content_text: 區塊鏈產業當中最紅火的新興力量，是各種以分布式金融（Decentralized Finance，簡稱DeFi）為名的新創項目。這些新創項目在技術上倚賴僅次於比特幣的第二大區塊鏈–以太坊的智能合約，經營社群上又從比特幣的發展軌跡借來靈感，被創投機構認為可能是未來互聯網金融科技發展的新浪潮。據統計，透過互聯網匯集在這些DeFi項目的資金總量已超過八十五億美元，今年六月與八月間流入的熱錢就高達七十億美元。連許多幣鏈圈人士都懷疑是否為即將崩盤的泡沫。但如果借鑒虛擬貨幣的發展史，這波DeFi狂潮不可小覷。 導致大量熱錢在短期湧入DeFi的原因，除了區塊鏈技術本身的魅力外，虛擬資產的槓桿交易及各式以「流動性挖礦」為名的高收益誘因機制，是主要亮點。所謂「流動性」是指幣鏈圈與關注分布式金融體系發展的游資，往往以比特幣、以太幣，還有各種標榜錨定法幣的穩定幣的形式存在。背後的操盤手，包括在過去五年的幣鏈圈爆發期富起來的新貴階級，熟諳幣鏈圈技術營銷套路的交易高手，更有些是懷抱致富夢想的散戶。表徵這些流動性的虛擬通貨，既是鈔票，也是選票。透過所謂「代幣質押，參與治理」的模式，持有虛擬通貨的投資人可就DeFi項目的發展方向投票，推升DeFi代幣價格。在二○二○年中循此模式發展的DeFi項目中，有些代幣的價格漲幅高達數倍甚至數十倍。這場資金驅動的流動性盛筵，迄今方興未艾。全球央行無限量化寬鬆造成長期低利率，讓任何有一點收益的投資機會都看來誘人可口，DeFi是提供幣鏈圈槓桿交易的資金池，同時因分布式金融科技的前瞻性，讓許多創投持續加碼，從而能在缺乏實體經濟支撐的情況下持續發展。這些DeFi項目的創辦人多是富有網紅才幹的工程師，因互聯網賦予他們利用區塊鏈技術建立新秩序的機遇，一夜之間成為現象級的明星，儘管他們創造的DeFi項目，相對於傳統金融體系，彷彿地下樂團之於跨國影音財團，但是地下樂團有活力、有未來性，能讓粉絲堅信付出，真心尖叫，有時甚至上升到準宗教的高度。這是傳統金融望塵莫及的競爭優勢，更是金融監理機關必須面對的現實：每個新世代都需要自己的搖滾樂。如果說DeFi是泡沫，那麼全球量化寬鬆之下的各種資產價格肯定也有泡沫。但有些泡沫，例如貨幣幻覺，是不能破的，因為不維持，社會就無法繼續運作。

title: 名人Talks／分布式金融的流動性盛筵


content_text:
經濟事件分析：

Fed主席鮑爾稱將繼續支持經濟，雖然目前經濟已有很大的改善，但在新冠疫情得到控制之前，無法期待全面經濟復甦。財政紓困刺激方案似乎很難趕在選前通過，眾院、參院表定10月12日前休會，因美國總統選舉於11月3日舉行，同時眾議院全部435個席位及參議院33個議席也要改選，大家都要去拚選舉或助選。

UBS瑞銀投資長認為最高法院大法官的提名大戰已讓國會議員分身乏術，財政刺激方案似乎很難趕在11月3日選前通過，因此高盛將美國第四季經濟成長預測估從6％下修至3％，需密切注意財政紓困刺激方案進度。

產業變動分析：

中美貿易大戰仍持續激烈進行，美國制裁中芯對國內晶圓代工廠雖很有利，也不能過於樂觀。中芯的大客戶如海思、中興通訊、大唐電信、紫光展銳、兆易創新、豪威等，都是中國晶片大廠，佔營收比重高達67％，因此美國祭出禁令，中芯最大困難是設備卡關無法升級先進製程，但現有製程仍可繼續生產，在中國政府本土化方向，應該不會流失，會流失風險較大應是在北美及歐洲客戶。美國制裁中芯的轉單效益會有，但效益應不大，倒是長電科技、長江存儲、兆易創等也可能會被列入美國的制裁清單中，這對封測力成、記憶體的南亞科、華邦電、旺宏等有利。

至於美國制裁華為似乎奏效，華為原本下單台積電1,500萬顆晶片，但在禁令生效之前，訂單無法全數趕工完成，最後只出貨給華為880萬顆。若爾後華為禁令沒有放鬆，華為晶片備貨晶片用完後，就得不到補給支援，華為就有可能明年手機出貨恐會如之前預期大減8成，由1.9億支減至0.59億支，華為概念股會受衝擊，iPhone12在10月13日推出應有很多利基，會搶走不少華為高階手機。

盤勢分析及選股：

美國大選前的不確定性、兩黨刺激談判仍陷僵局、中秋長假前買盤觀望等造成走勢大幅震盪，就線型架構來看，成交量仍是人氣指標，成交量若持續量縮將形成人氣不振易跌格局，最好維持2,000～2,500億元積極換手量，12,000點仍是大盤重要的支撐關卡。

輝達RTX 3080上市後，就掀起一大波搶購潮，黃牛價格甚至炒到7倍之高；不過出現遊戲閃退、運行超過5小時後開始出現花屏甚至翻黑，運行到一半突然斷電關機的災情，可能在於低品質的電容或三星8奈米製程傳出供貨不順狀況，這對台積電極為有利。

在9月台股整理時，價值型投資個股如宜鼎等股價比較穩定，因此市場有漲時重勢、跌時重質狀況，宜鼎的車輛定位追蹤器功能在行車安全、車輛數據蒐集等，2020年每股獲利估7.4元，2021年估9.2元，獲利穩定。如正文Q3獲利估約2.99元，雖主要是有業外收入，但本業獲利也提升，2020年營收成長16％、2021年成長20.6％，受惠歐系新客戶市佔提升且正式放量出貨及Wi-Fi 6滲透率提升。如中興電受惠台電設備汰舊換新、敦南都更案、投資太陽能電廠等題材，台電輸配電系統估2021均可維持15-20％的成長率、七股太陽能光電廠估一年對EPS貢獻為0.8元，2021年EPS估4.53元。

countries: 中國 美國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 七股 三星

things: iPhone 經濟

title: 操盤心法－紓困刺激方案是關鍵 美大選變數多


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾29日專電）駐歐盟兼駐比利時代表蔡明彥近日投書表示，中美貿易戰及疫情凸顯過度依賴單一國家風險，此時歐盟調整對中政策之際正是啟動台歐盟經貿談判最佳時機。

歐洲商業評論（European Business Review）網站9月28日以「台灣是歐盟在亞洲理想供應鏈合作夥伴」為標題刊登蔡明彥投書。他表示，近週以來歐盟持續關注與中國在不平等貿易及價值觀等議題，當歐盟正重新調整對中政策之際，籲歐盟應謹記其在價值及經濟層面均具影響力。

蔡明彥在投書中表示，歐洲執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen） 近期首度發表盟情咨文，強調歐盟將持續堅守全球公平及自由貿易信念，實現繁榮及推廣歐盟普世價值及標準。

而台灣向來堅持自由及公平貿易理念，此刻是啟動台歐盟雙邊投資協定（BIA）談判最佳時機。

這篇投書提到，台灣與歐盟為理念相近夥伴，推動自由、民主、開放社會、自由市場及人權，過去數年歐洲各國國會議員支持台灣聲量持續增加，如今年5月百餘位歐洲議會議員及歐洲各國國會議員共同簽署聯名函，支持台灣參與世界衛生大會（WHA）。

另近期部分重量級歐洲議會議員及學者專家共同聯名投書，呼籲歐盟應調整過時的「一中政策」和對台政策。

這些支持對台灣十分重要。蔡明彥呼籲歐盟採取具體行動強化台歐盟關係。台歐盟BIA談判不僅讓歐盟可加強與台灣貿易關係，及展現對理念相近國家支持，更可強化歐亞連結及歐盟地緣與經濟利益。

且台歐盟BIA將為雙方帶來互惠，並分別為在台歐商及在歐台商建立穩定、可靠及可預測投資環境。因此歐盟27個會員國積極與台灣加強雙邊合作，且歐洲議會近年3度通過支持台歐盟洽簽BIA決議案，可見台歐盟BIA已獲歐台各界支持。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾29日專電

countries: 歐盟 台灣 中國 比利時

things: 經濟 人權

title: 駐歐盟代表投書 啟動台歐盟經貿談判佳機已到 | 政治


content_text: 罹患阿茲海默型失智症的黃媽媽，一直由二女兒美琪（假名）與外籍看護一同照顧，但最近病情惡化了。帶著黃媽媽來接受失智評估的美琪，對臨床心理師訴說自己母親最近一些怪異舉動，例如懷疑有人闖進家裡偷錢（事實上是黃媽媽忘記將錢藏哪裡）、認為看護會下毒所以要求美琪煮飯、看到已經去世的親人並和他/她說話…。美琪認為自己母親沈溺在幻想中，因此需要有人告訴她現實。無奈，黃媽媽卻因此經常和美琪爭執，搞得美琪不知要如何是好。臺北市立聯合醫院松德院區臨床心理科臨床心理師高振傑說，一般人對失智症長者的印象，大都是記憶力變差。其實失智症是一種大腦疾病，隨著萎縮、退化，也會出現類似思覺失調症的精神症狀，例如：多疑(Paranoia)、妄想(Delusions)、幻覺(Hallucinations)。這類精神症狀發生頻率在10~70%，會隨著失智症種類而不同。高振傑針對這幾種常見精神症狀做以下說明，並提出這類常見的困擾可以如何因應。一、 多疑所謂的「多疑」，是指懷疑他人的程度超過合理範圍。長者的「多疑」通常與其記憶力不佳有關，而且記憶力越差，情況就越惡化。常見的多疑種類有︰懷疑東西不見是被某人偷了、懷疑被兒女帶來住院是因為他們要謀奪家產、無法記住醫護人員而懷疑他們是騙子。有時候長者的多疑來自於對自己日漸衰弱的不安全感，擔心自己受騙，因此對於周遭的人都採取防衛的態度。高振傑建議，倘若長者因為對家屬起疑心而不配合或敵視家人，可以試著用一些方式讓長者了解家屬是關心他們的。例如找一些舊照片敘舊以讓長者回憶起自己和家人過去的相處，適時給長者溫柔的撫摸或擁抱，這樣較能讓長者感受到安全感。二、 妄想所謂的「妄想」，就是沒有的事，但是長者卻堅信不移。比起「多疑」，「妄想」的固執程度、怪異程度更高。常見的妄想有：被偷妄想（兒子偷存摺）、被害妄想（媳婦在煮的菜下毒）、嫉妒妄想（老公跟外籍看護偷情）、奇特妄想（電視會播出腦內想法）。針對有妄想症狀的長者，最重要的是別與其爭辯，試著順著妄想來達到家屬的目的。舉例來說：長者認為自己是兒子被陷害，所以不願意就醫。此時可以安排與長者關係較好，且非妄想對象的家屬來勸說，向長者表示為了反擊兒子的陷害，所以要去醫院證明自己的清白。亦即藉由順勢而為的說詞來讓長者達到就醫的目的。三、 幻覺所謂的「幻覺」，是指沒有真實的刺激產生卻有此種知覺。例如：視幻覺（看到過世的母親跟長者揮手）、聽幻覺（聽到觀音菩薩向跟長者說法）。通常有幻覺症狀不太造成干擾，但可能會造成長者的危險，例如看到窗外有人對長者揮手，長者沒想到所在地是三樓就靠過去，以致差點跌出窗外。對此，家屬可以和長者談談他們的幻覺，問問那些幻覺給長者什麼樣的感受（例如可怕的或是懷念的），適時地給予安撫或支持，向長者表示若看到誰而想要打招呼都要讓家屬陪著一起去，以免發生危險。高振傑指出，由於失智症是一種持續性衰退的疾病，家屬要避免對長者有過度的期待，認為讓長者回到現實才是對的。對於失智症的精神症狀，不要直接修正長者這些行為，而代之以正向的鼓勵或包容的支持，讓長者的症狀與自身、家庭共處。

journalist: 張雅淳

taiwan-subdivisions: 臺北市 和美 觀音

title: 失智長輩3大精神狀況　心理師教家屬聰明應對


content_text: 西貢大環村丁屋群外疑被人非法開路，地政總署證實有人在上址進行未經批准的村路擴闊工程，惟事後地政總署、規劃署及環境保護署最少3個政府部門，至今未見有任何執法行動，僅稱正跟進事件，學者炮轟3個部門互相卸責，促請申訴專員公署或其他機構介入調查，了解有否部門涉及行政失當。大環村位於西貢市中心北面的大網仔路兩旁，當中部分土地更被劃爲自然保育區，及至近日，有市民揭發大環村丁屋群外疑被人非法開路，地署日前承認有人在上址進行未經批准的村路擴闊工程，並採取土地管制行動，在政府土地豎設政府土地告示牌、石躉、圍網及閘門等。

title: 西貢大環村官地遭非法開路 學者轟3部門互相卸責 促申訴署調查


content_text:
【大纪元2020年09月29日讯】9月29日，中共辽宁省公安厅刑事犯罪案件侦查局前局长姚伟因受贿罪被逮捕，相关案件移送审查起诉。姚伟曾与其前上司鞍山市政法委书记梁冰积极参与迫害法轮功学员。

现年55岁的姚伟长期在辽宁鞍山政法系统任职，曾任鞍山市公安局技侦支队支队长、刑事犯罪案件侦查支队支队长、鞍山市公安局党委委员、局长助理、市维稳办副主任等职；2013年8月至2017年3月任鞍山市公安局副局长、市委政法委副书记，其间于2016年6月前兼任市维稳办主任；2017年3月调任辽宁省公安厅食品药品犯罪侦查总队总队长；同年12月转任省公安厅刑事犯罪案件侦查局局长（副厅级）；2019年10月被免职。

2020年1月7日，中纪委官网公布姚伟落马的消息。

此次，姚伟因“受贿罪”被逮捕，实际上，从2016年1月以来，海外和大陆多个平台至少出现过两篇实名举报时任鞍山市公安局副局长的姚伟充当涉黑团伙“保护伞”的网帖。

有网帖显示，姚伟在鞍山公安系统的派系被称为“姚家军”。姚伟滥用职权充当当地黑社会胡永家的保护伞，致使胡永家团伙强取豪夺、捏造假案，霸占张艳秋4.6亿元资产的矿山，抢占耕地、策划打手殴打他人等。

网帖指，胡永家在当地被称为“家哥”，表面身份是海城鑫汇钢铁有限公司董事长，实际上是鞍山的黑恶势力，胡永家及手下杨福胜、胡伟等五十多人动辄携带枪支、砍刀、铁棒进行打、砸、砍、杀。

2019年12月6日，胡永家涉黑犯罪组织被打掉，一大批犯罪嫌疑人被抓，相关涉案人员被批捕。

姚伟在任鞍山市公安局副局长、市委政法委副书记期间积极参与迫害法轮功学员。

海外明慧网2020年1月16日报导，1999年7月，江泽民流氓集团迫害法轮功开始，姚伟就已经任鞍山市公安局刑警支队副支队长，全程参与迫害法轮功，曾被明慧网多次点名。

姚伟在与其上司、时任鞍山市政法委书记（2014年1月至2015年11月）的梁冰做搭档时，疯狂迫害法轮功，梁冰不仅被明慧网点名，而且被海外“追查迫害法轮功国际组织”（追查国际）列入追查名单。

前述明慧网的报导指，梁冰与姚伟两个政法委正、副书记沆瀣一气，在鞍山市迫害法轮功学员。仅仅在2014年至2015年8月间，据不完全统计，鞍山市（含海城、台安、岫岩）被绑架的人数就高达51人，鞍山地区32人、海城9人、台安县6人、岫岩4人。其中，被迫害致死2人、迫害致疯1人，被非法判刑共计30人——鞍山19人、海城5人、台安县2人、岫岩4人。

而梁冰也已于2015年11月涉嫌受贿犯罪被立案侦查。#

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

title: 辽宁省公安厅前侦查局长姚伟被抓捕


content_text: 隨著全球食用植物肉的風潮崛起，英國最大連鎖超市特易購（Tesco）宣布，將加大力度銷售植物肉商品，使肉類替代品的銷量在五年內暴增三倍，成為英國首家設下素食銷售目標的零售商。這家知名大賣場29日承諾，2025年前肉類替代品的銷售業績將提高300%。特易購表示，在過去一年中，冷藏的植物肉品需求激增近50%，最受歡迎的產品包括漢堡、香腸和絞肉替代品。因此，特易購正在擴增更多植物肉類別，並研發兩人份及家庭的餐點組合。 這項計畫是特易購更廣泛的永續措施的一環。特易購與慈善合作夥伴世界自然基金會（WWF）共同製定的一系列環保永續措施，目標是降低英國民眾每次購物時對環境造成的傷害。特易購執行長路易斯（Dave Lewis）表示：「我們從解決食物浪費問題的過程中得知，透明度和宏大目標，是邁向更具可持續性業務的第一步。」這種趨勢反映出人們在防疫封鎖期間更關注飲食健康，更多民眾採「彈性素食主義」飲食模式，減少攝取肉類和奶製品，而食用更多的植物性食品。特易購在2018年1月推出自有素食品牌Wicked Kitchen，推出三明治和沙拉等20種蔬食產品。

title: 為地球出力！英最大連鎖超市設植物肉銷售成長300%目標


content_text:
美國大選第一場總統辯論會，即將在台北時間周三上午九點登場，這也是川普和拜登兩人，首度正面交鋒，CNN分析認為，川普向來不按牌理出牌，更常說出驚人之語，企圖帶風向，拜登如果想要贏，關鍵就是不能隨川普起舞。

美國總統川普：「我很期待辯論。」

馬上就要和拜登，在總統大選的第一場辯論會上正式交鋒，川普開心比讚，表示很期待，看起來似乎是很有自信。

美國總統川普：「我覺得這種記者會也是為辯論準備，我每天做的事就是為辯論做準備，你們大家每天都一直問問題啊，根據(之前)那些民調，我每一場辯論都贏啊。」

川普說沒特別為辯論會備戰，還說他四年前的辯論每場都贏，真的是這樣嗎？

美國共和黨參議員克魯茲vs.川普(2016/2)：「川普，放輕鬆啦，我很放鬆啊。」

在2016黨內初選時，川普還被嘲笑太緊繃，但也是在上次大選，川普不按牌理出牌的作風，打亂了當時對手希拉蕊的步調。

前國務卿希拉蕊vs.川普(2016/10)：「幸好像川普這種脾氣的人，不掌管這個國家的法律，因為你就會去坐牢了啦，真是討人厭的女人。」

CNN分析川普在辯論時，常常辱罵或取笑對手，並且也常說出和事實不符的言論，今年的對手拜登，似乎也做好心理準備，到時候可能會變成兩人互罵的場面。

民主黨總統候選人拜登：「我的猜測是(辯論)，就是會一直互相攻擊，大部分可能是對人不對事，這是川普唯一會做的事，因為他不是太聰明的人啊。」

畢竟在辯論正式登場前，川普就已經拋出用藥說，懷疑拜登有吃藥提振表現，還嘲笑他口才不好，還要特別請專人來閉門指導。

美國總統川普：「她在幫忙他(拜登)，問他問題教他如何回答這些問題，這樣真的很難堪。」

川普自信辯才無礙，拜登這邊則是積極備戰，這幾天減少公開露面，還安排由拜登夫人代打跑行程，有分析師認為拜登若要贏，關鍵就是不能隨著川普起舞。

CNN政治評論分析師：「因為這位總統並不守規矩，如果要在這場競賽中擊敗他，你必須要用一連串事實重擊他，把他擊倒在地，讓他失去平衡。」

今年這場90分鐘的辯論會，外界推測會聚焦在疫情，種族對立，以及大法官的遞補提名，甚至連對北京政府的立場等，都可能是辯論焦點，但辯論會的輸贏，真的會影響選情嗎？

前白宮文膽史努爾：「辯論是有很大影響的，因為這是在非常漫長的選戰中，少數能讓所有人看到兩人同台，並互相比較的時刻。」

journalist: 記者 彭惠筠 報導

title: 拜登看招！ 首場總統辯論「川普驚奇」先登場


content_text:
▲洋基「法官」喬志首局上轟兩分砲。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

洋基30日首輪外卡系列戰G1對戰印地安人，開賽「法官」喬志（Aaron Judge）就從「三冠王」比柏（Shane Bieber）手中轟出兩分砲，他在季後賽前28場狂掃9轟，並列洋基隊史最多轟。

此戰首局上洋基率先展開攻勢，美聯打擊王雷瑪修（DJ LeMahieu）安打上壘，接著「法官」抓第一球攻擊，逮中比柏93英里紅中速球，轟出中右外野方向的兩分砲，幫助洋基先馳得點。

Aaron Judge starts the Yankees' postseason with a BANG pic.twitter.com/eOXu0SgsVp

— ESPN (@espn) September 29, 2020 根據《MLB Stats》數據資料，喬志生涯前28場季後賽，累計9支全壘打，追平洋基傳奇曼托（Mickey Mantle）和蓋瑞格（Lou Gehrig），並列季後賽前28場最多轟紀錄。

印地安人新生代王牌比柏，本季繳出8勝1敗、1.63防禦率、122K的頂尖成績，成為2006年桑塔納（Johan Santana）之後首位大聯盟「三冠王」。但他今日對戰洋基被打爆，先發4.2局被敲9支安打挨2轟狂炸7分，防禦率高達13.50。

異國料理、牛排海鮮通通有

title: 「法官」開局砲轟三冠王　並列洋基季後賽隊史最多轟


content_text: 綠界科技(6763)於29日推出ECTicket禮票券發行平台，主打『一站式快速完成』禮券、票券的發行及核銷等所有服務，無論店家是實體通路或者虛擬業務，都可藉由綠界協助信託代理發行票券，還可以採購綠界發行的行銷贈品券舉辦行銷活動、企業贈禮。根據波仕特市調公司「2018台灣電子券市場大調查」報告指出，2018 年台灣電子券普及率高達近 90%，且調查結果也顯示，電子票券的滿意度高達8成以上。台灣總體禮券市場規模約400億，電子票券最大的問題就是履約信託，店家要發行票券需要進行價金保管、履約信託，小店家申請時，一般很難通過銀行的風險控管機制，所以多數僅有被百貨、賣場、便利商店或連鎖餐廳等大量使用。台灣的電子支付及數位消費已日漸成熟綠界科技表示，近年來因政府對數位科技大力支持推動下，台灣的電子支付及數位消費已日漸成熟，電子禮票券市場也逐漸站穩腳步，而綠界憑藉自身20多年第三方金流的經驗，協助與銀行交涉，完成企業發行票券價金保管、履約信託最艱難的一步。綠界科技表示，過往準備一個行銷活動，行銷禮品的採買發送，依據活動的規模，往往需要1-3週不等的籌備時間，從選品，點收保管，包貨，寄送，各個流程都需要需多的人力投入。小量多樣購買更是常常找不到合適的管道做統一的採購，造成行銷活動籌辦上的困擾。如尋求發行票券的平台，多半會收取高額的佣金或手續費，綠界為了減少會員發行票券的困難點，自去年起開始規畫禮券、票券發行的服務，望能幫旗下會員開拓賣券的新市場，突破銷售困境增加營業收入。讓企業無須再為了行銷贈品及員工禮品而煩惱綠界的禮票券發行平台主要分為發行及採購兩種不同類型，發行禮票券的業務主打一站完成所有事，只要審核通過，便可完成包含「信用卡收單」、「銀行價金保管」及「序號產出核銷」全部流程，店家亦可選擇印出防偽的實體紙本券；而採購禮票券則提供四大超商的商品兌換券及代金券，全台上萬家門市可以兌換使用，讓企業無須再為了行銷贈品及員工禮品而煩惱。綠界科技上半年因新冠肺炎疫情影響，業績屢屢突破新高，下半年搶攻禮票券大餅，將可望再大幅推升營收及獲利。

journalist: 財經中心

events: 新冠肺炎 疫情

title: 綠界科技推出ECTicket禮票券發行平台 搶攻每年400億市場大餅


content_text: NVIDIA宣布收購安謀(ARM)儘管尚未成真，但後續可能影響，已在業界引發陣陣波瀾，其中甚至可能衝擊三星電子(Samsung Electronics)人工智慧(AI)半導體布局，牽動行動...

journalist: 范維君

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: NVIDIA若成功收購安謀 將粉碎三星整骨大夢


content_text:
美國總統大選的第一場辯論，將會在台灣時間9月30日上午登場，時間有90分鐘。辯論會聚焦在川普還有拜登，過去以來的紀錄，還有最高法院的大法官提名爭議，以及新冠肺炎疫情等主題，而這也是兩人在隔空叫陣好幾個月後，第一次同台較勁。  2020美國總統大選即將在11月3日登場，首場辯論會預定美東時間9月29日晚間9點，在俄亥俄州克里夫蘭舉行，由福斯新聞主播克里斯華勒斯主持，時間90分鐘。現任共和黨總統川普，將與民主黨候選人拜登正面對決。川普說：「我真的真的很期待辯論到來。」 主辦單位「總統辯論委員會」公布六大主題。分別是拜登和川普歷來紀錄、最高法院大法官提名爭議、新冠疫情、美國經濟、種族歧視與暴力問題，以及選舉完整性等議題。

川普聲稱：「我們能進入白宮，是因為瞌睡喬（拜登）再也無法應付了，金正恩不知道喬有何問題，我們需要很敏銳的人，很抱歉，喬不符合總統資格。」

74歲的川普，多次質疑77歲的拜登不適任總統職務，除了幫他取了「瞌睡喬」的綽號，甚至要求拜登辯論前後需接受藥物檢測，發揮他一貫的毒舌本領。 拜登則批評川普：「川普明知道有多危險，當致命病毒肆虐我國，他卻故意失職，這對美國人民來說是生死攸關的背叛。」

拜登競選以來一路猛攻川普疫情處理不當，造成美國災情慘重、民生凋敝，並用「蠢蛋」稱呼很少公開戴口罩防疫的川普。兩人隔空對罵多時，隨著選戰倒數，終於有機會在辯論場上同台鬥嘴較勁。

美國總統大選電視辯論從1960年開始。當時民主黨的甘迺迪，被公認因為在螢幕前從容有魅力，比共和黨的尼克森表現略勝一籌，最後成功入主白宮。

回顧4年前2016大選3場辯論會，當時川普與希拉蕊砲火全開，每場平均吸引7400萬人收看。川普在會場上任意走動，如影隨形跟在希拉蕊身後，行徑詭異令人印象深刻。

美聯社白宮記者雷米爾表示：「外界公認，這是總統競選歷史上最令人期待的大選辯論之一。」

因應疫情，這次辯論兩位候選人與主持人都不會握手致意，但同時也不會戴口罩。第2場辯論預定10月15日在邁阿密，最後一場則敲定10月22日在田納西州納希維爾舉行。

countries: 美國 台灣

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

people: 川普 金正恩

things: 防疫 經濟

title: 美國大選辯論將登場 川普、拜登一較高下


content_text:
2020/09/30 05:30

〔記者楊國文／台北報導〕立委集體收賄案，民進黨立委蘇震清被控收賄2580萬元，協助太流董事長李恆隆爭奪SOGO經營權，經檢方起訴，台北地院認定蘇有羈押必要，裁定蘇續押禁見。蘇提抗告，高等法院認為李指控蘇「拿錢辦事」屬實，並非蘇辯稱的借貸關係，認定蘇有串證、逃亡之虞，昨裁定蘇羈押禁見確定，收押禁見至少3個月，蘇將首度在看守所過中秋節。

除蘇震清，尚有國民黨立委廖國棟、陳超明，28日被高院裁定收押禁見確定。此外，蘇的國會助理余學洋、陳超明的助理梁文一，日前也被北院羈押禁見，昨向高院提抗告，審理中。

台北地檢署偵辦立委收賄案，本月20日依利用職務收賄等罪起訴立委蘇震清、陳超明、廖國棟、多位國會助理及李恆隆等12人。

北院移審庭訊中，蘇震清辯稱收受李恆隆2580萬元是借貸關係，否認收賄。北院依相關人證及證據，認定蘇涉收賄等犯嫌重大，經立院同意後，22日裁定蘇續押禁見。蘇不服，提起抗告。

高院合議庭認為，依卷內、相關證據，李恆隆在檢方指證蘇是「收錢辦事」，應屬實可信；此外，蘇之前風聞檢調介入偵辦後，與李有換票方式掩飾不法，有串證、滅證舉動及逃亡之虞，應予羈押禁見。

people: 蘇震清 廖國棟 陳超明

title: 抗告不成續押禁見 蘇震清看守所過中秋


content_text: DUBAI, United Arab Emirates - EQS Newswire - 30 September 2020 - Webb Fontaine today announced that Alioune Ciss has been appointed as the new CEO, effective 1st January 2021. He succeeds Didier Reymond who has successfully led the company since 2016.Download Image 1: https://bit.ly/3cEfJzPDownload Image 2: https://bit.ly/33abQ2s Alioune Ciss has held the position of Executive Director of Sales and has been instrumental in the company's growth strategy and management of world leading Customs reform digitalisation projects across the globe with key Governmental partners. "While stepping away from a company and team that I am passionate about is not an easy decision, one of the key responsibilities of a good leader is to strategically decide the right time for the company and pass the reins to the right person to lead." said Didier Reymond. "In his career, Alioune Ciss has built a well-deserved reputation in the Trade and Customs field strategically bringing together new technology and ideas to practically implement and change mindsets. I am confident that he will build successfully on the momentum gained over these past few years and lead, define and execute our next phase of growth." Having first joined Webb Fontaine in 2015, Alioune Ciss brings to the role extensive experience at the United Nations Conference on Trade and Development where he had been for the last 10 years. "I am humbled and excited to be Webb Fontaine's next Chief Executive Officer, working with some of the best minds in the industry. When Governments are facing significant challenges in a time of disruption, we see opportunity in global Trade - assisted by our products offering real transformation through artificial intelligence. Webb Fontaine has made significant investments in all technologies and we are ready to unleash new value for all; Perfectly positioning us to partner with Governments across the world to modernise their processes and systems." said Alioune Ciss As Alioune Ciss moves to CEO, Samy Zayani has been appointed Executive Director of Sales and will support the company on its aggressive growth strategy across the world. Samy Zayani, who joined Webb Fontaine in 2012, has played a significant role in the company's growth to date. His experience in marketing coupled with sales, is key to the development and expansion of the brand across new markets and regions; In his role managing the development, commercialisation and deployment of industry leading projects worldwide, including key Reform work with Benin, Guinea and the Cote d'Ivoire Government.Prior to joining Webb Fontaine, Samy Zayani worked at Procter & Gamble, which enabled him to acquire a solid background in marketing and product strategy. Pascal Minvielle, Executive Director for Technology and Project Implementation, and Francois Bonvin, Executive Director for Finance, Legal & HR shall remain in their current positions.About Webb Fontaine:Trusted by governments globally, Webb Fontaine provides industry wide solutions to accelerate trade development and modernisation. The company uses unique technology including Artificial Intelligence to enable countries to emerge as leaders in the future of trade. Knowledge transfer is at the core of Webb Fontaine; comprising of a team of experts who work across the world, empowering local communities and governments. As an industry leader with the largest R&D centres in the industry, Webb Fontaine is constantly developing international trade practices connecting countries, borders and people. For more information visit www.webbfontaine.com

journalist: By Webb Fontaine , Media OutReach

title: Webb Fontaine Appoints New CEO


content_text:
發布日期：109-09-30~109-12-31 資料更新時間：109-09-30 10:46 點閱率：12 發布機關：高雄市政府警察局林園分局林園所 承辦科室或人員：所長 李建興 聯絡資訊：07-6412013  林園地區因轄內設有加工出口區及工業區，大貨車、聯結車及貨櫃車等大型車往來頻繁，根據高雄市政府警察局交通大隊數據統計高雄市全區109年1月1日-9月13日止，大型車各類交通事故件數合計2,090件(108年同期2,160，減少70件)。為持續防制大型車交通事故及灌輸莘莘學子交通安全觀念，林園分局交安宣導團隊至轄內高英工商說明行人路口安全觀念，並與運輸業者合作，把遊覽車開進校園，讓學生輪流坐上大車駕駛座，實境體驗大型車視線死角範圍，以達到宣導及警惕效果。

警方於現場講解大型車視線死角為車頭前方、車輛後方及車身左右兩側，並在大型車的車頭前方、後方及四個輪胎旁擺放三角椎後，請學生逐一坐上大車的駕駛座，看著副駕駛座的照後鏡，發現擺放於在大車右邊的腳踏車，都沒有在照後鏡出現，全藏在死角當中！經過學生們實際乘坐駕駛座體驗視線死角後，學生們恍然大悟，原本以為騎在大型車旁邊駕駛都看的到，現在體驗過才赫然發現駕駛無法注意到車旁的機車與行人，紛紛表示以後一定會與大車保持安全距離，以保障自身安全。

林園分局提醒，大型車輛因車身長且駕駛座位高，視線容易受車體阻擋，死角範圍比一般小客車寬廣，容易產生視野死角；呼籲用路人，無論騎車、開車或走路，一定要保持安全距離，切勿緊靠大型車行走，避免交通事故的發生！

taiwan-subdivisions: 林園 高雄市

title: 林園警校園實境宣導 學生體驗大車行進死角


content_text: 2020年全國游泳冠軍賽日前在青島舉辦，於2016年里約奧運一戰成名、喊出「洪荒之力」的傅園慧在女子100米仰泳預賽拿第一，但她卻因體能測試成績未進前八，無緣決賽，消息衝上熱搜第一。傅園慧無奈表示「想不到我這輩子也有會跑步的一天」。據悉，體測已讓逾10名知名運動員因此出局。看度新聞報導，傅園慧在26日比賽當天女子100米仰泳中游出了59秒48的預賽第一成績，也是唯一一名在預賽裡突破了1分鐘大關的運動員，但是她的體測排名在16人中只排第11位，最終無法晉級決賽。 傅園慧表示，「我體能進不了前八，因為我體能特別特別差」，她在參加比賽之前一直在惡補體能，之前五個項目加起來只有6分，這次比完26分，在所有運動員裡排在中下。「雖然進步還挺大的，但進入決賽還有差距，但我會繼續努力的」。南方都市報報導，今年2月，國家體育總局發出多條「通知」，稱實現東京奧運會興奮劑零出現是體育系統當前面臨的首要政治任務，遂狠抓體能訓練。「通知」要求各項競技項目都要將體能測試達標作為選拔運動員的前提條件，不達標者將不得參加東京奧運會，包括象棋、劍擊等競技項目選手也需參加包括引體向上、2000米/ 3000米跑等體能測試項目，引發網友熱議「體能測試」的合理性。因體能測試未達標而無緣決賽的窘境，在游泳選手上頻繁出現。在全國游泳冠軍賽暨東京奧運會達標賽中，18歲的游泳女健將王簡嘉禾在1500米自由泳預賽、女子800自由泳預賽拿下第一，還打破亞洲紀錄。然而，王簡嘉禾因為3000米體能測試中跑得不快，未能達標，自己將無緣決賽。游泳名將、大滿貫得主葉詩文在400米個人混合泳預賽中名列第四，但33分的體能測試成績名列第九，與決賽擦肩而過；於靜瑤、余賀新同樣輸在體能測試成績上，雖然成績達到東京奧運會A標，但皆因體能測試分數過低無緣決賽。面對體能測試的爭議，中國游泳協會主席周繼紅指出，此舉的目的是彌補中國運動員的短板，以提高他們在世界上的競爭力。但網友不滿吐槽「天大的笑話！游泳選手不比游泳成績，比跑步成績！」、「好多老運動員一身傷給你去跑長跑」、「人家能這麼快的游1500米，你管他能跑多快啊」。報導指出，體能測試的緊箍咒也難倒擊劍和體操等競技項目的部分選手。全國擊劍冠軍賽南京站成年組女子重劍個人賽中，2019年世錦賽女重團體冠軍成員無人入圍8強，其中孫一文、林聲因體能測試成績止步16強。

title: 奇葩制度！「洪荒女」游第一 因體測出局


content_text:
全台最大、最多視障跑者參與、最具指標性「2021渣打台北公益馬拉松」，將於2021年1月24日開跑。賽事冠名贊助的渣打國際商業銀行現在就要和跑界好友預約明年第一跑，9月29日下午4點起開放一般報名，有約3萬個名額。主辦單位透露，第一波早鳥報名1萬2千個名額在開放報名4天內已全數額滿。

渣打銀行總經理林遠棟表示，渣打臺北公益馬拉松邁入第八年，歷年來透過賽事持續推廣全民體育風氣與關懷弱勢的公益精神。今年全球面臨疫情衝擊，更需要集結大家的正面能量，攜手戰勝挑戰，期盼能將這樣「勇不放棄」的精神，透過賽事發光發熱，成為應援弱勢族群的力量。

「渣打台北公益馬拉松」於2019～2021年連續三年向跑者傳奇人物致敬，與施華洛世奇合作的三年一套系列獎牌，即將邁入最終章。2021年度以「Never Give Up勇不放棄」為主題，向日本馬拉松紀錄保持人大迫傑致敬，主辦單位表示，以施華洛世奇水晶切割成象徵Futuremakers全球公益計畫的蝴蝶展翅，不僅展現關懷弱勢的精神，更激勵跑者只要保持堅定意志，就有希望實現夢想。

此次賽事除持續招募視障陪跑員，協助視障選手完賽，更首創戰隊活動，由奧運國手張嘉哲、時尚名人莫莉擔任「超級戰隊」與「時尚戰隊」隊長，率領跑者突破自我。

渣打銀行公關暨行銷長陳穎勳表示，2020年「渣打台北公益馬拉松」首度開放跑者報名時自由捐款，即有近2千名跑者熱烈響應，募得善款超過新台幣250萬元，展現對於賽事公益精神的高度認同。

2021渣打台北公益馬拉松也將持續透過賽事捐款投入Futuremakers全球公益計畫，在賽事報名時，也開放跑者自由勾選公益捐款。截至2021年賽事為止，渣打銀行透過賽事捐款將累計超過新台幣6,800萬元，幫助視障與中低收弱勢青年追尋職涯夢想。

title: 2021渣打馬拉松 號召3萬跑者勇不放棄


content_text:
▲林男原有14公分大的肝腫瘤(左圖紅圈處)，經肝動脈化療後，縮小到幾乎消失。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗市1名林姓男子（60歲），平日有喝酒習慣，且本身有C型肝炎，因右上腹疼痛到急診就醫，經電腦斷層掃描發現肝臟右葉有1顆約14公分的肝腫瘤，診斷確認為晚期肝癌。醫師與病人討論後，決定接受肝動脈化療，在完成2次治療後，林男腹痛明顯改善且無副作用，14公分大的肝腫瘤也縮小到幾乎消失。

大千綜合醫院肝膽腸胃科醫師林德福表示，肝癌病人中大約有2-3成一診斷就已經是晚期肝癌，以往晚期肝癌診斷後存活時間可能只有數個月，但根據研究顯示，肝動脈化療有3成以上的部分及完全治療的成效，有些晚期肝癌病人接受治療後存活時間可達數年。

▲醫師林德福表示，肝動脈化療對晚期肝癌有3成以上的部分即完全治療的成效。（圖／記者黃孟珍翻攝）

林德福解釋，肝動脈化療是從左下鎖骨動脈或是股動脈放置暫時性肝動脈導管，對肝腫瘤採用低劑量化療，對肝臟傷害少且安全性高。病人每1-2個月進行一次治療，每次療程共5日，視病人狀況搭配其他治療，如:標靶治療，可以為晚期肝癌病人獲得完善的治療成效。

林也呼籲，肝癌為全國主要癌症死因的第2位，每年因肝癌的死亡人數高達8千人，而B、C型肝炎或肝硬化的病人都是肝癌的高風險族群，建議3-6個月要接受腹部超音波追蹤，一旦有肝腫瘤發生時，即可盡早確認及治療。

・親朋好友聚餐最適合

►苗栗市首間「星巴克」爆人潮 併排違停亂象多！警加強取締

title: 嗜酒男肝癌晚期「2次肝動脈化療」　14公分肝腫瘤幾乎消失


content_text:
大學教授做弊成功，獲得的利益，相當於1000萬現值。換做你是大學教授，你做不做弊？

如截圖所示，在四個月前，記者基於對第一手資訊的掌握，在《信傳媒》的讀者回應發表：

老師抓學生作弊，有績效！但老師自己也愛作弊，更是為了績效！如果作弊成功，你可以相當於拿到1000萬臺幣現值，你作不作弊？

上個星期四的立法院質詢，不但證明老師做弊可以獲取1000萬元，而且是撒在地上的1000多萬，還有載明1800萬的支票或匯款！

這個事件讓記者想起歷史故事。1415年，反對贖罪卷的胡斯神父，被教廷施加火刑，活活燒死！在1520年從事相同志業的馬丁路德，成為基度新教創始者。前後相差105年，前人被火刑，後人是英雄！

費鴻泰立法委員的質詢，等於是利用時光機器，送給揭發學術舞弊吹哨者105年的光陰，讓學術舞弊吹哨者獲得平反機會！證明從事學術舞弊的大學教授，當官，就可能成為貪官汙吏。

在學術自由與學術專業的保護傘之下，調查局不會抓學術舞弊、檢察官也看不懂學術舞弊，學術圈內人士更基於裙帶關係，會極力掩護學術舞弊案件！

地板上的一千多萬，讓學術揭弊者震撼！因為它可以用來賄賂法官，也可以用來買兇取人性命。

學術揭弊者預知有此風險，但沒想到如此接近。學術揭弊者到處陳情，不是在求存在感，而是在爭取自己的生存機會。學術揭弊者被暴力攻擊過(2018.4.12)，當然還有下一次機會，學術揭弊者必須讓教唆者知道，一旦失蹤或死亡，對方是最大嫌疑人，會被徹底較查。

揭發學術舞弊，沒有退路！更重要的是，如果退縮，就證明它們的打擊有效；當它們想到吹哨者曾經讓它們難過的時候，就會再去報復揭弊者，要揭弊者難過。

這個道理和中小學生的校園霸凌一樣，被霸凌者不反擊，就會被持續霸凌。

還有，一旦學術舞弊與包庇者順利打擊吹哨人，從此成為模式，就會更多人舞弊，更少人敢檢舉。

學術舞弊，檢察官不抓，調查員不抓，馬路上的檢舉魔人更不可能抓。只能靠學術圈內的真理偏執狂人舉發。

學術揭弊者在2016年12月向教育部檢舉疑似的授論文抄襲與造假的情形，而且告訴揭弊者，正在撰寫英文報告，準備向期刊檢舉。

在2017年5月17日，我完成英文報告，錄下以下影片。

影片是公開的！它們不當一回事，因為執政黨是控制網路聲量與網路風向的高手！舞弊論文被撤除後，執政黨仍然力挺學術舞弊者，揭弊者在2020年7月31日，再度錄下這段影片說明。

執政黨仍然力挺學術舞弊者！直到反對黨揭發學術舞弊者涉嫌的貪瀆行徑，才迫使學術舞弊者辭職！學術舞弊者也因此再度啟動對揭弊者的報復。

「大學教授學術舞弊成功，獲得的利益相當於1000萬現值，換做你是大學教授，你做不做弊？」這是學術揭弊者常對學生問起的，學生的回答都是「做啊！」

現在，學術舞弊者受保護，揭發舞弊者被打擊，將前面的問題向其他老師提問時，答案必然也是「做啊！」況且，學術舞弊者因為當官而獲得的數千萬利益，如果該交易沒有發生糾紛，就不會被費鴻泰立法委員質詢，就高枕無憂地使用相同模式，繼續搓和其他交易。

學術舞弊的誘惑，何止千萬元而已？可能是數億元！

journalist: robertjcliu

title: 博士做弊成功可獲得相當於1000萬現值的利益


content_text:
許多人家中喜歡飼養寵物，最常見的就是狗狗或貓貓，只是養寵物也是有禁忌，種類一定要慎選。日前大陸吉林有一名13歲少年，日前在網路上購買一條「赤尾青竹絲」當寵物，沒想到卻遭蛇咬傷，手臂腫脹發紫，家人見狀立刻送醫急救，所幸已無大礙。

根據《鳳凰網》報導，該名少年是在21日接近凌晨12時被送往醫院急救，他被送來時已經呈現意識昏迷的狀態，左手臂有明顯腫脹，四肢末段呈現麻痺狀態。當下醫護人員詢問家屬，少年的父母才稱說，兒子是被「竹葉青（台灣稱為赤尾青竹絲）」咬傷。

當下醫療團隊立刻對少年進行檢查，發現他的凝血功能異常，隨即替他動手術，不但將左手切開減壓，並用血漿置換和血液灌流把毒素濾出。所幸手術十分順利，少年的症狀已經減緩，預計過兩天就可縫合，住院休養幾天就可出院。

少年網購赤尾青竹絲當寵物被咬傷一事，引發網友一陣討論，許多人不客氣地說「在想些什麼？購買毒蛇當寵物養，腦袋有問題嗎」、「看到牠都怕了，竟然還網購買活的的要飼養」；另外也有人質疑「網路上販售這類有毒動物合法嗎」、「快遞人員若是知道裡面裝的是毒蛇，恐怕也會嚇死吧！」

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 網購「赤尾青竹絲」當寵物 少年被咬小命險掛


content_text:
行政長官林鄭月娥在一項國慶活動上致辭說，家國情懷是中華民族的優良傳統，從小就學習有國就有家，國家與家庭、社會與個人的關係是密不可分，每個國民都應以自己國家的長久發展為榮，以維護國家安全為責。

林鄭月娥指出，香港與祖國一脈相連，回歸後成功落實一國兩制，並在國家支持下香港經濟持續發展，又說國家安全是每個國家的頭等大事，香港去年經歷修例風波和暴力事件，對經濟與社會發展有一定的打擊，但在中央支持與協助下，香港正逐步重回正軌，當中最關鍵是人大常委會為香港制定「港區國安法」，並在香港實施，保障香港絕大多數奉公守法市民的安全。

林鄭月娥又感謝中央對香港抗疫工作的幫助，包括設立臨時醫院等，特區政府未來一年不論在抗疫或恢復經濟方面，都有大量工作要做，她相信在中央的支持和社會各界共同協力下，香港一定可以應對挑戰。

title: 林鄭月娥：國安法保障香港絕大多數奉公守法市民安全


content_text:
全世界每3分鐘就有一位唇顎裂孩童誕生！屈臣氏連續三年發起「Give a Smile」公益行動關懷唇顎裂孩童

玩限動也能做公益！#igiveasmile IG濾鏡上線 快tag好友一起響應 即日起至10/2世界微笑日 留言就抽$1,000屈臣氏商品提貨券

全世界每3分鐘就有一位唇顎裂的孩童誕生，在台灣每300至400位新生兒則有一位會罹患唇顎裂，然而台灣醫療技術進步、健保有近全額的補助，唇顎裂患者往往可以擁有良好的照護，也因此台灣民眾逐漸忘記仍有許多弱勢的唇顎裂孩童需要關懷及守護，這些孩子可能因為無法獲得即時的醫療援助，在成長的過程中不僅要忍受唇顎裂帶來的不便，不時出現的異樣眼光及言語傷害更讓他們的臉上逐漸失去笑容。全球最大的國際保健美容零售商屈臣氏集團自2018年起長期與非營利公益組織「Operation Smile微笑行動」合作，發起全球公益活動「Give a Smile公益計畫」，至今已經幫助超過1,500位唇顎裂兒童進行唇顎裂的矯正手術，每一年，更集結各國的屈臣氏員工組成微笑公益大使，幫助開發中國家的唇顎裂家庭、讓孩子們找回純真笑容；今年，台灣屈臣氏特別設計一款用於Instagram限時動態的「Give a Smile」濾鏡，並邀請寵i會員代言人李國毅化身微笑大使拍攝宣傳影片(影片網址：https://youtu.be/Z-DTv-5xEUo)，希望透過社群的力量讓更多人看見唇顎裂患者的需要，並號召大家一起用實際的行動一同攜手守護每一個彌足珍貴的微笑。

每年10月的第一個星期五是世界微笑日，透過微笑就能讓世界充滿善意與美好，然而世界上卻有許多孩子，因為唇顎裂而無法順利展露笑顏。今年屈臣氏邀請寵i會員代言人李國毅拍攝Give a Smile宣傳影片，除了讓民眾了解到唇顎裂患者的困難處境，也邀請大家可以透過實際的行動來支持他們。民眾可以在Instagram的限時動態中使用「Give a Smile」濾鏡，只要面對鏡頭展露笑容，畫面便會出現可愛的微笑小恐龍為你獻上花朵，而頭頂上的微笑太陽也會因你的笑容散發暖暖陽光！讓大家透過IG玩濾鏡、tag好友、轉分享，能使更多人能夠了解、響應這項公益計畫。同時，民眾也可以於10/2世界微笑日前，拍攝手比「W」的微笑手勢照片或是使用「Give a Smile」IG濾鏡(濾鏡網址：https://reurl.cc/pyr7X4)，將照片、影片上傳至個人FB或IG並Hashtag #igiveasmile #屈臣氏微笑行動，並於屈臣氏公益活動貼文留言串中(貼文網址：https://reurl.cc/pyrQp8)留下截圖畫面，不僅能響應公益，更有機會抽中價值$1,000的屈臣氏商品提貨券(5名)！此外，也歡迎民眾可以透過捐款支持「屈臣氏x Operation Smile微笑行動」計畫，為全球貧困地區患有唇顎裂的兒童提供免費手術與相關治療。該計畫已持續30餘年，並已為全球超過27萬名患者提供免費唇顎裂修復手術，幫助更多唇顎裂兒童擁有幸福燦爛的自信笑容！讓世界看見微笑的力量！捐款網址：https://www.hkoperationsmile.org/donate (蘇松濤報導)

countries: 中國 台灣


content_text:
發布日期：109-09-30~109-10-28 資料更新時間：109-09-30 15:14 點閱率：11 發布機關：高雄市立社會教育館 承辦科室或人員：周明威 聯絡資訊：(07)803-4473轉212  ★因應防疫措施，報到時請配合量體溫，採「實聯制」，並全程戴口罩參加活動。

因特殊原因須取消或變更活動時，以本館官方網站公告為準。

性別平等教育講座

註：參加本場講座之公務人員將核予「性別平等教育」終身學習時數3小時。

所有參加者皆可獲得實用小禮物乙份。

講 題：台灣女鬼佗位來--談性別差異主講人：黃嘉韻（台灣性別平等教育協會講師）日 期：109年10月28日（星期三）14：30-16：30地 點：高雄市立社會教育館 - 演講廳（高雄市小港區學府路115號）

為什麼有可怕的紅衣小女孩卻沒有小男孩呢？若林投姐是林投哥，那她還會含冤而死嗎？ 說起鬼，人人都怕，然而世界各地都有鬼故事，但是為什麼台灣的女鬼就特別多，所謂「人何寥落鬼何多」，高雄的秋天帶有一點炎熱，歡迎怕熱的同學、民眾免費報名，讓我們一起從女鬼故事裡，透析台灣傳統習俗及文化脈絡中的性別意涵，給暖呼呼的天氣裡加減吹一點涼風。

●公告事項：參加對象：一般民眾（6歲以上）

參加方式： 自10月19日上午10：00起至10月27日中午12：00止，開放網路報名，名額限150名，額滿提前截止。 報名網址www.kmseh.gov.tw/07_class/lectures.php

活動當日14：00～14：15開放已報名者進場（不劃位入座），逾時者視同未報名，請配合館方管制入場（活動當日視報到率，於14：15開放現場未報名民眾進場）。

註：公教人員欲取得終身學習時數者，請先於本館網站報名取得名額後，再上公務人員終身學習入口網報名。演講當天並請至服務台簽到。

●注意事項：一、因應防疫措施，報到時請配合量體溫，採「實聯制」，並全程戴口罩參加活動。二、為維持會場秩序，6歲以下孩童禁止入場。三、服裝整齊、請勿穿著汗衫、背心、拖鞋入場。四、禁止攜帶飲用水、食物入場。五、演講中請將行動電話關機或轉為靜音，並禁止攝影、錄影、直播、錄音。六、本館位於捷運R3小港站3號出口，步行約7分鐘即可到達，請多搭乘捷運參加活動。若開車來館，車輛請付費停放鄰近私人停車場，並請儘量共乘。七、因特殊原因須取消或變更活動時，以本館官方網站公告為準。 洽詢電話：07-8034473轉212

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港區

title: 10/28【性別平等教育講座：台灣女鬼佗位來--談性別差異】邀請《台灣性別平等教育協會講師》黃嘉韻主講，採網路報名，歡迎踴躍報名參加！


content_text:
加州州長紐松今天簽署法案，禁止執法人員分享或外傳事故現場死者照片。法案源於今年初籃球明星柯比布萊恩墜機現場照片外流，提案議員稱之為 Kobe 法案。

今年1月，退役球星布萊恩（ Kobe Bryant ）與女兒等9人因直升機事故身亡，震撼全世界。但這起慘劇出現其他糾紛，現場事故照片外流甚至傳出員警拿照片在酒吧炫耀、搭訕女性，引發死者家屬不滿。

遺孀凡妮莎（ Vanessa Bryant ）近日向洛杉磯高等法院提起訴訟，控告洛杉磯郡警察局和局長維拉紐瓦（ Alex Villanueva ），要求賠償侵害人權、業務過失、精神損失和侵犯隱私。

州長紐松（ Gavin Newsom ） 28 日簽署的這項法案，認定急救或執法人員如果不是基於執法目的，分享事故或犯罪現場的死者照片是違法行為。提案的加州眾議員吉布森（ Mike Gipson ）稱這項法案為「柯比布萊恩 2020 」法案。

根據這條最新通過的加州法律，自 2021 年起第一線警消救護人員如果為了私人目的而外洩現場照片，可罰款 1000 美元（約新台幣3萬元）。

有線電視新聞網 CNN 掌握訴訟文件，1月 26 日墜機事件發生時，布萊恩家人趕到事發地點附近的警察局，警方保證地點對外保密。但過沒多久，八卦媒體 TMZ 搶先報導了地點，球迷蜂擁而至。

凡妮莎的訴狀當中說「8名員警為了私人目的，拿出手機拍攝了事故現場這些死去的孩子、父母與教練」，指控警方是對死者最大不敬。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 加州通過Kobe法案 禁止事故死者照片外流


content_text: 台中百貨周年慶開打，看準消費者無法出國血拚而產生報復性消費，台中大遠百、廣三SOGO百貨周年慶搶在中秋連假前已開跑，祭出超低優惠；新光三越台中店第一波周年慶也將於10月1日開跑，並首度降低回饋門檻；豐原太平洋百貨則將於10月8日登場，搶攻國慶連假商機。新光三越台中店今年20周年慶，周年慶第一波於10月1日起開跑，首度降低回饋門檻，祭出化妝品單筆滿2千送2百、全館單筆滿3千送3百、名品單區及大家電區單筆滿萬送千，整檔期25天業績挑戰41億元、成長3.4％。 為了衝刺業績達標，新光三越台中店不僅引進100家新櫃迎戰，另外也擴大線上周年慶，要讓消費者24小時買不停，用手機APP就能搶好康，不僅可到店輕鬆取貨，還可享周年慶買千送百禮券回饋。豐原太平洋百貨周年慶於10月8日至11月1日登場，整檔周年慶業績目標上看3.8億元，年增10%。豐原太平洋百貨行銷部副理林幽蘭表示，今年周年慶除了有大家最期待的化妝品區單筆滿3千送3百、全館1至7樓累計滿5千送5百之外，首4日10月8日至11日推出卡友省最大回饋，持APP或吉利卡於全館消費加碼送，累計滿3萬加送6百、最高優惠累計消費滿30萬送1萬1千。台中大遠百周年慶已於上月開跑，網羅來自各地最夯的流行獨家商品，全館化妝品9折起，內睡衣8折起、百貨服飾7折起，全館累計滿5千送5百、化妝品及內睡衣單筆2千送2百、大家電指定專櫃單筆1萬贈1千、家用家電指定專櫃單筆滿6萬加送1千、單筆滿100萬加送2萬、珠寶黃金區加碼單櫃滿15萬送2千、35萬送5千。台中廣三SOGO百貨周年慶也開跑，今年首度結合線上購物網，最低下殺2.4折起，再享滿千抵百周慶活動，更推出台灣知名平面設計師「田修銓」獨家設計的太空狂潮系列來店禮吸客，周年慶整檔業績挑戰18.2億元，成長3％。新光三越台中店第一波周年慶將於10月1日起開跑，並首度降低回饋門檻，祭出化妝品單筆滿2千送2百、全館單筆滿3千送3百。記者余采瀅／攝影

taiwan-subdivisions: 豐原 太平

title: 台中百貨周年慶提前開打 搶中秋連假商機


content_text:
在融资新规提出对房企有息负债规模进行精细化管控的背景下，近期房企降负债、回笼资金的动作较频繁。“踩线”房企多寻求出售负债较高项目或非地产主业标的。同时，紧抓融资机会，调整债务结构，并在“金九银十”进行促销。

专家表示，出售资产行为短期或延续。长期来看，房企需扩大精细化管理广度和深度，寻求合理稳健的发展路径。

出售资产案例较多

近期，房企出售资产进行“瘦身”的案例较多，表现为两大特征：一是多为“踩线”房企；二是出售标的经营情况、财务表现多数欠佳或非地产主业。

北京产权交易所9月27日披露，中国金茂附属公司金茂西南企业管理（重庆）有限公司，拟转让贵阳黔茂房地产开发有限公司60%股权。截至2020年8月31日，贵阳黔茂房地产开发有限公司营业收入为0元，营业亏损1077.37万元，净亏损805.21万元；总资产25.68亿元，负债合计8.56亿元，所有者权益17.11亿元。

中国金茂附属公司福州兴茂房地产有限公司，拟挂牌转让福州滨茂房地产有限公司51%股权。后者经营范围涉及房地产开发经营、房地产信息咨询等。截至2020年8月31日，福州滨茂营业收入为0元，营业亏损688.54万元，净亏损687.7万元；总资产为39.77亿元，总负债达32.84亿元，所有者权益为6.93亿元。

招商蛇口拟转让深圳市招盛阁置业管理有限公司（简称“招盛阁置业”）100%股权。招盛阁置业经营范围为自有物业租赁、物业管理。截至2020年7月31日，招盛阁置业营业收入为1142.13万元，营业利润为742.5万元，净利润为556.88万元，资产总额1.56亿元，负债总计1.40亿元，所有者权益1651.11万元。值得注意的是，近期招商蛇口发布了多个股权转让公告。

中南建设日前公告，拟转让南通中南谷投资管理有限公司100%股权。截至2020年6月30日，南通中南谷经审计的资产总额为954.02万元，总负债为786.25万元，1-6月净亏损133.73万元。中南建设表示，该交易完成后，公司将进一步聚焦主业。

国泰君安统计数据显示，上述房企均有“踩线”情况。“三道红线”包括剔除预收款后的资产负债率大于70%、净负债率大于100%、现金短债比小于1倍。根据“踩线”的分档，将对房企有息债务规模进行差异化管控。

“出售部分项目，房企可以尽快回笼资金，缓解短期偿债压力。同时，剥离盈利能力较弱或非地产类项目，可以获得大量资金，进一步优化整体业务结构，聚焦地产主业。”中指研究院企业研究副总监刘水表示。

诸葛找房数据研究中心分析师王小嫱表示，“三道红线”对激进扩张的房企影响较大，降负债成为亟需解决的问题。“短期‘踩线’房企出售资产行为或延续。有的房企则抓住窗口期融资，加快调整债务结构。”

抓融资 促销售

部分房企则继续融资，“以新换旧”调整债务结构。

华侨城集团有限公司9月24日公告称，公司2020年面向专业投资者公开发行可续期公司债券（第一期）品种一的发行规模为20亿元，票面利率4.38%。公告披露，募资将用于偿还债务和补充流动性。

9月25日，金科股份80亿元公司债券发行获深交所通过。该公司债首期发行金额不超过40亿元（含），期限不超过7年，募资拟用于偿债。

根据克而瑞研报，8月中资房企人民币债券票面利率多在3%-4%之间。如中国中铁35亿元公司债的票面利率为3.95%，美的置业30.76亿元公司债品种一、品种二的票面利率分别为4.33%、3.98%。

整体看，今年以来房企新发的人民币债券票面利率低于往年。

贝壳研究院指出，就三季度情况看，8月、9月房企发债额环比有所下降。四季度融资规模大概率保持环比下降，房企销售端压力加大。为冲击年度目标，房企或多采用促销政策，对冲融资端压力。

9月23日，中国奥园推出“奥园挑房节·限时88折起”活动，覆盖北京、广州、深圳、东莞、南宁、成都等20座城市。9月7日，中国恒大首先打响“金九银十”促销。全国楼盘全线7折，并提出“金九银十”两个月单月销售额冲刺1000亿元，“金九银十”期间推盘40多个项目。

中原地产研究中心统计数据显示，9月1日至9月20日，全国30大中城市商品房合计成交1215万平方米，成交面积较8月同期上涨5.6%。

看重“管理红利”

“长期看，好的产品和服务才是房企长远稳健发展的核心驱动力。”刘水表示，房企需要在精细化管控方面扩大深度和广度。

万科董事会主席郁亮日前表示，以“三道红线”为代表的行业政策影响深远，其影响力不亚于2002年的土地“招拍挂”制度。这是行业重大游戏规则的改变，是对所有开发商的挑战。

郁亮指出，房地产行业的土地红利和金融红利已经远去，未来需要把握“管理红利”。未来企业应该聚焦好产品、好服务，实施长期主义。

万科南方区域事业集团首席执行官孙嘉称，万科南方区域要聚焦产品和服务，巩固和提升基本盘，进一步完善业务和管理架构。孙嘉将万科南方区域新业务管理架构称为“一体、两翼、双核”。其中“一体”是指整个南方区一盘棋，把整个区域的精力、资源通过协作方式凝聚起来，更高效地服务客户，满足客户各方面需求。

着手产品和服务端成为众多房企的共识。融创中国执行董事兼行政总裁汪孟德日前接受中国证券报记者采访时称，公司重视且坚持创新引领高品质的产品与服务。“这是公司主要的竞争力。”

中国恒大董事局副主席、总裁夏海钧在2020年中期业绩会上称，房地产增量部分减少，未来发展主要在存量上，地产商将更注重科技含量的住宅，企业将通过智慧社区、绿色建筑、装配式住宅提升产品竞争力。

“长期看，房企要加强自身内增长、精细化运营，寻求合理稳健的发展路径。精细化运营要求房企注重主业，包括去化速度、回款能力、财务指标是否稳健等。”王小嫱表示。

title: “三道红线”高悬 “踩线”房企出售资产忙“瘦身”-新华网


content_text:
知名農友林佳新29日在「新聞大白話」節目控訴，農委會賤賣農糧給解放軍。農委會則回應，公糧招標並沒限制要賣到哪裡。

這並不是林佳新第一次提到農委會賤賣農糧給解放軍。去年他在政論性節目、個人臉書上，質疑農委會農糧署以4.1折優惠賤賣公糧，外銷中國供給解放軍；還因此被農糧署提告林涉侮辱公署、妨害農工商等罪，台北地檢署調查後，認為林所述非無憑無據，今年3月裁定不起訴。

農委會近期因美豬議題及花費750萬辦炒飯比賽，被外界批評滿頭包時，林佳新29日晚上在「新聞大白話」節目再提農委會賤賣農糧給解放軍一事。

林佳新去年2月間在政論節目上指出，台灣的稻米被以4.1折的賤價販售到中國的中糧集團，甚至最後給「解放軍」食用。

林佳新質疑，2018年8次公糧標售案，其中第6和第7標，出現破天荒4.1折，賣給從來沒聽過的石化公司，接著又轉手賣給中國的中糧集團。

林佳新29日再提此事，他說：「就佳新爆料過的賤價賠售，賤賣公糧甚至疑似，拿去給對岸解放軍食用，這就是我們的愛台灣啦，佳新在兩、三年前，對政府告了三條罪，就是疑似公糧賤賣去大陸，而且佳新下的標題很聳動，就是解放軍食用。」

當時農糧署曾為此向北檢按鈴申告林佳新涉侮辱公署、加重誹謗罪及妨害農工商交易罪。

檢方調閱公糧標售案等相關資料，查出農糧署透過香港中間商將公糧賣給中糧集團，而中糧集團在中國是國營企業，負責穩定糧食供給，林佳新質疑公糧恐用於軍事用途並非無據。

檢方還查出，農糧署為出清公糧，2018年公糧標售案第6和第7標標案，購買至一定的噸數最多可打到4.3折，因此認定林佳新所言並非無據，給予不起訴處分。

對於林佳新29日再提公糧賣給解放軍一事，農委會說公糧採投標方式銷售，農民買走後銷往哪個國家，賣給誰他們都沒限制。

journalist: 上報快訊

countries: 台灣 中國 香港

title: 【檢方認證】解放軍糧草來自台灣 林佳新再揭農委會公糧賤賣給中國-


content_text:
我國近年後備軍、士官選充缺員比率逐年遞增，今年軍官缺員已逾六成、士官缺員亦逾四成，影響後備部隊整體戰力。（資料照）

義務役預官停考// 後備軍官缺逾6成 影響戰力

為因應敵情威脅，蔡英文總統宣示改革後備戰力，國防部正研擬方案。不過，立法院預算中心近期發布報告，點出後備戰力問題，更揭露我國近年後備軍、士官選充缺員比率逐年遞增的現象，今年軍官缺員已逾六成、士官缺員亦逾四成。預算中心擔憂，若未妥善解決，恐將影響後備部隊整體戰力。

詳見義務役預官停考// 後備軍官缺逾6成 影響戰力。

營養午餐明年食材全國產 百分百溯源

政府宣布我國中小學校營養午餐全面使用國產豬，行政院長蘇貞昌已拍板定案，自一一○年起使用三章一Ｑ國產食材者，每人每餐獎勵費用由三．五元提高至六元，預算加碼補助八億元，經費將從原本的十二億元增至二十億元。

詳見營養午餐明年食材全國產 百分百溯源。

弒母斷頭判無罪 最高法院火速發回更審

桃園中壢區梁姓男子前年十月持刀砍殺母親三十七刀，剁下母親頭顱從十二樓丟到社區一樓中庭，一審依殺害直系血親尊親屬罪判無期徒刑，高等法院卻認定梁犯案時因吸毒、藥癮作用造成急性發作而弒母，欠缺辨識能力，上月二十日改判無罪，輿論譁然；最高法院認為二審未調查清楚新興毒品「卡西酮」對梁男辨識能力的影響，且是否適用喝酒吸毒致欠缺辨識力的「原因自由行為」應罰條件，也應再查明，將全案發回高院更審。

詳見弒母斷頭判無罪 最高法院火速發回更審。

聯合報食安會報停擺一年 江啟臣連四問 蘇揆語塞

蔡政府放寬美豬美牛進口引發批評，立委江啟臣昨天質詢時更質疑，負責全國食品安全的協調、監督、推動及查緝事務的「行政院食品安全會報」，自去年六月後，便未再由行政院長蘇貞昌主持召開，一度問到蘇貞昌語塞。行政院事後解釋，食安會報與相關機制仍持續進行，且每三個月就開會兩次。

詳見食安會報停擺一年 江啟臣連四問 蘇揆語塞。

育兒津貼加碼至5000元 教長：明年啟動

蔡英文總統提出「零到六歲國家一起養」政策，預計育兒津貼從二千五百元翻倍到五千元、托育補助也從六千提高到七千。教育部長潘文忠昨在立法院答詢時表示，加碼政策「明年一定會啟動」，但將分階段逐步達成，期許四年內讓就學費用再降低、津貼額度再增加。

詳見育兒津貼加碼至5000元 教長：明年啟動。

中國時報110年度中央政府總預算報告 國防預算直逼4000億 嚴德發證實 美國可能售台攻擊性武器

行政院長蘇貞昌昨向立法院提出110年度中央政府總預算報告，在總歲出2兆1615億中，國防部主管預算共編3668億，占總預算17％，居各機關之首。若再加新式戰機採購預算290億，總規模直逼4000億，較上年增加396億、暴增11.1％；相較預算排第2位的教育部，整整多出1345億。

詳見110年度中央政府總預算報告 國防預算直逼4000億 嚴德發證實 美國可能售台攻擊性武器。

毒舌男迎戰口誤哥 聚焦對中政策 美國2020大選 川普拜登首場電視辯論會今登場

美國總統大選進入衝刺階段，首場總統候選人電視辯論會29日晚間9時（台灣時間30日上午9時）將在克里夫蘭凱斯西儲大學舉行，除選民關心的國內議題，對中政策預料將是川普總統與民主黨拜登舌戰的焦點。由於川普企圖將拜登打成對中「軟弱」，拜登必須端出強硬政策，但同時強調穩健一面與川普區隔，並避免中美經濟完全「脫鉤」而造成自傷。

詳見毒舌男迎戰口誤哥 聚焦對中政策 美國2020大選 川普拜登首場電視辯論會今登場。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 江啟臣 川普 嚴德發 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 新興

title: 09/30 各報重點新聞一覽


content_text:
2020/09/30 08:12

［記者江志雄／宜蘭報導］宜蘭縣56歲黃姓男子疑似中風，昨天深夜被發現坐臥在大同鄉台7甲線（中橫宜蘭支線）附近石頭溪健行步道，宜縣消防局漏夜上山救援，今天凌晨3點多送抵醫院救治，完成偏遠山區深夜救援任務。

發現地點在台7甲線石頭溪健行步道第二攔砂壩處，離步道出口約15分鐘路程，消防局昨晚10點47分接獲目擊者報案後，出動大同分隊及南山救護站救災救護人車救援。

搜救人員先找到報案人，今天凌晨0點41分，大同分隊帶隊官張震祥小隊長回報說，已接觸到黃姓男子，之後，搜救人員合力將他抬到擔架搬運至台7甲線，再送上救護車，凌晨3點43分送達羅東博愛醫院。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 羅東 宜蘭縣

title: 男深夜坐臥宜蘭大同山區 被疑中風消防人員漏夜救援


content_text: 中評社北京9月30日電／在“生產—分配—流通—消費”的經濟循環中，消費是終點也是新起點，是加快釋放內需潛力、增強經濟持續健康增長動力的主要著力點，也是促進國內國際雙循環發展的重要抓手。在推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局中，打通制約經濟增長的消費堵點，加快培育壯大新型消費，以消費升級引領供給創新、以供給提升創造消費新增長點，使社會再生產的循環動力持續增強，實現更高水平的供需平衡，更好發揮消費在雙循環新發展格局中的基礎性和引領性作用，具有重要而深遠的意義。 1、消費升級引領供給創新，促進國民經濟良性循環 光明日報發表中國宏觀經濟研究院決策咨詢部戰略室主任盛朝迅、中國宏觀經濟研究院決策咨詢部博士榮晨文章分析，現在，中國已成為世界第一製造大國，200多種工業產品產量居世界第一，供應體系強大。然而，不少傳統和低端領域的產能和供給過剩，供需錯配矛盾突出，投資的邊際效用遞減，必須更加有效地發揮消費對增長的基礎作用。與此同時，中國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾，消費作為滿足人民美好生活需要的重要手段，在提升人民生活品質、促進供需銜接、化解社會主要矛盾等方面的作用將會越來越突出。 從國內看，消費已連續多年成為拉動經濟增長的強勁馬車，國內需求對經濟增長的貢獻率有7年超過100%，最終消費支出對經濟增長的貢獻率穩定在60%左右，2018年高達76.2%。2019年中國社會消費品零售總額近6萬億美元，與美國零售業體量規模大體接近，超大規模市場優勢突出，這一方面可以給實體經濟強大需求激勵，吸引各種資源和要素集聚，增加有效供給；另一方面可以為全球企業進入中國創造更多機會，在拉動經濟增長、虹吸生產要素資源等方面的作用不斷提升。 當前，在中國推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局中，消費的作用將進一步凸顯。這不僅僅是因為在新形勢下，市場和資源兩頭在外的國際大循環動能明顯減弱，需要以國內大循環為主體，使生產、分配、流通、消費更多依托國內市場；更重要的是，這是推進中國經濟高質量發展的必由之路。從國際上看，美國、日本、德國等國在人均GDP突破1萬美元以後都是逐步構建以內循環為主的發展模式，通過消費升級引領供給創新，促進國民經濟良性循環。 2、新型消費釋放新活力 文章介紹，新冠肺炎疫情發生以來，傳統接觸式線下消費受到影響，居家學習、生活和工作方式加速消費和產業的數字化轉型，網絡購物、移動支付、線上線下融合等新業態新模式快速興起，支撐新型消費逆勢發展，有效保障了居民日常生活需要，推動了國內消費恢復，釋放出巨大的經濟活力，呈現出網絡化、智能化、社會化等特征。 消費網絡化。隨著移動支付普及率快速提升，網絡零售全方位融入居民生活，網絡消費規模持續擴大。據國家統計局數據，今年1—8月，全國網上零售額70326億元，同比增長9.5%，比同期全國社會消費品零售總額增速高18.1個百分點，網絡消費的引領作用凸顯。實物商品網上零售額占社會消費品零售總額的比重從2019年1—8月的19.4%提升到2020年1—8月的24.6%，吃用類商品消費網絡化步伐加快。消費方式加快向線上線下融合發展轉變，大型電商平台向線下拓展趨勢明顯，線下傳統商貿流通企業向線上轉型，入駐電商平台或與第三方合作建立網絡銷售平台的步伐加快。 消費智能化。隨著雲計算、大數據、人工智能和區塊鏈等信息技術的蓬勃發展與深度應用，“萬物互聯”的智能經濟時代已開啟，居民消費在查詢、購買、支付等多個環節均呈現智能化趨勢，無接觸配送、無人零售等智能消費顯著增長。伴隨人工智能及語音交互快速普及，2019年中國智能音箱市場總出貨量達4589萬台，同比增長109.7%。智能手機、智能家居、智能駕駛、智慧教育等滲透於居民生活中，將為經濟增長釋放動能。 消費社會化。消費市場轉向社交媒體，消費從個人行為向社群傳播，形成“社交+分享”的購物體驗和消費模式。消費者獲取消費信息的途徑向廣義“朋友圈”拓展，微信、微博等平台上的口碑和評價成為影響消費者決策的重要信息來源。《埃森哲中國消費者洞察——新消費新力量》報告顯示，87%的消費者願意和別人分享購物體驗或發表評論，消費者行為更容易受到社交分享的帶動，消費呈現出“購買—分享—再購買”的循環式連鎖反應。消費的圈層化逐步顯現，消費圈層和社交平台同頻共振趨勢明顯。

countries: 德國 中國 美國 日本

things: 大數據 經濟

title: 新發展格局中消費如何發揮基礎性作用


content_text:
香港退休枢机主教陈日君只身前往罗马见教宗“进谏”，但教宗拒绝接见，图为资料图。 (Getty Images)【大纪元2020年09月30日讯】中梵协议将于今年到期，外国传媒报导梵蒂冈有意与中共续签有关任命主教的协议。天主教香港教区荣休主教陈日君只身到罗马“进谏”，但教宗拒绝接见。被教宗方济各拒绝接见的还有美国国务卿蓬佩奥。

美国国务卿蓬佩奥日前批评梵蒂冈，认为梵蒂冈应发挥影响力揭露中共侵害人权的行为，而与中共续签中梵协议将有损道德权威。蓬佩奥本周将访梵蒂冈，但教宗方济各以美国大选将至，为避免影响选情为理由，拒绝接见蓬佩奥。

《卫报》和英国《独立报》均认为，这个举动与蓬佩奥日前对梵蒂冈的批评也有关系。

中共和梵蒂冈在2018年9月秘密签订主教任命协议，协商细节从未公开。但这份协议让梵蒂冈承认中共对主教的任命有话语权，不仅方济各承认了中共先前未经教廷认可而指派的8名主教。而后中共又单方面任命了2名主教，梵蒂冈没有采取抗议行动。此外，方济各对于中共侵害人权之事始终沉默。

上述秘密协议在今年到期。“彭博”早前引述消息人士报导，梵蒂冈有意在未来数周与中国（中共）续签有关任命主教的协议。

适逢中梵续签协议之际，港媒报导说，天主教会会在短期内宣告香港教区副主教蔡惠民接任港区主教。蔡惠民的亲共立场惹来外界担心。

上周，9月23日，88岁高龄的天主教香港教区荣休主教陈日君坐了十多个小时飞机，带同一封信函只身赶到梵蒂冈，一心希望就香港主教继任人安排，向教宗表达他的忧虑。

满头白发的陈日君足足等了四天，依旧见不到教宗一面。（陈枢机脸书）但满头白发的他足足等了四天，不但见不到教宗一面，连一个回复电话都没有收到，只能把信件交给教宗的私人秘书，四天之后带着失望返回香港。

陈日君向驻梵蒂冈资深记者托萨蒂（Marco Tosatti）表示，香港教区主教席位已出缺超过一年半，最初曾建议让教区辅理主教夏志诚接任，“现在他们（教区）却说，需要一个得到北京祝福的人，并建议蔡惠民神父，很多人不满意，我们团体已分裂”。

他认为，如果最后任命蔡惠民，对香港教会来说是“世纪灾难”、“很可怕”，“最荒谬的是他们想任命蔡惠民只是因为北京的喜好”。他并批评北京是“暴政”。

陈日君又批评，梵蒂冈想和北京（中共）续签有关主教任命协议的想法“疯狂”，认为梵蒂冈不应该附和“魔鬼”，而是要与魔鬼对抗，“教会不接受政府的命令，这适用于所有地方”。

中大崇基神学院教授邢福增向自由亚洲电台表示，从种种迹象来看，估计是中共方面不希望香港再出现类似“陈日君式”的主教。

自“反送中”运动以来，香港天主教不同派别的教友就政治事件经常出现激烈争辩，例如应否在游行期间开放堂区供示威者或市民休息等，而近日亦有天主教初中课本称“耶稣爱国”，亦引起部分教友不满。

责任编辑：林诗远#

journalist: 林诗远

countries: 香港 中国

title: 中梵协议续签在即 教宗拒见蓬佩奥和陈日君


content_text:
和泰汽車集團29日為已故總裁蘇燕輝，舉行「上善若水 厚德載物」追思音樂會，紀念將一生奉獻給真愛汽車行業、和泰員工口中最照顧員工的「阿公」。蘇燕輝獨子、和泰汽車總經理蘇純興說，父親面對逆境所展現出的毅力與決斷力，深深感動後輩，期待能仿效蘇燕輝，以巨人般的肩膀照顧更多的人。

蘇燕輝是在今年4月19日辭世，享耆壽93歲，和泰集團與家人在百日過後，在南港展覽館為他舉行追思紀念音樂會，音樂會以「上善若水 厚德載物」為主題，近千位各界代表，包括前副總統蕭萬長、前副總統吳敦義、前立法院長王金平、總統府資政林信義，及裕隆集團執行長嚴陳莉蓮等企業家，專程前往致意。

音樂會由長榮交響樂團演奏包括「千風之歌（日曲）」、「思慕的人」等樂曲，表達對蘇燕輝的緬懷，蘇純興也發表追思文，娓娓道來父親投入汽車產業60年，見證台灣汽車工業發展史，及經營汽車事業留下許多恢弘氣度的輝煌實績，包括設立國瑞汽車、建立八大經銷商、為公司制定人事典章等制度，推動企業構造改革工程，建立今日和泰汽車集團的事業版圖與規模。

蘇純興說，父親處世「嚴以律己、寬以待人」，對獨生子的他要求更是嚴格，曾將他送往日本豐田，在基層接受學徒制的歷練；他接手事業後業績屢攀高峰時，蘇燕輝也從不直接稱讚，因為他認為這些都是應該做的。

不過對於員工、朋友，蘇燕輝則是相當寬厚，和泰老員工回憶，不曾聽過總裁（指蘇燕輝）大聲說過一句話，因為他認為「沒有辛勤的員工就沒有今天的和泰」，大方制訂獎金制度，與員工分享公司營運成果。蘇純興更許下承諾將不負父親期待，也能擁有巨人般的肩膀照顧更多的人。

countries: 日本 台灣

people: 王金平 蕭萬長 林信義 吳敦義

title: 和泰集團已故總裁 蘇燕輝追思音樂會 各界代表致意


content_text: 黨產會聲請法官迴避，北高行今天裁定駁回。黨產會回應，目前未收法院裁定正本，但北高行新聞稿以黨產條例及立法理由未就「轉型正義」內涵詳細說明，合理化法官陳心弘釋憲動機，與陳心弘過去的言論扞格。黨產條例全部合憲後，黨產會認為當初聲請釋憲的法官有偏頗之虞，聲請迴避。台北高等行政法院今天就法官陳金圍、畢乃俊、陳心弘、林麗真、林淑婷承審案件部分，裁定駁回。 黨產會表示，目前尚未收到法院裁定正本，因此僅先針對北高行新聞稿中提到，黨產條例及立法理由就「轉型正義」的概念內涵未置一詞，卻規範可採取非常態性的手段干預政黨等財產權，所以法官陳心弘基於法律確信，認為黨產條例違憲時有聲請釋憲的必要一事先做回應。黨產會指出，過去陳心弘曾主張「轉型正義直白點說，就是新興民主國家怎樣和前政權算帳」（民國109年6月20日聲請解釋補充理由書第6頁），後來又表示「原處分經停止執行……也只是實踐轉型正義的時間向後移動」（107年11月27日北高行107年度裁字第78號裁定第19頁）。黨產會表示，顯然陳心弘對轉型正義的概念內涵有獨特見解，並非單純因黨產條例及立法理由就「轉型正義」的概念內涵未置一詞而生誤解，也與普通法院依合憲原則善意解讀法律的多數作法不同。黨產會說，北高行新聞稿以黨產條例及立法理由未就「轉型正義」概念內涵詳細說明，合理化陳心弘聲請釋憲的動機，與陳心弘過去的言論有所扞格。

title: 法官迴避被駁 黨產會：法院合理化法官釋憲動機


content_text:
投資人觀望即將進行的美國總統大選第一場電視辯論會，隔夜美股小跌作收，但中國9月製造業數據意外強勁，為香港股市帶來提振，周三恆生指數開漲1.17%，為23548.89點。國企股(H股)開漲1.44%，為9415.38點。

中國國家統計局公布，9月製造業採購經理人指數（PMI）較8月升高0.5個百分點，為51.5，超出市場預期的51.3。

恆生科技股指數開高，恆騰網絡漲3.45%，小米漲2.24%，美團、騰訊漲逾1%。阿里巴巴上漲2.6%，成交排名第一。

內房股走勢好轉，華潤置地漲6.7%，在藍籌中表現最佳。

金融股表現分歧，友邦漲1.3%，近來表現疲弱的建行反彈1.4%，匯控跌0.5%。

平安好醫生宣布折價配股，受此打擊，早盤一度重挫近8%。

中國恒大漲逾8%，該公司的戰略投資人同意繼續持有恒大地產股權。受此激勵，恒大汽車亦漲8%。

(時報資訊)

countries: 中國 香港 美國

title: 《港股》陸製造業數據報喜 恆指勁揚逾1％


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月30日訊】習近平早前倡議全民「惜食」，已經引起人們對中國出現糧荒的擔憂。近日，四川省出台法規增加「藏糧於民」條款。鼓勵餐飲企業、食堂等儲存一定數量的口糧。分析認為，看來糧荒真的來了！
據「每日經濟新聞」報導，四川作為經濟大省、人口大省、糧食生產和消費大省，自然災害多發頻發，糧食安全是重中之重。
9月27日，中共四川省人大常委會舉行會議，審議《四川省糧食安全保障條例（草案）》。四川省人大經濟委員會關於條例草案審議意見的報告顯示，近年來，四川糧食供需存在缺口且結構性矛盾較為突出。
特別是疫情發生後，全球糧食供需矛盾凸顯，糧食安全問題引發社會廣泛關注，穩定糧食生產、保障糧食安全非常緊迫。
據了解，條例草案包括總則、糧食生產、糧食儲備、糧食流通、產業發展、質量安全、應急保障、法律責任、附則，共9章61條。
其中，在生產能力保障制度方面，條例草案增加了「藏糧於民」條款，明確鼓勵餐飲企業和集中用餐的食堂，及城鄉居民家庭，平時根據需求儲存一定數量的口糧。

四川立法鼓励“藏粮于民”，这是引蛇出洞，引诱居民屯粮然后征粮? pic.twitter.com/ntGva3MPi4
— 红朝末年观察CCPEndObserver (@DynastyEndChaos) September 29, 2020

有關「藏糧於民」條款引發網友熱議：
「這明顯是糧荒來了的信號！」
「藏糧於民，備戰備荒。」
「武裝征糧隊又回來了。」
「引誘居民屯糧然後征糧?」
「這下完蛋了，要挨家挨戶搜刮糧食了。」
「個人藏再多都沒用，真的缺糧的時候直接找黑皮每家每戶搜刮！」
「藏不住。以前毛時代，把你家屋子的地挖了都會把你的糧搶走。」
「一條消息炸翻了四川的微信各個親友群，人們緊急屯糧，害怕再出現大饑荒！」
上世紀五、六十年代，中共大躍進導致的「大饑荒」，令神州大地生靈塗炭，至少4500萬人非正常死亡。中共將這場非戰爭時期罕見的饑荒，稱為所謂的「三年自然災害」。但專家學者們的研究報告證實，那場大饑荒並非天災，而是人禍，那三年風調雨順，在大躍進的背景下，當局一方面過度征糧，一方面封鎖消息禁止逃荒，加劇了這場饑荒。
大饑荒期間，發生了大量人吃人事件，其悲慘超出人們想像。其中有「天府之國」之稱的四川1000萬人左右非正常死亡。
分析人士認為，疫情下，中國將面臨糧荒，這會出大事情，可能因此而改朝換代。示意圖（AFP/Getty Images)
2020年以來，發源於武漢的中共病毒疫情，在全球已經持續蔓延10個多月。疫情之下，中國南方6至8月連續強降雨，長江流域沿江數千公里鄉村城鎮汛情嚴峻。被稱為「魚米之鄉」的長江三角洲流域，超過526萬公頃良田泡在水中。
再加上中國小麥主產區因大雪、冰雹及旱災等大量減產，以及「糧食殺手」草地貪夜蛾、蝗災等災害，中國的糧食供應恐已觸碰保險線。
7月3日，中共黨媒刊發中聯部原副部長周力的文章，提醒要做好全球性糧食危機爆發的準備等。同時中共要求各地農民「退耕保糧」，也顯示糧食危機嚴峻。
中共高層多次提到糧食安全問題。8月11日，習近平下令要制止中國的餐飲浪費。與此同時，中國糧食儲備司，糧食交易協調中心等相關機構主管頻繁碰頭，官媒也要求重視糧食安全，呼籲民眾節約糧食，保持危機意識。
8月12日，中國糧食和物資儲備局公布今年夏糧收購的情況，在小麥種植大省河南和安徽，小麥分別同比減產57%和30%，全國總體減產20%，合計少了938萬噸。
8月13日，中共國務院新聞辦召開發布會，有記者問到糧食安全問題，得到的數據是，「今年洪澇災害導致6032.6千公頃農作物受災，其中絕收1140.8千公頃」。
聯合國糧食計劃署3月已警告，今年全球面臨缺糧的人口可能多達2.65億。
（記者李韻報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：李泉

events: 死亡 疫情

title: 糧荒真的來了！四川立法「藏糧於民」(視頻)


content_text:
資料提供∣台灣海福樂Häfele

現在都市寸土寸金，室內空間通常追求小而美，能善用每個空間更是室內設計的首要訴求。Häfele海福樂「滑門產品系列」提供廣泛設計選項，不但節省空間，更創造生活空間。

Häfele 海福樂自有優質系列包括 Slido、Finetta 及 Aluflex。Slido 及 Finetta 為室內裝潢及家具用滑門零配件，安裝上可搭配木門或玻璃門及鋁框。Aluflex 為活動隔間鋁框滑門系統，可用於細分房間以及創造收納空間和更衣室。不論高品質家具、更衣室及活動隔間等皆可輕易施作，將住家辦公室的空間靈活變化。

▲衣櫃、廚房、以前有較特殊的案例使用在佛桌可以被隱藏起來

現在設計師及使用者多希望壁面設計及整體空間能夠整合，使空間上更有一致性。居家收納在室內設計上一直是一個課題，如何使用較大的門片或用收折的方式將雜亂的廚具用品及衣櫃空間優雅的隱藏起來? HAWA Concepta及HAWA Concepta 25的收納方式比起一般的櫥櫃收納更加獨特，當門片為展開時，整體的線條及立面是平整的，若想要將門片收納到兩側，滑順的軌道設計及折疊方式不僅能顯現出機能性，也更能讓使用者感受到時尚美學的層次。

強調人在使用及體驗空間為主體。當收納不再是一件無聊的事情，摺疊門片給人更多的趣味性。

1. 相較傳統櫥櫃的打開方式，更加的優雅及時尚2. 整體的立面門縫的接合上完整性更高3. 能夠配合各種門片材質搭配相應的五金及軌道

▲巴士門 40/50 FB 門板開啟機構（衣櫃、廚房）

現今，隨著台灣社會高齡化的影響，無障礙空間的重要性也越來越高，如何使老年人，及滿足坐輪椅者能夠在生活上更加的便利，不僅在科技上，我們開始重視了物聯網整合家居監控設備。在生活日常上，我們如何使老年人及身障者更加輕鬆的開啟，巴士門側拉推移的方式，比起普通的門片開啟方式較為省力，也不會影響到前面推拉的空間。

為各種使用者量身訂製他所需要的五金建材，如何讓人能夠在日常生活中更加的輕鬆生活。

1. 無障礙拿取櫥櫃內容物2. 適合內部伸展式組件或收納盒使用3. 整合緩衝機構

▲EDGE SINKS（廚房水槽）

現代的設計風格，崇尚簡潔俐落的線條，而EDGESINKS是唯一可以與許多表面如美耐板、人造石、石英板、實木板及大理石等等完美接合的水槽。能使廚房設計更舉有整體性，視覺一體化明顯。而不鏽鋼材質的金屬美感，能配合中島及廚房空間的材質營造整潔俐落的氛圍。

憑藉在全球廚房和水槽行業超過30年的經驗，EdgeSinks™ 以創新的工法永遠改變了水槽和工作檯面的關係。EdgeSinks™ 經過與廠商長期的試用和測試，已經在北美有近七年的時間成為北美市場的首選。並且在愛爾蘭，英國，德國，意大利，荷蘭，比利時和法國，國家都有銷售。

零售和市場行銷將EdgeSinks™ 描述為“價值增值和自我銷售”產品。EdgeSinks™ 系統消除了與使用傳統技術有關的所有問題，以創新技術，說服消費者並完成銷售！

▲FREE，任何空間都很適合，最常使用在廚房空間，但也很適合用在衣櫃上門板

傳統大型門板需要預留較大的開啟空間，Free系列產品，則是以創新的方式改變了上掀式掀板開啟的軌跡。因此，您可依照空間的適用性或預期的應用方式，來選擇合適的產品。我們的重點著重於了解並滿足客戶需求，而非僅止於技術層面。

創新的、優美精緻的外型，體積更小，擁有更多的儲藏空間，零件少卻非常堅固。擁有完整的緩衝裝置，優雅的開合。當你打開一個櫃子不再是開一個櫃子而是一種生活的方式。

在日常生活中，開啟關閉門片這件事情，針對所需要的生活機能及方式，收納的種類及高度位置，我們提供各種不同的系列。我們重視在細節的生活上，如何使生活更加的輕薄、明亮簡約及舒適。特殊的開闔方式也能配合自家的室內設計帶來不同的感受。

1.優雅的生活，優雅地開啟門片操作省力-可用最小的力氣，開關門板。即使是較重門板也適用。2.緩衝式開關-無緩衝的開關已成為過去，現在使用的是左右側皆為輕柔且無聲的開關。3.任意位置固定-不論門板重量，開啟時均可以固定在任何位置，開關過程都可以接觸到手把。4.開關方便-Free 的電力驅動可協助掀板開關，大幅提高操作便利性。如有需要或必要時，也可使用手動方式開關門板。5.按壓式開關-適用於不帶手把的門板。輕輕壓下門板下方，門板會輕柔的彈開，可輕鬆將門板推開，並讓門板開啟至想要的位置。6.壓彈式開啟-用於不帶手把的門板。輕輕壓下門板下方，門板將完全彈開。適用於 Free flap H 1.5 和所有Free 電力驅動的產品。7.安全裝置 (上折式)-上折式雙掀板舉升零配件(Free fold)的連接鉸鍊，具有快速回彈的防夾手保護裝置，安全第一。

※本文由《時尚家居》雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 比利時 愛爾蘭 荷蘭 德國 台灣 法國 英國

title: 全方位解決小坪數痛點！巴士門滑出收納大空間


content_text:
文／台灣旅行趣

烏覓馬於1966年大稻埕起家，一開始賣著家家戶戶煮飯都會用到的蔥、蒜、薑，並以手炒蔥蒜酥打響門號。近幾年大家逐漸開始注重健康養身之道，烏覓馬開發自己特色商品─黑蒜、黑檸檬，比起一般的蒜頭、檸檬，提升了不少營養價值。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

「烏覓馬」在大稻埕營業已超過五十餘載，原先名字是「東方文華」，近期才改成「烏覓馬」(翻譯成國語就是烏漆麻黑的意思)。店名如同店家最具代表性的商品─黑蒜與黑檸檬，整個大稻埕只有在這裡才找得到，不少人會將它當作伴手禮，極具特色。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

黑蒜頭是將一般蒜頭經過發酵而成，蛋白質比一般蒜頭高出許多，用來燉煮雞湯更為合適。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

黑檸檬發酵時間更久，需要費時三個月，可用來沖泡茶飲，再加上些許蜂蜜，酸酸甜甜滋味，能養顏美容還可以幫助消化。

手工雪Q餅是烏覓馬的獨家販售商品，採用上等的進口原料，從奶粉到蛋白霜等等都是精心挑選過，沒有添加任何化學添加物和防腐劑，全手工製作。有蔓越莓、抹茶、情人果等口味，搭配濃濃的奶香，麥芽軟Q卻不黏牙，是大人小孩都適合的零嘴。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

除了特色伴手禮，烏覓馬依然有在賣一般的蔥蒜薑，產地都是來自臺灣，品質有一定的保證，其中油蔥酥也深受顧客喜愛。店內還有販售各式各樣的南北雜貨，像是調味料、果乾、醃漬食品在這裡通通找的到，另一個吸引顧客目光的就是知名的日本紅帽子餅乾了，在烏覓馬可是直營販售，也是人氣商品之一。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

直營販售的日本紅帽子餅乾，價格合理，是來到這裡必帶的伴手禮。

下次來大稻埕感受古色古香的風情之餘，別忘記到烏覓馬走走逛逛，除了琳琅滿目的南北雜貨，讓你能採買個夠，還能把極具特色、擁有滿滿營養的「黑色」伴手禮──黑蒜與黑檸檬帶回家，若想送點不一樣伴手禮給朋友，可別錯過烏覓馬限定的雪Q餅，雪Q餅的Q軟口感一定會讓人愛不釋手！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

台灣旅行趣特約店家優惠─烏覓馬 GarlicSmart：來店出示特約店家畫面，消費滿2500元即贈送精美禮物 。如何加入台灣旅行趣享有特約店家優惠請點我→http://bit.ly/2woqvsS

烏覓馬 GarlicSmart

地址：台北市大同區迪化街一段222號電話：0913606627營業時間：10:30~18:00(週日公休)停車資訊:大稻埕碼頭周邊停車場粉絲專頁: https://bit.ly/3kKoJ9a

延伸閱讀//傳統心意不變！老店改造新玩味，天然食物選品店「海為啥」

countries: 日本 台灣 臺灣

title: 大稻埕最吸睛丹露！營養滿點的黑蒜、黑檸檬特色代表性商品 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
（中央社記者邱國強北京30日電）美國總統大選首場電視辯論會上午登場，不少中國民眾也滿懷期待地觀看，但對雙方過度地相互攻擊感到失望。一名北京民眾說，川普和拜登的表現就像一對「相互碰瓷的老頭對罵」。

也因為川普、拜登的過度攻擊表現，讓一些中國愛國網友趁機大肆嘲諷，諸如「看，這就是民主」、「牧羊犬（慕洋犬諧音，對反中共者的蔑稱）們睜睜眼，看看你們美爹的德性」等酸言酸語，不一而足。然而，也有人以「你國辦一場試試」等語，加以回諷。

在美國現任總統川普（Donald Trump）和挑戰者拜登（Joe Biden）的首場電視辯論會登場前，不少以中青年為主的中國民眾，已經在微信群或社交平台上相約觀看現場直播，並且交換能提供現場中文口譯的網站。

有趣的是，這些提供現場中文口譯的網站，幾乎都是需要翻牆的境外媒體，有些甚至是立場一向極度反共的海外華文媒體，或是與這些海外華文媒體連結的華人自媒體頻道。

然而，隨著辯論進行，川普不斷打斷拜登的發言插話，拜登也提高嗓門攻擊川普，甚至連主持人華勒斯（Chris Wallace）也不得不勸阻兩人，但川普則連華勒斯的勸阻也插話打斷，讓不少中國網友看得直搖頭。

在北京某大學的一所研究院，上午留在辦公室的教職員幾乎都透過電腦或手機觀看這場辯論。一名研究助理向中央社記者直言，「看得挺失望的，中間乾脆先去幹點別的事兒再回來看，錯過的就看回放」。但他在辯論結束後說，「實在太難看了」。

他表示，感覺上，川普是現任總統，可以拿出許多自認優異的政績來攻防。然而，川普在辯論裡卻表現得像個挑戰者，更像個「潑婦」，緊咬著拜登的事情不放；至於拜登，倒是表現得比預期中好，但大概是中了川普的激將法，忙著防守，卻未能有效攻擊川普的短處。

北京一名律師事務所助理更形容，川普和拜登「真像街上兩個相互碰瓷（製造假糾紛以訛詐取財）的老頭，只曉得對罵」。罵得挺熱鬧，但一點內容也沒有。

他表示，身旁觀看直播的朋友和同事，其實最想看的是川普和拜登的中國政策，當然也想看看他們「怎麼噁心中國」。但是，這兩人雖然提到了中國，但不久卻又互相淹進了口水裡。至於其他的政策，也淹進了兩個人的口水裡。

journalist: 中央社記者邱國強北京30日電

title: 川普拜登激辯 中國網友：像相互碰瓷的老頭對罵 | 兩岸


content_text:
SOME RELIEF: Restrictions are to be relaxed in most of the Philippines, with more businesses to reopen on condition people wear masks and observe social distancing

One southern Philippine province and its war-battered capital is to be placed under a mild lockdown next month and the rest of the nation under more relaxed restrictions to boost the battered economy of the country with the most COVID-19 infections in Southeast Asia.

Philippine President Rodrigo Duterte announced the quarantine restrictions for next month in televised remarks on Monday.

Lanao del Sur province and its capital, Marawi, are to fall under a lockdown starting tomorrow due to infection spikes.

Most of Marawi’s commercial and downtown areas were destroyed after hundreds of Islamic State group-aligned militants laid siege to the city in May 2017, and the military launched a massive offensive and airstrikes to quell the five-month uprising.

Many residents remain displaced, now staying with relatives or in temporary housing units.

Duterte and officials did not provide more specifics on Marawi, but a mild lockdown would restrict most residents at home, except for medical emergencies, buying food and other essential trips.

Shopping malls and other vital businesses would operate partially, but leisure and entertainment centers would be closed.

Metropolitan Manila and five other cities are to remain under general quarantine restrictions, with more businesses and public transport allowed to partially operate on condition people wear masks and observe social distancing.

Classes in public schools are scheduled to resume online belatedly on Monday next week.

The Philippines as of yesterday had recorded 307,288 cases of COVID-19 infection and 5,381 deaths.

In related news, unintended pregnancies in the Philippines could spike by almost a half to 2.6 million if lockdowns remain until the end of the year, the UN Population Fund said.

Quarantine measures are also causing 60 additional maternal deaths a month, as restrictions prevent 2 million more women accessing family planning needs, the agency said, citing a study by the University of the Philippines Population Institute.

“These numbers are an epidemic in itself,” UN Population Fund gender program officer in the Philippines Aimee Santos said at a Senate hearing in Manila yesterday.

“These issues of women and children have largely remained invisible during the pandemic. It’s time to put them front and center,” said Philippine Senator Risa Hontiveros, chairwoman of the Women, Family Relations and Gender Equality Committee.

Hontiveros backed calls for more female officials in the nation’s COVID-19 task force.

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Manila planning Marawi lockdown


content_text:
SWIFT ACTION: KKday founder and CEO Ming Chen said that its shift to local tourists has paid off, after it saw sales for overseas tours plunge 90% in March

Taipei-based travel start-up KKday has closed its latest US$75 million funding round, helped by a pivot to domestic package tours after the COVID-19 pandemic devastated the global tourism industry this year.

The Series C funding was led by the Taiwanese government’s National Development Fund and the Tokyo-based Cool Japan Fund, while existing investors, including Monk’s Hill Ventures and MindWorks Capital, also participated.

KKday, which previously focused on offering ground package tours at foreign destinations, saw sales plunge 90 percent to hit rock bottom in March, but its shift to domestic tourists has since paid off, founder and CEO Ming Chen (陳明明) said in an interview.

“We were able to secure new funding because investors saw that we acted swiftly and that we were able to execute changes during a crisis,” the 47-year-old Chen said. “Taiwan’s domestic travel began to rebound in May and it exploded in late June. We saw sales from domestic travel in Taiwan grow five times from the same period of last year in July and August.”

With the government mobilizing quickly in the early days of the outbreak, Taiwan has kept COVID-19 cases to less than 600 and only reported seven virus-related deaths among a population of about 24 million.

Some domestic tourist spots have seen visitor numbers surge this year, a contrast with the struggles elsewhere.

A July report by the UN Conference on Trade and Development showed that the US$1.7 trillion global tourism industry is forecasting annual losses of up to 80 percent, while airlines around the world have said that they need as much as US$200 billion in bailouts.

Other markets that KKday operates in — including Hong Kong, Japan and South Korea — have seen a similar rise in domestic travel, Chen said.

Sales at the company, which was founded in 2014 and has more than 5 million users, could return to about the same level as last year toward the end of this year, he added.

Even in the post-COVID-19 world, people will continue to take trips as leisure travel is a “rigid demand,” Chen said.

However, they might choose shorter flights over longer ones, and prefer trips with fewer companions over traditional tour groups that squeeze a large number of people onto buses, he said, which creates opportunities for his business.

KKday is planning premium offerings such as yacht trips for those with high spending power who are stranded at home.

The start-up plans to use the funds raised to expand a platform called Rezio that helps suppliers, particularly those in Southeast Asia, digitize their services, Chen said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan’s local travel gets new funding for start-up


content_text: 「全球氣候與能源市長聯盟」廿八日表示，因資料庫更新出現技術錯誤導致台灣六個城市被錯誤分類，目前已經將會籍名稱更正為中華台北，並對此錯誤誠摯致歉。中央社報導，「全球氣候與能源市長聯盟」秘書處以電子郵件回覆記者詢問，表示周末發現有六個城市分類發生技術錯誤，主因是最近資料庫更新過程中被錯誤改變，目前已更正會籍名稱，還原為中華台北。 秘書長表示，對此錯誤及引起的混淆表達誠摯歉意。

title: 我6都正名 市長聯盟致歉


content_text:
國安法生效後，一夜間，儼如世界末日。香港，似是只剩下悲情。明天 （10 月 1 日） 是條例生效第四個月，香港如遭大肆蹂躪般，人心虛怯，都說回不過去，又見移民潮。

相隔五個月，9 月 28 日，恰巧是雨傘運動六周年，迎來一臉倦容的黃之鋒。他暫時未有因國安法被捕，但又涉嫌參與未經批准集結中違反「禁止蒙面規例」，今天（30 日）要到東區裁判法院出庭應訊。被落案起訴當晚，他臉書專頁寫了這句：「上庭後會唔會無得保釋？」雖然史無前例，但誰都沒有水晶球在手，他亦說：「never say never。」

對比五個月前，黃之鋒說話節奏慢了，但理性、邏輯依舊。

無時無刻的突然拘捕

五個月前訪問黃之鋒時，香港因為武漢肺炎，陷於全城停擺。當日，他尚未宣布參選立法會，但養精蓄銳、躊躇滿志。這天訪問前，他來短訊說早到了，想先歇一會兒。甫坐下，他慣性瘋狂回覆手機短訊，大家都避席，給他獨處空間；15 分鐘後，瞥見他睡著了。他睡時咀角微微上翹，據說這種人不會壞。怎會呢？他頂盡是傻。

國安法生效月餘，8 月 10 日，由清晨展開的拘捕行動，竟然包括戰友周庭，令黃之鋒心情七上八落：「當刻當然擔心，由早到晚的拘捕，到晚上 9 點半警方國安處記者會總結，意味當日拘捕告一段落，我不在名單內，當刻固然鬆一口氣。因為國安法被拘捕，形勢和壓力都截然不同。」他亦非常擔心周庭：「在想怎樣盡快跟進周庭的保釋，會否不獲保釋呢？」終於，超過 24 小時後，周庭獲釋，他和另一戰友袁嘉蔚早已在大埔警署守候。

直到今天，黃之鋒談到周庭被捕，依然大惑不解：「當日也有想過自己會否隨即被捕，到今天都無法理解亦預計不到周庭被捕。警方指稱她是攬炒團隊幕後核心成員，但她跟攬炒團隊從沒有交雜，根本是 irrelevant（不相關的），我不清楚（警方）是否收到錯誤情報，以為她是『幕後大佬』，但根本上『講唔通』。」惟如此舉動，已足以令當事人恐懼與不安。

8 月 12 日晚上，周庭獲准保釋後與黃之鋒一同於大埔警署外見記者。

在國安法生效後，黃之鋒除了今天上庭應訊涉參與非法集結及違反《蒙面法》外 ，8 月初又因參加六四燭光晚會被控參與未經批准集結；連同涉於 2019 年 6 月 21 日包圍警察總部，被控組織未經批准集結及煽惑他人參與未經批准集結，合共三宗案件在身。

擔心嗎？誰會不？「當刻想盡快知自己是甚麼罪名，因為罪名很影響能否保釋，會否即時還押、有何風險。」然而，就總在毫無先兆下被拘捕，面對無日無之的荒謬與不解。「當見到港島警區公眾活動調查組總警司帶著口罩說，自己違反蒙面法是因為戴口罩，其實件事很荒謬和諷刺。被拘捕時也有問是哪個部門，他們說是港島公眾活動調查組，我才又鬆口氣。」

前路，充滿不確定：「按過去兩個多月的經驗，大家不要以為可以精準預測政府的邏輯，正如政府不能預知抗爭陣營的邏輯一樣，大家有如盲人摸象般。我們面對政權，或政權面對我們，都是『估估吓』。」

他好歹也參與了學運及社運八年，很懂得調節心態。「2014 年我被起訴非法集結，現在被控未經批准集結，對比反而沒那麼嚴重，所以都是平常心面對。如果是被起訴暴動罪或者國安法，當然心境大不同。暴動罪或者串謀傷人罪，刑期三、五、十年起跳，香港史上未有參與非法集結判坐（監）超過一個月，對比下，又不會非常擔憂。」

黃之鋒因為參與六四晚會，8 月初被控參與未經批准集結。（黃之鋒 Facebook 圖片）

沒有最壞 只有更壞

可以想像怎樣才是最壞的情況？「某日早晨 5 點，警察踩到自己家門，說國安處來拘捕，說是分裂國家，要即時還押，那是最 worst scenario（最壞情況）。」他說國安法生效前，也曾有「送中」事件：「要『老笠』你返大陸，操作上不是太困難，一架七人車、五條友『夾』你上車，過口岸邊境也只是一小時內。 」面對這些想像，無人能預計自己的心理狀態：「如果知道明天要還押、要坐五年監，無人會 well prepared for 這件事。」

想及此境況，誰誰除了向廣大香港市民說句不要放棄，腦袋定必一片空白，但黃之鋒還是會這樣想：「好取決當時的社會環境 ，看看有甚麼議題，例如現在有十二名香港人仍在深圳。」不禁暗地嘆口氣，在想他前世是將領統帥嗎？可以先為自己打算嗎？才不過 23 歲，還忘了問是否終於完成大學學位。

他和周庭總是說，不要以為他們因為投入政治工作，就等如犧牲個人前途；也不是他們被時代選中，都是他們個人的選擇：「不見得大學畢業頭兩年、廿幾歲的後生仔，會有甚麼鴻圖大計，fresh graduate 多半都是打份工；參與政治的 uncertainty 極大，亦不會刻意去想。」 這番話，合理得無從反駁。只好，默然三秒。

然後，大家又聯想到他與戰友羅冠聰如同生離死別般的畫面：「不會這麼悲觀吧。我又不相信未來五年都不能離開香港，將來再看怎樣，未至於那麼誇張。當然如果我被控暴動罪等待審訊，則是另一回事。」

家人擔心嗎？這個不用問了：「一向都擔心。」可有感性的時候？「有都不會說。」 這個人，真的只 23 歲？

國安法生效前後，他說公開發言從來謹慎，「但因為國安法，永遠不知道政權對身邊人，對家人、朋友的監控，是到怎樣的地步；向公眾透露日常生活愈多，政權就會掌握愈多資訊。」為身邊人安危著想，他不會再透露私生活，大家也別追問吧。

擔憂歸擔憂，黃之鋒暫時不會離開香港，因為他有案在身，保釋條件是不能離開香港。「6 月底、7 月初有大量留言叫我走，還沙盤推演般說搭船離開香港不是那麼困難，相信今天無人再敢這樣説。」還有是教他如何進入領事館，然後上軍艦、再搭直升機，不說以為是在拍荷里活電影：「好像海陸空交通工具都由我指揮般，那是超現實，亦不符合正常邏輯。」

對於市民的熱情和關心，他保持理性、客觀：「把那種愧疚投射來勸我們離開，除了客觀條件不容許外，個個走哂咁點呢？如果你愧疚是勸人走，我們走了便心安理得嗎？走了之後做甚麼才重要，走了之後還對公民社會有 contributions（貢獻）才重要。如果走了之後，甚麼也不做，似乎對不起件事（社會運動）。」

黃之鋒兩位親密戰友的經歷 — 羅冠聰的離港，周庭因國安法被拘捕，都超越了大家的想像。（黃之鋒 Facebook 圖片）

國安法生效不等同世界末日

香港政治氣候低壓，市民看不清時局變化，轉而期望時事評論員的指點迷津：「睇完 YouTube 評論短片，就覺得習近平半年後會倒台、全世界都要剿滅中國，但理想與現實永遠有落差，與其有如占卜問米般問未來，倒不如問自己可以做甚麼。」例如：「寫信、探監、（法庭）旁聽、支持黃色經濟圈、支持當區區議員，以至各種聯署。是否國安法生效後，甚麼也不能做？要做，還有很多可以做。」

黃之鋒認為毋須無限放大國安法，甚至等同世界末日：「未有國安法前，香港也不是太平盛世；通過了，香港亦不是從此『玩完』，我都仲坐咗喺度（指還在接受傳媒訪問）。」無法進入議會，亦不代表一無所成：「社會繼續有被打壓的狀況發生，你對事件可有關注或參與，甚或推動公眾一起投入件事，都不取決於你有沒有選票。」

他思路邏輯向來一流：「許多人說（立法會）選舉沒有了，就像沒有了方向似的；如果你本身有方向，有要做的事，那並不取決於有選舉與否，選舉只係一個 bonus。在這個年代，如果有人說沒有了議席就一籌莫展，我的答案是：『就算沒有議席，還是有很多事要做、可以做。』」

「無論是囚權的議題，以至十二名香港人今天還在深圳鹽田，以至健康碼、全民檢測；要推動公眾去關注及投入，是否就取決於議席？我相信 2020 年的香港，已經不是了。」

對比周庭的外柔內剛，時而賣萌，時而楚楚動人，黃之鋒時刻呈現冷靜的一面，人氣似遜於周庭，但他參與 7 月立法會東九龍初選，得票超過三萬，市民身體力行的支持，給他實在的感覺。「2012 年擺街站時，市民一開始便送來飲品，後來送西餅、pizza、壽司；2014 年遊行及籌款數目都很理想。近期更踴躍是（十二港人送中）一人一信，大家聚在街站，場面震撼。 」

他形容，目前市民的動力是「蜂擁而至」：「他們的支持很實在，社會基礎仍然堅實。」他對香港人有信心：「相信他們還有空間、機會表態，都會想盡辦法。」面對長輩、auntie（媽媽輩）熱切的關心，他既不感性又沒有激動：「我覺得有更多人值得擔心。我的崗位是讓更加多無太多人關注的抗爭者，獲得相應的支持及鼓勵。」

才不過 23 歲的他，總像把香港的社會大任都擱在肩上。（Lew 攝）

後記

坦白說，對比五個月前，眼前的黃之鋒，一貫的理性、善辯，但少了耐性，更找不著笑容的痕跡。或者這又會惹來批評，指他囂張、傲慢之類，但細心想，他幾乎每晚睡前不免會想到，假如翌日清晨 5 時被國安處登門拘捕，該如何應對……

雖然面對不確定的將來，參與學運、社運八年，只不過 23 歲的他，還是落力關注當前每個議題，並推動市民參與及關注。

已經離開了香港，或計劃離開的香港人，你們怎看？

文：陳零相：Lew編輯：Tong

journalist: 陳零

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 選舉 參選

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 東區 大埔 太平

title: 不停的拘捕與上庭　黃之鋒：要做，還有很多可以做 | 陳零 | 立場新聞


content_text: 退休並非一切「職業」的終點，反而是另一「志業」的開端。現代人重視養生，拜醫學發達之賜，普遍長壽，正所謂人生70才開始。退休多年，自幼喜愛閱讀，從退休那天起，即投入圖書館志工的行列，主要負責整理書架及讀者們借書還書的工作。每天浸淫於浩瀚的書海裡，一方面可博覽群書，吸收新知，另一方面可服務人群，修身養性，一舉兩得，真是人生一大樂事。 在當志工的日子裡，看盡人生百態，有人性的善良面，也有人性的醜陋面。有人將公用的圖書，當作自家的剪貼簿，在精美的攝影圖集上，剪下珍貴的圖片，留供自己觀賞。甚至有人將飲料、零食攜帶至座位上，讓水漬、油漬汙染書本。遇到上述這些狀況，我都會和顏悅色地相勸，大部分的人都會立即改善。當然，在這供應精神食糧的殿堂裡，也有無數溫馨感人的小故事。近日天氣變化無常，時有午後雷陣雨，有善心人士提供愛心傘，讓來館的讀者免費取用。每日閉館時，經常發現的遺失物是鑰匙、鉛筆、筆記本、指甲剪、口紅等，面對這些物品，我都會詳列清冊，公告招領。除了當志工外，我更利用閒暇時間，勤練拳術、舞蹈、書法，促進身體活力。我的人生下半場，並沒有因退休而閒著，反而更加忙碌，而生活也多采多姿，天天充滿喜樂。

title: 健康你我他／退休忙當志工 天天充滿喜樂


content_text:
【記者李淨／綜合報導】今年大陸房企將迎來償債高峰期，但在中共當局推出房地產最嚴金融監管的過渡期間，大陸房企發債猛增，融資規模創歷史新高。

《證券時報》報導，貝殼研究院9月28日發布的統計整理數據顯示，2020年第三季房企境內外債券融資發行307次，融資規模約3,247億人民幣（下同，約新臺幣1兆3,827億元），同比成長14%，三季發債規模刷新歷史紀錄。

新浪財經27日報導，據南都大數據研究院調研房企的負債情況來看，大陸76家房企一年內到期的有息負債超過2.5兆元，約占有息負債總額的35%。按照7%的平均融資成本來計算，每年要還的利息超過1,700億元。

根據克而瑞研究顯示，截至2020年中，179家房企總有息負債規模為8.4165兆元，較期初成長了6.64%。其中，76家重點房企總有息負債7.2913兆元，較期初成長6.18%。

近日，中國恆大集團傳出其要求廣東省政府盡快推進與「深深房」——深圳經濟特區房地產（集團）股份有限公司的重組上市的項目，並披露恆大已負債逾8千億元。

哈佛大學經濟學教授羅格夫（Kenneth Rogoff）日前表示，大陸的房地產市場已達到「潛在的不穩定高峰」。

目前，中共當局已經開始恐懼房企槓桿過高，在目前經濟下滑的大環境下，樓市有誘發金融風險的可能。8月20日，人民銀行、住建部開會約談12家房企，對房企設置了「三道紅線」。此次參加會議的房企分別是碧桂園、恆大、萬科、融創、中梁、保利、新城、中海、華僑城、綠地、華潤和陽光城。

評論人士文小剛表示，大陸房地產是典型的高負債、資金密集型行業，所以很多房企都是高速運作，拿地後快開發、快銷售，現金回流要快，一旦銷售卡殼，現金回流受阻，龐大的債務會壓垮房企。這也是為什麼在中共調控樓市之下，很多大陸房企降價促銷的原因。◇

title: 陸房企發債猛增 三季度融資逾3千億創新高


content_text: 美國國務院今天指出，國務卿龐培歐（Mike Pompeo）10月4日至8日期間將出訪日本、韓國和蒙古國。國務院聲明表示，10月6日在東京，龐培歐將與澳洲、印度和日本參與第2次「四方安全對話」（Quad）外長會議。 龐培歐6日還將訪問蒙古國，接著7日至8日赴韓國訪問。

countries: 美國 蒙古國 韓國 日本 澳洲 印度

title: 美國務卿龐培歐10月4日起出訪日本、韓國和蒙古國


content_text:
【大纪元2020年09月29日讯】（大纪元记者张秉开编译报导）研究显示，姜黄有很好的缓解关节酸痛的功效，比一般的止痛药效果好。而且还有抗炎及抗氧化的特性。

几乎人人都曾有过忍受痛觉的不快体验。到了药店，拿起那些非处方（OTC）止痛药，说明书的内容无一不是疗效如何优良。事实如何呢？止痛效果经常不如说的那样好。

但是，这些止痛药都有共同的特点：味道苦涩、让胃部不适、对心肾有副作用。

那麽，可以尝试日常烹饪所用的一种调味料——姜黄，也许收到良好的止痛作用。

姜黄呈金黄色，味道主要是苦辣，稍带土味。

澳洲塔斯马尼亚大学（University of Tasmania）的科学家在一项小规模针对姜黄的研究中指出，这种调味料有很好的缓解关节酸痛的功效，比一般的止痛药效果好。

该研究发表于近期的《内科学年鉴》（Annals of Internal Medicine）。这是一项随机、双盲、安慰剂对照的试验研究。其结果显示，姜黄的止痛作用可以维持3个月（12周）。

研究也指出，姜黄用量如果太大，也能刺激胃。但是，一般用量没有问题，安全可靠。

日常生活中，姜黄是咖喱的主要成分，因此咖喱鸡、咖喱饭等不仅是色香味俱佳的美食，也有缓解骨关节疼痛的作用。

喝上用姜黄制成的金黄牛奶（golden milk）也能起到享受美食同时防治疼痛的作用。

当然，姜黄的功效不只止痛，还有抗炎症及抗氧化的特性。

中医上讲，“通则不痛，不通则痛”。这是指如果人体内气血运行不通畅，就会感觉疼痛。而姜黄能起行气破血、活血化瘀的作用，所以姜黄有西医所讲的止痛疗效。

简而言之，您在做菜时加入这种物美价廉的调味料，可让您在享受美味时，用它治疗一下关节疼痛。

注解：双盲（double blind）是一种更加严格的试验方法，通常适用于以人为研究对象的试验（human subjects），旨在消除可能出现试验者和参与者意识当中的主观偏差（subjective bias）和个人偏好（personal preferences）。在大多数情况下，双盲试验要求达到非常高的科学严格程度。

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 张秉开

title: 姜黄不仅是美味调料 还有止痛之药效


content_text:
▲嘉義市長者活躍老化競賽「嘉寶趴踢秀」 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

活動已邁入第10年的嘉義市長者活躍老化競賽「嘉寶趴踢秀」，日前在東區體育館熱鬧登場，近五百位65歲以上的爺奶熱情尬舞，號稱「千歲團」個個都是身手矯健的舞林高手，其中一位年齡最長99歲來自頂庄社區林劉蕊阿嬤，是歷年來最高齡的參賽者，為10年的競賽活動創下新紀錄，也成為全場的焦點。

陳淑慧副市長出席時表示，「嘉」有一老，如有一「寶」，今天的長者活躍老化嘉寶趴踢(party)秀，共有11支社區隊伍、483人參賽，活動也邁入第10年，雖然受新冠肺炎的影響，但在衛生局的評估下，已做好防護措施並持續辦理。今年年齡最長99歲是來自頂庄社區林劉蕊阿嬤，是歷年來最高齡的參賽者，另4位90歲以上的長者分別是幸福樂齡教育推展協會蔡黃足治阿嬤、西區育英里黃後阿公、雙福基金會(常樂園)的吳菜阿嬤，以及祈樂園的蔡陳寶桂阿嬤。

陳淑慧呼籲長輩們遵循四個事項，分別是社區參與、定期檢查、飲食均衡及規律運動，便可過個優質優化的老年生活。此外她也指出，最新出爐2020《康健》雜誌健康城市大調查結果，嘉義市勇奪健康城市非六都全國第一，其中「醫療服務」連續2年全台第一，希望保持這樣的品質服務長輩們，共同建造嘉義市為一個世代宜居的友善城市。

每隊參賽隊伍皆有6分鐘的表演時間，內容以舞蹈及健康操為主，只見爺奶們使出渾身解數，各種看家本領都使出來。今日參與趴踢秀的共有11隊，每隊至少30位成員，各隊最年長者，皆獲得由陳淑慧副市長致贈的「敬老獎」價值600元的禮券。

▲白川町社區擊鼓隊帶來彩彩花花樂樂秀 。（圖／記者翁伊森翻攝）

這場由產官學民合力舉辦的趴踢秀，場內外皆熱鬧滾滾。除了由剛榮獲全國環保戲劇競賽冠軍的東區樂齡歌劇隊以今年國健署指定歌曲《我的餐盤》熱鬧開場外，白川町社區擊鼓隊也帶來鏗鏘有力的《彩彩花花樂樂秀》，每一位臉上都充滿笑容，熱情活力展示練習的成果；此外東吳高職學生現場也為阿嬤做手部美甲彩繪及美髮服務；另外如頂庄、精忠、下埤及大溪社區及長青園等多個社區關懷據點，也將手作作品做系列展覽，活動內容豐富而多元，參與民眾甚多，希望透過此類活動鼓勵長者社會參與，同時也鼓勵世代共融。

今年參賽隊伍不受疫情影響，仍保有高水準演出，今年得獎的前三名，分別為第一名嘉義市幸福樂齡教育推展協會、第二名西區衛生所來憩桃C據點，以及第三名長青園獲得殊榮。其中前兩名將代表嘉義市參加10月份衛生福利部國民健康署的南區分區競賽，為嘉義市爭光。衛生局長張耀懋也提醒長者把握機會於10月30日前，參加嘉人獨享免費的C肝篩檢抽獎活動，可透過二區衛生所、社區及團體預約，或利用成人健檢、整合性篩檢進行檢查，有機會抽一萬元禮券大獎。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 西區 大溪 南區 東區 嘉義市

title: 嘉寶趴踢秀！99歲嬤參賽刷新紀錄...醫療健康城全台第一


content_text:
中秋連假交通疏運措施一覽表。（圖/高公局提供）明天就是中秋節4天連假，國道又將塞爆！高速公路局預估，中秋連假將出現大量出遊車潮，高速公路中秋連假南下的交通尖峰需求為平日之1.6倍，以首日南下交通量最大；中秋連假北上交通尖峰為平日之1.5倍，以第3日北上交通量最大，假期間國道易有壅塞情形，高公局呼籲南來北往民眾可多加利用台61，避開國道車多壅塞路段。

高公局表示，中秋連假期間採取相關交通疏運，包括收費措施，單一費率(即打75折，無每日20公里優惠里程)，中秋連假期間採單一費率。路段差別費率則是中秋連假期間國3「新竹系統至燕巢系統」採單一費率再8折收費。暫停收費部份，中秋連假期間每日0至5時國道全線暫停收費，第4天收假日延長時段改為0至10時國道全線暫停收費。另外，針對不同國道路段實施的口高乘載管制、入口匝道封閉等措施，請留意高公局相關訊息揭露。

由於中秋連假和安心旅遊補助，預期花東國旅會湧入大批人潮，國道5恐現中秋連假史上最塞的情形。根據高公局預估，國道5南下壅塞時段為9/30，9-24時；10/1，0-2時及5-18時；10/2，6-17時。至於國道5北上壅塞時段為10/2，15-20時；10/3，12-24時；10/4，9-19時。

高公局分析，中秋連假期間將有大量旅遊旅次，請用路人多利用國道好走時段，較好走時段如下：10月1日、10月2日、10月9日及10月10日，南下旅遊或返鄉之用路人，建議下午13時以後出發。10月3日、10月4日、10月10日及10月11日，北上返回工作崗位之用路人，建議中午12時以前出發。

高公局表示，已規劃2條利用台61的替代道路，分別為台中(國3中港系統)至彰化市區(如附圖1)及新竹至台南地區間之往返。建議台中至彰化地區之用路人，可透過國3中港系統-國4清水端-台17-台61前往彰化地區；另使用國道經新竹至台南間往返之用路人，橫向可多利用國4、台61乙、台78、台82及台84轉換使用台61。

另外，北向如遇國3西濱交流道封閉時(10月3日、4日、1日及11日)，可於西濱香山匝道經香山聯絡道至國3香山交流道進入國3，或續行至新竹，沿途均有標誌指引，建議出門前妥善規劃行車路線。

中秋連假首2日(10月1日及10月2日)每日0-12時實施國5石碇及坪林南向入口封閉措施，建議往宜蘭方向用路人避開封閉時段改為下午出發，或改走替代道路(封閉時間及改道動線如附圖)，建議出門前利用高速公路1968App查詢管制措施與即時路況，彈性調整行車時間與改道動線，確實避開尖峰日之塞車時段，免去塞車之苦。

（中時新聞網／徐秀娥）

taiwan-subdivisions: 燕巢 彰化 清水 宜蘭 坪林 石碇 新竹

title: 史上最塞中秋 國道聰明上路看這裡


content_text: 國內營造業缺工，內政部研擬放寬引進移工引發爭議。內政部次長花敬群今天表示，近期因為台商回流、都更、推動社會住宅及前瞻建設，營造業勞力需求大增，提案是因缺工問題嚴重，希望引進移工降低房價的說法可以適可而止。國內營造業近年產生勞動力斷層，內政部研擬放寬引進外籍移工，已提案到勞動部跨國勞動力政策協商諮詢小組。勞動部諮詢委員認為，應先針對營造業人力供需進行評估，要求內政部先評估並考量公益性角度再提案。 花敬群今天上午在列席立法院內政委員會前受訪表示，此次提案增聘外籍移工進入營造業，主要是著眼於缺工問題很嚴重。花敬群指出，近期因為台商回流、都更、推動社會住宅及前瞻建設，真的是讓國內營造業勞力需求大量提升，所以提案的目的很清楚，就是缺工問題，跟房價問題非常遙遠，也非內政部的本意，希望引進移工降低房價的說法可以適可而止。

title: 擬放寬營造移工惹議 內政部：缺工嚴重無關房價


content_text: 一位網友在臉書社團《靈異公社》上傳一段影片，一名機車騎士正打算穿過車陣時，突然看到一旁公車門下一隻手慢慢伸出來，讓他趕緊急煞停車，就怕遇到是鬼門關來不及回去的「好兄弟」，不過仔細一看後發現，是公車上乘客手機掉落，試圖要從公車門縫中將手機撿回去，不過這個舉動騎時相當危險，若一不小撞上可能會有受傷危險。

journalist: 影音組

references: 網友 臉書社團 靈異公社

title: CTWANT 即時新聞》公車門底伸出手狂撈　行經騎士驚嚇急煞


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】日系外資在新出爐的報告中表示，預估廠廣達( 2382 )今年第三季筆電出貨將季增逾20%，同時看好遠距辦公和Chromebook需求將延續到2021年上半年，重申「優於大盤表現」評等，目標價上看88元。

日系外資表示，廣達今年第二季筆電出貨季增99%達1450萬台，雖然基期高，不過第三季出貨仍有望季增超過20%，優於原先預估；而今年前8月廣達筆電出貨3370萬台，已快追上2019年全年出貨3510萬台。

日系外資指出，廣達今年第三季成長動能來自主流筆電新機種和線上教學採用的Chromebook需求，尤其Chromebook是今年出貨主要成長動力，推估第三季占比將上看30%。日系外資重申廣達「優於大盤表現」評等，目標價上看88元。

title: 看好廣達Q3筆電出貨，日系外資重申優於大盤，目標價上看88元


content_text:
英國《衛報》報道，牛津大學為免修讀中國研究的學生可能受港區國安法影響，准許部分作業報告匿名提交，導修亦改成一對一模式。報道並指，學生不可將上課內容錄影或分享給外界，否則將被視為違規。

《衛報》外交編輯溫圖爾（Patrick Wintour）在該報周一的報道〈Oxford moves to protect students from China's Hong Kong security law〉指出，香港國安法給予中國政府權力，拘捕在香港以外作出行動或評論的非香港居民。 該報指，英國大學校長組織Universities UK下月初將與中國學者舉行會議，討論香港國安法。報道又說，一批學者預料在本周推動一項大學應該如何處理來自獨裁國家學生的行為守則草案。

牛津大學中國政治副教授藍夢林（Patricia Thornton）對《衛報》說：導修的整個精神在於集體批判探討，學術機構是否有能力保障所有人的言論自由、表達自由與學術自由的能力。

藍夢林稱：「中國的港區國安法，欠缺紅線和廣泛的治外法權條款，會令人自我審查，在該法之下，如何上導修課？如何在中國宣稱有權隨處干預下保護學術自由？」

她對《衛報》說：「我決定不會改變我的教學內容。但是，跟我在美國的同工一樣，我們注意自己保護學生的責任，他們很多都不是英國公民。我的學生會匿名提交和報告作業，以多點額外保護。」因此，她的學生會在每周課堂上讀出匿名提交的論文，而小組導修也會改成一對一。她說：「這意味講義、閱讀清單和導修論文題目大致不變，但我會要求學生在課堂上讀出另一名同學的匿名功課。」

《華爾街日報》八月時亦報道，美國一些精英大學的課程，今年秋季將有這樣的警告標籤：這門課可能涉及到被中國認為是政治敏感的材料。各學校也在權衡措施，試圖保護學生和教職員不被中國當局起訴，報道指，校方允許學生匿名上課與提交報告，以免學生遭中國當局起訴。

在普林斯頓大學（Princeton University）上中國政治課的學生，將在他們的作業上使用代號而不用姓名，以保護他們的身份。安默斯特學院（Amherst College）一位教授正考慮匿名在線聊天，這樣學生就可以自由發言。在哈佛大學商學院，學生如果擔心風險，可獲准不參加政治敏感話題的討論。

journalist: 眾新聞記者

countries: 中國 美國 英國

title: 【港版國安法】保護學生 牛津中國研究報告匿名提交


content_text:
一名45歲的廖先生，平時喜歡啃咬骨頭，日前一次啃咬的過程中，突然牙齒傳來一陣劇痛，並持續疼痛數天無法再咬其他東西，就醫檢查發現是牙齒咬裂，且是正中斷裂，這顆牙無法保留，必須拔除。

▲箭頭所指處為牙根裂縫。

3種牙齒斷裂處理方式

台大醫院新竹分院牙科部主治醫師楊智仁指出，牙齒斷裂的處理方式，會根據牙齒斷裂程度來決定，一般可分下列3種情形：

❶牙齒輕微的缺角、斜裂或斷裂的部位，仍然侷限在牙冠的琺瑯質部位，未延伸到牙根。一般這種斷裂牙，可用牙體復形的方式，也就是補上一些填補物來修復。

延伸閱讀：複合樹酯、金屬牙冠、全瓷牙冠怎麼選？牙醫師教你正確選「讓假牙看起來像真牙」

❷斷裂的部位仍在牙冠，但是深度已延展到牙本質及牙髓，神經已經暴露出來，這類的牙齒就需要做根管治療，根管治療後再以假牙牙冠套起來，加以保護。

延伸閱讀：為什麼齲齒要抽神經？醫：根管治療可保住牙齒

❸牙齒斷裂的位置，已從牙冠延伸到牙根，如斜裂式、正中裂，這類的牙齒大部分都必須拔除，日後再以牙橋或人工植牙來復形。

延伸閱讀：植牙、活動假牙 怎麼選才好？牙醫師這麼說…

有少部份斜裂到牙根的牙齒，裂的地方比較靠近牙根頂端接近牙冠的部位，牙根有足夠長度，且牙周狀況良好，此時可考慮作牙冠增長術或局部牙齦切除，以利於日後假牙牙冠的製作。

如何避免牙齒斷裂？

❶避免咀嚼硬物

例如：用牙齒去開瓶蓋，或是習慣性嚼堅果、啃骨頭等。

❷蛀牙或根管治療後，牙齒要儘快復形

因為抽過神經的牙齒本身比較脆弱，很容易被咬斷，且做根管治療時，牙齒咬合面已被打洞清創，齒質結構更顯脆弱，經過咬合受力時，就有斷裂的風險。

❸定期檢查牙齒

及早發現、積極處置深度蛀牙，或是因受傷而變色的牙齒，通常這類牙齒的牙髓已壞死。

◎ 圖片來源／台大醫院新竹分院‧達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

錯誤刷牙，保證牙周病！1天刷3次夠嗎？牙線怎麼用？專業牙醫解答

我需要牙齒矯正嗎？牙醫師這樣說

智齒到底該不該拔？醫師建議6大狀況最好拔除

title: 牙齒斷裂黏回去就可以？3招避免牙齒斷裂｜健康2.0


content_text:
“金九”期间，重点城市楼市普遍未现明显升温行情。北京地区由于7、8月集中释放需求，9月市场出现疲软，销售额环比下滑明显。不过，开发商推盘步伐并未停歇，机构普遍看好国庆假期行情。

“金九”成交平淡

中国证券报记者梳理发现，三季度市场总体降温。一方面，二季度需求释放，出现自然回落；另一方面，三季度调控政策密集出台，信贷政策趋紧，市场预期下行。预计四季度成交继续回落，重点城市价格普遍走平。

业内人士指出，自7月以来，深圳、南京、杭州、成都等地纷纷出台调控升级政策，遏制“炒房”，政策效果显现。

易居研究院智库中心研究总监严跃进表示，首付比例提高可以抑制投资投机需求，“限房价竞地价”等政策有助于增加住房供应，稳定房价。如果“金九银十”期间仍出现市场炒作，预计政策继续收紧。

机构监测数据显示，三季度重点城市二手房成交量普遍回落，超过8成城市成交环比下滑。回落幅度靠前的城市主要有两类，一类是在7月经历调控加码的城市，如深圳、东莞以及南京。其中，深圳环比降幅接近50%，降幅居前；东莞成交量环比降幅达42%，南京三季度成交环比下滑25%。另一类是环渤海城市群中的城市，如大连、廊坊及济南等，降幅分别为33%、25%及19%。

广州、武汉及西安等城市三季度成交环比继续增长。其中，武汉市场启动较晚，三季度市场仍处在恢复通道，三季度成交环比增长21%。广州、西安三季度成交量环比分别增长23%和19%。

“银十”值得期待

前期开发商开工率整体较高，使得推盘量有充分保障。假期期间看房人数有望出现小高潮，不少机构期待“银十”期间成交量的突破。

机构数据显示，三季度重点18城二手住宅实际成交量环比下滑9%。1-9月66城新房市场累计成交套数同比下滑9.4%，成交面积累计同比下滑8.8%，市场平稳恢复。国家统计局发布的数据显示，1-8月商品房销售额同比增长。预计“十一”黄金周将出现一波新房成交小高峰。

克而瑞研究中心指出，受疫情影响，不少房企一季度销售受阻，二季度市场出现一定程度反弹，但整体去化较慢，导致2020年上半年百强房企的去化周期提升至5年。随着销售逐步恢复，去化周期将持续回落。

具体看，三成房企土储去化周期在4年以下，七成百强房企的去化周期在4年以上。结合上市房企的业绩情况看，大部分房企土地储备相对充足，未来土储将更重“质”而不是“量”。

分梯队看，龙头房企拿地相对理智，且销售能力较强。其中，恒大、万科去化周期低于3年。其余梯队房企去化周期均超过5年，部分企业甚至接近10年，需要警惕库存的风险，未来仍需增大销售力度，以促销售作为工作重心。

租赁市场回暖

租房市场热度明显回升，热点城市新增供应量较多。

机构数据显示，2020年三季度，重点19城的平均租金在41.1元/平方米/月，同比下降0.4%。在一线城市中，上海的平均租金同比持平，其余三城租金同比均有不同程度下跌；新一线城市中杭州租金价格为52.7元/平方米/月，南京、武汉、天津租金超过40元/平方米/月，其他城市的租金价格多在20元至40元/平方米/月之间。

从月度新增供应量看，在一线城市中，上海的租赁房源新增供应量领先，同比去年基本持平；在新一线城市中，武汉新增租房供应领先，重庆、沈阳、合肥、长沙的租房供应量同比涨幅超过20%。

业内人士指出，机构化是租赁行业未来发展趋势。随着“00后”“95后”进入租赁市场，多样化将成为行业的供给形态。（董添）

title: 机构看好国庆假期楼市-新华网


content_text:
2020/09/30 05:30

〔記者林良昇、鄭名翔／台北報導〕國民黨立委蔣萬安前天在立法院衛環委員會因萊克多巴胺豬肉議題對上衛福部長陳時中，被視為二○二二年台北市長前哨戰。蔣昨接受廣播節目專訪時誇獎陳是能溝通的部長，過去也配合得很好，如果讓萊豬進口議題能因此被各界關注，也是好事。

蔣萬安與陳時中被視為國、民兩黨競逐二○二二年台北市長選舉的熱門人選。對於自己的下一步，蔣萬安昨說，兩年還很長，他就是把眼前事情做好，扮演好自己的角色。

蔣萬安指出，他從上屆任期開始與陳時中就一直在衛環委員會接觸，也認為陳是非常能溝通的部長，在很多法案、食安議題等，都與衛福部有合作，若能因此讓各界特別關注萊豬進口議題，也是好事。

蔣萬安和行政院長蘇貞昌九月十八日時在立院院會詢答交手，蔣質疑美豬有食安風險，蘇揆反問：「你在美國時吃美國牛肉嗎？有吃美國豬嗎？」蔣回應「我當然吃。」蘇揆追問：「你有出事嗎？」蔣一度語塞，慌張答稱：「我不會吃…吃豬肉」，最後才修正「不會吃這麼多美國豬肉。」

對於上述遭蘇貞昌「反質詢」洗臉一事，蔣萬安昨說，他對蘇那幾秒的態度非常遺憾，若他再被蘇反問，他會強調國外留學生沒辦法選擇，但台灣人應要能選擇，希望秉持理性態度，讓民眾知道是什麼理由要開放、後續把關怎麼落實。

柯想請吃飯 蔣給軟釘子另外，國民黨籍台北市議員秦慧珠透露，前天與台北市長柯文哲進行個別議員座談會時，她提議安排與蔣萬安見面，柯當場爽快答應說「我請他吃飯好了！」豈料，昨天蔣以「此會期太忙碌」為由未答應；秦緩頰稱，不急於一時。國民黨北市黨部主委黃呂錦茹也說，溝通互動是好事，若蔣有空不會迴避。

台北市政府發言人陳智菡受訪表示，只要是以公眾利益為優先的角度，柯文哲都願意親自溝通，副市長黃珊珊也樂觀其成，外界無須太多聯想。

countries: 台灣 美國

people: 陳時中 蔣萬安 黃珊珊 柯文哲 秦慧珠 蘇貞昌

title: 北市長前哨戰？ 蔣萬安誇陳時中能溝通


content_text:
警方利用南英校車實際演示大型車輛的視覺及內輪差死角，提醒師生遠離，避免發生意外。（記者王勗翻攝） 記者王勗／台南報導

為持續灌輸學校師生對大車「內輪差」的認識，培養防衛駕駛觀念，市警二分局交通組特與轄區南門派出所合作，會同監理站、交通局等單位至南英商工，向師生宣導大車內輪差認知觀念，並讓學生坐上大車駕駛座，體驗視線死角與內輪差，期師生均能遠離大型車輛，遠離意外事故。

市警二分局表示，警方除對學校師生宣導交通安全外，也針對大車駕駛加強宣導「內輪差」認知，提醒大型車駕駛注意車輛前後內輪差範圍容易釀禍，應主動裝設視野輔助器，以減少視線死角造成意外。

為強化師生印象，警方特別利用校車示範，並於地面鋪設紅、黃兩色布毯，分別模擬前、後內輪差範圍及駕駛視線死角，並於內輪差範圍內擺設交通錐並放置氣球，讓校車實際轉彎示範。

師生發現當校車轉彎時，前輪雖順利通過、未壓破氣球，但後輪卻當場輾過氣球，引來師生驚呼，因為若身處內輪差，恐怕已遭捲入大型車輪下，警方也提醒師生不論走路或駕駛汽機車，都應與大型車輛保持安全距離，避免進入視線與內輪差死角。

市警二分局強調，為維護用路人權益，請用路人確實遵守交通規則及行車禮讓，行經路口時應落實停等讓，避免發生意外，也確保自身與其他用路人安全。

journalist: 王勗

title: 校園交安宣導 體驗視線死角 | 中華日報


content_text:
美國北加州再爆森林野火！由於乾燥強風助長火勢迅速延燒，納帕（Napa）與索諾馬（Sonoma）兩郡不僅有近7萬人被迫逃離家園，當地許多葡萄酒莊園也因此付之一炬。

這場發生在納帕山谷的「玻璃野火」（Glass Fire）自周日清晨爆發後，很快就與其他兩處野火合而為一。直到周一（28日）為止，已有超過56平方英里的土地遭到燒毀。雖然當地官員並無表示有多少房屋被這場大火焚毀，不過知名的Chateau Boswell Winery酒莊與一處至少是五星級的度假村已被大火吞噬。

納帕山谷約有475名葡萄酒業者，他們種植的葡萄雖然僅占加州葡萄收成的4％，不過該州售出的葡萄酒零售額，有半數都是來自該山谷。索諾馬郡的葡萄園種植面積也有一百萬英畝。

由於情況危急，位於納帕郡的Calistoga小鎮約5千名民眾，周一傍晚已下令全面撤離。此外索諾馬縣聖羅沙鎮（Santa Rosa）的一間養老中心居民，也遭大火波及，半夜被叫起來搭車撤離。當時有些人離開時還穿著睡袍或拿著拐杖。附近的基督復臨聖赫勒拿醫院（the Adventist Health St.Helena hospital）停止所有照護，立即把病患轉移到他處。

這兩郡在三年前也曾遭遇野火肆虐，當時有22人被奪走性命。然而就在一個月前，住在這些地區的許多居民，因為路旁閃電引發森林野火，才被迫離開家園。

(工商 )

title: 北加州再爆野火 葡萄酒莊園付之一炬


content_text:
疾管署根據數據指出，國內上週（20日至26日）門急診腹瀉就診累計11萬3,361人次，近幾週呈上升趨勢，高於2018至2019年同期，其中24起檢出致病原陽性，以餐飲旅宿業10起及校園群聚8起為多，檢出病原以諾羅病毒為主。

由於中秋佳節國人喜愛團圓烤肉，疾管署提醒，烤肉時應生熟食分開處理、避免食用未充分加熱的食材，並以肥皂勤洗手。若食材不新鮮、長時間未以低溫保存，或未徹底煮熟至中心溫度超過70℃再食用，容易引發腹瀉等腸道傳染病。

journalist: 吳妍

title: 國內腹瀉疫情上升 中秋烤肉4招不讓腸胃炎找上門


content_text: 聯大總辯論最後一天，友邦貝里斯、尼加拉瓜接力發聲挺台。尼加拉瓜外長蒙卡達敦促落實普遍性原則，讓台灣參與聯合國體系會議，為尼加拉瓜3年來首度在總辯論替台灣執言。第75屆聯合國大會總辯論第6天，友邦貝里斯、尼加拉瓜、瓜地馬拉都由外交部長代表發言。貝里斯、尼加拉瓜為台灣遭聯合國拒於門外抱不平，瓜地馬拉則未提及台灣。 本屆聯大總辯論22日展開，台灣15友邦都已發言，共12國發聲挺台，較去年多一國。貝里斯外長艾林頓（Wilfred Elrington）在預錄影片中說，貝里斯堅信各國主權平等，所有人都應不受歧視且毫無例外地受益於聯合國憲章諾言，享有包括自決權在內的權利。他說：「這項自決權也適用於中華民國（台灣）人民，他們持續遭聯合國及其機構排除在外，有違這項組織的目標。貝里斯敦促讓台灣全面參與聯合國體系。他們成功有效因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19），向盟友與其他國家伸出援手，充分展現他們有能力這麼做。」蒙卡達（Denis Moncada Colindres）以西語發言。根據同步口譯，他表示，這場疫情影響所有國家，凸顯依包容、公平與正義打造國際經貿新秩序的必要性。此一新秩序須把健康當作普世人權，置於優先地位，尼加拉瓜要求投入戰爭的資源應用於生命與和平。蒙卡達說：「疫情當前，落實普遍性原則攸關人類生存，如此一來，台灣才可能參與聯合國體系相關會議。」這是2017年以來，尼加拉瓜首度在聯大總辯論替台灣仗義執言。去年尼加拉瓜未在聯大總辯論發聲挺台，也未聯名或個別致函；今年除發聲外，也個別致函聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres），表達對台灣的支持。瓜地馬拉外長布羅洛（Pedro Brolo Vila）發言通篇未提台灣。去年聯大總辯論，時任瓜地馬拉總統莫拉萊斯（Jimmy Morales）替台灣執言，為4年來首見。今年瓜地馬拉雖未在總辯論替台灣抱不平，但有個別致函古特瑞斯，支持台灣參與聯合國體系。

countries: 尼加拉瓜 中華民國 瓜地馬拉 台灣 卡達 貝里斯

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 聯大2友邦接力聲援 尼加拉瓜3年來首發聲挺台


content_text: 眾所期盼的中秋連假到來，民眾是否已想好中秋節要跟親朋好友去哪賞月？台北市水利處說，遼闊的河濱公園是賞月的最佳選擇，白天到河濱公園玩遊戲場、散步、騎乘腳踏車，夜晚抬頭便可以看到月亮高高掛天空。水利處特別推薦9大賞月地點，分別為大佳、美堤、成美、彩虹、延平(大稻埕碼頭)、木柵、社子島濕地、關渡水岸公園、華江雁鴨自然公園。

title: 中秋連假將至　北市推薦9大河濱賞月地點


content_text:
Cyprus pushed back migrants, ignored claims: rights group

Cypriot authorities pushed back 200 migrants and refugees arriving from Lebanon aboard boats earlier this month, ignoring their claims for asylum while in some instances using violence and coercive tactics, a human rights watchdog said yesterday.

Human Rights Watch accused Cypriot marine police officers of beating some migrants and making threats.

The group said coast guard vessels attempted to swamp migrant boats by circling them at high speed and abandoned at least one boat at sea without food or fuel.

The watchdog said the accusations come from interviews with 15 Lebanese and Syrian nationals who tried to reach EU member Cyprus after setting sail from Tripoli, Lebanon, aboard seven boats between Aug. 29 and Sept. 7.

Witnesses and victims on two boats who returned to Lebanon said that Cyprus marine police handcuffed and beat individuals who resisted being returned, the group said.

The watchdog quoted one Lebanese national identified only by his first name who accused Cypriot police of using a cattle prod on him aboard a boat on Sept. 6 after he shouted at them to rescue a couple who jumped overboard.

It urged Cypriot judicial authorities to carry out an investigation into the allegations and prosecute anyone found to have committed any wrongdoing.

The group said the European Commission should get Cyprus to respect the right of migrants to seek asylum, and to not return people to a place where their safety and freedom might be at risk.

“People who risk their lives and their children’s lives by fleeing Lebanon by boat do so when they are truly desperate,” Human Right Watch official Bill Frelick said.

“They have a right to have their claims for international protection considered,” he added.

Cypriot officials did not immediately return calls for comment on the report.

The Cypriot government has said the ethnically split island nation is willing to offer safe haven to refugees, but has reached its limits in accepting “economic migrants.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
恒大系股份及公司債急升，集團避過明年初死線毋須回購，資金壓力紓緩，利好股債表現。

恒大最高升至18.96元，升幅近15%。恒大汽車升約10%，高見21.3元。恒騰網絡升近9%，觸及0.315元。

恒大多隻公司債亦反彈，其中1隻早段升逾8%。

集團昨晚公布，與持有恒大地產863億元人民幣戰略投資的投資者簽訂補充協議，明確這批投資者不會要求進行回購，並繼續持有恒大地產權益，同意股權比例保持不變。

另外，外電引述消息人士指，國務院副總理劉鶴主持的國務院及國務院金融穩定發展委員會，正評估恒大債務問題或導致交叉領域金融風險，考慮引入國企為恒大股東，或批准恒大汽車回歸A股上市計劃。

title: 恒大系股份急升　集團毋須回購　資金壓力紓緩


content_text:
冷戰期間、美蘇兩強為了制衡對方發展，無不卯足全力升級自家軍武力量，除了空中與海平面的武裝，能在海底無聲無息發現和摧毀敵人的潛艦，也是兩強角力一大戰場，但過熱的科技升級，卻經常忽略其安全性，讓美軍面臨嚴重死亡事故。

《哥倫比亞新聞網》（CBS）報導，失事沉沒半世紀之後，美國海軍（US Navy）在法官勒令下、逐步對外解密長達千頁的調查報告，讓大眾與罹難者家屬能找到「答案」，解開當年「長尾鯊號」核潛艦（USS Thresher）失事的主要原因。

Navy documents reveal officer flagged "dangerous condition" before deadliest submarine disaster in U.S. history https://t.co/38Awt62QDj

— CBS News (@CBSNews) September 27, 2020

回到1963年4月10日，服役已2年的「長尾鯊號」核潛艦在緬因州（Maine）外海，預計要進行300公尺的深海潛航，根據紀錄、當下潛至120公尺之際，有船員反應出現漏水狀況，但當時並無人發現異狀。

當任務開始後37分時，長尾鯊號成功下潛至300公尺深處，並進行緩慢移動，但也是從此時開始，長尾鯊號開始出現狀況，艦長起初還能透過電話回覆，與海面上友艦聯繫，但直到11時之後、再也無法和潛艦取得聯繫。

首批解密的調查報告中，包含一份艦長哈維少校（John Wesley Harvey）首年的評估，艦長雖然給予長尾鯊號相當好的評價，但他仍認為、此艘潛艦內部過度複雜，內部鹽水系統相當脆弱，「這個環節成為長尾鯊號內，最危險的一塊，可能在值勤或下潛時發生漏水。」

美國海軍官方調查後認為，長尾鯊號失事的主要原因，是從內部管線爆裂、導致海水滲入船艙內部，電力系統短路、讓核子反應爐進入緊急關閉狀態，最終悲劇不可逆，船上129名水手和造船廠人員也從此長眠海底。

The #USNavy begins release of recently unclassified USS Thresher investigation documents.

For more information: https://t.co/lzDJcP9x9t

Starboard quarter view, of USS Thresher (SSN 593) taken while the submarine was underway on 30 April 1961. Photographed by J.L. Snell. pic.twitter.com/ne342sdBcX

— U.S. Navy (@USNavy) September 23, 2020

以追查和獵殺蘇聯潛艦為目的打造，長尾鯊號核子攻擊潛艦由朴茨茅斯海軍造船廠（Portsmouth Naval Shipyard）建造，1960年下水海試、1961年8月正式編列服役。他是長尾鯊級一號艦，此系列最後打造13艘。

潛航最高排水量4312噸，艦身長約85公尺、最大潛航深度可達369公尺，潛航極速達到33節，採用西屋S5W PWR核子反應爐，武裝方面裝載4組魚雷管，可使用MK63型魚雷。

報告出爐後，對於罹難船員家屬和相關退役海軍將領而言，心中卻持續對海軍調查報告抱持懷疑態度。

退役艦長布萊恩（Capt. James Bryant）認為，報告之外還有許多未知事情，許多機密依然被海軍保留在黑暗處；罹難船員兒子麥可（Michael Shafer）向媒體表示，他懷疑、當時海軍在冷戰期間，為了測試船艦極限，將船員放置於危險境地，才會造成這場悲劇。

Today, @USNavy began the release of recently unclassified USS Thresher investigation documents. Find out more about the boat's legacy in a blog by RADM Houston, USS Thresher - What We Learned From Loss https://t.co/7BzWNPvQwQ pic.twitter.com/RM73ABDie1

— U.S. Naval History (@USNHistory) September 23, 2020

繼長尾鯊號失事後，美國海軍1968年5月再次發生悲劇，現役「天蠍號」潛艦（USS Scorpion）也發生失事，造成艦上99名官兵全數罹難。

journalist: 李靖棠

countries: 哥倫比亞 美國

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功

title: 【129人罹難】失事56年後 美海軍解密「長尾鯊號」核潛艦調查報告-


content_text: 座落在南台灣路竹科學園區的亞果生醫，正在等待三軍總醫院收集病人配對，將展開豬眼角膜移植人體的臨床實驗。一旦成功，台灣眼角膜受損患者不用再苦苦排隊等候器官捐贈，豬就能成為人類重見光明的救星。豬，一直是人類的食物，拜生物科技進步所賜，也能成為修復人體各器官的醫材，創造驚人的價值。「一頭豬約有1/4以上是被當成廢棄物不用的，但你相信這些拿來充分利用，能創造3億元的價值嗎？」前台糖董事長、循環台灣基金會董事長黃育徵指出，台糖是全台灣最大的養豬戶，研發萃取豬膽汁來做洗髮精，能讓頭髮烏黑亮麗。循環台灣基金會董事長黃育徵認為，提高台灣養豬產業的競爭力未必要靠增加畜養頭數、降低成本，提高全豬利用率、附加價值產生的效益才是驚人的。（劉國泰攝）一頭豬值3億？亞果生醫董事長謝達仁，背景是美國紐約州立大學水牛城分校細胞分子生物學博士。他表示，除了豬肉之外，豬皮、豬骨、心臟瓣膜都已商業化了，被允許做為人體修護的材料。醫美當紅炸子雞：豬皮現在產值最高的，是一頭豬有4公斤的豬皮，用來萃取、轉化成為200公升的膠原蛋白植入劑，「打一針就能讓人年輕20歲，效果最長可維持一年半，要價卻不斐，一針35毫克要6萬台幣，一頭豬最高能提煉1萬7千針，創造10多億元的產值，」謝達仁說。（延伸閱讀：吃豬腳補充膠原蛋白，能養顏美容？） 廣告 標榜能夠修復組織，達到減少皺紋讓肌膚光滑的效果，膠原蛋白植入劑成了中國大陸醫美產業的當紅炸子雞，消費者趨之若鶩。除了亞果，在台南科學園區的雙美生技也生產膠原蛋白植入劑。靠這款產品，雙美已連續2年入圍《天下》快速成長100強榜單，3年平均營收複合成長率76.81%，高居今年第6名。雙美的祕密，就是與台灣農科院合作開發SPF實驗動物標準豬隻（無特定病源），靠這種豬提煉膠原蛋白植入劑，創造年營業額5.94億，毛利高達88.73%，目前雙美是中國最大醫療級膠原蛋白供應商。豬皮提煉的膠原蛋白植入劑。（劉國泰攝）比靈長類還適合人體除了醫美市場，豬皮也可以拿來做為傷口敷料、人工皮膚。2018年，高雄小吃店氣爆造成16傷的意外，亞果就提供了150片敷料給高醫，也是來自豬皮。 廣告 謝達仁解釋，豬非常好玩，膠原蛋白基因跟人的膠原蛋白基因近乎相同，所以進入人體，不會有不良反應與排斥。不只豬皮，豬骨頭也可替代人骨頭。例如口腔癌患者，往往顎骨會有大面積損傷或切除。要重建口腔癌患者的顱面，以前都要從病人的小腿挖骨重建下巴，一次挖一點上來，過程非常痛苦，現在不用了。豬軟骨可以拿來填補顎骨、臉骨，或修護受損的膝蓋軟骨，把豬骨頭磨成一塊塊、像積木拼貼上去。還有豬心臟瓣膜做成的人工心臟瓣膜，已經使用40多年。因為豬心瓣膜移植後，較不易引起血栓，可用來代替人心瓣膜。不過，台灣器官移植的豬心瓣膜，主要是從美國進口。 廣告 為何捨棄跟人更相似的靈長類，而選擇用豬？謝達仁說，一是豬的器官都跟人體器官差不多大小，二是因為豬的組織跟人類十分接近，排斥性也低。另外，豬跟人類是跨物種，可避免相通的病毒互相傳播疾病；反之，靈長類跟人有太多共通病毒，恐帶來未知的疾病。眼角膜、輸尿管都能移植豬能用的地方還很多，亞果並不只滿足於醫美產業帶來的豐厚利潤，長遠目標鎖定在跨物種的器官再生與移植，第一個是眼角膜。2016年，亞果生醫與台南奇美醫院眼科醫生合作，為台南當地的吉娃娃狗動了一個獨步全球的手術，將豬眼角膜移植到吉娃娃右眼，讓本來右眼全盲的牠重見光明，沒有任何排斥跟不良反應。成功之後，也吸引澳洲廠商Oculus Biomed技術移轉，在澳洲進行人體實驗，豬眼角膜朝著在人體使用邁開腳步。 廣告 現在，衛福部已批准亞果與三軍總醫院合作人體臨床試驗，等收集、配對完病人，就能把豬眼角膜移植到人眼。國際上也開始進行，2016年，中國把豬眼角膜移植到人眼，一個眼角膜能賣2萬台幣，光中國就有400萬人、全球有1000萬人需要移植眼角膜，是一個龐大的市場。亞果生醫董事長謝達仁指出，豬是人類跨物種器官移植與再生醫學的最佳對象，未來豬眼角膜、心、肝、肺、腎等都有機會移植。（劉國泰攝）但不是直接從豬身上取出器官、再移植到人體這麼簡單，謝達仁指出，技術的挑戰是如何透過特殊的生醫工程處理，讓這些豬器官移植到人體後，不會產生排斥、感染的副作用，又能維持原本的功用。 廣告 如果能夠突破，眼角膜、血管、神經、輸尿管，還有心臟、腎臟、膀胱、肝臟、胰臟等豬器官，都能循著相同方法，拿來取代人體組織器官。例如吸毒造成輸尿管萎縮，就可以用豬輸尿管來移植替代，不需長年包尿布。高風險、高價、長時間的挑戰豬不僅是食物，也能造福人類，但路還很艱辛。眼角膜走到人體臨床實驗已經5年多，花了2000萬台幣，如果要在美國取得許可，做臨床試驗，一個病人要5萬美元。假設要做300個臨床實驗，就是1500萬美元，對於新創企業來說，這並不是小數目。還要長時間的等待，豬膠原蛋白植入劑看似簡單，其實是植入人體的第三類醫材，有可能危害生命安全，因此各國要求十分嚴格。謝達仁說，從研發、實驗到取得許可上市，總共走了10年多、花了近2億台幣，不是所有企業都能撐過這麼漫長的時間與燒錢。 但這卻是開放美豬進口，被忽略的角度。台灣不應只追求養更多又便宜的豬，最後靠低價來抵擋美豬進口，而是該思考，如何為養豬產業創造更高的價值。【迎戰美豬 完整報導】1.溫體豬的真相》一塊豬肉的追蹤之旅：從拍賣到屠宰，台灣落後國際20年？你愛吃的溫體豬，細菌比馬桶還多？台灣豬美味的5大迷思圖片故事｜從養豬場到你的餐盤，台灣豬180天生命之旅2.台豬升級》西班牙有伊比利豬、日本有鹿兒島豬，台灣離「品牌豬」還差幾步？3.經貿篇》美豬能換來貿易協定？台美空前友好，但還欠一股東風圖表解析｜豬、牛肉對美國多重要？為何一定要打進台灣？4.食安篇》瘦肉精豬肉怎麼吃才不會超標？哪些族群要小心？（責任編輯：黃韵庭）

countries: 美國 澳洲 台灣 中國 日本 西班牙

taiwan-subdivisions: 達仁 高雄 成功 路竹

title: 一頭豬創造10億價值？不只是醫美新寵，還能助人恢復視力


content_text:
楊惠芳／新北報導

新北市永吉國小昨天舉辦讀報闖關活動，現場設立十個關卡，包括語文、科學、藝術等，並由贊助該校推動讀報教育的華新麗華公司員工擔任關主，帶領學生在遊戲中學習。校長鍾信昌指出，很感謝華新麗華公司及國語日報社舉辦這項活動，每一關都很好玩，且具有教育意義。

華新麗華員工杜奇洋和張書銘擔任「科學知多少」關主，特別為這次活動準備了生活中常見的電線與插座，帶學生實際操作，學習正確的用電安全觀念。

學生呂沄潔和呂思妍表示，以前拔插頭都只拉電線，透過闖關活動才知道，要輕輕的拔插頭，才能延長電器使用壽命。學生高永恩說，現在知道，電線上不能壓重物，否則可能引起火災。

學生洪儀晉表示，所有關卡中，最喜歡「戲說小亨利」，因為可以自己說故事，謝謝志工的付出，希望學校未來可以舉辦更多讀報闖關活動。

journalist: 楊惠芳

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北永吉讀報闖關 學用電安全


content_text:
汲取精神糧食的書中黃金屋 猶記得在那段白齒青眉的慘綠少年時期，特別熱衷課外讀物，像是西方的一些文豪作品，例如但丁的《神曲》、歌德的《少年維特的煩惱》，還有英國浪漫主義始祖拜倫的《唐璜》，當然更少不了莎士比亞的鉅著，幾乎他所有的著作我都看過。在那段時期，泰戈爾的短篇和長篇的小說也都曾涉獵，特別是《摩訶摩耶》，另外還有托爾斯泰曾經風靡一時的《戰爭與和平》和《安娜．卡列尼娜》。

高爾基，這位蘇聯著名的詩人，可說是無產階級代表的首驅，也是蘇聯近代文學最重要的始祖之一，他的自傳作品我也都字字啃食過。此外，最早期十四世紀著名的薄伽丘，我也曾徜徉於他筆下的《十日談》中，在那些青年男女們輪流講述的精采絕倫故事裡廢寢忘食。

說起文學史上最著名的現代小說，當屬西班牙小說家塞凡提斯的《唐吉訶德》，對於懵懂未知的青少年來說，唐吉訶德的幻夢和主角想要掙脫世俗的壓迫，追尋內心的自我，應該是這時期最佳的讀物。法國文藝復興時期最著名的哲學家代表蒙田，他的著作《隨筆集》對於哲學思潮上有極深的啟迪作用，如果有先讀過早期哲學家的著作，再讀蒙田的這本書，將有嶄新的收穫。

美國人把愛默生視如西方的孔子，有一段時間我為了要研究他的思想，也曾深入看過他所寫的幾篇小品文章，例如《經驗》，愛默生的寫作風格其實頗受蒙田的影響，並且也間接影響到他宗教上面的信仰。義大利的桂冠詩人佩脫拉克，因為提倡古典文學，和但丁及薄伽丘被尊稱為十四世紀最重要的三大家，他的《十四行詩》至今仍清供在我的書齋。

那段時期裡，我除了狂熱地蒐羅讀看西方所有文學家及小說家的數百種作品之外，連中國近代小說家的作品也不放過。印象深刻的包括謝冰瑩的《女兵自傳》、琦君的《橘子紅了》，以及曾經擔任過《大華晚報》主筆的鍾梅音，她一生中為女性作家提倡了極佳的創作典範，我曾經看過她的短篇小說《遲開的茉莉》，極為欣賞她細膩有致的筆法。

林海音所寫的《城南舊事》也曾經影響了大量年輕學子，激起他們對於寫作方面的熱忱，她創辦的純文學出版社在當時的台灣算是極為重要的出版指標，這個出版社所出的文學類叢書我幾乎都有蒐集及讀閱。徐鍾珮的《餘音》也曾經伴隨我度過暑假美好的時光……九歌、洪範、爾雅等出版社，從初期到後期所推出的文學類、小說類、叢書類的書籍，我也幾乎都沒放過。

後來讀看到連小說也幾乎每一位名家的作品都幾乎曾品賞過，如臥龍生的《素手劫》、《玉釵盟》和《仙鶴神針》。還珠樓主也是我極為崇仰的小說家，他的作品只要是坊間有的，我也都兼收並蓄，收藏讀閱。主要是因為他有別於一般的小說家，他的文學底蘊極為深厚，並且廣泛地閱讀儒釋道三家的學說，除此對於武術和山醫命卜無一不通，所以他的小說讀來別有一番常識的收穫。

他的《蜀山劍俠傳》影響所及，到現在無論是電視、電影仍然可見。還珠樓主對於近代小說家可說影響鉅深，如著名的諸葛青雲也曾經是他的私淑弟子……很多年的時間，我幾乎浸淫、濡染、含咀其中，深深地難以自拔。不過其間也因為文字因緣而和上述之中的多位前輩，成為日後的金蘭之交，並且在文學的世界裡惠我良多。

在這些憶述中，還未提及的其實太多，難以述盡，尤其是西方的近代文學家、小說家中，還有許多是我私仰的大家。像雨果的《悲慘世界》，他傾其思慮和才情，用了十七年的時間，才把這部反映寫實社會的小說醞釀並且脫稿。這部小說剛應世的時候，引來了不少的罵聲，可是並沒有影響到它的暢銷，甚至舉國之中都在討論其中的情節。

這本書後來翻譯成不少多國譯本，並且在電影、歌劇舞台、各類表演節目上不斷流傳至今。我個人對於雨果把情感融入於精練的文字造詣極為讚嘆，在近代的文學家中，除了大仲馬外，還很難可以找到與他銖兩悉稱、並駕齊驅的人選。文學家及小說家最重要的使命是透過文字為民喉舌、反映時弊，並且要有悲天憫人的胸襟，用文字及內容教化人心，這點是很重要的。

徜徉在大仲馬高超的小說技藝 無可否認，對於西方文學家的思想，令我可以進一步用心思去研究、探討的主要原因，是我當初看了大仲馬的《基督山恩仇記》開始。以一個小說家可以把整部故事情節布置得如此細膩緊緻，本身就不多見，光是書中情節裡面那些交錯複雜的人名，若不是有心人，應該看不到一半就會打退堂鼓。故事中的編排內容，反映出人性的犬牙交錯和悲慘人生中不同階層的暗潮洶湧，陰暗面的明爭暗鬥。若非是有纖細的情感、豐富的想像力，一般作者不會選擇如此的題材讓自己傷腦筋。

大仲馬寫作的技巧，除了善於把自己所處環境中的不同人物刻劃反射出時代的癥結外，他也極善於運用成熟洗鍊的文字，把受壓抑的人們無法抒發的情感，表露在書中主角和不同的人物上，令書中人足以淋漓盡致地得以抒解，《基督山恩仇記》就有類似這般的意涵。仔細研究此書之後，應該就會體會到大仲馬的用心良苦，指引人們在人生中詭譎變幻、無法測知人性善與惡的狀態裡，如何讓自己不受干擾和影響——必須是在大死一回之後所獲得的重生，才是真正用心爭得的幸福。世界上沒有白吃的午餐，更沒有絕對的善與惡，人性雖然無法測知，但自己的意志力和對目標如果可以努力不懈，憑著一顆永不放棄的決心，最後一定可以到達生命的彼岸。

當我看了《基督山恩仇記》後，心中便會經常懸掛著書中的人物和情節，迴盪起伏，心馳神往，久久不能釋懷。唯一的方法就是一口氣分段把它讀完，心裡的感覺只有悅服崇拜可以形容，於是又找了《三劍客》繼續啃讀。漸漸地發現大仲馬這位十九世紀浮世的大文豪，之所以揚名席捲整個西方人的心，自有道理。

要把一個作家的作品翻譯成整個地球不同語言國度的文字，這應該少有。大仲馬是一位極多產的作家，光是小說就超過一百五十部，其餘各類作品總產量也超過兩百七十幾種，這是極為令人目不暇給、極為壯觀的數目。在法國人的眼中，對於大仲馬的尊崇並非只是國寶的身分而已，這可以從法國歷任的總統都給予他極大的殊榮可以肯定。雖然他的生命沒有到達從心所欲之年，就離開了人寰，但是，大仲馬對於這個世界的文學貢獻，應該可說是千秋萬世。

要成為聞名遐邇、舉世皆知的文學大家，並非一件簡單的事，大仲馬可以歷久不竭地屹立在文壇，和他的背景和成長極有關係。其實他也有過和大多數成功人士一般黯淡煙霏的日子，他的父親因時運不濟，得罪了拿破崙，曾鋃鐺入獄。從英雄到階下囚，這天淵之別的人生際遇，到最後窘困的生活使得他不得已而離開這個人世間。那時候大仲馬僅僅是一位失去父親的伶仃孤鶵，和母親相依為命，但父親的遭遇深植在他幼小的心靈，這也成為他日後創作的泉源。

由於環境的窘迫，大仲馬無法像一般富足家庭的小孩可以受到完整的教育，所以他到了十幾歲還是一位目不識丁的少年。三餐不繼的日子，再加上無所事事，那段時期如同匠門棄材、牛溲馬勃般自我放逐的經歷，是他一生中最不堪回首的往事。直到他和阿道夫這位密友的結識，才使得他的人生漸漸有了初步的方向。阿道夫和大仲馬都有著雷同的家庭背景，父親也因為政治事件而被放逐到法國。

家道中落的阿道夫，由於優渥環境成長過程所受的影響之故，本身就是一位善於舞文耍墨的知青。由於他和大仲馬形影不離，大仲馬深受他的薰陶和耳濡目染，再加上阿道夫經常對他講述當代著名文學家的故事，這給大仲馬的生命帶來了極大的能量，他從那時起，便決心要成為舉世皆知的大作家。

二十啷噹歲的時候，大仲馬覺得與其在百般無聊的家鄉閒晃，不如到都市裡去尋探機會。起初他以為可以尋找父親昔日的部下給予助力，誰知人人都採取避軍三舍的態度不予援助，這令他極為難過。最後是因為一位將軍的幫忙，到公爵府中充當一名小小的文書，才藉以保住衣食。就在那段當文書的日子裡，一方面他閉門苦讀，補足了少年時期的失學之痛；他多方請教有學識的學者，讓自己在讀寫上面的知識突飛猛進般地進步。除此之外，大仲馬也在這段時間裡，大量地閱讀了不少當代文學家的作品，這對他日後的寫作也奠定了一定的基礎。

大仲馬由於受到了莎士比亞和席勒的影響，為了改善自己的生活品質，他嘗試著用寫劇本做為出發，他的處女作叫做《亨利三世與其宮廷》。沒想到他用自己的敏銳思想所創作出來的這齣浪漫色彩濃厚的舞台劇極為叫座，從此在法國的文學藝術壇上他成為初露頭角的新人。大仲馬對於創作是有企圖心的，他絕不滿足於編寫劇本而已，他也想嘗試著寫小說，他把前半生在人海浮沉中所遭遇的點點滴滴和見聞，做為小說創作的雛形，慢慢地構思，最後寫成了《基督山恩仇記》。沒想到這本書一發行，使得大仲馬一夕成名，成為舉國皆知的作家。

延伸閱讀 這樣遊法國：細說大仲馬故居建築風格與文藝故事 責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 王薀老師

countries: 中國 台灣 西班牙 義大利 英國 美國 法國

taiwan-subdivisions: 和平 復興 將軍 成功

title: 徜徉在大仲馬高超的小說技藝，席捲整個西方世界自有道理


content_text:
尹智剛 陳知學 報導 / 台北市

台北市長柯文哲才坦言自己已經跌倒谷底，最近動作卻很大，有議員就透露，柯文哲願意在中秋節過後，請國民黨立委蔣萬安吃飯，讓2022藍白合增加想像空間，甚至和總統蔡英文同台，過去都是相敬如賓，今(29)日卻主動伸出手要來握手，但是我們來看到蔡總統並沒有伸出手回應，而是已拱手代替握手，場面有點尷尬。

歡迎總統蔡英文到場，台北市長柯文哲卻提早坐下，眼見其他人還站著趕緊又從座位上彈了起來，司儀說：「感謝總統今天蒞臨。」柯握、手蔡拱手，受邀出席世界台灣商會聯合總會年會，和蔡總統互動一向不太熱絡的柯文哲要伸手握手，但蔡總統秉持防疫原則拱手回應，柯文哲只能尷尬笑一笑戴上口罩，台北市長柯文哲說：「故鄉在哪裡心就在哪裡，所以各位不管處在世界哪個地方，你知道我們都是台灣人。」

過去大多迴避是台灣人還是中國人問題的柯文哲，這回主動表態，挽救下滑人氣意味濃厚，日前也對台北市長接班人鬆口，可以挺國民黨立委蔣萬安，更有議員透漏柯文哲28日在座談會上說願意請蔣萬安吃飯，台北市議員(國)秦慧珠說：「沒想到柯文哲市長非常爽快，他立刻說我請他吃飯好了，接下來他又自己說，我請蔡壁如跟他連絡，那我就追問說大概什麼時候，他說大概中秋節以後吧。」藉著美豬議題和國民黨在立法院合作，如今柯文哲又願意宴請蔣萬安，讓2022台北市長選戰增添藍白合的想像空間。

新聞來源：華視新聞

journalist: 尹智剛 陳知學 報導 / 台北市

countries: 台灣 中國

people: 柯文哲 蔣萬安 蔡英文 秦慧珠 蔡壁如

title: 2022藍白合? 傳柯文哲將宴請蔣萬安


content_text:
新北市一輛817公車，中午行經汐止，準備要靠站停車時，車頭卻擦撞一旁餐廳的屋簷，雨遮被扯落一大片，餐廳老闆接獲通知，趕緊找工人拆下雨遮，避免傷到其他路人，這名29歲肇事司機，剛領到公車執照不到一年，供稱沒抓好距離，開太靠近才會釀禍。

公車緩緩往路邊靠，準備要進站時，突然碰的一聲，車頭撞上屋簷，整片雨遮掉了下來，好幾根燈管散落一地，司機趕忙急煞停了下來。

這一撞支架整個鬆動，雨遮被扯了一大片下來，地上都是燈管跟雨遮碎片，老闆接到通知，急忙趕了過來，看到眼前一片狼藉好傻眼。

journalist: 記者 陳芷芳 / 攝影 吳居諴 報導

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止

title: 刷整排雨遮！疑距離沒抓準 公車靠站釀禍


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

小鬼黃鴻升猝逝震驚演藝圈，時常與小鬼在外景節目合作的馬國賢，日前上《聚焦2.0》透露，即使小鬼已經羽化成仙，還是很難接受他已離世。馬國賢說事發前兩周才剛和他錄完影，一看到死訊，當下覺得是假新聞，還立刻在演藝圈老、中、青三代，不同的群組發文確認，並和高山峰一一比對每家新聞報導，後來死訊證實後，馬國賢難過得說不出話。他回憶小鬼剛加入《綜藝玩很大》班底，他們就同組玩遊戲，小鬼還為了遊戲沒破關沮喪很久，馬國賢：「他工作非常認真，我到現在還是沒辦法接受。」

▲馬國賢曾腹痛到冷汗直冒，發不出聲音求救。（圖／年代提供）

今年演藝圈藝人猝逝的悲傷消息不斷，馬國賢分享也曾有過身體非常不舒服，但難以求救的危急狀況。他說前年在執行減肥計畫，體重達標那天，和朋友相約在家慶祝，當時戒酒戒油膩食物已久，才吃沒幾口滷味，腹部突然劇烈絞痛，立刻衝到廁所如廁：「當下只是拉肚子，覺得應該是太久沒有吃那麼油膩的東西。」

▲馬國賢緊急送醫後，被診斷是急性胃痙攣，他後來也決定在家加裝緊急求救鈴，以防萬一。（圖／年代提供）

沒想到腹痛沒有改善還加劇，冷汗直冒，馬國賢當下覺得快不行了，卻痛到發不出聲音求救，只好拿馬桶刷，用最後力氣敲打浴缸，製造噪音。幸好朋友夠機警，一聽到浴室有怪聲，立刻衝入，幫他把褲子穿好，緊急送醫，經醫生診斷是急性胃痙攣，住院後狀況才好轉。事發後，馬國賢決定在家加裝緊急求救鈴，通道管理室，以防萬一。

journalist: 方佳琳

title: 馬國賢腹絞痛直冒冷汗…「發不出求救聲」狂敲馬桶急送醫 | 娛樂星聞


content_text:
范逸臣與田中千繪2008年因為拍攝電影「海角七号」，爆出兩人假戲真作，自此兩人情纏12年，中間歷經分分合合，近來被拍到男方自由進出女方住處，顯見兩人已復合還已同居。

據「鏡週刊」報導，田中千繪與范逸臣日前低調前去觀賞導演錢人豪所執導的電影《海霧》，電影結束後兩人雖然各自分頭離去，但是之後卻見到范逸臣出現在田中千繪的住處，之後又見兩人一起從住處走出，田中千繪還抓著范逸臣手臂，其實兩人交往這麼多年，多次被目擊到約會模樣，但是兩人從不承認，2017年更傳出兩人分手的消息，原因是對結婚沒有共識，因此決定退回朋友關係，如今被拍到兩人同進同出，因此外界猜測兩人早已悄悄復合，而且已發展成同居關係。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 范逸臣與田中千繪情纏12年 歷經分合牽手洩同居情


content_text: 淡海輕軌第一期藍海線預計年底通車，新北市長侯友宜昨要求淡海輕軌必須整合行銷資源，創造出觀光效益；新北捷運公司總經理吳國濟指出，除了與當地店家、公車業者結合推出套票，也規劃祭出「五感」體驗，如專車車廂有專屬香味、音樂、按摩等，讓旅客搭輕軌有全新體驗。淡海輕軌綠山線自2018年底通車後，因淡海新市鎮入住人口只有一半，導致實際客運人次比原估計減半，吳國濟表示，目前平均單日運量9千多人次，藍海線通車後有通勤、通學、觀光等需求，有把握突破1萬人次。 吳國濟說，藍海線通車前會與淡水客運合作，推出輕軌公車聯票，觀光客可持一日票券在淡水地區無限搭乘輕軌、公車暢遊，也能持票與合作店家享有優惠，另也與KKday合作讓輕軌結合沙崙馬場、飯店販售票券。新北捷運公司也打算推出「五感」體驗，吳國濟說，不論是用眼睛看、鼻子聞、耳朵聽、嘴巴吃、還是觸覺的按摩，都是規劃討論的項目，不過都是以專車使用，不影響一般輕軌車輛的運行，但都還在討論中。吳國濟舉例，有航空公司推出專屬香味，淡海輕軌也在規劃屬於自己的香味；也能推出輕軌專屬的音樂，讓乘客用自己的耳機聆聽；另外也考慮與在地爆米花業者合作，推出不同種口味，但相關法令必須突破才可行。

taiwan-subdivisions: 新市 淡水 新北市

title: 淡海輕軌拚運量 擬推五感體驗


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月30日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
【川普拜登首場電視辯論 要點快速回顧和點評】
剛剛我們「新聞拍案驚奇」頻道，對今年川普和拜登的第一次總統大選電視辯論，進行了直播。接下來，我用「錄音」的方式，對這次電視辯論做一個快速回顧和點評。

好，我們現在來快速回顧一下整場辯論。一開始，川普跟拜登一起上台，兩個人開始誰也不看誰，但是走近麥克風的時候，兩人簡單進行了禮節上的對視，川普先說了，先生你好嗎？拜登然後再問川普好。兩人的互相致意很短促，感覺雙方都是拖著「幾千公斤」的那種無奈，去向對方示意，根本沒有握手的意思，但這卻是全場兩人可能，最友好的一幕了。
接下去，我會把兩人針對每個議題，相關的回答，都整合到一起，不然像辯論現場那樣，經常你一言我一語，會很亂。
那麼一開始，主持人問了有關大法官的問題。
川普回答說，我贏得了2016大選，那贏了就有贏了的因果，意思就是我有權任命大法官。川普說他提名的接替金斯伯格的大法官候選人巴蕾特，很多人支持，連左派都有人支持她。而且就算提名了她，現在不去對她的提名進行確認，那麼11月3日的大選之後，我還有很多時間可以去推動確認提名。因為川普的第一任期，按照常規，至少是持續到1月份，與下一任交接以前，他都還是總統。但是川普意思是說會儘快確認提名，說要是民主黨也會這麼做，川普說，誰讓他贏得2016大選呢。
拜登的觀點就是，反對立即對巴蕾特的提名進行確認，要等到選舉結束後的明年2月。拜登也明確顯示出，他不想要巴蕾特當大法官，原因就是巴蕾特之前有表態，反對左派支持的「奧巴馬健保」，巴蕾特認為奧巴馬健保違憲，但這樣，拜登說會使2千萬人失去保險。並且拜登還說，自己還要擴展奧巴馬健保。要把一項被稱作「公眾選擇」的計劃，嵌入奧巴馬健保中，讓持有健保白卡的貧困人，得到廉價的健保計劃。
說到這呢，川普直接就說拜登是社會主義者，而且民主黨派已經有不少人想成為社會主義者。這其中一種體現是，民主黨搞的奧巴馬健保，強制民眾購買，不買就罰款。當被主持人問到，為什麼過去四年沒有完整的計劃去替代奧巴馬健保呢？但是川普的回答是，自己取消了奧巴馬健保的強制購買條款，這是巨大成就，是很多人希望取消的，最不受歡迎，因為奧巴馬健保做的不好，人們可以有權不要它，自由選擇，不能強制，這是人們的權利。而且奧巴馬健保的基本保費太貴。同時，川普說他努力促使很多藥品降價，比如胰島素，價格降低很多。
接著，主持人問到中共病毒疫情的問題。
拜登就此，對川普發起攻勢。說現在美國受到疫情傷害的人很多，包括700萬確診，20多萬死亡。美國死亡這麼多，而川普卻沒有計劃應對。拜登繼續開打情感牌，說疫情讓很多人家破人亡，都來不及告別。而美國疾控的負責人說，到年底還要再死20萬。他還說過，疫情夏天就結束，但沒有，還說往身體裡注射消毒劑的話。
川普的回應是說，拜登在過去47年碌碌無為，如果是拜登應對疫情的話，死的人會更多。川普說，造成疫病流行是中共的錯，不是他的，他們是阻止了疫情。而實際上中國、俄羅斯、印度，真實死亡人數是多少，人們是不知道的，因為這些國家不說。而且很多州長，甚至民主黨州長說，川普做了非常好的工作，大部分這麼說。還有假新聞，川普說我不管做什麼，他們都負面報導，我已經不理睬他們了。接著川普對拜登說，如果是你，你沒辦法治理瘟疫，你沒有我的能力。
在這個問題辯論中，拜登說川普的政策不聰明。川普回應說，你在演說中都忘記了自己大學的名字，你不要用聰明這個字形容我，你過去從政47年都碌碌無為。
川普繼續說，在任期中，他建造了最偉大的經濟，但是被中共病毒破壞了。如果是拜登應對疫情，他會全國封鎖，像監獄一樣，人們會酗酒、會憂鬱。而我要讓經濟強勢復甦。有的個別州現在繼續關閉，直到大選結束後才開放，人們很鬱悶，這是因為有的民主黨州，想利用疫情和封閉的嚴重，打擊我的選情。他說，人們不想要自己的州被關閉，像紐約市，之前關閉得像座鬼城。總之，川普反對因為疫情過分封閉國家，而是以更開放的姿態應對。
但拜登就是說，必須先解決疫情，再解決經濟。他質問，為什麼學校要現在開放？安全開放成本很高，學校開放，要給師生口罩。這些都要有錢。
接著，主持人問川普，有報告顯示，他付聯邦稅很少，為什麼？
川普說他是商人，稅法中有給商人一些減免，比如建造建築物，可以稅收抵免，這是奧巴馬政府給的。
而拜登指責川普，聯邦稅比教師支付還少。但川普說，實際上自己每年都納稅幾百萬。
在辯論過程中，拜登說川普造成疫情中的經濟遲緩。但是川普反問拜登，為什麼在當副總統的時候，讓美國的製造業工作流失，都去了國外，還說，怪不得你的兒子，在外國得到數十億美元。拜登說這不是真的。但川普接著問，為什麼墨西哥市長妻子，給了拜登兒子350萬美元，這難道沒有嗎？川普並說拜登的兒子亨特，被從伊拉克美軍中驅趕出去，因為表現不好，而拜登做副總統前，亨特一直失業，但卻從外國得到鉅額財富。拜登對這些一直表示否認。
在談到種族問題時，拜登說，川普在最近的騷亂中，派軍隊發射催淚彈驅逐抗議者，有教堂的人說，這是恥辱，川普只分裂不要團結。而且說川普不在乎非洲裔人士。
但川普回答說，1994年你制定犯罪法案，叫非裔人是捕掠者，但我在共和黨中，對非裔人的友好態度，得到最高評分。川普說自己得到了250將軍的背書，還有很多警察組織。而因為極左派的影響，拜登根本不敢說法律和秩序兩個詞，現在也沒有警察組織背書拜登。
但拜登說，大部分警察是好人是善良的人，但還是有不好人攪在裡面，他當選後，要把公民組織、警察局長叫在一起，解決問題。還說自己要資金援助警察。
但是川普說，拜登這是撒謊，實際拜登要撤銷警察資金。
主持人問了一個問題，說川普你總譴責antifa這些極端組織，要不要譴責白人至上 ？
川普說：我可以這麼做，但我看到的一切是左翼幹的，不是右翼。必須去制服左派和antifa。
拜登則說，antifa只是是個概念，並不是實體組織。
接著，他們聊到了環保問題。
拜登說他當選後，要把美國再帶入巴黎氣候協議。而且要建造聯邦電池汽車，所有公路都會有電池汽車框架，400多萬大樓重建，變成符合綠色能源的東西，還說要以此創造就業。說要在2035年實現0碳排放。
但是川普反問，你既然那麼會說，47年以來，你怎麼不做呢？你說要實現的東西，要花費100兆美元，這比美國多少年的開支都多，這實際上是左派的綠色能源計畫，會造成航空業破產，為了防止所謂溫室氣體，甚至奶牛都不讓存在。
然後主持人再問拜登的觀點時，拜登竟然說，川普說太多了，已經不記得主持人最後一個問題了，主持人只好重複了一遍，問題是有關綠色能源。
結果，拜登在情急之下，急著說了一句：我不支持「綠色能源計畫」。
川普說，你可想你說的是什麼，你背後的極左派，因為這話可能要崩潰了。
但是拜登說，他只支持拜登計畫。
雙方還談到了郵寄投票的問題。拜登就是說郵寄投票長期存在，海外美軍也是，一直都有，為什麼現在說郵寄投票有問題呢。
川普的觀點是：郵寄選票已經出現很多嚴重違規現象。包括前不久新澤西州等地的地方選舉，因為全部郵寄投票，40%選票丟失。
主持人這時也提到一項數據。說過去幾十年，郵寄選票有好幾十萬張被丟棄。
川普也說，今年已經發生，有選票被扔進廢紙簍裡面，而那些票，都是選川普的。他說，如果是公平的選舉結果，他可以接受。但是如果幾十萬選票都被操控，造成不公平選舉，他就不能接受。而且川普擔心，郵寄選票會造成大選結果延遲公布，因為很多選票，要到大選日後，才會寄到。
拜登的觀點就是接受郵寄選票，而且不相信郵寄選票會有作弊的情況。
辯論結束後，川普和拜登兩人沒有握手。但川普夫人上場，先跟主持人示意問好，然後又向拜登簡單示意，最後走向川普。拜登夫人也上場擁抱。拜登跟主持人寒暄了幾句，但是川普並沒有在結束後與主持人有任何互動。但現場有兩名川普支持者，高聲喊出了自己對川普的支持，川普向他們揮手致意。
綜觀整場辯論。川普多是比較主動，拜登在氣勢上，比較是處於守勢的地位。他說了很多理想和注意，但是事實勝於雄辯，川普主要是羅列了很多事實。特別是那句，拜登你過去執政47年，都做了什麼？還有拜登兒子最近的黑料，特別具有殺傷力。拜登根本無法回應。
還有至少兩個細節，對拜登來說是敗筆。一個是他有一次說，自己忘記了主持人問的是什麼，要主持人又重複了一遍。另一個是，他說自己不支持「綠色能源計畫」，這真的是很意外，因為「綠色能源計畫」一直是極左派的招牌政策，一般民主黨政客是不太敢表態的，就算有爭議，因為極左派現在對民主黨影響太大，幾乎在控制著這個黨的方向。所以，拜登這樣說，多少會讓極左派失望。但拜登說自己支持「拜登計畫」，但什麼是拜登計畫呢，包不包括「綠色能源計畫」呢，他沒有說，這樣講等於是一種補救。
川普這邊，也有一些事被拿出來說。比如他的聯邦報稅問題，在疫情初期輕視疫情嚴重性的問題等，但是川普都做了直接回答。聯邦報稅他說自己實際上報稅很多，而且有些沒繳稅是因為聯邦的抵免政策，而對於疫情初期的治理，川普說，這是中共的問題，意思是中共的瞞報。
川普的辯論特點就是會說出很多對手的弱點，講出很多美國普通民眾的觀點。而拜登多談的是理想和主義，並且把種族問題、環保說的很嚴重。這些都是典型的左派觀點和作風。
那麼更多相關的分析，我們接下來的節目繼續談。今天因為時間很趕，還要趕快出節目，我們就先說到這。
************************
好，那這一次川普與拜登的電視辯論，我們就總結到這裡。剛剛電視辯論的直播內容，我們使用的是海外新唐人電視台的授權與分享，在這裡再次感謝他們的支持。接下去的美國大選活動，包括第二、第三次總統辯論，副總統辯論，還有11月3日晚或者4日凌晨的大選開票夜，也歡迎大家留意我們「新聞拍案驚奇」的直播通知，我們都會提前在新拍的YouTube社區、臉書和推特上，進行公布。
【習核心打造「鐵桶權力」 推新條例要300中央委員「聽話」】
我記得以前看過一幅漫畫，當中有兩個畫面，一個是美國，一個是中國。美國這邊，是電視中兩個總統候選人，在激烈辯論、爭吵，電視機前的觀眾被吵得受不了，直捂耳朵，還皺著眉頭。而在中國那邊，完全是另一種景象。電視畫面上什麼都沒有，只有一行字：莫談國是，電視機前的人是一頭汗珠，周圍還有一堆監控器。
這漫畫描繪出不同體制下，一個普通人在政治環境中的生存現實。實際上就是這樣啊，美國這邊兩黨候選人在辯論著，如何進行每四年一次的和平權力更替。而在中共那邊，正在推動進一步措施，來鞏固一個人的權威，要把權力在自己手裡，越握越緊。
9月28日，中共政治局又開了一場閉門會議。會上，除了決定五中全會在10月26日到29日舉行外，還推出了一項叫做《中共中央委員會工作條例》的東西。中共新華社的報導並沒有公布這個《條例》的內容，但是根據報導我們大概能知道一些，可能包括：不要對中共高層決策隨便發表不同的意見，不要試圖質疑、甚至動搖中共高層的領導權威，並且《條例》還可能設置了處罰規定。新華社的報導還說，這個條例是為了維護習近平作為黨中央「集中統一領導」的必然要求、「重大舉措」。
現在的分析普遍認為，這個《條例》是鞏固「習核心」對中央委員會的領導。而「中央委員會」是中國共產黨的「最高領導機構」，有委員200多人，候補委員100多人，他們覆蓋著中共權力的各個方面。為掌控「中央委員會」而做出「全面規定」的《條例》，這還是中共黨的第一次。
有人形容，從官媒報導看，這個條例已經與黨章並列，顯示中共高層相當重視對「中央委員會」的權力掌控。台灣中央社採訪了一名北京的政治評論人士，評價說這個《條例》的通過，象徵習近平對黨內權力的掌控，好似鐵桶一般牢固，起碼形式上是這樣。
但是，這個《條例》的推出，也說明，很可能在「中央委員會」內部，有很多人並不是那麼完全聽話，所以才要出台措施，加以形式上的約束，以達成進一步控制權力的目標。在「五中全會」前，消除對黨魁「不忠」的隱患。
「中央委員會」這是完完全全的體制內高層人群，他們本人也不能脫離專制與獨裁的枷鎖。而且在這個《條例》推出前，中共重手政治體制內人士，有分析說，已經是對體制內的這些人，「殺雞儆猴」。
【任志強判刑消息被封 王滬寧趕盡殺絕？新華社認證「加速師」】
任志強就是很好的例子。今年初發表批評習的文章。言論被公開後的幾天，任志強就被抓了，而且外界一度失去與他的聯繫，直到最後，9月22日，宣布重判任志強坐牢18年。
如今，有關任志強判刑的消息本身，似乎也被封進「大牢」。前中央黨校教授蔡霞9月28日發推特說，她偶然發現，在百度上居然搜不到有關任志強案的判決，蹤影全無，在中共的一些大牌官方網站上，如新華網、中新網、環球網等，一樣查不到任志強被判刑的消息，只有在微信中搜索，才能搜到。
如此大規模封殺有關任志強被判刑的消息。海外媒體的報導，有的認為，這是習近平害怕在體制內掀起更大不滿，所以低調處理，不願聲張。但是判都判了，體制內該知道的也都知道了，還要怕什麼呢，所以不一定是這個原因。所以還有一種說法，就是習近平身邊的江派人物「王滬寧」，想繼續封殺有關任志強的消息，暗中激起習近平反對派的更大反感，而這種操作，又可能比較容易得到習近平的認可。王滬寧掌控著中共的意識形態工作還有宣傳系統，同時也有爆料說，王滬寧本人就是審判任志強的專案組組長。所以，自己利用職務之便，連判刑再封殺消息，一手都做了，方便得很，可真是「趕盡殺絕」。
但是這樣的人，因為一直順從「上意」，推行類似於毛時代的極左政策，自己在目前的位置上還幹得挺穩。但是多年來，不少人都在質疑，江派王滬寧領導的「文宣系統」，常常對習近平進行「高級黑」的操作，也就是「捧殺」，但往往又不易被主子察覺，所謂「當局者迷」嘛。
【習查鄧樸方或敲山震虎 四原因令紅後代對抗「一尊」】
最近又有一例，在王滬寧的領導下，新華社證實認證了海外網友送給習近平的雅號「加速師」，這個「加速師」的意思大家都懂，是「加速中共崩潰」的意思。
有意思的是，9月26日，新華社發表了一則幫貴州省「扶貧」的宣傳片。貴州省的簡稱是「黔」，所以短片中有這樣的描述：一路向黔，邀你加速，全民加速。
看來，新華社是覺得中國人民翻牆不容易，特意把海外送給習近平的「雅號」，在國內「兜售」一番。但是，還是有不少大陸網友，知道這個「加速」二字背後的故事。有人留言調侃說：新華社內部有隱藏的階級敵人；也有人說，掛上倒車檔，油門踩到底，加速！
現在的中共高層，四面樹敵，對內對外到處「征戰」，加速消耗幾近疲弊的中共體制的最後一點剩餘力量。
9月27日，習近平指令參與第六輪中央巡視工作的成員，對全中國32個省市進行巡視，其中還包括鄧小平之子「鄧樸方」的中國殘疾人聯合會。
鄧家曾是中國的第一家庭，至今在黨內都有影響力。習近平令人巡查「鄧樸方」的地盤，一下子吸引到了外界的注意力。
因為有一種觀點認為，鄧家是體制內反習的力量之一。最近習近平公開整治紅二代，殺雞儆猴，似乎紅後代內部會產生不滿情緒，而習近平巡查鄧樸方的領地，似乎在「敲山震虎」，以壓制這個紅後代的代表人物，來警告其他人繼續閉嘴。
海外學者張傑撰文說，要說紅二代中的代表人物，就不能不提到「鄧樸方」，他實際上當初還支持習近平稱為中共領導人，但是隨著習近平的越來越集權等等原因，雙方最終分道揚鑣。
【孟晚舟戴台灣口罩出庭 廣州大建方艙醫院】
張傑認為，這其中有幾個原因。一是習近平修憲取消了任期限制，令紅二代大感震驚；二是習當局要鋒芒畢露徹底「黨化」少數民族，這與其他一些紅後代，想軟硬兼施「慢慢來」的策略不相符；三是習當局的新「公私合營」策略，讓很多紅後代擔任股東或影子股東的民企被收割，這些紅後代的小金庫，自然也就沒了；四是這些紅朝後代希望保住香港，因為那裡與他們的家族財富有千絲萬縷的連繫，但是習近平為了頂上中共「統一帝」的這個榮譽稱號，急於「明晰」各方心照不宣的香港統管問題，打破混沌狀態，一律收歸「黨有」，同理，急於「武統」台灣，也可能是這樣的心理。
正因為這些利益攸關的巨大分歧，中共內部習當局與反習派之間，越來越針鋒相對。
說到這，正困身加拿大溫哥華的華為公主「孟晚舟」，突然在9月28日打了一套「迷蹤拳」，一下子讓外界不知道她站到了哪一邊。
這一天，孟晚舟在當地的卑詩省最高法院出庭，就美國要引渡她的問題，進行進一步審理。
而現場媒體拍到的照片清晰顯示，孟晚舟戴的淺紫色口罩上，分明寫著「Made in Taiwan」的字樣。有的人可能會調侃，在這麼敏感的時刻，孟晚舟這是要造反搞「台獨」嗎。
想找Made in Taiwan的，真的很不容易
我在海外生活，我自己有一個心態。超市裡看到的大部分是Made in China的口罩。可能是我自己報新聞，看到過一些不良現象，記得很多大陸口罩粗製濫造、甚至在相當不衛生的環境裡生產，所以我一般見到Made in China的口罩，都不太敢買。可想找Made in Taiwan或者其它地方的口罩，真的很不容易找到。不知道經常在海外生活的孟晚舟，是不是也有這樣的心態，專門找「台灣口罩」來戴呢。那對中共來說，她可是罪上加罪了，既給了台灣credit，又在支持台灣製造。這一次代言，真的是幫了台灣一個忙。
疫情一直沒有消失，不過當初市面上口罩短缺的現象，有很大程度緩解。而為了預備秋冬疫情的增強，中國大陸還在建設不少「方艙醫院」，儲備起來，以應「不時之需」。
例如，在廣州市，當地官方宣佈，已經儲備了至少20多家方艙醫院，還改造了300間發熱門診待命。中共當局雖然對外不說實話，但是疫情多恐怖他們自己是有數的。往往中共隱瞞的東西，會從一些數字，側面反映出來。廣州大規模儲備方艙和該造發熱門診，是一定又一些數據支撐，才會這麼做的，而這只是中國的其中一個城市，其它地區，想必也在做一些相應準備。
【上海一銀行窗口似」墓碑「 陸多地大額取款開始要求預約】
而此時此刻，上海的一家銀行，似乎不太知道避諱，在這個多災多難的年份，把自己的銀行業務大廳窗口，設計成了「墓碑」的樣子，被大陸網友拍照上傳，簡直跟墓地裡的感覺一模一樣，這種設計讓人們感到大為詫異和不解。
此前，上海靜安區的一條街道，被政府要求把商店招牌全換成黑白色，被網友戲稱為「殯葬一條街」。
這些操作，不是為人民服務，而是為人民「添堵」。
還有一件「添堵」的事。
大陸媒體報導，今年10月10日開始，一些地區的銀行儲蓄用戶，如果要大額取款，必須提前預約，比如，浙江省個人提款30萬、深圳個人提款20萬，這些都要預約，而此前，河北省規定，個人取款10萬，需要登記。
中共對老百姓自己的錢包，開始實施多重限制，也在側面印證一個當局不願說的事實。黨，沒錢了，擔心接下去會有越來越多的老百姓去銀行擠兌，把錢轉移。
～～～新拍互動～～～
現在是新拍互動。
觀眾「李清華」說：我是湖北的，一晃看大宇節目半年多了，之前武漢封城時，在湖北老家隔離，就開始看大宇節目。由於當時在老家WIFI不是很好。所以斷斷續續看。回到武漢後，基本每期都看。這場疫情有很多我認識的人走了。有的是我從小到大關注的。這個疫情帶走的太多，也看清了很多以前想知道的以及不知道的，理解很透徹。願他們在天堂安好，一定要保佑活著的武漢人、湖北人。
之前以為中國共產黨會為人民服務，結果現實很可怕。這個政黨在一些方面玩弄百姓各種手段都有，直到這回疫情，多少人無助。那些領導還在歌功頌德，自賣自誇。所以老百姓對這個黨意見很大。最後祝大宇的節目越辦越好。
謝謝清華，也祝你心願能夠實現，你和家人可以平安。
還有一位觀眾爆料說：大宇您好，這是我頭一次嘗試留言。有確切消息稱，中共計劃在延邊朝鮮族地區消滅朝鮮語，比如取締朝鮮族學校，停止朝鮮語教學，甚至有可能會禁止公開使用朝鮮語。目前這還是計劃，據說會在明年或者後年執行。最近十一假期之前，已經有單位領導囑咐下屬要安定朝鮮族，不要他們鬧事了。希望這件事能藉由您的媒體曝光。
大陸觀眾「Big gear」來信說：我同事的孩子現在上小學四年級，昨天聽我同事說，學校讓孩子回家寫一篇對「新四史」的學習體會，我們幾個同事都是面面相覷，之前只知道中國四史是：史記、漢書、後漢書、三國志。後來查了下才知道，新四史是7月份習近平提出的，是指：黨史、新中國史、改革開放史、社會主義發展史。我真的孤陋寡聞了。
好，謝謝Big gear的來信分享。
我們的「庚子明月 中秋抒懷」投稿分享活動正在進行，最近不斷收到觀眾投稿，活動到9月30日截止，沒有來稿的觀眾，您要抓緊咯。這個活動的形式不限，可以是詩歌、感言、繪畫、唱歌、自錄感言或自拍自白，但是內容不要太長，不然不方便分享。來信請寄xwpajq@gmail.com。
今天分享一篇「Catherina」的投稿：
《中秋月》
千萬年過去了，
你仍輕輕地照耀大地.
聆聽著潮水的喟嘆,
你溫柔地凝視著世間的一切.
萬物在你的安慰中靜靜地躺著,
輪廓被淺淡的黃色覆蓋.
你寧靜的微笑吸引著萬物眾生,
一切都在你灑落的光輝中安靜下來.
中秋來了, 中秋也會過去，
不會留下任何痕跡.
但生與死, 悲傷與苦痛，
仍存留在這蒼白幽暗的山谷.
像折疊的樹葉向夜空禱告,
我的心神因你的容光而煥發.
我的靈魂渴望您純潔的光輝，
帶領人類走出死亡的幽谷.
謝謝Catherina的妙筆美文。
好，歡迎您訂閱和分享《新聞拍案驚奇》的YouTube頻道。每一期節目更新，要是您點擊了小鈴鐺，還是收不到更新通知，可以常來我們YouTube頻道首頁，查看更新狀態。那麼這期週末版的節目就到這裡，感謝您的收看，我們下期再會！
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國 澤西 加拿大 印度 伊拉克 俄羅斯 香港 台灣 墨西哥

events: 死亡 選舉 疫情

people: 川普 習近平

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 安定

things: 經濟 假新聞

title: 【拍案驚奇】拜登辯論兩大敗筆！鄧家反習遭調查？


content_text:
受孩子欢迎的香菇镶肉便当，每一道菜都是可以事先准备的常备菜，平常做起来先冷冻，要吃时再退冰加热12分钟就可以！省时美味又营养。（悦知文化提供）为了让生活更美好，从“控糖”开始吧！糖份过分摄取会让身体代谢失调，那要怎么减糖又可以吃饱不挨饿呢？首先，每餐以固定份量食材烹调，为家人准备适当的便当盒，盛装原则是1份肉、2-3份配菜，控制餐点份量，营养美味也不缺席。另外，在食材选择发挥一点巧思，就可以色香味俱全！

一、香菇镶肉便当（冷便当）假日是我的常备菜时间，香菇镶肉是孩子们时常想念的一道常备菜。周末在家做好冷冻，前一晚拿出来退冰，早上只需要放进烤箱中12 分钟就能完成。

便当菜里的酱烧虾仁酸酸甜甜的好味道，搭着不过度调味的香菇镶肉很速配。再来一个简单无水炒芥兰菜，拌上超级好味道的XO酱，就是让孩子们满意的香菇镶肉便当了。

香菇镶肉可以一次多做一些，冷冻保存，要用的前一天放置冷藏退冰再烤12分钟就完成了！（悦知文化提供）主菜：香菇镶肉材 料：绞肉 ……………………………… 120g

干香菇 ……………………………. 3朵

盐 ……………………………..1/4小匙

酱油 ……………………………. 1大匙

米酒 ……………………………. 1大匙

作 法：﹝前一晚﹞

1. 绞肉加盐搅拌到有黏性，加入酱油、米酒，搅拌到水分完全被肉吸收。

2. 香菇泡发后去梗，将肉泥均分三份镶在香菇上，放入保鲜盒冷藏备用。

﹝当天﹞

1.烤箱预热220℃，将香菇镶肉放入烤箱12分钟就完成了。

@TIP:香菇镶肉建议可以一次多做一些，冷冻保存，要用的前一天放置冷藏退冰再烤12分钟；若是冷冻直接烤，时间则多加2-3分钟。

配菜1：酱烧虾仁酱烧虾仁这一道菜，只要前一天备料好，当天热锅后把虾仁煎到八分熟、下调味料和撒上葱花就完成！是不是超级简单呢？（悦知文化提供）材 料：虾仁 ………………………..100g

蒜末、姜末 ……………各20g

盐 ……………………………少许

葱花 ………………………..适量

葡萄籽油 …………………..20g

调味料：

豆瓣酱 ……………….1/2大匙

番茄酱 …………………..1大匙

酱油、醋 ……………各1大匙

作 法：

﹝前一晚﹞

1. 虾仁处理好撒上一点盐，用厨房纸巾包好冷藏备用。

2. 蒜末、姜末切好，放入保鲜盒备用。

3. 调味料均匀混和，放入保鲜盒备用。

﹝当天﹞

1. 热锅放入虾仁煎到八分熟，盛起备用。

2. 加葡萄籽油，将蒜末、姜末炒香，加入前晚调好的调味料3拌匀，虾仁放入炒30秒即可起锅。

3. 端上桌前撒上葱花即可。

配菜2 : XO酱炒芥兰菜XO酱炒芥兰菜，味道浓郁又快速的家常菜，岂能不会？（悦知文化提供）材 料：芥兰菜 …………………….100g

蒜末 ………………………2大匙

橄榄油 …………………..2大匙

XO酱 ………………………2大匙

作 法：﹝前一晚﹞

1. 芥兰菜洗净挑好、切段备用。

﹝当天﹞

1. 热锅加入橄榄油，炒香蒜末，加入芥兰菜炒熟。

2. 拌入XO酱炒均匀，就完成了。

@TIP：想要口味清淡些，也可以不使用蒜末，直接以冷锅加入芥兰菜，加入50ml水，盖上锅盖开火煮到蒸气大量从锅缘冒出，打开盖子将水沥干放凉后，再拌入XO酱。

营养成分：（1人份）碳水化合物38 g（19 %）

膳食纤维7 g

脂肪71.6 g（79 %）

蛋白质39.5 g（19 %）

总热量819 kal

二、泰式红咖喱便当（热便当）充满椰奶香的泰式红咖喱，搭配糯米椒炒小鱼以及各式蔬菜，这是一款低糖又色香味俱全的便当。（悦知文化提供）充满椰奶香的泰式红咖喱搭配半碗糙米饭，再加上快炒2分钟就完成的糯米椒炒小鱼，以及每天都要有的各式蔬菜，佐着咖喱酱享用，就是低糖又具满足感的一餐。

主菜：泰式红咖喱梅花肉片异国风味的泰式红咖喱，酸甜滋味搭配椰奶香，连小孩也很喜欢。（悦知文化提供）材 料：梅花肉片 …………………100g

泰式红咖喱酱 ………..1大匙

椰奶 ………………………100ml

赤藻糖醇 ……………….2大匙

洋葱丝 ………………………50g

盐 ……………………………适量（或是鱼露1 大匙）

作 法：﹝前三晚﹞

1. 洋葱去皮切丝，放入保鲜盒冷藏备用。

﹝当天﹞

1. 热锅加少许油，放入洋葱炒30秒，放入梅花肉片煎8分熟。

2. 加入咖喱酱，炒30秒，加入椰奶、赤藻糖醇及盐搅拌均匀就完成了。

@TIP：红咖喱酱可以先试试看辣度，如果太辣，可以增加椰奶量来调味。

配菜1：清烫时蔬清烫时蔬的前一晚别忘了把玉米笋切半、芦笋削去老皮切段、山药削皮切段泡盐水，然后放入保鲜盒冷藏备用。（悦知文化提供）材 料：玉米笋 …………………….100g

山药 ………………………100g

芦笋 ………………………100g

橄榄油 ………………………10g

盐 ……………………………适量

作 法：﹝前三晚﹞

1. 玉米笋切半、芦笋削去老皮切段、山药削皮切段泡盐水， 放入保鲜盒冷藏备用。

﹝当天﹞

1. 煮滚一锅水，放入所有蔬菜烫熟，捞出沥干水。

2. 撒上适量盐及淋上橄榄油即完成。

配菜2：糯米椒炒小鱼材 料：糯米椒 …………………….100g

小鱼干 ………………………50g

蒜末 ………………………….15g

辣椒 ………………………..适量（不敢吃辣可以省略）

葡萄籽油 …………………10ml

作 法：﹝前一晚﹞

1. 糯米椒洗净后斜切、蒜末切好放入保鲜盒冷藏备用。

﹝当天﹞

1. 葡萄籽油热锅，放入小鱼干、蒜末及辣椒炒香。

2. 放入糯米椒拌炒1分钟就完成了。

营养成分：（1人份）碳水化合物44 g（19 %）

膳食纤维10 g

脂肪61.6g（59 %）

蛋白质49 g（21 %）

总热量937 kal

<本文摘自：全家大小不挨饿！省时又美味的控糖便当：27款便当组合╳138道菜色，3款容量，一次做好！，悦知文化。>· 【低糖版食谱】姜黄鲜虾饼

· 减糖也能吃淀粉？外食族掌握3原则就能瘦

· 幸福柚来了 创意新吃法责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 2款秋冬出游减糖便当 全家这样吃3个月瘦30公斤


content_text:
香港前警務處處長李明逵(圖源：香港中通社)

中新社9月30日電 李明逵探頭進來，溫和地笑了笑。這位前警隊“一哥”頭發花白，但腰背挺得筆直、目光如炬。接受中新社專訪的地點，李明逵選擇了自己現時的“事業基地”香港公共行政學院。

警隊內外，對於李明逵在任警務處處長期間的作為，一致評價很高，形容他的其中一個詞是“一代儒將”。退休多年後，李明逵面對鏡頭回顧35年的警隊生涯，起點是如此簡單：經大學籃球隊教練介紹，常常跟警隊打球，畢業後便順理成章加入警隊。以致他半開玩笑地說：“我不是為了當警務處處長才加入警隊，而是為了能打籃球。”

那是上世紀70年代初，魚龍混雜的年代。警隊行政效率低下，貪汙腐敗之風盛行，可謂聲名狼藉，坊間有句廣為流傳的俗語：“好仔唔當差”(好男孩不做警察)。更令人憂慮的是社會治安混亂，不時出現內地和香港匪徒聯手，持AK-47、手榴彈等殺傷力強的武器來港搶劫。

由於當年香港尚未回歸祖國，香港警方與內地執法部門的接觸僅限“跨境犯罪的個案查辦”，內地執法部門全力提供情報，配合香港警方查辦案件。對於他們為香港治安所作的貢獻，李明逵一直默記於心，試圖尋找機會加以回報。

兩地執法部門真正意義上的交叉點，是十余年後，1997年6月30日晚香港回歸交接儀式。當晚，擔任保安任務總指揮的李明逵，與內地來港的公安部副部長所帶隊伍，共同確保儀式順暢安全地進行。內地執法人員的工作態度、專業性，以及對國家的支持與熱忱，給李明逵留下了深刻印象，後來他常常對同袍說：“我們一定要學習他們這種愛國情懷”。

出於對內地執法人員過去種種協助的感激，及愛國情懷的驅使，當李明逵從警隊退休，便義務擔任香港公共行政學院的院長，為內地政府及企業培訓優秀的高級公共行政及管理人才，並推動包括香港警務人員在內的兩地公務員的交流、學習。

據他形容，學院的職能如同“裁縫”，以互動式的教學模式、一流的講者師資，針對內地學員切實需求，提供量身打造涉及各個專業範疇的課程，如香港銀行制度、食物安全等範疇。過去12年間，學院成功舉辦了超過400期“處級或以上”中青年幹部培訓班和企業高級管理人員培訓班。每年開班可達到35個，每班人數維持在35至40人。

2019年修例風波引致的廣泛暴力衝突，持續長逾一年。圍繞警隊的致命攻擊、惡意詆毀，規模前所未見。甚至不少警員被迫“帶著家屬上戰場”，示威者針對警員子女進行起底和恐嚇，頻繁包圍警察宿舍並向內投擲汽油彈。作為曾經參與、領導警隊改革的一員，李明逵見證了警隊從名聲掃地逐步成為亞洲最佳，深知一切得來不易。“警隊同事每天工作近20個小時，一個星期都沒有時間回家，每天待在基地裏，除了吃飯、睡覺，就是工作”，李明逵曾到訪某個警察宿舍，一些房間玻璃被磚塊擊碎，一片狼藉。他迫切地想為服務了半生的警隊出一份力。

但做點什麽呢？這時朋友建議，李明逵的太太可以把平日自己出於興趣所作的畫拿出來拍賣，用拍賣所得的錢買些禮物送給警員子女。夫婦倆聽了，毫不猶豫地照做，但拍賣所得的約30萬港元，李明逵拿去做了更有意義的事——免費組織警員子女到內地旅行和交流。李明逵說，初衷很簡單，為了“讓他們開心一點”，從一個充斥壓力、負面能量的風暴漩渦解脫出來，散散心，也去看看內地的發展，為他們未來成長之路提供多一重選擇。

“我對香港有特別的感情，我對國家也是。雖然我出生時，香港仍是被英國人管治的地方，但我始終是黑頭發、黃皮膚的中國人，雖說現在頭發全白了”，李明逵打趣道，便又認真地說，“我希望能夠盡我的力去貢獻國家，我知道我的能力是有限的，我不能再像過去二三十歲的時候，那麽活躍、熱情。但我會根據我自己的能力，一步一步去做，繼續做幾年”。

至於幾年之後，等年紀更大一些，李明逵也想好了，那就到了享清福的時候，什麽都不幹了，那時他就可以毫無負擔地重拾年輕時的興趣，閑時打打籃球。(

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 香港 中國 英國

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 香港前警務處處長李明逵：我對香港和國家有特別的感情


content_text: 相信大家在追劇時，都有自己的選劇標準，除了主演，編劇和導演外，最重要的就是題材吸引與否，剛好最近有三部類型截然不同，評價也很不錯的韓劇，小編想要推薦給大家。 ＊香港觀眾都可以在黃Viu煲劇平台追看以下三部韓劇，還有繁體中文字幕版本。 【甜蜜愛情劇】－《境遇之數》9月25日已開播。 由邕聖祐、辛睿恩、金桐俊三人主演，新生代超高顏值的全新組合，在開播前就受到大家關注，邕聖祐主演的《18歲的瞬間》相當成功，演技評價非常好，這一次與辛睿恩搭檔也相當有CP感。

title: 秋季全新韓劇「三大主題」推薦：《境遇之數》《謊言的謊言》《喪屍偵探》


content_text:
美國總統大選的第一場辯論，將會在台灣時間9月30日上午登場，時間有90分鐘。辯論會聚焦在川普還有拜登，過去以來的紀錄，還有最高法院的大法官提名爭議，以及新冠肺炎疫情等主題，而這也是兩人在隔空叫陣好幾個月後，第一次同台較勁。

2020美國總統大選即將在11月3日登場，首場辯論會預定美東時間9月29日晚間9點，在俄亥俄州克里夫蘭舉行，由福斯新聞主播克里斯華勒斯主持，時間90分鐘。現任共和黨總統川普，將與民主黨候選人拜登正面對決。川普說：「我真的真的很期待辯論到來。」

主辦單位「總統辯論委員會」公布六大主題。分別是拜登和川普歷來紀錄、最高法院大法官提名爭議、新冠疫情、美國經濟、種族歧視與暴力問題，以及選舉完整性等議題。

川普聲稱：「我們能進入白宮，是因為瞌睡喬（拜登）再也無法應付了，金正恩不知道喬有何問題，我們需要很敏銳的人，很抱歉，喬不符合總統資格。」

74歲的川普，多次質疑77歲的拜登不適任總統職務，除了幫他取了「瞌睡喬」的綽號，甚至要求拜登辯論前後需接受藥物檢測，發揮他一貫的毒舌本領。

拜登則批評川普：「川普明知道有多危險，當致命病毒肆虐我國，他卻故意失職，這對美國人民來說是生死攸關的背叛。」

拜登競選以來一路猛攻川普疫情處理不當，造成美國災情慘重、民生凋敝，並用「蠢蛋」稱呼很少公開戴口罩防疫的川普。兩人隔空對罵多時，隨著選戰倒數，終於有機會在辯論場上同台鬥嘴較勁。

美國總統大選電視辯論從1960年開始。當時民主黨的甘迺迪，被公認因為在螢幕前從容有魅力，比共和黨的尼克森表現略勝一籌，最後成功入主白宮。

回顧4年前2016大選3場辯論會，當時川普與希拉蕊砲火全開，每場平均吸引7400萬人收看。川普在會場上任意走動，如影隨形跟在希拉蕊身後，行徑詭異令人印象深刻。

美聯社白宮記者雷米爾表示：「外界公認，這是總統競選歷史上最令人期待的大選辯論之一。」

因應疫情，這次辯論兩位候選人與主持人都不會握手致意，但同時也不會戴口罩。第2場辯論預定10月15日在邁阿密，最後一場則敲定10月22日在田納西州納希維爾舉行。

journalist: 林孝儒 / 整理報導

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 美國大選辯論將登場 川普、拜登一較高下


content_text:
2020/09/30 00:24

〔即時新聞／綜合報導〕斯里蘭卡政府29日表示，該國將禁止宰殺牛隻，此舉被普遍認為是向對執政黨越來越有影響力的佛教徒做出讓步。

《法新社》報導，斯里蘭卡政府說，在針對年老無法耕種牛隻的照顧計畫完成後，這項禁令將會通過。這應是鑑於鄰國印度在限制牛隻宰殺後，流量街頭的老牛數量增加，對交通造成大影響。

近年來，斯里蘭卡的牛肉消費量下降，佛教徒和印度教徒都出於宗教原因拒絕食用，相關行業也因此萎縮，斯里蘭卡去年僅生產2萬9840噸牛肉，10年前為3萬8900噸。

牛肉相關行業以穆斯林為主，但斯里蘭卡2100萬人口僅10％信仰伊斯蘭教，70％為佛教徒，12.5％是印度教徒。

政府發言人朗布衛拉（Keheliya Rambukwella）表示，「這項計畫一旦實施，該國將禁止宰殺牛隻。」但官方表示，政府允許繼續進口牛肉，而去年進口量僅116噸。

斯里蘭卡主要的穆斯林政黨呼籲政府為牛肉相關行業提供補助。

印度教徒認為牛是神聖不可侵犯的，因此不食用牛肉，有些佛教徒則出於對動物的同情而不吃牛肉。

countries: 斯里蘭卡 印度

title: 向強硬派佛教徒讓步 斯里蘭卡將禁宰牛


content_text:
胰島素（Insulin）治療對糖尿病（Diabetes）患者十分重要，能幫助他們控制血糖，進而避免併發症發生，如失明、神經或腎臟受損。若胰島素保存不當，例如結塊或結凍，藥物就會失效，因此請小心保存，把以下資訊銘記在心，才不會因為身邊沒有可用的胰島素或用到壞掉的胰島素，而產生不必要的麻煩。

【想看更多相關文章，請至糖尿病專區】

胰島素的保存方式 每種藥物都會有各自的保存方式，糖尿病病患在保存胰島素十，切記以下幾點原則：

避免日曬和暴露於過熱或過冷的環境。 切勿置於冷凍庫或車內雜物箱。 若胰島素結凍，解凍後也不能使用。 保存胰島素的最佳溫度為攝氏 2~8ºC 間，也就是冰箱內，但是，患者注射冰的胰島時可能會感到疼痛，為了避免這種情況，許多供應商建議使用前，可將瓶裝胰島素置於室溫 13~27ºC 的環境。 胰島素的有效期限 使用前，應仔細檢查胰島素的瓶子，確認是否有怪味、臭味或變色，並看看瓶內是否有結塊、白色顆粒固體或結晶。正常來說，胰島素外觀一定要呈現清澈，不能混濁，若發現有以上異常情形，就請勿使用。另外，無論是瓶裝胰島素、胰島素卡管或筆型注射器，一旦打開封裝的胰島素後，就只能在一定時間範圍內使用，並虛遵循下列指示丟棄：

甘精胰島素(Glargine，商品名：蘭德仕Lantus)：請丟棄開封超過 28 天的瓶裝胰島素、卡管或筆型注射器。 賴脯胰島素(Lispro，商品名：優泌樂Humalog)：請丟棄開封超過 28 天的瓶裝胰島素、卡管或筆型注射器。 因速來達胰島素(NPH)：請丟棄開封超過 42 天的瓶裝胰島素，和丟棄開封超過 14 天的胰島素卡管或筆型注射器。 全類型胰島素：若瓶裝胰島素、卡管或筆型注射器超過所標示的有效期限，就算未開封也請丟棄。 旅行仍需適當保存胰島素 請避免將胰島素置於高過 27ºC 或低於 2ºC 的環境，如車廂內，若未妥善處裡，胰島素可能會失效。 旅行時，應把胰島素等其他藥品放入背包，隨身帶著走。 建議使用具有保溫功能的袋子盛裝隨身攜帶的胰島素，像是午餐袋，。 通過機場安檢前，請確認身上有攜帶醫師的處方籤。 注射完胰島素後，請將針筒帶回家。可以把針筒放在堅固的容器內帶著走，像是硬殼鉛筆盒。

延伸閱讀: 小心！這5個導致且惡化糖尿病的壞習慣隨時檢測血糖值～認識糖尿病血糖儀

title: 糖尿病患注意！胰島素應妥善保存　結塊混濁會失效


content_text:
▲華為被封殺後，諾基亞成為英國電信最大設備供應商。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

在美國帶頭封殺華為後，芬蘭通訊大廠諾基亞（Nokia）宣布拿下英國電信（BT Group）合約，將取代華為成為英國境內5G網路設備的最大供應商。

根據英國廣播公司報導，諾基亞將提供英國電信集團更多基站和天線設備，以便向用戶提供5G標準的通話與數據傳輸服務。根據合約，諾基亞設備將在英國電信集團的2G和4G網路中完全取代華為，成為英國最大電信設備供應商。

英國電信集團旗下EE電信的3G網路已經使用諾基亞提供的設備。英國政府7月宣布禁止所有英國電信業者在今年12月31日後繼續採購華為5G設備，同時最遲必須在2027年徹底移除網路系統中的所有華為設備。

倫敦當局指相關決定是基於「國家安全」理由，打破華為與英國電信自2005年以來的穩固合作關係。英國電信集團表示，現正升級至5G標準的旗下4G網路站台，原本就有3分之1為諾基亞提供，其餘則使用華為設備。

目前，諾基亞設備使用範圍約為大倫敦、英國中部和各鄉村地區的EE電信客戶，而最新合約將使諾基亞設備使用範圍擴展到諸如亞伯丁、劍橋、約克、南安普頓等其他城市，覆蓋約11600個站點，意味著諾基亞將佔有英國電信的3分之2設備供應。

外界分析，一旦華為設備徹底被封殺，英國電信將轉向第二家設備供應商採購設備，以避免完全仰賴諾基亞供應。

英國電信執行長詹森（Philip Jansen）在聲明中表示，「在這個與諾基亞成功合作的下一階段，我們將持續領先於固網和移動網路服務，為客戶提供卓越的使用體驗。」諾基亞總裁隆德馬克（Pekka Lundmark）則表示，「很高興能成為英國電信最大的基礎設備合作伙伴。」

►異國料理、牛排海鮮通通吃到飽特價

countries: 英國 美國 芬蘭

title: 封殺華為之後　Nokia成為英國電信最大5G設備供應商


content_text:
成大政治系副教授兼現任中選會委員蒙志成，遭畢業學生指控涉嫌抄襲、剽竊期末課堂報告研究成果，和學生對認知上有落差，他感到遺憾。（資料照片／張哲偉攝）

成大政治系副教授兼現任中選會委員蒙志成，遭畢業學生指控涉嫌抄襲、剽竊期末課堂報告研究成果，校方調查後雖認定蒙未違反學術倫理，但幾位學生們仍不服，狀告法院賠償侵權，演變成師生對簿公堂的戲碼。對此，《上報》昨午透過電話訪問到蒙志成本人，他強調，有充分證據顯示，當初他曾積極參與、指導小組同學們完成期末研究報告，也詢問過同學們是否願意參與之後的延伸性研究，並清楚告知將會使用報告資料、在何時何地發表等；不管是成大校方調查小組、學倫會或科技部皆認可，他也是可以使用資料的擁有者之ㄧ。對於提告同學們在學術倫理上的認知落差，他感到相當遺憾，希望未來在調解階段時能再與他們當面說明清楚。

師生爭抄襲鬧上法院 蒙志成：一切可受公評

蒙志成表示，學校已經還給他清白，認定違反學術倫理行為不成立，但既然學生們擁有訴訟的權利，案件也已進入審理階段，他只能委請律師準備答辯因應，該還給他清白的就還給他清白，如果真的是他的錯，也會好好地面對，就待後續法院判決結果，相信一切皆可受公評。

針對學生們指控當初未經同意便擅自使用期末報告研究成果？蒙志成回應，這個部分是有關於著作權的所有權歸屬問題，學生們只看到校方的調查結論，但其實在先前還有校方調查小組的完整報告，其主要爭點在於一個指導教授，若積極參與學生們蒐集資料進行研究，他到底對於學生們的資料有沒有「擁有權」（ownership）。對此，成大校方調查小組也認為該課堂報告學生們可以使用，他也可以使用。況且，當初他有邀請該小組同學們一起作後續延伸性研究，即另外蒐集資料再重啟一個新的研究，當中也有2位同學參與了，他不知道其他同學為什麼不參與？但他也不能逼他們，最後於是就發表了在陸委會座談會及台灣政治學會年會的文章。

否認扣學生資料 蒙：共同研究論文開頭已感謝

「在這個整個過程當中，我完全不知道他們（指報告小組學生們）是怎麼樣的一個想法？也沒人有任何異議！」蒙志成強調，他並沒有扣住學生們的報告資料，如果學生要以該份報告資料去作其他延伸性研究也是可以的，因為該份期末研究報告是他和學生們所共有的，依據科技部所稱的「共同研究」，之後若要發表可以分成全部發表或部分發表，若屬於「部分發表」，那麼發表人就有義務在文章當中，認可曾經參與研究貢獻的人。因此，他也在發表的論文一開頭就寫了感謝當初參與期末研究報告的幾位同學姓名。

助教發訊息 蒙：有證據顯示學生們「全已看過」

面對提告的幾位成大學生們稱，當初蒙師只透過助教詢問他們，他們也沒表達同意使用資料與否？蒙志成駁斥，事實上並非如此，他有完整資料可以證明，包括當初他曾發e-mail給該課堂期末報告小組的組長，裡面很清楚地寫道，他要在什麼時候，也就是於去年底哪一個場合，將要使用該份報告的資料，歡迎同學們來參加，也建議同學們如果要作延伸性研究，可以去修一門課，不參加也沒關係，他將會在發表的學術文章當中，正面認可其他沒有參與延伸性研究的同學們。此外，當時他還透過助教讓學生們知道這個訊息，助教也將發訊息到同學們的群組中，有充分證據顯示學生們「全部已看過」，他有證據可以證明。

針對陸委會座談會上所發表的簡報被學生們指控抄襲？蒙志成表示，當天陸委會座談是閉門會議，而報告的資料是「我們每一個參與的人都可以用」，也就是他和報告小組學生們都擁有使用資料的權利。至於怎麼寫出來或發表，就屬於他個人的「智慧財產權」，他有很多證據足以證明當初他如何對報告小組同學們的方向、引導、具體幫他們寫了什麼、作了什麼，這些將來在法庭上都可以檢證。他理解學生們的認知可能是覺得「反正這個報告是我作的，就是我的了」，但實際上當時撰寫期末報告共有9位同學，其中只有4位同學對此有所爭執，「那其他人呢？跟我一起參加（指延伸性研究）的人呢？如果財產權是共有的，那其他人又要作什麼意見呢？」

嘆才過教師節 蒙：把報告拉更高學術舞台豈不更好

蒙志成表示，到底他可不可以使用學生期末報告的研究資料，來把它重新解釋？關於這個部分，成大校方的學倫調查小組已經過專業的祕密審查，不是學生自己說看到很像就成立，而是要經過同一個學門真正的來比對，包括在概念上、主題上、研究結果上、資料分析上，到底跟原來研究報告的差別在哪裡？後來校方也才據此認定他沒有違反學術倫理行為。他並強調，校方雖在調查結論中提及，既然學生們有意見，是不是以後最好每個人都事先問，主要是希望未來老師們能以這樣的處理方式比較圓滿，而不是指他有什麼犯錯。

訪談過程中，蒙志成還一度停頓了許久，頗為委屈及感慨地嘆了口氣稱，其實當初他的想法是看到同學們作了一個很好的研究報告，他也知道他們的問題、侷限在哪裡？如果能夠一起再把報告作延伸研究，包括將資料重整等問題處理好，一起把學生們拉上更高的學術舞台豈不是很好？萬萬沒有想到，他的「原始初衷」造成了今天這樣的情況，「我覺得滿遺憾的，昨天才剛過完教師節，現在好像是在說老師偷了他們的東西」，面對學生們的指控，他也只能依照法律程序來進行處理，希望「該還我清白就還我清白，如果真的是我的錯，我也只好面對了！」

違反學術倫理是嚴重指控 盼與學生面對面溝通

最後，蒙志成強調，接下來案件可能會進入調解階段，他真的很希望能夠和幾位學生們面對面溝通，完整地向他們說明狀況是什麼。他語帶無奈地說，違反學術倫理對於一個學者來說是非常嚴重的指控，消息出來後可能會令社會留有這樣的印象及汙點，等到事過境遷後即便沒有違反學術倫理，也已經沒人理會了，「可能這件事情出來後，對學生的影響不是很大，反正他們先控訴，之後再說是認知錯誤就好，但對我的影響卻是非常大，如同是在進行公審．．．如果學生要達到的目標就是這樣，我實在是非常地被動、冤枉及不對等！」。

journalist: 楊毅

title: 【成大副教授遭控抄襲】遺憾鬧上法院 蒙志成：把報告拉更高學術舞台豈不更好-


content_text:
迪士尼在加利福尼亞州的主題樂園長期停業、已重新開放的樂園參觀人數因新冠疫情受限，迫使該公司在其樂園、體驗和消費品部門裁員28000人。

迪士尼樂園主管Josh D』Amaro在周二致員工的信中稱，該公司在新冠疫情之後必須做出「艱難決定」，包括終止成千上萬名員工的停薪待崗。

D『Amaro稱，在28000名被裁員工中，大約67%是兼職員工。

迪斯尼在佛羅里達、巴黎、上海、日本和香港的其他主題樂園已重新開放，但因疫情限制了遊客入園人數，而加州冒險樂園和迪斯尼樂園則仍處關閉狀態。

迪士尼股價周二收盤下跌0.47%，報125.40美元，裁員消息公佈后盤后跌逾1%。

countries: 日本 香港

events: 疫情 裁員

title: 新冠疫情重創主題樂園業務 迪士尼將裁員2.8萬人


content_text: 衛福部日前預告，育兒津貼擬從2500元提升到5000元。立委高嘉瑜今質詢教育部長潘文忠時問到此事期程，潘文忠答「明年一定會啟動」，將分階段進行。會後教育部補充，所謂分階段是指希望四年內增加津貼額度，此案已經過跨部會研討，正報行政院審核中。教育部表示，對於蔡英文總統提出「0到6歲國家一起養」政策，期許四年內就學費用再降低、津貼額度再增加。已跨部會研討相關做法，朝分階段逐步達成，正報行政院審核中。

people: 蔡英文 高嘉瑜

title: 明年無法一次到位！教部：育兒津貼4年內增至5000元


content_text: 金門藝術工作者王明宗近日受國定古蹟邱良功母節孝坊附近民眾請託彩繪「石獅仙姑」，沒想到引起地方民眾兩派意見，有人認為是民俗，也有人抨擊破壞古蹟，金門縣文化局獲報後昨到場制止，文化局表示，尊重地方民俗，但會要求補申請程序。邱良功母節孝坊下方石柱有4對夾柱石獅，8隻中有1隻與眾不同，全身塗滿豔麗色彩，就是石獅仙姑，地方認為她是金門風獅爺界的獅王、獅首，生日是農曆8月15日，所以每逢中秋節，附近商家都會來祭拜，甚至演傀儡戲祝壽。 國定古蹟邱良功母節孝坊，緊鄰老街市場，每到下午時分，附近總擠滿大批的觀光客。記者蔡家蓁／攝影最近石獅仙姑所在的附近店家夢到仙姑託夢，想換新裝，王明宗受託，前天開始彩繪，文化局昨到場要求暫停，表示先依民俗慣例報請中央核定，才能再進行。原本彩繪在昨天下午可以完工，但文化局出面制止，讓王明宗不敢有動作，石獅彩繪僅完成2/3，且最重要的眼睛開光還沒完成，眼見石獅仙姑建醮在即，王明宗昨天下午還是趕赴現場，幫石獅仙姑畫好眼睛。金門藝術家王明宗彩繪石獅仙姑惹爭議，原本遭金門文化局要求停工，但建醮在即，王明宗昨天下午仍趕赴現場，幫石獅畫好眼睛。記者蔡家蓁／攝影彩繪石獅一事，引起不少網友抨擊，甚至有人向文化局檢舉，有網友說，託夢說法太牽強；王明宗表示，他已經補寫申請單，至於網友的質疑，他說這是民俗，為何要搞破壞。金門縣文化局表示，後續會依文資法要求提送審議，未來也請其依文資法規定辦理，先申請再彩繪，避免類似事件再次發生。金門大學建築系副教授曾逸仁認為要尊重地方民俗，但這是國定古蹟，應依程序進行為宜，否則如果明天也有一個人說託夢要去畫，不就亂套了。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 古蹟石獅變彩色 金門文化局喊卡