content_text:
‘SHOCKING ABDICATION’: Hillary Rodham Clinton in 2016 planned to stir up a scandal against Trump, a top US intelligence official said, citing Russian intelligence

The administration of US President Donald Trump’s top intelligence official on Tuesday said that he has declassified Russian intelligence alleging damaging information about Democrats during the 2016 US presidential election.

The announcement drew harsh criticism from lawmakers who accused US National Intelligence Director John Ratcliffe of politicizing intelligence.

In a letter to US Senate Judiciary Committee Chairman Lindsey Graham, Ratcliffe said that in late July 2016, US intelligence agencies obtained “insight” into Russian spycraft alleging that former US secretary of state Hillary Rodham Clinton, who was running for US president, had “approved a campaign plan to stir up a scandal against” Trump.

US President Donald Trump, left, and Democratic presidential candidate and former US vice president Joe Biden, right, exchange arguments as moderator and Fox News anchor Chris Wallace raises his hands to stop them during the first presidential debate at Case Western Reserve University and Cleveland Clinic in Cleveland, Ohio, on Tuesday.  Photo: AFP

However, Ratcliffe added that US intelligence agencies do “not know the accuracy of this allegation or the extent to which the Russian intelligence analysis may reflect exaggeration or fabrication.”

The announcement was a startling break from convention given that the US’ intelligence chiefs are generally loath to publicly discuss sensitive government intelligence, particularly when that information is unconfirmed — as Ratcliffe himself admits is the case here.

However, Trump has been eager to install loyalists in the role of intelligence director, and Ratcliffe and his predecessor, Richard Grenell, have authorized a series of disclosures in the past few months aimed at undermining the Russia investigation and providing a political advantage to Trump.

Graham on Tuesday signaled that he intended to ask former FBI director James Comey about the issue when Comey testifies before the committee, which has been conducting its own inquiry into the origins of the Russia probe.

US Senator Mark Warner, the top Democrat on the Senate Intelligence Committee, called Ratcliffe’s decision “disturbing,” especially this close to a presidential election.

US Senator Ron Wyden, a Democrat and a member of the intelligence committee, accused Ratcliffe of abusing his position as the nation’s top spy.

“His politicization of intelligence, including through selective releases to political allies, damages the country and undermines the intelligence community he purports to lead,” Wyden said in a statement. “Ratcliffe is even willing to rely on unverified Russian information to try to concoct a political scandal — a shocking abdication of his responsibilities to the country.”

Wyden said the information being released amounted to “rumint” or intelligence based on rumors.

Ratcliffe responded with a second statement claiming the intelligence was not Russian disinformation.

He said that he would be briefing the US Congress in coming days about the “sensitive sources and methods by which it was obtained.”

Ratcliffe said that he was providing the intelligence to the judiciary committee related to the FBI’s “Crossfire Hurricane” investigation in 2016 and 2017 into links between Trump associates and Russian officials.

Comey was to testify to the judiciary committee yesterday.

In his letter, Ratcliffe said that according to handwritten notes by former CIA director John Brennan, Brennan briefed then-US president Barack Obama and other senior national security officials on the intelligence, including the “alleged approval by Hillary Clinton on July 26, 2016, of a proposal from one of her foreign policy advisers to vilify Donald Trump by stirring up a scandal claiming interference by Russian security services.”

Nick Shapiro, former CIA deputy chief of staff to Brennan, said that Russian interference in the 2016 election was “real, intense and unprecedented in scale and scope.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US agency releases intel on Clinton


content_text:
美國總統大選辯論首場聚焦國內議題，國政基金會國安組召集人林郁方認為，川普雖然看起來很強硬，但是內心其實很虛。後續談及外交時，川普一定大為宣揚「為美國賺很多錢」。

總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統忙於國政相關事務，但對於國際事務及各項重要動態，團隊都會即時掌握，適時向蔡總統回報。

林郁方表示，美國的疫情似又死灰復燃，川普又被爆料早在2月就明知道新冠肺炎會致死，但以輕蔑草率態度面對，而且還不肯戴口罩。因此川普的表現雖然很強硬，但是其實很虛。林郁方相信，接下來的兩場辯論會將會提及外交議題，而且還會跟經濟搭配在一起，比如抖音低頭、華為被整，替美國國庫賺了很多錢，接下來的兩場辯論會應會提及外交議題，美國跟中國大陸的關係更是重中之重。

淡江大學國際事務與戰略所副教授李大中說，這次辯論主題偏重於國內政治，中國並非焦點，但川普談疫情時仍歸咎北京，後面兩場辯論會否提及美中關係，甚至美台關係，都還需要觀察。

journalist: 楊孟立、曾薏蘋

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 川普 林郁方 蔡英文

title: 學者看川普 外表強硬內心很虛


content_text:
外媒引述消息人士說法指出，美國NextEra Energy近期向同業杜克能源（Duke Energy）提出收購邀約，藉此測試後者意願，一旦兩者合併，將成為規模龐大的美國南方電力巨擘。

知情人士透露，杜克能源公司已回絕NextEra的提議，但後者仍對此收購案很有興趣。

倘若兩者合而為一，將寫下電力產業歷來最大、以及今年以來最具規模的併購案。杜克能源總部在北卡羅來納州夏洛特，目前市值約610億美元，今年股價累跌14％。

(工商 )

title: 傳美NextEra有意收購杜克能源


content_text:
因推遲立法會選舉而令現任議員須延任一年的議會明天正式開始工作，總人數降到62人，民主派議員佔三分之一，保有重要法案否決權，但難以阻擋建制派修改《議事規則》和調查議員，只可起拖延作用，而最受民主派議員減少影響的，是令取消議員資格的議案有機會通過，弔詭的是，首當其衝的會是兩名泛民議員。學者和建制派議員均預料，民主派議員日後會採取更激進的手段，以證明其留任的正確性；建制派聲言，會修訂《議事規則》，以免議員濫用規則「拉布」。

立法會原有70個議席，但因為部分議員被取消資格或未為妥善選出而令議席出缺，未來一年的延任議會只有62名議員，當中41人來自建制派，泛民主派有21人，包括激進的熱血公民鄭松泰和獨立的醫學界議員陳沛然，即議會內的建制與泛民主派之間的形勢未有大變。但由於通過不同議案的議席計算方法不同，議席數量減少三席的民主派，阻擋港府和建制派議案比之前更難。

根據《議事規則》，通過政改方案等重要法案，須獲全體議員(即70人)的三分之二議員(即47人)支持，只有41人的建制派沒有足夠票數通過；但有關落實《基本法》23條的一般政府法案和撥款草案，只須在席議員過半數便可通過，意味建制派可以大多數通過；至於修改《議事規則》和引用《權力及特權法》以進行調查等議員議案，須在地區直選和功能組別分組點票中均過半數才可通過，而建制派在這兩組均過半數，故此理論上亦可通過；事實上，建制派議員梁美芬一直期望引用特權法調查反修例示威的資金來源，民主派對相關議案只能以程序拖延。

最受三名民主派議員不留任影響的，可能是取消議員資格的議案，根據規則，凡判囚一個月以上、行為不檢或違反誓言的議員，經出席議員三分二通過、便可解除其職務，建制派原本尚欠一人才夠三分二票數通過，但由於被建議取消議員資格的議員須避席，意味議員總數將降至61人，此時，建制派便剛好夠票通過。首當其衝的，應是民主黨許智峯和熱血公民鄭松泰，二人均須面對譴責議案。

計票方法會因不同議案而有異，但來年立法會將更激進幾乎是必然現象。首先是留守議員表明會與早前民主派初選勝出者和如期離任的兩名本土派議員組成平台，以便進行磋商和協調，而後者均是傾向以激進手法爭取者，故日後行事難免較現時激進；其次，中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強指出，由於民調中的去留支持者的差距極小，只有1.3個百分點，民主派未來一年必須在行動上證明其留任是有意義的，故此會對政府作出有力抗爭、阻擋惡法通過，相信日後議會將出現激烈抗爭。

民主黨議員林卓廷亦表明，民主派在議會內是少數，若要以程序拖延惡法，便箕抗爭，市民將會看到民主黨的改變，「我們會更靈活，抗爭方式會一路突破」。

建制派亦預料，泛民議員的抗爭手法會更激烈。民建聯主席李慧瓊和工聯會黃國健均預告，可能修改《議事規則》以阻撓泛民以議事程序拖延議案或癱瘓議會事務的情況，具體細節仍須商討。李慧瓊更補充，屆時須視乎議會和社會情況，以及其他黨派的想法，再作決定。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

title: 21泛民主派議員留任 料更激進 建制擬再收緊議事規則


content_text: 日本著名動畫大師宮崎駿的吉卜力工作室，日前免費釋出8部動畫高清團供下載，花蓮地檢署跟上熱潮，在「臺灣花蓮地方檢察署」臉書粉絲頁開闢「吉卜力小學堂」，不只結合犯罪預防、反毒、反酒駕等宣導，更在中秋連假推出有趣的「你所不知道的檢察官」系列，一幕幕讓人印象深刻的吉卜力動畫劇照搭配有趣註解，串連出檢察官辛苦的日常，還應景提醒「吃完烤肉喝完啤酒記得不要開車嘿」，相當幽默。花蓮地檢署上周推出吉卜力小學堂，第一篇「實體法篇」，以常見的酒駕、反毒、反賄選、反詐欺等作宣導，「神隱少女」動畫中身著黑袍的無臉男化身詐欺犯，向女主角千尋伸手「要辦貸款需要你的存款簿跟提款卡喔，密碼也順便一起給我吧」的詐欺景象，相當爆笑。 第一彈大受好評，花蓮地檢署在中秋連假再推第二波梗圖，推出「你所不知道的檢察官」系列，一口氣上傳29張照片，追求自我實現的少女千尋從寒窗苦讀、司法官受訓到成為檢察官菜鳥，每天要面對無臉男書記官送來的大量卷宗，還得值班、相驗等，雖辛苦但充滿熱忱，吉卜力圖片搭配幽默有趣的設計對白，道出檢察官辛苦而不為人知的生活點滴，最後還不忘祝大家中秋節快樂，系列一上傳，不少民眾按讚、分享，肯定花檢小編創意十足。花蓮地檢署主任檢察官周芳怡表示，最近吉卜力工作室釋出經典動畫場景供民眾下載合理使用，網友展現創意，花檢檢察官也跟上熱潮，公餘時集思黃益，用詼諧易懂的圖文宣導反毒、反酒駕等，並介紹署內業務，中秋節到了，新的「你所不知道的檢察官」系列希望讓民眾會心一笑，愉快過節。花蓮地檢署檢察官利用吉卜力工作室免費釋出的動畫圖片，搭配幽默對白，在臉書粉絲頁宣導反詐騙等，獲得好評。圖／花蓮地檢署提供花蓮地檢署檢察官利用吉卜力工作室免費釋出的動畫圖片，搭配幽默對白，在臉書粉絲頁推出「你所不知道的檢察官」系列，獲得好評。圖／花蓮地檢署提供花蓮地檢署檢察官利用吉卜力工作室免費釋出的動畫圖片，搭配幽默對白，在臉書粉絲頁推出「你所不知道的檢察官」系列，獲得好評。圖／花蓮地檢署提供

countries: 日本 臺灣

references: 臉書 網友

title: 跟風吉卜力迷因圖 花檢「你不知道的檢察官」超有梗


content_text:
中國國家主席習近平，在聯合國大會上宣布中國力爭於2030年前碳排放量達峰，並於2060年前實現碳中和，各方專家解讀這一最新氣候承諾。中國國家主席習近平9月22日在第75屆聯合國大會的一般性辯論上發表談話，提出中國將提高國家自主貢獻力度，力爭於2030年前達到碳排放峰值，並努力爭取2060年前實現碳中和。

這一最新承諾，代表中國在展現氣候雄心向前邁進一大步。就在上週，歐盟在中歐領導人視訊峰會上，向中國提議設立碳中和目標。而歐盟委員會主席烏爾蘇拉・馮德萊恩也在9月16日的歐盟年度國情咨文中，提出要進一步提升歐盟的2030年氣候目標。

在《巴黎協定》框架下，所有國家都應在格拉斯哥氣候大會（COP26）提出更高的自主國家貢獻（NDC）目標。但由於新冠疫情影響，COP26已延期至2021年舉辦。隨著中國和歐盟兩大經濟體分別提出最新目標，超過1/3的全球碳排放將受到更嚴格的氣候承諾約束。

根據氣候行動追蹤組織（Climate Action Tracker）的分析，如果中國在2060年前實現碳中和的目標，那麼全球暖化將比預期降低0.2至0.3°C左右。該組織的工作是衡量各國政府的氣候變遷承諾是否符合《巴黎協定》的目標。

中外對話邀請各國專家，分享他們對中國最新氣候承諾的點評，請他們分析這些新的目標將如何影響世界實現《巴黎協定》溫控目標的路徑，以及中國國內低碳轉型的走向。

解振華

中國生態環境部氣候變遷事務特別顧問、清華大學氣候變遷與永續發展研究院院長目前中國提出的2060年之前碳中和的目標，遠遠超出了《巴黎協定》下升溫2℃控制目標下，全球2065-2070年左右實現碳中和的要求。這將可能使全球實現碳中和的時間提前5-10年，此外也對全球氣候治理起到關鍵性的推動作用。

在目前的國際經濟社會發展趨勢和政治格局背景下，中國主動順應全球綠色低碳的發展潮流，提出有力度、有顯示度的碳排放量達峰和碳中和目標，向國際和國內社釋放了清晰、明確的政策信號，對外樹立了負責任大國形象，彰顯了大國責任和擔當。

鄒驥

能源基金會首席執行官兼中國區總裁習近平主席提出的願景，深刻體現了中國將應對氣候變遷的目標與自身現代化的目標高度融合。 2020年中國正式踏上現代化建設新征程，增加了包括氣候安全在內的自然資本的投資、用低碳轉型打造經濟增長新動能，是加快永續發展、讓中國和世界人民享受中國現代化紅利的必然選擇，也是中國作為負責任的大國，在實現巴黎協定目標和建設全球治理中做出的卓越貢獻。

千里之行始於足下。為實現2030前達峰、2060碳中和，當下最緊迫的是要在「十四五」規劃中設立更有雄心的包含碳總量目標在內的氣候目標、把煤炭在一次能源中的佔比降至50%以下，加速能源結構轉型；應盡快制定全國和地方的達峰行動方案，及經濟、技術可行的中長期低碳發展路線圖。

胡敏

中國綠色創新發展中心（iGDP）主任中國宣布2060年實現碳中和的目標，為疫情後實現全球綠色振興注入新的活力，也是中國經濟低碳轉型的長期政策訊號。這一表態在中歐峰會約一周後之後發布，體現了中歐領導人加強地區合作、共同攜手應對氣候變遷的默契和決心。

近期我們可以預計中國國內會陸續將提前達峰的目標和方案落實到省、市，也有望看到不少地區探索提出碳中和的時間目標。事實上，中國實現2060碳中和並不容易，這需要突破性技術和大量的投資，需要非常強有力的措施、政策與配合。

張樹偉

北京卓爾德環境研究中心主任在需要提高《巴黎協定》雄心的關鍵時刻，中國提出了2060年碳中和的國家承諾，這在很大程度上貢獻於全球整體2°C氣候目標的實現，體現了中國的大國擔當。我們相信，這毫無疑問將對全球氣候行動起到重要推動作用。

2060年實現碳中和，意味著2030年左右實現達峰後，需要持續快速減排30年，這對於能源、交通、工業、建築、農業無疑都具有很強的轉型含義，對於新增投資以及存量高碳資產的退出發出了重要信號。要在未來40年實現完全脫碳，必須有清晰的政策路線圖設計。我們期待具體的集體性政策工具的出台，比如碳定價（碳市場或者碳稅）。同時需要強調，這一快速轉型過程必須是公平的、可管理的，比如針對既有的燃煤電廠等長壽命資產。

喬安娜・劉易斯（Joanna Lewis）

美國喬治城大學科學技術與國際事務副教授兼主任近年來，中國幾乎實現、甚至超額完成了所有的國內氣候和能源目標，因此習近平主席在這樣一個國際場合宣布的任何事情都不只是象徵性的。中國的碳中和目標意義非同小可，哪怕僅僅只是提出這個概念就已不同尋常。宣布這一消息的時機可能是一個信號，表明中國預期如果民主黨總統候選人拜登在11月的美國大選中當選，會呼籲加大氣候行動力度。中國可能是在美國提要求之前提前出牌，而同時又能安撫歐盟。一段時間以來，歐盟一直在中歐雙邊層面提議中國承諾這一目標。

喬娜・尼曼（Jonna Nyman）

英國謝菲爾德大學國際政治講師習近平主席宣佈到2060年實現碳中和的目標，是中國減排承諾的一個受歡迎的跡象。對於希望在應對氣候變遷的全球努力中找到建設性夥伴的國際社會來說，這也是一個積極的信號。

儘管如此，該聲明在細節上仍不太清晰。我期待看到碳中和承諾如何具體轉化為政策和目標，並成為中國從新冠肺炎疫情中復甦和即將出台的、決定著2021-2025年關鍵發展目標的「十四五」規劃的一部分。為了在2060年前實現碳中和，中國需要明確的政策和目標，將重點從化石燃料（尤其是煤炭）轉向再生能源。迄今為止，中國的後疫情經濟復甦更傾向化石燃料，而非清潔能源。如果中國是認真的話，這一新的聲明將表明近期焦點的重大轉變。

費楠茉（Barbara Finamore）

自然資源保護協會（NRDC）亞洲高級戰略總監中國宣布加大在《巴黎協定》中的承諾力度，並致力於在2060年前實現碳中和，增加了美國所面臨的國際壓力，要求其恢復自身在氣候變遷方面的領導地位。對美國來說，在新的國家自主貢獻（NDC）中制定雄心勃勃的2030年目標、不遲於2050年實現溫室氣體淨零排放的明確承諾，以及實現這些目標的強有力政策框架，都將至關重要。

此外，在中美關係日益緊張的時候，呼籲兩國合作應對全球氣候危機似乎不太可能，甚至不明智。但是，雙方協調努力迎接這一前所未有的挑戰，符合美中兩國至關重要的國家利益。

夏竹麗（Judith Shapiro）

美國大學教授，與李逸飛合著新書《中國走向綠色》中國新的氣候承諾值得稱讚。在國際社會似乎對這個問題束手無策之際，中國領導人顯然清楚全球基礎設施和中國自身福祉所面臨的風險。極端天氣事件、冰川融化和海平面上升也威脅著中國國內安全。減少碳排放的承諾將有助於中國實現雙贏，並有助於減少威脅公眾健康的空氣污染。

即便如此，中國在落實生態文明承諾和其他綠色行動的過程中應該注意不被其它的政策目標「帶偏」。設定目標、並通過懲戒和行為規範等運動式方式，來落實目標的模式可能無法激發公眾的支持熱情，從而使這些行動長期效果難以保障。

米哈爾・梅丹（Michal Meidan）

牛津能源研究所（OIES）中國能源項目主任中國的碳中和承諾可謂意義重大。對於這樣一個在燃煤發電裝機不斷擴大的背景下做出的承諾，我們有理由保持謹慎樂觀。當然，細節決定成敗，但要實現這一目標，中國必須從根本上改變其發展經濟和消費能源的方式，而這反過來又需要對現有的工業聯合體和利益集團進行重組。

因此，要兌現這一承諾必然會有輸家。化石燃料行業目前在中國是一個強大的利益相關者，隨著其在能源結構中的份額將不得不縮減，該行業將需要適應現實的變化，並開闢新的增長領域。即將到來的「十四五」規劃是否會啟動這一進程仍有待觀察。然而，作為促進經濟「雙循環戰略」的一部分，中國對創新的關注，毫無疑問為加速支撐全球能源轉型的關鍵技術創新奠定了基礎。這無疑有助於全球能源轉型。但雙循環戰略的產生，是為了讓中國在日益去全球化的世界中不受外界力量的影響，而且執行過程中可能會伴隨著大量行政措施。世界各地的企業和政府也必須確保自身能在中國的轉型中發揮作用。

宋然平

世界資源研究所（WRI）發展中國家氣候行動主管在追求零碳經濟的過程中，中國將變得更加富裕和健康。世界資源研究所即將發布的一份分析報告顯示，要實現碳中和，需要在多個領域（尤其是能源領域）進行額外的資本投入，但節省的燃料以及運營和維護成本很快就能使其「回本」。因此，這些政策最早在2023年就可以實現經濟收益，這還沒有把健康影響等社會效益算進來。

實現碳中和僅在2050年就能挽救180萬人免於過早死亡。將健康收益考慮進來之後，按折現率8%計算，與當前政策相比，中國在2050年前將創造11萬億美元的淨收益。與此類似，劍橋計量經濟學會發現，落實這一新承諾可使中國在2030年之前將國內生產總值（GDP）提升5%之多。

湯姆・伍德魯夫（Thom Woodroofe）

亞洲協會政策研究所主席多邊事務高級顧問，前氣候外交官習主席的聲明是一個突破。中國首次明確了一條長期的脫碳道路，而宣布加強《巴黎協定》下的2030年減排承諾，也將給其他主要排放國帶來壓力，推動它們採取同樣措施。

儘管如此，如果拜登當選美國總統，其政府可能會期待中國在短期內做得更多：碳排放達峰時間只是中國在《巴黎協定》承諾的一部分。另外，它也會期待中國在盡可能接近2050年的時間點達到碳中和。這既是出於科學的需要，也因為拜登承諾使美國在2050年達到碳中和。事實上，拜登已經公開強調中國必須對國內的煤炭使用及其在「一帶一路」倡議下的煤炭融資採取行動。

儘管中國的最新氣候承諾巧妙地選在美國大選之際發布，但更重要的是，它們含蓄地表明中國深知維持其氣候變遷領導地位的地緣政治重要性。它們還為美國新政府領導下中美氣候合作的可能恢復奠定了堅實的基礎。鑑於拜登氣候政策的力量，中國這麼做將符合其自身利益。

countries: 中國 美國 英國 歐盟

events: 疫情 空氣污染 發電 新冠肺炎 死亡

title: 多國專家點評：中國2060年「碳中和」對全球暖化有什麼影響？


content_text:
9月29日，美国总统川普（特朗普）和民主党总统候选人乔·拜登在俄亥俄州克利夫兰市凯斯西储大学健康教育校区进行第一场总统辩论。这是两位候选人在11月3日大选前进行的三场辩论中的第一场。(Win McNamee/Getty Images)【大纪元2020年10月01日讯】（大纪元记者骆亚、张顿采访报导）美国2020年总统大选首次辩论会后，多名大陆专家表示，他们看好川普胜选，而该辩论方式会让大陆民众思考，中共党员也会质疑中共党内权力运作机制。

9月29日晚9时，美国2020年总统大选首次辩论会在俄亥俄州的克利夫兰市（Cleveland）展开，共和党总统候选人川普（特朗普）和民主党总统候选人拜登，在至少六大问题上唇枪舌战，你来我往，历时一个半小时。

中国大陆多名专家、学者看了辩论后，对大纪元记者表示，大陆民众普遍看好川普会连任，美国的选举也会让中国民众思考中国的社会制度等。

北京知名学者：川普连任的可能性很大居住北京的、不方便署名的知名学者杨先生（化名）表示，川普和拜登的首场辩论，总体来看，川普咄咄逼人，拜登也严防死守；主持人明显帮衬拜登，但拜登在一些重大问题上的看法受左派影响很深，没有明确的目标；川普一如往常，让美国优先，不再顾忌别人怎么看。

“如果大选能够在公平的环境中进行，我个人认为川普连任的可能性很大，拜登几乎难以取胜，除非民主党人集体作弊。”杨先生说。

“如果拜登胜选 中共让美国人下跪的日子就越来越近”他表示，中美关系从冰冻到解冻，再从热恋到冷淡，只有短短几十年时间。这期间，中国发生了巨大的变化，但不变的是，中共一直没有把美国看成朋友，而是视之为敌人，就像朝鲜、伊朗、古巴、委内瑞拉的掌权者一样，对美国充满了敌视和仇恨，一直都在准备着有朝一日灭了美国，至少是让美国人跪下去。

“没有想到的是，一个非建制派总统横空出现（指川普之前从未从政），”杨先生说，打乱和摧毁中共的企图。

2016年的美国大选中，政治素人川普胜选后，对中共采取了强硬的立场，除了爆发贸易战，目前美国已从政治、经济、军事、外交、文化等方面开始反击中共。

今年8月初，中共外长王毅都称美中进入了“新冷战”。但美国国务卿蓬佩奥多次公开表示，冷战还不足以说明美中现在之间的关系，因为中共现在已经渗透了美国社会的方方面面。

杨先生表示，今年11月的大选即将到来，“如果民主党人拜登胜选，中国（中共）让美国人下跪的日子就越来越近”。

大陆媒体人：中国民众乃至中共党内都会思考大陆独立媒体评论人吴特表示，川普与拜登首场辩论中，双方针锋相对、互不相让，谁占上风这个问题自然是见仁见智，但是无论如何这种竞选候选人辩论的形式有助于选民了解候选人的政治主张和个人品质，是美式民主的重要体现。

“而这种竞选候选人辩论在搞黑箱政治、等额选举的中国大陆是见不到的，未来中国民主化以后，也应该借鉴美国这种总统候选人辩论的形式进行主要总统候选人的辩论。”吴特说。

吴特表示，美国大选辩论肯定会对国内老百姓产生一定影响的，因为这么大的新闻，又不直接涉及国内政治，党媒不得不报，即便是歪曲报导。

“国内民众也会知道原来美国有这样可以让选民检视候选人的民主形式，而且反对党候选人可以直接和当政者辩论，这是在中共统治下的中国大陆难以想像的，而中共党内一些人可能也会受此启发而质疑习近平的权威，乃至中共的党内权力运作机制。”吴特说。

川普与拜登的首次辩论会，涉及中共病毒（武汉肺炎）疫情、大法官提名、种族抗议和暴力、经济发展、美国大选的公正性等热点问题。

吴特表示，本次辩论会基本上是聚焦于美国国内的问题，但比较重要的中美关系问题，尤其是新冷战的问题没有涉及到，而这是拜登的短板或者说空白，得看后面的辩论会怎么样。

大陆媒体人：拜登超常发挥 更支持让川普当选

吴特认为，第一次辩论拜登超常发挥，没有打瞌睡或者忘词，基本上阐明了自己的立场，反而川普的表现有点不如预期。

“但不论是川普还是拜登上台，美国对中共政策越来越强硬的大趋势是改变不了的，从参众两院数次近乎全票通过香港、新疆相关法案就可以看出这一点。”吴特说，不同的是，不同的人上台对中共强硬的侧重点和方式会有不同。

川普会比较看重经贸问题，并倾向于抛开现有的被中共渗透严重的国际组织对中共单独展开行动，而拜登则会更看重人权问题，并倾向于在现有国际框架内拉盟友对付中共。

“我个人更支持让川普上来对付中共，毕竟过去几任政府‘以经济接纳促进中国（中共）变化’的政策已经被证明彻底失败，而美国对中共政策的转向正是在川普团队手上发生的，即便拜登能摆脱中共对其家族利益的影响，用老办法也不太能搞定中共，会减缓新冷战的进程。”吴特说。

大陆宪政学者：大家都觉得川普会胜出大陆知名宪政学者陈永苗表示，首场辩论会后，大陆普通人的看法就是，大家都觉得川普是肯定要胜的。

陈永苗表示，不论川普上任，还是拜登上任，都会对中共强硬。北京是想让拜登上台，但拜登是反对党，跟川普比的话，他对中共方面必须比川普更加强硬一些。尽管他与中共方面有些说不清楚的关系，但是一旦他当选的话，他必须做的比川普更多。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 古巴 香港 伊朗 中国

title: 美国大选辩论 大陆专家怎么看


content_text: 中評社北京10月1日電／據新華社報道，美國商務部30日公布的最終數據顯示，今年第二季度美國國內生產總值（GDP）按年率計算下滑31.4%，降幅較修正數據收窄0.3個百分點，仍為有記錄以來最大季度降幅。 數據顯示，今年第二季度，占美國經濟總量約70%的個人消費支出降幅為33.2%，較修正數據上調0.9個百分點。其中，服務支出因受新冠疫情衝擊而重挫41.8%。此外，反映企業投資狀況的非住宅類固定資產投資下降27.2%，私人庫存投資拖累當季經濟增長3.5個百分點。 美國商務部通常會根據不斷完善的信息對季度GDP數據進行3次估算。商務部將於10月29日公布今年第三季度GDP初步數據。

title: 美國第二季度經濟按年率計算下滑31.4%


content_text:
英國「衛報」(The Guardian)報導，中國實施「港區國安法」，允許香港當局若認為國安有受威脅之虞，得以要求企業提供用戶敏感資料。圖為香港政府針對「港區國安法」的巨幅宣導標語。(AFP)  美國國務院一名高官表示，大型科技公司可能已在遵循中國當局的秘密要求，交出儲存在香港的用戶資訊，這些企業應當招認儲存在香港資料的有何弱點。

英國「衛報」(The Guardian)報導，中國實施「港區國安法」，允許香港當局若認為國安有受威脅之虞，得以要求企業提供用戶敏感資料。如今大型企業被控可能正秘密配合香港當局。

港區國安法6月生效後，臉書(Facebook)、谷歌(Google)、微軟(Microsoft)等若干科技和社群媒體公司都立即表示，會「暫停」遵守香港當局索取資料的要求。

不過，民運人士、法律專家、美國前任和現任政府官員受訪時的說法，都令人質疑企業抵擋這類法律要求的能力，以及企業是否有權對外透露收到當局的要求。

這名國務院官員表示：「事情可能已在發生中，但香港當局設下限制，所以它們(企業)無法對外披露。」

這名官員還說，如果相關要求「迂迴繞入」中國大陸司法體系，等同於落入「黑洞」。「大陸當局會告訴企業，『如果你揭露我要求資訊，你就會犯法』」

微軟則表示：「跟面對任何新法律時一樣，我們正在審視這項新法，瞭解其可能影響。一般來說，過去我們收到香港當局的要求相對少量，而我們在審視法律的同時，已暫停回應這些要求。」

微軟拒絕對美國國務院官員的說法置評。

香港民運人士鄺頌晴(Glacier Kwong)認為，自身資訊面臨被轉給北京的威脅，令人想起2004年雅虎(Yahoo)交出記者師濤資訊的事件。

師濤曾使用雅虎帳號，把中國如何限制報導天安門廣場大屠殺的資訊，寄給美國一個人權論壇，結果雅虎遵循中國要求，交出師濤的識別資料。由於雅虎提供資訊，師濤被捕後在牢中度過近10年。有美國國會議員曾形容，這起事件堪比企業與納粹德國(Nazi Germany)合作。

公開支持香港民主、目前不住在香港的鄺頌晴表示，她與其他民運人士多年來使用臉書與谷歌，如果企業把他們「極度敏感且私密的」資料交給北京，將會產生「大問題」。

她說：「如果谷歌和其他科技公司遵循這項國家安全法，實際上將間接幫助香港政府、中國政府，去壓制或鎮壓公民社會。」

countries: 香港 中國 美國 德國 英國

references: Facebook 臉書

title: [國際] 衛報：科技企業可能正悄悄把香港用戶資料給中國


content_text:
楊丞琳推出最新單曲「SINGING IN THE RAIN」。 記者戴淑芳／台北報導

楊丞琳推出最新單曲「SINGING IN THE RAIN」，不單描述在雨中的思念，也呼應英文名字RAINIE，串起來有楊丞琳想唱歌、把思念唱出來，看似簡單的心情傳達對一個人的思念，帶一點倔強。

楊丞琳最新發佈的歌曲「SINGING IN THE RAIN」由金曲製作人米奇林和許哲珮擔任製作和配唱製作人，以復古的R&B電鋼琴浪漫小品，傳達的思念氛圍。

楊丞琳聽到這首歌就非常喜歡，也是新專輯第一首收的歌，MV不但嘗試了比較少有的性感裝扮，還和帥氣外國男模演感情戲，她笑言近年來演的不是女兒失蹤，就是人生抉擇的戲，已經很久沒有好好詮釋感情戲了；而看似性感的服裝，其實包得緊緊的；一個人小喝幾杯，其實是想洗淨思念的痛；散發出一種微醺的舒服感覺，其實心裡是很空虛的，表達出把自己打扮得好好的，但根本沒有想吸引誰，心裡想著誰只有自己清楚知道的意境。

接下來，楊丞琳10月份將全心投入紀念出道20週年的「LIKE A STAR」世界巡迴演唱會的各種彩排，雖然宣傳行程不多，但還是希望歌迷們可以踴躍學習新歌，到了11月演唱會時能夠和她一起在小巨蛋大合唱這些特別為新巡演準備的新歌。

journalist: 戴淑芳

title: 楊丞琳新歌唱出思念 MV難得性感 | 中華日報


content_text:
RIMOWA全新專門店進駐Bellavita。（RIMOWA提供）

新Logo以簡單線條融合德國科隆大教堂與俯瞰RIMOWA行李箱的經典輪廓，描繪出低調極簡的現代感。（記者方惠宗攝）

〔記者方惠宗／台北報導〕2017年加入LVMH集團的德國精品旅行箱品牌RIMOWA全新專門店進駐精品購物中心Bellavita，內部空間以溫潤的木質地面結合冷冽的金屬元素帶來全新店裝，展示行李箱包括Original、Classic、Essential、Hybrid等系列，同時揭開全新視覺標誌：運用線條融合德國科隆大教堂與俯瞰RIMOWA行李箱的經典輪廓，描繪出低調極簡的現代感，並運用於行李箱上的萬向輪、箱款裡布等，令整體精緻、細膩度更上一層。

RIMOWA展示Original、Classic、Essential、Hybrid等系列行李箱。（RIMOWA提供）

RIMOWA新店開張，新款行李箱款祭出以往少見的浪漫色彩。（RIMOWA提供）

品牌同時宣布，全新顧客服務中心座落於台北市內湖區洲子街，為消費者提供維修服務體驗。

taiwan-subdivisions: 新店 內湖區

title: RIMOWA開店揭新面貌 換新Logo祕辛曝光


content_text:
【記者林燕／綜合報導】瑞典法院於近日下達一項命令，將驅逐涉嫌為中共從事間諜活動的藏人男子。該男子被瑞典警方指控涉嫌從事間諜活動，並於2018年被判監禁22個月。

《西藏之頁》報導稱，當該男子服刑期滿之際，瑞典安全部門要求政府將其驅逐出瑞典。瑞典著名媒體《哥德堡郵報》報導說：「瑞典安全部門認為該嫌犯在瑞典居住將對國家安全構成威脅，因此必須將他驅逐出境。」

這名中共間諜多吉堅參，現年52歲。於2017年的2月26日午夜被瑞典安全部門逮捕。瑞典南特敦區法院於2018年6月15日開庭審理，指控其從2015年7月至2017年涉嫌「重大非法情報活動」，並判其入獄22個月。

根據瑞典法院的判決書記載：「多吉堅參曾幾度前往波蘭會見一名中國（中共）情報人員，並開展刺探當地藏人社區情報的活動。」

據報導，法院對中共情報人員透露有關瑞典藏人社區的政治活動、會議、住房及個人關係的詳細資料訊息一事認為：「極有可能給瑞典藏人和其他國家的藏人社區造成巨大性破壞。」瑞典媒體還爆料，該間諜曾從中共情報人員處接收共計5萬瑞典克朗（約6千美元）的賄賂。

瑞典藏人協會前副主席蔣揚曲珍在接受藏人行政中央電視臺的專訪時表示：「這不是中共間諜頭一回刺探當地藏人社區。但是，是西方政府首次起訴藏人涉嫌從事中共間諜活動的案件。我希望其他國家以瑞典的前車之鑑，盡快採取行動制止中國（中共）在外國土地上進行此類陰險的策略。」

當談到各社區採取什麼行動來抵抗時，蔣揚曲珍說：「對此，藏人社區應該團結一致來回擊中共的間諜戰略。」

蔣揚曲珍不僅密切地關注此案，還在各媒體平臺上代表藏人社區發言，強調排斥嫌疑人和製造恐懼感是中共間諜的最後手段。她說：「如果我們屈服於中共製造的恐懼和混亂當中，就會被中國（中共）愚弄，使而影響我們的生活和和平。」

她進一步表示：「真正能夠帶來威脅的是中國（中共）政府，而非那些被他們設立在我們中間的誘餌，中共才是我們需要挑戰的對象。並不是那些被買通的間諜。因此，在時刻保持警惕並且不受影響的情況下世界各國還是可以像以往繼續接納藏人。」◇

countries: 瑞典 波蘭 中國

title: 共諜情蒐流亡藏人 瑞典將驅逐


content_text:
【大纪元2020年10月01日讯】周二（9月29日）晚，在距离美国总统大选只有5个星期的时候，共和党候选人美国总统川普和民主党候选人乔·拜登进行了2020年总统大选的首场辩论，现场“火药味”浓烈。

上周六（9月26日）在旧金山花园角，亲共者举行中共血旗的升旗仪式，在一片“升血旗是耻辱！”“铲除中共”及“没有国庆、只有国殇”的华人民众抗议声中，仅有一个人出面拉起旗子了事。

中共军方宣布从周一（9月28日）开始在南海、东海、黄海和渤海4海域同时展开五场军事演习，禁止船只在演习海域航行。这是中共在最近两个月内第二次在多个地点举行多场演习。

1. 美大选首场辩论聚焦十个话题周二（9月29日）晚，在距离美国总统大选只有5个星期的时候，共和党候选人美国总统川普和民主党候选人乔·拜登进行了2020年总统大选的首场辩论。

9月29日，2020年美国总统大选首场辩论会。 (Photo by Jim WATSON / AFP) (Photo by JIM WATSON/AFP via Getty Images)川普和拜登的首场辩论会在俄亥俄州克利夫兰（Cleveland）举行，由“福克斯周日新闻”资深主播华莱士（Chris Wallace）担任主持人。辩论现场观众人数限制在75人至80人之间。

华莱士公布了两位辩论人需要针对6大主题展开辩论，每个主题约15分钟。本场辩论实际聚焦十个话题：最高法院大法官任命；奥巴马医保；中共病毒（COVID-19）；税务问题；美国经济；拜登儿子丑闻；种族歧视及城市暴力；选举的公正性；气候变化；两人政绩。

整个辩论过程中双方唇枪舌剑、不断互相打断，火花四射。

总体而言，川普表现更为强势，不断抢过话题，并且各种数据随手拈来，拜登明显弱势，很多时候在川普连珠炮式的强攻下，只能不断重复“那不是真的”，出现口误的机会也高于川普。但在川普的压力下，他也坚持传递了自己竞选的一些核心信息。

美国总统与副总统候选人将在9月29日至10月22日期间，展开四场电视辩论。在此次辩论之后，10月7日将举行副总统辩论，10月15日、10月22日将再次举行两场总统辩论。11月3日，美国选民将投票选出新一届总统。

2. 旧金山中共升旗草草收场 川粉拒社会主义美国旧金山是华人聚集的城市之一，当然也是中共着力渗透的城市。美媒近日再爆，已经关闭的休士顿领事馆并不是中共间谍活动的主要枢纽，纽约及旧金山的领事馆才是共谍活动的主要中心，且专挑美国官员、议员等身边的人物进行渗透。

然而，亲共者近日在旧金山升中共血旗，却遭遇华人抗议，最终草草收场。

亲共者升血旗遭华人抗议上周六（9月26日）在旧金山花园角，亲共者举行中共血旗的升旗仪式，遭遇华人民众的抗议。最终自带旗杆的公开仪式被取消，在一片“升血旗是耻辱！”“铲除中共”及“没有国庆、只有国殇”的抗议声中，仅有一个人出面，在花园角西南角建筑的屋顶上，拉起旗子了事。

旧金山的这一抗议行动是从8月份开始的“全球摘除五星血旗”活动的一部分。自那以来，旧金山的民运活动人士每个周末都到花园角广场，散发传单，敦促社团、商户摘掉中共国旗。

每年9月26日左右，亲共人士都会在花园角自带旗杆，升中共血旗，并一直悬挂到10月1日以后。民运人士、资深媒体人程凯说：“从我们8月起开始抗议之后，他们今年不敢在花园角升旗，躲到这个角落来，够不着、看不到。”

上周六（9月26日），数十名湾区民主人士，在花园角抗议中共血旗升旗。（周凤临／大纪元）“这说明他们怕了，畏惧了！说明我们抗议成功了！！”“大家要再接再厉，继续抗议下去，要让中国城所有的二十多面中共血旗，全部被摘除为止。”

活动发起人之一、旧金山的人权活动人士胡金炜说：“现在中共还通过‘一带一路’，对外输出中共病毒到全世界，迫害、残害其它国家的人民。其实中共就是一个病毒，是对全世界的威胁，我们必须站出来，阻止这些亲共团体，在这片自由的天空升起五星血旗。”

在六四运动中，被中共军队坦克辗断双腿的方政说：“我们流亡到海外这些年，看到中共对西方社会的渗透越来越厉害”，“人们应当站出来，驱逐这面血旗，驱逐它所代表的中共对民主社会的侵蚀和影响。”

看穿中共渗透 抵制社会主义尽管中共渗透美国多年，清醒的人还是越来越多。无论是华人，还是经历过社会主义的其他族裔，甚至美国当地人，尤其是川普的忠实粉丝，他们反对社会主义。

川普竞选推特账号周一（9月28日）发出了一则华裔川粉的采访视频。这位华裔女士说：“我们来自中国，共产主义在那里行不通。这也就是为什么我们来到这个国家（美国）。

“现在，民主党人希望使这个国家成为一个共产主义国家。我们不能接受。”

川普上周六（26日）到宾州哈里斯堡（Hurrisburg）举行竞选集会。宾州是美国大选的摇摆州，历年都是两党总统候选人的必争之地。走下空军一号，川普就收到了现场观众热情的掌声与欢呼声。

现场不仅有众多的当地民众，还有来自纽约、马里兰等州远道而来的川普粉丝，他们支持川普政策，强调“不要社会主义”。

来自马里兰州的华裔郭女士携儿子和几位朋友来到宾州现场。亲眼见到川普，让她感到非常兴奋。郭女士说，“全国各地的川普支持者有这个热情来支持。川普总统有很多好的政策，是值得我们支持的。（事实上），川普是在帮助我们，拯救这个国家，而不是说我们来帮助他。”

这次郭女士专门带了儿子来现场。她说，对于华人二代来说，“这次选举意义非凡”，“因为在当今社会，有自由派的洗脑，极其严重。我们作为华二代的家长，必须要引起重视。”

波兰裔选民阿吉·菲尔康（Aggie Filcone）来自纽约长岛，是位会计师。他们一家人都是“川普铁粉”。全家人驾车从纽约出发，晚上抵达宾州，等了一天终于见到川普。

菲尔康从波兰移民来美，谈到自己以前的经历和美国自由派当前的表现，她忍不住哽咽起来：“我从一个共产国家来到这里，我感到一种巨大的解脱。我不想让我的儿子经历这些。”

“我们想要机会。在美国，只要你努力工作，你就会有一个好的生活，这太美好了。”菲尔康说，“我在这里找到快乐，这是世界上最好的国家。那些想要社会主义的人，他们就到那些社会主义国家去生活吧。”

65岁的黛布·柯克（Deb Kirk）来自宾州约克（York）。她称自己是名摇摆选民，既不是民主党人，也不是共和党人。她说，“我为这个人（川普）投票，为了他兑现给我们的承诺。”

她强调，“我不想要社会主义。如果是我自己赚到的钱，我会自己留着，如果我想捐出去，也是由我自己来选择慈善机构。”“美国有自由开放的市场，只要你努力工作，即使你是普通人，没有学历，你也同样会实现美国梦。”

共产主义为害人类一个世纪的今天，人们终于在巨痛中醒悟：拒绝共产主义，抛弃社会主义，回归人类正常状态。当人们有自己的梦想时，就是从共产主义、社会主义恶梦中醒来之时。也许，接下来的美国总统大选、全球与美国站在一起，共同抗击中共暴政时，就是实现梦想的时候了。

3. 中共四大海域军演 “攻台”把戏？中共军方宣布从周一（9月28日）开始在南海、东海、黄海和渤海4海域同时展开5场军事演习，禁止船只在演习海域航行。这是中共在最近两个月内第二次在多个地点举行多场演习，也是中共“国殇日”前夕，值得关注。

中共海事局官网发布公告，在黄海和东中国海将会进行实弹射击。黄海的实弹射击将持续至9月30日，而其它三个海域的演习只进行一天。

台湾名嘴黄创夏在脸书直言，“南海、黄海、东海、渤海，都军演！台湾好像还是没有被吓到，Errrr……建议可以去‘青海’操演，至少‘青海湖’也算大！呃，也可以在‘中南海’。”

更有网友回应，“花了那么多钱，结果台湾人今天竟然关心的是台大普筛和米其林”、“长江三峡正逢大水更适合实弹演习”、“青海湖比台湾还大好几倍，而且在内陆美国飞机难靠近，不怕没面子”。

此外，中共央视还公布了中共东部战区最近设想的街头巷战演习影片。中共陆军第73集团军某合成旅在苏北一处训练场进行“红蓝对抗”巷战演练，训练场模拟6类共100多种建筑物，“红军”动用数架无人机、无人侦查车、红外线等设备，工兵分队在火力掩护下开辟出多条进攻路线，对“蓝军”发起进攻，最后夹击“蓝军”并成功“歼灭”。

最近几个月来，美中关系急剧恶化，双方在台湾海峡和南中国海的军事演习和各种军事活动大幅度增加，该地区出于高度紧张状态。

报导称，在南海的演习是在西沙群岛周边海域实施，东海、黄海和渤海的演习则分别在浙江省、江苏省、辽宁省沿岸海域展开。街头巷战演习则是由基地设在福建省的第73集团军执行，被视为对台湾的登陆作战演习。

中共此次大规模军演，明显是在加强牵制台湾和美国。

4. 孟晚舟案再开庭 引关注华为原首席财务长孟晚舟的引渡案周一（9月28日）再次开庭。辩护方向围绕孟晚舟涉嫌金融欺诈的指控是否成立展开陈述。法庭的裁决将决定这场漫长的司法之战的走向。

华为原首席财务长孟晚舟的引渡案周一（9月28日）再次开庭，图为孟晚舟戴着台湾产口罩出庭。 (Photo by Rich Lam/Getty Images)据英国《卫报》消息，法庭文件显示，孟晚舟的辩护团队在这次庭审中的一个主攻目标是证明美国政府在孟晚舟的这个案件中向加拿大提供了不实信息。所谓孟晚舟参与金融欺诈等指控存在误导的问题。

周一的庭审不是终审，明年2月还要举行第二次庭审，然后法官将据此作出裁决。

5. 泼墨女再进精神病院 “被精神病”成中共利器近日有消息称，几年前向中共领导人习近平画像泼墨的湖南女子董瑶琼，今年第二次被关进精神病院出来后，境况令人担忧，引发外界再次关注她的状况。

董瑶琼今年5月被第二次关进精神病院两个月，出来后病情比之前更加严重，呈现反应迟缓情况，有时小便失禁，夜晚有时狂喊，尤其下雨打雷时尖叫，不让人靠近。目前在中共当局监控之中，与外界基本隔绝。

多年来，中共当局越来越把精神病院当作迫害和关押异议人士、维权人士，以及上访者的工具，以达到让他们消声的目的。

据人权网站“民生观察”多年来的统计和采访，自2007年12月起至今就记录了510个全国各地“被精神病”的个案。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 加拿大

taiwan-subdivisions: 成功 和美 金山

title: 【时事纵横】大选辩论火花四射 川粉拒社会主义


content_text:
在偷渡台灣而被廣東海警中途截獲的12名港人，至今已被扣押39天，其他們仍未能與家人及其委託的律師會面，中國中央政府駐香港聯絡辦公室(中聯辦)在起訴期限過後公布，上述12名涉嫌非法越境港人「已查明…犯罪事實」，正呈請中國內地司法機關批准逮捕。部分被扣港人家屬今(30日)早到中聯辦請願，指中聯辦有關聲明是在家屬的傷口撒鹽，要求當局還他們子女，又斥責港府不作為，警告港人，他們子女今天的遭遇，可能是港人未來面對的情況。

在扣押37天內須作出起訴的期限在前 (28日) 天終結後，中聯辦昨天發出聲明，指12名被捕者「犯罪事實清楚，適用法律明確」，案件正依法辦理，已呈請司法機關批捕。不過，別有用心者卻藉機散布謠言，並在網上煽動在明天的國慶暨中秋節非法遊行，提出釋放12人的「荒唐」要求，「實在是言無法綱、行無底線」，提醒市民，港區國安法「利劍高懸」，不容亂港者妄為。

文章續稱，極少數激進分子在網上策畫「月夕行動」，策動攻擊警署，慫恿非法購買槍械、弓箭等殺傷性武器，對警員恐怖襲擊等，形容有關煽動是公然挑釁香港國安法和香港法律，中聯辦堅決支持警方果斷執法。

同日傍晚，警方公布，已拘捕三名男子，指他們涉嫌在社交群組發布訊息，煽惑他人參與「月夕行動」的非法集結、縱火、襲警等行動。三人年齡介乎19至30歲，兩人是學生。

家屬請願 促被扣港人可見家人委託律師

及至今早，12名被中國扣留港人的六名家屬，在立法會議員朱凱廸等人陪同下到被「水馬」圍着的中聯辦外請願。他們手持月餅和寫上「還我仔女」、「拒絕官派律師」的紙牌，沿途高叫要求釋放12港人的口號。

在12名被扣港人中，半數由家人委託的律師受壓要放棄，但是否有律師代表仍然不清楚，家屬在抵達中聯辦後表示，至今未有所謂官派律師的名單，1且他們一直拒絕用官派律師，可是當局一直對家屬要求充耳不聞，港府亦沒有提供任何實質協助，連派員去看守所看看被扣港人是否安好也辦不到，甚至是公開海事處和香港水警的航行紀錄，以確定12人是否在中國內地水域被捕，港府也拒絕其所求。

其中，李棨賢母親更反駁政務司長張建宗呼籲家屬不要糾纏的說法，語帶哽咽地說：「我們不見了兒子，沒了家人，特區政府卻什麼也不做，怎可以不糾纏！」而另一名被扣者的妻子更表示，家屬不是要「搞搞震」(即搞事)，事件共並非只是他們12人的事，而是港人未來要面對的事。

家屬重申，希望與張建宗和保安局局長李家超會面，促港府安排家屬委託的律師與當事人會見，不要「官派律師」，並讓海事處公開事發時果洲群島一帶的雷達紀錄。

家屬最後將月餅放在中聯辦外，期望中聯辦協助轉送月餅給看守所中的家人，並儘快獲得12名港人的消息。

countries: 台灣 中國 香港

title: 中聯辦指中方將正式批捕12偷渡港人 家屬請願斥港府不作為


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

........................................................................................................................................................................................

每日國際焦點

亞塞拜然入侵亞美尼亞裔實質獨立國阿爾察赫戰事擴大，亞美尼亞、亞塞拜然互相指控直接砲轟到對方領土，雙方拒絕和談。俄羅斯譴責土耳其利用敘利亞與利比亞「恐怖份子」支持亞塞拜然入侵阿爾察赫。伊朗總統魯哈尼與與亞美尼亞總理討論阿爾察赫戰局。

法國總統馬克宏在訪問立陶宛途中，譴責土耳其總統艾爾段的「戰爭言論」，並且表示絕不接受亞塞拜然入侵阿爾察赫。法國有大量亞美尼亞裔，已故的法國「流行音樂之神」查爾斯‧阿茲納沃爾（Charles Aznavour）就是亞美尼亞裔。

波蘭執政聯盟組成純正保守右派政府，抵抗歐盟的意圖強加左派價值。

歐盟領袖施壓，要求塞浦路斯不要再抵制制裁白俄羅斯。歐盟決議採任何成員國都可一票否決，塞浦路斯要求歐盟需同樣制裁土耳其，才答應同意制裁白俄羅斯。

梅克爾表示提供1億美元幫助開發中國家取得疫苗。開發中國家的疫情遠比歐洲輕微。梅克爾在歐盟面對周遭戰略與經濟危機四伏時，還在作左派施捨大夢。

詳細全球國際形勢，請繼續看分區國際新聞集錦

中國

受到能源恐慌與貿易戰下經濟需求因素，中國大幅倒回仰賴煤炭。

亞美尼亞、亞塞拜然

亞美尼亞、亞塞拜然互相指控直接砲轟到對方領土，雙方拒絕和談。

遭亞塞拜然入侵的亞美尼亞裔實質獨立國阿爾察赫共和國表示9月30日又有23人在戰事中陣亡。

亞塞拜然表示擊毀2架亞美尼亞蘇愷25戰機。

俄羅斯譴責土耳其利用敘利亞與利比亞「恐怖份子」支持亞塞拜然入侵阿爾察赫。俄國軍方密切注意戰局。

伊朗總統魯哈尼與與亞美尼亞總理討論阿爾察赫戰局。

法國總統馬克宏在訪問立陶宛途中，譴責土耳其總統艾爾段的「戰爭言論」，並且表示絕不接受亞塞拜然入侵阿爾察赫。法國有大量亞美尼亞裔，已故的法國「流行音樂之神」查爾斯‧阿茲納沃爾（Charles Aznavour）就是亞美尼亞裔。

瑞士

美國通過出售波音的F/A-18或洛馬的F35-A戰機與愛國者飛彈給瑞士。瑞士9月26日公投通過64.6億美元預算購買新一代戰機。

歐盟

歐盟繼續抨擊波蘭與匈牙利法治問題，威脅停止資助。

德國歐盟大使表示歐盟對法治的爭議影響預算分配時程將會延後經濟復甦。

白俄羅斯

美國暫緩對白俄羅斯制裁，稱要等歐盟一起制裁。歐盟受到塞浦路斯堅持同時制裁土耳其，無法決議制裁白俄羅斯。

德國

梅克爾表示提供1億美元幫助開發中國家取得疫苗。開發中國家的疫情遠比歐洲輕微，梅克爾在歐盟面對周遭戰略與經濟危機四伏時，還在作左派大夢。

俄國反對派領袖Navalny對德國雜誌指控普丁就是對他下毒的兇手。

義大利

美國國務卿蓬佩奧警告義大利不要與中國走太近，中國電信科技會威脅義大利公民的隱私與國家安全。

波士尼亞

數百名來自孟加拉、巴基斯坦、摩洛哥、阿爾及利亞的偷渡客群聚波士尼亞與克羅埃西亞邊界意圖偷渡到西歐國家。絕大多數偷渡客都來自非戰爭國家，並非戰爭難民。

波蘭

執政聯盟組成純正保守右派政府，抵抗歐盟的意圖強加左派價值。

塞浦路斯

歐盟領袖施壓，要求塞浦路斯不要再抵制制裁白俄羅斯。歐盟決議採任何成員國都可一票否決，塞浦路斯要求歐盟需同樣制裁土耳其，才答應同意制裁白俄羅斯。此規定導致歐盟陷入父子騎驢困境，顯示出歐盟成立時設計共識決的不切實際。

塞浦路斯期望歐盟峰會能幫助塞浦路斯對抗土耳其。

梵諦岡

梵諦岡拒絕美國國務卿蓬佩奧與教宗見面，指控美國對中國玩弄政治。梵諦岡受到進入中國傳教的不切實際想法影響而一再過度傾中。

烏克蘭

西屋簽約延長烏克蘭核燃料供應。烏克蘭尋求降低對俄羅斯的依賴，積極改由美國公司供應核燃料。

美國烏克蘭使館一名人員被發現頭部受創死於鐵軌旁，可能遭襲擊，事件正調查中。

比利時

16個月無政府後，比利時終於組成新政府。

宏都拉斯

受到疫情造成經濟困頓影響，意圖從宏都拉斯前往美國的移民人龍再起。

哥倫比亞

人蛇集團把90多名海地偷渡客丟在哥倫比亞外海，偷渡客打算經哥倫比亞到巴拿馬，之後一路往北前往美國。

阿根廷

疫情造成2020年第二季47%阿根廷人生活在貧窮線下。

敘利亞

美國進一步制裁阿薩德政權相關人士以逼迫停戰。

蘇丹

聯合國表示洪水淹沒蘇丹三分之一農地。

伊拉克

庫德區首府埃爾比勒美軍遭火箭攻擊，庫德反恐單位表示是由伊朗資助的伊拉克什葉派民兵所為。

庫德區總理譴責攻擊。

伊朗

聯合國調查第二座伊朗核設施。

利比亞

聯合國表示利比亞內戰雙方同意進一步談判停火。

countries: 美國 亞美尼亞 宏都拉斯 義大利 蘇丹 伊朗 歐盟 土耳其 阿爾及利亞 摩洛哥 瑞士 克羅埃西亞 亞塞拜然 伊拉克 巴拿馬 白俄羅斯 波蘭 阿根廷 孟加拉 中國 法國 匈牙利 比利時 立陶宛 烏克蘭 敘利亞 哥倫比亞 俄羅斯 德國 海地 巴基斯坦 利比亞

events: 疫情 公投

title: 十分鐘知天下2020/10/1


content_text:
據外媒援引知情人士透露，特斯拉最快周四發佈中國產使用更廉價電池的Model 3電動車，這將幫助特斯拉在全球最大的電動汽車市場降低成本並刺激銷售。

其中一位知情人士稱，中國產使用廉價新電池的Model 3電動車在扣除政府補貼后售價249900元人民幣（36800美元），這將使特斯拉這一基本車型的起售價降低了近10%。目前特斯拉最便宜的Model 3車型在扣除補貼后售價271550元人民幣。

特斯拉中國產的Model 3電動車預計使用寧德時代生產的無鈷磷酸鐵鋰（LFP）電池。這種電池的原材料價格更低，有助提高特斯拉在中國市場的競爭力。

特斯拉在中國的代表拒絕對此置評。

title: 消息稱特斯拉中國產Model 3電動車將使用寧德時代電池以降低售價


content_text:
傳奇珠寶設計師Jean Schlumberger。

〔記者林欣若／台北報導〕傳奇設計師Jean Schlumberger曾為紐約精品品牌Tiffany & Co.打造無數經典作品，他喜歡以大自然為題，運用豐富的色彩和逼真的線條，為珠寶賦予靈動感，Tiffany今年頂級珠寶展特地復刻多件Jean Schlumberger的作品，其中花環設計彩色剛玉與鑽石手環、緞帶設計鑽石耳環皆為首度來台。

Tiffany Jean Schlumberger緞帶設計鑽石耳環。

Jean Schlumberger出生於法國紡織世家，熱愛設計的他毅然拋下家族事業到紐約發展，1956年正式加入Tiffany，「我想捕捉宇宙的不規則性。」Jean Schlumberger如此表示，他將各色寶石當成調色盤，將瑰麗的自然奇景融入珠寶創作，打造富有力量、具雕塑感的珠寶作品，花朵、天際、蟲魚鳥獸都是他的創作主題，他也喜歡到峇里島、印度、泰國旅行，為他的作品增添異國風情，獨特的設計風格，讓伊莉莎白‧泰勒 （Elizabeth Taylor）、《Vogue》雜誌傳奇編輯戴安娜‧弗里蘭 （Diana Vreeland）、奧黛莉‧赫本（Audrey Hepburn）以及前美國第一夫人賈桂琳‧甘迺迪‧奧納西斯（Jacqueline Kennedy Onassis）都成為他的忠實粉絲。

Tiffany Jean Schlumberger蟋蟀胸針。

Tiffany將於10月8日至28日於Tiffany & Co. 台北101與台南新光三越西門專門店舉行頂級珠寶展，透過精湛的珠寶作品，引領眾人進入Jean Schlumberger的奇幻自然祕境。

Tiffany Jean Schlumberger海水藍寶石上鳥胸針。

圖片提供：Tiffany & Co.

Tiffany Jean Schlumberger花環設計彩色剛玉與鑽石手環。

journalist: 林欣若

countries: 印度 泰國 法國 美國

title: 【消費快遞】Tiffany頂級珠寶 繽紛靈動


content_text:
▲為了喜愛韓流的妹妹，巴西暖男哥以「最有名的韓國人」為主題，幫妹妹打造慶生派對。（圖／翻攝自V de Vitu YouTube）

圖文／CTWANT

這真的是南北分不清了，近日有一位巴西的哥哥，為了幫喜愛韓流K-POP的12歲妹妹慶生，用「最有名的韓國人」來布置生日會場，但到了生日當天，妹妹抵達現場後發現，竟然是滿滿北韓領導人金正恩的照片。

根據《Unilad》報導指出，巴西男子維托（Vitor），想要讓12歲的妹妹伊曼紐拉（Emanuela）有個難忘的生日派對，因為知道妹妹熱愛韓國娛樂文化，所以想要以此為主題打造妹妹12歲的生日派對，但身為巴西人的他，是連一個韓國藝人都不認識，於是他轉念一想，決定以「最有名的韓國人」當主題，幫妹妹打造一個韓流慶生趴。

而到了伊曼紐拉12歲生日的那天，家人帶著伊曼紐拉前往生日趴現場時，伊曼紐拉看到現場的布置先是呆滯，接著放聲大笑。因為他看到現場貼滿了各種「北韓領導人金正恩」的照片，上面還寫著生日快樂等賀詞。南韓藝人換成北韓領導人，如此大的轉變自然讓伊曼紐拉大笑不已，維托對伊曼紐拉表示，「這是我認識最有名的韓國人了，生日快樂」。

▲12歲韓流妹看到都是金正恩大笑不已。（圖／翻攝自V de Vitu YouTube）

家人還笑說「你看蛋糕上面是一個韓國團體喔！」這時候他才發現，家人費心準備的生日蛋糕上面，也插滿擺出各種姿勢的金正恩的照片，數一數的確是7個金正恩所組成的韓團，家人甚至指著其中一個比出拍手動作的照片，表示「他們正在上面拍手，幫你唱生日快樂歌呢！」

當然，身為韓流粉絲的伊曼紐拉，根本不會喜歡金正恩，但是她也對家人無限的搞笑與創意感到十分開心，她也表示非常喜歡這個生日驚喜，而這段生日影片曝光後，也吸引不少網友分享討論，畢竟真的實在太有趣了。

countries: 巴西 韓國 北韓

title: 暖哥費心辦「韓團慶生趴」　12歲韓流妹一看「全是金正恩」大笑


content_text: 中秋連假首日，屏東縣內埔警分局針對轄內知名景點萬巒豬腳街，實施交通管制，僅限機車進入，今天中午過後，萬巒豬腳街湧入人潮，內埔警分局交通組在轄區內熱門景點請交通組巡官呂明龍現身說法，錄製即時影像，並放在內埔警分局臉書粉絲團，提醒民眾注意交通情況。內埔警分局指出，今年6月端午節連假時，員警在轄區熱門景點涼山遊憩區，透過即時錄影方式，提供給民眾最新的交通資訊，當時推出時，獲得回響，今年中秋四天連假，分局每天會在轄區熱門景點，提供最新交通訊息，放在分局粉絲團，提供給民眾參考。 連假期間，萬巒豬腳街預計湧入人潮，內埔警分局在連假期間，針對豬腳街易壅塞路段，執行交通管制，禁止汽車通行，10月1日到10月4日，每天上午9時到晚間7時，管制路段屏111線與屏187路口，到屏111線與永和巷口。警方提醒，請用路人遵照現場員警指揮通行，停車時請就店家規畫的停車場內停放，不要臨停在路旁下車買豬腳，造成交通打結，警方也會加強取締。中秋連假期間，屏東縣內埔警分局交通組在轄區內熱門景點請交通組巡官呂明龍現身說法，錄製即時影像，並放在內埔警分局臉書粉絲團，提醒民眾注意交通情況。記者劉星君／攝影中秋連假期間，屏東縣內埔警分局轄區的萬巒豬腳街實行交通管制，禁止汽車通行。記者劉星君／攝影中秋連假期間，屏東縣內埔警分局交通組在轄區內熱門景點請交通組巡官呂明龍現身說法，錄製即時影像，並放在內埔警分局臉書粉絲團，提醒民眾注意交通情況。記者劉星君／攝影中秋連假期間，屏東縣內埔警分局交通組在轄區內熱門景點請交通組巡官呂明龍現身說法，錄製即時影像，並放在內埔警分局臉書粉絲團，提醒民眾注意交通情況。記者劉星君／攝影中秋連假期間，屏東縣內埔警分局轄區的萬巒豬腳街實行交通管制，禁止汽車通行。記者劉星君／攝影

taiwan-subdivisions: 內埔 永和 屏東縣 萬巒

title: 影／連假景點交通疏導 內埔警在臉書粉絲團即時報你知


content_text:
國防部長嚴德發（左2）。（資料照/軍聞社提供）  國防部長嚴德發表示，年初以來，面對中共各項挑釁和侵擾台灣的軍事行動，空軍為守護國家安全與主權，與去年同期相比，約增加20%的飛行架次與時數。

軍聞社報導，嚴德發昨天(9月30日)在中秋節前夕，由空軍副司令范大維中將及相關聯參人員陪同，赴空軍清泉崗基地代表三軍統帥、總統蔡英文慰勉空軍第二及第三聯隊官兵，高度肯定他們近期執行空防偵巡任務、捍衛台海領空的優異表現。

嚴德發聽取空軍年度重大操演整備情形的簡報，隨後與基地官兵代表會餐、致贈秋節禮品。

嚴德發致詞時指出，年初以來，共軍各項挑釁、侵擾的軍事行動破壞區域和平穩定，儼然成為麻煩製造者；空軍守護空防安全，確保國家自由、民主、主權及人民生命財產安全，與去年同期相比，約增加20%的飛行架次與時數，儘管非常辛苦卻很值得，「部長以你們為榮！」

嚴德發強調，「軍人的職責就是保家衛國，就是守護家園」，國土主權，寸步不讓，民主自由，堅守不退，因應當前區域情勢，國軍不挑釁，不升高衝突，不引發事端，「但是我們不怯弱，不怯敵，這是展現我們愛好和平的精神」，目前依照經常戰備時期突發狀況處置作為，均能適切處置得宜，是非常優異的表現。

嚴德發期勉飛行員在既有基礎上提升戰術作為，藉由各項演訓任務精進戰術，結合戰場景況訓練，發揮以弱擊強、以寡擊眾、以少勝多的關鍵可恃戰力。

people: 嚴德發 蔡英文

title: [政治] 共軍頻頻侵擾台灣 空軍飛行架次時數增20%


content_text:
記者/陳驊萱南投報導國立南投特殊教育學校於今(3)日（星期四）上午9時30分，舉行新建校舍落成典禮暨102學年度校慶系列活動。一向對於學童教育以及特殊教育相當重視的臺灣省政府林政則主席特別指派教文及資料組林麗玲科長代表前往祝賀，受到全體師生的熱烈歡迎。

教育部國民及學前教育署黃子騰副署長致詞表示，南投縣重度以上多重身心障礙學生約有二、三百人，之前由於轄內無相關特殊學校，造成學習上的不便，在南投縣政府李朝卿縣長及教育處同仁的極力爭取，以及林明溱立法委員全力協助下，終能設立一所特殊教育學校，對於身心障礙的學生及家長而言，是一大福音，新建校舍設置於環境優雅，充滿歷史、文化氣息的中興新村，相信孩子們都能健康快樂學習成長。

陳韻如校長表示，新校舍在各方努力之下，排除萬難，如期施工完成，藉此謹代表學校師生，向各界致上最高敬意。南投特殊教育學校的動土興建，是教育部完成一縣市一特教學校的目標，亦是我國特殊教育史上重要的一刻。未來，希望社會大眾能多給予這些孩子機會，也希望社區多多走入學校，整合資源，提供孩子多元學習、快樂成長、快樂工作。

省府林麗玲科長表示，至聖先師孔子提出「因材施教」、「有教無類」的教育理念，因此，對於身心障礙者給予適性教育，以充分發展他們的身心潛能，是教育體系非常重要的一環，謹代表林政則主席歡迎中興新村的新夥伴師生們前來臺灣省政府及省政資料館參觀。

典禮活動會場氣氛熱烈，包括精彩的迎賓秀、太鼓慶豐年、視障飛行者樂團表演等，另有校方人事布達以及贈書活動。最後在親子遊戲及親子卡拉歌唱大賽下，畫上完美句點，場面溫馨感人。今天與會貴賓包括南投縣縣長李朝卿、教育部國前教育署副署長黃子騰、立委林明溱、南投縣教育處副處長李玉蘭、縣議會議員宋懷琳、陳昭煜等，以及全國各縣市特殊教育學校校長、代表等人，到場共襄盛舉。

people: 宋懷琳 林明溱 陳昭煜 林政則 李朝卿

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 國立南投特殊教育學校新建校舍落成典禮-校園


content_text:
新浪科技訊 10月1日凌晨消息，美股阿里巴巴周三收盤漲6.16%報293.98美元，美股市值達7954.03億美元。

在阿里巴巴2020年投資者大會上，阿里巴巴集團首席財務官武衛稱，阿里巴巴始終堅持創新，投資未來，實現多引擎增長，新業務將成為阿里巴巴收入增長的主要驅動力。

武衛預計，阿里雲將在2021財年內實現盈利，菜鳥的經營活動現金流將在2021財年轉正。

title: 預計阿里雲將在2021財年內盈利 阿里巴巴收漲逾6%


content_text: 招聯金融首席研究員董希淼認為，在數位化轉型的背景之下，年輕的高管人員思維比較活躍、更加敏銳、更容易接受外部的創新變化，能夠更好地適應當前轉型的要求，這是優點。他表示，對商業銀行來說，比較理想的是形成一個年齡有梯隊、專業有差異、性格有互補的領導團隊。 董希淼認為，規模比較大的銀行，其經營管理對經驗和能力的要求會更高，更需要一些從業經歷較豐富的高級管理人員，導致高級管理人員年齡比中小銀年長。在券商方面，澎湃新聞引述分析師表示，券商分析師年輕化是必然趨勢，券商研究市場競爭激烈，佣金收入總量下降，產對腦力體力要求較高，行業很難留住資深分析師，年資十幾年以上的已經很少。此外，年輕人有槓桿紅利，資深分析師用工成本高，而年輕人便宜。也有分析師認為，中小券商想要做出成績、特色，最快最見效的突破口是研究，因為研究業務主要靠人，砸錢挖十幾個分析師，寫報告做研究，很快就能打出聲量，從而把券商品牌做起來，帶動其他業務。有券商分析師直言，逾十年從業經歷當上首席，是行業默認標準，年資不長沒有足夠產業經驗和人脈，不足深入行業。

title: 銀行接受創新 最大優勢


content_text:
Author Kare Bluitgen, the man behind the Danish Mohammed cartoons that set off a firestorm when they were published 15 years ago on Wednesday, refuses to give in and is publishing a new illustrated Koran.

“I started this book to teach Danish young people about the second-biggest religion in Denmark and it ended up killing more than 200 people,” Bluitgen told reporters yesterday.

In the summer of 2005, the writer published an advertisement saying he was having a hard time finding an illustrator to draw the Prophet Mohammed — whose depiction is banned by Sunni Muslims — for a youth book he was writing on Islam’s founder.

Author Kare Bluitgen holds his new book at his home in Copenhagen on Tuesday last week. Photo: AFP

It was the first flutter of the proverbial butterfly’s wings.

Flemming Rose, at the time the cultural editor of Denmark’s Jyllands-Posten daily, took him at his word and invited Danish illustrators to draw Mohammed however they wanted.

“The newspaper wanted to see if I was lying or not when I said it was difficult for me to find an illustrator. They didn’t believe me,” Bluitgen said.

Twelve cartoonists heeded the newspaper’s call and their caricatures were published on Sept. 30, 2005, under the heading “The Face of Mohammed.”

Most of them were harmless or mocked the task itself. The most controversial ones depicted a sword-wielding bearded man in a white turban flanked by two women in niqabs, and a prophet with a bomb in his turban with a lit fuse.

“I knew there would be a few extremists, al-Qaeda especially, that would be angry, but I had no idea it would be a worldwide crisis,” Bluitgen said.

He ended up not using any of the drawings for his book, but did finally find an illustrator who asked to remain anonymous.

The cartoons in Jyllands-Posten went almost unnoticed initially. After two weeks, a demonstration against them was held in Copenhagen and then ambassadors from Muslim countries in Denmark lodged a protest.

The anger then escalated into anti-Danish violence across the Muslim world in February 2006. It culminated in a 2015 massacre that left 12 people dead at the Charlie Hebdo satirical weekly in Paris, which had reprinted the cartoons in 2012.

Last week, the suspect behind a knife attack in Paris said he also wanted to avenge Charlie Hebdo’s decision to again republish the cartoons last month.

A number of Danes associated with the cartoons still live under police protection, such as Rose, who needs an escort to “be able to live the way I want.”

For him, the decision to publish the cartoons was a journalistic exercise intended to illustrate the extent of self-censorship when it comes to drawing Mohammed.

“Today that decision makes sense to me... I have no regrets,” Rose said.

Denmark tops global rankings when it comes to freedom of expression.

Anders Fogh Rasmussen, prime minister at the time the cartoons were published, refused to apologize for them even when faced with an unprecedented boycott of Danish products.

“The cartoons affair has not been forgotten in Islamist militant circles,” the Danish Security and Intelligence Service wrote in a report in March.

As for Bluitgen, he is publishing a new illustrated Koran on the 15th anniversary.

“It’s a tradition in Europe that when we have big, complicated books for children we use illustrations. We cannot give up on that,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Danish author Kare Bluitgen to publish new Koran project


content_text:
原創 教主 籃球教學論壇

隨著賽季進入尾聲，沒入選複賽的球隊，紛紛開始舉辦訓練營，為球員尋找比賽感覺。勇士也舉辦了迷你訓練營，沒想到他們剛迎回湯普森，維金斯就出了問題，據隨隊記者Connor Letourneau的報導，維金斯遭遇頸部僵直，缺席訓練。

從教主的經驗看，嘴哥這是落枕了啊！畢竟他是要打到60歲的男人，因傷缺席的新聞非常罕見。甚至有網友調侃：這是嘴哥職業生涯遭遇的最嚴重傷病了！也許打不到60歲了，59歲提前退役！

玩笑歸玩笑，嘴哥的改觀可以說是非常大。Connor Letourneau透露，因為庫里和格林未能參加訓練，維金斯成為了訓練營最有經驗的球員之一。他經常指導年輕隊友，在訓練中大聲指揮，訓練結束后，他還會留到很晚，組織額外的投籃訓練。

title: 被巴特勒刺激了！維金斯生涯最「嚴重」的傷病


content_text:
日期:10月1日，總決賽開打前，美媒專家團25人預測總決賽賽果，17人看好湖人奪冠，8人認為熱火奪冠。

其中只有1人認為湖人將5場解決熱火，其餘16人均預測至少要打6場。

而在總決賽MVP預測中，詹姆斯獲得14票，阿德巴約5票，濃眉3票，巴特勒2票，希羅1票。

（新體）

title: ESPN25人專家團預測總決賽 17人預測湖人奪冠