content_text:
▲展霖生化陳姓董座，涉嫌以研發牛樟芝新藥名義詐騙3億，北院29日凌晨裁定200萬交保 。（圖，資料照／記者羅志華攝）

記者羅志華／台北報導

西門町店面大戶、身價百億的吳振隆，控訴遭綠興國際吳姓負責人、展霖生化陳姓董座，配合徐姓中間人，以研發牛樟芝新藥為名義詐騙3億，北檢聲押陳、徐2男不成再提抗告，北院於29日凌晨，裁定陳男以200萬元交保、徐男以50萬元交保，2人都限制出境、出海、住居。

▲介紹吳姓富豪投資的徐姓中間人，也涉嫌參與詐騙，北院29日裁定50萬交保 。（圖，資料照／記者羅志華攝）

北院認為，本案證據多已在民事訴訟中提出，陳、徐已沒甚麼勾串證據的空間，且與吳振隆履約的過程中，雖的確有以不實名義請款，但陳男的展霖公司，確實有交付相當文件、設備、教育訓練等，難以認定請來的款項全是不法所得，但考量2人仍有逃亡可能，裁定交保並限制住居。

檢調查出，綠興、展霖兩家公司負責人，傳了2張「台北醫學大學合作意向書」取信吳振隆後，陸續取得3億多元的投資，但吳振隆於過程中，覺得成果不如預期，致電北醫查證後，才驚覺受騙。

生火了！連我媽都用到發光

title: 「研發新藥」涉詐西門町大房東3億　2嫌遭2度聲押...交保理由曝


content_text: 10月1日起，文旅部制定的《在綫旅游經營服務管理暫行規定》將正式施行，其中明確規定，濫用大數據分析等技術手段對旅游者消費記錄、旅游偏好等設置不公平交易條件的行為將被禁止。 所謂大數據“殺熟”，就是消費者在不知情的情況下“被溢價”，就其本質，是一種差異化定價策略，將同樣的商品和服務，通過大數據分析和預測的手段，對不同顧客的特征進行“精准畫像”，并為其“量身定做”收取不同的價格。例如，同樣是訂一張飛機票，長期在平台上訂票的“熟客”，基於其對平台更高的用戶黏性和忠誠度，平台會“智能”地根據搜索頻率等分析其對飛機票的迫切程度，進行動態浮動加價。 同樣的商品或服務，新客更便宜，熟客價更高，這顯然是對一些消費者的歧視性待遇和知情權、公平交易權的侵犯，既違背誠信，也顯失公平。更重要的是，無論從法律層面或道德層面來看，消費者個人的消費習慣、偏好、搜索關鍵詞等數據信息，本質上都屬於個人隱私數據，即便平台可以獲得消費者授權同意後進行使用，但用來“殺熟”就已然涉嫌違規使用隱私數據，有侵權之嫌了。 此次文旅部新規之所以贏得輿論普遍點贊，正是因為其不僅明確了大數據“殺熟”是違法行為，厘定了相關違法懲處舉措，同時公衆還期待它能够蹚出一條新路，為其他行業對大數據“殺熟”進行法律規制帶個好頭。誠然，此次文旅部新規僅限於對在綫旅游平台的大數據“殺熟”予以規範制約，那麼其他行業相關主管部門是不是也應引以為鑒，通過完善相關法規，從而實現全方位保護消費者權益呢？

title: 防止大數據“殺熟”仍需多方努力


content_text:
▲輕軌第2階段房價最高的1站位於美術館東站，均價每坪24.4萬元。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

高雄輕軌2期因為行經爭議路段，迄今遲遲未能全線動工，不過在還未通車的各站裡面，位於美術館周邊的3站，房價就已站穩2字頭。其中，最高的是C21美術館東站，方圓500公尺的住宅均價為24.4萬元，房仲業者表示，美術館是高雄相當精華的住宅區，近期生活機能不斷充實，房價高也很合理。

高雄的輕軌第2階段由於部分區段如大順路、美術館有民眾抗爭，因此一直未能全線動工，日前高雄市政府也召開5場公聽會，但還是未能平息爭議，因此除了無爭議的路段持續施工之外，從C21~C30這段都仍暫緩施工。

即便如此，因為有鐵路地下化以及輕軌的利多議題，就算還沒動工房價一樣維持高檔，根據信義房屋統計，尚未通車的輕軌第2階段裡，房價最高的3個站都位於美術館一帶，第1名是C21美術館東站，均價每坪24.4萬元，第2名的C19馬卡道站均價每坪24.3萬元，而第3名則是台鐵美術館站的23.6萬元。

▲美術館的生活機能日益完整，便利性大幅提高。（圖／記者陳建宇攝）

高雄市房屋市場調查協會理事長廖致傑表示，美術館是高雄的房市蛋黃區，房價本來就高，最近幾年區域內的生活機能也愈來愈成熟，包括星巴克、寶雅、爭鮮等紛紛進駐美術東二路，而美術館東站的位置就在美術館路及美術東二路口，生活機能相對較佳，因此可能成為輕軌第2階段房價較高的1站。

信義房屋美術東二店專案經理楊沛函表示，該區段的屋齡較新，而且有鐵路地下化及輕軌加持，便利性更受期待，新大樓成交價每坪從25~32萬元都有，一般的中古屋房價約每坪20~22萬元，但若具備景觀條件或知名建商的物件，房價更可以到每坪30萬元。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 信義

title: 高雄輕軌美術館區段3站　動工難！房價最高、意見最多


content_text:
鴻海昨日宣布，從第三季開始，將與國巨攜手合作，結合雙方資源，特別是關鍵零組件領域的研發能力及技術創新，以提升產業技術之附加價值與國際競爭力，提供客戶更優質的產品與服務。對此，外資認為鴻海與國巨的強強連手，除了有利未來 2.0 及 3.0 計劃推動外，長期來看更有助於毛利擴張。

此次鴻海與國巨的強強聯手，擺脫傳統的供應鏈運作模式，不論是關鍵零組件的開發及研發資源的共享，或是與全球終端客戶的合作；國巨集團的多元化高階產品，可完整搭配於鴻海科技集團的新事業發展版圖。同時，與國巨的策略合作，也將進一步強化鴻海發展「3＋3」未來產業與技術方向的集團發展主軸。

高盛（Goldman Sachs）認為，先前鴻海積極切入半導體領域，以及現在與國巨集團的策略聯盟，都有助於其達成 Foxconn 2.0（客戶體驗、智慧決策、運營效應）以及 Foxconn 3.0（電動車、數位醫療、機器人、AI、半導體、5G/6G）的目標。這些新領域加上全球布局、一站式服務都能減輕客戶中國在地化生產的影響，並提升產業競爭力、與 EMS 同業擴大差異。而短線鴻海受惠 iPhone 量產、WFH 需求延續及新世代遊戲機量產，正面展望不變。

高盛指出，國巨整合集團資源提供電子零組件一站式服務（MLCC/R-chip/固態鋁及鉭質電容/磁性材料/感應器/天線等），在 Foxconn 3.0提到的新領域中或許未來有較多合作機會；有助於 2.0 及 3.0 計劃推動，長期來看將使毛利擴張。鴻海目標 2021 年毛利率提升至7%，2025 年提升至10%，透過與國巨聯盟可進一步節省成本，有利目標達成。

摩根士丹利（Morgan Stanley）的看法也與高盛類似，認為國巨與鴻海加深合作，在汽車、工業等非標準品 Non-commodity 業務將受惠；而一站式的綑綁銷售也將使對手在競爭時更不容易搶奪國巨的市占。

（首圖來源：科技新報）

title: 鴻海與國巨聯盟，外資：有助於毛利擴張


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／記者呂佳賢攝）

記者徐政璿／台北報導

台灣民意基金會28日舉行民調發表會，總統蔡英文的聲望與8月相比重挫約11%。美麗島電子報28日公布的民調也呈現類似結果，蔡英文的施政滿意度，正評下降6.6%，來到58.8%，負評上升5.1%，為36.6%。值得關注的是，這兩份具有綠營背景的民調，都能觀察到蔡英文民調下滑的現象。

台灣民意基金會指出，8月28日總統府召開一場歷史性的記者會，蔡英文宣佈開放美國含瘦肉精豬肉以及逾30個月美牛進口，震驚全台，這無疑是蔡英文總統第二任期開始後，最具爭議性的重大政策決定。

民調顯示，關於蔡英文總統聲望，在20歲以上的台灣人當中，有55%的人基本上贊同蔡英文處理國家大事的方式，32%不贊同。贊同比不贊同的人多23%。但和上個月相比，贊同蔡英文處理國家大事的人驟降10.7%，不贊同的人遽升10.2%。

對於政府宣佈放寬瘦肉精美豬進口，有6.3%民眾非常贊成、25.2%還算贊成、25.7%不太贊成、33.8%一點也不贊成、未表態者9%。換句話說，有約32%的民眾贊成蔡政府開放美豬政策，但也有將近60%民眾並不贊成，不贊成者比贊成者多了28%。

美麗島電子報公布的民調也呈現類似結果，蔡英文的施政滿意度，正評下降6.6%，來到58.8%，負評上升5.1%，為36.6%。

在美豬牛議題上，美麗島電子報民調顯示，有51.6%認為弊大於利，僅27.4%利大於弊，亦透露民眾對於該政策的不滿。且外，雖然民進黨強調，因時空背景不同，在該政策的立場隨著國際標準、科學證明改變，但逾6成（60.6%）民眾認為綠營立場自我改變，僅有不到2成（19.7%）認為立場沒變。

台灣民意基金會民調委託山水民意研究公司執行，調查期間為今年9月21日至9月22日，調查對象為全國20歲以上成年人，抽樣方法以全國住宅電話用戶為抽樣架構，並以系統抽樣加尾數2碼隨機方式抽樣，有效樣本為1076人，在95%的信心水準下，抽樣誤差為正負2.99個百分點，資料依內政部最新人口統計資料進行地區、性別、年齡及教育程度加權，以符合母體結構。

美麗島電子報民調委託戴立安執行，由畢肯市場研究股份有限公司執行電訪；訪問範圍在全國22縣市，對象為20歲以上民眾，調查時間在9月23日至9月24日，由訪員進行的電腦輔助電話訪問方式，成功完訪1070人，在信賴水準95%時抽樣誤差最大值為±3.0%。

其他人也看了這些...

►台灣民意基金會／蔡英文支持度55％ 受進口美豬影響下滑11％►一階達標！反萊豬連署書逾2萬份送中選會 江啟臣籲：勿卡案►「牛豬分離也能維持台美關係」 國民黨：蔡政府開放美豬要到什麼？

更多熱門新聞...

►江啟臣力邀蔡英文辯論「萊豬」：真相將會越辯越明！►江啟臣邀總統辯論美豬 朱立倫喊話蔡英文說明真相►食安超越藍綠！ 江啟臣：瘦肉精議題交由全民決定

►振興一下我們的美麗

journalist: 徐政璿

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 江啟臣 朱立倫

title: 兩份綠營民調曝「蔡英文聲望下跌」 開放萊豬引民怨 | ETtoday政治新聞


content_text: 行政院長蘇貞昌上午到立法院報告並備詢，針對台、美關係，蘇貞昌在會前受訪時表示美國是重要的朋友，一步一步有效和美國加強關係。針對宜蘭漁船新凌波遭日船碰撞事件，蘇貞昌說，蔡英文總統上任以來，已有效改善周邊水域的互動，現在這件事情已責成海巡署、漁業署做整個了解，不容漁民合法權利造受侵害，受損部分政府都會幫忙協助求償。 行政院長蘇貞昌（中）上午到立法院報告並備詢，針對台、美關係，蘇貞昌在會前受訪時表示美國是重要的朋友，一步一步有效和美國加強關係。記者曾學仁／攝影行政院長蘇貞昌（中）上午到立法院報告並備詢，針對台、美關係，蘇貞昌在會前受訪時表示美國是重要的朋友，一步一步有效和美國加強關係。記者曾學仁／攝影

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和美 宜蘭

title: 蘇貞昌：一步一步有效和美國加強關係


content_text:
【大纪元2020年09月29日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）日前，在纽约人的推特上，特别是皇后区日边地区的人都在谈论著一件事情：他们收到了一张奇怪的选票，不仅字印错了，而且收件人也是错的。收到选票的人不知道该不该使用这张选票。这让已经对邮寄选票不放心的人更担心自己的选票最后不会被计入。

一种写着“纽约2020年11月3日大选——官方缺席军人选票”（Official Absentee Military Ballot For The General Election November 3，2020 City of New York）字样的选票被陆续投寄给皇后区一些居民，这种选票正确的写法是：“Military/Absentee Ballot”，而且收到的人没有几个是军人。

比如一个叫Cahir O’doherty的网友在推特上说：“我们日边（Sunnyside）也收到了写有‘缺席军人选票’的选票。我怀疑皇后区有多少人收到了。人们会用这个投票——我是说，他们写着‘官方’字样，真是让人担心。”

另一个网友Carl Flanigan问：“我们邮箱里收到选票，但是上面写着‘缺席军人选票’——这是出问题了还是标准的？谁知道？”

“纽约市退伍军人联盟”（NYC Veterans Alliance）的官方推特上正在转发“纽约选举”（NYC Votes）的推特，向大家宣布这种选票的真实性。

“不，这不是草稿！‘纽约选举’正在让选民们知道‘缺席军人选票’字样是印错了，但是它们是有效的。不要管你是不是在军队中服过役，我们为每个投票的人自豪！”

都印错了还算数？不是军人也可以用军人的选票？这不乱套了吗？

不光是皇后区，曼哈顿的居民也收到了。一个叫Ann Marie的网友说：“我收到了缺席选票，我是残疾人，不是军人。”

人们都在担心纽约市邮寄投票的可靠性。有人建议把这种选票扔掉，有人说一定要使用这种选票投票；有人谴责不负责任的承包商；有人指责民主党造假；还有很多人说，人们已经在垃圾箱中看到了这种“有效”的军人选票——是“支持拜登”的邮局工人扔的吗？

名为“proudNEdeploreable”的网友写道：“一切都有可能，包括邮局工人扔掉军人选票，撒谎、欺骗和偷窃，我觉得少不了……”

这种混乱的前奏着实让人着急，选区包含日边的民主党市议员布莱默（Jimmy Van Bramer）对《纽约邮报》表示，他已经听很多人说这个事情。“人们已经不信任这个过程了，他们早就不信任选举局能把选票数对了。”

9月28日福克斯新闻报导，人们在宾州的Luzerne郡发现了被拆开并扔掉的9张军人选票，这些选票都是投给川普的。联邦和地方检察官正在调查此事。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 邮寄投票出乱子：军人选票印错 平民收到


content_text: 檢方近期偵辦立委涉賄案，一些立委助理涉及不法陸續現形。圖非新聞當事人。 圖／聯合報系資料照片國民黨立委廖國棟前助理林雨平，向郭姓醫師謊稱可幫助當上衛福部部立醫院的院長，要求活動費三百萬元，未料院長名單公布卻無郭的名字；郭討不回全額款項告上法院，一審依詐欺取財罪判林女六月徒刑，得易科罰金，高等法院改判十月徒刑定讞。林雨平丈夫洪天盛曾是廖國棟辦公室主任、宜蘭連絡處執行長，他一併被檢方起訴詐欺，但一、二審均獲判無罪確定。民事部分，法院判林女應賠償郭二三○萬元，案件上訴高院審理中。 判決指出，郭姓醫師有意角逐衛生福利部旗山醫院、新營醫院、嘉義醫院院長職位，透過蔡姓友人請託林雨平、洪天盛關說；二○一四年間，蔡和林女約在飯店見面，林女謊稱「可以透過廖國棟推薦，但需要活動費兩百萬元，事情未成可退款。」郭先後透過蔡姓友人轉交兩百萬元給林女；第一次公布院長人選前，郭親自和林女見面，林女再謊稱「需要追加一百萬元活動費，這是老闆廖國棟的意思…」，郭再籌錢交付。衛生福利部二○一五年二月公布醫院院長名單，郭沒有入選，請蔡姓友人要求林女歸還三百萬元，但林女只還款七十萬，郭因此提告。林女否認犯行，供稱「我沒有欺騙他們，是他們主動找我的」，又稱是郭的條件不符合，或說是蔡在幕後設計操弄。台北地院一審依詐欺取財罪判林女六月徒刑，得易科罰金；洪天盛因妻子身體狀況不好，才在偵查期間扛起責任，法院審理已改口，判洪無罪。案件上訴，高等法院二審認為，林女始終交代不清三百萬元流向，至今未賠償郭的損失，判六月過輕，改判十月徒刑定讞；洪無罪確定。

people: 廖國棟 洪天盛

taiwan-subdivisions: 旗山 新營 嘉義 宜蘭

title: 廖國棟前助理 騙醫師可當院長 詐300萬坐牢


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-58131438752305165942020-09-29T07:37:00.000+08:002020-09-29T07:37:01.131+08:00三甲文化日走讀活動圓滿成功 媽宮老城文化巡禮開拓旅遊發展可能【本報訊】三甲文化發展工作室日昨於媽宮老城三甲地區舉辦「三甲文化日走讀活動」，由包括舟集工作室鄭承榆老師、文史工作者謝佑康在內等七位講師，陸續走訪觀音亭、西瀛勝境、孤拔墓、拱辰門等等，雖然天空飄著雨，仍不減眾人參加的熱情。

平時民眾生活於其中的媽宮街區，內有許多名人及文物的典故卻不廣為人知，「東甲好筆尾、南甲好櫓尾、北甲好龜粿」這句俗諺美稱也已難尋得軌跡，七位老師接力帶領學員了解聚落特色、遙想當年的歷史場景，從軌跡中逐一探索周遭的人事物、嗅出昔日三甲的風華樣貌，使學員收穫良多，不再對這些事物全然陌生。

三甲文化發展工作室今年在「文化部青年村落文化行動計畫」的支持下，辦理多場課程讓文化志工與民眾有機會重新認識媽宮老城三甲文化，透過邀請專業的在地文史工作者擔任講師、帶領學員重返時光燧道，了解家鄉的發展演進。

文史工作者謝佑康老師表示，三甲文化發展工作室有地方政府的前車之鑑，對於「三甲文化日」的活動規劃，便依循老城歷史脈絡辦理三甲走讀活動，由講師帶領參與者實地走訪史蹟與歷史現場、深入景點導覽，從跨國貿易到經典戰役、從庶民生活到傳統信仰、從官方文獻到稗官野史，讓學員在一個下午對整個老城三甲有了相當立體的認識。

三甲文化發展工作室負責人冼義哲表示「這場走讀活動，已經讓我們看見，老城區絕對具備這樣的潛力，在未來可以發展成旅客來到澎湖『一日性』的常態行程，從而拓展過去三天兩夜行程中的局限，未來旅客來到澎湖都可以用步行、單車的方式，在老城區裡漫遊一整天」。

三甲文化發展工作室表示，「庚子年最終章」系列活動，還有最後兩場，分別是〈走揣南甲聚落記憶〉專題講座以及〈參見──粿模傳奇〉，將於2020年10月09日13：30─17：30期間在南甲海靈殿地下室接力舉行，將由講師帶領學員認識南甲聚落與南甲海靈殿歷史沿革、講述每一件模具收藏裡頭的工藝與文化意涵，並且將有手作粿模復刻紀念品的體驗；若單參與〈參見──粿模傳奇〉將收取100元活動費用，但若當日全程參與將免費優待，以上機會難得，敬請好澎友們把握。

△三甲文化日走讀媽宮老城文化巡禮。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 觀音

title: 三甲文化日走讀活動圓滿成功 媽宮老城文化巡禮開拓旅遊發展可能


content_text: 雲林科技大學研發汽車主動安全技術逾10年，今天與連展投資控股公司簽產學合作備忘錄，防碰撞、車道偏移等3項產品將在今年第四季在台灣出貨，未來將跨足國外市場。雲林科技大學校長楊能舒和連展投資控股公司總經理陳鴻儀簽署產學合作備忘錄，共同攜手培育台灣自駕車技術產業人才。 楊能舒和陳鴻儀坐上實驗車，了解新系統測驗，學生們解說現階段研發透過駕駛人開車講電話或是抽菸等行為判斷是否危險駕駛，進而啟動智慧駕駛。楊能舒致詞時指出，雲林科技大學研發汽車主動安全技術逾10年，從早期主動安全技術到現在駕駛輔助系統，今年將邁入自駕車領域，計畫已獲得教育部補助。陳鴻儀則說，全球各產業都朝智慧化發展，包括智慧交通、智慧駕駛等，透過此產學合作，由雲科大提供產品軟體體參考設計，而企業進行產品量化，提供各車廠需求，從合作過程中也培育自駕車技術產業人才。雲科大所研發的360度環景、防碰撞和車道偏移等3項產品預計在今年第四季在台灣出貨，未來將跨足國外市場。連展投資控股公司評估，自駕車市場商機逾10億美元，現階段朝主機系統多合一取代傳統一主機一系統的模式，預期可大幅降低汽車製造成本，有利於消費者購車。108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

countries: 台灣 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 雲林 中山 將軍

title: 雲科大產學合作 自駕車3產品將跨足國外市場


content_text:
人民幣兌美元收市報6.8229元兌1美元，下跌20點子，成交量減少；人民幣兌美元中間價則結束6連跌。

交易員說，國慶長假期臨近，市場交投意欲下降。投資者擔心假期內美國或有更多針對中國行動。

countries: 中國 美國

title: 人民幣兌美元下跌


content_text:
中新社香港9月29日電 題：香港聽障藝術家繪製月餅禮盒送團圓

中新社記者 曾平

在香港觀塘一家名叫T-club的餐廳裡，懸掛著多位身體有缺陷但藝術天賦秉異的展能藝術家的畫作。國慶和中秋佳節臨近，這家餐廳專門騰出空間擺放和售賣由展能藝術家繪製封面的月餅禮盒，希望由此向客人表達佳節祝福之餘，也能為展能藝術家提供更多展示才能的機會。

聽障藝術家蘇達成便是其中一位月餅禮盒封面畫的創作者。在他創作的這幅中國畫中，幾隻雀鳥聚集在同一樹枝上，似在熱鬧地交談著，象徵平日各自忙碌的家人們在中秋佳節團圓聚會。 蘇達成冀望人們在新冠肺炎疫情之下的中秋節能够互相鼓勵和支持。“希望大家不要太過灰心，也希望疫情慢慢在香港減退。”蘇達成通過手語翻譯告訴中新社記者。

目前處於半退休狀態的蘇達成精神面貌尚佳，快速比劃手語的同時，面部表情亦隨著表達的語義活靈活現地變化著。 細問之下方知，蘇達成擁有三十多年修補中國畫的經驗。徐悲鴻、齊白石、張大千等名家的畫作曾經在他精心修復之後以高價拍賣。或許是因為經驗豐富，蘇達成的老闆在他半退休的狀態下仍不時希望他在業務上再幫幫手。

修復中國畫並不是一項大眾耳熟能詳的工作，甚至不少人不知道有這個工種。對於有聽力障礙的蘇達成來說，從入門到熟練再到精通，也是一個慢慢探索和揣摩的過程，最終既要修復畫作，又必須保留原作者的筆跡。

這些擁有悠久歷史的中國畫經過侵蝕或風化，可能會出現不同程度的損耗。由於顔料、紙質和畫家風格各有不同，蘇達成需要很精細且精準地去逐步修復，短則一兩周，長則數月。至今已有數以千計的中國畫在蘇達成的修復下重現昔日光彩。

蘇達成也在修復中國畫的過程中吸收了傳統畫作的精髓和技巧，並慢慢地融入自己的創作之中。他喜歡外出旅行，常常將見到的美景再次呈現于畫紙之上。“我對中國畫情有獨鍾，我會循著這個方向繼續創作下去。”蘇達成用手語表示。

T-club餐廳內懸掛的蘇達成畫作名為《日出變幻怒濤》，和印在月餅禮盒上的雀鳥一樣，這是一幅彩墨作品。光芒乍現的日出從層層迷霧中嶄露，寓意著創作者內心熱切的希望。這家餐廳正展覽蘇達成、高楠、廖東梅、李子舜，黃潤銓5位展能藝術家的6幅作品。

T-Club業務推廣總監伍婉婷說，在餐廳有作品展示的每位展能藝術家背後都有一個感動的故事，希望他們在有心人的幫助下，能够獲得更多鼓勵、認同和尊重。

與T-club餐廳達成是次合作是香港展能藝術會努力為會員創造施展才能和爭取收入機會的一次嘗試。該會主席林彩珠告訴記者，香港展能藝術會是香港唯一一間專門為各類殘疾人士提供藝術發展機遇的機構，合共為300多名殘疾人士提供服務，當中有約50至70人屬於尖子梯隊。

“我們希望殘疾人士有平等參與藝術的機會。”林彩珠說，會員們通常會參加視覺藝術和表演藝術兩大種類的藝術活動，若發現富有藝術天賦的殘疾人士，藝術會將努力尋求資源，為他們規劃個人的藝術發展之路，包括為他們爭取赴海外深造的獎學金、栽培他們成為其他人的藝術導師等。此外，藝術會不時會協助展能藝術家舉辦和參與畫展，亦會每年舉辦全港性的殘疾人士藝術比賽，從中發掘新晉藝術家。

這項扶助殘疾人士的事業也得到了香港社會的支持。當中，香港賽馬會和太古集團是香港展能藝術會重要的支持機構。林彩珠說，太古集團連續十多年、每年資助7位數字的機構運營費，不過和所需要的資金相比，現有資金仍是杯水車薪，因此希望有更多社會機構和人士支持藝術會。

“我們希望減少人們對於殘疾人士的歧視，使展能藝術家成為社會上有貢獻的一群人。”林彩珠說，藝術對於殘疾人士而言並非奢侈品，但有藝術天賦的殘疾人士必須得到適切的栽培才能充分發揮這份天賦，他們的創作對於社會而言亦是一份文化藝術資產。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 香港聽障藝術家繪製月餅禮盒送團圓


content_text:
近日，北京地铁乘客猝死事件引发公众关注。国家心血管中心2019年的统计数据显示，中国每年心源性猝死者高达55万，另据数据推算，中国心血管病现患人数达到3.30亿。

9月29日，世界心脏日来临。这些关于心脏健康的知识，你了解多少？

中国心血管病现患人数达3.3亿

2019年，《柳叶刀》上发表了这样一项研究——在对中国居民1990年-2017年死亡原因进行分析后发现，死亡率第一的是卒中，紧随其后的是缺血性心脏病，第三才是肺癌。

根据国家心血管病中心近期发布的《中国心血管病健康和疾病报告2019》，中国心血管病现患人数3.30亿，其中脑卒中1300万，冠心病1100万，肺原性心脏病500万，心力衰竭890万，风湿性心脏病250万，先天性心脏病200万，下肢动脉疾病4530万，高血压2.45亿。

研究还显示，农村心血管病死亡率从2009年起超过并持续高于城市水平。

《中国心血管病健康和疾病报告2019》中强调，目前，心血管病死亡占城乡居民总死亡原因的首位，农村为45.91%，城市为43.56%。

《报告》称，随着社会经济的发展，国民生活方式发生了深刻的变化。尤其是人口老龄化及城镇化进程的加速，中国心血管病危险因素流行趋势明显，导致心血管病的发病人数持续增加。今后10年心血管病患病人数仍将快速增长。

高血压、肥胖、吸烟……

这些危险因素你占了几个？

心脑血管疾病具有高患病率、高致残率、高复发率和高死亡率的特点，带来了沉重的社会及经济负担。

研究显示，高血压、血脂异常、糖尿病，以及肥胖、吸烟、缺乏体力活动、不健康饮食习惯等是心脑血管疾病主要的且可以改变的危险因素。

此前，中国工程院院士、中国医学科学院阜外医院教授高润霖就曾结合《中国心血管病健康和疾病报告2019》发出提示：烟草使用、合理膳食、身体活动、超重与肥胖、健康心理等因素，应作为国人心血管健康的主要影响因素给予重点关注。

上述《报告》显示，1992年至2012年，中国居民膳食结构发生显著变化。平均碳水化合物功能比从66.2%降至55.0%，脂肪功能比从22.0%升至32.9%。

但与此对应，国人总的身体活动水平下降，超重与肥胖上升。1991年至目前，成年人身体活动总量下降近一半。2016年至2017年，全国中小学生身体活动达标率虽有一定增长，从29.9%增至34.1%，但增长主要集中在小学及初中生阶段，高中阶段无变化。

2002年至2012年，18岁以上居民超重率从2002年的22.8%升至30.1%，肥胖率从7.1%升至11.9%。

高润霖强调，研究证实，肥胖、超重和运动不足是心血管疾病的高危因素，《报告》揭示的不乐观趋势，提示在饮食习惯、身体活动方面，人们应养成更加积极、健康的生活方式。

吸烟对心脏的危害不容忽视

除了饮食习惯，吸烟、抑郁症等因素同样会使患心脏病的风险增加。

研究显示，中国急性心肌梗死患者抑郁患病率为 21.66%，明显高于健康人群的10.36%。中国慢性病前瞻性研究发现，中国居民重度抑郁症患病率为 0.6%，重度抑郁症是心脏病的危险因素之一。

本月22日，世界卫生组织、世界心脏联盟和澳大利亚纽卡斯尔大学曾联合发布了一项报告，研究显示，全球每年有190万人死于烟草引起的心脏病。这一数字在短短的二十年间已增加了20多万。

报告警示，五分之一的心脏病死亡是由烟草引起的，敦促所有吸烟者戒烟，以避免心脏病发作，并强调吸烟者比不吸烟者更容易罹患急性心血管疾病。

而在中国，2018年中国成人烟草调查结果显示，15岁及以上人群吸烟率为26.6%，其中，男性为50.5%，女性为2.1%。尽管从2010年至2018年，中国15岁及以上人群吸烟率呈下降趋势，但是控烟工作仍需要加强。

预防心脑血管疾病，需要了解这些！

防治心脑血管疾病，不仅关系到个人健康，同时也上升到健康中国战略层面。

《健康中国行动(2019—2030年)》中已经明确提出了这样的目标——到2022年和2030年，心脑血管疾病死亡率分别下降到209.7/10万及以下和190.7/10万及以下。

作为个人，我们又该如何预防此类疾病呢？

——知晓个人血压

18岁及以上成人定期自我监测血压，关注血压变化，控制高血压危险因素。超重或肥胖、高盐饮食、吸烟、长期饮酒、长期精神紧张、体力活动不足者等是高血压的高危人群。

建议血压为正常高值者(120～139 mmHg /80～89 mmHg )及早注意控制以上危险因素。建议血压正常者至少每年测量1次血压，高危人群经常测量血压，并接受医务人员的健康指导。

——自我血压管理

在未使用降压药物的情况下，非同日3次测量收缩压≥140mmHg和(或)舒张压≥90mmHg，可诊断为高血压。高血压患者要学会自我健康管理，认真遵医嘱服药，经常测量血压和复诊。

——注重合理膳食

建议高血压高危人群及患者注意膳食盐的摄入，每日食盐摄入量不超过5g，并戒酒，减少摄入富含油脂和高糖的食物，限量食用烹调油。

——酌情量力运动

建议心脑血管疾病高危人群(具有心脑血管既往病史或血压异常、血脂异常，或根据世界卫生组织发布的《心血管风险评估和管理指南》判断10年心脑血管疾病患病风险≥20%)及患者的运动形式根据个人健康和体质确定，考虑进行心脑血管风险评估，全方位考虑运动限度，以大肌肉群参与的有氧耐力运动为主，如健走、慢跑、游泳、太极拳等运动，活动量一般应达到中等强度。

——关注并定期进行血脂检测

40岁以下血脂正常人群，每2～5年检测1次血脂；40岁及以上人群至少每年检测1次血脂。心脑血管疾病高危人群每6个月检测1次血脂。

——防范脑卒中发生

脑卒中发病率、死亡率的上升与血压升高关系密切，血压越高，脑卒中风险越高。血脂异常与缺血性脑卒中发病率之间存在明显相关性。房颤是引发缺血性脑卒中的重要病因。降低血压，控制血脂，保持健康体重，可降低脑卒中风险。建议房颤患者遵医嘱采用抗凝治疗。

——学习掌握自救措施及紧急就医指导

急性心肌梗死疼痛的部位(心前区、胸骨后、剑突下、左肩等)与心绞痛相同，但持续时间较长，程度重，并可伴有恶心、呕吐、出汗等症状，应让病人绝对卧床休息，松解领口，保持室内安静和空气流通。有条件者可立即吸氧，舌下含服硝酸甘油1片，同时立即呼叫急救中心，切忌乘公共汽车或扶病人步行去医院。

早期脑卒中发病的特点是突然一侧肢体无力或者麻木，突然说话不清或听不懂别人讲话，突然视物旋转、站立不能，一过性视力障碍、眼前发黑，视物模糊，出现难以忍受的头痛，症状逐渐加重或呈持续性，伴有恶心、呕吐。

出现这种情况时，应将患者放平，仰卧位，不要枕枕头，头偏向一侧，注意给病人保暖。同时，立即拨打急救电话，尽量快速到达医院。抓住4小时的黄金抢救时间窗，接受静脉溶栓治疗，可大幅降低致死率和致残率。

title: 中国心血管病患者达3.3亿 这些不良习惯你占了几个？-新华网


content_text:
科技新創iCHEF（資廚管理顧問公司）目前在國內合作餐廳數量已突破8,000家，預計今年底將突破9,000家。iCHEF共同創辦人程開佑表示，iCHEF除了提供POS點餐系統與數據分析服務以外，目前正在積極準備開放旗下6大API，將iCHEF打造成為「餐飲業的高速公路」，同時攜手大型國際平台如LINE、Facebook、Ubereats等，佈局餐飲科技生態圈。

程開佑表示，iCHEF近期積極與國際平台進行產品整合開發，例如今年上半年與UberEats系統合，讓超過6,000間台灣與香港的小餐廳同步iCHEF POS系統中的菜單與UberEats訂單，店家不須應付多個平板，即可完成接單、出餐、對帳等流程。同時也整合Facebook集點功能，讓店家更深度與消費者交流。

另外，今年因為疫情關係，iCHEF也開通點餐網站，讓店家可以免費擁有自己的網站，消費者可以直接在網站上點餐，程開佑表示，「店家在疫情期間被迫激發『想像力』，需要找出方法接到訂單，除了與外送平台合作以外，更開始部署自己的網站與工具」，6月開通點餐網站後，申辦的數量甚至比Ubereats還要多。

接下來，程開佑表示，將與LINE整合，餐廳可在自己的LINE官方帳號中圖文選單上綁定其iCHEF點餐網站連結，透過QR Code等方式導流，宣布將整合LINE官方帳號API，消費者將可透過LINE ID直接登入，店家則能活用自身POS裡的消費記錄，依照消費力與消費餐點等資料，精準地分眾發放LINE訊息推播。

程開佑表示，除了提供店家LINE點餐與支付等功能來提升現場人員效率之外，iCHEF要協助餐廳讓LINE點餐中的會員資料，成為小店業績成長的資產。此次整合將讓想用LINE行銷的老闆，現可透過POS裡自動累積的資料將LINE會員依照飲食習慣分群，「例如點過牛肉麵的LINE ID、或是一個月內點過三次牛肉麵的LINE ID」，讓店家可以輕鬆分群，並精準發動LINE分眾行銷，輕便且即刻就能讓台灣15萬間小餐廳行銷功力大躍進。

而未來3～6個月內，iCHEF也將開放包括點餐、金流、菜單、會員、桌況等6大API給想要開發應用的廠商，未來廠商與店家將可以輕鬆快速地去做相應的科技部署。程開佑以目前最受歡迎的菜單API舉例，「店家在串接外送平台時最困擾的就是要提供菜單，因為不同的外送平台上，每個菜單需要人工一個個輸入，導致整合的過程很痛苦。」

未來透過iChef的科技部署，店家只要把統一的菜單準備好，在平台勾選想要開通的外送平台，以及哪些商品要在上面販售，即可輕鬆完成。「這件事情對於外送平台也是好事，因為取得店家上架的時間成本與過程也會變得簡單；而對整個產業來說，也將能提升整體的運作效率」，達到多方共好的目的。

(工商 )

countries: 香港 台灣

title: iCHEF佈局生態圈開放6大API 打造「餐飲業的高速公路」


content_text: 對於未來台灣若提出需求，美國是否會對台出售攻擊性武器，國防部長嚴德發今天表示，因應情勢的變化，雙方都有在做調整，因為美方也要維護整個區域的安全。立法院今天邀請行政院長蘇貞昌列席報告「110年度中央政府總預算案」編製經過並備質詢。國民黨立委江啟臣質詢指出，依照台灣關係法，美國提供台灣防衛性武器，但這兩年台海形勢改變以及美中對抗，若是未來台灣提出採購攻擊性武器的需求，美國是否會考慮出售。 對此，嚴德發說，因應情勢的變化，雙方都有在做調整，因為美方也要維護整個區域的安全。江啟臣詢問，有媒體報導指出，美國打算對台灣出售7項重要武器系統，包括水雷、巡弋飛彈和無人機，未來武器採購是否會落入軍備競賽。蘇貞昌表示，政府絕不跟其他國家競賽武器，政府是基於保護國家國人安全，對於有必要的、相關的防衛性武器，都會做足準備，也從國防自主，扶植產業，大家一起保護國家，絕對不做武器競賽。

people: 嚴德發 江啟臣 蘇貞昌

title: 美是否售台攻擊武器  嚴德發：雙方因應情勢調整


content_text:
宅配通（2642）今年上半年受惠宅經濟，業績大躍進，獲利成長36.4％，旗下物販業務大嘴鳥易購業績翻倍成長，下半年是宅配旺季，公司9月開始配合關係企業摩斯漢堡辦理美食外送，未來將擴大服務其他美食業，第三季因中秋送禮，業績火紅，第四季更看好雙11與雙12最大旺季。

宅配通第二季營收9.83億元，獲利0.55億元，EPS0.58元；累計上半年營收19.5億元，獲利1.09億元，較去年的0.8億元年增36.25％、EPS1.15元。

公司指出，今年因為疫情讓電商宅配業務明顯成長，公司的大嘴鳥易購與相關業者合作，在料理包銷售方面成績特別好，讓大嘴鳥營收翻倍；另物販業務還為公司帶來宅配業務，增加營收獲利貢獻度，估計今年業績近億元，明年也以雙倍成長為目標。

第三季有中秋這個年度第三大旺季，今年柚子、水梨盛產，貨量也是明顯增加，8月營收3.36億元，年增率11.66％。

另外，公司物流倉儲部分增加了電商客戶，電商現在已開始進貨，為雙11與雙12促銷做準備。公司因為台中與高雄轉運中心貨量都已接近飽和，高雄部分已在尋找其他場地，準備將物流業務搬出，高雄仁武將比照桃園轉運中心，設置自動化理分貨系統。

在美食宅配部分，9月起配合摩斯漢堡大台北地區175家門市，率先啟動自有車隊外送餐點服務，首波採購52台電動機車。

taiwan-subdivisions: 桃園 仁武 高雄

title: 雙11雙12助攻 宅配通Q4業績看俏


content_text:
▲柯爾（Gerrit Cole）與東岡凱爾（Kyle Higashioka）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

季後賽首輪將在明天開打，洋基推出王牌柯爾（Gerrit Cole）迎戰印地安人「三冠王」比柏（Shane Bieber）上演「賽揚等級對決」。誰來搭配柯爾成為洋基首要課題之一，總教練布恩（Aaron Boone）29日宣佈G1先發捕手為東岡凱爾（Kyle Higashioka）。

受到疫情影響成為縮水賽季，大聯盟順勢推動季後賽新制，把季後賽球隊從每聯盟6隊擴編到8隊，首輪將進行3戰2勝制，季前砸下9年3.24億美元破紀錄合約搶下柯爾的洋基，被看好是奪冠大熱門，結果最終只以第5種子身份打進季後賽，將面對第4種子印地安人。

「東岡將是明天的先發捕手。」布恩表示，柯爾在最後幾次先發與東岡展現很好的默契，因此將由他來先發，至於原本的主戰捕手桑契斯（Gary Sanchez），布恩還是對他充滿信心，「我跟桑契斯聊過，希望他能夠隨時準備好，或許比賽過程隨時會換上他。」

印地安人新生代王牌比柏，本季繳出8勝1敗、1.63防禦率、122K的頂尖成績，成為2006年桑塔納（Johan Santana）之後首位大聯盟「三冠王」，美聯賽揚獎幾乎成為這位3年級生的囊中物，印地安人也在季末調整輪值時間，讓他擁有充足的休息時間在首輪G1擔綱先發。

▲比柏（Shane Bieber）。（圖／達志影像／美聯社）

比柏擁有94.1英里均速的四縫線，不過他本季使用比例從45.6%下降到37.5%，評價很高的曲球使用率則從20.2%上升到26.3%，另外新增卡特球來搭配滑球，將成績推向更高峰。

對於變化球使用比例較高的比柏，洋基陣中有3位擅長攻擊變化球的好手，包含本季打擊王雷瑪西烏（DJ LeMahieu）、「法官」喬志（Aaron Judge）以及佛拉齊爾（Clint Frazier），這3人wOBA都排在聯盟前段班，不過像是賈德納（Brett Gardner）、托瑞斯（Gleyber Torres）、希克斯（Aaron Hicks）與桑契斯（Gary Sanchez）就比較不擅長於攻擊變化球，這也是桑契斯不是明天先發捕手的主因之一。

印地安人雖然本季整體打線戰力不佳，但還是有拉米瑞茲（Jose Ramirez）這位年度MVP角逐者，且柯爾本季四縫線均速96.7英里，使用率高達52.8%，印地安人振中也有桑塔納（Carlos Santana）、雷耶斯（Franmil Reyes）、林德（Francisco Lindor）這3位非常擅於攻擊速球的打者。

由於疫情的關係本季取消小聯盟賽事，球員在受傷後無法在小聯盟有足夠的調整時間。洋基2名「50轟重砲」史丹頓（Giancarlo Stanton）、喬志今年都有傷勢的問題休養大部分時間，而傷癒復出的最後一週的例行賽表現也都不盡理想，將影響洋基季後賽整體戰力。

title: 柯爾大戰三冠王比柏「賽揚對決」　洋基G1推東岡蹲捕


content_text:
美國大選剩下最後一個月，民主黨候選人拜登和現任美國總統、共和黨候選人川普兩人的選戰是越打越烈，美東時間29日晚上21時（台灣時間30早上9時）將舉行本屆美國總統大選首次的辯論會，備受各界關注；根據《大紀元》報導，評論家李沐陽認為，川普有兩大招可以擊退拜登：藥物測試和拜登兒子利用拜登在任職副總統期間謀利的醜聞。

27日晚間，川普發推文強烈要求拜登在辯論會前後接受藥物測試，並表示他自己也願意接受藥檢，川普直批拜登：「他的辯論表現時好時壞，說好聽一點，只有藥物能造成這種差異吧？」而沒多久之後，拜登已宣布他不會接受藥檢。

從今年五月拜登接受知名的非裔主持人查里曼（Charlamagne Tha God）專訪時，針對種族主義問題，拜登對查理曼說：「我告訴你，如果你不知道支持我還是支持川普，那你就不是黑人。」；到他在一場網路直播演講上說 :「我180年前進入參議院」；再到他近日於費城演說時表示 :「有2億人因武漢肺炎死亡」。

很顯然，川普在懷疑拜登可能有服用藥物，讓辯論中的表現更好一些。李沐陽認為，這樣的懷疑不是沒有理由的，拜登的失言風波不是一次兩次，這些荒謬的錯誤或失言，自然會讓川普懷疑。

李沐陽分析 :「那麼在川普的『強烈要求』下，會不會真的藥檢呢？如果真藥檢，那麼拜登就慘了。即使不被罷免競選資格，很可能也就是個配角。如果不藥檢，那麼川普的這個要求也將起到敲山震虎的作用，迫使拜登可能不得不放棄服藥。」

再來是拜登兒子利用拜登在任職副總統期間謀利的醜聞，美國參議員於27日發表了一個調查報告，這份報告出自國土安全與政府事務委員會主席詹森（Ron Johnson）和財政委員會主席葛雷斯利（Chuck Grassley）之手，他們指控拜登兒子杭特（Hunter Biden）在歐巴馬執政期間，利用父親的副總統身分謀取私利。

李沐陽根據報告指出，在拜登任職期間，沒有任何相關背景的杭特成了烏克蘭最大的私人燃氣公司的董事，後來烏克蘭在進行司法調查時，拜登向其施壓，導致烏克蘭檢查總長被撤職，去年12月，川普曾針對這件事要求烏克蘭重啟調查。

報告中還有提到，杭特從莫斯科市長夫人、俄國女性首富巴圖琳娜（Elena Baturina）那裡收到350萬美元；不僅如此，杭特還和中國華信能源公司有牽扯，其董事長葉簡明與中共軍方有密切聯繫，他們首次見面時，葉簡明就送了杭特一顆2.8克拉的大鑽戒。報告認為，拜登家族與中共商人之間「存在著龐大的聯繫網絡和金融往來，並且涉嫌金融犯罪。」

美國大選剩下最後一個月，民主黨候選人拜登和現任美國總統、共和黨候選人川普兩人的選戰是越打越烈美東時間29日晚上21時（台灣時間30早上9時）將舉行本屆美國總統大選首次的辯論會，備受各界關注根據《大紀元》報導，評論家李沐陽認為川普有兩大招可以擊退拜登：藥物測試和拜登兒子利用拜登在任職副總統期間謀利的醜聞

journalist: 楊奕珮

countries: 台灣 美國 中國 烏克蘭

events: 死亡 武漢肺炎

title: 美大選辯論 評論家 : 川普這兩招可擊退拜登 | 國際


content_text: 今年是中國近代名作家張愛玲的百年誕辰紀念，張愛玲的母校香港大學自昨天起舉辦了「百年愛玲，人文港大」文獻展，以紀念這位赫赫有名的校友。展覽由港大比較文學系、文學院及美術博物館合辦，由於受到武漢肺炎疫情影響，展覽並非實體展出，而是在網上進行，網友可以到美術博物館網頁觀賞張愛玲的文獻。 張愛玲生於1920，卒於1995，是港大文學院的校友。她於1939年8月港大開學前夕到達香港，1942年5月離港回到上海。根據港大的資料，張愛玲在港大的兩年多裡，修讀的課程有英文、歷史、中文（中國文學及翻譯）、邏輯和心理學，其中英文和歷史的成績勝於其他課目。資料指張愛玲是不缺課的學生，考勤幾乎完美。港大比較文學系教授兼系主任黃心村是這次網展的策展人，她發掘、梳理和融合各種零散的文字及影像在一起，以原始檔案資料呈現張愛玲在港大的生活，以及與文學院的因緣。這次展覽的資料大多是首次面世，這些珍貴的文件與圖片來自港大檔案館，和其他公眾及私人藏品。港大方面希望透過這次展覽，幫助更多研究者重新鑑定張愛玲在現代中文文學和世界文學中的地位。黃心村說：「作為張愛玲的母校和她文學創作道路的起步點，港大及文學院有責任協力保存她的珍貴文獻。這個線上展覽只是一個開始。」她說，在外部條件允許時，他們會舉辦一個更全面的文獻展，以展示張愛玲留下的寶貴資產。

countries: 中國 香港

events: 疫情 武漢肺炎

title: 港大舉辦張愛玲誕辰百年紀念文獻展


content_text:
商用不動產熱潮延燒，企業購置總部辦公室需求高漲，內湖廠辦市場再傳整棟交易喜訊。萬海航運繼5月以22.28億向長虹建設購入內科「長虹新世代科技大樓」A棟後，28日再以15.38億購入同案B棟，5個月內連續入手兩棟內科廠辦，總交易金額達37.67億元。

長虹建設公告，萬海航運向長虹建設購入「長虹新世代科技大樓」B棟，位於內湖區新湖一路，土地面積529.9坪、建物面積2,922.1坪。促成此次交易的信義全球資產副總歐人彰表示，台北市核心商圈面臨辦公室老舊更新問題，前一波商辦轉型豪宅壓縮了市區辦公室供給，許多大型企業有營運擴編、或整合各地辦公需求，在市區商辦嚴重短缺、整棟標的難尋下，內科、南港反而成為企業持續移入的熱點。

歐人彰表示，內科廠辦收益率在2.5％以上，在市區租賃外溢效應下，近年來吸引如台灣人壽、新光產險、中電開發、宜進實業、和安保代等金融、傳產業者投入布局，在低利環境下尋求固定收益與未來增值潛力。

觀察內科主要商圈的土地開發率，較早發展的西湖段及文德段土地開發率分別達92％、94％，已趨近於飽和，舊宗段從2000年以後大型量販業者、建商及企業總部進駐，十年來年開發率增加35個百分點，目前開發率已達84％。除萬海集團接連購入棟廠辦大樓外，不少企業總也積極投入興建廠辦，如久林醫療、九和汽車、中華置地（賓士汽車）、安傑科技等近十家廠商企業總部也請領建照施工中。

內科舊宗段作為容積率較低的科技工業C區使用，地塊規模適中，適合單一企業持有，新廠辦大樓規畫新穎，一直是企業總部進駐的熱門區域。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 信義 南港 西湖 內湖 內湖區

title: 萬海再砸15億 包下長虹內科廠辦


content_text:
Uber 因不符合政府的要求被禁止在英國倫敦營運租車服務，經過長達 3 年的訴訟，Uber 在與倫敦城市交通管理部門的庭審中獲得了法官的支持，可繼續在倫敦營運租車服務，此次訴訟的獲勝為 Uber 爭奪英國租車服務市場邁出了重要一步。

此次的庭審是由於倫敦市政府在 2019 年 11 月不再延長該公司的租車服務牌照後 Uber 提起上訴。倫敦是 Uber 英國業務最終的地區市場，註冊的車主約有 4.5 萬名，350 萬活躍使用客戶。在此次上訴案的庭審中，主審法官 Tan lkram 認為，Uber 是一家適合且正確的租車服務公司，可以繼續在倫敦營運其租車服務。

Uber 和倫敦城市交通管理部門的分歧最早始於 2017 年，當時主管機關認為 Uber 的模式不適用於該地區的租車服務，調查報告顯示 Uber 在報告嚴重刑事罪犯的社會責任方面缺乏商業機構應有的責任感，其他不利因素還包括網路安全等。 2018 年 6 月法庭裁定主管部門否決 Uber 營運牌照的做法是不適當的，Uber 可以在經過調整後獲得為期為 15 個月的營業牌照。

由於在 2019 年 11 月主管部門認定 Uber 的租車服務平台有一系列安全風險，為期 15 個月的營業牌照不能延期，其中最令監管部門擔憂的技術問題是，從事租車服務的車主可將自己的照片傳到其他車主的帳號。隨後 Uber 針對這禁令提出上訴。

信任疑慮初步解決為滿足主管機關的要求，Uber 過去一年多次重大調整，升級租車服務技術和管理，任何可能發生的車主身分詐欺對 Uber 來說都非常擔憂，代表 Uber 出席庭審的律師 Tim Ward QC 表示，經過技術升級後用戶有強大的理由相信，身分詐欺風險已排除。

主審法官認 Tan Ikram 認為，主管部門不允許營業牌照延期的理由主要是 Uber 在過去存在的問題，主要問題就是車主身分詐欺，不支持主管部門指控 Uber 故意隱瞞問題的觀點，Uber 對於系統的安全程度做出的判斷出現偏差是因為對技術的問題過於樂觀，而非故意誤導。

能夠繼續在倫敦營運租車服務對於 Uber 來說相當重要，因為 Uber 在倫敦市場的競爭對手越來越多，2020年至今就有 Bolt、Kapten 和 Ola 進入倫敦市場。據 Sensor Tower 的報告顯示，在截至到 8 月 31 日的過去一年中 Uber 應用程式下載量為 290 萬次，低於 2019 年同期的 400 萬次，相比之下競爭對手 Bolt 在過去一年中應用程式下載量從 57.6 萬次成長到了 140 萬次，來自印度的租車服務 Ola 應用程式下載量在過去一年從 44.3 萬次成長到了 120 萬次。

上訴成功後 Uber 在倫敦的租車服務營業牌照將延期 18 個月，低於該公司要求的 5 年時間，較短的牌照期限表明主管部門對於 Uber 仍有疑義，後者需要向交通主管部門和上訴法庭證明能夠在未來一段時間內保障平台的安全營運，否則在一年多的時間內 Uber 又需要面對同樣的訴訟。

為期 18 個月的營業牌照加入了許多附帶條件，由 Uber 和交通主管部門共同協商提出，包括對租車服務的車主身分認證進行定期查驗，防止惡意修改資料。Uber 北歐和東歐地區業務主管 Jamie Heywood 表示新的牌照是對 Uber 租車服務安全性的認可，後續將與主管部門繼續合作。

倫敦城市交通管理部的發言人表示，Uber 升級租車服務，以解決 2019 年 11 月調查發現的問題，為期 18 個月的牌照加入許多限制條款，主管部門將密切關注 Uber 能否遵守協議要求，如果沒有達到協議標準，主管部門將迅速採取行動。

倫敦市長 Sadiq Khan 表示交通主管部門 2019 年不允許 Uber 營業牌照延期是正確的，很高興看到技術服務有升級。

倫敦出租車司機協會稱給予 Uber 運營牌照的決定對於倫敦而言是一場災難，Uber 租車服務平台出現的許多問題都證明了該平台無法保障乘客和車主的安全，更令人擔憂的是 Uber 的規模太大了，無法受到有效監管，主管部門不可能讓 Uber 停止營運。

Uber wins court battle to continue operating in London

（首圖來源：Uber）

countries: 英國 印度

title: Uber 上訴成功，倫敦租車服務可繼續營運


content_text:
▲中國外交部長王毅。（圖／路透）

記者鄭思楠／綜合報導

美中關係持續緊張之際，大陸國務委員兼外交部長王毅28日在「後疫情時代的國際秩序和全球治理」藍廳論壇開幕式上發表演講。他在會上暗批美國，大國不能以霸凌行徑剝奪別國發展的權利，那些「以為自己拳頭大」就可無視和破壞國際規則的人，終將被時代拋棄。

他表示，當今世介面臨的現實是，疫情仍在全球肆虐，人類社會正在經歷著影響深遠的公共衛生危機，但單邊霸凌卻大行其道，國際秩序正面臨前所未有的巨大衝擊，而保護主義也在逆流湧動，全球經濟正在經歷大蕭條以來最嚴重的滑坡衰退。

王毅直言，在維護世界的和平與發展上，大國肩負特殊責任，不能以犧牲別國安全來尋求自己的安全，不能以霸凌行徑來剝奪別國發展的權利，中國將繼續堅定不移地走和平發展道路，也將與各國一道共同抵制所謂「本國優先」的歪理。

「各國需共同捍衛公平與正義的價值觀念，75年前聯合國的成立正是公理戰勝強權、良知戰勝野蠻、正義戰勝邪惡的劃時代進步，」他同時強調，當下任何企圖重拾霸權主義、把世界拖回「叢林狀態」的做法都註定不可能成功，「各國無論強弱大小，人民無論身處何處，都有過上美好生活的權利，那些以為自己『拳頭大』，就可以無視和破壞國際規則的人，終將被時代拋棄。」

王毅強調，人類生活在彼此休戚相關的地球村，各國命運越來越聯繫在一起，在大家最需要團結的時候，少數人卻在製造分裂，炮製出各種荒謬論調污蔑打壓別國，轉嫁自身責任，放棄國際義務，企圖將世界推向意識形態對抗和文明衝突的深淵，「新冠病毒是人類的公敵，散播仇恨對抗的政治病毒同樣是世界的威脅。」

►戴口罩也要記得保養

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 暗批美國「終將被時代拋棄」　王毅：以為自己拳頭大！


content_text: 有「全國最美衛生所」之稱的臺東縣大武鄉衛生所，歷經8年籌備興建後，今(28)日上午舉行剪綵啟用典禮，不僅填補了臺灣51個醫療不足區域的最後缺口，更在高醫團隊的協助下，創下了5個第一紀錄。民調滿意度高的臺東縣長饒慶鈴特別感謝高醫團隊無畏艱辛，克服萬難，情義支持，讓南迴4鄉鎮居民不必再奔波於臺東或外地大醫院就醫。 「大武鄉衛生所暨南迴線緊急醫療照護中心」啟用儀式，由臺東縣長饒慶鈴、衛生福利部常務次長石崇良、高雄醫壆大學董事長陳建志、高醫大附設中和紀念醫院院長鍾飲文、前院長侯明鋒等人共同剪綵與揭牌，與當地鄉民共享喜悅，並期盼大武衛生所啟用後，與高醫醫療體系等單位攜手合作，提供更完善的醫療服務品質及更舒適的公共衛生服務空間，共同守護南迴線鄉親及來往遊客的健康。 饒慶鈴縣長表示，南迴地區沒有大型醫院，大武衛生艱鉅守護當地鄉親健康外，對於來往遊客更肩負著緊急醫療照護的重任，如今新落成的衛生所辦公大樓就位在臺9線南迴公路上，擁有「五個第一」，一是全國最美的衛生所、二是擁有無敵海景，三是第一個提供24小時檢驗服務及放射服務，四是5G視訊看診服務、五是第一個可同時提供胃鏡及大腸鏡一條龍檢查服務的衛生所；再加上與高醫團隊合作，讓就醫民眾享有醫學中心等級的醫療服務。 也是高醫校友的衛福部長次長石崇良表示，大武衛生所2016年獲中央核定補助、2018年動工，今年終於完工啟用，是很重要的里程碑，它不只建築外觀亮麗，內部更有多達9個專科醫療服務，包括 引進新科技5G遠距醫療、胃鏡及大腸鏡檢查，衛福部下一步打算在此推行C肝根除計畫，讓民眾到臺東不只看熱氣球，還可看看大武衛生所的貼心服務。 高醫董事長陳建志表示，高醫創校六十多年來，一直用心解決偏鄉醫療問題，培育了無數原住民醫療人才，也建置完整的醫療照護模式。「醫療需求在那裡，高醫就在那裡，高醫總是站在需求最迫切的地方」。2019年更跨越中央山脈，至今在大武提供超過200診次專科門診服務，並扛起24小時的緊急醫療使命。 高醫附設中和紀念醫院院長鍾飲文表示，高醫進駐大武鄉衛生所，每月平均有15名專科醫師提供專科醫療門診服務，至今已提供3,860人次，讓大武鄉親免除翻山越嶺、舟車勞頓求醫之苦，今年度更新增設乳房外科及首創胃腸內科內視鏡檢查，提供當天門診即可進行檢查、看報告的一站式醫療服務，在首次大腸鏡檢查即發現5人有病變，需進一步做醫療處置。另外，提供24小時不間斷的緊急醫療、放射檢查及醫事檢驗服務，已提供超過3,000人次必要之緊急醫療處置。 鍾飲文院長指出，高醫團隊更是全國首創，從南迴的大武、達仁，沿著海岸線延伸至成功、長濱，甚至是到達離島的綠島和蘭嶼地區，開設眼科、皮膚科及耳鼻喉科5G遠距醫療門診，成功建置了遠距醫療服務模式，讓鄉親在就近的衛生所就可使用到醫學中心的醫療服務。高醫更導入包含人臉辨識、智慧穿戴裝置等資訊科技技術與設備，讓設籍在大武鄉的5,755名民眾皆可使用智慧醫療照護服務，透過結合醫療照護、長期照護、健康營造等提升鄉親健康福祉，讓偏鄉醫療的距離不再是距離。 臺東縣衛生局長黃明恩表示，新落成的衛生所樓高4層，共計約900坪， 1、2樓為急診及醫療門診服務9區域，3樓是衛生所人員行政辦公室，4樓則為職員宿舍，除衛生所本身提供之公共衛生服務，還有高醫團隊提供急診、牙科、骨科、小兒科、心臟內科、腸胃內科及復健科等專科門診，成為南迴醫療穩定的後盾。其黑白顏色加上粉色系調和的外觀，宛如五星級飯店，在網路上被稱為全臺最美的衛生所，饒慶鈴縣長笑說，「很多外來遊客前來不是要掛號，而是問有沒房間」，可見其受歡迎的程度。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／台東高雄連線報導

taiwan-subdivisions: 大武 臺東縣 中和 綠島 高雄 蘭嶼 達仁 成功 長濱

title: 「全國最美衛生所」大武衛生所剪綵啟用 高醫與臺東縣府攜手創五個第一醫療紀錄


content_text: 和碩（4938）今（29）日公告，代重要子公司Asuspower Corporation董事會公告，決議通過和碩收購鎧勝的反向三角合併案，對鎧勝控股明日將舉行的股東臨時會中，行使表決權並贊成本合併案、合併契約及合併計畫。和碩間接持股Asuspower Corporation 100%股權，和碩指出，Asuspower Corporation(BVI)於今日董事會決議通過，有關其持有58.27%股權之子公司Casetek Holdings Limited鎧勝控股與和碩及PEGASUS ACE LIMITED進行反向三角合併案（下稱本合併案），Asuspower Corporation (BVI)擬於鎧勝控股2020年第一次股東臨時會行使表決權並贊成本合併案、合併契約及合併計畫，亦即，對鎧勝控股股東臨時會討論事項第一案及第二案投贊成票。

title: 和碩代子公司公告 鎧勝股臨會將贊成合併案


content_text: 是臺灣人就該完成的三件事：環島、湧渡、登玉山，今天9/27完成第二項而且帶著老爸。年初的時候，因為疫情很多賽事紛紛取消，老爸心血來潮，說要環島於是在春節時就完成第一件事 年中，好不容易公佈了湧渡的日期，9/27，於是詢問老爸，要不一同前往，雖然前一天要補班，好在換了間公司，9/26，不用補班，就跟著泳隊的一起出去玩！9/27，早上四點，房內電話響起morning call，起身盥洗下樓吃早餐之後準備出發，老爸一如往常的緊張兮兮，拍照緩和老爸氣氛。因為跟著泳隊報名，可以第二批下水餃，抵達日月潭才6：30，等到7點輪我們下水，很快的就進入到下水區，趕緊攔下緊張老爸拍照之後下水。一開始直接游，踩不到底不太習慣，就轉成抱著浮標游，悠閒的漂漂過去，過了約末500，問老爸要不要吃東西，阿爸說，這站不要下一站，到下一站發現好像沒東西吃，就再往下一站，靠近一看，咦？這不是 鐘崇文 哥嗎？也太巧了！好有緣，本來還聽浮臺上的人在說，要魷魚嗎？要飯糰嗎？這些都沒有🤣🤣🤣，一碰到鐘哥，立馬烤魷魚伺候，這是認識的才有哦，還幫忙拍攝餵食秀食畢繼續前進，看到有人夾著游，我也想來試一下，試一下不好游，回頭看看，咦？誰的罐子漂在那，跟我的好像，一看發覺就是我的啊🤣🤣🤣，還好趕緊抓回來，不然手機就不見了，載浮載沈，終於來到最後500，最後300，手機拿出瘋狂拍照，上岸結束湧渡這回合湧渡真的是太好玩了，對開放水域會害怕的人，完全不用擔心哦，你只要抓著浮標游就好摟，另外跟泳隊報的好處就是，可以第二批就下水，完全不會大亂鬥，超級好游，明年再來，老家還有一隻未完成，家裡還有另一隻要帶她完成。

title: 與老爸一同完成的日月潭湧渡2020


content_text: 許多開車、騎車族，常有在台北街頭找不到車位困擾。根據台北市停車管理處最近一次的「停車供需比」調查，台北市機車的停車格供需比，有大安、信義等5個行政區需求高過於供給，其中萬華區機車停車需求高於1.73倍。至於汽車供需比，則是趨近於1。北市交通局停管處企劃科長王永錕表示，目前停管處僅針對一整個行政區調查停車供需比，但的確同一個行政區，也會有停車位不均的問題，商圈停車空間就會略微不足。以大同區為例，儘管大同區汽車供需比調查結果趨近於一，但迪化街商圈的確停車位難求。 至於機車的停車供需比，根據停管處近兩年調查，萬華、大同、信義、中山、大安等5個行政區，機車停車格需求比供給大，其中萬華區需供比最高達1.73，也就是說，有1.73個機車族搶1個機車格。王永錕說，主要還是因萬華區為老舊社區，許多建物均無停車場，汽機車停車空間較為不足。交通局表示，正因台北市道路空間有限，加上商圈、市中心停車需求高，為改善停車品質，停管處近年均針對新建或改建公有建物，除法定車位數之外，也建議投入資源增設停車格位數，並將汽車停車路外化，至於汽車規畫於道路外停車後，就可以將路邊汽車格，改為機車格位使用。停管處每年會針對台北市6個行政區，進行汽機車供需比調查，最近一次調查是2018年針對北市北區調查供需比，去年則是針對台北市南區調查。台北市的停車管理政策，會要求新建建案都需要在基地內滿足停車需求，不能將需求外溢到道路上。停管處也會針對停車費率等管理手段，增加車位的周轉率。

taiwan-subdivisions: 萬華區 北區 大安 大同區 南區 信義 中山

title: 北市機車格 萬華區最缺


content_text:
9月22日，蔡英文總統（中）前往澎湖慰勉「天駒部隊」。（本報系資料照片）

台海緊張升級，上海社會科學院國際問題研究所副所長李開盛撰文提出「黃燈區域」概念，認為有必要在確定紅線的基礎上，再畫出黃色警戒區域，避免台海出現重大衝突。因當前「紅綠二元劃分」邏輯，使台獨勢力將破壞「一中原則」的行為，都畫在綠區之內，只要沒公然亮出「法理台獨」旗幟，就可暢行無阻。

中共黨媒「環球網」28日刊登李開盛署名文章指，民進黨當局和美國親台勢力在「台獨」方向上，越走越近。面對大陸基於「反分裂國家法」劃定的紅線，他們不敢輕易觸碰，但卻處心積慮，在去中國化、掏空一中原則方面動了不少腦筋。

李開盛表示，「台獨」分子卻往往宣稱「無意改變現狀」，不追求法理台獨，但卻小動作不斷。對此，有人形容為「切香腸」戰術，也就是以漸進方式搞「台獨」，只要他們沒公然亮出「法理台獨」旗幟，就可暢行無阻，大陸沒有辦法採取切實應對措施。

紅綠劃分 底線遭壓縮

對於台海局勢進行「紅綠」二元劃分，李開盛直指，這種邏輯具有極大危害性，因「台獨」分子試圖把大陸的底線由一道「粗紅線」壓縮成一根「細紅線」，即只有公開宣布或支持「台獨」才是踩紅線之舉，企圖把各種事實上破壞一中原則的行為都畫在所謂綠區之內。

黃燈作用 及時踩煞車

李開盛表示，民進黨的如意算盤是，在無限放大的綠區裡大切「香腸」，等到「紅線」不得不踩時，「台獨」也就水到渠成，到時大陸想反制也來不及了。因此有必要在確定紅線的基礎上，再畫出一片黃色警戒區域。

他續指，就像交通燈一樣，紅燈亮起之前並不都是綠燈，中間還有一個黃燈。黃燈的作用就在於督促車輛及時踩煞車，以為路口的車輛交錯留出足夠的反應時間。只有這樣，才能迫避免台海出現重大「交通事故」。

journalist: 張語庭

taiwan-subdivisions: 和美 澎湖

title: 防漸進台獨 畫警示黃燈區


content_text:
前北市後備指揮部中校李志交，以及上士張政陽，涉嫌利用派駐口罩國家隊工廠時，竊取1500個口罩，兩人被依貪汙罪起訴，今晚(9/28)移審台北地院，法官審理後，裁定張政陽10萬交保，李志交則是羈押禁見。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／竊1500個口罩！中校續羈押 上士10萬交保


content_text:
瑞士公投決定是否保留與歐盟之間人員自由流動的協議，結果超過六成人希望保留，認為要廢除的不足四成。

瑞士不是歐盟成員國，但以人員自由流動，換取各項自由貿易及合作協議。分析認為今次公投結果，反映多數瑞士民眾認為這項交易合理。

分析又指出，瑞士民眾見到過去幾年，英國深陷脫歐旋渦的痛苦，加上憂慮一旦廢除人員自由流動協議，會令瑞士與歐盟關係破裂，最終影響競爭力，因此傾向保留協議。

countries: 瑞士 歐盟 英國

title: 《環看天下》：瑞士公投決定保留與歐盟間人員自由流動


content_text:
隨著邁阿密熱火打進到總冠軍賽，「士官長」Jimmy Butler打破了所有對他的質疑。而過去和他曾經在灰狼一同效力過的勇士狀元前鋒Andrew Wiggins，今天在受訪時也稱讚Butler的能力，同時也表示之後會為他們加油。

Butler過去曾經在2017-18年期間效力過灰狼隊，並且幫助球隊打進到西區季後賽，不過之後卻和陣中新星Karl-Anthony Towns等人發生矛盾，而自請離隊。

2018-19賽季中，他來到76人，並且幫助新東家一直打到東區次輪才敗給該年的冠軍暴龍；去年他選擇加盟熱火，也幫助球隊在這個賽季成長為一支爭冠勁旅，過去對他領導風格有的質疑，此時也都煙消雲散。

而曾經和Butler一起打過球的Wiggins，今天在受訪時也大氣的表示自己會為前者加油，「Butler是很好的隊友，他非常好勝。他給熱火帶去的東西幫助他們打進了總冠軍賽，這是很棒的成就，也體現了他個人的能力。」

另外，Wiggins也強調過去Butler在灰狼時期，也曾經有不錯的帶隊成績，「大家都忘了，在那一季他受傷之前，我們也曾經事西區第3。所以，Butler是有能力的。接著他去了一支好球隊，熱火。剩下的事你們都知道了。」

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／Butler帶領熱火爭冠　前灰狼隊友：他本來就有能力


content_text: 9月28日，電解液（磷酸鐵鋰）報3.6萬元/噸，本月累計上漲20%，創下近十個月新高；電解液（錳酸鋰）報2.9萬元/噸，本月累計上漲49%，創下了近17個月新高（萬得）。

title: 9月28日，電解液（磷酸鐵鋰）報3.6萬元/噸，本月累計上漲20%，創下近...


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

雖然飛機失事機率遠遠低於汽車，但是對於有著飛行恐懼的人來說，這些數據恐怕仍然無法有效克服內心的恐懼。臨床心理醫生Rebecca Hoffenberg說 :「他們常常會用邏輯告訴自己飛行的安全機率，但問題在於他們的身體形成了一種反應模式，將飛行與焦慮形成了關聯性。」無論觸發焦慮的因素是什麼，仍然有許多方法可以緩解飛行的焦慮 :

認識“亂流”亂流是使飛機有些搖擺的奇特風流，但是完全無需擔心亂流，因為飛機是經過專門設計可以應付並最大程度地減少亂流。另外，現今技術已可以預測亂流區域，以便飛行員可以避開這些區域並提供盡可能平穩的飛行。

認識內置安全功能透過學習飛機的內部設計來應對緊急情況，以及針對飛機上的空氣流通進行一些研究(包括HEPA過濾器的運作方式)也有助減輕對於在飛行中感染Covid-19的擔憂。

研究飛機墜毀歷史這聽起來似乎有些違反直覺，但是讓自己了解曾經發生的航空事故，包括出事始末、原因以及如何改善等，可能有助自己在飛行中更加自在。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

與空服員溝通旅行健康品牌Jetsetter Chic創始人Jennifer Jaki Johnson本身也是位空服員，她說 :「空服員總是在你身邊，我們會檢查乘客的情況以確保每位乘客在飛行過程中都能感覺到舒適良好。」空服員經過培訓可以處理暈厥、換氣過度以及飛機上可能發生的各種健康事故，每年必須定期進行一次航空安全培訓。

參加飛行課程飛行員Korry Franke說 :「我認為人們通常不懼怕飛行，而是害怕自己不知道的東西，或者害怕失去控制。」如果不是在真實飛機上，那麼至少在模擬器上練習，如此將對飛機的運作模式有更全面的了解。

選擇一個可以避免觸發恐懼的座位如果你在飛行中感到不舒服，那麼花一些額外的錢將非常值得。例如，如果擔心身高過高，請遠離靠窗的座位戶，但是如果你需要全程掌握外界的狀況，請選擇靠窗的座位 ; 容易感到躁動不安、需要四處走動的人，可能就要選擇走道的座位或是升級到商務艙或頭等艙。

諮詢治療師如果恐懼症過於嚴重，那麼最好尋求專業醫生的幫助，或是可以考慮催眠治療，釋放大腦中潛意識的恐懼和焦慮。

找到有效分散注意力的方法一部好電影或是遊戲機都是分散注意力的方式。旅遊部落客Nicole Ratner說 :「我平常慣用左手，所以當發生任何動盪時，我會拿出一張紙，改用右手不斷寫我的名字，這有助於讓我專注於面前的東西，以分散我對恐懼的注意力。」

Reference :

How to Get Over Your Fear of Flying in 9 Simple Steps

延伸閱讀＞＞＞

應科院與中信國際電訊CPC攜手顛覆客戶體驗 https://reurl.cc/8n0D0M

養成腸胃道健康的四個好習慣 https://reurl.cc/gm4RGz

journalist: 喬依絲

title: 不用再怕搭飛機！ 學這八招克服飛行恐懼 | 名家


content_text:
【台語世界／錄音】物理ê世界（Siá hō͘ ha̍k-seng pêng-iú ê tāi-chì）（寫hō͘ 學生朋友ê代誌 32）物理ê世界表面看--來是真複雜無仝 ê 現象， 包含各種無仝 ê元素（element)， 物質（matter），星體，能量（energy)，甚至時間......不過近代400 冬科學 ê 研究證明，伊是一个真規則 ê 世界，攏總遵守幾條基本簡單ê規則。你若是物理學家，甚至ē-tàng kā 所有ê現象，ùi上小 ê Q子（qoark）到上大ê宇宙，ùi咱所知上早ê時間 （宇宙出世）到上尾ê時間（宇宙結束)，用一條tn̂g-tn̂g ê 數學公式表現出--來......Che 敢m̄是一个奇蹟？

物理ê世界iáu有一个你想bē到ê奇蹟。自然ê現實（reality）kap咱日常感官ê經驗其實無一定一致，甚至對反。親像時間受加速ē變慢，親像光（ light ）同時是波動（ wave）也是質粒 （ particle），一粒光子（photon ）同時存在tī 無仝 ê所在（localization）......種種奇巧ê量子力學（qoantam mechanic）ê世界， 你無法度想像。不過請你ē記--得，che m̄是自然界ê魔術，che是物理基本ê現實。 經過科學ê目睭chiah有法度經驗，瞭解 ê 現實。

你ē進一步問，chia ê基本規則是按怎來--ê？Che咱 chín無答案，或者是完全靠機會（random chance），或者是人類知識範圍以外，永遠 bē-tàng 回答 ê 問題。總--是物理 ê世界允准咱看lú chē，親像一个thǹg半光ê美女，lú hō͘咱愛 beh看 lú chē，感覺神密，敬畏， 美麗，提昇咱ê心靈，甚至崇拜ê宗教感。

台灣字（白話字）版

Bu̍t-lí ê sè-kài piáu-bīn khoaⁿ--lai sī chin hok-cha̍p bô-kâng ê hiān-siōng， pau-hâm kok-chióng bô-kâng ê goân-sò͘ （element， bu̍t-chit（matter）， chhiⁿ-thé， lêng-liōng ( energy)， sīm-chì sî-kan......put-kò kīn-tāi sì-pah tang kho-ha̍k ê gián-kiù chèng-bêng， i sī chi̍t-ê chin kui-chek ê sè-kài， lóng-chóng chun-siú kúi-tiâu ki-pún kan-tan ê kui-chek。 Lí nā-sī bu̍t-lí ha̍k-ka， sīm-chì ē-tàng kā só͘-ū ê hiān-siōng， ùi siōng-sió ê Q-chú（qoark）kàu siōng-tōa ê ú-tiū， ùi lán só͘-chai siōng-chá ê sî-kan（ú-tiū chhut-sì）kàu siōng-bóe ê sî-kan（ú-tiū kiat-sok）， iōng chit-tiâu tn̂g-tn̂g ê sò͘-ha̍k kong-sek piáu-hiān chhut--lâi......Che kám m̄-sī chi̍t-ê kî-chek？

Bu̍t-lí ê sè-kài iáu-ū chi̍t-ê lí siūⁿ-bē-kàu ê kî-chek。 Chū-jiân ê hiān-si̍t（reality）kap lán ji̍t-siông kám-koan ê keng-giām kî-si̍t bô it-tēng it-tì， sīm-chì tùi-hoán， chhin-chhiūⁿ sî-kan siū ka-sok ê éng-hióng ē piàn-bān， chhin-chhiūⁿ kng（light）tông-sî sī pho-tōng（wave）iā-sī chit-lia̍p（particle）。 chi̍t-lia̍p kong-chú tông-sî chûn-chāi tī bô-kâng ê só͘-chāi（localization）......chióng-chióng kî-khá ê liōng-chú le̍k-ha̍k（qoantam mechanic）ê sè-kài， lí bô-hoat-tō͘ sióng-siōng。 Put-kò chhiáⁿ-lí ē kì--tit， che m̄-sī chū-jiân-kài ê mô͘-su̍t， che sī bu̍t-lí ki-pún ê hiān-si̍t， keng-kòe kho-ha̍k ê ba̍k-chiu chiah ū hoat-tō͘ keng-giām， liáu-kái ê hiān-si̍t。

Lí ē chìn-chi̍t-pō͘ mn̄g， chia-ê ki-pún kui-chek sī án-chóaⁿ lâi--ê？Che lán chín bô tap-àn， he̍k-chiá sī oân-choân khò ki-hōe（random chance）， he̍k-chiá sī jîn-lūi tì-sek hoān-ûi í-gōa， éng-oán bē-tàng hôe-tap ê būn-tê。 Chóng--sī bu̍t-lí ê sè-kài ún-chún lán khòaⁿ lú-chē， chhin-chhiūⁿ chi̍t-ê thǹg pòaⁿ-kng ê bí-lú， lú hō͘ lán ài-beh khòaⁿ lú-chē， kám-kak sîn-bi̍t， kèng-ùi， bí-lē， thê-seng lán ê sim-lêng， sīm-chì chông-pài ê chong-kàu kám。

（Chok-chiá chù：chhiáⁿ-iōng pe̍h-ōe-jī）（作者注：請用白話字）

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【台語世界／錄音】物理ê世界


content_text:
這次向大家介紹15種精挑細選的喉嚨痛噴劑，並邀請醫療寫手宮座美帆小姐為本篇內容做監修。喉嚨痛噴劑能直接作用於喉嚨深處，可抑制症狀，防止因抗菌・消炎作用而引起的病情惡化。所以確認藥劑成分選擇適合您咽喉症狀的商品是很重要的。請參考本文來尋找最適合您的喉嚨痛噴劑吧。

宮座 美帆醫療寫手、編輯 / 臨床工學技師

持有臨床工學技師國家資格。任職於大學附設醫院後，轉而投身為撰稿人。目前設立了《kakotto．》，以醫療、生物技術、健康照護領域為中心，於紙媒及網路上執筆從事撰稿與編輯。以「把困難的話變好懂」作為其座右銘，製作並提供彷彿能一點一滴溫暖人心般的文章。該網站上介紹了與健康相關的產品及醫療器材設備等，為大家的健康促進提供幫助。

▌如何挑選喉嚨痛噴劑呢？

首先要介紹喉嚨痛噴劑的挑選方法。仔細檢查症狀和噴管形狀非常重要。這次有請醫療寫手宮座美帆小姐提供寶貴意見，希望在您挑選喉嚨痛噴劑時能做為參考。

選擇適合喉嚨症狀的商品

※Photo by pixabay

當感覺喉嚨出問題時，喉嚨痛噴劑就能派上用場。如果隨時備放在容易乾燥的房間中將很有幫助。

選擇喉嚨痛噴劑時要挑選適合您症狀的藥品。喉嚨痛噴劑主要分為三種類型，「抗組織胺劑」、「碘」和「CPC（氯化鯨蠟吡啶）」。無論您是聲啞或是感冒，選擇適合您喉嚨症狀成分的藥品才是重點。

如果是喉嚨乾燥或發炎，請選擇「抗組織胺劑型」

出典：Amazon

「抗組織胺劑型」喉嚨痛噴劑的主要成分是Sodium Azulene Sulfonate Hydrate。該成分可以抑制受損的黏膜發炎，因此適用於一般咽喉的症狀。例如，當您在乾燥房間裡感到喉嚨不舒服，或者當您大聲說話過度而無法發聲時，建議使用此產品。如果炎症的原因是您喉嚨使用過度，請選擇含有「抗組織胺劑型」喉嚨痛噴劑。

針對感冒，建議使用具有殺菌力的「碘」

出典：Amazon

在含有「碘」的喉嚨痛噴劑中，通常在成分欄會標示「碘」或「聚維酮碘」。這些成分的特徵在於它們具有強力的殺菌作用。當您因感冒而覺得喉嚨不適時，可以對引起疾病的細菌和病毒進行殺菌。如果是因感冒而引起的喉嚨不適，請選擇含有「碘」的商品。由於它會連正常菌群一起殺死，因此只限用於感冒時期，而不能長期使用。

如果症狀較輕，請選擇含有「CPC」型的商品

出典：Amazon

CPC的成分是「氯化鯨蠟吡啶」，也像碘一樣具有殺菌作用。由於它不像碘那麼強烈，因此適用於喉嚨黏膜較弱的朋友。

如果使用強烈殺菌作用的喉嚨痛噴劑反而會引起喉嚨症狀惡化，那麼這一款商品就很適合。如果您不適合使用抗組織胺劑或碘，或是症狀輕微，請選擇含有CPC型的產品。

以噴管的形狀來挑選喉嚨痛噴劑的特徵，就是能直接對喉嚨深部的患部起作用。之所以能實現的原因就是噴管。所以有必要選擇合適自己形狀的噴管。

喉嚨較為敏感的朋友請選短型的噴管

出典：Amazon

如果您的喉嚨較為敏感，一在喉嚨深處插入噴管，就可能會使您感到不適或噁心。這時使用短噴管會比長噴管更適合。

使用短噴管時，只需從嘴巴入口處往喉嚨內部噴塗，就不會感到不適。另外，即使您不擅長使用噴管，那麼使用短噴管型就比較不會感到不舒服。

「長噴管型」適合對準患部塗抹！

出典：Amazon

如果將噴管深入喉嚨內也不會覺得噁心或不適，那就適合使用長噴管型的商品。噴管較長也容易瞄準喉嚨內部的患部。可以重點塗抹於想塗布患部是長型噴管的一大特徵。如果發炎很嚴重，建議使用能直接噴射於患部的長噴管型的商品，。

若是口味清爽，必能更加舒適

出典：Amazon

喉嚨痛噴劑是將噴管放入嘴中並進行噴霧，會同時刺激味覺。如果您對口味敏感，請在選擇之前留意口味和風味。特別是「碘」具有獨特的氣味，因此，如果您選擇口味清爽的產品，使用起來可以更舒適。

喉嚨痛噴劑有各種口味，像是檸檬薄荷和薄荷醇等清爽的味道，還有像是草莓等香甜口味，種類非常豐富。

透明無色，即使沾到衣服也不怕

※Photo by pixabay

小朋友在使用噴劑時，一不小心容易噴到衣服。特別是像「碘」的顏色較深，一沾到衣服又要洗掉也是一件麻煩的事。如果是給小朋友使用，建議選用透明無色的商品。沾到衣服也不用擔心，可以放心使用。另外，給小朋友使用時，爸爸媽媽要務必跟在身邊看好喔。

醫療寫手的良心建議

正在懷孕或哺乳期間，或是患有甲狀腺疾病者請勿使用

title: 【推薦15款喉嚨痛噴劑】舒緩感冒或乾燥所引起的喉嚨疼痛


content_text: 阿里巴巴創辦人馬雲29日表示，今天許多人認為全球化出現許多問題，認為全球化應該是壽終正寢，但其實未來任何一個人，只要有一部手機就可以做全球的生意，未來所有的中小企業都必須是跨國公司。馬雲出席海南海口舉辦的2020綠公司年會演講時指出，國際化和全球化是兩個不同的概念，國際化更偏向于中國人跟外國人做生意，是雙邊為主；而全球化是世界各國的大事情，世界國與國之間，是一個全域的問題。 馬雲認為，過去30年是6,000家大企業決定了全球化，未來應該是6,000萬家中小企業決定了全球化，地域的擴展就是業務的擴展，這是世界給予的巨大機會。馬雲還提到，自貿港的建設不是簡單的海南發展的機遇，更不僅僅是大陸經濟發展的機遇，而是要擔當起為世界探索新的全球化的歷史責任。

title: 馬雲：未來所有的中小企業都必須是跨國公司


content_text:
記者陳宜加／台北報導 【9：18發稿｜９:25更新：第七起地震】

台東外海今天29日清晨至一早9點多，六小時內連續發生7起連震，最大規模5.3、最大震度則有4級。中央氣象局表示，這是這個地區20年來首度規模超過5的地震，且未來一周還有可能有規模4以上餘震。

▲台東外海今天連續發生7次地震。（圖／翻攝自氣象局網站）

中央氣象局地震測報中心主任陳國昌表示，這個地區有個隱沒帶，平常活動力比較低，從歐亞大陸隱沒到菲律賓海板塊下方，一路延伸跨過台灣，後方都會有推力造成的增積岩體，有可能是地殼推出或台灣河流流入海域堆積，形成小山丘持續拉扯，難免會造成形變，到達某個程度就會破碎，能量釋放，應力平衡。

他說，這個地區地震非常少，2000年至今總共發生25次規模超過4的地震，規模超過5的就只有今天，還有一個特殊的群震現象，每隔幾年就會一次發生很多個，反覆在發生。估計接下來還會有餘震，一周內還有規模4以上的餘震。

根據地震局觀測報告，09/29 03:05，地點台東縣政府南偏西方42.7公里(位於台灣東南部海域)，發生深度10.9km、地震規模4.4地震；隨後04:50，台東縣政府南偏西方42.3公里(位於台灣東南部海域)，發生深度9.9km、地震規模5.3地震。

隨後05:39，地點台東縣政府南偏西方44.5公里(位於台灣東南部海域)，深度11.7km，地震規模3.8地震。06:17，地點台東縣政府南偏西方44.2公里(位於台灣東南部海域)，又發生深度11.1km、地震規模3.9地震。

到早上06:38，地點台東縣政府南偏西方43.8公里(位於台灣東南部海域)，發生深度6.5km，地震規模3.7地震，最後08:34，地點台東縣政府南偏西方42.4公里(位於台東縣近海)，發生深度10.4km，地震規模3.5地震。

journalist: 陳宜加

countries: 菲律賓 台灣

title: 台東6小時連7震 氣象局：20年首見「1周內恐大餘震」 | 生活


content_text:
（中央社記者江明晏台北28日電）第55屆電視金鐘獎落幕，中華電結合5G技術，獨家提供VR直播，透過VR設備，觀眾可欣賞明星得獎時刻與表演節目，感受身歷其境視聽體驗。

透過VR設備，中華電信HamiVideo以虛擬實境（VR）全程轉播金鐘獎。中央社記者江明晏攝 109年9月29日第55屆電視金鐘獎落幕，「罪夢者」與「想見你」各抱4大獎，成為今年戲劇大贏家。今年金鐘獎電視加上新媒體的總收視人口約1200萬人次，為了讓更多民眾親身感受沉浸式的娛樂魅力，中華電信於當晚中華電信威秀服務中心舉辦直播體驗活動，民眾可透過XRSPACE MANOVA與中華電信HamiVideo獨家虛擬實境（VR）全程轉播精彩實況。

中華電信、三立電視與XRSPACE合作，於台北市信義區舉辦電視金鐘獎VR直播體驗，邀請消費者戴上VR設備，親身體驗身處典禮會場的臨場感，即時掌握每個獎項公布瞬間與每段精彩表演，感受5G VR帶來的視覺饗宴。

中華電表示，現場民眾體驗後，都覺得在近距離觀看表演，轉頭就能看到不同角度的景象，未來即使沒機會前往表演現場，還可以透過VR的方式觀看，是很新奇的感受，也更加瞭解原來5G可以帶來不同的娛樂情境。

除了VR外，中華電信也在現場舉辦EPSON MOVERIO BT-30C次世代智慧眼鏡體驗，戴上眼鏡便能享受專屬個人影音的80吋大螢幕，在任何時候地點，接上手機，像電影院般的觀廣視野，將一年一度的金鐘盛宴盡收眼底。

此外，中華電提供5G用戶獨享Hami VR服務，包含獨家打造的虛擬演唱會、引進韓國4K VR影片，追逐韓流明星粉絲必看的音樂電視節目（The Show），感受「偶像團體在你眼前」演出的真實感，以及太陽馬戲團360度全景表演秀的震撼，只要戴上VR設備，就可感受逼真沉浸式體驗。

為了讓更多消費者能體驗5G嶄新的視聽魅力，中華電信於全台22個據點設置5G體驗區，除了有VR設備可體驗Hami VR沉浸式內容，也提供多款最新5G手機，讓消費者體驗Hami Video 4K影視、運動賽事多視角、韓國The Show多視角轉播、KKBOX Hi-Fi無損音質、Hami書城AR書櫃、AR拍拍看及Hami雲端遊戲等創新應用服務。

而EPSON BT-30C次世代智慧眼鏡體驗活動自即日起到10月25日為止，於中華電特定門市舉辦體驗。

中華電預計於第4季將推出更多演唱會陣容，滿足5G用戶的期待。

中華電信先前宣布獨家攜手KKBOX打造虛擬演唱會服務，引進VR虛擬演唱會、Funique VR虛擬攝影棚即時合成技術，具備共同企劃大型演唱會規格的實力。

中華電信說明，與KKBOX獨家打造HyperLIVE 2020，結合中華電信4G/5G EN-DC雙連結技術，透過高品質VR虛擬演唱會、虛擬攝影棚即時合成技術，象徵2020 5G開台元年，先前就成功以Bii畢書盡出道十年個人演唱會，打造首場虛擬演唱會。（編輯：黃國倫）1090929

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 成功 信義區

title: 金鐘獎VR直播身歷其境 中華電秀5G應用 | 3C玩家 | 好生活


content_text: 中秋的四天連假即將在10月1日展開，許多人都會在節慶期間到賣場「大採購」。日前有一名網友在網路上分享一篇全聯「中秋節限定」的烤麻糬，並說明這是「限定販售，錯過又要等一年」，引起近4000名網友按讚、400多人留言回應。原PO在臉書社團《我愛全聯-好物老實説》發文分享，自己在全聯看到一盒有7串麻糬，並說明料理步驟要將它放入烤箱160度烤6分鐘，等到表面有一點裂痕或焦掉就可以拿出來了，以免讓糰子形狀整個爆掉，烤好後再撒上花生粉或淋上鷹牌煉奶，與烤麻糬簡直絕配。最後，原PO更強調這款是中秋節限定，如果這次錯過就要再等一年！ 此文一曝光，便引起許多網友表示這是中秋節必買的美食之一，「大推，每年必買」、「剛吃了 真的好吃」、「中秋可以烤」、「我們今天才剛吃了下午茶，它附的甜醬油跟花生粉一起沾，我覺得超搭」、「這個好吃，去年有買！」、「這真的超棒，每年中秋必買啊」、「這個真的烤一烤超好吃」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友

title: 全聯最強「中秋限定甜點」內行人曝：一年只出一次


content_text:
安賽樂米塔爾(ArcelorMittal SA, MT)同意以約14億美元將其美國業務賣給Cleveland-Cliffs Inc. (CLF)，在該公司艱難應對冠狀病毒大流行帶來的影響之際，這筆交易將進一步削弱其作為全球最大鋼鐵製造商的地位。

這家總部位於盧森堡的公司周一表示，這筆交易約三分之一的對價將以現金形式預付，其餘部分將以股權形式支付。安賽樂米塔爾表示，該公司將利用交易所得償還債務，並以股票回購的方式向投資者返還5億美元。

該公司的股價前市大漲10%，但今年以來仍累計下跌約28%，因2019冠狀病毒病蔓延和相關的封鎖措施重創全球經濟。

...

journalist: Alistair MacDonald

countries: 美國 盧森堡

title: 鋼鐵巨頭安賽樂米塔爾將出售美國業務


content_text:
▲新北中和區「御佳企業社」開出今彩539頭獎。（圖／Google地圖）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台彩今彩539第109000234期29日晚間開獎，獎號分別為「06、20、22、30、36」，派彩結果為新北市中和區「御佳企業社」1注獨得，可拿800萬元頭獎獎金。

台彩官網指出，第109000234期今彩539頭獎1注獨得800萬元，貳獎2萬元143注，參獎300元5355注。此次頭獎開在新北市中和區中和路68號1樓的御佳企業社。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區

title: 快訊／今彩539頭獎開出！新北1注獨得


content_text:
9/28(一)盤後時段主要期貨收盤價格一覽：(僅供參考)

1.盤後時段臺指期100今天17時27分(較開盤參考價)上漲2.00點，為12,417.00點。

2.盤後時段臺指期110今天17時14分(較開盤參考價)下跌2.00點，為12,367.00點。

3.盤後時段電子期100今天17時12分(較開盤參考價)下跌0.05點，為594.25點。

4.盤後時段小臺指期100今天17時29分(較開盤參考價)上漲7.00點，為12,421.00點。

5.盤後時段美國道瓊期貨120今天17時29分(較開盤參考價)上漲56.00點，為27,277.00點。

6.盤後時段美國標普500期貨120今天16時32分(較開盤參考價)上漲11.00點，為3,317.25點。

7.盤後時段美國那斯達克100期貨120今天17時28分(較開盤參考價)上漲58.00點，為11,265.00點。

8.盤後時段布蘭特原油期貨110今天15時21分(較開盤參考價)下跌2.00點，為1,207.00點。

資料來源：台灣期貨交易所

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 期貨最新報價 9/28期交所夜盤行情


content_text:
少女時代成員潤娥有「最難忘初戀女神」稱號，笑起來超甜的她，看不出已經30歲啦！緊緻的臉龐，就像出道般白嫩又Ｑ彈，完全看不到任何細紋，彷彿歲月忘了她啊！究竟，她是怎麼保養的呢？方法，真的意外的簡單，一起來看看吧！

圖片來源：instagram＠yoona__lim

綿密泡泡洗臉，不拉扯肌膚

都說女人從30歲開始，膚況會漸漸變得不穩定，失去光澤和彈性！但，這說法，真的對嗎？其實，日常保養做得好，就能延緩老化的到來！最近，ESTEE LAUDER宣布潤娥擔任新一任代言人，並公開了多張潤娥拍攝的秋冬寫真和影片。說真的，潤娥就算鏡頭被殘酷的zoom in到這麼近，臉上還是根本看不到毛孔、瑕疵！原來，潤娥曾在首訪時說過，洗臉時的泡泡很重要！洗面乳沒有完全起泡就直接洗臉，不僅會拉扯肌膚產生細紋，臉上的髒污也洗不乾淨！洗臉，除了力道要輕柔之外，更要有耐心的揉出泡泡當媒介，讓肌膚每天都確實被洗乾淨後，才不會有色素沉澱的惱人，後續的保養成分也能被吸收喔！

延伸閱讀：62歲長這樣！知名日雜編輯長被譽為「凍齡奇蹟」，秘招是用「它」洗臉

圖片來源：instagram＠yoona__lim

做好保濕，膚況自然好

潤娥說自己屬乾性肌膚，平常最在意的就是保濕！就算平常行程再滿再忙，都會抽出時間敷面膜，讓肌膚大量喝飽水；熬夜趕拍戲肌膚摸起來比較粗操時，潤娥會勤敷保濕乳，睡前的晚安凍膜也是她的最愛，隔天早上起來臉立刻水噹噹，上鏡頭不NG。如果，起床時臉特別腫，她會把面膜放進冰箱10分鐘，用冰涼的面膜敷臉，不僅能醒膚、補水，還可以消除水腫喔！

另外，潤娥只要時間允許，一定就會泡澡放鬆並敷上面膜，透過蒸氣讓毛孔打開，更能吸滿飽飽的營養成分，同時也會再用熱毛巾敷眼睛，輕輕按摩臉部、眼周穴道，泡完後肌膚會非常水嫩緊實，眼睛也會明亮有神！

圖片來源：instagram＠yoona__lim

笑口常開，由內到外散發魅力

沒想到，「笑口常開」就是潤娥保持肌膚水嫩的秘訣！潤娥每次出現在鏡頭前，永遠都是帶給大家開朗、正面的形象，她覺得維持好心情、維持內分泌正常，肌膚自然就會穩定、從內而外透出光亮。潤娥說不管行程再忙再累，她都會抱著感恩的心情完成工作，而且一想到有粉絲的支持，這些辛苦也不算什麼了。

運動10分鐘，維持臉色紅潤

潤娥曾經在節目時透露，成因為日程緊湊的關係，會抓緊時間有效的運動，就算一天只運動10分鐘，效果卻是驚人的好。首先前4分鐘先做有氧運動，再來是3分鐘肌力運動，接著2分鐘有氧運動，最後1分鐘拉筋。短時間的運動，不僅能維持體態，更能有良好的代謝，而且臉蛋也會有自然的紅潤感呢~

圖片來源：instagram＠yoona__lim

正確喝水，肌膚、體態都好

潤娥不藏私大方透露，她主要是靠「喝水」來維持膚況和體態，一天會喝約2000C.C的水，也會多吃蔬菜水果、少吃含糖食物。。但，不是胡亂猛灌的喝，而是要在不同時間慢慢喝喔！

起床時：起床時，少量多次喝滿兩杯馬克杯的水量，可以促進腸胃蠕動、排宿便，小腹就會變超平坦。

中、晚：飯前各喝一杯水，讓肚子有飽足感，就不會過度進食。但，記得吃飽後不要喝水，可能會影響消化，造成脹氣。

洗澡後：洗澡或泡澡時，身體、肌膚都會流失水分，可以在洗澡後喝一杯水，讓代謝正常運作。

外出時：攜帶保溫瓶，養成每半小時喝幾口水的習慣。

延伸閱讀：飯前喝水怒甩4公斤！喝水也能瘦因為這7點！

圖片來源：instagram＠yoona__lim

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

募集美好商品，擴大招商中【點我報名】

title: 30歲潤娥的肌膚比少女還水嫩！祕訣就2招：泡泡洗臉和做好「這件事」 | 女人我最大


content_text:
美國媒體爆料總統川普近年繳交極少的聯邦所得稅，過去 15 年甚至有 10 年沒繳半毛錢。消息一出引發眾怒，不少人今天留言自稱稅繳得比川普多，但川普支持者不受影響，照樣護航。

路透社報導，從富裕的民主黨人到教師、咖啡店員工等各行業民眾紛上社群媒體留言，主題標籤「我繳得稅比川普多」（# IPaidMoreTaxesThanDonaldTrump ）今天開始流行。民主黨總統候選人拜登（ Joe Biden ）競選陣營趁著這股反彈聲浪，推出寫著「我繳得稅比川普多」字樣的宣傳小物。

一名退役軍人在華府林肯紀念堂外說：「這不公平，如果我得繳稅，為何其他人都不必繳？」一名來自俄亥俄州哥倫布市的護理師說，她 11 月會投拜登，還形容川普避稅簡直「瘋了」，「美國百姓都該好好停下來仔細思考」是否要讓川普連任。

身價億萬的環保人士思特爾（ Tom Steyer ）也猛批川普，他在推特呼籲選民在 11 月 3 日大選將川普趕出白宮。先前參與民主黨總統初選的思特爾寫道：「我 2017 年繳了 3200 萬美元聯邦稅，比川普多。他是個騙子、在商界臭名昭著。」

「紐約時報」昨天爆料，川普在贏得大選的 2016 年，只繳了 750 美元（約新台幣 2 萬 2000 元）聯邦所得稅，隔年也只繳 750 美元，而在過去 15 年，竟有 10 年更是完全沒繳一毛錢，因為他申報自己的財務虧損大於收入。

共和黨籍的川普今天接連推文為自己辯護，說「我付過好幾百萬美元稅金」，還說他擁有的資產比債務多。他沒有提供證據或承諾會在選前公布任何財務報表。

法新社報導，目前不清楚美國選民的偏好是否會因此受影響，不過紐時的報導讓拜登陣營有了新的攻擊砲火。他們隨即在廣告中比較一般民眾和川普入主白宮第一年繳的稅額，例如護理師繳了1萬 216 美元，川普卻只繳 750 元。

然而川普的推文有數以萬計用戶按讚，支持陣營也紛紛為他說話。

曾在聯邦眾議院擔任共和黨稅務律師的律師事務所高層卡拉斯（ George Callas ）在推文中批評有人外洩機密稅務資訊，並為稅制辯護，但也坦言有些富人會避繳很多稅。

他在之後致路透社的電郵中寫說：「用虧損抵所得本來就沒什麼『不公平』。事實上，這是衡量一個人隨著時間的實際所得狀況關鍵點。問題在於那些損失是否真為經濟損失，或只是出於稅務目的所產生帳面損失。而那非常難釐清。」

一名在愛阿華州與丈夫經營農場的女性表示，稅制這樣規定是要協助「創造就業機會的人」。她說：「我猜川普沒有準備個人納稅申報單，都是他的稅務師在處理。川普沒把錢給財政部，而是重新投資在提供就業方面。」她還說今年大選還是會投給川普。

川普和拜登明天將舉行第一場電視辯論。

華盛頓郵報/美國廣播公司新聞網（ Washington Post / ABC News ）全國民調顯示，拜登領先川普 10 個百分點，登記選民支持率 53 %對 43 %。國家廣播公司新聞網/馬瑞斯特（ NBC News / Marist ）民調也顯示，拜登在關鍵搖擺州威斯康辛同樣領先 10 個百分點，支持率 54 %對 44 %。川普在 2016 年大選拿下威斯康辛州。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 川普被爆10年沒繳稅引眾怒 鐵粉出征護航


content_text:
2013年12月4日，时任美国副总统的乔·拜登（Joe Biden）（左）乘坐“空军二号”访问中国，其次子亨特·拜登（Hunter Biden）（右）和孙女随行。(NG HAN GUAN/POOL/AFP)【大纪元2020年09月29日讯】（大纪元记者唐薇综合报导）“如果你不姓拜登，你觉得你还可能受聘为布里斯玛公司的董事吗？”2019年10月12日，面对ABC记者的提问，亨特·拜登回答说：“我不知道。现在回头看，可能不会。”“如果我不姓拜登，我生活中的很多事情都不会发生。”

亨特·拜登（Hunter Biden）是美国前副总统、民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）的次子，这些年来，他的生意版图随着其父的事业线展开，从华盛顿到乌克兰，再到中国。

2014年5月，亨特·拜登出任乌克兰最大天然气供应商布瑞斯玛（Burisma）公司董事，与此同时，时任副总统拜登正在主导美国对乌克兰的政策。2019年4月，亨特·拜登的董事任期结束。公开资料显示，在一段时间里，他作为董事的月薪为5万美元。

从2010年至2014年，亨特·拜登至少5次到访中国，与大陆多名银行界、商界高管等人会面。他名下的公司为具有中共官方背景的企业注资，与中共国企联手进行交易，其中包括据信有利中共军方、有损美国技术和安全的并购案。

亨特·拜登在乌克兰公司的职务及其与中国公司的合作业务引起了美国政要、美国及国际媒体和观察人士的关注和质疑，被指与其父的副总统之职产生利益冲突，而且对美国国家安全构成潜在隐患。

2019年10月3日，川普总统公开呼吁习近平调查拜登父子与中共国企的交易。

2019年11月27日，福克斯新闻网发表调查报导，题为“伦理质疑及国家安全忧虑阴影下的亨特·拜登之中国关系”。记者引述美国公共政策智库“国家利益中心”高级主管Harry Kazianis的话：“亨特·拜登所做的是很多知名政客家族成员都做的——靠他们的名声捞钱——这看起来是肮脏的。”

2020年9月23日，美国参议院国土安全委员会与财政委员会发布了一份中期调查报告，题为“亨特·拜登、布瑞斯玛与腐败：对美国政府政策影响及相关疑虑”。报告指出，财政部文件显示，“在其父任职美国副总统期间和之后的时间里，亨特·拜登通过其个人建立的商业关系，从外国渠道接受了数百万美元。”

“委员会获得的文件还显示了亨特·拜登及其他拜登家庭成员与外国人士之间的一系列可疑的金融往来，以及他们之间的联系。这些外国公民的背景可疑，被认定持续从事多种犯罪活动，包括但不限于有组织的卖淫及/或人口贩卖，洗钱，诈骗和挪用公款。”

报告提到：“亨特·拜登和那些与中共政府相关联的中国公司和中国公民有着广泛的联系。在他的父亲担任副总统和离职以后，这些关系带来了经济利益。”

参议员兰德·保罗（Rand Paul）表示，他计划将这份报告发送给司法部审查，以决定是否对亨特·拜登提起刑事诉讼。

今年9月初，BlazeTV推出纪录片《骑龙：拜登一家的中国秘密》（Riding the Dragon: The Bidens’Chinese Secrets），主持人是首位揭露亨特·拜登与中共交易的美国保守派作家彼得·施韦泽（Peter Schweizer）。本片基于商业记录、财务文件、法律简报和法庭文件制作而成，在社交媒体播放后引发强烈反响。有美国观众表示，拜登父子犯了“叛国罪”。

本文根据美国和中国大陆媒体报导、网站信息、美国参议院报告等公开资料编写，简要呈现亨特·拜登及家庭成员与中共之间的部分交易和相关背景。

一、亨特·拜登名下公司与中共的关系1. 塞内卡咨询公司（Seneca Global Advisors）2008年，亨特·拜登创立了游说公司Seneca Global Advisors，该机构的定位是：帮助中小型公司在全美和海外扩展业务。

2019年10月9日，《金融时报》（Financial Times）发表报导“亨特·拜登的利益网络”，其中提到，塞内卡咨询公司的客户之一是GreatPoint能源公司。三位联合作者写道：“值得注意的是，2012年，GreatPoint从中国万向控股有限公司获得了4亿2000万美元的投资，这是当年注入美国市场的最大一笔风险投资。外界并不清楚，此项投资是否由亨特·拜登确保完成。”

2. 罗斯蒙特·塞内卡合伙公司（Rosemont Seneca Partners ）2009年6月，亨特·拜登和前任国务卿特里的继子克里斯托弗·亨氏（Christopher Heinz），以及亨氏的好友兼耶鲁同窗、金融家德冯·阿彻（Devon Archer）共同创办了投资基金公司“罗斯蒙特·塞内卡合伙人”（Rosemont Seneca Partners）。

他们还成立了几家罗斯蒙特系列公司，包括Rosemont Seneca Partners LLC，Rosemont Seneca Technology Partners和Rosemont Realty。据上述《金融时报》的报导和纪录片《骑龙》披露，Rosemont Realty公司在2015年将大部分股份出售给了一家中共国有公司Gemini。

美国参议院9月23日的调查报告指出：“在2010-2011年间，作为Rosemont Seneca公司代表，亨特·拜登与中国国有企业以及注册于波士顿的桑顿集团（Thornton Group）的代表搭上了线。”

据桑顿集团的官网信息，该集团创立于2007年，是“一家战略咨询和投资管理性质之跨国集团，在美国波士顿、华盛顿首府、纽约及中国北京与台湾台北设有业务总部与合作据点。”

桑顿集团的合作伙伴包括多个中共官方机构，例如：中国农业银行，渤海产业投资基金管理有限公司，北京银行，中国国际贸易促进委员会，中国人民外交学会，中国国际友好联络会，中国电力企业联合会，中国人寿，等等。

2010年4月12日，桑顿集团发布一条新闻：“桑顿集团携Rosemont Seneca高层拜会中国金融/基金界高层”，其中写道：

“桑顿集团携其美国合作伙伴Rosemont Seneca公司董事长Hunter Biden（今美国副总统Joe Biden先生之二公子）等高层于4月7日至9日拜访了中国诸家金融机构与基金公司。包括中国投资有限责任公司、全国社会保障基金理事会、中国人寿资产管理有限公司、中国邮政储蓄银行、高瓴资本以及方正集团等，旨在进一步加深双方了解，探讨在商业上合作的可能性和机会。所拜访之中方企业与金融机构对桑顿集团及Rosemont Seneca一行表示了热烈欢迎，同时希望加强交流，深入探讨，达成合作。”

文字下面是活动图片，其中包括亨特·拜登等人与中方人士的五张合影。这一信息被收录在美国参议院的报告里。

2010年4月12日，桑顿集团官网发布的新闻。（ 网络截图）

3. 渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司（Bohai Harvest RST，BHR）2013年12月4日至5日，亨特·拜登随时任美国副总统的父亲乘坐“空军二号”访问中国。拜登一行返美10天后，12月16日，渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司在上海注册成立。

该公司80%由中方实体控制，英语名称为Bohai Harvest RST（Shanghai）Equity Investment Fund Management Co. Ltd.，由中美四家机构共同组建：渤海产业投资基金管理有限公司（Bohai Industrial Investment Fund Management Co.）、嘉实基金管理（Harvest Fund Management Co. Ltd.），亨特·拜登等人的Rosemont Seneca Partners和桑顿集团（Thornton Group）。亨特·拜登是渤海华美基金的9名董事之一。（拜登方面称此为无薪职位）

2014年2月28日，渤海产业投资基金总经理、渤海华美基金总经理李祥生对《21世纪经济报道》表示，渤海华美计划以有限合伙的形式，在全球募集50亿元人民币（包括25亿元的人民币基金和等值于25亿元人民币的平行的美元基金）。李祥生称：“目前在自贸区申报的大概有三十多家并购基金，我们是第一只落定的。”

李祥生在介绍其寻找海外合作伙伴的经过时，透露了亨特·拜登对中方的利用价值，以及他自己与德冯·阿彻的特殊关系，“阿彻个人及公司的一切资源都能为李祥生所用——Rosemont旗下拥有一支房地产投资基金和一支专注于科技企业的风险投资基金，该公司在美国政界也有深厚人脉，现任美国副总统拜登之子R.Hunter Biden就是该公司的高管之一。”

这篇大陆官方报导称渤海产业基金“背景深厚”，“股东包括中国银行、社保基金、国开行、天津泰达等国字号金融机构和大型国企”。李祥生称，“强大的国资股东背景有助于渤海华美上马超大型投资并购项目——实现项目投资规模‘上不封顶’，即如果项目金额巨大，但经过多方测评后认为仍然值得投，股东中的国开行、中国银行等可以为其提供贷款完成收购，这就让渤海华美有能力执行一些别的公司无力操作的大项目。”

2014年7月10日《华尔街日报》消息，渤海华美基金募资规模由10亿美元上调至15亿美元。据渤海产业投资基金的大股东之一，中银国际控股有限公司（Bank of China International Holdings Ltd.）发言人称，这是由于投资者的反响热烈。

亨特·拜登后来对媒体承认，他在2013年12月访华期间，曾向其父当面介绍渤海产业投资基金管理有限公司的总经理李祥生（英语姓名：Jonanthan Li），两人在酒店大堂握手，他自己之后也与李会面，但属于“社交”性质。

2017年，拜登以42万美元购得渤海华美10%的股份。

2018年3月，美国政治顾问彼得·施韦泽出版了《秘密帝国：美国政治阶层如何隐藏腐败并使亲友中饱私囊》（Secret Empires: How the American Political Class Hides Corruption and Enriches Family and Friends），首次披露了亨特·拜登及亨氏（Heinz）的公司Rosemont Seneca Partners与中共成立渤海华美的交易。此书引起轰动，跃居《纽约时报》畅销书榜首。

对此，拜登团队试图把亨特描绘为被动加入的角色，并称“其他商业伙伴”已经在2013年6月的会议中奠定了基础。但是，本次参议院的调查报告显示，2013年6月，亨特·拜登就在北京。

2019年10月13日，亨特·拜登宣布辞任渤海华美（BHR）的董事，可是他保留了该公司的所有权股份。彼得·施韦泽指出，这些股份价值数百万美元，且将随着中方伙伴的业绩发展而增长。

目前，在渤海华美官网的中英语介绍中，Rosemont Seneca Partners公司已经消失；在大陆网站“投资界”有关“渤海华美”的页面上，亨特·拜登仍是机构投资人之一，其头像下面的名字是“R.Hunter”，关键的姓氏“Biden”被隐去。

二、亨特·拜登的“中国交易”2019年10月10日，《纽约邮报》发表了“有关亨特·拜登在华商业交易的六个事实”，作者彼得·施韦泽、贾可布·麦可列奥得（Jacob McLeod）提出质疑：“中方是否给了亨特·拜登优惠待遇，以讨好他的副总统父亲？美国民众有权了解，亨特·拜登过去在海外做了什么，以及时任副总统拜登的参与程度。”

1. 渤海华美助中共央企收购美国汽车公司2015年9月10日，中国航空汽车工业有限公司（AVIC Auto）与渤海华美基金联合收购了美国瀚德汽车控股有限公司（Henniges Automotive）的100%股权，收购金额为5.72亿美元。

AVIC Auto是中国航空工业集团有限公司（简称“中航工业”，英文：The Aviation Industry Corporation of China, Ltd./AVIC）旗下的大型汽车集团，而中航工业是中共国有独资公司，是由国务院直接管理的特大型企业。该集团公司设有航空武器装备、军用运输类飞机、直升机、机载系统、通用航空、航空供应链与军贸、专用装备、汽车零部件等产业。

美国瀚德公司有一百多年历史，是世界一流的汽车密封和减震产品供应商，通用汽车、福特、大众集团、宝马、戴姆勒、克莱斯勒等车厂都是它的客户。

2015年9月16日，《每日经济新闻》的报导中写道：“中航工业方面的态度显示，此次收购对于中国汽车零部件企业突破技术、品牌、份额的发展困局，融入国际汽车零部件行业主流，将产生积极的影响。”

大陆《英才》杂志在《中航工业：“扫货”国际汽车零部件》报导中称：“5.72亿美元的成交价可以说相当划算。”

此文还点出了“渤海华美”的作用：“此次竞购成功，中航工业还有一个合作伙伴不得不提——渤海华美”，“渤海华美总经理李祥生表示，在海外并购过程中，渤海华美除了为中国企业提供资金，还有着广泛的国际网络关系和富有经验的项目执行团队，同时还可弥补一些中资机构在海外投资中的可信度问题。”

2019年8月16日，彼得·施韦泽接受Breitbart News Tonight的采访时分析了这笔交易：“真正令人震惊的不是中方帮助在位副总统的儿子发财，而是在位副总统的儿子所涉及的瀚德收购案最后帮助了中共军方。”

他指出，渤海华美基金“购买了涉及美国高科技、拥有军民两用技术的公司。瀚德公司生产精准的减震产品。”“中共政府对瀚德的收购需要奥巴马行政当局的批准”以及“亨特·拜登的帮助”，“令人吃惊的是，奥巴马政府居然批准了。”

施韦泽表示，媒体没有报导过任何有关此收购案的反对意见。外界想知道：在奥巴马政府治下的海外投资委员会（CFIUS）中，和拜登有关系的人是否参与了批准这一决定。

2. 渤海华美是中广核的投资基石2014年，渤海华美基金向中国广核集团（China General Nuclear Power Corporation）投资。此集团为主要核电技术、核能发电的特大型国有中央企业，目前中共国务院国资委持股90%，代表广东省政府的恒健控持股10%。

2016年4月，FBI逮捕了美国华裔核工程师何则雄（Szuhsiung Ho），他以顾问身份为中广核工作，被指控在过去长达20年的时间里帮助中共的公司获取机密的核技术资料。中广核公司以及何则雄设在美国的公司也同时被起诉。

美国司法部说，在中广核的指示下，何则雄还从美国的民用核技术部门招募美国专家，为中广核提供技术支持。何则雄在亚特兰大被捕时，正陪同几名来自中广核的人员参加一场科技会议。2017年1月，何则雄认罪，后被判24个月监禁。

2019年8月14日，美国商业部将中国广核集团纳入出口管制实体清单。

施韦泽评论说：“亨特·拜登的投资公司就是和这些公司打交道，而他就坐在由中共政府资助的投资公司的董事会里。”“这些是非常重大的关乎国家安全的事件，而拜登父子却全然不顾，美滋滋地只管拿钱。”

采访施韦泽的主持人瑞秋·曼索（Rachel Mansour）的看法是：“亨特·拜登在私募股权领域的经验为零，他在中国的背景也是零。他们那间小公司几乎没人听说过，根本不可能拿到这么大的生意，假如不是因为他姓‘拜登”。”

瑞秋·曼索还强调一点：中共利用私人实体公司来进行涉外收购，她引用2017年美国商务部的报告加以说明。这份报告题为“中国制造2015：区域保护政策之上的全球野心”，其中写道：

“为了加速学习进程，中共似乎在支持国有的及国家支持的涉及‘中国制造2025’主要领域企业的收购策略”，“中国（中共）还向私人实体注资来资助对外国企业的收购⋯⋯中方海外投资策略中涉及工业政策的因素正在引起全球对中共收购外国技术日益增强的疑虑。”

2017年4月13日，渤海华美基金官网发布消息：“渤海华美在‘投中2016年度榜单’中获得多项殊荣”，内容凸显该公司的收购目的，与美国商务部报告的分析相吻合。

例如，文中写道：“自设立以来，渤海华美已完成包括中石化销售公司、美国瀚德汽车、中广核电力、滴滴出行、兖煤澳洲、龙头新能源电池企业等多个具有市场影响力项目的交割”，“未来渤海华美除了专注于跨境并购，也成立了几只专注于行业的人民币产业基金，致力于投资国家高度支持行业，为中国智能制造及产业升级贡献更多的力量。”

3. 渤海华美为旷视科技投资2017年10月31日，大陆媒体报导，人工智能公司旷视科技Face++宣布，正式完成C轮4.6亿美金融资，打破了国际范围内人工智能领域的融资纪录。本轮融资由C1、C2两轮构成，“同时引入中俄投资基金、阳光保险集团、SK集团、渤海华美等新的投资者”。

据旷视科技官网介绍，该公司“提供人脸识别软件，门禁，考勤机，动态人像会员识别智能科技背后的核心技术。”合作案例之一：杭州市地铁局与旷视科技合作，“建设动态人像识别卡口系统”，“实现对重点人员的有效预警和预防”。

Megvii旷视科技官网显示的一个合作案例。（网络截图）2019年10月7日，美国商业部宣布将中国的28家企业和政府机构列入出口管制的黑名单，因为这些公司被指帮助中共当局打压和监控新疆维吾尔族和其他以穆斯林为主的少数民族。Megvii公司就在名单之上，而它正是“旷视科技”的英文名称。

2019年11月27日，福克斯新闻发表报导：“伦理质疑及国家安全忧虑阴影下的亨特·拜登之中国关系”，记者Hollie McKay说：“这些交易指向更大范围的滥权、伦理问题以及已为人知的中方利用头面人物来打通财路的策略。”

三、亨特·拜登及家族成员与中国人士的财务往来美国参议院的报告指出，亨特·拜登与叶简明（Ye Jianming）、董功文（Gongwen Dong）和其他与中共政府和军队有联系的中国人有商业联系，其中涉及数百万美元的可疑交易。

叶简明是中国香港籍企业家，中国华信能源有限公司创始人和董事长，2018年被拘禁调查。报告指出，叶与中共政府和中共军队有着广泛而深入的联系。董功文是叶的生意伙伴，据报负责其公司交易。

2016年，亨特·拜登和董功文在纽约公司Hudson West III LLC名下开了一个信用额度。亨特·拜登、乔·拜登的弟弟詹姆斯·拜登（James Biden）和妻子萨拉·拜登（Sara）都有权使用与这个户头连带的信用卡。

参议院报告称：“拜登夫妇随后用信用卡购买了价值101,291.46美元的奢侈物品，包括飞机票以及在苹果专卖店、药店、酒店和餐厅购买多种商品”，“这些卡通过将9万9000美元从Hudson West III账户转移到另一个账户从而得到抵押”。美国财政部将这一交易列为“潜在的犯罪经济活动”。

2017年8月4日，中国华信能源公司的一个子公司，当年5月在纽约注册、董功文任董事的CEFC Infrastructure Investment (US) LLC，向亨特·拜登的律师事务所奥瓦斯科（Owasco）支付了10万美元。财政部认为这是潜在的犯罪经济行为。

2017年8月8日，叶简明的另一家公司CEFC Infrastructure Investment向Hudson West III电汇了500万美元。之后，Hudson West III陆续向拜登的律师事务所支付了479万美元的咨询费，至2018年9月25日为止。

从2017年8月14日到2018年8月3日，亨特·拜登的律师事务所奥瓦斯科（Owasco）向詹姆斯·拜登的咨询公司狮堂集团（Lion Hall Group）的账户电汇了20次、总计139万多美元。这些转账都引起财政部的关注，被认为有犯罪嫌疑。

当银行向萨拉·拜登询问巨额转账的情况时，她称这些支付均为咨询费。她拒绝提供支持性信息，银行随后关闭了该账户。

2018年3月22日，Hudson West III向奥瓦斯科律师事务所转账100万美元，附注信息“为Patri Ho.医生作代理”。亨特·拜登后来解释称，这笔钱被转错了帐，与他代表叶的助手何志平有关。

何志平（Patrick Ho）是香港前高官，中华能源基金委员会秘书长。他在受到美国政府调查时，亨特·拜登同意作他的代表律师。

2017年11月，何志平因为跨国行贿、洗钱和共谋罪被FBI逮捕、起诉。他在监狱里拨打的第一通电话是给詹姆斯·拜登，拜登对媒体称，何当时其实是要找亨特·拜登。（注：2019年3月，何志平被美国纽约南区联邦地区法院判囚三年并罚款40万美元。2020年6月，何刑满出狱，现已返港，其美国签证已被注销。）

在纪录片《骑龙：拜登一家的中国秘密》中，施韦泽提问：“他（何志平）为什么要给亨特·拜登打电话？他想得到什么帮助？我们不知道答案，不过，我们知道的是，拜登一家和中国权贵们培植了非常密切的关系。”

施韦泽受访时说，相关调查揭示了拜登父子与中共之间大部分隐蔽的财务关系。“这种关系是在乔·拜登担任副总统期间、在他被指派为对华政策负责人不久后发展起来的。”

结语亨特·拜登与中共的交易内幕不断曝光，引出另一个问题：乔·拜登真的是“北京拜登”吗？

2019年5月2日，乔·拜登在爱荷华州的一次演讲中说：“中国会吃掉我们的午餐？得了吧，伙计。”“他们不是坏人。他们不是我们的竞争对手。”拜登的这番言论引发争议，有人批评他低估了中共对美国的威胁。

今年8月31日，施韦泽在Glenn Beck电台的访谈中表示，“当他（拜登）的儿子从中共政权得到丰厚利润和独家协议之后，他对北京就变得更加柔和。”

美国参议院的调查报告陈述说，“调查委员会主席的努力源于我们的信念，即公众有权知道政府内部发生的错误行为和利益冲突，尤其是当这些利益冲突由政府官员的行为所引发。”

观看纪录片：《骑龙：拜登一家的中国秘密》

journalist: 唐薇

countries: 香港 中国 澳洲

title: 【内幕】拜登一家与中共的秘密交易


content_text:
【大纪元2020年09月28日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）波士顿凯尔特人与迈阿密热火互不相让，前三节仅2分差距，绿衫军决胜节初一度领先，阿德巴约（Bam Adebayo）、赫洛（Tyler Herro）后半段挺身而出，终场以125：113打败凯尔特人，以4胜2败之姿挺进总冠军赛，2014年之后再度重返总冠军舞台。

上半场热火攻势猛烈，阿德巴约、巴特勒（Jimmy Butler）如入无人之境，但绿衫军适时变阵，塔图姆（Jayson Tatum）、沃克（Kemba Walker）、海沃德（Gordon Hayward）找到空档发威，凯尔特人以60：62小幅落后。

热火第三节先生伊古达拉（Andre Iguodala）又在第三节点火，阿德巴约助威，热火拉开差距，但绿衫军豪不气馁，沃克、布朗（Jaylen Brown）、史马特（Marcus Smart）轮番开炮，决胜节初，以96：90超前。

此时巴特勒两罚中一，赫洛三分球外加急停跳投，将分数追平。阿德巴约接着表演，罗宾森（Duncan Robinson）和赫洛也有表现，反观绿衫军后段攻势熄火，一波13：0攻势后，比分瞬间被拉开，最后以12分差惨遭淘汰。

热火今年以东区第5种子的身份一路过关斩将，先是横扫了步行者，又淘汰掉东区龙头雄鹿，东区决赛又力克凯尔特人，连三战打败高位种子，且近15个赛季中，热火6度打进总冠军赛，无人能及。◇

赫洛。（Kevin C. Cox/Getty Images）阿德巴约。（Kevin C. Cox/Getty Images）责任编辑：高小虔

季后赛米道顿挺身而出 雄鹿灭火保住生机图 2020-09-07季后赛里纳德准大三元 快船撞碎掘金听牌图 2020-09-10季后赛湖人双星持续闪耀 火箭陷入淘汰边缘图 2020-09-12季后赛凯尔特人4人得分破20 灭火夺首胜图 2020-09-20季后赛戴维斯三分绝杀 紫金军团二连胜图 2020-09-21季后赛詹皇大三元无用 穆雷率掘金退湖人图 2020-09-23季后赛新秀砍生涯新高36分 赫洛助热火听牌图 2020-09-24詹姆斯大三元 湖人挺进总冠军赛图 2020-09-27MLB光芒4轰击退大都会 夺美联东区冠军图 2020-09-24

journalist: 魏文彬

title: 季后赛绿衫军第四节失守 热火重返总冠军


content_text:
「魔獸」豪爾德（左）。（資料照，美聯社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕時間推移至2009年，「魔獸」豪爾德（Dwight Howard）帶領魔術殺到總決賽，卻敗給布萊恩（Kobe Bryant）領軍的湖人，如今竟是改披當年敵手的球衣再次重返終極舞台，令他感慨萬分，他也憶起當時向布萊恩討教的對話。

豪爾德透露，他在魔術1：4不敵湖人後，曾詢問過布萊恩該如何提升自己，「他一開始還很疑惑：『你在說什麼？』他跟我說，我早已是全世界最優秀的球員之一，只要持續努力不懈，維持現在在做的事就好了。」

當然，布萊恩也有提供實質建議，像是多加強投籃，豪爾德也反問他一天的訓練量，他說：「Kobe說他一天投1000球，我也開始照做。」

豪爾德認為此建議很受用，不只是訓練投籃能力，更是一種意志力的拚搏，他在2011年的成績也有所成長，場均可得22.9分、投籃命中率達59.3％，該年他在年度MVP投票結果排名第2，僅次羅斯（Derrick Rose）。

豪爾德之後和布萊恩當隊友，兩人之間的矛盾又是另一個故事，但他在離隊後，輾轉一圈又回到湖人，現在他要為球隊力拚重返榮耀，也要爭取生涯首枚冠軍戒。

title: NBA》感謝Kobe的建議！「魔獸」豪爾德相隔11年重返總決賽


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 國外旅客前往屏南地區旅遊，僅能透過高鐵及客運轉乘耗時甚鉅，總讓人以屏東是「本島中的離島」來顯示困難度。因此，重啟並活化恆春機場將為恆春半島的觀光與在地發展開啟新頁。坊間傳聞縣府花30萬空包機一事，縣府交旅處29日嚴正澄清，絕無此事，恆春機場首次國際試航及其相關補助辦法乃依交通部觀光局訂定之要點進行規劃，並經縣議會審核同意後執行；而首航之不開艙、不熄火則乃因疫情期間仍須符合防疫相關規定，故縣府重申恆春機場國際首航，是展現久未啟用之恆春機場已確實符合國際班機新航道起降之需求。

屏東縣政府表示，重大交通建設的鋪建需給予時間，但原有之交通設備更應該被重啟與活化。縣府於109年9月21日在恆春機場辦理首次國際試航並順利起降，此次試航飛機乃由菲律賓馬尼拉機場飛至恆春機場，作新闢航線的試飛，該機載運人員含菲律賓民航局5名督導，該機機組員含正副駕駛、空服員、飛行工程師、航機工程師及簽派員，共計12位。在了解解整體飛行環境後順利離境，全程因應疫情以致該機不開艙、不熄火，雖無人入境，但已為恆春機場活化及在地觀光發展開啟嶄新的一頁。

屏東縣政府交通旅遊處表示，縣府為推動恆春機場境外包機營運，經參考交通部觀光局訂定「交通部觀光局推動花東永續旅遊境外包機來臺獎助要點」，針對臺灣以外地區無定期航班之機場飛航至花東地區機場者，每架次補助新臺幣二十五萬至三十五萬元之補助精神，訂定「屏東縣政府推動境外包機起降恆春機場旅遊恆春半島獎助要點」，每架次包機補助新台幣三十萬元，含首次試飛，經提案申請並由本縣議會核定通過，藉此提升業者飛航意願，以促成推動恆春機場境外包機事宜。

縣府交旅處強調，為確保恆春機場的整體長遠發展，除依「屏東縣政府推動境外包機起降恆春機場旅遊恆春半島獎助要點」就包機起降恆春機場之國際航班予以補助外，並持續促請交通部民用航空局改善機場軟硬體服務設施，讓更多適合的機型能起降恆春機場，也讓更多的國內外觀光客可以直接搭乘飛機來訪恆春半島，感受屏東熱情多一度的觀光旅程。

dateline: 39 分鐘 ago

countries: 菲律賓 臺灣

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 屏東縣

title: 恆春機場國際試航　為半島觀光重啟新頁


content_text: 新北市三峽區爆發登革熱群聚感染，今再新增3例確診，至今新北市累計18例本土病例，超越桃園市17例，成為全國最多。新北市衛生局表示，新增3案皆有五寮里筍園活動史，將持續於該區域擴大篩檢。新北市衛生局指出，新增個案為2男1女，年齡介於60至80歲間，2位居住五寮里，1位居住永館里，分別於9月24日、25日出現發燒、關節痛、肌肉痛，就醫通報送驗後確診，目前1人已康復，2人住院治療中，相關接觸者則無症狀。 衛生局表示，由於個案潛伏期間曾有五寮里筍園農作活動史，研判於該區域感染。目前該區域已健康監測1412人無症狀，將持續擴大高風險農友篩檢，此起群聚感染共計19人，其中含桃園市2例。據疾管署統計，今年截至目前國內累計35例登革熱本土病例，17例居住桃園市(桃園區15例、龜山區及八德區各1例)，18例居住新北市(三峽區17例、中和區1例)；另累計59例境外移入病例，感染國家以印尼、菲律賓及越南等東南亞國家為多。衛生局長陳潤秋表示，已於五寮區域筍園出入口及步道入口插立警示牌，提醒民眾做好個人防蚊措施，並由農業局及區公所對高風險筍園進行出入管制，將持續對於風險筍園周邊進行擴大疫調與健康監測，同時加強五寮社區環境孳生源清除與預防性噴消。新北市衛生局派員進行環境孳生源清除與預防性噴消。圖／新北市衛生局提供

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

countries: 印尼 越南 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 三峽區 八德 中和區 新北市 龜山

title: 新北又增3例本土登革熱 超越桃園成全國最多


content_text:
記者洪文／綜合報導

女神徐若瑄主演身兼監製的電影《孤味》，原來是故事跟她的真實人生十分相似，當年她與離家多年的父親再度聯繫時，身旁也有一位女朋友陪伴、照顧著徐老爹，讓她心中充滿感謝。劇組今（29日）公開全新花絮，她在影片中談起與徐老爹的往事，說到一半也忍不住落淚。

▲徐若瑄落淚。（圖／翻攝自YouTube／威視電影）

徐若瑄坦言，親生父親在她小時候就離開家，失聯多年後再聯繫上時，爸爸身體已有狀況，當時他身旁也有一位陪伴、照顧他的女朋友，她感性表示：「其實非常尊敬她，因為她真心愛徐老爹！」說著說著也忍不住落淚。正是因為對這個劇本充滿共鳴，讓她決定擔任監製一職。她謙虛表示：「我真的是新手，但是過程非常開心，可以從演員以外的角度去參與這部電影。」

事必躬親的徐若瑄，從《孤味》籌備期到後製期，密集地與導演及製作公司開會討論並提供資源，甚至連演員選角都親力親為，包括于子育、楊一展以及特別演出的張鈞甯，都是她親自打電話邀請演出，而眾大咖們接到電話後，更是連劇本都沒看就爽快答應，讓她直呼超感動。

▲▼《孤味》劇照。（圖／威視提供）

除了監製身分外，徐若瑄同時也在《孤味》飾演二女兒「阿瑜」。該角色是一名責任心強烈、兼顧工作與家庭的整形醫師，十分忙碌，也因此較為焦慮、手機不離身，與本身個性外向、不拘小節的她有不小的落差。不過，她的親姊姊正好也叫「阿瑜」，且個性與角色個性相似，孩子年紀也與片中角色的女兒差不多，因此她將姊姊管教孩子時的模樣，放入角色性格中。

儘管片中角色性格嚴謹，戲外的徐若瑄卻依然熱情大方，與其他演員們相處融洽，不僅首度合作的謝盈萱表示：「她就是一個很會照顧別人的人，我也被她照顧得很好！」飾演小妹的孫可芳也笑說彷彿多了位姐姐：「她很主動地對我們很好，很關心我們，在現場工作的時候會真的覺得她是姐姐。」三姊妹戲裡戲外的好感情不言而喻。 《孤味》將於11月6日在台上映。

title: 徐若瑄講到一半落淚！爸爸失聯多年⋯再見面時「多了一位女友」


content_text:
巴斯夫投資 Pyrum 公司以充分利用廢輪胎熱解油作為廢塑膠熱解油之外的另一個重要原料來源。圖／巴斯夫提供 巴斯夫歐洲公司將投資PyrumInnovations AG 公司1,600萬歐元，以支持該公司在德國迪林根擴建廢輪胎熱解工廠，並進一步推廣該技術。Pyrum Innovations AG是一家專門從事廢輪胎熱解的科技公司，總部位於德國薩爾州迪林根。

Pyrum公司目前營運一家廢輪胎熱解工廠，年加工量1萬噸，並計畫於2022年底在現有工廠的基礎上再增設兩條生產線。巴斯夫將使用 Pyrum公司大部分的熱解油，並採用質量平衡原則加工成全新的化學產品，此為巴斯夫「化學循環」（ChemCycling）專案的一部分。這些新產品主要將提供給塑膠產業客戶，他們正在尋找以再生材料為基礎的高品質、功能性塑膠。

此外，Pyrum公司還計畫與有興趣的合作夥伴共同建造更多廢輪胎熱解工廠，這有利於加速推動專有技術的量產。巴斯夫將使用該工廠所生產的熱解油並將其加工成高性能的化學產品，作為對未來投資者的保障。根據DIN EN ISO 14021:2016-07標準，廢輪胎屬於消費後的末端塑膠廢棄物，因此這一合作有助於實現消費後末端塑膠廢棄物的循環回收。

巴斯夫與Pyrum公司預估，與其他合作夥伴有望在未來數年內達到10萬噸的廢輪胎熱解油生產能力。

巴斯夫石油化學品業務部總裁Hartwig Michels表示：「巴斯夫致力於引領塑膠產業推動循環經濟轉型。就這一點而言，在化工價值鏈的初始階段，採用可回收原料替代化石原料是一種主要方式。此次投資Pyrum公司讓巴斯夫又邁出重要的一步，有助於建立強大的熱解油供應基地，並提供客戶以廢塑膠化學循環為原料的大規模商業化產品。」

Pyrum公司創辦人暨執行長Pascal Klein表示：「經過十二年不斷的努力，Pyrum終於受到市場認可，我們非常自豪。我們相信，在巴斯夫的投資下，Pyrum將成為廢輪胎回收領域的市場領導者之一。我們終於可以擴大廢輪胎回收和熱解油產能，全力提高回收技術的效能。」

巴斯夫將廢輪胎熱解油作為廢塑膠熱解油之外的另一種原料來源，後者是巴斯夫「化學循環」專案長期關注的重點。

在質量平衡的基礎上，用熱解油製成的產品，其性能與化石原料製品無異。此外，諮詢公司Sphera代表巴斯夫進行的生命週期評估（LCA）顯示，與傳統產品相比，熱解油製品的碳排放更低。評估結果還顯示，熱解油亦可製成尼龍6（PA6），它是一種塑膠聚合物，其應用之一是生產高性能汽車零組件。與化石原料相比，採用質量平衡原則用熱解油生產尼龍6，每噸可減少1.3噸二氧化碳排放量，這是因為該製程無需焚燒廢輪胎。

journalist: 文 陳昌博

title: 巴斯夫投資 Pyrum 公司以推動「化學循環」專案 利用廢輪胎熱解油作為廢塑膠熱解油之外的另一重要原料來源


content_text:
D

Dag──丹麦文的“日”。英文写做Dagget。

Dale──北欧古语，“住在山谷的人”。

Dallas──塞尔特语，也指“山谷中的人家”。

Dalton──古英文地名，“山谷边的市镇”。

Damon──希腊文“灵魂”，源自西西里传说，表“忠贞”，及“友谊”。

Dan──希伯来文“法官”，“裁判”，源自圣经。亦Daniel，Danforth等名之昵称。

Dana，Dane──北欧诺斯语：“一个丹麦人”。

Danforth──源自古英国地名Darnford，亦可能指Danesford，表丹麦人的河流。原来是姓氏，近来做名使用。

Daniel──希伯来文“上帝是我的裁判”，旧约中一先知名。

Danny──Daniel的昵称。

Dante──拉丁文“持久，牢靠”。

Darby──英文地名，“住在水边的人”。

Darcy──古法文“来自要塞的人”，或塞尔特语“黑暗”，表深色皮肤。

Darian──波斯文“拥有财富”，古波斯王大流士Darius名。

Darren──爱尔兰文“伟大”。

Darryl，Daryl──古英文“亲爱的”。变体：Darrell。目前男女通用。

Darwin──条顿语“勇敢的朋友”，古英文“爱海的人”。

Dashiell──。一个法语的姓氏de Chiel，因为几个明星用来做孩子的名而流行。读做da sheel。

David──希伯来文“为上帝所爱的”，圣经中以色列王。昵称及变体：Dave，Davey，Davie。

Davis──David之子之意，源自苏格兰。

Dean──中古英文“山谷”，拉丁文表“十人中的领袖”。

Declan──早期爱尔兰圣徒，比St.Patrick还早。在当地成立修道院。近来很受欢迎。

Del──Dale，Delmore等名之昵称。

Delano──塞尔特语“深色皮肤的健康男子”。

Delmore──拉丁文“来自海边的”。

Demetrius，Demeter──源自希腊神话中的丰收女神Demeter，圣经中的抗暴英雄。

Dempster──古英文“法官”。

Denis，Dennis──源自希腊神话中的酒神Dionysius。

Denzil，Denzel──Denis变体。

Derek──古日耳曼名字Hrodrich的英文变体，意“著名统治者”。

Desi──Desiderio，Desmond等名之昵称。

Desideratus，Desiderio──源自拉丁文“令人向往的”。

Desmond──拉丁文或塞尔特语之“世界公民”，表“四海一家”。

Devin──塞尔特语“诗人”，或英文之devine。

Dewey──David的威尔斯变体。

Dexter──拉丁文“右手”，表“有技能的”。

Dick，Dicky──Richard的小名，也是Benedict小名。

Dickson，Dixon──Dick之子，亦Richard之子。

Diego──James的西班牙变体。

Dillon──塞尔特语“忠实的”。

Dimitri，Dmitri──Demetrius的斯拉夫变体。

Dodge──Roger变体。

Dominic，Domingo──拉丁文“属于上帝的”，亦表“主日”。

Don──Donald之简称，另外又有“主人”之意，常放在姓氏前做为头衔。

Donahue──Donald的爱尔兰体。

Donald──苏格兰语“世界统治者”，“宇宙王子”。塞尔特语中表“深色头发的陌生人”。

Doug──Douglas的昵称。

Douglas──塞尔特语“深蓝色”或“黑色”，指“深色溪流边人家”。

Doyle──塞尔特语“深色皮肤陌生人”。

Drake──拉丁文“龙”，古日耳曼文之“公鸭”，“公天鹅”。

Drew──古日耳曼语“有技巧的”，“可信赖”。

Druce──塞尔特语“聪明的”。

Dryden──萨克逊地名“住在干涸河谷区的”。

Duane──塞尔特语“来自沙丘”之意。亦当“诗歌”解。

Dude──爱尔兰语“小水管”。

Dudley──古英文“长满了菟丝花的草原”。

Dug──Douglas昵称。

Duke──拉丁及古英文“领袖”，现做“公爵”解。

Duncan──古爱尔兰语“深色皮肤的军人”。

Durand，Durant──拉丁文“坚忍，耐劳”。

Dustin──古日耳曼语“勇敢战士”，亦Dunstan变体，表“棕色石头”。

Dwaine，Dwayne──Duane变体。

Dwight──古日耳曼语或古英文“白色”，“美丽”。

Dylan──威尔斯语“海浪的”，传说中的波浪之神。

Dymtryk──Demetrius变体。

E

Earl，Earle──古英文“高贵的人”，或“高贵战士”。

Eaton──萨克逊语地名“河边的小镇”。

Eberhard，Eberhart──古法文及日耳曼语“强壮的野猪”。

Ed──Edgar，Edmond，Edward，Edwin等名之昵称，有“幸运”之意。

Edan──塞尔特语“火焰”，爱尔兰流行。

Eddie──亦上述所有“Ed”开头名字之昵称。包括：Edward，Edmond，Edwin，Edagr。

Edgar──古英文“保护财产的人”，表“快乐战士”。

Edison，Edson──表Ed之子。

Edmond，Edmund──亦古英文“财产保护者”，表“富有的，幸运的，快乐的战士”。

Edsel──条顿语及古英文“有钱人的厅堂”，表“富裕”。

Edward──与Edgar，Edmond相似，均有“富有，幸运及快乐”含义。昵称：Ed，Eddie，Ted，Teddy。

Edwin──古英文“有钱的朋友”，昵称：Ed，Eddie，Ted。

Egan，Egon──塞尔特语“燃烧，热情的”，或古日耳曼语“坚固的”。

Egor──George的俄文变体。

Elah，Elai──希伯来语“橡树”，出自圣经以色列王Elah。

Elden，Eldon──中古英文“老年”，或“生赤杨树的山坡”。

Eleazar──出自圣经，希伯来文做“上帝帮助他”。

Elgin──古英文“高贵，纯洁”。

Eli──希伯来文“高度”，“极高”，圣经中一高僧之名。亦Elijah，Elia之昵称。

Elijah，Elias，Elihu──希伯来语“耶和华是我的上主”。取自公元前九世纪一个希伯来先知的名字。最初写法是Elis，昵称：Eli。

Elliot，Elliott──Elijah的变体。

Ellis──Elijah，Elisha变体。

Elison，Ellison──Elijah之子。

Elmer，Elmar──古英文或条顿语“高贵的名声”。

Elmo──意大利及希腊文之“可亲的”。亦水手守护神。

Elroy──拉丁文“国王”，“皇族”。同Leroy。

Elsen，Elson──Ellis，Elias，Elijah之子之意。

Elton──古英文地名，“来自古老农庄的人”。

Elvin──萨克逊语“高贵的朋友”，或条顿语“精灵的朋友”。

Elvis──Elvin变体。

Emanuel，Emmanuel──希伯来文“上帝与我们同在”，出自圣经。

Emery，Emory──古日耳曼语“勤劳的国王”。

Emerson──Emery之子，表“太子”。

Emil，Emile──古日耳曼语“勤劳”。

Emmett…。日耳曼语的”有权力的”，意有领导能力。

Engel，Engelbert──希腊名Angelo的日耳曼变体。

England，English──指早期在英伦三岛上住的人。

Enoch──希伯来文“受过教育的人”，出自圣经创世纪。指“与上帝同行”。

Enos──希伯来文“生命有限”。

Enrico，Enrique──Henry之意大利变体。

Ephraim，Ephrem──希伯来文“丰收”，出自圣经。

Erasmus，Erastus──希腊文“令人喜爱的”。

Eric──北欧及日耳曼语“尊贵的统治者”，指“国王”。变体：Erick，Erik，Erico。

Erl，Erle──Earl变体。

Ernest──日耳曼文“热心的”，“精力充沛的”。昵称：Ernie，变体：Ernst，Ernesto。

Errol──Earl变体。

Erwin──萨克逊语“海的朋友”。或英文的“白河”。

Esau──希伯来文“身上有毛的”，出自圣经。

Essex──古英文地名，可能指萨克逊Saxon。

Estaphane，Esteban──Stephen变体。

Ethan──希伯来文“实力，毅力”，出自圣经。

Euclid──希腊文“光荣”。

Eugene──拉丁文“出身高贵”，昵称：Gene。

Eustace，Eustis──希腊文“直立”，或“多产”。

Evan──威尔斯语“少年”，“年轻战士”，也有“好出身”之意。

Evel，Evelle──Evelyn变体。

Evelyn──源自法文名Avelin，表“追念先祖”，或“榛树”。希伯来文有“生命”之意。

Everett，Everard──日耳曼文“强壮的野猪”，表“勇猛”。

Ewen，Ewan──Even及Dwen变体。

Eyre──条顿语“鹰巢”，或法文“旅行”。

Ezra──希伯来文“帮助人的人”，旧约中一高僧名。

Ez，Ezzie──Ezra昵称。

F

Fabian──拉丁文“种豆农人”。

Fairfax──古日耳曼语“有美丽头发的”。

Farley──爱尔兰文“强势领袖”，古英文则为“来自遥远草原区”，或“来自美丽草原”。

Faust──拉丁文“幸运的”。

Federico──Frederick变体。

Felix──拉丁文“快乐的，繁荣的”，出自圣经。

Feodor，Fyodor──Theodore之俄文变体。

Ferdinand──日耳曼文“勇敢”，“冒险”。变体：Ferd，Fernando，Hernando。

Fergus──塞尔特语“雄壮的”，或“男性的选择”。

Fernando──Ferdinand的西班牙变体。

Ferris──Peter的爱尔兰变体。

Fidel──拉丁文“忠实的”。

Field──拉丁文“平坦”，表“平原，田野”。

Filippe，Filippo──Philip变体。

Finn──早期爱尔兰英雄名，日耳曼语的”貌美”或”浅肤色”，过去是姓氏，近来受欢迎。变体：Fin，Fionn。

Fitz──拉丁文“儿子”。目前多连结其他名使用，如Fitzgerald，表“Gerald之子”。

Flavius──拉丁文“黄色”，指金发人。

Fletcher──古法语“造箭的人”。

Flint──古英文“石头”，指“坚硬如石”。

Flip──Philip小名，亦表“活泼，会说话”。

Florence，Florian──拉丁文“开花”，变体：Florentino，Florenz。

Floyd──Lloy变体。

Fonz，Fonzo──Alphonse昵称。

Ford──古日耳曼语“河流浅滩”，指“涉水可过处”，“渡口”。

Forrest──古日耳曼语或古英文“森林”，或“住在树林边的人”。

Foster──古英文“看守森林者”。

Fowler──古英文“捕鸟人”，或“养鸟人”。

Francis──古日耳曼语“自由人”，后来指“法兰西人”。变体：Francisco，Frank，Franklin。

Frank──Francis变体，昵称：Frankie。

Franklin──Francis变体，指“小Francis”。

Franz──Francis及Frank的德文变体。

Fraser──古法文“卷发的”。变体：Frazer，Frasier。

Fred──Frederick的简称。

Frederick，Frederic──古日耳曼文“和平统治者”，亦指“星期五”。昵称：Fred，Freddy，变体：Fredric。

Fremont──日耳曼文“和平保卫”。

Fritz──日耳曼文“和平”，亦Frederick昵称。

Fyodor──Theodore俄文变体。

（点阅【英文名字大全】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

countries: 西班牙 以色列

taiwan-subdivisions: 白河 和平

title: 《英文名字大全》之三：男子名 D to F


content_text:
【錢線百分百】20200928完整版(下集)《新股抽籤.競拍夯 參與競拍注意6風險! 營建景氣終見樂觀 展望2021台灣房市! 善用"夏普值"挑質優ETF!》│非凡財經新聞│(11:22) 新股抽籤.競拍夯 參與競拍注意6風險!

(14:26) 營建景氣終見樂觀 展望2021台灣房市!

(29:47) 善用夏普值挑好ETF 最佳名單揭曉!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0928錢線精彩影片 #新股抽籤教學系列 #錢線夯話題

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20200928完整版(下集)《新股抽籤.競拍夯參與競拍注意6風險!營建景氣終見樂觀展望2021台灣房市!善用夏普值挑質優ETF!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
總統蔡英文今（29日）出席世界台灣商會聯合總會年會致詞，感謝台商在海外積極貢獻，讓國際看見台灣，並對於疫情影響造成全球供應鏈重組後，出現很多機會，盼一起度過疫情難關並取得先機，「疫情期間，政府幫助大家度過難關，更要抓住機會賺全世界的錢」，「現在想要投資，台灣一定是最好的選擇」。

世界台灣商會聯合總會昨、今兩天於圓山飯店舉辦第26屆年會，總統蔡英文、台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）等人都出席致詞。

蔡英文表示，每年這時都開心歡迎台商老朋友回來，也利用這機會感謝在世界各地的台商，對台灣拓展經貿文化交流所做的貢獻，尤其這次疫情期間，全體總動員共同對抗疫情，行有餘力還可以幫助國際社會，在海外實踐「Taiwan can help, Taiwan is helping」精神，讓國際更能看見台灣。

蔡英文說，這段時間以來，疫情帶來全球經濟次序的變動以及全球供應鏈的重組，在這一波的變動當中，也出現很多新的機會，把握這些全新的挑戰跟機會，強化各項產業發展的動能，也是現在最關鍵的任務。

蔡英文指出，過去幾年透過5 2產業創新計畫、前瞻基礎建設，幫產業升級打下了良好的基礎，加上投資法規、環境改善，去年迎來台灣史上最大規模的台商回台投資潮，下階段會在既有的基礎上，繼續強化六大核心在地產業發展，包括現在正要起飛的5G資通訊產業，還有這幾年大幅進步的國防、生技還有綠能產業，要特別拜託在全球各地的台商朋友，發揮在僑居長期發展累積能量，不論人脈、專業、資源結合政府經貿政策，一起擴大台灣和各國合作商機，擦亮台灣製造的招牌。

蔡英文表示，她也知道在疫情中，很多台商受到影響，尤其中小型台商受影響，需要資金幫忙，已經請僑委會透過海外信用保證基金，開辦相關紓困措施來協助大家，將紓困融資金額上限從原來10萬美元放寬到25萬美元，保證成數也提高到九成，並享有第一年利息補貼以及免收手續費，同時也透過中小企業聯合輔導基金會提供諮詢服務，強化台商經營體質，希望給海外台商最大支持。

蔡英文說，此外，僑委會也推出海外僑台商防疫紓困整合方案，提供融資紓困、醫療資訊、防疫物資、經貿課程及子女線上學習等五項服務，減輕大家後顧之憂，一起度過疫情難關，在這一波全球供應鏈重整中能取得先機。

蔡英文指出，疫情期間，政府幫助大家度過難關，更要抓住機會賺全世界的錢，大家在海外為台灣打拼，政府會幫忙，若有台商想要回來互相打拼，也有相應方案，現在想要投資，台灣一定是最好的選擇，投資台灣三大方案繼續推動，政府在資金上也給大家實際支持，而且投資台灣事務所 就是服務招商的單一窗口，不只是資金，連水電、土地等各種需求，都是專人提供服務，先前大家所關心課稅問題，也透過境外資金、課稅條例等來解決，希望協助大家把資金匯回台灣，至今不過一年多時間，匯回台灣資金已經超過2200億元。

蔡英文強調，台商若因應全球供應鏈轉移，除了回台灣，還要到其他地方投資，也有台灣投資窗口（Taiwan Desk） 提供最在地服務，讓台商供應鏈，在全世界都有競爭力。最後，要感謝台商朋友，因為你們在全球各地和台灣共同打拼，讓世界看到台灣人的堅毅、韌性，未來政府會跟大家攜手共同努力，一起讓台灣在後疫情時代的全球競爭中脫穎而出。

總統蔡英文今（29日）出席世界台灣商會聯合總會年會致詞，感謝台商在海外積極貢獻，讓國際看見台灣並對於疫情影響造成全球供應鏈重組後，出現很多機會，盼一起度過疫情難關並取得先機現在想要投資，台灣一定是最好的選擇世界台灣商會聯合總會昨、今兩天於圓山飯店舉辦第26屆年會，總統蔡英文、台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）等人都出席致詞。 圖：周煊惠 ／攝

journalist: 周煊惠

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 鄭文燦 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 疫情造成全球供應鏈重組 蔡英文：現在投資 台灣一定是最好選擇 | 政治


content_text: 汐止往台北的北山大橋機車專用道，除了路太窄危險，下雨天還容易積水，造成騎機車經過很危險，所以，今(28)日市議員張錦豪就邀請市府、公所等相關單位人員現場會勘，希望能夠改善排水不良的問題。汐止大同路要上北山大橋的地方，因為，要接機車專用道的這一段沒有排水溝，所以，只要下大雨就容易積水，有時候佔據整個機車道，造成騎機車經過濺起水花很危險。 市議員張錦豪指出，因為這幾天強降雨，路過北山大橋的時候有發現，機車要上北山大橋的時候，旁邊容易有積水，另外，橋上的機車專用道幾個伸縮縫的地方也是類似狀況，所以，特地請相關單位到現場討論如何改善。張錦豪表示，針對橋上幾處積水部分，請市府養工處兩個禮拜的時間，不論是清淤或是將排水系統做的更完整，能確定怎麼施作，另外，在上橋前的區塊容易積水，是要將水引導到箱涵或是引導到前面擋土牆後方的基隆河，也請市府養工處及公所一起研議，兩個星期回覆，儘快改善，保障經過人車安全。

journalist: 觀天下 / 記者陳惠玲／汐止報導

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 大同

title: 汐止北山大橋機車道積水 騎車危險要改善


content_text:
2020/09/29 12:41

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台南鐵路地下化至今剩陳家、黃家最後兩戶仍未搬遷，為保住自己的房子，他們今日與聲援團體一同北上交通部陳情抗議，認為可用設定地上權方式，讓黃家保留原樓梯、陳家保留原房屋，不需要強拆也能讓工程順利推動。

陳家的代表陳致曉說，他們無意阻礙南鐵地下化工程施工，但有個別訴求希望能與政府進行協商，因為他看過太多因土地被掠奪後，老人家無法接受很快就過世的情況；一想到家中年邁父母，陳致曉的情緒也激動起來，語帶哽咽的說，他不希望家中父母也變這樣。所以他願意認輸，但希望能夠協商出保留下他們家的房屋的辦法，保護家中兩老平靜的晚年。

陳致曉說，這次特別北上交通部陳情，認為可透過「土地徵收條例」第57條來取得陳宅土地的地上權（地下使用權亦屬之），再以隧道施工（潛盾工法）方式完成地下軌道；若仍要使用明挖覆蓋工法，也可將陳宅客梯、樓梯切割後搬離原地，完工後再行搬回。

黃家代表黃春香表示，她已經不斷退讓，允許地下化工程拆除房屋後半部，現在只希望能夠保留原來的樓梯間，讓剩餘空間能夠持續使用。黃春香，現在樓上屋內剩兩戶經濟不穩定的住戶，其中一戶的吳雅慧母子，雅慧已經生重病，之前醫院要安排她開刀她都不願意，擔心回來之後家就不見了。而她自己已經高齡百歲的母親，無法理解為何自己的住家要被強拆，每天都在請她打電話或載她去找總統蔡英文，她要問為何要強拆她們的房子。

政治大學地政系教授徐世榮表示，土地徵收不僅應該要符合公益性、必要性，且必須是最後不得已才能做的手段，但現在政府受到過去國民黨的壞習慣，都認為強制徵收是最快速且唯一的手段。因此，呼籲政府應該要好好與住戶溝通、協商，像是現行就能透過設定地上權的方式來處理，就應該要採取對民眾最小損害的手段來推動工程。

對於今日陳情者的訴求，交通部由鐵道局總工程司溫代欣接陳情書。溫代欣表示，對於陳情者的訴求，黃家方面有三點回應，第一，黃家樓梯位在鐵道連續壁位置上，跟工程是有實質上衝突，而連續壁其他部分都已做下去且快要閉合，現在不做就等於後續無法開挖，這是不可能的事情。

第二，對於用設定地上權方式，溫代欣說，這次採取的明挖覆工法，因為覆土深度比較淺，大概在4公尺至8公尺間，頂板離地表較接近，上方不會容許有建築物存在，否則會影響到未來鐵道營運安全，這在全省都是一致作法，所以地上權也的做法也是無法同意。

第三，現在有提出在黃家土地範圍內，協助新設一個樓梯回去，初步評估是可行，且有不斷向黃家說明，並提出原建物加固的措施，但黃家仍希望能保留原樓梯。

陳家方面提出可用別種工法，或是協助搬遷房屋，完工後再搬回。溫代欣說，全國鐵路地下化沒有使用潛盾工法最主要的原因，就是因為過去曾做過技術研究，鐵道直徑較大，使用潛盾工法，上方一般都會有某種程度的沉陷，在一般道路上可能影響不大，但現在上方有鐵路在營運，有沉陷對於安全會有非常大的風險，所以不會採用潛盾工法。至於房屋搬移，鐵道局並無該業務，也無法專業評估該房屋是否能遷移。

溫代欣表示，7月21日、23日分別與黃家、陳家有談過，黃家當時有簽署2個月後願意點交，陳家當時則是說會找台南市政府等相關單位，做替代方案的研究；目前2家都已經過了應該要點交拆除的時候。對於詢問後續是否就會強制拆除，溫代欣僅說，會依實際狀況來處理。

title: 南鐵案最後兩戶要求保留原屋、原梯 鐵道局：方案不可行


content_text:
立法院長游錫堃（左）28日出席「中華民國立法院世界臺商之友會」活動表示，過去臺商赴中國投資占優勢，但現在反而中國之外的臺商更具優勢。右為立法院副院長蔡其昌。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】「立法院世界臺商之友會」28日舉辦成立大會，由立法院院長游錫堃擔任榮譽會長。游錫堃表示，過去很多臺商到中國投資，但現在中國之外的臺商，反而展現更多優勢。他引用孔子說的「危邦不入，亂邦不居」來形容中國現況，反觀臺灣在自由、民主展現柔性國力、被世界所肯定。

游錫堃致詞時說，很多大陸型國家都有許多資源，臺灣雖然天然資源匱乏，但也孕育許多能力；面對中共打壓，雖然臺灣的國際處境碰到不少困難，但許多臺商練就一身功夫，知道如何在夾縫中脫穎而出，展現出「柔性國力」的優勢。

他表示，過去臺商赴中國發展充滿前景，但現在看來並非如此，反而在中國之外的臺商，展現更多優勢。他以孔子說的「危邦不入，亂邦不居」來形容中國現況，歷經武漢肺炎（中共病毒）及《港版國安法》後，突顯中國人權不如其他國家，而臺灣的自由民主被全世界肯定，因此即使資源不如他人，仍然有許多優點可以領先全球。

另外，近來美中衝突不斷，臺灣位居印太戰略的要衝，有許多民眾憂心，游錫堃強調，過去幾十年雖然碰到許多困難，也是一關一關解決，相信這次臺灣也能「和平度過」危機。

對於有媒體質疑臺灣靠攏美國會引發更多危險？游錫堃回應，他認為臺灣並沒有想要侵略鄰國，反而是鄰國想侵略臺灣，「我們沒辦法避免，只好面對」，因此臺灣才要自立自強。

臺商扮演溝通橋梁 功不可沒

立法院副院長蔡其昌表示，兩岸關係長久以來，都是臺灣受到中共打壓，多虧臺商深耕各國，在不利政府出面的場合，由臺商代表出面扮演重要的溝通橋梁，增加臺灣的能見度。

他強調，臺商在外打拚，象徵臺灣精神與榮耀，在當地國促進該國的經濟及就業機會，推動政府的外交及經貿政策，都是非常有效的實質外交，功不可沒。◇

countries: 中國 中華民國 美國 臺灣

people: 游錫堃 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

things: 人權 經濟

title: 游錫堃：臺商闖蕩國際市場 比赴陸者更具優勢


content_text:
洋基老捕手克拉茲（左）。（資料照，美聯社）

〔記者林宥辰／綜合報導〕去年12強賽，美國隊擁有39歲老捕手克拉茲（Erik Kratz）坐鎮，他的大賽經驗幫助新秀為主的美國隊屢戰強敵。今年克拉茲年屆不惑，回到生涯老東家之一的洋基隊擔任第3號捕手，大聯盟官網今提及他過往季後賽關鍵表現，認為他很可能是伏兵。

克拉茲生涯多擔任替補捕手，在大聯盟例行賽留下的成績自然不多，他的生涯經典之一在2018年效力釀酒人時，該年是克拉茲生涯首度打季後賽，但他馬上就在國聯分區系列戰建功，前兩戰合計5支安打，已超越前一年例行賽在大聯盟出賽整季總和，被媒體喻為大驚奇。

官網指出，克拉茲如今的角色是3號捕手，洋基隊主戰捕手有桑契斯和日裔美籍的東岡，但克拉茲畢竟擁有經驗，或有機會也展現身手。

洋基老捕手克拉茲（左）。（資料照，美聯社）

title: MLB》12強美國隊老捕手 官網點名可能是洋基奇兵？


content_text:
随着电影《夺冠》热映，中国女排再次迎来高光时刻。故事跨越40年，从首夺世界冠军，到夺得第十个世界冠军，从初露锋芒的排坛新秀，到创造奇迹的硬核统帅。中国女排几经沉浮，却始终不屈不挠，“一种精神，两次传承，三代传奇。”《夺冠》以此为主题，再现中国女排这支王者之师一路的荆棘与荣光。

说到中国女排，不得不提的地方就是福建漳州——中国女排的“娘家”，电影《夺冠》在这里开机，而这里也正是中国女排最早的发源地。

本期的《温暖有光放映队》第九站空降福建漳州女排基地，放映队长姜宏波与放映队员胡兵、聂远、徐娇，在女排精神的感召下，开启一段精神回乡的独特旅程。

漳州：中国女排的娘家与“福地”

漳州是福建省辖地级市，位于广东和福建之间，地形上兼具了山、海、平原三种地貌。虽然地处偏远，经济也一度落后，但是这里却被称作是“女排的娘家”。

漳州与中国女排的渊源是从1972年开始的，国家体委为了发展排球事业，决定在我国南方建立一个排球训练基地。当时的漳州还没有可以供队员们训练的场所。在28天里，漳州群众自发组织、修建了简易的竹棚训练馆。也就是从这最早的竹棚馆开始，艰苦的训练孕育出了钢铁般的中国女排。

当年“铁榔头”郎平带领队员们从漳州走向世界，创造了中国女排五连冠的辉煌时代，使得顽强拼搏、永不言败的女排精神，始终驻留在漳州这片热土上，不断传承与创新。

以竹棚精神为起点，体彩助力基地改建

不同于此前八站，放映队这一次不再走访田间地头和百姓生活，而是特意来到福建漳州的女排基地，在这里他们想要更深切地感受顽强拼搏、永不言败的女排精神。也正是这样的精神，引领我们走向脱贫攻坚的最终胜利。这一站被放映队长姜宏波称为“精神回乡”，可谓意义特殊。

放映队员们从基地纪念馆义务讲解员顾老先生处了解到，曾经的漳州基地，全是竹棚建筑以及三合土的训练场地，条件十分艰苦。但女排娘子军们就是在这种条件下，流血流汗忘我训练，取得了五连冠的傲人战绩。可以说女排精神始于竹棚精神，而现在的漳州训练基地在体彩公益金的助力下，得到了整体改建与翻新，不管是训练环境还是基础设施，都有了质的飞越。

据悉，基地改建项目的总建筑面积约3万平方米，其中一期工程建筑面积2万平方米，将配套建设一栋15层的运动员大楼、体育训练馆、科研服务楼等，满足中国女排、全国各地运动队来此集训和比赛训练的需求，目前已经接近完工。二期准备建造一个两层训练馆，6片排球训练场地。改造工程总投资1.4亿，全部来源于体彩公益金。这两个场馆不仅用于排球赛事，普通市民的日常运动在此地也可以得到满足，现在还承担着全国青少年球员的集训任务，为中国排球培养后备力量作出贡献。在健康中国的追梦路上，体彩的力量熠熠发光。

来之于民、用之于民，体彩助力女排腾飞

体彩公益金对女排精神和体育事业的助力不只体现在现阶段，在漳州基地北区-腾飞馆，放映队员们了解到，在1984年计划兴建体育中心之初，由于基建资金缺口比较大，经福建省政府批准，11月1日在全省范围内正式发行了“福建省体育中心建设纪念奖券”。此后，全国各地也相继发行了各类体育奖券，用于支持体育赛事，这也是体育彩票的前身。直至1994年，为加强统一管理，成立了“国家体委体育彩票管理中心”，负责统筹安排体育彩票的发行管理工作，中国体育彩票正式在全国统一发行。秉承“来之于民、用之于民”的发行宗旨，在此后的26年中，体彩一直为女排乃至竞技体育事业发展默默贡献力量。

从2008年北京奥运会到2022年北京冬奥会，竞技体育的实力稳步提升。在这背后，从训练补给，到训练基地建设，再到备战所需的设施、器材，都离不开公益体彩的大力支持和无数购彩者的爱心奉献。

江山代有才人出，女排精神不只是一种体育精神，更是中国前进浪潮中深层的精神写照。女排精神也不曾老去，在漳州基地，每天都能看到不断拼搏和奋进的画面，在这里放映队受到了怎样的精神洗礼，又会选择播放哪部电影来呼应女排精神？10月3日19：30档，敬请锁定CCTV6电影频道，《温暖有光放映队》与您共同走进福建漳州，一同感受团结协作、顽强拼搏、永不言败的女排精神！

title: 女排精神再掀热潮 《温暖有光放映队》走进福建漳州-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39356622261336549612020-09-29T07:57:00.000+08:002020-09-29T07:57:00.278+08:00白沙國中學生動手做《幸福椅》有洋葱廢棄木材再利用

【記者莊惠惠報導】透過行動實作，廢棄木材回收再利用，打造環保椅，白沙國中在許宸安老師指導下，自己動手做，讓學生回收再生的環保觀念打造出有洋葱「幸福椅」。

學生將廢木材加以利用，鉛筆盒、乒乓球拍、椅子、原子筆桿、雷雕杯墊等，實現資源共享、共好的理念，造福、受益澎湖眾多學子。

白沙國中校長葉天文表示，有一位八年級的學生媽媽在赤崁賣魚，做了小椅子給媽媽，從學校的教育跟爸媽感情的連結，有一個可以孝順的途徑，非常棒。

白沙國中讓這些廢木材料搖身一變成為「幸福椅」。八年級生鄭宇翔表示，「媽媽的工作每天都要殺很多魚，但椅子太矮叫我在學校做一塊椅子，起先做了一塊縱橫太多，坐久了屁股會痛。媽媽說，這塊很好，是否在做一塊平面椅」。

因為這塊媽媽殺魚用的椅子有洋葱，現在多了一個別名「幸福椅」。

許宸安老師表示，這些台電電纜的包裝木材，拿來製作椅子、手機喇叭架、收納架等，這些不要的廢材發揮到最大效果，讓學生做中學，達到再生利用教學的宗旨。

葉天文表示，器材都是許宸安老師先去找一些廢棄的木材，回來之後先刨除之後裁切，當做學生的木材使用。這些備料除了提供白沙國中外，還有西嶼、鎮海、澎南等四所國中，讓大家資源共享，學生在做的過程中也覺的很有興趣。

△白沙國中學生用廢木材打造椅子。（莊惠惠攝）

△八年級生鄭宇翔做《幸福椅》給媽媽工作。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 西嶼 澎湖

title: 白沙國中學生動手做《幸福椅》有洋葱


content_text:
近年國人購買高價車款的比率、求償意識與車禍理賠金額，皆有提升的趨勢。也因此，越來越多民眾除投保基本的強制險外，也會為愛車加保其它的保險。圖／本報資料照 近期，網紅Howhow與產險公司合作，發布了一部車險影片，內容以趣味、誇張的手法，描述車禍情境，藉此凸顯車險的重要性，獲得不少網友迴響。留言除討論影片的趣味性，也能見到部分網友對相關經驗十分感同身受。

事實上，近年國人購買高價車款的比率、求償意識與車禍理賠金額，皆有提升的趨勢。也因此，越來越多民眾除投保基本的強制險外，也會為愛車加保其它的保險。

車險好簡單！掌握大方向，事故發生免煩惱

政府所要求投保的「強制險」，為「保對方」人身安全的保險，其保額有限制，若想增加保障額度，可搭配任意險投保。事實上，目前保險市場中，已有多種任意險，能強化民眾上路的保護力。其依賠償對象，可概分為兩類─「保對方」和「保自己」。

「保對方」的如「第三人責任險」和「超額責任險」，即是用以升級對車外第三人（對方體傷、財損）的保障。而「駕駛人傷害險（自己體傷）」和「車體險（自己車損）」則相反，為「保自己」，可用來提高「自我」的保護力。多元的商品項目，讓消費者可依自身的需求，選擇不同商品，適度將風險轉嫁給保險公司，以減輕事故發生時被求償鉅額賠款的壓力。

最適保障看過來！分析自身風險需求，自己也能「DIY」車險組合欲投保到最適宜的車險商品，應對自身風險需求有所掌握。而建議評估風險需求時，應包含預算、用車習慣、自車狀況以及事故後的財務負擔能力等面向，並應將可能遭遇的危險情境納入考量，找到對應的保險商品，為自己的車險保單多做一層把關。舉例來說，駕駛以低價購入一輛二手車，其道路駕駛經驗尚不足夠，少有載送乘客的機會，其在自身評估時，提到最擔心的風險，是自撞或是衝撞高價名車，依照表格，即可輕鬆評估，其可著重第三人責任險中的體傷、財損以及超額等類型保險，而相對的，其乘客傷害險與竊盜險，則可選用較低的保額或是暫不進行投保。

車險商品多元，部分公司推出懶人包套組，一張表找到適合保險

市面上車險組合多元，透過簡單的方式對應，分析自身需求，並檢視自己的保單，您就能輕鬆打造出適合自己的車險保障。另外，近期也有不少保險公司推出「懶人包」式的組合，以車齡、價位等面項，打造輕鬆易懂的套裝組合。

如附表，筆者與團隊夥伴，即以進口車與國產車搭配年限，做出一份懶人包與對應的套裝商品，讓民眾只要用三分鐘的時間，就可以篩選出適合的商品，輕鬆保到「好險」，讓自己的行車安全添加一份保障。

(本文作者為國泰產險汽車保險部協理陳信志)

title: 強制險就夠嗎？專家傳授三分鐘「健檢」心法


content_text:
9月28日，第三屆吳清源杯世界女子圍棋賽第3輪比賽在福州長樂開戰，本輪特邀棋聖聶衛平與張璇搭檔為大家帶來精彩的棋局講解，歡迎收看！

點此進入直播間

（炎燚）

title: 棋聖聶衛平張璇正在直播講棋吳清源杯八強戰


content_text:
行動支付在大陸使用廣泛，普及率高達86%，居世界之冠，大陸民眾現金使用率低，加上網路銀行盛行，導致ATM被大量淘汰，今年上半年大陸全國就撤掉超過4萬台ATM。而未來大陸ATM市場萎縮會更為嚴重，因為大陸人民銀行正在加速推行數位人民幣計畫，明確定義數位人民幣和紙幣相同，都是大陸國家法定貨幣，和紙幣可以一比一等價兌換；另外，數位人民幣比現行的支付寶、微信支付更具優勢，它可以在買賣雙方都離線，沒有網路的情況下，藉由兩台手機碰撞完成交易。目前數位人民幣，已經在大陸四大國有銀行進行內部測試。

拿出手機掃二維碼，大陸行動支付普及率高達86%，居世界之冠，現金使用率降低，還有網路銀行的盛行，導致銀行ATM正在面臨大幅淘汰命運。

民眾：「(使用頻率)不太高現在，因為平時手機轉帳都很方便，然後現在現金也使用得比較少。」民眾：「反正我已經今年沒有去過，去領過錢，也不需要現金，而且錢包裡面的一兩百元現金，都半年都用不上。」

就拿深圳這間農業銀行來說，五年前分行成立時，一口氣設置了四台ATM，現在僅剩一台，不僅如此，因為使用率太低，還大幅縮減了ATM裡的現金量。

中國農業銀行深圳分行 方鋒：「我們的這種現金(需求)，單純從現金的角度，ATM的角度來說，下降的量是比較大的，我們現在的ATM的這個現金量的話呢，大概一台的話也就是一百筆左右。」

對銀行來說，設置ATM已經不符合經濟效應，購買成本高，日後維修也是一筆費用。今年上半年，大陸全國就撤掉了超過四萬台ATM，ATM需求衰減，背後製造商，跟著式微。

深圳達沃電子總經理 周勇華：「出貨量最多是2013年這樣子，我目前留下來的客戶，可能就是兩三家這樣子，以前一個月(訂單)大概200台這樣子，現在呢估計幾十台吧。」

1987年大陸引進第一台ATM，此後迅速發展，還一度成為全球最大的ATM市場。但如今，製造商銷售給銀行的ATM，毛利率僅2%左右，同比去年，下滑幅度超過2成。

海通證券分析師 鄭宏達：「ATM機未來的一個發展方向，就是(朝)無人銀行等等這些東西，一些IT的解決方案，那這個還是要求比較高的一個技術門檻。」

製造商尋求轉型，大陸ATM市場萎縮將越來越明顯，特別是大陸推行數位人民幣計畫加速。今年8月大陸建設銀行還短暫曝光，正在測試的數位人民幣錢包，上頭涵蓋了掃碼支付、收付款、轉帳項目，而且還有別於支付寶、微信，多了能在沒有網路情況下，離線交易的「碰一碰」功能。

國家金融與發展實驗室研究員 董希淼：「只要裝有數位貨幣的錢包的手機，拿在一起碰一碰，就可以方便地完成轉帳或者支付。」

可以想見，大陸推行的數位人民幣將比支付寶、微信支付更具優勢；大陸也明確定義，數位人民幣就是人民幣的電子版，所以和紙幣一樣，都是大陸國家的法定貨幣，可以和紙幣等價兌換。

北京大學金融研究中心研究員 徐遠：「新的數位貨幣和我們以前的紙幣，是一比一兌換的，所以說譬如說現在的商業銀行，要獲得這個數位貨幣他怎麼辦，必須拿以前的這個貨幣來換，並不增加這個(人民幣發行)總量。」

目前數位人民幣已經在大陸四大國有銀行進行內部測試，並且選定深圳、成都、蘇州、雄安新區和未來的冬奧場館，為第一批試用區域。

深圳大學金融研究所所長 國世平：「將來以後，央行發行的法定數位貨幣，我們將來有很多的平台，可能不一定是微信也不一定是支付寶，他是可能還有另外一種平台。」

一旦數位人民幣全面開放使用，大陸官方更能有效監管金融交易，另一方面，也替貨幣去美化，做好準備。

journalist: 記者 游凱茹 報導

title: 中國大陸行動支付普及率86% 上半年撤ATM逾四萬台


content_text:
中國網路公司「字節跳動」旗下短影音平台「抖音」海外版TikTok，遭美國政府禁止美國用戶下載，卻在最後一刻遭聯邦法官頒佈臨時禁制令阻擋，TikTok暫時逃過一劫。（路透檔案照）

2020/09/29 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕在中國網路公司「字節跳動」旗下短影音平台「抖音」海外版TikTok聲請下，美國華府的聯邦地方法院法官尼柯爾斯（Carl Nichols），二十七日頒布臨時禁制令，暫緩執行美國政府尋求自廿八日○時（台灣時間同日中午十二時）起，禁止TikTok的美國境內用戶下載及更新該應用程式的行政命令。對此，美國商務部聲明將予遵守，但準備強力捍衛該命令的法律挑戰。TikTok則說，將持續和美國政府對話。

至於前述行政命令原本准許TikTok美國境內用戶可續用到十一月十二日，之後才會全面禁用的部分，尼柯爾斯駁回TikTok主張暫停執行的聲請。

尼柯爾斯廿七日召開一場罕見的電話聽證會，可能在詢問雙方訴訟代理人後，再公布禁制令部分內容。儘管禁制令意味擁有一億名美國用戶的TikTok，在這場法律戰中暫獲勝，但尼柯爾斯尚未就是否應該讓美國人民繼續使用該社群媒體平台的兩造法律論點優劣進行考量。

TikTok律師團主張，即使是臨時禁令也具有「毀滅性」，將使該公司商譽受損，造成其不可逆的傷害。TikTok律師霍爾（John Hall）聲稱，美國政府發布的禁令屬於「懲罰性質」，也「封鎖」了一個數千萬美國人使用的「公共論壇」。TikTok聲明指稱，樂見法官「同意我們的法律論點，並頒布禁制令」，該公司將持續捍衛自身權益。

美學者︰給兩造一點時間解決爭端美國政府的訴訟代理人則主張，總統川普擁有採取維護國家安全的權力，由於TikTok與中國政府的關係，發布前述行政命令有其必要。川普政府曾指控TikTok母公司「字節跳動」為「中共喉舌」之一。

前述臨時禁制令要求TikTok和美國政府協商出時間表，此舉通常意味著法官希望雙方達成妥協。美國里契蒙大學（University of Richmond）教授托比亞斯（Carl Tobias）說，尼柯爾斯的禁制令很務實，給兩造一點時間去解決彼此的爭端，獲致解決方案，而川普政府可能會上訴，但也有人認為上訴可能性不高。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美法院頒臨時禁制令 TikTok暫逃封殺


content_text:
2020年5月17日，墨西哥奇瓦瓦州华雷斯城，工作人员从灵车上卸下一名妇女的棺材，圣拉斐尔公墓被指定为中共病毒的受害者埋葬地。(HERIKA MARTINEZ/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月29日讯】（大纪元记者林南、徐简、戴芙若、林燕综合报导）9月29日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

要点：全球死亡人数超过100万

彭斯：未来几天内病例会增加

川普宣布派发1.5亿个快速测试盒

专家：瑞典疫情基本结束

英国防疫 在效仿瑞典？

世卫：中共病毒死亡人数可能被“低估”

美国青少年染疫率是儿童的两倍

美CDC主任谈疫情：距离结束还很远

根据约翰·霍普金斯（Johns Hopkins University）大学的数据，截至美东时间周一（9月28日）晚8时，全球中共病毒病例已突破3,300万大关，并超过100万人死亡（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。

在全球超过100万的死亡人数中，美国、巴西和印度占总数的近一半。但是，由于许多国家的检测率仍然很低，而且未记录与病毒有关的死亡病例，真实数字可能会更高。

美国总统川普（特朗普）周一下午在白宫玫瑰园正式宣布了一项发放1.5亿个快速测试盒计划。副总统彭斯表示，随着测试的增加以及中西部一些州的中共病毒趋势令人担忧，Covid-19病例在“未来几天内”会增加。

在美国，该病毒确诊病例正在21个州激增。美国顶尖传染病专家安东尼·福西博士警告说，美国“处境不佳”。

有专家表示，瑞典的疫情已基本结束，那里的病毒“已经没有动力”。

英国政府对酒吧和饭店实施晚10点宵禁后，周一报告了4,044例新病例，这是连续第三天单日下降。外界认为，英国首相约翰逊在效仿瑞典的COVID-19应对措施。

西班牙马德里限制了人员流动，而巴黎和布鲁塞尔也实施了新的限制措施。荷兰还引入了新的规定，包括尽可能在家工作以及对团体聚会的限制。

=======================

以下是最新疫情实时更新：波士顿Salt Bae餐厅被投诉未达安全标准 市府下令关闭波士顿市发言人告诉CNN，在波士顿的许可证委员会命令他最新的餐馆因没有达到Covid-19公共安全标准而关闭后，一位颇受欢迎Instagram明星在抨击此事。

这家餐厅Nusr-Et Boston是由土耳其名人厨师Nusret Gökçe主导的牛排餐馆连锁店的一部分。

众所周知，“Salt Bae”因在屠宰和腌制肉时添加了不同常的调料味道而在社交媒体上闻名。

波士顿市官网站上列出其违规行为，包括顾客和员工不戴口罩，以及堵塞的消防通道。该市311网站上的多起投诉也描述了其狭窄的餐道，许多顾客和员工都不戴口罩。Gökçe上周在Instagram上发布的视频显示，人们在餐厅外紧密排队，大多数人戴着口罩，但也有一些人没有戴口罩，人群为厨师欢呼。

市政府对违规行为的回应是，责令该餐厅立即停止营业，并无限期吊销其酒精饮料许可证。

市政府发言人告诉CNN，紧急听证会已定于9月29日举行。

但这家连锁餐厅没有立即回应CNN的置评请求。

图为土耳其伊斯坦布尔的知名餐厅Nusr-Et（也称为Salt Bae）在6月1日重新开业之后，服务生在等待顾客光临。(Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)美国周一增33037起新病例据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）数据，美国周一录得增加了33037例新的中共病毒感染病例和316例与该病毒相关的死亡病例。

根据JHU的统计，目前全美总病例数为7,148,045例，包括205,072例死亡病例。

这个总数包括来自所有50个州，哥伦比亚特区和其他美国领土的病例，以及撤侨的病例。

捷克新增1287例确诊 为十天以来最低记录捷克卫生部周二公布的数据显示，捷克共和国周一共报告有1287例新的中共病毒病例，这是自9月20日以来该国最低每日记录。

捷克9月份的感染率是欧洲最高的国家之一，其病例总数增加了40,000多例。截至周一，捷克报告总病例数达65,883例，其中包括618人死亡。

澳洲拟再放宽限制 从“安全”国家入境者或可在家隔离澳大利亚疫情持续减缓。新州已连续四天没有报告有本地出现的确诊病例，全州的确诊病例数保持稳定。而之前疫情重灾区的维州在过去24小时内，新增确诊病例为10例，这在第二波疫情中首次使得14天每日均值降到20例之下。

在新增病例数得到一定控制之下，维州从周一开始放宽一些疫情管控措施，但同时对违反相关规定的人员也加大了处罚，以其控制感染人数，罚款金额从过去的1652澳元增加到了4957澳元。

此外，据澳广报导，澳大利亚总理莫里森周二表示，政府卫生咨询机构澳大利亚卫生防护首席委员会（Australian Health Protection Principal Committee，AHPPC）正在考虑是否让来自“安全”国家的人在家接受隔离。

这意味着从疫情安全国家返澳者有可能无需再接受酒店强制隔离。3月下旬以来，进入澳大利亚的旅客必须在入境口岸的酒店接受两周的强制性隔离，然后才允许接触社区。

莫里森表示，澳大利亚确实希望在某个时候向疫情安全国家开放国境，“无论是新西兰还是太平洋中的某个国家，还是像韩国、日本这样的地方，或者是抗疫成功率高得多的国家”。

他在讲话中还提到了丹麦，该国目前允许包括澳洲在内的若干个国家的公民自由入境。

目前，根据澳大利亚与新西兰两国谈判中的“旅行泡泡”协议，新西兰公民有望飞赴澳大利亚而不用接受任何形式的隔离。

新西兰总理阿登表示，或在圣诞节前达成协议，不过尚未披露协议细节。

莫里森表示，国境对更多国家开放后，有可能在检疫隔离制度中根据疫情风险对世界各地区进行“分类”。

2020年8月6日，澳洲墨尔本，柏克街(Bourke Street)上人车稀少。(Asanka Ratnayake/Getty Images)印度出现8月3日以来最低死亡人数印度卫生部数据显示，印度周二增加了776人死亡，这是自8月3日以来感染中共病毒死亡人数日增幅最低的。目前全球死亡人数已突破100万人，而几个国家的感染人数在激增。

根据印度卫生部的数据，这个南亚国家在过去24小时内报告有70,589例新的感染病例，其中共病毒病例总数上升至615万，而累计总的死亡人数为96,318人。

虽然印度的死亡人数占总确诊病例数的1.6%，相对较低，但印度和美国以及巴西占全球Covid-19 死亡人数的近45%。

全球死亡人数超过100万截至美东时间周一（9月28日）晚，全球范围内因中共病毒死亡的人数超过了100万人。这场疫情危机已使全球经济遭受重创，并迫使许多人改变了他们的生活、学习和工作方式。

据美联社报导，由于一些国家的测试和报告不足或不一致，以及怀疑有隐瞒，这一数字几乎肯定还是被大大低估了。

而且这个数字还在继续增加。平均每天有近5,000人死亡。欧洲部分地区正遭受第二波冲击，专家们担心同样的命运也在等待美国。美国约有205,000人死亡，占全球死亡人数的五分之一。

尽管美国拥有财富和丰富的医疗资源，但其死亡人数仍远远超过其它国家的死亡人数。

彭斯：未来几天内病例会增加美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）9月28日表示，随着测试的增加以及中西部一些州的中共病毒趋势令人担忧，美国Covid-19病例在“未来几天内”会增加。(Photo by Tasos Katopodis/Getty Images)美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）周一表示，随着测试的增加以及中西部一些州的中共病毒趋势令人担忧，美国人应该预料Covid-19病例在“未来几天内”将会增加。

彭斯在白宫玫瑰花园，与川普总统共同举行的新闻发布会上说，中西部和西部的10个州的Covid-19测试率现在呈上升趋势。他补充说，随着这种发展和美国“测试的历史性进步”，公众“应该预料在未来的日子里案例将会增加。”

他说：“但是，当我们更容易确定感染冠状病毒（中共病毒）的人时，美国人民可以充满信心。”

根据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）汇编的数据，美国疫情目前是世界上最严重的，确诊病例超过710万例，死亡至少20万人。周一，路透社报导，在美国中西部几个州，病例和住院人数也在激增。

周一早些时候，美国顶尖传染病专家安东尼·福西（Anthony Fauci）博士说，由于天气变得越来越冷，美国“状况不佳”，而且新报告的确诊病例数每天继续增加。

川普宣布派发1.5亿个快速测试盒美国总统川普（特朗普）周一下午在白宫玫瑰园正式宣布了一项发放1.5亿个快速测试盒计划。

川普周一在新闻会上说：“我很高兴地报告，在未来几周内分发1.5亿个雅培快速测试盒的计划。”

总统说，大约有1亿个测试盒，“将提供给各州和地区，以支持他们尽快并尽可能快地重新开放其经济和学校的努力。”

另5,000万个测试盒将“保护最脆弱的社区”，包括养老院，辅助生活设施，临终关怀，传统黑人大学和原住民族大学。

川普还说，该计划将“允许每个州定期对每个需要它的老师进行测试”。

专家：瑞典疫情基本结束一位研究Covid-19传播的专家上周称，瑞典的疫情基本上已经结束了——那里的病毒“已经没有动力了”。他说，因为研究人员认为瑞典人可能正在产生免疫力。

2020年4月4日，中共病毒在瑞典肆虐，人们漫步在瑞典斯德哥尔摩市中心。 (HENRIK MONTGOMERY/TT NEWS AGENCY/AFP via Getty Images)瑞典让各国政府羡慕，他们都希望疫情缓解，以减轻对本国经济的打击。

当哥本哈根尼尔斯-玻尔研究所（Niels Bohr Institute）的金·斯内彭（Kim Sneppen）发表此番评论时，人们有理由感到乐观。

瑞典的感染率和死亡率数周来一直很低，尽管第二波感染潮正在席卷欧洲。这似乎标志着瑞典迎来了转机，在春季期间，瑞典是世界上最高人均死亡人数的国家之一。

在春季，当西方世界大多数国家进入封锁状态时，瑞典的反应是个例外。它只向其公民发出建议，要求他们实行社交距离和个人卫生。瑞典通常不会把公共卫生和政治混为一谈，它通常也不会以保护人们的健康为名，用法律来影响人们的行为。所以瑞典的酒吧和餐馆以及16岁以下的学校都保持开放，而其他国家都把它们关闭了。

瑞典人口约1000万，最初阶段死亡人数高达5800多人，其中近一半的死亡人数发生在瑞典的老人护理院。

英国防疫在效仿瑞典？英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）上周宣布改变英国的限制措施，被指以瑞典的策略塑造该国的COVID-19应对措施。

2020年7月28日，英国诺丁汉，首相约翰逊在一间自行车修理店。(Rui Vieira – WPA Pool/Getty Images)英国每天的感染人数居高不下，然而约翰逊只是略微收紧了限制，他更强调个人责任，来防止病毒传播，就像瑞典当局所做的那样。其公布的限制规则，最重要的变化是对酒吧、酒吧和餐馆实行晚上10点的宵禁，迫使他们比通常情况下提前一个小时关门。现在只允许提供餐桌服务，避免人们像在瑞典那样在酒吧排队点餐和喝酒。

世卫：中共病毒死亡人数可能被“低估”世界卫生组织周一说，中共病毒大流行的官方死亡人数可能低于真实数字的总数，目前全球报吿的死亡人数已接近100万人。

世卫组织突发卫生事件计划执行主任迈克·瑞安（Mike Ryan）说：“当你计数任何东西时，你都无法完美地计数。但是我可以向您保证，目前的数字可能低估了Covid-19带来的真实损失。”

世卫组织官员周一表示，世界将不得不“与Covid-19一起生活一段时间”。

世卫组织官员敦促世界领导人和公共卫生官员改善诊断和卫生系统，使他们能够更好地应对未来。

美国青少年染疫率是儿童的两倍根据一项新的CDC研究，在12至17岁的美国青少年中，中共病毒的感染率是5至11岁儿童的“约两倍”。

周一，美国疾病预防控制中心（CDC）发布发病率和死亡率的每周报告，该报告分析了3月至9月中旬在美国学龄儿童中确诊的277,285例病例。

研究人员发现，青少年中Covid-19的平均每周发病率约为每10万名青少年中有37人染疫。这是5到12岁年龄段儿童的发病率“大约两倍”，每10万名儿童中有19人感染。

在研究人员研究的超过277,200例观察到的病例中，37%出现在5至11岁的儿童中，而63%出现在较大的年龄组中。

研究表明，最近的证据表明，19岁以下的人“可能在社区传播中发挥越来越主导的作用”。

原油市场乐观 国际油价上涨中央社报导，由于市场乐观地认为，美国两党在总统大选之前，仍能就新一轮经济刺激方案的支出规模达成协议，国际油价周一增长到一周多来最高点。

纽约商品交易所西德州中级原油11月交割价上扬32美分或0.80％，来到每桶40.57美元。

伦敦北海布伦特原油11月交割价攀升57美分或1.36％，来到每桶42.49美元。

美CDC主任谈疫情：距离结束还很远中央社报导，美国国家广播公司新闻网（NBC News）今天报导，美国疾病管制暨预防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）和川普总统对疫情的乐观评估唱反调，称“距离疫情结束还很远”。

芮斐德先前有关口罩重要性和是否有疫苗的谈话，曾遭到过川普的指责。他表示，担心最近加入COVID－19防疫小组的阿特拉斯（Scott Atlas）正为川普提供不精确的资讯。

芮斐德说，美国疫情威胁，距离结束还很远。而川普曾暗示，美国“就快扭转处境了”。

【最新疫情9.28】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 墨西哥 澳洲 土耳其 巴西 捷克 伊朗 印度 瑞典 日本 西班牙

events: 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中西 和美 成功 太平

title: 【最新疫情9.29】全球死亡人数破100万


content_text:
▲亞塞拜然與宿敵亞美尼亞爆發衝突。（圖／路透，下同）

文／中央社記者何宏儒安卡拉28日專電

高加索地區鄰國亞美尼亞和亞塞拜然為一個「不存在的國家」再度兵戎相向，27日開始的戰役徹夜未歇，雙方都進行軍事動員，情勢急速升高。

納哥諾卡拉巴克地區（Nagorny Karabakh）是這場衝突的引爆點。

它位在亞塞拜然境內，因居民在種族上屬亞美尼亞人而存在分離主義勢力。兩個前蘇聯加盟共和國亞美尼亞和亞塞拜然1990年代就曾開戰，因為納哥諾卡拉巴克地區而引發的長期衝突現在再度引爆。

Azerbaycan Ermenistan'a ait mühimmat deposunun imha görüntülerini paylaştı https://t.co/grxy9m2aFF pic.twitter.com/TDPGuy20xU

— ANADOLU AJANSI (@anadoluajansi) September 27, 2020 衝突緣由可以從100年多前講起。

俄羅斯帝國於1917年解體後，1918年獨立的亞美尼亞民主共和國、亞塞拜然民主共和國都對以亞美尼亞人居多的納哥諾卡拉巴克地區主張領土主權。蘇聯解體後，當地再成兩國爭端所在。

1991年，當地經公民投票後以接近100%的壓倒性贊成而宣告獨立，成為阿爾察赫共和國（Republic of Artsakh），但至今未獲任何聯合國成員承認，舉世大部分國家將其視為亞塞拜然的一部分。

根據「阿爾察赫共和國」官網，「首都」位在史提帕納科特（Stepanakert）、面積1萬1500平方公里、人口15萬、人種95%為信仰基督教的亞美尼亞人、官方語言為亞美尼亞語。據報導，亞美尼亞貨幣德拉姆（AMD）在當地完全流通，就連它的國旗也以亞美尼亞國旗為基礎，只是在右側增加數條白條紋。

納哥諾卡拉巴克地區自1990年代以來處在衝突隨時可能重啟的「凍結衝突」（frozen conflict）狀態。土耳其廣播電視公司國際頻道（TRT World）報導，亞塞拜然總統阿利耶夫（Ilham Aliyev）今天宣布進行局部軍事動員後，國家動員和兵役局可望展開徵調。阿利耶夫的決定已提交內閣作業。

亞塞拜然國防部表示，中部城巿泰爾泰爾（Terter）從早上開始遭遇亞美尼亞軍隊火力攻擊。雙方都出動重型火炮。

- Ağdərə istiqamətində düşmənin artilleriya bölmələrinə zərbələr endirilib - VİDEO

- Артиллерийским подразделениям противника на Агдеринском направлении был нанесён ответный удар - ВИДЕО

- Enemy artillery units in the Aghdara direction were hit - VIDEO pic.twitter.com/FfRhY78KLP

— Azerbaijan MOD (@wwwmodgovaz) September 28, 2020 在阿利耶夫上述宣布前，亞塞拜然國防部聲明指出：「國防部對亞美尼亞發出最後警告：若有必要，將會對他們採取適當報復手段。」

亞美尼亞總理帕辛揚（Nikol Pashinyan）宣布緊急狀態並動員國內男性。半島電視台（Al Jazeera）報導，亞美尼亞和納哥諾卡拉巴克地區都已宣布戒嚴令並且展開軍事動員。亞塞拜然則實施軍事統治並對大城巿實施宵禁。

俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）已與帕辛揚通話，細節不得而知。與此同時，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）則與阿利耶夫通話。區域國家的介入料使衝突更形複雜。

土耳其為亞塞拜然盟友。艾爾段承諾支持亞塞拜然，強調亞美尼亞是「區域最大威脅」，並且呼籲「在反侵略、反殘暴戰役中，舉世應對亞塞拜然相挺」。帕辛揚則予以反擊，指控土耳其的「危險行徑」並敦促國際社會確保安卡拉不會介入衝突。

亞美尼亞和亞塞拜然2016年4月的衝突至少造成200人喪命。亞賽拜然矢言，若有必要，將派兵「收復失土」；亞美尼亞也強調將竭盡全力「保衛」當地。「凍結衝突」而狀態膠著20多年的納哥諾卡拉巴克地區情勢正急速升高。

►亞美尼亞vs.亞塞拜然「重點30年戰火」 恩怨淚水交織一次看！

journalist: 文／中央社記者何宏儒安卡拉28日專電

countries: 土耳其 俄羅斯 亞塞拜然 亞美尼亞

title: 高加索激戰引爆點…來自「不存在的國家」！ 恩怨衝突回溯百年前 | ETtoday國際新聞


content_text:
原標題：央行連續8天開展14天期逆回購 利率一度降至歷史新低

在中國經濟修復斜率明顯放緩的背景下，後續經濟上行風險消除，經濟恢復壓力依然較大，市場流動性或許再度充裕。

9月28日，央行在其官網發佈公告稱，為維護季末流動性平穩，央行以利率招標方式開展400億元逆回購操作。因當日1000億元逆回購到期，一天實現凈回籠600億元。

DR001創歷史新低

央行公告顯示，9月28日進行14天400億元逆回購操作，中標利率不變，為2.35%。

據央行表示，9月份以來，截至9月28日，央行在除9月15日以外的工作日均開展了逆回購操作。值得注意的是，央行9月18日重啟14天逆回購操作后，8個交易日累計開展14天逆回購操作6200億元。

民生證券指出，9月下半月以來，央行多次開展14天逆回購操作，截至9月25日累計投放了5600億元。與往年對比，今年9月下旬央行通過14天逆回購投放的數量和頻率明顯較高。反映銀行間流動性的DR001和DR007中樞值均有所下降，表明資金面較為寬鬆。

9月28日當天，DR001一度下跌6.1%至0.45%，創下歷史新低，DR007最低觸及0.55%，顯示流動性較為寬鬆。

德邦證券分析師蔡一煒表示，國慶節后，決定市場的關鍵因素依然是流動性。無風險收益率在達到低點后，持續反彈，甚至超過春節前的水平，導致市場流動性邊際收緊。而在中國經濟修復斜率明顯放緩的背景下，後續經濟上行風險消除，經濟恢復壓力依然較大，市場流動性或許再度充裕。風險方面，美國大選進入衝刺階段，中美博弈勢必反覆，需要警惕其對市場的壓力。

四季度債市或承壓

華鑫證券分析師劉瀏認為，從目前判斷，央行維護流動性意願明顯增強，資金價格再抬升概率已經不大。5月份以來，銀行間回購利率波動中出現了一波明顯的抬升，抬升過程基本在5-6月份完成，7月以後各期限回購利率的波動中樞基本變化不大。但9月末DR014利率上行明顯突破了7月末和8月末的高點，市場關注這是否可能是未來資金價格進一步抬升的信號。

劉瀏分析稱，第一，DR014的上行主要受跨季和長假因素的影響，對14天的跨節資金需求要明顯高於隔夜和7天；第二，從央行月末持續凈投放的操作來看，央行維護市場流動性的意願相比過去幾個月有明顯的增強；第三，回購利率是影響銀行負債邊際成本的一個重要因素，資金市場的寬鬆程度也會影響銀行對於LPR加點的報價，當前尚無必要進一步抬升資金價格的波動中樞。因此劉瀏認為本輪資金價格上行的過程已經於7月份之前基本完成，當前資金價格波動中樞繼續上行的可能性較低。

工業企業數據改善反映宏觀復甦持續，但對債市衝擊有限。中國8月規模以上工業企業利潤額6128億元，同比增19.1%，前值增19.6%。1-8月份全國規模以上工業企業實現利潤總額3.72萬億元，同比下降4.4%，降幅比1-7月份收窄3.7個百分點。各所有制企業利潤降幅均繼續收窄。

內外因素疊加，債市四季度或存在下行空間。

8月份，工業增加值反彈受阻的情況下工業企業利潤仍保持了較為強勁的反彈，但就債券而言衝擊不大。影響當前市場的最主要因素是流動性，而本輪資金價格中樞抬升的過程已經基本完成。從國內來看，宏觀復甦的預期較為充分，資金價格的未來方向中性偏下，通脹數據繼續下行是大概率事件。外部環境來看，歐洲的疫情反彈目前已經造成了避險情緒的回升，劉瀏判斷國內債市在四季度有可能存在一定的下行空間。

（作者：葉麥穗 編輯：李伊琳）

title: 央行連續8天開展14天期逆回購  利率一度降至歷史新低


content_text:
German Chancellor Angela Merkel visited Russian opposition leader Alexey Navalny during his hospital treatment for poisoning, a sign of how seriously the case is being taken in Berlin.

“I’m very grateful to Chancellor Merkel for visiting me in the hospital,” Navalny said on Twitter. “The meeting happened. It’s not worth calling it ‘secret.’ More a private meeting and conversation with the family.”

Neither Navalny’s spokeswoman nor Merkel’s press office immediately responded to a request for comment on the visit.

A mock offer of “Novichok Tea” is placed in front of an effigy of Russian President Vladimir Putin outside the Russian embassy on Unter den Linden in Berlin during an anti-government protest on Wednesday last week. Photo: AFP

The meeting between Merkel and Russian President Vladimir Putin’s critic, who was treated at a Berlin hospital, underscores just how important the Navalny case is for Merkel. The issue has threatened relations between the two countries.

Merkel has demanded the Kremlin investigate the attack and is discussing a response with European and NATO allies.

She has backed away from her support for the Nord Stream 2 gas pipeline, which would bring Russian gas straight to Germany.

STRAINED RELATIONS

Relations with Russia had already been strained over issues such as the war in eastern Ukraine, a cyberattack on German parliament, and the murder of a Chechen national in Berlin park.

Navalny was last week discharged from inpatient treatment at the Charite hospital in downtown Berlin, with doctors saying that he might make a full recovery.

He plans to stay in Germany for further treatment before returning to Russia.

He had initially been hospitalized in the Siberian city of Omsk, where his domestic Russian flight made an emergency landing after he fell violently ill.

The Kremlin has rejected allegations it had any role in his illness and accused German authorities of failing to cooperate.

Laboratories in Sweden and France have confirmed that Navalny was poisoned with Novichok and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons has taken its own sample for testing, the German government said.

Der Spiegel magazine first reported that Merkel visited Navalny.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Navalny confirms visit by Merkel in hospital


content_text:
9月25日，美國國務院發布報告，細數中共當局破壞環境的11條惡行。圖為四川，長江岸邊的燃煤電廠帶來了重度的汙染。（大紀元資料室）【記者林南／編譯】9月25日，美國國務院發布報告，細數中共當局破壞環境的11條惡行。

報告說，北京是世界上最大的溫室氣體排放者；世界上最大的海洋垃圾來源；世界上最大的非法、不通報、不管制捕魚的最惡劣肇事者；也是世界上最大的走私野生動植物和木材產品的消費國。在中共的這些行為給中國人民造成最惡劣的環境影響的同時，中國對於自然資源不可持續地開採、通過「一帶一路」等無視環境的出口行為，都威脅著全球經濟和全球健康。

國務院還說，可悲的是，中國共產黨壓制公民社會和新聞自由，放慢了本可以令全世界的公民和中國人民受益的變革。正如國務卿邁克‧蓬佩奧（MikePompeo）所說：「中共太多的經濟是建立於故意忽視其行為對空氣，土地和水質的影響基礎上的。中國人民乃至世界理應享有更好的（空氣，土地和水質）。」

溫室氣體排放儘管中國（中共）聲稱自己是國際環境領導者，但其與能源有關的二氧化碳（CO2）排放量卻在上升。自2006年以來，它一直是世界上最大的年度溫室氣體（GHG）排放國。中國的總排放量是美國的兩倍，占全球總排放量的近1/3。在2005~2019年期間，北京與能源有關的排放量增加了80%以上，而美國與能源有關的排放量減少了15%以上。僅在2019年，中國與能源有關的二氧化碳排放量增長了3%以上，而美國則下降了2%。

北京聲稱自己為「發展中國家」，以避免承擔更多減少溫室氣體排放的責任，儘管其人均二氧化碳排放量已經達到許多高收入國家的水平。中國（中共）不斷增加的排放量，抵銷了世界上許多其他國家減少全球排放量的進展。

臭氧層世界各國同意依據《蒙特利爾議定書》（Montreal Protocol），逐步淘汰對臭氧層造成破壞的物質的生產。但是科學家發現，從2014～2017年期間，中國東部地區所釋放的一氟三氯甲烷（CFC-11）的排放量在增加，而一氟三氯甲烷是要逐步淘汰的，是對臭氧層造成損害的物質。美國在引領國際社會對此做出反應，並將繼續推動中國履行其義務、加強其監測和執法工作。

空氣質量2008年，美國外交官在美國駐北京大使館安裝了空氣質量監測儀。我們公開分享了數據，並揭示了當地居民已經知道的事情：北京的空氣質量比中國政府願意承認的要糟糕得多。這個小小的透明舉動推動了空氣質量管理的一場革命，北京此後一直將改善空氣質量作為該市的一優先事項，包括制定新的環境空氣質量標準。儘管大城市的空氣質量有了顯著改善，但中國的空氣汙染的總體水平仍然不健康，中國的空氣汙染繼續影響鄰近的國家。

美國國務院致力於通過外交，政策引導和有針對性的外國援助，來緩解空氣污染對全球的威脅，以推進美國的目標，並將創新技術納入外交和發展計畫，同時塑造市場以支持美國的出口。我們將繼續通過現有的關於空氣質量的國際協議（包括《遠程越境空氣汙染公約》（LRTAP））在全球範圍內促進美國的利益，並在聯合國環境規劃署（UNEP）中努力改善空氣質量。我們將通過「空氣質量計畫（Air Quality Program）擴大我們的工作，以建設改善空氣質量管理和塑造美國技術市場的能力，該項目目前管理12筆大型空氣質量贈款，總預算為660萬美元。

汞中國不安全的工業流程也使其成為世界上最大的汞排放國。如果默許汞污染空氣、水和土壤，那麼就會帶來神經毒素，並成為一個主要的公共衛生威脅。中共自己的燃煤企業、中共國營公司在其它國家融資、製造、運作的工廠造成的汞污染在全球領先。

美國是全球首個於2013年加入《關於汞的水俣公約》（Minamata Conventionon Mercury）的國家，《關於汞的水俣公約》是一個保護人體健康而全面解決汞源、汞貿易及其在生產中的使用、排放、儲存和廢物等問題的國際公約。

除此之外，美國國務院的汞計劃資助了一些項目，目的是在手工和小型金礦開發商（ASGM）中促進更好的環境實踐；減少對汞的使用同時保持或提高礦中的黃金回收率。此計畫為減少燃煤的汞排放項目提高資金。中國也是《關於汞的水俣公約》的簽約國，但是其持續令其公民能夠在發展中國家促進手工和小規模採金中使用汞。

野生動物販運中國無可爭辯地是全球最大的合法和非法野生動物的消費國，而且中國被根據《消除、廢止和破壞野生動物販運法》定為關注國。野生動物販運是一種嚴重的跨國犯罪，危及安全、引發腐敗，而且搶奪了社區合法的經濟生計，將很多物種推到了滅絕的邊緣，並傳播疾病。美國政府一直在呼籲中共改善其打擊野生動物販運的行為，並已經取得了外交上的成功，例如已經在2017年幾乎完全禁止了象牙貿易。美國還呼籲中共永久性地終止在野生動物區視察出售高風險野生動物，此舉將減少對販運的野生動物和野生動物產品的使用。

非法採伐和相關貿易中國是全球最大的非法木材產品的消費國，該國推動了生產國的非法砍伐，為年價值為520億美元至1,570億美元非法收穫的產品提高了相關貿易，而且助長了腐敗和跨國有組織的犯罪。除此之外，中共對與外國基礎設施和自然資源領域的投資使用了不公平的經濟行為，無視環境和社會保障措施，而且這些行為針對的是監督和執行機構薄弱的國家，令他們容易受到中共的掠奪。這些不負責任的發展方式助長了森林砍伐和土地退化，削弱了全球合法的森林產業。美國和其他國家在這些方面已經做出了表率，中共應該效仿美國和其他國家，全面禁止非法木材的進口。

廢物管理中國是世界上最大的塑料製品的生產和出口國，占全球總塑料製品的消費量的30%。天津大學於2019年進行的一個綜合文獻評論估計，中國是世界上領先的塑料廢物生產國。中國至少有13%的塑料廢棄物未得到管理，並以污染的形式直接被釋放或傾倒入環境中。雖然中共曾經支持過全球的塑料回收；但是中共於2018年生效的「劍網」政策嚴重地限制了可回收塑料廢料的進口，並影響了全球的塑料廢料貿易。現在，中國2018年以前進口的塑料廢料都被發展中國家填埋、焚燒或加工以應對這種廢物的突然增加，最終致生態系統更加緊張。美國支持對所有廢物和廢料進行無害環境管理，並促進可持續的材料管理（SMM）這是一種在整個生命周期內更有效地使用和重複使用材料的系統方法。

中共的「一帶一路」中共的標誌性「一帶一路」（OBOR），通常被稱為「一帶一路」（BRI），旨在建立一個增強的陸上和海上貿易路線網絡，以更好地將中國與世界聯繫起來。但是，「一帶一路」倡議的實施缺乏明確的環境準則、安全標準和工人保護措施。許多由「一帶一路」倡議資助的項目不符合國際標準，使該國在項目完成後很長一段時間內必須處理該項目引發的不良後果。

環境的保護範圍所在國的法律，但是中共在引導這些國家遠離可持續發展的經濟道路；最近幾年中，中共在數個大洲支持的很多項目造成當地人口的流失，水質受到影響，附近的土地破壞汙染，破壞了局部脆弱的生態系統。中共的基礎設施項目也帶來了類似的危害，世界野生動物基金會（WWF）發現「一帶一路」走廊與1,700多個關鍵動物的多樣性場所重疊，有265種物種可能受威脅。《自然可持續性》雜誌上發表的一項研究表明：「一帶一路項目可能會受到汙染，野生動物棲息地的喪失和野生動物死亡等會損害環境，並造成環境永久性的退化。

海洋垃圾中國是世界上最大的海洋塑料碎片排放國。據其自己的專家稱，中國在2017年向海洋釋放了多達100萬噸的塑料廢料。塑料在海洋中的存在每年給海事／漁業和旅遊業造成數十億美元的損失，並威脅著糧食安全和公共衛生。根據2020年亞太經濟合作組織（APEC）論壇的報告，僅2015年，海洋垃圾對亞太經合組織成員國經濟造成的損失估計超過110億美元。

美國在國內積極預防和減少海洋垃圾，並在國際上支持這種努力。美國提倡對所有廢物進行無害環境管理，促進塑料廢料的回收利用，並支持基於市場的創新解決方案來管理、減少並最終防止（包括塑料）廢物和碎片汙染環境。在2014至2019年的「我們的海洋」會議上，美國做出了價值超過43億美元的113項承諾，以促進漁業可持續發展，減少海洋垃圾，並支持海洋科學、觀測和探勘等工作。在去年的「我們的海洋」會議上，美國宣布了價值12.1億美元的23項新承諾，其中包括三項與海洋垃圾有關的新承諾。

全球範圍非法、不通報和不管制（IUU）捕魚行為中國通過不可持續的捕撈方式，給全球魚類種群帶來越來越大的壓力。中國共產黨（CCP）給世界最大的捕魚船隊提高補貼，其中包括在公海和其他國家水域營運的最大的遠距離捕魚船隊之一。中國船隻經常侵犯其他沿海國的主權和管轄權，未經許可就捕魚或違反許可協議地過度捕撈。儘管北京方面宣稱對這些問題採取「零容忍」政策，但問題仍然普遍存在。由於中共對捕魚行為不遵從國際漁業管理措施，中國是世界上最嚴重的非法、不通報、不管制捕魚國之一。作為回應，美國正在開發新的工具，並與國際夥伴合作，以確保全球捕魚合法性和可持續性，同時鼓勵中共更加有效和透明地監管其船隊的活動並追究違法者的責任。

湄公河水處理中國的巨型水壩的營運，不透明的水管理做法以及對湄公河上游部分水流量單方面調整，給下游鄰國帶來了災難性的後果。在2019年12月的湄公河研究座談會上，研究人員提供了令人擔憂的證據，證明中國在過去25年中操縱了湄公河的水流。（相關人員）對公開可用的衛星數據和湄公河委員會河流高度紀錄的進一步分析證實，大壩的建設和營運、乾旱的加劇都對自然的流量造成最大破壞，這與漁業及農業受到的不可估量的損害相吻合。

這些現象由於中共未提供重要的水流數據，進一步增加了問題的複雜性，沒有這些重要的水流數據，湄公河地區的國家將無法有效地管理水資源，或為可能發生的洪水和乾旱做準備，也無法減輕這些洪水和乾旱帶來的影響。美國敦促中國近期做出的、履行其分享全年水數據的承諾，並與湄公河委員會（MRC）合作，利用現有的合作夥伴關係和數據共享平臺，包括MRC的數據和訊息共享平臺以及MWDI的MekongWater.org分享相關數據。

events: 死亡 空氣污染

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 美國國務院報告：中共破壞環境11條惡行


content_text:
新华社洛美9月28日电（记者肖玖阳）多哥总统福雷28日签署总统令，任命维克图瓦·托梅加·多贝为多哥新总理，接替日前辞职的科米·克拉苏。多贝将成为多哥首位女总理。

多贝出生于1959年12月，曾在联合国开发计划署任职，担任过多哥基础发展、手工业、青年和青年就业部长，总统办公厅主任等。

克拉苏于2015年开始担任多哥总理，于本月25日向福雷递交了辞呈。

title: 多哥总统任命该国首位女总理-新华网


content_text: 針對是否要推動「台美復交」，行政院長蘇貞昌今表示，台美斷交是在國民黨執政時發生的，這幾年在蔡總統領導下，有效的改善台美之間的關係，而一步一步有效和美國加強關係，是要奮鬥的目標。前立委孫大千在臉書提出6個質疑，批評蘇貞昌自己往臉上貼金。孫大千表示，蘇貞昌想要向全民邀功之前先回答一下幾個問題。第一，川普政府是真心的想幫助台灣，還是想利用台灣刺激中國大陸？第二，如果不是因為川普的選情越來越難看，美國政府會不斷加碼對台灣的善意嗎？第三，台灣一方面要花大錢買美國的軍事裝備，又要被迫吞下含有瘦肉精的美豬，台灣到底從美國得到了什麼實質的好處？ 第四，說好的台美經濟商業對話和台美自由貿易協定，怎麼只聞樓梯響，不見人下來呢？第五，既然台美之間是如此的如膠似漆，民進黨政府為什麼不敢推動和美國正式建立外交關係？第六，要不是中美關係從原本的相敬如賓，到現在的爭霸對抗，民進黨政府怎麼可能撿到這個便宜。孫說，如果連這些問題都沒有辦法回答，蘇貞昌說的話才是讓全民失望。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蘇貞昌 孫大千 川普

title: 蘇貞昌指蔡政府改善台美關係 孫大千要他先回應6質疑


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓28日專電）美國首場總統辯論將在明晚登場，華盛頓郵報今天發表社論，支持民主黨總統候選人拜登入主白宮。華郵直批川普為「近代最糟糕總統」，並相信拜登有能力帶領美國面對未來4年挑戰。

美國大選倒數35天，首場總統辯論將在美東時間29日晚間9點登場。根據主辦單位，90分鐘的辯論會將聚焦在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）、經濟、最高法院大法官人選、種族與暴力、候選人過去政績，及選舉道德性等議題。

趕在辯論前夕，「華盛頓郵報」（The Washington Post）今天發表社論，表態力挺拜登（Joe Biden）擔任下屆美國總統，並以「近代最糟糕總統」形容尋求連任的川普。

華郵社論表示，為了將川普趕出白宮，許多選民今年甘願投票給任何一位候選人。所幸他們不須降低自己標準，就能達成此目標，因為「拜登在品格與經歷方面都格外勝任，能夠迎接這個國家未來4年將面對的艱鉅挑戰」。

華郵指出，川普所做的負面示範，突顯總統具備正派品格、同理心與對其他人類的尊重有多麼重要，這些特質拜登都具足。不只如此，過去這段競選時間也證明，拜登擁有擔任總統所需的其他能力，包含堅韌、治理經驗及良好的判斷力。

華郵舉例，拜登在競選經費及人力不足情況下，仍成功擊敗民主黨內多位明日之星，獲得黨的總統提名；參議員賀錦麗（Kamala Harris）在黨內初選期間對拜登尖銳攻擊，但拜登仍選她作副手，顯現他看重能力且不會記仇。

此外，華郵表示，2009年時任總統當選人歐巴馬（Barack Obama）與拜登就任時，美國也面臨與目前差不多慘烈的經濟情況。歐巴馬當時信任拜登能夠妥善執行復甦方案，並拯救美國汽車產業與整體經濟。

華郵說：「拜登上任若碰到第2波疫情與經濟不景氣，我們有信心他能妥善處理困境。」

在外交政策方面，華郵指出，拜登較川普政府作法有大幅度正面改變，包含承諾將重建美國聯盟關係及其全球領導地位。拜登也預計會重新加入巴黎氣候協定、撤銷川普退出世界衛生組織（WHO）的不理智決定，並在聯合盟友對抗中國不當行徑的同時，尋求與北京在雙方利益重疊領域合作。

華郵最後強調，在全球民主面臨威脅之際，美國需要的是一位會尊重公僕、維護法治、對國會憲法角色有認知、努力促進公共而非個人利益，且知道如何兼顧價值與結果的總統。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓28日專電

events: 選舉 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美國首場總統辯論前夕 華郵正式挺拜登入主白宮 | 國際


content_text:
英國首相強生上週宣布新防疫限制措施，要求酒吧在晚上10時打烊，但經過一個週末顯示成效不彰，下有對策的民眾在酒吧打烊後改到家裡開趴，地方首長呼籲政府檢討政策。

為了控制第2波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，強生（Boris Johnson）宣布從24日起，英格蘭地區的餐飲、酒吧業者必須在晚上10時結束營業，希望藉此減少民眾群聚時間。

威爾斯和蘇格蘭也隨後跟進。威爾斯店家從晚上10時之後不可賣酒，必須在10時20分之前打烊。蘇格蘭的酒吧晚上10時打烊令也在25日生效。

然而，經過週末驗證，酒吧宵禁顯然沒有多大效果。

英國廣播公司（BBC）報導，曼徹斯特市長柏南（Andy Burnham）表示，政府應該趕緊檢討10時打烊政策，因為民眾在酒吧打烊之後，反而改去家裡或還有營業的超商。

他表示，這種狀況顯然與限制令想要達成的完全相反。「我覺得這項政策帶來的弊絕對大於利。我認為必須根據警方執法情形進行緊急檢討。」

柏南指出，其中一個選項可能是必須同步讓商家在晚上9時之後禁止賣酒，避免酒客在酒吧打烊後改去店裡。

除了曼徹斯特之外，利物浦和約克也都傳出民眾在酒吧打烊後的群聚場面。然而，衛生部副部長惠特立（Helen Whately）替政府政策辯護，呼籲民眾在晚上10時之後應該趕緊回家。

蘇格蘭警方週末破獲至少300場家庭派對，逮捕14人，並在25日至27日開出超過100張違規罰單。警方表示，分析顯示這些派對發生在各種社區，參加者有各種年齡層。

根據最新數據，英國27日有5693人確診，17人病故。（中央社）

《TVBS》提醒您：◎飲酒勿開車！飲酒過量，有害健康，請勿酒駕◎未滿18歲者禁止飲酒

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎 酒駕

title: 宵禁無效！下令酒吧提早歇業 英民眾「改到家裡開趴」


content_text:
▼臺東縣議長吳秀華(左起)、縣長饒慶鈴、衛福部長石崇良、高醫董事長陳建志、鍾飲文院長及侯明鋒前院長等人共同為大武衛生所剪綵。（圖／高醫大）

【記者范家豪／大武報導】 有「全國最美衛生所」之稱的臺東縣大武鄉衛生所，歷經8年籌備興建後，今(28)日上午舉行剪綵啟用典禮，不僅填補了臺灣51個醫療不足區域的最後缺口，更在高醫團隊的協助下，創下了5個第一紀錄。民調滿意度高的臺東縣長饒慶鈴特別感謝高醫團隊無畏艱辛，克服萬難，情義支持，讓南迴4鄉鎮居民不必再奔波於臺東或外地大醫院就醫。

「大武鄉衛生所暨南迴線緊急醫療照護中心」啟用儀式由臺東縣長饒慶鈴、衛生福利部常務次長石崇良、高雄醫壆大學董事長陳建志、高醫大附設中和紀念醫院院長鍾飲文、前院長侯明鋒等人共同剪綵與揭牌，與當地鄉民共享喜悅，並期盼大武衛生所啟用後，與高醫醫療體系等單位攜手合作，提供更完善的醫療服務品質及更舒適的公共衛生服務空間，共同守護南迴線鄉親及來往遊客的健康。

▲有「全國最美麗衛生所」之稱的臺東大武衛生所，今天剪綵啟用。（圖／高醫大）

饒慶鈴縣長表示，南迴地區沒有大型醫院，大武衛生艱鉅守護當地鄉親健康外，對於來往遊客更肩負著緊急醫療照護的重任，如今新落成的衛生所辦公大樓就位在臺9線南迴公路上，擁有「五個第一」，一是全國最美的衛生所、二是擁有無敵海景，三是第一個提供24小時檢驗服務及放射服務，四是5G視訊看診服務、五是第一個可同時提供胃鏡及大腸鏡一條龍檢查服務的衛生所。再加上與高醫團隊合作，讓就醫民眾享有醫學中心等級的醫療服務。

也是高醫校友的衛福部長次長石崇良表示，大武衛生所2016年獲中央核定補助、2018年動工，今年終於完工啟用，是很重要的里程碑，它不只建築外觀亮麗，內部更有多達9個專科醫療服務，包括 引進新科技5G遠距醫療、胃鏡及大腸鏡檢查，衛福部下一步打算在此推行C肝根除計畫，讓民眾到臺東不只看熱氣球，還可看看大武衛生所的貼心服務。

▲大武衛生所啟用，地方鄉親共享喜悅。（圖／高醫大）

高醫董事長陳建志表示，高醫創校六十多年來，一直用心解決偏鄉醫療問題，培育了無數原住民醫療人才，也建置完整的醫療照護模式。「醫療需求在那裡，高醫就在那裡，高醫總是站在需求最迫切的地方」。2019年更跨越中央山脈，至今在大武提供超過200診次專科門診服務，並扛起24小時的緊急醫療使命。

高醫附設中和紀念醫院院長鍾飲文表示，高醫進駐大武鄉衛生所，每月平均有15名專科醫師提供專科醫療門診服務，至今已提供3,860人次，讓大武鄉親免除翻山越嶺、舟車勞頓求醫之苦，今年度更新增設乳房外科及首創胃腸內科內視鏡檢查，提供當天門診即可進行檢查、看報告的一站式醫療服務，在首次大腸鏡檢查即發現5人有病變，需進一步做醫療處置。另外，提供24小時不間斷的緊急醫療、放射檢查及醫事檢驗服務，已提供超過3,000人次必要之緊急醫療處置。

▲高醫胃腸科教授吳登強介紹胃鏡及大腸鏡檢查一站式服務。（圖／高醫大）

鍾飲文院長指出，高醫團隊更是全國首創，從南迴的大武、達仁，沿著海岸線延伸至成功、長濱，甚至是到達離島的綠島和蘭嶼地區，開設眼科、皮膚科及耳鼻喉科5G遠距醫療門診，成功建置了遠距醫療服務模式，讓鄉親在就近的衛生所就可使用到醫學中心的醫療服務。高醫更導入包含人臉辨識、智慧穿戴裝置等資訊科技技術與設備，讓設籍在大武鄉的5,755名民眾皆可使用智慧醫療照護服務，透過結合醫療照護、長期照護、健康營造等提升鄉親健康福祉，讓偏鄉醫療的距離不再是距離。

臺東縣衛生局長黃明恩表示，新落成的衛生所樓高4層，共計約900坪， 1、2樓為急診及醫療門診服務9區域，3樓是衛生所人員行政辦公室，4樓則為職員宿舍，除衛生所本身提供之公共衛生服務，還有高醫團隊提供急診、牙科、骨科、小兒科、心臟內科、腸胃內科及復健科等專科門診，成為南迴醫療穩定的後盾。其黑白顏色加上粉色系調和的外觀，宛如五星級飯店，在網路上被稱為全臺最美的衛生所，饒慶鈴縣長笑說，「很多外來遊客前來不是要掛號，而是問有沒房間」，可見其受歡迎的程度。

dateline: 2 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 大武 臺東縣 中和 達仁 高雄 長濱 綠島 成功 蘭嶼

title: 「全國最美衛生所」大武衛生所剪綵啟用　高醫與臺東縣府攜手創五個第一醫療紀錄


content_text:
台灣網球女將謝淑薇在法網女單首輪旗開得勝。（資料照）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕台灣一姊謝淑薇昨深夜在2020法國網球公開賽女單首輪，以6：3、7：6（1）收拾從會外賽晉級的奧地利哈絲，她次輪將碰上爆冷力退去年亞軍的19歲波蘭新星絲薇泰克。

另外，美國16歲「天才少女」高芙昨在法網女單首輪，以兩個6：3爆冷扳倒英國第9種子孔塔，拿下生涯紅土大滿貫首勝，她坦言賽前其實很緊張，多虧父親的一番話才讓她轉念，成為致勝關鍵。

世界排名51的高芙，兩年前於法網青少年女單封后，但去年投入職業戰場，就在會外賽首輪踢到鐵板；今年捲土重來，深怕重蹈覆轍，登場前格外緊張。她說：「我爸跟我說，他以前想當NBA球員卻無法實現，現在我活在令人稱羨的夢想生活，並非所有人都能如此奢侈，只需好好享受比賽就好。」

聽進父親的話，高芙拋開心中的壓力，全場掃出14個致勝球，直落2扳倒世界排名13的孔塔，這也是她生涯對戰前20好手的第4勝，次輪將對上義大利女將泰薇森。

荷蘭第5種子伯騰絲，以2：6、6：2、6：0逆轉烏克蘭莎娃茲卡；捷克第7種子科薇妥娃以6：3、7：5收拾法國朵汀，時隔兩年再於法網取勝。

countries: 烏克蘭 荷蘭 英國 美國 法國 奧地利 義大利 捷克 台灣 波蘭

title: 法網》謝淑薇直落二開胡 次輪對決19歲新星


content_text:
▲萬隻寵物困快遞箱。（圖／翻攝自微博）

記者蔡儀潔／綜合報導

毛小孩帶給人們陪伴和快樂，然而河南省漯河市22日卻發生近萬隻寵物，因運輸車滯留而長期被困快遞箱，最後缺氧缺水缺糧死亡的慘事。消息傳出後，網友形容事件猶如一場浩劫，呼籲不要透過網上速遞購買寵物，以免悲劇再次發生。

▲現場畫面觸目驚心。（圖／翻攝自微博）

近日一段寵物滯留東興物流園的影片在網路流傳，畫面可以看到，地上擺滿快遞箱，而裡面都裝了寵物，愛護動物組織到場發現，情況比他們想的更嚴重，現場大概有上千隻小動物，很多都已經死亡。有民眾戴手套持剪刀解救箱內寵物，物流公司的工作人員也紛紛協助，自掏腰包找人找地方將存活的動物放出來喝水、吃東西。

▲現場佈滿毛小孩屍體。（圖／翻攝自微博）

陸媒還原事件，原來是3輛載著寵物的運輸車17日從繁殖場出發後，準備前往鄭州中牟縣的物流園，但對方因疫情，以及缺乏「一犬一證」的合法手續而拒絕接收，以致運輸車在中牟縣滯留約3日，有部份動物死亡；後來運輸車轉到安徽阜陽市的繁殖場，但對方見車上載有動物屍體，恐造成場內其他動物受感染，因此也拒絕接收。

▲倖存的貓貓。（圖／翻攝自微博）

有當地記者到達現場發現臭氣熏天，多個愛護動物組織協助救援，將尚有生命跡象的動物轉移到新地點安置。經過點算，倖存動物的總數約1074隻，包括877隻兔子、99隻倉鼠、70隻狗和28隻貓。目前多方介入事件，具體情況及原因仍在調查。

▲物流公司事後派人來消毒清潔。（圖／翻攝自微博）

消息傳出後，引發網友憤慨，認為「歸根究柢都是網購寵物的禍，造成這場浩劫」「可憐的毛孩子們」、「無知的人類竟然把動物當成貨品裝在快遞箱裡」、「快遞公司怎麼能那麼打包動物，應該出臺規定禁止運活物，什麼錢都要賺嗎？！」。不少人呼籲，「請下規定，寵物不要寄快遞」、「懇請大家不要透過快遞購買寵物了」。

►►影片傳送門

events: 死亡 疫情

title: 快遞箱堆成山「裡面全是毛小孩」　缺氧缺水集體死亡！慘烈影片瘋傳


content_text: 女星伊能靜和前夫庾澄慶（哈林）之前婚姻育有一個18歲兒子小哈利，不久前被網友起底，他各種穿著風情萬種的女裝扮相，因畫面太過衝擊，引起外界討論他的性向。而伊能靜一直很認同兒子「做自己」的決心，最近小哈利又在個人社群網站分享新照，照片中他穿著粉紅色的紗質透視裙裝，臉上還化了同色系的桃花彩妝，舉手投足盡顯青春的少女氣息。在性向上很「做自己」的小哈利，日前雙雙錄取倫敦聖馬丁學院與紐約帕森斯學院，母親伊能靜很為他感到驕傲，也很鼓勵孩子做自己喜歡的事。日前小哈利曝光自己的最新近照，大膽穿起鮮嫩粉紅色的透視紗裙裝，胸前大露兩點，臉上也化了同色系的桃花彩妝，並將黑髮部分挑染成金色，拍照時還俏皮的拉起裙襬，像是翩翩起舞的花仙子，少女味十足。伊能靜很力挺小哈利「做自己」，而喜愛女裝打扮的小哈利，舉手投足盡顯少女氣息。（圖／翻攝微博）對於自己化身成「Pink Lady」小哈利除了曝光照片，也大方寫下：「FEMBOY ERRDAY FEMBOY 4EVER」（天天女生，一輩子當女生），看起來他對於當個「女性化的男孩」很樂在其中，加上有庾澄慶與伊能靜這對父母的力挺，更讓他能當個勇於活出自己的快樂孩子。

journalist: 陳俐君

title: 18歲小哈利「做自己」！穿「透視紗裙」扮Pink Lady　比親媽伊能靜還靚


content_text:
▲女子平時有運動習慣，忘記帶高蛋白粉，跟男同事借了一包，沒想到一喝傻眼。（示意圖／pixabay）

網搜小組／柯振中報導

現代許多人都喜愛運動，隨時能夠補充蛋白的飲品愈來愈受歡迎。一名女子平時有運動習慣，會使用高蛋白粉補充蛋白質，但近日忘記帶到公司，因此向男同事「擋一包」，沒想到喝下「鹹稠口感」的白色液體，再看了一下包裝標示，讓她當場嚇壞，「同事啊…仔細回想一下有沒有得罪女朋友的地方。」

這名女子在臉書社團「爆怨公社」中分享，當時她與同事說了忘記帶蛋白粉一事，同事十分大方地說「女友準備很多」，因此可以分給她喝，她也不客氣地收下，立刻泡來飲用。

沒想到，才喝第一口，她立刻感覺到怪怪的，整杯「蛋白飲品」偏鹹，還粉粉稠稠的，對方則安慰「因為是濃縮的」，她只能硬著頭皮繼續喝，「好鹹就算了，底部還有顆粒沉澱，攪不開。重點來了！快喝完才發現有脫水蘑菇在飄。」

▲女子翻到「蛋白粉」底部，發現竟是蘑菇濃湯。（圖／翻攝「爆怨公社」）

對於如此「濃稠」的補充品含有多少蛋白，她相當好奇，因此將包裝拿起來，看了一下標示，沒想到立刻被嚇了一跳，「看到包裝袋【Mushroom】直接吐血，搞老半天 ，我喝下的竟然是【野菇濃湯】…。」

同事的天兵舉動也讓她無助吶喊，「雷啊！！！！！！！！！！！同事啊，仔細回想一下有沒有得罪女朋友的地方」，同時打趣地說，「都沒發現肌肉練不起來嗎？」她後續也補充，上述的其實是玩笑話，同事與女友的感情很好，雙方也都誤以為拿到蛋白粉，濃湯只是個意外。

眾多網友看完，感到十分好笑，紛紛在下面留言，「關鍵字：高蛋白、鹹、稠稠的」、「吃了真的會變大隻，用腦袋敲磚也不會痛喔」、「過期快兩年了（我覺得這個比較驚嚇」、「呃…我真心懷疑版主您同事。。。。真的沒有得罪他女友嗎？」

►餓了嗎？氣炸鍋炸物享樂組一鍵下單送到家！

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 忘帶蛋白粉…下秒男同事超大方：我還很多　她見「蘑菇濃湯」嚇壞


content_text:
【大纪元2020年09月29日讯】中共与美国交恶，已去到不可挽回的地步。平心静气考察中美数十年来的关系，美国人并没有对不起中共，反而在中共最困难的时候伸出援手。邓小平当年访美，要求美国接收中国留学生，美国即刻同意，之后数十年维持最高的中国学生收生率，政府与民间给中国学生最多奖学金。

这一波留学潮，替中共培养了大批科技和学术人才，为之后的经济起飞打下坚实的基础。

此后，美国又支持中国加入联合国，给予中国最惠国待遇，支持中国加入世界贸易组织，中美大幅度提高双边贸易，使中国从外贸中赚取大量美金，奠定中国的经济地位。

数十年来只有两件事是美国对不起中国的，一件是误炸中国驻南斯拉夫大使馆，一件是中美军机碰撞，两件事都有意外成分，不能说美国有意侵犯，实际上中共蒙受的损失也不能与美国给予的好处相提并论。

但中共自财大气粗后，就对美国不怀好意。在美国国内收买政客，拉拢传媒，成立孔子学院作文化入侵，影响美国的政治生态。此外利用大外宣大撒币收买中小国家，在各个国际组织中另立山头孤立美国，一带一路把手伸到欧洲心脏，企图取代美国影响力。如此等等，都不遗余力挖美国墙脚，威胁美国的生存环境。

中共对美国忘恩负义，把恩人当仇敌，这对美国来说是奇耻大辱，不但客观上受到威胁，主观上也有不可承受之痛。当美国痛定思痛，幡然悔悟后，美国人就毫不留情给予反击，这是中共咎由自取，怨不得别人。

一个人或一个政府，都不应如此没有道德底线，应该懂得感恩，至少应该与人为善，不与邻为壑，但中共从来就是一个讲实利不讲道义﹑随时翻脸不认人﹑没有道德底线的政党。

中共打江山时，承诺中国穷苦农民打地主分田地，在中国农民全力支持下打下江山。中共坐稳了江山，即将农民的土地收归国有，此后中国农民从未过上好日子，大饥荒饿死四千万人。改革开放至今，农村私有经济刚有点眉目，中共又再搞合作社了，又要将土地收归国有，中国农民得来的私产，又将被中共吞并。

中共在抗战胜利后，为对付国民党，全力拉拢民主党派和高级知识分子，毛泽东周恩来和知名政商文化界人士称兄道弟，取得民主党派的支持，建立统一战线，以至国民党被严重孤立，被妖魔化。中共取得政权后，很快就向资本家开刀，把私人厂矿企业收归国有。之后数十年，对民主党派大量知识精英实行大围剿，把他们打作右派和反革命，让他们痛不欲生。

中共对香港人也是如此。当年经济凋弊民生困苦，香港人最先到大陆投资，带去资金和人才，把沿海经济搞活，数十年间深圳从一个小渔村建成千万人口的现代化都市。香港人的现代经营方式和现代文化观念，由南向北幅射，深刻影响全国的城乡。数十年来，每逢大陆有事，香港人都无私奉献，前后捐出数百亿金钱帮助国家解困。中共一朝得志，就反过来向香港人下手，撕毁中英联合声明，强奸基本法，剥夺香港人享有的自由和权利，直至国安法蛮横公布，直接将香港变成大陆。中共对香港人也是一副得志猖狂望恩负义的面目。

一个人恩将仇报，是人格有问题，一个国家恩将仇报，是国格有问题。人与人交往，国家与国家交往，都应该遵循起码的道德准则，否则都将众叛亲离。世上没有一个人，一个国家可以恩将仇报而得人心孚众望的，这种人这种党，最终都将自食其果。

美中关系走到今日，缘于中共的恩将仇报，但他们永远都不会反省，这便是中共这个党，最终将被世界抛弃﹑被中国人民抛弃的根本原因。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 颜纯钩：恩将仇报是中共本性


content_text:
▲趙斗淳將娜英拖至位於京畿道安山市檀園區的教會廁所內性侵（圖／翻攝自Youtube）

記者羅翊宬／編譯

南韓境內廣為人知的戀童癖性侵犯趙斗淳（조두순）曾於2008年在教會廁所性侵8歲女童，重創女童肛門與生殖器官、導致其大小腸脫離，以飲酒等精神狀態不佳為由僅被判12年徒刑，如今即將於今年12月13日刑滿出獄，依意願回到京畿道安山市住處，卻再度造成當年被害女童娜英（나영이，化名）、家屬與附近住戶極度恐慌，被害者父親為保護女兒安全不得不決定搬家。

然而搬家需要耗費一筆極大費用，使被害者父親接受媒體採訪時透露，根本毫無足夠經濟能力應付。對此，有公民團體募款1億多韓元，希望能協助娜英與其家屬早日擺脫惡夢。

根據韓媒《朝鮮日報》，公民團體「韓國暴力虐待預防協會」今（28）日表示，從23日起開始發起募款運動，短短5天以內有1991名民眾伸出援手，募得1億50萬韓元（約新台幣250萬元）。

►性侵8歲女童致脫腸掛尿袋 趙斗淳藉飲酒「失憶」：有證據就把我閹了

▲趙斗淳即將於今年12月13日刑滿出獄。（圖／翻攝自Youtube）

該協會的會長申宜真（신의진）在擔任小而精神科醫師時，曾負責娜英的心理諮商，她受訪時表示，「最近聽聞娜英的父親因為苦於經濟上的困難而無法搬家，兒童性犯罪者與被害人住同一個社區，這對被害者而言，無疑是精神上的虐待。若政府無法阻止類似悲劇發生，就只能靠市民們出力。」

據悉，趙斗淳近期在獄中曾表示，若出獄後想回到安山市住處，與被害者一家人的住處距離根本不到1公里；然而娜英、娜英的姐姐與父母一家四口每個月僅靠250萬韓元（約新台幣6.2萬元）過活，其中包括政府每月30萬韓元的基礎生活補助津貼，以及娜英父親擔任建築工人的收入。

該協會相關人士表示，募款活動預計進行到11月30日為止，之後募得款項將交給娜英父親。

►刷爆仇恨值！老翁威脅殺人「被警釋放回家」...2hrs尋仇砍死2鄰居

journalist: 羅翊宬

title: 性侵女童腸爆脫肛！戀童犯趙斗淳即將出獄 女童父淚訴：沒錢搬家 | ETtoday國際新聞


content_text:
新华社济南9月29日电 题：山东惠民：产业在门口 脱贫不用愁

新华社记者邵琨

今年40岁的王希胜一大早骑上电动车，来到山东惠民飞佳食品有限公司上班。

王希胜是山东省惠民县姜楼镇马北村人，独自带着上初中的孩子生活，后来在干活时右手臂受伤，无法从事重体力劳动，只能靠种地和打零工维持生活。

精神的创伤，生活的重担，几乎压垮了这位庄稼汉。一段时间里，他过着不管不顾、整天醉醺醺的生活，靠政府救助度日。

“那时候，闺女问我要几元钱买本子和笔，我都拿不出来。”回想起曾经的那段日子，王希胜很不好意思地搓着手说，“没钱给她，孩子就在一边哭，可我真的是没钱。心里很难受，有时候就去邻居家借20块钱。”

后来，姜楼镇党委委员左登俊多次到他家中走访，与他唠家常、帮助清理卫生，鼓励他要乐观自强，抓住扶贫政策的机会，依靠自己的劳动争取早日脱贫致富，过上好日子。

为了帮扶贫困户，姜楼镇召开“汇聚企业力量、助推精准扶贫”用工双选会，为贫困群众提供就业平台和就业机会，每半年开展1次爱心企业与贫困户“用工对接”活动。通过政府牵线搭桥，2017年4月，王希胜顺利应聘到距离家不到1公里的惠民飞佳食品有限公司。

飞佳食品有限公司销售经理韩国龙说：“他上班兢兢业业、认真负责，一个月稳定收入4000多元。”

自脱贫攻坚战打响以来，姜楼镇一直把产业扶贫作为主阵地，想方设法利用有限的扶贫资金，在产业扶贫上做文章。目前，姜楼镇有70多家企业、4个扶贫加工车间，吸纳了近200名贫困人员就近就业。

在姜楼镇茂盛化纤有限公司，田家集村贫困户田秀华正忙着加工绳网。“在这里干活离家近，既能照顾我生病的丈夫，也能接送孩子上下学。”田秀华告诉记者，现在孩子上学不花钱，丈夫吃药维持就可以了，自己上班每月能挣1000多元，生活能过得去了。

姜楼镇党委书记姚先亮说：“扶贫扶长远，长远看产业。姜楼镇通过产业扶贫，不仅让贫困户收入增加了，而且精神面貌也焕然一新。贫困渐行渐远，幸福越来越近。”

有了稳定的收入，2018年，王希胜顺利脱贫。现在，他以前欠下的外债快还完了，家里买了洗衣机和冰箱。工作之余，他还侍弄着7亩多土地和家里的小菜园。看到王希胜的变化，马北村村民纷纷对他竖起了大拇指。

今年，姜楼镇的贫困户还享受到“希望小屋”儿童关爱项目政策帮扶。在王希胜家里，他开心地对记者说：“看看，这个屋子里的所有东西都是政府帮我闺女置办的，我一分钱不用花。”

如今，姜楼镇又引导脱贫户学习电商技能，对有能力的贫困户进行直播教学、普及电商知识，让脱贫效果更牢固。

title: 山东惠民：产业在门口 脱贫不用愁-新华网