content_text:
▲ 白牌車出沒嘉義高鐵站違規載客遭罰 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義區監理所近日接獲多起民眾檢舉，於高鐵嘉義站常有計程車與白牌車司機於2號出口違法攬客，當乘客經過即上前招攬影響場站秩序且多不跳表亂喊價，和合法排班計程車搶生意。

嘉義區監理所近日查獲一起違規營業案，據乘客表示當日2人要搭車前往嘉義市區，司機說一人收100元，經引導到車輛後乘客才發現是白牌自用車非計程車，且行李上車後又司機改口增加價格表示一共要收300元，違規營業又亂喊價。本案該所經查證違規營業事實明確，罰款10萬元並各吊扣該車牌照及司機駕照4個月處分。

嘉義區監理所表示白牌車違規營業，依公路法第77條第2項規定處罰，個人被查獲最高處罰鍰50萬元，另計程車議價行為依公路法可開罰9000至9萬元，並得按其情節輕重，吊扣其違規營業車輛牌照；並表示於交通頻繁處所，違規攬客營運妨害交通秩序者，依道路交通管理處罰條例可處1500元以上3000元以下罰鍰，呼籲駕駛勿以身試法。

今年以來，嘉義區監理所已多次前往高鐵嘉義站稽查，並受理民眾檢舉案，經查證檢舉資料屬實者一律開罰。呼籲民眾如有運輸交通需求應搭乘合法計程車或公車，勿搭乘違法營業白牌車輛及非法攬客計程車，以維護汽車運輸業市場營運秩序及乘車安全與合法權益。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義高鐵白牌車亂喊價「行李上車漲3倍」　罰10萬扣牌吊照


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

徐志摩與林徽因，是民國初年的俊男美女，高顏值高才氣的愛情故事傳唱至今。2020年秋天，一張96年前的照片曝光，1924年亞洲第一位獲得諾貝爾文學獎的印度詩人泰戈爾前往大陸，林徽因與徐志摩擔任口譯，徐志摩求愛不成，之後死於一場墜機意外，「再別康橋」與「偶然」詩句成絕響，早已沉寂在歷史中的愛情，再掀觸動。

▲ 1924年諾貝爾文學獎得主、印度詩人泰戈爾（中）訪大陸時，林徽音（左）徐志摩（右）一同擔任口譯。（圖／左岸出版提供）

泰戈爾訪大陸民初大頭條 徐志摩林徽因擔任隨行口譯

在「新書世紀中國：近代中國百年圖像史」中，這張1924年的照片非常珍貴，1913年獲得諾貝爾文學獎的泰戈爾訪問大陸，這是全世界的文壇大事，文學界派出高顏值高才氣，留學歐美英文超溜的俊男徐志摩與美女林徽因爾擔任隨行口譯接待。

▲林徽因與父親林長民在倫敦合影。 （圖／左岸出版提供）

泰戈爾渾然不知 轟動華人的愛情正在發生

泰戈爾慈祥深邃，身穿印度傳統服裝，在他右邊是纖細美麗的林徽因，左邊則是才氣傲天，寫出「再別康橋」與「偶然」的多情才子徐志摩。兩人都穿著傳統服裝。只是泰戈爾不知道，身旁的兩人，不久之後，驚爆轟動全華人的戀愛故事。

徐志摩有張幼儀 林徽因也有梁思成

事情是這樣發生的，早在1921年，才16歲的林徽因在倫敦與徐志摩相遇，面對徐志摩的英俊與才氣，沒有一個女人可以逃開，既使當時徐志摩已婚已有小孩。但林徽因就是林徽因，理智戰勝戀愛，她選擇回中國。決定嫁給梁啟超的兒子梁思成。

▲ 泰戈爾渾然不知，一場轟動的愛情正在發生。（圖／左岸出版提供）

徐志摩離婚求婚被拒 不久之後命喪墜機

林徽因與梁思成在北京辦了一個談話文學沙龍，是藝文界的重心，也開始制定計畫，保存中國偉大的建築遺產。做了多次大膽深入中國內地的田野調查旅行，也將數十座壯觀的古建築和寺廟標明位置、拍照存證，並繪製出精確的建築圖。

▲1925年林徽因與梁思成結婚照。林身上所穿風格強烈的鳳袍霞冠都是她親手設計。（圖／左岸出版提供）

他們的沙龍裡，當然有徐志摩，只是他的一雙眼，只凝望著林徽因。苦苦求愛一直未獲青睞，最後在1931年11月19日，死於一場飛機失事意外。

▲ 林徽因與丈夫梁思成（前）和友人出遊時所攝。（圖／左岸出版提供）

徐志摩與林徽因的故事，1999年曾經被拍成電視劇「人間四月天」轟動一時，黃磊飾演徐志摩、周迅（如懿）飾演林徽因、劉若英飾演張幼儀、伊能靜飾演陸小曼、郎雄演梁啟超、吳軍飾演梁思成。老照片有無盡的相思與感動。

▲ 林徽因（右一）與公公梁啟超（左一）、大姑一同遊長城。（圖／左岸出版提供）

徐志摩的動人詩作 【再別康橋】

輕輕的我走了，

正如我輕輕的來；

我輕輕的招手，

作別西天的雲彩。

那河畔的金柳，

是夕陽中的新娘；

波光裡的艷影，

在我的心頭蕩漾。

軟泥上的青荇，

油油的在水底招搖；

在康橋的柔波裡，

我甘心做一條水草！

那榆蔭下的一潭，

不是清泉，

是天上虹 揉碎在浮藻間，

沉澱著彩虹似的夢。

尋夢？撐一支長蒿，

向青草更青處漫溯，

滿載一船星輝，

在星輝斑斕里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是別離的笙簫；

夏蟲也為我沉默，

沉默是今晚的康橋！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的來；

我揮一揮衣袖，

不帶走一片雲彩。

徐志摩的動人詩作【偶 然】

我是天空裡的一片雲，

偶爾投影在你的波心。

你不必訝異，

更無須歡喜，

在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你記得也好，

最好你忘掉

在這交會時互放的光亮！

▲林徽因和丈夫在1930年代，多次實地研究與記錄中國最古老的建築寶藏時所攝。 （圖／左岸出版提供）

林徽因的動人詩作 【你是人間四月天】

我說你是人間的四月天;

笑響點亮了四面風;

輕靈在春的光艷中交舞著變。

你是四月早天裡的雲煙，

黃昏吹著風的軟，

星子在無意中閃，

細雨點灑在花前。

那輕，那娉婷，你是，

鮮妍百花的冠冕你戴著，

你是天真，莊嚴，

你是夜夜的月圓。

雪化後那片鵝黃，你像;

新鮮初放芽的綠，你是;

柔嫩喜悅，

水光浮動著你夢期待中白蓮。

你是一樹一樹的花開，

是燕在樑間呢喃，

——你是愛，是暖，是希望，

你是人間的四月天！

▲近代中國百年圖史，有極珍貴的照片。 （圖／左岸出版提供）

journalist: 鍾志鵬

countries: 中國 印度

title: 老照片故事／96年前的林徽因與徐志摩 那一場愛情一場空 | 生活


content_text:
大唐晚期，黃巢禍亂天下。唐僖宗效仿唐玄宗，亦前往四川避難。在這場國難中，僖宗鍾愛的三皇子出家為僧。此事，在正史中沒有留下隻字記載。直到明朝，明成祖為昭彰歷代僧人神跡，御著《神僧傳》，收錄了這位唐朝皇子的事蹟。皇子騎虎而行，解救罪龍，一泓清澈的龍湖水，訴說著皇子的高德美名。
唐僖宗李儇（862年─888年）的三皇子出生時，伴隨著祥瑞的景象。僧傳記載其「眉目風骨清真如畫」，是一位很英俊的小王子。僖宗非常疼愛他。三皇子天性不喜葷物，隨著漸漸長大，秉性愈加安靜。僖宗看他沒有治理國事的意向，於是設法愉悅皇子的情性，然而終是無法挽回他的心意。
僖宗避難 皇子出家
唐僖宗於咸通十四年（873年）即位，至乾符二年（875年），也就是僖宗即位沒幾年，王仙芝作亂，黃巢響應。王仙芝兵敗後，黃巢率領反唐大軍，攻戰各地，直進中原，攻克洛陽後，逼近長安。廣明元年（881年）十二月，唐僖宗帶領諸皇子、后妃等幾百人離開京城，前往四川避難。李唐王室宗親也紛紛離開了長安。
三皇子見時局紛擾，無意繼續留在皇室。他剪了頭髮，出家為僧，法號普聞。他一路遊山玩水，去拜見湖南潭州石霜寺的慶諸（又稱石霜諸）。此人是大唐一代高僧。唐僖宗聽聞他的德望，派遣使者齎賜紫色袈裟，然而慶諸堅辭不受。
逢乾即止 遇陳便住
普聞留在慶諸身邊，幾年之後，他請求出行，遍遊天下名山。慶諸叮囑他說：「逢乾即止，遇陳便住。」普聞記住了這句話，就啟程遠遊了。
經過昭武，抵達大乾。普聞遙望此地山峰層巒疊嶂，蔚為壯觀。山上草木茂盛，山色秀麗幽深。他問一位父老：「那裡面是否有人居住？」老人回答：「有一僧人陳嗣，已經在那裡隱居很久了。」普聞忽然想起他師父的話「遇陳便住」，於是撥開草叢，一直往山裡走去。陳嗣是一個苦行僧，一見到普聞，說了一句：「您一定會使這裡興盛。」
後來，普聞獨自進入深山，開墾土地，種植蔬菜。谷口的人們都說：「前日，那個僧人進入深山，到了今天都還沒有出來。想必是被老虎吃了。」人們結伴壯膽進到山裡，看見一所茅廬，還發現山崗上種的蔬菜長得青綠綠的。普聞安然無恙，山神為他投下菜種，老虎俯首稱臣，當他的坐騎。
自從三皇子到來之後，山裡的惡獸和毒蟲都銷聲匿跡了。陳嗣看到這番景象，深感他是一位高德之士，於是說：「您的道德之高隆，不是我所能企及。」隨著皇子的德望和事蹟越傳越廣，追隨他的人也越來越多。這一帶後來興建起一座巨大的寺院。
歷劫龍神 以湧泉報恩
有一天，忽然來了一位老人，向皇子跪拜，說：「我是龍神，居住在這座山裡，負責行雨。因為做得不稱職，將要受到上天懲罰當死。希望您救護我。」普聞說：「你得罪上天，我該怎麼做呢？要不這樣，你可以變一下身形。」老人遂即化為一條小蛇。普聞用錫杖將其引入淨瓶。
過了很久，上天陡降颶風雷震，山風呼嘯，雷聲轟鳴，大有搖山撼岳之勢。普聞凝神正坐，徹夜未眠，一直坐到天亮。當天空恢復了晴朗，小蛇自行從瓶裡出來。繼而恢復為老人的模樣，向普聞致謝。幸得普聞的法力庇護，這一龍躲過了一劫。
為了報答皇子的救命之恩，龍神就用自身的能力在山谷中刮出一道石穴，湧出一泓清澈的泉水，為眾人解決了飲水問題。從此泉水涓涓流淌，沒有乾涸。溢出的泉水逐漸地形成了一座湖。人們稱之為「龍湖」。龍湖所在的山，就稱為龍湖山。
庇護邦國 不忘朝謝救命恩人
龍湖很是奇異，酷寒凌冬時，湖水不會結冰；大旱之年，水也不會乾涸。龍湖泉水不斷地湧溢，能夠灌溉四周幾百頃的土地。邦國百姓有感於龍湖神奇，在湖上修建了一座祠堂，每年都會舉行祭祀。
明成祖朱棣編撰之《神僧傳》，收錄了這位唐朝皇子的故事，說到「今遇上元乃師誕辰。龍必朝謝有祥雲瑞氣之應」。龍神靈驗，還能庇護邦國。百姓敬畏神明，常常宰殺牲畜供奉龍神。
三皇子憐憫生靈，一天策杖來到祠堂下，為龍神說偈，並和他約定，能食素且持戒不殺，方可為鄰。就在這天夜裡，當地的父老夢到龍神說：「如今我受禪師之戒，不再吃血食了。以後祭祀我，就用僧人的齋飯供養我即可。」龍神託夢後，當地百姓就把供品中的血食換成了齋飯。一直到明朝時，人們都還遵循著這一約定。百姓敬神，神明也屢屢顯靈，保護這座山。
騎虎而行 杉樹開奇花
三皇子居住在龍湖山，轉眼三十多年過去了。一天，他召集眾徒，交代身後之事，他要準備圓寂了。眾僧深感淒涼和悲傷，堅持請他再多住些時日。
普聞說：「你們難道不知道達摩只履西歸，普化全身脫化（不見屍首）而去嗎？」普聞以達摩和普化為例，告訴眾人勿要悲傷。他跨虎而行，於凌晨抵達信州，見過那裡的僧眾後，就離開了。
據僧傳介紹，三皇子在世時，曾經照著水中的倒影，為自己畫了一幅寫真像。此畫一直到明朝時仍然保存著。凡是有人向他祈禱，每每均有應驗。寺院前有一株杉樹，是當年禪師所坐之處。永樂大帝編修《神僧傳》時，那棵杉樹上開出了奇異的花。
參考資料：
《舊唐書》卷十九下
《宋高僧傳》卷十二
《五燈會元》卷第五/卷第六
明成祖朱棣：《神僧傳》卷第九＠＊＃
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 唐朝皇子救罪龍 龍神湧泉報恩


content_text:
曾麗燕要求市府提出具體減債及健全財政計畫 高雄市議會召開110年度總預算籌編情形說明會(1部影片)

高雄市議會今(29)日舉行110年總預算編製情形說明會，邀請市長陳其邁率財主單位進行報告，110年總預算案收支總額各為1,563億5,271萬8,000元，歲入、出差短62.67億元，債務還本40億元，舉借102.67億元。

預算編製說明會由議長曾麗燕主持，她要求市府提出具體減債及健全財政計畫。曾議長表示，議員普遍關切財政、債務、產業轉型、交通建設及空污防治等議題，希望市府重視及詳盡說明。

市長陳其邁指出，市府將嚴格控管財政紀律與相關支出，明年度歲入歲出差短是近幾年最低的一次，希望將預算用於更多建設及照顧更多民眾。他強調，產業轉型及促進就業是市府努力方向，並將增加青年就業機會及加強執行青創基金。

陳致中議員關切資本門預算減少、編足老人勞健保補助及青創基金議題，他說，由於中央補助建設完成等因素導致資本門預算減少，市府應說明清楚，避免外界誤會，他同時重視大林蒲遷村、砷超標等問題。

議員郭建盟說，明年總預算是以陳市長四大優先政見來擘劃高雄未來，但人事費用創歷史新高，經常門亦創新高，為財政永續，市府應提高自有財源；他同時憂心軌道預算落後將導致建設落後。

林于凱議員認為，過好生活才能貼近市民需要，在菸捐收入減少導致社福預算減少下，社福團體營運困難，建議市府透過社福委託標案設計，協助社福團體。 高雄目前只有14條石化管線設有監測系統，建議市府向中央爭取經費針對途經市中心的管線加裝監測系統。

「瑜規，邁隨不隨？」，林智鴻議員說，高雄市全面換智慧節能路燈，但路燈通報維護件數卻成長，過去好的制度及方向應該要跟隨，但成效不彰的政策也要進行檢討及徹查，不能浪費民脂民膏。

武漢肺炎疫情影響各行各業，邱俊憲議員表示，政府提供的優惠措施及銀行寬限即將到期，疫情卻仍嚴峻，市府應持續關切，在相關預算編列需具高度彈性和效益。鄭光峰議員關注公園維護權責、環保局基層人數不足、社政和衛政長照業務整併、活化市有閒置空地及大林蒲經濟循環園區等議題，要求市府重視及執行。

議員陳若翠表示，韓市府努力執行市政，成果亮麗，並積極推動財政減赤，現今在中央和地方「通行無阻」下，明年中央補助仍嫌不夠，包括10座運動中心有否編列預算、償還勞健保欠款、橋科明年會不會動工，陳市長都應該說清楚。

議員邱于軒關心滿天星計畫是否持續執行、「大港開唱」未編預算如何辦理？捷運林園線如何二年內動工？她同時要求陳市長保證不會減編非法定社福預算。宋立彬議員則說，明年預算找不出亮眼市政和建設，高雄負債仍多，今年也持續舉債；他質問陳市長有否提出還債計畫。童燕珍議員則關心鐵路地下化的園道建設工程、公托及非營利幼稚園議題。

陳麗娜議員表示，「緊緊緊」會不會弄破碗？明年預算創歷史新高，但高雄財政窘境仍在，墊高預算沒有意義，市府說明今年地方稅執行有問題，但明年做得到嗎？高閔琳議員認為，陳市長二年拼四年是要把過去二年沒有執政的拼上來，但應具體匡列預算清楚告訴市民和議會；有關橋科明年底選地招商，高議員要求市府更要重視聯外道路的建設。

陳市長8月底上任，110年預算書9月即出爐，黃文益議員詢問「總預算案是否百分百由陳市長編列」，是否進行部分修改才送進議會，市府應讓市民清楚知道。吳益政議員指出，焚化爐更新應符合綠電新標準，做好垃圾分類，無論公辦或委外都要滿足綠電標準，另市府在支持大港開唱之餘，尤應支持更多地方團體深耕文化。

該花的錢還是要花，陳麗珍議員指出，市民對公托、公幼需求大，並可大幅減輕家長負擔，目前編列6.6億元是否足夠，如果不足，建議增加預算及在學校或閒置空間廣設公托及公幼。

高雄市議會曾麗燕議長主持110年度總預算籌編情形說明會

journalist: 高丁丁

events: 武漢肺炎 疫情 空污

people: 曾麗燕 陳其邁 吳益政 陳麗娜 陳麗珍 陳致中 鄭光峰 邱于軒 童燕珍 郭建盟

taiwan-subdivisions: 高雄市 林園 大林

things: 長照 經濟


content_text:
2020/09/30 11:53

〔即時新聞／綜合報導〕2020美國總統大選首場辯論會稍早落幕，現任總統川普與挑戰者民主黨候選人拜登，在俄亥俄州凱斯西儲大學就主辦方擬定的6大議題唇槍舌戰90分鐘，第一夫人梅蘭妮亞、拜登夫人吉兒等雙方的家人皆到場支持，也因為武漢肺炎疫情期間，安排雙方不握手，台下觀眾也禁止發出聲響。

大會規則為每個題目15分鐘，主持人華勒斯提問後兩人各有2分鐘回答，剩下的時間開放討論，然而，整個過程相當不受控，從第一題「美國最高法院大法官提名」開始，兩人便不斷干擾對方發言，尤其以川普更嚴重，連華勒斯都難以制止，兩人甚至數度發生爭執，拜登也忍不住叫川普「你可以閉嘴嗎？」、「你知道這個小丑在說什麼嗎？」直到尾聲，華勒斯還得打斷川普才能讓辯論會落幕。

以下為讀者整理雙方答辯摘要。

美國最高法院大法官提名川普表示，我們先贏得了參議院選舉，也掌握白宮，陣營有非常出色的提名人，有很多支持方，獲提名的大法官巴雷特（Amy Coney Barrett）資歷豐富，曾擔任聖母教堂大學教授等，我們贏得選舉就有先提名的權利。

拜登表示，大法官是由總統提名和參議院表決通過，民眾便是通過這2項選舉的投票，進而表達他們希望的大法官候選人。他強調，他對川普提名的保守派人士巴雷特沒有太大意見，但她先前曾表示過反對歐巴馬健保，這也是川普主政後極欲撤銷的法案，若是成真，將對2000萬美國人造成衝擊。

武漢肺炎疫情川普表示，「讓拜登來做就完蛋了」，強調他一開始就已經封鎖國家，疫情是中國的錯，拜登也不知道中、印、俄死了多少人。川普又說，封國時被拜登抨擊，但其實很多民主黨說川普做得好，包括反對他的人都承認。

拜登先是揭示了美國的武漢肺炎疫情狀況，確診數超過700萬，死亡逾20萬，批評川普「會有這樣的情況，就因為你是這樣的人」，認為川普在2月疫情爆發時就知道情況有多嚴重，卻沒有發出警告，理由是不希望民眾恐慌，但最恐慌的就是他自己，且直到現在仍沒有一套完整的防疫計畫，

經濟主張經濟呈Ｖ型復甦的川普說，他重啟經濟後，已經帶回大量民眾回歸工作，然而在部分民主黨州卻不願意重啟，將人們如監獄一般關著，民主黨以為關著民眾是能作為對付川普政府的手段，但其實這只傷到民眾，北卡羅萊納州、賓州等都應該開放卻沒有，這並不公平，並批拜登又會關閉整個國家，且毀掉整個經濟，大家不需要這種總統。

認為經濟呈K型復甦的拜登先是抨擊川普，因為減稅帶來的利益，讓川普這類的富豪在疫情中仍然舒適，質問「這個人過得很不錯，你們呢？」拜登直言，川普將會創下美國總統史上第一例，那就是成為第一位下台時工作機會比他上台時還少的總統。

拜登另表示，他將藉加稅創造更多的新工作，更大的經濟成長，聯邦政府會購買美國製的產品，他也抨擊川普的貿易協議，稱美國對中國和墨西哥的貿易赤字不斷增加。

城市種族和暴力川普痛批1994年法案中，拜登稱非裔美國人是超級罪犯（super pradetor）或其他更糟的稱呼，拜登做的事情比大家更差。而在全國性的暴力事件中，川普指有250多位軍方支持他的鎮壓政策，包括佛州、德州、波特蘭等等，反而是拜登根本說不出「法律法治」這幾個字，否則他的激左支持者會跑掉。川普說他的政策守護了西雅圖、明尼亞波利斯，他相信法律法治才能處理問題。

拜登表示，美國的種族議題或許沒有真正實現過，但一直以來他們並沒有逃避這個問題，在今年發生的一系列平權抗爭中，無論正反方都有好人存在，但他從沒聽過川普這麼說。此外，在非裔男子佛洛伊德遭到槍殺之際，白宮前有一場和平示威，川普從白宮的地下碉堡走出來後下令對那些人投射催淚瓦斯，強調川普只想讓人分裂而非團結，用盡各種方法讓種族分裂，更何況非裔美人在武漢肺炎疫情中死亡率相對較高，川普顯然只為非裔社區帶來災害。

川普與拜登的過往記錄川普澄清自己繳了數百萬美元的稅，並稱自己在當總統之前是一個商人，稅務都要經由法律流程，是遵循歐巴馬政府稅務上的規定。

關於拜登兒子杭特曾爆出與中國、烏克蘭有不當利益糾葛，拜登始終以「不是事實」否認，反擊川普選舉是他們兩人間的問題，非關各自的家庭，且若要談到川普的家人，他可以「講一整個晚上」。

選舉誠信川普表示，郵寄投票是充滿假造的方法，美國各州先前出現選票被倒入河中、民眾收到已勾選的票或2張票等等，更何況若要到11月10日才知道大選結果，8千多萬票甚至要幾個月才知道結果。談到交接，川普稱「從我2016年選贏直到現在都沒有交接」，抨擊時任對手希拉蕊和其他人在他勝選後仍想方設法推翻結果，甚至駭入他的陣營，「所以不要跟我說什麼自由交接」。

拜登表示，無論是國土安全局還是聯邦調查局，都表示沒有證據證明郵寄投票會造成舞弊，會有大量的選民郵寄投票只是因為武漢肺炎疫情影響，同時也要確保親自投票的民眾能夠在安全的情況下進行，強調「投票就對了」，自己會坦然接受選舉結果。至於川普先前不保證落選後會和平交接，拜登說，「只要選票統計完就結束了，他就得走，沒辦法繼續保有權力。」

countries: 烏克蘭 美國 墨西哥 中國

events: 疫情 槍殺 選舉 武漢肺炎 死亡

things: 防疫 經濟

title: 美大選辯論》川普、拜登唇槍舌劍90分鐘 答辯重點看這裡！


content_text:
每個病人的獨特故事，都與診療有非常密切的關係。敘事醫學希望喚醒臨床專業照護人員運用與生俱來、貼近人性的聽說故事能力，去給病人適切的診療並同時療癒自己。   圖片來源：Shutterstock 俄國大文豪托爾斯泰在《安娜卡列尼娜》小說的一開頭點出：「幸福的家庭都是相似的，非常不幸家庭的遭遇各都不同。」這句開場白可貼切套用到生病的處境：「健康人的情況都相似，重病病人的生病故事各都不同。」

的確，即使罹患同樣的癌症，有的病人坦然接受，有的憤恨不平；有的順利病癒，有的不敵病魔；有的無痛無憂，有的飽受折磨；有的家人圍伴，有的孤寂一人；有的含笑而終，有的抱憾而走；有的關係和樂，有的爭吵紛亂。

病人所呈現出來的不同處境，背後各有不同的深層脈絡，而且也會進一步影響醫病互動、診療過程與結果。每個病人的獨特故事，都與診療有非常密切的關係。

可是現代醫學講究客觀實證，多關注「病」而少關照「人」，強調「病理」而輕忽「脈絡」，盡量要臨床人員「抽離情感」而非與病人「拉近關係」。這使得臨床診療愈來愈依賴檢驗數據和科技產生的影像，而愈遠離眼前的病人以及他的生病遭遇與故事。所幸「敘事醫學」揭露長期被忽略的秘密，就是病人的疾病故事在診療中的關鍵角色，以及對醫療照護人員的意義。

什麼是「敘事醫學」？敘事醫學（Narrative medicine）不是某種新的臨床治療方法或醫學科技，相反地，它要喚醒臨床專業照護人員運用與生俱來、貼近人性的聽說故事能力，去給病人適切的診療並同時療癒自己。

哥倫比亞大學醫學院的麗塔．霞蓉醫師（Dr. Rita Charon）在2000年開授「敘事醫學」課程，在她與眾多醫學教育工作者的努力下，至今已成為許多醫學院的醫學人文核心素養。

霞蓉教授在TED 短講中，給敘事醫學的定義是「藉由了解如何運用故事的知識去增進臨床診療」。她說進入臨床工作之後漸漸了解到，病人就醫時，都很期待醫師精細地注意他們所提供的故事。這些故事有些從病人口中或表情透露出來，有些則透過身體或身體的變化呈現，有些是由別人談起病人時才得知，有些甚至藏在沉默當中。然後，醫師要將這些片段的敘事加以彙整，從中建構出一些意義來，讓醫師能夠去了解病情，並據此從事診療行動。

病人的故事，從醫師的聆聽開始霞蓉教授認為，要得知病人的生病故事，最好且最容易的方式就是聆聽。面對第一次接觸的病人，她不再單方面詢問許多一般診療例行的提問，而是把手擺在膝上，看著病人說：「我將成為你的醫生，所以我需要知道很多有關你的身體、健康與生活，請你告訴我如何了解你的處境。」然後讓病人開始講，自己則專注地吸收病人所說的內容。

由於現代醫療講究速成和效率，較少有機會讓病人好好講、醫師用心聽，對於霞蓉醫師這樣的邀請，有些病人剛開始會有點驚訝，回問她：「妳確定要聽我說？」也有病人談到自己的各種遭遇，就哭起來了。霞蓉醫師問病人為何哭？病人回答，從來沒有人讓他這麼做。

霞蓉醫師從一開始就發現，只要醫師鼓勵病人講出自己的病情故事，病人都願意且渴望提供更多細節，描述自己生病的經歷與感受。而這些敘事，就是她臨床診斷與協助病人最重要的訊息。

哈佛大學醫學院血液腫瘤科教授、醫學人文作家古柏曼醫師（Dr. Jerome Groopman）指出：「語言仍是臨床醫療的基石；如果沒好好聽病人說，就不是真正的醫師；要知道更多病情，最好的辦法就是和病人建立良好的關係；看病的能力和溝通技巧是無法分割的，兩種能力也絕不互斥。而且醫師要讓病人覺得他真的對病人說的感興趣，病人或許就會說出醫師原先沒想到的線索。」[1]

因此，著名的醫學教育家奧斯勒醫師（Dr. & Sir William Osler）曾對醫師說：「如果你用心聆聽病人的話，他一邊陳述自己的病情時，一邊已經把診斷告訴你了！」

前衛生署副署長、小兒科醫師黃富源教授曾提到一個案例，是一位13、14歲的男童，因不明腹痛在某家醫學中心做過腸鏡、超音波、X光及腎臟攝影檢查，仍找不出問題，後來到黃醫師診間就醫。他讓病童住院後，每天花10分鐘坐在男童床邊，和父母詳談他的病情。經過幾天，得知男童是在最近重新能力編班之後，才在每天上學前出現腹痛。男童在原本的班級是第一名，但新班級由各班名列前茅的學生組成，他的第一名寶座因此不再。以前男童的姊姊也有過類似的情形，轉學之後症狀就改善了。了解這些故事後，黃醫師終於確定男童的病因其實是「上學恐懼症」。

透過理學檢查，觀察病人身體的故事第二個建構病人完整疾病故事的途徑是理學檢查。理學檢查又稱身體檢查（physical examination），簡單說，就是醫師透過五感或簡單的設備，用眼睛觀察、用手觸摸或敲擊、用鼻子聞、用耳朵聽等途徑，全面且詳細地掌握病人身體和變化的故事，藉以理解病因與病情。

以前的臨床診療很重視理學檢查，但是當各種診斷科技推陳出新之後，就漸漸被忽略了，非常可惜。黃富源醫師說：「其實70%的病，光靠醫師問、聽以及檢查病人身體，就能得到正確的診斷，根本不必動用多高明的儀器檢查；若醫師的眼、口、耳、手也無法診斷，或者經此查診之後仍有懷疑，此時再安排儀器檢查，才是正途。」

黃醫師聽過一位婦人肚子痛就醫，主訴是腹部「糟糟」（台語，悶痛的意思），醫師幫她照胃鏡，認為是「輕微胃炎」，開給胃藥，並請婦人2、3週後回診；到第三次就診時，病人表示肚子脹脹的，似乎裡面有一顆丸子。經超音波檢查，發現肝臟下有一顆腫瘤。其實若在第一次就診時就請病人躺下進行腹部觸診，應該就可以摸出病人肝臟裡「有東西」。

理學檢查的另一個功效，或許是在逐一檢查的過程中，醫師比較有充裕的時間與病人互動、溝通，也比較有機會聽到病人講述自己的病情經歷與感受。而在光靠儀器檢查的診療模式中，這種高品質的醫病互動是難以存在的。

從病人的故事進行深刻反思敘事醫學另一個特色與重點，是希望醫師藉由病人故事進行反思。維基百科在介紹「敘事醫學」的條目中提到「在進行敘事醫學的過程中，不單是確認患者的體驗，也鼓勵醫師的創造力以及自我反思。」每個病人的故事，對醫師來說都是很寶貴的學習教材，不僅幫助醫師更深入且全面地了解病人，同時也啟發醫師對醫學和醫療本質的認識，發掘從醫的意義。

著名的醫學人文作家努蘭醫師（Dr. Sherwin Nuland）曾講過一個奇特的臨床案例：一位膿胸的19歲黑人少年急診住院，可是胸腔的膿液因太濃稠而無法用空針抽吸出來，後來努蘭醫師切開病人肋骨旁一小段的胸膜層，流出的竟然不是膿液，而是糞便液。這時必須將胸腔打開，進去清理和探查，最後發現病人的橫膈膜不可思議地有個比小指略小的破洞，腹腔的橫結腸被往上擠卡在洞口而壞死穿孔，導致結腸中的糞便流入胸腔。

努蘭醫師後來從病人病歷中赫然發現，原來病人在4年前曾經左胸廓下方被刺傷而送到急診，當時傷口看起來不嚴重，實習醫師用紗布包紮傷口之後，請傷者3天後回診，但是他並未回診。讓努蘭醫師更為懊惱的是，由於他太過注意病人胸腔裡面，忘了檢查身體其他的部位。如果那時有做全面的檢查，很容易就可以在病人的左胸廓下緣看到這個傷口疤痕，立即詢問病人並了解來龍去脈。

雖然診治過程不是那麼完美，不過親身遇到這個獨特案例，最後也順利解決了病人的問題，讓努蘭醫師頗為自豪，認為自己發現了醫學史的新案例，或許可以命名為「努蘭症」。不料當他很興奮地向主任報告時，博學的主任大笑並從架上一本厚重的法文古書《昂布瓦斯．帕雷作品集》中，指出一小段請努蘭唸出來。這時努蘭醫師才恍然大悟，早在1634年以前，就曾記載有一位上尉死於他所稱的「努蘭症」—「橫膈膜一處傷口，小到你幾乎無法把小指穿過去」。唯一的差別是，上尉的小洞是被毛瑟槍子彈射穿的，而黑人青年是被刀刺穿的。

反思這個病例故事，努蘭醫師寫到：「行醫最讓人著迷之處，正是那穿越數千年歷史、綿延不斷的脈絡。科學會變，然而人性不變。只要醫治病患的同是人類，就會重複發生同樣的故事、遇到類似的難題，看似新穎的挑戰會一再出現，就好像首次現身。」

網路上流傳一篇台大雲林分院急診室江文莒醫師的文章，是很令人感動的敘事醫學作品。這篇標題為〈當我擁有愈多時，我願意給的竟然愈少〉的短文，主要敘述一位疑似盲腸炎的男子到人滿為患的急診室就醫，當臨床症狀、檢驗數值、CT影像一一出爐，結果都很明確指向盲腸炎時，江醫師強烈建議病人手術治療，可是病人和太太非常「龜毛」，不肯合作，不但一再要求醫師確認，而且拒絕手術，只要醫師開藥給病人回家吃。江醫師很生氣的說：「如果早要這樣，就不需要這麼多檢查了！你不信任我們，我可以把你轉到其他醫院開刀，但要回去我不會同意。要不然你們就簽自動出院吧，有事我們不負責！」

想不到一直不說話的病人竟然開口道：「簽就簽吧！反正我爛命一條。」這時病人太太才低下頭說：「江醫師，我們不是不想治療或住院，只是我們一點錢也沒有。他每天作捆工領現，三個小孩才有飯吃。現在要是他開刀住院……」

江醫師這時才驚覺，社會上竟有如此弱勢的病家，覺得自己剛剛表達的方式太魯莽了。於是安撫並勸病人先留在急診打抗生素，手術醫療費用隔天再照會社工想辦法協助。隔天當他把這件事告訴另一位醫師時，這位醫師聽完隨即皺起眉頭回江醫師：「你怎麼可以讓他在急診待這麼久？盲腸炎隨時會有破裂併發敗血症的危險！」當江醫師想反駁時，這位醫師接著說：「我們可以讓病人因病而死，卻不能讓病人因貧而死！你應該先讓他去開刀，錢的事再想辦法，大不了就幫他出嘛！」

這句話讓江醫師感到一陣昡暈，好像心被敲開，露出了一道刺眼的光。他想起年輕時雖然薪水比現在少很多，但對於幫助別人的事總是二話不說就做，可是現在對眼前的弱勢病人些許的付出，卻不知不覺中被排除在他的選項之外。他懊惱的驚覺：「當我擁有愈多時，我願意給的竟然愈少！」

後來社工告訴他，病家是低收入戶，醫院可以補助大部分的醫療費用。聽完社工解說，江醫師再到病床邊，看到已換好手術服的病人，對他解釋術後要休養的時間，然後將5,000元放到病人的手中。病人與太太很不好意思想要拒絕，感動得快哭出來。江醫師說：「沒關係，互相幫助而已。我要下班了，你還是要好好休養，不要急著出院，之後的復原才不會受影響。」江醫師在文章的最後表達心境：「走出急診的大門，天空皎潔的星空似乎更耀眼了。」

回歸關照病人脈絡的醫療，讓醫病同獲療癒強調科學與效率的現代醫療，將醫療人員的診療逐漸抽離病人的生病脈絡，也使得醫病關係更為疏遠。醫療照護人員在此醫療環境與模式中，成為治病與照護的工具；在醫療人員眼中，病人也被簡化為只剩下疾病，而不再是一個活生生、有情感與社會關係的存在，導致醫病雙方都對醫療環境愈加不滿意。

敘事醫學喚醒我們，病人的故事中有廣闊的空間讓醫療人員探索，去發掘和實現醫療的價值，以及最真實的行醫感動。透過敘事醫學的實踐，醫療人員更能在撲朔迷離的病症背後，抓住關鍵線索，讓病人得到真誠的療癒和撫慰。

敘事醫學並不深奧，也不僅限於醫師。每一位接觸病人的臨床工作者，包括醫師、護理師、社工師、心理師、治療師、關懷師等，都是敘事醫學的實踐者，只要找機會去聆聽病人，理解病情，用心執行醫療、照護與關懷，從中反思，並加以書寫分享，敘事醫學將改寫現代醫療的面貌。

期待臨床團隊的每一個成員，都是願意並能夠聆聽以及述說或書寫病人故事，並從中反思成長，提供病人更貼切地診療照顧，同時找到從事醫療照護的初衷、意義與成就感的醫學敘事家！

[1] 古柏曼著，廖月娟譯，《醫生，你確定是這樣嗎？》，天下文化，pp3-34。

瀏覽次數：109

title: 今天，我們聽病人說故事：打動人心的「敘事醫學」


content_text: 中國信託業協會29日發佈《中國信託業社會責任報告（2019-2020）》稱，截至2019年末，信託業直接投入實體經濟（不含房地產業）信託資產餘額13.12萬億元，佔全部信託資產餘額60.73%。（經參）

title: 去年我國超六成信託資產投入實體經濟


content_text:
欢迎乘坐国庆中秋专列

国庆中秋假期八天

每天一条铁路线

我们带你坐着高铁看中国

△视频丨坐着高铁看中国 8分钟带你了解8条铁路线

10月1日 京广高铁

京广高铁是世界上运营里程最长的高速铁路

全长2281公里，沿线设置37个车站

串起了京、冀、豫、鄂、湘、粤6省市

北京至广州原来40多小时的旅程现在8小时就能到达

2019年，有约2.5亿人次通过京广高铁南来北往

它已成为名副其实的“中国黄金大动脉”

京广高铁也是全国独一无二的国家战略大通道

从京津冀协同发展

到中部崛起战略

到粤港澳大湾区建设

这些重大国家战略区域都集中在京广高铁沿线

10月2日 京沪高铁

京沪高铁是一条一次建成、里程最长、

技术标准最高的高速铁路

全长1318公里，全线设计时速350公里

纵贯北京、天津、河北、山东、安徽、江苏、上海七省市

所经区域人口占全国四分之一

24座车站像一颗颗珍珠串起的项链连接京津冀长三角两大经济区

开通第3年即实现盈利，2019年运送旅客突破10亿人次

从往返需要两天，到夕发朝至，再到全程不足5小时

铁路的发展一次又一次缩短着京沪之间的时空距离

10月3日 哈大高铁

哈大高铁纵贯东北三省，运营里程长达921公里

是世界上第一条高寒高速铁路

它穿越东北平原粮食主产区

乘上北粮南运的“粮食班列”，就可以领略粮食生产基地的收获景象

哈尔滨、长春、沈阳、大连

哈大高铁连通了以四城市为中心的“一小时交通圈”

凌晨从大连上岸的海鲜，中午就能端上哈尔滨的餐桌

全国的高铁铁轨，有70%的钢轨都产自鞍钢

复兴号列车，也是在黑土地上制造、启航

10月4日 合福、杭黄高铁

合福高铁，全长852公里

是中国首条以时速300公里穿越山区的高速铁路

将福州到合肥的时间从原来8个半小时缩短到了3个半小时

沿途串联起武夷山、三清山等众多景区，被称为“最美高铁”

中国4个“世界自然与文化双遗产地”中有一半就在这条线路上

杭黄高铁，是另一条以“美貌”著称的高铁

全长265公里的铁路，一头是西湖，一头是黄山

途经7个5A级景区、超过50个4A级景区、10余个国家森林公园

全线绿化覆盖率超过50%

10月5日 青藏铁路

青藏铁路全长1956公里

东起西宁市，跨越“世界屋脊”，南至拉萨市

其中，格尔木至拉萨段

海拔在4000米以上的路段有960多公里，最高点5072米

是世界上海拔最高、落差最大、

高原线路里程最长、环境最为恶劣的铁路

自2006年全线开通运营以来

青藏铁路线累计运送旅客2.53亿人次

运送货物6.44亿吨

格尔木至拉萨段，设有58座车站，其中51座实行无人化管理

为确保地面和列车零污染、零排放、绿色作业

列车上设有压缩式垃圾收集和污水收集系统

10月6日 贵广高铁

贵广高铁是连接贵州、广西、广东间的一条高速铁路

自2014年通车后，从贵阳到广州由原来历时20小时缩短至4小时

贵广高铁全长857公里

有238个隧道和510座桥梁

全线桥隧比为83.3%

也就是说，每行驶100公里

就有83.3公里的路段是处于桥梁上或隧道中

贵州段更是平均不到一分钟就得穿过一座隧道

贵广高铁的开通让贵州成为粤港澳大湾区蔬果生产基地

让“返乡摩托车大军”不再无奈“走单骑”

10月7日 成昆铁路

成昆铁路全长近1100公里

北起四川成都，南至云南昆明

有700多公里穿过川西南和滇北山地

全线穿越3个地理单元和三大地质构造单元

有42个车站设在桥上或隧道内

成昆铁路开创了18项中国铁路之最，13项世界铁路之最

被联合国称为“象征二十世纪人类征服自然的三大奇迹之一”

今年是成昆铁路通车50周年

在这条最难最险的铁路线上，动车还没有完全覆盖

2020年1月，攀枝花到昆明段动车全面通车

原本9个小时的车程缩短到了2个多小时

10月8日 京张高铁

1909年，京张铁路打破中国人不能自建铁路的断言

110年后，京张高铁开创高铁自动驾驶先河，引领世界

京张高铁正线全长174公里

始于北京终至张家口，穿山跨河，十站十景

运行时间由原来3小时7分钟缩至47分钟

2022年北京冬奥会

京张高铁将带你以最快速度穿越北京、延庆、崇礼三大赛区

作为我国“八纵八横”高铁网之一—京兰通道的组成部分

京张高铁与张呼高铁、张大高铁相连通

使北京到呼和浩特由9个多小时缩至2小时9分钟

北京至大同只需1小时42分钟

四通八达的中国高铁

跑出了美好的生活

更跑出了中国人的自豪感

还等什么？

10月1日起

准时发车

带你坐着高铁看中国

总监制 | 骆红秉

监制 | 唐怡

导演 | 费翔

主编 | 毕磊

视频统筹 | 丁韬燃

执行导演 | 郑建松

视效指导 | 任民

包装 | 郭培 韦亚 王越 韩晓 陈佳鑫 苗雄 武鹏博 陈芯莹 陈卓 王姝中 董鑫

剪辑 | 陈曦 王敏 王文君

调色 | 魏欢

音频 | 牛群

技术 | 孙凯 任帅

taiwan-subdivisions: 西湖 大同

title: 坐着高铁看中国丨8分钟带你了解8条铁路线-新华网


content_text:
2020/09/30 11:00

〔記者楊國文／台北報導〕桃園市近7旬男子陳登科，被控前年在住家內因離婚財產分配給付問題，與妻子簡美珠爭執，他拿刀揮砍簡美珠頭部後摀住她的口鼻致死，再分屍並用石灰掩蓋屍臭味，他們的女兒發現後提著裝有被砍下頭顱的袋子前往派出所報案，震驚社會，陳審理時不認罪，一審依殺人罪判陳登科死刑，高等法院今撤銷死刑，改判陳翁無期徒刑、褫奪公權終身。可上訴。

陳登科日前即表示放棄出庭聆判，無法得知其看法。高院未公佈判決理由。

陳登科（69歲）與大他一歲的簡美珠1987年結婚，2016年離婚，卻又在2017年8月間登記復婚，據指出，陳登科認為離婚時，簡美珠答應要給他一半財產，卻始終未履行，因此心生不滿。

檢方調查，2018年5月25日上午10點多，陳登科打電話要簡美珠到他的住處，簡美珠抵達後，陳登科因離婚財產分配給付一事，跟簡美珠發生爭執，陳登科就進入廚房拿出料理刀，朝簡美珠頭部揮砍，簡美珠被砍到在地，陳登科再用手摀住簡美珠口鼻致死。

陳登科見簡美珠死亡，就將她的遺體拖進浴室，再持料理刀、鐵鎚，將遺體切割成左上肢、右上肢、左小腿、右小腿、下半身軀幹、上半身軀幹、頭頸部等7部位，或裝入塑膠袋、或塞入塑膠整理箱並灑上石灰粉。他還取出遺體內的所有臟器，分別裝入塑膠袋中，放進冰箱最底層的冷凍櫃內或房間內的麻布袋內。

隔天，他們的女兒察覺有異，前往陳登科住處找人時，發現裝有異物的袋子，她因懷疑簡美珠已遇害，就提著袋子前往桃園警分局龍安派出所報案，袋子打開看到是簡美珠的頭顱，她當場被嚇傻。

陳登科應訊時，稱簡美珠是被「木頭阿姨」殺害與分屍，匪夷所思，法院於是函請衛生福利部桃園療養院進行精神心智鑑定，結論是陳登科並沒有「因精神障礙或其他心智缺陷，致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力」與「因精神障礙或其他心智缺陷之原因，致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力，顯著減低」等情形。

桃園地院認為，陳登科罪證確鑿，已涉犯殺人罪、損壞屍體罪、家庭暴力防治法，因他犯殺人罪，處死刑、褫奪公權終身，另因損壞屍體罪，處有期徒刑5年。應執行死刑，褫奪公權終身。

taiwan-subdivisions: 布袋 桃園

title: 狠夫殺妻分屍大卸7塊 高院將死刑改判無期


content_text: 手機晶片廠聯發科（2454）本季業績將挑戰歷史新高，法人認為，該公司今年業績將達100億美元，約近新台幣3,000億元的水準，創歷史新高。法人指出，聯發科的7、8月業績，已達本季預測區間高標的67.5％，受到華為禁令及工作天數較少的影響，9月業績應該會下滑。 同時，展望第4季，法人提到，受到季節性因素影響，聯發科第4季業績應當會下滑6％左右。除了手機晶片業務之外，聯發科也切入PC/NB應用市場，法人指出，該公司與AMD合作WiFi 6系統單晶片，另外，其ARM處理器也搭上近期的Chromebook出貨熱潮。

journalist: 經濟日報 / 記者鐘惠玲／即時報導

title: 法人估聯發科今年營收近3,000億元 有望創新高


content_text:
香港中通社9月29日電(記者 王姝)香港警務處處長鄧炳強29日表示，香港經歷逾一年的社會運動，部分市民不守法意識蔓延，令治安形勢難以短期內回復至“修例風波”前的水平。

當日，鄧炳強探訪油尖旺區議會時透露，2020年首7個月，香港共錄得逾37703宗罪案，較去年同期上升27.3%，當中行劫及詐騙按年上升逾2倍及1倍。

去年6月“修例風波”至今，香港發生大量暴力違法事件，警方共拘捕10022人，其中四成是學生，2227人被檢控。在完成司法程序的案件中，約八成四被定罪或要守行為。

自6月30日香港國安法正式實施後，警方至今共拘捕逾20人，涉嫌干犯分裂國家、勾結外國或者境外勢力、恐怖活動及發表煽動性文字等罪，其中2人被檢控。鄧炳強指出，香港國安法實施後有組織及人物高調改變立場，亦有組織宣佈解散，相信國安法已起到震懾作用，對香港回復穩定發揮積極作用。

鄧炳強表示，由於過去一年的社會動盪令香港治安短期難回復“修例風波”前水平，加之現時新冠肺炎疫情反覆，呼籲市民攜手抗暴，在治安相對穩定的情況下同心抗疫。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 香港國安法 疫情 新冠肺炎

title: 鄧炳強相信國安法震懾力對香港回復穩定發揮積極作用


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

台灣四大超商近年來除了提供越來越多樣化的服務，甚至有不少門市結合當地特色進行「主題裝潢」，儼然成為各地打卡聖地。而位在台東太麻里的小七除了透過別緻的外觀吸引顧客上門外，竟也因為「廁所很大」成為話題，在網路上又被封為「台9線最美7-11」，引起討論。

▼▲香蘭門市店裡店外都很漂亮。（圖／7-ELEVEN提供）

位在台九線389K的「7-11香蘭門市」用盡巧思，讓不少觀光客沿路就被「廁所很大」的路標吸引。門市外觀十分特殊，雪白的外牆搭配尖尖的黑色屋頂，在陽光及藍天白雲的映襯下顯得特別愜意。

▲台東香蘭門市廁所很大成為賣點。（圖／記者陳淳毅攝影）

不僅如此， 店內偶爾也會出現有趣的對聯，如上聯寫著「早進來晚進來，早晚會進來」，下聯「多買些少買些，多少買一些」，橫批「不能沒有你」，讓不少人看了會心一笑。

而主打的特色很大的廁所，除了名副其實的「很大」外，在走入廁所前也貼著「大丈夫低頭觀瀑」、「小女子端坐聽雨」對聯，橫批「眾屎之的」，中間也貼著大大的「黃金萬兩」，創意滿滿。

▼▲廁所十分寬敞。（圖／記者陳淳毅攝影）

鄰近香蘭門市還有一間金倫門市也相當特別，除了外觀吸睛外，更是太麻里金崙村唯一一家便利商店，附近還有溫泉；其實全台約5900家7-ELEVEN門市中，就有近2千家特色店。

▲金倫門市也相當特別。（圖／7-ELEVEN提供）

據了解，7-ELEVEN從2008年起以一鄉一特色開始展開大店格的門市改裝，到2015年則以一店一特色規劃店鋪設計，形塑成為「特色門市」，結合在地化特色。截至目前為止，7-ELEVEN的特色店型近2000家門市。也因為持續開店中，門市陸續會加入一些在地特色，形成各地不同特色的7-ELEVEN。

journalist: 鍾惠宇

title: 獨／「廁所很大」竟成賣點！這間小七門市被封：台9線最美 | 生活


content_text: 今年34歲的卓毓彤（熊熊）今年可謂多事之秋，上半年才交到論及婚嫁的「特斯拉男」，被爆「未婚先孕」，未料，不到半年就傳出兩人已分手，沒多久熊熊陷入疑似性愛片外流風波，遭網友瘋轉一段激似她的女子在某男腿間「吞吐」的畫面；雖然媒體報導她腹中胎兒已流產，但本刊近日循線追蹤卻又發現她在一名「瑪莎拉蒂男」接送下，仍持續看婦產科，且是去照有「胎兒」才需要用到的「高層次超音波」儀器，還訂了知名月子餐品牌的養胎餐，令人不解。

journalist: 影音組

title: CTWANT 封面故事》特斯拉變瑪莎拉蒂　熊熊疑換新對象悄看婦產科訂養胎餐


content_text:
在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）衝擊下，據法院記錄，美國紐約市地區的破產案件量從3月16日到9月27日共達610件，和去年同期相比飆升了40％，是金融危機以來最多。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）衝擊下，據法院記錄，美國紐約市地區的破產案件量從3月16日到9月27日共達610件，和去年同期相比飆升了40％，是金融危機以來最多。

《彭博》今（29）報導，美國紐約市的破產案件量在疫情期間飆升，除了法院記錄外，美國最大評論網站Yelp數據也顯示，自從3月1日到9月11日，紐約市有近6000家企業暫時關閉，其中有4000多家企業永久停業。

另據商業組織「紐約市夥伴關係」（Partnership for New York City），在紐約市約23萬家企業中，疫情可能造成其中1/3永久關閉。

報導指出，紐約破產案件量激增，原因包括疫情下旅遊業需求降低、紐約當局宣布封鎖，和許多富有的居民離開城市，前往郊區避疫等。

而隨著季節將進入深秋，曾處理安隆公司（Enron）破產案件的律師Al Togut表示，紐約的破產案件量還會繼續激增。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情重擊！紐約3到9月破產件數飆40％ 創金融危機以來最多


content_text:
▲中秋連假國道疏運措施。（圖／高公局提供）

記者李宜秦／台北報導

明天就是中秋4天連假，高公局表示，今（30）日上午9時起國5南向南港系統至頭城路段即開始有車多壅塞情形，恐持續至明（1）日2時，再自明日5時起持續壅塞至20時。

高公局表示，為避免國5壅塞惡化，規劃首2日6到12時實施國5南向高乘載管制，並於0到12時封閉國5南向石碇及坪林交流道入口，同時石碇南向入口實施大客車優先通行措施。

▲中秋連假前一天與連假首日國道壅塞路段與交通量預測。（圖／高公局提供）

依據中央氣象局預報，中秋連假前一日(週三)及首日(週四) 有一小波東北風增強，但北東部地區僅短暫略降溫、降雨稍增，到了週五、週六又會回暖轉乾，中南部地區週二至週末都屬多雲到晴、僅午後有局部雷陣雨的天氣。

高公局提醒，用路人中秋節連假行駛國道若遇大雨或車多壅塞時，應小心、耐心駕駛勿任意變換車道，亦可考量行駛替代道路避開壅塞路段，尤其是欲往宜花東之民眾，建議搭乘公共運輸，若要開車前往者，請注意雨天路滑，務必與前車保持行車安全距離。

高公局呼籲，中秋連假期間國道車流量大，建議用路人先利用高速公路1968App掌握國道路況預報及交通疏導措施（詳附圖14），配合疏導措施並彈性調整行車時間與改道動線，避開易壅塞路段時段。

▲中秋連假後三天國道壅塞路段與交通量預測。（圖／高公局提供）

▲國五塞車。（圖／ETtoday資料照）

其他人也看了...

中秋連假國道暫停收費時段曝光！蔡英文一張圖秒懂「地雷路段」食安會報逾1年未開！陳時中指受疫情影響：會議與萊豬評估無關中秋返鄉！高鐵加開2班「全車自由座」 南港發車時間曝

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 坪林 南港 頭城 石碇

title: 中秋返鄉首波車潮今早湧現！國道估連塞16小時　地雷路段圖出爐


content_text:
總統府今天說，前總統李登輝10月7日將長眠五指山國軍示範公墓特勳區，奉安禮拜當日，全國公務機關下半旗一天；尊重李登輝家屬意願，當日奉安禮拜將僅有李登輝家屬參加，不另邀請貴賓，也不對外開放民眾參加。

總統府今天指出，前總統李登輝奉安禮拜將於10月7日舉行，並於10月6日進行相關預演。

10月7日奉安禮拜當日，全國公務機關下半旗一天，李登輝移靈車隊當日將從翠山莊出發，前往五指山國軍示範公墓進行奉安禮拜儀式。儀節將比照9月19日追思告別禮拜，由台灣基督長老教會協助，按基督教禮拜程序，並符合卸任總統身分的慣例與體制辦理。

總統府說，奉安禮拜儀式分為移靈、迎靈、禮拜及奉安禮。移靈車隊預計當天上午8時20分自翠山莊出發，9時20分抵達五指山國軍示範公墓後，由總統蔡英文率副總統賴清德、總統府秘書長李大維、總統府副秘書長李俊俋、內政部長徐國勇、國防部長嚴德發，以及國防部相關將領等陪禮者迎靈。

隨後，蔡總統、賴副總統並將進行禮敬儀式，禮敬結束後，由台灣基督長老教會舉行禮拜，禮拜程序後行奉安禮，國防部並鳴葬槍3響，表達對李登輝崇敬與追思，李登輝將長眠五指山國軍示範公墓特勳區。奉安禮拜整體儀式預計在10時20分結束，全程歷時約2小時。

總統府說，基於李登輝生前「脫古改新」、「誠實自然」的原則，並尊重李登輝家屬意願，當日奉安禮拜將僅有李登輝家屬參加，不另邀請貴賓，也不對外開放民眾參加，請各界諒察。

至於移靈車隊路線，總統府說，移靈車隊將於10月7日上午8時20分自翠山莊出發，沿途經翠山莊、台北市中社路一段、至善路二段、一段、福林路、中山北路、新生高架、下民族東路匝道、民族東路、上國道1號松江匝道、下汐止交流道、新北市汐萬路一段、二段、三段、五指山產業道路、忠孝路、園區道路、五指山國軍示範公墓。

總統府指出，10月6日的預演，移靈車隊出發時間與路線都與10月7日一致；同樣依照李登輝生前「脫古改新」、「誠實自然」原則，沿線路段並不會動員相關民眾，但因移靈車隊勢將影響周邊及沿線交通，總統府及家屬向用路人致上歉意，也請各界諒解。

另外，總統府表示，配合10月6日預演，以及10月7日奉安典禮進行，將分別進行沿線道路「全線管制」及「彈性管制」，提醒用路人注意相關管制訊息，並預先規劃交通動線或改道行駛。

總統府說，李登輝將於當日奉安禮拜後，長眠於五指山國軍示範公墓特勳區，安息主懷。也誠如李登輝女兒李安妮日前所述，若李登輝有遺願，就是「台灣民主更深化」、「台灣人民更團結」，期盼各界在追思緬懷李登輝之際，能夠藉此次治喪事宜，讓國人在這兩項基礎上更為凝聚，讓台灣往前走。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

people: 李登輝 嚴德發 徐國勇 賴清德 李俊俋 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中山 汐止 新北市

title: 李登輝安葬五指山禮拜不開放 10/7公務機關降半旗


content_text:
資料圖：蘇貞昌（左）來源：視頻截圖

據台灣中時新聞網9月29日報道，民進黨當局前不久宣布將開放含瘦肉精的美國豬肉進口，藍營對此提出質疑，台“行政院長”蘇貞昌宣稱要向美國說“國民黨反對美豬”。今日(29日)，國民黨“立委”陳以信在台“立法院”質詢蘇貞昌：有告狀嗎？用英文說嗎？蘇貞昌回答“有，用中文。”

圖源：台媒

報道稱，美國國務院副國務卿克拉奇於9月18日“訪台”，蘇貞昌還與之會面。在當天稍早，蘇貞昌在“立法院”列席備詢時，針對陳以信提問美豬開放議題稱，會對克拉奇說“‘立法院’都是國民黨在反對美豬進口。”

陳以信今日表示，其實希望蘇貞昌沒有告狀，但蘇貞昌自己承認有講。身為“行政院長”，應向美國官員反映台灣民眾的真實想法，但蘇貞昌卻扭曲成國民黨在反對，還要告洋狀，要美國主持公道，“主權”尊嚴蕩然無存。

蘇貞昌今天則說“這樣的說法不符合事實。”當天自己是將在“立法院”答詢的狀況轉告美國，沒有任何喪失“主權”、“尊嚴”、“立場”的問題。陳以信追問，是否有向美國告知國會及民眾的意見？蘇貞昌回應“有。”

報道稱，陳以信還提到，美國即將在11月大選，明年1月3日新任國會上任。新任美國總統要任命新任貿易代表，要經過數月聽證程序，之後還要將對外貿易談判的內容，提早90天通知國會，算一算，台灣在明年下半年前，和美國貿易談判都不會有任何實質進展。

蘇貞昌回應，過去馬英九答應人家的，始終沒做到，讓民進黨當局寸步難行。陳以信表示“又來了(推給馬英九)。”

陳以信問，8月27日前誰知道民進黨要開放美豬進口？結果8月28日公告了才說要溝通，“小孩都生了才說要結婚。”蘇貞昌說，“沒有，明年1月1日才要生，現在是預產期。”

蔡英文宣布開放美豬後，美國在台協會(AIT)官網隨即宣布將和台灣舉辦一場經濟與商業對話，並由美國國務院主管經濟增長、能源和環境的副國務卿克拉奇主持。不過克拉奇真的訪台後，台灣民眾發現所謂經濟對話變成了“會前會”，規格大幅縮水。

淡江大學蘭陽校園教授兼全球發展學院院長包正豪19日以“裏子面子全失的對美外交”為題發文稱，民進黨當局把這樣的拜會稱為“會前會”，找個台階下，“不過我比較好奇，究竟美國對民進黨政府提出什麽要求……硬是全面開放含瘦肉精的美豬美牛進口，結果美國還是不滿意，顯然美國要得更多吧！國民黨副秘書長李彥秀20日質疑稱，美豬換得一場空。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 美國 台灣

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳以信 李彥秀 馬英九

title: 蘇貞昌向美國“告洋狀”，還認了


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

「母老虎」常用於形容潑辣的女子，也常聽到「一山不容二虎」等俗語，的確，老虎是獨來獨往的叢林肉食猛獸，而公虎和母虎交配後，通常會離開留下母虎獨自哺育幼虎。不過這些世人對老虎的認知，正確，但也不絕對！動物星球《最猛五強Fierce5》首集《母老虎兵團》，就紀錄虎家4姊妹「轉大人」的精采故事。

▲母老虎軍團打破老虎界「一個地盤只能有一個老大」的生存鐵則。（圖／動物星球提供）

故事，要從塔多巴安哈利老虎保護區的女王「瑪杜麗」和她的伴侶「疤面」開始說起，瑪杜麗懷了與疤面愛的結晶，一舉生下4個女兒，同胎、同性別在老虎界中是相當罕見的機率，而疤面也與其他「完事後拍拍屁股走人」的虎爸不同，他選擇留下來跟瑪杜麗一起照顧女兒。

▲索娜姆，是個冷血鬥士，體型在四姊妹中最大、最壯。（圖／動物星球提供）

2年過去，幼虎姊妹在父母保護下平安長大，100%的存活率打破了自然生存法則，發育漸次成熟的四姊妹，在個性和體型上差異也益發明顯。蘿拉，生性害羞謹慎，是姊妹中實力最弱的一個。姬塔，魯莽又衝動，老是愛向手足挑釁。夢娜，個性勇敢、好奇，缺點是容易猶豫不決。索娜姆，是個冷血鬥士，體型在四姊妹中最大、最壯。

▲蘿拉，生性害羞謹慎，是姊妹中實力最弱的一個。（圖／動物星球提供）

盡管曾經姊妹情深，索娜姆卻在老虎成熟的本能驅使下渴望成為統治者，她與姊妹成長的塔利亞湖區有不源源絕的水源、豐美的草地和大批獵物，索娜姆下定決心統治這裡！首先要做的就是驅逐其他姊妹，「一個地盤只能有一個老大」是老虎界生存的鐵則。

▲「母老虎」四姐妹合體，大黑熊也手到擒來。（圖／動物星球提供）

於是，昔日相親相愛的姊妹變成無法共處片刻的敵人！索娜姆先後對蘿拉、姬塔和夢娜提出警告，要她們速速離開一起成長的「家」，否則將不念親情大開殺戒。

▲姬塔，魯莽又衝動，老是愛向手足挑釁。（圖／動物星球提供）

索娜姆氣場強大，不需真正和姊妹打鬥就讓她們知難而退，失魂落魄的姬塔，在前途無「亮」的情況下誤入長吻鱷地盤，好在長吻鱷只是冷眼游過給她一個警告，但這便足以嚇得小女子速速逃命。

▲夢娜，個性勇敢、好奇，缺點是容易猶豫不決。（圖／動物星球提供）

幾天沒有進食的夢娜身心俱疲，本想補捉小豺犬塞牙縫卻力不從心，反而讓自己的「紙老虎」真相被狡猾犬群識破，最後遭報復性包圍、險些沒命。蘿拉被放逐後進入發情期，旅途中她邂逅另一隻流浪公虎軍刀，倆人天雷勾動地火，「女孩兒變成女人」後蘿拉反而自信滿滿，不再是從前那個膽小鬼⋯⋯

▲失魂落魄的姬塔誤入長吻鱷地盤，還好長吻鱷只是冷眼游過給她一個警告。（圖／動物星球提供）

飢腸轆轆的姬塔、夢娜和蘿拉，在求生意念驅使下回到食物充足的塔利亞湖區，三姊妹再度重聚，她們決定攜手同行，就算會與恐怖的索娜姆正面交鋒也在所不惜，「抓到獵物、讓自己活下去」是她們此刻共同的信念！

▲蘿拉旅途中邂逅另一隻流浪公虎軍刀，倆人天雷勾動地火。（圖／動物星球提供）

而在塔利亞湖區另一端，孤獨的叢林女王索娜姆生活同樣很艱辛，正當她獵殺計畫破功、面對野牛巨大利角威脅生命的當口，三個曾被她無情放逐的姊妹也循著她的氣味悄悄來到身後……

▲對老虎來說，印度野牛是美味但可能致命的大餐。（圖／動物星球提供）

索娜姆猛覺自己腹背受敵，就在一觸即發的緊繃時刻，眼前局面產生戲劇化大逆轉。猛虎四姊妹最後會打個你死我活？還是為了生存、來場盡棄前嫌大和解？10月4日起週日晚間10點，請鎖定動物星球頻道《最猛五強：母老虎兵團》。

ZELO離開B.A.P兩年團魂滿滿 留言撒嬌「想念方容國」

成員被罵醜！女偶像「狠瞪鏡頭」直播嗆爆酸民 推特瘋轉：太爽快

「吉卜力迷因」夯爆全網 《神隱少女》、《龍貓》明年重返大銀幕

陸科幻小說《三體》遭美議員抵制！ Netflix：我們不在中國提供服務

title: 「母老虎」不要惹！姐妹爭地盤　老虎版「婦仇者聯盟」比電影更兇


content_text:
政治中心／綜合報導

今年中共舉辦的「十一國慶晚會」表演嘉賓內驚見台灣藝人歐陽娜娜跟張韶涵，前者甚至要在晚會上唱「我的祖國」，消息傳回台灣馬上引發軒然大波，連行政院長蘇貞昌也出聲開砲。不過也有另一派的網友認為大家不該欺負「自己人」，這派言論也讓議員苗博雅在臉書上發表長文怒轟。

▲苗博雅長文砲轟歐陽娜娜擁護者。（圖／翻攝自苗博雅臉書、微博）

歐陽娜娜將登中共國慶舞台唱「我的祖國」，此舉引起台灣網友大力反彈，不過也出現歐陽娜娜的擁護者替她說話，這讓議員苗博雅氣得在臉書上怒發長文，質疑「台灣人不該欺負自己人」的說法，直言「標榜自己是自己人之前，是否該想想，你有把大家當自己人嗎？」怒轟要賺錢、發展事業的時候把大家的面子放在地上踩，出事了又要大家不要欺負自己人，「這是自己人自助餐？」

苗博雅更表示，台灣有言論自由所以可以唱自己想唱的歌，但以台灣人身分「歌頌中國」被拿去宣傳，台灣人也有批評的自由。苗博雅也直言，賺錢沒有錯，方法很多，不舔共也能賺錢，卻「偏要跪著賺錢」把敵國唱成祖國，通篇雖沒有指名，但似乎就是在暗指歐陽娜娜。

▲苗博雅長文嗆爆歐陽娜娜擁護者。（圖／翻攝自苗博雅臉書）

看到苗博雅的長文，網友也一面倒支持她的論點，「可以去要飯，不可以代表台灣人去要飯」、「苗議員說得真好」、「說得超好。分享一萬次都不為過」、「他們沒搞清楚臺灣跟中國不是自己人這件事」、「那些人不知道在瞎挺什麼，被害者是台灣人欸」、「躲在『創作自由』、『表演自由』下，卻是在犧牲其他台灣人的自由」。

journalist: 綜合

countries: 中國 臺灣 台灣

references: 網友 臉書

title: 別欺負自己人？苗博雅嗆「歐陽娜娜擁護者」：為錢羞辱同胞 | 政治


content_text:
街口本月中才號召一百多名員工召開記者會，痛批金管會不公，未料半個月後胡亦嘉就遭金管會解職。（攝影／葉佳華）自從街口集團預計在7月20日上線的「街口託付寶」服務被喊卡之後，儘管胡亦嘉多次向金管會溝通，但顯然雙方沒有共識，風波反而越演越烈。

金管會25日宣布除了開罰街口投信300萬以外，更是以13頁新聞稿直指，胡亦嘉一人實質控制街口投信、街口金科、街口支付3家公司等重大缺失，命令街口投信解除胡亦嘉董事職務。

欲加之罪何患無辭，街口擬提訴願

針對金管會突如其來的處分，街口集團晚間也發布聲明稿回應，對於金管會的處分感到遺憾，也一律不接受不合理的裁罰，後續將透過行政救濟流程，向行政院提出訴願。

街口反擊，金管會證期局對於法規解釋無限上綱，以及顯不符合比例原則的裁處，讓合規且致力於兼顧投資人保護及金融創新的業者無所適從，「這是絕對不能被接受的。」

街口強調，先前針對託付寶內容的疑慮，街口已與金管會前後數次的溝通，除了提供專業律師的意見外，也針對金管會無數次的來函完整說明回覆，相關往來的書面文件及會議資料皆有紀錄留存。

土銀董座遭起訴沒事，街口卻遭重罰

但金管會卻視若無睹並欺瞞社會大眾，與業者往來的過程毫無誠信可言，並濫權對相關法律進行不當的解釋與認定，認為自己可以隻手遮天、扭曲事實，因此，街口將採取行政救濟，檢具與金管會間完整的往來溝通文件，請行政院正視金管會逾權的事實，以保障合法業者經營權利。

街口託付寶事件鬧得沸沸揚揚，一名金融人士則指出，街口只不過廣告用字不符合規定，目前也沒有正式募集，金管會如此作為恐怕只是為了施展主管機關的權力罷了，不然為什麼土銀董事長黃伯川被起訴，至今依舊安然無恙？

對於外界的質疑，以及為何對胡亦嘉出重手，金管會官員表示，依照規定若投信負責人遭到解職，3年內不能回到投信證券業、5年內不能回到金融業；其中，電支也屬於金融業一環，但由於2006年才通過電支管理條例專法，當時並沒有制定有關負責人消極資格的規定。

金管會出重手，胡亦嘉街口支付董座位子恐不保

據了解，目前「電支電票兩法整併草案」正進行整併修法，若在5年內完成立法院修法，恐怕胡亦嘉的街口支付董事長職務也會面臨解任。

此次街口集團遲遲未能上線的「街口託付寶」，指的是消費者能透過街口電子支付帳戶購買基金，其服務內容分別是由街口支付、街口投信、街口金融科技3家公司所提供，由電子支付負責金流、投信負責基金開戶、申購與贖回，而金融科技公司則是負責與用戶約定，並透過金融科技公司程式演算出來的預估值，當作基金每日的預估收益率，預期年化收益率約落在1.2～2.5％。

簡單來說，「託付寶」使用了非金管會所管轄的街口金融科技公司跟消費者之間約定進行借貸關係，一來迴避可先前金管會在意的違法吸金，二來也可以避免提領基金得必須等待T+N日的限制，可做到「隨時提領」。

託付寶涉保證獲利、ETF配售未公平，金管會裁罰街口投信300萬

針對街口投信違反事實的理由，金管會的新聞稿內容提到，街口投信與合作機構進行的廣告文宣有使人誤信能保證獲利及宣稱可提供快速買回服務，已嚴重誤導投資人，不利投資人權益保障的情事，因此處罰鍰120萬元新台幣。

另外，前街口投信董事長高武忠在7月20日遭撤換後，未指派具有與被代理人相當資格條件的人員代理，而由同一人同時代理董事長及總經理職務，嚴重破壞公司代理人制度，因此處罰鍰120萬元新台幣。

除此之外，根據金管會證期局官員也指出，街口投信在今年7月申請追募街口布蘭特原油正2期貨ETF 200億元額度，但透過金檢發現，多位投資人想透過參與證券商向該公司提出申購，但街口投信卻選擇性受理2家證券商客戶的申購，且公司也沒有說明受理申購與否的理由，因此認定街口投信未公平對待投資人的事實，處罰鍰60萬元新台幣。

金管會直指胡亦嘉有3大罪狀

至於胡亦嘉本人的部分，金管會主要則重批有3大違規情事，因此命令街口投信解除董事胡亦嘉的職務。

第1點、胡亦嘉一人實質控制街口投信、街口金科、街口支付3家公司，胡亦嘉明知投信事業規定，卻意圖透過未受金管會監管的街口金科規避保證獲利及快速買回服務的規定。

第2點、胡亦嘉為了讓託付寶服務能在7月20日順利上線，卻未確認公司在5月14日內部簽呈及7月20日託付寶專案查核報告發現有涉及保證獲利等多項缺失是否已改善，就主導以公司名義出具託付寶「經該公司內部評估後確認合法合規」承諾書。

第3點、胡亦嘉規避董事會為最高決策單位及公司內部控制制度規範而自行決策，顯見胡遵法意識薄弱，意圖透過三方架構的安排進行脫法行為，規避主管機關監理，嚴重破壞公司內部控制制度，導致公司治理嚴重失靈，阻礙公司健全經營。

title: 託付寶爭議》金管會命令街口投信解除胡亦嘉董事職位 街口將提訴願反擊


content_text:
生活中心／林彥君報導

新冠狀肺炎持續延燒、肆虐全球，讓握有疫苗技術的國家都加緊研發的腳步，但近日有外媒揭露，有國外藥廠為了穩定Covid-19疫苗的效果，在其中添加鯊魚肝臟中稀有的成分「鯊烯」（Squalence），消息傳出後，動保團體憂心，全球可能會有25萬尾鯊魚因此受害。對此，《三立新聞網》獨家訪問台大醫院兒童感染科主任黃立民醫師，他駁斥需要殺害鯊魚的說法。

▲有國外藥廠為了穩定Covid-19疫苗的效果，在其中添加鯊魚肝臟中稀有的成分「鯊烯」（Squalence）。（圖／翻攝自pixabay）

根據外媒《科學時報》報導指出，位於英國倫敦的全球第三大製藥保健廠葛蘭素史克（GlaxoSmithKline），過去曾經為了保持疫苗的穩定效果，在疫苗的成分中添加鯊烯作為佐劑。消息傳出後，美國加州的鯊魚保育團體鯊魚盟友（Shark Allies）強烈反對，他們表示，如果全世界的人都接受添加「鯊烯」佐劑的新冠狀肺炎疫苗，那麼全球可能有25萬尾鯊魚因此而受害，如需要二次接種，數量將會翻倍。

根據英國外媒《Mirror》報導指出，所謂鯊烯（Squalence），是一種在鯊魚肝臟中製成的天然油，用作佐劑以提高疫苗的效力，在醫學、醫美方面有著優異的表現，但提煉鯊烯十分困難，數量也相當稀少，平均生產1噸鯊烯，將會需要殺死3,000尾鯊魚。

▲鯊魚盟友團隊希望藥廠在研發疫苗時，可以進行非動物製成的素材，來減少過度捕獵動物的可能。（圖／翻攝自pixabay）

據報導，鯊魚盟友的創始人兼執行董事斯特凡妮‧布倫德爾（Stefanie Brendl）說：「從野生動物中提煉人類所需的東西永遠不會達到永續發展，特別是如果它並不會大量繁殖的頂級捕食者。」布倫德爾強調，鯊魚盟友團隊本意並非阻撓新冠狀疫苗的研發，而是希望藥廠在研發疫苗時，可以進行非動物製成的素材，來減少過度捕獵動物的可能。

對此，《三立新聞網》獨家採訪到台大醫院兒童感染科主任黃立民醫師，他出面闢謠，鯊烯確實是有效的疫苗佐劑，但鯊烯可以透過化學合成，一樣能有相同效果，因此不會有影響生態的疑慮。

▲立民醫師出面闢謠，鯊烯確實是有效的疫苗佐劑，但鯊烯可以透過化學合成。（圖／翻攝自黃立民醫師臉書）

journalist: 林彥君

countries: 美國 英國

title: 獨／新冠疫苗恐犧牲「25萬尾鯊魚」？黃立民駁斥：可合成 | 生活


content_text:
上星期傳出中聯辦想整治社福界，引起我們業界的關注。其實，社福機構和同工會否被整治或染紅，我們早已需要關注和思考有何應對策略。現在，彷彿出了一張整治社福界路線圖來，香港會否出現文化大革命般的大批鬥，社福機構與同工會否成為被批鬥或打壓的對象？我們嘗試分享如何理解社福界在《國安法》出現後的生存空間。

1）社福界被納入內地分類管制的可能

近數年，內地 NGOs 生存空間大減，不少社福機構或組織會因應其服務性質或手法、規務大小和資金來源而被管制。有些組織如是鼓勵或協助某省份的獨立，基本上是不容存在；如是一般維權工作或促進政府改善政策的組織，尚有生存空間，事前也會受到不同程度的提點或限制，直至可能開始觸及「紅線」便會被嚴重警告。以香港的情況，大部份社福機構也是安全的，因為社會是需要社福機構協助解決個人、家庭和社區問題，政府是沒可能完全將社福機構消滅，否則社會將會變得不穩定。

2）大機構成為目標的機會較大

較大型的社福機構或組織未來可能會較受關注，因其接觸受眾的層面較廣，較被政府認為具有影響力。特別是既有社福服務，擁有較多青年服務的機構，再加上同是辦學團體，被關注的可能性更大。另外，社聯作為一個非政府社會服務機構的聯會，行政會議成員陳智思又是主席，它會否將有更大壓力要全面支持政府所有政策，是業界應要關注的。

3) 資金來源或構成為外國勢力的演繹

未來有外國資金的機構可能會最受管制；其次是全球性運作的機構，因具廣泛滲透力，令政府可能會擔心當中有多少「外國勢力」會滲透。可是，對於本地社福機構來說，大多數是接受本地政府資助和捐款，敏感性不大。縱使個別本地社福機構是多年前由外國機構成立，例如是明愛、救世軍等，但其實它們在香港幾近是完全獨立。以此角度來看，本地社福界機構面對打壓的影響未必太大。

4) 若民政事務局代替社署將是最大警號

到了什麼時候，就是真正的紅色警號？我們可告訴大家一個看法：若然政府有意把部分社會服務，特別是青年工作，由社會福利署，轉交民政事務署資助及管理，那業界上下就要齊心力抗了。在此之前，我們明顯仍有生存空間。

5） 批鬥社福界是第二大警號

教育界的林慧思事件，不單可能會在社福界發生，更有越趨劇烈之機會。邵家臻議員已被浸大終止合約，已是一個開端；不少在反送中被控告的同工，可能會是第一波被批鬥及施壓的對象，而他們受聘的社福機構，亦可能會是第二波被挾制的目標。打壓形式可能會是深圳鄰近地區的大媽南下，在社福機構門前大嗌口號，掛滿橫額，迫社福機構辭退員工。我們若以早前邵家臻被浸大終止聘用的關注力度，能否頂住這些批鬥壓力，將會是一個大疑問。

6) 僭建機構部門及搬龍門之可能

近日建制派主張要有「量刑委員會」，就是一個以僭建方式影響司法界；匿名人士可投訴教師，令教師或會失去其專業資格，這非因為出現僭建部門，而是原有的教育局變為了政府整治教師的媒介，教育人員專業操守議會則是名存實亡，只是提供意見的團體。社福界呢？現時的社會工作者註冊局，過半數成員是業界同工投票選出的，所以，除非政府赤裸裸地出手修改《社會工作者註冊條例》，或僭建另一部門替代註冊局，否則大抵上業界仍可頂住。

7) 社福界公共服務要爭取生存空間

「社會工作是以道德和政治價值觀作基礎的專業實踐，並不單是技巧的應用。社工的核心工作與社會公義和維護人權等的道德和政治觀念息息相關...」這是最近社會工作者註冊局對《工作守則》其中一項的修訂建議，也是我們業界前輩朱爸的研究經驗和心得。驟眼看，非常敏感的人會感覺社福界是攪政治；不過，這裡所指的政治，是廣義的政治，包括社會權力和資源的分配，會影響弱勢社群福祉的元素。社會工作與政治是不能分離，但社福機構始終不是政治團體，這是很明顯的。大家不要忽然患上敏感症，還原基本步就是！

8) 社福界要應對紅線

「紅線」明顯存在了，我們不用自行將紅線再縮窄，但機構管理層與同工，對紅線定義各有不同，大家宜選用合適商議和摸索平台，不要自亂陣腳和自斷雙臂，給人自我分化和內耗的印象，提早放棄堅守社工守則，給予別人可乘人之危的機會。

為了不辜負何議員的努力，大家要做好實際的準備迎接未來可能出現的打壓，不能掉以輕心！

第一：各社福機構和業界組織要開始籌備工作坊，以協助同工認識威權社會和《國安法》與社會工作的關係；

第二：註冊局 2022 年換屆，大家要高度留意和參與之同時，業界要經常表達註冊局成員全面直選之訴求；

第三：團結永遠是重要，但有些時候是特別重要，例如上文所講的警號，就是例子。

結語

僅分享一些小事。去年某院校社工系活動，本會會長被邀出席，想不到會長旁席原來是中聯辦社會工作部代表。當刻有感：中聯辦會如何影響本地社福界呢？它對社福機構的影響會否進一步加強呢？在此要多謝曾自稱為社會工作者的何議員，在西環大怒下仍敢放料爆出中聯辦的路線圖，令社福界面臨的困境清晰地表達出來，不用大家再左猜右想。

基於上述的思量和對內地政局的初次理解，願本地眾多社福機構與本會一樣，方針與作風維持不變。

journalist: 香港社會工作者總工會

title: 社福界會否出現文化大革命？ | 香港社會工作者總工會 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北30日電）雙十國慶典禮將至，身為最大在野黨領袖的國民黨主席江啟臣是否參加，他今天接受廣播採訪時表示，國民黨是開國政黨，收到邀請就會去。採訪結束後，國民黨主席辦公室已證實收到邀請。

江啟臣今天在廣播節目「POP撞新聞」對於是否參加國慶典禮表示，國民黨是中華民國的開國政黨，中華民國今年109歲，去大聲唱國歌、祝賀中華民國生日快樂，這是開心的事，因此收到邀請就會去。

是否已收到邀請，江啟臣說，黨主席的部分，這要請辦公室查一下，立委的邀請則是已收到，因為主辦方每個立委都會邀請。而在廣播採訪結束後，主席辦公室已證實收到邀請。

談到黨部搬遷的議題，江啟臣表示，在尋找適當的辦公空間中，屋主租不租會有許多考量。他透露，目前相關的方案都在評估，也不排除搬遷到智庫，因為現在所需要的空間不用那麼大；相關搬遷的作業會盡快做出決定，預計年底前會有結果。

至於搬遷黨部是否有考量風水問題，江啟臣說，風水見仁見智，使用與財務才是問題，有人說現在的地方風水不好，但過去也曾勝選過，所以不應該去談風水；但他坦言，確實有人跟他說過風水的問題。

談起明年的黨主席改選，江啟臣表示，他到現在的心情都是在做對國民黨有益的事，國民黨經過兩次的敗選，需要元氣上的復原，也要做體質的調整，因此他上任後，大家對黨務改革會有期待，現在就是努力做好這些事，把眼前的事情做好，是他現在心中所想的事。

江啟臣強調，在他的黨主席任期內就是將改革的事做好，至於明年的事，就等明年再說。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北30日電

title: 國民黨收到國慶邀請 江啟臣：會以主席身分參加 | 政治


content_text: 香港住宅樓價持續回落，據差餉物業估價署公布的最新數據顯示，今年8月份私人住宅售價指數報380.6點，較7月份再跌約1.1%，已連挫兩個月。今年首8個月，該指數僅漲約0.37%。至於8月兩類面積單位樓價走勢同樣向下，其中實用面積1,075方呎及以下中小型售價指數表現較差，最新報382.8點，按月跌約1.1%，今年首8個月則只漲約0.21%；實用面積1,075方呎以上大型住宅單位指數報317.4點，按月下調約0.72%。今年首8個月則升約1.3%。

title: 8月份私樓售價指數再跌1.1% 連挫兩個月


content_text:
相信國內有很多人都還記得幾年前中國多家雲端硬碟大戰的景象吧？當時很多人可能都把資料存在這些「百度網盤」的雲端上，結果因為中國實名制的關係，外人無法登入，資料也從此消失在雲端。

在中國的雲端硬碟大戰中，幾乎所有當時的「網盤」最後都因為涉黃、涉及盜版檔案的緣故，全部被下架或是將產品轉向其他方面發展。其中撐的最久的應該就是「百度網盤」，不過後來當中國實施網路實名制之後，國人也因為沒有辦法以中國的實名制登入網盤，只能眼睜睜的看著自己的資料就此被消滅。

不過，最近阿里巴巴在中國推出了阿里雲網盤，也讓網路硬碟的議題在中國再度熱門了起來。百度網盤也因此發佈了全新的版本。而同時他們旗下公司Popin，也在中國以外地區推出了一款名為「Dubox」的網路硬碟服務，提供高達1TB的免費空間。

官方表示，Dubox的容量為1TB，完全免費，還支援高度安全的網路雲端儲存，可自動備份，號稱永不丟失數據。而且在速度上完全不限速，有網友實測可以輕鬆達到33MB/s。

出於好奇，我們到了官網註冊了一個帳號，打開介面之後發現真的完全就是當年百度雲端硬碟的模樣。

不過還是提醒你，有著先前說收就收的前車之鑑，想要把檔案放在這上面恐怕還是需要一點勇氣的。如果你真的想當勇者，也不要把重要的資料放在這裡，以免重蹈幾年前的覆轍。

想看小編精選的3C科技情報＆實用評測文，快來加入《T客邦》LINE@

journalist: janus

title: 百度網盤捲土重來，推海外版雲端空間1TB不限速且完全免費


content_text: 【記者呂學培／桃園報導】為持續振興桃園相關產業，吸引更多旅客至桃園住宿及觀光，市府將延展免費一日遊出團至10月30日，出團人數上限增加至1萬5,000人次。市長鄭文燦30日上午主持防疫暨紓困振興專案會議時表示，將對於縣市互惠旅遊方案有所助益，同時搭配500元伴手禮與1,000元一日遊，也相當適合旅行社與市府洽談。 鄭文燦市長指出，安心旅遊自由行方案截至昨（29）日為止，已累積使用10萬2,763間房間，市府配合交通部觀光局安心旅遊補助續辦至今（109）年10月底的政策，再額外爭取2萬間，請觀旅局與旅遊業者充分運用。此外，桃園電子旅遊券500元使用時效至9月底，目前已招募店家約358家，電子旅遊券已消費1,341萬7,300元，已兌換約7成，也請觀旅局視申報數量進行分析，以落實振興經濟的目標。 鄭市長提到，疫後零售業、餐飲業與批發業營業額逐步正成長，其中今（109）年8月零售業營業額年增率8.2%、餐飲業營業額年增率2%、批發業營業額年增率0.1%，顯見8月份不只是報復性消費，而是整體消費意願的提升。 鄭市長談及，有關經濟部投資台灣三大方案，依據經濟部統計，目前投資桃園市家數共100家，投資額共2,302億元，市府將列管案件，並提供業者所需要的各項協助，請經發局持續追蹤，必要時由市長主持投資中心會議，了解100家投資業者的進度。此外，受到疫情影響，線上採購與線上媒合數量持續增加，未來相關國際採購商機大會將逐步規劃數位轉型，加強線上採購平台。 副市長高安邦表示，當前每日尚有境外移入的案例，不應掉以輕心，希望市府各單位持續提高防疫警覺，落實防疫新生活運動。 衛生局長王文彥表示，國際疫情嚴峻，全台累計有513例確診者，其中桃園有63例，居家隔離列管者尚有3人。而針對登革熱防治工作，市府依據各行政區登革熱案例數分級，加強孳生源巡查及清除作業次數，且因應五寮尖山筍園疫情，市府也強化各市場孳生源清除作業，整體上成效良好，市府會持續努力加強防治登革熱疫情。 經發局長郭裕信表示，為協助桃園廠商向外擴張，市府舉辦2020國際採購商機大會，以視訊洽談的方式，預估成交商機約台幣10億元，未來會視疫情，調整明（110）年辦理國際採購商機大會。此外，在經濟部投資台灣三大方案中，投資桃園市家數共100家，占全國15%；投資額共2,302億元，占全國21%；創造就業人數共2萬1,874人，占全國23%。市府經發局與投資台灣事務所會保持密切聯繫，也會主動聯繫投資桃園的業者。 觀旅局長楊勝評表示，交通部於9月28日宣布安心旅遊自由行方案確定實施至10月底，因此市府除了先前向交通部觀光局申請10萬間房間外，額外追加申請2萬間；原免費一日遊出團人數也從上限1萬2,500人，提升至1萬5,000人次。

things: 經濟 登革熱 防疫

title: 桃市延展免費一日遊出團補助 強化縣市互惠旅遊效益


content_text: 台灣藝人歐陽娜娜即將登上大陸央視十一國慶晚會舞台，和大陸運動員馬龍及港星任達華、惠英紅等人一起高唱「我的祖國」，遭行政院長蘇貞昌砲轟。文化部今（28）日也表示，如果經陸委會確認有違法事實，最高可處新台幣50萬元。不理會台灣政界的反應，歐陽娜娜今早在IG發文，以5張搭船出遊的照片，用英文寫著「+smell the sea and feel the sky’life is wonderful」（聞聞大海的味道並感受這片天空，生活很美好），馬上遭到大批國內網友狂酸她「舔共」，還有人說「如果在大陸賺錢就麻煩取消台灣戶口」。歐陽娜娜在大陸央視晚會的宣傳影片上說，大家一起合唱，又是一種特別澎湃的方式，覺得期待又激動，同時也挺興奮。行政院長蘇貞昌昨天形容，有台灣藝人將在中共國慶晚會唱「我的祖國」，享受自由民主與健保資源，身為公眾人物還跑到對岸唱不適當的歌。文化部表示，陸委會將依法查處相關行為是否違反「台灣地區與大陸地區人民關係條例規定，依陸委會認定，如果相關行為涉文化部主管事項，文化部將配合陸委會依法核處，可處10萬元以上、50萬元以下罰鍰，並得按次連續處罰。(圖：歐陽娜娜IG)

title: 登央視唱「我的祖國」　歐陽娜娜IG發文：生活很美好


content_text:
美国人口普查局28日宣布，其上级部门商务部已设定10月5日为2020年美国人口普查数据采集工作的截止日期。这比原定日期10月31日提前近4周。

人口普查数据事关未来10年的联邦众议院各州议席分配。美国媒体推断，共和党政府压缩普查日程有政治动机。

【陷入官司】

美国总统唐纳德·特朗普领导的政府8月宣称，准备提前一个月、即9月30日以前完成今年的人口普查工作，同时将普查结果上报总统的截止日期从明年4月30日提前至今年12月31日。

这一举动促使数个市政府和民权团体提起诉讼，指控政府压缩人口普查日程可能导致普查结果不准确，以及“有色人种群体大量漏计”。

美国联邦地区法官高兰惠上周作出支持民权团体诉求的裁决，发布一道预备禁制令，阻止政府压缩完成普查并上报结果的时间。政府随后上诉。

然而，根据人口普查局28日在推特所发消息，商务部长威尔伯·罗斯已要求在10月5日结束今年人口普查“自动上报及现场采集数据作业”。

彭博新闻社报道，高兰惠当天正就政府上诉主持听证会，代表商务部的律师奥古斯特·弗伦蒂耶突然告知有条“突发快讯”，向她出示人口普查局的推文。

高法官表示“困扰”，因为尽管已有法令在先，普查监督员们仍要求现场数据采集人员将工作“收尾”，她收到的大量现场工作人员电子邮件也印证了这一情况。

她命令商务部最迟29日递交行政记录，说明罗斯最新决策过程，同时为商务部设下其他多个最后期限，称如果对方不按时提交相关文件，可能对政府代理律师以“藐视法庭罪”论处。

弗伦蒂耶则说，受一连串诉讼影响，商务部“当前”操作可能“随时变动”。

【事关选举】

隶属商务部的人口普查局每10年做一次人口普查，今年1月启动，3月由于新冠疫情蔓延中止现场数据采集，4月宣布10月31日为截止日期。

人口普查数据的准确性对美国政治选举制度有重要意义。美国广播公司先前报道，这是因为人口数据决定美国联邦众议院各州议席分配数量，如果出现人口漏计，加州、纽约州等人口大州所获议席可能因此不足以体现实际人口体量。人口数据同时决定州议会如何重新划分选区，如果一些人口较多选区遭漏计，本应获得的投票分量被转移到其他人口较少选区。联邦政府还以人口数据为参考，决定如何向各州分配一年约1.5万亿美元的经费补助。

加利福尼亚大学洛杉矶分校学者、前人口普查局顾问保罗·翁（音译）认为，政府压缩普查日程明显有“政治动机”，势必催生不公正现象：时间紧张以致普查不充分，可能导致农村居民、少数族裔和低收入群体遭漏计，进而影响这些群体所在地区的联邦资助收入、阻滞当地发展。人口大州所获议席可能因此减少，重新划分选区时也会侵害部分选民群体投票权益。

美国全国公共广播电台早些时候报道，特朗普政府本来4月要求国会同意将人口普查时限延长4个月，其立场7月发生“神秘”180度转变，突然要求缩短时限。7月21日，特朗普发表一份备忘录，要求借以重新分配议席的人口普查数据不得将未获合法居留身份的移民计入在内。而美国宪法第14修正案规定，相关人口普查数据须“计入各州人口完整数字”。（沈敏）（新华社专特稿）

title: 美人口普查要提前结束？政府被疑有私心-新华网


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: 來義鄉久拉卡拉久部落推展協會

title: 莊景星鄉長問 各個部落都有聽到我的中秋祝福嗎


content_text:
▲台鐵平鎮臨時站預計2026年完工，讓市民提早享受便利的鐵路運輸服務（圖／桃園市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

桃園市長鄭文燦2020年9月28日前往平鎮區公所，出席「台鐵平鎮臨時站建設計畫及期程說明會」。鄭文燦表示，市府爭取平鎮站比照新北鳳鳴站先設置臨時站，與桃園鐵路地下化計畫脫鉤，2020年8月3日「增設台鐵平鎮臨時站建設計畫」獲行政院核定，平鎮臨時站總經費約4.97億元由中央負擔，預計2022年動工，陸續完成第一階段鐵路地下化界面工程及第二階段臨時站工程，於2026年完工啟用；另代辦鐵路地下化部分工程6.9億元則為中央和地方分攤的桃地計畫經費，相信平鎮臨時站完成後，平鎮居民可提早約4年享受鐵路運輸的便利性。 鄭文燦指出，桃園鐵路地下化是桃園的百年建設，攸關桃園城市轉型，經市府爭取，終於在2020年9月行政院核定綜合規劃，全長約17.8公里，規劃增設5座通勤站(新北市鳳鳴站、桃園中路站、桃園醫院站、中原大學站及平鎮站)，未來將消除沿線高架橋及地下道各8座及20處平交道，第一階段工程由新北市鳳鳴站至桃園平鎮站，起終點站優先施作臨時車站，提早提供運輸服務。 鄭文燦提及，配合鐵路地下化計畫，市府推動多項先導工程，包括：啟動中壢車站先導工程，中壢臨時站預計2020年10月完工啟用，未來中壢站成為鐵路與捷運共構的新站體；平鎮臨時站完工後，不僅可滿足平鎮市民通勤需求，亦可分散中壢車站尖峰運輸壓力，同時市府捷工局將與台鐵協調重整平鎮車站服務區，加強改善平鎮車站周圍停車空間及交通動線。 鄭文燦談到，配合鐵路地下化推動，請都發局融合地方意見，研擬平鎮環南路及中豐路一處面積約3.17公頃的機關用地進行重劃，規劃興建新的行政園區、大型公園及周圍平鎮高中校地調整等計畫，爭取在地居民最大共識，讓平鎮產生更多、更好的都市發展空間和生活機能。同時市府會積極爭取中央支持桃園第二階段輕軌捷運計畫，目前進行路網規劃中，預定將從環北路、環南路，延伸至山仔頂與龍潭地區，讓平鎮車站交通更便利，為未來10年、20年的平鎮發展打下良好基礎。 鄭文燦也重申，中央前瞻建設經費調整，乃針對可行性報告未通過的部分，並不影響桃園鐵路地下化的規劃和進度。目前桃園站及中壢站已經配合調整，將督促交通部積極推動，加速工程腳步，在中央地方及府會充分合作下，把握桃園脫胎換骨的好機會，爭取對地方更有利的方案，相信困難會過去，建設會留下來。 捷運局長陳文德表示，平鎮站納入鐵路地下化計畫範圍，其可行性研究及綜合規劃分別於2017年7月31日及2020年9月2日獲行政院核定，因平鎮站將於鐵路地下化第二階段啟用，預計動工後工期8年啟用，市府考量平鎮市民通勤需求及分流中壢車站尖峰交通壓力，在技術可行且不影響鐵路地下化期程及不新增用地拆遷前提下，於2019年9月18日獲行政院支持，同意啟動「增設台鐵平鎮臨時站建設計畫」，由交通部鐵道局辦理規劃及報核作業，並於2020年8月3日獲行政院核定。 陳文德局長指出，「增設台鐵平鎮臨時站建設計畫」範圍介於中壢及埔心台鐵車站間，平鎮臨時站位於新富一街及新富三街路口附近，將沿用原桃地計畫地面臨時軌撥軌線型空間，新增臨時月台及臨時站房空間，並以跨站天橋連接兩側月台，同時規劃設置電梯及相關無障礙設施等。此外，平鎮臨時站啟用前，市府亦會做好轉乘規劃，已協調台鐵局未來將周邊閒置土地開闢為停車場，提供旅客停車及接送需求，期盼居民多加支持桃園重大建設，一起協助地方發展。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 平鎮 埔心 中壢 桃園 新北 新北市 龍潭

title: MyGonews台鐵平鎮臨時站預計2026年完工 | 房產


content_text:
【大纪元2020年09月30日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）因“出轨门”遭封杀的大陆男星吴秀波，9月28日被网友爆料，亏本降价甩卖于美国加州的一套豪宅，尽管降价幅度高达400多万人民币，但依然无人问津。

陆媒搜狐网日前接到网友爆料，吴秀波2015年以550万美元（约合3,746万人民币）买下位于加州的一套豪宅，花了两年时间和美国加州政府打官司要重建，最终胜诉。不过，如今还没动工就已挂牌出售。

爆料指，吴秀波9月初公开该豪宅的售价为588万美元（约合4,005万人民币），20天后将价格下调到528万美元（约合3,596万人民币）。尽管降价幅度达400多万人民币，但仍然卖不出去，令人唏嘘。

吴秀波因“出轨门”事件形象崩塌。2018年中秋节，比吴秀波小20岁的中国女星陈昱霖，曝光了与吴秀波长达七年的地下情，还声称，期间还见证了吴秀波与其他女演员有染。

当时，吴秀波方面主动提出以“分手费”的方式进行补偿。但随后陈昱霖从国外回北京时，在机场被警方逮捕关押。当时媒体披露，陈或面临十年以上有期徒刑。而陈昱霖方认为，陈昱霖此次被拘捕是被吴秀波设局陷害。

事件引发舆论哗然，吴秀波的公众形象轰然倒塌，不仅他个人遭娱乐圈全面封杀，而且“城门失火殃及池鱼”，与他有着任何一丝联系的影视剧、综艺节目、广告代言、资本圈等都损失惨重。

据陆媒新浪网报导，前不久，吴秀波旗下的“霍尔果斯不二文化公司”起诉范冰冰担任大股东的“无锡爱美神影视公司”，案件为合约纠纷。公开信息显示，吴秀波在出事前参拍范冰冰投资、李晨执导的中共军方的主旋律电影《空天猎》，彼时吴秀波虽以客串为主，但镜头不少。由于最后影片票房惨淡，蚀本收场，吴秀波未能如愿获得协议中的分账数。

曾经风光无限的吴秀波，在演艺事业和商业投资等方面都受到了巨大冲击。加上今年以来，中国的经济雪上加霜，演艺圈很多明星也无戏可拍，因此，网友质疑，吴秀波此次亏本降价急于出售美国豪宅，一定是陷入了经济危机，甚至可能是快熬不过去了。

责任编辑：黄珊妮

journalist: 佟亦加

title: 吴秀波抛售美国豪宅 亏本甩卖仍无人问津


content_text:
美國共和黨籍總統川普（右）和民主黨籍總統候選人拜登（左）29日首度同台較勁，火藥味十足。（中央社製圖；左圖取自facebook.com/joebiden，右圖版權屬公眾領域）（中央社克里夫蘭29日綜合外電報導）美國共和黨籍總統川普和民主黨籍總統候選人拜登今天首度同台較勁，火藥味十足，在這場比賽誰比較會打斷別人的辯論會上，川普疫情領導力、國家經濟、報稅紀錄都成為焦點。

路透社報導，主持人華勒斯（Chris Wallace）多次試著控制現場，卻都徒勞無功，台上兩位逐鹿白宮的候選人頻頻插話，侮辱對方。而這場令人傻眼的政治爭吵，使得兩人都未能成功提出有力觀點。

美國有線電視新聞網（CNN）主播塔柏爾（Jake Tapper）稱今晚失序的辯論大會「一團糟」，是「我所見過最糟糕的辯論。事實上，這根本稱不上是辯論，而是丟人現眼」。

●「你能不能閉嘴，老兄」頭一節在最高法院大法官辯論中，拜登不耐川普老插嘴，脫口而出說：「你能不能閉嘴，老兄？這一點也沒有總統風範。」

拜登稱川普為「丑角」、「種族主義者」，還說川普是「美國史上最差勁的總統」。

川普則回嗆說：「你完全不聰明。老喬。」

●抗疫作為 川普：我做得很棒拜登質疑川普在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的領導力，說川普慌了手腳，未能成功保護美國人民，光聚焦經濟。拜登警告，美國「已死了很多人，除非他（川普）短時間內變聰明些，否則還會死更多人」。

川普則不太滿意拜登用「聰明」這個字，說「你當年畢業時成績要不最差，要不就是最差的那幾個，別跟我用聰明這個字」。

川普捍衛自己因應疫情的手段時說：「我們做得很棒。」他痛批拜登：「告訴你，老喬，你永遠達不到我們的成就，你沒這本事。」

新型冠狀病毒在美國奪走20多萬條性命，造成數百萬人失業。

●繳的稅比老師還少 川普：商人都這樣針對「紐約時報」日前披露總統川普避稅有術，過去15年間有10年沒繳半毛聯邦所得稅。川普在辯論中主張，他採用的避稅計畫展現了他的才智，是歐巴馬政府制定稅法的產物。

川普今天在辯論時坦言：「我不想繳稅。」

美聯社報導，拜登趁機展開攻勢，說川普「利用稅法」、「繳納的稅金比學校老師還少」；川普則聳聳肩說，每個商業領袖都這麼做，「除非他們是傻瓜」。

美國大選即將於11月3日登場，選前還會有另外兩次辯論。在全美民調上，77歲的拜登持續領先74歲的川普；但在左右大選結果的搖擺州中，兩人支持度不分軒輊。（譯者：蔡佳敏/核稿：徐睿承）1090930

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：徐睿承

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國大選辯論鬥嘴失焦 川普拜登未能提出有力觀點[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
感情需要溝通！一名男子月薪6萬，不論婚禮、台北市房子費用都是由家境富裕的妻子支出，原本以為婚後幸福美滿，豈料妻子卻要求女兒的姓氏一定要和她姓，讓身為傳統男性的他覺得受到污辱「別人知道還以為我是入贅的！」

一名男子在臉書「靠北女友my girl」發文，當初結婚不收聘金，婚禮一半以上費用全由妻子支出，連現在居住的台北市住屋處也是由妻子購買，他月薪則是只有6萬，「賺比我多，妳負擔家庭開銷不是很正常？」

原本過上幸福美滿生活的他，以為遇到可以少奮鬥幾年的真命天女，豈料妻子卻要求大女兒要跟她姓，讓他很無言。他崩潰說，妻子說自己姓氏特別，所以女兒一定要跟她姓，法律規定是一回事，但在傳統上都是跟爸爸姓，「妳還不是跟妳爸姓？」，他本想回去問爸媽意見再做決定，結果妻子突然大怒，表明第二胎再跟他姓，「如果妳之後決定不生了只生一個呢？如果以後別人問我要怎麼回答，別人知道還以爲我是入贅的！」

網友紛紛留言說，「傳統綁架誰呢你，傳統都爸爸養家欸」、「房子是她婚前買的所以是老婆的，負擔家庭開銷所以孩子歸她也是正常的吧？」、「你家是有皇位要繼承是嗎？那麼生氣？」、「連責任都扛不起 小孩跟你姓也是可憐」、「傳統上丈夫也該擔起責任養家...」、「吃軟飯吃得那麼嬌情真有你的」、「傳統自助餐吃好吃滿」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

title: 妻買台北房「兒跟她姓」尪轟逼入贅 軟飯原因曝網勸放生


content_text: 行政院長蘇貞昌昨被踢爆，超過一年未主持全國最高等級的食安會報，正值進口萊豬政策仍在說服各界，以及相關行政命令還在立法院審查之際，最高行政首長不重視食安的形象若被定型，對於力推萊豬政策以消弭貿易障礙的蔡政府，絕對是路上的絆腳石。蘇貞昌久未主持全國食品安全協調、監督、推動及查緝事務的「行政院食品安全會報」，昨在立法院質詢台更一度被問到語塞，最後蘇揆只能以每日都關心食安來勉強回應，也是口才經過李登輝認證的蘇貞昌，縱橫議壇數十年的罕見景象。雖然行政院解釋，食安會報與相關機制仍持續進行，萊豬議題也另闢跨部會小組討論，但相關討論都沒有對外說明，有別於過往食安會報慣例發新聞稿公告周知，也讓外界產生聯想。 對於政府政策，民眾有知的權利，資訊公開也是政府義務，尤以如此強調「開放政府」、宣傳公共政策參與的蔡政府團隊，更應該將資訊透明完整對外，避免事件發生才被問到語塞，或需要官員重新解釋。進口萊豬政策縱使走到立法院攻防，在執政黨人數優勢下，勢必能順利闖關，但除了執政黨強渡關山的形象愈來愈強烈，此刻還爆出不重視食安的形象，更將嚴重損及始終高喊會強力把關食安的行政團隊，讓「有政府會做事」的口號面臨考驗。萊豬政策在八月底宣布前，產業界及地方政府事前一概不知，衛福部長陳時中都坦承「這項政策來得突然」，溝通是等到宣布後才啟動，且上路日程早早底定，事先也規畫好在立法院與在野黨的攻防時間，如果這不是突襲，什麼才是突襲？蘇貞昌的語塞，除了心虛，更凸顯對爭議政策的有意掩蓋，甚至故意放水。就算強行闖關成功，即使迎合了所謂「國際需求」，恐怕已失了民心。

people: 蘇貞昌 李登輝 陳時中

taiwan-subdivisions: 關山 成功

title: 新聞眼／萊豬政策突襲 食安會報停開放水？


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)為積極推廣彩虹觀光旅遊市場，臺北市觀光傳播局與同志友善店家、旅宿餐飲及觀光巴士等業者合作規劃一系列彩虹觀光活動，今(30)日於市府1樓大廳舉辦「Color Taipei彩虹起跑記者會」，觀傳局長劉奕霆於記者會上表示，眾所期待的第2座彩虹地景「彩虹起跑線」已於前幾天(9/26)正式亮相，緊接著期間限定的「彩虹觀光巴士Tour」將於10月3日熱情開跑。壓軸的「Color Taipei彩虹燈光投影秀」更將於10月29至31日呈現給大家，讓臺北的夜晚越來越美麗。局長劉奕霆與現場出席議員李建昌、王閔生、吳沛憶、邱威傑、林穎孟、徐巧芯、苗博雅、黃郁芬、徐立信辦公室主任林泰岳、簡舒培辦公室主任林于量，以及同志團體代表鄧霆、曹承羲、杜思誠一同邀請全臺有興趣的朋友，一起來臺北搭觀巴看光影拍彩虹，期許臺北持續邁向亞洲最平權的國際城市，讓世界都看見。

劉奕霆表示，10月份推出的期間限定「彩虹觀光巴士Tour」除針對彩虹熱點打造特色遊程，更特別安排變裝皇后及知名人氣網紅包括「阿卡貝拉」、「夫夫之道」及「厭世動物園」與乘客一同玩嗨臺北彩虹景點。

臺北市首次推出的「彩虹觀光巴士Tour」已於9月21日於 KKday 網路平臺開始販售，遊程自10月3日起至10月30日止，每個週末各有午場、晚場兩個梯次，另外10月29及30日晚間更加開「彩虹燈光投影秀」特別班次，讓乘客可近距離於市府前欣賞表演。

劉奕霆更透露，報名參加彩虹觀巴遊程的朋友，除可獲得豐富的臺北彩虹好禮(內含限定版Taipei彩虹毛巾、臺北城市茄芷袋、熊讚面膜組及臺北彩虹手冊含厭世動物園貼紙)外，前〝300〞位報名的朋友，更加贈臺北聯名商品大春煉皂禮盒(市值400元)，總價值超過新臺幣〝800〞元，非常划算，絕對要提早報名。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 10月臺北很Color 推出超High彩虹系列活動


content_text:
人工智慧、物聯網（AIoT）應用快速興起，高AI運算量晶片需求持續增加，使得邊緣AI（Edge AI）晶片市場快速成長。為協助台灣產業切入邊緣AI應用商機，台灣RISC-V聯盟（RVTA）日前邀請產、學界專家共同辦理「2020 RISC-V Taipei Day」論壇，從技術、市場、人才三面向剖析台灣產業切入Edge AI商機最佳策略。

德勤（Deloitte）研究報告指出，2020年邊緣AI晶片出貨量將達7.5億顆（銷售額達26億美元），預估2024年出貨量達15億顆，2020至2024年複合成長率至少達20％，遠大於整體半導體產業的9％，由於RISC-V的彈性架構可滿足邊緣AI晶片設計需求，可帶領台灣產業邁向新藍海。

台灣RISC-V聯盟會長暨力晶科技總經理王其國表示，RISC-V是顛覆式創新開放架構，廠商可透過增加領域專用架構（DSA）指令集來增加功能，這對於開發邊緣運算晶片或AI晶片的業者來說，不僅可以客製化設計，並且能共享開發成果，非常適合作為開源硬體的參考架構。台灣作為全球半導體的重鎮之一，不能在RISC-V開放架構上缺席。

台灣RISC-V聯盟副會長暨晶心科技總經理林志明指出，RISC-V已經成為單晶片微處理器IP設計必須考慮的參考架構之一，同時也是目前市場主流，因為包括Qualcomm、Mediatek、WD、Microchip、NXP等一線大廠都有採用RISC-V架構的晶片，由此可見RISC-V架構的可用性與穩定程度。

林志明說，RISC-V從開發工具、IP、設計服務、EDA軟體、中介軟體、加密機制、AI功能等完整生態系，也讓廠商不管要開發哪一種領域的單晶片，都已經有開發工具能夠使用，而且應用領域更廣。

以晶心來說，從物聯網、無線通訊、雲端運算、AR/VR、AI/ML（機器學習）、區塊鏈、機器人、無人機、遊戲設備等應用，都有客戶使用RISC-V架構開發所需之單晶片，所以RISC-V已經成為主流架構之一，尤其是在開發邊緣運算晶片上，不管是執行效率或省電效率，更是獲得業界認可。

研發人才來源是RISC-V推廣上的重點工作之一，因此台灣RISC-V聯盟特別邀請中山大學教授黃英哲、清華大學教授李政崑、交通大學教授陳添福、成功大學教授陳中和等多位學界專家，與Rambus資深技術支援工程師伍志彬、IAR System台灣區應用工程師蔡本中等產業專家進行對談，分享學界與RISC-V相關的專案開發成果，進而找出產學如何合作，才能進行人力培育，增加IC設計與產業所需人才。

taiwan-subdivisions: 中山 成功 中和

title: RISC-V 領台灣IC設計邁向新藍海


content_text:
河南開封一名新郎遭親友惡整，全身被扒光只剩內褲關進鐵籠，眾人拿雞蛋砸他還用油漆淋頭。（圖／翻攝自中新網）結婚本是人生喜事，許多親友會「鬧洞房」增添趣味，但有時玩笑開過頭，甚至行徑太過變態，可是會讓當事人翻臉，甚至是留下陰影。最近大陸河南一名新郎，遭親友惡整脫得只剩下一條內褲，還被關在鐵籠內，其他人還輪番拿雞蛋砸他，更拿綠色油漆從他頭上淋下，讓新郎整個人狼狽不堪。

根據《中新網》等陸媒報導，這起事件發生在28日，地點在河南開封。一對新人在當地一間酒店舉辦婚宴，沒想到親友們起鬨，決定要整整新郎，把他身上的衣服扒光只剩內褲，接著將他關進一個大鐵籠內。

現場擺放著一簍雞蛋，新郎的哥兒們隨後紛紛拿起，不停地朝他狂砸，導致身上沾滿黃色的黏稠液體。沒想到大家還不罷休，其中一名友人拿了一大桶的綠色油漆，就從新郎的頭上往下淋，最後就在大家的嬉鬧和驚呼聲中，這場瘋狂的「街頭鬧婚」才畫下句點。事後新郎走出鐵籠，模樣十分狼狽，現場也滿地垃圾一片狼藉。

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 新郎被惡整扒光只剩內褲 被親友關鐵籠砸蛋潑漆大街示眾


content_text:
今年受疫情影響，航空客運量大減，而隨著客運需求緩步增加，華航(2610)配合各國邊境限制及防疫政策，檢視旅運需求調整航班，繼10月起北美、東南亞及日韓航線增加載客航班服務，今天公布11月起曼谷、舊金山等載客航班增班。

華航11月與12月營運航班資訊，包括曼谷、成都、舊金山、阿姆斯特丹等航線新增載客航班服務。11月起台北(桃園)-曼谷增為每周五班，台北(桃園)-成都增為每周二班；越洋航線包括台北(桃園)-舊金山增為每周三班，台北(桃園)-阿姆斯特丹增為每周二班。另外，高雄出發航班10月19日起新增香港航點，每周飛航一班；高雄-上海(浦東)航線11月開始增為每周二班。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 桃園 金山 高雄

title: 《航運股》客運需求升 華航載客航班再增班


content_text:
共軍運8反潛機。(國防部提供)  中國沒有顯示出放鬆對台灣軍事恐嚇的跡象。週一(28日)，據報又有一架中國的軍用運輸機飛近台灣空域。中國視台灣為一個叛離的省份。

報導說，這架飛機飛越了台灣的防空識別區，但沒有越過分隔中國和台灣這個自治島嶼的所謂台灣海峽中線。台灣防務官員還沒有對報導所說的侵入事件發表評論。

中國最近增加了在台灣周圍的軍事活動，包括戰鬥機飛越這道界線。台北認為這條線是「避免兩岸軍事衝突、維持和平穩定的象徵」。

雖然台灣官員讓中方「停止」擴張，但北京現在宣布不存在海峽中線，因為台灣是中國一部分。北京方面一直沒有排除使用武力統一兩岸的可能性。

反覆越界挑釁 加劇區域不必要緊張

分析人士警告說，中國反覆使用這種越境和軍事飛越的做法只會事與願違，並加劇該地區不必要的緊張局勢。

「台灣海峽中線是兩岸軍事關係的一個穩定機制，而大陸方面已經單方面廢除，從而導致地區安全形勢嚴重惡化，」前五角大廈官員、新加坡國立大學李光耀公共政策學院的高級訪問研究員唐安竹（Drew Thompson）週一在一份書面回覆中對美國之音說。

美國國防部中國、台灣、蒙古科前科長唐安竹（取自Drew Thompson 唐安竹推特）

非官方的海峽中線據說是由美國將軍班傑明•戴維斯(Benjamin Davis)在1950年代劃設的，用以分隔衝突雙方。幾十年來，大陸和台灣都堅持在海峽己方一側活動，成功地減少了發生意外的風險。

但中國外交部發言人汪文斌日前宣稱「不存在所謂的『海峽中線』」。在他做出這番表態之前，中國軍隊派戰鬥機和轟炸機進入台灣領空，並越過了海峽中線，以回應美國副國務卿柯拉克本月早些時候訪問台灣。他是數十年來訪問台北的最高級別的美國國務院官員。

台灣已經自治70年，並認為自己是一個獨立的主權國家。台灣外交部長吳釗燮對中方的做法做出了強烈回應，要求中國「停止其赤裸裸的擴張主義，回歸文明的國際標準」。

都是為了一個中國原則

吳釗燮稱汪文斌的言論「等於摧毀台海現狀」，並敦促國際社會譴責他所稱的中國「威脅和平及破壞台海現狀的危險及挑釁的言行」。

上海復旦大學國際關係教授沈丁立為中國的立場進行了辯護。他說，北京從未同意劃定這樣一條線，也沒有義務遵守美國劃定的界線。

沈丁立還說，北京別無選擇，只能以最近增加軍事活動來回應，這是為了表達北京對華盛頓違反了「一個中國原則」而加強與台灣半官方交流的不滿。

對美國示警 別一直壯台獨的膽

「大陸肯定要發出個訊息：因為你一而再、再而三違反了你的規定。我並不想跟你打仗，但是，我要告訴你，你這樣走下去，有可能壯了蔡英文的膽、有可能壯了台灣台獨分子的膽，使得他們......不知天高地厚去宣布台獨，」沈丁立週一在電話中對美國之音說。蔡英文是台灣的總統。

沈丁立爭辯說，在這種情況下，中國將有權「開第一槍」或訴諸武力，以維護其國家利益。

中國官方媒體《環球時報》在上週的一篇英語文章中援引北京聯合大學學者朱松嶺的話說，「虛假的中線只是兩岸關係緩和而且台灣堅持一個中國原則時的一種默契。」

這表明，如果美國或台灣不尊重北京的「一個中國原則」，中國將不會遵守這條中線。「一個中國原則」認為，台灣是中國的一部分，北京的共產黨政府是中國唯一的合法政府。

美國官員一再表示，美國不承認北京版本的「一個中國原則」。

相反，美國官方的「一個中國政策」是台灣的地位尚未確定。這一政策故意含糊其辭，將分歧的最終解決留給台灣和中國人民。美國明確反對的是任何一方單方面改變現狀或訴諸非和平的解決方案。

台灣會跟進跨越中線嗎？

由於中國現在否認海峽中線的存在，一些人認為，為了威懾，台灣應該考慮跟進，也不再承認這條中線。

另一些人認為，這種對等的回應對台灣沒有好處，反而會進一步加劇緊張局勢。

新加坡國際事務研究所的高級研究員胡逸山(Oh Ei Sun)說：「這是一種邊緣政策。最終，它取決於雙方對主權的宣稱以及對不擁有這種主權的反駁的堅決程度。」

台灣空軍機動飛彈車射擊雄風二型反艦飛彈 (國防部提供)

台灣人對軍事挑釁無感 86%自認是台不是中

胡逸山和唐安竹都認為，中國的軍事挑釁長期以來對恐嚇台灣人民幾乎沒有什麼影響。

「台灣人民生活在中華人民共和國攻擊的陰影下有幾代人的時間了，所以解放軍空軍增加巡邏不太可能改變台灣民眾對自己的民主或對當前不贊成與威權的中國大陸實行統一的這種公眾輿論的強大支持，」唐安竹說。

面對中國的軍事挑釁，上周公布的民意調查顯示，創紀錄的86%的台灣人認為自己是台灣人，而不是中國人。

(本文轉載自VOA)

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 美國 台灣 中國 中華人民共和國 新加坡

people: 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 將軍 和平

title: 中國軍機頻擾台 美國防部前官員：軍事挑釁對恐嚇台灣無效


content_text:
曾文培。(黃福其攝)

國民黨青年團第15屆總團長甄選已出爐，由陳柏翰當選，甄選結果擬提報今天中常會，陳將同時兼任指定中常委。即將卸任的總團長田方倫今天仍與中常委曾文培聯合提案，建議黨中央確切落實全代會所發佈的「青年改革」五項結論，並加強新媒體工具使用，以更貼近不同世代選民。

田方倫、曾文培提案指出，9月6日全代會公告有關青年改革議題的五項結論，確實使藍營青年世代對國民黨未來仍保持高度肯定；建請黨中央未來需積極回應青年世代的需求，增加學青、社青等不同管道向黨中央建言的平台。

此外，有鑑於去年成立推特、Instagram、黨部APP等新媒體渠道，增加國民黨宣傳多元性，其成效顯著同時用語更為活潑，對於黨的宣傳更為加分，未來更建議增設podcast頻道及新興傳播媒體，以確保青年世代能以最貼近的方式，認識瞭解國民黨在各項法案、時事上基本理念與立場。

即將交卸青年團總團長的田方倫，也是改委會青年改革組副召集人，他與曾文培的提案，已獲中常委聯誼會總幹事江碩平及祕書長謝坤宏、邱素蘭等人連署。

國民黨青年改革五項結論如下：

一、提高青年參與的可能性，積極鼓勵青年投入基層選舉，並且給予公平競爭機會。地方縣市議員提名辦法，提名機制應採「雙軌並行制」二擇一，分為「N＋1」或現有席次提名，新人加權與現任共同競爭方案。

二、不分區立法委員所提名的 34 人名單中，依序每五名應有一名是40歲以下的具專業領域專長之年輕人（原住民、新住民更佳），且只能擔任一屆不分區立委。

三、召開青年諮詢委員會，於黨中央定期並滾動式的表達年輕人對各議題的不同看法。

四、地方黨部轉型為地方智庫，由地方智庫針對地方型議題進行深耕與幕僚作業，成為議題創造者。

五、建立黨中央與地方的資訊雙向交換模式，資訊共享、戰略共擬，暢通基層回報地方議題與輿情的管道，再由中央發動資源配合協助地方議題。

日本衝撞我漁船 外交部質詢露出「真面目」 網：還在想怎甩鍋給阿共

獨》８連霸破滅！蔣萬安拿不到「公督盟優秀立委」原因曝光

「20到29歲年輕人」喊打喊殺最大聲 陳鳳馨：你們快去當兵

(中時 )

people: 曾文培 邱素蘭 江碩平 蔣萬安

title: 杜絕老人霸佔不分區 國民黨青年團總團長卸任前拋「5大」改革


content_text:
▲北京始終堅稱台灣是中國大陸的一部份。（圖／達志影像／shutterstock）

實習記者周依儒／綜合報導

台灣近年不斷興起「正名運動」，從奧運、野鳥學會到「全球氣候與能源市長聯盟」（GCOM）等國際場合，我們都希望能以「台灣」的名義登上國際。不過日前CNN網站的分析卻指出，雖然台灣一直致力於在爭取國際認同，但當真的爭取到後，對台灣來說未必是好事。

CNN表示，即便台灣從來沒有受到中國共產黨的統治，但北京卻始終對外宣稱台灣是中國領土的一部分，且擁有台灣的完全主權，且多年來不斷對台灣施展外交、貿易和軍事壓力，讓我們在國際社會中處於邊緣地位，像是被禁止參加世界衛生組織等國際機構，且有時候還會被部分團體直接認為是中國的一部分。

▲近年來我國希望透過正名來取得國際認同。（圖／取自免費圖庫pixabay）

近日GCOM誤將台灣的六都標示為中國城市引起許多台灣民眾反彈，六都市長也紛紛跳出來發表連署公開聲明表示，「從加入GCOM以來，我們從來都沒有成為中國的一部分。」外交部長吳釗燮則在28日發布新聞稿表示，在多方協助下，GCOM已經根據原本遞交的文件更正，「經過大家努力，昨天晚上名稱已經更改回來，很高興六都市場全部一致，朝野不分彼此，爭取成功。」

不過CNN指出，台灣此次的勝利似乎有些痛苦，因為GCOM雖然沒有把這些城市再列為中國的的一部分，但同樣也沒有使用「台灣」的正名，而是使用了「中華台北」。

▲「全球氣候與能源市長聯盟」官網誤將台灣6個城市列入「中國（China）」，經台灣外交部抗議後「更正」。（圖／翻攝自globalcovenantofmayors）

「中華台北」是台灣為了可以參加奧運會，又不會遭到北京反對而使用的的名稱，從1980年代以來就一直被使用在各大體育比賽，不少台灣人對這個名稱感到反感，因為對他們來說，「中華台北」是一個不存在的國家，也並非對台灣島的準確描述，就只是一個首都而已。

吳釗燮曾表示，「雖然有些人對這個名字不太滿意，但至少我們不必以隸屬於另一個國家的方式參與。」而北京當局則對GCOM的處理方式大感不滿，中國大陸外交部發言人汪文斌也指出，「台灣地區」參與國際組織活動，必須要遵循「一個中國」原則，台灣地區的城市本應當列在中國。

countries: 台灣 中國

title: CNN：台灣爭取國際認同　即使贏了也可能是輸了


content_text:
▲國內德系豪華進口車經銷商汎德永業，連續六年獲利超過一股本，預計十月掛牌上市。（圖／記者林淑慧攝）

記者林淑慧／台北報導

全民瘋新股！知名豪華車經銷商汎德永業辦理上市前IPO承銷，總申購張數1,914張，承銷券商預估累計總件數將挑戰80萬筆標單，中籤率僅約0.23%，預估本次申購累計將凍結高達1,400億元資金。

連續六年獲利逾1個股本的汎德永業辦理上市前IPO承銷，開放申購昨天截止，依據證交所統計，25日開放申購首日，已有高達29萬筆投標，公司將在10月5日公開抽出1,914名幸運兒，預計10月12日上市。

汎德興櫃股價昨日開高後翻黑，收在每股323元，與承銷價180元相比，幸運抽中的幸運有機會賺到10萬元以上的價差，吸引投資人青睞，市場申購熱度強強滾。

汎德永業已連續六年獲利逾1個股本，公司長期以來並以高息率為股東創造穩定投資價值，以及落實盈餘分配股東政策。今年上半年同樣繳出亮眼成績，合併營收183億元，，每股稅後盈餘（EPS）為6.04元，EPS較去年同期成長48.77％，為近三年最佳表現。

title: 汎德永業抽中可望賺逾15萬元　券商估計中籤率僅0.23%


content_text:
〔記者黃明堂／台東報導〕109年公費流感疫苗在中秋連假之後登場，衛福部台東醫院領取四價疫苗之後低溫冷藏，預計迎接第一波10/5~10/12日的施打人潮。

去年公費疫苗受到病毒株抗體種類影響，部東醫院第二波開打的前兩天就打掉將近300支，今年公費疫苗全部改為四價，該院每個上班日的上午提供60劑四價疫苗讓民眾施打，希望分散人流避免群聚風險；該院藥劑科主任范龍昇說，50歲以上成人、孕婦、6月齡內之嬰兒父母以及6個月以上到國小入學前幼兒，都是免費施打的對象，現場會發給號碼牌避免壅擠。

家醫科主任黃泓碩提醒，目前流感疫苗均為四價，如果沒有身體不適的狀況，其實都應該盡早施打，提升對抗流感的防護力。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 黃明堂

title: 公費流感疫苗報到 部立台東醫院10/5開打 - 杏林動態 - 自由健康網


content_text:
CONDITIONS: Iraqi intelligence sources said that plans to withdraw US diplomats would depend on whether Iraqi security forces do a better job of stopping attacks

Washington has made preparations to withdraw diplomats from Iraq after warning Baghdad that it could shut its embassy, two Iraqi officials and two Western diplomats said, a step that Iraqis fear could turn their country into a battle zone.

Any move by the US to reduce its diplomatic presence in a country where it has up to 5,000 troops would be widely seen in the region as an escalation of its confrontation with Iran, which Washington blames for missile and bomb attacks.

That in turn would open the possibility of military action.

People in Abu Ghraib, Iraq, yesterday pray near coffins of people killed in rocket attacks. Photo: Reuters

US Secretary of State Mike Pompeo threatened to close the embassy in a telephone call a week ago to Iraqi President Barham Salih, two Iraqi government sources said.

The conversation was initially reported by an Iraqi news Web site.

By Sunday, Washington had begun preparations to withdraw diplomatic staff if such a decision is taken, those sources and the two Western diplomats said.

The concern among the Iraqis is that withdrawing diplomats would be followed quickly by military action against forces Washington blamed for attacks.

Iraqi cleric Moqtada al-Sadr, who commands a following of millions of Iraqis, last week pleaded for groups to avoid aggravation that would turn Iraq into a battleground.

One of the Western diplomats said that the US administration did not “want to be limited in their options” to weaken Iran or pro-Iranian militias in Iraq.

Asked whether he expected Washington to respond with economic or military measures, the diplomat replied: “Strikes.”

The US State Department of State, asked about plans to withdraw from Iraq, said: “We never comment on the secretary’s private diplomatic conversations with foreign leaders... Iran-backed groups launching rockets at our embassy are a danger not only to us but to the government of Iraq.”

Earlier this month, the US military said that it would reduce its presence in Iraq to 3,000 troops from 5,200.

The Pentagon on Monday said that it was committed to supporting Iraq’s long-term “security, stability and prosperity.

In a region polarized between allies of Iran and the US, Iraq is the rare exception: a country that has close ties with both.

However, that has left it open to a perennial risk of becoming a battleground in a proxy war.

That risk was hammered home in January, when Washington killed Iran’s most important military commander, Qassem Soleimani, with a drone strike at Baghdad airport.

Iran responded with missiles fired toward US bases in Iraq.

Since then, a new prime minister has taken power in Iraq, supported by the US, while Tehran still maintains close links to powerful Shiite armed movements.

Rockets regularly fly across the Tigris River toward the heavily fortified US diplomatic compound, constructed to be the biggest US embassy in the world in central Baghdad’s so-called Green Zone during the US occupation after a 2003 invasion.

In recent weeks rocket attacks near the embassy have increased and roadside bombs targeted convoys carrying equipment to the US-led military coalition.

On Monday three children and two women were killed when two militia rockets hit a family home, the Iraqi military said.

Police sources said that Baghdad airport was the intended target.

Two Iraqi intelligence sources said that plans to withdraw US diplomats were not yet in motion and would depend on whether Iraqi security forces do a better job of halting attacks.

They said they had received orders to prevent attacks on US sites and had been told that US evacuations would begin only if that effort failed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US exit threat raises fear of war in Iraq


content_text:
9月28日，中共中央政治局举行了一场以考古为主题的集体学习，这也是党的十八大以来66次集体学习唯一的一堂考古课。在这堂课上，习近平总书记就考古和历史研究工作发表重要讲话。考古工作为什么重要？新时代的考古工作怎么展开？跟着总书记一起走进这场考古课。

△联播视频丨习近平主持中央政治局第二十三次集体学习并发表重要讲话

这三场会议，都有“考古”元素

考古，一个看似冷门的领域，今年9月被习近平总书记频频关注。

28日举行的中央政治局第23次集体学习以“我国考古最新发现及其意义”为题。22日召开的教育文化卫生体育领域专家代表座谈会上，十位发言专家中就有一位考古学家。再往前算，11日召开的科学家座谈会上，现场最年轻的科学家讲的是一个最古老的研究课题。

三场会议，三涉“考古”，由此可见总书记的重视程度。

△来自中科院古脊椎动物与古人类研究所的80后研究员付巧妹在11日的座谈会上发言。她的主要研究领域是通过古DNA探究“我们是谁，我们从哪里来”。

在28日集体学习现场作讲解的，是中国社科院考古研究所所长陈星灿。六天前，他刚刚在教文卫体专家代表座谈会上面对总书记发言。总书记在那次座谈会上提出，要深入研究中华文明、中华文化的起源和特质，形成较为完整的中国文化基因的理念体系。

△陈星灿

今年56岁的陈星灿曾长期奔波各地，参加考古调查和发掘工作，2017年担任考古所所长。他的另一个身份，是中华文明探源工程和“考古中国”重大项目专家。

中华文明探源工程于2001年被正式提出，2016年完成结项。这一工程以考古资料实证了中华大地拥有5000年文明，具备“多元一体、兼容并蓄、绵延不断”的总体特征。

△这是修复后的整身红山文化陶人，人像通高55厘米。这尊写实人像距今约5300年，是中华五千年文明的一个实证。

“考古中国”项目则是“十三五”期间国家文物局提出的重大研究工程，旨在通过对古文化遗址有重点地系统考古发掘，不断加深对中华文明悠久历史和宝贵价值的认识。就在本月24日，“考古中国”项目发布了河北康保兴隆遗址、浙江余姚井头山遗址等五项考古工作的新成果。

△井头山遗址埋深5至10米，是迄今浙江和长三角地区首个沿海贝丘遗址。文物库房内摆放大量鹿角、贝壳等。

11日的座谈会上，在听取付巧妹发言时，总书记回应了“对冷门怎么看”的问题。他说：“按一般概念，一些冷门的东西没有用。这种认识可能把一个领域的事业耽搁了。做科研事业的评估，要有长远的眼光、世界的眼光、科学的眼光。”

考古，为何如此重要？

考古学，是根据发掘出来的或古代留传下来的遗物和遗迹来研究古代历史的学科。去年1月2日，习近平总书记在致信祝贺中国社科院中国历史研究院成立时说，当代中国是历史中国的延续和发展。新时代坚持和发展中国特色社会主义，更加需要系统研究中国历史和文化，更加需要深刻把握人类发展历史规律，在对历史的深入思考中汲取智慧、走向未来。

△现存于河南洛阳二里头夏都遗址的“乳钉纹铜爵”，是目前国内发现的最早的青铜器之一，被誉为“华夏第一爵”。

在28日主持这次集体学习时，总书记说，认识历史离不开考古学。他用四句话总结我国考古工作取得的重大成就：延伸了历史轴线，增强了历史信度，丰富了历史内涵，活化了历史场景。

七年前的2013年12月，习近平在主持集体学习时就曾指出，要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。

△正在故宫博物馆展出的金嵌珠宝金瓯永固杯，通体以点翠为地，造型优美。（来源于故宫博物院官网）

从一个更为纵深的视角来看，当今中国正在进行的伟大实践创新，必须建立在历史发展规律之上，必须行进在历史正确方向之上。正所谓：明镜所以照形，古事所以知今。

△今年6月底，上海举办主题为“千年绮华——从敦煌到高昌”宝石壁画沉浸式展览。

透过四个关键词

做好考古和历史研究工作

在28日主持集体学习时，习近平就做好考古和历史研究工作提出了4点要求。可以用四个关键词来解读。

挖掘

总书记提出，要继续探索未知、揭示本源。他说，我国古代历史还有许多未知领域，考古工作任重道远。要实施好“中华文明起源与早期发展综合研究”、“考古中国”等重大项目。不断从未知中挖掘已知，这正是考古的最大魅力。

△河北康保兴隆遗址以房址居多，还有一座室内葬合葬墓，为早期定居聚落提供了实证。

研究

总书记要求，要做好考古成果的挖掘、整理、阐释工作。他尤其提到，要把我国文明起源和发展以及对人类的重大贡献更加清晰、更加全面地呈现出来。透过考古提供的历史线索，总结历史经验，揭示历史规律，把握历史趋势，这是一门大学问。

△上个世纪80年代，考古专家袁仲一教授正在清理出土的兵俑。袁教授被誉为“秦俑之父”。

保护

总书记强调，要搞好历史文化遗产保护工作。2016年4月，总书记就曾指出，各级党委和政府要树立保护文物也是政绩的科学理念。在主持集体学习时，他再次强调，各级党委和政府要牢固树立保护历史文化遗产责任重大的观念。

建设

总书记指出，要加强考古能力建设和学科建设。他强调，要增强中国考古学在国际考古学界的影响力、话语权。只有努力建设中国特色、中国风格、中国气派的考古学，才能更好向世界讲清楚中华文明的灿烂成就和对人类文明的重大贡献。

△这是《京师生春诗意图》轴，由清代宫廷画家徐扬绘制。从上至下的鸟瞰式构图，为后人研究北京城城建布局提供了宝贵参考。（来源于故宫博物院官网）

让更多年轻人爱上考古

考古，研究的是过去，瞄准的却是未来。

习近平在主持集体学习时强调，要加强考古成果和历史研究成果的传播，他尤其提到，要教育引导广大干部群众特别是青少年认识中华文明起源和发展的历史脉络，认识中华文明取得的灿烂成就，认识中华文明对人类文明的重大贡献。

△暑期，学生在家长陪同下参观博物馆。

当天，总书记还强调，要积极培养壮大考古队伍，让更多年轻人热爱、投身考古事业，让考古事业后继有人、人才辈出。

△前不久，湖南考生钟芳蓉以全省文科第四名的成绩报考北京大学考古系，引发广泛关注。

△这是北大考古文博学院赠送给钟芳蓉的三本新书，之前她已收到樊锦诗专门送来的签名版自传。

2012年6月19日，习近平在北京大学调研时，就曾专门来到考古文博学院，观看考古成果展，并与2009级学生亲切交流。

一年后的5月2日，总书记给考古文博学院2009级本科团支部全体同学回信说：“得知你们近一年来不仅校园学习取得新的进步，而且在野外考古实习中很有收获，甚为欣慰。”

△北大考古文博学院学生架设三维扫描仪，开展文物建筑考古与测试实习。

“甚为欣慰”，缘于后继有人。2014年3月27日，习近平在联合国教科文组织总部发表演讲时说，“每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。”

title: 时政新闻眼丨 中央政治局集体学习，为何选了这堂“冷门”课？


content_text:
雲林地檢署接獲檢舉，東勢鄉私娼寮有外籍女子假觀光真賣淫，檢方昨天指揮專案小組封街掃蕩，破獲以蔡姓男子等4人所組成的賣淫集團，帶回 29 名賣淫女子。

雲林地檢署主任檢察官江金星今天接受媒體聯訪時指出，東勢鄉私娼寮豔名遠播，入夜後流鶯紛飛，尋芳客絡繹不絕，當地住戶不勝其擾，要求公權力強制取締，且居民頭疼私娼寮間數暴增到 30 餘戶，經常有外籍人士從事性交易。

雲林地檢署主任檢察官王聖豪帶同檢察官許景睿指揮移民署雲林縣專勤隊及雲林縣台西警分局成立專案小組蒐證監控，研判有不法份子為牟取不法利益居間媒介。

專案小組昨天持雲林地方法院核發的 25 張搜索票，執行封街搜索，現場查扣新台幣 20 萬元及帳冊、保險套、潤滑液等證物，並帶回 29 名賣淫女子、8名嫖客。

專案小組發現 29 名賣淫女子中，有7名泰國籍逾期居留女子、5名越南籍逾期居留女子，甚至有1名未滿 18 歲越南籍女子；逾期居留最長1年4個月，最短為數個月，大部分是武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情之前來台。

專案小組追查，以蔡姓、丁姓男子等4人所組成的賣淫集團協助外籍女子申辦觀光護照來台，入境後即載到雲林縣工作，並以言語恐嚇及控制行動自由而為性剝削。

檢察官訊問後，認為蔡、丁等4人違反人口販運防制法及刑法妨害風化等案件，犯罪嫌疑重大，依法偵辦。 29 名賣淫女子除由雲林縣衛生局派員抽血檢驗，其中 13 名外籍女子責由移民署帶往庇護所安置。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 越南 泰國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 東勢 雲林縣

title: 封街掃蕩  雲林偵破跨國性賣淫集團


content_text:
9月29日，受利好消息刺激，賽馬概念股盤中異動，羅牛山(000735.SZ) 、海南瑞澤(002596.SZ)直線拉升，收盤封住漲停，而賽馬概念指數（885792）全天維持高位震蕩，收盤漲幅為2.02%。

消息面上，農業農村部、國家體育總局印發的《全國馬產業發展規劃（2020-2025）》（簡稱《規劃》）提出探索推廣賽馬運動，制定出台全國速度賽馬賽事標準和賽馬運動發展規劃。

5年內培育一批賽馬龍頭企業

依照體育彩票監管要求推進試點

早在2018年4月，國務院就發佈了《關於支持海南全面深化改革開放指導意見》，首次明確提到「賽馬」。

2019年5月，《海南省關於發展賽馬運動的指導意見》初步擬訂。

而此次《規劃》提出將全國馬產業發展分為三大發展區域，其中，城郊新興發展區包括京津冀、長三角、粵港澳大灣區、海南自貿區等城市周邊地區。

《規劃》還提出一系列具體目標，到2025年，要建成一批高標準的馬匹初級調教和賽事訓練基地，培育一批在育馬、馬匹交易和經紀等方面具有一定影響力的龍頭企業。

同時，《規劃》還要求按照「小步、分步、穩步」、「先試點、后推廣」的原則，依照體育彩票監管要求推進速度賽馬賽事試點。

全產業鏈空間巨大

馬彩行業規模或達千億元

隨著支持政策不斷的落地，和賽馬運動有關的行業將迎來階段性利好。

賽馬行業產業鏈涉及廣泛，上中下游輻射種馬培育、賽事運營、金融支持、馬彩競猜等多個行業，全球賽馬行業規模超萬億人民幣。

東北證券等多家券商推薦確定性機會，已布局賽馬產業的羅牛山、海南潤澤，其中，羅牛山土地資源豐富，海南潤澤是賽馬行業布局先行者、產業優勢顯著。

申萬宏源證券認為，目前，內地賽馬業的預期收入來源主要是賽馬場門票以及配套的旅遊餐飲業，一旦放開馬彩政策，行業空間巨大，預計內地也能像香港一樣產生千億元投注額。太平洋證券則表示，馬彩的發行仍需沉澱與時機。長期可關注中體產業（600158.SH）、鴻博股份（002229.SZ）。

（聲明：文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。）

(作者：研究員葉映橙,諶宇娟 編輯：譚婷）

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 賽馬運動獲政策力挺！2龍頭漲停！一文看懂產業鏈


content_text: 2020年新冠肺炎疫情讓全球人類看見生命的脆弱與無常，高資產族群因財富縮水及面對疫情風險產生的不確定性，迫切的想要提前規畫財富傳承，讓資產可以平穩傳承給子女和後代子孫。華南銀行財富管理部表示，家族財富傳承的規劃有其複雜度，保險商品具有指定受益人的功能，不失為簡單又具效益的金融工具。中高資產族群在選擇保單時，多優先考慮具有高倍數壽險額度特性的保單，這類保單具有「資產保全、預留稅源及資產配置」的三大優勢。 華南銀行精選各保險公司優質高保障壽險商品，包含美元及新台幣計價的商品，滿足客戶多元幣別資產配置之需求，以「金美滿傳承美元利率變動型終身壽險」及「三富人生美元利率變動型終身壽險」為例，保單皆以美元計價，總繳保費大多不到身故保險金的一半，繳交第一期保費即可享有高槓桿倍數的壽險保障，CP值相當高。客戶可以事先設定身故保險金的給付方式，一次給付或分期定期5年至30年給付。假設500萬身故保險金，分10年給付，受益人每個月就能領到四萬多元的生活費，保障家庭生活品質，且目前處於低利率時代，保險公司依市場利率變化，當宣告利率大於保單預定利率時，還有機會獲得增值回饋金。針對不願承受匯率風險之客群，另有以新台幣計價的「傳世富利利率變動型終身壽險」，透過保險槓桿創造倍數效益的身故保險金，協助守財又創富。繳費2年或6年即可保障終身，若不幸遭遇意外身故，還可獲得保障增額給付；若被保險人完全失能，則提供生活扶助金，讓生活安心無憂，2至6級失能可豁免續期保費，保障繼續有效。在充滿不確定性的年代，多一分規劃，就能少一分遺憾。及早正視家族財富傳承規劃的需求，理性思考、預留稅源，超前佈署、替未來多設想一點，才能確實為家人撐起一把堅強的保護傘，讓關愛家人的心意更完滿。更多保障資訊：https://wm.hncb.com.tw/wps/portal/wealth/area2/life/life_insurance

events: 新冠肺炎 疫情

title: 家族財富傳承利器  高保障壽險獨領風潮


content_text:
千呼萬喚，2020美國總統大選第一場辯論會終於登場！不過兩位候選人的表現，尤其是美國總統川普的「跳針式」攻擊，讓整場辯論的節奏荒腔走板，不僅讓對手拜登好幾度脫口而出要他「閉嘴」，甚至罵他是小丑，沒有總統的樣子；辯論會主持人也不斷敦促他別打岔，但川普依舊我行我素。辯論的六大主軸，從經濟到選舉公正性，甚至是新冠肺炎疫情問題，都被打散得支離破碎，聽不到具體政見，只有謾罵！

福斯新聞資深主播/辯論主持人 華勒斯 ：「讓我們歡迎共和黨提名人──川普總統，以及民主黨提名人──(前)副總統拜登！」

雙雄對決，兩人不約而同打著條紋領帶，拜登走上台時，禮貌性與川普握拳打招呼，2020美國總統大選候選人首場辯論會，在俄亥俄州克里夫蘭，正式開始。

民主黨總統候選人 拜登 ：「你好嗎？老兄！」美國總統 川普 ：「你好嗎？我很好...」

兩人寒暄時還感覺不出異狀，主持人也順勢展開提問，沒想到才切入第一個主題──健保制度，川普和拜登就槓上了！

民主黨總統候選人 拜登：「事實是，他(川普)目前為止所說的都是謊話，不用我來點出，大家都知道他是個騙子。」美國總統 川普 ：「但你同意...你才是騙子吧！」

民主黨總統候選人 拜登：「我要確定的是...」美國總統 川普 ：「你撒謊是全班第一名還最後一名啊？」民主黨總統候選人 拜登：「我的天啊...」辯論主持人 華勒斯 ：「總統先生，可以先讓他講完嗎？」民主黨總統候選人 拜登：「他不懂怎麼讓人說完話...」

主持人華勒斯，是美國福斯新聞資深主播，他試圖將兩人拉回正軌，沒想到戰火越燒越旺，毫無秩序可言。

民主黨總統候選人 拜登 ：「你閉嘴好嗎？老兄...真的很沒有總統的樣子...」美國總統 川普 ：「老喬，你一點都不聰明...別跟我講到聰明，別再用這個單字。」

民主黨總統候選人 拜登：「噢...饒了我吧！」美國總統 川普 ：「因為你知道嗎？你跟聰明沾不上邊，從政47年你什麼成就都沒有。」

整場辯論失控跳針的節奏，讓原本預定好的六大問題主軸，被拆解得支離破碎。

民主黨總統候選人 拜登 ：「實在很難跟這個小丑講話...抱歉，我是說"這個人"。」

當主持人想維持秩序，卻捲入混戰之中。

辯論會主持人 華勒斯：「我想要讓國家更好，就是讓雙方好好講話，少一點打岔...我希望你能做到。」

美國總統 川普 ：「那他(拜登)也要啊！」辯論會主持人 華勒斯：「老實說，你打岔得比較頻繁...」

當談到美國當前最迫切的新冠肺炎疫情，川普的防疫不力，立刻被拜登抓緊機會猛攻。

民主黨總統候選人 拜登 ：「當他(川普)談到死亡人數時，還說『也只能這樣了啊！』只能這樣，因為你就是這塊料啦！所以造成這局面。」美國總統 川普 ：「因為有我早期的防疫措施，連佛西博士都說『川普總統拯救了成千上萬的人命』，你們民主黨的州長也說『總統做得太棒了』，我們跟州政府合作...喔你要笑嗎？」

總統川普鬥志高昂，拜登任何一個表情、一句話，都會被川普立刻反攻，當被問到近日的避稅風波，他堅持自己有為國庫做出過「重大貢獻」。

辯論主持人 華勒斯：「這是真的嗎？你聯邦所得稅，兩年各繳了750塊錢？」美國總統 川普 ：「我繳了數百萬美金的稅，數百萬的所得稅，我告訴你，有一則報導裡說...」民主黨總統候選人 拜登 ：「秀出你的報稅紀錄啊！」美國總統 川普 ：「我有一年繳了3800萬稅金！也曾繳過2700萬稅金。」民主黨總統候選人 拜登 ：「給我們看報稅紀錄啊！」美國總統 川普 ：「我繳了...你會看到啊！等(國會局)稽查過後就會看到了。」

激辯到臉紅脖子粗的川普，在延燒的種族問題上，面臨吹捧白人至上的質疑。

辯論會主持人 華勒斯：「你今晚願意譴責白人至上團體嗎？」美國總統 川普 ：「要我做什麼都願意！」辯論會主持人 華勒斯：「那就說啊！」民主黨總統候選人 拜登 ：「快做啊！說啊！」美國總統 川普 ：「你要叫他們什麼？給我一個名稱嘛！」辯論會主持人 華勒斯：「白人至上團體...」美國總統 川普 ：「你要我譴責誰嘛！」民主黨總統候選人 拜登：「驕傲男孩...」美國總統 川普 ：「驕傲男孩！退後一點別惹事！但我告訴你，總有人該對Antifa左派組織做點什麼！」

在川普跳針式攻擊之下，尤其拿兒子當標靶，拜登也一度被激怒。

美國總統 川普 ：「(拜登兒子)杭特被踢出軍隊，他被踢出來，不榮譽的退伍！」民主黨總統候選人 拜登：「這不是事實！」美國總統 川普 ：「他也一直沒有工作，直到你當上了副總統，他就在中國和烏克蘭、莫斯科賺了不少錢！」民主黨總統候選人 拜登：「這不是事實...我的兒子...我的兒子！跟很多人一樣，就像你熟知的一般人，曾有過吸毒問題，他已經悔過了、戒除了，他很努力，我為他感到驕傲！」

拜登的肺腑之言，也在最後議題──選舉公正性登場時，以這席話，向選民招手。

民主黨總統候選人 拜登 ：「出來投票！你才是決定選舉結果的人，投票！投票！投票！他(川普)不能阻止你決定誰當選，最後結果，當選票都計算完，結果我都接受，無論我當選與否都接受。」

90分鐘的辯論會，拜登一路被川普抓語病、窮追猛打，最後辯論時間結束，川普還滔滔不絕。

美國總統 川普：「我想看到乾淨的計票過程...」辯論主持人 華勒斯：「兩位先生，我們該結束了，辯論結束了」美國總統 川普：「我相信他(拜登)也會想看到！」辯論主持人 華勒斯：「辯論未完待續...接下來還會有更多辯論會。」

兩位候選人的首場辯論，被外媒評為史上最混亂的一次，接下來十月還將有兩場辯論會，川普vs.拜登交鋒，未完待續。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李慧蘋 報導

countries: 烏克蘭 美國 中國

events: 選舉 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 拜登vs.川普首度面對面交鋒 混亂！辯論淪吵架


content_text:
韓國節目《TMI News》票選「好身材女星」排行中，打敗一大票女偶像，拿下第一名的，就是饒舌歌手Jessi！只能說，真的不在流行紙片人身材啦！健康勻稱的身型，才是王道啊！一起來看看，她是怎麼鍛鍊出無敵翹的蜜桃臀、纖細水蛇腰吧！

圖片來源：instagram＠jessicah_o

Jessi，韓國票選身材最好第一名

如果，你常常看韓綜，一定又看過她！不太流利的韓文，突如其來的直白，常常讓主持人招架不住！像是《Running Man》、《玩什麼好呢?》的退貨遠征隊，劉在錫常常失控說著：Jessi~Come On，就連霸氣李孝利也對她沒輒。率直又有點呆萌的她，更在Youtube頻道Jessi的show！terview，脫稿問「戒菸大使」金希澈，歐巴抽菸嗎？讓金澈差點崩潰！今年，人氣高漲的她，更在韓國節目《TMI News》票選「好身材女星」的排行中，拿下第一名！（是說，泫雅沒上榜呢！超意外的）！現在，真的不在流行紙片人身材啦！健康勻稱的身型，才是王道啊！

圖片來源：instagram＠jessicah_o

每天3小時，鍛鍊臀、腿線

167公分、52公斤，腰圍24的Jessi，怎說過自己是怎麼吃都不胖的類型，也非常喜歡吃甜的，每天會喝7、8杯咖啡，想吃什麼就吃什麼。但是，美國長大的她，就是羨慕歐美人凹凸有致的身材，不喜歡自己瘦瘦的身形。所以，她非常認真的在運動，每天都會去健身房鍛鍊，尤其是瘋狂練習臀部、腿部，才有了現在的魔鬼曲線、纖細的四肢、性感的馬甲線、螞蟻腰，身上毫無贅肉，只有超性感的緊實線條！

圖片來源：instagram＠jessicah_o

多年前，Jessi就大方承認自己的傲人胸圍，是動了隆胸手術，也做了眼睛、鼻子，甚至她在MV中曾捧著自己的胸部，大方唱著：「這是Fake（假胸）。」所以，排名公布時，就有部分網友酸她的身材並非純天然，說不上是真的第一。她更霸氣反擊：「羨慕，你也去做啊！做了就是要給別人看！而且，嘿，我的胸是假的，但，臀是真的！」面對這些嘲諷，Jessi 更回應：「你們不想看就別看，我對我的身材很自豪，你們憑什麼評斷我」，坦率不做作的風格，反而受到很多韓妞們的喜愛！

在《我獨自生活》中Jessi對自己的身材，直說「我希望大腿粗一些！所以，也做了許多訓練的健身運動。」每天至少運動3小時的她，在instagram中就曾PO出大腿推蹬訓練機的影片，重點是，看到沒，上面還有2位男子，這樣她也可以！太強！透過器材的鍛鍊，可以訓練到股四頭肌、臀肌和大腿後側，練出讓人羨慕的蜜桃臀及蜜大腿！難怪Jessi常常可以很驕傲的說：「我的臀，是真的！」

圖片來源：instagram＠jessicah_o

大方展現身材，不畏酸民嘲諷

看看這臀線，引起了韓國網友們的讚歎不已，不要說男生會多看幾眼了，就連編編也忍不住視線停留啊！苦練來的渾圓蜜桃臀，真的太猛了！好身材第一，真的是沒話可說！曾經在節目中，Jessi被問到每次穿這麼火辣，有受到負評嗎？jessi霸氣又直爽回應：「我的魅力就是來自於我的身材，為什麼要遮遮掩掩？」不畏懼別人的目光，享受做自己的直率，讓她圈粉無數！

圖片來源：instagram＠jessicah_o

好膚質的關鍵，起床就先噴保濕

好身材之外，32歲素顏也沒再怕的Jessi，好膚質也是讓人羨慕啊！曾在節目中大方說自己，上妝後是 Jessi、卸了妝是玄珠（本名），差很多的！不過，編編倒覺得沒差很多，因為Jessi的膚質，真的是超好的！她說過自己是手腳冰冷的體質，睡覺一定會穿著襪子保暖，睡得好膚質自然好之外，睡前會厚敷美容油和乳霜，臉能維持整晚的潤澤。

白天，起床的第一件事，就是先用保濕噴霧噴全臉，等到肌膚吸收後再噴，接著就是先喝水、吃營養補給品。等到要出門時，才會進行洗臉，擦美容油、保濕精華，讓肌膚有滿滿的潤澤感後，就會很好上妝。如果，沒工作在家休息，就會不斷的噴保濕，不洗臉也不擦其他保養品、讓臉好好休息。除了保養之外，她除了每天喝7杯咖啡，也會喝很多水補充體內水分，讓肌膚由內到外都水水嫩嫩的！

延伸閱讀：辣到噴鼻血！「薔薔」首次曝光「翹臀」秘方：多吃肉，我是肉食性動物

圖片來源：instagram＠jessicah_o

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

countries: 韓國 美國

title: 韓國票選好身材第一！Jessi：腰、臀是每天苦練3小時、胸是假的，不喜歡就別看 | 女人我最大


content_text: 為了替哥哥追討六萬元的債務，新竹一名潘姓男子酒後與債務人的鄰居發生口角，甚至拿出西瓜刀猛砍對方，造成被害人倒臥地上，潘姓男子竟棄對方不顧，反而叫母親清洗血刀。全案檢察官依殺人罪嫌將潘姓男子起訴，檢方並以被告下手凶狠、惡性重大、致人於死為由，向法官求刑廿年。法官審理後，則是依殺人罪名判刑十五年。（彭清仁報導） 判決書中指出，新竹縣卅六歲潘姓男子為了替哥哥追討六萬元債務，今年五月中旬酒後前往債務人呂姓男子竹東住處。被告在巷口遇到債務人的鄰居林姓男子，被告大聲質問林姓男子是否知道呂姓債權人下落，但因被告不滿林姓男子回答的態度，居然拿西瓜刀猛砍林姓男子左頸一刀，砍斷左鎖骨，導致動脈損傷大量出血休克，送醫後不治死亡。 而被告潘姓男子行凶後，竟把西瓜刀交由不知情的母親清洗，警方循線將潘姓男子逮捕時，酒測值高達零點八六毫克。檢方認為，被告潘姓男子與死者並無深仇大恨，僅因細故，竟以西瓜刀砍殺，下手凶殘，見被害人倒地命危仍棄之不顧，惡性重大，對社會治安與被害人及家屬均造成巨大傷害，依殺人罪起訴並向法院具體求刑廿年。法官審理後則認為，被告潘姓男子與被害人並無深仇大恨，卻因一時衝動造成被害人家屬遭受喪親之痛。法官考量被告與死者家屬以七十萬元達成和解，還是依殺人罪名，判處被告十五年有期徒刑。

taiwan-subdivisions: 新竹 竹東 新竹縣

title: 為哥哥討債六萬元 男子怒殺債務人的鄰居重判十五年


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】近期兩岸情勢升溫，若兩岸開戰台灣可以撐多久？行政院長蘇貞昌29日在立法院表示，任何強權對台發起戰端，一定會付出慘重代價，他相信國人一定堅持寸土不讓，守護主權寸步不退，台灣一定會永遠撐著，「台灣不會倒」；國防部長嚴德發說，國軍絕對戰到最後一兵一卒。

立法院29日邀請行政院長蘇貞昌列席報告「110年度中央政府總預算案」編製經過並備質詢。國民黨立委曾銘宗質詢時表示，近期兩岸情勢升溫，民眾非常擔心兩岸會不會打仗？近期會不會發生衝突？

蘇貞昌說，台灣不期待任何的衝突，但也做好萬全準備，「以台灣的能力，中國哪一架飛機從哪裡起飛，我們都清清楚楚，哪一艘軍艦從哪一個港出來，什麼路線，我們清清楚楚。」

蘇貞昌強調，政府有信心守護國人安全，目前沒有說會打仗的衝突，但中共軍機、軍艦頻繁擾台，衝擊區域和平，不只在海峽中線，在南海對峙情況也非常嚴重，台灣作為世界的一員，一定用盡全力維護區域和平，呼籲周邊國家一起重視。

曾銘宗引述民調表示，有6成台灣民眾認為若發生戰事，美國會協防台灣，但只有3成美國民眾認為應該派兵，美國是否會派兵協防？蘇貞昌說，感謝理念相近民主國家多年來支持台灣，但自己的國家自己守、自己的國家自己救，只有國人有守護主權寸土不讓的決心，這些國家才會協助台灣。

至於兩岸若爆發戰爭，以目前國家的整體戰力，台灣可以撐多久？蘇貞昌說，任何強權要對台灣發起戰端，一定會付出慘重的代價，「相信台灣2,300萬同胞，一定堅持寸土不讓、守護主權、寸土不退，所以台灣一定會永遠撐著，台灣不會倒」。

嚴德發也強調，沒有時間（撐多久）的問題，國軍絕對堅守國土主權、自由民主，戰到最後一兵一卒，國軍有自己防衛作戰的構想，相關的計畫都非常完備。

countries: 台灣 中國 美國

people: 嚴德發 曾銘宗 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

title: 共軍若犯臺 蘇揆：必付慘痛代價


content_text:
美中角力、地緣政治風險升高，投資黃金熱潮再起，KPMG安侯建業提醒，黃金投資工具包括實體黃金、黃金存摺、期貨信託基金、股票型基金、期貨、ETF等六項，若投資境內黃金期貨、基金等類型，免課所得稅。

自2020年6月以來，黃金價格受中美科技戰、中印地緣政治影響，加上實質利率下降等資金行情因素推升，8月國際金價攻破每盎司2千美元，而9月以來因美元走強，取代部分避險商品地位，黃金價格因此小跌至每盎司1,880美元水準。

不過KPMG安侯建業指出，黃金市場因具交易彈性與即時性，且黃金供給、需求、礦場開發量與開採成本相對一般證券市場較透明，國際黃金仍為國際主要投資避險工具。

若比較各項黃金投資工具稅負，境內買賣實體黃金可分為兩種，首先是一般常見的出售金飾、屬於一時貿易所得，按照6％賣價計入個人綜所稅；其次是以個人以營利目的買賣黃金（包括金塊、金條、金片），必須辦理營業登記，而買賣黃金所得屬於個人營業所得，同樣要計為綜所稅。

因實體黃金投資門檻較高，各銀行近年推出黃金存摺服務，除了定期定額投資外，也能隨時變現或換成實體黃金，買賣價差屬於財產交易所得，扣除成本費用後也是計入綜所稅。KPMG提醒，若計入綜所稅，則依照個人當年度綜合所得累進稅率5％～40％計算稅負。

至於買賣「境內」黃金期貨信託基金、黃金股票型基金、黃金期貨等賺取價差，因我國境內基金不分配股利所得及利息所得、僅做憑證交易，依照現行所得稅法規定，公開募集型證券投資信託基金受益憑證交易所得等無須計入個人基本所得額、屬於免稅範圍。

KPMG提醒，若買賣「境外」黃金股票型基金、黃金期貨、黃金ETF，賺取的價差或分配基金屬於海外收入，若個人全年海外收入低於100萬元免申報、免課稅；若海外收入逾100萬元，不僅要向國稅局申報，且有可能落入基本稅負範圍，計稅方式為境內外所得減除670萬元免稅額後、課徵20％稅率。

title: 黃金怎麼買 境內期貨、基金免稅


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 29 (CNA) A black stray dog touched the hearts of many netizens in Taiwan recently after she was seen running between a forest hiking trail and a bed-and-breakfast (B&B) about one kilometer away several times to bring all her eight puppies into shelter at the hostel in Chiayi County.

The story of the stray dog finding a safe place for her puppies broke after the B&B owner posted on Facebook last week asking for people to adopt the puppies at the B&B near the popular Eryanping Trail in the National Alishan Forest Recreation Area.

The hostel owner, surnamed Liu, told CNA on Tuesday that she spotted the mother dog on Sept. 23 holding a puppy in her mouth while running toward the B&B and placing the puppy under a wooden balcony.

The dog carried on doing this until all eight were sheltered, she said.

Seeing the dog's love for her newborns, Liu faced the dilemma of sheltering the dogs or having them taken away for the sake of her guests' safety and tranquility. Eventually, she sought help from friends via social media, asking them to help find people who wanted to adopt the puppies.

Thanks to Liu's help, all eight puppies have found new homes, including one she kept at the B&B along with the mother dog.

She said the reason she kept one of the puppies was to give the mother dog some company "so that she would not be sad" after losing her other babies.

She added that she will have the mother dog neutered after the puppy is weaned.

journalist: Tsai Chih-ming and Elizabeth Hsu

title: Stray dog finds home for her new pups at southern Taiwan B&B - Focus Taiwan


content_text: T.S. Eliot’s Estate Donates ‘Cats’ Royalties to Brontë Museum貓劇版稅 默默資助勃朗特博物館Thanks in part to a donation from the estate of one of England’s most esteemed poets — and some dancing cats — the Brontë Parsonage Museum’s doors will remain open, for now. 勃朗特牧師博物館暫時可以繼續開放，這部分得益於英國一位備受尊敬詩人遺產管理會的捐贈，以及一些跳舞的貓。The estate of T.S. Eliot has gifted the struggling museum, which reopened in late August after being closed since March, 20,000 pounds (or approximately $26,000) this month. The donation was first reported by the BBC.這家陷入困境的博物館於今年3月關閉，直至8月底才重新開放。艾略特的遺產管理會本月向該館捐贈了2萬英鎊（約2.6萬美元），英國廣播公司最先報導了這項捐贈消息。The parsonage, located in Haworth, said it was facing a loss of expected income of more than 500,000 pounds because of the coronavirus pandemic.這座位於哈沃斯的博物館表示，由于新冠病毒大流行，預計收入將減少50多萬英鎊。There is a connection between Eliot and the Brontës: The “Bradford millionaire” who appears in the Eliot poem “The Waste Land” is thought to be Sir James Roberts, a Yorkshire philanthropist who was also a customer at the bank where Eliot worked. Roberts donated Haworth Parsonage — once the home of the Brontë sisters, Charlotte, Emily and Anne — to the Brontë Society, which operates the museum, in 1928. Roberts knew the family as a child.艾略特與勃朗特家族有些關連：艾略特詩歌《荒原》中出現的人物「布拉德福百萬富翁」，被認為是約克郡慈善家詹姆士．羅伯茲爵士，他同時也是艾略特任職銀行的客戶。1928年，羅伯茲將曾是勃朗特三姐妹夏綠蒂、艾蜜莉與安妮故居的哈沃斯牧師寓所，捐給經營著這座博物館的勃朗特協會。羅伯茲從小就認識這一家人。But the Eliot estate’s gift didn’t come with any fanfare: Rebecca Yorke, the head of communications and marketing at the Brontë Society, said she discovered the donation when it showed up on the museum’s crowdfunding campaign page with a message of support. “Realizing that it was from the T.S. Eliot estate was a very special moment,” she said.艾略特遺產會做此捐贈毫未聲張：勃朗特協會公關行銷主管芮貝卡．約克說，她是在博物館的群眾集資活動頁面發現了這筆捐贈，還附有打氣的話語。 她說：「知道它來自艾略特的遺產管理會，那一刻非比尋常。」Yorke said the Eliot estate told the organization that the donation was possible thanks to the success of the Tony-winning Andrew Lloyd Webber musical “Cats,” which is based on Eliot’s playful 1939 poetry collection “Old Possum’s Book of Practical Cats.”約克表示，艾略特遺產會告訴該協會，有能力提供這筆捐款，還多虧曾獲東尼獎的安德魯．洛伊．韋伯音樂劇《貓》大獲成功。這部音樂劇改編自艾略特1939年幽默詩集《老負鼠的貓經》。The parsonage houses the largest collection of Brontë manuscripts and personal possessions in the world and attracts more than 70,000 visitors each year. “Jane Eyre,” by Charlotte Brontë, and “Wuthering Heights,” by Emily Brontë, were both written there.這座博物館收藏世上最多勃朗特手稿跟私人物品，每年吸引逾7萬訪客。夏綠蒂的《簡愛》與艾蜜莉的《咆嘯山莊》都是在這兒寫的。The museum has been hard hit by the pandemic because more than 70% of the Brontë Society’s income comes from admissions, events and retail, according to its website. The typically busy spring and summer months normally sustain it through the slower winter season.博物館的網站上說，博物館受疫情重創，因為勃朗特協會7成以上收入來自門票、活動與紀念品零售。一般情況下，人氣較旺的春季和夏季通常能幫它撐過較淡的冬季。The museum has furloughed a majority of its staff and applied for grants and emergency funds, but it still faces an end-of-year deficit of 100,000 pounds.博物館已讓大部分員工休無薪假，並申請補助款與應急金，但仍面臨年底將出現的10萬英鎊赤字。文／Sarah Bahr 譯／陳韋廷、核稿／樂慧生108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 柬埔寨 英國

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中山 將軍 成功

title: 紐時賞析／貓劇版稅 默默資助陷入困境的勃朗特博物館


content_text:
東芝周二宣布，將退出呈現虧損的系統LSI晶片業務；東芝目前正尋求集團獲利率的提升。

該晶片業務包括對豐田汽車供應的影像辨別處理器，東芝表示，為支持現有客戶營運，會繼續供貨。另外東芝其他的類比IC和微電腦業務將持續保留，馬達控制產品也將繼續開發。

東芝計畫為系統LSI業務部門的770名員工提供優退的選項，該措施將耗費東芝118億日圓(約1.11億美元)的成本，但是已經計入其獲利展望。另一方面，東芝的電源管理晶片業務將保留。

東芝在聲明中指出，東芝決定退出，並且建立一個不易受市場波動影響的堅實業務結構，該結構即使經歷美中貿易衝突也能持續下去。

東芝曾在美國核電事業虧損時，於2018年以180億美元出售記憶體事業給貝恩資本(Bain Capital)等公司，現今存續公司為鎧俠控股(Kioxia)。另由於美中衝突影響全球需求，鎧俠在本周推延了IPO時程。

(時報資訊)

title: 《國際產業》甩包袱！東芝退出系統LSI晶片業務


content_text:
新莊知識產業園區住宅第一案「新潤莫內花園」，上週六舉辦動土典禮。

新莊北側知識產業園區正式啟航，上週六（9月26日），由新潤建設投資興建的「新潤莫內花園」因銷售熱賣，提前舉辦動工典禮，新潤董座黃文辰等多名長官出席，場面浩大。新潤建設機構董事長黃文辰強調，近年政府、企業戮力投資建設，讓「新莊不再是以前的新莊」，當初購入這塊地前，在知識產業園區周圍繞了不下十次，認為環狀線、機捷共構條件，雙北幾乎不可能再有，機捷直達車1站就到北市，環狀線更媲美日本山手線，未來串聯6大捷運線，帶動700萬人口，改變雙北的交通模式及居住習慣，翻轉房市熱區。

新潤董座黃文辰表示，重大建設輪番開發，新莊不再是以前的新莊，未來前景可期。

國際情勢驅動台商回流，熱錢流進不動產，知識產業園區的樞紐地利，成企業、建商眼中新寵，加上本月初新北市政府再出利多，宣布增設客運轉運站，知識產業園區前景一片看好，將是全新科技產業、商業金融重鎮，有望帶動區域房市。

置產、首購、首換比例高 新莊 板橋來客佔大宗現場專案彭廣杰表示，莫內花園是知識產業園區首發個案，距離雙捷運僅350米，面對6300坪綠園道，是新莊線上最小坪數、最低總價、最近雙捷運的新案，基地面積1646坪，規劃地上15樓、地下4樓，18-39坪的2-3房，開案一個月，早鳥優惠限量88戶就被掃空，尤以板橋來客佔大宗，其次為北市、中永和、三重來客，瞄準新莊唯一雙捷運350米優異地段，及知識產業園區未來發展性，以首購、首換自住客為主，另有替孩子購買的置產客。

新莊知識產業園區擁有機捷、環狀線共構優勢，1站達台北車站，4站通新板特區。

他亦認為，雙北重劃區房價接連漲，板橋、中永和、三重、泰山塭仔圳等熱區均現明顯漲幅，板橋江翠重劃區，鄰近捷運或河景建案更突破6字頭，泰山區新案亦攀4字頭，唯獨大新莊甫歷經盤整，同樣4字頭，卻是上述區域內，地段條件最優異、建設利多最豐沛的區域，補漲空間相對大，緊鄰的31,000坪宏匯廣場，從本案散步8分鐘即達，後續尚有宏匯iTower百貨商辦、凱悅嘉軒酒店，新北大道重量級建設競相登場，正式定錨雙北新門戶，可謂民眾、企業、政府「三贏」局面，人潮換錢潮，知識產業園區增值可期。

新潤莫內花園正對6300坪捷運綠園道，享永久景觀棟距。

台商回流驅動商辦需求 政府、國際企業百億投資相較多數重劃區過於發散的腹地，新莊知識產業園區占地僅26公頃，擁有符合企業，總部需求之大面積產專用地、住宅開發需求，極利於企業總部、住宅聚落、商業中心迅速聚攏成型，吸引尖端科技、創新研發企業進駐。目前中悅A3新創總部、台通光電均動工興建中，後續夏姿集團總部、科定（KD）企業總部、茂旭資訊、先鋒高分子、德昇建設等高科技產業亦蓄勢待發，配合政府的「立體化政策」興建商辦，融匯商業、電子、雲端智慧、研發等全新技術，透過雙軌優勢加持，有望串聯兆元產值，催生北台灣數位雲端新中樞，及新富菁英住宅聚落。

【新潤莫內花園】投資興建：新潤建設股份有限公司 鉅陞建設股份有限公司房 型：2-3房基地位址：新莊區新知八路&新北大道交叉口接待中心：新莊區新知八路&新北大道交叉口建築代銷：海鉅開發股份有限公司貴賓專線：02-2279-5222官方網站：https://is.gd/9ABO9V

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 永和 泰山區 新莊 三重 泰山 新北市 板橋 新莊區

title: 新北罕見雙捷公園宅 新潤莫內花園盛大動工 - 熱門新訊


content_text: 立法院推動修憲，今天之前朝野各黨團必須交出推派參加「立法院修憲委員會」名單。國民黨團推派的14人名單今正式拍板，具黨主席身分的立委江啟臣確定沒有進入此次修憲委員會，國民黨團推派名單今天也已送達立院議事處。國民團推派的第10屆立院修憲委員會名單，由抽籤進入的有立委李貴敏、李德維、廖婉汝、楊瓊瓔、魯明哲、陳玉珍，黨團保留名單為謝衣鳯、吳怡玎、曾銘宗、費鴻泰與鄭天財，另加入黨團三長林為洲、林奕華與鄭麗文，其中林曾中籤。 據了解，江啟臣在未抽中6個抽籤加入名單後，一度積極爭取能放入5席黨團保留名額中，盼能參與此次修憲工程的推動與攻防，但黨團人士認為，江具有國民黨主席身分，修憲是高度政治議題，若最後在攻防中有任何爭議，恐傷江、傷黨。黨團人士表示，江啟臣高度太高，親征投入修憲攻防，恐讓修憲議題攻防失焦，而若黨內對於最後修憲成果有歧見，江也將失去抽退空間；像黨內對於廢考監兩院議題，一直有著兩極的看法，江必須調和兩面壓力，並不適宜加入。經過黨團積極溝通，江啟臣最後也從善如流，黨團最後才以內政委員會召委鄭天財補上最後一席黨團保留名額後送出。至於黨團內另一備受期待、具律師身分的立委蔣萬安，因考量已經接任衛環委員會召委，將主導黨團本會期在反瘦肉精美豬進口議題攻防的前線執行指揮官重任，黨團最後也未邀入。而此次名單中，包含總召林為洲、書記長林奕華與首席副書記長鄭麗文以黨團三長名義加入修憲委員會推派名單，若之後卸任黨團職務，是否將再換人？林為洲表示，因立院組織與議事相關規則，本次修憲委員會推派名單之後不會更動。黨團人士表示，修憲委員會推派名單送出後，將由立法院長游錫堃擇期召集首次委員會選出5席召委，之後再開召委會議決定召委輪值與初步開會議程，正式啟動修憲工程。

people: 江啟臣 林為洲 蔣萬安 楊瓊瓔 游錫堃 吳怡玎 謝衣鳯 李德維 陳玉珍 廖婉汝 林奕華 魯明哲 費鴻泰 鄭天財 鄭麗文 李貴敏 曾銘宗

title: 國民黨修憲委員會推派名單出爐 江啟臣確定不參與


content_text:
日本電信巨擘NTT集團29日宣布將斥資4.3兆日圓（約380億美元）收購旗下電信公司Docomo在外流通股份並將其下市，成為該國史上最大私有化交易案。日本行動電信資費遠高於許多歐亞國家，新首相菅義偉上台後將調降費率列為施政重點，而Docomo私有化有助該公司調降價格。

電信服務研調機構cable.co.uk報告顯示，日本1GB行動網路流量費用約3.9美元，雖是美國8美元的一半不到，但遠高於大陸的61美分，在全球288個國家中排名137、名列後段班。

截至3月31日為止，NTT持有Docomo約66％股權。NTT表示，他們將在9月30日～11月16日期間，以每股3,900日圓從其他股東手上收購剩餘34％股份，並在交易完成後讓Docomo股票下市。

菅義偉近日疾呼，電信業應調降電信費率並提供更彈性合約，同時將電信業改革列為施政要務之一。而疫情期間遠距上班需求攀升，更令業者降價壓力升高。

(工商 )

countries: 日本 美國

title: 日本最大私有化案 電信巨擘NTT買回Docomo


content_text:
2020/09/30 05:30

〔記者張瑞楨／台中報導〕無業的29歲男子陳宏嘉吃軟飯，仰賴同居的陳女外出工作，陳男認為陳女與男客曖昧，且把11月大雙胞胎幼子丟給他獨自照顧，雙方起爭執後，竟殺害陳女及雙胞胎兒子。台中地院昨以陳男悶縊雙胞胎兒子，任幼子哭泣長達1小時直到悶死，泯滅人性，犯案後還與友人吃喝玩樂，視人命如草芥，且未與死者家屬和解，凶殘惡行無從寬恕，判決死刑。

聽到判死 陳宏嘉顫抖一下面無表情陳宏嘉昨出庭聆判，聽到法官判死刑愣了一下，身軀略微顫抖一下，但沒說話、面無表情，由法警還押看守所。

判決書指出，陳宏嘉與陳女是同居情侶，育有一對雙胞胎兒子，於中市租屋而居。陳男原擔任加油站員工，去年8月失業，欠債20餘萬元，僅能仰賴陳女擔任鄉土戲臨時演員與八大行業陪酒，陳男卻認為陳女與男客曖昧，且不滿陳女外出工作時，把幼子丟給他獨自照顧。

去年11月3日上午9時許，陳女工作返家，雙方起爭執，陳男用雙手絞扼陳女頸部10多分鐘致死，他與幼子陪伴陳女屍體約12小時後，認為幼子沒母親很可憐，決定一併殺害。

陳男把雙胞胎兒子放入洗衣機，塞入墊子、覆蓋毛毯，蓋上蓋子，任憑幼子哭泣1小時，直到窒息死亡。

草屯療養院精神鑑定顯示，陳男沒有妄想症等嚴重精神疾症，絞殺陳女是因憤怒情緒與衝動，殺害幼子是基於考慮各種現實狀態後的判斷。

台中地院指出，陳男不到一天殺3名至親，犯案後為掩飾案情，調低冷氣、噴灑香水，再拿陳女的錢與友人吃喝玩樂，去年11月8日在網咖被逮，陳女家屬至今仍無法原諒他，陳男也無意和解。

法官強調，陳男視人命如草芥，已屬公民與政治權利國際公約所稱「情節最重大之罪」，應與社會永久隔離，殺害陳女部分判13年，殺害雙胞胎兒子判1個死刑，應執行死刑，可上訴。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

events: 性騷擾 死亡 性侵

things: 死刑 租屋

title: 勒死女友 雙胞兒丟洗衣機悶死 軟飯男殺至親還玩判死


content_text:
9月30日，工作人员在瓶窑老街摆放农作物。

国庆中秋“双节”临近，浙江省杭州市余杭区瓶窑古镇的老街变身“丰收街”，人们将玉米、辣椒、南瓜等农作物摆在街头巷尾、弄堂角落，老街处处洋溢着丰收的喜悦。据了解，节日期间，老街还将举办民俗踩街、老街练摊、五谷杂粮宴、篝火晚会、乐队表演等活动。

近年来，余杭区瓶窑镇将历史文化优势转化为旅游发展优势，深入推进文旅融合，提升瓶窑作为文化旅游目的地的吸引力、知名度和影响力，打响特色文旅品牌。

新华社记者 徐昱 摄

title: 古镇老街晒秋迎“双节”_图片频道_新华网


content_text:
“这件事情对舍得影响很大，整个射洪都炸了锅。”射洪市一位ST舍得前经销商王先生告诉中国证券报记者，天洋集团入主后，不仅未完成当时的业绩承诺，还违规占用上市公司巨额资金，致使ST舍得的品牌受损，不排除此案牵出更多隐情的可能。

天洋集团违规占用ST舍得巨额资金事项引发市场高度关注。针对天洋集团风险敞口及偿债计划等相关问题，中国证券报记者9月29日多次致电天洋集团，但电话始终处于无人接听状态。

内控失效

“税收第一大户”巨额资金遭挪用

四川省射洪市号称“诗酒之乡”，“酒”即因当地的沱牌酒厂。走在ST舍得工厂所在地的沱牌镇，“沱牌”（ST舍得旗下两大品牌之一）的影响力几乎无所不在。这里有以其品牌命名的道路——沱牌大道，公司所处的乡镇名字也由柳树镇改为“沱牌镇”。在射洪市辖区，“沱牌”家喻户晓。

ST舍得相关人士告诉中国证券报记者，注册地在射洪的上市公司有天齐锂业、四川美丰、ST舍得三家公司，“ST舍得每年贡献的税收最多，并占据射洪市财政收入的半壁江山。”

射洪官方数据显示，2019年射洪市地方财政一般预算收入12.53亿元，一般预算支出为47.83亿元。其中，税收收入8.52亿元，税收占比为68%。2016年，沱牌舍得集团上交税金3.15亿元，实现利润1.76亿元，分别同比增长31.5%、265.24%；2017年，实现营业收入17.49亿元，税收4.32亿元、增长37.14%，净利润1.94亿元、增长106.38%。四川沱牌舍得集团有限公司（简称“沱牌舍得集团”）财报显示，2019年，沱牌舍得集团支付的各项税费为6.90亿元。其中，ST舍得母公司支付的各项税费为4.23亿元。

“一荣俱荣、一损俱损”，射洪市一直希望通过改制、引进战略投资者，提升沱牌舍得集团市场竞争力，带动相关产业，引领地方经济发展。根据《关于射洪县县属国有企业改革典型案例的报告》，从2003年开始，射洪市政府先后与德隆集团、杉杉集团、顺鑫农业、盛世酒业、中粮集团、中信证券、复星集团、厦门当代控股、江苏恒力集团等大型知名企业进行了多轮磋商，但因各种原因均未成功。

直至2015年8月19日，天洋控股集团有限公司通过203轮竞价，最终以“受让股权+增资入股”的形式获得沱牌舍得集团70%股权，交易对价合计38.22亿元，较挂牌底价20.32亿元溢价88.08%，较评估金额溢价213.46%，创下当时四川省国企混改的最高增值额纪录。

事后来看，天洋集团此次收购下的赌注不小。ST舍得公告显示，38.22亿元中的23亿元来自建行廊坊分行于2016年6月28日向天洋集团发放的并购贷款。该笔并购贷款期限自2016年6月28日至2019年6月27日，后该笔贷款展期至2020年11月30日。截至2020年9月16日，天洋集团合计还款10.10亿元，贷款余额12.90亿元。

根据沱牌舍得股权转让时的业绩要求，天洋集团作为投资人承诺做大ST舍得，2018年力争实现50亿元销售收入，税收10亿元；2020年实现100亿元销售收入，税收20亿元。

8月19日晚，ST舍得发布的公告显示，2019年1月1日-2020年8月19日，全资子公司四川沱牌舍得营销有限公司累计支付关联方四川省蓬溪县蓬山酒业有限公司非经营性资金40.09亿元。截至2020年8月19日，上述资金尚有4.75亿元（含资金占用费）未收回。

在交易所的追问下，ST舍得9月3日补充披露了2018年11月及12月的资金占用情况。至此，2018年11月-2020年8月19日，舍得营销共支付蓬山酒业资金增加至40.11亿元。截至2020年8月19日，舍得营销应收蓬山酒业余额为4.75亿元。其中，本金4.40亿元，资金占用利息3486万元。最终违规占用资金情况尚在进一步调查之中。

“此案充分暴露了ST舍得内控失效问题”，9月29日，四川一位担任多家上市公司独董的资深财会人士指出，有效的内控设计能得到严格执行关键在于人，ST舍得、沱牌舍得集团、天洋集团的高管都应该重视内控，否则不会出现此次违规占用资金事件。

对此，ST舍得回复交易所问询时称，公司内控相关制度设计有效，但在具体执行过程中，由于部分人员的责任意识不强，对流程执行不严，导致相关内部控制措施在执行上出现偏差。公司今后将引以为戒，进一步完善内部控制体系及监督机制，强化关键管理人员的风险防范意识和风险防控责任，避免类似情况再次发生。

长投短融

天洋集团多项资产遭冻结

“沱牌以前是一家中规中矩的国企，人才较缺乏、内部激励机制不到位，发展遇到瓶颈”，前述资深会计人士指出，射洪政府希望引入能够扭转乾坤的合伙人。天洋集团入主后，射洪市政府并没有完全放手不管，而是对天洋集团设置了一些约束条件，以保障政府和沱牌舍得集团的权益。“白酒行业特殊，讲究文化、品牌，自己的行规，需要了解行业冷暖的专业人士，国企混改应该避免选择跨行业的合伙人。”

事实上，天洋集团开始就被外界贴上“外行”标签。创立于1993年的天洋集团，尽管其产业横跨文化产业、科技产业、金融投资和生活卖场、不动产、物业服务、药业、清洁能源等，但之前并无白酒行业的运营经验。

“最初集团也没想投资白酒产业”，天洋控股一位前高管说，天洋集团最初是想通过旗下梦东方（00593.HK）收购国内的文化公司，但一直没找到合适标的，后来注意到沱牌舍得集团股权转让，觉得白酒与文化相关，加上现金流不错，最终决定收购沱牌舍得集团股权。

天洋集团入主ST舍得后，一系列改革措施让人始料未及。据中国证券报记者了解，天洋集团打破ST舍得“吃大锅饭”的传统生态，建立了一系列新的机制。同时，将ST舍得上千款产品砍至不足10款，主攻“舍得”系列、“天特优曲”“沱小九”等。

ST舍得前经销商王先生此前经销沱牌白酒多年，如今做其他企业白酒代理。“天洋不懂白酒，纯粹是外行”，王先生说，天洋集团未入主ST舍得之前，ST舍得在射洪、遂宁几乎一家独大，白酒销得不错。

天洋集团进来后，一切都变了。“原先卖得好的产品被砍掉，价格体系乱了，大伙赚钱少了”，王先生说。

如今，天洋集团麻烦缠身。2019年11月4日，因天洋集团与控股子公司沱牌舍得集团的资金往来未能及时归还，沱牌舍得集团及其子公司对天洋集团及相关人员起诉，并申请对其持有的沱牌舍得集团70%股权和相关人员财产采取诉前保全措施。经遂宁市中级人民法院依法裁定，于2019年11月8日对相关财产进行了查封。

今年4月，杭州工商信托发布天洋燕郊创新中心项目集合资金信托计划“展期”公告。2017年4月，杭州工商信托先后发行“天洋燕郊创新中心1号”及“天洋燕郊创新中心2号”两款集合信托计划，合计募资规模达48亿元，存续期限均为3年。据了解，“天洋燕郊创新中心”系天洋控股于2015年12月以超过20亿元价格收购的项目，后改称“北京LOGO”。天洋集团接手后，因种种原因开发进度几度延后，市场销售不佳。

9月19日，中国证券报记者在天洋集团旗下梦东方（00593.HK）投资的项目——超级蜂巢（北京房山）现场看到，北京市第二中级人民法院已于2020年9月1日查封了该项目南区所有在建工程。

前述天洋集团前高管指出，天洋集团摊子铺得太大，前期投资文旅地产项目、电影项目烧了很多钱，天洋燕郊创新中心项目、湖南项目、超级蜂巢项目等沉淀了巨额资金，却未能按计划回笼资金。这些项目投资规模庞大、投资回报周期长，项目一旦未运作好，“短融长投”的弊端就会显现出来。

对此，北京一位股权投资基金公司人士指出，天洋集团2016年前后投资了很多地产项目，后遇到经济降杠杆，资金链紧绷，这几年一直在寻求融资“自救”。

中国执行信息公开网消息，天洋集团已在8月3日被北京市第二中级人民法院列为被执行人，执行标的约26.65亿元。同时，周金、周政和戴菲菲成为被执行人。9月22日，天洋集团新增三条执行信息，执行标的合计14.27亿元。目前，沱牌舍得及其下属公司已经将天洋集团诉至法庭。

title: 巨额资金遭违规占用 ST舍得何去何从-新华网


content_text:
The disparity between ambitions and achievement was clear in both theater and dance in Taipei this month, but sometimes not quite reaching the goal still made for an enjoyable performance

There was an interesting assortment of theater and dance performances on in Taipei this month, ranging from very polished shows by professional troupes to not always successful pairings of local and expatriate dancers and a valiant community theater effort.

Of the two platform programs — Taipei Shorts III and the Meimage Dance New Choreographer Project (鈕扣New Choreographer 計畫) — it turned out that short but sweet were the best of the creations, although even the less laudable had some strong points.

Taipei Dance Forum (舞蹈空間) delivered a knockout of a show with its to revival of 2014’s Red and White (紅與白) to mark acclaimed Chinese-American novelist Eileen Chang’s (張愛玲) birthday 100 years ago today.

Louise Gamble, left, and Darius Montague performed Teddy, written and directed by Joshua Wallace, one of the better one-acts on the Taipei Shorts III program. Photo courtesy of Alicia Haddad

‘RED AND WHITE, ZOOM-IN’

I caught the Sept. 19 matinee of Red and White, zoom-in (紅與白zoom-in版) and was impressed at how well choreographer Cheng Yi-wen (鄭伊雯) and theater director Liu Shou-yao (劉守曜) caught both the memories of 1930s Shanghai in Chang’s 1944 novella The Red Rose and the White Rose (紅玫瑰與白玫瑰) and updated the love, lust and betrayal in her tale with musings about gender stereotypes and sexual disparities in today’s society.

I missed the 2014 show, but was told by people who saw both productions that the new version was not so much a restaging as a complete overhaul, and much stronger for it. Cheng’s decision to have the dancers deliver short, heartfelt monologues helped give the production added depth.

I loved designer Keith Lin’s (林秉豪) costumes for the women, several of which combined traditional qipao tops with full skirts that swirled and flowed in the tango pairings. The backstage team and dancers deserve a hand for managing all the costume changes in a very small space, with several quick turnarounds.

NEW CHOREOGRAPHER PROJECT

The Meimage Dance New Choreographer Project also marked an anniversary, the platform’s 10th edition. It was, however, a bit of a disappointment, and I’m not sure that the difficulties caused by the COVID-19 pandemic were completely to blame.

Meimage founder Ho Hsiao-mei’s (何曉玫) goal is to showcase Taiwanese expatriate dancers, and this year she decided to pair her picks with local counterparts. Travel and quarantine requirements, while serving as an inspiration for some, however, also meant that a few of the dancers had to collaborate — and even perform — via videoconferencing.

Ho divided the showcase into three different programs, spilt over two weekends. The first two, subtitled Shuangpaikou (雙排扣, double-breasted) and featuring duets, was at the Umay Theater in Huashan 1914 Creative Park (華山1914文化創意產業園區), while the third, Kou zuoban (扣作伴, fastened together), was at the National Experimental Theater.

Although Ho stressed that all of the pieces on Programs A and B should be considered “works in progress,” some collaborations worked better than others, either because the dancers meshed personally or were able to find common ground, but the others just wasted the talent of both parties.

The best of the Shuangpaikou was the shortest work on Program A, Yishi (遺室, old buildings) by Wally Hsu Cheng-wei (許程崴) and Hung Tsai-hsi (洪綵希). They created a lyrical duet that played to their respective strengths and left you wanting more, even though they never connected physically.

I also liked Ameizi yu zhenjie (阿媚仔與珍姐, A-Meizi and Zhenjie) by Su Pin-wen (蘇品文) and former Company Wayne McGregor member Tung Po-lin (董柏霖) on Program B, even though Tung dominated the work physically and vocally — it turns out he is also exploring a singing career.

One portion of the duet saw Su pulling slips of paper out of Tung’s costume, each bearing a word about his mother, to which he reacted with movement as Su read the message.

The two works at the National Experimental Theater made the showcase: The Passing Measures, choreographed Lee Chen-wei (李貞葳) and her Hungarian husband and collaborator Vakulya Zoltan, and Elysium (極樂世界), choreographed by former GoteborgsOperans Danskompani dancer Tu Lee-yuan for three women.

The Passing Measures, danced by Zoltan and Hung Peiyu (洪佩瑜), is about how words, sounds or movement can grow through repetition and reverberation to fill time and space. It is an intriguing piece, about filling voids and disappearing elements, and while it was lovely to see Zoltan dance again, I kept wishing it was Lee dancing with him instead of Hung, who is a fine dancer, but Lee has a very different kinetic energy that the piece requires.

Tu’s Elysium is an engaging work, but while the women are fine dancers, they lack the acting chops that the piece requires.

TAIPEI SHORTS III

Good acting chops were on display at the beginning of the month in Taipei Shorts III at the CFL Theatre at Fu Jen University in New Taipei City

More than two years after Brook Hall closed his Butterfly Effect Theater, which had been instrumental in reviving English-language community theater in Taipei, it is good to know that many of the actors and others he worked with are keeping his ideals alive.

John Brownlie, who grew up acting in England and earned a degree in it from Leeds University, has been one of the key proponents, with his Taipei Shorts platform that debuted at the Red Room in March last year.

He said in an interview that he wants the platform to be a space for people who want to do English-language theater and do not have any other place to work, be it acting, directing or stagecraft.

Brownlie and his wife, Alicia Haddad, chose five plays for Taipei Shorts III from more than 50 that were submitted in the wake of their second program in October last year. The theme uniting the five was family dynamics, but the stories ranged from drama, to satire to the surreal.

The plays were selected in February, and auditions were held in March, with the aim of putting the show on in July. COVID-19, however, forced them to push the schedule back a few months. That gave the directors and actors more rehearsal time, which some used to obvious advantage, although the entire team were not together under the same roof until the technical rehearsal two nights before the opening.

The best of the five, even though it was the shortest, was Coffee for Muriel, written by Taitung-based Stephen Douglas Wright and directed by Brownlie.

“It was something simple, two people, simple location, strong storyline, I really wanted to direct it,” Brownlie said.

He and Wright perfectly captured the sisterly dynamics of two women trapped in a cycle of dependency and responsibility by having to care for their dying mother.

The elder, played by Erin Clark, works two jobs, while the younger, played by Michelle Hsu, dreams of going to medical school. Sparks fly when Muriel comes home very drunk after a rare night out, interrupting her sister’s efforts to apply for new jobs.

Hsu has a great fluidity as an actor, and makes you want to see more of her.

Living in the Tube II (管子裡的人生之二 ), written and directed by William Chen, which opened the show, was the only play performed in Mandarin and continues a tale that Chen began in last October’s show.

It is a tale of two sisters trying to make a living through the Internet, one as a gamer and the other as a social media host. It also touches on politics — January’s presidential election and the candidate from a certain southern city, although actual names were never mentioned. Personal integrity is at issue, and just how far one is prepared to sacrifice ideals for money.

Chen raised some good ideas, but he gave the two sisters, portrayed by Wendy Chi and Celine Tsang, too many long expositions that just didn’t flow smoothly.

One quibble: for a production team that is promoting English-language theater, someone should have proofread the subtitles for Chen’s play. This raises concerns that the glaring spelling errors in the English translation, might have also crept into the Chinese subtitles for the other plays.

Election politics was the sub-thread running through Nuclear Family, written and directed by Barry Hall, with DC Rapier and Sarah Brooks portraying a long-divorced couple forced to confront buried memories, problems and secrets as their son rises to fame and power.

Divided by space and lighting that highlighted the emotional differences between their characters, Rapier and Brooks delivered fine performances.

Teddy, written and directed by Joshua Wallace, also focused on secrets between a husband and wife, and reminded me of the O. Henry short story The Gift of the Magi, although it is a very different kind of morality tale.

Darius Monteque, the Teddy of the title, or one of them, was the only newbie among the entire show’s actors, but hopefully audiences will have a chance to see more of him.

Return of the Hero (英雄歸來), written and directed by Shashwati Talukdar, was the third installation about Boze and The Monk.

Brooks was featured once again as the aged Boze, a character loosely inspired by the life of Indian nationalist Subhas Chandra Bose, who travels between memories of the past and the uncertainties of the present during a flight to New Dehli, accompanied by The Monk, who could be a disciple or a jailer.

I saw the first play in March last year, and it worked well as a stand-alone, but part three suffers a bit if you have not seen the first two chapters.

The CFL Theatre is really little more than a black-box stage, and with minimal props for most of the works, Taipei Shorts III relied a lot on the magic of sound engineer Anton Boat, who created the soundtracks for each of the productions.

title: Sometimes shorter is better


content_text:
原標題：許昆林「由滬入蘇」主政蘇州：曾分管商務，自帶「蘇州屬性」

國內「最強地級市」蘇州迎來新任主政者。據中共江蘇省委組織部9月29日消息，許昆林任江蘇省委常委、蘇州市委書記，已任貴州省委副書記的藍紹敏不再擔任。

據蘇州日報「引力播」客戶端報導，29日當天，蘇州召開全市領導幹部大會，新任江蘇省委常委、蘇州市委書記的許昆林亮相。

澎湃新聞注意到，許昆林此前任上海市副市長、上海虹橋商務區管委會主任。跨省赴江蘇履新，許昆林成為首位「由滬入蘇」出任蘇州市委書記的官員。

放在長三角一體化發展以及滬蘇協同發展的大背景下，作為長三角重要經濟城市的主官任命，許昆林此番跨省調動頗具深意。

幹部大會上，江蘇省委常委、組織部部長郭文奇表示，江蘇省委認為，許昆林同志擔任蘇州市委書記是合適的，「有利於蘇州在更廣領域、更深層次融入長三角一體化，有利於進一步鞏固和延續蘇州良好發展勢頭。」

「從踏上蘇州大地這一刻起，我就是蘇州人，將和大家一起，在已有的良好工作基礎上，緊緊依靠廣大幹部群眾，不忘初心、牢記使命，把全部的身心投入到蘇州各項事業中。」許昆林在就職發言時表示。

公開資料顯示，現年55歲的許昆林此前曾長期在國家發改委任職，到上海工作後分管商務、外資外貿等工作，這對於外向型經濟發達的蘇州來說，可謂自帶「蘇州屬性」。

同時，在上海、蘇州兩地間完成角色轉換的許昆林，接下來將如何定義和描述「滬蘇關係」，在長三角一體化進程中亮出「蘇州擔當」，備受外界關注。

蘇州市委書記任命首現「由滬入蘇」

9月18日，藍紹敏跨省履新貴州省委副書記。如今，不到半個月後，55歲的許昆林接棒藍紹敏，主政國內「最強地級市」。

澎湃新聞梳理髮現，許昆林是1983年蘇州撤地設市以來，首位由上海跨省履新，出任蘇州市委書記的官員。

此前，蘇州市委書記一職均由江蘇本省官員出任。儘管並非副省級城市，但由於經濟體量龐大（GDP目前已逼近兩萬億，居國內地級市首位），蘇州往往由經驗型官員來「坐鎮」。

比如藍紹敏和蔣宏坤，都是由南京市市長轉任蘇州市委書記。還有王榮，主政蘇州前曾任無錫市委書記，深諳「蘇南模式」之道。

蘇州市委書記一職也往往由江蘇省委常委來兼任。甚至，石泰峰在2014年是以江蘇省委副書記的身份，兼任蘇州市委書記的。

如今，上海市領導跨省履新蘇州市委書記，這一重要人事任命罕見跨省調動，放在長三角一體化發展，以及滬蘇協同發展的大背景下頗有深意。

都說「大樹底下不長草」，但這麼多年來，在上海身邊高速發展的蘇州，卻演繹了一出「大樹底下種好碧螺春」的好戲。

而在長三角一體化上升為國家戰略后，滬蘇兩市的互動將愈發密切。澎湃新聞注意到，中共中央、國務院印發的《長江三角洲區域一體化發展規劃綱要》中，多次提到了包括長三角生態綠色一體化發展示範區、虹橋-崑山-相城、嘉定-崑山-太倉區域協同發展等等，涉及到滬蘇兩市的重要戰略規劃。

因此，蘇州如何對接服務上海、實現和上海協同合作發展，將是許昆林出任蘇州市委書記后需要思考的「必答題」。

值得一提的是，在虹橋商務區任職的經歷，讓許昆林和蘇州之間多了份親近感。澎湃新聞注意到，近兩年來，蘇州下轄的相城區、崑山市，都和上海「西大門」虹橋有頻繁互動。

去年7月舉行的上海虹橋商務區發展專題座談會上，許昆林見證了「長三角虹橋·蘇州（相城）產業創新聯動中心」的授牌。從上海虹橋到蘇州北站，僅需23分鐘。

分管商務和外貿，自帶「蘇州屬性」

上海市政府官方網站顯示，許昆林現年55歲，福建人，經濟學學士學位，履新蘇州前繫上海市副市長、上海虹橋商務區管委會主任。

擔任上海市副市長期間，許昆林具體負責商務、外資外貿、市場監督管理、物價、外事等工作，分管市商務委員會（市口岸服務辦公室），等等。

而到上海工作之前，許昆林曾長期在國家發改委工作，曾任價格監督檢查與反壟斷局局長、價格司司長、固定資產投資司司長等多個職務。

不難發現，儘管此前從未在蘇州以及江蘇工作過，但許昆林可謂自帶「蘇州屬性」。外向型經濟發達的蘇州，向來都是商務大市和外資大市。

據上觀新聞報導，今年7月底，上海市召開全市穩外貿穩外資工作推進會，許昆林出席並講話稱，要千方百計穩定外貿規模，推動外資繼續保持平穩增長。

而這，也正是蘇州今年以來一直在做的幾大重點工作之一。受疫情影響，蘇州外貿外資工作迎來嚴峻挑戰，熟悉外貿和外資工作的許昆林，到任后可實現「無縫過渡」。

許昆林和蘇州的之間「共鳴」，還有改革。澎湃新聞注意到，2017年，許昆林由國家發改委副秘書長轉任上海市副市長時，中新網曾發文解讀稱，一個有著改革衝勁和改革能力的官員，調任最需要為全國提供改革範本的城市。

在國家發改委價格司工作期間，許昆林曾加快推進價格改革；而主掌投資司后，許昆林又在項目的資金保障方面開展了大量溝通，並在機制上取得了突破。

蘇州正是一座「改革名城」，可以說是吃「改革飯」長大的。接下來，被外界看來有改革衝勁的許昆林，如何率領蘇州依靠改革實現賦能，為江蘇乃至全國提供示範，值得觀察。

此外，當下的蘇州，除了服務和協同長三角「龍頭城市」上海的發展，自身也在努力謀求提升城市能級，目標打造「國際化大都市」。

因此，許昆林此番主政蘇州，自然也被寄望能夠帶去更多的「國際化經驗」。

許昆林簡歷

許昆林，男，漢族，1965年5月出生於福建省泉州市永春縣。1984年畢業於杭州商學院（現浙江工商大學）計劃統計專業，獲經濟學學士學位。

1984年8月參加工作。1986年至1996年，歷任原國家物價局副主任科員、主任科員、副處長、機關團委書記、中央國家機關團委委員；

1996年至2002年，任原國家計委收費管理司、價格司處長；

2002年8月至2009年12月，任原國家計委價格司、國家發改委價格司副司長；

2009年12月至2014年10月，任國家發改委價格監督檢查司司長，2011年價格監督檢查司更名為價格監督檢查與反壟斷局，任局長；

2014年10月至2015年5月，任國家發改委價格司司長；

2015年5月至2016年2月，任國家發改委固定資產投資司司長；

2016年2月，任國家發改委副秘書長，兼固定資產投資司司長；

2017年3月，任上海市人民政府副市長；

2019年4月，任上海市人民政府副市長，上海虹橋商務區管理委員會主任。

2020年9月，任江蘇省委常委、蘇州市委書記。

（簡歷綜合自人民網）

taiwan-subdivisions: 頭城 大樹

title: 許昆林「由滬入蘇」主政蘇州：曾分管商務 自帶「蘇州屬性」


content_text:
▲壽險公會指出，IFRS 17及ICS制度將引導業者增加固定收益資產，降低不動產投資比例。（圖／pixabay，示意圖）

記者楊絡懸／台北報導

針對外界擔心，壽險業未來接軌「國際會計準則17號公報」（IFRS 17）及「清償能力制度」（ICS）2.0版等國際標準制度，將引發炒作房地產、加速資金外逃等後遺症，壽險公會30日澄清，IFRS 17及ICS制度將引導業者增加固定收益資產，降低不動產投資比例，以改善資產與負債的匹配程度，因此並無接軌新制度造成壽險業者炒作不動產的情形。

壽險公會表示，因應未來新制度規範保險負債採公允價值衡量，將帶領保險公司更加重視資產負債管理，為改善資產與負債的匹配程度，公司資產配置策略將增加會隨市場利率變動的固定收益資產，進一步降低不動產的持有比率，以降低財報及資本適足未來波動性，因此並無誘使業者炒作房地產的疑慮。

「現行財務報表已規範投資性不動產後續衡量可採公允價值模式，估價過程嚴謹，並無作價之虞，且目前相關規範與接軌新制度無相關聯。」壽險公會指出，目前財報嚴格規定估價師需具一定資格，且需逐筆估價及單筆達一定金額應由2家以上之估價師進行估價，並須經會計師的專業評價團隊複核，估價金額及過程層層把關，實具可信度，並無拉高不動產資產價值及作價的現象。

壽險公會強調，未來IFRS 17僅影響保險負債的評價方式及財報表達，且ICS下不動產公允價值係引用目前財報規範的評價依據，不因接軌兩制度有所影響。

▲日本也決定以ICS為框架改革清償能力制度。（圖／pakutaso，示意圖）

此外，壽險公會說，目前國際保險業財報及清償能力制度逐漸改以IFRS 17及ICS的公允價值或經濟價值為衡量基礎，並透過在地化調整措施漸進式接軌國際，其中日本也已決定以ICS為框架改革清償能力制度。

隨著國際會計準則理事會（IASB）訂定的「IFRS 17保險合約」及國際保險監理官協會（IAIS）訂定的「全球保險資本標準」（ICS 2.0）的發展已臻成熟，各國近年來已積極檢視當地的財務報導及清償能力制度，進行研擬及改革，除韓國、新加坡、香港已決定採用IFRS 17並陸續改革新清償能力制度外，日本也於今年宣布將以ICS為框架作為新清償能力制度基礎。

各地改革方向皆朝似公允價值或經濟價值為衡量基礎，即依據市場及公司的現時估計（如利率及發生率等精算假設）進行資產與負債的評價，並透過試算逐步調整適合當地獨特經濟及保險市場環境的制度設計，正式採用後另給予緩衝時間漸進式順利接軌國際制度，以兼顧保戶的權益及金融市場的穩定。

▲壽險公會表示，財務報表及清償能力制度的目的及使用者不同，原則上相關規範的精神應具一致性。（圖／pakutaso，示意圖）

壽險公會表示，接軌國際制度可提升台灣保險業國際能見度及透明度，同時提高風險辨識及敏感度，強化預警機制並預防系統性風險，惟應審慎考量台灣保險業獨特的區域特性，評估市場穩定性後進行在地化調整。

「財務報表及清償能力制度的目的及使用者不同，原則上相關規範的精神應具一致性。」壽險公會指出，財務報表著重允當表達及充分揭露，並公開透明呈現給一般民眾及投資人，期許於國際間及跨產業間具可比性；清償能力制度著重於保戶權益、金融穩定及長期穩健經營，其使用者為監理機關。

然而，此兩套相關規範的精神應具一致性，以利於公司於經營決策時可兼顧財報及資本適足性。壽險公會透露，惟因其目的及使用者不同，國際清償能力制度（如ICS）除考量資本品質進行分級（區分Tier 1及Tier 2）外，也參酌保險業具長期經營的特性，進而降低短期經濟市場所造成的波動，另透過轉換措施降低接軌新制度的挑戰，以達保護保戶的權益及維持金融穩定的宗旨。

countries: 韓國 日本 新加坡 台灣 香港

title: 壽險公會澄清：接軌IFRS 17、ICS 2.0「不會造成保險業炒房地產」


content_text: 中評社香港9月30日電／香港文匯報報道，世界銀行昨發布經濟更新報告預計，新冠病毒疫情將導致東亞和太平洋地區包括中國在內，出現50多年來最慢的經濟增速，而高達3，800萬人料將重新陷入貧窮族群。世行表示，東亞和太平洋地區2020年經濟增長率料僅為0.9%，為1967年以來最低增速。中國經濟今年預計增長2.0%，得益於政府支出、強勁的出口以及3月以來新冠病毒感染率較低，但同時也受到國內消費低迷的壓制。  報告指出，新冠疫情及控制疫情擴散的措施，對經濟活動造成“重大壓抑”。世行稱：“艱難處境，又因為疫情引發的全球經濟衰退而雪上加霜，全球經濟衰退重創了依賴貿易及觀光的東亞與太平洋經濟體，”世行表示，亞太國家可能需要進行財政改革，以活用收入應對疫情的財經衝擊，在此同時，社會保障計劃能夠協助支持工人重新進入經濟體系。  逾3000萬人因疫情續貧困  報告又稱，基於疫苗可能問世、經濟復甦持續等假設，預計該地區2021年的前景或較為樂觀，但預計經濟產出在今後兩年將遠低於疫情前的預測。報告預計一些太平洋島國經濟產出直至2021年都將比疫情前的水平低10%左右。如不及時採取補救措施，預計在今後10年該地區經濟增長率將每年削減一個百分點，貧困家庭因獲得醫療、教育、就業和金融服務的機會將受到顯著影響。  世行稱，疫情給經濟造成的衝擊也將導致貧困人口增加，根據以往經驗和最新的國內生產總值（GDP）預測，今年貧困人口可能會增加3，300萬至3，800萬，為20年來首次上升。每日收入低於5.50美元的人口為貧困人口。  若無疫情今年將有3，300萬人脫貧，但他們只能繼續處於貧困狀態。但是，有一些明智的政策選擇可以緩解這些情況，比如投資於檢測和追蹤能力，以及持續擴大社會保障，以覆蓋窮人和非正規行業。

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 大社 太平

title: 世銀：亞太經濟增速50年最慢


content_text:
根據經濟振興計畫和2021年預算草案，法國政府希望出台更多激勵措施，除了消費之外，調動這筆錢，投資法國企業重啟和轉型。

放眼歐盟，法國和鄰居德國一樣，都是偏愛穩定的低風險儲蓄大戶；根據法蘭西銀行的數據分析，法國人儲蓄比例佔國內生產總值在2018年是13.8%，僅次於德國的18.5%，兩國均高於歐元區的平均水平12.3%。法國人的活期賬戶，定存賬戶和人壽保險當中的歐元基金等各種類別的低風險儲蓄加在一起，在2019年第一季度逼近3.29萬億歐元，5年間激增19%。

法國人最鍾情的A本定存和可持續發展與團結定存的利息早已降到0.5%，但為了規避風險，保證穩賺不賠，法國人在疫情期間創造了儲蓄新記錄：根據法蘭西銀行的年度數據，從2017年1月到2020年2月之間，儲戶們一般每個月存入59億歐元，但是從2020年3月起，一直到7月，這個數字突然激增，每個月都存入不少於150億歐元，4月份達到最高峰，存入251億歐元。

在經濟急需重啟的法國，政府把目光聚焦到了儲戶們的定期存款上。根據經濟振興計畫和2021年預算草案，法國政府希望出台更多激勵措施，除了消費之外，調動這筆錢，投資法國企業重啟和轉型。為此，政府決定推出系列帶有“重振”標籤的中小型企業基金，同時也為儲戶們提供一個具有愛國色彩的投資的平台。預計第一批“重振”基金將在年底之前推出，同時法蘭西銀行也將推出配套保險，減少投資者的風險。

journalist: 呢喃

countries: 法國 德國 歐盟

title: 重振經濟：法國政府瞄準儲戶的3萬2千億歐元定存


content_text:
很多腎臟病人可以不必到洗腎的地步，只要他們能多關注一個指數——GFR（腎絲球過濾率）。
紐約退伍軍人協會營養主任王咪咪談到一個現象：
當她給教堂或者社區做演講，她會問每一個人：「你們每年都去看醫生嗎？」
「去！」他們回答。
「你的lab是多少？」
「我不知道啊。我的醫生只告訴我：『你很好，沒問題！』」
「『好』是什麼概念？」王咪咪無奈反問。她指出，在身體檢查後，每個人都可以免費拿到體檢結果的表單，他們每年都可以看到身體健康數據的變化，血壓、血脂肪、血糖⋯⋯還有GFR指數。如果人們能夠熟悉這些基本的健康數據指標、關注自己的身體變化情況，就能避免很多慢性病走到難以收拾的地步。
「我的很多病人，直到自己進入慢性腎臟病第5期、需要洗腎了，才知道自己的腎臟出了問題。」DOJ透析中心（DOJ Dialysis Center）腎臟病營養師劉可意（Christina Soong）表示，腎臟病是不能逆轉的，但是可以提早得知並預防惡化，很可能不必到洗腎的地步。
以下是GFR指數所對應的腎臟功能情況。需要注意的是，若GFR指數在60以上，且無蛋白尿、血尿等腎臟病徵兆，就不屬於慢性腎臟病。
慢性腎臟病階段及其對應的GFR指數。（大紀元製圖/審圖：劉可意營養師）
慢性腎臟病患者，飲食注意5點
罹患慢性腎臟病的患者，在飲食上應注意如下幾個方面：
● 低蛋白質：當腎臟功能減弱，不能處理體內過多的蛋白質，需要降低蛋白質的攝取。然而，在開始洗腎後，就由血液透析機幫助腎臟承擔了負擔，所以此時可以提高蛋白質的攝取。
● 低鈉：腎臟病人應限制鈉的攝取，因為鈉攝入過多，容易造成高血壓、水腫、加重腎臟負擔。但注意不要完全不食用鈉，避免低鈉血症。
常見的高鈉食物有：食用鹽、調味醬料、醃製食品、加工及罐頭食品。
● 鉀和磷的控制，因人而異：有些病人聽說腎臟病要低鉀、低磷，就不敢再吃含鉀和磷的食物。劉可意強調，不是每個腎臟病人都需要低鉀、低磷。比如有的藥物會使體內鉀含量變得很低，病人反而要攝取高鉀食物。因此要向醫生了解自己的具體情況後，再改變飲食。
常見的高鉀食物有：香蕉、橘子、番茄、楊桃、龍眼、荔枝、馬鈴薯等。
常見的高磷食物有：花生、糙米、紅豆、綠豆、牛奶、起司、蛋黃、魷魚等。
● 飲水量應注意，洗腎前後不同：洗腎前通常建議多喝水，幫助把身體的毒素排出；但是在洗腎後，一天的排尿量已經很少或沒有，血液透析機也沒有辦法排出太多液體，造成喝進去的水分積存在體內，因此必須限制飲水量。
正常人通常每日飲水8杯，對於開始洗腎的病人，每日建議攝取的水量為「排尿量+1000ml」。
● 洗腎病人，注意充分的熱量攝取：「洗腎病人，越重越好。」劉可意說。因為洗腎需要很多能量，而較胖的人身體能有更好的承受洗腎的緩衝力。因此即便是超重的洗腎病人，醫生也不鼓勵大幅度地減肥。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 腎衰竭在不覺中開始 做對1件事避免腎危機


content_text:
原有十四公分腫瘤（左圖紅圈）經化 療(右圖）消失。 （記者葉蒼秀攝） 記者葉蒼秀／苗栗報導

60歲林先生平常有喝酒習慣，且本身有C型肝炎，因右上腹疼痛到急診就醫，經電腦斷層掃描發現肝臟右葉有一顆約14公分的肝腫瘤，不僅侵犯右側肝門靜脈，還有輕度腫瘤破裂的情形，診斷確認為晚期肝癌。醫師與病人討論後，決定接受肝動脈化療，在完成2次治療後，林先生腹痛明顯改善且無副作用，甲型胎兒蛋白從原本51800ng/ml下降至1400ng/ml，14公分肝腫瘤也縮小到幾乎消失。

大千綜合醫院肝膽腸胃科醫師林德福表示，肝癌病人中大約有2-3成一診斷就已經是晚期肝癌，以往晚期肝癌診斷後存活時間可能只有數個月，但根據研究顯示，肝動脈化療有三成以上的部分及完全治療的成效，有些晚期肝癌病人接受治療後存活時間可達數年。

肝動脈化療是從左下鎖骨動脈或是股動脈放置暫時性肝動脈導管，對肝腫瘤採用低劑量化療，對肝臟傷害少且安全性高。病人每1-2個月進行一次治療，每次療程共5日，視病人狀況搭配其他治療，如:標靶治療，可以為晚期肝癌病人獲得完善的治療成效。林德福醫師建議，治療方式與成效因人而異，治療前可與醫師討論與規劃。

根據衛生福利部報告指出，肝癌為全國主要癌症死因的第2位，每年因肝癌的死亡人數高達8千人。林德福醫師提醒，B、C型肝炎或肝硬化的病人都是肝癌的高風險族群，建議3-6個月要接受腹部超音波追蹤，一旦有肝腫瘤發生時，即可盡早確認及治療。

journalist: 葉蒼秀

title: 上腹痛 發現14cm肝腫瘤 | 中華日報


content_text:
北韓國家保衛部長突然遭降級。一些分析人士說，金正恩會利用頻繁的階級變動來獲得高級官員更高的忠誠度。（法新社）

2020/09/30 23:05

〔即時新聞／綜合報導〕北韓情報頭子4個月前才晉升為4星大將，但根據北韓官方媒體今（30）日的畫面，他已被降級為3星上將。

《韓聯社》報導，北韓央視今日播出的畫面顯示，在週二的北韓勞動黨中央政治局會議上，可見國家保衛部部長鄭京澤（Jong Kyong-thaek）配戴3星軍階章出席。

4個月前，在北韓勞動黨召開第七屆中央軍事委員會擴大會議上，鄭京澤才晉升4星大將。北韓官方媒體沒有提到鄭京澤突然降級的任何原因。

報導指出，自金正恩在2011年上台以來，北韓已有許多高級官員突然降級、恢復原級或被解雇。一些分析人士說，金正恩利用頻繁的階級變動來獲得高級官員更高的忠誠度。

countries: 北韓 韓國

title: 4個月前才晉升 北韓4星大將情報頭子突被摘1星


content_text: 一個喪屍復活兩年變身成偵探，在人類社會孤軍奮戰並找尋自己的身世之謎的故事。為了可以走路迅速，他開始跑跑步機，練習發音，甚至到後面還會說繞口令及RAP。

title: 殭屍咬樹枝繞口令！為生存學當人練跑摔翻


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月27日 20:24

视频简介：本期节目主要内容：在喀拉布勒根乡的一个河湾中出现了一系列不同寻常的现象，河岸边茂盛的柳枝经常被莫名其妙地折断，有时就连粗壮的树干也难以幸免。更让人难以理解的是在不远处的河床上，竟不知何时筑起了一个结实的小水坝。这个水坝用树枝、石头、草、淤泥等筑成。在人迹罕至的荒郊野外，究竞是“谁”在这儿筑建堤坝呢？它们的目的又是什么呢？为了调查清楚这些反常现象背后的原因，并进一步考察乌伦古河的生境特征，节目组前往新疆维吾尔自治区富蕴县进行考察。（《地理·中国》 20200927 秘境栖息地·水中觅影）

title: 《地理·中国》 20200927 秘境栖息地·水中觅影


content_text:
外傳美國政府將制裁中芯國際，晶圓代工廠聯電可望受惠轉單，繼昨(28)日漲停後，今(29)日股價持續走強，早盤最高漲逾6%，站上29.3元，改寫16年來股價新高，在買盤搶進下，成交張數更爆巨量達到50萬張，較昨日大增逾2成，盤中漲幅雖收斂，仍維持在1%上下。

聯電與台積電過去號稱「晶圓雙雄」，30多年前，聯電的股價曾漲到188元，台積電上市後兩家的獲利表現與股價始終在伯仲之間，堪稱當時科技佳話。

中芯國際目前主要提供0.35微米至14奈米晶圓代工產能，以8 吋及12吋成熟製程為主，在全球純晶圓代工市場中排名第四，僅次台積電、格芯及聯電。

從中芯國際製程技術來看，業界普遍看法是，如果中芯國際確定遭美政府制裁，聯電、台積電及世界先進的成熟製程，將可望受惠轉單效應。

市場也傳出，原先向中芯國際投片生產網通及電源管理IC的高通、博通等，近期積極與聯電、台積電及世界先進等台廠接洽，並傳出包括聯電、世界先進，均可望調漲代工價格。

散戶瘋了！ 汎德申購狂爆估「吸金」3棟101

黃金狂牛向前衝！ 瑞銀喊買 曝年底前驚人價位

千億晶片大騙局續集？ 詐完蔣爸 武漢弘芯爆恐怖下一步

(中時新聞網)

title: 老二發威！聯電股價創16年新高 成交量狂噴50萬張


content_text:
美國政府在2019年8月宣布同意軍售台灣66架F-16V block 70戰機，加上漢翔目前正在執行空軍144架F-16A/B Block 20戰機升級為F-16V的「鳳展專案」，台灣未來將擁有F-16機隊210架，成為亞洲地區F-16機隊最大使用國。

立法院去年10月審查「新式戰機採購特別條例」時，希望透過「工業合作計畫」增加國內產製項目及建立相關能量，並要求建立F-16機隊「亞洲」維修中心。今年7月28日漢翔舉行了「F-16維修中心」成立典禮，國內引頸企盼的F-16機隊維修中心跨出了第一步。

少了「亞洲」二字的「F-16維修中心」，顯示出漢翔務實和無奈的一面；從務實來看，各國國防自主及妥善率維持之需求，軍機維修，尤其是涉及翻修、改裝的廠級維修難以跨國進行，除美國外，要建立區域的軍機維修中心至少涉及另外一個國家及承商洛馬間之協調，複雜難度極高，本案後續如要更順利推行，仍需要洛馬在我國軍機自主維修及產業發展上提供協助，才能符合產業界及國人的期望。

筆者認為「F-16維修中心」的成立只是一個起點，更應從多個方向進行思考：一、空軍應藉此機會建立完善的「整體後勤支援（ILS）」管理，從「產品獲得生命週期（Product Acquisitions Life Cycle）」的角度，探討整合產品需求、設計、售後服務、維修等相關資訊的整合性管理制度。此外，若僅靠國內機隊維修保養，業務量少，不確定性高，企業難以投入，可藉由準確之長期需求預測，讓有意參與之國內產業較易評估壽期內某項零組件之需求量，訂出成本預算及投資決策。二、我國現有的144架F-16機隊已有廠級維修能量，此次由洛馬公司在漢翔協助建立維修中心，政府應思考進一步和洛馬協商建立維修零組件供應之可能性。

洛馬公司基於長期和IDF的合作情誼，可以敦促美方在鞏固台美同盟關係上釋出更多善意，雙方建立更緊密的台美供應鏈，將台灣廠商納入洛馬全球供應鏈體系。（本文作者謝國倫：中正大學企業管理研究所博士生、研發機構主管）

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 中正 馬公

title: 建區域軍機維修中心 台灣可望入洛馬供應鏈


content_text:
【大纪元2020年09月29日】（大纪元记者季薇多伦多报导）近期新增染疫病例激增，加拿大政府宣布国际旅行禁令延期至10月底。

加拿大政府周一（9月28日）发布枢密院令，把国际旅行限制延期至10月31日。

据cicnews网站报导，此举意味着，加拿大政府要在10月底做出两项重要决定：首先，是否要再次延长国际旅行限制；第二，确定《 2021-2023年移民水平计划》的移民目标。

因中共病毒肺炎（COVID-19）全球大流行，加拿大在3月18日至6月30日关闭了边境。此后，每月进行评估，逐月延长国际旅行限制。

所有因非必要理由入境加拿大的旅客，例如休闲、旅游或娱乐，加拿大都不接待。

有些人不受限，例如：加拿大公民（包括双重公民）或永久居民，部分已获得加拿大永久居留权的人士、部分临时外国工人、部分国际学生、受保护人士，以及加拿大人的直系亲属等。

任何入境旅客都必须隔离检疫14天，例外的有：机组人员、获卫生部长邀请协助应对疫情的人士、其他医护人员、来工作的访问部队成员、抵达后36小时内要接受医疗服务的人、跨境社区的过境客，以及随研究团队坐“船”进入加拿大的人士（要待在船上）等。

加美边境非必要旅行禁令，也一直在不断延期。

疫情发生之后，加拿大到底想引进多少移民，10月底会有答案。◇

责任编辑：文芳

国际旅行禁令再延期 谁可以来加拿大？图 2020-08-31加拿大航班9月3日起可直飞北京 2020-09-03皮尔逊机场启动国际旅客防疫调查图 2020-09-04今冬去加拿大滑雪胜地滑雪 有什么不同？图 2020-09-29报告：2021年加拿大工资平均上涨1.9% 2020-09-30民调：32%加拿大网民依然在家工作 2020-09-30美放行加美铁路项目 亚省石油或走向国际市场 2020-09-29加拿大紧急福利补助金变更须知图 2020-09-29亚马逊扩大加国办公空间 卑诗和安省创3500工作图 2020-09-29孟晚舟再次出庭 企图推翻引渡案 2020-09-29

journalist: 季薇多伦多

title: 加拿大国际旅行禁令 再延期至10月底


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】現代人晚婚晚生，據內政部108年度人口統計資料顯示，新手媽媽中將近有1/4為35歲以上，但35歲後女性卵子品質開始走下坡，婦科疾病罹患機率較高，容易產生不孕困擾；而18-34歲的年輕女性整體來說身體素質較易受孕，但仍可能因婦科疾病造成不孕的風險。養孕專家張志仰醫師呼籲，夫妻結婚後應盡早進行生育規劃，訂定目標並進行全面檢查，以利及時發現潛在不孕風險，避免錯過黃金生育時機。

台灣不孕症盛行率高 每7對夫妻中約1對有不孕問題

目前台灣不孕症盛行率約10-15%，平均每7對夫妻中，約1對可能出現不孕症問題，不得不注意。

何謂不孕症？張志仰醫師說明，不孕不代表不能懷孕，而是不容易懷孕，醫學上對於不孕症的定義以女性35歲做為分水嶺，一對夫妻在無避孕的正常性生活情況下，35歲以下的女性經過一年仍然無法懷孕即可稱為不孕；而35歲以上的女性經過半年仍然無法懷孕，也稱為不孕。而高齡懷孕風險亦較高，若期望生子的夫妻不可不慎，切勿因工作忙碌而忽略生育計畫，建議多溝通、規劃。

無論年輕、年長女性 皆應注意婦科疾病可能伴隨不孕風險

一般來說，女性合適的懷孕年紀是18-32歲，之後隨著年紀增長，生育能力會走下坡，然而，張志仰醫師表示，雖然目前普遍晚婚，但對於18-34歲年輕女性而言，即使沒有立即的生子考量，仍要注意婦科疾病會增加未來不孕的風險，例如子宮內膜異位症、子宮肌瘤、子宮內膜異位瘤（俗稱巧克力囊腫）、多發性卵巢囊腫等，都可能會造成女性不孕；至於35歲以上女性，除了卵子的品質變差外，子宮肌腺瘤風險也會增加，降低成功受孕的可能性。其中，子宮內膜異位症、子宮肌瘤容易造成嚴重的經痛，提醒各位女性平時應留意自身狀況，才能及早發現病癥、及早治療。

婦科疾病提高不孕風險 應以生育考量制定治療策略

張志仰醫師提到，臨床上經常遇到夫妻諮詢，檢查後發現女方因有婦科疾病，而帶有潛在不孕風險，對此，醫師建議在針對不同疾病處理時，皆需以生育為優先考量，來制定治療策略。

▲目前生育規劃都已走向客製化、精準型醫療，可針對個別夫妻給予專屬建議，夫妻雙方也可透過產前檢查確認生理狀態，以把握最佳懷孕時機。

張志仰醫師分享，過往看診曾遇過一名38歲女性，35歲結婚，平常身體無異狀，過往也未曾懷孕過，婚後進行生育諮詢，檢查時卻發現雙側卵巢皆有6-7公分的子宮內膜異位瘤，長期壓迫骨盆腔器官，也造成雙側輸卵管阻塞，導致患者不容易受孕，在經過多方評估後，為了讓患者能夠生育，醫師建議不要開刀，而是選擇施行試管嬰兒，最後成功讓患者順利懷孕產子。

不孕治療是個辛苦的歷程，然而許多女性在年輕時，並不會特別留意自己身體問題以及未來可能導致的風險，張志仰醫師表示，「很多夫妻20幾歲結婚，等到想生育時卻已經30幾歲了。」過往忽略的婦科疾病，卻造成現在生育的困擾。

生育諮詢要趁早 精準醫療幫助每對夫妻把握黃金懷孕時機

有鑑於婦科疾病容易導致不孕風險增加，張志仰醫師強調「生育規劃」觀念，鼓勵夫妻盡早生育，至於晚婚夫妻，婚後也應盡早規畫未來生育目標、及早進行準備，雙方可透過產前檢查確認生理狀態，男性可分析自己的精子品質，女性則可檢查目前卵子存量，以及排卵狀態是否正常或出現早衰、低弱現象。

張志仰醫師進一步說明，目前生育規劃都已走向客製化、精準型醫療，可針對個別夫妻給予專屬建議。一般在進行生育規劃諮詢時，醫師首先會簡介懷孕的醫學知識，以及正常懷孕所需具備的條件，再來則會根據夫妻狀態安排檢查項目，舉例來說，若男性長期在高溫環境工作，會建議分析精蟲品質，而女性若出現經期不規則、或是肥胖體質，則必須特別評估生殖荷爾蒙狀況，以找出不孕癥結，給予適當治療策略。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47641/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47641/更多健康資訊

title: 婦科疾病提高不孕風險　專家呼籲生育規劃應趁早