content_text:
據約翰·霍普金斯大學最新數據顯示，全球新冠肺炎累計死亡病例已超過100萬例，達1000555例。

據美國約翰·霍普金斯大學的實時數據顯示，截至日期:9月29日9時，全球新冠肺炎死亡病例超過100萬例，其中美國死亡人數最多，超過20.5萬例。全球新冠肺炎確診病例累計超過3327.3萬例，確診人數最多的也是美國，超過714.7萬例。

然而，當地時間9月28日，世衛組織舉行新冠肺炎例行發佈會時，世衛組織衛生緊急項目負責人邁克爾·瑞安表示，現有數據很可能低估了實際感染新冠肺炎的病例數量和死亡病例數量。邁克爾·瑞安強調，如果在追蹤呼吸道病毒方面投入更多，包括增強實驗室能力和臨床能力，在應對疫情時會做得更好。

來源： 海外網、看看新聞網

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 100萬，到了


content_text: 「口袋國會」今（29）日公布第10屆第1會期優良立委名單，選出5A：楊瓊瓔（國）、4A：林奕華(國)、曾銘宗（國）、劉建國（民）、賴惠員（民）、賴瑞隆（民）、謝衣鳯（國）、鍾佳濱（民）；3A：洪孟楷（國）、鄭天財（國）、陳亭妃（民）、蘇巧慧（民）等12位委員，為全院表現優良以上立委，其中3A評選為優良，3A以上評選為優質。口袋國會指導委員會召集人、台大政治系教授王業立表示，本次國會觀察評比，是口袋國會第1次加入「黨團提案」的指標，並且在加入黨團提案量之後，提出「各黨委員平均提案量」的指標。期望能更完整呈現各政黨委員的問政成績，讓選民能夠客觀了解所有立委的問政表現。口袋國會提3觀察結果：時代力量提案遠超各黨口袋國會並提出3項觀察結果，首先，全院部分，雖然民進黨立委以優勢人數在國會過半，但是根據口袋國會的各項指標觀察，國民黨立委在全院評比中表現搶眼，傳統兩大黨的人數相當；其次，在委員會部分，獲口袋國會推薦的委員，民進黨獲選優良以上評價立委的人數和比率都勝過其他政黨。同時，口袋國會也提出，在新增黨團提案評比部分，統計顯示，時代力量在平均總提案量、平均全文提案量、平均部分條文提案量，都大幅領先其它黨團，台灣民眾黨與國民黨的表現則比較接近，反而是民進黨委員在法律提案表現不如其它3黨，退居末位，期待民進黨委員不會因身為執政黨，在法律提案上淪為行政機關的投票部隊，能繼續為全民提出優質法案。口袋國會指出，時代力量黨團在平均總提案量、平均全文提案量、平均部分條文提案量皆遠超其他黨團。（資料照，盧逸峰攝）新科立委獲推薦比率偏低 文大教授：國會應朝資深制發展在新科立委表現上，文大公行系教授蘇子喬指出，表現優異的有謝衣鳳（國）、賴惠員（民）、洪孟愷（國），占國民黨的比率為5% 、占民進黨的比率為1.6%；委員會的部分，表現優異的有張育美（國，衛環)、謝衣鳳（國，經濟）、洪孟愷（國，交通）、莊競程（民、衛環），占國民黨的比率為7.8%、民進黨的比率為1.6%。其中謝衣鳳在全院和委員會都拿到4星評價，口袋國會頒予「第十屆國會最佳新人獎」。蘇子喬強調，新科委員在獲得推薦的人數和比率上仍偏低，可見立委問政的確需要專業與經驗的累積，國會應朝資深制發展。口袋國會據各委員會的個別表現，選出內政：鄭天財（國）；司法：周春米（民）、李貴敏（國）、鍾佳濱（民）；外交：趙天麟（民）；交通：林俊憲（民）、洪孟楷（國）、劉櫂豪（民）；社福及衛環：劉建國（民）、徐志榮（國）、張育美（國）、蘇巧慧（民）、莊競程（民）；財政：曾銘宗（國）；教育：黃國書（民）、張廖萬堅（民）；經濟：陳亭妃（民）、蘇治芬（民）、賴瑞隆（民）、謝衣鳯（國）、楊瓊瓔（國）。其中，曾銘宗、劉建國、賴瑞隆、謝衣鳯、鍾佳濱、洪孟楷、鄭天財、陳亭妃、蘇巧慧等9位委員，均是全院及委員會表現都獲口袋國會推薦，問政表現穩定突出。

journalist: 潘維庭

people: 楊瓊瓔 劉建國 徐志榮 張育美 賴瑞隆 曾銘宗 莊競程 盧逸峰 黃國書 蘇治芬 張廖萬堅 陳亭妃 劉櫂豪 洪孟楷 謝衣鳯 趙天麟 鍾佳濱 賴惠員 周春米 李貴敏 鄭天財 林奕華 蘇巧慧 林俊憲

title: 口袋國會12優良立委名單出爐：楊瓊瓔5星、「雙4星」謝衣鳳拿最佳新人


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月28日訊】日前傳出，美國商務部在25日推出制裁中芯國際的舉措，中共外交部28日，批評美方此舉是「無理打壓」、「中方堅決反對」。外界認為，中共官方的回應，正說明中芯國際的處境「岌岌可危」。
據《華爾街日報》報導，美國商務部上周五給芯片業的信上要求，出口給中芯國際或其子公司的技術，有被中共軍方挪用的風險。要求美國製造商在出口特定技術前，必須取得許可。
美國商務部負責出口管制的工業及安全局表示，正持續對所有可能影響國安及外交利益的潛在威脅進行監控及評估，並會採取必要措施。
中芯國際是中國芯片代工產業的龍頭，值得注意的是，雖然商務部是對美企下令，但禁令或許會延伸至所有使用美國科技的國外業者，因此，中芯將成為下一個華為。
宏觀經濟學家吳嘉隆認為，過去一段時間，中共投入數萬億在芯片產業上，握有關鍵技術的美國，一旦禁止技術輸出，將重創中國半導體產業。
宏觀經濟學家 吳嘉隆：「起先是禁運芯片給華為，現在乾脆直接對中芯半導體動手，就是要打擊中國大陸的半導體事業。不讓你賣、也不讓你賣，這樣的禁運，就會卡到半導體業的脖子，讓之前的投資完全沒法產生經濟效益。」
吳嘉隆認為，美中科技冷戰成為「產業軍備競賽」，競爭下去的結果，中共過去大筆投資不但無法產生經濟效益，還可能影響財政和金融體系。
宏觀經濟學家 吳嘉隆：「接下來還會有哪些行業呢？比如，超級電腦、社群媒體、人臉辨識，接下來當然就是無人機，這些與國家安全和軍事有關的技術，美國都會對中國（中共）下重手。」
他估計，芯片「卡脖子」的情況未來還會擴及到更多產業，中共「十四五」規劃恐難有前景。
新唐人記者林岑心、瑞麗採訪報導

journalist: 新唐人記者林岑心、瑞麗採訪報導

countries: 中國 美國

title: 美商務部制裁中芯國際 專家：重挫中國半導體業


content_text: 促轉會向司法院調用威權統治時期的九份大法官解釋及相關檔案，因司法院提供資料人名被遮掩，衍生促轉會要求進一步「打開大法官的黑盒子」爭議。促轉會及檔案局雖以「政治檔案條例」規定要求解密，且姓名不能遮掩，但促轉會及檔案局代表的行政權，果真適當以轉型正義之名，將手伸入司法權？促轉會的研討會，讓外界了解威權時期的大法官解釋，也從對過去歷史脈絡的理解，對當前轉型正義工作有更深刻的思考。但這種對於轉型正義的深化，是否會因司法院提供的檔案隱去人名而未竟其功？顯然不同立場者有不同的看法。 立委范雲認為司法院檔案應該去除遮蔽，成為司法歷史中黑暗的燈光。不過，讓司法界更多人擔心的是，大法官解釋的評議過程，猶如司法判決的審判核心，一旦公開，未必是「打開黑盒子」，更像是「打開潘朵拉的盒子」，可能衍生更多的問題。促轉條例規定處理「威權統治時期違反自由民主憲政秩序之不法行為與結果」，推動事項包括「開放政治檔案」，但要追究過去不法，是否可以逾越現行的憲政秩序？是否所有涉及政治的司法檔案均在完全開放之列？都是極具爭議的課題。也由於轉型正義在推動上有前述爭議，因此，在方法及手段上，更應兼顧「平復司法不法、彰顯司法正義、導正法治及人權教育，並促進社會和解」的促轉目的。從這個角度來看，透過公開透明的方式，固然可以了解過去脈絡、檢視威權政府對司法的影響，但以行政權凌駕司法權的方式「還原真相」，會不會真如反對者所憂心，反而戕害司法？促轉不能無限上綱，適當節制權力才不會讓促轉會爭議再添一樁。

things: 轉型正義 人權

title: 新聞眼／以轉型正義之名 促轉會伸手司法權


content_text:
去年11月11日晚上大批示威者在旺角彌敦道一帶聚集及堵路，港警水炮車駛至旺角彌敦道，沿途一直向兩旁發射水柱。(資料照片/臉書)  香港陸續有「反送中」運動示威者被捕，警方28日晚間拘捕了2名男子，指他們涉嫌於去年11月毆打一名中國大陸旅客等。

綜合本地媒體的報導，被捕男子之一是28歲的消防員，現已被停職；另一人是19歲高三學生。

警方28日先後拘捕兩人，罪名是非法集結、意圖造成身體嚴重傷害及串謀盜竊。

警方高層指出，去年11月11日晚上約9時30分，大批示威者在旺角彌敦道一帶非法聚集及堵路，期間受害28歲陸客途經彌敦道與亞皆老街交界，當他拿出手機時，被十多名黑衣示威者包圍及指罵。

示威者接著以磚頭、鐵錘、石塊、雨傘及木棍等硬物持續襲擊他5分鐘，事主重傷倒地，其手機及個人財物也被搶去。

傷者其後被送到醫院救治，經診斷證實頭部裂傷出血，左手手指骨折變形，身體多處有不同程度的傷勢。

警方翻查附近監視畫面，鎖定其中兩名嫌犯身分，28日採取拘捕行動。

連日來，多名「反送中」示威者被法院判處暴動罪成，入獄3至4年不等。

近日被判刑的包括參與去年6月26日包圍灣仔警署的一名26歲建造工人，他被區域法院裁定暴動及普通襲擊罪成，入獄4年。

另有兩名男子於去年7月14日在沙田新城市廣場參與集會及襲擊警察，各被囚3年4個月及4年。

香港中小型律師行協會創會會長陳曼琪向媒體說，參與暴動是嚴重罪行，最高刑罰為監禁10年，對處於黃金時期的青少年來說，數年刑期是不輕的刑罰，但她認為相關判刑有阻嚇作用。

countries: 中國 香港

title: [兩岸] 涉毆打陸客　2反送中示威者被捕


content_text:
2020/09/29 18:53

〔記者王定傳／新北報導〕日商「百尺竿頭」收購樂陞違約破局案，時任樂陞董事長的許金龍今天獲得交保，他步出台北看守所時，推著一堆行李，面對媒體詢問，完全不發一語。

去年3月，更審即裁准許金龍2億元現金交保，由姊夫畢華民擔保，許金龍一度重獲自由；但自去年底開始，畢華民不堪資金及利息壓力，聲請退保獲准，合議庭因而另行裁定羈押許金龍。

許金龍日前捲土重來，籌到2000萬元後，再次聲請具保押，向高院稱已盡力籌保2000萬元，其餘金額請胞姊許怡雯、友人楊國鼎出具保證書來做擔保。

更一審合議庭認為，許金龍從偵查至二審期間，已羈押將近2年半，並已卸任樂陞董事長，名下財產也遭扣押，資力不若以往，而在畢華民聲請退保時，許金龍也有到庭接受訊問，並從去年12月24日起，再次被羈押至今。

高院因而認定，讓許金龍以2億元具保，其中現金保不得低於5000萬元，其餘可由具相當資力者出具保證書，且交保後限制出境、出海及限制住居，每週一、三、五晚間8點前至士林分局蘭雅派出所報到，應能代替羈押的必要性。

後來許金龍籌不出5000萬元，另聲請改為保金為2500萬，其餘1.75億元為「人保」，終獲高院裁准。

許金龍（49歲）被控主導百尺竿頭併購樂陞的騙局，坑殺2萬多名投資人，不法獲利估逾40億元，一審將他判刑18年，二審改判12年，但最高法院去年初撤銷發回，仍於高院更一審審理中。

taiwan-subdivisions: 士林 新北

title: 2500萬交保 許金龍獲釋不發一語


content_text:
2020/09/29 14:13

〔記者萬于甄／台南報導〕無黨籍台南市議員吳通龍與妻子趙蓮瑛，因涉嫌詐領2萬元助理費，一審分別被判處3年10月及2年徒刑，兩人因不服提出上訴，台南高分院今改判吳2年、褫奪公權2年，吳妻改判11月、褫奪1年。吳通龍一早在市議會得知判決後，直呼太離譜，會找律師再上訴爭取清白。

市議員吳通龍被控在2013年6月1日至同年7月31日間，以聘僱、申報賴姓助理為公費助理，並口頭向賴男約定實際支付議員助理薪資為每月3萬元，但吳卻指示妻子趙蓮瑛以每月4萬元向市議會申報，多餘款項提供議員服務處或其水族行開銷，為期2個月，一審認定吳、趙涉詐領約2萬元助理補助費，分別判處3年10月及2年徒刑。

吳通龍與妻子因不服一審判決，提出上訴，台南地院二審合議庭今認2人詐領金額約1萬6000多元，因金額不大，酌予減刑，改判吳2年、吳妻11月徒刑，追繳犯罪所得1萬6000多元，全案可上訴。

journalist: 萬于甄

title: 涉詐領2萬元助理費 南市議員吳通龍二審改判2年 - 社會


content_text:
國防部長嚴德發 (資料照片/央廣記者王照坤 攝)  國防部正著手進行後備戰力改革，但立法院預算中心報告卻直指「軍事訓練役後備軍人受召訓比例偏低」。對此，國防部長嚴德發今天(29日)表示，現在編管人數仍以1年期志願役為主，但軍事訓練役也逐年提升，以作戰需求而言，目前優先教召志願役與1年義務役的做法合理，後備改革也接近完成，會再對外說明。

國防部正著手進行後備戰力改革，並確立後備戰力「志願役為主、義務役與軍事訓練役為輔」的政策方針，但立法院預算中心報告卻直指「軍事訓練役後備軍人受召訓比例偏低」。

對此，國防部長嚴德發29日在立法院列席報告明年度中央政府總預算時受訪表示，後備戰力與常備戰力息息相關，現在常備部隊以志願役為主，而後備編管的結構有三層，包括志願役、1年期義務役，以及4個月的軍事訓練役，現行編管人數以1年期義務役最多。

嚴德發說，目前因義務役的人還多，但已開始逐年下降，目前一年期的義務役已從69萬人降到47萬人，而軍事訓練役則逐年提升，未來比例會逐年調整。就作戰需求而言，當然是希望戰力越強的，能夠教召回來，因此以志願役跟1年義務役為優先。嚴德發說：『(原音)目前義務役的比例還多，所以我們1年期義務役教召的人數會多，但開始逐年下降，軍事訓練役也提升，將來比例會逐年調整，但就我們作戰需求而言，我們只是優先召志願役跟1年的義務役，對我們戰力提升是有幫助的，目前這個做法是合理的。』

嚴德發強調，後備的改革仍在規畫研議，包括教召次數、天數、後備的裝備及訓練等，都在檢討，目前已經接近完成規劃的階段，未來會在適當時機對外公布。

至於國民黨台北市議員徐巧芯建議除了全面調為徵兵制外，女性也應該要當兵。嚴德發則說，瞭解外界的聲音，會再評估。

另外，台灣基進立委陳柏惟質詢時批評前總統馬英九的「首戰即終戰說」，認為全民國防教育是否「教育得不好」，要求政府製作全民國防手冊，人手一冊。行政院長行政院長蘇貞昌答詢則指出，有人說話讓全民失望，相信全民都有評斷；但蘇貞昌也強調，確實全民要有共識，投降是最屈辱的，如何堅守土地、保障全民，大家應該要有這個決心，「決心也是國防的一種」。

people: 嚴德發 馬英九 陳柏惟 蘇貞昌

title: [政治] 強化後備戰力 嚴德發：優先教召志願役與1年義務役 - 200929-6


content_text:
《婚姻計畫》（The Marriage Project）是由阿提雅・阿特薩德（Atieh Attarzadeh）和荷桑・伊斯萊米 （Hesam Eslami）兩位伊朗導演所拍攝的紀錄長片，記載位於伊朗首都德黑蘭的一間精神療養院中，院方試圖推動的一項實驗計畫。

如片名所示，這項計畫的內容是從院內居民中挑選身心狀況較為穩定的男女，安排他們互相認識、交往，最後結婚。目前在精神療養院接受治療的500多個病人中，大多數的人無法恢復到可以回歸社會的程度，必須在院內終老。因而，主導計畫的醫師認為，讓這些無法離開療養院的人締結婚姻關係，也屬於「照護」的一環，可以幫助他們滿足自身的生理、性和情感需求，有正面的影響。

但這項計畫並非毫無爭議。事實上，院內的醫師和工作人員中，就不乏遲疑的聲音，許多病人家屬也紛紛表示反對。有人儘管同意院民有情感和性需求，但認為這些需求可以利用其他方式滿足；有人認為患有精神疾患的院民狀況並不穩定，也缺乏經營關係、解決衝突所需的人際技巧，婚姻內的衝突和壓力更可能使他們的精神狀況惡化。家屬則或許將有精神疾患的家人視為恥辱，認為他們根本不應該結婚；或許認定即使要結婚，也應該要找一個「正常人」，才能夠照顧他們。

導演阿特薩德在影片一開始自白，驅使她拍攝這部紀錄片的根本動機之一是「愛」，然而隨著影片推進，導演記錄著男女院民的生活點滴、院內「情侶」的互動情況，以及推展計畫的過程中，各方的思量與遭遇到的挑戰。觀眾將逐漸發現，這部紀錄片涉及的主題既是愛，卻也遠遠不僅是愛，還包括了精神疾患的照護、親密感的想像、婚姻的意義，以及我們如何看待「人」這件事情。

精神病患需要的不只是身體照護

由於幾起由精神疾病患者所犯下的重大刑事案件，患者的照護近期也在台灣成為一個吸引了大量注意力、討論和爭議的主題。儘管精神疾病逐漸擺脫了某些舊日污名，不再單單被視為個人「不努力」或「軟弱」的結果，但在「疾病」的脈絡下，卻也促使許多人選擇以高度病理化的角度看待精神疾患，強調以藥物與治療來處理、控制表象的症狀，甚至是疾病本身的排除（所謂「治癒」）。

然而，這樣的態度卻忽略了，精神疾患經常和個人的生命歷史、成長經驗，以及所屬的社會環境息息相關。換句話說，若病徵是我們所看見的圖像，那麼個人在心靈、情感與人際、社群關係上的缺失與不安，經常就是觸發、鋪陳這幅圖像的顏料。另一方面，過往的汙名和精神疾患的治療方式也經常造成他們與社會的隔離。他們往往不被期待，甚至不被允許和外部社會有太多積極的互動，但這種隔離卻可能反過來觸發更多的不安。

由此看來，精神疾病患者所需要的，遠遠不止於疾病和症狀的治療。在身體之外，他們的心靈需求也應該被看見，而很多時候，和他人建立連結，累積親密感與安全感，可能正是得以穩定其身心的關鍵。

儘管主導「婚姻計畫」的醫師強調，締結婚姻關係的主要目的是「至少可以滿足院民的生理性需求」，但從對院民的訪問中我們卻發現，對於大多數的人來說，重點並非身體接觸。相反地，他們希望透過建立親密關係，與他人產生連結，進而創造、肯定自己的意義，找到自己在世界上的位置。正如同紀錄片導演所說，很多時候，是「愛」成就了院民們眼中的光芒。

愛是什麼？

然而，「愛」究竟是什麼？儘管導演或紀錄片中的人物都沒有主動提出這個問題，這卻是一個在觀影過程中，時時刻刻環繞我心的疑惑。

由史派克．瓊斯執導的電影《雲端情人》（Her）裡最為人傳頌的一句台詞是：「墜入愛河是一件瘋狂的事，那像是某種被社會認可的精神錯亂。」許多人對這句話感同身受，因為我們都曾經驗過，自己因為愛情或愛慕之人做出不符合自己預期、不合常理，甚至可能被視為瘋狂的事情。但這些在其他情況下不被鼓勵或允許的事情，一旦冠上了「愛」的名號，就可以獲得合理性，蒙上浪漫的面紗。

在《婚姻計畫》裡，我們卻發現，對於「正常人」來說可以被接受的「瘋狂」，在人們視為「瘋狂」的世界裡，卻成為了禁忌。這難道是因為，在推崇愛的同時，我們其實也悄悄地承認愛具有毀滅性的力量，因此認定某些人勢必無法處理愛所帶來的衝擊與消耗？還是反映了，很多時候我們對於「瘋狂」的定義，亦浮動又刻板？

換句話說，所謂的「正常人」中，許多人從未有機會學習愛的意義與實踐愛的方式，而這可能才是某些傷害發生的根本原因。因此，我們又如何能確定，那些不被社會視為「正常」的人，不會更有能量、更知道如何接受與給予愛呢？

因此，究竟是愛本身有毀滅性的力量，還是我們對愛的詮釋限制了愛的想像，進而鼓勵的這種毀滅？

比方說，主流社會傾向把愛等同於親密關係，而且必須符合某種特定樣貌，使得許多人深信不疑，獲得愛的唯一方式就是投入某種主流認定的親密關係形式——如婚姻。為了維持某種婚姻樣貌，我們也就此認定，「婚姻經營」必須仰賴特定的社會技巧，故「缺乏社交能力」也就成為紀錄片中，許多人反對婚姻計畫的原因。

但愛的方式何其寬廣。這麼說的意思並非，付出愛、經營關係，以及維持婚姻不需要仰賴任何的能力，但婚姻是否是獲得與成就愛唯一的管道？對於《婚姻計畫》裡的院民來說，他們確實可以從愛中獲得能量，但愛必須與婚姻「綁樁」的社會現實，卻反而可能使他們失去獲得愛的機會。

婚姻又是什麼？

這就帶領我們來到下一個提問，那就是：婚姻的意義是什麼？人為什麼要結婚？當我們渴望婚姻時，我們渴望的對象，難道不是社會框架下，婚姻被賦予的特定內涵跟想像？

我們可以在《婚姻計畫》裡看到，因為社會文化的緣故，婚姻被賦予了極高的意義，也是被正式「認可」的、獲取親密感、愛和性的方式，甚至成為一種「正常」的表徵。於是，當院民表達結婚的慾望時，他們所描述的場景和需求其實涉及和他人的連結、親密與安全感，但在當地社會的文化背景和價值觀下，這樣的需求只能透過「婚姻」的語言表達。

另一方面，婚姻似乎也成為院民和家屬試圖實踐「正常」的一個步驟，渴望透過結婚、生育等「一般人」的人生歷程，來擺脫精神疾患的汙名，也讓自己重新回歸主流社會。

然而，當婚姻成為所謂的「正常化管道」，這是否反而成為婚姻關係的壓力來源，而不再是理論上，應該可以滿足情感需求、使心靈獲得安穩平靜的方式之一？更進一步來說，締結婚姻之可能，是否又成為判定一個人正不正常的標準之一？在紀錄片中，被篩選出來有結婚資格的院民需要經過一輪又一輪的訪談，證明自己有能力處理婚姻關係。

然而如前所說，一個人結婚的能力，不一定等同於愛的能力。而這項婚姻計畫究竟是用愛幫助院民更好地融入主流社會、和外部建立連結，還是用愛——或說婚姻——當作標準，判定一個人回歸的可能？這是看完電影後，縈繞我心的疑問。

《婚姻計畫》所處之社會有其獨特之文化背景，也因此塑造了婚姻對於人們的意義，以及社會中和婚姻有關的某些限制與想像——例如女性需要取得父親的簽名同意才可以與他人締結婚姻關係。然而，儘管這樣的文化背景並不通用於世界上其他地方，我們也不該太快地拋開對當地脈絡的了解，直接嚴厲批評這種看似「不符合現代性別平等價值」的習俗。

但紀錄片的內容卻不妨礙我們探問，關於情感需求、親密關係和安全感，真正的關鍵是什麼？而當我們談起婚姻，我們的想像又有什麼意義？更直白地說，在當今的台灣與所謂「西方進步社會」裡，愛與婚姻也經常未能脫鉤，人們仍舊想像這兩者必須共同發生，但這卻反而可能是導致許多「瘋狂」的原因。而對精神疾病患者來說，當愛所帶來的精神性滿足可能是救贖的同時，愛與婚姻的綁樁卻不然。

countries: 台灣 伊朗

title: 《婚姻計畫》：用愛修補傷痕，還是用婚姻評價正常？


content_text:
民主派宣布根據政治判斷留任，並嘗試接觸初選勝出者。周滿鏗攝

民主派立法會議員就立法會去留進行民調，但正反比率均不過半且相當接近，在自稱民主派支持者中，支持留位的僅僅較不支持者，高出1.3個百分點。在些微差距下，14名民主派議員決定留任未來一年立法會，但剛卸任民主派召集人的陳淑莊宣布不留任並同日退出公民黨。

民調中，民主派支持者去留比例都不過半數門檻，15名受綑綁民調的議員需要進行政治判斷。民主派新任召集人、民主黨主席胡志偉宣布，多數民主派議員將在未來一年留任立法會，表明要「阻止、拖延、拖慢惡法長驅直進」，並呼籲民主派及支持者團結一致，反抗政府及北京打壓。

在民主派記招同一時間，陳淑莊在Facebook發表告別宣言，「因個人理由未能遵從黨的決定，現宣布退出公民黨」，並已去信立法會主席表明將不續任。

她表示，去年佔中九子審訊加上腦瘤治療，經歷大劫後早已打算「任期後告別政壇」，人大常委延任及其後民調並無改變她的打算。

民主黨早前委託香港民意研究所及中大傳播與民意調查中心進行調查，民主黨及公民黨、議會陣線毛孟靜、工黨張超雄及社福界邵家臻等15名民主派議員表明願意接受綑綁。

調查共訪問了2579名香港市民，其中，在民主派參考的738名自稱民主派支持者中，47.1%表示支持留任，45.8%表示反對留任，回答一半半的則有7%，回答不知道則有3.7%。整個調查抽樣誤差2個百分點，但以自稱民主派支持者中抽樣比率增至大約3個百分點。

在整體2500多名被訪者中，反對留任比率反而較多，達53.4%；支持留任比率僅得36.8%。以政治取向劃分，傾向建制派的受訪者中有七成二反對民主派留任，中間派則有五成四反對留任；大約1068名傾向民主派回應者中，支持留任是48.1%，反對則是43.9%。

香港民研總監鍾庭耀承認，民調結果分歧，但認為結果可演繹為市民將政治判斷交給議員自己決定。至於日後支持者流失甚至會否吸納建制票，鍾庭耀說今次調查並不能反映。

鍾庭耀承認結果紛紜。

胡志偉承認決定艱難，去留比率接近，他們只能兩害取其輕，但針對議會陣線有兩點考慮：一、留守議會陣線盡力阻止、拖延、拖慢惡法長驅直進，令民間及國際戰線互相補充；二、緊守有限發聲平台，希望保持有效的發聲平台。

民主黨林卓廷補充，未來議會陣線三大要務：一、就12名被扣深圳鹽田港人向港府施加最大壓力，及連結朱凱迪、鄒家成、家屬等力量二、阻止建制派以權力及特權條例清算反送中示威者；三、全力阻撓大灣區投票，及要求盡快重啟選舉。

林卓廷承認，民主派在立法會的確少數，一定要連結其他戰線的力量，「我們不知道是否最終可阻止惡法通過，但我們一定要盡最大努力嘗試」。

他又表示，早前在初選勝出候選人有很強認受性，表明會與初選勝出人士商討，看看能否建立一個長遠的合作溝通平台，槍口對外、團結民主陣營力量。

多名民主派議員表達希望團結，張超雄形容情勢凶險，認為意見分歧不等於分裂，希望共同努力。社福界邵家臻表示，本來以為透過民調可以彰顯民意，但如今做政治決定，希望留守議會繼續守護被囚的手足。

被問及民主派在正反比例幾乎一樣下留任，會否擔心一年後在選舉中被選民懲罰，胡志偉回應說希望市民明白每條戰線盡力，一年後選情不在考慮之列，「今日是每個政治組織的責任承擔，市民或者選民一年後做什麼判定，任何時間我們都要尊重」。

林卓廷形容，立法會去留不是原則上分歧，而是議會戰線策略上的不同看法，最終達不到民調門檻，只能做政治判斷，而未來選舉只能最謙虛聆聽市民的決定。

至於選擇離開的朱凱迪和陳志全，同屬議會陣線的毛孟靜說「一定有合作空間」。林卓廷說「共同面對極權，策略上不同看法，但不會影響未來合作和團結。」

非建制議員去留取向：

選擇留任：民主黨（胡志偉、許智峯、林卓廷、黃碧雲、尹兆堅、鄺俊宇、涂謹申）、公民黨（楊岳橋、譚文豪、郭家麒、郭榮鏗）、議會陣線毛孟靜、工黨張超雄、街工梁耀忠、專業議政（梁繼昌、李國麟、莫乃光、葉建源、邵家臻）、鄭松泰

不留任：朱凱迪、陳志全、陳淑莊

journalist: 林勵

events: 選舉 反送中

political-parties: 公民黨 工黨

title: 【立會去留】民調僅些微差距撐延任 民主派決留守議會 陳淑莊不留兼退公民黨


content_text:
在圍繞中國經濟前景的樂觀情緒以及中國相對較高的利率水平提振下，人民幣兌美元匯率即將取得10多年來最佳季度表現。

從7月初到上周五收盤，人民幣兌美元匯率已累計升值3.7%。FactSet的數據顯示，這使得人民幣有望創下自2008年初以來的最大季度漲幅。歷史上僅有的其他更大季度漲幅發生在20世紀70年代和80年代，遠在1994年中國開始改革外匯市場之前。

Thornburg Investment Management總裁兼首席執行官佈雷迪(Jason Brady)稱，中國是首個暴發新冠疫情並將其控制住的國家，中國的韌性對人民幣升值起到幫助作用。他表示：「我們確實看到中國經濟表現強勁，這是人民幣表現強勁的原因之一。」

...

journalist: Joanne Chiu / Chong Koh Ping

title: 經濟復甦和外資湧入推動人民幣匯率高歌猛進


content_text:
臺南市西門實驗小學校長呂翠鈴致力透過教育給孩子公平翻轉人生的機會，獲得109年師鐸獎，她28日受訪時說，要把這項殊榮獻給因公受傷成植物人、日前過世的警察弟弟呂進全，盼弟弟以她為傲。（中央社）【記者林紫馨／臺北報導】109年師鐸獎、教育奉獻獎及資深優良教師表揚大會，於28日教師節當天在陽明山中山樓舉行，今年共有72名教師榮獲師鐸獎、20名教師獲得教育奉獻獎。臺南市安平區西門實驗小學獲獎的校長呂翠鈴，因弟弟關係從貿易界轉行教育界，並相信藉由生命影響生命，可以發揮很大的力量。

呂翠鈴的弟弟呂進全，23年前在臺北縣（現新北市）板橋分局擔任警員，在1997年1月26日遭歹徒開車衝撞，呂進全為了反擊，卻遭歹徒射擊到腦部成為植物人，當時他才25歲，家人始終盼望有一天他能醒來，但呂進全在臥床23年後，於9月18日因器官衰竭過世。

當年因為弟弟的關係，呂翠鈴後來從貿易界轉行教育界，期盼藉由生命影響生命的過程，相信基層的教育也可以發揮很大的功用。呂翠鈴說，在這過程中看到教育創造美好，除了這些也看到雙語教育團隊努力，因為創新教學打造成功範例，在雙語教育部分也解決教材師資問題。

呂翠鈴說，「我想把師鐸獎獻給我弟弟、警政署，還有縣政府各個警政單位、曾經在這23年來幫助我弟弟的長官，還有各界的人士，因為他們的協助、照顧，即使在23年後他在家人的照顧下仍然去世了，可是他的精神會一直都存在。如果弟弟還在的話，他絕對是非常英勇的警界夥伴。所以我很驕傲的想跟弟弟說，姊姊做到了，我會繼續帶著他的夢想，一起在教育界奮鬥，為我們國家社會創造更大美好的幸福。」

呂翠鈴用心的教育每個學生，並在6年前成為小學校長。呂翠鈴表示，希望不要再有任何為國家服務、值勤的夥伴受傷，如今獲得師鐸獎，她希望弟弟能在天上以她為傲。◇

taiwan-subdivisions: 板橋 成功 臺北 安平區 新北市 臺南市 中山

title: 因植物人警弟 呂翠鈴棄商從教獲師鐸獎


content_text:
記者翁子涵／台北報導

今年分別入圍金曲獎、金音獎的慢慢說、Limi及婁峻碩，宣布將於10月17日參加同場演唱會，他們更組成限定團體「金三元」，演唱合作歌曲《OSO》，透過集體創作方式僅花了3天就完成作品，展現超凡默契。

▲▼ 婁峻碩、Limi、慢慢說宣布10月將參加同場演唱會，3組人馬也共同創作歌曲《OSO》。（圖／杰思娛樂提供）

自認是「創作快槍俠」的婁峻碩，坦言與入圍金曲獎的慢慢說及Limi首次合作倍感壓力，他說：「由於我們3組曲風都很不一樣，原本擔心溝通及摩合會花點時間，沒想到進度超級快，而且慢慢說跟Limi非常積極，而且快狠準的節奏，讓我非常有壓力！不過也因為這樣同時也激發了我的鬥志，讓我想把我的最好的東西丟出來！」

過程中也發現彼此私底下搞笑的一面，他們公認年紀最小的婁峻碩根本就是團體中的開心果，Limi爆料：「一開始以為婁峻碩是嘻哈偶像，沒想到他除了長得帥又陽光外還超會搞笑，學『賣魚哥』王雷超級像！本來很想錄進去但很可惜不適合放歌裡。」而大家聽完首次錄唱的demo，大家一致覺得三位主唱的聲音加在一起超適合迪士尼電影，「慢慢說主唱利得彙是公主，Limi主唱的Li是公主的白目妹妹，而婁俊碩當然就是白馬王子！」

他們彼此最大的共通點是講垃圾話，從家裡的毛小孩、居家生活到運動甚麼都能聊，不但加速了彼此熟識的速度，也連帶激盪出創作火花，而藉著認識過程中同步寫歌，對三組歌手都是新奇體驗；Limi表示：「像是大家在寫橋段時，都先躲到錄音室各個不同角落去創作，頓時變成『角落生物』的模樣超可愛！之後再把旋律合在一起，大家之前沒試過這種方式寫歌，感覺成果也很棒！」

journalist: 翁子涵

title: 婁峻碩自認「快槍俠」！ 合體慢慢說、Limi被曝「私下真面目」 | ETtoday星光雲


content_text:
九月的某周日清晨，我如常由大廳圍欄，讓我家小狗甘仔出來。突然飄來異味，甘仔亦表現緊張，不斷撞開圍欄，便發現甘仔在睡床又痾又嘔。平時非常重視衛生，從來都是外出如廁的牠，為何如此？應該是昨晚轉了較難消化的新狗糧，令牠感到不適，胃口欠佳，沒精打采，到中午才有改善，我和妻子便以為牠沒大礙。 次日早上，甘仔繼續嘔吐，大便亦有血，我倆便大為緊張，幸好下午預約了獸醫診所打防疫針，便順道診症。經醫生診斷後，原來是腸胃炎。醫生說，坊間狗糧對狗隻健康不大好，導致牠連續兩日上吐下瀉。 未診症時，喜歡外出散步的甘仔，前往獸醫診所時，還是滿面笑容。睇完醫生，打針食藥後，便不能自制地流口水，之後非常疲倦，愁眉不展，連晚餐都吃不下，令我倆心痛不已。

患病時的甘仔，一臉倦容，無精打采。照片由筆者提供

患病時的甘仔，對一切活動都沒有興緻。照片由筆者提供

休息一晚，甘仔狀態好了一點，但還未完全恢復過來。除了以鮮食代替狗糧，也以少吃多餐的做法，令甘仔腸胃舒服一點，但餵藥卻是苦差。起初，我們要牠張開口，然後將藥直接放入，最後向牠鼻孔吹氣，等牠吞下。這個做法，我和牠都辛苦非常，牠更發我脾氣呢！ 後來，妻子將壓碎了的腸胃藥，放入早餐內，希望甘仔可以進食。回想甘仔剛剛來到我家，因醫治流浪時惹下的牛蜱熱，在覆診前還要持續吃藥。在香港拯救貓狗協會義工指導下，我們將藥壓碎，放入甘仔糧食內，牠食得非常投入，所以用回這方法，希望能幫助牠。那時，我以為是這些藥物味道不錯。今次我嘗試過，原來是非常苦澀，難以入口。然而，在餵食時，甘仔不單沒有抗拒，還吃清光。 甘仔不怕食藥的表現，便令我們記得在領養活動中義工的分享。她說，甘仔在牛蜱熱最嚴重的時候，就算是如何疲倦辛苦，牠都會將已放入藥物的糧食吃清光。這樣，她便知道甘仔有很強的求生意志。

等待收養期間，這一身牛蜱熱，甘仔都熬過來了。照片由筆者提供

除了要克服食藥的困難，我倆因擔心甘仔的病情，安排牠進入睡房就寢。兩天後，病情好轉，便安排牠回到大廳的圍欄內睡覺。正當我們關上房門，準備入睡時，聽到撞擊聲響，便出外看過究竟。原來，甘仔由圍欄內跳起，然後爬出來。妻子上前安撫牠，發覺牠雙眼通紅，發出哀鳴，便知道牠想入睡房，和我們共寢了。 和甘仔同寢一室，會否令牠難以自立？我們沒有答案，只是甘仔哀鳴的表現，確實令人難以抗佢，而且之前兩晚牠也非常合作，沒有任何滋擾行為。所以，我倆決定讓牠進入睡房，讓牠安心入睡。 作為甘仔的主人，我倆的確可以為甘仔決定一切。經過今次腸胃炎，我倆明白甘仔多了，尊重甘仔的意願，以牠較舒服的方法來食藥和睡覺，來磨合這段人狗之間的親子關係。

journalist: 馬拉Joe

title: 小甘仔患病記


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 現貨白銀站上23.5美元/盎司，漲幅2.86%。


content_text:
全港中小學及幼稚園今日起全面恢復面授課堂，以半日形式進行。

有學生表示開心，期待回校見老師及同學。亦有跨境生早前提早回港完成隔離，準備今日開學。學校就復課做足防疫工作，又表示受疫情影響，活動及課程，都有特別安排。

運輸署表示，今日上午的交通大致暢順，公共運輸服務基本滿足需求。

title: 中小學幼稚園今全面恢復面授課　運輸署：交通大致暢順


content_text:
經濟民主連合今天(29日)和民進黨立委王定宇、台灣基進立委陳柏惟一起舉行記者會，提出修改「兩岸人民關係條例」部分條文修正草案，進一步規範中資來台的可能漏洞，避免「假外資、真中資」直接進入台灣，滲透國家安全。#記者王韋婷的採訪報導#

經濟民主連合29日舉行記者會指出，隨著中資在全球擴張影響力，尤其在港區國安法實施後，中資、港資和外資的界線越來越模糊。經濟民主連合提出修改兩岸條例第73條、修補中資規範的5大漏洞，包括控制力認定困難、中資假借外資或港資來台投資、中資假借港資或外資來台投資股票、中資入台後投資事業轉投資應納入規範，以及中資利用人頭來台營業或投資。

經濟民主連合智庫召集人賴中強表示，修法草案主張應放寬「控制力」定義，中資有重大影響力的第三地企業來台投資，也應納入管理；建立非中資投資人向投審會申請投資時的切結規範；以及維持外國人直接投資與證券投資的分野，非中資證券投資人如欲行使股東會表決權，應依法切結登記。賴中強說：『(原音)如果你要做一個快樂的財務性投資人，政府完全不管。但是如果你所投資的這家公司要召開股東會、要行使股東權，要投票選舉董事、監察人的時候，這就不是單純的財務性投資。這時候我們要求必須在股東停止過戶日5日內，要來申報、切結，中資對他沒有重大影響力。』

而為了避免中資利用人頭來台投資，修法草案明定借用人頭名義規避投資審查者有刑事責任，且可沒入投資；且中資來台投資事業轉投資，須比照中資來台投資規格審查。

出席記者會的民進黨立委王定宇也表示，現行兩岸條例對資金審查落伍，當年制定法律的背景跟今天不可同日而語，他將提案修改兩岸條例第33條增訂「紅媒條款」，在中國享有重大經濟利益的企業，不可直接或間接投資台灣有線廣播電視等傳播媒體；以及修法禁止受政府控制的事業或財團法人赴中國投資。

原始連結

countries: 台灣 中國

people: 王定宇 陳柏惟

title: 經民連與綠委提案修兩岸條例　補中資規範5大漏洞


content_text:
图为9月27日，“玻璃大火”袭击加州场景。(Photo by Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2020年09月28日讯】（大纪元记者李凡综合报导）加州葡萄酒之乡正遭到一场快速蔓延的野火袭击，目前已有数百家庭和一家医院被紧急撤离。野火已摧毁数千英亩土地，预计周一（9月28日）的火势仍然危险。

作为安全预防措施，加州最大的电力公司“太平洋天然气和电力公司”表示，该公司暂时停止加州北部和中部16个县部分地区的输电线路供电。约有6.5万户家庭和企业受到最新公共安全停电的影响。

加州森林及防火局（Cal Fire）表示，“玻璃大火”（Glass Fire）目前已经蔓延至少2,500英亩，完全没有得到控制。这场大火始于周日（9月27日）早些时候，威胁到旧金山以北约75英里的纳帕县（Napa）和索诺玛县（Sonoma）的街区和葡萄园。

“玻璃大火”就在加州“酒乡”纳帕谷的Merus Wines葡萄园后面燃烧。(Photo by Samuel CORUM / AFP)“我们在半夜醒来，看到了火焰，”圣海伦娜（St. Helena）的Jan Zakin告诉KGO-TV。Zakin说，“有一辆车着火了，挡住了通往外面的通道，我的狗跑了，我仍然没有找到它，我们什么都没带就离开了……我们很幸运还能活着。”

图为“玻璃大火”袭击加州圣海伦娜（St. Helena）的场景。(Photo by Justin Sullivan/Getty Images)这场大火从圣赫勒拿（St. Helena）北部开始，然后以“危险的蔓延速度”移动，并威胁到了加州著名的葡萄酒产地“纳帕谷”，至少有一家酒厂被毁。

“玻璃大火”在圣海伦娜蔓延，葡萄园遭大火袭击场景。(Photo by Justin Sullivan/Getty Images)根据Cal Fire的数据，到目前为止尚未有伤亡报告，但有2,268座建筑受到威胁。

大火蔓延到“Adventist Health St. Helena”医院一英里范围内，在周日早上7点开始的5个小时内，所有55名病人都被救护车和直升机安全撤离。

根据Cal Fire的数据，纳帕县和索诺玛县都发出了撤离令，大约600户居民被命令离开，1,400户居民接到通知。约有5,000人受到撤离通知的影响。

加州“奥克蒙特花园”（Oakmont Gardens）养老院居民撤离场景。(Photo by Justin Sullivan/Getty Images)据KTVU报导，周日晚些时候，索诺玛县发生的两起火灾被认为是由“玻璃大火”引发。

索诺玛县警长办公室表示，洛斯阿拉莫斯路（Los Alamos Road）和圣赫勒拿路（St Helena Road）有多处火情，需要其它疏散命令。这促使警方在周日晚些时候向圣罗莎（Santa Rosa）的居民区发出疏散警告。

从卫星图像上可以看到圣罗莎周围的情况恶化得有多快。

“不要等到最后一秒撤离”纳帕县警长办公室警告人们不要等到“最后一秒”再进行撤离，并分享了一段让人们了解火势有多凶险的视频。

Glass Fire: Never wait til the last second to evacuate. This video is from Deputy Matt Macomber, one of several deputies currently evacuating parts of Napa County. pic.twitter.com/YQXFirJ0aV

— Napa County Sheriff’s Office (@NapaSheriff) September 27, 2020

索诺玛县官员告诫那些接到疏散命令的人要冷静并迅速离开，同时补充说，大规模疏散造成了该地区的交通堵塞。警长办公室说，“急救人员正在挨家挨户对居民进行协助。”

在更北的地方，佐格大火（Zogg Fire）在周日晚上扩散面积增长到7,000英亩，促使沙斯塔县（Shasta County）进行额外的疏散。

#ZoggFire pic.twitter.com/nDXK4Fg0at

— CAL FIRE SHU (@CALFIRESHU) September 28, 2020

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 李凡

taiwan-subdivisions: 太平 金山

title: 组图：加州“酒乡”遭大火袭击 数百家庭撤离


content_text:
台灣通訊學會今(29)日舉辦5Gx數位轉型高峰論壇，第二波5G釋照成為話題之一，各家業者也各有看法，以電信三雄來說，中華電(2412)、遠傳(4904)由於在第一次競標時已經砸錢搶下足夠頻寬，對二次釋照顯得意興闌珊，反倒是台灣大(3045)由於目前手中黃金頻譜3.5G是電信三雄中最少的，故對於二次釋照期望政府可以超前部屬，依循國際主流頻譜釋照。

台灣第一波5G頻譜釋出在今年第一季完成，黃金頻段3.5G釋出270M，中華電取得90M，遠傳80M，台灣大60M，台灣之星則為40M，目前電信三雄、台灣之星等4家業者也已經開台，政府也規劃將在2~3年後進行第二階段頻譜釋出，預計釋出頻段位於4.5到5GHz之間，由於目前各家電信業者手中握有的頻譜、位置以及當下的應用狀況均不同，所以各家業者對於第二次釋照的看法也各異。

對於二次釋照老大哥中華電、遠傳相對顯得意興闌珊，遠傳總經理井琪表示，就遠傳來說，目前「頻譜不是問題、已經夠用」，所以會更專注在好好建設，台灣5G標金衝上天價，「就連家大業大的中華電都要借一點點錢花」去標頻譜，對其他業者來講當然就更辛苦，所以當務之急應該是要發揮最大頻譜效應，把3.5G做好，發揮資本效應，政府要怎麼是釋照，當然尊重政府規劃，但遠傳「實在不急、也沒有要Push的理由」。

至於中華電總經理郭水義就該議題上，似乎也和遠傳站在同一陣線，郭水義認為，現在最重要的是把3.5G頻譜得效用發揮到極大化，趕快找到客戶需要應用服務，建設做好，打造適當的5G場域，對於第二波釋照，中華電的態度是尊重政府安排。

由於台灣大在第一波釋照在黃金頻譜3.5G標下的數量的三雄中最少的，故今林之晨表示，希望政府機管針對第二波釋照的規劃可以超前部屬，更重要的是要跟著國際主流，鎖定3.3GHz至4.2GHz頻段，以免重蹈WiMAX(全球互通微波存取)覆轍，動輒損失上百億。

(時報資訊)

title: 《熱門族群》5G釋照第2彈 中華電＋遠傳慢郎中、台灣大不同調


content_text:
▲李來希突然注意到常去的餐廳使用的是美牛。（資料照／記者周宸亘攝）

記者林彥臣／綜合報導

台灣即將在明年開放進口含有瘦肉精的美豬，相關議題成為立法院與各地議會的重點攻防焦點，民進黨籍民意代表為了替政策辯護，也把過去國民黨開放瘦肉精美牛拿出來當相罵本。「全國公務人員協會」前理事長李來希在臉書發文表示，最近才注意到常去的餐廳使用美牛，卻被桃園市議員王浩宇酸，菜單有寫「而且你點最貴的」。

李來希27日發文表示，今晚才注意到往常去的餐廳使用的是美牛，原來多年來無形中已經被迫吃了含萊克多巴胺的美國牛肉，豬肉則仍然是用台灣豬，明年一月一日之後呢？「難怪我的心悸越來越嚴重」，明年開始美豬進關，是不是又會在無聲無息中使用含萊克多巴胺的美豬？現在心悸，明年心率不整，然後呢？想到就頭皮發麻！

網友在李來希的臉書上留言表示，「現在只能改吃素自求多福了！」、「慢性自殺」、「蘇院長會說你去美國留學時吃了不是沒事？」、「無奈，只好拒買牛豬，拒外食」、「不要吃肉了，顧命要緊」。

▲李來希的發文被王浩宇截圖，菜單前四項肉品，都註明來源是美國。（圖／翻攝自李來希臉書）

王浩宇將李來希的發文截圖下來表示，「上面明明有寫，而且你一點就點最貴的」。由於李來希的拍下的菜單上，有明確標示肉品的產地來源，其中前面四項最貴的，都是來自美國的牛肉。

網友在王浩宇的臉書留言表示，「不是要縮衣節食嗎」、「心悸不去看醫生，上網發文怪美牛，早晚猝死」、「反美豬牛是工作，吃美牛是生活」、「文盲可以考公務員？」、「現在在怪馬英九嚕」。

►餓了嗎？氣炸鍋炸物享樂組一鍵下單送到家！

countries: 美國 台灣

people: 王浩宇 馬英九

references: 網友 臉書

title: 李來希突然注意餐廳用美牛　王浩宇：菜單有寫而且「你點最貴的」


content_text:
雙十一將至，上海零售圈的會員商店大戰即將拉開帷幕。今天，有媒體在頭條號曬出照片，稱山姆會員商店直接派人在盒馬即將開業的會員店門口拉客。這似乎正中盒馬鮮生CEO侯毅的下懷。他宣稱，10月1日正式開業的盒馬X會員店要和Costco、山姆（編按：Sam's Club，山姆會員商店，是美國零售商沃爾瑪公司旗下的倉儲式商店）這些國際零售巨頭「同場競技」。

當然，如果你熟悉侯毅的風格，這些都是一半真實一半誇張的行銷手段。就像盒馬在宣傳中一定要打一張「民族牌」一樣，「上海誕生中國人自己的會員店」。其實看過去年Costco開業現場的人就會知道，零售業就是個本地化、家長里短的生意，民族牌未必有用。

當然，這件事從行業角度看有積極意義。盒馬X會員店的推出，倒是正如侯毅自己所講，「（中國零售商）如果不能形成最佳的商品性價比，不能形成最佳的供應鏈體系，是無法長期生存下去的。」不久前，在《零售老闆參考》舉辦的零售未來峰會上，侯毅提前劇透了盒馬會員店的消息，並談及了他對於零售業發展態勢的最新思考。

盒馬X會員店，這應該是盒馬公司自成立以來推出的第8種業態。耐人尋味的是，Costco所體現的生活方式和盒馬所代表的新零售帶來的「消費行為碎片化、購物頻次高頻化」正好相反。甚至可以說，這和過去盒馬所倡導和引發的改變，也有一定的矛盾性。

隨手問個問題，盒馬鮮生門店線上訂單佔比據說超過70%，侯毅表示，未來還要超過90%。這真的是一件好事？ 2019年兩大外資零售巨頭進入上海，ALDI都入鄉隨俗做起了線上配送，但是要知道，對於上海無處不在的生鮮到家服務，Costco一開始可是不為所動的。那麼今天盒馬自己面對不為電商所動的會員店鼻祖Coscto，究竟是從還是不從？

Costco可是不為所動的原因，是對自己的商品足夠自信。對於盒馬X會員店的話題，我們可以由此展開討論。

主打自有品牌

盒馬的商品力究竟怎麼樣，不是這篇文章說了算的。在即將開業的盒馬X會員店，盒馬可以說也拿出了看家本領。據介紹，盒馬X會員店的SKU數量在1500個左右，秉承了精選的原則。其中自有商品佔比超過40%，自有品牌「盒馬MAX」佔比超過20%，近10% 的商品是盒馬海外直採。

自有商品超過40%，意味著盒馬X會員店會盡可能的突出差異化和盒馬特色。這次會這裡我們可以做個比較，Costco和山姆的會員店商品結構是怎樣的？

根據招商證券的研報統計，2018年，美國山姆會員店的自有品牌比例大約是16.89%，而Costco是28.17%。而在上海Costco，根據媒體披露自有商品的比例大約是25%。從SKU的數量來看，Costco的數量更多，大約在4,000個以內。

從這個比較中我們可以看出，盒馬X會員店其實在商品自有品牌的比例上，與國外巨頭在數量上已經比較接近。但是在SKU的數量上少了一倍多。

根源在於哪裡，可以看看當時Costco的分類表。

從這個分類表我們可以看出，Costco在零售業中，是屬於真正的「全品類精選」。幾乎生活方方面面的商品都有涉獵，包括在中國，電商和專業賣場已經做的比較發達的品類（比如高端家電）。

從某種程度上，這是Costco的傲氣所在。也就是說，Costco的會員制，是一種整體認知。這個整體不僅僅是指品牌的整體性，也包括品類的完整性。這也是Costco可以對抗電商的根源。也就是說，你買了我的會員，我就是你生活的全方位買手，你不用再操心了。這樣想來，人們花幾個小時堵著車也要去採購一次，也就可以理解了。

招商證券的研報數據顯示，2018年，在Costco生鮮商品佔比大約在14%左右，並沒有現在中國新型超市佔比那麼大，中國可以達到30%-40%。「地理位置和消費習慣均決定Costco的生鮮佔比相對較低。」

換個角度看，做一家會員制商店，覆蓋全品類，才能保證會員制賣場裡的商品在每個品類都能找到差異化的點。可能Costco會認為，過於突出某個品類，就會陷入和品類殺手的客戶爭奪戰，模糊了自己的競爭力。

盒馬鮮生從誕生伊始，本質上是生鮮加強型超市，所以在供應鏈上，也會以生鮮和食品為主。相對應的，盒馬也會放棄一部分傳統大賣場的品類。這個做法，在中國零售業討論大賣場的轉型方向時，甚至被認為是一種聰明且正確的做法。但是如果來到會員制商店，這個挑戰就會被放大。

因為會員制商店的核心，是自有商品，但是不止於自有商品。

會員制的奧秘

綜合各方對於Costco和山姆會員店的研究，虎嗅認為，會員制商店的核心，應該包括三層含義。

第一層，是商品的差異化和性價比。 這個很多文章都分析過了。不用贅述。但是談及商品的時候，必須談及會員制商店的一個特點，雖然採購量很大，SKU數量不多。但是會員制商店的商品汰換速度並不慢。據說沃爾瑪山姆一年要換掉30%——40%的商品。這背後意味著什麼？

第二層，也就是客群的定位。 會員制商店，注定是服務一小部分人，而不是全客群。

Costco進入上海，被上海大媽瘋搶，很多人感覺Costco好像變了，你不是服務中產階級嗎？怎麼變得比菜市場還亂。首先，Costco上海的管理團隊來自台灣，對於本土消費市場還算熟悉，其次，中國的消費分層更多還是和消費力相關，與其他無關。所以Costco並沒有變。

畢竟，會員制最大的門檻就是預交的會費。中國曾經有不少零售商嘗試過會員制商店，都沒有成功。問題在哪裡？是消費者心疼那幾百塊人民幣會費嗎？不是。

因為中國很多零售商，能夠提供給會員的，只有會員價，而不是會員價值。會員價是具體商品層面的。而會員會費的背後，本質上是認同感，除了同一群人對彼此消費能力的認同，還有另一層認同。

第三層，對於零售品牌的認同。

很多時候，渠道形成品牌認知，要比消費品牌本身難得多。原因之一就在於渠道的平台屬性，使得它的認知很難標準化，統一化、穩定化。我們不能說零售商都沒有品牌忠誠度，很多品牌都有的。但是在超市這個業態，確實更難。有些區域品牌在當地認知程度很高，那是網點密度帶來的先發優勢，未必是品牌本身的能力。再比如，很多消費者認為永輝超市的生鮮好，那也是對於永輝超市的某個品類有好感，這種好感不容易擴散。

而Costco和山姆的厲害之處在於，他們能夠讓消費者首先信任的是，這個品牌本身，其次才是它賣的商品。甚至可以說，他們就是線下零售業不會說話的李佳琦。這種品牌認知，已經具備了某種人格化的親切感和信任感。

路遙知馬力日久見人心，山姆會員店入中國市場20年，才積累了大約300萬會員，但是有不少人是真的續費了十幾年。會員店這個業態，是要比耐心和定力的。

新零售轉身

盒馬X會員店的特色，線上可以下單配送到家是一個。值得注意的是，盒馬的大海鮮，這次也在其中。

而回頭看新零售的歷程，可以說，之前的改變，更多是從形式入手，而進入供應鏈和商品力的深水區，不過是最近一兩年的事情。作為新零售的標竿，盒馬自身的改變和成果難免會被和新零售劃個等號。新零售這三年來，究竟帶來了哪些改變？

從消費者端來看，以下幾點是肯定的：

第一，APP下單，30分鐘送到家，這種交易履約習慣的改變，對於整個行業影響是深遠的。甚至可以說，今天被熱議的同城零售，是阿里自己開門緝盜的結果。正是因為有了盒馬的模式，才會讓美團這樣阿里都覺得凶悍的對手恍然大悟，原來我這套運力體系，不僅可以送餐，還可以送菜。

第二，超市+餐飲的嘗試，這個嘗試雖然不甚成功。但是以吃為核心切入點，從高頻場景入手，一頭切入生鮮，一頭重塑快消品和食品，這個思路也啟發了很多同行，雖然在超市裡加桌椅的做法，確實讓很多同行掉入了坑裡。

第三，從改變強制動線開始，重塑整個賣場的環境氛圍，通過場景式的陳列，增加時尚感，增進年輕用戶對大賣場的好感。這一點，盒馬也作出了很大的貢獻。

下面的問題是，新零售這三年，在商品力層面帶來了哪些實質性的變化？除了大海鮮之外。這樣說盒馬肯定覺得委屈。或許是大海鮮的傳播效果太好了，反而會讓人忽略了一些品類上的變化，比如盒馬反复提到的日日鮮商品和定制化商品。但是，就像一直被盒馬惦記的便利店，很多消費者會自發的告訴你，全家的麵包、羅森的甜點、711的盒飯——這些是真正植入顧客心智的拳頭產品。從消費者整體認知的角度看，可能一提到盒馬，想到的還是大海鮮比較多。

現在，一頭栽入會員制商店的盒馬，同時還要面臨商品力、用戶定位、品牌忠誠度的三重考驗。

從這一點上說，盒馬開出X會員店，真的是一次勇敢的挑戰。盒馬首先看到了中國零售商整體上與國際巨頭在商品力上的差距，選擇通過會員店這種形式來「掰一掰手腕」。會員店本質上就是一種簡單粗暴的購物體驗，不需要太多服務，不需要太多花招的東西。同時這也意味著，盒馬會放棄許多過去做新零售比較得心應手的套路，比如「盒區房」（編按：盒馬鮮生三公里以內的用戶，享受門市三公里配送服務）、懸掛鏈等等。這就像兩個人，雙方都卸下盔甲，放下武器，不許用暗器，來真實的比一比拳腳功夫。

此前被媒體熱捧的新零售，正在逐漸迎來素顏見人的時刻，而這種不著修飾近似「裸奔」的感覺，對於中國零售業的發展，未嘗不是一件好事。

本文授權轉載自：虎嗅網

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 馬公 成功 三重

title: 新零售進入「裸奔」期！盒馬鮮生開會員店跟Costco一較高下，3個核心挑戰是什麼？


content_text:
PAPAL POLITICS? The controversial Australian prelate’s return to Rome comes just days after the pope fired one of his most powerful opponents over a financial scandal

Cardinal George Pell, Pope Francis’ former finance minister, is to soon return to the Vatican during an extraordinary economic scandal for the first time since he was cleared of child abuse allegations in Australia five months ago, a church agency said yesterday.

Pell is to fly back to Rome today, CathNews, an information agency of the Australian Catholic Bishops Conference said, citing “sources close to” Pell.

Pell’s return follows Francis last week firing one of the cardinal’s most powerful opponents, Cardinal Angelo Becciu, over a financial scandal.

ardinal George Pell arrives at the Seminary of the Good Shepherd in Sydney on April 8 following his acquittal on historical child sex abuse charges by the High Court of Australia. Photo: EPA-EFE

Pell was regarded as the third-highest-ranking Vatican official and was attempting to wrestle the Holy See’s opaque finances into order when he returned to Australia in 2017 to clear himself of decades-old allegations of child sex abuse.

Pell became the most senior Catholic to be convicted of child sex abuse crimes. He served 13 months in prison before the High Court of Australia acquitted him in April of molesting two choir boys in the late 1990s when he was archbishop of Melbourne.

In his first television interview after his release, Pell linked his fight against Vatican corruption with his prosecution in Australia.

The interview was conducted in April by Herald Sun columnist Andrew Bolt, a vocal champion of Pell who reported the news early yesterday of his return to the Vatican.

The Sydney Archdiocese did not respond to The Associated Press’ request for comment on Pell’s plans, but Katrina Lee, Pell’s close friend who is an executive adviser to the archdiocese, told Reuters that “he always intended to return to Rome.”

She confirmed the Herald Sun report, but said she did not know how long Pell was going for or the aim of the trip.

In the television interview, Pell said he did not have evidence of a link, but he suspected that a man who swore he had been sexually abused by Pell as a 13-year-old choirboy had been “used.”

Pell again seemed to hint at a link in a statement on Saturday to the Catholic News Agency in which he “thanked and congratulated” Francis for firing Becciu.

“I hope the cleaning of the stables continues in both the Vatican and Victoria,” he said, referring to his home state, where he was convicted.

Pell, 79, said in April that he planned to return to Rome when the COVID-19 pandemic allowed him to pack up his apartment, but he intended to make Sydney his home.

Becciu said he was fired after Francis told him that documents from the Italian financial police alleged that he had embezzled 100,000 euros (US$116,200).

Becciu, the 72-year-old former No. 2 in the Vatican’s secretariat of state, denied any wrongdoing.

Becciu’s name had previously been caught up in a whirlwind financial scandal involving the Holy See’s investment in a London real- estate venture.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cardinal Pell set to return to Vatican


content_text:
香港維權組織「民間人權陣線」向警方提出十一國慶遊行以聲援12位在大陸被捕的港人，不過遭警方反對；民陣並在今日提出上訴，公眾集會及遊行上訴委員會同日召開超過2小時聆訊後， 仍然裁定駁回有關上訴。

該起申請預計在10月1日當天舉行，由銅鑼灣起步遊行至中環遮打道與畢打街交界，警方以違反限聚令及預防暴力衝突發生為由拒絕。民陣的代表律師黃宇逸表示，警務處長無權以維持公共衛生為由反對遊行，並反問為何不能配戴口罩參與遊行，他還指出，警方有責任去協助遊行安全且和平的進行。

香港島總區警司張志偉則回應稱，警方重視民眾遊行集會權利，不過疫情情況不斷轉變，衛生專家同樣認為活動不適合舉行；他還提到，過去幾次遊行結束後，均發生暴力衝突事件，警方為了保障市民安全，有責任反對遊行進行。

此外，有消息指出，警方在十一當日將會調派超過6000警力執勤，包括軍裝及便裝人員及負責高位監視的人員等等。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 和平 銅鑼

title: 民陣十一遊行上訴遭駁回 港警布6千警力嚴防衝突


content_text:
女星歐陽娜娜將在大陸「十一國慶」登上央視演唱《我的祖國》，消息自昨天傳出後就引發熱議，行政院長蘇貞昌昨被問到此事則表示，身為公眾人物，跑到對岸去唱不適當的歌「國人自有公評」，而歐陽娜娜至截稿前沒有發文正面回應此事，不過她則一如往常曬生活美照，並在IG以英文寫下生活很美好。

對此，就有網友在論壇上發文指出，歐陽娜娜對於民進黨政府的反應，就如同現下大部分年輕人的心聲，被藍綠亂搞十多年，年輕人眼中看不到希望，原本以為讓國民黨下台、民進黨上台後會看到曙光，但是沒想到蔡英文上台後年輕人看見的只有絕望。

該網友指出，如今年輕人生不婚情況更嚴重、人口正式進入負成長、人口減少，但房價依然高漲，民進黨卻忙著養網軍、搞貪汙、搞走私、操作統獨議題、拿香港人的血做芒果乾，無視年輕人的痛苦，很多年輕人只能跑去大陸賺人民幣，不然就是去澳洲日本當次等打工仔，歐陽娜娜今天的聲音其實就代表了絕大部份年輕人的心聲。

(中時新聞網)

countries: 日本 澳洲 香港

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 歐陽娜娜慘遭民進黨政府公審 網嘆：反映的是大部分年輕人心聲


content_text:
繼華為之後，大陸晶圓代工龍頭中芯國際日前傳出也將遭美方封殺，晨星（Morningstar）分析師對此指出，在大陸沒有即時可用的機台與檢測設備替代品下，美國禁令對中芯中長期影響可能會非常嚴重，其股價有下跌40％的風險。

但受到美國禁令傳聞打擊，陸港兩地上市的中芯國際股價，28日A股收跌7％至人民幣（下同）49.94元，創今年7月16日上市以來新低。中芯H股盤中暴跌7.86％，最終收跌3.88％至17.86港元，自2020年9月以來累計重挫28.56％。

晨星（Morningstar）分析師李旭暘發表報告指出，在美方潛在禁令落實二至三年內，中芯國際與其他大陸代工廠的發展與推進，將無可避免地受到重挫，大陸半導體設備不大可能在十年內完全本地化。在此情況下，其他代工廠將受惠，聯電與先鋒國際半導體有望受惠於來自中芯的轉單。

李旭暘表示，儘管在部分供應鏈中，已出現陸產設備替代品，然而其規格普遍比美國設備落後兩至三代。目前針對中芯國際的禁令只是中美科技戰其中一環，未來有更多大陸公司供應鏈面臨被切斷風險。

title: 中芯股價 恐重挫4成


content_text: 高雄市阿蓮區一間水產行貨車司機日前行駛台88線快速道路時，惡意對一輛重機逼車，並且從側面高速擦撞重機，導致騎士當場噴飛。貨車司機對此責怪受傷騎士，還留言罵「是重機不讓路，不是我們逼他車」，但他的言論遭網友罵翻，不得不公開道歉。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 高雄市 阿蓮區

title: CTWANT 即時新聞》貨車逼車撞翻重機肇逃還留言「是重機不讓路」　網譙翻：簡直是謀殺


content_text:
立法院交通委員會28日邀請交通部長林佳龍進行中秋節及雙十節連續假期交通疏運措施報告，林表示希望國人能多利用提供的交通路況資訊，採取分流措施。圖為國道塞車情形。（本報資料照片） 中秋4天連假本周登場，加上國旅還很旺盛，恐重演今年六月端午連假國5狂塞32小時場景，交通部長林佳龍預估車流會暴增1.6倍，表示會做「最壞的打算，最好的努力」，希望國人多利用交通部的路況資訊，採分流措施，另外，公共運輸加強票價優惠、推出在地有腳方案，並首創國道播報員向國人說明即時路況預報。

最壞的打算最好的努力 立法院交通委員會昨邀請林佳龍，針對中秋節及雙十節連續假期交通疏運措施報告。林佳龍說，國5在蘇花改通車後，車流量平日就增加2成，中秋連假預期會增加到平常的1.6倍，所以替代道路、時間跟交通載具分流特別重要，在西部方面，因台61線全線通車，建議國人多利用，分擔國1、3南北向的國道疏運壓力。

外界質疑，在地有腳方案恐有班次及租車輛不夠的問題。林佳龍說，有跟租賃業者協調，業者會徵調相關車輛，鼓勵大家提早預約，因連假時租車率確實比較高，除了租賃業者外，公共運輸包括市區公車、台灣好行、台灣觀巴及其他旅館飯店、遊樂區的巡迴車輛也都提供使用。

立委洪孟楷質疑，林佳龍能否保證這次國5不會再連塞32小時？林佳龍說，有信心、也會全力以赴。

消基會交通組副召集人李克聰說，因緊湊、倉促，疏導措施效果可能有限，但「靜觀其變」，至少可作為未來推動的參考，未來也可結合車票、旅遊區門票或旅館等套票，讓有車者放棄自駕，另也建議必須有數據分析，透過資料分析自駕者是否轉移大眾運輸、沿線交通量有無增減。

首創國道播報即時路況 交通大學運輸與物流管理系副教授黃台生認為是「供需」問題，國5雪隧兩車道容量不夠，碰到連假需求量大過容量時，塞車免不了，但判斷中秋會比端午好，因最近氣候較差，加上端午是因先前疫情大家悶太久，這幾個月後沒之前嚴重，出遊的人相對會少一點。

逢甲運輸與物流學系教授林良泰建議，路況播報可像指揮中心一樣有臨時記者會，沒事時按表操課，如果有非預期性車流或臨時交通意外事故，可立即插播。

（中國時報／潘千詩）

journalist: 中國時報／潘千詩

countries: 中國 台灣

people: 林佳龍 洪孟楷

title: 最塞中秋 國5車流估暴增1.6倍


content_text:
台灣萬般皆下品，唯有炒房高，讓銀行授信大幅曝險於不動產，房價下跌太多，可能造成壞帳遽增。（攝影／趙世勳）台灣房市要回歸正常不容易，住房政策只有在選舉時才被拿出來關注，選後就又被放下。長期來看，空屋稅、囤房稅等房屋相關稅收勢在必行，唯有民眾持續監督政府，敦促制定並推行政策，才能早日實現居住正義。

隨著疫情持續發酵，台股反而站上30年高點，不僅突破歷史高點12,682.41點，最高更觸及13,031.7點（2020年7月28日）。

美股則由科技股領漲，道瓊最高達29,568.57點（2月12日）。可是，很多小老百姓卻抱怨，為什麼股市可以和景氣脫鉤？其實都是貨幣寬鬆惹的禍。如果有在關心投資市場，會發現2018年底，只是因為預期美國升息步伐加快，企業財測轉趨保守，就大幅下跌一波。

美國的利率政策一向是全球央行風向球，這次疫情肆虐，聯準會還沒開會就閃電降息2次，共6碼（1.5%），又加碼無上限QE，促使各國央行跟進，許多國家（南韓、巴西、印度、紐澳、俄羅斯等）的利率相繼來到歷史低點。熱錢在全球亂竄，還是要找投資標的。

一開始，大部分人對疫情及景氣看法非常悲觀，畢竟這樣的大流行病，是多數人有生以來都沒遇過的。詢問一些交易員或投資老手，也是保守看待。但瑞銀近期發布的研究顯示，超級富豪在3月投資大賺，甚至借錢來布局。反觀小散戶可能低點殺出，或是沒有資產增值，財富重分配卻是流向超級富豪。但這些超級富豪最近已在下車，後市波動在所難免，也很有可能往房市移動。

景氣差大印鈔，中產階級成輸家

再來看房市。根據美國2008年統計，金融海嘯造成很多人失去工作，加上次級房貸，許多本來就買不起房的人買了房子，也在當時失去房子，2009年後房價飆漲，更買不起。

稅制間接鼓勵不動產投資

從資料來看，美國的房屋稅大約1%至3%，加上物業、保險、庭院管理，在美國持有不動產的成本相對高。但房租是確切反映薪資成本的，房租也高，房租收益率之前還是有5至6%（疫情後還沒有看到最新數字，有些勞工開始逃離高房租的加州和紐約，後續影響還需觀察）。在美國從事高薪科技業的人，幾乎都會在加州買房，因為房租實在太高。而其他非科技業的勞工，則成為高房租難民，不得不忍受長時間通勤，甚至有極端者在公車上度過漫漫長夜。

若比起美國的高所得稅率，持有不動產和股票的成本相對低，還有賣出後的稅務優惠。之前暢銷書《富爸爸，窮爸爸》的作者羅勃特．清崎最近又出了一本《有錢人為什麼越來越有錢》，作者在書中叫大家投資不動產，利用稅務優惠達到財富自由、股市不好賺等等。持有不動產在長期房市上漲的時代當然是好投資，配合上方美國房價指數，利用負債槓桿和稅務優勢是可行的。

日本也是台灣人很愛去買房的地方之一，持有不動產成本更高。舉網友分享的例子來看，850萬的房子，不看交易成本，光是持有成本──固定資產稅是土地建物評價額×1.4%、都市計畫稅是土地建物評價額×3%以及管理費（沒有公司管理還是要付管理費）、修繕積立金等，加起來就需要3.86%的成本，還不包含火災保險和團體信用保險，怪不得日本房價低、租金高，大家還不炒房，人口流失的偏鄉甚至出現不動產無人繼承的狀況。但是日美兩國還有一個問題，很多人因工作關係會調動到不同城市，國土廣闊，買房管理也是一個問題。

台灣成囤房天堂，閒置土地應活化

最近看台北市的房價，買得起的都是老破小（屋齡高、裝潢破、面積小），但觀察美、台售價、屋齡相近的房屋，發現美國的房屋持有人一年需支付的房屋及地價稅是台灣持有人的48倍之多。

台灣的營建股股王──長虹和華固，毛利率長期都在20%以上，狠甩科技業。雖說產業不同不能相比，囤地和創新無法相提並論，但可看出台灣建商堅強的競爭力。

另一個荒謬之處是，台灣的房租算在GDP裡，但是這麼多房東出租房子卻不用課稅，這不就是逃漏稅嗎？而且一些高資產家庭中，每個人名下都有一套房，這樣卻還是適用自用稅率，也不是很公平。另外，更有拿人頭炒房的，一般金融機構都有洗錢防制訓練，規定不能拿人頭戶洗錢，但卻可以拿人頭戶炒房也是件怪事。

許多高資產客戶買房就放著，自己不住也不租的不在少數。還有人住在蓋好30幾年的華廈，地主保留戶有3、4戶，放到最近才有人入住，但中華民國刑法第251條禁止囤農業、工業及民生必需品，難道居住權不該列入第三款之經行政院公告之民生必需用品嗎？

在台北市中山區和松山區，也還有許多低度開發的土地。如八德路四段上的一些低樓層公寓，已閒置好一段時間；中山女中附近的長安東路和八德路二段，很多可能是營建署、鐵路局的破敗老屋。這些都是政府應該積極整理，改建成青年住宅或做創新基地（松菸文創園區經後來大幅調低租金，讓不少新創公司進駐），讓年輕家庭減輕壓力，或是照顧低收入戶、當都更中介宅等。好消息是，南京東路二至三段一些閒置超過20年的地最近都蓋起來了，不管如何，至少對市容是有幫助的。政府應該讓建商覺得，再囤地下去也不會漲或是持有成本增加，而加快推案或整理。

有錢人想的和我們不一樣，除了房子可以放著養蚊子，大家也都會考慮其長期投資報酬率。畢竟現在豪宅市場交易量已經回不去奢侈稅前，量先價行，賠售消息也陸續傳出，這也表示高稅務、增加持有成本，讓房屋沒有投資的價值，自然沒有人拿來炒。

先增空屋稅，房屋相關稅收勢在必行

台灣今年1到5月人口都是負成長，只有6月翻正，看來2020年總人口會正式進入負成長。這對政府未來稅收將造成很大衝擊，加上健保出現入不敷出的情況，乾脆這時進行提高房屋持有稅，讓房市回歸正常並補充財源。

但增加稅收，通常會反映在房租上，建議應該先從空屋稅下手，清查低使用的房屋，不管商用或自住。實施空屋稅，如以半年0.5%，一年以上1％，每半年再累加上去，就可以逼迫房東丟出來租或售，供給大幅增加，價格自然鬆動，而這些稅金可用來聘雇相關人力，並幫助青年就業。囤房稅則有可能轉嫁到租戶上，因此可以就空屋稅實施後的狀況調整，以防租金先漲上去下不來。

不動產飆漲最大的問題之一，其實還是便宜的資金成本，這也是全球現象，不只是台灣。可惜的是，台灣之前沒有隨著美國一起升息，存放款利差全球最差，讓台灣的銀行及保險公司慘澹經營。下一次全球衰退若來臨，台灣除了台積電、聯發科兩大公司外，還有多少公司能好好長大？從這次股市指數創歷史新高，但是大部分股票下跌來看，不能說是晴空萬里。

台灣萬般皆下品，唯有炒房高，讓銀行授信大幅曝險於不動產，房價下跌太多，可能造成壞帳遽增，更是進退兩難。但這幾年銀行對於不動產授信趨於謹慎，加上資本適足率改善，慢慢讓利率回歸正常也是一個方向。

大巨蛋終於又復工了，大家都覺得哪裡怪，卻沒辦法處理。但至少部分議員開始討論囤房稅等問題，不管是不是作秀，算是有好的開始。最近政壇換血、年輕化，也有助於往年輕世代的痛點處理靠攏。

近來公布政治獻金，建商捐好捐滿，加上台灣立委持有不動產和土地的數量驚人，裁判都和建商關係密切，要等台灣房市回歸正常確實不容易。長期來看，房屋相關稅收勢在必行，不要因為防疫還算有成，就忘記監督政府這一塊。

原文作者為Y世代金融從業人員麻辣咩，本文轉載自《台灣銀行家》。更多精彩內容，請詳見《台灣銀行家》。

countries: 俄羅斯 巴西 台灣 美國 印度 日本 中華民國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 八德 中山區 松山區 萬里

title: 全球大撒幣時代》景氣下滑 房價卻直直漲 中產階級成大輸家


content_text:
對於未來台灣若提出需求，美國是否會對台出售攻擊性武器，國防部長嚴德發今天表示，因應情勢的變化，雙方都有在做調整，因為美方也要維護整個區域的安全。

立法院今天邀請行政院長蘇貞昌列席報告「 110 年度中央政府總預算案」編製經過並備質詢。國民黨立委江啟臣質詢指出，依照台灣關係法，美國提供台灣防衛性武器，但這兩年台海形勢改變以及美中對抗，若是未來台灣提出採購攻擊性武器的需求，美國是否會考慮出售。

對此，嚴德發說，因應情勢的變化，雙方都有在做調整，因為美方也要維護整個區域的安全。

江啟臣詢問，有媒體報導指出，美國打算對台灣出售7項重要武器系統，包括水雷、巡弋飛彈和無人機，未來武器採購是否會落入軍備競賽。

蘇貞昌表示，政府絕不跟其他國家競賽武器，政府是基於保護國家國人安全，對於有必要的、相關的防衛性武器，都會做足準備，也從國防自主，扶植產業，大家一起保護國家，絕對不做武器競賽。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 嚴德發 江啟臣 蘇貞昌

title: 美是否售台攻擊武器  嚴德發：雙方因應情勢調整


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

藝人王思佳出道多年，直爽性格深受觀眾喜愛，向來不吝展現好身材的她，婚後依舊保養得宜，且常在社群網站分享一系列美照。她日前登上《命運好好玩》分享升格人妻後的煩惱，提到因為穿著打扮被酸一事。

▲王思佳經常不吝在社群曬出好身材。（圖／翻攝王思佳IG）

主持人何篤霖問道：「聽說妳被酸說人妻要有人妻的樣子？」王思佳無奈回答「節目有付我們錢，我們一定就是要穿少一點嘛，我總不能穿高領套頭毛衣出來錄影。」透露有網友在她照片底下留言「都結婚了不要再這樣穿，妳老公不會生氣嗎？」，令她怒道「到底活在什麼時代」，不解為什麼結婚後，下意識很多事情不能做。

▲王思佳遭酸「人妻沒人妻樣」。（圖／翻攝YouTube／命運好好玩）

王思佳透露，老公並不曾管她的穿著，但她仍有做出改變，沒有再將年輕時的「戰服」拿出來穿，然而卻有朋友曾經看著她感嘆「我好想以前的妳，以前的妳很敢穿」，她也直言「結了婚，好像那開關有點被關掉了」。

title: 王思佳穿著遭酸「人妻沒人妻樣」！　無奈回嗆：活在什麼時代？


content_text:
時序又到了百貨週年慶開跑時刻，基金銷售平台年度盛大的歡慶活動亦同步展開。由「鉅亨買基金」首創的「基金狂歡節」活動，今年邁入第四屆，並提前至 9 月 29 日登場，只要是該平台的客戶，都可參加「玩骰大富翁」遊戲，活動期間每人每日最高可獲得 12 筆單筆申購零手續費優惠，全平台基金皆可適用。

「鉅亨買基金」今年度的「基金狂歡節」活動期間從 9 月 29 日至 10 月 12 日止，該平台客戶在活動期間每日都可登入擲骰，每日可獲得 2 筆至 12 筆不等的單筆申購零手續費優惠，為期兩周的活動，不僅人人有奬，且最高可獲得 168 筆優惠。至於這次活動所獲得的零手續費優惠，今年 11 月底前，「鉅亨買基金」 46 家境內外基金品牌之系列基金皆可適用，其中不乏知名的資產管理公司包括聯博、摩根士丹利、路博邁、摩根、法巴、先機、瑞銀、鋒裕匯理、美盛、野村、施羅德及駿利亨德森等，投資人可趁此時進場佈局，搶占市場先機。

「鉅亨買基金」總經理張榮仁表示，隨著自主性投資人體認到基金交易平台的便利性及安全性，也認知到平台的申購費用較其他基金申購管道便宜許多，有越來越多投資人選擇在基金交易平台買賣基金，尤其是今年受到疫情的影響，投資人轉往線上進行投資理財的趨勢更加明顯。以「鉅亨買基金」為例，不僅今年前八個月的開戶數是去年同期的 2.4 倍，6 至 8 月的每月銷售量也都突破 30 億元，並連續三個月創新高，8 月份的定期定額單月扣款金額更超過 15 億元。由於國人使用平台買賣基金已成為趨勢，加上第二波疫情持續加速網路交易的發展，預期基金平台的成長仍會持續加溫。

張榮仁進一步指出，「鉅亨買基金」受到投資人的認同，還有一項重要因素，即「鉅亨買基金」是市場上少數「有觀點、講科技」的基金平台，除了自建投資研究團隊，隨時提供市場最新觀點與基金產品分析，同時也與工研院合作推出 AI 智能理財服務「阿發總管」，「阿發總管」能依市場自動配置基金投資組合，今年以來申購此服務的投資人有 90% 獲得正報酬，深獲投資人青睞，平台今年開戶數與銷售量都大幅成長。

全球股市在 9 月初再創歷史新高之後隨即進入震盪整理，第四季的投資該如何因應？張榮仁認為，在疫情尚未平緩，以及美國總統選舉的高度不確定下，第四季仍會有較大幅度的震盪；不過，由目前各主要國家所公布的經濟數據來看，經濟的確在好轉當中，而美國持續保持低利率政策亦有助經濟復甦之路，長線仍屬偏多格局。目前國際市場資金仍相當充裕，在美股受到壓抑時，漲勢相對落後的新興股市將順勢接棒領漲，全球股市仍以良性的輪漲方式在進行。不過，因市場存在不確定的風險，建議投資人以股債同時配置為宜，適度提高資產配置的風險防禦。投資人不妨善用這次狂歡節所獲得的優惠，為自己規劃更佳的資產配置。

資料來源：各基金平台網站；資料日期：2020/9/28

journalist: 鉅亨買基金

title: 鉅亨買基金狂歡節登場 最高得168筆0手續費優惠 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
連鎖餐飲集團八方雲集 (2753-TE) 今 (29) 日登錄興櫃交易，每股承銷價 138 元，開盤一度大漲逾 80%，最高來到 250 元，盤中漲幅在 50% 左右，榮登觀光股后並進逼瓦城 (2729-TW)，法人看待，八方雲集屬平價小吃，較不受景氣衝擊，未來新品牌、新產品和海外市場布局皆可望增添新一波成長動能。

八方雲集目前全台已逼近 1000 家店，客單價僅約百元左右，由於平價美食小吃較不受疫情衝擊，前 8 月合併營收 33.24 億元，年增 4.76%，上半年營業利益率 15.4%，反映加盟店比重近 90% 的優勢，並優於上市櫃餐飲同業平均 6%。

除了主力品牌八方雲集外，八方在台灣已推出第二品牌梁社漢排骨，法人看好此為國內營運成長新引擎。

海外市場方面，八方雲集在香港市場以「百芳池上便當」和「八方台式麵屋」雙品牌經營，目前海外分店數約 100 家，未來將跨入綠色食品朝向多品牌發展，同時，不排除進軍美國、日本和新加坡市場。

八方雲集去年合併營收 48.33 億元，年增 8.27%，營業毛利 19.19 億元，年增 2.17%，毛利率 39.71%，年減 2.37 個百分點，營業利益 6.78 億元，年增 8.77%，營業利益率 14.03%，年增 0.06 個百分點，稅後純益 4.86 億元，年減 1.05%，每股純益 (EPS)8.09 元。

法人看好八方雲集未來展望，除了受景氣波動影響程度較低，並具備優異的成本控管能力，未來新品牌、新產品和海外市場布局，皆可望增添新一波成長動能。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

countries: 美國 新加坡 台灣 香港 日本

title: 八方雲集登興櫃首日 一度飆漲8成衝上250元 榮登觀光股后 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
女性補鐵不只「紅豆」一樣！ 聰明搭配芭樂、甜椒更助鐵質吸收   ▲（示意照/翻攝自Pexels） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 女性因為月經來潮，往往流失大量的鐵質，可能需要攝取富含鐵質的食物，一般人最常聽的說法就是「女生要多喝紅豆湯補鐵，才會有好氣色」，食藥署表示，若想從植物性食物攝取較高的含鐵量，其實不只紅豆一項食材，也可考慮紫菜、紅莧菜、芝麻等。且建議可適度搭配芭樂及甜椒等含維生素C食物，能幫助鐵質的吸收。 食藥…

2020-09-29    陳 鈞凱  女性 紅豆 補鐵

多吃「牛肉」可以大補鐵？ 錯誤吃法只會降低鐵的吸收   ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 多吃「牛肉」就可以補鐵，真的嗎？在台灣，一般民眾普遍都認為「牛肉」最補血，食藥署今（2）日在食藥闢謠專區指出，牛肉可以算是高鐵的好食物之一，不過必須切記，要避免和高鈣或是易干擾鐵質吸收的食物一同食用，才不會降低鐵的吸收。 鐵是人體必需的微量營養素，一般成年女性每日建議量為15毫克，成年男性為…

2020-01-02    陳 鈞凱  牛肉 補鐵 食藥署

四物飲強打「補鐵」真有效？ 食藥署出手大修健康食品遊戲規則   ▲「均衡飲食、正常作息加上持續運動」才是最好的保健之道。（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 老喊疲倦、臉色蒼白、手腳冰冷，不少女性都會額外補充「補鐵」健康食品，為了讓消費者錢花得有效果，食藥署今（28）日公告修正「健康食品之促進鐵吸收功能評估方法」，要求業者未來申請相關健康食品認證時，只能用動物或人體實驗來評估「鐵可利用率」，不…

2019-03-28    陳 鈞凱  健康食品 四物飲 補鐵

title: 女性補鐵不只「紅豆」一樣！ 聰明搭配芭樂、甜椒更助鐵質吸收


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，全球病故人數飆破百萬，世衛警告數字恐倍增；印度確診破600萬人，疫情深入社區；第2波疫情擴散快，英國擬再祭封鎖令。

疫情從中國爆發並蔓延全球迄今不到1年，法新社統整官方數字顯示，截至台灣29日零時，全球累計至少3317萬8275人確診染疫，100萬2432人病故。世界衛生組織（WHO）警告，若不採取更多集體行動，病故人數恐倍增。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心28日宣布，新增3例確診個案，分別為2名從菲律賓來台的菲籍男性及1名從印尼入境的台灣男性。

目前台灣累計513例確診，分別為421例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、482人解除隔離、24人住院隔離中。

● 中國

中國27日新增21例確診病例，皆境外移入，分布在上海、廣東、內蒙、福建、山西。

截至27日24時，中國大陸現有確診病例185例，累計治癒出院病例8萬553例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬5372例。

● 香港

香港衛生部門28日公布，過去一天新增10人確診，至今累計5075例確診。新增確診中，7例屬於境外移入，其餘為本土個案。

● 韓國

韓國28日通報新增50人確診，是8月首爾市內的愛心第一教會及韓國光復節活動爆發新一波疫情以來的新低。

根據韓國疾病管理本部通報的每日染疫數，持續3天新增確診病例維持在兩位數。在50起新增病例中，有40起是本土病例、10起境外移入，韓國染疫數來到2萬3661人，其中有406人不治。

● 日本

受疫情影響，原訂今年夏天舉辦的東京奧運延後一年，聖火傳遞活動也停辦。大會組織委員會28日發表奧運聖火傳遞新日程，將從明年3月25日起舉行。

● 菲律賓

菲律賓衛生部28日通報，新增3073人確診、37人染疫不治。全國累計30萬7288人染疫，是東南亞確診數最高的國家，死亡總數達到5381人。

● 印尼

印尼疫情工作小組28日通報，新增3509人確診、87人死亡。全國累計27萬8722人染疫，1萬473人不治，印尼是東南亞染疫死亡最多人的國家。

● 泰國

泰國決定繼續延長緊急狀態到10月底以控制疫情，而為了拯救觀光業，10月將開放外國觀光客入境。

泰國28日宣布新增22起確診案例，累計確診案例達3545例，其中59人死亡、117人住院治療、3369人康復出院。

● 印度

印度衛生部28日公布資料顯示，確診病例累計突破600萬起；過去24小時新增確診8萬2170例，及1039人病亡。

印度確診人數名列全球第2，僅次於上週突破700萬例的美國。衛生部說，截至目前為止，印度累計9萬5542人染疫病歿，占病例總數的1.6%。

● 沙烏地阿拉伯

沙烏地阿拉伯28日表示，20國集團（G20）領袖高峰會將於11月21、22日以線上方式舉行。

沙國政府發布聲明指出，本屆峰會將探討生命保護和經濟恢復，透過解決疫情揭發的各項弱點，為更好的未來打下基礎。

※ 大洋洲

● 澳洲

澳洲第2大城墨爾本的500萬居民，28日結束將近兩個月來的宵禁。疫情重災區維多利亞州（Victoria）28日僅通報新增5人確診，是6月12日以來新低。

● 紐西蘭

紐西蘭疫情大致受控，而澳洲的確診病例也持續減少，紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）28日表示，紐西蘭有可能趕在耶誕前，開通與澳洲部分地區間的旅行。

※ 歐洲

● 英國

「泰晤士報」27日報導，為對抗第2波疫情，英國政府計劃執行全面性社會封鎖令，範圍廣及北英格蘭大部分地區，可能也包括倫敦都會區。報導指出，研擬中的新限制措施規定，所有酒館、餐廳和酒吧初步暫停營業兩週。

英國疫情升溫，校園也無法倖免。英國已有40所大學新學期伊始傳出確診病例，數千名學生必須自我隔離。在野黨工黨呼籲政府考慮停止讓學生返校。

從28日起，英格蘭地區拒絕居家隔離者初次可罰款1000英鎊（約新台幣3萬7000元），屢勸不聽或違反情節嚴重最高可開罰1萬英鎊。

● 德國

德國「畫報」（Bild）報導，德國總理梅克爾28日告訴執政黨領袖，如果目前趨勢持續下去，單日染疫數可能高達1萬9200人。但她強調，經濟必須保持運作。

德國負責疾病管制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute）公布的統計數據顯示，28日新增1192人確診，又有3人不治，病歿達9460人。

● 捷克

捷克衛生部28日公布的數據顯示，境內在27日新增1305人確診，又有15人死亡。捷克目前是全球感染率最高的國家之一。

新增的數據使捷克這個1070萬人國家的確診病例達到6萬4597起，染疫死亡數達到606起。捷克現在還有3萬2723起尚未痊癒病例。

● 希臘

希臘官員27日宣布，境內難民營出現首起非法移民染疫病歿案例。希臘27日新增218起確診病例，另有3人病故，包括難民營那位患者。

疫情爆發至今，希臘累計379人染疫病逝，平均年齡78歲；68人目前在加護病房接受治療。

● 俄羅斯

俄羅斯28日通報新增8135人確診，是6月16日以來的新高，染疫總數達115萬9573人。另外，又有61人不治，總計病故人數達2萬385人。

※ 美洲

● 美國

路透社所做分析指出，美國中西部數州採檢結果呈陽性的比率超過25%，整個地區的確診與住院人數也大為增加。

美國國家廣播公司新聞網（NBC News）28日報導，美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）和總統川普對疫情的樂觀評估唱反調稱，「距離疫情結束還很遠」。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 印度 紐西蘭 台灣 澳洲 希臘 印尼 日本 菲律賓 泰國 德國 美國 英國 香港 中國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 捷克 韓國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 光復 新社 大城 中西

things: 防疫 經濟

title: 印度確診數飆破600萬 新冠肺炎全球最新情報


content_text:
因應新冠肺炎疫情影響，居住品質開始注意到「防疫」需求，舊建築已經定型，只有新式建築可以在整體規劃上，把完善的「居家防疫」功能預先列入建築配備，用心的房地產業者也為了提升建築產品競爭力，把「居家防疫設備」列為建築規劃的配備之一。房地產達人表示：「好房子！就是實用性、特殊性的配備越多越好，居家有列入防疫設備的建築，當然就比一般建築產品更吸引人，無論在增值、轉售的條件都比較好。」

「健康防疫宅」並不是每家建商都願意提供

根據市場調查顯示，「健康防疫宅」並不是每家建商都肯花成本建置，畢竟這樣的設備並不便宜，但是，關心居住者建商的建商，願意砸錢為客戶添置杜絕空氣細菌傳播的空氣清淨系統，這樣「佛心」的作法，還是會受到消費者肯定。2020年標榜「防疫宅」的建築個案，受到消費者青睞程度也有明顯提升。以桃園小檜溪重劃區的「檜樂集」建案為例，就是擁有「防疫淨換氣系統」的居家配備，目前已經達到九成銷售成績，進入最後倒數階段。

「檜樂集」九成銷售成績，進入最後倒數

「檜樂集」現場銷售人員表示，建案提供購買住戶的「樂奇隱藏式新風機」，是透過室內外進氣後產生「空氣濾淨」過濾髒空氣的效果，可以24小時智慧檢測室內PM值的濃度，自動調節最舒適的居住空氣品質，還可以透過這組防疫設備，調節室內與室外的溫度，當家中啟動冷氣時，可以控制室內外3℃以內的溫差。而且一套設備3道濾網就可以控制全戶空氣防疫品質，更重要的是，濾網DIY更換簡單，不必定期找廠商維護，增加使用成本。現場銷售人員強調，「檜樂集」所有規劃，就是要讓住戶「住得最好、花費最少、輕鬆維護」，所以，在選用防疫建材部份，也都幫助戶設想周全。

「樂奇隱藏式新風機」設備擁有3大功能

(1)新風模式-智慧創造居家最乾淨空氣品質，當偵測室外空氣優於室內空氣時，智慧自動切換進排氣，提升室內活氧品質。

(2)淨化模式-聰明調節室內最佳呼吸品質，當偵測室內空氣品質比室外好，智慧關閉通氣管道，產生內循環空氣淨化效果。

(3)節能模式-自動檢測空氣品質，調節進氣與出口排風的風量，溫差越大、外部進氣越小，綜合室內外好空氣，節約能源。

「檜樂集」防疫宅的「樂奇隱藏式新風機」具備3大功能。圖／摘自樂奇電器官網

「檜樂集」輕總價、高坪效、完美格局不浪費

「檜樂集」創造九成高銷售率，進入最後精華戶的倒數銷售，限量「防疫淨換氣系統」(https://www.youtube.com/watch?v=elvoCBpCDZU)以及「簽約加碼禮-4大建材升等」優惠配套(https://happyall.com.tw/index.html#case)，是聰明買家最後入手的機會。「檜樂集」規劃地上14層、地下4層建築，2-4房格局，屬於首購、首換的購屋族群，建築規格全部以高端建築為規範，訴求「輕總價、高坪效、完美格局不浪費」，5年屋頂防水保固，3年室內防水保固，都是高端建築規格，一樓挑高6米大廳設計，彰顯住宅氣勢，公共設施足以滿足一般家庭需求，臨30米春日路，創造更好的通勤動線。「檜樂集」銷售現場人員表示，這樣的產品等級，與「3字頭」親民價，吸引報復性買家客戶，看屋人潮展現「爆量」熱絡局面，成為小檜溪重劃區內的建築新指標。

「檜樂集」以「價格親民、產品實在」取勝

根據「小檜溪」內預售建案分析，「檜樂集」是目前區域內總價900萬元以下就可以擁有3房產品的建案，除此之外，還具備最佳格局的居住高坪效規劃，與其他建案相比較，以「價格親民、產品實在」取勝，才能穩穩的創造出九成銷售成績，進入最後倒數時刻，建議可以親臨現場參觀比較。

檜樂集」防疫宅創造九成高銷售率，進入最後精華戶的倒數銷售。圖／業者提供

journalist: 文 鄭啟明

events: 空氣品質 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 春日

title: 熱銷9成!桃園小檜溪防疫宅「檜樂集」最後倒數


content_text:
明尼阿波利斯警察局表示，911報警電話「在全國範圍內出現故障」，但未提供其他細節，亞利桑那州和特拉華州的警察局也報告了類似問題。

（原題為《突發！全美多地報警服務現故障》）

title: 美媒：美國多州911報警服務出現故障


content_text:
政府宣布，本港外籍家庭傭工的「規定最低工資」將維持每月4630元，而膳食津貼將維持每月不少於1121元。

政府發言人說，仔細考慮香港過去一年的整體經濟和勞工市場情況，以及本港的短期經濟前景，包括新型冠狀病毒病疫情帶來的影響、僱主負擔能力及外傭生計後，決定外傭的最低工資及膳食津貼水平將維持不變。

發言人強調，最低工資及膳食津貼旨在保障外傭免受剝削，以及保障本地工人免與低薪外地工人競爭，僱主可因應個別情況，選擇給予外傭更高的工資及膳食津貼。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 政府宣布外傭最低工資維持每月4630元


content_text:
台灣的白斬雞和新加坡的油雞，到底誰比較厲害？美食之都台南的鄉親們快親自來評鑑！連續四年獲得新加坡米其林一星的「了凡招牌油雞．燒臘．飯．麵」，9/26進駐「新光三越台南西門店」，即日起至10/11，台南西門店獨家優惠「買一送一」，快趁中秋、雙十連假去吃吃看！

[編輯 林涵青] 撰文整理 林涵青／圖片提供 了凡

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

投票下單去

「了凡」最招牌主打的油雞，選用台灣本土肉雞，肉質軟嫩鮮甜，搭配由當歸、八角等中藥材獨門調配的醬料整隻熬煮，讓雞肉完整入味，外皮呈現油亮的焦糖色光澤、肉質則滑嫩多汁；配菜黃豆也不簡單，要放入高湯煮軟後再加入熬煮完油雞後的醬汁調製入味，充分吸收油雞香氣，才能讓整份油雞吃起來更有層次，美味加分。

▲慶祝了凡進駐台南，點任一種主食都送招牌油雞飯兌換券。

【看更多】

■ 「10月雪」4祕境在台南！夢幻「甜根子草」花海，現在出發拍美照正是時候

了凡首度進軍台灣美食之都

現在台南的愛吃鬼們也能品嘗到新加坡米其林一星的味道了，而且了凡還是第一家以街頭小販獲得一星肯定的店家呢。開幕當然照例要推出優惠，首先是「買一送一」，即日起至10/11，於台南西門店消費任一主食，就送招牌油雞飯！（價值158元，兌換券限下次使用）

▲了凡的招牌油雞使用台灣在地全雞，經過長時間煮至完全入味，但肉質仍保持滑嫩。

另外即日起至12/13，半雞雙人餐原價525元，優惠價只要399元，等於是打76折，現省125元，這也是台南西門店才有。此外，了凡會員還有獨享優惠，即日10/31，消費任一主食，出示電子禮物券即可免費升級組合餐，送滷味及無糖煎茶乙杯（價值69元），全台門市皆可兌換。

countries: 新加坡 台灣

title: 「買一送一」台南店才有！新加坡一星「了凡」香嫩油雞進軍西門，台南老饕快來評分 | 食尚玩家


content_text:
水文站成经营性酒店示范区穿绿色“马甲”台账揉搓做旧应付督察

第二轮中央生态环保督察曝京津浙生态环境问题

弄虚作假，北京拒马河自然保护区八渡水文水质监测站（以下简称八渡水文站）变身经营性酒店；揉搓做旧，天津市东丽区供热企业燃煤锅炉制作假台账应付督察；穿上绿色“马甲”，浙江衢州绿色发展示范区打着绿色名义行排污之实。今天，中央生态环保督察再揭北京、天津、浙江个别地区（行业）生态环保乱象。

今年8月30日至9月1日，中央生态环保督察组分别进驻北京、天津以及浙江省，对这3省（市）展开为期一个月的生态环保督察。值得注意的是，这是继2016年、2017年之后对3省（市）进行的第二轮督察。

督察组在曝光3地生态环保问题的同时，监管部门监管不力、失职失责等问题也随之曝光。

弄虚作假水文站变成经营性酒店

拒马河是北京五大水系大清河的支流，1996年，经北京市人民政府批准，地跨房山区十渡镇和张坊镇的拒马河保护区成立。

2008年，北京市水务局批复同意北京京燕水务有限责任公司（以下简称京燕水务公司）建设八渡水文站，2012年由北京市水务局批复确定为国家基本水文站，2013年正式投运。

今年9月12日，中央第一生态环保督察组（以下简称督察组）对北京市房山区拒马河水生野生动物自然保护区（以下简称拒马河保护区）开展现场督察时发现，位于拒马河保护区核心区的八渡水文站弄虚作假变身经营性酒店，从水生态保护者变成自然保护区破坏者，地方政府及有关职能部门、单位监管不力，失职失责。

据督察组介绍，八渡水文站在变身为商业酒店之前，京燕水务公司就未经审批擅自将其改造为培训中心，用于北京市水务投资中心（京燕水务公司的上级公司）系统开会培训。京燕水务公司培训中心全部建筑设施位于拒马河保护区核心区内。更为恶劣的是，在利益驱动下，2019年8月，京燕水务公司竟将培训中心出租给私人业主，改为万荷八渡艺术酒店，公开面向社会经营。

“八渡水文站原本为保护拒马河保护区水生态而建，其结果却起到了威胁水生态的作用。”督察组表示，万荷八渡艺术酒店紧邻拒马河，距离张坊水源应急供水工程取水口上游仅4公里左右，给拒马河生态和供水安全带来环境污染和风险隐患。现场督察时，万荷八渡艺术酒店正在营业。

燃煤台账揉搓做旧蒙骗督察组

与北京八渡水文站变成经营性酒店相比，天津市东丽区供热企业临时编造台账应付督察更是丑态百出。

据督察组介绍，今年9月5日，中央第二生态环保督察组（以下简称督察组）下沉天津东丽区，天津市城管委向督察组报送的天津市煤电以外的供热燃煤锅炉用煤量统计表中，东丽区大毕庄分站、新立花园、帝达热力、华明分站4家供热单位年用煤量在万吨以上。为进一步核算燃煤数据，督察人员对这4家单位生产运行原始台账进行了核对，发现实际用煤量和上报数据均存在较大偏差。

9月10日，督察组下沉检查东丽区新立花园供热分站，东丽区城管委作为行业主管部门派员陪同。当天上午，督察组要求企业提供燃煤锅炉原始台账，企业负责人支支吾吾，称原始台账在上级管理单位东丽供热站。待督察组赶到东丽供热站后，企业负责人一边称已派人查找，一边又改口说台账在其总公司，两个多小时过去仅提供购煤发票，并告诉督察组大概用了9538吨煤。督察组离开时要求企业找到原始台账。

据督察组介绍，当晚，东丽区城管委提供了一份企业2019-2020年燃煤原始记录复印件，但督察组发现明显疑点：“3名男性工人签名字迹娟秀；用煤量不像其他供热站以铲车数量计量；每天用煤量精确到小数点后一位，合计后恰巧与企业口头报告的9538吨一点不差。”于是，督察组要求查看原始记录，约1小时后，东丽区城管委和企业负责人送来的“原始记录”竟是一份经揉搓、打孔做旧的“原件”。

督察组说，9月11日，督察组与企业负责人以及表中签字的3名工人进一步了解情况，进行笔迹对比，企业负责人不得不承认这份用煤记录是在9月10日下午为应付督察临时编造的，并找了3名女员工冒名顶替签名，该表通过区城管委确认后交给了督察组。

穿绿色“马甲”衢州示范区现原形

成立于2011年的衢州绿色产业集聚区，是浙江省重点打造的15个省级产业集聚区之一，定位于打造浙江绿色发展示范区。然而，就是这样一个穿上绿色“马甲”的示范区，在督察组的查问下现出了原形。

2020年9月9日至13日，中央第三生态环保督察组（以下简称督察组）在江浙省下沉督察发现，浙江省衢州市绿色产业集聚区污水处理厂长期超标排放；大量固体废物违法堆存，污染地下水，问题长期得不到解决。

据督察组介绍，巨化清泰污水处理厂为绿色产业集聚区工业污水集中处理单位，目前日处理污水量3万余吨，尾水排入衢江支流乌溪江。2015年5月，衢州市生态环境部门批复要求这家污水处理厂执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B排放标准，其中总氮排放标准为20毫克/升。因脱氮工艺不完善，污水处理厂出水总氮不能稳定达标排放。对此，专家咨询会提出“制定整改方案，补充完善脱氮处理工艺环节”等提标改造意见，巨化清泰污水处理厂未按此意见及时整改；衢州市生态环境部门放宽标准，未对总氮排放指标提出控制要求。

督察还发现，从2018年开始，巨化清泰污水处理厂出水总氮分别超标2.75倍、1.85倍。仅2018年以来该污水处理厂超标排放总氮就达1100吨。至这次督察进驻前，污水处理厂才实现达标排放。

督察组在衢州绿色产业集聚区督察时还查出，伟龙化学工业有限公司厂区内原露天堆放约110万吨钢渣，场地淋溶液呈强碱性，地下水受到污染。

三地监管部门均存监管不力问题

针对三地问题产生的原因，督察组指出，京燕水务公司及其上级公司北京市水务投资中心作为地方国有企业，本应带头履行生态环保责任，保护好拒马河自然保护区核心区的水资源和水生态，却打着水文水质监测“幌子”，弄虚作假建设培训中心，后出租为酒店牟利，性质恶劣。地方水务部门作为京燕水务公司的行业和属地主管部门，疏于监管。房山区十渡镇政府没有及时制止京燕水务公司侵占拒马河保护区核心区的违法行为，甚至还为该酒店出具经营性用房的证明，为其违法变身经营性酒店开了方便之门，未落实属地管理责任。房山区园林绿化局和生态环境局作为拒马河自然保护区的主管部门和监督管理部门，未及时查处八渡水文站变身经营性酒店的违法行为，履行职责不到位。

“在煤炭消费总量控制工作中，东丽区有关部门责任落实不到位，未严格控制各企业煤炭消费量，更未将煤炭消费精细化管控作为实现精准治污的重要内容。”督察组说，东丽区城管委作为燃煤供热企业的行业主管部门，对煤炭消费监管缺失，上报督察组材料没有审核把关，工作作风不严不实；东丽区发改委作为煤炭消费总量控制工作牵头部门，减煤控煤指标下达随意，存在形式主义问题；供热企业管理粗放，台账记录不清，编造虚假台账应付督察。

对于衢州绿色产业集聚区生态环境问题产生的原因，督察组指出，衢州绿色产业集聚区管委会没有严格践行绿色发展理念，对固体废物污染排查整治不到位，导致环境污染问题长期未能彻底解决。衢州市生态环境部门未坚持以生态环境高水平保护推动经济高质量发展，对企业违法排污没有严格监管，致使巨化清泰污水处理厂总氮长期超标排放。

督察组表示，对三地存在的问题将进一步调查核实，并按要求做好后续督察工作。（记者 郄建荣）

title: 第二轮中央生态环保督察曝京津浙生态环境问题-新华网


content_text:
▲警察利用新科技的偵查手段，往往遊走於合法、違法的模糊地帶，必須明文規範以保障人權。（圖／視覺中國）

由於這幾年，警察利用新科技的偵查手段，往往遊走於合法、違法的模糊地帶，甚至也有警察因此被判決有罪確定者。故法務部在9月初公布《科技偵查法》草案，以解決如此的困境。只是除了公告時間僅為5天外，其中的內容是否賦予檢警機關極為廣泛的權力，致未能受到法院的事前監督，也受到極大的批評聲浪。而這其中的一個相當重要的根源，即是此法對於隱私與非隱私空間的界定，至帶來於後者的場合，法規範將趨於寬鬆。本文即以美國聯邦最高法院於2001年的Kyllo案，來省思傳統公、私領域的區分，是否必須重新調整。

關於Kyllo案，涉及警察於戶外利用熱影像對屋內照射，以藉由溫度落差來推測，是否有人在屋內利用溫室種植大麻。而在取得如此的資訊後，即因此向法官取得搜索的令狀，於搜索屋內後，果然發現種植大麻，被搜索人因此被起訴與定罪。此案令人質疑的是，以熱影像系統的照射應屬於搜索，應依據美國憲法增修條文第4條，必須事前取得法院的令狀才行。

在傳統上，對於隱私權的定義，總是以物理上的空間為區分，所以警察是否必須事前取得搜索票，就是以有形的物理性侵害為基準。故以熱影像系統對屋內為照射，因熱源是由屋內自然輻射至屋外，自無任何物理性侵入，故無侵害任何的隱私與財產權，似無庸事前取得法院令狀。只是如此的傳統見解，在案件來到聯邦最高法院時卻產生了變化。

在2001年的美國聯邦最高法院，保守與自由派的法官剛好各占4位，而有一位法官屬於所謂搖擺派，即法官甘迺迪（Anthony McLeod Kennedy）。故在此案中，如依照如此意識形態的分布，屬於搖擺派的法官到底站在何方，就關係最終的結果。

只是在此案中，甘迺迪站在保守的執法者一方，反倒是保守派宗師等級的史卡利亞（Antonin Scalia）法官，卻站在自由派的人權保障一方，主張此等行為屬於搜索的見解，而使自由派取得多數。故此案的多數意見，自然是由史卡利亞來主筆。

而其所主筆的多數意見，首先否定以牆內、牆外，作為隱私權保障的分界基準，並認為以先進且精密的儀器來為偵查手段，雖無任何物理性侵入，但其所能探知的個人生活之細節，實與實際的侵入性質之搜索，恐有過之而無不及，自應受到法院事前的審查。如此的見解，實已打破傳統以物理空間為隱私權保障之基準，具有相當重要的啟示性。

反觀法務部所提的《科技偵查法》草案，其中的第2條第2、3款，對於隱私、非隱私空間的區分，仍屬於傳統的定義。而依據此草案第9條第1項，司法警察針對最重本刑三年以上有期徒刑之犯罪，只要有調查必要，在得檢察官同意後，即可從隱私空間外，對隱私空間為非侵入性的監看、辨識、拍照、錄影等，最長可達三十日；只有在延長時，才必須得到法官同意。

故此法若經立法院通過，則以熱影像系統從屋外對屋內照射之行為，只要得到檢察官同意，警察即可進行。如此的規範，或許有助於警察方便使用新科技的偵查手段，但對防止權力濫用，卻會出現疑問。因警察雖必須於事前取得檢察官同意，但在檢警一體，且強調犯罪控制遠高於正當程序保障下，如此的事前同意是否流於形式，受人質疑。也因此，就此部分，實還是得參考美國Kyllo案的判決，回到法官保留原則才是。

好文推薦

吳景欽／路邊舉牌抗議者是現行犯嗎

吳景欽／【武界野營四死】自陷風險的法律究責夠清楚嗎

吳景欽／【淫保全囚女】防止再犯只能靠羈押嗎

●吳景欽，真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任、法稅改革聯盟發起人及超徵還財於民公投提案領銜人。以上言論不代表本報立場。

events: 性侵 公投

title: 吳景欽／從Kyllo案談《科技偵查法》的隱私與非隱私空間


content_text:
取「2020愛你愛你」為諧音的澎湖海島沙灘婚禮，將在今天舉行，19對來自各地的新人，昨天跨海到澎湖拍攝婚紗，一直保持神秘面紗的銅牆鐵壁彈藥庫也特別開放給新人拍攝使用。到底有多神秘？帶您搶先看看。

位在澎湖西嶼的神秘軍事景點銅牆鐵壁，至今還沒有對外開放，其實它是日治時期的彈藥庫；為了保持恆溫恆濕，整個庫房內側覆蓋滿滿的銅片，所以被稱為「銅牆鐵壁」。縣府首度開放給新人拍攝婚紗照，就是希望新人們的愛情能像銅牆鐵壁般的堅固。

對於能在神秘軍事景點拍照，新人們都覺得很新鮮、很特別，連攝影師都說第1次在這種背景下拍婚紗，他覺得很能稱托婚紗的顏色和線條，是很棒的地點。

除了銅牆鐵壁，新人也選擇了有「小希臘」之稱的西嶼外垵村為背景，居高臨下俯瞰整個村落，海天一色又帶有異國風情，讓新人很滿意，直說景色真的好漂亮。

這場澎湖海島沙灘婚禮，今天下午3點將在林投沙灘的貝殼教堂舉行，19對新人將由藝人NONO、朱海君夫妻檔帶領進場，晚間6時30分舉行婚宴，8點15分將施放999秒煙火，這也是澎湖今年最後1場煙火。

為了歡迎大家一起到場同樂，縣府準備炸棗、黑糖糕塔等澎湖傳統婚慶小點，要跟大家一起分享，現場打卡還送限量野餐墊，數量有限，送完為止。

更多活動訊息，請上澎湖Travel網站http://penghutravel.com/及澎湖Travel臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/penghutour/。

19對來自各地的新人昨天跨海到澎湖拍攝婚紗，西嶼的神秘軍事景點銅牆鐵壁以及有小希臘之稱的西嶼外垵村，都是最佳的拍攝地點。（海藍攝）

journalist: 海藍

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 湖西

title: 澎湖沙灘婚禮 神秘景點搶先看


content_text:
香港中通社9月28日電 題：美國大選首場辯論將上演 特朗普要求拜登藥檢

香港中通社記者 黃榮貴

美國2020年總統選舉辯論將在29日拉開帷幕，標誌著大選正式進入“短兵相接”的“白刃戰階段”。現任總統、共和黨總統候選人特朗普和民主黨總統候選人拜登將展開交鋒。特朗普將此次較量比作“無限制格鬥”，稱自己準備“脫下手套”迎戰拜登。特朗普甚至提出要求拜登在競選辯論之前或之後進行藥檢，以檢驗其是否吃了興奮藥。

總統大選首場辯論將於美國東部時間9月29日晚上9點在俄亥俄州的克利夫蘭舉行。儘管特朗普對自己在辯論場上的能力充滿信心，曾誇口說“壓根就不打算準備”；不過，辯論臨近之際，特朗普卻指稱，拜登是有名的瞌睡蟲，競選造勢時卻顯出不同尋常的亢奮，這表明拜登在今年前幾次政治辯論中表現參差不一是因為他被下了藥。

特朗普27日在推特上提出，強烈要求在周二晚上辯論之前或之後對“昏昏欲睡的喬·拜登”進行藥物測試。當然，他自己也同意做一個藥物檢測。

美國媒體指出，特朗普這一要求是在他幾個月來繼續在全國民調中落後拜登之際提出的。特朗普面臨著成為過去40年來第三位在競選連任中失利的美國總統的可能性。74歲的特朗普經常質疑77歲的拜登的精神敏銳性，拜登則對此一笑置之。

事實上，在首場辯論之前，特朗普近期就已經與拜登進行了多輪交鋒。美國聯邦最高法院大法官金斯伯格9月18日去世後，特朗普執意提名保守派大法官巴雷特補位大法官一職，此舉遭到包括拜登在內的民主黨人的強烈反對。同時，特朗普還曾揚言“不會在大選之後進行和平的權力交接”，聲稱民主黨“作弊”是導致其敗選的唯一可能，以此引起選民關注大選的“合法性”。而就在27日，《紐約時報》披露稱，特朗普在過去的15年中有10年沒有繳納任何所得稅，這無疑也為拜登在大選辯論中攻擊特朗普提供了有力素材。

根據美國有線電視新聞網(CNN)報道，首場大選辯論將聚焦6個主題，包括特朗普和拜登的過往經歷、新冠病毒大流行、最高法院大法官任命、種族歧視、經濟和誠信選舉。美國媒體分析，填補高等法院大法官空缺的時機問題、如何處理美國多地因“黑人的命也是命”反種族歧視運動引發的騷亂和郵寄選票是否會導致選舉舞弊等議題，將成為雙方交鋒的焦點。

法新社分析稱，美國總統大選辯論，特朗普迎戰拜登預料會出狠招。辯論登場時，特朗普口下必不留情，要像在格鬥場上迎戰對手一般，狠狠給對手拜登來記正面痛擊。專家預計，9月29日第一場總統競選面對面辯論，將是一場惡戰。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 敗選 選舉 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 綜述：美國大選首場辯論將上演 特朗普要求拜登藥檢


content_text:
美在南海部署MQ-9「死神」（Reaper）無人機

隨著11月大選逼近，美國總統川普民調持續落後民主黨對手拜登，不斷有消息指出，川普可能使出殺手鐧製造10月驚奇，轉移焦點，翻轉選情。

據美國《空軍》（Air Force）雜誌報導，MQ-9「死神」（Reaper）無人機最近參加海上軍演，打擊海上目標，而這是美國空軍首度在太平洋上進行無人機戰術訓練。

而《環球時報》社評29日指出，尤其令人關注的是，《空軍》雜誌刊登的照片顯示，相關人員制服上的臂章印著中國地圖形狀的紅色剪影，而剪影上疊加著MQ-9無人機。廣泛認為，這極不尋常。

《環時》指出，軍隊日常訓練有假想敵，並不奇怪。但是MQ-9機隊把中國印到臂章上，還透過《空軍》雜誌，公開相關圖片，這是極囂張的挑釁。而報導指出，上次美國空軍把一個國家的地圖印到臂章上，還是越戰時的事。對美軍來說，印上中國地圖已很激進，而曝光相關照片，不可能是意外誤操作，顯然美軍要藉此傳遞強烈信號。

此外，《環時》強調，華盛頓在加緊準備針對中國的戰爭，而且這款在世界各地參與過暗殺等攻擊行動的無人機也將在其中扮演角色。社評中說，這就是美國《空軍》雜誌這篇報導在有關MQ-9無人機轉化功能，延長服役之外所傳遞的戰略信號。

《環時》並痛批，這是對中美社會彼此敵對的一次升級攪動，也是對中方的訛詐。美國軍方在利用這種無人機和空軍人員的臂章，來刺激人們的想像力，製造中美走向戰爭的畫面，並以這種方式進行輿論鋪墊和動員。

社評指出，美國國務院27日發表聲明，再次抨擊中國對南沙島礁的建設，並指責中方對那些島礁採取了「不計後果、挑釁性的軍事化行動」，甚至揚言要追究中國的責任。這次聲明對北京進行了一連串指控，口氣十分粗暴。無獨有偶，近日還有消息說，美軍將出動MQ-9無人機，對南沙的3個島礁發動「震撼式」、「流鼻血」襲擊，轟炸跑道與機庫。而這些資訊組合在一起，讓美國十分狂妄的戰爭計畫浮現在世人眼前。

《環時》並強調，無論這些資訊彼此究竟有什麼關聯，中方必須在此嚴厲警告美方：動用MQ-9無人機攻擊中國南沙島礁，或其他中國目標，就是戰爭行為，解放軍一定會奮起反擊，讓美軍付出沉重代價。

社評說，人們都在談論「10驚奇」，猜測川普政府可能藉由製造一場軍事危機，來提振選情。然而，用無人機攻擊中國目標，這是拿真戰爭當舞臺劇演，是摧毀和平的戰爭犯罪。川普政府休想讓中國配合它，克制地讓這場衝突正好打到它需要的規模，轉化成他們所需要的選票。對中國來說，那就是地地道道的侵略和戰爭進犯，而中方唯一的選擇，就是沉重打擊侵略者，給他們一個永遠銘記的教訓。

最後社評中警告，中國將毫不留情，擊落來犯的美軍戰機，無論它們是無人機，還是有人駕駛的。如果那些飛機對中方島礁造成實際損失，解放軍就將打擊那些飛機起飛的平臺和基地。 此外，《環時》要美軍和華府政客認真對待相關警告，不要產生可以恣意妄為，而中方將忍氣吞聲的戰略誤判。今年是中方抗美援朝作戰70周年，當年麥克阿瑟說，中國不會出兵，但華盛頓錯了，並因為那次誤判而損失慘重。1950年的中國百廢待興，都有勇氣與美軍浴血一戰，今天若面對極端挑釁和攻擊，更不會猶豫。

連任殺手鐧 專家指川普可能開啟南海戰端拉抬聲勢

發射空對空飛彈 美死神無人機要變戰機

影》火大了 陸空軍秀轟-6K模擬轟炸美關島空軍基地

文章來源：With an Eye on China, Reaper Drones Train for Maritime War

文章來源：社评：美军胆敢攻击我岛礁必遭猛烈反击

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

taiwan-subdivisions: 南沙 和平 太平

title: 傳川普要給10月驚奇 環時：美若攻南海陸必猛烈反擊


content_text: 今（28日）凌晨3時許，在台北市中山區有1名陳姓男子，租車載女友出遊，行經中山北路一段與南京西路口時，自撞分隔島，整台車翻覆在路中央，2人一度受困在車中，警消獲報到場男子已自行逃出，消防人員便使用破壞機具，經過40分鐘才將女子順利救出，2人送醫後無生命危險，詳細肇事原因警方還在釐清。

title: CTWANT 即時新聞》凌晨租車載女友出遊　男恍神撞分隔島車輛90度翻覆慘淪廢鐵


content_text:
▲英國疫情未歇，酒吧、餐館晚間10點須打烊，警方在街頭維持秩序。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

截至台灣時間29日上午6點30分，全球累計確診達到3323萬8168例、死亡人數99萬9667死。美國和印度確診病例相加達到1300萬人；疫情再起的歐洲，儘管英國政府下令酒吧晚間10點必須打烊，但原想藉此達到防疫的效果不彰，因為民眾都改跑到朋友家裡開趴。

英國首相強生（Boris Johnson）日前宣布24日起，英格蘭地區餐飲、酒吧業者晚間10點須結束營業，盼以此減少民眾聚集的時間，降低疫情傳播；然而悶壞了的民眾對策來得相當快。BBC報導，經過周末驗證，官方發現民眾在晚間10點過後反而轉移到住家開趴或超商繼續群聚，現實狀況明顯與預期相反。

蘇格蘭警方光是周末2天，就「破獲」至少300場家庭派對，逮捕其中14人。曼徹斯特市長柏南（Andy Burnham）認為，政府應立即檢討政策，否則政策結果就是弊大於利。

▲英國酒吧新政策經過周末驗證，結果失敗。（圖／路透）

根據約翰霍普金斯大學疫情地圖統計，美國累計714萬3521例確診、20萬5003死；印度累計607萬4702例、9萬5542死；巴西累計473萬2309例、14萬1741死；俄羅斯累計115萬4299例、2萬299死；哥倫比亞則是累計81萬3056例、2萬5488死。

拉丁美洲在全球10大染疫國中，就占據了5國，除了巴西與哥倫比亞外，排名第六的祕魯也達到80萬5302例、3萬2262死；墨西哥累計73萬317例、7萬6430死；阿根廷累計71萬1325例1萬5749死。西班牙疫情激升速度驚人，此刻已來到第7位，累計74萬8266例、31萬411死。

東南亞方面，印尼單日新增3509例、87死，累計27萬8722例、1萬473死，已是東南亞2019冠狀病毒疾病（COVID-19）致死數最高的國家。菲律賓單日通報3073人染疫、37死，累計30萬7288例、5381死。

countries: 印尼 巴西 台灣 阿根廷 俄羅斯 墨西哥 印度 哥倫比亞 菲律賓 美國 英國 西班牙

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 全球百萬死！英酒吧10點打烊政策大失敗　警周末「破獲」300場轟趴


content_text: 2020年NBA總冠軍賽將在台灣時間10月1號掀起戰火，詹姆斯（LeBron James）將率領湖人迎戰老東家熱火，而這樣球星所屬新舊東家會師總冠軍賽的張力十足的戲碼在聯盟歷史確實極度罕見。以當季入選全明星賽作為標準的話，前一次有球星率新東家在總冠軍賽迎戰舊東家，得一口氣追溯到50多年前，在1967年時，張伯倫（Wilt Chamberlain）率費城76人迎戰舊金山勇士。 事實上，張伯倫新舊東家背後也有段有趣歷史，一開始他效力於費城勇士，但球隊搬到灣區，改名為舊金山勇士，而雪城國民則遷到費城，變為費城76人，最終成為張伯倫重返當地投效的新東家。而張伯倫在1967年也順利給老東家好看，最終76人以4比2封王，讓他贏得生涯首冠。至於詹姆斯當初離開熱火，先是返鄉回到克里夫蘭，並在2016年協助騎士突破魔咒奪冠，如今則力拚率湖人再登榮耀之巔。

title: NBA／球星新舊東家對決總冠軍賽 詹皇重現50多年前戲碼


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄29日電）中秋節4天連續假期將到來，高雄市擬定交通疏導計畫，針對旗津及易壅塞點有疏導計畫及交管措施，提醒民眾多利用大眾運輸系統，另旗津渡輪連假每天上午11時到下午5時禁搭乘燃油機車。

配合中秋連假旅客輸運，高雄捷運公司指出，會視景點及車站人潮機動加密列車，縮短民眾候車時間。

4天的中秋連假將至，市府交通局規劃針對高雄車站及高鐵左營站周邊道路，派員加強交通疏導及停車秩序管理，透過CMS、即時交通資訊網站宣導管制資訊。

預期人潮多的景點包旗津、西子灣、哈瑪星、壽山、佛光山、美濃、旗山等地易有車多壅塞，交通與觀光局合作並依交通疏運計畫實施交管措施，以提升行車效率。

交通局估計，連假期間觀光景點周邊10月2日、3日車流量會最高，其中以旗津、西子灣與旗山地區午後車流湧現，流量約較一般假日增加20%到30%，交通時間約較一般假日增加10%到30%，建議民眾提前做好行程規劃。

至於熱門景點估計車流量多的時段：旗津、西子灣及壽山地區大約是下午3時到晚上7時；駁二地區於下午5時到6時會出現車潮；旗山美濃周邊自中午到下午5時車流多；佛光山周邊車潮集中於中午時段起。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄29日電

taiwan-subdivisions: 旗津 左營 高雄市 旗山 高雄 美濃

title: 中秋連假 高市景點交通管制旗津渡輪禁燃油機車 | 生活


content_text:
新华社石家庄9月28日电（记者翟翔、任丽颖）第32届电视剧飞天奖、第26届电视文艺星光奖28日晚在河北衡水揭晓，何冰凭借《情满四合院》获优秀男演员奖，秦海璐凭借《老酒馆》获优秀女演员奖，刘江凭借《老酒馆》获优秀导演奖，马继红凭借《外交风云》获优秀编剧奖。

颁奖典礼由国家广播电视总局和河北省人民政府主办，中国电视艺术委员会、河北省广播电视局、衡水市人民政府承办。

据介绍，本届飞天奖和星光奖的评奖工作坚持思想精深、艺术精湛、制作精良相统一的标准，保证了评选工作的权威性和客观公正性。经过初评、复评、终评三个阶段，第32届电视剧飞天奖共评出优秀电视剧奖获奖作品16部、优秀电视剧奖提名作品34部，以及优秀导演奖、优秀编剧奖、优秀男演员奖、优秀女演员奖4个单项奖。《外交风云》《大江大河》《绝境铸剑》等获优秀电视剧奖。

《外交风云》真实而形象地再现了大国外交的胸怀与智慧。用生动的笔触凸显老一辈革命家的信仰之美和崇高之美。出品人赵依芳说：“我们的国家朝气蓬勃，外交历程波澜壮阔。是新中国外交事业上取得的杰出成就给了我们创作的源泉；是今天的新时代给了我们创作的机遇和条件。”

第26届电视文艺星光奖共评出特别奖获奖作品6部、优秀电视节目奖获奖作品14部、优秀电视节目奖提名作品55部。《我们走在大路上》《中国脱贫攻坚》等获星光奖特别奖。

《国家宝藏（第一季）》《中国地名大会》等获优秀电视综艺节目奖。这些节目通过新颖的角度透视传统精粹，借助情感的桥梁通达家国大义，谈古论今中透出从容自信。

《国家宝藏（第一季）》总导演于蕾表示，博物馆是存放民族文化的地方，有机会用创新方式将中国的博物馆和传奇呈现给观众，她感谢深爱优秀传统文化的观众和这个伟大的时代。

这些作品集中反映出近两年来中国电视艺术的发展成就，同时也为未来行业发展树立了鲜明的价值坐标与品质标杆。

飞天奖是中国电视剧政府奖，创办于1980年；星光奖是中国电视文艺政府奖，创办于1986年。从2005年起，两奖每两年评选一次。

title: 第32届电视剧飞天奖、第26届电视文艺星光奖揭晓-新华网


content_text: 中央政府推動農作物保險最高補助50％、每公頃補助3萬元，高雄市長陳其邁今天上午宣布，從10月1日起，高雄市加碼再補助20％，適用範圍為目前中央定出的8種農作物保險，即水稻、芒果、香蕉、番石榴、荔枝、棗、木瓜、梨。至於國內種植面積不小的鳳梨，高雄市農業局長王正一表示，中央目前還沒有規畫。高屏是香蕉產品，高屏蕉農已可以投保，王正一說，中央推出的農作物保險措施，全國投保率不到1%，但高雄的投保戶最多，已有90多戶投保，不少農民還要算看看划不划得來。 陳其邁說，高雄市加碼補助農民投保農作物保險的相關費用，預估約1000萬元，都由市府負擔。高雄市政府指出，去年中央推行農作物保險以來，很多縣市先後加碼補助，但高雄市前市長韓國瑜任內未補助，陳其邁走訪基層時，不少農民向他反映，因此陳其邁上任之後即規畫由市府編預算加碼補助，並確定後天起開始實施。農業局舉例，如果農作物保險費是100元，中央補助50元，本來農民要自付50元，10月1日之後，高市府補助20元，農民只要自付30元，減輕20元負擔。高市加碼補助農作物保險大致情形。圖／高雄市農業局提供高雄市長陳其邁今天宣布，自10月1 日起，高市種有8種作物的的農民投保農作物保險，在中央補助之外，高市加碼補助2成保費。記者楊濡嘉／攝影

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 再減農民負擔！高雄10月1日起加碼2成補助農作物保險


content_text:
美国媒体27日报道，美国总统唐纳德·特朗普在2016年和2017年都只缴纳750美元联邦收入税；此外，利用多种税收抵免政策手段，在2016年之前的15年里，特朗普有10年联邦收入税缴纳额度为零。

特朗普驳斥这一报道是“彻头彻尾的假新闻”，承诺将公开自己的纳税记录。

【揭“虚伪”】

《纽约时报》27日报道，过去20多年的退税数据显示，除去在苏格兰和爱尔兰等地的高尔夫球生意收入，特朗普2016年和2017年通过在菲律宾、印度和土耳其等地的海外经营活动收入7300万美元。他2017年在印度缴税14.54万美元，在菲律宾缴税近15.7万美元，但2016年和2017年都只在美国缴纳750美元联邦收入税。

报道说，特朗普借助多种方式达到减税目的，包括企业税收抵免优惠政策。

报道写道，这些数据暴露了特朗普“白手起家亿万富翁形象背后的虚伪”。

2016年竞选总统期间，特朗普多次公开承诺将在美国国家税务局结束相关审计后公开自己的纳税单。但他就任总统后不久，白宫高级顾问表示特朗普不会公开纳税单。特朗普这一做法打破美国过去几十年来的惯例，因而广受质疑。

美国国会众议院筹款委员会主席、民主党人理查德·尼尔先前尝试获得特朗普的纳税记录，没有成功。他说，《纽约时报》报道让这一委员会获得特朗普纳税单的努力变得愈发重要。

“看起来总统让税法朝有利于他（的方向运作），而且利用法律诉讼拖延或逃避拖欠的税款……”尼尔在一份声明中写道，“国税局相关审计项目免受干涉依然至关重要。”

【添“燃料”】

特朗普27日在白宫记者会上指认《纽约时报》报道是“假新闻”，坚称自己“纳了不少税”且会公开纳税记录。

“首先，我交了不少（联邦收入税）和州收入税，”他说，“这全都会公开。”

特朗普家族企业特朗普集团律师艾伦·加滕说，《纽约时报》报道“大部分内容看起来都不准确”。特朗普“向联邦政府缴纳了数以千万计美元个人税款，包括2015年宣布竞选总统以来的数以百万计美元”。

法新社报道，特朗普和竞争对手、民主党总统候选人乔·拜登定于29日在俄亥俄州克利夫兰市举行首场总统竞选辩论，《纽约时报》报道无疑将为辩论“添加燃料”。

总统选举辩论可让数以百万计选民比较两名总统候选人的政策和个性，因而被视作2020年美国总统选举尾声阶段的重要环节。（闫洁）（新华社专特稿）

countries: 印度 查德 土耳其

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 美媒称特朗普“少纳税” 特朗普斥“假新闻”-新华网


content_text:
▲曾在韓國留學的愛莉莎莎，回台後成為全職Youtuber。（圖／翻攝自IG／愛莉莎莎 Alisasa）

記者周亭瑋／綜合報導

高人氣網紅「愛莉莎莎」影片題材多元，吸引超過114萬人訂閱，日前她和好友Penny朝聖龍山寺聯誼店，不僅揭密店內服務，面對清一色的長輩，她們也意外地玩得很開心，而結尾的暖心呼籲更是圈粉，讓不少網友瞬間紅了眼眶，直呼「真是個令人料想不到的好孩子阿！」

「第一次去龍山寺風化區的聯誼店！」愛莉莎莎當天和Penny才剛到店門口，媽媽桑就熱情地招呼和解說，表示進場費100塊錢，可以唱兩首歌，同時附上咖啡或茶，還有餅乾或瓜子。

進到聯誼音樂坊後，裡面通通是50歲以上的阿伯，大家唱歌聽歌，嗑著瓜子互相交流、閒聊；有趣的是，還有大叔搭訕愛莉莎莎，想替30多歲的兒子牽線。

▲裡面的阿伯阿桑都很熱情。（圖／翻攝自Youtube／愛莉莎莎Alisasa）

愛莉莎莎表示，她們待了4個小時，發現客人絡繹不絕，大概到下午4點以後，店內基本上就是滿的，「真是顛覆我的三觀，但其實裡面的氛圍讓我很喜歡。」

而Penny則直呼，「比出國還精采！一開始去沒有預期到會變這樣，我很喜歡那個媽媽桑，她不管看任何人，那個笑都是掛到一個最高點，他們的服務態度真的是驚為天人，而且東西也不貴，大壺茶跟海瓜子或花生，才100塊。」

談起在聯誼店台上唱歌，她們也笑說，視覺上很衝擊，當你在唱歌時，眼前經過的都是拄拐杖或駝背的老人家，「而且如果中間冷場或沒人拍手，旁邊的DJ阿秋，會在旁邊說『好聽好聽好聽』鼓舞氣氛，有時也會幫忙唱。」

▲她覺得可以帶家中長輩來這裡體驗看看。（圖／翻攝自Youtube／愛莉莎莎Alisasa）

在分享完聯誼店初體驗後，愛莉莎莎突然話鋒一轉，感性地說「我覺得很溫馨，如果我阿公還在的話，會早點讓他來這個地方，因為老人家很無聊啊，應該要趁他還在世的時候，帶他來這邊聽聽歌、唱唱歌，讓他人生多點趣味這樣。」

最後，她也暖心呼籲，「大家可以不用自己來，但應該要帶家中長輩，獨居老人之類的，要讓他們人生有一些開心的事。」

title: 愛莉莎莎「龍山寺聯誼店」揭密：顛覆我的三觀　結尾神轉爆圈粉！


content_text: 南投縣國姓鄉北港國小、北梅國中緊鄰台21線，上下班或上放學期間車流量大，學生出入校園，過馬路時險象環生，校方向立委馬文君反映，經其向公路總局、縣府等單位爭取協調，總算在今年通過增設紅綠燈交通號誌，今正式啟用。北梅國中指出，該校因緊鄰台21線，師生出入或家長接送多有過馬路需求，該路口卻未設置紅綠燈交通號誌，斑馬線劃設也不完善；鄰近的北港國小校門前雖設有斑馬線和紅綠燈，但全年閃燈，學生穿越馬路的安全也僅能仰賴導護志工。 校方考量，北梅、北港2校學生共約160人，每天上放學須穿越台21線，無交通號誌著實危險，學生自行過馬路更是險象環生，希望提升道路安全性，去年10月向立委馬文君反映，啟動北港國小前號誌，並在北梅國中路口增設號誌。馬文君與公路總局埔里工務段及縣府工務處、教育處等單位多次溝通協調，3月同意在北梅國中路口增設紅綠燈號誌，而北港國小前交通號誌已設置20年，設備老舊無法透過電腦設控開關，考輛須與新設號誌作動，一併改善建置電腦系統。北梅國中路口前新增號誌與斑馬線今正式啟用，北港國小前紅綠燈也同步重啟運作，但考量須保持平時車流順暢，兩校有共識僅在上放學時間讓號誌運作，後續將會商決定運行時間，決定後再報請埔里工務段進行號誌儀控調整作業。南投縣國姓鄉北港國小、北梅國中旁台21線今年通過增設紅綠燈交通號誌，今啟用。記者賴香珊／攝影南投縣國姓鄉北港國小、北梅國中旁台21線今年通過增設紅綠燈交通號誌，今啟用。記者賴香珊／攝影南投縣國姓鄉北港國小、北梅國中旁台21線今年通過增設紅綠燈交通號誌，今啟用。記者賴香珊／攝影108課綱專題 【專題】新世代教育轉捩點 108課綱學生Yes or No？ 髮禁、課桌椅、教科書…搭乘時光機 穿梭校園看30年來變化 專訪／五校微課程到柬埔寨實習 中山女高林雨彤：真的照課綱走 專訪／中崙高中李怡青、胡修銘：當你嘗試了就更往前一步 專訪／素養入題又長又難？ 大理高中葛佳源：更能區分能力 專訪／台中惠文高中師生 教育現場「沒打過仗的將軍如何帶阿兵哥？」 專訪／「時間多出很多」台中一中蔡知諺熱愛天文台活動從沒缺席 專訪／上傳學習歷程有獨門見解 雄女潘湘晴：想讓教授看見我 專訪／東部選修課資源不足成阻礙？台東女中蔡僑恩自學闖出一片天

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里 將軍 中山 國姓 北港

title: 解決學生道安危機 南投北梅國中旁增設交通號誌


content_text: 新冠肺炎紓困振興特別預算第二次追加案，擬增編二一○○億元，如今在立法院審議，才剛開始審，立委們已點出不少撲朔迷離之處。例如，立委賴士葆日前質詢時，點出衛福部匡列五十二點八億元，項目內容卻說不清楚，疑似行政院的「小金庫」。本該把預算編列清楚的主計長朱澤民，第一時間跳出來說是立委「眼睛看錯」，事後衛福部證實確有其帳，讓主計長「護駕」行政院長的官場醜態原形畢露，連執政黨立委都看不下去。 昨天委員會審查時，民進黨立委劉建國公開批評這筆錢用途不明，更是重複編列，而衛福部賦予其預算的目的，更是「落落長」，一下用來填補其他預算不足之處，一下又要拿來買疫苗、藥品，形同空白授權。防疫政策可超前部署，但預算取之於民，豈可編得不清不楚？其實，為了防疫，立法院從疫情之初就給足了中央權限，不但特別預算的編列寬容放行，在公務預算、基金等之上乾坤大挪移，中央貼上一個「移緩濟急」如此冠冕堂皇的標籤，大家也睜一隻眼閉一隻眼，不去質問內部的資金流用，更不要求財政紀律，無非是希望政府能放手做事，不必綁手綁腳。然而，中央政府絕對不能視此為便宜行事的契機，更不能成為政府瞞混過關的濫觴。民進黨立委江永昌審查中點出，教育部明明已編列運動產業紓困補助高達十九・五億元，執行不到四億元，如今在預算追加案中，又要再編列四・九億元，原來的十五億元哪裡去了？教育部官員說不清楚，朱澤民更是頻頻敷衍，說要再「盤整、盤整」，專業及擔當何在？在防疫預算不透明情況下，立委所提種種質疑都僅是冰山一角，到底財政背後是如何凌亂？但這不僅是財政紀律的問題，假如政府當真藉機便宜行事，不只辜負立法院的寬容，更辜負人民對政府的信任。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 朱澤民 江永昌 劉建國 賴士葆

title: 新聞眼／防疫超前部署 預算豈可亂編


content_text:
全台房市買氣夯，各大建商卯起來獵地存糧！根據商仲最新統計資料，前三季光建商購地金額就達到1,296億元，又以台中七期購地最為火熱，在興富發、聯聚、中悅等重量級建商爭相搶地下，目前已知至少八筆土地交易案、預估總購地金額超過300億大關，囊括建商全台總交易金額逾二成，不僅創下歷年同期新高，更大幅超越2019全年七期土地交易總金額167億元。

七期購地金額最大貢獻者，當屬興富發建設豪擲159億元，一口氣購進七期三塊精華土地、合計總面積高達5,366.5坪；此外，豪宅一哥聯聚建設9月也一口氣砸下逾50億、在七期購入兩塊合計近2,000坪的精華土地。

此外，台中另一家豪宅建商近期也悄悄在七期惠中路買進一塊超過2,000坪的精華素地，以區域行情每坪動輒300萬推估，總購地金額高達5、60億元；此外，桃園中悅建設也積極布局七期，不僅斥資逾26億購地千坪，近期還將接連推出豪宅與A級商辦案。

其中，興富發以每坪350萬新高價買下市政北七路、惠中路口黃金角地，成為了七期新地王；聯聚建設則以305萬元購入市政北七路近千坪土地，成交單價創今年以來次高！

值得一提的是，今年尤以北部建商搶購七期土地最為激烈，從年初達新工業台灣大道舊廠標售案，由興富發以83.7億得標，預計規劃商辦開發案；8月中悅建設又以總價26.78億買下市政北七路1,050坪土地、換算單價255萬元，看好七期百貨雙雄-新光三越、大遠百帶動的商業需求，未來有意推出A級商辦。

住商不動產七期南屯店協理黃權銘指出，看準台商回流投資，今年七期商辦市場進入了白熱化階段，商用不動產預估總銷超過600億元，連帶推升了豪宅市場的剛性需求。例如9月實價揭露10多筆億元級豪宅交易案，出現前所未見的驚人買氣，不僅在地建商趁勢搶推新案，北部建商也接連南下插旗，根據進場時程推估，台中七期明年豪宅推案量將翻倍成長。

其中，中悅建設首度插旗台中豪宅市場，二年前一舉購入台灣大道、河南路口兩塊精華素地，合併面積近2,000坪，首件作品規劃40層以上超級豪宅案，並找來HLA國際設計團隊操刀，預計明年公開，目前售價未定。

至於台中在地建商方面，由鉅建設「市政路新案」總銷上看120億元，寶璽建設在惠文路、近市政路的新案最快年底進場，單是這兩大豪宅建商，在七期推案量就超過200億元。

taiwan-subdivisions: 南屯 桃園

title: 建商七期搶地 土地交易創高


content_text:
來源：天風研究

京東是基於自營為主平台為輔的電商業務，發展開放物流平台綜合互聯網公司

①當下，京東電商業務以自營業務為主，以平台業務為輔。在自營業務模式下，京東以批發價購入商品，以零售價賣出商品，賺取差價，承擔存貨風險，同時提供售後服務。自營業務下，公司收入主要來自於電子家電產品，並不斷提高其他品類商品佔比。平台業務下，公司收入主要來自平台廣告服務。

②京東以重資產方式自建物流業務，完成中國大陸地區所有行政區縣全覆蓋，京東物流以品牌化運營方式全面對外開放。2019年底，京東物流在89個城市運營700多個倉庫，總建築面積約16.9百萬平方米，配送人員132200多名，倉儲員工43700多名。物流基礎設施由自主研發的智能物流和自動化技術支持，還強化了無人配送車的功能和操作。

公司物流初期服務自營，後期全面向社會開放

京東為保證自營商品時效性和安全性建立物流，現已全面對外開放。為實現較高的物流時效和京東上較高單價商品的安全，京東在07年開始逐步建立自己的物流體系。期初京東物流只為京東自營商品提供物流支持服務，但隨著京東物流第三方賣家份額佔比持續提高，京東物流逐漸開始為其第三方平台上的商家提高物流服務，並在16年開始對外承接社會化訂單。

京東物流運營模式為倉到端物流模式，商品離顧客更近，保證時效性

①京東物流倉到端的物流模式強調將貨盡量放到離消費者近的地方，採取「區域倉+前置倉+末端配送」的倉儲配送模式，提高物流時效與用戶體驗。京東倉配模式省卻了商家發件到分揀中心的流程，減少了大量物流運輸時間保證時效性。

②運輸速度相比菜鳥依然有一定優勢，但菜鳥發展迅速。此前京東與淘寶天貓在物流方面的差異主要在京東為自建倉儲物流，淘寶天貓外包物流服務給四通一達等專業第三方快遞公司。京東倉配一體化模式的優勢包括：節省倉儲成本和運輸成本，提高存貨周轉效率，改善客戶體驗。菜鳥利用實體倉儲網路與龐大的虛擬資料庫，標準化物流服務/物流倉儲設施，提升商家/物流公司對用戶特定需求的服務能力，阿里系電商件逐步實現倉配一體化，提升了物流服務體驗。

③渠道下沉和品類擴張使得京東物流履單成本方面並未體現出規模效應，並且在短中期難以看到履單費用明顯下降，從長期來看，京東履約費用率有下降空間。

京東未來的增長來源於哪些方面

①人：下沉低線市場，獲取新用戶。京東針對下沉市場打造京喜。京東家電專賣店、京東電腦數碼專賣店等展開在下沉新興市場的布局。2020年京東物流會在把更多的倉庫向低線市場去下沉，讓更多的商品接觸到到低線市場的客戶，也讓客戶體驗到更好的集中物流服務。

②貨：積極推進品類擴張。自營業務新品類的擴張是京東的重要增長來源，將有效提升京東自營毛利率，但自營業務主要的品類3C家電未來線上增速預期收斂。第三方平台業務增長的關鍵是品類的擴張，但過程中面臨阿里挑戰。

③場：布局線下，促進供應鏈開放。收購五星電器，布局線下。與快手合作，輸出供應鏈能力、商品的質量、服務體驗，為快手電筒商業務帶來一定改變。

風險提示：疫情后消費復甦不及預期，宏觀經濟下行，網上零售額增速不達預期

點擊以下小程序鏈接

閱讀報告原文

證券研究報告《深度 | 京東 自營為主平台為輔的電商龍頭，社會化物流服務開啟第二成長曲線》

對外發佈時間：2020年09月27日

報告發佈機構：天風證券股份有限公司

本

報告分析師：劉章明 SAC編號 S1110516060001

title: 【商社】深度 | 京東 自營為主平台為輔的電商龍頭，社會化物流服務開啟第二成長曲線


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】臺灣民意基金會昨（28）日召開「美豬爭議、中國軍演與臺灣政局」9月全國性民調發表會。董事長游盈隆指出，雖然對國軍有信心的國人略多於無信心者，但整體呈現分歧狀態；而中共若武力犯臺時，高達6成的民眾認為美國會出兵協防；更有逾6成民眾對中共反感。

民調指出，在20歲以上的臺灣成年人中，有49％對國軍有效防衛臺灣的能力有信心，略多於沒信心的45％。在面對中共可能以武力犯臺時，雖然相對多數的民眾對國軍戰力足以保衛臺灣是有信心的，但整體來看，國人的看法存在分歧，因此整體信心水準仍亟待提昇和加強。不過，與2018年4月相比，國人對國軍的信心增加幅度達22個百分點。

民調認為，如此巨大的轉變，應和美國總統川普任內7次對臺軍售有密切相關係，且近期美臺關係急遽升溫，美國高層官員接連訪臺，雖未立即簽訂協議，但對臺灣人心的鼓舞和信心強化絕對有正向影響。另外，也有5成7的國人樂見美國對臺重大軍售，一方面反映出國人對國家安全的急迫感；另一方面也凸顯了政府軍購背後的民意。

至於當中共武力犯臺時美國是否出兵協防，民調顯示，高達6成民眾認為美國會出兵。若與2018年4月相較，臺灣人認為美軍可能介入的比例上升 12.6 個百分點，且認為美軍不可能介入的比例下降 7.6 個百分點，這是整體臺灣人心理狀態非常明顯的轉變，應與最近美國政界、學界興起一股強大的「美國宜對臺海有事改採戰略清晰」風潮有關。

此外，民調中也首次運用「感情 溫度計」（Feeling Thermometer）去測量臺灣人對中國共產黨的感覺，結果顯示，有63.1％的國人對中共反感、22％沒有感覺，但仍有6.1％仍抱有好感；但整體來講，臺灣人民對中共的感情溫度僅有23.35度，遠低於無感的50度，這是一種極端不舒適與極端反感的溫度，也反映當今兩岸關係已陷入最低潮的狀態。

不過，臺灣民意基金會強調，「這並不等同臺灣人對中國人的感覺」。民調指出，有56％的國人同意「中共非中國，中共也不代表中國14億人口」，比不同意的29％多出27個百分點。◇

countries: 美國 中國 臺灣

people: 川普 游盈隆

taiwan-subdivisions: 和美 臺北

title: 若中共犯臺 6成民意認為美國會出兵


content_text:
▲日本政府有意逐步下修旅遊疫情警示。（圖／路透）

記者王佩翊／編譯

有鑑於疫情持續蔓延，日本政府先前將159個國家與地區的旅遊疫情警示提升至第三級「不宜前往」。然而根據外務省內部消息透露，日本有意在10月起，針對疫情減緩的國家，將旅遊警示陸續下修至第二級「避免非必要出國」，其中越南與澳洲將會率先成為開放對象。

日本的海外旅遊安全警示包含危險警示與旅遊疫情警示，其中旅遊疫情警示一共分為4級，分別是「提醒注意安全」、「避免非必要出國」、「不宜前往」以及「停止出國，宜儘速離境」。而日本日前受到疫情影響，將全球159個國家與地區的旅遊疫情警示提升至第三級「不宜前往」。

根據《日本新聞網》引述政府高官消息指出，日本有意自10月起，陸續針對疫情趨緩的國家進行階段性解禁，將部分國家的旅遊疫情警示下修至第二級的避免非必要出國。據了解，10月開始將會階段性開放國民出國，越南與澳洲則會成為優先開放國家。然而即便能夠出國，民眾是否能夠取得對方國的入境許可，則是另外一回事。

據悉，日本政府此舉是考量到經濟發展，希望能夠透過與各國的往來逐漸重啟經濟活動。

►異國料理、牛排海鮮通通有

journalist: 王佩翊

countries: 日本 澳洲 越南

title: 逐步開放！日本擬10月起陸續下修159國「旅遊疫情警示」 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲經濟部主任秘書陳怡鈴(右3)與加工出口區管理處處長黃文谷(左3)等人，為楠梓園區翻轉再造及產業升級注入新的發展動能。(圖／記者黃守作攝，2020.09.29)經濟部加工出口區管理處釋出楠梓園區行政場域第1期用地，由全球半導體測試介面領導廠商穎崴科技公司拔得頭籌，將興建半導體高階製造中心，並在今(29)日，在該園區莊敬堂，共同簽署投資備忘錄，為楠梓園區翻轉再造及產業升級，注入新的發展動能。

▲經濟部加工出口區管理處處長黃文谷(前排右)與穎崴科技公司董事長王嘉煌(前排左)，共同簽署投資備忘錄。(圖／記者黃守作攝，2020.09.29)加工出口區管理處與穎崴科技公司共同簽署投資備忘錄儀式，是由經濟部主任秘書陳怡鈴與加工出口區管理處處長黃文谷共同主持，並在經濟部主任秘書陳怡鈴、高雄市政府經發局局長廖泰翔、加工區電電公會理事長周光春見證下，由黃文谷處長與穎崴科技公司董事長王嘉煌完成簽署投資備忘錄。

陳怡鈴表示，台灣半導體產業鏈在全球具備舉足輕重的地位，以專業分工與群聚效益等優勢獨步全球，而穎崴科技為全球半導體測試介面領導廠商，此次在楠梓園區擴大投資，帶動地方就業、延續產業競爭力，經濟部也將持續投入產業智慧化、數位轉型及創新應用等三大行動方案，建立更完備的半導體生態，扶植國內的材料與設備產業。

黃文谷指出，楠梓加工區成立迄今已逾50年，是國內少數的高齡園區，發展至今已是全球半導體封測產業重鎮，為滿足園區廠商的產業用地需求，近年陸續推動公共設施用地調整、週轉基地計畫、鑽石場域更新計畫等園區空間再造的創新作為，如今再推動行政場域更新計畫，優先釋出第1期土地招商，由全球半導體測試介面領導廠商穎崴科技公司拔得頭籌，將興建半導體高階製造中心。

▲經濟部加工出口區管理處釋出楠梓園區行政場域第1期用地，由全球半導體測試介面領導廠商穎崴科技公司拔得頭籌，將興建半導體高階製造中心。(圖／記者黃守作攝，2020.09.29)穎崴科技董事長王嘉煌說，該公司將投資32.5億元，在楠梓園區興建半導體高階製造中心，興建地上8層、地下2層的綠建築廠辦大樓，預計2022年底完工，擴增智慧化生產設備及精密加工機，並投入更多研究設備及資源，同步開發更高階的產品技術，擴大公司之競爭優勢，並善用台灣優異的研發技術、完善的產業聚落及供應鏈，以確保公司長期成長的動能，建立永續經營的實力。

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓

title: 半導體大咖擴廠　投資32億設高階製造中心


content_text:
一年一度的「國際考古日」即將到來，十三行博物館將於10月17日至18日辦理體驗考古等系列活動，可以從遺址中了解墓葬文化，還有機會免費到博物館住一晚練膽。

十三行博物館表示，「國際考古日」為每年10月的第3個週末，全世界各個考古研究機構、博物館、學院系所都會辦理發掘現場觀摩、古人cosplay、歷史事件場景巡禮等活動響應。

十三行博物館表示，9月29日10時起開放「考古遺址踏查」、「夜宿博物館」線上報名，考古迷們請把握機會，這次「夜宿博物館」活動特別安排夜遊新北考古公園活動，由專業劇場演員扮演「史前十三行人」帶著大家闖關挖糖果，極具考古冒險及萬聖節氣氛。

十三行博物館表示，住宿地點包括博物館二樓常設展與特展室，想要挑戰自己膽量有多大的朋友，可以選擇在仿製的墓葬旁過夜；想走「溫馨路線」的親子，一定要試試躺在「山水八里」特展觀音山與淡水河包覆的環景中，感受在水面上睡覺的奇妙經驗。

這項夜宿活動歡迎民眾報名免費參加，名額共40組80人，29日受理報名到10月5日。報名人數超過時將抽籤並於10月8日公布中籤名單。

十三行博物館表示，辦理國際考古日的目的，就是要讓更多人愛上考古、加入守護文化資產的行列。因此自106年第一次辦理至今，每年都推出不同的系列活動，尤其是夜宿博物館活動更是秒殺。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 觀音 淡水 八里 新北

title: 國際考古日！十三行博物館推夜宿 體驗史前文化


content_text: 2009年曾率魔術闖進總冠軍賽，可惜最終不敵湖人，哈沃德（Dwight Howard）日後加入紫金軍團，卻以失望結局收場，如今本季他再披湖人戰袍，不只一次強調救贖心願，也提到若能重回決賽，絕對會全力以赴，替湖人拿下總冠軍。現在機會就在哈沃德，只要對熱火拿下4場勝利，他就將迎來圓滿結尾，而事實上，今年復賽與隨之季後賽對哈沃德不只這層意義，自己6歲兒子生母在3月份時過世，他透露在場上打球最大動力來自帶給兒子以身作則的榜樣。 「我認為我在球場奮戰對他有無比意義，他不會忘記這些時刻，我也不會。當我們在動身前往復賽時，我跟他坐下來聊聊，他說今年是他碰過最糟一年，『為什麼人生這麼難？』我當下並不知道該怎麼回答他」，哈沃德真情流露地說。哈沃德續道：「我能做的就是每天都替他立下好的榜樣，不管是在球場而是在場下，他的存在驅使我做最好自己，這是我跟他共同擁有時刻，不管他人生遭遇怎樣挫折，我希望我球場表現能替他留下特別回憶。」

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／撫平6歲兒喪母之痛 成哈沃德拚戰最大動力


content_text:
魁北克省長雷哥(Francois Legault)。 (圖:擷取自雷哥推特)  加拿大受俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)衝擊最巨的魁北克省(Quebec)，28日再提出限制措施，以遏制疫情在包括蒙特婁(Montreal)和魁北克市(Quebec City)在內的3個地區蔓延。

魁北克省長雷哥(Francois Legault)說，將從10月1日起關閉這些「紅區」裡的酒吧、音樂廳、電影院和圖書館，時間持續28天。

他表示，學校可以持續開放，商店能繼續營業，但餐廳只能提供外帶服務。

雷哥在電視記者會上說，如今看到的是病例數顯著增加，並且預料數週內這將意味著住院和死亡人數的明顯增加，「眼前的情勢危急」。

儘管已有關於戴口罩和限制社交聚會的規定，但魁北克28日仍記錄了750例新增確診病例，公衛官員將之稱為COVID-19大流行的「第二波」。

不過，魁北克省的COVID-19死亡人數仍低，每天在0到6人之間。

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 疫情第二波來襲　蒙特婁魁北克重啟限制措施


content_text:
雖然是永久中立國的身份，但地處歐陸的瑞士，仍維持一定程度的空軍武力配置，用以保衛自家領空和居民安全。

瑞士於2017年達沃斯論壇（World Economic Forum）前宣布，將投入約60億瑞士法郎（約新台幣1841億6千萬元）的經費，對麾下空軍戰機進行大換血升級。

《路透》（Reuters）報導，瑞士27日舉行全國性公投，攸關是否使用60億瑞士法郎（約新台幣1841億6千萬元）的國防預算，直到最後一刻才「分出勝負」，贊成方以不到9000票之差、160萬5700人支持，擊敗反對軍購的159萬7030票，確認空軍將採購新一代戰機，取代舊型的大黃蜂（F/A-18C and D Hornets）和F-5戰機（Northrop F-5 Tigers）。

Switzerland voted "yes" to the purchase of new fighter jets - by a margin of a few thousand votes. #CHvote https://t.co/xvRxbiK2xO

— swissinfo.ch (@swissinfo_en) September 27, 2020

從公投統計分佈區域，反對軍購的選民幾乎集中在法語區省份，汝拉（Jura）、紐沙特（Neuchâtel）、日內瓦（Genève）三州高達6成民眾投下反對票；主要支持軍購的省份，包含位處中央的楚格（Zoug）、上下瓦爾登、烏里等州，都取得6成以上的贊成票。

國防部長阿姆海爾特（Viola Amherd）對軍購公投通過，感到相當欣慰，她表示、空軍即將啟動篩選新一代戰機機制。

瑞士目前收到的5項提案，分別是：

1. 洛克希德馬丁：F-35A（F-35 Lightning II）2. 波音：F/A-18 E/F「超級大黃蜂」（F/A-18 Super Hornet）3. 紳寶：獅鷲E型（SAAB Gripen E）4. 歐洲戰機：颱風（Eurofighter Typhoon）5. 達梭：疾風（Dassault Rafale）

作為中立國的瑞士，長時間未曾捲入戰爭，空軍作為自我防衛之用，規模相較鄰近的德法而言並不大。從公開數據顯示，現役的「大黃蜂」戰機共有30架，都是1996年開始服役至今；而F-5虎II式則還剩下22架E型現役，其中有11架屬於特技表演隊麾下。

Sechs Milliarden Franken ausgeben für neue Kampfjets? 🧐 Ohne uns! 🚫✈ Heute reichten wir die gesammelten Unterschriften für das Referendum ein.Setzen wir endlich Prioritäten. 👉 Neue Kampfjets schützen uns weder vor der Klimakrise, noch vor Epidemien oder Cyberattacken. pic.twitter.com/yY9I6MdFnL

— GRÜNE Schweiz 🌻 (@GrueneCH) June 17, 2020

面對0.2%極些微差距輸掉公投，反對鉅額軍購的綠黨、社民黨和民間團體難掩失望，因為對他們而言，這筆60億瑞士法郎（約新台幣1841億6千萬元）的經費，不應該被用在武器這種「空頭支票」上，而是用於環境和社會福利支出，瑞士要防衛領空、僅僅需要便宜版本的輕型教練機或攻擊機。

綠黨國會議員法比恩（Fabian Fivaz）甚至直接反問，「到底有誰會攻擊瑞士？」

同時，軍方雖然強調、軍購案開銷為60億瑞士法郎，但民團卻指出，涵蓋升級、後勤和相關輔助項目，軍購案總開銷恐暴漲為240億瑞士法郎（約新台幣7523億5300萬元），成為國家財政一大重擔。

當瑞士公投結果一出爐，美商大廠波音（Boeing）隨即在推特發文，貼出印有十字徽章的「超級大黃蜂」戰機最新批次（Block III）示意圖片，表示他們期待、繼續與瑞士空軍合作並提供新一代戰機。

Nach dem positiven Ausgang des Referendums über die Neuanschaffung der #Kampfjets, freuen wir uns darauf, die F/A-18 #SuperHornet und unseren Schweizer Industrieplan im Rahmen der #Air2030 Kampagne präsentieren zu dürfen. 🇨🇭

Mehr: https://t.co/MszbntwO2K pic.twitter.com/ua4skADN3b

— Boeing DACH (@BoeingDACH) September 27, 2020

journalist: 李靖棠

events: 公投 颱風

title: 相差不到9000票 瑞士公投批准66億美元新戰機採購案-


content_text: 「排灣普通女神」阿爆以《kinakaian 母親的舌頭》強勢入圍本屆金曲8項大獎，28日她將在周六登場的「第31屆金曲獎頒獎典禮」試裝。綁著長直馬尾髮型的阿爆，身穿寶藍色短版西裝以及同色系的長版襯衫，搭配白色寬版絲質長褲和15公分高的鞋子，以簡約俐落的中性帥氣造型亮相，她透露典禮當天禮服將走帥氣感跟禮服感的風格，「顏色還沒決定要鮮豔或冷調風格，因為目前試起來都覺得不錯，陷入選擇困難中」。至於一同入圍「最佳作詞人獎」的媽媽王秋蘭（愛靜），先前放話將以「原民丈母娘Style」登上紅毯，被問媽媽戰袍進度？阿爆笑回：「她比我還順利，只剩下鞋子的搭配就完成。」不過因配合防疫政策的關係，當天只會有爸媽和妹妹來參加頒獎典禮，其他家人則將守著直播為阿爆加油。受訪時阿爆被問最想拿到的獎項時，她說：「是和媽媽一起入圍、之前也獲得『中華音樂人交流協會2019年度十大單曲』的『1-10』這首歌入圍的『最佳作詞人獎』。」她還補充，如果可以再多一個的話，「就會是『年度專輯獎』，因為參與幕後的工作人員們很辛苦也都付出很多！」至於會不會帶什麼幸運物參加頒獎典禮，阿爆想了想則回說：「應該會是排灣琉璃珠，但還是要看當天怎麼搭配。」 阿爆預告將走帥氣造型，但顏色卻陷入選擇困難。（圖／林士傑攝影）

journalist: 常朝貴

title: 阿爆預告帥氣亮相金曲紅毯　媽媽「原民丈母娘Style」已完成


content_text:
Tainan prosecutors yesterday indicted 15 people affiliated with an online company for allegedly unlawfully helping more than 1,000 Chinese nationals enter Taiwan.

The 15 are linked to WISBET Digital Entertainment Developing Co (奕智博數位科技娛樂股份有限開發公司), including the company’s acting chief executive officer surnamed Pan (潘). She is the girlfriend of the man in charge of the firm.

The company’s head, surnamed Chuang (莊), has fled Taiwan and authorities have put him on a wanted list.

All 15 were charged with document forgery and breaching the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例), according to the indictment.

The firm also helped foreign operators set up operations and recruit foreign workers in Taiwan, and assisted with applications for visas to enter the country, Tainan District Prosecutors’ Office spokesman Lin Chung-pin (林仲斌) said, adding that investigations started in January.

WISBET illegally helped 1,094 Chinese nationals enter Taiwan from 2015 to last year, and collected NT$50.52 million (US$1.73 million) in service fees for its operators, Tainan prosecutors said.

In July, Taipei prosecutors reportedly found the e-commerce company was also a front for a cross-border gambling Web site that laundered money for 50 domestic and foreign gambling Web sites, making NT$5 billion over an eight-day period.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fifteen charged for helping Chinese enter nation


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】波士頓塞爾提克與邁阿密熱火互不相讓，前三節僅2分差距，綠衫軍決勝節初一度領先，阿德巴約（Bam Adebayo）、赫洛（Tyler Herro）後半段挺身而出，終場以125：113打敗塞爾提克，以4勝2敗之姿挺進總冠軍賽，2014年之後再度重返總冠軍舞臺。

上半場熱火攻勢猛烈，阿德巴約、巴特勒（Jimmy Butler）如入無人之境，但綠衫軍適時變陣，塔圖姆（Jayson Tatum）、華克（Kemba Walker）、海瓦德（Gordon Hayward）找到空檔發威，塞爾提克以60：62小幅落後，

熱火第三節先生伊古達拉（Andre Iguodala）又在第三節點火，阿德巴約助威，熱火拉開差距，但綠衫軍豪不氣餒，華克、布朗（Jaylen Brown）、史馬特（Marcus Smart）輪番開砲，決勝節初，以96：90超前。

此時巴特勒兩罰中一，赫洛三分球外加急停跳投，將分數追平。阿德巴約接著表演，羅賓森（Duncan Robinson）和赫洛也有表現，反觀塞爾提克後段攻勢熄火，一波13：0攻勢後，比分瞬間被拉開，最後以12分差慘遭淘汰。

熱火今年以東區第5種子的身分一路過關斬將，先是橫掃了溜馬，又淘汰掉東區龍頭公鹿，東區決賽又力克塞爾提克，連三戰打敗高位種子，且近15個賽季中，熱火6度打進總冠軍賽，無人能及。◇

title: 塞爾提克第四節失守 熱火重返總冠軍舞臺


content_text: 前高雄市長韓國瑜下台後，政務官同進退，公營事業單位人馬在新市長陳其邁上任後也陸續去職，未隨同韓卸職的高雄輪船公司董事長黃文財最近傳「被請辭」，將做到9月底，高銀董事長也換人。陳其邁昨被問到黃異動問題表示，「說市長室打電話這不是事實」，人事布局充分授權也尊重各局處首長。韓國瑜2018年競選市長時的重要幕僚黃文財，選後出任輪船公司董事長，上周被市府通知做到月底，市府也證實30日將開董事會改選，遺缺可能由交通局長張淑娟兼任。黃文財說，他是收到市府通知做到30日才遞辭呈，等於是「被請辭」。 黃文財「被請辭」說法引發議論，陳其邁昨澄清，「說市長室打電話，這不是事實」，人事權尊重各局處，市長只負責批核。高雄市交通局說，輪船公司是市府100%投資的公營公司，董事會包含董、監事代表，除2位工會代表外，其餘由市府指派董監事兼任。交通局強調，考量專業經營、公司治理等，決定調整人事，於法有據。除黃文財外，市府主導的高銀董事長早在9月16日就召開臨時董事會換人，由董瑞斌取代韓國瑜找來的朱潤逢，董是2005年陳其邁當代理市長時的財政局長，如今再度回鍋。高捷公司最大股東是中鋼，並非高市府，現任董事長楊岳崑之前是中鋼公司財務部門副總，市府在高捷董事會派任的董事有梅再興、葉天營、監察人夏昭麗，近期無改選計畫。

people: 韓國瑜 陳其邁 梅再興

taiwan-subdivisions: 高雄市 新市

title: 高輪董座被請辭 市長室駁打電話


content_text:
中美科技摩擦加劇，美國頻頻出手緊咬大陸晶片「軟肋」施壓。大陸晶片權威、曾任聯想集團總工程師的中國工程院院士倪光南表示，相信在當前晶片劣勢之下，中國商務部會否決輝達（Nvidia）併購安謀（ARM）的交易案。

綜合陸港媒體28日報導，倪光南27日在鄭州出席「第四屆信息安全產業發展論壇」時提到，當前輝達正推進對安謀的驚天併購案，全球業界高度關注。但要注意的是，若交易成行，整體狀況肯定會對中國非常不利，中國商務部很可能會否決該併購。

倪光南強調，目前全球主要有兩大晶片架構，一個是美企英特爾X86，另一個是日本軟銀掌握的英企安謀的ARM。當前美國針對中國晶片產業使出諸多限制措施，倘若讓美企輝達併購安謀成功，後果相當不利，ARM架構肯定不能讓中國企業舒服的使用，就算有授權等，仍可能會有許多問題。

倪光南表示，鑑於未來ARM架構使用成疑，中國還是要加大投入主導建構除了X86、ARM之外，屬於中國自主可控的架構，倘若無法把弱點補齊，中國科技業始終都將受制於人，譬如晶片領域，強如中興通訊、華為都沒有辦法突圍。

另外，倪光南28日再次針對此問題表示，中國發展開源的RISC-V晶片架構是一個機會，因為該架構完全開源免費，符合中國超大規模的市場需求，是中國晶片設計企業能努力的方向。

countries: 美國 日本 中國

title: 倪光南：輝達併安謀案將遭否決


content_text:
一０九年師鐸獎、教育奉獻獎及資深優良教師表揚大會二十八日在陽明山中山樓舉行，總統蔡英文（左）頒發師鐸獎給台大副校長張上淳（右）。(中央社) 記者王誌成／台北報導

教育部二十八日舉行一０九年師鐸獎、教育奉獻獎及資深優良教師表揚大會，總統蔡英文親臨頒獎，今年共有七十二名教師榮獲師鐸獎、二十名教師獲教育奉獻獎，以及二百六十三位資深優良教師，近八百名教師及眷屬等參與。

蔡英文表示，感謝各位老師為國家培育下一代的貢獻，除了家庭，學校就是第一線接觸孩子的地方，教師投入奉獻和熱情能讓每個孩子有機會變得不一樣，開啟更多人生可能性；疫情期間，透過政府和人民努力，讓台灣成為全球唯一沒有因疫情而關閉學校的地方，感謝大家守住疫情防線，讓孩子的受教權影響降到最低。

蔡英文指出，今年獲獎教師例如獲得師鐸獎的台大副校長張上淳，疫情期間更擔任疫情中心專家諮詢小組召集人，在醫院、學校、指揮中心都發揮所長，是學生貢獻社會的最好典範，還有新竹縣竹北國小教師蔡宛芯也是今年師鐸獎得主，但三個月前布置學校畢典場地時，不幸因公殉職，無法出席領獎，她委請教育部次長蔡清華在告別式上提前頒發師鐸獎，她也感謝教師在不同教育階段都能實踐適性揚才的教育理念，讓學生不斷探索、不斷成長，活出最好版本的自己。

行政院長蘇貞昌也期勉身為孩子貴人的老師們，利用機會言教身教，讓台灣的孩子們看到生長的土地，做土地的主人，代代都有好人才，讓台灣不僅是亂世中的福地，也讓台灣越來越美麗，他還幽默地說，像他就落選很多次，落選又算什麼？人生在哪一個剎那成功、失敗、勝選、敗選，長遠看來，也許是一個轉彎，是另一個精彩的開始，對於跟不上的孩子，希望老師多給正面鼓勵，引導他們。

蘇貞昌勉勵所有老師利用機會言教身教，例如武漢肺炎疫情，國人同舟一命，彼此相信，當全世界約三千三百萬人萬人確診、近一百萬人死亡的時候，台灣是亂世中的福地，也有能力成為讓世界豎起大姆指誇獎的好國家。

教育部長潘文忠表示，政府投資教育，不僅在高教、技職、改善老舊校舍等經費上支持，更宣布兩年內為全國國中小學裝設冷氣，讓師生在更好的環境中學習，更希望老師引導孩子努力成為更好的自己，有自信面對未來的挑戰。

journalist: 王誌成

events: 疫情 敗選 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 中山 成功

title: 師鐸獎表揚 蔡總統感謝守住疫情防線 | 中華日報


content_text:
（中央社記者林育立柏林28日專電）日前訪台的美國國務院次卿柯拉克近日訪問柏林，施壓德國將中國電信大廠華為排除在5G網路外，他強調華為是中國監視人民的骨幹，呼籲自由世界團結起來對抗華為。

美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）這幾天訪問柏林，會見德國高層官員和西門子集團總裁凱颯（Joe Kaeser）、德國電信（Deutsche Telekom）總裁霍特吉斯（Tim Hoettges）等業界領袖，要求德國在建設5G網路時將華為等中國電信廠商排除在外。

柯拉克接受商報（Handelsblatt）訪問時表示，乾淨的5G網路是歐盟科技主權戰略的先決條件，環繞德國的多數國家已加入美國主導的「乾淨網路」計畫，自由世界應該團結起來對抗華為。

他強調，華為是中國監視人民的骨幹，德國應該好好思考是否願意信任一家協助暴政和「老大哥」監控的企業。

柯拉克今天還透過推特發布影片，他站在美國大使館頂樓前總統雷根（Ronald Reagan）的雕像旁，引述雷根1987年在西柏林要求蘇聯領袖戈巴契夫拆掉圍牆的名言，指出柏林圍牆已不存在，但出現新的數位城牆，讓中國人民與自由世界隔離。

柯拉克要求中國國家領導人習近平拆掉防火長城，解除對中國的網路封鎖。

美國遊說歐洲抵制華為的5G設備相當成功，根據柏林墨卡托中國研究中心（MERICS）的統計，英國、法國、斯洛維尼亞已決定封殺華為，波蘭、捷克、丹麥、荷蘭、挪威、葡萄牙等國也決定排除一部分的華為設備。德國政府將在近期作出決定。（編輯：王永志）1090928

journalist: 中央社記者林育立柏林28日專電

countries: 德國 美國 葡萄牙 英國 法國 捷克 歐盟 波蘭 荷蘭 斯洛維尼亞 丹麥 中國 挪威

title: 美國務次卿柯拉克訪柏林 施壓德國排除華為 | 國際


content_text: 萬泰科（6190）昨（28）日表示，轉投資銀領科技將自身的銀銅鈦濺鍍技術導入口罩生產，推出具備高透氣度與抗菌抗病毒功能的口罩，大搶防疫商機。萬泰科在今年的日月潭泳渡活動中，贊助2.25萬個台灣製造銀銅鈦濺鍍口罩，董事長張銘烈表示，疫情仍然嚴峻，向大眾積極宣傳使用抗菌抗病毒口罩預防感染的重要性，目標將台灣防疫先進科技推展國際。 萬泰科已新成立品牌ACTife，推出「平面周拋式」與「全編織長效型」兩款防疫透氣口罩，兩款皆具有透氣性及抗菌抗病毒的功能，並已接獲訂單。萬泰科表示，一般人在配戴傳統醫療口罩時，由於透氣性有限，基於說話、喝水與飲食的需求，多數人會頻繁以手觸摸口罩外部或拉下口罩，使聚積在口罩表面及附著下巴至脖頸間的細菌與病毒，藉由手部觸摸或口罩重複上下拉動進入人體中，造成二次感染的風險。

title: 萬泰科 強攻防疫商機


content_text:
40歲的「日劇女王」竹內結子27日凌晨被老公中林大樹發現在家中更衣室內身亡，留下新婚丈與15歲及今年剛出生的兩名兒子，震驚亞洲演藝圈，不少媒體則推測出她疑似「產後憂鬱」而結束生命，令外界相當心痛與不捨。而曾經也受產後憂鬱所苦的台灣女星鍾欣怡，近日在FB粉絲團上也PO出長文暢談產後憂鬱的心路歷程，引發眾多女性粉絲的共鳴。

鍾欣怡長相甜美、外表亮麗，加上開朗的個性獲得大批粉絲的喜愛，於2014年與製作人孫樂欣登記結婚後隨即生下寶貝女兒，2017年再生下兒子，湊齊「一雙好字」羨煞旁人。但近日看到竹內結子輕生的新聞後，她在個人粉絲團上公開自己也曾罹患產後憂鬱的經歷，還開起直播分享當時的情況，表示當時的自己可能因為一句話或是某件事情，上一秒很開心下一秒就無法控制的想哭，而且男性女性都可能得到產前、產後的憂鬱症。

在 Instagram 查看這則貼文

Cathy*鍾鍾鍾欣怡（@cathychung_shinyi）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 1 日 上午 12:24 張貼

而她在長文中提到「產後憂鬱是一個會慢慢把你推向黑洞的心理狀態！你不想走去那的但你的情緒已不能自己控制！覺得這一切好像都不在自己的期待值，覺得沒有人可以真正的幫助到你，覺得自己開始有點無能為力，看著寶寶時不時的甜蜜又焦慮，聊著開心的事也會哭，覺得自己怎麼變怪怪的卻沒有勇氣說，甚至不想跟太多人接觸..產後憂鬱不只要靠自己察覺，更需要的是靠身旁的神隊友們」。

在 Instagram 查看這則貼文

Cathy*鍾鍾鍾欣怡（@cathychung_shinyi）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 19 日 上午 12:08 張貼

另外，她也呼籲大家「千萬別跟她說：#哎呀你幹嘛亂想啊、#生個孩子你給自己那麼大壓力幹嘛、#我們以前生孩子哪有這麼多問題」還有「產後憂鬱的人們，需要的不是你的建言，需要的是從旁觀察及情緒上的照顧」令不少媽媽們感同身受紛紛留言分享產後的經歷，並留言「那三句不能說的話我都聽過，也有產後憂鬱，還好我走出來了，好可怕」、「完全懂」、「媽媽們真偉大」引發熱烈討論。

#產後憂鬱， 2014/11/03那一天起有著寶寶的喜悅但伴隨而來的是龐大未知數的壓力就這樣開始了兩者情緒並存的生活⋯產後身體上的不舒服隨時擔心著自己寶寶的健康與否還會憂心接下來工作上的改變...

由鍾欣怡 Cathy Chung 發佈於 2020年9月27日 星期日

產後憂鬱 ⋯#願意來說說話嗎#深夜保養談欣#療癒欣保養

由鍾欣怡 Cathy Chung 發佈於 2020年9月28日 星期一

野生潤娥遭捕獲 「一刀剪去2年長髮」清純造型電暈網

高圓圓才被嫌腿粗 秒鏟肉美回少女顏值 趙又廷新戲價碼曝光贏孫儷

雞排妹上衣滑落掉出傲人雙峰險走光 辣照曬出網友暴動了

(中時新聞網)

journalist: 吳宜珊

title: 竹內結子產後憂鬱 過來人鍾欣怡「別跟產婦說這3句」引共鳴


content_text:
女性的貼身衣物多久洗一次？有些人以為胸罩不像內褲容易沾到分泌物，可能穿好幾天才洗一次，醫師提醒其實胸部上的油脂、微生物，夾雜著污垢全都會沾附在胸罩上，久而久之下來可能造成皮膚的問題。特別是的鋼圈周圍、以及左右腋窩最容易藏細菌。

又緊又髒的胸罩會造成皮膚疾病 不乾淨的胸罩真的可能導致疾病嗎？胸腔暨重症專科醫師黃軒分享臨床經驗：曾有一位25歲的上班族，門診主訴「胸部刺痛」，問她哪裡痛？她說右邊痛，右手舉起也痛，檢查胸部後，原來患者右側乳房下緣出現紅腫、小痘痘，明顯鋼線壓痕的接觸性皮膚炎，且右邊乳頭比左邊更深，且奇癢無比，患者才自述胸罩沒有勤換勤清洗。

黃軒指出：「這是長期穿著又緊又髒的胸罩，造成的皮膚疾病。」患者想反正穿著在裡面，不清洗、不更換也不太會有人發現，但殊不知其實胸罩比我們想像中還要藏污納垢。

女性內衣容易藏有這三種細菌！ 根據英國曾對內衣所做的細菌研究發現，穿過1年的內衣，即使清洗乾淨，仍有83%的內衣平均還是殘存有1萬個細菌，而這些病菌，平常是用肉眼都是看不到的。黃軒解釋：「胸部上的油脂、微生物，夾雜著污垢全都會沾附在胸罩上，髒污垢在乳房周邊積越久，就可能引發一些皮膚疾病。」

美國皮膚兼病理專科醫生Dr. Gretchen Frieling就發現，胸罩中的常見微生物，包括：金黃色葡萄球菌、棒狀桿菌、酵母菌。正是因為這些菌，可能會造成胸部嚴重搔癢、紅色丘疹或膿皰性毛囊炎。

胸罩最容易藏污納垢四大高危險區域 美國托雷多大學醫學中心微生物部的專家發現，胸罩有四個地方最髒，清洗時可以多注意，分別是左右罩杯的鋼圈周圍、以及靠近左右腋窩的部位。黃軒醫師說明：「熱的環境又有濕的汗水，加上油脂分泌，提供了微生物的美食天堂。」

胸罩上布滿了汗漬、灰塵、油脂、細菌、遮光劑、酵母菌、真菌以及數以萬計的微生物，還有一堆死細胞的屑屑，黃軒進一步說：「若是運動大量出汗或在夏天時，胸罩穿一次就應該洗一次，基本上愈貼身的衣物，愈應該勤換洗。」

皮膚乳頭又紅又癢就該就醫 而紐約大學醫學院病理專家Philip Tierno認為，同一件胸罩最多穿3次後，就應該洗1次，若有大量出汗者穿1次就要洗。

黃軒也提醒女性朋友：「因為胸罩緊貼皮膚，摩擦之下，就可能在後背生出痤瘡，也要小心胸口和乳房邊緣下有丘疹，也會導致反覆長痘痘。」如果皮膚又紅又癢，而癢的範圍也包括乳頭，若出現以上問題，一定要去看醫生。

文、王芊淩／圖、蘇鈺婷

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

天氣一熱皮膚出現爆痘！中醫師：多按三個穴位也有助改善

異位性皮膚炎嚴重會伴隨心血管疾病！用生物製劑治療能降發炎、保持免疫力

汗皰疹不是流汗害的！ 一次看哪些有含鎳、鈷、鉻食物可能刺激皮膚發炎

countries: 美國 英國

title: 胸部刺痛竟然是內衣太髒惹禍！2、3天都穿同一件小心皮膚病上身


content_text:
▲羅傑叔叔（Uncle Roger）與地獄主廚戈登（Gordon Ramsay）終於在炒飯料理對決了。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

記者林彥臣／綜合報導

住在英國的大馬網紅羅傑叔叔（Uncle Roger）黃瑾瑜，因為在YouTube上吐槽BBC美食頻道主持人赫莎（Hersha Patel）的炒飯作法，讓評價炒飯系列在網路上爆紅，之後又在系列影片中，吐槽了英國名廚傑米奧利佛（Jamie Oliver）在炒飯中加入「辣椒果醬」的作法。在最新的系列影片中，羅傑叔叔對決了脾氣火爆的「地獄主廚」戈登•拉姆齊（Gordon Ramsay），然而戈登的炒飯，竟然讓羅傑叔叔出現了口頭禪「HaiYa！」之外的新評價。

▲羅傑叔叔一開頭就先吐槽英國廚師讓他失望太多次了。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

羅傑叔叔在影片開頭，先在Google搜尋戈登是誰，第一句話就開始吐槽，「HaiYa！怎麼又是英國廚師！羅傑叔叔對這則影片不抱期望，英國廚師（赫莎與奧利佛）讓羅傑叔叔失望太多次了」。

戈登所示範的是印尼式炒飯，第一步介紹給觀眾使用的是隔夜飯。羅傑叔叔評價表示，「OK！OK！第一步是正確的，過關」。

▲羅傑叔叔吐槽戈登的皮膚，需要用奧利佛的濕飯保濕。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

戈登示範完備料步驟，羅傑叔叔表示，幾乎所有步驟都正確，只好吐槽戈登的皮膚需要保濕，也許可以找奧利佛拿一些濕掉的飯，然後敷在臉上。

戈登接著使用能夠產生鍋氣的中式炒鍋炒飯，而非西方人慣用的平底鍋，陸續把所有的材料炒熟再組合，然後加入印尼辣醬（Sambal又稱參巴醬）與仁當（Rendang又稱巴東）。

▲羅傑叔叔表示，使用印尼辣醬跟仁當，是一個可以騙白人吃味精的方法。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

羅傑叔叔表示，OK戈登了解他所使用的印尼食材，這才是正確的醬料，不是用辣椒果醬，如果奧利佛去過一趟印尼，吃過印尼辣醬他會非常喜歡，印尼辣醬跟仁當放進炒飯是一個明智的選擇，因為你可以把所有的味精放進醬料裡，這就是如何騙白人吃味精的方法。

羅傑叔叔一如往常替味精發聲，為什麼這麼害怕味精？根本是懦夫！很多人說味精對身體不好，「但羅傑叔叔認為，美食比身體重要」。

▲羅傑叔叔因為沒有東西可以吐槽，只好吐槽戈登身後的雞。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

戈登到目前為止所示範的步驟，幾乎無從吐槽，羅傑叔叔只好吐槽戈登身後的雞，「這些雞真笨，HaiYa！小雞如果你想要活下去，不要靠近一個正在煮蛋炒飯的廚師，」

▲羅傑叔叔在評價炒飯中，首度出現FuiYou的驚呼。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

戈登最後將炒飯翻鍋，防止米飯黏在一起的正統作法。讓羅傑叔叔看到之後驚呼，「FuiYou！」。他接著解釋FuiYou是他的另一個俚語，FuiYou跟HaiYa是相反詞，他通常用HaiYa表示失望，FuiYou來表示驚嘆，而且就算你不是亞洲人，也可以使用HaiYa這個詞，完全沒有歧視的問題，HaiYa就像是「詞彙中的味精」一樣，所有的情緒、所有的口味都在裡面。

▲羅傑叔叔強調，HaiYa就像是詞彙中的味精，可以表達所有的情緒。（圖／翻攝自mrnigelng YouTube）

影片出爐後，竟然釣到了戈登本人在下方留言中回應，「很高興得到你的認可」（Happy you approve Roger !）。羅傑叔叔也在影片當中喊話，希望跟戈登合作。

►餓了嗎？氣炸鍋炸物享樂組一鍵下單送到家！

journalist: 林彥臣

countries: 印尼 英國

title: 羅傑叔叔VS.地獄主廚「炒飯對決」 釣出戈登本人回應了！ | ETtoday國際新聞


content_text: 泫雅在自己的SNS上曬出了一張穿著內衣的全身自拍照，灰色的胸衣搭配黑色內褲，用長卷髮遮住胸口，事業線若隱若現，非常的性感。 近年來是時尚圈中特別崇尚的「沙漏腰」泫雅同樣具備，也難怪她能Hold住許多時尚且難駕馭的服飾，對內衣自拍也如此自信。

title: 魔鬼身材天使面龐的泫雅，身材這麼好才敢曬內衣自拍！


content_text:
▲戴維斯接下來在P.League+職籃聯盟將被視為本土自由球員。（圖／資料照）

記者杜奕君／台北報導

P.League+職籃聯盟29日經領隊會議通過，將「新台灣人」戴維斯視為「本土」自由球員身份，將可與現有4支參賽隊伍接觸。陳建州強調，「其實戴維斯自2013年歸化至今，本就該視為本土球員，聯盟最在乎的其實是戴維斯的健康狀況，而他也親口向我說過，希望在P.League+打一個完整賽季。後續也希望朝各隊都能有歸化球員的目標來持續邁進。」

近兩季都因傷未能在SBL賽場亮相，近期戴維斯希望復出消息，有關於他的身份認定問題，也引發球迷討論及高度關注。

P.League+職籃聯盟執行長「黑人」陳建州今日宣佈，經過領隊會議4隊通過後，戴維斯確定將以本土自由球員身份，可和各隊進行接觸。

陳建州強調，「其實戴維斯視為為本土，本來就是理所當然之事，站在聯盟的角度，我們最關心的其實是戴維斯的健康狀況，必須確定他本人的參賽意願，以及透過醫療團隊的評估，確認他是否能夠健康出賽。」

陳建州也透露，「自己和戴維斯其實私下都有保持聯絡，他也告訴我，希望證明自己的身手，在P.League+打一個完整的賽季。」

在戴維斯的例子之後，未來P.League+也希望效法日本B.League作法，未來讓各隊都有所謂的「歸化球員」存在，逐步減少洋將的使用名額，希望讓也幫助台灣籃球體質能夠有所成長。

戴維斯昔日老東家璞園方面，董事長辦公室主任，也是永遠的「台灣飛人」陳信安稍早就表示，「Q就是台灣籃球的資產，如果我們不給予他應得的對待，要怎麼能吸引下一個歸化球員。」如今戴維斯在正式被視為本土自由球員後，後續新台灣人是否能在P.League+聯賽登場，也將值得後續關注。

▲戴維斯自2013年歸化以來，為中華男籃立下無數功績。（圖／資料照）

冰箱裡必備，隨時開吃

countries: 日本 台灣

title: P.League+／戴維斯成本土FA　陳建州：他告訴我還想打


content_text: 中工（2515）昨（28）日舉行法說，會後法人指出，中工目前在手案量爆發，今年營運不僅有望超越去年全年EPS 0.2元的表現，也有機會再寫近五年來新高紀錄。中工表示，公司近年積極接案，2018及2019年新接案量皆維持近250億元，今年同樣有127億元的新接金額，合計目前在手案量超過千億，但尚未認列的工程金額約660億元，以中工能承接的案量來說屬高水位，預計未來五年內的工程案量維持穩定。 中工今年在建中的營建工程、公共工程等進度穩定，以及上半年有業外處分利益的挹注，上半年營收62.6億元，與去年同期小幅增加3.5%，稅後純益卻達到2.7億元，相較去年同期1.8億元大增47%，EPS來到0.18元，直逼去年全年0.2元的表現。中工表示，今年上半年業外處分利益約有1.9億元，推升獲利表現。

title: 中工在手案量 大爆發


content_text:
▲一整片白色薄紗打造的「數位瀑布」，充滿科技美感。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

2020台灣設計展「Check in新竹－人來風」倒數2天登場，新竹市長林智堅今公開他的獨家攻略，帶你拍遍T1場館「城市終端機」5大打卡點！在入口的LED燈板「光城門」，記得留下與新竹之心「東門城」的合影；走上連接一二樓場館的「電波隧道」，這是通往數位世界的神祕通道，走進盡頭的「數位傳送門」時，真人會完全消失、變成特殊的數位人形，象徵正式進入數位世界；接著來到與新竹獸心臟「漂浮之心」的互動問答，會分析7種人格特質，心臟還會投射出相對應的顏色；最後回到一樓，別錯過一整片白色薄紗打造的「數位瀑布」，漫步其間、抬頭可見數位光影投射臉上、身上，充滿科技美感！

林智堅今公開他的獨家攻略，帶領大家走進位於體育館的設計展T1場館「城市終端機」。首先，映入眼簾的就是「光城門」，大型LED燈板投射出「城市終端機」字樣，還有七彩炫目的新竹市地標「東門城」，迎接每位到訪的旅人走進數位世界，也歡迎大家進入前留下與現實世界的合影。

沿著「IN」的入口走進，是「一日生活掃描機」，首先帶大家看見三種新竹生活的樣貌，有宮廟主委、咖啡店老闆、以及交大畢業、在新竹成家的工程師，三種不同的人物原型，以他們的日常生活展現新竹市獨特的城市個性。

接著沿著「電波隧道」一路往上，兩旁將有大型螢幕不停播放紅、藍、綠各種顏色的數位條碼，搭配電腦主機處理器、人聲背景音樂，沿途往上可以感受到兩側光影穿越的感覺，也彷彿登入電影「一級玩家」的場景之中。

電波隧道的盡頭就是「數位傳送門」，民眾只要穿越，全身身影會被特殊投射方式解碼為數位人形，實際體驗「登入數位世界」，有如置身科幻電影場景。來到二樓展區，則有「科技時代的大事紀」，一分鐘內看完這20年來，科技如何顛覆人類生活，各個時期的熱門社群軟體，像是無名小站、PTT、DCARD，每個人都可以找到自己的「那個年代」。

「新竹故事動態牆」則秀出每個新竹人的故事，包含林智堅等人的有趣故事等旅人來發掘；「生活數據雲」會發現每個人的思想、購物習慣、環境氣候數據、交通數據、媒體點擊率，每一個細節都影響著城市的走向。

往前走還有與「新竹獸心臟」互動的人格特質分析體驗，面對著「漂浮之心」，回答平板上新竹獸發出的6道問題，蒐集每個人的數據後，新竹獸會將每個人分為7種分類，人格特質專屬顏色就呈現在漂浮之心上，有藍色、粉色、紅色等，宛如電影哈利波特的分類帽。

最後回到一樓展區，有一整片白色薄紗打造的數位瀑布，漫步其間，抬頭就可欣賞各類數碼元素的投影藝術，耳邊是充滿科幻與磅礡感的音樂，當光影投射在臉上、身上，充滿科技美感，更是殺光相機底片的拍照點。

林智堅表示，「2020台灣設計展」展期為10月1日至11日，誠摯邀請大家中秋與國慶連假到訪新竹，看見這座科技城市與設計力交會激盪的全新火花。

title: 設計展T1展區攻略　林智堅帶路5大好玩必拍科技美感


content_text:
工研院產業學院10月28日至29日開辦全數位色彩工程技術培訓班，兩天培訓班中，提供國內相關業界廠商能更快速有效的習得最先進的技術知識，強化色彩科學知識，應用於技術開發上。

色彩工程技術培訓班邀請羅明教授線上授課，適合從事色彩相關領域：行動電話、相機模組、顯示器、照明設計、健康照明、人因照明等相關之企業或個人參加。報名電話：（03）591-6560，黃秋華。

title: 工研院課程資訊－全數位色彩工程技術培訓班


content_text:
記者施怡妏／綜合報導

高雄某家水產行的貨車26日行駛在台88線快速道路，惡意逼車一名重機騎士，進而發生碰撞，導致對方摔車。事後水產行老闆還被起底，2年來收了28張罰單，還與鄰居發生行車糾紛，被告上法院。有網友因此好奇，28罰單明顯不把錢看到眼裡，「水產行好賺嗎？」

▲台88快速道路，大型重型機被撞倒在地 。（圖／民眾提供）

原PO在PTT板上發文，看新聞得知惡意衝撞重機的水產行老闆，原來兩年內就收了28件罰單，「明顯不把錢看在眼裡」。若要在兩年內繳這麼多罰單，勢必需要不少錢，因此他也好奇，「水產行的獲利模式，是到漁港收購漁獲，再轉手賣給其它餐廳牟利嗎？水產行好賺嗎？」

貼文一出後，許多網友在底下留言，「傳產當然賺」、「你看那些直播那麼兇，都是爆幹賺的啊」、「館長都想跨足下去賣蝦子，你說呢」、「都開盤子價當然好賺」、「我認識的一直買車」、「菜市場賣魚的好幾棟房子」、「一堆C300靠這賺來的啊」、「看怎麼做，月入數百到上億的都有」。

▲PTT網友留言。（圖／翻攝自PTT）

還有網友指出，「是不是要問一下國稅局」、「超好賺，又不用繳稅領低收」、「水產如果出貨給餐廳、攤販，甚至一些中小盤商，很多都是現金交易不開發票，國稅局快查吧！」

本站曾報導《車是他開的！水產行老闆「2年收28罰單」 鄰居加碼爆：他被關過》，該名老闆2年來違規28次，包含沒繫安全帶、超速等，最常被舉發的就是「沒靠右側停車」，還有一張罰單遲遲未繳，最後累積到4,500元的高額。附近鄰居也指出，水產行老闆去年4月時，曾因為迴轉問題與民眾發生糾紛，雙方一言不合告上法院，老闆、老闆娘都被依照強制罪，判處拘役30天，得易科罰金3萬元。

references: PTT 網友

title: 水產行超好賺！月收上億「狂買車買房」…知情人：C300靠這賺來的


content_text:
眼前出现小蚊子，怎么赶也赶不走吗？这就是俗称的“飞蚊症”。尤其是在看白色墙面或蓝色天空时，飞蚊般的黑影会更加明显。有些黑影的形状不像飞蚊，而是圆点、细丝、圆环之类，严重的话会影响视线，造成生活不便，令人相当困扰。还有些人的飞蚊症，可能是严重眼病的征兆。飞蚊症有哪些症状，什么情况要当心失明风险？出现飞蚊的原因有哪些？怎样治疗？本篇一一图解说明。

飞蚊症的5大症状飞蚊症通常会出现如下症状：

1. 眼前看到飞蚊般的黑影，形状包括点状、环状、细丝、云雾、蚊虫形等。

2. 飞蚊有大有小，有些清楚，有些模糊。

3. 飞蚊时有时无，有时突然增加，甚至布满整个视野。

4. 转动眼睛时，飞蚊会随着视线的方向漂移。

5. 有时伴随闪光。

飞蚊症的常见症状。（健康1+1／大纪元）中医看飞蚊症症状：在古代，医学家称飞蚊症为“云雾移睛”或“蝇翅黑花”。在《张氏医通》一书中记载：“自见如蝇飞花堕，旌旆条环，空中撩乱，或青黄黑白，仰视则上，俯则下也。”与现代医学的观察几乎一模一样。

眼睛里有漂浮物？飞蚊症形成原因解析飞蚊症是一种自觉症状，与眼睛中的玻璃体密切相关。在医学上，飞蚊症又被称为“玻璃体混浊”或“玻璃体退化”。

什么是玻璃体呢？它是眼球里面的一种无色透明的胶状体，表面覆盖着一层玻璃体膜。它位于晶状体和视网膜之间，充满了整个眼球的5分之4。玻璃体的作用是支撑视网膜，使其能够贴合在眼球后壁。

飞蚊症的形成，一般是玻璃体在自然老化的过程中，发生了液化凝缩，因而产生一些细胞碎片以及黏结物。这些玻璃体中漂浮的杂质，经过光线照射后，投影在视网膜上时，患者就会看到无法赶走的“蚊子”。

绝大多数的飞蚊症都属于“生理性”，年过四十后，因为眼球的自然老化而形成。

然而，飞蚊症也可能是眼睛疾病所致。眼球外伤、眼内发炎、视网膜剥离和玻璃体出血等引起的飞蚊症，属于“病理性”。

飞蚊症属于玻璃体退化，形成的原因包括生理性（老化）和病理性（视网膜剥离等）。（健康1+1／大纪元）中医看飞蚊症原因：古代中医认为，飞蚊症病变在于眼中的“神膏”，也正是现代医学所讲的玻璃体。而中医看飞蚊症的原因，与身体内部的脏腑失调有关，主要有湿浊上泛、肝肾亏损、气血亏虚等。

湿浊上泛：身体的湿气太重，侵犯了眼睛中的神膏，这类人可能同时伴随头昏沉、胸闷、消化不好等症状，若观察舌头，可能会看到舌苔厚腻的现象。

肝肾亏损：肝、肾两脏的精血虚衰，不能很好地提供眼睛营养，因此造成玻璃体混浊，这种患者可能同时有耳鸣、腰酸等现象。

气血亏虚：因为久病或者失血，导致气血亏虚，眼球没办法得到血液足够的滋养，因此产生飞蚊症，甚至眼睛干涩、怕光。这类患者容易脸色泛白，且伴随头晕、心悸。

飞蚊症可能有失明风险？飞蚊变多、闪光等4征兆要警惕许多患者第一次发现自己有飞蚊症时，会特别担心，生怕自己的眼睛出了什么大问题。其实，随着年纪渐长而形成的飞蚊症，是正常现象，不需要过于担忧。

然而，以下情况所引起的飞蚊症很严重，甚至有失明的风险，必须特别留意：

视网膜剥离：玻璃体支撑着眼睛后面的视网膜，与视网膜是黏在一起的。如果玻璃体液化太过严重，就会渐渐地与视网膜分离，在分离的过程中，可能因为拉扯造成视网膜破洞；液化的玻璃体若从破洞灌入，就会造成视网膜剥离。

当玻璃体拉扯视网膜，视觉中会出现闪光；如果玻璃体与视网膜剥离，闪光可能频繁出现。倘若扯破视网膜血管，血会进入玻璃体，形成一片黑雾般的飞蚊，挡住视线。

玻璃体出血：玻璃体本身没有血管，但周围的组织出血后，流入玻璃体内，会导致飞蚊症。比如葡萄膜炎、视神经乳头炎、肿瘤或是眼球遭受打击引发的出血等等。

高度近视、曾有眼外伤和患有糖尿病的人，较容易出现视网膜剥离以及玻璃体出血的情况，比普通人更要警觉。

如果飞蚊症患者出现4个征兆，可能意味着视网膜剥离等严重问题，应该尽速就医，以免延误治疗时机：

1. 飞蚊数量突然变多、变大

2. 视觉中出现如泼墨一般或是像窗帘破洞一样的阴影

3. 看到频繁的闪光

4. 视力骤降

飞蚊症的检查方法平时在家即可自我检查是否有飞蚊症。遮住一只眼睛，另一只眼睛盯着白墙，看有无异样。

第一次发现眼前有漂浮物之后，可以找眼科医师做眼底检查。如果确认为生理性的飞蚊症，那么就无须过于担心，持续观察、定期追踪即可。

去医院检查飞蚊症也很方便。过程是先用点散瞳剂让瞳孔放大，等待约半小时后，然后进行眼底检查。整个时长约2分钟。需要注意的是，散瞳剂会导致暂时性的视物模糊、畏光，建议在检查结束后戴上墨镜。此外，做完检查时最好有亲友陪同，因为检查后暂时不宜驾驶交通工具，以免发生危险。

赶走恼人蚊子，飞蚊症如何治疗？单纯因玻璃体退化而产生的飞蚊症，一般都不会再消失，西医也没有特效药可以处理。所以，对于只是一般困扰程度的飞蚊症，不建议治疗。当黑影影响到视线，可以尝试转动眼球，让玻璃体内的漂浮物离开视线中央。

少数患者眼前飞蚊密集、严重影响视线。此时，有两种治疗方法可以考虑：

1. 玻璃体切除术（vitrectomy）

用手术的方式，把玻璃液和漂浮物从眼球中去除，然后用盐溶液代替旧的玻璃体。因为玻璃体主要是水，所以替换后不会感觉到明显差别。但这一手术有很大风险，可能带来视网膜剥离、视网膜撕裂和白内障等并发症。

2. 雷射疗法（laser therapy）

用雷射瞄准玻璃体里的漂浮物，把它们分解、破碎，从而改善飞蚊症症状。但这种方法很少使用，其效果因人而异，如果雷射瞄准出差错，可能损坏视网膜。

如果患者眼睛的情况较严重，比如周边的视网膜出现裂孔，可以使用视网膜雷射手术，利用雷射光线的凝固作用，把裂孔周围的视网膜固定在眼球壁上，防止恶化成视网膜剥离。如果是玻璃体出血，则可以服用止血药物约3到6个月，让已经渗出的血液渐渐地被吸收掉，并接受雷射治疗，如果没有好转就再进一步接受更复杂的手术。

飞蚊症治疗方法有玻璃体切除术和雷射疗法，但一般飞蚊症不建议治疗。（健康1+1／大纪元）中医看飞蚊症治疗：中医有个治疗眼睛的名方，叫作“杞菊地黄丸”，对于飞蚊症有帮助。杞菊地黄丸是由能够补肝、补肾的六味地黄丸加上能够帮助明目的枸杞、菊花制作而成。但是，感冒期间较不适合服用；如果有高血压、心脏病、肝病、糖尿病等慢性疾病，应在医师的指示下服用。

怎样保养眼睛，避免飞蚊症恶化？飞蚊症的保养，首要任务就是延缓玻璃体的老化，因此，应该尽量避免熬夜以及过度使用手机、平板电脑等3C产品，也不要长时间盯着过亮的光线，台灯应该选择光线较柔和的类型。

另外，应避免剧烈而急速的转头运动，比如练甩头功、高空弹跳、坐云霄飞车或是过度的眼球运动等。

此外，也可以适当地吃一些营养补充品，如叶黄素、维他命C以及富含胶质的食物，像是牛筋、猪脚等。或饮用枸杞菊花茶，来延缓玻璃体的老化。

参考资料：美国国家眼科研究所、高雄荣民总医院、郭综合医院、林新医院

一篇看懂健康知识：图解健康

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 飞蚊症通常有4种，中医如何治疗？· 1招改善飞蚊症！中医护眼妙方远离散光复视· 视网膜剥离：若不注意5个征兆 可致失明责任编辑：李清风

枸杞子最大功效不是护眼？胡乃文谈枸杞养生图 2018-10-26叶黄素能改善近视？常见护眼保健品大解析图 2019-01-19中医教你煮一碗鸡蛋汤 明目护眼 养肝补气血图 2019-09-01她白内障半年消失 中医教你眼球操 还改善老花眼图 2020-06-12地瓜叶地位大翻身 护眼护心血管 这样吃更好图 2020-06-24骨质疏松症4大症状 背痛别忽略！3招有效防骨松图 2020-09-19多少大陆医院涉嫌活摘人体器官（1）图 2020-09-24柳暗花明 华裔女美国车祸后的反转人生图 2020-09-23掉发原因有3种！中医4招防掉发 长回浓密黑发图 2020-09-12

journalist: 李清风

title: 飞蚊症4征兆要警惕，严重可能失明！飞蚊症状、成因全图解


content_text: 中秋節將近，馬祖淡菜（又稱為紫殼菜蛤或紫貽貝）和牡蠣進入銷售高峰，近3天南、北竿機場貨運量達到約9.05噸，待出貨淡菜塞滿機場航廈。一箱箱包裝好的淡菜正排隊等待運送到台灣，馬祖淡菜近年成為中秋烤肉熱門食材，淡菜與貨運業者都忙著宅配。26日到28日南竿淡菜空運宅配量就達約8噸、北竿空運約1.05噸，直到今天上午還有約2.3噸淡菜與牡蠣待出貨。 每年5到10月為馬祖淡菜產季，馬祖浮游生物豐富且水質乾淨，淡菜、生蠔等魚貝類肥美，近年成為觀光客及在地人伴手禮，更有許多遊客、饕客特別從外地電話訂購，帶動淡菜養殖與貨運產業。連江縣政府產業發展處表示，淡菜被譽為「海中雞蛋」，蛋白質含量高，含有8種胺基酸，脂肪含量7％，且多是不飽和脂肪酸，並有豐富的鈣、磷、鐵、鋅和維生素B等，具極高營養價值。淡菜成為馬祖特色觀光產品，尤其中秋節更熱賣，淡菜養殖業者從民國104年8家，今年增加到17家，分布馬祖4鄉5島，成為馬祖地方漁業轉型具前景產業。

taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 連江縣

title: 馬祖淡菜中秋熱銷  近3天宅配量達9.05噸


content_text:
武漢肺炎全球爆發未有遏止迹象，全球死亡人數今天超越一百萬關口，各國官方統計，共 3,349 萬人確診。歐洲多國包括英國、西班牙出現新一波爆發。美國死亡人數最高，至今趨近 21 萬人死亡，人數超過全歐洲國家總和。

據 Worldometer 及霍普金斯大學 (John Hopkins University) 數字，全球疫情死亡人數最多的國家分別為美國、印度、巴西、墨西哥及英國。單是這五個國家，已有約 57 萬人死亡，佔全球死亡人數五成多。

一百萬人死亡是什麼概念？《經濟學人》分析，此死亡人數已高於 2017 年全球死於瘧疾 (620,000), 自殺 (794,000) 及愛滋病 (954,000) 的人數。

以每十萬人口死亡率計算，死亡最慘重的國家依次為秘魯、比利時、西班牙，每十萬人分別有 96 人、86 人及 66 人死於新冠肺炎、英國及美國排全球第八及第九，每十萬人有 62 及 61 人死於疫症之下。

實際感染人數，估計大幅高於現時全球三千多萬的確診數字。《經濟學人》綜合全球二百多個血清研究，檢測武漢肺炎抗體，估計全球已有約 5 億至 7.3 億人，曾經感染 COVID-19，換句話說，不足一成人有病徵及曾經求醫，故絕大部分病例未納入各國官方統計。用此方法估算，英國的實際感染數字為官方偵測及公布的 12 倍，印度為 44 倍。《經濟學人》指，全球的實際感染人數，可能較現時的確診數字高 20 倍。不過《經濟學人》亦指出，類似血清檢測，由於各國取樣及檢測標準不同，估算可能與實際數字有較大出入。

《經濟學人》蒐集美國，俄羅斯及南美洲一些國家的死亡數據，這些國家官方共公布 58 萬人死於武漢肺炎，但這些國家同期有 90 萬個「超額死亡」(excess death) 案例，即是說，相較正常年份，減去今年多個月份的武漢肺炎造成的死亡，這些國家仍比較正常多出 55% 的死亡病例。 專家估計，這些額外的死亡與武肺疫症有關，可能是因為長期病患未及時求醫，或未及檢測就死去而不在官方統計數字之內。《經濟學人》估計，全球武肺死亡總數，若加上種種原因漏報及未及偵測的數字，可能已達二百萬。較早前《美國醫學院雜誌—內科 (JAMA Internal Medicine) 》的耶魯大學研究也得出類似結果。他們透過超額死亡數字計算，認為美國現時統計的死亡個案數字可能比實際低 28% 。

美國華盛頓大學健康指標和評估研究所 (Institute for Health Metrics and Evaluation) 預測美國於明年 1 月前，恐怕死亡人數會增至 37 萬人。美國抗疫工作專家小組成員、國家過敏症和傳染病研究所所長福奇 (Anthony Fauci) 指當地第一波疫情仍未完結，「與其我們說『第二波』，倒不如問：『我們準備好面對秋冬季的挑戰沒有？』」

其他國家情況也不理想。人口大國印度已連續四星期，每星期錄得超過 50 萬人確診；過去 24 小時內，印度就新增近 8.2 萬宗確診個案、 1,039 人死亡，累計已有 614 萬人確診、 9.6 萬人死亡。南美國家巴西疫情也相當嚴峻，過去 24 小時新增約 1.3 萬宗個案，累計 473 萬人確診、14.1 萬人死亡。英國疫情也有捲土重來趨勢，《衛報》指當地政府正擬重新對英格蘭北部及倫敦等地實施大規模社區封鎖以應對第二波疫情。

不過疫情非只有壞消息，南韓疫情有好轉趨勢。其中，南韓當局在周一只發現 50 宗新確診個案，是自 8 月中以來最低紀錄。澳洲及紐西蘭疫情也受控，兩地也重新討論旅遊氣泡計劃，讓兩地居民可自由出入旅行。

然而，隨著北半球冬季即將來臨，專家憂慮疫情或會繼續惡化。原因包括流感季節重臨，會增加醫療系統負擔，而學校開始放假，也會增加子女回家傳播疾病的機會，而寒冷的天氣也會令更多人會選擇聚首室內等傳染性較高的地方，增加爆發風險。世衛緊急健康計劃總監 Mike Ryan 上周五亦指，在有效疫苗推出市面前，疫情仍有機會導致 200 萬人死亡。他同時強調，即使有理想療法及疫苗控制疫情，都未必可將死亡人數抑制於 200 萬人以下。

來源：ScienceAlert、衛報、Worldometer、CNBC、霍普金斯大學、Vox

journalist: 立場科學

countries: 俄羅斯 紐西蘭 秘魯 西班牙 墨西哥 英國 巴西 美國 澳洲 比利時 印度

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 放假 新冠肺炎

title: 【武漢肺炎】環球死亡人數超越一百萬大關　新一波爆發未止　病歿者恐加倍 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 28 (CNA) This year's Taipei 101 New Year's Eve countdown fireworks show will be held despite the COVID-19 pandemic, the building's operators said Monday.

As Taiwan has done a successful job combating COVID-19, the fireworks show will be held as usual and last for five minutes, though specific details are still being worked out, Taipei Financial Center Corp. said.

The fireworks show last year featured approximately 16,000 fireworks as well as animations on Taipei 101's giant T-Pad wall, which is made up of 140,000 LED bulbs and covers one side of the building's exterior from the 35th to 90th floors.

journalist: Su Ssu-yun and Chiang Yi-ching

title: Taipei 101 fireworks show to be held as usual this year - Focus Taiwan


content_text:
油價上升，市場預期美國有望推出新一輪財政刺激措施。另外，挪威石油工人罷工可能影響石油產量，亦對油價帶來支持。不過，市場仍聚焦全球疫情發展及原油需求前景。

紐約期油收市報每桶40.6美元，上升35美仙，升幅0.9%。

倫敦布蘭特期油收市報42.43美元，上升51美仙，升幅1.2%。

countries: 美國 挪威

events: 疫情 罷工

title: 紐約期油高收0.9%


content_text:
今年以來，已有9名台灣人遭菲律賓遭博弈公司綁架或限制人身自由。(遊樂場示意圖/unsplash圖庫)  今年以來，已有9名台灣人遭菲律賓遭博弈公司綁架或限制人身自由。日前1名台籍男子向博弈公司求職後遭擄人勒贖，對方甚至2天不給他食物，這名男子靠著喝自己尿液才活下來。

協助處理本案的駐菲代表處警政祕書王智勇說，1名葉姓男子近日透過網路廣告，向大馬尼拉地區馬卡蒂市(Makati)一家博弈公司求職，入職報到當天因對方所說的公司地點與原先談妥不符，被害人不肯接受，博弈業者竟將被害人上手銬、毆打，要求支付人民幣1萬5,000元(約新台幣6萬4,000元)才肯放人。

葉姓男子女友得知後，以電子郵件向代表處求助。信中寫道：「當初人事說工作在馬卡蒂市，但是後來直接送他去大馬尼拉巴賽市(Pasay)，然後扣留他護照後，說他被中介人賣到巴賽市。失蹤者本人不願意，就綁架要給1萬5,000人民幣才放人。從能聯繫到人的2020/09/15晚上7點後，到現在一直打電話都沒人接。」

王智勇說，代表處獲報立刻聯繫陳情人了解案情，連夜請求菲律賓國家警署反綁架小組(PNP-AKG)設法營救。雖然已到深夜，反綁架小組仍立即回應。

他表示，反綁架小組與代表處協力下，17日前往可疑大樓搜救人質，途中接獲電話指葉姓男子被交易到第三家公司。葉姓男子女友與公司人員約定地點，要求見到被害人；當天下午，新公司人員帶著葉姓男子到達約定地點時，菲國警方一湧而上營救葉姓男子，並將嫌犯帶回偵辦。

王智勇說，葉姓男子遭歹徒持棍棒毆打凌虐，導致左肩、左背、手臂大片瘀青。他自稱遭上銬拘禁後，整整兩天「未獲得飲食，飲自己尿液存活下來」，直到17日中午被交易至新公司，才得到便當果腹。

王智勇指出，這次順利營救被害人脫險，是努力加上幸運的結果，駐菲代表徐佩勇也對迅速營救人質甚感欣慰。葉姓男子表示，除了歹徒持棍棒毆打留下的瘀青外，他身體沒有大礙，對代表處全力協助並請菲國警方營救深表謝意。

2018年至今，已有32名台灣人因博弈公司糾紛、賭博高利貸等原因遭綁架或拘禁，駐菲代表處也多次發布「國人到菲律賓博弈產業服務應注意事項」。

王智勇說，雖然在代表處和菲國警方長期密切聯繫合作下，相關案件受害者都迅速被救出，獲協助返台，但被害人遭受的身心傷害很難被撫平。

另外，他指出，由於中國已要求在菲國從事博弈產業的公民於2月8日前返回中國，否則將處以註銷護照、凍結帳戶、沒收財產等處置，台灣人已成為菲律賓博弈公司主要招募對象。

王智勇提醒，前往菲國博弈公司工作前應廣泛蒐集資訊，詳加評估風險，包括公司合法性、契約內容和實際工作項目，避免遭受人身傷害或財物損失。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 台灣 菲律賓 中國

title: 台男菲國博弈產業求職 遭綁2天沒食物喝尿存活


content_text:
新华社苏州9月28日电 28日，中超联赛苏州赛区迎来第一阶段最后一轮的较量。重庆当代1:0小胜十人作战的上海上港，以赛区第三的身份晋级第二阶段争冠组的比赛。

上轮比赛一球小胜北京国安后，上港确保了赛区第一的位置；重庆则在上轮战罢后和河北华夏幸福同积21分，以相互战绩一胜一平的优势排名第三。因此，在重庆和河北两队均已锁定争冠组名额的前提下，重庆能否保住赛区第三的位置，在第二阶段淘汰赛的首轮比赛中避开卫冕冠军广州恒大，成了比赛的唯一悬念。

本场比赛重在练兵的上港派出了“全华班”的首发阵容。开场第15分钟，上港的张卫踢倒了冯劲，主裁判在观看VAR后直接出示红牌将张卫罚下。第38分钟，黄希扬前场左侧开出任意球，西里诺头球摆渡至门前，后卫元敏诚头槌入网，边裁举旗示意元敏诚越位在先，但进球后经VAR判定有效。上半场结束时，重庆1:0领先。

一球落后的上港在第59分钟换上阿瑙托维奇、穆伊和洛佩斯三名外援，但并未能在下半场取得进球。阿瑙托维奇在第68分钟的凌空抽射和在第74分钟的头球攻门均偏出门框。少一人作战的上港最终0:1不敌重庆。

中超第一阶段战罢，上海上港、北京国安、重庆当代、河北华夏幸福分列苏州赛区第一至第四名，携手晋级中超第二阶段争冠组；武汉卓尔、石家庄永昌、青岛黄海青港、天津泰达分列赛区第五至第八位，将在第二阶段开启“保级大战”。

根据赛程安排，中超联赛第二阶段争冠组比赛在苏州赛区举行，保级组比赛在大连赛区举行。上港在第二阶段比赛的首个对手为上海绿地申花，由于中超第二阶段采取两回合淘汰赛制，双方的两回合较量将分别于10月18日、23日在苏州赛区打响。

title: 单场消息：元敏诚头球破门 十人上港0:1不敌重庆-新华网