content_text:
圖為阿富汗政府代表和民兵組織塔利班聚集在卡達首都杜哈展開歷史性的和平談判。(圖:美國國務院)  在阿富汗政府與被視為反叛組織的塔利班組織終於正式展開會談，使得阿富汗和平展露曙光後，中國也迅速祭出經濟手段，渴望拉攏塔利班組織，擴大在阿富汗的影響力；然而，阿富汗和平變數仍多，加上維吾爾人處境深受舉世注目，塔利班要如何抉擇，關係到雙方日後的走向。

阿富汗符合中國整體利益

在美國和阿富汗民兵組織塔利班(Taliban)簽署和平協議超過半年之後，阿富汗政府和塔利班13日終於在卡達首都杜哈(Doha)展開和平談判，期盼終止近20年的戰爭，這也代表美國將逐步全面撤離阿富汗。美國選擇撤出，中國則是摩拳擦掌，準備接收美國撤離後留下的軍事和經濟真空。

新加坡拉惹勒南國際關係學院(RSIS)學者杜錫(James Dorsey)向金融時報(finacial times)指出，對於阿富汗問題，中國未雨綢繆，為未來奠定基礎，中國對毗鄰邊界的各國越來越關心，而阿富汗正符合中國的整體利益。

中國極力拉攏塔利班

由於塔利班勢力強大，阿富汗政府始終無法掌控大局，惡名昭彰的塔利班重返執政的前景已經浮現，中國則一直在營造與塔利班之間的關係。

早在2001年，在紐約世貿中心被兩架飛機衝撞當天，中國官員就在塔利班的都城坎達哈(Kandahar)， 跟阿富汗當時的執政者塔利班，簽署了經濟與技術合作協定，並開啟新疆首府烏魯木齊到阿富汗首都喀布爾(Kabul)的航班。

最近幾年，中國更多次邀請塔利班代表團到中國訪問，展現中國的進步以及「對穆斯林的寬容」。

新德里智庫「政策研究中心」(Center for Policy Research)分析家齊蘭尼(Brahma Chellaney)向日經亞洲評論(Nikkei Asian Review)指出，中國與塔利班這種長期關係，以及跟巴基斯坦鞏固的戰略聯繫，幫助中國在阿富汗的計劃避開了任何重大的恐怖攻擊；相較之下，印度在阿富汗的基礎設施計劃和外交使領館，就一再受到恐怖攻擊。

親近塔利班 中國兩大盤算

根據美國刊物「外交政策」(Foreign Policy)國際關係學者阿薩德(Sohrab Azad)在網路雜誌外交家(The Diplomat)上分析，中國對阿富汗的興趣，主要來自兩個方面。

首先是中國的一帶一路倡議中，中國和巴基斯坦的中巴經濟走廊(CPEC)可能拓展到阿富汗，並進一步在中國的保護傘之下，將這些中亞共和國連接起來。

第二，中國擔心內部的安全受到總部位於阿富汗的恐怖主義團體威脅。中國支持塔利班被納入政府，塔利班則與中國達成諒解，塔利班必須防止來自中國新疆的維吾爾分離主義團體跨越邊界，在阿富汗安營紮寨。

阿薩德指出，這項保證對中國特別重要，因為他們的首要議題，就是對抗新疆的任何分離主義或動亂。

中國利誘塔利班

為了拉攏塔利班，中國祭出經濟手段。倫敦金融時報(Financial Times)指出，中國最近提出最新方案，如果塔利班能夠保證阿富汗在美軍撤出後「維持和平」，中國就會為阿富汗修建「公路網」，重整阿富汗經濟，同時不排除繼續投資能源電力發展。

但是，齊蘭尼指出，這裡有個弔詭的地方：共黨中國跟塔利班幾乎沒有什麼共同點。塔利班是極端保守、強硬的伊斯蘭民兵團體，以殘暴、中世紀行徑、炸毁巴米揚(Bamiyan)大佛而惡名昭彰。但中國卻對伊斯蘭極端主義憂心，驅使中國採取前所未有手段，大規模鎮壓維吾爾少數穆斯林，即使將維吾爾人拘留在形同集中營的「再教育營」，受到被國際譴責為文化種族滅絕，也在所不惜。

維吾爾因素 可能影響塔利班未來態度

維吾爾人遭迫害的苦難，已經成為全世界注目的焦點。塔利班雖然對中國作過承諾，要防止來自中國新疆的維吾爾分離主義團體在阿富汗建立基地，以換取中國的經濟援助。然而，齊蘭尼指出，塔利班內部各派系立場原就不一致，加上這個地區各個草根組織對中國勢力介入的不滿，以及對維吾爾穆斯林遭中國鎮壓的憤怒催化下，可能打亂中國在這個地區的如意算盤，何況這個地帶長期以來就是一個恐怖主義核心。

儘管阿富汗和談已經啟動，但雙方難以達成共識，加上華府指控塔利班一再違反協定條款，包括上個月對兩座美軍部隊使用的基地發射火箭，並升高對阿富汗政府軍的恐怖攻擊，美國和塔利班達成的協議也搖搖欲墜。情勢顯示，不管美國總統大選的結果如何，美國要完全撤出阿富汗，目前看來已經不是那麼肯定了。

如果情勢真是如此發展，不但將影響中國在阿富汗地區拓展影響力，塔利班能否信守對中國的「維持和平」承諾，現在看來，已經出現很大的疑問。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 中國 阿富汗 新加坡 卡達 美國 巴基斯坦 印度

things: 和平協議 經濟

title: 中國錢VS維吾爾穆斯林 塔利班的抉擇


content_text:
記者林彥君／台北報導

第55屆電視金鐘獎頒獎典禮今（26日）晚間於台北國父紀念館舉行，今年演藝圈發生許多憾事，劉真、吳朋奉、羅霈穎、黃鴻升（小鬼）的離世讓粉絲不捨，典禮的螢幕播放已故影人的VCR，由于美人擔任引言人，不僅讓現場嘉賓紅了眼眶，後台的媒體室也哭成一片。

▲已故藝人片段，金鐘後台一陣低迷。（圖／記者林彥君攝）

小鬼日前因主動脈剝離猝逝，震驚各界，25日在黃爸爸、妹妹及眾星友陪伴下羽化花葬，長眠於陽明山。黃鴻升主持的《綜藝玩很大》雖今年無緣金鐘，典禮播放他在節目中賣力完成任務、豪邁大笑的畫面，黃鴻升口白：「這是最後一站了！」接著影片結束，20秒的畫面不只席間的嘉賓、藝人眼眶泛淚，媒體室記者更是有人頻頻拭淚、啜泣，更有記者紅眼眶表示：「今年真的太多人走了。」

▲第55屆金鐘獎頒獎典禮，已故影人VCR。（圖／翻攝自YouTube／廣播電視金鐘獎 Golden Bell Awards）

小鬼生前溫暖、待人真誠，才華跨足歌壇、戲劇、主持及藝術，他的過世讓圈內好友不捨，也令粉絲心碎，靈堂雖僅開放3天，每天近千排隊人潮要向偶像道別，走出靈堂的粉絲無不哭紅雙眼。

【金鐘相關報導】

►小鬼2度擦身金鐘！ 去年才說「我還有機會再拼一次」卻成永遠遺憾►金鐘獎／吳宗憲送別小鬼隔天生日 吳姍儒曝低調慶生趴暖喊：我們一起面對►高以翔36歲冥誕！女友扛傷痛「別擔心我」曝甜蜜私照 曝每年必備驚喜►吳宗憲58歲生日「許下第一願望」慟別小鬼黃鴻升：要每天說我❤你

title: 小鬼黃鴻升「20秒回顧」這是最後一站了　記者淚灑後台：今年走掉太多人


content_text:
一度傳出手腕受傷的艾德巴約今可望上場，熱火吃下定心丸。（今日美國）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕熱火在東部決賽取得3勝1負的聽牌優勢，今早8點30分的關鍵第5戰將力拚關門，搶下總冠軍賽門票，但塞爾提克非省油的燈，他們早有類似經驗，且成功翻轉局面。

熱火攻守都有出色表現，不只仰賴單一球星供輸火力，除巴特勒、艾德巴約和卓吉奇，菜鳥赫爾羅前役大爆發砍37分，每戰都有人輪番跳出，讓對手防不勝防，防守方面，場均失誤也比塞爾提克少了5.3次。

手腕傷勢無礙 艾德巴約上場至於一度傳出手腕傷勢的艾德巴約，今想上場應無問題，也讓拚勝的熱火吃下定心丸，主帥史波斯查說：「這會是個充滿碰撞的系列賽，他會做好準備。」

塞爾提克雖處懸崖邊緣，但資料顯示，NBA分部決賽及冠軍賽共出現過54次3：1領先的情況，有4次逆轉好戲，綠衫軍就包辦2次，他們在1968年東部決賽前4戰輸3場，卻連贏3場晉級，成為NBA首支7戰4勝制大逆轉的隊伍，另一次為1981年，而2次被翻盤的苦主都是七六人。

這次綠衫軍能否復刻驚奇，外界都等著看，主帥史蒂文斯說：「我們不會放棄，但最重要的是修正失誤過多的問題，才有搶勝機會。」

journalist: 自由體育

title: 熱火拚關門 綠衫軍盼翻身 - 自由體育


content_text:
首圖／IG@jojoxdaily、IG@yeh_0410文／ReadyGo

苗栗美食吃什麼？ReadyGo告訴你！精選10家苗栗竹南、頭份在地小吃，不管是正餐還是點心或冰品通通有，當你還在思考要吃什麼的時候，人家早就已經在排隊了，這篇美食攻略一次幫你整理好，蔥爆湯包、蛋餅煎餃、包子等人氣排隊美食一網打盡，看完事不宜遲馬上出發！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

#竹南

祥賀芒果冰

綜合水果牛奶冰是祥賀芒果冰的必點招牌，綜合水果牛奶冰以當季新鮮水果製作，將西瓜、芒果、奇異果三種不同顏色的水果推疊成一座山，不僅是IG美食打卡的好模特，超大份量更適合2～3人一起分食一碗，可惜綜合水果牛奶冰只能內用不能外帶，每到夏天店裡總是人潮滿滿，說什麼都要來碗過癮的芒果冰。

圖／IG@ovaltine_fooddiary、FB阿華田的美食日記

祥賀芒果冰地址｜苗栗縣竹南鎮公義路2452號營業時間｜10：00～20：00（週一休息）

呱呱水餃麵食館

水餃加蛋餅蹦出新滋味，變成水餃蛋餅！這麼新奇的吃法我還是第一次知道，呱呱水餃麵食館的水餃皮是厚的，內餡飽滿且多汁，一口咬下在嘴裡散發出濃厚的蛋香，除了一般常見的高麗菜、韭菜水餃，呱呱水餃麵食館還有洋蔥、雪裡紅、麻辣臭豆腐等多種口味，聽起來或許有些奇怪，但吃起來一點都不違和，是我吃過最特別的水餃。

圖／IG@jojoxdaily

呱呱水餃麵食館地址｜苗栗縣竹南鎮延平路51號營業時間｜10：30～14：00、16：30～21：00

擱再來包子

擱再來包子位於竹南火車站附近，是竹南當地的知名老店，香菇高麗菜包是店裡的秒殺餐點，常常早上九點就已經賣完，而竹筍肉包和豆沙包是也店裡的招牌餐，竹筍肉包帶有一點甜味，肉餡吸滿湯汁吃起來不會乾；豆沙包外皮撒了黑芝麻作區隔，紅豆泥內餡口感綿密，不會過甜也不會過膩。

圖／IG@kikiyehmelody

圖／IG@moon0202

擱再來包子地址｜苗栗縣竹南鎮中正路42號營業時間｜週一至週六 06：00～20：00、週日06：00～10：00

巧喜蛋餅

身為蛋餅控看到路上在排隊的蛋餅怎麼可以不停下來買一份試試！除了蛋餅之外，也有販賣煎餃及蘿蔔糕，而巧喜蛋餅的外表看似不起眼，吃起來卻不得了，蛋餅皮十分柔軟又不失Q彈，加上微鹹微甜的醬油膏及嗆辣的生辣椒，我個人非常喜歡，有的蛋餅皮雖然Q彈但放涼了就會變硬，巧喜蛋餅不會！

圖／IG@fish.613

巧喜蛋餅地址｜苗栗縣竹南鎮中正路47號營業時間｜06：00～10：00

#頭份

鮮肉湯包

說到苗栗不能不知道這間鮮肉湯包 ，位於尚順育樂世界附近，苗栗鮮肉湯包不只皮薄內餡扎實，湯汁也鮮甜飽滿充滿肉香，最大特色就是內餡已經包了不少蔥花，內用蔥花還可以另外免費加到爆！醬料、辣椒都可以自行調味，外帶則是店家先幫你加好，不喜歡蔥花的人也可以事先告知。

圖／IG@sky09190

圖／IG@jj_food_miranda1103

鮮肉湯包地址｜苗栗縣頭份市中正路246號營業時間｜06：00～13：00

臭過來三角豆腐

臭過來三角豆腐老闆堅持現點現炸，而且豆腐是切過後再下去炸的，所以每一口都能咬到金黃酥脆的外皮，搭配老闆自己研發的配料及醬料，有蒜蓉和椒鹽兩種口味，打破吃臭豆腐嘴裡還會殘留大蒜味的印象，椒鹽口味搭配醃製小黃瓜吃起來清爽又涮嘴，讓人想一口接著一口，喜歡吃辣的人別忘了試試老闆自己炒的辣椒醬！

圖／IG@bebedog.tofu

圖／IG@l.m.c_18

臭過來三角豆腐地點｜每週一、四、五、日-竹南運動公園(15:00~售完)週二頭份建國夜市、週三竹南中港夜市、週六竹南國泰夜市營業時間｜15：00～售完為止電話預訂｜0917-878-959

瑞盛客家米食

瑞盛客家米食的麻糬讓我一吃成主顧，有包餡麻糬和傳統麻糬兩種，不過因為包餡麻糬不添加任何防腐劑，天氣關係不易保存所以暫停販售，冬天才會回歸，目前則是販賣麻糬燒冷冰，燒麻糬本身撒上花生粉、芝麻粉十分又軟又Q彈，不會很黏，另外也有煉乳玉米脆片口味的燒麻糬，口感中帶有一點脆脆的很特別，大人小孩都愛，到苗栗一定要去試試！

圖／IG@misotosee

瑞盛客家米食地址｜苗栗縣頭份市中央路598號營業時間｜14：00～21：00

斗煥坪水餃館

雖然是水餃館，但招牌竟然不是水餃而是蔥油餅還有炒滷味！蔥油餅很酥脆且有一定的厚度，裡面的蔥也不少，用料實在，難怪是每桌必點，而雜不囉嗦炒滷味其實有點像是客家小炒，可以選擇店家配好的組合，也可以自己夾想吃的滷味再由店家快炒，比起直接吃更多了一層香氣。

圖／IG@kate0112_justdoeat

圖／IG@very_fufu

斗煥坪水餃館地址｜苗栗縣頭份市中正二路210號營業時間｜週一、二、五10：30～20：30 ，週六週日10：00-20：00（週三週四休息）

丁椰 正宗新加坡料理

丁椰 正宗新加坡料理也位於苗栗尚順育樂世界附近，店內裝潢採工業風，主打南洋料理，海南雞飯、椰漿飯、叻沙、咖哩、南洋風味炒泡麵、咖椰吐司是店內的人氣餐點，幾乎每桌桌上都可以看到蹤影，另外還有泰國明果冰淇淋、紅豆紫米可以無限享用，CP值非常高！

圖／IG@yeh_0410

圖／IG@yeh_0410

丁椰 正宗新加坡料理地址｜苗栗縣頭份市東民五街18號營業時間｜11：30～14：00、17：30～21：00

夏綠蒂雪花冰

「小丸子涼西瓜」是店裡的招牌，連雪花冰也是用西瓜磚刨出來的，搭配小玉西瓜冰球，每一口都吃得到西瓜的味道，夏綠蒂雪花冰口味眾多，宇治抹茶也很多人點，也可以選擇自己搭配餡料的雪花冰，店家現在還有推出拉麵、燴飯、鬆餅等餐點，冬天也有季節限定的紫米粥、紅豆湯、有機豆花、姜薑茶、燒仙草等品項。

圖／IG@sammi1637

夏綠蒂雪花冰地址｜苗栗縣竹南鎮公園路116號營業時間｜11：00～22：00

【你可能也想看】

►麵線豪放整排鮮蝦！精選新竹必吃美食 鴨香飯＋半熟蛋一口入魂 ►山林裡的玻璃屋！特搜新竹咖啡廳 露天純白桌椅＋滿天星斗超浪漫 ►山巒神級美景一次看！特搜全台9座特色吊橋 3D彩繪刺激又好拍

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 新加坡 泰國

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 新竹 中正 延平 苗栗縣 竹南

title: 噴汁湯包蔥花免費加爆！特搜苗栗美食　必嚐「水餃蛋餅」超特別


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國新一輪刺激經濟方案困局未解，加上歐美疫情反彈，紐約股市週五盤初承壓，開盤約45分鐘，道瓊工業指數一度再跌約180點或0.7%，觸及日低。隨後在蘋果股價抽升近4%，波音強彈6.8%的雙重拉抬下，終場大漲約359點或1.3%，收復27,000點大關。除蘋果強勢回歸外，FAANG其餘成員，加上微軟和特斯拉股價齊彈，助那斯達克勁揚2.3%，為逾兩週來單日最大漲幅。同日，標普和費半各漲約1.6%和1.4%。

歐盟可能在11月批准波音737 MAX型號飛機復飛，加上美國聯邦航空管理局(FAA)披露，局長迪克森(Steve Dickson)將於下週親自試駕737 MAX，以評估駕駛控制室性能，此舉預料是這款飛機獲准復飛的過程之一。波音股價反彈6.8%，成了道瓊指數最佳啦啦隊。

與此同時，摩根士丹利(大摩)續唱好蘋果，呼籲應在新款iPhone發佈前應逢低吸納該股，目標價130美元，潛在升幅約17%；蘋果股價收盤一夕大漲3.75%至112.28美元，為道瓊第二旺個股。同日，微軟、亞馬遜、臉書、網飛皆漲逾2%，谷歌漲幅1.1%墊底。特斯拉追高5%。

全球新冠肺炎疫情攀升，美國確診人數突破700萬，英國與法國創下紀錄新高。美國眾議院民主黨議員正起草一份規模約2.4兆美元的刺激經濟方案，用以與白宮及共和黨議員協商，傳新方案最快下週表決。惟金額仍遠高於白宮願意接受的1.5兆美元，估計要在11月大選前達成協議的難度甚高。

另外，美銀公佈的每週資金流向報告顯示，截至23日止的一週，投資人從美股股票基金撤出258億美元的資金，創下美股股票基金有史以來第三高資金流出金額。值得注意的是，原先受熱捧的科技股基金也見2019年6月以來最大規模走資。

紐約股市25日收盤時，道瓊續揚358.52點或1.34%，以27,173.96點作收，日高和日低各在27,239.29點和26,635.38點，成分股僅只5檔收黑，DOW跌0.8%墊底。

標普500指數收高51.87點或1.60%，報3,298.46點；那斯達克指數勁揚241.29點或2.26%，報10,913.56點，為9月9日當天勁揚2.71%以來單日最大漲幅。

以晶片為主的費城半導體指數大漲30.42點或1.42%，報2,177.84點，30檔成分股中以英偉達大漲4.26%最旺，超微漲升2.95%緊追其後。台積電ADR小漲0.64%是弱十之一。萬機科技和美光跌0.48%和0.67%是唯二黑。

而非費成半成份股的聯電股價在連續三天反彈0.13美元或3%後，週五一口氣挫跌4.08%至4.23美元，為9月3日大跌4.4%以來的單日最大跌幅。

週五成交量縮小至88.9億股，上日有104.3億股。

就週線而言，道瓊和標普500指數連四黑，在25日當週各跌1.75%和0.63%，為2019年8月以來最長跌浪。那指和費半則出現四週首紅，各漲1.11%和0.78%。

標普工業股指數漲1.49%，因數據顯示8月美國核心資本財訂單增幅超過預期，能源股跌0.06%，週線出現6月中以來最差表現。

郵輪運營商皇家嘉年華郵輪(Royal Caribbean Cruises)、挪威郵輪(Norwegian Cruise Line)和嘉年華跳漲7.7%或更多，受惠投行巴克萊將這些股票的評級上調至“增持”。

好市多(Costco)股價跌1.27%，該公司連續第二季計入與疫情相關的高額成本。

Novavax跳漲10.9%，因公司在英國啟動其實驗性新冠疫苗的後期試驗。

數據顯示，美國累計確診病例數和死亡個案各自逼近724萬和21萬例，中西部各州報告9月新增病例數激增。

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

countries: 英國 美國 法國 歐盟 挪威

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 中西

things: iPhone 經濟

title: 波音、蘋果發威，道瓊再漲359點或1.3%，那指勁揚2.3%，重磅科技股爭氣


content_text:
新华社昆明9月25日电（记者庄北宁）云南勐海县鼠间鼠疫疫情防控指挥部25日通报，该县西定乡一边远村寨发生鼠间鼠疫，且通过主动搜索发现1例疑似腺鼠疫病例——1名3岁儿童被诊断为疑似腺鼠疫病例，正接受治疗。疫情发生后，当地政府已启动Ⅳ级应急响应。

据通报，距离勐海县城3小时车程的一村寨近日发现3只死因不明的自死鼠，乡政府立即报告县疾控中心。经省地方病防治所和州疾控中心实地调查和结合实验室检测，于9月21日初步判断西定乡发生鼠间鼠疫。

9月21日，国家、省级专家组在疫情上报12小时内抵勐海县开展应急处置工作。疫情发生后，按照《云南省鼠疫控制应急预案》要求，勐海县委、县政府迅速启动突发公共卫生事件Ⅳ级应急响应，成立鼠间鼠疫疫情处置工作指挥部，组建专家专业队伍，开展检诊检疫，对发热病人开展全面排查，对疑似病人采取隔离观察、流行病学调查等措施，全面做好疫情防控各项工作。同时，在全县开展以灭蚤、灭鼠为重点的爱国卫生运动。

经全面排查，截至9月25日18时，1名3岁儿童被诊断为疑似腺鼠疫病例，病情表现为轻症，经治疗，患者病情稳定。目前，各项防控措施正在科学、有序、有效进行。

云南勐海县鼠间鼠疫疫情防控指挥部发布通告，提醒广大人民群众：有与不明原因自死鼠有过接触，应及时向当地疾控部门主动报告以取得专业指导，一旦出现发热症状时，应及时就医。

title: 云南勐海发现1例疑似腺鼠疫病例-新华网


content_text: 你知道澎湖的島嶼中，無人島比有人島的數量多很多嗎？如果想登上無人島上來個荒島求生的旅行，又是怎麼樣的體驗？在這一集《去，你的旅行》中，記者游琁如和童心怡聊到他們如何上島，到了島上以後，又是撿拾木柴生火，又是拿貝殼當湯匙。而在什麼都沒有的情況下，兩人對四周環繞海漂垃圾竟升起感激的心情！

journalist: 美食旅遊組

title: 【去，你的旅行 EP2】來去澎湖無人島過一晚


content_text: 台北市內湖區一處未立案安養院，22日發生大火造成3名長者活活被大火燒死，不僅燒出長照機構公安，更燒出雙北間濃濃的政治味。日前新北市長侯友宜下令對新北市境內未立案的業者開罰，台北市副市長黃珊珊得知後卻酸侯友宜，難道是平常就知道昨天才抓到嗎？重點是平常就要去稽查，不是臨時可以找到一兩家去查，對此侯友宜回擊黃珊珊，別人會發生的事情，新北市絕對不會例外，最重要還是自己要不斷地去反省自己、檢討自己，把自己做好才是最重要的。台灣基進陳柏惟日前在臉書嗆國民黨是「中國巨嬰黨」，還說新北市前市長朱立倫「在是不是很羨慕侯友宜，還有首長可以做」。侯友宜被問到時表示，最主要還是以新北市的建設，未來的願景為主，也希望大家支持與指教。新北市長侯友宜下令對新北市境內未立案的業者開罰，台北市副市長黃珊珊得知後卻酸侯友宜，難道是平常就知道昨天才抓到嗎？對此侯友宜回擊黃珊珊，別人會發生的事情，新北市絕對不會例外，最重要還是自己要不斷地去反省自己、檢討自己，把自己做好才是最重要的。記者徐宇威攝影

countries: 台灣 中國

people: 黃珊珊 侯友宜 朱立倫 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 新北 內湖區 新北市

title: 影／遭酸「平常就知 昨天才抓」侯：別人發生新北不例外


content_text:
長年獨居的61歲陳大哥，自從來到伊甸日照中心後，與其他長輩一起上課、聊天，中午還可以共餐享用營養餐食，讓他不再感到孤單。伊甸長濱興建「不老農場」 助偏鄉長輩延緩老化在地安老

(中央社訊息服務20200926 15:30:49為營造適合長輩在地安老的環境，伊甸基金會「台東耆福綜合式長期照顧機構」除提供完善長照服務外，今年更與國泰基金會合作，聯手打造最適合長輩耕作的無障礙菜園「不老農場」，25日舉行啟動儀式，伊甸基金會區長夏靜漪與國泰基金會經理呂金龍特別出席，將帶領30位志工共同為為期三天的「不老農場」工作坊揭開序幕。

伊甸長濱中心結合既有的園藝課程，規劃一小區高架菜畦，讓長輩認養種植。從看著自己蔬果成長的過程建立自信與成就感，同時有助於延緩老化與失智的狀況。今年在國泰基金會15萬資金的協助下將菜園規模擴大，善用中心閒置的開放空間闢建「不老農場」，為長輩們打造適合耕作的場域，也讓身障長輩體驗種植、澆水、採收、整理等工作；同時結合中心的長青食堂，將長輩們種植的蔬果作為共餐與送餐的菜色。未來將鼓勵青年們以「農務換宿」的方式，除了協助長輩執行農務工作，也能深度參與伊甸其他服務，創造青銀世代的互動與交流。

今年61歲的陳大哥長年獨居，原在台北從事建築工地工作的他，身體本來就有腰椎盤滑脫的毛病，又因為一場嚴重車禍而加劇病情，今年4月開刀手術後，只能辭掉工作回到台東長濱老家養傷，術後腰椎傷口復原期長，腰部與背部經常會痛到難以行走，不僅外出回診、拿藥都有困難，更是連日常餐食的準備與購買都成了問題，讓他的生活頓時陷入無助。

還好透過教會朋友的介紹，陳大哥在今年5月中旬開始接受伊甸服務，剛開始先為他提供營養餐食的送餐服務，後來在社工媒合下，讓陳大哥到伊甸日照中心接受復健訓練。經由職能治療師與復健師量身打造的復能計畫，同時搭配輔具進行復能運動，現在陳大哥復原狀況良好，身體不再那麼疼痛，而原本要到很遠的醫院回診，現在透過每週2次到伊甸的巡迴醫療服務，直接問診看病非常方便。

陳大哥來到伊甸日照中心後，多了許多可以聊天打鬧的朋友，外表看起來嚴肅不苟言笑的他，實際上卻非常開朗且熱心助人，他經常擔任日照班小班長帶領長輩們進行活動，遇到行動不方便的長輩也會熱情相助。陳大哥更分享他在農務中所獲得的喜悅，透過種植與栽培蔬果，不僅能體驗農趣，更有助於延緩老化與失智，也透過中心的共餐能有機會與其他長輩彼此交流，讓獨居的他不再感到孤單，日照班的日常也成了陳大哥最開心的時光。

伊甸宜花東區區長夏靜漪表示，「台東縣私立耆福綜合式長照機構」是全台首座將校園空間轉型為老人日照中心的典範，不僅提供老人日間照顧服務，更擴及社區照顧服務，包含社區關懷據點、失智據點、獨老送餐、居家照顧、社區交通接送、到宅沐浴、社區輔具站、臨托喘息服務等等，是全台東支持偏鄉長輩在地安老最完整的長照服務機構。今年非常感謝企業的暖心支持，攜手伊甸一同打造「不老農場」，讓長輩擁有優質的無障礙友善環境，未來期盼能結合志工活動，讓民眾與青年們有機會與偏鄉長輩相處，促進青銀世代的融合與交流。歡迎有興趣民眾來電洽詢：台東縣耆福綜合式長照機構(089)-830-016。

訊息來源：財團法人伊甸社會福利基金會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/279896.aspx

taiwan-subdivisions: 長濱 東區

title: 伊甸長濱興建「不老農場」 助偏鄉長輩延緩老化在地安老 | 中央社訊息平台


content_text:
為了因應新冠疫情，許多原本面對面會議改成視訊會議，但直播設備未確實關閉，經常引起笑話。據阿根廷媒體《布宜諾斯艾利斯時報》報導，阿根廷眾議院議員阿梅里在遠端視訊期間，做出拉下女性上衣的動作，臉整個往胸部貼上似在吸吮，但忘記直播視訊仍在開啟情況下，親熱畫面傳遍全球，也讓阿梅里遭國會停職。

阿根廷眾議院議員阿梅里在遠端視訊期間，做出拉下女性上衣的動作，臉整個往胸部貼上似在吸吮，但忘記直播視訊仍在開啟情況下，親熱畫面傳遍全球。

報導指出，阿梅里（Juan Emilio Ameri）透過視訊軟體Zoom參與遠距國會會議，但沒想到視訊大螢幕上竟然出現一名女伴在靠近阿梅里並坐在他大腿上後，阿梅里開始臉埋進該名女子的胸部，並做出親吻動作，令同場參與視訊會議的議員難堪。

對此，阿梅里解釋，該名女子是他的伴侶，而在會議進行到一半突然斷網，「我的伴侶從浴室走出來，因為她前10日才剛接受隆乳手術，想看看手術後的成果如何」，沒想到網路又突然恢復正常了。

對此，此一尷尬畫面也擾亂了會議進行，眾議院議長馬薩（Sergio Massa）並要求阿梅里必須對此「嚴重冒犯」行為向議會報告，並稱讓整個國會蒙羞的他要立即停職，並組成5人委員會調查他是否有開除他的可能，未來5日將會有結果。

報導也指出，這也並非阿梅里首次出現與女性的爭議事件。就在2019年12月，在他就任議員前，就傳出他曾性騷一名17歲未成年的女性政治運動者。

文章來源：Video: Lawmaker suspended after kissing partner’s breast during Congress session

熟女教師偷吃15歲鮮肉 私傳裸照傳翻校園

男童耍帥挑釁動物園棕熊 慘遭拖進籠當球拋後咬爛

虐待狂醋男綑綁前妻 逼她看男友慘遭武士刀閹割6小時

(中時新聞網)

title: 影》議員開視訊會議 意外直播吸奶女伴 辯稱「檢查胸部」


content_text:
外交部駐港公署那篇痛罵外國記者會（FCC）的聲明，可歸類為奇觀。

「打着新闻自由幌子」、「说三道四」、「急不可耐跳出来」、「唯恐香港不乱」、「用心险恶」、「包庇纵容黑暴」、「停止蓄意制造、挑动事端」「停止以任何借口插手香港事务」，這些字眼，都算時常聽聞，不算太有新意；感嘆號方面，四段文字用了兩個，特別是最後一句以感嘆號作結，略顯感情澎湃。

奇觀奇在，請留意外交部駐港公署「急不可耐跳出来」發聲明的來龍去脈。

警方修改《警察通例》重新定義眼中的傳媒，收緊傳媒採訪，發信通知各傳媒組織，外國記者會是其中之一。警方是直接寫信給FCC主席通知新規定，即警方重新定義「傳媒代表」，只包括「國際認可及知名傳媒」。FCC在事件中本來就是重要持份者，他們出於禮節、也事關重大，即時回應，表達不同意見，這樣做在外交部眼中就是「急不可耐跳出来」，一封回覆，就是「唯恐香港不乱」。

一個「外國記者會」，代表一眾外國記者，回應警方新政策，他們是受影響的一群。在外交部眼中，就是「打着新闻自由幌子」、「说三道四」。

FCC說了什麼？他們關注新定義只認「國際認可及知名傳媒」，現場警察如何辨識？全球新媒體很多，英語世界外的媒體，警察能辨認是否「知名」嗎？有很多媒體在自己國家外認知度不高，警察如何分辨？然後FCC又解釋，現時很多外國駐港媒體都聘用自由身記者，他們以後在香港採訪就有困難。

自由無分國籍，唇亡齒寒的道理，誰都知道。在新聞自由議題上，全世界記者都會聯合起來，外國記者會當然不會只關心自己的採訪權利，也關注本地很多網媒校媒的採訪權利，關心香港作為自由都市的未來，也是應有之義，理所當然。

外國記者會只是為自己「維權」，外交部指他們「谋求法外特权」。

外國記者會為同業發聲，外交部指他們「插手香港事务」。

一談到「新聞自由」，就是「打着新闻自由幌子」。

「聲明」言辭狠辣，突顯內心脆弱，一篇老外的聲明都可以把你的國家安全危害掉。

一個「國際都會」，視國際友人為世仇，視普世價值為死敵，就是這時代的大國「外交」。

如果大家還未讀澳洲廣播公司前駐華分部社長在北京的遭訓斥恐嚇，並受官員要脅會「依法拘留」其14歲女兒的故事，請快讀一讀，那位孫女士，應該是外交部的典型與常態了。

外國記者會被列為非法組織，俱樂部古蹟將被政府收回，似乎都不是天方夜譚。

外國記者，可以說是執筆的外國使節，一個聲明，就讓全世界看到真面目。

強國官員一直不忿氣，為何我經濟實力強橫、為何我大國霸氣崛起、都贏不到國際友人的尊重？

不明白的話，就拿起外交部駐港公署的聲明，照照鏡。

何止一國兩制崩陷，文化大革命的焦土氣味都聞到了。

文章獲作者授權轉載，原文看作者網誌

相關新聞：

countries: 澳洲 香港

title: 強國外交的仇「外」奇觀


content_text:
中央銀行公布第二季本國銀行國家風險統計，因美元走弱，及隨新冠疫情衝擊趨緩，金融市場回升，國銀對外國曝險季增3.94％，對美國曝險連續20季居第一位，直接及最終風險餘額各增至919.04億美元及893.22億美元、雙創歷史新高，第二位的大陸也各小幅增至477.65及682.98億美元。

央行官員表示，第二季本國銀行外國債權直接風險餘額來到4,557.64億美元，季增172.61億美元或3.94％，主要是對非銀行的私人部門債權增加所致。但部分直接債務人與最終債務人或保證人分屬不同國家，經過風險移轉後，最終風險淨額來到4,409.13億美元，季增177.29億美元或4.19％。

肺炎疫情引爆金融市場大地震，最壞情況已過，第二季美元回貶，以其他貨幣持有的資產，折計為美元後增加，及股債市紛紛反轉上漲使得市值提高，國銀海外曝險也跟著回升。央行官員指出，以美國來說，主要是國銀因應資金調度，拆款增加明顯，且投資與授信也跟著提高，其他多個國家也有相同的情況。

大陸部份，除人民幣升值的因素，主要還有國銀的大陸子行增加債券投資部位。央行官員說明，由於第一季疫情嚴峻，使得信託資產跌至低檔，第二季因股債市反彈，信託資產也明顯回升。

香港為前十大中減少最明顯，排名從第三直接降至第四。央行官員認為，香港直接風險及最終風險餘額各減至336.72億美元及239.19億美元，主要還是因為香港為國際資金拆借中心地位，隨美元流動性紓緩，國銀拆借至香港的金額減少，但港版國安法也有一些影響。

央行統計國銀至第二季底的十大曝險國家或地區，第三至十位依序為盧森堡、香港、日本、澳大利亞、開曼群島、英國、新加坡及英屬西印度群島。前十大合計3,301.86億美元，占我國外國債權直接風險餘額約72.45％。就地區別來看，亞洲加太平洋區占46.38％或2,113.89億美元最多，其次為美洲及加勒比海地區的30.52％或1,391.16億美元。

央行官員強調，國銀海外曝險第一季受肺炎疫情影響僅3月份，進入第二季後，隨金融市場快速回穩，影響已相對淡化，第三季進一步趨穩下，預料國銀海外曝險續增機率高。

countries: 新加坡 盧森堡 日本 印度 英國 開曼群島 海地 美國 香港

events: 地震 疫情

title: 國銀海外曝險 美連20季居冠


content_text:
109 大同樂齡中心漢詩吟唱成果發表會

9/16是結業發表會，在圖書館舉行，歡迎舊學員來聆賞。現場有乾坤詩刋，贈送大家。

ㄧ.共吟的幾首詩詞：

行宮、雜詩、江雪、秋夕、桃花谿、詩經南有嘉魚、峰峙灘音，，，等。

二.同學 漢文詩詞吟唱, 詩詞創作：

1.別同學(打油詩一首）相親筆硯誼深長。吟誦切磋韻有芳。忍別依依春水去。殷期來日再同堂

2.和別同學原玉硯席有緣各擅長，吟哦古調韻芬芳。知音相契情無限，共沐春風萃一堂。

3.雙雙掠水認烏衣。一對語呢喃事已非。盛蹟南朝空舊夢。依稀各自傍人飛。

4.樂齡學詩自四方，館內吟唱聲朗朗，洪師教誨熱心腸，相期切磋聚一堂

5.吟哦為樂養生方，館內詩聲韻抑揚，朗朗清懷人不老，來年再盼共書堂

三.感恩老師的無私付出和熱心教導，寶猜受益良多，且樂在其中。期待明年再跟老師學習，祝福老師永遠平安健康！日日吉祥如意！

journalist: river

title: 109大同樂齡中心漢詩吟唱成果發表會


content_text:
隨著健康意識抬頭，國人對健身需求提高，全台健身房家數也大幅增加，依據財政部資料，截至今年6月，全台共有659家健身中心，跟去年同期相比成長12.6%，六都也同步成長，又以台中市漲幅最大，年增45.3%，家數則是台北市115家居冠六都。專家分析，由於國人重視健康、體態，健身中心除了有合適的健身器材、不同類型的課程外，可增進社交需求，且不受天候因素干擾，都是民眾選擇健身中心的原因，也讓家數大幅成長。

綜觀六都健身中心家數統計，今年6月共有478家，佔了全國7成比重，其中以台北市115家最多、台中市93家居次、高雄市91家第三高；而今年家數增加幅度最高者，為台中市45.3%，去年全台中市僅64家，今年突升至93家，一躍成為家數第二高的都會區；而新北市僅有84家的數量尚不及台中、高雄，今年也有29.2%的成長率，增幅六都第二。

▲全國暨六都健身房家數。（圖／住商機構企劃研究室提供）

大家房屋企劃研究室主任郎美囡指出，而健身中心設點往往需考量人口密度及交通便利性，主要都會區會是佈點重鎮，如大台北地區以捷運站周邊為主，並綜合考量公司行號多、或是居住密集度高的區域。至於中南部跟北部相比租金負擔較輕、更容易找到千坪上下的營業點，停車方便成為主要考量，而近年台中市及高雄市是台灣第二與第三大都會，在地人口帶動在地經濟，且網紅也帶起健身熱潮，大幅提升民眾至健身中心消費的意願，產業更活絡。

住商不動產企劃研究室經理徐佳馨表示，受新冠肺炎疫情影響，實體通路市場受到衝擊，某些中大坪數營業點反而因為健身中心發展蓬勃而得利，尤其大型連鎖品牌往往需要大營業面積，租期也較長，意外衍伸中大坪數產品的需求，不過開設健身房也必須符合相關規定，並非每一個中大坪數產品都能成為金雞母，進場者不可不注意。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 全台健身中心成長1成　台中市年增45％居六都之冠


content_text:
2020/09/26 00:11

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北市張姓毒蟲無視妻子住院，跑到下新莊一間常光顧的檳榔攤，他見只有年邁老闆顧店，買了啤酒、保力達在店內開喝，等到老闆打盹，張嫌踹倒、痛毆老翁倒地，洗劫櫃台內7萬元後逃逸買毒解癮，警方過濾監視器，從張嫌穿著潮服、愛迪達白色拖鞋等特徵，一路追到板橋某間旅館、亞東醫院，8小時內迅速逮人，張嫌被逮後，贓款花得只剩1萬元，他還辯稱付了妻子醫藥費，但當警方旅館找到注射針頭後，張嫌也百口莫辯。

據瞭解，37歲張姓男子24日下午1許來到新莊八德街常光顧的檳榔攤，發現店內只有七旬林姓老闆獨自顧店，他買了檳榔、香菸、保力達跟啤酒後，在店內邊喝酒邊玩手遊；約半小時後，林翁打盹睡著，張嫌見狀踹倒、打倒老翁在地，見老翁倒地不起，隨即搜刮收銀台內7萬多元，騎機車揚長而去，受傷的林翁奮力爬起報警。

新莊警分局組成專案小組追查，發現嫌犯身穿一身黑色運動潮服，穿愛迪達拖鞋，犯案後騎機車逃逸；警方以車追人，發現嫌犯買毒後，到板橋旅社解毒癮後，才想起住院的妻子，但警方掌握他近日出入亞東醫院一帶，24日晚間9時許在亞東醫院埋伏逮獲張嫌，起出注射針筒等證物。

據透露，張嫌將搶得現金買毒後，吃飽喝足，才想起住院的妻子，要回醫院探視時，被埋伏醫院的新莊警分局幹員當場查獲，他為脫罪，還辯稱搶來的錢都花在妻子醫藥費，但被警方打臉，警方依強盜等罪嫌，法辦張嫌，續追其餘犯行。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

journalist: 吳仁捷

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 新北 八德 新莊

title: 毒蟲搶檳榔攤解毒癮 醫院門口被逮竟辯籌醫藥費 - 社會


content_text: 聯強（2347）獨家代理微軟混合實境裝置HoloLens 2，昨（25）日正式在台開賣，已接獲多家科技大廠及醫療機構訂單，首批產品將送抵客戶手中，協助客戶進行高科技製造業遠距廠房管理、跨國技術支援，實現混合實境商務應用的未來趨勢。聯強國際資訊事業部總經理李建宗表示，疫情加速引導未來的新工作型態，HoloLens 2混合實境裝置提供兩倍視野的觸控全息圖、精準手部與眼部追蹤，透過沉浸式體驗，傳達更多技術性、實務指導的實作訊息，讓商務性的遠距溝通更精準、更便利，即使未來疫情平息，看好混合實境裝置具備即時、效率的溝通方式，仍將成為將成為各產業第一線人員新遠距工作協作主流。 台灣許多高科技廠製造廠房及業務據點遍布全球，因應遠距廠房管理、跨國技術支援需求，全新遠距工作模式應運而生。台灣微軟總經理孫基康表示，HoloLens混合實境裝置完整布局端到雲，虛擬與現實透過數位分身無縫接軌，在疫情期間搶先被台灣高科技大廠採用。

title: 聯強代理HoloLens 2 報捷


content_text:
▲「護國神山」台積電竹南廠基地旁 釋出萬坪所有權工業地標售（圖／高力國際）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

全國土地交易持續熱絡，根據高力國際統計，2020年前8月土地累積交易總額已逾2100億元，全年有機會突破2019年的2765億元，再把土地交易推至新高紀錄。 高力國際進一步分析，2020年土地交易爆量，除建商大舉獵地儲備案源外，工業型地產交易也相當活絡，光是「護國神山」台積電便在南科花上百億元買進廠房，同時在竹科寶山、竹南基地都有布局計畫。 除此之外，全球的外貿轉單及國內擴廠需求持續升溫，加上台商、外資對於台灣科技業的投資比重持續增加，預期工業型地產未來幾年將躍升為土地交易熱門標的。 甚至連流標數十次的高鐵苗栗站特區土地，8月標售時，麗寶集團一口氣砸下37.16億餘元，直接掃進11筆、將近2萬坪土地。 根據高力國際統計，截至7月底工業不動產交易金額為315億元，佔整體商用不動產交易總額超過五成，主要受惠於台商回流以及國內企業積極擴廠，加上產業鏈重組，國際科技業大廠紛紛加碼投資台灣，造成產業園區與周邊土地及廠房需求增溫，尤其是竹科、中科與南科等幾個主要產業聚落，周邊工業土地炙手可熱。 其中竹科是台灣最早發展的科技園區，園區腹地開發率相當高，導致廠商要往外尋求更多設廠地點，包括竹南、銅鑼、龍潭等衛星園區都是受到青睞的地點。 其中距離竹科最近、位於北苗栗的竹南園區，為其中最熱門的竹科衛星園區，吸引半導體、光電、能源、LED…等科技產業進駐，進駐率很早就達成100％，殷切的設廠需求向周邊土地擴張，台積電、嬌聯等大廠已在緊鄰竹南園區旁購買土地建廠使用，其中台積電位於科專一路之先進封測廠日前已正式動工，料將吸引其上下游產業鏈相關廠商搶進竹南園區及周邊產業用地。 高力國際宣布受託辦理公開標售竹科竹南園區稀有萬坪所有權工業土地，土地面積約11,888坪，使用分區為園區事業專用區。面臨科學路、科專路(面寬達240米)，有別於科學園區內土地屬租賃權，為市場難得稀有釋出之大面積有土地所有權的用地，標售底價約為新台幣21.39億元，預訂於2020年11月12日下午2時整正式開標。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 竹南 銅鑼 寶山 苗栗 龍潭

title: 台積電竹南廠基地旁，釋出萬坪所有權工業地標售 | 房產


content_text: 中評社北京9月26日電／近日，國務院辦公廳日前印發《關於以新業態新模式引領新型消費加快發展的意見》。《意見》提出，經過3至5年努力，促進新型消費發展的體制機制和政策體系更加完善，到2025年，培育形成一批新型消費示範城市和領先企業，實物商品網上零售額占社會消費品零售總額比重顯著提高，“互聯網+服務”等消費新業態新模式得到普及並趨於成熟。 人民網發表時評人劉慶東文章表示，近年來，與大眾消費相關新業態新模式發展迅猛。從直播帶貨、網上訂單到配送到家、服務上門、社區團購，受新冠肺炎疫情影響，線下消費受阻，“宅經濟”應運而生。線上新型消費迅速補位，成為疫情防控常態化下消費市場的一抹亮色。此外，在以大數據、人工智能、雲計算為代表的數字技術的催生下，在線問診、購物、辦公等新產業新業態，如雨後春笋般“冒出”，為擴大國內消費需求帶來新機遇和發展空間。科技創新成果也在不斷湧現，智能服務的大顯身手，拓展出更多消費場景，成為帶動消費拉動的新契機。 作為拉動經濟快速增長的驅動力，促進消費積極回暖，將有利於直接帶動市場向好企穩，也將穩步拉動中國經濟的復甦“基本盤”。《意見》提出加力推動線上線下消費有機融合、加快新型消費基礎設施和服務保障能力建設、優化新型消費發展環境和加大新型消費政策支持力度等四個方面，不僅為蓬勃發展的新業態、新模式注入創新活力，使其線上線下消費同頻共振、融匯發展，促進消費結構持續升級，也將從政策方面釋放多重紅利，優化營商環境。 文章指出，內需是中國經濟發展的基本拉動力，而擴大內需是我們應對各種風險挑戰的根本立足點。消費無疑是拉動內需、刺激經濟增長的重要和關鍵一環。近半年，直播帶貨、無接觸配送、商店數字化營銷等消費新業態新模式呈現出良好發展勢頭，成為國內消費需求的新風口。縱觀此次出台的《意見》，無論是完善新型消費發展模式，培育壯大市場競爭力和新興增長點，還是減稅降費、優化營商環境，打出系列政策“組合拳”，都將為新型消費的快速落地和長遠發展作出詳細規劃和指導。 受疫情影響，傳統消費模式受到抑制，民眾消費需求無法及時滿足，同時，市場交易和運輸被迫中止、物流不暢，導致農產品滯銷.....面對這些問題，線上消費新模式了發揮重要作用。在新業態新模式的賦能下，農村城市產銷對接渠道進一步暢通，進一步助推農產品走出去；農村電商繁榮發展，帶動脫貧增收、推進鄉村振興；直播帶貨、社群團購等新模式促進了優質產品交易，為消費者帶來更多選擇。 文章強調，消費是最終需求。消費火起來，經濟才會活起來。可以預見，《意見》的出台，將推動新業態新模式引領新型消費加快發展，促進以國內大循為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局加速形成，從而助推中國經濟繁榮發展。

taiwan-subdivisions: 新興 大內

things: 經濟 大數據

title: 為新業態新模式發展匯聚更多力量


content_text: 今年起，到中部科學園區拜訪，最醒目的建築不再是台積電方正的廠房，而是15層樓高的巨大集團全球營運總部。遠看這棟15層樓高建築，流線型的建築體，呈現出台灣島的輪廓，猶如一艘銀白色的船，正揚帆而起。除了造型，巨大總部與設計者——潘冀聯合建築師事務所更大的企圖，是想扭轉建築造成的熱島效應。台北需要吹冷氣的時間，創下十年新高在水泥叢林的都市，熱島像是個週而復始的詛咒迴圈：愈熱愈開冷氣，愈開冷氣愈熱。成功大學建築系特聘教授林子平在台北、新北、台中、台南、高雄裝設了上百個溫度偵測儀，描繪城市的「都市熱島圖」，結果發現，都會建築密集區，往往比空曠地區高出攝氏3到4度，市區與郊區夏天電費，每月可差到6000多元台幣。工研院統計，今年5至8月的「冷氣時」，意即氣溫超過28度的時數，將近2000個小時，創下十年來最高，比10年前增加20%。「建築物本身，往往就是熱島效應的罪魁禍首，」潘冀聯合建築師事務所（JJP）建築師李大威說，他是巨大總部專案的主要成員。蓋一棟降溫的總部，保留三分之一山坡地李大威說，從設計之初，團隊就非常在意降溫需求。建築外牆用的是銀色與白色鋁板，一方面呼應自行車常用的鋁材，另一方面，淺色較能反射熱能，防止建築升溫。 廣告 在基地西側，建築師保留三分之一山坡地不開發。「連貫性綠帶，對降低熱島效應非常有益，」李大威說，正因如此，團隊不刻意種植單一種景觀植物，而是混合不同種植栽，模擬自然界的環境。造成建築升溫的另一大因素，就是日曬。正因如此，將外牆玻璃內推，不需另外再加遮陽板，讓外牆樑帶發揮自然遮陽功能，可降低空調用量。在曝曬嚴重的建築東南方，同時也是面對台中市區視野最好的角度，選擇配置陽台，將光線直曬室內的機率減到最低。室內空間安排，也有因應熱島的巧思。特別把電梯、廁所、茶水間等等服務功能的空間放在溫度較高的西側，將西曬的影響限制在人們不會長期停留的空間，以節省空調需求，減少開窗率，達到節能。（潘冀聯合建築師事務所提供）創立近40年的潘冀聯合建築師事務所，作品遍及台積電、研華、台達電、和碩、旺宏等科技巨頭，是台灣最積極耕耘綠建築的事務所之一。 廣告 「人跟環境是密不可分的，」李大威說，潘冀建築師的中心思想，就是希望做以人為本的建築。談到綠建築，自然不能不提九典聯合建築師事務所。主持建築師張清華的北投圖書館，是台灣第一座鑽石級綠建築，早已成為建築界經典之作。近年更有花博新生三館，以及預計2021年完工的國家圖書館南館，則是保留基地九成樹木的台灣首座循環圖書館。但當建築位於市中心，又要提供兩千人密集住宿，如何做到綠建築，是更嚴峻的考驗。讓風跳舞，蓋宿舍先看風場9月剛驗收完成的台科大學生宿舍，位於交通要道的基隆路上，車水馬龍，溫度原本就高，宿舍又位於台科大校園內，被校舍建築團團包圍。「台科大本身建築物密度就高，8公頃的校地，擠了一萬多個人，」九典聯合建築師事務所主持建築師郭英釗說。 廣告 這個3年就完工的學生宿舍，應該也是創了紀錄，共有兩千多床。（九典聯合建築師事務所提供）要如何不讓這棟位於台北市中心的學生宿舍，變成另一座熱島？郭英釗說得很浪漫：「要讓風跳舞」。要當建築的編舞家，首先得了解環境。郭英釗說，台北市的風場，北面受到基隆河谷的影響，風走東西向，而文山大安區吹的是東南風。「在設計建築時，心中有一張風的圖像，設計就自然會因應熱島的影響，」他說。讓風跳舞的第一步，是把風抓住。郭英釗以游泳時，手掌會彎曲撥水來比喻，風和水的道理類似，他將建築設計成ㄇ字型，開口朝向風口，讓建築能「抓風」，再透過風道導引、風廊設計，讓室內空氣流動，降低空調用量。 廣告 郭英釗以波浪型的陽台設計，變成建築物室內和外面緩衝的空間，讓太陽不會直射房間，下雨也不用馬上關窗戶。每個設計，都在為宿舍降溫。正因如此，這棟宿舍獲得鑽石級綠建築認證，節能效益超過30%。「這時代的建築師，要了解大環境的變化跟需要，尤其建築是耗用能量、製造污染、排熱最多的，」郭英釗說。儘管愈來愈多建築師，都致力做到永續節能，但要改變業主，他認為可能得要從法令開始，加嚴建築節能規則，例如：限制新建建築，不該有太多直接面向日曬的大面落地窗。（九典聯合建築師事務所提供）從綠建築到正能量建築「綠建築比較像是治標，循環建築捲動整個產業鏈改變，才能治本，」郭英釗說。 廣告 九典最新的案子，就體現循環概念。台北101大樓35樓公共空間改造案，九典與業主討論，家具採用租賃而非購買，可拆卸再利用。全球最新趨勢是「正能量建築」。李大威說，早年綠建築標章，其實是消極把建築對環境影響減低；下一階段，走向淨零碳排，完全抵消建築的負面影響，例如台達電北美總部。除了讓建築自行產生需要的電力之外，還能供應給鄰居，或是建築上可以種植物，有助吸碳。更有甚者，可發揮正向的社會功能，例如巨大全球總部，以友善自行車的建築設計，鼓勵員工騎單車通勤。建築材料的碳足跡也成為顯學。李大威說，現在建築界愈來愈傾向使用鋼材，有利重複利用，至於大片玻璃，因為再利用可能性低，在建築界已不被鼓勵使用。 「從建築師開始，建築界應該做更多，因為氣候變遷已經如此緊急，不能再用過去的思維，」他說。建築師面臨的挑戰，體現了全人類的挑戰。建築不但要考慮美觀或舒適度，永續和綠色，也逐漸成為建築師的最高指導原則。（責任編輯：吳凱琳）

journalist: 劉光瑩

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 新北 北投 成功 文山 大安區

title: 「正能量」建築當道 巨大新總部、台科大宿舍如何終結熱島效應？


content_text:
▲新北市新莊Au捷運商城BOT案─宏匯廣場，今（26日）盛大舉辦開幕剪綵典禮。新北市長侯友宜（前左6）、宏匯集團董事長許崑泰（前左7）親自到場剪綵祝賀。（圖／新北市政府經濟發展局提供，以下同）

地方中心／新北報導

由新北市政府與宏匯集團簽約開發的「新北市新莊Au捷運商城BOT案」宏匯廣場，今（26日）正式開幕，新北市長侯友宜親自到場祝賀，並體驗全台唯一的Zepp表演場館設備。Au捷運商城鄰近機場捷運A4站，具有「黃金潛力」，開發後可帶動「黃金價值」商機，未來將以藝文展演、流行音樂、運動健身、影城及兒童主題樂園、特色美食等娛樂設施，打造年輕族群能舒適方便消費的新據點，在新莊體驗難以忘懷的黃金級驚奇與感動。

侯友宜表示，宏匯廣場自今年7月底試營運，正逢新北推出振興168活動，不僅成為近期民眾購物朝聖首選商場，亮眼業績也讓機場捷運A4新莊副都心站的運量翻倍。在市府協助下，宏匯集團也認養中港大排願景公園，未來將不定時舉辦市集、街頭藝人等活動，活絡商場周邊整體環境。

▲新北市長侯友宜致詞提到，宏匯廣場正式開幕，將為新莊副都心的商業與產業活動注入活水。

侯友宜提到，感謝宏匯集團董事長許崑泰不畏新冠肺炎疫情影響，如期將宏匯廣場開幕，除了創造超過3,500個就業機會，其中有73%以上都是新北市民，也為新莊副都心的商業與產業活動注入活水，更補足新莊區不夠的生活機能與美食服務，與市府攜手共同打造新北安居樂業的環境。

經發局表示，宏匯集團投資逾46億元的宏匯廣場，是以停車場多目標方式結合民間資金與經營創意，除了提供充足停車空間，也引進產業辦公室、購物商場等設施，是新莊、三重、蘆洲、五股、泰山5區180萬人口中唯一百貨商場，擁有地下7層，共2,500個汽車加機車停車席，以及地上14層共3.1萬坪的商場、娛樂、影城及創新商辦空間。全館引進76個餐飲食品、12廳影城、日本VR Zone主題遊樂園、Sony Zepp展演場館等超過300個品牌，有效提升公有土地附加價值及利用效益。

新北市近期在捷運沿線廊帶推動都市更新與土地開發，馬不停蹄推動廣達397公頃的新莊、泰山塭仔圳旗艦計畫，翻轉新北市的城鄉風貌，打造新北市成為接軌國際的城市。除了都市環境品質的提升，新北在生活娛樂上也要朝向國際化邁進，宏匯集團引進日本Sony Music海外第一座量身訂做，可容納2,200位觀眾的表演場館「Zepp New Taipei」，全館由Sony高規格設計規劃，絕對防噪抗震，跳三天三夜也不怕，試營運期間已有滅火器、美秀樂團等表演團體演出，紛紛稱讚音響設備的震撼，是未來國內外表演團體表演場地的首要選擇。

▲侯友宜（左4）在宏匯廣場體驗「Zepp New Taipei」場館聲光音效，與表演舞團合影。

此外，全台獨家引進日本VR娛樂設施「VR Zone New Taipei」，提供12項黃金級遊戲體驗虛實交錯的快感，商場內不僅有國際級娛樂設施，還有新莊第一座室內直排輪練習場、挑高10米的室內攀岩場等運動空間，加上米其林美食、精品百貨等多項元素，滿足了各年齡層族群的需求，未來在地就能消費、生活，也達到當初招商希望藉由娛樂及音樂演唱設施等帶給在地民眾驚喜與感動的目的。

經發局補充，在開幕期間，宏匯廣場祭出多項優惠回饋市民，更提供睦鄰6里里民包括中原里、福興里、中隆里、興珍里、楓樹里、昌平里，館內包含伴手禮、飲食等12個專櫃優惠。另外，位於中央路的新北宏匯公共停車場提供月租服務，有興趣的民眾可至宏匯官方網站（https://www.honhui.com.tw/Events/eventDetail?id=43）申請。歡迎民眾多搭乘捷運或從幸福站及菜寮站發車之接駁車至商場，體驗宏匯廣場不一樣的商場娛樂新體驗。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新莊區 福興 新北市 五股 新莊 泰山 三重

title: 宏匯廣場正式開幕！引進Sony音樂場館、VR主題樂園　打造年輕人新據點


content_text: 中評社北京9月26日電／日前，習近平總書記在經濟社會領域專家座談會上指出：“‘十四五’時期是中國全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標之後，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年，中國將進入新發展階段”，要求“以暢通國民經濟循環為主構建新發展格局”。 新發展階段的特點是什麼？如何迎接新挑戰，抓住新機遇，構建新發展格局？人民日報記者陸婭楠日前就此專訪了清華大學公共管理學院院長江小涓。文章內容如下。 新發展階段有新的特點、新的機遇和挑戰 問：習近平總書記指出：“以辯證思維看待新發展階段的新機遇新挑戰”。新發展階段具有怎樣的新特點？面臨的新的機遇和挑戰是什麼？ 江小涓：“十四五”時期，中國將進入新發展階段，有新的特點、新的機遇和挑戰。 首先，進入高質量發展階段，有新的特點。數量擴張為主的時期，可以“投”字當頭，“增量擴張”為本。投錢、投人、投地、投項目，就會有新增產出並帶來增長。質量提升時期，要“提”字當頭，“存量提升”為本。投入的要點是提升質量，特別是提升存量生產能力的質量和生產要素的配置質量，還要決策怎麼優化結構，如何轉變方式，怎樣提升全要素生產率。情形會複雜許多。 其次，進入科技“跟跑”“並跑”“領跑”並存並且“並跑”“領跑”分量不斷加大的時期。過去我們以“跟跑”為主，引進國外先進技術，提升中國科技特別是產業技術水平。“跟跑”時無需自己定方向，加速跟上縮短差距就行。現在，我們已經進入了“跟跑”“並跑”“領跑”並重的時期，情況會發生很大改變。技術開發進入高度不確定狀況，無人領航，無產業鏈條，市場需求不明，甚至不知是否有人跟隨。我們只能加大基礎研究投入，持之以恒，做出原創性的成果。同時，以企業為主體配置科技資源，加強產學研合作，在創新的同時拓展市場和產業鏈。這是比以往更艱巨更複雜的科技任務。 第三，數字技術更加廣泛深入應用。今後，我們要用數字技術治理經濟治理社會，在經濟調節、市場監管、社會管理、公共服務和環境保護各方面都廣泛應用數字技術。同時，要對數字技術進行治理，包括算法問題、個人隱私保護問題等。數字技術往往具有兩面性，同一種應用，既能賦能個人、企業和政府行為，也能賦能各種侵害權益和逃避監管的行為。 第四，當今世界正經歷百年未有之大變局，這必然帶來全球各方面關係的持續調整。從經貿關係看，我們與一些發達國家的關係，從互補關係為主轉變為互補、合作與競爭並存。當下大國戰略博弈遠遠超出經濟領域，國際關係的不確定性和高風險多點呈現，對這種局面的治理任務錯綜複雜，壓力加大。 中國產業競爭力已明顯提高，完全可以在新發展格局中發展壯大 問：在這樣的背景下，以暢通國民經濟循環為主構建新發展格局，我們的有利條件是什麼？ 江小涓：總書記多次指出，加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。我們的有利條件可以從國內國際兩方面看。 從國內來看，新中國成立70多年來，中國積累了比較雄厚的物質基礎，綜合國力已居世界前列。2019年GDP總量接近100萬億元，是世界第二大經濟體，形成了超大規模的大國經濟基礎，為形成以國內大循環為主體提供了基礎條件。例如，中國具有行業完整、規模經濟明顯的製造業體系，是全世界唯一擁有聯合國產業分類中全部工業門類的國家。從消費需求看，中國是全球第二大市場，中等收入群體超過4億人，人均GDP超過1萬美元，需求多層多樣，可以提供國內產業所需要的各類市場。我們的科技創新水平不斷提升、人力資本存量較大，還將快速增長。這些條件都會支撐國內循環的規模、質量和效率持續提升。 從國際環境看，雖然全球化中出現一些挫折和調整，但總體趨勢並未改變。經濟全球化、科技全球化都在繼續發展，我們適應國際環境，暢通國際循環，雖有挑戰，更多的是機遇。 毫無疑問，我們要的是國內國際雙循環相互促進的新發展格局，要繼續利用兩個市場、兩種資源。中國產業的競爭力已經明顯提高，完全可以在新發展格局中發展壯大。

title: 江小涓：以暢通國民經濟循環為主構建新發展格局


content_text:
【大纪元2020年09月26日讯】继不久前美国关闭了从事间谍活动的中共驻休斯顿领事馆后，其他几家驻美中共使领馆和中共外交官在美国国务卿蓬佩奥放话后，也面临着岌岌可危的处境。

9月23日，蓬佩奥在接受《纽约邮报》采访时，就纽约华裔警察昂旺充当中共间谍被捕的案件发表了评论，他称纽约中领馆正被中共用作在美国从事间谍活动的主要中心，“他们在从事一些活动，从正常的外交活动跨越到更类似于间谍在做的事情上”。对此，蓬佩奥表示，鉴于中共政府利用其外交人员在纽约积极从事间谍活动，很可能会有更多的外交官和特工被逮捕。他预计司法部还会有更多类似昂旺的案件要跟进。

值得注意的是，蓬佩奥还首次公开提到中共的间谍活动可能扩展到了位于曼哈顿的联合国总部，“中共还有一大批外交官在纽约联合国总部工作”。

也是在23日，蓬佩奥在威斯康星州议会发表中国议题的演讲时，首先说起了该州参议院议长罗杰·罗斯说的一个故事，即芝加哥中领馆领事给罗斯写信，要求州议会提决议案赞扬中共抗疫，罗斯大为震惊，认为这是胡说八道，批中共领事“脑残”。

蓬佩奥表示，这不是第一次中共干预美国政治，他亦提起加州参议院2017年提出赞扬并支持受中共打压的法轮功团体的决议案，但后来所有议员收到中领馆的信件，其中威胁道，这将影响双方的旅游、贸易等等，结果议长将该决议案搁浅。

毋庸置疑，中领馆对美国政界施加如此影响是难以想像，也是不被允许的。因此，蓬佩奥明确点出，“中共的渗透是方方面面的，就是在制造奥威尔式的世界，这不是我们以及世界所需要的”。

蓬佩奥一天内连点四大仍在运作的中共驻美领事馆的三家，即纽约、芝加哥和旧金山中领馆干涉美国自由的恶行，应该是有意为之。正如此前美国关闭了中共驻休斯顿领事馆是因美国切实掌握了其“在整个美国范围内，对美国政府官员和美国公民进行大规模间谍活动和渗透行动”的证据一样，蓬佩奥最新公开的信息绝非空穴来风，背后是强大的情报在支撑。

可以肯定的是，美国一方面业已掌握了纽约中领馆及中共外交官从事间谍活动的证据，且不只一个，因为其强调其是“间谍活动的中心”，而且还直接告诉北京：一些证据指向了中共驻联合国的外交官。另一方面，对于中领馆干涉美国政治的证据同样手握不少。

纽约中领馆及中共外交官从事间谍活动最新的直接证据，可以从美国司法部对华裔警察昂旺的指控一窥。根据法庭文件，现年33岁的昂旺负责纽约皇后区的藏族社区事务。自2014年以来，他一直监视纽约藏族社区及其他人的活动，并向纽约中领馆的两名官员汇报其所管社区的情况，他将中共官员称为自己的“老板”。

这两名中共官员究竟是谁，身份如何，美国当局应该知晓，而他们明显从事与外交官身份不符的活动：渗透美国社区，干涉他国政治和民众自由。通常，外交人员从事间谍活动分为战时和平时，在战时是交战双方的合法行为，并不违反战争法规，但在平时，间谍活动则违反了为国家创设的尊重他国领土完整和政治独立的义务的规则，而这一规则是国际法的一条基本原则，也是《联合国宪章》的柱石；因此，间谍活动是非直接的，或者说是颠覆性的干涉，是非法的。

此外，各国一般都在自己的国内法中把间谍行为规定为一种犯罪，属于严重的违法行为。根据美国的联邦法律，间谍罪是指故意收集、传送或者出卖国防情报，行为人知道或者有理由相信该情报会被用来损害美国或者有利于任何外国的行为。美国有权利对其追究责任。显然，从事间谍活动的中共外交官是符合美国法律的定义的，这也是蓬佩奥说将可能有中共外交官和特工被逮捕的依据。

还有很关键的一点是，领事馆不得从事间谍活动，不得从事颠覆他国政府的活动，而中共驻美领事馆的官员对此置若罔闻。

不过，也有人说，外交人员享有豁免权。根据《维也纳外交关系公约》第29条规定：“外交代表人身不得侵犯。”但第41条也规定：“在不妨碍外交特权与豁免的前提下，外交人员有尊重接受国法律规章的义务。即只要尊重此种法律规章不妨碍外交特权与豁免的享有，则应尊重此种义务。

在实践中，驻在国对于外交人员违反一般的法律规章，比如交通规则等，并不采取限制外交人员人身、自由等措施，但如果违反涉及国家主权、安全和重大利益密切相关的法律，驻在国就有权利依据公约第41条采取相应措施。如果纽约中领馆两名外交官或者更多中共外交人员被证明确实从事间谍活动，且危及了美国的国家安全，美国依照相关法律将其逮捕与国际公约也并不违背。

类似纽约中领馆这两名外交官从事间谍活动被抓包的中共外交人员究竟有多少，美国正在追踪调查。

事实上，美国国务院在今年7月就证实，中共驻美使领馆正在美国20多个城市积极活动，帮助伪装成学生的中共军人从事间谍活动。还有媒体披露，旧金山和纽约的中领馆被认为是间谍活动的温床。长期以来，旧金山中领馆一直被指控试图从附近的硅谷窃取商业秘密，而纽约中领馆则被指控收集关于纽约维吾尔族人和中国异见团体的信息。

中共外交官在美究竟从事了怎样违法的活动，他们是心知肚明，而从今年开始，随着川普全面反击中共开始，他们的日子也是逆风逆水。先是美国下令关闭休斯顿中领馆，然后根据对等原则，在9月初发布了针对中共驻美外交人员访问大学校园或与地方政府官员见面，以及组织超过50人文化活动的规定等反制措施，公开限制中共外交官针对美国人的各种游说、收买活动，如今蓬佩奥又点名三家中领馆，并放话会逮捕中共外交官和特工，可以说招招都令中共头痛，

下一步，哪家中领馆被关闭，哪些中共外交官和特工被逮捕，都是外界关注的看点。可以想像，那些替中共效命的外交官和特工们，如今应该是人心惶惶，只是你们真的不想为自己的将来考虑而借此机会走向光明吗？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

taiwan-subdivisions: 和美 和平 金山

title: 周晓辉：蓬佩奥放话 驻美中领馆与外交官悬了


content_text: 經濟部在9月25日於臺北西門町紅樓中央展區舉辦臺灣嚴選快閃市集活動，並宣布「2020臺馬聯合網購節」於9月25日起至10月6日為止，展開為期12天的跨境線上銷售活動。臺灣知名電商平臺PChome全球購物、博客來、好物飛行；美妝保養品牌我的心機、安妮絲薇；伴手禮iCarry、海邊走走等近70家業者熱情參與，攜手前進大馬市場。經濟部持續輔導零售業上架電商，更要協助優秀的臺灣品牌「賣」向國際，去（108）年臺灣與馬來西亞首次舉辦「臺馬聯合網購節」，共帶領62家業者、2300個臺灣品牌、11萬件商品上架銷售，12天的活動期間商品交易總額超過新臺幣1200萬元！讓馬來西亞消費者認識更多優秀的臺灣品牌今年，經濟部特別以「臺灣嚴選」(Taiwan Select)作為活動主題，提供馬國民眾超過50項5折以下的嚴選熱銷商品，如博客來自然優輕烘焙原味綜合堅果、我的心機高效安瓶，都提供買1送1的限定優惠，期望可以透過嚴選商品帶動整體買氣，期許創造一波跨境銷售佳績。快閃市集活動現場，除了邀請目前在臺灣的馬來西亞民眾前來搶鮮體驗臺灣嚴選商品，更有馬來西亞知名網紅陪粉絲線上逛攤，透過社群直播，了解本次活動的推薦必買清單，以及讓馬來西亞消費者認識更多優秀的臺灣品牌。

journalist: 財經中心

countries: 馬來西亞 臺灣

title: 2020臺馬聯合網購節即日起線上開跑


content_text:
全国扫黑除恶专项斗争第三次推进会9月25日召开。澎湃新闻从会上获悉，针对受疫情等因素影响，一些地方“六清”行动目标任务仍然较重的实际，“六清”行动将延续到年底。

会议指出，为期三年的扫黑除恶专项斗争离收官只有3个多月的时间，下一阶段，推进扫黑除恶专项斗争，要求以“一十百千万”为抓手，决心不变、标准不降、力度不减，将“六清”行动进行到底，确保依法打深打透、除恶务尽，夺取专项斗争全面胜利。

会议要求，要一手清存案、清积案，一手抓新案、快破案，以彻底清落实打的成果，以持续打保证清的彻底，向党和人民交出满意答卷。要抓牢“六清”目标，严把“质量关”“进度表”，推动各地做到决心不变、力度不减、责任不松，力争每条线索、每起存量案件和每个突出问题都清彻底、清干净，在年底拿出“线索清仓”“逃犯清零”“案件清结”“伞网清除”“黑财清底”“行业清源”六张“清单”。

journalist: 罗萌

title: 扫黑除恶“六清”行动将延续到年底 确保依法打深打透


content_text: 中評社北京9月26日電／世界衛生組織25日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達32110656例。 新華社報道，世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間25日17時13分（北京時間23時13分），全球確診病例較前一日增加303005例，達到32110656例；死亡病例增加6316例，達到980031例。

title: 世衛：全球累計新冠確診病例達3211萬例


content_text:
舒壓不求人 北市大安按摩推拿增進家庭關係(圖/台北市大安區公所提供)

現代人因為生活壓力大或者頻繁使用3C產品，造成頸肩僵硬或痠痛，因此，臺北市大安區公所為繁忙、壓力大的新移民帶來身心的放鬆舒壓課程，透過按摩為自己身體做深度的保養和修護，並針對3C族、低頭族量身設計，掃除「頭、肩、頸疲勞痠痛」等症狀，而開辦「新移民舒壓按摩班」。

臺北市大安區公所自9月6日至9月25日開辦的新移民舒壓按摩班，深獲好評，很多學員上完課後不只學到身體經絡的奧妙，更學會許多按摩推拿技巧與手勁，也透過講師的講解與實作，讓參加的新移民朋友們了解到自己身體哪出問題及如何改善，也強化了自身的代謝機能。

老師，我是不是有五十肩阿？老師，我的手常會不自覺的抖，是哪裡出問題了？老師，我的推拿手法對不對阿……每一次短短2小時的課程中，老師不只要講授基本的按摩手法和身體構造，還要實作給新移民們看，更要解答他們無盡的問題，讓每一位學員都覺得上課時間不夠，每一次上課都意猶未盡。

許多參加的新移民學員都表示，上完後課後，都會回去學以致用幫家人舒壓一下，不只增進家庭關係，更守護了家人的健康；也有許多新移民聽完老師的講課之後，感變自己的姿勢不良或者不好的生活習慣，對於愛護自己的身體，因為健康才是一切的基礎。

林明寬區長說，藉由舒壓按摩班的開辦，新移民透過學習最入門與基礎的按摩，課程中不只有專業講師，也提供豐富的實際操作與演練機會，並尋找對的按摩方式，這樣才能為壓抑的身心靈真正放鬆

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 大安 大安區 臺北市

title: 舒壓不求人 北市大安按摩推拿增進家庭關係


content_text: Mini LED應用聲勢浩大，配合蘋果首款Mini LED背光平板即將於2021年初問世，上、下游供應鏈近日戰鬥位置陸續就緒。由於12.9吋iPad Pro將搭載約1萬多顆Mini LED顆...

journalist: 韓青秀

title: 蘋果Mini LED第二供應商有譜 產能為晶電供應量1成


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕睡眠扮演著許多角色；為大腦恢復能量，清除廢物和形成記憶。美國一項研究發現，快速動眼期睡眠（rapid eye-movement sleep; 簡稱REM）可能與中年人和老年人死亡有關。

《哈佛健康雜誌》（Harvard Health Publishing）報導指出，正常睡眠可分為兩種睡眠類型：快速動眼期（REM）和非快速動眼期（NREM）。REM是做夢階段，這段時間內的腦電波活動看起來與清醒時的大腦活動相似。REM週期通常每90分鐘發生一次，並且在下半夜最長。REM睡眠通常佔睡眠時間的20％到25％。

睡眠不足會增加皮質醇分泌，導致血壓升高，降低葡萄糖耐量，並增加機體“戰鬥或逃跑”系統的活動，所有這些都與糖尿病，心臟病發作和中風的風險增加相關。

快速動眼期睡眠每減少5％死亡率增加13％JAMA Neurology上發表一項睡眠與死亡率的新研究，其中一個研究組由2,675名老年男性組成，另一個研究組由1,386名中年男性和女性組成。兩組均顯示REM睡眠每減少5％死亡率增加13％，REM睡眠是預測存活率最重要的睡眠階段。

這項研究證實REM減少與死亡率增加之間有關聯，而另一項研究也顯示，減少REM與失智的風險增加有關。總體而言，確保足夠的REM睡眠對於保護長期健康很重要。

改善睡眠和健康的基本步驟包括：

●每晚至少要睡7個小時。如果仍然感到疲倦，請多睡一會。有些人需要8、9個小時的睡眠才能感到休息。●保持一致的就寢時間和喚醒時間。這將使入睡變得更容易，並使您的晝夜節律與睡眠和喚醒時間保持一致。●當身體自然要入睡並醒來時嘗試入睡。這可能與工作時間表所需的睡眠和喚醒時間有所不同，這也會帶來負面影響。●抑鬱或其他情緒障礙會導致睡眠中斷。如果您情緒低落，不再享受自己的業餘愛好或因焦慮或悲傷而掙扎，請諮詢醫生。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》中老年人快速動眼期睡眠不足 美研究︰恐會早死


content_text: 《整容液》描述神奇產品「整容液」為1名棉花糖女孩帶來新人生，只要把水和整容液依比例混合，將身體部位浸泡20分鐘，就能重新塑形成想擁有的模樣。棉花糖女孩「藝知」靠整容液成了人見人愛的火辣女神，出道當藝人，更結識高富帥，怎料整容液開始產生副作用，她的人生也跟著失控。

journalist: 王怡文

title: 【全文】《整容液》改編熱門網漫 驚悚動畫諷刺人心打開市場


content_text:
台灣茶葉遠近馳名，送禮自用兩相宜，根據財政部統計，去年茶葉出口量1萬公噸、出口金額達1.2億美元，出口量與值雙雙創歷史新高，大陸則是最大的外銷地，占出口比重的4成。今年受到疫情影響，前8月茶葉出口衰退26.5％。

由於台灣飲茶文化歷史深遠，對茶樹栽培、製茶等產業深具影響，加上手搖飲蓬勃發展，對茶葉內需消費不輸外來咖啡。據統計，每年進口茶葉大約3萬公噸，今年1-8月進口約2萬公噸。

進口主要以紅茶等全發酵茶為主，越南為我國茶葉最大進口國，曾一度占比逾一半，之後因加強農藥殘留管制措施，部分轉移自斯里蘭卡、日本等地輸入，整體而言進口量大，但出口價高，平均每公斤出口單價12.1美元，為進口（每公斤2.6美元）的4.7倍，今年前8月茶葉累計出超927萬美元，約台幣2億6883萬元。

countries: 越南 台灣 日本 斯里蘭卡

title: 茶葉外銷減 仍出超2.6億


content_text:
美國西岸今年慘遭野火肆虐，史丹佛大學研究員指出，野火濃煙中的有毒微粒可能造成超過1,200人死亡，是官方野火死亡人數的將近50倍之多。

研究員表示，濃煙中的有害微粒能進入人體肺部和血液，提高心臟病、中風和早逝風險。在8月1日至9月10日間，野火濃煙造成的空氣污染可能導致逾1,200人喪命，數字甚至可能高達3,000人。

位在美國西岸的加州、俄勒岡與華盛頓州，今年夏季發生多場森林野火，單單加州便有360萬公頃土地化為焦土，將近7,200棟建築物損毀，至少造成26人歸西。

值得一提的是，研究範圍僅涵蓋加州65歲以上民眾，實際死亡人數可能高於史丹佛大學的估計。65歲以上長者可能已經有糖尿病和呼吸道疾病，格外容易遭受有毒微粒影響。

史丹佛大學副教授柏克（Marshall Burke）表示：「這些是隱藏的死亡數字，65歲以上的長者可能已經有病痛，空氣污染讓他們更加衰弱。」

史丹佛研究員依據2019年一份分析空氣品質不良對65歲以上長者死亡和進急診室數據的研究，來估算野火濃煙可能造成的死亡人數。兩份研究的空氣品質皆衡量空氣中的PM2.5污染。PM2.5是野火濃煙的主要污染物。

PM2.5可能深入肺部和血液，造成人體發炎。專家認為PM2.5污染提高罹患心臟病和中風的風險。即便是健康的年輕民眾，PM2.5可能引起眼睛和肺部不適，造成呼吸困難。

2019年的研究發現，PM2.5濃度每立方公尺增加1微克，接下來三天每百萬名65歲以上長者的死亡人數便增加0.7人，進急診室者增加2.7人。

鑑於加州65歲以上民眾大約有600萬人，研究員依據上述方法，估算野火濃煙可能導致1,200人喪生，4,800人進急診室。

events: 死亡 空氣品質 空氣污染

title: 加州野火濃煙微粒 史丹佛：恐造成1,200人死亡


content_text:
世界衛生組織總幹事譚德塞說，美國總統特朗普沒有任何好的理由，將美國從世衛中退出。

在新型肺炎疫情肆虐全球期間，特朗普多次批評世衛抗疫不力，以及未能要求中國對疫情大流行負責。他曾在今年5月揚言，終止美國與世衛之間的關係。

譚德塞最新接受訪問時表示，當知道特朗普說要將美國退出世衛時，他第一個反應是「不相信」，又說直至現在，他依然認為美國行政當局，找不到好的理由退出世衛。 他說難以確定若美國退出世衛帶來的影響，強調相比美國對世衛的財政貢獻，他更加重視美國在全球的領導能力。

countries: 美國 中國

title: 譚德塞指特朗普無任何好理由將美國從世衛退出


content_text:
南投縣原住民族教育資源中心，今年7月底在埔里鎮大成國小正式掛牌運作；不過大成國小主任指出，因為原教中心-定位不夠明確，造成行政運作上的不順。南投縣教育處也-cum回應，初期還在整合階段，會趕快達到完整系統化。

因應原住民教育法的實施，南投縣政府在埔里鎮大成國小，成立原住民族教育資源中心，在今年7月底正式揭牌運作，並展開一系列課程，提升族語教師能力；不過大成國小主任表示，設立至今，原教中心定位須明確，才能讓運作更順利。

(南投埔里大成國小主任 卓惠美 泰雅族:

Cujun kuosiyw Puri Tacung Nanto 卓惠美 Atayal

它的定位在哪裡?位階在哪裡，為什麼這個很重要，因為影響到它未來，它到底要怎麼做，諮詢的單位 它要跟誰諮詢，還是說它的經費到底怎麼來，這個錯綜複雜。)

南投縣教育處回應，因能提供原住民教育資源的單位並不集中，現階段會先整合各單位相關原教中心資源，做有系統化的支援體系

(南投縣政府教育處學務管理科長 黃懷瑩:

Kocang seuwkuwanri Ciyawyuicu Nantosefu 黃懷瑩

因為我們這是跨局處的，在它們的(原民局)科室，跟我們的科室底下，併同去做這些事情，原住民教育的資源跟教材，是點狀的散在各個局處單位，那我們這個中心主要是，希望透過盤點，透過整理，把這些東西做成一個體系。)

成立原教中心的目的，就是希望提供族語專職教師教育資源，未來會儘快設置南投縣原住民族教育資源中心要點，期盼逐步完善原住民族文化教育學習。

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 投原教中心遭指定位不明確 教育處說明回應


content_text: 中評社北京9月26日電／據海外網報道，當地時間25日中午，巴黎十一區《查理周刊》舊址附近的尼古拉·阿佩爾路發生持刀襲擊事件，造成兩人重傷。主要嫌疑人被抓獲，另有六人被拘留調查。 據BFM電視台報道，兩名傷者是“一線電視台”記者，事發時在樓下的街邊吸煙，被襲擊者持刀追斬導致重傷，襲擊者隨後乘地鐵逃離。12點45分許，身著血衣的嫌疑人阿里在巴士底歌劇院附近被抓獲。14時許，另一名33歲嫌疑人在理查德·勒努瓦地鐵站一帶被抓獲。根據巴黎警察局的說法，在襲擊現場附近發現可疑包裹，但中央實驗室進行檢查，沒發現任何爆炸裝置。 事發後，該地區被封鎖，巴黎十一區以及附近三區、四區從幼兒園到高中共125所學校被關閉，區政府呼籲家長不要前往，學生們都被安全地留在校內。巴黎大眾運輸公司宣布，由於安全原因，1號線、5號線、8號線、9號線的六個地鐵站關停。法國總理讓·卡斯泰和內政部長傑拉德·達爾馬南15時趕至現場。內政部成立一個危機小組。 巴黎檢察官雷米·海茲於15時許證實，主要嫌疑人已被逮捕，目前被拘留，第二嫌疑人也被拘留，以核實其與主要嫌疑人的關係。鑒於本次事發地點恰恰是2015年《查理周刊》恐怖襲擊的發生地一帶，而且作案者的襲擊意圖和具體事實明顯，促使反恐部門介入。 根據初步證據，阿里是一名巴基斯坦人，據信為18歲，但其真實年齡仍然存疑。他出示的一份出生證明顯示，他於2002年8月10日出生在巴基斯坦首都伊斯蘭堡，2018年8月來到法國，8月17日起，由瓦茲河穀省的兒童福利機構接管。但其實際年齡可能大得多，兒童福利機構曾對此提出質疑，但未成年人法官拒絕進行骨齡檢測。瓦茲河穀省議會稱，整個接管過程中，未看到其有激進化跡象，此人也不在激進化名單上。然而，阿里曾因攜帶違禁武器而為警方所知，今年6月，巴黎未成年法庭曾就這一問題對他提起訴訟。 今年8月10日，阿里“成年”之後，兒童福利機構結束監管，他曾在瓦茲河穀省的塞爾吉－蓬圖瓦茲暫住，其新地址在塞納－聖但尼省龐坦一座四層建築，與十幾名巴基斯坦人鋪設折叠床住在一所一室一廳的公寓，其中五名出生在1983年至1996年間的室友於25日晚間被拘留調查。 法國總理讓·卡斯泰對兩名受傷記者的家屬及所有同事表示聲援，強調事發後安全和救援服務很快就位。他補充說，法國政府重申對新聞自由的堅定承諾，和對打擊恐怖主義的堅定決心。

countries: 法國 查德 巴基斯坦

title: 法國巴黎發生持刀襲擊案 政府啟動涉恐調查


content_text:
愛永續、童歡慶！永慶攜創世基金會辦公益園遊會 號召社會響應助植人家庭   匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 隨社會發展變化，台灣人口結構早已邁入老年化社會，讓長照成為重要議題，永慶房產集團一直以來致力於回饋社會、關懷銀長者與身心障礙弱勢族群，更持續推動「愛圓滿接力」志工計畫，號召積極回應在地公益需求。花蓮區永慶不動產與台慶不動產近日更宣布，將於10月24日協助創世基金會舉辦「愛永續，童歡慶」公益園遊會，攜手共助植物人家庭。 「愛永續…

2020-09-26    林 欣穎  公益園遊會 植物人 永慶房屋

title: 愛永續、童歡慶！永慶攜創世基金會辦公益園遊會 號召社會響應助植人家庭


content_text:
在一天夜裡，一位受了傷的女生秀賢被追趕著，突然摔倒，躺在冰冷的地上，她呼喊著：「救救我，救救我，沒有人嗎？」此時，天空開始下起了雨。

鏡頭切換，秀賢醒來發現自己躺在醫院的病床上，還處於驚慌失措的狀態，警察、老師等相繼出現在醫院，在他們交談的話語中，可以發現秀賢是遭遇了殘酷的校園暴力。

title: 最後1分鐘才驚艷整部電影！


content_text:
2020/09/26 00:15

〔中央社〕日本防衛省統合幕僚監部今天表示，日本自衛隊與美軍10月將實施大型聯合統合軍事演習，名為「銳劍」演習，這將是武漢肺炎疫情發生後，日本境內首度實施美日軍演。

日本共同社報導，自衛隊與美軍將實際出動部隊，進行大型聯合軍演，內容包括離島防衛作戰以及太空、防網路駭客、電子戰等，這場名為「銳劍」（Keen Sword）的美日聯合軍演實施的時間是10月26日起至11月5日。

日本自衛隊將出動約3萬7000人、艦艇20艘、飛機170架。美軍將出動約9000名部隊，還有一艘加拿大軍艦也將參加。

日本防衛省表示，訓練的場地在日本各地的自衛隊、美軍設施、日本周邊海域及空域。這是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情在全球蔓延後，日本境內首度舉行美日大規模實際出動部隊的演習。為了防疫，來自海外的美軍在進行為期2週的隔離後，才參與軍演。

美日將在土噶喇列島（隸屬於鹿兒島縣，位於東海）的無人島及臥蛇島進行離島的奪島水陸兩棲作戰訓練。

MBC南日本放送電視台報導，在臥蛇島的模擬離島奪島作戰演訓，自衛隊將出動水陸兩棲機動團及護衛艦「日向號」等，出動約1500人與美軍陸戰隊約200人聯合演訓，魚鷹機（Osprey）也將參與演訓。

此外，在鹿兒島縣的種子島，日本自衛隊也將進行離島防衛演訓。

美日2018年曾在種子島、2019年在奄美大島，今年1月在霧島演習場進行聯合軍演。（編輯：張佑之）

journalist: 編輯：張佑之

countries: 日本 加拿大

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title:
美日大型聯合軍演10月舉行 規模近5萬人
 - 國際


content_text:
烏克蘭一架軍機墜毀，造成至少22人死亡，2人嚴重受傷，另外4人下落不明。

事發在當地星期五晚，烏克蘭國家緊急情況部門表示，一架安-26軍用飛機在哈爾科夫州丘古耶夫市附近墜毀，當時機上共載有28人，全部來自哈爾科夫國立空軍大學，搜救人員仍然尋找失蹤者。

據了解，飛機失事時正進行飛行訓練。烏克蘭傳媒引述哈爾科夫州州長表示，機員曾經報告飛機出現機件故障。總統澤連斯基在社交媒體說，當局已經成立調查委員會，調查墜機事故。

events: 死亡 墜機

title: 烏克蘭一架軍機墜毀最少22人死亡


content_text:
中國國家主席習近平在晚上，首度與日本首相的菅義偉舉行電話會談。

共同社報道，菅義偉在會談後表示，與習近平同意就國際及地區問題緊密合作，日中關係的穩定，不僅對兩國，對地區及國際社會而言亦極其重要，希望共同負起責任。雙方亦就包括首腦之間的高層在內，就雙邊及國際性課題緊密合作達成一致。但菅義偉表示，在會談中未有談及習近平作為國賓訪日的事宜。

日本政府消息人士透露，菅義偉在與習近平的電話會談中，提到香港局勢及釣魚島問題，並且表達關切，兩人亦就盡快重啟商務相關人士的往來而繼續磋商達成了一致。

countries: 香港 日本 中國

title: 日本消息人士：菅義偉向習近平談香港局勢及釣魚島問題


content_text:
記者許逸群／台北報導

藝人江振愷與羅美玲夫妻，以及網紅夫妻－維尼爸和維尼媽日前上民視《幸福保衛戰》。在「大力誰守」的相撲關卡中，只見老公們勝券在握，積極討論戰術，並成功將魔王推出界！正當大家開心慶祝的時候，主持人王仁甫則宣布挑戰失敗，使眾人感到一陣錯愕。

▲江振愷與羅美玲夫妻上節目挑戰。（圖／民視提供）

主持人解釋，當他們奮力推魔王出界的時候，腳也跟著出界，只有維尼爸跟Tony冷眼在旁觀看，這讓江振愷聽了相當震驚並說：「沒想到你們心機這麼重！」羅美玲更是在台上笑到忘記正在錄影，直呼老公真的太「純真」，搞笑的互動讓全場哈哈大笑。

▲「老公們」換上相撲裝挑戰魔王。（圖／民視提供）

看到老婆笑成這樣，江振愷也說：「體力活沒在怕，但今天跟老婆真的是找回那種戀愛的感覺，看到她笑成這樣，我自己也覺得很好笑！」 兩人放閃互動更讓主持人孫協志與王仁甫大力催促再生一個，嚇得兩人直呼「先不要」。

title: 江振愷羅美玲錄影狂放閃　「找回戀愛的感覺」


content_text:
每個月愛搶好康的鄉親們必收藏「全台飯店優惠」又來啦！這次10月各大飯店推出的花招超多，有量體重就能折抵房價、名字有「秋」第二晚半價、1元吃早餐，還有超夯水族館門票免費拿，入住就送大型玩偶、冠軍牛肉麵以及吃到飽2次等，更有超狂的「買一晚送一晚」也是通通有，最低只要1.5折就能入住喔！

[編輯 莊偉祺] 撰文 莊偉祺／圖片提供 各大飯店品牌

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

投票下單去

01. 台北六福萬怡酒店

去年創下42萬人次的白晝之夜，今年在南港登場！從10月3日當晚18：00開始一路狂歡到隔天，館內敘日全日餐廳及大廳酒吧都加開消夜時段（當晚22：30～隔日00：30），敘日全日餐廳推出「夜不眠派對消夜場」，有各式沙拉、炭烤坦都里豬、BBQ辣雞翅、松露脆餅、美式豬肋排等美味料理吃到飽，還有6款經典調酒及2款啤酒無限暢飲！

title: 全台26家飯店「超狂10月優惠」！買一晚送一晚、1元吃早餐、最低1.5折爽住 | 食尚玩家


content_text: 陸委會日前舉行諮詢會議，有學者指出，中共對台法律戰的思路及作為，是片面界定對台管轄權的性質及意涵，鋪墊其所謂「民主協商」迫統作為的法理與政治基礎。據大陸委員會26日發布，陸委會日前舉行第22次諮詢會議，主題為「中共對台法律戰之可能作為及因應建議」，學者引言時作上述表示。 學者指出，中共相關作為是為未來全面否定台灣立法及規範作準備。在國安層次，中共勢將透過單邊立法將管轄權延伸至台灣，「港區國安法」即是其未來涉台規範的先試與破口。學者並指出，在國際層次，中共持續弱化台灣國際人格及參與國際組織去主權化，對台進行框限及圍堵。在國民層次，藉由身分證件與國民權益對接，透過經社文融合措施吸納台灣民眾。學者表示，對於中共涉台法制變化，可持續觀察「港區國安法」執法情形及香港情勢發展。另外，因應中共對台法律戰，台灣應堅持目前兩岸協議所構成的法治架構，維持法治的穩定性與延續性，並預防在國際上被降格及更名的情形擴散。但有諮詢委員建言，對北京當局而言，法律主要是政治上的攻擊工具。面對中共涉台法制逐漸跳脫治權平等、管轄互不隸屬的框架，為有效維護台灣的和平與安全，台灣應靈活思考，是否一定要堅持目前的涉陸法制架構與既有規範，或可審酌情勢適時檢討調整，與時俱進。另有委員指出，中共在國際層面上的作為，不僅限於對台參與國際社會的降格與否定。以南海仲裁案為例，中共在國際糾紛中，透過提出國際法論述，片面將台灣內化與其主張的利益一致，對此，台灣應更積極表示反對。有委員建議，面對中共此類作為，不宜過度採取守勢，相關部會應會商專家學者，從國際法角度提出具創造性的積極論述，強化台灣權益的正當性及合法性，爭取國際社會支持。還有委員提到，中共對台法律戰搭配輿論戰、心理戰及外交戰。中共蒐羅台灣法律規範及相關執法情形，作為進行輿論戰的素材，也屬其對台法律戰的一環。該名委員指出，中共近來在網路影音平台運用網紅發動統戰滲透攻勢，及透過運用微信公眾號等媒介進行攻擊，規避攻擊目標的內國法規等情形，也值得注意。建議政府應提前因應，將相關資訊與國際盟邦分享，以利共同防禦及進行安全合作。

countries: 香港 台灣

title: 陸委會諮委：中共對台法律戰 鋪墊迫統法理基礎


content_text: 約會遲到時這麼說，對方就不會大發雷霆人們各自有一套思考模式，即使遇到同樣的事物或狀況，處理方式也會因人而異。比如說，主管與員工相約而員工遲到了，有的主管會認為「這傢伙竟敢讓我這個主管在這邊乾等他五分鐘」，也有主管會認為「他今天處理了好幾個客訴案件，可能真的很難準時趕到吧」。等待的那一方心情會焦躁的原因，在於從等待過程中感受到強烈的「從屬心理」，所以感覺不舒服。然而，要是他們能在事前得知消息，就會依當下狀況而改變想法。所以當你預計會遲到大約五分鐘時，應該先行聯絡對方，「非常抱歉，因為發生一些事情耽擱了，我大概會晚個十五分鐘到」。告知對方「晚到十五分鐘」後，大約過五分鐘左右，你就來到約定地點，此時對方會因為看見你努力趕來而滿足自尊需求，不舒服的感覺也跟著減輕許多。換句話說，靈活運用數字來改變對方的思考模式，效果立竿見影。換個數字報告業績，主管更開心再來看其他例子。假設一名業務想要報告好業績，用「本期獲利比上期增加了兩倍」的說法，會比「上期獲利一％，本期為二％」更讓人印象深刻。專案人員報告專案進度時，說「成功機率高達九十％以上」也會比「失敗機率低於十％以下」更讓人放心。在日本，管理農林漁牧業的農林水產省為了管理單位收益，設立了「熱量基數指標」， 並且對外表示：「日本的糧食自給率僅三十九％，為已開發國家中最低者，是糧食安全的重大危機！」然而此舉受到了各方批評。之後，日本政府改以國際普遍使用的「產值基數」來換算，最後得到「二○一五年度， 日本的糧食自給率為六十六％」的結果，此數據僅次於中國、美國、印度、巴西，顯示日本是世界第五名的農業大國。換成這種做法高明多了。只要巧妙操作心理學中的「框架效應」（Framing Eect），政府要改變民眾的看法並不是件難事。看起來客觀無偏頗的數字，常常能誘使人們做出錯誤決定，而且只要改變不同單位或測量物，就能很輕易地製造不一樣的印象。讓我們來看以下幾個著名的例子，前者是廣告用語，後者是實際情況。「添加牛磺酸一千毫克」→「添加牛磺酸一克」「只限今日，你消費我買單，每五十人中有一人可獨得」→「中獎機率二％（一百人中有二人）」「內含十顆生菜的膳食纖維」→「裡面有三‧ 二克的膳食纖維（生菜是膳食纖維特別少的蔬菜）」「五十顆檸檬的維他命C」→「含有一克的維他命C（以一顆檸檬二十毫克乘以五十顆計算）」「三萬元的淨水器，三年分期付款，平均一天只要二十八元，就可以買到一生的健康」「使用者突破一百萬人」→「使用者占日本總人口一億二千六百九十萬的○‧ 八％（約一百三十人中有一人）」「新年開運樂透彩中，百萬元獎項有五千個中獎機會」→「中獎機率低於十萬分之一」12全文閱讀

journalist: 方舟文化

countries: 美國 日本 印度 巴西 中國

title: 學會「操控數字」連遲到都能讓對方樂不可支！心理學家揭數字陷阱如何弱化我們的腦波


content_text:
2020/09/26 05:30

醫院與西醫基層總額未獲共識 兩案併陳送核定 〔記者林惠琴／台北報導〕明年健保醫療給付費用總額協商會議歷經十．五小時馬拉松討論、於昨天完成協商，目前牙醫、中醫門診與其他預算達成共識，而醫院與西醫基層總額，付費者與醫界代表方案不同，將兩案併陳送衛福部核定，不論採用哪一案，總額成長率均為二○一六年以來最低；但用於新藥、新科技的經費為卅五．六二億，則是歷年最高。

用於新藥、新科技的經費逾35億 創下歷年新高在未獲共識的醫院總額方面，健保會執行秘書周淑婉表示，主要在於醫院代表希望增加經費用於壯大社區醫院及保障區域級以上醫院住診服務項目，付費者代表則認為，已編列鼓勵轉診合作的分級醫療相關專款預算，不予重複編列。

不過，周淑婉提到，付費者、醫院代表對於持續引進包含免疫療法等新醫療科技均有共識，匡列經費卅五‧六二億，相較過去每年十八‧五三億至卅一‧八六億，創下新高。

不過，Ｃ型肝炎口服新藥給付，估計明年名額為四‧八萬人，較今年五‧一萬人減少，經費由今年的八十一‧六六億下修至明年的六十五‧七億。

在西醫基層總額方面，周淑婉說明，西醫基層代表希望增編武漢肺炎相關預算，付費者代表則認為，法定傳染病依法應由公務預算支應，且政府已編有相關特別預算，因此不予編列。

周淑婉說明，目前牙醫、中醫門診與其他預算已經達成共識，但醫院與西醫基層總額，付費者與醫界代表方案不同，將兩案併陳送核定。

可能在付費者與醫界代表兩案中 折衷一個數字周淑婉指出，今年健保總額已達到七五二六億，明年總額若兩案併陳後，最後衛福部核定採用付費者方案，將較今年增加二八四億、成長率三‧七七九％，採用醫界代表方案，則較今年增加三二七億、成長四‧三四六％，也可能在兩項成長率之間折衷一個數字。

檢視二○一六年至今年的總額，從六一九五‧五億成長至七五二六‧四億，每年較前一年成長率在四‧四一七％至五‧二三七％，因此明年總額不論最後採用付費者或醫界代表方案，成長率均為二○一六年以來最低紀錄，次於二○一五年的三‧四三％。

title: 明年健保總額成長率 5年來最低


content_text:
樂天桃猿林泓育開轟。（記者陳志曲攝）

〔記者徐正揚／桃園報導〕林泓育睽違兩個月再次開砲，激勵打線於比賽後段打破僵局並拉開領先，樂天桃猿靠第6局起連續3局得分奠定勝基，以9：4送給中信兄弟3連敗。

林泓育延續前兩場9打數6安打、打擊率回到3成的手感，2局下首次打擊就敲出陽春彈，繼7月11日後再次開砲，助桃猿2：1拿回領先，6局下又敲安打送回球隊第4分，帶動打線搶下3分以5：2突破僵局。

「有結果的地方就是天堂！」林泓育指出，之前有蠻長一段時間，帳面上的數字確實不好，但揮擊沒有很大落差，該做的調整一樣沒少，深切體會「過程一點都不重要，就是看結果，想開了就好。」

樂天桃猿林泓育（後）開轟。（記者陳志曲攝）

樂天桃猿林泓育。（記者陳志曲攝）

title: 中職》林泓育睽違兩個月再開轟 桃猿賞兄弟3連敗 - 自由體育


content_text:
馬斯洛的需求理論誤導了我們對窮人的想像，而這種刻板印象會反過來影響到所謂「幫助窮人」的想法。   圖片來源：Shutterstock 我們基本上生活在一個資本主義的社會，會思考我做多少工作、會收到多少錢。我們會有一個算計的公式，也習以為常。可是在書裡，我們會看到他們常做一些我們覺得非常不理性的事，比如馬努埃爾當過老闆，他知道工人的辛苦，所以決定給工人加薪，結果店很快就倒了。或是你會覺得他們如果把賭贏的錢存下來，就可以搬離這個貧民窟，結果他們會把錢都拿去請兄弟喝酒，花的一毛不剩，「因為這是骯髒的錢」。

我們會說，他們之所以會在主流價值中失敗，是因為他們沒有經濟理性，但事實上，這是窮人階級要被迫時時面對處理生活中的兩難困境所呈現的反應，不理性的是他們日日身處的環境，而非他們的思維。

馬斯洛的需求理論誤導了我們對窮人的想像我們要警惕對窮人的想像是否是相當中產階級的。「貧窮不是一種絕對值，它是一種相對值，窮人面對的很多都是兩難困境，而且比中產階級、資產階級要面對的更多。他很多活下來必須要的東西都不可能一次同時得到，所以必須想辦法在兩難困境中折衷，這種折衷會反映在他們的決定與行為模式上。

所以我們所謂窮人固定的行為模式，比如說窮人就是愛喝酒、窮人就是會怎樣。那個『窮人就是怎樣』，其實不是他們的本質特徵，而是來自他要在困境，或是多重困境裡找生路，而做的決定。」如果從這個角度去想，我們就不會用一種固定的、僵化的觀點去看窮人的行為模式。

那尊嚴呢，尊嚴被放在哪裡？怡潔認為，《桑切斯家的孩子們》裡這些人的處境，完全反駁了馬斯洛的需求層次理論。馬斯洛認為第一層滿足了，人才會想到第二層、第三層，但並不是這樣。窮人並不會想到我要先賺了錢、變成中產階級了，之後才想要被尊重、才想要自我實現。

人在沒錢的情況下還是想要被尊重，想要自我實現，所以他們的生活才會這麼難、這麼辛苦，因為他們無時無刻都在兩難困境裡掙扎。「窮人之所以渺小而偉大，在於他們必須克服這種種生活中的困難，他們的需求金字塔第一層可能就是破裂的，只有兩塊磚頭，可是他還是要往上疊第二層、第三層，整個變得就像危樓一樣，所以他們的生命基礎就像在危樓上往上疊磚塊一樣，要在這樣的情況下尋求社會認可、被尊重、完成自我實現。

他們的人生路就好像要求你要在鋼索上步步平衡，還要能安頓、微笑，有能力繼續往前一步步踏出。這是非常不容易的。但不管對任何人、活在任何處境，社會認可、被尊重、自我實現這些全部都是要被滿足到的啊，這樣他們才能安頓他們的人生，也才能活下來。」馬斯洛的需求層次理論，「某種程度誤導了我們對窮人的想像。」

窮人也需要尋求社會認可、完成自我實現，而馬斯洛的需求層次理論，「某種程度誤導了我們對窮人的想像。」圖片來源：作者提供。

而這種對窮人的刻板印象，其實也反過來影響到所謂「幫助窮人」的想法。有位讀者提到，在台灣，像桑切斯家這樣的處境，好像直覺就應該去尋求某些社福單位或公部門的協助，可是他們好像沒有這麼做？

「或許我們該問的是，那些機構性的、制度性的協助，到底可以幫到窮人什麼？」瑪塔其實曾在機構門口徘徊良久，然後想像自己會在裡面受到怎樣的刁難，她就卻步了。她的哥哥姊姊，包括她的爸爸，早已形成自己的一套克服困難的方式，他們對所謂政府單位的看法，是能離多遠就離多遠，他們對這些機構性的、正式性的協助，其實並沒有這麼信任，他們打從心裡覺得這跟自己沒關係。所以，要怎樣幫助窮人？「有一種很極端的說法是，『就讓窮人做窮人吧。』」

「有人認為，當我們想要幫助窮人的時候，其實是想用一套中產階級的價值體系和生活方式，去取代他們已經長出來的（那些）？我們心裡其實已經有一個階序、一個度量衡，就是覺得他們不如自己，所以一直想把自己的東西塞給他們。可是他們真的需要這些嗎？他們真正需要的是什麼？」

「你可以知道他們都在吶喊，他們都需要幫助，可是他們需要的幫助好像不是那麼簡單，不是給他們錢、或是給他們一大堆補助那麼簡單。他們要的是什麼？」回到馬斯洛的需求層次理論，我們可能把窮人的需求想的太基本了，「他們需要的不只是錢或補助，而是尊嚴、是歸屬感、是自我實現，他們要的可能是愛。我覺得我在《桑切斯家的孩子們》裡面看到好多沒有愛，然後被傷害、被侮辱的那種創傷。很抽象，可是或許這就是他們一直想要，又一直沒有辦法得到滿足的東西。」

誰說一定要「向上流動」？講座報名的表單上，我們設定了兩個問題：你覺得貧窮／尊嚴是什麼？你覺得之於貧窮／尊嚴的感受與反應，會有性別上的差異嗎？大部分的回答會把貧窮歸類為生活現實，是你一定得面對的，是一個經濟上的問題，可是尊嚴好像就是一種比較主觀的認定，你可以說他有、也可以說他沒有，好像是一個我們可以隨自己想法改變、是一個可以被建構出來的東西。

回到怡潔剛剛講的，我們是不是被某些理論限制了對窮人的想像？而這又會影響到政府的政策制訂，包括我們所想給他們的「幫助」，還有我們覺得一定要「向上流動」那種、我是為你好的想法？

「除了康蘇維若，幾個桑切斯家的手足們和他們的父親對自己都沒有向上流動的慾望，他們一方面知道自己不能，另一方面則安於在原本的社區裡追求尊嚴與滿足。我不覺得他們不努力，他們都在自己的範圍內努力。康蘇薇若想要向上流動，她曾經離中產階級很近，但她在那個階級裡格格不入，最後甚至遠離了她的家人。」

講座結束後，和一位讀者聊到所謂的「向上流動」到底是什麼？將康蘇薇若的困境置於當代台灣，似乎有著另一個層面的呼應：如果階級向上流動了，經濟條件卻沒有變好，這樣算是向「上」嗎？

這或許是許多北漂青年心中共有的大問號。許多人從小就被鼓勵要用功念書、考好學校，未來就可以找個好工作賺大錢。可是當他的確往這條路上走了，卻遇到年輕人薪資低、存錢不易，連帶對未來很難有太具體的企圖或想像；離鄉工作的人還得面臨更大的經濟壓力。反觀老家那些所謂「書沒有念好」的，在鄉下，只要肯做就餓不死。

人一定要追求向上流動嗎？這是路易斯貧窮文化的核心，也是我們不停反問自己的問題。當前的高學歷低薪、高社會地位低薪的現象，也讓我們必須反思、或重新概念化所謂的階級與貧窮。這位讀者的回應提醒了我們，《桑切斯家的孩子們》這個超過半世紀前、發生在地球另一端的故事，其實離我們並不遙遠。

（本文為左岸與浮光書店合作的《桑切斯家的孩子們》民族誌讀書會座談紀錄，方怡潔教授主講，左岸文化主編孫德齡整理。上篇請見：〈誰說一定要他們「向上流動」？方怡潔談《桑切斯家的孩子們》（上））

好書推薦：書名：桑切斯家的孩子們：一個墨西哥家庭的自傳（新版）作者：奧斯卡．路易士（Oscar Lewis）譯者：胡訢諄出版：左岸文化出版日期：2020/04

瀏覽次數：151

countries: 墨西哥 台灣

title: 誰說一定要他們「向上流動」？方怡潔談《桑切斯家的孩子們》（下）


content_text:
姐妹淘部落客 姐妹淘部落客  蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

文、圖／姐妹淘部落客

高雄吃到飽真的好多間，平常就很愛吃壽喜燒的我，這次發現一間藏在巷弄內，打敗我心目中第一名的壽喜燒！藏在高雄新興區新崛江附近，除了不收服務費、壽喜燒吃到飽之外，這裡還有提供日式料理也能吃到飽，還有另外提供單點的烤物，很有特色的一間店呢！

賀町壽喜外觀

在巷弄內汽車會不太好停車，不過騎機車的話就可以直接停在門口囉！

門口還有一面打卡牆，綠色為基底看起來很舒服。

賀町壽喜環境

桌數不多而且他們生意很好！來之前一定要先訂位，用餐有90分鐘的時間，其實也是蠻足夠的了。

牆上有幾種菜色有價位，如果是內用是吃到飽的喔！不用管價錢，上面的價位是外帶的價錢。

座位空間也很舒適，都是用木質的桌椅很日式的感覺。

有提供無糖的麥茶可以喝，他們的麥茶蠻好喝的耶！平常不愛無糖的我，也接著喝了好多杯了。

推薦壽喜燒吃到飽＄399／人

很豐富的顏色耶～入座會先擺好滿滿一盆，蔬菜也都是可以續加的唷！

可以看自己喜歡吃哪幾種菜，再跟店家點就可以囉！不用全部的菜都續，他們的蔬菜也洗的很乾淨，特別推薦他們的豆腐很好吃。

推薦五花牛

他們的牛五花真的特好吃！稍微偏油的五花但是吃起來一點都不膩。

再沾上蘿蔔泥拌蛋黃，搭上肉超級完美，他們家的五花真的可以說是入口即化，大家都說好吃一連叫了好多輪。

牛背肩

牛背肩吃起來有嚼勁有口感，是選用choice等級的唷！牛肉肉味比較重也很香，不過我還是愛五花比較多。

吃起來有嚼勁，吃久了覺得嘴巴很酸，但是牛背肩吃起來就很有口感，也會比較容易有飽足感！

雞腿肉

雞腿肉看起來很乾淨，有些地方的雞腿肉看起來濁濁的好像不新鮮的感覺，但是他們家的看起來很清澈，煮起來肉質也是很嫩很Q喔！

味噌湯

除了肉品菜品之外，他們還有提供一些日式的小點，味噌湯也非常好喝耶～不會太鹹太淡，裡面有豆腐、香菇跟海帶，就算只是味噌湯也做的很用心。

親子丼飯

丼飯的話大概是2人一起吃比較OK～不然吃這一碗就飽了！我們是4個人一起分食覺得挺剛好的！

丼飯是日式偏甜的口味，吃起來蠻不錯的～雞腿也很嫩，不過這碗份量真的算多，吃完會很有飽足感！

推薦烤飯糰

烤飯糰真的超迷你，一口一個剛剛好！這也是一個大家都稱讚好吃的一道，烤的剛剛好，稍微脆脆的外皮，內餡口感很扎實，調味也很剛好超級喜歡的！

推薦烏龍麵

烏龍麵也是小小一碗，一人的份量，他們烏龍麵很特別是麻醬口味的，原本聽到是麻醬口味不是很想吃，結果吃一口超驚艷，完全毫無微和感！很搭很好吃耶～

賀町壽喜菜單

賀町壽喜後記 這間的壽喜燒真的是打敗我心中好吃的壽喜燒了，他們的蔬菜跟肉品都好好吃！而且還有提供日式小點，這裡還有一個必須推的地方，他們的蛋也可以免費續喔！絕大多數的火鍋壽喜燒就算是吃到飽的，蛋也都只會提供一顆，但是這裡想要續蛋都是可以的喔！這點真的很棒，我們愛吃肉沾蛋黃的人，終於不用省著沾了～

賀町壽喜

地址：高雄市新興區文橫二路127巷6號電話：0976590535營業時間：17：00～00：00（週二公休）

姐妹淘部落客蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。部落格、粉絲團、IG

【你可能也想看】

►免千元爽嗑和牛、干貝！高雄新開燒肉店 哈根達斯免費無限吃►加了滿滿肉丸、豬肝醬！高雄新開法國麵包 還有乾米線酸甜清爽►牛肉丼飯無限嗑！高雄超浮誇火鍋吃到飽 鮮魚、蔬菜Buffet任你夾

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興區

title: 免4百元不收服務費！高雄佛心壽喜燒吃到飽　日式小點無限續


content_text:
12 名港人上月底疑潛逃台灣時被中國海警截獲，扣押於深圳鹽田看守所至今逾月。保安局局長李家超本月 19 日曾表示，12 人已從官方提供名單各自揀選 2 名律師，但本網從深圳市司法局法律援助處得悉，至今最少有 1 名港人只是獲安排法律援助主任擔任案件受理人，其職責僅為指派律師予被扣留人。《立場新聞》今日先後兩次向保安局查詢，李家超早前的說法是否有誤，或是有誤導公眾之嫌？保安局均沒有正面回應，僅重覆早前已向傳媒公布的資訊。

《立場新聞》今日曾兩次向保安局查詢，首次詢問李家超早前的說法是否有誤？抑或是深圳市司法局法律援助處所指「港人只獲派法律援助主任」的說法有誤？本網之後第二次再向保安局查詢，李家超局長的說法是否有誤導公眾之嫌、李家超有關說法是從甚麼途徑或部門得知、及相關消息的部門是否說法有誤，或有誤導港方之嫌？

惟保安局今日晚上回覆，未有回應本網提出的問題，只是重申過去早前已提及的資訊，包括引述駐粵辦稱 12 名疑犯現時身體狀況良好，並已各自委任了兩名律師，又指入境事務處「協助在外香港居民小組」及駐粵辦，與相關家屬至今進行超過 120 次聯繫和 13 次會面，至今 10 名相關家屬提交不同內容的書面訴求，小組及駐粵辦已即時按既定機制向內地機關轉達。

保安局又重申，小組及駐粵辦已向被捕疑犯家屬解釋相關的法律法規，以及提醒他們可考慮使用由駐粵辦委託內地的一所香港機構提供的「免費法律諮詢服務」；被捕疑犯的家屬有求助要求，可繼續與入境處人員聯絡及表達，「如希望會面，入境處人員會與其見面，這是一貫的安排。」

李家超於本月 19 日，在《無綫新聞》節目《講清講楚》上，表示 12 人已從官方提供的名單上，各自選擇兩名律師。但其中一名港人嚴文謙（21 歲）的內地律師昨日從深圳市司法局法律援助處的紀錄得知，嚴文謙昨天下午才獲安排一名吳姓法律援助處主任，擔任其案件受理人。而法援處受理人的角色，是負責指派律師給被扣留人，如果申請昨日才獲受理，嚴文謙理應還未獲指派辯護律師。

journalist: 立場報道

countries: 香港 台灣 中國

title: 【12 港人送中】家屬律師揭當事人未另聘兩律師　李家超疑「講大話」　保安局拒回應 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 第55屆電視金鐘獎頒獎典禮26日在國父紀念館盛大舉行，「綜藝節目主持人獎」由浩子（謝炘昊）、亂彈阿翔（陳泰翔）以《台灣金頌》節目奪得。兩人上台時面露欣喜之情，完全不敢置信，一直互問「怎麼辦」，還互推要對方致詞，最後由浩子主要負責致詞，但除了向眾人致謝外，沒想到浩子忽然興奮大吼「我得到紅獎三帥」情緒感覺比得金鐘還開心，也不忘說：「阿嬤我得獎了，你可以去睡了！」亂彈阿翔則簡短感謝製作單位給予空間。

journalist: 張羽緹

title: 金鐘55／浩子、亂彈阿翔獲綜藝主持人獎　但獲這獎項浩子更開心


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】衛武營國家藝術文化中心攜手歐洲權威唱片公司Berlin Classics，邀請管風琴天后伊維塔．艾普卡娜（Iveta Apkalna）、葛萊美獎錄音師Jens Schünemann、傳藝金曲獎錄音師尤子澤等跨國頂尖音樂人及製作團隊，以法國浪漫主義時期作品打造衛武營首張管風琴專輯，紀錄世界級大師與衛武營亞洲最大管風琴絕美搭配的演奏足跡，讓國內外聽眾聆聽感受猶如親臨衛武營音樂廳的感動。

衛武營管風琴由德國百年大廠Johannes Klais Orgelbau製造，擁有127個音栓和9,085支音管，主管風琴與回聲管風琴分置於兩側，可由移動式演奏平台同時控制，是全球音樂廳中獨一無二的設計，也是Johannes Klais Orgelbau神乎其技的傑作。主管風琴位於舞台右側，著重於重現法式浪漫風格的優美音色，尺寸較小的回聲管風琴則位於舞台左側，偏向德國巴洛克風格曲目演出需求為設計原型。在新專輯的選曲中，以法式浪漫樂派風格的曲目為主軸，並向管風琴之父巴赫致意，將兩座管風琴完美地合而為一。

專輯收錄多首經典管風琴作品，包含魏多的《F小調第五號管風琴交響曲》、維爾納《第三號管風琴交響曲》以及巴赫的《善牧羊群》。伊維塔表示：「衛武營的管風琴非常符合法式浪漫風格，但也能以恢弘清晰的音色詮釋出巴洛克風格的曲調。」至於為什麼會選擇這兩首管風琴交響曲，是因為魏多和維爾納都將管風琴的美發揮到淋漓盡致，因此當人們談到管風琴演奏家時，就會直覺想起他們的名字。這也是伊維塔演奏專輯第一次收錄這兩首她學生時期常彈奏的曲子，重溫當初啟發她成為管風琴演奏家的經典作品。

為了向衛武營這座亞洲最大的管風琴，以及所有管風琴演奏家心中共同的偉大音樂家巴赫致敬，伊維塔選擇以巴赫的經典作品《善牧羊群》作為壓軸，為整張專輯劃下完美的句點。伊維塔形容：「這就像是一名打扮時髦的女子，卻因為忘了噴上香水而頓時感到渾身不對勁。而巴赫就是那瓶讓我更完整的香水。」

專輯相關訊息可至衛武營線上商店（www.npac-weiwuying.org/online-store）查詢購買。

countries: 德國 法國

title: 衛武營首張跨國合製管風琴專輯全球正式發行


content_text:
美苏冷战结束后，世界各国都以为地球上不会再有冷战了。然而，中共今年上半年的三项对美核威胁军事行动点燃了中美冷战。在人类社会的第二场冷战中，美国将如何应对？过去三个月来，中美冷战在军事、谍报、政治对抗方面的升级速度明显比较快，而今后在经济对抗方面美国只能循序渐进地推进，因为美国行政当局必须花很大的力气来逐步“清扫后方”。中共的策略型对外开放可以让它成为经济全球化的受益者，而它挑起中美冷战后又必然变成经济全球化的弃儿。

一、中美关系逆转震动联合国9月23日BBC记者劳拉‧特里维廉（Laura Trevelyan）从纽约发出一篇报导，标题是“中美关系：世界正在进入新冷战时代吗？”，提出了有关全球今后命运的重要问题：一个美中争夺霸权的两极世界会最终走向军事冲突吗？这位不了解中美冷战真相的记者报导说，联合国秘书长古特雷斯对于国际前景十分忧虑，他呼吁警惕下一场“冷战”的到来；古特雷斯说，“我们正走向一个非常危险的方向……我们的世界不能承受这样一个未来，两个最大的经济体将全球撕扯至全面断裂——各自有自己的贸易和金融规则，以及自己的互联网和人工智能体系。科技和经济上的分裂将无可避免地带来地缘策略和军事方面的决裂。”

联合国秘书长对中美关系逆转十分懵懂，他沿用联合国的习惯性话语，对中美冷战的爆发采取各打五十大板的做法，而且避重就轻，对中共穷兵黩武、威胁美国国家安全的实际行动假作不知，把中美冷战造成的中美经济对抗解释成破坏世界现有的经济格局。BBC记者特里维廉则把古特雷斯担忧的国际格局归咎为川普的错。事实上，由中共点燃的中美冷战今年7月就已经开始了，这并非古特雷斯所理解的“下一场‘冷战’”，而是此刻已经快速进入中美多方位全面对抗的现实存在的冷战。

今年以来我在本网站刊登过数篇关于中美冷战的文章，其中6月8日的《中美新冷战意味着什么？》一文根据美苏冷战的经验分析了中美交手的各种可能；7月5日的《两大红色政权的冷战表演》介绍了中共今年上半年的三次对美“亮剑”行动，这些行动用针对美国的核威胁点燃了中美冷战；7月27日的文章《中美冷战进入升级快车道？》则讨论了中美冷战的四个核心领域，即按重要性排列分别是军事对抗、谍报对抗、经济对抗、政治对抗。

倒是聪明的法国总统马克龙日前在联合国的讲话更实在。他说，今天的世界不能全由中美对抗来定义。这是典型的欧洲版立场，其意涵是，中美对抗发生在太平洋西部，不在欧洲，所以欧洲国家仍然会扮演自己想扮演的骑墙角色。这个解读有其真实性。确实，中美冷战不同于美苏冷战，美苏冷战的潜在战场在欧洲，欧洲国家必须依靠美国来捍卫自己的国家安全；而美国昔日冷战的欧洲盟友在中美冷战中并不担心自己的国家安全，因此也未必会坚定地站到美国一边。

二、中美冷战不是冷战2.0版迄今为止，人类历史上只有两场冷战，美苏冷战和中美冷战。中美冷战开始后，关于这场冷战，媒体上的称呼五花八门。有叫新冷战或第二次冷战的，意思是，相对与美苏冷战，中美冷战是新的一场冷战；也有人把中美冷战称为中美新冷战，这是错误的说法，因为中美之间没发生过旧冷战，因此谈不上中美新冷战；还有人说，中美冷战是冷战2.0版，但这个概念被美国国务卿蓬佩奥否定了。蓬佩奥8月12日在布拉格的记者会上说，“现在发生的不是冷战2.0。抵抗中国威胁的挑战从某些方面来说更为困难。这是因为中共已经以苏联从未有过的方式与我们的经济、我们的政治和我们的社会交织在了一起。”

为什么中美冷战不是冷战2.0版？蓬佩奥没有详细解释，但从他上述讲话的上下文来看，我们可以这样理解：冷战2.0版这个词会淡化中美冷战各领域对抗的难度。在电脑时代，冷战2.0很容易被理解为类似软件的升级版，只比原来的老版本多一点新特点而已。但是，经过对中美冷战的由来和发展做了越来越多的分析后，我感觉到，中美冷战确实与美苏冷战差别很大，不是单纯的冷战1.0版的升级模式而已。

就美国而言，中美冷战意味着什么？蓬佩奥在上述讲话中强调，“今天，一个更大的威胁是中国共产党及其迫胁和控制活动所构成的威胁。”而川普总统9月21日接受美国福克斯电视采访时提到，中共对美国的威胁比苏联大。川普的说法代表着美国决策高层对中美冷战的最新认知：同样是冷战，但与美苏冷战相比，中共在中美冷战中对美国的威胁要大得多；而美国在中美冷战中对付中共，比在美苏冷战中对付苏联，也要复杂艰难得多。这就是为什么中美冷战才开始三个月，美国国务卿、司法部长、国防部长、联邦调查局长陆续发表对华政策演讲的同时，美国政府在军事对抗、谍报对抗、经济对抗、政治对抗领域全面开始了快速的反制行动。

三、为何中共的威胁比苏联大？中美冷战在军事和谍报领域的对抗当然与美苏冷战会有所不同，毕竟在中美冷战所处的21世纪，双方的军事装备和军事技术比美苏冷战时期有了巨大的进步，而互联网的普及也改变了谍报活动的手法和通讯联络手段。

在军事领域，许多专家或民间人士都分析中美双方的军力对比，其中陆军不是主要角色，重点在海军，而中共海军才刚刚开始发展远洋舰队，并未形成真正的战力。所以，这样的军力分析并未触及两国军事对抗的实质性内容。为什么今年上半年中共对美国的三项军事威胁行动全都围绕着核威胁，原因就在于，两国之间的军事对抗其实主要表现在核威胁方面。正是在这一点上，中共的核威胁比苏联大得多，不是因为中共的核弹头比苏联多，而是因为中共既藐视国际规则，又言而无信，是个完全不可相信的无赖政权，这与苏联形成了鲜明的对照。

美苏冷战长达40年之久，但从未真正引发核战争，其关键原因在两点。其一，苏共与美国及其它西方国家同样接受普世价值的一个底线，即一定要避免核战争，不让民众遭受无谓的伤亡；而中共的历史记录是，毛泽东曾经在莫斯科讲过，中国人多，打核大战，死掉一半也不怕输。其二，美苏双方有互相不使用核武器的共识和互信，但中共坚决不肯做这样的承诺，它的一贯行为也证明，它不但不讲国际诚信、不遵守国际规则，而且把这种无赖行为当作自己的一张牌。因此，对美国来说，中共的核威胁是无法在冷战中有效制约的，所以远远比苏联的核威胁大。

在谍报对抗领域，由于美苏冷战时期双方的人员交流很少，而克格勃的谍报活动又主要靠专业谍报人员，因此，苏联谍报活动的规模小得多，美国也比较容易监控苏联的间谍活动。但是，中美冷战之前的40年里，双方人员大量往来，大批华人已经在美国定居多年，又有大量中国留学生来美学习，而中共采用的是专业谍报活动与群众谍报活动相结合的谍报模式，所以令美国防不胜防。自从美国对中共开展谍报对抗后就发现，中共的间谍活动几乎无处不在，以致于专责反谍报任务的联邦调查局目前平均每10个小时便启动1件新的反中共间谍案件。

四、美国在经济上对付苏联轻而易举中美冷战与美苏冷战还有一个最大的不同，即美苏冷战的经济背景是苏联阵营的经济封闭化，而中美冷战的经济背景却是经济全球化，后者造成了中共对美国经济的全面渗透和牵制，影响到美中经济对抗的难度大大上升。

无论是美苏冷战还是中美冷战，美国的基本经济制度没有变化，但是，美国的两个冷战对手苏联和中共的基本经济制度完全不同。苏联笃信马克思主义的教条，坚持企业国有制和计划经济，因此，它无法与国际社会以自由经济为基础的西方国家进行自由贸易和充分的技术交流，只能在苏联东欧各共产党国家之间进行贸易和技术交流，而主导这种内部经贸技术交流的是苏联1949年组织的“经济互助合作委员会（经互会）”。经互会的各共产党成员国在生产和技术方面实行红色集团内的跨国合作。这样的经济多国化显然比毛泽东时代中共的闭关锁国进步得多，其经济效率也比中国高，这就是为什么毛时代的中国经济远远落后于经互会国家的原因。

但是，经互会的经济多国化比起同一时代已经开始的市场经济各国之间的经济全球化，就落后得太多了。经互会版的经济多国化实际上依托的是跨国的计划经济制度，这种制度没有市场经济国家经济制度所天然具备的活力。经互会设立了指挥工业生产、跨国分工的各种委员会，负责各工业部门的国际分工。在这个跨国生产计划指挥体系中，决策的是政府各部门，产品和原材料的价格由政府确定，销售对象和销售价格由政府规定，产品使用者都是国有企业。这是苏联计划经济加企业国有制的跨国放大版，因此具备所有社会主义经济制度的弊端。比如，政府部门和企业是上下级关系，厂长服从于领导，垂直的管理非常僵化，经济官僚没有追求技术进步的动力，厂长没有自主决策权，职工没有创新意愿，企业也就没有活力。

最重要的是，它与西方经济体系完全脱钩，没有与外国企业的技术交流，也不了解外国市场的随时变化；由于没有足够的对外经贸活动，各国都缺乏硬通货，无法从国际市场进口原材料和技术。市场经济下，国家之间的技术交流以专利许可的交易为基础；但经互会成员国之间的“大锅饭”导致各国之间技术无偿交流，结果各国的企业都不愿意自主研发创新，因为毫无受益；科研完全成了政府拨款、政府立项、为政府研究，投资巨大，收效极差。

美苏冷战时期美国面对的就是这样一个僵化、低效的经济管理体系，当然容易应付。首先，这个体系的低效率天然地削弱了苏联阵营的经济活力和经济潜力；其次，美国也不用担心外国企业与经互会各国在经济合作中获取西方的先进技术；再次，美国更不必担心自己的跨国公司会对经互会成员国依赖过度，无需担忧技术和先进设备出口管制会影响到美国公司的利益。

五、中共对美国的最大威胁在经济领域但是，在中美冷战中，苏美冷战时期苏联缺乏经济潜力、没有西方的先进技术、美国公司不会对苏联有依赖性这三条，却表现得恰恰相反。

中共在1997年实行了国企的全面私有化，然后取消了计划经济，由此中共的经济体制基本上背离了马克思主义的教条，与西方国家开始接近；然后以此为前提，加入了经济全球化，最后成为经济全球化1.0版当中受益最大的“世界工厂”。大批外企进入中国，完全按照国际市场的规则组织商品生产，再销往全球市场，外企与中国企业之间有大量的技术合作和技术交流。

首先，改革后的中国经济效率和经济活力远远高于前苏联阵营，因此其经济潜力快速增长，从而为针对美国的扩军备战奠定了基础；其次，世界各国的技术源源不断地流向中国，再加上中共的大规模技术谍报战收获累累，美国的技术优势积累正被有计划有步骤地掏空，弱美强中效应十分明显；再次，美国的许多公司追随产业外移的潮流，帮助建成了“世界工厂”，然后高度依赖中国制造的产品，不但造成中共外汇储备不断膨胀，而且造成美国经济的空心化和债务化。

因此，中美冷战开始后美国必须花很大的力气来“清扫后方”，既要尽量减少先进技术继续流向中国，也要减少美国公司对中共的依赖。但是，美国不是专制政体，企业的经营完全自主，行政当局只能在有限的范围内，以国家安全为考量，逐步引导企业界脱离以中国为重心的经济全球化1.0版，另行组建没有红色中国因素的新版经济全球化。这是一个渐进的过程，无法一蹴而就。而在这个美国经济结构的调整过程中，中共的种种经济反制或经济诱惑手段可能为美国部署冷战中与中共的经济对抗设置障碍。当然，中共也可能发挥某些协助美国经济上对抗中共的作用，比如，最近为了反制美国对中共企业的制裁，中共提出要制裁美国企业，这就成了为美国行政当局“助攻”。

总体来看，中美冷战在军事、谍报、政治对抗方面的升级速度会比较快，而经济对抗则只能是循序渐进。今后经济全球化依然存在，但可能渐渐就绕开中国了。专制政权的策略型对外开放可以让它成为经济全球化的受益者；而专制政权挑起中美冷战后，又必然变成经济全球化的弃儿。#

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 两场冷战 为何中共对美国的威胁比苏联大？


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北25日電）儘管受武漢肺炎疫情影響，德國取消一年一度慕尼黑啤酒節（Oktoberfest），今晚在台北依舊循例舉辦開桶儀式。德國經濟辦事處長林百科除藉此肯定台灣防疫成果，也期盼「解封」儘快實現。

林百科（Axel Limberg）告訴中央社記者，今年是辦事處第5度在台舉辦Oktoberfest，這個古老的德國傳統節慶已逐漸在台灣形成傳統；Oktoberfest最重要意義是「連結」，讓德國在台灣的產業、技術、外交圈等友人，能在輕鬆氛圍裡齊聚一堂，慶祝友誼、也擘畫未來。

今年在台灣舉行的Oktoberfest因武漢肺炎（COVID-19）疫情別具意義。德國通常每年9月中下旬至10月初舉行Oktoberfest，為期近20天、吸引全球數百萬名遊客參與，今年卻因疫情被迫取消，台灣則成為全球少數能舉辦的地方之一。

林百科說，感謝台灣防疫有成，今明兩天晚間能夠在台北舉辦有現場演奏德國音樂、辦事處人員穿著德國傳統服飾、供應道地德國啤酒和食物的Oktoberfest。

林百科指出，儘管考量防疫規範與場地大小，異於往年一場動輒600人參與，今年每晚賓客必須控制在100人左右；但對於有機會以極具代表性的方式來慶祝德台友誼，他仍感到十分開心。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北25日電

countries: 台灣 德國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 台灣防疫有成 慕尼黑啤酒節台北循例開桶 | 生活


content_text: 國民黨立委賴士葆今天（25日）爆料，有30幾家企業，公司地點登記在帝寶，仍申請紓困補助，「住豪宅卻享紓困補助，有道理嗎？」，行政院長蘇貞昌聽聞後也覺得不合適，回答「若有此類狀況，就會剔除」，經濟部長王美花也承諾會進一步調查，將追回紓困補助。行政院長蘇貞昌今天率主計長朱澤民、財政部長蘇建榮及相關部會首長，報告「紓困3.0」預算並備詢。國民黨立委賴士葆質疑政府藉舉債編列紓困預算，蘇揆辯稱「若沒有現在，就沒有子孫，因此現在要度過疫情難關」，他強調，若無爆發疫情，蔡政府是還債最多的團隊。隨後，賴士葆指出，依據經濟部規定，企業的營業額比去年或上期低的話，電費可享受七折到九折優惠，而且台電也編列200億元預算支應，共有160幾萬家企業受惠，但他進一步調查發現，有30幾家企業的公司所在地為帝寶，大多是投資、建商公司為主，「住豪宅卻享紓困補助，有道理嗎？」經濟部長王美花聞言後表示，若有此情形，會進一步調查，也會追回紓困補助，蘇貞昌則下令，若果真如此，就會剔除該企業，不得申請相關補助。

journalist: 中國時報趙婉淳

people: 蘇建榮 蘇貞昌 朱澤民 賴士葆

title: 扯！立委爆紓困有漏洞　逾30家企業住帝寶還領補助


content_text:
Gudeng Precision Industrial Co Ltd (家登), the sole supplier of extreme ultraviolet light (EUV) pods to Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), yesterday said that a rebound in demand from its major client would support sequential growth in revenue next quarter.

Gudeng, which also produces photomask boxes for chipmakers, also expects next year to be “strong” in terms of revenue, as major customers continue to significantly increase production of 5-nanometer and enhanced 7-nanometer technologies, chairman Bill Chiu (邱銘乾) told reporters.

“Demand is to pick up in the fourth quarter following a break in the third quarter,” Chiu said. “Next year should be a better period than this year, as customers are rapidly expanding capacity.”

Employers of Gudeng Precision Industrial Co present the company’s latest products at Semicon Taiwan at Nangang Exhibition Center Hall 1 in Taipei yesterday. Photo: Hung You-fang, Taipei Times

Customers have discovered new markets which they had never thought of before, Chiu said, and the more companies that adopt EUV technology, the more EUV pods would be adopted.

In response to rising customer demand, Gudeng has begun expanding its capacity in New Taipei City’s Tucheng District (土城) after completing a capacity expansion in Tainan.

The company expects its capacity to increase to 2,000 EUV pods per month after it completes a new plant in 2022.

Gudeng also supplies EUV pods to Intel Corp and Samsung Electronics Co, sources said.

TSMC, Intel and Samsung are among the very few chipmakers in the world that have the technological capability to advance their technologies with the assistance of EUV tools from ASML Holding NV, the sole supplier of EUV tools.

The use of photomasks and EUV pods is expected to more than double when chipmakers advance to next-generation technologies.

Meanwhile, Gudeng is diversifying by supplying aircraft landing gear barrels to Airbus SE and Boeing Co.

Shipments of aircraft landing gear barrels are to grow significantly from the third quarter next year, Gudeng said.

Gudeng posted combined revenue of NT$385.72 million (US$13.18 million) in July and last month, an indication that this quarter’s revenue would be far less than the NT$775.76 million recorded in the second quarter.

Gudeng generated more than 70 percent of its revenue from semiconductor-related products, with about 70 percent of that coming from photomask boxes, the company said.

The company said that it expects to book asset disposal income of NT$660 million by selling a plot of land in Tainan to TSMC this quarter at the earliest.

Gudeng shares yesterday fell 2.49 percent to close at NT$255, underperforming the TPEX’s decline of 1.98 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gudeng bullish on fourth quarter after rebound in demand


content_text:
▲陳漢典在YouTube發出和小鬼一同拍攝的跳舞影片，並將其命名為《地球上最浪漫的一支舞》。（圖／翻攝自YouTube-Hank Chen陳漢典）藝人「小鬼」黃鴻升16日在北投家中猝逝，36歲的生命就此殞落，遺體在昨（25）日火化，事發至今也讓許多藝人朋友們相當不捨，對此，好友陳漢典也將先前和小鬼一同拍攝的YouTube影片畫面公開，讓不少粉絲都忍不住留言「所有小鬼的影片都是這樣。都讓人笑著笑著，最後都哭了」。

▲陳漢典在YouTube發出《地球上最浪漫的一支舞》影片。（圖／翻攝自YouTube－Hank Chen陳漢典）陳漢典在Youtube發出標題為《地球上最浪漫的一支舞》的影片，他和小鬼非常開心地一起跳著Locking，不僅動作自然流暢，時而快速轉動手腕，時而大動作打開雙腳，小鬼還開心地打著拍子。

而當工作人員問小鬼「鬼哥會緊張嗎」，他笑開懷地回「不會啊，蠻有趣的，Locking應該就是要歡樂，如果沒有歡樂，那個精神就不在了」，凡事都認真對待的敬業態度，也再度惹哭大批網友。

▲陳漢典在YouTube發出《地球上最浪漫的一支舞》影片。（圖／翻攝自YouTube－Hank Chen陳漢典）影片一出，也累積了4萬多個觀看數，網友們紛紛留言「鬼哥真的是甚麼都願意嘗試的全方位藝人，希望你在那個星球也能繼續散播歡樂」、「謝謝漢典哥，這是鬼哥留給我們的最後一支舞 ，不管怎樣大家都要好好的，這才是鬼哥想看到的 」、「是否只有我笑著笑著就哭了」、「好煩，爲什麼是這樣的結局，每個有小鬼的影片都好珍貴好好看」、「好棒的影片，真的感謝典哥讓我們看見鬼哥那麼開心地跳舞」。（編輯：郭佩蓉）

title: 陳漢典公開最後合作！小鬼「笑著跳舞」影片曝　粉絲看哭


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Admission Regulations for the Freshmen of Bachelor Program at Central Police University"

title: 內政部公告：預告「中央警察大學甄選或甄試新生入學辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
中國政府打壓新疆維吾爾族與其文化又祭出新政策，現在當局禁止65歲以下的維族人遵守伊斯蘭教法要求每日拜禱，僅允許65歲以上的人實行這項信仰儀式。圖為新疆喀什市村莊的清真寺在2019年的資料畫面。（法新社）

2020/09/25 23:51

〔編譯管淑平／綜合報導〕中國政府打壓新疆維吾爾族與其文化不遺餘力，「自由亞洲電台」24日報導，現在當局甚至禁止65歲以下的維族人遵守伊斯蘭教法要求每日拜禱，僅允許65歲以上的人實行這項信仰儀式。

此舉進一步箝制維族人的伊斯蘭宗教信仰，此前，中國政府已經禁止18歲以下維族進入清真寺、接受宗教教導，也對穆斯林每年最重要節期「齋戒月」訂出嚴格限制。

「自由亞洲電台」報導指出，自2017年起新疆維吾爾自治區已有三個地區傳出禁止穆斯林每日禮拜。消息人士說，村級員警會進入居民住宅檢查，違反禁令者一旦被將上報，面臨可能被送入「再教育營」等懲罰。

阿圖什一名村警向該台說，執行此禁令的員警登門拜訪，「當然」是建議其他所有人放棄拜禱，「平靜地過日子」，但是如果他們超過65歲「就可以」，「我們也不讓年輕人進入清真寺」；民眾在警方嚴格要求下都願意配合。

另一名員警證實，自2017年以來，監督維族人從事每日禱告或其他宗教活動情況，已成例行任務，一旦發現有人違反禁令，就會通報，「把他們帶去再教育」。

吐魯番市宗教事務委員會拒絕評論此事，不過，克孜勒蘇柯爾克孜自治州「工作小組」一名成員證實，新規定2017年生效前，只有共產黨員和18歲以下禁止拜禱，「（現在）我們告訴人們，他們都要參與消滅宗教極端主義和恐怖主義，以及促進穩定的工作。」

title: 中國擴大新疆維族禁令 65歲以下不准每日拜禱 - 國際


content_text:
京元電（2449）雖然受到華為禁令影響而導致華為海思釋出測試訂單縮減，但其它手機廠擴大出貨量並增加5G手機晶片採購，京元電8月合併營收月增1.2％達25.02億元，與2019年同期相較成長4.0％，累計前八個月合併營收196.33億元，較2019年同期成長22.0％符合預期。

京元電下半年新增訂單因為尚無法有效填補了華為海思訂單減少缺口，法人預期第三季營收約較第二季小幅下滑，第四季因為華為海思無法再貢獻營收，預估營收將低於第三季。京元電股價25日上漲0.6元，終場以30.5元作收，成交量達14,052張。

title: 熱門股－京元電 5G撐腰需求增溫


content_text:
CRACKDOWN: The heavy penalty is seen as proof of the health department’s intention to curb illegal manufacturing and to serve as a warning to others

The Kaohsiung Department of Health yesterday fined Jingxin Technology Co NT$2 million (US$68,318) for setting up unlicensed mask production equipment, while the Ministry of Labor said that it would send teams to regularly inspect mask facilities after it received complaints of breaches of labor laws.

The Kaohsiung-based Jingxin Technology is part of the government’s national alliance of approved mask manufacturers, but more production equipment had been set up at two off-site locations, which were not licensed, the Ciaotou District Prosecutors’ Office said.

Complaints led to the raids, which uncovered machines to equip 22 additional production lines.

A Kaohsiung Department of Health official attaches a seal on a machine unlicensed for producing medical masks at Jingxin Technology Co in Kaohsiung during an inspection on Thursday. Photo: Huang Hsu-lei, Taipei Times

Kaohsiung health officials said that Jingxin Technology was fined for breaches of the Pharmaceutical Affairs Act (藥事法).

The heavy penalty is seen as proof of the health department’s intention to crack down on illegal manufacturing and to serve as a warning to others.

The company could make more revenue by producing masks beyond its government quota.

Alliance members have all agreed to conditions set by the government regarding subsidized pricing for fabric and other needed production materials, and guaranteed sales amounts under the government’s rationing program.

The owners of Jingxin Technology are a father and son surnamed Hsu (許).

After being questioned on Thursday, the father was released on bail of NT$300,000 and the son on bail of NT$200,000, prosecutors said, adding that they are expected to be charged with breaches of the Pharmaceutical Affairs Act.

Yesterday, the father denied that he intended to illegally produce masks, saying that the off-site locations were only pilot projects for testing production methods and manufacturing sample masks, which were not to be sold in retail outlets.

Ministry of Labor officials have said that they have instructed inspectors to make regular rounds of all mask manufacturing facilities.

Workers have complained that they were not properly paid for overtime work at mask facilities, as well as other contraventions of the Labor Standards Act (勞動基準法), the officials said.

The complaints followed a case earlier this month of improperly labeled China-made masks and breaches of labor regulations by the New Taipei City-based Carry Hi-tech (加利科技).

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kaohsiung mask firm fined NT$2 million


content_text: 一名南韓漁業官員21日在兩韓水域交界附近失蹤後，證實遭北韓軍方射殺並燒毀遺體。南韓民眾及政界對此案的怒火逐漸擴大，南韓方面今天表示，將要求北韓進一步調查。南韓表示，若有必要，將要求與北韓聯合調查。 北韓領袖金正恩昨天罕見為此案致歉，他說，本來是為了防範2019冠狀病毒疾病（COVID-19）入侵北韓才射殺這名南韓官員。南韓軍方24日證實，北韓軍人射殺了這名漁業官員，還用燃料焚毀遺體。南韓總統文在寅因這件案子面臨政治上的軒然大波，此事也正好發生在他重新推動與北韓對話之際。批評者責怪文在寅沒能挽救人民性命、對北韓太過軟弱，還說南韓軍方早在這名官員被射殺前6小時就發現他，卻未嘗試救援。

title: 南韓官員遭射殺遺體被焚 南韓政府將要求北韓調查


content_text:
本周末，3X3黃金聯賽來到廣西南寧，繼續本賽季的征程。6位實力派單挑選手出戰24K硬剛單挑賽，爭奪兩個晉級決賽的資格。而在決賽中，等待著他們的將是大魔王常樂晨。最終，經過分組對決，陳嘉煒、鄧翔文分別在兩個小組中取得兩連勝，小組出線晉級。

以下是詳細戰報。

A組

唐鐵山 3-4 陳嘉煒

比賽開始，陳嘉煒突破后挑高弧度投籃先得1分。唐鐵山遠投打鐵，陳嘉煒急停中投也不中。唐鐵山籃下轉身投籃拿下1分，陳嘉煒中投命中重奪領先，唐鐵山突破反手上籃再中。陳嘉煒的籃下轉身投籃被唐鐵山蓋出界外，之後唐鐵山又用穩健的中投得分完成反超。陳嘉煒趕在時間結束前突破加速過掉對手上籃追平比分，兩人進入加時。加時賽，陳嘉煒籃下連續完成精彩的腳步移動，晃過對手后將球送入籃筐，憑藉這記絕殺，他逆轉取得首場比賽勝利。

陳嘉煒 3-2 覃韜弢

覃韜弢變向過人上籃先得1分，陳嘉煒投籃命中追平。利用對手的遲疑，陳嘉煒撤步投籃再中反超比分。覃韜弢同樣中投命中追平。陳嘉煒試探步后加速突破，迎著對方的防守強行上籃得分，球進同時比賽時間也隨之結束。陳嘉煒3-2絕殺對手兩勝出線。

唐鐵山 2-1 覃韜弢

覃韜弢第一攻拋投不中，唐鐵山外線遠投直接穿針。覃韜弢籃下得分追平，唐鐵山連續運球后直接拔起投籃再中。隨著比賽時間走完，2-1的比分保持到了最後，唐鐵山2-1取勝。

B組

黃壽銀 1-3 鄧翔文

比賽開始，兩人的第一次進攻均彈框而出。鄧翔文突破后卡住身位上籃先得1分。之後，鄧翔文又祭出籃下陀螺轉身，騙過對手后輕鬆再得1分。黃壽銀遠投開張追回1分，鄧翔文再次在籃下完成精彩轉身，之後soma步上籃得分。比賽時間結束，鄧翔文最終3-1取得首勝。

鄧翔文 1-0 周家鑫

鄧翔文第一攻直接強殺籃下，對抗后強起投籃得分。之後，兩人陷入了一場打鐵大戰。連續幾回合的投籃均沒有辦法投進籃筐。最終，比賽時間耗盡，鄧翔文1-0取勝，以兩連勝小組出線。

黃壽銀 4-5 周家鑫

比賽開始，周家鑫第一攻左手拋投直接命中，黃壽銀不甘示弱，外圍發炮同樣穿針。手感火熱的他在外線再中一球，2-1反超比分。周家鑫突破殺入籃下，虛晃一下后，高高躍起放籃得分。黃壽銀強沖籃下投籃得分，周家鑫用同樣的招式也完成得分。兩人你來我往不甘示弱，比分來到4-4，最後一球決生死。周家鑫籃下強攻，黃壽銀雖然封蓋到了球，但周家鑫還是用過硬的力量將球投進了籃筐，絕殺，周家鑫憑藉這一球驚險取勝。

title: 兩悍將南寧單挑突圍 決賽日挑戰球場悍匪常樂晨


content_text:
川普总统2020年9月12日晚在内华达州发表集会演讲，图为现场。(Brendan Smialowski/AFP)【大纪元2020年09月26日讯】【川普的10月震撼会是什么？】美国大选选情接近白热化。10月将到，依循往例，许多观察家预告美国会有大事发生。会是什么大事呢？从萧美琴改大使名称，和美国驻中国大使布兰斯塔德突然离开北京回华府，可以看出来，川普口袋中的10月震撼，很可能是宣布和台湾建交。如果，川普下了这一步棋，其他西方国家也跟进，很可能全面性颠覆亚太情势，这一招对台湾内部来说，反对声浪最低，共识最高，就算“红统派”也不敢公开说台湾不是国家，美台过去也的确有过邦交，到时候，中共是否会和西方国家为敌，宣布和美国断交，或者接受“一中一台”现实，营造出亚太和平的局面，就要看中共怎么想了。

【蓬佩奥：“中共是真正的世纪污点”】在任志强被重判的前一天，美国国务卿蓬佩奥在德州浸信会教堂发表最新演讲说：“不敬畏神的希特勒、毛泽东以及现在的中共毁掉了千万人的生命！中共的恐怖行径已经几十年没有发生在现代文明社会，其在世界上制造的恐怖是其他政权所不能比拟，中共是真正的世纪污点。”多年对西藏、新疆的种族迫害，2019年对香港反送中的暴力镇压，与2020年中共病毒世界性的扩散，与港版国安法对香港自由和法治的摧毁，都可以作为蓬佩奥“中共的恐怖行径”的注解。

【不吹牛X墙内搞不定，吹牛X墙外搞不定】LIFETIME视界：2017年中共驻美使馆公使称美国军舰停靠台湾就意味战争，今日《环球时报》把开战条件“调整”到美国驻军台湾。这反映两个问题：1）中国发动战争的条件并无固定策略，看领袖心情；2）面对美国要玩真的，中共就降低战争门坎。//@BoDiplo：老美就是认真啊！环球时报和舰船知识的洗脑文，宣称共军攻台兵棋推演结果，2小时取得空优，24小时内成功抢滩。对此《国家利益》杂志发表了一篇文章表示深度关切，分析研究后，结论为这完全是扯淡。中共现在两难啊，不吹牛X墙内搞不定，吹牛X墙外搞不定。

【中国房企老大恒大惊爆负债8355亿元】2020.8.24恒大发的公告在今天爆屏了，有人评论道:这是巨型杨白劳倒逼黄世仁。恒大惊爆负债8355亿元，资金链将断。但是恒大辟谣了。不过从各方面消息看应该是：恒大2017年与深深房达成协议要借壳上市，随后引入中信苏宁等央企和民企投资1300亿元，还签对赌协议。病毒疫情和大环境，导致投资人想撤资危机要爆发，于是向广东省政府写信寻求援助，结果信被泄露，引舆论哗然。——财经真相：这么大的雷如果央行接了，那么其他房企也会依葫芦画瓢，向政府求援，不接就是——要钱没有，要命一条！目测这次政府还会退让，放缓恒大的“三条红线”，但是银行那头又该怎么办？尤其是中小银行与信托公司？两头难啊！这次狼真的来了！//秦鹏：这就是恒大：我是全国第一大房企，员工十四万人，解决就业三百多万，购买没交房六十多万套，涉及客户两百万以上。党啊党，你看着办吧。如果能够回A成功，至少1300亿战投赎回潮不会上演，财务也不会进一步承压。 但9月20日，深深房公告称，“由于重大资产重组涉及深圳市国有企业改革，交易结构较为复杂，属于重大无先例事项，重组方案还需进一步沟通与论证。” 深度怀疑这受了习近平搞的民营企业统战混改影响，一旦上市梦碎，连锁反应有点大。//荣剑：恒大辟谣了，说这个文件是别人伪造的。是不是谣言，根据吾国的经验，拭目以待吧，马光远的评论能说明一些问题。反正在我看来，一家公司，贷款8000多亿，每年财务费用就要上千亿，真是细思恐极。

【党魁一声令下，牛皮满天飞】公安部：我国是世界上公认的最有安全感的国家之一。评论翻车了。再看看清华大学，开了一个会，然后就说自己成了世界一流大学了，幸福来的如此之快的不止清华大学，从名单看这是教育部在2016年开始的“双一流”活动的总结评价。中共的政治运动就是这么荒诞离奇。大跃进5年超英10年赶美、现在中科院立军令状要完成所有被美国限制的技术，都是这种政治闹剧。

【什么灾难也挡不住共产党员坚定造假的信心】5月22日，中国农业农村部部长韩长赋：我可以肯定地说，中国不会发生粮食危机。9月23日韩长赋：今年中国秋粮丰收已成定局，全年粮食产量有望高位增产，预计平均亩产提高近2公斤，连续6年稳定在13000亿斤的水平上。暴雨、大面积水灾、冰雹、虫害、龙卷风、泥石流，抵挡不住共产党员坚定造假的信心。

【瓜分9.5万亿】中共要砸钱9.5万亿生产芯片。于是乎，截止到上个月，全国已经有9335家企业转做半导体。听人说有个做衣服的叫海澜之家都成立了一家芯片公司，都想咬一口大蛋糕。就像一窝蜂去制造新能源汽车一样，最后的结果是轰轰烈烈的开始，凄凄惨惨的结束！

【80万海归，900万大学毕业生，中国就业更难】中国经济每下愈况，失业率攀升，今年的应届大学毕业生人数再创新高，达到874万人，同时，还有多达80万留学生，要回国求职，就业形势越发严峻，也使中共所谓的“保就业”雪上加霜。

【广东茂名城管也开始维权了】广东茂名城管上街维权，并打出条幅：新官不认旧账 还城管职工公道！——你们连老妇幼童都下狠手打砸抢的日常，可曾想过自己的下场？

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

events: 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 成功 和平 和美

title: 【网海拾贝】川普的10月震撼会是什么？


content_text:
原标题：

茶叶是湖北省秭归县长岭村的主导产业。受疫情和汛情叠加影响，今年这里春夏两季的茶叶采摘、加工、销售一度受阻。

近日喜获丰收的秋茶很好地弥补了茶农前期的损失。欢喜之余，茶农周立玖在家里摆起了丰收宴。

茅坪镇长岭村建档立卡贫困户 周立玖：今年秋茶卖得贵，一年辛苦没白费，吹响唢呐庆丰收，感谢驻村工作队。

吹唢呐的是湖北省秭归县长岭村建档立卡贫困户周立玖，今年秋茶长得好，卖上好价钱，老周首先想到了给他和村民帮了大忙的驻村扶贫工作队。然而，在扶贫工作队刚来村里那阵子，老周还把人家轰出来过。

茅坪镇长岭村扶贫工作队队长 何建刚：给轰出来了，说你不要给我讲，我们世世代代就是这么干的，你那个讲了没用，我不信。

长岭村4500多亩茶园，秋茶面积占了一多半。但由于秋茶是大宗茶，效益不高，管理相对落后。2016年开始，政府安排的扶贫工作队进驻长岭村，推广生态种茶，增加秋茶的收益。但周立玖一开始并不看好。

茅坪镇长岭村建档立卡贫困户 周立玖：顾虑是不是他们来搞两天又跑了，来把这块田挖得稀巴烂，栽的茶树还没活就又走了。

自小爱吹唢呐的老周没把扶贫工作队的动员当回事，按照自个的老习惯干完自家的活儿，他就背着唢呐走村串户，赶个热闹赚零花钱去了。等过了一段时间，他发现工作队不仅没有丝毫要走的意思，还在地头建起了扶贫车间，带着大伙儿一起干。

茅坪镇长岭村扶贫工作队队长 何建刚：先建样板，通过样板的带动，让周边有一部分人，愿意先参与进来的，先让他有获得感，有收入了，他就慢慢带动起来了。你不能光凭嘴说，凭嘴说，农民不听你的。

眼见为实。周立玖看到扶贫工作队非要带着大伙儿把秋茶种出名堂，让大伙儿脱贫致富。感动之下，他放下唢呐，也加入到合作社中。然而老观念、老方式哪能说变就变，这不，今年汛期雨水多，茶园里草长得旺，老周和村里一些老种茶把式就想到，是不是应该赶快用上除草剂。

茅坪镇长岭村建档立卡贫困户 周立玖：老辈说的，六月的草如马跑，那个草长得非常快，从经济（实惠）角度上来考虑，那必须要搞化学防治，搞那个打药水（除草剂）。

但最终老周他们的办法没派上用场。扶贫工作队的新做法是割草机出动，划片作业、集中除草，一会儿工夫就能做完一个茶园，比化学除草更快，茶叶的品质也更高。

眼看着茶长得越来越好，老周他们又有新的担心：茶能不能卖出去，能不能卖个好价钱？

茅坪镇长岭村村党支部书记 韩俊杰：销售通过政府的政策支持，（销路）也打通了，弥补了我们老百姓受到的损失，秋茶也卖到一块二（1.2元），并且还供不应求。

老周给记者算了一笔账，今年秋茶他一共收了12000多斤，均价1.2元/斤。刨去各种费用，他净挣了13000多元，老周说，这多亏了政府安排的扶贫工作队。

茅坪镇长岭村建档立卡贫困户 周立玖：对于我们老百姓来说，在政府的帮助下，在家门口有看得见摸得着的收入，能够安居乐业，也就是我们的小康生活。

（编辑 田宏炜）

journalist: 田宏炜

title: 走向我们的小康生活丨唢呐吹响丰收曲 茶农走上小康路


content_text:
文：陳柏諺

「全球化」的概念既古老又嶄新。15世紀初期，位居歐洲邊陲的葡萄牙人決定縱身一躍大西洋，順著西非沿岸摸索前往印度的路線，並逐漸建立起近現代第一個海洋帝國。新航路帶來了征服，也透過海上貿易建構了具有實質意義的全球網絡。

這段歷史看似久遠，卻沒有被遺忘，因為現代科技賦予了全新樣貌。網絡不僅沒有消失，經濟互賴和國際互動反而抵達人類史上的巔峰。不過正如同杭亭頓（Samuel Huntington）指出：「在發展議題上，不是所有的好事都會一起發生。」瘟疫、大蕭條、環境汙染也伴隨全球化蔓延至各地，深遠地影響人類生活。

正因為國際交流頻繁，「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）在第一時間迅速蔓延至世界各地，幾乎沒有國家不受波及。由於跨國商務和人員往來大幅受限，大多數仰賴製造業與旅遊業的發展中國家面臨衰退。在多數貧困家庭收入銳減的情況下，口罩與民生物資的價格卻因為國際貿易停滯而水漲船高。收入減少，物價和失業率卻節節攀升，讓溫飽以外的生活需求都成為奢望，一句「老師我想上學」，道出許多孩童內心的渴望與無奈。

在疫情肆虐下，包含上學在內的各項群聚活動都被迫擱置。柬埔寨政府在三月中旬宣布全面停課，並關閉全國各級學校，同時也尋求替代方案稍加彌補教育需求。柬埔寨政府於是推動線上教學系統（E-learning system），推出不同年齡層與科目的教學影片，並鼓勵各級學校使用線上教學。這項政策自然是立意良善，但更讓人關注的是實際成效，以及能否滿足絕大部份學童的教育需求。

這段時間柬埔寨家扶中心利用電訪對此進行調查，以掌握線上教學對弱勢孩童的影響。調查結果顯示高達79.4%的家庭沒有使用線上學習系統（E-learning system），意味著許多孩童在這段期間裡，是無法接近和使用教育資源的。對於長年享受數位便利的台灣人而言，柬埔寨的「貧富數位落差」恐怕是難以想像的。

根據電訪調查，在疫情影響下，超過半數家庭僅有一名家人還能保有工作；至於家庭月收入，76%的家庭月收入不到300美金（9000台幣），大多只能勉強維持基本開銷；食指浩繁或收入更少的家庭，則須仰賴利率極高的微型貸款，或是燒香拜佛祈求垂憐一途了。

除此之外，高達44.9%的家庭表示因為缺乏相關設備（智慧型手機、電腦設備）而無法使用線上教學系統；42.8%的家庭則因為缺乏線上教學的資訊，所以並沒有從中受益。設備和相關資訊的缺乏，成為將近半數孩童無法善用數位學習的阻力。進一步而言，縱使42.8%的家庭是因為缺乏相關資訊而未使用，仍屬於數位落差的一環。數位落差導致的教育鴻溝，無疑會對孩童未來的發展與就業產生負面影響，導致生活品質與福祉大打折扣。

這份電訪調查讓柬埔寨中心不斷思考，該如何透過實質作為消弭數位鴻溝。我們在配合政府防疫規範的前提下與合作學校商議，讓老師到孩童家中進行小班制教學；並針對不同年級與科目，招募鄰近的孩子，到村落輔導其他孩童，盡可能地減少數位教學落差。

隨著柬埔寨政府公告有條件復課，所費不貲的貴族學校開始有限度開放。法律明文保障國民的受教權，如今這項基本權利卻異化為奢侈品，讓經濟條件較差的孩童和家庭只能「求之不得，寤寐思服」。

聯合國兒童基金會（UNICEF）的專題文章指出，武漢肺炎是全球性災難，使既有的貧困、營養不良、教育資源不足等問題惡化，對最為貧困的國家與弱勢孩童有著深遠的負面影響。在柬埔寨這類發展中國家，疫情影響之廣泛遠超乎你我所能想像。輕工業與觀光業率先受到衝擊，工廠的基層勞工或觀光景點旁兜售商品和食物的小販頓失生計來源，而後這影響又外溢到其他產業，形成總體經濟的惡性循環。

在教育系統也關閉的狀況下，想方設法讓孩童就業以分擔家計，勢必成為家庭的優先考量。缺乏專業技能的孩童選擇有限，因此工作內容可能極度剝削，甚至要鋌而走險。而這一停滯，孩童僅有一次的人生可能再也不會與學校有所交集了。

多年來我們始終在思考「教育的本質為何？」這個大哉問。在台灣，社會對於教育的觀念和想法已漸呈「典範轉移」的趨勢，不論是義務教育或高等教育，都開始強調分數和學歷以外的價值。藉由教育培養孩童的品德與知識，習得技能和培養專長，以期所有人都能為克盡己力、貢獻社會，進而使家庭和社會向上提升。

相較之下，發展中國家對教育的想像仍相當狹隘，教育時常是艱困生活條件下首先被揚棄的犧牲品。教育程度不足影響了孩童的身心發展，也斲傷社會和國家整體的發展。這幾年在發展中國家致力於提升弱勢兒童的生活福祉，除了思考教育的本質，也思索該如何在這貧富極度不均，落差越來越大的社會裡創造更多機會，好讓孩子也能憑藉教育資源和個人努力，從而改變自己的生活。

每位孩童都是社會的重要資產，需要透過教育來引導和發展他們的潛能。很可惜的是，許多孩童迫於現實而被排除在外。我們盡可能把孩子往前推，哪怕只是一點點也好。滴水可以穿石，相信他們的信心和努力假以時日必能獲得回報。

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 柬埔寨 葡萄牙 中國 印度 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 柬埔寨的數位貧富落差，讓「受教權」因疫情異化為奢侈品


content_text:
蒲依婕 梁碩文 專題報導 / 中國

吃播近年非常流行，也就是直播吃東西給觀眾看，一開始從南韓興起，之後風靡世界各地，中國更將吃播發揚光大，吃播主會用各種更吸睛的食物、更誇張的分量，來吸引網民收看，不過8月時，這些吃播主吹起失業潮，因為中國國家主席習近平下令「禁止餐飲浪費行為」，社群平台上許多吃播帳號也被移除，加上習近平七月時不去水患地區勘災，而是先到中國東北視察糧食生產，國內外都猜測，中國是不是要缺糧了呢？來看今(24)日的打開世界之門。

對著鏡頭桌子擺滿海鮮，直播主大口咬下食物，這是中國近年來最有人氣的吃播節目，透過網路看人直播吃飯，最早從南韓興起，中國網紅跟上這股熱潮，還把吃播發揚光大。吃播主想盡各種花招，比有趣、比分量、比吃相，只要夠吸睛就是好招。不過近日中國國家主席習近平一道指示，這些吃播主都要失業了，央視主播(2020.8.11)：「習近平作出重要指示強調，堅決制止餐飲浪費行為，切實培養節約習慣，在全社會營造浪費可恥，節約為榮的氛圍。」

浪費很可恥，吃播主別想逃避，網路平台響應不浪費食物，習近平下令過後一個月，至少1.36萬個違規吃播帳號被移除，相關影片也被大量下架，還有餐廳推出N-1點餐，10人用餐就點9人份，或是推出半份菜，並鼓勵客人多打包，湖南也有餐廳要顧客先量體重再點餐。中國科學院研究員成升魁：「餐桌上因為面子這樣的問題浪費的，是浪費總量的大體上是三分之一，這個是中國一個非常重要的特色，我們過去是吃不飽的，忽然有一天我們發展非常快，我們終於有這樣豐富的食物可吃的時候，有一種這樣一個心理上，社會心理消費心理這樣的變化。」

習近平罕見批示，禁止舌尖上的浪費，中國全國人大法制工作委員立刻動起來，開展禁止餐飲浪費的立法工作，加上今年七月中國水患嚴重，當時習近平一直沒去勘災，反而是先到吉林視察糧食生產，難道中國又要出現糧荒了嗎？台灣國際法學會副祕書長林廷輝：「因為這個洪汛而造成淹水的狀態，那也造成了這個所謂糧食不足的情況出現，所以因為要確保這個所謂糧食的供應的足夠，所以習近平到了東北去視察。」

魚米之鄉成了水鄉，此外雲南等部分省份正面臨著幾十年來最嚴重的蝗災，加上非洲豬瘟還沒解除，豬肉價格上漲，雞肉鴨肉價也跟著漲，有14億人口要餵飽的情況下，中國必須仰賴進口糧食，像是黃豆玉米等等。台灣國際法學會副祕書長林廷輝：「因為疫情關係的原因，兩國(美中)關係又不睦，但是你可以看到這個情況之下，即便中美貿易關係不好，但是中國還是不斷地跟美國下訂單，它(中國)不能去脫離到對於美國這一種所謂的，低價的農產品的依賴。」

中國國國家統計局2019年糧食產量數據顯示，全國糧食播種面積比2018年下降0.8%，總產量則比2018年增長0.9%，中國社科院則指出2025年，中國可能出現1.3億噸的糧食缺口，中國糧食長期處在緊平衡的狀態下，一旦打破平衡，會餓到的不是都市裡的有錢人，是6億到10億的窮人會撼動到，是習近平的政權。林廷輝：「中國它自古以來，如果你面對到的糧食問題短缺的時候，通常都是民變，會比較會發生的時候，那也會進一步造成說所謂的政權不穩定，甚至改朝換代的情況。」

一下子吸麵條，一下子咬油條，全國吹起惜食風，江西一所小學的女副校長示範什麼叫做吃光光；還有吃播主做起國王的吃播，演技純熟如國家級演員，所謂一石激起千層浪，當光盤行動再起，就用豐富想像力滿足口腹之慾。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蒲依婕 梁碩文 專題報導 / 中國

countries: 中國 台灣 美國

events: 豬瘟 疫情

title: 習近平下令惜食 中國缺糧非空穴來風?


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

台灣奧迪自去年起便積極展開智慧充電網絡的佈建工作，從消費者的角度出發，於家用充電、目的地充電及快速充電三大面向進行全方位的建置規劃。在佈建e-tron純電生活圈的準備之下，不僅提供業界最貼心的「Audi x Noodoe Home Check行動安裝管理平台」，協助消費者進行家用充電樁安裝評估等服務；此外，在目的的充電方面，也攜手Noodoe EV Alliance環島充電網與華城電機EVALUE建構充電策略聯盟，提供更密集的充電網絡。而針對直流快速充電的規劃，台灣奧迪宣佈將於全台五大都會區，打造共6座Audi快速充電站，計畫於今年底建置完成，積極為e-tron車主打造友善、便捷的純電生活圈。

▲Audi e-tron電動車。（圖／Audi提供）

針對全台充電網絡佈局，台灣奧迪超前部屬且積極打造e-tron純電生活圈，透過家用充電、快速充電及公共充電三大面向，設身處地實際考量消費者使用需求，佈建更貼心、便利的使用環境，另在充電相關服務更導入直覺式操作邏輯，力求降低消費者對於「里程焦慮」的擔憂，減少消費者未來駕駛Audi e-ton電動車款所需的調適時間，提供更簡單、智慧便捷的純電服務。

▲Audi快速充電站2020年底完成。（圖／Audi提供）

台灣奧迪目前除與Noodoe (拓連科技)、華城電機 EVALUE打造便利貼心的家用充電以及目的地充電網絡之外，更計畫於年底前建置共6座Audi快速充電站，分別座落於全台五大都會區，包括台北市內湖與濱江地區、新北市、新竹市、台中市和高雄市，每座專屬充電樁設備將可提供高達180 kW的充電功率，同時更採用水冷式充電設備，結合電耗較少等優勢，讓車主更能輕鬆使用，未來各地充電據點也會持續進行快充網絡的升級計畫。

▲Audi e-tron即將導入台灣。（圖／Audi提供）

此外，台灣奧迪率先車壇採用Noodoe創新技術，以EV OS營運系統作為充電網營運商 (Charge Point Operator) 最聰明的能源管理利器，使全台經銷商夥伴得以輕鬆管理、妥善經營於展間設置的充電設備，不僅可使每一筆充電量與費用都能清楚列出，也提供所有充電樁用戶高效率、操作便利、清晰透明的智慧快速充電服務。透過充電網絡的超前部署規劃，台灣奧迪預先為Audi e-tron車主設想每一項純電用車生活的環節，透過貼心周到的家用智慧充電系統、縝密的目的地充電網絡，以及建置於五大都會區Audi授權展示中心的Audi快速充電站，提前為Audi電動車車主打造智慧且便捷的e-tron純電生活圈。

journalist: 鍾釗榛

taiwan-subdivisions: 內湖 新竹市 高雄市 新北市

title: 預告電動車搶攻台灣 6座奧迪快充站年底完工 | 汽車


content_text: TAIPEI, Sept. 26, 2020 /PRNewswire/ -- GigaMedia Limited (NASDAQ: GIGM) today announced that its Chief Executive Officer Cheng-Ming Huang a.k.a. James Huang has purchased a total of 21,570 shares of GigaMedia stock by Pacific Star Universal Group Ltd. at an average price of $2.8879 on September 22nd and 23rd, 2020. The purchases were made during an open window period and in full compliance with all company and legal guidelines. Mr. Cheng-Ming Huang now holds a total of 1,073,566 shares, an ownership of around 9.71% in the Company. About GigaMedia Headquartered in Taipei, Taiwan, GigaMedia Limited (Singapore registration number: 199905474H) is a diversified provider of digital entertainment services in Taiwan and Hong Kong. GigaMedia's digital entertainment service business is an innovative leader in Asia with growing capabilities of development, distribution and operation of digital entertainments, as well as platform services for games with a focus on mobile games and casual games. More information on GigaMedia can be obtained from www.gigamedia.com.tw. The statements included above and elsewhere in this press release that are not historical in nature are "forward-looking statements" within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. GigaMedia cautions readers that forward-looking statements are based on the company's current expectations and involve a number of risks and uncertainties. Actual results may differ materially from those contained in such forward-looking statements. Information as to certain factors that could cause actual results to vary can be found in GigaMedia's Annual Report on Form 20-F filed with the United States Securities and Exchange Commission in April 2020. Related Links :http://www.gigamedia.com

journalist: By prnasia.com

title: Purchase of GigaMedia Shares by CEO Cheng-Ming Huang


content_text:
各家媒體指黃士修是國民黨智庫研究員，但智庫今天出面否認，表示他沒在智庫工作。（圖片來源／信傳媒資料照）僅因時代力量立委王婉諭票投民進黨，儘管無損藍委蔣萬安當選衛環召委，但藍營學者黃士修仍連續3天狠批王婉諭，用詞之刻薄讓國內意見領袖都看不下去，掀起了巨大的社會公憤。

對此，國民黨智庫緊急切割，強調黃士修「沒有在智庫工作」。更有黨務人士無奈形容，「黃士修就像國民黨的王浩宇」，只顧著自己的意氣用事，連黨主席都敢罵，大家都怕惹上這一門自走砲。

起因王婉諭票投民進黨

9月23日立法院進行各委員會召委選舉，當中因美豬議題而備受矚目的衛環委員會，藍營推派蔣萬安參選召集委員，儘管事前曾試圖跟時力立委王婉諭拉票，但王婉諭仍票投民進黨，幸好經過抽籤決定，蔣萬安仍順利當上召委。

過程中，一度發生爭議票風波，但既然蔣萬安已經順利當選，因此藍營便不再追究。令外界訝異的是，儘管爭議票都可以不追究，藍營卻不放過王婉諭，一再對她冷嘲熱諷。

黃士修連3天狠批王婉諭，沾沾自喜是「靈魂拷問」

藍營裡頭，罵王婉諭最凶的莫過於國民黨智庫國家政策研究基金會研究員黃士修，不只連續3天痛罵王婉諭，且劍指王婉諭一生最悲痛的喪子之慟。

第一天，黃士修刊登圖文要求正名王婉諭是「小綠燈媽媽」。黃士修表示，王婉諭要向民進黨表忠，「那是妳選擇的人格，拜託放過妳的孩子」；時代力量是小綠、對民進黨開綠燈，王婉諭就是「小綠燈媽媽」。還特別強調，不是「小燈泡媽媽」，也不是「小綠燈泡媽媽」，而是「小綠燈媽媽」。

第二天，黃士修又刊登圖文質疑「王婉諭，如果妳沒有小燈泡，那妳是誰？」還說這是一道「靈魂拷問」。黃士修認為，王婉諭非常在意「小燈泡」這個圖騰。又說如果大家不敢去碰小燈泡和小綠燈，「沒有人敢做，就由我來！」，並自稱「冷血的人才能挑戰政治正確」，底下還標註「＃妳的孩子不是妳的孩子」。

第三天，黃士修更把軍冤案洪仲丘牽扯進來，表示洪仲丘姊姊、前立委洪慈庸在選舉時主打軍冤案，但沒有把洪仲丘做成LOGO放在制服和文宣上，因此自己從來只批評「洪慈庸草包」，從來沒批評洪慈庸消費弟弟。接著話鋒又再轉回王婉諭，表示人性就是「我的孩子只有我能消費」，他還沾沾自喜地說，「黃士修直接戳破這點，強迫王婉諭不能消費自己的孩子」。

黃士修引發社會公憤

對於黃士修變本加厲的謾罵，在社會引發公憤，國內意見領袖都看不下去。知名律師呂秋遠便痛批，「在黃士修的眼裡，除了政治，有沒有一點人性？」，難道只許民眾黨挺藍，不許時力投綠？難道就可以拿著小燈泡來冷血地嘲諷一位認真問政的女性與媽媽？呂秋遠說，沒有人願意拿自己的至親死亡去交換權力，「拿這種事情來嘲諷別人的人，下十八層地獄都不夠！」

作育無數律師、司法官的補教界名師沈伯洋律師也說，看到王婉諭委員被土條（按：黃士修外號叫「土條」）羞辱，心中非常憤恨；對於精神醫學上現在該怎麼做，王委員的努力有目共睹，用廉價而且沒有邏輯的言語做傷口灑鹽的事情，「是怎樣人格的人才有辦法做我真的是無法想像」。

針對黃士修質問「如果沒有小燈泡，王婉諭是誰？」，王婉諭的委任律師陳孟秀出面回應，表示如果沒有小燈泡事件，王婉諭是一位有4個孩子的幸福媽媽，是一位有漂亮學經歷的竹科女強人，與她先生就是一對再平凡不過的小夫妻。而「有小燈泡事件的王婉諭」，進到國會為了阻止下一個悲劇的發生，在兒少、精神衛生、犯罪被害人保護、關注弱勢…各種議題上努力。陳孟秀律師說，「大家可以去看看她做了多少事，她做的每一件事，都是不希望有下一個心碎的家庭。」

台灣聯合國協進會副秘書長沈志霖也說，「小燈泡的媽媽永遠都是小燈泡的媽媽」，有些關係就算不說卻永遠存在叫做「親情」、有一種東西永遠超越政治，叫做「做人」。當黃士修公開羞辱一位失去女兒的母親，只因為她在立法院的召委投票支持民進黨，這種低級的「操作」救不了沒出息的國民黨，只會讓本來就「很沒出息的國民黨」變成「沒人性又很沒出息的國民黨」。

王婉諭親回應：惡意言論排山倒海，心情已受影響

王婉諭表示，每當惡意的不理性的言論出現，「必須老實說，我的心情仍會受到影響。許多夜裡，我仍需要釋放自己的負面情緒」。但她清楚知道，這些事會跟著她一生一世，只有多或少、劇烈或輕微的差別而已，在政治圈的時候罵得兇，不在政治圈可能就罵得少；但這幾年以來，這些惡意從未停歇過。

王婉諭也說，自己曾想過可能會漸漸習慣，並學著與這樣的惡意共生共存；但與其說是習慣，不如說是只能接受。然而，每當這些充滿惡意的言論排山倒海而來的時候，同時也會收到關心、支持、加油、打氣的鼓勵。王婉諭強調，「這就是這個世界，之所以讓我認為仍然美麗的地方」。

王婉諭打起精神表示，我們現在在努力的，包括兒少權益、精神衛生、犯罪被害人保護等社會弱勢的議題，「我希望能少一些些辛苦的人，而不是非得要親身經歷過後，才知道那樣的辛苦。」

王婉諭強調，這條路雖忙碌、艱辛，但也不會忘記自己仍有家庭。「我仍然在緊湊的時間裡，送孩子們上學、陪他們寫功課、睡前一起閱讀。我的生活不會因為這些惡意而中斷，也更加努力在職場與家庭中兼顧。」

最後，王婉諭說：「謝謝你們，請讓我們一起，繼續往良善的方向去吧！」

藍營緊急切割，黨務人士無奈

對於黃士修連續3天謾罵王婉諭，並引發社會公憤。藍營緊急做出切割，尤其各大媒體都稱黃士修是國民黨智庫特約研究員，因此第一刀就由藍營智庫「國家政策研究基金會」所劃下，智庫今（26）日透過文字回應，「黃士修是我們經常諮詢的外部專家，但他本身並沒有在智庫工作」。

智庫也稱，「黃士修對於特定政治人物的看法，我們並無相關回應」。唯對於立院召委的選舉過程，智庫表示說，很遺憾時代力量對於民眾關心的前瞻預算浮濫、瘦肉精豬肉議題，表態效忠執政黨，置民眾的憂心於不顧。

此外，國民黨中央也不願幫黃士修講話，表示沒有任何評論與回應。但一位黨務人士私下表達無奈，指黃士修從2015年到國民黨智庫工作，表現出來的都是自行其事，甚至還敢跟黨主席對著幹，只顧著自己的意氣用事，完全不顧團體大局。該人士甚至形容，「黃士修就像國民黨的王浩宇」，大家都怕惹上這一門自走砲，隨時都可能砲口對內。

countries: 中非 台灣

events: 選舉 參選 死亡

people: 王婉諭 王浩宇 蔣萬安 洪慈庸

title: 黃士修連3天謾罵王婉諭引公憤 藍營緊急切割「他像國民黨的王浩宇」


content_text:
國立台灣美術館將推出「滲透次元壁—臺日漫畫美學當代藝術特展」，台灣漫畫基地25日舉辦展前記者會，由文化部長李永得主持，負責繪製主視覺圖像的人設插畫家VOFAN一同參與。（郭吉銓攝）

對熱愛PlayStation（PS）遊戲的台灣玩家來說，對頂著一頭藍色秀髮、熱愛打電玩，自稱是遊戲忠實粉絲的虛擬角色「小藍」，勢必不陌生。這位角色其實是由台灣知名繪師VOFAN描繪，踏入繪師一職超過20年的他，作畫特別著重光影表現，畫風優美自然，不只在網路擁高人氣，也因一部作品，讓他成為日本動漫圈青睞的合作對象。

VOFAN（本名戴源亨）表示，自己從小喜愛畫畫，上課時間偷偷塗鴉《哆啦A夢》、《哥吉拉》裡的恐龍及機器貓，是童年時光裡難忘的片段。但將畫畫當成工作，對家人來說難以想像，「他們覺得畫畫可能會餓死，所以大學我念了建築系，選一個他們能懂，我也能繼續畫圖的科系。」

VOFAN的大學年代，碰上網路快速崛起，他開始將自己的繪畫作品分享到網路上，反而意外為自己指引出夢想道路。大二就開始接案，為人畫書籍插畫、電玩角色形象圖等，將繪畫當工作不再只是夢想。穩定接案，也讓家人漸漸改觀，對他決定就讀台北藝術大學科技藝術研究所（現新媒體藝術學系），不再反對。

VOFAN笑說，堅持自己喜愛的事情是值得的，畫畫需要天分，但更需要堅持，慶幸自己仍能一直喜愛畫畫到現在。VOFAN曾為日本小說家西尾維新繪製輕小說《化物語》插圖，隨作品動畫化，他也多了許多日本粉絲，日本遊戲業者、出版業者更因此注意到他的作品，開啟他的海外市場。虛擬角色「小藍」，也是他與日本遊戲業者合作的作品。

小藍雖是虛擬角色，但卻如真實偶像般，成為電玩玩家間的矚目焦點之一。國立台灣美術館推出的「滲透次元壁—台日漫畫美學當代藝術特展」中，VOFAN展出〈小藍的假日時光〉系列多幅畫作，描繪小藍搭乘捷運、在室內悠閒度過休假的樣貌，藉由地上灑落書籍、零食、飲料的微小細節，更貼近一般人的日常。

（中國時報／王寶兒）

journalist: 中國時報／王寶兒

countries: 台灣 中國 日本

title: PS虛擬粉絲 台灣繪師畫的！


content_text: EDMONTON, Alberta (AP) — When Joel Kiviranta capped a hat trick by scoring the series-clinching goal in overtime in his playoff debut in the second round, the young Finn had one real desire. “I hope I get more games,” Kiviranta said. Kiviranta hasn't come out of the Dallas Stars lineup since, and he's emblematic of the impact a player can have in the fight for the Stanley Cup after playing but not practicing for weeks on end. They're part of the taxi squad of extras called the “Black Aces," a 19th century poker term brought into hockey by Hall of Famer Eddie Shore 90 years ago. They're woven into the fabric of the NHL playoffs, and these players have never had it tougher, given the confines of the bubble and no guarantee they'll get into a game. They'll gear up to get on the ice to join in the fun when the Cup is handed out, which could be as soon as Saturday night. “They’re the guys that never get talked about and probably have the most difficult job in this bubble,” Tampa Bay Lightning coach Jon Cooper said. “To be practicing and working and doing all the other things to stay ready and not getting in, it’s a mental grind.” Some have grinded it out and been rewarded with a chance to shine on the big stage. In the Cup final alone, the Lightning got defenseman Jan Rutta back for his first game since Aug. 5, and the Stars plugged in Nick Caamano to replaced injured forward Blake Comeau. Tampa Bay captain Steven Stamkos returning doesn't really count, even though he hadn't played since February and was practicing with his teammates. Dallas may have to dip into its extras for Game 5 on Saturday night after Roope Hintz was injured in Game 4 a night earlier. Caamano hadn't played since March 11, and that game was in the minors. But he tried to stay as ready as he could. "It was weird going through your game day routine and stuff, but we knew as ‘Black Aces,’ you’ve got to be ready to go if your name’s called," Caamano said. “A lot of guys in that room have battled hard all playoffs here and you don’t want to come in and disappoint them, so you want to give your best foot forward." Before that opportunity arises, it's a lot of thankless work practicing and biding time. Rutta watched a lot of hockey while rehabbing an injury, and tried to stay in shape and “not go completely mad" inside the bubble. “When you’re a black ace in a regular playoff year, you’re at least with friends and family and all those things you get to enjoy while the ride’s going on,” Cooper said. “Here, it’s just different. And so you make sure that you have these guys feeling involved because it’s a really tough job.” Stars assistant coaches have tried to mix up practice routine to break up the monotony. It has worked. Kiviranta scored a big goal in the Western Conference clincher and then again in Game 1 of the final. "Our coaches have done a great job keeping them fresh on the ice with different drills and games and doing everything we can to keep them as fresh as is possible mentally and physically," Dallas interim coach Rick Bowness said. “I give those kids credit, and we needed them. They were ready to go. Your hat to them and our coaches, who are doing a great job with them.” The other challenge is making extra players feel like part of the team, even if they're not contributing to the results. Caamano said his teammates did a great job with that, involving him in card games and other activities. And these guys could also play a major role, either in these playoffs or the future. “What I’ve told our players is, ‘You may not feel like you’re helping right this moment,’" Cooper said. "They are helping and they may be helping the organization in a depth way today, but tomorrow they might be in our lineup. And so getting this experience I think is great for them.” ___ More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Hockey Writer, Associated Press

title: 'Black Aces' in bubble have toughest job in NHL playoffs


content_text:
文：凱西・海瑞森（Kathy Harrison）

早餐 我先假定你有很多的飲用水、罐頭果汁、不會腐壞的牛奶、咖啡、茶、和熱可可做為飲料。如果儲存了脫水雞蛋（dehydrated eggs）、加水即可使用的鬆餅粉、罐頭水果、水果乾、燕麥片、和烘焙用品，那麼就有了製作美味早餐的所有材料。其實在平時就有許多家庭會以早餐類的食物作為晚餐，你也可考慮以晚餐類的食物作為早餐。

如果學會了以荷蘭鍋烘焙食物，或是能花錢買個爐上型烤箱，那麼能出現在餐桌上的料理種類，就多了瑪芬和各式麵包（請參考P161，學習危機時期的烹飪法）。

非傳統烤箱製作的瑪芬 可以把加水即可使用的瑪芬預拌粉改頭換面，加入水果乾、堅果、或一小罐鳳梨，如果有罐頭培根，那麼又多了一種可口的風味！

至於如何在沒有傳統烤箱的情況下烘焙瑪芬，則是有技巧的，可將爐上型烤箱搬出來，並好好使用！不過請記得要遵照使用手冊的步驟進行作業。

我曾經試過將瑪芬的麵糊倒在煎餅用的淺鍋上，並且將荷蘭鍋倒扣罩住麵糊，然後成功地製作出如厚厚的美式煎餅一般的瑪芬。

南瓜或蘋果口味的美式煎餅 可以根據預拌粉外包裝上的指示來製作煎餅的麵糊，或自己動手，使用水、奶粉、和脫水雞蛋等做麵糊。雞蛋白粉（powdered egg whites）也可以替代脫水雞蛋，但是請在裡面多加一點油或其他種類的脂肪。

接下來，在麵糊中混入至多1量杯的罐頭南瓜和些許肉桂粉、肉豆蔻、丁香。

至於煎的方式，則和普通的煎餅相同。在上桌後淋上糖漿和加上一些罐頭水果。當然，也可以在一般的加水即用煎餅預拌粉裡，加入切好的新鮮或風乾的（須補水）蘋果，還有一小匙的肉桂粉。

墨西哥薄餅捲 墨西哥薄餅非常容易製作，學會了這個食譜會受益無窮，因為這種薄餅可以滿足想吃麵包的欲望，同時又不像一般麵包那麼花時間製作，或者一定要有烤箱才能完成。

在攪拌盆內倒入2量杯的麵粉、一小撮鹽、和1小匙的泡打粉，接下來倒入¼量杯的酥油或其他油類。使用豬油的效果，會遠比酥油好太多了，但是豬油需要低溫保存，所以有其不便之處。有些人甚至不在麵糊裡加任何油脂，但建議你加一點油真的會讓口感更好！之後再加入½量杯的溫水，將所有成分攪拌均勻。

將攪拌好的麵糰以布蓋起來，靜置30分鐘。接著，把長柄煎鍋預熱到會燙手的程度。

當煎鍋在預熱的時候，把麵糰分成八個小糰，然後在灑了麵粉的平面或砧板上，將麵糰桿開成扁平的圓形。不要加油，接著放入煎鍋中，煎至底部成黃褐色後就可以翻面，當這一面也呈現黃褐色後就差不多完成了。可能需要實驗好幾次，才能真正做出心目中最理想的薄餅。

當餅還冒著熱氣時，可以在裡面加任何幾乎想加的配料，核果奶油和蜂蜜搭配起來很好吃；如果想要更有層次的味道，可以加入墨西哥豆泥和莎莎醬。此外，用薄餅包蘋果派的內餡也很美味可口。

午餐 在午餐時間，可能很容易就退回到吃罐頭義大利麵和盒裝起司通心麵這類食物。但是如果食物櫃藏有豐富的物品，就會有很多其他的選擇。

可以預先將能飽足的湯放在柴爐上，讓它慢慢地燉一個早上，或者用露營火爐快速地加熱一瓶罐頭湯。不論選擇哪一種方式，都會比一層不變的人工染色義大利麵，顯得更吸引人。

許多適合放在食物櫃用來烹調的湯，都是以「某某」濃湯作為湯底。可在促銷時買很多存放起來，或者也可自己動手做。我建議在食物櫃裡要儲存許多這種罐頭濃湯、番茄、各種豆類，以及脫水或罐頭蔬菜，使用這些材料，再加上一些快煮的穀類和其他增添風味的物品，像是酒、亞洲蔬菜、烤麵包丁等等，就可以在幾分鐘之內享有一道豐盛的餐點。

白豆佐蔬菜 當手邊沒有肉類時，豆類可以提供蛋白質以及能量，讓你能做一整個下午的鏟雪或修理房子的工作。你得確定家裡有一些麵體小的快煮義大利麵（譬如米型麵〔orzo〕或星星麵〔stelline〕）、罐頭蔬菜、和品質好的燉肉湯（像是雞湯）或是蔬菜湯。如果沒有一瓣瓣的蒜頭，蒜頭調味粉也可以勉強湊合著用。

將切碎的蒜頭在加熱過的橄欖油裡煎炒約30秒，加入4量杯的蔬菜湯和1罐清洗並瀝乾的白豆，並以任何喜歡的調味料調味，可以加入一些碎紅甜椒增加料理美味，而且如果有一小匙的義大利香草會更好。

在湯沸騰後放入½量杯的小型義大利麵，當麵煮到軟時，加入一瓶罐頭蔬菜。

蛤蠣巧達濃湯 如果想要做出好喝又細膩的巧達濃湯，其中的料理秘訣就在於利用奶水（淡奶）取代鮮奶油。雖然應該可以在鱈魚角（Cape Cod）找到更好喝的蛤蠣巧達濃湯，但我在這裡分享的作法，是真的驚人地好吃，而且絕對比之前試過的那些黏糊糊的罐頭巧達濃湯要好太多了。

將切成小塊的洋蔥在油鍋中略炒，並且另起湯鍋，把切塊的馬鈴薯放進雞湯裡，再放一瓶罐頭蛤蠣和炒過的洋蔥，最後加入奶水（淡奶）讓湯變得濃稠，食用前灑上風乾的培根碎片。

義大利湯餃佐雞肉與綠色蔬菜 製作這道湯毫不費時，而且簡單又美味。在雞湯中加入義大利起司湯餃，當餃子煮到軟時，放一瓶罐頭雞肉和一瓶罐頭綠色蔬菜，像是切好的羽衣甘藍或菠菜。

蘑菇湯 現在可以在超市買到比過去更多不同種類的罐頭和乾燥的菇類，建議可以買好幾種不同形式和種類的菇類存放起來。我和家人最喜歡的是一般香菇、洋菇和草菇。

如果想試試看製作乾燥食品，菇類是很好的入門選擇，乾燥速度相當快，同時香味也會在乾燥過程中提升。購買乾燥菇類的價格，遠比自己動手做多出很多。

將洋蔥與些許油炒過，再放料理用的雪利酒和些許百里香，把4量杯的蔬菜湯或雞湯煮至即將沸騰的狀態，然後加入20至30盎司的乾燥或罐頭菇類（如果使用罐頭的話，請將水分先瀝乾）。接著將湯鍋從爐子上拿下來，然後加入奶水（淡奶）攪拌，請依照對湯的濃度喜好，酌量增加奶水（淡奶）的分量。

1量杯=240ml、½量杯=120ml、¼量杯=60ml 1大匙=15g 1小匙=5g 1盎司=28.3g

點心也很重要 點心往往與垃圾食物劃上等號，但事實卻不盡然如此。點心除了提供熱量和營養之外，也讓飲食變得更有趣、更多元。它們的另一個優點，是對鼓舞情緒有很大的作用。如果必須乘坐交通工具，或者在緊急災難中稍事餬口，拿在手上吃的點心甚至可以取代一餐正餐。所以把點心規劃在防災食物儲存櫃裡，是件非常重要的事。

最簡單方便的點心，是那些打開包裝後就能馬上享用的類型。水果乾和堅果都有很長的保存期限，如果再加點巧克力豆和脆穀片進去，就能隨手抓了當外出時的一餐。一口大小的糖果棒和個別包裝的糖果粒，都是可丟進緊急逃生包的東西。酥脆穀片棒、椒鹽脆餅（pretzels）、和薄脆餅乾（crackers）是能存放在手邊的好東西，但需要時常輪換。此外，作為沾醬用的花生醬，可增加蛋白質的攝取；而混著棉花糖的熱巧克力飲料和香草茶，都是寒天裡的享受。

假如你有做菜的爐子可以使用，爆米花是個歷久不衰的熱門點心，尤其如果在上面灑一些調味粉或香料，味道就會更豐富。我們家特別喜歡在爆米花上，灑一點有營養的酵母粉。除了那些拿在手上吃的點心之外，想像一下：如果還有一系列不同的沾醬和塗料、免烘焙餅乾和糖果，就可以讓你和家人在壁爐旁玩桌遊的整個下午變得更快活！

巧克力棒 只要知道如何融化巧克力，就能夠做出這道巧克力棒。將2量杯的黑巧克力隔水加熱，把融化的巧克力倒在鋪了烘焙紙的烤盤上，再將椒鹽脆餅和全麥酥餅乾（graham cracker）的碎片、堅果、水果乾、或椰子乾等灑在上面。靜置放涼後，就可以把它掰成塊狀或條狀。

巧克力布丁 你可能注意到了，我的點心主題偏向使用巧克力！而荷蘭式可可粉（Dutch- processed cocoa，又稱鹼化可可粉）長期存放也不會有問題。將½量杯的糖、¼量杯的玉米粉、和3大匙不加糖的可可粉放進長柄深鍋中，然後加入2又¾量杯的牛奶，以小火加熱。在加熱過程中要時時攪拌，煮至濃稠狀為止。把鍋子從爐子上拿下來，再加入一小撮的鹽、幾滴香草精、和兩大匙的奶油（可以選擇不加奶油），靜置後即可享用。使用的牛奶可以用奶粉沖泡出的牛奶，或是奶水（淡奶，或將半奶油奶〔half and half〕加水混合）。

巧克力水果 如果你有很多水果罐頭的話，用這種方式可以讓吃水果變得更有趣。將罐頭梨子和罐頭桃子稍微加熱後，把融化的巧克力淋在水果上（我們喜歡在巧克力裡加一點點的椰子油），再灑上碎堅果。

免烘焙餅乾 我的小孩很喜歡在放學回家後做這些餅乾，而我喜歡這些餅乾的理由，是它們至少包含了一些有益健康的成分。首先，將1又¾量杯的糖、½量杯的奶油、½量杯的牛奶、和4大匙的可可粉混合後煮至沸騰。沸騰後再煮1又½分鐘，然後把鍋子從爐子上拿下來。

接著，加入½量杯附顆粒的花生醬和3量杯的快煮燕麥片拌勻，再以湯匙一匙一匙的舀出並倒在烘焙紙上，靜置冷卻。如果沒有奶油，可以用椰子油代替。

花生醬球 將1又¼量杯的蜂蜜、1又½量杯的花生醬、4量杯的奶粉拌勻，可以加入堅果、切成條狀的椰果，或小塊的水果乾，將其滾成球狀，靜置直到變硬。

白豆沾醬 如果你的口味偏向鹹味的話，不妨試試看這個有豐富味道的沾醬。將2量杯的白腰豆（cannellini beans）搗成糊狀，加入3瓣壓扁的蒜頭、2大匙檸檬汁、和½量杯的橄欖油後攪拌至呈奶油狀。如果有手動式的食物處理機，就可以做出更細膩的沾醬。這種沾醬，和炸墨西哥薄餅是絕配。

晚餐 你的晚餐也許不是牛排配馬鈴薯，但還是可以和家人共享暖呼呼的餐點。小黃瓜不是唯一可以用來醃製的蔬菜，所以試試其他較不熟悉的醬菜，來增加食物的口感。我們很喜歡醃製的甜菜根、紅蘿蔔、蘆筍，而德國酸菜更是家中長年的最愛。

雖然食物選擇有限，但還是可以找到一些肉類和魚類的罐頭，譬如像火雞、雞肉、牛肉塊、火腿、保久香腸、午餐肉（Spam牌）、鮪魚、鮭魚、沙丁魚、和鯡魚等等。

自製肉類罐頭肉，常常是我們家餐桌上的常客。我們會買大量的牛肉來燉煮，然後花一、兩天的時間做成罐頭。如果不幸停電，又想吃燉牛肉的時候，就不愁沒得吃了！

因為手中的肉類可能有限，最好能準備一些素食的食譜應急。很多的素食食譜都會用到食物儲存櫃裡的材料，譬如穀類、義大利麵、和豆類。為了節省燃料和用水，最好是用豆子罐頭和快煮穀物。

另外，也要儲存各種瓶瓶罐罐的調味粉和醬料，可以在超市裡找到五花八門的調味料。我家裡的常備調味料包括照燒醬、橘子醬、酸甜醬、還有肉汁粉。

燉鮪魚麵 這是一道經典的菜餚，只要用到一般食物儲藏櫃裡都會有的材料。依照包裝指示煮約230克的雞蛋麵，將鮪魚罐頭和青豆罐頭的水瀝乾，然後將鮪魚、青豆、和一罐濃湯（蘑菇、雞肉、或西洋芹）與雞蛋麵混合，上桌前可在上面灑一些壓碎的玉米片或中式脆麵。

黑豆餡餅 避免這種餡餅在烹煮鍋中散開來的秘訣，就是在下鍋煎之前將餅的兩面都裹上玉米粉。將一罐黑豆清洗並瀝乾後，加入一罐切塊的白馬鈴薯，並搗成糊狀，混入比1量杯略少的義大利式麵包粉作為黏著劑。裹上玉米粉後，用已預熱好的平底鍋煎熟。

如果可以的話，就搭配油炸的罐頭馬鈴薯吧！雖然這些並不是真正的漢堡配薯條，但是仍舊非常好吃。如果你堅持，當然可以使用番茄醬，但是我認為加上烤肉醬更好吃。

雞肉佐肉汁 某些食物在食用過後就是會讓人沒來由的產生滿足感，而雞肉佐肉汁就是其中的一種。我一向都是自己做雞肉罐頭，但是你可以在市面上買到大罐的雞肉罐頭。將約450公克的雞肉與雞湯以小火加熱，在一個碗裡倒入2大匙的玉米澱粉和1量杯的牛奶，靜置1分鐘左右，把紅蘿蔔、混合蔬菜或四季豆加入雞湯中拌勻。

接著，將碗裡的玉米澱粉和牛奶倒入雞湯裡，繼續以小火燉煮直到湯汁變濃稠為止。如果有家禽肉調味粉（poultry seasoning），可以放2小匙到雞湯裡，將肉汁淋在白飯、麵、或馬鈴薯上食用。

艱苦時期的用餐小提示 擺設餐桌︰雖然可能是使用紙餐盤，食物也很普通，但是一個賞心悅目的餐桌，可以提升用餐的情緒。 表示感恩︰即使不做飯前的感恩禱告，或者根本沒有任何宗教信仰，只要花一點點時間表達內心的感謝之情，可以讓這頓飯吃起來平靜舒適。 避免在餐桌上討論嚴重的負面新聞︰沒錯，大家心裡都默默地想著與災情相關的事，但是你們都需要暫時從中解脫一下。 慢慢來︰不要急，細嚼慢嚥，並好好享受與家人共處的時光。因為明天早上醒來，你還是身處災難當中（然後大概後天、和大後天也是）。 盡你所能的清理乾淨︰試著保持家中共同生活區域的整潔乾淨，這麼做的結果可以帶給人平靜舒適的感覺，連帶也會讓準備伙食這份工作更容易些。 書籍介紹 本文摘錄自《災難超前部署手冊：食物、照明、用水、環境、健康、安全、聯絡、社群，教你任何危難都能迎刃而解的40項應急技能！》，創意市集出版

作者：凱西・海瑞森（Kathy Harrison） 譯者：林郁芳

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 超實用！一定要會的防災指南！ 超完備！食衣住行育樂全攻略！ 超安心！專家傳授該怎麼進行！

這世界還不到末日，但是有太多災難需要提前預防！不管是大地震、颱風、水災、病毒、戰爭或是世界末日…… 例如：如何長期存放食物、飲用水不足的克服方式、危難時的烹飪處理、解決照明需求、親人／寵物的照顧方法、個人衛生的處理方式、酷熱與極寒的抵禦方法、災難時如何保持對外聯繫、維持身體與心理健康、如何打造安全房…… 如何在生死存亡之際面對各種突發狀況，如何在大難中臨危不亂，同時保護好家人，做出最好的準備，面對危機就不再恐懼！

特點

超圖解簡單易懂的生存知識，不跟你說太多無意義的廢話。 40招事前準備，當災難發生時，能夠從容保護家人、搞定防災物資，並適應緊急危機。 買了備而不用也放著安心，預想最壞的情況做出最好的準備，面對危機就不再恐懼。 這本是書籍形式的家庭急救箱，家家戶戶都要有一個。 美國「家庭危機生存應對」專家親自講解，各界一致實用度滿分推薦！ 萬全準備X生存技能X具體計畫，step by step完全解析！本書提供各種令人安心的協助與計劃周密的指引，教你遠離急難與困境，從食物儲備、保暖禦寒、人身安全、居家環境、對外聯繫到社群建立，全部搞定！

長期停水停電，如何處理水電的需求？ 如何估算食物需求量與儲備存放計畫？ 居家修繕及環境的防災準備怎麼進行？ 在危難非常時期該怎麼保持對外聯繫？ 如何建立社群間相互連絡的溝通管道？ 在災難時期怎麼保持個人的清潔衛生？ 遇難時該如何保護自身及家人的安全？ 如何制訂緊急撤離計畫做好逃生準備？ 不幸的是如果危機時期延長該怎麼辦？

countries: 荷蘭 墨西哥 義大利 德國 美國

events: 地震 颱風 停電 水災

title: 《災難超前部署手冊》：如何規劃一日份的緊急餐點？


content_text:
【大纪元2020年09月25日讯】美国东亚和太平洋事务局助理国务卿史达伟（David Stilwell）9月17日在参议院一个听证会上，重点介绍美对华政策概况、中共的全球行动以及美国在亚太地区所采取的措施。他明确表示，中共在全球每一个恶意行动下都隐藏暗礁险滩，美国不再听信中共巧言令色的自我标榜。

美国驻华大使馆和领事馆网站发布了史达伟17日在参议院外交关系委员会上的证词摘要。以下是史达伟的证词总结。

中共对外政策只为中共服务多年来，我们和国际社会的运作历来以促进中国融入有章可循的国际秩序并日益推进国内的改革开放为前提。我们一度认为，中国在中国共产党统治下会履行对世界贸易组织（WTO）和其它方面的国际承诺。持续蔑视这些承诺的行为，尤其在主席习近平统治下愈益严重，说明已无法兑现上述种种期待。现在的情况明确地告诉我们和世界各地越来越越多的国家，在总书记习近平统治下的中国共产党，并不想加入我们和我国盟友及伙伴几代人为之奋斗和牺牲的自由和开放的国际秩序。与此相反，中华人民共和国（中共）的对外政策和安全政策以狭隘的自我利益和专制主义价值观为中心，仅为中国共产党一个受益方服务，目的在于破坏和重塑国际环境。

今天，我们以敦本务实的态度与中国共产党进行接触，不再一厢情愿，也不再听信其巧言令色的自我标榜。国务卿蓬佩奥在2019年10月30日的讲话中对此做了总结：“无视我们两种体制间的根本差异及影响——这两种体制带来的影响，它们的差异对美国国家安全的影响——不再是现实的……今天，我们终于认识到中国共产党真正敌视美国和我们的价值观的程度。”这就需要对中国共产党的动机和在世界各地采取的行动有一个明确的认识，不仅要求美国政府，而且包括我们的公司、我们的制度以及我们的公民。为了真正保障这方面的努力取得成功，需要我们与我们在世界各地的盟国和伙伴共同努力，认识并应对中国共产党构成的挑战。

我们还必须明确指出其中的利害关系：几代人以来美国维持在全球的领导地位，因为我们的行动惠及世界无数的国家，同时加强了国际体系。现在，中国共产党为了破坏有章可循的国际秩序无所不用其极，在世界各地耀武扬威，特别是在印度-太平洋地区。所有的国家都应该考虑到，其结果必将对全球共同体和我们共同的价值观造成不利影响。

中共在全球的每一个恶意行动下都隐藏暗礁险滩几个月前，正当全世界开始面对全球爆发疫情的现实之际，中国一名著名的病毒学家曾发出警告，冠状病毒（中共病毒）“只是冰山的一角”。当时她作为流行病学家发表意见，要求全球采取行动应对今后爆发的疫情。以此作为对照，可以有效地说明中国共产党在全球的侵略和恶意行为。

中国共产党在全世界采取恶意行为的每一个显而易见的事例都在表层下隐藏着暗礁险滩。我们在国务院的工作之一，特别是东亚和太平洋事务局，是努力向其它国家更多地揭示这座冰山的面目，看清中国共产党的本质——一个侵略性的、专制的、野心勃勃的、偏执的、敌对的势力，对各自由和开放的社会及自由和开放的国际秩序造成了威胁。

北京的侵略行为采取各种形式，包括：攻击外国公司和政府；操纵国际组织；压制海外批评的声音；为推进其军事和经济野心购买、盗窃或强制转移技术；并散布谎言。北京对COVID-19冠状病毒（中共病毒）疫情的隐瞒已使国际社会及时认识到，中国共产党缺乏透明度，且以弥天大谎对待全球健康和安全问题，导致险象环生。这并非偏颇之词，而是中国共产党所作所为的真实反映。

仅是过去几个月就可以看到北京行为的一些格外令人震惊的例子：与印度的边界暴力；在南中国海（South China Sea）海域和台湾及尖阁诸岛（Senkakus，钓鱼岛）周围咄咄逼人的举动；在中国推动消灭蒙古和藏族文化和语言；以及在新疆持续进行压制和强劳运动。澳大利亚记者因受到安全部门的骚扰而逃离中国。北京单方面在香港实施严酷的国家安全法，包括一些条款允许中华人民共和国（中共）对一些人在其它国家里批评政府颁布对他们的域外逮捕令。这些不是负责任的国际行为体的行为，而是不法之徒的霸道行为。

美国政策如何发生改变在国务院，我们每天非常努力地对抗中共在全球的恶意活动。通过实施总统的2017年国家安全战略（2017 National Security Strategy），我们在抵制像中华人民共和国（中共）这样的修正主义大国，它在利用技术、宣传和高压手段形成一个与我们的利益和价值观相对立的世界。我们要求中国共产党兑现它的承诺——即对我们也对国际规则、规范和机构做出的承诺。我们将在他们未兑现诺言时予以公开指出。我们将在我们的利益和我们盟友的利益受到威胁时给予有力保护。自冷战以来我们不曾把我们的精力如此专注地对准单一一个外交政策挑战，我可以向各位保证，我们正在开足马力应对来自中国的全部挑战。

美国继续欢迎中国学生学者、投资者和移民让我明确一点：美国人民和中国人民有着数代之久的密切关系，我们继续欢迎中国的学生、访问者、投资者和移民。我们与中国有着重要关系，如同世界大多数国家一样。我们没有要求其它国家选择站在哪一边，而是要求他们站起来保护自己的国家主权、安全、价值观和经济福祉。我们也在要求国际社会与我们一道，站出来维护为我们一代又一代人带来共同和平、安全与繁荣的国际规则、规范和组织机构。

对中国（中共）采取清醒的方针意味着我们坚持在我们关系的所有方面对等，从贸易到投资，从签证到外交活动渠道。我们将继续维护美国一贯捍卫的权利和自由，无论是揭露在新疆和西藏对人权的践踏，为新闻自由而斗争，还是支持香港的个人自由和民主程序。

我们与中华人民共和国的竞争无需导致冲突。实际上，通过竞争，我们是在美国和世界以往让北京引发的对我们大家都有害的不平衡和不稳定方面，恢复平衡与稳定。我们还将寻求与中国在那些我们有共同利益的领域进行合作，并继续致力于在广泛的议题上取得进展，包括解决贸易不公，实现朝鲜去核化，以及切断致命和不可允许的芬太尼向美国的流入，无论是中国制造的，还是用中国的化学成分在其它地方所生产。

美国务院总体对中国政策领域经济行动史达伟说，在全球，中国共产党暗中作害和影响的最强大因素之一是其经济力量，它被用来在其它战略领域施加影响。中华人民共和国（中共）国家主导的借贷和投资往往扭曲市场，助长腐败，回避透明，给美国公司和地方竞争者造成不平等的游戏场。中华人民共和国（中共）的倡议计划，如“一带一路”，谋求融合北京的经济和战略目标，然而有损于东道国的主权、安全和可持续性经济增长。美国一马当先，一直致力于提高世界对中华人民共和国（中共）这种借贷投资方式的危险性的认识。

军民融合及敏感技术中华人民共和国（中共）通过军民融合发展战略，致力于将经济和社会发展战略与其安全战略相“融合”，建立一体化的国家战略系统和能力，支持北京的目标。为此，北京在国际经济和学术合作以及在关键的先进、敏感和新兴技术的投资中玩弄花招。中华人民共和国（中共）的意图是把通过民间贸易和／或交流——既包括合法也包括非法途径——所获得的技术转用于军事。中华人民共和国（中共）力图让保护我国经济的美国传统工具失效，如出口限制、签证审理以及针对扩散风险的投资审理。

美国反制中共恶性影响中共的恶性影响通过多种机构得到展示，从中华人民共和国（中共）的外交使团，到宣传媒体、孔子学院、统战组织，以及国营企业等等。

在媒体方面，自2月以来，我们将设在美国的9个中华人民共和国（中共）宣传媒体定为外国使团——包括新华社、《人民日报》以及中国环球电视网。3月，我们对可在这些被定性的国营新闻媒体工作的中华人民共和国国民的人数设置了上限，使之与北京允许在中华人民共和国工作的独立美国记者的人数更相符。

我们同样也将孔子学院美国中心（Confucius Institutes U.S. Center）定为外国使团。孔子学院虽然宣称它的唯一目的是向美国人教授中国语言和文化，但它鼓吹中国共产党的行事计划，并且破坏学术自由。

我们必须认识到这些实体的本质——它们是受北京控制的组织，是中共宣传影响的媒介。美国人应该知道它们不是独立的媒体或单纯的教育机构。我们也鼓励社交媒体公司将中华人民共和国（中共）的官方媒体账户明确标出，从而让所有人认识到它们是中共的宣传工具。7月，我们关闭了中华人民共和国（中共）在休斯顿（Houston）的领事馆，原因是其外交人员的不恰当活动令人严重担忧。我们现在要求中华人民共和国（中共）的高级外交人员在举行许多会议、大型活动和到学术机构进行访问时必须申请得到许可。当然，北京对在中国的美国外交人员长期实施的障碍仍然是严重得多。

香港我们领导世界对中华人民共和国（中共）在香港的镇压作出反应，包括带头与志同道合的国家发表联合声明，对在北京和香港的中华人民共和国官员，包括行政长官林郑月娥，实施金融制裁和签证限制，取消了我们的引渡条约和交流项目，并建立出口限制。我们的努力为许多其它国家声讨中华人民共和国（中共）的行动并采取它们各自的类似举措，铺平了道路。

新疆针对新疆的人权危机，美国比任何政府都采取了更多具体行动。2019年10月，国务院对践踏人权负有责任或共谋的官员宣布实行签证限制。这与商务部在实体名单上添加了中华人民共和国（中共）的48个实体相辅相成，其中包括涉及践踏人权的公安局相关实体和商业公司。

美国海关与边境保护局（U.S. Customs and Border Protection）颁布了暂扣令（Withhold Release Orders），禁止在新疆经营的数家公司制作的具体商品进入美国，根据有关信息，有理由认为这些公司的经营涉及使用强迫劳工。我们颁布了商务告示，提醒工商企业注意供应链可能与践踏人权有关联的风险，包括在新疆和中国其它地方使用强迫劳工。财政部对与在新疆严重践踏少数民族权利的两个中华人民共和国实体和六名现任或过去政府官员，包括政治局委员陈全国，实施了制裁。

印度-太平洋我们全球联盟和伙伴关系的韧性和力量对处理同中国（中共）的战略竞争至关重要，这点在印度-太平洋地区比在其它任何地区都更是如此——这个地区占世界人口和国内生产总值的一半以上。我们在考虑中国（中共）的全球举动时，必须继续不忘印太地区是我们同中国（中共）战略竞争的第一线。

鉴于认识到印太地区的地缘政治重要性，川普（特朗普）总统三年前在越南岘港（Da Nang）宣布了美国对印太地区的战略框架（U.S. Strategic Framework for the Indo-Pacific），促进印太地区所有国家作为主权、独立国家的繁荣并存的愿景。印太战略的根本在于，为面对着中华人民共和国（中共）企图主宰这一地区的印太国家提供自治支持。它有赖于同盟国和伙伴的合作，以及东盟（ASEAN）、亚太经合组织（APEC）和其它机构在地区构架中的中心地位。

印太战略确定的地区共同愿景是开放贸易和投资，不受胁迫，享有安全。美国和各方盟友及伙伴如今在清晰地谈论“印度-太平洋”。这是一个在语义和战略上都很重要的词。日本、印度、澳大利亚、韩国和台湾以及“东盟印度-太平洋展望”（ASEAN Outlook on the Indo-Pacific）都提出了类似的概念，显示出我们伙伴之间的高度一致。这些努力提出了指导地区走向未来的连贯原则，抗拒中华人民共和国（中共）专制主义的、国家主导的发展模式。

我们与盟国和伙伴步调一致地推进了我们的经济行动计划。我已经提到了蓝点网络（Blue Dot Network）——在澳大利亚和日本启动——作为一个例子。在印太地区，我们正在实地一道作出努力，例如，通过一项与日本、澳大利亚和新西兰的五国伙伴合作，为巴布亚新几内亚人民送去电力。

为促进良好的执政管理——它对美国外交政策和国家安全利益不可或缺，并且符合美国的价值观——我们在两年前启动了印度-太平洋透明度倡议（Indo-Pacific Transparency Initiative）。通过它，我们最大程度地优化一些长期以来的项目，并启动新项目，专门针对中华人民共和国的影响因素，包括腐败、假信息和信息控制以及金融高压。这些项目倡导公民社会、法治、尊重人权和基本自由，以及地区各国的政府透明和负责。

我们也在加强我们的安全承诺。我们对南中国海声索国家的安全协助有助于伙伴国家保护他们的自治和海洋资源。

南中国海7月13日，国务卿蓬佩奥宣布美国有关南中国海海事索求问题的政策有所改变，明确表示北京对南中国海大多数地区离岸资源的索求是不合法的，与其为控制它们而采取的胁迫行动一样。我们同东南亚国家站在一起，维护它们根据国际法所享有的主权权利。里施（Risch）主席和资深委员梅南德兹（Menendez），我们欢迎你们有关南中国海的联合声明，体现出我们决意澄清美国政府认为中华人民共和国（中共）在南中国海的海事索求不合法的立场。我们看到东南亚国家由于我们的政策改变而更加大声地直言。

8月26日，国务卿宣布针对中华人民共和国（中共）国营企业参与南中国海军事化以及填海活动的特定雇员实施签证限制，包括中国交通建设公司在内，这是与商务部（Department of Commerce）将之增列入其实体名单（Entity List）协同进行的。而且我们已看到成效。在菲律宾，在马来西亚，以及在远方的巴拿马和哥斯达黎加，媒体、智库乃至政府官员都对中国交通建设公司的活动及其对他们的经济造成的影响提出了质疑。我们能够预期他们会对今后同中国交通建设公司的交易进行更严格的审核，并在未来对中国人民共和国的基建援助可能造成的负面影响进行一些更加深入的思考。

台湾尽管中国（中共）在该地区的行为咄咄逼人，但我们同台湾的关系自成一体，而且我们同台湾的关系不是美中关系的一个分支。我们已经阐明，美国将继续推进我们同台湾的接触。阿扎尔部长（Secretary Azar，美国卫生部长）最近对台湾的访问显示出美国将同台湾就国际事务进行合作，例如全球健康事务，而且接下来的经济接触将进一步深化我们强劲的纽带。

我们还将继续大力支持台湾在国际组织中的有意义的参与，特别是在关系到公共健康、安全和保障的领域。台湾值得称赞的应对COVID-19冠状病毒（中共病毒）的行动显示出它能为全球社区做出大量贡献，而且它对民主、人权和自由市场的承诺也是如此。

7月9日，本届政府正式通知国会向台湾出售防卫武器一事，这仅仅是我们将如何继续根据《台湾关系法》（Taiwan Relations Act）向台湾提供防卫物资和服务，以使台湾保持一种足够的自卫能力的一个近期的实例。美国实施《台湾关系法》及六项保证（Six Assurances）的承诺是坚定的，正如我们对美国的一个中国的政策的承诺，其中包括我们坚持以和平的、没有胁迫或恫吓的方式来解决海峡两岸的问题。

美国同中华人民共和国有着一种重要的关系，正如全世界大多数国家一样。我们不是要让各国选边，而只是要让北京为其恶意行为负责，并在这个过程中保护他们自己的国家主权、安全以及长期的经济福祉。我们还请求国际社会同我们一起捍卫普世人权以及保障着全世界世世代代的共同和平、安全和繁荣的基于规则的国际体制。我们正在向这一目标大步迈进，而且我们深深地感谢贵委员会对我们的持续努力的支持。

责任编辑：张婷#

journalist: 张婷

countries: 香港 中国 越南 日本 印度

taiwan-subdivisions: 和平 成功 太平

title: 美助卿：美国不再听信中共的自我标榜


content_text:
【NOW健康 王澍清／台北報導】1位52歲的男性患者，4年多前因脖子痠痛，且會順著肩膀、手臂到手指產生麻痛感，嚴重時甚至牽連側邊頭痛，經西醫影像及神經學檢查，診斷為頸椎症候群，建議手術或復健治療，因擔心手術的風險性而選擇復健，療效不盡理想，痠痛及頭痛仍如影隨形，幾乎每天須服止痛藥控制疼痛，不但影響工作、生活品質連睡眠也大受干擾，導致個性變得易怒暴躁。

2個月前至台北市立聯合醫院中興院區中醫科求診，經針灸與舒筋手法治療3周及衛教正確姿勢後，頸部痠痛感大幅減輕，疼痛指數從7分降到1分，手臂到手指的麻痛感及側邊頭痛皆已消失，再也不需服止痛藥，重拾良好的生活品質。

長時間低頭滑手機 導致頸因性頭痛

台北市立聯合醫院中興院區中醫科醫師李維哲指出，像這類病人頸、肩、上背連至臂及手指的痠、麻痛感，常源自於長時間低頭滑手機或工作負重太過造成，使頸部肌肉與韌帶長期處於緊張狀態，椎間盤壓力升高，導致頸椎退化加速，甚至有脫位、突出及長骨刺的現象，而病人的頭痛也是由頸部問題所引起，臨床上稱為「頸因性頭痛」，與一般偏頭痛不同，頸因性頭痛常由頸部動作及頭部姿勢改變所誘發，當姿勢不當，頸椎活動度受到限制，周邊的韌帶與肌肉僵硬時，就會引發肌筋膜的傳導痛，甚至刺激神經而產生頭痛的症狀。

綜觀此為病人「頸椎症候群」症狀，就是中醫所謂的「痺證」，常因慢性勞損、外傷或體弱導致氣血運行失常，經脈痺阻不通，進而誘發肢體筋骨出現疼痛及麻木的症狀。

中醫針灸改善頸椎 配合推拿矯正錯位

李維哲表示，像此位病人的問題皆源於頸部附近的肌肉韌帶長期緊繃，針灸處方以頸項局部取穴為主，常取選擇風池穴、完骨穴及頸部的華佗夾脊穴放鬆局部緊張肌肉，再依據病症部位的經絡走向特點，配以特定穴位；舒筋手法的運用，則是針對頸肩條索狀筋結處選用中醫傷科的按揉彈撥的手法，並調整頸椎關節的小錯位，逐漸恢復頸椎正常的曲度。值得注意的是，要避免「頸椎症候群」惡化，平日須注意以下事項：

1.平時需多注意頸部的姿勢，避免長時間處於前傾狀態，建議可微收下巴矯正。2.避免過度負重，提背過重的背包或長時間背背包於同一邊。3.若工作需要常使用電話，不要用脖子夾著話筒，可考慮用耳機式聽筒。4.避免躺在沙發或床上滑手機。5.儘量不要維持同一姿勢過久，超過30分鐘最好伸展活動筋骨。6.若肩背痠痛症狀超過半年，上下肢麻、痛或無力持續，且伴有排尿困難或尿失禁等症狀時，則表示頸椎病變較嚴重，建議一定要到醫療院所接受進一步影像檢查及治療。

更多NOW健康報導▸異位性皮膚炎該如何照護？ 醫師點出生活5大地雷▸不吃澱粉類限醣飲食網路正夯 這樣真的可以健康瘦嗎？

title: 長時間低頭滑手機恐致頸因性頭痛 6招遠離頸椎症候群 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
華為受到狙擊，供應鏈受到嚴重衝擊，美國近期開放超微及英特爾有限度供貨，盼美能在這次禁令中將供應鏈洗盤。圖／美聯社 美中科技戰升級，9月15日起，川普政府封殺華為晶片供應來源，外界原以為美國鐵了心斷供華為，未料卻意外「開小門」，讓美國晶片廠超微（AMD）和英特爾（Intel）有限度供貨華為。對此，港媒指出，川普以「晶片」為武器，其背後意圖並非對華為趕盡殺絕，而是讓產業鏈重新洗牌，擴張美國企業市占，從大陸搶到更多商機。

美國對華為新禁令15日生效後，全球半導體廠只要使用美國技術或軟體生產的晶片，未經美國政府許可不能出貨給華為，等同切斷華為獲得高階晶片的供貨管道。

但禁令也並非完全沒有轉圜，超微全球資深副總裁Forrest Norrod在19日德意志銀行的技術會議上表示，超微已取得可以繼續出貨華為的許可，預計不會因為華為禁令而對業務產生重大影響。無獨有偶，英特爾也證實獲得美國政府的許可證，可以正常供貨給華為。

事實上，超微與英特爾主要供應華為筆記型電腦與伺服器相關零組件，並非美方主要打壓華為5G的晶片供貨來源。由於目前全球筆電缺貨，此時禁止兩大CPU廠出貨華為，等於斬斷美企搶錢機會。

香港經濟日報報導，美方對華為禁令開小門，讓美企有限度供貨華為，可看出川普背後盤算，並不止於遏制大陸5G科技，或是對華為趕盡殺絕，而是想透過產業鏈洗牌，從大陸搶下更多商機，也就是說，讓美國晶片廠獲得更多訂單。

長遠來看，川普要阻止大陸製造業在2025之後，衝刺半導體本土化，因此以制裁華為作祭旗，掐斷華為海思晶片自主設計、交付代工生產，企圖逼大陸長期仰賴美國晶片。

而大陸為突破美國技術封鎖，已經開始未雨綢繆，正積極減少採用美國製造設備，長江存儲從5月起逐月調高採用國產半導體設備及耗材比重，來自當地供應商設備比例要從現行30％提高到70％，並預期美中衝突將進一步升級，已提前預訂2021年產線擴張的設備。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 香港

title: 川普對華為「開後門」！ 暗地藏陰謀


content_text:
各行各業都有流傳的迷信存在，一名住院醫師在Dcard上就表示鳳梨和芒果是最碰不得的食物。示意圖，圖中人物與本文無關。（歐新社）

2020/09/26 00:34

〔即時新聞／綜合報導〕各行各業都有流傳的迷信存在，一名醫師就在網路上分享自己的親身經歷，指自己原先是個不信邪的人，自從踩到「地雷」，果然過去聽聞的迷信在自己身上應驗，讓他哭笑不得，不少醫護界的網友也都跳出來直呼深有同感。

一名住院醫師在匿名論壇Dcard上分享發生在自己身上的迷信趣聞，他解釋作為一名住院醫師就像一般上班族，病人多寡並不會影響薪水，因此大多數人都會私心希望上班時不會有太多病人和事情要處理。也因為這樣，住院醫師相傳幾個食物要避免，例如鴨胸（壓胸=CPR）、養樂多、多多、多力多滋（病人會多）等等；其中最「碰不得」的就是鳳梨跟芒果，「一個會很旺一個則是會很忙。」

原PO指自己原先不信邪，「覺得我們身為受到西方科學陶冶的西醫師，怎麼可以取信於這種怪力亂神的東西。」直到有次自己在下班前10分鐘拿到一杯外送員送錯，也沒人願意（敢）喝的鳳梨冰茶，「沒想到，吸管插下去的那一刻，就像打開潘朵拉的盒子一樣，把各種災難都放出來了...」。

原PO表示當下剛喝完一口，就馬上接到通知稱有一床病人自拔鼻胃管，要他去處理，接著工作開始一件接一件，病人狀況百出，原本可以下班的原PO就這樣忙到超過下班時間2個多小時，讓他不禁嘆「這就是鳳梨的威力嗎？」

不只如此，自那天之後，原PO每天的工作量爆表，「鳳梨之力真的是太可怕了。從那天之後，我真的是對各種鳳梨芒果避之唯恐不及... 總之，我信了！我信你了鳳梨之神，可以了吧」。

不少醫護界網友看了都直呼有同感，「這是真的！之前在醫院實習時，學姐都不敢點。以前我也是不信，然後也遇到相同的事...」、「寧可錯信，也別不信」、「以前學生實習產科時因為好幾天沒媽媽生產，想學東西但看不到，於是大家決定下班時鼓起勇氣一人一杯鳳梨芒果冰沙下肚...結果隔天，產房滿床！」

title: 住院醫師千萬不要吃這兩種食物！  網友親曝經驗下場「慘」


content_text:
（中央社台北26日電）中國前財政部長、第13屆全國政協外事委員會主任樓繼偉指出，中國的金融市場監管還不夠完善，需提高一致性和透明度，而近期明確不干預、零容忍等資本市場發展方針，是結構性改革措施。

據陸媒澎湃新聞報導，樓繼偉26日出席全球財富管理論壇（GMAF）上海峰會發表演講時作以上表示。

他說，近年來出現的逆全球化潮流有更大的不確定性，有的國家推動逆全球化，但不少國家採取各種措施加以應對，「中國的應對措施之一就是進一步開放和加大結構性改革的力度」。

樓繼偉並指出，中國金融市場還不夠完善，監管一致性與透明度都需要提高。另外，中國還存在股票市場散戶化及可應用工具不足，證券市場流動性不夠，一些銀行、保險機構的風險管控能力不足，跨境投資的便利性不足，以及全社會槓桿率過高等問題。

他表示，要解決這些問題需要過程，而中國近期明確了建制度、不干預、零容忍的資本市場發展方針，這是結構性改革的措施，也正在落實之中。

樓繼偉認為，在這種情況下，不少進入中國的外資金融機構和展開跨境投資的境內機構，還會有不少意見，而其中一些改進的意見是「十分可取的」。

樓繼偉被視為前中國國務院總理朱鎔基的愛將，在經濟議題以改革派立場著稱。他於2013年3月擔任中國財政部長，2016年11月卸任，並在同年11月擔任全國社會保障基金理事會理事長。然而，樓繼偉出任僅2年半就被免職。

美國之音（VOA）先前報導稱，外界認為，這與樓繼偉曾批評「中國製造2025」有關。（編輯：賴言曦/楊昇儒）1090926

journalist: 編輯：賴言曦/楊昇儒

countries: 中國 美國

title: 中國前財長：中國金融市場監管需提高透明度 | 兩岸


content_text: 民主黨內部分左派人士期待若候選人拜登勝選，更奪回參院多數優勢，能擴編最高法院大法官名額；但中間路線的拜登不願做出承諾，擔心進一步加劇兩黨的分歧。拜登在黨內總統提名初選時，進步派勉為其難地接受，但在最高法院大法官人數再度成為黨內分歧的議題；盡管如此，在距投票不到40天之際，尚未出現將有大量進步派人士「棄挺」拜登，或轉向支持第三黨候選人的跡象；四年前喜萊莉‧柯林頓(Hillary Clinton)遭進步派遺棄的狀況應不至於出現。 但較激進的人士表示，若共和黨計畫火速通過川普任命的新任大法官，將持續向拜登施壓，進行最高法院改革。進步派代表、佛蒙特州國會參議員桑德斯(Bernie Sanders)的高級顧問妮娜‧透納(Nina Turner)表示：「多數伯尼派(Berniecrats)仍舊會投給拜登，但這不代表不會發聲；拜登應該清楚表態若是他當選，就要用擴編大法官反擊。」美國憲法並未規定最高法院大法官人數，因此也曾發生異動；川普總統與共和黨最近急於提名新人選遞補金斯柏過世留下的空缺，讓保守派取得6比3的優勢，加大擴編聲浪。對於金斯柏的逝世，拜登只呼籲少數溫和派共和黨籍參議員反抗黨內走向，而非呼應同黨進步派的請求，自此之後，拜登在造勢上避談此話題，而聚焦在川普對抗新冠肺炎不力和高失業率。他接受威斯康辛州一家電視台訪問被問到相關問題時，更迂迴表示他若對此回應將「轉移焦點」。拜登表示，民主黨應聚焦在讓選民清楚了解，共和黨火速任命的行為是「天大的錯誤和濫權」；但紐約州國會眾議員歐凱秀-柯提茲(Alexandria Ocasio-Cortez)說：「投給拜登不完全代表你同意他，而是延續美國的民主。」桑德斯也表示，對川普和共和黨最好的反擊方式，就是吸引最多選民參與投票。他說：「這不只是川普和拜登的選戰，而是川普對決民主，民主必須取得勝利。」

title: 擴編大法官? 拜登不承諾 進步派施壓


content_text:
2020/09/26 11:21

〔即時新聞／綜合報導〕中國政府將新疆經驗全盤移植到西藏，近期更傳出當局在西藏興建軍事化訓練基地，被認為是「再教育營」翻版，對此，16個國家共60多名議員組成的跨國議會聯盟公開譴責，並要求各國政府立即採取行動阻止中共暴行。

根據《美國之音》報導，在國際媒體曝光中國在西藏的強制性勞動就業計畫後，由16個國家60多名議員組成的「對華政策跨國議會聯盟」（The Inter- Parliamentary Alliance on China）發表聲明，要求他們本國政府採取動。

聲明指出，中國在西藏實施的新制度與在新疆建立再教育營，關押數百萬維吾爾人並強迫其勞動極其相似，「呼籲我們國家的政府立即採取行動，譴責中國暴行，阻止進一步踐踏人權事件」。

總部設於英國倫敦的西藏人權組織「自由西藏運動」（Free Tibet）亦公開譴責中國政府，稱當局已撕裂西藏社會結構與生活方式，摧毀西藏文化，踐踏少數民族人權。

countries: 中國 英國 美國

title: 藏版「再教育營」上線 16國60多名議員齊聲譴責中國


content_text:
原標題：如何加速沙漏的下落，方便我們在餐廳騙菜？

原創 畢導 畢導 收錄於話題#窮人的樂園9個

大家在餐廳里應該都遇到過這樣的情況，點完菜之後店家就給一個沙漏，漏完菜還沒上就免單或者再送你一個菜。來我們情景再現一下

title: 如何加速沙漏的下落，方便我們在餐廳騙菜？


content_text:
圖文／常春月刊

55歲蔡先生為40年老菸槍，從事勞力工作，多年前發現罹患高血壓，但認為沒有症狀，便無服藥控制，日前突然感到胸悶、胸痛，以為吃止痛藥可緩解，卻遲不見效，直到劇痛難耐，前往當地醫院急診，竟確診為主動脈剝離，醫師建議立即轉院治療，經治療後，術後恢復良好。

主動脈剝離 發病後每小時增加百分之一的死亡率

亞洲大學附屬醫院心臟血管外科主任劉殷佐表示，患者發生胸痛當下，先前往鄰近醫院急診，經電腦斷層檢查確診為主動脈剝離，此症為致命性的心臟殺手，根據統計，患者發病後每小時即增加百分之一的死亡率，至少半數病人在病發後48小時內會死亡，因此當時兩院便聯繫緊急安排手術。

劉殷佐進一步指出，主動脈剝離是指主動脈內膜破裂後，血液從真腔（血液原本流動之處）進入假腔（因結構受傷而產生的裂縫處夾層），使得主動脈送到各器官的血流受到影響，就會產生缺血性症狀，往往導致腸缺血壞死、腦中風、急性腎衰竭、急性心衰竭，甚至死亡。

主動脈剝離5危險因子 喘不過氣、腹痛、腰痛要當心

主動脈剝離的危險因子包括未良好控制高血壓、抽菸導致動脈粥狀硬化、遺傳性疾病、主動脈瓣膜缺陷、高強度重量訓練或使用古柯鹼等。劉殷佐強調，一旦突然感到撕裂性的胸痛和上背痛，痛感延伸至脖子或下背，就有可能為主動脈剝離；此外，視主動脈剝離發生處不同，受影響的器官不同，若有喘不過氣、腹痛、腰痛、意識不清等症狀，也應懷疑為主動脈剝離所致。

劉殷佐提醒，若患有高血壓者，平時應控制血壓，有抽菸習慣也必須戒除，並維持適當體重，才能預防主動脈剝離悲劇發生。

延伸閱讀： 你的心臟健康嗎？ 從這8地方check隱藏毛病從前胸痛到後背別大意！ 當心是體內這顆不定時炸彈爆了

title: 主動脈剝離48小時內會死亡！　教你看懂5大危險警示症狀


content_text:
2020/09/25 22:36

〔即時新聞／綜合報導〕今晚（9月25日）開獎的第109000085期大樂透頭獎開出1注，可得1億元，由台南市北區北安路一段172號1樓的「金包銀彩券行」開出；第109000231期今彩539則開出2注，每注可得800萬元，分別由台中市烏日區烏日里中山路二段210號1樓的「長樂彩券行」以及高雄市湖內區中山路一段247號的「順來旺彩券行」所開出；第109000231期雙贏彩，頭獎摃龜。

今晚開獎的中秋加碼大樂透百組百萬獎項則開出9組，中獎注數為9注，均為單注中獎。台灣彩券公司表示，本期尚有56組100萬獎項未開出，將於次期（29日）繼續加開；另外，獎金倍數球開出2倍，因此每組總獎金提升為200萬元，自9月15日至本期為止，倍數球獎金送出900萬元，未達倍數球獎金額度5000萬元，次期將繼續加開獎金倍數球。

第109000085期大樂透中獎號碼為「10、31、35、36、39、48，特別號：27」，頭獎開出1注，可得1億元；貳獎共開出2注，每注可得130萬3533元；參獎共開出43注，每注可得6萬5293元；肆獎共102注中獎，每注可得1萬7965元；伍獎共2281注中獎，每注可得2000元；陸獎共3302注中獎，每注可得1000元；柒獎共3萬4759注中獎，每注可得400元；普獎共4萬2464注中獎，每注可得400元。

第109000085期49樂合彩中獎號碼為「10、31、35、36、39、48」，四合開出2注；每注可得20萬元；三合共85注中獎，每注可得1萬2500元；二合共2545注中獎，每注可得1250元。

第109000231期雙贏彩中獎號碼為「02、03、04、06、09、10、13、16、19、20、23、24」，頭獎摃龜；貳獎共14注中獎，每注可得10萬元；參獎145注中獎，每注可得500元；肆獎共1556注中獎，每注可得100元。

第109000231期今彩539中獎號碼為「01、09、14、17、18」，頭獎開出2注，每注可得800萬元；貳獎共197注中獎，每注可得2萬元；參獎共6928注中獎，每注可得300元；肆獎共7萬8672注中獎，每注可得50元。

第109000231期39樂合彩中獎號碼為「01、09、14、17、18」，四合共6注中獎，每注可得21萬2500元；三合共254注中獎，每注可得1萬1250元；二合共9475注中獎，每注可得1125元。

第109000231期3星彩中獎號碼為「865」，正彩共13注中獎，每注可得1萬2500元。

第109000231期4星彩中獎號碼為「5339」，正彩共10注中獎，每注可得12萬5000元。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見台灣彩券網站

大樂透中秋加碼100組100萬

taiwan-subdivisions: 烏日區 中山 高雄市 北區 湖內區

title: 9/25 大樂透開出1注獨得1億！今彩539開出2注 - 社會


content_text:
國際中心／綜合報導

美國奧克拉荷馬州24日清晨發生一起事故，當地一棟民宅在發出巨響後，突然爆炸，整間屋子瞬間化成一片廢墟，導致屋主一家5口「1死4傷」。警方事後調查發現，這起悲劇之所以發生，竟然都是因為一支放在客廳桌上的「打火機」。

綜合外媒報導，這起事件發生在奧克拉荷馬市愛德蒙（Edmond），當天早上7點左右，男主人夏恩（Shawn Maguire），剛起床，把咖啡機插上電，沒想到下一秒房子突然傳出一聲劇烈的爆炸聲，瞬間變成一片廢墟。消防隊員表示，當他們接獲報案趕到現場時，發現街道上就像被龍捲風襲擊過一般，到處都是房屋的殘骸碎片，而且由於爆炸威力驚人，就連附近3棟屋子也被波及，車庫門直接被炸飛。

▲ 夏恩一插上插頭，家裡瞬間炸成廢墟。（圖／翻攝自愛德蒙警局）

這場意外造成夏恩14歲的女兒貝克麗（Berkley Maguire）當場死亡，夏恩目前也因重傷，正在加護病房治療中；他的妻子坦達（Tanda）、大兒子哈登（Haden）同樣因為受傷住院，至於12歲的小兒子，則是只受到皮肉傷，目前並無大礙。

鄰居透露，爆炸發生後，他看見渾身是傷的夏恩一直喃喃自語：「我只是想泡咖啡，插上插頭，房子就毀了…」，重複了好幾千遍。而經過警消人員調查，發現造成爆炸的「真兇」，竟然是哈登前一天剛買回來的「打火機」，警方說明，哈登在用完打火機後，隨手就把它放在了客廳壁爐旁。之後丙烷可能洩漏，在夏恩操作咖啡機的瞬間，被意外點燃，才會引發嚴重的爆炸。

▲因為哈登將打火機隨手丟客廳，才會引起爆炸。（圖／資料圖）

當地液化石油氣管理局官員尼可拉斯（Nicholas Nadeau）補充，丙烷是爆炸性極強的物質。如果屋內充滿丙烷，即便只是開個燈，都可能引發爆炸，因此在使用含丙烷的物品時，務必要格外小心。

journalist: 綜合

title: 「這東西」隨手丟客廳…他家瞬間「龍捲風式爆炸」成廢墟 | 國際