吳璧嫻家中，向她送上節日問候。年初，內地新冠疫情發生後，吳璧嫻即捐出自己省吃儉用存下的11萬港元積蓄，請中聯辦轉交給內地，用以支持抗疫工作。

駱惠寧拉著吳璧嫻的手說，“您長我幾歲，是大姐。大姐的善舉體現了香港與內地同胞血濃於水的感情，令人感動。”吳璧嫻表示，“當時從電視上看到全國各地都在支援湖北抗疫，自己作為中國人，理應盡一份力。”

看望時，駱惠寧指出，中央十分關註香港的疫情，關心香港同胞的生命安全和身體健康，派出內地支援隊支持香港開展普及核酸檢測，並正在幫助特區建設臨時治療設施，相信在特區政府帶領下，香港一定能穩控疫情，恢復正常經濟社會秩序。

吳璧嫻高興地對駱惠寧說，“昨天從電視上看到妳講，'身為中國人，愛國不是一種選擇，而是一種義務，更是一條正道'，這話我們聽了好受落，每一個香港人本來就應該這樣。”

住房和收入等問題備受香港民眾關註。駱惠寧來到九龍深水埗，這裏是香港劏房住戶最多的地區之一。在租住面積不足8平方米的徐天民家，駱惠寧與他親切交談，得知徐天民目前失業，偶打零工，妻女不得已回到原籍湖南生活。

駱惠寧表示，我們一直牽掛著生活困難市民。看到妳家的居住環境，心裏很不好受。他請徐天民轉達對其家人的節日問候。在約20分鐘的交談中，駱惠寧講到，去年來在修例風波和新冠疫情的雙重打擊下，香港經濟遭受重創，市民生計大受影響。特區政府已推出三輪防疫抗疫基金，希望社會各界、各團體、各企業，都能為恢復經濟、增加就業、紓解民困做出努力。

駱惠寧說，有就業才有收入，才能維持和改善生活。他囑咐隨行人員，要幫助徐天民盡快實現就業。

吳璧嫻、徐天民感謝中央長期以來對香港市民的關愛。探訪中，駱惠寧向他們送上了中秋月餅和防疫物資。

連日來，中央政府駐港聯絡辦副主任陳冬、何靖等也分別走進港島、九龍、新界的社區，登門慰問香港市民，祝他們節日快樂，幸福安康。

journalist: 【編輯：溫煦】

countries: 中國 香港

things: 防疫 經濟

title: 港人對駱惠寧說：各地都在支援湖北，作為中國人理應盡一份力！


content_text: 在倉促匆忙之下，總是容易出錯，在自以為理解的疏忽下，總是容易造成誤會，所以今天的溝通要仔細一點，更不要自作聰明揣測他人心意，凡事問清楚！如果遇到有誰言語咄咄逼人，也不要正面交鋒，就委婉帶過，讓對方自討沒趣結束話題吧！

title: 【每日塔羅】快來測試你10月2日的運勢吧！


content_text:
〔中央社〕美中科技戰愈演愈烈，掌握半導體先進製程優勢的台積電被迫選邊站。紐約時報今天報導，美方持續進逼恐遭北京還擊，殃及台積電，中國積極挖角半導體人才也令台灣警覺。

美中爭奪人工智慧、第五代行動通訊技術（5G）等尖端科技領先地位，台積電無法再維持中立。美國政府為圍堵中國電信設備巨擘華為，從晶片技術下手，自9月起，台積電等供應商除非獲美方許可，否則不能再接華為訂單。

報導寫道，美國政府壓制華為顯示，中國經濟雖有長足進展，但在現代世界運轉不可或缺的技術上，仍是美國說了算。晶圓代工倚賴美國設備與專業知識，華府官員因而握有世界各地半導體買家與供應商生殺大權。

華為之後，美方目標轉向中國晶圓代工龍頭中芯國際。美國商務部上週以共軍可能使用中芯代工的晶片為由，通知美國企業出口中芯國際前須取得許可證。美國政府如全面禁止中芯國際使用美國軟體與設備，將打擊北京實現半導體自給自足的夢想。

美中兩強相爭，夾在中間的台積電左右為難。台積電被迫聽從美國科技政策指示，但也難以忽略大量客戶位在中國的事實。

科技界資深分析師費拉古（Pierre Ferragu）說：「中國幾乎沒有運作空間，美國肯定在這場對抗中占上風。」

台海局勢日益緊張之際，美國國務次卿柯拉克（Keith Krach）9月率團訪台。總統蔡英文當時在官邸宴請美方人士與台積電創辦人張忠謀，紐時指出，這反映台積電在台美關係中的重要性。

台積電打造的先進晶片可用於戰鬥機和其他可讓美國保有軍事優勢的硬體，使得美方官員特別重視台積電。為回應美方對晶片生產過度

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 美國

people: 蔡英文 張忠謀

title: 紐時：美中科技戰白熱化  台積電左右為難


content_text: ※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。※飲酒過量，害人害己。時序邁入中秋，微醺的心情正洋溢。雖然原本品飲客熱愛的「Bar Surfing」活動因疫情暫緩取消，但另一場屬於台北質感夜生活的嘉年華甫於10月1日開跑。同一條信義幹道上，東從基隆路口起、西至復興南路口捷運大安站約兩公里長的距離，由酒單發想、空間設計、氣氛感受全數迥異的八間專業酒吧大串連，催生出一場微醺的「信義幹線Bar Hopping」活動，透過期間限定調酒與賓果活動，為仲秋的金色十月，添增以微醺逸趣。活動發想舵手的「PUN」隱身巷弄內，強調大都會菁英的摩登夜生活風格，「PUN」是以台語的「香」字為靈感，既有蜜「蜂」、也有「香」氣的隱射。藏於文昌街以琴酒知名的「Sidebar」，第三季酒單更以影音串流平台Netflix為靈感、推出網路酒單「Sideflix」。小巧、美式風格的「Digout」則讓人坦率流露真性情、歡樂直走。 將本地獨立樂團融入酒單設計的「RON Xinyi」原本位於士林，插旗信義區之後也成人氣名所，此外更有以清酒為訴求、帶有日系文青質感的「丘香」，簡約內斂已經很迷人的「無向」，維持日式經典風格的「隱城．小城外」，與以茶風味調酒搭配超美型櫻花場景的「Bar Weekend」共八間酒吧，八間店家再各自推出三杯期間限定特調，串連起為期31天至10月底的活動。※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。※飲酒過量，害人害己。所以24杯調酒有哪些美味之選？可在Digout點到的「台灣利特」，與Super Junior的「利特」完全沒有關係！調酒師Wayne以經典調酒「瑪格利特」為發想，重新調製成台灣風味、因而得名「台灣利特」；以清酒為號召的「丘香」則有一杯「醇在咖啡」，頂部白色並非鮮奶油而是慕斯，以鐵觀音茶糖製成並以極辛口調性的清酒「自然香」為基底，並搭配些許日本咖啡利口酒，帶來咖啡的酸度與苦，尾韻則有草本與焦糖的清甜氣息；「Grain」則由「無向」的調酒師高永霈所創作，他以部落釀造的小米酒加上麝香白蘭地，以極簡、容易理解的方式喝到小米酒原味，同時呼應穀物（grain）的命題主軸。整個十月活動期間，八間店家再推出特製成捷運悠遊卡尺寸、四種不同排列組合的「賓果」集點卡。扣除掉正中央原點正好24點，每飲用一杯期間限定特調便可蓋上一點，如在單一店家一次點滿三杯特調、便能直接擁有「信義幹線」的Logo pin紀念禮，小巧可愛。參與活動者可向店家要求蓋上「轉運章」，同一日抵達下一間活動酒吧時，可「轉運章」向索取免費shot一杯。同時每連成一條、兩條、三條、四條、五條直線，則另可兌換活動限定、由pinkoi提供的精美禮物，禮物品項則將在10月7日公布於「信義幹線」臉書活動專頁中，同時主辦方Bar PUN與信義幹線活動召集人仍保有最後活動解釋權利。整個十月，信義路四段就是你的練跑場。好信義幹線、不跑一下？※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。※飲酒過量，害人害己。以威士忌杯承裝的「白柚山林」，清澈、美型，可於Bar Weekend點用。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。有超美型櫻花背景的Bar Weekend，茶風味調酒變化多端。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。藏身文昌街內的「Sidebar」訴求琴酒專業。第三季酒單再以Netflix為靈感，帶來意料不到的創意風味。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。帶有日系質青質感的「丘香」，磨石子吧台、水晶球、復古吊燈和沙發，讓空間在品飲外帶來放鬆、悠閒的迷人氣氛。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。原木吧台、空間小巧的「Digout」，牆面上的小鏟子，是心理系畢業的調酒師Wayne的巧妙暗示。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。「小城外。隱城」帶來的期間限定特調，使用了靜岡抹茶、蘋果白蘭地與赤小豆為成分。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。「台灣利特」脫胎自經典調酒「瑪格麗特」，是「Digout」為「信義幹線」活動推出的期間特調。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。鄰近捷運信義安和站的「無向（Bar Without）」，簡約取向的裝潢一如調酒，清爽俐落。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。隱藏於巷弄內的Bar PUN，店名從台語的「香」為靈感，同時有「香」氣與蜜「蜂」的聯想，Speakeasy的形式，開幕後人氣火速竄升。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。「無向」特調的「Grain」，使用部落製造的小米酒，搭配麝香白蘭地，簡單、容易理解而美味。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。由「丘香」調製的「醇在咖啡」，以清酒「自然香」為基底，杯面白色慕斯則由鐵觀音茶糖製成。圖 / 信義幹線提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。包含八間專業酒吧串連的「信義幹線」活動，已從昨日10月1日起，於Bar PUN舉辦開幕派對。記者釋俊哲 / 攝影。

countries: 台灣 日本

events: 疫情 酒駕

taiwan-subdivisions: 信義 觀音 士林 大安 信義區 復興 基隆

title: 連假去哪兒？信義幹線Bar Hopping  微醺十月跑起來！


content_text:
【大纪元2020年10月02日讯】中共日前对12港人进行刑事控罪。香港民众“国殇日”上街游行，港警以非法集结罪名拘捕69人。

众议院共和党中国特别工作组报告全面出炉，指中共为世代之敌。美国国务卿蓬佩奥表示：剧本已经写好，消除中国共产党的恐惧。

TikTok暂时与美国公司达成初步协议，将成立新公司TikTok Global接掌TikTok在美业务，期望逃过美国制裁，但美国财长姆钦（Steven Mnuchin）无意让步，强调协议必须符合美国安全要求。

1. 港人游行被捕 美众院对抗中共报告出炉中共持续镇压民众，包括日前对12港人刑事控罪。香港民众“国殇日”上街游行，港警以非法集结罪名拘捕69人。全球超过60个以上的城市“国殇日”集会，抵制中共暴政。

众议院共和党中国特别工作组对抗中共的报告全面出炉，提到中共跟当年的苏联一样，将是美国世世代代的威胁。美国国务卿蓬佩奥表示：剧本已经写好，消除中国共产党强加给人民的威权政权恐惧。

12港人被控罪 69港人游行遭拘捕深圳盐田区人民检察院周三（9月30日）正式批准逮捕12名港人，当中两人被控“组织他人偷越边境罪”，另外十人被控“偷越边境罪”。12名港人被指偷渡台湾，8月23日遭中共海警拦截带走，扣押在深圳盐田看守所，至今40天，中秋已至，家属及家属聘请的律师仍未能获准与他们见面。

2020年10月1日，香港支联会联同友好团体代表以倒行形式分组前往中联办宣读“没有人权，哪有国庆？——停止打压异见 还我言论自由”。图为民主党刘慧卿。（宋碧龙／大纪元）10月1日是中共篡夺政权之日，被称为“国殇日”。今年“国殇日”恰逢中秋节，港人发起“毋忘义士 释放十二送中港青”、“没有国庆 只有国殇”游行。香港法轮功学员也发起反迫害活动，主题为“解体中共 结束暴政”。自1999年7月中共开始残酷镇压法轮功，成千上万的大陆法轮功学员被关押、被酷刑、被“精神病”，甚至被活摘器官。

民阵在每年十一都会在铜锣湾发起游行，今年原计划下午2时由铜锣湾游行至中环，遭警方发出反对通知书。

香港一批“反送中”运动支持者不理会警方禁令，自行到港岛铜锣湾一带聚集，高叫“时代革命，光复香港”等口号。

大批防暴警察中午在铜锣湾戒备并截查途人，现场多名警员在头盔上配置摄像机，拍摄路人及示威情况。

港警无理禁止展示标语、聚集、喊口号。每当防暴警察听到有人喊口号，就会到冲到群进截查、拘捕。所有组织在街上合法摆放宣传站被驱赶，宣传品和横额亦一律禁止展示。

下午4时，港警在百德新街再拉起封锁线，截查超过50名市民，被截查的市民被警方以索带反绑双手，陆续登上旅游巴。据警方通报，截至傍晚6时，约69人被捕，其中包含2名区议员。

全球逾60城市“国殇日”集会 抵制中共暴政与香港游行活动相呼应，自由亚洲报导，全球超过60个城市，包括美国首都华盛顿、英国伦敦等，举办“10.1全球反共日”集会活动。

加拿大温哥华民众上周日已经率先响应，数百名不同族裔团体的抗议人士，在中共驻温哥华总领馆前举行集会，反对中共对外侵略和对内迫害，呼吁各国采取行动，抵制中共的极权统治。

巴黎的集会于10月1日下午17点在巴黎埃菲尔铁塔对面的人权广场举行。参加示威活动的组织日益增多，今年多达15个，其中声援新疆维族人的组织声势浩大。

除了经常出现在示威活动中的自由西藏、世维大会等组织之外，来自非洲以及越南的人权组织代表也参加了示威活动。

民间抗议活动此起彼伏，而美国方面释放出的信号，也越来越清晰。

美众院“国殇日”新报告 剑指中共为世代之敌众议院共和党周三（9月30日）公布他们对中国共产党（CCP）的调查结果，标题是：“美国必须果断行动”，众议院外交事务委员会首席共和党议员麦考尔（Michael McCaul）在接受采访时说，整个报告的详细内容在周四（10月1日）发出。

9月30日，美国众议院共和党中国特别工作组（China Task Force）发表了对抗中国共产党的报告。图为众议院少数党领袖凯文·麦卡锡手持报告演讲。(Tasos Katopodis/Getty Images)在报告中，共和党说美国对中共的外交战略已经失败，华盛顿必须应对来自北京的挑战，逆转失败的对华接触战略。

麦考尔在记者会上严肃表示，“现在，我们这个时代最大的挑战就是中共，这是一个世代挑战，这份报告是世代文件，它将为国会未来多年的政策指引方向。”

美国之音报导，这份报告被视为至今为止国会出台的最为完整的美中关系战略分析。“这不只阐明中国对美国所构成的挑战，同时还提供了可行的应对方案和立法建议。”

蓬佩奥：剧本已写好 消除中共政权恐惧周三，正在意大利访问美国国务卿蓬佩奥表示，从疫情中恢复的同时，也意味着要中共承担责任。他还强调，不论大选前还是大选后，美国将一如既往地改善中国人权。

美国国务卿迈克·蓬佩奥于2020年9月30日在罗马会见意大利总理朱塞佩·孔特（Giuseppe Conte）。 (Photo by GUGLIELMO MANGIAPANE/POOL/AFP via Getty Images)在与意大利外交部长迪马约（Luigi Di Maio）举行的联合记者会上，蓬佩奥还谈到自己在本届政府任职期间，一直在努力改善中国人民的生活。“我们一直针对新疆人权问题开展工作，做能让中国人民过上更好生活息息相关的每件事。”

蓬佩奥说：“剧本已经写好，一直以来，我们的政策是纳入所有可造福中国人民的人，消除中国共产党强加给人民的威权政权恐惧。那是我们的使命，也将继续是我们的使命。在大选前的很长时间是如此，大选后也将保持如此。”

此外，蓬佩奥将在10月4日至8日期间将到访日本、蒙古和韩国。他在东京逗留期间还会参加美日印澳四国外长会议，并与日本外长举行会谈，“探讨共同关心的问题”。

看来，包围圈由远及近，四面楚歌中，中共还能为祸人间多久？！

2. A股“黑九月” 蒸发近4万亿 人均损失2万大陆A股在9月最后一个交易日持续下跌，与9月份整体表现一致，业界称A股经历了“黑九月”。当月A股市场蒸发3.8万亿（人民币，下同），股民平均每户损失2万元。

9月份沪指累计下跌逾5%，各大指数全线下挫——上证指数跌5.23%，深证成指跌5.63%，创业板指数跌6.18%。北向资金9月以来累计净卖出近330亿元。

A股市值从8月末至9月末，市值蒸发3.8万亿元。根据最新的A股投资者数量1.71亿户计算，相当于平均每位股民亏损超2万元。

3. 源代码存于美国？TikTok交易或泡汤TikTok暂时与美国公司达成初步协议，将成立新公司TikTok Global接掌TikTok在美业务，期望逃过美国制裁，但美国财长姆钦（Steven Mnuchin）无意让步，强调协议必须符合美国安全要求。

姆钦星期三（9月30日）在CNBC投资人会议上表示，如果TikTok与甲骨文达成的交易不能以符合美国国家安全要求的条件完成，包括在美国持有代码，那么这款短视频应用TikTok将被关闭。

图为美国财政部长史蒂文·姆钦（Steven Mnuchin）（中）。(SAUL LOEB/AFP via Getty Images)他说：“所有的代码将必须在美国。甲骨文将负责重建代码，净化这个代码，确保这个代码在云端是安全的，而且……这个交易将满足我们的所有要求。”

川普总统曾表示如果协议能将TikTok与母公司字节跳动脱钩，他会批准。不过目前不清楚中共是否同意这项协议。早些时候，中共政府曾表示“TikTok不会卖给甲骨文”，并坚称两者只是合作关系。路透社曾援引知情人士的话表示，中共宁愿关闭TikTok在美业务，也不愿将之出售给美国公司。

无论如何，11月12日见分晓，或者收购成功，或者被美国全面禁止使用。川普早在8月6日发出行政令，如果TikTok与美国公司达不成协议，11月12日起被全面禁止使用。

4. 中共基层政权成扫黑重点对象大纪元近期获得了中共内蒙自治区赤峰市的部分文件，文件揭示出，中共基层政权糜烂不堪，不但拉票贿选、贪污扶贫款，还鱼肉乡里，涉黑涉恶，本身就是“扫黑除恶”的重点打击对象。

比如，内蒙自治区党委组织部在2019年8月下发给赤峰市组织部的《督办通知》称，因为中央10月底来内蒙督导扫黑，所以将涉及赤峰市的相关问题进行反馈，要求赤峰市及时处理。

督办通知披露，赤峰市2018年嘎查村换届时，通过“两联审”共取消2743名候选人资格，年初的“回头看”中，又审查出505名不宜担任现职的嘎查村“两委”成员。

事实上，2018年6月，根据嘎查村“两委”换届选举工作有关要求，内蒙公安厅曾向赤峰市组织部提供了对“两委”主要成员违法犯罪的初审结果。

2018年5月内蒙嘎查村“两委”换届选举办公室提供给赤峰市组织部的反馈通知。图为文件截图。（大纪元）嘎查村，就是蒙语中的行政村。村“两委”是指村党支部委员会（村支部）和村民自治委员会（村委会），是中共的最基层政权。

公安厅反馈的名单，列举了赤峰市政府辖下222名村支书和村长的违法犯罪行为。从交通肇事、盗窃、赌博、职务侵占、贪污、贿选，到组织黑社会、拐卖妇女、殴打甚至谋杀他人，该名单显示，中共基层政权无所不为。公安厅反馈的《统计表》表明，中共对于基层政权的涉黑程度和犯罪行径，是心知肚明。

责任编辑：

countries: 加拿大 中国 日本 越南 香港

events: 反送中 疫情

title: 【时事纵横】美报告剑指中共 全球60城集会抗共


content_text: 美國總統川普親近幕僚希克斯確診新冠肺炎後，川普今日稍早在推特上宣布自己與第一夫人梅蘭妮亞確診感染新冠肺炎，即刻開始進行隔離和治療程序。梅蘭妮亞確診後稍早首度在推特上表示，「確診感染新冠肺炎後，川普和我正在家中隔離。我們感覺良好，我已延後之後的所有行程。請大家確保自身健康安全，我們將會共同度過難關」。 2020美國總統大選專題 看兩個70歲老人的戰爭

title: 川普和第一夫人染疫！ 梅蘭妮亞確診後首度推文：感覺良好


content_text:
2020大选的真正主题，是神的开卷考试。图为美国总统川普在白宫对面的圣约翰教堂前举起圣经。教堂被美国打砸抢的抗议者们损坏。 （BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月02日讯】十多年前，笔者在美国宾州费城的爵硕大学(Drexel University)任教，商学院的大楼就在费城的主干道—市场大街之上，在楼上向东看去，就是费城的市中心。在市中心紧靠费城中国城的地方,有个叫Reading Terminal Market、古色古香的室内大市场。它是1893年建立的，有一百多个商贩，里面的商品应有尽有，有两户商家已经连续一百多年、从大市场开始就一代代的传承下来，一直经营到今天。

第一次去这个大市场的时候，为其中的古老气息、早期美国风格的设施、弥漫着奶酪、咖啡、面包、香肠的氛围所强烈吸引，人们在这里都是缓缓地漫步、流连忘返。最吸引笔者注意力的，就是那里阿米甚(Amish people)女士们的摊贩。她们是那么的宁静和不合群，装扮古朴，与世无争，静静的在喧闹的都市之下，卖他们手工制作的食品。费城以西有一个兰开斯特郡（Lancaster County），那里更是美国阿米甚人的大本营。可惜的是，虽然一直想去他们那里体验和观察一番，也担心作为外来客会打扰他们的清修，所以直到离开费城还是没有成行。但对这个维持了美国早期传统、远离现代社会的人们，一直保持着关注和尊重。今年九月他们的一个盛举，又一次引起美国人的关注，牵动了人们的心弦。

阿米甚人男耕女织，衣着朴素，不用电力，也不开汽车，也不太过问美国政治，只是政府要求儿童必须上学到12年级的时候，影响了他们自己的以圣经为基础的私塾教育，所以他们抗争了一番。他们一般也不对政党政治、美国选举感兴趣，投票率向来很低。但今年的大选，却是个例外，阿米甚人在积极地参加选举！他们集体地出来投票！究其原因，是他们认定，根据《圣经》的教诲，认定川普是圣经里提到的人物，是神选之人，川普名字的Trump, 对应着经书中的“凯旋”，他担负着历史的使命，是在神的指引下，与魔鬼在搏斗。笃信原始宗教的阿米甚人，当然要挺身而出！

美国2020年的大选进入最后30天的冲刺，总统候选人辩论刚刚举行了第一轮。九月底公布的一项全国民意测验显示，与历届选举的同期记录相比，美国选民对今年总统大选的关注度达到历史最高。今年大选的感兴趣度不分党派，人们对大选的关注度达86-87％。高达89％的登记选民表示，他们绝对会去投票。人们看到了各种各样的理念和政纲的冲突，也看到了各种力量，包括阿米甚人的马车投票团队，在积极努力，为各自的候选人奔走。

阿米甚人的举措，相信震惊了许多人。人们不免思考，这场卷动了美国人心灵，甚至引得世界许多地方人们关注的美国大选，它究竟是在围绕着什么进行，是以什么内容为关注的焦点，是以什么样的目标为驱动力呢？

认识到选举重要性的人，认为这是美国历史上最重要的选举，没有之一。因为围绕这场选举的争论，涉及到了美国的立国之本。如果选举出现偏差，会出现令人可怕的前景，会动摇美国的立国之本，也会削弱美国的实力。在全世界唯美国马首是瞻的今天，没有了美国的领导力和影响力，世界未来的格局也会不同。这是耸人听闻吗，2020年美国大选的真正主题，是这样的吗？

什么是美国的立国之本？一般认为，美国的建国，是基于《独立宣言》（Declaration of Independence）；而美国的运作，则基于美国的宪法。独立宣言第一段，就指出了神赋予人们的权益；宣言的第二段，开宗明义的指出创世主给予人们的生命、财产和追求幸福的“不言而喻”的权力。美国的宪法及其修正案，则进一步保护和维持了这些权力。这些基于天赋人权的保障，使得美国今天成为世界的中心，成为现代人类文明的基石。也就是说，对神的信仰，对造物主的尊崇，对人们自由权力的保护，对政府权力的制约，为人们的生命、自由、和幸福追求而建立的自由企业制度，才是美国得以繁荣和强大的基础。

从这个角度看2020美国大选真正的主题，人们不难发现，它简直就是一场在天地神明主持之下的开卷考试！美国人民对神的信仰程度如何？是不是真正维持了对神的信仰？是不是在按神的旨意行事？每个人信神的程度如何，等等，都在两个候选人、两个阵营的观念对立中，清楚地展现出来。有识之士已经看出，总统辩论的看点是在场外，要看清、看懂美国大选，是不能离开上帝、离开神的，否则就是盲人摸象、雾里看花。

看看总统选举第一场辩论的六个主题吧，它们涉及到两位候选人的过往经历、最高法院大法官的补选、源自中共的新冠病毒、怎么样去刺激经济、种族和暴力问题、选举的公平和公正。对比两党、两候选人的纲领，信神的人，反击中共的无神论和共产主义邪恶的人，用自由的资本主义经济让人们追求幸福的人，尊重别人的生命权和财产权的人，和维护法律和秩序的人，都会站在一个旗帜之下。相反，不信神的人，与无神论和反神的中共合作共舞的人，用共产主义和社会主义的国家力量来阻挡人们追求个人幸福的人，不尊重胎儿的生命权力的人，觊觎别人财富、梦想不劳而获的人，和实践无政府主义、践踏法律和秩序的人们，都会站在另外一个旗帜之下。

美国人民一个月之后的投票，面对两个阵营的选择，难道不就是在对神的教诲、上天的意志、创世主的给予和美国立国之本的遵循，在投赞成票或反对票吗？从另外一个角度看，不也是在天地神明给人们的考试卷子上，让我们每一个人做出选择吗？支持的，反对的人们，你会投哪一面的票，你会按照谁的旨意去做？

对佛道神的信念和信仰，原本应该是每个人内心的事情，应该是人们的个人选择。但在今天的人类社会，无神论、反神论的攻击，在中共充当急先锋和幕后金主的时刻，已经侵害到了人们心灵之家的家门口！美国未来的走向，乃至世界的走向，都因为什么样的人在主导美国最高法院，什么样的人在入主白宫，什么样的人在掌控参众两院，而变得捉摸不定，乃至危在旦夕！

很快，美国人就要接受世纪性大考了。考试的试卷，每道题都是公开的；考试的答案，也都是公开的，并且是双项选择，没有第三种答案；考试的结果，则会石破天惊，影响美国和中国，影响世界。现在，全世界的人都在考场外等待，而神在主试，也在监考……

（谢田博士是美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的讲席教授）

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 谢田：2020大选真正主题——神的开卷考试


content_text:
▲阿溫被依法判拘役30日。（圖／示意圖，無關本案／取自免費圖庫Pixabay）

記者林昱萱／嘉義報導

一名男子「阿溫」（化名）在某間速食店用餐區，看到女子「小花」（化名）獨自在該處用餐，竟然當眾將自己褲子脫下，並將生殖器掏出曝露在外，甚至還公然打手槍，誇張的行徑讓在場人員嚇得趕忙報警。對此，嘉義地院審理後，依法判他拘役30日，得易科罰金。

判決指出，阿溫日前在嘉義某速食店的二樓用餐區，看到小花獨自在該處吃飯，竟然就為了滿足、刺激性慾，基於意圖供人觀覽，公然猥褻行為之犯意，於不特定多數人可得共見共聞之餐廳內，把自己褲子脫下，將生殖器掏出曝露在外供人觀覽。

更誇張的是，阿溫不僅將生殖器掏出，甚至還在用餐區內，用手搓揉自己的生殖器，公然猥褻行為，已經引起普通一般人羞恥或厭惡感而侵害性之道德感情，有礙於社會風化。對此，法官認為，阿溫的行徑，已經造成小花心理驚嚇，並造成公眾不適感，進而產生厭惡。

此外，法官查閱後發現，阿溫先前就已經有一次妨害風化之前科，卻仍不知警惕改善，惟念他犯後坦承犯行，態度尚可，審酌其家庭狀況、智識程度等之後，依犯公然猥褻罪，判他拘役30日，如易科罰金，得以新台幣1千元折算一日。

【更多新聞】

水電工「塑膠桶藏屍」...狂倒54瓶鹽酸！加裝管線讓屍水排進馬桶

房子被法拍又揹卡債...離婚女「靠這招賺錢」一次拿400！下場超慘

隔著褲子揉...辣妹趴身嬌喊「要不要」！他一聽冷冷推開 結局曝

journalist: 林昱萱

title: 東西吃到一半...噁男跳出「脫褲曬鳥」下秒拚命狂搓！她一看傻眼 | ETtoday社會新聞


content_text:
【大纪元2020年10月01日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）前香港众志秘书长黄之锋及反共人士古思尧，去年10月5日参与香港的游行活动，但事前未获得香港当局批准，两人被控明知而参与未经批准集结，黄之锋使用蒙面物品，遭加控涉嫌违反《禁止蒙面规例》。昨（9月30日）日两人至香港东区法院应讯，讯后皆获保释，黄之锋遭法院限制不得离港。

香港政府于去年10月引用《紧急情况规例条例》订立《禁止蒙面规例》（俗称“禁蒙面法”），去年10月5日下午大批民上街游行反对“禁蒙面法”。香港警方于9月24日拘捕黄之锋及古思尧。

9月30日，黄之锋及古思尧前往香港东区法院应讯。讯后两人皆以1000元港币获得保释，黄之锋被限制不得离开香港。黄之锋在脸书上发文表示，法院限制他不得离开香港的保释条件，是当局意图限制他继续留在香港，无法前往世界各地为香港抗争行动发声。

黄之锋还表示，“在如此恶劣时势可以步出法院，已经是不幸中的大幸”。黄之锋案件已押后在12月18日再审。

2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋与年逾七旬的社运人士古思尧至东区裁判法院应讯。支联会主席李卓人（右）到场声援。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋至东区裁判法院应讯。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋至东区裁判法院应讯。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋至东区裁判法院应讯。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，年逾七旬的社运人士古思尧至香港东区裁判法院应讯。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋至东区裁判法院应讯。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋在香港东区裁判法院应讯后，获保释出院。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋在香港东区裁判法院应讯，获保释后接受媒体采访。（宋碧龙／大纪元）2020年9月30日，前香港众志秘书长黄之锋在香港东区裁判法院应讯后，获保释出院。（宋碧龙／大纪元）责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：黄之锋古思尧被指反蒙面法 应讯后保释


content_text:
如果奇迹有名字的話，至少在這個凌晨，它叫AC米蘭吧。

最終，AC米蘭如願進軍歐聯杯正賽，加時賽2-2打平之後，點球大戰9-8贏球晉級，如果說結果還是在意料之中的話，但是看過比賽的過程，只能用奇迹、神奇這樣的字眼來形容了。

本場比賽AC米蘭少了伊布、雷比奇、羅馬尼奧利等多位絕對主力，陣容已經非常單薄，不滿19歲的丹尼爾-馬爾蒂尼都得到了首發機會就是證明。

上半場非常沉悶，踢成0-0，但是下半場開場不久薩勒馬克斯的進球就讓AC米蘭領先，似乎問題不大，但是里奧阿維依靠熱拉德爾斯的進球在第72分鐘將比分扳平，最終將比賽拖入加時。

加時賽第一分鐘，AC米蘭就丟球了，1-2的比分讓AC米蘭陷入絕境，而且看起來並沒有進球的辦法，時間在一點點流逝，AC米蘭似乎已經沒有希望，但是奇迹還是出現了，比賽第120分鐘，科隆博右肋爭頂，博雷夫科維奇禁區內抬手觸球，累計2張黃牌被罰下！最為關鍵的是，AC米蘭得到了點球，恰爾漢奧盧一蹴而就，AC米蘭續命成功，比分改寫為2-2，點球大戰來了！

神奇才剛剛開始，點球大戰將這場匪夷所思的比賽推向了高潮。

雙方前7個點球都是穩穩命中，但是AC米蘭主罰第八個點球的小將科隆博在重壓之下將球踢飛，面對罰進就能贏球的機會，里奧阿維的納爾遜-蒙特射門命中了立柱，而且是兩側立柱，AC米蘭逃過一劫，對手第二次給AC米蘭續命。

第十個罰球雙方已經都需要門將主罰了，結果唐納魯馬一腳將球踢飛，AC米蘭再次命懸一線，可是對手門將基謝克的罰球同樣飛出，方向都是一樣，AC米蘭第三次續命成功。

第十一罰，本納賽爾的射出的皮球被門將撲出，但是熱拉爾德斯的射門竟然重重砸中立柱，AC米蘭第四次續命成功。

最終，決定勝負的第十二罰，克亞爾穩穩命中，而唐納魯馬將桑托斯射門直接撲出！

十二輪的點球大戰結束，AC米蘭9-8神奇贏球。

title: 活久見！AC米蘭竟能這麼晉級 對手幫著4次續命


content_text: 中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天至周日台灣附近東北風轉偏東風再轉東南風，背風面西半部大多為晴時多雲、山區午後有小範圍短暫陣雨的機率；迎風面東半部大多為多雲時晴，偶有局部零星降雨的機率，出遊影響不大。中秋連假氣溫逐日漸升；白天陽光下微熱，夜間因輻射冷卻早晚涼，為秋高氣爽、日夜溫差大的天氣。今天北部20至32度、中部21至34度、南部21至35度、東部19至33度。 他說，下周一至周四鋒面掠過、東北風南下，北台轉雨降溫，天氣濕涼，花東亦有局部雨；中南部影響小，為多雲時晴、山區午後有局部短暫陣雨或雷雨的天氣。他說，最新歐洲及美國模式模擬顯示，下周後期西北太平洋轉為有利熱帶擾動發展的環境，是否有靠近而影響台灣附近天氣的機率？有不確定性，尚待進一步觀察。中秋連假氣溫逐日漸升，白天陽光下微熱，秋高氣爽。本報資料照片

countries: 美國 台灣

title: 中秋連假秋高氣爽 吳德榮：下周一北部轉雨降溫


content_text:
在美國總統川普(Donald Trump)和第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)確診俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)後，川普的醫師今天(2日)表示，川普總統目前狀況「良好」，而在與第一夫人接受隔離期間，將繼續履行他的職務「沒有任何中斷」。

白宮御醫康利(Sean P. Conley)在一項聲明中說，他們「兩人目前都很好，他們計劃在恢復期間，都待在白宮家中。」

康利說，「我預期總統在恢復期間，將不中斷地繼續履行他的職務。」

原始連結

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 川普確診 白宮醫師：狀況良好會履行職務


content_text:
「浪漫台三線藝術季」凱道內山日，藝術家林舜龍更首次把台三線的客庄元素搬來總統府前的凱道上，將千支竹子、百捆稻草搭配客家藍染布進行策展，現場更擺上柿子枕，讓民眾拍照打卡，成功創造話題浪漫臺三線藝術季 自4千件作品脫穎而出 獲Best 100殊榮

(中央社訊息服務20201002 09:25:17) 台灣之光！「浪漫台三線藝術季」獲得2020國際級設計大獎「Good Design Award」!去年（108）台灣舉辦了一場史無前例的盛大浪漫台三線藝術季，在短短2個月期間，以「有的是時間」作為策展主題，跨越5大縣市10個區域的客庄，蔓延150公里並集結超過70位國內外藝術家、50件藝術作品、100場文化探索體驗活動，讓全世界得以透過一場場客庄大型藝術策展，發現台灣的客家文化是如此的美麗，而浪漫台三線藝術季的策展設計，更在今年全球4千件參賽作品中，獲得評審2階段審核肯定，成功奪下Good Design Award前百大的設計大獎。

全球一致認可的4大國際級設計大獎有日本Good Design Award(日本通產省優良產品設計獎)、德國IF(德國漢諾威工業設計獎)、德國Red dot(德國紅點設計獎)、美國Idea(美國工業設計師協會設計獎)，能獲得此獎，堪稱設計界最高榮譽。

去年的「浪漫台三線藝術季」是台灣有史以來最大的藝術盛典，也是客家文化之美被最多人看見的時刻，因為這場大型盛會沿著台三線，桃園的龍潭，新竹的北埔、橫山、竹東、關西、峨眉，苗栗的大湖、獅潭，台中的東勢與台北，由客庄藝術家及國外藝術家共同合作，設置超過50件藝術作品、舉行逾100場文化探索體驗活動，以水路、公路、細路探討客家歷史、人文、生活，透過一件又一件的全新藝術美學創作，重新翻轉大家對客家文化的刻板印象，也讓國內外知道，原來台灣的客家文化是如此地吸引人。

「浪漫台三線藝術季」是由客家委員會及浪漫台三線專案辦公室推動下，串聯地方政府及民間單位，共同公私合作的成果，這場150公里的藝術季也創下了許多奇蹟，像是在不到一年的時間集結國內外的藝術家共同合作、吸引無數鄉親熱情投身策展行列，藝術家林舜龍更首次把台三線的客庄元素搬來總統府前的凱道上，將千支竹子、百捆稻草搭配客家藍染布策展「凱道內山日」，讓大家透過竹林看總統府時，恍若總統府已經搬到了客庄。

對於得獎，林舜龍指出，能獲得國際級設計大獎肯定，感到十分興奮，因為日本的藝術祭，像是瀨戶內海等，都是慢工出細活的策展模式，不過，浪漫台三線藝術季卻是台灣美食「快炒」的概念，在短時間內集結各方力量，創造出最大的藝術設計聲量，讓各界看見台灣客家文化之美，但未來如何讓客家文化持續「保溫」將是大家要一起努力的課題。

這次「浪漫台三線藝術季」獲得Good Design Award設計大獎，評審的評語是，台灣客家語言文化面臨急速流失，中央政府客家委員會為了解決這個問題，特別舉辦台灣首次最大的策展活動浪漫台三線藝術季，以客家文化為主軸，透過藝術設計理念策展，策展成果獲得了空前的一致好評！藝術季期間邀到6個國家的70名藝術家參與設計，更吸引超過70萬名遊客到訪客庄，成功透過客家美學帶動客庄文化產業能量，也讓人見識到客家文化的強大能量。

客家公共傳播基金會董事長陳邦畛（陳板）表示，浪漫台三線藝術季籌辦過程，由當時的客委會主委李永得（現任文化部長）、及時任副主委的客委會主委楊長鎮帶領浪漫台三線專案辦公室及大家，努力推廣浪漫台三線客家文化的成果，但這場藝術季因為策展幅度橫跨150公里，集結多位藝術家及鄉親參與，有許多的意見需要溝通、整合，舉例，楊主委在苗栗獅潭「獅潭舊時光客漫步-綠色古道風格市集」策展時，用了許多的時間和地方團體及藝術家溝通，才能巧妙將歷史故事、楔隘、鳴鳳古道和地景藝術完美融合，讓遊客到訪當地藝術時，能透過地景藝術設計作品，直接感受到當地客家文化意涵及浪漫。

浪漫台三線藝術季設計總監吳漢中表示，非常感謝浪漫台三線藝術季能獲得國際設計大獎肯定，這次得獎的原因歸納有三大因素，第一是透過設計讓世界認識到台灣客家文化、第二是藝術季深入社區將客庄的年輕人團結起來了、第三是中央有效的分工及串聯地方政府和民間力量，讓藝術季在短時間達成任務。吳漢中透露，在浪漫台三線藝術季之前，日本人完全不知道台灣有「客家」這個族群，更遑論知道「客家文化」，因此在這次的藝術季策展後，日本十分驚豔客家文化原來這麼美，也欣慰能透過當代美學設計的力量，翻轉國人對客家文化刻板印象，期待未來能有更多藝術設計能量，注入客家文化，讓更多人看見全新的現代客家文化之美。

訊息來源：客家委員會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/280237.aspx

countries: 德國 台灣 日本 美國

people: 楊長鎮 李永得

taiwan-subdivisions: 關西 大湖 峨眉 龍潭 獅潭 新竹 成功 竹東 北埔 橫山 苗栗 桃園 東勢

title: 浪漫臺三線藝術季 自4千件作品脫穎而出 獲Best 100殊榮 | 中央社訊息平台


content_text: 《秘密森林》（Netflix提供）2017年首播，即拿下百想藝術大賞電視劇大賞、劇本賞與男主角賞的神劇《秘密森林》，第2季將在中秋連假迎來結局。有別於第1季從命案開始一路高潮迭起，第2季在警察爭取調查權的主軸下，彷彿迷霧般，支線不停展開，終於在第14集，劇情來到最高點。究竟，檢警攻防中，到底隱藏多少真相？檢察官黃始木（曹承佑飾）與警監韓汝珍（裴斗娜飾）在不同陣營又該如何分進合擊？週末見分曉。Netflix｜2季共32集｜每集約70分鐘《青春紀錄》（tvN提供）「人一生的成就如何，都要蓋棺才能定論。拿到這角色究竟是好是壞，要到最後才知道。」在金湯匙、土湯匙階級決定論當道，以及粉絲數決定人生價值的當代，年輕人如何不卑不亢，走一條自己的路？《秘密森林》導演、《請回答1988》朴寶劍與《寄生上流》朴素丹的青春療癒魅力，讓這部熱播中的清新韓劇，一路爬升到Netflix全球排行榜第7名。Netflix｜共16集｜每集約70分鐘《非常校護檔案》（Netflix提供）如果想純粹放鬆一下，這部Netflix原創奇幻喜劇或許是不錯的選擇。由《82年生的金智英》鄭有美、《耀眼》南柱赫主演，改編自暢銷小說，描述擁有特殊體質的安恩英經常能看見別人所看不到的「果凍怪」，在新任職的高中，她決定接下「斬妖除魔」的任務，守護校園安寧。看似無厘頭的劇情、視效，觸及友誼、愛情與霸凌，卻不沉重或恐怖，讓人看了有好心情。 廣告 Netflix｜共6集｜每集約50分鐘《半澤直樹》（KKTV提供）由堺雅人主演的《半澤直樹》，上週日晚間在日本播出第2季最後一集，收視率衝上32.7％，全國同時超過3300萬人觀看，不但是2020年冠軍，也將成為令和第一，且紀錄難以超越。本季分為東京中央證券篇與帝國航空篇，無論新創上市或企業整併的故事，都跟現實呼應，半澤直樹與對手鬥智、鬥顏藝（日本傳統戲劇歌舞伎，演員豐富多變的臉部表情），更大快人心。（看更多）friDay影音、KKTV、緯來日本台｜2季共20集+番外篇｜每集54~90分鐘《我的婆婆怎麼那麼可愛》（公視提供）繼《若是一個人》、《做工的人》後，今年又一部令人耳目一新的台語劇，以2008年金融風暴為背景，描述小鷗（黃姵嘉飾）嫁進蘇家後，公公、老公相繼去世，與婆婆（鍾欣凌飾）兩個寡婦如何相愛相殺，攜手拯救面臨倒店危機的家族餅店。 廣告 10月底將播出大完結，公視已宣布籌拍第2季。這部可愛的爆款劇，讓48歲超齡演出的鍾欣凌，搖身成為最受歡迎的國民婆婆。搞笑又不庸俗地說故事，在吵吵鬧鬧的生活氣之中，觀眾笑著笑著，心也酸酸的。公視+、Line TV、friDay影音、myVideo、愛奇藝｜共40集｜每集約1小時《黑袍糾察隊》（The Boys）（Amazon提供）如果漫威、DC電影中，行俠仗義、萬眾景仰的超級英雄，實際上是一群濫權墮落、目無法紀的超能者，背後還有大財團撐腰，誰來制裁他們？近期歐美討論度最高的重口味影集，用反諷式的黑色幽默，直戳當今流行文化、政治種族、網路媒體等問題。去年第1季播出時已一躍為亞馬遜串流平台最受歡迎原創劇集，第2季不但收視翻倍，爛番茄新鮮度更從84%衝到96%，叫好又叫座。不過溫馨提醒，害怕暴力血腥的觀眾，請慎入。 廣告 Amazon Prime Video｜2季共16集｜每集約1小時《艾蜜莉在巴黎》（Emily in Paris）（Netflix提供）一部會令時尚迷雀躍的浪漫喜劇影集。充滿熱忱的美國小資女艾蜜莉（莉莉柯林斯飾）因緣際會獲得在巴黎精品業的夢幻工作，努力展開新生活、新戀情之際，也遇到種種文化衝擊與尷尬狀況。由曾打造都市女性聖經《慾望城市》的達倫史塔主創並執筆劇本，更邀來老戰友、《穿著Prada的惡魔》造型總監派翠西亞菲爾德，單是預告片女主角就換了20幾套華服。在無法出國旅遊的此刻，不妨跟著艾蜜莉漫步浪漫花都，暫時逃離苦悶的現實。Netflix｜共10集｜每集約30分鐘《還原人生》（The Undoing）（HBO提供）事業有成的心理治療師（妮可基嫚飾），在即將出版兩性勵志書的前夕，卻因丈夫（休葛蘭飾）離奇失蹤以及一場兇殺案，生活出現巨大裂縫，原本看似完美的一切，原來都是丈夫營造的假象。 廣告 主創兼編劇大衛E.凱利與女主角妮可基嫚，都曾以HBO口碑劇集《美麗心計》榮獲艾美獎肯定，兩人再度攜手合作，帶來一個關於家庭、謊言及祕密的懸疑劇集。HBO｜共6集｜10月26日首播

journalist: 王思涵

countries: 日本 美國

title: 連假追什麼？精選8部日韓台美新劇，快跟上流行


content_text:
外交部發言人歐江安 (外交部提供)  針對美國聯邦參議院50位參議員聯名致函美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer，外交部譯為賴海哲)，籲請支持台美洽簽雙邊貿易協定(BTA)一事，外交部發言人歐江安今天(2日)上午回應指出，此聯名函突顯我國政府相關政策，確定得到美國立法部門的正面回應，外交部將持續與相關部會共同努力，在既有良好基礎上，進一步深化台灣與美國的經貿往來及全面友好夥伴關係。

50位美國聯邦參議員在聯名函中強調，台灣是美國長期經濟夥伴及安全盟友，並已宣布將採取具體行動，鬆綁對美國肉類產品的進口限制，因此高度鼓勵萊特海澤與台灣洽談BTA，且台美BTA對分散美國供應鏈至關重要，有助建立自由及開放的印太區域，促進美國、台灣及區域的安全與經濟成長。

外交部表示，繼去年12月有161位聯邦眾議員聯名致函萊特海澤後，美國國會再次以堅定行動、不分黨派展現對我一致支持，外交部對美國國會再次展現跨黨派力挺我國的堅定立場表達誠摯感謝，外交部發言人歐江安說：『(原音)聯名函從9月中旬推動以來，短時間內就獲得參議院兩黨高度支持，高達總席次半數的50位聯邦參議員連署支持，其中也包括多位參議院兩黨領袖級議員，這突顯我國政府相關政策，都已確定得到美國立法部門的正面回應。』

總統府也誠摯感謝美國國會對於我國政府政策的正面回應，及對台灣的堅定支持，期盼台美能進一步深化經貿交流與合作，共同促進台美與印太區域的經濟成長，並持續與美國深化各領域合作，在既有良好基礎上，讓台美合作夥伴關係更友好、更緊密，創造彼此及印太地區的和平穩定與繁榮發展。

title: [政治] 我鬆綁美豬政策　外交部：美國會正面回應 - 201002-1


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月01日訊】大陸各地因大媽跳廣場舞擾民、占地等引發不少衝突事件。近日廣西一個社區的大媽跳廣場舞，令附近的住戶不堪其擾，別出心裁播「大悲咒」回擊，廣場舞瞬間停止。網友對此展開熱議。
據陸媒報導，廣西省桂林市一個社區樓下，有一群大媽天天在此跳廣場舞。附近住戶不堪其擾，9月29日，採用播放《lost rivers》和《大悲咒》等音樂反制大媽們。
從影片中能看到，相關歌曲一出，廣場舞瞬間停止。對此有網友留言吐槽稱：「廣場舞是擾亂居民正常生活的惡行」、「大悲咒不會天天唱，廣場舞卻是夜夜放！這不是對抗，是一種善意提醒」。
近年來，在中國大陸「廣場舞大媽」時常在早晨、夜晚大聲播放嘈雜的音樂，給周邊居民生活帶來影響。為了阻止大媽，各地居民使用過五花八門的方法，如：自製水槍、高音炮，更有激動的民眾向大媽潑糞。
據《東南快報》微博報導，福州市民劉先生有一次到朝陽路一家銀行取錢，看到十幾個大媽在銀行門口的空地上跳舞，音響聲音特別大。
等他從銀行出來，只見大媽們被淋成落湯雞似的，有的在一旁擰衣服，有的將音箱往旁邊推，有的跟樓上的居民叫罵，更有氣不過的大媽拾起石子向上扔。
原來，樓上的居民不堪攪擾，用自製的「水槍」從樓上向下面的大媽們「掃射」，大媽們四處逃散，對戰大約持續了20分鐘。
大陸廣場舞大媽與住戶的紛爭時常發生，武漢曾發生大媽被潑糞事件。
2013年10月，湖北武漢嘉園小區廣場上，一群人正在音樂聲中翩翩起舞，卻突然被從天而降的糞便潑了滿頭滿身。
在浙江溫州市中心一社區，居民們與大媽們多次交涉未果後，六百多位居民湊了26萬元人民幣，買了一套「遠程定向強聲擴音系統」，一旦大媽們開始跳，就循環播放警報聲，成功擊退大媽。
廣場舞為什麼屢厭不止？網易評論欄目曾發表了一篇題為《「大媽廣場舞」源頭考》的文章，追溯了中國特色「廣場舞」的起源與發展變遷，揭示出中共治下，各個歷史階段的各種大型公開的「廣場舞」背後都隱藏着政治目的與政治含義。
（記者李芸報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：戴明

title: 大媽狂跳廣場舞 住戶不堪其擾放「大悲咒」回擊


content_text:
美國總統川普今天(2日)在推特上宣布，他和第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)的俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)病毒檢測，呈陽性反應。

川普說：「我們將立刻開始隔離和復原的進程。我們將一起度過這個難關！」

川普是在親密顧問希克斯(Hope Hicks)確診COVID-19後，與妻子梅蘭妮亞都進行病毒檢測，並自主隔離。如今檢測結果呈陽性，確定染疫。

希克斯是川普最信任的高級顧問之一。她在9月29日曾與川普一同搭乘「空軍一號」，前往俄亥俄州克里夫蘭(Cleveland)，陪同川普參加與民主黨對手拜登(Joe Biden)的第一場總統大選辯論會。行程中，希克斯並未戴上口罩。

川普在辯論會後，前往明尼蘇達參加一場造勢大會以及返回白宮時，希克斯也都和川普一同搭乘「陸戰隊一號」(Marine One)直升機。

原始連結

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 確診！ 川普和第一夫人COVID-19檢測陽性


content_text:
▲王浩宇指控國民黨動員里長，強迫罷免連署簽名。（圖／ETtoday資料照片）

記者林彥臣／綜合報導

王浩宇在臉書發文指出，晚上烤肉活動，見到一個他曾經幫過很多次的國民黨里長笑，跟他說了聲「加油」，但里長不知道的是，就在前兩天，有兩個鄰長打電話給他，說被里長強迫連署罷免，連環保志工都得簽名，「很多事情我都知道，只是不說而已」。

王浩宇說，第二階的連署，包含媒體在內，大家其實都很納悶，明明連署站就沒什麼人、地方反應很冷，為什麼他們還是衝得出數量？其實從國民黨推動反美豬公投開始，他們推連署的方式就開始改變，國民黨的民代、里長、組織全部動起來連署罷免，幫忙發走路工、找工讀生、逼里長、逼鄰長一人交幾個名單，「我全部都知道」。

王浩宇直言，哪一個里長、哪一個公司、哪一個組織，背後又是哪個黑道組織，裡面都有他的支持者或是曾經幫助過的人，他們都會主動的通知是誰在動員，「因此我們的情報非常準確又好」。

王浩宇分析，問題是罷免是高強度的仇恨動員，過去罷韓、割闌尾行動幾乎都是短短幾天內民眾就主動完成連署，根本不需要透過政黨這樣組織動員，去強迫某些根本懶得簽的人連署，如果連二階都連署的如此辛苦，之後花幾千萬罷免投票是否有正當性？這些人口口聲聲愛中壢，本身又為中壢做了些什麼？相信中壢人，很快就會懂的。

王浩宇接著提到，「民眾黨也是罷免我的關鍵力量」，但為什麼沒有提民眾黨？ 是的，民眾黨是有提供未來的辦公室作為連署站沒錯，但民眾黨根本毫無組織能力，在罷免我的過程中並沒有發揮什麼效果，「國民黨，還是關鍵」。

►一瓶搞定！肌膚哲理三合一洗面乳好便宜！

title: 王浩宇爆國民黨「動員里長」連署罷免：有鄰長被強迫簽名


content_text:
善良的＿＿＿座最捨不得父母傷心，因此會盡量當個父母眼中的「乖寶寶」，但也是因為太善解人意、太貼心，父母也要花更多時間注意小孩真正的意願以及情緒，避免因為太過善良，而忽略自己真正的想法喔～

我們常說自己跟某些星座就是特別合得來，和某些星座就是怎樣都不對盤？今天媽媽妞特別請來星座專家—白瑜老師，來幫我們分析一下天使寶vs.惡魔寶的前三名星座！

source:Pixbay

好帶寶No3.天蠍座

好餵代表

很多媽媽常會遇到嬰兒厭食的煩惱，一整天喝的奶量不超過100c.c.....如果又被醫生提醒，要注意生長曲線，那媽媽的壓力真的如山一般大（還要應付長輩的擔心）。但天蠍座寶寶個性穩定，走到哪吃到哪，完全沒有水土不服的問題，真的會讓父母放心許多～

好帶寶No2.雙子座

好睡代表

另一個讓新手爸媽超級崩潰的就是睡、不、飽！睡不飽就看什麼都不順眼～但雙子座寶寶卻是異常的好入眠，不怕黑、該睡覺時間就睡覺。養到這種早早睡過夜的小孩，真的就像是中樂透一樣讓人羨慕啊～

好帶寶No.1雙魚座

好帶代表

善良的雙魚座最捨不得父母傷心，因此會盡量當個父母眼中的「乖寶寶」。白瑜老師還分享一個她遇到的案例：「父母如果吵架，這個雙魚座的小孩會躲在房間裡面裝睡，不哭不鬧，不惹爸爸媽媽生氣。即便這對父母離婚，媽媽有了新對象，這個小孩還是覺得『媽媽開心就好』。」也就是因為這麼善解人意、這麼貼心，父母也要花更多時間注意小孩真正的意願以及情緒，避免因為太過善良，而忽略自己真正的想法喔～

雖然每個小孩在父母眼裡都是寶，但有時候卻因為小孩說不出口、難懂的需求，讓父母照顧起來礙手礙腳，感覺怎麼做都不對，時常感覺到挫折。白瑜老師也特別解釋，下面的3個星座寶寶他們並不壞，只是可能父母還沒摸清他們的脾氣而已。究竟有哪些星座寶寶在照顧的時候要特別注意他們的眉眉角角呢？

source:Pixbay

難帶寶No.3 處女座

原來處女座的難搞從嬰兒時期就開始。（笑）處女座寶寶算是觀察力比較強的星座，因此在餵他們吃副食品時也很容易被旁邊的事情吸引注意力，導致媽媽在餵食品、餵奶的時候特別花時間、花精力。

白瑜老師解釋：「媽媽們可以在跟寶寶互動的時候，不斷說話、解釋現在的狀況給他們聽，吸引他們注意力，讓他們的焦點聚焦在當下、此時此刻眼前發生的事情。」

難帶寶No.2 水瓶座

你家的水瓶座寶寶睡過夜了嗎？根據白瑜老師的解析：「水瓶座寶寶有預知危險的能力。」因此可能對於黑漆漆的房間、有高度落差的床鋪都會感到害怕，在神經緊繃的狀態下，自然難以放鬆心情入睡，半夜也很容易被自己天馬行空的夢境給嚇醒。

難帶寶No.1 天秤座

天秤座以隨和出名，誰說要去哪裡玩他就傻傻地跟著去，因此在童年時期常會發生「父母找不到人」的狀況！尤其是越大越難帶，小時候可能社交圈還沒有很廣、能去的地方還不多，父母多花個幾分鐘就能掌握行蹤，但長越大，父母就越容易找不到人。看來天秤座的小孩，會是12星座裡最先拿到手機的小孩喔～

你家的小孩是哪個星座呢？不論是好帶、難帶，都是父母的心頭肉，即使是高需求寶寶，也是因為對外在環境較為敏銳，多花點心思安撫、處理他們的需求，長大後都會成為些貼心、愛爸媽的小孩喔！

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 好吃好睡又乖巧，躺著養超輕鬆！12星座的「天使寶」vs「惡魔寶」


content_text:
Taipei City councilors and employees watch as people on Wednesday board a “rainbow tour” charter bus parked next to Taipei’s second “rainbow road,” painted on the sidewalk of the plaza in front of Taipei City Hall.Photo: Tsai Ya-hua, Taipei Times

2020/10/02 03:00

By Tsai Ya-hua and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Taipei is marking Pride Month this month with a series of activities, starting with “rainbow” bus tours set to begin tomorrow and finishing with a weekend of light shows outside Taipei City Hall starting on Oct. 28, the Taipei City Government said on Wednesday.

Officials made the announcement at a news conference held atop a “rainbow road” that has been painted on a stretch of pavement in the plaza in front of Taipei City Hall, similar to the Rainbow Sixthat adorns the crosswalk in front of Ximen MRT Station Exit 6.

The public has been enthusiastic about Rainbow Six, so to show the city’s embrace of gender diversity, it was decided to paint a second rainbow next to city hall, Taipei Department of Information and Tourism Commissioner Liu Yi-ting （劉奕霆） said, adding that the it would be the starting point of the Pride Parade on Oct. 31

There is still a lot of work to be done to achieve LGBT and gender equality, but officials and Taipei City Council members would do everything in their power to support LGBT causes to show that the city cares, Liu said.

The city has invested nearly NT$5 million （US$ 171,668） in the program, the department said.

A total of 17 “rainbow” bus tours are scheduled, which would highlight key LGBT attractions in the city, including 228 Peace Memorial Park and the Red House in Ximending （西門町）.

Drag queens, the YouTubers Caca&Bella and FuFuKnows, and Weary World （厭世姬）, the artist behind the Zoo of Depression comic, would accompany the tours, the department said, adding that tickets could be purchased on KKday.

Participants would receive a gift set that includes a limited-edition sports towel, a traditional shopping bag, Bravo the Bear facial mask set, a notebook and a set of Zoo of Depression stickers, the department said, adding that the first 300 people to buy tickets would also receive a Da Chun’s Soap gift set worth more than NT$800.

A five-minute Color Taipei Rainbow Light Show is to be held every 30 minutes between 6pm and 10pm on Oct. 29 and 30, and from 7 to 10pm on Oct. 31, and the shows would combine local elements with a rainbow theme set, the department said.

The department commissioned Weary World to design a 1.2m by 1.4m statue based on the theme “fundamental [chicken] rights” （雞本人權） that would be erected in front of city hall in the coming weeks.

The artist said that she was excited by the opportunity, and the placement of her work, which would allow passersby to photograph her statue and the rainbow road together.

Information on the Pride Month events can be found at the department’s Web site, Travel Taipei.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Taipei schedules series of Pride Month events


content_text:
為歡度一年一度中秋佳節，長榮、星宇航空都推出追月專機，要大搶偽出國的中秋商機。其中，長榮更號召，名叫嫦娥的40名乘客，免費搭乘賞月專機，讓嫦娥們追月真實上演。星宇航空，則將候機室布置成充滿太空感的中秋派對，搭配豐富禮品、燒肉餐，邀請民眾共度不一樣的中秋節。

#非凡新聞#追月專機#偽出國

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 你叫嫦娥嗎?追月專機帶你上空最近距離賞月！│非凡財經新聞│20201002-節目影音


content_text:
雨傘運動不覺六年，當年的 87 枚催淚彈，把香港一夜之間變作烽煙之地，也一擊揭起 79 天佔領行動的序幕，但比起反修例運動以來催淚彈放題的數量，還不及一個百分點。

一年間，香港變臉。警方動用過萬枚催淚彈，還有水炮車、胡椒噴霧以至不同彈藥，香港警隊由亞洲最佳變成強大暴力傾向的軍事化部隊。暴力其實是表象，背後的推動力來是強權管治，令人擔憂的是這種畸形管治變成常態，警暴失去制衡，更以不同形式擴權，侵擾社會不同領域。

三個月來，官方不斷公然挑戰傳媒、教育、司法三界，正是要損耗專業的能量，方便行政專權的擴張。例如警方街頭執法行徑不堪入目，既不能改變自己，只好削弱傳媒的監察力量，因此越俎代庖，宣布改變警察通例的「傳媒」定義，不再承認兩個記者協會的認證資格。實際上，是自操生死大權，扼殺網媒和自由身記者進場的機會，以免這批最難控制又行踪不定的記者群，到處捕捉那些令警隊百辭莫辯的塲面。

官意扼殺專業，亦見諸連月來，官方委任的通訊事務管理局多項有關港台的裁決。例如指港台節目《左右紅藍綠》欠缺警方回應所以有失公允，根本犯了最初級的錯誤，即所謂「範疇錯誤」，把要求新聞反映不同觀點的報道規範，錯誤地套在時事評論節目之上，也等於摧毀有事實基礎即可自由批評的評論規範。

通訊事務管理局不乏法律人才，理應清楚誹謗法中何謂公允評論。這些被他們彈劾甚至謀殺的時事評論，究竟罪犯何條？若沒有卻遭制裁，豈非無法無天，無中生有，否決終審法院的判例，擅自收緊新聞和言論自由？以至最近傳出港台延長利君雅的試用期，更是一次過蹂躪兩個專業。首先是放棄以新聞專業標準去評定她的表現，同時也不守公務員的專業，沒有按既定程序辦事，只因公務員事務局臨時提出要求，而港台其實早已依照這些要求去做，竟然不顧程序公義，順從上方延長試用期。

特區政府對教育內容的控制，更是明目張膽。在教育當局的「建議」下，多個書商已從通識教科書之中刪掉不少牴觸政府言禁的題目，擺明是以政府言論的口徑決定教育內容，企圖把教育淪為宣傳工具。例如「三權分立」、「警方執法侵犯人權」、「公民抗命」、「香港眾志」等等全部消失；民主派改名非建制派，本土意識變了本地意識。

有關中國的內容更是步步為營，例如講述六四事件的坦克漫畫、2011 年廣東「烏坎村事件」、孔子學院的爭議、茂名市民反對化工廠的抗議等內容抽走，一般的社會常識判斷如「中國仍未算是法治社會」、人大代表制度「人民代表性低」等一律刪去，淨身之後的教科書，便剩下於中國無害的政治正確內容。不過權力的操弄，懶理通識教育是要教學生了解實況，掌握不同觀點，再衡量輕重，以明辨是非，現在一切政治行先，就是要專業淪為奴婢。

眼前現象雖然紛紛擾擾，強權管治的套路卻是清晰不過，就是掃平專業，以公權力降低以至消滅其獨立性及權威性，以貶損不同專業對社會現象的界定權、對追求真相的貢獻、對公民意識的影響、對當權者的監察，也就把抗衡政府的知識和價值資源矮化。

由教育、傳媒到法律，只要專業界臣服於政權，權力即可決定「真相」。到時，七二一元朗黑夜的黑幫無差別襲擊市民只是一場誤會，其實是「不同政見人士互相爭執引起毆鬥」、八三一太子站警方虐打乘客，也不外是「以血肉之軀保護市民」，而警員撞跌兼跪騎十二歲女童，原來是「用最低武力把她截停」，統治者的「真相」如入無人之境，無人異議，也不再有異議的餘地。

他們的如意算盤是，當順服的順服，壓服的壓服，行政權力膨脹不在話下，強權當道下，腐朽化神奇也有望了，天下從此太平。但果真如此，特首林鄭月娥又怎會民望久久低廻不起，特區政府聲譽繼續尋底，施政一波三折？

其他暫且不說，統治者的一廂情願、以我為主，正是其一籌莫展、無法自拔的死穴。

原刊於自由亞洲電台網站

journalist: 杜耀明

countries: 香港 中國

title: 征服專業就能唯我獨尊只是政治妄想 | 杜耀明 | 立場新聞


content_text: 有關英國與歐盟之間貿易談判的各種矛盾消息讓英鎊上下大幅波動之後，交易員正在為英鎊更加不穩定的表現做好準備。這些波動使得英鎊的一周期隱含波動率升至9月15日以來的最高水平，並使其成為G10貨幣中僅次於挪威克朗的最不穩定貨幣。「隨著內部市場法案的發佈，情況確實發生了變化，」加拿大皇家銀行歐洲貨幣策略主管Adam Cole表示，「在那之前，英國脫歐一直處於休眠狀態，但它將成為今年餘下時間英鎊的主要推動力。」BlueBay Asset Management的高級投資組合經理Kaspar Hense則表示，「內部市場法案是只是貿易談判的小插曲，協議達成后將不會再影響市場。」

countries: 加拿大 挪威 歐盟 英國

title: 英鎊周四波動劇烈 預示著脫歐消息將再度成為其主要驅動力


content_text:
【新唐人北京時間2020年10月02日訊】10月1日是中共建政71周年的國殤日，也成為全球反共人士的行動日。有法媒說，去年中共「十一」慶典，習近平還昂首挺胸，如今中南海已四面楚歌。一些觀察人士認為，習的「霉運」始於一場突發「政變」。
2020年以來，由於北京隱瞞疫情，導致中共病毒疫情擴散全球且採取戰狼外交應對，並在香港、台灣、南海等諸多重大問題上，導致美中關係搞砸，中共招來以美國為首的世界聯盟的圍堵，使得習近平政權統治的中國面臨著前所未有的惡劣環境。
法廣2日刊發題為《去年十一習近平昂首挺胸 今日此刻中南海四面楚歌》一文說，如今中南海面臨的這一惡劣環境，主要是習近平本人，以及幫他出謀劃策的高參們自我製造的。
報導說，中共建政71周年之際，全球多地抗議北京侵犯人權。中共黨刊《求是》則發表長文，紀念習去年主持70周年建政慶典，當天在北京天安門廣場舉行的十一大閱兵儀式上，習昂首挺胸，檢閱三軍。僅僅一年，中共政權已成眾矢之的，四面楚歌。
圖為習近平與王滬寧。(Feng Li/Getty Images)
習的「霉運」始於廢除任期制
一些觀察人士認為，習近平的「霉運」始於2018年的那場突發「政變」：即廢除國家主席任期制。習覺得十年任期遠遠不夠，他要帶領全黨實現所謂的「中國夢」，但那場「政變」過後，習反腐治國的話題開始淡化了，許多人開始擔心毛澤東再現。
廢除任期制之後，美中貿易戰爆發了，中國經濟滑坡，習近平在諸多重大問題上，接連做出錯誤判斷與決策，黨內異議不斷。
貿易戰危局未解之下，香港又爆發反送中運動，習強力鎮壓，強行推出港版國安法，導致美國取消香港特殊貿易地位，美國兩黨全票通過香港法，一國兩制也使得台灣愈行愈遠。
加之中共在新疆建大型集中營，強制關押百萬維族人，引發西方國家驚駭。緊接著中共病毒在武漢爆發，中共隱瞞導致病毒迅速蔓延至全中國，最後蔓延世界。
法廣說，隱瞞中共病毒的原罪，如影隨形，習近平走到哪裡就跟到哪裡，追責的呼聲此起彼伏，戰狼外交弄巧成拙，中共病毒被美國川普總統直接冠之以「中國病毒」。
有紅二代透露，習近平在中共十九大上曾妥協。（ FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)
習何以落到如此地步？
有港媒分析說，習近平在美中新冷戰中進退失據，已喪失部分高幹的信任，許多人在消極抵制，伺機反撲。除了黨內慘烈的內鬥，北京政策不斷左轉，也引起了巨大的民憤。加之經濟惡化，失業問題和官民衝突等，最後都可能形成政治挑戰。
習近平原本在中共十九大前，打虎一路順風順水，並登上「習核心」地位，而且取消了國家主席任期制，且定於一尊，何以落到如此地步？
一名原軍隊系統的紅二代曾透露說，習近平在中共十九大上曾妥協，「保習」和「保江」兩派妥協的互換條件是，江系擁護習的領導核心，將習的有關思想寫入中共黨章。而交換條件是，習不動江澤民、曾慶紅。
兩派妥協後，習近平後面的事情就很不順。各類敏感事件接踵而至，使本已經大權在握的習陷入處處被動，焦頭爛額的困境，而習當初提出的「中國夢」，也因在十九大與江派的妥協中破碎。而習在司法等領域提出的改革，也成了泡影。
署名諸葛高參的作者曾在大紀元刊文說，習近平在十九大後，重用了王滬寧這類「貼心人」後，習給外界的印象迅速逆轉。讓人深感遺憾。歷史關鍵時刻，習輕勸諫，迷權力，不辨讒言，是敗局的兆因。
王滬寧被外界視為江澤民「三個代表」、胡錦濤「科學發展觀」及習近平「中國夢」、「習思想」的幕後軍師。他也被稱為中共黨魁的「大腦」。雖然王一直極力避免表現出自己的派系，但外界普遍認為，王是江系埋在習身邊的一枚棋子。
在習近平面臨著從未有過的惡劣危局之時，9月下旬，王滬寧30年前的一篇舊文熱傳，文中罕見地呼籲反思文革進行政治體制改革。
有美媒稱，對照中國當前的局勢，王滬寧助習近平推動中共的意識形態向左走，猛踩油門回文革，而習被網民取綽號總加速師，如今究竟是誰想把中共體制的吹鼓手王滬寧打造成一個改革派？
《新聞看點》節目主持人李沐陽認為，王滬寧可能看清了中共內部對習當局全面左轉的不滿，所以要將責任全部推給習近平，給自己找後路。而中國的全面左轉，除了習有重大責任外，王滬寧也是罪不可恕，對王滬寧來說，哪裡還有後路？
（記者李韻報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：戴明

countries: 台灣 中國 美國 香港

people: 習近平 胡錦濤 曾慶紅 川普

things: 經濟 人權

title: 分析：習近平十一今非昔比 霉運始於突發「政變」


content_text: 【新唐人北京時間2020年10月02日訊】【生活嚮導】（舊金山版）日式冷麵和芒果酸奶思慕雪（Smoothie）

title: 【生活嚮導】（舊金山版）日式冷麵和思慕雪


content_text:
生活中心／綜合報導

藝人歐陽娜娜和賴冠霖分別登上央視國慶晚會、央視國慶音樂會獻唱歌曲，不僅引起台灣民眾反感，更可能涉及違反「兩岸人民關係條例」，然而在這樣的敏感時期，居然還有一位台灣正妹跟風祝賀「祖國」。

微博「帝吧官微」1日貼出一則影片，一名自稱來自「中國寶島台灣」的庭庭，雙手拿著中國五星旗，以臺北101為背景，手舞足蹈高喊「在這特別的日子裡，祝祖國71歲生日快樂」，並且在影片的左上角標註「中國台北101大廈」。

「帝吧官微」也在貼文上諷刺寫道「台妹在台灣台北101大樓下面祝大家國慶節快樂，灣灣會不會玻璃心喔」，中國網軍則留言「灣灣是不是又要健保卡警告了」、「人美三觀正」、「可惜這樣的人在蛙島上還是太少了」。

▲台妹庭庭揮五星旗祝賀中國國慶，遭台灣網友撻伐。（圖／翻攝自 微博）

台灣網友則表示「她在台灣這樣做沒事，反觀大陸人在大陸揮舞青天白日滿地紅的國旗，看會不會出事。這差異性大陸人看不出來嗎？」、「這也表示台灣有充分的言論自由，可惜對岸的同胞沒辦法享受這種自由」、「享受台灣自由民主，卻崇尚獨裁高壓專制，正妹？還是豬腦？」。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國

title: 台妹101前揮五星旗喊「祖國生日快樂」 網轟滾去對岸 | 生活


content_text: Singers nominated in this year's Golden Melody Awards: (from left) Wakin Chau, Ayal Komod, Fish Leong and G.E.M. Singers nominated in this year's Golden Melody Awards: (from left) Wakin Chau, Ayal Komod, Fish Leong and G.E.M. (CNA photo) The 2020 Golden Melody Awards for music, Taiwan's equivalent of the Grammys, will be held Saturday in Taipei, with over 160 nominated entries vying for 27 awards.A total of 1,348 albums and extended play records were submitted to this year's awards, in which a total of 163 nominations will be determined by an 83-member jury, according to the Ministry of Culture's Bureau of Audiovisual and Music Industry Development.Leading the pack this year is Indigenous Taiwanese singer Abao's (Aljenljeng Tjaluvie) second solo studio album "Kinakaian (母親的舌頭)," spearheading the way with eight nominations, including best album of the year, best album in an indigenous language and best album production.Various tracks on the album were also nominated for awards in the categories of song of the year, best composer, best lyricist and best arrangement, while Abao was nominated for best vocalist in an indigenous language.Abao's "Kinakaian" reflects the traditions of indigenous people and covers a wide range of topics, such as indigenous children and food, said renowned producer and lyricist Issac Chen (陳鎮川), who chairs this year's jury.The production quality of the album allows the listener to be moved by the music even if they don't understand the language of the songs, according to Chen.The Paiwan R&B singer received a Golden Melody Award for best duet in 2004 as a member of female duo Abao & Brandy. She received another Golden Melody Award in 2017 for best album in an indigenous language for her album "Vavayan."However, it will be a tough decision in the song of the year category, as Abao's "Thank you" will be up against 9m88's "Airplane Mode," which features last year's best mandarin male singer Leo Wang, Lin Sheng-xiang's "Distant Journey," OSN's "Without You," G.E.M.'s "City Zoo" and Namewee's "Ghost Island," featuring rapper Dwagie.The Taiwan-raised, New York-based soul singer 9m88 has been grabbing attention with high profile collaborations with other established artists such as American-Taiwanese R&B crooner and 2019 GMA best new artist ØZI.Taiwanese rapper OSN also made huge waves in the Taiwanese music scene with unapologetic swift delivery of bilingual rhymes that switch between Mandarin and English with ease, such as in his romantic and confessional single "Without You."The best female Mandarin vocalist award will probably see one of the most fiercest competitions, with singers Joanna Wang, Fish Leong, G.E.M., Peggy Hsu, Faith Yang and Waa Wei vying for the title, while Wakin Chau, J.Sheon, Ayal Komod, Namewee, Wu Qing-feng and Chiu will contend for best male Mandarin vocalist.The nominees for Best Mandarin Album are Wang's "Love is Calling Me," G.E.M's "City Zoo," Hsu's "hypnocity," Sandee Chan's "Juvenile A," Waa Wei's "Hidden, Not Forgotten" and Wu's "Spaceman."Meanwhile, the Special Contribution Award will go to Rich Huang, a renowned Taiwanese jazz drummer and music educator, who has been involved in the production of 100,000 singles over more than 50 years.The 31st Golden Melody Awards ceremony will take place on Saturday at the Taipei Music Center and broadcast live on Taiwan Television Enterprise.Music stars and pop divas will rub shoulders at the red carpet event beginning at 5 p.m., followed by the ceremony itself at 7 p.m.The Golden Melody Awards recognizes excellence in music and is one of three major annual awards presented in Taiwan, along with the Golden Bell Awards for television and radio, and the Golden Horse Awards for film.

journalist: By Central News Agency

title: Taiwan's Golden Melody Awards for music to rock on Saturday


content_text:
▲板橋區的「橋峰」月租金是新北市最高。（圖／記者黃靖惠攝）

記者林裕豐／台北報導

高資產族群選擇租豪宅者，不在少數。根據實價揭露，上半年新北市住宅月租金前5名中，冠亞軍及第五名，均被板橋區的「橋峰」包辦，最貴月租約11萬元，是社會新鮮人月薪的3~4倍。但專家認為，新北的豪宅租金對比台北市，還是「便宜又大碗」，對富人來說，是相當划算的選擇。

分析實價登錄資料，今年月租金最高的新北豪宅是位在板橋區的「橋峰」，月租金11.4萬元，出租坪數共125.9坪，平均每坪月租906元，第二名及第五名也是「橋峰」，月租金分別為10.5萬元及8萬元。

月租金第三名的社區是新店區的「養心殿」，月租金8.8萬元，出租坪數共117.0坪，平均每坪月租748元，第四名則是林口區的中悅麗苑，月租金8.5萬，坪數共112.6坪，平均單坪租金755元。

▲新北市新板特區有不少高級建案。（圖／記者林裕豐攝）

記者實際走訪觀察，「橋峰」位在新板特區，基地面積方正，附近也有不少高級建案，在新北市獨樹一格，加上交通方便，是高資產族的最愛。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡表示，跟台北市豪宅單坪租金1500~2000元的水平相比，新北市的豪宅租金每坪不到1千元，相同的租金預算可租到更大的空間，以月租8萬元估算，在台北市能租到的建坪還不到60坪，但在新北市可租到百坪豪宅，且生活機能不至於有大幅落差，促使高資產的租屋族考慮落腳新北市。

▲2020上半年新北豪宅租金TOP5。（圖／業者提供）

再進一步觀察這3個豪宅社區銷售均價，板橋「橋峰」每坪69.7萬最貴，新店區養心殿每坪59.1萬居次，而林口區的中悅麗苑每坪39.6萬，是三個新北豪宅社區中平均單價最低者，不過與台北市動輒百萬的豪宅單價相比，新北市的價格相對親民。

那麼在低利環境因素之下，是否以買代租較為划算，郎美囡指出，雖然金融聯徵中心最新統計平均房貸利率下探到1.5%，但是豪宅仍在央行的房市管制中，貸款受到限制，租豪宅比買豪宅輕鬆許多。

▲新北市新板特區。（圖／記者林裕豐攝）

東森房屋研究中心副理謝欣亞表示，以目前在市場上待租的物件來看，台北市百坪以上豪宅以聯合「大於」與聯合「大哲」豪宅社區拔得頭籌，各有開價每月49萬元與55萬元租金的水準，而一般市中心百坪豪宅則有每月29～38萬元區間的水平，新北市豪宅相比之下租金低廉許多，對於高資產族群來說有一定吸引力。

taiwan-subdivisions: 新北 新店區 林口區 板橋區 新北市

title: 豪宅租客／新北最夯出租豪宅　單月8萬入住百坪空間


content_text:
近期接連爆出國產學名藥出包的事件，多數都是因為安定性試驗未通過而被要求下架。藥師表示，學名藥品質出問題，原因在於健保藥價太低，藥廠難以做好品質把關，以及食藥署人力不足，無法把抽查做好，強調政府既然可以砸52.8億元給行政院使用，還不如給食藥署多一點經費把關藥品安全。

藥品行銷暨管理協會發言人沈采穎表示，雖然原廠藥在專利期後會公布主成本和製程，學名藥可能因為賦形劑不同而無法讓藥品維持穩定效果，學名藥接連出包，原因之一是藥品的惡性競爭，健保藥價給付過低。舉例來說，日前下架的某款青春痘用藥價格就比礦泉水還便宜，廠商很可能因為不敷成本而無法做好品質把關。

另一方面，沈采穎表示，食藥署人力不足也是藥物出包的原因，政府日前投入52.8億經費給政院對抗新冠肺炎，還不如給食藥署多一點經費，多派員抽查，把關藥品的水準與食品安全。

健保署長李伯璋指出，許多人都有原廠藥較好的迷思，醫院買藥時常選擇使用原廠藥，導致學名藥壓低價格販售。健保署醫審及藥材組科長連恆榮表示，學名藥的給付價大約是原廠藥的85折。

食藥署品監督管理組組長遲蘭慧表示，食藥署一年四季都有在查廠，頻率依據劑型大概是2到4年不等，但中間也會不定期去看，民眾若有用藥疑慮，可至食藥署官網使用整合查詢服務，了解使用的國產藥有沒有下架回收，進口藥有沒有在國際上出現警訊等。

title: 稽查人力不足 藥品安全無人顧


content_text:
【大纪元2020年10月01日讯】（大纪元记者林宜君美国纽约报导）9月30日，坐落于曼哈顿华埠茂比利街（Mulberry St.）的东京市场（Tokyo Mart），在开业20年后，因为疫情影响，悄然熄灯。

“日本货都断了，没有得来。”店经理Linda Chen说，她在华埠生活，于东京市场工作已有十多年。

Linda Chen指出，因为货源不充足，游客不来华埠，生意因此不如往常，再加上房租压力、工资压力，东京市场才会在上个月决定要关店。

东京市场是华埠历史最悠久的舶来品超市，前身是中美（Chinese American Trading），前前后后总共经营了58年。店内以日本进口的生鲜食材、调料零食为主。疫情爆发前，东京市场一周开7天，从早上9点到晚上8点，没有休息的时候。

东京市场的店内装潢，尤其是告示牌，都是从“中美”继承下来，有50多年的历史。（林宜君／大纪元）“我们开到8点有时候都还关不了门，因为很多游客都是晚上来。”Linda Chen说，“但是疫情之后呢，基本上整个华埠在5点之后都是安安静静的，没有游客来，也没有生意，商店5点关门还嫌晚。”

店内原先还有一个寿司吧，疫情之前，寿司接单稳定。Linda Chen说，有时候游客还会与寿司师傅合照。疫情开始后，寿司吧已经不再有食品展示，而是有人下订单才会特别制作。

许多世界各地的观光客认为，来纽约必须要去游览华埠。同样的，东京市场的顾客，也不只局限在当地人。

9月30日采访当天，一位西方面孔的年轻人安静地走进店内，在已经空荡许多的货架上，蒐寻自己想要的产品。

东京市场的忠实顾客Rowan，在爱店结束营业当天意外拜访。（林宜君／大纪元）9月30日结束营业，东京市场的货架因为货源不足，显得空荡。（林宜君／大纪元）当Rowan知道东京市场熄灯时，他脸上露出了不可置信的表情。“真的吗？我不知道，我有时候会过来。东西都没了，太可惜！”Rowan说。

“我大概一个月会过来一次，买些杂货，真没办法相信他要关了。这间店很棒，我很难过他要关了，太可惜了。”Rowan表示自己虽然不住在华埠，但是爱好亚洲食物，通常会来东京市场买各式各样的日式和中式酱料。

Linda Chen表示，封城之后，东京市场曾经短暂关闭1个月。未来是否会在旧址重新开张，需要看房东想法，一切还是未知数。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 林宜君美国纽约

title: 华埠最老日本超市熄灯 忠实顾客不舍


content_text:
▲李政皓分析，美國的策略是聯合盟友對中國打消耗戰。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube，下同）

記者林彥臣／綜合報導

解放軍近期經常跨越海下中線，導致兩岸情勢緊張，不過政論名嘴李政皓指出，由於解放軍戰機使用的俄系或仿俄系戰機壽命，機體與引擎壽命都只有4000小時，相較之下美系戰機壽命卻長達1萬小時，現在美國正聯合了周邊所有盟友，對中國打一場消耗戰。

李正皓在新聞節目《關鍵時刻》上指出，在軍機或軍艦上所使用的「沉澱硬化型不鏽鋼」螺絲釘，但是這個螺絲釘只有美國做得出來，自從1968年拿到專利之後，就一直掌握在美國手上，而且現在美國不可能再把這些螺絲釘賣給中國。

李正皓分析，戰機除了引擎有壽命之外，機體也有壽命，美系戰機的機體與引擎壽命幾乎同步，大約1萬小時，當初美國沒有把這個螺絲釘賣蘇聯，導致蘇聯研發的蘇愷-27壽命只有4000小時，導致俄系戰機機體壽命只有美國的40%。

李正皓進一步分析，美國把這些技術卡死，讓中國拿不到之外，美國還聯合其他盟友消耗中國，包括日本首相菅義偉上台後，就把國防預算追加到5.4兆日圓（約台幣1.52兆元），台灣也將國防預算從739億，增加到770億，目的也是消耗中國。

李正皓指出，美國現在的策略就是要求所有盟國，把國防預算提升到GDP的2%，大家一起提高軍費，跟中國打消耗戰，當中國獨自面對一個美國就如此吃力的時候，其他還有日本、澳洲、印度、台灣、紐西蘭等等，一起對中國做抵近偵查，遭成中國的消耗，中國軍費吃不吃得消，也是一個問題，這場戰爭打得不是今天，而是爭春秋。

countries: 中國 美國 印度 日本 紐西蘭 澳洲 台灣

title: 解放軍戰機壽命僅4000小時！　李正皓：美國聯合盟友「消耗中國」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月01日 19:20

视频简介：本期节目主要内容： 1949年10月1日下午3时，毛泽东主席向全世界庄严宣告：中华人民共和国成立了！中国历史的新纪元由此开始。开国大典阅兵一方面向全世界宣告了中华人民共和国的成立，另一方面也为共和国武器装备的发展进步提供了坐标。从这个一穷二白的时期开始，人民军队迎来了艰辛卓绝又硕果频出的10年发展。 （《兵器面面观》 20201001 共和国阅兵装备 第一集 锋芒初露）

title: 《兵器面面观》 20201001 共和国阅兵装备 第一集 锋芒初露


content_text:
2020/10/02 12:06

［記者謝武雄／桃園報導］桃園市蘆竹區南工路今天清晨發生一起自小客失控衝入鐵皮屋後起火燃燒事件，警、消人員到場，發現駕駛已經離去，消防局出動大量人、車前往救災並將火勢撲滅，但車輛已燒得面目全非，所幸鐵皮屋影響不大，警方研判車輛從蘆竹區中正北路欲左轉南工路，失控衝進鐵皮屋，駕駛無法撲滅火勢才自行離去，警方也通知車主到案說明案情。

119勤務中心是於今日清晨4點47分接獲民眾報案，出動9輛消防車、29名消防人員前往救災，火勢於5點7分獲得控制，5點13分撲滅，所幸無人傷亡，鐵皮屋部分只有自小客衝入造成損害。

警方表示，由於該路口監視器維修中沒有畫面，該鐵皮屋為車行倉庫，原本有裝設監視錄影系統，只是當時停電沒有錄影，只能通知車主到案說明、釐清案情。

taiwan-subdivisions: 中正 蘆竹 桃園

title: 自小客衝入鐵皮屋起火 警方通知車主到案


content_text:
樂天桃猿洋投曼恩（Brandon Mann）今（1日）首度從牛棚上陣，不僅後援1局無失分，還送出2次三振，助球隊以7比2擊退富邦，「曾總」曾豪駒讚很有壓制力。

曼恩來台共先發3場，但都無法吃下長局數，讓樂天教練團決定將他調往牛棚，「曾總」曾豪駒先前表示，有觀察到曼恩最好投球品質在70顆球以內。今天在5分領先情況下，樂天派出曼恩小試身手，也是他首度從牛棚出發，後援1局無失分、投出3上3下，還飆出2次三振，順利完成任務。

「我覺得很有壓制力，他把完整實力發揮在1局，壓制力算是不錯。」曾總說。

此役樂天派出洋投卡本特（Ryan Carpenter）掛帥先發，他雖然面對首名打者李宗賢就被擊出全壘打，但後面有適時止血，最後繳出6.2局失2分、6次三振的好成績，收下本季第8勝，「好像是第1次在首局出現這樣狀況，那顆球確實沒有投好。」

值得一提的是，卡本特7局下被范國宸擊出安打後，樂天教練團當機立斷換上黃子鵬，當下卡本特似乎想要自己化解危機，對於自己被換下去也表達不滿情緒，「我們剛剛都還在聊這件事，我不是針對教練，只是當下心情感受。」

「因為我還想要投下去，我覺得先發投手就要盡量多吃局數，那剛剛總教練也有跟我解釋換投用意，包含教練團數據比對跟換投決定條件，很開心後面有守成。」卡本特說。

title: 曼恩轉牛棚首戰無失分　曾總讚有壓制力


content_text:
2020/10/02 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕中秋連續假期昨天展開，蘇花再度湧現車潮，不少駕駛人擔心塞車，凌晨就摸黑從台北出發，使得清晨5點蘇花路廊出現一波車潮，昨上午10點過後持續呈現車多的狀況，至午後舒緩。公路總局第四區養護工程處指出，蘇花路廊南下宜蘭往花蓮方向車流量為1萬3404輛，蘇澳至崇德旅行時間最長約3個小時，是平日的2倍，南下尖峰時段大客車平均旅行時間可節省30分；警方並預估今日上午6點到午後3點還有一波南下車潮，提醒用路人小心駕駛。

花蓮重要路口 規劃疏導崗哨花蓮縣最北端的新城警分局一早就在蘇花路廊沿線重要路段布設崗哨，加派警力疏導，分局長林明鋒說，花蓮轄區內南下車子不少，但都還算順暢，車速也正常，花蓮這端沒有壅塞情形；花蓮警方從太魯閣國家公園、中橫公路、省道台9線從花蓮到富里各重要路口、台30線往安通路口、2大金針山產業道路口、七星潭風景區等重要路段、路口，規劃交通疏導崗哨，遇到交通事故或壅塞，就能立即排除。

啟動車牌辨識系統監控車流而因應連假車潮，縣警局交通隊啟動車牌辨識系統監控車流，蘇花改中仁、仁水等縣境內的隧道車流量一達到每15分鐘200輛，系統就會自動傳送簡訊給公路單位、縣警局、新城警分局等，可以即時在警力或燈號管控作出因應；警方預估，今天蘇花路廊南下方向車流量約有1萬2000輛規模，車多時段約在早上6點到午後3點。

公路總局四區處指出，截至下午3點，蘇花路廊南下宜蘭往花蓮方向車流量為1萬3404輛，北上花蓮往宜蘭方向為2847輛，最高量為清晨5點每小時1221輛；在旅行時間方面，上午10點蘇澳到崇德南下經台9線蘇花改旅行時間約為174分，經台9丁線旅行時間約為199分，建議南下往花蓮用路人多行駛台9線蘇花改。

台鐵花蓮站進出 逾2萬人次鐵路輸運部分，台鐵花蓮站從前晚就陸續湧進大批返鄉遊子及遊客，台鐵花蓮運務段長吳金添說，連假首日花蓮站進出站約達2萬多人次，為因應中秋節連續假期收假日北返人潮，4日下午增開5261次臺東往樹林普悠瑪加班車，花蓮站下午3點30分開車，採全車自由座，限發售492位旅客，當日6點起在車站現場售票。

taiwan-subdivisions: 樹林 富里 新城 花蓮 臺東 宜蘭 花蓮縣 蘇澳

title: 中秋連假首日 蘇花路廊清晨5點湧車潮


content_text:
生活中心／綜合報導

中秋連假第二天，交通部高公局表示，國道壅塞路段包括上午有國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統、國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰及國5南向南港系統-坪林等路段；下午則為國5北向宜蘭-坪林及南向南港系統-坪林等路段。高公局將於10點解析路況，《ETtoday新聞雲》將同步直播。

高公局表示，今日為中秋節連續假期第2天，預估國道交通量為119百萬車公里，為平日年平均(87百萬車公里)的1.4倍，其中南向交通量可達60百萬車公里，亦為平日年平均的1.4倍左右。

▲國道三號土城樹林鶯歌路段車流。（圖／記者呂佳賢攝）

國道交通疏導措施包括6-12時國5南港系統南向入口高乘載、全天封閉國1平鎮系統、埔鹽系統南下入口、0-12時封閉國5石碇、坪林南向入口、假期間採單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局預判今日壅塞路段，上午將出現在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統·、國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰及國5南向南港系統-坪林等路段；下午則為國5北向宜蘭-坪林及南向南港系統-坪林等路段。建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發。

高公局表示，已規劃4條長途及7條短途替代道路，供民眾於尖峰時段避開高速公路塞車路段。針對長途部分，建議民眾多利用台 61 替代國 1 與國 3、利用台 9 替代國 5、及利用台 63 替代國 6；短途部分，建議高速公路易壅塞路段附近之民眾儘量利用省縣道，避開國道。

▲國道交通疏導措施一覽表。（圖／高公局提供）※點圖放大

▲連假第二天國道路況。（圖／高公局提供）

taiwan-subdivisions: 埔鹽 烏日 彰化 楊梅 宜蘭 平鎮 新竹 關西 霧峰 鶯歌 石碇 樹林 燕巢 土城 坪林 南港

title: LIVE／今天防「7大地雷路段」　高公局10:00說明最新路況


content_text:
林志玲捲入歐陽娜娜獻唱愛國歌曲風波後。於微博首度發文。(取自林志玲微博)

歐陽娜娜昨晚登上央視十一國慶晚會獻唱《我的祖國》惹爭議，讓「台灣第一名模」林志玲也捲入風波，被網友挖出去年赴大陸內蒙古做公益，與當地小朋友合唱《我和我的祖國》畫面。對此，人美心善的志玲姐姐，今(1日)也在事件後首度打破沉默，悄悄在社群網站發文了。

一向熱心公益的志玲姐姐，此次捲入歐陽娜娜獻唱風波，趁著中秋佳節，她轉發央視新聞PO文，在微博寫下祝福，「雙節合一慶團圓，2020特別不容易，需要多一點體貼和善意，找回社會珍貴的溫暖，發現更多世界不一樣的美～節日快樂」。

林志玲一席話也感動不少大陸網友，紛紛留言大讚「為數不多的國慶會發祝福文的臺灣藝人」、「第一美女真是用心良苦呀，但這是最恰當的方式了」、「希望志玲姐姐好好的」。

其實早前資深媒體人鍾年晃，就曾在節目上親解歐陽娜娜與林志玲不同之處，他說關鍵不在於你唱什麼歌，關鍵在你在什麼場合唱歌，「林志玲在內蒙古那個也不叫政治活動，可是歐陽娜娜這個國慶晚會不折不扣就是政治活動。」

張韶涵登央視國慶晚會 Dcard反挺「沒人有資格嘴她」

目睹竹內結子轉身輕生 演員尪爆崩潰守靈「警查死因卡關」

昔日玉女紅星當小三 正宮一巴掌打爛她演藝路

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

countries: 臺灣 台灣

title: 捲入歐陽娜娜風波 林志玲打破沉默說話了


content_text: 流行樂壇超級巨星小賈斯汀（Justin Bieber）周四（1日）在社群平台Instagram貼出一雙橘色布希鞋漂在游泳池裡的照片，暗示他將與布希鞋製造商卡駱馳（Croscs）合作設計一款新鞋後，卡駱馳股價狂飆。小賈斯汀搭配上述照片的貼文說：「很快了。」數小時內獲得逾100萬人按讚，包括卡駱馳官方帳號。 卡駱馳股價1日盤中一度大漲13%，至2007年以來日內最高價，尾盤漲幅收斂，最終以45.19美元做收，上漲5.76%。小賈斯汀模糊但暗示性的IG照在運動鞋圈吸引到許多人注意，一度不夠酷的卡駱馳先前也靠和Post Malone和壞痞兔（Bad Bunny）等饒舌歌手合作，重獲高人氣。華爾街同樣關注。Susquehanna分析師Sam Poser說，卡駱馳可能因為與小賈斯汀的合作進入「另一次元」。他說，聯名鞋款預料會在10月推出，為卡駱馳品牌動能添加力道。

title: 小賈斯汀一張IG照 布希鞋製造商Crocs股價大漲


content_text:
俄、美、法領袖就納戈爾諾卡拉巴赫地區衝突發表聯合聲明，強烈譴責暴力升級，呼籲衝突各方盡快停火，恢復談判。

俄羅斯總統普京、美國總統特朗普和法國總統馬克龍的聲明表示，作為歐洲安全與合作組織明斯克小組共同主席國，呼籲亞美尼亞和阿塞拜疆領導人在協助下，有誠意且無先決條件地，立即恢復談判。三國領袖向衝突中遇難者表示哀悼，慰問死傷者家屬。

亞美尼亞和阿塞拜疆上月底起在納卡地區爆發新一輪衝突，雙方均指責對方違反停火協議，率先發動進攻。

countries: 亞美尼亞 俄羅斯 法國 美國

title: 俄美法領袖就納卡地區衝突發聯合聲明促盡快停火


content_text:
2020-10-01 【Aras Sawawan(陳鵬飛) / uliu(郭亞文) / Uliw(李承遠) 台北市/新北汐止】

開心收到漂亮的中秋禮盒，不過包裝拆了又拆1、2、3、4。吃個月餅像是過五關，而且還製造一堆垃圾。台北市環保局針對市售禮品，共206件進行抽查，就有4件過度包裝，違反「資源回收再利用法」挨罰。

(北市環保局資源循環管理科長 林鈺惠：

如果它的包裝材，跟實體物的體積比大於1 ，或者是它的包裝層數 ，違反環保署規定的層數 ，我們就會進行裁罰)

以中秋節常收到的月餅禮盒為例，根據環保署公告，糕餅類的包裝體積，與產品體積乘上規定空間係數的比值不得大於一，且包裝層數須在3層以下，才算安全過關。

(民眾 羅雪琳 阿美族：

很麻煩 (包裝)第二層還好 ，有一個期待這樣 ，第三層的話，就一定要看的到東西(產品))

想從包裝贏得消費者芳心，其實不必大費周章，就有業者發揮原民智慧，運用植物特性包裝保存，避免過多的垃圾產生。

(銷售平臺顧問 米將 思谷 卑南族：

像我們一般的小樹豆 ，還有小米 這種東西要怎麼裝 ，一般人想像中就是用塑膠袋 ，可是是可以用一根桂竹 ，在我們的原住民的元素裡面 ，在傳統的智慧裡面 ，這些東西都已經有交給我們了)

北市環保局呼籲業者，避免過多包裝，破壞環境，消費者在購買禮品時也應留意。若發現過度包裝情形，可向環保單位舉發，減少廢棄物產生。

taiwan-subdivisions: 汐止 卑南 新北

title: 注意!禮盒過度包裝 恐違資源回收再利用法


content_text: 多國最新數據顯示，全球經濟在第3季雖有起色，但步入第4季後，復甦之路將更加顛簸，風險包括各國可能縮減財政支持措施、企業擴大裁員拖慢勞動市場回升步調、新冠肺炎疫情升溫，以及美國總統大選等諸多政治不確定性。南韓9月出口年增7.7%至480.5億美元，是2月以來首見擴張。彭博經濟學家指出，若不計工作天數的影響，南韓9月日均出口額年減4%，未來還面臨美中緊張再起、半導體價格下跌、及冬季新冠疫情復燃風險。 日本銀行（央行）同日發布的短觀調查顯示，大型製造商第3季信心回升至負27，仍低於市場預期。經濟學家說，全球經濟第4季復甦將步履蹣跚，風險之一是，現在還不清楚已推出約20兆美元刺激措施的各國政府，還願意支出與舉債多少，以完成這波復甦。

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 還願

title: 全球經濟復甦 恐更顛簸


content_text:
綠黨王鐘銘（前排右一）因江翠護樹案被判刑確定，29日召開記者會痛批妨害公務罪已淪為打壓言論自由的工具，拒絕易科罰金，將於明年1月入獄。（圖由樹黨提供）綠黨王鐘銘今（29）日召開記者會表示，他因江翠護樹案被以妨害公務起訴，日前二審定讞，判處有期徒刑3個月、拘役40天，得易科罰金，他痛批用妨害公務的罪名告他們，不是要阻止他們的行為，而是要遏止他們發言，妨害公務罪已淪為打壓言論自由的工具，拒絕易科罰金，宣布將於明年1月入獄3個月。

王鐘銘今天在律師、江翠護樹志工隊、華光社區訪調小組及樹黨等聲援下，於台北地院前召開入獄宣布記者會表示，他在去年因江翠國中護樹行動及華光社區行政院前抗議行動，分別被以妨害公務罪和侮辱公務員罪起訴，江翠護樹案已二審定讞，即將入獄，而華光抗議案目前進入一審程序。

樹黨潘翰疆指控，他和王鐘銘以肉身抱樹人，近20位護樹志工肉身阻擋施工車輛機具，卻被警察違法濫權逮捕，甚至遭上銬移送，共有8人12案，被以集會遊行法、入侵住居、妨害公務等罪名起訴，而潘翰聲被抓了3次，揹了3個案、最後多以不起訴結案，唯獨王鐘銘被判決有罪，「王鐘銘被逮捕時的掙扎竟成妨害公務罪」，控訴司法迫害。

王鐘銘痛批，妨害公務已成為箝制人民言論自由的工具，在集會遊行法釋憲案後，警方反而更頻繁地使用妨害公務罪，以華光案為例，抗議行動實際上並不能對公權力造成破壞，只有言論上的效用，用妨害公務告他們，本質上不是要阻止他們的行為，「而是要遏止我們發言」，他拒絕易科罰金，將於明年1月入獄3個月。

樹黨強調，王鐘銘肉身護樹後，再以肉身公民不服從，光榮入獄3個月，突顯司法迫害，他們將被迫以更激烈的行動抗議司法打壓。

people: 王鐘銘 潘翰聲

political-parties: 樹黨 綠黨

title: 護樹將入獄 王鐘銘：妨害公務罪名箝制言論自由


content_text:
（圖／翻攝微軟官網）

搶在蘋果推出首款採用 ARM 架構的筆電前，微軟率先出招替「新世代筆電」鋪路，推出全新的 Surface Pro X，亦強化 ARM 版本 Windows 軟體支援度，兩大陣營將在年底正面交鋒。

全新一代的 Surface Pro X，採用與高通攜手打造 SQ2 處理器，微軟並沒有說明與前一代 SQ1 的差異，普遍外媒則猜測，該處理器應該是基於先前發表的 Snapdragon 8cx Gen 2 5G 進行改良，預計帶來更好的效能，也讓微軟旗下 ARM 架構筆電，一口氣增加到有 4 種型號。

Surface Pro X 與傳統 Surface Pro 的優勢在於，能夠打造更輕薄的機身，搭載 13 吋螢幕卻只有 774g 重、厚度僅 7.3mm，官方聲稱全新一代 Surface Pro X 具有 15 小時的續航，且由於是 ARM 架構，更能確保隨時聯網、迅速喚醒等特色。

除了推出新一代電腦強化效能、增加 ARM 產品陣容，微軟也從軟體角度下手，據開發者部落格文章透露，ARM 版本的 Windows 系統將能模擬支援 x64 程式，從 11 月開始向 Windows Insider 測試用戶推出，並預計明年全面升級，得以大幅改善 Surface Pro X 面臨的軟體不相容問題。當前的 ARM 版本 Windows 系統僅支援 32 位元的程式，如 Adobe 旗下許多專業軟體皆無法使用。

蘋果確定會在今年推出首款 ARM 架構 Mac 電腦，將使用自行研發的 A 系列處理晶片，將能比以往的 Intel 處理器更容易整合 iOS、iPadOS 等系統，官方也於先前的 WWDC 坦言軟體相容性是最大挑戰，預計花兩年時間完成過渡期轉換。

《你可能還想看...》

「新世代筆電」大戰開打！為何微軟、蘋果都要投奔 ARM 架構？

title: 迎戰蘋果 ARM 架構 Mac！微軟祭 2 招佈局「新世代筆電」


content_text:
科学家发明一种新式的分解塑料方法，可比以前快六倍的速度清除饮料瓶等日常生活中的塑料，有利于环保。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2020年10月01日讯】（大纪元记者张秉开编译报导）科学家发明一种新式的分解塑料方法，可比以前快六倍的速度清除饮料瓶等日常生活中的塑料，有利于环保。

美国CNN近日报导说，这种新方法采用的化学成分堪称“超强分解酶”，是由两种酶类物质混合而成。其方法类似调配鸡尾酒。

朴茨茅斯大学（University of Portsmouth）的科学家使用以前制备的一种名为“PETase”的塑料分解酶，按照比例与另一种名为“MHETase”的酶相混合，制成专门用于分解聚酯塑料的“超强分解酶”。

聚酯是目前日常生活中最常见的塑料成分，各种饮料瓶、化纤布甚至地毯都是由聚酯制成。聚酯的化学特性是耐腐蚀，在大自然中能存留几百年，因此丢弃的大量塑料造成严重的环境污染。

而这种超强分解酶在几天之内即可将聚酯塑料分解。这样非常有利于塑料的回收及环境保护。

科学家在实验室内使用砖石激光器（Diamond Light Source）分析其作用原理。砖石激光器发出比太阳光强100亿倍的X射线，能观察到组成分子的原子。

科学家发现，PETase先击破聚酯塑料的外表，MHETase再进一步粉碎内部结构，因此二者联手的合力更快地解体塑料。

研究负责人约翰‧麦克吉安（John McGeehan）说：“我们惊喜地看到它的有效分解作用。”他表示，这是他第一次注意到酶类物质之间的联合作用将塑料分解。

这种超级酶有望促进回收处理塑料。但是约翰表示，这种超强分解酶目前仅仅是试验品，尚不足以制成可供日常使用的产品。

该研究发表于最近一期的《美国国家科学院院刊》（Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America）。

塑料污染是当前环境危机的重大问题之一。另据皮尤慈善信托基金会（The Pew Charitable Trusts）公布的最新环境报告，预计到2040年，全世界每年排入海洋的塑料量会增至2,900万吨，相当于每米海岸线有50公斤塑料。

塑料污染问题很棘手，无法找到简单有效的解决方案。不过，“回收再利用”的方法可以处理31%-45%的塑料污染。#

责任编辑：韩玉

journalist: 张秉开

title: 科学家发明超级酶 数天即可清除聚酯塑料


content_text:
《我所去過最遠的地方》是陳宗暉的首部散文集，他以詩化的文字、小說的敘事，寫出最真誠的散文。吳明益評論本書：「我珍惜這本書裡做為散文本質的真，既像海洋又像那些被棄於海岸的垃圾，那般之真。」整本散文集從「輯一：共病時光」、「輯二：帶病旅行」到「輯三：後病時光」，看似以疾病為主軸，也觸及了現代散文史上相當重要的幾個主題：母親、父親、疾病、軍旅生活、海洋、花東及蘭嶼，是研究臺灣文學不得不留意的一本著作。   ．作者：陳宗暉 ．譯者： ．分類：文學 ．出版社：時報出版 ．出版日期：2020/09/29《我所去過最遠的地方》

我所去過最遠的地方

想起上一次見到媽媽，已經是十九年前。

三十歲那年的驚蟄過後，驚的是我；春分，分是切割。出院以後，為求吉祥，先去了墳場。總是被陌生的親戚警告，快點把媽媽帶離那個旁邊有電線桿壞風水的墓地。那個後來也曾經長出雀榕與金桔的墓地。

連日大雨，泥土鬆軟好掘。正式動工的時候，撿骨師請父親迴避，父親愕然，但也只能聽話退至稍遠的竹林裡，就像每次親戚聚集的場合裡，他總是置身竹藪中。

妹妹到棺木前端撐起黑傘，我順勢跟上。就連撿骨師都很意外棺木的完整。拆釘掀蓋，首先看見的是整齊散落的衣物。我們都是首次目睹棺木內容物。熟悉的衣服花色，輕易就把我推回十九年前的那個夜晚，很早就被大人騙去睡覺竟然還真的睡著的小孩。

那是入侵現實的夢境。客廳被金黃色的布簾圍繞，像是來自醫院的病床布簾席卷而來。桌上是媽媽的黑白照片。照片裡的表情，滿懷期待準備要去搭飛機。照片旁邊的小型黑色錄音機整日播送同一句，那機械旋律像是被罰跪唸經。好大的冰箱，裡面不是冰棒冰淇淋，是媽媽被冰在冷凍櫃裡。

曾經環抱過黑色雪紡紗，那件豹紋的瑜珈緊身褲，輕輕撥開泥土，衣服掀開才發現裡面沒人。骨頭在泥土裡枯萎。不見了，子宮與骨髓都不見了，不見血跡。留下的翠綠玉鐲，那裡曾經是左手手腕。環抱我，我的身高只到媽媽的肩膀，媽媽一手搭著我的肩，「長高以後就換你搭我啦。」另一手抓著診所藥袋，那是我最後一次陪著感冒發燒的媽媽散步離開診所。三位撿骨師傅在泥土裡仔細翻找。古早的誓言，愛你入骨唷。拆穿肉身的是外科醫師，最後能夠撫觸入骨的是撿骨師傅。棺木與衣物留在原地，把墓碑敲碎。敲碎後離開，離開表示曾經來過。

以鉗子一顆一顆拔除頭骨裡的牙齒。我示意想保留一顆，「她已經做了神明，不需要牙齒，你不能幫她留。」原來神明不需要牙齒啊，撿骨師把牙齒拋進土裡。媽媽不是被供奉的公媽或神明，兒子藏匿一顆牙齒也不算偷盜。

撿骨師稱讚媽媽的骨頭漂亮，有硬度。「媽媽今年才比我大幾歲而已啊。」他們使用瓦斯槍讓骨頭乾燥。火烤骨肉的味道怎麼都那麼像。倒出頭顱裡的泥沙，泥沙從空洞的眼窩流出的是剝離的回憶也是誇飾的眼淚。刷掃骨頭，排列骨頭。在排列完好的每塊骨頭上分別點上紅漆。那紅色是喪事紅。組合脊椎骨，穿線綁合。綁合兩邊各三根腿骨。

脊椎是你背著我，腿骨是我第一次學會走路。當我跑步的時候，媽媽，我有點喘不過氣，在操場的陳舊跑道裡，我把褐紅色看成血癌紅。

三十歲的春天，我被推向更遠更擁擠的醫院。側躺在血液科的手術床上，彎成蝦子的身形，一起彎成媽媽當年受檢時的身形。執刀醫師預告，可能會有一種痠痠的奇怪感覺。在麻醉藥效的表面掩護之下，反而引發我的好奇。其實再痛也就是那種痛，頂多就是帶刺的痠麻的螺旋狀的奇怪感覺。最辛苦的其實是術後漫長等候的忐忑。等候報告揭曉，恐懼與猜疑會率先擴散轉移。

二十歲就開始經營美髮店，媽媽在家裡當女工，她的手就是我剪頭髮與洗頭髮的手，媽媽用大梳子打人，罵我的聲音穿透吹風機，媽媽的味道是染燙藥劑，流淌在我們的感官與血液，直到發燒暈倒在地。「這個時候，你會怎麼做？」我是媽媽的兒子，我們都是生活裡的長跑選手，當我的皮膚開始出現這些不明的疹丘與色素沉澱，還在替我探測體內各個器官是否損傷的醫師說：「還好你的皮膚在前線替你犧牲。」遙遠前方的媽媽，透過我的皮膚散發信號：「可以比我勇敢，但不一定要比我努力。」在我發燒暈倒以前，就算我不知道身體裡有火山準備爆發但還是很容易就讀到野火焚山的警訊。

title: 我所去過最遠的地方|每週好書讀


content_text:
▲台南1位17歲陳姓少年，中秋夜深夜騎機車載黃姓女友烤肉續攤，疑似不熟路況人車衝入1處魚塭，黃女被救起，消防人員下艇摸黑搜救陳男。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南1位17歲陳姓少年，在中秋夜深夜騎機車載黃姓女友烤肉續攤，疑似不熟路況人車衝入1處魚塭，台南市消防局據報派員前往救援，黃女被救起，但陳男起時已無生命跡象，經送醫急救院方搶救無效，宣告不治身亡，目前肇事原因及相關責任由市警三分局警方調查處理中。

10月1日中秋夜深夜11時35分許，17歲陳姓少年騎機車後載17歲黃姓女友，為烤肉續攤行經台南市安南區公學路4段122巷1處魚塭時，疑因路況不熟，不慎人車衝入魚塭內，黃女因抓住魚塭內水車呼救，適逢市警三分局偵查佐施奕任休假經過，聽見有人呼喊救命，施員立即前往查看，並通報市警三分局警方及台南市消防局派員救援。

台南市消防局派出9車2艇16人，另加義消12人前往搶救。深夜11時43分許，安南車組到達現場，當時該名17歲黃女已被義消救起，輕微嗆水，臉部擦傷，意識清醒，由安南消防分隊救護車送台南市立安南醫院救治無礙，但未見陳男人影。

消防人員下救生艇進行搜救，於2日凌晨0時51分發現陳姓少年，馬上以救生艇搶救上岸，但陳姓少年已OHCA無生命跡象，消防人員現場施以CPR後，同時由安南消防分隊救護車送安南醫院搶救。據安南醫院指出，該名陳姓少年到院前已死亡，急診醫療團隊經全力搶救後，仍回天乏術宣告不治身亡。

市警三分局安佃派出所及偵查隊案發後均派到場查處，並進行勘查蒐證，根據了解，陳姓少年與黃姓少女家住在現場附近，兩人烤肉後原本打算到其他朋友家續攤，未料發生此一意外憾事，讓陳男家屬難以接受，今年中秋夜成了悲傷的中秋節。全案由三分局警方報請檢察官相驗，真正肇事原因、陳男是否涉嫌酒駕，由警方調查釐清中。

・天然植萃成分

events: 死亡 酒駕

title: 17歲少年中秋夜烤載女友續攤　人車衝入魚塭...男斷魂女獲救


content_text:
遊戲研發商宇峻奧汀新作《潘朵拉的迴響：Echoes of Pandora》將於今年秋季發行，近期已在Google Play Store商店開放預約下載，iOS App Store預約也將於近期開放，為新遊戲正式上線進行暖身。

宇峻表示，《潘朵拉的迴響》之外，將還有另一款手遊《七大罪》，以及單機版的《三國群英傳8》將推出，三款新作將一起在年底前推出搶市，有望為下半年運營運注入強心針。

宇峻表示，《潘朵拉的迴響：Echoes of Pandora》已於8月底至9月初進行限額封測，而針對玩家的反饋與建議，將會持續在遊戲正式上線前進行優化。該遊戲5月時已在日本推出，為結合美少女與軍武的回合制動作遊戲，不過，在台灣推出之後可以為宇峻帶來多少營收，還要看正式上線之後後市場反映以及排名表現為定。

宇峻奧汀今年上半年有《三國群英傳M》加持，營收獲利表現不俗，上半年獲利1.18億元，較去年同期成長27.7％；每股盈餘2.58元，優於去年同期表現。《三國群英傳M》為延續玩家消費力道，8月時也推出遊戲上線半年的大型改版活動，有助帶動第三季整體營收表現。

以下半年來看，宇峻單機版《三國群英傳8》開放官方預約，該遊戲為宇峻《三國群英傳VII》發行後暌違12年的正統單機續作，藉由其經典IP力道，將有望帶動過去玩家回流。

除此之外，手遊部分則有有《七大罪》、《潘朵拉的迴響》等兩款手機遊戲助攻，在多款新遊戲帶動下，預期宇峻下半年動能充足，有望為營運帶來正面助益。

不過，《三國群英傳M》今年原訂要至中國大陸市場發行，但上半年受到疫情攪局，導致產品推出時程向後遞延，目前仍在與當地代理商討論中。

受到中國大陸市場不確定影響，《三國群英傳M》將先轉至東南亞、日本推出，特別是三國群英傳IP在端遊時代於日本、東南亞都累積了一定的知名度，因此往這兩個區域推廣也很適合，最快預期明年初就至海外營運。

countries: 中國 台灣 日本

title: 宇峻新手遊 挹注H2營運


content_text:
歲內宏明（產經新聞提供）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕旅台就是神！去年曾在冬季聯盟效力味全龍的養樂多投手歲內宏明，昨先發7局無失分，率隊以2：0完封橫濱，奪下相隔5年重返日職的勝投，更是生涯首次先發勝投。

歲內宏明去年被阪神虎戰力外，恰逢台灣的亞洲冬季聯盟，加盟龍隊披上75號轉型先發投手，總計出賽3場，戰績1勝2敗，防禦率僅2.63，助味全奪下季軍，今年歷經四國島獨立聯盟後，上月終於加盟養樂多重返日職。

歲內宏明在第3場先發投7局僅被敲5支安打，奪下2015年9月29日後的勝投，這一勝歷經在台灣和獨盟打球的日子，讓他感慨萬千，「養樂多願意收留我，投出這樣的結果讓我鬆口氣，真的受到很多人的幫忙，想要好好感謝他們。」

日職台將部分，昨天只有西武吳念庭對上歐力士的比賽中替補守備，沒有打擊機會；日本火腿王柏融近況不錯，仍坐滿全場板凳，球隊靠清宮幸太郎開轟，終場3：2擊敗羅德。

journalist: 自由體育

title: 去年來台取暖 歲內暌違5年日職勝 - 自由體育


content_text:
阿里巴巴数字农业团队核心创始成员王巍是阿里巴巴集团派出的第二批6名“脱贫特派员”之一，派往脱贫攻坚一线甘肃省渭源县。

初到渭源县，曾帮助“奉节脐橙”做成年货节消费者首选脐橙的王巍，选择数字助农帮扶贫困群众，然而却吃了“闭门羹”。王巍3次邀约拜访当地一位商家，3次都没见到人。类似情况多次发生，当地商家普遍对数字农业持观望态度。

王巍意识到，要“激活”商家的数字农业思维必须“不走寻常路”。他决定“造标杆”，让大家感知到数字农业的“魔力”。

他首先找到当地做薯种和农产品初加工的李晓梅。李晓梅开了个面皮厂，产品主要走线下渠道。在帮助李晓梅做商品规划时，王巍看到面皮的销售潜力，便对产品进行了升级和品牌打造，推荐至薇娅公益直播专场且通过了严格的选品流程。

之前，李晓梅的天猫店日均单量只有几十单，如果登录薇娅直播间，实增的订单可能会压垮这家店的供应链。开售前夕，王巍带着两位同事帮助李晓梅重新梳理了供应链。

直播当天，订单潮如期而至，李晓梅的天猫店只用了一天就将2.5万单商品全部发出。此后的“村播日”与阿里95公益周活动又分别通过李佳琦与薇娅的直播间各销售2万单，公益直播3场就超过了前一年的总销量。随后，王巍还帮助李晓梅培养电商团队、优化供应链、对接天猫农场，打通数字农业通路。

一段时间后，王巍帮助李晓梅3分钟卖出2.5万单红油面皮的事在渭源传开了。

王巍展示的数字农业“魔力”，赢得了当地商家的信任，越来越多的商家参与其中。短短4个月，渭源电商订单从每天不足1000单，增长到3000单。

“丰产不丰收的现象时常出现，但数字农业可以突破这个怪圈，通过大数据判断趋势、以销定产等。我们作为脱贫特派员要‘授人以渔’，不但传递方法，也要传递先进思想。相信我们播撒下去的每粒种子，都会长成参天大树。”王巍说。

2019年5月，阿里巴巴集团启动“脱贫特派员”项目。目前，总计已派出11名资深员工到国家级贫困县助力群众脱贫，今后还将继续派驻。

“打造一套可持续、可参与、可借鉴的互联网+脱贫模式，是具有阿里巴巴特色的脱贫实践。虽然不同贫困地区的贫困问题和发展瓶颈有所不同，但缩短数字发展的差距，创造可持续的商业发展模式，增强自我造血能力，是实现脱贫的重要途径。”阿里巴巴合伙人、阿里巴巴脱贫基金执行秘书长孙利军说。（记者 赵 梅）

title: 数字助农显“魔力”-新华网


content_text: 日本東京證券交易所一日因系統異常，停止全天所有股票交易，東京證交所社長宮原幸一郎一日下午出面舉行記者會「深深致歉」，表示已更換故障設備，希望二日可以正常交易。東京證交所從一九九九年五月將所有交易全面電子化以來，一日是首度發生全天停止交易的情況。使用同套系統的名古屋、福岡及札幌三處證交所，同樣全天停止交易，而以期貨交易為主的大阪證交所，因為使用跟東京證交所不同系統，交易不受影響。 日本放送協會（ＮＨＫ）報導，東京證交所一日上午先發生股價等資訊傳送系統異常，接著在中午宣布停止全天所有股票交易。日本內閣官房長官加藤勝信說，問題發生後，金融廳已指示日本證交所集團及東京證交所，盡速查明原因並修復系統。他說，證交所無法交易，會影響投資人權益，令人非常遺憾。日本共同社報導，東京證交所社長宮原幸一郎說，系統異常原因為設備故障，無法傳送股市資訊，將更換故障機器讓二日股市可以正常開盤。宮原說：「全天停止買賣造成眾多投資者人困擾，深感抱歉。」中國大陸、香港、台灣和南韓股市一日都因中秋節休市，加上日本股市出問題，整個東亞地區股市都停止交易。東京證交所過去也曾發生過幾次系統異常，例如二○○五年十一月由於股票交易系統異常無法下單，曾停止交易三小時。二○○六年一月日本活力門公司（livedoor Co.）醜聞造成交易量大增，系統面臨當機，東京證交所曾停止當天下午交易。超過三千七百家企業在東京證交所上市，總市值約六點二兆美元，在全球排名第三，僅次於紐約證交所和那斯達克市場。

countries: 香港 日本 中國 台灣

title: 設備故障 東京證交所昨天交易全停


content_text: 前總統陳水扁昨天參加台北市政府舉辦的「台北設市百年交流分享」，今天在臉書和Line分享昨天的一些談話。他表示4位民選台北市長中只有他只做一任，代表他做得不夠好，覺得非常慚愧，當年的老議長陳健治則回應，那是上天要他提前做總統。陳水扁在貼文中表示，中秋佳節，他出席「台北設市百年交流分享」，並在活動中表示非常欣慰能夠受到台北市長柯文哲的邀請，没有缺席這場盛會。 他昨天並表示「不管怎么樣的政黨、顏色，我們都在為台北市政打拼，今天非常難得的，不管過去發生什么事情，都能夠放下，在中秋佳節，月圓人圓，大家一起團圓，歷任市長、議長大家來大團圓，我比誰都高興。」想到市長大家可以坐下來，為什麼朝野沒辦法坐下來？兩岸更没辦法坐下來？大家坐下來就是好事。百年盛會，只是一個起點。接下來，盼望能夠看到朝野和解，更能夠看到兩岸和解。陳水扁表示，他這番話，坐在一旁的馬英九點頭附和。扁表示他覺得在場4位民選院轄市台北市長，只有阿扁只做一任，其他3位都連任，「代表阿扁做得不夠好，所以覺得非常慚愧」。當年的老議長陳健治則回應，不是阿扁做不好，不用覺得慚愧，那是上天要阿扁提前做總統。

people: 陳水扁 馬英九 柯文哲

title: 從市長坐下來談到兩岸和解 陳水扁：馬英九也點頭附和


content_text:
▲臺北區監理所表示，如果平日無優惠票價的路線將打85折的優惠，而平日已提供優惠票價的路線，原則維持原優惠票價販售。（圖/臺北區監理所）為讓民眾對交通便利更有感，中秋連假延續實施國道客運票價及轉乘優惠措施﹔臺北區監理所表示，如果平日無優惠票價的路線將打85折的優惠，而平日已提供優惠票價的路線，原則維持原優惠票價販售﹔另外北花線國道客運，提供來回票400元連假期間的優惠，以鼓勵民眾多利用公共運輸。

臺北區監理所指出，計有14家業者89條國道客運路線配合提供優惠，優惠期間從自9月30日到10月4日及10月8日到10月11日，如為平日無優惠票價的路線，將以原價85折的優惠票價服務民眾，而平日已提供優惠票價的路線，原則維持原優惠票價販售(各路線實施優惠之售票區間及優惠票價以客運業者公告為準)。

臺北區監理所表示，連假期間實施國5北上宜蘭到頭城大客車通行路肩及主線儀控措施，以紓解國道5號臺北-宜蘭往返壅塞情形，民眾於尖峰時段搭乘大客車往返該路段，平均約可節省30到40分鐘旅行時間﹔此外 ，臺北區監理所亦協調相關客運業者，視現場乘客侯車狀況加開臺北-宜蘭之疏運班車，旅客可於板橋轉運站、市府轉運站、臺北轉運站、圓山轉運站及新店大坪林站等站搭乘國道客運前往宜蘭。

臺北區監理所指出，宜蘭端提供以既有路線延伸行駛傳統藝術中心(首都客運)景點專車，民眾於首個景點遊玩後，可利用宜蘭在地台灣好行、紅綠線、勁好行等公車銜接至下一景點，或前往轉運站搭乘國道客運班車返回臺北，如本次搭乘臺鐵或國道客運，至宜蘭當地轉乘市區公車或一般公路客運時，可享有轉乘優惠，如使用電子票證轉乘台灣好行路線，可先享有半價優惠，再享轉乘優惠，相關資料請至公路總局、觀光局及宜蘭縣政府查詢。

日前台9線蘇花改通車後，臺北、宜蘭及花蓮地區的民眾，多了國道客運路線直達的選擇，臺北區監理所鼓勵民眾多搭乘2條往返「南港-花蓮」及「板橋-花蓮」新開闢的直達路線，有別於過去往返北花鐵路一票難求或僅能利用客運轉乘鐵路之迂迴方式，「北花線」國道客運提供民眾另一種舒適又便捷的新選擇，且該路線首度在公路公共運輸的車輛「北花線—回遊號」導入美學設計，從車體外觀到車廂內部都展現不同客運巴士美學，而且除了普通車型以外，還有大復康巴士車型，讓輪椅族也方便搭乘；另外旅客到達花蓮後，亦可利用當地13條公路客運及6條市區客運路線接駁至各景點遊玩。

另外，本次連假疏運結合國道客運及宜蘭(11家)、花蓮(17家)在地租賃車業者，持北花、北宜國道客運票根租車可享優惠( 宜蘭7折起，花蓮65折起)，交通部部長林佳龍額外加碼提出如持有前述客運票根及租車憑證，搭乘國道的票價最高可再減200元(如租機車則減100元)的好禮。

taiwan-subdivisions: 臺北 北區 新店 花蓮 宜蘭縣 宜蘭 板橋 南港 頭城 坪林

title: 中秋佳節出遊　臺北區監理所推公共運輸優惠措施


content_text:
10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。（周凤临／大纪元）【大纪元2020年10月02日讯】（大纪元记者周凤临旧金山报导）10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，包括藏族、维吾尔族、蒙古族等少数民族，和香港、台湾及内地受到中共压迫的人士，抗议中共对他们民主、自由的侵犯和践踏，大家喊出了“要自由”、“中共可耻”的共同心声。

旧金山当天的活动，是全球八十多个城市、一百多个团体，共同发起的全球抗议活动的一部分。“六四”幸存者、中国民主教育基金会主席方政说：“今天是中共篡政的‘国殇日’，同时也是传统的中秋佳节，我们到中领馆这个中共政权在美国的代表之处，表达对中共政权的抗议。”

“六四”幸存者、中国民主教育基金会主席方政（前）。（周凤临／大纪元）“因为它是一个不得人心的、是残害中国老百姓、迫害中国人民的这么一个残暴的政权！”方政说：“今天各个受中共迫害的人，我们来表达一个共同的声音，就是要推翻中共政权！”

方政说：“同时对那些在中国大陆，仍然遭受中共迫害的良心犯、政治犯，值此中秋佳节，希望我们不要忘记他们，为我们民族所受的苦难。”

活动组织者之一、旧金山的人权活动人士胡金炜说：“中共隐瞒病毒疫情，任由病毒蔓延到其它国家，造成人民大量死亡，激怒了包括美国在内的许多国家，已经成为人类公敌！”

旧金山的人权活动人士胡金炜（拿话筒者），在带领呼喊口号。（周凤临／大纪元）中国城侨领、五洲洪门致公总堂盟长赵炳贤说：“我们身为中国人，都应该出来，反对这个邪恶的共产党，将共产党打倒，是我们全体中国人的愿望。”

赵炳贤对要求中国城清除血旗的行动表示支持，他说：“我们应该把血旗摘下来，还我们华埠（中国城）一个干净的天空。”

在集会中发言的维吾尔人凯文．楚门（化名）说：“中共为了自己的脸面好看，将病毒传遍全世界，我们是要告诉全世界：中共这个恶魔已经显出原形，不能任由其继续残害他人。”

10月1日，在中领馆前的抗议集会中，维吾尔人凯文．楚门（化名）谴责中共将疫情传遍世界。（周凤临／大纪元）湾区居民、在印度出生的藏人Tenzin Rangdol说，他和他的家人，都是受到中共直接迫害的藏人。中共对藏人、藏族宗教的压制仍在持续。

北加州香港会核心成员陈国禧说：“我们再也不会对中共，对不同团体的压迫无动于衷，我们必须发出自己的声音。”

陈国禧说，中共不顾200万香港人抗议，强行推出的“国安法”，已经是将对内地的统治搬到了香港，港人所反对、试图阻止的噩梦成真，“这对香港的民主、法制，以至于香港是否能保有世界金融中心，构成了很大的挑战”。

在世界抗议下，中共在香港强推“国安法”，已经造成28人被捕，许多此前参加抗议的活动人士，不得不逃离香港，在英美等国家寻求庇护，最近有12人，在逃往台湾的途中被中共抓获。

由于中共近期对内蒙古的文化灭绝政策，蒙古族人士也来到抗议现场，来自外蒙古的旧金山居民Ogo表示：“中共想要消除蒙古族的母语，激起了蒙古族同胞的和平抗议，但却遭到中共的暴力镇压。”

来自深圳的基督徒陈瑶池说，她上小学的时候读到《九评共产党》这本书，才首次知道中共的邪恶。

“之前人们不敢站出来反对中共，现在这种状况正在逐渐发生改变。”陈瑶池说：“共产主义是用仇恨，来摧毁传统的社会道德、社会秩序，摧毁人类一切的美好，它的存在就是对人类的侮辱。如果我们不站出来反对，它可能会像当年的德国纳粹一样，把整个世界拖入灾难的深渊。”

同一天在美国首都华盛顿特区，联邦众议员斯科特．佩瑞（Scott Perry），宣布提出法案，将中共定性为跨国有组织犯罪团体；此前，美国国务卿蓬佩奥，更多次公开区分中共和中国人民，并点名美国国内的代理机构。

在美国领导下，全球各国抵抗中共，并要求中共为全球疫情负责的呼声越来越高，中共正陷入空前孤立。

方政说：“希望那些亲共人士，要看清形势，早点悬崖勒马，不要做中共的殉葬品，因为大家知道，中共的末日已经快要到来了！”

当天在旧金山中领馆参与抗议的，还包括菲律宾和越南裔团体。◇

10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。图为藏族抗议者。（周凤临／大纪元）10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。图为藏族抗议者。（周凤临／大纪元）10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。图为蒙古族裔抗议中共对蒙古的文化灭绝政策。（周凤临／大纪元）10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。图为蒙古族裔抗议中共对蒙古的文化灭绝政策。（周凤临／大纪元）10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。（周凤临／大纪元）10月1日，来自湾区多个团体四百多人，在旧金山中领馆前集会、游行，抗议中共对民主、自由的侵犯和践踏。（周凤临／大纪元）关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临旧金山

countries: 香港 越南 中国 印度

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 多团体数百人中领馆前集会 国殇日抗议中共


content_text:
国家主席习近平10月1日在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上通过视频发表重要讲话。

习近平说：“在中国抗击新冠肺炎最紧要的时刻，来自中国全国各地驰援湖北的4万多名医护人员中，三分之二是女性。有一位来自广东省的小护士还不满20岁。记者问她，你还是个孩子，还需要别人帮助。她回答说，穿上防护服，我就不是孩子了。这段对话感动了整个中国！正是成千上万这样的中国女性，白衣执甲，逆行而上，以勇气和辛劳诠释了医者仁心，用担当和奉献换来了山河无恙。”

监制丨申勇

记者丨史伟 王鹏飞 江雨晨

摄像丨李铮 石伟明

title: 习近平：成千上万中国女性用担当和奉献换来山河无恙


content_text:
▲瑞佛斯與七六人達成5年教練約協議。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

名教練瑞佛斯（Doc Rivers）日前才遭到快艇球團開除，但馬上就找到新工作。據權威記者沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）報導，瑞佛斯已和七六人達成一份5年教練合約，這也會是他生涯執教的第4支球隊。

七六人在首輪遭到橫掃後，火速開除總教練布朗（Brett Brown），隨後也傳出多位可能執教人選，包含奇德（Jason Kidd）、多諾萬（Billy Donovan）等人。但據沃納洛斯基指出，七六人已與前快艇主帥瑞佛斯達成協議，將在新球季執掌七六人兵符。

After a rapid courtship and negotiation, Doc Rivers has reached agreement on a deal to become the next coach of the Philadelphia 76ers, sources tell ESPN.

— Adrian Wojnarowski (@wojespn) October 1, 2020 瑞佛斯生涯執教過魔術、塞爾提克、快艇，這也是他睽違7年後再次重返東區戰場。對於球隊迎來新主帥，恩比德（Joel Embiid）也馬上在社群媒體上表示「歡迎來到費城，這位有兄弟愛的教練，期待我們聯手打造的未來」。

這位生涯356勝208敗的資深教練加盟，無疑能夠讓七六人戰力更加提升，除了恩比德、西蒙斯（Ben Simmons）受益外；瑞佛斯的到來，勢必可以再次解放哈里斯（Tobias Harris）的能力，畢竟在後者交易到七六人前，他曾於瑞佛斯的快艇底下繳出場均20.9分的優異成績。

title: 瑞佛斯成七六人新任總教練　睽違7年再次執教東區球隊


content_text:
▲人力銀行指出，有四成一的上班族透露自己是月光族。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者余弦妙／台北報導

面對突如其來的疫情，內需或外銷經濟皆受衝擊，導致多數勞工難調薪，甚至收入減少， 根據yes123求職網調查顯示，有四成一的上班族透露，評估現階段財務狀況為月光族。

yes123求職網指出，除了有40.7%的上班族透露，目前是每月薪水幾乎快花光，甚至透支的月底吃土族，其中又分成，21.1%屬於需要借貸度日，等於處於負儲蓄的窘境；若以全體受僱就業者912.8萬人推估，潛在的月底吃土族，恐怕將上看372萬人。

另外，實際上若想應付生活上所有開銷，僅有18.1%的人，覺得目前自己(一人)工作的薪水夠用；代表其餘81.9%覺得個人的薪水不夠用，其中又分成44.8%屬於實際上不夠用，但尚未因疫情關係狀況惡化，37.1%屬於實際上不夠用，且因疫情關係狀況惡化；同樣以「全體受僱就業者」912.8萬人推估，潛在的「薪貧族」，恐怕將上看748萬人。

yes123求職網推估，想要收入能夠用，擺脫薪貧族的命運，平均月薪要增加9,831元，若以經常性薪資42,303元估算，需要再加薪23.2%的幅度。

yes123求職網發言人楊宗斌憂心認為，勞工朋友一旦變成月底吃土族，為了財務的收支平衡，一切皆以省錢至上為原則，將無法兼顧到生活品質。另一方面，從長期來看，過度省錢的結果，只儲蓄、不消費，對台灣內需經濟而言，其實並非是好事，可能又形成惡性循環：消費不振，導致廠商業績不振，然後衝擊調薪意願，最後持續低薪化，繼續陷入低度成長的「悶經濟」窘境。

title: 薪貧族上看748萬人　21％上班族需靠借貸度日！


content_text:
▲美國白宮（圖／路透）

文／中央社記者江今葉華盛頓1日專電

占美國參議院總席次一半的50位美國聯邦參議員今天聯合致函美國貿易代表萊特海澤指出，台灣是美國長期經濟夥伴與安全盟邦，呼籲儘速就台美雙邊貿易協定（BTA）展開談判。

參議院「台灣連線」共同主席暨軍事委員會主席殷荷菲（James Inhofe），以及「台灣連線」另一名共同主席暨外交委員會民主黨首席議員梅南德茲（Robert Menendez）、參議院外委會主席里契（Jim Risch）與其他47名參議員今天共同致函萊特海澤（Robert Lighthizer）。

公開信指出，在美國尋求推動自由開放印太區域倡議之際，參議員們相信是與該區域理念相近國家建立貿易協定的時候了。鑑於他們的長期經濟合作夥伴與安全盟邦紀錄，參議員強烈建議與台灣正式就全面貿易協定展開談判。

信函指出，台灣是美國第11大貿易夥伴，台灣展現與美國維持穩固經濟夥伴關係的實力。此外，台灣也提供美國約20萬8000個就業機會，這個數字在簽訂全面雙邊貿易協定後還會增加。

參議員指出，台灣是美國許多產業的可靠合作夥伴，這對美國供應鏈多元化十分重要，也有助於減少美國依賴中國這類尋求利用供應鏈作為主導區域與國際地位工具的國家。美國供應鏈的多元化對美國國家安全至關重要。

信函指出，儘管與台灣展開協議存在像是農業標準等挑戰，但台灣已宣布將取消對美國豬牛產品的進口限制，並期望展開進一步對話。這項措施一旦實施，將大幅增加美國農民與牧場主和台灣的商業往來。鑑於這一重要發展，美國應實質推進與台灣就全面雙邊貿易協定談判。

參議員表示，自由開放印太地區是美國積極努力的目標，以打擊中國使用不公平貿易行為與其他政策提高在該區域的經濟主導地位。經由與台灣達成協議，建立理念相近的政府網絡，致力於公平競爭與不受政府操縱的開放市場，將能實現這一目標，也能向其他國家發出信號，表明台灣是切實的商業合作夥伴。

信函最後指出，美台貿易協定將能促進美國、台灣與印太區域整體安全與經濟成長，參議員敦促美國政府優先考慮與台灣達成全面貿易協定，並期盼與美國貿易代表共同完成此一框架。

title: 半數美參議員致函貿易代表　籲啟動美台BTA談判


content_text:
滑手機已經成為每個人生活中的一小部分，且越來越多的兒童將時間投注在網路上，有時會因為玩線上遊戲而影響生活，進而出現身心問題。社工師分析，造成網路成癮的原因很多，但絕大多數可能都跟生活有關，家長可從生活中三大現象觀察。

近15年學童網路使用時間成長3倍！ 2005年研究時中學生每週上網時數為7小時以內，但2019年公布的相關研究時，高中職學生平均每週上網時間為25.15小時，其中17.92小時都是使用智慧型手機上網，使用時間成長三倍之多。臺北市立聯合醫院松德院區洪榆棋社工師從臨床上觀察，國內從國小三年級到國高中都有網路成癮的患者。

先前國衛院也針對臺灣8,110位青少年玩家進行調查，發現網路遊戲成癮盛行率大約為3.1%，略高於西方國家。臨床上因為網路成癮問題求診人數也增加，洪榆棋社工師說當生活中出現以下三項徵兆，就要尋求專家的協助。

網路成癮背後成因複雜！3大徵兆可尋求專家協助 戒斷現象：發現孩子沒有手機可以玩時，就會出現一些焦慮、脾氣暴躁的狀況，其實就跟長期喝酒的人一沒有酒喝，出現手抖、焦慮是一樣的。 使用時間越來越長：原本只是玩兩個小時可以達到放鬆，但要玩的時間越來越長，甚至要到兩個小時、四個小時才願意放下手機。 管束衝突：當家長開始限制孩子使用手機的時間時，雙方無法好好溝通，甚至出現嚴重肢體衝突，無法達到良好的規範。 路成癮的問題除了手機使用的時間及方法外，也關係到親子、父母互動，甚至包含拒學、人際問題及管教問題。洪榆棋社工師提到：「我們疑慮的是網路成癮到底是因還是果，很多時候其實是果。」

網路成癮已納入精神疾病！家長要做的其實更多 雖然世界衛生組織也在2018年正式宣佈將「網路遊戲成癮」納入精神疾病，但很多父母其實不知道該怎麼處理這種問題，洪榆棋社工師建議：「平時可以邀請孩子參與戶外活動，與孩子多討論在學校的生活，是不是有遇到什麼挫折，事實上很多孩子一遇到困難就躲在網路世界中。」

社工師提到，其實家長可以做的其實很多，父母要學習如何跟孩子談心、了解孩子，不只是規範規則，試著理解為什麼他們喜歡網路世界。

此外，洪榆棋社工師提醒家長其實自己也要以身作則，要意識到自己有沒有也因為追劇、網路而被綁架，家長如果連自己滑手機都滑個不停，那當然孩子也會想要效仿。

文、圖／王芊淩

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

ADHD 跟焦慮症兒童變多，心理師臨床觀察：與生活習慣改變和接受度提升有關

46%台灣兒童每天吃一次以上甜食！《JAMA》警示肥胖影響兒童大腦發育

活化大腦增加兒童學習力！ 神經內科醫師：「睡飽」8小時是關鍵

title: 國內兒童網路成癮達3%！專家：生活有三大現象就該尋求幫助


content_text:
記者於慶璇、廖國安／新北報導

凶宅鬧鬼事件頻傳，面臨處理凶宅的行業，像是檢警、媒體、鄰居更是首當其衝，常碰到難以解釋的現象，不過台灣卻有一群人靠著凶宅維生，其中就包含凶宅清潔師，當檢警採證結束，將遺體運走後，就只剩下他們留在現場環境，難免遇到靈異現象。

▲門上貼著符咒。（圖／記者於慶璇攝影）

農曆七月來臨，許多人對於鬼月有所避諱，《三立新聞網》跟著凶宅清潔師于璥菖，實際前往位在新北市一間凶宅。現場為公寓大樓，不過才推開一樓大門，就能看見大門旁白色牆壁，被人寫了個「死」字，彷彿透露著什麼。

當記者跟著走上樓後，發現房東將現場隔成5間套房，而這間出事的套房，正好就位在正中間，房間裡並無對外窗，只有頭頂一個小小走道氣窗，而對面的門上還貼著符咒。

▲大門旁被人寫下「死」字。（圖／記者於慶璇攝影）

命案就發生於今年8月間，因房裡飄出濃濃臭味被對門聞到，此事才曝光，所幸2天就被人發現，倒臥在廁所內。事件發生後，所有住戶在得知事件後，在最短時間內搬家，街坊左右鄰居也很快就傳開了，對這間房子敏感的很，目前只剩下一間套房還有住著人。據悉是礙於經濟壓力，才沒有搬走，但至今沒有遇過靈異現象。

于璥菖分享，自己先前帶著員工處理上吊凶宅，這名員工在這之前，已經跟著他做了6、7件案子，卻在這次卻明顯感到不適，可能是因為屍體發現時間也久，現場冤氣未散，員工突然就在旁嘔吐，當時就已經讓他察覺不對勁，要求員工到旁邊休息，但情況不但沒改善，這疲累不適感還跟了員工整整一個月，令他懷疑自己被跟了，最後只好提出離職。

▲命案第一現場在浴室，凶宅清潔師利用紫外線光照射機殺菌。（圖／記者於慶璇攝影）

于璥菖透露，通常發生靈異事件的凶宅，多以上吊、跳樓居多，燒炭反而很少。今年8月中旬，于璥菖又接到了一起南台灣案例，女子承租套房後，因感情因素特意穿上紅色睡衣上吊輕生，案發後其他3間房客紛紛退租，僅剩下一間有住人，因經濟因素暫無搬離打算，但卻接連聽見案發房間內，傳出碰撞或走動聲響，甚至傳出靈動現象，因靈體兇猛，最後嚇到搬走。

因案發時間接近鬼門開，房東也不敢踏入一步，本決定待鬼門關後，在進行送煞、淨宅及特殊清潔。于璥菖表示，他第一次與屋主接洽時，在一名法師下陪同前往入屋查看，在如此炎熱天氣之下，「屋子裡卻涼得像開冷氣」。

于璥菖說，當時法師帶著一把寶劍，回去淨化寶劍時，意外發現如同鏡面般的寶劍，上面除了倒映現場環境裝潢外，還映著一個女性靈體，當下立刻拍照與屋主確認，證實就是那名女死者，令他感到印象深刻。

面對凶宅清理，許多人肯定感到心裡壓力極大，于璥菖坦承，過去曾發生員工中途落跑事情，但也有人看上高薪而自告奮勇，只要心裡抱持著死者為大的態度，對亡者抱持著尊敬心裡，其實就不需要感到害怕。

▲法師淨化寶劍時，發現上面映出靈體。（圖／于璥菖提供）

journalist: 於慶璇、廖國安

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 凶宅陰氣重！冤魂鎖定命案清潔師徒弟 法師寶劍映出靈體 | 社會


content_text:
俗话说：“春茶苦，夏茶涩，要好喝，秋白露（指秋茶）。”秋日正是一年中品茶的最佳季节。在承夏启冬之际，根据自己的体质和症状，泡一壶药茶养生，是中医朴素的治未病手段。便秘、声嘶、咳嗽、双目干涩不适、虚烦失眠、口干纳少、烦渴引饮等都是秋季常见的不适症状，推荐辨证选择以下6款药茶。

清热润肺茶。取罗汉果1/4个、胖大海2枚、川贝母10克，川贝母使用前打碎，其他材料一同放进壶中，加入300~400毫升清水，浸泡15分钟后，煎半小时后晾凉，以茶代饮。方中，罗汉果有清热润肺、利咽开音、滑肠通便的功效；胖大海可用于肺热声哑、干咳无痰、咽喉干痛、热结便闭、头痛目赤等症状；川贝母可清热润肺、化痰止咳、散结消痈。三味合用，有清热润肺、利咽开音、止咳化痰、滑肠通便的作用，适合肺热咳嗽、咽痛失音、肠燥便秘者。

养肝明目茶。取决明子15克、菊花20克、桑葚15克、枸杞15克，上述材料全部放入壶中，加入清水约1升，煮沸后再煮10分钟即可。方中，决明子润肠通便、降脂明目，可治疗便秘及高血脂、高血压。菊花辛散苦泄，微寒清热，既能疏散肝经风热，又能清泄肝热以明目，可用于治肝经风热或肝火上攻导致的目赤肿痛。桑葚可补血滋阴、生津润燥。枸杞滋肾润肺、补肝明目。几味合用，清热解毒、平肝潜阳、生津明目，适用于肝阳上亢、血虚失养所致的双眼干涩、视物昏花、头晕目眩、血压偏高、口苦口干、头脸生疮等症状。

百合肉桂调和茶。取百合20克、肉桂2克、山药15克、陈皮3克，加入500毫升清水浸泡半小时，倒进壶中，煮沸后再煮20分钟。方中，百合养阴润肺、清心安神；肉桂有补火助阳、引火归元、散寒止痛、温通经脉的功效；山药健脾补肺、固肾益精；陈皮理气健脾、燥湿化痰。几味合用，可调和阴阳、补肾助阳、清心安神、健脾益气，适用于阴阳两虚所致的疲惫乏力、腰膝冷痛、食欲不振、虚烦失眠等症状。

益胃清肺茶。取百合、玉竹、沙参、莲子各20克，大枣3个，上述药材浸泡半小时后放进壶中，加入清水500毫升，煮沸后再煮30分钟即可。方中，玉竹养阴润燥、生津止渴；沙参养阴清热、润肺化痰、益胃生津；莲子补脾止泻、益肾涩精、养心安神。几味合用，可清热生津、养阴润肺、健脾开胃，适合口干口渴、食少饮多、脾气暴躁的患者。

疏肝健脾茶。取佛手15克、菊花15克、陈皮5克，适量开水冲泡，代茶饮。方中，佛手疏肝理气，适用于肝胃气滞、胸胁胀痛者；菊花散风清热、平肝明目；陈皮理气健脾。本茶饮可清肝健脾、行气开郁，适用于心情郁郁不乐、两胁或乳房疼痛、口苦口干、痛经等肝气郁结之证。

山楂消食茶。取山楂15克、乌梅10克、麦芽15克、陈皮5克，蜂蜜适量，浸泡后加入清水煎煮半小时，晾凉后兑入蜂蜜，当水饮用。本方酸甘敛阴、生津止渴、健胃消食，适用于腹胀饱滞、不思饮食、口干欲饮等症状。

journalist: 郭倩

title: 涨知识！秋季不适，沏杯药茶


content_text: President Donald Trump and first Lady Melania Trump stand as Trace Adkins sings the National Anthem on the third day of the Republican National Conven... President Donald Trump and first Lady Melania Trump stand as Trace Adkins sings the National Anthem on the third day of the Republican National Convention at Fort McHenry National Monument and Historic Shrine in Baltimore, Wednesday, Aug. 26, 2020. (AP Photo/Andrew Harnik) U.S. President Donald Trump and first lady Melania Trump have tested positive for the coronavirus, the president tweeted early Friday (Oct. 2).Trump’s positive test comes just hours after the White House announced that senior aide Hope Hicks came down with the virus after traveling with the president several times this week. Trump was last seen by reporters returning to the White House on Thursday evening and looked to be in good health. Trump is 74 years old, putting him at higher risk of serious complications from a virus that has now killed more than 200,000 people nationwide.“Tonight, @FLOTUS and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine and recovery process immediately. We will get through this TOGETHER!” Trump tweeted.Trump announced late Thursday that he and first lady Melania Trump were beginning a “quarantine process” after Hicks came down with the virus, though it wasn’t clear what that entailed. It can take days for an infection to be detectable by a test.The diagnosis marks a major blow for a president who has been trying desperately to convince the American public that the worst of the pandemic is behind them even as cases continue to rise with less than four months before Election Day. And it stands as the most serious known public health scare encountered by any sitting American president in recent history.Symptoms of COVID-19 can include fever, cough and breathing trouble. Most people develop only mild symptoms. But some people, usually those with other medical complications, develop more severe symptoms, including pneumonia, which can be fatal.In an interview with Fox News host Sean Hannity on Thursday, Trump said he was awaiting results of a COVID-19 test. “Whether we quarantine or whether we have it, I don’t know,” he said, adding that first lady Melania Trump was also awaiting results.Hicks traveled with the president multiple times this week, including aboard Marine One, the presidential helicopter, and on Air Force One to a rally in Minnesota on Wednesday, and aboard Air Force One to Tuesday night’s first presidential debate in Cleveland.Trump had consistently played down concerns about being personally vulnerable to contracting COVID-19, even after White House staff and allies were exposed and sickened.“I felt no vulnerability whatsoever,” he said told reporters back in May.He has instead encouraged governors to reopen their states and tried to focus the nation’s attention on efforts to revive the economy — not a growing death toll — as he seeks another four-year term.Some studies suggest COVID-19 patients who are obese may be at higher risk of being seriously sickened by the virus, although it’s unclear whether that’s because they are more likely to have other health conditions such as heart disease or diabetes. In his 2019 physical, Trump met the technical threshold for obesity.The news was sure to rattle an already shaken nation still grappling with how to safely reopen while avoiding further spikes. The White House has access to near-unlimited resources, including a constant supply of quick-result tests, and still failed to keep the president safe, raising questions about how the rest of the country will be able to protect its workers, students and the public as businesses and schools reopen.Trump, the vice president and other senior staff have been tested for COVID-19 daily since two people who work at the White House complex tested positive in early May, prompting the White House to step up precautions. Everyone who comes into contact with the president also receives a quick-result test.Yet since the early days of the pandemic, experts have questioned the health and safety protocols at the White House and asked why more wasn’t being done to protect the commander in chief. Trump continued to shake hands with visitors long after public health officials were warning against it and he initially resisted being tested. He has been reluctant to practice his own administration’s social distancing guidelines for fear of looking weak, including refusing under almost all circumstances to wear a mask in public.Trump is not the only major world leader known to have contracted the virus. British Prime Minister Boris Johnson spent a week in the hospital, including three nights in intensive care, where he was given oxygen and watched around the clock by medical workers. German Chancellor Angela Merkel self-isolated after a doctor who gave her a vaccination tested positive for the virus, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau worked from home after his wife fell ill.The White House got its first COVID-19 scare in early March when at least three people who later tested positive came in close proximity to the president at his private Florida club. That included members of the Brazilian president’s delegation, including the Brazilian chargé d’affaires, who sat at Trump’s dinner table.In mid-March, as the virus continued to spread across the country, the White House began taking the temperature of everyone entering the White House complex, and in April, it began administering rapid COVID-19 tests to all those in close proximity to the president, with staffers being tested about once a week. The frequent tests gave some staff the false impression the complex was safe from the virus, and few, as a result, followed recommended safety protocols, including wearing masks.But then the bubble broke.On May 7, the White House announced that a member of the military serving as one of the president’s personal valets tested positive for the virus, followed a day later by a positive diagnosis for Vice President Mike Pence’s press secretary.Even then, Trump said he was “not worried” about the virus spreading in the White House. But officials again stepped up safety protocols for the complex, directing everyone entering the West Wing to wear a mask.“I think it’s very well contained, actually,” Trump told reporters on May 11.But by June, concerns at the White House had dissipated once again, with few staffers bothering with masks even as more and more people tested positive for the virus, including campaign staffers preparing for a Tulsa rally and Secret Service agents.On July 3rd, Kimberly Guilfoyle, who is dating Trump’s eldest son, Donald Trump Jr., tested positive in South Dakota before an Independence Day fireworks show at Mount Rushmore. Guilfoyle, a former Fox News personality who works for Trump’s campaign, had not flown on Air Force One and had not been in direct contact with the president, though she had had contact with numerous top GOP officials.In July, Trump’s national security adviser, Robert O’Brien, tested positive.While there is currently no evidence that Trump is seriously ill, the positive test also raises questions about what would happen if he were to become incapacitated due to illness. The Constitution’s 25th Amendment spells out the procedures under which a president can declare themselves “unable to discharge the powers and duties” of the presidency. If he were to make that call, Trump would transmit a written note to the Senate president pro tempore, Republican Sen. Chuck Grassley of Iowa, and House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif. Pence would serve as acting president until Trump transmitted “a written declaration to the contrary.”The vice president and a majority of either the Cabinet or another body established by law, can also declare the president unable to discharge the powers and duties of his office, in which case Pence would “immediately assume the powers and duties of the office as Acting President” until Trump could provide a written declaration to the contrary.

title: US President Trump and first lady test positive for COVID-19


content_text: 中評社北京10月2日電／網評：乘公交要佩戴口罩 “口罩文明”當倡導 來源：東方網 作者：玫昆侖 隨著國慶、中秋雙節臨近，外出客流陡增；同時，進入秋冬季節，氣溫變化較大，為落實好當前疫情防控常態化措施，根據秋冬季防疫需要，防止叠加風險，上海公交行業一線從業人員應繼續按照相關工作要求佩戴口罩上崗。同時，市民乘坐公交車時，請一律佩戴口罩。（見9月30日的東方網） 市民乘坐公交車一律要佩戴口罩，主要是為了做好個人防護措施，既是保護自己，也是保護他人，更是保護公共場所安全。畢竟，公交車是相對人流密集場所和密閉空間，最容易傳播疾病，為防患於未然，市民乘坐公交車時必須佩戴口罩。這既是對自己和他人負責，也是對社會和國家負責，每個市民理應盡一份社會責任。 雖說全國各地早已“解封”，我國疫情防控工作取得了階段性的勝利，許多地方進入常態化防疫階段，但並非所有的“警報”都已經解除，也並非意味著不用再搞疫情防控工作了。相反，疫情防控形勢越是好轉了，越不能放鬆警惕，該戴口罩時還得戴口罩，不能隨便摘下口罩；否則，對疫情防控工作麻痹大意、鬆懈疏漏，僥幸厭戰，往往會前功盡棄，得不償失。因為“行百里者半九十”，國外疫情仍然在猖獗，我國的疫情防控工作就不能停，還需要一鼓作氣，要有一抓到底的思想和踐行，以免一篙鬆勁退千尋。 隨著復工復產全面鋪開加速，人員往來頻繁；境外輸入風險和無症狀感染者時而出現，新的疫情傳播風險不能完全排除，外防輸入、內防反彈的任務還比較艱巨，因此，疫情防控工作不能馬虎放鬆，必須提高警惕。 今年愛國衛生月的一個重點，是突出傳染病防控，自然要突出新冠肺炎病毒的防控。如何防控？戴好口罩講文明。且不說為了防肺炎病毒，就是平常為了防感冒、防煙霧、防霧霾等，許多人也都會戴口罩出行。這實質上是一種講文明、講公德、講安全的素質表現，惠自己利他人，何樂而不為？ 其實，國家衛健委早就發布了《關於印發公眾科學戴口罩指引的通知》，明確了非必須戴口罩的幾種情形，但是在其他公共場所和人員密集的場所，或者是乘坐廂式電梯、公共交通工具等，最好還是戴口罩為好。從這個角度講，上海發出“乘公交戴口罩令”，是在具體落實國家衛健委的《通知》精神，我們每個市民理應積極響應，提高“口罩文明”意識，講文明，講公德，講安全，乘公交一律戴口罩。 醫師閻中傑：蔡政府抹黑陸口罩也抹黑陸疫苗 (2020-09-26 00:19:47) 李振廣：大陸口罩打了民進黨當局的臉 (2020-09-25 00:14:31) 張文生：口罩是一面照妖鏡 (2020-09-24 00:28:28) 蔡政府多頭馬車 海外帶口罩返台竟也雙標 (2020-09-16 11:16:04) 不畏台口罩出包 蔡政府再捐50萬枚給澳洲 (2020-09-15 14:51:34) 台灣口罩難買 陸生自備入境卻被查扣！ (2020-09-15 12:38:28) 口罩管理大崩盤 蔡政府強制標示急補破網 (2020-09-10 17:09:34) 台口罩隊假MIT又一家 豪品進陸製充醫用 (2020-09-10 12:36:14) 抓到83萬片偽標暫不公佈 口罩也蓋牌？ (2020-09-07 17:23:05) 社評：從一枚口罩看供應鏈脫中的幻想曲 (2020-09-07 00:01:45)

countries: 澳洲 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 網評：乘公交要佩戴口罩 “口罩文明”當倡導


content_text:
即將於下週四（10月8日）上映的《工作細胞》特別上映版「強『菌』來襲！人體腸道大騷動！！」，將大量醫療科普知識以生動詼諧的角色詮釋，並解構為一般觀眾也能享受的動畫作品，自2018年TV版動畫播出後，就廣受醫界與生物學界眾多人士喜愛，當中負責演繹天然呆卻充滿幹勁，並總能化險為夷的「紅血球」，就是超高人氣聲優「花澤香菜」演出，而性格冷靜可靠，遇到雜菌就發動抗原情報，展現強大滅殺能力的「白血球」，則由擁有迷人低音的「前野智昭」所演繹，本次於電影上映前，特別感謝台灣觀眾至今的支持，2位聲優特別簽下中文版『給台灣粉絲的留言』，並留下親筆簽名，只要於電影上映後，至Yahoo電影的《工作細胞》電影專區，留下觀影推薦心得以及5星好評，截圖並將電影票根照片上傳至「木棉花」官方臉書的指定活動貼文，即有機會抽中「花澤香菜」、「前野智昭」聲優親筆簽名板，這個只限電影上映期間的難得機會，就是幸運的5位觀眾！長久以來喜愛2位聲優的粉絲也千萬別錯過！

而因為稚嫩嗓音而爆紅的關鍵角色「血小板」也沒讓粉絲失望，本次的電影內容中，特別編入「血小板前進電影院特別影像」，將觀眾們不為人知的「血小板一日工作」結合觀影的貼心提醒，讓觀眾與血小板一起迎接電影正片開始，想要瞭解體內的血小板做了哪些事情，想與血小板在大螢幕前相見的粉絲，務必準時入廳，好好享受本片難得的影像特輯，趕緊買好本次電影限定的角色款預售票，一起揪朋友一起進電影院吧！  紅血球ver.、白血球(嗜中性) ver.、血小板ver.、殺手T細胞ver.，共4款，隨機2款預售票價-NT.500 《工作細胞》特別上映版 「強『菌』來襲！人體腸道大騷動！」上映影城

●電影官網： https://www.e-muse.com.tw/property/hataraku_saibou/red.html ●《工作細胞》特別上映版 「強『菌』來襲！人體腸道大騷動！」電影正式預告片： https://youtu.be/rOmPlVaTX2w  木棉花官網：http://www.e-muse.com.tw/  木棉花官方Facebook：https://www.facebook.com/emuse.com.tw/  木棉花Youtube官方頻道：https://pse.is/JYDRH  木棉花官方Instagram：https://www.instagram.com/museacg/?hl=zh-tw

(蘇松濤報導)  圖1：紅血球聲優：花澤香菜 白血球聲優：前野智昭聲優照片出至:シネマトゥデイ 圖2：花澤香菜 前野智昭 聲優簽名 圖3：血小板特別映象公告圖_ 圖4：血小板特別映象 圖5：血小板特別映象 圖6：首輪交換券_白血球- 圖7：首輪交換券_血小板- 圖8：首輪交換券_紅血球 圖9：首輪交換券_殺手T-

references: Facebook 臉書

title: 紅白血球美如畫《工作細胞》特別上映版


content_text: 陸企在美國掛牌的中概股想要從美國私有化下市的最直接原因是股價太低，公司市值甚至低於淨值，新浪網想要換戰場就是市值太被低估，新浪美股市值26.5億美元，而新浪今年第1季財報顯示，截至3月31日，新浪的現金、約當現金及短期投資總額為27億美元，已經超越市值。新浪財經報導，而新浪私有化後，有望在大陸股市尋求上市，上市方式有兩種，一種是直接謀求IPO，另一種保險方案就是借殼上市，而且是用集團自己的殼，因為新浪旗下的天下秀公司已經在A股上市，可以借自己公司的殼來上市。 中概股回歸元老之一，奇虎360在2016年7月15日宣布私有化交易完成，退出美國股市，當時市值為93億美元。兩年後的2018年2月28日，360回歸大陸A股掛牌，首日市值就達600多億美元，較退出美國時的市值，暴漲近七倍。這對選擇在美股上市的網路企業是非常大的誘惑。在公司本身的資產已經超越市值的情況下，對於一家網路公司來說，自己的未來價值對美股市場來說不值錢，美股投資者不熟悉公司而有所顧慮，回到A股上市將是優先考量。至於搜狗，早在2013年騰訊以4.48億美元戰略入股搜狗，獲得搜狗36.5%的股份，今年騰訊、搜狐、搜狗三方會談決定搜狗的私有化命運，結果皆大歡喜，搜狐得到大筆現金，搜狗背靠騰訊平台有更大的發展機會，而騰訊也終於補全搜索引擎領域缺口，搜狗股價也從5美元大漲60%至8美元。

title: 陸企市值低估 只好換戰場


content_text:
天下無難事，只怕有心人！有一群畫家，雖然肢體障礙，卻沒有被命運擊倒，用腳、用嘴，畫下一幅幅精彩的畫作；大葉大學圖書館一樓大廳即日起至10月15日，舉辦「大葉心‧口足情－台灣國際口足畫家聯展」，希望藉由口足畫家突破挫折、揮灑生命的創作，鼓勵大家挑戰自我。

▲口足畫家曾啟雄(右)的作品「安娜」以印尼看護安娜(左)為主角。（圖／記者陳雅芳攝）

台灣口足畫藝協會理事、口足畫家謝坤山表示，口足畫家必須口含著筆或腳夾住筆，一筆筆調顏料畫出作品，花費的時間比一般人更長，希望透過此次展覽，讓年輕學子看見畫家挑戰生命的積極態度。

▲口足畫家謝坤山在大葉大學圖書館展出「濱海夕照。（圖／記者陳雅芳攝）

他24歲那年遇到改變他一生的吳炫三老師，開始學習用牙齒咬畫筆作畫，從此展開挑戰自己、創新風格的畫家之路，此次參展的畫作「濱海夕照」，是他去濱海公路寫生兩次，回家後再細修的作品，畫面是夕陽即將落下的黃昏時刻，希望透過這幅作品告訴大家，不管生命是長是短，每一個剎那都很美麗。

▲楊淑怡(前)在大葉大學圖書館展出她用腳創作的國畫。（圖／記者陳雅芳攝）

曾啟雄的作品「安娜」以印尼看護為主角，曾啟雄說，這是他今年最新的作品，以前他沒畫過人物，這次想挑戰看看，先畫了一張臨摹，接著創作「安娜」，安娜是已經照顧他6年的看護，他很感謝安娜在生活上對他的協助，安娜也很開心她的畫像被大家看到。

每一位口足畫家奮鬥的故事、 都是一篇感人的生命樂章！陳世峰的創作以花卉為主，此次展出西畫「百合花」與「蝴蝶蘭」，與大家分享美的事物，希望讓觀眾有愉悅的心情。從11歲開始用腳創作的楊淑怡則展出國畫「花香引蝶戀」與「喜上眉梢」，透過畫作表現她對生命的熱愛。

▲口足畫家陳世峰在大葉大學圖書館展出花卉畫作。（圖／記者陳雅芳攝）

圖書館館長張顧耀指出，「大葉心‧口足情－台灣國際口足畫家聯展」展出謝坤山、陳美惠、陳世峰、溫珮妃、楊淑怡、童福財、廖瑞金、林宥辰、楊志傑、簡榮男、張家勳、曾啟雄等12位口足畫家的33幅創作，展期到10月15日，歡迎喜愛藝文的民眾到大葉大學圖書館，欣賞這群生命鬥士克服身體限制、用口或足揮灑畫筆的成果。

countries: 台灣 印尼

title: 影／台灣國際口足畫家聯展　在大學圖書館登場


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

黃鴻升（小鬼）的驟逝留給親友無限悲傷，但隨著他完成火化且長眠於陽明山，所有人也逐漸振作精神回歸崗位。和黃鴻升情同姊弟的海芬（海裕芬）1日在社群網站透露，黃爸爸在中秋節前一天邀請小鬼的好友們去北投家吃飯，「我好感動喔，連家人也把我當家人。」

►小鬼黃鴻升過世相關報導

▲黃爸爸邀請小鬼生前的好友們來家裡吃飯。（圖／翻攝自Instagram／haiheaven519）

黃鴻升爸爸日前就跟海芬說：「早就跟他（黃鴻升）說要請姊姊（海芬）來家裡吃飯，但大家都忙就一直拖著。」中秋前一天，黃爸爸實踐了這件事，挑食材、洗菜、烤肉，大家各司其職，都不太會的人就負責帶酒和水果甜點。

▲▼海芬當天早上4點就起床準備小鬼最喜歡的滷雞腳和其他滷味。（圖／翻攝自Instagram／haiheaven519）

「大家又吃又喝又笑…當然又哭。大家努力扛得住一切，互相陪伴，彼此安慰。」海芬堅強地說。看著橘紅色的夕陽，她向在天上的黃鴻升說：「遠方觀音山的守護，開窗吹吹帶著稻香的風，家到了，弟呀，我們都在，愛也都在。」

照片中，可以看到黃鴻升的經紀人、柯有倫、李易、六月、竇智孔、楊丞琳和許瑋甯全到了，海芬當天早上4點就起床開始弄滷味，還準備了小鬼最喜歡的雞腳，讓不少粉絲看了既鼻酸又感動：「他一定陪著大家。」

海芬IG全文：

那天黃爸爸說：「早就跟他說要請姊姊來家裡吃飯，但大家都忙就一直拖著。」我好感動喔，連家人也把我當家人。中秋節前一天，大家一起聚聚，會弄菜的弄菜、會烤肉的烤肉、會挑食材的挑食材，都不太會的就帶酒和水果甜點。然後，大家又吃又喝又笑⋯當然又哭。大家努力扛得住一切，互相陪伴，彼此安慰。北投的美，我們這些老北投最知道，伴著橘紅的夕陽，遠方觀音山的守護，開窗吹吹帶著稻香的風，家到了，弟呀，我們都在，愛也都在。#中秋團圓#愛#永續

姊一大早四點就開始搞滷味，夠義氣了吧！

更多相關報導

►小鬼妹夫把他刺在身上！「側臉仰望天」網淚：看過最美的刺青►少了小鬼…楊丞琳、海芬齊聚過中秋！竇智孔兒唱《扛得住》逗大家笑了►吳宗憲「搬椅子給小鬼坐」！ KID留中間位：玩很大開會嚕…4秒片逼哭網►小鬼免費追思會「入場須知」曝光！ 「夜排、代排」恐被取消資格

journalist: 潘慧中

taiwan-subdivisions: 北投 觀音

title: 「小鬼來不及做的事」爸幫完成！楊丞琳許瑋甯赴北投…海芬淚：弟家到了 | ETtoday星光雲


content_text:
農田水利會一日起改制為公務機關農田水利署，並舉行揭牌儀式，由農委會主委陳吉仲（前右七）主持，並與首任署長蔡昇甫（前右五）等人合影。（中央社） 記者王誌成／台北報導

農田水利會一日起改制為公務機關農田水利署，農委會主委陳吉仲親自主持布達典禮，由前農委會企劃處長蔡昇甫接下印信，成為農田水利署第一任署長，接續舉行十七名管理處處長布達典禮。新任署長蔡昇甫表示，未來有三大任務，包含加強農田水利建設來提高用水效率、維護良好的灌溉水質以及服務更多農民。

農委會主委陳吉仲一日出席典禮並將印信交給首任署長蔡昇甫，十七名管理處處長也從陳吉仲手中接下派令。

蔡昇甫在致詞時指出，未來農田水利署有三大任務，包含加強農田水利建設來提高用水效率，善用公權力與現代科技來維護良好的灌溉水質以及服務更多農民，未來將善用先進工程技術，加速老舊設施更新改善，並運用智慧科技、現代化管理模式來提升用水效率。

蔡昇甫說，農田水利法賦予農田水利事業人員公權力，讓同仁可以立刻處置灌溉用水遭受汙染事件，能有效遏止汙染行為、保障農作物生產安全及確保農田食安。

陳吉仲致詞時也提到，農田水利會升格為公務機關，是台灣農業歷史上的重要紀錄，當初改制的重要目的就是要擴大灌區服務，讓灌區外的農民也有水可以用，未來灌區內所有設施更新必須智慧化，讓灌區內農民發現，改制後服務會更好。

陳吉仲也強調，今年下半年跟明年上半年可能面臨極大乾旱挑戰，農民用水可能因下雨關係而減少，面對氣候變遷，這可能變成常態現象，如何更有效率、智慧管理，讓國家用水調度符合國家發展目標，這是一大挑戰。

布達十七名處長名單中，有五名是原農田水利會會長、都沒有超過六十五歲，包含七星管理處長周師文、苗栗管理處處長謝福弘、南投管理處處長林庚章、高雄管理處處長呂文豪，以及屏東管理處處長黃信茗。

蔡昇甫表示，農田水利署各管理處長是事務官性質，所有的農田水利署同仁不管是正式公務員或管理處處長，乃至於每名同仁，全部都適用行政中立法，絕對不會參與任何政治活動。

journalist: 王誌成

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 苗栗 南投

title: 農田水利署揭牌 肩負三大任務 | 中華日報


content_text:
隨著遠距商機發酵，筆電需求從第二季延續至第三季，部分零組件更已確定缺貨至年底，IC 設計業者義隆 (2458-TW)、聯陽 (3014-TW) 第三季旺季效應發威，法人看好，義隆第三季每股純益上看 4 元，聯陽則達 1.6 元，雙創新高。

業者指出，此次遠距辦公與居家學習帶動的筆電需求超乎預期，原先預計客戶拉貨力道 7 月起就會舒緩，但全球疫情持續延燒，筆電需求確定不僅看至年底，更看至明年初，也讓原先第三季傳統旺季效應更加顯著。

義隆、聯陽為滿足客戶需求，第二季末起加大在晶圓廠投片，義隆原先的晶圓代工協力廠為聯電 (2303-TW)，目前也新增在台積電 (2330-TW) 投片，聯陽在聯電投片量也已逾倍數增加。

隨著兩家取得較多晶圓量，業績也陸續顯現，義隆 8 月營收 15.23 億元，月增 3.93%，年增 69.43%，連五個月寫新高，聯陽 8 月營收 4.86 億元，月增 5.47%，年增 37.52%，也創高。

個別來看，義隆有高達 7 成營收與筆電相關，包括觸控板、觸控螢幕與指紋辨識，觸控板、觸控螢幕皆為全球最大供應商，指紋辨識則為全球第二大，其中，觸控板第三季出貨估季增 5-6 成，市占率約 60-70%，較去年 50% 顯著成長。

觸控螢幕則受惠在筆電滲透率提升，第三季出貨將季增 2-3 成，指紋辨識出貨季增也達 5-6 成，加上兩者皆為高毛利產品，可望優化產品組合，推升獲利表現，法人看好，義隆第三季每股純益將衝上 4 元，創新高。

聯陽主要供應筆電嵌入式控制晶片 (Embeded Controller)，先前市占率約 4 成，今年因與大客戶廣達 (2382-TW) 合作，拿下 Chromebook 多數訂單，市占率可望上看 5 成，吃下近半市場。

聯陽先前也證實，目前已確定嵌入式控制晶片將缺貨至年底，其他電腦周邊晶片如高速影音傳輸介面、Super I/O 晶片等出貨也暢旺，看好今年第三季營運將創新高。

觀察義隆、聯陽兩家共同點，除了受惠筆電客戶拉貨急，也因與晶圓代工廠關係良好，兩家旺季效應比以往更明顯，更推升兩家今年在各自領域市占率增加，法人看好，兩家業者營運不僅第三季創高，全年營運也將改寫新猷。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈Q3財報搶先看〉筆電需求激增 義隆、聯陽獲利可望雙創新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2020-10-01 【Aras Sawawan(陳鵬飛) / uliu(郭亞文) / Uliw(李承遠) 台北市/新北汐止】

開心收到漂亮的中秋禮盒，不過包裝拆了又拆1、2、3、4。吃個月餅像是過五關，而且還製造一堆垃圾。台北市環保局針對市售禮品，共206件進行抽查，就有4件過度包裝，違反「資源回收再利用法」挨罰。

(北市環保局資源循環管理科長 林鈺惠：

如果它的包裝材，跟實體物的體積比大於1 ，或者是它的包裝層數 ，違反環保署規定的層數 ，我們就會進行裁罰。)

以中秋節常收到的月餅禮盒為例，根據環保署公告，糕餅類的包裝體積，與產品體積乘上規定空間係數的比值不得大於一，且包裝層數須在3層以下，才算安全過關。

(民眾 羅雪琳 阿美族：

很麻煩 (包裝)第二層還好，有一個期待這樣， 第三層的話，就一定要看的到東西(產品)。)

想從包裝贏得消費者芳心，其實不必大費周章，就有業者發揮原民智慧，運用植物特性包裝保存，避免過多的垃圾產生。

(銷售平臺顧問 米將 思谷 卑南族：

像我們一般的小樹豆，還有小米 這種東西要怎麼裝，一般人想像中就是用塑膠袋，可是是可以用一根桂竹，在我們的原住民的元素裡面，在傳統的智慧裡面，這些東西都已經有交給我們了。)

北市環保局呼籲業者，避免過多包裝，破壞環境，消費者在購買禮品時也應留意。若發現過度包裝情形，可向環保單位舉發，減少廢棄物產生。

taiwan-subdivisions: 卑南 新北 汐止

title: 注意!禮盒過度包裝 恐違資源回收再利用法


content_text:
日本沖繩石垣市今天完成行政程序，正式將釣魚台列嶼地址由「石垣市登野城」更名為「石垣市登野城尖閣」。對此外交部表示已經在第一時間向日方表示遺憾及嚴正抗議，絕不承認企圖影響我國對釣魚台主權的任何言行。保釣團體也不滿，雖然昨天的出海保釣行動失敗，但還是會持續以民間聲音表達抗議，持續規劃下次行動。

日本沖繩石垣市議會6月22日通過決議，更改釣魚台列嶼地址名稱。石垣市公所10月1日完成行政程序，將釣魚台列嶼地址由「石垣市登野城」更名為「石垣市登野城尖閣」。外交部表示，已經在第一時間透過外交管道向日方表示遺憾及嚴正抗議。

外交部發言人歐江安表示，「我國政府概不承認任何企圖影響我國對釣魚台列嶼主權的任何言行，並且要求日本政府以及地方的政府要避免任何傷害台灣人民情感，以及台日友好關係的行為。」

外交部也再次呼籲日方理性克制，勿以片面舉動干擾我國對釣魚台列嶼的主權及我國漁船作業。不過27日才發生蘇澳籍漁船在釣魚台海域作業時與日本海上保安廳公務船擦撞，引起保釣團體不滿，30日原本計畫要出海保釣，雖然沒有成功，但負責人表示，還是會持續表達抗議。

世界華人保釣聯盟台灣負責人張夢祥表示，「我們嚴正的抗議，我們也非常不滿，然後我們是一定要捍衛這個島。今天宜蘭縣也搞成這樣，我們民進黨也搞成這樣，我們民間能做的就是呼應，我們把我們力量拿出來，我們把我們聲音發出來。」

張夢祥也對於中央政府和宜蘭縣政府無作為的表現感到不滿，下次要出海保釣的行動將會再保密規劃。國民黨也發出聲明表達遺憾與嚴正抗議，更怒批蔡英文政府對於大是大非的釣魚台主權議題一籌莫展，顯露消極的鴕鳥態度，才導致我國主權及漁權不斷受損。

journalist: 韓瑩 林志堅 / 台北報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 釣魚台列嶼 成功 蘇澳

title: 日今實施釣魚台更名 我外交部嚴正抗議


content_text:
《中英對照讀新聞》North Korea may conduct underwater-launched missile test 北韓可能進行水下發射飛彈測試2020-09-20 05:30◎茅毅Won In-choul, the nominee for chairman of South Korea’s Joint Chiefs of Staff, said North Korea has been repairing recent typhoon damage at its northeastern Sinpo shipyard, a place where it builds submarines.

南韓聯合參謀本部議長被提名人元仁哲表示，北韓仍在修復最近遭受颱風損害的東北部的新浦造船廠，該船廠乃建造潛艦之處。

Shortly after the repairs are complete, there is a chance it will carry out a submarine-launched ballistic missile （SLBM） test, Won said. A test of an underwater-launched missile by North Korea last October was the first of its kind in three years.

元仁哲說，在修復完成後不久，北韓有機會進行一次潛射彈道飛彈試射。北韓去年10月實施的一次水下發射飛彈測試，係3年來首次這種試射。

Jung Changwook, head of the private Korea Defense Study Forum in Seoul, said North Korea could perform a SLBM test to upgrade its nuclear attack capability and put pressure on Washington after the U.S. presidential election in early November.

首爾「民間韓國國防研究論壇」代表鄭創旭（譯音）提到，北韓可能在11月初舉行的美國總統大選之後進行一次潛射彈道飛彈試射，好提升其核子攻擊能力，並施壓華府。

新聞辭典underwater：形容詞、副詞，（在）水下（中）的。例句︰Some species of turtles can remain underwater for 24 hours.（有些種類的海龜能夠在水下逗留達24小時。）

carry out：片語，執（實）行、實施、完成、實現、落實、貫徹。例句︰The hospital is carrying out tests to find out what’s wrong with him.（醫院正進行檢查，好找出他得了什麼病。）

nominee：名詞，被提名（任命）人。例句︰All nominees for Foreign Minister will be considered.（所有被提名為外交部長的人選，都將予以考慮。）

圖為2017年4月15日為紀念相當於北韓「國父」的金日成冥誕，在首都平壤舉行的大規模閱兵典禮時，正通過檢閱台的該國「北極星」型潛射彈道飛彈。（美聯社檔案照）

journalist: 自由時報

countries: 北韓 美國 韓國

title: 《中英對照讀新聞》North Korea may conduct underwater-launched missile test 北韓可能進行水下發射飛彈測試- 中英對照讀


content_text:
美国总统特朗普10月2日凌晨在社交媒体上说，他和夫人梅拉尼娅新冠病毒检测结果均呈阳性，将马上进入隔离和康复程序。 这是9月3日美国总统特朗普在美国宾夕法尼亚州拉特罗布参加竞选集会的资料照片。 新华社记者 刘杰 摄

新华社快讯：美国总统特朗普10月1日在社交媒体上说，他和夫人梅拉尼娅新冠病毒检测结果均呈阳性，将马上进入隔离和康复程序。

相关链接：

美国总统特朗普及夫人新冠病毒检测结果呈阳性

title: 特朗普和夫人新冠病毒检测结果均呈阳性，将进入隔离和康复程序-新华网