content_text:
街口託付寶爭議愈滾愈大，街口執行長胡亦嘉多次槓上金管會，金管會今 (29) 日下令街口投信解除董事胡亦嘉職務，並限制該公司不得受理投資人透過電子支付帳戶申購買回所經理的「街口多重資產證券投資信託基金」，此業務限制也宣告，託付寶恐怕玩完了。

金管會表示，從託付寶服務架構的整體流程來看，胡亦嘉身兼街口電支及街口金科董事長，又為街口投信董事，一人同時實質掌控街口投信等 3 家公司。從今年 1 月 3 日起，媒體報載街口刊登託付寶廣告提及街口投信多重資產基金，並由街口金科依 1.5% 年化收益率計算讀餘額、與基金資產差額進行補貼這些現象，金管會即於 1 月 7 日發布新聞稿並函知街口投信，告知其「投信事業不得以約定或提供特定利益、對價或負擔損失的方式促銷基金，以及從事廣告等促銷活動，不得有直接或間接提供保證收益之情事。」

金管會強調，胡亦嘉明知投信事業不可以保證獲利，且不可以使人誤信能保證本金的安全，或保證獲利，投信事業與電支合作也不可以提供短於基金買回款項給付期間的快速買回服務，卻透過未受金管會監管的街口金科提供資金借貸服務，並於 7 月 20 日至 22 日於街口 App 文宣宣稱「1.2%~2.5% 預期增長率」及「隨時提領免手續費」，核有意圖透過切割的方式，規避投信相關法規。

金管會進一步指出，目前金融市場處於低利率環境，台銀 1 年期的定期存款利率僅為 0.84%，街口託付寶宣傳活動頁面宣稱「1.2%~2.5% 預期增長率」及「隨時提領免手續費」，於 7 月 20 日上線當日即吸引約 4~5000 名用戶完成開戶，金額高達 1.5 億元，核有使投資人誤信透過該管道申購基金能獲取優於一年期定存利率報酬的保證獲利，以及以宣稱可以提供快速買回服務為訴求，吸引投資人投入資金的狀況。

除此之外，目前金管會尚未開放投信事業可與他人合作提供類似快速買回的基金墊款服務，但是街口投信於今年 5 月 4 日董事會報告「街口多重資產基金」新增投資人得透過電子支付帳戶申購買回基金修約案時，報告內容未提及託付寶服務架構，並說明「嗣後如有上述已呈報主管機關之相關作業流程或內部規定之調整，於調整前須取得金管會核准後，方可執行」。

而上述決定，都未經街口董事會通過，亦無內部簽核程序，且未建立相關內部控制制度，更沒報金管會核准，全由街口投信董事胡亦嘉一人逕行決定，就執行託付寶專案，並與他人合作提供類似快速買回的基金墊款服務，該公司內部控制制度的設計與執行顯有嚴重疏失。

金管會痛批，胡亦嘉未區隔董事會及經營管理階層的權責劃分，規避董事會為最高決策單位及公司內部控制制度規範而自為決策，未本誠實信用原則就執行業務，顯見胡亦嘉遵法意識薄弱，意圖透過三方架構的安排進行脫法行為，規避主管機關的監理，嚴重破壞公司的內部控制制度，導致公司的內控環境欠佳、公司治理嚴重失靈，嚴重阻礙公司的健全經營，因此下令對其解職。

金管會也對街口投信限制多項業務，包括：最近 3 個月內不得向金管會申請投資國內、外事業或設立分支機構、在大陸地區參股投資證券投資基金管理公司。最近半年不得申請擔任境外基金總代理人、兼營期貨信託事業等，此外，還下令限制該公司不得受理投資人透過電子支付帳戶申購買回所經理的「街口多重資產證券投資信託基金」，由於託付寶投資的基金就是街口多重資產基金，此一限制一罰下去等於宣告託付寶恐怕再也無法問世。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈託付寶風波〉街口多重資產基金遭限制 託付寶恐玩完了 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
往年中秋，Helen（化名）都會與丈夫及兒子一起到親戚家吃晚飯。今年中秋，兒子無法出席，Helen於是把朋友送的「兄弟爬山」月餅拍低，再把月餅圖片列印出來，當成信紙寄給身在收押所的兒子，希望可以剛好在中秋當天送到。她笑說：「我同佢講，呢個係你嘅月餅，你心意照收，月餅就我就幫你食咗佢。」

她在信中寫給兒子：「今年中秋節有點特別，我們要各自抬頭望著天空對著月兒賞月，沒關係的，只要我們心連心，無論在哪兒都會平常心度過。」

Helen就讀大專的兒子在反送中運動中被捕，至今還柙約半年。這半年來，Helen幾乎每天都會搭約一小時車到收押所，為了可以隔著玻璃，見到兒子短短15分鐘。本身是家庭主婦的她，已經習慣了這種生活，每日出門都覺得自己像上班似的。

她說：「係每日都見到阿仔……但每日都掂唔到阿仔。」兒子是家中獨子，正就讀大專。在媽媽眼中，兒子很有交帶、貼心、有正義感，而且很錫他們，母親節和爸爸生日的時候，在收押所的兒子都有寄心意卡和寄信給他們，哄得他們很開心。

一家三口關係很好，常常聊天，會一起討論新聞時事。雖然全家都黃，但Helen笑說，有時兒子都會嫌她有點「港豬」。6年前傘運時，仍在讀中學的兒子已經很留意事件，爸爸就帶他到現場觀察；到去年反送中運動，已升上大專的兒子，因為怕媽媽擔心，也有跟她一起到現場。

警方帶兒子搜屋 兒子哭著說「對唔住媽咪」Helen說，去年運動中，兒子不是每次都會參與。兒子也跟她說，自己不算是前線，頂多是在大後方；出去的時候，通常晚上約8、9時就會回家，跟她保證自己不會有事。

兒子被捕，對Helen來說相當突然，「佢話去街，8點會返嚟食飯，留咗飯又唔返，後來先知出事。」

之後警員帶同兒子上門搜屋，兒子哭著跟她說「對唔住媽咪」。Helen當時只顧叫兒子不用哭，兼看看兒子有否受傷，腦中一片空白，「唔識諗嘢，唔識驚，淨係諗住點樣幫個仔。」

在此之前，Helen從沒想過兒子會被捕，她有時會說笑般叫兒子出去前要背熟民陣電話，也想過會真的出事。兒子被控的罪名嚴重，不准保釋。案件提堂後被押後，暫時仍未有審訊日期。

對Helen來說，可幸的是每天都能見到兒子。她珍惜地數著：「嗰晚上嚟搜屋見到，之後上庭都見到。跟住還柙，基本上每日都見到佢……會同自己講，每日都可以見到佢，就安心好多，起碼佢係安全。」丈夫也跟她說，起碼兒子是有名有姓在收押所內，不會被自殺、被消失、被送中，已是不幸中之大幸。

今年母親節，懲教署在青少年懲教院所舉辦活動，兒子在心意卡上寫了「母親節快樂」。受訪者提供

每天以淚洗面 收押所內扮堅強首次在收押所探訪室相見，兒子跟她說：「我可能要喺度幾年時間」。

「我話OK啦，你要咩我哋幫你，入咩物資嗰啲。我哋唯一可以做嘅係咁，其實好多嘢都做唔到。」Helen會刻意扮輕鬆，盡量表現得堅強，不想兒子擔心，「驚佢會諗多咗，令佢唔開心。佢喺裡面已經好難過日子。」

Helen說，兒子是個細心的人，很易察覺到她的情緒變化，有時甚至她只是發呆，兒子也會緊張的問她為何不開心。兩母子，互相都怕對方擔心。所以她也擔心，兒子的表現堅強，其實也只是逞強。她最驚兒子會畀人蝦畀人打，儘管兒子多次跟她說沒有，她都仍半信半疑。

兒子跟她親近，幼稚園上學第一天已跟她介紹鄰座同學；在收押所，兒子也跟她介紹所友。母子見面的時候，就談談兒子所中的生活。兒子人緣好，很多同學、老師輪流到收押所探望。為配合每天2個的名額，Helen會擔任統籌，協調不同人的探訪時間表。她笑說，兒子每日都很充實，「日日有人招呼佢，佢個探訪名單有幾十個咁長。」

Helen說，兒子一向不用她擔心，這次也表現得很堅強正面。收押所規矩雖較獄中寬鬆，但環境也沒有好到哪裡去。兒子雖然不偏食，也不是少爺仔，但談到某些處境時，Helen言語間還是透露出少許肉赤，「熱到流汗，熱到信都寫唔到，一路寫一路滴落嚟。佢唔係少爺仔，成日去戶外活動，但都覺難頂，每晚都係咁」、「我而家先知，原來佢啲倉個地下，係冇批盪嘅石屎地。因為沖完涼唔會著鞋，佢哋為咗驚哽腳，會將用嚟冚嘅氈當地氈。」

不過，她最擔心的，是兒子要面對未知的刑期，「我真係接受唔到幾年嘅時間，亦唔知係咪支撐得住佢要幾年喺入面坐……佢都同律師講，如果係判年幾，佢可以頂到。咁即係超過嘅話，佢都未必可以承受到。」

「所以有時都唔敢諗……明天自有明天的憂慮。我都叫阿仔唔好諗咁多。」

多了一班契仔契女這半年，除了每天上班似的探望兒子，令她感到生活最大不同的，是買餸不用再預阿仔的份。飯桌上，也總是少了一個人。「冇咗佢喺身邊，你夜晚煮飯唔洗預佢，過時過節出街食飯唔洗諗佢，出去買嘢都唔需要問佢想食咩……以前佢放假會同佢去食下午茶，而家都冇啦。」

兒子愛吃零食，以往Helen和兒子飯後躺在梳化上看電視時，兩母子會一同吃零食，所以她逛街時都會留意零食，「你見到好多嘢，呀，佢鍾意飲可樂、薯片出咗新口味，你即刻拎上手睇……然後諗，佢冇得食，都係擺返低。」很多以往買下的零食，和年初因疫情而買下的一箱杯麵，原封不動放在家中。

訪問期間，談到兒子被捕後她的經歷、二人以往相處等，Helen都是語調輕鬆平常地訴說。但談到這段時間的心情，她努力維持著的堅強還是有點崩塌。

她形容，兒子被捕後，心裡經常打十號風球，「會諗啲好負面嘅嘢。」已泛紅的眼眶終於滴下眼淚：「初初嗰陣係諗到要死……接受唔到，諗住不如死咗佢算，唔需要面對咁多嘢。」最後把她留下的，還是兒子。

「但諗諗吓，唔係喎，你死咗，咁個仔又要坐監，唔好話十年，如果佢要坐4、5年，佢要點過？如果媽咪為咗佢而死嘅話，佢會點過？咁佢喺裡面咪仲難過？又冇人撐佢，又見唔到媽咪，就打消咗呢個念頭，唔死住。」她呼一呼氣：「我而家就堅強啲，等佢出嚟。」

直到今天，她仍然近乎每天都會哭，但因為不想讓丈夫看見她難過，她會等丈夫上班後才獨自哭，「每日自己坐喺屋企一定會喊。近排好啲，但一個人嘅時候諗起都係會喊。」雖然她覺得丈夫其實是知道的，但丈夫也不會戳破她。

她知道丈夫也很心痛，「佢曾經講過一句說話，我都聽到好難過，佢話：『唉，十年……十年可能我都死咗喇。』」兩夫婦避免觸碰對方心中的傷口，很少會談及對此事的感受，最多是討論一些實際要處理的事。丈夫說，點都要正常生活，就算兒子不在身邊，也要如常過活。於是丈夫每天堅持要煮飯，即使Helen初期根本食不下飯，「就算我食唔食佢都會煮，煮完唔食佢都唔會迫我。」

這段日子，Helen是一天一天艱難地過著。幸好有朋友在身邊支持，後來她信了教，每天祈禱，祈求兒子可以平安健康。兒子一班朋友也很支持，每次都會來旁聽、送車，也會照顧Helen兩夫婦，如今已經變成Helen的契仔契女。

零食網店Jimmy Jungle父親節時曾推出「和你送」，代手足向家人送上零食。兒子知道爸爸愛吃花生，幫爸爸要了幾款不同花生。受訪者提供

中秋願平安中秋將至。以往中秋，Helen都會和丈夫及兒子一起到親戚家做節，「今年就冇啦……不過好彩我哋節日觀念唔係太重，就算唔一齊過都冇所謂。佢亦唔係咁好月餅，食唔食月餅都冇所謂。」不過她還是把朋友送的「兄弟爬山」月餅圖片列印出來寄給兒子，再寫了一大堆話給她。

「兒子控」Helen敢於肉麻地將對兒子的愛宣之於口。受訪者提供

今年中秋節，她只有一個願望，就是希望兒子平安健康，一如她寄給12個手足的明信片上寫的祝福。

除了幾乎每天探望，Helen亦會寫信給兒子，因為兒子說收到信最開心。她有時會印一些相，有時會寫歌詞。有天兒子朋友叫她聽樂隊Dear Jane的《銀河修理員》，說很切合她對兒子的心意，她聽過後就把歌詞寄給兒子。

「沿途在 修理著熄了的曙光祝你在亂流下平安 真愛是任何形狀對付百孔千瘡 誰能望穿我這種堅壯非堅壯 形勢壞透只好對抗由我硬撑著 使你心安」

Helen有替兒子申請「私飯」，今年中秋雖沒能為兒子準備晚飯，但可以為兒子挑選吃甚麼餐。中秋節這天，Helen為兒子挑了炸菜肉絲過橋米線，配一盒維他奶。鄭靖而攝

journalist: 鄭靖而

events: 反送中 疫情 放假

title: 【中秋心連心】子還柙半年母每天探望 「每日都見到阿仔，但每日都掂唔到佢」


content_text:
科威特埃米爾即國家元首薩巴赫去世，終年91歲。官方未公布薩巴赫患病細節。

薩巴赫今年7月18日因病住院並接受手術，同月23日前往美國接受治療。科威特埃米爾宮曾在薩巴赫赴美前發表聲明說，薩巴赫入院後，由王儲納瓦夫暫代部分國家元首權力。

薩巴赫2006年1月29日繼任科威特第十五任埃米爾。  薩巴赫被譽為「現代科威特外交政策的設計師」。王儲納瓦夫已在國防、內政等部門擔任要職多年，從政經驗豐富。

countries: 科威特 美國

title: 科威特元首薩巴赫去世　終年91歲


content_text: 和碩集團旗下機殼鎧勝-KY（5264）今（30）日召開股東臨時會，通過由母公司和碩進行反向三角合併下市議案，合併基準日暫訂為2021年2月26日，鎧勝於收購案完成後下市。日前和碩宣布以每股87.5元、總金額145億元，收購子公司金屬機殼廠鎧勝-KY全數股權，藉此強化集團資源整合，更有效率接單。鎧勝今年8月營收40.64億元，月增32.76%，年增21.62%，累計前八月合併營收238.84億元，年增11.05%。 和碩董事長童子賢曾指出，和碩收購鎧勝，主要考量整合集團資源、發揮雙邊優勢。以往鎧勝與和碩是不同主體，人力調配、資源整合在現有法令下有所限制，但現在外在環境變化快，要有效整合雙邊資源進行最有效配置，才能即時反映市場或客戶需求，因此合併是現階段最有力的工具。據悉，鎧勝目前在中國大陸浙江嘉善、蘇北鹽城、上海松江都有布局，部分機器設備也已老舊，在併入和碩集團後，將藉此機會調整、去無存菁，進行資源配置，朝新項目方向進行。鎧勝早盤股價小漲0.1元，來到86元。

title: 鎧勝股東臨時會 通過合併下市案


content_text:
新冠肺炎疫情旅遊業成為「海嘯第一排」受創產業，交通部觀光局表示，已有30家旅行社申請暫時拿回品保協會部分保證金。考量國際疫情仍嚴峻，對旅行社衝擊尚未減緩，將再次公告旅行社業者可申請拿回部分保證金、亦可延緩繳足保證金，期間以半年為限。

觀光局因應新冠肺炎疫情，為協助旅行社資金調度運用，4月6日依據旅行業管理規則規定，公告因戰爭、傳染病或其他重大災害而嚴重影響營運的旅行社，可申請暫時拿回部分保證金（原繳保證金的90％），不受需具品保協會會員滿2年限制。

觀光局指出，符合上述公告資格的旅行社共244家，已有30家申請拿回部分保證金。考量國際疫情仍嚴峻，將按上述規定再次公告旅行社可向觀光局申請拿回部分保證金，先前已按規定申請者亦可再次申請延緩繳足保證金，期間以半年為限。

(時報資訊)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 《產業》拿回部分保證金抗疫 已30家旅行社申請


content_text:
三立電視台前項姓總監，涉嫌向幫三立製作八點檔「甘味人生」的映畫收取回扣175萬5千元。（圖片擷自臉書）

2020/09/30 13:36

首次上稿09:55更新時間13:36（新增三立回應）

〔記者陳慰慈、蕭方綺／新北報導〕三立電視台委託映畫傳播公司製播八點檔「甘味人生」，映畫為讓拍攝不被刁難，依業界「潛規則」，支付三立台灣台戲劇中心前項姓總監175萬5千元「顧問費」，三立得知後怒告，檢方依涉犯背信罪將項女起訴，新北地院認為回扣費由映畫自行吸收，三立並無損失，不符背信罪構成要件，判項女無罪，可上訴。對此，三立電視表示會上訴。

檢方起訴指出，2015年8月，項女代表三立，與映畫簽立戲劇節目製播合約書，委由映畫幫三立製作拍攝「甘味人生」，但項女卻涉嫌利用職權，以協助映畫節省製作費用為由，2016年3月至2017年7月，要求映畫公司將回扣匯至公公的銀行帳戶，做為公公的生活費用，前後共向映畫收取175萬5千元回扣。

檢方偵訊時，映畫董事長郭建宏供稱，「甘味人生」開播前100集，映畫虧損很多，發現問題在項女身上，因她常延宕同意劇本內容並增加拍攝人員及加戲，造成製作成本增加。

「甘味人生」賴姓編劇統籌則說，「甘味人生」開播的前2至3個月，映畫都是處於虧損的狀態，因傳聞業界內都會有類似的潛規則，就是要交付額外的「顧問費」給電視台的長官，自從支付項女「顧問費」後，感覺比較沒有遭受到在執行戲劇上的困難，確實有比較順利；映畫郭姓員工也證稱，公司給項女「顧問費」後，項女有減少不合理的要求，刁難的頻率變低，戲劇製作成本確實有下降。項女則否認有違反背信罪。

法官指出，戲劇故事本身是藝術創作，而非邏輯運算，所以項女收錢前是否有刁難，或是收錢後是否就沒有刁難，則屬見仁見智，出自個人主觀上認定，三立每集支付映畫131萬2500元製作費，並未因映畫另支付項女回扣，而有增加製作費之情事，難認有損三立的財產或其他利益。

法官認為，項女收取回扣對台灣影視產業的戲劇創作及拍攝環境造成不良影響，並助長業界支付不當回扣潛規則盛行，行為雖不當，但與背信罪構成要件不符，因此判處無罪。

title: 收製播公司175萬回扣挨告背信 三立前戲劇總監獲判無罪


content_text:
佳士得、蘇富比等一線拍賣行早在多年前發展線上拍賣業務，約占總業務的10％，疫情只是加速拍賣機構線上化的進程。圖／新華社

疫情影響下，大陸拍賣行在徵集拍品倍加困難。

不過，藝術品線上拍賣卻逆勢增長，成為拍賣行拉抬業績的關鍵。

一場突如其來的疫情，讓大陸藝術品市場面臨新的變局。跨地域拍品移動的不易、全球經濟體遭遇的嚴重打擊，讓與資本息息相關的藝術界產生極大不確定感。

第一財經引述北京保利拍賣古董珍玩部藝術總監李移舟表示，受疫情影響，該公司從1月起徵集拍賣品就困難重重。尤其海外藝術品部分，除了很多藏品無法運送到大陸，或是無法和海外藏家面對面溝通等，計畫全被打亂。

拍品徵集遭疫情搗亂 大陸藝術圈業內人士指出，疫情期間，拍賣市場不僅「好貨難尋」，即便想要徵集名氣沒那麼響亮的新興藝術家作品，同樣也是困難重重。也因為拍品徵集不易，部分拍賣行索性將春拍與秋拍合併為一場，亦成為2020年的特殊變化。

業內人士認為，大陸拍賣市場經過30多年發展，無論拍賣行、藏家還是投資者，對收藏的要求都愈來愈高，「大家買藝術品不像以前，喜歡就買」。現在無論是價格在人民幣（下同）幾萬元或是上億元的藝術品，不僅對於其作品水準要求高，畫家要有地位。也是近幾年大陸收藏投資水準快速提升的寫照。

縱觀各家拍賣行在秋拍亮相的拍品，幾乎都在「控質減量」中把握平衡。以保利秋拍來說，其最受注目的拍品為「十面靈璧圖卷」，該畫出自明代宮廷畫家吳彬，長近30公尺、高55公分，過去曾在諸多國外著名博物館展出。

另一方面，線下的拍賣市場雖因疫情暫停，但線上拍賣一樣火熱，大幅拉抬拍賣行業業績。根據「蘇富比中國藝術品2020年中報告」，6月下旬舉行的香港蘇富比首場中國藝術品網上拍賣「清洪佛教藝術品珍藏」，90件拍品的總成交率竟高達96.7％。

在大陸藝術珍品春季拍賣會上，一件明朝十七世紀黃花梨翹頭案以6千萬港元成交，為最高估價的10倍。另外，嘉德線上拍賣會上，一組4頁、估價1,000至5,000元的「林散之致啟功毛筆詩稿」，也拍出了47.15萬元高價。顯見藏家對於喜愛的藝術品，出手一樣不手軟。

藝品平台市場後市俏 即便受疫情干擾，業界對於2020年的藝術品平台市場規模仍抱持信心。根據諮詢公司弗若斯特沙利文（Frost & Sullivan）的報告，得益於愈加專業的藝術品買家需求以及先進技術的推動，提供確認、鑒定、估值、驗證、物流、集中保管等增值服務的藝術品平台將保持增長趨勢。預估2020年大陸藝術品平台總體市場規模將達158.43億元，較2019年的134.37億元成長約17.9％左右。

業內人士分析，佳士得、蘇富比等一線拍賣行早在多年前發展線上拍賣業務，約占總業務的10％，疫情只是加速拍賣機構線上化的進程。至於大陸拍賣行龍頭的保利拍賣，也早已布局線上拍賣，目前已形成雲徵集、雲預展、雲招商、雲拍賣、雲結算等一整套的雲端服務流程。據悉，保利的三期線上拍賣的總成交額就高達1.47億元，線上拍賣也將成為保利接下來的發展重點。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 黃欣

countries: 中國 香港

title: 大陸｜陸線上藝術拍賣火熱


content_text: 市議員建議花博卡直接轉成學童卡使用 交通局長葉昭甫：花博卡爭議未解無法使用 花博卡未依照申辦人實際年齡身分區分轉為兒童卡有困難 【記者林獻元台中報導】針對外界關心花博卡轉型，以及雙十公車新政綁卡議題。台中市政府交通局長葉昭甫強調，台中公車10公里免費政策行之多年，許多市民已擁有慣用或喜愛的票卡，市府以市民便利為最優先考量，市府將在保護個資及不浪費公帑的原則下，透過公務系統協助民眾加速完成綁卡作業，安全、便捷，也不會有個資外洩疑慮。市議員謝明源30日在市議會專案報告，肯定市府的「乘車優惠、市民優先」政策，但對於市府不願善用花博卡感到可惜。謝明源表示，300萬張的花博卡已經發出超過一半，剩下的144萬張花博卡，市府應該好好利用，將花博卡升級為市民卡，既具可以辨別市民身分的功能，民眾也不必再一一綁定電子票證，市府也不必再花錢製作將近19萬張的兒童卡。謝明源指出，免費公車限市民享有的政策，即將在明年上路，市府要市民自行綁定電子票證、還要製作兒童卡，作業上能在3個月內完成嗎？製作兒童卡的預算從哪裡來?更困難的是，交通局還要統計出沒有電子票證但有坐公車需求的兒童人數，才能估算出兒童卡的經費，什麼時候才能完成統計、開始製作？謝明源質疑，交通局一再表示，升級花博卡不如重新製作卡片，但對於何種經費較省並無法說明，也未說明為何花博卡的設計無法做兒童卡？謝明源要求交通局盡快完成評估並說明清楚。市議員邱素貞則表示，盧市長說要「送」給學童的卡片，請問卡片的預算哪裡來，是不是又要浪費民脂民膏，目前還有144萬張卡片放在倉庫中，那也都是市民的納稅錢，交通局長口口聲聲剩餘花博卡的使用歸屬存在疑慮。如果那些在倉庫的卡片是廠商的，那其他150萬市民手中的花博卡使用上為什麼是市民的？卡片難道還要回收嗎？市府想方設法要讓簡單的事情變麻煩，是否只是害怕要洗白當初被自己抹黑的花博卡所以難以面對？市議員陳淑華則表示，市民優先的免費公車在明年一月一日開始實施，但從12月才開始辦理市民登錄卡片的綁卡作業，僅僅一個月的時間，來得及嗎？要怎樣才做得到便民！陳淑華指出，市府要綁卡，要確認市民身份，無法輕易在網路上做到確認是不是台中市市民。換句話說，綁卡一定要跟市政府確認市民身份，綁卡是否一定要到台中市政府指定地點辦理登錄！會使得登錄作業困難，而綁卡登錄地點只有一百多個，實在無法做到便民。至於兒童卡，需要多少預算？一問三不知。政策都宣布實施了，還搞不清楚配套措施該如何做。6歲以下搭車免卡，65歲以上敬老愛心卡免綁卡，高中職以下的學生市府將派人到381所學校辦理學生綁卡，從12月開始辦，這樣來得及嗎？對此，交通局長葉昭甫回應表示，花博卡跟市民卡無法畫上等號，轉為兒童卡有困難，尤其花博卡屬悠遊卡公司普通票卡，未依照申辦人實際年齡身分，區分半票、敬老愛心等票別，搭乘大眾運輸均以全票計費，兒童卡發送對象則是全市6至12歲學童，明年起不僅享有搭公車雙十優惠，搭捷運更享半價優惠。針對18歲以上65歲以下市民，若為身心障礙或行動不便前往的市民，市府應該如何協助？交通局表示，為便利民眾前往綁卡，目前已規劃各區公所、戶政事務所、圖書館及捷運綠線站點等共105個地點提供綁卡服務，持有敬老愛心卡的中市65歲以上老人（或年滿55歲以上原住民）及領有身心障礙證明者，得免經綁卡程序即可續享有雙十公車優惠；另外，民眾若有行動不便，無法親至公所等地點進行綁卡，可委託他人攜帶應檢附文件、委託書及受委託人國民身分證等文件，至公所等地點辦理。（左起）台中市議員邱素貞、謝明源指出，剩下的144萬張花博卡，市府應該好好利用，將花博卡升級為市民卡，既具可以辨別市民身分的功能，民眾也不必再一一綁定電子票證，市府也不必再花錢製作將近19萬張的兒童卡。（記者林獻元攝）

people: 謝明源 邱素貞 陳淑華


content_text:
秋天到了、天氣也涼了！儘管如此，日本三大連鎖超商最近卻接連推出「秋季冰品」，從國產和梨冰棒、到鮮奶油巧克力剉冰、還有一款去年狂賣250萬個的布丁百匯，今年的秋季冰品，又是超商的必爭的商機。

外景主持人：「嗯裡頭有蕨餅，紅茶和蕨餅好搭。」

口感像珍珠，但其實裡頭是蕨餅，把黑蜜蕨餅搭配阿薩姆紅茶，裡頭還有香草牛奶口味的麻糬。

外景主持人：「像在喝紅茶的感覺，而口感則是像在吃蕨餅的感覺，超棒。」

還有像這款來自比利時的生巧克力，可可豆本身的苦味入口即溶，是一款大人味的巧克力冰棒。

外景主持人：「嗯，好吃，不會太甜，有必特酒的味道，巧克力粉會愛不釋手，而且只有比利時才有產。」

另一家超商LAWSON則是主打水果系冰棒。

外景主持人：「飄著梨子的甜甜香氣。」

不只梨子果汁，還有果肉，用的是日本國產和梨，有嚼勁的口感吃起來超滿足。

外景主持人：「嗯，甜味被緊緊鎖住，好像真的在吃梨子，這個秋天的冰棒，只有梨子絕對不會錯。」

至於全家超商是以嶄新口感取勝，打開盒子最上頭這個白色圓球狀物體，其實是鮮奶油配上巧克力剉冰，切開來後裡頭還有驚喜。

外景主持人：「裡頭還有巧克力醬。」

融化的巧克力醬，包覆在軟綿綿的巧克力剉冰裡。

外景主持人：「鮮奶油的甜味，接著是巧克力醬的苦味，味道完全不會膩。」

還有其它超商跟進，去年這款冰品一年可是狂賣250萬個，布丁百匯今年又再進化。

外景主持人：「布丁上面放著霜淇淋，這兩個一起吃真的太厲害了。」

來自北國北海道的發酵鮮奶油，再疊上香草霜淇淋，最後豪氣撒上燒糖粒，驚世冰淇淋就完成了。

journalist: 記者 姚惠雯 報導

countries: 比利時 日本

title: 秋意濃！ 日三大超商推「秋季冰棒」搶商機


content_text: 老鼠橫行，在科學園內不少職員均「聞鼠色變」，直言從未想過在新落成的寫字樓都會出現老鼠，感到非常震驚；不單止零食被咬吃，連電話線及網線更疑被老鼠咬爛，有職員批評科學園連月來捕鼠不力，只能自行捉老鼠。於科學園19W大樓工作的王先生表示，科學園鼠患問題非常嚴重，該幢大廈亦遭受鼠患困擾。王稱，科學園外圍環境看來乾淨先進，從未想像辦公室內竟出現老鼠。當初懷疑出現鼠患，源於放在辦公室的零食有被咬後隨處丟棄的情況，仔細檢查後，發現咬痕不像人類的齒痕，甚至出現辦公室內的電話不能撥號、電腦不能上網的情況，經檢查後，方發現電話線及網線疑被動物「咬爛」，才推測辦公室內有老鼠出沒。

title: 咬電線 偷零食 四圍竄 科學園辦公室鼠患嚴重


content_text:
香港電訊公布，已經完成向電訊盈科收購Now TV業務，雙方訂立相關服務協議，即日起生效。

根據協議，Now TV會向電訊盈科旗下公司提供媒體內容供應、管理及製作支援服務，並按市場費率收費，以及提供樓面空間。

香港電訊表示，新協議可以確保在收購完成後，Now TV所屬公司及電盈旗下公司的運作能持續及不會中斷，符合公司整體利益。

title: 香港電訊已完成向電訊盈科收購Now TV業務


content_text:
（中央社布魯塞爾29日綜合外電報導）華府再次施壓，要歐洲抵制中國電信巨擘華為參與5G建設。美國國務院次卿克拉奇今天表示，華為是中國監控網的一部分，與中共當局共謀濫用人權。

路透社報導，美國國務院主管經濟事務的次卿柯拉克（Keith Krach）自2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情3月爆發以來，首度訪問歐洲多國首都，並在德國、義大利研擬下一代行動網路建設之際，加強示警力道。

克拉奇說，芬蘭諾基亞（Nokia）與瑞典愛立信（Ericsson）是歐洲各國政府唯二應該選擇的公司。

克拉奇在德國馬歇爾基金會（German Marshall Fund）舉辦的活動中表示，華為是「中國共產黨監控網的分支，是濫用人權的工具」。

華為一再否認有關其設備可能進行間諜和破壞的指控。（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1090930

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏

countries: 美國 中國 德國 瑞典 義大利 芬蘭

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 經濟 人權

title: 美國務次卿：華為是中國監控工具 歐洲應予排除 | 國際


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

藝人吳鳳從土耳其來台灣發展10多年，2015年和老婆結婚之後，2018年順利取得台灣身分證，成為正港「台灣女婿」，一家人定居在台灣，不過吳鳳取得台灣身分證是依國籍法的「高級專業條例」，就有網友好奇吳鳳對台灣究竟有什麼特殊貢獻，老婆也親自在臉書解答列出超狂5點。

▲吳鳳2018年順利取得台灣身分證。（圖／翻攝自吳鳳臉書）

自從107年國籍法修法後，若在特地領域上有特殊貢獻，並在台灣工作滿5年，就可在不放棄原國籍下申請歸化台灣籍，不過這「特殊貢獻」究竟怎麼認定，許多網友竟質疑「很多外國人都申請不到，是不是因為是媒體人有特殊待遇？」

吳鳳老婆陳錦玉（Rynne）就在臉書「Rifat&Rynne的鳳花雪月」分享，提到「其實這件事我來回答最清楚，因爲大部分資料是我幫忙準備的」，直言會不會通過要先看該領域所屬單位，而吳鳳是屬於文化領域，所以是由文化部審核推薦，再經由內政部通過才取得的。

▲吳鳳和老婆婚後住在台灣。（圖／翻攝自吳鳳臉書）

陳錦玉列出5點，包含「第一位獲得金鐘獎最佳主持人的外國人」、「受中華民國對外貿易協會邀請，至土耳其擔任台灣商品大使」、「於土耳其致力推廣台灣文化與特色，包含接受CNN Türk訪問」、「出版四本中文書」、「受過無數農委會等相關政府單位邀請，出席推廣台灣相關活動等」。

陳錦玉直言「當然如果現在舉證又會更多了，不過這些事蹟都不是突然完成的，是他在台灣10年來慢慢累積的。所以如果你們想幫你們的外國友人以這個條例歸化台灣籍，先問問看他為台灣做了什麼？」

▲吳鳳多次在國際媒體為台灣發聲。（圖／翻攝自吳鳳 Rifat臉書）

其實今年在疫情期間，吳鳳也多次在國際媒體上為台灣發聲，5月時吳鳳就透露已經受到土耳其3個媒體訪問「台灣如何成功的防疫」，其中更包含土耳其的CNN，他也將台灣人努力的結果帶向國際。

journalist: 黃韻璇

countries: 台灣 土耳其 中華民國

references: 網友 臉書

title: 吳鳳對台灣有什麼貢獻？她列「超狂5點」網跪：上CNN… | 娛樂星聞


content_text:
MLB白襪先發投手吉歐里托29日繳出7局失1分的「優質先發」，率隊以4比1擊敗運動家。（圖取自twitter.com/whitesox）（中央社奧克蘭29日綜合外電報導）MLB白襪先發投手吉歐里托今天在比賽前6局讓對方打者一籌莫展，維持「完全比賽」狀態，最終繳出7局失1分的「優質先發」，率隊以4比1擊敗運動家，在美聯外卡賽以1比0領先。

美國職棒大聯盟MLB美國聯盟外卡系列賽，第7種子芝加哥白襪客場挑戰第2種子奧克蘭運動家。

白襪先發投手吉歐里托（Lucas Giolito）今天在前6局完全封鎖運動家打者，保有「完全比賽」的機會，直到7局才被運動家當時的首名打者史特拉（Tommy La Stella）敲出中外野方向安打破功。

今天吉歐里托用100球投完7局，有8次三振、1個保送，被打2支安打丟掉1分自責分，在球隊贏球後拿下勝投。

「完全比賽」困難度極高，MLB史上僅紐約洋基傳奇名投拉森（Don Larsen）曾在1956年投出完全比賽，更難能可貴的，那是在世界大賽對布魯克林道奇時所投出。

其他有機會在季後賽投出完全比賽的，包括曾率洋基拿下4座世界大賽冠軍的左投潘奈克（Herb Pennock），在1927年投了7.1局後破功；曾於1967年獲美聯勝投、三振雙冠王，並獲賽揚獎的波士頓紅襪名人堂投手隆柏格（Jim Lonborg），在1967年投了6.1局後破功。

最近一次能在比賽後半段還能挑戰「完全比賽」的，是前洋基名人堂球星穆西納（Mike Mussina），他在2004年的季後賽投了6.1局後破功。

而吉歐里托成為史上第5位在季後賽中，投到第7局還保有「完全比賽」資格的球員。

英格爾（Adam Engel）今天在2局上半的陽春彈讓白襪先馳得點，阿布瑞烏（José Abreu）3上的兩分砲讓球隊拉開領先，葛蘭多（Yasmani Grandal）8上也開轟，讓白襪4比0領先，落後的運動家直到8下才勉強拿下今天唯一的1分，最終白襪4比1擊敗運動家。

白襪今天獲勝，在5戰3勝制外卡系列賽，以1比0領先運動家。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1090930

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

title: 吉歐里托幾近完美好投 白襪勝運動家外卡賽開胡[影] | 運動


content_text:
▲轎車駕駛不敵小貨車的棍棒攻擊，2人在國道扭打成一團。（圖／翻攝臉書《爆料公社》）

記者游宗樺／新北報導

新北市29日晚間一輛黑色轎車疑似與小貨車發生行車糾紛，在國道33公里處往北匝道處突然變換車道，擋下後方小貨車，隨後2車駕駛雙雙下車，小貨車駕駛一下車便掏出木棒，對著身材壯碩的轎車駕駛一陣猛K，隨後2人就在匝道上扭打成一團，不顧其他車輛緊貼身旁通過，險象環生的場面被後方車輛的行車記錄器全部拍下上傳網路。

根據後車的記錄器畫面顯示，黑色轎車原行駛在國道1號往北銜接台65快速道路的匝道上，不久便打右轉方向燈直接變換車道擋下白色小貨車，小貨車駕駛發現去路被擋住後，身材較瘦小的他拿出木棒跳下車子，朝轎車駕駛一陣猛打，被打男子也不甘示弱，試著奪棒還與對方扭打成一團，2人不顧大量車流從身旁經過，驚險畫面讓後方目擊者驚呆，將畫面上傳臉書引發網友大量討論。

▲小貨車駕駛立即掏出木棒攻擊對方。（圖／翻攝臉書《爆料公社》）

網友在影片底下紛紛留言「不管誰輸誰贏最後都兩敗俱傷，因為兩車都違規了」、「開貨車開了一整天、累的時候拿球棒下車揮一揮活動活動筋骨也是不錯的選擇！」、「難的看到真正打鬥， 相信他們能變好朋友」。國道警方已將雙方駕駛帶回調查，將釐清2輛涉事車輛的違規部分與鬥毆原因，並依法進行偵辦。

references: 爆料公社 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 國道「生死格鬥賽」開打！　壯男攔車反被棍襲...2人緊貼車潮纏鬥


content_text:
人工智慧（AI）不只不會取代人們工作，還會為工作效率大大加分。不過，AI該怎麼應用？如何進行PoC（概念驗證）？選擇什麼創新商業模式才合適？這些都讓業者猶疑不已。

幫客戶解決這些問題，是新創公司行動貝果（MoBagel）的主要業務。

創立於2015年的行動貝果，以「Decanter AI」數據分析系統為主力產品，整合傳統機器學習演算法、時間序列以及深度學習演算法；目標是要讓AI工具能抓取企業數據立即應用，像啟用Excel一樣簡單，快速幫企業解決各種問題。

「我們把進入AI的門檻降得很低，不用Programing（程式設計）、不用演算法都能做。」行動貝果共同創辦人暨執行長鍾哲民自豪地說。

在創辦短短5年之後，行動貝果客戶已經有飛利浦（Philips）、軟銀（Softbank）、台灣松下電器（Panasonic）、全球工業電腦大廠研華、電子代工大廠緯創資通等大型企業，合作內容各有不同。像是與飛利浦的合作，是共同打造一棟智慧建築；與研華的合作，則涵蓋了智慧零售、智慧工廠範疇。

透過與大企業的合作過程，行動貝果逐步調整方向，找出產品定位並開發主力商品，也漸漸成為跨國AI服務公司，除了位於美國的母公司及台灣子公司之外，在日本、北京、上海都有團隊。

要做自家產品，還是要接專案活下去？

2019年，行動貝果已經達成年營收1.5億元的好成績，在今年，即使是在疫情影響之下，業務成長速度還是比去年更快，今年目標還要再挑戰年營收翻倍成長，預計3年後啟動IPO（首次公開發行）。

儘管如今成績亮眼，但回想起創業初期，鍾哲民坦言，「前兩年為了摸索定位真的很辛苦。」2016年，行動貝果開始打造第一代「Decanter AI」產品，走上與使用Open Source（開源軟體）不同的道路，不過這也是行動貝果內部意見分歧最嚴重的時候。「到底要做屬於自己的產品？還是要做專案活下去？」

接下企業合作專案，對於行動貝果來說，是創造營收最簡單的方式，不過專案通常僅止於一次性合作。但搭建屬於自己的產品，若成功經過PoC（概念認證）並推廣出去，則能帶來較長遠的合作，同時也是行動貝果的創業理想。當時行動貝果的剩餘資金只夠再撐半年，內部仍對未來定位爭論不已。

到了2017年，行動貝果拿到Pre-A輪的200萬美元資金之後，才穩定了軍心。同時，產業對於AI的想法也開始成熟，愈來愈多企業累積大量數據，著手投資AI應用。

2018年，研華開始執行物聯網產業解決方案（Solution-Ready Package，SRP）計畫，其中就使用了行動貝果開發的AI工具產品，第一批次就建立了20個讓企業可以直接應用的AI物聯網系統。

舉例而言，當時研華透過該產品，開發了一款智慧零售SRP，設計一系列攝影機、POS（Point of Sale，俗稱收銀系統）、Wi-Fi等物聯網設備，系統與AI演算法也成套架構。「店家只要裝上一套的機器、系統，就是一個智慧商店。」鍾哲民說明。

這也是影響行動貝果最深的一次企業合作。與研華共同開發SRP，讓行動貝果在與大企業之間的合作關係中，不再只是聽話的「代工」廠商，而是推出自家產品的「品牌」。行動貝果更藉此了解大型企業導入AI時所在意的關鍵，有助於往後與其他大企業的互動溝通；除此之外，往後導入研華零售SRP解決方案的客戶，同時也會使用到行動貝果的產品。

重新定位，看好AI應用3年後大爆發

談起行動貝果逐漸從「代工」走向「品牌」的轉型過程，鍾哲民直言：「我就是學研華！」他提到，研華由代工轉向品牌、再由品牌走向服務供應商，一路上不斷重新自我定位，進一步影響所有商業決策的思維。研華轉換商業模式的起點，就是自股票上市開始。

「所以這也是我們的前進方向，我們想要3年後IPO。」鍾哲民說。這不單是一個財務上的目標，更重要的是，要讓企業明白行動貝果是一個可以信賴的品牌。另一方面，AI應用結合各企業的營運成為產業趨勢，他也相信3年後會是一個爆發期。

「大家都已經知道AI可以做的事情，就是要透過技術結合數據，達到快速應用，3年後會有很多大公司有這樣的認知，這也是我們品牌出來很棒的時間點！」鍾哲民說。

產品上市前的PoC有多重要？

PoC（Proof of Concept）是為了確認新產品、創新解決方案的概念或理論是否可行，在落地應用前，會先經歷PoC階段，若遲遲過不了關，專案可能會胎死腹中。AI產品若未能商品化，很有可能是PoC沒有達到預期目標，或實際維運成本負擔過高、操作過於複雜，或不符客戶要求。

本文出自數位時代317期10月號《決勝新金融》專欄〈創業家學堂〉

責任編輯：張庭銉

countries: 日本 台灣 美國

title: 攜手研華解決企業AI應用痛點，行動貝果如何找到品牌的「轉型標竿」？


content_text:
一句「南部縣市一開冷氣就跳電，還沒錢繳電費」惹怒南部縣市首長和絕大多數的下港人，敢於甘冒大不諱的發言者正是台北市長柯文哲。是道道地地的天龍國思維，還有那自恃聰明、高高在上的傲氣使然。或許這是他真實的性格，善於空戰，所以語不驚人死不休的個性，信口開河也只是為了博取媒體聲量；但面對外界質疑時，卻又歸咎網軍抹黑「標題殺人」，不敢正面以對，說過的話不願承認，這就是柯文哲，我們的首都市長，正努力準備直接投入2024年的總統大選。

市政成績接近谷底 僅能火花式的政治作秀

近半年，台北市接連發生重大公安事故，從錢櫃大火、內湖公車撞人到養護中心大火，以及天下雜誌日前公布的「2020年縣市首長滿意度調查」結果，柯文哲的排名居全國末位，嗣後遠見雜誌評比台北市的公安消防競爭力也排名倒數第6，許多網友用「無心市政」來形容柯文哲當前的低谷窘境；或許，說柯文哲「無心市政」可能言之過甚，不過「分身乏術」確實是他的罩門，身兼「市長、黨主席、總統參選人」等多重身份下，不但沒有加分反而跌到谷底，凸顯統領能力的匱乏與無力。

柯文哲擁有天下第一市的行政優勢與政治高度，回顧歷任台北市長得前人，就有三位當選過總統大位，以歷史經驗來看，台北市長的經歷與當選總統之間的關連性是顯著的，換言之，柯文哲理應具備「問鼎中原」的能耐；然而，柯文哲的政治資產來得快，自我掏空的速度也很快，在2018年連任後就不斷散發角逐2020的企圖，「政治算計」下的結盟手段被一覽無遺，一來政治素人假面被看穿，二來政治實力猶如空氣般不紮實。

柯文哲在2014年能橫掃台北市一舉拿下85萬多票，2018年雖然連任成功，但得票數卻快速縮減到58多萬票，得票率掉落至4成，究其原因，除了「韓流」的外溢效果拉近丁守中的差距之外，綠營的集結歸隊才是讓他陷入苦戰的關鍵所在。直言之，當時的柯文哲打著墨綠的色彩，不但無法擴大中間選民的支持，又難吸引綠營支持者的轉舵，當選票數低於陳水扁1998年連任失敗的票數，鬆散的組織作戰證明其很難獨當一面。

黨務為先佈建組織 仍難擺脫一人政黨的下場

當然，柯文哲在2019年8月成立台灣民眾黨就是為了彌補缺乏陸軍的不足，只是，在實際上路後，雖然獲得5席不分區立委，但是截至目前為止，黨內仍沒有區域立委當選的紀錄，今年高雄市長補選的低得票率，自此被貼上「4%黨」的標籤。擅於空戰的柯P模式已無法擴溢全黨適用，這讓柯文哲認知到沒有地方組織根本無力於區域選舉。因此，民眾黨打算以服務處形式來佈建地方組織運作，並預計在明年順利轉型為地方黨部。

依據杜瓦傑（Maurice Duverger）對於政黨的定義，一個政黨會成立「黨支部」的基層組織就是為了能展現具規律與嚴謹的政黨紀律，以及保有一致性的政治價值觀和意識型態；換句話說，一個全國性的政黨要兼具組織實力和政黨理念，這攸關著一個政黨的發展型態。然而，台灣檯面上的政黨大多不是以「俱樂部」的柔性模式來運作，如果沒有獲得一定的政治權力或席次，那麼政黨無法在政治競爭中成氣候，甚至可能走向有邊緣化、弱化的下場。

據此來看，民眾黨在沒有地方基層組織的建制下，又僅以「跳脫藍綠」的薄弱訴求，這不但自我設限在政黨顏色的光譜之中，更難以凸顯與其它政黨的明顯差異，如果進入「單一選區」的場域當中，勢必陷入「藍綠歸隊」的大黨競爭邏輯，這不利於發展全國性政黨的自我期待。正也是因為如此，民眾黨僅能以「拼裝車」的途徑，短期內拉攏藍綠人士加入，依此來壯大黨內的人才資本。只是柯文哲「免洗筷」的用人方式，讓這些原本抱持理想的人出現分崩離析，「一言堂」的模式更成了現代化政黨的反面鏡映，終至於淪為一個沒有靈魂的軀殼罷了！

正確來說，民眾黨歸屬於「一人政黨」的類別，就算在立法院成立黨團，但在議題的操作或輿論的聲量仍舊附著在柯文哲身上，這剛好可以對上親民黨的前車之鑒，只是不同的是宋楚瑜在台灣省長的洗禮之下，擁有了全國性選戰的經驗與光環，而柯文哲「台北觀點」的能量無疑的很難與之匹敵，加上他天生與具的狂傲不羈之氣燄，更撕開了「南北不平衡」的階級歧見，這樣的為政心態不但會讓民眾黨超前泡沫，也苦了未來還有兩年的台北市民，那麼，他要選總統，就只好只是一個假議題罷了。

一句「南部縣市一開冷氣就跳電，還沒錢繳電費」惹怒南部縣市首長和絕大多數的下港人，敢於甘冒大不諱的發言者正是台北市長柯文哲。是道道地地的天龍國思維，還有那自恃聰明、高高在上的傲氣使然。或許這是他真實的性格，善於空戰，所以語不驚人死不休的個性，信口開河也只是為了博取媒體聲量；但面對外界質疑時，卻又歸咎網軍抹黑「標題殺人」，不敢正面以對，說過的話不願承認，這就是柯文哲，我們的首都市長，正努力準備直接投入2024年的總統大選。

events: 選舉 參選

people: 柯文哲 陳水扁 丁守中 宋楚瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 內湖 成功

title: 分身乏術的柯文哲 將讓民眾黨步入末路 | 政治


content_text: ATHENS, Greece (AP) — Greek authorities were moving nearly 1,000 refugees from eastern Aegean islands to the mainland Tuesday as part of efforts to improve conditions in overcrowded island refugee camps. Most of the 946 people on a ferry due to dock at Lavrio, near Athens, had been at a temporary facility hastily built on the island Lesbos to replace a camp that was burned down by angry residents three weeks ago. Others came from camps on Kos, Samos, Chios and Leros. Just over 26,000 refugees and migrants live in camps on Greek islands, where they arrived after crossing from the nearby Turkish coast in smuggling boats. More than half are on Lesbos. Greek officials have pledged to drastically reduce the islands' migrant populations by moving people who have been granted refugee status to mainland accommodations, taking advantage of a drastic drop in arrivals from Turkey that resulted from stronger policing of the sea border. The government has also voiced hopes that all the migrants currently on the islands will have been moved to the mainland within six months. On Tuesday, officials said all unaccompanied teenagers and children living in camps on the islands or on Greece's land border with Turkey had been moved to appropriate facilities on the mainland. Buses were waiting at Lavrio to carry the migrants to a new rented accommodation where they are expected to stay for the next two months. Nearly 13,000 people have entered Greece illegally so far this year, considerably fewer than in 2019.

journalist: By Associated Press

title: Greek authorities easing congestion at island migrant camps


content_text:
嘉義市保健街一棟大樓氣爆，道路現場一片狼藉。（廖素慧攝）

王美惠說，有民眾嚇壞了，以為是阿共仔打過來了。（廖素慧攝）

轟！嘉義市保健街一棟大樓9樓29日晚上發生氣爆，轟然巨響，冷氣機、門窗、鐵架噴飛掉落在道路地面，扭曲變形成一堆廢鐵，現場一片狼藉，還有民眾皮皮剉，以為是阿共仔打過來了，立委王美惠到場關心附近住戶受災情形，安撫大家受驚嚇的情緒。

近來兩岸關係十分緊繃，台灣海域不平靜，共機頻傳在空域軍演，王美惠說，轟一聲巨響，嚇壞所有民眾，有民眾嚇壞了，向她說以為是阿共仔打過來了，希望不要再發生這樣的事情了，情緒不好，可以找專家諮商。

有居民說，他的家3樓被噴飛的冷氣窗框砸壞了，還打破隔壁鄰居的遮雨棚破一個大洞，連電燈都砸壞了，實在很嚇人，現在還心驚膽戰，今晚睡不著了。

警消初步了解，42歲林姓男子租屋獨居9樓這間房子，下午就情緒不穩定，警消獲報連絡住台南的林母趕來，不知何故，今晚林男獨自在家，又鬧情緒，晚上竟傳出天然瓦斯氣爆，林男正在嘉基搶救中，生命徵象不穩定。

(中時 )

journalist: 廖素慧

title: 嘉市大樓「轟」氣爆 民眾以為阿共仔打過來了


content_text: 日前街口集團執行長胡亦嘉率領旗下企業上百員工，大陣仗召開記者會，控訴金管會對街口種種不合理的對待。至此不僅街口力爭的「託付寶」再難有生機，連街口投信都可能要一起陪葬。記者會中，胡亦嘉控訴金管會證期局濫權，甚至恐嚇其總經理導致總經理迫於壓力而辭職，並以大量函文騷擾公司；最後也向行政院長蘇貞昌及總統蔡英文「喊話」，希望府院能給街口多一點關注、多一點力量，幫助街口突破現在行政體制上的困境，協助這一群為台灣努力的年輕人，保護住他們的夢想、工作權。在此之前，胡亦嘉直接在臉書上點名金管會主委黃天牧、證期局長張振山是「兩個騙子+小人」。街口支付是國內電子支付廠商，雖然其主管機關也是金管會，但相對於傳統金融產業的高度、嚴格監理，電子支付因為支付方式及產業性質等因素，受到的監理算是較寬鬆。但街口支付與金管會「纏鬥不休」的原因，與其本業關係不大，而是因為街口欲效法中國支付寶，把電子支付與理財基金結合，推出所謂的「台版餘額寶」所致。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 呂紹煒

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 呂紹煒專欄：鬧劇壓過專業，街口託付寶難有生機


content_text: 原本應是每半年發布一次的美國匯率報告，迄今已經連續第三次「誤點」了。這份技術上毫無困難的報告遲未問世，究竟是為即將到來的美國總統大選尋覓適當時機？還是為貿易談判預留籌碼？頗令外界感到好奇。美國是以三項指標作為匯率操縱國的認定標準，分別為（1）貿易夥伴國對美貿易順差超過200億美元、（2）貿易夥伴國經常帳順差金額佔其GDP超過3%、（3）貿易夥伴國持續性單邊干預外匯市場，且年度內重複進行淨外匯購買金額超過GDP的2%。由前行政院長陳冲主持的新世代金融基金會指出，2016年12月，就在美國總統大選之後，一家美國商業無線電視網（CBS）以：Who's the bigger "currency manipulator" -- China or Taiwan？為題，提醒在選舉期間猛攻中國、德國為匯率超操縱國的當選人川普，2015年台灣的經常帳盈餘佔GDP的比重為14％，不僅比2012年的10％增加，也遠遠高於中國的2％至3％。此外，新台幣與過去幾年人民幣升值相比，台灣的實質有效匯率在過去10年已經大幅下降，而下降與人民幣經常項目順差的擴大有關，顯然台灣中央銀行一直在外匯市場上購買外匯。雖然CBS報導當時，還不清楚台灣與美國雙邊貿易順差是否跨越門檻，但其結論表示，顯而易見，台灣作為貨幣操縱者要比中國來得符合條件。前行政院長陳冲呼籲重視匯率操縱議題。（資料照，盧逸峰攝）不容小覷遭列匯率操縱後果新世代金融基金會近年不斷呼籲重視匯率操縱議題，去年9月3日曾經發表「池魚之殃 台灣變匯率操縱國？」，文中表示對於當年或是次年因為美中貿易戰衍生的「轉單效應」要哀矜勿喜，如果使得台灣對美貿易順差增加，甚至達到200億美元，可能被美國列入匯率操縱國觀察名單，而遭貿易報復，影響不可小覷。今年1月美國匯率報告中，台灣雖然未被列入觀察名單，但該報告引述「國外關係委員會」報導，認為台灣透過換匯方式干預匯率，規模至少達1,300億美元，今年第1季的經常帳餘額佔GDP比重也達8.07%。央行總裁楊金龍日前表示，台美經貿關係愈來愈密切，今年台灣對美出口順差金額雖然超過200億美元，「但是沒有大到哪裡去」。根據上述數據推估，台灣似乎已經符合匯率操縱國的三項標準，面對敏感的匯率問題，楊金龍也不諱言「央行必須維持國內金融及幣值穩定」，對於過往總是模糊的匯率政策做了透明化的宣示。美國匯率報告上演10月驚奇？新世代金融基金會指出，美國匯率報告一再延期，原定10月將要發布的下半年報告是否如期出爐？似乎在疫情下的美國選民不甚關心。如今新冠疫情仍熾，Fed為了振興經濟不遺餘力，除了祭出無限量QE，對於通貨膨脹目標改採前所未見的「平均」方式計算，也容忍通膨率暫時超過2%目標，並且維持低利率，似乎有意透過QE通膨讓美元貶值。「選情緊繃，任何驚奇，也將不足為奇！」新世代金融基金會認為，近期新台幣升勢猛烈，盤中更曾出現7年半以來首度衝破29美元大關的情況，最後美國匯率報告的10月驚奇，或許已經不必理會台灣、中國是否符合匯率操縱國條件，「即便中國未符合條件，仍列入匯率操縱國；台灣縱使符合條件，也未必列入觀察名單或匯率操縱國。」◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

countries: 美國 台灣 中國 德國

events: 疫情 選舉

people: 楊金龍 川普 盧逸峰

title: 美國匯率報告「嚴重誤點」，又不將台灣列入名單…背後究竟有何盤算？


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月30日訊】近日，大紀元獲得中共大量的內部文件顯示，河南洛陽當局對突發事件、食品安全等各類事件，都制定了一套周密的「網絡輿情」處置措施。凡涉及當地的重大負面新聞，當地宣傳部門會出面要求其它系統刪除文章。
所謂「輿情」，是輿論情況的簡稱，是黨文化的名詞。對中共而言，輿情或民意並非被傾聽和順應的風向標，而是被監控和維穩的目標。
獨家：洛陽多次突發事件 文宣均介入維穩
今年6月，洛陽市洛寧縣一名15歲女孩疑遭爺爺雷某拴多次性侵，並懷孕七八個月。此事件引起輿論的關注，6月3日，雷某拴被逮捕。
大紀元獲得的洛陽市委宣傳部6月10日《關於洛寧縣「15歲女孩遭爺爺性侵懷孕」輿情處置情況的報告》顯示，當局為了此事快速降溫，採取了多個手段。
報告洩漏，6月2日晚，市委宣傳部連夜向省委宣傳部申請刪除相關媒體報導，首發媒體《新京報》當晚即刪除相關視頻信息，並處置網上相關轉載的信息。
該市網信辦還「專門制定網絡輿情應急預案」，安排專人24小時監測分析網上輿情態勢，要求洛寧縣提前擬定情況說明通稿，「適時對外發聲」。
同時該市網信辦與今日頭條、新浪微博、騰訊公司等聯繫，要求對敏感內容、熱門話題進行刪除和降溫。6月3日下午，澎湃新聞網刪除相關報導。
6月4日，「女孩疑遭爺爺性侵懷孕」話題撤下今日頭條全國熱榜，並撤下今日頭條洛陽版塊「今日10大熱議」。
報告稱，為防止後續報導再次引發輿論焦點，下令媒體不要再跟進報導等等。
洛陽當局為了此事快速降溫，採取了多個手段。（大紀元）
內部文件中記錄的另一個突發事件是，2019年12月的洛陽嵩縣伊河水污染事件。洛陽當地居民舉報，嵩縣黃金冶煉廠違法排污，污染嵩縣的伊河，伊河是黃河支流，河水最終會流入黃河，附近居民說雀鳥喝了伊河河水都會死。
洛陽市委宣傳部在同年12月6日、8日、10日、15日先後製作了《關於伊河水污染輿情應對處置情況的報告》顯示，當局是如何操作平息此事件的。
文件顯示，當局成立輿情處置工作專班；對網上重要敏感信息進行跟蹤監控、分析和研判；要求市屬各網站論壇對相關信息採取刪除；當地宣傳官員聯絡央視，最後央視不做跟蹤報導；組織全市網評員引導網上評論。
另一個中共作為重點事件處理的，是洛陽伊川農商銀行事件。
2019年10月底，網絡曾傳出洛陽伊川農商銀行「行長跑路，農商行要倒閉」的消息，引發儲戶恐慌。隨後該行各營業網點出現擠兌取錢現象。當局一度緊急「闢謠」，稱「銀行是國家的，不會有問題」。
大紀元獲得的《伊川農商行輿情相關情況》顯示，洛陽宣傳部也插手了此事件。
文件透露，從2019年10月年9日至11月4日，共發現伊川農商行敏感信息新聞284條，帖文7條，微博877條，共刪除相關信息58條。
同年10月30日，伊川農商銀行原黨委書記、董事長康鳳立被宣布落馬。
此外，另一個文件《河南省第四監獄輿情情況報告》則曝光了中共病毒（武漢肺炎）疫情期間，發生了河南省第四監獄被民眾舉報事件。
該報告提到，3月6日早上，該監獄輿情監測員在進行24小時輿情監測中發現，洛陽網百姓呼聲欄目中發現涉及監獄輿情，稱五洲國際工業博覽城內酒店違反疫情管理規定，每天早上都有幾十人在「維也納3好酒店」圍桌就餐，據說是監獄的獄警。
對此，河南省第四監獄「緊急」向洛陽市網信辦「求救」，要求平息此事件。文件稱，「迅速報告輿情情況，爭取上級及駐地的支持和指導，並成立專班，啟動輿情處置預案」。
獨家：內部文件洩洛陽網信辦多次發函要求其它系統刪除帖文
凡涉及洛陽本地的負面新聞及其認為不利的信息，洛陽網信辦均發函要求對方刪除文章。
大紀元獲得洛陽網信辦今年8月27日的《關於請求中國經濟網對有關信息進行刪除處置的函》顯示，該辦要求大河網撤稿後，同時要求中國經濟網對轉載的報導進行刪除。
凡涉及洛陽本地的負面新聞及其認為不利的信息，洛陽網信辦均發函要求對方刪除文章。（大紀元）
8月26日，中國經濟網百家號轉發大河網題為「伊川倆村委會蓋辦公樓，拖欠農民工工資 村支書：縣組織部的事兒」的報導。目前中國經濟網對此報導顯示：出錯了！找不到頁面了。
（網絡截圖）
據報，2018年9月，伊川縣葛寨鎮包工頭徐利偉、景正偉的施工隊分別通過招標承接了葛寨鎮王莊村和張棉村的兩棟綜合辦公樓。2019年初，兩棟辦公樓驗交付使用後，但村委會卻不付六十餘萬工程款，導致五十多名農民工領不到血汗錢，對方均「以縣委組織部尚未撥付為由進行推脫」。
洛陽網信辦今年8月10日的《關於請求對不實信息進行處置的函》，要求一點資訊號刪除8月6日發布的題為「洛陽再次被廣州『挖牆腳』？中航光電等大型企業是否會南下搬遷」的文章。
洛陽網信辦稱，該文係轉發自媒體「閒遊洛陽」的文章，因涉及軍工企業，原文已（被）刪除。
此外洛陽網信辦多次要求百度刪除其認為不適的文章。
洛陽網信辦5月15日發函給百度公司，要求刪除《實拍河南洛陽洛北新區邙山強勢崛起，房價破9000，大家看好嗎？》、《實拍河南洛陽邙山大規模開發房地產，高樓林立，有沒有潛力？》的短視頻。
洛陽網信辦的理由稱，該文來自自媒體號，稱文章擾亂該市房地產等行業秩序，尤其在中共「兩會期間」，「極易形成社會不穩定因素」。
凡涉及洛陽本地的負面新聞及其認為不利的信息，洛陽網信辦均發函要求對方刪除文章。（大紀元）
洛陽網信辦4月2日發函給百度公司負責人，要求刪除：百家號「轉瞬間落日殘煙」發布文章《河南省的副中心城市，洛陽市吉利區，為何形成了一塊飛地？》《洛陽市的三撤兩設，河南省的副中心城市，潛力到底有多大？》。
該函稱，該文來自媒體號，內容存在大量妄議城市規劃的內容。
凡涉及洛陽本地的負面新聞及其認為不利的信息，洛陽網信辦均發函要求對方刪除文章。（大紀元）
洛陽網信辦2019年12月15日發函給搜狐網，要求刪除：搜狐帳號「光明視界」分別於12月13日、14日搜狐視頻和搜狐號發布《河南洛陽電子產業園「掛羊頭賣狗肉」科教用地「變身」地產開發》的文章。理由是該文來自媒體號。
據當時媒體報導，近日，洛陽電子產業園變身「雲棲谷」房產項目公開售賣引質疑。有市民質疑該項目實為科教用地，打著洛陽電子產業園的幌子做商業樓盤開發。官方卻回應稱，未改變土地用途。
獨家：內部文件洩洛陽當局對媒體的網絡輿情處置手段
大紀元獲得《孟津縣媒體輿情處置辦法》的內部文件，洩露了當局對媒體網絡輿情處置的手段。
文件稱，縣委網信辦、縣110聯動辦每天9時前，將監測到的輿情信息報縣委辦公室，由縣委辦負責統一編發《媒體網絡輿情日報》。網信辦24小時在線監測和人工檢索，對敏感輿情向涉事單位書面下達《媒體網絡輿情交辦單》。
同時，當局對微信群、QQ群及信息開展監測、處置和信息溯源工作。圍繞輿情發展態勢和輿論焦點，縣委網信辦擬定統一引導口徑，由涉事單位組織一定數量網絡評論員，「有組織、有計劃、有策略、適時適度」進行輿論引導。
孟津縣對媒體網絡輿情處置的手段。（大紀元）
此外，大紀元獲得洛陽市伊濱區、洛龍區等有關食品安全方面的網絡輿論應急預案。
《伊濱區食品安全輿情應急預案》稱，設立網絡監測員每天定時監測跟蹤各熱門網站、論壇，蒐集與本區密切相關的網絡輿情； 面對網絡突發事件，在4小時內控制主動權；要與新媒體及記者快速搭上關係；由宣傳部門統一發布信息；利用黨報黨刊及主流媒體。
《洛龍區網絡輿情應急預案》稱，區委網信辦落實24小時帶班和值班制度；對發現重要輿情動向、敏感信息及新媒體「違法違規行為」要向網信辦報告；涉事輿情期間實行7*24小時值班制度，做好每日輿情監測、重要輿情研判等。

 DV.load("https://www.documentcloud.org/documents/7218534-6-10关于洛宁县-15岁女孩遭爷爷性侵怀孕-舆情处置情况的报告.js", {
 responsive: true,
 container: "#DV-viewer-7218534-6-10关于洛宁县-15岁女孩遭爷爷性侵怀孕-舆情处置情况的报告"
 });

6 10关于洛宁县“15岁女孩遭爷爷性侵怀孕”舆情处置情况的报告 (PDF)
6 10关于洛宁县“15岁女孩遭爷爷性侵怀孕”舆情处置情况的报告 (Text)

 DV.load("https://www.documentcloud.org/documents/7218535-伊川农商行舆情相关情况.js", {
 responsive: true,
 container: "#DV-viewer-7218535-伊川农商行舆情相关情况"
 });

伊川农商行舆情相关情况 (PDF)
伊川农商行舆情相关情况 (Text)

 DV.load("https://www.documentcloud.org/documents/7218536-关于伊河水污染舆情管控及处理情况的报告-20191206.js", {
 responsive: true,
 container: "#DV-viewer-7218536-关于伊河水污染舆情管控及处理情况的报告-20191206"
 });

关于伊河水污染舆情管控及处理情况的报告 20191206 (PDF)
关于伊河水污染舆情管控及处理情况的报告 20191206 (Text)

 DV.load("https://www.documentcloud.org/documents/7218538-孟津县媒体网络舆情处置办法.js", {
 responsive: true,
 container: "#DV-viewer-7218538-孟津县媒体网络舆情处置办法"
 });

孟津县媒体网络舆情处置办法 (PDF)
孟津县媒体网络舆情处置办法 (Text)

 DV.load("https://www.documentcloud.org/documents/7218533-3-6河南省第四监狱舆情情况报告.js", {
 responsive: true,
 container: "#DV-viewer-7218533-3-6河南省第四监狱舆情情况报告"
 });

3 6河南省第四监狱舆情情况报告 (PDF)
3 6河南省第四监狱舆情情况报告 (Text)

 DV.load("https://www.documentcloud.org/documents/7218539-伊滨区食品安全舆情应急预案.js", {
 responsive: true,
 container: "#DV-viewer-7218539-伊滨区食品安全舆情应急预案"
 });

伊滨区食品安全舆情应急预案 (PDF)
伊滨区食品安全舆情应急预案 (Text)

（轉自大紀元／責任編輯：蕭靜）

events: 性侵 疫情 武漢肺炎

title: 洛陽屢爆醜聞 內部文件曝官方「輿情維穩」流程


content_text:
中共政治局會議28日通過“中央委員會工作條例”，被形容為重磅消息。由於條例全面規範中央委員會的領導，且強調堅定維護習核心，被認為是習近平緊抓黨中央權力的進一步舉措，將中央委員會納入規範，加上先前對地方黨委的規範，從下往上、從上往下雙向延伸，習近平對黨內權力的掌握，便如鐵桶般牢固。

據中央社今天報道稱，中共政治局通過中央委員會工作條例，習近平權威從核心再延伸。報道引述新華社28日消息指，制定推出“中國共產黨中央委員會工作條例”，是堅定維護“以習近平同志為核心的黨中央權威和集中統一領導的必然要求”。且形容這一條例是“重大舉措”，具有“重大而深遠的意義”。新華社提到，這一條例對中共中央的領導地位、領導體制、領導職權、領導方式、決策部署、自身建設等作出“全面規定”，為加強中央委員會工作提供了“基本遵循”。然而，條例的進一步細節乃至於全文，報導並沒有公布。

該報道說，一位不願具名的北京政治評論人士向中央社記者表示，這一條例的重要性，在於對中央委員會領導的各個面向，作出“全面規定”，可說是已知中共黨史的首次。而上一次作出類似的全面性規定，則是2016年1月針對地方黨委制定的“地方委員會工作條例”。

這名人士指出，新華社昨天的報導提到，中央委員會、政治局及其常委會組成人員，要帶頭執行黨章和這一條例等黨內法規，還要求所有黨員、幹部也要強化貫徹這一條例的精神。從文字上看，這一條例的重要性，已與黨章並列，除充分顯示其位階，也蘊含中共總書記習近平緊抓黨中央權力的意志。他認為，中共中央委員會是全黨“最高領導機關”，也就是形式上的“黨中央”，而200多名委員的規模已涵蓋中國的各個層面。如果只緊抓他以外的24名政治局委員，難免可能“掛一漏萬”。有了這一條例，200多名中央委員及100多名候補委員，都可直接受到規範。

中央社說，這名人士說，如今將中央委員會納入規範，加上先前對地方黨委的規範，從下往上、從上往下雙向延伸，習近平對黨內權力的掌握，便如鐵桶般牢固。

journalist: 小山

title: 政治局傳重磅消息 習近平權威從核心再延伸


content_text:
明白法輪功真相的人們，遇到危險時誠念九字真言，總能轉危為安，這樣的神奇故事太多了。
（一）親屬的兒媳難產 轉危為安
小馬的兒媳婦到保健院生小孩，經醫生檢查，血小板偏低，連治帶觀察兩天，發現血小板一直都在下降，醫生覺的問題嚴重，要求馬上轉到省城醫院。
小馬打電話給我說明了情況，讓我託人想辦法住院。小馬的兒媳婦又在市醫院住了一天，血小板仍然在下降，已經很低了。醫生說必須得轉省城醫院，有生命危險。市醫院不願意用車送，怕路上出現生命危險。經過協商，醫院答應用車送。
我打電話給小馬說：以前，我給你講了一件事，你忘了嗎？小馬說甚麼事？我說，你想想，讓你念呢！（以前我給她講過大法真相）。她說：啊！想起來了。我說，你還要加上請李老師保護她們母子平安。
第三天，小馬打電話來說：昨天，兒媳婦生了一個大胖小子。我沒來得及告訴你，前天晚上，我一上車就一直敬念九字真言，兩個多小時到省城醫院，一檢查，甚麼都正常，醫生說哪有甚麼血小板低，根本就沒有。
小馬非常感謝大法師父救了她們母子倆！
（二）產婦和嬰兒平安度過危險
老家有個汪老五，他媳婦生小孩，媳婦先破水，到縣醫院住了一週，也沒生，醫院也不採取措施。汪老五怕出問題就轉市級醫院。
當天已經是深夜，醫生見此情況，馬上採取措施，第二天，生了女嬰。但是產婦發高燒，子宮內膜發炎，人不清醒，女嬰也發高燒，肺部感染，心臟也不正常，缺氧，非常危險。馬上送婦產科和兒科重症監護室搶救。
老五十分著急，來電話找我幫忙。我當時告訴他別緊張，你就誠心敬念「法輪大法好！真、善、忍好！」請大法師父保護她們母子平安，大法師父就會保護她們的。
老五就不斷念，沒人時，他就念出聲，從婦產科到兒科，他樓上樓下的邊走邊念。就這樣，四天後，奇蹟出現了，他媳婦脫險了，從重症監護室轉到了普通病房，過了幾天，孩子也脫險了。一週後，他媳婦出院了，又過了一週，女嬰也出院了。
汪老五說：謝謝你幫了這個大忙。我說：你不要謝我，是大法師父救了你媳婦和女兒。這個神奇的事在此醫院婦產科和兒科還傳了一年多。
資料來源：明慧網
文字整理：張信燕
（責任編輯：張莉）

journalist: 責任編輯：張莉

title: 明真相誠念九字真言 母嬰轉危為安


content_text: Los Angeles Dodgers first baseman Enrique Hernandez, left, and right fielder Adam Kolarek celebrate their win over the Los Angeles Angels in a basebal... Los Angeles Dodgers first baseman Enrique Hernandez, left, and right fielder Adam Kolarek celebrate their win over the Los Angeles Angels in a baseball game in Los Angeles, Sunday, Sept. 27, 2020. (AP Photo/Kyusung Gong) Los Angeles Dodgers' A.J. Pollock, right, celebrates his two-run home run with Joc Pederson, center, during the seventh inning of a baseball game agai... Los Angeles Dodgers' A.J. Pollock, right, celebrates his two-run home run with Joc Pederson, center, during the seventh inning of a baseball game against the Los Angeles Angels in Los Angeles, Sunday, Sept. 27, 2020. (AP Photo/Kyusung Gong) Milwaukee Brewers relief pitcher Josh Hader celebrates after getting St. Louis Cardinals' Paul Goldschmidt to fly out in foul territory for the final ... Milwaukee Brewers relief pitcher Josh Hader celebrates after getting St. Louis Cardinals' Paul Goldschmidt to fly out in foul territory for the final out of a baseball game Saturday, Sept. 26, 2020, in St. Louis. The Brewers won 3-0. (AP Photo/Jeff Roberson) LOS ANGELES (AP) — Best record in the majors. Best mark at home in the National League. Most home runs in the majors. Best bullpen ERA in the NL. The Los Angeles Dodgers have checked nearly every box on the way to their eighth straight postseason appearance. Now if they could just do something about that 32-year drought in winning a championship. “It’s World Series or bust every year,” manager Dave Roberts said Tuesday. With Mookie Betts in the fold, the Dodgers are poised for a new challenge in the postseason, starting with Game 1 Wednesday in their best-of-three playoff series against the Milwaukee Brewers. The Dodgers rolled through the shortened 60-game season with a 43-17 mark (21-9 at home) and slugged 118 homers. Betts was as good as advertised in his first season in Los Angeles, hitting 16 homers at the top of the order. He led the team in stolen bases with 10. “With Mookie at the top kind of setting that tone, it just has that trickle down effect,” third baseman Justin Turner said. “Our entire order takes pride in grinding out at-bats and making guys work. We have a lot of guys that can hurt you with one swing.” The eighth-seeded Brewers take on the Dodgers in the wild-card round, having advanced to their third straight postseason appearance for the first time in franchise history. Milwaukee reached the 2018 NL Championship Series, losing to the Dodgers in seven games. It's the only other time the teams have met in the postseason. They haven't faced each other since the 2019 season. The Dodgers lost back-to-back World Series appearances in 2017 and 2018; they were eliminated in five games by Washington in last year's NL Division Series. As good as the Dodgers have been, the Brewers never got above .500 all season and finished with a losing mark of 29-31, getting into the postseason thanks to holding a tiebreaker over the San Francisco Giants. Roberts believes the Dodgers can overcome whatever the Brewers throw at them. “You got to expect anything — the gamesmanship, getting the lineup late or throwing a pitcher for a hitter or going to the 'pen,” he said. “We can sort of combat anything.” The Dodgers will start right-hander Walker Buehler in Game 1 on Wednesday night. He has battled a blister that sent him to the injured list twice in the last month. He reached out to consult former teammate Rich Hill, who dealt with blisters several times as a Dodger pitcher. STRUGGLING STARS The shortened season has been a rough go for some big hitters. Reigning NL MVP Cody Bellinger of the Dodgers is hitting .239 with an on-base percentage of .333 and a slugging percentage of .455. Milwaukee's Christian Yelich is batting .205 with a .356 on-base percentage and a .430 slugging percentage. That's a far cry from the numbers that made him one of the NL's best hitters the last two years. “You kind of throw out the stat sheet once you get to the postseason and understand he’s still a superstar player,” Roberts said of Yelich. The Brew Crew overall had an average of .223, worst in team history. DODGERS OFFENSE Besides Bellinger, the Dodgers' other key left-handed hitters — Max Muncy and Joc Pederson — have struggled. Muncy batted .192 and Pederson hit .190, so all they'll be looking to bust out during the postseason. Their collective slump was covered by the performance of Betts, Corey Seager's return to form and Will Smith's offensive emergence. Smith is hitting .348 this month, with 12 runs, 14 RBI and an OPS of 1.048. Turner was limited to 10 games this month because of a strained hamstring, but the third baseman known for his breakout postseason performances still hit .394. BREWERS PITCHING The Brewers took a major hit when Corbin Burnes went on the injured list last week with an oblique injury that will keep him out of this series. He was one of the NL's top starters with a 4-1 record and 2.11 ERA. Burnes' absence puts extra pressure on Brandon Woodruff, who was 3-5 with a 3.05 ERA, and would be working on short rest if he goes in Game 1. He came up big last weekend with 10 strikeouts over eight shutout innings in a must-win game. Former Dodgers pitcher Brett Anderson is dealing with a blister that forced him out of the final game of the season. Milwaukee's other starters — Josh Lindblom and Adrian Houser — both have ERAs over 5.00. Don't forget, though, the Brewers forced the Dodgers to seven games in the NLCS two years ago by cobbling together innings from multiple pitchers. ___ AP Sports Writer Steve Megargee in Milwaukee contributed to this report. ___ More AP MLB: https://apnews.com/tag/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By BETH HARRIS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Dodgers confident going into NL wild-card series vs Brewers


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

女星柯佳嬿日前以《想見你》二度拿下金鐘視后，但似乎是還沒走出好友小鬼驟逝的悲傷，從得獎到上台發表感言的過程都感覺魂不守舍，事後她也坦言確實因為心情上的落差，整個人「有點空」，沉澱2天後，她稍早終於在IG發長文分享得獎感言。

▲柯佳嬿。（圖／記者邱榮吉、林聖凱攝影）

柯佳嬿29日在IG發文透露：「金鐘獎頒獎典禮結束，在家放空了兩天終於有點回過神。」她先是感謝了《想見你》劇組的所有工作人員、觀眾以及媒體，當然還有一起合作的演員們，「每個演員都是一時之選，換了誰都不行，也因為是你們，因為是這樣的組合，這部劇才會是現在大家看到的這個樣子」，她感性表示，平時大家相處總是嘻嘻哈哈，很少正經，「今天，認真的謝謝你們」。

▲柯佳嬿以《想見你》二度封后。（圖／資料照）

先前柯佳嬿到八三夭演唱會擔任嘉賓，搞笑組成「三八姬」樂團，這次摘下金鐘視后，她開玩笑向八三夭喊話：「不好意思我單飛了，如果你們接受單飛不解散的話，再跟我聯絡。」至於很多人疑問她為何沒有在台上感謝老公坤達？柯佳嬿也說：「放心，對他的感謝，還有很多要說的話，我會親自跟他說。」短短一句話閃瞎粉絲。

最後，柯佳嬿感性表示：「總之，今年的感觸太多還來不及消化，不過，我會一邊整理內心一邊好好過日子的。不管未來如何，往前走吧。」不忘發揮幽默本性，笑說：「以上感言，如果我提前準備，典禮好像會超時的更嚴重？」

journalist: 李嘉翎

title: 柯佳嬿封后放空！沉澱2天吐心聲 「忘了謝坤達」原因閃瞎 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社）今年是作家張愛玲的百年誕辰紀念，上海民間團體或書店發起多場紀念活動，但幾乎沒有一場是由官方舉辦。張愛玲的研究者陳子善說，「這樣已經很不錯了，超乎我想像。」

華東師範大學中文系研究員陳子善告訴《中央社》記者，要說張愛玲的研究或話題在中國大陸還有什麼禁忌的話，一個是中國大陸至今沒有出版她被視為反共小說的《秧歌》和《赤地之戀》；另一個則是她的前夫胡蘭成，後者比前者更為關鍵。

《張愛玲學重探》：冷戰格局中的個人安妥，張愛玲後期文學書寫 胡蘭成曾在汪精衛政府下擔任宣傳部次長等職務，中共視他為漢奸。陳子善說，「如果張愛玲和胡蘭成沒什麼瓜葛，那情況可能不一樣」。

《若無相見，怎會相欠》：每個女人都會碰上胡蘭成，但男人一生遇不到張愛玲 就記者收集的訊息，9月下旬以來，上海各種與張愛玲相關的講座或活動約有10場，其中有些是以邀請制為主的活動。

之所以說今年上海的紀念活動「幾乎」沒有一場是由官方舉辦，是因為27日下午，在已故作家柯靈的故居，舉辦了一場「文壇掇英—柯靈與張愛玲的往事回眸」，柯靈故居由徐匯區政府管理，算是和官方沾上了邊。

中國研究者：官方沒說不能研究，只是沒有特別重視 71歲的陳子善研究張愛玲30餘年，他整體評價中國大陸對張愛玲百年的紀念情況是：「不冷不熱，但已經很不錯了，尤其是和張愛玲過世時相比」。

Photo Credit: 中央社 陳子善是知名的張愛玲研究者，2019年從教職退休，目前是華東師範大學中文系研究員，他說張愛玲百年在 大陸的紀念活動以民間自發為主，比起她過世時已經熱絡很多。 他認為，一個作家的百年能有這樣的紀念，在當下的中國已經很了不起，尤其官方的《文匯報》和《澎湃新聞》都報導了有關張愛玲的研究文章和紀念活動。這之前，只有魯迅能有此盛況，而魯迅更多是學術界的紀念。

他說：「官方沒說不能研究張愛玲，但也沒有把她看得很重要。」在大學裡，張愛玲其實常出現在學生的論文題目裡。

張愛玲在台港享有盛名，但在中國大陸文壇受重視的情況反而經歷波折。

1940年代她在上海就已經成名，1952年離滬赴港，1955年到美國定居；張愛玲的創作不符合中共政權下的主旋律，就此在中國大陸消聲匿跡。

不過，陳子善發現，即使是在那樣的年代，張愛玲也不是完全消失的。

1950年代，中國科學院一名文學研究的人員，曾將美國媒體上對《秧歌》的書評摘要，作為官方的內部參考之用。陳子善7、8年前在舊書攤上拿到了這份資料。

1960年代，1本公開發行的《鴛鴦蝴蝶派研究資料》則把張愛玲歸為鴛鴦蝴蝶派作家。

直到1980年代，中共改革開放，文學領域也得到鬆綁。

陳子善說，第一個重新提起張愛玲的，是作家姚雪垠。1980年初，學術刊物《社會科學戰線》上刊登了他的書信，其中說，中國現代文學史的研究，「上海的女作家應該提到張愛玲」。

影響更大的是柯靈撰寫的《遙寄張愛玲》。這篇文章1985年先刊登在《香港文學》雜誌，2個月後刊登在北京的《讀書》雜誌，隨後上海《收穫》雜誌也刊登，後兩者立刻對中國大陸重新閱讀張愛玲發揮很大的影響力，各種散本陸續出現。

1992年，中國大陸終於有了第一套張愛玲授權的全集，由安徽文藝出版社出版。

陳子善說，張愛玲是特立獨行的女作家，最可貴的是她用自己與眾不同的方式，去寫普通人的日常生活和愛情，在那樣的年代，不寫帝王將相、不為當權者歌功頌德，這是了不起的；即使後來她寫了以張學良為本的《少帥》，但寫的仍是愛情，也寫了自己。

他期待，年輕一輩的研究者能不斷使用新資料，對張愛玲有新的看法。

延伸閱讀：

countries: 中國 美國 香港

title: 民間自發紀念，張愛玲「百年誕辰」在中國還有點「禁忌」？


content_text: 新竹縣是客家大縣，但客語近年來逐漸流失，縣府昨天成立推廣客語及客家文化執行小組，縣長楊文科希望大家除了自己說客語，回家也要與孩子說客語，就能像客家俗諺「屋簷水點點對」，讓晚輩潛移默化說客語，並加強公部門客語應答服務等。縣府也將爭取一所「客、英」雙語學校。縣府民政處表示，現今小家庭形態讓開口說客家話的機會變少，而科學園區周邊較多非客家族群的外移人口，種種因素讓客語在新竹縣逐漸流失。 縣長楊文科希望大家除了自己說客語，回家也要與孩子說客語。記者陳斯穎／攝影縣長楊文科指出，客語已列為國家通行語言，客家基本法也已通過，新竹縣會將客語落實深化，推動方式包括在家庭、職場講客語，關注國中小客語教學時數，營造沉浸式環境，所有標示、廣播都會加入客語，鼓勵公教人員、民眾通過客語認證、熱區商家參與「𠊎講客」標章商店，讓客語向下扎根傳承下去。楊文科也說，執行小組由他擔任召集人，不光是喊口號，還聘請了致力推動客家文化的律師陳石山、清大中國語文學系教授范文芳、交大客家文化學院教授羅烈師及文史工作者何明星擔任指導委員，共同推動在地客語發展。另外，客委會有意推動「客、英」雙語學校，而新竹縣客家人口比例高達7成多，其中竹東、關西等7鄉鎮，客家人口比例更高達9成以上，推廣客語具有優勢，縣府將積極爭取設置雙語學校。

taiwan-subdivisions: 關西 竹東 新竹縣

title: 竹縣擬設「客、英」雙語學校


content_text:
Heavy Congestion Expected for Long Weekend|交通部稱"史上最嚴峻" 中秋連假疏運將展開

The upcoming long weekend will be the most challenging ever in terms of traffic conditions, according to the Ministry of Transportation and Communications. The Freeway Bureau said vehicles began heading south at the end of the workday on Sept. 30, and there could be 17 consecutive hours of congestion in the worst case scenario.

The Mid-Autumn Festival long weekend won't officially start until Oct. 1, but southbound lanes along the Pinglin Road section of National Freeway No. 5 began seeing congestion on the morning of Sept. 30, with speeds limited to 50 kilometers per hour, or an "orange" road condition alert. The Freeway Bureau issued special alerts for the southbound lanes of the freeway, saying that congestion is expected from 9 a.m. to midnight on Sept. 30 and from midnight to 2 a.m. on Oct. 1. In other words, there could be 17 consecutive hours of congestion in the worst case scenario. Congestion is also expected from 5 a.m. to 6 p.m. on Oct. 1 and from 6 a.m. to 5 p.m. on Oct. 2 for southbound lanes.  The majority of vehicles will be heading south during the first two days of the long weekend, and we encourage people to set off in the afternoon and avert peak travel times in the morning. Those returning to the north should set off during morning hours during the last two days of the long weekend to avert peak travel times in the afternoon. We have extended toll-free hours to 10 a.m. on the last day.

Western freeways are expected to see congestion starting at 4 p.m. on Sept. 30, as people may set off early and office workers may join in at the conclusion of the workday. The three major metropolitan areas in the north, center, and south will be congested. The heaviest traffic flow is expected to occur on Oct. 1, and the Freeway Bureau has moved up high occupancy vehicle restrictions from 6 a.m., although congestion is still expected at bottleneck sections.

Vehicles will be primarily be southbound on all national freeways tomorrow. National Freeway No. 1 will see congestion from about 5 a.m., probably around the Hsinchu and Taichung sections. National Freeway No. 3 will see congestion around the Taoyuan and Nantou scenic area sections. National Freeway No. 5 will probably be congested after 4 p.m., probably the southbound lanes from the Nangang system to Pinglin.

Taiwan High Speed Rail added two southbound midday and evening trains to its Sept. 30 schedule without assigned seats to meet demand. It reminds passengers that they need to wear masks if they are unable to socially distance.

中秋連假即將展開，上午國道五號南下坪林路段，車速已經降到50公里左右，呈現橘色路況，高公局特別針對國道五號南下路段示警，週三早上開始車多到深夜，週四凌晨車多到兩點，也就是最差可能連塞17小時，連假第一天會從早上五點車多到下午六點，連假第三天南下也會從上午六點塞到傍晚。

高公局交管組科長 蔡明哲表示：「在假期間，可能還多呼籲，假期的前兩天，是以南下車潮為主，多利用下午時段出發，避開上午尖峰。那北返的用路人，可以多利用，假期後兩天的上午時段出發，來避開下午的尖峰。尤其是假期的最後一天，我們免收費的一個措施，有延長到上午十時。」

至於西部國道，在週三下午4點左右，提前出遊混合下班車潮湧現，北中南三大都會區都壅塞。不過 ，連續假期，全國道最大負荷量，仍會落在週四假期第一天，高公局將從上午六點6提前實施南向高乘載管制，但預估瓶頸路段，仍會壅塞。

高公局交管組科長 蔡明哲表示：「在明天開始，整個國道的部分，都是以南向為主，包括像是在國一上午的路況，大概從五點後，就會呈現壅塞，大概在新竹，還有台中路段，都會呈現壅塞。那國三的部分，則是在桃園路段，以及南投風景區的路段，會呈現比較壅塞。那國五的部分，大概從四點以後，就會呈現壅塞，大概在南港系統，到坪林的南向路段。」

因應連續假期返鄉需求，高鐵在週三中午和晚間，再加開兩班次南下全自由座列車，疏運還未購票的旅客，因假期人潮眾多，高鐵也呼籲民眾，在無法保持社交距離下，務必配戴口罩。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 南投 坪林 南港


content_text:
針對秋節連假市警局交通大隊預先準備規劃酒駕取締專案勤務。（台中市警局提供／馮惠宜台中傳真）

中秋節連續假期將屆，民眾過節歡聚烤肉，亦是飲酒的高峰期間，為有效防止酒駕事故案件發生，市警局預先規劃酒駕取締專案勤務，天天不定時執行酒駕大執法，以保障民眾用路安全，市警局也強調，台中市109年1至8月酒駕肇事死傷人數為156人，較108年同期減少85人，大幅下降35％，降幅為六都第一。請駕駛不要輕忽警方酒駕零容忍的決心。

台中市警察局指出，酒駕肇事往往造成人員死傷及財產損失，讓許多家庭破碎、使國家付出了極高的社會成本，事故防制一直是警方努力的目標。台中市有鑑於中秋節連續假期將屆，民眾過節歡聚烤肉，也是飲酒的高峰期間，飲酒行為勢必增加，為有效防止酒駕事故案件發生，市警局早已預先準備，規劃酒駕取締專案勤務。透過綿密的勤務規劃，連假期間天天不定時執行酒駕大執法，讓民眾知道「只要酒駕隨時會被抓」，以杜絕民眾僥倖心態，展現警方「酒駕零容忍」的執法決心，保障所有民眾用路安全。

市警局針對轄區易發生鬥毆治安埸所、酒駕、危險駕車違規肇事時段及路段，由15個分局及交通警察大隊同步實施封閉式的路檢勤務及巡邏勤務，並機動調整路檢執行地點，加強攔查來往車輛，採「天羅地網」封閉式取締勤務，以強化執法強度與密度，有效遏止酒駕案件發生。

警察局長楊源明強調，警方「執法沒有假期」，民眾切勿存有僥倖心理，更不要輕忽酒駕違規的嚴重性，市警局也將持續強力執法，守護市民用路安全。

警語：禁止酒駕，喝酒不開車，開車不喝酒，安全有保障

(中時 )

journalist: 馮惠宜

title: 秋節歡聚別酒駕 中市警撂話絕對嚴辦


content_text:
「無敵鐵金剛開始認真思考頻寬問題了，」業界人士認為，各家電信今年初為了5G頻譜，不惜借錢籌資標最大頻寬，所有投資建設才在起步階段，現階段展開二次釋照難度頗高，「亞太電信結盟遠傳，這件事應該讓台灣大原先的5G布局亂了套，怎麼在這個時間點提出二次釋照？」

林之晨上午出席「5G數位轉型高峰論壇」，先調侃自己是活在自以為世界的「中二」，後暢談5G數位轉型迎來各種商機。他認為電信業有望做到10倍大商機，若未掌握5G數位商機，預估讓產值縮水剩80％，損失的商機恐怕超過百億元，甚至是難以估計的金額。

其實林之晨口中的「商機」，不只在台灣，而是放眼國際的全球商機。他認為，第一波釋出的5G頻譜頻寬還不夠，政府應將計畫最快2年後推出的第二波5G頻譜提早釋照，建議政府應跟隨國際主流趨勢，下一波頻段應鎖定在3.3GHz至4.2GHz之間，才能避免重蹈4G時代WiMAX覆轍。

journalist: 江星翰

title: 台灣大急籲再釋5G頻譜 中華電、遠傳聯手打臉：已經夠用了


content_text:
藝人歐陽娜娜、張韶涵今晚將登上央視，在中國「十一國慶」晚會表演，歐陽娜娜將和其他中、港藝人合唱《我的祖國》歌曲，引發爭議，甚至恐涉及違反「兩岸人民關係條例」遭罰50萬元。國民黨立委陳玉珍昨（29）日上節目聲援歐陽娜娜，和資深媒體人黃光芹爆發唇槍舌戰，黃光芹動怒回嗆「妳閉嘴！」

歐陽娜娜登上中國十一國慶舞台挨轟，陳玉珍上節目幫忙護航，對上民進黨立委高嘉瑜狂跳針，陳玉珍數度提及，「不能因為她爸爸是歐陽龍，曾經當過國民黨發言人，她的行為就...」，隨後黃光芹加入，戰火更為激烈。

陳玉珍堅持藝人有表演的自由，卻無視歐陽娜娜表演的場合，戰火一路從歐陽娜娜、共機擾台延燒到淘寶，黃光芹不滿陳玉珍頻頻插嘴，氣炸大罵，「別人講話妳就在那邊一直插，妳不要在那邊囉嗦、東拉西扯的，人家沒有這樣子，硬是扣帽子，妳提什麼淘寶網，妳閉嘴！」

黃光芹今（30）日在臉書發文說，昨晚她與陳玉珍激烈對峙，說著說著就上火了。並說明她動怒的三個原因：陳玉珍習慣性、相當不尊重人的無止境插話法；實在是難忍陳玉珍的親共立場；陳玉珍污辱所謂名嘴抒發立場是為表現英勇，好賺取更多的的利益。

黃光芹指出，名嘴的基本行情，1小時3000元，2小時6000元，這是大家都知道的公開秘密。她知道，當昨天刀又出鞘，今天絕對會有通告上門，但她一口就回絕了。3000元為什麼不賺？可以買一件衣服，或與家人吃一頓大餐。「但我的生活已有既定的規律了，一周只有固定3次通告，所以我選擇說不。」

黃光芹強調，人生的價值，不是由人定義的，「尤其是陳玉珍或到現在還在網路攻擊我的人；自然我也不會陶醉在那些經常給我鼓勵的朋友或臉友的掌聲裡。」

黃光芹還說，能戰不怯戰不主動求戰，「我現在只擔心我的兒子，他還小，我只為他展現英勇。」

國民黨立委陳玉珍昨（29）日上節目聲援歐陽娜娜，陳玉珍和資深媒體人黃光芹唇槍舌戰，黃光芹動怒回嗆「妳閉嘴！」歐陽娜娜登上中國十一國慶舞台挨轟，陳玉珍上節目幫忙護航，對上民進黨立委高嘉瑜狂跳針，陳玉珍數度提及，「不能因為她爸爸是歐陽龍，曾經當過國民黨發言人，她的行為就...」，隨後黃光芹加入，戰火更為激烈。黃光芹指出，名嘴的基本行情，1小時3000元，2小時6000元，這是大家都知道的公開秘密。她知道，當昨天刀又出鞘，今天絕對會有通告上門，但她一口就回絕了

journalist: 陳芳伶

people: 陳玉珍 高嘉瑜 歐陽龍

title: 怒嗆陳玉珍「妳閉嘴！」 黃光芹親揭光火原因..... | 政治


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了文／TripPlus

▲（圖／翻攝自TripPlus）

大家好，小弟是來自香港的Ali，這次要分享由香港 (HKG) 到瑞士蘇黎世 (ZRH) 的國泰航空 (Cathay Pacific) 頭等艙體驗文，在2019年4月1日後，這條航線將會停止頭等艙的服務，所以這次體驗變得更加特別了。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

首先來分享一下飛行資訊：

班號：CX 383

機型：Boeing 777-300ER

飛行路線：香港～蘇黎世

座位：2K

飛行時間：12小時30分鐘

▲（圖／翻攝自TripPlus）

首先要來說明一下，這次的國泰航空長程頭等艙機票，是使用改制前的中國國際航空 (Air China) 的計畫－鳳凰知音計畫 (Phoenix Miles) 兌換的, 這個航空計畫應該對很多人來說是很陌生，甚至對亞洲地區的朋友們來說也是一樣，但改制前有一個極度＂犯規＂的表格，為何會說犯規？因為中國國際航空的鳳凰知音計畫哩程，是可以兌換國泰航空的機票，下圖為兌換國泰航空的表格，從香港出發至歐洲來回的長程航線，經濟艙來回需要 85,000 kms（中國國際航空的計畫，使用＂公里＂ (km) 來計算），其實不值得一提。但是在高艙等上，就可以看到鳳凰知音哩程的價值浮現。

兌換商務艙來回機票，需要95,000 kms，不過這還不算是亮點，因為重點是頭等艙，來回頭等艙機票只要110,000 kms！對，讀者們你沒有眼花，就是110,000 kms，這根本是一個超大的亮點，而且這個哩程計畫在亞洲地區內也沒那麼普及，但是透過信用卡刷卡累積，與搭乘航班時累積起來的話，可說是非常慷慨，因此透過中國國際航空的哩程，來輕鬆搭乘國泰航空的頭等艙，對超級小小小資的我來說絕對不是夢！

▲（圖／翻攝自TripPlus）改制前的鳳凰知音（Phoenix Miles）計畫

自2018年9月1日起，這個大亮點已成為歷史了，如下圖的新兌換標準表，頭等艙由110,000 kms，漲價至260,000 kms。可能由於這個大亮點開始被許多人發掘出來，而且慢慢有許多人找到這個亮點來兌換的關係，所以就改掉了。以我自己為例子，我一年內單是在中國國際航空的鳳凰知音哩程計畫內，己經累積超過250,000 kms，可見要累積哩程到這個計劃並不困難。不過正是因為容易達成目標，而最終遭到了＂玩殘＂的命運，幸好我在2018年的8月時換了四個行程，2018年12月是我第一個行程的開始，而最後一個行程則是在2019年8月，早點用一用也好，免得這250,000 kms的哩程，變成不好用的＂冥幣＂哩程。

▲（圖／翻攝自TripPlus）改制前的鳳凰知音（Phoenix Miles）計畫

眾所周知，國泰航空的頭等艙是令人響往的，曾經譽為世界上最佳的頭等艙，而國泰航空更曾是全球最佳航空。不過這些都是曾經的輝煌，隨著亞洲市場近年飽和，中東航空三寶－阿聯酋航空 (Emirates)／阿提哈德航空 (Etihad Airways)／卡達航空 (Qatar Airways) 又可說是近似＂無限量＂的投入營運資源，而鄰近的日本航空 (Japan Airlines) 與新加坡航空 (Singapore Airlines) 也開始不斷進步，相比之下顯得國泰航空有點遜色。好景不常，在2015年國泰航空在燃油對沖合約的影響下，全年虧損$85億港幣（約$11億美金），這樣的虧損天文數字，換到其他航空公司恐怕已經倒閉。原本亞洲的航空業競爭已經激烈，加上嚴重虧損，實在是雙重打擊，而這些因素都限制了國泰航空近年的進步。

好了回到正文，自2019年4月1日起，國泰航空將會停止在香港～蘇黎世航線提供頭等艙。從下圖可見，原本有四個艙等的Boeing 777-300ER客機，會營運至3月31日，而4月1日起則是由＂小鮮肉＂－Airbus A350-1000的三艙等機型替換（不提供頭等艙）。此舉還不知道是暫時性或是長久的，如果有機會在這條航線還可以看到頭等艙的的話，可能也要等到2021年起，國泰航空開始接收新的Boeing 777X客機才有機會。但瑞士是全球物價頗高的地方，應該還是要有頭等艙，而且我想商務客應該消費得比較豪爽才對（誤）。

▲（圖／翻攝自國泰航空官網）

▲（圖／翻攝自國泰航空官網）

飛機被安排在第63號閘口（登機門），這剛好就是國泰航空的＂玉衡堂＂貴賓室 (The Pier) 的所在位置，所以在上機前，都在貴賓室好好享受一下，直到要開始登機時，剛好就可以搭電梯上去，走到附近的閘口。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

這次入座於頭等艙的2K座位。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

不得不說，國泰非常重視頭等艙，在座位配置上用上1-1-1的分布，比起其他的航空公司頭等艙來說，更有空間和優越感。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

剛坐好就被座艙長迎接問候。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

頭等艙有提供澳洲品牌－Aesop的過夜包，外表精美。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

頭等艙當然有提供Pye品牌的睡衣套裝。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

也提供了Bose的抗噪耳機，音質超棒，而且佩帶舒適，隔音效果非常好。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

在上菜之前，座艙長又過來問候，接著鋪上床單。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

接著開始上菜，第一道是Calvisius品牌的魚子醬 (Caviar)，最後點了10罐（誤）。我是傳統亞洲人，雖然知道超貴（聽聞坊間賣$600元港幣），但也不太懂品嘗，所以第一罐只能勉強吃掉。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

接著上其他的餐點。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

▲（圖／翻攝自TripPlus）

用完餐後開始休息，下圖的螢幕內可以看到飛行路線。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

搭頭等艙感覺時間過得很快，而且此次的航班基本上被餵得很飽，座艙長十分友善，不時都跑來跟我閒聊，最後再準備降落前，還交流了很多旅遊經歷。其實國泰航空除了提供優質的頭等艙硬體／軟體服務外，在歐洲線航班的時間都很好，蠻多航班都是在清晨到達歐洲的，像這個蘇黎世航班，到達時剛好就是當地的早上6點，就可以開始一天的行程，不過我在到達蘇黎世機場後，便馬上轉搭了廉價航空－飛馬航空 (Pegasus Airlines)，轉機到土耳其的伊斯坦堡了（哭）。

▲（圖／翻攝自TripPlus）

延伸閱讀：

[Simon住宿紀錄] 拉古娜崖萬豪渡假村 Laguna Cliffs Marriott Resort & Spa, 1 King Bed Resort View, Balcony Room[實戰攻略] 2019年夏末西班牙／葡萄牙＂雙牙＂旅遊行程規劃分享

[新手專區] 因應新型冠狀病毒 (Coronavirus) 的飛行及日常防護問答集，與主流航空／酒店免費取消政策資訊

[新手專區] 使用美國運通 (AMEX) 的＂國際轉卡＂方式之前，要考慮的五大因素

countries: 瑞士 新加坡 香港 美國 卡達 土耳其 阿聯 日本 澳洲 葡萄牙 中國 西班牙

events: 冠狀病毒 Coronavirus

title: TripPlus／曾被譽為世界上最佳頭等艙–國泰航空 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
▲9/25 13：25，小鬼遺體在二殯火化，華岡5人幫全程陪伴，Elin（右）戴黑口罩走在許瑋甯（左）身旁。

圖文／鏡週刊

小鬼（黃鴻升）日前驟逝，許瑋甯、楊丞琳在內的華岡「5人幫」全程陪伴到25日火化，陪摯友走完最後一趟路，5人中的1位貴婦，和許瑋甯交情甚篤的Elin身分曝光，Elin老公是王陽明的富二代好友Ryan，公公則是龍麟建設董事長葉松年，他一手促成台北市忠孝復興路口的正義國宅都更案，「含金量」預估達400億元。

▲9/25 13：25，小鬼遺體在二殯火化，華岡5人幫全程陪伴，Elin戴黑口罩前往送行。

許瑋甯、楊丞琳、和小鬼高中時是華岡藝校同班同學，20年來感情深厚，小鬼過世後，許瑋甯更連續3天現身靈堂，並發文悼念，在靈堂關閉前一刻，和楊丞琳在內的4個華岡好友手牽著手鞠躬，眼淚不止的向小鬼說：「永遠留位置給你。」25日小鬼在二殯火化，4個人也前往送行，大家都哭紅了眼，友情令人動容。

許瑋甯閨密 形影不離

▲15：17，許瑋甯（左一）和Elin（左二）送小鬼最後一程到陽明山花葬。

▲15：46，儀式結束後，楊丞琳（左起）、Elin和許瑋甯搭箱型車離開「臻善園」。

5人幫中的一位好友Elin，經常出現在許瑋甯的社群版面上，幾乎形影不離，許瑋甯曾在IG寫下兩人情誼說，「互相陪伴20年。也曾吵過架鬧彆扭冷戰了快1年，但是真正的情誼是吵不離鬧不走的，從小就認識，他們就是我的家人，是我誓死捍衛保護的人，能被這樣深深暸解，而且不需要戴著面具是很幸運的，朋友不在於多，而在於深！

▲許瑋甯（左）常在IG上分享和Elin的出遊照，兩人幾乎形影不離。（翻攝自Elin22 IG）

▲小鬼（左二）和楊丞琳（中）、許瑋甯（右二）、Elin（右一）等人是華岡同學，交情長達20年，感情深厚。（翻攝自黃鴻升微博）

外貌、身材姣好的Elin，看不出來已是3個孩子的媽，她保養有術，私下身分則是豪門貴婦，夫婿是龍麟建設董事長葉松年的兒子Ryan。

▲Ryan今年替已經78歲的爸爸龍麟建設董事長葉松年慶生。（翻攝自Ryan Yeh IG）

400億豪門 頻爆爭議

▲位於北市忠孝復興路口的正義國宅都更案耗費25年，總值上看400億元。

Ryan和同為富二代的王陽明都是超跑愛好者，平常會一起拍片分享車子性能，吸引許多同好觀看，不過6月時，他曾上傳一部備受爭議影片。當時Ryan開的紅色法拉利因為前面沒有懸掛車牌遭警察攔檢，警察表示因未懸掛車牌的部分，車籍會直接被拔掉，還表示要叫拖吊車，Ryan卻態度不佳的回應，「哪有這回事，你不要騙我啦，條文內容我都存在這裡。」他和警察爭論不休，引起網友批評。

▲Ryan（左）和王陽明同是富二代，也是超跑愛好者，經常合作拍攝介紹跑車的影片。（翻攝自王陽明IG）

而Elin的公公葉松年，則是台北市東區正義國宅都更案「Diamond Towers」最大推手，他花了25年才完成這項史上「含金量」最高都更案，完工後整體價值至少400億元。不過他也曾為此在2009年捲入槍擊殺人案，當時住戶代表王克強在街頭被槍殺，檢方指控是葉松年教唆外甥沈宗基行凶，並依殺人罪嫌起訴兩人，但因證據不足被判無罪。

更多鏡週刊報導【華岡幫送別小鬼】疑洩露行蹤給媒體 男星遭逐出「蔡幫」【獨家】【8天換新歡】心碎不到8天 孫生甩舊愛交性感新歡【8天換新歡】甜美佳人悔婚導演 爆無縫接軌男星

taiwan-subdivisions: 復興 東區

title: 「華岡5人幫」小鬼400億貴婦摯友曝光！　起底婆家超狂背景含金量高


content_text:
文、圖／NINI AND BLUE 玩樂食記

神串串燒，台中精誠路平價燒烤。串燒類18元起，也有丼飯、鍋類、炸物等選擇，不定期推出啤酒優惠活動，一個人均消大約3、4百元就可以吃的很不錯，比起高單價日式居酒屋來說，CP值頗高。而且營業至凌晨一點半，可是續攤、宵夜、聚餐的好選擇，不過妮妮布魯非常真心建議，最好是平日來，或者假日六點前就到，因為假日晚上內用、外帶的都很多，要有久等的耐心。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

神串串燒位置與停車

神串串燒位於精誠路接近向上路口，這附近滿多居酒屋，但神串串燒門口大大燈籠牆相當顯眼，很好找，需要停車的人，可以在店面前方巷子底、靠近大忠街，有個大益停車場，但若是有喝酒打算的人，還是搭車來比較好喔。

店內餐點雖然以串燒為主，但也有丼飯、鍋類、炸物、麵類等選擇，可以來吃正餐，也可續攤吃宵夜。

所有食材串好放在檯前冷藏櫃中讓客人直接挑選，拿到櫃台結算後，等用餐完再結帳。

光是串類就有超過50種可以選擇，滿滿食材讓人想每一款都來一點。

肉品類的還會搭配多款蔬菜，青椒、洋蔥、金針、水蓮、蘆筍等。

豆包、雞皮、七里香也是店內招牌人氣商品，還有一整條的豬五花、松阪豬、鹹豬肉可以挑選。

海鮮類的有帶殼鮮蚵、一整隻大魷魚、整片鯖魚、豬肉捲干貝。

神串串燒菜單價位

價目表掛在上方，讓人清楚可見，不過妮妮布魯都被冷藏櫃中的食物吸引住目光，那個想吃、這個也好，一不小心就失手拿了很多。

部分的商品沒有在固定菜單中，會另外擺放牌子，所以可以多留意一下。

神串串燒假日的生意可是無敵好，真心建議最好是平日來，或者假日六點前就到，因為妮妮布魯光是等烤肉就等了一個小時多，而且一直盯著烤檯，這兩人完全沒有休息也幾乎沒喝水，就是不停的烤~，後面等著烤肉的籃子也是堆滿滿，假日想來吃烤肉千萬要有耐心等待喔。

烤台上擺得滿滿，一丁點空間都沒浪費，而且會依照不同食材屬性刷醬、灑粉、芝麻粒，在蔬果類的部分，還會用小刀畫出淺淺切口再刷醬，讓醬汁更加滲入裡層更好吃。

烤完一輪之後，不只得整理烤盤，還會補上新木炭。

雖然是平價串燒，不過卻有提供內用座位區，整體消費比路邊攤燒烤價格多一點，但卻有冷氣內用座位，這也難怪每到假日晚上場場客滿。因為比起高單價的居酒屋划算太多了。

內用座位分成兩小間，晚上八點過後，隔壁騎樓還會再擺上一桌。

店內人潮太多了，所以我們在門口的座位區開吃。人多來用餐千萬要事先訂位或是避開假日，若是假日想外帶也最好先來點餐再去別的地方晃晃。

酒品、飲料冰箱自己拿，用餐完後再一起結。提供的品項頗多，有海尼根、虎牌、台啤18生、金牌、韓國燒酒、清酒，而且連威士忌也有。

★《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。未滿18歲請勿飲酒。

神串串燒餐點

黃金唐揚雞飯＄110

最近有點丼飯+10元就送原價50元蛤蠣湯的優惠活動，很超值，記得加10元喔。

唐揚雞肉塊頗大的，炸的外酥裡嫩還帶有鹹香肉汁，搭配滑溜海帶、嫩滑溏心蛋、清爽小黃瓜、酸香泡菜，整體滿有飽足感的，也很適合一個人來吃，當作正餐再配一、兩支串燒，解解饞，又不用呼朋引伴或是準備一堆烤肉材料。

＋10元蛤蠣湯

這原本單點一碗50元，現在搭配丼飯加價購只要10元，相當的划算。

現點現煮的蛤蠣湯有著保持飽滿不縮水的蛤蠣肉，湯頭清香不會過鹹，相當好喝，也很適合有喝酒的人解酒喔。

乾拌蒸煮麵＄50

單純吃串燒要吃到很有飽足感，通常要花不少錢，所以滿推薦你點碗乾麵增加飽足感、荷包又不痛，50元乾麵還有配青菜、貢丸，上面的醬料有點像維力炸醬麵那種，非常的香而誘人。

烤吳郭魚 時價（這條220元）

宵夜的烤肉攤有很多，但是鹽烤吳郭魚的很少見，不然就得去海產店、熱炒店才吃得到，沒想到在神串串燒也有喔~而且也可外帶。

用鹽巴帶麟片一起烤，等熟成之後撕開魚皮擠上新鮮檸檬汁，味道非常鮮美，一個人吃掉一整尾也沒問題。

烤鮮蚵 時價（這盤200元）

除了有鹽烤吳郭魚，帶殼鮮蚵也吃得到。

烤蚵大小無法掌握，但今天這一盤還算大顆飽滿，而且不會烤得太乾，還帶點鮮甜海味。

雖然單吃就很美味，不過一旁有提供芥末醬油，也可以沾著換換不同味道。

椒鹽懶人蝦＄120

免剝殼可以直接吃的懶人蝦一份有8隻，蝦殼烤到相當酥脆，如果不介意蝦殼的口感可以直接跟蝦肉一起吃，這樣更香。

如果你只看了上面的鹽烤吳郭魚、烤鮮蚵、懶人蝦，可能誤以為是來到哪個漁港，但其實接下來才是要介紹肉品類的串燒喔。

青椒牛肉串＄48 洋蔥牛肉串＄48

除了單純肉串之外，這裡有和許多蔬菜搭配的選擇，濃厚的牛肉肉香搭配青椒顯得香甜，搭配洋蔥則較為刺激一些，但都很好吃，不過，牛肉串系列記得趁熱吃，口感比較軟嫩多汁喔。

泡菜豬肉捲＄40

酸香泡菜讓豬肉片顯得更嫩，鹹香酸辣的口感很推薦給重口味者、有喝酒的人，而且放涼了也好吃。

豬五花年糕捲＄45

豬五花系列由於肉片油脂較豐沛，所以吃起來更顯得潤口多汁，中間包著年糕帶點QQ的口感，滿特別的!!

金針豬肉捲＄40

豬肉片系列的油脂較少，靠著中間蔬菜給予滋潤，與外層鹹香的肉片均衡口感，也均衡了膳食纖維喔，不用擔心吃燒烤都只有肉。

墨魚香腸＄43 魚卵香腸＄43

紅色的魚卵香腸中加入了逼逼啵啵的魚卵，讓人咀嚼時更有趣。

黑色的墨魚香腸則是隱隱約約可以看到白色花枝塊，味道相當鹹香，這兩款都超下酒的。

香酥烤大腸＄40

整理滿乾淨的大腸中間加了一點青蔥，將其烤到外酥內Q，特別的酥香而且無腥味，略帶嚼勁的口感讓人越嚼越香

豬五花干貝捲＄65

可別以為就只是干貝，原來外面還捲了一層豬五花耶，當豬肉油脂和干貝鮮甜融合在一起，唉呦，真的很好吃呢。

雞腿肉串＄45 （最右邊那支）

平常雞肉串可能很多人是用雞胸肉，烤完之後都比較乾澀，而這裡是挑選雞腿肉，烤完肉質還滿鮮嫩。

青椒＄33 四季豆＄33 香菇＄40 櫛瓜＄45

蔬菜類的燒烤頗為用心，妮妮在烤台旁看了許久，師傅還會用小刀切開櫛瓜、香菇的表層，然後再刷上醬汁，讓味道更加滲入裡層，最後撒上店家特調的調味粉，吃得到各種蔬菜原汁，整體鹹香卻又不過鹹，真的很不錯。

炒時蔬＄80

除了燒烤有蔬菜，也可以點盤炒青菜來均衡一下喔，清爽高麗菜炒出甜味，搭配重口味的串燒很剛好。

整體感想

神串串燒的價位比路邊燒烤攤高一些，但比日式居酒屋便宜許多，燒烤技術也相當不錯，依據各種食材特性，烤至剛好熟成卻又不乾柴，更不可能看到烤焦的情形，獨家烤肉醬汁鹹香微甜但不過重，獨家調味粉與炭火香氣也是讓串燒更有美味的靈魂所在，不定期推出優惠活動，是個想和朋友吃烤肉喝酒又不傷荷包的好地方。但極度建議平日來喔，而且平日還有優惠活動，記得使用。

神串串燒精誠店

地址：台中市西區精誠路380號電話：04－24722050營業時間：17：30～01：30

Nini and Blue 玩樂食記粉絲專頁、Nini and Blue 玩樂食記部落格

【你可能也想看】

►牛肉咖哩飯免費續飯！宜蘭人氣海洋風簡餐 水手蛤蠣麵超鮮甜

►吃掉「檸檬口味的富士山」！礁溪老宅咖啡館 還有濃郁抹茶拿鐵

►滿滿花椒、蔥花鋪滿豆花！台中銷魂四川小館 軟Q酸辣麵超夠味

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 西區

title: 18元起爽爽吃！台中佛心串燒　烤鮮蚵超鮮甜還有大隻吳郭魚


content_text: 在車水馬龍的通衢大道上、距離商業區一個路口之遙，國父紀念館、松山文創園區和大巨蛋在咫尺之內，「聯合。大哲」卓然立於這人文流域的金三角。如陶淵明詩說，「結廬在人境，而無車馬喧」，怎麼做到的呢？詩人說要「心遠地自偏」，找到安定身心的所在，自然車馬聲不入耳。放到現代，聯合報執行董事項國寧說：「一方面有都市的便利，又可以回到自己的空間裡沉澱，這就是大隱隱於市，有更高的格局及對人生的關照。」 在聯合報舊址改建的新建案「聯合。大哲」，就是「大隱隱於市」的一方淨土，以文化為家增添溫潤氣質。 居住在繁華塵世，「聯合。大哲」許一個寧靜的生活。記者陳立凱／攝影哲：選擇住居的智慧 位於台北市信義區忠孝東路四段561號的「聯合。大哲」，是聯合報系繼「聯合。大於」後的新推案，邀請大元建築師事務所建築師姚仁喜設計，打造24層純住宅大樓。 案名「大哲」，來自對這個位於黃金區塊建案的自我期許。項國寧說文解字，「哲」是知識，是從學校、書本、師長學到的學問、在生活中得到的經驗；另一意是「智慧」，指的是選擇和判斷的能力，是在取得知識後，能做出正確、長遠、有格局的判斷。 項國寧衍伸其義：「這是一個選擇的問題，就是你對居住環境做怎麼樣的一個選擇。」 所謂環境，從理性角度說就是買房鐵律「location，location，location」；若從感性角度，就是五柳先生說的「結廬在人境」的那個「人境」。 環境的定義眾多，在項國寧看來，文化也是其中一種，意即「在這樣的氛圍裡有些什麼設施，讓人處在比較有知識跟思考的環境裡。」文化還可以指「心境」，因為對一些主題產生興趣，所以有企圖心去進一步探討，這就是「環境」跟「心境」的互動影響。 所以當中國人重視著「風水」，文化自然是其中一環。項國寧說：「當環境和心境互相影響，處在這樣子的環境裡面，這是不是風水？這必然是一種廣義的風水。」 文化，正是宜居宜傳承的好風水。 「聯合。大哲」基地前身是聯合報系大樓。記者陳立凱／攝影在這裡的文化事件 「聯合。大哲」和「聯合。大於」一樣，前身是聯合報大樓，這個基地就是一塊文化風水寶地。 項國寧細數，聯合報系在這個忠孝東路與基隆路交叉口地段的39年裡，有許多文化事件在此發生，最主要產品當然是報紙，見證並記錄時代，還有參與許多文化活動的文化基金會，在「大哲」原址一樓有聯經書店、有藝文空間。 其中，聯經書店是聯經出版社主要一處門市。項國寧說，聯經出版社雖非專門 出版大眾暢銷書的出版社，但非常重視文史哲，早在八０年代就出過「中國文化新論」一套13本的系列叢書，顯然不是面對大眾市場的出版品，但在文化論述的意義上有深遠的影響。 聯經出版社也在高行健尚未摘得諾貝爾文學獎桂冠之前，就很有勇氣、有眼光地出版了他的作品，即使高行健的著作並不大眾，是直到獲諾貝爾獎後才成暢銷書。項國寧說，聯經出版社做了這類的事，也出了許多思想性、文學性的雜誌，這些文化範疇裡的事情，都發生在這裡。 在「聯合。大哲」，對著忠孝東路綠樹運動。記者陳立凱／攝影聯合報系、聯經出版社與聯經書店、藝文空間，在此形成雄厚的文化底蘊，「聯合。大哲」周邊還有松山文創園區、國父紀念館的演藝場所，不久的將來，還有多功能的大巨蛋，過個紅綠燈就進入信義商圈，有誠品書店及商圈內各種文化場所與活動。 「聯合。大哲」座落於這樣的人文氛圍中，所以項國寧說：「整個環境加總起來，我想台北市大概很難找到這樣的一個地方，如此地位於中心區、又如此地有密集的文化相關歷史與場所。」項國寧說，大哲於位繁華信義區，但無車馬喧 。記者陳立凱／攝影大隱於市 因為家是安定身心之所在，「聯合。大哲」注重「生活的處境」，建築師姚仁喜設計出線條極其簡單卻精緻的精品住宅，建築外觀內斂優雅、前衛而不張揚，所有建材都超過環保標準。 走入建築，設計師陳瑞憲營造出淡泊寧靜、舒緩自在的門廳公設，燈光設計師姚仁恭細織光影，營造出溫柔安靜的氣氛。連室內游泳池，都可見到戶外的樹冠，一牆之隔，是車水馬龍。 項國寧以「大隱隱於市、小隱隱於野」解釋，前者是「雖然處在都市的環境裡，可是心境仍然平靜」，相較於遁入鄉野山林，是格局比較大的隱士，在積極性就不一樣。 或者說，在現代社會，人們汲營於工作事業，想真正離開城市隱於野，並不實際，反而可以追求大隱於市，在萬象生活圈中享受便利，在最繁華的地段安於己身，享受悠靜的生活。 就像陶淵明寫出「結廬在人境，而無車馬喧」，答案就在「心遠地自偏」，就是心境，就是找到安定身心的地方，然後才能「採菊東籬下，悠然見南山」。項國寧說：「當你要在繁雜喧囂的環境中找一個安身立命的地方，心境的選擇、心境的調適、心境的鍛鍊，很重要。」 大哲的泳池，一窗之隔是忠孝東路的行道樹梢。記者陳立凱／攝影曾經是繁忙的文化事業、報社總部，如今周邊高樹成林，婆娑光線被樹影打碎，迤邐在灰石牆面上，四合的綠蔭隔絕了喧囂的外境，進得門廳，就進得清淨的內境，日本石藝創作家和泉正敏的石雕藝術櫃檯，沈穩大氣，這就是「聯合。大哲」營造的家。

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 信義區 基隆 松山 安定 高樹

title: 優質系／結廬在「聯合。大哲」的人文精品宅


content_text:
街口「託付寶」爭議越鬧越大！金管會於今日下午做出決議，宣布對街口投信開罰，並命令街口投信解除董事胡亦嘉的職務、停止前總經理一個月業務的執行。

根據金管會新聞稿，經金管會查核後，發現街口投信與合作機構提供「街口託付寶服務」，其廣告宣稱可「保證獲利」及「快速買回之基金墊款服務」，此外，街口投信提供金管會之文件，有未據實陳述、隱匿情事、未指派具有與被代理人相當資格條件之人員代理，且由同一人同時代理董事長及總經理職務之情事。

所以金管會決定對街口投信處以罰鍰300萬元、警告處分，並限制該公司不得受理投資人透過電子支付帳戶，申購買回所經理的「街口多重資產基金」等處罰。

針對金管會解除胡亦嘉街口投信董事職務，《幣特財經》撥打胡亦嘉手機未接。然而胡亦嘉同時在臉書上，寫下了過去在公開場合強調過多次的「欲加之罪，何患無辭」，以及「台版國安法，獨裁統治」等字句，來表達對金管會處置的不滿。

事實上這並非胡亦嘉第一次為推行街口「託付寶」受阻而在臉書上，表達對金管會的怨懟。

指控金管會阻礙業者合法經營

8月底，胡亦嘉便曾在在臉書發文砲轟，金管會推出金融科技發展路徑圖的行為，其實跟「作秀」沒兩樣。他並強調，其實金管會不必提出路徑圖，只要不要阻礙業者合法經營，讓業者自己發展，金融科技業者就能靠自己壯大。

當時胡亦嘉更在接受《幣特財經》採訪時，親自還原現場，指控託付寶架構早在6月就寄送給證期局，但證期局先後以沒收到文件、與當初繳交形式不合，並避不見面等作法，濫用職權逼迫街口。

胡亦嘉直言，從金管會銀行局與證期局對街口態度不一的情況看來，金管會內部或許至今仍未對金融科技產業的監管方向有明確共識，才會使得各局處不同調，從而限縮了金融科技業者發展空間。

另外胡亦嘉也針對金管會有疑慮的預期收益率，及基金贖回即時付款功能作出解釋，他並無奈表示，由於金管會發文要基金保管銀行不得受理電支基金申購款，因此託付寶仍無法進行任何實質突破，揚言要在兩週內召開大型記者會，藉此突破街口遭遇的困境。

＊推薦你讀：要坐在總統府前禁食？胡亦嘉獨家吐露心聲，直斥金管會講空話，要讓託付寶大復活！

為託付寶再轟黃天牧「騙子+小人」

9月中旬，胡亦嘉再度以東南亞最大叫車平台Grab推出微型投資服務「AutoInvest」為例，於臉書指控金管會主委黃天牧，以及證期局局長張振山，為「騙子+小人」，甚至於文末直言「台灣不允許創新」。

對此，《幣特財經》採訪到金管會證期局投信投顧組古組長，他對於託付寶爭議則有不同看法，甚至直接駁斥胡亦嘉的說法，表示證期局於6月收到的文件，是一份不含託付寶架構，僅涵蓋「街口多重資產基金」的申請文件，因此證期局事實上並無核可含有託付寶架構的任何申請。

古組長也進一步說明，金管會對於街口是如何以「演算法」算出落在1.2%~2.5% 之間的收益率，以及可將基金的錢「即時」提領回銀行帳戶這兩點，仍存有相當大的疑慮。

＊推薦你讀：胡亦嘉為託付寶再轟黃天牧「騙子+小人」！金管會證期局官員親上火線還原事件始末

胡亦嘉親解三大關鍵問題

9月17日，胡亦嘉一如之前預告，大動作號召上百名員工召開記者會，更在會上提出6大聲明，包括街口絕無中資、街口旗下三家公司分別合法提供不同服務、回應證期局對於託付寶之「保證收益」及「未經審核」的質疑、控訴證期局無誠信、抨擊金管會的無上權力導致濫權，並抗議金管會將祭出的「街口條款」為濫權。

幾場攻防下來，歸納街口託付寶上線頻頻受阻的原因，跟以演算法算出的年化增長率、託付寶的三段式服務、不願進入沙盒脫不了干係。

對此，胡亦嘉也在接受《幣特財經》採訪時回應道，「1.2%～2.5%」預期年化增長率，其實是採用現金折算法算出來的，而託付寶的「三段式服務」，若拆分開來看都沒有違法，至於為何託付寶不會進沙盒？是因為沙盒實驗3億元的金額實在太小。

＊推薦你讀：「託付寶」究竟礙到誰？街口胡亦嘉號召上百員工開記者會 親解三個關鍵問題

各說各話？街口與金管會雙方說法不一

不過會後金管會證期局也不甘示弱地給予回應，表示胡亦嘉一直未提供學經歷證明，以及和街口電支、街口金科三方合作契約等書面文件，因此已於9月16日，正式駁回胡亦嘉出任街口投信董事長的認可案件，並認定胡亦嘉「相關遵法認知相當不足」。而對於董座缺任已久的街口投信，金管會也不排除最嚴重將撤銷執照。

對此，胡亦嘉再度發表3點聲明回擊，以畢業證書遺失，目前正在重新申請中為由，呼籲證期局能通情達理，並重申街口已完整提供函文資料，更再度質疑內部訊息傳遞有誤。

而就在胡亦嘉剛剛針對擔任街口投信董事長人事案遭拒，發布了一份聲明的隔一日，證期局副局長蔡麗玲親上火線，針對胡亦嘉提出的聲明回應道，由於胡亦嘉並不符合《證券投資信託事業負責人與業務人員管理規則》中對於投信董事長的資格限定，且街口直至9月16日都未補齊可證明胡亦嘉學經歷的文件，因此金管會才做此決議。蔡麗玲並建議街口，必須要先在內部評估提出的人選是否適合後，再行送件。

蔡麗玲也在會上澄清，金管會前往街口公司做現場查核，是因有監理需要，另外，她同時也駁斥了胡亦嘉對於金管會內部各單位訊息傳遞有誤的指控。

＊推薦你讀：不是只有學歷問題！胡亦嘉發表聲明後隔一日...證期局副局長3點回應街口投信董事遭拒案

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 張詠晴

title: 金管會解除胡亦嘉街口投信董事一職！3分鐘回顧街口「託付寶」爭議


content_text:
9月27日，三百多名川普支持者，在旧金山交通要道19大道（19th Avenue）上，举着美国国旗及各种支持川普的标语牌挥舞。（周凤临／大纪元）【大纪元2020年09月30日讯】（大纪元记者周凤临、李文净旧金山报导）9月29日的总统候选人首场辩论会，吸引各界关注，虽然最终结果，有待11月大选揭晓；但即使在民主党主政的加州，各地都出现了民众自发支持川普的造势活动。辩论会前的上周日（9月27日），三百多名川普支持者，在旧金山交通要道19大道（19th Avenue）上，从Taraval街排到Sloat街，他们举着美国国旗及各种支持川普的标语牌挥舞，经过的车辆鸣笛支持，场面非常壮观。

参加活动的人中，就有列治文（Richmond）居民迈克尔．考克斯（Michael Cox）一家，他们于2017年3月，在伯克利（Berkeley）支持川普的集会上，遭到安提法暴徒攻击。但是今年的形势大变，退休工程师考克斯先生说，有他认识的民主党员朋友告诉他说，他们将投川普一票。

9月27日，三百多名川普支持者，在旧金山交通要道19大道（19th Avenue）上，举着美国国旗及各种支持川普的标语牌挥舞。图为支持者迈克尔．考克斯（Michael Cox）（右）和妻子邹燕容（左）。（周凤临／大纪元）“这真是非同寻常！”考克斯说：“他们可不会对其他人说这些，但从这个情况看，可能有比目前预想更多的人，会投票给川普。”

“他们知道，若不投川普，将意味着什么。因为他们是在为美国的未来而投票。”考克斯说。

曾与妻子一起，在支持川普集会上被暴徒攻击的考克斯说：“我们亲眼见证了极左派的疯狂，我们完全明白是怎么回事。”

拜登曾说，若他当选，会将赋税增至超过目前3倍，考克斯说，而川普是想要减税，减少政府干预，尽量让各州自行解决各自面临的问题，联邦则负责国家安全。

考克斯认为，这场选举是要不要共产主义、社会主义的一次选举，他说：“我多次造访中国，知道他们控制自己的人民的方式，如何向他们灌输谎言；我们不想要这些，我们想要人人都能知道真相、人人平等。”

考克斯的妻子邹燕容说，在她来美20年间，亲眼见到这个社会，越来越被社会主义、共产主义侵蚀，美国立国的基石都很危险了。

“好在2016年，川普在一切反对声中，所谓精英、主流媒体的反对声中，披荆斩棘、脱颖而出，我觉得这是一个神迹、奇迹。”邹燕容说：“而川普也不负承诺，在迅速兑现着自己每一项承诺，尽管历经艰难险阻——民主党的各种阻挡。”

“他真不愧为神选定的美国的总统，让我觉得美国是有希望的。”邹燕容说。

在2016年大选结果揭晓前，就看好川普的民运人士唐柏桥，在电话采访中表示，无论民主党采用什么选举招数，都不太可能阻止川普连任。唐柏桥分析说：“在2016年那时候，川普的民调支持率、他的声望，远远无法和现在相比。”

唐柏桥说：“2016年11月5日投票日当天的上午，《纽约时报》预测希拉里当选的概率是95%，川普只有5%；但是，现在距离选举不到2个月的时候，已经有几个民调公司，结果显示川普领先了，最终结果可能会悬殊很大！”

唐柏桥还注意到，在加州、夏威夷等州，这些2016年希拉里得票60%~70%的地区，均出现了大规模的支持川普的游行，“在宾夕法尼亚州、俄亥俄州这些之前的摇摆州，川普已经摇摇领先”。◇

9月27日，三百多名川普支持者，在旧金山交通要道19大道（19th Avenue）上，举着美国国旗及各种支持川普的标语牌挥舞。（周凤临／大纪元）9月27日，三百多名川普支持者，在旧金山交通要道19大道（19th Avenue）上，举着美国国旗及各种支持川普的标语牌挥舞。（周凤临／大纪元）关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: 总统辩论前周末 川普支持者旧金山造势


content_text:
民進黨中央人事異動，英系立委陳明文女兒陳冠穎，青年發展部副主任；陳冠穎8月份舉辦新書「我的老闆是總統」發表會時，蔡總統重要幕僚洪耀福等英系要角皆出席。

民進黨發言人顏若芳表示，今天透過中常會向中常委報告青年部的業務工作，這也證明民進黨一貫重視青年事務的經營與發展。此外，青年部副主任一職，日前因為前副主任轉任網路社群中心主任，今天也宣布青年發展部副主任將由陳冠穎出任。

陳冠穎（1991年生，29歲），畢業於美國普渡大學，過去曾在媒體服務，擔任政治線記者。2020總統大選期間服務於蔡英文總統連任辦公室社會力部，主要負責海外青年組織工作。

(中時 )

people: 陳明文 蔡英文

title: 民進黨青年發展部副主任 陳明文女兒陳冠穎接任


content_text:
雷帝網雷建平 9月30日報導

中東地區知名的語音社交平台Yalla的運營主體——Yalla Group Limited（簡稱「Yalla」，股票代碼為「YALA」）今日在紐交所掛牌上市。

Yalla發行價為7.5美金，發行1860萬股ADSs，不含綠鞋機制融資1.395億美元。以發行價計算，Yalla市值超10億美元。

Yalla今日開盤價為10美元，較發行價上漲33.3%。

Yalla現有股東、美元基金蘭馨亞洲投資集團有意以IPO價格認購至多價值3000萬美元的ADS，以示對Yalla的長期看好。

Yalla本次IPO的募集資金，將用於Yalla的品牌推廣、用戶拉新、進行技術研發、改善用戶體驗以及一般企業用途。

Yalla董事會認為，隨著中東和北非地區變得更富裕，移動互聯網普及，年輕一代規模擴大，中東和北非地區對在線社交和在線娛樂的需求將繼續增長，這將是非常具有市場潛力的在線社交網路和娛樂市場。

被稱為中東版騰訊

Yalla成立於2016年，總部設在阿聯酋，研發部門設在中國，在中東、南美各國都設有專業的客服團隊，以服務當地用戶。

Yalla支持8種語言，除最關注的阿拉伯語市場外，還兼顧土耳其語、西班牙語和葡萄牙語市場，目前暫無中文版本。

Yalla已打造了兩款成功的產品——Yalla語音聊天室和Yalla Ludo在線休閒遊戲平台。

招股書顯示，Yalla在2018年第四季度的平均月活躍用戶數(MAUs)為220萬，2019年第四季度增長到420萬，同比增長90.9%，到2020年第二季度，平均月活躍用戶數已經增加到1250萬，付費用戶數量為540萬。

僅在2020年第二季度，這些用戶在Yalla的語音聊天室上總共在線3.095億小時，在Yalla Ludo的遊戲平台上玩了4.072億輪休閒遊戲，Yalla聊天室和Yalla Ludo遊戲平台的活躍用戶平均每天在Yalla的平台上分別花費大約4.5小時和1.4小時。

以2020年9月27日為例，Yalla旗下的Yalla - Free Voice Chat Rooms這款語音社交軟體在Google應用商店下載排名顯示，在巴林、土耳其、阿曼、卡達、科威特、約旦六國的娛樂類APP暢銷排行位居第一。

Yalla Ludo這款遊戲社交軟體在蘋果應用商店下載排名顯示，在沙烏地阿拉伯、阿曼、科威特、阿聯酋、卡達、巴林、印度、坦尚尼亞、芬蘭九國的棋盤遊戲類APP暢銷排行位居第一。

據Frost & Sullivan報告，以2019年收入情況衡量比，Yalla是中東和北非地區最大以語音為中心的社交網路和娛樂平台。Yalla被稱為中東版騰訊。

招股書顯示，2018年Yalla營收4240萬美元，2019年為6350萬美元，增長49.8%。2020年上半年營收為5280萬美元，較2019年上半年增長99.6%。

深挖阿拉伯語社交市場投資機會，是Yalla四年多的時間就成功登陸紐交所的重要原因。

中東和北非地區在線社交和在線娛樂市場的供應和需求存在著嚴重的不平衡。

根據Frost & Sullivan的報告，2019年，中東和北非地區有1.37億活躍在線社交和娛樂用戶，平均每人每天花費230分鐘，遠遠超過其他許多地區。然而，阿拉伯語的在線社交和娛樂應用的選擇範圍比較有限，很少有在線社交和在線娛樂的大公司會根據當地文化特點將其阿拉伯語用戶界面本地化。

與此同時，中東和北非地區的經濟發展水平比較高，移動互聯網普及率較高，社會福利水平較高，使得這一地區的商業機會更加誘人。

根據Frost & Sullivan的報告，就人均名義國內生產總值而言，該地區很多國家都比較富裕，比如卡達、阿聯酋、科威特和沙烏地阿拉伯，2019年人均名義國內生產總值分別為66,060美元、39,806美元、28,664美元和23,187美元，遠超2019年全球11,319美元的平均水平。

Yalla正好抓住了這一獨特的市場機會。Yalla成立於2016年，公司總部設在阿聯酋，是一家對中東地區文化和社交習俗非常了解的本地公司。

Yalla定位於開發陌生人互動、實時聊天、遊戲娛樂的免費語音社交應用，在社交網路上複製了中東地區人民的日常生活，使他們能夠在任何時候任何地方聊天，同時尊重中東地區的文化和用戶行為，進行本土化的產品設計。

Yalla之所以選擇語音作為社交產品的突破口，一方面，是因為與文字、圖片、視頻等其他在線交流方式相比，語音交流更方便、更輕鬆。

另一方面，與視頻聊天相比，語音聊天更適合中東和北非地區的文化規範，以語音為中心是Yalla在中東和北非地區取得成功的關鍵原因之一。

從產品理念上看，Yalla通過三大方面打造極致用戶體驗：

1，Yalla的產品非常注重細節設計，基於本地化能力來附和用戶的使用習慣，能夠較好滿足用戶的日常需求；

2，Yalla傾向於維護用戶平等身份，注重每個語區的地區文化，鼓勵用戶大胆踴躍分享、參與，並通過在每個傳統節日舉辦活動以帶給用戶高度文化歸屬感和認同感。目前，其形成活躍、高粘且健康的社區氛圍及差異化的產品競力；

3，Yalla目前所有的產品不設任何廣告，遵循用戶體驗最優原則，收入主要來源於用戶對虛擬物品的消費和升級服務；

由於Yalla在產品設計方面契合中東地區用戶的需求，近年來Yalla的用戶數呈現爆髮式增長。

蘭馨亞洲與SIG是股東

companies: Google 蘋果

countries: 印度 巴林 阿聯 土耳其 芬蘭 葡萄牙 沙烏地阿拉伯 坦尚尼亞 科威特 卡達 中國 阿曼 西班牙 約旦

title: 社交平台Yalla上市：市值超10億美元 被稱為中東版騰訊


content_text:
大庄伯公神像曾遭人綁架，信眾另造一尊神像，想不到遭竊的伯公失而復得，信眾便奉祀兩尊神像。（記者許倬勛攝）

2020/09/30 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市平鎮區平鎮里信仰中心大庄伯公廟，有200多年歷史，神龕裡供奉著一前一後、一大一小的土地公神尊，原來20多年前，土地公神像曾遭人綁票、棄置，幸失而復得，與新奉祀的土地公神像一起接受香火，信眾都說雙伯公「1加1大於2」，大庄伯公廟更為靈驗，香火鼎盛。

不肖人士 偷走神像平鎮舊稱安平鎮庄，是客家大庄，客家人稱土地公為「伯公」，早期平鎮人多數務農，傳統認為伯公是地方神明，掌管農作收成、出入平安，鄉親對伯公信仰虔誠，因此土地公廟多達200多座，又以大庄伯公、坑西伯公、圓墩伯公、福德伯公等「4大伯公」香火最鼎盛。

失蹤近月 再塑新主平鎮社區發展協會總幹事巫秀淇說，大庄伯公廟位於南平路二段的老街溪旁，大庄伯公是平鎮所有伯公裡資歷最深的，分靈奉祀的不少，像是警察局長一樣的存在。

請神法會前 伯公入夢「20多年前『警察局長』曾經遭人綁票，震盪地方一時。」大庄伯公廟主委鄧淑英說，當時因為地下簽賭盛行，懷疑是不肖人士聽聞伯公靈驗，竟趁夜將神像偷走，失蹤近月，信眾四處找尋未果，只好請匠師重新雕塑神像，請新主人入厝。

託夢給信眾遭棄地點說來神奇，在請神法會的幾天前，1名在廟內涼亭午睡的信眾，夢到原伯公神像遭人棄置老街溪上游河床的一處坑洞內，神像還因墜落而面目全非，伯公入夢要信眾將祂接回家，當天傍晚果然在神諭處找到祂。

擲筊同意 安排同住匠師將毀壞的「原伯公」修復，但1家怎容2主？鄧淑英說，信眾擲筊求得2位土地公同意，安排同住一個屋簷下，體積較小的「學長」在前，較大的「學弟」在後，眼神則1尊凝視前方、1尊微微向下俯視，信眾祭祀時，供品總是準備2份，保庇也雙倍，因此香火格外鼎盛。

「雙伯公」的景觀罕見，遊客常常詢問廟方對於2位土地公應該要怎麼拜？耆老會建議，既然來了，就都「打個招呼」。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 安平

title: 土地公「遭綁獲釋」 大庄雙伯公香火旺


content_text:
80臺機器人隨音樂齊舞，AI合成主播亮相主持，6月16日下午，極具科技感的開場拉開了第6屆海峽兩岸青少年新媒體高峰論壇的序幕，本次論壇秉承「新媒體‧新青年‧新應用‧新發展」的主旨精神，將為兩岸青少年合作交流、創新發展提供更廣闊的平臺，為其創造攜手成長的新機遇。

「哈嘍，大家好，我是團團…」論壇開幕式現場，熊貓形象的AI合成主持人團團首次亮相，與兩岸主持人一同主持論壇開幕式。

自2014年起，海峽兩岸青少年新媒體論壇已連續舉辦5屆，成為海峽論壇系列活動中兩岸青少年主題的重要品牌專案，本屆論壇廣泛應用新技術新手段，除了AI合成主播，現場展示還展示AI機器人、VR、AR等技術，吸引兩岸青少年體驗參與。

新浪微博、臺灣東森新聞雲、新華網等耳熟能詳的媒體，相關負責人都被邀請到現場，為兩岸青少年分享了兩岸新媒體行業發展、應用成果和趨勢前瞻。

臺灣東森新聞雲副董事長馬詠睿現場展示了ETtoday東森新聞雲製作的系列短劇「社畜時代」和紀錄片「臺青西遊記」，他指出：「未來新媒體在短影音化方向的發展上，應與消費者有直接的互動。」

新華網融媒體產品創新中心總監馬軼群展示了新華媒體創意工廠視頻製作的先進技術，上海東方報業有限公司總裁、澎湃新聞總編輯劉永鋼則介紹了由傳統媒體成功轉型的「澎湃新聞」發展策略。劉永鋼說：「新的特徵，新的時代，新媒體為我們做好溝通提供了更多的可能。這樣的新技術對我們海峽兩岸的交流發展也一定會帶來正面正向的作用。」

此外，新浪微博副總編輯汪抒、臺灣聯合報系大陸事務處總經理方桃中、杭州凡聞科技董事長王鳴等皆在現場發言分享。

現場，還舉行了對台青年實習崗位啟動儀式。亞馬遜集團控股有限公司（澳大利亞）、閩南師範大學以及福建省德華龍民陶瓷研究所等將為臺灣青年提供百余個實習崗位。

作為本屆論壇的一個重要部分，兩岸「未來媒體人」新媒體作品大賽收到來自兩岸近百部投稿作品，最終有10部作品獲獎，此外，還有1部作品獲得網路人氣獎。開幕式現場舉行了頒獎儀式，為11位來自兩岸的獲獎者進行頒獎。

值得一提的是，備受青少年喜歡的電子競技專案也被引進海峽兩岸青少年新媒體高峰論壇。現場，2019海峽論壇‧海峽兩岸電子競技邀請賽正式啟動，將從今年6月持續舉辦至12月，總決賽將于福建舉行。

據悉，邀請賽由福建省廣播影視集團聯合臺灣旺旺中時媒體集團共同運作，首次引入臺灣電子競技行業頭部資源ESRONE品牌，致力於打造兩岸青年電競交流管道及華人電競第一品牌。

開幕式結束後，「民族風」臺灣少數民族文藝演出拉開帷幕，胡德夫、劉品驊等臺灣少數民族藝術家來到現場獻上了精彩的演出。

據悉，6月17日上午，論壇還將舉辦「未來影像‧海峽情緣—兩岸短視頻主題峰會」和「同傳承‧共文創—兩岸青年創新創業主題峰會」2個分論壇。

title: 百餘個對台青年實習崗位開放招聘 電子競技邀請賽啟動


content_text:
台南市安平產業園區廠商協進會於9月28日晚上，採戶外在台南市安平工業區服務中心前廣場舉辦109年度安平工業區慶祝中秋節暨敦親睦鄰聯歡晚會，席開88桌還有豐富的獎品供摸彩，臺南市長黃偉哲、臺南市政府地政局長陳淑美與南區區長蕭琇華亦上台致詞，協進會理事長鄭丞焜也希望園區廠商及參與貴賓在愉悅氣氛中提前歡度中秋佳節。

109年度安平工業區慶祝中秋節暨敦親睦鄰聯歡晚會由台南市安平產業園區廠商聯合協進會主辦，安平工業區服務中心及台灣港務股份有限公司高雄港務分公司安平港營運處協辦。

理事長南晃交通器材公司董事長鄭丞焜致詞時表示，感謝各界貴賓蒞臨參與聯歡晚會及長期相挺安平工業區，區內廠商各產業雲集也具有數量可觀的產值，將積極整合區內資源並爭取更多相關建設，讓安平工業區更加蓬勃發展。

臺南市政府地政局長陳淑美致詞表示，臺南市政府將持續幫忙產業界建構工業用地，並積極提供應有的幫助讓產業界與廠商在台南市有更好的發展環境，南區區長蕭琇華則表示位於南區的安平工業區為歷史悠久的工業區，也培育許多廠商茁壯，相信在各界的支持下將持續發揚光大。

鄭丞焜執掌下的南晃交通器材公司（NHC）為國內規模最大的摩擦材料產品專業製造廠，並通過ISO 9002、QS9000、ISO 14001、TS16949認證，至今開發了8,000多件產品廣受全球汽車及摩托車製造商等一線品牌、售後零部件服務客戶歡迎的產品，產品不僅符合ECE R90、TUV質量認證，也遵照SAE、JASO、DIN和CNS測試標準，使產品在高性能領域廣獲好評。

taiwan-subdivisions: 安平 高雄 臺南市 南區

title: 台南安平產業園區中秋晚會 登場


content_text:
柯文哲（右）肯定北農的質譜儀，其實這套設備是吳音寧（左）推動的；但今天吳音寧受訪時說，柯文哲該感謝農委會主委陳吉仲。（資料照）

2020/09/29 19:56

〔記者顏宏駿／彰化報導〕台北市長柯文哲27日前往台北農產公司第二果菜市場視察，稱讚北農質譜化學快篩抽驗蔬果，再以實名制追查供貨源頭，已具備檢查瘦肉精能力，而用這套質譜儀確保拍賣蔬果安全，正是前北農總經理吳音寧上任後推動的首要政策；吳音寧今天受訪說，這套設備要價700多萬元，當年要不是農委會積極協助幫忙，恐難以成事，柯文哲今天肯定這套設備，其實應該感謝農委會主委陳吉仲幫忙。

吳音寧表示，蔬果的農藥殘餘，攸關消費者的食的安全，她一上任後就發現北農的質譜儀非常「簡陋」而且沒有效率，當天抽檢，只能驗出「合格」、「不合格」，後續還送藥檢單位檢驗違規農民使用何種農藥。

她說，為此，她找上農委會的藥毒所，其實該所已研發一套相當先進的質譜儀設備，但要價不斐，整套設備含人員訓練近800萬元，北農並無餘錢，且編列的經費都要送議會審查，礙於經費，北農只能先承租，把藥檢人員先訓練好，接著在農委會的協助下解決大部分的經費問題，新型的質譜儀才能很快派上用場。

吳音寧指出，這套設備是藥毒所開發，也是農委會重點推展的設備，可以一次迅速驗出370多種農藥成份，「殘餘量多少PPM（百萬分之一）一目了然」，因此上路後，北農揪出很多菜農使用「特殊農藥」，也因為有這套設備，讓這些菜農不再心存僥倖，而送來北農拍賣的蔬菜也「特別乾淨、安全」。

她強調，「柯市長肯定北農這套質譜儀可以溯源，防止農藥的濫用，其實應該感謝陳吉仲」，當年如果沒有農委會積極幫忙，這套質譜儀不可能快速派上用場。

title: 柯文哲大讚北農質譜儀 吳音寧：應該肯定陳吉仲


content_text: 中評社高雄9月30日電（記者 高易伸)以軍系為主力的中國國民黨黃復興黨部一直是最深藍的鐵桿部隊！黨部主委臧幼俠今年4月上任後，便立下規定正式會議結束後，都需起立高唱軍歌“我愛中華”，甚至把最後兩句歌詞“我們要莊敬自強、復興中華文化”改成“我們是炎黃子孫，復興中華文化”。有黨員認為幾個月下來黃復興的凝聚力似乎因歌聲而重新凝聚，不少黨代表也找回當年在軍中的那股幹勁與感覺。 黃復興黨部書記長張德浩認為，唱軍歌有提振士氣目的，更可從歌詞中領略黃復興存在的價值。 張德浩說，蔣經國1955年10月為維護榮民權益，團結退除役官兵支持國民黨政策，指示籌設榮民專屬黨部。1956年7月“國軍退除役就業人員黨部”正式成立，代號就稱“黃復興”，有“炎黃子孫、復興中華”寓意，也稱之“黃復興黨部”。臧幼俠主委改編“我愛中華”最後兩句，自然是結合“黃復興”這3個字的意涵。 其實“我愛中華”這首軍歌，曾在民進黨執政時因“去中國化”政策停唱3年，後來國民黨重新取得政權後方才解禁。且最原始歌詞如下：“我愛中華，我愛中華。文化悠久，物博地大。開國五千年，五族共一家，中華兒女最偉大。為民族，為‘國家’，奮鬥犧牲絕不怕。我們要消滅‘共匪’，復興‘中華民國’。” 後來這首歌又把“消滅‘共匪’拿掉”，改為“我們是炎黃子孫，復興中華文化”，以降低兩岸尖銳敵意。

taiwan-subdivisions: 高雄 復興

title: 軍歌“我愛中華”竟曾被扁政府禁3年


content_text:
原標題 網上零售為經濟復甦添活力

來源 經濟日報

記者 李華林

商務部發佈的數據顯示，今年1月至8月，全國網上零售額70326億元，創近年來新高，同比增長9.5%。今年以來，受新冠肺炎疫情影響，影院、餐飲、旅遊等線下商業受到衝擊，而線上經濟卻逆勢上揚，直播帶貨、社團購物、門店到家等新型消費蓬勃發展，成為消費市場一大亮點。

專家表示，未來隨著5G、物聯網等新型基礎設施建設的持續推進，線上經濟將會迎來更大發展空間，不斷帶動消費潛力回補釋放，激活經濟發展新動力。

線上消費迅猛發展

網上零售發展為何如此迅猛？中國貿促會研究院副院長趙萍認為，這首先要得益於復工復產的全面推進。「特別是教育、文化、娛樂、體育等服務行業的全面復工復產，增強了服務消費的供給能力。」趙萍表示，隨著新一代信息技術的應用和普及，線上消費的新業態新模式不斷湧現，特別是以視頻直播為代表的新業態創造了商品和服務線上消費新的增長點，助推線上消費實現高增長。

當前，直播帶貨已成為電商發展的新引擎。商務部市場運行和消費促進司負責人王斌說，直播電商呈迅猛發展勢頭，直播場次不斷增加，直播內容不斷豐富，直播方式不斷創新。根據商務大數據監測，上半年，電商直播超1000萬場，活躍主播數超40萬，觀看人次超500億，上架商品數超2000萬。「直播帶貨帶動作用明顯，疫情期間，各地通過開展形式多樣的直播活動，讓許多滯銷的農產品直達千家萬戶。」王斌說。

「消費促進月+消費券」等促銷方式有力帶動了線上消費。由商務部組織的2020年全國消費促進月活動，首周就實現商品消費和服務消費總額9800多億元，環比增長8.1%；其中，全國實物商品網上零售額環比增長22.7%，實現「開門紅」。

信息消費成為有效擴大內需、拉動經濟增長的新動力。工業和信息化部信息技術發展司負責人李穎表示，信息消費的內涵和外延在不斷擴展，從原來的「信息的消費」，擴展到「信息+消費」。疫情期間，在線教育、網路醫療等信息消費的新業態、新模式蓬勃發展。

加快成為消費市場穩定器

當前，網路零售正在成為消費市場的穩定器。尤其是疫情期間，居民聚集性、流動性、接觸式消費受到嚴重抑制，但各種新業態新模式加快擴容，線上消費逆勢增長，有效保障了居民日常生活需要，推動了經濟穩步復甦、企穩回升。

直播帶貨、反向定製、門店到家等新業態新模式層出不窮。蘇寧小店集團副總裁韓鵬介紹，疫情期間，蘇寧小店上線「蘇寧菜場」，消費者可以在當天晚上9點前通過蘇寧菜場APP下單，第二天早上7點在蘇寧小店提貨。韓鵬說，這既滿足了大眾特殊時期無接觸服務需求，也提升了電商平台的供給能力。

電商方便了百姓生活的同時，正加快改變著傳統商業，讓線上線下融合發展的趨勢更加明顯。來自美團的數據顯示，7月份，全國服務業小店的消費復甦率達到91.8%，美團平台新增小店超過9萬家，小店線上交易額較上月增長23%。

「線上消費的高增長，促進了製造業和服務業數字化轉型。」趙萍說，這使企業能夠有機會更多利用銷售端的大數據對消費者進行「畫像」，並依據市場需求的最新變化研發設計出新產品、新服務，有效促進供給與需求之間良性循環，進而推動經濟高質量發展。

線上經濟迎重要發展機遇

近日，國務院辦公廳發佈《關於以新業態新模式引領新型消費加快發展的意見》，明確要著力補齊新型消費短板，進一步激發市場主體活力，促進線上線下消費深度融合，努力實現新型消費加快發展。專家認為，在政策助推下，未來網路零售仍將持續保持高增長態勢，線上經濟將迎來重要發展機遇期。

「在新一代信息技術應用和普及下，在供應鏈數字化大潮下，會有越來越多的商品，比如價值較高的住房、汽車以及高端家用電器和家裝產品從線下轉到線上。」趙萍說，同時，在線教育、在線醫療、在線諮詢等線上服務也將不斷湧現，使得優質服務能夠面向全國甚至全球銷售，從而拓寬服務半徑，從供給端進一步擴大消費規模。

網上零售在快速發展的同時，也存在一些問題。比如：商品質量參差不齊，部分電商平台存在無序競爭、虛假宣傳等現象。未來，還需通過完善技術保障、優化服務鏈條、加強服務監管來解決上述問題，促進線上經濟健康可持續發展。

當前，我國疫情防控取得重大戰略成果，消費市場已進入「金九銀十」消費旺季。可以預見，隨著全國生產生活逐步恢復，全國網路零售市場仍將保持快速增長，並將繼續在促消費、穩外貿、擴就業、惠民生等工作中發揮更大的作用。

things: 經濟 大數據

title: 線上消費迅猛發展 網上零售為經濟復甦添活力


content_text:
GLOBAL PARTICIPATION: A leadership forum is to be held to exchange opinions with NGOs on issues such as China’s suppression of Taiwan on the world stage

The Ministry of Foreign Affairs is preparing a series of events next month to mark the 20th anniversary of its Department of NGO International Affairs, including a ceremony to recognize outstanding non-governmental organizations (NGOs) and a forum to gather opinions about Chinese suppression of Taiwan.

The department was established in October 2000 to promote international cooperation and help domestic civic groups join global NGOs, Department of NGO International Affairs Director-General Constance Wang (王雪虹) told a news conference in Taipei yesterday.

It would be the first time that the ministry has awarded NGOs and the ceremony, a tea party at the Taipei Guest House on Oct. 14, is to be attended by Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮), Wang said.

Ministry of Foreign Affairs Department of NGO International Affairs Director-General Constance Wang speaks at a news conference at the ministry in Taipei on Thursday last week. Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times

Awards are to be presented to NGOs with outstanding achievements in six major areas — public policy; healthcare; humanitarian aid; social welfare; environmental sustainability; and sports and culture, she said, adding that the department had formed a task force to select the winners.

Up to 45 groups are to set up stands on the sidelines of the event to share their achievements, Wang said, adding that foreign representatives of the nations that have collaborated with the NGOs would also be invited to the ceremony.

The ministry is to hold a leadership forum on Oct. 13 and Oct. 14 at its Institute of Diplomacy and International Affairs to exchange opinions with NGOs on issues such as how to respond to China’s suppression of Taiwan on the world stage; how to boost Taiwan’s global participation; fostering international affairs talent; promoting Taiwan’s visibility through digital technology; and improving fundraising skills, Wang said.

The department and the NGOs plan to issue a joint statement at the forum to promote even closer partnerships in the future, she said.

In addition, an exhibition at the institute from Oct. 12 to Oct. 16 would showcase Taiwan’s efforts to assist Nepal with reconstruction after the South Asian nation was devastated by a magnitude 7.8 earthquake in April 2015, Wang said.

Featuring documentaries, photographs and written records, the exhibition would demonstrate how the department used NT$196 million (US$6.72 million) of donations to help Nepal with its reconstruction efforts, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NGO department set to mark 20th anniversary


content_text:
中國國家糧庫問題頻頻。(圖取自微博)  中國國家糧庫問題頻頻，中國大陸媒體報導，位於湖南的中央儲備糧寧鄉直屬庫去年8月發現當季收購早稻帳面數字與實際庫存有400多噸差額，原來是計量室地磅被動了手腳。涉事26人近日已分別獲刑。

綜合檢察日報等陸媒近日報導，去年7月，寧鄉糧庫計量室稱重計量儀遭人為調整重量數字，以騙取約人民幣百萬元糧款。

當年8月，寧鄉直屬庫對當季收購的早稻進行歸倉平整測量時發現，賬面數字和倉庫實際數量對不上，賬面上的備糧多過實際數字，6天內400多噸糧食「不翼而飛」。

報導說，技術人員在全方位檢修時發現，糧庫計量室的稱重計量儀電路板被人為加裝了小塊電路板和天線，透過遙控器指揮，可以任意改變稱重計量儀顯示的數字。

寧鄉市公安局隨後對此立案偵查，涉案嫌疑人在幾個月內多數落網，包括干擾器安裝人員、糧販、運糧司機，人數多達26人，其中兩名主嫌近日分別因詐騙罪判處有期徒刑10年3個月和10年1個月，併科罰金3萬元，其餘被告也分別獲刑。

寧鄉市檢察院承辦檢察官認為，「這不是一起盜竊案件，而是一場精心設計的、針對國家財產實行的詐騙」，犯罪分子「空手套白狼」，把國家糧款裝進了自己口袋。

瞭望週刊稍早前也曾披露，農業大省四川省的青神縣國有糧庫去年爆發監守自盜案，相關人員集體貪腐，透過「以舊當新」、「空進空出」等手法套取國家資金，而糧庫空倉一年卻無人發現。

title: [兩岸] 遙控地磅增重　中國國糧6天失400噸儲備糧


content_text:
新式療法層出不窮，壽險業推出「補強式」保單。南山人壽29日宣布，推出市場首創「實體癌第四期自體免疫細胞治療」附約，只要符合保單條件的保戶，即定額理賠100萬元，可支應新式療法相對昂貴的費用，附約保證續保九年，即至少可保障十年。

癌症是國人前十大死因之一，許多民眾都有投保癌險的意識，但早年投保多半額度較小、涵蓋範圍也較少，因此各壽險公司近年多會推出補強式保單，讓民眾不會覺得重複買保障。

現行癌症險多是針對癌症住院、手術、門診、化放療等後續的治療行為，提供持續理賠，也有確定罹癌就一次給付保險金，保單就結束，隨著醫療技術進步，癌症治療除了傳統化放療，另外如標靶藥物、新式療法陸續推出，醫師也可以透過癌症基因檢測，評估最適合病患的治療方式，根據病患腫瘤的癌症基因突變，擬定合適的用藥策略。

自體免疫細胞療法，是將患者自己的細胞經過體外培養或加工程序後，再將這些處理過的細胞引進患者體內，達到治療疾病的目的，南山人壽形容免疫細胞療法就是要替病患的免疫大軍實施「精兵強軍」的計劃，以打敗癌症。

但是這種免疫細胞療法針對不同癌症，一個療程費用可能是87～180萬元，算是不小的負擔，南山人壽在7月時獲保險局核准，針對這種新式療法，推出癌險附約，即保戶必須投保南山人壽的護你久久防癌終身險時才能附加，且是定額100萬元，附約為期一年，保證續保九年，限購一張，且只能是30～65歲者才能投保。

南山人壽亦針對已經投保護你久久，且介於30～65歲的保戶，大約25萬人，若沒有癌證史，即可升級此附約。

若以主約一單位（總給付額度200萬元）來算，繳費20年期、40歲男性一年保費是9,330元，若附加這張自體免疫細胞療法附約，則一年加1,011元，等於總保費10,341元，即會有首次罹癌、癌症住院、門診手術、放化療、重建及身故保障外，若醫師評估後要施行實體癌第四期自體免疫細胞治療，即可獲得100萬元的保險給付。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 補強癌症險 南山推自體免疫細胞療法附約


content_text:
立委陳亭妃偕同議長郭信良等及教育部官員前往北區、安南區、永康區等三處現地會勘，爭取教育部前瞻2.0基礎建設計畫「推動全民運動館興建」經費。 （記者吳孟珉攝） 記者吳孟珉、張淑娟／台南報導

為爭取教育部前瞻2.0基礎建設計畫「推動全民運動館興建」，立委陳亭妃偕同議長郭信良等及教育部官員前往北區、安南區、永康區等三處現地會勘，要求教育局將全市人口最多的永康區、安南區列為優先提報計畫。而北區文成三路與育德二路處之學校用地建議興建小型全民運動館，提供市民更多樣化且優質的運動環境。

共同會勘的包括議員陳秋萍、陳怡珍、李中岑等，陳亭妃指出，「推動全民運動館興建計畫」僅有三十億元經費，全國各縣市皆爭取這塊大餅，為了替台南市各區爭取全民運動館，特地安排中央與地方協商，找出各區最適宜的地點以及規劃方式，以期將場館效益最大化。

其中，北區文成三路與育德二路處之學校用地，位於小北棒球場旁，加上週遭大樓林立、生活機能佳，並且位於北區中心點，建議興建包含羽球或是桌球館、健身重訓中心、韻律教室等功能性場館，結合周圍球場設施，讓北區居民的運動環境再升級。陳怡珍則表示，北區的公用土地皆已開發完成，只剩學校用地，因受少子化現象影響，未來興建學校的可能性幾近於零，所以將協調教育局、都發局、地政局、工務局等單位解決用地問題，讓這裡可以成為興建北區全民運動館的地方。

針對人口數第一的永康區，可用地位於忠孝運動公園，其位置為永康地區的中心點，土地亦為體育場所使用，用地取得相對單純；人口數第二的安南區，可用地在北安路二段之重劃地段，待驗收完交給市府，即可馬上發包施工。陳亭妃現場要求列為優先提報計畫，並在十一月底前向體育署提出實質規劃評估。

journalist: 吳孟珉、張淑娟

people: 陳亭妃 郭信良 李中岑 陳秋萍 陳怡珍

taiwan-subdivisions: 北區 永康區 安南區

title: 爭全民運動館 陳亭妃邀教部官員會勘 | 中華日報


content_text:
2020年美國總統大選首場辯論即將登場，民主黨候選人拜登在辯論前幾個小時公布他過去4年的報稅資料，拜登的競選陣營呼籲現任總統、共和黨候選人川普也公布他的報稅資料。

法新社報導，根據拜登（Joe Biden）和他的夫人吉兒（Jill Biden）向國稅局（Internal Revenue Service）提出的納稅申報單，兩人2019年共繳交29萬9346美元聯邦所得稅。拜登選戰陣營公布了這份報稅資料。

相較之下，紐約時報爆料，川普在贏得大選的2016年只繳了750美元（約新台幣2萬2000元）聯邦所得稅，隔年也只繳750美元，而在過去15年，竟有10年更是完全沒繳一毛錢，因為他申報自己的財務虧損大於收入。

美聯社報導，拜登的競選搭檔賀錦麗（Kamala Harris）和丈夫任德龍（Douglas Emhoff）今天也公布兩人2019年的報稅資料。兩人在可課稅的302萬美元收入中，繳交了105萬美元個人所得稅和119萬美元聯邦所得稅。

journalist: 中央社

title: 大選辯論前 拜登公布報稅資料籲川普跟進


content_text:
2020/09/30 09:36

〔即時新聞／綜合報導〕2020年美國總統競選辯論會於台灣時間今日上午9點於俄亥俄州凱斯西儲大學拉開序幕，主持辯論會的福斯新聞主播華勒斯（Chris Wallace）決定第2個辯論題目為「2位候選人為何能讓大家信服武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）政策」。

川普表示，讓拜登來做就完蛋了，他一開始就已經封鎖國家，疫情是中國的錯，拜登也不知道中、印、俄死了多少人。川普又說，封國時被拜登抨擊，但其實很多民主黨說川普做得好，包括反對他的人都承認。

而川普稱現在他取得了呼吸機、口罩，疫苗也在幾週內就可完成，確診病人的死亡率也在降低，他做的差的地方就是一堆假新聞，因為媒體總向著拜登、給川普不佳的立場，但事實上拜登「做不到我做的」。

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 美大選辯論》川普談疫情「讓拜登來做就完蛋了」


content_text:
作为一个有80多年历史的饮品品牌，北冰洋汽水抓住消费新趋势进行创新

老品牌变身新“网红”(消费视窗·老字号 新国潮②)

北冰洋汽水正通过直播平台展示和销售。人民视觉

核心阅读

老品牌的发展，不是简单地把历史配方、历史包装重现，而是要根据现在的市场环境、消费习惯，与时俱进地进行创新，为老品牌增添新动能。

品牌回归

沉寂15年后重回市场，老品牌拼出新天地

喝北冰洋汽水，曾是许多北京人的习惯。玻璃瓶、金属盖、醒目的雪山、仰头眺望的白熊，这是北冰洋汽水的经典形象。

北冰洋汽水是走过了80多年时光的老字号。1936年，北冰洋的前身北平制冰厂成立。1951年，北冰洋商标注册，同年，第一批北冰洋汽水从工厂生产出来。上世纪80年代中期，北冰洋汽水在北京市场一枝独秀，最辉煌时年产值超过1亿元，利润1300多万元。

那时，定价在两毛钱左右的北冰洋汽水俨然是“奢侈品”，但需求依然火爆。在汽水厂门前，等着拉汽水的车辆排成长队。

今天，走进北冰洋汽水大兴、昌平厂区，“你喝的只是汽水，我喝的是北冰洋”的硕大广告语很是醒目。这句略带俏皮的话，折射出浓浓的品牌自信。

然而，北冰洋的发展并非一帆风顺。

上世纪90年代中期，北冰洋与外国公司合资。合资公司逐年削减北冰洋汽水的产量，最终，这个民族品牌在大众视野中一度消失。而同期的饮品市场中，各类碳酸类饮料和果汁类饮料纷纷崛起，市场一片火热。

2007年起，北冰洋品牌酝酿复出。2011年11月1日，已停产15年的北冰洋再度面世，引起轰动。当天，3000箱北冰洋汽水一销而空。两个月后，工厂已实现盈利；第二年，销售额便超过7000万元。

“事实证明，老字号是一块金字招牌。” 如今，“北冰洋”品牌已经整合到北京一轻控股有限责任公司旗下，一轻食品集团总经理李奇介绍说，到2014年夏天，北冰洋日均销售量已达2万箱。2018年，北冰洋年销量为1200万箱，年销售收入超过6亿元。

“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛”，李奇说，2011年新产品问世后，一个现实的问题摆在了北冰洋面前：重新面世的北冰洋根本进不起超市。当时最低的商超进驻费都在每年80万元以上，这让他们承受不起。

经过调研，李奇发现，社区便利店相比商超更接地气，如果主打便利店这一销售渠道，不仅费用低，而且有利于团队直接把准市场脉搏。

2011年7月，同属北京一轻控股有限责任公司的义利食品第一家门店在西城区福长街开张，借助这个渠道，北冰洋汽水一上市就能比较容易地走进社区，逐渐受到更多社区消费者的认可，在市场竞争中拼出一片新天地。

经过近9年的发展，北冰洋再度成为深受消费者喜爱的产品。如今的北冰洋，抓住市场流行的趋势，与玉渊潭公园合作推出定制款汽水“小樱”，与景山公园合作推出“牡丹”专版汽水，很受欢迎。

品质立基

创新为要，质量更优化、品类更齐全、眼界更开阔

老字号走红，品位是关键。

“橙桔香气，气足沙口”，这曾是北冰洋汽水的精髓。从准备品牌复出之日起，时任北冰洋饮料食品有限公司技术总监的邢慧明就带领团队开始了科技攻关。在邢慧明看来，新北冰洋不能简单复制老产品，因为时代变了，当年的一些特点现在不一定能吸引人。比如，现在的北冰洋二氧化碳含量比老北冰洋低很多，老北冰洋汽水那种冲嗓子的感觉，很多现在的年轻人不一定接受得了。

“我们已经忘了到底试过多少种配方，唯一记住的是每次研发后严密的品尝审查。”邢慧明说，每研发出一种配方后，先是研发团队自己品尝，然后再交给一个几十人的专业团队再品尝，这个团队由一些曾喝过老北冰洋的老人以及一些在老北冰洋公司工作过的员工组成。有些老人甚至拄着拐杖来试喝。在他们品尝后，再找年轻人品尝。

半年之后，一种适合年轻人特点而又有老北冰洋风味的全新产品问世了。从包装到设计，从原料进货到成品销售，看似一切如旧，其实已经焕然一新。比如，如今的北冰洋汽水果汁纯度接近4%，比20年前的老北冰洋高出将近一倍，满足人们对营养及健康的需求。

李奇说，北冰洋成功复出是由于新北冰洋不仅坚持了传统产品的特色和品质，还为老品牌注入了新鲜的活力元素。如今的企业，尤其要注重消费者个性化消费需求，通过产品创新不断为消费者创造惊喜。

在产品包装上，北冰洋在继续采用环保、怀旧玻璃瓶的同时，还增加了听装、PET塑料瓶等多种包装形式，给消费者多样化的选择，适合不同场景饮用。对听装汽水进行了“瘦身”，造型更具时尚感，更加方便携带。

在产品品类上，北冰洋开发了无糖桔汁、无糖橙汁、枇杷汽水、酸梅汽水、苏打水等系列产品，并将开发功能性饮料和果蔬饮料等新产品。如今，除了饮品，双棒雪糕、冰糕、水蜜桃罐头等当年北冰洋的拳头产品，也经过创新完善后逐步上市。

2018年6月，总投资约1.2亿元的北冰洋华东基地——安徽义利北冰洋食品有限公司落成投产，此事被北冰洋公司称作“迈向全国布局第一步”。截至2018年12月，北冰洋在31个省份设立经销商，其中外埠市级总经销商200余家。

2018年底，北冰洋将粗罐包装全部换成细罐，放弃传统的粗罐包装，减轻了商品整体重量，同时减少空间占用，更加适合长途运输，便于远距离投放全国各地市场。

丰富渠道

发力数字化经营，积极拥抱新零售、直播带货等新业态

如今，北冰洋不断开展数字化经营，积极拥抱新零售、直播带货等新业态。

“自从去年盒马鲜生上线北冰洋瓷罐酸奶后，一年多来我没少喝这儿时的味道，既可以去盒马门店选购，也可以在盒马APP线上下单，最快30分钟送到家，这种消费体验真好。”家住北京朝阳区十里堡的张文华说。去年5月，盒马在北京20多家门店同步上市北冰洋瓷罐酸奶，把童年记忆里的老酸奶、老味道带回居民身边。

2017年，北冰洋瓷罐酸奶上市，之后的两年多时间里，出于食品安全考量，主要在传统门店和一些景区、公园等渠道销售。去年起，北冰洋进驻盒马，努力接近年轻群体。同时，盒马的大数据体系可反馈到供应端，帮助北冰洋不断优化商品。

今年3月，快速消费品行业朋友圈被一场云端盛会——“线上春糖交易会”刷屏，北京一轻食品集团携多款新品亮相，并进行了首次直播。通过“云游”工厂，口述讲解，为大家揭秘了北冰洋汽水背后的故事。

6月，北冰洋首次走进北京消费季直播间，售出汽水24万瓶，超过1000万人次观看，店铺访客量位列水饮类目第一名。今年7月，北冰洋天猫旗舰店成交额同比增长超过330%。

李奇说，当前移动互联网、大数据等新技术层出不穷，北冰洋的营销手段、管理手段也要与之匹配。随着直播电商兴起，北冰洋既借助第三方平台发展电商业务，自身也尝试打造基于百万级基层社区服务终端门店实现B2C营销线上交易的窗口。

2019年，北冰洋将生产内容、生产单元朝着自动化方向调整，尝试“企业+互联网”，创立了F2B、F2C数据化平台的理念，并获得了国家知识产权局颁发的证书。这意味着，未来广大消费者的需求将会更加及时地反馈到生产端，生产端迅速组织生产，把更对路的新产品送到消费者手中。

“老品牌的发展，并不是简单地把历史配方、历史包装重现，而是要根据现在的市场环境、消费习惯，与时俱进地进行创新，不断激发企业改革创新的内在潜力，为老品牌增添新动能。”李奇说。（记者 齐志明）

taiwan-subdivisions: 新北 成功 牡丹

title: 老品牌变身新“网红”-新华网


content_text:
台海局勢日益緊張，我國是否恢復徵兵制一事在近日再度掀起討論話題，國民黨議員徐巧芯認為以目前現狀來看除了要全面改為徵兵制外，女性也要當兵；國民黨前秘書長蔡正元稍早則在認為，徵兵制無法針對當替代役和不當兵的人，像對林飛帆、林昶佐、黃國昌就沒有用處，他提出應修改法律，戰爭時設立「公職人員優先參戰部隊」，把主張徵兵的公職和公務人員，不分男女年齡全部強徵入伍。

關於徐巧芯提到目前台灣應該要恢復徵兵制、女性也要當兵一事，國防部長嚴德發昨日前往立院備詢時也做出回應。嚴德發以「知道外界有聲音，將會評估」回應，未來將會針對該比例進行調整。另外，總統蔡英文在日前宣佈將要改得後備戰力，據立法院預算中心報告顯示，已退伍八年內、可受徵招行軍事訓練役後備軍人比例遠低於三成。

對此，蔡正元在臉書上表示：「徵兵，台海局勢日趨緊張、台灣軍中也又緊張又繁忙，連國道六號都拿來演習。但另外ㄧ方面，各地旅遊景點處處爆滿，後備軍人點召比例偏低。有男男女女的民意代表，為了表現自己的積極勇敢，公開主張恢復徵兵制。而且男男女女都要徵兵。」

蔡正元還說道，問題是徵兵制在法律上只針對二十歲剛要當兵的人，無法針對當替代役和不當兵的人，像對「林飛帆 」、「林昶佐」、「 黃國昌」就沒有用處。還有公職人員和高階公務員，在法律上遇有戰爭也不用當兵上前線。所以這些人主戰，都是死別人小孩，自己不會死，這個法律很少人知道。

他還表示，最好的辦法是修改法律，準備戰爭先設立「公職人員優先參戰部隊」把主張徵兵的公職和公務人員，不分男女年齡全部強徵入伍，包括當過替代役和不當兵的民代，守護各地攤頭迎戰登陸武力。這個「公職人員優先參戰部隊」，現在馬上集訓但公職高薪照常領，而且在五指山公墓優先安排，以表尊榮更能激勵參戰士氣。

台海局勢日益緊張，我國是否恢復徵兵制一事在近日再度掀起討論話題，國民黨議員徐巧芯認為以目前現狀來看除了要全面改為徵兵制外，女性也要當兵；提出應修改法律，戰爭時設立「公職人員優先參戰部隊」，把主張徵兵的公職和公務人員，不分男女年齡全部強徵入伍。國民黨前秘書長蔡正元稍早則在認為，徵兵制無法針對當替代役和不當兵的人，像對林飛帆、林昶佐、黃國昌就沒有用處

journalist: 王思淳

people: 林昶佐 蔡正元 黃國昌 嚴德發 蔡英文

title: 點名林飛帆林昶佐！蔡正元異想 倡修法組「公職人員優先參戰部隊」 | 政治


content_text:
中国恒大集团8月24日发给中共广东省政府一份《恒大集团有限公司关于恳请支持重大资产重组项目的情况报告》，提及恒大告急，要求广东政府推进重组。（推特截图，大纪元合成）【大纪元2020年09月30日讯】中国恒大集团面临8000多亿人民币的惊人巨债，成全球负债最高地产商，恐资金断链。外媒称，恒大集团欠款之多，震惊中南海，副总理刘鹤已主持中央内部会议，讨论恒大的巨额债务问题。

日前，彭博社的报导引述知情人士的说法称，中共高层官员正在评估恒大集团的风险。报导指，此事突显中共当局对于恒大巨债的震撼程度。

知情人士说，副总理刘鹤已召集国务院金融委等官员就恒大问题进行了讨论，讨论到了各种支持恒大的可能性，包含让国有企业直接入股，或是核准恒大的电动车部门上市等，但是目前尚未作出是否要介入恒大的决定。

恒大和中共国务院新闻办公室没有立即回应发表评论的要求。

中共国务院金融稳定与发展委员会是监督国家金融稳定的最高政府机构。

由亿万富翁许家印控制的房地产巨头企业恒大集团近日传出负债逾8,000亿元人民币的消息，震惊市场。

恒大集团虽然本业为地产开发，但事业范围极广，甚至包含电动车。恒大拥有复杂的负债网络，其中包括欠全国各地银行，影子贷方和个人投资者等。恒大还从全球债券持有人那里借入了350亿美元，并从超过200万购房者那里获得了尚未建成的物业的首付。但是这些买家的物业目前还没建成。

9月24日，大陆多家媒体转载网上流传的一份恒大集团“关于恳请支持重大资产重组项目的情况报告”的文件。该文件透露，截至2020年6月30日，恒大集团有息负债余额达8,355亿元。恒大向中共政府求助。市场担忧这是大陆房产金融风暴即将爆发的前兆。

尽管恒大集团当晚紧急辟谣，称上述文件是“凭空捏造、纯属诽谤”，但是路透社的消息说，有三位知情人士对路透确认了文件的真实性。

该消息对恒大股票和债券造成重击。9月25日，恒大股价仍应声大跌，恒大汽车跌幅超12%，中国恒大下跌近10%。

标普9月24日发布了将恒大降级的报告，在解释将恒大降级的原因时表示，恒大集团在未来6个月流动性压力增加，其明年1月或要偿还部分A股战略投资的资金以及预期毛利率下降。

标普认为，恒大在改善流动性方面持续受挑战。该公司截至今年6月底的短期债务达3,960亿元人民币。而部分金融机构投资者希望在指定时间获取回报，可能不会同意延长A股上市期限，选择收回对恒大的投资。假设一半投资者选择沽货，恒大现时的流动性来源仅能覆盖略高于80%的需求。

外界分析指，恒大只是大陆大型房企的一个缩影。

责任编辑：方晓#

journalist: 方晓

title: 恒大巨债震惊市场 传刘鹤介入处理


content_text:
中國人壽支持環境永續，落實購買綠色產品，今年首度獲得國家級表揚，成為「綠色採購及綠色消費推廣績優單位」，獲環保署副署長沈志修（圖左）頒發獎狀。圖／中壽提供 2019年全年採購綠色產品達7,173萬元實踐友善環境承諾

近年全球面臨劇烈的氣候變遷，聯合國政府間氣候變遷小組(IPCC)已明確指出，最快2030年地球將升溫超過1.5度，且氣候變遷所帶來的相關風險，也連續多年被世界經濟論壇發布的《全球風險報告》視為最大危機。中國人壽深感為地球的一份子，積極為氣候變遷減緩與調適貢獻心力，除了推動綠色職場、數位金融及服務之外，更落實購買綠色產品，今年首度獲得行政院環保署表揚，成為「綠色採購及綠色消費推廣績優單位」，顯示實踐企業社會責任的一面。

實際上，中國人壽從2016年起，連續四年獲台北市政府環保局「民間企業與團體綠色採購績優」表揚，今年則百尺竿頭更進一步，取得行政院環保署專業認證肯定。

中國人壽總經理黃淑芬表示，中壽積極推動友善環境，並將其視為是永續價值之一，尤其深知氣候變遷可能帶來的衝擊是巨大且複雜，因此持續落實綠色採購等各項作為，優先採用環保標章產品，以降低環境衝擊。此外，根據統計，中國人壽2019年綠色採購金額高達7,173萬元，年成長幅度有164%，尤其台北學苑新建開發案，更是採用大量綠建材，並取得黃金級候選綠建築證書，具體實踐對友善環境的承諾。

中國人壽目前持續透過購買「低污染、省能源、可回收」之綠色產品，並不斷號召大家參與世界關燈日、世界地球日等活動，也傳遞各種環保觀念給予同仁，更規劃藉此內化到企業日常營運，例如透過EDM方式，教導同仁認識國內的各項綠色標章，以落實綠色消費。同時，也推動數位金融達到節能減碳的效果，以及間接降低可能對環境造成的影響及負擔，像全面推動綠色服務流程，包含E-notice、E-service、電子保單及行動投保後在內，共計節省用紙餘430萬張。

黃淑芬強調，中國人壽積極將氣候變遷治理融入營運策略中，建立完善管理機制尤其主動公開簽署「支持氣候變遷相關財務揭露(TCFD)」，並持續為友善環境盡一份心力。

journalist: 文 蔡淑芬 文 謝奇璋

title: 中壽獲國家肯定 全國綠色採購模範生


content_text: 考選部訂於本（109）年10月7日（星期三）上午9時至下午5時20分假考試院傳賢樓1樓多媒體會議室舉辦「新思維新方向－如何考選現代政府所需的治理人才研討會」，為擴大參與，考選部將同步於youtube平臺開放研討會全程線上直播（連結方式請登入考選部全球資訊網www.moex.gov.tw／主題專區／影音專區），歡迎各界踴躍上網觀看。考選部為回應蔡總統就職演說對強化國家體制之期許，除安排專題演講外，並力邀到教育部、國家發展委員會等中央機關首長，嘉義縣、屏東縣、澎湖縣等地方政府首長，以及學者專家共同討論未來政府治理人才的考選政策。蔡總統在就職演說中強調「人才」的重要性，不僅提出匯集頂尖技術、研發和管理人才是我國產業朝全球發展的關鍵，也期許考試院轉型為稱職的國家人力資源部門，培育現代政府所需的治理人才，方能實現優化政府體制的願景。考選部職司國家文官選拔的重責大任，為切合現代政府選拔治理人才的需求，將廣泛聽取機關首長、專家學者及各界意見，檢討過往，策進未來，致力考選制度改革，以落實「選賢與能」、「為國舉才」的宗旨。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 嘉義縣 屏東縣

title: 考選部將於10月7日舉辦「新思維新方向－如何考選現代政府所需的治理人才研討會」


content_text: 前陣子 全聯 開設的火鍋快閃店「全火鍋」掀起一股風潮，如今再度創造新話題！全聯近期與超高人氣「無印良品」合作，打造占地 401 坪、兩層樓的賣場，一開幕就吸引大批民眾朝聖。（延伸閱讀：【有片】全聯「全火鍋」潮系火鍋快閃店 9/4 進駐東區 聯名口罩 9/11 起全台門市陸續開賣）

journalist: 許瑋芯

taiwan-subdivisions: 嘉義 東區

title: 全台第一家全聯╳無印良品旗艦嘉義開幕！401 坪兩層樓賣場超好逛-


content_text:
日期:9月30日消息，利物浦通過官方網站宣布，今夏加盟球隊的新援蒂亞戈新冠檢測呈陽性，目前已經在進行自我隔離。

29歲的蒂亞戈錯過了當地時間周一利物浦和阿森納的比賽，雖然出現了輕微的癥狀，但蒂亞戈目前身體狀況良好，正在恢復之中。根據相關的協議，蒂亞戈正在進行自我隔離。

蒂亞戈今夏從拜仁加盟利物浦，在利物浦2-0擊敗切爾西的比賽中上演了首秀。

（卡拉斯）

title: 利物浦官方宣布蒂亞戈新冠陽性 正在進行自我隔離


content_text:
美國、中國無疑是目前最大的國家，合作？抗衡？選邊站？成為夾在兩強之間中小國家的普遍難題，台灣更是深知箇中滋味。「研之有物」專訪中研院院士、政治學研究所特聘研究員吳玉山，他從現實的國際結構出發，參照跨時、跨域案例，希望建構出貼近中小國家處境的國際關係理論，在中美陷入新冷戰的當前，提供更具開展性的思考基礎。

台灣不是特例！中小國家的共同難題「2014 年 3 月 18 日，俄羅斯正式兼併克里米亞。當時外交部找我去開會，我一隻耳朵在聽會議內容，另一隻耳朵突然聽到不遠處立法院傳來的大聲公：『支持學生佔領立法院！』」長期鑽研國際關係的中研院特聘研究員吳玉山，說起這個驚人的巧合及背後意義。

原來，太陽花學運與俄國兼併克里米亞就在同一天！

兩起事件皆反映出小國身處兩強夾縫，面臨困難抉擇的國際處境。他以烏克蘭在歐洲、俄羅斯之間搖擺，最終國家四分五裂為例，談起研究初衷：面對強權擠壓，小國究竟有什麼選擇？台灣能否建構自身的國際關係理論？

吳玉山指出，傳統國際關係理論多半環繞著大國，談的是對等關係，中小國家要運用時便會發現難以切合。不過，從人口、經濟發展等各角度來看，台灣其實並不小，屬於中等國家，「之所以有小國的感覺，是因為我們面對中國大陸。」

中小國的外交特色是「不對等」。小國置身在權力不對稱處境，需要一套更適切的框架，尤其台灣同時面對中、美兩大強權，應抗衡或合作？又該如何運用？吳玉山自現實的國際結構出發，綜觀東歐、亞洲，追溯千百年的歷史，他強調，我們需要建構宏觀、全面性的理論，不只適用於兩岸，也能普遍解釋其他中小型國家。因為，台灣面臨的困境絕非獨一無二。

「台灣不是特例，歷史、當前多數國家的處境都和我們一樣艱辛，被迫夾在兩個大國間選邊站。」

若由此思索台灣的生存之道，理論視野就能變得更開闊，不只侷限台、美、中。我們和多數國家有著共同的煩惱、苦水，得以牽繫起外交經驗。

▲ 台灣面對的不只是兩岸關係，而是在更大的戰略三角關係下，同時承受兩強對峙的壓力。在中美新冷戰越趨劇烈的當前，這也是中小國家感同身受的普遍困境。 圖片來源：iStock

好麻吉？避險者？調情高手？小國的選擇困難中小國的國際選擇大致可分為三種：樞紐、避險與夥伴。

「樞紐」（pivot）是處在兩強之中保持等距關係，不斷擺盪來獲取最大利益，但也可能被兩強施壓懲罰。如同周旋在追求者間，有機會感受熱烈追求，也會引火上身。

「避險」（hedging）則是不想承受高風險，也不願完全和誰綁在一起，同時與兩強交往與防範。雖然明顯親近其中一強，但也和另一強交好、改善關係。好處是保持一定獨立性，壞處是沒有絕對的安全保證。

「夥伴」（partner）完全與一強權同陣線，扮演好麻吉。大國會罩小老弟，因而有最大的安全保障，但另一方面因為已經「死會」，失去斡旋籌碼，很可能被視為理所當然，甚至遭到大國出賣。

▲ 兩強之間中小國的戰略選擇：夥伴、避險者、樞紐。若以金融方式比擬，樞紐就像股票甚至期貨，高風險高獲利；避險者則是基金；夥伴為定存，不用擔心賠本，低風險也低獲利。 資料來源：吳玉山圖片美化：林洵安

吳玉山認為，中小國家多半希望採取「避險者」的策略，更符合自身利益，但在強權壓力下未必能如願。

像是新加坡總理李顯龍日前在《外交事務》季刊（Foreign Affairs）發表近 4 千字長文，同時在臉書陳述亞洲國家夾在美、中間的困難。李顯龍呼喊的正是許多國家的心聲：「不選邊，可以嗎？」

▲ 海洋聯盟（美國、歐盟）與大陸聯盟（中、俄）的對峙，分別在東亞、東歐形成兩條戰略斷層線。位在斷層線上的中小國家，在戰略三角關係中大約可扮演五種角色。資料來源：吳玉山

法理、認同與經濟，牽動台灣外交敏感神經只是，國家要踩在哪個戰略位置，並非全然自由的選擇題。

一般理專可以根據客戶的風險承受度，建議方案；但外交戰略卻複雜許多，不只要考量外部風險、國際壓力，還牽涉國內政局與多重因素的交互作用。以台灣來說，牽動外交的國內因素大致可分成：法理、認同、經濟。

「法理」觀點切割出藍綠基本界線。藍營秉持 1912 年以來一脈相承的中華民國法統。綠營則對此提出挑戰，其中一派接受現在的中華民國，但認為這不是 1949 年以前的中華民國；另一派則主張改名成「台灣」。法理態度的立場差異，一定程度已決定和對岸的互動關係、能選擇的位置軸線。

「認同」則會不斷變動，也是重要的國內因素。台灣民眾的國家認同大致以 1994 年「千島湖事件」為分隔，「我是中國人」的認同逐漸下降。陳水扁執政時期，「我是中國人也是台灣人」的雙重認同增加。直到馬政府時代，「我是台灣人」的認同超越了雙重認同。

▲ 1994 年後「中國認同」下降，部分「中國認同」者流向「雙重認同」，開啟「雙重認同」與「台灣認同」的競爭。由於挹注效果逐年下滑， 2008 年後「台灣認同」成為主流。 原始資料、圖片：政治大學選舉研究中心圖片美化：林洵安

「經濟」層面原本是藍營勝場，強調追求經濟必得瞄準最大市場，和對岸密切往來。但馬英九執政後，民進黨發展的新論述主張，與對岸做生意實際上只讓少數產業、老闆獲利，對多數勞方沒有助益。粗略來說：市場派傾向與對岸交往，立場偏藍；重視分配者偏綠，年輕世代多數經濟較弱勢，因此綠營訴求得以打中年輕族群。

這三個向度呈現了台灣的政治競爭，相應也形成不同的對中策略。可以說，

國家決定外交戰略時，並非處在真空情境，而是面臨多重限制與考量，很難如同一般經濟投資可純粹由獲利來決定。吳玉山舉例，台灣雖然不為美國正式承認，但在美中間一向親美，採取「美國夥伴、對中抗衡」的角色。到了馬政府的時期，曾試圖轉向「避險」策略，主張「親美、和中」，但是很快在國內受到極大的政治壓力，最後政黨輪替，避險策略無以為繼，而蔡政府也隨即轉回原來的美國夥伴策略。

從這個經驗來看，是否接受一中原則、台灣社會的認同趨勢、對兩岸經濟高度整合的正反聲浪，都會左右執政者的國際策略。避險路線曾經在台灣短期推動，但很快又滑回美國「小老弟」。

與大國保持距離才是生存法則「中小國的國際選項會受到內部局勢制約，而且常處在變動中。」吳玉山分析。

2020 總統大選後，國民黨黨主席江啟臣提出「九二共識是歷史事實」，事實上，這幾乎是蔡英文剛上任時的論述。由此來看，江啟臣採取了類似 2016 年蔡英文的立場，想抓住年輕選票；而 2020 年的蔡英文已不再談九二共識的歷史事實，將九二共識等同於一國兩制，更往聯美抗中的方向靠攏。換言之，

不僅國內局勢會影響外交戰略，這些政治立場也相互牽制、推進，位置充滿變數。台灣夾在中美之間，兩端可以分別用 0（最靠近中國大陸） 與 10（最靠近美國）來表示，如今蔡政府不斷趨近美國，從原本 8 分往 9 分來靠攏。吳玉山指出，若走回 8 分，對美國來說差別不大，但對中國卻別具意義。本土性強的蔡政府不會被指為賣台，更有空間選擇往「避險」靠近，因為「與大國保持一定的距離」是較安全的生存法則。

此外，台灣雖為美國的海洋聯盟夥伴，卻非正式成員，其地位也沒有獲得承認，這樣的邊緣位置並沒有保障，必須時時戒慎警惕。

▲ 川普不循常規的風格，宛如不定時炸彈，2019 年川普致電烏克蘭總統澤連斯基以軍事援助施壓，要求調查政敵拜登及其子在當地的商業活動，認為涉及腐敗的政商關係。此事曝光後，引發國會彈劾。吳玉山認為，美國大選會放大川普難以捉摸的特質，最好等選後再決定外交策略。 圖片來源： The White House from Washington, DC / Public domain

失敗的樞紐策略：四分五裂的烏克蘭在國內外因素交互作用下，中小國的國際決策可謂「步步驚心」，每一步都可能推倒一張骨牌，引發連鎖反應。2014 年的烏克蘭就是血淋淋的例子。

90 年代烏克蘭獨立後，位處於新的「戰略斷層帶」。國際上，烏克蘭夾在俄羅斯及歐洲間；在國內，烏克蘭東西兩邊從語言、文化與政治認同，長年存在鮮明差異。

東邊居民多講俄語，政治、文化認同偏向俄羅斯；西邊講烏克蘭語，親近波蘭與歐洲。烏克蘭政府歷年隨著大選結果，在親歐與親俄間輪流擺盪。直到 2014 年，這個平衡被打破了。

總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）為出身東邊的親俄派，眼看國內經濟惡化，他一方面想靠向歐洲，又無法抗拒俄羅斯，兩邊搖擺「拋媚眼」。為了阻止烏克蘭入歐盟，俄羅斯端出金援、天然氣施壓利誘，成功讓亞努科維奇臨陣變卦。但這項決策引發親歐派民眾強烈反彈，首都基輔、西邊大城掀起大規模示威。結果政府開槍鎮壓，流血衝突越演越烈，超過百人喪命。

此時，俄羅斯遂以保護俄裔居民名義，出兵烏克蘭南邊的克里米亞。最終，克里米亞舉行公投決定脫離烏克蘭、投向俄羅斯懷抱，東烏克蘭另兩個省（頓內次克、盧漢斯克）的大部分地區則自行獨立，成立親俄的政權。

▲ 脫烏入俄的克里米亞位處黑海要塞，獨立的東邊兩省是產煤鐵的工業重鎮。一夕之間，烏克蘭不僅國家四分五裂、傷亡無數，還失去重工業與戰略要地。俄羅斯甚至建造了跨海大橋，直接從俄羅斯連接至克里米亞。圖片來源：Google map圖片美化：：林洵安

「中世紀時，烏克蘭與俄羅斯曾是一個共同的國家，倘若烏克蘭完全納入西方，對俄羅斯來說這牽涉歷史民族情感，等同於被侵門踏戶，撕裂東斯拉夫民族。」吳玉山將視角轉回台灣：「我們完全可以想像，對岸很可能也是這麼看待台灣。」

中小國想穩居樞紐或避險角色並不容易，烏克蘭顯然是前車之鑑。在兩大強權擠壓下，執政者試圖站穩「樞紐」位置，卻因為一系列錯誤操作，最終國家走上分裂動盪的命運。

跨越時空的小國求生記強權衝突下的小國，台灣不是唯一，當代也絕非特例。

除了「同時跨域」的烏克蘭、東歐各國，吳玉山與指導學生還挖掘更多「跨時同域」、「跨時跨域」的歷史對照，希望有系統地進行案例研究。

漢朝與匈奴爭雄，讓烏孫、大月氏左右為難。西域小國夾在唐朝、突厥間，明、清間的朝鮮，皆是過往借鑑。其中，吳玉山特別舉出一場古希臘經典戰役。西元前 416 年，雅典與斯巴達交戰爭霸，雅典出兵脅迫米洛斯，留下著名的「米洛斯對話」（Melian Dialogue）。

米洛斯與台灣類似，夾在兩強中生存，民族上親近斯巴達，經濟上則與雅典所主導的海權陣營密接，因此希望保持中立。雅典為了威震愛琴海各島國，維護其海上霸權，乃對米洛斯進行軍事威脅並發出最後通牒，要求米洛斯加入雅典的海權陣營，並對其納貢。米洛斯則表明自己並非雅典之敵，又訴諸普世價值與正義道德，強調雅典的無理脅迫將造成其他愛琴海島國的叛離，還說米洛斯為了國家榮譽而戰，仍有機會取勝，而斯巴達也有可能跨海來助等。

然而，雅典一一駁斥，聲稱推動世界運轉的唯有實力，大國決定一切、小國只有順服，在雅典的絕對軍事優勢之下，米洛斯只可能戰敗。最終米洛斯拒絕屈服，而遭到雅典滅國，男丁全遭屠殺，婦幼淪為奴隸。

這段千古流傳的歷史紀錄，讓吳玉山心驚膽跳，把任何大國與中小國代入「米洛斯對話」都能適用。換言之，殘酷的國際現實從古至今並無多大改變。

吳玉山娓娓道出充滿現實焦慮的研究關懷：「我希望跨時空找出類似案例，歸納整理出通則、教訓，才能成為台灣處理問題時的知識基礎。」

我們與戰爭的距離有多遠？回到 2014 年 3 月 18 日那天，烏克蘭暴亂未平，俄羅斯正式兼併克里米亞。其後，吳玉山被緊急找去外交部，研商台灣如何對應表態；而也就在同一時刻，太陽花抗爭突然爆發。

台灣、烏克蘭宛如隔水倒影，在奇妙的歷史巧合下，映照出相似的小國處境。兩國同樣夾在大陸強權、海洋聯盟間，被迫選邊；國家仰賴西方維持安全，經濟卻又各別依賴中、俄；國內長年存在著認同、歷史文化分歧。

這些相似，讓烏克蘭彷彿是我們的「警世寓言」。「當下非常震撼，深深感到台灣不能走上烏克蘭的路……」吳玉山回想當時的心情。不過他也隨即冷靜下來分析，兩岸簽署「服貿協定」遇阻，這與烏克蘭欲加入歐盟而激怒俄羅斯的情況不同。前者是一個經濟協議破局；而後者是可能加入一個敵對的聯盟，所引起的大國反應當然更為嚴重。

然而，未來若美國開出條件讓台灣有可能逐漸重回國際，必定劇烈地刺激對岸，屆時該如何面對？如何擬定因應戰略？台灣得做好準備。

台灣位處緊繃的「戰略斷層線」，稍一大意就可能失控墜落。吳玉山直言，從學術角度來分析這很有趣，但現實中其實危機重重。

「決策者必須很冷靜，也要有足夠的知識理論做判斷。」他語重心長地說：

我們不像大國有犯錯的餘裕，台灣夾在兩強之間，得像惡水行舟一般非常小心，才能避開一邊的礁石與另一邊的漩渦。 ▲ 「我希望把國際關係理論與我們國家的處境，聯繫起來。」吳玉山提起研究關懷，除了補足傳統理論的不足，更重要仍來自強烈的現實焦慮。他直言，國際關係是「生死存亡」，需要更多研究能量投入，才能從宏觀視角為國家的下一步累積知識基礎。 攝影：林洵安

本文授權轉載自研之有物

countries: 台灣 中華民國 歐盟 烏克蘭 新加坡 希臘 中國 美國 波蘭 俄羅斯

events: 選舉 公投

people: 陳水扁 蔡英文 馬英九 川普 江啟臣

taiwan-subdivisions: 大城 成功

things: 經濟 九二共識

title: 中美新冷戰，台灣該不該選邊站？我們與戰爭的距離有多遠？霸權間的小國戰略


content_text:
空軍司令部今天表示，共軍2架次運8反潛機今天侵犯台灣西南防空識別區（ ADIZ ），空軍除了派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對外，也實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控等作為；這次是 16 日以來第8度擾台。

國防部晚間在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態相關資訊。

根據國防部日前公布的路線，共軍1架運8反潛機 24 日侵犯台灣西南 ADIZ 。 23 日、 22 日及 21 日同樣分別有2架次的運8反潛機侵入台灣西南 ADIZ ； 19 日共2架轟6機、 12 架殲 16 機、2架殲 11 機，2架殲 10 機，及1架運8反潛機，進入台灣西南及西北空域，並逾越台海中線。

18 日上午則共2架轟6機、8架殲 16 機、4架殲 11 機，以及4架殲 10 機共 18 架軍機侵擾台灣，其中 12 架逾越海峽中線； 16 日共2架次運8反潛機，並侵入台灣西南 ADIZ 。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 共機再擾台 2架次運8反潛機侵入防空識別區


content_text:
生活中心／陳佳鈴報導

中秋與國慶連續4天連假，許多家庭已經安排好出遊的計畫，而看中連假帶來的人潮與商機，各個遊樂園都推出優惠吸客。劍湖山世界從10月1日至10月11日推出主題樂園最優惠促銷活動。身分證或健保卡上出生年月日有「1」或「0」即能享有購票優惠，當日壽星更享99元入場，超級好康搶攻連假出遊市場。

▲劍湖山推出對號大優惠，健保卡上只要有０、１號碼，就可享優惠入園。（圖／業者提供）

對中一碼499元，對中二碼299元。10月1日至10月11日期間，當日壽星入園只要99元。10月4日至10月7日手機出示與雲林偶戲節「男神時代」相關景物合照，入園可享299元購票優惠。

▲優惠入場享受水陸樂園，當日壽星優惠更好康，僅99元就能入場。（圖／業者提供）

劍湖山世界總經理王瑞堂表示，10月1日至4日中秋連假及10月9日至11日國慶連假期間，劍湖山世界舉辦「1、0 (與您)同歡慶！」門票優惠活動，遊客入園時，只要出示健保卡上國曆出生年月日，年份依民國年為準，有「1」或「0」，中１碼499元，中2碼299元，號碼不重複計算。例如：生日為102年08月08日，有「1」及「0」，即中2碼，可享門票299元優惠。生日為65年03月04日，只有「0」，即中1碼，可享門票499元優惠。當日壽星入園更優惠，憑相關證件購票，只要99元！廣受遊客喜愛的劍湖山世界小威の海盜村水樂園，今夏最後一波，只剩中秋和國慶連假，水陸一票暢玩趁現在，錯過就要等明年。

▲劍湖山推出對號大優惠，搶攻連假旅遊市場。（圖／業者提供）

另外，於中秋及國慶連假期間入園，憑當日入園票卡，即可參加博杯活動，有機會獲得劍湖山渡假大飯店貴賓套房一晚(價值20,000元)及劍湖山世界主題樂園季票一張(價值80,910元)等多項超值好禮。

title: 趕快拿出健保卡！生日對中1或0 劍湖山最低入場只要99 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
文：王御風

【食衣住行育樂篇】 台灣茶：改變台灣命運的茶 清末台灣開港，徹底改變了台灣的命運。最主要的關鍵是外商進入台灣，購買所需商品，而最受外商青睞的就是茶、糖、樟腦三大產物，茶的產地以北部為主，其大受歡迎不僅帶動了大稻埕的發展，尤讓台灣北部在清末超越南部，晉升為台灣新的政經中心。

台灣茶主要是以半發酵的烏龍茶為主，由福建移植而來，其真正蓬勃發展的關鍵是一八六六年，在台北大稻埕開設寶順洋行的英國商人約翰．陶德（John Dodd）。他從福建安溪引進茶苗，貸款給茶農種茶，後在大稻埕設立製茶廠，並將烏龍茶銷往紐約，大獲好評，自此開啟了台灣茶的時代。大稻埕茶商一間間陸續設立，成為當時的商業中心，日治初期台灣總督府調查北部最有錢的富商，首位是板橋林家林維源、第二名是大稻埕茶商李春生，兩人的財富俱由賣茶而來。

喝茶在台灣非常普遍，一般人家中都有一套泡茶器具，甚至在路邊就泡起茶來喝。這種由廣東傳來的「功夫茶」，有繁複的程序及茶具，少了「功夫」還沒辦法泡茶，而此類泡茶多以烏龍為主。

由於喝茶的普遍，台灣在一九八○年代發展出「泡沫紅茶」，將原本是熱飲的紅茶或綠茶，加上冰塊，用雪克杯搖出冰涼口感，在酷熱的夏天也能夠暢飲茶品，帶起台灣四處設立泡沫紅茶店的風潮。此一發展在一九八○年代後期更以奶茶加入粉圓，變成「珍珠奶茶」，這項台灣發明的飲料，不僅在台灣大受歡迎，今日全世界都能看到它的蹤跡，變成台灣最具代表性的飲品。

台灣小吃：南北肉圓大不同 台灣是小吃王國，各式各樣的小吃，不僅滿足了台灣人的胃，連觀光客來台亦將此列為主要行程。台灣小吃具有多樣的特色，不僅式樣多，更是南北大不同。

回顧台灣小吃的發展歷史，最早除了從原鄉帶來外，都是以米為主軸衍生變化，因為當時以米為主食，所以肉圓、碗粿、米苔目等由在來米為主的小吃就在許多巧婦手中慢慢演變出來。但演化至今，與當時有許多差距，例如肉圓在早期肉品供應不充分時，其實是包入大頭菜或筍子，但QQ的外皮已大受歡迎，後來肉品慢慢多了起來，就加入豬肉，尤風靡全台，名稱也變成了肉圓。

台灣小吃另一特色是雖然產品相同，但在北部、中部、南部卻發展出迥異的風格。以肉圓而言，南部肉圓是用蒸的，而中部肉圓則是用炸的，佐料也不相同，兩者相差甚巨。

這種性質相同、內容卻不同的情形，還有粽子的「南部粽」、「北部粽」，有時甚至連名稱都會混淆。例如同樣叫做「滷肉飯」，在台北吃的是碎肉，名字叫做「魯肉飯」，可到了高雄， 「滷肉飯」 端上來的是一大塊滷得油亮的五花肉， 這看在彰化人眼裡， 恐不禁覺得， 這一大塊五花肉的飯明明就是家鄉頗負盛名的「 爌肉飯」啊！

換言之， 台灣小吃呈現的變化，不僅僅有時間性，還有地域性。近幾年隨著小吃文化的盛行， 街上處處可見的炸雞排、鹹酥雞堂堂成了台灣美食代表，外國遊客到此非得嚐一下。小吃，油然成了台灣另一種意象。

journalist: 精選書摘

countries: 台灣 英國 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 板橋 彰化

title: 《一本就懂台灣史》：台灣人發明了蒙古沒有的「蒙古烤肉」以及「中秋烤肉節」


content_text:
第5屆桃園盃四級棒球錦標賽，29號進行少棒組冠軍戰，由兩支地主隊龜山國小及仁善國小，角逐金盃。仁善國小在2局上，先馳得點，不過，龜山國小很快就回敬比分。直到5局下半，龜山國小火力串聯，把比數拉開，最後以9比4分數勝出。龜山國小教練表示，穩定軍心最關鍵球員，就是背號10號的劉任右。

(龜山國小少棒隊教練 干易哲:

最大的關鍵是他，投了85球然後下場，然後後面是邱澤頂替上來，然後在比賽最關鍵的時候，也是任佑打出關鍵的安打，有2支非常關鍵的安打，才把比數拉開)

擔任龜山國小先發投手的劉任右，今年也是謝國城盃、華南金控盃雙國手身分，更是國內唯一五年級，U12代表隊培訓選手，幫助龜山衛冕成功，締造5連霸蟬聯紀錄，抱走20元萬獎金。而劉任右3支安打帶3分打點表現，也獲得本屆打擊獎第一名及MVP頭銜，但還謙虛的表示，投球仍有改善空間。

(龜山國小少棒隊投手 劉任右 阿美族

所以今天冠軍戰，我就稍微把動作縮小一點，所以就打得比較好，今天投手的話，沒有球速控球也不好，還要再加強)

(龜山國小校長 丁伯強:

非常的感動也震撼到，能夠在場上用團隊的精神，拿到我們的五連霸，這個已經是我們，非常期待的一個獎項)

今年8月才任職龜山國小的校長丁伯強表示，初次看到球員在高強度賽事中，展現求勝態度，令他非常感動。而本屆少棒組前三名，由桃園地主隊曩括，冠軍龜山、亞軍仁善、季軍中平，殿軍則由台中忠孝國小獲得。

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 成功

title: 桃園少棒錦標賽 龜山國小5連霸榮耀奪冠!


content_text:
民進黨立委王定宇29日表示，共軍若愚蠢到真要動武的話，中共必敗，而且不只是軍事上的失敗，還要付出包括政治、經濟上的巨大代價。圖為資料照。（記者陳柏州／攝影）【記者吳旻洲／臺北報導】美中戰略對抗態勢升高，連帶兩岸關係日益緊張，近期共軍全面加大力度對臺灣軍事施壓，美國智庫甚至分析，美國大選日可能是中共攻臺最好時機。對此，民進黨立委王定宇29日表示，若愚蠢到真要動武的話，中共必敗，而且不只是軍事上的失敗，還要付出包括政治、經濟上的巨大代價。

美國智庫「哈德遜研究所」海權中心主任、美國前海軍副部長克羅普希（Seth Cropsey）近日撰文分析，美國近期大選，可能使美國陷入黨派對立，減少干預地緣衝突的可能。他據此預測，「11月3日（美國大選日）這一週，可能是北京攻臺的最好時機。」

對此，王定宇表示，從臺灣的國防與國際局勢來看，他希望國人能明白，臺灣是安全的，中共目前也只能這樣不斷的騷擾臺灣，若愚蠢到真要動武的話，中共必敗，而且不只是軍事上的失敗，還要付出包括政治、經濟上的巨大代價。

他表示，臺灣的國防實力不斷提升，總統蔡英文上任至今，有大量行程前往部隊，希望拉抬國軍士氣、改善國軍生活，給予國軍更好的武器，並重建過去已經弱化的國家心理防線，因此相較於共軍，他對臺灣的國軍絕對有信心。

他說，目前共軍幾乎被國際掣肘的力量綑綁住，從最西邊到最東邊都有強敵環伺，「這是中共自己窮兵黷武、四處惹事得到的苦果」，因此對臺灣而言，就是穩紮穩打，不要有讓中共動武的藉口。

另外，美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）28日走訪德國柏林圍牆時，對中共最高領導人習近平公開呼籲「拆除網路長城吧！」美國全球媒體署（USAGM）上週也重新啟動了「網路自由辦公室」（OIF），幫助中國人開發翻牆技術。

王定宇表示，從美國副總統彭斯（Mike Pence）2019年的對華演講、到號稱美國「天啟四騎士」國家安全顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）、FBI局長瑞伊（Christopher Wray）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）以及司法部長巴爾（William Barr）的演說，美國都不斷在陳述「中共不等於中國人民」，而中共軍隊也不是為了保護人民，而是為了保護獨裁統治可以延續。

他表示，美國針對中共這個邪惡政權，希望國際能多出點力，而非僅把改變的力量寄託在中國人民。因此將協助穿透中共媒體與網路的封鎖，協助中國人民得到正確與自由的資訊，從一系列的舉動來看，美國的對中政策都是有計畫在進行。

他強調，多數中國人民都是無辜、且被迫害的，而中共政權不僅對臺灣有敵意，對印太地區更是一路從印度騷擾到日本海，所以不是臺灣跟中共有問題，而是中共跟整個印太地區所有的國家都有問題。

countries: 日本 印度 臺灣 美國 中國 德國

people: 蔡英文 王定宇 習近平

title: 中共窮兵黷武 立委：攻臺必敗


content_text: 疫情推動電商產業，今年線上百貨周年慶買氣興旺。遠傳friDay購物表示，10月與同集團遠東百貨、遠東SOGO三強聯手，與實體百貨周年慶同步，同樣滿額送，精選人氣專櫃品牌商品一次到位，線上官方直營SK-II、蘭蔻等排隊美妝保養品，在遠傳friDay購物同樣享有周慶超值優惠且免排隊直送到家，家電及居家日用大牌也同享獨家優惠。2020年在新冠肺炎疫期影響下消費者行為有顯著的變化，網購等虛擬通路紛紛業績告捷。遠傳friDay購物受益於遠東零售集團資源合作，獲得最多專櫃品牌正貨支持，尤其每年10-11月百貨週年慶，有別於一般購物網站PK實體促銷，限量祭出與百貨專櫃同步優惠，免排隊還可享有分期0利率。今年遠傳friDay購物周年慶活動開跑僅第二天，站上流量已較前一周翻倍爆量，也帶動業績明顯升溫，遠傳friDay購物看好百貨周年慶期間整體業績將較去年成長超過3成。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 遠傳friDay購物：百貨周年慶業績有望年增3成


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月29日訊】一名回族老學者因為明白真相退了黨，在他染病時誠念九字真言「法輪大法好，真善忍好」得救的神奇故事。
今年初中共病毒（武漢肺炎）影響了很多地方，街上行人稀少，也是出去講真相的好時機。那天正好是週五的下午，我走在街上，在樓道裏一邊貼九字真言，一邊看有沒有人可以聽我講真相。
我生活的地方是回民自治區，街口就是一座清真寺，週五是他們禮拜的日子，人漸漸散去了，我就走在那附近，看見一個戴著白帽子的老人，送走了幾個人後在門口嘆氣，看見我就點了點頭，特別和藹。
我過去和他聊起天來，原來他是個阿訇（回族學者），這幾天接到通知，說因為疫情不讓他們做禮拜了，根本就是打著疫情的幌子打壓他們，說著這位老人的眼淚都止不住流了下來。我於是贊同他的話，和他講起來邪黨的罪行，他聽我說話聲音很大，突然怕了起來，趕緊把我拉到清真寺的側房裏，對我說：「你怎麼敢說這些話呢？不怕被抓麼？」
我對他說：「難道做正事會怕邪惡麼？」我就和阿訇講起華夏的文化到底是甚麼，為甚麼我們被稱為神州，又和他講起「藏字石」，他聽完了跟我說了實話，他說他不僅僅是阿訇，也是一位老黨員，因為民族政策，所以他可以兼這個清真寺的阿訇。但是他和我說了黨的政策，又說了些被邪黨洗腦的那套詆毀法輪大法的話。我曉之以理，慢慢和他講明白了。
過了兩天，我又去那個清真寺附近去買糕點，看看能不能有機會遇到他，沒想到他就坐在賣糕點的商店裏，和店主在攀談，這次他見到我熱情了很多，讓我在店裏坐下，和店主介紹了我，原來因為不能禮拜，很多穆斯林都對邪黨意見很大，又不敢明說，只能暗地裏抱怨。我就和他們說，你們看看這些年，邪黨對回民的打壓，對回民的不公，以前他們文革時、八九六四對回民和回族學生做的。他們越說越覺的這個黨的邪惡，但是也嘆氣說：「我們少數民族又有甚麼辦法呢？」我對他們說：「有一個辦法，就是退出這個邪惡的組織！」
店主一聽就說：「這麼做膽子太大了，我們可不敢！」老阿訇看聊不下去了，就寒暄了幾句，送我走了。
瘟疫那段時間越鬧越厲害，老阿訇有一天打電話要我去他家幫忙，我就去了，一去到家裏，看見他臥床不起，而且有些咳嗽。他對我說：「這幾天我突然感冒發燒，親戚朋友和兒女都害怕是肺炎病毒，都不來了，就你能來。」我笑了笑說，我們是修煉人，根本不怕病毒瘟疫，病毒瘟疫怕我們。我就對他說，心裏常念「九字真言」，災難來了能保命，現在就是你念「九字真言」的時候了。
他眉頭一皺，問我：「這能好用麼？」我說：「你看看我，自從修煉了，再沒得病。他們嚇得戴口罩，我根本就不戴口罩，也健康，要不怎麼敢來你這裏。你先把黨退了，瘟疫就找不上你的門，再誠念『法輪大法好，真善忍好』。身體就會好。」他要我幫他去買了點東西，就回家去了。
第二天沒想到他親自找到我說：「太神奇了，太神奇了！一夜之間我的燒退了，我今年六十多歲了，現在也不咳嗽了。『法輪大法好，真善忍好』真的能保命！」
說完，他就去了清真寺，和來的人講了他的經歷，來的人都嘖嘖稱奇，我給了他一本《轉法輪》，阿訇帶著清真寺的人一起學習這部奇書。老阿訇也勸越來越多的人退出了這個惡黨。
「九字真言」已經開始流傳於寧夏的回民中。
資料來源：明慧網
文字整理：張信燕
（責任編輯：張莉）

events: 武漢肺炎 疫情

title: 回族老學者明白真相 瘟疫中誠念「九字真言」得救


content_text: 【記者陳國榮／高雄報導】高雄市長陳其邁昨（29）日前往旗山香蕉產銷班，訪視催熟出貨作業、試吃香蕉乾，更為蕉農朋友捎來好消息，宣布自10月起農作物保險加碼補助20％，以實際行動照顧農民，分散風險、穩定收入。陳其邁也感謝60餘家企業團體參與認購高雄香蕉，表示市府也會持續視情況協調企業團體、機關學校啟動採購或收購，穩定市場價格。 陳其邁表示，前陣子走訪旗美地區時，經常有稻農、蕉農向他反映提高農業補助，農民負擔減少，投保意願就會增加，農業保險的本意就是要照顧農民，穩定收入、不怕天災，10月起市府籌措財源加碼農業保險，中央、農民和市府將分別負擔50％、30％及20％保費，除中央農業救助外，若農友本身投保保險，遇到天氣劇烈變化，就能較為安心，呼籲農民踴躍投保，減少損失。 陳其邁十分關注香蕉價格，經常致電給地方農會幹部，他說，正值香蕉盛產，為維持穩定價格，市府陸續辦理企業團購、學校午餐及國軍、飯店供應，每日緊盯價格波動、出貨情形，若香蕉價格低落時，將陸續協調企業界、學校機構等採購或持續收購，市府會和農民站在一起，也期待市府、農會多方合作、隨時掌握物價，全力照顧農民、解決問題。 高雄目前試辦8種農作物（水稻、芒果、香蕉（植株/收入）、番石榴、荔枝、棗、木瓜及梨）保險及1項設施保險，今年陸續投保面積達380公頃，其中109年度香蕉收入保險，投保戶數96戶、47公頃，位居全國第一。目前農作物保險中央最高補助50%，每公頃3萬元，自10月1日起市府克服財政困難，針對8種農作物保險加碼補助20%，分散從農風險。 農業局指出，日前香蕉價格較為低落，市府積極拓展通路，除全市學校、國軍、旅宿業優先採用高雄香蕉，也感謝南六企業率先響應，接著台灣區不織布公會及港都會帶頭加入團購行列，目前有超過60家企業團體參與團購，至28日為止，累積訂單逾122公噸、總價370萬元，大型通路家樂福也固定每週採購上架45公噸，穩定銷售供貨。

taiwan-subdivisions: 旗山 高雄 高雄市

title: 訪視旗山蕉農 陳其邁：加碼農作物保險 保障農民生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月30日訊】【今日點擊】（3891-1）
提要
首場總統辯論今晚登場

title: 【今日點擊】首場總統辯論今晚登場


content_text:
佛家講，人世間一切皆為幻象，是不能永恆的，也就不是真實不壞的。修道人若執於世間俗念，哪怕是一點點情絲，到最後一步的時候，都可能導致功虧一簣。
師父找徒弟
杜子春生活在北周、隋朝年間。年輕時性格豪爽，心志很高，把一切看得很淡，但也放浪不羈，喜遊樂飲酒，沒心思積累家業。沒多長時間就把家產花光了。沒辦法去投奔親友，親友們認為他不務正業，將他拒之門外。當時已是冬天，他衣衫襤褸，食不果腹。徒步在長安街上游盪，天快黑了，還餓著肚子，徘徊著不知該去哪裏。他從東街走到西街，飢寒交迫孤苦無靠，不由得仰天長嘆。
這時，有位老人拄著拐杖來到他面前，問他：「年輕人，為甚麼嘆息呢？」杜子春就說了他的處境和心情，怨恨親友們對他如此無情無義，越說越憤慨，十分激動。老人聽後問他：「你需要多少錢夠花呢？」杜子春說：「我若有三五萬錢，能活著就行了。」老人說：「不夠吧，你再多說一些。」子春說：「十萬。」老人又說：「還不夠吧！」杜子春就說：「那麼，一百萬足夠了。」老人還說不夠。杜子春說：「那就三百萬。」老人說：「這還差不多。」
老人於是從袖子裏掏出一緡錢說：「今晚先給你這些，明天中午我在西街的波斯府宅等你，你可別來晚了啊。」
第二天中午杜子春如期前往，老人果然給了他三百萬錢，沒留姓名就走了。杜子春有了這麼多錢，浪蕩的心很快像草一樣長起來，認為自己有這麼多錢，一生也不會窮酸受苦了。從此他乘肥馬、穿輕裘，每天和朋友們狂飲，叫來樂隊給他奏樂開心，到花街柳巷鬼混，從來不把以後的生計放在心上。只一二年的工夫就把三百萬錢揮霍個精光。杜子春只好又穿著很便宜的衣服，換馬騎驢，後來驢也養不起，只好徒步，轉眼間又像他剛到長安時那樣，成了個窮光蛋。山窮水盡，無可奈何，又仰天長嘆起來。
剛一嘆氣，那位老人就出現在面前，拉著他的手說：「你怎麼又弄到這個地步了？好不奇怪。沒關係，我還可以再幫助你。你這回要多少錢？」杜子春羞愧難當，不好意思開口。老人再三逼問，杜子春只是慚愧地賠禮。老人說：「明天中午，你還到從前你我約見的地方去吧。」次日，杜子春很羞愧地去了，老人這次給了他一千萬。杜子春沒接錢時就再三表決心，說這次一定要痛改前非，置辦家業。今後會成為大富翁，讓石崇、猗頓這些古代的富豪都不如他。老人把錢給了他。
錢一到手，杜子春心又變了，又開始揮霍無度花天酒地了。不到三四年間，又是兩手空空如也，比上次還慘淡。杜子春在長安街的老地方又見到了那位老人，由於羞愧難當，就用手捂上臉躲開了老人。老人卻一把抓住他的衣服說：「你能躲到哪裏去？躲是最愚蠢之舉。」然後又給了他三千萬，說：「這次你要還不改過自新，敗家的病症算是到膏肓了，你就永遠受窮吧！」
杜子春心想，自己放蕩揮霍，肆意妄為，最後弄得窮途潦倒，親戚朋友中有的是豪富的人，但誰也不理睬我，唯獨這位老人三次給我鉅款，我該如何報答他呢？
想到這裏他就對老人說：「我得到你這三次教訓，應該能夠在人世上自立了。我不但今後要自立，還要周濟天下孤兒寡母，幫助她們恢復名分和教化。我深深感激您老人家對我的恩惠，等我做完這些事，我再回來任聽您的差遣。」老人說：「這正是我對你的期望啊！你有了成就以後，明年七月十五中元節時，你在老君廟前那兩棵檜樹下等我吧。」
杜子春知道孤子寡婦大多流落在淮南，就特意來到揚州，買了一百頃良田，在城中蓋了府宅，在路口等重要部位建了一百多間房子，遍召孤兒寡母分住在各個府宅裏。族人中的親戚，讓外甥完婚、姪女出嫁。死後分開的夫妻讓他們合葬在一起，客死他鄉的遷回故土安葬，過去有仇的冰釋前嫌，有恩的豐厚回報。完成了自己的心願後，杜子春按期如約來到了老君廟前，見到了老人。
修道過關，重重考驗
見到杜子春後，老人停止了吟簫，領杜子春登上華山雲台峰。進山四十多里後來到一個地方，見到一幢高大嚴整的房舍，看樣子不是凡人住的。仙鶴飛翔，彩雲繚繞。屋子的正堂中間有一個九尺多的煉丹爐，爐內紫光閃耀，映亮了門窗。有九個玉女環繞著爐子侍立著，爐子前後有青龍、白虎看守著。
待到了傍晚，再看那老人，身上穿的已不是凡間的衣服，而是穿著紅道袍戴著黃道冠的道士。道士拿了三個白石丸和一杯酒給了杜子春，讓他趕快吃下去。道士又拿了一張虎皮鋪在內屋西牆下，面朝東坐下，告誡杜子春道：「你千萬不要出聲。這裏出現的大神、惡鬼、夜叉或者地獄、猛獸，以及你的親屬們被綁著遭刑受罪，這一切都不是真相，是虛幻的。你不論看見甚麼恐怖場景和慘狀，都不要動不要說話，安心別害怕，那就絕不會對你有甚麼傷害，到時你就只管記住為師今天給你說的這些話！」
道士去後，杜子春向院裏看，院裏有一個裝滿了水的大甕，此外沒看到甚麼。道士剛走，杜子春就聽見外面人喊馬叫震天動地，只見滿山滿谷都是士兵，旌旗飄飄，戈矛閃閃，千乘萬騎蜂擁而來。有一個人自稱大將軍，身高一丈多，他本人和馬都披著金鎧甲，光芒耀眼。大將軍的衛士就有幾百人，都舉著劍張著弓，一直來到屋前，大聲呵斥杜子春說：「你是甚麼人？大將軍到了怎麼竟不迴避？！」
有衛士用劍逼著杜子春問他的姓名，還問他在做甚麼，杜子春都一聲也不吭。見他不出聲，衛士們大怒，一聲聲喊叫著「殺了他！」「射死他！」有如雷鳴，杜子春穩坐泰山，充耳不聞，那個大將軍只好怒氣沖沖地帶著隊伍走了。
過了片刻，又來了一群群的猛虎毒龍、獅子蝮蛇和毒蠍，爭先恐後地撲向杜子春要撕碎他吞食他，有的還在他頭頂跳來跳去張牙舞爪，杜子春仍是不動聲色，過了一會兒，這些毒蛇猛獸也都散去了。
突然間大雨滂沱雷電交加，天昏地暗伸手不見五指，不一會兒又有大火輪燃燒著在他左右滾動，光在身前身後閃耀，亮得眼都睜不開。片刻之間，院子裏水深一丈多，空中雷聲隆隆電光閃閃，像要讓山峰崩塌河水倒流，其勢不可擋。一眨眼的工夫滾滾的浪濤湧到杜子春的座位前，他心中想到的是道士叮囑的話，不為所動，仍是端端正正坐著，連眼皮也不眨一下。接著那位大將軍又來了，領著一群地獄中的牛頭馬面和猙獰的厲鬼，將一口裝滿滾開的水的大鍋放在杜子春面前，鬼怪們手執長矛和兩股鐵叉，命令道：「說出你的姓名，就放了你，如果不說，就把你放在鍋煮！」杜子春仍不說話。
這時，鬼怪們又把他的妻子抓來綁在台階下，指著他妻子向杜子春說：「說出你的姓名，就放了她。」杜子春還是不作聲。於是鬼怪們鞭打他的妻子，用刀砍她，用箭射她，一會兒燒，一會兒煮，百般折磨慘不忍睹。他妻子苦不堪忍就向杜子春哭號道：「我雖然又醜又笨，配不上你，但我畢竟給你做了十幾年妻子了。現在我被鬼抓來這樣折磨，我實在難以承受！我不敢指望你向他們跪伏求情，只希望你說一句話，我就能活下來。人誰能無情，你就忍心不說一句話，看著我繼續受折磨嗎？」妻子在庭院中淚如雨下，邊哭邊喊邊罵。杜子春始終視而不見。那位大將軍也說：「你不說，行，你不相信我還有更毒辣的手段對付她！」說著命令小鬼抬來了銼碓，從腳上開始一寸寸地銼他的妻子。妻子哭聲越來越高，杜子春還是連看也不看。
大將軍說：「這個傢伙妖術已練成，不能讓他在世上久留！」於是命令左右，把杜子春斬了。杜子春被殺之後，魂魄被帶著去見閻王。閻王一見杜子春就說：「這不是雲台峰的那個妖民嗎？給我把他打入地獄裏去！」於是杜子春受盡了油鍋、鐵帳、錐搗、鎧磨、火坑、刀山劍海等所有的地獄酷刑。然而，由於他心裏牢記著那位道士的叮囑，咬著牙都挺過來了，沒發出一聲呻吟。後來，地獄的鬼卒向閻王報告，說所有的刑罰都給杜子春用完了。閻王說：「這個傢伙陰險毒惡，不該讓他當男人，下輩子讓他做女人！」
於是讓杜子春投胎轉世到宋州單父縣的縣丞王勤家。杜子春轉世為女子，一生下來就體弱多病，扎針吃藥一天沒斷過，還掉進火裏摔到床下，受了無數的苦，但杜子春始終不出聲。轉眼間杜子春長成了一個容貌絕佳的女子，但就是不說話，縣丞王勤的全家認為她是個啞女。親戚對她百般侮辱，杜子春總是一聲不吭。
情絲難放，功虧一簣
縣丞的同鄉有個考中了進士的人叫盧珪，聽說縣丞的女兒容貌很美，就很傾慕，就求媒人去縣丞家提媒。縣丞家藉口是啞女，把媒人推辭了。盧珪說：「妻子只要賢惠就好，不會說話又有甚麼關係呢？正好給那些長舌婦做個榜樣。」縣丞就答應了婚事。盧珪按照規矩施行了六禮，和杜子春辦了婚事。兩個人過了幾年，感情非常好，生了一個男孩，男孩已經兩歲了，十分聰明。盧珪抱著孩子和她說話，她不吭聲，想盡辦法逗她也不說話。
盧珪大怒說：「古時賈大夫的妻子瞧不起他，認為他無能，始終不笑，但後來妻子看見賈大夫射了山雞，也就消除了對他的怨恨了。我雖然地位不如賈大夫，但我的才學比會射山雞不強百倍嗎？可是你卻不屑於跟我說話！大丈夫被妻子瞧不起，還要她的兒子做甚麼！」說著就抓起男孩的兩腿扔了出去，孩子的頭摔在石頭上，頓時腦漿迸裂，鮮血濺出好幾步遠。
杜子春愛子心切，一時間忘了道士的囑咐，不覺失聲喊道：「啊呀！……」
聲還沒落，杜子春發現自己又坐在雲台峰的那間道觀中，道士也在面前。這時是黎明時分，突然紫色的火燄躥上了屋梁，轉眼間烈火熊熊，把屋子燒毀了。道士說：「你這個窮酸小子，真是耽誤大事了！」就提著杜子春的頭髮扔進水甕裏，火立刻就滅了。
道士說：「在你的心裏，喜、怒、哀、懼、惡、欲都忘掉了，只有兒女之情你還沒忘記。盧珪摔你孩子時你若不出聲，仙丹就能煉成，你也就能位列仙班了。可嘆啊，仙才真是太難得了！我的仙丹可以再煉，但你卻還得回到人間去，以後繼續勤奮地修道吧！」
說完給他向遠方指了路，讓他回去。臨走時，杜子春登上燒毀的房基，看見那煉丹爐已壞了，當中有個鐵柱子，有手臂那麼粗，好幾尺長，那道士正脫了衣服，用刀子削那鐵柱子。杜子春回到家後，非常悔恨他當初忘了對道士發的誓，想回去找到道士效力，以補償自己的過失。他來到雲台峰，甚麼也沒找到，只好懷著惋惜悔恨的心情回來了。
（事據：《太平廣記》）
（轉自明慧網/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 獅子 太平 將軍 泰山

title: 杜子春修道


content_text:
PGA預計在10月29日開打的百慕達錦標賽將重新開放觀眾入場。（資料照，今日美國）

〔記者粘藐云／綜合報導〕美國PGA自6月中開始復賽，不過都採取閉門進行，今外媒報導指出，PGA預計在10月29日開打的百慕達錦標賽將重新開放觀眾入場。

PGA巡迴賽受武漢肺炎疫情影響，自3月中球員錦標賽開始停賽，並於6月的嘉信錦標賽重啟賽事，不過考量防疫，復賽後也都沒有開放球迷入場。

不過，PGA近期陸續放寬防疫措施，上週的多明尼加錦標賽先重啟職業業餘配對賽，今天PGA宣布，10月29日開打的百慕達錦標賽，預計會開放少數球迷進場觀戰；至於每天開放人數為何，尚未確定，將按照當地政府衛生機關訂定的標準來開放。

百慕達為美洲當地武漢肺炎病毒檢測率最高的區域，展現防疫成效，賽事總監索沃科（Sean Sovacool）表示，百慕達錦標賽能達成這樣的里程碑，值得驕傲。

只是這並不代表所有賽事都會開放球迷，像是11月開打的美國名人賽就暫時還未決定要讓觀眾入場，每場比賽會有不同的規定。

countries: 多明尼加 百慕達 美國

title: 高球》無畏武漢肺炎 PGA預計11月開放球迷入場


content_text:
拒矮化！六都首長抗議 市長聯盟「急更名」

對台灣來說，名稱很重要。從「全球氣候與能源市長聯盟」（GCOM），奧運到野鳥學會，台北都在致力爭取正名。

CNN新聞網29日的分析指出，雖然中共從未統治過台灣，但北京始終堅稱，台灣是中國大陸的一部份。長久以來，北京對台進行外交，貿易和軍事施壓，讓它在國際社區邊緣化。中方除了阻止台灣參與世界衛生組織（WHO）外，也不讓它加入其他國際組織。

最近「全球氣候與能源市長聯盟」官網誤將台灣6個城市列入「中國（China）」，經台灣外交部抗議後，聯盟網站說，這是「技術出錯」，並決定「更正」，同時對相關錯誤和引起的混淆致歉。

顯然由於部分歐盟官員的支持，GCOM才會決定「更正」台灣6個城市名稱。或許這顯示，有部分國際組織已經受夠了這類政治起舞。儘管台灣對此表示，感到非常欣慰。但CNN的分析指出，台灣為這勝利付出的代價有些慘重。雖然「全球氣候與能源市長聯盟」沒再把台灣列入中國大陸，但也沒用「台灣」的正名，而是用了「中華台北」。

當初台灣為了參加奧運，避免北京強烈反對，而接受這個名稱。自從1980年代以來，台灣就一直用這名稱參加各式運動賽事。然而，許多台灣人對這名稱很感冒，他們指出，「中華台北」既不代表存在的國家，也沒有確切呈現台灣的實況。畢竟，台灣並不只有台北。

外交部長吳釗燮說，雖然有些人可能不滿這名稱，但至少透過這種方式參與，不必隸屬於另一個國家之下。

而北京對GCOM的處置方式感到不快，中國大陸外交部發言人汪文斌28日說「台灣地區」參與國際組織活動，必須遵循「一個中國」原則，而「台灣地區的城市當然應該列在中國的項下」。分析指出，雖然台灣不管做甚麼，都很可能激怒中國大陸，已是耳熟能詳的陳腔濫調，但也多少正確反映出現實。

例如，2018年時，北京開始對航空公司和其他國際企業施壓，要求不要把台灣列為有別於中國大陸的個別實體。於是包括印度航空（Air India）在內的一些航空公司就開始改用「中華台北」。

上個月，中華民國野鳥學會（CWBF）因拒絕更名，拒簽承諾不促進或倡導台灣獨立的文件遭，而遭國際鳥盟（BirdLife International）除名。

陸媒：北斗導引 殲20從衢州可發射飛彈對台斬首

陸學者：維護核心利益 北京不必排除對台開第一槍

承諾助台參與聯國事務 美駐聯國大使首會我駐紐約代表

文章來源：When it comes to international recognition, even when Taiwan wins, it loses

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 台灣 中國 印度 歐盟 中華民國

title: CNN：台灣爭取國際承認 就算贏也是輸了


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】金管會週二（9月29日）通過街口投信處分案，指出「街口託付寶」的廣告文宣誤導投資人相信保證獲利，並試圖透過切割方式規避金管會監理；胡亦嘉同時代理董事長、總經理職務等重大缺失，遵法意識薄弱，決議命令街口投信解除胡亦嘉董事職務，並依法開罰新臺幣300萬元。

7月20日上線的「街口託付寶」主打民眾把錢放進託付寶，如同投資人購買街口投信發行的「街口多重資產基金」，預期年化增長率可達1.2%至2.5%，且還可隨時提領，引發諸多爭議，金管會數次列舉街口缺失，而胡亦嘉也多次槓上金管會。

金管會表示，經查核發現街口投信與合作機構的「託付寶」，有多項缺失，包括其廣告文宣有使人誤信能保證獲利，及宣稱得提供快速買回服務；還有未經內部簽核和與董事會決議，就與他人合作提供類似快速買回之基金墊款服務；提供給金管會的文件有未據實陳述與隱匿情形；且由同一人同時代理董事長及總經理職務；追募街口布蘭特原油正2期貨ETF，未公平對待投資人等。

因此，金管會開罰街口投信300萬元，予以警告處分、並限制公司不得受理投資人透過電子支付帳戶申購買回所經理的「街口多重資產證券投資信託基金」，也要求公司須改善後內部控制環境等；人員方面，金管會命令解除街口投信董事胡亦嘉職務，並停止莊姓前總經理一個月業務執行。

金管會證期局副局長郭佳君表示，「因為胡某人（胡亦嘉），這家投信公司董事會被架空，監察人的功能喪失，最重要的兩個管理職務即董事長、總經理形同虛設，公司內部控制機制失靈，我們希望經過這次裁處後，街口投信可回歸正軌。」

根據金管會資料，街口投信目前共有13檔基金，包括10檔證投信基金及3檔期貨基金，截至8月底，規模為146.9億元；就罰鍰與解職等處分來看，這是史上對投信處分最重的裁罰。

title: 街口投信誤導投資人 被罰300萬 董事胡亦嘉解職