content_text:
【大纪元2020年09月30日讯】9月27日，中共中纪委监察网站发了一篇题为《歌手曲婉婷母亲张明杰案引发关注 境外不是资产转移的天堂》的文章，文章以因涉嫌贪污受贿等罪名被羁押的原黑龙江省哈尔滨市发改委副主任、市城镇化建设领导小组办公室主任张明杰的女儿曲婉婷微博晒在国外的潇洒生活为引子，指出中共许多官员将攫取的大量不义之财，转移到海外，一有风吹草动，就随时准备“跳船”，随之又举了若干例子。

为了防止官员外逃，中共采取了严防措施，比如所有公职人员需要申报其个人、配偶、子女在国（境）外工作、生活和留学，及拥有境外银行存款、购置房产、投资等情况，强化对“裸官”的从严管理，加强对公职人员向境外汇款行为的监管，对境外赃款进行追赃等。中共以此警告各级官员，“境外不是资产转移的天堂”。

在中共内外交困、红朝眼看着要崩塌之际，中共当局推出这样的文章，显然是有针对性的。从以往披露的内幕看，近三十多年来，中共高官、官员向海外转移资产从未停止过，尤其是近些年，越来越多的高官、官员加速通过各种合法的非法的方式，向海外转移巨额资产。

2019年8月，中共第十一、十二届全国政协委员，财政部财科所原所长、华夏新供给经济学研究院首席经济学家贾康教授，曾转发了一则令人震惊的消息：令人咋舌，瑞士银行公布消息，100位中国人存款合计7.8万亿（人民币）。要知道，2018年GDP排在首位的美国超过19万亿美元，排在第二位的中国为13万亿，GDP总量超过万亿的国家一共15个。而这100个中国的超级富翁单在瑞银的存款总和就超过了全球众多国家的年GDP，是美国GDP的近二十分之一，这确实令人乍舌。

另有2013年维基解密“中国密件”也曾披露：中共高官在瑞士银行大约有5,000个账户，三分之二是中共中央官员。目前还有150个名字尚未确认，估计是家眷。部级以上和大多数的中央委员，几乎人人有份。

今年，旅居在美国的华裔富商郭文贵亦公开表示，美国一家与国内企业通过换汇将在中国国内的利润转到海外的大公司的董事秘书告诉他，他看到许多中共官员的孩子在往海外转钱，而且速度越来越快，钱款越来越多。过去一年转个3亿、5亿、8亿、10亿，2018年有的开始几十亿的转，从2019年下半年起，则是上百亿的转。

中共官员为自己如此安排后路的选择非常能说明问题，即一方面中共这艘破船没有什么能让他们留恋的，另一方面它将随时沉没，尤其在当下美国川普政府全面反击中共的情况下，而且迹象相当明显。而中纪委官网文章引用坊间“跳船”的说法，不过是在无奈的诉说当下的危局，不仅不能阻止官员们为了保命而跳下中共这艘将沉大巨轮，而且折射的是连中共高层都没有多少信心，可以堵塞巨浪涌入千疮百孔的船体，可以把舵稳行，预示的是红朝解体为时并不遥远。

七年前，曾有网友罗列了苏联解体前的社会乱象，将之与当下的中共对比，发现中共不仅一一占全，而且有过之而无不及：

第一、苏联解体前，每年发生流血事件近20万起。而在当今中国大陆，抗暴事件是此起彼伏。每年群体事件的参与人数约500多万人，群体事件近半因拆迁。2020年类似的事件并没有减少，即便在中共的强力镇压下，最近的就有蒙古人抗议中共泯灭蒙族文化、推行双语教学的行动。

第二、苏联解体前，维稳经费和国防经费基本持平。而中共的维稳预算2013年是7690亿人民币，超过国防预算7200亿人民币。2019年财政预算国防支出11899亿元，增长约7.5%，陆媒报导说，而当年的“维稳经费”将近1.4万亿元，与五年前相比，翻了一番。

第三、苏联解体前，年轻人热衷于公务员行业，热衷于权力。而中国大陆近些年出现的“公务员热”迄今没有消退。2020年有近140万人报考。

第四、苏联解体前，贪污腐败横行，且有特供，而中共现今的腐败程度远超苏联，中共高官在海外资产数以万计。

第五、苏联解体前发生高通货膨胀。而中国大陆目前是通货膨胀加剧，民间数据超30%，老百姓苦不堪言。

第六、苏联解体前，GDP不断升高，国民生活水平不断下降。而现在的中国大陆也是如此，尤其是年初疫情爆发，加上中美贸易战，中小企业倒闭几百万家，失业率剧增，几千万农民无工可做不得不返乡。

种种迹象都在昭示着：红朝覆灭已经为期不远，随时都可能发生。而毫无疑问，对于中共的败象和民心的丧失，中共的官员是最为了解的，这也是他们竭力要在沉船前离开的原因。只是追随中共，尤其是坏事做了那么多并参与迫害良善、迫害信仰者的中共官员，真的以为跳下中共这艘破船，在海外就可以过逍遥快活的日子了吗？就可以保平安了吗？

殊不知，人在做，天在看。那些不是真正从内心抛弃中共并秉持善良、支持正义的官员，无论逃到哪里，都是逃不过上天之眼的。就像今年爆发的这场席卷全球的大瘟疫，就是针对中共来的。那些发誓要将生命献给中共的党、团、队员，能逃脱厄运吗？这也是为何染疫和死亡者中，中共党员和官员所占比例很大的原因。是以，真正的“跳船”就是了解了真相，然后抹去毒誓，退出中共邪党以及一切附属组织，如此，才能获得真正的平安。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 瑞士

events: 疫情 死亡

title: 周晓辉：中纪委承认官员跳船 红朝随时崩塌


content_text:
外交部表示，我國14友邦全數都寫信挺臺灣參與聯合國。（Spencer Platt/Getty Images）【記者李怡欣／臺北報導】有關臺灣友邦在聯合國大會期間為臺灣發言情況，外交部29日表示，「今年又是全壘打」，我國14友邦全數都寫信挺臺灣參與聯合國；聯大總辯論演講期間為臺發言則有10國。

聯大總辯論9月22到26日及29日，目前持續進行中。外交部發言人歐江安分兩部分說明，第一、總辯論期間為臺發言，第二、致函聯合國秘書長。

歐江安表示，致函部分「今年又是全壘打」，除了教廷（聯大觀察員），我國14友邦全數都寫信挺臺灣參與聯合國，其中4國（宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜、巴拉圭）分別致函，其餘10國採聯合致函方式表達。

countries: 尼加拉瓜 宏都拉斯 瓜地馬拉 臺灣 巴拉圭

title: 今年也全壘打！14友邦聯合國挺臺


content_text:
梁姓男子吸毒後砍殺母親37刀致死，還將頭顱砍下丟到社區中庭，二審逆轉改判無罪，最高法院將全案發回高院更審。高等法院今電腦分案，決定由更一審受命法官由古瑞君法官擔任。（資料照）

2020/09/30 17:44

〔記者楊國文／台北報導〕桃園中壢區梁姓男子前年持刀砍殺母親37刀，剁下母親頭顱從12樓丟到社區1樓中庭，一審依殺害直系血親尊親屬罪判無期徒刑，高等法院卻認定梁犯案時因吸毒、藥癮作用造成急性發作而弒母，欠缺辨識能力，上月改判無罪，輿論譁然，全案上訴後，最高法院即認定審判有多處矛盾，才收案11天即於昨天火速發回更審；高等法院今電腦分案，決定由更一審受命法官由古瑞君法官擔任，該十五庭合議庭審判長為劉興浪、陪席法官林怡秀。

最高法院昨天以3大理由，撤銷高院判決梁男無罪的裁判，發回高院更審。

首先，最高法院認為，台大醫院精神鑑定報告和法醫研究所函文都未說明梁男犯案前何時吸毒，二審未傳喚鑑定人說明，也未再行鑑定，即判斷梁男殺母時可能處在卡西酮物質作用最強期間，從而認定欠缺辨識能力，未盡調查職責，理由欠完備。

其次，梁男的洪姓友人已證稱梁男吸毒後會言行異常，二審卻未詳究梁男吸毒時，是否可預見吸毒後可能精神異常而殺母，即直接依梁男以往只有酒後鬧事和打人，就認定他不符合「故意或過失自行招致精神障礙或心智缺陷」的「原因自由行為」應罰條件，過於速斷。

最高院並指，二審既然認為梁男是多重毒品濫用者，則對梁男殺母案影響最大的卡西酮毒品，是否經觀察勒戒後，就沒有繼續施用傾向？有無須再治療？二審未鑑定也未說明；何況二審認為沒必要強制監護，卻又說應由衛生局評估，判決前後矛盾。此外，二審忘了宣告沒收犯案工具開山刀，明顯違法。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 逆子弒母剁頭無罪遭撤銷 高院火速分案組成更一審合議庭


content_text:
美國媒體指出，在蔡英文總統連任以來，中國網路上的武統台灣論調升高。（美聯社檔案照）

［娛樂頻道／綜合報導］中國海事局28日宣布，人民解放軍正在南海、東海、黃海和渤海4海域同時展開軍事演習，禁止船隻在演習海域航行，對台恐嚇意味濃厚，很多民眾都說會力抗中國企圖武統，網紅陳沂卻冷冷反酸：「一堆人在那邊嗆打仗，你敢不敢？」

陳沂昨晚在臉書表示，如果中共真的打來，容不得你敢不敢啦，都會死，至少死前也要拉幾個墊背陪葬，「其實這些人一心想要兩岸統一被中國統治的理由，根本也不是害怕打仗，是妄想被中國統治就會發大財、有錢賺。」

「但你看看香港，回歸中國後本來繁榮的金融體整個敗壞，為什麼你還會覺得當中國人，就有錢賺啊？」陳沂認為：「你會沒錢是因為你廢，跟你是哪國人一點關係都沒有！」

countries: 中國 香港 美國 台灣

title: 想被中國統治不是怕打仗 她一席話突破盲點


content_text: 九月屏東的「南國漫讀節」，特別設計了藍皮火車的特別講座，我受邀在沒有空調、只有電扇的藍皮火車上演講。搭乘這部台灣僅存的藍皮火車，用緩慢的節奏前進，可以好好欣賞藍天大海，好像去了另一個不同的時空，猶如宮崎駿「神隱少女」動畫中，少女千尋帶著無臉男搭電車去錢婆婆家一般，的確有一種解憂的功效！從十九世紀開始，人們就認為火車是通往秘境的魔法工具，只要搭乘火車，就可以前往某個神秘的國度。川端康成的作品「雪國」，描述著這樣一段文字：「穿過縣界長長的隧道，便是雪國。夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停下來。」火車成為一種穿越時空的工具，帶領著人們進入另一個雪白的國度。 據說川端康成寫的「雪國」，就是位於越後湯澤，這個地方群山環繞，雪量很大、雪季也很長，成為一個滑雪者的天堂。為了一探作家的心境，我特別搭乘火車前往當地，初春之際，許多地方早已融雪，但是當火車穿過隧道時，映入眼簾的卻是一大片雪白的景色，內心不禁讚嘆：「這就是雪國啊！」從某個角度來看，這也是一條逃避現實的鐵道，因為川端康成寫的「雪國」，主人翁是一位作家，每當他想逃避東京的壓力與煩擾，便會搭乘火車前往雪國。事實上，每個城市都需要有一列逃避現實壓力的列車，最好是可以帶你去看海，讓心情可以海闊天空！以前北淡線火車就是藍皮的解憂列車，許多功課壓力沉重的中學生，蹺課就會去搭北淡線火車，逃到淡水碼頭去看海！百年歷史的江之島電車（簡稱江之電），也是東京中學生最喜歡的逃學列車，在周間經常可以看見穿著制服的中學生，搭乘江之島電車到湘南海岸看海，他們每個人都很開心，也真正達到逃學的目的，重擔與壓力暫時得以解脫。搭火車「逃亡」（escape）其實具有一種浪漫氣質，我小時候就著迷於英國間諜小說「三十九步」，覺得主角從倫敦易容搭火車，往北邊蘇格蘭高地去的過程，本身就是充滿驚險刺激又浪漫的旅行，令人讀了有如身歷其境，很想去高地體會那種逃亡的浪漫。三島由紀夫小說「金閣寺」中的小和尚，因為著迷金閣寺建築的極致美感，最後受不了放火燒掉金閣寺，放火之後，他感受到一種害怕與快感，因此搭火車逃往靠海邊的舞鶴。小說中並沒有詳盡描述這段逃亡過程，只是一句話帶過，但是我可以想見小和尚連夜逃跑，在火車上的心境變化，那種豐富的感受絕非一句話可以形容；我如果是拍攝「金閣寺」電影的導演，我不會照小說的時間順序來編劇，我會從逃亡的火車上，小和尚的內心戲開始，然後藉著窗外的景色變換，開始回溯放火燒金閣寺前的每個片段。「鎌倉物語」電影中，江之電則成為聯絡陰陽兩界的交通車，主角堺雅人夜晚搭乘江之電到陰界，去拯救被鬼抓走的老婆。當年日本文豪們（川端康成與太宰治等）都曾搭過這台電車，川端康成後來在鎌倉的住家自殺身亡；而太宰治則帶著銀座的咖啡店女侍，相約在鎌倉附近投河殉情，女友身亡，太宰治卻活下來，從此兩人永隔於陰陽兩界。不論如何，火車的確是一種具有魔法性格的特殊機械，試試看搭乘火車去旅行，它將會帶著你到另一個超乎你想像的奇幻世界！（作者為實踐大學建築設計系副教授）

countries: 英國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 淡水

title: 李清志／火車旅行的魔法性格


content_text:
中秋節4天連假即將到來，高速公路局預估連假首日，國道車流量恐創下歷年中秋連假最高紀錄，並直逼大年初一規模，且中秋連假東部訂房率破9成，屆時宜花東將湧現驚人車潮；初估蘇花路廊北往南10月1日單日將達高峰2萬1000輛次，北返車流最大量預估為10月3日、約1萬8000輛次，4天連假車流都超過道路可服務容量，屆時「塞定了！」

中秋節連續假期來臨，花東地區為國內旅遊熱門景點，加上安心旅遊補助等方案刺激，東部旅宿訂房率達9成以上，預期宜花地區將再度湧現「報復性旅遊」人潮及車潮，公路總局在中秋連假將實施大客車優先通行，規畫蘇澳地區南下尖峰時段，及花蓮崇德地區北上尖峰時段優先通行。

公路總局第四區養護工程處表示，目前蘇花改可用的紓解交通手段幾乎都已用上，但受限於道路行駛車輛飽和量，公路總局預估北往南車流量在10月1日單日將高達2萬1000輛次，第2天降為約1萬3000輛次；第3天則以南往北最多，單日約1萬8000輛次，第4天約1萬4000輛次，蘇花改中秋連假恐難脫塞車命運。

四工處副處長林文雄表示，蘇花改車道設計的飽和量約為每小時1000輛，面對中秋連假龐大車潮，塞車勢難避免，差別在於連假的前2天塞的是南下車道，後2天則為北上車道塞車，建議在中秋連假計畫要到花蓮、宜蘭地區旅遊的民眾，不妨趕緊調整一下行程。林文雄建議，連假前2天「從南往北」玩，也就是利用這2天開車從蘇花改開車「北上」，不僅不會遇到塞車，反而因為路上車輛更少，會比平常日更好開；後2天再開車南下花蓮，也可避開與其他人一起塞在路上。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 蘇澳

title: 預估單日2萬車次 蘇花改秋節必塞


content_text: 宜蘭市及羅東鎮東區近來人口數成長，店家也增多，特力集團相中羅東後火車站發展潛力，將特力屋從原本位於羅東市區遷店到後火車站的光榮路，占地千坪賣場，提供民眾好停車、好購物。羅東鎮長吳秋齡昨天表示，未來羅東轉運站改建完成後，可望從外地引進更多人潮，羅東鎮東區未來的發展指日可待。特力屋與HOLA特力和樂羅東店遷移，昨天開幕，特力屋羅東店原本位於民生市場大樓，進出交通動線不夠便捷，加上15年租約到期，相中東區發展潛力，租下千坪賣場，搬遷到羅東鎮光榮路。特力集團總裁何湯雄表示，前天原來的民生市場特力屋都還在營業，昨天馬上搬遷到新址營業，無縫接軌只有在宜蘭辦得到。 新址地點極佳，羅東火車站及臨時轉運站都在附近，交通方便，下車步行約400公尺。吳秋齡表示，羅東鎮東區後火車站一帶，道路及公共設施都已完善到位，縣府也委託鎮公所代管三座停車場，提供民眾停車需求，未來羅東臨時轉運站將改建成永久的羅東轉運站，五樓的轉運站站體招商進駐，可望進一步帶動繁榮。特力集團在羅東店特別打造全台第一個「迪士尼聯名專區」，近11坪的英倫風夢幻空間，帶領消費者進入迪士尼歡樂國度，另外也有全台第一個「家的企劃師服務區」，提供客製化家具配置等居住空間量身改造。

taiwan-subdivisions: 羅東 東區 宜蘭

title: 搶進羅東東區 特力屋遷店


content_text:
▲國泰永續高股息是今年第三季爆紅ETF。（圖／pixabay）

記者陳心怡／台北報導

台股上半年歷經大幅下殺後又急速反彈，第三季維持狹幅整理局面，未見盤勢明顯變化。Yahoo奇摩股市App根據台股瀏覽量的成長幅度，剖析最受網友關注的台股標的，公布第三季「十大爆紅台股榜」及「五大爆紅ETF榜」。由「二線股」接棒橫掃台股榜單強勢攻佔9席：疫後生活新常態掀汰舊換新熱潮，電子產業復甦，宏碁（2535）空降榜首；搶搭防疫列車，預期秋冬流感大流行，生技類股備受關注，另外，永續ETF來勢洶洶，高人氣國泰永續高股息（00878）奪冠。

第三季由「二線股」接棒橫掃Yahoo奇摩股市App「十大爆紅台股榜」共9席，龍頭股唯有老牌配息績優生台泥（1101）上榜，拿下第五名。疫後生活邁入新常態，筆電、伺服器等電子產品迎接汰舊換新熱潮，讓相關品牌廠和供應鏈的股價上揚。空降榜首的宏碁（2535），因旗艦產品Chromebook、智慧佛珠等在全球熱賣，推升股價翻倍漲。同樣受益的還有代工大廠緯創（3231），有增資東南亞及印度子公司、投資新創事業等營運策略助威，位居第十名。而電子產品少不了的散熱零件需求，帶動散熱模組大廠奇鋐（3017）的業績跟著水漲船高，排名第四。

遠距商機也推動半導體產業鏈發展，排名第二的聯電（2303）及台積電轉投資的第七名光洋科（1785）、第九名精材（3374）都直接受惠。其中，因地緣政治觸動半導體競爭、晶圓代工成熟製程需求熱絡，聯電（2303）成為股民熱議焦點。光洋科（1785）則是五年來首次配息，精材（3374）以3D感測元件封裝服務見長，擠身台積電供應商，股價跟進飆漲，吸引投資人矚目而雙雙進榜。

另一方面，二線「生技類股」近來利多發酵，搶搭防疫列車，生技掛牌瘋搶IPO，秋冬預期流感即將大流行，也吸引股民關注轉向生技族群。生技股王合一（4743）7月股價已拉升創下歷史天價476.5元，相較4月漲幅近20倍，後續回檔又彈升到逾300元，連帶大股東中天（4128）也緊抓投資人眼球，分別名列第六名和第三名。而轉投資加入新冠疫苗研發行列的晟德（4123），有望明年臨床試驗，倍受股民期待，排名第八。

【2020年第三季十大爆紅台股榜】1.宏碁（2353）2.聯電（2303）3.中天（4128）4.奇鋐（3017）5.台泥（1101）6.合一（4743）7.光洋科（1785）8.晟德（4123）9.精材（3374）10.緯創（3231）

7月ETF甫增加一檔新成員「國泰永續高股息（00878）」，兼具熱門ESG概念及高股息特性，才剛掛牌就掀起一波永續投資浪潮，引發股民熱議，奪下Yahoo奇摩股市App第三季「五大爆紅ETF榜」冠軍寶座，其單日成交量也常高居原型ETF之冠，受益人數逼近元大台灣50（0050）。而今年ETF榜常勝軍，元大台灣50（0050）、元大高股息（0056）、富邦VIX（00677U）等，本季仍穩坐榜單，名列第二名到第四名。相較上一季，元大S&P原油正2（00672L）退居至第五名，也顯現原油價格暴起暴落，投資人對原油話題關注度漸緩的趨勢。

【2020年第三季五大爆紅ETF榜】1.國泰永續高股息（00878）2.元大台灣50（0050）3.元大高股息（0056）4.富邦VIX（00677U）5.元大S&P原油正2（00672L）

countries: 印度 台灣

things: 油價 防疫

title: Yahoo股市App五大爆紅ETF　國泰永續高股息超車0050搶下冠軍


content_text:
根據9月30日資料，NYSE FANG+尖牙股指數當前本益比51倍確實不便宜！但統一投信認為，本益比會隨著獲利增速而呈下滑趨勢，依全球經濟復甦節奏，今年第三季至明年第二季是GDP加速彈升期，尖牙股指數未來12個月預估獲利成長率為高速增長的46.51%，預估本益比下滑至35倍。

美國科技龍頭股FAANG尖牙股9月的跌勢，引發科技股是否重演2000年網路泡沫的擔憂。統一FANG+ETF（00757）經理人袁永騰表示，NYSE FANG+尖牙股指數從3月18日低點至9月2日高點的波段漲幅高達124%，出現獲利了結需求很正常。基於三大理由，研判此波跌勢是漲多的自然修正，短期盤整但不存在泡沫化風險，包括：現今的貨幣環境與2000年大不相同，尖牙股有實質獲利支撐且明年仍持續高成長，本益比與過去主流股相較並不算高。

袁永騰指出，2000年美國正處於升息循環，聯準會基準利率自1999年6月4.75%開始調升，一年內上升到6.5%高檔，市場流動性緊縮，引發網路科技泡沬。但目前是超低利率環境，聯準會利率為0至0.25%，且9月中旬利率會議暗示2023年前都不會升息。

此外，因新冠疫情因素，今年3月聯準會重啟QE（量化寬鬆），短短4個多月就對市場注資逾2.8兆美元，資產負債表擴張至7兆美元歷史新高。若合計全球主要央行釋放的流動性，最新值已來到90兆美元歷史高位（9/30），市場資金是史上最寬鬆。

再者，2000年的科技網路新創公司尚在摸索營運獲利模式，缺乏創造現金流的能力，當時的估值比較像是「本夢比」，動輒60倍、80倍或超過100倍。但現在尖牙股們如臉書、亞馬遜、蘋果、谷歌等都有實質獲利，他們在現代主流趨勢的網路社群、智慧行動裝置、電子商務、雲端服務、搜尋引擎、數位廣告等領域，是市占率龍頭或領先者，已深入日常生活，建立成功獲利模式，擁有充足現金，並且在大數據護城河的基礎延伸加值服務，推動獲利保持高成長。即使是仍在發展初期、投注大量資本於擴廠與研發的電動車龍頭特斯拉，也連續四季實現獲利。

(時報資訊)

companies: 蘋果 特斯拉

things: 經濟 大數據

title: 《金融》統一投信：尖牙股漲多健康修正 不存泡沫化風險


content_text:
解放軍近期加強在台海的軍事行動，引發兩岸情勢緊張，對於立委質疑共機頻繁擾台，還踰越了海峽中線，是否代表是解放軍的武力犯台徵兆？針對這個說法，國防部長嚴德發回應，如果解放軍的內陸部隊向東岸集結，將被視為是全面發動戰爭的徵兆，但目前沒有這個跡象。

中國國慶前夕，解放軍突然宣布28日在四大海域同步展開軍演，尤其黃海跟東海演習通報，顯示會進行實彈射擊，大秀軍事肌肉。共機最新擾台行徑又曝光，解放軍29日被揭露，派遣一架運八反潛機以及空警500預警機，現蹤我西南空域。

空軍發言人陳國華說：「重點的海域、敏感的海域，或者是西南空域來襲擾的這個狀況，我想確實是增加，我們會持續地來強化確保領空的安全。」

解放軍在台海周邊軍事活動，也引發兩岸情勢緊張，共機近期頻繁擾台，逾越海峽中線，種種舉動是否代表解放軍武力犯台的徵兆？

國防部長嚴德發表示：「犯台的內陸部隊，後面會向前面集結，內陸部隊向海岸，向東岸集結。(國民黨立委江啟臣問：然後目前有沒有看到？)目前是沒有。」嚴德發強調，共機踰越海峽中線屬於突發狀況，台灣仍維持經常戰備等級。至於美方傳出將對台軍售7項主要武器系統，嚴德發表示，一旦美方知會國會，就會對外公布，至於是否可能售台攻擊性武器，外界高度關注。

江啟臣質詢：「如果我們提出攻擊性武器的要求，他們會出售嗎？」嚴德發回應：「雙方都有做調整。」江啟臣接著說：「所以你等於說間接證實，這樣子的一個調整是在發生當中。」

為了反制解放軍對台威脅，明年國防預算大幅增加，編列3668億，佔年度總預算17％，比排在第二位的教育部多出1345億，躍居各機關之首，再加上新式戰機採購特別預算290億，整體預算將近4千億，比去年大漲11.1％，金額居各部會之首。

journalist: 黃子杰 謝其文 / 台北報導

countries: 台灣 中國

people: 嚴德發 江啟臣 陳國華

title: 共軍頻擾台 國防部長：目前無武力犯台徵兆


content_text:
▲剛果伊波拉疫情嚴重，卻傳出WHO性醜聞。（圖／示意圖／路透）

記者陳亭伃／綜合報導

世界衛生組織（WHO）2020年除了應付新冠疫情之外，對於過去在剛果的伊波拉疫情，仍在持續努力。但近日卻遭到踢爆性醜聞，指出有駐點醫師與社服員工用「義診」、「WHO」的名義，對當地至少50名女性伸出魔爪，甚至還有2人因此懷孕。

根據英國《BBC》報導，新人道機構（The New Humanitarian）與路透基金會合作，針對剛果爆出WHO人員在當地出現性侵的行為作出一年調查，發現確實出現派遣醫師與社工對於當地婦女性侵與性騷擾，且受害者至少有50人，就連在醫院都會被性侵，部分受害者出面作證反應，「那些人員都假借公事名義，行性侵之實」。

一名25歲受害者表示，擔任清潔工的她，被一名WHO的醫師邀請到家中，想要談升遷的事情，但一開口就說「其中的條件就是你要跟我發生關係」，接著就關上房門強行脫掉對方衣物。此外，也有一名伊波拉痊癒者，被邀請到飯店之後，以為要被諮詢健康問題，卻沒下藥性侵。

剛果當地婦女表示，男人以性作為藉口已經變得普遍，甚至變成找到工作的方式。而WHO傳出這樣的醜聞，讓各界相當震驚，尤其在疫情當中對外呼籲保持社交距離，內部人員卻反而藉由醫療名義進行「近距離違法」事件，WHO則回應，全案件已經進入內部調查程序。

►東西這樣買起來

countries: 英國 剛果

events: 性侵 疫情 性騷擾

title: WHO爆性侵！醫師藉「治伊波拉名義」關房門　硬上50女…搞大2肚子


content_text:
▲共機殲10型戰機。（圖／國防部提供）

記者蔡文鈴／台北報導

中國近期不斷派機繞台示威，引起民眾恐慌兩岸可能隨時開戰。對此，前總統陳水扁透過臉書表示，不可能接受中國所謂的一中原則，面對中國的文攻武嚇「台灣人不是被嚇大的」，台灣的未來交由2300萬人決定。

陳水扁30日發文指出，2002年8月3日透過視訊在世台會29屆東京年會的致詞就說，「台灣是我們的國家」，我們的國家不能被欺負、被矮化、被邊緣化及地方化，台灣不是别人的一部分；不是别人的地方政府、别人的一省；台灣也不能成為第二個香港、澳門。「因為台灣是一個主權獨立的國家，簡言之，台灣跟對岸中國，一邊一國，要分清楚。」

陳水扁也提到，中國一直不放棄對台灣使用武力，在國際上打壓台灣，這對台灣人民的感情有很大傷害。中國說的所謂「一個中國原則」或「一國兩制」就是對台灣現狀的改變，我們不可能接受。

陳水扁強調，台灣的未來，台灣的現狀是否要改變？不是任何一個國家、任何一個政府、任何一個政黨、任何一個個人可以替我們決定只有2300萬偉大的台灣人民，才有權利對台灣的前途、台灣的命運和現狀必要時經由公投來做決定。

其他人也看了這些...

►快訊／共機再度進入西南空域 連續13天擾台今天最早「6時47分」►共軍連12天擾台 嚴德發：台海空域皆有掌握！空軍適時應處►快訊／共機連12天侵擾西南空域 空軍廣播斥：請立即迴轉

更多熱門新聞...

►陸網友稱「共機15分鐘就能抵台」 林俊憲：為何飛70年還沒到？►共機頻擾台未除役隨時「被徵召」？ 後備指揮部回應了►兩岸真開打？戰機一早「轟隆隆」嚇醒網友 國防部澄清了！

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 澳門 香港 中國

people: 陳水扁 林俊憲 嚴德發

references: 臉書 網友

title: 共機繞台示威　陳水扁嗆：台灣人不是被嚇大的！


content_text:
原标题：

当地时间9月29日，距2020年美国总统大选首次辩论几小时，美国民主党总统候选人拜登和他的竞选伙伴参议员卡马拉·哈里斯发布了各自2019年联邦和州纳税申报表。

美国外界猜测，拜登发布税收申报表这一举动旨在对应前几日《纽约时报》曾曝出特朗普多年来降低自己应交税数目，在2016年和2017年仅支付750美元联邦所得税的行为。（央视记者 徐德智）

（编辑 孙杉杉）

journalist: 孙杉杉

title: 拜登和哈里斯在总统辩论前发布税收申报表


content_text:
台中市議會今天進行專案報告，市議會施志昌質疑市府針對電子票券綁個資是兩套標準，施志昌表示，當初花博卡需要綁定市民資料以確定市民身份入場，卻被打成為了選舉動員需要個資。如今因為雙十公車市民限定，需要用電子票券綁個資，一切又都沒問題？他呼籲，好好面對市民卡的問題，並且儘速開發背後所需的資訊整合系統，讓台中能成為真正資訊治理領先的城市。

施志昌表示，從這次市民十公里免費政策限定市民開始，就可以知道盧市府政策的思維就是頭痛醫頭、腳痛醫腳，背後完全沒有思考資訊整合的意涵，只有政治操作。當初發行花博卡時，當時盧市長還是市長候選人、再加上許多藍營議員，用個資的問題在鬥花博卡，甚至還有人說是要搜集個資做選舉動員，藉此炒作市民恐慌，並且說花博用身分證入園免費即可，使得當時很多市民不去領花博卡。

施志昌質疑，難道現在綁定個人卡片就沒有個資問題？盧秀燕擔任市長以後，個資問題就不是問題，別人做才有問題？這樣兩套標準是把市民當做傻子？如果不願綁定的市民，能否使用身分證搭乘享優惠？當時反對花博卡綁個資的人，現在也沒有看他們出來反對，顯然當時就只是為了選舉炒作。

施志昌表示，市民卡真正的意義在資訊整合。市民卡不單單只是為了再把花博卡拿出來用，更重要的是，各種資訊的整合。市民卡就像一把鑰匙，可以用來搭公車、捷運、ibike、至圖書館借書、甚至未來可以搭配市民限定進入各場館優惠，或是未來可以直接轉做敬老愛心卡等等，透過市民卡，市府將資訊整合，並且透過類似市民個人帳戶，讓民眾可以方便使用。

施志昌呼籲，要開始著手市民卡的發行，並開始開發與整合相關政策之功能，讓台中能成為真正資訊治理領先的城市。

(中時 )

people: 施志昌 盧秀燕

title: 中市電子票券綁個資有雙標？施志昌批：把市民當傻子


content_text:
2020年9月23日，宋玉生律师（左）、梁小军律师（中）和范标文律师（右）在盐田区看守所门口，摄影吴莉律师。（推特图片）【大纪元2020年09月29日讯】（大纪元记者张北采访报导）近日，大陆四名律师受家属委托，赴深圳盐田区看守所会见因偷渡被中共羁押的香港青年。事后，北京律师梁小军在微博公布会见受阻信息，却引来留言谩骂。梁小军表示，虽然承受各方面压力，但总得有人去做这件事情。

8月下旬，12名反送中香港青年在偷渡台湾的途中遭中共海警拦截，后被羁押在深圳盐田区看守所。多名大陆人权律师受家属委托代理，目前已知有5人受到压力被迫退出。

梁小军向大纪元表示，代理该案件“每个人都会受到当局的压力”，但是“有阻力不做更不行，总得有人去做这个事情。”

9月23日上午，他和宋玉生、范标文和吴莉律师前往深圳盐田区看守所，要求会见各自的当事人。他们被警察告知，四人已在看守所内自己委托了律师，因此他们无权会见和代理。

梁小军认为，这些香港青年目前不一定已被指派律师。“警察只是这么跟我们说，也不让我们去核实，我们也没有核实的渠道。像这种案件，以后可能都会这么操作，就很麻烦。”

9月24日，梁小军在一条微博中通报会见受阻情况，并提出“在看守所内如何委托律师？”“法律援助吗？”“律师是谁？”等多个问题。

（微博截图）他说，“（官派律师）对法制的危害是显而易见的，从某种意义上说，剥夺了被羁押人辩护的权利，或者严格一些说，（剥夺了）获得有效辩护的权利。你必须委托一个能替自己说话的律师，能够给自己提供有效法律帮助的律师，你怎么能让警察给你指一个律师？警察指派的律师肯定是要帮警察去说话，他即使为你说话也是留有余地的。”

然而，这条微博引来一些谩骂的留言，包括让梁小军“滚出中国”，或诋毁他“帮港独”等等。

对此，梁小军推测留言者“不一定是小粉红，可能带着一定任务去做这件事情”，他强调，“任何人都有权获得辩护，不是说我为他们眼中的‘港独’辩护我就成了支持港独的人，或者为死刑犯辩护我就成了支持杀人的人。”

对于中共外交部发言人华春莹在推特上声称，这12名青年“企图将香港从中国分裂出去”，梁小军认为这种指控都是子虚乌有。他说，“他们还有一个未成年人。你现在给他们定的罪名是偷越国边境，你不能给人家上纲上线，套用香港国安法，什么煽动分裂国家这种，我觉得没有道理。”

与此同时，他表示由于各方面的阻力和压力，律师可能很难再介入案件，因为“我们还是没有那么大的力量去对抗现有的制度。”

责任编辑：高静 ＃

journalist: 张北采访

countries: 香港 中国

title: 代理香港青年送中案受阻 律师：总得有人去做


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

一名視障人士游姓男子被刑事局發現於6月6日「罷韓」投票前，在臉書上公開貼文，針對支持罷韓民眾「把你們的眼睛一一挖下來」，被以妨害投票罪行移送法辦。檢方偵辦後認為，游男僅為單純情緒發洩，用語不當但並無主觀犯意，因此依罪嫌不足，給予不起訴處分。

▲游姓男子在臉書上針對投罷韓票寫下「要一一挖出你們的眼睛」，被移送法辦。（示意圖／翻攝自Pixabay）

警方於網路巡邏時，發現游男6月4日在自己未設隱私的臉書上貼文「只要要罷免韓國瑜的人，我想要把你們的眼睛一一挖下來」，由於正值6月6日罷韓投票前，警方不敢大意，循線找到游男，傳喚到案，訊後依妨害投票罪移送法辦。

檢方訊問時，游男坦承自己是以語音輸入的方式，在臉書上發表言論，當時因為看到韓國瑜要被罷免，心情很難過，沒有想太多就寫下該些言論，單純只是抒發情緒，從沒想過影響投票。

檢方認為，游男雖然文字過於偏激，但並無妨害投票的主觀犯意，可確信單純為情緒宣洩，加上對於自己的行為感到後悔，以罪證不足給予不起訴處分。

journalist: 楊佩琪

title: 挖下你們的眼睛 視障男反「66罷韓」過激發洩很後悔 | 社會


content_text: 中美從貿易戰演變到新冷戰，動盪不安的局面，讓台積電創辦人張忠謀去年底就說，「世界已不再安寧，」大浪來襲，企業只能設法自保。今年，又碰上席捲全球的新冠肺炎，全球經濟面臨「大重啟」的艱鉅挑戰。今年8月，《天下雜誌》第二次發布獨家「快速成長一百強」調查，針對製造、服務、金融三大產業，選出2017到2019年營收成長最快的100家中小企業，深入分析崛起原因，從中找出台灣各行各業的新亮點。

journalist: 劉光瑩

title: 發掘下一個台積電！當意外變常態，這些中小企業如何快速成長？


content_text:
我們想讓你知道…考量基本盤以外的選民，本場結果對拜登有利，但整場川普壓著對方打，兩人反應速度和氣勢差很多。

● 作者／US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站

美國總統大選，第一場辯論會開始了！

今天的主持人是Fox News主播華萊士（Chris Wallace）。

強調一下，是Fox News的主播。強調一下，是Fox News的主播。強調一下，是Fox News的主播。

美式的辯論會就是這樣一來一往的。

當然，川普個人風格一向都是相當強烈，不斷插話是他的風格，這呈現出來的狀況跟傳統的辯論還是很不一樣的。

主持人需要花很大的力氣來維持程序。

推薦大家看一下影片本身........

主持人拋六問題

問題一：大法官任命

拜登認為選舉已經開始了，很多人投了票，應該要等到選完，二月份再來處理提名新大法官的問題。

結果川普把話題帶到全力攻擊民主黨的健保政策（因為拜登提到說，接下來很重要的一個憲法法庭的聽證，就是關於健保）

結果後來就沒有人討論大法官了....（混亂一陣）

▲ 川普正式提名新任大法官，由48歲芝加哥上訴法院法官巴瑞特（Amy Coney Barrett）出任。（圖／路透）

問題二：Covid-19疫情處理

拜登認為，美國疫情大爆發，川普政府處理失敗要負責。

川普認為，拜登來做一定會做不好，現在都是假新聞在攻擊他，其實政府做得很好。

主持人問兩個人對於關閉經濟活動的看法，為什麼川普要開放經濟活動？

拜登認為，川普根本不在意病毒的傳播嚴重程度，一直跟大家說不嚴重，學校和商家沒有做好準備就開放很不安全。

川普認為是民主黨擋了預算，而且只要social distance就可以保證大家安全。

川普認為，是人們想要開放的。

拜登：people want to be safe.

川普：people want to keep open.

問題三：川普2016-17年付多少所得稅？

川普說上百萬，之後會秀給大家看紀錄。（紐時報導顯示，他付了750元所得稅）

川普並且說，如果有什麼報稅的漏洞，那都是歐巴馬造成的，而且拜登身為國會議員為什麼不補？

▲ 川普前助理柯恩日前爆料，川普最恐懼的是稅務被公開。（圖／路透社、達志影像）

接下來討論，經濟計劃和是不是要減稅的問題。

拜登說自己的比較好，可以創造更多工作機會。

主持人問說：我是在問減稅問題。

拜登：我也主張減稅刺激經濟，而且保證錢會花在刀口上。

主持人問川普的減稅計劃，目前為止的成效比歐巴馬後三年還要不好（創造出來的工作機會比較少），還要繼續嗎？

川普說：歐巴馬的recover速度（應是指金融危機後）比較慢。

我從海外帶回來了幾百萬個工作機會，民主黨完全放棄了製造業。

話題忽然開始變成，川普指責拜登的兒子拿外國政府的錢，拜登說我們如果要討論家庭的話，川普的家人也談不完。（混亂一陣）

混亂了一陣之後，主持人像小學老師一樣，教導雙方（並且特別指名總統這邊）在申論的兩分鐘，不要打斷對方說話。

▲ 美國總統候選人川普與拜登30日展開電視辯論。（圖／達志影像／美聯社）

問題四：族群不平等

拜登先發言，他指責川普一點都不想要團結人民，一點都不想要面對族群不平等的狀況。

川普發言，指責拜登過去的立法紀錄，根本也沒有推行族群平等。（BLM運動）都是激進的民主黨份子拖延處理，導致到處都是暴動，都是激進的左派份子在亂，我們主張Law and Order。

主持人問：你是否認為系統性的不平等、不公義存在？

拜登：是的。執法人員當中有一些bad apple，他們必須要為自己的錯誤行為負責任。我們必須要推動一些法律來導正這樣的系統性不平等，讓執法者可以被hold accountable。

主持人問川普：你怎麼看歧視的問題？怎麼看政府對執法人員的訓練方式？目前政府取消了一個關於執法人員的減少歧視訓練計劃，為什麼呢？

川普：（這邊沒記到。大意是說我們不能教執法人員一些不好的想法，所以不需要教什麼反歧視的計劃？）

川普問拜登：你相信law and order嗎？你相信law and order嗎？你相信law and order嗎？你相信law and order嗎？

（混亂一陣）

拜登：我相信law and order 而且每個人必須被平等對待。

▲ 佛州抗議民眾高舉「膚色不是犯罪」標語。（圖／路透）

主持人問拜登，你怎麼看defund police的訴求？

拜登：我反對defund，而我們應該要更加支持各local community社區的執法警力，我們是要改善警力的運用方式。

川普：沒有人支持你，你舉一個執法人員團體支持你的例子來看看。

拜登：川普從來沒想要解決問題，只是不斷刺激大家的情緒。

主持人問川普：你一直譴責所謂左派團體，那你是否願意同樣譴責「白人至上論者」製造混亂？？

川普：你講一個名字來。（結果並沒有譴責，而是繼續譴責Antifa，無政府論者）

▲白宮附近的道路寫上「黑人的命也是命」。（圖／路透）

主持人問：為什麼你是比較好的選擇？

川普：沒有任何人做得事情比我多。

拜登：川普總統執政下，美國變得非常weak，各項指標都表現非常不好，而且整個美國變得很分裂。

（話題又變成攻擊拜登的兒子）（混亂一陣）

主持人：不要再做個人攻擊，人們想聽政策辯論。

問題五：環境保護、野火問題

川普：我們都想要乾淨的水、環境，我們目前的減碳成效非常棒。

主持人：你相信科學和氣候變遷嗎？

川普：我相信我們要多種樹，很多死掉的樹造成野火。

我們追求的是更便宜的汽車、更安全的汽車（所以反對提高環保標準）。人們反對為了環保標準而提高汽車售價。

▲ 美國南加州蘋果大火。（圖／達志影像／美聯社）

主持人問拜登：你有何回應？還有，川普說你的環保計劃會拖累經濟，你怎麼看？

拜登：我們要做很多的事，例如XXX、ooo，都可以讓能源的消費更環保，而且這些事情都會增加新的工作機會。

川普：他不知道怎麼做這些事。

（繼續一陣混亂）

▲ 加州蘋果大火延燒兩萬餘英畝。（圖／達志影像／美聯社）

問題六：你會做些什麼事來確保選舉公平？

拜登：提供更多訊息給人民，目前FBI都出來講說，郵寄投票不會有問題。

提供想要親自投票的人們安全的投票環境，呼籲大家投票。

我會完全接受選舉結果，但川普卻從沒承諾會接受選舉結果，這樣很不好。

川普：郵寄投票有很多的問題，是很可恥的舞弊，而且都是民主黨害的。

主持人：2016年有四分之一的選票是郵寄投票，三千多萬人投了，好像沒有什麼問題。為什麼現在是問題？

川普：solicit ballot（很多人被誘導投票？）。例如某處的郵寄投票被丟到河裡，到處都有問題。

▲美國郵政署（USPS）移除西岸多地信箱惹議。（圖／路透）

主持人：你會呼籲支持者冷靜並且支持選舉結果嗎？

川普：大家都要去監票，到處的投票都有問題。如果投票是公平的，我會呼籲大家支持。但現在看到有好多投票的舞弊！

拜登：當然。計票都有固定的程序，每一次的選舉都一樣。

▲ 美國今年受到疫情影響，郵寄投票的比例可能會大增。（圖／達志影像／美聯社）

快速點評

川普維持了一向鮮明的個人風格，不斷插話和攻擊。而且他常常不理會主持人。中間不斷攻擊拜登的兒子，攻擊到主持人都看不下去。拜登的反應的確是比較慢一些。

不過，這整場辯論實在很歪。

主持人追問政策細節的部份，只有在經濟計劃（減稅）和氣候變遷的部份有問到，其他部份都失敗....因為話題馬上會被川普帶走。

另外有一個重點是，以政治學的角度來看，川普攻擊選舉公平性的部份，對整個民主體制是很大的傷害。

「民主鞏固」的要件之一就是大家對整個體制的「正當性」具有共識，所有人共同認可一套運作的規則。然而，現在川普是在挑戰這整套投票體制。

不管在哪裡，如果選舉的輸家不願意接受結果，將是一個國家最可怕的夢魘。

▲ 整場辯論川普壓著拜登打。（組圖／路透）

最後再補充一點。

在美國的校園內以及各級選舉，辯論都是非常常見的事情（甚至都會有townhouse，這種候選人直接面對選民的即席辯論／溝通）。

而且人們一定都會問，這次比賽是誰贏了？總統大選辯論的隔天，人們討論的話題一定都是「誰是昨天的贏家」？

美國人很在意一場比賽是誰贏，一定要評出一個贏家（但不見得會影響到整個投票意向。而且對美國人來說，輸贏也沒什麼大不了的，輸了就下次再努力，但每次都盡力爭取勝利）。

在台灣的辯論會，交鋒的部份通常都很少，而且人們好像對於評斷輸贏這件事情，有點害羞（？）

以這場的表現來看，先前許多人認為拜登很可能會出現無故發飆、嚴重忘詞、忽然斷電不知所云這些狀況都沒出現，即使反應慢了一點，但整場至少都還是正常的狀態。

而川普則是維持個人風格，但又比先前更極端一些，雖然不斷攻擊拜登的兒子和選舉制度的部份，可能可以鞏固基本盤，但「考量到基本盤以外的選民」，我們會認為本場結果對拜登有利。

可能我們一開始就期待拜登被打爆或撐不下去中離之類的，但後來有撐完。不過，整場的確都是川普在壓著對方打。兩個人的反應速度和氣勢相差非常多。

各位讀者們都會有自己心中的贏家，不必同意其他人的評斷。川普的策略也非常明顯，他一直都是這個樣子，始終如一。重點是尚未決定投票意向的人，看了辯論之後的感想會是如何？這個在接下來幾天應該會有很多調查結果分析。

● 本文獲作者授權，轉載自《US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站》，原標題為〈美國總統大選辯論＋速記〉。

熱門點閱》

► 李沃牆／美總統大選辯論登場 經濟議題成攻防主軸

► 陳一新／美大選進入巷戰 內政經濟見真章

► 王高成／川普聯合國發言批中 中國用太極拳對上美國西洋拳避冷戰

► 蘇蘅／從NHK世界史 看台灣課綱去三國

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 疫情

people: 川普 王高成

things: 經濟 假新聞

title: 美大選辯論「很歪」　川普狂插話壓著拜登打


content_text:
蘭嶼達悟族人在舉辦節慶或重大場合時，穿著傳統服飾出席，除了表示對文化的尊重外，更是在台灣多元的社會中，對文化認同的最直接表現，而針對這次爭議，再次反映出台灣對於多元文化的認識非常有限，對此蘭恩文教基金會執行長 夏曼 賈巴度，呼籲族人勿因一般主流社會不了解，而覺得羞恥。

(蘭恩文教基金會執行長 夏曼 賈巴度 達悟族：

panirsirngen do 蘭恩文教基金會

我們大家都看到了第55屆金鐘獎，就是電視金鐘獎，我們蘭嶼的孩子鍾家駿 他是漁人部落的人， 他獲得了(兒童青少年節目)最佳主持人獎 ，我們為他感到高興，我們這些蘭嶼的長輩們與有榮焉，看到他在電視上有這麼好的表現，獲得大家的肯定，也是我們蘭嶼人的驕傲。然而 我們知道有些人，在手機或社群網站上貼文，批評扭曲我們達悟族的傳統服飾，我要告訴蘭嶼的族人，我們不要覺得羞恥，我們的傳統服是祖先傳給我們的，是我們的婦女，用一針一線非常辛苦的織布，所製作的衣服，不像一般用機器織的布料，我們的婦女完全是用手工，而且需要2到3個月的時間，才能夠完成的傳統織布，最後還要縫製成一條男人的服裝(丁字帶) ，我們穿在身上不要覺得不好意思 。另外 我們自己(蘭嶼的族人)，也告訴一般主流社會，因為他們不了解我們的文化，他們無法從書上得知我們傳統的意涵，我們的傳統服飾，不是一般日子都可以穿，而是在特殊約定的慶典場合時，才能夠盛裝，例如 我們的招魚祭 祭祖先 還有家屋落成以及拼板舟拋船下水慶典等，部落的男人都要穿上傳統服飾參加各項儀式，除了展現男人的健康體態， 更是表現蘭嶼海洋文化深奧的意義。 )

title: 回應傳統服爭議 蘭恩執行長籲:身著盛裝別自卑


content_text:
2020/09/30 05:30

〔記者林欣漢／基隆報導〕中秋連假，基隆市府推薦基隆市最佳的賞月景點，包括潮境公園、外木山情人湖濱海大道、大武崙砲台停車場、海洋廣場等，即起到「基隆旅遊網」臉書粉絲專頁參加活動，有機會抽到iPhone手機、李鵠餅店鳳梨酥禮盒、旅遊套票等好康。

市府觀光及城市行銷處處長曾姿雯指出，基隆市有多處賞月景點，除了大家熟知的潮境公園、和平島公園、正濱漁港彩色屋之外，白米甕砲台、有十大魅力水域之稱的外木山、台版古墓奇兵的仙洞巖、佛手洞等，都是充滿山海港灣、歷史人文的景點，值得遊客探索。

潮境公園可攜帶野餐道具在草地上席地而坐，遊客還可參加「西眺中山」抽獎活動。

「台灣好行濱海奇基線」也在中秋連假前加碼抽獎，即起至10月11日止，到「基隆旅遊網」臉書粉絲專頁按讚、分享及標記兩名好友並留言「中秋出遊搭好行，創意遊程秀出來」，有機會抽中iPhone SE 128G手機，其餘獎項包含李鵠餅店鳳梨酥、台灣好行濱海奇基線小鎮散步漫遊套票等。

從10月1日中秋連假起，每個週末假日在野柳開辦「假日活蟹市集」，1日開市當天下午3點，將開賣100份2斤399元的限定活蟹福袋，其中9份福袋只要9元。

taiwan-subdivisions: 基隆 中山 基隆市 和平 大武

title: 基隆賞月 有機會抽iPhone手機


content_text:
美國城市社會學家瑞伊．歐登伯格（Ray Oldenburg）於1989年提出「第三空間（The third place）」一詞，其意味著除了家（第一）與工作場所（第二），花上最多時間、且能促進情感交流的社交環境，他認為這是一個城市必須存在的地方，因為它是放鬆、消除情緒的緩衝區，能幫助現代人排解家庭生活與工作上的壓力，而「咖啡廳」便是最具代表性的第三空間。

臺灣大街小巷裡連鎖飲料店、茶室、咖啡廳百家爭鳴，想要在激烈的競爭市場中脫穎而出，業者除了在飲品與料理上的巧思、營造舒適愜意的環境氛圍，更重要的是必須打造獨一無二的店家特色！

然而，更深一層的思考，面對高額的租金、翻桌率、留客率、永續性等問題，業者該如何想出全面性的策略？是一家咖啡廳所要面臨的最大挑戰。

坐落於泰國曼谷中國城的「龙头港式茶餐廳（Lhong Tou Cafe）」，提出了綜合解決問題的方案，在空間不大的店面中，以獨具特色的餐點和創意座位，創造出高人氣的咖啡廳朝聖熱潮，讓每天店門外排滿了長長的人龍，成為名副其實的咖啡廳「龍頭」！

店家以港式點心、潮州粥、泰式奶茶等餐點為主，為了讓食物看起來美味又好拍，盛裝食物的食器都十分用心，且深具東方風味，像是竹籠、花樣瓷盤、風格杯墊等，完美襯托出食物的精緻程度。

Lhong Tou Café空間以當代感的設計手法，巧妙將採用中國風及泰式風融為一體，牆面復古的青銅綠，搭配霓虹字樣、中式彩繪圖騰、木元素、金屬、鐵件、欄杆，木製桌椅，形塑出一抹老式的浪漫！

此外，座位區更是大家爭相體驗、拍照的地方，其以一道木作複合式雙層梯結合座位的組合，不僅締造出新穎獨特的視覺端景，也大幅增加了座位數及來客量。吧檯主牆利用富有斑駁感的磁磚為底襯，加上鮮明的木製招牌與金色字體，彷彿引人重回舊時光，感受不一樣的歷史風情。

圖／Lhong Tou Cafe、設計王提供 圖／Lhong Tou Cafe、設計王提供 圖／Lhong Tou Cafe、設計王提供 圖／Lhong Tou Cafe、設計王提供 圖／Lhong Tou Cafe、設計王提供

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 臺灣 美國 泰國 中國

title: 曼谷咖啡廳「龍頭」 獨創雙層階梯式座位


content_text: 國際美元疲軟激勵多數亞洲貨幣升值，加上出口商季底湧現拋匯潮，新台幣匯率昨（29）日盤中再度升破29元大關、最高升抵28.995元、最多升值2.25角，終場在中央銀行調節下，升6.9分，收在29.151元，連兩日升值並創近兩年半新高，總成交量僅9.725億美元。央行統計顯示，主要貿易對手國韓元昨日對美元升值幅度為0.35%，星元升值0.44%，新台幣升值0.24%仍「相對穩定」，人民幣貶值0.03%，日圓也貶值0.2%。 匯銀主管指出，今日為出口商季底作帳日，預料中央銀行將力守29元收盤價，避免匯率過度強勢，衝擊出口商財報。「今天是季底最後一天作帳日，央行應該還是會調節，讓新台幣匯率收在29元以下」，匯銀主管說。回顧近日匯市走勢，因出口商季底拋匯需求升溫，新台幣匯率維持強勢，不過昨日總成交量不到10億美元，顯示交易尚屬清淡。展望中秋連假後的匯市走向，匯銀主管說，外資動向仍是市場關注焦點。另外，美股與台股走勢、主要亞洲貨幣動向，也使影響匯市的關鍵。央行總裁楊金龍在第3季理監事會議會後記者會表示，央行維持新台幣匯率「動態穩定」，對台灣經濟發展至關重要，長期以來，新台幣匯率波動率多小於其他主要經濟體貨幣。

title: 台幣再升 寫兩年半新高


content_text:
英特爾表示，我們正處於產業的關鍵轉折點，資料數據呈現指數性增長，為獲得新的業務洞察力和創造營收的服務創造了巨大的機會。雲端工作負載逐漸趨於多元，網路也正在轉型以提供5G服務，人工智慧（AI）日益普及和擴展，更多的運算效能正向邊緣移動當中。

產業分析師提到了邊緣運算的發展，並指出到2023年時，全球所創建的資料數據將有75％位於資料中心之外。這些資料將位於工廠、醫院、零售商店和城市中，並由多種視訊形式所驅動。此外，有超過50％的資料數據將會接近資料創建地點，也就是邊緣的位置進行處理，儲存和分析，以提供適當的延遲、頻寬、可靠性、安全性和隱私性，以供橫跨市場的各種用途使用。

英特爾多年以來一直在進行邊緣運算的轉型，從工業到零售、再到電信等各個產業提供客戶價值。為了因應我們預期在2024年之前出現的650億美元邊緣晶片的巨大商機，英特爾正在不斷擴展我們的邊緣技術套裝解決方案，包括針對特定目的所設計、功能強大的晶片、開放與最佳化的軟體和工具，以及數百種預先設定的邊緣到雲端解決方案。

例如，奧迪使用基於英特爾技術的邊緣分析和機器學習，來推動其車輛焊接的自動化與提升關鍵品管流程，其工廠系統免除執行人工視察的需求。因此，奧迪使用可重複、基於英特爾技術的平台，同步將人力成本降低了30％至50％，並將焊接檢測的速度提高了100倍，僅有18毫秒的延遲，該平台現在可以加以延伸，推動其他工廠流程的自動化和最佳化。

為了進一步提供客戶所需的產品和解決方案，推動其業務發展，英特爾推出了兩款新處理器系列，這些處理器將為邊緣客戶帶來新的人工智慧、安全性、功能安全性和即時功能等特性。並肩共同開發矽晶片、軟體工具、硬體模組，加速各種垂直解決方案的上市時間，以便客戶快速進行其邊緣應用程式的客製化。

除了我們正在打造的產品之外，英特爾還培育了由1,200多個致力於邊緣運算的合作夥伴所組成的龐大生態系統，並與其保持互動。英特爾與夥伴的合作，完成了超過15,000個終端客戶部署，這些客戶幾乎遍佈所有產業，而這個數字正在迅速成長。憑藉英特爾多元的邊緣產品組合、強大的開發人員工具以及全球合作夥伴生態系統，我們目前正與埃森哲、博世、艾克森美孚、Lumen Technologies（前身為CenturyLink）、飛利浦、Sensormatic、Verizon和ViewSonic等組織，一起提供突破性的客戶價值。

(工商 )

title: 英特爾透過不斷擴展的技術和客戶部署 支援當今的邊緣運算


content_text:
新华社北京9月29日电 题：3个月侦破案件数是去年全年1.5倍——公安部有关负责人解读深化打击长江流域非法捕捞犯罪

新华社记者熊丰

专项行动以来，已侦破非法捕捞刑事案件3292起，抓获犯罪嫌疑人4838名，查扣涉案船只1500余艘、非法捕捞器具2.3万余套，查获渔获物7.7万余公斤……公安部29日召开新闻发布会，通报依法严厉打击长江流域非法捕捞犯罪有关情况。

重拳高压之下，非法捕捞犯罪得到了有力震慑，也反映出当前长江流域非法捕捞犯罪多发高发的问题仍不同程度存在。如何铲除滋生犯罪的土壤、依法打击工作还面临着哪些挑战？公安部有关负责人对此进行了解读。

挂牌督办的第一批100起重点案件已全部告破

6月29日，公安部会同农业农村部就联合开展打击长江流域非法捕捞专项整治行动进行动员部署，组织沿江各地和长江航运公安机关，开展为期三年的打击长江流域非法捕捞犯罪“长江禁渔”行动。

行动开展以来，公安部挂牌督办的第一批100起重点案件已全部告破，并深挖关联侦破相关案件11起，抓获犯罪嫌疑人295人。近日，又挂牌督办第二批55起重点案件，督促各地强化警种协同作战，切实深挖彻查。

公安部治安管理局局长李京生介绍，公安部会同农业农村部联合开展为期100天的涉渔联合走访活动，对退捕渔民家庭、生活困难渔民家庭、特殊人群家庭、涉渔重点区域做到“四个必访”。目前，共走访退捕渔民15.4万余人、涉渔场所2.1万余处，收集涉渔违法犯罪线索2300余条。公安部还会同有关部门组成7个联合工作组开展了为期10天的首轮联合督导检查，并就发现的问题督促相关地方第一时间核查整改。

从案件侦办情况看，行动开展以来的3个月时间内，沿江各地和长江航运公安机关侦破的非法捕捞刑事案件数量，就已经是去年全年侦破案件数的1.5倍。

实体化运行举报中心设立24小时举报热线

行动开展以来，长江流域非法捕捞犯罪得到了有力震慑，但滋生非法捕捞犯罪的土壤还没有得到根本铲除，依法打击工作还面临着不小挑战。

公安部治安管理局副局长钱熊飞介绍，一些地方多年来形成的消费习惯短期内还难以根本改变，利用“三无”船舶从事非法捕捞的隐患仍然较大，变相销售禁用渔具的情况仍然存在。此外，长江全长6300多公里，保护区量多分散，一些沿江市县存在执法力量薄弱、船艇装备陈旧落后等问题，执法力量和执法手段难以实现对整个水域的全覆盖。

据了解，目前公安部已实体化运行了举报中心，设立了24小时举报热线010-66262044和举报邮箱changjiangjinbu@163.com，并同步在“中国警方在线”微博、微信公众号平台上开通了私信举报。同时，公安部已部署沿江公安机关在110报警平台设立了长江禁渔的举报热线。

“一案七查”提升打击非法捕捞犯罪效能

为了进一步提升打击长江流域非法捕捞犯罪的效能和针对性，公安机关对非法捕捞案件明确提出“一案七查”的要求，即嫌疑人身份必查、渔具来源必查、船舶类别情况必查、动态特征必查、贩销渠道必查、犯罪所得必查、隐案积案必查。

公安部治安管理局副局长张晓鹏介绍，通过对3000多起案件进行深入分析研判，当前长江流域非法捕捞犯罪职业化的团伙占一定比例，大多选择在夜间作案，长江干流和重要支流的水陆联通平缓地带由于鱼群相对密集，案件高发多发，水生生物保护区由于野生鱼类价格较高，非法捕捞案件也屡有发生。

此外，使用“地笼”“密眼网”等禁用渔具非法捕捞案件多发高发。针对以上犯罪特点，张晓鹏表示，为实现对突出非法捕捞犯罪的深度有效打击，公安机关已作出专门部署，始终紧盯组织团伙作案、使用“电毒炸”“密眼网”等作案，以及捕猎、收购、运输、出售珍贵濒危水生野生动物等行为，坚决斩断非法捕捞运输销售的地下产业链。

title: 3个月侦破案件数是去年全年1.5倍——公安部有关负责人解读深化打击长江流域非法捕捞犯罪-新华网


content_text:
9月份制造业采购经理指数与非制造业商务活动指数双双回升

——国家统计局服务业调查中心高级统计师赵庆河解读2020年9月中国采购经理指数

2020年9月30日国家统计局服务业调查中心和中国物流与采购联合会发布了中国采购经理指数。对此，国家统计局服务业调查中心高级统计师赵庆河进行了解读。

当前统筹疫情防控和经济社会发展工作持续推进，我国经济保持稳定复苏态势，积极变化不断增多。9月份，中国采购经理指数均明显回升，其中制造业采购经理指数、非制造业商务活动指数和综合PMI产出指数为51.5%、55.9%和55.1%，分别比上月上升0.5、0.7和0.6个百分点，3月份以来三大指数持续位于临界点以上。

一、制造业采购经理指数稳中有升

9月份，制造业PMI为51.5%，在调查的21个行业中，有17个行业PMI位于临界点以上，制造业景气面较上月有所扩大。本月主要特点：

一是供需两端同步回升。随着供需持续恢复和传统生产旺季的来临，企业采购意愿增强，市场活跃度有所提升，生产指数和新订单指数为54.0%和52.8%，分别高于上月0.5和0.8个百分点。从行业情况看，食品及酒饮料精制茶、通用设备、专用设备、计算机通信电子设备等制造业生产指数和新订单指数均位于55.0%以上，且均高于上月。

二是进出口指数升至临界点以上。随着一系列稳外贸政策不断落地生效，加之国际市场需求局部回暖，制造业进出口进一步改善，本月新出口订单指数和进口指数为50.8%和50.4%，分别高于上月1.7和1.4个百分点，今年以来首次升至荣枯线以上。

三是部分重点行业景气回升加快。高技术制造业和装备制造业PMI为54.5%和53.0%，分别高于上月1.7和0.3个百分点，产业升级步伐加快，新动能带动作用有所增强。另外，随着国庆、中秋双节临近，假日消费效应有所显现，消费品行业PMI升至52.1%，高于上月1.7个百分点，其中新订单指数为53.7%，比上月上升2.9个百分点，表明相关企业产品订货量增长加快。

四是小型企业PMI重返荣枯线以上。大、中、小型企业PMI分别为52.5%，50.7%和50.1%，其中小型企业6月份以来首次升至荣枯线以上，景气回升既有制造业传统生产旺季到来的利好，也得益于一系列针对小微企业的纾困帮扶政策。

同时也要看到，虽然制造业总体需求有所改善，但行业恢复并不均衡。调查结果显示，本月纺织及服装服饰、木材加工等制造业反映市场需求不足的企业占比均超过五成，高于制造业总体水平，复苏动力仍显不足。此外，全球疫情尚未得到全面有效控制，我国进出口依然存在不稳定不确定因素。

二、非制造业商务活动指数继续回升

9月份，非制造业商务活动指数为55.9%，比上月上升0.7个百分点，非制造业景气稳定回升。

服务业恢复有所加快。各地促消费政策效果显现，居民消费意愿不断增强，市场需求有效释放，9月份服务业商务活动指数为55.2%，高于上月0.9个百分点，连续两个月上升。从行业情况看，除资本市场服务外，其他行业商务活动指数均位于临界点以上，其中交通运输、电信互联网软件、住宿餐饮等行业商务活动指数保持在60.0%以上，业务总量较快增长；前期复苏较为滞后的租赁及商务服务、生态保护及环境治理等行业商务活动指数均高于上月6.0个百分点以上，行业活跃度提升较快。从市场需求和预期看，新订单指数和业务活动预期指数为53.5%和62.2%，分别高于上月2.0和0.9个百分点，显示出服务业市场需求回暖，企业信心进一步增强。

建筑业保持高位运行。建筑业商务活动指数为60.2%，与上月持平，连续三个月位于60.0%以上景气区间，表明随着国内基建投资力度加大，新型基础设施建设加快推进，行业生产保持较快增长。从市场需求和预期看，新订单指数和业务活动预期指数为56.9%和67.8%，分别高于上月0.5和1.2个百分点，表明建筑业新签订的工程合同量有所增长，企业对近期行业发展保持相对乐观。

三、综合PMI产出指数连续两个月上升

9月份，综合PMI产出指数为55.1%，高于上月0.6个百分点，我国企业生产经营活动有所加快。构成综合PMI产出指数的制造业生产指数和非制造业商务活动指数分别为54.0%和55.9%，较上月均有所提高。

title: 解读：9月制造业PMI与非制造业商务活动指数双双回升-新华网


content_text:
2020/09/30 14:53

［記者周湘芸／新北報導］退役上將、前陸軍總司令陳廷寵昨日表示，自己是「驕傲的中國人」，更批評台灣現在的戰力幾乎是「零」。行政院長蘇貞昌今受訪表示，作為國軍老前輩這樣講比較意外、可惜，台灣2千3百萬人同舟一命，就像對抗疫情一樣，有外敵就要傾全力、團結一心，用不著減自己志氣、長他人威風。

title: 陳廷寵稱台灣戰力恐是「零」 蘇貞昌：不用減自己志氣


content_text:
白沙鄉衛生所社區健康營造於10月12日配合白沙鄉體育會「舞蹈觀摩聯歡會」辦理敬老樂活活動，當天包括中屯生物能氣功協會、講美社區長青健康操、白沙鄉長青協進會、白沙鄉健康舞蹈協會、赤崁社區舞蹈班等運動社團參加，另外社區民眾也扶老攜幼熱情參與。

活動內容除了老中幼三代呼拉圈比賽，營造代間融合，各個運動團體使出渾身解數，贏得滿堂彩，鼓勵社區長者可以一起加入運動的行列，另外也宣導失智友善社區及敬老宣言展示，由轄區國小學童每人寫下一段給長者的敬老承諾，場面溫馨感人。

白沙鄉衛生所社區健康營造計畫，結合社區資源，將高齡友善推廣落實到社區，營造友善長者的生活，使在地長者都能活躍老化。

title: 白沙鄉衛生所社區健康營造「敬老樂活」


content_text:
市場預期，美國國會將通過新一輪刺激經濟計劃，市場情緒相對樂觀，惟新冠肺炎確診人數仍居高不下，限縮油價漲勢。石油出口國組織表示，明年首季產量很有可能略高於過去5年平均水平，然隨後將下滑。國際情勢方面，挪威傳出工人罷工問題，挪威石油和天然氣協會認為，若石油工人周三罷工，挪威的石油公司未來計畫關閉該國石油和天然氣產能22％，約當每日90萬桶的產量。

近5個交易日將有相當多重要的數據將公布，如9月30日美國石油協會（API）、美國能源資料協會（EIA）先後公布美國上周庫存（原油、汽油、精煉油）變化；10月3日油田服務公司貝克休斯（Baker Hughes）將公布美國當周活動原油鑽井平台數量。

在技術分析方面，以美國紐約商業交易所（NYMEX）輕原油期貨來觀察，截至9月28日，輕原油期貨9月21日遭遇季線反壓，回測先前盤整區間上緣支撐力道，留下帶下影線長黑K，近期震盪整理逐步走高，在上方有壓下方有支撐的盤勢下，投資人可以區間震盪來看待後市。

臺灣期貨交易所（期交所）在2018年7月2日發行布蘭特原油期貨後，成功邁出與全球商品期貨市場接軌的一大步。另外，新推出的布蘭特原油期貨經期交所設計，較英國倫敦國際金融期貨交易所（NYSE Liffe）的同質性商品，具備無需透過複委託即可以國內期貨帳戶交易、採新台幣計價無需換匯、提供國人油價變動之避險管道、交易時間涵蓋主要油市波動時段、合約規模較小等五大特色，更適合欲參與原油行情的臺灣投資大眾。

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 英國 臺灣 挪威 美國

events: 新冠肺炎 罷工

things: 油價 經濟

title: 上有壓下有撐 輕原油期貨區間震盪


content_text:
為響應政府呼籲，體恤農民辛勞，華南銀行日前宣布採購400箱斗六文旦，以實際行動支持國產文旦產銷，並透過台灣優質生命協會及第一社會福利基金會協助轉發，將最新鮮、營養、美味的時令水果分享給弱勢家庭歡度中秋佳節。

身為國內指標性金融機構，華南銀行力挺農民不落人後，近年來曾陸續採購火龍果、高麗菜、芭樂及文旦，轉贈給全國各縣市的弱勢團體、庇護工場、社區中心、安養院及育幼院等單位。今年中秋，華南銀行再度採購文旦，捐贈給台灣優質生命協會及第一社福，轉贈給獨居老人、弱勢兒童、遲緩兒、唐寶寶等弱勢家庭。華南銀行董事長張雲鵬表示，希望藉此機會，將斗六農民用心、用愛灌溉的文旦，在中秋前夕分享給國內各地弱勢朋友。

華南銀行落實企業社會責任不遺餘力。張雲鵬表示，本次華南銀行以實際行動守護果農，協助農產品產銷平衡，進而將這份愛心傳送出去，與更多朋友一起分享。

title: 華銀採購文旦 挺農民分享愛


content_text:
政治中心／藍詩孟報導

第12屆海峽論壇大會20日在廈門國際會議中心舉行，一名來自台灣花蓮的阿美族青年楊品驊登台演說，大喊「我來自台灣的部落，我是驕傲的中國人」，點燃不少台灣人的怒火，在PTT論壇也掀起討論。不少網友留言抨擊楊品驊，更罵道「祖靈會掐死你」，而花蓮宜昌部落頭目李毓書Zi Hu則回應，這僅是楊品驊的個人言論，不代表部落發聲。

▲楊品驊登海峽論壇。（圖／翻攝自今日海峽臉書）

阿美族青年楊品驊20日登上海峽論壇大會，1分23秒的演講精華也被上傳到臉書，楊品驊在演講中指出，兩岸同文同源、血脈相連，中華民族的發展道路上從未忽略台灣，因此他有自信向全世界展現，「我來自台灣的部落，我是驕傲的中國人」。

▲楊品驊穿著原住民花紋的服飾，大喊「我是驕傲的中國人」。（圖／翻攝自今日海峽臉書）

楊品驊更說他要「呼籲」台灣的親友，繼續深化自己的文化，「從祖靈交付的任務中，更能夠體悟族群未來發展之所向 ，不能為任何團體以及媒體謬論所利用，堅決反對分裂國族的一切思想，為族人、為下一代把握正確的道路」，楊品驊還說自己立志要做好族人的一雙眼睛，探索少數民族的未來，全面實現「中華民族一家親，同心共築中國夢」的理想。

讓PTT網友看了都忍不住砲轟，「真可悲，到底拿了阿共多少錢，可以背叛祖靈」、「你是南島語系，哪來的中國系」、「祖靈都嚇哭了」、「被拿來當統戰樣板」、「祖靈會說你不要過彩虹橋，去走奈何橋吧」、「祖靈看到這個會跳出來掐死你」、「支那歡迎你，打個祖國疫苗吧，健康」。

▲楊品驊遭網友罵翻。（圖／翻攝自PTT）

針對楊品驊的發言，花蓮宜昌部落頭目李毓書Zi Hu則回應，這純屬他的個人立場，不代表部落，李毓書也緩頰的說，楊品驊或許是在中國生活飽受壓力，才會「不得已」做出此發言，但他不予置評，只能予以尊重。楊品驊父親受訪時則表示，自己在花蓮吉安鄉娜荳蘭部落成長，楊品驊則是出生在台北，很少回花蓮，大學畢業後就先赴香港工作，之後又轉往中國，一個人在外地打拚。

journalist: 藍詩孟

countries: 中國 香港 台灣

references: 臉書 PTT 網友

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安

title: 阿美族男喊「我是中國人」！網嘆：祖靈都在哭…頭目說話了 | 政治


content_text:
面對烤肉、月餅等中秋應景美食，總是讓人又愛又恨，想吃卻又擔心增加體重。國健署建議民眾，可多利用居家附近的公園運動，並推出公園運動3招式，透過簡單又輕鬆的方式，活動身體，消化熱量，遠離肥胖。

延伸閱讀：燃脂第一名，「熱量消耗大」的有氧運動！製造後燃效益、提升代謝、降血糖

title: 公園就是你的健身房！國健署推公園運動3招 吃烤肉、月餅也不怕胖｜健康2.0


content_text: 中央政府推動農作物保險最高補助50％、每公頃補助3萬元，高雄市長陳其邁昨天在市政會議宣布，10月1日起高雄市加碼補助20％，他近午走訪旗山香蕉產銷第15班，強調這項措施可以提高農友投保意願，若是遇上天災，能減輕農損負擔，補助款約需1千多萬，「經費市長來找」。陳其邁宣布10月起加碼補助農作物保險20%，搭配中央補助50％，投保農友等於只要負擔30%保費，遇天災至少每公頃可獲50萬以上理賠，不致血本無歸。 高雄市農業局以香蕉為例，每公頃收益以60萬元計算，農民原需付2萬2517元保費，經中央與市府補助後，僅需付6755元，降低從農風險。除了香蕉，適用投保農作物另有水稻、芒果、番石榴、荔枝、棗、木瓜、梨共8種。農業局表示，高雄市現有耕地總面積為4萬7614公頃，今年投保面積達380公頃，農委會去年開辦香蕉收入保險，高雄市共96戶蕉農投保，投保總面積47公頃，居全台第一，顯見農友愈來愈有風險概念。高雄香蕉日前量多價跌，陳其邁前往旗山香蕉產銷班訪察催熟出貨作業，宣布10月起市府將加碼補助農作物保險，美濃農會總幹事鍾清輝、旗山香蕉產銷班長蘇昆宏認為，此舉能提高投保意願。屏東縣也積極推動農作物保險，農業處表示，縣府2015年起就因應不同地區及農作物生產特性開發保單，目前可投保的農作物為蓮霧、鳳梨、香蕉、芒果、木瓜、水稻、棗，投保最多的是香蕉植株。

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗山 美濃 屏東縣

title: 農作物保險 高市加碼補助2成


content_text:
中共官方宣示扩大关键芯片（晶片）开发，却传出近多万家晶片设计公司，出现资金不足、倒闭等“烂尾”状况。。图为芯片示意图。(Tomohiro Ohsumi/Bloomberg via Getty Images)【大纪元2020年09月29日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）中共官方近日宣示扩大关键芯片（晶片）开发，不过却传出多家晶片设计公司，陆续出现资金不足、倒闭等“烂尾”状况。专家分析，中共依靠窃取、花钱挖全世界墙角来撑起中国各个产业，现在遭到国际围堵、制裁，根本无以为继，再继续下去，中国科技产业恐怕会倒退至文革时期，百废待举的状态。

中共国家发改委、科技部等单位近日联合发表声明，将扩大5G建设、基础材料、关键芯片等战略新兴产业投资，中国各地为了分食政府决策的大饼，兴起投资半导体晶片热潮，堪称中国晶片进入“全民炼钢”时代。

根据自由亚洲电台25日报导，截至今年9月1日，中国新成立的半导体企业7021家，去年新成立的半导体公司也超过1万家，不过许多公司经营情况凄惨，最后无疾而终。

根据料显示，目前“烂尾”的半导体项目，除了武汉弘芯，还有南京德科码，陕西坤同半导体公司则以“遣散员工”方式变相宣告终止该项目。

中共国家发改委、科技部等单位近日联合发表声明，将扩大5G建设、基础材料、关键芯片等战略新兴产业投资，不过许多公司经营情况凄惨，最后无疾而终。(JOSEP LAGO/AFP/Getty Images)靠偷窃撑起科技业 无法自立中国问题专家、台湾智库咨询委员董立文接受大纪元专访时分析，中共过去靠的是“弯路超车”方式来撑起各种产业，花钱向外界挖角，而不是自己花时间培养人才，更利用偷窃方式，窃取各国的研究成果。

这样的过程造成美中贸易战开打，中共在此时面临“偷也偷不到、花大钱挖角，也无法对症下药的窘境”。

中共官方会大举开发芯片，是由于美中贸易战已经打到“科技战”这一环。尤其近日传出美国考虑对中芯国际展开制裁。董立文说，中共早已心里有数，美中科技战将会一直无穷无境地打下去，因此才开始投入大笔经费，企图自立更生地推动中国半导体发展。

中共不重视科学教育不过晶片研发牵涉许多领域，更重要是须具备创新的环境。董立文举出，华为的前任董事长任正非，很早之前曾提到，由于中共过去不重视科学基础教育，包含数学、物理、化学等基础教育，任正非直言，“中国科技根基根本就很浅薄”。

在没有稳固基础之下，董立文说，中国科技半导体公司，根本无以为继，受到美国制裁、围堵后，更证明过去中国半导体发展是高度依赖美国，自己站不起来，造成现在花了大钱也没有任何成果，公司最终还是要倒闭。

“一把火烧光”在中国很普遍与此同时，华为公司在东莞实验室却在25日下午发生大火，火势延烧近2个小时才被扑灭，当地报导指出，疑似为5G实验室中的吸波材料是起火点，引发外界揣测。

董立文提到，这就很类似过去中共官方宣布要重视粮食安全，甚至要检核，各地粮仓就会很“巧妙”地发生大火。此外，前阵子在防疫期间官方下令，中国境内的所有公司不准倒闭，结果许多公司、工厂竟接二连三地传出火灾，厂房付之一炬等情事。

“这让人不禁猜测，这次华为实验室大火，是否也是类似的做法？”董立文说，这在中国是很普遍性的做法。

华为公司在东莞实验室25日下午发生大火，外界揣测跟中共官方近日宣示扩大关键芯片（晶片）开发受阻有关。图为中国电讯设备商华为的大楼。(DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP via Getty Images)国防、工业将受重创由于芯片制造业的技术更新换代非常快速，芯片的纳米级别，也必须不断升级。当国际市场上芯片不断升级，且围堵中共的同时，以中芯为代表的中国芯片企业，技术将无法跟上，更面临停滞危机，中共在中美冷战的军事对抗领域，技术落后造成的装备老化问题，将很快暴露出来。

董立文说，这效应会在接下来时间，一层层地扩散开来，因为贸易战开打，中共才猛然发现中国的半导体产业，乃至于科技产业对美国依赖是如此之深。

加上美国不断指控，中芯国际、华为等大型企业，都跟中共军方关系有着千丝万缕的关系，或将产品供应给中共官方使用，因此美国才要大动作切断这些供应链。

可预想的到的是，接下来中共半导体产业马上会陷入瘫痪，直接影响中共其它高科技产业，包括国防、工业、航太都会受到重创。中美贸易战倘若不断打下去，董立文说，“很有可能让中国一夜回到文革时期，百废待举的境地。”

责任编辑：高静#

journalist: 江禹婵台北

title: 大陆晶片公司“烂尾”现象频传 科技产业堪忧


content_text:
資深影星馮淬帆30日應邀到國民黨中央黨部，出席國民黨首場國際民主沙龍活動，分享自己對中華民國、台灣及香港的看法。中央社記者謝佳璋攝 109年9月30日（中央社記者劉冠廷台北30日電）國民黨今天邀請資深港星馮淬帆演講，他火力全開罵前總統馬英九、批評中共總書記習近平，也強調不相信中國大陸會民主化，期望國民黨主席江啟臣能有作為，「國民黨再不振作，中華民國沒得救了」。

對於有台灣藝人到中國大陸演唱「我的祖國」，一事，馮淬帆說，是為了錢吧，中共要求下才不能不唱，「這個人一定沒有種，但我原諒他」。

他也說對香港毫無興趣，他不同情香港人，也提到中共在香港啟動「國安法」，站在中共的立場來說並沒有錯。

國民黨國際事務部所主辦的「國際民主沙龍」今天首度登場，第一位受邀演講的來賓是知名演員、導演馮淬帆，馮淬帆則表示，他常在臉書罵國民黨，不理解國民黨為什麼還要請他來，但既然來了，就是要講真心話。

馮淬帆提到，2008年國民黨拿回政權，卻太不像樣了。他以「那位先生」稱呼前總統馬英九，前朝民進黨改過的東西，一個都沒改回來，最要命的課綱不改，民進黨說什麼就什麼，所提出的法案，只要民進黨反對，就撤掉不做，任內還出了一個大貪官，「你說你清廉又怎麼樣」。

馮淬帆表示，國民黨的支持者、愛中華民國的人，都因為馬英九而失望，最後還「還政於民」，將政權給了民進黨。民進黨現在全面執政，國民黨沒有盡到反對黨的責任，支持者才會慢慢離開。

馮淬帆表示，「我們是反共，民進黨是反中，我們絕對不能反中，因為我們就是中」，大家不要忘記，民進黨的反中，包含中華民國，所以國民黨再不振作，中華民國沒得救了。

活動也開放現場聽眾提問，有民眾問到如何維持兩岸關係，馮淬帆說，只要民進黨下台，國民黨重新執政，就可以坐下來好好談了。

此外，馮淬帆也說，他不相信中國大陸會民主化，他曾詢問大陸人對於習近平的看法，結果換來一堆髒話，並說習近平比毛澤東還蘇維埃共產黨，很恐怖。

現年74歲的馮淬帆在台灣定居30多年，在港片「最佳損友」中飾演「牛頭帆」一角，以一句「香蕉你個芭樂」口頭禪，成為台灣家喻戶曉的知名人物。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北30日電

countries: 香港 中華民國 中國 台灣

people: 習近平 馬英九 江啟臣

title: 馮淬帆到國民黨演講罵馬批習 不同情香港 | 政治


content_text:
9月29日，在桃园马祖新村眷村文创园区，一名参观者在盖纪念章。新华社记者 金立旺 摄

新华社台北9月29日电（记者傅双琪、吴济海）“我家的两岸故事——迁台历史记忆桃园巡展”29日在桃园马祖新村眷村文创园区开幕。泛黄的信件、黑白老照片、地契、勋章和旧旗袍等展品带领参观者穿越海峡两岸跌宕起伏的大时代。

展览以“迁台历史记忆库”为主题，由“迁台轨迹”“我的传家宝”“人物纪实映画”等6个部分组成，通过迁台人物及其后代的口述影音实录，辅以受访者提供的时代文物、家族照片和文件史料，借助共240件文物展现了120位迁台人物百感交集的人生故事。

今年87岁的高秉涵向这次展览捐赠了1948年与母亲在山东老家分别前拍摄的一张合影，还有母亲曾穿过的衣物以及到台湾以后他请人制作的父母的半身塑像。1948年他和母亲分别之后辗转来到台湾，此后未再相见。

“迁台老兵中，我是最年轻的之一，在世的老兵越来越少了。这个展览太宝贵了，抢救了这么多人的人生故事。”高秉涵说，“中华民族五千年的历史就是靠炎黄子孙一个小故事一个小故事集成起来的。”

“这个展览的意义首先是提醒我们不要忘本，不要忘记我们的历史、我们的根，其次是不要忘记两岸一家亲。”他说。

9月29日，今年87岁的高秉涵看着自己和母亲的合影照片以及父母的雕像，潸然泪下。新华社记者 金立旺 摄

台湾沈春池文教基金会启动“迁台历史记忆库”抢救计划以来，数年来已探访了两岸民间近千位迁台历史见证者，收集整理诸多文字、影音口述、史料典藏等内容，希望通过特定时代下“小人物”的真实境遇，勾勒出迁台历史的脉络。

身为来台国民党军人后代的胡敏越也向这个计划捐赠了勋章和老照片等文物史料。去年，他完成了祖辈的心愿，回到大陆老家并与对岸的亲友见面。“把这段历史保留下来，我们才能跟我们的后代继续说这段故事。一个民族要强大，必须对自己的祖先有认同，知道自己从哪里来，该往哪里去，才会有自信心。”

展览将持续到10月18日，也作为今年20周年的桃园眷村文化节的重要组成部分。

title: “我家的两岸故事——迁台历史记忆巡展”走进桃园眷村-新华网


content_text:
From garden streets to bike highways: Four ideas for post-COVID-19 citiesAs the COVID-19 pandemic wreaks havoc on existing structures, we look at some visions for post-pandemic cities — and how they hold up

There is a huge, looming, unanswerable question that overshadows our cities, like an elephant squatting in the central square. Will a COVID-19 vaccine or herd immunity return us to “normal,” or will we need to redesign our cities to accommodate a world in which close proximity to other people can kill you?

After an anxious summer in the northern hemisphere, during which those of us who were able to safely do so mimicked a kind of normality with limited socializing on patios and in gardens, winter is coming — and it will test the limits of our urban design. Regardless of whether we “solve” this latest coronavirus, humanity now knows how vulnerable it is to pandemics.

Can we mitigate the effects of the next great disease before it happens?

Has the colossal disruption to the way we work and travel created a renewed impetus to organize cities in a more sustainable, more pleasant way?

We asked four architecture firms to share their visions of what cities should do, now, to better design everything from offices to streets to transport — and we have analyzed each one — to help inoculate our cities against a disease that is proving so difficult to inoculate against in our bodies.

BIKE SUPERHIGHWAYS

The idea from SOM

In our pandemic summer of 2020, cities exploded with bicycles as millions of people avoided public transport and took advantage of the sunny days to get around on two wheels. The expansion of cycling infrastructure in car-centric cities from Moscow to Mexico City to Mumbai — and the corresponding pedestrianization of space by closing streets to motor vehicles — has been one of the great global urban success stories of the 21st century, and architecture practice SOM proposes extending these measures.

The firm envisions a “comprehensive reshaping” of city streets and the construction of a network of bicycle highways, all in the service of a “sidewalk economy.”

It proposes streetscape amenities such as flexible, indoor-outdoor retail pavilions, umbrellas for eating areas or socially distanced al fresco office meetings and technology for riders to find the quickest, least busy cycle routes.

“Bicycle commuting is another one of those things where if we can use, or respond to, the pandemic with a solution that actually works really well, maybe it’ll stick,” SOM design partner Scott Duncan said.

Guardian analysis:

There is not much to complain about when it comes to expanding cycling provision. As a way of getting around cities it is healthy, cheap, improves air quality, reduces congestion and — if accompanied by vehicle restrictions such as ride-sharing, the reduction of street parking and last-mile delivery hubs — pries away much-needed physical space from motor vehicles.

SOM’s proposal for a cycle superhighway is laudable, but more notable in the US context — London has had one for years. While the fearmongering of the business community that more bike lanes would hurt footfall has been proven wrong, cycle superhighways also do not magically transform a streetscape into a more liveable place. The superhighways crisscrossing London are just that: highways, with commuter bikes zipping past at high speed.

Replacing one type of artery for another does not radically alter the street-level experience; what does are holistic “complete streets” approaches that work cycling into a more relaxed mixed environment of pedestrians, parklets, shopfronts, greenery, street furniture and more, as in Copenhagen.

However, just because existing networks have not turned out to match SOM’s future vision, does not mean cycle superhighways are not a good thing — and the somewhat lumbering US cities such as Chicago, where SOM is based (and where 70 percent of workers commute by car versus 3 percent by bike), would do well to catch up.

Then again, what about when it snows? It is hard to imagine colder cities ever fully jilting the car for the bike

GARDEN STREETS

The idea from Foster and Partners

If the great urban deprivation of the pandemic was to deny us many of the collective experiences that make big cities great — gigs, museums, restaurants, shops, etc. — then Foster and Partners argue that the great advantage was to wake us to the overlooked resource of our immediate neighborhood.

The firm proposes making the most of the local streetscape by turning them green, leafy and parklike. Many cities lock most of their green space into private gardens, in effect planting inequality into the built environment; meanwhile, roughly 65 percent of the public realm in the UK is dedicated to vehicles yet 80 percent of the time vehicles are static. Front gardens are occupied by trash bins and there is often nowhere public to socialize and relax.

Why not transform streets into “miniature greenbelts” surrounding homes, thereby improving our health and reducing the strain on hospital services?

By centralizing bins — as in some European cities — planting trees and adding furniture, such as benches, as well as restricting vehicle parking and through-traffic, you give people room to gather, children room to play and generally use small-scale interventions in public life to make a big impact.

The firm does not propose eliminating motor vehicles, given that people with disabilities and certain deliveries rely on them.

“But if you can free up that space, and if you can control the amount of traffic that goes through those streets — which in many cases actually isn’t very much — we feel it will be an opportunity to create a decent public ground,” Foster and Partners urban designer Bruno Moser said. “And not everybody is lucky enough to have their private garden.”

Guardian analysis:

The benefits of green streets have been well-established since former New York City Department of Transportation commissioner Janette Sadik-Khan became what counts in the urbanist world as a celebrity by doing the supposedly impossible: pedestrianizing Times Square. If New York City could close traffic lanes for planters and deckchairs and in effect parkify the heart of urbanity on Earth, why couldn’t any old residential street do the same?

Foster and Partners have good form in this area, too: Norman Foster’s masterplan was used for the similarly ambitious pedestrianization of Trafalgar Square in 2003.

Particularly during the pandemic, scandals such as segregated playgrounds and pseudo-public space prove that our cities desperately need more equitable distribution of green space. The “guerilla urbanists” who do not ask permission before transforming street parking into mini-parklets would no doubt agree.

Foster and Partners, too, argues that “urban acupuncture” — small, tactical interventions in the built fabric — have the potential for big impact.

Of course, relying on being able to free space taken by residential vehicle parking is a big if. Also, there is the question of the meeting place between the designs of large urban developers and the bottom-up efforts from local residents who have to live there. Most large developers now talk a good game about placemaking and engaging local communities, but it can feel toothless if they do not practice these ideas themselves.

Rather than waiting for a global design firm to spruce up your pavement, there are ways to take a look at your neighborhood, think of an improvement, join a community group and push your municipality to make changes.

COVID-19 has, of course, made it harder for communities to come together and organize.

However, there are opportunities to do so without meeting in person — from the use of urban crowdfunding platforms such as Spacehive to neighborhood apps including Nextdoor. If that is too slow, the next time you see an empty parking space, just set up a table and chairs.

DIGITALLY ENABLED HIGH STREET

The idea from Gort Scott and We Made That

In a post-pandemic world, digital technology could allow us to make better use of the high street, according to Gort Scott architects, who have advised the mayor of London on adaptive strategies for high streets and town centers.

Monitoring traffic and footfall could help people avoid busy times, while air-quality data would help those with vulnerable immune systems.

WiFi accessibility could help remote or nomadic workers stay connected outside of an office environment, and better-managed transport, such as increased capacity at times of high demand or data showing riders the least-congested times of day, would allow for more effective social distancing.

That is to say nothing of improvements not specifically related to COVID-19: accessibility, last-mile logistics, reducing food waste, monitoring noise pollution, or even tracking what people spend to better enable a local circular economy.

“Street markets are increasingly valued as external places to shop locally, which is likely to be safer than indoors,” Gort Scott co-director Fiona Scott said. “It’s important to support micro-businesses by improving access to digital services and skills.”

“Home or office workers should be able to order their lunch digitally and go pick it up. Or indeed how about a service where your market shopping can be collated across different stalls like a food/veg box for collection at a convenient time?” she added.

Guardian analysis:

Predictions about the digital enablement of our urban landscape (whisper it: “smart cities”) have become the urbanist equivalent of a tired joke: If any of us read any more about futuristic bins that tell garbage collectors when they are full, we will bang our heads against a smart street light.

However, one change to our interactions with the high street that is more tangible is in the way smartphone maps have given each business a digital footprint, which lets you check their opening hours, services, busiest times of day and fastest directions. The idea that the high street could soon be fully mirrored in augmented reality (AR) is by no means farfetched.

In this context, Gort Scott’s vision seems eminently plausible: Your first interaction with the high street mediated digitally before you visit in real life. Your AR experience could include everything from footfall patterns to sentiment about particular businesses, while the municipality could help those business provide better services by more deeply understanding local spending, and reducing waste or pollution.

As ever, and particularly so post-pandemic, the danger is a slow slide into a surveillance state: While you are using technology to monitor the city, the tech is monitoring you right back. Ethical management of urban data is a fine principle, but fuzzy in practice — one of the torpedoes that sank Google’s much-vaunted smart city project, Sidewalk Toronto.

One solution could be Cory Doctorow’s argument: that anyone with a smartphone should own the data it produces. After all, there is no reason you should not be able to check when the next bus is coming without the bus checking when you are, too.

MULTIPURPOSE NEIGHBORHOODS

The idea from drMM

The best-known urban proposal to gain traction during the pandemic is the 15-minute city, most prominently championed by Paris Mayor Anne Hidalgo.

Also known as the polycentric city, it means a city of little villages, where everything you need is within a 15-minute walk or cycle ride from your front door — thereby reducing the need to travel into the denser and (supposedly) more virus-rich city center.

The problem? Many cities, drunk on the profits that flow from the construction of high-priced housing, have become monocultures of residential areas, with large dirty industrial areas that are no-go zones for anyone who is not employed there. The “work” areas are busy during the day and utterly empty at night; the “home” areas the reverse.

dRMM proposes a solution: Why not stack industrial units on top of each other? Many new “quiet” industries — such as technology start-ups, urban farms, breweries or bakeries — do not require as much ground-floor access or noisy machinery as traditional factories.

Stacking them would free space for parks, swimming pools, climbing walls and other attractions, which would bring people into the industrial areas while at the same time giving housing developers in those areas a big new sell: cool, modern industrial units right next door.

They would “not only provide jobs, but are an actual benefit to the marketing strategy for the residential developments — lots of clients are looking into this to make a point of distinction, especially when competition is fierce,” Will Howard of dRMM said.

In a pandemic, who does not want to walk to work?

Guardian analysis:

Zoned cities were a bugbear of legendary urban theorist Jane Jacobs, who thought there was nothing stupider than the likes of “museum districts” — monocultural by day, abandoned (and dangerous) by night — and nothing more pleasant than mixed-use neighborhoods where shops, homes and workplaces jostled together in polyphonic harmony all day long.

She considered such “fine-grained” communities to be the true and natural pinnacle of the human urban environment: not only safer (because of her vaunted “eyes on the street” theory of how shopkeepers keep the peace) but more efficient, less stressful (no commute!) and just generally more alive.

So the 15-minute city is nothing new, but planners have found it so difficult to loosen the grip of the car over the decades that our cities remain zoned: with suburban housing, central office districts and sprawling industrial plots all separate from each other.

dRMM’s fun idea of industrial tower blocks is not new, either: It already happens in some city centers; in a sense, WeWork is a kind of stacked industrial unit.

Industrial chic is by now many decades old: What young urban dweller, since the Hacienda made an old Manchester factory hip in the late 1980s, has not wanted to live in a warehouse loft?

The danger has in fact been the opposite — that the few industries that do still remain in cities will get pushed out for good, replaced by an endless monoculture of identical housing developments, each with its own ground-floor coffee shop.

What about doing the reverse as well — i.e. putting industrial and commercial units back into those residential neighborhoods? Developers could be incentivized to provide space for real businesses that make things, and neighborhoods would slowly start to become more than vast dormitories. Unless we can crack the monopoly of housing, the 15-minute city will remain tantalizingly out of reach.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
南鐵未拆戶東區陳致曉家的屋舍已清空，鐵道局也搭棚為拆遷做準備。（記者林雪娟翻攝自陳致曉臉書） 記者林雪娟／南市報導

南鐵東移抗爭戶目前僅剩北區黃秋香、東區陳致曉兩戶。陳致曉表示，從九月中後就收到鐵道局函件表示將強制拆除，近日鐵道局又公告封路，擔心全家在中秋佳節前夕，恐無法安心過節。

陳致曉表示，九月中後，收到鐵道局函件，強調工程急迫將強制拆除，近日又公告封路，管制人員進出以執行拆除作業，且開始進行強拆部署。對於鐵道局祭出《行政執行法》，指可強制對人管束、處置建物，陳致曉擔心鐵道局可能在強拆之前數日，隨時將陳家兩老與黃家百歲人瑞拖離居所，或禁止其回家，以利執行強拆作業；這些強制手段，使陳、黃二戶危若疊卵。

陳致曉說，陳、黃兩家重申「無意阻礙南鐵地下化工程施工」。陳家要求保留原屋、黃家要求保留原梯，在不影響施工條件下，仍可透過「設定地上權」或其他方案獲得實現，其可行性可再討論，希望交通部、市府和兩家共商研擬符合人權公約的用地取得方案，可加速南鐵地下化順利施工完成。

journalist: 林雪娟

taiwan-subdivisions: 東區 北區

title: 公告強拆封路 住戶憂中秋劫 | 中華日報


content_text:
▲知名命理老師艾菲爾指出，土星恢復順行後，「4星座」好運爆棚！第一名衰了9個月終於人緣大開，逢凶化吉。（示意圖，圖中人物與本文無關／取自pixabay）從5月11日開始在「水瓶」及守護星座「摩羯」逆行的「土星」，終於在昨（29）天恢復順行！知名命理老師艾菲爾分析指出，「4星座」在土星順行後，將能好運大翻漲！籠罩了過去4個多月的各種壓力，特別是事業上都能逐漸緩減，陷入困境者也將得到解脫，負能量、霉運、壓力、困難一一遠去，好運馬上就要到來，趕快來看看自己有無上榜吧！

第四名、巨蟹座

前陣子巨蟹與伴侶特別容易因為金錢、事業、結婚、生小孩等事吵架，部分巨蟹甚至面臨官司、合約問題，但土星恢復順行後，這些煩惱都可煙消雲散。愛情上與伴侶解開心結，感情迅速增溫，而攜手走過這段風風雨雨的你們，更確認對方就是彼此的唯一；單身者則有望遇到一個年長你5至7歲的對象，他溫柔成熟、體貼可靠，且對你非常好，你們很快就會陷入熱戀。另外，土星順行後，巨蟹在事業上的合約、合作也都能順利進行，愛情事業兩得意的好日子就要開始！

▲艾菲爾老師指出，土星恢復順行後，「4星座」好運爆棚！第一名衰了9個月終於人緣大開，逢凶化吉。（示意圖，圖中人物與本文無關／取自pixabay）第三名、獅子座

之前獅子在工作、健康上影響最大，事業上遭小人纏身，身體部分也莫名小病不斷，或精神衰弱、使不上力。幸好土星順行後，這些不順將通通逆轉！你終於迎來工作好運，在事業上爆發力十足，生出了許多想法，恨不得自己有三頭六臂，才好一個個實現這些目標企劃，當然你也能實際交出漂亮的成績單，讓領導、同事、客戶都對你刮目相看，薪水職位更是連番上漲。此外，身心也逐漸好轉，甚至你身邊的人都健康無憂，這其實就是最令你滿足的事了。

▲艾菲爾老師指出，土星恢復順行後，「4星座」好運爆棚！第一名衰了9個月終於人緣大開，逢凶化吉。（示意圖，圖中人物與本文無關／取自pixabay）第二名、水瓶座

土星逆行這段期間，水瓶特別容易感到孤立無援，覺得自己與生活周遭的人、事、物都格格不入，心情變得悲觀壓抑，甚至感到厭世，覺得自己根本不被人需要。所幸在土星順行後，過去的各種事業、生活，及整體運上的不順都慢慢退散，好運接連降臨，讓你不管做什麼事都得心應手、如有神助。另外，你也有機會遇見一位與你心有靈犀的靈魂伴侶，他可能是你的今生知己、貴人或愛人。

▲艾菲爾老師指出，土星恢復順行後，「4星座」好運爆棚！第一名衰了9個月終於人緣大開，逢凶化吉。（示意圖，圖中人物與本文無關／取自pixabay）第一名、摩羯座

摩羯在2020真的是身心俱疲，守護星「土星」、「冥王星」、「木星」都在命宮逆行，讓你之前可說是衰運連連，根本成了好運絕緣體。不過9月開始，木星、土星、冥王星接連恢復順行，摩羯終於迎來逢凶化吉的好運！你的人緣大開，不管做什麼都有貴人相助，和家人、伴侶相處順利，甚至土星順行後，你與伴侶還開啟了旺夫、旺妻運，讓彼此越過越好；單身的摩羯也有望在年底前遇見一段穩定踏實的戀情。土星順行後，摩羯終於好運起來，迎來揚眉吐氣。（編輯：許苡晴）

【本文獲臉書粉絲團《塔羅牌老師艾菲爾》授權，版權所有，非經授權不許轉載】

title: 土星順行後「4星座」好運爆棚！最衰榜首10月將人緣大開


content_text:
▲王柏融開轟。（圖／翻攝自太平洋聯盟官網影片）

記者賴冠文／綜合報導

日本火腿今（30）在主場札幌巨蛋與千葉羅德續戰，前場代打敲出本季首轟的台將王柏融，今天雙方先發打序出爐，王柏融並未先發，連續7戰代打上陣。

王柏融29日8局下壘上有人，代打面對羅德先發投手石川歩，鎖定內角143公里出棒，敲出右外野的2分砲，幫助日本火腿隊破蛋，相隔473天再度開轟，擊出這轟後，打擊率上升至0.204，賽後他表示變得更有自信，不揮棒就甚麼都沒有。

title: 日職／羅德派左投小島和哉　王柏融開轟後首戰未先發


content_text:
秋冬新冠肺炎疫情恐怕捲土重來，因為症狀相似，因此今年流感疫苗接種也格外受到矚目，今年公費流感疫苗將於10月5日開打，中央流行疫情指揮中心表示，為了避免排隊排太久，呼籲民眾5日後可先向合約院所預約，以利人潮分流。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天表示，公費流感疫苗即將開打，今(2020)年民眾因為COVID-19(武漢肺炎)疫情防疫意識提升，預期接種狀況將更為踴躍。為節省等候排隊的時間，鼓勵民眾於10月5日開打後，可先向合約院所預約；若院所僅提供現場掛號，請民眾可先電話詢問合約院所疫苗剩餘情形後再前往，合約院所名單可透過疾病管制署流感防治一網通、疾管家或1922防疫專線查詢。也請醫療院所預先安排預約接種及現場掛號動線，做好人潮分流，避免排隊動線混亂，並讓預約者優先接種疫苗。

公費流感疫苗施打對象。(指揮中心提供)

指揮中心指出，今年公費流感疫苗實施對象與去年相同，包括滿6個月以上至國小入學前幼兒、國小至高中(職)學生、50歲以上成人、具有潛在疾病之高風險慢性病與罕見疾病及重大傷病患者、孕婦及6個月內嬰兒之父母、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、安養、養護、長期照顧等機構之受照顧者及所屬工作人員、醫事及衛生等單位之防疫相關人員及禽畜養殖等相關行業工作人員、動物園工作人員及動物防疫人員等，除學生於校園集中接種外，其餘公費對象可於10月5日開打後，攜帶健保卡及相關證明文件(如：兒童健康手冊、孕婦健康手冊等)前往合約院所接種。

公費流感疫苗廠牌。(指揮中心提供)

指揮中心進一步表示，今年提供的公費四價流感疫苗共有3家廠牌，其中2家為雞胚胎蛋培養，1家為細胞培養，均經食品藥物管理署檢驗合格，品質安全有保障。民眾於接種前應由醫師進行評估，已知對疫苗成份過敏者或過去注射曾經發生嚴重不反應者，不予接種；發燒或有急性中重疾病者，請待病情穩定再接種。

公費流感疫苗預約。(指揮中心提供)

公費流感疫苗的攜帶物品。(指揮中心提供)

此外，指揮中心提醒，為落實防疫新生活運動，民眾前往醫療院所或接種站接種時，應佩戴口罩、適度保持安全距離及落實手部衛生等措施；接種流感疫苗後，應於接種單位或附近休息觀察至少30分鐘，待無不適再離開，另可能會有注射部位疼痛、紅腫等，一般會在發生後1至2天恢復，若有持續發燒、意識或行為改變、呼吸困難、心跳加速等異常狀況，應儘速就醫並通報當地衛生局或疾管署。

(中時 )

journalist: 鄭郁蓁

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 10／5公費流感疫苗開打 誰能接種4張圖秒懂


content_text:
台灣的健保制度自1995年開辦迄今已25年，2020年6月出版《2030健保大限》，引人矚目。「健保會不會倒」也成為熱門話題。

該書剖析全民健保制度成功的背後，作者認為任勞任怨的醫護人員，便宜質佳的「學名藥」以及健保「大數據」等是重要因素，值得大家珍惜與感恩。

診療費壓低不利醫療品質提升

該書第204〜205頁指出，當我們把醫生的診療費（價格）壓得這麼低，醫師的「價值」就被定位了。一個社會長期不認同某個專業領域的價值，這個領域一定會出現幾個現象，一、菁英出走，二、產業成長緩慢，三、缺乏投資、系統老化。

又指出，年輕一代的菁英開始出走，早就已經浮現，最早是SARS後發生的五大皆空。亦即內科、外科、婦產科、小兒科、急診科醫師缺乏。近十年來，中國大陸醫療需求大增，就有許多「假日飛刀手」的故事，指的是利用假日飛到中國大陸去開刀，一趟的收入比台灣一個月還高。

如果年輕一代的「醫師出走」成為風潮，那麼健保體系任勞任怨的醫護人的優勢條件不復存在，健保制度將會出現隱憂，是必然的事，值得我們關切與探討。

福和會於10月3日（星期六）在台大法律學院霖澤館舉辦全天「健保國是論壇」，歡迎參加。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣

title: 【民意論壇】談「醫師出走」與健保隱憂


content_text:
▲中央進口萊豬被懷疑拿人民健康換取國際地位，盧秀燕認為沒有這種政治理論。（圖／台中市政府提供）

記者鄧木卿／台中報導

台中市多名市議員30日質詢明年起台灣將開放含瘦肉精的美豬美牛進口，不但痛罵中央罔顧民眾食安，更要求市政府要嚴格把關，市長盧秀燕表示，台中堅持瘦肉精零檢出的態度明確，她還說，她是念淡江大學國際事務與戰略研究所碩士畢業，全世界沒有拿人民健康換取國際地位的這種政治理論。

▲冉齡軒率民眾拉白布條抗議開放萊豬。（圖／冉齡軒提供）

台中市議會今天進行第3屆第4次定期會，市議員黃馨慧、張廖乃綸、張瀞分、冉齡軒、賴義鍠、李麗華等人質詢，校園午餐吃最多的就是豬肉，市府如何防堵含有萊克多巴胺的美豬進入校園，營養午餐加工或調理製品又要如何把關等議題。

▲市議員張瀞分痛批中央開放萊豬。（圖／張瀞分提供）

冉齡軒表示，蔡英文總統一紙行政命令，未經過民意，就放寬含有瘦肉精的美豬進口，消費者一旦吃下肚，罹癌得病，政府要負責嗎？民調顯示，69.3%不贊成瘦肉精美豬進口，63.6%不認同美豬可換到國際地位，她呼籲盧市府嚴格把關。

▲黃馨慧質疑政府如何把關萊豬。（圖／黃馨慧提供）

張瀞分說，沒有一個家長想要自己的孩子吃到含有萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉，但是看到行政院長蘇貞昌這種擺爛的態度實在令人擔憂，行政院不只輕忽食品安全管理，還要放水讓萊豬進口，台灣人一定要斷然拒絕。

張廖乃綸表示，中央的食安會報1年多都不開會，中央不只對食安管理擺爛，還要地方自己去檢驗把關，台中市食安檢驗組人員加上約聘僱人員不到20個人，未開放萊豬之前，針對違法屠宰、肉品販賣等稽查3578家次，平均每個月檢驗14.5件、稽查108家次，如今為了檢驗萊豬，明年度規劃要稽查5000家次，等於每個月要稽查416家次，比過去暴增3倍，地方根本難以負擔。

更何況，食安處不是只管瘦肉精，還稽查中藥、食物中毒、農藥殘留、重金屬等，目前檢驗「殘留動物用藥」平均時程要14個工作天，未來稽查家次增加3倍，恐怕要等更久。

黃馨慧表示，學校營養午餐吃最多的就是豬肉，政府強調「零檢出」或「使用國產豬」立意雖好，但到底要如何把關？明年1月1日以後，從總統、院長、部長到盧市長，誰能保證營養午餐所有食材，一定完全使用國產豬？市府應立即公布「源頭管理」、「產地標示」、「抽驗力度」與「抽驗量能」詳細配套措施。

盧秀燕表示，市府將繼續依《台中市食品安全衛生管理自治條例》，規定豬肉及相關產製品瘦肉精「零檢出」，積極把關要求，保障食品安全與民眾健康，距離明年開放瘦肉精美豬進口還有3個月時間，希望全民跟市府一同展現強大民意拒絕開放，成為政府後盾，將有機會改變政策。

衛生局長曾梓展指出，市府已跟中央申請經費擴充人力及檢驗能量，衛生局也會請農業局、經發局聯手稽查，跨局處分工執行「落實源頭管理」、「全面實施產地標示」、「加強產銷抽驗力度」、「擴大肉品檢驗」等聯合查緝，中央雖有容許量，但台中堅持零檢出。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 盧秀燕 賴義鍠 冉齡軒 張廖乃綸 張瀞分 蘇貞昌 李麗華 黃馨慧 蔡英文

title: 萊豬換國際地位？　盧秀燕：沒這種政治理論...籲全民拒接受


content_text:
Legislative Constitutional Reform Committee Gets to Work|修憲議題共16案 含18歲公民權.考監改制等

The Legislative Yuan has a new committee that will review 16 constitutional amendments including a lower citizenship age and the abolishment of the Control Yuan and Examination Yuan. The 39 members of the committee were announced on Sept 30.

According to reports, the legislature's new constitutional reform committee will review 16 amendments during the current session including a citizenship age of 18, the abolishment of the Control Yuan and Examination Yuan, reforms to the organizational structure of the government, basic national policy revisions, and human rights lists.  Pragmatic constitutional amendments, normalize the country. Lawmakers from the Democratic Progressive Party's Taiwan Normal Country Promotion Association are proposing further revisions to "normalize" Taiwan as a country by changing the phrase in the foreword "to meet the requisites of the nation prior to national unification" to "to meet the requisites of national development" and the phrase in Article 4 of "the territory of the Republic of China according to its existing national boundaries" to "all areas of the Republic of China effective under the Constitution."

In the past, "unification" only appeared in the national unification guidelines. The national unification guidelines have gone the way of history.

DPP lawmaker Chen Ting-fei says the changes conform to the status quo. Other proposed revisions address the abolishment of "Taiwan province," using the name "Taiwan" in foreign affairs, and digital precautions against foreign infiltration.

The 13th anniversary of the Democratic Progressive Party passing its "normal country" resolution is today. Representation on the committee was based on the proportionality of party-list representation in the legislature. The DPP caucus has already finalized its 22 members on the committee, while the Kuomintang finalized its list on the 30th. On the KMT's list is indigenous lawmaker Sra Kacaw.

We are reviewing (constitutional) revisions from an indigenous perspective to make sure indigenous rights are not affected. So, we felt it was extremely important to have an indigenous representative (on the committee).

The legislature will have to pass all revisions by Mar. 29, 2022 if the revisions are to be tied in with the nine-in-one 2022 elections. 立法院日前經朝野協商，同意成立修憲委員會，據了解，目前已送交立院的修憲草案，議題包括18歲公民權、考監兩院改制、政府體制改革、基本國策修改與納入人權清單，共計16案。 「務實修憲，正常國家。」 民進黨「正國會」系統立委，30號則再提出憲法增修條文修正草案，議題鎖定邁向「正常化國家」，因此提案修正憲法前言中的「為因應國家統一前之需要」改為「為因應國家發展之需要」，以及第四條「中華民國領土，依其固有疆域」改為「中華民國領土範圍為憲法效力所及地區」。 民進黨立委 陳亭妃表示：「過去的統一，就只有在"國統綱領"裡面，才會出現。"國統綱領"已經是一個歷史了。」 對於外界質疑，此草案要「變更領土」，陳亭妃強調，草案內容符合現狀。其他修正內容包括實質廢省、以台灣名義進行涉外事務、在數位領域防範境外敵對勢力等。 民進黨立委 陳亭妃表示：「民進黨，通過"正常國家"決議文的第13週年，剛好是今天。」 修憲委員會的39人名單，依政黨比例推派。民進黨團已敲定包括黨團書記長莊瑞雄在內的22人名單。國民黨團名單30號也正式拍板送出，最後一個名額為國民黨原住民立委鄭天財，黨主席江啟臣確定不參與。 立法院國民黨團書記長 林奕華表示：「比較站在原民的角度，來檢視，所有的這個(憲法)法條修正，都不會影響到原民的權益。所以我們覺得，有一位原民的代表在裡面，是很重要的。」 根據立院草擬的時程方案，如果修憲複決要搭配2022年九合一大選舉行，立院院會最晚須在2022年3月29號決議通過修憲案。

countries: 台灣 中華民國

people:
鄭天財
Sra Kacaw
莊瑞雄
江啟臣
林奕華
陳亭妃


content_text:
勤業眾信（Deloitte）會計師施景彬與江明南涉及康友-KY財報疏失，遭金管會勒令停業二年，為近13年來金管會對會計師最重處分。勤業眾信指出，將委請律師依法提起訴願，採取行政救濟程序。

勤業眾信表示，會計師是依據《審計準則公報》及《會計師查核簽證財務報表規則》，執行適當查核、核閱程序，取得足夠及適切證據後，出具查核意見、核閱結論。勤業眾信認為，康友一案並不影響其他業務執行，將堅守兢兢業業、戒慎恐懼的態度，持續深化服務品質、精益求精。

此外，勤業眾信強調，目前康友一案仍在司法調查階段，事證尚未明確，且公司負責人及相關財務報告編製者尚未到案，勤業眾信將持續協助檢調單位應負擔法律責任，以明事件全貌。

不願具名會計師表示，金管會主要是針對四大疏失，包括兩位會計師對康友2018年以後的現金及銀行存款未執行有效查核程序、2019年第三季未明確反映子公司遭抵押擔保他人借款、對康友2020年銀行存款存在性有重大疑慮卻未採適當行動、銀行函證回函不符標準等。

會計師認為，金管會裁罰頗有「殺雞儆猴」味道，但實務上來說，海外KY公司查核上多有難度，加上今年上半年碰到疫情，全球都在鎖國、封城，很難做到有效查核，就連海外公司上半年要來台上市櫃也無法出具有效查核報告。不過他也坦言，涉案會計師仍有疏失之處，像是前幾年未明確反映康友子公司、現金流等情況。

另一位會計師指出，我國金管會研擬要求KY公司每年例行內稽內控調查改為半年一次，將增加其成本，如今在康友前例情況下，短期內會計師可能較少意願承接KY公司，其簽約公費也可能會提高。換言之，KY公司短期內成本只會增、不會減。

不具名律師則表示，勤業眾信依照其權益提出行政救濟、屬於合理範圍，目前全案仍在司法調查中，若能有效證明其過失輕微或處罰過於嚴苛，則金管會處分仍有減輕空間。

title: 不服！勤業眾信要提訴願


content_text:
▲韓國蒜頭很便宜。（圖／翻攝自爆怨公社）

記者黃可昀／綜合報導

台灣近期蒜價飆漲，尤其中秋烤肉將至，蒜頭價格一度衝到每公斤434元。一名身處韓國的女網友透露，韓國超市到處都有剝好皮的蒜頭，而且都是用塑膠袋裝一大包在賣，價格比台灣便宜好幾倍，「台灣怎麼這麼貴呢？」

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，聽說台灣目前蒜頭快要比肉還貴，於是在韓國逛超市時也有特別留意蒜價，想不到在物價高漲的韓國，2公斤裝的蒜頭只要9900韓元（約新台幣244元），而且還已經剝皮處理完畢，煮飯時直接抓一顆來切就好。她文末無奈地對台灣商人說，「請菜蟲不要惡意炒作，囤那麼多是要驅邪喔？」

底下留言的網友全指出，韓國本來就盛產蒜頭，價格當然比較便宜，物價不該用單一品項來比較，「這跟賓士奧迪BMW怎麼比台灣便宜的邏輯87%像」、「你怎不說台灣香蕉多便宜，日本香蕉貴到爆」、「因為韓國料理很多會放大蒜泥，吃的量比台菜多很多，但韓國吃生菜烤肉的菜非常貴，所以不能這樣比啦。」

網友也點出一項重點，雖然韓國的蒜頭比較便宜，但吃起來就是不夠味，喜歡嗆辣帶勁的還是適合本土蒜頭，「進口的大蒜不好吃，台灣的蒜香比較濃厚」、「進口的大蒜不好吃，台灣的蒜香比較濃厚」、「菜蟲一定有的，可是臺灣蒜頭香氣真的比較夠。」

據了解，基隆關24日查獲進口貨櫃藏匿「8公噸」的大陸蒜頭，但貨名卻申報為「蕎麥殼靠枕」，經過儀器篩選時才發現異常，立即開櫃檢查，確認涉及走私大陸蒜頭，依法將處以貨價3倍以下的罰緩，並沒收貨物。

▼基隆關日前查獲走私大陸蒜頭8公噸。（圖／記者郭世賢翻攝）

countries: 台灣 韓國 日本 臺灣

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 韓國蒜頭「2公斤300有找」！她怒轟台灣炒作蒜價　網點破：不能比


content_text:
行政院長蘇貞昌（右）與國防部長嚴德發（左）昨在立法院備詢，嚴德發表示，共軍目前沒有武力犯台、全面發動戰爭的徵兆。（記者朱沛雄攝）

2020/09/30 05:30

〔記者林良昇、彭琬馨、涂鉅旻／台北報導〕近期共機擾台次數頻繁，甚至數度踰越海峽中線，引發關注。行政院長蘇貞昌昨在立法院會被問到兩岸如果開戰，台灣可以撐多久？他強調，相信國人一定堅持寸土不讓，守護主權寸步不退，台灣一定會永遠撐著，「台灣不會倒」。國防部長嚴德發則表示，共軍目前沒有武力犯台、全面發動戰爭的徵兆，國軍仍維持經常戰備等級。

嚴德發：共軍目前沒有武力犯台徵兆立院昨邀蘇貞昌等部會首長報告明年度中央政府總預算案並備詢。國民黨立委江啟臣質詢指出，我方過去認為，若切斷金門小三通、斷掉兩岸直航、切斷一切官方交流、共軍兵力東移集結，甚至海軍艦隊編組、陸戰隊空降演訓等，列為可能的犯台徵兆；現在共機繞台、擾台、飛越中線，是否為犯台徵兆？

嚴德發表示，共軍目前沒有武力犯台、全面發動戰爭的徵兆，有的是原來的一些挑釁；犯台有犯台的條件，如共軍內陸部隊向東岸集結等，目前沒有看到。國軍目前仍是經常戰備時期的戰備整備狀態。

江啟臣也詢問美方擬出售台灣七種主要武器的消息。嚴德發解釋，美國依照「台灣關係法」提供防衛性武器是正常機制，還沒到公告的時機，內容不方便評述。

江啟臣追問，依照「台灣關係法」，美國提供的是防衛性武器，但若我方提出攻擊性武器要求，美方是否出售？嚴德發回應，因應情勢變化維護區域安全，雙方都有做調整。

國民黨立委曾銘宗質詢表示，從財政觀點看，美國在過去幾年參與的戰爭中，讓人民負債增加，他認為，兩岸若開戰，「美國沒有能力派兵協助台灣」。

蘇揆強調，台灣有許多理念相近國家，包含美國、日本長年支持，都是這個區域中重要的國家，但「自己的國家自己救」，台灣要先自救而後人救、自助而後人助，要讓侵略台灣的強權了解，對台灣攻擊一定會付出代價。

曾銘宗追問，假設兩岸真的戰爭，中華民國到底能撐多久？蘇貞昌說，台灣人民一定堅持寸土不讓，「台灣一定會永遠撐著」。嚴德發則說，沒有時間的問題，絕對會堅持到最後一兵一卒，國軍有防衛作戰構想，也有不對稱戰力，相關計畫都非常完備。

共軍二架反潛機再擾我西南空域另外，國防部昨晚發布即時軍情動態，顯示中國解放軍兩架「運八」反潛機，昨日進入我國防空識別區西南角繞飛後折返。這也是國軍九月廿四日以來，相隔四日再度公布中國軍機訊息。根據國防部公布圖資，兩架「運八」反潛機並未觸及台灣海峽中線最南端，但國軍仍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監等方式應處。

countries: 台灣 中國 日本 美國 中華民國

people: 江啟臣 嚴德發 曾銘宗 蘇貞昌

title: 兩岸若開戰 蘇揆：台灣會永遠撐著


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 29 (CNA) Stargazers will have a chance to see the planet Mars at its brightest on Oct. 14, when it is close to Earth, the Taipei Astronomical Museum said Tuesday.

The opposition of Mars, which occurs when the Earth is positioned between it and the sun, will offer the best view of the red planet, the museum said.

The celestial event, which takes place every two years, will also be the most significant of its kind for the next 15 years, it said.

Observation conditions should be ideal from late September to late October, and Mars will be visible with the naked eye throughout the night, as it rises at dusk from the east, the museum said.

journalist: Lee Hsin-Yin

title: Mars to appear brightest next month: museum - Focus Taiwan


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市政府109年度績優處理機構評鑑結果出爐，獲評為最高「A級」的績優機構共21家，環保局於109年9月30日舉辦「109年度桃園市績優資源循環處理機構表揚典禮」，市長鄭文燦頒獎時表示，透過專家學者就營運管理、處理技術、廠區環境、產品及衍生廢棄物流向管理、節能減碳等項目進行評鑑，期許績優處理機構再利用技術升級，推動桃園市循環經濟永續前進，設計更多從搖籃到搖籃的產品，對人類和自然環境帶來正向影響。鄭市長又說，桃園市工商產業蓬勃發展，廢棄物列管事業數量有7,000家之多，如何有效處理廢棄物，轉換成再生原料，是需要廢棄物處理機構與時俱進的技術與突破！近幾年來非法棄置案件頻傳，時有跨縣市非法棄置案件發生嚴重傷害環境。產品及衍生廢棄物流向管理，成了當今企業重要的社會責任，選擇績優處理機構，避免非法棄置，從源頭減量（reduce）、重複使用（reuse）與回收（recycle），增加並延長產品生命週期，減少對環境資源的消耗。環保局長呂理德表示，環保局對營運滿一年以上的廢棄物處理機構，每年辦理評鑑，依法規遵循度與營運資料申報情形進行評分外，並邀請至少3位專家學者至現場進行評鑑。而產品及衍生廢棄物流向管理，更是今年為處理機構評鑑的核心重點，如廢電路板處理後產出銅粉及玻璃纖維，銅粉供再利用機構循環使用，玻璃纖維經拌合成控制性低強度混凝土，再利用於管溝回填公共工程等，處理機構確實掌握及處理衍生廢棄物情形，產源端可安心交給廢棄物處理機構處理，達到拚經濟也顧環保的良性循環。環保局除每年辦理評鑑外，亦持續輔導新設立的處理機構，鼓勵處理機構都能成為A級資優生，營運中的處理機構技術不斷研發與升級，透過良性競爭，實踐循環經濟理念，打造桃園市成為後代子孫宜居的永續城市。

title: 109年度桃園市績優資源循環處理機構表揚典禮  循環經濟共生共榮


content_text: 藝人熊熊（卓毓彤）9月中捲入性愛片外流疑雲，因此被爆與論及婚嫁的「特斯拉男」鄭旭哲分手，29日又傳出有新對象「瑪莎拉蒂男」，被對方接送前往婦產科做檢查，爆出新緋聞。面臨各種緋聞風波的她，29日在Instagram發文，借用黃鴻升、竇智孔、柯有倫的新歌《扛得住》，傳達心情「我會扛得住」。不僅傳出各種緋聞，熊熊原先和徐乃麟搭檔主持節目《挑戰吧！大神》，也傳出被Apple（黃暐婷）取代，但據她的經紀人表示，只是請假，並沒有換掉的問題。電視台也證實熊熊確實主動在8、9月請假，節目才找不同女藝人代班。熊熊限時動態發文：我會扛得住。（圖／翻攝Instagram／beargenie）熊熊雖未正面回應所有風波，但29日下午在Instagram限時動態，先宣傳小鬼公益義賣活動，又PO出歌曲《扛得住》3人的宣傳照，引用其中一段歌詞「人生總是起起落落，還是要堅強地生活，那怕天塌下來，只要有你一起度過，我會扛得住，我扛扛扛得住」，似乎也是透過歌詞表達自己對於這些風波的心情。

journalist: 張羽緹

companies: Apple 特斯拉

title: 熊熊爆出新緋聞又傳主持棒被取代　發文洩心情：我會扛得住


content_text:
據路透社消息，距離與美國總統特朗普進行首場辯論僅僅數小時，美國民主黨總統候選人拜登當地時間29日公佈了他的2019年納稅申報單。他的競選團隊呼籲特朗普效仿。

拜登稅單顯示，2019年，他和妻子吉爾報稅收入近98.5萬美元，繳納超過34.6萬美元聯邦稅金和其他款項，申請退稅近4.7萬美元。拜登競選搭檔、參議員卡瑪拉·哈里斯也公佈了2019年納稅申報單。

拜登競選副經理說：「總統先生，公佈你的納稅申報單，否則把嘴閉上。」

微信編輯 | 許海婷

微信審核 | 丁揚

title: 拜登呼籲——


content_text:
在目前舉辦中的2021年春夏巴黎時裝週上，日本品牌「ANREALAGE」已於29日以數位的形式參加。

新作主題為「HOME」，並播放了在富士山山腳下的朝霧自然公園所拍攝的服裝秀影像。作為服裝秀開場影像，則起用了身為女性偶像團體欅坂46前成員的演員平手友梨奈。平手身穿作為時裝週主角的白色衣服並擺出了姿勢。

而在服裝秀上流淌的聲音中，為隸屬樂團sakanaction（魚韻）、NF企劃的山口一郎及NF企劃的青山翔太郎參加製作。此外，建築家隈研吾則以「小建築」為題，負責頭飾的設計。

title: 欅坂46前成員平手友梨奈 巴黎時裝週登場穿白衣擺姿勢


content_text:
▲9年34次申請假釋終獲准，10大槍擊要犯之首詹龍欄9月23日低調從宜蘭監獄出獄。（圖／記者游芳男攝）

記者游芳男／宜蘭報導

10大槍擊要犯之首綽號「穿山甲」的68歲詹龍欄，2007年宜蘭監獄服刑後，2011年起申請假釋共34次後，因獄中表現良好及年邁與健康不佳等理由終獲准，服刑18年多後在9/23日從宜監低調出獄，申請假釋34次也創下獄政史紀錄。

綽號「穿山甲」早年與軍火大亨許金德合作從事軍火生意的詹龍欄，曾犯下鄭姓祖孫綁架案，被警方列為10大槍擊要犯之首。1994年8月28日，詹龍欄落網羈押在台北看守所，與同舍房的徐開喜、蔡正鳳等人迷昏管理員越獄成功，並潛逃大陸。2000年3月在大陸雲南昆明市涉嫌綁架勒贖案落網。2002年被押解返台。

大哥級的詹龍欄，因殺人、擄人勒贖等罪，被判合併執行無期徒刑，在台北、台南、台中等監獄服刑後，於2009年11月5日轉到宜蘭監獄服刑。詹為改善氣血不順，曾每天起床倒立練功。據了解，詹在獄中最遺憾的就是2012年詹母往生沒能回家奔喪，這讓詹深深感到愧對母親。

監方表示，詹龍欄曾越獄，一開始是在獨居房加強看管，2017年4月，因戒掉30多年的煙癮，加上未違規，才轉入10至6人雜居房，與獄友們相處和諧，並轉入長期型戒煙工房，工作主要是裝填小朋友吹氣泡玩樂的「泡泡水」。

詹在獄中學書法及繪畫，及表現良好無違規，2018年9年，轉入主要是製作花燈及沙畫的才藝工房。

另因詹是在《刑法》修正前犯案，依《刑法》舊法，服刑滿10年即可提出假釋申請，於是詹在2011年4月1日開始提假釋申請，最後在2020年8月3日獲准，於2020年9月23日出獄。另外，台南高分檢在詹龍欄出獄前，即聲請對詹假釋交付保護管束，台南高分院裁准。

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►就是狂！李健竹微雕筆芯「鏈條168」...再破金氏世界紀錄

►蘇澳漁船遭日公務船撞破船艏 船長怒：沒廣播就撞還甩尾

►龜山島又見「龜首崩塌」！ 塵砂揚起賞鯨遊客驚呼連連

►無限量爽吃各國料理才682元！饕客激推Prime等級牛排 板橋凱撒飯店爆划算

taiwan-subdivisions: 成功 板橋 蘇澳 龜山 宜蘭

title: 「穿山甲」詹龍欄獄舍倒立練功...學畫製花燈　無法奔喪愧對亡母


content_text: 紐時爆料總統川普鑽漏洞避稅，過去十五年有十年沒繳所得稅，入主白宮後每年也只繳約台幣兩萬兩千元。消息一出引發眾怒，不少美國人留言稱稅繳得比川普多，但川普粉絲不受影響，照樣護航。川普繳稅問題成第一場總統大選辯論登場前的熱門話題。路透報導，從民主黨人到教師、咖啡店員工等各行業民眾紛上社群媒體留言，主題標籤「我繳稅比川普多」開始流行。 一名退伍軍人在華府說：「這不公平，如果我得繳稅，為何其他人都不必繳？」一名來自俄亥俄州哥倫布市的護理師說，她十一月會投拜登，還形容川普避稅手法簡直「瘋了」。法新社報導，拜登陣營已藉此攻擊川普，例如在廣告中列出一般護理師每年繳稅一萬二百一十六美元，川普卻只繳七百五十美元。川普廿八日接連推文為自己辯護，說「我付過好幾百萬美元稅金」，還說他擁有的資產比債務多。他沒有提供證據或承諾會在選前公布任何報稅資料。川普的推文有數以萬計用戶按讚，支持者也紛紛為他說話。一名在愛荷華州經營農場的女性表示，稅制這樣規定，是要協助「創造就業機會的人」。她說：「我猜川普沒有準備個人納稅申報單，都是他的稅務師在處理。川普沒把錢給財政部，而是重新投資在提供就業。」她還說，今年大選還是會投給川普。2020美國大選 ▪兩人PK／川、拜年齡加起來超過150歲 搭檔潘斯竟然有一套「潘斯規則」？ ▪美國大選／贏了選票卻輸了選舉 美國「贏者全拿」選制 竟有兩州特立獨行

title: 川普避稅爭議大？ 反應兩極化


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月30日訊】大家好，歡迎關注新聞看點，我是李沐陽。今天是9月29日，星期二。

【60秒看全球】
美東時間今晚9點、中港台時間30日上午9點，美國總統大選首場辯論將開始。大紀元、新唐人都將直播，並同聲翻譯。
川普昨天宣布，將分發1.5億份中共病毒快速測試包，以對抗疫情。
截至到昨晚，全球被中共病毒吞噬的生命已經超過了100萬。但美聯社指出，因為一些國家的測試和報告不足或不一致，以及有隱瞞情況，這個數字被大大低估。
孟晚舟昨天再次戴著電子腳鐐出庭，但她戴著「Made In Taiwan」的粉紫色口罩，意外「挺台灣」，引起媒體關注。
雖有警察攔截，但仍有很多香港市民在金鐘太古廣場紀念雨傘運動6周年。有民眾在商場內高呼口號，並唱起《願榮光歸香港》。
庚子年，事已非。
國處立敵；碰壁；楚歌。
政為非作歹，陷民於水深火熱。
本是同根生，卻因念不同，遭遇中共威脅。
黎明總會來，只不知何時民生能安居樂業。
這是一位馬國的朋友寫給「寄語中秋」的幾句話，反映出他對國際時局的觀察。寥寥數語，把中共的為非作歹勾勒得很清楚，也說明了中共的現實處境：八方樹敵、到處碰壁、楚歌聲起。不過作者清楚，在黎明到來之前，百姓仍將受難於中共。
其實這個過程，在沐陽看來，可能是一個清濁自分的過程。無論是作為個人，還是機構，甚至是國家，在天滅中共這個天意昭彰的階段，都要選邊站。
蓬王走馬燈 韓國成角力場
韓國《中央日報》引述韓國外交部消息人士透露，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）將在下月7日訪問韓國。屆時蓬佩奧將拜會韓國總統文在寅，之後前往日本，與新任首相菅義偉進行會晤。
消息人士同時透露，中共外交部也正在針對王毅訪問韓國的事宜進行協商，但目前具體時間和形式都沒有確定。
韓國媒體認為，美中兩國在短時間內都派出最高外交官員訪問韓國，「是非常罕見的情形」。
蓬佩奧和王毅像走馬燈一樣，訪問韓國，明顯是美中兩國都要向韓國施壓，要求韓國在角力戰場上做出選擇。對文在寅來說，這比較尷尬，也比較棘手。就看文在寅如何選擇，這反映著美中之間的角力。對左右逢源的人，哪方的分量重，他可能就倒向哪一方。
尷尬的是，文在寅可能兩頭都不想得罪，想左右逢源。通過以往來看，文在寅當局在美中之間表現得首鼠兩端。既想加固與美國的同盟關係，得到美國的軍事保護；又希望擴大與中共的貿易。
棘手的是，文在寅現在必須要做出選擇了。美中全面對抗沒有灰色地帶，不存在中立。用老百姓的話說，有他沒我，有我沒他。別再吃著盆裡的，看著鍋裡的，魚和熊掌不可兼得。
如果選擇中共，可能會得到中共送來的更多利益。但這是糖衣裹著的毒藥，剛開始是甜的，但隨後毒性就會發作。而且這樣的後果是，美國可能會撤出駐韓美軍。這樣的話，朝鮮再威脅韓國，韓國就孤立無援了。因為中共不會管的，金正恩做的很多事情，都是受命於中共的。
如果選擇美國，可能會遭到中共的貿易報復等，但韓國可能會迎來更大國際市場。美韓同盟會更加堅固，朝鮮也不敢輕舉妄動。
選擇，其實難與不難，就看人的一念。只要有正確的價值取向，重視人權公理和普世價值，自然會做出正確的選擇。
但也有令人遺憾的事情。
教宗避見蓬佩奧
《聯合早報》今天報導，教宗方濟各已經決定，不與到訪意大利的蓬佩奧會面。
意大利媒體前天表示，教廷告訴美方，教宗與蓬佩奧的會面計劃必須取消，因為這可能被看作是支持川普連任。
如果是這樣，那麼取消與蓬佩奧的會面，教宗又作出了另一個表態，就是不支持川普連任。所以外界對教廷的理由並不認同。
英國《衛報》在今天的報導中說，這個「怠慢」可能與蓬佩奧最近批評梵蒂岡淡化中國的人權紀錄有關。
本月19日，蓬佩奧公開呼籲羅馬教廷不要與北京續簽主教任命協議，說這項協議原本希望使中國的天主教徒受益，但中共踐踏宗教信仰的情況越來越嚴重。如果中共得手，天主教會和其他宗教團體都將被「臣服」，使中共蔑視人權更有「底氣」。
蓬佩奧發出這個呼籲，是因為梵蒂岡2018年9月22日簽署了一份有關主教任命的臨時協議。據稱方濟各決定在今年10月將舉行續簽儀式，將協議延長兩年。
這個協議後，教宗承認了在沒有經過教宗同意下中共指定的主教。香港榮休主教陳日君樞機說，這個協議是「送羊入虎口」。
而且方濟各對中共違反人權的問題保持相當沉默。《衛報》指出，方濟各沒有對中共鎮壓香港人和關押至少100萬維吾爾族人發聲。
這裡面有沒有與中共的勾兌呢？恐怕人們都會有自己的結論。但絕不能小看中共的利益誘惑，這也是美國聯合盟友全面抗共的重要原因之一。
蓬佩奧：下世紀不能被中共統治
前天（27日），蓬佩奧在福斯克新聞採訪中表示，美國以往的綏靖政策是失敗的。川普政府已經讓人們清楚地看到了這種風險，並已經改變了戰略。
國務卿表示，自己走遍了全球，「確保每個國家都明白，這不是美國與中國（中共）之間的問題。這是一個挑戰，要確保下個世紀不是中國（中共）的世紀。不是由專制壓迫政權統治的世紀，而是由相信法治、有序自由和國家主權作為核心基礎的政權統治的世紀」。
蓬佩奧指出，從非洲到東南亞再到南美，「這些國家現在認識到了中共對他們的自由和主權所構成的威脅，美國現在已經開始建立這個全球聯盟來反擊（中共）」。美國「已經扭轉了局面」，「潮流已經轉向」。
蓬佩奧說，中共對中東地區興趣濃厚，因為它嚴重依賴中東的能源。而美國已經是能源生產國和輸出國。所以美中在中東的影響嚴重不同，而川普總統在中東打造的一切將會對抗中共在這些地方的影響力。
截斷能源，中共的很多油氣產業就得趴窩，這記重拳有多大殺傷力，中共應該很清楚。但不止於此，美國同時又升級了科技戰。
封殺「中芯國際」 科技戰再升級
最近多家國際媒體披露，美國再次公布封殺中共科技企業的措施，限制向中共最大芯片製造商「中芯國際」出口設備。
《華爾街日報》25日報導，美國商務部已經向企業發函指出，提供給中芯國際的設備可能被軍用。所以要求企業，出口技術之前必須申請許可。
香港智明研究所研究總監許楨表示，在軍艦、戰鬥機上，芯片的用途非常廣泛，已經成了中共軍事裝備不可缺少的配備。
許楨認為，美國這次制裁行動將對中共科技產業造成全方位的衝擊。因為中共的芯片技術並不高，別說美國、德國和日本，與韓國比都有一定差距。
中芯國際一旦被制裁，它不像華為那麼容易找到替代商，所有美國企業都會與它停止合作。不過中芯國際表示，他們與中共軍方毫無關係。
但台灣軍事專家李正修對自由亞洲表示，在中共治下，沒有任何一個產業能躲得開中共的管控。
就在美國升級科技戰的同時，日本政府也計劃呼籲美、德、英、荷蘭進行聯手，在人工智能、量子計算機、生物技術和極音速這四大先進技術領域，制定新的出口管制框架。
日本有這個計劃，也是擔心這些技術出口到中國，可能被中共用於軍事用途。一旦被用在軍事方面，將大幅提高武器及暗號解讀的準確度，對國際安全造成威脅。
世界圍堵中共
法新社報導，日本政府今天表示，美日印澳四國外長將在下月6日在日本面對面會談，目的在於抗衡中共，並推動印太構想。
16日，日本新就任的防衛大臣岸信夫對日本媒體表示，由於國際環境日益嚴峻，美日同盟的重要性「達到了前所未有的高度」。
這位安倍晉三的胞弟說，為了「進一步提高美日同盟的威懾力和應對能力」，將與美國合作引進導彈防禦系統，取代「宙斯盾」路基攔截器的計劃。日本必須「全面考慮」打擊敵方基地的能力，「確保有必要的能力」保護自己的國家。
從岸信夫的說法來看，如果不出太大意外，未來美日同盟會更加緊密。日本是美國在亞洲重量級的盟友，相信對其它國家會有一定的影響，對中共的打擊將會更大。
本月22日，一向表現親共的菲律賓總統杜特爾特在聯大發言中表示，國際法庭對南海主權的裁定，已經成為國際法的一部分，沒有討價還價的餘地。他不點名地批評中共無視國際法庭在2016年有關南海主權的裁決。
本月10日，東亞外長會議上，越南外交部長范平明明確表示，歡迎美國到南海幫助「維護區域和平、穩定與發展，做出建設性貢獻和迅速的反應」。
早在今年6月，亞洲東盟10國也發表了聯合聲明，反對中共的南海主張。
而在歐洲，歐盟也已經明確表態，站在美國一邊。
在聯合國大會上，歐洲理事會主席米歇爾25日公開表示，在大國競爭中，「歐盟與美國站在一起，而不是中國（中共）」。他說美歐「有著深厚的聯繫，有著共同的理想、價值觀和相互的感情，這種感情在歷史的考驗中得到了加強」。
這是歐盟不多見的公開表態。雖然美歐之間有時會有一些分歧，「有不同的做法或利益」，但在政治、經濟制度所基於的價值觀方面，歐盟並不認同中共。「歐盟不會停止促進對普遍人權的尊重，包括像維吾爾族這樣的少數民族的人權，或者在香港，保障法治和民主的國際承諾正在受到質疑」。
蓬佩奧智囊：中共威脅世界，卻怪世界警惕
中共所表現出的威脅，使整個世界不得不對它保持警惕。而美中對抗，使整個世界開始選邊站，物以類聚，人以群分。
蓬佩奧的首席中國政策顧問余茂春22日表示，民主社會正在形成一種「民主政體聯盟」來對抗中共威脅。「我們有日本、澳大利亞、英國、加拿大、歐盟、北約和東盟成員國等國家，我們都具有相同的價值觀」。
對於世界陣營的劃分，中共卻對世界有著責怪。習近平在21日的聯大發言中，自稱中國（中共）是多邊主義的擁護者，意在批評世界對中共的防範。
余茂春表示，這非常諷刺。因為多邊主義只有在大家擁有共同目標時才能發揮作用，「只為了自己」的多邊主義是不存在的。
昨天（28日）這位國務卿的智囊在推文中寫道，「就像籠中之鳥、認為會飛是一種病，中共從來不了解美國國際聯盟背後的價值觀、規則和自由的力量。它還覺得，『自由世界』都在冒犯它、早該背棄。中共威脅世界，還責怪世界對它保持警惕。」
*****
中共4海域同時軍演，演練攻台巷戰？
說中共威脅世界，其實最明顯的就是對台灣的威脅。昨天（28日）中共軍隊同時在四大海域展開軍演，並且藉由中共央視公布了街頭巷戰的視頻。
演習街頭巷戰的部隊是中共駐紮在台灣對面的第73集團軍，分成「紅藍兩組對抗」。為了演習，中共還特別搭建了圖書館和電影院等一百多棟建築。
第73集團軍隸屬東部戰區，駐守在福建廈門。它的前身是中共第31集團軍，也就是當年曾砲擊馬祖、金門的部隊，被稱為中共的「攻台先鋒」。
中共派出這支部隊演練巷戰，央視稱「針對性極強」。根據央視公布的畫面，「紅軍」在出動無人機、無人偵察車等對目標區域偵查後，工兵分隊從多條路線向「藍軍」發起進攻。最後對「藍軍」進行夾擊，並「成功殲滅」。
中共這個訓練，帶有強烈的警告意味和針對性。《日本產經新聞》表示，中共的目的就是要加強牽制台灣和美國。
中共官媒《環球時報》25日曾揚言，如果美軍入台，台海戰爭就將打響。
但是外界普遍質疑，中共向來詐唬得凶，打口炮厲害，實際並不敢真動武。因為只要中共動手，美國就會武力協防，中共占不到任何便宜。
況且美國還有精準斬首，這是中共領導人最害怕的事情。假如美國實施斬首行動，中共領導人將沒有躲藏之處。
美曝光無人機部隊臂章，死神與中國地圖同現
美國《空軍雜誌》24日刊出一張圖片，是美軍MQ-9死神無人機演習的情況。這張圖片很快被人們熱傳，原因是它傳遞的信息非常強烈。
我們先說一下這張照片的內容，照片中顯示，5名身穿迷彩服的美軍人員並排站在一起，中間那個人正在用對講機講話。這些都不是重點，重點是這些人的衣服上都有一個特殊的臂章。
這個臂章是以紅色中國地圖做底，上面有一架MQ-9死神無人機，還有一個拿著鐮刀的死神形象。
這張照片公開後，《環球時報》像被踩了脖子一樣，反應很強烈。評論中表示，美國空軍上一次將他國地圖印到臂章上是在越戰期間。
胡錫進稱，臂章上印中國地圖已經很激進，而且照片曝光「不可能是意外誤操作，美軍顯然要藉此傳遞強烈信號」，聲稱這是「極其囂張的挑釁」。
評論還聲稱，美國的這個動作是試探美國及國際社會的反應，提高美國和國際輿論對這種敵對的接受度，這是「實際帶動美國走向對華（中共）的軍事衝突」。
《空軍雜誌》表示，美軍MQ-9死神無人機近期參加了美國海軍第3艦隊在加州海域的演習，這個演習的名稱叫做「敏捷死神」。參加演習的有航母打擊群、潛艇部隊、空軍C-130運輸機部隊、特種部隊和海軍陸戰隊等等。
從胡錫進的反應來看，中共很可能受到了嚴重刺激。所以才會說這是「極其囂張的挑釁」。
中共為什麼這麼怕呢？當然還是因為這個MQ-9死神無人機的威力。
MQ-9威力大 「刀片」導彈防不勝防
大家知道，美國不少的斬首行動是由這個MQ-9死神無人機執行的。它可以在聯合作戰中提供訊息，讓海軍決定攻擊目標，而且還可以協調海上攻擊、偵查和空中支援等等。此前MQ-9死神無人機長期用在非洲和中東的反恐行動。
這種無人機可以攜帶一種神祕的武器——「刀片」。大家不要誤會啊，這個「刀片」只是它的俗稱，實際這是美國在2011年研製出的一種無人機炸彈。官方名稱是AGM-114R9X型「地獄火」導彈，通常簡稱為R9X。它配備著6個刀片，能將被擊中的目標切開。
這種導彈最早是在2017年第一次使用，在敘利亞伊德利卜省，擊斃了當時基地組織的2號人物阿布·卡爾·馬斯裡。
在過去一年中，美軍曾多次使用這種導彈，用來殺死敘利亞境內的激進分子，包括那些與基地組織有關的激進分子。《紐約時報》報導，美國最近一次使用是在本月14日，殺死了一名敘利亞極端武裝的高級官員。
美軍曾公開過一段視頻，是擊斃兩名基地頭目的畫面。導彈的碎片從車頂和車擋風玻璃位置精準穿入，車內其它座位位置也都被這種威力強勁的武器刺穿，旋轉撕裂被暗殺者後再彈出。
這種武器共有兩個型號，一種裝有彈藥和特種惰性彈頭，另一種就是攜帶像電風扇一樣6個大型扇葉，採取無火藥裝填。
為了確保近距離的精準度和命中率，專門配備在MQ-9死神無人機上運送和投射。「刀片」在接觸目標的前幾秒，它巨大的扇葉會像渦輪一樣展開，並快速旋轉，這樣可以刺破車輛等堅硬的物體殺傷裡面目標。
另外，這種導彈還裝備著精準的制導系統，誤差不到0.5米。也就是說，只要確定了目標，那麼這種導彈就可以幾乎每發必中。到目前為止，還沒有聽說過「刀片」失敗的案例。
有軍事專家分析，這種武器的致命性高的原因，就在於它的無人機發射方式。再加上誤差極低的制導系統，使它可以降落在任何位置，用它的鋒利的刀片，完成它要完成的任務，沒有人可以逃脫。
正因為這種武器防不勝防，所以只要被美軍列入「黑名單」，幾乎每個人都是提心吊膽。
如果中共對台動武，其實美軍都不必動用大部隊武力協防台灣。只需要派出MQ-9死神無人機，發射這種「刀片」導彈，很快就解決問題。
我想中共高層領導人不會不清楚美軍的軍事實力，也不會沒聽說過這種死神無人機和「刀片」的威力。如果知道美軍的厲害，胡錫進的叫嚷還有意義嗎？就是說，中共打打口炮還行，真動起手來，很可能分分鐘就被美軍給收拾了。
美國喊話：習近平，推倒防火牆！
以前就有人表示，美國可能就是針對中共來的，現在就是在順天意解體中共。對這種說法，有人贊同，有人質疑。但是現在發生的事情，越來越多的跡象表明，美國就是在這麼做。
昨天（28日），正在歐洲訪問的美國國務次卿克拉奇（Keith Krach）發出一段視頻。他在柏林的美國前總統里根雕像旁，向中共最高領導人習近平喊話，要求習推倒中共防火牆，解除對中國人民的網絡封鎖。
在視頻中，克拉奇說，「我們現在這裡，柏林。三十多年前，里根總統說，『戈爾巴喬夫先生，請推倒這堵牆。』如今柏林牆沒了，但新的數位城牆卻出現了，那就是，中國（中共）防火牆。」
克拉奇說，「中國（中共）防火牆將中國人民與自由世界隔離，就像柏林牆把德國人彼此隔離開來一樣。三十多年前，柏林牆被推倒了。因此，我在這裡借用里根總統的話說，習先生（習近平），請推倒中國的防火牆。」
克拉奇這次到歐洲訪問，主要目的之一就是施壓柏林，將中共電信大廠華為排除在5G網絡之外。
應該不會有人懷疑，克拉奇的這段話並不僅代表他自己。他向習近平喊話，顯然是川普政府的態度和行為。
這個動作的意義是不一般的。
早在7月，美國國土安全部就成立了應對中國（中共）威脅特別小組。優先處理中共在貿易、網絡安全等領域的惡意活動。美國國會早前也成了網絡安全工作小組，應對中共的網絡安全挑戰。而現在，美國直接要求習近平推倒防火牆，很顯然，美國已經從防守轉為出擊了。
人們都知道，30年前，時任美國總統的里根在布蘭登堡門前發表演說，向前蘇共總書記戈爾巴喬夫喊話，留下了一句「推倒這堵牆」。
里根當時說，「我們樂見改變和開放；因為我們相信自由與安全並行，人類自由的進步令我們更努力追求世界和平。蘇聯可以做一件很明顯的事，一件大幅促進自由與和平的事。戈爾巴喬夫總書記，如果你要尋求和平，如果你要為蘇聯和東歐尋求繁榮，如果你要尋求自由：就到這扇門來吧！戈爾巴喬夫先生，打開這扇門！戈爾巴喬夫先生，推倒這堵牆！」
當時媒體對里根的這個演說報導並不多，所以當時的共產陣營並沒有受到打動。但是29個月之後，蘇聯真的解體了。
歷史總是在重演。30年後，美國國務次卿克拉奇也向當今世界最大的共產黨組織領導人習近平喊話，要他推倒防火牆。
30年前，里根的呼喚，促成了蘇共倒台、蘇聯解體；30年後，美國又一次呼喚，會不會促成中共倒台解體呢？
我堅信無疑！
網友寄語中秋
最後再跟大家分享一位朋友「寄語中秋」的作品。這位朋友說，「今年中秋，世界已經歷巨變。因為瘟疫大流行，許多人已失去生命，許多人失去工作，許多人身心仍在遭受痛苦。」
中秋節的到來，天上的月光，使這位朋友想起了「溫柔而仁慈」的「神」。他表示，希望在神的指引下，「帶領人類走出死亡的幽谷」。
這位朋友寫了一首詩，叫《中秋月》，現在我門一起來欣賞一下。
中秋月
千萬年過去了，
你仍輕輕地照耀大地。
聆聽著潮水的喟嘆，
你仍溫柔地凝視著世間的一切。
萬物在你的安慰中靜靜地躺著，
輪廓被磨砂淡黃的顏色覆蓋。
你寧靜的微笑吸引著萬物眾生，
一切都在您灑落的光輝中安靜下來。
中秋來了，中秋也會過去，
將不會留下任何痕跡。
但生與死，悲傷與苦痛，
卻仍存留在這蒼白幽暗的山谷。
像折疊合掌的樹葉向夜空禱告，
我的心神因你的容光而煥發。
我的靈魂渴望您純潔的光輝，
帶領人類走出死亡的幽谷。
Catherina Liu
以上就是今天的節目內容，如果您喜歡新聞看點，請別忘記點讚訂閱，並分享給您的親人和朋友。感謝您的收看，再會。
（責任編輯：李敏）

journalist: 責任編輯：李敏

countries: 香港 德國 加拿大 中國 韓國 台灣 英國 美國 日本 荷蘭 歐盟 菲律賓 越南 梵蒂岡 敘利亞

events: 死亡 疫情

people: 川普 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 和美 和平 金門 新社 成功

things: 經濟 人權

title: 【新聞看點】蓬佩奥王毅輪流轉 歐亞須選擇


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】前國大代表黃澎孝29日指出，綜觀美國南海備戰行動，法律戰、輿論戰、心理戰等已做足準備，加上對中國（共）的敵視已成全美共識，在民意與朝野支持下，川普總統怎可能不趁機引爆南海島礁「十月驚奇」？而中共不敢單挑美國，只好又拿台灣出氣，不過，美國支援台海作戰綽綽有餘，中共如敢輕舉妄動，極可能南海、台海雙輸。

黃澎孝臉書發文說，中共「十一國慶」即將到來，卻也意謂著美國的十月驚奇即將揭開序幕。北京期待聯歐制美，但歐盟英、法、德三巨頭罕見發出聲明，要求各國遵守《聯合國海洋公約》，並敦促中國（共）不要違反國際法，導致南海局勢繼續升級。

黃澎孝指出，美國國務院發言人奧塔古斯（Morgan Ortagus）27日發表聲明指出，習近平2015年訪美，曾對當時美國總統歐巴馬（Barack Obama）承諾，中國（共）無意對南沙群島進行軍事化，哨所也不會瞄准或影響任何國家。但中共並未遵守承諾、毫無誠信可言。

奧塔古斯強調，近幾個月來，前所未有的國家在聯合國正式反對中共在南海的非法海上主張。美國將繼續敦促國際社會對這種令人無法接受且危險的行為表示反對，並向中共究責。

中共外交部發言人汪文斌28日除了嚴厲駁斥美國國務院南海聲明、指責美國才是南海軍事化的最大推手，並警告美方，不要無端攻擊指責中國，不要輕舉妄動。

黃澎孝認為，中共早已意識到南海「山雨欲來風滿樓」的緊張氣氛，剉等美國的十月驚奇，對南海島礁「輕舉妄動」。美國川普總統會不會在中共南海島礁上引爆「十月驚奇」，早已是世人屏息以待的「舊聞」。美軍這段時間以來，在南海將近三千架次的偵查，以及一而再再而三的海空操演，都顯示美軍的備戰是玩真的。

黃澎孝指出，綜合觀察美國的南海備戰行動，美國已經在法律戰、外交戰、輿論戰、情報戰和心理戰等，做足準備、下足功夫，根本就是謀定而動。

「中共最要繃緊神經的是，對於中國（共）的敵視，已經成為全美共識。」黃澎孝說，對於中共違背承諾，武裝南海島礁的行為，更已經成為美國朝野兩黨共同譴責的違法行為；同時更危及了美國的國家利益。在這麼難得的民意與朝野一致支持下，川普總統怎麼可能不趁機在南海島礁上，給美國選民一個「十月驚奇」呢？

黃澎孝指出，當前中共的海空軍實力，以及其火力與兵力的遠程投送能力，都不足以及時、有效支援南海諸島礁，中共師法戰國時代「圍魏救趙」故伎，企圖就近在台海施加壓力，造成美國首尾難能兼顧的戰略窘局。中共宣布，要同步在黃海南部、東海部分海域、南海西沙群島有關海域與渤海部分海域進行演習，藉口施壓台獨，顯然中共還是不敢單挑美國，只好又拿台灣當出氣桶。

針對中共在台海的武力恫嚇，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）22日已警告北京當局，必須了解川普政府的嚴肅態度。在他受訪的同時，兩架火力強大的B1轟炸機，從關島美空軍基地朝向台灣東海岸飛來，而美軍偵察機也持續在台灣西南角海域進行反潛偵蒐。

黃澎孝表示，美國擺明了憑著美軍在西太平洋的海空軍實力，支援台海作戰綽綽有餘。中共如果膽敢輕舉妄動，極可能會同時在南海和台海吞下雙輸苦果。

countries: 台灣 歐盟 美國 中國

people: 習近平 黃澎孝 川普

taiwan-subdivisions: 南海諸島 太平 南沙 臺北

title: 前國代：中共輕舉妄動 臺海南海恐雙輸


content_text: 美國投資大師巴菲特（Warren Edward Buffett）在第2季投資曾是全球最大金礦商的黃金公司，顯示黃金的魅力已席捲全球。依據往例，黃金與美元通常呈現高度負相關性，在美元指數不斷下跌的現況來看，金價相對走升。元大期貨（6023）推廣黃金全系列商品，包含元黃金正反5、台黃金期貨、美微型黃金期貨、美黃金期貨及黃金選擇權，讓交易人可以搭上這股滔金風潮。 元大期貨執行副總高毅瑞表示：過去民眾投資黃金，會以黃金存摺與ETF為主，隨著這股黃金熱潮的來襲，黃金期權商品8月的交易量比5到7月平均成長93%，黃金CFD交易量則是成長了49%；黃金期權商品實動戶成長19%，黃金CFD實動戶成長26%。由此可知交易黃金期權商品已成為顯學，關注金價的交易人早已加入淘金的市場，在不斷變動的資本市場中，運用黃金衍生性金融商品達到避險的目的。在全球賣出超過2,800萬冊的富爸爸系列書籍暢銷作家──羅伯特·徹·清崎（Robert Toru Kiyosaki）曾說：「只有5%的美國人是富人，因為只有這5%的人懂得如何運用槓桿。」想與富人一樣運用槓桿操作資金，體驗靈活運用資金的便利性，交易元大期貨推廣的黃金全系列商品，就能感受槓桿的魅力，交易人可以用較小的資金，操作較大的部位，槓桿倍數可以自行調整，讓小資金也能進場交易，其中以元黃金正反5的資金門檻最低。槓桿指藉由保證金的制度，讓交易人可以調整操作時的槓桿倍數，期貨以及選擇權商品同樣也可以運用槓桿來操作。

title: 全球黃金熱 元大期黃金商品交易量倍增


content_text:
發布日期：109-09-29~109-10-04 資料更新時間：109-09-29 17:19 點閱率：32 發布機關：高雄市政府海洋局 承辦科室或人員：海洋產業科 聯絡資訊：07-7995678#1823  為推廣遊艇休憩活動，讓民眾感受遊艇真正魅力，高雄市政府海洋局聯合在地遊艇業者，將於10月3日至4日在高雄亞洲新灣區22號遊艇碼頭，盛大舉辦「遊你。艇好玩 一日遊艇生活圈」活動，邀請預約報名的民眾搭乘遊艇前往鄰近高雄的港口上岸觀光，並在蔚藍海域享受水上休閒活動，來段迷人的海島假期，享受悠閒時光，感受水上活動的新鮮有趣，讓您不出國也能擁有度假好心情，趕快報名來看看高雄一帶的蔚藍海域好光景。

本次高雄遊艇快閃活動主打「跨港遊程」，出動嘉信遊艇公司旗下兩艘旗艦級遊艇「維多利亞76」與「伊莉莎白66」，由高雄港出發前往鄰近港口，打造出串聯目的地的一日遊程，內容包含繞遊高雄亞洲新灣區與前往目的港上岸觀光，並有專業教練帶領大家進行立式划槳(SUP)、獨木舟以及浮潛等水上活動，回程享受習習海風與美麗夕照，這才是海洋旅行的輕鬆自在與無比愜意，機會相當難得，錯過不再。

海洋局表示，高雄市作為我國重要的海洋城市，不僅是遊艇產業發展的重要基地，加上環境氣候宜人、港口條件優越、交通方便、觀光資源豐富，是台灣遊艇母港的最佳選擇，此外在積極推動漁港多元使用，發展觀光特色方面，高雄市區內就有諸多港口(如梓官、彌陀、永安、興達港及中芸等)值得靠泊與上岸遊憩，遊艇玩家除了可自行安排「跨港」前往各漁港體驗「漁村小旅行」，走訪魚市場大啖海鮮美食，感受漁村特色文化，欣賞港灣在地風情外，更可「跨縣市」前往台南或屏東等地來個一日航程，交織出南台灣極富海味與人氣的特色旅行。

海洋局代理局長黃登福表示，為響應支持行政院「向海致敬」政策中「型塑全民親海風氣，培養海洋國家思維」的目標，此次中秋連假特別由海洋委員會補助辦理「遊你。艇好玩 一日遊艇生活圈」遊程，就是希望能讓台灣民眾認識南台灣其實有許多美麗航點與港口，可以透過搭乘船艇進行探索與悠遊，結合高雄作為母港的海陸優勢，更能創造國民親近海洋的美好環境，讓大家認識遊艇生活其實可以很親民。

本活動內容豐富、精彩可期，加上配合中央與地方共同推動並提供免費體驗名額，可預見開放報名後的搶位熱潮！名額有限，歡迎有興趣的朋友，至臉書Facebook搜尋並關注海洋局的官方粉絲頁「高雄海味地圖」，或於上班時間電洽活動專線07-2620898洽詢相關活動報名訊息。

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市 永安 彌陀 梓官 水上

title: 類出國旅程正火紅 中秋連假怎麼玩最夯？高雄一日遊艇生活圈體驗 邀請民眾感受蔚藍海洋魅力


content_text:
美國記憶體大廠美光(Micron)於周二(29日)美股盤後公布2020會計年度第四季財報，營收較去年同期增加超過10億美元，獲利年成長93%，但受制疫情，加上華為禁令帶來的負面影響，美光對營運展望遜於市場預期，盤後股價跌逾3%。

美光(Micron)公布的財報資料顯示，2020會計年度第四季(截至2020年9月3日止)，營收60.6億美元，年增24%；淨利9.88億美元，每股盈餘0.87美元，明顯優於去年同期的5.61億美元，每股盈餘0.49美元，主要受惠雲端服務、個人電腦(PC)和電競遊戲帶動記憶體需求大增。不過，由於美國對華為祭出制裁，美光釋出的財測遜於華爾街預期，導致盤後股價挫逾3%。

美光指出，截至9月3日第四季，來自華為的營收約佔10%。因美國祭出禁令影響，該公司必須在9月14日停止向華為出貨，不知道何時才能獲得許可證，再次出貨給華為。

美光預計，2021會計年度第一季，經調整後每股盈餘為0.40美元至0.54美元，營收為50億美元至54億美元，獲利預估低於分析師預期。美光(MU.US)股價在周二正常盤上漲1.99%、收50.71美元，盤後挫跌3.67%至48.85美元。今年截至周二收盤，美光股價累計下跌5.71%，不如美股之表現。

台廠南亞科(2408)第2季獲利回升，展望下半年，總經理李培瑛於上季法說會表示，下半年產業景氣審慎樂觀。公司預期第3季合約價將至少持平，因第2季銷售基期已高，第3季銷售預期也將持平。

另外，美國對華為禁令於15日生效，南亞科日前宣布，自15日起暫停供貨華為，未來將依照相關規定向美方申請恢復供貨。

南亞科今股價小幅開低，周二，外資買超1萬2377張，三大法人聯手買超南亞科共1萬4120張。

(時報資訊)

title: 《產業》華為禁令纏身 美光展望愁


content_text:
市場盛傳美國商務部下令對美企發出通知，要求對大陸晶圓代工龍頭中芯國際出口管制，由於該公司有超過一半的半導體生產設備來自美國，讓由中芯國際聯合首席執行長梁孟松所帶領研發的N+1製程，在今年底量產的計畫恐怕告吹，更麻煩的是，後面的生產線恐陸續停擺，最終營運面臨困境。

原為台積電前研發處長的梁孟松，在2017年10月加入中芯國際，不僅帶領中芯國際2018年突破陷入多年研發困境的14奈米FinFET製程，在2019年打造出大陸首顆FinFET製程晶片，業績表現逐漸起色。根據今年4月中芯國際發布年報顯示，N+1製程研發已經進入客戶導入階段，今年底有機會量產N+1製程。

根據先前中芯國際的資料顯示，2019年第四季，14奈米製程，2020年底月產能達1.5萬片，達到該規模後，中芯國際將加強N+1、N+2製程。N+1將比14奈米性能提升20%、功耗降低57%、面積縮小63 %，至於N+2性能和成本會更高。外界推斷，N+1製程技術接近台積電7奈米製程，中芯國際後來也澄清並非事實，N+1也不會採用EUV技術。

中芯國際2018年曾向全球獨家供應EUV光刻設備的荷商艾司摩爾(ASML)的訂單遭到美方阻撓，並在北京當局有意加速大陸半導體自主化，於今年回歸A股，並以募集資金加強28奈米製程生產線規模。

中芯國際在2020年第二季財報公布，營收達9.385億美元、年增19%，淨利達1.38億美元、年增狂飆640%，創下單季新高，但面對國際情勢變動、下季開始認列中芯南方折舊費用，將使得營運承壓。先前華為禁令下，中芯國際就面對無法出貨，導致先進製程需求縮減、研發受阻的困境，若連成熟製程的生產線都面臨問題，中芯國際營運將遭嚴重打擊。

面對大陸半導體自給率2025年達到70%目標，藉此擺脫對美企的依賴性，北京當局釋放大量活水資助，「國家大基金」大陸國家集成電路產業投資基金 (National Integrated Circuit Industry Investment Fund) 甚至持有中芯國際20%股權，加上這次回歸陸股，都是為了扶持本土晶圓代工產業鏈。

據《digitimes》報導，在這波華為、中芯國際禁令下，大陸半導體自主化的計畫被打得分崩離析，加上中芯國際在全球市占率也有5%，不僅是大陸、台灣的供應鏈受到影響，美國半導體生產設備包括應材、Lam Research與科磊營運也會有損傷。

報導分析，半導體觀察人士指出，若禁令繼續加深，可能美國政府會把手伸到長電、華天等大陸封測廠，大陸最大的NAND Flash廠長江存儲及DRAM大廠合肥長鑫存儲，半導體生產設備大廠中微半導體恐怕都會列在美方關注名單，讓大陸半導體產業無法出手還擊。

文章來源：digitimes

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國

title: 台積電叛將新作遭美掐死 陸晶片業驚爆下一輪受災戶


content_text:
● 黃奎博／政治大學國際事務學院外交政策研究中心主任、外交系副教授

1972年5月15日，美國片面將琉球群島「歸還」日本，同時一併將釣魚台列嶼的行政管轄權（非主權）也交給日本。事實上，中華民國政府及中華人民共和國政府在1971年便已分別對日本在釣魚台列嶼行使行政管轄權提出抗議。

1972年9月29日，日本宣布與中華民國斷交，台灣地區發起抵制日本的活動。日首相田中角榮與中共國務院總理周恩來宣布，雙方自該日起建交。

整整48年後，也就是2020年9月29日，因為宜蘭縣蘇澳籍漁船「新凌波236號」在兩天前於釣魚台西方海域12浬處作業時，遭日本海上保安廳公務船衝撞受損，於是國民黨籍立委林德福在立法院總質詢時，要求行政院長蘇貞昌的各個閣員，如果「認為釣魚台屬我們主權的舉手」，結果沒有一位，我再說一遍，沒有一位舉手。

這是不是堪稱「愛國心零檢出」！？

林德福接著問蘇貞昌，「你的行政團隊認為釣魚台不是我們的嗎？難道是日本的嗎？」蘇貞昌竟回道，「我們是來立法院答詢，不是來舉手的。」

令人匪夷所思的是，我外交部〈中華民國對釣魚台列嶼主權的立場與主張〉的說明，竟然跟在場閣員的看法相反，因為該文件說，「釣魚台列嶼（Diaoyutai Islets）是台灣的附屬島嶼，其行政管轄隸屬台灣省宜蘭縣頭城鎮大溪里。無論從歷史、地理、地質、使用與國際法來看，釣魚台列嶼都是中華民國的固有領土」。

▲ 釣魚台。（圖／星宇航空提供）

而令人精神錯亂的是，本（2020）年6月，面對日本沖繩縣石垣市議會提案，要將釣魚台列嶼行政地區名稱從「登野城」改為「登野城尖閣」，不僅我國外交部表示抗議，身為中華民國總統的蔡英文於同月10日更表示，釣魚台是中華民國領土，是政府一貫立場，我國秉持「擱置爭議、共同開發」的原則，以和平方式解決爭議，共同維護區域和平穩定。

蔡英文見到他底下的文武大員在釣魚台主權問題上跟他大唱反調，心裡不知做何感想。

▲ 釣魚台6月9日被日本沖繩縣石垣市長提案改名。（圖／CFP）

就算被戲稱為「助」日代表的謝長廷，針對前述改名爭議在臉書上也寫道，「日本有釣魚台事實管領權」（其實中華民國政府並沒有這樣的說法），駐日代表處已透過外交管道表達抗議。如果釣魚台不是我國的，那還去抗議什麼？

很顯然，那些位居高堂的大官，拿中華民國的俸祿，卻不敢表示釣魚台列嶼主權屬中華民國所有，更罔顧我國漁民將釣魚台附近水域視為重要漁場之一的事實。

▲ 「保護頭城釣魚台辦公室」發保釣布條，給宜蘭頭城大溪漁港漁船掛上。（圖／讀者提供）

古人有云，「人必自辱而後人辱之」，難怪日本在蔡英文執政後，在釣魚台附近水域對我國愈來愈不假辭色；也難怪日本硬要把只有兩個榻榻米大（約9.5平方公尺）、漲潮時僅北礁和東礁露出水面至多十幾公分的沖之鳥礁（Okinotori Reef或Parece Vela），拿來做基點劃出方圓200浬的專屬經濟區（EEZ），影響我國漁民捕魚作業，而民進黨政府對這樣無理的做法幾乎是噤不作聲，與對中共當局的「神勇」迥然不同。

如果釣魚台列嶼不屬中華民國所有，那麼民進黨政府不用再提2013年馬英九政府時期與日本安倍內閣簽訂的《台日漁業協議》了，甚至可以把它作廢了，因為我外交部當時是表示，「針對雙方重疊專屬經濟海域的漁業作業安排達成協議，並未涉及雙方對主權之主張。釣魚台列嶼周邊12浬是我國主權所及之領海，並不包括在協議適用海域之內」。

而台灣的漁民也可以死心，轉進至別的漁場了，因為看來民進黨政府在這方面並不挺你們。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 黃奎博／謝長廷該上的釣魚台三堂課

► 李沃牆／美總統大選辯論登場 經濟議題成攻防主軸

► 王高成／川普聯合國發言批中 中國用太極拳對上美國西洋拳避冷戰

► 蘇蘅／從NHK世界史 看台灣課綱去三國

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 中國 美國 台灣 中華民國 中華人民共和國

people: 林德福 謝長廷 馬英九 蔡英文 蘇貞昌 王高成 川普

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭縣 田中 琉球 頭城 和平 釣魚台列嶼 大溪

title: 黃奎博／愛國心零檢出的閣員們？


content_text: 發布日期：109-09-29 資料更新時間：109-09-29 17:37 點閱率：82 發布機關：工務局 承辦科室或人員：建築管理處(陳依承) 聯絡資訊：07-5371832   高雄市政府力推智慧城市，今天再邀請高雄建築產業相關公會與「日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會」共六方簽訂合作意向書，在防疫時期開啟新的跨國合作模式，積極推動零碳建築，並打造高雄為智慧城市。 高雄市政府自102年初與「日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會」簽署MOU合作意向書以來，在多次的相互交流及參訪下，雙方已確立理解及友好關係，更於105年二次簽署，而由日本大和房屋工業主導開發，華大成建設執行營建工程，安井建築事務所規劃設計，三大龍頭於中山路、林森路角地聯手打造的「日航飯店（Nikko Hotel）」與「和陸寓邸」也在今年順利動工，與高雄市打造亞灣區為5G、AI新創基地，AIoT新創園區理念相同，將為首屈一指的智慧式飯店住宅複合案，為亞灣區再添觀光產業亮點建設。該協會原定今年2月底要再次拜訪高雄市，也因COVID-19疫情衝擊而不得不延緩，為使國際間的創新建築技術交流不被間斷，因此本次簽署儀式採用視訊及電子簽署方式進行，在防疫時期開啟新的跨國合作模式。 林副市長表示，高雄市以產業轉型、創造就業機會、交通建設、解決空氣汙染為四大優先施政方向，與產業界息息相關，這一次合作意向書擴大由高雄市建築師公會、高雄市不動產開發商業同業公會、高雄市大高雄不動產開發商業同業公會、高雄市景觀工程商業同業公會與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會共六方共同簽署，簽署內容包含聯合國永續發展目標(SDGs)，強調智慧建築、永續建築環境、社區公共安全、營建與防災技術、綠建築技術、綠色能源及全齡化通用建築等各項創新技術的交流，借鏡大阪零碳建築與智慧建築經驗，市府與產業界齊心打造智慧城市、增加城市綠化面積減緩都市熱島效應與降低空氣汙染，並創造更多的就業機會。 工務局表示，在新冠肺炎(COVID 19)疫情影響下，以往習慣的生活模式因防疫而有了全新改變，但建築技術仍需不斷與時俱進的跟上世界腳步，工務局將持續推動智慧建築創新設計，以產業發展、智慧防災及綠能為目標，例如:連結人工智慧與進階綠能，包含雲端居家設備、科技物管、智慧防汛等，讓高雄的智慧建築產業能快速發展。 本次除了透過與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會以視訊方式簽署合作意向書，工務局也將於10月5日在高雄城市商旅真愛館1F星光廳【高雄市鹽埕區大義街1號】舉辦一場多國交流的國際論壇，論壇主題為「高雄疫情後建築環境轉型」，歡迎市民朋友透過網路直播或到論壇現場一同參與聆聽。(報名網址：https://www.surveycake.com/s/wKkOO，免費參加，名額有限請即早報名)

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 中山 高雄市

title: 不受疫情影響高雄與大阪視訊簽署MOU打造高雄智慧城市


content_text:
9月29日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例19例，均为境外输入病例（广东8例，福建5例，上海2例，陕西2例，河南1例，四川1例）；无新增死亡病例；新增疑似病例2例，均为境外输入病例（均在上海）。

当日新增治愈出院病例12例，解除医学观察的密切接触者671人，重症病例与前一日持平。

境外输入现有确诊病例191例（其中重症病例2例），现有疑似病例2例。累计确诊病例2854例，累计治愈出院病例2663例，无死亡病例。

截至9月29日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例191例（其中重症病例2例），累计治愈出院病例80578例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例85403例，现有疑似病例2例。累计追踪到密切接触者832884人，尚在医学观察的密切接触者7610人。

31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者22例（均为境外输入）；当日转为确诊病例2例（均为境外输入）；当日解除医学观察21例（均为境外输入）；尚在医学观察无症状感染者375例（境外输入373例）。

累计收到港澳台地区通报确诊病例5638例。其中，香港特别行政区5079例（出院4807例，死亡105例），澳门特别行政区46例（出院46例），台湾地区513例（出院482例，死亡7例）。

title: 截至9月29日24时新型冠状病毒肺炎疫情最新情况-新华网


content_text:
眼前出現小蚊子，怎麼趕也趕不走嗎？這就是俗稱的「飛蚊症」。尤其是在看白色牆面或藍色天空時，飛蚊般的黑影會更加明顯。有些黑影的形狀不像飛蚊，而是圓點、細絲、圓環之類，嚴重的話會影響視線，造成生活不便，令人相當困擾。還有些人的飛蚊症，可能是嚴重眼病的徵兆。飛蚊症有哪些症狀，什麼情況要當心失明風險？出現飛蚊的原因有哪些？怎樣治療？本篇一一圖解說明。
飛蚊症的5大症狀
飛蚊症通常會出現如下症狀：
1. 眼前看到飛蚊般的黑影，形狀包括點狀、環狀、細絲、雲霧、蚊蟲形等。
2. 飛蚊有大有小，有些清楚，有些模糊。
3. 飛蚊時有時無，有時突然增加，甚至布滿整個視野。
4. 轉動眼睛時，飛蚊會隨著視線的方向漂移。
5. 有時伴隨閃光。
飛蚊症的常見症狀。（健康1+1／大紀元）
中醫看飛蚊症症狀：在古代，醫學家稱飛蚊症為「雲霧移睛」或「蠅翅黑花」。在《張氏醫通》一書中記載：「自見如蠅飛花墮，旌旆條環，空中撩亂，或青黃黑白，仰視則上，俯則下也。」與現代醫學的觀察幾乎一模一樣。
眼睛裡有漂浮物？飛蚊症形成原因解析
飛蚊症是一種自覺症狀，與眼睛中的玻璃體密切相關。在醫學上，飛蚊症又被稱為「玻璃體混濁」或「玻璃體退化」。
什麼是玻璃體呢？它是眼球裡面的一種無色透明的膠狀體，表面覆蓋著一層玻璃體膜。它位於晶狀體和視網膜之間，充滿了整個眼球的5分之4。玻璃體的作用是支撐視網膜，使其能夠貼合在眼球後壁。
飛蚊症的形成，一般是玻璃體在自然老化的過程中，發生了液化凝縮，因而產生一些細胞碎片以及黏結物。這些玻璃體中漂浮的雜質，經過光線照射後，投影在視網膜上時，患者就會看到無法趕走的「蚊子」。
絕大多數的飛蚊症都屬於「生理性」，年過四十後，因為眼球的自然老化而形成。
然而，飛蚊症也可能是眼睛疾病所致。眼球外傷、眼內發炎、視網膜剝離和玻璃體出血等引起的飛蚊症，屬於「病理性」。
飛蚊症屬於玻璃體退化，形成的原因包括生理性（老化）和病理性（視網膜剝離等）。（健康1+1／大紀元）
中醫看飛蚊症原因：古代中醫認為，飛蚊症病變在於眼中的「神膏」，也正是現代醫學所講的玻璃體。而中醫看飛蚊症的原因，與身體內部的臟腑失調有關，主要有濕濁上泛、肝腎虧損、氣血虧虛等。
濕濁上泛：身體的濕氣太重，侵犯了眼睛中的神膏，這類人可能同時伴隨頭昏沉、胸悶、消化不好等症狀，若觀察舌頭，可能會看到舌苔厚膩的現象。
肝腎虧損：肝、腎兩臟的精血虛衰，不能很好地提供眼睛營養，因此造成玻璃體混濁，這種患者可能同時有耳鳴、腰痠等現象。
氣血虧虛：因為久病或者失血，導致氣血虧虛，眼球沒辦法得到血液足夠的滋養，因此產生飛蚊症，甚至眼睛乾澀、怕光。這類患者容易臉色泛白，且伴隨頭暈、心悸。
飛蚊症可能有失明風險？飛蚊變多、閃光等4徵兆要警惕
許多患者第一次發現自己有飛蚊症時，會特別擔心，生怕自己的眼睛出了什麼大問題。其實，隨著年紀漸長而形成的飛蚊症，是正常現象，不需要過於擔憂。
然而，以下情況所引起的飛蚊症很嚴重，甚至有失明的風險，必須特別留意：
視網膜剝離：玻璃體支撐著眼睛後面的視網膜，與視網膜是黏在一起的。如果玻璃體液化太過嚴重，就會漸漸地與視網膜分離，在分離的過程中，可能因為拉扯造成視網膜破洞；液化的玻璃體若從破洞灌入，就會造成視網膜剝離。
當玻璃體拉扯視網膜，視覺中會出現閃光；如果玻璃體與視網膜剝離，閃光可能頻繁出現。倘若扯破視網膜血管，血會進入玻璃體，形成一片黑霧般的飛蚊，擋住視線。
玻璃體出血：玻璃體本身沒有血管，但周圍的組織出血後，流入玻璃體內，會導致飛蚊症。比如葡萄膜炎、視神經乳頭炎、腫瘤或是眼球遭受打擊引發的出血等等。
高度近視、曾有眼外傷和患有糖尿病的人，較容易出現視網膜剝離以及玻璃體出血的情況，比普通人更要警覺。
如果飛蚊症患者出現4個徵兆，可能意味著視網膜剝離等嚴重問題，應該盡速就醫，以免延誤治療時機：
1. 飛蚊數量突然變多、變大
2. 視覺中出現如潑墨一般或是像窗簾破洞一樣的陰影
3. 看到頻繁的閃光
4. 視力驟降
飛蚊症的檢查方法
平時在家即可自我檢查是否有飛蚊症。遮住一隻眼睛，另一隻眼睛盯著白牆，看有無異樣。
第一次發現眼前有漂浮物之後，可以找眼科醫師做眼底檢查。如果確認為生理性的飛蚊症，那麼就無須過於擔心，持續觀察、定期追蹤即可。
去醫院檢查飛蚊症也很方便。過程是先用點散瞳劑讓瞳孔放大，等待約半小時後，然後進行眼底檢查。整個時長約2分鐘。需要注意的是，散瞳劑會導致暫時性的視物模糊、畏光，建議在檢查結束後戴上墨鏡。此外，做完檢查時最好有親友陪同，因為檢查後暫時不宜駕駛交通工具，以免發生危險。
趕走惱人蚊子，飛蚊症如何治療？
單純因玻璃體退化而產生的飛蚊症，一般都不會再消失，西醫也沒有特效藥可以處理。所以，對於只是一般困擾程度的飛蚊症，不建議治療。當黑影影響到視線，可以嘗試轉動眼球，讓玻璃體內的漂浮物離開視線中央。
少數患者眼前飛蚊密集、嚴重影響視線。此時，有兩種治療方法可以考慮：
1. 玻璃體切除術（vitrectomy）
用手術的方式，把玻璃液和漂浮物從眼球中去除，然後用鹽溶液代替舊的玻璃體。因為玻璃體主要是水，所以替換後不會感覺到明顯差別。但這一手術有很大風險，可能帶來視網膜剝離、視網膜撕裂和白內障等併發症。
2. 雷射療法（laser therapy）
用雷射瞄準玻璃體裡的漂浮物，把它們分解、破碎，從而改善飛蚊症症狀。但這種方法很少使用，其效果因人而異，如果雷射瞄準出差錯，可能損壞視網膜。
如果患者眼睛的情況較嚴重，比如周邊的視網膜出現裂孔，可以使用視網膜雷射手術，利用雷射光線的凝固作用，把裂孔周圍的視網膜固定在眼球壁上，防止惡化成視網膜剝離。如果是玻璃體出血，則可以服用止血藥物約3到6個月，讓已經滲出的血液漸漸地被吸收掉，並接受雷射治療，如果沒有好轉就再進一步接受更複雜的手術。
飛蚊症治療方法有玻璃體切除術和雷射療法，但一般飛蚊症不建議治療。（健康1+1／大紀元）
中醫看飛蚊症治療：中醫有個治療眼睛的名方，叫作「杞菊地黃丸」，對於飛蚊症有幫助。杞菊地黃丸是由能夠補肝、補腎的六味地黃丸加上能夠幫助明目的枸杞、菊花製作而成。但是，感冒期間較不適合服用；如果有高血壓、心臟病、肝病、糖尿病等慢性疾病，應在醫師的指示下服用。
怎樣保養眼睛，避免飛蚊症惡化？
飛蚊症的保養，首要任務就是延緩玻璃體的老化，因此，應該儘量避免熬夜以及過度使用手機、平板電腦等3C產品，也不要長時間盯著過亮的光線，檯燈應該選擇光線較柔和的類型。
另外，應避免劇烈而急速的轉頭運動，比如練甩頭功、高空彈跳、坐雲霄飛車或是過度的眼球運動等。
此外，也可以適當地吃一些營養補充品，如葉黃素、維他命C以及富含膠質的食物，像是牛筋、豬腳等。或飲用枸杞菊花茶，來延緩玻璃體的老化。
參考資料：美國國家眼科研究所、高雄榮民總醫院、郭綜合醫院、林新醫院
一篇看懂健康知識：圖解健康
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 後壁 高雄

title: 飛蚊症4徵兆要警惕！飛蚊症狀、成因和治療全圖解


content_text:
行動感測all in one 智慧溫網室很超值 鴻海科技關係企業富鴻網，也提供類似的解決方案協助農民有更精準的種植規劃，也因為耕作過程都有電子化生長紀錄，富鴻網也可輔導農民申請區塊鏈產銷履歷，讓民眾吃得安心。

此外，富鴻網也將過去分散在田裡各自為政的眾多感測器，整合管理推出All in one的「行動式微型氣象站」，除了數據應用可以更完整，設備集中於同一支架也能方便在不同的農場中移動應用，還具備防盜功能。

令人驚訝的是，富鴻網打破過去「科技導入農業造價高昂」的刻板印象，推出硬體裝置結合科技系統的「智慧溫網室」，除了監測，也透過手機簡訊主動告警農民注意事項，其造價甚至比一般傳統只有建置硬體的溫網室更便宜。

智農O2O模式 消費商機再延伸 屏東縣政府和凌誠科技合作完全實踐了「地方出題產業解題」的宗旨。屏東縣每年年初舉辦的「熱帶農業博覽會」都湧入上百萬的入園人次，但縣政府希望朝向的目標是將人潮導引至附近觀光農場以及農產購物，透過凌誠科技打造的O2O模式，請參觀民眾下載app，走到相對感應點就有導覽介紹，也會介紹附近觀光農場路線，藉此把人流導到附近，逛農場時若有喜歡的農作物，都可直接在平台上購物，又將人流從線下導到線上。

除此之外，經過大數據分析實體活動來客的背景與搜尋習慣等資訊，深入了解每位顧客的採購偏好，下次當他線上購物時就可依據個人偏好提供切中需求的產品或觀光行程，吸引他們明年再回流，或提高商品購買率，形成一個生生不息的消費生態鏈。

水產養殖不靠天 智能控制不損失 過去，水產養殖也是多憑老經驗判斷水質變化及人工投料時機，一旦缺乏足夠的經驗或面臨無預警氣候變遷，也會造成盲目用藥及浪費飼料的情況，為了解決這個問題，寬緯科技研發「水聚寶智慧養殖監測系統」，協助業者即時取得水溫、溶氧量、酸鹼值、氧化還原電位、鹽度等數據，加裝智能設備控制系統還可依水中溶氧自動啟動水車及設定自動投料，漁民只需透過手機APP即可隨時掌握狀況，提前防範、降低損失。

科技化養殖除了讓漁民可以更精準的控制養殖水質，降低成本浪費，也能全程監測水產品的成長過程，提供給消費者更安全的食物，實踐「實在數據、食在健康」的願景。

目前這套解決方案除了應用於新竹、屏東、東部多個縣市，也進軍大陸、東南亞市場佈建超過400套系統，有效監測風險、控制變因，並協助漁民將養殖流程標準化，提高30%產量、降低30%的飼料浪費，節能省電最高可達50%。

無人機隊培訓中 農用商機無限好 根據法商調研公司Ipsos無人機卓越中心（Drone Center of Excellence）指出，全球商業級無人機已超過消費級應用，至2021年產業規模將達新臺幣3,150億元，其中又以基建測繪、農業科技及油氣探勘等領域應用最為廣泛。當台灣及鄰近亞太區域皆朝向精緻農業發展，卻也同時面臨農業高齡化與缺工議題，智慧農業使用無人機噴藥，已是越來越多農民的選擇。

物聯電網公司與桃園市復興鄉公所合作，在復興區建立無人機培訓基地，每年培訓20~40人的專業飛手建立專業機隊，進行農藥代噴技術人員與遙控無人機操作培訓，為復興區及全國農作物執行農藥代噴工作。透過教育、培訓、考照等過程培養無人機飛手，建立植保機（用於農林植物保護作業的無人駕駛飛機）農噴產業鏈。另外，透過該公司成立的飛手媒合及任務派遣平台，也可提供短期媒合派工或長期就業協助。目前全台才200多張飛行執照，物聯電網培育的學員就已取得14張，培訓成果豐碩。下一個階段，物聯電網將要挑戰果樹噴灑自動化，而且山林間噴灑要注意的規範很多，需要建立示範區、培訓等。

IoT精準管理 自動灌溉省很大 農業的複雜在於，不同場域、作物需要的耕作方式都不一樣，有很多方面需要客製化。例如屏東紅龍果園需要噴霧灌溉、降溫；嘉義網室木瓜園需要自動施肥、灌溉，而桃園的蔬果園很大、溫室很多，需要自動化批次輪流灌溉等，但面對少子化、高齡化社會，這個挑戰越來越大。

為了降低管理人力，慶奇科技推出自動灌溉系統。藉由環境感測器作為基礎元件監測溫室微氣候，再以物聯網技術開發自動控制程式，透過程式設定，自動管理溫室栽培環境，提供作物最佳栽培環境，再藉由無線傳輸，將各項感測數據及控制命令上傳到智慧農業開發系統，遠端監控溫室狀況，可以用極少的人力多方兼顧。

下一步：經驗模組化 方案多元化 除了展示豐富的應用成果與技術服務能量，主辦單位也特別邀請交通大學終身講座教授林一平、嘉義縣政府農務科科長李秋瑩、新竹縣政府農業處技正林玉菁，針對智慧農業的在地需求與未來發展進行座談，互相交換意見。

引言人交通大學終身講座教授林一平表示，台灣雖有很優異的農耕經驗與ICT技術，但產業協助農民智慧升級時，有些地方還是必須特別留意。比如經驗輸出國際的前提就是我們的技術要模組化，運用 AI 自動學習技術轉換種植經驗，才能適應截然不同的場域。另外，必須要讓設備操作很簡單，對農民的科技教育訓練很重要。還有，雷電是農田的最大罩門之一，設備的防雷擊程度一定要做好。

身為農業大縣的嘉義縣政府農務科科長李秋瑩則分享過去3年來與智慧城鄉專案合作的經驗，他説農民要的不只是要基礎監測或攝影機設備而已，而是服務。農業的範圍太廣了，若能透過科技建立不同作物的多種專家模式（例如番茄種植），就有市場性。但廠商又不可能全部專業通包，所以投標的廠商勢必要找其他廠商來合作。同時，與農民頻繁的溝通很重要，公司其實不需要多養農業部門、農業顧問，只要多付出心力作溝通，才有辦法商業運轉，而地方政府也可以多幫廠商挖掘問題，探索商業價值所在。

新竹縣是國內的柑橘生產重鎮，新竹縣政府農業處技正林玉菁表示，目前縣政府有三個重點計畫，其中兩個就與農業相關，顯見對於轉型的重視。新竹80%都是山坡地，雖然單一種植的農業規模不大，卻可以賣到高端的價格，前線雖有很好的消費力，但後端電商平台光靠官方與農民自己卻不容易，況且政府的想法有時候沒那麼透徹，所以非常需要產業界一起腦力激盪，若有任何好的想法，都歡迎廠商向政府提案，希望透過系統作更有效益的行銷。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 屏東縣 新竹 嘉義 復興 桃園 新竹縣

title: 產銷轉型提升效率　智慧農業開創新局 SPONSORED


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】高雄市政府力推智慧城市，今天再邀請高雄建築產業相關公會與「日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會」共六方簽訂合作意向書，在防疫時期開啟新的跨國合作模式，積極推動零碳建築，並打造高雄為智慧城市。 高雄市政府自102年初與「日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會」簽署MOU合作意向書以來，在多次的相互交流及參訪下，雙方已確立理解及友好關係，更於105年二次簽署，而由日本大和房屋工業主導開發，華大成建設執行營建工程，安井建築事務所規劃設計，三大龍頭於中山路、林森路角地聯手打造的「日航飯店（Nikko Hotel）」與「和陸寓邸」也在今年順利動工，與高雄市打造亞灣區為5G、AI新創基地，AIoT新創園區理念相同，將為首屈一指的智慧式飯店住宅複合案，為亞灣區再添觀光產業亮點建設。該協會原定今年2月底要再次拜訪高雄市，也因COVID-19疫情衝擊而不得不延緩，為使國際間的創新建築技術交流不被間斷，因此本次簽署儀式採用視訊及電子簽署方式進行，在防疫時期開啟新的跨國合作模式。 林副市長表示，高雄市以產業轉型、創造就業機會、交通建設、解決空氣汙染為四大優先施政方向，與產業界息息相關，這一次合作意向書擴大由高雄市建築師公會、高雄市不動產開發商業同業公會、高雄市大高雄不動產開發商業同業公會、高雄市景觀工程商業同業公會與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會共六方共同簽署，簽署內容包含聯合國永續發展目標(SDGs)，強調智慧建築、永續建築環境、社區公共安全、營建與防災技術、綠建築技術、綠色能源及全齡化通用建築等各項創新技術的交流，借鏡大阪零碳建築與智慧建築經驗，市府與產業界齊心打造智慧城市、增加城市綠化面積減緩都市熱島效應與降低空氣汙染，並創造更多的就業機會。 工務局表示，在新冠肺炎(COVID 19)疫情影響下，以往習慣的生活模式因防疫而有了全新改變，但建築技術仍需不斷與時俱進的跟上世界腳步，工務局將持續推動智慧建築創新設計，以產業發展、智慧防災及綠能為目標，例如:連結人工智慧與進階綠能，包含雲端居家設備、科技物管、智慧防汛等，讓高雄的智慧建築產業能快速發展。 本次除了透過與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會以視訊方式簽署合作意向書，工務局也將於10月5日在高雄城市商旅真愛館1F星光廳【高雄市鹽埕區大義街1號】舉辦一場多國交流的國際論壇，論壇主題為「高雄疫情後建築環境轉型」，歡迎市民朋友透過網路直播或到論壇現場一同參與聆聽。

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 鹽埕區 高雄市

title: 不受疫情影響高雄與大阪視訊簽署MOU打造高雄智慧城市


content_text:
遊戲新幹線與宇峻奧汀聯合發行的MMORPG國產手遊《三國群英傳M》，將於10月18日（日）在台北三創生活園區盛大舉辦「百萬獎金爭霸賽－總決賽」，除了精彩刺激的賽事對決，並邀請神秘嘉賓與全場玩家見證冠軍的榮耀時刻，現場也將公開10月下旬重大改版計畫等內容。慶祝中秋假期開跑，官方今日啟動一系列主題活動，完成蒐集任務即可獲得限定坐騎及稱號獎勵，與玩家歡度佳節！

百萬獎金爭霸賽－總決賽 10月18日火熱開打

《三國群英傳M》首次舉辦的大型電競賽事「百萬獎金爭霸賽」，自活動開跑以來，吸引約上百個軍團、近萬名玩家一同共襄盛舉！歷經三個月競爭激烈的淘汰賽後，由「瘋狂家族」及「勤儉持家」兩隊獲得總決賽門票，爭奪最強軍團榮耀。

決賽會場對戰區以紅藍兩軍對峙的陣營劃分，並規劃「戰馬攻城」互動拍照牆、親子造型氣球區以及應景的三國烤肉宴等豐富內容，打造充滿三國主題的電競戰場，當天也將邀請神秘嘉賓與玩家面對面互動，同時還有知名網紅和多位頂尖好手到場同樂。

遊戲新幹線表示，這場台灣自製手遊首次大規模舉辦的電競賽事，比賽方式及人數規模都有別於一般傳統競賽，採取32人VS 32人的大型團隊對戰，遊戲的核心國戰玩法更具備高度合作與戰術挑戰性，考驗軍團默契與策略布局。

#百萬獎金爭霸賽 #S9-瘋狂家族（新幹線授權）

#百萬獎金爭霸賽 #S6-勤儉持家（新幹線授權）

為配合政府室內防疫措施，此次活動將採取實名邀約，僅開放參賽選手攜伴參加，但會視情況保留部分名額，並在後續社群活動中釋出。而無法到場的玩家們，也可透過官方直播觀賞全程賽況，還能參加線上專屬的「集氣吹號角」場邊競猜等多元活動，邀請大家一起為喜愛戰隊加油打氣，感受現場的熱血氛圍。

冠軍隊伍可獲得新台幣70萬獎金、獨特稱號、坐騎、神秘套裝／武器、隨機橙色化身，亞軍隊伍也有新台幣30 萬獎金、專屬稱號、坐騎、神秘套裝、神秘武器等豐厚獎勵。

喜迎中秋 眾多好康福利等你拿

慶祝中秋假期的到來，《三國群英傳M》於即日起至10月13日推出眾多限時好康活動，透過活動蒐集道具「月光玉」幫助嫦娥與后羿相會，即可獲得中秋限定稱號「零距離賞月」，讓玩家全屬性大幅加成，攻擊力瞬間爆發，等級狂飆！

《三國群英傳M》喜迎中秋慶團圓。（圖／遊戲新幹線提供）

《三國群英傳M》喜迎中秋慶團圓

活動一、柚香團園

每日登入可領取柚香團圓獎勵，累計登入達指定天數還能獲得道具「柚子」，並有機會獲得「柚子皮」，兌換「月光玉」及各式獎勵。

活動二、吳剛伐桂 貂蟬拜月

今年中秋特別來到三國世界的NPC「吳剛」，玩家只要在「一般副本宮殿」找到「吳剛」一次，就可使用技能點數兌換「桂花酒」，累積一定數量即可兌換「月光玉」及加倍獎勵；而在同一副本找到「貂蟬」並完成每日挑戰任務，還能獲取更多驚喜報酬。

活動三、搗藥無休 玉兔爆走

中秋期間九州大陸出沒大量作亂的爆走兔，將其擊敗有機會獲得「月兔寶盒」，入手中秋限定坐騎「玉兔」或「粉紅玉兔」，而蒐集掉落道具「搗碎的仙藥」還可兌換增添體力的「中秋月餅」及各式道具獎勵。

《三國群英傳M》也將於10月下旬進行大改版，開放等級上限至90等及對應等級內容，並大幅降低升級所需經驗，改善玩家升級速度。官方也將持續傾聽玩家意見，帶來更好的遊戲品質與體驗。更多改版資訊請關注官方粉絲團，以追蹤第一手最新消息。

官方網站

(科技)

things: 防疫 電競

title: 《三國群英傳M》百萬獎金爭霸賽總決賽10月18日火熱開打 中秋主題活動限時展開


content_text:
發布日期：109-09-30~109-10-25 資料更新時間：109-09-30 12:58 點閱率：58 發布機關：高雄市政府海洋局 承辦科室或人員：漁港管理科 聯絡資訊：07-7995678#1841  由行政院海洋委員會補助高雄市政府海洋局主辦之「遊汕玩水」系列活動，將於10月1日起於林園區汕尾漁港舉行，內容包含汕尾漁港輕旅行及汕尾國小帆船水域體驗活動，10月份的重頭戲是打卡抽獎以及攝影比賽！參加攝影比賽就有機會獲得獎金2,000元及當地特色漁獲獎品、參與票選活動可獲得當地特色漁獲獎品的抽獎機會，到當地打卡每週抽出兩名送當地特色漁獲獎品，更可讓前來體驗遊玩的民眾能認識汕尾漁港特殊的生態與遊憩環境，海洋局與林園區漁會邀請全台灣的朋友，前來汕尾漁港尋找神秘的打卡景點，並上傳拍攝的美麗照片，活動內容精彩豐富、獎品豐碩！

海洋局黃代理局長登福表示，汕尾漁港曾經是高雄重要的沿近海漁業港口，但因典型河口港特性使得泊地容易淤積，然而因淤積後產生的平靜水域使得周遭的生態資源與活動也逐漸復甦，加上當地汕尾國小推動風帆水域運動，使得汕尾漁港成為由傳統於業逐步轉型多元化利用的最佳示範漁港。

黃代理局長登福指出，為推動漁港多元利用發展，特別與林園區漁會及汕尾國小合作，在高雄市最南端的汕尾漁港開展「遊汕玩水」系列活動。活動內容將有林園區紅樹林保育學會的蘇文華理事長在10月17與18日親自帶領體驗汕尾漁港，認識漁港濕地生態與在地漁業；而10月24與25日則由汕尾國小的專業教練群與小朋友接棒，邀請大家作伙來汕尾在漁港中親自操帆、下水操作OP帆船、SUP與獨木舟，體驗乘風破浪的氣魄！

歡迎各位朋友可以至臉書Facebook搜尋並關注海洋局的官方粉絲頁「高雄海味地圖」、以及本系列活動粉絲頁「市境之南．遊汕玩水」了解詳細的活動內容，或電洽執行單位台灣經濟研究院南臺灣專案辦公室07-2620898詢問相關活動報名訊息。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 林園區 樹林 高雄市

title: 海洋局邀請民眾一起來「遊汕玩水」


content_text: 改名沈芳鎂的資深藝人沈時華被控2016年以製作「海角七號」音樂劇為由，向碁石媒體公司募款150萬元，被訴詐欺罪；台北地院審理，沈女認罪，法官依詐欺取財罪判她有期徒刑6月，得易科罰18萬元，緩刑3年，可上訴。判決指出，沈時華為籌措款項，未能以正當方式尋求投資，但她坦承犯行，準備程序中以分期給付150萬元與碁石公司成立調解，也履行部分賠償金，判她緩刑。 台北地檢署指控，現年63歲的沈時華為宸葳影藝公司負責人，明知未策畫製作「海角七號」音樂舞台劇，卻於2016年邀約碁石投資，雙方簽立協議，約定演出50場，由碁石出資150萬元，宸葳如果未能履約應還款。後來，宸葳公司未依約演出，2016年11月30日雙方協商，沈時華開立已被通報為拒絕往來戶的支票3紙給共同投資的磐石製作公司，用以輾轉積欠碁石的150萬元，但支票不兌現，沈時華就此避不見面，基石於是對她提告。沈時華。圖／聯合報系資料照片

title: 稱製作「海角七號」音樂劇 資深女藝人沈時華詐財150萬


content_text:
中國財經媒體報導匯總：10月資金面或面臨三重壓力   商務部：近期將發布《中國外商投資指引》，四季度利用外資規模有望穩中有升；北京「REITs 12條」出爐，2兆基礎設施資產待盤活；中國恆大863億戰投轉為普通股，今年銀行永續債發行突破4,000億元，中小銀行成「生力軍」。10月資金面或面臨三重壓力

中證報報導，面對9月超儲率低、流動性擾動多的突出矛盾，央行流動性操作及時有力，貨幣市場利率中樞在連升4個月後出現微降。業內人士表示，展望10月及四季度，到年底財政資金集中投放前，金融機構超儲率較低的狀態可能不會有太大改變，但調控趨緊勢頭也不明顯，預計資金面呈現緊平衡。中信證券研究所副所長明明認為，10月資金面將面臨「超儲率低位運行+財政壓力+結構性存款壓降」三重壓力。

商務部：近期將發布《中國外商投資指引》，四季度利用外資規模有望穩中有升

中證報報導，商務部外資司司長宗長青9月29日在國務院政策例行吹風會上表示，為落實外商投資法有關規定，近期將發布《中國外商投資指引》。他稱，1-8月，我國實際使用外資以人民幣計同比實現正增長，以美元計略降，外商投資預期和信心穩定趨好。但受疫情全球蔓延、世界經濟低迷等影響，今年四季度乃至明年，穩外資形勢依然嚴峻複雜。

...

journalist: Dow Jones Newswires

title: 中國財經媒體報導匯總：10月資金面或面臨三重壓力


content_text: 隨著今年國慶日將至，各參演單位無不抓緊時間現地練習，今（30）天凌晨總統府，先後有三軍儀隊、憲兵202指揮部快速反應連進行相關演練；這次國慶大會另一亮點、隸屬警政署的反恐精銳「維安特勤隊」（NPASOG）也到場就所屬反恐科目預演，據悉27日上午在府前做盤旋測試的一架UH-60M黑鷹直升機，也是維安隊操演的一環。距離國慶僅剩不到2周，軍警單位屆時將帶來的動態科目也逐漸浮水出面，除傳統會有的三軍樂儀隊外，過去以操作重型機車慢速編隊通過府前觀禮台的快反連（前身為機車連），這次在既有的典禮服外，另導入全副武裝、攜行各式建制武器的戰鬥構型亮相，旨在凸顯該單位今被賦予的首都衛戍、快速反應任務，今天凌晨的演練，至少已是快反連第3次的夜教，顯見如何將2種不同類型的人車裝具整合在一起，持續考驗快反連幹部智慧。戰鬥型態的憲兵快反連官兵與重機。（蘇仲泓攝）維安隊輕型輪式甲車今年6月首曝光 目前國內僅此1輛而在快反連之外，維安特勤隊的反恐演練也非常吸睛。特警在凱達格蘭大道與重慶南路T字型路口帶來車輛追逐、甩尾等動作，展現高超駕車技巧，並有在車陣中推進阻截匪徒的戰術動作，將國內反恐操演推到一個全新境界，不過畢竟還未到最後階段，人員尚未進入全副武裝，而是著重在程序和走位等部分，但該以車輛掩護、出槍的動作也都沒有少。今年6月首度曝光，目前國內僅此一輛，由維安特勤隊操作的輕型輪式裝甲車。（蘇仲泓攝）其中還有今年6月才剛對外亮相的輪式裝甲車，扮演攔停追擊角色；該車國內目前僅此1輛，但在國外是執法單位常用的構型，採購的契機則在於維安隊過去以接收軍用甲車或用自行改裝的甲車執行高強度、高風險任務，然而實務上前述車型其實並不適用可能遭遇的實際情況，種種原因促成這輛新車出現。演練中不僅搭載特警圍捕，當受挾持車輛意圖強行通過時，該車也用前端的液壓桿阻斷其路線，展現新車的靈活、多功能特性。本周日在軍方空中分列式展開預演外，還有1架隸屬空勤總隊的黑鷹直升機曾頂著風雨進行盤旋測試，相對於分列式的空層較高，這架黑鷹飛得相對低，當時藉由滯空停留來測量周邊管制線要拉到什麼程度以維安全。據悉，該黑鷹在國慶日前應該還有機會再駛入府前演練，另參照過去維安隊搭乘黑鷹出勤的經驗，屆時擔任的是特警執行快速繩降的載台，而在演練想定外，維安隊過去也曾在相對開放的空間、距離下，展空中狙擊神技，展現該隊身為警方最強的原因。由維安特勤隊操作的輕型輪式裝甲車以前端液壓桿阻斷車輛去路。（蘇仲泓攝）空中分列式一連2天都應天氣不佳喊停時序再拉到清晨，原訂進入上午6點後，開始會有旋翼機、快速機的天觀機出現，進行今日空中分列式航道天氣觀測任務，然而凌晨後台北上空又開始下雨，最終都以「天氣不到放行標準」為由緊急喊停，因此由陸航CH-47SD、空軍救護隊UH-60M兩型直升機組成的慢速機隊，和空軍F-16V戰機、AT-3教練機組成的快速機隊首度全兵力預演，再度受天氣影響取消，國防部上午證實此一訊息，但也強調接下來10月6日的預演仍將照常舉行。

journalist: 蘇仲泓

title: 維安特勤反恐新境界！國慶預演曝「亮點」：總統府前甩尾


content_text:
▲萊特（Julian Wright）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

日前才宣佈簽下2009年NBA選秀狀元塔比特（Hasheem Thabeet）成為隊史第一名洋將的新竹攻城獅，另一名洋將人選也被外媒曝光，將會是2007年NBA選秀首輪第13順位前鋒萊特（Julian Wright）。

攻城獅先前記者會透露已經確定洋將人選，兩人都是NBA資歷洋將，日前宣佈第一名洋將為中鋒塔比特，打破前達欣洋將梅奧（OJ Mayo）的紀錄，成為台籃歷史NBA選秀最高順位洋將，另一名洋將人選也被外媒搶先揭露。

根據國際知名籃球記者艾米利安諾（Emiliano Carchia）報導，攻城獅簽下萊特。這名33歲、203公分高前鋒，在2007年首輪第13順位被紐奧良黃蜂（現鵜鶘）挑選，生涯前3季效力黃蜂，2010年轉戰暴龍，生涯231場出賽，平均上場13.2分鐘，貢獻3.9分、2.3籃板、0.8助攻。

萊特之後都在發展聯盟與海外度過，曾在土耳其、法國、義大利、以色列等聯賽留下過足跡，曾在2012年奪得發展聯盟冠軍，2015年拿下以色列聯賽籃板王，2017年土耳其聯賽明星賽MVP。

countries: 法國 義大利 以色列 土耳其

title: P.League+／也是前NBA樂透選秀！　攻城獅第2洋將曝光


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Schools offer 50 scholarships for Czech students

Deputy Minister of Foreign Affairs Harry Tseng, left, and Czech Economic and Cultural Office Representative Patrick Rumlar exchange opinions while attending a news conference in Taipei yesterday, at which the ministry announced 50 scholarships for Czechs to study Chinese in Taiwan.Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

2020/09/30 03:00

By Lin Chia-nan / Staff reporter

Seven Taiwanese universities are to offer 50 scholarships for Czech nationals to study Chinese in Taiwan, one of the achievements of a visit by a delegation headed by Czech Senate President Milos Vystrcil, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

Deputy Minister of Foreign Affairs Harry Tseng （曾厚仁） and university representatives, wearing T-shirts emblazoned with the words “I am Taiwanese” in Romanized Chinese and Czech, revealed details about the scholarships at a news conference in Taipei.

“I am Taiwanese” refers to a statement Vystrcil made in a speech on Sept. 1 at the Legislative Yuan.

Just as former US president John F. Kennedy supported West Berlin’s pursuit of freedom by proclaiming “Ich bin ein Berliner,” Vystrcil at the time said that he would also like to express his support for Taiwan and freedom with a more humble, but equally strong statement: “I am Taiwanese.”

Tseng thanked Vystrcil and other Czech representatives again for visiting Taiwan from Aug. 30 to Sept. 4, despite pressure from China.

As one of the 22 achievements made by the Czech delegation, the scholarships would be offered by Tunghai University, National Tsing Hua University, National Chengchi University, National Cheng Kung University, National Sun Yat-sen University, Fu Jen Catholic University and Providence University, the ministry said.

Speaking in a videoconference, University of Chemistry and Technology Prague rector Pavel Matejka, who also visited Taiwan with Vystrcil, thanked the ministry for realizing its promise to expand academic cooperation between the two countries.

All of the schools have Chinese language centers recommended by the Ministry of Education, Department of European Affairs Director-General Johnson Chiang （姜森） said.

The scholarships, starting from next year, are to be distributed among the seven universities, which are to decide the conditions and qualifications for selecting applicants, he said.

The schools are to submit their proposals to the ministry, which would offer subsidies for the program, he said, without elaborating on the duration of the scholarships or the amount of the subsidies.

While the ministry has demonstrated its goodwill, it could have presented a more detailed plan or discussed it with the Ministry of Education before announcing it, a source familiar with the matter said.

While the seven schools have submitted their plans, it is not clear why the ministry chose those seven over others that also have Chinese language centers, the source said.

It is also not clear how extensive or how long the program would be, the person said.

If the announcement is intended to be “a gift” for Vystrcil prior to the Czech Senate election on Friday and Saturday, it should have been better planned to become a sustainable project that could benefit more universities, the source added.

Hasty planning might turn the program into a political show without sustainable funding, the source said.

Taiwan is a better place than China for learning Chinese due to its democracy and freedom, while preserving traditional Chinese culture better than many other places in China, Fu Jen Catholic University vice president for mission Leszek Niewdana said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

A Czech student in Taiwan speaks at a news conference in Taipei yesterday, at which the Ministry of Foreign Affairs announced 50 scholarships for Czechs to study Chinese in Taiwan.Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times


content_text: 美國死於新冠病毒人數已至少20萬5895人，保險業界估計，其中7%到9%是員工把病毒帶回家感染家人造成，如果死亡人數達到30萬，雇主將面臨更多訴訟，「受害索賠」金額將達210億元。替保險業者評估風險的Praedicat公司執行長瑞維爾(Rob Reville)說，這是「最糟情況」，看法官們如何看待這類的訴訟，最後雇主須付出的補償金，可能不會那麼多。 法律界指出，今年8月，伊利諾州男子烏加爾德(Esperanza Ugalde)以在肉品加工廠工作的父親，帶回新冠病毒，感染母親，以致病逝為由，控告奧羅拉包裝公司(Aurora Packing Company)，成為這類官司的第一例。此類官司以過去石綿原料場員工帶回這肺疾要素，感染家人的案例為範本，要業者面對造成精神與肉體痛苦的法律責任，替業界辯護的律師蓋斯(Tom Gies)說，雇主真有理由擔心，員工打起這種官司來，大家都很傷本。烏加爾德的訴狀說，今年4月，奧羅拉公司明知廠裡爆發了新冠肺炎集體感染，仍不採取防疫措施，導致和其他員工「肩並肩工作」的她父親染疫，也感染母親。奧羅拉發言人未回應媒體提問。美國的勞工賠償法，不利勞工以新冠病疫為由控訴雇主，雇主最高賠償額有限，也把相關訴訟的成本壓得很低，希望兩造庭外和解，受害員工則不必證明自己也該負起肇事責任。烏加爾德本人不是奧羅拉公司的員工，可以代表全家控告奧羅拉公司，如果告成，最高可獲100萬元賠償。從職場把病源帶回家的案例，石綿廠的例案最明顯，不過，對於企業是否對從未踏入礦場一步的民眾安危負法律責任，法院的見解十分分歧。2013年，加州法院有個判例，裁定一家石綿裝修房屋絕緣牆壁的公司，賠償2730萬元給該公司長期員工的遺孀，經上訴，兩造庭外和解。疫情快報 ▪【數據圖表】全球染疫死亡數已突破百萬！紐約州單日確診破千

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

title: 肉廠員工把新冠肺炎帶回家！妻染疫亡 控告老闆沒做好防疫


content_text:
天啊！3000不到就有一組神保養？買1送1再加碼幸運轉盤遊戲，最大獎直接整組買單！！這波優惠真的甜到會蛀牙～～

我想各位女孩早已心癢難耐，準備要在週年慶來個爆買絕技了吧XD！一年一度的爆買盛會該怎麼買最超值？懂買的內行人絕對會搶「加大容量＋買1送多」！不僅容量佛心升級，整包價格換算下來還甜到傻笑以為是夢？吼！！平常想買還沒機會啊～～這次妞編輯已經看準這一家，不只今年推出明星商品加大版，首購女孩也佛心顧好好、買一送一多優惠、不限金額品項還有幸運轉盤可以轉！通通有獎就算了，最大獎直接幫你整組買單啊！！來啦～最超值這裡搶就對了！

1+1>2真的沒在開玩笑～網推沒有它會慌的奇蹟神品！

今年週年慶妞編輯想要認真跟妞妞們分享的品牌，首選絕對是最有名的碧兒泉－日夜修護奇蹟水，也就是網推必囤的神品清單！碧兒泉今年更是推出首購優惠組合及加碼活動，換算下來保證通通甜到會蛀牙～被燒到的妞妞們，今年入坑真的很聰明XD首購買一送一再9折外加幸運轉盤通通有獎實在有夠佛心！這一檔囤起來絕對妥！（省下的錢還能來個國旅好幾回～）

如果正想換一組保養品，或是煩惱肌膚都沒什麼變好跡象，那妞妞們真的要試試碧兒泉日夜修護奇蹟水系列～這神CP組合不用妞編輯多說，大家用掉好幾罐已經是家常便飯小事了。白天使用晶透奇蹟水（奇蹟活源晶透露）；晚上使用修護奇蹟水（奇蹟活源精露），日護角質發光、夜護肌底強韌，一抹給你乖乖回穩，一滴還你晶透美肌！

質地呈水露狀非常輕透好吸收，2支超神奇蹟水富含百種微量礦物元素、胺基酸與礦物質，能讓肌膚恢復彈性與健康，除了保濕度啵棒好以外，還能改善暗沉疲憊肌！擁有平衡皮脂的效果，改善會分泌多餘油脂的肌況，肌底被調理好，摸起來既細緻又嬌嫩～還會透到發光！肌膚恢復年輕連粉刺毛孔也明顯改善了♡ 而且保養方式也非常簡單，都是在化妝水後，乳液乳霜前使用就可以啦。

入坑趁現在～開打首4日限定活動！奇蹟系列買一送一再9折！

忠實鐵粉要顧，新粉更要圈住！這首4日限定活動是專屬初次首購碧兒泉的妞們，奇蹟系列的明星商品直接讓大家買一送一再9折，其中大家也激推的奇蹟特嫩精華也在名單內，這真的是該收！！

新客限定 買一送一多優惠

1. 奇蹟特嫩精華 買30ml送30ml

2. 奇蹟活源淡細紋眼霜 買15ml送15ml

3. 奇蹟活源QQ修護安瓶 買20ml送20ml

首購再加碼！自己的coupon自己轉～通通有獎有夠狂！最大獎整組幫你買單啦

以為碧兒泉寵新粉的獨家活動已經結束了？買一送一優惠還能搭配首2週的超划算活動「幸運轉盤」！不限金額也不限品項只要買齊2件商品，就能參加人人有獎的幸運轉盤小遊戲，最大獎居然是36,000折價券！現場折抵直接幫你買單～碧兒泉真的超霸氣der（整個超激動XD！）限定活動是殘酷的，機會也是不等人的～記得開跑就要衝櫃上轉一波啊！！

活動指定專櫃：

忠孝SOGO、信義A11、信義A8 、南西三越、板橋遠東、中壢SOGO、新竹巨城、台中三越、台中中友百貨、台南西門三越、漢神巨蛋

價格真的沒標錯！4必囤組合清單這裡筆記～

要怎麼買才划算？來～貼心的妞編輯已經幫妞妞們準備好4組必囤清單啦，趕緊筆記下來！

奇蹟活源大滿貫組

奇蹟活源晶透露200ml+奇蹟活源精露200ml+奇蹟特嫩精華75ml

必囤理由 > 超大容量骨折價！養成超完美晶瑩剔透無瑕肌

[價值：$12,880 週慶優惠：$8,370]

經典明星商品這一包通通有，日夜奇蹟水超大容量200ml＋奇蹟特嫩精華75ml直接爽快6折給你～超甜骨折價用起來完全不心疼，肌膚保水又剔透，透亮美肌不是夢♡

日夜奇蹟水秒殺組

奇蹟活源精露125ml+奇蹟活源晶透露125ml+奇蹟活源精露14ml+奇蹟活源晶透露14ml+奇蹟特嫩精華5ml

必囤理由 > 1+1>2肌膚好到會偷笑！4張小朋友有找

[價值：$5,182 週慶優惠：$3,690]

妞編輯已經瞄準這一組了～4張小朋友還有找♡ 一次擁有碧兒泉的經典，日夜奇蹟水買2送3超誇張！買經典送小經典，小ml數旅行超好攜帶，任何時刻都有日夜奇蹟水的完美呵護。

修護奇蹟水加大版（夜用）

奇蹟活源精露200ml+奇蹟活源精露14ml+奇蹟活源活化面膜15ml

必囤理由 > 沙漠肌神隊友！網推碧兒泉入坑款

[價值：$4,031 週慶優惠：$2,565]

有預算扣打的妞妞們，這款必入坑！首次嘗試碧兒泉，那就一定要買夜間使用的奇蹟水啦！夜護肌底強韌，彈潤不脫屑，沙漠肌的好朋友～這組奇蹟水不止加大容量，還送小ml數奇蹟水＋活化面膜可以隨時帶著走，買大送小不到3000元的優惠實在很欠買～

晶透奇蹟水加大版（日用）

奇蹟活源晶透露200ml+奇蹟活源晶透露14ml+奇蹟活源活化面膜15ml

必囤理由 > 砂紙肌救星！肌膚滑嫩透出光

[價值：$4,031 週慶優惠：$2,565]

碧兒泉很貼心，神助攻的日用奇蹟水也有加大版♡ 日護角質發光，搶救砂紙肌！如果追求肌膚平滑柔嫩感，這瓶真心會讓你滑到發光～加速肌膚修護能力，透明感肌自然就會散發完美光澤。

對於初嘗試碧兒泉的妞妞們來說，今年週年慶的優惠實在佛心到爆！身為碧兒泉奇蹟水鐵粉的妞編輯，真的奉勸大家快櫃上go啊！

更多週年慶優惠這裡看 >

https://niusne.ws/q50xw

奇蹟水就是這麽神 >

https://niusne.ws/pnty5

journalist: Rinka

taiwan-subdivisions: 中壢 信義 板橋 新竹

title: 今晚我想來點日夜奇蹟水必囤套餐「超佛心首購買1送1」！這不爆買要等何時！？ | 美人計 | 妞特企


content_text: 疫情快報 ▪【數據圖表】全球染疫死亡數已突破百萬！紐約州單日確診破千

title: 圖表看疫情／疫情如同滾雪球！資源缺乏國家無力抗疫