content_text: 太平洋島嶼新喀里多尼亞4日將再度舉行公投，以決定是否終結法國屬地地位，結果除攸關卡納克原住民能否獨立建國，也將牽動法國在印太地區推動制衡中國戰略結盟的佈局。這場公投的題目是「你是否想要新喀里多尼亞獲得完整主權並成為獨立國家」。如果支持派勝利，法國將結束自1853年以來對新喀里多尼亞（New Caledonia）的統治；如果反對派獲勝，新喀里多尼亞在2022年仍有一次公投機會。 綜合澳洲廣播公司（ABC）等外媒近日報導，外界認為支持獨立與支持續留法國屬地的選民相當，由於沒有民調可供參考，目前難以預料結果。新喀里多尼亞首次獨立公投是在2018年11月，當時有56.7%的選民反對。新喀里多尼亞是法國在太平洋的3個海外屬地之一，法國已統治167年。當地的卡納克族（Kanaks）自1960年代末爭取獨立，1980年代衝突不斷，終於在1998年與法國簽訂「努美阿協定」（Noumea Accord），法國同意轉移部分自治權，並讓新喀里多尼亞自2018年起舉行3次獨立公投，每次間隔2年。外媒報導，新喀里多尼亞的人口約28萬，推動獨立的卡納克族約占4成，屬美拉尼西亞系（Melanesians）族群，還有27%的歐洲移民後代及玻里尼西亞（Polynesian）人等其他族群。新喀里多尼亞的面積為18萬平方公里，大約是台灣的一半。新喀里多尼亞是全球前5大的鎳礦產地，主要收入是法國的援助以及將鎳礦出售到中國的獲利，相較其他太平洋島嶼富裕許多，但人民經濟不平等，北部卡納克族為主的地區貧窮問題嚴重。由於中國在太平洋地區影響力日增，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）近年也提出與印度、澳洲共同建立「新戰略軸心」的想法，以因應區域內的各種挑戰。新喀里多尼亞若脫離法國獨立，被認為將影響地緣政治情勢。澳洲廣播公司報導，新喀里多尼亞在法國國民議會的一名代表葛梅斯（Philippe Gomès）指出，新喀里多尼亞如果獨立，會增加中國對新喀里多尼亞的影響力，新喀里多尼亞將會「落入中國手中」。新喀里多尼亞大學經濟法律研究中心學者里斯（Catherine Ris）告訴南華早報，「人們在談論中國，他們說，如果我們不再是法國人，我們會變成中國人，他們擔心中國無所不在」。不過，也有觀察家持不同看法。新喀里多尼亞大學法律系教授修夏（Mathias Chauchat）指出，如果公投通過，領導獨立的「卡納克社會主義國家自由陣線」（FLNKS）第一選擇是成為法國的夥伴，第二選擇是與澳洲及紐西蘭結盟，「沒有人會接受中國成為政治夥伴」。

countries: 中國 新喀里多尼亞 法國 台灣 澳洲 紐西蘭 印度

title: 法屬新喀里多尼亞獨立公投 牽動中國印太勢力


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 網路熱語「北漂」一詞近來引起社會熱議，長久以來城鄉發展失衡的事實再度受到關注。借鑒國外實例，行政院宣告2019年為地方創生元年，透過跨部會資源整合，期以官方、產業及民間合作，聚焦在地特色產業永續發展，吸引專業人才投入與長年外漂謀生的年輕族群願意返鄉。針對客庄，屏東縣政府配合客家委員會「客庄地方創生移居計畫」，邀請專家指導青年踴躍提案，進一步也將陪伴獲核定者穩健創業。

▲ 客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」 陪跑說明會 。（圖/屏東縣政府）

地方發展需有充分且優質的人力留駐投入，良好的就業機會與生活環境是吸引人才留駐最重要的條件。為吸引畢業學生、外地或離鄉之創造性人才移居(含返鄉)客庄地區，鼓勵有意者發揮創意與靈感，透過科技導入、社會參與、品牌建立、投資故鄉等方式，協同、整合地區資源發展，為客庄帶來新活力及新動能，達客庄地方創生目標，因此，客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」，3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金。

▲ 3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金 。（圖/屏東縣政府）

為凝聚在地青年客家產業業者共識並協助潛在留(返)鄉發展者，除客家委員會原訂全國4場分區說明會外，縣府特於2月27日辦理一場陪跑說明會，當天吸引20多位有興趣的民眾參加。為協助更多民眾留鄉創業，縣府更於3月12日邀請專家協助有意提案者，提點計畫書撰擬或修改方向，盼能增加獲核定機會，此外，未來也將對獲核定之青年業者在創業路上提供陪伴與協助等服務，讓留(返)鄉青年安居樂業夢想不再遙遠。

dateline: 7 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「Teogaish」發佈於〈安居樂業在屏東縣客庄　 客庄地方創生移居計畫陪跑〉的留言


content_text:
2005年3月28日，42歲的張姓婦人帶著「丈夫」與「孩子」出現在中國湖北省夫家，把居民都嚇了一跳，因為在大家的記憶中，張女應該早就慘死丈夫佘男手下。而佘男因為殺妻，1度被判死刑，最後依故意殺人罪判刑15年。本應死透的張女卻站在居民面前，眾人一頭霧水。

1994年1月20日，當年31歲的張女與28歲的丈夫佘男吵架，隨後張女失蹤，張女的家人懷疑張女被丈夫殺害，村裡又傳佘男外遇，這時恰好在村里一處池塘發現腐爛女屍，張女家屬指認女屍就是張女，佘男當時在派出所擔任治安巡邏員，仍被逮捕起訴，拘禁期間疑遭逼供，坦承殺妻，並詳細交代過程，1審判死刑，後來被判刑15年。然而張女突然現身，推翻了佘男的有罪判決。

journalist: 張憶漩

title: 男警為殺妻蹲了11年牢 老婆竟帶著孩子「復活」了


content_text: 美國國務院周三（9月30日）公布，在10月1日起的2021財政年度計劃接收15000名難民，香港更首次被納入難民分配的特定類別，與伊拉克、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、古巴和委內瑞拉歸作同一類。這是美國應對《港區國安法》實施的最新行動。國務院在公布中稱，美國預期會在2021年財政年度接收超過30萬名新難民和尋求庇護人士，其中15000名屬美國難民接收計劃的難民，另外逾29萬會是尋求庇護人士。國務院又稱，新一年度建議的難民安置計劃，繼續會特別分配給因宗教問題受苦或恐懼會遭到迫害的人、因曾協助美國而處於危險之中的伊拉克人、以及來自薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、香港、古巴和委內瑞拉的難民。

countries: 香港 美國 古巴 伊拉克 薩爾瓦多 委內瑞拉

title: 美國國務院公布 計劃接收香港難民


content_text:
可環保回收、循環經濟的紡纖綠色產品，已成為全球服飾廠採用的潮流，為掌握趨勢商機，國內紡纖廠紛紛擴大回收聚酯、環保紗線產能的投資，包括遠東新、新纖、福懋、力麗力鵬等集團，預計三年內投資超過50億元，來擴充綠色產品的產能。

因應全球品牌對循環經濟原材料需求的增加，遠東新計畫在三年內，透過自建或併購擴增R-PET產能，分別在美國、越南、日本及台灣，投資新增環保回收聚酯長纖、再生酯粒R-PET的產線。R-PET產能擴充目標，遠東新自訂，2020年達46萬噸、2025年達100萬噸、2030年超過100萬噸。

遠東新指出，目前綠色產品營占比達三成，環保可回收、循環經濟等綠色產品的產能擴充上，三～五年投資金額預估會達20億元以上。

瞄準循環經濟原材料市場發光的亮點，新纖與越南第一大聚酯廠合作，運用VNPOLY的產能設備，在越南生產銷售聚酯纖維，鎖定環保、機能型的高端產品。另外，與日商三菱商事合作，在泰國投資環保瓶用聚酯，將現有產能18萬噸倍增到39萬噸。市場預估，新纖這二項擴充環保聚酯的投資，三年內的投資金額至少在20億元以上。

為符合下游客戶對環保回收材質的使用比例，市場估，未來幾年，福懋以廢棄漁網作成尼龍布、生物可分解回收環保聚酯（BIODEGRADABLE）、以植物所提煉的生質素材開發一系列生質環保布料、利用海洋回收寶特瓶紗，經織布染整再貼上海洋回收寶特瓶製成透濕膜，開發全方位環保概念的秋冬防水透濕布料等綠色紡纖材料上的投資，將達數億元。

除此之外，在環保紡纖材質的開發上，福懋以12.8億元認購瑞士機能布廠Schoeller50％股權後，將從技術、製造授權，提升為全面性的創新、研發及技術、生產的共同合作；市場預估，為搶占綠色商機上，福懋未來在綠色產品研發生產的投資至少上億元。

countries: 越南 台灣 美國 泰國 瑞士 日本

title: 環保材質夯 紡纖廠砸50億擴產


content_text:
【記者張原彰／綜合報導】自瑞幸咖啡做假帳在美國遭到摘牌後，美國政府正逐步處理在美中資企業及其衍生出的問題。而據美國媒體的報導，歐洲也有類似狀況，特別是在過去10年來，中共以股東的身分，通過中資企業收購歐洲企業，且背後往往有複雜的股權結構，令人難以追查到源頭。歐洲聯盟已制定新規防範中資企業的擴張，新制將在本月11日生效。

據《華爾街日報》引述荷蘭顧問公司Datenna BV的新研究指出，自2010年起，中國在歐洲的650件投資案中，約40%高度或中度涉及中國國有或國家掌控的企業，其中有些是高科技公司。

報導指出，部分追蹤中國在歐洲金流的私人研究員發現，在公開的收購案裡，有超過半數背後有中共國企的影子，如：中國化工集團2015年收購義大利倍耐力集團（Pirelli & C.），明顯是國有企業所為，更不要說其他規模較小、未公開，以及由歐洲子公司出面收購、因而避開審查的交易。

而有更多的非公開收購案裡，可能存在中共影子。歐洲審計院在9月在一份報告中就表示，有關中國直接投資的官方資訊，有「不及時」、「零碎不全」的狀態，他們更形容中資有如「資料黑洞」。

報導指出，中共積極介入歐洲企業的狀態，可突顯歐洲政府缺乏一個像美國的外來投資審查委員會那樣有力、積極的系統，可基於國家安全疑慮，擋下國際收購案。歐洲官員愈來愈擔心，歐洲企業會受制於外來影響力，喪失重要創新能力，尖端產業也蒙受侵害。為彌補缺失，歐洲聯盟制定新規，將於10月11日生效，以預防外資帶來的潛在安全問題，中國正是頭號防範對象。

報導指出，國企在中國有重要的經濟地位，特別是與中共聯結越深者，越會受到重視，而這些企業，同時讓中共在商界擁有更多的權力；而對於此狀態，西方國家政府及企業領袖長期予以批評，認為中國公司掠奪及違反競爭規則，且這是不對等的競爭關係，因為他們的背後有國家給予的優惠補助措施撐腰。◇

countries: 義大利 中國 美國 荷蘭

title: 研究：中企收購歐洲企業 背後常有中共介入


content_text:
有團體於十月一日於銅鑼灣申辦遊行，被香港警察反對，遊行主題原為關注十二位在內地被拘留港人情況。然而銅鑼灣今天下午「駐重兵」，警方車輛和防暴警員滿佈大街小巷，下午一條連接渣甸坊與軒尼斯道的後巷，也派四個防暴警守着，可謂「滴水不漏」。

中午過後，有人按捺不住，於街頭大嗌口號，或舉起蘋果日報閱讀。兩個月前，曾有幾百名警員進入蘋果大樓搜查，並拘捕該報業集團高層，令民間發起於公共空間閱讀蘋果日報的靜默抗爭手法。今時今日，拿起一份報紙，站在街頭閱讀，已經會惹來警察驅趕。但仍然有人願意這樣做，不以行動太微小而放棄。

其中一名讀報的婦人，與警察起衝突。混在購物人潮中的素衣市民，在商場二樓的騎樓大喊：「黑警！」警方舉起藍色的旗幟，警告聚集人士非法集結，眾人激動地痛罵幾句，臉上的情緒仍然激動。

示威的人是路過？還是特意來？已經沒法子憑外衣樣式認出。很多人拿着附近商店的購物袋，有被拘捕被警方帶上旅遊巴的女孩，拿着是銅鑼灣日本品牌的手提袋，還是沒法被倖免。有人說，今天仍想穿黑衣來，是表達一種反抗精神；也有人說，不可以再穿黑衣，因為黑衣有原罪，太易成為一種被針對的裝扮。

有女孩出門的時候，想得很多：「我特意拿了另一個手機，一件風衣，我怕被拘捕扣留四十八小時的時候，冷氣太冷，意志力薄弱。」這是現在香港人出來行街，會想到的事，是下一步再一步，沒有再天真下去的條件。

警察整天就在銅鑼灣購物區團團轉，從SOGO百貨，記利佐治街，百德新街，十五分鐘就走完的購物圈，來來回回的，也沒有太高速奔跑，而是以人牆式的，如潮水，湧來湧去，包抄，嗌咪，舉旗，推進。

看到警察人牆又再推進，有人向附近群眾大嗌：「又藍旗啦！早散早聚呀！」警告示威者小心一點。但直到黃昏，還是有人堅持出來，下午四時許，警方在百德新街圍着數十人，再夜一點，把另一商場「潮流特區」封鎖，截查又拘捕了一些年青人。

有中年婦人在樓梯口觀看，不願離開：「這麼瘦弱的年輕人，由數個健碩的（警員）拘捕，有時還打得頭破血流，所以我們老年人中年人怎麼可以不出來？」樓上的商場，落地玻璃後，還是有人舉起「五大訴求，缺一不可」的手勢。今時今日，舉起那些手指，都是敏感的事。早前某電視台的戲劇組，被指控因為道具塑膠手套擺出這個手勢，惹來大批投訴，令幕後制作人員受拖累。

更敏感的是口號。至下午三時半，有人開始喊「光復香港，時代革命」「香港獨立，唯一出路」。警察立即舉起紫色旗，那是「國安法」的警告旗，早前有人因為駕駛着插了光復香港旗幟的電單車開向警方防線而被拘捕，沒法保釋，還押待審。

今日另一個焦點是記者。警方早前修定《警察通例》關於記者的定義，令大批網媒和學生媒體變成「不被認可傳媒代表」，今天有趣的是，大批認可的機構媒體，在現場的採訪對象，竟是被DQ了的同業。

有個美國媒體，一整天就是跟着年輕網媒記者做專訪；香港電台也派了攝制隊，貼身追蹤自由身記者。記者採訪記者，成為了全場一個常見的畫面，耐人尋味的是，警方眼中的認可記者，整天就是跟着「不被認可記者」。

之前其中一個爭拗點，就是警方表示，他們這個新的記者認証措施，不在為難記者，而只是「優惠認可記者可以進入封鎖線拍攝更接近的畫面」。今日代表記協來作觀察員的浸大講師呂秉權則表示，整天沒有看到過有「容讓合資格記者進入封鎖線」這回事。

事實上，那條代表警方封鎖線的「橙色膠帶」，今天像絲帶舞的道具一樣，在銅鑼灣的幾個街口不斷飛揚。

以前只是少量警察會拉的橙帶，今天好像不少防暴警察都隨身帶備，而那圈橙帶很多時是一起跟警察防線移動。好幾次，我看着防線推進，不出幾秒那條帶就會出現，有時是由警員拿着，有時是紥在燈柱上，又綁又拆，終於晚上銅鑼灣的路邊圍欄或地上，遺下不少斷裂的橙帶遺駭。

由於我作為新聞系老師，持有的是被DQ了的記協記者証，今天我是首次以「不被認可的記者身份」到場採訪，我移動得更謹慎，看到警方防線，或先看到橙帶來眼前，已經預留很多空間，讓自己離開。

但總有些時候，前後都有防線或橙帶一起壓過來，此時只能放慢腳步，與其他記者一起等待離開的機會。有時是連跑帶跳，有時是躡手躡腳，那種步步為營的緊張心態，讓我更難接近現場，更難觀察拘捕截查等有新聞價值的畫面。

我較幸運，不少記者或平民今日還是避不過被橙帶圍起的宿命，有學生記者吃了限聚令二千元告票，有平民截查後可以離開，也有數十人被控非法集結。

最諷刺的是，今夜是中秋節，登山賞月本是應節活動，警方於晚上九時許，卻把獅子山遠足山徑入口封鎖，指山上有人非法集結。而登山的人，只是在山脊亮起一盞盞手機閃燈，照亮漆黑的維港夜空。在暗黑中，光亮已是罪名。

journalist: 譚蕙芸

countries: 美國 香港 日本 獅子山

taiwan-subdivisions: 山上 光復 銅鑼

title: 圍着橙帶跳舞的記者 | 譚蕙芸 | 立場新聞


content_text:
▲中職林泓育。（圖／記者李毓康攝）

記者張志宇／綜合報導

統一7-ELEVEn獅2日將在主場台南迎戰樂天桃猿，由統一施子謙對決樂天王溢正，樂天整場敲25安攻15分，樂天前2局就靠著連續安打與林立3分砲攻下6分奠定勝基，林立、林泓育、陽耀勳皆繳出猛打賞，其中林立與林泓育皆有開轟演出，林泓育更是擊出單場雙響炮獲MVP，王溢正本場繳出7局失2分奪勝成為本季第4位達成10勝的投手，終場樂天15比2賞統一2連敗。

樂天王溢正今主投7局送出4k失2分，奪下本季第10勝;統一施子謙今僅投2局失7分，苦吞本季第8敗，統一王鏡銘中繼2.2局失2、江承峰與鄭鈞仁合計中繼2局失6分。

▲中職王溢正。（圖／記者李毓康攝）

1局上，陳晨威擊出一壘平飛球出局，林立擊出中外野安打，藍寅倫擊出一壘滾地出局，林立上至二壘，林泓育擊出左外野二壘打帶有1分打點，朱育賢遭三振。

2局上，郭嚴文擊出游擊滾地出局，楊瑞承擊出中外野安打，余德龍擊出三壘滾地造成郭阜林失誤上壘，形成一二壘有人，陽耀勳擊出右外野二壘打帶有1分打點形成二三壘有人，陳晨威擊出右外野安打帶有1分打點形成一三壘有人，林立擊出中外野3分砲，藍寅倫擊出右外野三壘打，林泓煜遭保送形成一三壘有人，朱育賢擊出左外野高飛犧牲帶出局帶又1分打點，郭嚴文遭三振。

4局上，藍寅倫擊出中外野飛球出局，林泓育擊出左外野陽春砲，朱育賢擊出一壘滾地出局，郭嚴文擊出左外野安打，楊瑞承擊出擊出中外野安打形成一二壘有人，余德龍擊出投手前滾地吃局。

5局上，陽耀勳遭三振，詹智堯擊出右外野安打，林立擊出游擊滾地內野安打形成一二壘有人，藍寅倫擊出左外野飛球出局，林泓育擊出左外野安打帶有1分打點，朱育賢擊出中外野飛球出局。

6局下，陳重羽擊出左外野二壘打，蘇智傑擊出又外野二壘打帶有1分打點，陳傑憲擊出左外野安打帶有1分打點，郭阜林擊出中外野飛球出局，陳鏞基遭保送形成一二壘有人，林安可遭三振，陳重廷擊出投手滾地出局。

8局上，統一更換投手鄭鈞仁，陽耀勳遭三振，詹智堯遭三振，林立擊出中外野飛球形成失誤上到三壘，藍寅倫遭保送形成一三壘有人，林泓育擊出中外野3分砲，朱育賢擊出左外野二壘打，郭嚴文擊出左外野飛球出局。

10秒立刻有感護髮

title: 中職／林泓育猛打雙響、王溢正奪第10勝　樂天15比2賞統一2連敗


content_text:
纽约middletown大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊中秋快乐！（明慧网）纽约中城THRALL PARK 炼功点恭祝慈悲伟大的师尊中秋快乐！（明慧网）纽约飞天大学工程部学法组全体大法弟子恭祝师尊中秋快乐！（明慧网）纽约大纪元媒体一大法弟子恭祝伟大的师父中秋节快乐！（明慧网）新唐人网站全体大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊中秋快乐！（明慧网）希望之声健康栏目全体大法弟子恭祝师尊中秋节快乐！（明慧网）全球营救平台大法弟子恭祝师尊中秋快乐！（明慧网）美国首都华盛顿DC全体大法弟子恭祝师尊中秋快乐！（明慧网）华盛顿DC法轮功学员高美霞博士从1998年起修炼法轮功，起初是为了祛病健身，深入了解后发现法轮功有着更为博大精深的内涵。

高美霞说：“法轮大法不但使我的身心健康，而且让我的灵魂得到净化，找到了生命的归宿，让我觉得非常平和，生活得非常有希望。真的是非常感谢师父，师父的法指引着我，这么多年我在修炼中受益匪浅。”

美国华盛顿DC大纪元新唐人全体员工恭祝师父中秋节快乐！（明慧网）美国华盛顿DC在景点讲真相的大法弟子恭祝师父中秋节快乐！（明慧网）美国新泽西全体大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊中秋快乐！（明慧网）美国大费城地区大法弟子恭祝师尊中秋快乐！（明慧网）（明慧网）费城法轮功学员王兰兰曾是清华学子，如今在美国知名公司从事精算分析师工作，她说，“每年到这个花好月圆时候，心里就荡起对师父和家的想念，溢满回家的喜悦和亲人团聚的幸福。谢谢师父带着弟子走过风风雨雨的二十多年，祝师父中秋快乐。”

美国波士顿大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊中秋节快乐！美国新英格兰地区大法弟子恭祝师尊中秋快乐！（明慧网）美国宾夕法尼亚州哈里斯堡全体大法弟子恭祝师尊中秋节快乐！美国北卡罗来纳州大法弟子恭祝师父中秋快乐！美国佛罗里达大法弟子恭祝慈悲伟大的师父中秋快乐！（明慧网）美国大芝加哥地区全体大法弟子恭祝师尊中秋快乐！（明慧网）

title: 世界近50国法轮功学员恭祝师尊中秋快乐


content_text:
▲運動家晉級下一輪賽事。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

運動家2日（台灣時間）與白襪進行外卡系列賽G3，儘管白襪比賽前段靠著羅伯特（Luis Robert）開轟取得領先，但運動家於4局上開啟4分大局。終場運動家以6比4贏球，以系列賽2比1淘汰白襪，而這也是綠帽軍團自2006年後再次贏得季後賽系列戰。

此戰雙方皆祭出投手出車輪戰，共動用17名投手（白襪9名、運動家8名），2局上白襪羅伯特扛出一發陽春砲，為球隊首開紀錄；3局上羅伯特再次建功，敲安再打回1分，隨後馬札拉（Nomar Mazara）也擊出一支二壘安打，護送前者跑回本壘得分。

4局下，運動家靠著莫菲（Sean Murphy）扛出一發2分砲，不料白襪中繼投手福斯特（Matt Foster）上場卻連丟2次保送，讓綠帽軍團再下2分，取得4比3領先。

儘管5局上馬札拉再次建功，替白襪追平比數，但下半局平德（Chad Pinder）敲出超前安打，一次將壘上2名隊友打回來，運動家取得領先。白襪於比賽後半段都無法將攻勢串聯，終場運動家以6比4贏球，將在下輪與本季曾發生衝突的太空人對決。

這場勝利對運動家意義重大，因為這是他們自2006年美聯分區季後賽戰勝雙城後，首個拿下的季後賽系列戰。另外，綠帽軍也終結季後賽「一戰定生死」的9連敗窘境，上一次贏球要追溯至1973年與大都會進行的世界大賽G7。

title: 運動家6比4淘汰白襪晉級　下輪將面對「挑釁仔」太空人


content_text:
9月27日，位於南高加索地區的亞美尼亞與亞塞拜然在長久以來的爭議地區——「納戈爾諾－卡拉巴赫」（Nagorno Karabakh）發生直接的軍事衝突，至今已造成逾百人死亡。這起事件是雙方自2016年的衝突以來傷亡最慘重的一次。

獨立近30年不被承認的「納卡共和國」，埋下亞美尼亞與亞塞拜然衝突火種 衝突第3天：土耳其被疑仲介敘利亞叛軍戰士協助亞塞拜然，承諾月薪最高逾台幣4萬元 目前對於是哪一方先挑起爭端，雙方各執一詞並互控對方挑釁。然而，除了當事國亞美尼亞與亞塞拜然的交鋒外，在其背後給予支持的2個區域強權——俄羅斯與土耳其——透過「代理人」的隔空較勁，更是這場由來已久的南高加索衝突不可忽視的重點。特別是亞美尼亞國防部於29日出面指控土耳其以F-16戰機助戰擊落亞美尼亞的蘇-25，甚至傳出土耳其派遣敘利亞反對軍前往亞塞拜然協助作戰。儘管上述消息均為土耳其與亞塞拜然官方所否認，但卻暗示著區域大國的影響力，或者說向高加索地區投放影響力的意願，正日漸上升。

然而，相較堅定支持伊斯蘭小兄弟的土耳其，俄羅斯在這場紛爭中雖然看起來支持亞美尼亞，但事實上卻未以過於高調的姿態提供亞美尼亞軍事上的直接援助，而是以中立的論調希望兩造雙方盡快回歸談判桌。究竟其背後原因為何，這場衝突又將往何處發展呢？讓我們從亞美尼亞與亞塞拜然的恩怨起點說起。

亞美尼亞與亞塞拜然恩怨從何而起？ 當今亞美尼亞與亞塞拜然之間的衝突，主要是為了爭奪亞塞拜然境內一塊面積約4400平方公里的高地，名為「納戈爾諾－卡拉巴赫」，亞美尼亞人將其稱為「阿爾察赫」（Artsakh），意指「茂密的森林」。「納戈爾諾－卡拉巴赫」地區的主要人口為亞美尼亞人，並於1991年蘇聯解體前夕宣布獨立，但並未獲得國際的普遍承認。

儘管在歷史上這塊區域的統治權曾轉移於鄂圖曼土耳其、波斯、俄羅斯等帝國之間，但生活在「納戈爾諾－卡拉巴赫」爭議地區的絕大多數都是亞美尼亞人，以及少數穆斯林（主要為亞塞拜然的韃靼人）。

為什麼在信仰伊斯蘭教的亞塞拜然境內會出現一塊以亞美尼亞人佔多數的飛地？我們須將時間推回1920年代。亞美尼亞和亞塞拜然在第一次世界大戰後從短暫成立的「外高加索民主聯邦共和國」（Transcaucasian Democratic Federative Republic）分裂出來，兩國隨即為了若干爭議區域而產生衝突，其中也包含卡拉巴赫地區。

1920到1921年間，亞美尼亞、亞塞拜然和喬治亞陸續被逐漸壯大的布爾什維克黨納入掌控。這時的史達林與蘇聯為了在路線上拉攏土耳其，防止其加入西方列強的陣營，因此同意將納希契凡（Nakhchivan，現為亞塞拜然的自治共和國飛地）和卡拉巴赫劃入亞塞拜然的管轄，並於1923年7月在亞塞拜然境內正式成立「納戈爾諾－卡拉巴赫自治州」。

亞美尼亞與亞塞拜然的領土爭議在雙方成為蘇聯的一部分後塵封了將近70年，直至1988年，自治州內的亞美尼亞人希望與亞美尼亞統一的呼聲已非強弩之末的蘇聯能夠抑制，自治州的蘇維埃人民代表接著又以懸殊的票數要求將該區域從亞塞拜然併入亞美尼亞。

隨著蘇聯於1991年解體，亞塞拜然自蘇聯獨立的同時進一步廢除「納戈爾諾－卡拉巴赫」的自治權，該自治州遂也順勢宣布獨立為「納戈爾諾－卡拉巴赫共和國」。亞塞拜然與亞美尼亞之間的紛爭在這樣的情況由原先零星的摩擦演變為大規模的衝突，從1988年到1994年《比斯凱克停火協議》簽訂前共有逾3萬人喪生。

高加索地區複雜的利益交織或將成為壓垮俄土互信的最後稻草 儘管對亞美尼亞與亞塞拜然來說，「納戈爾諾－卡拉巴赫」的爭議表面上是一場涉及領土與種族的紛爭，但若由更宏觀的地緣角度來看，高加索地區是俄羅斯南下裏海與黑海的必經之路，西側與土耳其交會，在南端又與伊朗接壤。作為將俄、土、伊三個區域大國隔開的緩衝區，高加索國家無疑是俄羅斯與土耳其投放影響力的最前緣，而與亞塞拜然同樣以什葉派穆斯林為主的伊朗，從今（2020）年7月的多夫茲（Tovuz）邊境衝突就希望能在雙方的衝突中扮演積極的調停角色。

在許多報導中，我們時常很化約地把這場衝突的利益攸關方分為「亞美尼亞、俄羅斯」對上「亞塞拜然、土耳其」，讀者也經常認為是亞美尼亞與亞塞拜然之間的爭端，以及俄羅斯與土耳其之間的區域霸權爭奪，或者是雙方在宗教信仰上的鄰近性，使得高加索地區的衝突呈現出當前的陣營劃分。但事實並沒有那麼簡單。

就亞美尼亞與土耳其的歷史淵源來看，在第一次世界大戰期間，鄂圖曼土耳其帝國曾大規模逮捕亞美尼亞的知識份子與意見領袖，並在1915至1916年間大量流放與殺害帝國境內的亞美尼亞人。據亞美尼亞統計，在這波動亂中共有150萬亞美尼亞人死亡（土耳其方面的估計則為30萬）。儘管這起事件是否為土耳其政府對亞美尼亞人的「種族滅絕」雙方各執一詞，但可以確定的它正是導致直至今日土耳其與亞美尼亞仍未建立正式外交關係的主要癥結，也使得俄羅斯與亞美尼亞共享了同樣的「（鄂圖曼）土耳其恐懼症」（Turkophobia）。

亞美尼亞不僅是普亭（Vladimir Putin）所推動的經濟整合戰略「歐亞經濟同盟」的成員，更是軍事同盟「集體安全條約組織」的一員。換言之，無論在經濟或軍事層面，俄羅斯對亞美尼亞的影響力可見一般。倘亞美尼亞本土遭受外部勢力攻擊，俄羅斯是有義務進行協助與支援的。此外，俄羅斯在亞美尼亞與土耳其的領土交界處更駐有一處軍事基地，對土耳其來說無疑是芒刺在背。

相對的，與土耳其同為穆斯林的亞塞拜然過去一直獲得土耳其的公開支持，後者在亞塞拜然同樣擁有軍事基地。而從1990年代以來，亞塞拜然不斷試圖弱化俄羅斯的影響力。在政治與軍事方面，亞塞拜然於1999年退出了由俄羅斯主導的集體安全條約組織，不再將自己與前蘇聯加盟國的安全綁在一塊；而在經濟與能源方面，阿利耶夫（Ilham Aliyev）更打破俄羅斯對高加索國家的政策方針，靠著不經俄羅斯領土的能源管線向外輸出石油與天然氣。為自己賺進大筆財富的同時，更成為俄羅斯在土耳其與歐洲能源市場的一大競爭者。

不可否認的是，俄羅斯與土耳其確實都想透過亞美尼亞與亞塞拜然維持自己過去在高加索地區的影響力。過去二十年來，俄羅斯與土耳其倚仗著能源互賴和對西方國家的猜疑好不容易在求同存異中達到了脆弱的平衡。但隨著普亭與艾爾多安（Recep Tayyip Erdogan）接連在利比亞與敘利亞的紛爭中選擇站在對面，雙方本就薄弱的信任基礎持續受到挑戰，而「納戈爾諾－卡拉巴赫」或將成為壓垮俄土互信的最後一根稻草。

為何俄羅斯在這場爭端裏始終保持「低姿態」，而無法完全擺向亞美尼亞？ 即便從當前局勢來看，土耳其是站在亞塞拜然的一方，而亞美尼亞似乎獲得俄羅斯的支持。然而，若我們仔細檢視俄羅斯的官方聲明，其實不難發現俄羅斯從今年7月的衝突至今，都保持著與土耳其相比更為低調的姿態，在強調俄羅斯與亞美尼亞和亞塞拜然均有良好關係的同時，呼籲雙方停火並回到談判桌。

克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）於9月28日表示，俄羅斯「一貫地在亞美尼亞與亞塞拜然之間維持平衡的地位，並與雙方均保有良好的關係。」他更強調，現在的當務之急並非爭論「孰是孰非」，而是應設法讓衝突停下來。相形之下，土耳其總統艾爾多安直指亞美尼亞是「區域和平的最大威脅」，並毫無保留地支持亞塞拜然的行為就顯得強烈許多。

究竟莫斯科未如安卡拉那般支持亞美尼亞的原因為何？筆者認為有以下幾點值得討論。首先，若從普亭的觀點出發，他仍未放棄心中的「大歐亞夥伴關係」宏願，而亞塞拜然正位於歐亞大陸的地緣核心。即便巴庫當局自90年代起開始退出以俄羅斯為首的各類區域整合，但普亭始終沒有放棄要尋回這塊拼圖。

其次，就俄亞（塞拜然）的雙邊關係而言，即使雙方在土耳其和歐洲能源市場的競爭關係已然成形，但雙方在其他領域仍維持著密切的合作關係，例如裏海能源合作、跨境安全等。對於亞美尼亞過於明確或高調的軍事支持都將破壞這層關係，甚至進一步將亞塞拜然推向土耳其、甚至北約的懷抱。

此外，與當年的喬治亞和烏克蘭最根本的不同在於，亞塞拜然並非處於俄羅斯與西方世界的抉擇交叉口；反之，從2016年和今年雙方衝突的平息方式來看，亞塞拜然也不排斥俄羅斯擔任居中調停的角色，因此俄羅斯完全不需要在這個節骨眼以直接軍事介入的方式來弄巧成拙。而且從喬治亞和烏克蘭的先例我們可以發現，俄羅斯的軍事介入只會加速這些前蘇聯加盟國脫離自己的傳統勢力範圍，這也是當前普亭仍白俄羅斯局勢仔細盤算的原因之一。

最後，若由大國政治的觀點而言，「納戈爾諾－卡拉巴赫」的爭議是俄羅斯近年來少數與英、美、法等西方大國口徑一致的事件。若能和過去一樣成功讓亞美尼亞和亞塞拜然重新坐上談判桌，這對於近年國際處境嚴峻的俄羅斯來說，是一個改善形象的契機。

儘管在盟友亞美尼亞看來，俄羅斯或許有未盡同盟之宜的嫌疑，但倘若俄羅斯在這場衝突裡完全擺向亞美尼亞，而與亞塞拜然的關係全面惡化（最顯著的事例就是當納戈爾諾－卡拉巴赫地區出現足以識別為俄羅斯正規軍隊的武裝力量），無論從上述幾個角度切入均不符合俄羅斯當前的利益，更如同俄羅斯學者馬克德諾夫所言，此舉更會讓「納戈爾諾－卡拉巴赫」的爭議從俄羅斯與西方國家得以合作的領域，演變為另一場如同敘利亞或利比亞內戰的災難。

所以，南高加索戰事是否一發不可收拾？ 目前我們仍無法得知亞美尼亞與亞塞拜然之間的衝突將如何或在何時劃下句點，但可以確定的是，在國際普遍呼籲雙方克制，加上俄羅斯不願被過份捲入的氛圍下，這場衝突將會是場限縮於納戈爾諾－卡拉巴赫地區的有限戰爭。即使土耳其為了證明自己今非昔比的軍事實力與區域影響力而大秀肌肉，但它絕對不想與俄羅斯陷入一場全面對抗。

然而，國際關係的瞬息萬變讓我們無法輕忽戰事一發不可收拾的可能性。儘管機率不高，但筆者認為南高加索的局勢若要演變成一場將土耳其與俄羅斯都牽扯進來的混戰只有一種可能，那就是當戰火外溢到納戈爾諾－卡拉巴赫以外的其他地區。

countries: 亞塞拜然 俄羅斯 亞美尼亞 利比亞 敘利亞 白俄羅斯 伊朗 喬治亞 土耳其 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 亞美尼亞與亞塞拜然軍事衝突，俄羅斯為何始終保持「低姿態」？


content_text: 全球僅剩3000多隻，數量比黑面琵鷺還少的二級保育類動物「唐白鷺」近期過境台灣，昨天中秋節傍晚有人在桃園大園區許厝港國家級重要濕地一次紀錄高達23隻，繼去年17隻後再創新高，很可能破了當地紀錄，成群和小白鷺混居出海口，賞鳥民眾樂見許厝港環境持續改善，期待水鳥再回來。相對黑面琵鷺已有大量調查資料，唐白鷺現存數量稀少，相關追蹤、保育文獻不多，而許厝港每年定期都有遷移紀錄，除了是當地特色外，5月、10月過境期吸引許多賞鳥人士前來一睹風采。唐白鷺辨識重點是後腦整搓飾羽、淡藍色眼先、黃嘴，以及像穿黃襪子的腳，體型比小白鷺粗壯。 開南大學觀光與餐飲旅館學系助理教授劉良力賞鳥資歷超過30年，長期關注生態教育、生態旅遊議題，他昨下午到許厝港觀察時，在濕地岸邊發現整群近60隻的小白鷺，直到傍晚5點19分一群飛走後，剩下幾隻遠看好像「怪怪的」，用長焦鏡頭一拍才發現都是唐白鷺。他說，仔細數過一共記錄到23隻，因唐白鷺習慣和小白鷺混居，外觀又非常相似，認為數量可能更多，這批過境短暫停留後可能會繼續南遷，而全台從北淡水河口到花東、金門都曾見過，許厝港則是近30年來穩定出現，周圍新街溪、埔心溪也都有紀錄，但一次看到這麼大的數量還是頭一遭。劉也說，近期桃園市府收回原佔用許厝港濕地旁的漁塭，回填多達22公頃土地，逐步改善自然環境，他肯定市府用心與魄力，不過同時也發現，東北季風來臨時周圍遮蔽物不夠多，水鳥因強風吹襲得飛離躲藏。劉也建議，若能參考嘉義鰲鼓濕地、台南三寮灣有淺水區，讓一些像是翻石鷸、黃足鷸、三趾濱鷸、蒙古鴴及鐵嘴鴴等，這類體型小、腿短的水鳥有適合的棲地，再和當地團體、鳥會合作生態教育，期待許厝港有更長遠、精緻的規畫。許厝港國家級重要濕地。記者曾健祐／攝影許厝港昨天記錄到23隻唐白鷺，數量是歷年來最高。圖／劉良力提供去年10月5日大園埔心濱海記錄到17隻唐白鷺。圖／劉良力提供

taiwan-subdivisions: 嘉義 淡水 埔心 大園 金門 桃園

title: 比黑面琵鷺還少！珍稀唐白鷺過境許厝港一次紀錄到23隻


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月01日 18:04

视频简介：今日最关注：《中国梦·祖国颂》特别节目星光熠熠庆“双节”。

title: [中国文艺报道]今日最关注：《中国梦·祖国颂》特别节目星光熠熠庆“双节”


content_text:
法國，巴黎 - 當地時間10月1日，2020賽季法國網球公開賽繼續進行女單第二輪較量。4號種子肯寧連續兩場陷入三盤大戰，這次她以3-6 6-3 6-2逆轉羅馬尼亞選手博格丹，有驚無險晉級32強。

「比賽當中我努力把所有的情緒放在一邊，」肯寧在賽后發佈會上說道，「我沒有時間去處理我的情緒，我必須專注打好每一分。」

「這兩場比賽都十分艱難，我感覺自己都沒能進入節奏，但最後依舊找到了贏球的方法，這就行了。」

新科澳網冠軍第二盤距離被淘汰一度只差三局，但她在最後的11局裡麵包攬了九局勝利，最終經過1小時51分鐘的激戰艱難過關。

雙方此前唯一一次交手是2018年羅傑斯杯資格賽，當時博格丹取得勝利。不過自那之後，美國姑娘以驚人的速度成長，如今已經躋身頂尖選手之列。她在去年法網爆冷擊敗小威廉姆斯打進第四輪，今年澳網更是一舉摘得大滿貫首冠。

肯寧在巡迴賽停擺前的最後一項賽事里昂站成功捧杯，但自從網壇重啟以來表現並不穩定。她在辛辛那提站首戰不敵科內，隨後美網止步16強，接著羅馬站首戰更是吞雙蛋遭到阿扎倫卡血洗。周一對陣俄羅斯小將薩姆索諾娃，她同樣苦戰三盤才涉險晉級。

開局階段的接連失誤讓肯寧早早遭到破發，不過4號種子很快進行調整，連追兩局來到2-2平。博格丹繼續和高排位的對手針鋒相對，晚些時候在第八局以40-0帶出三個破發點。

她把握住第三次機會再度破發，隨即迎來自己的發球勝盤局。羅馬尼亞人上來先贏三分，雖然肯寧通過接發搶攻化解了第一個盤點，但博格丹用全場的第一記Ace兌現了第二個，耗時36分鐘拔得頭籌。

「第一盤沒有按照我想要的方式進行，我沒能找到擊球節奏，對手的發揮很好。我知道我必須做出改變，否則就會被淘汰，這可不是我希望看到的結果。」

肯寧在第一盤狂送16次非受迫性失誤，而博格丹只有四次。第二盤開局，美國姑娘上來又面臨兩個破發點，一度有連丟四局的危險。不過她頂住壓力成功保發，也吹響了反擊的號角。

沒過多久兩人交換了一次發球局，都是以love game完成破發，比分隨之來到3-3。關鍵時刻，肯寧憑藉一記反拍穿越得分再度突破對手的防線，盤末連下三局成功扳平了大比分。

「我感覺在後兩盤我能把更多的球打進，也打得更有侵略性，打出了我想要的水平。她的狀態都很好，要想贏球我必須努力拚搏。」

肯寧將逐漸積累的信心帶到了決勝盤，前三局轟出五記制勝分沒有任何失誤，很快取得雙重破發。博格丹回破拿到了一局，但肯寧不為所動繼續施壓，將優勢擴大到了5-1。

羅馬尼亞人背水一戰，在接下來四次平分的拉鋸中挽救三個賽點艱難保發，隨後也在肯寧的發球勝賽局裡創造了三個破發點。世界第六頂住壓力全部救回，最終在第四個賽點上終結了比賽。

澳網冠軍全場總共轟出34記制勝分，35個非受迫性失誤當中有半數來自首盤。她在拿到的十個破發點里兌現了六個，並且在接發球局贏下了一半的分數。博格丹今天也有20記制勝分入賬，出現23次失誤，整體發揮相當穩定，但無奈在後兩盤錯過了不少的機會。

4號種子將在下輪對陣另一位羅馬尼亞資格賽球員巴拉，後者在6-1 4-0領先時收到對手烏伊特凡克的退賽禮，進一步刷新了個人大滿貫最佳戰績。

（WTA）

countries: 法國 美國 羅馬尼亞 俄羅斯

title: 肯寧點出逆轉晉級關鍵 連遭三盤苦戰稱還需找節奏


content_text: 台大癌醫中心醫院副院長王明鉅最近腳踝鼓鼓的一圈，常引人詢問，原來他為了控糖展開負重運動，體重目標達到了，現在重點是增肌，以下是他分享控糖增肌的秘訣：我有代謝症候群其實已經好幾年，過去七年血糖也是紅字。我不喝含糖飲，甜食都只吃一口，去年健檢血糖、膽固醇和三酸甘油脂還都超標， 醫師建議我還要更控制飲食、多運動。我心想，該怎麼用最無痛的方式讓運動融入生活？我決定參考一本日本醫師的著作，就全天候在兩邊腳踝綁沙包，從0.5公斤開始，只有睡覺洗澡和慢跑的時候會拿下來。 在我這個年紀，運動最重要的原則就是「避免受傷」，所以我把運動進程放慢，走路已經忘記有綁腿，才加一點點重量。從0.5公斤到現在2公斤，總共花了七個多月，腳踝鼓鼓的一圈，常引人詢問，我也不介意分享妙方，還有臉友寫感謝信來，說他用這方法也瘦了很多。周末兩天我還會進行兩次負重走路，一次一小時，用散步的速度走，但背包加上手腳沙包總共13公斤。三個多月前，我開始加入晨跑，每天六點去中正紀念堂跑兩圈，40分鐘內跑完5公里。我已經知道，只要撐過前五分鐘撞牆期，就會越跑越順，所以這三個月風雨無阻，只有兩、三天因工作時間太早而沒跑。跑完回家洗澡後上班，身體代謝變好，會繼續冒汗到八點半，為了這個小困擾，我特別把內衣都換成排汗衫。我會注意選擇升糖指數較低的全穀類，因為我有乳糖不耐症，喝的蛋白質來源以豆漿為主，有時候會加一點我女兒為健身買的高蛋白粉，其他飲食就是盡量正常、營養均衡，沒有特別的限制。我發現這半年因為疫情，應酬聚餐大減，飲食控制特別輕鬆，加上有運動，偶爾吃一點甜食，也沒有心理負擔。我曾經體重高達78公斤，糖化血色素超過7，經過這半年多努力，上個月健檢發現體重已回到國一擔任籃球隊隊長時的63.8公斤，糖化血色素降到5.8是十年來最低。我認為健康管理的首要原則就是要「方便」，最有威力的因素就是「耐心」和「時間」，所以運動一定要就近、融入生活、就近，讓自己找不到藉口、養成習慣，持之以恆的做下去，一定會看到效果。體重目標達到了，現在我的重點是增肌、預防肌少症。我在家裡買了兩個三公斤啞鈴、裝了一支門上單槓，不時上網搜尋影片，跟著做重量訓練。三年前我曾經去中正運動中心請教練上了20堂課，所以基本原則觀念我知道，其中一個最重要的就是「循序漸進、避免受傷」，加上我不是要練很粗，所以絕不勉強自己，以低重量、高次數為訓練原則。因為腿上各一個兩公斤沙包，我在辦公室批公文的時候，想到就把腿平舉起來，鍛鍊腹肌；在家裡看到啞鈴、單槓就去做個幾組運動。這段時間下來體力進步顯著，得到一個意外的收穫，就是以前一下都做不到的引體向上，現在可以輕鬆拉個十下。我今年五十九歲了，讀大學的女兒看到我可以做引體向上，都說我比她班上男同學還強。說來說去，其實就是決心啦。畢竟我只有兩個女兒，年紀越大，我認為最重要的就是要照顧好自己，不要增加女兒的負擔，這是我最重要的初衷。●王明鉅小檔案現職：台大癌醫中心醫院副院長、台大醫院麻醉部主任年齡：59歲出生地：南投草屯牛屎崎學歷：台灣大學醫學院臨床醫學研究所博士專長：心臟手術麻醉、醫院管理興趣：閱讀、處理困難的事、運動經歷：台大醫院竹東分院院長、台大醫院副院長台大癌醫副院長王明鉅。記者許正宏／攝影台大癌醫副院長王明鉅示範，腿綁沙袋隨時都可訓練肌力。記者許正宏／攝影

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 中正 南投 竹東 草屯

title: 名醫女兒說爸爸體力勝過大學同學 王明鉅透露練肌秘訣


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

大陸女歌手黃齡才在選秀節目《乘風破浪的姐姐》脫穎而出，人氣也是大翻漲，怎料卻在寧夏開唱時踩空摔下舞台，導致大腿側面整個都是瘀青，叫粉絲相當不捨。即使如此行程仍繼續跑，還是得穿上旗袍開唱，她靈機一動將之化成藝術。

▲黃齡踩空摔下舞台。（圖／翻攝自微博）

黃齡9月26日在寧夏開唱，怎料舞台用黑布蓋起來的部分是懸空的，疑似事前也沒有人提醒結果直接踩空摔下去，第一時間緊急送去醫院後還好沒有生命危險，不過大腿側面整片都是瘀青，即使如此行程還是照跑，在10月1日中秋節活動服裝造型還是旗袍，她靈機一動請人幫忙畫一隻錦鯉，讓瘀清部分就這樣融為一體。

▲黃齡將腳上的瘀青跟畫畫融合。（圖／翻攝自黃齡微博）

黃齡笑說：「既然一時半會兒退8去，那我就來創作一條符合肉體幸運學的fish fish吧，希望我隨錦鯉也能帶給大家好運喲，乖乖們都要健健康康順順利利！」粉絲看了都說「這樣的想法真的太讚了」、「好漂亮！真是個機智寶寶，注意休息」、「黃齡真是有一種骨子裡的浪漫，卻又有很現實的堅強」。

▲黃齡微博全文。（圖／翻攝自黃齡微博）

title: 踩空摔下舞台6天照跑行程！　女星「腿上整片瘀青畫成錦鯉」激美


content_text:
美國總統川普與民主黨總統候選人拜登在29日進行的首場總統候選人辯論，在美國一共吸引7,310萬人收看電視轉播，雖然收視率比2016年川普與希拉蕊的首場辯論低了13％，但依舊創下美國史上總統候選人首場辯論第三高收視率。

市調機構尼爾森統計，2016年川普與當時民主黨總統候選人希拉蕊的首場辯論一共吸引8,400萬人收看轉播，至今仍是美國史上最高紀錄。其次是1980年共和黨總統候選人雷根與民主黨對手卡特的首場辯論，當時共有8,060萬人收看轉播。

尼爾森民調除了包含傳統電視觀眾之外，還包含透過智慧電視線上串流程式收看轉播的觀眾。透過一般電腦、平板電腦及智慧型手機等其他裝置收看的觀眾並未計算在內。

29日的辯論在川普、拜登互罵及福斯電視台主持人華勒斯不斷制止的混亂中落幕，被外界批評為三方皆輸的辯論，就連兩黨官員都認為這場辯論對選民而言缺乏有意義的內容，令總統辯論委員會考慮調整後續兩場辯論規則，以免場面再度失控。

下一場總統候選人辯論將在10月15日登場，由C-Span Networlds政治編輯史考力（Steve Scully）主持。喬治華盛頓大學媒體公共事務學院策略計畫主任西斯諾（Frank Sesno）認為史考力沉著冷靜，有足夠能力應付以市民大會（town hall）形式舉行的第二場辯論。

但西斯諾還是建議總統辯論委員會能主控候選人麥克風，在候選人強行發言時「關麥」，讓主持人能專心提問，而不是把心力用在管教候選人。

title: 川普、拜登首場辯論 收視率創第三高


content_text:
國際中心／綜合報導

正值十一長假的中國，竟傳出風景區火警重大意外。山西省太原市迎澤區台駘山景區，1日下午景區「冰燈雪雕館」發生火災，警消現場共救出28人，其中13人遇難，15人送醫救治，由於事發當時，館內冒出大量濃煙，起火原因初判是電線短路所引起。

▲山西省太原市迎澤區台駘山景區，1日下午景區「冰燈雪雕館」發生火災。（圖／翻攝自梨視頻）

根據陸媒報導，起火的地點，位於山西省太原市迎澤區小山岩村台駘山景區「冰燈雪雕館」內，1日下午13時04分傳出火災消息，現場大量黑煙冒出。而太原消防隊指揮中心接到通報後，立即調派17個消防救援站到達現場搶救。直到18時30分，整個搜救行動才結束，現場共救出28人，其中13人遇難，15人送醫急救後，暫無生命危險。

▲▼十一長假首日，山西風景區傳出火警，已造成13死亡。（圖／翻攝自梨視頻）

由於正值中國「十一長假」的首日，大原市迎澤區台駘山風景區，從上午開始就湧進大批人潮。目前風景區回應是線路問題導致火警，2日將停園檢修，後天恢復營業，園內遊樂設施並沒有受到影響，火警原因正在調查中。

journalist: 綜合

title: 十一長假首日釀悲劇！山西風景區驚傳大火 造成13死15 | 國際


content_text: 中評社北京10月2日電／據東方網媒體報道，今年十一假期第一天，恰逢國慶節、中秋節雙節同慶，在樓市傳統銷售旺季“金九”未現的情況下，“銀十”是否可期？ 國慶中秋小長假第一天，澎湃新聞從多家房產中介機構了解到，受新冠肺炎疫情影響，境外游等出行困難下，為樓市帶來了一部分客流，預約看房人數有所提升。業內預計，今年“十一”期間樓市成交或好於去年同期。 貝殼研究院數據顯示，2020年前三季度重點18城二手房成交量同比增長4%，反超去年同期，疫情對市場的衝擊被填平。但從今年整體市場來看，市場需求在二季度強勁反彈後，三季度需求略顯疲軟，成交量高位下滑9%，二手房價格上漲動力不足，三季度18城價格漲幅普遍收窄，且多城漲幅在3%以下，趨向平穩。 在新房市場上，貝殼研究院數據顯示，1－9月66城新房市場累計成交套數同比下滑9.4%，成交面積累計同比下滑8.8%，較2季度累計降幅收窄5－6個百分點，市場恢復速度隨著各地調控升級後持續放緩。 在傳統銷售旺季“金九”未現的情況下，“銀十”是否可期？ 10月1日晚間，澎湃新聞從上海鏈家一門店經理處了解到，“假期第一天，市場成交量和平時周末情況差不多，一些平時沒有時間看房的客戶趁著假期開始預約看房了。” “假期第一天沒有出現小高潮，但相對還是維持高位的。”上述門店經理介紹到，十一假期第一天恰逢國慶節和中秋節，很多中介機構第一天都放假休息，僅門店留了值班人員。從市場表現來看，成交比較平穩，其所在的門店假期首日共成交2單。 “一方面受中介門店放假影響，另一方面假期第一天看房客未達到高位，但預約看房的客戶明顯增多，預計假期後續日成交可達5～6單。”上述門店經理表示。 中介小張表示，“第一天還看不出整個市場的情況，但從咨詢電話或上門詢問客戶數量看，還是較可觀的，我今天接到不下5個客戶的咨詢電話，都是之前的意向客戶。” 對於深圳樓市而言，受樓市調控政策影響，市場有所降溫，但中介機構工作人員表示，雖然市場不及此前，但並未影響剛需客戶，十一假期第一天，仍有不少客戶咨詢買房及看房。 趁著國慶假期，也有部分房企推出優惠樓盤吸引客戶。中介小施提到，“假期第一天，一些新房樓盤給出了優惠的折扣，以江蘇啟東一樓盤為例，今天推出了一部分特價房源，6.6折秒殺，吸引了不少客戶”。 58安居客房產研究院分院院長張波指出，今年10月份樓市依然可能維持較高的市場熱度，在短期市場環境及政策基調保持穩定的前提下，房企讓利促銷的動作會不斷增多，同步拉動購房需求的快速釋放。從安居客重點監測的53個城市來看，9月下半月同比上半月取得預售證的房源量增長了30%以上，可以看出房企為10月國慶長假的備貨充足，同時各城市通過打折促銷的方式來拉動關注度提升的動作也不斷增多。 上海中原地產市場分析師盧文曦表示，對上海而言，9月最後一周，開發商積極推盤，這也為十一假期銷售提供有利條件，但上海調控政策維持穩定，市場預期短期內也不會發生太多變化，預計10月份整體成交仍會維持高位。 張波認為，10月由於有著超長小長假時間，加之境外游又困難重重，因此預計會為售樓處帶來大量人流，不少房企也已經為十一期間的看房流量增長做好了相應的案場和房源準備，預計10月的實際市場成交有可能會超過9月。 貝殼研究院高級分析師潘浩也認為，受樓市調控政策影響，以及今年8月房地產市場成交規模亮眼，出現“搶跑”等因素，導致今年樓市的“金九”成色不足。但今年9月經紀人帶看認購指數增長明顯，即很多帶看並沒有轉化為當月成交，這說明部分購房者在節前出現了觀望，或也和消費者期望房企在十一黃金周可能出現打折促銷等活動有關。因此，貝殼研究院預計，十一黃金周或會出現一波新房成交小高峰，這將支撐今年房地產市場的“銀十”。

events: 疫情 放假 新冠肺炎

title: “金九”成色不足房企決戰“銀十”


content_text: 2020年NBA總冠軍賽首戰1號盛大開打，虛擬觀眾席上也有許多巨星共襄盛舉，像是歐文（Julius Erving）、賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）、歐尼爾（Shaquille O'Neal）等前傳奇球星，其中前美國總統歐巴馬（Barack Obama）更是之中最大焦點。歐巴馬也利用NBA總冠軍賽舞台，當然還有自身影響力呼籲美國人民出來投票，同時感謝首次投入選務的工作人員辛勞，而歐巴馬這次響應活動正是詹姆斯（LeBron James）主導發起的「不只是1張選票（More Than A Vote）」。 「昨晚，我透過NBA總冠軍賽機會，帶給首次投入選務的工作人員驚喜，他們是透過『不只是1張選票』活動自願替這次大選服務，假如你有能力，我也鼓勵你們一同加入」，歐巴馬表示，詹姆斯也轉發這則推特感謝對方力挺。We see you Mr President. Thank you!!! @Morethanavote #Blacklivesmatter https://t.co/4qqpVDgcto— LeBron James (@KingJames) October 1, 2020

title: NBA／當總冠軍賽虛擬觀眾 歐巴馬相挺詹皇鼓勵投票活動


content_text: 美國總統川普周四（1日）表示，他不願接受剩下的兩場總統大選辯論更改形式。在此之前，負責辦理總統大選辯論的委員會表示，將改變辯論會規則，以「確保對問題進行更有序的討論」。川普周四在推特上說：「我上次輕鬆獲勝，為什麼要允許辯論委員會更改第二和第三場辯論的規則？」 川普團隊競選總幹事Bill Stepien說，無黨派的辯論委員會對川普有偏見，痛批該委員會考慮下兩場辯論要更動規則，包括關麥克風，是為了限制川普插話。他說：「我誠摯希望這些成員別將他們的反川普信念帶進來。」但川普競選團隊沒揚言威脅杯葛辯論。三場辯論的第二場即將在10月15日邁阿密舉行。2020美國大選專題 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔竟有一套「潘斯規則」？ ▪神隱者拜登支持度遙遙領先？看美國民調數據 ▪贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

title: 川普：我上次輕鬆獲勝，為何要接受改變辯論規則？


content_text:
2020/10/02 14:22

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），美國外科醫師、《CNN》首席醫學記者古普塔（Sanjay Gupta）表示，由於川普本身的身體狀況，總統醫療團隊要特別注意他的健康。

據《CNN》報導，古普塔指出，川普染疫並不是那麼出人意料，因為川普本來就屬於被感染的高危險族群。另一方面，由於川普的年齡和本身就患有的疾病，身體相對來說比較不好，所以醫療團隊必須時時掌控他的狀況。

古普塔透露，目前很難預測川普確診後會怎樣，但他認為川普很有機會康復。另外，由於川普和梅蘭妮亞只是接受隔離，顯示兩人都尚未有任何症狀。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 川普確診武漢肺炎 美專家憂心他的年齡與宿疾


content_text:
文：王德威

【推薦序】從十八歲到第七天 余華新作《第七天》在媒體熱烈炒作下千呼萬喚始出來，接踵而至的卻是一片批評聲浪。面對這樣的反應，余華應該不會意外。因為他上一部作品《兄弟》在二○○六年上市時，就曾經引起類似褒貶兩極化的熱潮。《第七天》顧名思義，宗教（基督教）隱喻呼之欲出。但這本小說不講受難與重生，而講與生俱來的災難，天外飛來的橫禍，還有更不堪的，死無葬身之地。

平心而論，《第七天》寫得不過不失。但因為作者是余華，我們的期望自然要高出一般。余華一九八三年開始創作，今年（二○一三）恰巧滿三十年。除開小說文本的分析，他如何出入文本內外，處理創作與事件，文壇與市場之間的關係，一樣值得注意。《第七天》所顯現的現象，因此很可以讓我們反思余華以及當代大陸文學這些年的變與不變。

一九八七年一月，《北京文學》刊出短篇〈十八歲出門遠行〉。故事裡十八歲的敘事者在父親的鼓勵下揹上紅背包，離家遠行，卻遇到一系列怪誕的人和事，最後以一場暴力搶劫收場。小說沒有明確的時空背景，敘述的順序前後逆反，但最讓讀者困惑——或著迷——的是主人翁那種疏離憊賴的姿態，以及不了了之的語境。

〈十八歲出門遠行〉的作者余華當時名不見經傳，卻精準的寫出一個時代的「感覺結構」。長征的壯志遠矣，只剩下漫無目的遠行。新的承諾還沒有開始實現，卻已經千瘡百孔。天真與毀壞只有一線之隔，跨過十八歲的門檻的另一面，是暴力，是死亡。

我們於是來到先鋒文學的時代。評論家李陀曾以「雪崩何處？」來形容那個時代一觸即發的危機感與創造力。毛語解體，革命敘事不在，然而歷史的幽靈如影隨形。余華曾是先鋒文學最重要的示範者。他的文字冷冽殘酷，想像百無禁忌。他讓肉體支離破碎成為奇觀（〈一九八六〉、〈古典愛情〉），讓各種書寫文類雜糅交錯（〈鮮血梅花〉），讓神祕的爆炸此起彼落（《此文獻給少女楊柳》），讓突如其來的死亡成為「現實一種」（〈現實一種〉）。究其極，余華以一種文學的虛無主義面向他的時代；他引領我們進入魯迅所謂的「無物之陣」，以虛擊實，瓦解了前此現實和現實主義的偽裝。

九十年代的余華開始長篇小說創作，風格也有了明顯轉變。敘事於他不再只是文字的嘉年華暴動，也開始成為探討人間倫理邊界的方法。《活著》裡的主人翁從舊社會到新社會，從人變成鬼，從鬼又變成人，兀自無奈卻又強韌的活著。好死不如賴活，余華彷彿要問，什麼樣的意志力讓他的主人翁像西西弗斯（Sisyphus）般的堅此百忍，成為社會主義社會裡的荒謬英雄。

《許三觀賣血記》則思考宗族血緣迷思和社會主義家庭制度間的落差，以及「血肉之軀」與市場的勞資對價錢關係。余華的原意也許僅是訴說一場民間家庭的悲喜劇，但有意無意的，他以「賣血」的主題點出中國社會邁向市場化的先兆。鮮血不再是無價的犧牲，而是有價的商品。如果這樁買賣能夠改變家庭經濟學，也就能夠改變家庭倫理學。

而到了《呼喊與細雨》，余華深入親子關係的深層，寫成長的孤寂，傷逝的恐懼，生命無所不在的巧合與錯過。一切都是那麼的不可恃；所謂成長的意義，只不過像是細雨中隱隱傳來的淒厲的呼喊。

不論如何，余華世紀末的敘事被家庭化或馴化（domesticated）了。他的創作似乎也來到一個盤整階段。到了新世紀，蟄伏後再次出馬的余華又有驚人之筆。《兄弟》以上下冊形式出現，藉一對沒有血緣關係的兄弟的冒險故事，側寫共和國三十年來的歷史。上冊寫社會主義文化大革命的怪現狀，下冊寫後社會主義市場革命的怪現狀；上冊充滿歇斯底里的淚水，下冊充滿歇斯底里的爆笑。相互抵觸卻又互為因果。禁欲與變態，壓抑與回返，「革命」的暴力與「市場」的暴利，發展兄弟也般的關係，難分難捨。以此，余華寫出了他個人版的「兩個不能否定」。

余華寫後社會主義怪現狀就算再嬉笑怒罵、詭異聳動，無非是向一個世紀以前的晚清譴責黑幕小說致敬。想想《二十年目睹之怪現狀》、《活地獄》這類小說，可以思過半矣。然而《兄弟》又必須得到重視。文化大革命四十周年了，在「和諧社會」裡，《兄弟》所誇張的社會喧囂和醜態，所仰仗的傳媒市場能量，所煽動的腥膻趣味，在在讓我們重新思考共和國與「當代文學」的互動關係。支持者看到余華拆穿一切社會門面的野心；批評者則謂之辭氣浮露，筆無藏鋒；他的小說已經是他所要批判的怪現狀的一部分了。

《第七天》寫的是個「後死亡」的故事。主人翁楊飛四十一歲一事無成，老婆外遇離婚，罹癌的父親失蹤，某日在餐館裡吃飯，竟然碰上爆炸，死得面目全非。這只是故事的開始。死去的楊飛發現自己還得張羅自己的後事，原來人生而不平等，死也不平等。在尋覓覓的過程裡，他遇到一個又一個橫死枉死的孤魂野鬼，都在等待殯儀館、火葬場的「最後」結局。

用文學批評術語來說，余華的敘事是個標準的「陌生化」（defamilarization）過程：他藉死人的眼光回看活人的世界，發現生命的不可承受之輕：毒水毒氣毒奶泛濫，假貨假話假人當道；坐在家中得提防地層下陷，吃頓飯小心被炸得血肉橫飛；女賣身男賣腎，不該出生的嬰兒被當作「醫療垃圾」消滅，結婚在內的一切契約關係僅供參考。到處強迫拆遷，一切都在崩裂。余華的人物都不得好死，他們只有等待火葬前，爆出片刻「溫馨」的想像，想像他們的安息之地沒有污染，沒有欺騙，沒有公害⋯⋯。

對《第七天》感到失望的讀者紛紛指出這本小說內容平淡，彷彿是微博總匯，沒有「賣點」。這是相當反諷的批評，可以有兩解。一方面，余華過去的作品已經把讀者的胃口養大，新作自然需要更恐怖，更令人哭笑不得的點子。另一方面，誠如余華夫子自道，我們的社會無奇不有，早已超過小說家想像所及，他只能反其道而行，告訴我們日常生活點滴就是災難，就是「現實一種」。即使如此，擺盪其間，余華似乎還沒有找到新的著力點；他不免像他筆下無處可栖的楊飛那樣，寫著寫著也顯得體氣虛浮起來。

有沒有別的方式閱讀《第七天》？我在這本小說裡看到余華和以往風格對話的努力。他顯然想擺脫《兄弟》那種極度誇張的奇觀式書寫；《第七天》既然暗含《聖經》的時間表，其實有相對工整的結構。余華回到先鋒時期的那種疏離的，見怪不怪的立場，他告訴我們生命一如殘酷劇場，我們身在其中，只能善盡芻狗的本分，承受暴力與傷痕。然而，如果先鋒時期余華寫暴力和傷痕帶有濃厚的歷史、政治隱喻，《第七天》的暴力與傷痕基本向民生議題靠攏，而且是大白話。同為批判，這代表了余華對當下現實的逼視，還是對先鋒想像的逃逸？

與此同時，《第七天》又上通余華九十年代的倫理敘事。最耐人尋味的是他對楊飛身世之謎的處理。楊飛和他的養父還有照顧他長大的鄰居夫婦之間的親情，我們讀來不感動也難。這不是社會主義版的「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」麼？相形之下，楊飛妻子的見異思遷，不免讓我們聯想市場化所暴露的人性醜陋面。余華又花了大量篇幅寫一對社會底層的羅密歐與茱麗葉，因誤會而殉情。他們一無所有，卻義無反顧的為所愛而生，為所愛而死。

從（魯迅論晚清小說所謂的）「溢惡」 到「溢美」，余華使盡力氣來完成他對當代的批判。但按照《第七天》的邏輯，一切批判還沒有展開，就成為後見之明。這樣的弔詭部分來自余華試圖經營的 「後死亡敘事」。一般的鬼魅小說沿著「死亡後敘事」發展。不論傷逝悼亡，還是輪回果報、陰陽顛倒，敘事在前世與今生、肉身與亡靈的軸綫中展開，其實有一定的意義連貫性。

「後死亡敘事」 則視死亡如「無物」，不但架空生命，甚至架空死亡。生死和敘事在這裡不再形成互文關係。余華暗示我們的生活猶如行屍走肉，死後也不能一了百了。死亡本身成為一種詭異的「中間物」，既不完結什麼，也不開啟什麼。在這樣的意義體系裡，連傳統的「死亡」也死亡了。

《第七天》裡瀰漫著一種虛無氣息，死亡或後死亡也不算數的虛無。我以為這是余華新作的關鍵。相對於小說標題的宗教命題，《第七天》逆向思考，原應該可以發揮它的虛無觀，甚至可以帶來魯迅《野草》式的的大歡喜，大悲傷。但我們所見的，僅止於理所當然的社會批判，催淚煽情的人間故事，還有熙熙攘攘的，無墳可去的骷髏。與此同時，我們也見到傳媒的精心包裝，甚至強沒有（上市）的東西以為有，形成市場幽靈宏觀調控的最新成果。

這不禁讓我想到《十八歲出門遠行》。如前所述，余華在彼時已經埋下虛無主義種子，而且直指死亡和暴力的曖昧。當年的作家筆下更多的是興奮懞懂，是對生命烏托邦／惡托邦的率性臆想。到了《第七天》，余華似乎有意重振他的先鋒意識，卻有了一種無可如何的無力感。以往不可捉摸的「無物之陣」現在以爆炸——爆料——的形式呈現在我們眼前；很反諷的，爆出的真相就算火花四射，卻似沒有擊中我們這個時代的要害。

剩下的問題是，我們如何解讀《第七天》裡的虛無主義。十八歲的紅色背包青年出門遠行，陷入危機處處，四十一歲的楊飛則被日常生活炸到血肉橫飛，在後死亡的世界無處可歸。虛無曾是余華的敘事之矛，衝決網羅的矛，虛無現在是他的敘事之盾，架空一切的盾。從一九八三來到二○一三，三十年的余華小說也來到一個新臨界點。

書籍介紹 本文摘錄自《第七天（全新珍藏版）》，麥田出版

作者：余華

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 余華書寫當代中國荒謬、沉痛社會問題代表作。

比《活著》更絕望，比《兄弟》更荒誕？！ 2018年義大利波特利．拉特斯．格林扎納文學獎Premio Bottari Lattes Grinzane得獎作品

作者以形而上學的深度閱讀了對現代中國社會不公正和利己主義的嚴肅顯示甚至激烈的批判。另一方面伴隨這一種從詩歌演變的甜蜜基調，一種深刻而悠久的憐憫情緒從圖像中躍然而出，回歸到了這個古老文明最微妙的詩意和具象的傳統。

——義大利波特利．拉特斯．格林扎納文學獎 得獎評語

《第七天》寫的是個「後死亡」的故事。 我在這本小說裡看到余華和以往風格對話的努力。如果先鋒時期余華寫暴力和傷痕帶有濃厚的歷史、政治隱喻，《第七天》的暴力與傷痕基本向民生議題靠攏，而且是大白話。同為批判，這代表了余華對現實的逼視，還是對先鋒想像的逃逸？

《第七天》裡彌漫著一種虛無氣息，我以為這是余華新作的關鍵，但我們所見的，僅止於理所當然的社會批判，催淚煽情的人間故事……剩下的問題是，我們如何解讀《第七天》裡的虛無主義……

——王德威（美國哈佛大學Edward C. Henderson講座教授）

「我們彷彿行走在這樣的現實裡，一邊是燈紅酒綠，一邊是斷壁殘垣。或者說我們置身在一個奇怪的劇院裡，同一個舞臺上，半邊正在演出喜劇，半邊正在演出悲劇……」

——余華  「第七天」就是安息日?! 活著的世界，為什麼比死亡後的世界更令人沮喪、絕望？ 唯有死亡，最終才可能得到安息？！

本書反映了當代中國諸多社會問題，尤其是與一般民眾息息相關的生活議題，一個接著一個，層出不窮，似乎永無止境。這些問題只是中國千千萬萬個案中的一個縮影，書中提出的只是冰山一角，這些底層人民的基本生存困境有解決的一天嗎？

countries: 義大利 美國 中國

events: 死亡 搶劫

title: 余華《第七天》推薦序：藉死人的眼光回看活人的世界，發現生命的不可承受之輕


content_text:
新华社北京10月1日电

在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上的讲话

（2020年10月1日，北京）

中华人民共和国主席 习近平

主席先生，

各位同事：

在联合国成立75周年之际，我们纪念北京世界妇女大会召开25周年，促进性别平等，推动全球妇女事业发展。我对此感到高兴，预祝本次高级别会议取得圆满成功。

妇女是人类文明的开创者、社会进步的推动者，在各行各业书写着不平凡的成就。我们正在抗击新冠肺炎疫情，广大女性医务人员、疾控人员、科技人员、社区工作者、志愿者等不畏艰险、日夜奋战，坚守在疫情防控第一线，用勤劳和智慧书写着保护生命、拯救生命的壮丽诗篇。我们要为她们点赞。

在中国抗击新冠肺炎疫情最紧要的时刻，来自中国全国各地驰援湖北的4万多名医护人员中，三分之二是女性。有一位来自广东省的小护士还不满20岁。记者问她，你还是一个孩子，还需要别人帮助。她回答说，穿上防护服，我就不是孩子了。这段对话感动了整个中国！正是成千上万这样的中国女性，白衣执甲，逆行而上，以勇气和辛劳诠释了医者仁心，用担当和奉献换来了山河无恙。

主席先生！

25年来，北京世界妇女大会精神不断催生积极变化。妇女社会地位显著提高，“半边天”作用日益彰显，性别平等和妇女赋权已成为《联合国2030年可持续发展议程》的重要目标。

新冠肺炎疫情还在全球蔓延，对各国生产生活、就业民生带来了严重冲击，妇女面临更大挑战。正如古特雷斯秘书长所言，过去几十年性别平等领域取得的成果正面临退步风险。在我们抗击疫情和推动经济社会复苏进程中，尤其要关注妇女特殊需要，落实《北京宣言》和《行动纲领》。中国主张：

第一，帮助妇女摆脱疫情影响。要关注一线女性医务工作者身体健康、社会心理需求、工作环境。我们要把保障妇女和女童权益置于公共卫生和复工复产计划重要地位，特别是拓宽妇女就业渠道，打击侵犯妇女权益的行为。我们要强化社会服务，优先保障孕产妇、儿童等特殊人群，格外关心贫困妇女、老龄妇女、残疾妇女等困难群体，为她们做好事、解难事、办实事。

第二，让性别平等落到实处。这次疫情既带来了前所未有的挑战，也提供了深刻反思、重塑未来的机遇。世界的发展需要进入更加平等、包容、可持续的轨道，妇女事业是衡量的重要标尺。保障妇女权益必须上升为国家意志。要以疫后恢复为契机，为妇女参政提供新机遇，提高妇女参与国家和经济文化社会事务管理水平。我们要消除针对妇女的偏见、歧视、暴力，让性别平等真正成为全社会共同遵循的行为规范和价值标准。

第三，推动妇女走在时代前列。在21世纪的今天，开创美好生活离不开妇女事业全面进步，也需要广大妇女贡献更大智慧和力量。要坚持在发展中保障妇女权益，靠发展改善妇女民生，实现妇女事业和经济社会同步发展。我们要扫清障碍、营造环境，最大限度调动广大妇女积极性、主动性、创造性，增强她们的获得感、幸福感、安全感。我们要充分发挥政府作用，广泛调动社会力量，支持和帮助妇女享有出彩的人生。

第四，加强全球妇女事业合作。妇女事业发展离不开和平安宁的国际环境，离不开可持续发展，离不开发挥联合国的重要协调作用。我们支持联合国把妇女工作放在优先位置，在消除暴力、歧视、贫困等老问题上加大投入，在解决性别数字鸿沟等新挑战上有所作为，使妇女目标成为2030年议程的早期收获。我们也支持提高妇女在联合国系统中的代表性。联合国妇女署要丰富性别平等工具箱，完善全球妇女发展路线图。

各位同事！

男女平等是中国的基本国策。中国建立了包括100多部法律法规在内的全面保障妇女权益法律体系，被世界卫生组织列为妇幼健康高绩效的10个国家之一，基本消除义务教育性别差距，全社会就业人员女性占比超过四成，互联网领域创业者中女性更是超过一半。

5年前，我倡议召开了全球妇女峰会，提出了一系列全球合作倡议，已经得到全面落实。我们将继续加大对全球妇女事业支持力度。未来5年内，中国将再向联合国妇女署提供1000万美元捐款。中国将继续设立中国－联合国教科文组织女童和妇女教育奖，支持全球女童和妇女教育事业。中国倡议在2025年再次召开全球妇女峰会。

主席先生！

建设一个妇女免于被歧视的世界，打造一个包容发展的社会，还有很长的路要走，还需要付出更大努力。让我们继续携手努力，加快实现性别平等、促进全球妇女事业发展。

谢谢。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 习近平在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上的讲话


content_text: 10月適逢中秋連假與雙十國慶連假，為讓遊客規劃旅遊行程更加便利與彈性，即日起至11日太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、墾丁、雙流、知本、富源、池南等13處國家森林遊樂區，農委會林務局將提供入園門票半票優惠，歡迎大家多到森林走走。林務局表示，國家森林遊樂區擁有豐富自然資源與天然美景，森林中的負離子、芬多精濃度也較都市高出數倍以上，此時正是秋葉變紅的季節，歡迎大家走入森林，欣賞五顏六色的自然美景，聆聽蟲鳴鳥囀與瀑布溪流聲，呼吸林間的負離子與芬多精，觸摸樹皮、葉片與岩石，透過五感體驗在森林裡放鬆心靈，平衡身心。 另外，林務局7月15日至12月31日期間推出的太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、墾丁、雙流、知本、池南等12處國家森林遊樂區國人持身分證與外籍人士持居留證可選擇一處免費入園一次方案，已有超過60萬人使用，還沒使用的民眾，請把握年底前的使用期限；已使用過的民眾，可以利用這次半票入園的優惠，再次造訪你喜愛的國家森林遊樂區。國家森林遊樂區與林業鐵路相關資訊，歡迎大家至「林務局－森活情報站」臉書專頁、台灣山林悠遊網查詢。

taiwan-subdivisions: 阿里山 太平

title: 趕快去玩！即日起到10月11日 國家森林遊樂區入園半價


content_text:
最熟悉的陌生人？高雄有位正妹近日被鄰居通知，大樓內有不明人士，要注意安全鎖好門，並提醒電梯有張貼通緝犯的照片，有空可以去查看注意，沒想到正妹在看完照片後大傻眼，原來照片上的主角，正是自己的媽媽！

●社會在走，24小時新聞要有，直播在此唷！

一名陳姓女網友今（2日）在臉書社團「爆廢公社二館」PO文，表示一家人是住在高雄某處華廈的5樓，媽媽因為工作的緣故，都會凌晨2點出門，然後上午7點回家，儘管大樓設有電梯，但媽媽喜歡把走樓梯當運動，所以都不搭電梯；也因為這樣的緣故，二樓住戶常常會在晚上聽到腳步聲，也決定安裝監視器。

▼陳女媽媽被當成通緝犯。（圖／網友授權提供）

某天，陳女突然被鄰居提醒，說大樓內有不明人士，要鎖好家門且好好注意安全；電梯內也貼出一張照片，並寫下「注意！陌生人出沒，請大家勿關梯間燈，保護你我生命財產安全」，但仔細一看，照片中所出現的人，卻是陳女的媽媽，也讓陳女直呼「原來，這位不明人士就是我媽呀！」

▼陳女與媽媽合照。（圖／網友授權提供）

至於這起事件發生的原因為何？陳女在接受《東森新聞》專訪時透露，媽媽是在高雄漁港的早市賣冰，所以天天晚出早歸，每次回家的時候，都會看到二樓住戶在門口插了一個電燈，等於是在使用大樓公用電，所以媽媽都會把它拔掉放在門口，結果卻被誤認成小偷；陳女表示，在第一時間看到照片後，母女倆覺得非常好笑，所以將電梯內的照片撕掉，沒想到隔天又看到新的照片，決定再次撕掉當沒有這回事；陳女也補充，當時媽媽在看完照片後，還幽默回應「怎麼辦，我變成大樓通緝犯了」，讓她笑著說道：「好瞎，人生第一次遇到這種事情」。

▼陳女向網友分享荒謬事件。（圖／爆廢公社二館 臉書社團、網友授權提供）

此文一出，立刻引來廣大社友留言，並紛紛表示「無緣無故中槍的媽媽」、「不搭電梯走樓梯運動錯了嗎」、「紅了，整個大樓都認識妳媽了」、「直接在那張紙上留言，不明人士就是我媽」、「下次出門的時候，要舉牌說我住5樓」、「下次經過的時候，要先把口罩拿掉，對鄰居監視器打招呼」、「這代表社區有在觀察，也是好事」。

（封面圖／網友授權提供）

journalist: 陳唐葳

references: 臉書社團 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 大社

title: 大樓貼通緝犯照片！她看完秒傻眼 主角竟然是媽媽


content_text: U.S. Secretary of State Mike Pompeo meets Vatican Secretary of State Cardinal Pietro Parolin, at the Vatican, Thursday, Oct. 1, 2020. Pompeo is meetin... U.S. Secretary of State Mike Pompeo meets Vatican Secretary of State Cardinal Pietro Parolin, at the Vatican, Thursday, Oct. 1, 2020. Pompeo is meeting Thursday with top Vatican officials, a day after tensions over U.S. opposition to the Vatican’s China policy spilled out in public. (AP photo) ROME (AP) — The U.S. and the Vatican butted heads over China on Thursday as the Holy See chafed at U.S. Secretary of State Mike Pompeo’s public call to take a harsher stance against Chinese restrictions on religious freedom.The State Department sought to play down the differences, but tensions were palpable during Pompeo’s two-day visit to Rome. The disagreement on China comes as the Vatican is heading into delicate negotiations with Beijing to extend its controversial 2018 accord over bishop nominations.Pompeo spent about 45 minutes Thursday meeting in the Apostolic Palace with his Vatican counterpart, Cardinal Pietro Parolin, and the Vatican foreign minister, Archbishop Paul Gallagher.“We had a constructive discussion,” Pompeo said after the meeting, “We have a shared objective. The Chinese Communist Party is behaving in ways that are reminiscent of what’s only happened in centuries past in terms of human rights violations. We’ve watched them oppress not only Muslim Uighurs but Christians, Catholics, Falun Gong, people of all faiths.“I know that the Catholic Church, the Vatican, the Holy See all care about these issues deeply,” Pompeo told Fox News in an interview. “We’ve urged them to take a stronger view, to express their moral witness against these depredations that are taking place there in China.”Vatican spokesman Matteo Bruni said that during the meeting, both sides “presented their respective positions” about relations with China in a climate of “respect, openness, and cordiality.” Pope Francis declined to meet with Pompeo, to avoid any suggestion of political favoritism ahead of November’s U.S. presidential election, Vatican officials said. Pompeo met with Francis last October, and it would have been unusual for him to have gotten another audience so soon, even without an impending election.In the Fox interview, Pompeo said he wasn’t troubled by the lack of a meeting with the pontiff. “Oh, he’s a busy man,” Pompeo said. “We scheduled this a little bit late. He doesn’t always meet with foreign ministers too. They’ve made clear on my next trip we’ll be able to do it, and I’m hopeful I’ll get back before too long and have a chance to engage with him.”Pompeo’s visit got off on a sour note, as far as the Vatican was concerned, after he penned an essay last month for a conservative magazine suggesting that the Vatican had compromised its moral authority by signing the 2018 nominations agreement with Beijing.His article greatly irritated the Vatican, which saw it as interference in the church’s internal affairs for the sake of scoring domestic political points.A State Department official, speaking to reporters on condition of anonymity, sought to tamp down the tensions Thursday, noting that the U.S. has good relations with many Catholic institutions, including charities.Another U.S. official, similarly speaking on condition of anonymity due to being unauthorized to discuss the private conversation, also sought to smooth over the dispute, saying the Holy See had a history of promoting religious freedom.“The Vatican’s playing the long game when it comes to human rights and religious liberty,” the official said.“Tactical agreements and tactical differences will come and go,” the official continued. “But the broader strategic vision, the United States and the Vatican, are in lockstep and have been for four generations and will be for generations to come.”Pompeo was in Rome to participate in a conference on religious freedom organized by the U.S. Embassy to the Holy See, and to meet with Italian and Vatican officials.During the Wednesday conference, Pompeo urged the Holy See to join the United States in denouncing violations of religious freedom in China, part of the broader U.S. campaign to criticize Beijing’s crackdown on religious and ethnic minorities.Gallagher, the Vatican foreign minister, was in the audience at the time of his speech and didn’t refer at all to China in his remarks.The Vatican is seeking to extend its accord with China, which envisages a process of dialogue in selecting bishops. It signed it in 2018 in hopes it would help unite China’s Catholics, who for seven decades have been split between those belonging to an official, state-sanctioned church and an underground church loyal to Rome.The Vatican has defended the accord against criticism the pope sold out the underground faithful, saying the deal was necessary to prevent an even worse schism in the Chinese church.The Vatican has rarely, if ever called out China for its crackdown on religious and ethnic minorities and other human rights abuses, and it has stayed mum during months of protests in Hong Kong. It similarly rarely criticizes Russia, for fear of harming relations with the Russian Orthodox Church.Pompeo started his day Thursday visiting the Rome-based Sant’Egidio Community, a Catholic charity active in caring for refugees in Italy and providing HIV-AIDS care in Africa. Arriving at Sant’Egidio’s headquarters, Pompeo praised the group’s efforts as “the Lord’s work.”

journalist: By Associated Press

title: Pompeo, Vatican clash over China after tensions spill out


content_text:
中醫認為，脾為後天之本，氣血生化之源。人出生後，所有的生命活動都有賴於後天脾胃攝入的營養物質。先天不足的，可以通過後天調養補益，同樣可以延年益壽；先天非常好，如不重視後天脾胃的調養，久之就會多病減壽。
前篇：養生重在養脾胃 12個症狀看你是否脾胃虛
人終生需要養護脾胃
人在幼兒時，臟腑嬌嫩，形氣未充。老輩人常說：「若要小兒安，三分飢與寒」 。這句俗語出自明代醫書《萬密齋》，意思是說要確保小兒平安健康，就不能給孩子吃得太飽、穿得太暖。
小兒五臟六腑的形和氣皆屬不足，但其中又以「脾常虛」更為突出；中醫認為，小兒初生，脾胃運化之力薄弱，加之小兒生機蓬勃，發育迅速，對營養物質需求量大，脾胃負擔較重。故更顯脾胃之不足。所以在養護和治療用藥時，至始至終要固護脾胃。
「少年治腎、中年治肝、老年治脾」，是古人根據婦女不同生理階段特點提出的，是用於治療婦科病的方針。但筆者認為用之於男女身上亦可。
《素問·陰陽應像大論》曰：「年四十，而陰氣自半，起居衰矣」。人過中年，體內的陰津開始虛耗。因為陰津陰氣的虛損，導致在外的陽氣也隨著不足，臟腑功能減退。「陰為陽之基」，所以日常活動就表現得「不利索」起來。而脾胃是 氣血生化之源，養好脾胃可補益其他臟腑，減緩身體的衰老，因而老年治脾由為重要。
綜上所述一老一少均是弱者，中青年多是年輕體健，就沒有問題嘛？！其實，體弱不一定就生病，「作事」才會。下面看一個病例。
本不該脾胃虛的女士
那是2016年初，陳女是我才結識的一位朋友。年方34歲，業務員。性格開朗，為人熱情仗義，我們還挺投緣。可是一起吃飯，她總是吃得很少，平時常喊疲乏。原來由於工作性質，時時熬夜、晚睡，喝涼啤酒，吃飯不規律，冷熱不調，半年以來有厭食傾向。
2015年4月，她還被送去急診，當日時值月經期，空腹喝涼茶，吃西瓜、香蕉（均為寒冷飲食），引起左下腹巨痛，看急診檢查無果，懷疑是九年前的節育結紮引起（詳細治療不詳）。後痛時輕時重，吃一些治療急性腸胃炎的藥可緩解。
患者長期生活不規律，日夜顛倒，飲食冷熱不調，有厭食傾向，少氣懶言，時感疲乏，說明患者身體處於大氣不運，厥陰（肝木）、中氣（脾胃之氣）同時下陷。脾胃對應中土，她的土氣或胃氣是匱乏的，胃少受納，脾不運化，氣血生化乏源，脾主四肢、肌肉，結果是面色萎黃，形體消瘦，乳房扁塌，似老年婦女。久站則腰酸膝疼 。舌淡，少苔，也佐證了這一點。
她口乾不欲飲，說明氣不化津，體內有濕，喜熱飲，怕冷是寒濕。喜肉食，舌有細小裂紋，說明土中液不夠，她是陰陽兩虛，以陽虛為主。
再有大便乾燥，《靈樞·口間篇》曰：「中氣不足，溲便為之變」， 即指出中焦脾氣虛怯下陷，可引起二便異常。
她還有不少其他問題，右乳房外上側疼痛，有結節；外陰部長水泡，西醫診斷病毒感染；痔瘡。但中焦虛寒是主要矛盾。對應這種中氣虛寒，無力運化水液，水濕內停的病機，中醫臨床大家呂英教授建議理中湯和四君子一起用。兩個方子都是補氣健脾，促進運化，用藥只有茯苓與乾薑一味之差，乾薑溫中止嘔，理中焦之亂氣，茯苓為祛痰飲、利水濕之良品！
熟地經過九蒸九曬，《本草崇原》稱其稟「土之專精」，補土中之液，可治土與經脈中液的枯涸。
有陽明伏熱和陰分不足同時存在時，山藥為首選。前面提到患者大便乾燥，即是陽明有熱。山藥中縱橫交錯的纖維就像一張網，需要水時它可以釋放出來，需要收澀時它又能兜住水。臨床上拉肚子、腹瀉，山藥可以止瀉；大便乾燥，山藥亦可以通便。山藥上膠膠黏黏的東西可理解為「液」、或「脂膏」，有「滲灌」之力。
李可老中醫承傳基地方 —— 浚源方：
生曬參，乾薑，白朮，炙甘草，茯苓，熟地，山藥，白芍各30克，五味子10克。三劑，兩日喝一劑，早晚服。
方中和了芍藥甘草湯降甲膽，緩急止痛，右降則左升，氣機循環。腹痛、乳房痛，氣機不暢是原因之一。五味子收斂五方不歸位之氣，納入土下水中，把邪氣轉為正氣。
當然患者必須改變她的生活作息，停止飲酒、熬夜，按時三頓飯，禁油炸、辛辣食物。
脾胃養好 皮膚也變好
服藥後不到十天，她來找我，說喝著上方舒服，又抓了幾副藥。現在小腹不痛了，四肢暖，大便改善很大，日解一次，成型順暢。痔瘡不痛，變小。乳房痛改善，外陰部水泡收口。
氣還不足，說話多了很累。一直有月經來時頭痛。面有些光澤但色還黃，久站腿無力。脈較前和緩有力，右寸脈弱。
服藥後，症狀改善很多，說明正氣來复，脾胃功能加強，氣機有調暢些。
但還有寒濕陰霾阻滯清氣上升。故在原方基礎上加黃芪、當歸，補氣血；牛膝、澤瀉和茯苓，祛除寒濕陰霾。
又服了約半個月藥後，她的小腹、乳房疼痛消失。人顯得精神漂亮了，面色由萎黃轉白紅有光澤。食慾佳，有肌餓感。本次月經來未出現頭痛。大便正常，痔瘡沒有再犯。睡眠好，手腳暖。最讓患者感到不可思議的是，通過服藥休養，乳房隆起，變大結實。我笑著告訴她這是「副作用」。中醫講「女子乳頭屬肝，乳房屬胃」，並且胃經巡行在頭面部呈U字型，分佈在兩側臉頰。脾的功能是主運化， 主四肢、肌肉，其華在唇，開竅於口 。這就是為什麼，調理脾胃，可以使人唇紅、氣色好，肌肉豐滿，乳房隆起。人的美是因為健康，是從內透發出來的氣質。
是的，人體本有自愈系統，當它工作不正常時，要找出問題的本質，對證下藥，也就是造出解決問題最適合的鑰匙，輕輕一捅，讓系統工作起來，效果就不是一個兩個症狀的解決，而會像多米諾牌效應一樣。呂教授常說：根氣、中氣、萌芽，淺白的說，就是肝脾腎，要照顧好這三方面，人身的正氣就恢復了，個人理解也就守住了人體的生命之源。
其實人老年時的疾病，多是年輕時做下的，冰凍三尺非一日之寒。年輕朋友們不要認為年輕就是本錢，不注重自己的健康。請記住—— 脾胃是我們終生需要養護的！（本欄目登載的方藥，請勿擅自使用，務必諮詢專業醫師。）
參考：呂英教授《中氣與臨床》
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 實例證實 養脾胃也養顏


content_text:
香港中通社10月1日電（記者 李明珠） 近十個酒杯層層疊疊，一根細長的管子簡單支撐，僅憑牙齒輕輕銜住，旋轉起落，酒杯卻紋絲不動……動作十分驚險，現場觀眾不禁屏住呼吸，隨即發出陣陣歡呼及如潮般的掌聲。這高難度的雜技表演，是“慶國慶、賀中秋、齊心抗疫綜藝匯演”中精彩的一幕。

這次匯演由香港九龍各界慶典委員會及九龍社團聯會主辦。10月1日在活動現場，記者看到傳統樂器和西方樂器在悠揚的歌聲中碰撞，氣勢恢宏的表演，精心編排的節目，為國慶節、中秋節增添了節日的氣氛。

當日下午，不少住在附近的長者，吃完午飯後就三三兩兩結伴而來，耐心地等待演出開始；《月亮代表我的心》、《蘆花》等知名曲目接連不斷，鋸琴演奏、雜技頂碗精彩紛呈；在遵守“限聚令”等社交措施的情況下，能容納200餘人的紅磡社區會堂座無虛席。

談及舉辦初衷，九龍各界慶典委員會主席王惠貞表示，10月1日是新中國成立71周年華誕，又恰逢中國傳統佳節中秋節，是舉國同慶的大喜日子，具有別樣的意義。新中國成立71年來，取得了世界矚目的成就，身為中國人為祖國的強大而驕傲。這次在遵守香港防疫規定的情況下舉行綜藝匯演，希望可以與市民同樂，共度佳節。

不久也將迎來生日的老婆婆告訴記者，往年的中秋節、國慶節，她都會前往內地與兒子團聚，但今年受新冠肺炎疫情影響，只有老伴陪伴，略顯得冷清。前幾日，她在和鄰裡的聊天中，得知有文藝演出，就來湊熱鬧，最近香港疫情穩定，並不擔心有感染風險。

受不可多於4人的“限聚令”的影響，不少慶祝活動在控制人數的情況下有序進行，以別樣的方式慶祝節日。

當日早上10時許，4輛裝飾有中國國旗、香港特區區旗以及“慶國慶、賀中秋”條幅的敞篷巴士，穿梭在九龍的大街小巷，並沿途播放歌曲《我和我的祖國》，引發不少市民駐足同慶。

義工羅女士告訴記者，受防疫措施影響，往年邀請市民一齊登車巡遊的環節無奈取消，但仍希望通過巡遊的形式，將節日的喜悅帶給九龍的市民。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 香港舉辦綜藝匯演等多種活動慶國慶賀中秋


content_text:
▲香港律政司起訴包含李卓人、黎智英和黃之鋒在內的26名民主派人士，15日於香港西九龍裁判法院開庭。（圖／路透）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓1日專電

在中共慶祝建政「十一」之際，美國聯邦眾議院外委會今天無異議通過「香港人民自由和選擇法案」，要求美國行政部門提供恐受迫害的在美港人臨時保護身分，並加速他們取得難民身分。

眾議院外交委員會今天無異議通過多部法案，包括由民主黨籍眾議員馬里諾夫斯基（Tom Malinowski）領銜提出的「香港人民自由和選擇法案」（Hong Kong People's Freedom and Choice Act）。由於法案通過日正巧碰上中共慶祝建政71週年，特別引發外界聯想。

馬里諾夫斯基6月30日曾提出同樣名稱法案，但對法案做出部分修改與簡化後，於上個月29日重新提出新版法案。由於新版法案提出2天即付委審查，截至發稿為止，目前提案議員與美國國會尚未公布法案內容。

但根據法案幕後推手、在美港人所成立「香港民主會」（HKDC）提供中央社的草案內容，法案指出，美國行政部門應依據「移民與國籍法」（Immigration and Nationality Act），認定由於香港特殊情況，致使港人無法安全返回香港。

法案表示，抵達美國時曾具香港永久居留身分並為中國公民，且法案生效以來一段時間皆身處美國的人士，將符合申請「臨時保護身分」（temporary protected status）。取得該身分的人士將能合法留在美國，並得以取得工作許可。

此外，法案將有助特定港人加速難民身分申請，包含曾因參與和平抗議被逮捕、起訴、拘留或判罪的港人；曾在支持香港抗爭公民社會組織中擔當「重要角色」之人士，例如組織管理人員、急救人員、媒體記者與協助遭捕抗議者的法律人員等；以及他們的父母與子女。

法案指出，「港區國安法」致使特定港人面臨迫害威脅，美國政策透過提供「避風港」來支持他們。美方應鼓勵理念相近國家，提供害怕遭迫害而逃離香港的港人類似庇護措施。

馬里諾夫斯基在委員會中表示，他們要傳達給北京的訊息非常簡單。他說：「若你持續壓迫香港人民，你只會流失這個特殊地方（香港）的財富、人才及能源給美國，而你的損失對美國來說將會是一大收穫。」

根據美國立法程序，法案接下來還須相繼在眾議院、參議院全院通過，才能遞交給總統簽署後生效。

眾議院外委會今天也通過共和黨籍眾議員游賀（Ted Yoho）去年11月提出支持西藏自治的決議案。決議案支持西藏精神領袖達賴喇嘛與中共透過沒有前提的協商，為藏人取得真正自治。

countries: 香港 中國 美國

title: 美眾院外委會通過法案　供在美港人臨時保護身分


content_text:
美國務院已許可向南韓軍售，出售115枚AIM-9X2空對空響尾蛇飛彈及相關配套設備，價值約新台幣45.6億元。（擷取自美國空軍）

2020/10/02 10:02

〔即時新聞／綜合報導〕美國國防部1日宣佈國務院已許可向南韓軍售，出售115枚AIM-9X空對空響尾蛇飛彈（AIM-9X Block II Tactical Sidewinder Missiles）及相關配套設備，價值約新台幣45.6億元，藉由改善夥伴的國防力量，以支持美國的外交政策及國家安全目標，取得東北亞區域政治、和平及經濟上的穩定。

美國國防部旗下負責軍售業務的國防安全合作局（DSCA）1日在官網發佈「新聞稿」，宣佈美國國務院決定通過韓國的外國軍售案，金額為1.581億美元（約新台幣45.6億元），軍售內容包含115枚AIM-9X空對空響尾蛇飛彈飛彈、50枚AIM-9X響尾蛇飛彈訓練彈（CATM）、20組AIM-9X響尾蛇戰術飛彈導引單位及20組響尾蛇飛彈訓練彈導引單位。

聲明指出，這次軍售還包含了武器系統支持、軟體、地面運輸、飛彈技術支持及其他技術支援等。美方表示，本次軍售將協助南韓發展並維持強大且隨時可以發動的自衛能力，此次軍售的主要承包商是位於亞利桑那州的雷神公司（Raytheon），除此之外，美方強調，這筆軍售不會影響到該區域的基礎軍事平衡。

countries: 美國 韓國

title: 軍情動態》美國宣佈出售南韓115枚AIM-9X空對空飛彈 價值近45.6億元


content_text:
由宇峻奧汀發行的經典單機遊戲《三國群英傳》系列新作《三國群英傳8》現正開發中。距離前作超過10年的經典IP續作開發案，想必不論是理性思考型，亦或是滿腔熱血型等等不同性格的開發團隊，面對這樣一個專案，心底都會忍不住湧現眾多風起雲湧的想法，各位玩家們，今天就一起來了解一下吧！

【性格、特長各異但是同樣熱愛遊戲的一群人】

前作時隔10年後，《三國群英傳8》（以下簡稱三群8）團隊在開案後逐步聚集成形，成員各有特長。其中包含了破關上千款遊戲的國寶級開發大師、從小接受魔鬼遊戲歷程研究的百戰勇者、致力桌遊研究的卡牌達人、能用Excel寫遊戲的數值鬼才、有求必應的萬能程式強者、詩詞文學無一不精的文字高手、視金錢如糞土的LEGO大戶……等等各路英傑。非常幸運的是，團隊裡集合了一群對單機遊戲有愛，並對三國題材有相當瞭解，並且各有千秋的成員。

【厚積薄發，承先啟後的創新續作】

雖然是正式的續作案，前作也累積了7代之多，三群8 的方向並不能單純依循前作，承先啟後，是本作最大的挑戰。一方面是由於兩代間時間已久，市場的轉變，手游的興盛，玩家已經產生質變；另一方面是當代競品的品質，與10年前天差地遠，若按前作標準開發，已無法滿足現在的玩家。因此，除了要將三群8品質提升到新的水準外，必須拋下舊作包袱，為整體三群系列開創新的方向。這方向必須保有群英系列的傳統特色，同時帶給玩家新的體驗與感受。三群系列本質上是策略向遊戲，但是與其他競品不同的是，除了戰略經營外，還包含了自由探索、橫卷戰場、千人戰鬥、技能組合、華麗大招這些特色。

【在頭腦風暴，觀點碰撞中不斷改進的三群8】

專案進行的過程中，團隊成員不斷討論，能賦予三群8 什麼樣的新方向。精簡7代部分複雜的內容，保留核心特色，這點是最先明確定出的目標。但是，開案之初的目標與想法，到製作中期逐漸產生很大的改變。

在簡化戰鬥操作的的過程當中，增加戰鬥動作性這個方向，逐漸浮現出來。這個方向在團隊成員間引起不小的碰撞。雖然都認同增加這個特色，但是要做到什麼程度，彼此想法卻不盡相同。團隊花費了不少時間，在發想、修改、測試的迴圈中逐步取捨，平衡出了目前的版本。

在戰略經營方面，雖然在維持一定策略體驗的情況下，儘量精簡優化。對部分群英玩家來說，可能仍然會感覺操作維度過高。團隊討論提出了輔助經營的系統，讓玩家可自行決定全盤掌握勢力經營；或是大幅授權管理國政，專注於戰鬥體驗。

【不斷摸索、克服困難，希望能為玩家帶去最還原的三國亂世】

另一個值得分享的，是開發過程中遭遇的困難點。最初在開發資源與技術的評估下，三群8 決定採用 Unity 引擎。團隊必須在這個基礎上，實現系列作大規模魄力戰鬥的體驗，保有系列特色。而競品多為專用客制化引擎，這點確實對團隊有不小的壓力。程式夥伴最終研究實作出新的演算技術，在Unity這樣一個通用型引擎下，達成了超過千人級宏大戰鬥，搭配武將技能的華麗演出，營造出三群特有的戰鬥體驗。

逐步摸索前進的道路上，很幸運的，團隊集結了各有所長的夥伴，共同努力凝聚出了本代作品，希望帶給玩家不同於其他三國遊戲的體驗，讓玩家盡情暢玩由本土自研的單機經典大作《三國群英傳8》。另外，玩家們也別忘了馬上參加《三國群英傳8》的預約活動，除了可以獲得遊戲的第一手消息外，更有機會抽中官方特製的《三國群英傳8》經典畫冊！

《三國群英傳8》FB粉絲團：https://www.facebook.com/UJSG8  《三國群英傳8》預約頁：https://sango8.uj.com.tw/event/sanguo_ft/

(蘇松濤報導) 圖1： 圖2： 圖3： 圖4： 圖5：

title: 《三國群英傳8》開發緣起揭密　力求十年傳承群英三國夢


content_text: 有「南半球女王」之稱的F胸直播主周荀昨（1日）被爸催婚，因為過節只有爸媽兩老在家、覺得無聊。對此周荀笑著跟爸爸討價還價，「誰叫你不接受未婚生子，接受的話就生一打給你。」趣味的對話讓粉絲全笑翻。周荀在直播界頗具知名度，日前與稱為狄鶯之子孫安佐墮胎的網紅米砂撕破臉，大爆對方私下面目，再度受到外界關注。喜歡分享日常生活的她，昨（1日）PO出與爸爸的對話。（圖／翻攝自臉書／周荀）一開頭爸爸就無辜地說，「沒有人陪我們過節。」之後開始抱怨，「兩個老人每日都守在電視機，無聊，都沒有（小人）跑來跑去及哭鬧，唉。」藉此對已29歲的女兒逼婚。周荀回應，「誰叫你不接受未婚生子，你接受的話，我就生一打給你。」爸爸則立馬回，「不行，（要）正式結婚。」成功讓爸爸打退堂鼓。對於自己的愛情觀，周荀認為，結婚要先找到一個男人談戀愛，確定自己可以跟他共度一輩子，不會想要拿刀殺了他，然後還要跟他生小孩，「太難了吧！」

journalist: 林姸君

title: F胸「南半球女王」爸爸求女婿抱孫！主播開「一條件」：我就生一打　他傻了


content_text:
編號「711」的公台灣黑熊誤觸陷阱，左前肢受傷，特生中心以鐵籠將其送往低海拔試驗站療養。（民眾提供）

2020/10/02 05:30

〔記者歐素美、楊媛婷／綜合報導〕台中市和平區果農設陷阱防山豬踐踏農作，意外傷及保育類台灣黑熊。台灣黑熊保育協會表示，台灣黑熊誤觸陷阱受傷層出不窮，要求農委會嚴格管理與禁止非選擇性陷阱的使用。農委會主委陳吉仲回應同意協會主張的方向，也會具體規劃該如何執行到位。

黑熊711誤觸陷阱2-3次 和平區曾姓果農因甜柿園去年慘遭山豬踐踏損失慘重，今年設置俗稱「山豬吊」的陷阱預防，卻意外捕獲保育類台灣黑熊。屏東科大副教授「黑熊媽媽」黃美秀說明，這隻編號「711」的公台灣黑熊，已是第二或第三次誤中陷阱，經22個月人造衛星追蹤，活動範圍涵蓋台中和平區和苗栗泰安鄉，台8線以北，「711」活動會避開大馬路，雖偶會經過果園卻不滯留。黃美秀與台灣黑熊保育協會都透過臉書，發起「1人1信」給農委會主委陳吉仲，強調「台灣黑熊擁有生存和免於恐懼的自由」，要求「嚴格管理和禁止非選擇性陷阱的使用」。

台灣黑熊保育協會聲明指出，果農在果園設置「山豬吊」陷阱，誤捕黑熊可能出於意外，並非刻意違反野生動物保育法，但在技術上可改善，例如陷阱的裝設位置、大小或材質的規範，加強陷阱使用的管理，並建議採實名制，以免憾事重複發生。

東勢林管處表示，依據野生動物保育法第21條，野生動物如有危及公共安全、危害農林作物者，得予以獵捕，但保育類野生動物除情況緊急外，應先報請主管機關處理；此案農友在私人土地設陷阱防制野豬，發現台灣黑熊受困後主動通報，尚符合規定。

東勢林管處：改用電圍網陳吉仲回應，農委會將邀請動保團體、特生中心、林務局來討論並擬定具體施行措施，盡力尋求人類跟野生動物共存的空間與方法。未來針對野生動物對農地造成損害的部分，可能會比照今年施行的「農地環境給付」，給予農民補助。

東勢林管處表示，將在台灣黑熊活動的熱點區域附近，加強防熊宣導；輔導當地居民，以電圍網取代設置陷阱。如受限地形無法設置電子圍籬時，農民應改用「精準式陷阱」，僅針對山豬等特定物種進行捕捉，以免誤捕保育類動物。

taiwan-subdivisions: 苗栗 屏東 泰安 和平區 東勢 中和

title: 為黑熊請命 民團籲管制非選擇性陷阱


content_text:
「三條紅線」融資限制近期引發了市場的高度關注，此前限地價、限房價等一系列政策已經給房企投資端帶來了諸多限制，「三條紅線」政策出來之後進一步給企業融資端加上了枷鎖。未來房企之間的競爭將更加考驗自身的產品力、運營能力和營銷能力,產品能否獲得更多的市場認可從而更好的實現去化？資金能否更快的實現周轉？在此背景下，產品力打造和升級成為房企發展常態和共識，提升運營能力和營銷能力也成為了房企積極努力的方向。

01

聚焦一二線，深耕成熟區位

項目去化更有保障

隨著房地產調控的持續以及行業集中度的加速提升，房企投資更加聚焦與理性，回歸一、二線城市成為房企普遍的選擇。疫情過後，一二線核心城市的市場也是快速回暖，為企業業績增長提供了更好的支撐。此外，從7、8兩月，易居代理27個重點監測城市共計325個項目首開去化情況來看，熱銷項目大都位於主城區核心地段，所在片區及板塊住房供應緊缺，但市場需求堅挺，並有強勁購買力支撐；遠郊剛需盤去化則普遍不暢，尤其是那些交通出行不便、生活配套尚不成熟的項目，市場需求更為羸弱。可以看出，核心城市、成熟區域的項目優勢更加凸顯，布局這些區域的企業項目去化也更加有保障，正榮就是其中之一。

一直以來正榮定位為「改善大師」，聚焦一二線核心城市，優先選擇城市相對成熟區域，重點打造適合改善型客戶的產品，這也成為了企業上半年在疫情影響下仍能實現首開項目平均去化率高達70%的重要因素。上半年正榮約77.4%的銷售額貢獻來源於一二線城市，對銷售規模貢獻TOP10的城市基本以核心二線為主。從產品戶型看上，正榮累計銷售面積以100-140平的剛改戶型占絕對份額，佔比高達48.75%，其次是改善型（140平以上），佔比約30%，而剛需比例最小。截至2020年上半年末，正榮總土地儲備面積約2740萬平方米，其中76%位於一二線城市，從區域來看，重點於長三角、中西部、海西區域的土地補充，這將為後續的銷售業績高增長和去化提供強有力保障。

02

物業回歸居住品質

產品迭代或成房企核心抓手

房地產野蠻生長期過後，住宅回歸居住本質，尤其是疫情過後，人們對房子的需求也發生了不少變化。越來越多的規模房企積極調整升級發展戰略，進一步聚焦產品迭代更新和產品力打造，塑造競爭壁壘，為未來規模擴張夯實基礎，正榮也不例外。

正榮持續關注人居體驗，聚焦產品更新與迭代，比如疫情過後，正榮地產營銷管理中心客研部邀請了覆蓋5大城市圈、涵蓋主力購房年齡段、購買力及不同行業的客戶參與調查，挖掘疫情影響下客戶的真實需求變化趨勢。研究結果發現，家庭結構和客群定位影響客戶對功能空間及舒適度的追求差異，剛需、剛改客戶注重功能性，而改善客戶更加註重舒適度、儀式感。整體來看，疫情之下居家辦公需求放大，成為主要痛點，而通風采光、私密性是最核心需求。

基於此次客研結果，正榮研發出抗疫新品——「安家2020」戶型，138平米四房三衛創新戶型，滿足家庭不同代際各成員的需求。比如，客研結果表明廚房北側增加工作陽台的需求提升，相應地次卧帶陽台需求被弱化，多陽台設計成為趨勢。除此之外，雙入戶流線、餐廚一體化、超級客廳、情景主卧和情景次卧+0.5衛等配置都被更新迭代至此次設計的抗疫新品戶型中。未來正榮還將持續做客戶深度研究，不斷開發、迭代標化戶型、園林主題等。

圖：正榮「安家2020」戶型

數據來源：企業調研

03

大營銷體系

持續提升企業競爭力

除了地段和產品本身之外，項目加速去化和周轉速度，也離不開營銷的有利支撐。最早房地產營銷以案場營銷為主，手段單一，主要是傳統的接待功能、客戶跟進和常規推廣。隨著行業的發展，房地產營銷手段也不斷升級，進入2.0標準化營銷時代，也是之前許多房企的慣用打法，營銷動作、產品標準化，通過營銷前置加速流量，以及產品標準化輸出來提高整體周轉效率。但是在目前的行業走勢下，要進一步提高企業競爭力，不能只靠標準化的營銷，對此正榮提出了大營銷（經營型營銷）的理念。

正榮的大營銷模式，在標準化營銷之上，增加了營銷在整個經營體系前後端的介入，以「客戶」為視角，從投拓建議、產品定位、運營節奏、後期服務等多方面介入，搭建營銷邏輯，形成完整閉環，提升整體運營能力。正榮的大營銷體系是脫離傳統營銷的全周期營銷體系，將客戶思維和經營效率貫穿始終，從注重產品打造，到注重客戶生活體驗，直擊客戶敏感點，升級迭代產品、服務。疫情后推出的「安家2020」戶型，某種程度上其實也是正榮大營銷理念下的產物。

正榮營銷正是在大營銷導向下，依託客戶為核心，進行創新營銷嘗試，不斷拓展媒體新形式，以「精準化」「粉絲化」特點，實現「低成本」的銷售轉化。年初的春風行動——【正榮置家】售樓處，斬獲新客戶 20 萬、線上客戶認籌轉購率高達92%、最終實現疫情期間百億成交；618直播，線上線下雙管齊下，125場次【超級榮主播】直播（自有銷售人員客戶互動直播，非明星直播）+1場集團直播，以百萬級成本撬動百億成交。而近期舉行的正好生活節活動，從促銷到生活研發，呼應基於真實客戶的出發點，推出低首付、買房抽車位、買房抽品牌車或家電禮包等，以老帶新、親友助力和兩人成團等各類形式實現粉絲流量二次變現回籠，進一步推動了企業業績增長。9月正榮實現單月合約銷售約159億元，環比增長34%。

總體來看，正榮的大營銷理念，貫穿於項目的全周期，圍繞客戶需求，不斷更新迭代產品，提升集團整體運營和營銷效率，進一步促進項目去化。展望未來，正榮營銷還將持續進行營銷組織變革，未來希望將職能與業務進行分離，讓經營的人更專業，讓業務的人更強悍，加強集團營銷的授權，形成營銷體系裡的小運營，從而縮短整個決策流程，提高經營效率，從而進一步促進業績增長。

排版|Jenny

taiwan-subdivisions: 新營 西區 大城 中西

title: 評司論企 | 投融兩端受限，房企未來如何脫穎而出？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Singers nominated in this year's Golden Melody Awards: (from left) Wakin Chau, Ayal Komod, Fish Leong and G.E.M.Taipei, Oct. 2 (CNA) The 2020 Golden Melody Awards for music, Taiwan's equivalent of the Grammys, will be held Saturday in Taipei, with over 160 nominated entries vying for 27 awards.

A total of 1,348 albums and extended play records were submitted to this year's awards, in which a total of 163 nominations will be determined by an 83-member jury, according to the Ministry of Culture's Bureau of Audiovisual and Music Industry Development.

Leading the pack this year is Indigenous Taiwanese singer Abao's (Aljenljeng Tjaluvie) second solo studio album "Kinakaian (母親的舌頭)," spearheading the way with eight nominations, including best album of the year, best album in an indigenous language and best album production.

Various tracks on the album were also nominated for awards in the categories of song of the year, best composer, best lyricist and best arrangement, while Abao was nominated for best vocalist in an indigenous language.

Abao's "Kinakaian" reflects the traditions of indigenous people and covers a wide range of topics, such as indigenous children and food, said renowned producer and lyricist Issac Chen (陳鎮川), who chairs this year's jury.

The production quality of the album allows the listener to be moved by the music even if they don't understand the language of the songs, according to Chen.

The Paiwan R&B singer received a Golden Melody Award for best duet in 2004 as a member of female duo Abao & Brandy. She received another Golden Melody Award in 2017 for best album in an indigenous language for her album "Vavayan."

However, it will be a tough decision in the song of the year category, as Abao's "Thank you" will be up against 9m88's "Airplane Mode," which features last year's best mandarin male singer Leo Wang, Lin Sheng-xiang's "Distant Journey," OSN's "Without You," G.E.M.'s "City Zoo" and Namewee's "Ghost Island," featuring rapper Dwagie.

The Taiwan-raised, New York-based soul singer 9m88 has been grabbing attention with high profile collaborations with other established artists such as American-Taiwanese R&B crooner and 2019 GMA best new artist ØZI.

Taiwanese rapper OSN also made huge waves in the Taiwanese music scene with unapologetic swift delivery of bilingual rhymes that switch between Mandarin and English with ease, such as in his romantic and confessional single "Without You."

The best female Mandarin vocalist award will probably see one of the most fiercest competitions, with singers Joanna Wang, Fish Leong, G.E.M., Peggy Hsu, Faith Yang and Waa Wei vying for the title, while Wakin Chau, J.Sheon, Ayal Komod, Namewee, Wu Qing-feng and Chiu will contend for best male Mandarin vocalist.

The nominees for Best Mandarin Album are Wang's "Love is Calling Me," G.E.M's "City Zoo," Hsu's "hypnocity," Sandee Chan's "Juvenile A," Waa Wei's "Hidden, Not Forgotten" and Wu's "Spaceman."

Meanwhile, the Special Contribution Award will go to Rich Huang, a renowned Taiwanese jazz drummer and music educator, who has been involved in the production of 100,000 singles over more than 50 years.

The 31st Golden Melody Awards ceremony will take place on Saturday at the Taipei Music Center and broadcast live on Taiwan Television Enterprise.

Music stars and pop divas will rub shoulders at the red carpet event beginning at 5 p.m., followed by the ceremony itself at 7 p.m.

The Golden Melody Awards recognizes excellence in music and is one of three major annual awards presented in Taiwan, along with the Golden Bell Awards for television and radio, and the Golden Horse Awards for film.

journalist: William Yen

title: Golden Melody Awards for music to rock on Saturday - Focus Taiwan


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】高中生墾丁畢旅一時大意，掉了皮夾而坐困愁城，墾警助找回遺失皮夾。
日前墾丁派出所警員蔡孟劭於擔服值班勤務時，有民眾稱在墾丁大街拾獲一只零錢包交予蔡員，蔡員隨即查看包內物品，發現皮夾內有現金、學生證等，立即查詢相關資料並進行聯絡，成功聯繫到失主陳o諺，並請前來領回。
陳生到達派出所後，警方立即進行身分核對，在比對相關資料及確認該只皮夾內之物品後，發還給陳民。陳生向警方表示是參加學校的畢業旅行從台中至墾丁遊玩，晚間與同學一同逛墾丁大街時因一時疏忽，不慎將皮夾遺失，還好遇到熱心民眾拾金不昧，並感謝警方認真積極的幫忙。
恆春分局長陳鴻忠表示，前往墾丁遊玩旅客眾多，民眾一定要隨時注意保管自身財物，避免一時疏忽耽誤行程而影響旅遊興致，對於員警積極為民服務的態度表示肯定和嘉許。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 成功 屏東

title: 墾警助畢旅學生找回皮夾


content_text: 【記者張家倫/彰化報導】彰化縣因應重陽節將屆，及慶祝建國百年，邀請三十六位百歲人瑞餐敘，表達敬意和關懷，長者和親友們齊聚一堂，氣氛溫馨。彰化縣政府社會處統計，全縣百歲以上人瑞共有一百八十六位，其中有三十六位參加彰化縣政府舉辦的「萬壽宴」，其中最高齡的是來自溪湖鎮一百零六歲的楊林快阿嬤。楊林快的家屬楊松恭說，楊林快飲食上沒有禁忌，吃東西不挑食，有時也會下田幫忙撿菜，他認為楊林快不斷的活動是長壽的秘訣。縣府今年要發送給六十五歲老人家的重陽禮，不只有敬老金，還有一把拐杖，只是收到拐杖的老人家，有人覺得實用，卻有人認為，送杖和送葬諧音相同，聽起來不太吉利。彰化縣政府解釋，送的是多功能休閒杖，不是單純的柺杖，縣府送拐杖貼心老人家，只是收到拐杖的老人家，反應兩極。由於今年重陽節六十五歲以上老人近十七萬人、百歲以上人瑞一百八十七人，縣府編列預算一億七千多萬元發放敬老禮金，和中部的其他縣市比一比，彰化縣的敬老禮金顯得偏低，只將歲數分成兩級發放，而台中市、嘉義市及嘉義縣的敬老禮金，門檻同樣是六十五歲以上，但依年齡分成三至四級，發放二千元至一萬元不等，比彰化縣優厚不少。根據行政院主計總處及財政部國庫署資料，彰化縣一○二年總預算及負債，歲出約三百九十八億元，累計負債二百二十一億元，負債比例比台中市、嘉義市高，也就是說，彰化縣財務狀況在中部只比台中市、嘉義市差，比另三個縣市好，而嘉義縣今年歲出二百一十四億元、負債高達二百億元，財務狀況最差，仍大手筆發放敬老禮金，對比之下，彰化縣顯得「小氣」。為了讓參加萬歲宴的阿公阿嬤開心，縣府特別邀請高齡七十八歲的藝人阿西以及八十一歲的脫線來段脫口秀，二人妙語如珠，加上誇張的動作，逗得台下的阿公阿嬤笑呵呵。彰化縣長卓伯源應邀致詞時說，彰化縣強調孝道尊親，也希望居住在彰化縣的長者生活快樂有尊嚴，俗語說「家有一老如有一寶」，呼籲家有長者的家庭惜福，大家生活美滿。卓縣長表示，連續兩年舉辦「萬壽宴」活動，許多長輩都津津樂道、讚不絕口，因此縣府今年再度配合一年一度的重陽佳節，提前邀請本縣百歲人瑞一同餐敘，藉此表達政府對長輩敬重與關懷美意，持續發揚我國固有敬老、崇老傳統美德。現場卓縣長也化身成阿源師，親自料理一道豆酥鱈魚給長輩們品嚐，因為鱈魚裡富含EPA、DHA，可將血液中過多的膽固醇帶走，減少心血管疾病的發病率，並且含有維他命D，可以幫助鈣質吸收，鱈魚肉質鬆軟也容易消化，讓老人家容易進食，而今天「萬壽宴」的菜單也是經過營養師精心調整配置，健康又養生。

journalist: 張家倫

taiwan-subdivisions: 嘉義市 彰化 溪湖 彰化縣 嘉義縣

title: 百歲人瑞餐敘慶重陽 阿源師獻上「萬壽宴」送禮反應兩極-生活


content_text:
生活中心／綜合報導

近來軍事議題吵得火熱，軍旅生活也常常成為茶餘飯後的話題。先前就有一名軍人就透露，因為自己的學歷，常常遭到輔導長冷嘲熱諷，甚至酸他小心被女友兵變，讓他相當不滿，也只能把委屈往肚吞。一直到女友帶著家人來營區談親，劇情竟神展開，徹底洗臉愛酸言酸語的輔導長，「加倍奉還！」

▲小華透露，輔導長愛欺負小兵。（示意圖／資料照）

小華（化名）在《爆系故事館》發文，表示自己因不乖乖念書，18歲就入伍當兵，但因為學歷不高，所以就成了長官口中的苦工、公差人選，向來也逆來順受，不與人衝突，雖然常常抱怨，但也只敢不爽在心裡，默默承受。小華指出，尤其是連上的輔導長，酸言酸語特別愛欺負一些新到部的新兵，他也成了被欺負的對象。

小華說，有一天他結帳時，不小心把皮包掉在地上，女友的照片被輔導長看到了，輔導長一看就酸溜溜地說，「人長的不怎樣，怎麼交到這麼漂亮的啊？做什麼的啊？（報告輔導長，還在唸大學。）唷，笑死人，你才高中畢業，交個大學生，都不怕被兵變嗎？」甚至附上一記白眼。

「不想要被兵變，那就簽下去啊，跟我一樣當官啊，你知道什麼叫官嗎？官就是走路威風，如果沒有，那也不用期望人家會等你啦。」輔導長一說完，還在小華女友的照片上指指點點，接著奸笑離去。本來小華受不了，正想要狠狠揍他一拳時，被同梯阻止。

被輔導長冷嘲熱諷，小華氣還沒有消，女友在電話那頭聽到他的不爽。他將經過告訴女友，女友一聽竟然笑了出來，說「不就一個連的輔導長，是能官威到那去？」並安慰他「乖啦不要氣，我下星期帶『張伯伯』去給你會客。」

張伯伯是誰？小華現在還不知道，但他沒想到的是「直到女友的家人來了一趟營區後，整個世界都變了。」

過了幾天，好幾台車慢慢停靠在操課場地旁，車上的人分別是5名高階長官，肩上的官階加起來竟然有「3顆星、6顆梅花」

「1台、2台、3台前方保桿閃著兩顆紅燈的車子，慢慢停靠在操課場地旁」，下車的分別是5名高階長官，肩上的官階加起來有「3顆星星、6顆梅花」，小華仔細一看，女友竟然還跟在後方。

一次這麼多星星、這麼多顆梅花，小華連上所有長官都嚴肅了起來，相較於連上的長官，肩上2顆星的中將副司令一派輕鬆，坐在椅子上問在場的軍人們，「旁邊這些『官』，有沒有裝官樣、打官腔，連上輔導長平時有沒有關心你們啊？」在場的阿兵哥們雖然有聽到，但根本沒人敢回答。輔導長見狀，心急地說「副司令在問話，你們這些小兵通通是啞巴，不會回答嗎？」

「喔喔，你叫他們小兵，那你就是那種威風的官嘍！」副司令才剛說完，旁邊的軍團士官長就下令，要平常愛欺負人的這位輔導長伏地挺身，甚至被電爆了好幾回，外交5萬字報告。

title: 輔導長耍官威…小兵不敢怒 女友帶一車「3星6梅花」報仇 | 生活


content_text: 新北市野柳地區白天因有萬里蟹活動，晚間野柳地質公園夜訪女王頭，因此昨天中秋連假第一天日夜都有塞車，人潮爆量，人潮、車潮今天也都有總量管制，提醒民眾注意管制。明天晚上登場的「女王音樂會」，將有知名台客天王陳昇、美聲天后周蕙等演出，估人潮會再爆量。北觀處表示，野柳地質公園夜訪女王活動今年受疫情影響延後辦理，從9月27日到10月4日，民眾晚間僅須憑2張2020年9、10月發票即可免費入園。昨晚人潮爆量，採總量管制。為維護遊客安全，若園內人數達500人，將進行人員管制，採一出一進。 野柳地質公園營運的新空間公司總經理楊景謙說，昨天因為天氣好，加上連假關係，人潮爆量，原本每天5、6百人，昨天一口氣增到3千多人，超過園區所能負荷，因此採總量管制，請民眾在等待時多一點耐心。夜訪女王頭活動，岩石光影區域規畫「俏皮公主」、「女王頭」燈區，活動時間從晚間6時30分至9時，每30分鐘呈現光影燈光秀，民眾可在近距離觀賞各區蕈狀岩、海蝕溝岩壁及野柳地景在燈光照映下的美景。3日晚上7時登場的「女王音樂會」，有台客天王陳昇、美聲天后周蕙、國立台灣交響樂團青年弦樂團及小提琴康妮媚演出。音樂會的票已抽完，現場無開放購票，北觀處在第一區的觀海木棧平台增設大螢幕區實況轉播音樂會的現場實況，·當晚開放前200位民眾免費入場，下午5時30分開始排隊領取號碼牌，6時30分開放入園，没抽中音樂會門票的民眾也可現場排隊領號碼牌入場。另外，昨天野柳地區萬里蟹活動開跑，大批遊客湧入，金山警分局4天連假也都採總量管制，管制措施方式為每日上午10時起，視龜吼及野柳地區停車場狀況，於港區停車場已停放9成車輛時，彈性實施總量管制措施，分別在台2線石角路口萬里隧道前及港東路與港西路口，管制期間除公車、活動接駁車及機關公務車，其他車輛彈性禁止進入，請用路人利用新北市萬里區公所提供接駁車服務。警方提醒用路人盡量避開中午11時到下午3時中午用餐，及下午4時到晚間7時返程前往國道兩個車流尖峰時段，以減少塞車之苦，活動官網http://wanlicrab.tw/index.php及北觀處官網https://www. northguan-nsa. gov. tw/夜訪女王頭加萬里蟹日夜塞人車總量管制，明有陳昇。記者游明煌／攝影夜訪女王頭加萬里蟹日夜塞人車總量管制，明有陳昇。記者游明煌／攝影夜訪女王頭加萬里蟹日夜塞人車總量管制，明有陳昇。記者游明煌／攝影

taiwan-subdivisions: 萬里 萬里區 新北市 金山

title: 影／夜訪女王頭加萬里蟹日夜塞人車總量管制 明有陳昇


content_text: 美國總統川普在推特證實確診新冠肺炎，蔡英文總統稍早也轉推回文表示，「我代表政府及台灣人民，期盼川普總統及夫人梅蘭妮亞能儘早康復，我們會一起度過難關。」

countries: 台灣 美國

people: 川普 蔡英文

title: 蔡總統轉推回覆川普推特文  「期盼儘早康復」


content_text:
美國總統大選首場電視辯論成了失控的鬧劇，主辦單位「總統辯論委員會」（CPD）事後表示要調整剩下2場辯論的規則，包括切麥克風、砍違規者的發言時間等，都被列入考慮。

9月29日的辯論會，川普總統頻頻插話打斷對手拜登發言，雙方火力全開進行人身攻擊與鬥嘴，主持人華勒斯多次試著控制卻徒勞無功，辯論淪吵架，美媒直呼這是史上最混亂的總統辯論。

拜登隔天在造勢場合表示，希望主辦單位在接下來辯論時，把沒在發言的候選人麥克風關掉。社群媒體亦湧現切麥以杜絕亂象的聲浪，但就電視製作角度而言，切麥克風的做法可能也無法阻止川普對拜登大吼。

收視率調查機構尼爾森（Nielsen）30日公布數據，估計全美約7310萬人透過16個電視網與串流平台收看川普與拜登的首場辯論，較4年前川普與希拉蕊的首場辯論少了13％。當時全美8400萬人收看電視直播，創60年來總統大選辯論最高收視率。

不過統計僅包括透過電視盒連線收看，不包括從手機平板電腦，因此實際觀看數字可能更多。

title: 主辦單位擬改規則 再吵就切麥


content_text: 台東縣政府自辦12年的「返鄉專車」廣受好評，不過，今年中秋連假後將不再續辦走入歷史，縣府交通及觀光發展處表示，明年起，回歸台鐵局服務，提供更好的返鄉專車售票服務。縣府交觀處長余明勳臉書寫到，經多次會議協商，台鐵局長張政源同意，在台鐵售票系統更新後，將台東返鄉專車車票納入台鐵購票系統銷售，於明年實施，相關訂票資格規定，比照現有規範辦理。 旅外台東縣民過去逢連續假期返鄉訂票，都面臨訂不到票的窘境，縣府自民國97年起自辦返鄉專車服務，先行向臺鐵包車，並自行建置訂票系統，在人力與資源都有限的環境下，保障鄉親順利返鄉，實施至今廣受好評。12年來服務台東鄉親逾萬人次，縣府末代自辦返鄉專車於9月30日發車，未來將不再續辦，民眾得知消息都感到可惜，也感謝縣府多年來的貼心服務。許姓縣民說，以前每次逢年過節想回台東都搶不到車票，還好有縣府辦理返鄉專車，工作人員都非常親切溫暖，不但協助我們取票，也會引導上車，想對縣府和工作人員說「你們辛苦了，有你們真好」。但也有縣民擔心縣府將返鄉專車回歸給台鐵，現有實名制訂票都不好訂了，未來訂票可能更不好訂，不知道會不會像過去一樣，面臨一票難求的夢靨。

title: 台東縣府自辦12年的「返鄉專車」 中秋過後走入歷史


content_text: 當地時間10月1日，美國俄亥俄州州長邁克·德瓦恩表示，儘管許多俄亥俄人正在努力控制新冠疫情，「不幸的是，我們還是看到一些地區出現了反彈」。德瓦恩稱，俄亥俄州當日新增1327例新冠肺炎病例，並稱日確診率從3%上升到4%。

title: 美國俄亥俄州州長承認疫情反彈 日確診率從3%上升到4%


content_text:
【特寫】黃汽球叔叔、牧童笛少年、報紙文宣師與叫口號的波鞋客 10.1 街上四種微抗爭 立場報道2020/10/1 — 23:24

今日（10 月 1 日）中國國慶遇上中秋節，民陣港島遊行申請遭警方反對，仍有網民號召自發遊行；未到正午十二點，銅鑼灣 SOGO 一帶，大批防暴警嚴陣以待，聚集的人群不多，剩下各種「微抗爭」或高調、或低調。有市民說：「反送中完結，但抗爭未完。」

第一種微抗爭：無言的黃汽球

一片軍綠色的防暴警察頭頂，黃色的大型汽球忽爾在高空三米升起，像中秋圓月，也是抗爭的顏色，任憑解讀。

阿雄（化名）今年五十歲，只覺這個中秋沉鬱，於是提着朋友送贈的伸縮棍和汽球，到了銅鑼灣。在馬路邊為汽球充氣，不足三十秒，視線範圍內已立即出現約二十個防暴警，將他團團圍住。一批警員截查、抄身份證資料，又到另一批，前後兩次，「問咩原因，佢話唔使（原因），總之佢警告我。」

黃色大汽球一現身，便惹來傳媒圍攝。阿雄在東角道來來回回走了幾個小時，期間亦有被警察要求離開，問「做乜喺度阻住」，指對他人造成滋擾。

阿雄未有呼喊任何口號，坦承因《國安法》而恐懼，「如果我同你傾傾吓，大聲嗌一兩句，隨時十秒內，有廿個警察圍。」過去遊行示威，過百支旗舉起，他不是第一次拿着汽球出現，卻是首次被警察圍，以「白色恐怖」加「恐嚇」形容。

他沒有 Telegram，只是從新聞得知有行動，便前來響應，快必因街站言論被捕，是「以言入罪」，令他更憤怒，「我唔識講嘢，係象徵式舉汽球，等人哋有個希望。」國安法下人人恐懼，他要以好玩而具創意的表達方式，告訴香港人：「做唔違法嘅嘢，其實係唔需要恐懼。」

黑框眼鏡甩了螺絲，以膠布黏起、黑色口罩起了毛邊－他低聲說，這是疫情中用的第二個口罩。他一個人住，盡可能節衣縮食，減少出門，因疫情失業，接近一年，靠積蓄生活，嘆氣說「就快乾塘」，還問記者有沒有雜工可介紹。生活拮据之下，他仍特意去九龍灣商家，掏出五十元買一個汽球，等於兩餐飯的買餸錢。

生活艱難，為何仍要抗爭？「唔係為咗自己，係為咗下一代，而家𡃁仔𡃁妹， 一出世好似去返清朝，有咩講就跪低先講。」他說淚在心中流，反送中大勢已去，是否完結則取決於自身，「你唔做乜都冇，你做起碼有一個人做。」抗爭能否持續，「睇民心，如果民心死咗……」他對前路悲觀，「我個人就希望盡一分力，到底有個希望。」

黃色大汽球一在銅鑼灣鬧市現身，便惹來傳媒圍攝。

第二種微抗爭：以牧童笛吹響抗爭之歌

汽球在遠方飄揚，在 SOGO 門口，又傳來幽幽的《Do you hear the people sing？》、《願榮光歸香港》的牧童笛聲。

吹奏者是 Max，今年十八歲，索繩袋背了一支牧童笛就出門了。去年，他在英國唸書，緊貼抗爭直播，曾好幾次去倫敦參與聲援反送中集會，又在大學內餐廳與港人留學生和當地學生貼連儂牆，但翌日就沒了；他曾看到便條貼被寫上「NMSL」，推測是中國留學生所為。疫情加上成績不好，堅拒用 Zoom，他乾脆回港唸專上學院。

他記得，十二「被送中」港人中，最小的只有十六歲，「好慘啊。」每逢憂傷失落時，他都會聽古典音樂；若沒有人再唱《願榮光歸香港》一曲，至少可以吹奏純音樂，為在場的香港人帶來一點鼓勵。

下午約四點，Max 一度在百德新街被警員截查；另一邊廂，在東角道聚集約百人，一名少年舉起「#save12hkyouths」紙牌。

十八歲的 Max 以牧童笛吹奏《願榮光歸香港》。

第三種微抗爭：報紙文宣師

陳氏姐妹花（化名）分別舉起《蘋果》民陣以及印有「良知」二字的全版廣告，走在怡和街上。當被警方截查搜身時發現任何自製文宣，都可能有被拘捕風險，兩姐妺決定在附近報紙檔買實體報，妹妹說：「呢個方法已經係最簡易嘅文宣嚟。」

中秋本應人月兩團聚，今天正是十二港人被扣留深圳鹽田看守所第 40 日。每逢十二人家屬開直播，姐姐都會追看，家中也會談論政治事件；昨夜一家人在家過節，一起食月餅，但是手機上推送了十二港人被批准拘捕的消息 — 兩人被控「組織他人偷越邊境罪」，最高可判囚終身。

兩姐妹心不安，更堅定要出來聲援。姐姐說：「恐懼係佢哋武器嚟。」以往抗爭方式單一，遊行上街，較高姿態，國安法下，少了人敢出來抗爭，二人反而多了思考，「微小嘅都唔做，點做大事啊。」

妹妹說：「即使冇咁多人遊行，冇好多畫面，冇咗階段性勝利，但繼續堅持，再微少嘅嘢都繼續做，總有一個時機。」二人數算，罷鐵、食黃店是基本，還得養成習慣，勤讀書、運動、關注時事。姐姐說：「即使我哋而家講武裝革命會尷尬，都仲有思想革命……倘若真係歷史的偶然到了，真係有咁嘅時機，嗰陣時我哋會有更好準備，（好似）雨傘時話『We will be back。』」

兩姐妹皆是護士，曾在二月罷工五天。醫管局主席范鴻齡上周稱會向罷工醫護發信，追究缺勤原因，她們均不擔心秋後算賬，相信「最緊要係齊上齊落」，跟工會站同一陣線。

「反送中完結，但抗爭未完。」姐姐回想，傘運時曾全情投入，傘後香港人迅速轉移注意力到選舉，無力感一度重得放棄香港，「（所以）今次知衰」。她說，如今選舉「假希望」被打破，也有朋友被捕入獄，看似無路可走，身邊人反而更堅定。

「我哋呢一代唔做，下一代食屎啦喎，當我哋呻上一輩點樣冇堅持落去時，我哋咪變咗將來嘅佢哋。」因此兩姐妹不願以專業移民，也不敢想結婚生子，姐姐續道：「當所有幻想都打破晒時，就係我哋呢一代做。」

陳氏姐妹花（化名）舉起《蘋果日報》全版廣告，走在怡和街上。

第四種微抗爭：波鞋客叫口號

下午四時許，在記利佐治街一帶，過百人群呼喊「光復香港，時代革命」、「黑警死全家」等口號。警員先後拉起橫封鎖線，以非法集結名義，共拘捕了七十多人，包括兩名區議員。

最低調的微抗爭方式，還有融入人群中。

在街上流連的劉先生刻意買新波鞋，提着名牌大紙袋，再到現場喊口號。看似三十來歲的他，是律師樓員工，早已背定同事電話號碼，一旦被捕後尋支援。劉先生曾被截查，但他不怕，去年理大圍城，全民勇武一夜，他在彌敦道，看着年輕的前線沒有放棄，沒有子女的他，願為香港的下一代留下，因為「真係好鐘意香港」。

人潮如潮水流湧，他一人身處人群之中，從未感到孤單。出門之前，他心知一定有人未放棄，「（我）冇諗過會冇人出嚟，一定會有人。」

文/ 鄭祉愉

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國 英國

events: 選舉 反送中 罷工 疫情

taiwan-subdivisions: 銅鑼 光復

title: 【特寫】黃汽球叔叔、牧童笛少年、報紙文宣師與叫口號的波鞋客　10.1 街上四種微抗爭　 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者游承霖／台北報導

新北市石門知名店鋪俞家肉粽的68歲負責人，今年5月間，送完貨後，在自家肉粽店門口違規迴轉，導致48歲黃姓重機騎士煞車不及，撞上貨車重摔在地送醫不治，士林地檢署日前偵結，依過失致死罪嫌起訴俞姓老闆。

▲俞家肉粽負責人違規迴轉，撞死紅牌重機騎士。（資料圖／翻攝畫面）

檢警調查，今年5月17日上午9時許，俞男駕駛貨車在肉粽店前卸貨完畢，準備駕車返家，卻便宜行事在店門口台2線29.6公里處違規迴轉，導致騎乘CBR1000RR-R Fireblade重機的黃姓騎士煞車不及當場撞上，送醫後仍因內臟大量出血送醫不治。

▲俞姓負責人遭警方移送，事後表示相當懊悔，將負起責任。（資料圖／翻攝畫面）

檢方根據路口監視器、事故調查報告等，認定俞男轉彎時應注意禮讓直行車先行卻未注意，違規跨越槽化線，因此依過失致死罪嫌將他起訴。

▲黃男所騎乘的重機。（資料圖／翻攝畫面）

據悉，俞家肉粽店面距離石門洞約1公里，不少民眾到北海岸遊玩都會順道買肉粽吃，由於價格便宜及豐富的內餡，讓俞家肉粽在當地頗有知名度；而肉粽店老闆高齡90歲的母親剛過世，原定5月18日出殯，俞男卻在母親出殯前一天發生車禍導致1死，讓人不勝唏噓。

▲俞姓負責人駕駛的貨車。（資料圖／翻攝畫面）

▲車禍當下不少顧客聽聞撞擊聲紛紛跑出來查看。（資料圖／翻攝畫面）

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 士林 石門 新北市

title: 亡母隔天出殯！違規迴轉釀重機騎士斷魂 俞家肉粽老闆遭訴 | 社會


content_text: 雖然中共官方嘴巴不承認有海峽中線，但從其早年兩岸官方互動的說法和表態，可證明海峽中線曾是兩岸之間的重要界限。首先是中國海協會前常務副會長唐樹備曾表示，1990年代初兩岸關係緩和期，有人建議時任中共領導人江澤民與總統李登輝在海峽中線的一條船上會面。雖然這一會面提議並沒有進入中國高層的議程，但這是從側面證明海峽中線曾是兩岸之間的假想中線。其次，中國交通部曾於1992年有關船運的文件中表明，中國商船在台灣海峽有航行自由的權利，但為了安全理由，不支持中國商船在台灣海峽中線東側行使自由航行權，這算是唯一在中國官方文書中出現有關海峽中線存在的文件。第三是2009年7月，中國現任外交部長王毅當時還是大陸國台辦主任，他在北京會見兩岸金融參訪團時，提出為了緩解北部航線高度飽和的壓力，應該開闢一條橫穿台灣海峽、直通兩岸的「中部航路」。這條中部航路就是後來畫設的M503航路。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 林庭瑤

countries: 台灣 中國

title: 消失的中線》解讀海峽中線的前世今生


content_text: 受惠於宅經濟發 ，帶動電視、筆電及平板電腦出貨成長，加上家庭娛樂與教育標案投影機種挹注，中光電（5371）TV背光模組出貨動能強；電影像產品續旺。中光電集團開發出「Jupiter工業設備檢測方案」，將搶進半導體產業的泵浦、馬達監測設備市場。中光電累計今年前八月合併營收達266.12億元，年減15%。中光電指出，9月節能產品電視機種需求持續增溫，影像產品則因嵌入式精密投影應用方案出貨成長，出貨量成長逾二成。 中光電在既有節能產品及影像產品兩大事業群外，積極孵育小金雞，包括宇康醫電、誠屏科技、譜鉅科技、中光電智能雲服、中光電智能機器人，以及中光電智能感測公司。中光電智能感測發表全新的「Jupiter工業設備檢測方案」，以體積小、儀器級高精度，以及對溫度／應力抗干擾等性能優勢，再結合邊緣運算與AI演算法，可提供客戶完整工業AI解決方案，有效地完成產線預警與預兆維護的任務。隨著半導體技術及AI快速演進，工業設備健康檢測已成為工業4.0/智慧製造的新興應用，而負責收集及分析數據的感測器實扮演關鍵角色。中光電智能感測指出，Jupiter工業設備檢測方案， 因體積小，安裝位置不受限制，可完整收集有效的震動源數據，而且有別於傳統檢測方案。除隨時掌握設備狀態，還可提前預警，預測機器壽命，降低不良造成的停線損失及維護成本，可廣泛應用在半導體產業的各式泵浦、馬達監測與有震動偵測需求的工業設備中。

title: 中光電TV背光模組 出貨衝


content_text:
2015年母親節前的民調〈民進黨母親節民調 媽媽最不滿、最擔心：食安〉(圖1)，媽媽最擔心及最不滿意的政策都是食品安全。近年爆發一連串的各種黑心食品案件，讓媽媽們最擔心孩子的飲食會引起健康問題。台灣食安問題頻傳，農委會主委陳保基還敢說「哪個國家沒食安問題？台灣食安相較其他各國好」。

看到這陳主委敢如是講，母親們啊!讓我更深信「國民黨不倒 食安絕不會好」。台灣比中國好大概沒錯，中國人到日本觀光旅遊，買米帶回家是一熱門項。到香港買嬰孩奶粉，買得使香港本地人買不到，只好限制中國人限量買。金門碼頭中國來的旅客及台商，不怕重，一箱箱奶粉搬回中國，最佳的伴手禮(圖2)。〈奶粉也三通〉

「哪個國家沒食安問題？」的確沒錯，美國日本及其他歐美都有，不過其他國家那裡像台灣及中國，有陳保基這樣的官員。日本官員若因食安造成社會重大不安，會引咎辭職，台灣無人負責，還膽敢加說「台灣食安相較其他各國好」，所以台灣及中國食安問題一大堆。美日歐政府都把食安問題，以最高層次來重視，政府迅速去控制。台灣的國民黨政府呢？

仔細想想，追根到底為什麼食安問題這麼多？該是「儒禍」又一樁，一談到造假，中國的名聲遠播，世界各地大家都知道，拙文曾討論過〈學術造假來自於儒禍〉，學術造假跟食安問題都是「儒禍」，儒化越深造假越厲害越高明，食安就越有問題，中國與台灣的大問題，就可說是最好的鐵證。國民黨倒後，還要再繼續去儒，台灣食安才會好。說到儒禍，自己親自嘗過其味，深知儒家/儒術的虛偽〈思想有問題，應交情治單位〉。

越南及韓國是另兩個儒化較深的國家，自越南進口食物如飼料油及含農藥茶，早是食安大問題。連美國的媒體報導食品問題，提中國外，常有人說小心來自越南的食品。上拙文談過南韓的論文造假跟中國及台灣一樣是世界級的一等一。最近買用韓文包裝的食品，有漢字寫何種食品，以便招攬懂漢字的顧客，後面寫產品地處，只用英文寫Product of PRC，看來韓國努力要「脫漢去儒」，顯然表面化的去儒，不易馬上趕離程度不輕的儒禍。

說到韓國越南的儒化之深，以另一故事可說明， 1990前後幾年，參加國際客家人的email通訊討論群。各地的客家人還都是一腦子，跟台灣類似的「儒家傳統」。有人舉出越南的古書，強調越南人是從中國「中原」南遷的「純漢人」，從前的韓國皇朝，強調是來自中國中原的箕子一脈相傳。現在打死他們都不願跟中國盤上關係，可是儒化根深，只是表面化的「脫中」，儒化難離，造假工夫差中國不遠。

很多人認為本來孔子的學說或教導不是如此，把董仲舒列為罪首，怪他主張罷黜百家獨尊儒家。可是兩千多年沒有皇朝或政權，願推翻獨尊儒學，因為對政權統治的好處多多，使儒禍延綿到現在，還蔓延到東亞各地。儒學或有人說該稱「儒術」，是各政權選擇及提倡的統治工具，還有考試科舉制度，思想箝制外，產生「造假文化」，四維八德類的謊言，偽君子充斥於中國。政壇上，官做得越大，越會說謊，「造假」技巧更是高招。

食安問題的最基本原因就是儒禍的「造假文化」，不管是為利、為權或為名，造假至上。國民黨政權最擅於造假及欺騙，不必在此多加討論，「假」是台灣2013年的代表字。有位朋友跟我說，他父執輩長者，早期中國來的戰後台灣人(外省人)，說在以前中國「國民黨是詐欺團，共產黨是土匪團」，大家再想想，很不幸這句話到現在都仍很適用。

台灣本比較純樸誠實社會，因為跟中國的交流，尤其馬政權上台後，加速了「中國化」，台灣嘗到這食安問題的「被併吞的滋味」〈「自由的滋味」到「被併吞的滋味」〉。要食品安全可靠，應是人民最基本的權利，食安是政府最該努力的最基本國策。台灣食安出了這麼多問題，楊主委還認為好於其他各國，母親們啊，這樣的政府!這樣的官員!是必須格除的第一件要務。

如何去儒而能遠離儒禍當然不簡單，日本漢化儒化本不輕，明治維新時，去儒相當成功，較少儒禍。南韓最近力求現代化，勵行脫漢去儒，也頗有進展。總之，台灣現代化及自強之道的第一要務就是要去儒。去儒不簡單，無論如何要國民黨倒是第一步要務，國民黨不倒，食安絕不會好，只看頂新魏應充的黑心油事件就知道。不讓國民黨執政外，立法院及各級議會都要把國民黨趕下台。最要銘記，食安問題來自儒禍，如何去儒應該是去國民黨後，最要努力的方向。

去年的公民運動及太陽花學運，大家開始覺醒，11月的選舉雖讓國民黨的大敗，政權及議會仍在國民黨手上，食安問題繼續大壞。母親們啊!要再讓國民黨大敗幾次，徹徹底底地倒下，台灣才會有機會去儒，食安才可能好。就是國民黨倒了，還要人民努力監督新政府，食安才會好。

圖1.媽媽們最擔心食安問題。蔡英文主席與鄭文燦市長參訪義美南崁廠請教。（中央社資料照片）

圖2.中國客不嫌重，把一箱箱奶粉搬回家(謝三泰【走拍台灣】專欄(民報4/27日《影像台灣》)。

countries: 韓國 日本 台灣 越南 中國 香港 美國

people: 蔡英文 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 成功 金門 八德

title: 【專文】母親們啊，國民黨倒再去儒，食安才能好


content_text:
美國總統川普今天(2)在推特上表示，他與妻子都確診新冠肺炎(COVID-19)，進入隔離治療中。國民黨於一小時後，在川普推特上回文，祝福川普夫婦早日康復。

川普在推特上公布「今晚，我和妻子在COVID-19測試為陽性，我們將立即開始進入隔離和治療過程，將共同度過難關」。

國民黨在川普的推特上回文「祝福川普夫婦早日康復，讓我們共同努力，減輕COVID -19在世界上的傳播。願上帝保佑所有受疫情影響的人」。

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 國民黨透過推特　祝福川普夫婦早日康復


content_text: Associated Press (AP) — In the span of 30 seconds, Ali Jasb, a young rights lawyer, vanished into the night in southern Iraq. On an evening a year ago, a woman emerged from a dimly lit street in the city of Amara, her face hidden in a black abaya, and greeted Jasb. Almost immediately a black SUV pulled up, two men forced him in and sped away. The woman climbed into a waiting pickup truck and left. That last sighting of the 21-year-old Jasb was captured by a surveillance camera at 6:22 p.m. on Oct. 8, 2019. Nothing has been heard from him or his captors. Ever since, Jasb’s father has been on a search for justice that has run repeatedly against one major obstacle: the increasing helplessness of Iraq’s government in the face of powerful, Iranian-backed Shiite militias. Jasb was abducted a week into historic protests which erupted across Iraq and saw tens of thousands of youth rallying against corruption and the ruling class. Like many others, hopes for change inspired by the movement emboldened Jasb to speak out against militias in his hometown. Now Jasb is among 53 protesters who remain missing since the movement began on Oct. 1, according to the semi-official Iraqi High Commission for Human Rights. The protests have largely been silenced by a combination of the coronavirus and a violent crackdown by security forces and militias that, according to the commission, killed more than 500 people. Within that crackdown, militias are widely believed to have waged a campaign of terror, abducting dozens of prominent activists and assassinating more than 60. In Jasb’s case, judicial investigations seen by The Associated Press show a connection between his abduction and the most powerful militia in his home city, Amara. His father, Jasb Aboud, is determined to bring its commander to trial. “I am afraid,” he told the AP. “But I lost what was most valuable to me, so I’ve got nothing else to lose.” “I CAN’T BE SILENT” Jasb exemplified the generation of hopeful activists who fueled the protest movement. He threw himself into using the law to help people in Amara, a small city flanked by marshes on the Tigris River that is the capital of Missan province. He married young and soon had a daughter, now 2. He often represented women trying to divorce abusive husbands. He was angered by the state’s failures, noting how his family still dug wells for water and relied on expensive generators for electricity. When the protests erupted, Jasb participated and formed a legal committee to help those detained. And he openly criticized the power of militias. In Missan province, that meant Ansar Allah al-Awfia, one of the more extreme pro-Iranian militias. It was incorporated under the state-sponsored umbrella group, the Popular Mobilization Forces, created to fight the Islamic State group in 2014. Over the years, it came to control important government offices and many businesses in Missan. Its loyalists won two of the province’s 10 parliament seats. Notorious for illicit dealings, it milked major revenue from border trade from Iran. There was no response to repeated emails by the AP to the PMF seeking comment for this story, and calls and messages to al-Awfia were not answered. When Jasb started getting threats, his father pleaded with him to stop criticizing the militia online. “I can’t be silent,” Jasb replied. His peers believe his last case may have sealed his fate. He was helping the wife of a militiaman get a divorce, said his friend Akeel Auki, who heads the Missan lawyer’s union. Any lawyer pursuing a case against a militia member will be “surrounded by threats,” Auki said. “I’ve received a lot of them.” On Oct. 7, Jasb’s second child, a son, was born. The next day, he got a call: A woman seeking legal help asked to meet that evening on a street a few minutes’ drive away. The surveillance camera later revealed what happened next. CRISIS INHERITED The protest movement scored an early victory, forcing out Prime Minister Adel Abdul-Mahdi. His successor, Mustafa al-Kadhimi, branded himself as a champion of the protesters. He promised to hold early elections, investigate violence against activists and curtail armed groups. But he was soon faced with the limits of his own administration. Abdul-Mahdi had allowed militias’ power to grow so much that “now, we almost don’t have a state,” said a high-level official, speaking on condition of anonymity because of the sensitivity of the issue. Frequent rocket attacks targeted al-Kadhimi’s seat of power in Baghdad, straining relations with the U.S. A raid on the Iranian-backed Kataib Hezbollah, suspected of firing the rockets, backfired when most of those detained were set free — lack of evidence, the court said. Militias blocked attempts to increase customs revenues, which would have cut funds they skim from cross-border trade, and militia corruption wrecked a program to boost agricultural exports, multiple officials said. A fact-finding committee produced an official number killed during the protests but didn’t name the killers. The government had already inherited an economic crisis and an overwhelmed health system — “if we name the killers, we will drown,” a senior adviser to al-Kadhimi said on condition of anonymity to speak freely. Activists continue to be targeted. The July shooting death of a high-profile commentator and critic of Iran, Hisham al-Hashimi, sent shockwaves across Baghdad. Two leading activists in Basra were assassinated. “If the government can’t deliver justice to someone like al-Hashimi, then who is Ali Jasb to them?” said Hasab Wahab of the al-Amel Association rights group. THE CRIMINAL CASE On July 14, Jasb’s father Aboud met with a new lawyer in Baghdad. The investigation by a Missan judge into his son’s abduction had been stalled for nine long months. They believed they knew why: Evidence had revealed a link to the commander of the al-Awfia militia, Haidar al-Gharawi. “The accused is a militia that has power in Missan, so it could be that it has influence over witnesses, even the law,” said the lawyer, Wala al-Ameri. Aboud and al-Ameri considered a bold gambit: Move the case to a hopefully more independent Baghdad court and request an arrest warrant against al-Gharawi. The two men sat and reviewed the facts of the case. According to the surveillance footage, Jasb’s kidnappers drove a Chevrolet Tahoe and Toyota pickup, which had dark-tinted windows — banned under Iraqi law — and no license plates. Little was done to track down the vehicles. Key to the case was the mobile number that had called Jasb. Investigators found it belonged to an illegally acquired SIM not registered with the authorities. There is a thriving black market for unregistered SIMs, which cannot be traced to a user. On a recent visit to a Baghdad commercial center, one dealer said the SIMs were smuggled from the northern city of Irbil. He offered one for 75,000 Iraqi dinars, about $63, then added: “But after … you’ve never met me.” Police tracked down other numbers that had called the unknown SIM. Among them was a man named Saddam Hamed. Hamed told investigators he had had no idea about the unknown number. But he said his wife, Fatima Saeed, sometimes used his phone to call a relative. That relative is married to al-Gharawi, according to his testimony. The judge summoned Saeed for questioning but she never showed up. Both she and Hamed had fled. Here, Aboud asked his lawyer: “Do you think we have enough evidence?” Silence. The gazes of both men fell on half-drunk teacups. They decided to try. OTHERS TAKEN Testimony from others kidnapped by suspected militias provide clues into what Jasb may have endured. One young activist in the southern city of Karbala, who asked to be identified only by his first name, Kadhim, told AP that in December he and four friends were rounded up by gunmen near Baghdad’s Tahrir Square, the epicenter of the protests. They were taken blindfolded to an unknown location. For four days, they were beaten and interrogated. The captors accused them of an arson attack on the Iranian Consulate in Karbala and of taking money from the Americans, according to Kadhim’s account, corroborated by two other activists too fearful to speak on record. “I’ll find what you’re hiding under your skin,” the interrogator said. Kadhim said his legs were electrocuted. His body felt like it was being ripped open. Online threats prompted many leading activists to flee to Turkey, according to two rights watchers and two activists currently in Istanbul. One who left for Turkey in February said he had received messages from an unknown number. One read: “We know where you live.” FATHER FORLORN In September, al-Kadhimi visited Missan and gave Jasb’s father an audience. During the 15-minute meeting held in the compound of a Chinese oil giant, Aboud laid out the court documents. He named the militia he believed took his son. Al-Kadhimi was shocked, Aboud said. “He put his hand to his chest and promised he would deliver him to me.” The prime minister may be the bereaved father’s last hope after he hit another dead end. The Baghdad judge deemed there was insufficient evidence for an arrest warrant against al-Gharawi. He dismissed Hamed’s testimony, saying only testimony from someone who saw the kidnapping could advance the case. “Now it’s a case against the unknown,” Aboud said. There are witnesses. None dare speak out. One man told the AP he saw everything from a nearby shop. He spoke on condition of anonymity out of fear. He recounted seeing the woman emerge and the men push Jasb into the vehicle. He saw police afterward search Jasb’s car. The AP confirmed the shop had a view on the site. But would he testify? “It would be my funeral the next day.” ___ Associated Press writers Qassim Abdul-Zahra and Abdulrahman Zeyad contributed.

journalist: By SAMYA KULLAB , BAGHDAD, Associated Press

title: In Iraq a father faces militia power as he seeks missing son


content_text:
翻開第59期苗栗文獻，圖片搭配文字，記錄賽夏族宗教信仰變遷，及現代融合。翻到下一章，則可讀到以賽夏族語及中文書寫的耆老生命故事。而這集大成的賽夏文化紀錄文獻，是苗栗縣文化觀光局出版，潘秋榮主編，召集賽夏族人共同撰寫賽夏族文化專題。

(文化專題主編 'itih 'ataw Sawan(潘秋榮) 賽夏族：

我把它分成幾個大類 像語言類的 ，像這個傳統工藝類的 還有歷史的 ，另外就是傳統祭典的一個撰寫 ，因為這個文獻當然就是未來要讓，其他的後代的人做參考用的 ，所以裡面的內容總是要寫得真實 深入)

作者群中不乏有語言、文化等領域前輩，資料紀錄相當豐富，不過也有年輕族人，嘗試以完整論文架構，記錄自己部落的播種祭。

(文化專題作者 para:in obay babai (風少鵬) 賽夏族：

我遇到的困難最大的點就是，我們這個祭儀(播種祭)，其實保留下來的文獻非常有限 ，再者因為我們向天湖部落 ，其實是很傳統很保守的一個部落 ，許多學者來採訪的時候 ，其實比較沒有採集到這塊 ，像我在採集的過程 ，其實也發現很多過去和現代，不一樣的地方 比如說，過去他們都是以動物的鳴叫聲，像說雞叫聲來做約定的時間 ，那現代化大家都已經變成時間 ，就用手錶 時鐘去做計時就可以了)

主編表示，其實早在苗栗文獻34期，就曾出版過賽夏專題，不過當時僅以短篇文章拼湊，這次則以完整架構論述，詳細記載賽夏族文化、語言，期許留給後輩更完整的歷史資料，同時鼓勵年輕族人，加入文史記錄的行列。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗出版賽夏文化文獻 盼傳承珍貴史料


content_text:
国家主席习近平10月1日在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上通过视频发表重要讲话。

习近平说：“我们正在抗击新冠肺炎疫情，广大女性医务人员、疾控人员、科技人员、社区工作者、志愿者等不畏艰险、日夜奋战，坚守在疫情防控第一线，用勤劳和智慧书写着保护生命、拯救生命的壮丽诗篇。我们要为她们点赞。”

监制丨申勇

记者丨史伟 王鹏飞 江雨晨

摄像丨李铮 石伟明

title: 习近平：为在抗疫一线保护生命、拯救生命的广大女性点赞


content_text:
▲冷氣機還是請原廠業者處理會比較有保障。示意圖，與本文無關。（圖／取自Pakutaso）

記者曾筠淇／綜合報導

如果冷氣沒有清洗乾淨，就算溫度開超低，仍舊會熱到徹夜難眠。一名網友抱怨，他家中有2台才買一年的冷氣，因為想省一筆，所以外找了網路評價不錯的業者來家裡洗冷氣，豈料「洗完冷氣後冷氣會下雨」，最後問了原廠師傅才知道，冷氣竟被洗壞了，導致他最終不但沒省到清洗費，反而還多花了一筆修理費用。

這名網友在「爆怨公社」上發文表示，他家中有2台新買一年的知名廠牌冷暖冷氣，先前想說夏天來了，就趕快找人來清洗。他上網搜尋了評價比較好的洗冷氣業者，豈料對方來到家裡清洗後，房間從此開始下雨，「在房間室內像在淋雨一樣」，而後請對方再次來看，則得到「沒有問題」的回應。

原PO表示，冷氣機自從清洗過後就狂噴水，怎麼可能沒問題？所以他而後又請了原廠的師傅來檢查，那時他才知道，原來冷氣已經被外找的業者洗壞了，整片鋁片都要更換；不過因為是人為因素，所以不但花了5000元洗冷氣，還要自付7800元換鋁片，「根本是花錢當冤大頭！」

原PO氣憤表示，他請原廠師傅修好冷氣後，再次聯絡了當時清洗冷氣的業者；豈料對方卻回應「只洗壞一台，又不是兩台都洗壞」，絲毫不虧欠的推卸責任，還反怪他去找原廠修理。原PO誠心建議，「以後要洗冷氣請找原廠洗！」外找並不會更便宜，還是找原廠的師傅會更有保障。

不少網友也紛紛留言回應，「還真的有洗壞…誇張」、「沒受過訓練的一堆」、「真的！還是要給原廠的人來用，我也是洗到下雨」、「應該是把親水塗料給洗掉了」、「原來洗冷氣也可以洗壞」、「直接給負評了」。

references: 爆怨公社 網友

title: 洗完冷氣「房間下雨」狂噴水　老闆秒推責任...他氣炸：變冤大頭


content_text:
(記者林易緒/台南報導)109年中秋節連假，佳里警分局為了讓民眾能「過節開心、返鄉安心、出遊順心」，對於轄內周邊道路，均規劃縝密交通疏導及防制交通事故勤務，以維護假期交通安全與順暢。

圖文:中秋連假期間將持續加強取締酒後駕車勤務作為，為了維護更多用路人的安全。(記者林易緒/翻攝)

佳里分局副分局長陳俊凱於30日下午率本分局宣導團成員及志工多人，偕同佳里區長朱雅宏、六安里長林佩玲、六安社區發展協會理事長楊榮宗及長壽會長李世尤與副會長黃林秋月等人，在佳里區大臺南公車轉運站，宣導中秋連假交通疏導措施，人人手持標語牌、紅布條及旗幟，相當吸睛，引起來往旅客駐足圍觀，達到交通安全宣導效果。

佳里分局副分局長陳俊凱表示，民眾過節歡聚常飲酒助興，中秋連假期間將持續加強取締酒後駕車勤務作為，以遏止駕駛人酒後駕車的僥倖心態。然而，取締只是一種手段，最終目的是為了維護更多用路人的安全，以及避免更多不幸的憾事發生。

圖文:佳里警分局宣導團宣導中秋連假交通疏導措施。(記者林易緒/翻攝)

六安里長林佩玲表示，中秋節到來，許多里民都會戶外烤肉，特別注意用火小心，也另提醒鄉親們，中秋賞月烤肉外，特別會加點餘興節目施放煙火，一定要把烤肉用品及煙火完垃圾整理好，勿造成優質六安里社區環境髒亂。

佳里警分局長甘炎民特別呼籲，酒後切勿上道，珍惜你我生命，即使隔夜飲酒，亦有宿醉酒駕危險，勿心存僥倖。

圖文:佳里區長朱雅宏提醒民眾養成「酒後不開車、開車不喝酒」的好習慣，才能珍惜自己的生命，更關懷別人的安全。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 佳里 臺南 佳里區

title: 佳里公私部門齊力於大臺南公車站宣導交通安全 維護假期交通不打結


content_text:
BOWING OUT: Jelena Ostapenko swept Karolina Pliskova out of the tournament, ending a miserable year for the Czech star who struggled at the Australian Open and US Open

Top seeds Hsieh Su-wei and Barbora Strycova yesterday advanced to the second round of the women’s doubles at the French Open as the duo began their bid for a second Grand Slam trophy.

The Taiwanese-Czech pairing survived a scare in the second set when they fell 0-3 behind, but rallied to defeat Maria Sanchez of the US and Astra Sharma of Australia 6-1, 6-4 in 69 minutes on Court 3 at Roland Garros in Paris.

Taiwan’s Hsieh bounced back from the disappointment of a 6-1, 6-4 defeat to Polish 19-year-old Iga Swiatek in the second round of the singles on Wednesday, while Strycova had also been knocked out 6-4, 3-6, 6-3 by fellow Czech Barbora Krejcikova.

Latvia’s Jelena Ostapenko celebrates after beating the Czech Republic’s Karolina Pliskova in their women’s singles match at the French Open yesterday. Photo: AFP

Hsieh, the world’s No. 1-ranked player in women’s doubles, and Strycova, ranked No. 2, won 57 percent of their receiving points and converted five of six break points to set up a second-round clash with Czech-Dutch duo Marie Bouzkova and Arantxa Rus, who defeated Ana Bogdan of Romania and Rebecca Peterson of Sweden 6-4, 4-6, 6-4 on Wednesday.

The favorites are looking to add another Grand Slam triumph to the Wimbledon title they claimed on the grass courts in London last year.

Hsieh and Strycova are coming off the back of their fourth title of the season in Rome last week, following victories in Brisbane, Dubai and Doha before the COVID-19 suspension.

They now have a 22-1 win-loss record this season, the only blemish a 6-2, 6-1 defeat to Hungarian-French pairing Timea Babos and Kristina Mladenovic in the final of the Australian Open.

In women’s singles, former champion Jelena Ostapenko yesterday swept second seed Karolina Pliskova out of the tournament.

In a women’s tournament reeling from the injury-enforced withdrawal of Serena Williams, and the absence of world No. 1 and defending champion Ashleigh Barty, as well as US Open winner Naomi Osaka, Latvia’s Ostapenko pressed her case for a second Paris title after her shock 2017 breakthrough.

The world No. 43 fired 27 winners to just nine for Pliskova in a 6-4, 6-2 victory which gave her a third-round match against either Sloane Stephens, the 2017 US Open winner and runner-up in Paris in 2018, or Spain’s Paula Badosa.

Pliskova, 28, made the semi-finals in 2017, but has failed to move beyond the third round in her eight other appearances at the French Open.

“I tried to be aggressive, but not miss too much as she’s such a great player,” said 23-year-old Ostapenko, who had lost in the first round in her past two visits to the French Open.

The defeat completed a miserable year at the Slams for Czech star Pliskova, who only made the third round at the Australian Open and second at the US Open.

Ostapenko was joined in the last 32 by two-time Wimbledon winner Petra Kvitova, whose best Roland Garros run was the semi-finals in 2012.

The seventh seed defeated Italy’s 94th-ranked Jasmine Paolini 6-3, 6-3 to register her 25th French Open win.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hsieh, Strycova advance to second round


content_text: 英特爾（Intel）、超微（AMD）、輝達（Nvidia）三大晶片廠今年陸續發表處理器、顯示卡新品，加上居家辦公趨勢帶動需求強勁，法人唱旺華碩（2357）等板卡廠商下半年至明年上半年營運展望。新冠肺炎疫情衍生居家辦公等宅經濟商機，加上Intel、AMD兩大陣營今年第2季至第3季接連推出PC用新處理器，法人指出，Intel B460、AMD B550兩系列新機型第2季以來帶動主機板出貨暢旺，出貨力道並可延續至下半年。 Nvidia在9月起推出7奈米 Ampere RTX 3070／3080／3090顯示卡，預期將帶動下半年需求續強，且持續至明年上半年；再加上AMD預計第4季推出新RDNA2顯示卡，板卡廠商均對下半年至明年上半年需求展望抱持正面看法。法人評估，上半年板卡廠商主機板出貨量年增雙位數，顯示DIY桌機需求成長力道佳，此一趨勢將延續至下半年。其中，AMD挾新品推出速度，以及高性價優勢，在DIY桌機市占率攀至逾30%，Intel恐降至60%至70%；Nvidia則持續稱霸獨立顯示卡市場，市占率逾70%。華碩上半年板卡營收比重31%，第3季因DIY桌機需求成長、Nvidia推出新顯示卡，相關營收季增逾10%，加上筆電出貨暢旺，法人預估第3季整體營收季增20%，第4季持續走高。微星第3季營收同樣看俏，法人估計主機板、顯示卡單季出貨量分別可季增10%至15%、5%至10%，毛利率將創15.7%新高水準，第4季板卡產品需求展望維持穩健。技嘉預期第3季主機板、顯示卡出貨量各季增30%、25%，第4季需求穩定，但伺服器相關營收受制電源管理IC缺貨，季減30%至35%，要到第4季才會回升。華擎第3季板卡產品出貨量均可較上季成長，但因伺服器平均單價下滑，拖累整體營收成長力道，所幸第4季營收可保持穩定，明年展望也偏向正面。在近期股價拉回修正後，法人預估四家板卡廠現金殖利率介於5.4%至8.0%，加上除華擎外，其餘本益比都壓縮在12倍以下，具有攻守兼備優勢。 圖／經濟日報提供

title: 板卡族群熱 法人唱旺


content_text: 環保署預計年底端出《溫室氣體減量及管理法》修法草案，環保署長張子敬首度透露，企業最關注的碳費制度，收費對象將鎖定年排碳量二點五萬噸以上的排碳大戶，包括台電、中油等共二九○家，同時將搭配溫室氣體排放效能標準，訂定碳費差別費率。獎勵措施方面，張子敬表示，初步規畫企業若投資在再生能源或低碳技術開發，無論是汰換耗能設備為節能設備，或改善製程，只要達到減碳效果，未來將訂定相關辦法提供補助，讓收到的碳費專款專用，提高企業減碳意願。 至於費率方面，環保署日前表示不太可能比照歐美，較可能參考亞洲國家，是否會比照新加坡每噸徵收約新台幣一百元碳費？張子敬表示，費率尚未定案，僅暫時估算，後續還會再與業界討論。張子敬表示，較明確的是收費對象的規模，將鎖定在年排碳量二點五萬噸以上的排碳大戶；此外也會設計差別費率，搭配效能標準決定誰是「好學生」、誰是「優秀學生」，表現好的可適用較低費率，鼓勵減碳。張子敬指出，過去曾討論到底要由財政部徵「碳稅」或是由環保署收「碳費」，最後傾向碳費，希望將碳費設定為經濟誘因，而非財政工具，同時透過專款專用，對排碳量高的企業收費來補助改善碳排，「重點不是為了收錢，而是希望落實減碳。」張子敬說產業界對於徵收碳費大多表示贊同，由於台灣是外銷出口導向的國家，國際趨勢使然下，企業走向低碳已是必然，政府推動減碳、徵收碳費，其實與企業發展方向一致。企業界期待碳交易制度落實，溫管法雖已將碳交易入法，卻遲遲只聞樓梯響。張子敬對此表示，台灣規模太小，不像歐盟的碳交易就跨越了廿多個國家，才能將市場做起來；未來推動碳交易，環保署會「適當規範」，有需要的企業才能買，避免資本雄厚的企業買走所有碳權，希望讓國內碳交易能有效流通，達到減碳效果。環保署表示，除了收取碳費完備經濟誘因外，溫管法修法也將強化行政管制、確立部會權責、增列調適條文，希望提供更有力的政策工具，加速推動減碳，接下來也將持續與產業、地方政府、民間團體溝通，讓修法更完善。

countries: 歐盟 新加坡 台灣

title: 環保署長透露 年排碳量2.5萬噸以上擬收碳費


content_text:
網搜小組／董美琪報導

不少人都遇過「這款」駕車技術！有網友在「爆怨公社」發文表示，自己在台北榮總要排隊進停車場，突然有一台HONDA CRV直接插入他的前車前面，前車下車敲窗理論，駕駛卻相應不理，直接開進去。網友看完影片一秒被點燃怒火，紛紛表示「急成那樣，應該是趕著見最後一面？」

▲一位駕駛插隊進停車場，引起近7千人怒炸肉搜。（圖／翻攝自Facebook／爆怨公社，下同）

一名駕駛引起網友眾怒，網友發文寫道「就你一個最聰明，開車技術最好，當我們這些乖乖排隊的都是笨蛋，臉皮厚到敲你車窗還相應不理。」

只見一台銀色HONDA CRV不知為何無視一排在停等進停車場的車輛，自己看到一個「間距」就趁機插入，後方車輛不停按喇叭示意，仍然不理，後方女駕駛走下車上前，不斷拍車想要理論，但該車仍直接開進場。

不少網友看了紛紛怒炸留言，「把排隊當傻子」、「只會插隊不會提早出門」、「期待看到群眾開始每日關心ooo-oooo」、「這種人好多…有夠不要臉的」、「插的好準，看來是遇到職業插的」、「不要這樣！插隊又沒什麼！說不定是要看最後一面」、「插隊好可惡，記下車號，留紙條給他」、「這年頭排隊都要緊跟著前面的人，深怕一不注意就會被人插隊，不要臉的人很多」，引起網友洗版車牌號碼，想要肉搜車主。

但也有人認為前車間距空間拉太大，「只能怪自己讓位了」、「空那麼大，是擔心上坡起步嗎？」、「空這麼大難怪被插」、「這種角度很容易被插隊」、「空這麼大，我還以為是路邊臨停」、「老實說影片一開始的前幾秒我以為是路邊停車沒在排隊」、「插隊的去死，前面那台空一格這麼大的位置，車主是在幹嘛」。

►一瓶搞定！肌膚哲理三合一洗面乳好便宜！

references: 爆怨公社 Facebook 網友

title: 榮總駕駛插隊「鬼之插入」！氣質女怒下車拍窗　7千人怒炸肉搜


content_text:
＊封面照為川普和幕僚希克斯2018年3月的照片。希克斯在川普身邊工作已久，經常和川普一起跑行程。

美國總統川普於台北時間2日上午12點54分在推特上宣布，證實自己和妻子梅蘭妮亞確診「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎），2人將會立刻開始治療並隔離。

Tonight, @FLOTUS and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine and recovery process immediately. We will get through this TOGETHER!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 2, 2020 川普貼身幕僚希克斯（Hope Hicks）今（2）日確診感染武漢肺炎，川普稍早接受《福斯新聞》（Fox News）節目訪問，表示他與妻子剛做完篩檢，正等待結果，今晚或明天應能知曉。

川普當時在節目裡說：「她（幕僚）的確篩檢呈陽性。她工作努力，也經常戴口罩。我也剛做完篩檢，就等結果，我們很常接觸。」

《中央社》報導，揭露此消息的美國媒體《彭博》（Bloomberg）記者說，希克斯9月29日隨同川普搭乘總統專機「空軍一號」前往克里夫蘭市參加總統大選首場辯論，9月30日也有人看到她搭乘總統專屬直升機「陸戰隊一號」（Marine One），陪同川普飛往明尼蘇達州出席造勢活動。有媒體提到，辯論當晚，川普的隨行人員進入會場時，有的並未戴口罩，有的在落座時拿下口罩。

Hope Hicks, who has been working so hard without even taking a small break, has just tested positive for Covid 19. Terrible! The First Lady and I are waiting for our test results. In the meantime, we will begin our quarantine process!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 2, 2020 川普發布推文前不久，白宮才發布他2日的行程，包括要在白宮開會、到佛羅里達一場造勢與支持者圓桌論壇。白宮暫未宣布會否因川普隔離調整相關行程或取消。

31歲的希克斯成為川普身邊又一確診的最高階幕僚之一；今年7月，白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）也曾確診。《中央社》報導，歐布萊恩7月中被證實確診時，白宮表示，川普與彭斯（Mike Pence）並未暴露於風險之中，國安會的工作仍持續不受影響。當時川普也沒有進行隔離。

《聯合報》報導，希克斯除了29日陪同川普到克里夫蘭參加辯論會外，30日還陪同川普前往明尼蘇達州的一場造勢大會。據報導，川普一行進入辯論會大廳時並未戴口罩，部分人員雖戴口罩，入座之後則把口罩摘除，對於克利里夫蘭診所（Cleveland Clinic）1名在場醫師主動提供的口罩，川普陣營則拒絕拿取。

美國疫情嚴重，但川普一直不太願意「戴口罩」 疫情在美國造成20餘萬人死亡，綜合《風傳媒》和《聯合報》報導，川普在公開場合往往不戴口罩、不遵循社交距離規範，甚至會嘲笑政敵戴口罩是怯懦的表現，並指稱某些人戴口罩是一種「政治表態」。參加川普選戰造勢大會的工作人員與民眾「有樣學樣」，也很少戴口罩，讓公衛專家十分擔心。就連日前的總統辯論會上，川普的親友也有不少人都沒戴口罩，當時還引發論戰。

《CNN》報導，白宮最初不願下達戴口罩令的立場，是認為西廂官員戴口罩「不好看」。一位官員回憶當時的高層指令時說：「若所有西廂官員都戴著口罩，這也太難看了。」西廂期望「給予大眾信心，讓民眾感覺沒什麼好擔心的」，因此為了形象反對戴口罩。

但據多位官員透露，其實白宮官員內部意見分歧，造成防疫效率不彰。最關鍵的在於川普，他和政治顧問極重視公眾形象，希望在確診率上凸顯與中國的差距，不料卻因不顧專家建議而失算。

美國禁止口罩出口、建議民眾戴口罩，川普：很棒的政策，但我不打算戴 希克斯是已知確診的白宮官員之中，最高層級的幕僚。先前染疫的白宮人員包含副總統彭斯（Mike Pence）新聞秘書米勒（Katie Miller），以及川普長子小唐納德（Donald Trump Jr.）的女友、川普競選辦公室募款專員季佛爾（Kimberly Guilfoyle）等。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 親近幕僚希克斯確診武漢肺炎，川普推特證實和妻子梅蘭妮亞也中鏢


content_text:
前行政院消費者保護委員會（現在改制為行政院消費者保護處）為維護消費者權益，於去（100）年11、12月指派消保官會同地方政府衛生局採樣市售包裝單方果汁檢體計40件，送請財團法人食品工業發展研究所（下稱食工所）針對「CNS2377規範之甲醛態氮、灰分、可溶性固形物、可滴定酸度及游離胺基酸」進行檢驗。檢驗結果計有5件產品不符合食品衛生管理法食品標示相關規定（如附件），已請地方衛生主管機關通知業者進行產品回收銷毀在案。本次送驗之40件檢體，經食工所檢驗後，品質全部合格。標示部分，由行政院衛生署食品藥物管理局（下稱食品藥物管理局）會同食工所及地方政府衛生局進行食品工廠查核。本案經配合檢驗結果及衛生局實地查核，發現下列標示不合格情形：一、外包裝成分標示不全且原汁含有率不足（違反食品衛生管理法第17條第1項及第19條第1項規定）：共3件1、禾林食品有限公司委託東鄉食品股份有限公司製造之「津津蘆筍汁」（有效日期2013.3.24）。2、禾林食品有限公司委託東久生技股份有限公司製造之「綠蘆筍汁」（有效日期2012.8.29）3、味王股份有限公司製造之「蘆筍露」（有效日期2013.7.12）。二、原汁含有率不足（違反食品衛生管理法第19條第1項規定）：幸鑫食品工業股份有限公司製造之「親親綠蘆筍汁」（有效日期2012.7.19），計1件。三、外包裝成分標示不全（違反食品衛生管理法第17條第1項規定）：統一企業股份有限公司委託美達食品工業股份有限公司製造之「統一番茄汁」（有效日期2012.9.30），計1件。行政院為保障消費者權益，邀集專家學者、民間消保團體等成立之行政院消費者保護會，已於5月上旬請食品藥物管理局轉請地方政府衛生局就標示不合格產品依法處罰，並加強果汁工廠之實地查核，確認食品添加物名稱有無依法確實標示。另要求食品藥物管理局於6個月內規劃市售包裝單方果汁採樣送驗之推動計畫，以維護消費者權益。此外，前開涉及違法之津津蘆筍汁產品及蘆筍露產品，原係屬食品GMP認證產品（認證編號分別為010690005、010250005），經濟部工業局已取消該產品食品GMP之認證資格及認證標誌使用權。最後，行政院消費者保護處提醒消費者，如發生消費糾紛時，可撥打1950消費者服務專線，向各地方政府消費者服務中心申訴或至行政院網站(www.cpc.ey.gov.tw)進行線上申訴，以保障自身權益。

※參考法條：一、食品衛生管理法第17條第1項規定：「有容器或包裝之食品、食品添加物，應以中文及通用符號顯著標示下列事項於容器或包裝之上：一、品名。二、內容物名稱及重量、容量或數量；其為二種以上混合物時，應分別標明。三、食品添加物名稱。四、廠商名稱、電話號碼及地址。輸入者，應註明國內負責廠商名稱、電話號碼及地址。五、有效日期。經中央主管機關公告指定須標示製造日期、保存期限或保存條件者，應一併標示之。六、其他經中央主管機關公告指定之標示事項。」二、同法第19條第1項規定：「對於食品、食品添加物或食品用洗潔劑所為之標示、宣傳或廣告，不得有不實、誇張或易生誤解之情形。」三、同法第29條第1項第3款規定：「食品、食品添加物、食品器具、食品容器、食品包裝或食品用洗潔劑，經依第二十四條規定抽查或檢驗者，由當地主管機關依抽查或檢驗結果為下列之處分：三、標示違反第十七條、第十八條、第十九條第一項規定者，應通知限期回收改正，改正前不得繼續販賣；屆期未遵行或違反第十九條第二項規定者，沒入銷毀之。」四、同法第32條第1項規定：「違反第十九條第一項或第三項規定者，處新臺幣四萬元以上二十萬元以下罰鍰；違反同條第二項規定者，處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰；一年內再次違反者，並得廢止其營業或工廠登記證照；．．．」五、同法第33條第1項第2款規定：「有下列行為之一者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰；一年內再次違反者，並得廢止其營業或工廠登記證照：二、違反．．．第十七條第一項．．．規定。」六、行政院衛生署95年12月15日衛署食字第0950409027號公告：「一、市售包裝果汁及蔬菜汁飲料應依CNS2377「水果及蔬菜汁飲料（已包裝）」國家標準之規定，顯著標示原汁含有率。二、本公告規範對象為原汁含有率100％以下之包裝果汁及蔬菜汁飲料。三、本公告自民國九十六年六月一日起實施（以製造日期為準）。」

title: 市售包裝單方果汁「原汁含有率不足」，涉標示不實！-社會


content_text:
久違的連續假期到來，今（2020）年中秋4天連假又掀起國旅熱潮，各家銀行不約而同祭出包羅萬象的旅遊回饋大搶市場商機，包含兆豐、國泰世華、中信、樂天等發卡機構都推出的回饋，從飯店、訂房網及旅行社各類通路一應俱全，因此中秋訂房只要選對信用卡，即能享最高17%回饋優惠。

由於國外疫情仍未減緩，中秋4天連假仍無法出國，但對於想要搭飛機偽出國的民眾，可把握國泰世華銀行推出的雄獅旅遊立榮假期95折優惠；中信銀行則祭出旅行社及飯店週日消費滿2.5萬最高可獲1千元的優惠，回饋率約4%；台灣樂天則攜手Booking.com推出卡友專屬網頁稅前房價10%回饋。

華南銀行至10月底止，至全台旅行社、飯店、訂房網，刷卡累積消費滿3000元，登錄送100元統一超商現金抵用券，累積消費滿8000元，登錄送300元統一超商現金抵用券（活動期間每戶限回饋1次，擇優計算），同享卡片原有回饋（如享利樂活COMBO卡新戶1.3%現金回饋），另可搭配華南銀行食在精彩精選飯店37折起優惠、Expedia訂房網92折優惠、樂訂房專屬網頁連結Agoda訂房登錄最高5%回饋。

兆豐銀行則至雄獅旅遊刷兆豐卡訂房皆可現折200元再送全家超商大拿鐵2杯、至易遊網訂購遊樂園等指定行程可享9折、倘若於Expedia訂房則可享88折，搭配旅遊網購信用卡「e秒Happy卡」又可賺5%現金回饋，等於輕鬆就能入手高達17%優惠。

值得一提的是，不論選用的是哪一家銀行的信用卡優惠，民眾都可搭配政府提供的安心旅遊補助，10月底前不分平假日，住宿訂房最高可領2千元補助，大省旅費。

除了連假出遊，中秋闔家大小最期待的烤肉，也是每年必備的重頭戲，各通路燒烤組合傾巢而出，如全聯以預購價不到600元的「桂丁土雞烤肉組合」及限量1千組的「豪華老饕首選燒烤組」搶市，晶華栢麗廳也推出重達3.5公斤的爐烤美國肋眼牛肉讓民眾外帶，微風超市更推出高級海鮮燒烤組滿足老饕味蕾。

專門提供頂級食材的美福食集，今年也與兆豐銀行合作，推出最高14%的烤肉Bar驚喜回饋，10月11日前持美福聯名卡至美福食集單筆刷滿5000元即可獲贈600元美福抵用券，搭配聯名卡本身的2%現金回饋，等於可用86折輕鬆享用高檔燒烤食材，大飽口福一翻。

countries: 美國 台灣

title: 連假訂房攻略！選對信用卡　刷卡最高享17%回饋


content_text:
繼歐陽娜娜、張韶涵之後，又有台灣藝人參加中共建政71週年活動。曾赴韓國發展的19歲歌手賴冠霖、長年在中國大陸發展的25歲藝人官鴻，今晚均在中國中央電視台「十一」特別節目演唱。

根據新浪微博流傳的節目預錄宣傳影片，兩人均自稱「我在中國台灣等你」，又說「為慶祝中華人民共和國成立71週年，我在台灣省台北市，為2020江山如畫國慶音樂會打Call」。

除了在央視節目演唱外，兩人也都參演由中共官媒新華社等聯合出品的政治宣傳歌曲「我的祖國」MV錄製。

公開資料顯示，賴冠霖是從韓國選秀節目出道，近年將事業重心轉往中國大陸。官鴻則是在2016年左右出演中國大陸網路劇，長年在陸發展。

去年香港爆發「反送中」抗爭時，中共黨媒人民日報在微博上發表「我也支持香港警察」圖文，部分兩岸三地藝人隨之轉載，其中也包括歐陽娜娜、賴冠霖、官鴻。

關於歐陽娜娜、張韶涵9月30日在央視播出的「十一」晚會特別節目演唱中共宣傳歌曲，大陸委員會昨晚透過聲明強調，已會同主管機關文化部密切關注，之後也將協同文化部進行後續處理。

陸委會也指出，中共近期對台加大軍事恫嚇力度，已引起台灣人民普遍反感，台灣藝人此時若被中共利用參加具有「消滅中華民國」意涵的「十一」建政慶祝活動，「豈不是傷害了台灣民眾的感情，辜負了台灣社會對其的愛護與支持」。

繼歐陽娜娜、張韶涵之後，又有台灣藝人參加中共建政71週年活動。曾赴韓國發展的19歲歌手賴冠霖、長年在中國大陸發展的25歲藝人官鴻，今晚均在中國中央電視台「十一」特別節目演唱。

countries: 中國 台灣 韓國 香港 中華民國 中華人民共和國

title: 歐陽娜娜之後 又有台灣藝人登央視十一晚會 | 中國


content_text:
美國國務院周三（ 9 月 30 日）發表聲明，公佈在今年 10 月 1 日起的 2021 財政年度，計劃接收 15,000 名難民，香港更首度被納入難民分配的特定類別，與伊拉克、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、古巴和委內瑞拉同類。另外，美國眾議院外交事務委員會昨日（ 10 月 1 日）無異議通過《香港人自由和選擇法案》，要求行政部門為擔心被迫害、身處美國的香港人，提供臨時保護身份，加快讓他們取得難民身份。

國務院聲明指，美國預期在 2021 年財政年度接收超過 30 萬名新難民和尋求庇護人士，當中 15,000 名屬美國難民接收計劃的難民，另外逾 29 萬人屬尋求庇護人士。

國務院又稱，新一年度建議的難民安置計劃，繼續會特別分配給因宗教問題受苦或擔心受迫害的人、因曾協助美國而處於危險之中的伊拉克人、以及來自薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、香港、古巴和委內瑞拉的難民。聲明未有列出每個國家地區的分配細節。

眾議院委員會通過法案 加速港人難民身分申請

美國眾議院外交事務委員會昨日以口頭方式表決，無異議通過由民主黨議員馬利諾夫斯基（Tom Malinowski）牽頭提出的《香港人自由和選擇法案》（Hong Kong People’s Freedom and Choice Act）。馬利諾夫斯基在 6 月 30 日曾提出同名法案，及後經修改及簡化，於上月 29 日重新提出新版法案，兩日後獲委員會通過，但提案議員與美國國會目前尚未公布法案內容。

據台灣中央社報道，依法案幕後推手、在美港人所成立「香港民主會」（HKDC）所提供的草案內容，法案將有助特定港人加速難民身分申請，包含曾因參與和平抗議被逮捕、起訴、拘留或判罪的港人；曾在支持香港抗爭公民社會組織中擔當「重要角色」的人，如組織管理人員、急救人員、媒體記者與協助遭捕抗議者的法律人員等；以及他們的父母與子女。法案亦指出，《港區國安法》致使特定港人面臨迫害威脅，美國政策透過提供「避風港」來支持他們。

法案表示美國行政部門應按照《移民與國籍法》（Immigration and Nationality Act），認定由於香港特殊情況，致使港人無法安全返回香港。法案表示，抵達美國時具香港永久居留身分，並為中國公民，且在法案生效以來一段時間皆身處美國的人士，將符合申請「臨時保護身分」（temporary protected status），合法留在美國，並取得工作許可。

法案須待參眾兩院通過

而根據美國立法程序，法案接下來還須相繼在眾議院、參議院全院通過，才能遞交給總統簽署後生效。

針對《港區國安法》，美國總統特朗普則在今年 7 月簽署名為「香港正常化」（Hong Kong Normalization）的總統行政命令，終止對香港的特殊待遇地位。命令表明會按人道主義，將難民限額重新分配予香港居民。

countries: 美國 香港 台灣 薩爾瓦多 馬利 中國 委內瑞拉 古巴 伊拉克

title: 美國難民分配計劃首次包括香港　國會議員提法案便港人申請庇護 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
朱海君今年再度入圍金曲獎「最佳台語女歌手」，她自爆其實個性很孬，所以不讓身邊好友告訴她金曲獎公布入圍的日期，當天她正在藏包包，直到老公NONO來找她，才得知入圍喜訊。而她也透露，能夠與自己視為偶像的潘越雲一起入圍，心情非常開心。

朱海君第二度入圍金曲獎「最佳台語女歌手」，談到入圍心情，她笑說：「我是很如『俗辣』的一個人，所以我跟朋友說不准告訴我公布入圍是哪一天。」接著提到，她製作專輯《花開的時》，用跟以往不一樣的方法去詮釋，讓人聽了歌會有療癒的感覺，「很多人說真的有感動到，我是用內心的感覺，掏心掏肺的詮釋歌曲的情境跟意義。」

對於這次的專輯，朱海君很滿意，因為是她挑戰自己，經歷過磨練期，才把這樣的風格融入在專輯中。而寵粉的她，也時常在網路上與歌迷互動，還會與粉絲討論專輯、分享意見。不過也曾碰到奇怪的粉絲，「曾經有個男粉絲傳訊息跟我說，『演出之後留下來，想跟你聚聚』。」讓朱海君一頭霧水，對於這些疑似騷擾的訊息，她也有一套應對方式，就是不理會。

朱海君對於金曲獎公布入圍名單印象深刻，原來當時她正在做家事，且因為前幾日剛買了新包包，所以正在尋覓適合的地點藏包包，等到快藏好的時候，卻突然聽到老公NONO的腳步聲，「我嚇壞了，馬上把櫃子關起來，手指還被夾到，他一上來就抱著我說『老婆，我們成功了！』他的開心程度，大概就像看到我驗孕棒2條槓。」

而這次與杜忻恬、潘越雲、王瑞頡、張涵雅一同角逐台語歌后寶座，問朱海君最大的勁敵是誰，她思考了許久才回答：「我真的沒有想到『勁敵』，只有跟她出現在同一個名單的那種興奮，她就是潘姐（潘越雲），她是一個很有故事的人，我很喜歡她。」朱海君說起與潘越雲相識的過程，原來她第一次見到潘越雲時，就被對方深深吸引。

朱海君保養有成，尤其是鎖骨，她透露這個部位非常能展現女孩子的美麗，因此她每天都會按摩，講到此，記者問到那金曲戰袍的尺度？她賣了個關子：「祕密，請大家拭目以待，好看比較重要！」

此外，如今歌壇新人輩出，朱海君也談到未來想要合作的歌手類型，她首選吉董，「他是一個很酷的人，灑脫中有著靦腆的性格。」除了吉董外，吳克群、蕭煌奇、萬芳、李玖哲、阿杜她也都想合作。

title: 金曲31／朱海君叩關台語歌后　與「偶像」並列開心瘋了


content_text:
今年疫情意外推升遠距商機爆發，在遠距辦公、教學需求帶動下，筆電出貨量可望攀上近八年新高，達約 1.87 億台，筆電雙 A 宏碁 (2353-TW)、華碩 (2357-TW) 第 3 季出貨量更可望創下今年高峰，助推營運攀近年高點，甚至改寫單季新高。

宏碁第 3 季在遠距需求支撐下，教育 Chormebook、電競筆電出貨強勁，8 月營收創 2015 年 9 月以來單月新高，隨著各國逐步恢復，有助營運持續升溫，也看好旗下安碁資訊 (6690-TW)、展碁國際 (6776-TE)、智聯服務等多重事業引擎持續發酵。

展望未來，宏碁表示，筆電供不應求狀態將延續至年底，除部分零組件供應吃緊外，現有產能也僅能滿足客戶 3-4 成訂單，訂單逐月遞延，能見度最遠可看到明年，並正積極向組裝廠催貨。

華碩同樣看好後疫情新生活常態，將持續帶動個人電腦需求成長，動能持續到年底，第 3 季出貨可順利達標，甚至優於先前個人電腦季增逾 3 成、零組件季增 1 成目標，

展望未來，華碩認為市場需求仍強，個人電腦全年可望保持雙位數成長，主機板等零組件也可望延續上半年 15-20% 成長，加上國際大廠推出新 CPU、GPU 帶動下，全年出貨年增 1 成以上。

市調機構集邦 (TrendForce) 則預期，華碩、宏碁在既有消費型筆電市場占有重要地位，隨著市場需求持續增加，估雙 A 第 3 季出貨量將分別達約 500、430 萬台，季增 24%、21%。

看好遠距商機發酵，法人估，宏碁第 3 季營收將季增逾 2 成，達逾 780 億元，稅後純益則上看 20 億元，每股純益達逾 0.7 元，寫下近十年單季新高；華碩第 3 季品牌營收也可望季增近 2 成，突破千億元大關，稅後純益上看 60 億元，每股純益突破 8 元，改寫歷史新高。

展望第 4 季，法人表示，品牌廠對終端需求仍樂觀，但預期需求熱度將逐步趨緩，估全年高峰落在第 3 季，第 4 季則將小幅滑落，集邦則估筆電品牌廠第 4 季出貨量雖將較第 3 季下滑，但仍將年增逾 1 成。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈Q3財報搶先看〉遠距商機助攻 筆電雙A出貨、獲利可望攀高峰 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
被室內設計界譽為「斜槓鬼才」的知名設計師陳鶴元，9月27日於台中知名法國家居用品店，舉辦《小設計公司的生存之道》新書座談會。這場另類的跨界座談會邀請前新聞主播蔡季伶、微整名醫陳德忠共同分享「斜槓人生 選擇之美」，3人將多年的職場經驗、美學見解，以及面對疫情衝擊帶來的改變與眾人分享，現場激盪出精采的火花。

設計師陳鶴元在分享時提到，本書出版的時機點相當的微妙，連他自己都沒想到疫情會如此戲劇性的發展。面對疫情的生存法則，身為跌倒無數次的前人有感而發的表示，在資訊發達的時代，設計師不只有畫圖、設計這麼簡單，一定要多創造出一項「被需要」的致勝武器，例如：了解行銷大數據、跟上AI智能宅的趨勢等，才不會被業界淘汰。

陳鶴元、蔡季伶、陳德忠有志一同地認為：「疫情帶來的衝擊已經回不去了，改變不了現況，最好的方式是改變自己。選擇沒有對與錯，最重要的是不能後悔。」提到選擇，蔡季伶可說是3人當中最有感的，2018年她做了人生一個重要的選擇，毅然決然褪下主播光環，前往英國進修碩士學位。但沒想到疫情來襲，在英國讀書的她曾有4個月足不出戶，直到一次機會搶到機票，才讓她能安然地返回台灣，那時她才懂得「生存下來」的重要性，至今她仍記憶猶新。

如同設計師需要具備「獨特美感」，從事醫美的陳德忠醫師自曝，從小到大一路受到藝術薰陶的他，差點跟陳鶴元走向同樣的道路，雖然他最後選擇行醫一途，但對於「美學」，他仍有他的堅持，把專業做到極致了，才能在行醫這條路上維持自己的理念，畢竟走出診間的每個人都是他的作品，不能砸了自己的招牌。

同樣具有斜槓身分的三人認為，要成為「斜槓」的條件，首先一定是要把本業顧好；接著，新的身分千萬不要跟本業「背離」太遠，最好是相關領域，才能兩邊兼顧，要工作也要生活，懂得去衡量工作與生活品質，如此一來才能成為優秀的「斜槓人」。

journalist: Founder

countries: 台灣 英國 法國

title: 「鬼才」設計師陳鶴元 前進台中談斜槓生存之道


content_text: 瑞士洛桑管理學院（IMD）日發布二○二○世界數位競爭力調查評比，台灣在全球六十三個主要國家及經濟體中排名第十一名，較二○一九年上升二名，是IMD自二○一七年以來公布資料排名最佳。台灣在廿九個超過二千萬人口的經濟體中排名第二名，較二○一九年上升一名。國發會指出，我國七項細部指標晉升全球前三名，其中，「公司敏捷度」、「行動寬頻用戶」及「資訊科技與媒體股票市場資本額占GDP的比率」全球居冠。

countries: 台灣 瑞士

title: 世界數位競爭力 我排11歷年最佳


content_text: 小鬼黃鴻升驟逝後，第一個中秋節，不少好友也代替他孝順黃爸爸，竇智孔.柯有倫.楊丞琳.許瑋甯等10幾人，陪伴著黃爸爸，其中還釋出了一段，竇智孔兒子唱小鬼的遺作扛得住，過程中有笑也有淚。

title: 小鬼辭世首個秋節 楊丞琳.許瑋甯陪黃爸過節


content_text:
Bayern Munich on Wednesday claimed their fifth title of the year as a late Joshua Kimmich goal sealed their 3-2 win over Borussia Dortmund to land the DFL-Supercup.

Hosts Bayern built a 2-0 lead with first-half goals by Corentin Tolisso and Thomas Mueller, only for Erling Braut Haaland to equalize early in the second half after Julian Brandt pulled a Dortmund goal back just before the break.

However, Kimmich settled the matter through sheer determination behind closed doors at the Allianz Arena.

Bayern Munich’s goalkeeper Manuel Neuer, front, and his teammates celebrate with the trophy after winning the DFL-Supercup against Borussia Dortmund in Munich, Germany, on Wednesday. Photo: AFP

His initial shot was saved by Dortmund goalkeeper Marwin Hitz, but the rebound clipped Kimmich’s boot and looped in for the winning goal eight minutes from time.

“Joshua is a classy player. The way he chipped that ball in,” Bayern captain Manuel Neuer said.

After their record 23-match winning streak ended on Sunday with a shock defeat at TSG 1899 Hoffenheim, Bayern bounced back with Kimmich leading the charge.

“As long as I have known [Kimmich], his mentality is very special. He is well on his way to being one of those players who shape this club,” Bayern head coach Hansi Flick told broadcaster ZDF.

Bayern have already won an eighth straight Bundesliga title, the DFB-Pokal, UEFA Champions League and the UEFA Super Cup this year.

It is the fourth time in five years they have won the showcase match.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bayern win Supercup to claim fifth title this year


content_text:
2020/10/02 11:13

〔即時新聞／綜合報導〕能在米其林指南摘星，是不少料理人的終極夢想，全球速食業巨頭漢堡王（Burger King）近日就發起請願，聲稱該公司的一款牛肉漢堡「值得米其林星獎肯定」，對此，米其林打趣地承諾，將派出檢查專員前往品嘗。

根據《CNN》報導，漢堡王比利時分公司近日發起一項請願，請求米其林正視該公司推出的一款漢堡。請願書寫道，「好吧，我們知道漢堡王與米其林指南第一時間看來似乎不是最佳組合，但你們這本小紅書（指米其林指南）中有多少美食可以在5分鐘內擺上餐桌？」，「我們值得那個小星星的，你不覺得嗎？」

不令人意外地，這項請願並未獲得廣泛支持，僅有不到500人連署，但卻也成功吸引到米其林官方的注意。

對此，《米其林指南》在臉書上PO文回應，打趣地承諾會把漢堡王放進檢查專員的待辦事項中，文中半開玩笑地寫道，「我們會以漢堡的標準來評論漢堡王的產品，包括食材的優劣、烹飪的精湛程度、風味的協調性及廚師表現出來的個性」。

title: 我們值得摘星！漢堡王向《米其林指南》討星  米其林回應了


content_text: 美國財經媒體CNBC報導，華府智庫布魯金斯研究所高級研究員胡達克指出，如果總統川普的新冠肺炎病情加重，不能視事，在川普意識還清醒的情況下，川普可能依據憲法第25條增修條文第三項，讓副總統潘斯代理總統，直到川普通知國會，自己能夠行使職權為止。1985年，時任副總統老布希就依據這一條文，代理總統8小時，因為總統雷根正在接受結腸手術。 美國前總統小布希於2002年和2007年各進行一次結腸鏡檢查，每次副總統錢尼都會代理總統2個小時。如果川普病情迅速惡化導致失能或昏迷，來不及安排代理人，胡達克說，潘斯和內閣多數成員可以根據第25條增修條文第四項，寫信通知國會，總統不能視事，潘斯就能主動代行總統職權，直到川普恢復為止。2020美國總統大選專題 看兩個70歲老人的戰爭

title: 川普最不想用的總統失能條款 史上只有兩人用過


content_text: 中評社台北9月30日電（記者 鄭羿菲）針對美中台關係，台灣師範大學東亞學系副教授關弘昌30日表示，中國成了美國總統特朗普的替罪羔羊，特朗普能否連任，對美中的競爭態勢將有一定程度影響，若民主黨拜登當選，對中國作為或可能有所調整。而台灣面對美中競爭應保持兩個原則，一是善用智慧面對中國，二是廣結善緣，不只是美國，也要與中國保持友好。 關弘昌呼籲，台灣面對美中競爭應保持兩個原則，一是善用智慧面對中國，中國與台灣的權力關係基本上仍是一種“大小政治實體模式”，也就是兩岸呈現全力大小極度不對稱的型態，中國整體的權力皆遠大於台灣，硬碰硬吃虧的一定是台灣，台灣應該有智慧而不是靠蠻力面對中國；二是廣結善緣，不只是美國，也要與中國保持友好。 關弘昌呼籲，特朗普對台灣友好，台灣固然可以歡迎，甚至趁勢與之強化結盟，但也應看清特朗普的目的只是對中國競爭的佈局，台灣不用太高興，應該思考下一步怎麼走，最優先的應是避免意氣用事或硬碰硬，其次則是思考如何改善兩岸關係，確保台灣在美中台三方關係中的角色效應。 “外交部”研究設計會30日與台灣師範大學國際與社會科學院、東亞學系共同舉辦“美中對立下國際新情勢研析與建議”論壇，主題為“台灣在印度太平洋區域的機會與挑戰”，討論議題包括美中兩國在印太區域的權力競逐、新南向政策與印太區域經濟整合、南太平洋島國的地緣戰略競逐等。 關弘昌30日在論壇上以“美中在印太的競爭與台灣的應對”為題演說，他表示，美中競爭的結構性因素是國際體系的權力分配處在變化的過程，中國的崛起威脅到美國單極體系的霸權位置，而非結構性因素主要是美國的國內政治，儘管特朗普上台初期曾與中國最高領導人習近平進行過互訪，但後來卻逐漸強硬。 關弘昌分析，把中國當做攻擊對象有幾個好處，包括建構一個外在的威脅，將有助於轉移美國人民對其施政爭議，如種族、新冠疫情等的不滿情緒，營造民眾的支持，並把美國民眾就業機會的流失歸咎於中國。 關弘昌認為，美國11月大選特朗普能否連任，對美中的競爭態勢將有一定程度的影響，若特朗普無法順利連任，美國過去3年對於中國發起的強勢競爭姿態可能將有所改變，而拜登領導的新政府即使仍將中國視為潛在對手，在對中國的作為上或可能有所調整，不再延續特朗普對中國的強勢作法，屆時美中的彼此較勁可能就會轉趨較緩和，但也有另一派說法認為，拜登會延續特朗普的對中政策。 關弘昌說，把美中台三邊關係比喻為戰略三角，當前的美中台三角關係比較偏向“結婚型”戰略三角，也就是美台關係相當友好，但美中關係與兩岸關係都比較差，台灣的角色效應是1，而若此時台灣跟中國保持友好關係，美中依舊對立會成為“羅曼蒂克型”戰略三角，台灣的角色效應則會是3。

journalist: 鄭羿菲

countries: 台灣 中國 美國 印度

things: 經濟 新南向

title: 關弘昌：與大陸硬碰硬吃虧的一定是台灣


content_text:
▲周荀擁有F罩杯火辣身材。（圖／翻攝自臉書）

記者崔子柔／綜合報導

有「南半球女王」之稱的遊戲實況主周荀（DenKa）今年29歲，她的爸爸昨日傳訊息給她感嘆，中秋節倆老守在家很無聊，「都沒有（小人）跑來跑去，及哭鬧」，希望她能早點生個孫子來抱。周荀把對話PO出，並表示「結婚太難」，如果爸爸接受未婚生子的話可以生一打給他。

周荀昨日將對話分享在臉書上，周爸先說「沒有人陪我們過節」，周荀便識相撒嬌回應「好啦，我最近找時間回去」，但這似乎不是周爸想要的答案，他繼續說，「倆個老人每日都守在電視機，無聊，都沒有（小人）跑來跑去，及哭鬧，唉！」

▲周荀昨日PO出對話。（圖／翻攝自臉書）

周荀一看才知道，原來老爸又在提醒她要結婚生子，瞄準老爸弱點回應「誰叫你不接受未婚生子，接受的話我就生一打給你」，這招果然讓周爸打退堂鼓，周荀又說「那你再等一下！結婚太麻煩了」。

周荀PO出對話後，又補充說道，「結婚還要先找到一個男人談戀愛，確定自己可以跟他共度一輩子，不會想要拿刀殺了他，然後還要跟他生小孩」，才讓她覺得結婚太難。

title: F奶「南半球女王」爸又求女婿！她被逼急喊：接受未婚生子就生一打


content_text: 中評社北京10月1日電／據光明日報報道，推免比例持續擴大，“雙非校”名額難求—— 推免生是否搶了考研生的“奶酪” 作為大學專業成績、推免測試的“雙料第一”，南開大學大四學生林悅依將“毫無懸念”地拿下本校推免保研資格。北大、廈大、中科大、暨大的推免報名資料，在她的電腦文件夾中依次排列。 推免保研，即推薦少數優秀應屆本科畢業生免試為碩士研究生。 9月，各高校研究生推免工作啟動。10月8日，國家推免系統正式開放，推免生可註冊並填報信息，跟蹤錄取情況。 目前，考研人數持續上升，2020年達341萬。作為研究生遴選的另一條重要通道，高校的推免比例在日益擴大。面對猛增的考研學生，推免生是否搶了他們的“奶酪”？推免和統考，哪種制度更有利於研究生教育的質量提升？ 推免比例普遍提高，推免生“贏在起跑線” 這個推免季，最搶眼的是新聞中國人民大學新聞學院宣布：2021級全日制僅招收推免生源，統考階段僅招收非全日制定向就業生源。 這意味著，考研生將無緣就讀這所國內頂尖新聞學院的全日制學位。這次“放大招”，並不是突然襲擊。近些年，一些高校部分專業逐步提高推免生招生比例，僅招推免生的例子也不鮮見。 2020年，南京大學部分學院招收推免人數占比超過60%；北京大學理論物理等專業只招收推免生；蘭州大學推免生錄取人數較2015年翻了一倍。2015年開始，教育部施行推免生招生改革，此後，高校推免計劃猛增，“搶奪”優質生源。 考研學生鄧然“不關心”這些話題，對於她來說，“想獲得推免資格，困難重重”。 鄧然來自江西一所“雙非校”（非一流大學、非一流學科建設）。“在理工科學校裡讀文科，是弱勢中的弱勢”。在她所在的文科學院裡，推免資格“比黃金還珍貴”——新聞類專業每年只有一個推免資格，新聞班和播音班學生輪流獲得。 按照慣例，學院今年的推免資格在播音班。鄧然自嘲，“可以心無旁騖地埋頭複習，參加12月的研究生統考”。從3月開始複習，鄧然大部分的時間都在自習室度過。即便是暑假，也基本沒離開過學校。 從鄧然身上，記者看到了考研群體的一些基本特征——高考失利後“再拼一次”，期待提高就業的核心競爭力……他們不得不擠上考研這條路。 2020年，考研人數首次超過300萬，達到341萬。儘管擴招18.9萬研究生，仍有200餘萬人不能通過考試，被研究生教育拒之門外。然而，有些人因為推免，提前拿到了入場券，“贏在了起跑線”。 “學分績點3.57”，清華大學大四學生陳藝坦言，“這個成績並不算高，班上一半左右的同學準備著手填報推免系統。”她向記者提供一張印有該院系公章的《推免辦法》，上面顯示，直碩、外推的成績排名要求是前80%。 “硬性規定只有這一條，其他約束條件可以忽略不計。大部分同學可獲得推免資格，區別在於內推和外推而已。”陳藝說。 目前，各校對考研推免資格的認定，有的使用學分績點，有的提出在專業排名前25%，甚至是10%以內。林悅依告訴記者，學分績點反映的是整個大學前三年的成績，績點要在一定範圍內，才有資格入圍推免。“接著還要不停地筆試、面試，比起考研生來說，也不輕鬆。”此前，她參加的帶有推免預錄取性質的夏令營，“十個都不止”。 推免生多來自“雙一流”，學校層次是決定因素 沒有人能否認，在推免的賽道上，本科高校的層次決定了學生的優勢。 截至2020年，我國擁有普通高等學校2740所，僅有366所高校具有推免資格。有專家指出，有推免資格的二本院校數量幾乎為零。 在推免政策的具體執行層面，即使是同樣獲得推免資格的學生，由於其本科院校“出身”不同，也可能面臨不同的“待遇”。武漢大學信息管理學院教授張琳發現，在考研複試中，考官還是習慣看考生的“出身”，“十分介意考生的本科學校層次”。 “這麼一來，學生通過高考考入高校之時，就注定了其可能的碩士推免概率，教育代際不公平效應仍舊存在”。張琳說。 “獲得推免資格之後，學生進入名校的概率會大大高於統考生。同時，推免並非與統考同台競技，而是兩條不同的渠道獲得研究生錄取資格。”在張琳看來，這是推免生受到質疑的症結。 此外，記者調查發現，目前，137所“雙一流”建設高校不僅擁有絕大多數的推免名額，也是各大名校推免生的主要來源。 2019年，北京大學共接收推薦免試碩士生2174名，其中有2061人本科來自於“雙一流”建設高校，占比高達94.8%。中山大學該比例也達到91%。 2013年，教育部曾發布《關於進一步加強推薦優秀應屆本科畢業生免試攻讀研究生工作的通知》，要求各招生單位招收推免生數量不得超過本單位碩士研究生招生計劃的50%，各專業必須留出一定比例招生計劃用於招收統考考生。 “推免生在該校招生總量中的占比不能超過50%，這是教育部的規定。但這並不意味著各專業、各類型研究生招生都遵循這一條紅線，只要總量滿足要求即可。換言之，有可能相對冷門的專業、專業學位有更多的比例招收統考生。”清華大學教育研究院副教授王傳毅說，從近些年全日制碩士研究生的招生情況來看，越來越多的名校推免生數量占比逐漸接近50%。 推免生增多，是否擠壓了考研生錄取機會？ 武漢一所211高校研究生院負責人告訴記者，2020年該校推免生比2019年有所增長，占錄取總數12.6%。“我校推免生錄取比例不高，不存在指標擠占的問題。但部分985高校可能會有50%，這樣就會擠占考研生指標。” 對此，國家教育考試指導委員會專家組成員陳志文持不同意見，“推免生總量雖然持續增長，實際占總招生量的比例卻在下降。”他介紹，近年來，推免比例基本維持在12%至14%之間。前些年，這一比例最高曾達到15%左右。無論從占比還是招生總量上來說，並不存在擠占考研機會之說。 因為缺乏官方的數據支撐，該說法記者還無法證實。 質量誰高，個體感知差異明顯，缺乏權威解答 當推免比例日益擴大作為一種政策導向出現時，人們不禁要問，推免生和考研生哪個質量更高？哪種制度更有利於研究生教育的質量提升？ 《2019年全國研究生招生調查報告》披露，超過九成的招生單位認為推免生的質量普遍高於統考生，超過六成招生單位認為推免政策對考生來說比較公平。該《報告》來自中國教育在線，其調查樣本量未能公布。 但在記者的調查中，對於研究生生源的質量差異，不同地域、學校、專業的教授卻給出了完全相左的結論。在回答哪個質量更高的問題時，有人選擇推免生，也有人回答是考研生。對於這個問題，顯然，教師的個體感知差異表現得十分明顯。 記者試圖查詢教育部門權威數據，以建立研究生質量高低與推免生、考研生之間的某種聯繫。截至目前，由於教育部門從未公布推免生整體招生數據及質量跟蹤報告，“推免生質量更高”這一說法，在更大的範圍內是否適用，無從印證。 從2012年起，國務院學位委員會主辦的《學位與研究生教育》每年都會對全國研究生開展滿意度調查。記者得到了一份2020年的調查結果，該調查樣本數量超過10萬。該項調查顯示，研三以第一作者或通訊作者身份發表的論文中，公開招考生人均發表1篇學術論文，推免生人均發表1.69篇學術論文。若僅限於SCI／SSCI／EI論文，則公開招考生人均發表0.35篇，推免生人均發表0.99篇。 “發表論文只是考量研究生質量的一個方面，但一定程度體現出學生在研究領域的能力和意願。從這個意義上說，推免生的質量更優。”王傳毅給出這樣的判斷。他解釋說，推免是一個“掐尖”的制度，排名靠前的學生才能獲得推免資格，且除了考察學習成績以外，更加看重學生的綜合素質能力。因此平均水平上，推免生較統考生有顯著優勢。 王傳毅提醒：“必須看到的是，考研生中有非常優秀的，推免生群體裡也有不太出色的。如果，對於擁有同樣學術潛質和能力水平的本科生來說，因其是否獲得推免資格，而導致讀研概率有所不同，則一定程度上有違公平。” 如果像高考一樣，研究生錄取單純依據分數，也不能解決問題。“研究生的招生邏輯不等同於本科生的招生邏輯。”按照陳志文的解釋，從某種角度看，研究生的培養目標是科研人員，要把有研究能力與意願的人篩選出來。 “由於種種原因，高校已經嚴重分層，在研究生推免過程中，相對應的推免比例與人數不同是合理的。”陳志文坦言，是否應該給予所有學校推免資格，或者按照層次，給予某些學校更多的推免資格，都值得研究和探討，“但前提是把推免這個蛋糕做大，更大範圍推廣推免制度”。 “推免制度的完善是一個系統工程。”王傳毅建議，可考慮在既定質量標準的條件下，放寬更多的高校具有推免權及推免名額；嚴守錄取高校的推免比例，且密切關注不同專業、不同類型之間的推免比例差異，確保所有專業都能給統考生留出機會；將推免複試和統考複試並軌，“推免的是初試而非複試，‘免檢產品’要和‘普通產品’一同接受錄取單位的最後檢驗”。

title: “雙非校”名額難求 推免生是否影響考研生