content_text:
小宇的筆芯盒被同學搶走了，他出手打了人。NG但常見的家長想法是：你不可以打人，即使對方搶了你的東西，打人就是不對！幹嘛這麼小氣，筆芯盒再買就有，送他啦！兒童臨床心理師李介文在其新書《你的孩子不奇怪》（時報出版）指出，我們換個場景，如果今天是你的iPhone 被搶走，你的心情會如何？（在思考孩子的問題時，請依照孩子的認知功能以及所有的資源來思考，或許孩子珍視文具的感覺，會跟我們珍視手機或名牌包的感覺一樣）。

孩子在生氣時，家長通常不會在第一現場，有時可能是聽學校或安親班老師轉述，此時，請冷靜的觀察一下孩子的情緒，是忿忿不平還是有些得意，或者在觀察大人的反應？心理學家Purcell 跟Murphy 認為，生氣是可以分類的，其中就隱含了生氣的原因：

隱藏的生氣（Masked anger）

有些孩子明明在生氣，但卻不承認，他們擔心生氣之後，反而會惹怒大人，因為他們相信或從小被教育生氣是不好的、沒用的，所以會想要隱藏自己的生氣來取悅他人。在孩子心裡的確產生了生氣這個情緒，他們會很隱諱的表現出來或透過另一種形式，像是酸言酸語、被動攻擊等，例如孩子被要求做某些事的時候，會有點不悅、甚至自嘲的說：「我可以說不嗎？」

另外，有些孩子會因為自己做不好某些事而生氣，或者因為自己的生氣而生氣。所以，自尊心也是孩子在處理生氣時的一個重要因素，擁有健康自尊心的孩子，可以誠實且正面的處理自己的缺點或他人的侵犯，而自尊心較低落的孩子，要嘛不是繼續將生氣藏好藏滿，或者就是透過誇張的方式來表達生氣。

爆炸式的生氣（Explosive anger）

解決生氣的情緒，其實也是一種生理需求，當情緒發洩完之後，其實會感受到輕鬆，孩子要學習的，就是在適當的場合、用適當的方式表達生氣。舉個不太文雅的例子，就跟忍大便一樣，雖然忍大便很不舒服、解完大便很輕鬆，但我們依然要學習在有便意的時候，看看當下的場合，尋找適當的時機、適當的場所去解大便。

當孩子不想要去控制生氣、任由生氣的情緒亂竄時，就像火山爆發一樣。在生完氣，理智恢復之後，又覺得剛才這樣是不好的，開始自責。直到下次再遇到生氣的情境，一樣不知道該怎麼控制，而上次不當生氣的自責又會引發孩子的焦慮或罪惡感，更容易生氣……就這樣一直循環下去。

通常在較為敏感、較為防備的孩子身上，容易陷入「先下手為強」的爆炸式生氣，也因為通常會收到效果，例如生氣之後別人就不敢惹你而解除了焦慮（當然也不太可能跟你當朋友）、藉此而逃避責任（就算被罵，至少轉移了焦點）、得到自己想要的（大人妥協），讓孩子重複這種不適當的生氣模式。

慢性生氣（Chronic anger）

有些孩子是一天到晚都處在一個中低強度的生氣情緒裡，好像看什麼都不順眼、對什麼都不滿意，或者因為某件事而記仇。

不管任何情緒，只要當下沒有被處理好，它就會像重金屬一樣累積在體內，是一種慢性中毒，也就是為什麼生氣的情緒這麼難被處理，一來是原因可能有很多，二來是當孩子的問題被我們發現時，已經積重難返。

當然，孩子也有可能是對自己不滿意，將這些情緒發洩到別人身上。很難想像吧？我遇過許多不想讀書的孩子，許多問我「老師，讀這些書有什麼用？很廢！爸媽一直叫我讀書，他們也很廢！」的孩子，其實很在意自己讀不好書。

那為什麼不好好讀書呢？可能是落後太多了、要追回來很難；可能是太不保險了，如果我認真讀了，成績依然不好，那我不就沒理由可講了嗎？可能是自己或家長設定的標準太高了。做不到，乾脆就說我不想做或生一場氣再說。

改善親子間的情緒互動：「多看、多聽、多想、先不說話」

你有沒有想過，如果孩子也知道生氣是不好的，為什麼要這樣做呢？原因是生氣包含了一些說不出口的話，所以生氣是有用的，生氣是孩子所能想到，解決問題的最好辦法了。要改善親子間的情緒互動，當孩子生氣的時候，我們要先冷靜觀察「多看、多聽、多想、先不說話」。

我們對於孩子有很多「期待」或「應該」的想法，他應該要控制情緒、他應該要認真向上、遇到困難應該要主動求助、努力克服。但是在孩子生氣的時候，很少人想知道「他為什麼會這樣」？大多數人都在說，他應該要怎樣怎樣。

「觀察」與「詢問」孩子的原因，是為了要了解當下實際發生了什麼事，我們了解得越清楚，越能幫助孩子判別哪個時間點，可以做什麼處理或努力。這些細部的處理跟努力正是孩子需要的，他們雖然知道大目標「不要生氣」，但是孩子根本不知道該怎麼執行，甚至不知道有些氣根本就是可以避免的，雖然他們也不喜歡生氣，但是事到臨頭，又只有生氣一途。所以當孩子生氣的時候，如果我們可以推測出原因而回饋給他，孩子的氣會先緩和一些，畢竟他被了解了，生氣有人承接了，也可以感受到爸媽重視的態度。

本文節錄時報出版《你的孩子不奇怪：改變， 從理解孩子的奇怪開始》一書

原文網址 http://www.top1health.com/Article/305/83014

title: 孩子「歡必霸」父母如何疏通情緒？改善親子間情緒互動先從這些事做起


content_text:
新光三越周年慶10月1日開打正逢中秋連假首日，業績開出紅盤；新光三越周年慶開打前，電商與線上App預購均呈10％以上成長，新光三越總經理吳昕陽特別指出，除了電商、App之外，獨家發展的「熟客系統」將會是新光三越在市場一大利器。

他表示，全台員工2.5萬人全數投入「熟客系統」，光是連結6,600多家櫃位廠商、230萬會員就是很大成就；新光三越是自今年2月起啟動「熟客系統」，原本是因應疫情來襲，鞏固各櫃位VIP客，經過半年來持續成長，所有同仁進一步了解熟客操作之後，他認為，走到明年會是新光三越在市場上一大利器。

吳昕陽說，過去一直在部署數位策略，今年因疫情影響，加速提前半年推出包括升級App、熟客系統，半年來不斷在練兵，7月間一天平均只有300～500筆商品上架，但截至8月底，一天平均上架破一萬筆商品，可見全台二萬多個員工都全力以赴在做。

而若客人有需求，系統可進一步量身訂製推薦商品，像是他個人就運用熟客系統購買LG可消毒可除溼的智慧電子衣櫥，據悉就有不少櫃位廠商企業主均有購買，如乾杯集團就添購不少台智慧電子衣櫥。

吳昕陽除了首度與董事長村上英之同台，為同仁一起加油打氣外，村上英之亦強調，自去年周年慶起即親臨台北南西店，一睹開打首日人潮湧入奇景，對市場第一槍相當有信心。隨即吳昕陽亦循慣例率一級主管南下桃園、台中、嘉義、台南、高雄巡店，為同仁打氣。

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 高雄

title: 獨家熟客系統 抓緊VIP的心


content_text:
香港中通社10月1日電 10月1日，香港海陸巡游，載歌舞獅，環島長跑，街站歡慶，都只為了表達一個共同的心願：祝福祖國生日快樂。

早在國慶日來臨前夕，全港30座標志性建築和商業大廈便懸掛五星紅旗和香港特別行政區區旗；在香港街頭行走，隨處可見的各類慶國慶的標語和橫幅，吸引眾多路人駐足拍照。而包括國際金融中心、信德大廈、九龍展貿中心等地標建築外牆，一到夜間便開始播放慶國慶、賀中秋的祝福標語，妝點出濃濃的喜慶氛圍。

10月1日早上，香港特區政府在金紫荊廣場舉行升旗儀式。特區政府飛行服務隊直升機在維多利亞港上空飛過，展示大型國旗和區旗，消防處滅火輪在維港海面噴灑水柱敬禮。不遠處，香港漁民團體聯會組織約40艘漁船在維港巡遊，船身懸掛國旗、區旗，展示著“祖國安定繁榮香港明天會更好”等橫幅，船隊靠近金紫荊廣場時鳴笛致意。

這一天，香港教育界也隆重舉行升旗禮，在培僑小學、將軍澳香島中學及香港公開大學等學校，不同年齡段的青年學生們，用升國旗、唱國歌的方式，表達對祖國的美好祝福。據悉，去年曾一度被激進示威者占據的香港理工大學也一改往日傳統，舉行升旗儀式，師生們身著正裝出席。理大校長滕錦光表示，學校要培養出既有家國情懷、又有國際視野，並具有強烈社會責任感的社會領袖。

校園外，在添馬公園、中環碼頭、太平山頂，粵港澳大灣區青年總會等青年團體的成員們，自發組織“快閃”唱國歌；更有香港青年從將軍澳出發，沿九龍半島繞跑一圈，沿途展示國旗，單程長度約等於半個馬拉松（21千米左右）。青年代表劉智仁表示，希望此次繞跑活動能夠發揚正能量，祝願祖國繁榮昌盛，香港盡快恢復繁榮穩定。

上次國慶和中秋“喜相逢”還是在2001年。疫情趨緩之後，“雙節”同慶，更令不少市民渴望安定與團圓。香港晉江社團總會請來有著90年歷史的“陸智夫國術總會”，以一場熱鬧的舞獅表演，慶國慶、賀中秋，為民眾祈福納吉、消災除厄。而在全港，愛國愛港團體設立逾1000個街站，向市民派月餅、燈籠及口罩等。

在天後，香港同胞慶祝國慶籌備委員會舉辦的“慶國慶、賀中秋”活動，引來不少街坊參與，眾多市民喜笑顔開。香港僑界社團聯會會長、港區全國政協委員黃楚基表示，香港僑界人士一直秉承愛國愛港的光榮傳統，希望年輕人強化家國意識，落實好“一國兩制”，讓香港這顆東方之珠更加璀璨。

在九龍，香港民建聯立法會議員鄭泳舜與團隊在九龍西區巡遊，向市民送上節日祝福和心意，并為大家打氣。鄭泳舜表示，願祖國富強昌盛，香港繁榮安定。他祝福市民中秋快樂，身體健康，“人月兩團圓”。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

taiwan-subdivisions: 望安 安定 西區 馬公 太平 將軍

title: 香港海陸空齊賀祖國生日快樂中秋闔家團圓


content_text:
【文／陳志樺；圖／香港電台】

80 年代以前，想去看珊瑚，大埔的吐露港海底，定會帶給你無限驚艷。那時，生長在那裡的珊瑚超過 25 種，覆蓋率達 70% ，不用千里迢迢去大堡礁或琉球群島了。

現在再造訪，恐怕要大失所望。香港的水質，根據環保署報告，以西面后海灣最差，東面水域，則以吐露港和赤門較差。也不難理解，吐露港是個小海灣，水淺，80年代周邊發展太蓬勃。那時，不論養雞、養豬產生的廢物與人為污水，都會直接排入吐露港，污染嚴重。從文獻得知由 1980–86 年，只短短 6 年，珊瑚覆蓋率急速減少至低於一成，可說是一次生態災難。其後，政府管制禽畜廢物，進行污水改道等等，水質才得以改善。可惜直至 1996 年，珊瑚覆蓋率仍只有一成。

珊瑚是一個生態系統，孕育不同海洋生物。

倖存的珊瑚，得到喘息。海底的昔日光輝，恐怕，只靠幻想。

本來，東面海域得天獨厚，有天然屏障保護，珊瑚應可安身立命、繁華昌盛。全球珊瑚品種 900 有多，小小的香港竟有 84 種，應是讓人羨慕之福地。曾經，這個美麗海底佈滿珊瑚，為海洋生物提供食物和棲身，造褔海產，滋養整個生態系統。人在那裡，坐享其成，仍在有意無意之間，破壞食物鏈。

香港珊瑚種類共有 84 種。

吐露港現時修復珊瑚的位置，珊瑚覆蓋率不足 2％ 。

懷緬過去，不如從頭做。約十年前，中大李福善海洋科學研究中心，珊瑚培育基地的團隊已展開研究和不斷試驗；由人工養殖小珊瑚開始，希望重建珊瑚。去年，已陸續放入吐露港海床的選點，進行海底種植，定期監察，現覆蓋率接近兩成。在那裡，小珊瑚仍要面對不少威脅；頻密的強颱風、大暴雨，還有漂流來犯的垃圾：魚網、膠樽、膠袋等等，需要定期悉心照顧。去年，香港海域收集的垃圾就有 15,000 公噸，所到之處，無遠弗屆。

香港中文大學於 2019 年開始在吐露港種珊瑚。

香港教育大學研究團隊採集到的珊瑚樣本。

香港教育大學研究團隊採集到的珊瑚樣本。

膠樽分解要 400 年、膠袋要 10–20 年，要珊瑚滅絕，幾年就夠了。

除了垃圾、氣候威脅著珊瑚，近年科學家研究熱點：防曬霜/太陽油，是另一禍首。

科學家近年關注防曬用品的化學物質對海洋的影響。

一邊曝曬、一邊防曬，人們總喜歡享受這種矛盾。陽光沙灘，拼命塗上五花八門的防曬產品，不知內裡成份，一下水，就成了污染源頭。坊間防曬霜／太陽油，基本上只有兩大類：物理性防曬（顏色較白、感覺較厚、反射紫外光 UV）和化學性防曬（感覺較薄、吸收紫外光 UV）；市面流行以後者為主，含有例如 BP-3 （二苯甲酮-3 Benzophenone-3），能吸收大部份紫外光，隨著海水接觸到珊瑚，只需極微量、就足以干擾其生殖及生長週期，甚至「白化」、死亡。有些地方如夏威夷，已即將禁用。

防曬用品的化學成份會造成珊瑚白化。

五年前，本地就防曬物質對珊瑚的影響作出研究；從東面海域採集珊瑚、沉積物、海水樣本，進行化驗分析。結果顯示，樣本含有五種「防曬物質」，當中 BP-3 的濃度雖未致造成珊瑚白化，但會令其幼蟲死亡，或導致畸形。而香港水域偵測的BP-3含量，竟然比鄰近地區高出幾十至逾百倍。城市人，也許只想偷得浮生，享受陽光海灘；變相成為污染缺口，護膚成為趕絕海洋生物的幫兇。

林忠華教授表示，香港水域的防曬用品的化學物質含量比很多地方高。

或者，塗了防曬霜不下水，只乾曬、就不會毒害珊瑚了？

但你終歸也會洗澡吧，污水經由管道送到污水處理廠再排出大海——那些防曬物質、能否被完全過濾／排除？而且，不少化妝品也含BP-3，以加強「防曬」功能，美眉（和帥哥）每次落妝洗臉，或多或少，又有化學品輸出大海了。說到底，全世界有幾多化學品避過處理，最終潛入茫茫大海，不得而知。

崔佩怡 Apple 認為要保護珊瑚，才能保持海洋生物多樣性。

海洋一直被欺凌，卻默默包容人類的自私和自大，珊瑚的悲劇，只是冰山一角。回頭是岸，想環保又想護膚，能否兩全其美？

珊瑚生長速度慢，一般每年只有 1–2 厘米。

沒有秘技，盡量少用含有害防曬物質的防曬霜，靠一個「遮」字；出街常備太陽鏡、帽子、傘子，穿長袖衣當然是明智之選。日光浴，要慎選時段，避開正午至三點的惡毒太陽，黃昏光線略帶憂郁，卻很溫柔，對皮膚傷害最少。若真要用防曬產品，請小心挑選，無須對千萬種化學品名稱太認真，但至少記住 UVA 與 UVB ，前者令你皺皮、後者會燒傷你皮膚，看懂標籤內容，不亂消費，也是減廢。

韓錦倫教授（右）提醒防曬不只搽太陽油一種方式。

下次塗上防曬的時候，停下想想，美麗沒有罪，人與珊瑚，都一樣。

* * *

香港電台節目《環保身開始》逢周六晚上 9 時 30 分於港台電視 31 播出，探討本地環保議題及與健康的關係。本集 10 月 3 日播放；港台網站及流動應用程式 RTHK Screen 同步直播及提供重溫。

journalist: 轉載文章

events: 颱風 死亡

taiwan-subdivisions: 大埔 琉球

title: 不能承受的污染 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text: 中評社北京10月2日電／據外交部媒體報道，2020年10月2日，國務委員兼外交部長王毅接受中央媒體採訪，介紹習近平主席出席聯合國成立75周年系列高級別會議情況，闡釋習近平主席提出的重大理念主張及其重要意義影響。 王毅表示，習近平主席在今年聯大的一系列新論述、新主張，進一步豐富和發展了習近平外交思想的理論和實踐內涵。5年前，習近平主席在第70屆聯大一般性辯論上就構建人類命運共同體提出“五位一體”的總體路徑；3年前，在聯合國日內瓦總部演講中進一步提出建設“五個世界”的總體布局。今年聯大會議上，習近平主席又結合國際社會對疫情的反思，提出了重要的“四點啟示”。這3次在聯合國的重要講話，完善了構建人類命運共同體思想的理論體系，引領了中國特色大國外交理論與實踐創新，成為習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平外交思想的重要組成部分，有著重要的理論價值和時代價值，將為我們今後的外交工作提供更加強有力的思想武器。

title: 王毅：主席聯大論述發展了習近平外交思想內涵


content_text: 中秋假期夯烤肉，營養師總耳提面命要搭配食用蔬果均衡一下。很多人不知道，吃完烤肉後吃點香甜多汁的「美濃瓜」，消暑解燥剛剛好。美濃瓜是東方甜瓜之一，目前正值盛產，甜度香氣俱佳，是最佳「食」機。從店員改種瓜果的林麗華，因堅持友善耕作，一年可以做到三收，在市場上闖出一片天。正值產季的美濃瓜，皮薄肉厚，淡白帶綠的果肉，滋味香甜，每年春秋兩季可採收。 高雄市美濃瓜栽植面積約456公頃，在岡山栽數十甲地的林麗華選用市場接受度較高的「嘉玉」和「嘉輝」兩種品種全力栽植，別人一年兩收，她做到一年三收。「把農場遷來高雄，是對的」，林麗華原本在中部種瓜，後來發現高雄氣候穩定，日照充足，栽種環境更適合。瓜果盛產時節，走進她的農場就像進了「百瓜園」，春天嫁接南瓜、夏季是香甜的小玉西瓜，秋冬則是結實纍纍的美濃瓜，她堅持安全用藥及施肥，營造瓜瓜友善的環境，結果種出的美濃瓜植株強健、結果率高，收成期還比別人還長。累積多年的經驗，林麗華發現，農作物不怕盛產，怕的是量多價跌，要杜絕價格狂跌，「聰明種」很重要。她說，每次採種前，她一定先到高雄阿蓮、嘉義鹿草的瓜苗場觀察幾天，如果發現瓜苗廠訂單暴量，表示種的人太多了，她會錯開種植期及收成期，幫自己瓜果保值。林麗華為增進自己的競爭力，參加高雄型農培訓，共同打拚，她說，過去自己是名店員，每天穿著漂亮吹冷氣，投入農業後，現在包得像木乃伊，皮膚變得黝黑，但農業這一行，就是要和老天搏感情，和市場鬥智，目前她與農友自力創立「高雄市祥鶴農產品生產合作社」，每日集貨千件以上，她說，掌握產品通路愈多，被宰割的機會愈少。對於未來，她展現無比的信心。

taiwan-subdivisions: 美濃 岡山 鹿草 嘉義 阿蓮 高雄市

title: 香甜美濃瓜配烤肉最對味  美麗型農林麗華一年做到3收


content_text:
中秋、雙十連假將屆，國銀積極推出各類旅遊優惠，搶攻國旅商機，推出的回饋囊括飯店、訂房網及旅行社，各類通路一應俱全，第一銀行、華南銀行、兆豐銀行、台新銀行、中信銀行、玉山銀行皆有相關優惠，民眾可把握機會。

一銀迎接中秋連假旅遊旺季，即日起至2020年11月30日前，持一銀卡至國內任一飯店/民宿/旅館與指定旅行社行程或訂房網(含APP)消費，筆筆享7％刷卡金回饋；另使用宜蘭認同卡優惠，最高再享7％回饋，合計共14％超高回饋。

此外，一銀攜手易遊網推出「花蓮遠雄海洋公園旅遊套票再享最高82折優惠」，親子歡聚共度美好連假時刻。為提供卡友深度體驗台灣之美，持一銀卡至雄獅旅遊購買「大人囝仔」行程再享2％回饋。

華銀信用卡推出安心旅遊滿額回饋，9月1日至10月31日至全臺旅行社、飯店、訂房網累積消費滿3,000元，登錄送統一超商現金抵用券100元，累積消費8,000元，登錄送統一超商現金抵用券300元(每卡戶活動期間限回饋一次)。訂房部分，另可搭配華南銀行食在精彩精選飯店37折起優惠、Expedia專屬訂房網頁92折起優惠、樂訂房專屬網頁連結Agoda訂房登錄最高5％回饋，訂房消費同享安心旅遊滿額回饋。 兆豐銀則是至雄獅旅遊刷兆豐卡訂房皆可現折200元再送全家超商大拿鐵2杯、至易遊網訂購遊樂園等指定行程可享9折、倘若於Expedia訂房則可享88折，搭配兆豐的旅遊網購信用卡「e秒Happy卡」又可賺5％現金回饋，等於輕鬆就能入手高達17％優惠。

中信銀推出指定國內旅行社/飯店旅宿登錄活動並消費，享限量刷卡金回饋，周日滿5,000元回饋500元、活動期間累積滿2.5萬元，加碼回饋500元。加碼回饋時間為7月15日至10月31日。

台新銀推出「中秋雙十瘋玩臺灣 旅遊滿額贈最高5％」回饋，9月23日至10月11日，活動期間於全臺旅行社、航空公司、指定訂房網、國內飯店刷台新信用卡累積滿5,000元贈5％刷卡金回饋(上限500元，需登錄，限量500名，指定訂房網限Agoda、Expedia、hotels.com)

玉山銀行於10月31日前，在AisaYo預訂指定國內旅宿，玉山信用卡輸入優惠碼再享全平台旅宿享6％折扣。12月31日前，於PChome旅遊輸入優惠碼即可享當地遊/券商品3％折扣。

此外，12月31日前，玉山Only卡於Agoda專屬網頁預定全球飯店，享10％房價現折優惠，搭配指定通路最高5.2％紅利回饋，回饋相當於15.2％。12月31日前，玉山Only卡於指定旅行社或指定飯店最高回饋享5.2％紅利回饋。

(工商 )

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

title: 中秋雙十連假到 國銀齊力推出各類旅遊優惠


content_text:
▲醫師演出短劇提醒柚子配藥超毒。（圖／彰化宏仁醫院提供，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

中秋連假除了吃烤肉，免不了要吃應景的柚子，不過國人高血壓盛行率高，員林宏仁醫院醫護人員憂心慢性病患忘記用藥安全，把過期10年的降血壓、降血脂等藥物和柚子混著吃，反而造成身體不適，首次化身演員演出短劇「阿好嬸看診」，用活潑的方式擺脫枯燥的宣導，也希望病患能印象深刻記得用藥安全。

為加強提醒民眾，曹世達與門診護理長董雅玲首次化身演員，與行政人員一起演出宣導短劇「阿好嬸看診」，劇中主角阿好嬸由院內員工林立偉男扮女裝，不僅混用降高血壓、降血脂藥物與柚子，甚至連過期10年的藥都拿出來混吃，在診間面對醫師時卻不敢說實話，最後被孫女戳破，讓人印象深刻。

員林宏仁醫院家醫科醫師曹世達說，柚子與葡萄柚都富含「呋喃香豆素」成分，該成分會抑制小腸及肝臟的代謝酵素，但許多藥物要透過該酵素代謝，因此恐造成藥物不良作用。此外，柚子的維生素C、膳食纖維豐富，一般人適當食用，大吃烤肉之際，可以幫助消化，但柚子也富含鉀離子，腎臟病患者尤其要避免，否則會讓腎臟負擔過大。

不過曹世達也指出，雖然吃葡萄柚、柚子不要配藥對民眾好像是常識，但過去就曾遇過病患在年節熱絡氣氛下，一時就忘了，造成低血壓差點暈倒緊急求診，也有長者因為家裡柚子太多，也一天一顆，就忘了長期服用慢性藥，身體不適急性腎衰竭就醫。

衛福部前年公布的「國民營養健康狀況變遷調查」，18歲以上國人高血壓盛行率超過25%，40歲以上的盛行率超過37%。曹世達說，國人幾乎每三至四位成年人就有一位高血壓，治療過程不只靠醫生，病人對於服用藥物的安全更要注重，才能建立良好醫病關係，讓療效發揮。

曹世達提醒，不只柚子，包括葡萄柚汁，最好都不要與降高血壓、降血脂藥物混用，否則可能造成血壓過低，藥效太重導致身體無法負荷，而類似觀念在年節熱絡氣氛很容易忘記，所以才透過生活化戲劇來提醒，用藥有任何問題也應向藥師、醫師再次詢問確認。

►最火熱專櫃洗面乳大降價！超大咖名人也愛用 竟然還能卸妝

taiwan-subdivisions: 彰化 員林

title: 中秋吃柚子配藥超毒！醫師化身「阿好嬸」…驚現過期10年血壓藥


content_text: 前總統李登輝預定十月七日安葬於五指山國軍示範公墓特勳區，原訂昨完工的墓園仍趕工中，為李前總統奉安於此，除汐止分局在當地設立巡邏箱，警方進駐五指山外，後備指揮部也在墓區周邊新架設監視系統，國軍示範公墓管理組甚至增編人力，便於維護墓區安全。李前總統的「奉安（告窆）禮拜」預計十月七日於五指山國軍示範公墓特勳區進行，同樣依照李前總統的宗教信仰與家屬意願，按基督教禮拜程序，比照國葬規格辦理。十月七日當天，全國公務機關下半旗一天，奉安（告窆禮）時，鳴葬槍，以示對李前總統的尊崇。李前總統將長眠於五指山國軍示範公墓特勳區。 經現場履勘，李前總統墓園就位在軍方原宣稱水土保持工程、接近軍墓組辦公大樓的特勳區穴位，坐北朝南，主體高六公尺，寬約八公尺，有高聳的獨立圍牆造景，墓碑已安座，主體工程「粗胚」已完成，但周邊步道、草皮造景還在施工，規模雖遠高於一般特勳區穴位，但規模並未比另一側未啟用的「蔣陵」大；原訂昨日竣工的墓園，目前仍呈現趕工狀態。李登輝前總統預定十月七日安葬於五指山特勳區，目前墓園仍在趕工中。記者洪哲政／攝影經現場了解，墓園除接近軍墓組辦公大樓與保全崗哨外，後備指揮部也在墓區上下通道新設置監視系統，監控進入特勳區者；汐止分局在施工期間派人進駐五指山，並在當地置巡邏箱，警戒堪稱森嚴。據了解，為配合李前總統安葬於五指山軍人公墓，後備指揮部所屬的軍墓組，負責五指山與新店空軍烈士公墓，總員額由廿七人，恢復為精粹案之前的四十二人，主官也由中校升為上校。知情將領解釋，五指山軍人公墓今年增加一千一百件安厝前輩，加上合併空軍公墓業務，且原九名替代役員額已取消，因此必須加人。

taiwan-subdivisions: 新店 汐止

title: 李登輝10月7日安葬五指山 墓園警戒森嚴


content_text:
美國總統川普與夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）稍早雙雙確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）後，國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天表示，自己的檢測結果呈現陰性。

蓬佩奧在從義大利羅馬飛往克羅埃西亞杜布洛夫尼克（Dubrovnik）的飛機上告訴記者，他和妻子的冠狀病毒檢測都呈陰性，還說自己最後一次見到川普是在9月15日。

他說：「我們祈禱總統和第一夫人會早日康復。」

蓬佩奧還透露，他正重新考慮接下來造訪亞洲的行程，但目前尚未做出任何決定。（譯者：陳彥鈞/核稿：楊昭彥）1091002

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 克羅埃西亞 美國 義大利

title: 川普確診染疫後 蓬佩奧檢測結果呈陰性


content_text: 立法院評估報告指出，促進轉型正義委員會一○八年度辦理政治暴力心理療癒計畫，預算執行率不到四成，效果不如預期。其中，辦理受難家屬創作與對話工作坊，僅八位受難者家屬參與。促轉會委員王增勇表示，處理政治暴力創傷不是容易的工作，未來將陸續規畫政治受難者第二代、第三代聚會等計畫。立法院評估報告指出，促轉會辦理政治暴力心理療癒計畫，包括與政治受難家庭身心需求進行訪談，並以研究調查成果為基礎，發展適合台灣民情的政治暴力創傷療癒模式，並籌設政治受難者照顧專責服務單位等，截至二○一九年底，促轉會編列的一○八二萬一○○○元預算，僅決算四一九萬四○○○元，執行率為卅八・七六，不到四成。 立法院報告指出，相關計畫雖有初步成果，包括瞭解政治暴力對政治受難者及其家屬的身心影響、發展符合台灣國情的政治暴力創傷療癒模式，但在政治受難者及家屬身心需求訪談計畫的部分，預計訪談六○人，卻僅完成卅四人；此外，辦理受難家屬創作與對話工作坊，因開設次數較多，且要求全程出席，僅八位受難者家屬參與。政治受難者家屬的訪談及參與對話的人數都不如預期。王增勇表示，訪談政治受難者、處理政治暴力創傷本就不是容易的工作。促轉會去年訪談約六○人，多數年事已高，他們主要期待能與難友多往來，以及晚年生活獲保障，他到任後，決定結合社會、心理療癒及長期照顧，處理政治受難者現實需求。王增勇指出，目前促轉會在台北、台中及高雄已分別委託衛生福利部特約長照組織立心慈善基金會、紅十字會及家庭照顧者關懷協會，向在地及鄰近縣市的政治受難者提供據點、交通及外展等服務。他表示，台北與高雄已開辦政治受難者定期聚會，未來各地將陸續規畫舉行政治受難者第二代、第三代聚會，以及慶生會、生命故事分享等活動，另外還有密集照護試辦計畫。王增勇說，立院的報告是去年度預算執行情況，今年度的預算已規畫、發包完畢，內容包括補助長照給付未涵蓋項目、拓展長照服務範圍等。

things: 長照 轉型正義

title: 促轉會療癒政治創傷 效果惹議


content_text: 今年6月播出的《Running Man》裡有一期是讀網友見到節目成員的故事，其中有一位是宋智孝的粉絲，他說：「宋智孝每次開見面會我都會去，她總是先認出從遠方來的我，熱情地跟我打招呼：『今天也從莞島過來的嗎? 』於是我回答：『不，我從麗水來的。 』」

title: 來自宋智孝多年粉絲的「告狀」！每次都熱情問候：「今天也從莞島過來嗎?」「不，我從麗水來的」


content_text:
第6屆AAM精銳藝術節「藝游位境」，邀集藝術家與景觀學者共同打造東海生活圈遊園北路「奇幻森林」藝術園區，日前開幕，吸引民眾前往拍照打卡。

展覽內容包括巨型紅色扶桑花、高達4.5公尺的長頸鹿母子情、游文富著名的雪白竹海、巨鯨海龜優游的綠色森林、深情等候的燈泡人等作品，構成超現實夢幻場景。

AAM發言人王碧竣表示，藝術館成立8年來，舉辦5屆藝術節，3年前首度嘗試走到戶外的「OPEN FUN藝術家駐村」， 吸引6萬多民眾入園參觀，成功拉近人們與藝術的距離，是AAM推廣生活美學最欣慰的成績。

此次「藝游位境」延續「OPEN FUN藝術家駐村」經驗，利用基地開工前的閒置時機，再度舉辦戶外大型藝術展，就是提供民眾接觸藝文活動的機會。甚至更加碼承諾未來將在社區完工後繼續舉辦兩屆藝術展覽，實現「生活美學 盡在精銳」的品牌價值。

此次AAM再度戶外開展，邀請曾策畫台南月津港燈節、新竹漁光島藝術節等大型戶外藝術展有豐富經驗的「都市藝術工作室」，在「精銳闊」的基地上共同籌畫，讓藝術、建築、土地，與區域特有的東海大學城、中科科技人緊密融合。

其中，策展人杜昭賢為台南藝術造街的重要推手，此次攜手游文富、林建榮、任大賢、陳奕彰、黃建樺、張集豪等6位當代藝術工作者，共同籌畫「藝游位境」，取其展覽地點遊園北路的「遊」字諧音，象徵想像力跟著身心一起悠遊。

在這座奇幻森林中，首先映入眼簾的是線性雕塑家任大賢以一對長頸鹿為主題，創作名為《當我們同一起》的作品，用剛硬的不鏽鋼條流暢地勾勒出親子之間純真與愛。

東海大學景觀系教授張集豪以融合地景設計與植物媒材所創作的熱帶森林園區《森林中的窺探》，與黃建樺的數位影像作品《紅氣球的奇幻漫遊》，兩者交融所營造的奇幻迷離氛圍。

展場中耀眼扶桑花，是藝術家陳奕彰創作的《紅花朵朵開》，另外，藝術家林建榮創作的燈泡人也是《藝游位境》亮點之一。

奇幻森林接近出口處最壓軸的是以孟宗竹和羽毛所鋪陳的夢幻樂園，是藝術家游文富打造名為《白》的作品，以藝術手法表現出純粹潔淨的花園造境。

taiwan-subdivisions: 成功 林園區 新竹

title: 藝游位境園區 夢幻吸睛


content_text: 新北市廖姓婦人因社區大門磁扣補發問題與管委會委員起爭執，去年涉嫌四度在社區內到處潑糞洩慎，被逮後竟辯稱「失憶」，新北地院不採信，日前判處拘役80天，得易科罰金8萬元，可上訴。判決指出，中和區72歲廖姓婦人因社區大門磁扣補發問題與管委會副主委彭姓女子起口角爭執，竟懷恨在心，去年8月至11月間，持塑膠罐內裝糞尿，不僅朝彭女及其住處大門和社區中庭潑灑，彭女不甘受辱報警提告。 廖婦到案後辯稱，「我沒有做這種事情，我有精神病，有時候控制不了，又有失憶症。我們要回家，都要用磁扣，社區有四個電梯，電梯只能進去自己的家，我住甲棟，她住丙棟，除非主委，其他住戶沒有辦法進去。他們家我沒有辦法上去，我心臟不好，沒有辦法爬樓梯，我不管走到那裡，手上一定會拿罐水壺，並沒有拿糞尿桶。」法官認為，廖婦經醫院診斷有憂鬱症，但失智症部分，經檢測其認知功能符合其年齡及教育程度的表現，亦具有自行處理個人日常生活能力，能夠區分不當及違法行為，且對自已所涉案件陳述並無影響，日前依公然侮辱罪判處拘役80天，易科罰金8萬元，仍可上訴。新北市廖姓婦人因社區大門磁扣補發與管委會委員起爭執，去年涉嫌四度在社區內潑糞洩慎，被逮後竟辯稱失憶，新北地院不採信，判處拘役80天。記者王長鼎／翻攝新北市廖姓婦人因社區大門磁扣補發與管委會委員起爭執，去年涉嫌四度在社區內潑糞洩慎，被逮後竟辯稱失憶，新北地院不採信，判處拘役80天。記者王長鼎／翻攝新北市廖姓婦人因社區大門磁扣補發與管委會委員起爭執，去年涉嫌四度在社區內潑糞洩慎，被逮後竟辯稱失憶，新北地院不採信，判處拘役80天。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北市 中和區

title: 社區大門磁扣補發起爭執！婦四度潑糞洩恨 被逮辯失憶


content_text:
台灣女星歐陽娜娜、張韶涵日前在大陸「十一國慶」晚會與其他藝人合唱〈我的祖國〉，引發各界譁然，就連林志玲也慘遭戰火波及，被網友挖出2019年到內蒙古做公益時，曾和當地的孩子們合唱〈我和我的祖國〉。如今事情延燒多日，林志玲終於打破沉默做出回應。

歐陽娜娜、張韶涵在大陸國慶晚會高唱〈我的祖國〉一事傳回台灣後，引發外界激烈討論，戰火持續延燒，波及到其他藝人身上，就連林志玲也被挖出2019年赴大陸內蒙古做公益時，和當地的孩子合唱〈我和我的祖國〉的畫面。

林志玲被捲進風波之中，沉默3天之後，昨（1）日趁著中秋節首次發聲做出回應，她轉發了大陸官媒央視新聞的中秋祝賀文，並寫下「雙節合一慶團圓，2020特別不容易，需要多一點體貼和善意，找回社會珍貴的溫暖，發現更多世界不一樣的美～節日快樂」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

【相關影音】

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

title: 林志玲被起底也唱「祖國」 沉默3天表態：多點體貼善意


content_text:
美國總統特朗普與夫人梅拉尼婭確診新型肺炎，正接受隔離。

副總統彭斯的發言人說，彭斯與太太對新型冠狀病毒檢測都呈陰性，彭斯健康良好，祝願總統伉儷早日康復。

正在歐洲訪問的國務卿蓬佩奧表示，他與妻子的檢測都呈陰性，最近一次與特朗普見面是在上個月15日。

財長努欽的發言人亦表示，努欽的最新病毒檢測呈陰性。

title: 美國副總統彭斯與妻子對病毒檢測呈陰性


content_text:
中國政府為了維繫人民幣匯率穩定，抑制資金外流的壓力，去年一年已經燒掉超過5000億美元外匯存底，但這種作法似乎令人聯想到98年亞洲金融風暴與08年金融海嘯，中國似乎正走在鋼索上。（網路圖片）經濟動能趨緩讓國際資金急著加速逃離中國，人民幣貶值壓力有增無減，中國人行只得大舉動用外匯存底維繫人民幣匯率，然這種「吃老本」護盤終究會現形，根據中國人行今7日公布統計顯示，光去年12月中國外匯存底就大減1080億美元，不但創史上最大減幅，外匯存底降至3.33兆美元水位，去年一整年，中國外匯存底則驟減5130.2億美元，是史上首度出現年度外匯存底下降的紀錄，這種拿外匯存底拼命維繫匯率的策略，似乎也令人想起98年亞洲金融風暴與08年金融海嘯情景。

中國資金外流有多嚴重，光看外匯存底消失的速度就知道。根據中國人民銀行7日最新公布2015年12月份中國外匯存底數據，中國12月外匯存底大減達1080 億美元，刷新史上最大降幅，水位也從去年高點4兆美元降至 3.33兆美元，不但是三年多來的新低水位，也是史上第一次年度出現外匯存底不增反減的現象，足見資本外流情況之嚴重。

據《彭博社》報導，隨著中國官方為了「穩定引導」人民幣緩步走貶，政府也正在猛烈燃燒該國的外匯存底，以防止人民幣匯市出現劇烈波動。但人民幣則從去年上半年約6.187元兌1美元價位，走貶至今日已經來到6.5947元，貶值幅度超過6%，雖然人行刻意引導人民幣貶值降低燒錢（外匯存底）壓力，但從外匯存底減少速度來看，若資金外逃速度未能減緩，人行仍得再繼續放手貶值，否則也只能動用外匯存底這種吃老本的方式護盤，如此一來，外匯存底能支撐多久便是個大問題。

事實上，中國從去年下半年以來，資金流出速度快到令人吃驚，估計光2015年9月到11月流出中國資金已經高達3667.2億美元，比希臘的國內生產毛額（GDP）還高，眼看中國資金流出速度並有增無減，瑞士銀行（UBS）已經預估人民幣還會持續貶值，而若中國官方仍不斷燒錢拉抬匯率，外匯存底恐降至3兆美元。

如果人們還有印象，98年亞洲金融風暴的成因，正是因為印尼、泰國等實施固定匯率制度，當資本開始撤離時，官方為維繫匯率，只好拼命動用外匯存底護盤，而2008年金融海嘯則是因美國次貸危機引發全球連鎖效應，中國會不會成為成為下一個問題輸出國，就連國際知名炒家，當年引爆亞洲金融風暴的重要人物索羅斯（George Soros）今日都公開表示：「中國現在的狀況，令人想起2008年金融危機。」

索羅斯表示，中國正為尋求新成長模式持續掙扎中，並透過貨幣貶值將自身問題輸出，移轉給全球其他經濟體，這種狀況恐使2008年肆虐全球的金融海嘯可能重演，投資人要非常小心。

索羅斯以放空操作聞名，不但在1992年狙擊英鎊大獲全勝，更於1997年在亞洲金融風暴中，接連放空泰銖、印尼盾、韓元，直到1998年狙擊港元時踢到鐵板，被港府擊退。

countries: 中國 瑞士 泰國 美國 希臘 印尼

title: 人民幣貶不停中國狂燒錢 金融風暴接近中


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年10月02日 09:36

视频简介：海南离岛免税新政落地3个月：离岛免税购物成交金额同比增长两倍多。

title: [新闻直播间]海南 离岛免税新政落地3个月 离岛免税购物成交金额同比增长两倍多


content_text:
疫情肆虐全球，各國大舉擴張預算赤字，全球信評機構對各國主權評等更慎重，台灣因防疫有成、經濟表現不俗，在ESG方面奪高分；永續概念也成投資顯學，國內以ESG為主題的ETF包括國泰永續高股息、元大台灣ESG永續及富邦公司治理等三檔，規模突破344億元，交投熱絡，受益人數突破25萬人，大獲投資人青睞。

全球被動型永續基金（含ETF）上半年以來已累計資產規模達2,500億美元，由於ESG代表環境永續（E，Environmental）、社會責任（S，Social）和公司治理（G，Governance），全球投資者紛紛將ESG因素納入投資過程，做為衡量企業表現的基準；近期疫情危機更凸顯企業照顧員工及供應鏈管理的重要性，永續經營企業推出良好減緩損失措施，有助降低疫情對企業經營的衝擊。

國內以ESG為主題的ETF，包括元大台灣ESG永續、國泰永續高股息及富邦公司治理等三檔，分別鎖定富時台灣永續指數、MSCI台灣ESG永續高股息精選30指數及台灣公司治理100指數做布局。

其中，元大及富邦二檔ESG ETF持有台積電比重分別達35.84％及41.15％，與台股半導體族群連結度最高。至於國泰成分股中最大比例以電腦及設備周邊及金融股為主，與其餘二檔ETF成分股明顯不同。

元大投信ESG研究團隊表示，2019年8月由元大ESG永續ETF領軍，為台灣掀起ESG投資浪潮。元大ESG永續ETF有如進入門檻較低的台灣50，有平價版0050之稱，並限制了最大成分股的權重，避免單一成分股權重無限制放大的問題，可兼顧投資組合要分散持有的初衷。

國泰投信表示，台股在歷史高位附近波動程度加大，使資金轉向具有ESG概念且風格穩健的永續企業ETF。以國泰永續高股息為例，除了在7月創下台股ETF史上IPO金額最大（約新台幣68億元）的紀錄外，上市約兩個月以來，規模續攀升、至今已達210.85億元。

富邦公司治理ETF持有台積電占比逾四成一，在台股基金持有台積電比重中僅次於元大台灣50的46.62％及富邦台50之46.72％。富邦投信指出，富邦公司治理ETF是台股最早成立的ESG ETF，就殖利率方面也是最高的產品，近期採半年配的方式，11月配息，兼具ESG及半導體雙布局的ETF。

ESG ETF下月迎首次配息

國泰永續高股息、富邦公司治理及元大台灣ESG永續三檔ETF將同步在11月配息，專家認為，台股近期震盪難免，然這三檔ETF配息方式分別採季配、半年配及年配三種不同模式，搭配明年台灣GDP及上市櫃營運看俏，ETF長期投報率看旺，受益人毋須為股價波動而擔憂。

據統計，截至今年第二季，全球被動型永續基金（含ETF）累計資產規模達2,500億美元，三年來ESG產品數目及總資產規模都增加一倍多。其中，亞洲地區發展快速，台灣已成為亞太區規模第三大的ESG被動型基金市場。

台股三檔ESG的ETF中，富邦公司治理ETF於2017年5月時掛牌，是元老級ETF，此外，元大及國泰二檔ESG ETF分別在2019年8月及2020年7月掛牌，然越晚掛牌的國泰永續高股息ETF受益人數最高，高達14.71萬人。

投信法人提醒，台股ETF產品的配息誘人，惟新上市ETF有先天性的限制，一是成立時間落在除權息旺季末端，只能拿到部分台股息值。二是成立後隨規模及受益人數暴增，每單位可分配收益因而被稀釋，導致配息率不如預期，因此認為，投資人進場持有台股新上市ETF，應至少持有一個完整年度，透過中長線持有，才能領到預期股息。

專家指出，部分ETF規模大增，卻未發生配息遭稀釋的狀況，主要是因基金除領到成分股配息用以配發外，淨值在發行價以上的資本利得也可配發，如元大高股息等老基金。然年資較淺的基金可運作的資金不多，規模震盪也大，前一兩次配息會較不穩定，但若投資人因此離場，等於將息留予他人，也是可惜。

journalist: 工商時報 方歆婷

things: 防疫 經濟

title: 台灣ESG啵棒 相關ETF喊燒


content_text:
▲民進黨立委鍾佳濱曾舉辦過多場憲政改革公聽會。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院長游錫堃上月召集朝野協商，各黨團同意成立修憲委員會，依政黨比例由民進黨團22人、國民黨團14人、台灣民眾黨團2人及時代力量團1人組成，並於上月30日送交推派名單。據了解，民進黨團擬推派立委鍾佳濱、周春米、管碧玲擔任修憲委員會召委，國民黨團則將於下週舉行內部會議商討2席召委人選。

立法院於上月14日召集朝野黨團協商，會中決議立法院組成修憲委員會，依政黨比例由民進黨團推派22人、國民黨團推派14人、民眾黨團推派2人、時代力量黨團推派1人組成，民進黨團隨後也決定禮讓22席中的2席名額，給沒有參加任何黨團的無黨籍立委林昶佐與台灣基進立委陳柏惟。

▲民進黨立委周春米。（圖／記者李毓康攝）

據了解，民進黨團原先規劃由黨團書記長，加上兩名司法及法制委員會的立委出任修憲委員會召委，鍾佳濱雖然在本會期已無續任黨團幹部職位，但由於先前已舉辦過3場憲政改革公聽會，因此民進黨團仍決定推派鍾佳濱，以及具有法律背景的周春米、管碧玲擔任修憲委員會召委。

此外，多名民進黨「正國會」立委上月30日於立法院召開「邁向國家正常化」修憲提案說明記者會，正式提出《憲法》增修條文修正案，內容包括將「為因應國家統一前之需要」文字改為「為因應國家發展之需要」並修正《憲法》第四條將「中華民國領土，依其固有疆域」改為「中華民國領土範圍為憲法效力所及地區」。

隨後，民進黨立委陳歐珀也在宜蘭縣議會召開兩場「憲政改革」座談會，並邀請政治大學國家發展研究所教授李酉潭、立法院法制局研究員呂文玲、管碧玲等學者專家共同探討。據悉，管碧玲即是以準修憲委員會召委的身份，作為該座談會的與會代表。

▲民進黨立委管碧玲。（圖／記者林敬旻攝）

民進黨團書記長莊瑞雄表示，民進黨團提報參加立法院修憲委員會的名單包括民進黨立委邱志偉、羅致政、劉世芳、吳思瑤、范雲、黃世杰、莊瑞雄、蔡易餘、郭國文、賴瑞隆、劉建國、伍麗華、何志偉、趙天麟、蘇巧慧、王定宇、張宏陸、鍾佳濱、管碧玲、周春米，以及林昶佐、陳柏惟。

國民黨團總召林為洲則指出，經抽籤確認的名單有國民黨立委李德維、陳玉珍、李貴敏、廖婉汝、楊瓊瓔、林為洲、魯明哲，經協調後的名單包括國民黨立委費鴻泰、曾銘宗、吳怡玎、謝衣鳯、鄭麗文及林奕華，最後一席則由國民黨主席江啟臣禮讓給平地原住民立委鄭天財。

此外，台灣民眾黨團將由立委賴香伶、立委張其祿參加；時代力量黨團總召邱顯智則表示，將由他參加修憲委員會，希望在18歲公民權、廢除考監兩院、降低修憲門檻等議題上，參與的立委都能有共識。

根據立法院公開資料，目前共有16項中華民國憲法增修條文的修正草案，以及1項憲法本文的修正草案，合計共有11案，主要內容為「18歲公民權」、廢除考監兩院、擴充憲法人權清單等。

依據《立法院修憲委員會組織規程》規定，修憲委員會委員為立委總額1/3加一人，由各政黨（政團）依其院會席次比例分配，並依保障少數參與原則組成。置召委5人，由委員互選。會議須有委員1/3出席，議決須有出席委員1/2同意。

其他人也看了這些...

►衛福部稱瘦肉精安全 蔣萬安丟這3題質問陳時中►被蘇貞昌「反質詢」美豬 蔣萬安吐無奈心聲：他都會亂講►兩份綠營民調曝「蔡英文聲望下跌」 開放萊豬引民怨

更多熱門新聞...

►台灣民意基金會／蔡英文支持度55％ 受進口美豬影響下滑11％►因開放美豬民調下滑 蘇貞昌重申：保護國人健康、嚴格把關►民進黨立委端3道料理力挺國產豬 陳吉仲：下周公布台灣豬標章

►振興一下我們的美麗

countries: 中華民國 台灣

people: 鍾佳濱 陳歐珀 蔣萬安 蘇貞昌 周春米 莊瑞雄 羅致政 李貴敏 劉建國 何志偉 鄭麗文 劉世芳 李德維 邱顯智 黃世杰 林奕華 蘇巧慧 范雲 陳柏惟 陳玉珍 張宏陸 鄭天財 吳思瑤 郭國文 曾銘宗 費鴻泰 魯明哲 林昶佐 廖婉汝 楊瓊瓔 陳時中 邱志偉 林為洲 吳怡玎 張其祿 賴瑞隆 賴香伶 王定宇 伍麗華 謝衣鳯 管碧玲 趙天麟 蔡易餘 江啟臣 蔡英文 游錫堃

title: 立法院修憲委員會名單底定　民進黨團擬推派鍾佳濱等3人出任召委


content_text:
美國傳媒引述消息報道，總統特朗普的高級顧問希克斯，確診新型肺炎，並出現病徵。希克斯日前與特朗普，一同乘搭空軍一號專機到俄亥俄州，參加總統大選辯論。

希克斯在2016年曾經擔任白宮通訊總監及協助特朗普進行競選活動，之後轉到私人機構，今年初重返白宮。

title: 特朗普高級顧問希克斯確診新型肺炎


content_text:
原标题：

△图片来源：网络

约翰斯·霍普金斯大学统计数据显示，截至美国东部时间10月1日17时，美国新冠肺炎确诊病例超过726万例，累计达7266942例，死亡病例为207550例。

目前，美国疫情形势仍旧不容乐观。据路透社10月1日报道，美国50个州中，9月共有27个州的新冠肺炎新增病例较8月出现上升，其中威斯康星州以111%的升幅居首。（央视记者 顾乡）

（编辑 王晓辉）

journalist: 王晓辉

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 美国新冠肺炎确诊病例累计超726万例 美国疫情形势仍旧不容乐观


content_text: 二○二○年進入最後一季，美國大型資產管理公司資本集團提出未來十年的十大投資主題，包括大者恆大、雲端服務、人工智慧（AI）、美中角力等，這些主題在今年的疫情期間已初見端倪，未來十年將更加明顯。首先是大者恆大。市場高門檻以及規模優勢兩項因素，讓跨國企業擁有的利多勝過區域性公司。資本集團股票分析專家認為，網際網路的發展可帶來巨大的影響力，消費者傾向使用社群媒體網站，這些網站擁有龐大的用戶群體且不斷增長。 二、雲端服務的需求高漲。市場門檻高、轉換成本及生態系統效應，使新進企業難以達到具競爭力的營運規模。大型雲端服務供應商決定自行生產及外包程式，將影響科技供應鏈。三、新興市場將湧現具創新力的領導企業。資本集團指出，雖然在創新領域，美國大型科技公司最受注目，但是中國和其他新興市場的發展也開始令人刮目相看。四、癌症治癒前景樂觀。資本集團表示，基因療法和AI的嶄新應用加快了藥物開發速度。五、居家醫療服務。新冠肺炎可能是關鍵，讓二○三○年的環境出現翻天覆地的變化。未來遠距醫療、居家診斷及到府送藥等綜合服務將更盛行，讓幾乎所有疾病均可在家治療。六、線上影音將主導內容付費市場。這是疫情推動的另一個消費趨勢，目前線上影音平台約占付費內容的三分之一，預估二○三○年將超過百分之八十。七、AI可能引發下一輪科技革命。從語音辨識到詐騙偵測，機器人學習應用十分廣泛，電腦也變得日益聰明能幹，未來影像辨識能力將成為電腦超越人類的一個新領域。機器人學習如今已成為整個網路系統的核心，影響我們各種社交行為和商業體驗。八、自動駕駛汽車將盛行。AI也將推動自駕車的發展。對土地使用、能源消耗、房地產和城市設計等每個領域都將產生深遠的影響。九、ESG可望成為投資組合的重點。在疫情肆虐之際，消弭社會不公的呼聲再起，毫無疑問ESG將成為未來十年的重要投資主題。十、美中角力將塑造地緣政治局勢。企業將被迫作出選擇，或者需在兩個陣營之間調整營運模式。

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 未來10年 10大投資主題


content_text:
TaiGen Biopharmaceuticals Holdings Ltd (太景醫藥研發控股) on Wednesday said that it is venturing into the North American market through its partnership with Luminarie Canada Inc, which would develop and commercialize its antibiotic Taigexyn in Canada.

Luminarie would also help develop the drug in Australia and New Zealand, TaiGen said, after the two companies signed an exclusive licensing agreement, with Luminarie to assume all associated costs for the antibiotic’s development.

In exchange for the exclusive rights, Luminarie is to pay TaiGen milestone payments upon the achievement of the following: Luminarie’s application for marketing approval, application for a manufacturing drug license, obtaining marketing approval, obtaining a license and setting the drug price under the healthcare insurance system, TaiGen said.

TaiGen Biopharmaceuticals Holdings Ltd chairman Philip Huang is pictured in an undated photograph. Photo: Chen Yung-chi, Taipei Times

Luminarie would purchase Taigexyn at a pre-negotiated price from TaiGen for its commercialization, it said.

TaiGen did not reveal how much the milestone payments would be, or when its Canadian partner plans to apply for regulatory approvals in the three markets.

TaiGen also licensed Luminarie to seek another company that would commercialize Taigexyn in the US, to leverage the Canadian pharmaceutical company’s network in North America, it said.

“We are interested in Luminarie because we share the same innovative vision for Taigexyn,” TaiGen chairman Philip Huang (黃國龍) said in a statement. “By partnering with Luminarie, TaiGen would be able to tap into these developed markets where the need for such a novel antibiotic to treat drug-resistant infection is very high.”

The company’s business strategy is to work with foreign partners to expand into overseas markets, as they have stronger connections in the pharmaceutical environment abroad and better familiarity with regulations, a TaiGen official told the Taipei Times by telephone yesterday.

Through the partnership with Luminarie, TaiGen has expanded the drug into 35 markets, including Taiwan and China, said the official, who declined to be named.

Taigexyn is a safe and effective antibiotic for the treatment of bacterial infections, including those caused by drug-resistant bacteria, the company said.

TaiGen reported a cumulative revenue of NT$13.96 million (US$479,297) in the first eight months of the year, up 17.4 percent from a year earlier, as some doctors used Taigexyn to treat COVID-19 patients who also had bacterial infections, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TaiGen teams up with Luminarie to tap into N America


content_text:
鹿港龍山寺發揮觀音大士與佛祖大愛

發放中秋節慰問金與物資關懷弱勢民眾

【記者李福生報導】鹿港龍山寺在管理委員會主委施輝雄的帶領之下，「取之於社會、用之於社會」，長期從事社會公益，以供品物資來幫助弱勢民眾，希望藉此發揮觀音大士與佛祖慈悲大愛的精神，受到民眾很大的肯定。在一年一度中秋佳節即將到來的前夕，鹿港龍山寺管理委員會特別致贈鹿港、福興地區低收入戶共五百四十戶中秋節慰問禮金，每戶一千二百元，另外還有月餅、奶粉等物資一批，關懷弱勢不遺餘力，善行義舉令人感動。

鹿港龍山寺中秋關懷活動於九月二十五日早上在龍山寺寺內舉行，低收入弱勢家庭民眾紛紛前往龍山寺領取中秋節慰問禮金與物資，弱勢家庭民眾滿懷感謝之心，感恩觀音大士與佛祖慈悲大愛的照顧。鹿港龍山寺的愛心也福澤廣披更多弱勢家庭，為這些弱勢家庭帶來滿滿的溫暖。鹿港鎮長許志宏與福興鄉長蔣煙燈至前往關切，感謝龍山寺中秋送暖，充分展現觀世音菩薩精神，讓社會更溫馨，善舉令人感佩。同時也祝福民眾中秋佳節快樂。

鹿港龍山寺管理委員會主委施輝雄表示，這次贈送給弱勢家庭的月餅是向「肯納烘焙坊」所購買的，「肯納烘焙坊」是社團法人彰化縣自閉症肯納家長協會於二O 一一成立之庇護工場，十八位智力障礙及自閉症的庇護員用心認真製作每一樣烘焙食品，同時，在工作的過程中學習親切待人相處、彼此鼓勵，在工作的成就中建立自信、學會自立。龍山寺管理委員會把愛心化作實際行動，向「肯納烘焙坊」購買月餅，以這種方式給自閉症兒支持與鼓勵，讓這些自閉症兒能有生活經濟來源，能來過著更快樂幸福的

鹿港龍山寺管理委員會主委施輝雄也表示，在每年的重要節日，如在農曆五月五日端午節當日，廟方會準備炒麵與炒米粉、「煎堆」、筍子湯跟海帶芽湯給遊客與當地民眾飲用，每年都會吸引超過二千名民眾前來參與活動，廟方希望藉這個活動來讓民眾「吃平安」，來保佑大家能夠過一個快樂平安的端午節。而在中秋節，廟方就會發放低收入戶中秋慰問金與物資，來給低收入弱勢家庭過個快樂的中秋節。雖然致贈的月餅及現金不多，但是，鹿港龍山寺希望藉此活動，拋磚引玉，引起迴響，讓社會上各角落的善心人士能來共同響應，提供物資協助社會上需要幫助的弱勢民眾，給予溫暖。同時，透過發放慰問金與物資活動把愛散播出去，讓弱勢民眾也能感受到過節的溫馨與社會的關懷，共同營造溫馨與幸福的生活環境。

▲鎮長許志宏贈感謝狀，由主委施輝雄代表接受。

taiwan-subdivisions: 鹿港 觀音 福興 彰化縣

title: 鹿港龍山寺發揮觀音大士與佛祖大愛  發放中秋節慰問金與物資關懷弱勢民眾


content_text:
澳洲8月零售銷售按月跌4%，主要受新型肺炎疫情衝擊；按年仍升7.1%。

市場預期8月按月跌幅為4.2%，雖然略好過市場預期，但自6月和7月的升勢轉跌，期內分別按月上升2.7%和3.2%。

在澳洲疫情最嚴重的維多利亞州，8月零售銷售急跌12.6%，主要受封城及商店關門所拖累。

title: 澳洲8月零售銷售按月轉跌4%


content_text:
依報導，前外交部長陳唐山先生發表專文：美國該甩掉「新三不」了！指出，3月4日，美國眾議院以415票贊成、0票反對的壓倒性票數通過《台北法案》（TAIPEI Act），要求美國行政部門以實際行動協助台灣鞏固邦交及參與國際組織。這部法案的版本尚待參眾兩院協調，但完成立法應該指日可待。

又指出，談到美國對台灣主權的立場，就會觸及「一中政策」，其實美國的「一中政策」（One China policy）與中國的「一中原則」（One China Principle）根本是兩回事，美國向來只是「認知」（acknowledge）中國的說法，從未「承認」（recognize）中國擁有台灣主權。

事實上，美國政府對台灣主權的立場，從1971年以來均本著歷史事實與國際法原則行事。1971年7月13日美國國務院律師Robert Starr在一份美國國務院法律備忘錄第二頁上面寫道：蔣介石根據麥帥第一號命令接受代理（acting on behalf）台澎受降：但並未轉移主權。

查羅伯․史塔（Robert Starr）的「台灣的法律地位」備忘錄（Legal Status of Taiwan,Memorandum July 13, 1971），是應國務院中華民國事務處的要求而撰寫，因為中華民國事務處要的是一份「適合作為對國會報告的有關台灣法律地位問題之完整分析」，史塔用一般人容易了解的文字，提出簡潔、明確的報告。他自稱備忘錄主要是取材自1961年另一份備忘錄。

台灣主權仍待國際解決

該備忘錄指出，1970年，國務院在參院外交委員會美國對外安全協定及承諾小組委員會的聽證中，確認美國的立場：「依對日和約及中日和約所界定的台灣法律地位：1951年9月8日在舊金山簽訂的對日和約第二條規定，日本放棄對台灣及澎湖的所有權利、所有權及主張。1952年4月28日，中華民國與日本所簽訂的和約也用同樣文字。日本在兩項條約中均未把此地區讓渡給任何特定的實體。由於台灣和澎湖並未包括在任何現有的國際安排，對此地區的主權屬於未解決的問題，仍待未來國際解決。中華民國與中共（Chinese Communists）不同意此項結論，並認為台灣及澎湖是中國主權國家的一部分。美國承認中華民國政府合法佔領及行使對台灣及澎湖的管轄權（jurisdiction）。按『管轄權』與『主權』（sovereignty）是不同的法律概念。」

1999年11月出版《在哈佛的沉思－從世界看台灣》（黃煌雄著）第83頁指出，台灣經過民主化以後，產生了「新中華民國」（中華民國第二共和）與「舊中華民國」，兩者有著基本上的不同。陳茂雄教授2019年11月22日發表專文：〈前後「中華民國」〉。

想當然耳，新、舊（前、後）中華民國具有「連續性」。不過我們發現新、舊（前、後）中華民國之間，不存在「連續性」，中華民國滅亡、斷點、新生是史實的呈現。1949年以後曾發生幾次跟中華民國存亡有關的重大歷史事件。（民報1月16日〈「秋海棠」中華民國在台灣？〉）

目前，二次大戰後的舊金山和約體制仍然存在。《台北法案》的立法，本諸史實，且遵循國際法之原則，成為捍衛台灣的自由、民主、法治及人權所必需。

事實上，中華人民共和國對於台灣主權的主張，根本不合乎國際法原則。如果親中學者認為「台北法案」的立法，有「干涉中國內政」之嫌，也是無理的。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 美國 中華民國 日本 中華人民共和國

people: 黃煌雄 陳唐山

taiwan-subdivisions: 金山 澎湖

title: 《台北法案》與台灣的法律地位


content_text: 全球最大交易所之一的東京證券交易所昨天因系統故障，導致前所未見的整個交易日停擺事件，今天交易恢復正常，日股開盤上漲。日經225指數早盤上漲0.52%或121.63點，來到23306.75點；東證一部指數上揚0.49%或7.93點，來到1633.42點。

title: 日股恢復正常交易 開盤上漲


content_text:
可柔很为情而苦。可柔觉得夫婿在感情上是个粗线条，生活上又是个指挥派，家里大小事都他说了算，而且还与丈夫志不同道不和。不知不觉人到中年，本来就一直这么过着，偏偏这时冒出了S君。

其实他们之间什么都没有发生。S君只不过是她工作中的上级。因为他重用了可柔，她很有点受宠的感觉。对比丈夫的说一不二，不把自己放在眼里，可柔对S君升起“知遇之恩”，并以恩生爱，因此莫名地被情魔缠绕。

在张爱玲的小说中，当某女子爱上某男时，在他面前低低低低的，把自己降到尘埃里。可柔就是这样。

她很有自知之明，对方和自己都是中年人，有家室小孩。当然按照今天人的道德标准，波澜汹涌的感情，熊熊燃烧的烈火，要是硬跟他搞外遇，以解自己相思之渴、一日不见如隔三秋之苦，也并非不可以。尽管韶华已逝，美人迟暮，但她仍犹存几分风韵。

然而，可柔不要作现代人，因为理智总会战胜情感。尽管翻江倒海，尽管神魂颠倒，但，感情就是感情，它只不过是情而已，它靠不住。

可柔看得清清楚楚，一时的甜蜜欢愉不会长久；挨光外遇之欢，那是饮鸩止渴，是短时的自我麻醉。彼此之间难道没有厌倦的时刻？肯定有；偷情约会没有暴露的那天？肯定有；即使一直情深意切，对方没有生老病死的时刻？那时深陷情网的人该如何做？

可柔庆幸自己的矜持，虽然暗恋中但保持着正常言谈举止；同时也庆幸S君的迟钝，他本来就对自己没意思嘛。

在不断放淡感情的冲击后，可柔慢慢看到S君的缺点，对自己有时没好脸色，说话也会不客气，也会争执，也会讥讽。作为同事，可柔当然原谅他，但作为意中人，可柔想想，这和自己的夫君有何两样？那继续和丈夫过下去就好了，又何必痴心爱恋他呢？

是，感情有时很难放下。有时就像病一样：病来如山倒，病去如抽丝。但病就是病，人人都知道它不好，那不当的情不也一样？曾经心跳的悸动，就让它过去吧。

挥挥手，不留下一丝云彩。不再被情缠绕，也就不再凄苦无奈，没有开始的暗恋终结了。从此萧郎是路人。可柔坦然：放下时，海阔天空。@

责任编辑：方远

journalist: 方远

title: 从此萧郎是路人


content_text:
央视网消息（新闻联播）：国家主席习近平10月1日在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上通过视频发表重要讲话，主张帮助妇女摆脱疫情影响，让性别平等落到实处，推动妇女走在时代前列，加强全球妇女事业合作，倡议在2025年再次召开全球妇女峰会。

习近平指出，妇女是人类文明的开创者、社会进步的推动者，在各行各业书写着不平凡的成就。

习近平指出，我们正在抗击新冠肺炎疫情，广大女性医务人员、疾控人员、科技人员、社区工作者、志愿者等不畏艰险、日夜奋战，坚守在疫情防控第一线，用勤劳和智慧书写着保护生命、拯救生命的壮丽诗篇。我们要为她们点赞。在中国抗击新冠肺炎疫情最紧要的时刻，正是成千上万这样的中国女性，以勇气和辛劳诠释了医者仁心，用担当和奉献换来了山河无恙。

习近平强调，25年来，北京世界妇女大会精神不断催生积极变化。妇女社会地位显著提高，“半边天”作用日益彰显，性别平等和妇女赋权已成为《联合国2030年可持续发展议程》的重要目标。新冠肺炎疫情还在全球蔓延，妇女面临更大挑战。在抗击疫情和推动经济社会复苏进程中，尤其要关注妇女特殊需要，落实《北京宣言》和《行动纲领》。

习近平提出4点主张。

第一，帮助妇女摆脱疫情影响。要关注一线女性医务工作者身体健康、社会心理需求、工作环境。要把保障妇女和女童权益置于公共卫生和复工复产计划重要地位，打击侵犯妇女权益的行为。要强化社会服务，优先保障孕产妇、儿童等特殊人群，格外关心贫困妇女、老龄妇女、残疾妇女等困难群体，为她们做好事、解难事、办实事。

第二，让性别平等落到实处。保障妇女权益必须上升为国家意志。要以疫后恢复为契机，为妇女参政提供新机遇，提高妇女参与国家和经济文化社会事务管理水平。要消除针对妇女的偏见、歧视、暴力，让性别平等真正成为全社会共同遵循的行为规范和价值标准。

第三，推动妇女走在时代前列。要坚持在发展中保障妇女权益，靠发展改善妇女民生，实现妇女事业和经济社会同步发展。要最大限度调动广大妇女积极性、主动性、创造性，增强她们的获得感、幸福感、安全感。要充分发挥政府作用，广泛调动社会力量，支持和帮助妇女享有出彩的人生。

第四，加强全球妇女事业合作。中国支持联合国把妇女工作放在优先位置，在消除暴力、歧视、贫困等老问题上加大投入，在解决性别数字鸿沟等新挑战上有所作为，使妇女目标成为2030年议程的早期收获。

习近平强调，男女平等是中国的基本国策。中国建立了包括100多部法律法规在内的全面保障妇女权益法律体系，基本消除义务教育性别差距，全社会就业人员女性占比超过4成。5年前，我倡议召开全球妇女峰会，提出一系列全球合作倡议，已经得到全面落实。我们将继续加大对全球妇女事业支持力度。中国倡议在2025年再次召开全球妇女峰会。

习近平最后指出，建设一个妇女免于被歧视的世界，打造一个包容发展的社会，还有很长的路要走，还需要付出更大努力。让我们继续携手努力，加快实现性别平等、促进全球妇女事业发展。

journalist: 赵延灵

events: 新冠肺炎 疫情

title: [视频]习近平在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上发表重要讲话


content_text: 法國、俄羅斯及美國今天要求，亞塞拜然及納哥諾卡拉巴克地區（NagornyKarabakh）亞美尼亞族軍隊立即停火，促請雙方重回談判桌，不可拖延。法國、俄國及美國總統發表聯合聲明說：「我們呼籲，有關軍隊立即停止戰事。」

countries: 亞美尼亞 亞塞拜然 俄羅斯 美國 法國

title: 亞美尼亞人與亞塞拜然交戰 美俄法籲立即停火


content_text:
彰化銀行積極拓展開放API場域，繼與萊爾富超商APP合作推出生活繳費後，即日起再與法國巴黎人壽異業結盟，獨家合作推出會員線上即時繳納保險費服務，讓金融服務生活化，繳費便利又快速。

彰銀指出，過去民眾繳納保險費往往要持繳款單前往實體銀行、超商或是登入各銀行網路銀行操作進行帳戶扣款繳費，現在透過API結合法國巴黎人壽提供的會員服務網站，讓民眾可隨時透過該網站服務即時查詢與繳納保險待繳費用，達到金融繳費服務無斷點之生活化目的。

彰銀近年來已陸續透過OPEN API將金融服務結合不同產業，積極尋求異業合作優化使用者體驗，提供獨特創新之金融服務模式，除了與多家保險業者合作繳費、於大型交易市場持續引進不同客戶應用於交易保證金支付場景、與大型醫院開發之看診掛號APP串接繳納看診醫療費用服務，並持續與大型連鎖商戶合作消費購物場域，運用金融服務創新特性簡化購物、繳費流程使其更貼近日常生活，目前正積極參與財金開放API運用。

第一階段已與「麻布記帳」APP介接台、外幣存款利率及匯率公開資料查詢，第二階段「消費者資訊查詢」也已陸續與目標合作業者開發新運用場域中，未來將陸續推出嶄新應用情境。

彰銀致力發展數位金融業務，並以貼近消費者需求導向之創新服務為持續努力的目標，未來將運用成功模式，積極尋求異業合作以拓展各產業或社區服務平台，提供民眾各項交易更安全、多元、便捷之電子化繳費應用場域。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: 彰化銀行、法國巴黎人壽攜手推動會員線上繳保費服務


content_text:
厄文與詹姆斯。（資料照，法新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕籃網球星厄文（Kyrie Irving）今在播客節目上表示，自己有能力操刀最後一擊，認為現在的隊友杜蘭特（Kevin Durant）也可以當英雄，被外界解讀是在嘲諷前隊友詹姆斯（LeBron James）沒有能力，對此，詹姆斯拒絕發表評論。

厄文今在上播客節目時表示，他覺得自己在待過的每支球隊中，都是投最後一擊的不二人選，但現在他認為，籃網隊友杜蘭特應該也有這樣的能力，也願意相信他，即便兩人目前還未正式在場上合作。

厄文的這番話被解讀是在暗示，自己的前隊友詹姆斯沒有能力執行最後一擊，引起外界議論。目前人在奧蘭多備戰總冠軍戰詹姆斯，也被問到相關話題，他表示，已經聽說這些事情，但他拒絕回應。

不過詹姆斯仍對於自己在場上表現很有自信，他說：「我的進攻、防守都沒有弱點，只要能讀懂防守，我就能夠利用它，來使自己處在成功的位置。」

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: NBA》遭前隊友厄文諷沒能力？詹姆斯拒絕評論


content_text: 中國駐巴西大使館1日提出警告，有跡象顯示通過郵局寄送到巴西的不名來源植物種子包裹，可能是詐騙郵件。聖保羅州報（O Estado de São Paulo）引述中國外交官員聲明報導，初步檢查發現這些可疑郵包標籤的追蹤代碼和其他數據有錯誤，可能是詐騙郵件。 報導指出，中國政府表示願意配合巴西當局的調查。中國駐巴西大使館表示，中國禁止或限制向萬國郵政聯盟國家運送種子，中國郵政局也嚴格執行規定。最近幾天，巴西聯邦特區巴西利亞和巴伊亞（Bahia）、聖埃斯皮里圖（Espírito Santo）、戈亞斯（Goiás）、南馬托格羅索（Mato Grosso do Sul）、巴拉納（Paraná）、培南布可（Pernambuco）、聖卡塔里納（Santa Catarina）、南大河（Rio Grande doSul）和宏東尼亞（Rondônia）幾州，都有居民聲稱收到可疑種子郵包。這些居民說，他們沒有訂購這些種子，也不認識寄件人。郵包上寫中國字，部分種子與透過網路在亞洲網站上購買的商品一起寄達。據聯邦政府說，已有至少36起類似案件。近幾個月來，美國、加拿大、紐西蘭和英國等國家也有類似事件發生。巴西限制、禁止通過郵包進口種子，以確保植物檢疫安全和避免污染。除中國外，也有來自馬來西亞和香港的可疑種子包裹寄抵巴西。巴西農業部呼籲民眾小心謹慎，無論來源國是哪裡，都不要打開未經訂購的不明種子郵包或直接丟棄，避免種子與土壤接觸，進而可能破壞環境和農業地區，應將這些種子交給農業部在各州的辦事處或農業單位。農業部還表示，目前尚不能指出這些可疑種子對巴西帶來的風險，所有可疑種子包裹都將交由戈恩尼亞（Goiânia）聯邦農業防禦實驗室（LFDA）進行技術分析。巴西農業部說，未經許可進口植物，除造成經濟損失外，還可能引發巴西病蟲害；為避免植物檢疫風險，農業部與負責監督和防止未經授權物資進入巴西的工作小組一起監控國際電子商務。

countries: 中國 巴西 美國 英國 紐西蘭 加拿大 馬來西亞 香港

title: 中國警告：巴西不明種子包裹疑是詐騙郵件


content_text:
▲詐騙集團陪阿公聊天。（圖／網友minimalist提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

網搜小組／董美琪報導

一名女網友近日發文表示「謝謝詐騙集團陪我阿公聊天」，原來70歲的阿公每天都跟詐騙集團傳早安圖，讓對方一直覺得有機會「上勾」，不過阿公也不是省油的燈，不斷淡定又規律地回覆，一聊連續幾十天，爆笑截圖讓網友大讚，「小姐其實都被他玩弄在股掌之間」。

女網友日前在Dcard 發文寫道，「我阿公今年70歲了，還在學著怎麼用智慧型手機。他目前用得最上手的就是LINE，只會打字與傳照片。有時候操作手機上遇到不會用的問題，他都會問我。」

她表示，阿公有一個習慣，「每天傳早安圖給聊天列表裡的朋友們，不管熟不熟的人都傳，因為他沒有設定阻擋好友，常常被亂加，阿公又會在早上廣發長輩早安圖，也因此跟詐騙集團聊了起來。

阿公最後拿出手機，問孫女「這是不是詐騙」，只見他這位詐騙小姐（或先生？）的對話紀錄長達幾十天，「我阿公說她每天都會跟他聊天⋯⋯（紅色框框是我阿公的名字）然後就在早安圖下，結束了長達幾十天的聊天。」讓原PO看了忍不住說，「謝謝詐騙小姐或先生，辛苦了！」

網友看了紛紛笑倒，「殊不知這是你阿公的高端操作，實際上他什麼都明白，而這個小姐其實都被他玩弄在股掌之間」、「為什麼看阿公一直傳早安覺得很好笑哈哈」、「第一次覺得這個行業很有愛」、「好好笑，阿公一整個答非所問。那個詐騙的很有毅力」、「阿公太可愛了」、「她很堅持要知道到底手機是安卓還是蘋果XDD問了好幾次阿公始終不回應哈哈哈」、「（被問用安卓還是蘋果）我看到遠傳4G，直接笑噴哈哈哈」。

一位來自台灣警察專科學校的網友，特別留言提醒「最好還是教家人，不要跟來路不明的人聊LINE，今天投資獲利梗可能騙不到你阿公，但改天如果他換假冒親友或恐嚇安全？不要理來路不明的訊息最安全」。

►一瓶搞定！肌膚哲理三合一洗面乳好便宜！

companies: 蘋果 LINE

title: 「謝謝詐騙集團陪聊天」…阿公一個高端操作　網笑噴：小姐被玩弄


content_text:
2020年美國總統大選首場辯論共和黨籍總統川普(右)和民主黨總統候選人拜登激烈交鋒過後，目前拜登民調仍領先川普。 (AFP合成圖)  路透社/易普索(Reuters/Ipsos)民調結果顯示，在吵鬧不休的美國總統大選首場辯論後，民主黨候選人拜登的支持率維持領先現任總統川普9個百分點的幅度。

距離11月3日大選僅剩一個月，這項民調顯示，多數美國民眾已決定要選誰當總統了。

根據這項於9月29日至10月1日進行的最新調查，有50%的「可能選民」(likely voters)支持拜登，有41%表示會投票給共和黨的川普；另有4%說會投給第三黨候選人，還有5%仍然不確定。

「可能選民」通常指已登記為選民、有強烈投票意願者。

自9月初以來的7次全國民調中，有6次結果顯示拜登對川普保有9個百分點的領先。

雖然民調顯示拜登目前在公民普選方面維持領先，但要贏得大選，候選人必須囊括足夠州數的選舉人團票；而根據各州民調，在許多競爭激烈的搖擺州，川普獲得支持程度幾乎與拜登相當。

選舉人團制是美國總統選舉的特有方式。憲法規定，美國各州先選出代表該州的選舉人，再由選舉人代表該州投票。選舉人通常會依據該州的普選結果將票投給該州選民支持的候選人，但緬因州與內布拉斯加州採眾議員選區制決定選票。

整年下來，拜登在多數全國民調都領先川普，即使出現一些可能撼動選情的新情勢發展，拜登在可能選民之中的優勢也沒有太大變化。

例如，自由派大法官金斯柏格(Ruth Bader Ginsburg)上月逝世，給予川普提名繼任人選的機會，進而鞏固保守派在最高法院的多數優勢；另外，「紐約時報」(New York Times)日前報導，川普在15年間經常沒繳半毛聯邦所得稅。在這些時事發展下，拜登的領先幅度都沒有變化。

9月29日的首場總統選舉辯論會雜亂無章，拜登和主持人發言時，川普不斷插嘴，還質疑拜登的智力；拜登則說川普是種族主義者、騙子，這些事也都未改變民調趨勢。

根據民調，有87%的可能選民表示，目前他們「完全確定」要選誰當總統；只有約13%看來仍搖擺不定，其中包括10%的民主黨可能選民，以及15%的共和黨可能選民。

title: [國際] 混亂辯論後　民調：拜登仍領先川普9個百分點


content_text:
▲彰警在重要路口安全大執法取締違規。（圖／記者唐詠絮翻攝）

記者唐詠絮／彰化報導

內政部警政署自9月1日起展開為期1個月的全國路口安全大執法，各縣市警察局派員在易肇事及易違規路口加強取締違規，彰化縣警察局執行一個月以來，總計取締路口重點違規有9,383件，其中有9成是闖紅燈及紅燈右轉違規，比去年同期相比，明顯減少2成路口事故發生率。

據彰化縣警察局交通隊統計，路口安全大執法，其中闖紅燈及紅燈右轉違規計8,792件最多，另汽機車不停讓行人計69件，車輛轉向不暫停讓行人計228件、行人違規也有294件。

▲彰基前路口車水馬龍。（圖／ETtoday資料照）

若以行經交通路口分析，彰化縣警察局交通隊指出，路口交通事故546件中，其中就有2件死亡案件，至於其他有544件造成723人受傷最多，但比去年674件交通事故相比，明顯減少2成2。

交通隊長林世明表示，這次大執法期間在警方密集式的宣導及執法下，雖有不少用路人違規被舉發，但也讓路口交通事故發生率大幅減少，最重要的是看到實質效果，未來交通隊仍會針對路口違規持續取締，以維護路口及行人交通安全。

局長許錫榮強調，警方取締違規並非以處罰為目的，最主要是希望導正駕駛人路口停讓的良好駕駛觀念，提醒用路人都能「路口慢看停、行人優先行」，養成行車多禮讓的習慣，此外，行人穿越道路也應選擇行人穿越道，不要違規闖越道路，以避免發生事故造成生命財產損失。

►最火熱專櫃洗面乳超大咖名人也愛用 竟然還能卸妝

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 30天開罰9383件！彰警路口安全大執法　9成闖紅燈及紅燈右轉


content_text:
獲2020年第十九屆台新藝術獎提名《荒塚的繁花》， 由細緻優雅表演著稱的探戈女神陳維寧，首次與當代京劇編創鬼才莫 天昀共同創作，將於10月9日在台中屯區藝文中心實驗劇場， 傾心交織穿越時空的情愛，在日月星辰中，期盼繁華璀璨的雋永。

巨大宏偉的黑布如銀河般流瀉在舞台上， 四位演出者在這黑色的無垠宇宙間，追求著超越生死的幸福真理， 在兩位編舞家的巧妙融合之下， 色彩鮮明的男女舞者用當代肢體語彙，品嚐探戈的熱情奔放及京劇的 低沈悲壯，一同笑鬧著自我鍥而不捨的至死不渝。搭配經典京劇曲目 《罷宴》、《雙面吳起－齧臂別母》，由莫天昀的母親知名京劇演員 張化緯(張雲崴)以蒼勁渾厚的唱腔吟唱， 將舞者們穿梭古今東西的情愛糾纏，昇華為母親的永世無私。 曾獲金曲獎提名的樂手巫康裘， 以京劇的音符譜寫出探戈曲風的全新創作，柔美古樸的吉他旋律， 引領觀眾一同凝望舞台上穿梭過往與當下，渴求愛的靈魂。

專精探戈的編舞家陳維寧擅長用心理學角度剖當代議題，與出身京劇 世家同時深耕街舞多年的編舞家莫天昀，生命看似毫無交集的兩人， 於2015年世紀當代舞團《狂放的野蝶》舞台上相會， 兩人多年來持續在創作的道路上披荊斬棘並端出佳績；2019年陳 維寧獨挑大樑之作 《禮物之靈》獲第十八屆台新藝術獎提名， 提名人林育世讚譽「 運用舞蹈語彙與心理處境及現象間之轉譯精準而言之有物」。而擅長 將京劇的神韻天衣無縫地融入當代舞蹈的莫天昀，以2017年作品 《兮》，在去年上百位參賽者的西班牙布爾戈斯暨紐約國際編舞大賽 中，成為入選前十名的亞洲唯一編舞家。2019年藝術總監姚淑芬 對兩位編舞家說：「 你們何不一起做些什麼？做些你們熱愛並擅長的事！」這樣的一句話 ，促成了台灣當代舞蹈創作首次結合探戈及京劇兩個東西方歷史悠久 的表演藝術形式，展現世紀當代舞團跨文化表演藝術的新風貌。

法國文豪紀德曾在《地糧》中寫道：「幸福好似死亡上的花朵。」陳維寧與莫天昀用截然不同的生命閱歷，彼此用盡氣力的交纏對望，共 同穿梭情與愛之間的虛實，在權力與結構的關係上，一同開出東西方 並陳的當代繁花。

countries: 法國 台灣 西班牙

title: 世紀當代舞團《荒塚的繁花》　10/9台中屯藝中心演出


content_text:
（中央社華盛頓1日專電）占美國參議院總席次一半的50位美國聯邦參議員今天聯合致函美國貿易代表萊特海澤指出，台灣是美國長期經濟夥伴與安全盟邦，呼籲儘速就台美雙邊貿易協定（BTA）展開談判。

▲半數美參議員籲啟動美台BTA談判。（圖／記者陳建廷攝影）

參議院「台灣連線」共同主席暨軍事委員會主席殷荷菲（James Inhofe），以及「台灣連線」另一名共同主席暨外交委員會民主黨首席議員梅南德茲（Robert Menendez）、參議院外委會主席里契（Jim Risch）與其他47名參議員今天共同致函萊特海澤（Robert Lighthizer）。

公開信指出，在美國尋求推動自由開放印太區域倡議之際，參議員們相信是與該區域理念相近國家建立貿易協定的時候了。鑑於他們的長期經濟合作夥伴與安全盟邦紀錄，參議員強烈建議與台灣正式就全面貿易協定展開談判。

信函指出，台灣是美國第11大貿易夥伴，台灣展現與美國維持穩固經濟夥伴關係的實力。此外，台灣也提供美國約20萬8000個就業機會，這個數字在簽訂全面雙邊貿易協定後還會增加。

參議員指出，台灣是美國許多產業的可靠合作夥伴，這對美國供應鏈多元化十分重要，也有助於減少美國依賴中國這類尋求利用供應鏈作為主導區域與國際地位工具的國家。美國供應鏈的多元化對美國國家安全至關重要。

信函指出，儘管與台灣展開協議存在像是農業標準等挑戰，但台灣已宣布將取消對美國豬牛產品的進口限制，並期望展開進一步對話。這項措施一旦實施，將大幅增加美國農民與牧場主和台灣的商業往來。鑑於這一重要發展，美國應實質推進與台灣就全面雙邊貿易協定談判。

參議員表示，自由開放印太地區是美國積極努力的目標，以打擊中國使用不公平貿易行為與其他政策提高在該區域的經濟主導地位。經由與台灣達成協議，建立理念相近的政府網絡，致力於公平競爭與不受政府操縱的開放市場，將能實現這一目標，也能向其他國家發出信號，表明台灣是切實的商業合作夥伴。

信函最後指出，美台貿易協定將能促進美國、台灣與印太區域整體安全與經濟成長，參議員敦促美國政府優先考慮與台灣達成全面貿易協定，並期盼與美國貿易代表共同完成此一框架。

countries: 美國 台灣 中國

title: 半數美參議員致函貿易代表 籲啟動美台BTA談判 | 國際


content_text: 中評社北京10月2日電（評論員 喬新生）9月27日，亞美尼亞與阿塞拜疆在納卡地區爆發衝突，雙方指責對方違反停火協議，率先發動軍事進攻。兩國新聞媒體連篇累牘報道本國取得的戰果。大量坦克和運兵車被徹底摧毀，雙方人員死傷慘重。這是1994年雙方達成全面停火協議之後，爆發的最激烈軍事衝突。 俄羅斯總統已經明確表態，希望雙方保持克制，俄羅斯不會允許戰火蔓延。俄羅斯總統之所以如此焦慮，是因為發生在波羅的海的這場軍事衝突，具有非常複雜的政治背景。 蘇聯解體之後，波羅的海沿岸國家的亞美尼亞、愛沙尼亞和立陶宛立即投入北大西洋公約組織的懷抱，北大西洋公約組織立即將自己的軍事力量部署在俄羅斯的家門口。 阿塞拜疆和亞美尼亞都是彈丸小國，西方國家之所以對這些國家高度重視，是因為他們曾經是蘇聯的加盟共和國，如果能將這些國家納入西方國家的陣營，那麼，西方國家將會在俄羅斯的家門口展開軍事部署，隨時威脅俄羅斯西部邊疆。 正因為如此，俄羅斯對波羅的海沿岸國家始終保持高度警覺，對北大西洋公約組織在波羅的海的軍事行動密切監視，防範波羅的海沿岸國家成為西方國家進攻俄羅斯的橋頭堡。 阿塞拜疆是一個蕞爾小國，在俄羅斯與北大西洋公約組織的對峙中始終保持中立，因此，西方國家把阿塞拜疆看作是通往俄羅斯的絆腳石，採取一切可能採取的措施，試圖徹底顛覆阿塞拜疆的政權。阿塞拜疆與亞美尼亞的領土爭端，本來可以通過談判加以解決。但是，由於北大西洋公約組織強化對波羅的海沿岸國家的支持，亞美尼亞在處理領土問題上態度日趨強硬。阿塞拜疆不會允許雙方簽訂的協議成為廢紙，而亞美尼亞也不會允許領土問題成為困擾國家發展的主要問題，雙方都想通過軍事手段解決領土爭端，因此，雖然雙方達成停火協議，但是，雙方在爭議地區部署重兵，目的就是要看準時機，在爭議的地區獲取更多的領土。此次雙方發生軍事衝突，兩國的新聞媒體相互指責，事實的真相被掩蓋，外界很難知道，究竟是哪個國家點燃導火索。但是，有一點可以肯定，正是由於北大西洋公約組織不斷強化在波羅的海沿岸國家的軍事存在，從而使亞美尼亞等波羅的海沿岸國家在處理領土爭端問題上態度強硬。 蘇聯解體之後，為了進一步徹底肢解俄羅斯，西方國家在蘇聯前加盟共和國發動一系列顔色革命。烏克蘭是一個典型的例子。美國著名的“金融大鰐”索羅斯投入數千萬美元，在烏克蘭發動顔色革命，導致烏克蘭政局發生變化，烏克蘭陷入持續動蕩，整個國家經濟徹底崩潰。雖然烏克蘭擁有世界上最優秀的航空動力工程師，擁有肥沃的土地，曾經是歐洲國家的面包籃子，但是，由於政局不穩，烏克蘭人民生活在水深火熱之中。格魯吉亞與俄羅斯接壤，因此成為西方國家發動顔色革命的又一個主要戰場。由於格魯吉亞的政治局勢動蕩不安，格魯吉亞實際上已經處於四分五裂的狀態。西方國家試圖通過推翻白俄羅斯總統，在白俄羅斯培植傀儡政權，但是，由於白俄羅斯總統得到俄羅斯的強有力支持，西方國家在白俄羅斯的顔色革命沒有成功。 發生在亞美尼亞和阿塞拜疆的這場衝突，標誌著西方國家在俄羅斯周邊地區採取迂回戰術威脅俄羅斯政權。過去西方國家試圖通過發動顔色革命，以民主的方式推翻俄羅斯政權，如今西方國家利用蘇聯解體之後遺留下來的歷史問題，在俄羅斯的周邊地區發動顔色革命。換句話說，西方國家從直接發動顔色革命變成挑起軍事衝突，讓俄羅斯周邊地區硝煙彌漫。 西方國家的具體策略是：首先，借助於歷史遺留問題，在蘇聯前加盟共和國之間挑起衝突，通過戰爭分化蘇聯前加盟共和國內部的各種政治勢力。如果蘇聯前加盟共和國的內部發生政治紛爭，各黨派之間出現激烈衝突，西方國家可以打著民主的旗號在這些國家掀起顔色革命，繼而推翻現有的政權，扶持親西方的政權。 其次，蘇聯前加盟共和國對待俄羅斯的態度並不一致，如果俄羅斯介入蘇聯前加盟共和國之間的軍事衝突，偏癱某些國家，或者在處理歷史遺留問題方面，出現嚴重的失誤，那麼，西方國家可以乘虛而入，分化瓦解蘇聯前加盟共和國，進而達到不戰而勝的目的。 第三，西方國家對蘇聯前加盟共和國的顔色革命只不過是外圍的顔色革命，目的是要在俄羅斯發動顔色革命。由於俄羅斯總統充分利用國際能源市場價格上漲的有利時機，牢牢地控制俄羅斯石油天然氣資源，並且在國內大力推行社會福利政策，從而得到俄羅斯絕大多數民眾支持。俄羅斯反對派勢力雖然得到部分民眾的支持，但是，要想通過民主的方式，推翻俄羅斯總統相當困難。因此，西方國家決定採用消耗戰，一方面在俄羅斯的周邊地區部署大量的軍隊，促使俄羅斯走上軍備競賽的道路，另一方面則希望在俄羅斯的周邊地區發動顔色革命，進而影響俄羅斯國內政治局勢，鼓勵俄羅斯國內的反對派勢力發起衝鋒，最終顛覆俄羅斯政權。 波羅的海沿岸的顔色革命，已經給俄羅斯帶來極大的困擾。如果德國等一些歐洲聯盟國家放棄與俄羅斯的能源合作計劃，俄羅斯財政收入將會大幅度減少，俄羅斯軍事力量將會受到嚴重影響。 正因為如此，美國採取雙管齊下的策略，一方面要求德國等一些歐洲聯盟國家不得與俄羅斯開展能源合作，不得購買俄羅斯的石油天然氣，不得參與俄羅斯的石油天然氣基礎設施建設項目，另一方面在波羅的海沿岸國家發動顔色革命，頻繁舉行軍事演習，迫使俄羅斯不得不採取對應的軍事措施，消耗俄羅斯的軍事力量。 俄羅斯總統表面上並不在乎西方國家的顔色革命，可是，俄羅斯國內已經暗流湧動。俄羅斯國內的反對派不斷上演被“下毒”的政治戲碼，西方國家在沒有任何證據的情況下，公開指責俄羅斯政府。法國總統公開與俄羅斯總統的通話錄音，讓人們更加真切地意識到，西方國家希望通過各種途徑，不斷削弱俄羅斯總統的國際公信力。法國總統在與俄羅斯總統通話的過程中，面對俄羅斯總統的解釋，公然宣稱自己不是“俄羅斯農民”，言外之意，俄羅斯總統不要搪塞自己，而應該面對殘酷的現實。俄羅斯總統是否會採取極端的手段，迫害政治異己分子，俄羅斯國內的反對派勢力，能否通過民主的方式奪取政權，所有這些都是未知數。但是，有一點可以肯定，如果依靠民主選舉，俄羅斯反對派要想推翻俄羅斯總統幾乎不可能。除非國際石油天然氣價格迅速下跌，俄羅斯經濟崩潰，否則，俄羅斯選民一定會繼續投票支持俄羅斯總統。俄羅斯憲法已經修改，俄羅斯總統可以在自己的有生之年，繼續擔任俄羅斯總統。俄羅斯反對派勢力通過和平和民主的手段很難推翻政權。在這種情況下，在俄羅斯的周邊國家發動顔色革命，或者通過局部的軍事衝突促使俄羅斯周邊國家發生顔色革命就成為西方國家的必然選擇。 對俄羅斯總統而言，可以通過強有力的手段，迫使亞美尼亞和阿塞拜疆停止軍事衝突，但是，歷史遺留的領土問題很難通過談判加以解決。事實上，世界上絕大多數國家在處理領土爭端方面，往往採取“擱置爭議”的方式降低溫度。雖然少數國家（譬如新加坡和馬來西亞）借助於國際法院解決領土爭端，但是，對於絕大多數主權國家而言，不會在領土問題上輕易作出讓步，因為在領土問題上作出讓步有可能會導致執政者在國內失去選民的支持，這一點在民主國家表現得尤為明顯。俄羅斯可以通過組建維和部隊，介入阿塞拜疆與亞美尼亞之間的衝突，也可以建立緩衝區，確保兩國的軍事力量不會正面接觸。但是，要想在短期內解決歷史遺留的領土爭端，俄羅斯總統無能為力。 西方國家在波羅的海沿岸的軍事存在，醉翁之意不在酒，目的在於推翻俄羅斯政權。對於俄羅斯總統而言，今後面臨的壓力將會越來越大。如果不能妥善處理俄羅斯周邊國家的內部問題，或者幫助俄羅斯周邊國家穩定政治局勢，那麼，俄羅斯內部的分裂勢力有可能會蠢蠢欲動，俄羅斯的政局將會變得動蕩不安。 俄羅斯當前的政策，是典型的能源優先和軍事優先政策。俄羅斯依靠自己的能源收入，在國內建立全面的社會福利體系，在國際社會強化自己的軍事力量。俄羅斯在處理國際事務方面，習慣於“大炮說話”。這種強悍的外交政策，客觀上掩蓋了俄羅斯國內的經濟問題和社會問題。但是，俄羅斯軍事力量是建立在俄羅斯經濟發展基礎之上，如果國際能源市場發生變化，能源價格下跌，俄羅斯的軍事力量將會急劇萎縮。俄羅斯通過介入周邊國家的衝突，凸顯自己的領導地位，但是，西方國家的目標是俄羅斯，而不是俄羅斯的周邊國家，俄羅斯介入亞美尼亞與阿塞拜疆的衝突越深，自身所面臨的危險也就越來越大。俄羅斯能否妥善處理周邊國家的軍事衝突，能否在穩定周邊局勢的情況下，確保俄羅斯的政局穩定，國際社會需要持續觀察。

countries: 美國 立陶宛 白俄羅斯 烏克蘭 亞美尼亞 馬來西亞 新加坡 德國 俄羅斯 法國 愛沙尼亞

taiwan-subdivisions: 成功 和平 橋頭

title: 社評：顔色革命的戰火已經燃燒到外高加索


content_text: 東勢林管處今(1)日上午接獲通報，位於東卯山附近果園有一隻台灣黑熊中套索，立即啟動通報救援行動，並由特有生物保育研究中心野生動物急救站獸醫團隊派出共5人趕赴現場救援。林管處麗陽工作站及森林警察獲報後即時前往現場了解狀況，並淨空現場以避免人員危險，及減少刺激黑熊情緒，等候獸醫抵達。根據這隻誤中陷阱的黑熊耳標記號，確認這是林管處107年大雪山地區黑熊族群監測和保育宣導計畫中曾捕捉繫放的成年公熊，體長有163公分高，重達95公斤，活動範圍相當廣泛，從屋我尾山、白冷山到東卯溪橫流溪一帶都是它的活動範圍。推測這次是經過東卯山一帶果園，誤中農民防治山豬的套索陷阱。特生中心獸醫中午抵達現場後，初步判斷黑熊目前身體狀況尚可，但較為緊張，持續維持現場淨空狀態，在擬定救援計畫後,下午1點55分開始麻醉，目前黑熊已脫困，檢查發現前腳及口腔有受傷，應是為了掙脫陷阱造成，獸醫還在現場進行初步清創。林管處表示,本案是農民架設陷阱防治危害，依據野生動物保育法第21條，野生動物如有危及公共安全、危害農林作物者，得予以獵捕，但保育類野生動物除情況緊急外，應先報請主管機關處理。因此，農民如於私有土地設陷阱防治野豬，經發現有台灣黑熊誤入陷阱時，應即時通報主管機關處理。未來林管處將在台灣黑熊活動熱點區域附近，加強民眾的防熊宣導；輔導當地居民，以電圍籬取代設置陷阱；如受限地形無法設置電圍籬時，則改用精準式獵具，只對山豬等特定物種進行防治，以避免誤捕其他保育類動物。

title: 好痛！台灣黑熊誤陷山豬吊　麻醉後脫困接受清創


content_text: 許多人心中的夯團之一當屬BLACKPINK，但更多女孩羨慕BLACKPINK團員可以一直變化髮色，每次上髮廊染髮，又讓荷包大失血，但自己染髮又是大考驗，但BLACKPINK這回代言魅尚萱Hello Bubble泡沫染髮劑，要讓手殘女也能輕鬆換髮色，全新的Neon Paradise系列上市，可以搶先換上Jennie最愛的夜幕綠，也可選Jisoo的星空藍。另也首度推出泡沫褪色染髮劑，可以讓髮色變淡，更容易上色。BLACKPINK一直走在時尚潮流尖端，想要改變造型，最快方式就是改變髮色，最適合亞洲女孩的潮流髮色首推夜幕綠、星空藍，Jennie示範的夜幕綠，適合個性女孩，晚上與陽光下，看起來髮色也有差異，給人一種神秘感；Jisoo的星空藍可以顯白，適合柔美系女孩，而且顏色不過於顯眼。 想更有變化的人，則可以學楊丞琳、Jennie的分區染髮，使用魅尚萱新推出的褪色泡沫染髮劑，只要像洗髮一樣，將染劑混合入瓶中，按壓出泡泡抹在頭髮上，就能把頭髮染成淺色，而不是漂髮來傷髮質，使用2～3天後，再上其它顏色即可。分區染髮則是在不同部位的頭髮，上不同髮色，如Jennie的瀏海染，前半部使用褪色染髮劑，後半部用染上其他色，或是像是楊丞琳，在頭髮內層使用褪色染髮劑，讓頭髮顏色變化更多元。魅尚萱泡沫染髮劑在組合中，還搭配有絲潤精華液，可以補充頭髮營養，染後不會乾澀。魅尚萱HELLO BUBBLE泡沫褪色染髮劑／420元。圖／魅尚萱提供BLACKPINK引領時尚潮流。圖／摘自IGBLACKPINK引領時尚潮流。圖／摘自IG魅尚萱HELLO BUBBLE泡沫染髮劑／420元。圖／魅尚萱提供魅尚萱HELLO BUBBLE泡沫染髮劑／泡沫褪色染髮劑／420元。圖／魅尚萱提供

title: 手殘女也能變身BLACKPINK！ 從換髮色開始，泡泡染正夯


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（2日）宣布，我再增加2例新冠肺炎境外移入個案，下午2時將召開記者會，由發言人莊人祥對外說明。指揮中心統計，國內到昨天為止，累計515例確診，分別是423例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、484人解除隔離、24人住院隔離中。前天接獲大陸官方通報，從台灣入境廈門有一名50多歲男性新冠肺炎陽性，他的一名台灣接觸者有頭痛症狀，檢測結果是陰性。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 境外移入再添2例　指揮中心下午2時說明


content_text:
美股道瓊斯指數及標準普爾500指數期貨跌幅擴大，跌幅約0.4%。

美國總統特朗普證實，高級顧問希克斯確診新型肺炎，他本人與夫人梅拉尼婭已接受病毒檢測，正等候結果，現時會進行自我隔離。消息公布後，美股期貨跌幅擴大。

美股三大指數隔晚上升，當中道指收市升35點，報27816點。標普500指數收市報3380點，升17點。

title: 美股期貨跌幅擴大　特朗普指接受檢測後自我隔離


content_text:
TRADE RECOMMENDATION: A Congress task force said that Taiwan is a ‘bona fide’ democracy, a ‘de facto’ sovereign nation and critical in global opposition to the CCP

The Ministry of Foreign Affairs yesterday thanked US lawmakers after a congressional task force published a report suggesting that the US government initiate trade negotiations with Taiwan and pass legislation to boost bilateral relations as soon as possible.

Taiwan would continue efforts to deepen ties with the US, the ministry said, after the US House of Representatives’ China Task Force on Wednesday published a report that highlighted threats that Beijing poses to the US.

“Taiwan is a bona fide democracy and a de facto sovereign nation, and US security ally,” the report said. “Taiwan is a critical focal point in the free world’s confrontation with the CCP [Chinese Communist Party], and under a more direct threat of CCP armed aggression than any other US partner.”

US Representative Michael McCaul, a ranking member of the House Foreign Affairs Committee, speaks on Capitol Hill in Washington on Sept. 16. Photo: AFP

“The [US] administration should allow Taiwan to change the name of its diplomatic office to the ‘Taiwan Representative Office’ or a similar title,” it said. “Taiwan’s primary diplomatic organization inside the US is currently called the ‘Taipei Economic and Cultural Representative Office,’ an anachronistic title that does not reflect the fact that the US enjoys broad, substantial relations with all of Taiwan, not just its capital city.”

The US Congress should “support Taiwan’s acquisition of asymmetric capabilities for self-defense and the implementation of its Overall Defense Concept,” and continue to approve sales of arms to it as part of efforts to fulfill long-term US security commitments, it said.

“The CCP’s economic system is threatening US national security and foreign policy interests,” the report said, adding that China’s “unfair trade practices pose particular challenges because they systematically undermine fair competition and create damaging global overcapacity through grossly distorting subsidization, IP [intellectual property] theft, forced technology transfer, localization policies, and the use of state-owned enterprises to outcompete US companies.”

The administration should “deepen our trade ties with Taiwan and resolve specific outstanding trade issues so the administration can take steps to launch trade agreement negotiations once those issues are addressed,” it said.

The US Congress should pass the Taiwan Symbols of Sovereignty Act, the Taiwan Fellowship Act and the Taiwan Non-Discrimination Act, as well as ensure final passage of the Taiwan Assurance Act, it said.

Ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) yesterday thanked the US lawmakers for their calls for the US government to take concrete action to deepen bilateral ties.

The ministry would communicate with US administrative agencies and US representatives to advance the friendship, Ou said.

The task force, established by 15 Republicans this year, is chaired by US Representative Michael McCaul.

The report also touched upon topics such as sanctions against Chinese telecommunications companies allegedly engaged in economic or industrial espionage in the US, evaluations of Beijing’s crackdown on Uighur Muslims in Xinjiang and whether the oppression constitutes genocide, and the origins of the COVID-19 pandemic, as well as Beijing’s failures to contain the novel coronavirus in its early stages.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ministry thanks lawmakers in the US


content_text:
亞馬遜週四表示，目前共有近2萬名工人確診武漢肺炎。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕勞工組織、政界人士、監管機構前幾個月多次向電商巨頭亞馬遜（Amazon）施壓，要求揭露有多少倉儲工人感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），因為當時這些工人擔心亞馬遜沒有採取足夠保護措施，呼籲該關閉有病例的物流中心。亞馬遜週四表示，目前共有近2萬名工人確診武漢肺炎。

《CNBC》報導，亞馬遜稱3月1日至9月19日之間，其在美約137萬名亞馬遜、旗下「全食超市」一線員工中共計19816起推定或確認病例，佔總數約1.44%。今年至少有8名員工確認因武漢肺炎死亡，但亞馬遜並未提供死亡的最新數據。

亞馬遜表示，與一般美國人群的確診率相比，員工感染比率較預期的低42%，如果亞馬遜感染率與一般社區相符，則病例總數將達到33952例。亞馬遜雖堅持感染率較低，但工人對此頗有爭議，尤其是明尼蘇達州倉庫的感染率據稱超過一般社區。

此外，亞馬遜計算總數不包括第3方貨運網路，也就是負責處理最下游送貨的承包商，目前尚不清楚確切有多少簽約司機組成此貨運網路，但亞馬遜此前曾表示已在美國、加拿大、英國、西班牙、德國增加近85000個工作崗位。

亞馬遜表示預計到11月，每天將在650個設施中增加到5萬次染病測試，且已經自行建立由科學家、軟體工程師組成的專門團隊，擴大其測試能力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 德國 西班牙 加拿大 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 亞馬遜終於鬆口 稱在美近2萬名員工確診武漢肺炎


content_text: 10月1日下午3時許，香港銅鑼灣記利佐治街附近有示威者聚集，部分人高叫口號，其後，部分示威者曾走出馬路。香港警方多次舉紫旗向聚集人士發出警告，明確指出他們的行為有機會觸犯《香港國安法》和《公安條例》下的罪行，警告他們立即停止違法行為並離開。警方在現場截查多人。香港中通社圖片

journalist: 【編輯：王金霞】

title: 圖：香港銅鑼灣有人高叫口號 香港警方多次舉紫旗


content_text:
女神蘇慧倫將擔任來「新北 音樂盒‧野餐」壓軸演唱。 （新北市觀旅局提供） 記者蔡琇惠／新北報導

「來新北 音樂盒‧野餐」10月4日將在新北大都會公園登場，這場備受樂迷期待的音樂盛典，融合各類型音樂曲風，邀請到「Suming舒米恩」、「旺福」、「戴愛玲」、「蘇慧倫」等歌手輪番上陣，卡司陣容堅強，邀請樂迷們以草地為毯徜徉在大自然裡，吹著秋風、吃著美食，邊野餐邊聽歌，悠哉地享受音樂野餐派對。

觀旅局表示，「來新北 音樂盒‧野餐」一路從下午4點嗨唱到晚10點。由今年入圍金鐘獎的阿松擔任主持人，當天將由馬來西亞歌手張與辰攜手可愛的熊寶熱鬧開場，接下來則由新生代R&B歌手「吳獻OSEAN」表演。

鐵肺公主「戴愛玲」此次表演將濃縮演唱會精華並帶著Live Band一起搬到這次戶外演唱會，演唱一系列膾炙人口的歌曲。

原住民創作歌手「Suming舒米恩」則帶來串連出一段故事性的組曲，最後則由蘇慧倫擔任壓軸表演，她預告會特別設計一段不插電型態的音樂演出，表現野餐音樂會的清新感受，希望帶給大家輕鬆愉悅的一場秋夜。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 來新北 音樂盒‧野餐 大咖嗨唱 蘇慧倫壓軸 | 中華日報


content_text:
生活中心／綜合報導

到了一年一度的中秋節，許多店家都擺出烤肉用品及食材讓民眾採買，而連鎖超市「全聯福利中心」是熱門的採購場所，不僅商品多樣化，且價格又很經濟實惠。有一名網友到全聯驚見「1浮誇畫面」，讓她深深感受到「烤肉的時刻真的到了！」貼文發出後，引起網友熱議。

▲全聯是許多主婦買菜的好去處。（圖／記者陳弋攝影)）

該名網友在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」發文，表示一進到全聯就看到疊滿滿的吐司，並貼上大大標籤，寫著「中秋烤肉必備吐司專賣」，一長條吐司特價只要36元，原PO看到這個畫面，忍不住感嘆「烤肉的時刻真的到了，第一次看到吐司山！」

▲原PO在全聯看到滿滿的「吐司山」。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

貼文發出後，網友紛紛留言「烤肉就是要搭配吐司」、「看著覺得好療癒」、「烤肉就是要夾吐司」、「我也要去買一條回來」、「太浮誇了吧」、「便宜烤不完還可以當早餐」、「哇，特價耶」、「這樣才有過節的氣氛」、「慢了還會買不到」、「每年的盛況」、「整年大概就這時候是吐司需求的旺季」。

另外，還有不少網友歪樓笑說，「最下面的吐司在罵髒話了」、「這樣最下層的吐司不會被壓到口感失真嗎」、「最底下的吐司在哭」。

journalist: 綜合

references: 臉書社團 網友

title: 中秋節到了！逛全聯見「1驚人畫面」 全場嚇壞狂喊：浮誇 | 生活


content_text:
9月的最後一天，IU在官方YouTube頻道上公開了《柳熙烈的寫生簿》錄製幕後花絮影片，前不久出道12週年的她就在這檔節目中舉辦了線上演唱會。影片裡IU來到了練習室，那天正好是節目錄製的前一天。 IU唱得很認真，但大家看出來她的狀態其實並不好，IU說：「最近是失眠的季節，完全睡不著，聲音也出不來，明明心情好那麼好，但就是唱不出聲音啊。 」

「錄《柳熙烈的寫生簿》比開演唱會要來，綵排加播出一共要唱36首歌，不對，差不多42、3首歌，我一開始就以為只要唱13~15首就行了，完全是小菜一碟，根本就不是，完蛋了。 」 和IU一起在合奏室的工作人員很擔心她因為失眠沒睡好覺而狀態不佳，IU一邊嘆氣一邊說：「真的希望有人啪地一下敲暈我。 」直到練習結束之後，IU又一次嘆氣道：「啊，完全睡不著。」在這樣的狀況下，IU還堅持錄製了14個小時，這才有了我們後來看到的、《柳熙烈的寫生簿》上的完美演唱會。

title: IU秋季失眠睡不著還堅持工作14小時：好想有人敲暈我啊


content_text:
2020年9月14日，日本东京，即将卸任的首相安倍晋三从自民党新总裁菅义伟（右）手中接过鲜花。(EUGENE HOSHIKO/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2020年10月01日讯】安倍晋三称因健康缘由，已于8月28日辞去日本首相职务，他表示继续履职至继任者选出。现在，随着新首相菅义伟的登台，安倍内阁也已成为历史。不过，这一届政府在其任内的一些表现，还是值得说道一下的。

从表面上看，鉴于历史的与现实的原因，出于政治、经济等各方面的考量，在大多数时间和场合，由安倍当家的日本政府对于近几年的中美两国对抗，对于中共国的种种出格行为，好像显得比较小心、低调，似乎采取的是一种貌似中立的外交平衡，或者说是模棱两可的立场，以至有好些人以为“日本怕得罪中国”，乃至还有人以为“安倍亲中”。然而，事实却并非如此。远的不说，只要稍微留意一下2020年这一年安倍政府的部分内政外交，对一些事件、事情略加梳理，便不难发现其带有明显的倾向性，甚或有阻击、侧击意味。

2020年1月19日，是《日美安保条约》签署60周年。安倍晋三无视之前某国的挑拨，强调日美条约是“不朽的支柱”，并申明有意在太空和网络领域加强合作，以充实日美同盟。

早在2020年3月5日，安倍晋三首相就已经明确指示，要求在华日本企业把部分产业链从中国撤回日本，或者转移至东南亚国家（到7月底，已有1700多家日企排队撤离中国，有些搬至与中国为敌的国家）。

在中共强推《香港国安法》之前的2020年6月17日（美东时间），就有美国、英国、日本、法国、德国、意大利、加拿大七个G7成员国外长与欧盟外交和安全政策高级代表，发表联合声明，叫停港版国安法的立法，其中也表明了日本的态度。

2020年7月3日，由日本首相安倍晋三担任总裁的自民党有一动作，该党外交小组在干部会议上通过一项决议案，要求政府取消习近平对日本的国事访问。

日本防卫厅于2020年7月9日宣布，从美国增购105架F-35战斗机。这一来，在原有42架的基础上，日本便拥有总数高达147架的F-35战斗机。川普说这能使日本的空中力量提升至全球顶级水准。空中力量对付谁，当然主要是对付中共国的。

2020年7月14日，日本发布《防卫白皮书》，指出中方在东海、南海“活动范围不断扩大”，依仗武力“单方面改变现状”，还借助于“一带一路”谋求海外军事基地。白皮书的字里行间流露出对中共军力增强和军事扩张的忧虑，并重申“对中国动向保持警惕”。面临这种威胁，日本决意扩充军备，强化国防。此白皮书如果不是击中要害，中方绝对不至于“向日方提出严正交涉”，外交部战狼也无从将白皮书骂作“黑材料”。

2020年7月19日至23日，日本参与了美、日、澳三国在南海和西太平洋举行的联合军事演习，以达到三国军队届时可协同作战，维护地区稳定。而那个制造不稳定的祸首，不正是中共吗？

2020年8月10日，前“香港众志”成员周庭被捕。周在日本享有“民主女神”之称，人气极高，民众情绪自不待言。安倍内阁顺应本国民意，官房长官菅义伟即于次日公开表态对此事和香港境况的深切关注。

BBC中文网2020年8月18日报导：安倍内阁的防卫大臣河野太郎在接受日媒采访时，再提日本着意加入美国主导的“五眼联盟”，称日本可以使之扩大成为“六眼联盟”。而中共国对于早被对方一眼看透的这个东邻“第六眼”，只能干瞪眼。

从财经冷眼2020年9月7日在网上发表的经济评论中得知：美、日、欧、台结盟，中国将被踢出全球产业链体系。此前，由日本主导的印度、澳大利亚三国重组产业链，就已经在为与中共国脱钩做热身了。

2020年9月10日，正值中印边境形势紧张之际，日本与中国的宿敌印度，同日宣布签署了一项重磅军事互助协议。该协议名为《物资劳务相互提供协定》，实际上，根据协定，印度海军可以使用日本在东非国家吉布地的军事基地，日本海上自卫队可以使用印度在印度洋安达曼和尼科巴群岛的军事设施。这一天，日本首相安倍晋三与印度总理纳伦德拉·莫迪通了电话，双方欢迎上述协定的签订，一致认为两国在安全和经济领域应紧密合作。

据日本共同社2020年9月11日报导，安倍晋三于卸任前发表罕见谈话，给接任者布置“作业”。他认为，鉴于日本当前严峻的安保环境，有必要探讨拦截他国导弹的新方针和如何拥有对敌基地攻击能力的问题，敦促下届政府于年底前汇总对策。

刚卸任一个多星期的日本前首相安倍晋三，在2020年9月24日接受《日本经济新闻》的专访时曝出：四年前的2016年11月17日，他专程飞抵纽约，会晤刚当选为美国总统的川普，两人闭门密谈90分钟。安倍拿出事先准备好的图表、简报等资料，给川普分析，点出中国的军费在近30年间增加了40倍，揭示其高速扩编的潜艇部队，乃剑指游弋于西太平洋的美军第七舰队。川普听了面露惊讶，从其日后果决的抗共行动来看，安倍的剖析是有说服力的，而且起了作用。当然，川普通过自身的经历，也在一步步认清中共，但安倍当时的提醒，可谓事半功倍。

安倍晋三的这次突击访美，显现了他的谋略和外交手腕的高明。讲起来，他在走出国门的外访时日的纵横捭阖，也确实有不少可圈可点之处。

安倍晋三首度出任日本首相是2006年9月，再度出任首相是2012年12月，直至2020年9月16日，安倍因健康原因宣布全体内阁成员辞职，安倍政权就此落幕。从其施政的外交攻略来观测，便教人不得不承认这是一位具有深谋远虑的政治家。执政期间，安倍晋三代表日本拜访亲密盟友美国，加强和深化两国关系，自是题中应有之意。安倍特地出访了与中共有着领海争端或海权争议的越南、印度尼西亚等东南亚国家，并同越南确立了“战略伙伴关系”，这让某国酸得不行；访问了被中国一厢情愿地视为依靠的俄罗斯，并与之发表日俄联合声明，这简直是在动摇中共国的这个并不牢靠的依靠；安倍还注意到中共由于跟伊朗、叙利亚打得火热而冷落了中东的其它国家，遂见机行事出访了阿联酋、沙特阿拉伯等中东国家，藉以联络感情，使之无形之中疏离了中共；对于这个大国的老冤家印度，安倍更是四次访问该国，加重了日印合作的砝码，给了毗邻的中共国一记记闷棍。安倍这一系列的外交手段，既是对中共国军事扩张、武力威胁的一种反制，更是一种迂回包抄。

综上所述，究其实质，这届安倍政府哪里有什么“日本怕得罪中共国”的意味？说一句开玩笑的反话，倒是给人一种“日本怕不得罪中共国”的感觉。至于说到“亲中”，那更是不知从何说起了。安倍晋三的态度和立场在那儿摆着，十分鲜明：亲美抗共，亲民主抗专制。

不得不提一句：美国总统川普自上任至今所指定的有关政策，所采取的相关措施，毫不含糊地着实重创了中共，这一点，从某种意义上说，安倍也是功不可没。至于其“后浪”菅义伟内阁会怎样对付中共国，那就等着瞧吧。

总而言之：日本侧击中共升级，安倍其实何止晋三？!

责任编辑：萧明

journalist: 萧明

countries: 日本 伊朗 香港 吉布地 加拿大 越南 中国 印度

title: 苦胆：日本侧击中共升级 安倍其实何止晋三


content_text: 新北捷運公司與淡水、指南客運合推一日交通聯票，可不限次數搭乘淡海輕軌與12條客運路線，優惠票價50元，希望提升載客量。高灘地工程管理處則推出「河濱幸福三部曲」 ，在八里打造結婚廣場，要成為情侶浪漫美拍朝聖地。新北捷運公司先前曾與淡海輕軌沿線商家推出「一日券，優惠圈」，購買一日交通聯票者，同樣享有一日券優惠圈內36家商家提供的優惠。淡海輕軌藍海線第1期預計今年底通車，車票也將以「藍海橋」光雕色彩設計改版。 新北捷運公司與淡水客運、指南客運合推淡海輕軌一日交通聯票，可不限次數搭乘淡海輕軌與12條客運路線。圖／新北捷運公司提供交通聯票當日可不限次數搭乘淡海輕軌，還可搭乘836、837、875、881、894、983、870、紅26、紅37、紅38、藍海1、藍海2共12條客運路線，即日起可在輕軌紅樹林站及捷運淡水站外遊客服務中心購買。新北市戀愛新地標「八里結婚廣場」落成，市長侯友宜昨天前往視察。記者江婉儀／攝影另外，新北市高灘地工程管理處推出「河濱幸福三部曲」 ，從辰光橋萌發愛情的愛心鎖，到戀人們求婚的新月橋，如今再打造八里結婚廣場，市長侯友宜昨天前往視察，讚不絕口。八里結婚廣場有藍紅亮眼色系琉璃石打造的雙心型「心心相映廣場」，五彩繽紛玻璃組成的彩色鐘樓「鍾愛一世」，愛之船裝置藝術「航向幸福」，貫穿河岸邊的馬卡龍色系「甜心步道」，象徵孕育愛情的珍珠項鍊「珍愛一生」，象徵真愛永恆的心形鞦韆「千秋同心」和地景花海。還有結合藍天白雲、充滿歐風純白色的八里左岸碼頭。新北市高灘地管理處在八里打造結婚廣場，將一旁的木棧道重新粉刷，成為新打卡點。記者江婉儀／攝影現場遊客表示，「幸福三部曲」的設計很有創意，也符合時下年輕人拍照取景的要求，只要好好維護，附近再提供情侶需求的輕餐飲，應該很有發展潛力。

taiwan-subdivisions: 八里 樹林 淡水 新北市 新北

title: 八里結婚廣場 新浪漫美拍朝聖地


content_text:
【大纪元2020年10月01日讯】（大纪元记者林丹美国纽约报导）经过半年的禁止室内堂吃，9月30日室内堂吃终于可以“重见天日”。在纽约华人社区法拉盛，餐馆敞开大门迎客，很多老顾客也在这天前去光顾。一方面是吃饭、会友的需要，另一方面也表达对餐馆的支持，很多食客表示很开心，又可以舒舒服服坐下来吃饭了。

法拉盛40路“上海豫园”桌子之间用挡板隔着。（林丹／大纪元）法拉盛君豪大酒楼的桌椅摆放保持距离。（林丹／大纪元）纽约市室内堂吃重启，法拉盛新世界美食广场桌椅比原来减少，按政府要求按1/4的容量摆放桌椅。（林丹／大纪元）法拉盛君豪大酒楼的桌椅摆放保持距离。（林丹／大纪元）纽约市室内堂吃重启，法拉盛新世界美食广场桌椅比原来减少，按政府要求的1/4容量摆放桌椅。（林丹／大纪元）法拉盛缅街壹丰园开放室内堂吃，门口摆放免洗洗手液。（林丹/大纪元）根据市府的规定，重启室内堂吃的第一阶段，客容量限制在1/4以内，记者见到，法拉盛开放室内的餐馆都自觉按要求做到。在新世界美食广场，餐桌与餐桌之间拉开距离摆放，按1/4容量来摆放餐桌的数量，更多的餐桌仍收起来。

在40路上海豫园，虽然摆放了户外用餐，但客人都基本在餐馆内用餐。一名老人说，他更喜欢室内用餐，因为室内用餐环境比较干净，在马路上用餐，有粉尘废气。客人进门后要先量体温，餐桌之间用塑料板隔开，还要求客人填写姓名和电话号码，以便跟踪，侍应生表示，“这是政府要求的”。

在君豪大酒楼，在一家老人中心做义工的林先生和家人在喝早茶，他表示，这是室内堂吃的第一天，盼了很久了，特意与家人过来喝茶，也当作是对餐馆的支持。

君豪董事长张晓樱表示，除了餐桌之间保持距离外，酒楼还新安装了大抽风机，让空气更流通，营业时把所有的门打开，通风透气，“君豪地方够大，不会挤在一起，每桌的距离都超过6呎了”。张晓樱说，天台的户外用餐区“空中花园”开放后，生意不错；君豪是法拉盛最大的酒楼，是行业的风向标，社区和同行都在看着，希望室内堂吃和“空中花园”户外用餐相结合，度过难关。

法拉盛BID执行主任余钿崧30日接受采访表示，希望酒楼严格遵守政府的防疫要求，只有疫情控制得好，才能进一步开放堂吃，生意才会好起来。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 林丹美国纽约

title: 半年关闭后 纽约室内堂吃重开 食客光顾支持


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

美國總統川普夫妻一小時前傳出確診新冠病毒消息，帳號「嬰兒川普」的推友回覆川普推文時，貼上一張一隻手臂正吊點滴，藥劑是兩瓶消毒劑/漂白水的照片回覆：「我認為你已經開始治療了。」諷刺川普先前指稱注射消毒劑可治療新冠病毒。

川普身邊的核心幕僚霍普希克斯不久前才傳出新冠病毒呈陽性，而她最近一週與川普夫妻多次搭乘空軍一號專機參加競選造勢活動。川普一小時前貼出推文表示：「今晚，@FLOTUS與我新冠病毒（COVID-19）的測試結果為陽性。我們將立即開始隔離和復元過程。我們將一起（TOGETHER!）度過難關！」

川普出席公開活動幾乎都不戴口罩，輕忽的結果就感染了他以前嘲笑的中國病毒（Chinese Virus），他在推文裡改口使用新冠病毒的正式名稱COVID-19，但還是不免把TOGETHER都大寫來強調他夫妻倆會「一起」度過此次病情。

總統夫人梅蘭妮亞也在半小時前發推文：「正如今年太多美國人所做的那樣，@potus ＆我在檢測新冠病毒（COVID-19）陽性後在家中隔離。 我們感覺很好，我已推遲了所有即將進行的活動。請確定您保持安全，我們都將一起度過這個問題。」

新冠疫情肆虐全球，先前確診政要有英國首相強生、巴西總統波索納洛、瓜地馬拉總統賈麥岱、玻利維亞總統艾尼茲、宏都拉斯總統葉南德茲等人，日本內閣多名官員也確診。

確診名人部分為湯姆漢克斯夫婦、巨石強森夫妻及女兒、瑪丹娜，法國足球員內馬爾、迪馬利亞、帕雷德斯，羅伯派汀森等人，日本喜劇巨星志村健則不幸染疫後病逝，享壽70歲。

前總統馬英九適才出席「林婉珍九十回顧展」，受訪時表示祝福之意：「我們希望川普總統『小心隔離，早日康復』」。

新聞照來源：川普夫妻推特、BabyTrumph推特

《更多匯流新聞網報導》

【有影】民進黨否決嬰幼兒防萊豬提案 林奕華氣炸連喊4次太可惡

中秋無法團圓 普悠瑪受難家屬：請台鐵改革勿再官僚殺人

【文章轉載請註明出處】

countries: 瓜地馬拉 英國 美國 馬利 法國 中國 巴西 玻利維亞 宏都拉斯 日本

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19 普悠瑪

people: 川普 林奕華 馬英九

title: 川普夫妻確診新冠病毒 網貼消毒劑點滴虧：你已經開始治療了


content_text:
近日，有市場傳聞稱，沃爾瑪就出售中國大賣場業務部分股權一事，已與一些企業有過接洽行為。

有相關人士向媒體透露：「目前細節、進度還不清楚，但確有接洽行為，沃爾瑪希望引入戰略投資者。不過，這筆可能的交易還處在早期階段。即便一切順利，今年發生的可能性也不會太大。」

在中國，沃爾瑪主要經營沃爾瑪大賣場，及山姆會員商店兩套業務體系。

從2016年到2019年，沃爾瑪在中國共關閉了74家門店。算上今年已經關閉的6家，沃爾瑪相當於在不到4年時間里，整整關閉了80家門店。根據中國連鎖經營協會數據顯示，截至2019年，沃爾瑪共有442家門店，門店總數六年幾乎無增長。

這些關閉的門店多數是大賣場。這個曾經的朝陽業態享受過多年如免租等「超國民待遇」，如今已經變成黃昏業態。

但在數字化轉型方面沃爾瑪也一直進行著探索，沃爾瑪方面也曾透露，未來將更多嘗試緊湊空間的賣場，面積在五六千平方米左右，未來3年還將改造200多家大賣場，幾乎是現有大賣場的一半。其次便是社區店。而靈活的雲倉隨時可以補位，雲倉主要為配送到家提供支撐，這其實是在籌劃包抄任何一種可能出現的消費場景。

值得注意的是，目前沃爾瑪高管變動頗為頻繁，近期「爆出」的就有沃爾瑪中國CEO、首席採購官、電商業務負責人等離職。

今日，沃爾瑪通過其官方渠道發佈聲明：我們留意到關於「出售中國大賣場業務」的傳言，對此嚴正聲明，沃爾瑪從不對市場流言做評論，也無任何出售中國業務的計劃。

title: 沃爾瑪回應「出售中國大賣場」傳聞：不對流言做評論，無任何出售計劃


content_text:
阿拉伯聯合大公國疫情上升，連續兩天確診數突破1100例，政府祭出罰款，呼籲各企業務必遵守衛生安全。（法新社）

2020/10/01 23:56

〔即時新聞／綜合報導〕阿拉伯聯合大公國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情出現上揚趨勢，連續兩天確診數突破1100例。為此，阿聯政府也針對未遵守公共安全的公司祭出罰款，盼各商店能顧慮到民眾的衛生安全，防止病毒的傳播。

綜合外媒報導，阿聯於上月30日時，單日確診數已來到1100例，今（1）日又再新增1158例確診。阿聯政府開始祭出新政策，規定各企業必須遵守衛生安全。

杜拜的商業及消費者保護組織（CCCP）訪查當地的購物中心、雜貨店、藥局等商店，發現有17家企業員工未確實按照規定配戴口罩，因此祭出罰款。CCCP也對其他15家企業提出警告，理由是地板未確實貼上社交距離的標籤。

此外，有680家商店是符合要求。CCCP呼籲，提出警告是為了各企業能顧慮到民眾的衛生安全，並能有效遏阻病毒的傳播。

根據阿聯政府今日的統計，阿聯單日確診新增1158例，累計確診9萬5348例，死亡累積421例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 武漢肺炎》疫情慘重 阿聯連續2天確診突破千例


content_text: 美國堪薩斯州（Kansas）2017年4月9日，一名38歲女子希利亞（Rachael Hilyard）和男友分手後，趁男友63歲的母親戴維絲（Micki Davis）到家中拿取男友留下的物品時，用菜刀殘忍砍下對方的頭；當地法院近日開庭，對希利亞判處無期徒刑。女子用牛排刀將前男友的母親斬首。（圖／The Sun臉書）根據《10tv》、《太陽報》報導，事發當天希利亞要求男友的母親戴維絲到家中拿走前男友的物品，當戴維絲帶著9歲的孫子抵達希利亞的住處後，2人卻發生爭執，過程中希利亞突然動手攻擊戴維絲，用一幅畫將她打暈，而戴維絲的孫子則因害怕逃回了車上並報警。希利亞見戴維絲倒地後，便到廚房拿起菜刀試圖剁下戴維絲的頭顱，期間菜刀一度斷掉，希利亞再拿起第2把菜刀繼續原本的動作，當她割下戴維絲的頭顱後，便將頭放到廚房的水槽中，此時警方也已趕到現場，見狀立即將她逮捕。希利亞被捕後，在法庭上痛哭表示，「當時我腦中突然有一個聲音告訴我，我沒有太多的時間，我必須快點把她（戴維絲）的頭割下來，這樣她的靈魂才能得到釋放去往天堂。」隨後，希利亞也當庭向戴維絲的親人道歉，「我覺得現在死對我來說就是一種解脫，我每天晚上都（對自己犯的罪）感到懊悔不已。」當地法院經開庭審理，認為希利亞精神狀況極度不穩，經鑑定後評估其心理狀況不佳，予以免除死刑，對希利亞處以終身監禁。

journalist: 康瑀霏

title: 女拿菜刀剁下前男友母親頭顱稱「釋放靈魂」 法院判決出爐竟逃死


content_text:
創造人氣漫畫角色「瑪法達」的阿根廷漫畫大師季諾辭世，享壽88歲。瑪法達連載漫畫，在台灣也有中譯本《娃娃看天下》。

在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，當地居民在漫畫角色瑪法達等造型人物雕像附近，以鮮花美酒向漫畫大師季諾致敬。 季諾本名拉瓦多，1964年創造出瑪法達這個角色，是個討厭共產主義、討厭喝湯，並且熱愛披頭四的6歲小女孩；跟周圍好友、家人在生活中的互動，以一群小孩子的觀點，來反映成人的世界。 在拉丁美洲、歐洲與亞洲許多地區報刊的連載漫畫，受到廣大歡迎。台灣最早是由已故女作家三毛，將它翻譯成中文版《娃娃看天下》，介紹給台灣讀者。

countries: 阿根廷 台灣

title: 創作瑪法達 阿根廷漫畫大師季諾辭世


content_text: 台灣之光！「浪漫台三線藝術季」從全球4000件參賽作品中脫穎而出，獲得日本設計大獎2020「Good Design Award」Best 100前百大設計。全球一致認可的4大國際級設計大獎有日本Good Design Award(日本通產省優良產品設計獎)、德國IF(德國漢諾威工業設計獎)、德國Red dot(德國紅點設計獎)、美國Idea(美國工業設計師協會設計獎)，能獲得此獎，堪稱設計界最高榮譽。 客委會指出，去年的「浪漫台三線藝術季」，是台灣有史以來最大的藝術盛典，也是客家文化之美被最多人看見的時刻，沿著桃園龍潭，新竹北埔、橫山、竹東、關西、峨眉，苗栗大湖、獅潭，台中的東勢與台北，由70名客庄藝術家及國外藝術家共同合作，設置超過50件藝術作品、舉行逾100場文化探索體驗活動，以水路、公路、細路探討客家歷史、人文、生活，以全新藝術美學創作，翻轉大家對客家文化的刻板印象。「浪漫台三線藝術季」是由客家委員會及浪漫台三線專案辦公室推動下，串聯地方政府及民間單位，共同公私合作的成果，藝術家林舜龍更首次把台三線的客庄元素搬來總統府前的凱道上，將千支竹子、百捆稻草搭配客家藍染布策展「凱道內山日」，讓大家透過竹林看總統府時，恍若總統府已經搬到了客庄。對於得獎，林舜龍說，能獲得國際級設計大獎肯定，感到十分興奮，因為日本的藝術祭，像是瀨戶內海等，都是慢工出細活的策展模式，浪漫台三線藝術季則是台灣美食「快炒」的概念，在短時間內集結各方力量，創造出最大的藝術設計聲量，但未來如何讓客家文化持續「保溫」，將是大家要一起努力的課題。浪漫台三線藝術季設計總監吳漢中表示，非常感謝能獲得國際設計大獎肯定，這次得獎的原因，他歸納有3大因素，第一是透過設計讓世界認識到台灣客家文化、第二是藝術季深入社區將客庄的年輕人團結起來了、第三是中央有效的分工及串聯地方政府和民間力量，讓藝術季在短時間達成任務。吳漢中透露，在浪漫台三線藝術季前，日本人完全不知道台灣有「客家」這個族群，更遑論知道「客家文化」，因此在這次的藝術季策展後，日本十分驚豔客家文化原來這麼美，也欣慰能透過當代美學設計的力量，翻轉國人對客家文化刻板印象，期待未來能有更多藝術設計能量，注入客家文化，讓更多人看見全新的現代客家文化之美。

countries: 日本 美國 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 峨眉 苗栗 北埔 桃園 龍潭 竹東 關西 東勢 新竹 大湖 獅潭 橫山

title: 浪漫台3線藝術季 獲日本設計大獎前百大設計


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 2 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Friday are as follows:

@United Daily News: Ex-President Chen proposes inter-party, cross-strait reconciliation; Ma agrees

@China Times: New Taipei mayor calls for more action, less politics

@Liberty Times: U.S. Congress report supports name change for Taiwan office

@Apple Daily: Formosan black bear rescued after struggling in trap for 18 hours

@Economic Daily News: Five major brokerages upbeat about Taiwan stock market outlook in Q4

@Commercial Times: IPO underwriting business booming

@Taipei Times: Ministry thanks lawmakers in the U.S.

Enditem

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
趙怡：努力投身公益 盼創造更美好社會   好房網新聞中心 資深媒體人趙怡，目前努力推行社會公益活動，為弱勢族群發聲，為文化升級盡力，積極傳遞正面能量。 趙怡認為，早期在貧困落後的年代，人與人之間相濡以沫、相互提攜，互相創造美好。但他認為，這樣的情境在現代社會看不到，大家究竟是幸不幸福值得探詢，因此他更加努力淨化社會、激勵人生，傳遞正面能量。 趙怡表示，台灣融合多元文化，人們擁有開放包容的心胸，企業應…

2020-10-01    編輯部  企業責任 公益 趙怡

title: 趙怡：努力投身公益 盼創造更美好社會


content_text:
國際中心／廖俐惠報導

震撼彈！美國總統川普（Donald John Trump）今（2）日在推特上宣布，和夫人梅蘭妮亞雙雙確診武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎），震驚全球，目前夫妻倆已接受隔離治療。不過令外界擔憂的是，才剛與川普正面交鋒、唇槍舌戰的民主黨對手拜登（Joe Biden）是否也有感染機會。對此，有感染科醫師表示，拜登和主持人恐怕都很危險，最好也接受檢測。

▲川普日前在辯論會上說得口沫橫飛。（圖／美聯社／達志影像）

初期輕視武漢肺炎疫情，不願意乖乖戴口罩的川普，如今驚傳與夫人梅蘭妮亞都確診，引發國際關注。川普今在推特上表示，自己接受武漢肺炎檢測呈現陽性，夫妻倆立即開始接受隔離治療，並強調「我們會共同渡過難關！」對此，白宮醫師康利進一步表示，川普和夫人目前狀況都很好，夫妻倆會在家休養，白宮醫療團隊也會密切觀察，也指出川普能在治療期間繼續他的職務，未來有最新情況會再對外說明。

▲川普才剛在辯論會上嘲笑拜登戴口罩。（圖／美聯社／達志影像）

諷刺地是，川普2天前才跟對手、民主黨候選人拜登進行辯論，他還嘲笑拜登無時無刻都戴口罩的行為，沒想到川普先確診，想必連自己也意想不到。如今川普確診，外界也開始注意拜登的身體狀況，美國記者朱莉婭·艾菲（Julia Ioffe）就在推特上指出，拜登被一名確診病患在室內怒吼2小時後，是否該接受武漢肺炎的檢測。

根據《中國時報》報導，中國醫藥大學附設醫院感染管控中心副院長黃高彬指出，一般來說，飛沫正常噴射距離約有2公尺左右，但依川普在辯論會上的表現，他認為噴出來飛沫可能長達4、5公尺，加上拜登已經高齡78歲，抵抗力較弱、體內ACE2較多，被傳染風險較大，恐怕也要接受檢測，更別說在兩人中間的主持人，也是危險族群。

▲醫師認為，主持人跟拜登都有感染風險。（圖／美聯社／達志影像）

中央流行指揮中心發言人莊人祥則表示，目前美國大選階段，可以看到川普幾乎都沒有戴口罩。莊重申，不管在國內還是國外，戴口罩還是防止武漢肺炎最有效的方法。莊人祥也提到，幕僚近兩天也有跟川普四處活動，他提醒，武漢肺炎在發病前2天就開始具有傳染力。

莊人祥說，在國內，我國總統、副總統、行政院長、指揮官等人非常注意防疫，出席活動都全程戴口罩，力行戴口罩、保持社交距離。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 廖俐惠

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 川普確診／飛沫可噴5公尺 感染醫曝2關鍵：拜登也危險了 | 國際


content_text: 美國堪薩斯大學刊登於《醫學假說期刊》的研究指出，攝取過量糖分恐引發與憂鬱症有關的代謝、發炎等身體反應，中秋節四天連假，若過度大吃大喝，特別攝取過多含糖飲食，除了會造成體重增加，也可能影響心理健康。董氏基金會引述相關研究提醒：引發冬季憂鬱症的共同特徵是想攝取更多的糖分，但過量攝取糖分將造成情緒不穩、發炎症狀加劇，發炎的賀爾蒙會直接將大腦推向嚴重的憂鬱狀態。醫師建議，儘量少食用會造成三高的飲食，例如高糖、高脂或高鹽等，糖分不只存在於糖果或甜品，食物中也有許多含有蔗糖或果糖，若能減少糖份、減少發炎，也可望降低憂鬱症發作機率。

title: 中秋連假別再吃了！美國研究：過量糖分恐引發憂鬱與代謝疾病


content_text:
佛光山海天佛剎十月一日下午在大悲殿舉辦名人講座，邀請才貌兼備的才女吳淡如開講「幸福人生」，吸引了近2百位澎湖鄉親到場聆聽，會中吳淡如提到點、現、面理論，只要堅持思維方式能有點、現、面的轉變、能與時俱進就能改變人生。

吳淡如縱橫記者、主持、作家、投資、房產等多個領域，是個多重身分的「斜槓才女」，她說在現代科技革新、資訊爆炸的時代，不斷培養自己的能力、增加生命經驗是件非常重要的事，因此肩負多重能力、多重事業成為一種趨勢，所以時間管理就成了重要的課題，「在高峰時想到危機，才是贏家！」吳淡如會中談到第二曲線，鼓勵大家要預先備妥第二波成長動能，這樣就能無懼危機、風暴的來臨，能在逆勢中成長。

吳淡如說，機會成本相當重要，要做一個會解決問題的人，並且做自己喜歡的事，不浪費時間去做不喜歡跟不擅長的事情，任何累積、學習、真正的理財、感情培養等，都在喜歡、悅納的情形下才需要投資時間，因為人有學習曲線，剛開始起步雖然較慢，但堅持做下去，速度就會越來越快，最後達成目標。

毫無冷場的演說。美好的語言就像是在心湖投下一顆小石子將會在日後不斷激起漣漪，也像暗室點燈讓生命看到光亮。

吳淡如一場演說帶給所有聽眾許多啟發，雖然演說時間已過聽眾仍遲遲沒有離去，其精彩度可想而知。

海天佛剎住持滿舟法師力邀吳淡如到場演說就是期盼藉由名人影響力及豐富的人生經歷，引領信眾、聽眾具有正向的思維與原則。

名人經驗是大家可以學習的標竿，佛光山海天佛剎今年度還有5場講座：包括10月11日（日）古名伸老師主講〈身與心的實踐〉、10月18日（日）蔡秋安老師主講〈在媒體世界裡修行〉、10月25日（日）蔡玉釵老師主講〈日日是好日〉、11月1日（日）知賢法師主講〈人間佛教管理三部曲一悲智雙運的教育心法〉

11月9日（六）妙南法師主講〈心想「識」成—百法的生活智慧〉。詳情可上「海天佛剎Facebook」或向佛光會澎湖區各分會會長及佛光山海天佛剎報名，聯絡方式：電話06-9212888。

吳淡如開講「幸福人生」，吸引眾多鄉親到場聆聽。（海天佛剎提供）

title: 幸福人生 吳淡如開講 佛光山海天佛剎舉辦名人講座 藉其人生經歷引領聽眾正向思考


content_text:
近日適逢中秋節連假，許多民眾會應景吃月餅之外，還會和家人朋友相聚烤肉。藝人郭書瑤昨（1）日在IG上分享自己如何升火烤肉，短短5秒的影片，邪惡視角讓人目光全都在郭書瑤性感美胸上。

▲郭書瑤用吹風機示範升火。（圖 / 翻攝郭書瑤IG）郭書瑤在IG上透露連假與家人一起烤肉賞月，並寫上：「繼上次吹風機熱麵包，這次教大家中秋如何正確使用吹風機！」烤肉時大家常為升火感到困擾，影片中，郭書瑤示範如何用吹風機，快速升火，只見木炭成功燃燒，不過拍攝者的角度直對著下方的郭書瑤，看到她性感的打開M字腿之外，還小露深V展現好身材。

▲郭書瑤意外露出胸前深V。（圖 / 翻攝郭書瑤IG）郭書瑤難得露出深V的畫面，讓粉絲目光無法轉移，紛紛留言回覆，「我完全沒辦法注意吹風機怎麼用」、「不是啊，誰要看吹風機」、「好性感的專業烤」、「這角度能讓人認真烤肉嗎？」

title: 郭書瑤教烤肉升火技巧　網友目不轉睛：這角度讓人怎麼烤


content_text:
美國總統特朗普接受《霍士新聞》訪問時證實，高級顧問希克斯確診新型肺炎，而他本人與夫人梅拉尼婭已接受病毒檢測，正等候結果。

美國傳媒早前引述消息，報道希克斯確診的消息，又表示她出現病徵。

希克斯日前與特朗普，一同乘搭空軍一號專機到俄亥俄州，參加總統大選辯論。希克斯在2016年曾經擔任白宮通訊總監及協助特朗普進行競選活動，之後轉到私人機構，今年初重返白宮。

title: 特朗普夫婦接受新型肺炎病毒檢測　正等候結果


content_text: 昨天（1日）台南中秋夜發生一起機車掉落水塭造成一死一傷的憾事。一名陳姓少年無照騎車載著黃姓少女，昨夜11時32分經過安南區公學路四4段魚塭，疑似車速過快剎車不及，整輛機車直接掉落魚塭中，黃女攀附在水車上喊「救人」被休假的警察發現，但陳男獲救時已溺斃。同為17歲的陳男與黃女是鄰居，2人昨天晚上駕車趕赴朋友的中秋夜烤肉，陳男騎車載著黃女，經過台南安南一處魚塭，不慎翻落塭內，黃女自行抓住魚塭內的水車，不斷呼喊「救人」。台南市警3分局1名休假的施姓偵查佐正好經過現場，聽到黃女微弱的呼救聲，趕快報案請警消人員到場。經過1小時搜尋，才將陳男打撈上岸，急救不治，少女則打電話向家人懺悔，直呼再也不敢了。陳姓少年與黃姓少女本來在朋友處烤肉，騎車趕往朋友家續攤聊天，卻在中途發生意外，黃女稱陳男騎車過快所致。

journalist: 林益民

title: 台南青春少年兄騎車掉魚塭　中秋夜男死女傷


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Hong Kong, Oct. 2 (CNA) A Hong Kong man suspected of killing his girlfriend during their trip to Taiwan in 2018 has said he is willing to fly to the island to face a murder trial there, according to Hong Kong media reports released on Friday.

The suspect, Chan Tong-kai (陳同佳), released an audio recording Friday in which he again apologized to the parents of the girlfriend, Poon Hiu-wing (潘曉穎), for killing her and told them he has always intended to go to Taiwan to turn himself in.

Chan said he will have lawyers arrange the trip to Taiwan, and told Poon's parents, "please, do not worry."

The recording was broadcast by Television Broadcasts Limited (TVB) of Hong Kong, which also reported that lawyers will begin to arrange Chan's trip to Taiwan on Oct. 5. It is expected to happen this month, the report said.

The audio recording was said to have been provided by Rev. Canon Peter Douglas Koon (管浩鳴) of the Hong Kong Anglican Church, who has been helping with issues related to Chan turning himself in.

Meanwhile, Hong Kong online media O1 reported Friday that Chan has asked his lawyer in Taiwan to contact the relevant authorities about his surrender and that he felt he could made the trip to Taiwan in October.

According to the report, Chan thanked Poon's mother for being willing to plea for leniency in his favor if he turned himself in and faced a trial.

During recent interviews with Hong Kong media, Poon's mother urged Chan to make clear when he will go to Taiwan to turn himself in.

Poon's mother also said that if Chan did not make the trip by Oct. 23, a year after he was freed from prison after he was jailed for stealing money from Pan, she would do something more than appeal, the report said.

Chan, who was 19 at the time of the murder, was suspected of killing his 20-year-old girlfriend Poon when the pair were traveling in Taiwan in February 2018.

Poon's body was found in a suitcase dumped in a field near a subway station in New Taipei after Chan returned to Hong Kong.

He has since been listed as a suspect in the murder by Taipei prosecutors, who eventually issued an arrest warrant and sought his return to face trial in Taiwan.

The pursuit of Chan was difficult, however, given the lack of a mutual legal assistance arrangement between Taiwan and Hong Kong.

Hong Kong tried to introduce an extradition bill that would have allowed criminals in Hong Kong to be extradited to China, Taiwan or Macau, but it triggered massive opposition because of fears people could be extradited to China without due cause.

Taiwan also opposed the now-withdrawn extradition bill, saying it viewed Taiwan as part of the People's Republic of China on a par with Hong Kong and Macau and wanted a separate deal similar to those Hong Kong has signed with 30-plus countries around the world.

In Hong Kong, Chan was released from prison on Oct. 23, 2019 after serving a 29-month sentence for stealing money from Poon's account using her bank card after he returned to the city.

Hong Kong has consistently maintained it cannot prosecute Chan on murder charges because the key evidence is in Taiwan.

In September this year, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam told reporters her administration had no legal grounds to do something about the Chan case since he was already free.

She also said she did not see any good way for the Hong Kong government to help get Chan to face trial in Taiwan, because there were communication problems between Hong Kong and Taiwan on other issues, implying some Hong Kong requests were not answered by Taiwan.

On Friday, the Shilin District Prosecutors Office, which is in charge of the Chan case, said it has not yet received any information on the suspect's desire to turn himself in. But it is "optimistic" that Chan will do so, the office said.

Meanwhile, Chiu Chui-cheng (邱垂正), a spokesman for the Mainland Affairs Council, Taiwan's top government agency handling cross-Taiwan Strait affairs, told CNA that it has not received any word on the case from the Hong Kong side.

But a communications channel has been established between Taiwan's police authorities and their Hong Kong counterparts, and any information will come through there, Chiu said.

journalist: Stanley Cheung, Hsiao Po-wen, Lai Yen-hsi and Elizabeth Hsu

title: Hong Kong murder suspect willing to face trial in Taiwan: reports - Focus Taiwan


content_text: 圖／經濟日報提供「台灣DRAM教父」高啟全在大陸紫光集團擔任全球執行副總裁等要職多年後，昨（1）日自紫光集團退休。據悉，紫光集團仍相當器重高啟全，未來仍將聘用他擔任顧問，高啟全原職務則由爾必達前社長坂本幸雄負責DRAM領域，並傳出台灣記憶體大廠高層也將進入紫光高管階層。高啟全昨天證實，「與紫光集團的五年合約屆滿，我的階段性任務完成，不再續約，10月1日起離開紫光，其餘不方便多談」。隨後高啟全的手機也關機，友人則轉述「Charles（高啟全英文名）謝謝大家的關心」。 高啟全曾任台塑集團旗下DRAM大廠南亞科總經理，以及南亞科轉投資華亞科董事長，半導體經驗超過30年，並曾在英特爾任職、擔任台積電6吋廠廠長、參與創立旺宏，於1995年獲延攬擔任南亞科執行副總經理，一路帶領南亞科、華亞科與國際大廠合作，是台灣發展DRAM的先驅，有「台灣DRAM教父」之譽。他在2015年轉戰紫光，震撼全球記憶體產業。高啟全離開紫光之前，擔任紫光集團擔任全球執行副總裁、長江存儲執行董事及代行董事長、武漢新芯執行長等要職。業界認為，高啟全離開紫光，意味對岸記憶體產業正啟動「世代交替」。高啟全先前負責紫光集團DRAM與儲存型快閃記憶體（NAND Flash）兩大重點業務，據了解，高啟全離開後，紫光DRAM業務將由現任紫光集團高級副總裁兼日本分公司執行長坂本幸雄接手。此外，紫光也正積極網羅與高啟全背景類似，曾在台塑等集團歷練、現在也在台灣記憶體大廠擔任要職的台灣人才，出任集團高管，延續高啟全在紫光拓展先進技術研發的任務。 圖／經濟日報提供高啟全在紫光的五年期間，是協助對岸打造「國家級NAND Flash產業」的重要推手。2016年，紫光國芯與武漢新芯二家公司合併，成立長江存儲，2018年8月在美國發布Xtacking技術，累積3D NAND專利；2019年底陸續推出32層、64層3D NAND晶片，於今年4月再宣布完成研發128層3D NAND晶片。高啟全是推動紫光集團記憶體事業的關鍵人物，他離開紫光集團之後，市場關注紫光集團後續累積記憶體技術能量的下一步。業界人士認為，大陸有龐大內需市場與品牌支持，胃納量夠大，台廠未來要與陸廠拚搏，仍有硬仗要打。業界人士指出，隨著全球5G商轉，傳統記憶體和儲存架構已不能滿足需求5G新興應用需求，加上手機儲存需求激增，市場調查機構Counterpoint統計，全球智慧手機平均NAND快閃記憶體容量2019年底為83GB，較2018年同期成長32%，甚至是2017年底全球平均43GB的兩倍，因此，在超大儲存的智慧手機成為手機廠的產品計畫之一，也讓記憶體廠迎來產業春燕。儘管高啟全離開紫光集團，可能不利紫光推進記憶體事業的時程，不過，大陸智慧手機內需市場龐大，當地記憶體廠光滿足內需市場，生意就做不完。

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 台灣DRAM教父 高啟全離開紫光集團


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】高油脂飲食容易引起肥胖、心血管疾病，許多追求健康、愛美人士對油脂直接敬謝不敏，三餐選擇水煮食物，但過與不及都不好，若油脂攝取太少會使肌膚乾燥無光、便祕、缺乏營養素，甚至影響神經傳導，導致情緒波動及注意力下降，營養師張涵雯說，吃對油脂比不吃還重要，適當適量最重要，但油脂應該如何選擇？讓營養師帶你來認識。

脂肪依照其構造，分為三種：

1. 飽和脂肪酸：

脂肪酸中結構最穩定，室溫下呈現固態，主要來自動物油脂（例如牛油、豬油）、紅肉（牛肉、羊肉）、雞皮、豬皮等，植物來源則是椰子油以及棕櫚油。

2. 單元不飽和脂肪酸：

具抗氧化功能。含量較多的油脂為：橄欖油、芥花油、苦茶油、花生油、麻油、酪梨以及堅果類。

3. 多元不飽和脂肪酸：

結構較不穩定，不耐高溫，人體無法自行合成，必須藉由食物攝取獲得的必需脂肪酸，如亞麻油酸、次亞麻油酸屬於此類；含量較多的油脂為：魚油、亞麻仁油、葡萄籽油、葵花油等。

反式脂肪危害心血管 已全面禁用

還有一種反式脂肪酸，依其來源可分為天然與人工，天然：牛、羊等反芻動物因為特殊的消化道細菌作用，會把牧草發酵合成部份的反式脂肪酸，乳製品、牛羊肉等含有天然反式脂肪酸。人工：常見於為了提高油脂穩定性而經過氫化加工的油脂，因為其耐儲藏、不易變質、且能讓食品有酥脆口感，在食品業相當好用，但張涵雯營養師提醒，人工反式脂肪酸已證實會增加罹患心臟疾病風險，2018年起台灣全面禁用。

過量皆不好 攝取比例更重要

其實每一種食物中，並不是只有一種脂肪酸，而是組成比例多寡不同，美國心臟學會提出最佳的比例依序為飽和脂肪酸0.8：單元不飽和脂肪酸1.5：多元不飽和脂肪酸1，但一般民眾要估算比例不太實際，整理幾項飲食原則，輕鬆掌握大方向：

1.油脂選擇以植物油脂為主。

2.盡量避免油炸類，除了含量高，還有油脂高溫裂變損害健康疑慮。

3.紅肉飽和脂肪含量較高，對心血管負擔相對較高，可多以白肉為主

4.堅果有好的脂肪酸，可以搭配但不要過量

（一份油脂=一般油脂5公克=腰果5-7顆=花生10顆=開心果10顆=帶殼瓜子50顆=核桃2顆）

5.多種油脂搭配，閱讀油脂產品說明，依照烹調方式建議使用，例如初榨橄欖油營養價值高，但不適合高溫烹調。

6.避免酥油與人造奶油製作的烘焙食物

張涵雯營養師提醒，想減肥吃水煮食物其實不是完全不行，但要記得搭配少許堅果、酪梨、淋些好油脂會更健康。

【延伸閱讀】

骨鬆藥物+運動飲食才有效！ 骨鬆治療4大認知

類風濕性關節炎積極治療 面對「關節炎之王」也不怕

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47423 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

countries: 美國 台灣

title: 吃好油比不吃油重要　營養師教你挑選撇步


content_text:
童綜合醫醫療團隊至苗栗三義鄉雙湖社區活動中心進行免費攝護腺篩檢PSA抽血檢查。（記者陳金龍翻攝） 記者陳金龍／台中報導

童綜合醫院自8月起展開「守護爸爸的健康、攝護腺免費篩檢活動」，前進各社區進行篩檢，至苗栗縣三義鄉雙湖社區活動中心進行免費攝護腺篩檢PSA抽血檢查，一上午即服務上百位男性，一位88歲黃姓退休教師到場，感謝童綜合醫院副院長歐宴泉，10年前為其治療攝護腺腫瘤，使得他至今還能生龍活虎。

這次免費篩檢活動在苗栗縣三義村長聯誼會、三義鄉長呂明宗、雙湖村長田永桂等人支持與協助下，童綜合醫院副院長歐宴泉帶領5位護理師，至雙湖社區為民眾提供免費篩檢服務，中華民國泌尿腫瘤關懷協會常務理事林其業也到場關心。

歐宴泉表示，攝護腺癌在台灣男性癌症中排名第5，好發於50歲以上男性，早期攝護腺癌病人絕大部分沒有任何症狀，早期檢查、儘早治療，可獲較好的預後效果。

88歲的黃姓國小退休教務主任，78歲時罹患攝護腺癌，幸及時由歐宴泉進行手術治療，10年來追蹤控制良好，生活品質未受影響，依舊可以與太太參加各式活動並旅遊，到活動現場巧遇歐宴泉，他十分感謝，也向現場民眾宣導篩檢的重要性，提醒其他民眾無論年紀多寡都要照顧好自己身體，相信且配合醫師的醫囑進行治療。

journalist: 陳金龍

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 苗栗 三義 苗栗縣

title: 攝護腺免費篩檢 翁到場感謝 | 中華日報


content_text:
藝人「小鬼」黃鴻升因主動脈剝離造成血管阻塞猝逝在北投住處，享年36歲。昨（1）日是一年一度的中秋節，在這個本該是闔家團圓的日子，小鬼的缺席讓黃家人無限感傷，但小鬼的妹夫兼任品牌設計師卻選擇在這天做了一件特別的事情，讓大批網友相當感動。

小鬼的遺體火化後，家人選擇以花葬的方式讓他長眠在陽明山「臻善園」，他的妹夫也在IG沉痛發文，表示他在小鬼創立的潮牌品牌擔任設計師9年，這一路的成長都要感謝小鬼的信任和教導，「他可能是我這輩子最好的老闆，朋友，哥哥，家人」，雖然小鬼已不在了，但他會帶著小鬼的品牌精神繼續經營、運作下去。

昨（1）日，小鬼的妹夫突然在IG曬出一組刺青照，並標註小鬼的帳號寫下「Forever」，原來是他為了紀念小鬼，將對方的肖像刺在腰部的位置。照片曝光後，李易、小甜甜、展榮紛紛表示讚賞，和小鬼如同兄妹的鬼鬼留言回應「你是哥哥」，丫頭寫下「永遠的葛格」，連網友也直呼「一家人感情真的很好，鬼哥永存在大家心中」、「太美了，這是我覺得最美的刺青」、「這樣就感覺鴻升一直陪著你們，就在身邊，真好」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

【相關影音】

title: 小鬼妹夫把他刺身上…最帥側臉仰天遠望！網淚：最美刺青


content_text: 中秋節連假首日，屏東各觀光景點陸續出現觀光人潮，昨天晚上有屏東某大學的學生，於Dcard發文詢問，「好奇的問，屏東哪裡最會塞車，車流量最大?」，結果引來網友歪回應。社群媒體Dcard，昨天晚上11時許，一名屏東某大學男大生發文詢問，「好奇的問，屏東哪裡最會塞車，車流量最大?」 此貼文一出，結果有該校學生留言回應，「中午的學府路」、「我烙賽的馬桶」、「你隔壁和隔壁的隔壁都在載A片的時候」、「選課的那天的大概10點到11點之間」。整串貼文中，只有一則回應認真回答，並指出，「台一線、高屏大橋還有台88跟假日的車城墾丁（會實施紅燈管制一次要等300秒）」。然而中秋連假首日，上午6時至7時南下車道，已出現1732輛的車潮，且越靠近中午，車流倍增，警方也針對特定路段調撥車道進行疏導措施。屏東警方表示，為了觀光或返鄉的車潮疏運，紅綠燈控制若以平常的燈控方式，主幹道車輛能走的距離恐怕會縮短，塞車的時間恐怕就會延長，若能縮短主幹道最大車流行駛時間，才能加速疏導車流。屏東警方強調，若要達到整體車流的最小延滯，必須要讓支道車輛增加停等時間，以幫助主線車輛有更長的綠燈，走更遠的距離，就像高速公路的匝道管制，必須等候一段時間，才能上高速公路，也才能在行車時維持速度，更快抵達目的地。貼文只有一名網友針對問題回答。記者陳弘逸／翻攝至Dcard屏東某大學的學生，於Dcard發文詢問，「好奇的問，屏東哪裡最會塞車，車流量最大?」。記者陳弘逸／翻攝至Dcard男大生發文提問，引來多數網友歪樓回答。記者陳弘逸／翻攝至Dcard

journalist: 聯合報 / 記者陳弘逸／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 車城

title: 男大生上網問：屏東哪裡最塞車？網友回應超歪樓


content_text:
今年端午節國道湧入大量車潮，導致車輛連塞32小時，交通部遭到外界砲轟。而此次中秋節連假，交通部成功化解車潮，獲得肯定。對此，交通部長林佳龍表示，很擔心民眾在預期心理下，後兩天假期會出現報復性塞車，另外他也坦言，「先前不是用路人不聰明，而是我們原本的努力還不夠」。

林佳龍臉書上表示，「交通一路通順，就是最好的中秋節禮物」，看到民眾說出這句話，實在非常欣慰。他特別感謝端午連假後，協助交通部檢討疏運措施的專家學者，以及每逢連假就不眠不休、勞苦功高的數千位疏運同仁。

林佳龍提到，為了疏運措施和宣導，交通部投注了很多努力，但看到媒體一再說「奏效」、「過關」，讓他心中百感交集，擔心民眾會認為「不塞了」，而讓後兩天的假期出現「報復性塞車」。

林佳龍說明，昨天連假首日，國五南下車潮為2百萬車公里，略低於端午首日，但前天、也就是連假前一日卻較端午連假前夕增加。顯示連假使用國五前往宜花東的車潮並未明顯減少，卻因時間分流而改善壅塞問題。

最後，林佳龍提醒，明（10/3）日下午開始，西部國道將出現北上車潮，國道五號則是從今天下午開始出現，明天則是北上車潮最大量。懇求各位用路人查詢路況及疏運措施再上路，並多多利用公共運輸。

(中時新聞網)

journalist: 杜欣穎

title: 「不是用路人不聰明」 林佳龍坦言努力不夠：沒塞還是很緊張


content_text:
提到平民養生藥材，就屬枸杞了，一般人會拿枸杞來泡水喝，或是和其他藥膳煮湯喝，認為可以明目、補腎。但是，近來網路有傳言指出「枸杞泡熱水喝是錯的！會破壞枸杞的營養，乾嚼枸杞更能吃到枸杞的營養」。到底真相如何？來聽聽中醫師怎麼說。

枸杞為什麼受到一般人青睞？中醫師吳明珠表示，枸杞性味甘，平。歸肝、腎經。主要功效為補肝腎、明目。枸杞營養豐富，富含甜菜鹼、多糖、粗脂肪、粗蛋白、硫胺素、核黃素、胡蘿蔔素、抗壞血酸、尼克酸，及鈣、磷、鐵、鋅等元素。具有增強網狀內皮系統吞噬能力，有增強細胞與體液免疫的作用；對造血功能有促進作用；還能抗衰老、抗突變、抗腫瘤、保肝及降血糖等好處。

枸杞分為三個部分，枸杞子泡水喝為佳

枸杞可分為三個部分來使用，包括：枸杞葉可用來泡「枸杞茶」喝，但是口感不及枸杞子泡水喝，不妨枸杞葉拿來當料理食材；另外，紅色果實「枸杞子」適合泡熱水喝，也可用於做菜使用，以及「枸杞根」又稱為「地骨皮」，雖然也可以拿來泡水喝，但是顏色與味道都不及果實，一般適合當作料理例如煮藥膳湯的藥材使用。

那麼枸杞怎麼吃才有效？枸杞子泡熱水喝營養真的會被破壞掉嗎？中醫師吳明珠表示，枸杞子泡熱水喝之前應該先適度洗乾淨，再放進熱水中泡，待水自然放溫，且枸杞吸水恢復了原鮮果狀態，即可飲用，其實並不會破壞營養。枸杞也不適宜長時間清洗，如果長時間清洗，就會讓裡面的營養成分流失，建議在溫水裡稍洗一下就可以了。

烹飪枸杞子的時間不能太長

但是，在做菜的時候加入枸杞子，要注意烹調方法，烹飪枸杞子的時間不能太長，應該在炒菜或者煲湯收尾的時候再放入枸杞，這樣就可以防止大量營養成分流失，因此，枸杞更適合泡茶或者做涼菜的輔料來食用。此外，枸杞子藥性平和，適合體弱必需緩補者長久服用。既可單味煎服、蒸服、浸酒、熬膏，亦可加入粥、湯、菜餚、點心中，製成藥膳。

平時製作美食的時候，可以加入一些枸杞，枸杞不會影響食物的味道，適當放一些枸杞，不但營養還可以養生，滋補身體效果非常好。健康的成年人每天適合食用的枸杞量為15g至20g。

飲用「菊杞茶」清肝明目

中醫理論「久視傷肝」，指長期用眼不但會造成眼乾、眼澀、眼睛充血等，而且會對肝臟造成損傷，多表現為焦躁、易怒等症狀。可以用枸杞子、桑葉、菊花等組方為「菊杞茶」，有較好的清肝明目的效果。

枸杞子為什麼對眼睛有好處？曾經有研究人員利用有高壓眼症的大鼠，測試枸杞子能否防止由眼壓上升所引致的視網膜神經節細胞(RGCs)死亡。結果顯示，服食枸杞子後，儘管大鼠的眼壓沒有顯著改變，但能明顯防止視網膜神經節細胞的減少。

title: 【影音版】網傳：枸杞泡熱水喝是錯的！吳明珠這樣說…


content_text:
藝人「小鬼」黃鴻升於9月16日猝逝，眾親友雖難以接受仍強打起精神，黃爸爸昨（1）日中秋節邀請兒子生前好友到家裡聚餐，眾人帶著好料赴約，藝人李易也立下承諾表示，以後會常常做菜帶給黃爸吃，真摯友情令人動容。

李易1日在IG上發文透露，5人幫早就約好中秋團聚，雖然小鬼意外先走一步，黃爸仍然邀請兒子好友們團圓，他帶上小鬼生前「最愛的可樂」以及親手做的客家小炒赴約，他笑說原本很認真解釋這道菜的作法，沒想到黃爸的反應和小鬼一模一樣「我不用聽啦，等你作過來就好」。

李易對著天上的小鬼承諾「以後會常做菜帶過去家裡」，眾好友都會將他的精神傳承下去，「你在另外一個星球先幫我們扛著」，一番話令人動容。

【李易IG全文】

兄弟，昨天大家都到了，其實這個局是你跟五人幫本來就已經約好的局，黃爸跟其他人覺得這個局還是得約，畢竟大家都很想你，下午一樣做了客家小炒去看你，也帶上了你最愛的可樂，後來我很認真的跟竇哥還有黃爸講解怎麼作這道菜，黃爸跟你講一模一樣的話，我不用聽啦，等你作過來就好，我也答應你，以後會常做菜帶過去家裡，然後特別跟你介紹大福真的是你的超級粉絲，新歌舊歌都會唱，甚至很多都是我不知道的歌他都會，扛的住真的很好聽，我們會帶著你的精神扛下去，你在另外一個星球先幫我們扛著... 昨晚真的很美好～

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 帶「小鬼生前最愛」團圓！李易立兄弟誓約代盡孝


content_text: 二○二○是發生巨變的一年，年初沒有人預料到小小的新冠病毒竟然會讓全球陷入雷曼式恐慌，疫情擴散之快、範圍之廣，令各國紛紛祭出居家、封城、斷航的封鎖式管理，商務往來、觀光旅遊全面停擺，大家不再握手、擁抱，企業在家上班，學生遠距上課，經濟急凍，全球經濟成長率（GDP）衰退百分之五，損害之深更甚於二○○八年金融海嘯。美國是新冠確診最多的國家，超過六百萬，不過疫情近來已出現改善，單日確診人數由七萬下降至三萬，經濟活動恢復正常，加上零利率／無限量QE（貨幣寬鬆）與財政紓困政策發揮功效，我們看到美國景氣明顯好轉，失業人口大幅減少，消費力道轉強，若新一輪財政紓困法案過關，將再添民間消費動能，預期下半年將走出第二季衰退百分之卅一點七的陰霾，逐步復甦。 中國大陸是疫情發生最早，封城也最早的國家，武漢在一月廿三日封城，隨後有超過八十個城市進入封鎖式管理，因此經濟在第一季嚴重受創。隨後疫情受到控制，自三月下旬起企業復工復產順利，景氣走出谷底。第三季雖有長江洪澇災害的負面影響，然內需復甦腳步穩健，美歐重啟經濟，海外訂單回流，景氣漸入佳境。中國人民銀行政策基調轉趨中性，停止降息、調降存款準備率，是全球少數能夠貨幣政策正常化的國家。台灣超前部署，防疫得宜，景氣受創不深，第二季僅出現百分之零點五八的微幅負成長，表現居亞洲四小龍之首。進入下半年，全球遠距商機、５Ｇ通訊等新興應用持續熱絡，帶動我八月出口金額來到歷史新高，內需又有振興三倍券刺激消費、國旅盛行，並有紓困3.0協助艱困產業及受影響勞工度過疫情衝擊，下半年可望恢復正成長，明年復甦腳步進一步加快。現在景氣的整體趨勢已非常明確，二○二○下半年優於上半年，二○二一將優於二○二○年，在新冠疫苗問世之前，疫情有可能隨時反撲，絕對不能輕忽，要做好順時鐘準備，台灣是一個充滿韌性的國家，「嘸驚失敗慢慢向前走，運命不是天註定，只要用心來打拚，一定唱出台灣的名。」

countries: 中國 台灣 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 名人TALKS／走過新冠巨變，全球邁向復甦


content_text:
在南韓，中秋節假期從昨天就開始，連放五天假。雖然政府呼籲民眾考慮疫情，盡量不要返鄉出遊，但是高速公路的首爾收費站仍然湧現車潮，也有許多民眾搭國內線飛機到濟州島度假；相對的，火車站就冷清得多。

一輛輛返鄉車輛，象徵假期正式開始，比台灣早一天，南韓30日就開始放假。由於疫情起伏不定，政府半個月來不斷呼籲，秋節期間別返鄉出遊，高速公路也祭出收費措施。不過放假前一晚的首爾收費站，還是出現車潮。 南韓國土交通部預估，五天連假出遊人次將達2760萬，比去年的3200萬人次減少14%，但尖峰時段還是要有塞車準備。

因為疫情，民眾搭大眾運輸的意願少了些；往年熱鬧的首爾站，今年顯得有些冷清，當然這也跟列車售票座位砍半有關。為了防疫，今年車票只能用網路或電話預購，而且只售靠窗座位，確保車廂內也能保持社交距離。車站每天定時消毒，避免防疫漏洞。

首爾站消毒人員全斗和說：「我們每兩小時就會消毒，沒有例外。我們會盡全力維護乘客安全，讓他們搭車時不需要擔心。」

離首爾市區最近的金浦機場，29日則湧現搭機旅客，當天一半以上的航班飛往濟州島。 南韓民眾金成京說：「我們要去濟州島，離開家裡到飯店度假，但我們知道不能走太遠。」

儘管疫情還沒消退，部分民眾還是想趁假期透透氣。濟州島當地的旅遊協會估計，連假期間會有約20萬名旅客，跟去年的23萬人差不多。迎接大批旅客，濟州機場已嚴陣以待，除了航空公司人員戴口罩、手套，航班抵達後，乘客若發燒，將立刻護送到檢測中心，進行後續處理。

countries: 台灣 韓國

events: 放假 疫情

title: 南韓五天連假 高速公路仍湧現車潮


content_text:
日期:今天凌晨進行的最後一場英格蘭聯賽杯1/8決賽，阿森納在點球大戰中5比4淘汰利物浦，至此八強全部誕生，抽籤對陣也隨即揭曉。

接下來的聯賽杯1/4決賽對陣如下——

阿森納vs曼城

埃弗頓vs曼聯

布倫特福德vs紐卡斯爾

斯托克城vs熱刺

這其中，埃弗頓與曼聯、阿森納和曼城的比賽無疑引人矚目，太妃糖本賽季勢頭迅猛，而槍手藍月代表了big6的內戰。據悉，聯賽杯八強的比賽將在12月22日和23日進行。屆時誰將晉級四強，我們拭目以待。

（南看台）

title: 聯賽杯八強抽籤:阿森納遇曼城，曼聯將戰埃弗頓


content_text:
▲茶裏王快閃店於華山登場。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

趕緊搶喝！這句「回甘就像現泡」絕對是超級耳熟能詳的廣告台詞，今年茶飲品牌「茶裏王」適逢20周年，首度推出快閃店活動，並選用5款經典基底茶有日式綠茶、白毫烏龍、英式紅茶等打造每日限量零酒精網美微醺特調，現場還有超質感吧台、手繪2D牆提供民眾打卡，即日起至11日限時登場。

▲茶裏王打造5款零酒精特調打卡免費喝。

「茶裏王回甘吧」快閃店即日起至11日於華山限時登場，這次特別攜手知名餐酒館打造5款零酒精特調，分別以經典的5種基底茶創意混搭各式水果、零酒精風味飲品，包括以白毫烏龍打造的「徬徨森林」、加進台式綠茶的「落日狂想曲」、使用日式綠茶的「像極了愛情」、特調英式紅茶的「待續」、混搭青心烏龍茶的「當青澀遇見成熟」等，還有可愛文青杯，每一款都好喝又好拍呢，只要在現場拍照打卡就可免費兌換。

▲純白色系吧台吸睛度十足。

而茶裏王快閃店現場也打造成文青打卡點，選用木質感搭配純白色系，還放上了文青系手寫語錄，手繪2D牆簡直美到不行，中秋節、雙十連假別忘了來放鬆一下。

茶裏王敬失敗回甘吧快閃店

時間：即日起至10月11日每日11:00-20:00 （數量有限、送完為止）地點：華山1914文化創意產業園區樹前草地 （台北市中正區八德路一段1號）

【你可能也想看】

►影／白熊、炸豬排大臉超欠咬！療癒系「角落小夥伴」變身甜甜圈了►就開在賣場內！家樂福全台首間「火鍋店」來了 甜點、飲料無限供應►呼叫雞塊控！漢堡王送免費「雞票」 麥當勞限時「買1送1」又有了

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

taiwan-subdivisions: 中正區 八德

title: 快閃店免費喝！茶裏王白毫烏龍、英式紅茶變身「零酒精微醺特調」


content_text: 無論經營團購或網拍，台北國稅局表示，針對只在網路上進行，沒有實體營業據點的銷售活動，營業稅訂有「起徵點」的規定，如果單月銷售貨物達到8萬元，或銷售勞務達4萬元，當月就必須依法設立稅籍、報繳營業稅。官員指出，近年團購越來越盛行，在沒有實體營業據點的情況下，個人以自己名義透過網路經營代購業務，購買貨物並交付給委託人，這就視為銷售貨物行為，單月銷售額達到8萬元以上，就有義務向國稅局申請稅籍登記，並按期申報繳納營業稅。 除了銷售貨物之外，官員表示，另一種情況是以網路提供服務，譬如在線上遊戲代客練功等，這種模式則視為銷售勞務，標準比銷貨更嚴格一點，如果月銷售額超過4萬元，同樣必須立即登記稅籍。至於每個月營業規模不大的營業人，只要由國稅局按季查定銷售額、核發稅單即可。

title: 網拍貨物月逾8萬元 要稅


content_text: 美國威斯康辛州眾議員蒂芬尼（Tom Tiffany）九月中提出國會共同決議案（Concurrent Resolution），要求美國政府考慮與中華民國復交，而美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）也與中華民國駐紐約代表處長共進午餐，表示願意支持臺灣參與聯合國相關組織。雖然國會的共同決議案以及外交午餐會，都是展現對臺灣的支持，但是，在美方正與中國對抗之際，任何沒有白紙黑字的友誼進展，甚至是政治人物善意提出的理想目標，都只能視為政治操作而不是外交突破。美國政界牽動臺海安全的一舉一動，都不能視為玩笑。如果不是外交部長吳釗燮親自透過媒體專訪，公開表示無意推動臺美建交，恐怕有許多臺灣民眾，一聽到有人說臺美建交機會不大，就會把對方扣上親中的大帽子。蔡英文總統上任以來，帶領臺灣採取親美抗中路線，不但積極購買美方想要出售的軍備，甚至不惜打臉民進黨過去的論述，冒著被批判的風險也要開放美國瘦肉精豬肉，無非就是希望要爭取臺灣與美國，能朝向正常外交關係的終極目標前進。也因為讓民眾相信在臺美關係史上最佳的情況下，只要做出讓步，美國就可能願意與臺灣簽訂貿易協議，甚至以「戰略清晰」取代傳統的「戰略模糊」，更明確的表示願意出兵守護臺灣民主，所以臺灣民眾才會考慮吞下不公平的對待。然而，當外交部宣布臺灣對美國外交工作的目標不是建交，也沒保證能取得白紙黑字的明確出兵防衛承諾，就算是立場不同的支持者，只要在乎臺灣的利益，都應該要問政府，臺灣對美國外交工作的終極目標到底是什麼？如果只是為了營造口惠而實不至的正面氣氛，臺灣掏出的血汗錢是在守護誰的利益？2020年9月，我國駐紐約辦事處處長李光章（左）與美國駐聯合國大使克拉夫特共進午餐。（AP）事實上，近期兩岸關係緊張情勢升溫，美國智庫學者們對臺海情勢進行多方論述，其中許多向來支持臺灣的學者，都發言要求臺灣應該先做好自我防禦的準備。值得注意的是，臺灣每年都支持贊助的戰略及國際關係學會(CSIS)亞太事務專家，也是一直力挺臺灣的葛來儀(Bonnie Glasser)，在中國軍機頻頻繞臺之時，接受德國媒體訪問，並且與其他學者一起在美國外交政策期刊（Foreign Policy）上，公開向支持美國拋棄「戰略模糊」的美國外交關係委員會主席哈斯提出反對意見，強調美國不能放棄「戰略模糊」，也不能無條件支持臺灣。另外，喬治梅森大學戰略安全中心副主任亨澤克與筆者，近日也在美國國家安全領域知名期刊「岩上戰爭」(War on The Rocks)上發表研究，從智庫角度對美國應該要求臺灣作出的準備進行分析，歸納出美國未來對臺灣的支持，必然會建立在要求臺灣強化國防的先決條件之上。根據遠見雜誌最新調查顯示，高達百分之五十七點五的臺灣民眾，深信美國會在兩岸發生衝突時，派兵協防臺灣。可是，對照美國智庫學者們的「條件式協防」說法，就知道臺灣民眾對於美國支持臺灣的想像，真的都被包圍在臺美關係史上最佳的美好氛圍之中。當然，向美國靠攏的外交策略有其道理，但是國際現實卻讓臺灣很難以「與美國建立正常外交關係」為目標，政府也不會不知道美國對臺灣的協防，必須會要求臺灣先付出代價。只是，這樣的實話，在臺灣卻成了不能說的真相。有著廣大抗中民意支持，外交部長或許可以諷刺在野黨可能會要他向中國宣戰，問題是，川普為了選舉，讓臺灣陷入緊張的衝突邊緣，對於這個美國玩笑，背負臺灣人民身家安全責任的政府，真能摸著良心笑著面對？＊作者為美國德州Sam Houston州立大學政治系助理教授，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 翁履中奔騰思潮

countries: 美國 臺灣 中國 中華民國 德國

people: 吳釗燮 蔡英文 川普

title: 翁履中觀點：不打算復交，誰對臺灣開美國玩笑？


content_text:
“穿上防护服，我就不是孩子了”，习近平主席在讲话中，引用一位驰援湖北的小护士的话，肯定了像她这样成千上万的中国女性，“白衣执甲，逆行而上，以勇气和辛劳诠释了医者仁心，用担当和奉献换来了山河无恙”。

新冠肺炎疫情还在全球蔓延，对各国生产生活、就业民生带来了严重冲击，妇女面临更大挑战。习近平主席在讲话中强调，在我们抗击疫情和推动经济社会复苏进程中，尤其要关注妇女特殊需要，并提出四点主张，为加快实现性别平等、促进全球妇女事业发展提供“中国方案”。

央视网《联播+》特梳理，与您一起学习体会。

点击视频，了解更多

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+丨书写拯救生命的壮丽诗篇 习近平为她们点赞


content_text: 2020年諾貝爾獎將於5日起陸續揭曉各獎項得主，在此之前， 有「另類諾貝爾獎」之稱的瑞典「正確生活方式獎」率先於1日公布本年度得獎名單，由白俄羅斯（白羅斯）人權運動者畢亞利亞茨基、美國民權運動律師史蒂文森、尼加拉瓜環運人士雷恩，以及因推動女性頭巾解放運動遭判38年徒刑、如今仍身陷囹圄的伊朗女律師索圖德共獲殊榮。一年一度的「正確生活方式獎」（Right Livelihood Award）由德國–瑞典雙重國籍慈善家宇克斯庫爾（Jakob von Uexkull）在1980年設立，去年得主為瑞典少女氣候鬥士通貝里（Greta Thunberg）。今年的4位得主每人將分別獲得100萬瑞典克朗（約合新台幣323萬元）獎金，並於12月3日登場的「虛擬頒獎典禮」上接受表揚。JUST ANNOUNCED: The 2020 #RightLivelihood Laureates Nasrin Sotoudeh Bryan Stevenson Lottie Cunningham Wren Ales Bialiatski/ @viasna96 Join us to celebrate their courage and commitment to a just, peaceful and sustainable world https://t.co/jboCNpV8Cb pic.twitter.com/cYaUiqO46E— Right Livelihood Foundation (@rightlivelihood) October 1, 2020不畏「歐洲最後獨裁者」的人權運動家現年58歲的畢亞利亞茨基（Ales Bialiatski）於1996年創立白羅斯人權團體「春天」（Vyasna），在該國「萬年總統」盧卡申科（Alexander Lukashenko）的威權統治下，畢亞利亞茨與春天致力於獨立監督選舉、紀錄當局侵犯人權的行為，更為數千名被捕甚至遭監禁的政治犯提供法律援助，也因此成為盧卡申科的眼中釘，總計被送入大牢25次。Belarus activist shares ‘Alternative Nobel’ with 3 others https://t.co/ppnYsrshCs— Louis Aguirre (@LouisWPLG) October 1, 2020畢亞利亞茨基2011年被控逃稅罪名、遭判處4年半有期徒刑。不過西方各國咸認，白羅斯司法當局對畢亞利亞茨基的判刑帶有政治報復意味，他也在2012年被提名角逐諾貝爾和平獎。2014年，畢亞利亞茨提前出獄，獲得國際獎項無數，本次獲獎理由為畢亞利亞茨和春天「為了在白羅斯實現民主、人權而實踐的堅決鬥爭。」解放頭巾的代價—入獄38年、鞭刑148下本年度的另一位獲獎者，則為伊朗著名人權律師索圖德（Nasrin Sotoudeh），在體制政教合一、對女性壓迫無處不在的伊朗社會，57歲的索圖德長年推動女性頭巾解放運動，是該國婦女運動的領導者，也曾替多名反對派人士維權，不只一次成為當局眼中釘。2010年，索圖德首度入獄、被判6年徒刑，雖於2012年獲頒歐洲議會（European Parliament）「沙卡洛夫思想自由獎」（Sakharov Prize for Freedom of Thought）時，卻無法親自領取榮耀。2018年6月，索圖德再因於公開場合摘下頭巾抗議被捕，遭控「侮辱最高領袖」、「危害國家安全」等9項莫須有的罪名，被羈押8個月後，索圖德的判決正式出爐—被判處38年有期徒刑及148下鞭刑。伊朗知名人權律師索圖德（AP）而隨著伊朗爆發嚴重新冠肺炎疫情，自監獄大舉釋放8萬5千名囚犯，索圖德卻仍身陷囹圄。她在8月中旬發動絕食抗議，要求改善獄中生活條件，終於在9月初獲准保外就醫，其健康狀況也引發國際關注。主辦單位表示，索圖德本次獲獎理由，是表彰她「冒著極大個人風險，無畏地在伊朗推動民主及人權倡議」。除此之外，本屆「正確生活方式獎」另二位得主分別為成立美國冤獄平反組織「平等司法倡議」（Equal Justice Initiative）、致力改革美國司法制度系統性歧視的民權律師史蒂文森（Bryan Stevenson），表揚其面對美國的歷史創傷，致力於推動種族和解，為改革美國刑事司法體系付出的努力更振奮人心。We're proud to count Bryan Stevenson of the Equal Justice Initiative as a supporter of our movement to get Justice for Greenwood. @eji_org #bryanstevenson #justmercy #justmercymovie #justiceforgreenwood #blacklivesmatter pic.twitter.com/C95WHg6WQi— Justice For Greenwood (@Just4Greenwood) September 30, 2020環保運動者雷恩（Lottie Cunningham Wren）長期關注尼加拉瓜原住民權益，也因阻擋土地資源開發屢屢面臨威嚇，甚至差點遭到綁架，本次則因「保護原住民土地不被掠奪、社群免於剝削」的持續奉獻而獲獎。「正確生活方式獎」創辦人宇克斯庫爾當年向諾貝爾獎基金會（Nobel Foundation）提案增設獎項遭拒，於是決定自行創辦獎項，表彰他認為被諾獎所忽略、在永續發展、社會公義等領域奮鬥的傑出人士。主辦單位也指出，今年的得主皆為民主、自由、正義、平等而戰，也凸顯「全球民主（面臨）與日俱增的威脅，世界上支持民主的所有人是時候挺身而出，並且相互扶持。」

journalist: 鍾巧庭

countries: 德國 伊朗 尼加拉瓜 美國 白俄羅斯 瑞典

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

title: 摘下頭巾被判鞭刑的女律師、捍衛原民土地的環保健將……2020「另類諾貝爾獎」褒揚4位民主鬥士


content_text:
創新及科技局宣布，尚未領取「銅芯抗疫口罩」的市民，可於本月5日至31日期間，到全港郵政局索取口罩。公屋及房協轄下出租屋邨的居民，可選擇到屋邨辦事處索取口罩。

市民索取口罩時，須向郵政局或屋邨辦事處職員出示香港身份證正本，如巿民從未領取，會獲發2個口罩；如市民曾獲一個口罩，就會獲發一個。

郵政局或屋邨辦事處使用的電腦及手提裝置，不會儲存市民的任何個人資料。如果市民無法親身前往，可以授權他人代領，每名獲授權人士每次最多可替2名授權人代領口罩。

title: 未領銅芯口罩者本月5日至月底可到郵局屋邨辦事處索取


content_text:
▲次長「眼神求救」變迷因瘋傳。（圖／記者林敬旻攝）

記者崔子柔／綜合報導

一組台北市長柯文哲要和總統蔡英文握手的照片意外成為迷因話題，其中經濟部政務次長陳正祺的尷尬表情是一大亮點，這組照片昨（1）日也被擁有超過4千萬讚數的外國粉專「9GAG」分享，外國網友也陷入一番熱烈討論，紛紛替人物設計對白。

柯文哲29日出席世界台灣商會聯合總會第26屆年會，原本要與總統蔡英文握手，但蔡英文僅以拱手致意，陳正祺先是左看看、右看看，最後乾脆看向正前方鏡頭，這畫面全被《ETtoday新聞雲》記者林敬旻捕捉，意外成為迷因話題。

「9GAG」的臉書粉專累積超過4千萬次讚，IG粉絲更高達5400萬人，瀏覽量相當可觀，該專業昨日就將這張圖PO出，並要網友們設計對白。

許多外國網友被「次長迷因」逗樂，紛紛在留言嶄露創意，「當你發現自己的寶貝和男友其實認識，而且看起來很親密」、「右：我的暗戀對象／左：我男朋友／站在中間的我：微笑」、「你有病毒／妳也有病毒／大家一起得病毒」，也有不少網友表示，陳正祺真的長得很像胡迪。

▼迷因圖紅到國外。（圖／翻攝自臉書／9GAG）

people: 蔡英文 柯文哲

references: 臉書 網友

title: 4千萬讚國外粉專PO圖分享！「胡迪次長」迷因眼神電力無國界


content_text:
【文︰林立勝】

《渡日若渡海》是李智良繼出版《房間》十二年後的短篇小說集，書中輯錄了他十多年來散落於學生報、報刊專欄的文章，利用敏銳的觀察及細膩筆觸，用文字「拍攝」這座城市背後的憂鬱。文字定格的畫面具體呈現出一幕幕場景，帶給讀者即視感，有如電影「蒙太奇」鏡頭般，利用文字剪接、轉換鏡頭，小說人物不會被困當下，也令讀者在平淡的情節中，感受到他人痛苦的處境。

文字「鏡頭」下的香港

小說描繪的人物全是有血有肉的真實存在，＜人形＞定格於一眾忙碌都市人搭乘列車的擠迫情景，廣告屏上的新聞字幕、車廂廣播刺激着一個個疲憊的身軀，在這個資本主義快速建造的城市空間，人與人之間鮮有交流，彼此是彼此的過客，既孤獨又疏離，難以真正與他人建立關係。李智良喜歡攝影，書中的文字以城市畫面拼貼的方法，嘗試捕捉香港人生活的百態，如同相機攝下街道的光影。

李智良坦言個性孤僻，經常獨自一人，與城市格格不入，書中的敘事者也予人這種感覺，以一種抽離的角度講述城市的故事。＜渡日若渡海＞是書中其中一篇文章，描寫油麻地低下階層在果欄貨倉辛勞工作的情景。隨後鏡頭一轉，瞬間回到殖民地時期渡船街的光景，「是昔日從吉打、沙勞旺、馬六甲等地跋涉而至的外勞上岸的埗頭，廟總是建在岸邊，岸線卻總是一再被平整的新填地推往遠處。」雖然該處的環境今非昔比，可是基層的人們，或是為生計奔馳的大漢，甚至遠渡而來的旅居者、旅客，即使「不同的步伐都得遵循街的方向」，他們的日常生活自然地形成了屬於這個城市的秩序。

引人入勝的不單是文字上光與影的運用，李智良亦以快速鏡頭及細膩觀察，濃縮地表達了香港正在經歷的大事件。＜匿名的人＞中的主角林諭與群眾在街頭上同行，「口號在喉嚨與肩膀之間迴盪變成重複的應答」，自己與他人不知道下一步的行動，「為了聲援而只能沉默聽候。」李智良描寫了現場緊張的環境氣氛，「當人們和吃了藥似的防暴警察打架記者的鎂光燈閃爍如詩如畫」，突然筆鋒一轉，寫的是主角憋了半天想尿，因為身旁全是看起來義無反顧的群眾，不能下判斷應否找廁所，更不欲讓人見到「從警察線前靜坐的方陣離去」。這種急速的「鏡頭」將主角當下的不安、無助、擔憂一次過爆發了出來，看似是荒誕惹笑，但一切卻來得真實切膚。

引文註腳開放原始碼

李智良除了運用文字帶領讀者出入各式光景，更希望能理解文字「鎂光燈」背後，各種事件的背景及起因。因此書內不少小說像學術文章般附有引文、新聞事件等不同資料來源的註腳，部份篇章更會引用一些文本、詩句開頭作點題之用，甚至連街邊連鎖菜檔的叫賣聲也有指明出處，這種書寫方式就像開放書寫的「原始碼」一樣。舉例說，＜房門內妳底肌膚如精靈的閃光＞講述性工作者為了生活掙扎的痛苦，李智良卻落了註腳提示讀者，文題是取自鍾玲玲的《玫瑰念珠》，這與＜房門＞一文圍繞一個人如何學會「愛」互相呼應。

李智良笑言自身沒太多人生經驗，只是透過看書、看戲等方式吸收他人經歷，如同西西＜浮城誌異＞，引用神話故事、人物引言等各式各樣的資料。他認為語言和文本屬於大家，書中註腳闡述出處，只是將與「分享」再推進極致，也希望將個人的書單跟讀者分甘同味。

（本文原刊於星島日報專欄《開卷樂》，此為加長版。）

---

香港電台文教組節目《開卷樂》由鄭政恆、黃怡、周嘉俊主持，逢週六晚上9時30分至10時，港台第二台播出。

節目重溫 : https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=541

journalist: 轉載文章

taiwan-subdivisions: 六甲 來義

title: 【開卷樂】《渡日若渡海》— 文字式「蒙太奇」定格非一般香港 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
TikTok與法新社合作推出事實查證計畫。(AFP)  法新社今天(1日)宣布，將與TikTok合作推出事實查證計畫，阻止錯誤消息透過TikTok短影音平台散播。

法新社報導，根據協議，法新社事實查證小組將檢查，在菲律賓、印尼、巴基斯坦、澳洲及紐西蘭境內，上傳到TikTok平台上的影音是否具有潛在錯誤或誤導內容。

法新社全球新聞主任齊特溫(Phil Chetwynd)表示：「本社很高興可以發揮我們在全球事實查證的專長，與TikTok合作這項令人興奮的計畫」。這項查證工作有助TikTok藉由移除錯誤資訊內容及通知用戶，阻止錯誤訊息傳播。

「透過有事實根據的報導，在社群媒體上與年輕閱聽眾接觸，是法新社編務上的一大優先課題。與TikTok的協議也有助法新社記者發出比較優質的報導，並可藉此追蹤本社電訊及事實查證專門網站上的錯誤消息趨勢。」

在審查TikTok有問題的內容時，法新社保有完全獨立的編輯權。法新社目前也參與臉書的事實查證計畫，共有90名記者以16國語文報導80國新聞。

TikTok亞太地區信任及安全主任納拉揚(Arjun Narayan)表示，TikTok積極致力於為用戶創造安全且有益的環境，未來將持續透過新事實查證計畫，將虛假內容及帳號排除在外。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 菲律賓 澳洲 紐西蘭 印尼 巴基斯坦

title: TikTok攜手法新社查證事實 遏止假消息散播


content_text:
金曲製作人YELLOW黃宣近期動作頻頻，除於月中釋出與9m88合作之天氣系戀愛單曲《怪天氣》，在上個月30日更發表了他的首張專輯之第一波主打《後現代獨白》MV。

專輯首波主打《後現代獨白》是在2014年完成的作品，事實上，這首歌他曾以化名「飛知和午次郎」於網路上發表過。對於此曲，黃宣想表達的是面對時光消逝的恐懼和無力，「我們往往以為自己是活在當下的人，但在面對生命的無常，卻沒有得以停歇的棲身之所。」

此外，YELLOW黃宣二度入圍金曲獎最佳單曲製作人，他感激的說：「感謝評審再次的肯定，也謝謝所有支持我給予協助的夥伴們，對我來說作品之於我，本身即是一個獨立的生命，而聽者的各種反饋都將讓這個生命更多彩，若因此也能在別人的生命中產生漣漪，就是永恆。我會好好珍惜並保存每個創造永恆的瞬間，也謝謝每個聽過我作品的人們。」

title: 男星恐懼時光消逝　驚吐：生命無常卻無法停歇


content_text:
(記者林易緒/台南報導)大台南派報業職業工會為了送報生披星戴月，風雨無阻，全年無休，尤其是颱風天送報最辛苦也最危險，28日特別利用中秋節前夕，舉辦「2020年中秋親子聯誼暨重陽敬老活動，包括代表台南市長黃偉哲到場的新聞及國際關係處長蘇恩恩、海巡署南部分署第11岸巡隊副隊長劉嘉美、市議員陳秋宏、蔡旺詮、吳通龍、尤榮智、國民黨台南市黨部書記長洪菽珮、下營區長李宗翰、自由時報主任劉忠朋、佳里分局巡官李晟邦、麻豆分局副分局長謝岳昇、大台南總工會理事沈西國及監事吳幸治等許多貴賓都到場，為200多位大台南地區的送報人員加油打氣，場面熱烈溫馨。

圖文:台南市政府新聞及國際關係處長蘇恩恩頒贈優質摸彩品禮物。(記者林易緒/翻攝)

大台南派報業職業工會「2020中秋節親子聯誼暨重陽敬老活動」，由理事長邱仁武主持，首先安排勞工教育講習，讓會員了解「長照2.0懶人包」、「病人自主權利法概述宣導」。

圖文:新聞國際處長蘇恩恩稱讚大台南派報業職業工會幫每位會員投保100萬元意外險，是全台唯一。(記者林易緒/翻攝)

理事長邱仁武表示，1年只有休假過年初1至初4，尤其是颱風天送報最辛苦也最危險，感謝市府長官稱讚大台南派報業職業工會還幫每位會員投保100萬元意外險，是全台唯一，備受肯定與認同的。

journalist: 議續

people: 吳通龍 黃偉哲 尤榮智 蔡旺詮

taiwan-subdivisions: 麻豆 仁武 下營區 佳里

title: 台南市府新聞處長蘇恩恩讚許台南派報生 每位會員投保100萬元意外險


content_text:
▲彰警踹門搶救輕生男。（圖／記者唐詠絮翻攝）

記者唐詠絮／彰化報導

田中分局朝興派出所巡佐董浩合、警員姚文雅1日中秋節凌晨執行巡邏勤務時，接獲110報案，警方到達現場發現一名男子神色慌張地在家門外揮手大聲呼救，並告知警方57歲的弟弟因糖尿病纏身多年，久病厭世打了3支胰島素欲自殺，且把房門反鎖，警方到達踹門而入，人已經意識不清口吐白沫，送醫救回一命。

警方為了儘速搶救自殺者，在報案人同意之下，用腳踹開房門進入後，發現男子弟弟躺在床上口吐白沫、意識不清，尚存有一絲氣息，警方不停呼叫他的名字與拍叫他肩膀都沒回應，消防隊救護人員隨後抵達時，檢查還有呼吸心跳，於是與警方合力一同將他抬上擔架，送醫住院目前已經無大礙，家屬相當感謝警消協助。

由於事件發生在中秋節的凌晨時分，也驚醒的附近熟睡的住戶，要男子弟弟務必愛惜生命，田中警分局長鄭頴聰表示，董、姚2員機警反應搶救生命，深獲民眾及家屬讚許，讓人感受到警察為民服務的積極的精神。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

►最火熱專櫃洗面乳！超大咖名人也愛用 竟然還能卸妝

journalist: 唐詠絮

taiwan-subdivisions: 田中 彰化

title: 糖尿病男中秋夜狂打3支胰島素 口吐白沫昏迷...2警踹門搶命 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲楊梅區「柚子公園」保留原有柚子園，秋節前後可見柚子樹上結實纍纍。（圖／工務局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市楊梅區頭重溪有一處「柚子公園」，公園內不只有美麗的花、遮陽的樹，好玩的遊樂設施，還有柚子！每逢中秋前後，園區旁柚子園內一株株柚子樹上結實纍纍，以及陣陣飄來的柚花清香，讓前來公園的民眾不僅頓生幸福感，也肯定市府保留公園旁的柚子園，讓其能成為特色公園。

▲「柚子公園」內還有好玩的遊樂設施。（圖／工務局提供）

市府工務局表示，楊梅區人口激增，市長鄭文燦重視市民休憩環境生活，利用楊梅公九公園用地因頭重溪流經而劃分為南北兩側基地，由市府進行楊梅公九公園大改造計畫。楊梅公九公園用地面積約2.3公頃，因頭重溪流經而劃分為南北兩側基地，南側基地面積約1.1公頃，闢建為「三民公園」，2018年6月增設桃花造型天幕，並規劃建置共融式遊具，於2019年底完工。

北側基地面積約1.2公頃，土地所有權人為財政部國有財產署，市府花費1.8億元辦理土地有償撥用及農作物補償，總工程經費約2,585萬元，闢建為「頭重溪柚子公園」，保留原有柚子園，作為公園主題特色，進行包括：建置無障礙步道、增設階梯式擋土牆座椅、新設排水設施、加強照明設備及興建連結2座公園之跨河景觀鋼構人行橋及修復1座既有RC人行橋（結構補強）等工程，串聯南北公園特色景點，擴大休憩範圍，提供市民朋友更優質的活動空間。

・親朋好友聚餐最適合

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園 三民

title: 到公園「柚」見中秋！　桃園楊梅區「柚子公園」保留原有柚子園


content_text:
文／Money錢

▲（圖／翻攝自Money錢）

增加保額無須核保

有一些壽險保單的條款含有「保額增加權」或「保額增加選擇權」(Guaranteed Insurability Option或Guaranteed Increase Option，簡稱GI或GIO)，英文直譯的意思是｢保證可保性選擇權｣或｢保證增加保額選擇權｣，亦即保戶在符合保單條款約定的時點與條件下，如果有需要調升保額，可以向保險公司申請增加保額，不需要經過保險公司的核保同意，保險公司也不得拒絕保戶的申請。

原理聽起來很簡單，但是搞清楚後，你會發現它好處多多。如果有新增的保障需求，需要調升保額，而且預算許可，應該優先考慮行使這個增加保額的權利，而不是再多買一張保單。

與新購保單相比好處多

對保戶而言，行使保額增加權有以下幾個主要好處：

一、增加保額所產生的額外保費，是依被保險人原投保時較年輕的年齡計算；一定比用現在較大年齡新購的保單便宜。

二、只要原保單是以標準體投保，也就是沒有既往病史，行使保額增加權時，無須核保；如果你現在新購保單，也許需要做健康檢查，萬一發現問題，可能被加費或甚至拒保。

三、如果新購保單，兩年除斥期間須重新起算，例如自殺不賠。行使保額增加權就不會有這個問題。

四、行使保額增加權的時點多，例如保單每屆滿3年或5年、結婚或生子時之保單周年日，均可申請。

五、它是保險公司提供給保戶的選擇權，保戶可以選擇行使或不行使權利。

六、行使權利免費。不過，保戶須補足增加保額之後所產生的保單價值準備金差額。差額視增加的保額及行使保額增加權的時點而定，可能是一筆不小的費用。

七、富有彈性。每次增加的保額通常不得低於一定金額，例如5萬元，最高不得超過保額的一定比率或一定金額，例如保額20%或100萬元。被保險人達一定年齡後，即不適用，例如60歲。

不是每家保險公司都提供

這個重要條款雖然很常見，但也不是每家保險公司都提供。保戶購買保險商品時，可以詢問保險公司是否有這一個加值功能。

有的保險公司會有一些特別規定，購買前要留意，例如：

一、須連續行使。如有中斷行使者，即喪失保額增加選擇權。

二、申請時須檢具被保險人之健康聲明書，經保險公司同意後，批註於保單，始生效力。

原文請瀏覽臉書｢職場貴族｣粉絲專頁：https://www.facebook.com/simonlin1227/

※本文由Money錢授權刊載，未經同意禁止轉載。

原文在此：https://www.moneynet.com.tw/article/11597?utm_source=setntoday

您也可能喜歡這些文章

鄰居擅自進入新家看裝潢，律師用「這招」完勝！

https://www.moneynet.com.tw/article/11663

實算「勞退新制 」自提6%退休後可以拿多少？一個月竟然只能領到...

https://www.moneynet.com.tw/article/11654

journalist: Money錢

title: 善用保額增加權調升保障 比新購保單更划算且無須再核保！ | 名家


content_text:
日前(28)教師節，來看到今年獲得這份、象徵杏壇最高榮譽－師鐸獎Mangal snqrasan emtgsa 的２位原住民校長bukung ptasan，分別是來自台東市的新興國小校長李惠敏，以及花蓮縣的宜昌國小校長李國明，同樣都在偏鄉服務。他們都認同，要走進學生的生活，奉獻熱情與；尤其每次遇到颱風或風災，往往掛念的總是學生家裡好不好。而今年因為碰上武漢肺炎pqnalaq brah Uhan，總統也親臨現場頒獎，感謝努力在校園落實防疫措施的老師們。

(台東市新興國小校長 李惠敏 Amis：

我常常在想，我還能夠為孩子做什麼。)

面對偏鄉學校常常面對到的學生隔代教養問題，今年獲師鐸獎殊榮的台東市新興國小校長李惠敏說，她總不斷為學生想著，還能怎麼樣多拉他一把，曾經她碰過校內一位學生，因為思念父母親，情緒一時湧上來，而在外遊蕩迷失自己，而李惠敏努力奉獻熱情與滿滿的愛，讓孩子能感受得到。

(台東市新興國小校長 李惠敏 Amis：

因為想念，所以他不想上學，就在我們學校附近晃呀晃的，然後我們找不到他，你會很心疼孩子，就會想說，我還能為他們做什麼，其實我們教育人員，最重要的是說，趕快抱緊孩子，讓他知道還有很多人關心他們。)

而身為今年師鐸獎中，花蓮唯一得獎者的宜昌國小校長李國明，他自詡為教育園丁，主動走入學生的生活了解學生，認為教育者和農夫一樣，要懂得鬆土，給予合適的沃土，才能為學生帶來豐富發展。

(花蓮縣宜昌國小校長 李國明 Amis：

碰到風災的時候，其實所關心的不是，反而不是學校，反而是(學生)家裡，小朋友的生活，乃至於他的家境，乃至於他的家屋，其實你進去看的時候，你才知道什麼叫家徒四壁，我們作為一個教育人，在這樣的當下，(應該)是看到孩子的需要，然後從生活上 從品德上，從一種教育的知識的一種教授上，要挹注更多的希望跟內容，讓孩子在這樣的過程當中，豐富的成長。)

教師節這天，總統蔡英文也親臨現場，頒獎給72位師鐸獎得主。

(總統 蔡英文：

台灣成為全球唯一，沒有因為疫情，而關閉學校的國家，台灣的教師在教育現場落實防疫措施，是最關鍵的執行者，感謝各位一起守住疫情防線，讓我們的孩子們，在受教育方面的影響，可以降到最低。)

今年碰上武漢肺炎，在多國關閉學校之下，蔡英文感謝台灣仍有一群盡心盡力在校園落實防疫措施的老師們，讓孩子受教權不受太大影響。

events: 風災 疫情 颱風 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新興

title: 原民教師春風化雨 榮獲杏壇最高榮譽師鐸獎


content_text: 新北市交通局今天宣布，永和區中興公共托育中心前將於本月5日起實施機車退出騎樓，成為全市實施機退的第103處避難弱勢場所。交通局表示，汽機車占用騎樓將逕行舉發或拖吊，處600元至1200元罰款；商家堆放椅子、路擋最高可罰2400元。停車營運科長許芫綺表示，永和區國光路116巷中興公托中心屬於避難弱勢場所，交通局上周起每日派員在騎樓停放機車上張貼實施機退的宣傳單，警方也配合勸導，預定下周一實施。日後交通會會不定期配合公安小組派員巡查，查獲一律開罰並拖吊。 交通局長鍾鳴時表示，交通局從2009年起在主幹道、捷運系統周邊及有公安顧慮社區，優先規畫機退，迄今全市共在112條路段及102處避難弱勢場所實施，執行路段總長度約92.4公里，退出機車數約2萬輛。

taiwan-subdivisions: 新北 永和 永和區 新北市

title: 新北永和中興公共托育中心前 本月5日起機車退出騎樓


content_text:
109年中秋節連續假期自109年10月1至109年10月4日為期4天，枋寮警察分局轄內台1線為遊客往返墾丁、台東觀光必經之路，為有效疏導大量湧入車潮，讓駕駛人能通行順暢，除事先縝密規劃交通疏導勤務，於台1線、台17線、台9線及台26線等重要路段，沿途設有指示標誌，另為因應台1線436公里至445.5公里易壅塞路段，將視當日車流量機動實施調撥車道或車輛分流，相關交通疏導、管制公告說明如下：

一、公告：109年中秋節連續假期台1線及台17線交通管制措施。

二、依據：道路交通管理處罰條例第5條及第6條。

三、公告事項：

(一)公告路段：

1、 台1線436.5至445.5公里路段。

2、 台1線永翔路口、中山路口。

3、 台1線民族路口、桂格加油站、加祿加油站、品味軒休息站、枋山鄉鬍鬚源池上便當、枋山遊憩區、楓港加油站前分隔島。

4、 台1線博愛橋至水底寮三岔路段及台1線枋山大橋至內獅路段。

(二)管制期間：109年10月1日0時起至109年10月4日24時止。

(三)管制措施：

1、 調撥車道措施：將對向車道調撥一條車道供南/北向車流行駛。

因應台1線436.5至445.5公里易壅塞路段車流之疏解，視狀況實施調撥車道時段及路段，沿線分隔島缺口封閉時，禁止車輛穿越及迴轉。

(1) 南下：預定於南下車多(視車流量機動實施)，於台1線436.5公里(水底寮五岔路口) 至台1線445.5公里(嘉和路口)全長約9公里。

(2) 北上：預定於北上車多(視車流量機動實施)，於台1線445.5公里(嘉和路口)至436.5公里(水底寮五岔路口)約9公里。

2、 車輛分流措施：南下/北上車流量達到巔峰壅塞時，請民眾行駛替代道路之分流措施。

因應北上車流增加實施分流措施，封閉永翔路口至五岔路口南下車道，同時引導台1線永翔路口南下車流，右轉永翔路口，再左轉屏南路口接台17線直行。

(1) 南下：台1線433.2公里處→右轉永翔路→左轉屏南路→左轉台17線臨海路→往台東、墾丁。

(2) 北上：台1線北上438.7公里處→右轉沿山公路(185縣道)→左轉農場路 (屏132線)→右轉台1線戰備跑道(台一線431公里)→往南州交流道。

3、 因應北上車流增加時，管制台1線中山路口禁止左轉，引導改道枋寮陸橋下左轉進入枋寮市區。另遇車流回堵至沿山公路口，適度引導車流行駛屏185線沿山公路替代道路，並導引直行至南州交流道北上。

4、 台1線民族路口、桂格加油站、加祿加油站、品味軒休息站、枋山鄉鬍鬚源池上便當、枋山遊憩區楓港加油站前分隔島缺口封閉，禁止車輛穿越及迴轉。

5、 因應南下車流增多，於實施調撥車道期間，開放台1線445. 5至445.6公里南下汽車行駛機車道。

6、 提醒駕駛人行駛調撥車道時，應隨時注意車前狀況小心駕駛。

7、 另枋寮分局將首次採取的台一線北上汽機車分道「實體分隔交通錐」，中秋連假前一天（9月30日）將陸續完成施作，預計使用到10月10日國慶連假收假後，實施路段分為兩段，皆為北上車道，第一段為台一線438公里(博愛橋路段)至台一線437公里(三叉路口)，二段為台一線453公里(枋山大橋段)至台一線447公里(內獅路口) ，於外快車道與機慢車道間設置交通錐加連桿，形成實體分隔，以避免汽車違規行駛機慢車道造成道路壅塞。

分局長黃國源表示，連續假期尖峰時段每小時車流量較平日車流倍增，交通壅塞時駕駛人為求方便，違規行駛慢車道，造成機慢車用路人不便，且易肇生車禍案件，另休息區請勿違規停車，以免影響車流順暢，本次連續假期持續加強取締違規行駛慢車道及違停之車輛，請駕駛人務必遵守交通規則，也呼籲駕駛朋友行車前應注意車輛檢查且勿疲勞駕駛，以降低意外發生；若要查詢道路交通狀況，可撥打本分局電話08-8782004，或收聽警廣掌握最新資訊，避開車潮尖峰時段，配合交通人員指揮及嚴守交通規則；勿貪一時之便違規停車，以維護行車安全及順暢。

journalist: 藍豹馮

taiwan-subdivisions: 枋山 南州 枋寮 中山 池上

title: 中秋節連續假期  枋警新措施加強交通疏導


content_text: 美國總統川普和妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）昨天宣布確診感染新冠肺炎（Covid-19，2019冠狀病毒疾病），世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天祝福兩人早日康復。譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在推特發文，祝福川普夫妻「早日完全康復」。 川普先前指控世衛組織對新冠肺炎疫情處理不當，並指責世衛和中國當局關係太近，因此正帶領美國退出世衛組織。川普先在4月宣布凍結對世衛的金援，5月指控世衛是中國的傀儡，並致函譚德塞，指責世衛未正視疫情發展警訊，導致疫情在全球蔓延。美國政府也已於7月正式通知聯合國，美國將於明年7月6日正式退出世衛。My best wishes to President @realDonaldTrump and @FLOTUS for a full and speedy recovery. https://t.co/6OUZT20huK— Tedros Adhanom Ghebreyesus (@DrTedros) October 2, 2020 2020美國總統大選專題 看兩個70歲老人的戰爭

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 川普夫妻染新冠肺炎 WHO秘書長譚德塞祝早日康復


content_text:
新北八里療養院以南投草屯療養院茄荖山莊為範例，和ＮＧＯ團體合作，將戒癮工作拓展到社區網絡。（記者邱書昱攝）

2020/10/02 05:30

〔記者邱書昱／新北報導〕衛福部八里療養院主治醫師鮑致嘉、洪嘉均指出，海洛因（一級毒品）的使用人數已降低，可能歸因於美沙冬替代療法成效，近年八里療養院也和非政府組織（ＮＧＯ）團體合作，將戒癮工作拓展到社區。刑事警察局毒品查緝中心股長吳思翰說，盛產罌粟的緬甸、寮國、泰國「金三角」已逐漸改製作安非他命、Ｋ他命等，由於沒有替代療法緩解藥癮，只能採心理治療，通常再犯率較高。

新興毒品摻多種藥物 易猝死

從醫療端來看，新興毒品數量也正緊追在後，洪嘉均說，新興毒品多數是以甲基卡西酮等做成的混合物，由於摻入多種藥物，交互作用下產生預期外的副作用，導致出現猝死可能，分析近年死亡個案，將近三分之二都是參雜ＰＭＭＡ（副甲氧基甲基安非他命）猝死。  雙和醫院精神科主治醫師江語蓁指出，施用新興毒品的人引發症狀，更具有暴力行為或產生幻覺，且有患者承認服用藥物卻驗不出毒品反應，造成診斷上一大隱憂。

儘管第一級毒品替代療法有成效，但鮑致嘉認為這是無奈下的結果，因為美沙冬也是成癮藥物，理想狀況是什麼用藥都不再需要，因此在治療上會加強患者社會、心理等各方面因素，以循序漸進方式啟發，增加戒癮動機。

洪嘉均以南投草屯療養院茄荖山莊為例，個案在沒有藥物環境下，透過心靈搭配醫療輔助達到漸進式戒斷，漸漸回歸到一般人生活；但一般醫療院所缺乏中央補助情況下，很難執行類似計畫。因此，八里療養院與ＮＧＯ合作建立「在地化藥癮治療性社區醫療服務模式」，使原本靈性戒毒工作結合醫療專業，讓毒癮患者定期赴門診評估狀況，並由心理師、社工師提供階段性治療。

countries: 寮國 泰國 緬甸

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 新興 八里 新北

title: 美沙冬療法 有效降低海洛因成癮


content_text:
中英對照讀新聞》Harry and Meghan Encourage Americans to Vote 哈利與梅根鼓勵美國人去投票

2020/10/02 05:30

◎張沛元

Prince Harry and his wife, Meghan, appeared in a video encouraging Americans to register to vote, dipping a toe into United States politics in a way royal family members typically avoid.

（英國）哈利王子與其妻梅根現身一段影片，鼓勵美國人去登記投票，（兩人）以王室成員通常會敬而遠之的方式，嘗試涉足美國政治。

The couple, known formally as the Duke and Duchess of Sussex, did not endorse any candidates, and much of the focus was on building compassion and better discussions.

這對正式名稱為薩塞克斯公爵與公爵夫人的夫妻，並未表態支持任何候選人，（該影片）絕大部分的重點，在於建立同理心與妥善討論。

By tradition, members of the royal family are expected to stay out of politics, both domestic and foreign. The couple, who gave up their royal duties in January and are now living in California, have openly conveyed their interest in the U.S. presidential election and the importance of voting but have stopped short of endorsing a candidate.

傳統上，王室成員公認不該介入政治，包括國內與國外政治。但這對在今年1月放棄其王室職責、目前定居（美國）加州的夫妻，已公開表達他們對美國總統大選與投票重要性的興趣，只差沒表態支持哪位候選人。

《新聞辭典》dip（one’s） toe into （something）：慣用語，小心嘗試，探索，摸索。例句：The talented actress said she seriously considered quitting acting and would like to dip her toe into the professional world of interior design.（這名才華洋溢的女演員說，她認真考慮息影，想嘗試室內設計此一專業領域。）

stay out of something：慣用語，不介入，置身於…之外。

stop short of something：慣用語，差一點就…就差沒。例句：I stopped short of telling her the truth. （我差一點就對她吐實了。）

countries: 美國 英國


content_text:
2020/10/02 10:54

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕今日是中秋節連續假期第2天，國道比昨日更加順暢，交通部高速公路局表示，西部國道上午9點後，才陸續湧現車潮，造成小範圍的壅塞；國道5號則是都能維持在時速60公里左右。不過要提醒民眾，國5中午過後還是會有一波南下車潮，下午2點起將湧現首波北返車潮，預期還是會有壅塞情況，呼籲民眾出門前可先查詢最新路況資訊，若發現塞車時可選擇改行駛替代道路。

國1南下五楊高架的中壢轉接2－楊梅、北上內湖－五堵；國3安坑－中和、土城－樹林、三鶯－大溪等路段，今日上午10點30分還是處於車多較壅塞的狀況，預期接近中午的時候就會陸續紓解。高公局表示，西部國道目前看起來是不會有太大的南下車流量出現，不過部分短途出遊路段仍可能會有車多情況，像國1內湖－大華系統北上路段，就有車多壅塞情況，可能就是要往北海岸、東北角旅遊。

國5方面，高公局表示，中午12點南港系統高乘載管制結束，及石碇、坪林南下入口匝道開放後，預期還是會有一波南下車潮造成壅塞。另要提醒民眾，雖然北返最大量會出現在明天，但今日就會有首波北返車潮，預估下午2點後陸續湧現，會塞到晚間8、9點，提醒民眾出發前可先查詢最新路況資訊。

taiwan-subdivisions: 楊梅 樹林 中壢 石碇 南港 中和 大溪 坪林 土城 內湖

title: 國道比昨日更順暢 高公局：下午國5將有首波北返車潮湧現


content_text:
樂天桃猿林泓育單場5安，還敲2發全壘打貢獻6分打點。（記者黃志源攝）

〔記者徐正揚／台南報導〕林泓育首次演出單場5安，還敲2發全壘打貢獻6分打點，幫助樂天桃猿以15：2輕取統一獅，他表示，其實沒做太大改變，上場就做到最好。

桃猿有4人演出猛打賞，林立、陽耀勳都敲出4安，林泓育單場6打席都上壘，交出生涯首次單場5安，他在一週內已經三度開砲，長打火力逐漸復甦。

林泓育指出，前段時間打擊成績不好，或許很多人在討論他，但他一直沒做太大改變，揮棒的感覺也沒有不同，只要上場就想盡辦法把球打好，長打只是加成效果。

總教練曾豪駒認為，打擊教練每天都幫林立、林泓育做修正，協助他們調整到好的狀態，希望可以維持下去，下半季剩下比賽已經不多，兩人找回進攻能力對球隊是好消息。

樂天桃猿林泓育單場5安，還敲2發全壘打貢獻6分打點。（記者黃志源攝）

樂天桃猿林泓育。（記者黃志源攝）

樂天桃猿林泓育。（記者黃志源攝）

title: 中職》林泓育首次單場5安 「上場就做到最好！」


content_text:
記者洪素津／綜合報導

懷胎10月的伊林藝人夏如芝，終於在日前平安卸貨體重3180克的女兒小芝麻，夏如芝形容女兒是「氣質型女孩」，連哭聲都很女生，「她聲音很好聽，不是很大聲的哭，只有餓的時候會撒嬌小聲哭一下，其他時候都乖乖的，不然就是在睡覺。」她說，看到女兒就覺得不累了，只會覺得很幸福。

▲夏如芝日前平安卸貨3180克的女兒小芝麻。（圖／伊林提供）

夏如芝覺得小芝麻長得像老公張捷，但也有朋友覺得長得像芝芝，夏如芝說，「因為我跟張捷夫妻臉，所以小芝麻其實就是綜合我們兩個的樣子。」夏如芝現已恢復懷孕前的體重，172公分53公斤，在月子中心，每天吃豐富的月子餐，同時喝很多溫熱水，「不喝冰水，每天至少2500cc以上，水要慢慢喝，不是猛灌，會一直勤跑廁所，水腫很快就消掉了。」現在她的肚子也恢復的很好，看上去好像是吃太飽的樣子。

▲夏如芝形容小芝麻是「氣質型女孩」。（圖／伊林提供）

夏如芝說，這段時間最感謝老公張捷，尤其生產後的第一周，她連下床都沒辦法，不論什麼時候，甚至半夜想起身去廁所，張捷都會抱著她，「我什麼都做不了，只負責躺著休息，什麼事情都是他做，他真的是神隊友，沒有他，我一定更辛苦。」張捷現因每天趕拍戲，從早到晚都沒什麼休息，夏如芝很自責也心疼他太累，但張捷總說沒關係，「雖然很累，只要看到芝芝跟小芝麻就完全不累。」

▲夏如芝現已恢復懷孕前的體重。（圖／伊林提供）

夏如芝說，她最感謝張捷給她很大的安全感，「產後真的會有低潮期，各種情緒，會想很多，特別沒自信，除了身材沒恢復，又不會打扮，加上什麼事都要麻煩別人，總覺得自己是個麻煩。」但張捷不論再累，拍戲忙得再晚，都堅持要陪她跟看女兒。感受到芝芝的不安時，他對她說：「對不起，妳身體不好，前幾天我太忙，沒有好好陪妳，還成為妳的壓力。」

張捷在新戲《競技青春》飾男主角，因角色吃重戲份多，經常清晨5點就要起床趕出門拍戲，直到凌晨一兩點才收工，收工後再趕回月子中心陪老婆，平均每天睡不到4小時，不嫌累也不抱怨。夏如芝生產時，他也全程陪伴，進產房拍攝記錄生產狀況，夏如芝說，看著剛出生的BABY時，她以為自己會哭，沒想到真實的感受是覺得這一切太奇妙太神奇了，「哇塞！我的肚子真的可以孕育出一個小孩，真的有一個小孩在我的肚子裡耶。」倒是張捷非常激動，一直誇女兒怎麼那麼可愛。夏如芝進產房生BABY的影片，9月30日中午12:00在YOUTUBE頻道「這個張捷J個芝芝」首播。

journalist: 洪素津

title: 恭喜夏如芝生了！張捷全程搖滾區直擊…自豪氣質女嬰萌曝光 | 娛樂星聞


content_text:
苗栗縣政府舉辦三義木雕藝術節系列活動昨天登場，木雕大師李秉圭（中）獲頒台灣木雕薪傳成就獎。（記者蔡政珉攝）

2020/10/02 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府舉辦三義木雕藝術節系列活動，昨天起連4天展開，邀請民眾趁連假來三義鄉享受慢食、慢活、慢遊的樂趣，不少民眾前往欣賞三義木雕，驚嘆木雕之美。而苗栗音樂佳餚節也於昨晚一連3天於竹南運動公園登場，吸引不少民眾一起嗨翻天，聽音樂、品美食，共度中秋佳節。

三義慢遊 欣賞木雕之美三義鄉是知名的木雕重鎮，並獲國際慢城認證，今年木雕藝術節系列活動包括魯班公文化祭典、木雕秀現場創作表演、冰雕即興創作、木藝文創市集、親子木藝DIY。

於水美藝術街更安排藝術街角串聯，專人導覽探索職人走廊、慢工DIY手作活動、竹籐編織等。

另外，木雕大師李秉圭獲頒台灣木雕薪傳成就獎，台灣國際木雕競賽得獎名單則為裕隆木雕薪傳獎得主陳茂成「乘風波浪」、裕隆木雕創新獎得主江慧琳「四個夢」、工藝木雕經典大獎得主楊天吉「淘氣」、當代木雕大獎潘煒中「獨自建構」。

文觀局指出，「乘風波浪」以帆船為景、蘭葉成船、花作帆，更有氣根成浪，展現出飄逸之感；「四個夢」則以人生各階段遇到迷茫時，讓不少夢因而退縮渺小為概念；「獨自建構」則具象呈現人體軀殼，再於其中空間闡述人、木、內部空間的存在關係。「淘氣」則以檜木為質，「掏心剖腹來、映像成真現」呈現出作者對此概念的見解。

竹南嗨唱 百攤美食饗宴苗栗音樂佳餚節則由廖文強、許莉潔、許淨淳與女神張語噥、草屯囝仔接力演唱，知名歌手陳昇&新寶島康樂隊則於今天晚間獻唱。

為行銷苗栗縣觀光及產業，音樂佳餚節現場也有上百攤的美食饗宴、農特產品展售等，吸引遊客欣賞音樂、嘗美食。

taiwan-subdivisions: 苗栗 草屯 三義 竹南 苗栗縣

title: 賞木雕、品美食 苗栗2活動連假同樂


content_text: 台南市台灣船園區經台南高商老師莫嘉賓師生巧手，超顯著的「乘風破浪」彩繪作品，相當吸睛，變成打卡新景點。莫嘉賓以縮時攝影記錄整個過程，讓師生很驕傲也收穫滿滿。台灣船園區因暑假結束逐漸退燒，台南文化局找來台南高商廣設科老師莫嘉賓幫忙，莫嘉賓帶了15名學生，花了3天時間，在造船廠牆面設計乘風破浪為主題的彩繪，並結合日本浮世繪大師葛氏北齋的「神奈川衝浪裡」為背景，以浮世繪呈現先民隔絕台灣船乘風破浪跨越黑水溝，勇渡台灣海峽，篳路藍縷啟山林精神。 台南高商老師莫嘉賓率15名學生，花了3天，趕在中秋節前完成乘風破浪的大幅浮世繪巨作。記者鄭惠仁／攝影莫嘉賓與在校及畢業校友，花了3天，趕在中秋連假前完成作品，精彩彩繪吸引遊客及路人眼光，也吸引遊客在此打卡，拍照，留下值得紀念畫面。昨天大批遊客湧入台灣船園區看船，看海，看畫，也欣賞新化那拔國小的三太子藝陣表演，遊客登上台灣船，再看著牆表面大大的乘風破浪彩繪作，更能體會先人努力打拚的辛苦。

countries: 台灣 日本

title: 台灣船園區 彩繪「乘風破浪」


content_text: 不分黨派集體貪瀆東窗事發，又立法院無異議北院函請續押三立委，想必本施壓索賄案應未經「黨團協商」才是。不服繼續羈押，民進黨立委蘇震清洩露自己大學英文考零分難堪祕密，哀兵之計在訴說他語言不通無能力逃亡，這根本不是理由的理由，難道犯罪潛逃海外的都外語溜才行，最重要應該是錢必須帶的夠吧？何況他雖「英系綠委」，落跑也未必非要到需綠卡的英語國家，當然民進黨與對岸格格不入，逃大陸或許「自投羅網」不保險，但世界仍有百多國家可選擇呢，大學英文考零分不會逃出國，地理考零分的路癡豈不更寸步難行，數學考零分就當不了詐騙集團囉。曾為國民黨現為無黨的陳超明立委，自認辦事不拿錢人格清高，感嘆淪弱勢團體，公職人員貪瀆要件確實講求對價關係，但拿錢辦事與拿錢不辦事都有罪，也就是收受利益後不管有無違背職務都成罪，除非不拿錢辦事或不拿錢也不辦事才沒事。國民黨廖國棟立委則強調其原住民及耶穌基督信徒身分不懂漢族事務，現今山地與平地住民毫無種族文化圍籬，資訊更暢通無阻，原民不懂漢族太離譜，身為中央民代也說不過去，而耶穌基督的虔誠信徒偶爾也會跟魔鬼擁抱，《自由女神哭泣了》歌詞就這樣寫的。台北地院4日下午裁定立委陳超明羈押禁見。（資料照，顏麟宇攝）瞧各顏各色立委，施壓嘴臉與討饒嘴臉判若兩人，屏東地方鄉親票票選出的立委甭說國際通，素質竟似一竅不通，是立委該汗顏或選民眼光該檢討？蘇震清委員應該裝傻不是真笨，他的假裝行為讓筆者想起訓練中心一段往事，那時隔壁正是號稱魔鬼連隊的士官集訓隊，操練缺乏人性，我輩新兵「耳濡目染」該禁地，誓死不加入這「恐怖組織」，某天身高一米九手榴彈投擲超過百米的隊長來連上招募新手，基本條件是高中以上畢業，單槓至少拉十下、伏地挺身做五十個，大家懍於其單位累人，為婉拒「魔鬼士官長」，合乎條件的全自報單槓只拉三下，伏地挺身只能做十個，那準教育班長的教育班長半信半疑，憤然拂袖而去，旅長對新兵體能如此差勁頗覺不可思議，不以為然罵訓練不足，要求加強磨練，連長也覺得不想去直說何必裝爛，氣的加倍操練。徐永明幹第一任就得其三昧特權亂搞，「收規費」十八般武藝精通，陳超明自怨自艾「被關傻了」，傻的應是繳稅養政府貪官的憨百姓吧！俗話說「打狗看主人」，台北地院礙於憲法最長條文關於人身自由保障，非依法定程序不得逮捕拘禁，立法委員除現行犯會期中非經立院許可尤不得拘禁，續押立委法院有二十四小時期限壓力，連夜行文，但立院可沒二十四小時待命收文義務，法警與保警都只能耐心等上班完成收簽程序，所幸立法院怕被扣上袒護高帽，火速「所請照准」，順利還押涉案立委。然而立委會期中之拘禁許可制，憲法旨意應在保障參與議事職權不受司法剝奪，已在押中情形，只是案件由檢轉院，是否須重複再次經同意，感覺有點多此一舉，值得商榷或釋憲。 ＊作者為退休公務員

journalist: 呂蓬仁

people: 廖國棟 徐永明 蘇震清 陳超明

title: 觀點投書：立委逃避羈押的理由幽默滑稽


content_text:
中央流行疫情指揮中心。(蕭照平 攝)  國內今天(2日)又新增2名武漢肺炎境外移入確診個案，使得國內累計確診個案總數達到517例。

中央流行疫情指揮中心下午2點將召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明。

events: 武漢肺炎 疫情

title: [生活] 新增2名武漢肺炎境外移入確診  指揮中心14時說明


content_text: ｜IU 為人個性非常善良、助人為善的IU，常常會照顧身邊的人，加上優秀的領導能力，讓他也常常成為班長，為大家盡心盡力的服務～

title: 模範學生出身！從學生時期就人氣爆棚的明星，Jimin＆IU＆車銀優都曾當選過班長呢～


content_text:
野柳地質公園9月27日至10月4日推出「野柳石光–夜訪女王」活動，只要憑統一發票即可免費入園，今（1日）適逢中秋節連假，晚間湧入逾3600名遊客。（翻攝畫面）

野柳地質公園推出「野柳石光–夜訪女王」活動，適逢中秋連假第1天，晚間湧入逾3600名遊客，由於園方採總量管制、限額500人，園外出現大批排隊人龍，有遊客久耐怒打110報案「園方不給進」，警方到場也僅能搖頭苦嘆。園方呼籲，若要入園仍須依規定排隊，盼遊客可以體諒。

「野柳石光–夜訪女王」以往都是每年4月舉辦，今年受到新冠肺炎疫情影響，延至下半年辦理，今年於9月27日至10月4日華麗登場，晚間以光影特效展現野柳蕈石群及女王頭的奇幻美景，相當吸引人。

新空間公司總經理楊景謙表示，活動期間，園區採總量管制，入園人數限量500人、採一進一出，今年只要憑2020年9至10月統一發票2張即可免費兌換入場，晚間湧入逾3600名遊客，園方也加強派員疏導排隊秩序。

楊景謙表示，10月3日音樂會活動已全數額滿，現場無開放購票，未購得門票的民眾勿前往野柳。

今年岩石光影區域規畫「俏皮公主」、「女王頭」燈區，活動時間從晚間6時30分至9時，每30分鐘呈現光影燈光秀，讓參觀民眾能在海浪、奇岩、燈光及音樂中感受「石光交響曲」的魅力，未來3天都會延長開放時間至晚間9時30分。

(中時 )

journalist: 葉書宏

title: 野柳夜訪女王逾3600人 未來3天延長半小時


content_text: 中評社北京10月2日電／據中國經濟網報道，月餅包裝“輕裝上陣”、月餅分量“瘦身”、口味創新緊貼潮流……在“厲行節約、反對浪費”的大環境下，記者走訪商超、店鋪發現，今年的月餅市場正悄然發生新變化，呈現出拒絕過度包裝、興起節儉風等特點。 變化一：月餅包裝“濃妝”變“淡抹”，“素顔”受青睞。在上海第一食品五角場店的一樓，餐飲老字號杏花樓不大的店面被消費者圍住，沒有包裝的“素顔”月餅在食品櫃中層層壘起，售貨員幫助購買者拿取、打包月餅。記者在現場看到，前來購買者多是選擇“素顔”的散裝月餅，即使需要盒裝打包，也是選擇簡單的紙質禮盒包裝。 “散裝的月餅很實惠，自己吃的話，口味數量都能自由搭配，價格也合適。”一位選購月餅的消費者說，“若是送人，我也是傾向於這種簡單包裝的老字號禮盒，口味不錯、牌子也拿得出手，這比華而不實的月餅禮盒有誠意多了。”中國焙烤食品糖製品工業協會發布的《2020年中國月餅行業發展趨勢》報告也指出，今年月餅包裝形式呈現簡約、環保和文化內涵等特點。記者在大型商超月餅櫃台了解到，今年熱銷的月餅禮盒大多“衣著樸素”，打開蓋子便是月餅，前幾年裡三層外三層的華麗禮盒很難看到。 變化二：“大塊頭”月餅變身“小迷你”，一次性吃完剛剛好。記者在電商平台看到，多個知名月餅品牌都推出“迷你系列”，月餅單個克重基本都在50克以下，其中幾款單個克重為30克的迷你月餅銷量頗高。有購買了迷你月餅的消費者留言道：“相比傳統的大月餅，這種小月餅幾口就能吃完，不浪費挺好。” “迷你裝”月餅近年來占月餅市場的份額越來越大，這是消費端倒逼產業端的結果。據一位食品加工企業負責人介紹，近年來生產的月餅規格明顯變小，“以前月餅每個克重基本都在100克，今年則以單個50克的品種為主。” 變化三：傳統不變口味在變，迎合消費趨勢少浪費。“今年我們新推出的奶茶流心月餅賣得特別好，本來還有貓爪形狀的流心月餅，都賣空了。”杏花樓售貨員介紹道。記者看到，月餅櫃台在售賣豆沙、蓮蓉、五仁等傳統口味月餅的同時，鴛鴦奶茶、草莓芝士、黑糖奶茶等新奇口味的月餅也很受歡迎。 “過甜”“太油”“吃兩口就膩”是月餅固有的標簽，而如今越來越多的商家正在迎合當下的飲食趨勢進行大膽創新。電商平台裡，無糖月餅、無油月餅、全素月餅都有不錯的銷量。有的高校生產的月餅也正成為“網紅”，復旦大學推出抹茶紅豆月餅、蟹粉肉鬆月餅、板栗紫薯月餅在迎合年輕人口味的同時，還憑借創意十足的“十一仁月餅”一度登上社交平台熱搜榜。復旦大學大一新生楊同學表示：“學校的月餅火了，我也想給家人寄一些嘗嘗鮮，月餅的口味不斷在變，但中秋吃月餅的習俗始終還在。”

title: 月餅市場調查：大塊變迷你、禮盒變散裝


content_text: 南丫海難事件發生至今8年，死者家屬指真相未明，批評政府有意將事件丟淡，希望公開完整的意外調查報告，讓事件水落石出，可以向死去的親人交代。家屬又指警方每隔一至兩年通知家屬解釋相關工作仍在進行，令他們無法展開申索及處理死者遺產，死因庭亦不能召開。死者家屬接受傳媒訪問時透露，家屬希望知道意外真正的原因，但警方的調查工作仍未完成，即使家屬曾致電警方，亦得不到答案，至今無法展開申索及處理死者遺產。家屬要求政府要公開完整的意外調查報告，認為事件涉及海上交通安全，全港市民都對事件有知情權，並批評曾有議員在立法會上建議政府停止跟進南丫海難，並要求家屬「向前看」，批評相關言論是不負責任。

title: 南丫海難真相未明 家屬轟港府有意丟淡


content_text: SensorTower初步估計顯示，今年第三季度，全球消費者在移動應用上的支出達到293億美元，同比增長32％，其中蘋果App Store為190億美元；在蘋果App Store和Google Play上的應用安裝量則攀升至365億，同比增長23.3%，其中來自蘋果App Store的應用為82億個。

companies: 蘋果 Google

title: 2020年第三季度 全球App收入同比增長32％超過290億美元