content_text:
在總統府和外交部饋贈外賓的禮物當中，瓷器佔了相當大的比例，但許多人不知道的是，政黨輪替之後，瓷器的顏色也跟著轉變，綠營執政的時候，就不容易看到瓷器上面有藍色，而原本李登輝時代，用的還是日本製的杯子，為什麼改用國貨，也有一段故事在其中。

▲呂兆炘說，從李登輝開始，一直到陳水扁、馬英九和蔡英文，總統專用的茶杯，都是由台華窯燒製。(圖/記者康子仁攝)在國內瓷器製作首屈一指的台華窯，從李登輝時代開始，就為總統府燒製總統專用茶杯，董事長呂兆炘說，台華窯會為總統府製作總統專用的茶杯，其實也有一個小故事，原本李登輝早期用的杯子是日本製，但許多外賓來到台灣，紛紛好奇中華民國的英文名字，有一個CHINA，不就是瓷器的意思，為什麼還用日本製的杯子，所以總統府開始請台華窯燒製李登輝專用的茶杯，也將台華窯抬上國際舞台。

▲呂兆炘表示，台灣在國際間的117個外館，招待外賓使用的餐具，也一律由台華窯所提供。(圖/記者康子仁攝)呂兆炘說，一直到陳水扁、馬英九和蔡英文，總統專用的茶杯，都是由台華窯燒製，就連台灣在國際間的117個外館，招待外賓使用的餐具，也一律由台華窯所提供，藉由外館的宴請，讓台華窯的招牌名揚海外。

呂兆炘透露，在李登輝主政和連戰擔任副總統的時候，致贈外賓的禮物，特別喜歡富有中國意涵的青花瓷器，等到陳水扁時代，把具有台灣特色的鳥類和玉山、大霸尖山等，放在招待外賓的杯子，或是致贈的陶瓷器上。

兩千年台灣首次政黨輪替，在執政黨的偏好下，台華窯替總統府和外交部燒製的瓷器，也悄悄轉變了顏色，在李登輝時代，是以藍色系的青花瓷為主，但是到了陳水扁當總統，喜好的顏色開始偏綠，曾經有一段時間，在瓷器上的繪畫根本不用藍色，也把代表中國的青花瓷列為拒絕往來戶。

▲總統府使用的茶杯，也是由台華窯燒製。(圖/記者康子仁攝)呂兆炘透露，陳水扁在位時，特別喜歡蔬果、花卉、鳥類、荷花與台灣原住民的圖騰，許多致贈給外賓的瓷器上都有絲瓜，代表雙方的關係是瓜熟蒂落、友誼連綿；2008年馬英九上台，比較喜歡台灣藍鵲，蔡英文則是和馬英九一樣，比歡喜歡台灣藍鵲和原住民圖騰。

countries: 台灣 日本 中華民國 中國

people: 李登輝 蔡英文 連戰 馬英九 陳水扁

title: 李登輝以降　總統專用的杯子都來自這裡


content_text:
民主黨在處理立法會去留一事，可以用【錯．錯．錯】來形容。期間或有糾正錯誤，但在三個關鍵時刻原則性犯錯，都對整個政黨造成難以彌補的打擊。

【第一個錯】

當人大宣佈立法會全體延任一年的時候，社會之前就去留一事醞釀多時的矛盾馬上浮面。如果說非建制派最大黨的民主黨的一言一行對社會有指標性作用，絕不為過。但當時民主黨犯了最嚴重的錯，就是先討論及公佈在任議員的傾向。坊間當時已有不少技術性及原則性討論，即使互相抵消的話，民主黨都忽略了最關鍵一點：

現任議員是既得利益者，去留的決定根本不可能由他們在充滿利益衝突的情況下商討。

當民主黨閉門商討之後對外公佈黨團留任的意向時，他們就踏上了一個不歸點。這之後激起民意哇然，令民主黨急急再度商議回應民意，但之後無論民主黨如何操作，都難洗脫反對者「戀位」的觀點。

【第二個錯】

民主黨意會到自己第一步的錯失，馬上啓動「議會戰綫，港人抉擇」的一連串操作，將決定訴諸民意調查。筆者認為這是知錯，誠意可嘉，而且也起帶頭作用。如果第一個錯是原則性犯錯的話，那麽民主黨在這時犯下第二個的，就是戰略性的錯。

立法會去留一事其實在坊間已經醞釀多時，無論以任何角度看，都是一個非常撕裂陣營的決定，民主黨不可能不察。我以前已經有文分析過，人大這個決定絕對不可能是橄欖枝，而肯定是一用以分裂非建制陣營的殺著。民主黨在此時決定交民調來讓市民決定議會戰綫的去留，將問題的出路二元化，一方面陣營內部有輸贏，而且北京只需要沿兩個結果作沙盤推演就能設下圈套，已立於不敗之地。

有人問，若非如此該如何？ 筆者認為其中一個方案是吸納初選勝出者一起構思去留之外的中間方案。好處之一是由初選派為最終結果加持，鞏固最終決定的民意基礎；其次是經過初選派及傳統民主派內部討論後，或會出現去留兩邊選民都能勉强接受的第三方案，減低民間內耗的可能。

無奈民主黨最後選擇以民意作出路的抉擇。這令民主黨無可避免面對第三個錯。

【第三個錯】

第三個錯，是操作上的錯。民主黨在公佈民調詳情之後發現不確定性太大，然後決定修正門檻。筆者認同這有助將不確定性大幅降低，但民主黨根本無可能回應反對者視之為搬龍門的合理質疑。這明顯是民主黨在第一次決策時未有思考仔細，令自己進退維谷。

更甚的是，如結果較傾向一邊，民主黨的出路還比較明顯，但最後出現令其最兩面不是人的結果：去留兩邊相約卻不過半，兩者相距在誤差之內。

民主黨只能決定留任。這不單是最撕裂陣營的決定，也是最撕裂自己支持的決定。

未來一年民主黨在議會內也左右做人難。以不變應萬變的話，明年假如仍有選舉，其基本盤流失差不多一半；屬於同一光譜的公民黨以全被 DQ 的哀兵上陣將再拉走溫和的主留派選票。即使上述負面影響打個八折，以民主黨議員不少在初選都「魚生粥」，該黨選情可預示必然悲壯。

民主黨如今情況四面楚歌，要破局的話，其領導層與黨團需要在堅守原則的情況下，有破格思維，以及超凡的執行力。但隨著上述三點大錯，筆者對這個非建制第一大黨能否走出目前困局，絕不樂觀。

未來一年，可能是民主黨的最後輓歌。

作者 Facebook

journalist: 沉默是銀

title: 民主黨的輓歌 | 沉默是銀 | 立場新聞


content_text:
為了能夠強調麥當勞對於生菜食材的溯源要求，台灣麥當勞與深受大票年輕人喜歡的Youtube頻道「木曜4超玩」合作，透過邰智源與Kid深入麥當勞位於雲林的生菜產地，親身體驗菜農下田的一天，至今已創下超過188萬的觀看次數！更在25～39歲的主要客群間，與前一年的同期相比提高了20%的品牌形象分數，顯示麥當勞成功與主要客群建立起溝通管道。優異的行銷操作手法，榮獲「2019食創獎行銷與社群創新類特優」。

採訪．撰文＝黃欣培

你想聽麥當勞如何為食安把關嗎？一直以來，麥當勞持續都有在官網、社群媒體、電視廣告等處宣傳食材把關和新鮮健康的選擇資訊，但是成效卻一般！在年輕族群早已從電視轉移到網路觀看的此時，要想對年輕人溝通，花大錢拍電視廣告已經達不到效果！該怎麼辦？網路意見領袖（KOL）的興起，尤其是Youtuber的流行，影音KOL產生的效果更優於其他社群平台的互動！

為了能夠強調麥當勞對於生菜食材的溯源要求，台灣麥當勞與深受大票年輕人喜歡的Youtube頻道「木曜4超玩」合作，透過邰智源與Kid深入麥當勞位於雲林的生菜產地，親身體驗菜農下田的一天，至今已創下188萬的觀看次數！更在25～39歲的主要客群間，與前一年的同期相比提高了20%的品牌形象分數，顯示麥當勞成功與主要客群建立起溝通管道。

主要客群關心食安，卻不主動理解

國家實驗研究院2018年的《我國百大社會課題調查研究》，民眾所關心的議題前10名關於「食品安全」的課題就佔了3項。台灣麥當勞也發現，從過去各品牌所發生的食安危機發現，麥當勞主要客群對於注重食品安全、選用高品質食材的品牌很有好感，但卻普遍認為「食品安全」、「食材品質」屬於「硬知識」，不會想要主動去搜尋、理解。

麥當勞持續運用不同手法與消費者溝通對於食材品質、食品安全的要求。

但食品安全對於麥當勞來說，又是很重要的品牌要求，幾乎所有供應商和契作農民都開玩笑抱怨麥當勞的堅持真的很龜毛！麥當勞生菜供應商雲林縣麥寮果菜生產合作社的理事主席郭進展就曾分享，「農民不能打赤腳、不能亂丟垃圾、在田裡不能吃東西、要友善環境不能亂用藥。」但是這種堅持，消費者感受不到，該怎麼辦？

利用KOL分三個階段與年輕人溝通

一直以來，麥當勞已經針對生菜品質做了很多波的平面、電視廣告和公關宣傳，但卻仍難以打進年輕人族群，為了要增加主要客群的「心佔率」，傳達「從產地到餐桌」的食材把關理念，台灣麥當勞於2018年4月與在年輕族群間造成話題旋風的「木曜4超玩」合作，選擇產品中不起眼的配角「生菜」作為溝通主角，並利用粉絲遍及老中青3代、身為「最老網紅」的邰智源作為催化劑來吸引主要客群的注意，想辦法把難以消化的硬知識用輕鬆的三階段方式擴散！

1、拍攝工作實境節目、讓龜毛要求實際呈現

透過邰智源與Kid實際到麥當勞位於雲林的生菜產地，體驗種菜、採收、預冷等工作流程，帶領觀眾了解麥當勞的生菜從源頭就已經開始進行把關，影片中菜農對於品質的堅持，以及搞笑抱怨麥當勞的龜毛，更獲得網友眾多正面迴響。

（圖片來源：擷取自「麥當勞生菜特工」影片，台灣麥當勞授權提供）

2、延續網路聲量，現身餐廳快閃

因為第一波合作造成廣大迴響之後，再將場景由產地拉回餐廳，邀請邰智源到店化身一日店長，凡是點購新品「嫩煎鷄腿堡」，就會直接端出一整顆他去採收回來的生菜給消費者，虛實結合極大化「從產地到餐桌」的概念。

（圖片來源：擷取自「麥當勞生菜特工」影片，台灣麥當勞授權提供）

3、收攏話題效應、自媒體二次傳播

由於上述網路節目、快閃活動影片都屬於長秒數素材，為了更利於宣傳，麥當勞再將原始素材剪輯為精華影片，多管道持續擴大傳播效益。

大聲溝通讓消費者成功看到麥當勞的龜毛！

透過上述操作，麥當勞把握了主要客群普遍為網路重度使用者的特性，運用指標性網紅對他們的影響力，結合線上影片以及線下活動增加了產品的話題度，大聲溝通他們也有新鮮的選擇。根據消費者訪談的結果，麥當勞發現有超過8成的受訪者對於食材品質變得更有信心！除了讓消費者看到他們的堅持，更能成功提升供應商對工作的熱情！「因為我們相信，農夫、農場、食材就是最好的代言人。」

和德昌股份有限公司

方案名稱：麥當勞的生菜，品質把關絕不青菜！（2019食創獎行銷與社群創新類特優）

創新亮點：將配角生菜作為主角來溝通，並藉由KOL透過線上、線下的虛實整合，製造話題度並成功與年輕人對話，讓8成受訪者增強對食材的信心！

審稿編輯：童儀展、林玉婷

延伸閱讀

．審食度勢、勇於前行！台灣飲食產業創新權威評鑑「2020食創獎」徵件中！

．飲食產業誰最創新？全家、麥當勞成「2019FIA食創獎」最大贏家

．【行銷創新】「沒有」反而是最大優勢！泰山結盟手搖飲品牌打群架，9個月狂銷800萬罐！

本文經食力（foodNEXT）授權刊登，原文發表於此

journalist: 食力

taiwan-subdivisions: 雲林縣 成功 泰山 大社 雲林 麥寮

title: 【行銷創新】拍廣告還不如Youtuber一句話！ 麥當勞說破嘴的食材要求終於讓年輕人聽進去


content_text: 中評社台北10月1日電／民進黨“立委”林俊憲今天發布“開箱“國會”系列影片，首度到國民黨“立委”蔣萬安辦公室；兩人也應景地烤肉，林俊憲笑說，“現在說到肉有點敏感”，蔣萬安則說，只有準備台灣豬。 今天是中秋節，林俊憲上午在臉書上傳“開箱“國會”系列影片，過去曾到民進黨“立委”鄭運鵬、高嘉瑜、余天、何志偉、林宜瑾、劉櫂豪、蔡易餘等人辦公室“開箱”，今天則是首度與非民進黨籍的“立委”合作拍攝。 中央社報道，影片中，蔣萬安表示，很多“立委”的辦公室他都沒去過，都是看林俊憲“開箱“國會”影片，才知道原來辦公室長這樣；林俊憲說，第一次到其他政黨“立委”的辦公室拍攝，當然要找最帥的，以為會來到“王子的城堡”，沒想到這麼簡單樸素。 蔣萬安隨後介紹他辦公桌上的“精神來源”，是他與妻子、小孩的合照，想打瞌睡時只要看到照片就會醒來；林俊憲開玩笑地說，擺在這是太太來的時候要給她看的，蔣萬安也配合著說：“太太不在我就趕快收起來”。 影片上傳的今天是中秋節，兩人也應景地烤肉，林俊憲說，“現在說到肉有點敏感”，蔣萬安則說，辦公室準備的都是健康的食材，只有台灣豬；兩人也回憶起在美國求學時的點滴。 影片最後，林俊憲表示，他特別交代助理，今天不能講到台北市長選舉的事情，蔣萬安也不甘示弱，回說“也不能講XXX要選‘總統’的事”，但在影片中已經過消音處理。蔣萬安說，今天不談政治，開議後要專心在“立法院”，祝大家中秋節快樂。 中評關注：拱蔣萬安戰台北市長 藍綠盯這個 (2020-09-29 00:20:43) 點燃瘦肉精安全性戰火 蔣萬安進逼陳時中 (2020-09-28 11:16:37) 藍委蔣萬安安排陳時中備詢 被指是提前過招 (2020-09-28 11:09:47) 中評關注：下任北市長選舉 綠營拱韓打蔣？ (2020-09-27 01:27:15) 爭取北市長提名 羅智強：兄弟登山各自努力 (2020-09-22 13:03:03) 國民黨譴責蘇反質詢行為 非常失格不可取 (2020-09-22 12:24:07) 中評關注：韓國瑜選北市長傳聞 背後大陰謀 (2020-09-22 00:18:57) 中評關注：陳時中崩了 綠北市長初選很精采 (2020-09-22 00:11:33) 台北市長民調：蔣萬安50%陳時中37% (2020-09-21 14:31:14) 蔣萬安攻美豬 蘇貞昌強悍回擊你吃美牛？ (2020-09-18 14:51:49)

countries: 美國 台灣

people: 林俊憲 蔣萬安 韓國瑜 余天 高嘉瑜 蘇貞昌 林宜瑾 劉櫂豪 羅智強 鄭運鵬 蔡易餘 陳時中 何志偉

title: 林俊憲開箱蔣萬安辦公室 中秋烤肉不談政治


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】全球諮詢研究調查公司IDC為表彰亞太地區運用數位化技術在各領域成功實施數位轉型的企業，連續四屆舉辦數位轉型大獎(DX Awards)，今日(30日)於台北舉辦第四屆頒獎典禮，經過激烈競爭，國泰人壽從眾多企業中脫穎而出，獲頒台灣「數位轉型綜合領導者（Digital Transformer）、營運模式轉型領導者（Operational Model Master) 與 人才開發領導者（Talent Accelerator）三項大獎，肯定國壽於數位轉型之努力與成果。

【營運模式轉型，為客戶及異業夥伴互動賦能】

國泰人壽資深副總經理陳明環表示，國壽透過建立系統中台、導入流程作業機器人、重塑團隊協作達到優化整體服務及系統效能，進而為客戶及異業夥伴的互動賦能。

為靈活因應異業合作夥伴與市場需求，積極導入中台系統架構與 DevOps 流程，利用持續整合/交付(CI/CD)機制，將數位開發流程自動化，降低人為作業疏失、減少手動步驟，提升軟體交付與迭代更新的速度。去年國壽即透過API串接，攜手易遊網合作國內首個監理沙盒實驗，推出旅遊保險一站式直售服務，作為前哨戰，一步一步朝建構生態圈邁進。

此外，國壽亦導入RPA流程自動化，2019年導入21條流程，年替代工時約4.4萬小時，相關作業效率平均提升80%以上。未來將以資訊應用作為強大後盾，不斷自我檢視優化，因應數位時代下的新商業模式。

【人才為轉型關鍵，啟動人才加值計畫】

國泰人壽資深副總王麗秋表示，深知「人才」才是數位轉型核心關鍵，國泰人壽以敏捷(Agile)、數位(Digital)、多元(Diversity)三要素啟動人才加值計畫，致力驅動組織變革。

透過敏捷運作，讓組織能更快速因應市場變化、實行決策，今年即有近200人以敏捷方式運作，快速因應市場與客戶需求產出服務。在數位世代下，國壽亦引進學習資源鼓勵員工提升數位素養，除借助外部資源平台(如:Hahow for Business、Joseal)外，內部學習平台月平均使用已逾45萬人次，活化組織內學習氛圍。

國壽深信在數位世代下唯有「跨界」才能超越，除積極引入異質人才外，更進而鼓勵同仁跨出既有工作領域，發展跨界職能。如：客服與行政人員即有近450位同仁成功轉型為行銷諮詢專家、智能客服專屬AI訓練師、RPA程式開發人員等。國壽將持續內化敏捷與數位的DNA，將能讓組織更能面對未來挑戰，不斷轉型進化。

【保險+科技，幸福更靠近，打造全方位保險服務】

國泰金控數位數據暨科技發展中心暨國泰人壽資深副總孫至德進一步表示，感謝評審連續給予集團肯定，繼先前國泰世華銀行獲頒 「數位轉型綜合領導者」後，今年由國壽獲此殊榮，順應金融科技浪潮，在數位轉型上，將集結國泰集團資源力量，致力引進新技術、接軌國際。國壽會持續在內部流程、資訊系統應用、人才能力思考如何持續升級；並透過數據賦能、新科技與技術建構生態圈，打造新型態保險服務。

身為台灣保險業領航者，國壽擁有最多的客戶、最大的通路，在啟動數位轉型的工程上雖具挑戰，國壽表示這是一條無悔且無終點的賽局，希望打一場Win-Win-Win三方共好的競賽，客戶、員工、合作夥伴都感受得到的轉型工程，持續以「保險+科技，幸福更靠近」為願景，致力提供客戶更細緻、全方位的保險服務體驗。2020/9/30

journalist: 記者郭襄陽台北報導

title: 保險+科技 國壽獲IDC數位轉型最大獎


content_text: 中評社北京10月1日電／據人民網報道，納稅人申報前的核對項目多，申報流程繁、時間久？不同稅種申報要分別進行，要填的表格太多？類似的問題正得到解決。今年來，中國各地稅務部門大力推進“非接觸式”辦稅繳費服務，提升辦稅便利化程度，為申報做“減”法，使稅收營商環境進一步優化。 做“減”法，首先體現在申報次數不斷簡並。 “過去要分別申報各個稅種，現在一次就可申報完成。”近日，上海歐堡利亞園林景觀集團有限公司財務負責人李利通過綜合申報，一次性申報完成了公司日常經營中涉及的多個稅種。“公司日常經營中涉及稅種比較多，需要填寫的表格也多。多個稅種的綜合申報，非常便捷。” 李利說。 今年7月1日起，上海市稅務局推行稅種綜合申報，將企業所得稅、城鎮土地使用稅、房產稅、土地增值稅、印花稅的納稅期限統一改為按季度申報；同時，在電子稅務局將各稅種申報進行合併，實現了“一張報表、一次申報、一次繳款、一張憑證”。 做“減”法，還體現在辦稅時間不斷壓縮。 四川美高生物科技有限公司財務負責人餘靜說：“以前辦理小規模納稅人申報，首先要仔細核對銷售收入和稅額，再填寫一張張的申報表。現在登錄電子稅務局，點擊直接申報就可以了，增值稅減免稅額都看得到，一分鐘就把申報辦好。”四川稅務部門建立“增值稅小規模納稅人智能輔助申報系統”，使約100萬戶小規模納稅人受益，每戶納稅人每年少填寫納稅申報表8－24張，年減少申報次數約一半。 國家稅務總局稅收科學研究所所長譚珩表示，稅務部門將持續對標國際先進水平，試行稅務證明事項告知承諾制，持續優化納稅繳費流程、精簡申報資料、減少證明材料，不斷營造更好的稅收營商環境。 申報做“減”法，服務也在做“加”法，“非接觸式”服務範圍不斷拓展。 “拿出手機就能辦稅，更安全、更簡單，也更高效。”武漢楚禾時裝有限公司財務人員龔雪霜說。她已經多次通過“光穀稅務遠程辦稅平台”，辦理了股權變更涉稅申報、外地預繳稅款等業務，“之前這些都需要到窗口辦理”。 今年以來，國家稅務總局明確了稅收減免備案、稅費申報繳納、跨區域涉稅事項報告等185個涉稅繳費事項可在網上辦理。國家稅務總局納稅服務司司長韓國榮表示，稅務部門將進一步壓減辦稅時間、增加網辦事項，打造“指尖上的辦稅繳費”，以更大的便利提升納稅人繳費人獲得感。 數據顯示：九成小規模納稅人免增值稅 (2020-08-14 15:52:17) 特朗普律師繼續上訴阻止紐約檢方獲取納稅單 (2020-07-16 09:38:57) 小型微利企業和個體工商戶延緩繳納今年所得稅 (2020-05-30 09:44:56) 兩部門：小規模納稅人增值稅減免延至年底 (2020-05-10 11:41:08) 國稅局：全國範圍內延長5月納稅申報期限 (2020-04-30 14:26:05) 有限度修復納稅信用值得探索 (2019-11-20 08:18:34) 國稅總局：新版全國納稅服務規範11月實施 (2019-11-01 10:25:51) 個稅零申報和沒納稅是兩回事 (2019-02-19 08:21:34) 關注各月工薪扣繳稅款新變化 (2019-01-10 10:13:50) 讓減稅“紅包”精准落袋 (2018-11-12 11:45:23)

countries: 韓國 中國

title: 減申報加服務 ＂指尖上辦＂讓納稅更便捷


content_text:
大陸民航局港澳台辦公室日前通知中華航空和長榮航空，自10月12日開始，來往兩岸班機的旅客，搭機前必須自費前往醫院進行核酸檢測，並持效期在3天內的核酸陰性報告，才能前往機場搭機。該規定將於近日正式公布。

大陸民航局表示，此事依大陸國務院台灣事務辦公室近日辦理公告，不特別指定檢測證明開發單位，如果遇到航班延誤等特殊因素，導致核酸檢測證明文件超過72小時，旅客可與大陸民航局協調處理。

台灣自費檢驗約6000元

目前台北和高雄都有航班前往大陸的北京、上海、廈門、成都等四大城市，不論從台灣出發或是從大陸返台，從10月12日起，搭機前3天，旅客別忘了去醫院驗核酸，持有效期內的報告到機場辦理報到手續。

該項規定意味著自台灣出發的旅客，登機前必須在台灣的醫院先自費核酸檢測，台灣目前自費檢驗費用約6000元；自大陸回台前，也必須先自費在大陸醫院做檢測，大陸各地費用不一，原則都在200元人民幣以下，以北京為例，費用約180元人民幣（約762元台幣）。

據了解，大陸上海市衛健委分別在8月19日、24日、30日通報3例來自台灣的確診案例。國台辦發言人馬曉光當時表示，此頻率之高，引起兩岸輿論高度關注，引發兩岸民眾對台方疫情防控情況的擔憂。大陸昨也通報檢出1名自台灣入境廈門之新冠肺炎陽性無症狀個案。

廈門檢出台入境無症狀者

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，台灣自5月29日開始，即開放民眾可自費採檢，包含出、入境外國或大陸、香港、澳門等，不限國別、也不會限制一定要緊急或是探親等理由，目前都沒有任何限制。目前全台共有75家自費檢驗指定院所進行自費採檢，由該醫院審查符合條件者，予以採檢並在48小時內，提供中文版或英文版檢驗報告。

莊人祥指出，以近1個月自費採檢件數計算，每周自費採檢量約2000件，平均1日約300件，目前每日最大檢驗量能是8904件，自費採檢約佔3％，因此，搭乘兩岸班機要檢驗報告，不會構成太大壓力。

countries: 香港 澳門 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 大城

title: 搭兩岸班機 需3天內核酸報告


content_text:
文：Ines Pohl

上週日（9月27日）晚間，華盛頓政界似乎在數分鐘時間裡屏息靜氣：《紐約時報》刊登一篇獨家報告揭稱，在10到15年時間裡，川普（Donald Trump）總統未向聯邦層面交過所得稅，在2016年的總統任期第一年只交過750美元的所得稅。

該報告證實，要麼川普在納稅問題上胡作非為，要麼他是一個糟糕透頂的生意人——或者，更可能的是，兩者兼有。作為比較：美國公民年均交稅1萬2200美元，高出川普16倍。報導出來後，川普總統本人立即稱相關訊息是自由派媒體傳播的謊言，意在詆毀他。

首次電視辯論前夕 自由派的《紐約時報》恰在川普和拜登首次電視辯論前夕投放這枚新聞炸彈，絕非巧合，明顯是期待著，相關訊息會有助於民主黨挑戰者拜登（Joe Biden），在週二的首次電視辯論中加分（原文刊登於9月29日）。數月來，該報使出所有傳媒手段阻止川普再度當選。時值新冠之年，由於候選人及其團隊幾乎無法舉行公開的選戰集會，這一90分鐘的電視辯論便有了特殊意義，會受到千百萬選民的高度關注。

此次電視辯論議題共六大塊，各佔15分鐘：最高法院，具體而言就是一週半前去世的自由派法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）的後繼者人選、新冠疫情COVID-19、經濟、種族主義、城市暴力、兩人迄今的政績、選舉的融合性。美國情報機構擔心發生類似2016年的他國施加影響現象。

數星期來，川普一直宣稱，郵寄投票不保險、易受操控。他由此為屆時對可能的落敗提起訴訟鋪平了道路。此外，在辯論實時轉播期間不做事實驗證。

哥倫比亞大學巴納德學院（Bernard College）政治學者貝爾曼（Sheri Berman）認為，《紐約時報》的這一報導可能不會改變川普支持者們的投票意願。她認為，身處目前高度兩極化的傳媒世界，很多人對此事所知甚少；再者，數年來，人們對層出不窮的撒謊故事和醜聞已習以為常：「在美國這裡，這已不再是什麼了不得的事情。」

川普「聰明」的證據 還不止這些：這位學者還認為這是可能的，即：在某些支持者那裡，川普的避稅行為還可能贏分，因為，在他們看來，此一行為是總統如何精明的證據，顯示他非常清楚，採用何種手法能給自己撈取最大好處。

那麼，拜登又有何種可能性，在美國國內外將有千百萬人觀看的如此重要的首次電視辯論中得分？

為能切實影響那些尚未作出決定的男女選民，拜登必須聚焦於自己的強項，強調為何是他更適合當總統，更能處理新冠危機之中以及瘟疫過後的經濟困題。他也應在辯論強調，他將讓富有經驗的人士進入政府，執政首天就有行動能力。貝爾曼指出，「2016那年我們從希拉蕊・柯林頓（Hillary Clinton）的選戰中看到了，光聚焦於對手的負面是不夠的。」

貝爾曼女士相信，在川普的大多數支持者那裡，有關他的可能的避稅行為報導並未產生什麼影響，「如今，大家都知道，川普何許人也。他們選他是因為他的政策——或者，僅僅是因為，他們不喜歡民主黨人。」

© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

countries: 哥倫比亞 美國 德國

events: 選舉 COVID-19 疫情

title: 就算川普真的沒有繳稅，對川粉而言也不是什麼了不起的事


content_text: 新北市高灘地工程管理處推出「河濱幸福三部曲」 ，包含三重辰光橋的愛心鎖，象徵初見戀人的戀愛意象開始，帶著愛意萌芽的甜蜜心境一路至板橋新莊新月橋，戀人們在巨型月亮下浪漫求婚共許未來，新北市長侯友宜今天前往八里結婚廣場視察成果，侯友宜表示，不僅讓大家有情人終成眷屬，也讓八里左岸充滿浪漫溫馨的氣氛，盼能成為新北熱門打卡景點。新地標「八里結婚廣場」從9月27日起開放供民眾拍照，讓浪漫再加倍，高管處表示，有藍紅亮眼色系的琉璃石所打造的雙心型廣場「心心相映廣場」、有五彩繽紛玻璃所組成的彩色鐘樓「鍾愛一世」、勇敢航向幸福的愛之船裝置藝術「航向幸福」、貫穿河岸邊甜美的馬卡龍色系「甜心步道」、與藍天碧海完美結合，充滿歐風純白色的八里左岸碼頭、可遠眺大屯山象徵孕育愛情的珍珠項鍊「珍愛一生」，有象徵真愛永恆的心形鞦韆「千秋同心」及應景的地景花海。 被問及中秋連假有何安排，侯友宜表示，中秋連假還是市政工作優先，最希望風景區交通順暢，新北市市民返鄉可以平安回去，他要利用假日了解很多市政建設，就像今天來八里看結婚廣場。另外，侯友宜也推薦，中秋連假可以到平溪菁桐放天燈、看十三層的夜晚風光，或到鶯歌文創園區、林家花園光雕、新北大都會公園，喜歡運動的民眾可以到福隆騎自行車、追火車，以及高灘地工程管理處規劃的自行車道，沿途有許多景點，還有萬里蟹、貢寮鮑等在地海鮮可享用。民眾如要來八里結婚廣場，可搭公車或渡輪，公車可在台北車站或捷運蘆洲站轉乘大台北公車704至「下街仔」站下車，往環境教育中心方向走即可抵達，或在板橋車站或捷運新埔站轉乘大台北公車963至「下街仔」站下車。高灘處推薦搭渡輪前往，可由淡水漁人碼頭或淡水老街乘渡輪，不但可串遊淡水老街與八里左岸的延伸行程，更可遠眺觀音山和淡水出海口景觀。若自行開車前往，建議走台64線八里1號出口下匝道，右轉中華路，經龍米路左轉觀海大道，車輛可停放在環境教育中心停車場。飄浮在草地上的珍珠項鍊「珍愛一世」藝術裝置，以遠眺大屯山為背景，共同見證戀人的山盟海誓。圖／新北市高灘地管理處提供廣場邊水藍色波浪地台上「八里愛之船」，象徵乘載著心心相印的人們「航向幸福」。圖／新北市高灘地管理處提供新北市高灘地管理處在八里打造結婚廣場，將一旁的木棧道重新粉刷，成為吸睛打卡點。記者江婉儀／攝影新地標「八里結婚廣場」從9月27日起開放供民眾拍照。記者江婉儀／攝影

taiwan-subdivisions: 八里 觀音 新北市 新莊 貢寮 蘆洲 三重 板橋 鶯歌 新埔 淡水 平溪 萬里

title: 八里結婚廣場成浪漫打卡點 夢幻鐘樓、愛之船吸睛


content_text:
The Liberty Times Editorial: Tsai and Xi take up opposite roles

During the 75th session of the UN General Assembly, held as a virtual meeting, US President Donald Trump on Tuesday last week once again criticized China for the spread of COVID-19 and called on the UN to “hold China accountable for their actions.”

French President Emmanuel Macron also expressed concerns over the persecution of Uighurs in Xinjiang and asked for “an international mission under the auspices of the UN to be able to visit Xinjiang in order to address the concerns that we share.”

Under the authoritarian rule of Chinese President Xi Jinping (習近平), China’s image has severely deteriorated, and its great cause of reinvigorating ethnic Chinese (zhonghua minzu, 中華民族) has evolved into a global threat.

At a global forum such as the UN General Assembly, Xi’s continuous efforts to infiltrate other nations with vast sums of money and financial subsidies only spark suspicions.

Time magazine on Tuesday last week unveiled this year’s list of the 100 most influential people, with Xi being included for the 10th consecutive year.

The magazine’s introduction on Xi, written by Pulitzer Prize-winning journalist Amanda Bennett, reads: “His authoritarian moves rival the world’s most extreme: corralling ethnic Uighurs into camps, suppressing violent anti-China protests in Hong Kong and ushering in powerful social-monitoring technology. Completing the look is the Mao Zedong-like cult of personality Xi allows or encourages — including his own Little Red Book. The result: a foreign policy and economic juggernaut expanding around the world.”

The introduction continues: “Still, just as the sudden fall of the Soviet Union exposed previously unseen cracks,” Xi is facing “[China’s] shrinking and aging workforce, the cost of the global Belt and Road Initiative (built on debt, not cash) and internal griping — or worse — from victims of a slowing economy exacerbated by the coronavirus pandemic.”

Bennent concludes the introduction, saying that “Xi’s success may not be his final act.”

Time views the influence of Xi from a perspective that associates present-day China to the Soviet Union during the Cold War era, as Beijing has been posing serious hazards to the free world. The magazine’s introduction also implies China’s possible disintegration after reaching the pinnacle of power and maxing out its strength.

In face of the escalating confrontation between the US and China, Xi at the General Assembly — without mentioning the US by name — criticized Washington, saying “unilateralism is a dead end” and claiming that China adopts multilateralism.

With democratic nations taking the stance to counter Beijing one after another as if reaching a consensus, China’s “multilateralism” has proven to be nothing but an illusion.

As US Secretary of State Mike Pompeo in his bombshell speech at the Richard Nixon Presidential Library on July 23 said: If the free world does not change communist China, it “will surely change us.”

Now that the US further differentiates the Chinese Communist Party (CCP) from the Chinese public, as evidenced by Pompeo’s urge to “empower the Chinese people — a dynamic, freedom-loving people who are completely distinct from the Chinese Communist Party,” Xi looks increasingly like a ruler isolated and out of touch, with few real allies or friends to speak of.

The nation on the other side of the Taiwan Strait shows a stark contrast.

President Tsai Ing-wen (蔡英文), who is also on the magazine’s list, has an introduction penned by US Senator Ted Cruz, who writes that “freedom is [Taiwan’s] North Star, which has been clear in the midst of the COVID-19 pandemic.”

Cruz adds: “Taiwan has proved that the virus can be controlled — without emulating China’s drastic policies.”

Facing “the world’s largest communist regime … President Tsai stood tall” against China’s regional ambitions and was undeterred when “China lured Taiwan’s allies into cutting off ties with the island nation,” he wrote.

Cruz, who has lashed out at China’s violation of human rights many times, was among those on whom Beijing authorities imposed “sanctions” on Aug. 10 for having “behaved egregiously on Hong Kong-related issues.”

As an attentive observer of the cross-strait situation, Cruz’s introduction on Tsai succinctly points out two major issues.

First, even though COVID-19 has spread from China across the globe, Taiwan — a neighboring nation — has achieved outstanding disease prevention, which is probably the best in the world, thanks to pre-emptive measures and advance preparations. Compared with the US, European nations and other democratic countries, Taiwan has proven that the democratic system can still be effective in epidemic prevention, with the “Taiwan model” of administration constantly receiving international plaudits.

Second, since the beginning of this year, Beijing has been intensifying its military threats toward Taiwan. Not only has China sent military aircraft and vessels to encircle the nation with increasing frequency, Chinese People’s Liberation Army Air Force aircraft have also crossed the median line of the Taiwan Strait and intruded Taiwanese airspace in a highly provocative manner.

The Tsai administration has not given in to Beijing’s belittling “one China” principle. Apart from expanding collaboration with the US and other nations that share similar values and ideals, the government has sped up the enhancement of national defense and boosted the domestic economy, holding the idea that “without actual strength, there is no power of resistance.”

On the front-line of defending democracy, Taiwan has shown itself capable of dealing with both the pandemic and China’s saber rattling. While the whole world is combating COVID-19, Taiwan has been providing assistance by sending medical supplies, and proving the tenacity and resilience of democracy.

This year, the international situation has been changing rapidly, with Taiwan right at the heart of these changes. It has been embattled by the pandemic, just as it has had to stand firm in the face of the expansion of Chinese military intimidation.

Taiwan has had to act as the unsinkable aircraft carrier of democracy, forging a national image of goodwill and resilience, and in the process, showing the world not just the difference between Taiwan and China, but also the ridiculousness of Beijing’s proposition that Taiwan is “an inalienable part of Chinese territory.”

Compared with the image that Taiwan has been projecting, China’s increasing level of perceived menace has emphasized the strategic value of Taiwan remaining an independent nation.

Democratic Taiwan and totalitarian China could not be more different. Rather than striving to “look for similarities” and holding up the so-called “1992 consensus” in an exercise of mass delusion, Taiwan must continue to hold firm against the damage done by China’s policies of penetrating Taiwanese society and politics, and to instead point out the differences. It must work harder to consolidate its democracy and further highlight the different path it is taking compared with that of China.

Taiwan’s role is no longer that of a pawn in Beijing’s hands: Instead, it is to encourage other democratic nations, such as the US, to reflect on why they are standing to the side, watching Taiwan being buffeted by strong winds from across the Strait and trying to protect its democratic values.

This is perhaps why Time placed both Tsai and Xi on its list, but giving them a very different appraisal.

Translated by Chang Ho-ming and Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 習近平


content_text:
宋 燕

中秋之夜，月圆人圆；国庆之日，家国合欢。今年10月1日，国庆节“巧遇”中秋节，阖家团圆叠加举国欢庆，使得这个日子意义非凡、更显厚重。

传统文化源远流长，家国情怀薪火相传。“海上生明月，天涯共此时”“但愿人长久，千里共婵娟”……古往今来，无数脍炙人口的诗词都寄托了一份份殷殷家国情、一颗颗拳拳赤子心。无论是中华民族传统节日之一的中秋节，还是走过七十一载岁月的国庆节，都传承着中国人渴望团圆美满的文化基因，承载着深厚的故乡情、家国情，蕴含着人们对幸福生活的美好愿景。时光流转，岁月变迁，家国情怀一脉相承、薪火相传，家庭幸福、国家富强是每一个中国人共同的期待和梦想。

“天下兴亡，匹夫有责。”家是最小国，国是最大家。翻开共和国史册，历史画卷波澜壮阔，家国情怀炽热深沉。国破家亡山河碎的漫漫黑夜中，千千万万中华儿女以铮铮铁骨战强敌、以血肉之躯筑长城、以前仆后继赴国难，守护疆土、保家卫国。和平年代，面对不期而至的各种危机和考验，一个个凡人英雄挺身而出、逆流而上，牺牲小家为大家，用汗水、鲜血乃至生命，护得山河无恙、国泰家安。

风雨摧不垮，苦难中开花。经历时代风云淬炼，家国情怀的意蕴愈加深沉。“再大的困难，只要除以14亿，我们都能战而胜之；再微小的力量，只要乘以14亿，就是不可阻挡的洪流。”厚重的家国情怀孕育出伟大的中国精神，涵养了坚不可摧的中国力量，彰显了传递温暖和希望的中国担当。我们也在攻坚克难中磨砺自己、增强本领，收获了更多的自信和勇气，汇聚起更加磅礴的力量。

圆梦旋律激越，奋斗足音铿锵。从期盼家人团聚、亲友团圆的小心愿，到祝福国家富强、民族复兴、世界大同的大梦想，中国人以节日为纽带，沉淀团圆意涵、厚植家国情怀。今天，我们意气风发迈步新征程，由衷地为祖国的繁荣进步而自豪，为民族的自立自强而骄傲，也向那些以无我之姿，守护岁月静好的凡人英雄们致敬。

时逢中秋，又值国庆。小家安康，国家安宁，是献给祖国最好的礼物。今天，让我们共同祝愿：祖国好、人团圆！

taiwan-subdivisions: 大同 和平

title: 新华网评：共祝愿祖国好、人团圆-新华网


content_text: 全球關注的第一場美國總統大選電視辯論，世人只記得兩位老先生叫罵的嘴臉，彼此不斷打斷對方的發言，完全失去長者風範，更看不到美國要如何帶領國際走向未來的願景。世人不禁要問，民主是否真的生病了？辯論會開始前，川普要求檢查拜登是否有戴耳機，這是諷刺後者有失言及記憶力差的問題。第一個提問是有關大法官人選的問題，結果卻意外導向美國健保的議題，川普利用歐巴馬的平價健保，直指拜登是社會主義者，意圖將他的思維和中共領導人的想法畫上等號。 其次，川普自認控制新冠疫情有功，重啟經濟活動，是為了降低影響人數，仍堅持疫苗即將問世，要美國人放心；同時反諷說如果是拜登主政，死亡人數會更高。問題是，所有證據都顯示，早在二月川普就已經知道新冠病毒的嚴重性，直到消息曝光後，他才辯解說當時未積極作為，是為了不引發人民的恐慌。但所有人的命都是命，何況身為一國總統，他的消極作為使許多美國人喪命，這也成拜登攻擊他不相信科學防疫的弱點。對於自己的稅務問題，川普仍堅持年繳百萬美元稅金，但是從二○一五年就說會提出繳稅證明，卻至今仍未提出，拜登批評他是美國史上最糟糕的總統。辯論開始僅廿分鐘，川普即用插嘴策略，成功造成雙方和主持人陷入混戰，以模糊問題的焦點，使他能避重就輕，展現出強勢的一面，卻也表現出他心虛的一面，因為他蓄意攻擊拜登兒子的藥物等問題，迫使拜登口出「小丑」二字。川普策略的奏效，顯露出他商場的歷練和談判的手段。無庸置疑，川普是典型生意人，他將白宮企業化經營，但謀的是自家的私利，而非全民之利；所以他在回答取消環保問題時，強調的是對企業有利的部分。辯論結束後，各方負面評價不斷，ＢＢＣ為主持人抱屈，ＣＮＮ則稱其為羞恥。對民主而言，這場辯論當然是場羞恥秀，卻又能吸引全球目光的主因，在於美國是世界超強，世人將其成功歸因於她的民主制度，尤其是總統制國家的典範，如今恐要重新定義美國的民主價值。

events: 死亡 疫情 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 謾罵滿天飛 一場民主的羞恥秀


content_text: 台美雙方昨在行政院共同宣布，雙方已於美東時間上月十七日簽署合作備忘錄，成立「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」，預計近日舉行首次工作小組會議。根據此合作架構安排，台美未來將深化官方合作並引進民間資源，投入美洲及東南亞地區基礎建設計畫。外交部長吳釗燮、國發會主委龔明鑫、財政部長蘇建榮和美國在台協會（AIT）台北辦事處長酈英傑昨在行政院舉行記者會。但除龔明鑫外，幾乎都「照稿演出」，唸完講稿便合照離場，未多作說明。 總統府發言人張惇涵表示，政府相關部會與美國政府一直有討論在印太區域的合作，雙方一起發表建立合作架構，就表示台美已經達成合作共識，要再往前跨出台美在第三地經濟合作的新步伐，幫台美產業創造新的商機，這也是繼美國國務次卿克拉奇率團來訪之後，台美實質合作的新成果。但財經專家、前立委李桐豪質疑，這麼大的事怎麼會等兩個星期才宣布？台灣在亞洲開發銀行（ADB）及中美洲銀行（CABEI）都是會員國，為何還需要這種經濟開發性質的協議？「難道是我們出錢交給上國指導使用，否則他國不敢借用？台灣廠商能有何角色扮演？」吳釗燮指出，合作架構除可深化台美雙邊關係，也可擴大台灣的國際參與，這是台灣的新南向政策和美國印太戰略對焦的新模式。酈英傑說，雙方財政部將在此架構下成立工作小組，透過鼓勵投資方式，尋找公私部門基礎建設產業合作機會，首次會議暫定將在今年秋天舉行。蘇建榮解釋，台美雙方將成立工作小組，研商後續如何執行。至於經濟商業面效益，蘇建榮說，平台將有助產業廠商瞭解國際基礎建設及能源市場最新趨勢，透過國際合作掌握投資機會；台美也將討論提高私部門參與、引入更多私部門資金和發展區域性債務市場等，協助印太地區及拉丁美洲地區，建構基礎設施及相關法制環境，促使台美及相關國家均能共同融入全球資本市場。龔明鑫說明時，呼應酈英傑提出的「台美關係是真朋友、真進展」，指稱簽署合作架構備忘錄就是真進展的具體表現，且台美又多一個合作項目，顯示雙方合作關係是整體性、多面向。

countries: 台灣 美國

people: 蘇建榮 吳釗燮 李桐豪

things: 經濟 新南向

title: 台美簽基礎建設合作架構 投入美洲、東南亞基建


content_text: 美國商業雜誌《富比士》(Forbes)近日開闢專文介紹台灣，指稱台灣在歷史與地理上有極高的重要性，同時也介紹台灣在歷史上與現代的戰略地位，也引述英國地理學家的言論，認為台灣是「近代的地理樞紐」。文章開頭就引述英國地理學家哈爾福德·麥金德（Halford MacKinder）的「大陸戰略優勢論」與美國歷史學家、海軍軍官馬漢（Alfred Thayer Mahan）的「海權論」，認為隨著時代、技術的改變，「海權論」比較經得起考驗，但同時也強調，世界上有些地方，在軍事、經濟上都有非比尋常的重要性，甚至重要到當地的立場改變，就有可能導致一個時代的結束，或是一個新秩序的開始，該文作者認為，台灣就是一個這樣重要的地方。文章中提到，台灣是日本與菲律賓中最大的島嶼，許多美國戰略家認為，台灣所在的位置，是足以抑制中國大陸的軍事力量，同時也提到，中國大陸非常重視「第一島鏈」，由於中國大陸一直希望中共海軍能成為太平洋的主力，但是位處第一島鏈的台灣，卻是實質意義上的戰略障礙。華府為了避免中國大陸持續擴張太平洋海軍，因此計畫利用第一島鏈抑制中國大陸。時常拿出來與台灣比較的沖繩島，該文作者認為，沖繩島雖然是第一島鏈中第二大島，但其實無險可守，一旦戰爭爆發，很容易遭到敵軍破壞，相較之下，台灣面積是沖繩的30倍之多，可以為軍隊提供更多隱蔽機動空間。文章中強調，如果讓中國大陸取得台灣，那就可以確保中共海軍取得像東擴展的空間，這樣會嚴重壓迫到美軍與盟國在西太平洋的控制力，甚至會影響到附近島嶼的安危。目前美國的戰略是，為台灣提供足夠的本土防衛能力，用來阻止、抵擋中國大陸的攻擊，這也是美國向台灣出售66架F-16V多用途戰鬥機的理由，今年夏天又同意升級愛國者防空系統、出售M1艾布蘭戰車、魚雷、阿帕契攻擊直升機、戰術火箭等軍備武器，為得就是ˋ協助強化台灣的自衛能力。雖然近年川普政府處處針對中國大陸，但其實早在歐巴馬時代就將重心從歐洲轉移到太平洋，華盛頓的戰略分析公司Capital Alpha Partners，著名分析師拜倫‧卡倫（Byron Callan）曾在9月20日的報告中指出，「無論誰贏得2020年美國總統大選，台灣都會是中美之間的激烈爭論點。」該文中也強調，美國方面應該考慮出售更先進的軍備給台灣，只有給予台灣有效的裝備，不僅是確保台灣的自由，對美國來說，也是杜絕中國大陸進入第一島鏈，進而影響西太平洋地區的安危。

journalist: 廖梓翔

countries: 日本 中國 台灣 英國 菲律賓 美國

title: 這裡很重要！《富比士》專文介紹　稱台為「近代的地理樞紐」


content_text:
12名港人早前涉嫌非法偷渡入境內地，深圳市鹽田區人民檢察院公布，已批准逮捕12人，其中2人涉嫌組織他人偷越邊境。

有北京刑事律師表示，公安機關可繼續羈押12人，繼續調查及搜證，時間可能長達半年，12人獲取保候審的機會亦很小。

title: 涉偷渡的12名港人被深圳檢察院批准逮捕


content_text:
Aaron Judge on Tuesday smashed a tone-setting, two-run homer, while Gerrit Cole struck out 13 hitters in his New York playoff debut as the Yankees opened their American League (AL) wild-card series with a resounding 12-3 win over the Cleveland Indians.

The Yankees teed off against Shane Bieber, who was baseball’s best pitcher during the condensed regular season, but ineffective in his playoff debut.

Judge and the rest of New York’s hitters had not faced Bieber during the regular season, but they were well prepared and took some meaty cuts against the 25-year-old ace, who gave up season highs in runs (seven) and hits (nine) over 4-2/3 innings — his shortest stint since June 9 last season against the Yankees.

Cleveland Indians starting pitcher Shane Bieber, right, is removed after allowing a two-run homer in Game 1 of their American League wild-card series at Progressive Field in Cleveland, Ohio, on Tuesday. Photo: AFP

“The first inning didn’t go as planned,” Bieber said. “I wish I would have been with my off-speed stuff in the zone and challenged those guys a little more. I forced myself into some bad situations and some bad counts on top of not having my best stuff and making mistakes. No excuses. It was not good.”

When Bieber’s final pitch clanged loudly off the empty left-field bleachers on a two-run homer by Gleyber Torres in the fifth inning, the Yankees were up 7-2 and had delivered a boisterous post-season message to the rest of baseball: “Don’t forget us.”

“We scored quite a few runs,” said Brett Gardner, who hit a two-run homer in the seventh inning and drove in three. “I don’t think you ever expect that against a pitcher the caliber of Shane Bieber. Hopefully that’s a sign of more good things to come.”

The New York Yankees’ Aaron Judge, right, runs the bases after hitting a home run off the Cleveland Indians in Game 1 of their American League wild-card series in Cleveland, Ohio, on Tuesday. Photo: AP

After giving up Torres’ homer, Bieber handed the ball to acting Indians manager Sandy Alomar Jr and walked slowly toward Cleveland’s dugout, seemingly carrying all of the city’s hopes for a long run with him. The Indians have lost seven straight playoff games.

Staked to an early lead on Judge’s homer, Cole showed why the Yankees shelled out US$324 million for him in the off-season. The right-hander gave up two runs — including Josh Naylor’s homer — and six hits without a walk in seven innings.

Naylor went four for four and became the first player with three extra-base hits in his post-season debut.

Cole’s strikeouts were the second-most by a New York pitcher in post-season history.

“We needed to set the tone for the series,” Cole said. “I’m obviously very thankful and humbled to be able to take the ball and be in this position. To be able to deliver feels really good.”

Giancarlo Stanton added a solo shot in the ninth inning for the Yankees, who did not even need to warm up their top relievers — keeping Aroldis Chapman, Zack Britton and Adam Ottavino fresh for Game 2.

Judge’s first homer since coming off the injured list on Sept. 16 — and the first allowed by Bieber at home this season — gave the Yankees a stunning 2-0 lead.

“We had a big, long hitter’s meeting about all sticking to the same plan and just trying to work counts, get pitches to drive and I think, as a whole, we did that,” Judge said. “That’s when this team is dangerous, when we go out there and we can just grind out at-bats. Any mistakes that are thrown up there, we hammer them.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Judge, Yankees dominate Bieber, Indians in opener


content_text:
工研院獲得2019年Cheers新世代最嚮往雇主調查「專業服務業TOP 1」及2019年LinkedIn台灣最佳互動雇主品牌，並得到瑞典2020對台灣之雇主品牌力調查「Universum最具吸引力企業排行榜（Most Attractive Employers）」榮獲最具吸引力僱主第六名等獎項肯定。

全球規模最大的專業人士社群網站LinkedIn日前公布六家台灣最佳互動雇主品牌，工研院為得主之一，同時入榜的還有台積電與聯發科等國內科技企業。而全球最大雇主品牌力調查「Universum最具吸引力企業排行榜」，評選結果顯示，工研院倍受工科學生青睞，名列工程與資訊技術類前五十大排行榜第六，同時入榜的還有Google、台積電、微軟、蘋果、聯發科、IBM等知名企業。

工研院長劉文雄表示，工研院長期重視人才培育，吸引志同道合的人才投入，成立47年來「創新」是不變的核心價值，鼓勵同仁跳脫框架，不怕失敗，嘗試新的做法與突破，以市場需求為導向、走向價值創新。

工研院人力資源處處長何大安指出，文化重塑就像是一段旅程，設計了以員工為中心的學習體驗，將工研院的文化DNA深化在每位同仁心中。

包括推動國際級人才培育接橋計畫，透過連結海外科技顧問及國外據點，建立台灣自主研發智慧財產權的共享機制，提供精英人才赴國外學習更彈性的配套方案。

另外，施行「A＋ Team培訓專案」，開辦以客戶為中心的敏捷及論述力實作訓練。同時邀請高階領導人e-Coach方式輔以管理經驗傳承，內外合力形塑以市場導向的研發體質，與業界共創互補互利的產研成果。

companies: Google 台積電 蘋果

countries: 瑞典 台灣

title: Cheers雜誌、LinkedIn、瑞典調查 工研院 獲三機構頒最佳雇主獎


content_text: 新光三越周年慶今開跑，有「周年慶晴雨表」之稱南西店一早湧入大批人潮，董事長村上英之、副董事長兼總經理吳昕陽也特別至現場打氣，新光三越表示，今年因疫情無法出國，不少年輕族群也加入周年慶搶購行列，預估最旺的首四日，每日都可以至少10萬人來店消費。新光三越表示，上半年來客並不理想，但是今年7~8月業績已經有明顯反彈，業績至今已經有去年95%以上的水準，日前推出的日本商品展，業績較去年成長70%，「雖然不出國，但是要帶消費者買遍全世界」，預期周年慶檔期來客數一定更加回流，客單價也一定會成長10%以上。 對於今年消費者最想買什麼，新光三越表示，整體狀況各個業種都很突出，但化妝品仍是主流，精品彩妝、頂級保養與生活型態化妝品，都預期會有雙位數成長，加上全球各個知名品牌，都推出了很優惠的價格，折扣比以往更有魅力，容量、尺寸都更有吸引力，從排隊人潮就可見一斑。除了化妝品之外，新光三越也說，雖然民眾戴口罩已成習慣，但珠寶、飾品、穿戴配件與個性化時尚流行品的詢問度都很高，設計師品牌服裝也有很強的成長力道，而今年是流行輕旅行，因此運動、戶外用品也可望有很大成長。

title: 新光三越周年慶開跑首日人潮爆棚 化妝品最受歡迎


content_text: 生涯首座總冠軍就是效力邁阿密熱火時期拿下，如今轉戰洛杉磯湖人的詹姆斯，於明天上午9時NBA總冠軍賽首戰迎戰前東家熱火，他強調，總冠軍賽的對手對他沒有任何意義。詹姆斯（LeBron James）曾在2010至2014年效力熱火4季，並率隊於2012與2013年兩度奪得總冠軍，隨後他重返家鄉球隊騎士，並在2016年總冠軍賽以1比3落後下演出大逆轉，率騎士扳倒勇士奪得隊史首冠。 湖人明星大前鋒戴維斯（Anthony Davis）認為，詹姆斯重返總冠軍賽後對陣熱火，「我認為若贏下熱火，對詹姆斯的意義遠勝於其他球隊，甚至這個總冠軍的價值只排在騎士之後。」老詹卻說，要贏得總冠軍無論對手是誰都沒有特別的意義，「要打進總冠軍賽已經非常困難，如果你想成為贏家、拿下總冠軍，對手是誰都不重要。」而談到熱火總裁萊里（Pat Riley），老詹則稱他有「最強大腦」，因為萊里無論是球員、教練還是在擔任球隊管理職期間，球隊都有打進過總冠軍賽，「如果這個聯盟裡沒有萊里，那麼肯定和現在不一樣。」

journalist: 中央社 / 台北30日電

title: NBA／詹皇若率湖人封王 AD稱重要性僅次騎士一冠


content_text:
歐盟就英國的內部市場法案，向英方採取法律行動。歐盟委員會主席馮德萊恩說，英國政府的立法計劃，從本質上違反了脫歐協議中，英方應釋出善意的義務；又指出若內部市場法案獲通過成法例並落實，將完全抵觸脫歐協議中的北愛爾蘭條款。

英國國會下議院早前通過內部市場法案，將送交上議院辯論。報道說，上議院對法案有反對聲音，但預計會在幾個星期內表決通過。

內部市場法案被指單方面改寫脫歐協議。處於脫歐過渡期的英國，正與歐盟商討未來貿易安排，內部市場法案引發的爭議，損害雙方互信。

countries: 英國 歐盟 愛爾蘭

title: 歐盟就英國內部市場法案採取法律行動　指抵觸脫歐協議


content_text:
央视网消息：“嗖……”一道完美弧线11.89米，锁定单位运动会铅球冠军，憨厚、敦实的冯辉站在领奖台上，充满生气、光芒耀眼。这一刻，正如无数次经冯辉之手装配完成的飞航产品，在天空中划过完美弧线后绽放的耀眼光芒。

冯辉是中国航天科工集团第三研究院239厂总装中心装配工，工作20年，亲历、见证航天产品总装集成的发展变迁。

1/400的差异

总装，顾名思义就是总体装配，是产品集成的最后环节，是将各零散部件拼接在一起的关键步骤。如果用电脑举例，就是“攒机”——将常人眼中杂乱无章的螺钉螺帽、电缆线头合成性能完备的高科技产品。

冯辉生于1981年，作为总装操作工进厂，今年已是第20个年头。20年一钉一线的钻孔、搭接，让他成为总体装配专业的专家级技师。“我参加工作的时候，每人只负责一道装配工序，或者装配金属结构，或者搭建螺钉、敷设线缆，再或者选择电缆测试。”

在同一岗位深耕细作20年的冯辉，已经轮转过各道工序。其间，他自学了产品结构力学知识，掌握螺钉螺帽铆合技巧；辅修了电路原理课程，熟稔敷设线缆方法，做到架设通电导线互不干扰。

每当接到产品图纸的一刻，冯辉的脑海中总能程序化地生成产品三维立体模型，每个零部件自动找正位置，自然而然地搭建成为智能化产品。

对于装配环节轻车熟路的冯辉来说，最艰难的环节莫过于交付前的“多余物”检查。航天产品精密度高，装配完毕，产品体内不允许出现“多余物”。出厂检验，产品中哪怕有一颗不小心遗落的螺钉，也只能整体拆卸重新装配。

“装起来容易拆下来难，二次装配会比第一次耗费更多时间精力”，提起这个，冯辉皱起了眉头：“我们计算过，即使结构简单的产品上也会有400余个不同的螺丝钉，每个螺钉的直径、长度相差不过1毫米，几乎无法用肉眼辨别。”

冯辉带领他的团队向外科医生借鉴经验，在“手术”前将400个螺丝钉分门别类，分层放在不同的格子里，每个产品的螺钉定额定量，形成单件配套物料盒。装配完成后，一旦发现少了一颗螺钉，就会重新检查当天的工作流程，因而有效地避免了“多余物”的产生。

“装配次数多了，400个钉，凭手感就能辨别出来。”冯辉笑着说。

悬浮的部件

今年突发的新冠疫情，无时不刻不牵动着总体装配人员的心。因疫情影响，前道工序滞后，逐次累加给总装带来巨大的进度压力。然而对产品质量精益求精的追求，更是要求总装工人以清醒的头脑、精细化的操作全力以赴投入工作。

5月，冯辉接手的项目上线以后，他就开始思考整体装配的完整流程。首先，产品划分模块分头组装，最后拼接合拢。最让冯辉担忧的就是合拢，因为它就像太空舱对接，一旦失败，就会面临产品报废、前功尽弃的局面。

冯辉曾经在这里经历过人生最重大的失败，当时的场景他记忆犹新——那还是生产任务最紧张的时期，眼看总装进入最后环节，现场左边两个工人，右边三个工人，两边合拢，大功告成。然而产品接电立刻冒了烟，设备烧毁，造成重大装配失误。

冯辉气馁了，沮丧了，最难过的是对不住日夜加班焊接电缆的姐妹，以及兄弟单位的设备。

知耻而后勇。冯辉放下心里的包袱，一点点查找原因。他发现在对接过程中，由于线缆过长“炸毛”而引发短路，这是不易避免的操作误差。此后的几年里，冯辉班组每当做到对接环节，都是小心再小心，一个工序常常耗费数小时，即使加班也要避免犯错。

困扰冯辉多年的问题，因为一次乘坐高铁带来的灵感而得到解决。他联想到了磁悬浮列车，“悬浮”对接的念头打开了他的思路。

冯辉出差回来没顾上回家就匆匆赶到技术组，将这个想法和盘托出。这与厂里总装自动化的设想不谋而合。“我们不用磁悬浮，而是选取更为简单易行的气悬浮，利用大气压将对接部件顶起来，”车间书记刘岳麓说，“产品悬浮在操作台面上，只需要两边各一个工人抻直导线，就能有效避免线缆过长的问题。”

而且，悬浮的部件隔绝了物理的碰撞和摩擦，大幅减少产品可能出现的划痕划伤。一个灵感改变了总体装配的模式，装配人数减少、装配质量提升，降本减员增效。

以此为契机，239厂总体装配专业与哈工大联合建立实验室，冯辉作为高级技师加入团队，带领总装从手工装配向自动化、智能化转型升级。

总装人制胜的法宝

这些年来，冯辉班组装配的各型号产品，每件少说也有几百斤，通常需要5至6个人同时操作。作为班组长，冯辉深知，总装从来不是一个人可以完成的任务，班组成员的紧密配合才是总装人制胜的法宝。

怎样增强班组凝聚力，冯辉有一套自己的方法。平时装配过程中，班组长冯辉总是在工人四周走动，他不是在闲逛，而是在观察每个组员的装配能力。他按专业将一个组又分成结构、线缆、管线、测试等若干个小组，每组两个人，以技术能力划分为一岗、二岗，一岗带着二岗干，心思细腻的做测试，体态健硕的做装配……

冯辉还在观察班组成员的一举一动。因为认真严谨的工作环境带给总装人沉闷的感觉，他们在工作场合很少家长里短，谈论自己；只有细心的班组长才能发现班组成员情绪的变化。

一次晨会后，班组新员工小张在车间休息室发呆，若有所思。冯辉觉得哪里不对，找来小张的好友一问才得知，小张的孩子在上学路上因意外被送到医院，现在情况不明。

得知此事，冯辉立刻安排小张去医院，同时联系医院尽快对孩子进行救治。

“在工作中丁是丁，卯是卯，一丝不苟，”与冯辉一道进厂的师傅王伟说，“在生活中，他跟我们是肝胆相照的好兄弟。”

“我们班组有一条不成文的规矩，对事不对人，不能因为个人情绪影响工作，”冯辉说，“只有全组上下一条心才能人心齐，泰山移。”

投掷铅球、装配大块头产品，身形健硕的冯辉有着缜密的思维，坚韧的意志。成绩背后，是他孜孜不倦的深入思考和日复一日的精准手感，是对航天事业的热爱和无限忠诚。（摄/封晓东 文/黄晓黎）

journalist: 王汝希

title: 80后航天工匠冯辉：20年“拼”出精益求精


content_text:
台中大甲鐵砧山雕塑公園，市府改造完工，變身親子遊樂景點，有全國首座「鋼管爬網」，還有適合老中青的遊樂設施；公園還設立觀景台，可以遠眺台灣海峽。

主持人：「3，2，1，雕塑公園二期工程今天啟用。」

由台中市長盧秀燕，代領貴賓拉開愛心氣球，宣布大甲鐵砧山雕塑公園二期工程，完工正式啟用。

斥資4千萬，放眼望去，公園裡沒有罐頭遊樂器材，全部都是新式設備，還有沙坑讓小小孩盡情玩沙，適合老中青遊玩，還四處可見公共藝術品。

台中市長盧秀燕：「那這裡面有全國唯一的鋼管爬網，還有很多很特別的一些，互動式、體驗式的遊憩(設施)，我們也加了一個觀景台不只是互動，而可以遠眺台灣海峽。」

盧市府推動大甲鐵砧山活化計畫，一期完工時強調鐵砧山，以親子共融、人文歷史和運動野營為主題，與鰲峰山成為台中「海線雙丘」增添海線遊憩新特色，這次二期工程將這些主題融入，更期待大甲鐵砧山，這個不少台中海線人的兒時回憶，再度成為大小朋友的玩樂天堂。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 羅一心 / 攝影 賴重榮 呂振成 報導

title: 大甲鐵砧山公園改造 變身親子同遊亮點


content_text:
今年国庆中秋假期

是疫情以来的第一个长假

一场不期而至的“快闪”

“燃爆”武汉火车站

“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸”

熟悉的旋律响起

旅客们纷纷停下脚步

“我家就在岸上住”

志愿者华雨辰来了！

疫情期间

她当过测温员、搬运工、方舱播音员……

如今她继续当着孩子们的音乐老师

用歌声传递爱和责任

“唤醒了沉睡的高山，

让那河流改变了模样”

中学生陈琪方来了！

“我把外公和妈妈都借给你们”

疫情期间，她一句话让无数人心安

现在妈妈和外公都已归来

他们的小家团圆了 武汉也醒了

“这是英雄的祖国，是我生长的地方”

人民英雄张定宇来了！

虽然身患渐冻症

但他始终坚守在抗疫一线

现在的他依然在坚守

他说：“我的生命早已不仅仅属于我自己”

一个个熟悉的面孔

一句句振奋人心的歌词

一双双湿润的眼眸

挥舞红旗、一同哼唱

致敬每个为“为武汉拼过命”的人

致敬英雄的城市

致敬我的祖国

特别鸣谢：

中共湖北省委宣传部

中共武汉市委宣传部

武汉广播电视台

湖北广播电视台融媒体新闻中心

中国铁路武汉局集团有限公司武汉站

武汉爱乐乐团

总监制丨骆红秉

监制丨唐怡 陆毅

制片人丨蔡建元 刘峰

主编丨文雅 张庆 陈江彬

导演丨武汉台 杨明 王倩 周蓓 熊建军

视频编导丨张凯 王默晗 王聪

音乐制作丨万江峰

统筹丨陈卓然 王丹妮 武贺 孙煜祁

记者丨湖北台 杨慧华 费晓丹 吴彤 武汉台 董方 段跃东

摄像丨湖北台 郭明辰 管涌博 牛寅 张龙 卞勇 武汉台 姚熠 陈壮

journalist: 钱景童

title: 武汉这场快闪特别燃！致敬英雄城市 致敬我的祖国！


content_text: 中評社香港9月30日電／關於2021年度預算編制，日本財務省30日結束受理各省廳的預算申請。由於防衛費等的增加，一般會計申請總額預計將連續7年超過100萬億日元（約合人民幣6.4萬億元）。然而由於新冠病毒傳染病和防災減災的對策經費將在編制過程中討論，很多金額並未出示，因此預算金額增加已成定局，將成為罕見的編製工作。年底決定的原始預算總額有可能刷新最高紀錄。 共同社消息，這是菅義偉政府上台後首次編制預算，還將推進作為重要政策提出的數字化。中央財政的嚴峻狀況與日俱增，在新冠平息尚無眉目的情況下財政支出壓力增大，財政健全化的推進將更為嚴峻。 各省廳申請額最多的是厚生勞動省，達32.9895萬億日元。與2020年度原始預算幾乎持平，但沒有出示與老齡化相關的社會保障費的自然增長額，建立疫苗接種體系、中央政府補助企業支付的停工補貼一部分的“僱用調整補貼”等新冠對策等經費作為不公開金額的“事項要求”。傳染病對策費用預計將增加數萬億日元規模。 國土交通省除新冠對策外，還把國土強韌化和基礎設施老化對策等經費作為事項要求。申請額為基本持平的5.9617萬億日元。 用於支付國債本息的國債費增加9.2%，達25.4934萬億日元。這是以社保費增加等為背景，2016年度後5年來在申請階段首次超過25萬億日元。分配給地方政府的財政轉移支付和“特例交付金”合計增加2.0%，達16.1288萬億日元。 財務省受新冠疫情影響，把2021年度預算申請的期限由往年的8月底推遲了1個月。在7月出示的申請方針中，要求各省廳現有經費申請額與2020年度原始預算基本相同，對新冠對策等“緊要經費”的申請則不設上限。

countries: 日本 香港

events: 疫情 新冠病毒

title: 日本政府下年度預算申請或因新冠創新高


content_text:
前副總統呂秀蓮今（17）天舉辦「太陽花學運四周年，青年談台灣前途」座談會，邀請四年前參與318運動的年輕人出席與談。呂秀蓮表示，自己默默的在守護參加318運動的人，扮演守護者的角色，他說因為很擔心重演美麗島事件的悲劇，所以318當晚在立法院周遭繞了好幾圈，遇到警察都會跟他們說，年輕人是國家未來的主人，要警察保護他們。

呂秀蓮表示，318時期，她曾在學運期間的晚上到處巡視，直到半夜才離開，看到警察都會跟他們打招呼，「他們當然也認得我，我告訴他們，這些年輕朋友是國家未來主人，你們要保護他們。」呂秀蓮也提到，看到太陽花青年們在街頭上討論各種議題，她每天也默默保護、關注著，「你們那幾天非常可愛。」

受邀出席的學運青年陳政德表示，台灣一直沒有逃離中國併吞的威脅，其實中國不斷來台灣挖角人才，他透露自己也曾經被挖角，但是他拒絕了，因為自己有台灣本土意識。陳政德說，中國企業用不公平的競爭手法，入侵台灣的產業，購買台灣人才，但是政府沒有作為，讓台灣的年輕人看不到未來，對於沒有辦法在台灣生活的年輕人，也只能接受挖角到中國賺錢。

陳政德也提到，他在台灣看見很多人在喊「台灣太民主，所以政府沒有效率」，但她認為，那就像是關在籠子裡的鳥在笑自由飛翔的鳥，為什麼要在外面找食物。他說，如果年輕人能夠在台灣生存，也沒有人願意到中國去吃他們的飼料。

綠黨發言人易俊宏說，自己作為男同性戀，很早就參與婚姻平權的運動，總統蔡英文說同志可以結婚、大法官釋憲、民進黨國會席次過半，卻都沒有作為，台灣三度政黨輪替，青年低薪化，並不是年輕人沒有競爭力，是大環境讓人買不起房子。國民黨過去隱藏很多歷史，台灣社會運動沒有左右，只有統獨路線，國族認同意識壓縮其他議題的討論空間。

他還猛酸時代力量，易俊宏說現在台灣有了民主制度，但是討論公共事務不是人們生活中的一部份，318運動後催生了時代力量，他質疑時代力量真的是適格的第三勢力嗎？時代力量內部在勞基法的議題上引發內訌，席次也都是民進黨禮讓的。

將代表台聯參選嘉義市議員許亞齊則說，自己並不認同「天然獨」的說法，因為每個人都活在台灣這塊土地上，所謂天然統或獨是強加上的議題，就因為生活在這塊土地上，所以每個人都是台灣人。他還提到，「兩岸」這個詞就是在矮化台灣，到底兩岸是哪兩個岸？台灣和其他國家可以稱為兩岸嗎？

他反問，318運動後，很多年輕人願意關心政治，立法院也開始有直播，雖然台灣有在進步，但進步的夠不夠快？會不會慢到年輕人都離開？

原住民青年撒丰安則指出，318運動後，不管在影像、書籍等出版品裡，都沒有原住民的聲音出現，但在318運動期間，場內外都有很多原住民來聲援。但是台灣人從來沒有去思考，服貿協議首當其衝的族群就是被稱為台灣土地主人的原住民族，原住民一直視長期被忽視的角色。

撒丰安表示，很多人都在罵原住民比較親國民黨，但去分析選區結構，會發現原住民較多的地區，候選人都是國民黨或從國民黨脫黨的無黨籍，當發現原住民連選擇都沒有的時候，怎麼可以苛責原住民只投國民黨呢？對原住民來說，碰到統獨議題，中國和中華民國都是一樣是殖民者，台灣目前的原住民政策也都是隔離政策，難道轉型正義只有國民黨執政時期的威權時代才是轉型正義、原住民轉型正義就不是轉型正義嗎？

她認為，在思考議題的時候，不要只有意識形態，而是要去想想不同族群在面對議題時事如何受到影響。

countries: 台灣 中華民國 中國

people: 呂秀蓮 蔡英文

political-parties: 綠黨 時代力量

title: 呂秀蓮邀青年對談 討論318運動後台灣前途發展


content_text:
記者林芷卉／台北報導

小S自稱是「IPSS」國際巨星，擁有三千金大女兒許曦文Elly、二女兒許韶恩Lily以及許老三許曦恩Alice，過去曾一同登上《VOGUE》封面，這次再度四人母女檔大陣仗現身，成為《Maire Claire美麗佳人》10月封面人物，並透露教導女兒的觀念，就是不要有框架。

▲小S徐熙娣佛系育兒術。（圖／《marie claire美麗佳人國際中文版》提供）

小S常問姊妹淘還有老公：「我是不是一個很失敗的媽媽？是不是教得不夠好？我老公就說，Baby 你已經很好了，小孩子有自己的個性。我後來想想也對，當時我媽如果跟我講說：你就不能乖一點嗎？你就不能成為怎樣的小孩嗎？我一定會說，我就是我，你憑什麼要把我改變成別人？後來我就想通了。」

▼▲小S徐熙娣與女兒們登上時尚雜誌封面。（圖／《marie claire美麗佳人國際中文版》提供）

自認為是放鬆的媽媽，可是卻又常常被女兒氣到，小S坦承自己有夠矛盾，「我一直跟她們說，不要那麼在乎外表好不好，你們的內心才是最吸引人的地方；然後講完立刻拿起鏡子說，欸看一下媽媽的眉毛一不一樣，哈哈哈。」她只希望女兒可以當一個好人，「我不會跟女兒講說，你要當一個好女兒、要孝順媽媽什麼的，我永遠都在講說，你們要懂得尊重跟感謝，我覺得一個人懂得尊重別人，不管做什麼小事，都不會差到哪裡去。」

▲小S徐熙娣甩世俗「女人框架」，徐熙娣教女兒「尊重」。（圖／《marie claire美麗佳人國際中文版》提供）

S認為誰說媽媽一定要很樂意煮飯？誰說爸爸一定要很喜歡開車？這些壓在性別上的框框條條，都挪開吧！未來女兒們嫁不嫁人，都ok啊；生或不生，都 fine 啊！對小S來說，只希望她們能永遠自在快樂，「老大真的是傻大姊，很像樹懶，拍完廣告或拍完照，立刻會變回幼稚的小孩；老二真的很文青很詩人，非常敏感，她跟我小時候很像，我小時候不管講什麼故事，常常講到激動處就會落淚。我比較擔心她會很容易陷入某一些情緒，希望她要懂得怎麼出來。老三自戀到爆炸，希望她不要太快大頭症，現在這樣別人會覺得很可愛，如果20歲還這樣的話……我也不知道耶，搞不好那個年代看是另外一種幽默吧。」

▲小S徐熙娣三女兒許老三許曦恩。（圖／《marie claire美麗佳人國際中文版》提供）

儘管如此，世界上還是有一個人很愛用「這樣才是好媽媽」的框架攻擊她：「許老三非常黏我，很希望我把所有專注力放在她身上。她每一天都會問，媽媽你今天晚上會不會煮晚餐？我說不確定耶，怎麼樣？她就會說，沒有啦，別的媽媽都會準備早餐也會煮晚餐，我同學她們便當都會有好多菜喔。就算我說那我幫你們點東西吃嘛！她就會說，光吃這些也不會長高啊！你要煮有魚有肉有菜啊！像大阿姨家都會有魚有肉有菜，直接一把箭射過來。」讓她直呼這根本是傲嬌的撒嬌大法吧！

journalist: 林芷卉

title: 高級臉製造商！小S攜三女登時尚封面 自嘆：是失敗的媽媽 | 時尚


content_text:
今年的10.1是中國國慶兼中秋節，亦是去年荃灣開槍案一周年。民陣原擬於港島舉辦遊行，主題為「釋放義士 毋忘12」，但遭警方發出反對通知書。在遊行原定的2點鐘左右，網民自發到銅鑼灣「行街」，不難見到街上有一家大細。其中有30多歲的黎太，帶著12歲的兒子軒哥，兩人全黑裝扮，黎太的斜揹袋上扣著兩隻「連豬」吊飾。黎太表示，自從2014年雨傘運動，就不時帶軒哥到現場，因為覺得下一代有需要知道香港的現實是甚麼模樣。

適逢中秋，問黎太會否回家做節，她說：「我同咗媽咪講，我呢個不孝女，好多節日都陪唔到佢。」今年中秋，食飯、賞月、玩燈籠，她與軒哥都不會出席。幸得家人諒解，黎太的媽媽與老公只提了一個要求：「要平安返屋企。」

黎太斜揹袋上扣著兩隻「連豬」吊飾，她今日帶著12歲的兒子軒哥，全黑裝扮到銅鑼灣「行街」。(莊曉彤攝)

警方今日在灣仔、銅鑼灣一帶嚴陣以待，主要街道的每一個路口都有近10個警員駐防，隨時截查途人。銅鑼灣SOGO外尤其重兵，並經常驅趕行人。

黎太今午帶著軒哥，與朋友結伴來到銅鑼灣。母子倆都表示，怕將來不能再出來發聲，所以今天要出來。黎太形容每次帶軒哥出來都是全黑裝束，以示支持年青人，今日再多一個原因，是想表達今天不是慶祝的日子：「沒有國慶，只有國殤，冇咩值得慶祝。」她又指，今日在社交媒體講不出祝團團圓圓、中秋節快樂的說話，「因為有好多家長、家庭唔快樂。」

她續說，「我只係擔心12位港人，啱啱被捕嘅60幾位，今晚要喺差館到過，幾時可以擔保無人知，幾多家長親友要喺差館門口度過唔知。」

黎太又坦言今年中秋不快樂，問她會否回家食飯做節，她說︰「我今日都同我媽咪講︰好對唔住，今年好多節日都陪唔到你。佢同我講︰我明白你，了解你嘅出發點，點解你要去做呢樣嘢我明。.......我同阿仔都同屋企人解釋過，今日食飯也好，玩燈籠也好，賞月也好，我哋唔出現架喇，我哋就做一啲我哋認為啱嘅事。」黎太慶幸家人諒解，並指媽媽與老公都只提出了一個要求﹕「我剩係要你平安返屋企。」

12歲軒哥則表示，今日出來是因為「無時間了，可能經過今次之後，以後唔會再有機會出嚟表達自己嘅心意，去俾政府知道我哋嘅感受。」軒哥自雨傘運動就隨黎太上街，在反修例運動期間曾經被胡椒球槍射中背部，他形容感覺好似被BB彈近距離射中，覺得好痛、好「嗱」。黎太承認他們有參與當天遊行，但軒哥被射中時，是母子剛食完午飯出門口，並非在前線。

軒哥經歷那次中胡椒球槍後，有少少害怕警員行近。他說，以前班上男生都覺得警察好型，經歷去年的運動，軒哥坦言只想「打X警察。」黎太形容軒哥好勇敢，是自己的驕傲。

感觸許多家庭無法團圓 盼讓小孩認識好壞帶小朋友出來的還有陳生陳太一家。他們一家四口，兩個仔女只得5歲大和1歲幾（由陳生手抱），陳太說﹕「一個雨傘革命（出生），一個就2019年的，無得輸，約都無咁啱，見到哂所有嘢。」

他們過往中秋做節都是出吓街，今年也會回家與其他家人食飯。「其實都係好大的諷刺，中秋節本來係團團圓圓，十一本來都係國家慶祝嘅日子，但就因為國家的政治問題，導致好多家庭無辦法團圓，所以我覺得好大感觸嚟嘅。」令陳太最感觸的不僅是12港人，而是自去年6.12以來，「死去的手足、流亡咗去海外的手足，都無辦法再同屋企人見面，都係中共引起。」

問到為何帶小朋友出來銅鑼灣，陳太說是放假出吓街、整電話，也想讓小朋友認識誰是壞人、誰是好人，「邊個無端端鬧人、趕人，令到人哋唔開心、傷害人哋身體，其實我哋大人都無特別講乜嘢，佢哋自己見到。」問5歲小朋友見到這麼多警察的感受，小小的可人兒說：「想佢哋走，因為佢哋衰，我喺新聞睇過佢哋打人。」話畢，數十警員衝進人群，突然拉起封鎖線，最後有60多人被大圍捕。

journalist: 莊曉彤

countries: 中國 香港

title: 【10.1遊行】無懼滿街警察 母子黑衣慶「國殤」︰「好多家長家庭唔快樂」


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

在INDIAN的品牌歷史中經歷了許多風風雨雨，並在第二次世界大戰後陷入破產。很多公司都曾注意到這個美國品牌，但直到遇到北極星工業之前，都沒有進行任何真正的計劃來復興INDIAN。

1897年，George M. Hendee創立了自己的摩托車製造公司，名稱為“Hendee Manufacturing Company”。後來，該公司更名為“INDIAN Motorcycle”。

1990年代INDIAN的歷史

▲Hendee騎乘INDIAN第一輛摩托車

1901年，Hendee 先生招募了Oscar Hedstrom負責調整摩托車的引擎系統，2月，Hedstrom開始在康涅狄格州米德爾敦的一家修理廠工作，並繼續從事摩托車引擎的工作。三個月後，他完成了第一個構建並將其運送到馬薩諸塞州斯普林菲爾德的Hendee。Hedstrom研發這具引擎和其他兩輛車在產品發布期間展示了出色的動力和穩定性，從此為INDIAN打響名號。

▲工程師Oscar Hedstrom 研發的第一輛摩托車誕生。

幾年後，第一家摩托車廠在斯普林菲爾德的沃辛頓街成立、第一輛INDIAN摩托車則在1902年出售，它搭載了由Aurora自動機械公司製造的單缸引擎，該引擎贏得了當時從波士頓到紐約的耐力賽。

▲1903年，Hedstrom成為公司的首席工程師和聯合創始人。

由於Hedstrom的加入，讓INDIAN在1906年取得時速56英里（約90公里/小時）的最快時速記錄。同年，他繼續參加從紐約到斯普林菲爾德的耐力賽，參賽車輛也從最初深藍色塗裝變成了黑色和深紅色。

▲1907年的INDIAN V-Twin摩托車 －1907年，公司搬遷至斯普林菲爾德的州街，並開始自行生產引擎，與Aurora的終止合約。

1910年代-創新與更新

1910年，部分INDIAN車型配備了2檔動力總成並帶有INDIAN標誌。到1913年，INDIAN公司的銷售量為32,000輛。1916年，公司創始人Geogre Hendee成為首席執行官。也是在今年，INDIAN推出了Powerplus。這是INDIAN的傳奇引擎之一，配備1000 cc 42°V型雙缸。

在1919年10月，第一輛INDIAN Scout車型首次搭載606cc引擎。V型雙引擎吸引了很多用戶，易操控性和速度、嚴苛的使用環境卻依然可靠，因此深得客戶信賴。直到1922年，INDIAN Chief 才變更為1000cc引擎的“Scout”身份推出，2013年推出的INDIAN Chief （Indian Big Chief），成為該INDIAN最暢銷的摩托車。

1920年代-成為摩托車傳奇

1923年11月，Hendee Manufacturing Company正式改名為Indian Motorcycle Company，坊間簡稱為INDIAN。1929年，INDIAN收購了Harford Outboard Motor Company，並開始在國外建立工廠生產摩托車和部分零部件。

1950年代-衰退年代

INDIAN這個品牌在1950年被一家名為BrockHouse的英國公司收購，並與英國AMC集團合併。但一直到1998年被收購後，INDIAN才真正的重生回歸車壇。

2003年由於財務困難，INDIAN又宣告破產。2008年，英國Stelli Organization實施了收購併在北卡羅來納州Kings Moutain正式再次成立了INDIAN摩托車公司，這個地方將復興歷史悠久的INDIAN符號。

到了2011年，INDIAN再次被出售給摩托車製造商Polaris Industries，該公司將所有業務遷至明尼蘇達州和愛荷華州的工廠。自2013年8月起，INDIAN摩托車便以其標誌性產品重返摩托車界。包括Chief（從2014年至今）、Scout和Roadmaster（從2015年開始）。特別是2016年推出的“Dark Horse”車型；自從遇到北極星工業以來，INDIAN一直在不斷發展。

相關新聞頁面

Indian將推出小排氣量的「Scout bobber 60」？

一款新的Indian SCOUT家庭成員將於今年(2020)到來，據傳將會是搭載1000cc引擎的...繼續閱讀

Indian將攜手Jack Daniel's推出限量新車款

Indian Motorcycle宣布將與威士忌品牌Jack Daniel's進行第五次合作.....繼續閱讀

【試乘報告】Indian「Scout」百週年紀念款

美國歷史上最悠久的摩托車廠牌「Indian Motorcycle」的主力車款「Scout」....繼續閱讀

資料來源 「Webike 越南」 「Webike 台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 美國 越南 台灣 英國

title: 印地安美式老靈魂 Scout經典重機百年前問世就熱銷 | ETtoday車雲


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北1日電）今天是中秋節連續假期第一天，台灣高鐵公司宣布，上午及中午自南港站加開2班次南下各站停靠全車自由座列車（商務車廂除外）。

2班加班車為：南下8807車次上午9時15分自南港站發車，上午11時50分抵達左營站；南下8817車次下午2時15分自南港站發車，下午4時50分抵達左營站。

台灣高鐵說，旅客若欲搭乘各加開全車自由座班次的商務車廂，都可持自由座車票經列車長依照座位利用狀況，補足差價後安排入座。

台灣高鐵提醒乘客配合「防疫新生活」運動，進站須配合量測體溫、自備口罩並配戴，乘車時可在維持社交距離或相鄰旅客有戴口罩時飲食，飲食完畢如無法維持社交距離仍須戴口罩。（編輯：唐聲揚）1091001

journalist: 中央社記者汪淑芬台北1日電

taiwan-subdivisions: 左營 南港

title: 中秋連假首日 高鐵增開2班南下加班車 | 生活


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(1)日公布國內新增1例境外移入COVID-19(武漢肺炎)病例，為本國籍40多歲男性(案515)，個案與家人長期居住印尼(前次自台灣出境時間為2019年6月)，今(2020)年9月29日與家人一同返國。

指揮中心表示，個案9月29日登機前無不適症狀，搭機時全程佩戴口罩、防護衣及面罩，個案因途中出現喉嚨痛及輕微咳嗽症狀，且其父親9月25日於當地確診，故入境時主動告知檢疫人員，採檢後前往集中檢疫所隔離檢疫，於今日確診；目前個案住院隔離中，同行家人4人皆檢驗陰性。

指揮中心指出，衛生單位已掌握同班機接觸者共14人，其中前後二排座位旅客及同行家人共5人，列為居家隔離對象，機組員9人因有適當防護，列為自主健康管理對象。

指揮中心統計，國內截至目前累計93,914例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含92,678例排除)，其中515例確診，分別為423例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、484人解除隔離、24人住院隔離中。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 印尼 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 快訊》新增1例境外移入 男自印尼返台確診


content_text:
Go Go Giancarlopic.twitter.com/vuN1RPsPJ5

— New York Yankees （@Yankees） October 1, 2020

〔體育中心／綜合報導〕洋基隊與印地安人隊之戰，「怪力男」史坦頓在2局上半面對先發投手卡拉斯科（Carlos Carrasco）敲出陽春全壘打，也讓他寫下洋基隊史紀錄。

史坦頓在2上球隊0：4落後時，面對卡拉斯科一顆94.4英哩的正中直球，以109.7英哩、26度的仰角敲出一發420英呎的超大號全壘打，拿下球隊首分。昨天史坦頓也在9上敲出一發深遠的陽春彈，今天這發全壘打也讓他連2場比賽，同時也是連2打席開轟。

這是史坦頓在生涯前12場季後賽的第四發全壘打，根據大聯盟官網記者Sarah Langs指出，史坦頓追平了洋基隊史第二紀錄，落後給第一名的威廉斯（Bernie Williams），他在生涯前12場季後賽敲出6發全壘打。

史坦頓開轟。（今日美國）

title: MLB》季後賽不手軟！ 洋基「怪力男」開轟追平隊史紀錄（影音）


content_text: 中秋四天連假今天登場，交通部高公局預估將會是史上最塞的中秋連假，昨天西部國道下午三時後就已開始湧現車潮，隨著下班尖峰時段到來，國一、國三等多處路段還一度「紫爆」，車速低於廿公里，反倒國五大致順暢。但高公局預估國五今晨四時就會出現車潮，會一直持續到傍晚五時，恐連塞十二小時。至於今天中秋賞月，氣象局表示，受東北風影響，中部以北、東北部的天氣都較涼，其他各地為多雲到晴，東部、東南部有局部零星降雨，但雨勢不明顯，午後中部山區、南部地區有雷陣雨，西半部、澎湖、金門、馬祖賞月機率較大。其中南部雷陣雨後要等到雲散開後才看得到，東半部、基隆北海岸雲量稍多，但應還是看得到月亮。 今連假首日預估車流量最高，高公局說，西部國道預估今凌晨五時開始出現車潮，可能會塞到下午三、四時；預估今日壅塞路段將出現在國一南向楊梅至新竹系統、彰化系統至埔鹽系統、北向圓山至大華系統、國三南向三鶯至關西、烏日至霧峰、國五南向南港系統至坪林等路段，建議南向用路人盡量於下午時段出發。高公局說，今上午六時至十二時國一、國三、國五等多處路段交流道實施高乘載管制，零至十二時封閉國五石碇、坪林南向入口等，用路人要多加留意。為了讓民眾了解即時路況，高公局還參考氣象預報員運作模式，首度組成「路況播報員」七人團隊，在連假期間分別於每日上午七時、十時與下午四時，在臉書粉絲團「高速小飛力」直播說明國道最新路況。行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍昨也視察國道疏運措施，蘇貞昌說，路就這麼多，車多就會塞車，除盼民眾多使用公共交通工具，也可事先查詢即時路況，避開壅塞路段。林佳龍則說，蘇花改開放以來，國五車潮增加二成，加上大家因疫情不能出國，秋節道路負荷非常大，若再發生事故恐會影響一小時。他還說，交通順暢取決於人車路，交通部盡一切努力，但交通疏導計畫需要用路人支持，不然只是「紙上畫畫、牆上掛掛」。

people: 林佳龍 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 坪林 南港 霧峰 埔鹽 金門 彰化 石碇 烏日 澎湖 基隆 新竹 關西 楊梅

title: 中秋賞月 西部有望 東北雲多


content_text: 中評社北京10月1日電／據經濟日報新聞客戶端報道，近日，國務院辦公廳印發《關於加快推進政務服務“跨省通辦”的指導意見》（以下簡稱《意見》），提出140項全國高頻政務服務“跨省通辦”事項清單。9月30日，國務院新聞辦公室舉行國務院政策例行吹風會，介紹政務服務“跨省通辦”有關情況。 “當前，我國有2億多流動人口，人員異地工作生活、企業跨區域經營活動日益頻繁。推動高頻政務服務事項‘跨省通辦’，是深化‘放管服’改革、優化營商環境的重要舉措。”國務院辦公廳政府職能轉變辦公室主任、國務院審改辦協調局局長迪晶介紹，為了確保政務服務的供給和企業群衆的需求有效對接，《意見》出台前，相關部門通過中國政府網、國家政務服務平台等廣泛征集社會意見，網絡瀏覽量達到7600萬餘次，網絡投票、留言6．3萬餘條。“經過匯總、梳理，合并同類項以後，梳理出140項高頻的‘跨省通辦’事項。” 按照《意見》要求，140項高頻事項中，市場主體登記注册、養老保險關系轉移接續等第一批58項事項“跨省通辦”要在2020年底前實現，工業產品生產許可證、異地就醫結算備案等74項要在2021年底前實現，後續還將加快實現婚姻登記、社會保險參保繳費記錄查詢等8項事項的異地辦理。  “由人社部直接負責的高頻政務服務事項一共33項，可以說是這次的大戶。”人力資源和社會保障部信息中心主任翟燕立介紹，人社部將按照本次“跨省通辦”要求，繼續開通失業保險關系網上轉移、社保卡網上申領和補換等服務。通過與相關部門的大數據比對，擴大社保待遇資格的“無形認證”。通過規範參保證明，為個人或企業提供統一的查詢、打印等服務。同時，逐步為參保的工傷職工提供異地居住申請、異地就醫結算等服務。“做好這些工作，將對有效促進人員流動、提升民生服務水平，解決群衆異地辦事的痛點問題發揮積極作用。” 隨著人民群衆醫療保健需求的快速增長，人們對醫療保障政務服務事項“跨省通辦”的呼聲漸高，“門診費用跨省直接結算”便是其中之一。《意見》明確，要在2021年底前實現門診費用跨省直接結算。“目前，已經在京津冀、長三角、西南5省開展門診費用跨省直接結算試點。截至9月28日，已累計結算202．56萬人次，醫療總費用4．96億元，醫保基金支付2．87億元。”國家醫療保障局基金監管司司長黃華波表示，下一步將在試點基礎上，全面推進門診費用跨省直接結算工作，為參保群衆提供更加方便快捷、住院門診一體化的異地就醫直接結算服務。

things: 大數據 經濟

title: 140項“跨省通辦”事項惠及2億餘流動人口


content_text:
今年是抗戰勝利75周年，筆者過去曾寫過《那段英烈的日子：中日戰爭勇士餘生錄》，向當年參戰的海陸空將士致意。不過一個完整的抗戰史，並不是只存在抵抗者的視角，合作者的觀點也不能夠漠視。然而兩岸關於抗戰的傳統歷史論述上，將所有二戰時與日軍合作，尤其是加入汪精衛政權的人視為「漢奸」看待，不願意深入討論這一層面的歷史。

荷蘭歷史學者伊恩・布魯瑪（Ian Buruma），在他的作品《罪惡的代價：德國與日本的戰爭記憶》（The Wages of Guilt: Memories of War in Germany and Japan）中也坦承，親歷納粹佔領的歐洲人傾向於將自己形塑為英勇的抵抗者，並對更多同胞當了合作者的事實避而不談。即便是在荷蘭這樣開放的西方國家，也是要到70年代以後才逐漸願意面對殘酷的歷史事實。

面子問題給亞洲人帶來的困擾向來多於歐洲人，所以否認南京大屠殺與慰安婦，拒絕向周邊國家道歉的日本人很多。韓國人則如歐洲人一樣，不願意承認大多數朝鮮人在二戰期間支持日本打「大東亞戰爭」的真相，只能以強調大韓民國臨時政府抗日史的方式來掩蓋之。海峽兩岸的中國人，對於抗戰時有2億中國人生活在親日政權統治下當順民的史實也不願給予重視。

對於當時人口四億的中華民國而言，兩億人口佔了國家總人口的一半，雖然受到日軍沒有兵力佔領整個淪陷區的影響，淪陷區內有許多地區是被控制在國軍或者共軍手裡，可重慶國民政府無法掌握住整個國家的治權卻也是事實。畢竟就算是在非佔領區內，許多土地其實是被掌握在中共甚至於蘇聯支持的疆獨份子手裡的。

在這樣的情況下，生活在日軍佔領區裡的中國人，凡是想要生存下去的都要在不同程度上當合作者。對於絕大多數不想當亡國奴的淪陷區居民而言，有一個中國人組織的親日政權存在，其實是同時能滿足他們生存與自尊上的需求的。所以汪精衛政權是否一定是「漢奸」，是否一定違反了中華民族主義，其實也是個值得商榷的問題。

現居台中的張國俊老爺子，抗戰期間不只留在淪陷區，而且還當上了汪精衛的衛士。汪精衛到底是不是「漢奸」？所謂的「偽軍」是否認可大日本帝國？面對日軍要求他們進剿抗日游擊隊，親日政權下的中國軍隊又是什麼態度？面對今天的兩岸關係，他們又是什麼看法？透過對張國俊的訪談，我們能有更詳細的瞭解。

為抗日投奔新四軍 張國俊生於1922年，是安徽省合肥雲五鄉高崗村人，來自一個在地方上經營當鋪的小康家庭。1937年抗戰爆發時，他正在安徽合法考初中，並受到愛國心的驅使下決定從軍報國，上戰場殺日本鬼子。剛好當時中共新四軍在他老家附近活動，張國俊便主動前往報名參加，並因此在共軍裡當了足足四天的兵。不過因為他是家裡獨生子的關係，很快就被父親給拉了回去。

抗戰初期共軍鼓吹「抗日民族統一戰線」，對張國俊一家人還算客氣，也就讓父親把年幼的他帶了回去。然而就如同那個時代絕大多數愛國知青一樣，張國俊想上戰場的意志絲毫沒有因為父親的反對而動搖。家裡實在沒有辦法，既不願意讓他跟著中央軍上戰場，也不願意讓他當共產黨的兵，只好透過在合肥當縣幹事的叔叔介紹，讓他去安徽省保安第三團服務。

安徽省保安團的任務是維護地方秩序，不上前線與日軍作戰，確實讓張國俊過了一段還算輕鬆的日子。不過隨著新四軍擴張地盤的野心越來越大，還有國共關係的日益惡劣，中共最終還是把矛頭對準了保安第三團。新四軍殲滅了保安第三團，殺了他們的團長，還處死了保安團裡許多的大哥。國民黨員和地方政府的幹部，當然全都上了新四軍的獵殺名單。

提到中共的殘暴，老爺子表示起初中共是槍斃人，到後來怕子彈不夠就改為活埋人。不過因為地方上的土地很鬆弛，活埋人很難馬上把人悶死，所以共產黨後來決定在泥土上澆水，提高殺人的速度。眼見老家待不下去了，張國俊只好投奔陸軍第21集團軍司令廖磊的部隊，在第7軍第171師第511團當兵，從維持秩序的地方警察變成正規的中國軍人。

許劍虹提供 抗戰初期，打著國共合作旗號在江蘇、安徽發展根據地的新四軍，非常受到青年知識份子歡迎 隨李品仙圍剿新四軍 廖磊指揮的第21集團軍，屬於第5戰區司令長官，桂系將領李宗仁手下的嫡系隊伍，曾經投入過淞滬會戰。而張國俊所服務的第7軍，更是因為在戰場上令日軍聞風喪膽的作風，被賦予了「鋼軍」的外號。不過隨著主張國共合作的廖磊將軍去世，反共的李品仙將軍兼任安徽省主席、第21集團軍總司令與豫皖邊區總司令，他們的主要敵人由日軍變成了共產黨。

張國俊表示，桂系部隊的裝備不如中央軍嫡系部隊，中正式與捷克造機槍的數目很少，主要還是湖北條與漢陽造等老舊武器。他坦言這些武器面對日軍的大正十一式機槍和八九式擲彈筒比起來，根本就毫無招架之力。中國軍人的待遇普遍不好，每個人一天只有兩餐可吃，有的時候甚至整天沒得吃。腳上穿的草鞋也是自己打出來的，行軍的時候都一邊走路一邊流血。

因為無法擊敗日軍，李品仙選擇保留實力為上，除非逼不得已否則絕不主動開戰。倒是日軍、和平軍以及國軍都把共產黨視為地方秩序的破壞者，有共同掃蕩共產黨的默契。所以在安徽的時候，僅有第171師的第512團被調到大別山支援過對日軍的戰鬥，他們第511團則集中兵力掃蕩共軍。張國軍指出，他們不是被動等待共軍上門，而是常常主動出擊中共根據地。

他表示老百姓對於李品仙的態度，並非如大陸抗日神劇裡演的那般厭惡。因為新四軍在地方上的表現，確實也是魚肉鄉民，而且擅於對富人藉機敲詐。比如曾有人開玩笑要拿家裡的捷克造機槍去打「新老四」，結果共產黨幹部就上門要求開玩笑者應該「一致對外，不該槍口對內」，隨即開口索要機槍。老百姓手上沒有機槍，只好按照共產黨的要求捐米消災。

新四軍到老百姓家裡面住，看到有人使用日軍軍票就指控對方私通鬼子，要搜房子。往來淪陷區做生意的老百姓，手中怎麼可能沒有敵偽鈔票，但是為了避免被中共指控通敵只有給錢才能消災。然而中共對抗日的態度卻是無心無力，每次看到日軍來掃蕩，也是把老百姓丟掉就跑掉，主因在於新四軍只有土造槍，打三發就報銷了。他們的手榴彈土造，丟出去根本不會炸。

Photo Credit: 天竺鼠 @ public domain 桂系將領李品仙，是出了名的反共將領，戰後隨白崇禧將軍來到台灣 成為和平建國軍的一份子 眼看在桂系部隊裡的日子苦，打的又都是中國人打中國人的仗，張國俊決定離開第7軍，在老鄉介紹下到南京求發展。恰好位於南京頤和路34號的汪精衛公館需要衛士，於是他又進入和平建國軍警衛旅警衛大隊第三中隊服務。從新四軍開始，歷經地方保安團與桂系士兵身份，最後搖身一變成為南京國民政府汪精衛衛士的張國俊，又是如何評價這個親日政權呢？

老爺子表示，身為國民黨總裁的汪精衛是100%的文人，並沒有屬於自己的軍隊。汪精衛的南京國民政府，是以1937年由北洋遺老中的親日派成立的中華民國維新政府為架構所建立，和平建國軍的第一支野戰軍，即第一方面軍也是由維新政府任援道將軍的蘇浙皖三省綏靖軍改編而來，並不真正聽從汪精衛的指揮。

和平建國軍的第二方面軍，則是由1942年投效日軍的西北軍孫良誠部隊改編。任援道也好，孫良誠也罷，他們在戰場上都只聽從日本人指揮，並不甩人在南京的汪精衛。汪精衛如同蔣中正一樣，面對和平建國軍軍令不統一的問題，所以他打算建立屬於自己的黃埔系軍隊。他在陳公博幫助下，於上海成立中央陸軍軍官訓練團，並自任團長以培訓自己的嫡系將官。

中央陸軍訓練團的學生，又多是以在戰場上被俘虜的中央軍軍官或者淪陷區的愛國知識青年為主。來自大陸的史料指出，陳公博曾邀請「八百壯士」的謝晉元參加和平建國軍第一方面軍，結果遭到謝晉元拒絕並當眾撕毀委任狀。陳公博邀請謝晉元進入第一方面軍，壯大任援道部隊的可能性在筆者看來幾乎是零，如果謝晉元真的願意當和平軍，大概也只可能是中央陸軍訓練團的幹部。

而張國俊效力的警衛旅，則主要是由中央陸軍訓練團畢業的軍官擔任指揮幹部，所以謝晉元成為警衛旅幹部的可能性更是遠大過第一方面軍。不過歷史上謝晉元終究拒絕了陳公博的邀請參加和平建國軍，而且還在太平洋戰爭爆發前慘遭部下殺害。據說殺害謝晉元的主謀郝鼎誠，是受到中共地下黨員姚惠泉蠱惑痛下殺手的，但無論如何謝晉元最終沒有「下海」成為「偽軍」。

countries: 韓國 荷蘭 捷克 日本 中國 德國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 公館 太平 中正 將軍

title: 專訪汪精衛衛士張國俊：我永遠無法忘記汪先生每天憂國憂民的表情


content_text: 中評社北京10月1日電／據人民網報道，據重慶市紀委監委消息：重慶市政協人口資源環境建設委員會原副主任何勇涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受重慶市紀委監委紀律審查和監察調查。何勇簡歷何勇，男，漢族， 1959年12月出生，四川西充人，大學本科文化，1983年8月參加工作，1984年10月加入中國共產黨。1983.08—1984.01 四川省綦江縣農業局幹部1984.01—1985.05 四川省綦江縣委辦公室幹事1985.05—1989.08 四川省重慶市委組織部辦公室、研究室幹部（其間：1987.04—1989.08掛職綦江縣，曾任城郊區黨委副書記、縣政研室副主任、古南鎮黨委書記、縣政研室副主任）1989.08—1993.07 四川省重慶市委組織部綜合處幹部（其間：1992.12—1993.07掛職任四川省重慶市石油公司副總經理）1993.07—1995.09 四川省重慶市石油公司副總經理1995.09—1997.06 四川省重慶市燃料公司總經理1997.06—1997.12 重慶市燃料公司總經理1997.12—2000.09 重慶市璧山縣縣委副書記2000.09—2003.01 重慶市璧山縣委副書記、縣政府副縣長2003.01—2003.03 重慶市合川市委副書記2003.03—2007.02 重慶市合川市委副書記、市政府副市長2007.02—2009.08 重慶市合川區委常委、區政府常務副區長2009.08—2009.09 重慶市沙坪壩區委常委2009.09—2014.05 重慶市沙坪壩區委常委、區政府常務副區長2014.05—2014.07 重慶市沙坪壩區委副書記，區政府副區長、代理區長2014.07—2016.09 重慶市沙坪壩區委副書記、區政府區長2016.09—2018.01 重慶市政協人口資源環境建設委員會副主任（正廳局長級）2018.01 市政協換屆不提名2020.04 退休 重庆：格桑花开长江畔（圖） (2020-05-21 14:04:23) 蓉港澳视频连线 25名港澳委员线上履职 (2020-05-15 09:56:43) 重慶實施財政補助鼓勵汽車更新消費 (2020-04-30 11:50:21) 重慶堅持＂四核對＂ 全面客觀收集證據 (2019-07-09 12:21:07) 中評現場：政協委員熱議新時代履職 (2019-03-11 00:14:26) 中評關注：汪洋經常上線哪個APP？ (2019-03-03 00:24:58) 中評兩會專訪：賈慶國談中美走向 (2019-02-15 00:12:43) 山东省政协常委会议建言乡村振兴 (2018-11-18 14:30:17) 重慶提高城鄉低保對象和特困人員保障標準 (2018-08-29 13:48:28) 重慶造“量子手機”實用化 給通信“加密鎖” (2018-08-27 11:27:20)

title: 重慶市政協原副主任何勇被查


content_text: 北京市交通委員會緊急約談青桔單車運營企業，責令其於10月底前將違規投放青桔單車運出北京。今年以來，青桔單車就因為車輛報備率低、數據接入質量不良等問題多次被監管部門約談和處罰。

title: 北京緊急約談青桔單車：10月底前將違規投放單車運出北京


content_text: 台南市議員蔡秋蘭。圖／台南市議會提供台南市議員蔡秋蘭原是民進黨籍，二○一四年議長選舉時沒亮票被開除黨籍，她提確認黨籍存在訴訟；一、二審判她敗訴，但更一審認為開除黨籍應經會員代表代會決議，而非由中評會決議，逆轉改判她勝訴。最高法院駁回上訴，蔡秋蘭保有民進黨籍確定。更一審指出，本案不適用二○一七年公布的政黨法。人民團體法規定，會員違反法令、章程或不遵守決議情節重大，得經會員大會決議除名；根據民進黨組織架構，「全代會」才是人團法所稱的會員代表大會，並非中評會，民進黨開除蔡秋蘭黨員資格由中評會裁決，除名處分應屬無效。 蔡秋蘭昨晚說「終於還我一個公道」，當時有五位民進黨籍議員被開除黨籍，只有她連任成功，一路走來很辛苦，被攻擊得很難聽，幸好她基層實力不錯，不然也被捏死了。未來要不要重回民進黨「順其自然，無黨的也很溫暖」，加上議長郭信良不知能不能重回民進黨，若她回民進黨投票支持郭信良又被開除黨籍，不是很好笑。二○一四年南市議員選舉，民進黨取得過半席次，推賴美惠、郭信良參選議長、副議長，最後國民黨籍李全教以廿九票贏得議長寶座，民進黨認定蔡等人跑票而開除黨籍。蔡秋蘭提告主張，她雖未遵守黨團決議亮票，被民進黨中評會認為違犯黨紀開除黨員資格，但民進黨南市黨部當時有派員監票，沒證據顯示她跑票，開除她黨籍違反規定。另外，選罷法、刑法均有規定不能亮票，黨團亮票決議應屬無效；民進黨中評會裁決開除她的黨籍，影響她行使黨員職權，依人民團體法，沒合法登記在案的內部單位做成之決議均屬不符程序正義、不具民意基礎代表性，中評會裁決不生效力。民進黨抗辯，中評委是經由全國黨員代表大會選出，是黨章所定的專責機關，並賦予獎懲黨員職權，可就黨員違背黨章、決議等裁決除名；民意代表選舉議長、副議長配合亮票，不構成犯罪。蔡秋蘭因違紀被移送中評會，中評委認為違反內部裁決條例規定情節重大而決議除名，裁決理由書有送給蔡秋蘭，裁決合法。另基於政黨自治原則，法院只能審查政黨、黨員間因處分而衍生黨員權益是否受損的程序合法性，中評會裁決涉及實體，非司法能審查的。

events: 選舉 參選

people: 李全教 郭信良 蔡秋蘭 賴美惠

title: 議長選舉未亮票被開除黨籍 綠議員逆轉勝訴


content_text:
香港新聞網9月30日電 中秋國慶小長假來啦，內地的小夥伴們已經紛紛安排起跨省遊，而因為疫情被困香港的人們欲哭無淚。

要知道，香港人可是出了名的愛旅遊，不少人一放假就飛離香港放鬆休閒。

然而，香港人沒想到，2020年這場突如其來的疫情，讓所有旅行計劃都泡湯，被迫老老實實在香港呆了快半年。

但是！疫情怎麼會阻攔旅遊愛好者們狂熱的心呢？這不，掙扎在生存線上的航空業、酒店業，紛紛各出奇招，撫慰大家想做旅客的心~

昨天(9月29日)，國泰航空旗下的香港快運宣佈，將於11月推出1.5小時環港遊，“滿足搭飛機願望”，讓旅客可以搭乘飛機俯瞰香港美景。

香港快運表示，會向參與這次飛行體驗的旅客派發禮品包，裡面包含香港快運各個航點城市的特色禮物。旅客在飛行途中可以一邊欣賞香港美景，一邊玩遊戲，來滿足大家的旅行欲。

香港起飛香港降落的“環港遊”推出後，網友們對此的評價也是褒貶不一。有網民表示終於可以一嘗飛行的滋味，“享受飛機起降的時刻”。但也有網友直指該計劃浪費時間， “山長水遠跑到機場check in再等出境再上機，飛一個半小時又落在香港，再等入境，再從機場回家，都用掉我一整天的時間了”、 “我寧願花幾千元去吃東西，貢獻飲食業”。

journalist: 【編輯：李冉】

events: 疫情 放假

references: 網友 網民

title: 假裝飛行、假裝度假，疫情下想去旅行的人類被“逼瘋”了


content_text:
原标题：

国庆中秋节8天假期即将到来，其间，市民走亲访友、休闲购物、郊区自驾游和外地进京游观光将大幅增加，同时高速公路免收小客车通行费、机动车不受尾号限行措施限制，北京市后海、卢沟桥等地区夜间赏月客流较多，将导致主要大街、旅游路线、高速公路等重点道路，以及景区景点、繁华商业区、大型活动场所、交通枢纽周边交通压力大幅提升。北京交管部门提前研判交通运行情况，并发布节日期间北京市交通出行预测预报及交通事故多发点段，并作假期交通出行及交通安全提示。

高速路前出京、后进京潮汐特点明显

预计10月1日、2日上午6时至12时，京藏、京承、机场、京港澳、京开、京沪、京哈等多条高速公路和部分国道出京方向的交通压力将明显上升，10月1日10时为国庆中秋节假期交通压力最大的时点。预计10月6日、7日、8日的16时至19时，进京方向车流尤为集中，部分路段和主收费站、检查站交通压力相对较大，易出现拥堵情况。

地标景区压力大，小众景点热度高

北京市区香山—植物园、天安门广场、故宫、颐和园等城区地标景区客流、车流集中，国庆中秋节假期出游热度高，周边交通压力始终较大；郊区房山十渡，通州大运河森林公园，昌平十三陵、八达岭—居庸关长城，密云古北水镇，大兴野生动物园等景区以及部分郊野公园将吸引游客前往，周边道路车流将相对集中，交通压力较为突出。

郊区民俗游热点区域短时流量大

近年，郊区民俗游、农家乐持续升温，加之秋季，市民前往远郊菜园、果园采摘蔬菜水果的热情提高。101、107、108、110、111、234等国道、部分省道可能出现短时车流缓慢的情况。

交通场站客流车流集中从近年国庆中秋节客运场站运行情况看，预计今年10月1日、2日、6日、7日、8日，火车站和机场周边道路交通压力均有增加，北京大兴国际机场、北京南站周边交通压力相对较突出。

节日期间北京交警温馨提示，高速公路、重要景点和主要商圈等区域道路通行压力明显增大，出行要保持良好心态，遇有车辆排队等情况，要保持耐心顺序通行，自觉做到安全守法文明出行；遇景区、商圈周边停车资源紧张时，应选择正规停车位停放，避免影响他人正常通行。（总台央视记者 邓煜洲）

(编辑 刘洋）

title: 长假北京哪些景点最火？交管部门发布出行提示


content_text:
記者吳奕靖、吳世龍／高雄報導

中秋連假才開始，不過卻傳出高雄市光榮碼頭海域被人發現有2具浮屍，目前初步了解是一男一女，不過讓人意外的是，這兩具遺體身上是用童軍繩綁在一起，現在相關人員正在打撈遺體當中，究竟死因為何，警方還在了解當中。

▲高雄市光榮碼頭海域驚見一對男女浮屍 。（圖／記者吳世龍攝）

▲高雄市光榮碼頭海域驚見一對男女浮屍 。（圖／記者吳世龍攝）

▲高雄市光榮碼頭海域驚見一對男女浮屍 。（圖／記者吳世龍攝）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 快訊／綁在一起！高雄光榮碼頭驚見1對男女浮屍　身上同捆童軍繩


content_text: 去年二○一九的這一天，是中國國慶日，我在紐約大都會看守所裏看電視晚間新聞節目，有報道北京天安門的大閱兵，揚聲器中播出中國國歌來的時候，旁邊的鄰居「阿廷」（假名）邊聽邊說：「你們的國歌很短，很雄壯，它說甚麼的？」阿廷是來自加利福尼亞州的律師，他曾在香港有業務並在香港住了幾個月，亦曾在北京、上海等城市活動過，懂一點中國文化。我待看完那一分鐘簡單的播放後便對他說：「這曲子本來是一九三五年，抵抗日本人侵略中國的一部電影的主題曲，填詞作曲的都是中國人，和音配器的是俄國猶太裔作曲家，後來又被美國黑人歌唱家羅伯遜翻唱，以此來聲援中國人民的抗日戰爭，更成為那時期非常流行的壯志軍歌。一九四九年，新中國建立時被採用為代國歌，二○○四年寫入憲法，定為國歌。」我又簡單的把歌詞翻譯給阿廷。

countries: 日本 中國 香港 美國

title: 何志平專欄：站起來


content_text:
12名港人涉嫌偷渡案，深圳鹽田區人民檢察院批准逮捕12人，其中兩人涉嫌組織他人偷越邊境罪，其餘10人涉嫌偷越邊境罪。其中最少一人申請取保候審被拒。

申請取保候審被拒的港人黃偉然，根據深圳鹽田公安局發出的文件，當局認為採取取保候審「不足以防止發生社會危險性」，決定不會變更強制措施。

12名港人的家屬回應內地批准逮捕12人，表示對決定感到震驚和憂心，促請當局馬上停止秘密羈押，容許家屬及受委託律師探視。家屬指，擔心12人在過去30多日受到不人道對待，以嚴刑強迫認罪，以及未來會像其他「政治敏感」案件一樣秘密審訊，重申家屬堅拒「官派律師」，未來將聯同受委託律師繼續爭取會面，以及收集與辯護相關的證據。

家屬要求中共及港府立即提供12人的官派律師名單、容許家屬委託律師探視被捕人、向被捕人提供合適藥物，以及釋放12人回港等。

較早前，保安局表示，警方已接獲內地通報，根據最新資訊，12人已各自委任兩名律師，家屬如有求助要求，可以繼續與入境處聯絡，處方會繼續按機制協助，將出的書面訴求轉交內地機關。

title: 深圳逮捕12名涉偷渡港人　至少1人申請取保候審被拒


content_text:
▲14歲少女遭親生父親性侵導致懷孕。（示意圖／取自免費圖庫123RF）

實習記者周依儒／綜合報導

印尼一名43歲狼父因性侵自己14歲的親生女兒而鋃鐺入獄，沒想到同一牢房的獄友得知男子入獄原因後，感到十分不滿及痛恨，於是17名獄友活生生將男子打死。警方表示，同房的17名獄友都已坦承犯案，並表示原先就已經不滿死者的態度，又輾轉得知他是性侵自己女兒而入獄，難掩激憤情緒才將人打死。

綜合外媒報導，這名男子性侵自己的14歲親生女兒而入獄。警方表示，死者僅入獄一天，但在獄中似乎跟其他人相處不睦，他們在上周六時突然聽到死者所屬牢房傳出一陣騷動，因此馬上起身查看，但沒想到快速到達現場時卻發現死者已經倒地不起，且全身瘀青、鮮血直流，立刻送醫後仍然宣告不治。

▲印尼警方開記者會說明，性侵自己親生女兒的狼父在獄中被其他獄友活活打死乙案。（圖／翻攝自中國報）

警方透露，這間牢房連同死者一共住著48人，盤問了其他47人後，有17人坦承犯案。但這17人也指出死者打從一開始態度就不佳，特別是之後得知他竟然是性侵自己女兒的禽獸後，許多人都感到十分不齒，最後難掩憤慨情緒，才會活活把人打死。

不過當地警方也坦承，目前監獄的情況很糟，每個牢房內人滿為患、人口密度超高，除了居住環境品質超級差以外，狹小又悶熱的空間容易造成犯人情緒躁動，加上集體生活，一個接著影響一個，進而發生悲劇。

據了解，當初這名狼父不但性侵自己的親生女兒，更導致女孩懷孕，因此在性侵案剛爆發時，就一度遭當當地村民群起圍毆，是鄉長出面阻止才免於一命。

journalist: 周依儒

countries: 印尼 中國

title: 鬼父性侵女兒害懷孕！入獄慘遭17名獄友活活打死 被發現「全身血」 | ETtoday國際新聞


content_text:
為協助大學生能以正向態度面對情感關係、以正確的方法處理情感問題，並能避免因情感上的不愉快而造成對自我或他人的傷害，教育部與各大專校院協力推動情感教育，包括積極宣導推展情感教育、鼓勵學校開設情感教育課程、增進教師情感教育的專業知能、辦理情感教育的學生社團活動及輔導活動、健全情感問題個案的諮商輔導機制等。詳細說明如下:

一、在宣導推廣方面：教育部歷年在全國大專校院相關主管會議均積極宣導情感教育的重要性，鼓勵學校利用開設課程、辦理活動等方式廣為宣導，讓學生對情感教育的內涵充分有感。

二、在人員增能方面：教育部每年持續對學務人員、校安人員、輔導人員等辦理研習、工作坊、研討會等增能活動，以提升相關人員情感教育的專業知能，並增進其實務處理的經驗。

三、在強化輔導體制方面：教育部除依法督責大專校院健全輔導體制外，也藉由四區大專校院學生事務工作協調聯絡中心及輔導工作協調諮詢中心的運作機制，讓校際間能經常性的相互交流、學習與合作，倘學校發生情感事件，鄰近學校亦能即時提供協助。

四、在鼓勵學生參與上：教育部每年度協助大專校院辦理情感教育議題活動，內容包括專題演講、主題週、電影賞析等等。各校辦理之計畫均豐富且各具特色，除結合課程教學進度外，亦納入學生需求、時下關注焦點等元素，並以活潑多元、貼近學生的活動設計，提高學生的參與意願。

108學年度以國立嘉義大學及文藻外語大學為例，辦理成果說明如下：

一、國立嘉義大學於108學年度辦理「數位時代中的性別暴力」計畫，目的為協助學生認識「未得同意散布性私密影像」議題，預防是類事件發生，教導學生建立正向性別互動關係，提升自我保護能力，並能增進法律知能，避免誤蹈法網，同時強化被害人支持系統及資源網絡，提供被害人相關因應對策及求助管道。活動內容包括「It’s not your fault！」講座、有獎問卷檢測站、海報展等。

二、文藻外語大學於108學年度辦理「愛的3.14159情感教育活動」計畫，係以愛的能力為核心概念，課程設計分為兩個主軸，主軸一為課程內容的學習，以選修通識教育中心所開設的「愛戀的社會心理世界」和「性別關係課程」學生為對象，引導學生一起從知、情、意層面學習生活中「愛的能力」實踐，探討系列議題包括「情感的起承轉合」、「分手藝術」、「身體自主權」、「溝通和情緒」、「網路交往」等。主軸二為互動式活動學習，舉辦情感與性別平等教育名人講堂、「愛的3.14159」情感系列展覽、「愛地球ž愛關係ž愛自己」情感主題週闖關體驗活動。

未來教育部仍將持續與大專校院協力落實情感教育，從課程教學、學生活動、宣導推廣、教師增能等面向扎實推動，讓學生能在大專校院教育階段完成情感教育這一門人生的必修學分。

title: 教育部強化大專學生情感教育必修學分


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】為積極推廣彩虹觀光旅遊市場，臺北市觀光傳播局與同志友善店家、旅宿餐飲及觀光巴士等業者合作規劃一系列彩虹觀光活動，30日於市府1樓大廳舉辦「Color Taipei彩虹起跑記者會」，觀傳局長劉奕霆於記者會上表示，眾所期待的第2座彩虹地景「彩虹起跑線」已於前幾天(9/26)正式亮相，緊接著期間限定的「彩虹觀光巴士Tour」將於10月3日熱情開跑；而壓軸的「Color Taipei彩虹燈光投影秀」更將於10月29至31日呈現給大家，讓臺北的夜晚越來越美麗。 局長劉奕霆與現場出席議員李建昌、王閔生、吳沛憶、邱威傑、林穎孟、徐巧芯、苗博雅、黃郁芬、徐立信辦公室主任林泰岳、簡舒培辦公室主任林于量，以及同志團體代表鄧霆、曹承羲、杜思誠一同邀請全臺有興趣的朋友，一起來臺北搭觀巴看光影拍彩虹，期許臺北持續邁向亞洲最平權的國際城市，讓世界都看見。 為展現本市為一個性別友善的國際城市，並因應Covid-19疫情影響相關觀光產業，觀傳局結合10月同志大遊行規劃彩虹觀光系列活動，以擴大推廣效益。劉奕霆表示，10月份推出的期間限定「彩虹觀光巴士Tour」除針對彩虹熱點打造特色遊程，更特別安排變裝皇后及知名人氣網紅包括「阿卡貝拉」、「夫夫之道」及「厭世動物園」與乘客一同玩嗨臺北彩虹景點。 臺北市首次推出的「彩虹觀光巴士Tour」已於9月21日於 KKday 網路平臺開始販售，遊程自10月3日起至10月30日止，每個週末各有午場、晚場兩個梯次，另外10月29及30日晚間更加開「彩虹燈光投影秀」特別班次，讓乘客可近距離於市府前欣賞表演。劉奕霆更透露，報名參加彩虹觀巴遊程的朋友，除可獲得豐富的臺北彩虹好禮(內含限定版Taipei彩虹毛巾、臺北城市茄芷袋、熊讚面膜組及臺北彩虹手冊含厭世動物園貼紙)外，前〝300〞位報名的朋友，更加贈臺北聯名商品大春煉皂禮盒(市值400元)，總價值超過新臺幣〝800〞元，非常划算，絕對要提早報名。 重頭戲的「Color Taipei彩虹燈光投影秀」自10月29日至10月31日，連續3天，前兩天每晚6時至10時，第3天配合同志大遊行活動自晚上7時至10時結束，地點為臺北市府西大門。每次主秀為5分鐘，於每個半點及整點播出，內容融合臺北在地文化特色及彩虹元素，並搭配主題音樂，讓情境更精彩動人。此外10月29及30日晚間7時至8時，更邀請知名DJ、VJ搭配即興音樂及燈光動感演出，絕對讓在場朋友享受一場音樂與燈光的盛宴，也帶著滿滿的感動回家。 劉奕霆說，去年5月17日臺灣成為亞洲第一個同志可合法結婚的國家，臺北市在同年的9月25日於西門町捷運站6號出口處劃設「6號彩虹」地景，深受喜愛，成為國內外旅客IG打卡熱點，也吸引許多國內外媒體前來拍攝影片，成功地將臺灣宣傳到國際。今年觀傳局更積極規劃第2座彩虹地景，地點在臺北市政府前的市民廣場。劃設在此處的彩虹地景由市府延伸至議會方向，類跑道形式，像是奔往幸福的起點，不僅再次傳達臺北市支持性平的初心，更呼應每年在市府前起走的臺灣同志大遊行。 除此之外，觀傳局也加碼邀請網路知名插畫家「厭世動物園」設計1組可愛破表的「雞本人權」彩虹公仔，將於10月上旬於市府前廣場與大家見面。公仔設計師厭世姬表示：「很高興臺北市政府願意在市府前面設置彩虹地景，表達對同志的支持。希望遊客們在經過地景時，可以和可愛的阿雞及彩虹地景合照留念。

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 成功

title: 10月臺北很Color 來北市府與「彩虹光影」共舞 與網紅搭「彩虹觀巴」遊臺北


content_text:
原标题：

国家主席习近平30日在联合国生物多样性峰会上通过视频发表重要讲话。

习近平强调，面对全球环境风险挑战，各国是同舟共济的命运共同体，单边主义不得人心，携手合作方为正道。我们要坚定捍卫以联合国为核心的国际体系，维护国际规则尊严和权威，提升全球环境治理水平。

title: 习近平：单边主义不得人心，携手合作方为正道


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕方文琳當年被封作「玉女掌門人」，雖然現已經55歲，但仍維持凍齡美貌，堪稱演藝圈美魔女之一。曾有一段婚姻的她，育有2個女兒，不過近來竟然升格當「阿嬤」了！原來是她在台視八點檔《生生世世》中，代替獄中兒子照顧小孩，強褓中的嬰兒哭鬧不分時間，經常折騰一整晚，她還帶著生病的嬰兒奔走求醫，忙得不可開交，整個人累到精神耗弱。

方文琳演出《生生世世》。（台視提供）

戲外方文琳透露，自己過去生第一胎時，心情十分緊張，即便小孩沒有醒來，她也會時不時起來查看，3至4小時就要餵一次奶，就算寶寶在睡夢中也會讓孩子邊睡邊吃。而大女兒「優優」在2、3歲時，經常半夜哭醒，在爆哭之後吐奶，方文琳表示：「如果來得及就讓她吐在地上，但通常是來不及，所以通常是吐滿我全身跟床單。」她經常在大半夜清理床單、換洗衣服，好在後來慢慢可以抓準優優吐的時機點，便趕快把小孩抱離開床邊，方文琳打趣笑說：「因為吐在自己身上比較好清理！」

方文琳（右）、米可白演出《生生世世》。（台視提供）

方文琳的2個女兒目前都還沒嫁人，她笑說：「不想太早當阿嬤！」表示一直有提醒女兒們要多觀察、做好準備再打算，「我都跟小孩說多玩一玩，不是不專心的玩呦！是希望她們多看看，但若意外懷孕的話也沒辦法，都有教她們要好好的保護好自己。心智成熟、有經濟能力後再來考慮要不要生小孩，要不然真的是『貧賤夫妻百事哀』。」

方文琳（右起）、米可白、何宜姍演出《生生世世》。（台視提供）

方文琳戲中為了孫子不分日夜照顧，但若是2個女兒要請媽媽「托嬰」，方文琳則是笑著拒絕，「我一直有跟他們說不會幫忙帶小孩，但可以幫忙『玩』小孩，或者偶爾一天，讓夫妻倆散散心，但專職帶小孩，抱歉，我不要！」

title: 55歲玉女掌門人當阿嬤了！驚吐：女兒都還沒嫁人


content_text:
大豐國小教師鄭韋伶（左）長期關心新住民學生，昨天由市長侯友宜（右）頒發特殊優良教師獎。（記者周湘芸攝）

2020/10/01 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市教育局昨天舉辦「特殊優良教師暨卓越獎頒獎典禮」，市長侯友宜表揚39位特殊優良教師及26個教學卓越獎團隊，大豐國小教師鄭韋伶長期關心新住民學生，甚至陪同學生返回柬埔寨偏鄉，解決學生與父親長年的心結，獲獎實至名歸。

39位特殊優良教師獲表揚新北市39位特殊優良教師，其中8位榮獲2020年教育部師鐸獎；26個教學卓越獎團隊中，有5個分別獲得今年教育部教學卓越獎1金4銀，侯友宜再三感謝教師們的辛勞。

鄭韋伶關心新住民學生、深入協助家庭生活，曾陪同22歲、就讀補校的新住民學生小美（化名）返回柬埔寨偏鄉，重修父女關係，也曾協助另1名30多歲的新住民學生取得母語教師資格，也陪同返回印尼探親；她認為，「沒有絕對的教學方法，只有最適合的方式」，不斷創造課堂中的教學熱度。

countries: 印尼 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 關心新住民學生 新北鄭韋伶獲特殊優良教師


content_text:
[記者謝雨澄中報導]台中市政府都發局去年起啟動農地違建稽查專案，只要發現農地違法整建或基礎開挖行為，就立即派員查報並勒令停工，若有搭蓋行為即優先拆除。

都發局說明，配合今年工廠管理輔導法修法實施，市府對農地新增違建加強查處，對於農地整地或基礎開挖行為勒令停工，後續無論是否搭蓋完成，均以施工中違建執行拆除；另對農地擅自施工搭建行為也勒令停工，並列為專案優先拆除對象。

都發局指出，6月端午連假農地查處違規共9件，其中農地擅自整地開挖7件，已勒令停工並加強巡查，有搭蓋行為即優先拆除；另外施工中2件違建也已拆除，中秋及雙十連假將至市府照常出勤稽查，呼籲業者勿以身試法。

都發局呼籲，農地是重要國土資產，興建設施應依法申請合法使用，市府將持續取締違規，維護農地合法使用。2020/9/30

journalist: 記者謝雨澄中報導

title: 遏止連假農地違建 中市府加強取締


content_text:
摩根大通（法新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國監管機構週二宣布，摩根大通（JPMorgan Chase，俗稱小摩）罕見「承認」二○○八至二○一六年使用「幌騙（Spoofing）」的非法偽造交易手法，意圖操縱美國貴金屬和美國公債市場走向，並同意為其違法行為支付逾九．二億美元（約二七○．四億台幣）天價罰金，以了結相關民事和刑事調查。

這是美國商品期貨交易委員會（CFTC）有史以來最大規模罰金的和解案；摩根大通同意支付四．三六四億美元、賠償三．一一七億美元、繳回非法獲利所得一．七二億美元。

此一和解協議撥開了數年來摩根大通操縱市場的陰霾，也象徵華盛頓在打擊期貨和貴金屬市場非法交易上的勝利。

CFTC表示，二○○八年至二○一六年間，小摩在金屬期貨和美國公債期貨市場從事一種操縱模式，即交易員會在市場下單發出訊號、但從未打算執行，只是為了創造「買或賣」的假象，以提高或打壓價格；這種未實際交易卻創造需求假象以影響市場走向的操縱手法，稱為「幌騙」。

美司法部表示，在上述期間，小摩在紐約、倫敦和新加坡交易員下了數萬筆以上金、銀、鉑、鈀期貨的委託單，其實這些下單在執行前都被取消，只是用來欺騙市場的其他參與者。

摩根大通另與美國司法部及檢方針對「電信詐欺」罪，達成三年緩起訴協議；並將接受美國證交會（SEC）和CFTC罰款和懲處。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 美國 新加坡

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 承認操縱市場 小摩罰270億換免責


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月30日訊】週三（9月30日）上午10:00，美國眾議院中國工作組公布最終報告。新唐人、大紀元將聯合進行直播（中文同聲翻譯），並同時在新唐人電視頻道和大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。

據福克斯新聞報導，眾議院共和黨中國特別工作組（China Task Force）發表了對抗中國共產黨的報告，標題是：「美國必須果斷行動（US must act decisively）」。
經過數月的調查，眾議院共和黨週三公布他們對中國共產黨（CCP）的調查結果，以及美國如何扭轉「失敗」的外交策略，該策略使美國人的安全和繁榮面臨風險。
共和黨領導人說，中國工作隊的報告將在週三晚些時發布最終報告，就美國如何更好地應對中共威脅，做出83項重要調查結果和430條政策建議。
工作組的報告說：「這份報告是國會和政府現在可以採取的兩黨行動藍圖，以應對這一代人最大的國家和經濟面臨的安全挑戰。」
今年5月，由15個共和黨眾議員組成的中國特別工作組成立，以評估中共的威脅，並提出有關如何應對風險的立法解決方案。在起源於中國的冠狀病毒大流行期間，這項工作變得更加重要。迄今全世界有一百萬人喪生。
在美國缺少個人防護設備之後，工作組通過有針對性的稅收激勵措施加快了關鍵產品的生產，努力確保醫療和國家安全供應鏈的安全。
共和黨代表還呼籲為香港難民提供安全的庇護所，並確定針對維吾爾族（在中國受迫害的少數民族）的罪行是否構成種族滅絕。
自5月以來，工作組已與125人會面，其中包括政策專家，商業領袖以及兩黨現任和前任政府官員。
這些建議包括：通過增加美國的生產來確保醫療供應鏈的安全，允許美國國防部為新興技術的試驗提供資金，以更快地使美國軍隊現代化，並要求財政部製裁中國（中共）。
報告還呼籲美國與台灣簽署雙邊自由貿易協定，要求對中國投資美國公司進行嚴格審查，並切斷對中共軍工基地公司的物質支持。
美國40多年前與中華人民共和國建立了外交關係。報告說，為了擴大雙邊經濟關係並鼓勵更多的接觸，美國經常對中共的侵犯人權行為，經濟瀆職行為，擴張主義侵略行為和導致不良行為的共產主義意識形態視而不見。
工作組在其執行摘要中總結道：「簡單地說，這種策略失敗了。」
僅在去年，中共就違反了國際條約，侵犯香港的公民自由；繼續鎮壓維吾爾族和藏族；增加軍事力量；侵犯其他國家的主權；並讓醫生保持沉默，壓制有關冠狀病毒（中共病毒）爆發的醫療信息警告。
報告說，這一系列的警鐘揭示了中共的意識形態是如何破壞國際體系的核心原則，並使美國人的安全和繁榮處於危險之中。為維護世界各地的民主與自由，美國必須與我們的盟友果斷地採取行動。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 美國 香港 中華人民共和國 台灣

things: 人權 經濟

title: 【重播】美眾院中國工作組公布最終報告


content_text:
今年適逢台北市設市滿百週年，台北市舉辦「設市百年交流分享」活動，邀請歷任台北市長回顧設市百年，而正保外就醫的前總統陳水扁也別北上與會。陳水扁表示，歷任台北市長能不分政黨色彩齊聚一堂是好事，但他也感慨朝野甚至兩岸為何不能坐下來談，他期盼未來能看到朝野和解、兩岸和解。#記者劉玉秋的報導#

為了慶祝台北市設市一百年，台北市文化局在中秋節舉辦「北市設市百年交流分享」活動，邀請歷屆市長、議長出共同回顧台北設市以來的興革與演變。而正保外就醫陳水扁特別以「前台北市長」身分與會，並與前總統馬英九同台，兩人互動成為全場焦點。

陳水扁在開幕致詞中先是自我解嘲的說，他與馬英九、郝龍斌、柯文哲等多名前後任台北市長坐在一起，現場僅他只做了一任，其他人皆有連任，代表「阿扁做得不夠好，」他自覺慚愧，但他很欣慰能收到現任台北市長柯文哲的邀請參與這場盛會，不管政黨色彩，大家都一同為台北市打拚，是非常難得的機會，也表示過去發生什麼事情都放下，大家一起坐下來團圓，他比誰都高興。

陳水扁話鋒一轉也提到，既然歷任市長能不分黨派色彩、不分官派、民選，都能坐下來談，為何朝野無法坐下來談？他認為只要坐下來就是好事，期盼未來朝野互動能出現契機。陳水扁說：『(原音)為什麼朝野沒辦法坐下來，兩岸更沒辦法坐下來？我們認為能齊聚一堂，大家能坐下來就是好事。希望今天柯市長的用心及他的表現來促成今天的盛會，確實是個起點，接下來能看到朝野和解，更能看到兩岸和解。』

而隨後致詞的馬英九對於朝野和解、兩岸和解並未多做回應。馬英九則是分享自己任內的建設，以及說明台北市雖然「設市」滿百年，但「建城」已經136年，自己過去在2004年也能辦過「建城」120週年的活動，讓大家知道建了這個城才有這個市，應感謝沈葆禎、劉銘傳等前人的付出與貢獻。

雖然扁馬同台並無特別互動，但活動結束前，陳水扁一一與在場的歷任市長握手致意，心情顯得愉快輕鬆，扁馬同框也留下歷史性的畫面。

原始連結

people: 陳水扁 郝龍斌 柯文哲 馬英九 劉玉秋

title: 扁馬同台賀北市設市百年 陳水扁：盼朝野和解、兩岸和解


content_text:
文字：連恩．范恩｜筆訪、整理：犁客

納凡德熱愛賺錢，但幾乎不怎麼花錢；他近乎直覺地與數字打交道，但不怎麼擅長和人打交道；他的生活範圍很簡單，但在這個範圍內做的事並不簡單；他不認為自己做的事有什麼問題，但他坐在英國自家臥室的電腦前，讓美國股市瞬間暴跌、市值一眨眼蒸發一兆美金。

——而且，過了好幾年，相關單位才追查到他的頭上。

中間曲折的過程，記述在《閃電崩盤》（Flash Crash）一書當中；我們聯絡了追蹤、報導，寫出這本書的記者連恩．范恩，范恩（Liam Vaughan）客氣、有效率地回覆，敘述了發生在書背後的故事。

請看我們的報導。

問：您什麼時候發現自己想要成為記者？有什麼人或什麼事啟發了這個念頭嗎？您為什麼選擇財經領域呢？ 答：我很晚才進新聞業。二十幾歲時，我完成大學學業，沒什麼方向。我一直喜歡閱讀和寫作、政治和歷史，所以幾乎是一時興起地申請了一個新聞學課程。一開始修課，我就發現我的確樂在其中，不過得到過了幾年之後，我才真的開始深愛此事。有兩件事對我深具啟發性。

第一是2008年的全球金融危機，那時剎那間，金融和企業相關資訊變成最重要的報導內容；第二是我發現，有些作家可以將新聞與偉大的故事相互結合，例如楚門．卡波堤、諾曼．梅勒、瓊．蒂蒂安，或者湯姆．沃夫。金融危機之後，許多銀行陷入困境，我開始報導各種醜聞，並且發現箇中趣味：那些誘惑、機巧、伴隨而來的後果，以及在這一切背後運作的那些人。

問：目前您可以公開的資料當中，您第一個調查的是哪個案子？調查最久的是哪個案子？印象最深的是哪一個？ 答：讓我開始調查白領犯罪的案子是2012年倫敦的「LIBOR醜聞」，這椿案件牽涉到許多不同銀行的交易員聚在一起，協議調高利率好讓自己的交易獲利。他們的行為影響了很多人的抵押貸款和儲蓄，但他們似乎沒有認真地考慮過這個，這一定程度地說明了當時「大金融」的思考模式，我與Gavin Finch合寫的第一本書《魔鬼交易員：震驚世界的利率欺詐案始末》，就寫了這個故事。

我職業生涯中最重要的報導在2014年出現，當時我和幾個同事寫了一篇報導，談到諸如JP摩根、巴克萊或瑞銀等等銀行交易員，透過聊天室協議共同推高匯率。這篇報導引發了國際調查，最後裁罰涉案公司大約100億美元的罰款。

問：《惡血》作者提過在調查過程中曾受到威脅及跟監，您遇過類似的狀況嗎？有的話會如何處理？ 答：我寫《閃電崩盤》時沒有受到威脅，不過職業生涯中的確遇過。我寫過與IRA及組織犯罪相關人物的報導。有錢人涉案之後，有非常多的資源可以阻止你發表報導，所以你必須確保自己始終準確、公平。身為一個揭發犯罪行為的記者，總是有些職業風險，不過這不比你寫別的東西——例如說報導黑幫——來得嚴重。這是工作的一部分，所以你得決定你是否能與之共存。我非常小心，不冒不必要的險，我的雇主彭博社則是這方面有力的依靠。

問：調查記者如何決定要追查什麼？一般而言，決定要調查的案件之後，會先從哪些地方蒐集資料？以《閃電崩盤》為例，當初決定開始追查的關鍵是什麼、決定後做了什麼？ 答：寫一篇長文和一本書的優先考量事項不一樣。到目前為止，我認為寫書最重要的，是找到我熱衷的題材。製作一本非小說書籍的過程漫長，有時會令人沮喪，你確實需要對該主題的熱愛，才能驅動自己繼續前進。《閃電崩盤》描述交易員納凡德．辛．薩勞，他在自家臥室靠交易期貨賺了7000萬美金之後被美國聯邦調查局逮捕，調查局指控他是全球金融崩潰的禍首。

我知道這會是個奇妙、罕見的故事，做了一些報導之後，我發現納凡德真是個狂野、有趣，獨一無二的人物，他的特立獨行讓自己身陷一個相當不尋常的狀況，這些發現讓我相當驚訝。這故事太震撼了，所以我知道其他人也會對這個故事感興趣。我花了大概十八個月；前六個月用來研讀我找得到的所有東西，以及整理訪談人物列表。接下來就是把你蒐集到的資料架構成每一章的細節內容。然後就是開始寫啦⋯⋯

問：這回的調查過程當中，讓您印象最深的那個受訪者或者哪段經驗？為什麼？ 答：印象深刻的事情很多，不過馬上躍入腦海的經驗，是有機會和把這樁古怪、重要案件的碎片拼湊起來的美國幹員及調查員談論案件細節。通常來說，那些金融警察真的相當面無表情、難以親近，所以當我聽他們說起查覺「我們追查的幕後黑手居然是個在臥室裡的小鬼」時的感受，真的非常有趣。這整個調查團隊後來變得蠻喜歡納凡德，而且和其他很多人一樣，變得還蠻同情他的。我非常尊敬他們，對他們完成這項艱鉅工作的能力也很欣賞。

問：《快閃大對決》提到的「高頻交易」揭露在電腦技術介入操盤之後產生的交易不公平，但以電子技術取代人工似乎是個不可逆的趨勢。您認為對主管機關及投資而言，可以怎麼避免類似的不公平情況發生？ 答：這本書的大主題之一，是自動化的興起，以及它對個人的影響。在金融市場裡的問題之一就是，這事幾乎就在有關當局的眼皮上發生，但一直要到為時以晚，當局才真正掌握狀況。交易所和貿易公司一直是政治團體的主要捐助者，可以找到最厲害的律師和說客，但監管單位的資源嚴重不足。

將交易完全電腦化有些優點，舊的交易方式有它的問題，而橫跨各種工業的自動化是不可避免的趨勢；我只希望政府以足夠的知識和理解來推廣、在某些時機進行干預，確認利益不會被少數精英團體獨佔——這是很多人對「高頻交易」崛起的憂慮。

問：《閃電崩盤》正在進行電影改編，您是否提供哪種協助？對於改編的結果有什麼想像？ 答：很幸運地，我和製作公司See Saw、編刻Jonny Perera，以及身兼製片與主演二職的戴夫．帕托（Dev Patel）進行了大量對話。他們都是很棒的藝術家，我相信他們會做出令人激賞的電影。電影製作算是個獨立的創作，我的參與有限，而我希望他們能準確抓住這起事件中同時存在的幽默及悲劇，我超期待看他們怎麼在大銀幕上詮釋。

countries: 美國 英國

title: 專訪《閃電崩盤》作者連恩范恩：身為揭發犯罪的調查記者，總是有些職業風險


content_text:
2020/10/01 05:30

網傳內容：

中方要台灣的陸配，快點離開台灣回中國？這個訊息透露台海戰事危機升高，中方準備在此時武統台灣。

查證結果：

台灣事實查核中心檢視，傳言未引用任何具體消息來源，搜尋當天兩岸主要媒體，均無相關報導。

查核中心諮詢台灣陸配聯合總會、中華兩岸婚姻家庭服務聯盟等，皆表示沒聽過此消息。詢問海基會，海基會也表示，沒有接獲中籍配偶回報相關傳言。此為「錯誤」訊息。

countries: 台灣 中國

title: 謠言終結站》中方要求台灣中配「回國」？錯誤訊息 - 政治


content_text:
日期:10月1日，NBA總決賽開打，洛杉磯湖人面對邁阿密熱火，此役，安東尼-戴維斯表現得十分不錯，他全場出戰38分鐘，21投11中，砍下34分9籃板5助攻，最終，湖人以116-98輕鬆戰勝熱火，從而贏下了總決賽的開門紅。

在這場比賽中，濃眉哥成為了湖人隊史上第七位能夠在總決賽G1的舞台上砍下30分5籃板5助攻的球員，此前，分別是賈巴爾在1980年和1984年、沃西在1987年、沙克-奧尼爾在2001年以及科比在2009年和2010年所創造的。也就是說，在湖人隊史上，時隔十年之後，濃眉哥接過曼巴旗幟再次在總決賽G1的比賽中創下30+5+5的神蹟。

值得一提的是，這是濃眉哥職業生涯第一次總決賽之旅，但是他卻在場上大放異彩。在上半場的比賽中，濃眉哥接到丹尼-格林的助攻之後，在弧頂投中了一記三分球。隨後，他又助攻卡魯索底線三分球命中，湖人打出了一波攻勢，在半場結束的時候，領先對手高達17分之多。

而到了下半場，濃眉哥在禁區內的表現仍然十分強勢，他面對面對三名熱火球員的防守，搶下前場籃板之後投籃，即使第一次投籃沒能命中，但是他強起之後再次搶下前場籃板，再將球放進籃筐。

因此，濃眉哥的表現如此出色的情況下，他也帶領著湖人拿下了本場比賽的勝利。目前，雙方大比分來到1-0，湖人暫時領先。

（Emily）

title: 34+9+5打爆東部第一中鋒! 小球時代的終極答案


content_text:
文／華人健康網

中秋節連續假期，美食誘惑太多，是對於體重的一大考驗。中醫師表示，中醫減重原理是根據患者的肥胖體質來辯證施治，主要分痰濕、氣血虛損、實熱或濕熱證型，各自有中藥方劑、適合的茶飲與穴位調理，尤其中秋烤肉、月餅吃太多，不妨飲用「窈窕養生茶飲」消脂、去油膩，才不會成為「腹」仇者。

【常見3種中醫肥胖體質證型】

痰濕型肥胖：

體型偏下半身肥胖，下肢水腫，肉較鬆軟，容易疲勞，腸胃比較弱，排軟便，皮膚容易長濕疹或汗皰疹，脈沉濡，舌苔白膩。常用四君子湯加二陳湯、五苓散加減變化，幫助祛濕化痰。

氣血虛損型肥胖：

常見40-50歲更年期婦女，腰圍肚子臀部變大，伴有月經失調、掉髮、情緒起伏大、失眠心悸、容易頭痛頭暈、腰酸背痛、肩頸酸痛等症狀。脈虛，或沉或弦。中藥方劑宜補益氣血補腎氣，主要以六味地黃丸、加味逍遙散、防己黃耆湯加減變化。以滋補肝腎，使氣血充足，減重同時，還能調節更年期的種種不適。

實熱或濕熱型肥胖：

常見於身體壯實的人，通常外食族、應酬比較多、喝酒、大魚大肉的男性比較多。症狀為食慾旺盛、易流汗、口氣重，脈滑數有力、舌苔微黃膩。中藥方劑通常以大柴胡湯，或防風通聖散加減變化，以清除體內實熱或濕熱。

中藥窈窕養生茶飲 消脂去油膩

面對中秋節月餅、柚子、烤肉等美食誘惑，黃茵婕中醫師貼心提供一帖中藥「窈窕養生茶」，具有去油解膩、消脂、清熱生津止渴功能，並有助促進新陳代謝，讓大家享受美食無負擔！

【窈窕養生茶】

材料：荷葉、山楂、陳皮、決明子、白茅根、黃耆。

做法：將所有藥材用過濾袋裝好，加入1000cc的水，大火煮滾後轉小火煮10分鐘即可，稍涼後即可飲用。

功效：去油解膩、潤腸通便、消脂纖體。其中荷葉去痰濕、消脂纖體，清熱生津止渴。山楂含有解脂酶、去油解膩、消食助消化、降血脂。陳皮理氣健脾、消脹氣、燥濕化痰。決明子清肝瀉火、潤腸通便。白茅根清熱涼血、利小便、消水腫。黃耆補氣、利水消腫。

title: 搞懂肥胖分3種！這些人「專胖腰臀、肉鬆軟」　中秋吃爆秒後悔


content_text:
▲石門富基漁港漁民休憩中心模擬圖。（圖／新北市漁業處提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市有著145公里海岸線，為本島擁有最多28處漁港的縣市，新北市提出創新「日夜嗨漁港」及「復育金三角」永續海洋目標，立誓打破傳統漁作思維，並結合中央「向海致敬」計畫，未來10年內將改變漁港風貌，從白天到夜晚都有各式漁港特色風貌，讓新北漁港超乎你我想像。

日夜嗨漁港 漁港轉型超乎想像

9月30日新北市市政會議上，農業局漁業處針對漁港精進轉型專案報告，推出「日夜嗨漁港」在維持既有漁港漁作功能保障漁民生計的基礎上，更發掘漁港特色進行青春山海線改造，從聆聽及解決在地漁民困難的下罟子漁港浮動碼頭開始、串聯自行車道及兼顧文化及親水風貌的淡一漁港、即將新建的富基漁港重機驛站和漁民休憩中心、釣魚天堂草里漁港的咖啡驛站。

▲萬里龜吼漁夫市集模擬圖。

漁業處指出，未來即將重建的龜吼漁港漁夫市集、特色打造深澳漁港船釣體驗育樂中心、以及澳底漁產暢貨中心等，白天漁港有著各種不同的風貌；到了晚上，夜漁港經濟啟動，水湳洞漁港展覽、富基漁港時尚走秀、淡二漁港（漁人碼頭）繽紛煙火光雕秀、草里釣魚吧親子夜釣、深澳漁港光雕水舞及最棒的船釣生活及未來將重新招商打造的淡二漁港複合式商場，串聯成北海岸漁港珍珠鍊，也將是全國國人出門休憩的新選擇。

智能漁港管理中心 美味漁味在地品牌化

漁業處表示，諸多漁港的串聯在漁業處的努力下，目前已朝5G前進，將成立智能漁港管理中心，連線管理漁港狀態、舉凡智能路燈報修、船流監測、岸水電管理及觀光智能面板，皆以智能方式遠端即可取得數據並即時報修派員。新北三大漁產，今年邁入第9年的全國知名「萬里蟹」、結合在地養殖遊程的「貢寮鮑」及重新設計品牌元素，好吃又好玩的「深澳卷」，更加強了漁港轉型的特色。

▲咖啡驛站裝置藝術模擬圖。

復育金三角 永續海洋

新北市將以貢寮的海洋資源復育園區為復育基地，鄰近低度利用的和美漁港及美艷山漁港分別轉型為生態復育中心及栽培漁業中間育成中心，打造新北復育金三角，結合專業的培育復育能力以及現有東北角的優良海域，進行永續復育；同時也關心海廢問題，推動刺網實名制、成立北台灣廢魚網回收示範點及海洋防衛隊覆網清除計畫，為永續海洋而努力。

侯友宜表示，新北市有著重要的漁港資產，推動「日夜嗨漁港」，結合在地特色及觀光產業，翻轉新北市漁港，創新價值並保障漁民生活，讓漁港超乎想像，成為民眾吃、喝、玩、樂的新景點，同時也持續將萬里蟹、貢寮鮑及深澳小卷行銷深化與在地共榮。

侯友宜說，引進科技手段因應5G建置提速，發展漁港智能管理；最重要的就是海洋保育及復育，確保永續漁業的發展，利用現有的資源優勢並結合產官學手段，打造北台灣海洋保育示範海域進而推動漁業合理利用及生態導覽等永續發展，整體一致向前發展，創造新北漁港漁業新價值。

► 美麗最大的祕密

▲漁業文化活動中心示意圖。

▲新北日夜嗨漁港，漁港風貌改造串聯。

▲海洋復育金三角。

taiwan-subdivisions: 新北 石門 貢寮 和美 新北市 萬里

title: 新北「日夜嗨漁港」智能科技漁港　復育金三角永續守護海洋


content_text:
親子客、動漫迷報復性消費出籠，創造動畫片2020大「金」奇！其中，新片《電影哆啦A夢：大雄的新恐龍》9月27日票房540萬元，竟讓連續31天的票房冠軍好萊塢強片《天能》止步，累計首周末票房近800萬元，也超越上集的695萬元，登全台新片票房冠軍，動畫片成為假日電影票房主力。

今年截至9月，已有約45部動畫片上映，其中八部票房逾千萬，在所有類型片中數量居冠，TOP1《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》票房近8,000萬元。接著，稱霸今年漫畫暢銷榜的《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》將在10月底上映，業界看好挑戰億元大關。

按目前排片狀況來看，今年全年將有逾50部動畫電影上映，按之前動漫銷售狀況與IP號召力推估，至少還有二～三部動畫電影有機會票房破千萬，將雙創歷史新高。

動畫電影夯也吸引大片商搶著發行，除了長期發行動畫電影的四大片商，包括普威爾、羚邦、木棉花、曼迪，近年車庫娛樂、威視電影、采昌等也加碼引進，最新的是甲上娛樂29日宣布成為吉卜力工作室在台灣的獨家發行片商，將攜手能率影業，將推《神隱少女》等21部經典動畫片，明年起每年推出五～六部。

甲上娛樂總經理許詩璟表示，國內動漫迷之多超乎想像，日本動漫迷又是大宗，從10幾歲到50、60歲都有，在OTT TV推波助瀾下市場擴大，且許多日漫有劇場版電影，鼓勵動漫迷進戲院。

許多動漫推陳出新培養市場，經典電影具長尾效應，像是吉卜力的《龍貓》等在大陸、美國重返大螢幕票房佳，甲上娛樂也率先在台引進吉卜力經典動畫片，首部將在明年農曆春節檔推出。

樂到家總監莊啟祥表示，近五年動畫片票房大增，去年28部破億新片中，動畫片占六部，創動畫片在台新高紀錄，其中日本動畫片在台票房穩步上升，《名偵探柯南》系列電影去年一舉破億元。今年《名偵探柯南》電影首度避疫缺席，曼迪則推出特別篇《名偵探柯南：紅之校外旅行》預計11月上映，接著《STAND BY ME哆啦A夢2》12月推出。

據統計，近年有六部動畫片擠進億元俱樂部，包括《冰雪奇緣2》、《獅子王》、《玩具總動員 4》、《天氣之子》、《馴龍高手3》、《名偵探柯南：紺青之拳》等。

countries: 台灣 日本 美國

title: 動畫電影人氣高 創造2020大金奇


content_text:
專案小組跟監多天，查出主嫌王男及簡男等藥頭藏匿處所，於9月29日收網，並在高雄市前鎮、三民、左營區3處處所，查扣300包毒咖啡包（約1900公克）、愷他命1包（5公克）、毒咖啡果汁6大包（約6000公克）、分裝用研磨器果汁攪拌機等、不法所得新台幣1萬6300元及手機數支等證物。

高雄地檢署檢察官訊問後，認定主嫌王男及簡男涉違反毒品危害防制條例，依製造、販賣第三級毒品罪嫌聲押；法院裁定簡男羈押、王男新台幣10萬元交保，劉姓、黃姓、林姓男子等藥頭則涉共同販賣第三級毒品罪嫌，分別以5萬元、3萬元、1萬元交保。（編輯：戴光育）1091001

journalist: 編輯：戴光育

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民 前鎮 左營區

title: 毒品摻咖啡包宅配到府 高雄警破獲集團逮5藥頭 | 社會


content_text:
【李重德／專欄報導2020/9/30】 今天，重德 因為一個小插曲而憶起了2007/7/29~2007/8/7時曾邀請“廈門總商會”的幾名理事企業家到臺灣來走訪考察的過程。當時，重德曾陪同環島一圈，因此在10天的旅程中與他們建立起了深厚的友誼。

因此，重德為了讓本會(高雄市中小企業會)的Line群友神馳當年的往事，因此在華燈初上時乃在群組中貼文如下：重德今晚會寫一篇有關2007年交由李慶祥導遊的該團的團員簡介。這10多名團員都是 重德 在“廈門總商會”設立本會廈門聯絡處之後所結交的好友。

他們的身家都是人民幣數十億元到上百億元，而且他們有一個共通性，那就是他們行事都很低調，其中一位還排名在“胡潤全球富豪榜”之列。這是12年前，重德 在大陸眾多成績單的一張而已，因為其實 重德 在18省都有很好的人脈關係。

但是，重德為了維護“大我”的利益，寧可犧牲自己“小我”的利益。因此在過去幾年中，重德 並沒有讓這些大陸的人脈關係開花結果。未來，重德 預期大環境會改變，因此或許 重德 的這一些大陸人脈會能大發揮，而表現出應有的價值。

在介紹該團的團員之前，重德先把該團的行程簡單說明一下：

拜會單位：

高雄市中小企業協會、加工出口區電機及電子同業公會、臺灣省進出口商業同業公會聯合會、臺北市中小企業協會、臺中市商業會。

2. 參訪廠商：

高雄─大連化學工業股份有限公司、福聚股份有限公司、高雄資訊軟體園區、新系統物流股份有限公司、夢時代Shopping Mall。

臺北─富邦金控公司總公司(廈門商業銀行的投資商)

彰化─正新橡膠工業股份有限公司

對接餐會：

高雄─(a). 2007/7/29高雄中小企業協會歡迎宴會(包含南臺灣各縣市中小企業協會的理事長與高雄中小企業協會掛職幹部七十餘人的盛大歡迎晚宴，中國國民黨籍高雄市長候選人黃俊英親臨致詞餐敘，李重德理事長發表專題演講─《在中國大陸的新臺灣概念區New Taiwan in China》，場面非常熱烈溫馨感人)

(b). 2007/7/30兩岸企業交流餐敘(包含高雄市工業會、加工出口區、臨海工業區之廠商聯誼會等二十餘個高雄地區主要企業領袖，謝長廷先生也指派辦公室副主任來致意，會後參訪高雄中小企業協會會館)

臺北─(a). 2007/8/3臺灣省進出口商業同業公會聯合會歡迎午宴(幾乎全台各縣市的進出口商業同業公會的理事長皆到場，場面熱烈)

臺中─(a). 2007/8/4臺中市商業會歡迎晚宴(因林山下理事長出國委請名譽理事長賴正鎰主持，全體理監事約三十人出席，氣氛良好)

團長 ─ 鄭金泉

廈門海澳集團有限公司創辦人鄭金泉15歲時從碼頭擺渡做起

鄭金泉，福建省總商會副會長，2019年初經過各界投票榮獲2019年“海西商界十大領袖人物”，2019年11月15日卸下“廈門海澳集團有限公司”董事長職位，交棒給長女鄭明鈴接任董事長，其女並且先於2018年3月27日榮膺全國工商聯石油業商會第四屆理事會副會長，成為全國工商聯各行業商會最年輕副會長人選。

白手起家的鄭金泉已經在海滄投資人民幣16億元打造了一座10萬噸級的大型現代化立體多泊位石化組合港，成為中國大陸極少數擁有專用石化碼頭的民營企業家。

廈門海澳集團成立於1984年，是以成品油經銷為主業、擁有國家商務部批准燃料油進口權的企業集團，現下轄9家子公司、5家聯營公司。集團公司擁有專用碼頭、鐵路專用線、專業石化運輸車隊、油輪船隊、大型油庫、交易平臺及交割庫以及多座加油站。2018年，廈門海澳集團主營業務銷售收入人民幣56億元，納稅超過人民幣1億元。“2019中國服務業企業500強榜”上榜，排名第464名。

副團長 ─ 王曉濱

高能資本有限公司創始人及董事長王曉濱博士 王曉濱博士，是1999年中國證監會批准的第一批證券從業資質持有人，上海交易所核准的獨立董事任職資格。她是廈門大學電腦學士、心理學碩士、投資銀行學博士。

王曉濱博士于1999年創立“高能資本集團”，管理資產逾百億元人民幣。經過16年發展，她已成為中國私募股權行業領導人物，任“中華女創投家聯誼會”榮譽會長、“中國投資協會股權和創業投資專業委員會”副會長、“中國PE二級市場聯盟”副會長、“鄧子基基金會”副理事長、“北京股權投資基金協會”創始常務理事、“上海市國際股權投資基金協會”創始常務理事、“福建創業投資協會”副會長，“廈門海西股權投資中心”顧問、“廈門泉州商會”創會會長等職。同期，她身兼數十家公司董事，歷任廈門、溫州、保定市政府金融經濟顧問。

王曉濱博士榮獲“2011-2012年中國創投委傑出貢獻獎”、“2012、2013年中國優秀股權和創業投資家突出成就獎”、“2013、2014中華創投家傑出成就獎”、2015年首屆“福建省十大傑出投資人”等多項榮譽。高能資本有限公司的介紹網頁：http://www.guronge.com/gltd/1394

團員─張建華

據悉隱形女富豪的張建華是“福信集團”創辦人陳章輝的妻子“福信集團”創辦人陳章輝以房地產為基礎，發展金融、紡織業，然後再開拓高科技領域，同時投資發展農業。在戰略上，以廈門為基礎，在中國沿海由南向北拓展。但是，2000年8月12日，還未來得及在“胡潤富豪榜”上留跡的陳章輝因患病，而在上海逝世。“福信集團”的步伐雖然並沒有因此停滯，但是越發神秘。2000年陳章輝去世後，張建華繼任董事長。但旋推舉其高級幹部黃曦女士出任總裁，並最後接掌董事長，一路扶持黃曦家族，因此在2005年十，黃曦作為福信集團董事長，就以8億美元的金融財富首度入榜“胡潤金融豪富榜”，名列第9位。2020年2月26日，黃曦家族以100億元人民幣財富名列《2020世茂深港國際中心·胡潤全球富豪榜》第2000位。「低調、內斂、保守、隱形富豪」，是廈門地產人士對福信的評價。原文網址：https://kknews.cc/finance/258qmqe.html

團員 ─ 周巍

從民生銀行廈門分行行長一躍成為民生金融租賃董事長的周巍，是“民生金融租賃股份有限公司”的肇建者，2007年他參加本商務考察團來台灣考察時的身份是民生銀行廈門分行行長，當時 重德 只知道民生銀行廈門分行的業績破了紀錄，把原定需要三年才能達成的業績就在第一年達成了，他告訴 重德 他用的方法，“先組織一支廈門大亨級的高爾夫球隊”，而設定進入這一個球隊者的門檻就是必須要在該銀行定存一大筆錢，因此一下子廈門市所有大亨都競相爭取加入球隊，所以他的存款來源與借款出路都一下子就解決了，這樣的招數著實讓 重德 佩服不已。

成立於2008年4月的“民生金融租賃股份有限公司”是由中國民生銀行股份有限公司(股權81.25%)和天津保稅區投資有限公司(股權18.75%)共同出資設立，截至2019年末，公司註冊資本為人民幣50.95億元人民幣，資本淨額超過人民幣200億元。截至2019年末，公司資產總額人民幣1877億元。公司成立以來，累計實現淨利潤超過人民幣130億元，累計完成租賃業務投放超過人民幣5000億元；累計納稅超過人民幣90億元。

周巍是“民生金融租賃股份有限公司”的首任總裁，2015/11/18升任為董事長。“民生金融租賃股份有限公司”當前主要經營業務有：【飛機租賃】【船舶租賃】【車輛租賃】【設備租賃】【資產交易】等。

【飛機租賃】民生金融租賃以“公務航空”為特色，“商用航空”作為拓展領域，與全球主流飛機製造廠商灣流、達索、巴西航空、龐巴迪、塞斯納、空客、波音等公司合作。總機隊規模近300架，其中公務機154架，佔據中國公務機市場90%的份額，是亞洲最大的公務機整體金融服務提供者；擁有商用飛機30餘架(包含中華航空的3架商用飛機)，服務于中國、亞洲及歐洲的航空公司。

【船舶租賃】民生金融租賃作為亞洲領先的船舶租賃服務商，主營商船、海工裝備、冷鏈物流、遠洋漁業、港口等租賃業務，擁有船舶330餘艘，與國內外知名船東、船廠、船舶融資銀行、投資及仲介機構、主管機關等均建立了良好的合作關係，憑藉團隊的專業能力、國際視野與創新精神，為客戶提供整體租賃解決方案，是中國規模最大且具備國際影響力的船舶租賃公司之一。

【車輛租賃】民生金融租賃以“車輛”、“工程機械”、“軌道交通租賃”為三大主營板塊，提供城市物流車輛、重型卡車、計程車、新能源車輛、工程機械、動力車頭、列車車廂、軌道、車站月臺及附屬配套設備等提供金融租賃服務。

【設備租賃】─【能源環保租賃】以國家經濟政策為導向，以煤炭、石油、天然氣、電力、能源化工、液化天然氣、大氣污染治理、汙水處理、餘熱發電、固廢處理、大型裝備及相關行業為主要業務領域，提供從資金、產品到業務支援的全方位租賃解決方案。

【設備租賃】─【新興產業租賃】主要服務于智慧城市、大資料、互聯網+、三網融合、通信網路建設、衛星和北斗導航系統應用、智慧型機器人、金融電子等行業，同時服務於影視傳媒、旅遊設施等行業，從客戶實際需求出發，提供從資金、產品到業務支援的全方位租賃解決方案。

【資產交易】以同業資金往來、資產交易為切入點，通過聚焦細分目標市場，受讓市場上的優質行業資產，並結合投行化產品設計，將符合資本市場需求偏好的租賃資產通過結構化安排迅速推向市場。與租賃同業機構完成了涵蓋不同剩餘期限、不同行業類別的存量資產打包轉讓，在盤活存量資產、加速資金周轉的同時，提升了盈利水準，這在行業中也具有一定示範效應。

重德與周巍一直都保持緊密聯繫狀態，每一次 重德 到北京去拜訪他時，他都撥出時間來接見，他說如果 重德 要在中國大陸搞大生意時，他一定相挺。2018年初，重德 擬進口大陸某大汽車公司每年數千輛汽車到臺灣時並取得代理權時，他說我找來作為擔保的臺灣“中租迪和公司”可能不容易被大陸汽車公司所信任，但是他說“民生金融租賃”可以為此案而為“中租迪和公司”提供再擔保。民生金融租賃的官方網址為http://www.msfl.com.cn/

團員 ─ 洪友景

2017-04-05源利達董事長洪友景以企業家代表發言全國實況轉播

團員 ─ 葉躍松

寧願跑步也不參加台中商業會宴請的福建泰龍電力董事長葉躍松，他是福建省最大民營水電企業“福建泰龍電力集團有限公司”的董事長，共擁有發電廠36座，已投入運行的裝機容量為26.637萬kW，在建水電項目11.75萬kW，年發電量12億kWh，年產值人民幣3.6億元，年利潤人民幣8000萬元。

每天有跑步習慣的葉躍松，在臺中行程時沒有參加“臺中市商業會”的宴請，因為他寧可選擇圍著五行級飯店慢跑100圈，讓大家相當的傻眼。但也看得出他這一個人憨直的個性。

團員 ─ 吳惠芳

有《最美巾幗閩商》之稱的廈門天能電子有限公司總經理吳惠芳，現任廈門天能電子有限公司總經理、內蒙古永盛投資有限公司董事長、烏蘭察布市興隆礦業有限公司董事長、天能控股（香港）有限公司董事長、廈門惠豐行進出口有限公司執行董事，

吳惠芳從2000年起每年資助困難兒童，累計獎勵、資助一百多名貧困學生繼續完成學業；公司成立“天能愛心基金”，長期資助社會貧困老人完成白內障複明手術。與廈門技師學院合辦“天能班”，加強校企合作，積極推動專業技術教育事業的發展；定向捐助20萬元，與廈門嘉庚學院共同打造首個職前教育平臺——“JT中心”，有效開展理論、實踐和實際技能相結合的教育，以培養符合社會和企業需求的複合型、應用型人才，幫助大學畢業生更快融入社會。資助優秀學生出國研修、支持教師學術交流，幫助提升教師知識、技術再提升，邀請國內外成功企業家來講學。

團員 ─ 鄭忠民

捐輸救人無數的廈門特安實業公司董事長鄭忠民，身兼復員傷殘軍人和廈門特安實業公司董事長“雙重身份”。身為傷殘軍人，他對殘疾人懷著一種特殊的感情，對社會上的弱勢群體特別關心。多年來，他開工廠捐資兩不誤，用開工廠賺來的錢，不斷向弱勢群眾奉送愛心。被評為“全省民營企業先進個人”、“全國軍地兩用人才先進個人”。

dateline: 47 分鐘 ago

countries: 台灣 臺灣 香港 巴西

people: 張建華 謝長廷

taiwan-subdivisions: 新興 北斗 成功 臺中市 高雄市 彰化 臺北市

title: 我的幾位　廈門市企業家好友


content_text: 中評社北京9月30日電／網評：期待更多的政務服務“跨省通辦” 來源：東方網 作者：葉金福 國務院辦公廳日前印發《關於加快推進政務服務“跨省通辦”的指導意見》（以下簡稱《意見》），提出今年年底前，實現正常退休提取住房公積金、個體工商戶設立登記、營業執照遺失補領換發等58項事項“跨省通辦”。（9月30日《新京報》） 據報道，本次《意見》提出了140項全國高頻政務服務“跨省通辦”事項清單，除了2020年底前，實現學歷公證、機動車駕駛證公證、正常退休提取住房公積金等第一批58項事項“跨省通辦”之外，2021年底前，基本實現異地就醫結算備案、社會保障卡申領、工作調動戶口遷移、孤兒救助資格認定、個人社保參保證明查詢打印等74項高頻政務服務事項“跨省通辦”。同時，下一步還將加快實現新生兒入戶、社會保險參保繳費記錄查詢、結婚登記、離婚登記、靈活就業人員申請企業職工基本養老保險參保登記等8項事項“跨省通辦”，同步建立清單化管理制度和更新機制，逐步納入其他辦事事項，有效滿足各類市場主體和廣大人民群眾異地辦事需求。可見，此次國務院印發的《意見》，不但詳細羅列了政務服務“跨省通辦”的“具體事項”，而且還給出了具體的“時間表”。 近年來，為提升服務質量和服務水平，提高辦事效率，各地政務部門紛紛推行“最多跑一次”，甚至是“零跑腿”等承諾服務。於是，有的採取“網上辦”，有的採取“碼上辦”，有的甚至採取“一網通辦”。這些政務服務“新模式”讓很多群眾不但節省了在路上往返的時間、精力和路費開支，實現了“零跑腿”“零費用”，而且還免受排隊、等候等不便和麻煩，大大提高了辦事效率。因而，這些政務服務“新模式”很受廣大群眾的好評。

title: 網評：期待更多的政務服務“跨省通辦”


content_text: 貝厚係由來 台語音譯爬到死 最早是約一大群朋友去陽明山登山路線走走，每週一次，冬天假日５－６點多就得把大家挖起來（因為次數頻繁，同學抱怨說美好的假日為何不甘脆枕頭山貝厚係就好了還要跑去陽明山貝厚係）並非我們有多厲害都專門去挑戰什麼百岳、名山，單純只是玩而已，所以取了這有趣的名字。

title: 【離不開瞬間的美】台灣旅行攝影-貝厚係社團-欣傳媒攝影頻道


content_text: 國慶籌備委員會昨天與台南市政府公布國慶焰火花色，今年焰火近1萬7千發，長達33分鐘，以防疫、國防自主、團結台灣等意象分為5大段落，慶籌會主委、立法院長游錫堃表示，今年是充滿挑戰的一年，台灣防疫有成，透過國慶焰火為每位堅守崗位的防疫英雄喝采。今年國慶焰分為「回眸大員」、「古都府城」、「抗疫英雄」、「國防自主」，以及「團結台灣、民主勝利」5段，開場用長達1公里帶笛音蜂炮陣，以金色作為主色表現浩瀚神威。 國慶焰火以笑臉、口罩等造型特效焰火向防疫人員致敬。記者鄭維真／翻攝為向防疫人員致敬，笑臉、口罩等造型特效焰火也將出現，今年更首次設計飛彈及戰機造型焰火，象徵國防自主大步前進，最後以紅、藍、白3色國旗色彩飄揚於天際，展現「團結台灣，民主勝利」的決心，期間搭配曹雅雯、鄧紫棋、滅火器等藝人及樂團經典曲目。國慶焰火以笑臉、口罩等造型特效焰火向防疫人員致敬。記者鄭維真／翻攝游錫堃說，400年前台灣以台南為起點，首次進入世界貿易體系，如今台灣展現堅強防疫實力，再次活躍在世界舞台。台灣防疫有成，更不吝將經驗分享各國，感謝醫護人員及防疫國家隊。台南市長黃偉哲說，上月26日焰火試放，雖逢補班日仍吸引近萬人觀賞，10日在主舞台戀愛廣場及副舞台觀夕平台、台灣船園區及四鯤鯓龍崗天橋停車場規畫藝文表演、美食市集，歡迎全國民眾雙十連假遊台南。

people: 黃偉哲 游錫堃

title: 國慶焰火5主題 向防疫人員致敬


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】立法院財政等委員會聯席會議30日審查紓困3.0追加預算案，規模為新台幣2100億元；立委提案多達170餘案，截至中午12時，已討論50多案，累計減列預算300萬元，尚有120多案待處理。

立法院財政、內政、經濟、教育及文化、交通、社會福利及衛生環境委員會30B4舉行聯席會議，審查行政院函請審議「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第2次追加預算案（109年1月15日至110年6月30日）」。

其中，國民黨立委賴士葆等人提案，國家通訊傳播委員會編列的紓困3.0追加預算「業務費」達1億多元，其中列有協調電信事業辦理居家隔離、檢疫者等人員，發送關懷、異常、示警及告知簡訊等費用。

提案指出，考量政府經費短絀，且這次的追加預算均來自債務舉借，及國內本土每日確診案例已連續數月未見顯著增加等情形，因此要求凍結700萬元，提出書面報告後，始得動支；但經在場立委討論後，改為減列業務費200萬元。

另外，時代力量立委陳椒華等人提案，凍結教育部編列留遊學服務業員工薪資及營運資金補貼經費1.5億元的10%，待教育部完成留遊學服務業撥付款項並向立法院提出書面報告，始得動支；經在場立委討論後，改為減列100萬元。

行政院所提「紓困3.0」追加預算案，歲出共編列2100億元，財源規劃以舉借債務支應，主要內容包括兩大部分，包含防治經費383億元，辦理疫苗研發與採購、發給防疫績效獎勵金與防疫補償金、加強邊境檢疫與集中檢疫場所維運等，以及紓困振興經費1717億元，辦理振興三倍券、企業貸款融資保證與營業用電補貼等預估不敷數，還有延長補貼受創業者員工薪資、營運資金與研發經費等。2020/9/30

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 陳椒華 賴士葆

title: 紓困3.0預算2100億 立院初刪300萬


content_text:
電影＜天能＞(Tenet) 說及時間逆行，回到過去，即是逆熵。

熵的概念是德國物理學家克勞修斯 (Rudolf Clausius, 1822-88) 於 1865 年提出。與其他守恒定律 (如質量、能量) 不同，熵是隨時間而增加的。

熵的概念始於 1860 年代，概念比較抽象。它之前，有質量、能量這些概念。本文談質量和能量概念發展的歷史，以及質量守恒 (即物質不滅) 和能量守恒兩個定律，如何成立。

首先，質量 (mass) 守恒。古希臘時代，即二千多年前，已有哲學家提及，物質是由持久不變、不可分割的原子組成。然而，說到要求觀測量度的現代科學，要到十八世紀，才由俄國的羅蒙諾索夫 (Mikhail Lomonosov, 1711-65)，和「現代化學之父」法國的拉瓦錫 (Antoine Lavoisier, 1743-94)，分別以實驗證明, 一些物質因燃燒而重量增加，是因為多了氧 (氧化過程) 。將氧的重量算進，結果是質量始終沒變。到1803年英國科學家道爾頓 (John Dalton, 1766-1844) 總其成，提出原子理論時，質量守恒定律已廣被接受。

跟著便是能量 (energy) 守恒。與質量不同，能量難以捉摸。能量的概念，與移動 (motion) 有關，始自牛頓 (Isaac Newton, 1643-1727) 1687 年的＜自然哲學的數學原理＞(Philosophiae Naturalis Principia Mathematica )。牛頓明白能量須守恒，但並不重視。要靠同輩法國的萊布尼茨 (Gottfried Wilhelm Leibniz, 1646-1716) 再三強調概念的重要。到 1847 年，德國科學家亥姆霍茲 (Hermann von Helmholtz, 1821-94) 發現，若撇除磨擦力，動能 (kinetic energy) 加上勢能 (potential energy) 總量不變。期間，英國的湯普森 (Benjamin Thompson, 1753-1814) 於 1798 年報告，動能可轉化成熱能(heat energy)。1843 年，英國的焦耳 (James Prescott Joule, 1818-89) 又能夠精確量度電能(electrical energy) 轉成熱能的過程。至 1840 年代末，英國的焦耳，與亥姆霍茲及另一德國科學家，卒之訂立能量守恒定律 --- 即如果將所有不同形式的能量計算在內，其總能量始終保持不變。

由質量守恒定律成立，到能量守恒定律成立，相隔了不少年月。可見，由能量概念開始，到能量如何量度，如何將不同形式的能量相互轉化並總其成，最後得出定律，過程輾轉，並不是一條直路。

當然，故事並不到此為止。又半世紀，1905年出現戲劇性大變 — 愛因斯坦 (Albert Einstein ) 發表了兩篇論文。第一篇關乎狹義相對論 (special relativity) 的基礎； 第二篇則短短三頁紙，導出如今世界知名的 E = mc2 (squared)，其中 E 代表能量，m 是質量，c2 是光速二次方。由於光速是常數，此方程式實際上指出能量和質量其實是對等的，即能量和質量可互換。(我們會聯想到，核子彈內的鈾，分裂過程中只有 0.1% 質量轉為能量，但破壞力驚人。往好一點想，核能於許多地方包括香港有其生活上的重要性；而用之不竭的太陽能是由核聚變產生的，中間也牽涉質量轉為能量。)

於是質量守恒與能量守恒不再是兩條定律，而是已合而為一的質量／能量守恒定律。我們簡稱之為「能量守恒」。

回顧一下，由質量守恒成立 (約十八世紀中) ，到能量守恒成立 (十九世紀中)，需時一個世紀。主要原因，是能量比較質量難捉摸。而由能量守恒到愛因斯坦的狹義相對論(二十世紀初)，需時半個世紀。

我們學習物理，可能是同一課，課本上寥寥一兩頁，便已帶過。未必知道事情背後，其實內裡包含多少挫敗，也不知道花了多少人的時間和心血。

(影像來源：Wikipedia)

愛因斯坦其後發表廣義相對論 (1915年) ，該理論通過了不少的觀測和實驗。在這基礎上，科學家們利用熱力學、太空觀測數據、高能物理學等知識，推論出宇宙的壽命約138 億年。而在觀測數據支持下，亦知道宇宙由混沌漸變為清晰通透，是盤古開天後約三十萬年的事。更奇妙的是，科學家已經能夠推論所謂「大爆炸」後一秒內，原來可以發生不少事情！

作者網誌

journalist: 李本瀅

countries: 德國 香港 英國 希臘 法國

title: The long road of physics | 李本瀅 | 立場新聞


content_text:
2020/10/01 10:27

〔記者歐素美／台中報導〕台中市和平區曾姓果農位於東卯山下的甜柿園，因去年慘遭山豬破壞造成損失，今年竟設置陷阱捕捉，結果今天清晨意外抓到1隻台灣黑熊，因黑熊左前肢被俗稱「山豬吊」的鋼索困住，林務局獲報擔心人多恐造成黑熊掙扎，扯斷前肢，目前警方及林務局等相關人員正等候屏科大「黑熊媽媽」黃美秀到場一起到場援救。

曾姓果農表示，今天凌晨他到甜柿園準備作業時，竟發現1隻保育類台灣黑熊，受困在原本用來捕捉山豬的陷阱裡，黑熊的左前肢被「山豬吊」鋼索困住，情緒激動、設法掙脫，甚至用嘴巴去咬鋼索，致左前肢和嘴巴均受傷濺血，曾姓果農一度想靠近，但黑熊見狀顯得更加躁動，不斷怒吼，直立起來身長約160公分，十分驚人。

林務東勢林管處及天輪派出所獲報，因擔心黑熊看見人多，恐更加掙扎，萬一扯斷左前肢，後果恐不堪設想，目前大家正在天輪派出所集結，將等候屏科大「黑熊媽媽」黃美秀到場，一同趕往現場處理。

東勢林管處表示，今天上午8時4分接獲通報東卯山果園附近有1隻黑熊受困，立即啟動通報救援行動，由特有生物保育研究中心野生動物急救站獸醫師團隊共5名趕赴現場，東勢林管處麗陽工作站及森林警察也派員至現場了解狀況，並淨空現場以避免人員危險並減少刺激黑熊情緒。

根據目前現場資訊，黑熊目前身體狀況尚屬良好，若經獸醫師麻醉後確認黑熊基本生理狀況尚可，擬將黑熊救援後移至周遭適合地點野放。如需緊急下山醫療，將使用運輸鐵桶緊急救援至特生中心急救站進行醫治，俟狀況穩定後擇期野放。

taiwan-subdivisions: 東勢 和平區

title: 悲慘！ 台灣黑熊遭台中果農「山豬吊」困住 前肢、嘴巴濺血


content_text: 美國白宮發表聲明說，川普總統今天簽署臨時撥款法案，使聯邦政府得以維持運轉至12月11日。路透社報導，在聯邦政府經費9月30日午夜用罄後不久，川普簽署了這項法案，以維持多數支出項目的經費水準，避免聯邦政府在疫情期間及11月3日美國大選數週前停擺。 國會參議院9月29日以82對6票表決通過程序案，以推進這項撥款案的審議程序。民主黨主導的眾議院則是在就農民援助及兒童營養補助事宜與白宮及共和黨達成協議後，於一週前通過這項撥款案。

title: 川普簽臨時撥款案 維持聯邦政府運作至12月


content_text: 豪華進口車出現報復性買氣，賓士9月掛牌數有機會突破3,300輛，超越2019年1月創下的3,140輛單月最高紀錄，穩坐豪華進口車龍頭寶座。監理單位統計的9月掛牌數要到10月初出爐，但大量新車隨著大船入港，9月豪華進口車掛牌數激增。賓士從5月起的新車荒，一直到8月新車陸續抵台後才逐漸獲得紓解。在此期間累積大量訂單，也在新車抵台後快速交車，甚至在北台灣出現掛牌塞車的少見局面。 另外，目前經銷商手中仍握有大量訂單未消化，因此10月之後的新車掛牌數仍值得期待。車界指出，除賓士外，包括BMW及多家歐系品牌將因大量新車抵台，9月的掛牌數將出現爆量，由於9月仍有多日是農曆7月的傳統淡季，國產車掛牌數較低，預期9月進口車市占比恐會創下高峰。台灣賓士表示，豪華汽車品牌在台市占日益增高，上半年占整體車市逾20%。第3季隨著歐系車廠逐步復工，車輛開始抵台，銷售更顯強勁，賓士9月創單月新高，樂觀預估第4季有望超越第3季的掛牌數。此外，上半年豪華進口車市，SUV坐穩主流車款寶座，熱銷車款前20名中，超過一半為休旅車。

title: 賓士 9月交車攀峰


content_text:
Scientists seek reasons for Africa’s low COVID-19 fatality rateA mix of factors, including relatively young populations and prior exposure to other viruses, might be behind the continent’s relative resilience, experts said

Africa’s overburdened public health systems, dearth of testing facilities and overcrowded slums had experts predicting a disaster when COVID-19 hit the continent in February.

The novel coronavirus was already wreaking havoc in wealthy Asian and European nations, and a UN agency in April said that even with social distancing measures, COVID-19 could kill 300,000 Africans this year. In May, the WHO warned that 190,000 people on the continent could die if containment measures failed.

Yet as the world marks 1 million COVID-19 deaths, Africa is doing much better than expected, with a lower percentage of deaths than other continents.

The continent’s case fatality count stands at 2.4 percent, with roughly 35,000 deaths among the more than 1.4 million people reported infected with COVID-19, Reuters data showed. In North America, it is 2.9 percent and 4.5 percent in Europe.

Hard-hit states such as Italy and the UK have recorded fatality counts of 11.6 percent and 9.0 percent respectively, compared with 1.6 percent for Ethiopia, 1.9 percent for Nigeria and 2.4 percent for South Africa, the continent’s worst affected country.

Hospitals in many African nations say that COVID-19 admission rates are falling.

“Based on what we have seen so far, it is unlikely that we are going to see anything at the scale that we are seeing in Europe — both in terms of infections and mortality,” said Rashida Ferrand, a professor at the London School of Hygiene and Tropical Medicine who works with the Parirenyatwa Group of Hospitals in the Zimbabwean capital Harare.

Experts say that some COVID-19 deaths in Africa are probably being missed. Testing rates in the continent of about 1.3 billion people are among the lowest in the world, and many deaths of all types go unrecorded.

South Africa recorded about 17,000 extra deaths from natural causes between early May and the middle of July, 59 percent more than would normally be expected, a report by the South African Medical Research Council showed. The data suggest that the death toll from COVID-19 could be significantly higher than the official figure, of 16,667, researchers say. Even so, there is wide agreement that COVID-19 fatality rates have so far not been as bad as predicted.

Why? Scientists and public health experts cite a number of possible factors, including the continent’s youthful population and lessons learned from previous disease outbreaks.

African governments had precious time to prepare due to the relative isolation of many of their citizens from airports and other places where they could come into contact with global travelers.

Some scientists are also exploring the possibility that a tuberculosis vaccine routinely given to children in many African countries might be helping reduce deaths from COVID-19.

Another theory being considered is whether prior exposure to other coronaviruses, including those that cause the common cold, has provided a degree of resistance in some of the very communities once thought to be most vulnerable.

“There is a lot of circumstantial evidence,” said Salim Abdool Karim, an infectious disease specialist who has advised the South African government on COVID-19. “But there is no smoking gun.”

COVID-19 hit Africa later than other continents, giving medical personnel time to set up field hospitals, source oxygen and ventilators, and learn from improvements in treatment elsewhere.

“We got the gift of time,” said Thumbi Mwangi, a senior research fellow at the University of Nairobi’s Institute of Tropical and Infectious Diseases. “We had an amount of preparation that others did not.”

One reason could be that international travel is limited in many African countries, and traveling domestically can be more difficult than on other continents, WHO regional director for Africa Matshidiso Moeti said.

The continent’s governments have also battled deadly infectious diseases such as Ebola, which killed more than 11,000 people in West Africa in 2013 to 2016. Therefore, officials took notice when COVID-19 early this year started spreading around the globe rapidly.

Many African nations were quick to introduce screenings at airports, suspend flights from heavily affected nations, and enforce social distancing measures and mask wearing.

Within a week of Kenya reporting its first case, schools were shut, incoming travelers had to undergo a mandatory quarantine and large gatherings were banned.

Nigeria, Africa’s most populous nation, imposed a ban on interstate travel and a curfew. Many of its land borders had already been closed since August last year to cut down on smuggling, which helped fight the COVID-19 pandemic, too.

South Africa introduced one of the world’s toughest lockdowns in late March, when the country had confirmed just 400 cases.

“Africa brought down the hammer earlier in terms of coronavirus lockdowns,” Tony Blair Institute for Global Change regional director for East Africa Tim Bromfield said.

Experts also point to the continent’s demographics.

Research has found that the risk of developing severe COVID-19 increases with age.

Last year, a UN report said that 62 percent of sub-Saharan Africa’s population was under 25 and just 3 percent 65 or older.

In Europe and North America, 28 percent were under 25 while 18 percent were aged 65 or older, the report said.

Nigerian Centre for Disease Control Director-General Chikwe Ihekweazu attributed his country’s relatively low case mortality rate in part to the fact that the majority of patients were between the ages of 31 and 40.

Scientists in several countries including South Africa are testing whether the century-old Bacille Calmette-Guerin (BCG) vaccine, widely used on the continent against tuberculosis, provides a degree of cross-protection.

BCG vaccines have been shown to protect against other viral respiratory illnesses, and a study published in the scientific journal Proceedings of the National Academy of Sciences in July found that countries with higher vaccination rates for tuberculosis had lower peak mortality rates from COVID-19.

Studies in South Africa and Zimbabwe have also assessed the impact of past exposure to other coronaviruses.

More than half of Africa’s urban population is concentrated in slums, where access to water for handwashing is scarce, and physical distancing is almost impossible.

Diseases spread rapidly under such conditions, but some scientists wonder whether that might have been an unexpected boon in this case. There is some evidence that T cells developed by the body’s immune system after exposure to other common cold coronaviruses could help fight off COVID-19.

“I would say that is at least a plausible explanation as to why there are different levels of resistance to the virus in different populations,” South African Tuberculosis Vaccine Initiative deputy director Thomas Scriba said.

Others are more skeptical.

“All other regions have been exposed to coronaviruses, have poor people and slums, and have received BCG vaccination,” said Humphrey Karamagi, team leader for data and analytics at the WHO’s Africa office. “We are most probably looking at a mix of multiple factors working together — and not a single magic bullet.”

For Sam Agatre Okuonzi, from the Arua Regional Referral Hospital in Uganda, the doomsday predictions were informed by entrenched prejudices, including that the continent is prone to disease.

“COVID-19 has shattered a lot of biases about disease in general, but also about Africa,” Agatre Okuonzi said. “The severity of the pandemic has not played out in line with the outrageous predictions.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北1日電）台中市和平區東卯山一處果園今天凌晨發現一隻台灣黑熊誤入套索，林務局通報特生中心救援。台灣黑熊保育協會今天呼籲，套索陷阱使用應更細緻管理，避免誤傷黑熊事件再發生。

台中市東卯山一處種植甜柿的果園，為防山豬及獼猴設有套索防患，但今天凌晨卻發現一隻台灣黑熊的左前肢遭鋼索套住，不斷掙扎怒吼想要脫困，導致嘴巴及受困的左前肢都已出血，果農隨後通報相關單位處理、救援。

台灣黑熊保育協會今天對此事件發出聲明指出，果園果農為了防止農林作物受到山豬危害，通常會設置陷阱，但卻容易造成誤捕黑熊意外發生，這雖非刻意違反野生動物保育法，但當誤傷事件已經多到一個現代公民社會無法忍受的範圍，管理單位在管理作為上，應更精進、積極，對於瀕臨絕種的保育類動物而言更是如此。

保育協會提到，陷阱並非一成不變，為防止危害農林作物與避免誤傷其他野生動物，尤其是保育類野生動物，技術上應可改善，像是陷阱的裝設位置、大小或材質規範，甚至是陷阱使用的管理，例如實名制及巡視頻率要求等。

保育協會說，動物保護法中沒有明文規範禁止使用「陷阱」，但主管機關農委會依據同法第1項第7款「其他經主管機關公告禁止之方法」授權，曾公告非經主管機關許可，禁止使用含金屬材質的套索陷阱捕捉動物，而前述所稱含金屬材質的套索陷阱，是指含金屬材質繩索，並以彈簧續壓式裝置束綁動物肢體的捕捉工具，因此要用更為精緻的手段管理，在法規面、行政面並非不可行。

保育協會強調，當野生動物活動領域與人為活動領域交錯時，情況會變得較為複雜，包含要顧及農作權益維護以及原住民族傳統文化等，但這不是僅能擇一的是非題，而是需要更精緻、更積極的管理作為。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北1日電

title: 誤傷台灣黑熊頻傳 保育協會籲改進套索管理使用 | 生活


content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)。(UN Photo/Mark Garten)

聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)今天(30日)表示，是時候各國動用 2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)復甦和應對計畫的國家基金，來協助挹注世界衛生組織(WHO)的全球疫苗計畫了。

截至目前，由世衛組織主導的「獲得抗擊COVID-19工具加速器(ACT Accelerator)」及其「COVID-19疫苗全球取得機制(COVAX)」，已經收到30億美元，但仍需另外350億美元，目的是要在明年底以前，能夠提供20億劑COVID-19疫苗、2億4,500萬次治療，以及5億次檢驗。

古特瑞斯表示，ACT加速器提供了唯一安全與確定的方法，以儘快重新啟動全球經濟；而一些國家各自研發疫苗的努力，無法打開通往全球經濟與恢復正常生活的大門。

原始連結

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 聯合國籲各國動用復甦基金　資助全球COVID-19疫苗研發


content_text: 中評社北京10月1日電／據人民網報道，第二十七屆北京國際圖書博覽會5天展期告一段落，常態化的貿易和交流將在“雲”上繼續。今年，創辦34年的北京國際圖書博覽會首次移師線上，書展全面創新辦展方式，一些核心數據持續增長，雲書展取得顯著成效。 據初步統計，自圖博會線上平台開放以來，共達成中外版權貿易協議（含意向）6788項，同比增長13.2%，版權貿易創新高。其中，達成各類版權輸出與合作出版意向和協議4395項，同比增長14.45%；達成引進意向和協議2393項，同比增長10.99%。 截至目前，本屆圖博會雲書展共舉辦1300多場活動，深度研討行業發展，助力全民閱讀。其中，專業活動聚焦5G應用、智慧創新等話題，均採用線上線下結合方式舉辦，參加人數超過500萬。為借書展契機推廣全民閱讀，圖博會聯合全球出版機構、文化機構及學習強國等，共同推出系列品牌活動，相關話題和活動播放量已突破10億。 本屆圖博會雲書展吸引97個國家和地區的約1400家展商線上註冊，展示3.8萬餘種中外版權圖書、30多萬種實物貿易圖書。其中，參展國家和地區數超過往年，“一帶一路”沿線國家和地區達31個；新展商數量達200家，國際出版企業50強中有25家註冊參展。中圖公司有關負責人表示，核心數據的持續增長，充分體現了雲書展的便捷性和促進國際出版交流合作的有效性。接下來，圖博會雲書展將持續發揮平台作用，推動出版行業不間斷地開展國際交流合作。

title: 第27屆北京國際圖書博覽會版權貿易創新高


content_text:
（中央社台北1日電）路透報導，中國準備對谷歌（Google）發起反壟斷調查，調查谷歌是否利用其在安卓（Android）系統下應用程式的優勢，妨礙競爭。

報導引述兩名知情人士指出，此調查案是由華為提議，中國反壟斷監管機構已提交予國務院審核。至於是否要展開正式調查，最快可能於10月做出決定。這項決定很可能受到中美關係的影響。

另一名知情人士說，還將調查谷歌的市場地位是否可能對華為等中國公司造成「極端損害」的指控。

去年美國要求谷歌停止提供應用程式給華為，包括Gmail、Google Play、Google map等被全球用戶高度依賴的應用程式。這嚴重衝擊華為在中國以外地區的市占率。

報導說，中國正著手對反壟斷法進行重大修改，可能的調整包括大幅提高罰款上限，判斷企業是否操控市場的標準也將更廣。

不過，針對這項消息，谷歌、華為及中國國家市場監督管理總局、中國國務院都沒有立即回應。

近期美國對中國的科技圍堵還包括將華為列入貿易黑名單，威脅要對中芯國際採取類似行動，並下令字節跳動出售TikTok（國際版抖音）。（編輯：翟思嘉/沈朋達）1091001

journalist: 編輯：翟思嘉/沈朋達

countries: 中國 美國

title: 路透：谷歌遭華為指控 中國擬發起反壟斷調查 | 兩岸


content_text: 西貢大環村丁屋群外疑被人非法開墾官地，雖然地政總署已承認有人在未經批准下進行村路擴闊工程，惟事件被揭發後，地政總署、規劃署和環境保護署等政府部門都未有具體執法行動。有議員批評，政府部門縱容他人非法霸佔官地行為，促請申訴專員公署及廉政公署介入調查事件。大環村位於西貢市中心北面的大網仔路兩旁，當中部分土地被劃爲自然保育區。地政總署早前就承認有人在上址進行未經批准的村路擴闊工程，並採取土地管制行動，在政府土地豎設政府土地告示牌、圍網及閘門等，不過有關措施形同虛設，未能有效阻止有關工程人員出入工地。議員郭家麒形容事件「好離譜」，認為地政總署、規劃署及環保署等部門責無旁貸，他批評有關部門對於非法霸佔官地的行為「愛理不理」。他憂慮事件涉套丁行為，「係好污糟邋遢嘅事」，認為申訴專員公署及廉政公署有需要介入，清楚調查事件來龍去脈。他又斥，本港丁屋非法開路問題已發生一段長時間，港府一直縱容非法佔用官地的行為，是最大的罪魁禍首。

title: 西貢大環村非法開路三部門懶理 議員批離譜促廉署介入


content_text: 新北市樹林的文林公托，爆出托育員集體施虐案，社會局針對四名托育員裁處並公告姓名，這個月28號其中三人被依妨害自由起訴，因為他們竟然拿烏龜恐嚇孩子，還任由烏龜在孩子身上爬行，但虐童惡行不只如此，我們取得未曾曝光的更多涉嫌施虐影像，小女童莫名遭托育員摑掌，家長實在忍無可忍。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 樹林

title: 不只"掐頭.丟龜"! 新北公托虐童摑掌暴行再曝


content_text: 新北烏來，擁有天然美景、美食、溫泉、攬勝橋外，近日烏來部落再添新亮點。為推廣原鄉特色工藝及建構傳統編織工藝創新發展，新北市原民局與烏來區公所共同合作，將於10月15、16日舉辦為期二天的「2020烏來泰雅編織節」，而且攜手國際知名設計師潘怡良設計團隊，以移除影響五感的環境減法、融入色彩及視覺協調的設計加法，還有發掘在地文化及特色的文化乘法等美學準則，打造烏來編織工藝新基地，讓民眾認識泰雅族編織文化與在地生活藝術，這個特色織藝廊道，已成為熱門打卡新亮點。「文化再生、美學再生、環境再生」 打造織藝廊道新視覺感受國際時裝界知名的設計師潘怡良，擁有「台灣針織女王」美譽，擅長融入針織技術以復古典雅、精緻高貴與都會時尚的風格作為設計主軸，為此新基地導入「文化再生、美學再生、環境再生」理念，以織藝廊道呈現新視覺感受，串連烏來部落特色與元素，展現從部落生活中推廣工藝扎根的美學，進一步實踐市長侯友宜建構新北市當代新美學風貌，與市民共創在地文化品牌，打造具有光榮感及美感的幸福城市目標。織藝廊道緊鄰於新北市烏來區第一市民活動中心，二樓織藝推廣據點即為泰雅編織文化節活動場地，除於內部空間辦理泰雅編織創意美學商品展、手織屈尺群織紋族服班，以及藤編造型燈飾暨藤編技藝班kiri成果展，也會有踩街巡禮，由烏來區織藝技術優秀精湛的織女老師們，穿著自己織的族服走動於部落中，藉此展現傳承與延續泰雅工藝文化之美，營造烏來部落日常生活美學。設計師潘怡良，以泰雅族精湛的傳統織布文化為主題，設計出全新的編織工藝烏來部落美學新亮點。(圖／新北市原民局提供)首位「織男」宋偉成 期許成為烏來泰雅編織文化傳承者烏來區公所區長周守信表示，早年，泰雅族的傳統生活習俗，男生學習狩獵，女生則學習織布，織布是專屬於女人的工作，多是母親傳於女兒，且不外傳技藝。織布禁忌規範繁多，男性不得碰觸織布機。隨著時代演進與面臨傳統工藝失傳之際，為了傳承織布這項技藝有所改變，來自烏來部落23歲青年宋偉成，從10歲開始就跟著身為烏來織女的母親帶領著一起走向編織的路，19歲起更開啟學習編織等各項技藝之路，舉凡竹編、藤編、弓織、植物染、琉璃珠等都難不倒他，在母親開立的工坊接下了原本專屬於「織女」的工作，成為烏來第一位「織男」，宋偉成表示，支持他可以在編織的文化路上堅持走下去的動力，除了不惜挑戰傳統織的禁忌外，希望自己能成為烏來泰雅編織文化傳承者，他也有自信能為織布文化創造更多元新樣貌。宋偉成雖年輕卻擁有精湛的織布工藝技術。(圖／李梅瑛攝)連結產官學協助烏來編織文化 朝產業化方向永續發展原民局長羅美菁表示，市府將連結相關的產官學資源，協助烏來區所有願意傳承織布技藝的族人，藉由師徒制或專業技能的導入，繼續傳習甚至創新研發，讓烏來編織文化朝向產業化方向永續發展。羅美菁強調，烏來區有著豐富泰雅族文化與充滿魅力的觀光資源，今年首度與國際知名設計師潘怡良合作，於烏來部落建置屬於在地泰雅族織布工藝的廊道景觀設計，期盼讓工藝創作不單單只是藝術擺設，也能連結部落及融入部落生活的美學中，實際打造部落生活空間多元面貌，增加部落文化特色，讓部落亮起來，也增進民眾對於泰雅織布技藝的認識。歡迎各地民眾於10月15日至16日前來參加「2020烏來泰雅編織節」，一同感受精湛的泰雅族織布工藝文化。

journalist: 李梅瑛

taiwan-subdivisions: 烏來 烏來區 新北市 新北

title: 烏來泰雅編織節10／15登場 織藝廊道部落美學新基地超好拍


content_text:
謝震武根據A先生說的「兒子服役單位的人一半以上不會寫字」一句話打臉表示：「要找到這樣，在台灣我可以肯定地講一定沒有」。（資料照）

2020/10/01 00:27

〔即時新聞／綜合報導〕中國官媒《環球時報》30日引述一名退役軍人「A先生」的說法，報導指，A先生曾叮嚀兒子，若兩岸開戰，被長官要求衝鋒，「你就一槍幹掉他然後投降」。對此，主持人謝震武當日在節目中，根據A先生說的「兒子服役單位的人一半以上不會寫字」一句話打臉表示：「要找到這樣，在台灣我可以肯定地講一定沒有」。

據《環球時報》該篇報導，A先生稱，他的軍官朋友表示，兩岸一開戰，他就開炮，把機場跑道炸爛，都別飛了，直接繳械投降；A先生也說，他告訴兒子，「如果兩岸開打，你的長官要你衝鋒，你就直接一槍幹掉他，然後投降」，因為「沒必要為了一場不正義的、必輸的戰爭而死，況且你的屍體還沒僵，戰爭就打完了。」

A先生還說，現在台灣都是「草莓兵」，是來混日子的，在家也都是魯蛇（Loser），他指出，光他兒子連上有一半的人不會寫字，令人難以置信。

對此，資深媒體人邱明玉30日在政論節目「新聞面對面」指出，這篇報導奇怪的地方，除了沒有附上照片外，所謂「一半的人不會寫字」就很奇怪，「他不知道台灣的識字普及率已經超過90幾%以上了？」另外，邱明玉也表示，A先生說兒子服役4個月才開過1次槍5發子彈，這跟現實也是不符的，「拿這個大內宣，你也要有點事實的根據」。

謝震武在節目中也表示，從邱明玉剛剛說的，大概就可以給大家答案。「因為那個（一半的人不會寫字）在台灣大概找不到」，謝震武說，「這個真的要找到這樣，在台灣我可以肯定地講，一定沒有」。

title: 開戰就幹掉台灣長官投降？謝震武1句話打臉《環時》創作文


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國媒體引用一項研究報導，過去10年間，中國政府以股東身分，把手伸入中國公司收購歐洲各地企業的風潮中，而且經常是在層層疊疊的幕後運作。

「華爾街日報」（The Wall Street Journal）引述荷蘭顧問公司Datenna BV的新研究指出，自2010年起，中國在歐洲的650件投資案中，約40%高度或中度涉及中國國有或國家掌控的企業，其中有些是高科技公司。

Datenna BV專門提供投資篩選及出口管制法規方面的服務，花了近4年建立企業所有權資料庫。分析師爬梳數以百萬計的中國企業註冊資料庫，得到上述結果。

Datenna BV發現，在許多歐洲企業合併案和收購案中，中國政府的影響力實際上隱藏在層層所有權、複雜的股權結構，以及由歐洲子公司出面執行的交易之後。

中國政府涉入這些案子的程度，凸顯歐洲政府缺乏一個像美國外來投資審查委員會（Cfius）那樣有力、積極的系統，可基於國家安全疑慮，擋下國際收購案。歐洲官員愈來愈擔心，歐洲企業會受制於外來影響力，喪失重要創新能力，尖端產業也蒙受侵害。

為彌補缺失，歐洲聯盟制定新規，將於10月11日生效，以預防外資帶來的潛在安全問題，中國正是頭號防範對象。

以中國由上而下的經濟模式來說，與政府有牽連的企業具有相當關鍵的地位，因為這些企業讓政府和中國共產黨得以在商界發揮極大影響力。西方國家政府及企業領袖長期批評中國公司掠奪及違反競爭規則，而這類行為背後常有國家給予的優惠補助措施撐腰。

如今，隨著北京對西方先進科技的胃口愈來愈大，令人擔心中國正收購歐洲的技術知識、謀求迅速超越歐洲企業，因此中國政府支持的企業在國際上也面臨愈來愈嚴格的審視。

在美國、澳洲等地，中國的華為技術公司、中興通訊及開發影音應用程式TikTok的北京字節跳動公司（ByteDance）相繼成為政治爭議；多數歐洲政府原本不願像美國總統川普那樣對中國採取對立態度，此刻壓力也愈來愈大，必須有所行動。

多年來，中國政府涉入歐洲併購案一事，幾乎都不受審查。歐洲審計院（European Court of Auditors）9月在一份報告中就表示，有關中國直接投資的官方資訊「不及時…零碎不全」，審計官員特爾波姆（Annemie Turtelboom）更形容中資是「資料黑洞」。

歐盟去年公布一份外來直接投資的報告，內容提到，中國國有企業在2010年到2017年間，執行了57件收購案。

德國、法國及已脫離歐盟的英國近期都行使權力，擋下一些交易案。法國外貿銀行（Natixis）亞太地區首席經濟學者賈西亞-艾雷洛（Alicia Garcia-Herrero）指出，歐洲的投資審查機制比其他先進地區鬆散，根本是誘使中國覬覦歐洲科技。

一些追蹤中國在歐洲金流的私人研究員曾發現，以價值來看，公開的收購案中，超過半數背後有中國國有企業的影子，例如中國化工集團2015年收購義大利倍耐力集團（Pirelli & C.），明顯是國有企業所為，更不要說其他規模較小、未公開，以及由歐洲子公司出面收購、因而避開審查的交易。

Datenna BV發現，總的來說，2010年到2020年間，中國企業收購了650家歐洲公司；而中國政府對其中161家中國企業具有高度影響力。

然而中國設在歐盟的商會近期表示，國家涉入不算什麼問題，國營企業都是「獨立決策」。

countries: 歐盟 德國 澳洲 中國 英國 美國 荷蘭 義大利 法國

title: 研究：中資收購歐洲企業 背後常有政府影子 | 國際 | 重點新聞


content_text:
大立光（3008）第三季線上法說會日期揭曉，時間落在10月8日，仍將由執行長林恩平主持，除說明第三季的營運狀況外，也將眺望第四季及明年前景。此外，包括專利訴訟進度、蘋果新機拉貨狀況、手機規格升級進展、新廠建廠進度、匯損的影響等，都會是法人關注的重點。

受到蘋果新機延後上市拖累，大立光第三季營運遭逢瓶頸，儘管隨著新機上市腳步拉近，8月營收終於再度見到五字頭，以50.25億元，寫下今年次高，但年減幅度仍達到22.1％。

法人指出，大立光日前釋出9月拉貨動能應會優於8月的看法，惟因去年9月基期較高，達65.96億元，以累計今年前八月營收355.11億元，仍較去年同期微減0.79％看來，前三季營收要超越去年同期，大立光得很拚。

至於獲利表現，受到台幣急升影響，大立光第三季季報恐再現匯損。法人指出，大立光第二季財報才剛因台幣急升1.96％而認損9.1億元，換算每股被匯損侵蝕6.7元，孰料第三季台幣升值危機依然未解。

雖然近期央行用力阻升，但以9月底的29.126元兌一美元換算，第三季台幣升值幅度達1.8％，已逼近第二季的1.96％，第三季科技業的匯損災情依然如芒刺在背，會否侵蝕大立光第三季獲利及毛利率表現？也是法說會的觀察重點。

雖然大立光第三季營運出現不少雜音，不過，隨著蘋果新機延後來報到，法人預期大立光的旺季效應有機會往後遞延，今年營收高峰有望落在12月，帶動第四季出現倒吃甘蔗行情。

大立光告惠普 一波三折

大立光狀告惠普（HP）、先進光和新鉅科乙案一波三折，被告方惠普日前提出動議要求，擬將此訴訟自東德州地院移轉至惠普總部所在的北加州地區，該案已成功獲得美國聯邦巡迴上訴法院同意，大立光也證實已接獲通知。

大立光於2019年9月25日在美國東德州地方法院，對惠普、先進光和新鉅科提起訴訟，主張HP筆記型電腦內使用的先進光及新鉅科的光學鏡片侵害了大立光所擁有的四項美國專利（7274518、8395691、8988796和9146378），惠普日前提出動議要求將此訴訟自東德州地院移轉至惠普總部所在的北加州地區，先進光及新鉅科稍後也加入此動議。

HP在動議中提具的理由，包括知悉被控產品銷售、市場營銷、收入和利潤相關知識的HP員工，係居住在北加州而非德州東區，同樣的大立光在美國境內唯一有連繫關係的州就是加州，更何況大立光先前就曾在美國加州北區提出兩項專利侵權訴訟；其中一個訴訟就是主張蘋果產品使用的玉晶光鏡頭侵害其專利，透過先前的訴訟，加州北區法院已熟悉相關訴訟爭議點和其中一項專利，若將訴訟移轉到北加州地院，將有助於節省司法訴訟資源。

至於移轉訴訟地會否節外生枝？大立光表示，雖已接獲移轉訴訟地的通知，但後續的訴訟時程表尚未排出，會否拉長訴訟期間？或是對此訴訟發生影響？目前尚無法判斷。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

taiwan-subdivisions: 北區 東區 成功

title: 大立光Q3雜音多 10/8法說受矚目


content_text: 中評社北京10月1日電／“十三五”時期是全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標的決勝階段。面對經濟全球化遭遇逆流、新冠肺炎疫情全球蔓延等重大風險挑戰，在習近平新時代中國特色社會主義思想科學指引下，商務部門開拓進取、迎難而上，不斷提高對外開放水平，推動開放型經濟新體制逐步健全、全面開放新格局加快形成，為國民經濟和社會發展作出重要貢獻。 開放型經濟發展成就輝煌 人民日報發表商務部黨組書記、部長鐘山文章介紹，“十三五”時期，在以習近平為核心的黨中央堅強領導下，中國扎實推進經貿強國建設，以技術、標準、品牌、質量、服務為核心的對外經濟新優勢加快形成，中國商品、中國投資、中國服務的全球影響力持續提升。 貿易大國地位更加鞏固。中國對外貿易加快優化升級，實現穩中提質。貨物貿易進出口額從2015年的3.95萬億美元增加至2019年的4.58萬億美元，連續3年保持全球貨物貿易第一大國地位，連續11年保持第一出口大國地位。服務貿易進出口額從2015年的6542億美元增加至2019年的7850億美元，穩居世界第二。貿易結構持續優化，2019年機電產品出口占比提升至58.4%，高新技術產品出口保持較高增速；國際市場布局更加優化，對新興市場出口占比增加至49.2%；國內區域布局更加均衡，中西部地區出口占比增加至18.3%；民營企業出口占比2019年首次超過50%，增加至51.9%；一般貿易出口占比增加至57.8%。貿易新業態成為新增長點，2019年跨境電商零售進出口額比2015年增長4倍、市場採購貿易出口額增長2.2倍。外貿對國民經濟貢獻愈加突出，帶動就業約1.8億人，2019年貨物和服務淨出口對經濟增長貢獻率達到11%，有力保障了國際收支平衡。 利用外資大國地位提升。中國利用外資水平不斷提高，保持穩中向好的發展勢頭。在全球跨境投資持續低迷背景下，中國利用外資逆勢增長，2017年成為全球第二大外資流入國，2016—2019年吸收外資合計達5496億美元。利用外資質量進一步提高，2016—2019年，高技術產業利用外資年均增長23.9%，2019年占比達27.7%，比2015年提高15.5個百分點。全國規模以上工業企業中，外資企業研發投入占比約為1/5。對外資企業吸引力不斷增強，中國營商環境國際排名不斷提升，尤其是取得抗擊新冠肺炎疫情重大戰略成果，在疫情防控和經濟恢復上都走在世界前列，對國際要素資源形成巨大“引力場”。外資對國民經濟拉動作用明顯，創造了2/5的對外貿易、1/6的稅收收入，帶動了近1/10的城鎮就業。 對外投資大國地位穩定。中國對外投資有序發展，在全球配置資源的能力不斷增強。2016—2019年，中國對外直接投資規模合計達6344億美元，穩居世界前列。截至2019年末，共在188個國家和地區設立了4.4萬家企業。投資結構更加均衡，主要投向租賃和商務服務業、製造業、批發和零售業等領域，2019年製造業投資占比14.8%，全球產業布局進一步優化。國際競爭力顯著提升，2020年，有117家內地企業入選《財富》雜誌世界500強、74家企業上榜“全球最大250家國際承包商”，企業數量和市場份額均居世界前列。經濟社會效益充分顯現，2016—2019年，中國企業通過對外投資合作，累計帶動出口5000多億美元。截至2019年末，“走出去”企業外籍員工超過220萬人，部分項目填補了當地產業空白，促進了當地發展。 開放型經濟發展舉措有力 文章表示，“十三五”時期，我們推動實施了一系列對外開放新舉措，特別是積極應對疫情影響，全力穩住外貿外資基本盤，推動開放型經濟發展邁上新台階。 深化“一帶一路”經貿合作。習近平總書記強調：“秉持共商共建共享原則，堅持開放、綠色、廉潔理念，努力實現高標準、惠民生、可持續目標，推動共建‘一帶一路’高質量發展”。我們不斷深化務實合作，推動共建“一帶一路”走深走實、行穩致遠。2016—2019年，中國對“一帶一路”沿線國家貨物進出口總額4.6萬億美元、占外貿比重提升至29.4%，直接投資721億美元、占比提升至13.7%。做優做精重大項目，一批綜合效益好、帶動作用強的項目落地生根，促進了互聯互通和當地經濟發展，境外經貿合作區建設水平不斷提高，產業聚集效應和輻射作用明顯增強。完善經貿合作機制平台，認真落實“一帶一路”國際合作高峰論壇經貿成果和中非合作論壇“八大行動”，設立中國—上合組織等經貿合作示範區，累計建立90多個貿易投資等雙邊工作組，與14個國家簽署第三方市場合作文件。講好“一帶一路”故事，出版《共同夢想》“一帶一路”故事叢書，線上訪問量超過2000萬人次，成為宣介人類命運共同體理念和“一帶一路”建設成就的特色名片。 推進貿易高質量發展。習近平總書記強調：“鞏固外貿傳統優勢，培育競爭新優勢，拓展外貿發展空間”。我們加快外貿轉動力調結構，著力提升貿易質量。深入推進國際市場布局、國內區域布局、商品結構、經營主體、貿易方式“五個優化”，加快外貿轉型升級基地、貿易促進平台、國際營銷體系“三項建設”。強化貿易領域科技創新、制度創新、模式和業態創新，跨境電商綜合試驗區增加到105個，市場採購貿易試點增加到31個，服務貿易創新發展試點不斷深化。不斷擴大與人民生活密切相關的優質產品進口，增加有助於轉型升級的技術裝備進口，鼓勵生產性服務進口，有效促進了國內產業和消費升級。在鼓勵企業拓展國際市場的同時，充分發揮超大規模市場優勢，支持適銷對路的出口產品開拓國內市場，使國內市場和國際市場更好聯通。 促進雙向投資協調發展。習近平總書記強調：“堅持引進來和走出去並重”“形成面向全球的貿易、投融資、生產、服務網絡”。我們堅持高質量引進來、高水平走出去，不斷提升雙向投資水平。深化管理體制改革，取消外資逐案審批制，全面實施准入前國民待遇加負面清單管理制度，健全促進對外投資政策和服務體系，完善聯絡服務平台和境外中資企業商會聯席會議機制。擴大外資市場准入，全國和自貿試驗區外資准入負面清單分別壓減至33條和30條，製造業基本放開，金融等服務業加快開放。持續優化營商環境，認真落實《中華人民共和國外商投資法》及配套法規，讓外商在中國放心、安心、有發展。創新對外投資方式，鼓勵有實力、信譽好的企業走出去，樹立中國投資形象。

countries: 中國 中華人民共和國 中非

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 中西

title: 鐘山：中國開放型經濟發展取得歷史性成就


content_text:
美國駐聯合國大使克拉夫特發聲挺台，出現在照片背景的台灣黑熊布偶格外搶眼。這隻布偶彰顯台灣的存在，出自挺台入聯團體贈送美國政界人士的「防疫關懷包」。

克拉夫特（Kelly Craft）美東時間9月29日參加台灣、美國與日本合辦的「全球合作暨訓練架構」（GCTF）視訊工作坊致詞時說，世界需要台灣充分參與聯合國體系，特別是影響公共衛生與經濟發展的事務，沒有台灣充分參與的聯合國是「欺騙世界」。

克拉夫特並在推特發文，附上從紐約連線與會的照片。她背後的桌上置有照片與書籍，最特別的是花瓶上出現一隻台灣黑熊布偶，有如令人驚喜的「彩蛋」。

總統蔡英文與駐美代表蕭美琴隨後都轉發這則推文，感謝克拉夫特為台灣發聲。蕭美琴還寫道：「附帶一提，我愛背景那隻台灣黑熊。」

蕭美琴今天參加駐紐約辦事處與財團法人婦女權益促進發展基金會合辦的「女性領導：重新擘劃後疫情時代」網路研討會時，背後也出現同款台灣黑熊布偶。

台灣黑熊曝光度暴增並非偶然，因為這款布偶來自近年籌備紐約挺台入聯遊行的團體Keep Taiwan Free。

往年聯合國大會舉行前，紐約僑界都會舉辦遊行支持台灣加入聯合國。今年遊行因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情而停辦，新世代發揮創意，改用贈送「台灣防疫關懷包」等方式傳達挺台入聯的訴求。

每個關懷包內含台灣黑熊布偶、50片台灣製口罩與口罩套、Keep Taiwan Free的T恤、解釋台灣入聯重要性的明信片、感謝台灣之友長期支持的信函。9月中旬起寄給約140名美國國會議員、智庫成員與非營利機構人士，克拉夫特也在郵寄名單上。

Keep Taiwan Free主要成員吳丞峻受訪時說，受贈對象上週陸續收到關懷包，從大小與造型研判，克拉夫特照片裡的台灣黑熊就是關懷包中的布偶。

中央社向美國駐聯合國代表團詢問克拉夫特照片中的台灣黑熊布偶由來和放置用意，尚未獲回應。

台灣黑熊是Keep Taiwan Free這波宣傳主力。第75屆聯大期間，紐約時報廣場LINE旗艦店上方大型電子看板秀出廣告，呈現Q版台灣黑熊戴口罩及「我們想要的未來以及我們需要的聯合國必須包含台灣」字樣，同樣出自Keep Taiwan Free之手。

吳丞峻表示，台灣黑熊較不敏感又極具代表性，Keep Taiwan Free因而選擇當作宣傳主意象。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 蕭美琴 蔡英文

title: 台灣黑熊與美駐聯合國大使同框 幕後推手揭曉


content_text:
「原本是一場辯論，卻上演一場摔跤賽！」看完特朗普與拜登的首場電視辯論，美國民主黨政治分析師瑪麗·安妮·馬什（Mary Anne Marsh）向BBC表達無奈。

兩位美國總統候選人就新冠疫情、經濟、大選合法性等議題針鋒相對，然而兩人互相打斷、出言不遜，甚至人身攻擊。觀眾只記住混亂的場面，而非候選人傳達的信息。

title: 特朗普拜登首場辯論成了「打嘴仗」 美國媒體擔憂中俄成大贏家


content_text:
【記者何勁陞／東港報導】 林邊鄉臺17線中山路市區道路上，28日上午一輛工程吊車由林邊鄉火車站行駛中林路左轉中山路時，由於車體長度較長，轉彎時未能拿捏角度，以致轉彎後車輛略為行駛至對向車道，因而擦撞對向兩部自小客車，東港警分局林邊分駐所員警隨即趕赴現場處理並協助疏導交通，及時排除現場狀況，並未造成車流回堵。

經員警對肇事駕駛實施酒測，駕駛並無飲酒情事，而駕駛自稱是轉彎時因該車車身較長，以致「轉過頭」，待發現有部分車身行駛在對向車道，欲修正行駛車道時，已來不及閃避而擦撞對向兩部小客車；

東港警分局長謝政憲表示，轄區林邊鄉臺17線為車輛往來頻繁道路，呼籲用路人如行經該路段，務必注意車前狀況，行車保持安全距離，另外該路段車道數較少，亦請民眾勿任意違規停車，以維護大眾良好的行車秩序。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 東港 林邊 中山

title: 工程吊車車體長　東警呼籲行車應注意前後距離


content_text: 北市康定路的「鑽石大樓」，長年都有私娼、應召站，以一樓一鳳方式，暗藏春色進行性交易，這些鶯鶯燕燕還會跑到樓下的小巷中站成一排，讓經過的尋芳客「選妃」，萬華警分局30日凌晨分兵多路，一舉衝破4個應召據點，逮捕17名賣淫女子，警方破門時，其中兩對男女正在「辦事」，看到警察手忙腳亂無處遮掩，遭當場逮捕。萬華警分局長張隆興指出，鑽石大樓艷名遠播，流鶯成排站在小巷，引發居民觀感不佳，警方為此多次查抄，但業者被逮後，經常偷偷另起爐灶，警方日前接獲線獲，經連月追查，鎖定其中4處據點。30日凌晨40名萬華警力，兵分4路前往康定路、貴陽街等據點，進行破門查抄，一舉逮捕17名大陸籍女子，其中9女是以觀光名義來台，逾期居留持續賣淫，現場另查扣5萬9000多元、大批保險套、潤滑劑及多部監視器。警方表示，5月以來已破獲6起應召集團，查獲60餘名賣淫女子，全案警訊後，依妨害風化、違反社維法送辦，並擴大追查幕後的應召網絡。萬華分局強調掃黃絕不手軟，將持續會有強勢作為，讓不法色情業者無法順利經營，還給社區居民乾淨安寧的生活環境。

journalist: 中國時報陳鴻偉

title: 男女突刺一半被活逮　萬華警衝破４艷窟