content_text: 台達機電事業群總經理劉佳容，及農譯科技共同創辦人暨執行長陳文亮昨（23）日均認為，「成本」與「投資風險」是目前推進5G應用的最大阻礙，若政府能整合有能力、有意願的廠商，透過補助和政策引導，在各種實驗場域中進行試驗，只要逐步累積成功案例，就會有更多廠商願意投資5G結合AI的領域。XRSPACE總經理陶韻智則說，5G結合AI時代來臨，為個人和企業都帶來許多想像。劉佳容、陳文亮、陶韻智昨天出席2020科技論壇下午場次的高峰對談，並擔任與談人，透過三人在各自專業領域，以「5G×AI生態圈動起來」為主題，探討5G結合AI的應用發展。高峰對談由亞洲．矽谷法制長謝穎青擔任主持人。 謝穎青表示，三位與談人都是在5G時代正式來臨前，就已經投入相關領域，像是「還沒看到樓梯就踏出第一步」，富有衝勁與理想。透過三位先進者的經驗分享，讓各界對5G結合AI有更多理解與想像，期望未來年年都能舉辦科技論壇，讓各產業人士有機會相互交流。對於5G結合AI的應用，劉佳容表示，5G可以讓工廠機台達成無線且穩定的連網狀態，還能透過5G的大頻寬傳輸、分析更多資料，改善機台的控制與預防能力，真正落實智慧機台。陳文亮則指出，5G結合AI之後，在農業科技會創造出很多火花，但在應用上都必須回到根本，也就是真正解決農業問題，為農民帶來實際效益。陶韻智認為，5G、AI逐漸成熟，帶來了全新的互動方式。他透露，即將舉辦的金鐘獎頒獎典禮將用5G網路，傳輸360度轉播訊號，透過XRSPACE適用5G sim卡的VR頭盔，觀眾可以用第一排的視角參與典禮，彷彿親臨現場。對於目前5G結合AI遇到的瓶頸，劉佳容和陳文亮都認為，「成本」是現階段企業主和農戶最為顧慮的因素。因為目前5G應用實例很少，難以確保投資後能在二年、甚至一年內回收，在風險考量下，許多客戶並不願貿然嘗試。對於目前的政策方向，劉佳容建議，政府可以整合有能力的廠商，著重在實驗場域做出實際成果。他說，如同「一生二、二生三、三生萬物」的道理，有多次成功試驗，就會有廠商願意跟進。此外，在挑選發展對象時，也可瞄準有國際化市場潛力的目標，容易拉高投報率，能進一步提升廠商參與意願。陳文亮認為，過去到偏鄉做智慧農業時，遇到的第一個困難經常就是手機根本沒有訊號，更別說發展智慧農業。因此他說，早上參加論壇開幕時，聽到副總統賴清德強調要縮短城鄉差距，內心其實非常感動。而他也建議，當政府要設立試驗場域時，應該因應產業類別，去塑造各種不同的場域，才會符合實際需求。陶韻智則指出，目前5G的影音或娛樂內容還很少，但中華電信已經開了第一槍、投資不少在5G的內容上；文策院也和XRSPACE合作，在國際會議上採用XRSPACE的虛擬場景。他認為，官方或半官方單位透過使用產品，順勢推廣給國外的政府單位或民間企業，對他們而言都是很實際的幫助。

title: 2020科技論壇／政府整合廠商 引導試驗


content_text:
美國股市23日走低，道瓊工業指數大跌525點，那斯達克指數重挫3.02%。（法新社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國股市23日走低，科技股再度遭到拋售，一項經濟數據顯示，美國企業的活動降溫，且國會在經濟刺激方案的措施上僵持不下，加劇對經濟復甦的疑慮，而武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在美國尚未得到控制，道瓊工業指數大跌525點，那斯達克指數重挫3%。

綜合媒體報導，IHS Markit的數據顯示，9月製造業的成長被更廣泛的服務業放緩所抵消，這顯示經濟失去動能，而此時民眾逐漸擔心進入寒冷月份後，武漢肺炎新增病例數可能激增。

全球武漢肺炎病例數增加以及美國新的財政紓困方案不確定性，為9月股市下跌的主要原因之一。美國聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）23日在國會聽證時表示，Fed不打算對其主街貸款計畫（Main Street Business Lending Program）做出任何「重大改變」，Fed和國會都需要「堅持下去」以推動經濟復甦，經濟反彈仍有很長的路要走。

那斯達克和標普500指數下跌超過2%，標普11個主要板塊全部收低，能源股領跌，創下7月9日以來最大單日跌幅，該板塊此前就已是今年表現最差的部分。

包括蘋果、Alphabet和亞馬遜在內的科技股在最近的跌勢中首當其衝，今日的跌幅再次超過指標標普500指數，臉書的跌幅則小於標普指數。

特斯拉急挫10.3%，此前執行長馬斯克22日在備受期待「電池日」活動上承諾減少電動汽車成本，但仍未能打動人心。

今日美股收盤，道瓊工業指數下跌525.05點或1.92%，報26,763.13點。

標普500指數收跌78.65點或2.37%，報3236.92點。

那斯達克指數收跌330.65點或3.02%，報10632.99點。

費城半導體指數下跌53.57點或2.46%，2126.69點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 特斯拉 蘋果

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 科技股再度崩盤 道瓊跌525點、那指重挫逾3％


content_text:
▲眼科醫師李怡萱表示，淚水的組成分成3層，最外層是油脂層，中間是水層，最內層是黏液層，任何1層有缺乏，就會造成乾眼症。（圖／ingimage）【NOW健康 林郁敏／台北報導】「怎麼老是感覺眼裡面有異物，揉也揉不掉！」、「醫師診斷是乾眼症，但我怎麼一直在流眼淚？」、「手機看久了，覺得眼睛好酸澀呀！」、「眼睛像被針刺一樣痛」如果你有這些症狀就要注意囉！應趕緊就醫，有可能是乾眼症所導致。

眼科醫師李怡萱表示，淚水的組成分成3層，最外層是油脂層，中間是水層，最內層是黏液層，任何1層有缺乏，就會造成乾眼症，目前以油脂層缺乏造成的乾眼症占了8成以上。油脂層的功能在於避免水層的過度蒸發以及維持淚膜的穩定度，來源是上下眼瞼內的瞼板腺，長時間的發炎、阻塞會造成瞼板腺的功能障礙，進而引起程度不一的乾眼症狀。

簡單來說，眼淚會在眼球表面形成1層淚膜，這層淚膜可以滋潤、營養以及保護眼球，一旦淚膜不穩定，甚至被破壞了，乾眼症狀就會出現。李怡萱醫師說明，乾眼症的症狀包括：經常感覺眼睛乾澀，在使用眼睛視物時會有異物感，就像是有東西跑進眼睛裡面，有些人的眼睛還會有發癢和不適感，而且這種異物感是即使不斷揉眼，也無法把眼中異物去除；有時會出現灼熱感或刺痛感，甚至有短暫視力模糊的現象，乾眼症患者的眼睛也容易布滿血絲、看起來紅紅的。

李怡萱醫師指出，目前治療乾眼症的方法包括使用人工淚液補充和消炎藥水，人工淚液主要可以滋潤眼球表面，減少乾眼的不適症狀，要注意的是有些人工淚液含微量防腐劑，使用之前一定要先向醫師或藥師諮詢。除此之外，目前有2種比較新的治療方式眼瞼熱脈動治療（LipiFlow）以及眼瞼脈衝光（E-Eye跟M22）。另外，很容易被忽略的眼瞼清潔及熱敷等居家保養方式也不可少。

李怡萱醫師補充解釋，眼瞼脈衝光是利用光熱能效應來封閉不正常的血管組織，以減少發炎並使瞼板腺暢通，甚至可以減少蟎蟲與細菌的生長，藉此來改善瞼板腺的功能障礙，進而減緩乾眼症的不適症狀。

李怡萱醫師就有位55歲的男性乾眼症患者，大概每半小時就需要補充人工淚液，再加上眼瞼也發炎，導致整個眼睛紅通通的，相當困擾，經過眼瞼脈衝光治療之後，大幅改善了乾眼不適症狀，雖然還是需要點藥和熱敷，但整體生活品質改善許多。

乾眼症是種多因子引起的眼表發炎疾病，目前還沒有任何1種方法可以直接治癒，但是，有越來越多的方式可以提供幫助，重點是一定要有耐心，長期與醫師配合，同時維持良好的熱敷清潔跟用眼習慣。

更多NOW健康報導▸文旦高纖富含維他命C 每日吃8瓣忌與這些藥混合食用▸毛小孩過敏原因以食物為主 原來是「蛋白質」惹的禍

title: 眼睛出現這些症狀要格外注意 乾眼症可能悄悄找上門 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 全新台北保時捷中心為保時捷全台充電網絡佈局的站點之一，率先設置全台首四座保時捷Porsche Tur-bo Charging高速充電樁。台北保時捷中心坐落於內湖，佔地總面積逾4,200坪，其中保時捷全台充電網絡佈局的站點之一便在此，且率先設置全台首四座保時捷Porsche Turbo Charging高速充電樁。以「Destination Porsche」概念打造的展間內部設計因應車款類型、屬性不同，規劃四大主題展區：「Highlight Module」展示品牌旗下最新車款；「E-Performance Module」展示新世代純電或混合動力車款，與數位化創新科技服務，如即將上市的Taycan、保時捷充電服務、Porsche Connect及互動式觸控螢幕等；「Approved Module」則展示保時捷認證中古車與Porsche Approved War-ranty保時捷認證保固服務；而「Classic Module」則展示保時捷經典車款。

journalist: 鞠豪傑 Jet Chu

title: 【隆重開幕】台灣之最！全新台北保時捷中心


content_text:
美國晶片製造商英特爾公司表示白宮已經批准他們繼續向受到華為提供部分產品。英特爾公司發言人（9月22日）表示，該公司已經得到美國政府的許可，但他沒有說明具體是哪些產品。

華為公司在去年5月被列入美國政府的實體清單。如果沒有美國政府的許可，任何美國公司都不許向列入清單的中國企業提供產品和技術。不少媒體稱這一天是華為的大限日。目前，這個清單中有近300家中國企業。

英特爾公司在一份聲明中表示，該公司向美國政府遞交了向華為出售產品的申請，獲得了政府的許可。英特爾是最早一批拿到許可的美國企業。

商業內幕（Business Insider）網站報導說，上個星期，中國最大的晶片製造商中芯國際也向美國政府遞交了繼續向華為提供產品的申請。

中芯國際上週證實，該公司已尋求獲得繼續向華為供貨的許可。中芯國際使用美國設備為華為和其他公司製造晶片。但美國政府目前尚未對中芯國際的申請作出回覆。

南韓電子公司海力士（SK Hynix）也提出了這樣的申請，但海力士公司的申請已經被美國政府拒絕。

美國政府制裁華為的原因是華為公司有可能把美國公民的數據提供給中國政府，對美國國家安全構成了威脅。但是，華為對此予以否認，並表示，自己不是因為使用者隱私和安全方面的問題，而是由於地緣政治原因才成為了美國打擊的目標。

華為成立於1987年，從生產程控電話交換機，一路發展到如今在智慧手機、網路設備和5G等多方面具有世界先進水平的大公司。但是，華為與中國軍方的密切聯繫和它在發展過程中大肆剽竊美國企業的技術在業界留下不良的口碑。

最近幾年，美中關係嚴重惡化，華為的國家安全問題也變得更加突出。華為作為中國頂尖的科技公司受到美國的全面制裁。西方國家以及美國在東歐、亞洲的盟友大部分跟隨美國，對華為的產品進行抵制。

按照美國商務部的命令，從9月15日開始，所有美國企業將停止向華為提供任何產品或服務。許多人對華盛頓這次特許英特爾繼續向華為供貨所透露出的信息感到困惑。

journalist: 美國之音

countries: 中國 美國

title: 英特爾獲特許向華為供貨，誰能賣誰不能賣、白宮的審核態度令人費解


content_text:
與謝孟恭約訪的這天下午，他前有電視台專訪，後與出版社有約，行程一個接一個。今年上半年，由他製作的《股癌》成了財經投資社群的熱門人氣王，「telegram財經我們是最大，總社群大概兩週後會超過蔡英文…」靠著聊投資便拿下Podcast冠軍，甚至創立全台最大社群，令人好奇這位非財經背景出身的前機師究竟有何本事，狂吸數十萬粉？

攤開投資成績單，發現謝孟恭其實不只會聊，實戰成果也嚇嚇叫。「我喜歡買股，一有錢就投入股市，只留30萬元現金當生活費，其餘的全部進市場。」他說，自己並非富二代，投資本金也是從6位數往上滾，現在累積到了8位數；「對我來說，投資只有換股問題，我只進不出，這樣就能永遠參與行情。」

journalist: 歐陽善玲

title: 【股癌狠咬美股1】不看獲利只抓梗 播客謝孟恭5年數十萬滾千萬


content_text:
2020/09/24 00:16

〔記者王涵平／台南報導〕1部化學槽車今晚行經國道中山高新營休息站附近，追撞前方貨車，40多歲槽車駕駛受困救出時多處擦挫傷、意識清醒，目前送醫救治，詳細肇因需進一步調查。

南市消防局今晚10時40分獲報，國1南下283公里新營休息站附近交通事故，有人受困車內，立即派遣後壁消防分隊前往，並請嘉義縣119支援71、91車各1部前往支援，因槽車車頭凹陷，不確定幾人受困車內，南市消防局勤務中心再派遣新營71、91前往支援。

晚間11時57分許，後壁消防分隊回報，裝載三氟化氮的槽車追撞貨車，槽車未洩漏，槽車駕駛脫困後由新營消防分隊救護車送醫救治。

taiwan-subdivisions: 中山 新營 嘉義縣 後壁

title: 化學槽車追撞貨車   駕駛脫困送醫


content_text: 亞洲的安全架構自冷戰以來，就不同於歐洲。亞洲是以各國與美國的雙邊安全關係組成，就像一根根扇骨，支撐一面摺扇，但西歐卻與美國、加拿大組成集體安全架構「北大西洋公約組織」(NATO)。亞洲版北約的倡議，應該歸功剛下台的日本首相安倍晉三，在他第一度擔任首相期間，2007年在印度國會發表演說，提出以日本、印度、美國和澳洲等民主國家組成「自由與繁榮之弧」構想；2012年二度就任首相，他又主張亞洲四個民主國家應組成四國「菱形連線」，以對抗中國，但並沒有獲得美國歐巴馬政府積極響應。 2017年12月，川普政府公布「美國國家安全戰略報告」，正式認定中國是戰略對手，印度與中國的邊境主權之爭加劇，而日本則與中國有東海和釣魚島主權爭議，才讓幾個國家的戰略利益開始匯聚重合。美國副國務卿比根8月底首先明確指出，印太地區缺少強有力的多邊安全合作機構，希望美、日、澳與印度在「四方安全對話」基礎上，建立有結構的團體，並準備於10月在新德里會談，邀請南韓、越南及紐西蘭加入，為美國籌組「亞洲版北約」暖身。接著美國國防部長艾思博9月16日再度提出「亞洲版北約」。他說，美國有太多雙邊聯盟關係，包括美澳、美日、美韓等等，美國應該改變雙邊同盟作法，將盟國拉在一起，形成一個集體多邊的聯盟。所謂的「亞洲版北約」至此不再只是一個戰略構想，主客觀情勢開始催化構想落實；美國目前的疫情開支及「舉債強軍」的赤字預算，已讓國債攀高到26.7兆美元，遲早會弱化美軍能量與國際影響力。由於美國力量衰退，必須改變以往的全球戰略，將自己的兵力重新收縮才能確保本國安全。但一旦退出將留下權力真空，美國如果不願意由中國填補，就必須引入友好盟國力量填補權力真空，這就是多邊聯盟構想的來源。雖然絕大多數印太國家不願在美中競爭中選邊站，但印太國家也不會對組成「亞洲版北約」說不；近來印太安全情勢發展，尤其中國崛起，衝擊印太地區秩序，愈來愈讓各國認為有必要建立一個地區多邊安全組織，抗衡或約束中國。近日解放軍在南海實彈演習，代表可能準備進一步「騷擾」鄰國；共軍戰機頻頻越過台灣海峽中線，對台灣咄咄逼人，也讓周邊國家警覺。印度的轉變尤其驚人，過去印度一直奉行獨立自主的外交國防政策，內部一直警惕謹防被美國外交政策利用。印度的武器系統也奉行自主原則，分別來自俄羅斯、美國、法國等國家，不讓任何單一國家對印度有太大影響力。但2017年洞朗邊界中印對峙事件後，習近平三次與印度總理穆迪的高峰會，都沒有達成解決方案。2020年又爆發衝突，讓印度改變態度，開始轉而尋求國際聯盟協助。雖然現在有四方會談(Quad)，由美、日、澳、印四國外長參加的形式，但亞洲版北約是否真正成立的判準，要看年底一年一度的孟加拉灣的馬拉巴爾(Malabar)海上軍事演習，是否由美、日、印、澳四國參加，不過未來要達到像北約一樣防衛融為一體，仍然有許多問題。首先，除了核心四國，還希望能邀請其他國家加入此多邊安全組織。目前鎖定的是南韓、越南和紐西蘭，先參與「四方安全對話」，再逐步加入。但在北京強烈抗議下，小國對站到美國這邊還是有顧忌，如果硬要整編到這個體系內，未來將影響同盟的共識與向心力。其次，根據北約憲章第五條，「針對任何一個成員國發動的武裝攻擊，應被視為是對全體成員國發動的武裝攻擊」，如果要仿效北約般強制性安全義務，恐怕並不是印太國家所願意負擔。最後，即使「亞洲版北約」真的成立了，是否能在中共武力犯台時，發揮嚇阻作用，存在極大疑問。雖然美國有協助防衛台灣的法定義務(美國各項國內法和六項保證)，但絕大多數區域內國家都不願意接手這個燙手山芋，捲入兩岸的紛爭。加入美國領導的集體安全體系是一回事，但要介入大陸認定的「中國內政」又是另一回事。更何況如果台灣加入「亞洲版北約」，北京當局肯定會認定是外力正式介入「台灣問題」，進而啟動「反分裂國家法」，不僅亞洲北約無法嚇阻中共犯台，反而可能促成或加速共軍武力犯台，護台灣適足以害台灣。

countries: 紐西蘭 台灣 孟加拉 澳洲 美國 法國 中國 日本 越南 俄羅斯 印度 加拿大

people: 習近平 川普

title: 世界日報社論／「亞洲北約」勢在必行 印太安全新變局


content_text:
▲國王新任總管強調華頓下季仍將擔任球隊總教練。（圖／達志影像／美聯社）

記者杜奕君／綜合報導

連同本季在內，已經連續14個賽季無緣季後賽的國王，近日在新任總管麥克奈爾(Monte McNair)上任後，宣告總教練華頓(Luke Walton)將續任執掌兵符，球隊將暫時不會更動總教練人選。

本季戰績31勝41敗，排名僅西區第12位，國王雖然成為復賽22隊之一成員，但在奧蘭多迪士尼園區整體表現平平，最終也無緣進入西區季後賽行列。

在原任總管迪瓦茲(Vlade Divac)引咎辭職下台後，國王也網羅以「數據派」為準則的前國王助理總管麥克奈爾，擔任球隊新任的管理層領航者。

麥克奈爾近日也透露，「國王總教練下季將繼續由華頓擔任，兩人最近的對話過程很不錯，對於球隊的目標也一致。」

華頓在2016年開始擔任NBA總教練，3季在湖人執教成績平平，本季被延攬至國王後，仍無法帶領年輕的國王軍團闖入西區季後賽行列。

▲國王已經連續第14季未嘗季後賽滋味。（圖／達志影像／美聯社）

神級保養品，地位無法動搖

title: 華頓執教地位超穩　國王新任總管：下季續任總教練


content_text: 桃捷董事長劉坤億（右）被爆料涉及標案爭議，市長鄭文燦昨在議會質詢後與他談話。記者張裕珍／攝影桃捷與網紅蔡阿嘎合作爭議暫歇，又被爆料骨幹網路光纖電纜採購案有圖利特定廠商之嫌，市議員劉勝全昨天質詢時播放3段音檔，質疑董事長劉坤億「報明牌」示意要押對人與中華電信合作，採購案由華電聯網出線，劉勝全認為談話內容涉嫌圖利，要求停職接受調查，劉坤億認為音檔遭剪接變造，強調願接受司法調查，並嚴厲譴責惡意抹黑。 市長鄭文燦說，採購案依法都有評審程序，會將相關資料交政風單位調查，「攤在陽光下」；桃捷則強調，骨幹網路光纖電纜增設改善案前年9月依採購法招標採最有利標，工程如期如質完成，正在驗收，絕無不法。劉勝全日前針對挑捷與蔡阿嘎合作案，劉坤億未到議會備詢要求道歉，昨又就骨幹網路光纖電纜採購案播放音檔爆料，內容疑為劉坤億提及「骨幹光纖傾向中華電信」、「華電背後就是中華電信」、「我也報明牌，因為我們最主要是要跟中華電信合作，跟思科要找對人，要押對人要押對地方...」。劉勝全說，採購及評審過程不應預設立場，劉坤億談話內容明顯涉及圖利特定廠商，疑違反採購法及刑法，要求政風單位追查，他也願意放棄言論免責權，並發布「不自殺聲明」；市府政風處長曾慶瑞說，已蒐集資料準備展開調查。劉坤億在議事堂上聽到這3段音檔，先說「錄音檔經剪輯變造非事實」，又說「聲音不確定是不是自己的」，他強調，依規定董事長不涉及採購流程、不參加評選過程，請檢舉者將錄音檔送檢調，他願接受調查，基於維護名譽跟清白，也嚴厲譴責惡意抹黑。

people: 鄭文燦 劉勝全

title: 桃捷採購案 議員疑董座報明牌


content_text:
2020/09/24 11:28

〔記者洪瑞琴／台南報導〕10月國慶煙火在台南，市府今（24）日公布交通接駁路線，有3大停車轉乘路線之外，還有高鐵與台鐵站免費接駁，共出動310部車輛疏運民眾，想來台南看煙火的民眾，可多加利用。

10月10日國慶煙火主舞台會場設在安平戀愛廣場，副舞台在安平區觀夕平台、1661台灣船園區、南區四鯤鯓（龍崗天橋停車場）。

自行開車前來的民眾，3大開車動線「停車轉乘」；民眾可就近於鹿耳門天后宮停車場、四草大眾廟停車場、運河星鑽臨時停車場、市府周邊停車場，及四鯤鯓臨時停車場、喜樹路臨時停車場等處停車轉乘，市府規劃170部免費接駁車，以1至5分鐘1班方式提供接駁服務，就近接送民眾進入各大觀賞區。

另為服務使用「雙鐵運輸」的民眾，市府在台南火車站及高鐵台南站共準備140部免費接駁車，以2至4分鐘1班的方式提供接駁，可在戀愛廣場主會場附近下車，最為方便。

南市交通局表示，行人徒步區有3大區，分別是10日當天上午10點開始的台灣船園區（含林默娘公園、億載金城），範圍包含安億路、光州路（不含光州路）以西，及12點開始的觀夕平台、戀愛廣場，範圍包含世平路以西及安南區四草大道80巷以南，及四鯤鯓，範圍為清水路以北。

交通管制部分，育平路以西自當天12點開始管制汽車進入，14點起擴大為本田路一段及本田路二段（大眾路－北汕尾一路）以南、華平路以西、濱南路以西管制汽車進入，但仍開放一般機車及管制區內居民持有汽車通行證者進入；管制區內亦規劃部份路段作為機車臨時停車空間。

南市交通局長王銘德呼籲民眾，多多搭乘雙鐵、公車等公共運輸，減少交通負荷，也能抵達主會場最方便，若開車進入管制區需求的民眾，請在管制時段前進入，依規定停車，避免違規遭拖吊，若已無停車空間或已超過管制時間，請就近依市府規劃的北、東、南停車區停車轉乘，仍可順利進入觀賞區。

taiwan-subdivisions: 安平 清水 安平區 金城 南區 安南區

title: 國慶煙火在台南  市府公布交通接駁路線


content_text: 電動車大廠特斯拉（Tesla）控告美國政府和美國貿易代表賴海哲，要求法院宣告，川普政府對特斯拉從中國進口、用來生產電動車的零件課徵關稅的行為非法，應附息返還特斯拉已支付的款項。該案具體涉及的是2018年生效的「清單3」和2019年生效的「清單4」關稅規定，前者對2,000億美元中國商品課徵25%的關稅，後者對1,200億美元中國商品課徵7.5%的關稅。

countries: 美國 中國

title: 特斯拉告美國政府：要求停課自中國進口零件關稅並還錢


content_text: 中評社北京9月24日電／據新華網報道，俄羅斯波羅的海艦隊的一艘小型反潛艦23日在穿越丹麥附近的海峽時與一艘貨船相撞。 據俄羅斯波羅的海艦隊新聞處發布的消息，23日清晨，一艘反潛艦在穿越丹麥附近的海峽時因能見度較低與一艘懸掛馬紹爾群島旗幟的冷藏貨船相撞。事故未造成俄軍艦員受傷，但反潛艦吃水線以上部位撞出一個洞。 目前，這艘反潛艦正依靠自身動力駛往俄羅斯加裡寧格勒州波羅的斯克市，預計24日抵達駐扎地。俄羅斯波羅的海艦隊已對這起事故展開調查。 另據報道，事發時冷藏貨船正在從俄羅斯聖彼得堡前往瑞典哥德堡的途中，貨船沒有人員傷亡，也沒有漏油或進水。

countries: 丹麥 馬紹爾群島 瑞典 俄羅斯

title: 俄小型反潛艦在丹麥附近海峽與一艘貨船相撞


content_text:
▲馬英九出席第九屆教育大愛菁師獎頒獎典禮。（圖／記者宋良義攝）

記者黃巈禾／台北報導

前總統馬英九24日向對岸喊話，「我要提醒，中共若恣意踐踏這條『心理線』，只會讓兩岸人民的心理距離越來越遠」。

馬英九在臉書表示，因為國慶預演，今天早上台北上空戰機聲轟轟作響，不少民眾睡夢中驚醒，以為戰事發生，近日中共軍機頻頻擾台，甚至越過海峽中線，讓人惶惶不安，呼籲大陸當局，武力恫嚇只會傷害台灣人民的感情，應該立刻停止，兩岸都應拿出維繫和平的誠意，避免擦槍走火。

馬英九指出，海峽中線是《1954年中美共同防禦條約》簽訂後，美軍協防台灣時所提出，過去兩岸都不承認這條中線，我空軍的巡航界線可遠至福建沿海離岸15海里，直到1999年7月故總統李登輝提出「兩國論」，中共反應激烈，共機大舉逼近中線，台海危機再起，美方為降低緊張情勢而介入，我方因此將巡航範圍限縮到中線以東，20年來雙方實際上均以中線為界，直到今年共機開始頻頻越界飛行。

馬英九提到，海峽中線是一條無形的線，即使中共從未承認，但在兩岸關係良好時，也確實曾經尊重此一界線，2015年1月12日，大陸公布新劃設的M503民用航路，因為太靠近海峽中線，引起我方關切，在雙方密集溝通後，大陸修正M503航路，西移6海里，並暫緩北向航路與三條連接線的啟用，就是基於尊重海峽中線的存在及我方感受，展現彼此的互信與善意。

馬英九提及，如今兩岸關係因捲入美陸之爭而緊張對立，令人高度憂心，呼籲兩岸都要拿出智慧與誠意，減少刺激對方之舉，既然雙方都不希望戰爭發生，就必須高度自制，以避免擦槍走火；尤其中共應尊重海峽中線的存在，停止以武力挑釁，以免傷害台灣人民的感情，因為雙方過去確實有尊重中線的互信，這是維繫兩岸的和平最基本的要求。

馬英九還說，中共官媒說，海峽中線只是一條「心理線」，大陸方面從未承認過，「我要提醒，中共若恣意踐踏這條『心理線』，只會讓兩岸人民的心理距離越來越遠」。

journalist: 黃巈禾

people: 馬英九 李登輝

title: 馬英九喊話對岸勿踐踏「心理線」 頻越海峽中線只會離了兩岸民心 | ETtoday政治新聞


content_text:
（中央社記者胡玉立多倫多23日電）在聯合國大會總辯論揭幕及加拿大國會復議之際，駐加拿大代表陳文儀今天投書加媒，強調台灣是全球對抗武漢肺炎最成功國家之一，聯合國體系下各機構無論是防範疫情蔓延或疫後重建，須納入台灣參與。

陳文儀投書加拿大國會山莊時報（The Hill Times），引述加拿大新任駐聯合國大使李博（Bob Rae）接任新職時的話指出，「全球福祉取決於國際機構的重建，這是加拿大等國現在需要處理的要務。」誠如李博所言，唯有各國透過強而有力的國際機構進行共同合作，才能使全球恢復疫情爆發前的榮景。

陳文儀表示，台灣可成為加拿大在此重要議題上的合作夥伴。然而，儘管台灣亟欲推動建構世界秩序，中國仍持續施壓阻撓台灣有意義參與聯合國體系，甚至連台灣記者及人民均無法持護照進入聯合國總部參觀訪問，實為剝奪人權及新聞自由之舉。

陳文儀指出，北京對台灣的政治打壓行為造成的影響，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情爆發初期展露無遺，當時世界衛生組織（WHO）及國際民航組織（ICAO）將台灣排除在及時重要資訊共享系統外，不僅危及台灣2350萬人民生命安全及健康權益，更造成全球抗疫漏洞。

鑑於病毒無國界，陳文儀說，任何國家皆不應被排除在此抗疫戰爭外，更何況台灣是全世界應對新型冠狀病毒最成功的國家之一。

陳文儀強調，世界各國欲恢復常態、重建對後疫情時期復甦至關重要的國際機構，必須確保納入所有國家參與。倘台灣未能有意義參與聯合國體系，聯合國推展工作將受阻礙，加拿大等致力推動永續發展國際議程的國家能力，也將被削弱。

國際社會應敦促聯合國貫徹其包容性原則。台灣將持續呼籲聯合國，停止將2350萬台灣人民排除在聯合國體系外及拒絕讓台灣記者及持台灣護照者進入聯合國場所的歧視性政策。聯合國應確保台灣有權以平等且有尊嚴的方式，有意義參與推動永續發展目標的相關會議、機制及活動。

陳文儀表示，無論是對抗疫情蔓延、疫情後重建，抑或是恢復對國際社會至關重要目標的關注，皆需秉持團結合作的決心。為儘可能讓各方付出的心力獲得最大效益，需要納入台灣、讓台灣如其他國家般參與才行。（編輯：高照芬）1090923

journalist: 中央社記者胡玉立多倫多23日電

countries: 台灣 加拿大 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 駐加代表投書加拿大媒體 國際抗疫有賴台灣參與


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 響應高雄市府發起「暖心相守寄未來」運動，鳥松區長王耀弘為感謝第一線防疫人員之辛勞，特於30日下午3點率領婦參委員暨同仁至『老丁家』a店，預購飲品慰勞鳥松區公所、轄內分駐所、派出所、衛生所及環保局等單位防疫人員。

『老丁家』位於澄清湖東側鳥松國小旁，周邊是鳥松區最熱閙的地方，由原住民辛老闆所經營a店，配合加入「疫」同暖心「寄」未來活動。

區長王耀弘表示，感謝防疫夥伴在防疫期間日以繼夜堅守崗位扛起防疫重任，冀望此暖心行動達到拋磚引玉的功效，邀請婦參委員共襄盛舉接棒一起加入「暖心相守寄未來」溫馨送暖行列，做伙來相挺，共同扶持在地a店～拚經濟。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 鳥松區 高雄 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 「idn poker」發佈於〈鳥松區「暖心相守寄未來」　扶持在地a店～拚經濟〉的留言


content_text:
2020/09/24 13:01

〔記者歐素美／台中報導〕外埔區安定國小積極提升學生閱讀能力，榮獲台中市閱讀美力角金牌獎，市長盧秀燕今天出席該校閱讀活動時宣布，甲安埔地區共24所中小學，其中4所已自行裝設冷氣、1所正在改建，其餘學校由市議員李榮鴻募捐200萬元，加上市府編列4000萬元預算，19校冷氣將在今年底前全數裝設完成。

外埔區安定國小積極提升學生閱讀能力，除榮獲教育部108年度閱讀磐石績優學校外，今年更以「東方女巫多功能閱讀角」、「稻草人休閒閱讀角」、「奧茲王數位閱讀角」、「獅子閱讀森林區」榮獲台中市閱讀美力角金牌獎。

台中市長盧秀燕今天出席安定國小閱讀活動時表示，安定國小雖然全校只有6班、學生數僅81人，卻透過推廣「閱讀」得到佳績，孩子們甚至在老師及地方協助下，出版專屬安定國小的故事書，非常不容易。

目前安定國小已完成教室冷氣裝設，盧市長也當場宣布，市府正籌募預算幫全市中小學改善電力設備並安裝冷氣，甲安埔地區共24所中小學，其中有4所學校已自行裝設冷氣，東陽國小則校舍重建中，其餘學校由市議員李榮鴻、甲安埔地區學校家長會長及地方仕紳拋磚引玉先募捐200萬元，加上市府編列4000萬元預算，將在今年底前全數完成19校、約400間教室冷氣裝設，讓甲安埔地區的孩子們安心學習。

市議員李榮鴻表示，感謝盧市長同意優先編列經費4,000萬元，為甲安埔地區中小學校裝設冷氣，感謝各校校長、家長會長、宮廟及企業踴躍響應募款，捐贈金額約200萬元，共同為孩子打造更優質的學習環境，「甲安埔以前沒做的，現在全部做起來！」

安定國小校長陳素萍指出，該校在今年暑假完成教室冷氣裝設，學生一開學就能享用冷氣，家長會在這學期更補助各班冷氣費，目前的儲值金預計可讓孩子們免費使用到10月底，孩子都非常開心！

教育局表示，市府已於107至109年度編列2億元經費協助各校裝設冷氣或進行電力改善，改善學習環境；明年也將編列1億元，協助台中市各校裝設冷氣及進行電力改善，以達「班班有冷氣」目標。

people: 李榮鴻 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 安定 外埔區 獅子

title: 甲安埔學生好幸福  盧市長宣布冷氣年底安裝完畢


content_text:
2020 台灣設計展將於 10 月1日在新竹市登場，設計團隊派出此次展覽的「靈魂人物」、 15 公尺高的新竹獸，今天在多個建築物上提前現身，相當吸睛。

新竹市長林智堅今天透過新聞稿表示，黃綠相間的 15 公尺高新竹獸，是台灣設計展的「靈魂人物」，而新竹獸的多個分身將出現在城市多個角落，近日會陸續現身新竹東門圓環、轉運站地下道、東門市場入口等。

林智堅指出，策展團隊利用設計結合城市代表性建築，讓建築重新被看見，除了舊城區打開州圖、新州屋、美術館等5處古蹟、老建築，更透過「新竹獸」的進駐，讓體育館、轉運站等設施活潑起來，帶民眾跳脫框架，感受創意力爆發的城市風貌。

林智堅說，這次展覽強調科技互動，民眾未來只要下載即將上線的 APP ，就能透過手機的 AR 畫面與新竹獸互動；此外，街頭還有系統性路標指示，幫助民眾不迷路，輕鬆找到主場館。

2020 台灣設計展總策展人劉真蓉表示，「新竹獸」透過從城市建築中長出的巨型充氣裝置，引領大眾用新的角度來欣賞這座城市，例如轉運站會看見新竹獸的尾巴、護城河上浮出背鰭、體育館則伸出獸腳，以實體與虛擬形式呈現。

新竹市政府表示，現正整修的東門城，將在9月 30 日與新竹獸裝置藝術一同現身。整修後的東門城，將去除廣場的玻璃空橋，寬敞的廣場讓極具歷史意義的舊橋墩重見天日，此外，在東門城與護城河連接端也打造緩坡平台，讓民眾更容易親水。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 竹東

title: 台灣設計展下週登場 吉祥物新竹獸提前現身


content_text:
前香港眾志秘書長黃之鋒在社交網站Twitter表示，下午約1時到中區警署報到時被拘捕，警方指他涉嫌於去年10月5日參與未經批准集結及違反《禁蒙面法》。

另外，支聯會表示，社運人士古思堯原定今天下午2時半到醫院覆診，但1時許在家中被重案組人員拘捕，警方指他涉及去年10月5日非法集結案，已到長沙灣警署落口供。

title: 被指涉去年10月非法集結案　黃之鋒古思堯分別被捕


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情不平靜，歐洲確診突破500萬例，累計逾22萬死；韓國單日確診再破百例，療養機構中秋也禁會客；世界大賽打算開放觀眾，大聯盟主席奮力爭取。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）疫情地圖顯示，截至台灣24日上午7時，全球至少97萬3904人死於武漢肺炎，至少3175萬9233人染疫。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

聯合國旗下國際勞工組織23日表示，疫情對勞工就業造成的衝擊比之前預估還要嚴重，不但造成全球失去相當於近5億個正職工作，勞工工資也大減3.5兆美元。

※ 亞洲

● 日本

日本富士軟片富山化學製藥公司23日說，第3期臨床試驗顯示，抗流感藥物法拉匹韋（Favipiravir，商品名Avigan）可縮短武漢肺炎病患康復時間，將申請准許把法拉匹韋用來治療。

● 韓國

韓國單日新增感染病例數時隔3天重回3位數。政府下令，各療養醫院、設施中秋連假期間仍須維持禁止會客的規定，避免疫情再擴散。

韓國至今累計確診2萬3216例，388例病歿，中央防疫對策本部通報，截至23日凌晨零時，較前一天新增110例確診，時隔3天又破百例，其中99例為社區感染，先前提高社交距離規範的成效仍待觀察。

● 馬來西亞

馬來西亞衛生部23日通報，新增147人確診，染疫數達1萬505人。又有3人染疫死亡，不治人數達133人。

● 印尼

印尼衛生部數據顯示，23日新增4465人確診，創單日新高紀錄，染疫人數達25萬7388人。

另外，又有140人染疫死亡，不治人數達9977人，印尼是東南亞染疫死亡人數最多的國家。

● 新加坡

新加坡疫情趨緩，近來新增社區病例數維持低檔，星國政府23日宣布進一步放寬措施，允許更多員工返回工作場所上班，10月起還放寬婚禮賓客人數限制和宗教集會和活動人數。

● 印度

印度聯邦衛生部數據顯示，過去24小時新增8萬3347人確診，又有1085人染疫死亡。印度染疫總數達到560萬人，僅次於美國，並且有超過9萬人不治。

※ 歐洲

根據法新社彙整的官方數據，截至格林威治標準時間23日11時，歐洲地區累計500萬421人確診，累計22萬7130人染疫不治。

● 法國

法國衛生部長維宏（Olivier Véran）23日晚間召開疫情報告記者會，表示法國疫情不斷惡化，宣布馬賽已進入極度警戒區，下令28日開始餐廳與酒吧完全關閉；巴黎等20多個城市酒吧則須於晚間10點前打烊。

● 比利時

比利時政府23日宣布針對2019冠狀病毒疾病疫情，將從危機管理轉向風險管理，以適當方式繼續生活，進而取消戶外強制口罩令以及隔離期縮減至7天。但專家反對此時鬆懈。

● 荷蘭

荷蘭衛生當局公布數據顯示，境內單日確診病例23日創下新高，過去24小時有2357人染疫。

● 西班牙

西班牙衛生當局22日通報，新增近1萬800起確診病例，全國累計確診總數達到68萬2267例，染疫病亡數則增至3萬904人。

● 瑞典

諾貝爾獎基金會宣布，由於疫情衝擊，今年將取消於瑞典首都斯德哥爾摩舉行的現場頒獎典禮，創下1944年以來首例，改為電視轉播得主在各國領獎。

● 俄羅斯

俄羅斯23日通報，過去24小時境內新增6431人確診，創7月13日以來單日新高紀錄，全國累計確診總數達112萬2241例。

俄國當局還指出，又有150名患者不治，染疫病亡總數達1萬9799人。

● 捷克

捷克衛生部23日公布數據顯示，境內新增2394起確診病例，創疫情爆發以來單日次高紀錄。

目前捷克的病例數以歐洲各國第2快的速度增長，，從3月首次發現疫情以來，捷克迄今累計5萬3158起確診病例。

● 斯洛伐克

斯洛伐克衛生部數據顯示，境內23日通報自疫情流行以來的單日確診新高記錄，22日共有338人確診，累計有7269人染疫，其中3888人已康復，並有41人病歿。

※ 美洲

● 美國

美國染疫病亡人數突破20萬人。威斯康辛州疫情拉警報，再度宣布進入公衛緊急狀態；紐約市布魯克林區出現群聚感染，衛生局憂將擴大為社區傳播。

美國職棒例行賽倒數一週，大聯盟主席曼佛瑞德對媒體表示，正奮力爭取10月12日起在德州舉行的國聯冠軍賽（NLCS）、世界大賽（World Series）開放觀眾。

美國白宮國安顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）23日重砲指控中國政府隱匿武漢肺炎疫情，導致疫情蔓延、無辜生命喪生，美中關係也因此受到影響。

● 墨西哥

墨西哥衛生部22日數據顯示，境內新增4683人確診、651人病歿，確診病例累計達到70萬5263例，死亡總數累計達7萬4348人。

● 巴西

巴西聖保羅州長多利亞（João Doria）23日在記者會上表示，北京科興生物製品公司與聖保羅布坦坦研究所合作研發的武漢肺炎疫苗Coronavac，94.7%參加試驗的志願者沒有不良反應。

巴西衛生部23日通報，過去24小時新增3萬3281人確診，又有869人染疫死亡；境內染疫人數超過460萬人，不治人數達13萬8977人。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 美國 韓國 西班牙 印尼 俄羅斯 法國 荷蘭 捷克 日本 比利時 斯洛伐克 台灣 墨西哥 巴西 瑞典 新加坡 馬來西亞 印度

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐洲確診突破500萬例 全球疫情最新情報一覽


content_text:
中共黨媒《人民日報》海外版24日刊文指出，日前，美國務次卿柯拉克、美衛生部長阿札爾相繼訪台。民進黨當局藉機極力渲染所謂的台美實質關係「突破」，配合美國演出。在本已緊張的兩岸關係形勢下，民進黨當局還一邊倒配合美國打「台灣牌」，甚至企圖利用美國因素漁利，台灣社會各界對此必須高度警惕。美國縱容和支持台獨是為了自身利益，即控制美國遏華第一島鏈的重要節點，製造兩岸分割、對立，強化兩岸緊張關係和民意對峙，使台灣綁定在美國的戰略棋盤上，喪失自身的自主性和選擇權。

文章表示，民進黨當局為了「謀獨、脫中」，採取對美國「一邊倒」政策，甘願充當美國的棋子，對美國打「台灣牌」言聽計從，從政治意識形態、經貿科技、軍事安全等各方面加以對接。民進黨「親美反中」「聯美抗中」的居心和行徑，將台灣民眾綁上台獨戰車，也將台灣推向險境。

文章指，今年以來，美國務院不斷出招挑釁一中原則，美保守派還主張將所謂的「對台協防」問題由傳統「戰略模糊」調整為「戰略清晰」。民進黨當局藉此強化美國「挺台論」，向台灣民眾傳播「台獨無害論」，將台灣安全寄託在虛幻的美國協防上。

然而，當前台海地區軍事態勢「陸強台弱」的格局不斷強化，美國軍事介入的戰略成本、安全代價將史無前例。對台灣而言，美國「為台獨而戰」是虛無縹緲的幻想。美國只是將台灣視為可交易和犧牲的棋子。這已使得今年台灣對「台灣處於數十年來最危險時刻」的擔憂明顯升高，甚至出現「首戰即終戰」的聲音。

美國高官頻頻訪台，除了製造虛幻的政治效應，對台灣社會有百害而無一利。反而是華府利用民進黨當局急欲啟動與美經貿談判，迫使台灣開放含有瘦肉精的美豬肉進口，嚴重損害台灣民眾健康。

文章認為，台灣越來越多的人質疑：「開放美豬能換得台美FTA嗎？」在台美貿易談判中，台灣處於被動地位，華府當然優先維護美國經濟和貿易利益，不會因為民進黨充當美國棋子而改變政策。台灣各界須警惕，一旦美台開啟貿易談判，美方勢必壓迫台灣開放更多的市場，包括要求台灣減少農產品進口的配額，擴大轉基因食品和金融業市場開放等，屆時民進黨當局只能被迫接受。

文章表示，隨著綜合實力增長和率先控制新冠肺炎疫情，中國大陸穩控台海局勢、反對外部勢力干預的「工具箱」充足，可以根據事態發展作出相應的反應和處置。

文章稱，阿札爾、柯拉克訪台，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，是對中國的政治挑釁，破壞中美關係和台海和平穩定，中方必將採取正當反制措施。

(中時 )

countries: 中國 海地 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 人民日報：倚美謀獨必自食惡果


content_text: 東洋（4105）強攻流感疫苗市場，董事長林全昨（23）日表示，在新冠疫苗尚未量產前，明年流感疫苗需求量將超過今年。東洋總經理施俊良表示，今年東洋自澳洲引進近65萬劑細胞培養流感疫苗，明年擴大規模至少80萬劑，以全台一年千萬劑潛在需求來看，東洋相當看好未來的流感疫苗市場商機。 東洋昨日在林全的帶領下，多位高層主管出席李慶雲兒童感染暨疫苗發展醫學文教基金會記者會。根據巴西研究指出，10萬名新冠肺炎患者中，若有施打流感疫苗，住院需求降低8%、呼吸器維持需求降低18%，死亡率降低了17%；加拿大研究論文也顯示，當社區流感疫苗接種普及率提高至90%時，新冠病毒確診案例累計數將減少23%、交叉感染病例則減少92.9%。林全表示，今年全球面臨兩大挑戰，包括新冠肺炎疫情改變生活型態，以及10、11月流感爆發季節，由於流感與新冠病毒均對呼吸道有致命危險，兩種病毒並存下，將影響民眾健康。林全指出，今年全台公費與自費流感疫苗約有700萬-800萬劑，較往年增加，但仍無法滿足整體施打需求，而全球其他疫苗廠今年全年供貨量已年增 15%，仍供不應求。東洋兩年前曾經規畫進軍國內流感疫苗市場，因準備不及而延至今年。今年與澳洲Seqirus合作，引進細胞培養流感疫苗，供應55萬劑公費流感疫苗及9.5萬劑自費流感疫苗。施俊良表示，由於今年詢問流感疫苗的數量並不少，已有醫療院所提前洽詢明年需求，推估明年擴大引進流感疫苗至少80萬劑起跳。

countries: 巴西 加拿大 澳洲

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 東洋 攻流感疫苗市場


content_text: 日本山形縣的銀山溫泉，是東北地區最受觀光客喜愛的溫泉區之一，小巧的溫泉街沿著銀山川兩岸在山谷間延伸，保留了十幾棟古老木構三層建築，洋溢著懷舊浪漫的大正風情。近40年前，銀山溫泉因日劇「阿信」取景拍攝而聲名大噪，在台灣知名度也很高，成了日旅東北行程的必訪景點。資深湯宿玩家可能都還記得，銀川溫泉曾有一位全日本知名的金髮碧眼湯宿女將藤金妮（Jeanie Fuji）。這位洋女將來自於美國，大學期間曾以交換學生身分到日本學習，因喜愛日本文化畢業後再回到山形工作，與銀山溫泉老舖旅館「藤屋」七代目主人相戀結婚的故事傳為美談。 經婆婆精心調教，金妮在嚴格的修行之後精通花藝與茶道，成為藤屋的若女將。2003年她首度身著和服出現在廣告中，比日本人更了解日本文化的形象深植人心，不但從此成為媒體寵兒，還出書分享她所學到的日本待客之道，許多前來觀光住宿的遊客都是她的粉絲。「名物女將」讓創業於江戶時代的老舖藤屋及銀山溫泉受到全國矚目。由於昭和初期建造的旅館硬體逐漸老朽需要改建，金妮的老公大膽決定舉債，延請名建築師隈研吾負責改造，期待大師能以「過去的美好時光」為本，將藤屋變身為可與世界豪華度假酒店媲美的「新日本旅館」。2006年7月，藤屋在全面改建後再度開門迎客。採用靈感得自「簀虫籠」的格柵主題融合古今，內外的光影變化是一大特色，尤其到了晚上，整個旅館彷彿古燈籠般散發出夢幻的柔光，內部的懸空樓梯和極簡風格，更是得到媒體與設計界追捧讚嘆。大師果然不負眾望，將藤屋的聲望與受矚目度推到最高點。翌年4月，金妮當上了銀山溫泉「女將會」的會長。遺憾的是，儘管改頭換面後的藤屋得到國內外媒體的大篇幅報導，客人還是逐漸流失，因為改修過後價位暴增數倍，不但對熟客不再友善，也有不少人認為新藤屋破壞了溫泉街的景觀。藤屋表面風光沒幾年，終究在2010年破產並申請民事再生。藤屋的改建究竟是金妮本人或是她老公所主導已不可考，不過有傳聞說原本金妮認為目前的設計並不適合銀山溫泉，更不贊成投入大量資金延請大師裝修，早在2008年她就已帶著兩個孩子返美，再也沒有回到銀山溫泉。即使無緣親睹洋女將的風采，時隔多年三訪銀山溫泉，我還是決定住宿藤屋，並選擇了備受推崇的300號房。大廳的細竹格柵搭配洗牆燈氣氛朦朧浪漫，果然美得夢幻，不過五個私人湯屋感覺閉塞狹隘，客房內某些不實用的極簡設計反而造成不便，比方過小的洗面盆和位置太高的超小洗面鏡等等。臨街的房內用餐區為了建築外部燈光美觀而無窗簾遮板，不論用餐休憩都必須讓對面旅館宿客與路人觀賞，諸多「設計」皆讓人無法真正輕鬆享受。離開當天早上，我總算在大廳喝到了一杯讓我感到放鬆舒服的咖啡。隨口問服務人員是什麼豆子？她答說是「女將綜合豆」，至少有十年的配方了！沒想到洋女將傳奇已遠，惹人懷想的往事，卻還是藏在小小的細節裡。藤屋看起來的確很美，卻是我住過最不舒適的豪華湯宿之一。在必須兼顧五感體驗的旅館業，建築大師可不一定是萬靈丹。

countries: 日本 台灣 美國

title: 梁旅珠／大師、名宿、洋女將


content_text:
春秋時期有五位霸主，被稱為“春秋五霸”，也就是“五伯”。伯仲叔季，伯是長的意思。打個形象的比喻，周王是比較隨和的“班主任”，五伯就是不同階段的“班長”。

北京大學藏西漢竹書中，有本名叫《周馴》(又稱《周訓》)的書，記載了戰國後期東周昭文公對共太子的教誨。昭文公的訓誡包含上起堯舜、下至戰國中期的眾多史事。

《周馴》裏面有句話：“子以六王、五伯之念。”其中的“六王”是堯、舜、禹、湯、文、武六王；“五伯”至少包括齊桓公、晉文公、秦穆公、越王勾踐，可能還有吳王闔盧。

傳統上認為，齊桓公、晉文公、楚莊王必屬“春秋五伯”，但《周馴》的記載動搖了這一說法。目前看來，無論哪一種，齊桓公、晉文公都排在前面，這兩人是名副其實的霸主，其霸業也最為典型。

成為一個霸主，首先要“尊王”，即重振周王室的聲威，表面上讓周王恢復共主的地位。

齊桓公和晉文公都曾平定王室內亂、受到王室冊命。春秋時期，周王室經常內亂，一些地位比較高的公子、王子因爭奪王位屢次引發動亂，最後只能由霸主出面幹預，幫王室平定內亂、扶立一個新王。

成為一個霸主，其次要“攘夷”，即領導中原華夏諸國抵禦戎狄的侵襲。

齊桓公就曾經抗禦赤狄。有段時期，太行山地區的赤狄很容易通過太行山的幾個隘口進入平原地區，首當其衝的就是邢國，還有衛國。齊桓公抵禦赤狄，“存邢救衛”，伐山戎救燕，實為大功績。

晉文公則挫敗了楚國。南方的楚國在春秋早期逐步壯大，齊桓公時楚人已經開始北上。到晉文公的時候，楚國當政者是英明君主楚成王，他正式開始北上爭霸。晉文公的一個重要功業就是，在城濮之戰中擊敗了楚國。

成為一個霸主，接下來要“盟會”。

如果在爭霸戰爭中獲勝，就要舉行一個盟會。在這個盟會上，按照實力強弱和地位高低排定順序，繼而砍血為盟。這個盟誓就像現在簽訂的“國際公約”一樣。凡是參與盟會、簽訂公約的，就不能輕易破壞這個約定。

如果誰破壞了盟約，霸主就有義務率領大家去討伐。史書記載，齊桓公曾經“九合諸侯”，就是九次會盟諸侯；葵丘之盟上，正式確立了齊桓公的春秋首霸地位。

葵丘之盟也是自平王東遷後規模最大的一次諸侯集合。會盟前後進行了兩次：第一次是公元前651年夏，齊桓公在葵丘大會諸侯，周襄王派宰孔參加，並賜予齊桓公“文武胙、彤弓矢和大路”等物。第二次發生在同年九月，訂立了盟約。

踐土之盟，是繼葵丘會盟之後最為重要的一次會盟，正式確立了晉國作為諸侯霸主的地位。城濮之戰後，晉文公在踐土(衡雍附近)修築王宮，欲盟會周天子和諸侯。公元前632年5月，晉文公與鄭伯盟於衡雍，同時向周襄王獻上楚國的戰俘。

周天子派尹氏、王子虎、內史叔興父參與會議，並策命晉文公為“侯伯”，賞賜“大輅之服、戎輅之服、彤弓一、彤矢百”等。

清華大學藏楚簡《系年》第七章中也記載了城濮之戰和踐土之盟的內容，即“文公率秦、齊、宋及群戎之師以敗楚師於城濮，遂朝周襄王於衡雍，獻楚俘馘，盟諸侯於踐土”。

從《系年》的描述來看，周襄王是親自到衡雍與晉文公會盟的。想來，《左傳》可能為尊者諱，而只寫了周天子派代表參加會盟。

(作者單位：中國社會科學院古代史研究所)

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 春秋時期諸侯怎樣“競選班長”


content_text: 中國大陸國台辦從昨（23）日開始發布「九二共識」的問答， 問題為「『九二共識』是如何達成的，其要義是什麼？」利用圖文的方式回答此問題，今日又發布了第2篇，問題為「 是否只存在『九二會談』的歷史事實而不存在「九二共識」？」。

journalist: 謝文哲

title: 國台辦微博發「九二共識問答」 馬英九：能面對很好


content_text:
▲餘三館。

圖、文／頂新和德文教基金會提供

頂新和德文教基金會魏應充創辦人長期致力於人文教育發展，近年來更延伸至歷史文化的保存、推廣；2009年，魏創辦人修復位於彰化縣永靖鄉的祖宅「成美公堂」，讓三合院老宅風華再現。本月19、20日正逢「全國古蹟日」，基金會在永靖舉辦「國際古蹟遺址日×永靖：穿越時空小旅行」，邀請民眾走入家祠密集度相當高的永靖，享受一場文化巡禮。

近30年前，聯合國教科文組織下的「國際文化紀念物與歷史場所委員會」（ICOMOS）發起每年4月18日的「國際古蹟遺址日」（世界遺產日），呼籲全世界共同關注文化資產的永續發展。頂新和德文教基金會表示，這趟小旅行原來要配合於4月舉辦，但因年初新冠肺炎疫情，才延至9月舉行。活動分為2個梯次：第1梯次以步行探索永靖的發展史，第2梯次則以腳踏車代步，走訪清代永靖4大地方仕紳的足跡──忠實第、餘三館、陳氏家廟及成美公堂等傳統建築。

▲永靖故事牆。

永靖鄉雖然擁有許多家族宅第與宗祠，時至今日，許多家族後代都已遷居其他城市工作、居住，但因住戶多持客家與福佬客族群背景，大多家族資產都有完整地保留下來。頂新和德文教基金會表示，小旅行活動除了讓民眾深入了解永靖文化資產價值外，也期望推動魏應充創辦人的理念，鼓勵在地家族一同參與自家祖宅與宗祠的保存推廣，再造歷史軌跡。

本次小旅行也特別邀請到成美文化園陳慶浩總顧問、彰化著名文史工作者邱美都老師、永靖鄉公所民政課陳鴻偉課長等擔任特約導覽人，旅途中還帶大家品嘗永靖在地美食、體驗羅黏香手工藝，讓傳統老味道也成為旅行記憶的一部分。

▲傳統羅黏香工藝瀕臨失傳，本次小旅行也特別於成美公堂安排羅黏香彩繪體驗活動。

▲謝金城米粿店。

小旅行開放報名首日，名額即秒殺額滿；頂新和德文教基金會蕭巧怡副執行長指出，今年國際古蹟遺址日的年度主題為「共享文化、共有遺產、共同責任」，呼籲全民參與及分享彼此的文化資產，並在未來共同負擔起文化資產的保護責任。基金會今年特別設計了小旅行，讓民眾跟著導覽老師，依循歷史脈絡逐一造訪，正逢全國古蹟日，分享永靖歷史文化，意義非凡。

taiwan-subdivisions: 永靖 彰化縣 金城

title: 全台家祠密集的鄉鎮「永靖鄉」文化巡禮　穿梭在地百年史


content_text:
2020/09/24 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕交通部長林佳龍昨到宜蘭，出席「國道5號宜蘭段公共藝術聯合開幕活動」，該裝置藝術由挖掘雪隧的全斷面隧道鑽掘機（TBM）改造而成，是全台首座對外展示的隧道鑽掘機；林佳龍說，雪隧首創TBM挖掘，變身公共藝術後盼成為新地標。

全台首座對外展示高公局常年將僅存的雪隧隧道鑽掘機，置放於頭城交流道高架橋下，但地方認為荒廢的機具，導致環境髒亂，相當反彈；有鑑於此，高公局斥資1500萬元，將鑽掘機變身為裝置藝術，重現當年挖掘雪隧的意象與場景。

林︰感恩開路英雄林佳龍說，裝置藝術的揭幕，讓大家了解到，重大交通建設不只有硬體，還要有美學，近年來，交通部重大工程，有編列一定預算支持藝術，前人種樹後人乘涼，民眾現在能使用方便的道路，要懷感恩的心，鑽掘機是開路的是國民英雄，期待這個新地標，建立良好示範。

籲中秋連假走台9林佳龍受訪時談到中秋跟雙十連假，可以預期宜花東會有非常多旅客，國5負荷會很重，交通部積極推動分流，包括搭乘公共運輸，呼籲民眾走替代道路；他強調，旅遊不用只求快速，台9線沿途有很好的風景，也許很多人很久沒有再訪「九彎十八拐」，塞車時選擇走台9，會是不錯選擇。

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭

title: 國5 新地標 雪隧鑽掘機變裝置藝術


content_text:
韓團TWICE台灣成員子瑜外貌甜美、氣質出眾，全球擁有大批粉絲，她常透過TWICE官方IG分享工作與生活，昨（23日）子瑜發長文透露，台南家飼養的愛犬「酷吉」在22日離開人世，聽聞噩耗難過地說：「希望你到另一個世界能快樂。」

子瑜哀傷地表示：「我們的寶貝酷吉，你真的走了，每次回家都會很珍惜跟你相處，好好摸摸你親你，因為不知道什麼時候再見，也不知道能不能再見。」平時在海外工作，少數假期才能回台的子瑜，遺憾見到酷吉的時間不多，「見你幾次你已經快滿十一年了，知道你的健康也慢慢變得不好，聽到你離開了，心裡真的很傷心難過。」

回憶與酷吉的相處，子瑜說道：「你是一隻溫柔體貼可愛帥氣聰明善良的狗狗，有著獨特的性格魅力，會在旁邊默默的觀察，跟著我們開心難過，好幸運有你的陪伴，謝謝你酷吉，陪伴我們這麼多年，你對我們來說已經是家人了，我們會想念你，記得你掛著鈴鐺走路時噹噹噹的聲音，還有你的叫聲，跟你圓滾滾的漂亮大眼睛。」

文末，子瑜向已到天上的愛犬喊話，「希望你到另一個世界能快樂，酷吉我們愛你，祈禱你到更好的地方去。」貼文發布後，粉絲的關心湧入，「不要太傷心，酷吉看到你不開心也會很傷心的」、「心都碎了...相信酷吉一定會默默地守護著你」、「子瑜加油，GUCCI畢業了，會在天堂想你的」！（編輯：楊穎軒）

title: 酷吉走了！子瑜哀痛悼11年家人：願你到另一個世界快樂


content_text:
所謂「空穴不來風」，不管韓國瑜是真心想要選台北市長，還是好事者一窩蜂的吃包子喊燒，最起碼韓本人並沒有百分百的拒絕，否則他大可以本人或委由好友出面否認這個事情，何至於讓流言滿天飛呢。然而，當初參選黨主席想憑著一股熱情改造國民黨的韓國瑜，可想過這次的流言蜚語對孱弱的國民黨是好事嗎？還是他始終沉溺在各種大造勢的熱情幻影中，無法自拔呢？

兩年前韓國瑜一步一腳印的拜走基層庶民，感動高雄鄉親，使得逆轉戰局，讓國民黨在暌違二十年後能拿下高雄市長寶座；這原來是一項不朽的戰功，如果韓國瑜去年能夠埋頭苦幹，耕耘基層，不僅能夠逐步翻開民進黨深耕多年的綠土，也將大幅度牽制民進黨的勢力，讓民進黨的總統大選不會輕易的大贏二百萬票，並再度拿下國會多數的席次而完全執政。可惜人心不足蛇吞象，國民黨把老百姓對於民進黨的怨氣當作對國民黨的善意，不僅停止謙卑傾聽民意，反而還沒勝選就開始分疆裂土，爭奪個人的利益；更糟的是韓國瑜開始自我膨脹，以為民眾的支持是贊成他再上一層樓直攻總統的基礎，孓然一身，沒有深思熟慮，又缺乏能征善戰的競選幕僚，相較於民進黨久經歷練又合作熟爛的選戰軍隊，自然不堪一擊又窘態百出。

也許當局者迷，始終視自己為強兵悍將，全然不知人非全能，又沒有真正的大智慧，不過是一政治暴發戶，驟然取得高雄寶座，就以為能在台灣全島稱雄，渾然忘了民眾初始的期待，也完全忘了自己出道的初心。韓國瑜始終不知其自身或許是個很好的民意代表卻不是一位好的行政首長。市政事務倥傯萬千，許多事項更要精確計畫、踏實執行、勤勉監督，更有每日的掌控經營，這樣在乎積小成事的基本功要靠市政執行長的自律與勤勞；可惜韓國瑜不是這樣的特質，又像柯P一樣口無遮攔，許多連影子都沒有的事情就講得彷彿即日開動，造成民眾期望的高卻失望更大。

行政能力的不堪，如果能夠不恥下問，謙卑務實還不會被民眾嫌棄，偏偏韓及其身邊的智囊彷彿又得了大頭症，以為民氣可用，趁熱快吃，行徑類似太平天國的洪秀全，沒有方向與願景，只想憑著自己的鋒頭想強摘寶座，結果在民進黨弱勢時不能收復江山，也打破國民黨重回國會多數的美夢，進而於六月六日被民進黨諾曼地登陸失去高雄的執政權力。

如果韓國瑜以為年初投票給他的五百多萬人是可以讓他為所欲為的，就太看輕選民的智慧了。六月的罷免案已經明白的告訴社會，民眾討厭這種吃碗內看碗外，又凡事想投機取巧的政客，尤其選民已經開給他一張紅牌了，他就該好好地反省自躬，充實內涵再說。不要一副還在徐圖大位，又再做贏市長再攻總統大位的白日夢。民眾不會再支持這樣的陽謀，也不會再給他這個機會，因為他已經失去了民眾的信任。

其實愛台灣不一定要從政，如果韓國於覺得台灣有很多可以做的事情，為什麼不運用他的號召力去協助台灣社會更進步，更完好，從新取得社會對於他的尊敬與肯定，這才應該是人活在世界的最重要定位與價值吧。

所謂「空穴不來風」，不管韓國瑜是真心想要選台北市長，還是好事者一窩蜂的吃包子喊燒，最起碼韓本人並沒有百分百的拒絕，否則他大可以本人或委由好友出面否認這個事情，何至於讓流言滿天飛呢。然而，當初參選黨主席想憑著一股熱情改造國民黨的韓國瑜，可想過這次的流言蜚語對孱弱的國民黨是好事嗎？還是他始終沉溺在各種大造勢的熱情幻影中，無法自拔呢？

journalist: 蕭徐行

taiwan-subdivisions: 太平 高雄 高雄市

title: 蕭徐行觀點》聽聞韓國瑜要選台北市長 別小看選民的智慧 | 政治


content_text:
王維中簽約加盟味全龍隊。（記者林正堃攝）〔記者龔乃玠／台北報導〕味全龍昨為選秀十一名新人舉辦加盟記者會，球團公布「龍狀元」王維中價碼高達五年三個月、二○八萬美元（約六一二五萬台幣），締造中職史上最大合約紀錄，王維中霸氣地向總教練葉君璋喊話：「我不會讓你失望的。」

二十八歲的王維中打破郭泓志總值四○八○萬新人合約紀錄，更超越林智勝總值四五○○萬歷史紀錄，月薪約三．三萬美元左右，下月起支付；另遵照中職旅外球員規定，年資滿三年即可旅外，不排除三十一歲再挑戰出國。

王向葉總喊話：不會讓你失望

代理領隊任中傑指出，合約能圓滿簽約，是因創辦人魏應充決心為台灣職棒環境留下人才。龍隊直到簽約截止時間前，才宣布與龍狀元搞定合約。王維中說，一直都相信公司（波拉斯）會給好答案，「很滿意合約內容，數字已破紀錄，想要證明自己價值，不想被超越」。

王維中選擇披上十六號戰袍，理由並不是同門師兄陳偉殷曾穿過；他說，胞兄王躍霖背號四十一，代表父親生日四月一日，母親生日是四月十六日，他才選十六號。至於恰巧曾是陳偉殷的招牌號碼，他笑說：「這是默契。」

王維中估計十月中旬秋訓前向球隊報到，但不會參加二十九日起與中信兄弟二軍的五戰三勝制總冠軍賽。葉君璋表示，王維中一整年都沒實戰投球，必須更小心應對，重點放在明年開季。

展望明年，王維中寫下「全力以赴」四個字，他說，最想對決好友陳俊秀、林智勝等人。至於是否要設下十勝目標，他表示當然希望勝投越多越好，內容好，自然就會奪勝，最理想是明年春訓就進入狀況。

journalist: 自由體育

title: 龍狀元王維中 6125萬元中職最大約 - 自由體育


content_text:
駐加代表陳文儀。（駐加代表處提供）(資料照片/CNA)  在聯合國大會總辯論揭幕及加拿大國會復議之際，駐加拿大代表陳文儀今天(23日)投書加媒，強調台灣是全球對抗武漢肺炎最成功國家之一，聯合國體系下各機構無論是防範疫情蔓延或疫後重建，須納入台灣參與。

陳文儀投書加拿大國會山莊時報(The Hill Times)，引述加拿大新任駐聯合國大使李博(Bob Rae)接任新職時的話指出，「全球福祉取決於國際機構的重建，這是加拿大等國現在需要處理的要務。」誠如李博所言，唯有各國透過強而有力的國際機構進行共同合作，才能使全球恢復疫情爆發前的榮景。

陳文儀表示，台灣可成為加拿大在此重要議題上的合作夥伴。然而，儘管台灣亟欲推動建構世界秩序，中國仍持續施壓阻撓台灣有意義參與聯合國體系，甚至連台灣記者及人民均無法持護照進入聯合國總部參觀訪問，實為剝奪人權及新聞自由之舉。

陳文儀指出，北京對台灣的政治打壓行為造成的影響，在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情爆發初期展露無遺，當時世界衛生組織(WHO)及國際民航組織(ICAO)將台灣排除在及時重要資訊共享系統外，不僅危及台灣2,350萬人民生命安全及健康權益，更造成全球抗疫漏洞。

鑑於病毒無國界，陳文儀說，任何國家皆不應被排除在此抗疫戰爭外，更何況台灣是全世界應對新型冠狀病毒最成功的國家之一。

陳文儀強調，世界各國欲恢復常態、重建對後疫情時期復甦至關重要的國際機構，必須確保納入所有國家參與。倘台灣未能有意義參與聯合國體系，聯合國推展工作將受阻礙，加拿大等致力推動永續發展國際議程的國家能力，也將被削弱。

國際社會應敦促聯合國貫徹其包容性原則。台灣將持續呼籲聯合國，停止將2,350萬台灣人民排除在聯合國體系外，以及拒絕讓台灣記者及持台灣護照者進入聯合國場所的歧視性政策。聯合國應確保台灣有權以平等且有尊嚴的方式，有意義參與推動永續發展目標的相關會議、機制及活動。

陳文儀表示，無論是對抗疫情蔓延、疫情後重建，抑或是恢復對國際社會至關重要目標的關注，皆需秉持團結合作的決心。為儘可能讓各方付出的心力獲得最大效益，需要納入台灣、讓台灣如其他國家般參與才行。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 駐加代表投書加拿大媒體　國際抗疫有賴台灣參與


content_text:
2020/09/24 16:06

〔記者吳亮儀／台北報導〕雙鋼印實名制口罩今天上路，有民眾發現鋼印位置和深淺不一，擔憂真偽難辨；食藥署提醒，鋼印位置其實沒有硬性規定，主要跟機具有關，「目前沒有要求要統一位置、顏色和深淺也不一定要一致」。

食藥署提醒，要辨別口罩真偽性主要觀察三個重點：

第一，口罩要逐片以鋼印標示「MD」及「Made In Taiwan」；第二，鋼印都要印在口罩本體上，距離邊緣1.5公分內；第三，標示的字高不得小於0.4公分。

食藥署表示，雙鋼印標示不包含醫用N95等級以上、非平面及專供外銷的醫用口罩。

不少民眾今天前往藥局購買實名制口罩，雖有「MD」與「Made in Taiwan」雙鋼印字樣，但民眾發現鋼印位置、字型，甚至鋼印深淺度都不太一樣，甚至同廠品牌的口罩鋼印規格也不一，有的連在一起，有的則是左右分開，或是同一家公司品牌的口罩可能出現3種雙鋼印不同的狀況。

雙鋼印實名制口罩今天上路，有民眾發現鋼印位置和深淺不一，擔憂真偽難辨；食藥署提醒，鋼印位置其實沒有硬性規定，主要跟機具有關，「目前沒有要求要統一位置、顏色和深淺也不一定要一致」。（資料照）

journalist: 吳亮儀

title: 口罩雙鋼印位置不一 食藥署教你3招辨真偽 - 生活


content_text:
2020/09/24 11:43

〔記者蔡思培／台北報導〕立法院常設委員會昨進行召委選舉，國民黨團在民眾黨團支持下拿下7席召委，民眾黨因此被調侃「小國民黨」。民眾黨主席柯文哲今天表示，民眾黨在不同議題可跟不同人合作。

柯文哲今天表示，民眾黨的立場是在不同議題與不同人合作，要看理由，他說，上個會期民眾黨召委是投民進黨。柯說，要看議題看當時的狀況，重要的還是價值，像是國家長久利益、或是最大多數人民利益，這點我們還是曉得。

柯文哲也談起食安議題，他認為民進黨在美豬、美牛進口問題上現在都沒看到管理辦法。他直言，政策應該要準備好再丟，不是說先丟看反應再修。

台北市今年設市100年，10月1日將舉辦設市百年交流分享活動，據傳還會請來陳水扁、馬英九等歷任台北市長。柯文哲今天表示，這是重要歷史里程碑，因此有邀請所有市長、議長來參加，畢竟100年不容易，是重要的紀念活動。

people: 柯文哲 陳水扁 馬英九

title: 民眾黨助藍營拿下召委遭酸「小國民黨」 柯文哲︰不同議題可合作


content_text:
470隻領航鯨的眼淚：澳洲塔斯馬尼亞的破紀錄擱淺之謎

「470隻領航鯨擱淺，打破了澳洲紀錄...」澳洲最南端的島嶼州塔斯馬尼亞，周一在西海岸發現了270隻領航鯨擱淺。官民團隊連忙發動緊急救援行動，但在23日卻又透過空拍偵查，發現了新一批的擱淺領航鯨，兩者加總起來高達470隻，被認為是澳洲近代史上最大規模的一次領航鯨擱淺潮。根據官方紀錄，目前已有至少90隻領航鯨確認死亡，新一批發現的領航鯨目測判斷也是凶多吉少。為何會有大批領航鯨擱淺？這是大自然的偶然意外，還是人類與環境互動下的蝴蝶效應？塔斯馬尼亞的領航鯨擱淺之謎，仍讓當地居民與野生動保團體焦慮不安。

塔斯馬尼亞（Tasmania）是澳洲全境最南端的行政地區，也是澳洲唯一的島州。由於島嶼與澳洲大陸隔海相望，自成一格的豐富自然生態，在相對較少的人為破壞、介入之下，保存得宜。也因此，全島有大半部分都被列入國家公園或自然保護區，是澳洲珍貴的生態寶庫。

這波接續被發現的領頭鯨擱淺潮，第一波是在21日，有270隻領航鯨遭人發現擱淺在塔斯馬尼亞的西海岸邊。澳洲有關政府當局、當地居民與志工即刻發動了救援行動，儘管截至目前，已有25隻健康無虞的領航鯨，被重新釋放回了自由的大海，但放生行動卻不盡如救援團隊所想來得順利。不止有少數放生領航鯨在入海後，因為潮水推送而被衝回近岸地帶，更有90隻擱淺領航鯨已經確認死亡。

雪上加霜的是，在救援團隊的一次空拍偵查下，在23日早晨又發現了另一批高達200隻擱淺領頭鯨，也讓近期塔斯馬尼亞的領頭鯨擱淺總數，一下暴增到了470隻，被認為創下了澳洲近代的新高紀錄。

圖／塔斯馬尼亞公園和野生動物服務局

「鯨豚擱淺對塔斯馬尼亞來說，不算太陌生的事。就算是這樣大規模的擱淺潮，也不能說極致罕見。但老實說，這種情況少說也至少10年沒發生過了。」澳洲農業、國家公園、水域暨環境部（DPIPWE）表示。

根據《美聯社》，澳洲上一次發生如此大規模的領頭鯨擱淺，已是24年前的1996年，當時有320隻領頭鯨被沖刷到澳洲大陸的西部海岸，也是在此之前的最大規模擱淺紀錄；鄰近國家的紐西蘭，則在2017年發生過600隻領航鯨的擱淺事件。

但為什麼這些領航鯨會成群大規模地擱淺？儘管無法確認具體原因，但澳洲麥覺理大學 （Macquarie University）的野生動物科學教授皮羅塔（Dr Vanessa Pirotta）指出，可能與領航鯨群中的領路鯨「因故迷航」有關——領路的領航鯨，可能無意間受到驚嚇、為了躲避逃跑，這才游向了錯誤的擱淺路線；但也有可能僅是因為好奇心作祟，本性貪玩又愛冒險的領航鯨才會不幸擱淺在近岸海上。

而根據《BBC》統計，澳洲的領航鯨擱淺事件，有高達8成以上都發生在塔斯馬尼亞，這又是為什麼？DPIPWE表示，至今也沒有絕對的科學定論，但能推測出可能是因為島周地形、水流、海潮，或是鯨豚的個別／集體行為。

圖／法新社

除了自然地理因素之外，其它像是捕漁船、船上引擎等海上交通工具與機具的移動與噪音，也可能干擾鯨豚原本自在生活的海洋環境，甚至進一步引領他們走往意外擱淺的自我毀滅道路。

此外，由於塔斯馬尼亞全州的島嶼面積相對較小，許多居民靠海岸而居，在日常作息之間，發現擱淺鯨豚的機率也就相對提升，因而讓外界對於「塔斯馬尼亞鯨豚擱淺」的印象，感受更為頻繁。

根據《路透社》的澳洲駐地回傳報導，截至目前，塔斯馬尼亞的大量擱淺領航鯨救援行動仍在進行中。而周三上午新發現的200隻領航鯨，當前透過影像目測判斷，「大部分看起來都已死亡」，也讓有關人員士氣受挫。但仍舊懷抱一絲希望的救援團隊，目前仍未放棄。

領航鯨雖然名為「鯨」，但實際上屬於海豚科。由於準確數據缺乏，未能判斷當前全球的物種數量，但長肢領航鯨與短肢領航鯨，分別是丹麥法羅群與日本悠久的鯨豚獵殺史中，常見的被鎖定目標。

圖／法新社

countries: 澳洲 丹麥 日本 紐西蘭

title: 470隻領航鯨的眼淚：澳洲塔斯馬尼亞的破紀錄擱淺之謎 | 轉角國際 udn Global


content_text:
科技股重現沽壓，納指低收3%。道指挫525點，跌幅近2%；標普500指數跌2.4%。（shutterstock）美股全面低收，美國新一輪財政刺激計劃的談判仍陷僵局，加上數據顯示美國9月企業活動擴張速度減慢，增添市場對經濟前景的憂慮。

科技股沽盤再度湧現，都拖累大市向下。

道瓊斯指數高開後反覆轉跌，全日高低點數波幅近750點，收市報26763點，下跌525點，跌幅約2%。

標普500指數收市報3236點，下跌78點，跌幅2.4%。

納斯達克指數下挫3%，收市報10632點，下跌330點。

蘋果及亞馬遜急跌逾4%，微軟及Alphabet跌逾3%。Tesla大跌10%。

Nike業績好過市場預期，股價逆市升近9%，創新高。

title: 美股全面向下　道指挫525點　納指低收3%


content_text:
AUSTRALIA

More pilot whales stranded

Rescuers were yesterday racing against the tide to free whales beached off the coast, with more than half of the estimated 470 mammals in the country’s biggest stranding on record already believed dead. The pod of long-finned pilot whales was first spotted on a wide sandbank during an aerial reconnaissance of remote and rugged Macquarie Harbour in Tasmania State on Monday, launching a difficult rescue operation. “We’re not at a point where we’re considering euthanasia... We’re still very hopeful,” Tasmanian Marine Conservation Program wildlife biologist Kris Carlyon said. The stranded pod in Tasmania was first believed to be about half the size, before further aerial searches spotted another group of about 200 whales nearby.

BOUGAINVILLE

Ex-rebel elected president

Former rebel military commander Ishmael Toroama has been elected as president of the autonomous region in the South Pacific, electoral officials said yesterday, and is set to lead talks seeking independence from Papua New Guinea. The general election was the first since residents voted overwhelmingly for a separation from Papua New Guinea at the end of last year, with Toroama defeating an open field, the electoral commissioner said. Toroama was a commander in the secessionist army, and later worked on the peace and disarmament process.

UNITED NATIONS

Korean War must end: Moon

South Korean President Moon Jae-in urged world leaders to bring the 70-year-old Korean War to a formal end, in his latest attempt to resuscitate stalled talks between US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un. Moon told the General Assembly on Tuesday that officially declaring an end to the 1950-1953 conflict would be the first step toward the complete denuclearization of the Korean Peninsula. “The war must end, completely and for good,” Moon said in a virtual address to the international body in New York City. “I hope that the UN and the international community provide support so that we can advance into an era of reconciliation and prosperity.”

INDIA

Building collapse kills 35

The death toll from an apartment block collapse in Bhiwandi, near Mumbai, yesterday jumped to 35, officials said, as hopes of finding anyone else alive dimmed. Emergency workers from the National Disaster Response Force (NDRF) have so far pulled 20 survivors from the rubble of the three-story building. An NDRF spokesman and local authorities told reporters that recovery teams, aided by sniffer dogs, retrieved 35 bodies buried under brick and concrete after the block came crashing down before dawn on Monday. The dead included eight children, a Thane City official said.

EGYPT

Wooden sarcophagi found

Archeologists have discovered 27 coffins at the ancient necropolis of Saqqara, a burial ground that is also home to one of the world’s oldest pyramids, the Ministry of Antiquities said. The wooden sarcophagi are ornately painted and covered in hieroglyphs, and were found stacked in two burial shafts, the ministry said in a statement, adding that they had not yet been opened. Saqqara is a UNESCO world heritage site.

ITALY

Mob ‘underestimated’

The country’s top anti-mafia prosecutor Giuseppe Governale on Tuesday said that the ’Ndrangheta mob was “the most important criminal organization in the Western world” as preliminary hearings in the biggest-ever trial against the group resumed. The hearings at the bunker room of Rome’s Rebibbia prison, which are expected to last until the end of next month, are preliminary procedures against 452 suspects from the Calabrian-based ’Ndrangheta. At a separate briefing on Tuesday, Governale said that the group was “underestimated.”

SWITZERLAND

Police clear protesters

Police early yesterday began removing protesters seeking more action against climate change from a square near the parliament building in Bern after the group that had set up tents refused to heed a city order to leave. State broadcaster SRF showed video of police leading protesters away from Federal Square. The removal was likely to last for several hours, because some had chained themselves to objects, including bicycles and metal fencing, requiring fire department employees to use cutting tools.

UNITED STATES

Ginsburg to lie in repose

Late Supreme Court justice Ruth Bader Ginsburg, whose death has opened a crucial court seat that President Donald Trump, a Republican, has promised to quickly and controversially fill against the wishes of Democrats, is to lie in repose at the high court beginning yesterday. Trump is to announce his pick to replace Ginsburg on Saturday, with Senate Republicans promising a swift vote on the nominee. Leaders of the Republican majority in the Senate, which is tasked with confirming court nominees, said they had enough support to hold a vote on the nomination either before the November presidential election or at worst during the “lame-duck” session between the election and the inauguration of the next president in January next year.

UNITED STATES

Woman charged over letter

A Canadian woman accused of sending a ricin poison-laced letter to President Donald Trump was on Tuesday formally charged with threatening the president. Pascale Ferrier, a 53-year-old from Quebec, made a brief appearance in a federal court in Buffalo, New York, after her arrest at a border crossing over the weekend. “I found a new name for you: ‘The Ugly Tyrant Clown’ I hope you like it,” read a note in the letter, according to an FBI special agent bomb technician who filed an affidavit as part of the criminal complaint. “You ruin USA and lead them to disaster,” the note added.

ECUADOR

Chinese vessels leave

The navy on Tuesday said that Chinese fishing vessels have gradually left the area near the Galapagos Islands and were operating in international waters off Peru. More than 300 vessels arrived in June to the area around the Galapagos, one of most biodiverse in the world, to fish for giant squid in international waters. “We have done the monitoring and we know that they are in offshore waters off the exclusive economic zone of Peru, in its southern part,” Commander of Naval Operations Rear Admiral Daniel Ginez said in an interview. No vessels of the fishing fleet entered Ecuadoran waters while operating near the Galapagos, Ginez said, adding that fuel was supplied by vessels belonging to the same fleet.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
小米於在「小米台灣智慧家庭新品發表會」線上發表會，推出小米小愛音箱 Art、小米小愛音箱 Play、米家吸頂燈 450、小米多功能網關 2，以及Yeelight 遙控器、小米光照度感應器、米家感應夜燈 2 藍牙版...等，預計將在 9 月 28 日開賣。

小米智慧家庭新品在小米台灣智慧家庭新品發表會上，所及發表的新品除了之前預告告的小米小愛音箱 Art、小米小愛音箱 Play、米家吸頂燈 450、小米多功能網關 2外，還有Yeelight 遙控器、小米光照度感應器、米家感應夜燈 2 藍牙版，都圍繞智慧家庭領域，並沒有手機或是電視。

小米小愛音箱 Art 售價 1,495 元全新推出的小米小愛音箱 Art，以金屬機身搭配極光燈帶，在機身內有10,531個出音孔，聆聽音樂時能感受如同呼吸般的清透感，搭配觸控感應式按鍵，輕觸即可喚醒。

另外，採 2.5 吋的全頻揚聲器，以混和特定比例羊毛材料的紙胴體震膜，將聲音細節自然完美呈現，搭配 U 型風管低音增強系統，使得醇厚低音更沉穩強勁；另外小米小愛音箱 Art 打造與好萊塢同等級的 DTS 專業校正音效技術，並提供人聲、溫和、低音三種不同模式，讓用戶可依音樂類型選擇不同模式，感受極致音樂體驗。小米小愛音箱 Art 更擁有小米 AI 音箱的經典功能，簡單動口就能控制小米或米家的智慧家電。

小米小愛音箱 Play 售價 595 元延續過去小米 AI 音箱白色外型，體積較前代減少 20%，且具備創新式腔體設計，及配備高靈敏度麥克風，以最新改良演算法，有效降低多種環境噪音干擾，不論是在家中的任何角落，都能夠輕鬆應答用戶的呼喚，精準接收語音指定，控制小米的各種智慧家電。

小米小愛音箱 Art 售價為 1,495 元，小米小愛音箱 Play 售價為 595 元，於 9 月 28 日起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C 與 friDay 購物正式開賣。凡於 2020 年 12 月 31 日前購買小米小愛音箱 Art 即可享有三個月 KKBOX 免費體驗，價值 447 元。

米家吸頂燈 450 售價 1,795 元米家吸頂燈 450 擁有圓潤纖薄的外型以及僅 26mm 的薄形邊框，可直接融合在家中各式裝潢也不突兀，此外，擁有高達 Ra95 的顯色指數，更精準地還原物體最真實的顏色，並擁有日光及月光兩種照明模式，日光模式下亮度可達 3,000 流明，可滿足家中夜晚的主要照明需求，也提供三種自定義模式，設定完成後直接以牆面上的實體開關切換三種模式。

米家吸頂燈 450 也支援智慧控制及語音操控，支援米家 App 及 Apple HomeKit 智慧控制，同時也可使用小米小愛音箱 Art、小米小愛音箱 Play 或 Siri，語音指令即可開關燈、調整燈光明暗度、切換自定義模式等；如搭配單獨販售的 Yeelight 遙控器，則可直接遙控調整燈光。而米家吸頂燈 450 售價為 1,795 元，Yeelight 遙控器售價為 195 元，於 9 月 28 日起開賣。

小米多功能網關 2除了與第一代同樣支援 Zigbee 以外，新增支援 Wi-Fi、藍牙與藍牙 Mesh 三大常見通訊協定，讓不同通訊協定的智慧裝置互相溝通，並擁有 Wi-Fi 雙天線，採用 2 x 2 MIMO 無線技術，訊號強勁且覆蓋範圍更廣；充電方式改用 USB-C 充電，不再占用家用的電源插座，可隨意擺放在需要的位置。

小米多功能網關 2 新台幣 595 元，於 9 月 28 日起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館與 friDay 購物正式開賣。

米家感應夜燈 2 藍牙版售價 295 元將智慧燈具、人體感應器與光線感應器結合，具備 120 度超大感應角度以及 0 至 6 公尺的感應距離，靈敏地捕捉人體移動，在黑暗中感應到用戶移動時能夠自動亮燈。在最高 2,800K 的暖黃色燈光中，讓夜晚的輔助照明柔和舒適且不閃爍，且用戶可在米家 App 中調節亮度與感應亮燈時長。米家感應夜燈 2 藍牙版以磁吸式結構設計底座，不僅可 360 度自由旋轉，無論是放置在櫃子上或用底座背膠黏貼於牆面等不同角落。而米家感應夜燈 2 藍牙版售價為 295 元，於 9 月 28 日起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C 與 friDay 購物正式開賣。

小米光照度感應器售價 245 元可搭配小米網關產品來使用，精準檢測周圍環境光強弱變化，針對不同的光罩狀況自動切換測量區間，提供光照資訊，可透過米家 App 可自定光照區間量程，當環境光照在指定範圍間或發生變化時，即可連動觸發相對應的智慧場景。舉例來說，傍晚太陽下山，室內光線減弱，小米關照感應器測得後即可觸發聯動燈具，以增補不足的照明。而小米光照度感應器售價 245 元，於 9 月 28 日起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館與 friDay 購物正式開賣。

journalist: WL.

title: 小米智慧家庭推出 2 款小愛音箱、米家吸頂燈 450、多功能網關 2 一系列新品


content_text:
新华社南昌9月24日电 题：“百香”芬芳 “金鸡”报晓——赣南留车村的产业发展之路

新华社记者郭杰文

金秋时节，记者来到赣南。

江西省寻乌县留车镇留车村日日红种植专业合作社种植基地，郁郁葱葱的藤蔓上挂满浑圆饱满的百香果，合作社负责人陈皆治正和农户一起在果园锄草。

“村里的产业越来越兴旺，今年基地收入预计突破120万元。”陈皆治说，合作社共有89户贫困户入股，每户保底分红3000元，在基地务工的每天还有100元收入。

36岁的陈皆治是留车村的种植“土专家”，2006年开始从事果业种植，起初主要种脐橙，带动不少村民种植脐橙增收致富。

2013年，一场突如其来的病虫害让脐橙产业受到冲击，一些村民的收入受到影响。“我们没有气馁，通过去外省走访考察，决定试种百香果，试种后收益不错，就开始大面积推广，并在村里成立合作社抱团发展。”陈皆治说。

当地政府积极引导村民探索生态优先的脐橙种植模式，按照“山顶戴帽、山脊隔离、山腰种果、山脚穿裙、园路绿化”的生态模式建果园，配套建设水土保持设施。同时，鼓励村民进行百香果、枇杷、油茶等农作物的多元化种植，并发展农产品加工业，延长产业链。

“如今，留车村山上有脐橙果园，山下有鱼塘厂房，形成了种植、养殖、农产品加工、乡村旅游多元发展的产业格局。”留车村第一书记雍鑫说。

2019年3月，留车村顺利脱贫。

为巩固寻乌脱贫成效，推动脱贫攻坚与乡村振兴有机衔接，2019年6月，对口支援单位引进蛋鸡养殖龙头企业北京德青源农业科技股份有限公司在寻乌设立分公司，并在留车村建设金鸡产业园。

记者在留车村金鸡产业园看到，施工车辆来来往往，一座座现代化养鸡棚正在加紧建设。“产业园青年鸡厂预计在今年10月底投入运营，年产鸡蛋量可达6亿枚。”寻乌德青源农业科技发展有限公司总经理吕帅说，产业园建成后预计可创造400多个就业岗位，将优先保障贫困户就业。

大项目落户小村庄，留车村迎来发展新机遇。雍鑫说，留车村将围绕金鸡产业园引进屠宰、包装、冷链等配套产业，成立劳务合作社，带动更多村民就业创业。

“我们依靠多元发展，实现了从一枝独秀到百花齐放的产业格局，今后将努力推动脱贫攻坚与乡村振兴有机衔接，实现全方位、高质量发展。”雍鑫说。

title: “百香”芬芳 “金鸡”报晓——赣南留车村的产业发展之路-新华网


content_text:
中鼎集團（9933）北投士林科技園區第二總部上樑，明年7月完工啟用；總裁余俊彥指出，今年成功降低疫情影響，世界各地營運不中斷，陸續以數個標案大單提早達成年簽約額千億的目標，創歷年總簽約額新高紀錄，預期新總部成立後，業務量將可再創高峰。

日前中鼎與美商奇異公司攜手，承攬台電「興達電廠及台中電廠燃氣複循環發電機組統包工程」，合約金額高達新台幣千億元，刷新了中鼎單筆承攬工程金額新高紀綠。

中鼎第二總部大樓完工落成後，將有智能與資源循環兩大事業群，余俊彥指出，將為中鼎集團的全球業務推展再添助力，續創佳績。

主要以承攬煉油石化、電廠工程為主的中鼎集團，近年來積極爭取綠能及循環經濟工程投標。中鼎指出，政府能源政策轉向綠色發電，爭取綠能發電工程已是集團必走的方向。

中鼎集團綠能發電領域，主要是透過旗下的崑鼎投控（6803）在國內外市場擴大發展力度，目前手中已有的併聯運轉共12個專案，包括台南掩埋場、高雄港區等八個地面型，嘉南水利會有二個水面型，以及台北捷運北投機廠、俊鼎大林新廠等二個屋頂型。

循環經濟市場的業務，中鼎已取得台灣首座整合性廢棄物管理設施的「桃園生質能中心BOT專案」，及2018年取得高雄臨海再生水BTO專案，這也是台灣首座結合公共污水處理廠與大型再生水廠專案工程。

市場預期，至2021年，綠能及循環經濟事業群的營收將占中鼎集團的15％以上。

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 大林 高雄 桃園 北投 成功 士林

title: 第二總部明年啟用 中鼎業務量再攀峰


content_text:
週三 (23 日) 交易，原油價格收高，係因美國原油庫存連續第二週下降，但 WTI 原油價格未能站回 40 美元以上，係因歐洲新增新冠病例增加而重啟封鎖措施，引起市場預期能源需求將轉疲。

與此同時，天然氣期貨價格大漲近 16%，分析師指出，市場聚焦暴風雨帶來的洪水破壞了德州交通運輸的消息、近期產量下降，以及燃料需求強勁的跡象。

EIA 週三公布，上週 (9/18 止) 美國原油庫存下降 160 萬桶，為連續第二週下降，然而，下降程度遠不及分析師預期。

根據 S&P Global Platts 調查，分析師平均預期當週原油庫存下降 400 萬桶。API 週二晚間公布，當週原油庫存增加 69.1 萬桶。

FXTM 高階研究分析師 Lukman Otunuga 表示，「雖然這些數據多少有影響，但石油市場受對 COVID-19 新一輪封鎖措施的擔憂心理影響更大。」原油受需求端因素和全球經濟狀況的影響最大。

他認為，近期內原油價格可能鎖在約莫 40 美元的範圍內，尤其一旦新一波封鎖措施開始衝擊石油需求時。

11 月交割的 WTI 原油期貨價格上升 13 美分或 0.3%，收每桶 39.93 美元，盤中高點曾達 40.75 美元。

WTI 原油最前月價格已經連續第三個交易日收在 40 美元以下。

11 月交割的 Brent 原油期貨價格上升 5 美分或近 0.1%，收每桶 41.77 美元。

EIA 週三的數據還顯示，俄克拉何馬州庫欣當週的原油庫存量持平在 5430 萬桶，而國內石油總產量下降 20 萬桶至每日 1070 萬桶。

與此同時，汽油供應量減少 400 萬桶、蒸餾油庫存下降 340 萬桶。

根據 S&P Global Platts 調查，分析師平均預期上週汽油庫存下降 190 萬桶，以及蒸餾油庫存增加 120 萬桶。

10 月交割的汽油期貨價格上漲 1.5%，收每加侖 1.1813 美元。10 月交割的熱燃油期貨價格上漲 1%，收每加侖 1.1075 美元。

Tyche 資本顧問公司管理夥伴 Tariq Zahir 認為，原油面臨了一些持續上漲的阻力。「正如昨日看到的那樣，新冠病毒成了焦點，歐洲又重啟對一些活動的限制，加上美國新病例將面對流感季，美國想恢復到任何正常水平，將取決於有效的新冠疫苗。」

天然氣

10 月交割的天然氣期貨價格大漲 16% ，收每百萬 Btu 2.125 美元，為天然氣最前月契約一週來最高收盤價。

Schneider Electric 商品分析師 Christin Redmond 報告指出，「熱帶風暴 Beta 引發休斯頓地區的水災，致使流向德州 Sabine Pass 和 Freeport LNG 出口設施的原油減少。」她指出需求強勁，所以如果墨西哥灣 LNG 出口接受站沒受到實質性破壞，「在風暴過後，對原料的需求會再次快速提高，可能 10 月會以全產能運行。」

EIA 週四將公布上週天然氣供應量報告。平均而言，分析師預期該數據增加 770 億立方英呎。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 美國 墨西哥

events: 新冠病毒 水災 COVID-19

things: 油價 經濟

title: 〈能源盤後〉美庫存連2週下降 原油小漲 但WTI油價未能挺回40美元以上 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
這齣戲是翻拍2011年巴西的同名電視劇，但更有意思的是這齣戲的幕後功臣，也就是15年前在迪士尼頻道打造《歌舞青春》的編導肯尼歐葛塔（Kenny Ortega），他師成好萊塢一代傳奇舞王金凱利，也是電影《熱舞17》的編舞，也是麥可傑克森生前最後演唱會的導演兼演唱會電影《未來的未來》導演，更別提《歌舞青春》系列如何捧紅了柴克艾福隆、凡妮莎哈金斯等人。

《茱莉與魅影男孩》可以看到各種載歌載舞的歌舞畫面，雖然以樂團的搖滾樂形式居多，但怎麼讓歌舞場面不會拖累劇情的節奏，甚至可以傳達劇情，這個就是肯尼歐葛塔的長處。

迪士尼頻道在近20年捧出許多童星、青少年明星，先後成為演藝圈的知名人物，從布蘭妮到麥莉希拉，最早都是從迪士尼頻道的節目唱歌跳舞而開始走紅的。

只是迪士尼頻道近期好像比較少製作這類型的節目，而Netflix恰好透過《茱莉與魅影男孩》打造出訴求兒童、青少年的音樂品牌。每一集都有一首主打歌，每一首主打歌也就是每一集的名稱，原聲帶跟著戲劇一起同步上線，也同時開啟官方Instagram與官方YouTube，從歌詞版MV到正式版MV都有，滿足觀眾看完就想聽歌的念頭。

更讓人嘆為觀止的是這回Netflix與肯尼歐葛塔的造星功力，從全美鎖定100所頂尖高中，經過700次試鏡，最後從300份試鏡帶挑出了沒有拍戲經驗的女主角麥迪遜雷耶斯（Madison Reyes）。她也許演戲還不是那麼出色，但只要一開口唱歌就制霸全場，加上配合劇情創作的歌詞，讓她在開口唱歌時，彌補了表演上不夠好的缺憾。

扮演樂團鬼成員的3位帥氣男生也是，他們都有彈奏樂器的本事，整齣戲就是在捧他們，想必沒有幾年他們應該就可以成為下一個巨星。在此胡亂許願，希望第二季可以找來BTS來合唱一下。

title: 《歌舞青春》編導操刀　《茱莉與魅影男孩》看完就想跟著唱


content_text: 空軍司令部23日晚間發布共機現蹤訊息，證實23日再有2架運8反潛機出現在我西南防空識別區內，這也是過去至少7天以來，第6度有共機侵擾台灣周邊空域的情況。根據空軍發布的共機動態報告顯示，23日有2架運8反潛機進入我西南防空識別區內後又折返，我空軍應處作為包括空中巡邏和緊急起飛兵力應處、廣播驅離、防空飛彈追監等，整體內容與近期披露資訊基本上已趨於相同。23日共機動態圖示畫面。（空軍司令部提供）檢視近期共機動態，相對高峰出現在美國國務院次卿柯拉克訪台期間（18、19日），當時除西南防空識別區維持侵擾「慣例」，更有多型共軍戰機多架在海峽中線一帶活動，2日下來數量高達近40架，堪稱台海危機以來共機最大規模的挑釁。不過近日似乎又有趨於和緩之勢，從官方給出的資訊指出，台海當面並無共機，侵擾區塊又回到下半年來高度集中的西南空域，且機型也轉趨單一，以運8反潛機為主。此外，空軍給出的共機照再度顯示，我任務機位置處於斜後方，顯見我方在空都能在有利處進行監控，雙方也因為保持適當距離，可有效避免擦槍走火機會。

journalist: 蘇仲泓

countries: 美國 台灣

title: 共機1周內6次擾台 空軍司令部證實2架運8反潛機入侵西南防空識別區


content_text:
因為疫情的關係，讓許多每年固定會出國旅遊的民眾們，只能暫時待在台灣待疫情過去；在國內旅遊需求量大爆發的情況下，許多人開始上網蒐集資料，不論是問谷歌大神、IG，或是FB，都可以看不到不少網友們的遊記，甚至還有業者想出偽出國的行程，為的就是滿足被悶懷的民眾。而這篇文章，不是要告訴你哪裡有多好玩，而是適合想找個安靜、舒適的地方好好放鬆心情的人，看完之後你會發現，原來台灣也有這麼美的地方，你卻從來沒發現。

》Wandering Walls 灣臥

灣臥位於恆春半島西北邊的山坡上，可俯瞰後灣海洋生物博物館及向北延伸的海岸線，天氣晴朗時甚至可以看到小琉球及高雄半屏山與85大樓。

建築四周被樹林及草原所圍繞，最近的一座村莊位於1.5公里以外，僅有一條鄉間小徑進出。這裡是一處世外桃源，讓你遠離塵囂白天看山海看、晚上看星星看後灣夜景，享受墾丁最美的一面。

◢地址：屏東縣恆春鎮崁頭路270號

在 Instagram 查看這則貼文

灣臥 The Wandering Walls（@ga.vin7400）分享的貼文 於 PDT 2019 年 9月 月 25 日 上午 3:04 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

灣臥 The Wandering Walls（@ga.vin7400）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 22 日 上午 12:32 張貼

》鉑鈳民宿

由一群熱愛家鄉的小夥子共同經營的。位在鹿港鬧中取靜的位置，走路約10 分鐘可造訪鹿港老街、天后宮等主要景點。民宿融入了輕工業風的設計元素，三層樓的植物花牆，成了許多網美的最愛，民宿內溫暖的色調，給人一種「家」的溫暖。

◢地址：彰化縣鹿港鎮民族路21巷18號

在 Instagram 查看這則貼文

BackInn-鉑鈳民宿（@jyurun99）分享的貼文 於 PST 2018 年 12月 月 16 日 下午 11:55 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

BackInn-鉑鈳民宿（@jyurun99）分享的貼文 於 PDT 2019 年 6月 月 9 日 上午 4:24 張貼

》毛屋漁光島

是建築家毛先生的夢想 一個毛式風格的住宅生活、渡假小屋 一座橋，兩個世界 座落在台南安平海邊的漁光小島。在台南另一個不同的居住感受，享受悠閒的慢活時光、寧靜、單純、與放鬆；毛先生也說：毛屋不是民宿、不是旅館，毛屋是建築家毛先生的夢想。

◢地址：台南市安平區漁光路113號

在 Instagram 查看這則貼文

毛屋．Mao House．Villa．Taiwan（@maowu.tw）分享的貼文 於 PDT 2019 年 9月 月 18 日 上午 12:30 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

毛屋．Mao House．Villa．Taiwan（@maowu.tw）分享的貼文 於 PDT 2020 年 3月 月 23 日 上午 4:57 張貼

》南風小路

鄰近山水沙灘精緻的獨棟民宿「南風小路」，走的是簡約的鄉村風，內外的佈置，讓入住的民眾都能感到用民宿對每個細節的用心；粉紅色系的配色，也受到許多女孩兒喜歡。民宿位在澎湖最美沙灘：山水，交通位置便利，搭配澎湖的碧海藍天，也難怪這裡會成為熱門民宿之一。

◢地址：澎湖縣馬公市山水里珠江152-26號

在 Instagram 查看這則貼文

澎湖民宿-南風小路（@minamikaze2012）分享的貼文 於 PDT 2020 年 8月 月 24 日 上午 3:09 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

澎湖民宿-南風小路（@minamikaze2012）分享的貼文 於 PDT 2020 年 5月 月 17 日 下午 10:42 張貼

》小晴天旅宿

住慣了現代風格的民宿嗎？那來點不同風格的吧！小晴天民宿位於花蓮，是一棟兩層樓的老宅所改造，屋前的小庭院，留著了老宅的味道。民宿雖說是老宅，但卻帶著一點日系的設計感，內部採用無印良品的寢具與北歐經典老家俱，是來到花蓮不能錯過的好地方。

◢地址：花蓮縣花蓮市民德一街158號

在 Instagram 查看這則貼文

小晴天旅宿（@sunnydayhouse）分享的貼文 於 PDT 2020 年 7月 月 14 日 上午 4:49 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

小晴天旅宿（@sunnydayhouse）分享的貼文 於 PDT 2019 年 7月 月 12 日 上午 1:23 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

小晴天旅宿（@sunnydayhouse）分享的貼文 於 PST 2019 年 12月 月 29 日 上午 5:02 張貼

日本九州新幹線推皮克斯列車 跟著胡迪、巴斯光年一起去旅行

首爾延南洞新開網紅餐廳 天台上的帳篷到了晚上超有氣氛

(中時新聞網)

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 安平 花蓮縣 澎湖縣 桃源 澎湖 琉球 水里 彰化縣 鹿港 恆春 屏東縣 高雄 馬公 樹林 安平區

title: 美到讓人捨不得離開！台灣5間特色民宿 來這裡渡假寧靜又悠閒


content_text:
我在硅谷的形塑时期，教会我人脉与弱连结的价值，尤其历经多年岁月。历史学者莱斯莉‧柏琳（Leslie Berlin）在她的著作《硅谷搅局者》（Troublemakers: Silicon Valley’s Coming of Age）一书里捕捉到我的经验，她写到某些硅谷的全球知名公司“仰赖人际关系与合作，大大超越了公司、产业以及世代”。

我会再加上一句，任何一种人脉，部分是由你不怎么认识的人所组成，但这些人经过时间淬炼，成为你的生态系统的一份子，就跟你成为他们的生态系统一样。

不过，重点是：你不需要待在硅谷去建立新的联络人，这会包含许多弱连结。三十年前，那个地方可能充满人脉和工作流动，但今非昔比了。

如今的美国工作现况普遍有这些特征：一项二○一五年的研究，调查LinkedIn的会员如何找到新工作，资料显示，除了高科技项目（软体、硬体、无限、游戏）、政治组织、管理顾问、电影业、财务，在其他行业之中，更会大量雇用透过员工人脉所找来的人—也就是你所认识或别人认识的人—而不单纯是随便来的应征者。

该研究指出：“无论你是在一家成长中的新创公司或是历史悠久的企业谋求机会，人脉会有所不同⋯⋯无论公司规模大小，来自员工人脉的雇用率差不多是相同的。”

只要善用弱连结的概念，任何一种人脉，即使是不怎么认识的人都可能成为你人脉的一部分。（Fotolia）在一九八五年，我在旧金山仍然算人生地不熟，我在一个相当新的产业接了一份工作，去之前，我根本没想过我会做电脑杂志。当时的电脑杂志可说是一夜之间如雨后春笋纷纷出现，服务迅速成长的个人电脑。

我马上开始认识一群群的人，他们成为我的弱连结或强连结，全都是我的人脉成长中的一部分。特别有三个因素助长新兴的科技产业，在今天，同样的因素影响更广大的工作世界：

‧工作变换频繁

在个人电脑令人陶醉的草创初期，我第一次注意到我这年纪的人换工作，甚至改变事业跑道，次数频繁，远远超过我的预期。

我的父母出生于经济大萧条时代，他们所认为的成功是一份稳定而长期的工作，有保险、两周给薪假以及加薪。尤其我妈有一份非常稳定的职业：她在一个组织工作了三十五年，有份不错的退休金。我的父母想要教会我稳定的重要性—但在我的世界里，到处搬迁、没有罚款，经常有相关的成功案例。

埃森哲（Accenture）咨询顾问公司在二○一三年公布一项报告，关于在硅谷科技产业换工作的频率，报告显示，虽然对雇主的忠诚度，就全国标准来说依旧很高，但对同事的忠诚度甚至更高：“他们所效力的公司的名称，就某层面来说，只是额外参考，是大家愿意从一间公司随即跳槽到另一间公司的原因之一而已⋯⋯硅谷人的行为更像是独立包商，从一个工作到下一个工作。结果就成了一个高度流动人才资料库。”

‧人才到处流动但保持联络

当你随着新公司的状况变动（被并购、卖掉或是结业），就会带来扩充既存人脉的机会。

事实上，人脉某程度被视为是一种“钱脉”：对方的人脉广大吗？有没有很好的联络人？在科技生态系统里，要跟上对手公司所认识的人，去了解这些是标准程序。留意企业举动；招募你认识的人，或是被别人招募；去帮助你喜欢的人，不管你的意愿有多微弱，还是要有所行动。

这一切全透过你的人脉发生。埃森哲公司的研究也提到：“培养并参与同侪网路，也对硅谷的企业氛围有贡献⋯⋯比起其他地方更多，与内部同事以及（硅谷）组织外的人建立人脉对他们的成功很重要。许多人找新工作时，仰赖的是他们的人脉而非猎人头公司，这点令人毫不意外。”

‧重组更新你的技巧，这种需求是经常性的

一九六五年，英特尔公司的共同创办人高登‧摩尔（Gordon Moore）对于电脑速度和容量成长之外有个技术上的见解，后来成为大家所知的摩尔定律（Moore’s Law）。科技记者暨作者约翰‧马可夫观察摩尔定律，表示“没有一样东西能保持一模一样超过一分钟；没有任何技术不被后起之秀推翻；假如你不是用大家现在所说的‘网路时间’，你就落伍了。”

当然，自从摩尔定律生效以来的这些年，科技发展永不停歇的步调影响了每种产业；没有人可以只仰赖过去的人际关系和专业。适应并且快速学会新技巧，重要性变得更胜以往。

因此，比起从前，你更需要去认识更多新人、向更多背景更多元的人讨教。

试着发掘你的弱连结假如你还是需要我说服你弱连结的重要性，以下这张清单列出我自己的弱连结。当然，你的清单会很不一样；理想状态下，广度应该很相似。我的弱连结包含但不限于以下类型的人：

•我所聘用的人、我没有聘用的人。

•我所管理的人，以及我以前的老板。

•我经由共同朋友所认识的人。

•与会者。

•意气相投的文字工作者、作家、编辑（也就是与我有同样专业兴趣的人）。

•早期网路时代的伙伴（老一辈的人有特殊情谊）。

•我透过Twitter或LinkedIn所认识的人。

•大学朋友、在LinkedIn上找到我的年纪更小的校友。

•大量的历届前同事。

•我所尊重的记者。

•之前咨询的客户。

•爱狗人士（救助人员、遛狗员、训练师）。

•一同在非营利机构工作的志工。。

我希望你不要认为联络人只不过是一大堆乱七八糟的名字。并非如此。我们总是会主动联系、培养关系，或是和一些关系变得胶着，这反映出我们到底如何经营自己的生活。

去滋养一些你已经认识、从前认识或是想要认识的人脉，稳定供应弱连结给自己。这样你永远不怕找不到人。

<本文摘自越内向，越成功：Google媒体关系总监、Twitter总编亲授，给内向者的“无压力社交法”，轻松建立深刻人脉，商周出版提供>

‧以“松散联系”维持人脉 省时长久又有诚意

‧下一份工作可能来自陌生人推荐 开发人脉3要点

‧建立人脉勿触六大禁忌责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 沿路收集人脉 运用弱连结建立你的生态系统


content_text: 導演錢人豪率領國片《海霧》演員鄭人碩、王陽明、李李仁到陶晶瑩的節目《陶口秀》暢聊拍片趣事，意外爆出當年錢人豪和陶晶瑩不為人知的關係！原來當年錢人豪是陶晶瑩《好彩頭》節目的工作人員，曾在節目中扮演「彩頭寶寶」，也常穿著道具服跑去幫陶晶瑩買甜不辣。陶晶瑩好奇詢問錢人豪，都是男演員在一起是否就不難搞了？沒想到錢人豪直率回答「其實滿難搞的」。原來拍攝「海霧」幾乎每個演員一登場就會全身濕透，但演員還是要花1小時妝髮，讓錢人豪想不透「到底為什麼」？陶晶瑩也爆料錢人豪的IG照片都放帥照，帥到她一度把錢人豪誤認為是王陽明，讓錢人豪害羞大喊「你要吃甜不辣嗎？我去買！」電影中有一段劇情是李李仁飾演的角色拿鐵鎚敲春風飾演角色的頭，雖然是道具鐵槌，但李李仁還是不太敢使出全力，為求逼真寫實的效果，錢人豪只好拿著道具鐵槌示範大力敲自己的頭，說著「不會痛，哪裡會痛？」李李仁看到時心想「導演起肖！這怎麼可能不會痛？」，事後錢人豪果然摸著頭說「真的好痛」。錢人豪和眾演員們也現場還原電影中一段劇情，內容是遭遇船難，其他人叫船長一起逃命，由錢人豪模仿飾演船長的李康生，沒想到錢人豪頗具模仿天分，學起李康生維妙維肖，令大家感到意外又驚喜。

journalist: 張羽緹

title: 導演錢人豪爆出當年與陶晶瑩關係　意外發現他頗具模仿天分


content_text:
中國對待新疆維吾爾族人的種種政策被質疑有違人權，近年來備受爭議。近日一段影片在網路造成熱議，影中中國女代表在聯合國人權理事會上，試圖要求主席阻止「聯合國觀察組織」執行長發言談論新疆集中營，不過要求馬上遭主席駁回，沒想到女代表卻開始拍桌抗議，而主席則乾脆不予理會。（擷取自HillelNeuer推特）

2020/09/24 00:32

〔即時新聞／綜合報導〕中國對待新疆維吾爾族人的種種政策被質疑有違人權，近年來備受爭議。近日一段影片在網路造成熱議，影中中國女代表在聯合國人權理事會上，試圖要求主席阻止「聯合國觀察組織」執行長發言談論新疆集中營，不過要求馬上遭主席駁回，沒想到女代表卻開始拍桌抗議，而主席則乾脆不予理會。

綜合媒體報導，此事發生在過去一場聯合國人權理事會月會上，非營利組織「聯合國觀察組織」的執行長諾伊爾（Hillel Neuer）指出，全世界的回教徒應享有自由祈禱的權利，他並提到中國維吾爾人的處境，沒想到，此時中國代表卻開始拍桌抗議，並強行發言要求主席停止讓諾伊爾發言，然而主席毫不理會，霸氣對諾伊爾表示「請繼續發言」。

不料，就在諾伊爾繼續談到有100萬名中國境內維族人遭拘留時，中國代表卻繼續大聲拍桌抗議，要求主席制止諾伊爾發言。此時，主席當場「洗臉」中國代表指出，演說者本來就可以提到特定國家的狀況；英國代表也指出，「我們認為演講者應被允許繼續他的發言，就像主席剛剛說的。」主席也立刻對諾伊爾說「請繼續發言」。

然而，就在諾伊爾持續發言時，中國代表仍不斷敲桌抗議，不過這次全場包括主席在內，乾脆直接無視他們，讓諾伊爾在敲桌聲中繼續發言。據了解，中國代表反對理由為諾伊爾的發言內容與當日主題無關，不過，主席在諾伊爾發言完畢後，先重申演說者本來就可以提到特定國家的狀況，更警告「不要再無故干擾會議進行」。

據了解，這段影片近日被網友將影中人士對話翻譯成中文後，迅速在網路上流傳，網友紛紛表示「丟臉得要死」、「中國代表崩潰 XD」、「小孩子一樣」、「像潑婦」、「哈哈哈 中國代表的水準真的高」、「這種水準...我看中華文化也滅絕了」、「好個禮義之邦」、「旁邊的智利代表表情無奈」。

中共女代表在联合国人权理事会上撤泼耍赖，试图阻止该國代表揭露新疆集中营真相。无奈大会主席伸张正义，支持其发言！看來中共的撒贝外交也有马失前蹄的時候！歡迎大家转发，让世界知道新疆集中营真相！pic.twitter.com/NRfCuvGo0h

— 冷山时评 （@lengshanshipin） September 22, 2020

countries: 中國 英國 智利

title: 聯合國人權會談新疆！中國女代表狂敲桌抗議 慘遭主席洗臉


content_text:
‘FLIGHTS TO NOWHERE’: The ministry said it briefs airlines on where they are prohibited to fly amid increased Chinese military maneuvers in the region

The Ministry of Transportation and Communications (MOTC) yesterday reiterated that civil aviation carriers should strictly follow their flight plans for their “faux foreign tour packages,” adding that they are told to avoid certain areas when they apply for permission from the Civil Aeronautics Administration (CAA).

As Taiwan’s borders remain virtually closed due to the COVID-19 pandemic, many airlines have organized “flights to nowhere” to satisfy people’s desire to travel overseas, in which passengers would board a flight that would take them around Taiwan proper or the outlying islands, such as the Pratas Island (Dongsha Island, 東沙群島), before returning to the nation’s airports.

As Chinese military aircraft have recently increased their activities in the nation’s southwest air defense identification zone, ministry officials were asked at a media luncheon yesterday if they would ask airlines to avoid flying through the airspace of certain outlying islands.

An EVA Airways jet decorated with pictures of Hello Kitty and other characters licensed by Japan’s Sanrio is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of EVA Airways Corp

“Carriers organizing fake overseas tours are required to submit their flight plans for approval to the CAA, which would tell carriers areas where they are prohibited to fly. Some carriers had deviated from the flight route stated in their applications. As such, we have met with carriers and explained to them the situation, and they should understand our position by now,” Deputy Minister of Transportation and Communications Chi Wen-chung (祁文中) said.

The ministry was also asked if it would allow United Airlines (UA) to resume direct cargo flights between Taipei and San Francisco using passenger jets this month.

UA crewmembers are hoping they could return to the US to receive treatment if they show symptoms of COVID-19, but Taiwan’s disease prevention policy mandates that they be treated here before they are allowed to return to the US, Department of Aviation and Navigation Deputy Director-General Han Chen-hua (韓振華) said.

UA has submitted a well-rounded plan on treating infected crewmembers and the CAA has forwarded it to the Central Epidemic Command Center (CECC), which has the authority to determine if the airline’s plan is feasible, Han said.

“The preliminary response we have received from the CECC was that the government would allow the airline’s flight attendants to leave the country on a case-by-case basis, provided that such an assistance would not compromise the nation’s disease prevention efforts,” Han said.

“The airline is expected to make some adjustments soon in accordance with the CECC’s response,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOTC tells carriers to strictly follow their flight plans


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北24日電）第75屆聯合國大會近日開議，推動聯合國確保台灣平等、有尊嚴參與「永續發展目標（SDGs）」相關機制為台灣今年聯合國推案3大訴求之一，日本、澳洲等友好國家駐台代表機構近日陸續發文表示支持。

第75屆聯合國大會紐約時間15日在聯合國總部開議，並於22日至26日，以及29日舉行總辯論。今年台灣推案的3大訴求之一為聯合國應確保台灣有權平等、有尊嚴地參與SDGs相關會議、機制及活動。

日本台灣交流協會今天在臉書粉絲團貼文表示，2015年聯合國峰會通過的SDGs倡導實現一個「地球上不應遺落任何人」的社會，日本與台灣為實現這一目標，正積極努力，台灣尤其在武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）疫情蔓延全球之際，援贈各國醫療物資，對國際社會有很大貢獻。

日本台灣交流協會表示，將繼續深化與台灣的合作，日本是台灣實現SDGs的重要夥伴。

澳洲駐台辦事處22日也在臉書粉絲團貼文指出，辦事處歡迎台灣在推動落實永續發展目標方面的持續貢獻，包括發展全民健康並力圖為所有人達成最佳健康成果。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北24日電

countries: 澳洲 台灣 日本

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 台灣力行落實聯合國永續發展目標 日本澳洲支持 | 政治


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

阿Ken、納豆、安心亞三人相識多年，即將合作主持中天綜合台全新自製節目《同學來了》，對於這次合體都表態對彼此有信心，在節目開錄前，聊起首度合體的想法，安心亞表示比較擔心自己，阿Ken則笑說，「其實很多節目的主持搭檔，彼此都不認識、不熟，需要花非常多時間去磨合。」

▲安心亞。（圖／記者邱榮吉攝影）

阿Ken、納豆、安心亞自《全民大悶鍋》就結下緣分，各自在綜藝、音樂及電影開拓版圖，敬業程度是觀眾們有目共睹。阿Ken與納豆，於各類節目中合作多年，默契沒話說。從女丑成功轉型為女神的安心亞，在音樂歌唱界越來越火紅，過去也和納豆主持過電玩節目，與阿Ken則合作過尾牙主持，但三人從未同框主持節目，這次全新合體，讓安心亞直呼：「我最擔心的其實是自己，因為真的太久沒有主持節目，但知道另外兩位主持人是阿Ken與納豆後，就比較沒有那麼擔心。」

▲阿Ken。（圖／翻攝自臉書）

阿Ken則直接了當的說，「我全世界最不擔心的就是他們兩個！因為他們兩個是最用心、最努力、最敬業的人。」此話說完，一旁的納豆冷不防笑虧，「你期待我們會講一些好話還給你，對不對。」說完惹得安心亞與阿Ken一起大笑。

▲納豆。（圖／記者邱榮吉攝影）

納豆表示以前就莫名其妙與阿Ken綁在一起，越綁感情越深厚，後來也與安心亞一起合作過，感情就像「兄弟」，因此對於共組主持是絲毫不緊張。日前安心亞生日，在試錄時許願「希望大家都可以回到正常軌道，做自己想做的事情…」安心亞感性的說出願望時，一旁的納豆直接補上「通常都會講一些節目相關的啦」，隨即安心亞笑出聲表示「我還沒講完啦！還有啦！新的節目《同學來了》希望可以受到大家的歡迎，收視率要非常非常的好！」

journalist: 方佳琳

title: 《悶鍋》班底回來了！阿Ken、納豆將合體「這女神」主持 | 娛樂星聞


content_text: 中天新聞台衛廣執照將於今年十二月十一日到期，國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）昨天委員會第一次審議中天換照案，並決議召開聽證會，這也是ＮＣＣ史上第一次為了電視台換照審查開聽證會，預計將於十月中下旬舉行。ＮＣＣ副主委翁柏宗強調這個「首開先例」沒有預設立場，只是為了讓審查程序更完備。中天新聞台自年初開始，因為「三市長合體，天降祥雲」、「協助？盯場？直擊駐星大使忙低頭回報」等報導，遭ＮＣＣ裁罰累積金額達五百五十三萬元，中天新聞台能否如期順利換照，頗受外界關注。 中天新聞台今年六月換照申請，經過形式審查、外部諮詢委員會等過程，在距離執照期限不到三個月的昨日，ＮＣＣ宣布將召開換照聽證會。中天新聞台昨對此回應「尚未收到公文，尊重ＮＣＣ決定。」翁柏宗表示，主要是希望審查程序更完備，第一次委員會只討論程序，沒討論聽證會實質題目，會再整理出相關議題，於聽證會廿日前通知當事人、利害關係人、受邀出席者，預計在十月中下旬召開。ＮＣＣ內容處簡任視察陳書銘指出，由於中天換照案受到大眾矚目，且新聞台在審查過程中本來就該嚴謹，因此委員會認為需要召開聽證會。ＮＣＣ日前以申請新設立的鏡新聞台、東森亞洲新聞台、申請換照的中天新聞台、申請變更的中台灣生活網為例，召開「電視新聞頻道申設與營運監理政策」公聽會，討論新聞台申設與換照是否標準應趨向一致、電視事業負責人適格性為何等題目，到場學者提諸多意見。官員說明，公聽會雖然舉中天新聞台換照為例，但主要針對申設案，因此不會等公聽會議題有結論後才處理中天換照案，一定會在十二月十一日執照大限之前，給中天新聞台一個結果。

title: 頭一遭！中天換照 NCC開聽證會


content_text: 深受外界矚目的2020「台灣大哥大日月潭花火音樂會」即將於10月17日閃亮登場！呼應台灣大哥大2020年的品牌重塑計畫，今年特別以全新品牌精神「Open Possible能所不能」的概念延伸，不僅首次邀請到流行音樂界的人氣率性女聲閻奕格強勢加盟，搭配四度站台的實力唱將卓義峯，台灣首席男高音王典更是排除萬難榮耀回歸，與樂興之時75人編制的管絃樂團共同演繹超過21首曲目，萃選中西跨時代不同人物、不同情境闡述「能所不能」的經典歌曲，無論是古典曲目的貝多芬《命運交響曲》或是「做工的人」的主題組曲《你的世界》、《永遠不再》等，描寫生命不同經歷片刻的動人歌曲，更同時致敬讓台灣能所不能的防疫英雄們，也透過歌聲與管弦樂的交會，搭配精心設計的湖上煙火秀，鼓勵台灣民眾勇於面對挑戰，創造更多能所不能奇蹟。台灣大哥大總經理林之晨表示，「台灣大哥大日月潭花火音樂會」13年來已成為「日月潭花火音樂嘉年華」最受歡迎的重頭戲，年年吸引數萬民觀眾到場共襄盛舉，至今已創造累計參與超過31萬人次的紀錄。為持續帶來驚喜，台灣大哥大與日月潭國家風景區管理處每一年皆設計別具匠心的主題及編排，今年在團隊與編曲家櫻井弘二的巧妙編排下，將古典與流行歌曲一氣呵成的貫穿串聯，曲目選擇上更是緊扣「Open Possible能所不能」的精神，像具有時代意義的知名動漫「灌籃高手」片頭曲《好想大聲說愛你》及冰雪奇緣2《Into the Unknown》，或是將周華健《心的方向》及鄧紫棋《新的心跳》的組曲，驚喜的以德弗札克E小調第9號交響曲的《來自新世界》來開場，都是以正向積極的態度來面對未知及困難，完美詮釋「能所不能」，激勵大家向未知、向夢想勇往前行！林之晨進一步說，「台灣大哥大日月潭花火音樂會」不僅是視覺與聽覺交織的盛會，我們更堅持與地方共生，自2011年起結合公益於會場為公益團體募款倡議，至今已經為22個公益團體募款，募得的金額已超過296萬元。今年則與「財團法人博幼社會福利基金會」配合，歡迎大家到場捐款，幫助全台灣3,500位偏鄉弱勢兒童透過教育脫貧，翻轉人生，一起「Open Possible能所不能」。日月潭國家風景區管理處洪維新處長則表示，今年在全球疫情的影響下，國人心情大受影響，所幸台灣防疫有成，國內旅遊也成為國人放鬆心情的重要出口。「台灣大日月潭花火音樂會」12年來已成為在地的指標性活動，不僅免費開放參加，更精心搭配炫麗奪目的煙花秀，每年吸引數萬民眾共襄盛舉。今年消息一釋出，日月潭各大飯店旅館湧現訂單，訂房率已超過約8成，將為日月潭再造觀光熱潮，想去的民眾要加緊腳步訂房！123全文閱讀

journalist: 台灣大哥大

title: 台灣大日月潭花火音樂會 爆棚正能量《Open Possible能所不能》 用音樂創造無限可能


content_text:
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】台大醫院今年成立的智慧醫療中心，將啟用新一代AI超級電腦系統，期望藉由系統強大的運算能力，處理巨量複雜的臨床文字及影像資料，整合資料、人才、算力及轉譯等智慧醫療4大資源，加速智慧醫療發展。

台大醫院強調，運用自然語言處理與電腦視覺等人工智慧技術，在生理訊號自動監測、醫療決策輔助及醫療風險預測等已有卓越的研究成果。

台大醫院、永齡健康基金會、睿傳數據攜手開發，應用於電腦斷層之疾病偵測的人工智慧輔助系統，首期開發的肺結節自動偵測系統，在放射科醫師通力合作下，完成標註近5,000組肺結節，系統整合10種AI模型。

台灣大學與台大醫院團隊藉由心胸部電腦斷層影像，以自行開發的神經網路架構，及聯邦式學習之模式，共同開發心臟主動脈鈣化／脂肪全自動分析AI模型，透過模型可以自動分類及計算胸腔鈣化／脂肪定量，心臟分割準確度達94.2%，分析1個病例只需要0.4秒。

台灣大學與台大醫院團隊發展出快速乳房超音波電腦輔助偵測／診斷系統，採一次性及單階段的設計，在1秒內快速完成超音波影像閱片程序，並精確定位出腫瘤可疑位置。本系統具有高檢測率、低偽陽性和具備強韌度。

台大醫院強調，在95%偵測準確度下，每個pass（300張）的偽陽性率僅2個病灶，大幅減少檢測時間，而良惡性診斷準確度高達89.2%。

台大醫院補充，藉由導入2部最新一代AI運算主機，運算能量可以提升到10 petaFLOPS（1petaFLOPS=每秒1千兆次的浮點運算），加快研究的速度。預計將可提升處理醫療影像的AI訓練運算約2倍的效能，提升在應用自然語言處理AI訓練運算約5倍的效能。

台大醫院也說，搭配基因運算軟體可以提升2.25倍的基因高速運算效能。新一代AI超級電腦系統啟用後，台大醫院智慧醫療將開啟嶄新的面貌。

更多NOW健康報導▸文旦高纖富含維他命C 每日吃8瓣忌與這些藥混合食用▸毛小孩過敏原因以食物為主 原來是「蛋白質」惹的禍

title: 台大智慧醫療中心超級電腦助陣 加速影像醫學偵測判讀 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
Misguided government policy is a bigger problem than corruption; who knows what the repercussions of a mistaken vaccine policy could be. If a successful COVID-19 vaccine is developed, the 177 countries that have signed up to the Vaccine Global Access Facility (COVAX) platform will receive inoculations.

If Taiwan does not receive the doses it needs, how will Taiwanese react?

Even if Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) is pushing for a domestically produced vaccine, how many would be willing to take one without international certification for safety and efficacy?

In an article published in the Liberty Times (the Taipei Times’ sister paper) on Jan. 25, 2010, Huang Yi-ting (黃奕廷), a professor who has worked in public health in the US and participated in bringing new pharmaceuticals to the market, raised suspicions surrounding the death of 30 individuals injected with Adimmune Corp’s H1N1 flu vaccine — deaths officials insisted were unrelated to the vaccine.

Then-president Ma Ying-jeou and then-minister of health and welfare Yaung Chih-liang (楊志良) threw their support behind Adimmune, a company that is part of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) investment portfolio, and there was no investigation into the causes of the deaths by an independent data and safety monitor board (DSMB).

Andrew Pollard, a professor at the University of Oxford, is overseeing a vaccine development in conjunction with Swiss manufacturer AstraZeneca.

The project tested 23 vaccine variations in second-stage trials and selected a candidate that was then put through third-stage trials on 30,000 individuals in the UK, South Africa, Brazil and the US.

The US government has plowed US$1.2 billion into the development of this vaccine and the UK government ￡65.5 million (US$83.2 million).

On Sept. 6, a British participant in the trial developed transverse myelitis. The trials were immediately suspended and a DSMB notified.

On Sept. 12, the DSMB investigation was completed and a report presented to the British government, which then approved the resumption of the trials.

There have been human trials of 32 vaccine candidates across 34 countries, entailing the inoculation of 280,000 individuals. A single case of a serious adverse reaction is considered to be perfectly expected and acceptable.

The US government has subsidized the joint development of a COVID-19 vaccine by the US pharmaceutical manufacturer Pfizer and the German company BioNTech to the tune of US$1.9 billion, for which it wants a delivery of 100 million doses. Germany and the EU have also allocated 750 million euros (US$879 million) for vaccine development, including third-stage human trials.

Neither France, Japan nor South Korea have candidates ready for third-stage trials, but on Sept. 8, the Japanese Diet passed a budget of ￥671.4 billion (US$63.9 million) to purchase vaccines from the US and EU, and on Wednesday last week South Korea promised that 60 percent of its population — 30 million people — would receive a safe and effective vaccine, 10 million from COVAX, and 20 million from the US and the EU.

Stage-three human trials should be conducted in an area where the novel coronavirus is spreading, and include at least 30,000 people to prove that the vaccine is both safe and effective.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) are intelligent enough to make the only real choice available: to inform Taiwanese just how much the nation needs to spend to procure the required doses of COVID-19 vaccines.

Hsieh Yen-yau is a retired professor of internal medicine at National Taiwan University College of Medicine.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

title: The nation must spend on a COVID-19 vaccine


content_text: 臉書（Facebook）等網路巨擘已經跟廣告主就如何辨識仇恨言論等有害內容達成一項協議。網路仇恨言論爭議引發的僵局，一度讓臉書平台遭抵制。法新社報導，這項協議列出了一套網路仇恨言論的通用定義。簽署協議的網路巨擘還包括推特（Twitter）和YouTube。 今年7月有數百個廣告主從臉書撤出廣告，其中包括知名消費品牌，他們響應「拒用仇恨牟利」（StopHate For Profit）運動。他們表示，臉書應該採取更多行動，消滅平台上的仇恨言論和假消息。本月稍早，金卡戴珊（Kim Kardashian）、李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）、凱蒂佩芮（KatyPerry）等名流，以暫停在Instagram和臉書發文24小時做為手段傳達類似訊息，以施壓社群媒體巨擘打擊仇恨言論和假消息。世界廣告主聯盟（World Federation ofAdvertisers，WFA）今天聲明說：「臉書、YouTube和推特透過全球負責任媒體聯盟（Global Alliance forResponsible Media）與行銷商、廣告公司合作，同意針對仇恨言論和其他有害內容採用一套通用定義，合作監督業界改善這個重要領域的行動。」全球負責任媒體聯盟由WFA成立，其中還包括其他大型商業組織。根據WFA，協議的主要內容包括採用聯盟對於有害內容的通用定義、設立針對這類內容的檢舉標準、建立獨立監督機制並推出避免廣告出現有害內容的工具。

references: 臉書 Twitter Facebook

title: 阻止網路仇恨言論 臉書和廣告主達成協議


content_text:
文、圖／Viviyu旅遊美食世界

晚餐就想吃點簡單麵食，上網隨意找一下龜山附近店家，看到有趣店名『隔壁老王小吃部』，吸引到我注意前往嘗鮮品嚐，營業到凌晨2點的夜貓子食堂，裝潢很有自己專屬風格，主要是販售牛肉麵與滷味，有著創新與古早味融合的新味道，接下來跟我一起看有哪些好吃美食。

這間『隔壁老王小吃部』就在大同路邊，抵達時有些接近宵夜時間，餐廳沒什麼燈光周圍有些昏暗，還好路邊就可以找到地方停車。

大片落地窗加上復古門面，幾張長板凳加上酒甕，充滿古早味的外觀相當顯眼。

店門口看到老闆夫妻正在忙碌著，準備著各式販售食材餐點，不管吃晚餐或宵夜都很適合。

店內座位區也很有自己特色，獨立四人座位像極獨立包廂，不管朋友或家人聚餐都很適合。

用餐不需多收服務費，餐具與調味料必須自行取用，吃麵時就很需要來點辣椒，能提味更添香氣層次感。

櫃檯上還有現煮好的滷味，上面閃耀著漂亮的金黃色澤，隨意挑選喜愛的蘭花干、豆皮與杏苞菇等，會在加熱後送到座位上。

菜單主要當然是牛肉麵，另外還有乾麵、滷肉飯與湯品等，相較於一般麵店選擇真的不多。

紅油抄手＄55

最先送上桌是最愛的紅油抄手，雲吞浸泡在鮮紅色辣油中，外觀有著一副好吃模樣，以這價格來說真的很超值。

辣油本身不會太辣讓人吃不下，反倒是種獨特麻香味道，真會讓人一吃就上癮。

皮薄沒有厚重感，拌在紅油中真的很對味，顆顆有著飽滿內餡，感受到用料真的很實在。

紅燒牛肉麵（大）＄100

最吸引人注意絕對是這牛肉麵，百元價格真的很親民，簡單就可以輕易品嚐到。

大碗份量真的滿多，可以讓一個大人吃的很飽，紅燒湯頭有著撲鼻香氣，自己喜愛再濃郁些應該會更好。

麵中牛肉是挑選帶筋肉片，口感上不會過硬而咬不動，不過只有四小塊真的吃不過癮，不過才百元價格還算是可接受。

特別選擇中等粗細白麵條，加大份量很多可以吃滿飽，拌隨著濃郁的紅燒湯頭入口，大口吸麵真的還滿過癮。

清燉牛肉麵（小）＄90

如同清燉兩字真的超清澈，可以清楚看到沈澱在碗底的麵條，簡單附上幾片青江菜在旁邊，適合喜愛口味清淡朋友。

麵條使用的是我所喜愛細麵，更有嚼勁與口感在裡面，濃郁麵香越嚼越有味道。

牛肉帶有少許肉筋在上面，極富有嚼勁越嚼越有味道。

滷味

隨意在櫃檯前點了幾樣滷味，顏色滷到發亮十分誘人，加點辣椒與蔥花更讓人口水直流。

蘭花干吸飽滿滿滷汁在裡面，軟硬度適中的絕佳口感，搭配上清燉牛肉麵剛剛好。

豬肚清洗的很乾淨沒什麼異味，嘴裡吸滿滷汁的肉香味道，切成適當大小好入口，很容易讓人一吃就上癮。

來到『隔壁老王小吃部』享用這頓餐點，每人一碗店內招牌牛肉麵，另加上抄手與滷味更是加分不少，簡單卻又很豐富令人滿足，吃的令人滿意且價格不貴晚餐，喜愛創意牛肉麵的朋友，可以找時間帶朋友或家人來品嚐看看。

隔壁老王小吃部

地址：桃園市龜山區大同路324號電話：03－3500666營業時間：17：00～02：00（周一公休）

加入Viviyu旅遊美食世界粉絲團接收即時訊息不漏接『VIVIYU小世界』～遊遍全台．放眼世界

【你可能也想看】

►沒預約吃不到！台中復古冰果室 霸王芒果＋布丁雪花冰超浮誇►魯肉飯、冰淇淋無限吃！桃園佛系百元鍋 料多部隊鍋200元有找►燒鴨油亮多汁！桃園40年燒臘老店 吃貨必挑戰「隱藏版八寶飯」

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 大同

title: 大份量牛肉麵只要100元！桃園創意宵夜食堂　紅油抄手一吃上癮


content_text: 亞馬遜AWS香港暨台灣總經理王定愷昨（23）日表示，今年是台灣5G元年，全球也因為5G服務，更擴大了對雲端服務的速度與彈性需求，當前企業面對的是網路原生代，要求服務彈性、反應快，否則消費者經驗不佳馬上就離開服務。王定愷昨天在2020科技論壇中，以「雲端時代加速智慧創新」為題，發表演說，釋出相關訊息。他強調，面對雲端應用快速擴散，台灣的半導體實力給了終端商品極好的運算能力，但服務及演算法才是最後的決勝點，也才是走向全世界的關鍵。 王定愷認為，台灣的企業要善用公有雲的服務，並且透過公有雲將好的服務推廣到全球，「一台電腦算十天，十台電腦算一天」，算力可以透過花大錢添購硬體來強化，不容易建構差異性，好的演算法才是最重要、也最難取代的關鍵。王定愷強調，當前企業面對的是網路原生代，要求服務彈性、反應快，否則消費者經驗不佳馬上就離開服務。亞馬遜網路服務（AWS）提供的就是各種「積木」（應用服務），讓新創或大企業自由組合自己所需的服務，馬上提供客戶，爭取最快商機。他舉例，聯發科的5G系統單晶片（Soc）晶片，從開發到設計要上千台的高階運作主機協助，但是利用AWS平台，滿足複雜的設計運算需求，將研發設計用的EDA工具搬搬上雲端執行，進行大量反覆的驗證，前期電路設計性能分析、產生晶片電路圖，都以AWS完成。王定愷說，全球許多新創都是從幾個人的小團隊，在區域中做好一個小的服務，透過AWS這張布建全球的大網，馬上就可以在各國落地。 圖／經濟日報提供

countries: 台灣 香港

title: 2020科技論壇／王定愷：上雲端 走向全世界


content_text: 吳淡如（左）從《天天星期8》到《今晚誰當家》，與謝震武（右）合作長達15年，2人的代表作《今晚誰當家》更屢創收視佳績。（東方IC提供）

journalist: 娛樂組

title: 【獨家】【賺飽拚博士】吳淡如拒72萬月薪爽退休 線上讀博士


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】南臺科技大學於今(23)日舉行「新風雨球場」落成典禮，由校長盧燈茂率領校內主管一同出席，並邀請學生列席觀禮，共同見證全國校園最大風雨球場落成，同時於典禮完成後，邀請與會主管進行球場設備驗收活動；該風雨球場係因應學生需求規劃興建，主要目的在實踐該校「取之於學生用之於學生」的無私奉獻精神，給予學生優美、舒適的運動空間，提升學生參與運動意願，強健體魄。

南臺科大「新風雨球場」於今年1月3日動土起建，迄今完工落成，耗資4,800萬元，佔地3,866平方公尺；主要是為使學生可在天氣炎熱或連續多雨等天候不佳情況下，仍能進行體育課程或進行體育活動，提升學生運動意願，此外，更可於如校慶、畢業典禮等大型活動中使用。

「新風雨球場」採用單跨斜屋頂，未來上方可增設太陽能板；場地兼具4個籃球場、兩個排球場及兩個網球場，可容納逾3500人，球場東側增設遮陽格柵減少眩光情形，球場上方配備籃球、排球及網球不同需求之LED照明燈具，球場下方設置蓄水量達210噸之雨水回收池，是一所兼具學生運動、教學及環保的現代化設施；配合學校綜合運動場、設置室內桌球羽球場及健身房的優活館大樓，將可提供充分的運動空間，讓學生鍛鍊強健的體魄。

近年來，南臺科大耗資數億資金，進行校園美化與軟硬體設備、場地革新工程，此項校園工程將打造一個，位於學校核心地帶，以學生活動為軸心的南北縱向的生活學習場域，除新建的「新風雨球場」外，規劃中尚有輔助學習區域，包含藝文中心、創業教室、社團大樓、天圓地方廣場、方形表演場和水域造景、風雨球場、書香亭、情人步道、田徑場、優活館與圖書館等，還有串連其間的馬路步道，打造一個融合人文、科技與綠色環境的新南臺。

南臺科大校長盧燈茂表示，偉大著名的大學都有傑出的運動表現。因此，提倡校園運動風氣，鍛鍊教職員工生強健的體魄，提升良性競爭氛圍以提高榮譽感是必要的工作；此次，學校「新風雨球場」的落成，是希望讓學生除了擁有充分的學識與技術外，更要擁有強健的體魄，讓學生未來畢業後有長效性的發揮；南臺科大一直以來秉持「以學生為中心」的辦學理念，校園裡的所有革新與建設，都是為了將學生培育成企業最愛的人才，也讓南臺科大邁向一流學府的目標，繼續成為企業最佳合作夥伴。(于郁金攝)

title: 南臺科大全國校園最大「風雨球場」落成 學生活動場域新版圖


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月24日訊】美國《時代》雜誌評選2020年百大風雲人物，習近平與兩大「天敵」蔡英文、羅冠聰一同上榜，但排名評價卻大不相同。
香港青年民主運動領袖羅冠聰登上榜首，獲得470萬高票。前香港總督彭定康是羅冠聰的推薦人。
羅冠聰來自香港勞工家庭，曾當選香港最年輕的立法會議員。彭定康在撰寫的推薦簡介中稱，羅冠聰是香港年輕世代的領袖之一，他們反對北京鎮壓香港開放社會的法治與自由。
彭定康呼籲人們繼續為羅冠聰以及為自由奮鬥的香港人發聲。
目前流亡英國的羅冠聰得知自己上榜後在臉書上回應說：「對我個人而言，上榜也許是過譽了，但作為對香港民主運動的肯定，則是恰如其分。」

THREAD:
1. Thank you very much for all your support. It is my pleasure to gain the highest votes in the Time 100 Reader Poll this year. The result shows Hongkongers’ relentless passion for this city and our unwavering spirit of resistance. pic.twitter.com/37sqRgFTNW
— Nathan Law 羅冠聰 ? (@nathanlawkc) September 18, 2020

羅冠聰的名字讓人聯想到同他一道為香港爭民主的鬥士，黃之峰，周庭，黎智英……
台灣蔡英文總統也榜上有名，是美國參議員克魯茲撰文推薦的。克魯茲稱讚蔡英文，「面對中國這個世界上最大的共產政權，這位白手起家的女士決心抵抗它，沒有退縮。」

.@tedcruz: “President Tsai @iingwen is a signal lamp casting out China’s looming shadow, conveying to the world that Taiwan will not acquiesce to the Chinese Communist Party” #TIME100 https://t.co/8OEfRwwDgk pic.twitter.com/73zyNJLRb1
— TIME (@TIME) September 23, 2020

推薦文章還寫到，自由是指引台灣的北極星，這點在全球對抗中共病毒疫情大流行期間表露無遺。台灣證明了在不仿效中共激進防疫措施的情況下，疫情是可以控制的。
蔡英文對上榜感到榮幸，她在臉書寫到：「這不只是我個人的榮譽，更代表整個國家的榮譽。是因為我們共同努力，守住了疫情，維持了區域穩定，也不斷向國際社會證明#TaiwanCanHelp（台灣能夠幫助），才讓世界能夠看見台灣、肯定台灣。這是所有台灣人共同的成就！」
有意思的是，與羅冠聰、蔡英文一同上榜的還有習近平。羅冠聰代表香港，蔡英文則代表台灣，而習近平正對這兩個地方犯難。有評論調侃說，羅冠聰與蔡英文如同習近平的天敵，讓他寢食難安。
早前，習近平派遣王毅出訪歐洲，羅冠聰率眾圍追堵截，王毅所到之處，無不看到香港人的抗議身影和聲音。
而蔡英文則頻頻和訪問台灣的美國高官會晤，美台建交的呼聲高漲，中共害怕到頻繁出動軍機騷擾台灣，黨媒甚至出聲恐嚇蔡英文，但遭到美國和台灣方面強硬回擊。
美國總統川普（特朗普）日前在聯合國大會上火力全開，12次點名中共，嚴厲批評中共隱匿疫情，並首次要求聯合國追責中共。
習近平雖然與兩位天敵一同上榜，但評價卻大不相同。美國之音前臺長班奈特在推薦文中寫到：習近平的獨裁手法堪比世界上最極端的行動，把維吾爾人關進集中營、鎮壓香港事務、推動強大的社會監控技術，同時興起個人崇拜。
班奈特稱：中共的外交和經濟正向全球擴張，但一如前蘇聯，中共也暴露了前所未有的裂痕，比如人口老齡化、一帶一路成本過高，中共病毒疫情加劇社會放緩，「這意味著習近平的成功可能不是他的最終章」。
習近平本人沒有對自己上榜作出任何反應。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 台灣 中國 香港 英國

people: 習近平 蔡英文 川普

things: 防疫 經濟

title: 習近平與兩大「天敵」一同上榜 排名評價大不同


content_text:
月可玩，古来诗人留下许多玩月诗，情意重重。月可玩，情可味，人生尽在中秋之月的玩味中。中秋节近，与您共赏古人的玩月诗词、摘句；三五二八时，千里与君同！

南北朝鲍照《玩月诗》（又名《玩月城西门廨中诗》）：“三五二八时，千里与君同。”

南北朝诗人鲍照的玩月诗，是历代玩月诗赏月寄情的代表作之一，作于他担任秣陵县（今江苏江宁）县令时。秋日里，他常赏月于城西门官署中，从月儿“纤纤如玉钩”、“娟娟似蛾眉”，盼到三五、二八月圆时，对映诗人企盼“千里与君同”的心曲。玉钩隔琐窗，两地相隔，人间伤别离，仕子倦飘尘，何时能不再异地客游呢？何时才能从容宴飨闲暇之情？他的“千里与君同”赏月的心愿，道出了人间千古同一心！

宋代刘克庄《清平乐其二 五月十五夜玩月》：风高浪快，万里骑蟾背。

曾识姮娥真体态，素面元无粉黛。

身游银阙珠宫，俯看积气濛濛。

醉里偶摇桂树，人间唤作凉风。

虽然不是八月天，诗人穿越时空，赏满月发奇想：骑蟾背万里飞行，穿越时空遨游月宫，见到粉黛不施的姮娥（嫦娥），她是旧识呢，诗人说自己也是从仙宫降生凡世的呀！转身从高处俯看，只见积气濛濛，不似在人间，此际人间离诗人非常遥远哪！诗人浪漫的生花妙笔出仙语。看此词和苏轼《水调歌头》可以领略到异曲同工之妙境，宛然都有着“我欲乘风归去”的归仙之情；又“醉里偶摇桂树，人间唤作凉风”，忘不了人间，寄寓一份牵挂，有如苏轼“何似在人间”之牵情。

唐代刘禹锡《八月十五日夜玩月》：天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。

星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，翛然是玉京。

（*玩同玩；翛，音同潇）

诗人在八月十五夜玩月，放眼望天，“天将今夜月，一遍洗寰瀛”一语万古新，给了八月十五的中秋月最高的赞美，同时敬颂了月光一洗寰宇、净化人间的能量！究竟这能量来自何方？“能变人间世，翛然是玉京”，知道吗，原来能量来自天上玉京的神王！是千变万化的神王才能改变、净化人世间！

八月十五日明月夜，勾起人追想生命的本源和层层转生的历史，“翱翔曾在玉京天，堕落江南路几千”（唐代南卓《赠副戎》）。触动生命的根本：如何能返本归真、何日能重返仙乡呢？

杜甫《玩月呈汉中王》：夜深露气清，江月满江城。

游客转危坐，归舟应独行。

关山同一照，乌鹊自多惊。

欲得淮王术，风吹晕已生。

杜甫的忧国忧民的诚挚情感常现在诗中，而这首玩月诗若隐若现一种“思归”的情怀。中秋夜深“江月满江城”、“关山同一照”，露气洗清了尘气，满天月华照向城池，照向江水，隐隐笼罩着“思归”之情：归人的归舟当在归途上吧！“乌鹊自多惊”也隐喻远行的人将要回来的典故。游客归向何方？最想归去的是仙境吧！欲从汉代淮南王刘安学得登仙的方术，然而，一时风起晕雾生隐去了仙迳。细微的叹息也随风飘落！

关山同一照，乌鹊自多惊。 (pixabay)唐代王昌龄《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》：“苒苒几盈虚，澄澄变今古。”

这是著名的边塞诗人王昌龄与从弟出游，在南斋玩月忆友人的诗句。时光苒苒，岁月匆匆，月影几盈虚，澄澄变今古。诗句着墨不多，转古来今，抚今追昔，带着苍茫之感，境深意远。《唐诗别裁》说：“高人对月时，每有盈虚今古之感”，对应此诗，展露无遗。

唐代栖白《八月十五夜玩月》：寻常三五夜，不是不婵娟。及至中秋满，还胜别夜圆。

清光凝有露，皓魄*爽无烟。自古人皆望，年来又一年。

（*皓魄：月）

“寻常三五夜，不是不婵娟。及至中秋满，还胜别夜圆。”诗人以平时的十五夜对衬出中秋月的美好和团𪢮圆满，手法新颖，印象深刻。“自古人皆望，年来又一年”缔造了亘古绵延的时空感，此语和王昌龄咏月“苒苒几盈虚，澄澄变今古”对照，三五夜的月色一柔和、一苍茫，都难掩人心岁月无情的惊心呀！

唐代白居易《华阳观中八月十五日夜招友玩月》：人道中秋明月好，欲邀同赏意如何。

华阳洞里秋坛上，今夜清光此处多。

（*华阳洞是仙人洞）

人道中秋明月好，为何今夜清光此处多？因为同道者相会共赏中秋明月，正是“此夜年年月，偏宜此地逢”（唐代柳公绰《和武相公锦楼玩月得浓字》）！

中唐的诗僧皎然也有类似的诗句：“山中常见月，不及共游时。”那是他和颜鲁公真卿共游玩月留下的诗，和本诗相照相映。

人道中秋明月好，今夜清光此处多。 (pixabay)唐代赵嘏《江楼旧感》：独上江楼思渺然，月光如水水如天。

同来玩月人何处，风景依稀似去年。

江楼玩月是古今玩月的第一胜选，此诗追今抚昔天然成章，情景真切，全诗一气呵成。“风景依稀”一句，缭绕有“情”：去年今日此楼中，彼时明月与谁同？触景生情，宛如崔护的“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的心境，赏月怀想看似悠然，情牵处就让如水的月光代言吧。

明末淸初 薛始亨《江楼玩月》：“露下海潮落，风高秋汉移。

明月自千里，浮云但一时。”

月的阴晴圆缺，象征生命的本质，月外有云涌雾起的变化，象征生命运程的起落。浮云能遮月，恰若灾难考验生命的操守，然而明月不受环境变迁而改变亮洁的本质，浮云但一时，明月自千里！

同是明末淸初的诗人，王邦畿《八月十五夜玩月》诗句“几宵风雨暗江城，月到圆时天便晴”，展现善良、清明又坚定的信念，与本诗映衬，明月千里气更清！

宋代赵抃《辛巳青州玩月有怀》：“天上无私是明月，隔淮千里照人来。”

诗句透过时空的对比起兴，寄情明月，展现诗人咏叹“无私”之德的意境！

结语

古来中秋玩月一脉相传，在天人共会下，诗人的趣味、心思和情义有多层面貌的展现，也屡屡有万古系一心的契合。玩月，尽结一生欢，尽倾一生愁，尽穷一生问，阴晴圆缺谁共？尽诉中秋月。@*#

－点阅【 璀璨中华文化 】的亮点系列－

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

title: 中秋玩月十诗词：关山同一照 三五二八时


content_text:
▲ 中山區錦州街「六六六大樓」早年因脫衣陪酒、艷名遠播，被警方取締後，地主有意都更重建。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠／綜合報導

1980年代林森北路、錦州街「六六六大樓」艷名遠播，但被警方掃蕩後、閒置逾15年，地主們協商都更重建未果，如今轉作危老案，北市都更處核准，未來將興建地上24層住商大樓。房仲分析，依區域特性及鄰近住宅現況，推測之後大樓應走精品小宅、低總價路線。

林森北路、錦州街上，舞廳、酒店一家接著一家開，夜生活精采，藏身巷弄內「六六六大樓」也因脫衣陪酒大膽作風，艷名遠播，卻被警政單位盯上，掃蕩關門，10層建築一度轉出租套房，不過疑似生意慘澹，因而閒置逾15年以上。

「六六六大樓」與鄰地共7個地號2008年公告劃定為更新單位，當時大地主富百世建設自行擔任實施者，並於2010年都更事業計畫核定後。

之後因地主使用需求、建築設計內容調整，實施者及規劃團隊變更為大陸建設，2011年再次申請變更本案事業計畫，及權利變換計畫併送報核，近期轉作危老重建案，且通過市府核准，且起造人也改為吉美建設。

▲錦州街、永盛公園旁「六六六大樓」。（圖／記者黃靖惠攝）

北市都市更新處主任秘書謝明同說明，截至今年8月底，北市已核准292案危老重建案，其中之一中山北路二段93巷該案屬「中山段三小段62地號等7筆土地」，通過核准重建計畫，未來興建地上24層、地下5層樓，應作住宅等使用。

聚盛里里長舒贛臺表示，據聞該大樓曾經有經營旅館，但15年前接任里長一職位，已經閒置多年，只剩下一樓店面還有出租給汽車保養業者，最近1年才撤離，且出入口也同步被鐵皮封起。大樓基地與後方整排公寓相連十分顯眼，一旁永盛公園、地下停車場機能佳，不僅該案有意重建，周邊許多老公寓屋主也積極了解都更、危老重建事宜。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡說明，該案所在的錦州街30巷周的屋齡偏高，20年以上住宅大樓平均單價50.8萬元，交易總價在1000萬元以內，而南側的中山北路二段93巷一帶，則有屋齡15年以下的住宅大樓，平均單價80~95萬元，不過新案仍以小坪數為主，推測依照區域特性及周邊住宅現況，之後應會推精品小宅、低總價產品，吸引投資置產族或是偏好低總購屋族。

▲錦州街「六六六大樓」所在街廓準備都更重建多年未果，轉作危老重建案核准。（圖／翻攝都市更新研究發展基金會網站）

title: 昔日脫衣陪酒大樓養蚊15年　危老重生！將翻新精品小宅


content_text:
特斯拉全球網路系統在 23 日癱瘓了一個多小時，所有電動汽車車主、客戶甚至是內部員工無法連上特斯拉網路，消息一出後，使股價再度重挫。

目前相關人士表示，這是由於停電影響了整個網路，包括所有車主和他們應用軟體都被封鎖了近 1 個小時左右，引發人心惶惶。而這個故障可能與新身份驗證安全功能有關，相關資安問題其實備受詬病，但特斯拉卻遲遲無法解決，如今甚至引發了內部網路癱瘓，令輿論開始懷疑，整個網路的穩定性。目前特斯拉還沒有正式回應。

可幸的是，雖然有不少客戶投訴及抱怨但還沒有傳出災情，頂多是無法開車門，儘管實體車鑰匙還是主要啟動車輛方式，但還是有部分車主喜歡通過軟體控制車輛，此次停電就有不少客戶抱怨鑰匙還在車內，也還好沒有小孩同時被遺留在車內等情事。

（Source：Google 財經）

雖然只停擺了一個多小時，但已影響了消費者對其產品的評價，不同於一般燃油車，特斯拉的軟體是車主掌控其電動車的重要關鍵，若出現問題，不僅是不方便也將影響行車安全。雖然這不是特斯拉第一次出包，但波及全球範圍的事件還是不常見。

原本市場對於特斯拉電池日的反應就相對負面，停電消息一出後，股價跌勢更加擴大，且幾乎所有相關類股都受到壓力。不過法人雖然對其前景開始趨於謹慎，但仍有不少樂觀意見認為，若跌得夠低還是會考慮買進。

Tesla experienced an hour-long network outage early Wednesday Tesla suffers network outage disabling car owners’ mobile app Tesla suffers complete network outage, internal systems and connectivity features down [Update: connectivity returning] Tesla Stock Stumbles and the Rest of the Electric-Vehicle Industry Follows

（首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

美中脫鉤淪嘴炮：87％ 美企不走、特斯拉帶頭加碼特斯拉將自建超級電池工廠，3 年內推出 25,000 美元新車圍攻策略？特斯拉將提供競爭對手軟體、動力系統與電池為什麼汽車需要軟體更新？OTA 能帶來哪些好處？

companies: 特斯拉 Google

title: 特斯拉網路癱瘓一小時，股價重挫近 10%


content_text:
今日所見的巴爾幹國家，多半是上個世紀在強權鬥爭之下相繼建立，保加利亞就是其中一例，這個國家即是強權對峙後的產物。而保加利亞的邊界畫分紛擾直到1923年凱末爾政府取代了鄂圖曼舊政府，與戰勝國訂立新約《洛桑條約》隨後建立的土耳其共和國，與保加利亞的領土界線確立。近代歐洲強權對鄂圖曼帶來的毀滅衝擊，才勉強在此告一段落。陳立樵／輔仁大學歷史學系副教授

鄂圖曼帝國（Ottoman Empire）在巴爾幹地區（Balkans）的領土，向來被認為是族群、宗教上的火藥庫。然而很多問題其實是早期的周邊強權，如奧地利、俄國、英國，相互競逐勢力範圍所致，並非這區域本來就具有火藥庫特質。今日所見的巴爾幹國家，多半是上個世紀在強權鬥爭之下相繼建立，保加利亞（Bulgaria）就是其中一例，這個國家即是強權對峙後的產物。

18世紀末法國大革命之後，濃厚的民族主義氣氛在歐洲各地蔓延，單一民族建立國家開始成為重要趨勢。巴爾幹地區以希臘（Greece）的獨立運動最具影響力，並於1830年脫離鄂圖曼取得獨立地位。今日希臘東側的保加利亞，在近代屬於鄂圖曼的多瑙河省（Province of Danube），相較於整個巴爾幹民族運動的發展歷程，算是比較晚，不少自稱為保加利亞的民族主義者，頂多有些宣傳獨立的行動，到了19世紀上半葉還不成氣候。而且，有當時不少保加利亞人也認為他們與鄂圖曼人相處堪稱和諧，不盡然存有脫離鄂圖曼的想法。

大致在1870年代之後，保加利亞的獨立才逐漸顯露其爭議性。關鍵原因是俄國不斷南下擴張，不僅企圖突破黑海（Black Sea）進入地中海（Mediterranean Sea），也想插足巴爾幹，多次煽動巴爾幹人民反抗鄂圖曼。保加利亞的獨立運動，俄國當然參與其中。當鄂圖曼正為處理抗爭焦頭爛額之際，俄國趁機介入，戰爭無可避免。1877年俄鄂再度於巴爾幹交戰，鄂圖曼戰敗。1878年3月雙方簽訂《聖斯特法諾條約》（Treaty of San Stefano），在條文中「大保加利亞」（Greater Bulgaria）橫空出世，其領土從色薩利（Thessaly）沿著愛琴海（Aegean Sea）直到多布羅加（Dobruja），以及整個馬其頓（Macedon）、色雷斯（Thrace）部份地區，大致就是北方以多瑙河為界，南方到洛多皮山脈（Rhodopes）。

1877年俄鄂再度於巴爾幹交戰，鄂圖曼戰敗。（維基共享）

由於過去根本沒有保加利亞這個國家，俄國創造出來的「大保加利亞」，僅只具有讓這廣大區域成為自己勢力範圍的意涵，俄國把保加利亞當做可在巴爾幹恣意操作的棋子，接下來要進入地中海就有相當大的優勢。然而，其他強權分外眼紅，無法接受。英國、德國與奧匈帝國在柏林（Berlin）聚集，商討如何讓巴爾幹問題符合各國意願。最後，1878年7月柏林條約（Treaty of Berlin）出爐，大保加利亞被分為三部分：一是在巴爾幹山脈北方的保加利亞自治國、二是由鄂圖曼管轄的東魯米里亞省（Province of East Rumelia）、三為鄂圖曼管轄的馬其頓地區。

只是俄國對於保加利亞的「關注」，有些保加利亞人並不認同。俄國越是出手干涉，保加利亞人越是抵抗，連奧匈帝國、英國、義大利都私下進行交涉，希望能阻斷俄國在保加利亞的優勢。1887年英、奧、義一同與鄂圖曼達成新的協議，其中一部份便是希望鄂圖曼不得將保加利亞的主權讓給其他國家。這當然也非保加利亞所願，是故，強權再怎麼處理，都只會帶來更多問題。然而，1908年鄂圖曼經歷革命，新政府對巴爾幹地區而言並不具權威性，保加利亞遂自己宣布獨立。接著巴爾幹陸續脫離鄂圖曼的勢力，也相互建立同盟關係。例如，保加利亞與塞爾維亞（Serbia）簽訂同盟條約，相互保證尊重對方的主權獨立與領土完整。

同時，保加利亞與希臘也簽訂盟約，一樣具有雙方互相協助的意涵。1912年10月之後，巴爾幹國家聯合向鄂圖曼宣戰。鄂圖曼在節節敗退之下，讓保加利亞取得了羅森格拉德（Lozengrad，現稱KirKlareli），也進一步占領布爾加斯（Burgas）、埃迪爾納（Erdine）。儘管鄂圖曼與巴爾幹勢力停戰，但鄂圖曼只同意放棄馬其頓與色雷斯西部，拒絕放棄埃迪爾納。最後，在強權的介入下，1913年5月簽訂《倫敦條約》（Treaty of London），鄂圖曼與巴爾幹以愛琴海的埃諾斯（Enos）到黑海的米迪耶（Midia）做為邊界線。保加利亞更加確定獨立，不再受鄂圖曼管轄。

1911年鄂圖曼與巴爾幹諸國地圖。（https://greatwarah.weebly.com/）

巴爾幹國家雖同盟對抗鄂圖曼，卻不代表彼此之間完全信任，像是希臘與塞爾維亞都認為保加利亞領土仍是過多，希塞兩國在同年6月與保加利亞開戰。鄂圖曼藉著這個機會，取得了色雷斯東部，收復埃迪爾納。保加利亞隨後與其巴爾幹的對手簽訂了《布加勒斯特條約》（Treaty of Bucharest），其中的條文規定了保加利亞不再擁有馬其頓與色雷斯的多數土地。1913年9月，鄂圖曼與保加利亞簽訂《伊斯坦堡條約》（Treaty of Istanbul），鄂圖曼取得埃爾迪納、羅森格拉德等周邊地區。

1914年7月，第一次世界大戰爆發。11月，鄂圖曼加入德國陣營。由於此刻鄂保兩國仍處於對立，但兩者的對手卻又都是俄國，德國便施壓鄂保確認彼此疆界，以求減少糾紛，一同面對敵人。1915年9月，鄂保簽署協定，鄂圖曼將馬里查河（River Maritsa）下游讓給保加利亞。隨後，保加利亞加入德國陣營。但1918年年底德國陣營戰敗，保鄂都被1919年的巴黎和會（Paris Peace Conference）肢解。保加利亞於9月獲得一份《納伊條約》（Treaty of Neuilly）做為戰敗「紀念品」，失去了多布羅加南部、色雷斯西部、通往愛琴海的出海口。

鄂圖曼則是在1920年與戰勝國簽署了《色佛爾條約》（Treaty of Sevres），但因為凱末爾（Mustafa Kemal）於安卡拉（Ankara）持續奮戰，最後於1923年取代了鄂圖曼舊政府，與戰勝國訂立新約《洛桑條約》（Treaty of Lausanne）。凱末爾隨後建立的土耳其共和國（Republic of Turkey），與保加利亞以1913年及1915年的邊界畫分，確立兩方彼此的領土界線。近代歐洲強權對鄂圖曼帶來的毀滅衝擊，勉強在此告一段落。

countries: 伊朗 保加利亞 土耳其 義大利 塞爾維亞 德國 英國 馬其頓 希臘 奧地利 法國

title: 伊朗與西亞世界》土耳其—保加利亞問題與英俄諸國


content_text:
美國國務卿蓬佩奧在當地時間23日接受華盛頓郵報專訪，針對中國近日朝南海發射4枚飛彈、不斷派遣軍機擾台，又盜用好萊塢電影特效片段，模擬轟炸關島，蓬佩奧表示，過去的政策忽視了中國的威脅，美國將透過經濟、外交和軍事回應中國不斷擴張的軍事活動。

蓬佩奧也轉述美國總統川普的言論：「夠了，我們不會讓這種事再度發生」，蓬佩奧表示，北京當局必須認知到川普政府的嚴肅態度，看到中國不斷擴張的軍事行動，川普強調不希望與中國起衝突，希望北京減少現在正在製造區域緊張的行為。

title: 中國模擬炸關島又頻繁擾台 川普：不會讓這種事再發生


content_text:
2020/09/24 11:07

〔記者林曉雲／台北報導〕下週一是教師節，全國私校工會和台灣私教工會今天開記者會，直批政府失信，痛批大學為節省經費而濫用專案教師制度，使逾3千名的年輕學者，被剝削淪血汗「免洗筷」專案教師，連龍頭大學國立台灣科技大學專案教師比率也高達22.39％，每5人就有逾1人是專案教師。

輔大教授戴伯芬表示，專案教師就是隨時可以被請走路，107學年度公私立大專總計聘任3091名專案教師（佔全體專任教師6.84％），108年度專案教師增加至3405人（佔全體專任教師7.64％），年成長率達10.16％，若不加以限制，終將出現越來越多高比例約聘師資的大學，專案教師的工作是一般教師的一倍，薪水卻只有一半，這是對年輕世代學者的勞力剝削。

輔大教授戴伯芬也表示，107學年度專案教師占比達20％以上之大專校院有16所，108學年度再增加至23所，包括國立台灣科技大學22.39％、國立澎湖科技大學22.5％，每5人就有逾1人是專案教師，甚至私立中信金融管理學院高達64％、台灣觀光學院88.24％。

全國私校工會理事長尤榮輝表示，教育部容許大專校院以契約方式，聘任編制外專案教學人員（簡稱專案教師），造成大學「一師兩制」現象，因專案教師不受教師法及其他教育法令規範，導致其勞力被剝削、工作權受侵害，如同用完即丟「免洗筷」，是高教底層被漠視的族群，而大學師資「約聘化」情況亦愈趨嚴重，對我國高教發展不利，退休教師用專案教師回聘，同樣排擠年輕博士進入教職，教育部迄今未見有任何積極動作。

尤榮輝點名私立康寧大學專案教師使用情況嚴重，連副校長都是專案教師，當主管多是專案教師時，形成「編制外非正式教師」組成教評會，決定「編制內教師」續聘不續聘，「編制外教師」考核「編制內教師」的荒謬現象。

民眾黨立委張其祿表示，在教育部高教深耕計畫中，要求大學善盡社會責任，但很多公立大學是用「傭兵」專案教師來做大學社會責任工作，而一天都未教書的官員，退休後卻被聘為私校門神，排擠年輕人進入大學工作。

台灣私教工會理事長陳秋瑩表示，專案教師在公立技專校院的比例偏高，應特別給予注意，老師是繼續性的工作，不應該是短期工，高雄大學一位專案教師只拿到半年聘約，負責新南向學海計畫，他以為計畫是2年，應有2年保障，未料僅一年就叫他走人，目前已進入勞資爭議協調。

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖

title: 年輕學者淪「免洗筷」 私校工會：連台科大都淪陷


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月24日訊】美台建交做實，北京被甩！任志強遭重判18年，川普聯大重磅追責，習近平躲入盜夢空間（老北京茶館/第379集/2020/09/22）

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【老北京茶館】美台建交做實，北京被甩！


content_text: 大陸女星黃奕臉蛋秀氣甜美，曾演出新版《還珠格格》中「小燕子」一角走紅，被外界譽為「趙薇接班人」，外型高挑亮麗的黃奕，感情路走得可說是相當崎嶇，她32歲閃嫁認識41天的CEO姜凱，隔了一年火速離婚；34歲梅開二度與富二代黃毅清結婚，並生下女兒黃芊玲（Alice），沒想到兩年後夫妻感情生變，傳出家暴、出軌、私密照流出等家醜，黃奕的演藝形象頓時跌入谷底，事業幾乎停擺，兩人也在2014年簽字斷開3年短命婚。「趙薇接班人」離婚兩次哀吐嫁錯渣男。（圖／翻攝自黃奕微博）上海出生的黃奕，天生就是塊當藝人的料，大學時考進了上海東方文化學院影劇科，接受了專業科班訓練，2000年時，黃奕被相中主演古裝愛情喜劇《上錯花轎嫁對郎》，飾演女主角「李玉湖」，把嬌俏傻大姊的角色設詮釋得活靈活現，不但以清新的模樣獲得觀眾青睞，演技也備受肯定2003年，黃奕被瓊瑤團隊相中，和古巨基、周杰、馬伊琍、黃曉明等人，合作《還珠格格第三部天上人間》，黃奕成為新一代「小燕子」，在前有被譽為經典的「趙薇版小燕子」的強大壓力下，在她精湛的演繹夏，黃奕版的「小燕子」既有趙薇的清純可愛，又帶有女主角成長後的女性魅力，不但讓續集大成功，黃奕的演藝事業更攀上高峰，甚至被認為是「趙薇接班人」。黃奕兩段婚姻都失敗告終，還因此遭前夫報復抹黑，貨真價實因婚姻而毀人生。（圖／翻攝自黃奕微博）黃奕走紅後負面新聞不斷，她在2009年嫁給第一任丈夫姜凱，但這段婚姻超短命，兩人隔年就離婚；相隔才短短1年她又嫁給第二任丈夫黃毅清，還生下一個女兒，不過對方吸毒被逮，兩人婚姻關係也僅僅維持3年就結束。黃奕和黃毅清離婚後頻頻爆對方的料，在網路上隔空叫罵，她也被男方爆出許多隱私，被指控根本不照顧女兒，還密會富商、長期出軌、私密照等醜聞，最終鬧上法院，她在飾演小燕子時清靈可人的形象，可說是蕩然無存。離婚4年後，黃奕首度在節目《超級演說家》道出感情傷疤，她透露父親當時語重心長表示，「黃奕，你是想毀一時，還是想毀一輩子」，她才意識到自己不能輕易倒下，「我嫁錯兩個渣男，難道就要賠上一輩子嗎」？黃奕決定重新出發、走上創業之路，即便起初因沒經驗、錢很快就燒光，仍相信命運掌握在自己手中。

journalist: 網編組

title: 「趙薇接班人」 一生栽在婚姻　離婚2次哀吐嫁錯渣男


content_text:
新冠肺炎疫情重擊經濟活動，據勞動部今公布的最新無薪假統計，全台有893家事業單位、1萬7,709人實施無薪假，與前一周相比，新增53家，人數新增144人，多數事業單位之實施人數在50人以下，實施期間多數未超過3個月，實施方式多為每月休5日至8日。

統計發現，從行業別來看，仍以製造業270家、1萬263人最多，批發及零售業則以307家、2,882人次之，而地區別來看，新增的縣市以台北市，單週增加25家、234人最多，目前有226家、2,721人正在實施，但人數部分最仍是彰化縣的35家、3,172名勞工正在無薪假為全台之冠。

(工商 )

title: 無薪假家數人數續增 實施單位逼近900家


content_text:
原標題：大眾計劃出售布加迪背後： 左手倒右手的「內部」品牌重構？

什麼是男人的浪漫？

答案之中一定會出現樂高科技系列模型，而該系列中人氣產品無疑便是布加迪奇龍。

布加迪：犧牲品？

不過，布加迪的傳說可能不會延續太久了。

日前，包括英國汽車雜誌《Car Magazine》，德國的《南德意志報》《經理人雜誌》等多家媒體均報導，大眾集團內部正計劃出售旗下的豪華超跑品牌布加迪。

截至發稿，位於法國莫爾塞姆的布加迪公司和大眾集團官方均拒絕對此類報導發表評論。

根據德國當地媒體援引大眾集團內部人士消息顯示，出售布加迪品牌的計劃已經得到大眾董事會的認可，目前唯一欠缺的只是大眾監事會的最終批准。至於布加迪的下家，則將是總部位於克羅埃西亞首都薩格勒布的電動超跑製造商Rimac Automobili。

雖然地處東歐一隅的Rimac Automobili在2009年成立之後公眾曝光度一直較為有限，其主打的首款電動超跑Concept One於2011年首發之後的總產量也僅為可憐的8台，但是這家造車新勢力能夠在特斯拉成名之後的一大批電動汽車初創企業中脫穎而出，成為布加迪的潛在買家卻並非沒有預兆。

一方面，Rimac Automobili和大眾集團之間早已有過業務上的交集。其中，布加迪不僅在2018年就爆出過曾計劃與Rimac Automobili共同研發電動超跑，其創始人Mate Rimac本人也曾多次造訪過布加迪的莫爾塞姆總部參觀後者的製造工藝。

大眾旗下的保時捷更是在2018年6月就收購了Rimac Automobili 10%的股份，並於2019年進一步增持股比至15.5%。至此，保時捷已成為僅次於這家造車新勢力創始人Mate Rimac的第二大股東。Rimac Automobili的其餘主要股東還包括韓國現代、麥格納以及中國電池生產商駱駝集團。

保時捷的存在也使得大眾能夠在出售布加迪之後，仍保持對布加迪品牌的影響力。因此，該筆交易也被外界視為大眾左手倒右手的「內部」品牌架構變更。

在另一方面，對於保時捷而言，將布加迪作為聘禮交給Rimac Automobili也是保時捷獲得純電動超跑新品牌和新技術的一筆重要投資。

擁有600餘名工程師的Rimac Automobili在高效電池組配置以及功率密度的提升等領域均擁有技術積累，此前也與韓國現代和起亞有過電動超跑的技術合作。看中這些技術的保時捷因此希望能夠以布加迪為代價將持股比進一步提升至49%。畢竟對於估值為5億英鎊的Rimac Automobili而言，顯然沒有足夠的現金吃下估值達5億歐元的布加迪。

而對於大眾集團來說，布加迪過於小眾的市場定位以及其強調大馬力內燃機的品牌形象也與集團的電動化轉型戰略不甚匹配。

大眾集團2019年的年報數據顯示，該年布加迪奇龍僅賣出了82台。至於布加迪奇龍的上一代車型，也就是著名的布加迪威龍更是一直被稱為歐洲各大車型中的虧損王。伯恩斯坦金融諮詢公司的調查報告顯示，每賣出一輛布加迪威龍都意味著大眾集團虧損627萬美元。

而且在日漸強調氣候變化和電動轉型的歐洲大陸，布加迪不斷刷新的漂亮數據也正變得不再討巧。3月上旬，布加迪曾首發了奇龍的運動版（Pur Sport）。相比於其16缸1500匹馬力的驚人數據，更為扎眼的卻是其516克/公里千克的碳排放量。歐盟委員會為所有歐盟車企制定的碳排放紅線僅為95克/公里千克。

大眾集團大象轉身

事實上，大眾集團中被曝出過出售傳聞的豪華子品牌並不止布加迪一家。賓利、蘭博基尼以及義大利摩托車品牌杜卡迪都曾被外界揣測將被大眾拋棄。而這些傳聞的源頭恰恰正是來自於大眾集團首席執行官赫伯特·迪斯在2018年一次模稜兩可的發言：「剝離（部分品牌）是可以想像的，擴充（品牌和業務）也是一樣。」

雖然迪斯近年主要精力都放在了集團電動化和數字化轉型上，迪斯也並未就集團的品牌戰略和業務戰略有過更深層的解釋，但是大眾集團近年來的動作頻頻似乎正印證著迪斯的表態並不僅僅是個口號。

此前在迪斯曖昧的品牌戰略表態之後，大眾集團就曾計劃將旗下的十余個子品牌重新劃分至四家新公司。這四家新成立的子公司將分別專注於超豪華車型（Super Premium）、豪華車型（Premium）、量產車型（Volumen）以及商用車型。其中超豪華車型就包括了布加迪、賓利以及保時捷，豪華車型則包括奧迪、蘭博基尼以及杜卡迪，而剩下的大眾品牌、斯柯達和西雅特則屬於量產車型。

雖然迪斯的這個調整計劃之後並沒有得到推進，但是至少大眾集團在商用車業務上的大範圍調整證明了該計劃並未被徹底廢棄。2018年5月，大眾卡客車業務部門就更名為Traton SE並在慕尼黑正式獨立上市，而大眾旗下的曼恩和斯堪尼亞也就此直接向Traton SE負責。

除此以外，不久之前的9月16日，德國《經理人雜誌》就援引大眾集團內部人士言論表示，大眾正計劃收購德國第一大租車公司Sixt 15%的股份以及歐洲最大租車公司之一Europcar的部分股權，以進軍汽車租貿業務。

如果說進軍汽車租貿業務是在做加法，那麼大眾集團做減法過程中第一個減項或許就是布加迪了。

除了與大眾電動化數字化轉型戰略不符以及集團尚可以通過保時捷控制布加迪之外，布加迪最可能被拋棄的非商業原因也在於，大眾集團1998年收購布加迪這一決策幾乎由代表大股東的皮耶希家族族長費迪南德·皮耶希一人主導。皮耶希家族作為大眾集團最大股東，通過保時捷控股公司持有大眾集團過半股份，而費迪南德·皮耶希本人則曾擔任過集團董事會主席、監事會主席等多個職位。

但是自從費迪南德·皮耶希於2019年去世以後，忙於內鬥的新一代皮耶希家族話事人不僅對布加迪等豪華品牌缺乏執念，也多次表示將全力支持以迪斯為首的集團董事會的電動化數字化轉型計劃。

而此次計劃以電動超跑Rimac Automobili替換布加迪，並實際加強保時捷品牌的這筆交易，無疑也是集團董事會討好並顧及保時捷家族和皮耶希家族面子的折衷方案。

（作者：錢伯彥 編輯：張若思）

countries: 克羅埃西亞 歐盟 德國 義大利 韓國 英國 中國 法國

title: 大眾計劃出售布加迪背後： 左手倒右手的「內部」品牌重構？


content_text:
【大纪元2020年09月21日讯】（大纪元记者宋唐报导）多年来，和中共政府有关联的黑客一直在全球作案。美国司法部近日在起诉5名中共黑客之际，也曝光了中共网攻触角范围之广，令人震惊。中共黑客的目标不仅包括各国政府和公司、学术研究机构、非政府组织，还包括海外知名异议人士。

美国司法部9月16日宣布对隶属于代号APT41的中共黑客组织的5名中国籍成员以及2名马来西亚籍外应的指控。他们被指控攻击包括美国在内的一百多家公司及实体，以及监视包括香港人在内的多名异议人士。

从起诉书内容看，5名中共黑客瞄准全球多个领域的目标对象，范围广泛；使用的技术也很专业、高级和复杂，如租用国外的c2服务器，进行“链式攻击”，即通过攻击通信商，来攻击其客户；设置假网页，利用安全漏洞等。

中共黑客除了牟利外，更多对商业机密和政治信息感兴趣，还开发大数据收集工具，监视异议人士，与中共网攻模式合拍。

被起诉的5名中共黑客，分别是成都404公司的蒋立志、钱川、付强，以及有时单干、有时与其合伙的黑客张浩然、谭戴林。

以下根据美国司法部发布的对成都404公司（成都市肆零肆网络科技有限公司）黑客同伙的起诉书，详解中共黑客团伙的作案手段和目标，上篇通过黑客之间的对话，曝光其“链式攻击”作案手法。

下篇（本文）则揭示遭受中共黑客攻击的全球各个受害者，从多国政府机构到跨国公司，再到港台大学和香港民主人士等，都成为被美国起诉的5名中共黑客的目标。

入侵美国、香港和台湾大学 盗取数万照片黑客同伙入侵美国、香港、台湾的十几所著名大学的电脑，其中包括：“美国大学 #4”、“美国大学 #5”、“香港大学 #6”、“香港大学 #7”、“台湾大学 #8”。

“美国大学 #4”是美国印第安纳州的一所研究型大学，在2018年5月，黑客同伙在“美国大学 #4”多台电脑上，安装了Crosswalk/ProxIP恶意软件，入侵包括计算机科学系、兽医系、药学系和体育系相关人员以及一名网络管理员使用的电脑。

在2019年5月8日或前后，黑客同伙在“美国大学 #4”的电脑上安装了一个网页木马（webshell）。黑客同伙部分使用从虚拟专用服务器供应商（VPS PROVIDER）租用的几个C2服务器中的一个，进行了这次入侵。

“美国大学 #5”是美国德克萨斯州的一所研究型大学，大约在2018年至2020年期间，黑客同伙入侵“美国大学 #5”电脑，浏览“美国大学 #5”电脑网络上的档案服务器，与“美国大学 #5”网络安全有关的文件，以及地理信息系统有关的数据，并访问了含有密码数据的文件。黑客同伙共浏览了75台服务器上至少4200个文件和目录。

“香港大学 #6”是一所位于香港的大学，在2019年11月1日或前后，黑客同伙使用开源钓鱼工具“GOPHISH”，通过租用的一台C2服务器，向香港三所大学的多个收件人发送鱼叉式钓鱼邮件，其中包括“香港大学 #6”。

“香港大学 #7”是一所位于香港的大学。大约在2020年1月，黑客同伙入侵“香港大学 #7”的4台电脑，并安装了PlugX恶意软件，并向黑客同伙从VPS PROVIDER租用的C2服务器传输信息，包括系统细节和注册信息。

“台湾大学 #8”是台湾的一所研究型大学。在2019年或前后，黑客同伙部分通过从VPS PROVIDER租用的C2服务器，入侵“台湾大学 #8”的电脑。2019年10月，黑客同伙从“台湾大学 #8”电脑中取得大量资讯，包括附有人名的67,000多张照片的文件夹。

入侵全球电信商黑客同伙还将目标锁定在美国和世界各地的电信商，包括澳大利亚、智利、印度、印度尼西亚、马来西亚、巴基斯坦、新加坡、南韩、台湾和泰国等地的著名电信商，例如，“ECS #9”、“ECS #10”、“ECS #11”和“ECS #12”。

“ECS #9”是一家总部设在美国的电信服务商，2015年4月15日或前后，黑客同伙向“ECS #9”的员工发送了一封诈称求职简历的钓鱼电子邮件，包含一个恶意附件，旨在将恶意软件安装到收件人的电脑上，而最初的恶意软件，是为了方便安装第二阶段的恶意软件。第二阶段的恶意软件旨在使“ECS #9”的电脑与一个C2死机页面联系。

“ECS #10”是一家总部位于美国的电信商，2015年期间，黑客同伙将目标锁定在“ECS #10”的电脑上。例如，在2015年5月5日左右，黑客同伙向“ECS #10”的雇员发送了140多封鱼叉式钓鱼电子邮件。

黑客同伙还利用“ECS #10”，注册欺诈性通信和社交媒体账户，利用这些账户进行目标研究，并从事其它活动以支持他们的黑客行为。

“ECS #11”是一家电子通信服务提供商，“ECS #11”开发和销售一个流行的加密通信平台。

黑客同伙从2015年3月开始，直到在2020年期间，入侵“ECS #11”的电脑，安装了Winnti/Pasteboy和其它恶意软件。

2015年，黑客同伙利用他们未经授权访问“ECS #11”受保护的电脑，获取公司数据，包括“ECS #11”软件的源代码。黑客同伙至少在2020年1月之前，继续入侵“ECS #11”。

大约在2020年1月，在从VPS PROVIDER租用的C2服务器上，黑客同伙利用其自己开发的大数据收集软件“SonarX”，对与二百多个国家电话号码相连的“ECS #11”用户账户，进行了超过4,000,000次查询。

这些查询显示，ECS所有账户中，有超过700,000个为俄罗斯电话号码，268,000个是缅甸的电话号码，262,000个为伊拉克的电话号码，超过100,000个电话号码为越南、埃及、阿尔及利亚、乌克兰和菲律宾等。

“ECS #12”是一家总部位于巴基斯坦的电子通信和电信供应商。大约在2019年4月和2019年5月，黑客同伙入侵“ECS #12”的电脑。大约在2019年5月，黑客同伙盗取键盘记录器数据，获得至少三名“ECS #12”雇员的电子邮箱地址和登录凭证。

入侵非政府组织黑客同伙还将美国和世界各地的智库、非营利组织和非政府组织作为目标，例如包括“非政府组织 #13”。

“非政府组织 #13”是一个设在美国的非营利组织，在2018年左右，黑客同伙至少入侵了12台电脑，安装了Winnti/Pasteboy和Crosswalk/ProxIP恶意软件。

大约在2018年5月，作为“非政府组织 #13”的电脑入侵的一部分，黑客同伙导致“非政府组织 #13”在哥伦比亚特区的受保护电脑与HOP POINT TWO进行通信。

入侵电子游戏公司黑客同伙还将目标对准了美国和其它地方的视频游戏公司，例如，“视频游戏公司 #14”和“视频游戏公司 #15”。

“视频游戏公司 #14”是一家巴西视频游戏公司。2015年4月，黑客同伙通过入侵该公司电脑，获得了一个数据库的副本，其中包含大约2500万条记录，包括客户的姓名、地址、密码、电子邮件地址和其它个人身份信息。

“视频游戏公司 #15”是一家总部设在美国的视频游戏公司。2016年6月15日或前后，黑客同伙入侵该公司数十台电脑，并安装恶意软件，多名员工的登录凭证被盗。

安装勒索软件2020年，黑客同伙还入侵电脑，安装勒索软件，要求受害者支付赎金，包括“非政府组织 #16”、“开发商 #17”和“能源公司 #18”。

“非政府组织 #16”是一个致力于在世界各地消除贫困的全球性非营利组织。2020年3月8日前后，黑客同伙使用从VPS PROVIDER租用的C2服务器，利用指定为CVE-2020-10189的漏洞，获得对位于美国的“非政府组织 #16”电脑的访问权。

大约在2020年3月23日，黑客同伙用勒索软件加密了一台被入侵的“非政府组织 #16”的电脑，并显示出一张赎金票据，要求支付赎金以换取解密。

“开发商 #17”是一家位于美国俄亥俄州的房地产公司。在2020年3月8日或前后，黑客同伙使用从VPS PROVIDER租用的C2服务器，利用CVE-2020-10189的漏洞获得电脑访问权。在2020年3月19日或前后，黑客同伙用勒索软件加密了4台“开发商 #17”的电脑，要求付款以换取解密。

“能源公司 #18”是一家总部设在台湾的能源公司，在2020年5月4日或前后，黑客同伙利用加州的C2服务器，将勒索软件安装在其电脑上，导致被入侵的电脑被加密。这次入侵破坏了“能源公司 #18”的系统，包括与“能源公司 #18”零售业务有关的支付系统。

入侵外国政府黑客同伙还瞄准并入侵了越南、印度和英国的政府电脑网络。在这些活动中，黑客同伙使用了商业渗透测试工具，包括Acunetix（一种流行的网络漏洞扫描工具）、SQLMap（一种数据库漏洞扫描工具）和Cobalt Strike渗透测试框架。

大约在2018年9月，黑客同伙使用被配置为与C2域remoteset.zyns.com一起工作的恶意软件，入侵越南政府的电脑。

大约在2019年，黑客同伙入侵了印度政府的网站，以及支持印度政府的虚拟专用网络和数据库服务器。黑客同伙使用VPS PROVIDER服务器，连接到印度政府拥有的OpenVPN网络。在攻击过程中，黑客同伙在印度政府保护的电脑上安装了Cobalt Strike恶意软件。

大约在2019年12月，黑客同伙使用Acunetix工具，瞄准英国政府网站。

开发大数据收集工具Sonar-X 监视异议人士成都404公司还开发了一个名为“SonarX”的“大数据”产品，钱川描述其为“信息风险评估系统”，能够简单收集社交媒体数据。

2018年11月12日左右，SonarX保存了钱川查询的与香港各种民主和独立运动相关个人的记录。包括香港立法会议员香港公民1号、香港公民党创始人香港公民2号、香港立法会前议员香港公民3号、港独运动人士香港公民4号，以及根据新国安法，目前被香港警方通缉的香港民运人士香港公民5号。

2018年12月19日左右，SonarX还保存了钱川查询的美国一家政府资助国际广播公司电话号码的记录，该媒体有中国新疆地区维吾尔族人的一些新闻。

2019年2月21日左右，SonarX保存了钱川查询的藏传佛教喇嘛姓名的记录。查询结果显示，该喇嘛使用“ECS #11”进行通信，并将该喇嘛所在地区列为“印度”。查询结果包含该喇嘛使用的“聊天内容”、“联系人”和“平台”等条目。

责任编辑：林妍#

journalist: 宋唐

countries: 巴基斯坦 埃及 智利 伊拉克 越南 巴西 印度 香港 中国 新加坡

title: 从多国政府到港台大学 中共黑客触角遍及全球


content_text:
【大纪元2020年09月24日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）新泽西州侨学界为庆祝中华民国建国109年双十国庆，将于10月4日（周日）上午10点至11点，在Roosevelt Park（爱迪生市罗斯福公园）举行“升旗典礼及庆祝大会”，由中美文化协会主办，欢迎民众参与同庆双十，并欣赏华裔子弟艺文表演。

驻纽约台北经济文化办事处副处长张俊裕致词。（纽约华侨文教服务中心提供）新泽西双十国庆筹备委员会于9月22日晚间召开线上记者会，邀请来自侨团及中校代表数十人与会。

会议一开始由国庆筹备委员会总召集戴松昌开场说明，目前该会已经完成工作小组分工以及场勘，准备工作尚称顺利；主委李珠瑛表示，今年由于疫情因素，举办方式与以往不同，基于防疫规定及维护大家的健康安全，升旗典礼地点选择在公园户外场地，并限制参与人数100人，参加者需戴口罩及保持社交距离，当日并有工作人员于现场为大家量测体温。受限于疫情无法大规模办理，今年国庆升旗典礼规划以简单隆重为原则，除了升旗仪式外，并将安排精彩节目表演，包括新泽西中校协会擂鼓团擂鼓表演、弦乐团演奏及FASCA学员（青少年文化大使）歌舞表演原住民蹈及“I believe”等。

驻纽约台北经济文化办事处副处长张俊裕，代表处长李光章问候大家，并表示今年受到疫情影响，实体活动办得很少，但每年海外乡亲都会聚在一起为国家庆生，感谢国庆筹备委员会的总召集、主委及所有好友辛苦筹划国庆活动，并完成场勘及设备测试，在此预祝10月4日升旗典礼顺利成功。

纽约华侨文教服务中心主任黄正杰致词时表示，因疫情使得今年办理大规模国庆活动难度提高，感谢国庆筹备委员会仍然克服万难，动员社区人士举行升旗典礼，罗斯福公园场地优良，相信活动当天一定风光明媚，希望届时大家一起参与庆祝国家的生日。

当日出席线上记者会的还有经文处领务组组长黄耀良、侨教中心副主任林威廷、靳芳芳、侨务促进委员张君麟，以及来自侨团及中校的代表，包括新泽西中校协会与所属爱乐团、弦乐团、少年国乐团、擂鼓团、中美文化协会与所属妇女会、合唱团、青松会、新州北部美华联谊会、FASCA（海外青年文化大使协会）、大纽约主流学校教师联谊会、帮帮忙基金会、好心人基金会、文化种子教师协会、新泽西台湾同乡联谊会、荣光会、新泽西文创交流促进会以及梅山、爱迪生、中部、瑞谷、联合、普林斯顿、维德、新海、李文斯顿、北新等中校。

升旗典礼地址： Roosevelt Park, Edison Grove 3 Roosevelt Dr. Edison。◇

责任编辑：沁莲

journalist: 黄小堂纽约

taiwan-subdivisions: 梅山 成功

title: 庆祝双十国庆 新泽西州侨学界10月4日举办升旗典礼


content_text:
【大纪元2020年09月23日讯】（大纪元记者顾晓华、凌云采访报导）大陆高校因“疫情”而一刀切的封校方式引发学生越来越多的不满和抗议。继早前西安外国语大学在宿舍呐喊抗议封校后，广州理工学院（简称“广州理工”）大学生也效仿在宿舍集体呐喊控诉不满。

“宿舍楼被垃圾包围”垃圾成山，恶臭难闻，老鼠乱跑，校内食堂和小卖部坐地起价，学生被困校园，然而教职工仍自由出入……广州理工学院大学生的不满不断加剧。

广州理工学院大四学生张明（化名）对大纪元记者表示，全校每栋宿舍楼下都垃圾成“山”。垃圾发酵一个星期多，恶臭难闻，然而学校却管理无力。

“垃圾箱很小，而且不是每栋宿舍楼下都有，你想像一下，平均每栋楼1,000人以上就靠一个5个立方都不到的垃圾斗。垃圾斗来不及收，半天就能堆出一座山。”

大一新生赵菁（化名）也有同感，每栋宿舍门口简直就是一个垃圾场，也没人清理。

“有一次晚上下课回宿舍，直接我们几个女生被垃圾臭得同时呕。然后我去到宿舍楼下还一直干呕。”赵菁说，这样的环境细菌滋生，而且蚊虫也多。

学生王浠（化名）更是用“惨绝人寰”来形容校内的垃圾乱象：“垃圾堆的臭味已经飘进宿舍了，闻到都恶心死了，而且非常多的老鼠窜来窜去，非常的吓人，蚊虫也非常多。这样的环境细菌滋生，叫我们怎么居住？并且洗澡水也是黄色的，怎么洗澡？”

王浠说，他们真的是顶不住了那些垃圾的臭味、老鼠的光顾和蚊虫的叮咬，处境真是“惨绝人寰。”

宿舍楼下垃圾成小山。（受访人提供）宿舍楼下垃圾成小山。（受访人提供）宿舍楼下到处都是垃圾。（受访人提供）教职工随便出入校门，学生抗议不公同时，让学生们不理解的是，现在社会上已经放宽管理，KTV、电影院、图书馆等等公共场合也已可以开放，甚至连出省旅游都是可以，然而学校却把学生全部封锁在校园里，其他人员却自由出入。

张明说，“说是师生一视同仁，但是那些老师、职工、送货员一样进出无阻，只把学生关起来。这样子只是一个假的闭环，根本达不到学校封闭管理的目的。”

赵菁认为，现在大部分人都不戴口罩，单纯每天走个形式探一下热度，签一下到，一点用也没有。教职工出入倒是很自由。

有学生找到中共教育部8月27日上午的新闻发布会内容，援引教育部的指示说，学生要按照“非必要不外出”原则，教师和其他人员也要按照“非必要不外出”的原则。

学生质问：“这是关于封闭管理文件的注解，明明白白写着老师学生一视同仁，为什么现在区别对待？”

小卖部坐地起价除了垃圾的事情长时间得不到解决，校内小卖部、食堂因为垄断趁机涨价等一系列问题更让学生感到雪上加霜。

赵菁说：“（学校）强制我们学生在校内消费，可是学校小卖部价格都比外面高一半价格，还不明卖标价，结账还故意算多钱，这明显对我们学生不公和欺压。”“楼下小卖部所有商品都是没有价钱的，第一天来问一个价，隔一天来问又是一个价。”赵菁说她买了一个花洒，本来一套二十几块钱，小卖部卖成了四十几块钱。

由于大家不能订外卖，只能吃食堂，导致每天食堂大排长龙。张明说，现在饭堂每天高峰期连过道都站满人。打饭排队起码半个小时，位置不够只能去宿舍吃。校外外卖只能从栅栏取。

中秋假期减半成不满爆发导火索据张明了解，现在学校完全没有任何解除封闭的意思，甚至还把所有能翻出校园的地方火速封锁，前一天有人跑出去的地方，第二天就加栅栏了，从来没见在其它事情有这么快的决策运转。

令学生感觉恼火的是，他们听说学校这次中秋节假期（十一假期）只放4天假，如果出校门还要层层审批，还要家长签字。

张明说，现在大部分学生情绪已经很不满，昨天又听到学校只放4天，要出学校还得请假，请假权在辅导员手里，“我今天都想跳楼了”。

（网络图片）广州理工学院一名学生发文质问：“现在广州地区很多学校十一放假也已按国务院规定放够八天！为什么广州理工学院只放4天？放假出校门还得各种请假？正所谓患不寡而患不均，现在要的就是公平二字。”

广州理工学院学生的不满并非个例，9月20日，西安外国语大学学生抗议封校导致食堂涨价、生活不便。学生们在宿舍内集体呐喊近30分钟。引发外界关注后，校方紧急开研讨会处理事件。

网上传出一封据指是来自国安部的定性消息，消息称西安外国语大学抗议事件是“国外势力挑唆”导致，事件已经上升到政治层级。全校老师将对各寝室进行巡查，抓捕喊楼的学生。但这一消息尚无从证实。

（推特）9月21日，合肥工业大学学生也因为只放一天假及校方的封校管理，引发学生在宿舍集体呐喊，要求放假。

有合肥工业大学学生也反映，“请假流程繁琐，物价越来越高，都割到菜根子了”。

另外，南宁师范大学武鸣校区学生也表示，封闭管理期间学校食堂坐地起价，“食堂一荤一素9块钱，两素一荤就十六七块了，还难吃；请假比登天还难，都现在了，都还没有放假通知。新生开学时，外面搞校园卡的、拉网线的，随便进来，而且不戴口罩，这样真的有用吗？除了大学生，所有人都可以出入。真的要被困疯了。”

广东医科大学学生也通过多种方式抗议学校圈钱，“天价水电费”，甚至也给出“五大诉愿 缺一不可”，并且写到墙上，但未明确这些诉求是否同封校有关联。

（网络图片）（网络图片）（网络图片）（网络图片）责任编辑：李穹

journalist: 李穹

events: 疫情 放假

title: 【一线采访】垃圾成山 广州理工封校学生呐喊


content_text:
‘SHAME’: Donald Trump in an address to the UN General Assembly sought to shift the blame to China, saying the Asian nation ‘unleashed this plague onto the world’

The US has passed 200,000 deaths from the COVID-19 pandemic, as a record-breaking wave of new infections forces authorities in Europe to reimpose lockdown restrictions.

The country hit the figure just 41 days before a presidential election and as the WHO warned that new cases worldwide have risen to record highs.

US President Donald Trump — who faces a tough re-election fight and is trailing former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s candidate, in the polls — said that the 200,000 milestone was “a shame” and deflected blame onto China.

US President Donald Trump arrives for a campaign rally at Pittsburgh International Airport in Moon Township, Pennsylvania, on Tuesday. Photo: AFP

Trump used a video address to the annual UN General Assembly to attack Beijing for not stopping the spread of what he called the “China virus.”

“We must hold accountable the nation which unleashed this plague onto the world — China,” he told the UN’s diplomatic showcase event, which is being held almost entirely online because of the pandemic.

Trump has repeatedly played down the seriousness of the pandemic, even as the US has suffered one of the world’s highest death tolls.

More than 31.6 million people have been infected worldwide and nearly 972,000 have died from COVID-19 since the novel coronavirus emerged in Wuhan, China, late last year.

The WHO late on Monday reported that almost 2 million infections were recorded around the globe in the single week to Sunday.

The 6 percent increase from the previous week is “the highest number of reported cases in a single week since the beginning of the epidemic,” the UN health agency said.

In Europe, a surge forced British Prime Minister Boris Johnson to announce fresh steps to try to allay the rising death toll.

“To help contain the virus, office workers who can work effectively from home should do so,” the government said, despite fears of a devastating economic impact.

New rules are to come into force for pubs and other hospitality venues today, while plans to allow fans back into sporting events have been ditched.

Several Premier League soccer players have tested positive, sending them into isolation and forcing games to be postponed.

Johnson said the new restrictions could last up to six months and called for a collective effort to “get through this winter together.”

His scientific advisers had said that the UK could see a devastating 50,000 coronavirus cases a day by the middle of next month if no action is taken.

“Never in our history has our collective destiny and our collective health depended so completely on our individual behavior,” said Johnson, who, like Trump, has been widely criticized for his handling of the pandemic.

Even with citizens weary of months of social distancing and previously unthinkable restrictions on their lives, hundreds of millions face harsher measures to come.

After months of brutal lockdown was eased, Spanish Minister of Health Salvador Illa on Tuesday called on Madrid residents to limit their movements and social contact to the “essential.”

About 850,000 people in part of the Madrid region are again under lockdown.

Across Europe, hundreds of major events have been scaled back or canceled.

For the first time since 1944, the Nobel prize ceremony would not take place as normal in Stockholm this year and would instead be televised.

The Nobel Peace Prize ceremony in Norway in December would also be scaled back.

Austrian Chancellor Sebastian Kurz told reporters that fighting the pandemic remained “a very big challenge” as his country extended mandatory mask wearing and reinstated some restrictions imposed earlier this year.

“I am still relatively young, but I have been part of the Austrian government for many years and I thought I had already been through a lot politically,” the 34-year-old conservative leader said in an interview.

“The corona crisis now exceeds all previous experiences, of course,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: US passes 200,000 COVID-19 deaths


content_text: 約凌晨2點半時，新北市淡水區一處住宅發生火警，現場為5樓建物、3樓起火，起火戶母子3人(母46歲、女18歲、兒16歲)因火勢不及逃生、於屋內待救，幸好經由119線上指導就地避難，直到約3點時消防人員將母子3人救出，意識均清楚，送往淡水馬偕醫院檢查治療。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區 新北市

title: CTWANT 即時新聞》淡水暗夜火警119線上指導就地避難　母女受困浴室後順利獲救


content_text: 新台幣升升不息，外資錢進台股大買反向ETF，元大投信最新公告，台股最大反向ETF的元大台灣50反1（00632R）由於外資大買，不僅規模已突破千億元，今（23）日結算出的規模還比下台股ETF第一大的元大台灣50，以億元之差重登冠軍，凸顯投資人避險意識高張。元大台灣50反1和元大台灣50目前是台股唯二達千億規模的超大型ETF，其中，元大台灣50在今年除權息出現「例行性成長」，有將近半年時間超越原本規模較大的債券ETF、為台股第一大ETF，但近期在元大台灣50反1快速成長差距逐漸縮小。 外資今日持續買超元大台灣50反1，雖買超較22日23.6萬張縮小，但仍達到5.8萬張，反觀先前國際資金同步買超元大台灣50，卻在22、23日連續賣超，使兩檔反向、原型ETF最新結算出的規模為1,032億元、1,029億元，元大台灣50反1正式超越台灣50。過去元大台灣50反1曾於2016年10月衝上900多億元，成全球最大的槓反ETF，當時元大台灣50不到500億元，台股市場也以台灣50反1高居第一。此次算是相隔四年，元大台灣50反1又登上第一，正值台股高檔外資賣壓擴大，反映市場避險情緒高漲。值得注意是，近期凱基證券台北分點因外資下單交易爆量引發關注，有眼尖投資人發現，該分點近期買入最多的標的正是元大台灣50反1，包括今天買超1.9萬張為分點買超第一，在外資交易台灣50反1最密集、9月8日至23日連12買過程，凱基台北分點買超35.6萬張、占外資總買超130萬張約28%，相當驚人。從凱基證券台北分點下單的外資堪稱是元大台灣50反1愛好者，不過還有能超越凱基台北分點的外資，那就是美林證券客戶買更兇，近12日買超38萬張，是台灣50反1第一大買超券商。最近12日美林和凱基台北分點，買超台灣50反1比重分別達16%、15%，遠凌駕第三名野村的3%。至於賣超第一是元大證券，主要是該券商為台灣50反1的造市商，又和元大投信同金控集團，因應外資需要由發行投信創造籌碼給造市商釋出。外資連12買元大台灣50反1，美林和凱基證券台北分點為兩大買超券商。 圖／截取自券商軟體元大台灣50最新規模降到1,029億元。 圖／截取自元大投信元大台灣50反1最新規模來到1,032億元。 圖／截取自元大投信

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／即時報導

title: 睽違四年！元大台灣50反1比下0050 躍居台股最大ETF


content_text:
前香港众志秘书长黄之锋今日（24 日）中午到中区警署报到时再被拘捕，警方指黄之锋去年10月5日涉嫌非法集结以及违反《禁蒙面法》。图为黄之锋获保释后见传媒。（宋碧龙／大纪元）【大纪元2020年09月24日讯】（大纪元记者萧律生报导）9月24日，前香港众志秘书长黄之锋以及社运人士古思尧被港警拘捕，原因是参与2019年10月5日未经批准的集结等。两人均已被落案控告，且均已获保释。此外，今天3名“反送中”抗议者因“暴动罪”被判3至4年刑期不等。

黄之锋在社交网站推特（Twitter）上表示，9月24日下午约1时，他前往香港中区警署报到时被拘捕，警方指他涉嫌参与去年10月5日未经批准的集结及违反《禁蒙面法》。

另外，支联会表示，9月24日下午1时许，社运人士古思尧在家中被重案组人员拘捕，警方亦指他涉及2019年10月5日的非法集结案，已到长沙湾警署录口供。当天下午2时半，古思尧原本要到医院覆诊。

警方证实两人被抓，年龄分别为23岁及74岁，两人案件均被落案控告，案件将于9月30日在东区裁判法院提堂。

据悉，2019年10月5日，港人发起“全民蒙面游行”，抗议恶法，游行路线从铜锣湾到中环遮打花园。由于民众对港府及港警的不信任，民间发起该游行，并未向警方申请不反对通知书。

前香港众志秘书长黄之锋今日（24 日）中午到中区警署报到时再被拘捕，警方指黄之锋去年10月5日涉嫌非法集结以及违反《禁蒙面法》。图为黄之锋获保释后见传媒。（宋碧龙／大纪元）前香港众志秘书长黄之锋今日（24 日）中午到中区警署报到时再被拘捕，警方指黄之锋去年10月5日涉嫌非法集结以及违反《禁蒙面法》。图为黄之锋获保释后见传媒。（宋碧龙／大纪元）据苹果日报报导，9月24日下午4时许，黄之锋获准离开中区警署，他形容警方是“多此一举”。

黄之锋表示，在警署内警方对他进行书面录口供及录影盘问，期间警方展示四条涉及2019年10月5日反蒙面法游行的新闻片段，这次案件是他最近一次放监后的第三宗被起诉案件。

他认为，港府企图用此手段限制抗争者离开香港；与被大陆扣押的12名手足、仍被押在监狱中的过百名手足相比，自己面对的控罪微不足道，但仍能看到当局制造白色恐怖及寒蝉效应。

黄之锋表示，他不会惧怕，会继续抗争，也不后悔参与抗争，希望同路人用不同方式支援支持被捕手足。

至于古思尧，下午5时后获得保释。他在今年6月证实患直肠腺癌第四期，除“屙血”和肚泻情况，癌细胞更扩散至肝、前列腺和淋巴系统。古思尧刚在8月底进行大手术，切除部分肝脏，休息一个月后还会再进行化疗。

此外，3名“反送中”运动抗议者因“暴动罪”，今天被港府区域法院各判处3至4年刑期不等。

香港商业电台报导，这3名被告分别时17岁学生李文谦以及24岁的梁柏添和51岁的保安员龚志远。李文谦入狱3年4个月，梁柏添和龚志远各入狱4年。

他们之前“被”承认于2019年7月14日在沙田新城市广场参与一项“暴动罪”。据悉，2019年7月14日新界沙田区首次举办大游行延续“反送中”抗争，坚持五大诉求：撤回恶法、收回暴动定性、撤销义士控罪、追究警方暴行、立即真双普选。主办方公布当日游行人数为11.5万。#

责任编辑：方明

journalist: 萧律生

title: 黄之锋古思尧被捕后落案 3反送中港人被判刑


content_text:
▲北京態度強硬。（圖／達志影像／美聯社）

記者邱茀濱／綜合報導

中國外交部副部長秦剛應邀出席德國駐華使館的招待會，他在會中強調，當前「台獨」分裂勢力挾洋自重，氣焰囂張、國際上一些反華勢力為遏制中國發展，編造種種謊言，企圖借涉疆和涉港問題在中國製造動亂和分裂，「14億中國人民對此絕不答應」。

為慶祝德國統一滿30週年，德國駐華使館22日邀請秦剛出席。秦剛表示，中國曾一貫支持德國人民謀求和實現國家統一，讚賞德國政府長期堅持一中政策，希望德方繼續理解、支持中國政府和人民維護國家主權、安全和領土完整的努力。

「實現國家統一是大勢所趨、大義所在、民心所向。」秦剛指出，當前「台獨」分裂勢力挾洋自重，氣焰囂張，國際上一些反華勢力為遏制中國發展，編造種種謊言，企圖借涉疆和涉港問題在中國製造動亂和分裂，對此「14億中國人民對此絕不答應」。

德國駐華大使葛策則表示，德國實現和平統一與發展得益於戰後有效的多邊主義架構和充分相互信任的伙伴關係。德中兩國在共同抗擊疫情中相互支持，德方對此高度評價，並願繼續與中方一道，共同倡導國際抗疫合作。

葛策續指，默克爾總理及歐盟機構兩主席同習近平主席舉行的視頻會晤取得圓滿成功，雙方在歐中投資協定、氣候變化等領域達成重要合作共識。德國政府非常重視發展對華關係，作為今年下半年歐盟輪值主席國，德願為深化和擴大歐中合作發揮積極作用。

►神級精華、用過回不去

countries: 中國 德國 歐盟

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 「台獨氣焰囂張」！陸：在中國製造動亂和分裂，中國人民絕不答應


content_text:
（中央社台北24日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以29.250元開盤，貶3.4分，隨即轉升1.06角，為29.110元。

新台幣兌美元開盤交易區間為29.250元至29.110元。1090924

title: 新台幣開盤貶3.4分 為29.250元 | 產經


content_text:
兩間連鎖超級市場惠康及百佳申請第二期保就業計劃獲批，百佳將向弱勢社群派發現金券及預備現金券讓巿民抽獎。

消委會總幹事黃鳳嫺表示，從消費者角度，越多優惠、節省到越多越好，但認為抽獎只是碰運氣，長者或不懂上網的人士未必會參與。她提醒有關超市應留意電腦系統的負荷及私隱問題。

至於惠康提出部分貨品凍結加價的方案，黃鳳嫺說，應盡早公布有關細節，包括哪些貨品，是顧客經常購買的貨品或是自家品牌貨品等。她說，過往一般超市的價錢聲稱較含糊，包括會有建議零售價、標準價及優惠價等，應留意以哪一個水平凍結加價。

title: 黃鳳嫺指超市提供越多優惠消費者節省越多越好


content_text: 中西文化中的古老傳說，都曾涉及夢境具有隱含意義的概念。直到佛洛依德《夢的解析》，夢境才正式成為科學研究主題。最新理論是夢境會反映現實生活，可能是人腦彙整記憶的附屬現象，也可能是作夢的人在腦中測試清醒時要做的事情。這種日有所思、夜有所夢的情況，被心理學家稱為「連續性假說」。但卻缺乏數據佐證，直到出現了最新研究。由義大利學者弗利與英國學者艾洛和奎爾恰主持，找來數千名心理健康的受試者，依據連續性假說做出幾項預測，並且全數獲得數據佐證。最新突破是利用語言處理演算法，自動化夢境分析流程，如此一來分析的樣本數就可以從數十人提升到數千人，而且確保評分的一致性。研究數據來自加州大學聖塔克魯茲分校負責維運的夢境銀行（DreamBank），夢境銀行中，總計有兩萬四千多份夢境報告，大部份是美國的報告，全數以英文書寫，資料蒐集期間從1910年到2017年。除夢境內容，每一份報告都包含受試者的年紀、性別與簡歷。三位研究者做了幾項假設：性別、年齡會影響夢境、改變人生的經歷會改變夢的模式。 廣告 研究發現，隨著年齡增長，夢境會跟著變化。最顯著的案例是一名女性個案，在12歲到25歲之間，系統性地記錄了自己的夢境，總計四千多場夢境。14到17歲時，夢境反映了負面的社交關係與衝突，18到25歲這樣的互動變得較為友善。這與年輕人的成長過程相對吻合。經歷也會形塑夢境。一名越戰老兵在戰爭中經歷大量暴力，相較於沒有軍事背景的受試者，夢境中確實較常出現攻擊性場景。最有趣的是研究人員把夢境銀行中的報告以十年為單位分組，讓演算法做分析。暴力與攻擊成分最高的，是1960年代的夢境，之後逐步降低。背後原因未明，但三位博士的假設是，當時的美國歷經了格外暴力的十年，美國人經歷多起政治暗殺事件、面對核武威脅和越戰。 廣告 但這份研究並沒有進一步探討人到底為什麼要作夢。這個問題是否也能透過電腦計算找到答案，有待未來解答。（責任編輯：洪家寧）

countries: 義大利 英國 美國

title: 科學證明：「日有所思、夜有所夢」是真的


content_text: 綠興國際有限公司負責人吳旭昇、展霖生化基因公司負責人陳柏良，涉嫌偽造與台北醫學大學簽訂合作意向書，向一名富商招攬投資牛樟芝新藥事業，詐得3億多元。台北地檢署今指揮調查局北機站，兵分5路搜索並傳喚吳旭昇、陳柏良等4名嫌疑人及2名證人，全案朝詐欺罪方向偵辦。檢調獲報，2014年10月間，吳旭昇透過社群軟體line傳送兩張圖檔給投資人，分別是展霖與綠興兩間公司與台北醫學大學生化學科，所簽訂3方產學合作意向書，第二份則是綠興、陳柏良、台北醫學大學生化學科的合作意向書。 吳、陳兩人藉由這兩份合作意向書，取信被害富商，誆騙投資牛樟芝新藥事業。被害富商陸續投資3億多元，直到2016年間向台北醫學大學求證，這才發現北醫根本沒有與兩公司簽訂合作意向書，而吳、陳兩人也提不出真實文件、資訊。被害富商憤而向檢調檢舉提吿。檢察官林達今指揮調查局北機站，兵分5路搜索兩人住處、公司，並傳喚吳旭昇、陳柏良等4名嫌疑人及2名證人，預計晚間移送北檢複訊。綠興國際有限公司負責人吳旭昇、展霖生化基因公司負責人陳柏良，涉嫌偽造與台北醫學大學簽訂合作意向書，向一名富商招攬投資牛樟芝新藥事業，詐得3億多元。台北地檢署朝詐欺罪方向偵辦。圖／本報資料照

title: 富商投資牛樟芝遭詐3億多 檢調約談生化基因公司負責人


content_text:
國際油價週三（23日）小漲。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國上週原油和成品油庫存減少，國際油價週三（23日）小漲，不過武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍然險峻，限制了漲幅。

《路透》報導，紐約西德州中級原油11月交割價上漲0.13美元，或0.3%，收每桶39.93美元。

布蘭特原油11月交割價上漲0.05美元，或0.1%，收每桶41.77美元。

美國能源訊息署（EIA）表示，美國上週原油、汽油和蒸餾油庫存都減少，截至18日當週，原油庫存減少160萬桶、汽油減少400萬桶、蒸餾油減少340萬桶。

不過印度、法國和西班牙等國的武漢肺炎新增病例增加，還有英國實施的限制措施，重新引發外界對於需求的擔憂。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 美國 印度 西班牙 法國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美上週原油庫存減少 國際油價小漲