content_text:
在外商擔任主管的小薇，多年前因母親過世，常年在外工作無法常在身邊照顧老父，讓老父住進知名養生村，但因父親覺得無聊又搬回舊居住。這幾年，看著老父逐漸衰老，想辭職陪伴但遭堅持勸阻，一想到日漸衰弱的老父，她心裡犯愁、腦中不斷盤算著：該不該辭職？

在台灣養兒育女值得慶祝，而數得出名號的企業都有「育幼」措施，但是，照顧健康惡化的父母，卻是難以開口的痛，照顧父母的疲勞及不安積在心底，照顧憂鬱症也快速增加。家庭照顧者關懷總會秘書長陳景寧認為，這是整個社會價值觀的問題。

當勞動力愈來愈珍貴時，留學英國、熟悉歐洲長照制度的台北榮總高齡醫學中心主任陳亮恭指出，歐美各國已開始注意，工作者為了照顧長輩，被迫離開職場或轉換工作型態所造成的影響，特別是歐洲國家都是「把家事帶進辦公室」，家事就是公事。歐洲國家企業作法是，允許一段時間帶薪照護假，或聘請心理諮商師協助員工紓解照護壓力等方式，讓員工在工作與照顧父母間，取得可能的平衡，這幾年，日本也有不少企業為了能夠留住「人」，不僅主管得「學會」體貼員工，企業甚至會為員工量身打造工作模式。

在台灣，已注意到「顧老」的企業並不多。詢問數得出名號的企業、甚至是外企在台灣，有無類似國外做法時，幾乎得不到肯定的答案。

誠如陳亮恭所言，在台灣的社會氛圍「帶小朋友上班，都要偷偷摸摸」，遑論「家事就是公事」。這顯示一個事實：各界對即將到來的高齡社會，沒有充分準備。

值得慶幸的是，已有企業開始思考如何協助員工照顧高齡父母。錸德集團為了讓員工上班無後顧之憂，成立了日照中心，而第一個受惠的是老董事長葉進泰。錸德因此跨入大健康與照護產業，與新竹縣府在竹北打造「合好一起錸」大樓，推動以社區融合、全齡照護為主軸的在地照護創新社會福利場域。

科技大廠華碩在興建關渡企業總部時，曾思考打造同時能「育幼」又「顧老」的幼兒暨長照中心，讓員工可以把「家事帶到工作場所」，更可讓「三明治世代」員工的高齡父母與幼兒「不用分離」：即使日照中心，依然能看到寶貝孫兒。結果，計畫因為卡在法規：日照中心歸衛福部管轄屬福利機構、幼兒園主管機關是教育部，屬文教事業，不能「混為一談」，因而胎死腹中。事實上，成立於1979年竹科園區管理局，也已意識到園區內的科技廠商主要幹部年齡多在45至55歲，園區內許多人都面臨父母需要照顧的難題，進而正構思研議，要在園區內設置長照中心。

「企業要有競爭力，就要讓員工無後顧之憂」。陳亮恭認為，科技業的資產就是人，特別需要有創新的人，讓員工維持創新力的任何投資，「對企業都是划算的」。況且，未來「人」力會愈來愈珍貴。

countries: 台灣 日本 英國

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新社 竹北

title: 家事就是公事 企業得為員工顧老


content_text:
在喀什古城景区，《美丽家园》脱贫攻坚电视系列剧演职人员在古城东门进行拍摄（9月20日摄）。

金秋时节，新疆著名旅游景点——喀什古城景区游客日渐增多。自9月初新疆跨省市旅游全面开放以来，喀什古城景区旅游复苏呈现加速趋势。

2010年，总投资超过70亿元的喀什老城改造工程启动，按照“一户一设计”和“修旧如旧”的改造宗旨落实，老城居民享受现代生活的同时也保留了传统生活习惯。古城景区相继推出民宿家访、手工艺品制作、品尝特色美食等一系列项目，吸引越来越多的游客前来感受古城的烟火气。

新华社记者 赵戈 摄

title: 喀什：古城烟火气_图片频道_新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月23日訊】任志強被重判18年，輿論譁然。任志強在3月曾寫文章，不點名嚴厲批評習近平；7月被抓；週二（9/22）則以經濟罪名被判。然而外界均認為此案是「政治迫害」。任志強身兼紅二代，富商及公知等多重身份，其與王岐山的關係也一直受到矚目。對他的判決是否將引發中共政壇更多的驚濤駭浪？
今晚熱點互動節目將邀請嘉賓深度解析，歡迎觀眾朋友們屆時收看並互動。

title: 【預告】熱點互動：重判任志強 習近平權力更不穩？


content_text:
各位鄉親民眾觀眾朋友大家好，我們又來到台南啦！台南又被稱為美食之都這個大家都知道，這次要介紹哪家牛肉湯、米糕還是小卷米粉呢？恭喜你～全錯！彥均、子余這次準備了會讓你們驚呆的超祕境美食，除了有超唯美的天空步道、讓人美照拍不停的景觀餐廳，還要入住坐擁一整片山景，與大自然共枕眠的超美民宿，噓～先不要破太多哏，這集到底有多祕境，看了就知道啦！今日電視版完整節目，晚間11點請鎖定食尚玩家官方APP。

[編輯 食尚編輯部]

圖片提供 節目部《食尚玩家》

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

投票下單去

本集店家資訊：

title: 9/23節目《2天1夜go》店家資訊：台南祕境美食 | 食尚玩家


content_text: 澳洲西太平洋銀行（Westpac）和監管機關今天共同宣布，西太平洋銀行因違反洗錢法2300萬次，已同意支付創紀錄的13億澳元（約新台幣270億元）罰款。法新社報導，西太平洋銀行執行長金恩（PeterKing）宣布這項處罰時說：「我要為銀行的所為誠摯道歉。」西太平洋銀行這次判罰，是澳洲史上最大民事處罰。 西太平洋銀行和澳洲政府金融情報機構─澳洲交易報告與分析中心（AUSTRAC）針對罰款達成協議，但仍需經聯邦法院批准。AUSTRAC指控，澳洲最大銀行之一的西太平洋銀行去年11月大規模違反洗錢和反恐規定共計2300萬次，涉及資金超過70億美元。對西太平洋銀行來說最具傷害性指控包括，監管者指稱銀行主管對部分被用在剝削兒童的國際資金轉移證據「漠不關心」。醜聞遭爆後，時任執行長哈瑟（Brian Hartzer）辭職，由當時的財務長金恩接任。時任董事長麥克斯提德（Lindsay Maxsted）也下台。

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 澳洲西太平洋銀行違反洗錢法 罰款270億元


content_text: 桃園市青農葉芷妘種植丹參，自立品牌「草本誠食」今年勇奪百大青農及2020農業百大精品，獲市長鄭文燦表揚為優秀青農，沒想到上個月起卻遭不肖廠商盜用照片，於網路上販售劣質丹參粉，讓她直呼冤枉自己是為了健康才賣本土安全藥材，也呼籲消費者千萬別上當受騙。葉芷妘表示，8月初陸續接到有消費者打電話向她反映，「訂購的丹參粉遲遲沒到」，她喊冤自家從沒販售過丹蔘粉，且商品確認下訂後24小時內就會送達，也有顧客反映「收到的包裹上印有簡體字」，懷疑產品非本土生產，使品牌商譽嚴重受損，類似電話頭一個禮拜就接到7、8通，後續更有多達2、30通電話，好心顧客告知，才驚覺自家品牌遭冒用，向農業局申訴，警方也已通知葉到案製作筆錄。 經農業局調查，該不肖廠商於網路上架設名為「青農葉芷妘有機丹參粉」的「一頁式」廣告網站，謊稱為桃園市青農葉芷妘所種植販售的有機丹參粉，甚至在網站上放上葉芷妘各大頒獎典禮的照片作為宣傳，意圖使消費者信以為真。農業局表示，網路不實廣告時有所見，依行政院農業委員會表示，詐騙網頁有六大特徵，包括網頁上沒有公司地址及客服電話，或是客服電話無人接聽、只留下電子信箱；售價明顯低於市場行情；常以限時或倒數方式吸引民眾；免運費、號稱有7天鑑賞期及可拆箱驗貨；只能使用貨到付款或信用卡付款；以及網頁大多夾雜簡體字、中國用語等。遇到詐騙可撥打農委會服務專線024499595，或防詐騙專線165。葉芷妘說，其販售的產品為草本誠食丹參茶包跟丹參滴雞精，並無製作及販賣有機丹參粉產品，呼籲民眾如有遇見可疑網站，建議詢問當地農會或農民本人，才不會傷了荷包又傷身。桃園市青農葉芷妘種植丹參，自立品牌「草本誠食」今年勇奪百大青農及2020農業百大精品。圖／葉芷妘提供

title: 桃青農照片遭冒用 販售劣質丹參粉詐財


content_text: 為配合首階段恢復面授課堂，西九龍總區於昨日（23日）進行「總區交通日」，對違例泊車或停車等阻礙學童安全地上落校車的不良駕駛行為加強執法及靈活調配人手疏導交通。行動中，警方在西九龍各學校區派發宣傳單張，提醒校巴司機、教師和家長注意學童的交通安全及對「於行人路泊車」、「違例泊車造成不必要的障礙」、「非法進入黃色方格路口」、「在限制區內停車」、「在限制區內讓乘客上落」、「在限制區內裝卸貨物」及「未經授權而在巴士站停車」進行執法。

title: 西九龍總區交通日 發逾3千張「牛肉乾」拖走19車


content_text:
央视网消息（新闻联播）：数字技术支撑的新产品、新服务、新业态、新商业模式成为经济增长的主要贡献力量，未来在构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局中，如何进一步发挥数字经济的作用？今天（9月23日）《权威访谈》来看对江小涓教授的专访。

清华大学公共管理学院院长江小涓近些年来对数字经济的发展格外关注。她认为，疫情让我们看到了数字经济的强大优势，也让我们看到数字经济对打通国内大循环，拉动内需、促进消费的重要意义。

江小涓表示，构建新发展格局，就是要坚持供给侧结构性改革这个战略方向，扭住扩大内需这个战略基点，提升供给体系和国内需求相互适配性。一方面要需求牵引供给、供给创造需求；另一方面要创新产品、服务和商业模式，带动新的消费，使两者在更高水平动态平衡。而数字经济会成为推动这一变革的重要力量，会对现有的生产方式进行颠覆性的变革。

江小涓表示，推动消费领域新变革，要充分利用数字经济拉动国内消费。如今，数字引领下的教育、医疗、智能生活等新消费场景正在开启数以千亿计的新消费市场。

江小涓表示，5G、人工智能、工业互联网和物联网等新技术的发展正在给数字经济带来更多可能，未来国家要在数字基础设施建设以及原始创新的研发上给予引导和支持，同时要为数字经济提供更多的应用场景，提升公共服务水平。

journalist: 阚纯裕

title: 【权威访谈·努力构建新发展格局】数字经济将成为推动双循环的重要力量


content_text:
【大纪元2020年09月23日讯】（大纪元记者徐简综合报导）周二（9月22日），白宫华裔智囊余茂春（Miles Yu）罕见地以视频的方式公开露面，他否定习近平在联合国大会上提倡的“多边主义”立场，认为这是没有自知之明的体现，并指中共“没有真正的朋友”。

余茂春是在加拿大智库麦克唐纳-劳里埃研究所（MLI）举办的一场香港问题和中国政策的论坛上讲出这番话的。他认为，“多边主义的基础是拥有共同的价值观。”

余茂春表示，民主社会正在形成一种“民主政体联盟”来对抗中共威胁，“我们有日本、澳大利亚、英国、加拿大、欧盟、北约和东盟成员国等国家，我们都具有相同的价值观。”

他说：“作为一个真正的盟友来说，中共没有任何可以信任的（地方）。”他分析， “朝鲜在很大程度上对中共没什么用处；而俄罗斯和中共则在玩欲擒故纵的游戏。”

余茂春说：“昨天听到习近平在联合国谈论中国是多边主义的拥护者，这是非常讽刺的。”“这完全反映出（他）没有自知之明（lack of self-awareness）。”

他强调，多边主义只有在大家拥有共同目标时才能发挥作用，而“只为了自己”的多边主义是不存在的。“多边主义是很棒的——但需要一个共同目标。”

他举了朝鲜无核化六方谈判失败的例子，“这是一个漫长谈判的例子，但没有成果”，他说，“（川普）总统去了平壤，直接与金正恩进行了对话，并在长达三年半的时间里消除了他的所作所为。”。

人们认为余茂春是川普（特朗普）政府中制定中国政策的关键人物，在北京问题上采取了强硬路线，并激怒了北京。

在周二的讨论中，余茂春将香港的局势描述为“一次失败的巨大实验”，一国两制的失败，“完全丧失了对台湾的示范作用”，此外香港事件导致中共的国际信任度一落千丈，共产党为此付出巨大的名誉代价，“因为没有信誉的国家是不能成为世界领导者的。”

余茂春还罕见地解释了川普政府对香港的重视，“香港是唯一一个可以令川普总统愿意牺牲贸易利益的因素，美国已经通过《香港自治法》丶取消香港特别待遇等，还有12个和香港洽谈的协议都将陆续被终止。”

有人提问该如何看待中美冷战和中共军队等问题，余茂春强调，这不是中国和美国的战争，是中共和中国人民以及自由世界的战争。

他也提醒世人，中共军队在中共的体制下，其核心是为中国共产党服务，而不是为中国人民服务，它涉及商业、科技、情报等领域。“习近平通过军队在太空、网络、深海、北极等领域大量投资金钱人力，所以如果有人要买格陵兰土地，当然不是纯粹商业行为；华为的任正非和解放军也有关系，就知道其中的复杂性了。”

余茂春1985年到美国留学，曾是重庆永川中学的文科高考状元，现在是美国国务院顾问。国务卿蓬佩奥将余描绘为“我团队的核心”，而负责东亚和太平洋事务的助理国务卿戴维‧史迪威（David Stilwell）则将他称为“国宝”（national treasure），外媒报导他的办公室跟蓬佩奥的办公室只有几步之遥。

这场名为“香港—前进之路：自由世界将如何应对北京镇压”的视频论坛，还邀请了前港督彭定康、前香港众志主席罗冠聪、加拿大国会议员加内特‧吉努斯丶欧洲议会议员芙缇嘉（Anna Fotyga）、德国马歇尔基金会研究员马晓月（Mareike Ohlberg ）、香港观察创办人罗杰斯（Benedict Rogers）等嘉宾发言。

责任编辑：李蕊#

journalist: 徐简

countries: 加拿大 中国 日本 香港

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 多边主义？余茂春讽习近平：中共没真朋友


content_text:
（編按：親中報章及建制派議員接連攻擊法院及個別裁判官裁決，終審法院首席法官馬道立周三發表聲明，詳細回應刑事審訊程序及質疑。全文摘錄如下。）

終審法院首席法官馬道立的聲明 二零二零年九月二十三日

1. 鑑於社會對近期法院的裁決出現各種評論、意見及批評，特別是針對裁判法院級別，涉及被告人是否被定罪和是否獲准保釋的決定，司法機構希望向社會大衆重申指導香港司法工作的一些基本及重要的原則。妥善執行司法工作對法治而言至關重要。

原則

2. 有關原則源自香港特別行政區的《基本法》。法院與法官均不可偏離他們在《基本法》下的職責。《基本法》由全國人民代表大會根據《中華人民共和國憲法》制定，訂明在香港實施的制度，以確保中華人民共和國有關香港的基本政策得以落實。

終審法院首席法官馬道立。資料圖片

3. 《基本法》列出涉及香港特區政治體制的條文。第四章載有關乎行政長官（第一節）、行政機關（第二節）、立法機關（第三節）和司法機關（第四節）的條文。我們在本文中特別關注與司法機關相關的事宜。

4. 第二條（載於第一章總則）列明，全國人民代表大會授權香港特區「享有......獨立的司法權」。第十九條（載於列出中央和香港特區關係的第二章）再次述明香港特區「享有獨立的司法權」。第八十五條（載於有關司法機關的第四章第四節）指出：

「香港特別行政區法院獨立進行審判，不受任何干涉，司法人員履行審判職責的行為不受法律追究。」

5. 行使司法權力實質上是指，按照法律審理民事和刑事案件及處理法律糾紛的職責。這亦是司法工作的目的。此項職責由司法機構肩負，這點在《基本法》第八十五條已明文指出。

6. 我們必須緊記，法官行使司法權力，必須嚴格依據法律和法律原則裁定和處理案件。正如我們過去多次指出，法院的職責是依據法律審理法律糾紛。法院的職能並不包括裁斷（例如）政治爭論、倡議任何政治觀點、或根據任何主流媒體或公衆意見審理案件。法院和法官既沒有此方面的權力，也不應嘗試如此行事。由此可見，法官履行其責任應用法律時，顯然不可受到任何性質的政治考慮影響。與此相關的《基本法》第九十二條説明，法官應根據其本人的司法和專業才能選用。

7. 第八十五條訂明香港法院獨立進行審判，不受任何干涉，此規定強調法院有責任確保所有人在法律面前一律平等，無人可凌駕其上。第二十五條訂明此項平等概念，《香港人權法案》（其中收納了根據《基本法》第三十九條適用於香港的《公民權利和政治權利國際公約》條文）第一條及第二十二條也重申了有關内容。

8. 不受任何干涉地行使司法權力的意思就如同其字義一樣，涵蓋了公平和公正的基本概念。這項規定加上平等概念，代表法官在履行其司法職責時，必須本著持正不阿、無懼無偏的精神誠實行事。這正是每位法官所作的莊嚴司法誓言所要求的。《香港法例》第11章《宣誓及聲明條例》規定，各級法院法官均須宣誓擁護《基本法》，以及「盡忠職守，奉公守法，公正廉潔，以無懼、無偏......之精神，維護法制，主持正義」，為香港特區服務。同時須注意的是，根據《基本法》第一百零四條，所有法官必須宣誓擁護《基本法》。

9. 就各級法院的刑事審訊而言，以下原則是香港的公義公平概念的基石，而不論涉及何等罪行或被控人士是誰，此等原則一概適用：——

（1） 首要是公平審訊的規定。雖然這項原則在《基本法》第三十五條屬隱含性質，但《香港人權法案》（誠如前述，其效力由《基本法》第三十九條賦予）第十條明確規定‥「人人在法院或法庭之前，悉屬平等。任何人受刑事控告或因其權利義務涉訟須予判定時，應有權受獨立無私之法定管轄法庭公正公開審問。」在刑事案件中，有關法庭正是法院。

（2） 就刑事案件而言，公平審訊意指除非根據法律理由及法律程序，否則不得把任何人定罪。《人權法案》第五（一）條明文指出，「非依法定理由及程序，不得剝奪任何人之自由。」

（3） 公平審訊是指如果沒有足夠證據證明罪責，不得把任何人定罪。該等證據亦必須達到所需的標準。刑事罪行的舉證責任在控方。香港的檢控機關是律政司（其首長是律政司司長）：見《基本法》第六十三條。如要在刑事案件中作出定罪，舉證必須達到毫無合理疑點的標準。除非證明罪責的證據毫無合理疑點，否則不得裁定任何人有罪及予以懲罰，包括判處監禁。

（4） 任何人在審訊中被證明有罪之前，一概假定爲無罪。《人權法案》第十一（一）條訂明：「受刑事控告之人，未經依法確定有罪以前，應假定其無罪。」

（5） 正如《人權法案》第十一（四）條明述，「經判定犯罪者，有權聲請上級法院依法覆判其有罪判決及所科刑罰。」換言之，任何被定罪的人均可向上級法院提出上訴，可以是原訟法庭（如屬裁判法院上訴案件）、上訴法庭（如屬區域法院與原訟法庭的上訴案件），最終則可上訴至終審法院。如被告人獲判無罪，控方（律政司）亦可提出上訴。

10.下文將述及一些具體的議題：保釋、判刑、上訴與覆核，以及法官的公正性。

保釋

11. 法庭准予保釋的程序，是在被告人接受審訊前的階段進行。一般假定爲所有人均可獲准保釋。《人權法案》第五（三）條規定：「候訊人通常不得加以羈押，但釋放得令具報，於審訊時、於司法程序之任何其他階段......候傳到場」。被告人的承諾亦即保釋條件。《香港法例》第221章《刑事訴訟程序條例》第9D條，進一步加強了被告人應獲准保釋的假定。

12. 保釋假定與上文提及的無罪假定兩者一致。准予保釋的假定有一項限制：見《維護國家安全法》第四十二條。

13. 《刑事訴訟程序條例》第IA部載有准予或拒絕被告人保釋的詳細條文。第9G條列出可拒絕被告人保釋的情況，其中，第9G（1）條訂明：—

「法庭如覺得有實質理由相信（不論假若准予保釋會否根據第9D（2）條施加條件作規限）被控人會有下列行為，則無須准予被控人保釋—

（a）不按照法庭的指定歸押;或 （b）在保釋期間犯罪;或 （c）干擾證人或破壞或妨礙司法公正。」

14. 法庭處理保釋申請時，特別是在控方反對保釋的情況下，訴訟各方向法庭表述的立場變得相關。因此，如果控方認爲不應准予保釋，控方有責任述明其立場，並向法庭提供充分的理由及證據作爲支持。

15. 我們同時應緊記，如果裁判官或區域法院法官准予被告人保釋，而控方對此感到不滿，律政司司長可向法官申請覆核該決定;當律政司司長提出相關申請後，被告人將被羈留扣押以等候覆核（見《刑事訴訟程序條例》第9H及9I條）。

判刑

16. 在此方面，我們引述政務司司長於2020年6月10日舉行的立法會會議上就判刑所作的答覆：—

「司法機構表示，刑事司法工作是法院一項重要的工作。量刑是刑事司法工作中不可或缺的一環，由法院行使獨立司法權力來履行。法院的職責，是在被告人在個別案件中認罪或經審訊定罪後，因應案情和犯人的情況，應用相關的原則，判處公正而合適的刑罰。法庭會宣告判決理由。如被定罪的人認為刑罰過高，該人可提出上訴。如律政司司長認為判刑明顯過輕或過重，也可向上訴法庭申請覆核刑罰。

判罰之主要目的，在於懲罰、阻嚇、預防和更生。這四個目的都是以公眾利益為依歸。但是，有時為了達致某一目的會判處較重的刑罰，而為了達致另一目的則會判處較輕刑罰。在量刑時，法官必須考慮每宗案件中所有具體情況，在各個目的之間，權衡輕重。法庭在判處刑罰時，會考慮所有相關因素，包括某類罪行是否猖獗，以及其猖獗程度是否備受社會關注。

上訴法庭亦會就一些罪行訂立量刑指引，以期量刑準則基本上趨向一致。其中一個例子是販運危險藥物的案件，上訴法庭的指引是按藥物的類別和數量來量刑的。這是為法官量刑時，作為指引之用。過去三年（二○一七至二○一九），法院曾對下級法院頒下量刑指引一次。

不時有輿論認為應設立量刑委員會，就所有刑事罪行發出具約束力的量刑標準。司法機構強調，量刑是一項司法職能，由法院獨立行使，亦是法院專有的職能。法庭每天都要就大量不同案件量刑，而每宗案件的具體情況都各有不同。要在每件案件中判處公正而合適的刑罰，實在是法庭一項極具挑戰性及艱巨的工作，亦涉及行使司法判斷以求取平衡的量刑決定。

法庭所判處的刑罰要取得公眾的尊重和信任，這一點非常重要。再者，香港社會極為重視言論自由這項基本權利。法庭的所有決定，包括量刑決定，都是公開讓公眾討論的。事實上，在充分了解及詳細考慮案件的具體情況及法官的量刑理由後，進行討論，實在極具意義。如上所述，如訴訟各方（包括律政司司長）認爲判刑不一致，刑罰過重或過輕，可以提出上訴或申請覆核刑罰。」

17. 判刑方面有兩點須予強調。第一，判刑是一個法律問題，應按照法律原則予以決定。判刑是司法職能及程序的一部分，並非一個政治問題。上文指出的基本原則適用於判刑，猶如其適用於行使其他司法權力一樣。

18. 第二，我們須緊記，任何一方如對法院判處的刑罰不滿，應以上訴或覆核的形式尋求糾正。例如：若認爲裁判法院、區域法院或原訟法庭所判處的刑罰原則上錯誤、或明顯不足或明顯過重，律政司司長可基於該刑罰並非經法律認可、原則上錯誤、或明顯不足或明顯過重的理由，向上訴法庭申請覆核該刑罰：見《刑事訴訟程序條例》第81A條。這是糾正一項被視爲不足或過重的刑罰的唯一恰當的方法，而申請覆核的責任在於代表檢控機關的律政司司長。

19. 爲完整起見，我們亦須指出，被告人若認爲刑罰過重，原訟法庭或區域法院刑事案件的被告人，可根據《刑事訴訟程序條例》第83G條向上訴法庭上訴，而裁判法院刑事案件的被告人則可根據《裁判官條例》第113條向原訟法庭一位法官提出上訴。

上訴與覆核

20. 在談及保釋及判刑事宜時，我們已提及可就法庭的決定提出上訴或覆核。誠如前述，被告人就定罪或刑罰提出上訴的權利獲《人權法案》第十一（四）條保障。

21. 若被告人被裁定罪名不成立，律政司司長有數個選項：

（1）在裁判法院，控方若不滿裁判官的裁定，可要求裁判官覆核該決定：《香港法例》第227章《裁判官條例》第104條。根據該條例第105條，律政司司長也可就任何決定以案件呈述的方式上訴。

（2）至於區域法院與原訟法庭，律政司司長可在被告人獲裁定無罪後，將任何法律問題轉交上訴法庭（《刑事訴訟程序條例》第81D條）。律政司司長也可就無罪的裁定以案件呈述的方式上訴（《香港法例》第336章《區域法院條例》第84條）。當公訴書被撤銷時，律政司司長可根據《刑事訴訟程序條例》第81F條提出上訴。

22. 代表公衆利益進行檢控的律政司司長，在法律下肩負對其認爲錯誤的無罪裁決或刑罰提出上訴或申請覆核的全部責任。

法官的公正性

23.誠如前述，行使司法權力時不受任何干涉這點涵蓋幾個基本概念，包括法官須大公無私。司法誓言規定法官須無懼無偏，主持正義。因此，法官在履行其司法職責時，必須沒有偏頗，特別包括受政治考慮的影響。簡而言之，法官均不得受任何政治主張的偏見所影響。

24. 在這方面，上文已提述過《基本法》第九十二條，該條訂明法官是根據其本人的司法和專業才能而選用。

25. 司法機構的《法官行爲指引》詳細羅列了法官需要防範別人對其作出偏頗的指稱（不論是實際偏頗或是推定偏頗）。在「大公無私」的標題下，指引作出了下述闡述：—

「18.大公無私的精神是當法官的基本條件。無論在庭裡庭外，法官的行爲都要保持外界對法官及司法機構大公無私的信心。

19. 法庭要秉行公義，而且必須是有目共睹的。法官除了需要事實上做到不偏不倚之外，還要讓外界相信法官是不偏不倚的。如果有理由令人覺得法官存有偏私，這樣很可能使人感到不公平和受屈，更會令外界對司法判決失去信心。

20. 法官是否公正，是以一個明理、不存偏見、熟知情況的人的觀點來衡量的。有關這一點，在下面「表面偏頗」一節中有更詳細的論述。」

26. 對於有意見指法官的裁決受到經驗較為豐富的法官所影響，我們的回應是，《法官行爲指引》清楚述明，司法獨立亦是指法官必須獨立於其他法官。法官作出任何裁決都是他個人的責任，即使參與合議庭聆聽上訴案件時，也是一樣。

27. 若有任何理由顯示法官處理或裁定一宗案件時，曾受外來的事宜影響，又或一名法官並非大公無私，有多種途徑可予以糾正。誠如前述，如果案件已有裁決，上訴是最顯而易見的糾正方法。在案件開審前，任何一方如有理由爭辯法官可能並非大公無私，可申請取消法官審理該案的資格。在刑事審訊中，此申請應由被告人或律政司司長提出。

28. 公衆也可就法官的行爲作出投訴。每宗投訴都會由司法機構的相關法院領導按既定的程序處理，最終負責的是終審法院首席法官。當公衆就任何一宗備受爭議的案件作出大量的投訴時，我們會在司法機構的網頁上公布處理該等投訴的結果。《基本法》與《香港法例》第433章《司法人員（職位任期）條例》也有條文訂明，處理某些法院及審裁處司法人員的紀律處分程序。

對法院的批評  29. 誠如前述，在刑事審訊中若違反了基本原則或犯了其他錯誤，訴訟各方可循既定的上訴程序一直上訴至終審法院。社會大衆可藉下述方法自己觀察及確認法院是否依循了基本原則‥他們可旁聽法庭程序（各級法院的法律程序，除卻極爲例外的情況，都公開予公衆旁聽），以及閲讀各級法院的判案書以確切地了解法庭作出某個裁定的理由爲何（區域法院及以上的法院的判案書都會在司法機構的網站發布）。法庭如果不以書面頒發決定及理由，則會在法庭公開宣布決定及理由。司法公開及透明使社會大衆可全面觀察司法程序的進行，並作出有意義及有理可據的評論、意見或批評。

30. 當法官或法院違反基本原則時，當然有理由對其作出批評。然而，批評既要有理可據，也要有適當的基礎及理由支持，這點十分重要。這是因爲這類批評可能帶有極爲嚴重的指控，故不應輕易作出。

31. 在不熟知情況及欠缺適當基礎和理由的情況下，對法官及法院作出批評，又或單憑純粹聲稱或斷章取義之事就批評法官及法院，均是錯誤的，也損害了公衆對司法的信心。此外，只因案件的結果不合自己心意，便作出偏頗或違反基本原則的嚴重指稱，這也是錯誤的。司法機構誠然可被批評，但任何批評必須理由充分及恰當地提出。司法機構及其職能絕不應被政治化。

*********

journalist: 特約轉載

countries: 中華人民共和國 香港

title: 馬道立聲明全文：司法機構絕不應被政治化


content_text:
（中央社記者王承中、郭建伸台北24日電）民進黨立委張廖萬堅提案下修公視董事人事同意門檻，國民黨團總召林為洲今天表示，過去民進黨支持高門檻，現在又自打臉，就算強硬通過，也須待下屆公視董監事才能適用。張廖萬堅說，提案目的是盼解決公視董事跨屆就難產的制度問題。

國民黨立法院黨團總召林為洲、立委李德維上午在立法院召開「公視改組，投不過就用搶的？」記者會。林為洲指出，現行公共電視法規定，公視基金會董事由立法院推舉社會公正人士組成審查委員會，行政院提名人選經3/4以上多數同意後，送請行政院聘任。

林為洲表示，這個規定是在民國86年訂定，當時擔任立委的陳其邁、蘇貞昌、柯建銘及其他藍綠立委都共同支持這個3/4的門檻，因為媒體要超出政黨，要公正，所以門檻要高，要各政黨都認為是公正人士，才能擔任公廣集團的董監事。

林為洲指出，日前張廖萬堅召開公視法修法公聽會，張廖萬堅也提出修正草案，將立院推舉社會公正人士組成審查委員會及3/4的門檻刪除，改為公視董事由行政院院長提名，經立法院同意後就可聘任。換言之，就是把3/4的高門檻下修到1/2，只要民進黨沒問題就可以決定。

林為洲表示，其中主導修法的人，除提案的張廖萬堅外，學者方面就是中正大學傳播學系教授胡元輝。胡元輝是去年通過審查的7名新任公廣董事之一，就任公視董事長的呼聲高，結果卻來主導修法，要把審查門檻降低，難道不用利益迴避嗎？

另外，林為洲也指出，即使民進黨使用多數暴力，將此修正案強硬通過，但也必須要等到下一任才適用，因為這一任已有7位董事在去年經過3/4的高門檻而到任，若現在改規則，對之前的人不公平。

李德維表示，3/4的門檻是確保公共電視是為全民服務的電視台，呼籲民進黨不應該運用多數暴力，企圖改變公視傳統及文化，更不應該染指全民共有的公視。

提案修法的張廖萬堅表示，當初公共電視法設計高門檻的原意雖好，盼董事會能有高度共識並呈現專業，但公視目前已好一段時間沒有新任董事，如果公視董事會一直空轉，代表可能制度上有問題，坦言現在狀況已經「走針」。

張廖萬堅說，國民黨稱他修法是政黨黑手伸入，但行政院好不容易提出專業人選，卻遭到審查委員以高門檻審查，質疑推薦委員可能也帶有政黨色彩，進一步導致公視董事會難產；政府提出專業人士任公視董事，若能進到立法院審查，一旦人選有問題，也會像過去一樣曾有監委被提名人被刷掉。

張廖萬堅指出，他修法版本中的同意門檻，究竟要3/4或1/2，他認為可以討論，畢竟他提案目的是盼解決公視董事跨屆就難產的制度問題。

至於國民黨團質疑胡元輝是否主導修法沒有利益迴避，張廖萬堅解釋，胡元輝是傳播學者也是公視董事之一，但他並不是找胡元輝來公聽會背書，而胡元輝也沒有在門檻審查上提供意見，僅就預算和台灣的國際傳播模式討論。1090924

journalist: 中央社記者王承中、郭建伸台北24日電

people: 李德維 陳其邁 蘇貞昌 林為洲 張廖萬堅 柯建銘

title: 藍批下修公視董事審查門檻 綠委：盼解決制度問題 | 政治


content_text:
（中央社台北24日電）市場分析機構「中國褐皮書」今天公布的調查指出，中國的經濟復甦出現區域差異，上海等沿海省市的營收較前一季增加41%；但西藏、甘肅等西部地區，卻下降了10%。

綜合路透社和香港經濟日報報導，總部設於美國紐約的「中國褐皮書」（China Beige Book）今天公布一份於8月13至9月12日調查中國3300多間企業的季度報告。

中國褐皮書的首席經濟學家史劍道（Derek Scissors）指出，大企業和沿海地區的企業正在快速復甦，但中國其他多數地區的復甦相對疲弱。

報告指出，上海、浙江和江蘇等東部沿海富裕省市的營收較前一季增加了41%，但在偏遠的西藏、甘肅、青海和新疆等西部地區，營收卻下降了10%。

報告也指出，這種區域差異還反映在信貸方面，北京、上海和廣東等富裕地區有30%的企業獲得資金，是其他地區的2至3倍。

報告表示，中國所有地區的第3季營收和利潤，都有兩位數的年減幅度。而中國多數內陸省分第3季的國內訂單和銷售價格，也都較前一季有所下滑。（編輯：沈朋達/繆宗翰）1090924

journalist: 編輯：沈朋達/繆宗翰

countries: 中國 香港 美國 海地

title: 中國經濟復甦呈現區域差異 沿海強勁但內陸衰退 | 兩岸


content_text: 香港旅遊業一片愁雲慘霧之際，一橋之隔的澳門在「被封關」180天後，自今日起全面恢復內地訪澳自由行。內地十一黃金周加上中秋節假期八天連假即將到來，國家移民管理局宣布，在內地與澳門疫情形勢繼續總體向好的前提下，全國公安機關出入境管理部門9月23日起恢復辦理內地居民赴澳門旅遊簽註，澳門業界密鑼緊鼓作足準備，希望能夠讓澳門重現生機。 香港文匯網指出，自廣東8月26日恢復赴澳門個人遊後，廣東各大旅行社赴澳門旅遊諮詢量和澳門酒店預訂量環比就猛增5倍。據澳門統計局數據顯示，澳門8月入境旅客較7月大增2.1倍，達到22.71萬人次。業界人士預計，「十一」黃金周澳門旅遊業將進一步升溫。珠海旅遊業界人士分析，8月赴澳門旅客雖然比起去年同期仍有很大的降幅，但相比7月已有所回暖，這對於之前遇上疫情寒冬的澳門旅遊業而言也算是一個小利多。澳門統計局的數據顯示，8月赴澳門旅客多為內地客，當中超過65%為珠三角9市居民。而隨著「十一」黃金周到來，加上9月23日起內地全面恢復赴澳門旅遊，預計澳門旅遊市場將進一步回暖。報導稱，澳門旅遊局近期也推出「樂遊澳門、億元消費券」派發活動，遊客可預約澳門酒店5折消費，單張優惠上限達500澳門元（約62.6美元）。

countries: 澳門 香港

title: 迎十一 澳門重啟內地個人遊


content_text:
▲花蓮客家文化會館收錄全國客家流行音樂專輯的好聲音資料。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮縣政府客家事務處在縣府客家文化會館一樓，首創全國客庄獨有的「客家音樂專輯匯集地」，收錄全國客家流行音樂專輯的好聲音資料。並改善館內原有產業交流中心之展示空間，作為傳唱客家好音樂的溫暖空間，為花蓮縣客家文化會館帶來新亮點，提供喜愛客家音樂的鄉親一個可以輕鬆聆聽與分享交流音樂故事、並且有機會學習客語的互動空間。

花蓮為提升客語通行化，多元化的推廣客語進而延伸客家文化的普眾化，是幸福台九線持續進行的目標之一。花蓮縣政府客家事務處長彭偉族表示，縣府客家文化會館產業交流中心原本做為展示本縣客庄文創商品，舉凡靚染、琉璃、飾品及特色客家伴手禮等，亦有不少民眾參訪。

▲▼不定期的音樂表演與假日講唱會外，還更開設教授吉他、客語及閩南歌謠等課程。

為推動客家多元文化，擴大觸及對客語有興趣之潛在客群及不同年齡層族群，館內產業交流中心改採委外經營方式，於今年8月份起合作之企業進駐並對外開放參觀。經營主題以客家音樂專輯為主，從今年9月份起已陸續邀請並辦理金曲歌手徐哲緯、金曲創作歌手欒克勇的講唱會，均為對外開放免費入場參加，還包括謝宇威、龍宣亘、黃宇寒等也都曾在本館內與粉絲們互動，為花蓮鄉親表演多首膾炙人口的歌曲，以音樂溫暖人心帶動合唱，現場嗨到爆。

除了不定期的音樂表演與假日講唱會外，每週二、三與週四晚上，產業交流中心更開設教授吉他、客語及閩南歌謠等課程，30餘位學員歡喜開口大聲唱，唱出內心的期盼，也唱出快樂好心情。

客家產業交流中心地點在南埔加油站後方花蓮縣客家文化會館一樓（地址：花蓮縣吉安鄉中正路二段60號），開放時間為每週二至週日下午2時至晚上10時（每週一休館），現場除了音樂專輯、客家書籍閱讀角，也販售輕食茶點與客家小農商品，歡迎鄉親好朋友蒞臨，親身體驗客家音樂與文化。相關訊息亦可於臉書搜尋「花蓮愛客網」按讚後讀取。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 花蓮 中正 花蓮縣 吉安

title: 傳唱客家好聲音！花蓮客家會館收錄客家流行樂　現場免費聆賞


content_text:
原標題：離開特朗普后她終於說了實話：美國這慘樣與中國無關

美國總統特朗普的一名前顧問近日在接受美國CNN採訪時表示，美國已經不再是世界各國學習的榜樣，而成為了各國眼中的可憐蟲。

她還表示美國淪落至此並不是中國或俄羅斯害的，而是美國自己的錯。

據美國《國會山報》報導，這名對美國CNN吐露真言的特朗普前顧問名叫菲歐娜·希爾（Fiona Hill）。她曾在2017年時加入特朗普政府並在白宮國家安全委員會負責俄羅斯和歐洲事務，後於2019年7月離開特朗普當局。

在離開后，她曾對特朗普對於俄羅斯過於友善的態度表達不滿，並曾表示俄羅斯人確實在干涉美國2016年時的大選，為的是讓美國總統選舉失去合法化。

不過，在本周二接受美國CNN採訪時，希爾卻表示美國如今的墮落和撕裂與俄羅斯或是中國沒有關係，而是美國自己的問題。

在被CNN的主持人提問美國是否還被世界上其他國家視作「榜樣」時，希爾表示美國現在正被各國越發地視為一個「可憐蟲」。

「我們的盟友正越發地將我們視作一個可憐蟲，因為我們內部正在發生的事情太令他們震驚了，我們的分裂正在活生生地啃食掉我們自己」，希爾說。

「我們才是導致這一切的人」，她補充說，「不是俄羅斯人或中國人或任何其他人，是我們自己自作自受。」

希爾還表示，美國對於新冠肺炎的應對、對於種族關係處理和政治上的越發極端化，是促使其他國家認為美國很可悲的主要原因。

countries: 美國 中國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 選舉

title: 離開特朗普后她終於說了實話：美國這慘樣與中國無關


content_text: 法國衛生部長維宏今晚召開疫情報告記者會，表示法國疫情不斷惡化，宣布馬賽已進入極度警戒區，下令28日開始餐廳與酒吧完全關閉；巴黎等20多個城市酒吧則須於晚間10點前打烊。法國衛生部長維宏（Olivier Véran）在今晚每週疫情報告記者會中指出，法國確診率以及確診人數都持續攀升。據法國公共健康局（Sante publique France）今日報告，過去24小時確診人數新增1萬3072人，43人喪生。過去7天有4244人入院，其中675人為重症患者。確診率已高達6.2%。 目前在重症室的病患數為951人，4月初疫情高峰時則為7000人。維宏在記者會中表示，確診率從上週的5%上升到這週的6%，「由於病毒傳播持續大幅擴散，因此我們必須採取額外措施」。他補充，「醫院住院的情況也令人憂心，目前約有6000人住院治療」。維宏指出，大巴黎地區的醫療體系的狀況也開始緊張，「住院人數快速攀升，過去7天因新型冠狀病毒（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）住院的人數為1000人，然而再上週只有460人，等於加倍成長」。更令人擔憂的是，按照如此速率計算，大巴黎的重症病床數10月10日前將會有40%用於新冠病患，而到11月，將會有85%的重症病床必須用在治療新冠病患。維宏呼籲傳遞「嚴肅訊息」，呼籲人民減少公領域與私領域的社會互動，以「保護我們的醫院，保護我們的重症治療體系，保護國民」。有鑑於此，衛生部在原本的最高「紅區警戒」之上，又加了兩個分類：「加強警戒」與「最高警戒」。大巴黎、里昂（Lyon）、尼斯（Nice）、波爾多（Bordeaux）、里爾（Lille）等城市為「加強警戒」區；馬賽（Marseille）和加勒比海法國屬地瓜德羅普（Guadeloupe）則正式進入「最高警戒」。「加強警戒」區將從26日開始增加新規定，包括酒吧必須晚上10點前關閉（28日開始）、公共區域聚集人數不得超過10人、禁止1千人以上活動、關閉健身房等無法佩戴口罩的室內空間等。至於「最高警戒」的馬賽與瓜德羅普，餐廳與酒吧將於28日開始完全關閉，之前沒有嚴格遵守衛生規範的所有公共服務機構也必須關閉。不過已經遵行衛生規範的劇院、博物館等目前暫時不需關閉。然而普羅旺斯-阿爾卑斯-蔚藍海岸大區（PACA）區長穆塞利耶（Renaud Muselier）向法新社表示，關閉餐廳酒吧的決定太過「獨斷」。據費加洛報（Le Figaro）消息來源指出，當地政治領袖原訂明天開會商議抗疫的新措施，卻突然得知衛生部的決定。馬賽市預計將於法國時間明天上午召開記者會回應。對穆塞利耶來說，這個決定等同於「二次封城」。他在維宏記者會後發出新聞稿表示，「這種集體懲罰對當地的經濟而言太過嚴峻」，穆塞利耶原本傾向加強衛生控制並關閉衛生措施不到位的公共場所。馬賽市長魯比羅拉（Michele Rubirola）今晚在推特上寫道：「我很驚訝且生氣地得知這個決定，馬賽市政府完全沒有被諮詢。沒有任何一種衛生狀況能合理化這個決策。我不接受馬賽人成為這個無人理解的政治決定的犧牲者。」這個決定遭到馬賽地區民眾熱議，魯比羅拉的貼文不到一個小時就已獲得超過2千個喜歡及近2千則轉推。疫情快報 ▪【數據圖表】全球破3000萬確診 法國巴黎警戒升最高級、西國日增逾萬例確診

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國疫情惡化 馬賽將全面關閉餐廳酒吧


content_text: 身障者出遊常遇環境障礙卡關，如飯店浴室有門檻、洗澡椅會滑、障礙房太少，每一趟旅程都像「冒險王」。育有2子的古欣幼每次出遊都有遺憾，因輪椅行動路徑受限，很難陪孩子暢玩。台灣2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情平穩，國內迎來「報復性旅遊」狂潮，不少民眾搶訂飯店、民宿，一房難求。對障礙者來說，訂房更是困難重重。 輪椅族凱哥接受中央社採訪時表示，在疫情之前，訂飯店無障礙房通常不會有太大問題；但可能疫情期間政府推行安心旅遊、又發放三倍券，訂房需求量大，無障礙房可能被釋出，導致有需要的障礙者訂不到，他前陣子為了訂房，問了3間飯店才終於訂到。但訂到房可不代表旅程就會一帆風順，凱哥表示，每間飯店可能對無障礙認知不同，如有些無障礙房會準備浴室洗澡椅，有些得事先提醒才會有。有些飯店的洗澡椅簡直是「殺人武器」，一碰到肥皂泡跟水就滑不嘰溜，且高度不對又沒有手把，非常危險。脊髓損傷者余秀芷前陣子利用安心補助出遊，順道考察飯店無障礙房的沐浴設備，結果發現有飯店蓮蓬頭和洗澡椅位置高低完全不合，障礙者手拿不到蓮蓬頭，若無人幫忙，洗澡只能開著水任由蓮蓬頭亂灑。尤其法規沒有明訂適用的洗澡椅規格，每家飯店設洗澡椅「各憑想像」。余秀芷說，牆掛式的很可怕，障礙者很可能踩不到地，坐在上面身體會晃，遇上肥皂就滑來滑去，洗澡就像耍特技。余秀芷感嘆，每次出門就像「冒險王」行程，永遠不知道會遇上什麼挑戰。為了解決洗澡問題，甚至得自備洗澡椅，但就是出門大包小包，也增加交通和行動不便。輪椅族夫妻黃承皇與古欣幼定期會帶2名幼子出遊，為了解決環境不友善問題，練就隨機應變能力。如古欣幼必須坐在馬桶上洗澡，但飯店常是乾濕分離，且蓮蓬頭距離馬桶很遠，他們必須自備長水管及工具改裝淋浴設備。不過，就算應變功力了得，總也有古欣幼跨不過的檻。一次入住親子飯店的經驗讓她印象深刻，飯店附設的遊樂設施和泳池都有階梯，輪椅難以靠近，她根本沒辦法靠近孩子，與他們同樂。古欣幼說：「幾乎每次出去玩，都覺得很遺憾。」她很想像其他家長一樣，可以牽著孩子玩球池、玩沙灘或陪著玩溜滑梯，但只要環境有階梯或非平地，她就只能遠遠在旁邊。但也慶幸先生還可以離開輪椅走幾步，可以陪在孩子身邊，孩子不至於完全沒有家長陪伴。古欣幼也觀察到，她的孩子會比較怕水，估計可能是因為爸媽無法陪著下水、較少帶去泳池、缺乏安全感導致；但也幸好出門常遇到其他友善家庭，願意陪她的孩子一起玩。近年台灣的無障礙環境確實有變好，但還有改善的空間。致力推動友善旅遊環境的輪椅導遊黃欣儀表示，最大困境在交通及住宿。如果障礙者交通阻礙重重，就算景點無障礙設施做再好也枉然；飯店的無障礙房則常有數量不足問題，業者對無障礙可能也缺乏認知。黃欣儀說，近期去澎湖也遇到無障礙房比較難訂的狀況，花了3週尋覓好不容易訂到1間，但現場才知道根本不是無障礙房，業者只是在浴室加了欄杆，但浴室門寬、門檻都沒有修改，輪椅進不去。黃欣儀建議，飯店可思考一般房間的通用設計，衛浴門寬做80公分、不設門檻，避免過多隔間減少阻礙，空間可容輪椅迴旋，並檢討不合宜的法規，改善容易滑倒的洗澡椅，改成止滑、可調整高度、有扶手的設備，有助降低障礙者入住門檻。喜歡旅遊的視障者南廷則說，過去出國玩時曾有一次被拒絕入住經驗，但那是因為對方對障礙者有既定想像，擔心環境不友善會讓障礙者受傷而不願接待。南廷也說，不同障別的無障礙需求並不同，如身障者可能需要大空間，但視障者相反，空間小、動線簡單反而更有利。只要雙方溝通清楚，了解障礙者需求，有助營造友善環境。根據監察院在民國108年8月公布的調查報告，內政部營建署推動許多無障礙環境的實施計畫或補助，但部分地方政府的配合度並不高。旅館無障礙的不合格率，台南市、新竹縣、苗栗縣、嘉義縣的不合格率高達9成；台北市、新北市也有近乎一半的旅館未符合無障礙規定。觀光大縣花蓮不及格率有73%。先前的調查也發現，就算無障礙設施符合法規規範，也未必合用。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 嘉義縣 花蓮 新竹縣 新北市 澎湖

title: 環境不友善出門像冒險 輪椅族媽每次出遊都遺憾


content_text: 體育署在 105 年起辦理「運動企業認證」，至今年已是第五年，目前共有 317 家企業獲得認證標章。辦理認證主要是鼓勵企業運動，也將有鼓舞士氣、提升企業形象、提高競爭優勢的管理成效。在今年的「 109 年 i 運動企業認證」中，成功完成認證的企業，創下歷年新高，共有 145 家企業獲得運動企業認證標章。 （圖片來源：體育署 ）企業運動認證，能夠使企業更盡社會責任，同時也是善盡關懷員工的策略，員工將職場的地方成為能夠運動的場所，工作之餘同時也能兼顧健康，因此，有企業運動認證的企業，也是「幸福企業」的指標。運動企業認證的模範企業-台達電子這樣說還是有點模糊！？台達電子在「運動企業認證」中可說是模範企業，事不宜遲，就看看「台達電子 x 跑步學堂」的課程情況吧！台達電子是「運動企業認證」的模範企業。（圖片來源：台達電子）台達電子秉持「環保 節能 愛地球」的經營使命，將企業社會責任與商業模式相結合，運用高效率電力電子核心技術，以因應氣候變遷帶來的環境議題。近年來推動「i 運動 愛台達」獲得多項認證肯定，全公司的運動社團共有 52 個，約有十分之一的員工參與。2019 年更有多達 265 名員工報名參加田中馬拉松...，實在是太優秀(幸福)了！！【台達電子 x 跑步學堂】熱血路跑班，開課囉！既然是「運動企業認證」中的模範企業台達電子，要經營專業的跑步社團，當然就是認真的，找到最具指標性的「跑步學堂」，並在五廠區異地同步開練。也就是同一時間，開了五個跑步班，感覺到在同一個時空環境下，還能與其他廠區的同事一同練習的凝聚感。桃二、五廠，室內課在台達電子訓練教室 A ( 1.5 樓)，團練地點在桃園市立體育場。（圖片來源：台達電子）桃一、三廠，室內課在台達電子訓練教室 A，團練地點在桃園市立體育場。（圖片來源：台達電子）台北廠，室內課在陽光國際會議廳，團練地點在港墘路底。（圖片來源：台達電子）台南廠，室內課在台南一期訓練教室，團練地點在迎曦湖。（圖片來源：台達電子）中壢廠，室內課壢一廠 4F 訓練教室，團練地點在中原大學田徑場。（圖片來源：台達電子）「跑步學堂」規劃 9 堂課精緻的課程，福委會更為了鼓勵學員，更設定了「全勤獎」、「分享獎」、「進步獎」，並設定了年底的花蓮太平洋縱谷馬拉松為賽事目標，讓同仁們能夠在提升健康的同時，更能挑戰自我。室內課與課表操作在開訓前的週六下午，首先登場的是連續 5 個小時的「課前說明會」，在室內課程由教練告訴大家「跑步如何跑？」你有沒有因為跑步受傷過？為什麼會受傷呢？（圖片來源：客家鬼怪）教練以「跑步有沒有受過傷？」為開場的詢問。「受傷」是個跑步必經的過程，當然大部分都是回答「膝蓋」、「肌肉」、「腳踝」...，而教練則解說「受傷」來自於落地的那一瞬間，並解釋了跑步的動作分析，以及數據的結果。不時的請同學到台前示範。（圖片來源：客家鬼怪）往前的力量是如何形成的？（圖片來源：客家鬼怪）課程中教練不時的詢問，並將學員請到台前，有時讓所有學員站起來練習動作，讓課程顯得非常有樂趣。投影片結尾前，也將各組別的課表內容，逐一解釋，結束了上半場的室內課程。不時的站起，就算是室內課也很動態。（圖片來源：客家鬼怪）而同學們似乎有如任督二脈被打開，感覺似乎躍躍欲試...接下來就「實.際.操.作」吧！戶外實作-打開活動度的關節操桃園一、三廠與桃園二、五廠都是在桃園市立體育場進行戶外課程，戶外課主要分成關節操帶領以及技巧的分析。關節操是跑步學堂的熱身操，目的是打開關節活動度。（圖片來源：客家鬼怪）「關節操」來自於羅曼諾夫博士的推廣，別於一般強調肌力的暖身操，用意是要開啟每個關節的活動度。教練解釋著每個動作的分析對應的位置和用意，提醒著『將每個地方都鬆開，才能夠放鬆。』跑步的技術與技巧關節操結束後，教練帶領著學員以分組的方式，進行跑步的技術實作與 1km 的實測。關節操後開始教導些跑步技術分析。（圖片來源：客家鬼怪）用身體去帶動，不是只有用腿部肌力。（圖片來源：客家鬼怪）力量訓練後接著小跑一段。（圖片來源：客家鬼怪）並且解釋了力量訓練以及彈性訓練的重要性，或許是學員們還處於懵懵懂懂的情況，就讓時間來慢慢累積經驗了。週課表叮嚀戶外課結束前，教練細心的示範課表中較容易做錯的項目。貓牛式呼吸法。（圖片來源：客家鬼怪）每個同學都有著自己訂定的目標，教練則是非常有把握的覺得同學們只要按照課表，絕對都能達成。學員課後分享Toto，桃三廠Toto 是名資深跑者，並且也是運動攝影師，拍過單車、馬拉松、鐵人賽...，受到這些運動的感染，也期望可以參與這些運動。在室內課時，教練問：『跑步的過程有哪個地方受過傷？』，Toto 則說：『內心很受傷！』因為想進步，但是方式不對因此內心有些受挫。身為台達電子員工很幸福，還能參加跑步班。（圖片來源：客家鬼怪）『當初在看到公司有跑步班招募，我馬上就報名了，這個跑步班可說是秒殺(快速額滿)，所以，我還算滿幸運的。』Toto 敘述著報名跑步的激烈，並說其實跑步班在運動社群中有很多選擇，但是時間與距離能配合的卻很少，卻在公司意外看到，因此覺得非常幸運且幸福。不管任何運動，都建議要來上個專業的課程。（圖片來源：客家鬼怪）Toto 對於為來也充滿期待，透過循序漸進的九堂之後，他將夠有所感變，並想提醒所有人，如果喜歡運動，一定要有專業的教練來帶，不要自己亂練，不然會像他一樣「內心很受傷」。十元，桃三廠十元是個活潑亮麗的女生，聊到跑齡時隨口就說到：『我 2014 年就跑了一場全馬了，但是那時肌力不夠，也沒什麼跑步班，所以當然就是跑了 7 個多小時才回來...。』。十元 2014 年就跑了初馬。（圖片來源：客家鬼怪）會選擇參加跑步班，是主要想要學習正確的跑步知識，而在說明會的室內室外課，感覺有分成動態、靜態的訓練，覺得非常新鮮，而且透過教練的教導，感覺是可以不受傷的。十元認為運動更要融入生活。（圖片來源：客家鬼怪）十元對於跑步，覺得是要更融入生活，陪家人、陪朋友，或是旅行中加入賽事會更好，如果用一個賽事去做目標，她說：『當然是名古屋女子馬拉松囉(因為有有 Tiffany 項鍊)！』在十元的眼神裡透露著堅定的信心，或許完成九週課表的她，將會是不一樣的自己。後記「運動企業認證」是企業支持運動及相關之員工福利。能夠鼓舞士氣、推動員工規律運動習慣，同時還能提升企業形象！在運動企業認證的模範企業-台達電子，的課程說明中，我也感受到台達電子對於運動的重視，以及對於員工健康的遠景。成為幸福企業，就加入運動企業認證。（圖片來源：客家鬼怪）透過「運動企業認證」讓更多企業推動職場運動，選擇有品牌和教練群帶領的「跑步學堂」讓運動更專業。各位企業主們，要成為幸福企業，就加入運動企業認證；專業跑步教學，就找「跑步學堂」，讓全民走向運動風潮的新時代吧！＊跑步訓練，盡在運動筆記

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 花蓮 田中 桃園 太平

title: 用運動造就幸福 台達電子運動企業認證


content_text:
文：高智敏

每分鐘，可能就有一家企業成為舞弊的受害者 貪腐、盜用與詐騙無所不在。不管我們喜不喜歡，人性就是這麼運作的。成功的經濟體會將它們的影響降到最低，但沒有人可以完全消除它們。——艾倫・葛林斯潘（Alan Greenspan），美國前聯邦準備理事會主席

為了防止採購舞弊，連享有「台灣經營之神」封號的台塑集團創辦人王永慶，也曾絞盡腦汁。

傳統上，政府或是企業的重大採購，經辦人員除了準備招標文件之外，通常還會負責蒐集供應商提供的投標文件，因此在開標日來臨前，極易發生經辦與供應商勾結，偷看甚至竄改其他供應商標書中底價的行為。早在1985年，經營之神就設計了「31格投標鐵箱」制度，不再由經辦負責蒐集整理供應商的標書，改由不知情、與標案無關的工讀生統一收取投標信件，按照開標日期投入對應的鐵箱內，每日再打開對應的鐵箱統一開標，完全杜絕經辦因經手標書而可能產生的弊端。

隨著科技的進步，2000年開始，台塑集團建置了網路資訊系統，開放所有供應商直接透過網路平台進行投標，在開標前資料全是加密的亂碼，且開標當天由電腦自動選取最低價者得標，想要人為操控更是難上加難。

然而，從鐵箱到網路平台，這看似牢不可破、幾近完美的防弊機制，至少就遭人破過三次。

一次是2015年2月，總管理處陳姓採購經辦在投標平台上建立標案時，按規定須公告28天（又稱詢價日），好讓廠商們有足夠的時間準備投標，但他竟和特定廠商勾結，故意竄改詢價日數，以「緊急採購」為名，最短甚至只公告1天，讓其他有意來投標的廠商根本措手不及，該特定廠商也就順理成章拿下標案。另外，為了避免出現每次都只有一家來報價的窘境，他還以其他廠商別案的報價為基底，捏造其他廠商也來投標的假文件，名為投標，實為「陪標」，5年來總共收取951萬元回扣。有趣的是，該特定供應商的負責人，正是原先擔任陳姓採購經辦職位的前任台塑採購。

同年7月，轟動整個台塑集團、連總經理都因此閃電下台的太空包案終於被爆出。一樣的投標平台，這次手腳不在詢價公告日數，而是增加客戶要求必須得用特定專利的太空包做為條件，而剛好就是這麼巧，全天下只有欣雙興這家廠商擁有這項專利，自然直接得標。若不是欣雙興老闆父子內鬨，么兒主動提供「供養資金帳本」，才讓這樁弊案曝光，不然這種看似合理實為綁標的案件，要能夠主動發現實在不容易。

2018年7月，舞弊招式又再度進化。資訊部李姓退休副總，任職期間在多個資訊服務顧問標案中，限定日後得標的廠商，必須與某一間軟體公司購買顧問案所需使用的軟體。當然，這間軟體公司一定不會少了李副總的「好處」，據傳金額高達數千萬元。

再完美的防弊制度，最終還是被人破解了，或說敗給了人類無窮無盡的創造力。難道，舞弊真的無法永遠從世界上消失嗎？

祭出死刑都擋不住貪官搶著破舞弊紀錄 對這個世界來說，是的。有人的地方就有江湖，有錢的地方就有舞弊。沒有食物的廚房，是不會有蟑螂的。

從我開始看得懂新聞以來，企業重大弊案並沒有間斷過。講貪汙收賄，2014年就已爆發的南港輪胎陳啟清案、鴻海廖萬城案，到2020年還是出現了華碩採購回扣案；說到老闆掏空，在2007年初轟動一時的力霸案之後，並未銷聲匿跡，2019年中大西洋飲料孫幼英總經理涉嫌掏空8.8億遭到起訴，2020年初遠航董事長張綱維也因涉嫌掏空22億被起訴；不只被紅色供應鏈覬覦的高科技業經常發生營業祕密遭竊，葡萄王生技公司的「康貝兒乳酸菌」祕方因家族內鬥而外流；侵占更是族繁不及備載，祕書與會計的詐款、金融機構理專挪用客戶資金案件層出不窮。

在勤業眾信《2018台灣企業舞弊風險管理調查與未來展望》報告中，超過半數的受訪者表示，所服務的公司每年至少發生1件以上的舞弊事件；《2018全球經濟犯罪調查報告》（PwC 2018 Global Economic Crime and Fraud Survey）中，近半數參與問卷調查的專業人士也承認，其服務的組織過去兩年內曾發生經濟犯罪與舞弊事件。不管是台灣本土還是全球各地，曾經發生舞弊事件的企業比例是如此之高，如果再加上「渾然未覺」的受害者們，那還真的可以說是「每分鐘，可能就有一家企業成為舞弊的受害者」。

難道，我們真的束手無策嗎？

和遏止酒駕或隨機殺人一樣，不少人主張一定要嚴刑峻法，才能夠遏止舞弊行為的發生。

先來看看明朝開國皇帝、素有貪官殺手之稱的朱元璋，是如何處置貪官的。很簡單，兩個訣竅：一是「殺」，二是「殺、殺、殺」。朱元璋曾訂下貪污超過60兩就殺頭的嚴令，還有凌遲、剝皮或是抽腸等嚴刑伺候，但是官員仍像飛蛾撲火般，前仆後繼的手牽手走上死亡之途。據統計，在朱元璋手下因貪汙被殺的官員，多達幾萬人。

小說《明朝那些事兒》中提到，某年同批分發為官的進士監生共364 人，一年以後有6個人被殺。你會說，其實比例很低呀，不到2%。別急，剩下的358人，全部戴死罪、徒流罪辦事，意思就是戴罪辦公，辦完後再去受刑，一個都不剩。幹勁十足的老朱，最後也殺到眼紅，狠道：「我想殺貪官汙吏，沒有想到早上殺完，晚上你們又犯，那就不要怪我了，今後貪汙受賄的，不必以60兩為限，全部殺掉！」

鏡頭回到現代，在貪汙受賄刑罰最重的中國，根據《中華人民共和國刑法》第383條規定：「個人貪污數額在10萬元以上的，處10年以上有期徒刑或者無期徒刑，可以並處沒收財產；情節特別嚴重的，處死刑，並處沒收財產」，嚴苛程度一點也不輸老朱時代。而且，貪汙判死刑不是說說而已，2011年蘇州市副市長姜人傑、浙江杭州市副市長許邁永皆因貪汙受賄被判處死刑（且已執行）；2019年，山西呂梁市副市長張中生因受賄罪被判處死刑，二審維持原判。

這麼嚴格的刑度，依然擋不住各個貪官跑出來搶著破紀錄，不管在收賄的金額、點鈔機燒壞台數、字畫古玩的稀有程度，或是……情婦的數量。

有效管理風險的五大要素 並不能說，嚴刑峻法沒有用，而是「僅」靠它並無法根治問題。你可能會說：「你行你上啊！」

「舞弊」只是眾多干擾企業達成營運目標的風險之一，對於「風險」這個歷史悠久的難題來說，「良好的內部控制」是一個頗受歡迎、也經過實際驗證的答案。以下我們就從銀行的角度，用「貸款給企業客戶」這個簡單的例子，來闡述為什麼「良好的內部控制」是防弊的可行解。

1. 設立「控制活動」

銀行放貸給企業時，一定需要足夠的擔保品，這樣在企業還不出錢的時候，至少還有擔保品可拿去賣掉，不無小補。如果發現這個企業與銀行負責人有利害關係（如配偶、三等血親或二等姻親），企業還必須提供「十足擔保品」（擔保品金額必須高於貸款金額）才行，這避免銀行負責人利用職務之便刻意貸給自己的親友，最後惡意倒帳，掏空銀行。

以上對於企業貸款的「嚴格要求」，就是所謂的「控制活動」（control activity），目的就是設立機制來預防、發現或是改善各種問題的發生。

2. 進行「風險評估」

不過，在大多數的情況之下，如果控制活動是魚的話，那麼作業效率就是熊掌；在沒有科技的輔助下，兩者是很難兼得的。每個作業流程都想要完美控制的下場，就是作業效率非常低落（可想想某些政府單位）。因此，把控制活動「有限度且精準」部署在企業流程之內，也是很自然的想法。問題是，要部署在哪些作業流程？

企業應該要思考，對於自己所在市場、產業、政治、經濟、法規、資訊科技等會遇到什麼樣的風險，以及萬一不幸發生問題時的嚴重性。針對各種風險進行評估與排序後才能清楚知道，關鍵資源與控制活動應該部署在哪些最需要的流程之上。

回到前例，假設銀行檢視了自己的放款組合，發現多半都是貸給個人，金額小且不用擔保品（俗稱信貸），那麼前述「銀行負責人貸給自己人而惡意倒帳」的風險就相對低了很多，自然就不太需要部署太多控制活動在這個流程上。這就是「風險評估」（risk assessment）存在的意義。

3. 重視「資訊與溝通」

依據風險評估的結果，設計了對應的控制活動後，工作還不算完成，畢竟控制有沒有被落實、效果如何，也是應該關心的重點。想知道控制做得好不好，一定要透過數字說話，並且將這樣的資訊與利害關係人（關心控制成效的人）溝通。

延續前例，假設銀行下載了放貸系統的歷史資料進行分析，發現居然仍有貸款給利害關係人，而且未提供十足擔保品的狀況。詳細分析與追蹤後發現，原來現行資訊系統的運作邏輯是：利害關係人的資料庫就算更新了，也不會去檢查之前已放貸的資料，自然也不會要求補提擔保品了。

當銀行內負責查核的單位發現這樣的問題，就必須和各部門討論該怎麼避免類似的事件再發生，甚至還必須與審計委員會、外部會計師或主管機關說明整個經過與處理情形。因此，知道該在什麼流程上部署什麼控制後，「該怎麼知道這些控制的執行究竟有沒有效」、「該讓哪些人知道」，就是「資訊與溝通」（information and communication）所著力的重點。

4. 強化「控制環境」

有上述措施就完善了，對吧？還沒。

在著名的永豐三寶超貸案中，企業客戶Star City來申請貸款時，永豐銀行員工隨即發現這是董娘擔任董事的公司，屬於利害關係人，需十足擔保品。不過，山不轉路轉，永豐金控董事長何壽川找到金控中規範最鬆的永豐金租賃，指示家臣游國治與經理人配合，錢就順利借給Star City了。

更誇張的是，雖然提供了三寶大樓與停車塔作為副擔保品，永豐金租賃居然還是第三順位抵押權，這表示假使Star City還不出錢，副擔保品拿去賣掉後，還得先償還前面二順位的債務人後，如果有剩下的錢才開始償還永豐金租賃。有這樣的董事長，建置再完善的控制活動，也等同虛設；再有操守、有責任感的員工，也很難幹得下去，勇敢站出來吹哨而遭到解職的總經理張晉源與副總王幗英，至今仍未得到應有的補償。

董事長的道德操守與一言一行， 就是所謂「控制環境」（control environment）中的一環。你可以把控制環境想成是主事者對於內部控制的「真正想法」、公司內部對於誠信正直行為的「認同程度」、組織運作與員工素質的「水準」等（夠抽象吧）。

另外，是否有道德行為準則（抄證交所公版就沒意義了）、董事會是否夠獨立（裁判、球證、旁證，不能都是你的人呀）、企業組織架構如何設計（很多內部稽核其實都被迫聽命於財務長……）、權責是否清楚定義、是否持續招攬正直優秀的人才、賞罰是否分明等等，都是控制環境所注重的項目，範圍很廣，所以抽象難免，但絕對是重中之重。

5. 持續的「監督活動」

最後，上述的四個重點，難保沒有失效的一天，畢竟主事者可能換人、放貸組合可能變動，如何能夠讓機制持續進化並順利運作呢？這就需要建立良好的監控機制來確保上述四個重點的有效性，也就是「監督活動」（monitoring activities）。比如說，假設公司的獨董能真正負起監督之責，審計委員會的議程涵蓋詳細了解公司控制環境的成熟度、確認風險評估的過程、控制活動部署狀況，以及如何分析內部控制的成效，這就是十分標準的監督活動。可惜的是，不少獨董都是「對外獨立、對內懂事」，要發揮該有的效果並不容易。

細心的讀者會發現，怎麼上述五個名詞後面附上專屬的英文？沒錯，不知不覺，我們居然把內部控制權威組織COSO最知名且枯燥的理論——「內部控制的整合性架構」五大要素都過完一遍了！ COSO認為，若一個企業想要擁有良好的內部控制，在企業營運上不太會出大包，這五個要素（或領域）缺一不可，且都必須要有一定的成熟度才行。雖然這個架構名字聽起來就想睡，當中的五大要素命名也實在平淡無奇，但它確實是內控界不得不知的好框架，因此恕我先偷渡了。

講了這麼多，舞弊防治和這個枯燥的「內部控制的整合性架構」到底有什麼關係？簡單來說，良好的內部控制可以降低許多企業營運上各種風險，而舞弊就是眾多風險之一，因此舞弊要能有效防治，良好的內控絕對是最基本的必要條件。

不過，這種泛用型的管理架構，並無法為特定風險提供更細緻做法。因此，接下來我們要介紹的就是與舞弊防治更直接、更相關的管理框架。

弊知課 內部控制權威組織COSO

一切都得從美國的1970年代中說起。當時發生了非常多企業違法提供政治獻金，甚至賄賂海外官員的舞弊事件，除了政府監管單位因此制定了海外反腐敗法（Foreign Corrupt Practices Act），也要求企業要建立完善的內控。民間組織「不實財務報導全國委員會」（National Commission on Fraudulent Financial Reporting）因此應運而生，分析新近幾年財報不實的實際案例，並提出改善建議。

由於這個民間組織名字實在太長，所以通常簡稱為「The Treadway Commission」（Treadway 為第一任主席的姓氏）。該組織提出一份建議報告，其中一項建議要求贊助Treadway Commission 的五大財務、會計、內控稽核專業組織，應該要整合各方提出的不同內部控制概念，並提供一個共同準則讓企業參考。

因此， 另外一個民間組織「Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission」就於1985年成立，名字仍然落落長，所以通常簡稱COSO。經過幾年的研究，COSO在1992年推出經典的「內部控制的整合性架構」，從此成為內部控制最重要的理論，COSO也就喧賓奪主成為內控權威組織了。

COSO的「內部控制的整合性架構」，長得和魔術方塊差不多，只是每面的數量不太一樣。方塊的三面分別是前面提到的五大要素、內控想要達到的目標，以及組織架構的層級。內控之所以存在，主要是為了三大目標：（一）提高企業營運的效率與效果；（二）確認財務報表的正確性；（三）遵循相關法令。而內控所實施的層級，可能大至企業整體，也可以細到不同職能。

從各種組織到方塊元素的命名，是不是可以明確感受到財會人的「拘謹」呢？

書籍介紹 本文摘錄自《財星500大企業稽核師的舞弊現形課：行賄、挪用、掏空、假帳，直搗企業治理漏洞，掃除財務地雷》，商業周刊出版

作者：高智敏

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

舞弊偵防實戰專家 精闢剖析各大企業弊案關鍵環節 用28堂課揪出蠶食鯨吞公司利益的黑手 協助辨識值得投資的好公司！

沒有識破舞弊能力，企業難有獲利好體質！

企業大老闆掏空公司、銀行理專挪用客戶資金、人資主管利用職權幫自己加薪、採購和廠商串通中飽私囊、工程師竊取技術機密……

世界重量級反舞弊組織「舞弊稽核師協會」（ACFE）調查顯示，全球企業因舞弊一年損失高達36億美元以上。勤業眾信《2018台灣企業舞弊風險管理調查與未來展望》報告中，受訪的兩百多位舞弊偵防第一線工作者裡有超過半數表示，所服務的公司每年至少發生1件以上的舞弊事件。

受害者不論是金融機構、上市櫃企業，最後埋單損失的都是市井小民。

高智敏，擁有舞弊防治專業界最難拿到的國際級黃金證照──舞弊稽核師證照，用第一線切身經驗，帶你親臨不見刀光血影，卻害人無數的舞弊現場。

不想當下一個受害者，本書要你知道的事：

透視舞弊犯心理：「看不出他會貪污舞弊」是許多人和企業栽跟斗的致命失誤。提防舞弊犯，不能只看人性貪婪面，你一定要懂經典的「舞弊三角」。 揭穿舞弊伎倆：舞弊犯使出的五鬼搬運把戲千變萬化，認識舞弊樹是了解侵占、挪用、行賄、做假帳手法的最佳起點。 認清成為待宰羔羊的原因：再多知識、再高學歷，無法保證不會淪為舞弊受害者。了解3個受害者迷思，避免落入圈套。 洞悉公司治理盲點：制度潛規則心照不宣、利益輸送鏈暗做手腳、控管流程便宜行事、法律體系漏洞百出，使得舞弊犯乘虛而入，正視脆弱環節，及早預防。 強化內控管理措施：舞弊是企業的包袱，會拖垮競爭力，從權威組織ACFE和COSO提出的風險管理架構5要素下手，為企業體質打好基礎，累積經營實力。 破解舞弊的殺手級應用：傳授10個不藏私科技與數位鑑識妙招，惡意倒帳、內神通外鬼、假帳、供應商借屍還魂全部原形畢露。 本書特色

1. 有實戰經驗的舞弊偵防稽核師親身分享 作者曾任職勤業眾信會計師事務所、舞弊防治團隊，目前擔任財星500大企業的稽核師，輔導與服務過不少企業的舞弊偵防業務，並擁有最難拿到、全台灣合格人數不超過兩位數的舞弊稽核師證照，他以實務經歷與扎實的學理基礎，系統化剖析與分享舞弊相關知識與經驗談，讓讀者看待舞弊不再只是新聞報導的片面視角，而是從人性、經營、偵防、法律等面向全方位了解舞弊。

2. 以台灣在地個案探討防堵舞弊議題 從台灣經濟史上最大的個人型經濟犯罪、南港輪胎與鴻海老臣收賄達上億的回扣案，到台積電的員工竊密案，甚至是水餃店員工每次結帳都A掉1顆水餃的錢，本書生動描述的案例是讀者耳熟能詳的台灣企業個案，讀起來更有感。

3. 舞弊偵防的10個開外掛密技 坊間少見能針對特定舞弊手法傳授破解技巧的書籍，作者深入淺出說明自己如何借助科技與數位鑑識妙招，為10種弊案更快找到關鍵的破案線索，讓經營者、管理者、職務與防弊相關的人員在建構企業體制時，有實用的參考做法。

4. 收錄舞弊偵防資源懶人包 書後整理出值得一看的影片與書籍，以及好用的調查資源，對於舞弊詐騙議題有興趣的人可以免去盲目摸索之苦。

journalist: 精選書摘

countries: 台灣 中國 美國 中華人民共和國

events: 酒駕 死亡

taiwan-subdivisions: 南港 成功

things: 死刑 經濟

title: 《財星500大企業稽核師的舞弊現形課》：祭出死刑都擋不住，貪官搶著破舞弊紀錄


content_text:
政府宣布自明年元旦起開放含美國萊豬進口，並於去年修法讓公投脫勾大選，為此國民黨主席江啟臣昨日率隊將「反瘦肉精豬肉」及「公投綁大選」2項公投案第一階段連署書送至中選會，並盼中選會勿卡案依法審查，不以意識型態為考量。家庭主流化聯盟等團體昨日也呼籲，政府不應忽視國人健康權益，讓台灣經濟力較弱的弱勢家庭成為美豬的人體試驗場。

江啟臣指出，本次送出公投併大選公投案連署書1萬2519張，反瘦肉精豬肉公投連署2萬170張，已通過第一階段2000份連署書的門檻，實際收到的超過4萬份。

國民黨立法院黨團總召林為洲表示，任何官員面對民意都需謙卑，公投就是展現民意，第二階段連署需要28萬張連署書，但需要等一階段連署審核通過，並確認二階段內文後才能進行。

革命實踐研究院院長羅智強則說，江啟臣太天真了，中選會不卡案怎麼對蔡英文交待，但中選會是否真會卡，要看人民的憤怒程度，蔡英文總統與行政院長蘇貞昌都要公投併大選，執政後又修法脫勾，正如他們當初反瘦肉精美豬進口，如今自我打臉。

「拒絕弱勢家庭成美豬人體試驗場」，家庭主流化聯盟召集人曾獻瑩表示，進口豬肉多為冷凍豬肉，解凍後會出水，在台灣消費市場上接受度較低，未來可能多半會使用在食品加工業，如貢丸、魯肉飯、水餃、絞肉等，而這些價格較便宜的瘦肉精食品恐將進到許多弱勢家庭的餐桌上，而政府未經完整的風險評估，就開放瘦肉精美豬進口，將使台灣的弱勢家庭成為瘦肉精美豬的人體試驗場。

台北市真愛健康協會秘書長謝龍年說，國人食用豬肉平均每公斤每月達3公斤餘，相較外國人多，且國人有食用內臟的習慣，但衛福部提供的報告並未有明確的風險評估，呼籲政府應禁止含瘦肉精的豬肉進口。

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 羅智強 林為洲 蘇貞昌 江啟臣

title: 反美豬公投 首階連署書送中選會


content_text: 法國總統馬克宏廿二日在聯合國發言時說，各國領袖不應任由美國與中國大陸之間的權力鬥爭擺布，他呼籲凝聚「現代新共識」來因應全球各項挑戰。德國總理梅克爾也暗批美國、大陸和俄羅斯強權角力，讓聯合國安理會形同癱瘓。法新社報導，馬克宏透過預錄影片在聯合國大會上說：「今日世界局勢，不能簡化為美中之間的對立，無論這兩強在全球分量有多重。我們不須在一場『雙人舞』中退而求其次，在無能共同體中當個可悲的旁觀者。」 法籲凝聚現代新共識馬克宏呼籲凝聚「現代新共識」因應全球各項挑戰，他先前已警告，美國退出全球舞台，歐洲將有必要打造自己一套共同防禦戰略，並減少仰賴美國和大陸大廠來供應關鍵技術。他說：「在技術、糧食或產業上完全依賴特定強權，將創造出種種弱點，破壞與全球穩定脣齒相依的各項平衡。」他警告，新冠病毒危機進一步削弱多邊主義的支持度，讓某些國家不把聯合國或國際法放在眼裡。他說：「這場疫情終有解藥，但現代秩序崩壞將不會出現奇蹟療法。」他說，「對聯合國來說，這波疫情無疑是場電擊」，法國將著手深化與聯合國各個夥伴的合作關係，以確保「組織根基不會因為這波疫情而崩塌」。他指出：「多邊主義不僅是實踐信仰，在運作上也有其必要性。沒有任何一個國家能自行擺脫這場磨難。」德損美：靠自己不會比較好德國總理梅克爾則說，聯合國在對抗貧窮和化解衝突達成多項成就。她接著話鋒一轉，暗批美國、大陸和俄羅斯等安理會常任理事國的角力，讓安理會形同癱瘓，無法達成具體決定，「由於成員國的自身利益，讓全球秩序無法正常運作」。她並批評提倡「美國優先」的美國總統川普，強調光靠自己不會過得比較好，「我們活在同一個世界，幸福和痛苦都是共享」。川普廿二日在聯大演說時，指責大陸要為「中國病毒」負責，大陸國家主席習近平反批，任何國家都不能我行我素，搞霸權霸凌。聯合國：應避免新冷戰聯合國秘書長古特瑞斯呼籲，世界應該停止衝突聚焦於對抗疫情。他在未指名美中兩國的情況下表示：「我們必須採取一切行動，去避免新冷戰。」他說：「我們正朝非常危險的方向前進。世界承受不起這樣的未來：兩個最大經濟體造成全球大分裂，各有自己的貿易、金融規則、網路和人工智慧能力。」印尼總統佐科威廿三日第一次在聯合國大會發表演說，他表示，這波疫情是全球團結的機會，「我們看到的卻是嚴重的分歧和愈來愈升高的對立，如果繼續下去，我擔心穩定和永續和平的支柱就會搖搖欲墜，甚至遭到摧毀。」佐科威說：「沒人會因為戰爭得利，在一片廢墟之中慶祝勝利沒有意義，在墮落的世界成為最大經濟力量，也沒有意義。」

countries: 法國 美國 印尼 中國 俄羅斯 德國

events: 新冠病毒 疫情

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 馬克宏：各國不應任由美中鬥爭擺布


content_text:
中國又來"爆買"！令和大叔剛上任就有麻煩？你累了嗎？川普.拜登接力說錯話驚呆人！│主播許娸雯｜【財經8點檔】20200922｜非凡新聞(00:33)拚選情過了頭?川普.拜登鬧出失言風波!

(04:20)中國模擬轟炸關島?川普開嗆:別玩太大!

(06:07)諜影重重!英美官員遭爆為中國情報工作?

(11:29)與美澳領袖通話後 菅義偉將與習近平熱線

#財經8點檔#川普#美選#疫情#間諜#菅義偉#日圓

更多財經八點檔非看不可

▶不是虛張聲勢？川普一句話恐洩漏天大軍機...英國先自保再說？歐洲怒罵根本是背叛！

https://www.youtube.com/watch?v=gy4JAGIp3uw&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=2

▶我報喜不報憂！川普召回令踢到大鐵板？全球老牌車廠頭號公敵！被踢爆是血汗鋼鐵人？

https://www.youtube.com/watch?v=v7CK3avIgnE&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=3

▶川普２大王牌泡湯？藥廠:安全擺第一...美國散戶慘了！華爾街落選魔咒再現？

https://www.youtube.com/watch?v=4xcN4u_tsag&list=PLSg6_lakxpXGjy31FWwp_FtpNmJwnsASo&index=4

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

countries: 中國 英國 美國

people: 川普 習近平

title: 中國又來爆買！令和大叔剛上任就有麻煩？你累了嗎？川普.拜登接力說錯話驚呆人！│主播許娸雯｜【財經8點檔】20200922｜非凡新聞-節目影音


content_text:
在台北市也仍然有經濟弱勢學童，只能住在陰暗、狹小的房子，而且缺乏專門的書桌可以寫功課。台北家扶調查，受扶助約1300戶家庭，達7成的學童都是住在光線不足的環境，也有4成家庭沒有提供可以獨立念書的空間。

過了繁華的市區街道，來到南港的山區，這處紅磚老宅和旁邊搭建的鐵皮屋，是隔代教養學童小君，和阿公阿嬤住的地方。因為只有微弱的燈光，也沒有獨立的書桌，所以小君其實很難好好在家寫功課。

隔代教養學童小君說：「我都是在客廳吃飯，桌子寫字，晚上就外面沒有燈光啊。我寫功課的時候，手都會擋到光線，所以有時候我是真的沒辦法寫。」

小君身處的環境，和所謂「天龍國」的孩子有天壤之別。台北家扶調查指出，其實不是只有偏鄉的孩子需要關注，他們調查受扶助約1300戶的家庭，屋內光源不足的比例高達7成；家中沒有提供獨立念書空間的也有4成。而且也同樣有4成家庭，居住空間狹小，且通風不良。

台北家扶主任謝曉雯說：「就是請社工員都去了解，他們家裡的空間環境跟燈源的狀態，我們發現其實他們空間，真的都是比較狹小，他們的租屋通常都是一個單套，甚至有蠻多都是住在地下室，通風都是比較不好的。光源的部分，就是像小君他們家一樣，光源都是比較遙遠的。」

台北家扶表示，雖然經濟弱勢者可申請租屋補助，但台北房租高昂，像是一個月15000元左右的房租，補貼大概落在6、7000塊；但普遍來說，15000元也只能租到坪數不大的套房，因此仍會期待有足夠的公宅或提高補貼，改善弱勢家庭的居住環境。

journalist: 黃怡菁 陳信隆 / 台北報導

things: 租屋 經濟

title: 台北家扶：7成弱勢戶光線不足 孩子念書苦


content_text:
農委會漁業署官網最近一週的秋刀魚全國交易均價為每公斤新台幣52.3元，對比去年中秋節前同期的22元，漲了近1.4倍。（漁業署提供）中央社記者楊淑閔傳真 109年9月24日（中央社記者楊淑閔台北24日電）中秋節將至，根據農委會漁業署官網，最近一週秋刀魚全台交易均價每公斤52.3元，對比去年節前同期22元，漲近1.4倍。漁業署說，是因氣候變遷改變洄游路徑，影響捕撈量減少所致。

10月1日是中秋節，中秋烤肉少不了秋刀魚等海鮮，漁業署官網顯示，9月18日到24日秋刀魚全台交易均價每公斤新台幣52.3元。去年中秋節則在9月13日，8月31日到9月6日秋刀魚每公斤22元。

比較中秋節前秋刀魚價格，今年比去年同期貴30.3元。漁業署長張致盛說明，每年下半年捕撈秋刀魚，今年日本、中國的捕撈量都減少，可能是因為氣候變遷，改變洄游路徑所致。

他指出，現在還是捕撈季節，可再觀察捕撈量後續是否會回升。（編輯：張雅淨）1090924

journalist: 中央社記者楊淑閔台北24日電

countries: 日本 中國

title: 氣候變遷捕撈減少 中秋節前秋刀魚漲近1.4倍 | 生活


content_text: 今日（24日）凌晨4時許，一輛寶馬房車在灣仔堅拿道東天橋逆線上橋行駛，至銅鑼灣伊利莎伯大廈對開，與迎頭而至的一輛貨車及兩輛私家車相撞。警方接報到場，替其中一名司機進行酒精呼氣測試，該名司機體內酒精含量超標，經調查後以涉嫌酒後駕駛把他拘捕。

title: 寶馬逆線上橋迎撼3車 1司機涉酒駕被捕


content_text:
石森虹花。（翻攝自推特）

〔娛樂頻道／綜合報導〕23歲日本女星石森虹花，是偶像團欅坂46成員，近日被爆有新戀情，對象是月收入超過1000萬（約台幣280萬）的「最帥牛郎」秋。

石森虹花。（翻攝自推特）

據日媒報導，石森虹花和「秋」（Aki）爆戀情，2人去年9月相識，交往1年打得火熱，約會地點幾乎都在家裡，男方上月被拍到直搗香閨，他熟門熟路進入女方家，待了14小時，但當時還有一位女性在場。

石森虹花為愛沖昏頭，上月無故缺席音樂節目《Music Station》錄影，甚至還以身體不適需休息為由，不再參與團體活動，知情人士透露，石森虹花戀上牛郎後，對事業無心戀棧，已計畫將從團體畢業。

秋。（翻攝自網路）

秋是新宿歌舞伎町的紅牌牛郎，長相不輸花美男偶像，他的笑容甜，個性十分討喜，常讓客人產生戀愛感，且不會強迫喝酒，以高手腕成為「新宿夜王」。

title: 23歲女偶像爆戀「最帥牛郎」 香閨纏綿14小時


content_text: 中美貿易紛爭愈演愈烈，台積電董事長劉德音指出，因應各地國家主義（nationalism）興起，半導體產業在過去40幾年享受「沒有國境」的日子，未來將會改變，競爭將會變得更為強烈，生產成本會增加，台灣唯一生存之道便是提升技術水準，讓大國想把供應鏈拉回本國自建時，才會發現沒有台灣廠商是辦不到的！提升技術 半導體唯一生存之道劉德音昨日應邀在「SEMICON Taiwan 2020 國際半導體展」《大師論壇》發表演講。針對日月光半導體總經理暨執行長吳田玉提問有關近期國際疫情及半導產業的劇烈變遷，對保護主義或科技發展的影響，劉德音發表前述看法。劉德音並建議，台灣要對數位轉型抱持緊張感，在疫情之後，所有的事情都改變了，人們被強迫使用新科技，台灣很幸運沒有嚴重疫情，但也因此喪失被強迫改用新科技的機會，有些企業界了解這個狀況，努力將公司推向人工智慧和自動化，但是整體而言，未進行數位轉型對台灣仍是個威脅。台積電奈米廠 將落腳台南新竹至於中美貿易戰已延伸至科技戰，劉德音指出，各地國家主義正在興起，半導體產業在過去40幾年來享受了很長一段「沒有國境」的日子，資訊可以自由的流通，在台灣、歐洲和美國，沒有太大差別，但是未來改變會發生，資訊將不會像過去那樣的自由流通。劉德音說，地緣政治緊張導致競爭將會變得更為強烈，生產成本會增加，現在我們是在享受過去的成功，但未來將會改變，我們要向前看，必須要提升技術層級，因為當「每邊都想建立自給自足的供應鏈」，那還留下什麼給原本的台灣製造商？台灣唯一生存之道是提升技術水準，當大國想要把供應鏈拉回本國之際，才會發現沒有技術作不到，最後還是要回台灣找台灣的設備商、供應商或解決方案。台積電持續深耕台灣，先前傳出將在高雄設廠說法，劉德音澄清指出，原則是希望北、中、南部平衡，各達到1/3，今年開始在台南量產5奈米製程，2022年3奈米也會在台南，到2024年至2025年，台積電約60％至70％的產能都在台南，為此，未來2奈米廠將落腳新竹，新竹若不夠，會將一部份產能放在台中，短期沒有要到高雄。台美擬攜手 新南向成為國際隊台積電因美方禁令，9月15日起就無法再供貨給大陸通訊大廠華為，大陸日前發布政策，提供大筆資金加速半導體國產化，美國也準備提出大筆補助金，推動半導體從海外回流美國本土生產。美國在台協會（AIT）酈英傑處長昨天則表示，期待台灣企業在美國找尋合作機會，與美國大學合作設立研發單位，進而培育出源源不絕的人才。台美應持續合作，不斷投資新的製造製程，才能確保成功。經濟部表示，美方有意將台灣拉進入POD（夥伴商機代表團）。雙方將在5G、數位、資安等產業上合作，讓前進新南向從「國家隊」變成「國際隊」。

journalist: 中國時報許昌平 、 王玉樹 、 張理國

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 成功 和美

things: 經濟 新南向 資安

title: 地緣緊張競爭又激烈　台積電董事長曝出路


content_text:
Pingtung County Commissioner Pan Meng-an waves to the crew of a Platinum Skies passenger jet at Hengchun Airport on Monday as the aircraft arrives on a trial flight from Manila.

Photo courtesy of Pingtung County Government via CNA

2020/09/24 03:00

EFFICIENCY: The rules for Philippine arrivals were revised after 17.6% of arrivals with symptoms tested positive, compared with 0.7% of those with no symptoms

By Lee I-chia / Staff reporter

Starting today, Chinese spouses who hold a reunion permit can apply to enter Taiwan and travelers without symptoms from the Philippines do not need to be tested for COVID-19 upon arrival, but are to be tested after a 14-day quarantine, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that from today, Chinese who are married to a Taiwanese citizen and hold a reunion permit can apply to the National Immigration Agency for entry into Taiwan.

Chinese who are married to a foreign national and hold an accompanied reunion permit and their minor children can also apply, but all travelers that arrive in Taiwan would need to undergo a 14-day home quarantine, he said.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen （陳宗彥）, who is deputy head of the center, said that 740 people are eligible to apply: 666 Chinese spouses that hold a reunion permit and 74 Chinese spouses that hold an accompanied reunion permit.

Since July 26, all arrivals from the Philippines have been tested for COVID-19 at the airport, Chen Shih-chung said.

Of the 1,238 arrivals tested as of Sunday, 17.6 percent of those with symptoms returned positive, which was significantly higher than the 0.7 percent of arrivals without symptoms, Chen Shih-chung said, adding that this led the advisory specialist panel to modify the policy.

“All arrivals with symptoms must be tested at the airport, while testing for arrivals without symptoms will be canceled,” he said. “All arrivals from the Philippines must be quarantined at centralized quarantine facilities, where they are to be tested before the 14-day quarantine ends.”

Foreign arrivals who do not hold an Alien Resident Certificate would still need to provide a negative reverse transcription-polymerase chain reaction test result obtained within three days of boarding their flight and pay NT$1,500 per day for their stay at a centralized quarantine facility, Chen Shih-chung said.

The center received new reports of travelers from Taiwan testing positive after arriving in other countries: 18 travelers to the Philippines and one traveler to Japan, Chen Shih-chung said, adding that contact tracing was promptly launched.

Eleven people who took the Sept. 11 flight to the Philippines tested positive, as well as two other cases reported on Wednesday last week, Chen Shih-chung said.

“Having 13 out of 78 passengers on a flight from Taiwan test positive upon their arrival — an infection transmission rate of 16.7 percent — is abnormally high,” he said, adding that a Sept. 10 flight to the Philippines had four cases.

Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is also CECC spokesman, said that the transmission rate for travelers from Taiwan arriving in the Philippines is 0.48 percent — 0.39 percent last month and 2 percent this month — which is higher than the rate for arrivals from Taiwan in other countries, such as 0.005 percent in China and 0.055 percent in Japan.

The CECC is waiting to receive case details from the Philippine authorities, Chuang added.

The newly infected arrivals in the Philippines are eight men and 10 women, aged 20 to 60, who departed Taiwan between Aug. 19 and Sep. 11, Chen Shih-chung said, adding that 372 close contacts in Taiwan have been identified and 202 people tested were all negative.

The newly infected arrival in Japan is a Japanese man in his 50s who arrived in Taiwan on Aug. 29, was quarantined until Sept. 12 and tested positive on an antigen test when he returned to Japan on Monday last week, although the man’s PCR test results on Sunday and Monday returned negative, and a close contact in Taiwan tested negative, Chen Shih-chung said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳時中 陳宗彥

title: 《TAIPEI TIMES》Travel rules eased if no symptoms


content_text:
（中央社巴黎23日電）歐洲議會外交事務委員會21日召開視訊辯論會，中國大使抱怨為不實新聞的受害者。歐洲議會安全與國防小組委員會主席洛瓦索反擊，稱中國才是不實新聞的源頭，並請中國尊重歐洲。

▲歐洲議會外交事務委員會21日召開視訊辯論會。（示意圖／pixabay）

視訊辯論會邀請歐盟議員、歐盟對外事務部（EEAS）亞太總司總司長維綱（Gunnar Wiegand）以及中國駐歐盟大使張明出席，討論氣候變遷、伊朗、港區國安法、新彊人權、2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）、台灣等議題。

會議中，張明認為中國是新冠疫情下不實新聞的受害者，且一向反對散播假消息。

歐洲議會安全與國防小組委員會主席洛瓦索（Nathalie Loiseau）發言反擊。他在開頭先表示，很高興至少雙方還有共識，即「不實新聞與激進宣傳不應該存在於尋求互利夥伴關係的國際社會中」。

接著洛瓦索指出，中國近日外交宣傳上的「誇張行徑」，這些外宣「完美同步，沒有一個是臨時起意」，「而且這些宣傳不僅和外交沒關連，甚至和事實都沾不上邊」。

洛瓦索以中國駐法大使館為例，使館一再釋放不實新聞。其中包括法國療養院員工拋下工作崗位，集體遺棄老人，讓他們餓死、病死，還說「歐洲面對疫情的態度不負責任」。

「又是同一個大使館，竟然還說有些西方國家人民已對民主自由喪失信心，且心理狀態脆弱」。洛瓦索語帶詼諧地告訴張明：「大使先生，我想向您保證，這裡有深信民主體制且心理健全的歐洲人。」

最後洛瓦索發言表示，歐洲沒有「中國的敵人」，只有「希望被尊重的歐洲人」。她強調，歐洲「譴責這些不實新聞和激進的大外宣企圖，而且永遠不受威嚇」。

歐洲議會黨團「復興」（Renaissance）推特帳號公布洛瓦索發言影片，目前已獲得逾萬次觀看。

countries: 中國 歐盟 伊朗 台灣 法國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

things: 假消息 人權

title: 中國抱怨受害不實新聞 歐盟議員洛瓦索：別做賊喊抓賊 | 國際


content_text:
白俄羅斯強人領袖魯卡申柯(Alexander Lukashenko)秘密宣誓就職總統。 (AFP)  白俄羅斯強人領袖魯卡申柯(Alexander Lukashenko)秘密宣誓就職總統，引發民眾上街抗議。數千示威者23日在首都明斯克(Minsk)街頭集會，但遭白俄警方動用水砲驅散。

目擊者告訴法新社，至少有兩人受傷、接受醫療援助。

抗議人士高喊「白俄羅斯萬歲」，一些人還戴上紙板製的皇冠。現場另可看到身穿綠色制服、但無識別徽章的鎮暴警察正在拘捕抗議者。

白俄獨立媒體Tut.by釋出的影片顯示，鎮暴警察暴力驅散抗議群眾，人們一邊大喊「法西斯主義者」。

從現場照片也可發現一些示威者臉部沾血，包括女性在內。

白俄8月的大選存在爭議，引發反對魯卡申柯統治的示威潮。66歲的魯卡申柯則宣稱贏得第六任期，並於23日稍早秘密舉行就職儀式，事先沒發布任何消息。

title: [國際] 白俄羅斯總統秘密就職　數千民眾抗議遭水砲驅散


content_text: 2020-09-24牡羊座快樂的一天，要接住丘比特之箭！整體運：★★★★☆精打細算之面易突顯，頗受長輩讚賞。工作上特別積極，又願意吃苦，因此收穫良多。單身者可利用休息時間拜訪鄰居，帶上自己心愛的物品，為自己添上好運，會有美麗的邂逅。愛情運：★★★★★變化多端的一天，愛情時好時壞，即便發生爭執都能圓滿收場，吵吵鬧鬧中也能讓彼此更恩愛喔！ 事業運：★★★☆☆事業運普通，適合運用靈感來提升工作績效。無聊時不妨想想調整一下工作模式，從中可以得到不少樂趣呢！財運：★★★★☆你能妥善把握整體趨勢，今天會有不錯的進帳。貴人星座：獅子座幸運數字：7吉時吉色：07:00-08:00珠貝白開運方位：東南方向金牛座主觀意識強烈，聽不進人言。整體運：★★★☆☆桃花開放，單身者要好好把握住，會是難得的邂逅。一心只考慮自己的感覺，會因此傷害到親密的朋友，行動之前還是先問問他人的意見為好。因自己小有成就而驕傲自滿，會使收穫付諸東流哦。愛情運：★★★★☆單身者有機會遇到令你心動的對象，可多約會進行交流，感情會一日千里。事業運：★★☆☆☆事業運略差，要調整個人的心態，不要一昧的與人比較，做好分內的事情比較重要。財運：★★★☆☆懶散會挑起投機取財的念頭，如果採取不正當的手段，是非紛爭隨後而至。貴人星座：獅子座幸運數字：2吉時吉色：05:00-06:00湖水綠開運方位：東南方向雙子座「陽光燦爛」的一天。整體運：★★★★☆今天雖然不是重要的日子，還是可以為他精心準備一個禮物，看著他如陽光般燦爛的笑臉，你的心也會暖暖的。在公司多微笑，把歡樂和友善傳遞給同事，相信他們也會同樣地回報你，輕快的環境工作起來也十分有勁。有了投資訊息上的掌握，投資就能如虎添翼。愛情運：★★★☆☆平淡的愛情運，多與人接觸互動可以提升戀愛運。事業運：★★★★☆自己頗有想法，能獨立完成CASE，但與同仁的溝通稍嫌不足，易造成職場人際關係緊張，應多留意說話態度。財運：★★★★☆小有偏財運，可以買樂透試試手氣。貴人星座：雙魚座幸運數字：2吉時吉色：13:00-15:00鈦晶金開運方位：東南方向巨蟹座愛情和婚姻可看成是獨立事件。整體運：★★★☆☆已婚不久者在婚姻和愛情中有些迷茫，兩者太多的差別讓你感到有些恐懼；學生族今天的思維反應比較快，別只顧著玩，適當花點時間在功課上會有不錯效果；長時間上網、看書或熬夜會讓眼睛負荷過重，要注意讓雙眼適當的休息，並給眼部做按摩。愛情運：★★★☆☆愛情暖流來襲，單身者容易陷入戀愛的幻想情節中，編織兩人相遇情節。事業運：★★★★☆腦子的運轉迅速，思維活躍，在些微的引導之下，便能激發出許多靈感，對工作創新非常有幫助。財運：★★★☆☆要小心不要因為玩樂而過度花錢。貴人星座：巨蟹座幸運數字：5吉時吉色：14:00-16:00檸檬綠開運方位：正東方向獅子座煩心事較多，差強人意的一天。整體運：★★☆☆☆今天不太順利，愛情上的小摩擦讓你心情煩悶，進而導致工作上有點分心，不能集中精神。注意多休息，讓自己處於放鬆的狀態，這樣工作才有成效。財運上不太如意，容易被一些虛假訊息干擾視線。愛情運：★★☆☆☆與異性互動比較少，但彼此的信任仍可維繫住這份關係。事業運：★★☆☆☆說話做事太過隨意，容易在無意中說出傷人的話，並且得罪人而不自知。財運：★★☆☆☆窮神附身，投機者破大財。貴人星座：金牛座幸運數字：0吉時吉色：11:00-12:00鈦晶金開運方位：東南方向處女座對待身邊的人應真心。整體運：★★☆☆☆戀人向你提出一些要求，你對他的否決，極易引起他的不滿，最好考量之後再給出答覆；今天進財缺乏動力，積極請教他人，投資更能命中目標；學生族今天晚上9點到11點這段時間的記憶力較強，可進行英語等文科類的學習。愛情運：★★★☆☆與其讓時間消磨夫妻感情，不如多花些心思製造愛情中的浪漫和驚奇喔！事業運：★★★☆☆冒險心理很重，對剌激性強、有挑戰性的事物特別感興趣，適合嘗試一些新的項目。財運：★★☆☆☆財神隱遁，求取正財不易之運。貴人星座：處女座幸運數字：3吉時吉色：16:00-18:00蘭花紫開運方位：東南方向天秤座細微的變動，都能為創作帶來靈感。整體運：★★★★★今天的無心之舉有可能帶給你意想不到的收穫，要廣結善緣哦；心腸較軟，情人犯錯後幾句連哄帶發誓的情話就讓你的心陣前倒戈；思維活躍，創意和靈感如天馬行空，有利於從事設計、策劃或文字編輯者開展工作。愛情運：★★★★☆運勢強盛，單身者魅力四射，在不知不覺中吸引異性目光；有伴侶者易心想事成。事業運：★★★★☆在表達上能夠表現出優異的一面，工作上多溝通協調，可獲得頗多助力，進展更順利。財運：★★★★☆善用智慧、口才得財的一天。有點賭運，較適合去賭經過分析、計算的活動遊戲，例如：股票、賭馬等等。貴人星座：天秤座幸運數字：1吉時吉色：23:00-24:00淺海藍開運方位：東南方向天蠍座虛心學習朋友們的投資心得。整體運：★★★★☆大小桃花紛至沓來，讓你有些應接不暇，可不要挑花了眼哦！朋友們的投資日見成效，看得你相當眼紅，投資熱情不斷高漲；淺嘗輒止的學習作風會在今天讓你的收穫同樣微薄，轉變想法才可望突破、心想事成。愛情運：★★★★★感情超級豐富的一天，很容易感動！單身者稍微有異性對你好一點，你就被電到囉！事業運：★★★★☆工作上有好消息降臨，讓你興奮不已。正是發揮才能的時期，好好把握機會吧！財運：★★★☆☆花錢應量入為出。貴人星座：處女座幸運數字：0吉時吉色：16:00-18:00和闐玉白開運方位：正西方向射手座埋怨他人前，請先正視自己。整體運：★★★☆☆婚姻生活不如預期所想，有種難解的失落感。偏財運頗好，商鋪經營者在下午二點至六點可望迎來財運高峰期，進財頗多。工作積極興致高，理性對待朋友們所提出的建議，能幫助自己的事業蒸蒸日上。愛情運：★★☆☆☆有這麼嚴重嗎？不過就是小事，想想讓彼此開心甜蜜的事情吧！事業運：★★★☆☆需積極尋求發展機會，機會蘊藏在瑣事中，不怕麻煩者可得幸福女神的眷顧。財運：★★★☆☆有額外的進財機會，別顧慮太多，以免錯過機會。貴人星座：天秤座幸運數字：1吉時吉色：08:00-10:00珍珠白開運方位：西南方向摩羯座把握機會展現自我。整體運：★★☆☆☆有機會將自己最近所學在眾人面前展現出來，可得好好發揮哦；戶外的休閒活動，會成為邂逅艷遇的有利場所；慷慨陳詞、據理力爭不但表現你的工作才能，也更添個人魅力。愛情運：★★☆☆☆戀人之間不必太在乎面子，買份小禮物送給戀人，再大的矛盾也會化解喔！事業運：★★★☆☆雖然努力能得到回報，能力能受到肯定，但也會得罪人，讓很多人敢怒不敢言，暗中對你不利。財運：★★☆☆☆求財勞心費力，尤其任職領薪者，總覺得自己的付出與收穫不成正比。貴人星座：雙子座幸運數字：3吉時吉色：19:00-20:00鉑金灰開運方位：正東方向水瓶座遷就也是一種罪過。整體運：★☆☆☆☆如果你因怕失去對方而處處遷就，不但不會讓他感動，反而會讓他更不知珍惜；事業上易因為遷就合作者的進度，而使整個工作效率大打折扣；財運不旺，可在客廳放隻烏龜，有助你掌握時機，催發財運。愛情運：★☆☆☆☆伴侶之間相處時間一多就易起爭執，宜聚少離多；單身者不宜談論感情話題，易感傷、負面思考。事業運：★★☆☆☆事業運略差，有受制於人的不滿心態，要注意偏激思想會耽誤正事喔，也要注意禍從口出。財運：★☆☆☆☆財氣不太好，投機者不是白忙一場就是虧損了結。貴人星座：天秤座幸運數字：6吉時吉色：15:00-17:00芒果黃開運方位：正南方向雙魚座愛情並非一昧的妥協和退讓。整體運：★★★☆☆另一半有些得理不饒人，退讓也應講究策略，要讓對方明白你的用心良苦。不經意間獲得不錯的機遇，要學會勇於表現自己，讓更多的人看到你的實力。財運不佳，乖乖待在家裡會比毫無目的的出行更有收獲。愛情運：★★☆☆☆外力的干擾讓你的感情出現小波折，不是聚少離多就是心情鬱悶，要開心點，明天會更好。事業運：★★★★☆想要成功的慾望強烈，行動力十足，但急於求成也易忽略細節，造成失誤不斷。財運：★☆☆☆☆財運不佳，金錢困擾多，容易發生金錢損失。不妨趁今日早早把手邊的帳單繳掉。貴人星座：雙魚座幸運數字：8吉時吉色：08:00-10:00硃砂紅開運方位：西南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 暖暖 成功 獅子

title: 每日星座運勢／天蠍虛心向友學投資   花錢量入為出


content_text:
記者許書萓／台北報導

因為防疫有成，讓衛福部長陳時中成為史上滿意度最高的部會首長，也讓不少人將他視為2022台北市長大選的強勁對手，是否他會代表民進黨，出馬參選台北市長也成為眾人矚目焦點。今（23）日指揮中心記者會後，陳時中被問到蔣萬安目前民調領先他一事，僅表示「那祝他成功」。

▲陳時中被問到蔣萬安目前民調領先他一事，僅表示「祝他成功」。（圖／指揮中心提供）

根據TVBS民調中心最新調查發現，若國民黨推派蔣萬安參選，而民進黨是推派陳時中，與民眾黨支持的黃珊珊，三人競逐台北市長時，有50%台北市民表示會支持蔣萬安，37%表示支持陳時中，支持黃珊珊的比例為9%，另外4%則尚未決定。與4月時調查相較，蔣萬安支持度由落後陳時中14個百分點（35%：49%），轉為領先13個百分點。

今陳時中被問到台北市長的民調， 蔣萬安可能會勝過您，陳時中回應，那祝他成功，說完便大笑。

journalist: 許書萓

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 陳時中 黃珊珊

title: 北市長選舉民調落後蔣萬安 陳時中笑回：祝他成功 | 生活


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

中秋節是華人三大節日之一，民眾總喜歡相約三五朋友或全家人一同吃燒烤聚餐、賞月應景。但現代人生活多數繁忙，沒有多餘的時間準備與收拾食材，不少人改以外出用餐，因此燒烤業者相準這波商機，力推各項優惠吸客，望能彌補疫情赤字。

於西門町經營已有十多年的金字號燒肉吃到飽始祖「熊一」，以高CP值聞名海內、外，是學生聚餐和國際旅客的愛店，近期應時勢推出振興三倍券優惠，還與「馬辣」聯合推出「涼夏午茶299方案」引發民眾瘋狂搶訂，同時為刺激消費，大幅度更新菜單並喊出最低只要498元起，便可享有60道食材吃到飽。

▲熊一燒肉推出「豪華燒肉」和「頂級燒肉」的精緻方案，800元有找就可以吃到飽。（圖／業者提供）

此外，為服務全客群也推出「豪華燒肉」和「頂級燒肉」的精緻方案，但卻不忘超值度，價位僅與前項100到300元之差，卻整整增加16到24道頂級規格的菜色，大方提供饕客選擇。

「豪華燒肉」方案每人僅須598元起，便可大口爽嗑紐西蘭鹽蔥牛舌、美國安格斯黑牛嫩肩、巴拉圭嫩牛肋、丹麥國寶A級松阪豬、雲林快樂豬椒麻肋眼、清酒大蛤、東石鮮蚵、野生大草蝦、奶油黃金蝦、焗烤蟹管肉、沙茶魷魚等等；而不到800元的「頂級燒肉」，端出美國SRF極黑和牛、安格斯厚切牛排、美國Choice無骨牛小排、西班牙伊比利豬松板、台灣戰斧豬排、巨大阿根廷天使紅蝦、爽脆九孔鮑魚、紐西蘭羊肩排的海、陸選擇，不僅如此，所有價位都額外附加16種哈根達斯加16種莫凡彼冰淇淋，還有生啤酒、安格斯牛咖哩飯、讚岐烏龍麵、蕎麥冷麵、鮭魚茶泡飯、季節水果、氣泡飲、現泡茶、鮮蔬沙拉、溏心蛋超豐富的自助吧，全部任你夾。

業者表示，9/21～10/23日止，為期一個月，只要含2成人以上同行，提前至少1日預約「豪華燒肉、頂級燒肉」方案，即可享期間限定2大夢幻食材，包含「阿拉伯進口藍鑽大海蝦」與「美國CHOICE頂級骰子牛」加零元免費升級吃到飽，每日限量前50組名額，額滿為止。

＊＊＊活動詳情以品牌粉絲團為準＊＊＊

▲熊一燒肉推出「豪華燒肉」和「頂級燒肉」的精緻方案，800元有找就可以吃到飽。（圖／業者提供）

以頂級和牛燒肉聞名的樂軒和牛專門店，即日起到9月30日，於樂軒和牛專門店仁愛店、台中店、樂軒松阪亭、樂軒和牛割烹四店午餐時段同步推出「中秋和牛燒肉狂歡派對」，可無限享用澳洲9+純血黑毛和牛精選部位燒肉（每人NT$1588+10%）、或日本和牛精選部位（每人NT$2888+10%）燒肉及臺虎精釀無限暢飲，附日本越光米飯、湯品、漬物、包肉生菜，嗜肉控絕不可錯過此一年一度大啖和牛燒肉的美味狂歡盛會。

▲樂軒和牛專門店推出「中秋和牛燒肉狂歡派對」。（圖／業者提供）

另外，樂軒於2017年創全台之首推出燒肉管家到府服務後頗受好評，每年中秋節前後均創下百萬業績。今年度價格下修、內容選擇更為豐富，每人NT$4800+10%，可享專人到府燒烤日本A5和牛、澳洲9+和牛戰斧、牛舌、橫膈膜等厚切牛排，西班牙伊比利豬梅花或舒肥香草雞腿肉擇一、日本冷藏野生軟絲、澎湖野生大明蝦等海陸頂級食材，另有前菜鮭魚加州捲壽司、主廚精選田園凱薩沙拉或雞湯野菜煮擇一、土雞蛋吐司、和牛漢堡、漬物拼盤、甜點水信玄餅。

journalist: 馮珮汶

countries: 西班牙 紐西蘭 日本 美國 澳洲 台灣 阿根廷 丹麥 巴拉圭

taiwan-subdivisions: 東石 雲林 仁愛 澎湖

title: 省錢必吃！頂級燒肉吃到飽八百有找 海蝦、骰子牛加碼送 | 生活


content_text:
記者陳宜加／台北報導

中秋佳節將至，也是月圓人團圓的好日子，道長提醒以下3生肖注意！中秋過後財運將大爆發，適合投資理財，也適合使用正確方法求財，整個月數錢數不完！

▲中秋後這3生肖財運爆發。（圖／翻攝自pixabay）

嘉義臨水道壇道長黃聖彥解析，農曆8月中秋剛好是戌月，在這個時間當中，三合、六合生肖為卯（兔）9、21、33、45、57、69、81、93、午（馬）6、18、30、42、54、66、78、寅（虎）10、22、34、46、58、70、82。

黃聖彥指出，兔、馬、虎這3個生肖，在這個月中投資運會比較好，尤其老虎偏財運旺盛，馬、兔則適合正常理財、正常工作，而整體運勢來說都是好的，無論是事業、桃花、錢財等，不過，屬馬的人這個月特別要注意小人出現。

他說，要好上加好的方式，可以在家中財位上放聚寶盆、晶洞、紅包，財位普遍來說是在正門進去斜對角之處，但不是每個人都通用；另外，也可以在門口地板要進門的腳踏墊下放「五帝錢」，也就是5個不同朝代的錢幣，都可以招財。

黃聖彥也說，這3個生肖也可以去廟裡拜拜，求發財金、招財飾品，例如貔貅、三角蟾蜍等物品，或去廟裡跟虎爺換錢水，多種方法都可以多多研究一下。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 陳宜加

title: 準備好！中秋後「這3生肖」財運大爆發 整個月數錢數不完 | 生活


content_text:
世界球后戴資穎今天出席健身廠商代言記者會，她不但透露自己的健身秘訣，還大秀羽球「米字步法」，讓粉絲可以邊看邊學。

▲戴資穎出席代言記者會。（圖／吳政紘攝）

小戴家中就有「魔鏡」，她自己在家中也會用來訓練，其中也有她示範的瑜伽、羽球、肌力訓練等。

而廠商也讓小戴親自示範，她說：「我認為不錯，這有鏡相，可以很清楚看到自己動作。」

小戴建議粉絲可以更利用時間分配運動，除了有線上影音，也可以跟好友一起分享。

title: 羽球／小戴代言當健身教練　要教粉絲「米字步」


content_text:
2020/09/24 13:12

南市藥師公會︰建議中央統一鋼印〔記者王姝琇／台南報導〕衛福部今天（24日）起推動實名制口罩雙鋼印，民眾前往藥局購買實名制口罩都必須有「MD」與「Made in Taiwan」雙鋼印字樣，但民眾發現鋼印位置、字型，甚至鋼印深淺度都不太一樣，甚至同廠品牌的口罩鋼印規格也不一，質疑要如何辨識真偽？台南市藥師公會表示，「統一鋼印」並非做不到的高階技術，建議中央最好能統一，才不至於搞得人心惶惶，又降低雙鋼印「正名」的初衷。

民眾到藥局購買實名制口罩，發現雙鋼印有的連在一起，有的則是左右分開，紛紛向藥師詢問，台南市藥師公會理事長吳振名也出面解釋，國家口罩隊使用的機台有新、舊之分，另也有廠家購入或國家提供的來源和時間點都不同，鋼印花輪也隨之呈現出不一樣的狀態，才導致雙鋼印結果不同，甚至同一家公司品牌的口罩可能出現3種雙鋼印不同的狀況。

中央流行疫情指揮中心日前表示，鋼印約有8成是公版，但有2成是業者自行發包，會加上自己公司的logo，所以不是全部統一格式。據衛福部食藥署公告的醫用口罩雙鋼印打印位置只要在距口罩邊緣1.5公分以內、鋼印字體不能小於0.4公分即可，因此，只要在口罩邊緣找到「MD」和「Made in Taiwan」雙鋼印就是新的真貨。

就有1名60旬婦人搞不清楚狀況，拿著家中所有實名制（無鋼印）口罩庫存，到藥局欲更換成雙鋼印口罩；還有人現場拆開口罩信封檢視雙鋼印，發現「MD」與「Made in Taiwan」雙鋼印字樣沒有連在一起，而質疑口罩真偽，藥師只能一一向民眾解釋。但現場也有民眾表示，「對口罩國家隊整體仍抱持信心，新的雙鋼印只是再加一層辨識而已。」

吳振名強調，多數是社區高齡長者較有疑問，「雙鋼印看來很簡單，但因為規格並未完全統一，反而對老人家造成困擾。偏偏有些家庭都是委由家中較有時間的長者代購。」藥師們每天工作光是「解釋」，就不知道花了多少時間，盡力安撫民眾卻也無形中增加壓力；他建議，「統一鋼印」並非做不到的高階技術，如此才不會降低雙鋼印「正名」的初衷與美意。

title: 雙鋼印口罩格式未統一 民眾霧煞煞


content_text: 美國針對華為的「915禁令」生效後，多家晶片製造商申請向華為供貨的許可證，其中AMD和英特爾（Intel）已獲得授權許可，高通也向美國商務部申請許可，華為輪值董事長郭平昨（23）日表示，華為過去十幾年一直向高通採購晶片，如果高通申請到授權許可，華為很樂意用高通晶片來製造手機。郭平說，美國的打壓給華為的供應鏈和營運帶來困難，具體影響仍在評估，求生存是華為的主線，華為將會使出所有力量幫助供應鏈，幫助供應鏈就是幫助華為自己。 路透報導，郭平在華為全聯接大會（HUAWEI CONNECT）後表示，9月15日當天已把最後一批晶片抓緊入庫，To B業務晶片儲備比較充分；由於華為每年要消耗幾億晶片，手機晶片的儲備正在想辦法。至於華為是否採取裁員手段應對當前危機，郭平指出，目前華為人才和業務發展基本平穩，解決華為問題的關鍵是優秀人才，把沙子變成晶片，靠的是優秀人才，華為將來會繼續保持業務平穩和吸納優秀人才，至於個別市場會根據需求調整。香港媒體報導，澳洲政府禁止華為參與澳洲5G網路建設，華為將裁減澳洲的人手，常務董事兼產品投資評審委員會主任汪濤表示，澳洲是一個很小的市場，從來都不是華為特別聚焦的市場。英特爾一名公司發言人22日表示，英特爾已獲得美國當局核發一項許可證，繼續向華為供應特定產品。中美關係處於數十年來的最低點，華盛頓要求全球各地的政府排擠華為，認為華為將使用者數據交給大陸政府用於間諜活動。自9月15日開始，新的禁令已經禁止美國公司向華為供應產品或提供服務。郭平在2020 華為全聯接大會上，以「5機協同，共創行業新價值」為題進行演講表示，ICT產業正面臨巨大的發展機會，透過AI技術應用，改善行業數位化、提升營運效率的方案及促進深圳智慧城市發展，華為希望能和夥伴一起開創新篇章。郭平表示，將「5機」協同，也就是在5G、雲、計算、AI技術與行業應用融合，能針對行業痛點，促進政企管理。

countries: 美國 澳洲 香港

title: 華為：很樂意採用高通晶片


content_text:
終審法院首席法官馬道立發表聲明，強調司法機構絕不應被政治化，對法官或法院的批評要有理有據；他認為斷章取義批評法官及法院，又或者因為案件結果不合心意而作出嚴重指稱，均屬錯誤。

資深大律師戴啟思以個人名義回應，認為馬道立發表的聲明並不常見，他想不到有其他類似的聲明。他認為，馬道立發表聲明是因為近期社會對法院裁決的批評增加，戴啟思不認為法官的裁決有受到任何政治考慮影響。

戴啟思說，市民將一些不合心意的裁決，歸咎為法官的政治動機，有關說法是削弱司法獨立，他形容這是糟糕的事。他認為馬道立發表聲明是一件好事，令市民明白法官如何審理案件，亦讓市民了解《基本法》。

戴啟思表示，聲明清楚地解釋法官如何裁決，亦解釋法官的裁決不能牽涉政治，只會根據證據決定，期望市民應該尊重及明白。

title: 戴啟思：把不合意裁決歸咎法官政治動機削弱司法獨立


content_text:
新北市獲得「一０八年辦理技術及職業教育獎勵案」優等成績，獲頒一００萬元獎勵金，教育局於二十三日在市政會議獻獎。（記者蔡琇惠攝） 記者蔡琇惠／新北報導

為翻轉技職教育、培育專業人才，新北市長侯友宜二十三日在市政會議宣布，從一０九學年度起，啟動技藝技能競賽選手培訓及獎勵機制，學生獲得技藝技能競賽名次，最高可獲一二０萬元獎學金，指導教師也提供最高四十萬元獎勵金，不僅要讓新北市技職教育成為全國領頭羊，未來更要躍升國際舞台。

教育局長張明文以「贏得未來．技職人才」進行專題報告，從一０八年開始推動四年四億技職人才培育計畫，培育八項全國頂尖群科、建立技職產學大聯盟外，去年全國技能競賽新北市拿下三金二銀四銅佳績，總獲獎人數十七人，今年更獲得八金六銀六銅，總獲獎人數三十五人，得獎數翻倍成長；目前全市七大類職探中心全數到位，將透過職探課程鼓勵學生找尋專長，適性發展，此外，也重視跨領域結合，推廣包含電競、ＡＩ產業及精品工業等教育，期盼學生盡情揮灑自我能力。

侯友宜聽取報告後表示，新北市推出「教育一二三」，希望學生在教育過程中能找到一個理想，得到品德教育及適性發展二個目標，以及最後能發揮愛、健康以及競爭力三個價值。侯友宜也分享自身經驗，在警校薰陶下，讓他具備為國家奉獻的勇氣，所以他深知品德教育的重要性，也希望學生透過職業探索，適性發展，發揚自我價值。

侯友宜說，讓孩子找到自己的性向，比什麼都重要，市府將帶入「職人」精神，持續培養多元技職人才，結合雙語及跨領域教育，讓孩子具備專業能力，希望未來新北孕育的學生都能躍上國際舞台，讓新北教育在國內成為典範，在國際與其它國家並駕齊驅。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 技職育才 新北增百萬競賽獎學金 | 中華日報


content_text: 奈及利亞官員表示，一輛氣槽車今天在中部科吉州（Kogi）爆炸引發大火，造成至少28人死亡。路透社報導，奈及利亞聯邦道路安全機構發言人卡茲姆（Bisi Kazeem）說，這起事故發生在洛科賈─薩利亞吉（Lokoja-Zariagi）公路一處加油站對面，有9名孩童被捲入事故。 科吉州長貝羅（Yahaya Bello）就今晨這起事件發布聲明，表示大火奪走人命，並摧毀許多車輛、財產和其他值錢物品。奈及利亞常發生交通事故，當地道路狀況和安全標準都不佳。

title: 奈及利亞氣槽車爆炸起火 至少28死


content_text:
端午節國5大塞車交通部被罵翻，行政院長蘇貞昌上午在行政院會裁示，接連有2個連假，交通部應如同氣象預報精準，以大數據勇於做出「車流預測宣告」，就是清楚告知國人，哪個路段，最大車流空間是多少，在何種狀態下，車速即會呈現「紅色」的壅塞狀況。

10月1日開始將有4天中秋連假，蘇揆在院會表示，4天連假後，緊接著再下一周的周五，就是3天的國慶連假，可預期的是疫情期間的連假，一定又會有大量的返鄉、出遊人潮。所以確確實實每次連假都會碰到很大的挑戰。

蘇揆說，他要再次請各部會、地方政府、中央負責的單位，一定要密切配合。上次端午連假國5大塞車後，他在7月2日的院會中就提醒交通部，除了本於職責，做好各項準備措施外，也要累積過去龐大的車流大數據分析，勇於做出「車流預測宣告」，就是清楚告知國人，政府一定會做好各式疏運、疏導整備，但交通工程設計有其極限，政府也不是萬能的，哪個路段，最大車流空間是多少，在何種狀態下，車速即會呈現「紅色」的壅塞狀況，行車時間會比平常多多久的時間；只要我們能做到如同氣象預報那樣精準，明白向國人報告，讓用路人預先知道，民眾就能自己做好相關因應準備。

蘇揆說下周四就要開始連假，所以要在前一、兩個禮拜就要預告民眾。另外跑馬燈也需要改，像優惠、改變都要及早，民眾要懂得使用，才會分流。還請相關部會能夠想出方法，及早讓民眾知道，部會之間配合，地方政府幫忙，大家一起解決這個困難。

蘇揆表示，交通部要在一次一次經驗中累積精進作為，合理擬定疏運與替代道路路線規劃，例如這次國5宜花地區就提出「蘇花路廊大客車優先」措施，在北上尖峰時段，首度實施崇德地區北上進入蘇花公路前，內側車道調整為大客車優先道，希望鼓勵民眾多搭大車、少開小車。另也要鼓勵公共運輸業者提供離峰時段優惠、提升機動運能整備（滿座就開，適度增開加班車）。另也請內政部強化交通疏導及路況排除應變機制等，讓民眾都能順利平安返鄉及出遊。各項疏導措施及交通路況即時資訊，也請持續透過多元管道，讓民眾及時掌握。

(中時 )

title: 中秋國慶雙連假  蘇揆：交部應提「車流預測宣告」


content_text: 八局上，統一獅羅國龍敲出長打、帶有2分打點，自己順利奔上二壘，助球隊10:9領先。八局上，統一獅羅國龍（右）敲出長打、帶有2分打點，自己順利奔上二壘，助球隊10:9領先。記者蘇健忠／攝影

title: 中職／羅國龍敲2分安 助球隊10:9領先


content_text:
▲頂新和德文教基金會魏應充創辦人從5月起陸續贊助嘉義縣300萬元，持續服務弱勢民眾。（圖／頂新和德文教基金會提供）

圖、文／頂新和德文教基金會提供

嘉義縣社會局、社團法人嘉義縣慈善團體聯合協會2012年起共同辦理「嘉義縣物資銀行」，開發、整合、管理運用縣內物資資源，使愛心物資迅速、妥適地提供給縣內有需要的人，至今有21萬多人次受惠。今年新冠肺炎疫情席捲全球，頂新和德文教基金會魏應充創辦人憂心支撐弱勢民眾的力量中斷，5月起陸續捐助各地社福團體，其中贊助嘉義縣300萬元，協助物資銀行等7個社會服務方案，希望支援第一線的工作者，持續服務弱勢民眾。

嘉義縣政府、社團法人嘉義縣社會局與嘉義縣慈善團體聯合協會於23日共同辦理「慈善感恩活動」，翁章梁縣長親自感謝捐贈物資的個人及單位。翁縣長指出，物資銀行今年提供新服務，針對服務個案提供「個案支持專案」，讓受助者參與物資配送，一方面提升社交能力，另一方面也增加自我肯定及經濟收入；服務據點也從太保市的總站延伸2處物資發放站，使弱勢民眾能夠得到更便利、即時性的服務。

新冠肺炎影響許多民眾收入，連帶減少社福團體募到的善款或物資。頂新和德文教基金會創辦人魏應充憂心社會上長期支撐底層與弱勢者的力量中斷，5月起陸續對各地社福團體展開紓困，其中贊助嘉義縣當地經費300萬元，協助嘉義縣社會局等5個單位執行7個社會服務方案，分別為「嘉義縣109年度弱勢大專青年學生公部門暑期工讀計畫」、「嘉義縣物資銀行──愛無限計畫」、「嘉義縣脫貧創業圓夢計畫」、「在地新好味──共創異國料理大餐桌」、「你是我的『嘉』人──新二代身份認同計畫」、「澡到簡單幸福計畫」及「嘉義縣身障者從事放送頭廣告車隊計畫」，嘉惠各類弱勢族群。

翁章梁縣長指出，政府的財力有限，法律也可能有限制，資源不一定能投放至有需求的對象，雖然面臨疫情期間，但民間及企業的慈善資源及能量十分豐沛，相信受助者都能感受到社會大眾滿滿的愛心。頂新和德文教基金會蕭巧怡副執行長表示，基金會期盼與縣市政府合作，一起努力把愛發散出去；透過第一線服務工作者的專業，才能穩當地將資源提供給需要的服務對象，生活上帶給他們正面影響。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義縣

title: 魏應充隔空送暖　300萬元助嘉縣府7個社會服務方案


content_text:
原標題：從金融扶貧到「志智雙扶」：長安信託脫貧攻堅這些年

衝鋒號已經吹響：按照部署，2020年是脫貧攻堅決戰決勝之年。

這一年，長期致力於脫貧攻堅的長安信託再度推出扶貧新舉措，聯手陝西省慈善協會、陝西婦女兒童發展基金會設立了「長安慈——脫貧攻堅關愛農村三留守群體慈善信託」。該慈善信託旨在關愛陝西農村「三留守」（留守兒童、留守婦女 、留守老人）人員，鞏固脫貧攻堅成果，助力全面建成小康社會。其首期項目的調研籌備工作已於今年9月在陝西省榆林市佳縣啟動。

脫貧攻堅關係國家的長治久安。2017年10月18日，人民大會堂內最密集的掌聲響起時，黨中央做出了莊嚴承諾：重點攻克深度貧困地區脫貧任務，確保到2020年我國現行標準下農村貧困人口實現脫貧，貧困縣全部摘帽，解決區域性整體貧困。

三年來，脫貧攻堅戰向縱深方向發展。國家統計局數據顯示，2018、2019年貧困人口合計減少約2500萬，2019年末貧困發生率降至0.6%，脫貧攻堅取得決定性成就。

長安信託早已投入到扶貧的大潮中，先後成立多款「長安慈」系列慈善信託，有效開闢了「金融引領、多方支持、廣泛參與」的扶貧新模式，為國家的長治久安舔磚加瓦。一方面，長安信託創新金融扶貧方式，以「信託+X」模式為貧困農戶提供貸款支持；另一方面，長安信託創新扶貧思路，通過「山間書香」等慈善信託扶貧品牌項目提升貧困地區孩童的「智」與「志」，促進扶貧工作由「輸血」向「造血」轉變。

創新金融扶貧方式：信託+X

如何不斷提高金融服務實體經濟的能力和水平，助力脫貧攻堅，是很長一段時間內金融業面臨的課題。相對銀行貸款等方式，信託資金成本較高，信託業如何在參與扶貧的同時降低實體經濟融資成本？

「金融扶貧是脫貧攻堅的有力支撐」，長安信託董事長高成程表示。他認為，信託公司在開展慈善信託方面具有天然的優勢：一是信託財產的保值增值優勢，可以使慈善財產的使用更加可持續；二是信託公司可以引導高凈值客戶更好地了解和參與社會公益事業；三是慈善信託作為一種信託模式，信託公司可以更好地運作；四是信託對財產有獨立性的要求，信託公司在財產管理上更透明專業。

基於此，長安信託近年來先後成立「大愛長安·陝西銀行業普惠金融扶貧慈善信託」、「中國信託業·長安慈·四川慈善總會·定點扶貧慈善信託」和「中國信登·長安慈·定點扶貧慈善信託」等慈善信託，依託「信託+銀行」、「信託+銀行+保險」模式，以「非直接投放」的方式扶貧，支持的對象主要是貧困地區的農戶。

在金融業，涉農貸款的不良風險一直是農村金融發展的「痛點」。為了控制風險，金融機構在對農戶貸款時經常會設定要求較高的授信條件。比如除了對貸款戶本人的條件較為嚴苛外，還要求必須要有財政供養人員提供擔保。如何破題？

長安信託慈善信託項目沒有選擇向農戶直接發放貸款，而是獨闢蹊徑，以提供貸款風險損失補償金的形式與當地銀行進行合作，降低了發生風險后的資金損失，提升合作銀行向農戶發放貸款的積極性，使農戶獲得生產發展資金從而脫貧致富。

比如在延安地區，長安信託與延安當地農信社、村鎮銀行合作，由後者向農戶發放貸款。農戶在貸款中產生的壞賬，由該慈善信託資金與合作機構採取1：1的方式承擔。這樣，很多之前不能獲得貸款的農戶也可以順利獲得貸款。

延安市銀監分局局長戴立勇高度評價稱，長安信託的扶貧慈善信託模式中，由農合機構採取家樂卡、免抵押的形式發放貸款。因為有風險補償金的作用，為農戶破除了公職人員擔保、抵押的門檻，極大提升了資金致富效應。

據統計，「大愛長安·陝西銀行業普惠金融扶貧慈善信託」自成立以來累計撬動銀行業金融機構為貧困農戶發放貸款1.76億元，累計使2036戶農戶受益。而「中國信登·長安慈·定點扶貧慈善信託」等兩個項目開展以來，累計為貧困農戶提供貸款1814萬元，為其提供保險保費支持121萬元，累計賠款165萬元，共涉及建檔立卡貧困戶12536戶。

年近花甲的延川縣上大木村村民梁光前也是受益的農戶。2017年的一場冰雹，曾讓他損失五六十萬元，一度處於破產的邊緣。正常情況下，梁光前已經無法獲得貸款。

恰好當時長安信託創新金融扶貧方式，通過慈善信託資金與當地銀行採取1：1的方式承擔農戶貸款的壞賬，打消了銀行貸款的顧慮。梁光前獲得9萬元的信貸額度后「東山再起」：除了擁有四十多畝蘋果園外，當年4月又買了二十幾頭豬開始養殖，同時新蓋了幾個蔬菜大棚。

創新扶貧思路：

通過山間書香項目「志智雙扶」

在金融扶貧的過程中，長安信託認識到，現階段的大多數貧困問題，表面看是物質性貧困，究其根源在於缺乏「人窮志不窮」的精神和改變貧困現狀的知識、能力和手段。比如破產邊緣的梁光前因有致富、還款的意願及能力而獲得信貸支持，但有的農戶因自身能力、意願不足等原因未能獲得貸款。因此，要從根本上擺脫貧困，必須實施「志智雙扶」，從根本上剷除滋生貧困的土壤。

中央領導多次強調，扶貧先扶志，扶貧必扶智，一切改變從思想開始。如果扶貧不扶志，扶貧的目的就難以達到，即使一度脫貧，也可能會再度返貧。如果扶貧不扶智，就會知識匱乏、智力不足、身無長物，甚至造成貧困的代際傳遞。

長安信託深刻領會並已踐行這一精神：扶貧不止要向貧困地區的農戶「輸血」，提供貸款支持，更重要是的提高他們的「志」「智」水平。正所謂「一切從娃娃抓起」：加大對貧困地區兒童的投入，是精準扶貧、阻斷貧困代際傳遞的重要渠道。

長安信託早在2013年即以公益的力量在全國發起了慈善助學、鼓勵兒童閱讀的「山間書香·公益行」活動，專注服務於貧困山區學子，通過向貧困山區學校捐助書籍、文體用品、捐建圖書室等方式助力鄉村教育，培養孩子們良好的閱讀習慣，助力孩子們「走出大山」。

2016年9月1日，《慈善法》正式實施當日，「長安慈——山間書香兒童閱讀慈善信託」在西安市民政局完成備案工作。這正是當年「山間書香·公益行」這粒愛心種子抽枝發芽生根開花的一款慈善信託，旨在發展文化教育事業，培養兒童閱讀興趣，改善閱讀條件，促進兒童全面發展。受益人範圍為：貧困地區兒童、流動兒童、殘障兒童等通過該慈善信託受益的兒童群體。

「貧困落後地區，缺少的不僅是物質，還有精神上的充盈。薄弱的教育學習條件，讓孩子們與外面多姿多彩的世界脫節，他們需要一扇窗戶，通往夢想的彼岸。」長安信託相關負責人表示，「即使在教育資源最為匱乏的地區，單單是閱讀就可以基本實現教育的本質，比如激發個體的學習能力、創新能力，培育責任意識和理性人格。因此，『山間書香·公益行』項目可謂四兩撥千斤。」

例如，2017年4月長安信託「山間書香兒童閱讀慈善信託」資助的「山間書香——提升山村學校小學生閱讀能力項目」走進秦嶺深處的山陽縣花栗小學，為學校建立「兒童活動中心」，並捐贈840餘冊兒童讀物及若干套羽毛球、乒乓球、跳繩、彩筆等文體用品。

活動當日，現場志願者與孩子們一起做起妙趣橫生的文體遊戲，每一個遊戲環節都滲透著豐富多樣的科學知識。在高年級學生的繪本閱讀課上，他們一起分享讀書的樂趣，享受知識帶來的快樂。學生放學后，志願者們又分成三組，分別前往6戶學生家庭進行家訪。

志願者了解到，大部分受訪兒童由於父母在外打工，家中只有爺爺奶奶照顧生活起居。實際上，近年來隨著我國工業化、信息化、城鎮化不斷推進，大量農村富餘勞動力進城務工，不僅出現了規模龐大的留守兒童，還出現了大量的留守婦女和留守老人。他們居住環境差、生產能力弱、家庭收入低，也是精準扶貧的對象。

據統計，目前長安信託「山間書香·公益行」為全國50多個地區的6000餘名孩子和老師送去圖書，累計捐助50多所鄉村學校，建立了公益圖書牆、閱覽室、圖書角、兒童活動室等。從三秦大地起步，跨越北京、江蘇、四川、山東、遼寧、吉林、廣東、廣西走向全國，「山間書香·公益行」播撒下希望的種子。

深度參與扶貧攻堅：

慈善助學在行動，教育扶貧暖人心

2020年6月8日，中國銀保監會定點幫扶察右中旗教育扶貧項目啟動儀式在內蒙古烏蘭察布市察右中旗東街小學舉行，長安信託·烏蘭察布市公益促進會「鴻雁成長計劃 」落地啟動。以智志雙扶為導向、以關愛留守兒童為抓手、以未貧先防為保障，將金融資源有效整合。通過專業的社工服務，整合社會資源，對留守兒童群體進行長期幫扶。讓留守兒童認識、接納自己，使他們克服成長中的障礙，改變自己的不良意識和傾向，充分發揮潛能，實現自我價值。

烏蘭察布市地處內蒙古自治區中部，經濟社會發展相對滯后，受當地生產生活條件制約，多年來，大部分農村牧區青壯年勞動力外出務工。全市總人口287萬，外出流動人口就達到了120多萬，大比例的外出流動人口帶來了農村牧區留守兒童數量的逐年增加，其中相當一部分兒童的生活極度困難。

目前全市有18周歲以下的未成年人24.7萬，佔總人口的9%，其中全市留守兒童14143人，義務教育階段留守兒童13572人；單親家庭兒童5392人； 生活在低保家庭兒童7497人；特殊困難兒童2789人。這些身處在困境當中的未成年人，急需得到社會的救助和保護。

鴻雁成長計劃項目自6月落成至今，陸續開展「我心向陽，共『疫』成長」「我來保護我自己」「防溺水安全教育」「光碟行動」等7場不同形式、不同主題的幫扶活動，服務烏蘭察布察右中旗留守兒童159名。

通過心理援助、家庭輔導、講座互動，疏導孩子們積壓的心理壓力、負面情緒和消除自卑、孤獨心理，喚醒留守兒童社會參與的潛能。實用的生活知識科普教育切實增強留守兒童自我保護意識和應對突發事件的避險自救能力，解決學習和生活中的各類困難，彌補家庭關愛的缺失對留守兒童的生活、行為、心理和尊嚴帶來改變，提升留守兒童家庭生活質量，促進家庭、村鎮與社會的和諧。

作為一家信託公司，在積極響應黨中央國務院號召投身脫貧攻堅戰中，長安信託充分發揮信託功能優勢，根據貧困地區的不同情況，扶貧工作開展的不同階段，有的放矢地設計信託結構，聚集多方資源，打造戰鬥堡壘，形成有效合力，為實現全面建成小康社會貢獻了自己的力量，樹起了一座標杆。

taiwan-subdivisions: 長治 東山

title: 從金融扶貧到「志智雙扶」：長安信託脫貧攻堅這些年


content_text:
國際廢鋼原料價格趨跌，鋼筋大廠豐興(2015)於周間變盤，決議今日起調降廢鋼盤價，每噸降300元，市場也預期後續鋼筋價格將有跟進降價的壓力。

豐興21日開出本周的盤價為全面持平，鋼筋、廢鋼與型鋼產品維持平盤。廢鋼收購價維持每公噸7900元。鋼筋每噸維持1.57萬元。型鋼每公噸基價維持2萬100元。

但因國際廢鋼原料價格走跌，加上鋼廠廢鋼量庫存充足，因此，豐興決議先行調降廢鋼價。每噸降300元後，收購價為7600元。

由於國際廢鋼原料價格轉跌，市場信心轉弱，隨著豐興本周先行降廢鋼盤價，每噸降300元，市場預期，最快下周鋼筋價格也將跟進降價。

(時報資訊)

title: 《鋼鐵股》豐興廢鋼盤價轉降300元 鋼筋後市承壓


content_text:
總統蔡英文22日到澎湖視察，親自到飲料店，為先前澎湖海軍官兵因緊急任務，臨時取消已經訂購的88杯飲料，向店家致歉。 圖:翻攝自蔡英文臉書近日台海情勢緊張，中國解放軍軍演頻繁。而先前進軍第一線的海軍146艦隊官兵曾向澎湖手搖飲料店訂了88杯飲料，然因收到緊急任務，僅拿了44杯，而總統蔡英文之後特地前往該飲料店「付錢」的巧妙應對，國民黨前黃國園黨部主委于北辰節目時也直言稱讚：「蔡總統把新聞由負向變成正向，真的很厲害」。

近日駐澎湖的海軍146艦隊，因奉命令出航退訂飲料，特意致電道歉，該位老闆娘聽聞後不僅沒有生氣，還表示力挺。對此，總統蔡英文對此則在22日視察空軍時，特地去該愛國飲料店買了150杯飲料給海軍146艦隊官兵，表示自己是來付錢的，同時也感謝老闆娘對國軍的支持。

日前於政論節目《鄭知道了》上，節目主持人鄭弘儀提到對於本次事件，有不少人質疑蔡英文此舉是在作秀、是精心設計的宣傳橋段時，于北辰對蔡英文的應對則是持肯定態度，他認同表示：「這就算是個內宣，也是成功的內宣，很漂亮」。

于北辰指出，這件事情國軍有兩點疏失。第一，上媒體棄單這件事，算是「負面新聞」如果是在以前的情況是會被處分的；其次，國軍要去出任務的事情是不可以說的，他表示：「要出海保衛國家這件事，不能說，這是機密」。

然而蔡英文再到澎湖視察，趁著空檔到了該飲料店，此舉則是溫暖了國軍的心。他說道，國軍犯了兩點疏失原先肯定是很緊張、很擔心的心情，但是總統來了，新聞就由負向變成了正向，直言稱讚：「我覺得這點真的很厲害」。

于北辰也說道，蔡英文一方面到飲料店，另一方面也會告訴國防部要再教育官兵，不該跟老闆娘講要出海去保衛國家這種機密。而除此之外，他也稱讚該飲料店老闆娘體諒國軍辛勞，不僅不認為是國軍棄單，將飲料便宜賣、自行吸收的舉動十分大器，使這件事情變成了正面宣導。

近日台海情勢緊張，中國解放軍軍演頻繁。而先前進軍第一線的海軍146艦隊官兵曾向澎湖手搖飲料店訂了88杯飲料然因收到緊急任務，僅拿了44杯，而總統蔡英文之後特地前往該飲料店「付錢」的巧妙應對，國民黨前黃國園黨部主委于北辰節目時也直言稱讚：「蔡總統把新聞由負向變成正向，真的很厲害」。

journalist: 程怡萱

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 于北辰評海軍棄單飲料2疏失 讚蔡英文：就算是內宣 也是成功的內宣 | 政治


content_text: 中評社北京9月23日電／9月22日，“外交官說事兒”合肥工作室在合肥市高校三創園成立。揭牌儀式邀請到資深外交官、政府外辦領導、院校領導、企業家等多位嘉賓出席，並收到全國政協外事委員會副主任、察哈爾學會會長韓方明，中外企業家聯合會會長董斌，上海飛和實業集團總裁鄭和通等多位嘉賓發來的賀信。揭牌儀式由安徽省翻譯協會副秘書長、安徽大學法語系黃中流老師主持。 “外交官說事兒”副主編、天津工作室負責人李媛媛對平台創辦的初衷以及發展歷程作了簡要介紹，指出“外交官說事兒”的宗旨是通過介紹這一神秘群體的成長歷程、愛國傳奇、外交生涯、禮儀素養、生活逸趣等內容，讓更多人了解有血、有肉、有情懷的中國外交官，最後對一直給予關注和支持的朋友表示衷心感謝。 韓方明會長在賀信中預祝本次揭牌儀式取得圓滿成功，指出當今世界正面臨“百年未有之大變局”，今後一段時期，隨著世界大調整大變革加速展開，國際環境將更趨複雜多變，國際關係中的不確定性與不穩定性明顯增大。由此正需要加強合作，培養國際型人才，做好人才儲備，同時要繼續開展學術研討與實踐，助推社會經濟復甦與發展。 董斌會長在賀信中介紹中外企業家聯合會旨在促進中外企業家互聯互通互信，推動中外高端商務交流與合作，提升中國企業及企業家全球商業地位，改善中外多邊商貿關係及全球營商環境，並表示今後願與“外交官說事兒”進一步加強合作，為打造具有全球影響力的安徽商業品牌貢獻力量。 鄭和通總裁在賀信中代表飛和實業集團向“外交官說事兒”工作室揭牌儀式的成功舉辦表示祝賀，介紹了雙方多次合作的成果與收獲，並對接下來在安徽工作的開展充滿期待。 嘉賓發言階段，安徽大學經濟學院汪芹老師長期從事產教融合、創業教育，她向“外交官說事兒”團隊對安徽大學對外交流合作事務的支持表示感謝，同時歡迎在合肥的工作室成立後多在創新創業方面與高校加強合作，並表示會全力支持合肥工作室開展工作。 合肥市外事僑務辦公室副主任張開龍表示，非常榮幸出席此次掛牌儀式，一方面要學習並消化“外交官說事兒”平台傳播外交精神與智慧的方法，同時也思考如何更好地利用公眾號平台來搭建企業家走出去的橋梁，讓外交智慧與不同行業的實踐相結合。

title: “外交官說事兒”合肥工作室揭牌儀式成功舉辦


content_text:
高鐵表示，檢視國慶連假期間的訂位狀況後，決定再加開4班南下、2班北上列車，加強疏運！預計後天(六)凌晨零時起開放購票，而總計5天的疏運期，總共加開108班次列車。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／國慶連假疏運 高鐵再加開4南下、2北上列車


content_text:
【大纪元2020年09月23日讯】（2020.9.23）

大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天，我们要跟大家来聊两个话题：

话题一：中国多地屡现病例 年底疫情再回来？

话题二：重判任志强18年 习近平内外开战

马上来看第一个话题。

话题一：中国多地屡现病例 年底疫情再回来？中共在9月8日才刚大张旗鼓地召开“抗疫表彰大会”，对外宣称中共战胜了疫情，党又取得了重要胜利。但实际上，并非如此。

云南疫情最近急速升温，瑞丽市从14日开始实施封城；到了19日，云南省宣布全省“全面进入战时状态”，并强化边境管控。而南京、河南、天津、上海等地也陆续传出新的确诊案例。

陕西的西安外国语大学以及安徽的合肥工业大学也传出，因为校方顾虑疫情而对学生进行封闭式管理，生活条件恶劣，物价上涨，导致学生强烈不满，集体喊楼抗议。

更值得注意的是，尽管中共宣称战胜了疫情，但是获颁“共和国勋章”的专家钟南山，18日在一场论坛上表示，今年冬天到明年春天之间，疫情可能会继续存在或发展。而另一位专家张文宏也表示，中国出现第二波疫情是必然的，他还强调，“80%的人是无症状的，这是非常恐怖的”。

请大家注意这些线索：第一，中国许多地区再次公开通报疫情，虽然都推说是境外移入，但根据此前中共当局下令隐瞒疫情、掩盖真相的经验来看，各地确实可能疫情复燃；或者是疫情根本没有结束过，只是被官方的“抗疫胜利”、“复工复产”的主旋律给“政治清零”了，也就是被官方掩盖了。

巧的是，美国众议院外交委员会21日发表肺炎疫情报告，指控中共涉嫌隐瞒病毒威胁，而世卫组织也没有阻止中共的不当行为。

川普也说，他对习近平掩盖疫情相当生气，他更在联合国大会演讲上指控中共隐瞒疫情，要求联合国追究中共的责任。简单说，国际社会已经看穿中共，不断揭露中共掩盖疫情的真相，所以在中国境内的朋友更要谨慎提防。

第二个线索，各地学校虽然复学上课，但却依然严格地封闭学生的生活行动，这反映出，学校方面与政府可能知道各地依然有疫情案例，但是又不得不配合高层的政策进行开学、复工，所以下令对学生进行小区式的封闭式管理。

第三个线索，是在疫情期间知名度最高的两位专家钟南山与张文宏，不约而同地释出口风，暗示疫情即将再出现新高峰。当然，呼吸道疾病与肺炎在冬天的发病率确实会比较高，但是这次两名专家异口同声地预告疫情又要回来了，而且最少要做一年的打算。这些信号，确实不一般。

大家知道，中共为了掩盖这次疫情真相，不但严格审查、控制媒体及网络言论，还下令各医院与医疗体系严密封口。所以，这些能经常出现在媒体前的专家，他们什么话能说、什么不能说，都跟党的指令有关。

换句话说，在中共体制底下，经常在媒体上露面的专家往往不是独立超然的科学研究者或真相探索者，而是配合共产党进行维稳的“舆论引导者”与“政令宣传者”。

所以，这次两名专家都公开说“疫情会回来”，“至少做好一年准备”，而且还受到中国媒体广泛报导，没被封杀，很可能意味着，中共发现最近各地病例越来越多，越来越难掩盖，越来越难推说都是“境外移入”了。

换句话说，中共开始进行舆论铺垫工作，一方面是要让人民建立心理准备，当局准备释出更多的疫情实况，可能要再次实施严厉的社会控制与封城措施；另方面，也是要引导人民把疫情复发的理由，归因到是“冬季”和“气候”的因素。

再说透一点，中共知道疫情开始激增了、可能要瞒不住了，所以就在“党宣布抗疫胜利”之后，赶紧通过科学家的口，有计划地铺垫舆论、引导舆论，为疫情的复发以及中共的掩盖疫情来解套卸责。

因此，可以预见，在十月的“国庆月”过后，官方应该会一步步释放出更多的各地疫情案例，迎来专家所谓的“第二波疫情”。所以，我们要请中国的朋友以及最近想去中国的朋友们，务必多加留意疫情信息、做好防疫准备。

话题二：重判任志强18年 习近平内外开战知名的中共“红二代”地产商人任志强，9月22日被北京法院判处18年徒刑，罪名是贪污罪、受贿罪、挪用公款罪以及国有公司人员滥用职权罪，并且罚款420万人民币。消息传出后，引发海内外哗然。

由于任志强的身份特殊，与习近平同样是红二代出身，但却罕见地被重判18年，这项判决也因此被普遍质疑是“政治迫害”的成分居多。

为什么习近平要对任志强出重手？第一个主因，显然是任志强曾经多次公开批评习近平。任志强向来有“任大炮”的称号，今年三月，他曾经署名写文章，批评习是“剥光衣服坚持当皇帝的小丑”、“谁不让我当皇帝，就让你灭亡”。

第二个主因，是任志强的身份背景与人脉实力太过雄厚。任志强不但是红二代，在中共权贵集团里拥有许多太子党、红二代朋友；任志强也是地产富豪，在商界的实力与人脉相当广；同时，任志强也是中国知名的公共知识分子，在社会上、在中上阶层里具有相当强大的号召力与影响力。

对于中共领导人来说，这样的人，如果能收编在旗下，会有利于自己的权力稳定；但如果这样的人跟自己背道而驰，那就会成为非常具有动员力与战斗力的政治敌人，因此必须除之而后快，也从而让年近70岁的任志强身陷囹圄。

事实上，这起案件除了再次反映出北京当局对党内反对意见的不容忍，并且升级压制之外，我认为背后还透露了三个重要的政治讯号：

讯号一：中共内斗高度激烈 却又力图掩盖从今年初以来，有多封疑似是红二代、官二代的公开信在网络上流传，公开批评习近平的执政缺失，还呼吁召开紧急会议“讨论习近平的去留”。

虽然这些公开信是谁写的不得而知，但从文章内容的细节以及文章能够在网络上广为流传，显然是具有一定力量或者后台强大的人员或集团才能做到。加上任志强是公开署名批评当权者，自然成为头号箭靶。

因此，任志强的判决，可以看出中共高层内部派系斗争相当激烈，已经让当局无法再只靠舆论劝导或口头警告来摆平，因此开始动用国家机器的法律战，以法律名义展开另一场残酷的内部斗争，杀鸡儆猴。

除了任志强外，前中共党校教授蔡霞日前也因为批评中共是“政治僵尸”、习近平是“黑帮老大”而被开除党籍，蔡霞也是任志强的朋友。因此，两人被公开处理，等于是习近平对党内其它派系祭出的一记狠手与警告。

不过值得注意的是，这次任志强的判决里并没有被“剥夺政治权利”，四项罪名都是经济罪名。这里头有两个玄机：第一，当权者不希望案件的政治意味太浓，不希望被看穿是政治斗争的打压，因此故意选择经济罪名来判刑。

第二，当权者试图把这起案件对外定性为经济贪腐案件，也是为了试图掩盖中共目前内斗凶恶，试图粉饰太平，不希望被国内普通人民以及海外国家看穿，不希望被外界看破中共政权内部的矛盾分裂与风雨飘摇。

否则，中国人民可能会因为中共内部分裂而蠢蠢欲动，希望推倒中共；而且欧美国家可能也会因为中共内部分裂，而加大力度对北京施压、围困北京，希望迫使中共走向解体。因此，北京当局设法淡化这起案件的政治味。

讯号二：压不住红二代反习 北京祭出生命威胁宣战任志强今年69岁，被判刑18年，如果全部服刑期满，就将近90岁了；即便因为红二代身份而只服刑一半，出狱也都快要80岁。换句话说，这项判决几乎是要让任志强进得去，出不来。当权者等于是用“生命威胁”向红二代宣战。

因为自从习上任以来，通过打贪反腐来进行权力斗争，得罪了许多中共权贵家族与红二代、官二代们。再加上执政上的屡屡误判与错误决策，加深许多红二代不满，引起他们的反弹。

像近日就传出，另一名红二代马晓力，因为反对北京当局在内蒙古强推汉语教学、打压蒙古文化，从而发表连署公开信批评习。所以，习近平在党内遭受的阻力越来越大，挑战越来越多，从而决定祭出生命威胁的重武器，向红二代宣战与警告。

讯号三：中共党魁权力基础不稳 实施恐怖维稳从今年初到现在的政治局势，可以看出当权者的权力基础越来越不稳定，批评声浪越来越高。特别是当权者越来越左倾的政治路线，越来越像毛泽东，这让许多受过“文革”迫害的红二代家族，相当难受与反感。

因此，原本应该支持他的红二代哥儿们，现在与他越来越疏远，也使得习近平的执政基础越来越分崩离析，甚至这些红二代还反过来成为反对习的主要派系之一。

换句话说，在党内，原本反习的力量可能是以被习扫荡的贪官、江泽民派系以及其他受到习近平军事改革冲击的军中人马，但现在许多红二代、官二代也纷纷加入战局，成为习的敌人，让北京政权风雨飘摇。

所以，习才会开始升级维稳手段，祭出足以威胁生命的重刑重罚来反制对手，与红二代们撕破脸，用恐怖维稳方式来打这一场“中南海权斗殊死战”。

好，看到这里，可以想见，接下来中共党魁一定会对更多的反对者进行更严厉的打压与惩戒。不过，我认为，当中共党魁的权力斗争越升级、维稳手段越剧烈，就会让他的政权越脆弱、越危险。怎么说呢？简单说，四个字，“内外开战”。

首先，是“内战”。习近平在党内向大批对手展开你死我活的生死博奕，不但会激化中共内部的派系矛盾与肃杀之气，而且会让习核心在党内越来越孤立；再加上他重用王沪宁等人，不断地误判局势，不断地冒险左倾，结果就让支持他的人员基础越来越薄弱。

其次，是“外战”。过去两年来，习近平与美国川普政府不但关系全面闹僵，甚至已经走向公开分裂、全面冲撞的地步。

9月21日，习近平在联合国成立75周年峰会上讲话时，不点名地批评美国说，“任何国家都没有包揽国际事务、主宰他国命运、垄断发展优势的权力，更不能在世界上我行我素，搞霸权、霸凌、霸道”，“不能谁拳头大就听谁的”。

习近平等于是公开对川普叫骂，宣称中共被美国霸凌。不过，有意思的是，他批评美国的这些话，不正好都是中共对世界其它国家的作风吗？中共其实有一个特点，非常知道自己干的事情有多坏，只是他们敢厚脸皮地不承认，并且把这些坏事拿去指责别人。

也因此，川普也在受访时公开表示，他提到习近平就很生气，川普还在22日的联合国大会演讲上火力全开，12次点名中方进行批评，并且呼吁联合国要追究中共掩盖疫情的责任。

换句话说，中共“外战”的首要对手，就是美国。不过，中共还在南海问题与越南、菲律宾、马来西亚等东盟国家发生冲突；还与印度有着边境武装冲突，随时有开战的可能。

再加上日前王毅出访欧洲，因为试图霸凌捷克而遭到欧洲各国围剿、抵制等等，因此中共目前的“外战”对手，已经遍布全球。北京当局不但会在党内遭到孤立，在国际社会也同样会被孤立、边缘化。

不仅如此，北京当局还要面对国内的疫情复发、经济低迷、粮食短缺等等潜在危机，种种的内外开战、内外交迫，只会让北京当局越来越摇摇欲坠、越来越脆弱。

因此，接下来可以推测，北京当局可能会继续做几件事：

一、对党内升级斗争，清洗对手，加强集中权力。

二、对国内升级社会维稳，严控舆论，打压异见。

三、增强兵力动员，对外用来备战，对内用来权斗。

四、对台湾升级武力挑衅，对美国以拖待变。

五、收紧国内经济，走向“内循环”为主的封闭经济。

面对内外交逼的高度压力，这些行动将是中共党魁用来稳住政权、守住权力的最后自救手段。但这些手段，结果一样只是枉然。

好，我们再重复一次，任志强的判决案背后，透露了几项重要的政治信号：

讯号一：中共内斗高度激烈 却又力图掩盖

讯号二：压不住红二代反习 北京祭出生命威胁宣战

讯号三：中共党魁权力基础不稳 实施恐怖维稳

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，跟你的亲朋好友分享。订阅之后，请记得打开旁边的小铃铛，这样您就有机会收到我们的新节目通知了。

我们下次再会。

—

邪党自灭

群妖结乱党

霸妄耍黑帮

末路疯魔斗

霾破绽曦光

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 捷克 印度 中国 越南

title: 【十字路口】重判任志强 习近平内外开战


content_text:
不少人搭火車買不到票會用站的，就有旅客抱怨有些人會站車廂門口，怕熱的還把自動門改手動讓冷氣吹出來，如此情況除了讓車廂隔音效果變差、冷房效果不好，就算沒改車門設定站感應器旁，也會無故觸碰到，台鐵建議民眾別站感應器旁，免得讓一扇門本來可以開關百萬次，卻在沒人使用情況下耗損。

記者林旼叡：「國旅大爆發不少人都跟我一樣，如果搭車買不到車票，只能站票站在車廂外，但就有人抱怨，因為站票旅客他們怕熱，或是這門開開關關不方便，把開關自動切成手動，長期調整下，就有人員說損耗率變高，也造成車廂內的旅客有所不便。」

像這樣列車高速行駛，但車廂自動門被改手動車內噪音明顯增加，當時門外旅客還在講電話，車廂內很吵連冷氣都往外跑，臉書社團也有乘客說又有人把自強號自動門改手動，想吹冷氣難道不能買座票嗎？更有列車長分享，巡車時看到手動會切回自動，結果往回走發現又變回手動，也讓設備損耗率增加。

搭乘旅客：「我覺得這樣比較不妥，我個人還是比較希望，就是說站在車廂內，第一個也安全，然後也不會影響整個車廂內，有座位人的溫度啊，理論現在天氣熱嘛，那你有空調，當然是大家都舒服一點。」

變吵雜外也不安全，實際看台鐵列車從10幾20年前出產的莒光到PP自強號或太魯閣、普悠瑪，車廂門調整開關都在旁邊，就怕設備老舊的長期開開關關影響，台鐵表示不鼓勵旅客自行調整車門開關，畢竟影響車廂內乘客，但若站票位置剩車門旁擋住開關感應器，可以暫時改手動，最常故障是因為有人卡在感應器那，反覆觸動開關，每天莫名新增幾十次上百次的感應讓車門使用年限少2到3年。

台鐵行車技術科科長許佑存：「感應器當然會有比較容易耗損，那個感應器的耐用性，沒有辦法很容易凸顯出來，感應不要靠在那邊最好。」

journalist: 記者 林旼叡 / 攝影 鍾尹倫 報導

title: 站票客反覆感應自動門！ 使用年限減2到3年


content_text:
全球健身器材大廠喬山（1736）開創新藍海市場，創全球業界之先推出「新概念健身魔鏡」新產品，讓消費者透過健身魔鏡可將健身房搬進家中，新產品預定10月開賣。

新產品明年還要推廣至日本、大陸及泰國等地，目標明年銷售量可達一萬台，全球銷售量達十萬台，此秘密武器將成為喬山營運成長新動能。

喬山23日舉行「新概念健身魔鏡」（Mirror）暨代言人－羽球天后戴資穎發布記者會，健身魔鏡可將健身房搬進家中，透過「擬真教練」指導，在家也能輕鬆健身，使得喬山成為全球第一個發表健身魔鏡的健身業者。

另喬山23日也秀出「新概念健身飛輪」，預定明年推出搶市，藉以擴大公司含運動「內容」（Content）新產品布局。今年適逢喬山設立45周年，公司在推出新概念健身魔鏡之後，讓公司從健身器材業，再跨足至內容產業、數位串流及訂閱機制等領域。

喬山台灣區總經理蔡慶裕說，旗下台灣直營門市60家，加上經銷商門市20家，合計80家，上述門市10月1日供貨，10月10日正式開賣，開始貢獻營收。

蔡慶裕指出，新概念健身魔鏡，不只是單純的影片播放螢幕，因含有「動態感知」功能，可透過硬體與智能軟體，能夠精準判斷消費者的健身動作，讓大家在家裡，就能輕鬆又安全的健身；同時也抓住「訂閱經濟」潮流 ，開創「健身訂閱」新藍海。

喬山健身Mirror未開啟時，彷彿是精品全身鏡，啟動後，瞬間成為一對一教練的健身房。有了健身魔鏡，每個人家裡也可以是健身房。

據了解，喬山健身魔鏡，外表看來不像健身器材，而是像3C產品，包括中華及遠傳等二家電信業者表達有興趣洽談合作案，作為推動「5G手機搭配促銷方案」的產品。

蔡慶裕強調，喬山這一步其實跨得很大，不只健身魔鏡本身就是台灣第一個科技健身鏡產品，走在世界流行的前端，連其APP也採用時下流行的「訂閱制」，對台灣的「健身市場」來說，完全是「新藍海」。

喬山的健身魔鏡及新概念健身飛輪，每台售價均為4.98萬元，且採訂閱制課程，其中，健身魔鏡付費方式，包括每月399元及499元兩種方案，並附上200堂專業線上課程。

喬山每天推出三至五堂直播課程，其中，399元方案，只看台灣直播課程或台灣教練，而499元方案，還加贈國外直播課程或國外教練，讓消費者找到最適合自己的健身項目。

countries: 台灣 日本 泰國

title: 喬山健身魔鏡 成營運新動能


content_text:
2020/09/24 05:30

〔記者張議晨／宜蘭報導〕宜蘭縣員山鄉5名青年農民組成「八十佃穀倉」，耕作總面積有10公頃，他們接受農委會輔導，以團體組身分輔導兩年，昨天順利取得青農畢業證書。八十佃穀倉成員都是小農，但以同一品牌打「團體戰」，除了農耕，還走出田野推廣食農教育，成員形容一群人合作，農業之路才能走得長遠。

農委會肯定八十佃穀倉成員八十佃穀倉成員有4名專職農夫，以及1名兼職務農的專案經理；成立緣起於小農農耕機具借用困難，先以合資方式租賃、購買，後來5名志同道合的友人，再組成八十佃穀倉，將小農個體戶轉為共同品牌，打出農業「團體戰」。

青農黃正豪說，農民碰到的問題不外乎行銷、生產，因此不如一起合作克服，舉辦活動時伸出援手，互相扶持，「團體帶來的助益，比單打獨鬥優點多」。穀倉成員之一，李玉菁說，各行各業都有辛苦的一面，農業需要打團體戰，一群人一起走才能走得遠，這也是她們組成初衷。

廣告爭議 陳吉仲︰擦槍走火另，因《科學人》雜誌為農委會防檢局所做的臉書廣告，因宣稱萊克多巴胺「可以增加收益又環保」被外界罵翻，《科學人》最後撤掉臉書廣告刪文。陳吉仲受訪說，近日養豬業因假訊息身受其害，雙方才會合作打擊假訊息，只是整件事情「擦槍走火」，未來雙方合作會更謹慎，但為了打擊假訊息，農委會絕對不惜資源，讓政策說明更清楚，捍衛農民權益。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 員山

title: 組團隊打品牌 宜蘭5人獲百大青農授證


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月24日訊】首先來關注中國的消息。中共病毒俗稱武漢肺炎或新冠肺炎，中國大陸民眾深受其害。9月23號上午，武漢市民楊敏向武漢中級法院寄出三份起訴狀，狀告武漢市政府和湖北省政府隱瞞疫情導致她的女兒死亡，要求賠償，這是受害者家屬張海追責索賠行動以來的第5起訴訟。
受害者家屬楊敏在起訴狀中將武漢市政府、湖北省政府、華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院列為被告，並請法院責令武漢市政府、湖北省政府及其下屬職能部門衛健委就其隱瞞疫情信息的行為向原告登報導歉，並要求三被告承擔近200萬元的賠償。
受害者家屬楊敏：「我就是覺得我女兒不該走，我希望她能瞑目，我就覺得她是，被隱瞞疫情的人害死的，所以我現在提起訴訟，隱瞞疫情人的責任，就是要追究這個，再另外賠償損失啊。」
楊敏表示，女兒1月16號去協和醫院做手術，19號開始出現發熱症狀，而在這之前，她根本就不知道有人傳人的疫情。楊敏認為，當局與醫院等部門刻意隱瞞了當時正在人傳人的嚴重疫情。
楊敏：「19號就開始發燒，在這之前我們是一直都不知道有這個疫情的，孩子一直高燒，一直到21號左右，醫生才跟我說懷疑是不明肺炎，說要等衛健委來做檢測，一直都沒有等到，一直到23號晚上轉院，轉到紅十字會都還確定不了，就是說醫生照了CT，說孩子開始有白肺了，可能是這個肺炎，我才知道。」
楊敏曾向當地政府抗議，但遭到打壓，她說，目前起訴政府是一個人默默在做，擔心親人受到牽連。
楊敏：「我都沒跟他們說，我自己在做，不想影響到他，因為我經常收到一些電話，受到一些壓力，認為我去找當地政府是不合法的，應該是走合理合法的渠道，走法院的那一塊，現在就開始走法院這一塊啊。」
「新冠肺炎索賠法律顧問團」成員楊占青表示，湖北至今有6起涉及疫情的追責索賠訴訟，其中5起是受害者家屬提出的，但法院都沒有立案，更不告知不予立案的理由。
「新冠肺炎索賠法律顧問團」成員楊占青：「無論政府還是法院，都沒有對追責索賠訴訟進行公開回應，但政府卻私下通過維穩系統軟硬兼施，邊勸說訴訟發起人放棄維權，邊威脅甚至污名化他們及他們的家屬。」
楊占青表示，中共當局沒有勇氣公開面對受害者家屬的控訴，更沒有任何擔當和責任心，對受傷害家屬不僅不加以撫慰，反而打壓和迫害受害人家屬。
新唐人記者常春、陳潔、黃宇寧採訪報導

journalist: 新唐人記者常春、陳潔、黃宇寧採訪報導

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 孩子住院染疫致死 家屬提追責索賠訴訟


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】2021新北市萬金石馬拉松將於明年3月21日辦理，自今(109)年9月23日中午12時起開放報名登記，2020年3月賽事因疫情停辦，多數跑友選擇保留名額，明年僅開放1,500個參賽名額，登記時間至10月21日中午12時止，將於10月22日下午6時公布抽籤結果。 體育處表示，今年因受新冠肺炎影響，全球大型馬拉松賽事幾乎都停辦，目前臺灣是少數能如期籌備賽事的國家，2021新北市萬金石馬拉松以世界田徑總會(World Athletics，簡稱WA)認證「金標籤」規格籌辦，包括賽道服務、賽事轉播、醫療服務等均更勝以往，更把防疫相關措施納入規劃的首要考量。 大會已做好萬全準備，將提供跑友更優質與安全的參賽環境，競賽組別分為馬拉松（42.195km）及挑戰馬組(10km)等，這次報名登記開放1,500個名額，馬拉松700人、挑戰馬800人，報名登記自即日起至10月21日中午12時止，10月22日下午6時將於官網公布抽籤結果，更多「2021新北市萬金石馬拉松」相關訊息請上新北市萬金石馬拉松官方網站、FB粉絲頁或Line@（ID : @wjs2003）查詢。

title: 2021萬金石馬拉松9/23-10/21報名登記 領先全臺邁向金標


content_text:
去年9月開幕的「滬尾藝文休閒園區」座落於人文薈萃的新北淡水地區，位於紅毛城步行300公尺處，緊鄰著滬尾砲台、雲門劇場等著名景點，除了可遠眺淡水河與觀音山，以白色建築為主體的園區有三千平方公尺的綠化空間與生態溪流是國內難得一見的鑽石級綠建築，園區內的「將捷金鬱金香酒店」及「禮萊廣場」，整合了商場、酒店、影城、藝文、餐飲等一站式度假休閒場域，更融合了生態導覽及在地文化元素美麗且親近自然，一直都是旅客及淡水區民拍照打卡賞夕陽、休閒遊憩的最佳去處。

該園區即將滿周歲之際，端出一連串的吸引人的優惠,，凡9/15-10/18周年慶活動期間，園區消費滿千就有機會抽獎；消費越多，機會越多！在園區河畔餐廳平日餐飲享有早中晚餐的8折優惠；更特別的是在10月4日與「極光打擊樂團」將千坪草皮化身為頂級歌劇院，在淡水絕美夕陽及月色映照下，你可以席草地而坐、或躺或臥；也可以在河景第一排的河景套房，彷如坐在歌劇院的包廂，聆聽樂團與山河美景，及夕陽、月光所譜出的獨一無二的五感體驗。

當日入住河岸景觀房，即可享用輕食小點佐以紅酒，享受音樂享受生活。圖/滬尾藝文園區提供 成立於2005年的「極光打擊樂團」，是由自閉症、小臉症、智能障礙團員所組成的樂團，團員們用意志力跨越身體的殘缺，在創辦人何鴻棋多年來的努力，去年前進美國舉行慈善演奏會驚豔全場，而現在不用去美國，10/4當天在滬尾藝文休閒園區三樓戶外「埔頂草原」，即可感受極緻音樂饗宴，而酒店亦準備了搭配音樂會的入住方案，9,900元起河景客房化身為國家歌劇院包廂！與好友歡聚，一起入住舒適寬敞的海景客房，從夕陽到月光海，在陽台上悠閒啜飲分享生活、感受音樂，讓這一天的體驗成為美好的記憶。

極光打擊樂團帶來震撼人心的激情演出。圖/極光打擊樂團提供 亦可單純享受這場天籟之聲，於草坡席地而坐，聆聽震撼人心的演奏，感受鼓動生命的音樂魔力！結束後還能在園區內河畔餐廳用餐，享受主廚精心烹調的特選料理。「滬尾藝文休閒園區」表示，本次活動所有表演收入將全數響應公益，歡迎大家來淡水一起躺草皮、賞夕陽、聽音樂、一起與滬尾藝文休閒園區歡度周年，創造無數個美好時光！

入場資訊:

公益表演 2000元/人（限量500席，含當日河畔餐廳晚餐）

一泊二食+公益表演 9900元起/雙人（限量66房，含當日河畔餐廳晚餐+入住河岸景觀房+隔日早餐)

訂位連結：https://reurl.cc/gmQoL4

活動資訊:

演出時間：17:30-19:30

河畔餐廳開放用餐時間：19:30-21:30

�為確保觀賞品質，本活動不開放6歲以下小朋友進場，造成不便敬請見諒

�6歲以上12歲以下小朋友免費入場（一名成人最多可帶兩位免費小朋友進場

�遇雨將改至宴會廳公演

�本次表演收入將全數捐給公益

929周年慶優惠資訊:

住房優惠限定日0：3900+10%元起針對929周年慶日：

一日限定：929當日淡水2人早餐929元(原價1200+10%)入住高級客房：3人成行每人929元，每房2787 元(原價7800+10%)午、晚餐優惠：肋眼牛排每人929元(原價1299+10%)

更多活動訊息 請上:將捷金鬱金香酒店官網>>http://www.goldentulip-fabhotel.com.tw/

journalist: 文 謝振寶

taiwan-subdivisions: 淡水 觀音 淡水區 新北

title: 滬尾藝文休閒園區 歡慶周年 極光x淡水夕照‧月光


content_text:
编者按：今日，创业板改革并试点注册制落地“满月”。从市场运行看，整体平稳，新股发行定价比较均衡，交投情况符合预期，排队等待审核的“后备军”比较充足；各项制度经受住了市场检验，投资者趋于理性。今日本报分别从首月交易、发行定价、上市审核、区域分布等情况给予解读，以飨读者。

■ 首月日均成交额占比大幅提升

“创业板股交易的‘游戏规则’已经变了，作为投资者，也只能适应和遵守规则，不能适应20%涨跌幅波动的可以选择基金。”创业板注册制运行满月之际，在被问及是否适应创业板新的交易机制时，北京一位具有十余年投资经验的投资者王先生对《证券日报》记者如是说。

随着创业板注册制首批企业上市，创业板涨跌幅也扩大为20%，在这一个月内，创业板成交显著放量。《证券日报》记者据东方财富Choice数据统计，截至9月23日，自8月24日以来，创业板日均成交额在沪深两市日均成交额中占比提升为31.52%，环比提升12.87个百分点。

市场人士认为，创业板注册制激发了市场活力，吸引资金参与，因此交投活跃。

随着创业板公司估值的分化，接受采访的投资者对参与创业板交易亦出现了明显分化。有投资者提前做好心理建设，按照正常计划进行投资，但是也有选择规避风险的投资者，近一个月并未如以往一样投资创业板。

投资者态度分化

东方财富Choice数据显示，8月24日至9月23日的23个交易日内，创业板指下跌1.24%，较同期上证指数跌幅小1.75个百分点。从成交量和成交额来看，近一个月以来，在沪深两市成交收缩的背景下，创业板却呈现大幅放量。

记者据东方财富Choice数据统计，在上述23个交易日内，创业板日均成交量203.24亿股，成交额2694.15亿元，在沪深两市日均成交中占比分别为29.59%、31.52%，环比分别提升15.25个百分点、12.87个百分点。

此外，随着创业板公司股价进一步分化，投资者对创业板的态度亦进一步分化。上述王先生表示，因为提前已经做好了心理建设，所以依旧持有创业板股票。“如果真的跌了20%，肯定还是很心疼的。但是也要往好处想，如果上涨也有20%的空间。”

“涨跌幅变为20%之后，我就再也没有碰过创业板的股票。”北京另一位具有多年投资经验的田先生对记者表示，“涨跌幅变为20%的同时，也是创业板宽进宽出的开始，未来创业板的股价分化将会进一步加大，投资难度增加，没有专业投资经验是看不懂这么多公司，作为一般的散户，还是尽早出场比较好。”

经历过“T+0”时代的投资者最为淡定。投资经验与中国资本市场历史一样长的袁先生对记者表示，“‘T+0’都经历过了，20%的涨跌幅还有啥可怕的。”

“涨跌幅变为20%后，提升了创业板的流动性，对A股整体来说是好事，接下来可以推广到主板和中小板。”深圳一位机构投资者对记者表示。

成交量放大或是短期现象

谈及创业板近一个月的交投情况，太平洋证券投行部董事总经理王晨光对《证券日报》记者表示，近一个月以来，创业板交投呈现两个特点，一是震荡剧烈，连续20%的涨跌停板都曾出现过。二是股票分化明显。新股上市首日集体暴涨，随后走势分化，存量股票也出现了明显分化。预计未来资金会进一步流向优质企业，创业板股票分化会进一步加大。

谈及成交量放大，王晨光认为，这可能是一个短期现象，主要是有两方面原因，一是涨跌幅扩大后，可能短期吸引了一些炒作资金流向创业板，但是从长期来看，未来全市场都将实施注册制，资金可能不会像现在这样集中在创业板。第二，随着注册制的实施，最近创业板上市公司数量快速增加，也导致了新股成交等各方面的放大。“未来，随着注册制改革的全市场实施，资金不会再紧紧围绕着制度改革进行热点轮动。”

据东方财富Choice数据统计，截至9月23日，自8月24日以来，创业板注册制下共上市30家企业，在此期间，30家企业平均日均成交额为7.03亿元，较创业板存量企业3.1亿元的平均日均成交额，高出126.77%。（记者 吴晓璐）

■ 上市公司区域分布图：苏浙沪占比近四成

9月24日，创业板注册制下首批18家企业上市交易正式“满月”。《证券日报》记者从深交所获悉，截至9月23日12时，创业板注册制共65家企业提交注册，39家已注册生效，其中，30家成功登陆A股市场。

“创业板注册制首批企业上市，标志着创业板注册制改革已正式实施。”中金公司研究部执行总经理李求索表示，创业板改革并试点注册制是2009年创业板设立至今最为系统的一次综合性变革，对于承启本轮资本市场改革、完善资本市场基础制度、支持‘三创四新’企业、助力深圳及长三角地区发展，以及推进资本市场服务实体经济、推进经济结构升级等均具有重要意义。

对于一直以新兴产业与成长性著称的创业板来说，创业板上市企业已成为我国经济发展中的重要成长力量，然而从其地域分布来说，也特点鲜明。

例如，从上述39家企业的注册地来看，来自江苏、浙江、上海——网络语言中苏浙沪“包邮区”的企业数量占比较高。具体来看，浙江省8家、上海市3家、江苏省4家，合计15家，合计占比近四成。此外，广东省7家，也在“分布图”上占据了一席之地；事实上，从目前深交所累计受理的373家创业板IPO中，包括上述地区在内的企业数量就有222家（包括广东省84家、浙江省58家、江苏省56家以及24家上海市企业），合计占比近六成。

东北证券首席策略分析师邓利军在接受《证券日报》记者采访时坦言，事实上，不只是注册制企业，从过去创业板上市公司的整体地域分布来看，这几个地区同样也是主力军。究其原因，无论是“苏浙沪包邮区”或是以广东、深圳为核心辐射的粤港澳大湾区，其经济实力和创新能力均较为领先，并且得益于数量众多的中小企业蓬勃发展，这两个区域的实体经济以及创新创业程度亦相对较为成熟。整体上看，这两大区域中与创业板定位较为契合的企业数量确实相对较多。

值得关注的是，随着创业板改革并试点注册制，这也意味着包容性更强的资本市场将为创新创业企业发展注入强劲动力，尤其是对于现阶段立于创新之上的深圳“双区”建设来说，创业板改革不仅将进一步优化双区资本市场生态，培育发展创新和股权文化，其源源不断吸引地资金、人才和技术，也将更好发挥金融科技创新、产学研深度融合等方面的示范作用，为粤港澳大湾区和深圳先行示范区建设提供有力保障。

据深圳市中小企业服务局有关负责人此前表示，未来将继续加大力度做好上市培育和提高上市公司质量等工作。在促进增量方面，通过扩大后备队伍，聚集各方力量做好服务，重点推动5G、生命健康、新能源、数字经济等重点产业优质企业上市，形成新产业集群，打造具有创新创业特色的上市公司板块。

据悉，从6月份创业板新规发布以来截至8月末，已有逾200家深圳企计划在未来一年申报创业板上市。

邓利军表示，创业板改革并试点注册制后，在价格发现、资源配置、信息披露等方面更加市场化，为资本进入及退出提供了良好的循环平台，且在更长期的维度上保障上市企业供应量，预计注册制维度下奔赴创业板上市的企业数量将快速增长。当然，无论是对于东部沿海或东南部地区来说，企业上市数量的增多也将进一步带动当地产业链转型以及更多的高端产业升级，进而同时带动周边城市（卫星城）的经济发展。总的来说，创业板作为多层次资本市场的重要组成部分，一方面将继续吸引大量创投、证券、银行等金融机构汇聚粤港澳大湾区，另一方面也将推动以其为核心的区域范围内产业与资本的深度融合。（记者 杜雨萌）

■ 30家上市公司平均市盈率34.7倍 发行定价符合预期

9月24日，创业板注册制落地“满月”。近日，深交所表示，创业板改革并试点注册制平稳落地实施以来，新股发行承销工作有序推进，市场化询价定价配售机制发挥了积极作用。

《证券日报》记者据Wind资讯数据统计，从8月24日注册制实施以来，创业板公司发行市盈率逐步走低。截至9月23日，创业板注册制下30家企业上市，平均发行市盈率为34.7倍。其中，首批18家企业发行市盈率平均值39.3倍，此后上市的12家企业发行市盈率平均为27.96倍。

市场人士表示，创业板注册制下新股定价总体符合市场化规律和预期，体现了注册制下的企业发行定价高度市场化、通过买卖双方充分博弈确定发行价。

新股定价总体符合

市场化规律和预期

具体来看，上述30家企业中，发行市盈率最高的是稳健医疗，为65.96倍，最低的是惠云钛业，为16.12倍。从与公司所处行业市盈率（披露值）的对比来看，11家发行市盈率高于行业市盈率，19家低于行业市盈率。

从募资完成度（实际募资与预期募资比值）来看，杰美特、稳健医疗和金春股份3家超过200%，另外有9家未达预期，有4家公司不足预期八成。

“创业板注册制下的定价总体符合市场化规律和预期，不同公司定出了不同价格，定价整体反映了询价对象对发行人的态度。”资深投行人士王骥跃对《证券日报》记者表示，部分企业上市后股价大幅上涨，与定价关系并不是特别大，更多还是二级市场“炒新”问题。整体上还是差异化的定价，优质公司会获得较高定价，质地一般的公司会被较狠“杀价”。

华泰联合证券执委张雷对《证券日报》记者表示，整体来看，创业板注册制的发行定价略低，主要原因是创业板上市企业用的是第一套、第二套盈利标准。

监管强调规范开展

新股发行业务

近日，注册制下新股发行定价中的个别情况引起市场各方关注。监管也对此发声，强调应规范开展新股发行业务。

9月21日，中国证券业协会就完善发行承销行为市场化约束机制等召开专题会议。会议提出，注册制改革的重要环节之一，是构建起发行承销行为的市场化约束机制，建立规范、理性的价格形成机制，避免非理性的价格扰动和不规范的报价、申购行为。中介机构和市场主体应充分发挥专业的价格发现和资源配置能力，遵循独立、客观、诚信原则合理报价定价，以价值投资为导向形成合作博弈，促进市场机制有效发挥作用，切实维护新股发行秩序。

“近期，个别新股询价定价出现一些新情况，我所高度重视并组织开展专项调研，征求市场主体有关意见建议，更好发挥市场化发行定价机制作用。”深交所同日表示。

“注册制下的企业发行定价一定是高度市场化，通过买卖双方充分博弈确定的发行价。”张雷表示，可以尝试给发行人及主承销商更多的定价自主权，如在“四个值”的基础上给主承销商一定的调节空间。

深交所表示，下一步将从三方面强化创业板股票发行承销监管。一是进一步督促承销商认真履职尽责，提高投价报告质量，审慎合理定价。二是进一步督促买方机构专业诚信合规，独立客观报价。三是进一步加强对发行承销过程的监管，加大对发行承销中违规行为的惩处力度，坚决维护股票发行正常秩序。（记者 吴晓璐）

■ 创业板IPO“后备军”达332家 合计拟募资1976亿元

今年8月24日，创业板注册制首批18家企业在深交所挂牌交易，标志着创业板试点注册制这一重大改革任务正式落地。目前，注册制下的创业板平稳运行“满月”，拟上市企业对登陆创业板也保持着极大的热情。

《证券日报》记者根据东方财富Choice数据统计发现，除已上市企业和终止申报企业外，截至9月23日下午3时30分，共有332家企业正在申请创业板IPO，计划首发募资合计1976.37亿元。其中26家提交注册申请，17家通过上市委会议，1家暂缓审议，142家已问询，16家已受理，130家处于中止状态。

此外，另有9家企业创业板IPO注册生效即将或正在招股发行中（其中6家已完成募资但未挂牌，合计首发募资58.4亿元；3家已经注册生效但还未完成募资，拟募资金额151.43亿元）。

“创业板注册制改革的实施标志着我国资本市场深改进程进入实质性提速期，创业板承载着科技与传统企业的连接桥梁作用。注册制的扩围，对于资本市场来说，无论是市场的制度完善如信息披露、约束和激励机制，还是中介机构执业能力，监管部门的监管能力，以及投资者的成熟度等都有了很大提高。”中山证券首席经济学家李湛在接受《证券日报》记者采访时表示，创业板注册制改革优化了上市条件，综合考虑预计市值、收入、净利润等指标，制定多元化上市条件，以支持不同成长阶段和不同类型的创新创业企业在创业板上市，因此也吸引来了企业踊跃进入创业板。

在注册制下，创业板的行业定位可以具体归纳为“三创四新”，即企业符合“创新、创造、创意”的大趋势，或者是传统产业与“新技术、新产业、新业态、新模式”深度融合。从上述拟创业板IPO企业来看，也基本符合“三创四新”的要求。从行业分布来看，按照证监会行业分类口径，计算机、通信和其他电子设备制造业企业占比最多，其次为专用设备制造业以及化学原料和化学制品制造业。

深交所在推进创业板注册制发行上市审核工作中也有着特色做法。深交所坚持“以信息披露为核心”的注册制审核理念，始终将提升审核工作规范性和透明度作为工作的重中之重，认真执行审核工作流程和审核时限规定，坚持质量第一、兼顾效率，将合规要求全面嵌入审核业务系统，持续优化完善审核工作机制，努力做到“开明、透明、廉明、严明”，高效有序开展受理审核工作，真正把选择权交给市场，增强市场各方改革获得感。

在李湛看来，未来后备进入创业板的企业规模仍会进一步持续扩大。随着我国经济结构转型升级持续推进，新产业新经济逐步壮大，创业板作为创新成长企业聚集地，目前已受到市场广泛认可。叠加创业板此次改革为注册制，并建立了以披露为核心的审核体系，真正交给市场选择，其上市标准与原先相比更注重信息披露。当前，我国新经济、新业态急需资本市场、金融市场为其提供高效的融资服务，如芯片行业等资本密集型领域，创业板注册制改革的落地将进一步提升资本市场对实体经济的服务能力，也能够更好地推动我国新经济的转型升级发展。（记者 刘 琪）

■ 坚持用市场化法治化手段护航创业板改革

今日（9月24日），创业板注册制下首批18家企业上市交易“满月”，从首月表现看,市场运行平稳，“存量+增量”的改革过渡有序，以信息披露为核心的注册制改革成效初显。

数据显示，目前，在创业板注册制下，已有65家企业提交注册，39家注册生效，其中，30家企业已上市，平均发行市盈率为34.7倍。

笔者认为，创业板改革并试点注册制首次将增量与存量市场改革同步推进，为全市场注册制改革探索路径、积累经验，因此，创业板改革并试点注册制是资本市场建设承上启下的重要环节，改革的平稳推进将有利于完善我国资本市场体系，助力粤港澳大湾区建设，更好的服务经济高质量发展。

2020年4月27日，中央全面深化改革委员会第十三次会议审议通过了《创业板改革并试点注册制总体实施方案》。8月24日，创业板注册制首批首发企业正式上市交易。从方案正式发布到首批企业正式上市仅仅4个月的时间，凸显了资本市场全面深改的力度和创业板改革并试点注册制的速度。

作为资本市场全面深改的重要组成部分，创业板注册制改革从改革之初就“与众不同”，因为这场“存量+增量”的改革从落地开始就担当着为下一步全市场注册制改革积累经验的重任。这意味着本次改革既要进一步释放市场活力，提升服务创新创业的能力，也要维护存量市场稳定发展，为全市场注册制改革探索路径。

因此，可以看到，创业板注册制改革在充分借鉴科创板改革经验的基础上，统筹增量改革和存量改革，例如进一步完善了创业板交易机制，新股上市前5个交易日不设涨跌幅限制；优化盘中临时停牌制度，引入盘后定价交易方式等，这些交易机制同时适用于增量公司和存量公司，有利于提高创业板整体定价效率。

如今，经过一个月的运行，创业板改革并试点注册制开局良好，基本符合市场预期，而对于接下来改革的推进方向监管层也已明确。9月21日，证监会党委召开的理论学习中心组（扩大）学习会提出，扎实办好创业板。充分认识创业板存量改革的复杂性、艰巨性，客观、理性、专业看待改革中的新情况，加强研究评估，保持定力，坚持用市场化法治化的手段促进创业板平稳健康发展。

笔者认为，创业板改革并试点注册制运行“满月”只是一个开始，是资本市场全面深改新征程的重要一步，接下来，改革的征程仍路漫漫，笔者相信，改革步伐将会更稳健、更坚定，在此过程中，也需要市场各方对改革的理解和呵护，为改革的顺利推进保驾护航。（安 宁）

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 成功 太平 中山

title: 创业板注册制落地“满月” 发行定价符合预期-新华网


content_text: 中華電信總經理郭水義昨（23）日表示，5G為平台、AI是引擎，創造新價值，帶動「全民升級，百業升級」，中華電信5G採取打快策略，結合台灣的科技實力與創新應用場域，把台灣的智慧解決方案輸出海外，組國際隊，打國際盃。郭水義昨日在2020科技論壇中，以「5G x AI新紀元來了」為題，發表演講。 他認為，當5G遇到AI，5G三大特性（超高速、低延遲、大連結）、AI三大元素（大數據、演算法、運算能力），將個別特性、元素或組合交互應用，推廣到各行各業、百姓的生活，創新應用服務廣泛而多元，「只要我們人類敢想，有一天，我們美好生活新境界，就會如電影般地逐一實現！」郭水義說，電信業很難以一己之力來滿足市場需求，未來成功關鍵是打造垂直場域軟硬結合，中華電信要廣結盟，跨業整合，攜手夥伴共創未來，立足台灣、邁向國際。他指出，過去討論AI，都是未來技術，但現在「未來」已經到來，「改變」正在發生，AI、大數據、雲端、資安、物聯網、區塊鏈等技術正發酵，「5G」則完整科技拼圖。5G加上AI技術，讓智慧應用無限想像。郭水義表示，智慧應用包含人臉辨識、車牌辨識、車聯網、智慧交通、智慧工廠及智慧農業等，會帶來給人們生活各面向的改變 ，生活也有無限可能。近年中華電信深耕智慧農業、智慧醫療、智慧巡航、智慧工廠等多元應用，郭水義舉例表示，中華電信串聯5G監測系統，打造智慧能業管理系統，串聯無線感測設備，AI分析施肥、噴灑農藥，已在全台13個縣市、17個業者試行耕種13個農作物，降低成本、提升質量、產量，達到精準農業的目標。郭水義也認為，5G更可讓醫院服務向外延伸，讓醫療照護零距離，中華電信已經攜手員榮醫療體系、交大、陽明大學合作，搶進智慧醫療。郭水義也看好，5G智慧亮點就是「樂」先行，中華電信打造包含Hami Video、多視角轉播、雲端遊戲、無損音樂、虛擬演唱會，打造虛擬演唱會請來畢書盡演唱，透過4K VR360，可以沉浸式的體驗，就像坐在演唱會第一排，而多視角轉播則以5G網路跟MOD平台，與樂天桃猿隊，合作4K多視角轉播，因為5G速率快，可以多元視角輕鬆選。

things: 大數據 資安

title: 2020科技論壇／郭水義：跨業結盟 組隊打國際盃


content_text: 大陸外交部與移民管理局宣佈，從2020年9月28號下周一開始，擴大開放入境，允許持有有效大陸工作居留許可、私人事務入境許可，以及與親人團聚類居留許可的外國人，進入大陸。凡持有這三類入境居留許可者，從9月28號起，入境中國大陸，不需重新申辦簽證。公告並指出，持有這三類居留許可的外國人，若是居留許可在於2020年3月28號之後過期，可以憑過期居留許可，及相關規定資料，向大陸駐外使領館，申辦入境簽證。大陸外交部在今年3月26號公告，鑑於新冠肺炎疫情在全球範圍快速蔓延，中方決定從3月28號零點開始，暫停所有外國人入境及居留許可。

title: 陸稱新冠疫情緩 擴大開放外國人入境大陸


content_text: 指揮中心發言人莊人祥表示，第501例今（2020）年2月到緬甸工作，9月13日回國入境時沒有症狀，但自述在8月20日與9月6日曾經與同桌用餐超過2個小時，因此機場工作人員採檢後，安排移送集中檢疫所，今日確診轉送醫院。指揮中心指揮官陳時中表示，第500例在9月13日入境台灣，機場防疫人員安排採檢後，先移動至集中檢疫所，今日確診目前住院隔離中，至今沒有疑似症狀出現。目前第500例以掌握接觸者共19人，當中10人是前後2排旅客，現都列居家隔離對象；9位機組人員，因有適當防護措施，都列自主健康管理對象。

countries: 台灣 緬甸

title: 全球疫情動態追蹤 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月24日訊】中共五中全會臨近，習近平和李克強開始頻繁露面，二人又擦出不少「火花」。網上傳出的視頻顯示，李克強日前到上海視察，現身人山人海的南京路，與民眾「親密接觸」。而習近平在湖南卻獨自一人站在10米大圈中，向民眾「喊」話，倍顯孤獨。
李克強9月21日至22日到上海考察，他在人山人海的南京路逛步行街的一段視頻刷爆網路。網友在推特上發布的視頻顯示，21日晚，李克強戴著口罩和隨行人員逛南京路，還來到一個鋪位買了兩包大白兔奶糖。

9月21日 李中堂在上海南京路
一把手都开抗疫表彰大会了，你还戴口罩?，这是不给面子啊!
给现金，不率先使用数字货币，差评！ pic.twitter.com/QL0Vq9AH0S
— 红朝末年观察CCPEndObserver (@DynastyEndChaos) September 21, 2020

該推友調侃說，「一把手都開抗疫表彰大會了，你還戴口罩，這是不給面子啊!」「給現金，不率先使用數字貨幣，差評！」
另一段視頻顯示，李克強站在步行街上，周圍人山人海，李克強揮手和民眾互動。這和習近平在湖南郴州市考察時站在大圈裡，向圈外民眾「喊話」的場景，形成鮮明對比。

今晚 李克强现身上海南京路。
人山人海。 和?头一出现到处戒严且和民众保持一定距离有鲜明对比！
不知?头会不会开心呢？?? pic.twitter.com/JuPnis7DqQ
— 青山兰 (@qingshanlan) September 23, 2020

據中共黨媒報導，習近平9月16日到湖南郴州市汝城縣文明瑤族鄉沙洲瑤族村考察，習獨自一人站在一個直徑10米的大圈中心，他的保鏢、隨行人員以及當地民眾全都站在圈外。
習近平站在圈裡向圈外人「喊話」，黨媒卻聲稱，習近平在同村民和遊客們「親切交流」。
9月16日，習近平在湖南考察，獨自一人站在10米大圈中，向民眾「喊」話，倍顯孤獨。（視頻截圖）
推特網友調侃說：「李克強現身上海南京路。人山人海。和習一出現到處戒嚴且和民眾保持一定距離有鮮明對比！不知習會不會開心呢？」
「李克強盡往人多的地方跑。因為他在中央太孤獨了！」
「行為上，中堂已經接近一個反賊了。」
「感覺老李就是在混日子，等下課那一天……」
「9月22日李克強到了上海交通銀行，向在場職員再三叮囑讓中小企業存下來、活起來。加速師要讓中小企業都死，公私合營，到底聽誰的？」
外界觀察發現，自今年中共兩會以來，習近平和李克強頻頻擦出火花，在經濟議題上頻繁發出不同的、甚至是截然相反的聲調，被指矛盾分歧已經公開化。
例如：習近平提出中國要「全面進入小康」，李克強卻泄漏中國還有6億人月收入僅1000元，還力推地攤經濟，被認為是在拆習近平「中國夢」的台。習近平近日不斷宣傳「經濟內循環」政策，被認為是走閉關鎖國的老路；李克強則公開表示，「不開放就會窒息」。
8月下旬，習近平到洪水已經退去的安徽視察洪災，李克強則趕赴洪水正在肆虐的重慶視察災情。習近平全身「干乾淨淨」站在在風和日麗中，與李克強腳穿雨靴站在泥濘中，引發輿論熱議。不過，中共三大黨媒高調捧習，李克強卻遭到冷遇。
對於習李之間的矛盾公開化，法廣引述香港時事評論員劉銳紹稱，李克強根本沒有實力挑戰習近平，這只是一個攻防戰。習近平尋求連任，李克強則是在自保。李近期的舉措是自保行動，利用中國政府網突出自己有所作為，既保現在，也要保日後不被秋後算賬。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：范銘

countries: 香港 中國

people: 習近平 李中

title: 李克強身陷「人海」 習近平獨站「大圈」(視頻)


content_text:
▲天母豪宅「華固天鑄」。（圖／記者董美琪攝）

記者董美琪／綜合報導

一位網友看到「有人拿手機，拿出優越感嗎？」一文，突然天外飛來一筆，反問廣大鄉民，「那如果住天母30樓以上，以及拿台積電股票，會有優越感嗎？」引起熱議。文中提到「住天母30樓以上」時，有人以為天母根本沒有這個高的樓，讓「天母豪宅霸王」被搬出來討論。

原PO在八卦板發問，「住天母30樓以上和拿TSMC（台積電）股票會有優越感嗎？根據某篇文章的推文，幾萬塊的小錢沒什麼好比較的，那麼住天母以及持有TSMC股票，雖然外表完全看不出來住哪，買了哪支股票，出門完全與捷運絕緣，這樣的人應該不少，這樣可以有優越感嗎？」

有網友認為「大部分越有優越感的人嘴巴上都不會說啦，但心裡怎麼想的就不知道了，我認識一個身價可能有百億的二代，家裡在大安區連著三棟都們家的，也不會把自己家裡多有錢，掛在嘴上講」、「年紀輕的，會把iPhone當優越感是事實啊」、「如果只是討論一下手機品牌，對某些人來說應該有炫耀心理，但討論到豪宅等級，那已經是不同溫層的世界 」、「住松高路68號一定超優越（信義區陶朱隱園）」、「住大安區比較香」。

▲天母豪宅「華固天鑄」位在台北市士林區天母東路8號，樓高38層，宛如超級豪宅。（圖／記者董美琪攝）

但也有網友疑惑，「天母沒有30樓的房子吧」、「天母沒有30樓以上的房子吧XD」。也被原PO回，「笑死，一堆不做功課的」，一位網友也解答，「華固天鑄38層啊！」

其實天母不但有30樓以上的摩天豪宅，還是該區豪宅霸主。位於士林區天母東路、屋齡3年的「華固天鑄」，樓高達38層，緊鄰台北美國學校，路過總會讓人忍不多看幾眼，與旁邊低樓層老房子形成對比，是天母最高豪宅。

因有藝人彭于晏在預售時以總價3億元買下16樓戶，讓該豪宅光環加持而聲名大噪，讓「華固天鑄」一躍成為天母豪宅王，一樓外有七米植生牆包圍，看似門禁森嚴，高單價是37樓戶，當時交易每坪207.4萬。而到了今年1月，28樓戶成交總價也達2.8億元，每坪150.2萬元，謄本資料顯示，買方為黃姓自然人。

taiwan-subdivisions: 士林區 信義區 大安區

title: 「住天母30樓以上有優越感嗎？」釣出天母豪宅王　彭于晏就住裡面


content_text: 櫃買中心董事長陳永誠昨（23）日指出，今年櫃買市場可望挑戰兩個新高：成交日均量及債券發行量。日均量來看，目前是歷史新高的479.54億元，債券市場累計發行金額已達2.63兆元，全年可望突破3兆元大關。金融市場今年遇到新冠肺炎疫情打擊，在各國央行大行貨幣寬鬆政策下，造就低利率環境，市場資金充沛，不但加權指數創新高，櫃買指數也創2007年11月以來波段新高；市場熱絡，成交量大幅躍升，櫃買中心統計，過去成交日均量最高一年是2007年的345億元，今年至22日止，上櫃股票日均值已高達479.54億元，陳永誠分析，照目前都有400億元以上成交量來看，今年全年成交日均量能應能創下歷史新高。 債券部分，陳永誠指出，今年因為國際債券與公司債發行量大躍進，截至22日，國內各類債券累計發行金額已達新台幣2兆6,381億元，較去年同期1兆3,001億元成長103%，創下歷年債券市場發行量新高，全年可望突破3兆元。兩大支柱的國際債今年可望挑戰600億美元，公司債則挑戰新台幣7,000億元，都是歷史新高紀錄。受新冠肺炎疫情及全球經濟緊縮影響，今年債券市場利率走低，企業紛紛趁低利環境借新還舊，籌措長期資金，其中成長最亮眼的首推國際債券，今年來發行已高達534.86億美元（約新台幣1.6兆元），較去年同期大增186.4%，成長幅度與金額都高居首位。其次是公司債，轉換公司債發行金額375億元，較去年同期成長44%，普通公司債呈現倍數增長趨勢，發行金額達5,425億元，較去年同期成長97%。陳永誠表示，統計至22日、以公開資訊觀測站相關資料來看，公司債經董事會通過而尚未發行的額度約有1,854億元，國際債券年底前預估有近58億美元、約當新台幣1,735億元的新債發行，後續債券市場發行動能充沛，預估全年債券發行量可望超過3兆元大關。此外，配合政府發展永續金融，陳永誠說，櫃買中心將持續推動可持續發展債券市場，預定今年底前可望有第一檔產品發行，明年會再推出社會責任債券。

title: 櫃買市場 挑戰日均量、債券發行額新高


content_text:
▲台中一名婦人腹痛不止被送往急診治療，卻意外發現胸腔竟有8公分大腫瘤。（圖／達志／示意圖）

記者游瓊華／台中報導

台中一名50多歲婦女因劇烈腹痛送急診，到院檢查發現疼痛主因是泌尿道結石，還意外發現胸腔有顆8公分、如壘球大的腫瘤，才知道病人腫瘤拖了8年未處理，已大到壓迫心臟及周邊血管，隨時可能喪命。台中慈濟醫院胸腔外科與心臟外科歷經14小時手術，緊急摘除致命腫瘤，拆彈成功，保住婦女一命。

胸腔外科醫師柯志霖分析，黃婦已是第三期胸腺瘤，腫瘤不止侵犯血管也局部擴及右上肺葉、左側甲狀腺還有結節與腫瘤緊貼，摘除腫瘤前須先切除左邊甲狀腺，由於被腫瘤侵犯的血管也必須一併移除，還需要心臟外科醫師使用人工血管重建無名靜脈和上腔靜脈再接回心臟，手術極為困難。

柯志霖也感慨，黃婦8年前已經知道胸腔長東西，醫師也提醒要回診處理，但因害怕開刀，選擇逃避，所幸手術後黃婦恢復良好，兩周後出院，後續回院繼續接受化學治療及放射線治療，徹底清除腫瘤細胞，也提醒民眾，發現腫瘤一定不要拖，定期健康檢查能提早揪出病灶，就有機會早處理。

▲台中慈濟醫療團隊緊急為婦人開刀，歷經14小時成功摘除腫瘤。（圖／台中慈濟提供）

title: 知道長東西…怕開刀一拖8年　婦胸腔竟長出「壘球大腫瘤」


content_text:
政治中心／綜合報導

擾台不斷的中國解放軍軍機，今（24）日又傳出入侵我國西南及北部空域，一名軍事迷在今日早上7點52分及9點44分，紀錄到共機軌跡，已累積連續第9天。

根據《自由時報》報導，該名軍事迷在早上7點52分及9點44分，發現共機進犯我西南空域及北部空域，高度分別在23000及9000公尺高度。軍事迷依照高度研判，應為運八反潛機。

▲解放軍共機連9天擾台，今日再度現蹤。（圖／翻攝自Aircraft Spots推特）

而我國空軍廣播內容則維持常態性，「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度2000公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離。」

不過詳細資料，還有待國防部公佈。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國 中華民國

title: 新／解放軍又來！共機連9天擾台 不排除又是「運八」 | 政治


content_text: 中評社香港9月24日電／大華網路報今天“是非集”專欄說，國民黨所發動的“公投綁大選”及“反瘦肉精美豬顧食安”2項公投連署，昨天完成第一階段程序，分別達到12519張與20170張，並由黨主席江啟臣率隊到“中選會”遞交連署書，但“中選會”收案後拒絕說明審查需要多少時間，雙方引爆激烈口角，使得“中選會”作為政府獨立機關的角色，再度受到質疑。 事實上，依照公投法第10條規定，“第一階段連署書交“中選會”之後，應於60天內完成審核、15天查對提案人身份，若份數不足，“中選會”可要求30天內補正”。條文如此明確，“中選會”收案單位卻似乎刻意刁難，意圖打迷糊仗，因此，未來若在行政程序上“卡案”，也不會令人太意外。2018年“以核養綠”公投過程，不就發生補正連署書遭“中選會”“拒收”情事，理由是“只能點收一次”；發起方則堅持是“第二次送件”非“補件”，雙方相持不下，輿論一片譁然。而“中選會”“逢綠必尊、逢藍必反”的心態表露無遺，為台灣民主政治留下了一個難以抹除的污點。 再看看今年6月6日投票的“罷韓案”。“中選會”除了在韓營提出行政訴訟期間，為罷韓團體涉嫌違法提前展開連署護航之外，主委李進勇還專程南下高雄視察投開票演練，對高市選委會反映防疫期間投票場所難尋的問題，竟然大發豪語說“如果借不到，我頭剁下來給你”，一付“罷韓國家隊指揮官”模樣，忘記了“中選會”是獨立機關，更忘記了“行政中立”必須嚴守的重要性。 李進勇的政黨色彩向來明顯。去年5月間，“立法院”處理“中選會主委”被提名人同意權案投票，曾引起朝野火爆衝突，國民黨雖甲級動員強佔主席台，全力杯葛李進勇出任主委，但民進黨團還是仗著人數優勢強行通過人事案。從李進勇在“罷韓案”中的表現，以及國民黨送交2項公投連署書所受到的“大小眼”對待，可以看出，李雖已在去年2月註銷民進黨籍，但他所領導的“中選會”依然是色彩鮮明的為執政黨服務，處處打壓在野黨，完全違背了“中選會”作為獨立機關所應有的中立性，李所謂註銷黨籍，不過是為了應付在野黨強力抗爭的幌子罷了。 台灣設有多個二級獨立機關，包括“中央選舉委員會”、通訊傳播委員會(NCC)、促進轉型正義委員會等，可嘆的是，這些本因依法獨立行使職權、自主運作、去政治化，以及確保專業多元，不受其他機構指揮、監督的獨立機關，卻多以當權者馬首是瞻；有的選務公平性受到質疑，有的只針對監督政府的藍媒開鍘，對綠媒睜一隻眼閉一隻眼，有的自詡為“東廠”追殺政治異己。所謂立場公正、中立、超然的“獨立機關”，早已在民進黨執政下的台灣政壇，消失得無影無蹤。 鳳山清捷隊邁向第二階段 黃捷壓力來了 (2020-09-23 14:53:47) 江啟臣率隊送公投連署書與官員爆口角 (2020-09-23 12:34:36) 高雄市長補選8月5日起禁發布民調 (2020-07-30 12:08:58) 罷免高雄白眼女神黃捷衝刺 31日北上送件 (2020-07-28 12:01:24) 徐尚賢駁罷捷後繼無力 有人躲在背後擾亂 (2020-07-14 00:23:40) 罷免黃捷連署氣勢如虹 鳳山已有2.1萬連署 (2020-06-22 00:17:47) 大華網路報：急於咬人的“忠犬會” (2020-06-14 09:22:43) 官方公告罷韓通過 高雄市長8/15補選 (2020-06-12 15:22:10) 韓國瑜今解職 3個月內須完成高雄市長補選 (2020-06-12 00:18:53) 質疑“中選會”遭法辦 挺韓網紅諷李進勇 (2020-06-05 12:09:12)

countries: 香港 韓國 台灣

events: 選舉 公投

people: 韓國瑜 李進勇 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 鳳山

things: 轉型正義 防疫

title: 大華網路報：“獨立機關”不見了


content_text: 市場派主導的大同（2371）股東臨時會將於10月21日舉行，全面改選九席董事。市場派昨（23）日共推六席董事及三席獨董，採取各自提名的方式，其中三圓建設董事長王光祥陣營推出八席，欣同投顧推出林宏信一席。大同公司派推出林郭文艷等九席董事， 對戰市場派的九席名單，雙方將在股臨會中一決高下。 大同公司派公告，推出六席董事候選人，包括林郭文艷、 張益華、彭文傑、沈柏延、蘇鵬飛、蔡勝文，以及劉宗德、謝穎昇、王金來等三席獨立董事，與市場派推出的人選對決。市場派董事候選人提名林文淵、王光祥、葉曉甄、郭添輝、陳柏元、林宏信。獨董名單是李勝琛、龔鍾嶸、陳兆勛。市場人士認為，王光祥已表態推選林文淵為大同董事長人選，這份董事名單可以看出有林文淵的人馬，有台苯、中鋼的背景，例如陳柏元曾任中鋼研發處長，現為台苯總經。另外，龔鍾嶸曾任大同財務長。前立委黃國昌這次則未參選。

people: 李勝 黃國昌

title: 大同董事候選名單 公布


content_text: HONG KONG, CHINA - Media OutReach - 24 September 2020 - 7-Eleven hasalways been known for running attractive redemption programmes that offerappealing collectibles. However, the team decided to do things differently thistime round -- they wanted to shift the programme from simply being a way toreward loyalty into a platform to increase brand equity and authenticallyengage the customer in a fun and exciting way.So, 7-Eleven launched a total of four Snoopy concept stores inHong Kong and Macau to not only showcase and generate awareness of theprogramme itself, but also create an exciting destination for Snoopy fans tovisit and enjoy. HAPPINESS IS... : a fun, meaningfulplatform to engage and connectTo coincide with Snoopy's 70th birthday, 7-Eleven chose to collaborate withPEANUTS, the iconic cartoon strip featuring Snoopy and his friends. "HAPPINESSIS...." was selected as the overarching platform for the campaign; a famouscatchphrase from the PEANUTS cartoons that encourages us to appreciate thelittle things in life. In their latest redemptionprogramme, 7-Eleven partnered up with PEANUTS and Japanese lifestyle fashionbrand niko and... in their first ever crossover collection in Hong Kong to launcha series of eight colourful, stylish eco bags featuring Snoopy and the gang. Toaccompany the launch and promote the programme in an exciting and engaging way,7-Eleven developed the innovative idea of the Snoopy concept store. A fresh perspective on customer engagementThe rationale behind the Snoopyconcept stores was to bring the redemption programme to life and create anopportunity for customers to truly experience the wonderful world of Snoopy andhis friends within selected 7-Eleven stores.Store 1: Happiness is... Friends and Togetherness.Store 2: Happiness is... Sharing.Store 3: Happiness is... More Hellos.Store 4: Happiness is... A Day Out.Four locations were chosen to undergo the transformation; a hub of three stores in the high trafficdistrict of Mongkok to create a "Snoopy Town" for added impact and onestore in Macau. Each store is decorated individually in a specialtheme to representa particular conceptunder the umbrellaof the HAPPINESS IS... platform -- Friendshipand Togetherness, Sharing, More Hellos and A Day Out. The different fit outs not only flesh out the HAPPINESSIS...concept but also give customers a compelling reason to visit each and everyconcept store to create and share even more happy moments.An immersive Snoopy experienceTo create a true 360-degreecustomer experience, stores were decorated from top to bottom. Special Snoopytouches have been added throughout including the shopfront, category signage,chiller and freezer doors, walls and, in some stores, even the ceiling! Thefinished stores look as though they have just leapt off the pages of a PEANUTScomic; shelving has been transformed to look like Snoopy's iconic red doghouseand a custom-made gondola end display installed featuring a jumbo Snoopy figuredriving a bright yellow school bus. Team members at the Snoopy conceptstores can also join in on the fun. An exclusive Snoopy x 7-Eleven T- shirtfeaturing the iconic Charlie Brown chevron stripe has been designed for them towear within the stores. The eye-catching displays andappealing artwork put smiles on customers' faces and also give them manyopportunities to take "Instaworthy" images to share on social media with theirfriends and family. The authentic user generated content is invaluable increating buzz for the stores and far-reaching exposure of the campaign. Partnership and synergies: leveraging the Snoopy brandOne of the team's primaryobjectives was to strengthen the brand association between 7-Eleven and thePEANUTS franchise in a fun and engaging way. Visitors to the concept stores cansee Snoopy and his friends enjoy a range of 7-Eleven SIGNATURE productsincluding Slurpees, Sundae and 7Café coffee and Hot Shot. And if you lookcarefully, Snoopy can even be spotted wearing a 7-Eleven uniform himself! After experiencing the store, takeSnoopy and the gang home with you in the form of exclusive PEANUTS merchandise!Snoopy's influence is not just noticeable in the store decoration but also inthe product range of these special stores. One store contains a dedicatedSnoopy corner where customers can purchase exclusive PEANUTS-themed merchandiseincluding pet products, lunchboxes, cutlery sets and other accessories. Yetanother chance to bring a little bit of Snoopy happiness home with them. A new take on a market leading promotionThe Snoopy concept stores are asuccessful example of building on an already popular market promotion to givecustomers a fun and exciting store experience. The introduction of the conceptstores elevates the redemption programme to another level, turning it into aplatform to authentically connect with customers and reshape how they think andfeel about 7-Eleven as a brand. Concept Store AddressStore1 : Shop 16, G/F., 60-104 Soy Street, Concord Bldg., Kowloon, Hong KongStore2: Shop 7C & 7D on G/F., No.7-9 Fa Yuen Street, Mongkok, Kowloon, Hong KongStore 3: Shop 1, G/F(Including the Cockloft therein), Hung Tat Building, No. 55 Dundas Street,Kowloon, Hong KongStore 4: Na Taipa, Rua DoRegedor No 191, Chun Fok Village - 1 Fase Res-Do-Chao AB., MacauHAPPINESS IS...Snoopy X niko and... eco bags stamp redemption programmes

journalist: By 7-Eleven, Media OutReach

title: 7-Eleven launches four HAPPINESS IS…Snoopy Concept Stores in Hong Kong and Macau: Creating fun and happy moments with our customers


content_text:
小鬼黃鴻升2018年購入總額4280萬元的房屋，目前還剩有2000萬的貸款，假如家屬要續留房子，那每個月至少要付10萬房貸，負擔可以說是相當可觀，對此，就有一名會計師提出方法，可以幫助小鬼家人省稅超過300萬元。

小鬼日前為了讓爸爸可以一起住，決定買下4280萬元的84坪住家，沒想到16日卻猝逝，讓房子成為遺產，一位會計師就提出「時間換取節稅」的方法，假設小鬼沒有其他資產，只有北投不動產來說的話，該房子市價大約4000多萬元，房屋評定與土地公告現值估計約2000萬元，如果是小鬼父母繼承，以房屋評定與土地公告現值來計算，扣掉小鬼房貸和遺產稅的免稅額1200萬，和喪葬、父母的扣除額等，小鬼父母幾乎是不用繳遺產稅。

▼小鬼留下4280萬房屋。（圖／翻攝自小鬼IG）

除了上述步驟外，接下來就會面臨房地合一稅的問題，由於小鬼的房屋接下來每個月，必須背負10萬元貸款的關係，會計師建議，小鬼父母先去申請戶籍自住，才有機會降低持有的稅，此外，小鬼房屋目前市價大約4000多萬，如果扣除成本2000萬，獲利大約2000萬左右，假如小鬼父母在持有2年內賣掉，房地合一稅率會是35％，要繳的稅就是700萬元。

▼會計師提出節稅方法。（圖／東森新聞）

會計師還補充道，假如房子明年再賣的話，持有時間屆時超過2年，那稅率大約為20％，房地合一稅就是400萬元，可以省稅差不多300萬以上，會計師強調，如果小鬼父母想要在2年內買房子，還可以享受重購退稅，非常有機會將之前已經繳的房地合一稅，相關部分領回來。

（封面圖／翻攝自小鬼IG、臉書）

journalist: 陳唐葳

title: 小鬼4280萬豪宅成父母負擔！他提「節稅300萬」妙方


content_text: 今年45歲的徐若瑄，14歲出道養家賺錢，拍戲、拍寫真、出唱片，演藝工作忙得天昏地暗，多年來對於自己沒認真讀書非常遺憾，婚後生子又必須家庭事業兩邊兼顧，但即使如此忙碌，為了一圓夢想，2016年她考進世新大學上海分校境外碩士在職專班，後來她終於獲得學位，並表示「只要有決心，還是可以達到自己想要的目標。」

journalist: 娛樂組

title: 【賺飽拚博士】因父親一句話只讀到國中 歌仔戲小生：從沒想過穿上碩士服


content_text:
文旦柚「老欉」因為生育勢弱，營養分配多提供果實發育，產量通常比較高，但果形則相對較小顆。（圖片提供／農糧署）再一周時間即是中秋佳節，不少人應該都已經吃到了今年的文旦柚，但買文旦為什麼要標榜「老欉」？又為何要挑選果形偏小的文旦？專家解釋文旦常見五大迷思，文旦柚老欉果實品質穩定、果形相對較小，因此給人買文旦要挑老欉、小果的印象，但品質好壞，仍依人為管理而異，並非絕對。

此外，文旦採收後需要放置一段時間，是為了讓果肉軟化、降低酸度並提高糖度；吃文旦嘴唇發麻則是受果皮油胞精油刺激所致；有的文旦種籽大如花生，是因授粉雜交到其他品種柚子；還有，文旦不等於柚子，文旦只是柚子其中一種，國內實際有超過20種的柚類果樹。

文旦柚「新欉」果樹生育勢強，偏重枝葉的營養生長，並由於其養分吸收能力強盛，所結果實果形也會較大顆；「老欉」則因為生育勢弱，已不再著重樹勢生長，營養分配多提供果實發育，因此產量通常比較高，但果形則相對較小顆。

民眾常見文旦迷思一，挑文旦會選老欉、果形小。但臺南區農業改良場副研究員張汶肇表示，「好吃的文旦無論大、小顆都好吃，不好吃的文旦即使老欉也不見得好吃」，老欉果實品質相對穩定，但仍要後天的管理，老欉雖然小果比例較高，但若著果量少，果形一樣會大顆；他說，挑文旦應選有沉重感果實，代表果肉發育充實、水分多，大果果肉厚，小果則有果肉相對細緻的優點。

迷思二，為何文旦要貯放才能吃？張汶肇說，剛採收下來的文旦柚果肉偏硬脆，需要放置5至10天「辭水」（消水），讓果肉軟化，並且，隨著貯放時間愈長，酸度會降低，糖度也會稍微提高；一般而言，文旦相當耐貯放，小果因酸度高，甚至可放到2個月都沒問題，大果則適合早點食用。

迷思三，民眾吃文旦偶有嘴唇發麻的經驗，有人甚至疑心是否因吃到殘留農藥所致。張汶肇解釋，嘴麻應該是接觸到文旦表皮油胞精油所致，但此精油可用來萃取製作各種精油產品；文旦富含膳食纖維，食用有助腸胃蠕動，適當攝取有助消化，食用過量也可能拉肚子。

迷思四，許多人也會發現，有的文旦種籽大如花生，有的卻細小如米。張汶肇指出，因文旦柚自己的花粉授粉在本身柱頭不會結果，且有不經授粉可結果的特性，未授粉的文旦種籽就細小如米，大如花生的種籽，則是因授粉雜交到其他品種柚子所致。因經授粉文旦果實相對較大顆，果肉質地較粗，品質較差，栽培時須注意避免。

迷思五，文旦是柚子，但柚子都是文旦嗎？張汶肇說，國內柚類品種種源收集超過20種，文旦柚只是其一，正式名稱叫「麻豆文旦」，其他常見的還有「麻豆白柚」、「麻豆紅柚」、西施柚、蜜柚等；文旦、白柚、紅柚均冠名麻豆，則是因早期在麻豆選種之故。國內柚類果樹栽培以文旦為最大宗，占8成5，白柚、紅柚等則均屬較小規模生產。

journalist: 游 昇俯

taiwan-subdivisions: 臺南 麻豆 南區

title: 買文旦柚認「老欉」？小顆的較甜？ 專家解文旦五大迷思


content_text: 在聯合國大會總辯論揭幕及加拿大國會復議之際，駐加拿大代表陳文儀今天投書加媒，強調台灣是全球對抗新冠肺炎最成功國家之一，聯合國體系下各機構無論是防範疫情蔓延或疫後重建，須納入台灣參與。陳文儀投書加拿大國會山莊時報（The Hill Times），引述加拿大新任駐聯合國大使李博（Bob Rae）接任新職時的話指出，「全球福祉取決於國際機構的重建，這是加拿大等國現在需要處理的要務。」誠如李博所言，唯有各國透過強而有力的國際機構進行共同合作，才能使全球恢復疫情爆發前的榮景。 陳文儀表示，台灣可成為加拿大在此重要議題上的合作夥伴。然而，儘管台灣亟欲推動建構世界秩序，中國仍持續施壓阻撓台灣有意義參與聯合國體系，甚至連台灣記者及人民均無法持護照進入聯合國總部參觀訪問，實為剝奪人權及新聞自由之舉。陳文儀指出，北京對台灣的政治打壓行為造成的影響，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫情爆發初期展露無遺，當時世界衛生組織（WHO）及國際民航組織（ICAO）將台灣排除在及時重要資訊共享系統外，不僅危及台灣2350萬人民生命安全及健康權益，更造成全球抗疫漏洞。鑑於病毒無國界，陳文儀說，任何國家皆不應被排除在此抗疫戰爭外，更何況台灣是全世界應對新型冠狀病毒最成功的國家之一。陳文儀強調，世界各國欲恢復常態、重建對後疫情時期復甦至關重要的國際機構，必須確保納入所有國家參與。倘台灣未能有意義參與聯合國體系，聯合國推展工作將受阻礙，加拿大等致力推動永續發展國際議程的國家能力，也將被削弱。國際社會應敦促聯合國貫徹其包容性原則。台灣將持續呼籲聯合國，停止將2350萬台灣人民排除在聯合國體系外及拒絕讓台灣記者及持台灣護照者進入聯合國場所的歧視性政策。聯合國應確保台灣有權以平等且有尊嚴的方式，有意義參與推動永續發展目標的相關會議、機制及活動。陳文儀表示，無論是對抗疫情蔓延、疫情後重建，抑或是恢復對國際社會至關重要目標的關注，皆需秉持團結合作的決心。為儘可能讓各方付出的心力獲得最大效益，需要納入台灣、讓台灣如其他國家般參與才行。疫情快報 ▪【數據圖表】全球破3000萬確診 法國巴黎警戒升最高級、西國日增逾萬例確診

countries: 加拿大 台灣 法國 中國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 駐加代表投書加拿大媒體 國際抗疫有賴台灣參與


content_text:
白俄羅斯首都明斯克和其他城市有民眾示威，抗議總統盧卡申科宣誓就職，防暴警察發射水炮和催淚氣體驅散。人權組織說，百多人被捕。

明斯克有幾千人上街，他們手持代表反對派的紅白旗幟遊行。示威者與防暴警察衝突，多人被帶走。

總統就職儀式星期三在明斯克的獨立宮舉行，事前未有對外公布。盧卡申科發言時說，國家正經歷一系列艱難考驗，他不能夠離棄人民，他又感謝執法部門表現堅定。

反對派說，盧卡申科就職不合法。美國和多個歐洲國家都不承認盧卡申科為白俄羅斯總統。

countries: 白俄羅斯 美國

title: 白俄羅斯民眾示威抗議盧卡申科就職　百多人被捕


content_text:
細數2020年至今，不只年初開始肺炎肆虐，國內外娛樂圈也送別了不少藝人，無論是病逝或猝逝，總讓人不免唏噓無常來的太突然……。這一切足以讓我們省思，是否應該在身體還算康健時，開始善待自己？

人活在世界上，對自身最重要的責任，便是照顧好自己的身體和心理。就讓我們從簡單易操作的「太極鬆身呼吸法」開始吧！

「太極鬆身呼吸法」調和內氣、舒展筋骨、預防疾病

太極鬆身呼吸法也可以套用在站樁或《易筋經》操練時一起使用。太極鬆身呼吸法是利用呼吸與導引互相配合，加上先後天氣息的升降，可以達到氣通的階段，常常練習可以預防疾病，如果是靜坐和打拳，也可以調和內氣、舒展筋骨、經絡及加強勁道。

延伸閱讀：壓力是最後一根稻草！大腦和身體動不停 「渾元樁」幫你靜下來

它的方法很簡單，平常練功時兩腳與肩同寬，雙腳自然放鬆，腰胯內收，但是要注意到尾閭用意念想像稍往後翻，如此一來可以令腳掌全部飽實地腳踏實地；脊椎放鬆豎立，微收下顎，自己再度檢查從頭頂的百會往下貫穿會陰，剛好成為一條直線，落在與肩同寬的雙腳之間。

延伸閱讀：「陰虛」的人性情急躁！夜晚練「補陰功」滋養濡潤全身

初學的人要注意到脖子不能往下彎曲，頭要正，舌頭抵住上顎，兩眼平視著正前方，放鬆肩膀，兩隻手臂下垂，兩個手肘稍微往左 右分開，雙手的手掌朝向身後方，十隻手指微微分開放鬆。這個動作完全安置好以後，導引自己的呼吸，吸氣的時候舌頭輕輕地抵住上牙齦處。

吐氣的時候，舌頭微微抵住下牙齦處，配合吸氣、吐氣的降落，吸氣時全身肌肉稍微提緊，稍提會陰，但是用意不用力，舌抵住上牙齦，雙眼撐開，注視正前方，吐氣時微閉雙眼，舌頭下落至下牙齦處，放鬆全身的肌肉，從臉龐到湧泉穴及會陰，如此反覆7次，直到身心舒適，氣充滿雙掌為止。

延伸閱讀：勤練這一式「提放自如」 婦科問題變少、腎臟膀胱變強了

專注在放鬆全身 自然呼吸是關鍵

做此式功法時，注意全身以放鬆為原則，氣的吐納進出需求順其自然，愈細勻愈好，呼吸不能有被壓迫住或閉氣的現象，以免岔氣或有其他的弊端產生。吸氣時看個人身體狀況，儘量做到引氣貼背，肚子儘量往背後壓縮，這個可以訓練到胎元，久而久之，先天之炁會自然產生。

透過此種呼吸方法，就能自然地刺激到奇經八脈，使得全身大小諸脈都能暢行無阻。吸氣的時候稍提會陰，用意不用力，會陰無論對男對女都極為重要，因為它是生命一切啟動的樞紐，男性的前列腺以及其他相關的器官也都和會陰這個區塊有關聯，所以透過呼吸、吐納的運動，對於全身的精力、機能都有很大的幫助。

延伸閱讀：「八脈全開」疏通全身淤塞 強化四肢關節骨骸

吸氣時要氣貼背，這裡所講的「背」包含了從尾閭、 仙骨、命門、腰骨、夾脊、脊椎，一路上達玉枕骨，都是屬於後背的部分。經常透過吸氣、吐氣所運動到的背後一路，無論是對於任督二脈的行徑及氣血循環等等，都有極大的功效。

「太極鬆身法」6步驟

1. 兩腳與肩同寬。

2. 兩腳自然伸直，臀部微微向前，使腳趾頭全部都踏實地踩在地面。

3. 脊椎拉直，百會穴和會陰垂直成一條線。

4. 舌抵上顎。

5. 兩眼看著正前方，一個定點上約3尺處。

6. 兩個肩膀放鬆，手臂自然下垂，掌心向後，十指伸直。

◎ 本文摘自／《靜坐－這一檔子事 導引功法》王薀老師 著 ◎ 圖片來源／善聞文創出版社‧達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

36歲小鬼黃鴻升疑意外滑倒驟逝！命理師：2020下半年「2生肖」要防意外

羅霈穎猝死原因出爐！服用多種藥物不慎致死 急診醫曝猝死4徵兆

天天練「疾走功」刺激養生大穴！遠離肥胖、高血壓、糖尿病、失智、癌症

關節行不行？散步、慢跑、深蹲這樣做 膝關節不受傷

title: 明天和意外哪個先來？每天練「太極鬆身呼吸法」 調和身心善待自己｜健康2.0


content_text:
編輯助理／陳以恩

「Koobii鬧大學」日前曾經到大學校園中訪問大學生們覺得哪個星座最渣，這次「Koobii鬧大學」出了新的任務，鬧編們到西門町街訪，想調查看看網友們心目中覺得最適合當另一半的星座。

▲網友表示最不想和雙子以及射手座交往。（圖／Koobii鬧大學 授權）

一位男網友分享了和女友相處的故事，他表示牡羊座很火爆，之前女友曾經因為他沒有照他想吃的買給她，不僅大發雷霆將他買的食物丟進垃圾桶，還當場翻桌！

▲男網友表示牡羊座女友很火爆，曾經因為不順她意就吵架翻桌。（圖／Koobii鬧大學 授權）

永遠都會在花心排行榜上的射手座以及雙子座，不負重望的又被評選為最不想交往的星座，讓網友直呼「每次這種調查不用想都知道雙子和射手會上榜XD」。而巨蟹和獅子也被網友評選為最喜歡交往的星座。

▲▼街訪結果最受歡迎以及最不受歡迎的分別是巨蟹、獅子和雙子、射手。（圖／Koobii鬧大學 授權）

title: 最不想和哪個星座交往？大學生曝這星座 不順他意就翻桌！ | 生活


content_text:
【大纪元2020年09月24日讯】（大纪元记者林南编译报导）加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）周三（9月23日）宣布，加利福尼亚州将在2035年之前停止销售新型汽油动力轿车和卡车，他说此举将使美国人口最多的州将温室气体排放量减少35%。

加利福尼亚将是第一个有此规定的州。加州以及在汽车排放标准方面处于领先地位的大约十个州，构成了美国汽车市场的重要组成部分。

加州已经有法规规定，一定比例的新车销售必须是电动或零排放车辆。

至少有15个其它国家已经做出了类似的承诺，包括德国、法国和挪威。

加州州长的计划，并非禁止人们拥有汽油动力汽车或在二手车市场上出售它们。但这将终止该州所有新型汽油动力轿车和卡车的销售。

纽森指示加州空气资源委员会制定和批准法规，以期在2035年之前完成。他还命令他们制定一条规则，要求到2045年“在可行的情况下”所有中型和重型卡车均为100%零排放车辆。

纽森还指示各州机构加快全州充电站的发展，并呼吁立法机构到2024年取消新的压裂许可证。

压裂技术使能源公司能够从地下深处的页岩中提取大量石油和天然气。它涉及将水、沙子或砾石和化学物质的高压混合物注入岩石中。反对派表示，涉及的化学物质威胁到供水和公共卫生。

加利福尼亚州的目标是到2045年100%依靠清洁可再生能源。汽油和柴油驱动的汽车和卡车是实现该目标的最大障碍，因为它们占该州碳污染的一半以上。

责任编辑：林妍#

journalist: 林南

title: 加州拟在2035年前停止销售新型汽油车


content_text:
‘CUSTOMIZABLE’: A DBS executive said that the app can remind people about fee and loan payments, which would help improve their money management

DBS Bank Taiwan (星展台灣) yesterday released a revamped online banking platform, dubbed DBS Digibank, in a bid to provide wealth management clients with more personalized services and a more engaging user experience on mobile devices.

The bank this year commissioned a team of about 300 people from Taiwan, India and Singapore to improve its mobile banking platform to satisfy rising demand for mobile banking services, the bank told an online media briefing.

“Not only young consumers prefer using online banking services. We found out that among our clients aged 61 to 70, 11 percent prefer using online services, even higher than the 8 percent among users aged 21 to 30,” DBS consumer banking managing director Seraph Sun (孫可基) said.

DBS Bank Taiwan general manager Lim Him-chuan, left, and consumer banking managing director Seraph Sun attend an online news conference yesterday to announce the bank’s new online banking platform, DBS Digibank. Photo courtesy of DBS Bank Taiwan

A survey conducted among 400 wealth management clients showed that Taiwanese consumers are most concerned that online banking services be tailor-made for them, that transactions can be completed quickly and easily on the virtual platform, and that their data is kept safe, the bank said.

The new app addresses these concerns, as it allows people to customize the interface and prioritize functions for transactions they frequently conduct, such as foreign exchange, Sun said.

People can set reminders for the app to remind them about fee payments, loan payments, money transfers or other items, which would improve money management, he said.

The app remembers accounts that users often transfer money to, DBS said.

It also allows users to share information with friends via social networking apps such as Facebook or Line, the bank said.

For wealth management clients who also have a DBS credit card, they can automatically transfer to its DBS Card app without having to log in again, which saves time, it said.

With the launch of the mobile banking services, DBS expects the number of transactions via its mobile banking app to grow 5 percent at least in the first year, DBS general manager Lim Him-chuan (林鑫川) said.

“Currently, 69 percent of transfers and 60 percent of foreign exchanges are conducted on DBS’ online banking platforms,” Sun said.

“We expect clients to purchase funds at our online platforms more in the future,” he said, adding that the rate is currently 50 percent.

Overall, the bank expects the ratio of online transactions to rise to 80 percent, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DBS Bank releases revamped banking app


content_text:
名醫開講-免費健康公益講座，由臺北醫學大學校友會教育基金會、中華民國醫學大學校友會聯合會、綠杏文化事業基金會、中華民國防高血壓協會共同支持主辦，每期邀請不同科別之專業醫師出席，傳達正確的保健新知，開放民眾免費報名參加，歡迎揪團預約報名喔！

地點：台大醫院國際會議中心401室（台北市徐州路2號4樓）時間：2020.10.17(六) 13:00-17:00

【報名方式】

線上報名︰https://reurl.cc/v17vkk 來電報名︰02-23915568 （請於平日9:00-18:00上班時間來電）

【精彩講題】

第一場：《瘦肉精可以減肥嗎？ 銀髮族的增肌原則》

■ 時間︰13:20～14:20■ 主講人：台灣長照醫學會理事長、肥胖症專科醫師／劉伯恩看完整講者簡介▶▶▶■醫師專欄>cmoney｜為什麼少吃多動還是無法突破「減肥停滯期」？醫師：注意這5招 讓你有效瘦身！華人健康網｜早餐吃綠咖啡、馬鈴薯減肥加倍？醫：過量恐有骨鬆3大危機

第二場：《異位性皮膚炎的預防、保養與治療》

■ 時間︰14:40～15:40■ 主講人：台北醫學大學附設醫院皮膚科暨醫學美容中心主治醫師 ／林明秀看完整講者簡介▶▶▶■醫師專欄>健康醫療網｜太熱！異位性皮膚炎抓到破皮流血 空調師傅憂鬱難工作

第三場：《秋冬必學的耳鼻喉保健 聰明搞定耳鳴、鼻過敏》

■ 時間︰16:00～17:00■ 主講人：台北市宏仁診所院長／李宏信看完整講者簡介▶▶▶■醫師專欄>NOWnews｜初春乍暖還寒 過敏性鼻炎蠢蠢欲動NOW健康｜吃蜂蜜改善鼻過敏？ 網路傳言遭國內外專家打臉

【注意事項】

講座備有講義資料，數量有限，現場發完為止，請民眾及早入場。

【防疫措施】

為維護館內安全，入內請配戴口罩，保持社交距離，保護自己也保護他人！入場時請配合消毒流程，在手上噴酒精和量體溫。

【主辦單位】

財團法人臺北醫學大學校友會教育基金會、中華民國醫學大學校友會聯合會、綠杏文化事業基金會、中華民國防高血壓協會

countries: 台灣 中華民國

things: 防疫 長照

title: 10/17(六)健康公益講座主題︰體重管理+異位性皮膚炎+耳鳴、鼻過敏治療 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！