content_text:
▲張男與隔壁攤商發生推擠衝突，造成男子臉上多處受傷，法院將依傷害罪起訴，判處張男拘役40日 。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗市場內的1名張姓攤商，日前在自己攤位走道上堆滿紙箱，造成隔壁攤商進出不便，雙方因此引發口角爭執後爆發肢體衝突，隔壁攤商臉上因此受傷，又因張男當時手握菜刀叫囂，讓隔壁男子心生畏懼及不滿，便提告傷害；法院審理後，依傷害罪起訴，判處拘役40日，如易科罰金，以1000元折算1日。

張男向法官表示，「因為箱子擺放問題發生口角衝突後，他就把我放在地上的箱子踢倒，挑釁我；接著我們就開始互推，後來我看到他拿棍子出來，我就隨手拿了攤位上的菜刀，我只是怕他打我，我要拿來防身。我們只有互推，沒有動手打他，我也不知道他為何會受傷。」

隔壁攤商指出，「早上7點多開市時，他就把他的東西擺到公有位置上，造成我出入不方便，我先口頭和他說，但他還是不願意把東西移走，才用腳把他的貨品移到他的攤位，結果把貨品上的一籃橘子弄翻了，先是言語衝突，然後他就開始動手推擠我。」

「後來，也有用手朝我臉推、打了2、3拳，我確定他有打到我的臉，大概是鼻樑、嘴唇的位置，因為他打完我有覺得痛，還用手摸了一下我的臉，後續他還有拿他攤位上切豬頭肉的菜刀作勢要過來，我就很害怕，我就拿了我攤位後面的木條並往後退，後來就有人來把我們分開。發生衝突完以後，我才去醫院驗傷。」

最後，法院調閱市場管理員的密錄器認為，在張男拿起菜刀之前，其與告訴人間只有言語上之叫罵，可見在拿起菜刀之際，告訴人對於張男並無任何攻擊行為，故被告拿菜刀之舉動，並無主張正當防衛之餘地，被告所辯，即不足採；故判傷害罪，處拘役40日。

・超大容量125ml，不用千元就入手

►8旬嬤回收養家！一家六口5身障 兒孫重殘臥床...身心俱疲盼援助

title: 市場紙箱擋路引發攤商衝突　雙方抄傢伙！菜刀男遭判拘役40天


content_text: 美大選前大法官提名戰 佩洛西放話彈劾 川普稱贏定了!川普批中國隱疫 要求聯合國追究責任｜主播王夢萍｜【非凡Morning Call】20200923｜非凡財經新聞

title: 美大選前大法官提名戰佩洛西放話彈劾川普稱贏定了!川普批中國隱疫要求聯合國追究責任｜主播王夢萍｜【非凡MorningCall】20200923｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
新华社华盛顿9月22日电 新闻分析：死亡病例突破20万之际看美国新冠疫情新挑战

新华社记者谭晶晶

美国约翰斯·霍普金斯大学发布的疫情统计数据显示，截至美国东部时间22日11时23分（北京时间23时23分），美国累计新冠确诊病例超过686万例，累计死亡病例突破20万例。近期，美国新冠疫情指标又有抬头倾向，最近一周单日新增确诊病例和死亡病例均呈上升趋势。

美国流行病学家在接受新华社记者采访时表示，近期新增病例数有些来自此前积压的数据，假期人群外出和聚集活动增加也导致感染病例上升。随着复学季和流感季来临，美国疫情防控形势更加严峻。

疫情曲线又抬头

8月底以来，全美新冠发病情况比7月中旬峰值时期趋于缓和。但自9月中旬起，疫情指标又有抬头趋势，单日新增确诊病例和死亡病例再次上升。美国疾病控制和预防中心网站数据显示，最近一周平均确诊和死亡病例均呈上升趋势，单日新增确诊病例从3万余例升至近5万例，单日新增死亡病例从500余例升至近1000例。9月16日新增死亡病例1231例，是自8月底以来的新高。

美国《大西洋月刊》发起的追踪全美疫情项目数据显示，死亡病例大幅增加部分原因是劳工节假期的数据积压使报告滞后。新冠住院病例还是呈下降趋势。

数据显示，新的“重灾区”——美国中西部地区新增确诊病例继续攀升。南达科他州和威斯康星州等地新增病例增速超过病毒检测增速。

复学防控难度大

艾奥瓦大学微生物学和免疫学教授斯坦利·珀尔曼在接受新华社记者采访时表示，年轻群体感染率陡增是美国疫情近期发展的新特点之一。随着复学季到来，不少高校新冠病例集中暴发，预计学生和儿童感染病例会持续增加。

《纽约时报》的疫情追踪数据显示，目前美国有1190多所高校报告了超过8.8万例新冠确诊病例。校园病例激增使学生和教职员工感到忧虑，密歇根大学、堪萨斯大学等高校教职工和学生团体计划“罢课”，要求学校实行远程办公和教学。

目前，全美至少7所大学因新冠病例激增取消或暂停了面授课程计划，包括北卡罗来纳大学查珀尔希尔校区、威斯康星大学麦迪逊分校等。一些高校加强了防控举措，对违反防控规定的学生采取了更严厉的惩戒措施。纽约大学、俄亥俄州立大学等高校勒令违反防控规定的学生停学。

美国儿科学会和儿童医院协会联合发布的报告显示，新冠疫情暴发以来，美国已有近55万名儿童确诊感染，且近期儿童感染病例数快速增加。加利福尼亚大学洛杉矶分校公共卫生学院副院长、流行病学教授张作风告诉新华社记者，复学对美国下一阶段疫情防控带来很大挑战。学生在校园、教室、餐厅大规模聚集，可能使学校成为聚集性感染的温床。

专家预计，流感季与新冠疫情叠加也会进一步加大疫情防控难度。流感与新冠症状接近，二者同时在社区传播很难区分，医疗机构将面临前所未有的压力。密歇根大学流行病学教授阿诺德·蒙托表示，这个流感季的病毒毒株可能是H3N2，它会带来更多的并发症，对儿童、65岁以上老人及部分慢性病患者构成威胁。

争议疫苗“时间表”

近来，围绕美国新冠疫苗“时间表”的话题一直争议不断。美国媒体本月初报道，美疾控中心要求各州做好11月1日前“大规模”分发新冠疫苗的准备。美卫生与公众服务部和国防部16日也公布了政府新冠疫苗分配战略。

由于目前尚无新冠疫苗完成3期临床试验，加上这一时间点接近美国大选投票日，此举引起不少公共卫生专家质疑。美国疫苗和药物攻关计划“曲速行动”首席顾问蒙塞夫·斯拉维对媒体表示，在大选前让疫苗准备就绪虽说有一定可能，但是可能性非常小。

美疾控中心主任罗伯特·雷德菲尔德16日表示，新冠疫苗可能会在今年11月至12月间开始接种，但供应量将非常有限，美国公众普遍接种疫苗可能要等到明年第二季度末或第三季度。即便疫苗面世，待有足够多的人完成接种并产生免疫力也需要6至9个月。美国总统特朗普则称，雷德菲尔德给公众传达了“错误信息”。

疫苗究竟何时能面世、何时能分发、普通人何时能接种，各种信息扑朔迷离甚至相互矛盾，让美国民众感到困惑。

新闻链接：

全球疫情简报：美国新冠死亡病例超过20万 欧洲理事会主席决定自我隔离

20万生命的拷问——美国新冠之殇

events: 疫情 死亡

title: 新闻分析：死亡病例突破20万之际看美国新冠疫情新挑战-新华网


content_text:
憑藉著獨立製作發行的《疼》專輯四度入圍金曲獎最佳台語女歌手張涵雅堪稱是金曲入圍專業戶，從2013首張專輯《湯味》發行至今，每出片必入圍，入圍命中率百分百；出身自第二屆《東森全球新人王》總冠軍、又是《超級星光大道》前八強選手的張涵雅歌唱實力無庸置疑，從入行以來打定想要唱台語歌的她，每每出輯總推陳出新讓大家驚艷不已，也無怪屢次獲評審青睞而成入圍常勝軍。

這次新專輯《疼》就是張涵雅的嘔心瀝血之作，總愛玩唱各種曲風的她邀來金曲音樂人蘇通達操刀製作，金曲歌王謝銘佑及資深作詞人陳宏宇跨刀填詞，以近年來常被討論的心理學研究論述-自我疼惜（Self-Compassion）為主題延伸出整張專輯每首歌曲概念，有探討家暴及霸凌，也有親情、愛情，透過張涵雅過人詮釋功力細細唱出每首歌精神，比起過往專輯有著更深沉的主題與功力，也無怪張涵雅的作品早已是圈內人心目中金字招牌的高標！

▼張涵雅專輯歌曲概念探討家暴及霸凌，也有親情與愛情。（圖／好痛音樂提供）

四度問鼎金曲台語歌后的張涵雅儘管是入圍常勝軍，坦言自己每次在公布金曲入圍的當下還是會緊張到揪心的張涵雅表示：「總覺得這是一個對自己的肯定，所以儘管入圍了四次，但卻一年比一年還緊張！」她還爆枕邊人的料說，「其實我老公比我還緊張，可能怕我沒入圍比知道怎麼安慰我。

每次入圍總給我很大的肯定鼓勵，以我為榮、開心跟親朋好友宣傳的同時也會跟我講拿獎要隨緣，調整好自己的心態，她是我最大的精神支柱。」對於能不能拿獎這件事，張涵雅自認有信心但沒把握，她說：「雖然是第四次入圍，還是有很多人對我說『入圍就是肯定』這句話，尤其前陣子去上馬世芳老師的節目時，他特別跟我說『入圍這件事真的不是運氣，而是有這個能力，得不得獎就看老天爺！』我自己當然很想拿獎，但有信心卻沒把握。」

被問到有無心目中的「勁敵」，張涵雅想了想說到：「我跟老公在公布入圍的第一時間就在她的車上聽全部的專輯，老公覺得朱海君這張專輯很強，我自己的話如果要認真說，我覺得潘姐(潘越雲)這張新專輯做得很有風格及特色，我自己也很喜歡。但總而言之，不管誰得獎，都好！」

自2014年出完一張專輯、一張EP的張涵雅曾短暫回歸教職暫時放下音樂夢，在製作人蘇通達的鼓勵下，從2017年到2019連三張專輯激盪出精彩火花而接連入圍金曲，張涵雅也懷了三胎，生了二男一女，錄音過程中她不是大著肚子就是剛做完月子，一面在身體孕育著真實的生命，一面在錄音室孕育自己的音樂作品，但張涵雅總能以超高意志力及毅力克服難關，做出令大家刮目相看、超越極限的表現，堪稱是「為母則強」的極致表現！被問到每每懷孕總幸運入圍的張涵雅接下來還有生小孩計畫？她表示：「其實有跟老公討論過，目前沒有再生小孩的計畫，不過就順其自然吧！三個其實就很足夠，因為有生到女兒也完成我的夢想，所以應該不會再生了。」

家庭事業兩得意的張涵雅去年在金曲紅毯在老公的陪伴下出席金曲，被問到今年有無機會帶著全家人一起走紅毯？張涵雅表示：「原本有起過這個念頭，但最近考量到疫情關係，加上小朋友不太方便走階梯，最小的寶貝也才八個月，所以還在審慎評估中。」不過由於懷三個寶貝時做的三張專輯都讓自己接連入圍金曲，讓張涵雅深深覺得三個小孩是自己的幸運星，她突發奇想地笑說：「這三個孩子都在我肚子裡有參與我的專輯，這是我第四次入圍，我也希望能藉由他們的福氣，幫我加持一下，所以我乾脆把他們的『臍帶』帶在身上當幸運物，也算是一種『加持』吧！」

以一身性感禮服造型出席金曲媒體餐會的張涵雅笑稱今天算是先行「試裝」，坦言這次為了出席金曲獎特別進行飲食控制來瘦身的張涵雅，從今年初「卸貨」至今八個月已經瘦了12公斤，她表示：「其實我生完三寶後發現胖了十公斤，當時就想過不要再生小孩，希望讓自己趕快恢復到可以見人的身材，不然逢人就有人問我是不是懷孕！所以我在飲食上有做調整，努力控制到現在終於有比懷孕前再瘦一點，希望在這次金曲獎上亮相時，讓大家感覺到不一樣的張涵雅。」至於被問到今年金曲戰袍的賣點？張涵雅表示：「往年入圍時，剛好都是懷著寶寶，今年很開心不用帶球走紅毯，希望可以在服裝上有一些特別賣點，也想要擺脫媽媽味，所以能露的可以露的我都會盡量展現出來，請大家拭目以待，一定會露出我最美的部分給大家看！」

▼張涵雅以一身性感禮服造型出席金曲媒體餐會。（圖／好痛音樂提供）

值得一提的是，今年在金曲獎頒獎前夕，張涵雅將邀了先前「星光班」多位有著好情誼的同學們包括賴銘偉、張心傑、林鴻明、梁一貞等人到新竹一起全員出席活動獻唱，藉著幾位好友齊聚一堂開起同學會同時，也順便為張涵雅集氣，預祝她今年能一舉奪金！能讓星光班好友一同集氣鼓勵，讓張涵雅深受感動，她表示：「我一直對於能在年輕時曾經參加過星光大道這個節目充滿感謝，那是我年輕時一個很大的成長養分！這次入圍後，我有邀請他們在一個餐會裡面，一起唱唱歌，為我加油打氣，希望能一舉得獎；平時她們平常都跟我很要好，還常對著我喊『歌后』，其實某種程度上，有沒有得獎是其次，有他們長時間對我的鼓勵跟加持，我已經很滿足了！」

（封面圖／好痛音樂提供）

【今日最熱門】● 女星8分鐘嘿咻片外流！遭前男友報復 錄影一半崩潰走人 ● 肺癌新福音！新口服化療藥物 今年2月1日起獲健保給付 ● 王柏融雙安有長打 吳念庭敲安有失誤

title: 狂瘦12公斤！張涵雅辣走金曲紅毯 性感戰袍攻歌后


content_text:
有一类蔬菜，堪称蔬菜界的“爱马仕”，深受全球各种健康饮食指南推崇，它们烹饪过程简单、菜品档次高级。近年来，越来越多的研究证实了这类蔬菜的各种益处，包括含有许多的抗氧化物质、营养素和含硫化合物。这就是十字花科蔬菜，包括西蓝花、花椰菜、卷心菜、菜心、萝卜、紫甘蓝、球状甘蓝、芝麻菜、羽衣甘蓝等等。

生吃比熟吃更有营养

十字花科蔬菜中富含膳食纤维、维生素A、维生素K、维生素C、钾和植物化学物，尤其是含硫化合物，如硫代葡萄糖苷。

芸苔葡糖硫苷是十字花科蔬菜中硫代葡萄糖苷的一种，它经过一系列代谢过程变成有多种益处的吲哚-3-甲醇。烹调会使转化过程减缓甚至停止，所以生吃比煮熟吃可获取更多的吲哚-3-甲醇。同时，烹饪过程也会减少蔬菜中的维生素C等水溶性维生素含量。不过，煮熟并非一无是处，一些抗氧化物会随着烹饪而增加。

盘点六大健康功效

第一，辅助控制炎症

慢性炎症被认为是许多健康问题的根源，例如心脏病、糖尿病、肥胖和肿瘤。系统性炎症参与各类自身免疫性疾病的发生，包括风湿性关节炎、1型糖尿病、多发性硬化和炎症性肠病。研究发现，十字花科蔬菜摄入较多和炎症标志物减少有关，包括肿瘤坏死因子α、白介素-1β和白介素6。其功效可能源于十字花科蔬菜富含抗氧化物质，包括β胡萝卜素、维生素C、山奈酚、吲哚-3-甲醇等等，可预防氧化应激、抵抗自由基损伤、预防疾病的发生。

第二，辅助预防肿瘤

一些研究显示，经常摄入十字花科蔬菜可降低胃癌、结直肠癌、肺癌的发病率。癌症的风险降低可能与十字花科蔬菜含有的一些抗癌物质有关，例如硒和硫苷水解化合物。

第三，辅助控制血糖

一些研究发现，摄入较多的十字花科蔬菜和较低的2型糖尿病风险相关。与每天摄入0.2份十字花科蔬菜相比，每天1.35份可降低14%发生糖尿病的风险。另外，十字花科蔬菜不仅富含膳食纤维，可减缓血糖的吸收，它还含有许多抗氧化物质和其他特有的化合物，可以促进血糖控制。

第四，辅助预防肥胖

十字花科蔬菜在健康减重上也起到重要的作用。一项大型meta分析发现，每天一份十字花科蔬菜和明显的体重减轻相关，排除运动和其他饮食因素的控制，单单每天一份十字花科蔬菜可让人在4年内平均减重0.6斤。

第五，辅助维持心脏健康

食用十字花科蔬菜还可降低心血管疾病的发病率和死亡率。在一项研究中发现，摄入十字花科蔬菜最多的那一组较最少的那一组心血管病风险降低15.8%。另外，部分十字花科蔬菜还可改善血脂，以增强心脏健康和减少患心脏疾病的风险。一项研究发现，男性连续12周每天喝150mL羽衣甘蓝所榨的汁，好的HDL胆固醇升高27%，而不好的LDL胆固醇降低10%，血浆动脉粥样硬化指数降低24.2%。

第六，辅助维持内分泌平衡

由于含有吲哚葡萄糖酸盐，十字花科蔬菜及其提取物还有抗雌激素的功效，特别是吲哚-3-甲醇，可增加尿液中雌激素的排出以平衡体内的激素水平。雌激素本身在女性体内起到重要生理作用，但其代谢产物却有一些其他的作用，例如雌二醇的I相代谢涉及到一系列羟化作用，一些特定的羟化物会作用于细胞色素酶系而参与到乳腺癌和其他激素相关癌症的发生过程中。

甲状腺疾病患者需要谨慎食用

尽管十字花科蔬菜有众多的好处，一些有甲状腺疾病（如甲状腺功能减退和桥本氏甲状腺炎）的患者被建议尽量避开它们，因为十字花科蔬菜含有促进甲状腺肿的物质，会通过抑制甲状腺的碘摄入而干扰甲状腺的功能。然而近年来研究发现，有甲状腺疾病的病人也可以适量摄入煮熟的十字花科蔬菜，因为促甲状腺肿物质仅会影响碘缺乏人群和十字花科蔬菜摄入过量（每天摄入好几份）的人群，而且烹饪会减少具有活性的促甲状腺物质的释放。

另外，一些人吃了十字花科蔬菜会有消化道症状，例如排气、腹胀及腹部不适，这是因为十字花科蔬菜通常富含膳食纤维和棉子糖，它们在肠道发酵之后导致结肠气体增加。多喝水、缓慢增加摄入量和细嚼慢咽都可以缓解膳食纤维过多导致的胃肠道症状，α半乳糖苷酶可以分解像棉子糖这样的产气的复杂碳水化合物。

注意十字花科蔬菜富含维生素K，所以服用华法林等抗凝药的病人需要维持十字花科蔬菜和绿叶菜的日常摄入量，不要突然增加或减少，不然会影响抗凝药的功效。

文/301营养科

本版供图/视觉中国

title: 蔬菜界隐藏的营养高手竟有六大健康功效？-新华网


content_text:
立法院會今（22）日「無異議」同意台北地方法院續押涉貪的民進黨立委蘇震清、陳超明與國民黨立委廖國棟3人，有媒體報導稱民進黨立委陳明文等人衝進立法院長游錫堃辦公室「嗆聲」。對此，陳明文晚間嚴正澄清「與事實不符」，當時只是就立法權與司法權間憲法爭議進行溝通，絕無任何嗆聲與不滿。

台灣台北地方法院審理立委涉貪案移審庭，今天凌晨認定蘇震清等3立委有羈押禁見必要，依憲法增修條文規定，羈押立委必須經立院同意，由法警親送函文後，立法院院會上午無異議通過許可羈押。

有媒體報導指稱，陳明文等多名立委對立院黨團同意「羈押立委」不滿，衝到游錫堃辦公室嗆聲，引發爭議。

陳明文辦公室晚間透過聲明澄清，當時主要是針對該案衍生之立法權與司法權間憲法爭議，在院長休息室與院長進行溝通，當時絕無任何嗆聲與不滿之情，媒體報導與事實不符。

陳明文表示，按我國憲法增修條文第四條第八項之規定：「立法委員除現行犯外，在會期中，非經立法院許可，不得逮捕或拘禁。」而立法院係由各該選區選民所選出之立法委員組織而成，為合議制，非同行政院係屬首長制，由行政院長即可決定相關政策走向，故該增修條文中所謂「非經立法院許可」等語，應係指由立法委員全體所組成之院會共同決定，是否「同意」該等涉案委員之逮捕、拘禁。

陳明文指出，此案在程序上本應屬「司法院」與「立法院」之爭議，卻僅憑「台北地方法院」一紙公文，「函知」立法院將於會期中拘禁多名現任立法委員，他不是反對拘禁與否的實體問題，而是針對「台北地方法院」之相關程序與前開憲法增修條文是否相符提出質疑。

陳明文認為，涉案立委係由各該選民經選票託付選出，若受司法單位拘禁，難以於立法院會期中如實表達選民需求，而損及各該選區選民之權益，難謂不使立法權核心受有司法權侵害之虞，因此，才與立院同仁討論此重大憲政議題。

陳明文表示，「羈押」為干預人身自由最大之強制處分，在無罪推定原則之下，允宜慎重從事，大法官已於多號解釋中屢屢闡明，立法院近年亦有立法修正多項羈押替代方案，以免過於戕害人權，如具保、責付、限制住居、以科技設備監控、不予核發護照等替代手段。於本案中，相關證物既經台北地檢署長期蒐證完畢，證人之證述亦已詢問鞏固，已無有使案情晦暗之可能，相關司法單位仍未思以該等替代手段之行使，逕施以干預人身自由最劇烈之手段，並請立法院同意，是否與刑事訴訟法不合，而有違我國人權立國之精神，亦非無討論空間。

最後，陳明文強調，本案實屬可受公評之事項，身為我國公民與民意代表，對此提出建言與討論，願受各界指教，絕非如報載般護航不法，「本人堅決支持嚴懲貪污不法，但亦請堅守我國憲政程序正義。」

陳明文稍早也透過臉書澄清，是因為國民黨杯葛不讓院長蘇貞昌上台施政報告，他們幾個委員就在游院長宣布休息之後，就到議場後面的院長休息室與院長閒聊，期間只有聊到此案若處理不當，恐怕會變成「立法院」與「司法院」的院際問題，惟有心人士卻將院會後的「閒聊」誇大成「嗆聲」，顯然與事實有明顯出入。

立法院會今（22）日「無異議」同意台北地方法院續押涉貪的民進黨立委蘇震清、陳超明與國民黨立委廖國棟3人，有媒體報導稱民進黨立委陳明文等人衝進立法院長游錫堃辦公室「嗆聲」。陳明文強調，本案實屬可受公評之事項，身為我國公民與民意代表，對此提出建言與討論，願受各界指教，絕非如報載般護航不法，「本人堅決支持嚴懲貪污不法，但亦請堅守我國憲政程序正義。」

journalist: 林序家

people: 陳明文 游錫堃 蘇貞昌 陳超明 廖國棟 蘇震清

title: 嗆游錫堃「同意羈押」立委？陳明文駁斥：只是溝通憲法爭議 | 政治


content_text:
▲立法院社福衛環委員會召委選舉，國民黨立委蔣萬安中籤當選。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院23日進行委員會召委選舉，時代力量立委王婉諭選擇與民進黨團合作，將自己的選票投給民進黨立委洪申翰，引來國民黨團總召林為洲怒批，「側翼當習慣改不過來了」。對此，王婉諭受訪時表示，時代力量從來都不是誰的側翼，林為洲可能對時代力量有所誤會。

立法院設有8個常設委員會，分別為內政、外交及國防、經濟、財政、教育及文化、交通、司法及法制、社會福利與衛生環境委員會，各委員會設有2席召委，由各委員會委員在每會期互選產生。新會期由於政府宣布開放美牛美豬，握有相關法案排審權的社福衛環委員會也被視為關鍵。

國民黨團23日上午召開黨團大會，林為洲會後表示，這段期間國民黨團一直與時代力量黨團溝通，因為時力黨團也反對美豬進口，更曾召開多場記者會與公聽會，但經過國民黨團溝通半天真的是很混亂，怒嗆王婉諭支持民進黨主導萊豬進口，質疑時代力量黨團先前開記者會是在「裝肖維」、騙選票，還爆氣地說「當側翼當習慣改不過來了是不是」。

▲時代力量立委王婉諭。（圖／記者屠惠剛攝）

對此，王婉諭受訪時表示，林為洲可能有所誤會，因為時代力量從來都不是誰的側翼，時代力量就是時代力量，「我們是一個政黨，從來就不是側翼」，可能是林為洲對時代力量不夠了解，又或者是對時代力量有所誤會，否則應該要清楚知道時代力量就是一個政黨。

王婉諭指出，在社會福利及衛生環境委員會中，美豬進口當然是相當重要的議題，時代力量黨團也希望進行實質審查，在立法院中有所處理，「但除了美豬還有很多跟衛環相關的議題」，因此時力黨團的考量不會單只有美豬議題，包括兒少、精神衛生相關的領域都是時代力量希望持續推進的議題。

王婉諭說，這段期間民進黨團與國民黨團所提出的召委人選，都持續與時代力量黨團溝通遊說，自己站在時代力量的立場，就是黨團關注議題的立場絕對不會改變，時力黨團希望美豬能夠實質審查，因此不論兩個友黨推出的召委人選是誰，時代力量都清楚表達立場，就是進行實質審查為國人的健康把關。

王婉諭也強調，針對美豬美牛議題，時代力量黨團先前曾召開過多次記者會，但執政黨與相關部會人員均不願出席，因次時代力量還是秉持在野黨最重要的角色，持續監督執政黨團將相關議題納入審查。

其他人也看了這些...

►馬英九酸爆「時空背景不同」：如今美豬62%無瘦肉精 台灣偏挑萊豬►阿嬤買「豬睪丸」讓孫變聰明 游淑慧批陳時中：教壞囝仔大小►陳時中稱吃豬睪丸體力很讚 柯文哲憋笑：他唸哪個醫學院？

更多熱門新聞...

►羅智強嗆陳時中「第一幹話王」 下次找「潑辣阿嬤」站台►開放美豬換不到經貿交流？ 侯友宜：健康無價 無法以任何形式交換►酸蘇貞昌美豬報告「五大笑點」 孫大千：睜眼說瞎話、把人民當白痴

►振興一下我們的美麗

people: 林為洲 王婉諭 陳時中 蘇貞昌 蔣萬安 羅智強 孫大千 侯友宜 柯文哲 馬英九 洪申翰

title: 林為洲為召委怒嗆時力「裝肖維」　王婉諭反擊：從來就不是側翼


content_text:
70年前考古學的重大成就：聖經死海古卷，在新科技的幫助下，又有新發現！

以色列古物管理局（以下簡稱IAA）近年來積極運用新科技，包括遠紅外線攝影、檢驗殘片DNA、3D斷層攝影等方式，找出更多資訊，目前也發展跨國線上研究平台，讓古卷殘片既能受到保護，也能讓大眾了解。

現有的舊約聖經是根據西元11世紀的馬索拉抄本翻譯而來，死海古卷的發現，證明了馬索拉抄本與2000年前的抄本差異不大，值得信任。這不單回應了上世紀質疑聖經真確性的學者，也再次提醒世人，上帝有話要說，我們應留心傾聽。

科技擴張研究面向 第一批死海古卷於1947年由貝都因人在靠近死海的昆蘭洞穴中發現，學者們相信，這是2000年前住在昆蘭的愛色尼派猶太人留下來的手抄本經書，內容除了舊約聖經部分書卷，也包括這個社區的禮儀規範和其他書卷。

圖說：以色列古物管理局用不同光波為每片死海古卷殘片拍下56張照片（photo by 列昂•利未死海古卷數位圖書館）

為了比較殘片在不同時間的變化，IAA開始用遠紅外線攝影機拍攝每個殘片的數位照片。

因照片解析度高，而且在不同光波照射下可以拍出肉眼難以辨認的字跡，IAA決定為每張殘片的正反面各拍下28張照片，並且把其中2張放在列昂·利未死海古卷數位圖書館網站上。網站於2012年推出後開啟了死海古卷更寬廣的研究，學者們除了對上面的字跡感興趣，也開始關心殘片的材質和來源。

用基因幫殘片分類 6月初，在IAA的協助下，以色列特拉維夫大學和瑞典烏普薩拉大學對死海古卷的基因研究被刊登在《細胞》雜誌上，作為封面故事。這項研究進行了7年，透過收集古卷殘片上的DNA，研究人員發現採集到的樣本多半是綿羊皮，但有2個牛皮樣本，分屬於不同的耶利米書抄本。

圖說：死海古卷中，材質為牛皮的耶利米書殘片。（photo by Shai Halevi / IAA）

學者們由此推論，2000年前在昆蘭居住的猶太教徒，願意包容不同聖經抄本的差異性，不像第二聖殿被毀之後，強烈主張聖經內容的權威性和神聖性，不接受差異。學者們也發展出區別不同綿羊基因的方式，並由此區分出哪些內容出於昆蘭社區，哪些為外來書卷。

數位化研究平台 此外，IAA也曾與美國肯塔基大學電腦系合作，用斷層攝影掃描一所猶太會堂於5世紀焚毀後的灰燼，讓卷軸內的字跡得以重現。目前IAA正和德國哥廷根學院合作，進行死海古卷數位計畫，盼望為死海古卷建立一個新的標準化線上研究編輯平台，以產生學術性死海古卷數位版本。

這項計畫在邀請新世代參與死海古卷的研究，也提供跨國合作互動的平台。現有兩個關於死海古卷的主要數據庫分別是IAA製作的列昂·利未死海古卷數位圖書館，存有局內所有古卷殘片的數位照片檔；以及德國哥廷根學院的昆蘭詞典的文本和語言學資料。兩個機構正合作將資料彙集，建構研究平台。

countries: 以色列 瑞典 美國 德國

title: 《以色列風雲之九》新科技研究古文物 死海古卷仍在說話


content_text: 中職下半季4隊戰績緊咬，統一獅隊比其他3隊少了1名洋投可調度，但最後3周賽程都從周2展開，有洋投投1休4的操作空間，代總教練林岳平坦言有想法，是否在本周開始執行，還要視這幾天戰局演變。洋投戰力將成為各隊在最後20場比賽決勝的X因子，林岳平說：「年初規則出來時，我說過，打到後面要輸贏時，會整周都洋投。」 本季各隊可註冊4名洋將，1軍登錄3人，另1人在2軍待命，目前中信兄弟隊2軍有米蘭達，富邦悍將隊有邦威，猿隊則有威拉諾，但獅隊只有1軍3位洋將。洋投讓一個，林岳平幽默回應：「每隊都可以（單周5洋投），只有我們不行，我們只有阿根廷洋投（林安可）。」獅隊本周起的賽程都從周2展開，也代表先發投手可在休息4天後再扛周日比賽，昨天的先發投手布雷克，就有可能周日再登板。林岳平說：「試試看，有機會。」這兩天戰局演變是關鍵，若能擴大領先優勢，就不急著祭出非常做法。4隊洋投以兄弟的陣容最為強悍，下半季才加入的雷艾斯「開箱」驚艷各隊，悍將隊總教練洪一中曾評價，「球速快，控球又好」，林岳平說他現在是「滿血狀態」。雷艾斯在中職的前兩戰先發都對上猿隊，一場因傷只投4局、失1分，另場9局完封勝，第3場先發預計將在本周對猿隊，總教練曾豪駒說：「被他壓制了兩場，只能說真的很威，這禮拜還要對上第3場。」

title: 中職／獅少1名洋投調度 林岳平：林安可是阿根廷洋投


content_text:
戀物無罪，但你選擇了什麼？你是什麼樣的人，來自於每一次的選擇。這是關於女孩的風格選物，認識自己，從發現喜歡的事物開始吧！

— 剁手指小姐

title: 妞新聞 niusnews｜女孩的心動發現


content_text:
一区一试点10家市管国企“参战”

老旧小区综合整治提速

环境脏乱、停车无序的老旧小区，经过一番改造美起来、亮起来，居民们得到实惠。随着“劲松模式”“首开经验”的深入探索，本市多个老旧小区开始焕发出新生机。

昨天，记者从市国资委、市住建委举行的市管企业参与老旧小区综合整治工作现场推进会上获悉，10家市管企业全面参与老旧小区综合整治，并将与各区深度合作，探索一区一试点，提速老旧小区综合整治。

区企合作 老旧社区焕新颜

石景山区老山东里北社区建成于1998年至1999年，至今已有20余年。10万平方米的小区，常住人口5000多，8成以上是首钢离退休职工，老年人比例达30%。

“小区环境上不去，居民们满肚子怨气，物业费收不上来。”社区居委会工作人员说，小区管理也因此陷入困境。

小区由首钢集团开发建设，并进行日常管理。2018年3月，按照非经营性资产移交的要求，社区由首钢集团移交至首开集团，由首开下属的首华物业公司进行物业管理。

问卷、座谈、走访，首华物业通过多种方式收集居民关心的迫切问题，确定楼道粉刷、飞线整治、门禁系统添加、小区绿化美化等“10+N”项改造内容，不到3个月，老旧小区综合整治全部完工。

“跟过去比，那变化太大了！”正在小区遛弯儿的吴奶奶说。首华物业相关负责人说，楼里之前连单元门都没有，现在装上智能门禁系统，让老旧小区也多了一些智能元素。

一区一试点 不是“拉郎配”

根据本市确定的老旧小区综合整治时间表和路线图，在2025年前要基本完成2000年底前建成的老旧小区综合整治任务。

作为市级非经平台的管理单位，首开集团目前已接管的非经小区面积近3000万平方米。据首开集团初步统计，建筑年代在2000年以前的非经老旧小区，总建筑面积超2700万平方米，占比达94%，共计44万余户居民，主要集中在城六区，旧改任务可谓异常繁重。

“动员具备条件的市管企业，与各区政府深度合作，为老旧小区综合整治贡献国企力量。”市国资委党委书记、主任张贵林当日表示，近期选定首开集团、金隅集团、北控集团、城建集团、建工集团、首创集团、北辰集团、京能集团、首钢集团、首农食品集团等10家市管企业，总结“首开经验”，学习“劲松模式”，全面参与老旧小区综合整治，与相关区政府深度对接，实现一区一试点。

市国资委相关负责人解释，一区一试点，并非“拉郎配”，主要是希望区企之间根据各自条件灵活合作，形成更多改造试点，力争在全市16区实现试点全覆盖。

多个“一点”破解资金筹措难

石景山区老旧小区较多。去年7月，首开集团与石景山区政府率先签订战略合作协议，在区企合作开展老旧小区综合整治中先行一步。在具体改造模式上，逐渐形成“居民出一点、企业投一点、产权单位筹一点、补建设施收益一点、政府支持一点”的多个“一点”资金筹措模式。

老旧小区综合整治工作，不光国企要出力，社会资本的作用也非常关键。“引入社会资本可以弥补政府不足，同时建立良性循环机制。”市住建委党组书记、主任王飞表示。

据市住建委初步统计，目前各区新报上来的引入社会资本老旧小区综合整治试点项目有23个，涉及9个区。23个试点项目中，市管国企参与14个，其他项目参与企业包括央企、区属国企和民企。(孙杰)

title: 老旧小区综合整治提速-新华网


content_text: 雖然中國大陸政府當局一直表示，新冠肺炎疫情都有受到控制，不過仍有許多學校都在進行封校，其中在陝西省的「西安外國語大學」學生，就因為不滿長期封校，導致生活條件惡化，校內唯一能買生活用品的超市甚至趁機漲價，就連過期發霉的食品也都拿出來賣，在20日深夜集體吶喊，要求學校解封，時間長達30分鐘。

journalist: 影音組

events: 新冠肺炎 疫情

title: CTWANT 即時新聞》因新冠肺炎長期封校物價上漲　學生集體吶喊解封


content_text:
记者9月20日从中国科学院西双版纳热带植物园获悉，该园研究人员在水、陆稻根系微生物组的环境适应性和陆稻根系促生菌研究中取得重要进展。国际权威期刊《微生物学研究》和《微生物》发布了相关成果。

“微生物可以直接或间接与植物相互作用，促进宿主植物的生长、抗病和提升干旱等非生物胁迫。”论文通讯作者之一、中国科学院西双版纳热带植物园徐鹏研究员介绍说，尽管此前已有关于这些微生物对水稻和其他重要农作物的根系微生物组群落结构、空间分布及短期干旱胁迫对根系微生物组影响的研究，但水稻和生态型陆稻的根系微生物组群落组装和变异知之甚少。

中国科学院西双版纳热带植物园热带稻种保护与遗传改良研究组研究生庞志强，在导师徐鹏研究员和余迪求研究员指导下，研究了典型的陆稻和水稻品种根系微生物组的差异组装。通过高通量测序和传统分离培养相结合的方法，鉴定不同生态型的水、陆稻根系细菌和真菌组成的环境适应性及筛选陆稻根系促生耐旱等功能微生物。

结果表明，水、陆环境对两种生态型稻种根系微生物组群落组成有显著的影响。根系微生物组对旱地环境的总体反应，由肠杆菌科沙雷氏菌属和子囊菌门所驱动。灌溉水稻生态型从水田到旱地这一过程，会特异性地富集嗜热油菌纲和放线菌门等部分革兰氏阳性菌类微生物。研究人员还进一步分离筛选陆稻根系功能微生物组，接种实验表明，来自陆稻根系的内生真菌，可显著提高水稻幼苗株高、抗氧化能力以及脯氨酸和可溶性糖的含量。

title: 根系微生物环境 影响水稻和陆稻生长-新华网


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

小鬼（黃鴻升）因主動脈剝離造成血管阻塞驟逝，享年36歲，突如其來的離開帶給演藝圈好友們無限的悲傷，好友李易接連好幾天都在臉書抒發想念的心情，22日晚間又談到了最後一天到靈堂悼念的心情，一番正向、暖心的話語感動了大批網友。

►小鬼黃鴻升過世相關報導

▲李易與小鬼有很深的友誼。（圖／翻攝自小鬼IG）

李易22日晚間發文，坦言花了好幾天的時間才能靜下心，好好思考到底發生什麼事情，21日是小鬼追思靈堂的最後一天，原本必須錄製《綜藝三國志》所以無法到場，所幸當天拍攝提早收工，才能去見小鬼最後一面。

離開靈堂後，李易和其他友人一起吃了飯，聊到友人本來要投資小鬼的電影劇本，最後他戴上了小鬼送的墨鏡，和兩名友人一起對著鏡頭擺了小鬼的招牌「木村嘴」表情，紀念了幾人的友情，更談及雖然小鬼的離開帶給大家無限悲傷，但是也從對方身上學到了一課，一直以來很怕麻煩人的小鬼，最不怕的就是關心家人，於是他跟黃爸爸要了聯絡方式，決定以後有回北投，一定都要去探望老人家。

▲李易和好友一起擺出小鬼的招牌表情紀念他。（圖／翻攝自李易臉書、小鬼IG）

最後，李易表示「像憲哥說的，想你的時候就抬頭看看天空，或許你就在不遠的遠方看著我，我想這幾天大家都會多望著天空的」，收起悲傷寫下的一番暖心又日常的思念之情，讓許多網友都看哭了，紛紛留言安慰「鬼哥一定會謝謝你去看黃爸的」、「好感人的兄弟情」、「你們的情誼不會斷，是一輩子的」。

▲李易發文想念小鬼，讓許多網友都看哭了。（圖／翻攝自李易臉書）

journalist: 黃庠棻

references: 網友 臉書

title: 李易擺「招牌木村嘴」紀念小鬼 承諾藏洋蔥：以後回北投，一定找黃爸 | ETtoday星光雲


content_text: 位於台北士林區文林路上，營業長達22年的星巴克士林門市，將在27號熄燈，令不少民眾直呼好可惜，星巴克證實，歇業是基於公司營運考量，但沒有說明是否受到漲租影響，專家指出，門市歇業可能跟商圈人氣衰退有關，受疫情影響士林商圈人潮大減，店家營收明顯下滑

taiwan-subdivisions: 士林 士林區

title: 士林商圈慘淡?22年星巴克老店 9/27熄燈


content_text: 印度最新傳聞指出，Tesla已展開與在印度投資設立研發中心的協商，可能在為日後搶攻印度市場作準備。但距離實際在印度開賣電動車可能還有一段不短的時間。<...

journalist: 蕭景岳

title: Tesla想進軍印度 但也與蘋果面對同樣的麻煩


content_text:
孫明愷 梁碩文 綜合報導 / 美國

美國大選進入倒數，究竟會是共和黨的川普連任成功，還是民主黨拜登能夠問鼎白宮？兩黨面臨的最大挑戰，一直是種族問題。而美國身為一個種族文化大熔爐，一直有著多元文化。食物上，也深受歐洲殖民時期，北美原住民，還有拉丁非洲裔所影響。美國食物，並不是刻板印象中，會想到的漢堡薯條。包括美國南方，東西岸的地方美食，其實各自精彩。今天的打開世界之門，就要為您打開美國的料理大門。

歡迎來到美國，美國南方，其實並不只代表，美國地圖上的南邊，這邊其實指的是，美國內戰時期的南方，記者：「東南方的13州從維吉尼亞州到德州，有著共同的經濟和政治歷史，自美國建國以來，對國家的演進產生重大的影響，歷經過殖民奴隸制度，還有南北內戰的美國南方，有著獨特的多元飲食文化，像是這一碗秋葵濃湯Gumbo，看似平凡無奇，裡面卻有來自美國原住民非洲，還有法國的元素。」

記者：「Gumbo這個字源自於西非意思就是秋葵，秋葵是在18世纪隨著奴隸來到路易斯安那州，黏滑的秋葵讓湯變得濃稠，法國廚師愛用的蔬菜三寶，洋蔥西洋芹紅蘿蔔，也變成Gumbo的湯底，不過當時在美國，紅蘿蔔比較少見，因此改用青椒代替，秋葵濃湯在上桌前，廚師還會灑點，美國原住民使用的北美黃璋樹粉，這最後的勾芡讓湯汁更濃稠。」

食物歷史學者艾利：「秋葵濃湯就好像你的畫布，你可以煮出不同的作品，濃湯裡的肉類放得也很隨興，位於紐奧良這間餐廳的海陸Gumbo，幾乎把地上跑的海裡游的通通丟進去，主持人VS.廚師：「看看這個螃蟹腳有夠大，這看起來好棒非常漂亮，還要加肉嗎，當然，這是醃燻香腸切成小塊，還要拿一些火腿這些也要切小塊，大鍋熬煮香味四溢，配上白米飯或是法國麵包，一口吃下好滿足。」

烤肉餐廳業者：「我有聽過過，烤肉這個話題在德州最好，不要隨便提起，烤肉宗教還有政治這三個題目，基本上提起來就會打起來，不過要說到，美國的國民料理，BBQ烤肉，可說是當之無愧，各州都有自己的獨門料理方式，占地廣大的德州更是肉食者的天堂。」

餐廳業者：「你可以在這邊選擇你想吃的肉，這一塊是乾醃豬肋排，這邊是糖醋口味的肋排，豬里肌還有豬排，我們有三種香腸，原味墨西哥辣椒辣椒起司，這邊是雞肉火雞胸肉還有牛胸肉」

來自德國還有捷克的移民，他們在德州落地生根，燻肉的技巧，也被帶到美國發揚光大，這邊的烤肉餐廳，競爭激烈，位於德州奧斯汀的這間烤肉店，每天早上六點就會出現排隊人潮。

顧客：「每次到這間餐廳(Franklin Barbecue)，大約都要排上四小時。」餐廳裡的招牌牛胸肉，老闆只用鹽跟黑胡椒當醃料，接著把肉放到煙燻烤爐，慢慢烘烤至少12個小時，餐廳業者：「我們一天要烤上106塊牛胸肉，一個月就要用掉45000磅的牛胸肉，一口咬下牛肉直接化在嘴裡。」

2014年時任美國總統歐巴馬，經過這間烤肉店也忍不住聞香下馬，時任美國總統歐巴馬：「我知道排隊，我感到有點不好意思，但我還是要插隊」

這種大口吃肉的美食文化，到了西岸就收斂許多，尤其在加州，這邊的廚師，從70年代開始，主張使用本地新鮮當季的食材，結合法國義大利，甚至是亞洲的烹飪技巧，開創出全新的加州料理，艾莉斯瓦特，就是推動新菜系的開山始祖。

廚師艾莉斯瓦特：「我稱之為美味革命。」艾莉斯年輕時，曾經在法國就讀文學，她在巴黎體驗到了前所未有的美食饗宴，決心將歐洲慢食的生活習慣，帶回速食當道的美國。

廚師艾莉斯瓦特：「跟種植食物的人直接對話，先上菜市場再來研究你要煮什麼」雖然自己本身沒有受過正規的廚藝訓練，但她深信，食物好吃自然客似雲來，她的餐廳多次獲獎，也曾摘下米其林一星。

廚師艾莉斯瓦特：「如果你本身的食材就已經很新鮮，你就不用繁複的去煮，這種料理滋養你的身體也滋養你的靈魂。」她的理念，就是希望，大家能夠坐下來好好吃頓飯，不需要過多的調味，也不用太花俏的技巧，遮蓋了食物的本質，吃出美味的同時，也吃出了健康。

新聞來源：華視新聞

journalist: 孫明愷 梁碩文 綜合報導 / 美國

countries: 美國 墨西哥 義大利 法國 捷克 德國

title: 美國文化大熔爐 地方美食各具特色


content_text:
櫃買中心今（23）日指出，今年債券市場受到國際債券及公司債發行量大躍進，截至9月22日，國內各類債券累計發行金額達新台幣2兆6,381億元，較去年同期發行量（新台幣1兆3,001億元）增加103％，創下歷年債券市場發行量新高，全年可望突破3兆元大關。

受新冠疫情及全球經濟緊縮影響，全年債券市場利率走低，企業紛紛趁市場低利率環境籌措長期資金，截至9月22日，政府債券發行金額3,400億元，與去年相比略增4.6％；金融債券方面，發行金額1,181億元，較去年同期增長26％；公司債方面，轉換公司債發行金額375億元，較去年同期成長44％，普通公司債呈現倍數增長趨勢，發行金額達5,425億元，較去年同期成長97％；另國際債券發行達534.86億美元（約新台幣1兆6,000億元），較去年同期大幅增長186.47％，成長幅度與金額都高居首位。

(工商 )

title: 109年債券市場發行量挑戰3兆元 成長幅度居首位


content_text:
美国总统川普在9月22日的联合国大会视频演讲中说，“只有照顾好自己的公民，才能找到合作的真正基础”。图为2020年9月22日，川普在宾夕法尼亚州月亮镇的匹兹堡国际机场的竞选集会上。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月23日讯】川普刚刚在联合国大会上的演讲，比起去年简短了不少，但主题却更加突出，他针对中共病毒直接要求联合国对中共政权追责，也提出了世界格局的新走向。

习近平在前一天的讲话中，仍然试图推销多边主义，但面对国际孤立，显然低调了很多。面对美国和西方国家的追责，他更像在“叫屈”、“喊冤”。

一个新的世界格局渐趋明朗，各国将努力尽快适应。

川普强硬出击川普不绕弯子，一上来就讲中共病毒，说“病毒已在188个国家泛滥，并夺走了无数的生命”，“在美国，我们发起了自第二次世界大战以来最强大的动员”。

然后，川普直指中共隐瞒疫情，“中国（中共）当局在病毒爆发的最早时期，限制了国内旅行，但却允许航班离境，让病毒感染世界”，“世卫也是中共实际控制的”，“错误宣布（病毒）不存在人与人之间传播的证据”。

川普更发出了强有力的宣言，“联合国必须要中国（中共）对其行为负责”。

川普当然知道，中共一直在利用联合国，并且已经渗透了联合国的各个组织，因此也直言不讳的说，“如果联合国要成为一个有效组织，它就必须关注世界的实际问题。这包括恐怖主义、压迫妇女、强迫劳动、毒品贩运、人口和性贩运、宗教迫害以及对宗教少数群体的种族清洗等”。

川普也继续展示了美国的领导力，他说“美国将永远是人权的领导者。我的政府正在促进宗教自由，妇女的机会，将同性恋定为非刑事犯罪，打击人口贩运以及保护未出生的儿童”。

川普发出了明确的信号，美国将带领世界对中共政权追责。

川普提出了世界新格局川普很有信心地说，“美国的繁荣是全世界自由与安全的基石”，“我们拥有世界上最强大的军事力量”。川普也谈到了中东和平协议和正在努力结束阿富汗战争，他说，“美国正在实现我们作为和平缔造者（PEACEMAKER）的使命”。

之后川普再次针对中共政权，他说，“我们忍受了数十年的中国贸易违法行为”。

面对问题，川普直言不再相信以往的办法，他说，“几十年来，重复的疲惫声音提出重复的失败解决方案，以牺牲自己人民为代价追求全球野心”。

川普提出了世界新格局的方向，“只有照顾好自己的公民，才能找到合作的真正基础”，“我自豪地把美国放在首位，就像您应该把您的国家放在首位一样”。

川普已经带领美国实施这样的策略，美国政府正在与中共政权脱钩，成为影响全世界外交的关键要素。五眼联盟、印太盟友已经率先跟随；英、法、德三国9月17日向联合国提交了连署照会，质疑中共在南海拥有历史权利的说法，表示他们承认2016年常设仲裁法院做出的裁决。

川普显然对真正的自由民主国家充满自信，他最后说，“我非常有信心，明年，当我们亲自集会时，我们将处于我们历史上最伟大的年份之一，坦率地说，也希望是在世界历史上”。

习近平讲话言不由衷习近平的发言相对低调很多，虽然最后仍然没忘所谓的“人类命运共同体”，但彻底收起了称霸、对抗的调子，更不敢指点江山，而是觉得受了“委屈”，希望其它国家能拉一把。

习近平照例空话不少，他说，“75年前，世界人民经过浴血奋战，赢得世界反法西斯战争伟大胜利”，“中国是第一个在联合国宪章上签字的国家，是联合国创始会员国，也是安理会常任理事国中唯一一个发展中国家”。

习近平没有尊重历史。1945年联合国成立时，由美国倡导，中华民国在美国的帮助下，成为了常任理事国，签字的是中华民国，不是中共政权。中国的抗日战争，确实是反法西斯战争的一部分，但中共政权不但基本没有抗日，反倒利用了抗日战争而苟活、壮大，毛亲口感谢日军侵华。1945年，整个世界停战了，但中共政权却发动了内战，令中华民族再次陷入战乱，而且是同胞自相残杀。

即便中共在1949年靠暴力夺权，却不是联合国的一员。在美国的策反下，中共从共产阵营反水，外交上倒向了美国，1971年，才顶替中华民国进入了联合国。中共政权在联合国的历史，不是75年，而是49年。在这49年中，中共政权一直忧虑自身的合法性，如今更到了垮台的边缘。

习近平还大谈所谓发展中国家的成就，并称多边主义快速发展，竟然意外地称“国际上的事大家商量着办”。

近期，王毅出访欧洲威胁未果后，习近平亲自出面的欧中视频峰会，习近平当面告诉欧盟领导人不要当人权“教师爷”；如今也碰壁了，只好假意称“商量着办”。但是，各国也都看到了，中共正在如何对待香港、台湾，对自己同胞如此，谁还相信中共真愿意“商量”呢？

习近平被迫“喊冤”习近平还违心地说，“风雨过后是彩虹。经历一次又一次考验，联合国仍然充满生机”。

川普已经否定了过去的无效运作，习近平还在期望回到老路，中共政权也确实没有其它的路了。

习近平也知道希望不大，承认“当今世界正经历百年未有之大变局”，但却丝毫不提隐瞒疫情的责任，哪怕一点歉意都没有，这在世界各国看来，根本毫无诚意解决问题。

习近平还提出了4点建议，完全是为了保住中共政权的假意“喊冤”、“叫屈”。他希望联合国“主持公道”，“大小国家相互尊重、一律平等”，“任何国家都没有包揽国际事务、主宰他国命运、垄断发展优势的权力，更不能在世界上我行我素”，“搞霸权、霸凌、霸道”。

中共政权面对美国脱钩、欧洲疏远、周边国家敌意渐浓，还希望联合国能帮助中共政权解围，恐怕选错了场合。

习近平还一厢情愿地要与世界“共同分享发展成果，共同掌握世界命运”，还希望“切实提高发展中国家在联合国的代表性和发言权”。

川普已经解释地很清楚，“只有照顾好自己的公民，才能找到合作的真正基础”，中共政权显然已经没有合作的资格了。

习近平也妄谈“法制”，还称“不能谁的拳头大就听谁的”，“以对话代替冲突，以协商代替胁迫”。中共军机一直在台海骚扰，刚刚又不承认台海中线；香港的立法会选举被取消了，陷入红色恐怖；中共把导弹射向南海，公开威胁东盟国家……习近平的话早就毫无价值了。

习近平最后还在强调“多边主义”，还想“积极参与全球治理体系改革和建设”，也没忘“构建人类命运共同体”。

习近平的假意“喊冤”、“叫屈”，无奈之余，更多失掉了体面，应该没人真正在意了。

从川普和习近平在联合国大会的讲话看，以美国为强力核心的世界新格局正在形成，自由民主联盟将很快协同，中共政权正在快速淡出世界的舞台，中共政权的崩溃将进入又一个加速期，还在观望的国家，在新的世界格局中，很快也将做出自己的选择。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 香港 阿富汗

title: 杨威：川普强硬 习“叫屈”世界格局渐明朗


content_text:
華為、微信禁令生效，TikTok雖提出轉型美國公司計畫，但川普總統依然有顧慮，中美科技脫鉤已是板上釘釘。外界擔憂，將會阻礙大陸科技發展與技術進步，對產業轉型升級，尤其高科技產業形成高牆，連帶資本形成也會受到壓抑，經濟增長壓力倍增。另一方面，隨著中美對抗情勢升高，外資加速撤離大陸傳聞不絕於耳。加上川普民調持續落後拜登，可能在大選前對大陸使出更激烈的制裁手段，以轉移國內焦點，外界憂心大陸經濟將成為鏡花水月。

但實際數據呈現的卻是另外一個版本，當主要國家經濟都還處於嚴重衰退之際，大陸經濟已率先從谷底強力反彈。亞洲開發銀行（ADB）剛發布的《2020年亞洲發展展望》更新報告，2020年大陸經濟成長預估1.8%，是亞太地區少數能擺脫衰退的國家之一，2021年則將更上層樓，躍升至7.7%，堪稱亮眼。經濟合作發展組織（OECD）也指出，大陸將是20國集團（G20）中，今年唯一經濟正成長的國家。

觀察細項指標亦復如此，領先指標的製造業採購經理人指數（PMI），不管是官方或財新公布的數據，都已回到50景氣榮枯線之上。其中，財新8月的製造業PMI甚至來到53.1，逼近10年新高。意味大陸中小企業活力並未因疫情及貿易戰衝擊而倒地，反而絕處逢生演出大逆轉戲碼。

本來預期大陸出口在經濟轉型、疫情與貿易戰三重衝擊下，成長將大打折扣，卻出乎意料實際表現不遑多讓。不只連續3個月正成長，成長幅度更逐月拉大，8月已來到9.5%，創下1年半來新高。IHS Markit的統計數據顯示，大陸出口占全球比重，2018年為12.8%，2019年13.1%，今年第2季高達20%，總額3600億美元。這代表大陸出口商品即使面臨美國7.5%與25%關稅加碼，卻未失去競爭力，大陸產業製造優勢令人驚艷，貿易主導地位依舊強勁。

代表內需，也是內循環經濟主軸的消費與投資，復甦步調亦是相當穩健，緩步走揚。社會消費品零售總額與固定資產投資年增率，已經連續6個月走升，8月來到0.5%及-0.3%，都是半年來新高。對比歐美先進國家的消費與投資疲軟，大陸的表現已有領頭羊的意味，就如同2009年成功帶領全球經濟走出金融海嘯陰霾那樣。

實體經濟表現亮眼，金融市場的魅力同樣令人驚喜。外界一直認為在美方威逼利誘下，外資企業紛紛打包好行李，準備大舉撤離大陸。但一些國際知名金融業者卻反其道而行，加碼投資大陸。全球規模最大資產管理公司貝萊德（BlackRock），不久前向北京申請開辦基金業務並獲得許可，同為基金巨擘的先鋒集團（Vanguard）也決定把亞洲總部從香港遷往上海，摩根大通（JPMorgan）則斥資10億美元收購上投摩根基金陸方49%股權，成為大陸首家由外資百分百控股的公募基金。統計過去1年，美國的外國基金管理機構，不只沒有減持大陸部位，反而加碼買進將近2000億美元中國股票與債券。

知名創投業者丁學文形容：「華爾街對大陸的興趣已經不是短期貪婪，而是長期賭注：全球金融重心向東方移轉。」上海美國商會《2020年中國商業報告》也指出，高達78.6%美企無意改變在中國的投資配置比重，較2019年多了5.1個百分點。即使是前陣子動盪不安、被美國取消特殊地位的香港，7成以上美企表示打算持續投資香港，而非撤離。外資企業加速逃離大陸，顯然只是川普的一廂情願，大陸經濟的底氣，遠比外界想像來得渾厚。

不容否認，當前大陸經濟正處於內外交迫的嚴峻時刻，外有美國貿易戰、科技戰與金融戰處處掣肘，內則面臨經濟結構轉型與產業升級的壓力，都是百年難得一遇的大挑戰。幸運的是，過去40年成功的經濟改革經驗，讓大陸得以累積豐碩的成果與實力。而龐大的內需與日漸開放的金融市場，則成為吸引外資前仆後繼投入的關鍵。這都足以作為未來大陸經濟發展的後盾。

一些人希望大陸經濟趕快崩潰，顯然不切實際。儘管如此，北京仍不能掉以輕心。想要在美中長期對抗中，贏取勝利，還是得加速改革與開放，不能故步自封。

journalist: 言論部

countries: 香港 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 三重

title: 旺報社評》大陸經濟和你想像不一樣


content_text:
據中共官方媒體報導，9月21日，中共最高領導人習近平在聯合國成立75週年紀念峰會上發表「重要講話」。習在闡述在聯合國成立這75年來世界的變化後，稱當今世界正經歷百年未有之大變局，突如其來的武漢肺炎（中共病毒，COVID-19）疫情對全世界是一次嚴峻考驗。面對新形勢新挑戰，人們必須嚴肅思考：世界需要一個什麼樣的聯合國？在後疫情時代，聯合國應該如何發揮作用？
對此，習提出四點建議，即一是主持公道，二是厲行法治，三是促進合作，四是聚焦行動。從字面表述看，這四點都沒什麼問題，如果聯合國真的能切實做到這四點，世界應該遠比現在美好的多。不過，作為聯合國安理會五大常任理事國的中共國提出這樣的建議，卻不免讓世界哂笑，因為聯合國在過去的歲月中無法做到這四點，與中共在其中的滲透、禍亂緊密相關。
美國白宮貿易顧問納瓦羅在今年4月8日在接受福克斯新聞網採訪時指出，中共已經控制了聯合國機構15個機構中的5個。他稱，過去十年來，中共政府一直在非常積極地採取行動，試圖通過推舉他們的人當選最高領導人，來控制這些機構。他們也通過使用如世界衛生組織的譚德塞等類型的代理、殖民地代理的方式來影響、操控其它機構。
聯合國15個主要機構分別是：聯合國糧食及農業組織、國際民用航空組織、國際農業發展基金、國際勞工組織、國際海事組織、國際貨幣基金組織、國際電信聯盟、聯合國教科文化組織、聯合國工業發展組織、萬國郵政聯盟、世界銀行、世界衛生組織、世界知識產權組織、世界氣象組織和世界旅遊組織。
在上述機構中，中共官員出任了糧農組織、民航組織、電信聯盟和工發組織的一把手；世衛組織則是由譚德塞這類殖民地代理替中共把持。即便沒被中共拿下一把手的許多重要國際組織，也都被中共安插了要職。十分滑稽的是，人權惡劣的中共的外交代表還在4月初成為聯合國人權理事會協商小組成員。
這些國際組織被中共掌控後，任職的中共官員需要無條件的服從中共的命令，執行中共的政策，除了替中共攫取各方面利益，還刻意破壞針對侵犯人權、核擴散、流行性疾病、全球經濟危機等問題的解決方案，比如阻止對伊朗、朝鮮的制裁，組織聯合國對中共迫害人權的譴責，誤導世界對武漢肺炎傳播性的認知等。
幾個月前，就在中共官員成為聯合國人權理事會協商小組成員後，德國NTV電視台在一篇題為《北京正滲透國際社會》的評論中寫道：「從世界衛生組織在武漢肺炎危機中明顯受到擺布可以看出：中國對國際機構的影響力日益增強。接下來北京還希望在人權事務上有話語權。」「讓該政權未來參與決定未來聯合國難民署專員應該對世界上哪些地點和情況加強關注，卻絲毫無視其對人權的踐踏。國際社會顯然願意接受這樣的任命。要不是整件事令人失望難過，如此滑稽的事情實在令人忍不住捧腹大笑。」
的確，被中共滲透如此嚴重的聯合國，能真正的主持公道、厲行法治，促進有效合作，展開切實行動嗎？譬如說，對於中共將上百萬新疆人關進集中營，接受所謂的「再教育」，中共活摘法輪功學員器官等迫害人權的惡劣行徑，聯合國能派員毫無限制的進入中國，進行詳細的調查嗎？
譬如說，中共對於香港民主運動的扼殺，屠殺香港民眾，公然違背《中英聯合聲明》，將香港變成「一國一制」，中共能允許聯合國依照法治，主持公道嗎？按照中共的說法，「大國更應該帶頭做國際法治的倡導者和維護者，遵信守諾，不搞例外主義，不搞雙重標準」，那麼，中共歪曲國際公認的《聲明》又該如何定義呢？究竟誰在採取雙重標準？
再譬如說，對於這場席捲全球的中共病毒（武漢肺炎），中共除了對於病毒的來源顧左右而言他，更是有意隱瞞病毒真相，任由其擴散到世界。而被中共滲透的世衛組織公然為中共背書，世界到哪裡去尋找公道、正義和真相？
顯然，北京提的這四點建議雖然說的好聽，但背後的真相卻讓人不寒而慄，那就是世界事務還需要聯合國，因為這是中共操控世界的一個合理合法途徑。這樣的聯合國，只能讓世界更加扭曲，且很難在重大問題上得到切實的合作。
這也是為何近兩年美國相繼退出聯合國組織，為何8月美國參議院的兩位參議員提出《2020年聯合國透明與問責法案》，要求審查中共在聯合國及其它國際組織中的活動的原因。法案要求美國國務卿對決心在聯合國系統內部從事違背《聯合國憲章》的惡意影響力行為的成員國提出報告，授權美國總統將這些成員國列為「惡意全球行為者」，以對抗聯合國系統內部的惡意影響活動。
從美國的態度以及西方國家對中共在聯合國滲透的認知看，習近平提出的四點建議收穫的只會是哂笑，沒有人會當真。此外，雖然習藉此批評美國在世界上「搞霸權」、不維護國際法治，批評其單邊主義，以此希望獲得他國的認同，但從目前來看，世界各國在疫情爆發後，或認清了中共的邪惡本質，或表達不滿，或選擇疏離，而且越來越多的國家追隨美國反擊中共，世界圍堵中共的態勢正在形成。
很明顯，北京若想繼續利用聯合國，實現自己的目的，應該是越來越難了，尤其是川普在聯合國發出聲討中共的聲音後。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元／責任編輯：劉明湘）

countries: 美國 香港 中國 德國 伊朗

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

people: 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: 周曉輝： 北京對聯合國提四點建議 世界哂笑


content_text: 民眾黨主席柯文哲「直接準備」2024總統大選，不過柯挑戰大位先要過2022縣市長、議員選舉這一關。民眾黨立委蔡壁如昨天表示，她曾和北市府副發言人「學姐」黃瀞瑩談過，黃有意參選2020北市議員。黃瀞瑩今天則表示，「現在專心市政，沒有想太多。」由於黃瀞瑩若要參選，意願是投入士林北投選區，但同一選區內，還有民眾黨立委邱臣遠辦公室主任、議員陳建銘之女陳思宇也有意參選，對於未來若要參選的選區問題，黃瀞瑩表示，「選區的問題，目前黨從沒有討論過。」 蔡壁如昨天表示，年初她有跟學姐談過，當時黃是說不排斥、有意願，不曉得經過這麼久，因為至少那已經是一段時間的事情了。對於是否確定參選？黃瀞瑩今天則表示，專心市政，現在沒有想太多。

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

events: 選舉 參選

people: 蔡壁如 黃瀞瑩 陳思宇 邱臣遠 柯文哲 陳建銘

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 蔡壁如爆黃瀞瑩要選北市議員 學姊：專心市政沒想太多


content_text:
由合庫金(5880)旗下合庫銀統籌主辦亞昕(5213)、新潤(6186)、鈜富開發及海悅(2348)63億9600萬元聯合授信案，獲得金融業踴躍參貸下完成募集，本次聯貸案授信用途主要為支應「台北市南港區南港段二小段」都更營建工案所需資金，參與融資的銀行計有4家。

此次都更建案，由亞昕國際開發擔任實施者，規劃興建地上26樓地下4樓、總戶數400戶，預計110年第二季動工、114年第二季完工。該案基地位於興南街與重陽公園街廓，面積約1813坪，距離三鐵共構的南港站約1.1公里，週邊有中國電視、台北流行音樂中心、南港區公所、東新國小、育成高中、南港高工，區域內公共設施俱備，交通便利，生活機能佳，未來發展深具潛力，預估銷售情形樂觀。

合庫近期為因應新冠疫情之影響，推出多項紓困方案，依據中央銀行推出專案融通紓困貸款A、B、C三案之統計，截至8月底合作金庫目前累計承作金額已逾210億元為行庫之冠。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 南港 南港區

title: 《金融股》合庫任南港都更聯合授信主辦行 金額63.96億元


content_text:
基隆市文化局舉辦「流籠到基隆」夏末音樂會，並邀請實力女聲「林曉培」、獨立樂團「告五人」、「搖滾大嬸」及「拾參羊樂團」獻唱，文化局長陳靜萍希望以重量級的音樂，帶領旅客了解西岸的獨特魅力。（吳康瑋攝）

基隆市文化局舉辦「流籠到基隆」夏末音樂會，並邀請實力女聲「林曉培」、獨立樂團「告五人」、「搖滾大嬸」及「拾參羊樂團」獻唱，文化局長陳靜萍希望以重量級的音樂，帶領旅客了解西岸的獨特魅力。（吳康瑋攝）

基隆人的夏日慶典種類繁多，基隆市文化局為讓民眾可以盡情享受夏季的海港風情，將於10月17日下午3點在西岸外木山海興游泳池旁停車場，舉辦「流籠到基隆」夏末音樂會，文化局長陳靜萍23日表示，西岸是基隆發展的起源，過去人們以流籠乘載著兩地之間的資源維生，而這次文化局邀請實力女聲「林曉培」、獨立樂團「告五人」、「搖滾大嬸」及「拾參羊樂團」獻唱，以重量級的音樂帶領旅客了解西岸的獨特魅力。

陳靜萍指出，基隆港的西岸擁有許多具故事性的地景與環境文化資產，這次文化局除推出實地體驗海洋城市生活感的「帶著明信片潮旅行」，向民眾展示富含特色的歷史建物，更邀請知名城市速寫畫家鄭開翔老師化身藝術導遊，帶領大家在著名文化景觀仙洞巖上，提筆畫下眼中的雨都基隆。

陳靜萍表示，音樂會除安排樂團演出外，還有規劃海岸市集及西岸小旅行等系列活動，讓民眾在品嘗美食的同時，可同時回顧百年海港都市的經典歷史，她說，今年度的西岸小旅行有別於以往，以高強度來形容，要從車站走到西岸燈塔，從大船看到砲台，非常考驗參與者的體力，但開放報名不久便已爆滿，看得出大家都已蓄勢待發，迫不及待地想將西岸廊帶一次認識透徹。

文化局指出，西岸近幾年不斷被揭秘探索，連今年國慶晚會都將於10月9日移師到基隆西岸西四碼頭舉辦，其中，「流籠到基隆」音樂會緊跟之後在外木山開唱，並邀請在地市民及觀光客一同走入西岸地區，體驗文化歷史空間、生活聚落與地景風貌的獨特魅力。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 流籠到基隆音樂會10／17登場 告五人、林曉培西岸開唱


content_text:
新华社北京9月22日电 中央纪委国家监委网站22日消息，近日，在中央反腐败协调小组国际追逃追赃工作办公室统筹协调下，经北京市、东城区纪委监委共同努力，在中国石油化工集团有限公司纪检监察组协助配合下，“红通人员”、职务犯罪嫌疑人程宣从境外回国投案并积极退赃。

程宣，女，1963年3月出生，中国石化财务公司营业处原出纳员，涉嫌贪污罪，1998年1月外逃。1998年8月，北京市东城区检察院对其立案侦查。2016年6月，国际刑警组织对其发布红色通缉令。2017年4月，该案移交北京市东城区监委办理。

中央追逃办负责人表示，程宣归案是监察机关依法履行追逃追赃职责，深化国有企业领域反腐败的重要成果。其外逃22年后归案再次表明，腐败分子无论逃到哪里、逃了多久，最终都难逃法律制裁。再次正告所有外逃人员，彻底放弃幻想，尽快回国投案，争取宽大处理。

title: “红通人员”程宣回国投案-新华网


content_text:
發布日期：109-09-23~110-03-23 資料更新時間：109-09-23 15:33 點閱率：50 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：路燈工程科 聯絡資訊：07-3373317  高雄市於今（109）年辦理節能（智能）路燈換裝計畫，將全市既有高耗能高壓鈉氣燈換裝為節能（智能）路燈，換裝整體進度已達九成以上，路燈開關（ELCB）亦一併汰換更新，使得今年本市路燈通報案件數量整體呈現下降趨勢，路燈妥善率提升。智能路燈裝設後，結合既有路燈編號定位，路燈一旦不亮，會自動通報至路燈管理系統，路燈維修人員可於最短時間接獲通報並進行修復，大幅增加維修效率。

工務局長蘇志勳表示，高雄市目前約有24萬盞路燈，路燈維修改以PFI（Private Finance Initiative,民間融資提案）的採購方式執行，基本特性是政府不直接生產，是向民間機構購買公共服務。維修效率相較去年同期（1月份至8月份），整體路燈案件總數減少6,000件，降低幅度達16.2%，尤其7月及8月份颱風豪雨頻繁期間，整體路燈案件總數更是降低30%以上，成效顯著。除路燈案件數降低外，由於智能路燈的設置及路燈案件數持續下降，同樣的維修能量，維修人員能更迅速處理案件，維修時效從去年平均2天完修，提升至22小時，形成良好的正循環，維修時效亦持續下降中。

工務局進一步表示，路燈不亮通報案件中，大範圍路燈不亮多屬台電公司路燈電源供應問題，每當台電供電異常，路燈不亮範圍可擴及整個里或多個里，影響民眾通行安全，易造成地方民怨。此部分已特別請台電全面檢視供電設備，尤其針對易發生供電異常區域加強巡檢，並建立路燈專用電源線路及相關電器設備維護巡查機制，俾利本市路燈保持放亮，降低路燈大範圍不亮情形。

養工處說明，本計畫使用智能路燈為需具有可擴充式功能之自動異常監測並回報之節能燈具，考量無線傳輸遂先規劃原市11區每盞路燈都有各自獨立的路燈控制器。當路燈不亮，路燈控制器則會回傳訊號至電信業者基地台，再傳輸至雲端系統，維修人員以電腦/手機連線至雲端系統擷取資料，即可獲取路燈故障訊息。不僅可以反映路燈是否故障，還可透過路燈管理系統，監控智能路燈狀態，在維修通報與管理上更加便捷。

為提供舒適的夜間照明，不論是在路燈妥善率、維修效率及明亮度等指標，市府工務局將持續努力並精進路燈相關作為，希望帶給市民優質夜行環境。

title: 全市換裝節能智能路燈 照明維修再升級


content_text:
9月22日，美國總統川普在聯合國發表視頻演講，15分鐘的演講，12次提到「中國」，要求聯合國就中共隱瞞疫情、輸出病毒向中共追責。
中共必須對大瘟疫全球大流行責任
2003年非典（SARS）事件後，中共耗巨資建了一套傳染病網上直報系統。據中共黨媒報導，世界衛生組織專家對此系統曾給予高度評價：規模、傳輸信息以及現實使用覆蓋在全世界獨一無二。至2011年年底，該系統已覆蓋全國100%的疾控機構、98%的縣級及以上醫療衛生機構和88%的鄉鎮衛生院。不明原因的肺炎被明確納入報告範圍。
每天上午，中國疾控中心傳染病監測室工作人員的一個重要職責是分析數據。對前一天網絡直報的全國傳染病和突發公共衛生事件信息進行分析，中午前將該報告發送給衛生部、中國疾控中心等的相關領導，作為決策的重要依據之一。
2019年「兩會」期間，中共疾控中心主任高福對媒體說：「薩斯（SARS）過去十幾年了，還會來嗎？薩斯這一類病毒隨時都可能出現，但我很有信心地說，薩斯類似事件不會再出現，因為我國傳染病監控網絡系統建設得很好，這類事件不會再發生。」
2020年，比薩斯嚴重萬倍的事件還是發生了：「中共病毒」迅速從武漢蔓延到全中國、全世界。至9月22日，全球189個國家，3154萬人感染，97萬人死亡。美國705萬人感染，20萬人死亡。由於中共的數據是假的，實際感染和死亡人數肯定更多。
美國死亡人數遠超911恐怖襲擊、日本偷襲珍珠港、越南戰爭、阿富汗戰爭、伊拉克戰爭、朝鮮戰爭。這是二戰結束以來美國死亡人數最多的一場大災難。
國際權威醫學期刊《柳葉刀》發表的論文和《南華早報》獲得的中共內部文件顯示，2019年11月17日～12月1日，最早的病例已被發現。但是，中共傳染病直報系統竟「完全失靈」。中共第一次承認病毒人傳人是1月20日。
從去年11月17日到今年1月20日，長達63天，中共一直在隱瞞疫情，打壓講真話的醫生，散布「沒發現人傳人」、「可防可控」等假消息，聽任五百多萬人離開武漢。《紐約時報》根據從美中兩國收集來的數據分析得知，1月份，至少43萬人從中國飛抵美國。同時，中共與世界衛生組織串通，欺騙全世界。直到1月15日，世衛組織發言人說：「目前還沒有證據表明該病毒能進行有限的人際傳播。」直到2月29日，世衛組織仍堅持：不建議對疫情爆發國實行旅行限制。
中共在疫情發生後的表現舉世震驚
第一，不承認自己有任何錯。
大瘟疫發生至今，中共一直在吹噓自己「始終本著公開、透明、負責任的態度，及時向世衛組織及相關國家通報疫情信息，第一時間發布病毒基因序列等信息，毫無保留同各方分享防控和救治經驗，盡己所能為有需要的國家提供了大量支持和幫助」，從未深入反思自己的錯。
2月23日，中共召開17萬人參加的疫情防控大會。中國著名地產商任志強在他的那篇著名的反習文中寫道：「人們沒有看到大會上有批評的意見，沒有對事實真相的追究與披露，沒有查清疫情爆發的原因，更沒有人檢討責任和承擔責任，卻在試圖用各種偉大的成績掩蓋事實的真相」。「這種遮羞式的宣傳，大約只能欺騙那些願意被你欺騙的人，卻無法欺騙那些只相信事實與真相的人」。
「十七年前的教訓，並沒有讓這個體制發生徹底的改變，也才有了今天的疫情再次爆發。此次不解決根子上的問題，下次也一定會再出現更大的災難。」
現在看來，任志強這篇文章的基本觀點是正確的。但是，就因為任志強講了這些真話，9月22日，任志強被以「貪污、受賄、挪用公款、濫用職權」等罪名重判18年。
第二，向美國等國「甩鍋」。
3月12日，中共外交部發言人趙立堅利用在「中共國」被禁止的美國媒體推特發文稱：「可能是美軍把疫情帶到了武漢。美國要透明！要公開數據！美國欠我們一個解釋！」
中共體制內的人都知道，外交官「責任重大，授權有限」。沒有上級授權，外交官是不能就重大問題表態的。趙立堅的「甩鍋論」肯定不是他個人的意見，而是上級授意的。
此言一出，立即在美國引起軒然大波。美國國務院召見中共駐美國大使崔天凱表達抗議，美國國務卿蓬佩奧打電話給中共政治局委員楊潔篪通表示「強烈反對」。
3月14日，香港著名作家顏純鉤發文稱，「有就拿證據出來，沒有就收聲，這應該是文明國家最起碼的要求吧？」「國家不能胡言亂語。證據就是證據，事實就是事實，胡說就是胡說，抵賴就是抵賴，外交部發言人有如街頭小混混，那真是有失斯文。」
顏純鉤提出十問。其中第七問是：「中國（共）政府在1月3日就把疫情向美國通報，那時全國人民都不知道，若病毒來自美國，為何不是先向中國人通報，讓中國人提高警愓，小心『美帝國主義』的生物戰？」
中共「甩鍋」戰並沒有止於此。中共還向意大利、德國、法國等國「甩鍋」。向國外「甩鍋」是中共宣傳戰的重要組成部分。
第三，聲稱「世界欠中國（共）一聲感謝」。
9月8日，中共在北京舉行抗疫表彰大會。自我吹噓說，抗疫鬥爭再次證明，中共具有「無比堅強的領導力」。
3月4日，中共新華網發表的一篇文章寫道，「現在我們應該理直氣壯地表示，美國欠中國一個道歉，世界欠中國一聲感謝，沒有中國的巨大犧牲和付出，就不可能為全世界贏得寶貴的抗擊新冠肺炎疫情的時間窗口，可以說中國一己之力，硬生生地將新冠肺炎疫情擋住了很長一段時間」。
第四，四面樹敵，到處惹是生非。
在大瘟疫仍在全球蔓延時，在南邊，中共在香港強推「港版國安法「，將香港「一國兩制」硬變成「一國一制」；在西邊，跟印度發生58年來最嚴重的衝突；在北邊，採取滅絕蒙古族語言的辦法，激起蒙古人的強烈抗議；在東邊，對台灣全面施壓導致中共「一國兩制」統一台灣方案破產；在中國大陸，繼續迫害所有對中共有異議或不滿的人；7-9月不到3個月，在沿海舉行三十多場軍演，拚命將中國納稅人的血汗錢、救命錢往海里扔。
在國外，中美、中印、中加、中澳關係，都惡化到建交以來的最低點；中英、中日、中共與東盟十國、中共與歐盟27國、中共與波羅的海3國、中共與東歐的捷克等國關係，都急速下滑。中共戰狼外交官到處撕咬。
「天滅中共」正在進行時
「天滅中共」是去年香港反送中運動提出的一個口號。但這不僅僅是一個口號，而是當前最大的天象變化。中共作惡99年，害死無數中國人。2020年，又放任「中共病毒」蔓延全世界，害了全球無數人。「天滅中共」，意味著上天將調動天地間的一切力量，從地球上徹底剷除中共。
順天而行的美國政府，已經確定了「滅共」戰略。這個戰略就是聯合全世界的一切正義力量，包括14億中國人民中的一切正義力量，共同推倒中共這堵牆。
從7月21日美國勒令中共駐休斯頓領事館72小時內關閉，到9月14日美國決定撤回駐中國大使，美國的「滅共」措施，正以前所未有的廣度、深度、力度推出。美國政府將中共與14億中國人民作了嚴格區分。美國要滅的是中共，美國對中國人民是友好的。
7月16日，美國媒體披露，美國擬禁止9000萬中共黨員及其家屬入境美國。9月17日，一名美國公民的父親入境美國時，因是中共黨員，在機場被取消簽證，並被當場遣返。美國華裔法律學者鄭存柱認為，這可能是美國限制中共黨員入境的第一例。
中國人抓緊「三退」是當務之急
從今年的大瘟疫，到大洪水，到美國的滅共戰略，到中共內政外交的大失敗看，中共的滅亡正呈加速度。
2004年11月，大紀元發表系列社論《九評共產黨》，有史以來第一次將中共反天、反地、反人類、反神佛的本質昭告天下。從此，全球興起一股退出中共黨、團、隊大潮。至今已有3億6千萬中國人退出中共黨、團、隊。
在老天爺最後清算中共的滔天大罪之前，凡有良知的中國人，為了自己和家人的未來，趕緊退出中共，這是自救的最好方式。
您可以直接上大紀元退黨網站聲明三退：https://tuidang.epochtimes.com/，也可以在線辦理《退黨證書》：https://www.tuidang.org，也可以找法輪功學員協助辦理。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 中國 阿富汗 捷克 法國 日本 越南 印度 美國 德國 伊拉克 歐盟 香港 台灣

events: 新冠肺炎 反送中 疫情 死亡

title: 王友群：川普聯大追責中共 中國人趕緊退黨


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

國內牙周病科權威賴弘明醫師，是陳時中部長有革命情誼的好朋友。賴弘明醫師在三立新聞網「奕起聊健康」節目中提到，牙周病的細菌會影響咽喉肺部，國外已有在研究新冠肺炎與牙周病的恐怕有關係。同時也談到治牙的10大錯誤的觀念，嚴重警告，如果一直誤會而且錯失治療機會的話，「將耽誤牙齒一生的幸福」。

▲上顎正中門牙早期牙周病（此患者為都會妙齡女郎）。（圖／德威國際牙醫醫院提供）

驚！牙周病跟新冠肺炎恐有高度相關

賴弘明醫師首先提出警告，國外醫學界已有在研究「有牙周病的人恐易得新冠肺炎」，研判可能是因為牙周病的細菌會讓咽喉、食道、肺部跟心臟感染，因而導致感染新冠肺炎的機會升高，至於真正的原因，還有待進一步的證實。不過不管如何，讓自己免於牙周病的傷害，絕對必要。

▲不同階段的牙周病（此患者為都會妙齡女郎）。 （圖／德威國際牙醫醫院提供）

▲ 牙周病的治療過程（此患者為都會妙齡女郎）。（圖／德威國際牙醫醫院提供）

牙齒顧好可用一輩子 潔牙是唯一王道

賴弘明醫師遙想當年與陳時中部長一起推廣口腔衛生，陳時中部長發明了「潔牙」兩個字（包括使用牙刷跟牙線。）牙齒顧的好可以用到80歲，但前提是要好好潔牙，不要因為牙周病一開始無感，就當作自我欺騙-沒事？！這樣大錯特錯。

▲牙周病權威賴弘明醫師警告，別耽誤牙齒一生的幸福。 （圖／記者廖國安攝影）

潔牙三字經「清乾淨」 別讓牙齒不開心

賴弘明醫師解釋，使用牙線比牙刷效果好，使用現階段牙醫界推廣的三合一牙間線刷，可以收潔牙事半功倍之效。熟記三個字「清乾淨」。

▲賴弘明醫師提出潔牙三字經「清乾淨」。（圖／記者廖國安攝影）

牙周病越嚴重失智就越嚴重 千萬要警戒

賴弘明醫師警告，「千萬別等牙痛了才看牙醫」，刷牙要專注、到位，更需要三顆心「細心.耐心.決心」。因為口腔衛生做好，可以「減低1/3罹患肺炎的機率」，「牙周病越嚴重，失智就會越嚴重」。

▲賴弘明醫師提出潔牙三字經「清乾淨」。 （圖／記者廖國安攝影）

小心牙周病無聲奪命 這10種病更要注意

賴弘明醫師嚴肅提醒，牙周病和以下10種疾病有高度關連，危險因子類似，千萬要小心。

1.蜂窩性組織炎。

2.動脈粥狀硬化等心血管疾病(致死率高)。心絞痛、心肌梗塞、中風、動脈瘤

3.糖尿病。

4.懷孕不良反應。

5.早產。

6.呼吸性疾病。

7.風濕性關節炎。

8.失智。

9.肥胖、代謝症候群。

10.癌症。

▲賴弘明醫師警告，要注意這１０種疾病。 （圖／記者廖國安攝影）

請分享牙周病的十大錯誤觀念 別耽誤牙齒一生的幸福

賴弘明醫師在節目中，也佛心分析了牙周病的十大錯誤觀念：

1.錯誤：牙痛不是病，痛了要人命？

正確：絕大多數的牙齒疾病都不會痛。

2.錯誤：按摩牙齦？

正確：只要保持良好的口腔衛生，牙齦不需按摩便可維持健康。

3.錯誤：口臭是由內臟來的？

正確：口臭絕大多數的原因是在口腔內。

4.錯誤：牙周病是因"火氣大"，睡眠不足所引起？

正確：牙周病的症狀是因抵抗力降低而浮現。

5.錯誤：懷一個小孩，壞一顆牙？

正確：牙周病是主要原因，懷孕只是導火線。

▲賴弘明醫師提出牙周病的１０大錯誤觀念。 （圖／記者廖國安攝影）

▲賴弘明醫師提出牙周病的１０大錯誤觀念。 （圖／記者廖國安攝影）

6.錯誤：牙齦出血，是因缺乏維他命C？

正確：牙齦出血主要是因牙菌斑堆積。

7.錯誤：年紀大了，牙齒便會脫落？

正確：如果好好照顧，牙齒可終生使用。

8.錯誤：用鹽刷牙，可預防牙周病？

正確：鹽無法預防牙周病。

9.錯誤：藥物即可治療牙周病？

正確：藥物在牙周病治療中，僅居輔助性角色。

10.錯誤：牙周病"再生"手術，能使牙周恢復舊觀？

正確：再生手術所產生的改變，雖然有部份效果可由肉眼觀察，但大部份是

在顯微鏡下的改善。

▲ 賴弘明醫師提出牙周病的１０大錯誤觀念。（圖／記者廖國安攝影）

賴弘明醫師在節目尾聲提醒，千千萬萬「別等痛了才看牙醫」，跟所有癌症一樣， 定期保養，早期發現早期治療是不變的健康之道。

▲賴弘明醫師生動幽默，是國內牙周病的權威。 （圖／德威國際牙醫醫院提供）

journalist: 鍾志鵬

title: 可怕！牙周病恐跟新冠肺炎有關 醫曝10錯誤觀念害一生 | 健康


content_text: 今年因疫情影響，沒辦法出國跑，賽事停擺太久了，一整個就是悶得慌，8月份開始啟動賽事模式，接著到了入秋的9月，很久沒有跑山路的我，不知道又是哪條筋不對，就是想跑一場山路馬，一聽到醫鐵任務中的阿里山雲端路跑，這是一場山路賽事，應該跑起來很涼，但是全馬5.5小時，一想到在海拔2000公尺以上的高山，而阿里山擁有豐富的自然與人文資源，日出、雲海、森林、鐵道以及原住民文化，阿里山更是空氣清淨品質區域，主辦單位舉辦了全台唯一阿里山高山路跑，邀請跑友一同體驗高山之美，雖說如此，但是5.5小時的全馬，我還是擔心無法完成任務賽事，那就輕鬆跑3.5小時21公里唄。阿里山雲端路跑的路線非常特別，由阿里山森林遊樂區的停車場出發，沿途經過阿里山新中橫公路、特富野古道，延伸至新中橫最高點塔塔加停車場前。揮汗於海拔2000公尺以上的高山，雙手擁抱豐富的自然與人文資源，日出、雲海、森林、鐵道以及原住民文化，今年更是新增42K全馬項目，同時42K全馬與21K半馬皆獲得國際田徑總會(IAAF)與國際馬拉松暨長跑協會(AIMS)賽道認證，這真的很棒，前一天，就先入住阿里山青年活動中心，訂了8人房的房間，大家來自四面八方，難得住在一起，ㄟ，很多都不太認識，沒關係，都是我們醫護鐵人，當然很快融成一片，超無違和感的，整晚超嗨的，連朋友都說，你們醫鐵每個都有趣，每個人都是那麼強那麼厲害嗎？ㄜ，我只能回答說：他們應該都是過動兒吧，我算正常的，就這樣歡樂一整晚。 比賽當天清晨4點就起身準備，一看手機，溫度16度，這個溫度讓我最舒適的溫度，超開心的，不會冷，這當中很感謝跑10公里的夥伴marco犧牲開車載我們到會場，他自己在回頭停車跑回會場，直接加碼，真是超sweet的，會場上遇到好多朋友，真是開心，5點30分全馬起跑，接著5點45分半馬起跑，一起跑，發現自己整個太興奮，溫度又是適中，就不小心很想跑快，差點忘了是山路，就這樣一路順順的開心的向上，前10.5公里以7-9分速上下跑玩(完)，沿路風景真的很美，真不知道在開心甚麼？在折返點的補給站休息，順便給跑者噴噴劑跟鹽錠做補給，跟另一位夥伴凱全停留了10分鐘以上，不行真的要跑了，身體會涼掉，怎麼跑上去當然就怎麼下山，因為時間還很久，就跟另一個夥伴緩走緩跑下山，玩到太開心，結果在18公里，全馬的一名蘇志濱已經跑回來了，自己還在散步，想想，乾脆最後2公里還硬要跑起來，就這樣3小時25秒跑完，真的很舒服的一場賽事，賽後感謝朋友熱情相挺，還載我們3個21公里的夥伴回到住所，至少走5公里的路線，阿里山雲端路跑，氣溫剛好，順順跑，開心玩賽。感謝一路走來支持醫護鐵人的朋友及合作夥伴們#撒隆巴斯、#GARMIN、#ZOOT、#ROTOR、#ZIV、#諾壯BCAA、#GoHiking 戶外休閒 領導品牌、#POWERMAX給力貼 、 #MAXXIS、#FlipBelt 腰包、SH+ 自行車帽、SUPLEST小熊車鞋、#XTERRA、#Spenco、#MERRELL、#活動咖、#277自轉車、#RESTUBE、#injinji、#印金足五趾襪、#LPsupporttaiwan 護具、#醫護鐵人鹽礦物錠、#醫護鐵人能量核糖、#ZIPP、#EZNIPPON 日本通、#運動筆記、#日光巴黎、#worldgymtaiwan醫護鐵人相關平台A.官方網站及報導https://www.ironmedic.biz/B.部落格https://pse.is/HPFP8C.fb粉絲團https://pse.is/HRKW5D.封閉性fb社團 https://pse.is/HERHLE.蝦皮賣場 https://goo.gl/y3oyhMF.官方LINELINE id: @wrz2678xG.運動筆記專欄https://goo.gl/gGw6e1

title: 賽事心得／阿里山雲端路跑 醫護鐵人玩很大


content_text:
在立院通過同意羈押蘇震清等3位立委「臨時報告案」後，民進黨立委陳明文等立委前往立院議場後方的立法院長辦公室，向立法院長游錫堃及民進黨團三長表達不同的「法律見解」。（攝影／趙世勳）民進黨立委蘇震清、國民黨立委廖國棟、陳超明21日被依《貪污治罪條例》起訴，台北地院裁定繼續羈押，立法院翌日火速決議予以許可羈押，立委陳明文、蔡易餘、莊瑞雄、羅致政4名立委認為有憲政運作疑慮，事後與立法院長游錫堃溝通此事，卻遭傳是去「嗆聲」表達不滿，晚間陳明文為此發出聲明說明原由。

陳明文指出，我國憲政分設行政、司法、立法、監察與考試五權，並就各該治權之行使，均設有機關為之，彼此互為制衡與監督，斷無個別權力之行使凌駕於其他，以害及各該憲法機關之運作，就此等權力分立之憲政精神，業據大法官585號解釋文中闡述甚明。

五權相互制衡監督

陳明文表示，憲法增修條文第四條第八項規定：「立法委員除現行犯外，在會期中，非經立法院許可，不得逮捕或拘禁。」

而立法院是由各該選區選民所選出的立法委員組織而成，本身性質為合議制，並非同行政院是屬首長制，由行政院長即可決定相關政策走向，所以該增修條文中所謂「非經立法院許可」等語，應係指由立法委員全體所組成的院會共同決定，是否「同意」該等涉案委員之逮捕、拘禁。

陳明文認為，這起案例在程序上本應屬「司法院」與「立法院」之爭議，卻僅憑「北院」一紙公文，「函知」立法院將於會期中拘禁多名現任立法委員，他不是反對拘禁與否的實體問題，而是針對北院的相關程序與前開憲法增修條文是否相符提出質疑？

立委遭司法單位拘禁，有立法權受有司法權侵害之虞

他進一步表示，這幾位涉案立委，係由各該選民經選票託付選出，若受司法單位拘禁，則該等委員難以於立法院會期中如實表達選民需求，而損及各該選區選民之權益，難謂不使立法權核心受有司法權侵害之虞，他為此方與立院同仁討論此重大憲政議題。

陳明文認為，「羈押」為干預人身自由最大之強制處分，在無罪推定原則之下，允宜慎重從事，其非確已具備法定要件且認有必要者，當不可率然為之。

就此，大法官業已於多號解釋中屢屢闡明，立法院近年亦有立法修正多項羈押替代方案，以免過於戕害人權，如具保、責付、限制住居、以科技設備監控、不予核發護照等替代手段。

非護航不法，而是堅守憲政程序正義

陳明文說，在這起案件中，相關證物既經北檢長期蒐證完畢，證人之證述亦已詢問鞏固，該案已無有使案情晦暗之可能，相關司法單位仍未思以該等替代手段之行使，逕施以干預人身自由最劇烈之手段，並請立法院同意，是否與刑事訴訟法不合，而有違我國人權立國之精神，亦非無討論空間。

陳明文強調，該案實屬可受公評之事項，他身為我國公民與民意代表，對此提出建言與討論，願受各界指教，絕非如外傳護航不法，他本人堅決支持嚴懲貪污不法，但亦請堅守我國憲政程序正義。

people: 陳明文 蘇震清 莊瑞雄 蔡易餘 廖國棟 陳超明 游錫堃 羅致政

title: 質疑「北院」一紙公文就續押立委 陳明文：堅守憲政程序正義非護航不法


content_text: 台北市某知名國小校長今天被爆有不倫戀，台北市政府教育局表示，已針對本案進行調查，會釐清事情真相後再進行相關研處；校長是師生表率，本來就不應有這樣的行為。媒體報導，台北市某知名國小校長與學生家長有不倫戀情。對此，這國小發布聲明指出，此事屬個人私生活領域，今天校長請假，後續由校長自行對外說明；目前全校師生都依課表上課，校務運作正常。 教育局主任秘書陳素慧表示，已針對本案進行調查，會釐清事情真相後再進行相關研處。陳素慧說，校長本來就是教育人員，是師生表率，本來就不應有這樣的行為；教育人員本應注重個人言行舉止，不應讓外界有誤會質疑的空間。

title: 北市國小校長傳不倫戀  教育局：調查研處


content_text:
中秋國慶喜相連，林務局13處國家森林遊樂區， 10月1日至11日提供半票入園優惠

(中央社訊息服務20200923 09:27:04)10月適逢中秋與雙十國慶連假接連登場，為讓遊客規劃旅遊行程更加便利與彈性，10月1日至11日太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、墾丁、雙流、知本、富源、池南等13處國家森林遊樂區，林務局將提供入園門票半價優惠，歡迎大家多到森林走走！

林務局表示，國家森林遊樂區擁有豐富自然資源與天然美景，森林中的負離子、芬多精濃度亦較都市高出數倍以上，此時正是秋葉變紅的季節，歡迎大家走入森林，欣賞五顏六色的自然美景，聆聽蟲鳴鳥囀與瀑布溪流聲，呼吸林間的負離子與芬多精，觸摸樹皮、葉片與岩石，透過五感體驗在森林裡放鬆心靈，平衡身心。

另外林務局於109年7月15日至12月31日期間推出的太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、墾丁、雙流、知本、池南等12處國家森林遊樂區國人持身分證與外籍人士持居留證可選擇一處免費入園一次方案，已有超過60萬人使用，還沒使用的民眾，請把握年底前的使用期限；已使用過的民眾，可以利用這次半票入園的優惠，再次造訪你喜愛的國家森林遊樂區。

國家森林遊樂區與林業鐵路相關資訊，歡迎大家至林務局「森活情報站」臉書專頁（https://www.facebook.com/twforest ）、台灣山林悠遊網(https://recreation.forest.gov.tw/ )查詢。

訊息來源：林務局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/279630.aspx

taiwan-subdivisions: 太平 阿里山

title: 中秋國慶喜相連，林務局13處國家森林遊樂區， 10月1日至11日提供半票入園優惠 | 中央社訊息平台


content_text:
在這裡我們與大家分享我們對聯邦住房金融局30年來每月房價數據（請看下面的圖表和表格）的獨家分析，包括太平洋地區以及整個美國房價的季節性變化。
我們觀察了房價的變化，從8月初傳統的購房季節的峰值到12月初典型的一年購房活動的低谷。
根據聯邦住房金融局的房價數據，《謝勒經濟學》Shaler Economics對太平洋地區對照美國所有地區每年8月1日至12月1日的房價變化數據進行了分析。（英文大紀元）
正如你所看到的，在太平洋地區，在過去的29年裡，有12年（41%的時間）房價在8月（市場活動通常在8月達到頂峰）到感恩節和12月假期之間（一般接近最低點）之間出現下跌。
平均來看，這29年從活動高峰到活動低谷的季節變化基本沒有變化。但這一平均水平掩蓋了某些年份的大幅價格下跌，以及其它年份的一些相當強勁的價格上漲。
太平洋地區8月1日至12月1日期間價格變化的「標準差」為3%。這意味著68%的時間內，價格變化在–3%到+3%的範圍內。
在其餘的時間裡，價格下降或上升超過3%。
考慮到當前的2020年，在利率處於非常低水平的情況下，人們可以以2002年和2004年為參考。當時經濟正從「互聯網泡沫破滅」和911恐怖襲擊中復甦。但是也要同時看到，當時的利率非常、非常低，就像現在一樣。
但是，另一方面，人們也可以把1992年到1996年作為一個指南。當時，加州的經濟總體上從一場嚴重的地區性衰退中出現了「轉機」，而衰退的原因則是冷戰結束後國防開支大幅削減，在加州和西雅圖，軍事基地和軍事承包商的比例高得不成比例。因此，那些年可以被看作是「正常」情況的一個嚮導，人們可以預期溫和的季節性價格下跌。
今年，極低的利率環境以及尋找大房子的購房者可能會特別提振奧蘭治縣和內陸帝國的房價。
與此同時，學校最終會重新開學，家長們也不願意讓孩子離開學校，這是在勞動節之後，房地產市場的活躍度會大大降低的正常原因。
這可能導致今年的買家活動比往年下降很多的原因。
然而，完全不同的是，人們可能從這些數據中注意到2007年和2008年的房價急劇下跌，並合理地推測，類似的事情可能會在2020年發生。抵押貸款銀行家協會表示，約有7%的房主目前處於某種形式的抵押貸款延期，因此我們可以看到某種風險，有絕望的賣家會在假期期間出售房屋。如果出現了這種情況，房價可能會出現明顯的季節性下跌，這可能對購房者有利。在2007年和2008年發生過一場嚴重的全球衰退。
因此，我們可以假設，那些年在假期出售房屋的賣家，可能比那些原本可以等上4個月在每年的傳統購房季節（通常在復活節和春假前後開始）期間出售房屋的人更急於出售房屋。
當然，一個人是無法預測未來的。目前的極低利率可能不會永遠持續下去。而且，儘管抵押貸款市場內部的混亂似乎已經得到解決，但是如果全球投資者相信疫情可能會很快結束，那麼10年期國債的利率可能會回升到此前存在的2.5%的水平。
在其它條件相同的情況下，人們應該預期所有基於市場的利率（包括抵押貸款）都會上升180個基點，即1.80個百分點。這將非常不利於提振當前的購房活動。不過，美聯儲可能會選擇繼續購買更多抵押貸款（自3月以來購買值已經超過了1萬億美元），並且將隔夜利率維持在接近於零的水平。在這種情況下，抵押貸款利率可能不會有大幅上升。
所有這些因素都在變化，都在影響著房地產市場。
我們鼓勵購房者和賣房者充分了解當地市場（所有房地產都是地方性的），不要輕信過去兩個月的真實情況一定會在學校重新開學，面對面授課，傳統的寒假臨近之際繼續存在。
原文29 Years of Seasonal Housing Data刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
蒂姆‧謝勒是南加州的專業投資者和經濟師，是《大紀元時報》的定期專欄作家，獨家提供他的一些原創性的經濟分析。
本文所表達的是作者的觀點，並不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

title: 【名家專欄】29年間 美國房價數據分析


content_text:
文、圖／小虎食夢網

有關馬祖的美食，即便沒去過馬祖猜想都能說出一二，但要論及那一家餐廳最有代表性，可能連馬祖人一時半刻都沒有答案，畢竟吃是絕對主觀。這兩、三年因為工作的關係常到馬祖，老任性的要求再地友人多帶我們去吃不同的餐廳，不同的料理。這一天、這一餐、這一間食堂，也許沒有太久的歷史，也許沒有太多繁鎖的功夫菜，卻有著令我難忘的味道。之於馬祖、之於東引。

「泰利食堂」有著不太有記憶點的名字，所在位置是東引最斜最斜的忠誠門後方，只要你來過東引，肯定會經過這條斜坡。但可能專注於路況，即便經過再多次，都不會發現有這家食堂，例如我...。

乍看就像平常的住家，但要是你停下腳步仔細端詳，就會發現有一座像軍事碉保、坑道橫在路邊！

是的，這間泰利食堂就在這座「假軍事碉堡」裡。

推開門是一座搞不清是真是假的巨石橫躺於右則（事後證明是真的），剎是有趣，用餐空間除了那片文青的網美紅磚牆倒是沒什麼特別值得一提的。

倒是牆上掛著這頂安全帽引起我的好奇，問了一下才知原來這間餐廳的老闆曾是著名的賽車手（機車）。

帶路的友人在我們坐下的同時，為我們說明為什麼選擇這間餐廳，一大原因是家食堂魚自己釣、菜自己種，連豬都自己養，即便開業（2017）不算太久，立馬得到在地人、觀光客的歡迎。

送餐口上的春聯寫著「豬奔厚呷」令人會心一笑！

看起來像家桌菜的餐廳，但其實店裡也有針對一人的套餐，二人、四人、六人、甚至是八人，都有不同的套餐、菜色，簡單說就是勇敢走進來就對了！費用、菜色、人數上都可以調整。這一天我們選擇的是每人5000的八人桌菜。

店裡夏季提供的是東引最有名的金銀花做成的冰茶，夾著像花蜜的清香，和花茶的清爽，夏季喝十分解酷暑。（後面桌上的插花，正是馬祖每年夏天盛開的金銀花）

金銀花是有悠長歷史的藥用植物，忍冬科忍冬屬，別名忍冬或雙花，算是馬祖夏季（五到八月）路邊常見的花。馬祖人除了將之泡成茶，這幾年更將之製成獨一無二的精釀啤酒，可能是花朵釀成相較一般的啤酒來的清爽，更添著前端的香花，至於後端的啤酒苦澀對顯得圓潤許多，即便不好酒的朋友，都適合小酌，尤其是在酷熱的馬祖盛夏時節。

基本上泰利食堂的料理隨著季節變化多有不同，尤其是在海鮮和蔬食方面，幾乎就是東引有什麼，咱們就上什麼，老闆娘輕描淡寫的如是說。

看起來像是燻雞的雞皮暗藏著十足的油香，滑口細嫩，就連雞肉本身也相當甜美，就不知道是不是這雞也是自個兒養的。

舉凡台灣的離鳥，我還沒吃過不好吃的中卷，馬祖、東引亦然，但這道加上黃、紅椒和玉米筍、九層塔添色也添味，也許中卷的鮮味略被掩蓋，但吃在嘴裡卻更加有滋有味，我喜歡！

紅糟肉片，但其實應該叫紅糟肉絲，但不管芳名何許都無損於我對它的喜好。要說，台灣也不是沒有類似一樣的作法，但也許是馬祖老酒的酒糟比較不一樣，吃將上來就是不一樣，尤其是那肉甜酒香之餘的發酵微酸最令人醉味不已，若然配上一、兩口白飯，那真是涮嘴到不行。

筍片排骨湯看似平凡，卻讓眾友人一口驚喜。那湯除了大伙熟悉的肉甜筍香外，卻暗藏著一抹討喜的鮮甜，正常大伙七嘴八舌猜測時，經過的老闆娘笑瞇瞇的說：「這湯加了煮淡菜的水」，聽得大伙是恍然大悟、點頭連連。

另外這鍋湯的排骨處理的十分乾淨，竹筍薄切卻也鮮甜，真心覺得好喝的亂七八糟！

明蝦粉絲煲，不曉得為什麼在馬祖只要是桌菜，幾乎都有這道，擺盤也差不多一個樣，鮮美也自是不在話下。

純就個人來說這道料理無疑好吃，但也就大家比較能想像的美味，真要說我希望蒜味能更重些，吃將上來更過癮些，但相對來說對於不好蒜味的朋友來說，也算便是折磨了。

這菜好吃，但我不太記得了。

清蒸黃雞魚，黃雞算是夏季東引常見的魚種，泰利食堂提供的則是自家磯釣的野生黃雞魚，除了鮮甜外肉質細滑中透著咬勁，老闆娘笑說清蒸最能帶出黃雞的甘甜。

三牙魚相對來的陌生的名字，這位仁兄較為人知的名字也許是「黃金鰭」，有人說它的美味可媲美野生黃魚，事實上牠也與黃魚、白口同屬石首魚魚科。老實說，我不很確定我是不是第一次吃，但肉質也確實和黃魚有一點像，乾煎後又有幾份馬頭魚的鮮嫩，即便不是很愛吃魚的我，都一個人吃了大半條。

泰利食堂

地址：連江縣東引鄉135-1號電話：0986803363營業時間：12：00～14：00、17：30～21：00（星期一中午休息）

如果「吃」只是為了填飽肚子，那「食物」也未免太無趣了～～《小虎食夢網》部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►肉嫩加辣更過癮！基隆老味道「炒牛肉麵」 搭配鮮甜牛雜湯更滿足►皮薄、肉餡超飽滿！宜蘭邪惡韭菜水餃 35元大碗酸辣湯每口都料►巨大生蠔冷麵清爽鮮美！蘆洲韓式餐酒館 燉雞＋牽絲起司超邪惡

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 蘆洲 基隆 連江縣 東引 宜蘭

title: 燻雞肉嫩香濃！隱身馬祖碉堡裡的食堂　紅糟肉片根本是白飯小偷


content_text:
文：陳芳明

〈鄭成功與施琅——台灣歷史人物評價的反思〉 （前略）

四、為滿清政權辯護 倘若鄭成功的事蹟可以用來解釋統治者的政策，那麼他的周邊人物應該可更容易用來詮釋決策者的立場。背叛鄭成功而投降清朝的施琅，他的歷史地位在1980年以後開始獲得全新的評價。為什麼中共要對這一位降將進行再考察？一言以蔽之，這也是為了配合對台政策之新階段而展開的。

施琅一生投降三次。他原來跟隨鄭芝龍從事海盜事業。鄭芝龍在1646年投降清朝時，施琅也跟著投清。然而，到了1649年，施琅又轉而投靠鄭成功，成為鄭氏集團裡的主要將領，並與鄭成功結拜兄弟。後來，施琅部下曾德逃至鄭成功兵營，為施琅所截並殺之。為了曾德事件，鄭成功大怒，遂拘押施琅之弟。此舉，終於迫使施琅投降清朝。施琅背叛於1651年，鄭成功聞訊，立即下令格殺施琅父、弟及其家屬。這份不共戴天之仇，成為施琅敦促清人攻打台灣的主要原因。

從史實來觀察，施琅之投降清朝與上疏清廷攻打台灣，完全是出自私怨，無關民族主義或統一祖國的想法。但是，在最近幾年來，中共的史家卻開始把施琅的史實與民族主義與統一台灣漸漸聯繫起來，並且發展出一套全新的歷史解釋。在過去相當長久的時間裡，至少在1980年以前，中共的台灣史研究從未提到施琅在歷史上所扮演的角色。

1962年2月，中國的學者在福建舉行紀念鄭成功收復台灣三百周年，也同時召開鄭成功研究學術討論會。會中，出席者都集中討論鄭成功驅逐荷人、收復台灣鬥爭的重大意義，也討論他抗清的性質和評價問題。整個會議涉及的主題，還包括：一、鄭成功代表什麼階級利益的問題；二、鄭成功時代對外貿易性質的問題；三、鄭成功與康熙的問題，以及四、關於鄭芝龍的評價問題。

在這幾個問題中，施琅的評價則未嘗有隻字片語提及，較為耐人尋味的，則是對康熙皇帝的地位探討提出一個看法：「鄭成功驅逐荷蘭殖民者，收復台灣的鬥爭，對康雍乾盛世的形成，不能說沒有一些關係，可以說康熙繼承了鄭成功某些未竟之功。」這個見解，等於是為中共官方的對台政策埋下伏筆。

更進一步來說，鄭成功堅決抗清的立場固然是值得頌揚的；但是，如果鄭氏王朝繼續堅持下去的話，就暗示台灣可以成為一個分離的王朝。當年，台灣的國民黨，在許多歷史解釋中往往以鄭氏王朝的抗清來暗喻「反共抗俄」的政策。中共如果過分讚美鄭成功的抗清行動，無疑是首肯國民黨在台另立國家的合理性，同時也間接承認國民黨的反共立場。

因此，中共史家在評價鄭成功時，必須限制在一定的程度範圍之內。也就是說，他們有意著重在鄭成功「驅逐帝國主義」與「解放台灣」的政治意義上。至於鄭氏的抗清，就必須謹慎去處理。

從這個觀點出發，中共學者就有必要解釋康熙皇帝舉兵攻台的史實。

因為，在歷史上，中國之統一台灣是完成於滿清康熙皇帝的統治之下。中共為了使其對台政策有一合理的歷史根據，就不能不重新思考康熙的評價問題。具體一點來說，在台灣史的研究方面，北京有意以「滿洲皇帝」自況。 因此，中國史家在1980年以後，就積極準備有關滿清統一台灣的史料，作為新的歷史解釋基礎。

如果康熙攻打台灣的史實是可以合理化的話，那麼協助康熙平定鄭氏王朝的施琅，就有必要受到全新的評估，從而鄭成功的歷史角色也必須重新塑造。基於這樣的理由，自1980年後，北京便統一指示中國各地從事台灣史研究的學者，要針對施琅的地位進行平反的工作。從此，有關施琅評價與再評價的文章，便陸續發表出來。

根據全新的歷史解釋，康熙之所以要攻打台灣，乃是因為「清廷對全國的統治基本鞏固，整個社會行將進入和平穩定、休養生息階段的形勢下，清聖祖愛新覺羅．玄燁（康熙）及時地制定了正確解決台灣問題的方針。」

在統一台灣的過程中，施琅始終是這一方針的積極謀劃者和直接執行者，僅用了兩年多時間，便重新統一了台灣。「從這個解釋，可以發現中共史家已開始修正鄭成功的反清復明的立場。因為，鄭成功死後，客觀形勢逐漸發生變化，台灣作為抗清基地的意義已經消失，鄭氏政權逐漸成為國家走上統一的障礙。」

這是一個歷史解釋的重大轉折。首先，滿清政權已經不再是入侵的外族了。相對的，鄭氏王朝的反清立場不能過分強調。其次，施琅背叛鄭成功的史實，必須給予一個較具說服力的解釋。然後，要尋找一些史實，來解釋滿清統一台灣的必然性。上面的這些觀點，在過去鄭成功研究的作品中，全然沒有出現過。

先就清朝作為外族政權的問題來說。中國學者的歷史解釋，是經過迂迴曲折的推理來建立的。因為，在平定台灣之前，清廷正忙於對付國內的「三藩之亂」。等到清人安內之後，他們才有餘力正式攘外。因此，要解釋康熙統一工作的正面意義，就必須先譴責「三藩之亂」的反面意義。

中國的學者對三藩之亂的新解釋是：「清朝政府平定三藩的叛亂，適應了我國多民族國家走向統一的歷史趨勢，符合各族人民的利益與願望。而吳三桂等逆歷史潮流而動，破壞國家統一，堅持割據分裂，殘害人民，只求私利，最後必然走向可恥的失敗。」確立了這樣的解釋，中國學者才進一步肯定康熙的征台行動。

如同前述的理由，中國學者認為：「台灣自鄭成功死後，由其子鄭經繼續統治。這時的國內形勢較之清初，已發生了重大變化，國內滿漢之間的民族矛盾已相對地緩和，統一與分裂的矛盾，急須解決。但鄭經集團仍以南明王朝為正統，割據台灣，已經失去了原來抗清鬥爭的意義與作用，成為國家走向統一的障礙。」經過了這樣的推理，滿清的外族政權色彩就全然淡化了。換句話說，只要能促成中國統一，則由任何民族來執行統一的政策都是可以接受的，因為中華民族畢竟是「多民族國家」。

至於清朝統一台灣的必然性，中國的官方解釋就更完備了。他們一方面認為，康熙取台灣「是從鞏固封建統治這一狹隘階級目的出發的，並不是主觀上為了中華民族的發展或勞動人民的利益才這樣做的」﹔但是，另方面他們卻又指出，康熙實現對台灣的統一，「鞏固了東南海疆的安寧，客觀上對台灣海峽兩岸社會經濟的發展，都起了一定的積極作用，產生了深遠的歷史影響」。

這些論點，主要是為了補足清朝是外族政權的缺憾，同時也是為了使當前北京對台政權有一較為紮實的歷史根據。誠然，這樣做，自然使人想到滿清政權與中共政權的關聯性。為了替這樣的歷史解釋辯護，有一篇文章特別提到，在研究康熙征台的史實時，不要否定台灣鄭氏的抗清活動，「說他們搞封建割據、破壞統一」，更不要把康熙的軍事行動說成「符合於全國人民特別是台灣人民多年來的願望和要求。」可惜的是，這樣的見解在現階段中國的台灣史研究裡，可以說屬於鳳毛麟角。

在為清朝辯護的文字裡，他們還進一步強調台灣在經濟上必須併入中國的必然性，他們是這樣推理的，台灣與中國的經濟斷絕，將使台灣的經濟發展失去中國人力、物力的支援。從而，台灣的對外貿易，尤其是對中國的貿易，受到嚴重損失。

不僅如此，台灣與中國的隔絕，將使荷蘭殖民者有捲土重來之機。然而，從史實來看，中國史家顯然忽略了一個事實，滿清取得台灣後，便實施嚴厲的海禁政策，杜絕漢人移民到台灣開發。這樣阻撓「人力支援」的事實，似乎不符中國學者的解釋。再就貿易來說，清朝之取台灣，並非是從「統一」的立場出發，而是因為鄭成功壟斷了對外貿易，滿清要與他爭利。

總的來說，為了配合北京的統一台灣政策，中共學者在解釋鄭氏王朝過渡到滿清政權的史實時，不得不以各種輪替方式來建立迂迴的理論。

因此，他們對鄭成功反清復明的立場，就必須限定在狹隘的意義上。為了進一步建立合理的民族主義，以便為統一政策做鋪路工作，他們也必須在滿漢之間的緊張關係問題上，發展出種族調和論。

但是，最重要的一點是，要解釋滿清的統一政策時，施琅這位關鍵人物的歷史地位有必要予以恰當的看待。

因為，施琅是變節投降的鄭氏部將，他在清朝政權裡獲得水師提督的地位，率兵攻打澎湖，進而滅亡鄭氏王朝。對清廷而言，這是應該大書特書的功勞。然而，在中國傳統史學裡，施琅一直受到譴責，甚至被視為「貳臣」。這是對歷史人物評價中，所能貶損的最大羞辱用語。但是，中國史家為什麼在最近必須為他平反？這個問題，自然值得深思。

相關書摘 ►《課綱中的臺灣史》：上帝看天公——長老教會如何看待台灣民間信仰？

書籍介紹 本文摘錄自《課綱中的臺灣史：跟著專家學者探索歷史新視野》，臺灣商務出版

作者：陳芳明、周婉窈、陳偉智、詹素娟、許雪姬、戴寶村、陳國棟、林文凱、吳學明、林美容、若林正丈、薛化元、陳翠蓮、蘇瑞鏘 編者：陳鴻圖

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 要全面了解台灣，就不能不知道台灣的過去、原住民的分類、各時期的移民、多元文化的信仰，甚至貿易與經濟的發展，以及台灣的定位等各個重要主題，本書精選台灣史最具代表性的學者作品，全面解析您該知道的台灣史！

108課綱的實施，在歷史領域強調打破過去通史的傳統，以多元視野、主題式的學習，建立學生的歷史素養，以及屬於自己的觀點。在全新歷史教學的環境下，教師和學生如何面對課綱帶來的新視野和挑戰？

本書配合高中歷史課綱，按照台灣史學習內容，劃分出7大主題，收錄14位台灣史專家學者的重要著作，呈現各領域的經典作品，或最新研究成果。並且邀請東華大學歷史學系陳鴻圖教授，為各篇文章撰寫導讀，提供延伸閱讀的資訊，讓讀者能更深入了解這些課題。另外，針對論文的內容，也安排「重點掃描」整理文章的要點與提示，方便讀者快速掌握重點。

本書特色

強調歷史的多元視野，將台灣史領域分為七大主題：「如何認識過去？」、「誰是原住民族？」、「移民社會的形成」、「貿易與經濟的發展」、「多元信仰與祭祀活動」、「台澎金馬如何成為一體」、「追求自治與民主的軌跡」。 七大主題皆收錄台灣史學者大家的經典著作。 每篇文章皆有陳鴻圖教授專文導讀解析。 每篇文章章末皆設計「重點掃描」專欄，迅速掌握文章的核心議題。

journalist: 精選書摘

countries: 臺灣 中國 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功 和平

title: 《課綱中的臺灣史》：中共政權為何將一生投降三次的施琅評價為「統戰英雄」？


content_text:
趨勢科技發現今年截至8月底，台灣偵測到詐騙網址數量竟已高達170萬，駭客更利用與疫情相關如口罩預購等主題來詐騙；不僅如此，日前大量名人網紅粉專頁遭駭的事件，至今仍持續延燒中，

趨勢科技台灣區暨香港區總經理洪偉淦表示：「今年受到疫情影響，民眾對於網路的使用度及黏著度大幅提升，事先防禦的概念實在非常重要，民眾面對駭客千萬不能靠運氣，唯有預作準備並且相信專業，才能避免羊入虎口，損失了寶貴的個資、金錢與時間。趨勢科技致力於提升全民資安意識，希望透過更真實貼近消費者生活的方式，提醒民眾對資訊安全的重視，透過產品功能上的持續進化，來幫助大家面對每日生活中環伺且多變的網路危機！」

趨勢科技資深產品行銷經理朱芳薇說明 : 「駭客不但全球化，更懂得在地化！攻擊與詐騙手法會隨著不同流行的時事主題而不斷更新，民眾的防範意識也必須有超前部署的概念。近年來我們除了觀察到病毒仍然猖獗，在台灣甚至出現了結合在地時事的詐騙現象，例如與疫情相關的假口罩詐騙、宅配簡訊詐騙、振興券詐騙等，甚至是大量名人、網紅粉絲專頁遭駭事件，這些都是駭客精心量身打造的陷阱，目的就是要利用熱門事件或名人粉專光環快速吸引受害者上勾。面對幾乎秒變的網路威脅環境，民眾靠一己之力實在很難抵擋，與其擔心無法時時留意這些新的攻擊或詐騙手法，何不就放心交給專業，PC-cillin 2021雲端版防毒、防駭、防詐一次為你全面守護。」

日前親身經歷粉專遭駭的藝人海芬也分享到：「之前雖然曾在新聞上看到娛樂圈內好友們或網友分享粉專被駭、隱私外洩等狀況，但實在沒想到自己也遇上了，眼看粉絲團上累積了好多年辛苦經營的貼文跟粉絲一夜消失，實在很心痛，且心情是很驚恐的，當下不知道該怎麼進行後續的搶救及處理。如果可以在事前做好預防工作，提高警覺性，並且擁有好的資安工具來協助自己，想必就能免除後續這些麻煩的狀況發生。希望這次透過分享自己的經歷，可以提醒大家正視資安、並建立積極與正確的防詐觀念，以免有更多人陷入這樣被駭的恐懼當中！」

為提升大眾資安意識，並慶祝 PC-cillin 2021雲端版全面進化上市，趨勢科技於9/22 (二)-9/27 (日)在台北市府轉運站1F售票大廳設立「C琳特務創意販賣所」，推出只送不賣的乖乖造句聯名包，原因是台灣常見於電腦3C設備旁擺放綠色包裝的「乖乖」以期運作順暢，趨勢科技在推廣資安防毒意識的同時，希望藉由乖乖綠色順行的概念，提醒民眾上網安全可別靠運氣，以創意趣味的方式邀請民眾共襄盛舉，在社群上玩轉創意來造句，一起防駭、防詐、防病毒！

countries: 台灣 香港

title: 在地化網路詐騙推陳出新，台灣的詐騙網址數量竟已高達170萬！


content_text:
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國民主黨與白宮以及共和黨人達成協議之後，聯邦眾議院今天通過臨時開支法案（Stopgap Spending Bill）。此案目的在避免政府9月30日斷炊，能有足夠經費運作到12月11日。

法案在眾院過關後，仍須經聯邦參議院通過以及總統川普簽署，之後才會生效。

民主黨籍的眾院議長裴洛西（Nancy Pelosi）稍早宣布與財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）達成協議，以避免政府大半部門在9月30日後斷炊。

她稍早發布聲明說，「我們已和共和黨達成共識」，「要對飢餓學童與家庭迫切需要的營養補助撥款近80億美元」。

今天遞出的眾院版法案，並未包含白宮為讓農場收入穩定而希望補助商品信貸公司（Commodity Credit Corporation）的211億美元款項，因為民主黨人認為，這是為了政治利益開出的空白支票。

裴洛西說，這項法案將納入農業補助，但會提高對商品信貸公司的問責，以避免「給農人的經費遭到濫用」。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1090923

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承

title: 美眾院通過臨時開支法案 避免政府10月1日關門 | 國際 | 重點新聞


content_text:
8月下旬，受汛情影响，位于四川三江汇流处的乐山大佛70年来首次被洪水淹至脚趾，但丝毫没有影响到迄今有1300多年历史的乐山大佛主体。有网友指出，乐山大佛沿用千年的排水系统起到了关键的保护作用。

那么排水系统是如何对乐山大佛起到保护作用的？今年夏天多处文物因洪水而损毁，而乐山大佛千年不倒的背后又有什么绝招呢？为寻找答案，9月10日，科技日报记者采访了相关专家。

大佛体内究竟有何独妙之处

乐山大佛，又名凌云大佛，位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧，濒临大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。乐山属中亚热带湿润气候带，降雨日数多，降水强度大，乐山大佛区域年平均降雨量为1368毫米。

据国家文物局不完全统计，截至7月16日，今年全国已有500余处不可移动文物因洪灾不同程度受损。其中，不乏历史悠久、价值独特的全国、省级重点文物。

“这次强降雨对乐山大佛本体造成的损害还是比较低的。”中铁科研院西北院文保中心副主任孙博解释说，由于乐山大佛的排水系统做得很完整，这次大佛脚趾被淹，仅仅是佛脚下面的坐台掉了水泥砂浆的附加层，严格来说不是文物本体遭到损坏。

那么乐山大佛的排水系统在设计上到底有什么巧妙之处呢？

“为了防止雨水对大佛的侵蚀，古代工匠在开凿乐山大佛时，就精心地设计了排水系统。”孙博说，排水系统分佛身地下水的导引和佛身表水的排引两部分，解决了不同来源水的问题。

当你站在凌云寺上，朝大佛头部望去，你会看见佛像的发髻全部呈现螺旋状，因此也被人们称为“螺髻”，是由一个一个的石块逐个嵌就而成的，一共1051个，整整齐齐地排列了18层。

记者了解到，在大佛头部共18层螺髻中，第4层、第9层和第18层各有一条横向排水沟；两耳背后靠山崖处，有洞穴左右相通；胸部背侧两端各有一洞，但互未凿通，这些水沟和洞穴在大佛“体内”组成了科学的排水、隔湿和通风系统，防止了其被侵蚀性风化。

“大佛脖子、衣领处还有捶灰做的褶皱，一是起到装饰作用，另外能起到排水作用。在褶皱上，古代工匠设置了一些小型的排水沟槽，能将水顺利排出去。”他说。

此外，作为排水渠的一部分，胸部的排水沟居然是大佛的袈裟，古代工匠将雕刻与排水结合起来，使大佛上身的表水和渗出的地下水导入右腹部排水沟，从而形成一套完整的排水系统，并通过大佛右脚外侧直接导入岷江。

防水设计还“另有一物”

乐山大佛为弥勒佛坐像，通高71米，是中国最大的一尊摩崖石刻造像。孙博说，乐山大佛建成以后，修建了附属建筑——“大像阁”，这是最早为大佛“遮风挡雨”的建筑。

通常情况下，游客对这座大佛的遮盖物并没有印象。“这座木质结构的大像阁已被毁坏，毁坏年代不明，有的说元代，有的说明末。”孙博说。

有据可查的是，历史上乐山大佛遮盖物两建两毁。苏轼曾在诗中提到“卧看古佛凌云阁”。孙博说，除了现如今还保留着的排水系统，大像阁也曾是大佛主体的遮盖物，它能避免大佛被雨水侵蚀损坏。

乐山大佛开凿于野外，千百年来日晒雨淋，为何还能延续到现在？

为保护佛像，古人知道需要解决气候带来的降雨问题，因此建造了大像阁来防水。“由于乐山大佛所在地空气湿度大，大佛表面容易产生水气凝结，造成植物苔藓侵入。”孙博说，大像阁的存在不只是解决降雨的问题，它还避免了岷江水对大佛的冲刷和周围空气湿润度的影响，这就能解释为何大佛现如今被风蚀的速度快，主要是因为大像阁被毁后没有遮挡物。

孙博告诉记者，构成乐山大佛本身的岩石主要是白色红砂岩，强度比较高。“古人选择的这块地，是巨厚层的岩石构成，破碎带也比较少，岩体相对完整。”古代匠人在设计乐山大佛时，在气候、选址和精妙工艺等方面都体现了其科学性。（李 迪 本报记者 盛 利）

title: 遭洪水“洗脚”仍无恙 乐山大佛千年排水系统牛在哪儿-新华网


content_text:
波羅的海近期發現一艘17世紀的荷蘭沉沒商船，儘管沉沒了400年，船體幾乎完好無損。圖為荷蘭17世紀的商船隊。（公有領域）【記者葉萍／編譯】近期，芬蘭一個非營利潛水員組織在波羅的海意外發現了一艘17世紀的荷蘭沉沒商船，沉沒原因尚不明確。但令人驚奇的是，該木製帆船儘管沉沒了400年，除船上的桅杆和部分甲板輕微受損，船體幾乎完好無損。

綜合外媒報導，潛水員組織Badewanne長期進行芬蘭海域沉船研究，其旗下潛水隊日前在波羅的海尋找二戰軍艦殘骸時，在芬蘭海灣河口水深85公尺處，發現一艘400年前的福祿特帆船（Fluyt）。潛水團隊成員當時就意識到「它可能是更古老的東西」。

從該組織發布的照片可見，船體保存得非常完整，可能受過拖網漁船的撞擊，只有船桅和甲板有些損壞。研究人員根據損毀的痕跡，推測它是在暴風雨中翻覆的，因為幾乎沒有撞到岩石的痕跡，也有可能是在航行路上漏水而導致沉沒。

對該船隻進行考古鑑定的瑞典斯德哥爾摩大學海洋考古學副教授尼克拉斯‧艾里克森（Niklas Erikson）對芬蘭媒體表示，經研究確認，這艘沉船所屬時代約為17世紀早期，具有諸多荷蘭福祿特式帆船的特徵。

公開資料顯示，福祿特源自16世紀的荷蘭，是一種專門為荷蘭量身定做的遠洋船隻。每艘平均長24公尺、重約300噸，可搭載12至15門加農炮，只需要幾個船員，就能運載讓人瞠目結舌的貨物量，效率極高。福祿特帆船是17世紀荷蘭海運帝國崛起的重要功臣，但400年過去了，福祿特的實物卻沒留下幾個。

艾里克森團隊分析認為，這類木製沉船幾個世紀不被摧毀，只在世界上極個別地方才有可能。由於波羅的海的鹽度低，加上一年四季絕對的黑暗和低溫，使得那些以吞食木材維生的微生物無法存活，所以才能保護這艘古船免受化學和海洋生物的破壞。

艾里克森認為此艘沉船的發現將對研究早期貨運、船舶類型發展等提供獨特而極有價值的依據。

因為船上有太多的淤泥，芬蘭潛水隊還不能確定船內有什麼，但隊員們都覺得這個發現是一個「巨大的驚喜」。期待進一步的發掘，能夠揭開這艘船背後的祕密，讓世人領略17世紀商船的輝煌。◇

countries: 荷蘭 芬蘭 瑞典

title: 浸水四百年仍完好 荷蘭帝國商船現波羅的海


content_text:
印度孟買鄰近城市比萬迪市一棟3層住宅大樓21日凌晨倒塌，至少20人死亡，已救出20多人，仍有15人失蹤，搜救工作持續進行，當地政府昨晚盡快撤離附近另兩棟危樓的居民。

位於印度西部馬哈拉什特拉省（Maharashtra）比萬迪市（Bhiwandi）的一棟3層樓住宅大樓，21日凌晨3時許突然倒塌，民宅內的住戶大多在睡夢中。

根據News 18今天報導，印度國家災害應變部隊（NDRF）和一支「救難犬隊」（Dog Squad）正在現場搜救，迄今已救出20多人，傷者被送往醫院。

地區災難管理小組負責人卡丹（Santosh Kadam）指出，由於倒塌建築位於狹窄巷弄，救援相關車輛無法直接開到事故現場，延緩了救援行動，且這棟建築還有一部分仍維持原狀，外界擔心也會倒塌，增加了救援難度。根據當地居民告訴他，大樓還有15人失蹤。

印度國家災害應變部隊隊長普拉德漢（Narayan Pradhan）今天推文指出，已有20人死亡，並救出20人，拯救行動仍在持續中；由於現場布滿鬆散懸吊的樓地板、建築殘瓦和雜物，讓拯救行動遇到困難，但救援隊伍會繼續完成救援工作。

倒塌大樓所屬的比萬迪市尼讚姆普爾區（Nizampur）市政機構官員表示，目前至少已有20人在這場不幸事件中罹難，包括2名嬰兒、7名未成年人、7名成年男子和4名婦女。

這棟倒塌建築僅10年歷史，外界懷疑建築倒塌與年久失修，又碰上雨季的滂沱大雨有關；印度經常發生類似事件，尤其是孟買和周邊城市，但地方政府仍未能清查危樓禁止人員進駐及拆除，預防類似事件再度發生。

21日再度發生危樓倒塌事件後，當地政府昨晚趕緊撤離附近另外兩棟類似危樓的住戶，並對這兩棟危樓斷電。

當地民政辦公室負責人寇克尼（Laxman Kokni）說，這兩棟住宅大樓也一樣是3層樓且屋齡老舊有倒塌危險，共容納約13戶租戶約25到30人，昨晚已撤離所有住戶，稍後將決定是否拆除這兩棟大樓。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 「印度921」3層公寓倒塌釀20死 15人仍失蹤


東部戰區陸軍某陸航旅組織實戰化訓練


content_text:
【文：丁瀚恒】

突然很想找個城堡，在裡頭用餐，過夜。在法國，很多城堡都變成了旅館 — 那是迷失在大片沒有綠意的醜陋土地上的一方綠地；那是在巨大的公路網上，由林蔭道，樹木和鳥兒構築的一塊化外之地。 我開著車，從照後鏡裡看到一輛車跟在後頭，左邊的小燈閃個不停，整輛車散發著一股不耐的氣息。開車的人一直在找機會要超我的車；他等著那一刻，彷彿老鷹窺伺著一隻麻雀。 米蘭·昆德拉 《緩慢》（開首段）

日前清晨時分，我無奈被手機吵醒，是友人傳來的一篇唱片評論，看過後，莞爾一笑，然後繼續入夢。中午打開臉書，乍然發現邵頌雄教授那篇《發了二十八年的「郎朗夢」》已被瘋狂轉載，近乎洗版。這則碟評，大概是我近年看過最為辛辣的一篇，文中邵先生直斥郎朗演奏的《哥德堡變奏曲》「藝術水平低劣、誤解德國文化」。讀過文章，有人直呼過癮，有人不以為然，我則不無感慨。因為碰巧三星期前，我與郎朗作了一次視像訪談，內容正圍繞著這張專輯。好趁記憶還在，寫下這篇文章。

《哥德堡變奏曲》是巴赫的晚期作品，原為大鍵琴 （harpsichord）而寫，但近代多以鋼琴演奏。樂曲先由詠嘆調開始，其後是三十段變奏，最後返回詠嘆調作結。郎朗表示，為了準備這次錄音，過去三年特意跟隨德國鍵盤專家 Andreas Staier 研習此曲，銳意掌握作品的結構風格及各種古樂器的演奏技巧。他坦言在學習過程中，發現了不少從前作為鋼琴家未曾思考的問題。此外，郎朗也提及已故指揮大師 Nikolaus Harnoncourt 當年啟發了他在鋼琴上尋找屬於巴赫的音色。

是次專輯發行精裝版，收錄兩套完整的《哥德堡變奏曲》：先有柏林的錄音室版本，再有萊比錫的現場音樂會版本；前者精雕細琢，後者一氣呵成。不能不提，音樂會的演出地點，正是二百多年前，巴赫每天進出，每天工作的地方 — 聖多馬教堂。問到郎朗在巴赫的教堂演奏巴赫的音樂是何種感受時，他憶起當時情況：「那天鋼琴剛好放在巴赫的墓旁，演奏初時我不敢左右顧盼，老是感到作曲家站在身邊。後來心情放鬆，直到最後一曲，我終於把視線放到地上墓碑……太感動了，那刻我強忍淚水 。」

郎朗詮釋的《哥德堡變奏曲》著重聲響效果，即使一小樂段，Articulation （斷連法）也交替轉換。我問他是否有模仿大鍵琴或其他樂器的音色？ 郎朗表示：「彈奏這部作品，不能局限於鋼琴視角，例如第 16 與第 29 變奏需要帶出宏偉感覺，我會想著管風琴的音色；至於第 13 變奏，我會強調歌唱的聲音；而第 1 變奏則有點弦樂味道；更多時候，你甚至要想像整隊巴洛克樂團的聲音組合。」

說到巴洛克時期的大鍵琴，其「缺點」是樂器不能做出強弱之音量變化，因此樂師演奏時，經常添加大量裝飾音，一來豐富音響效果，二來幫助情感表達。這個傳統，並未因現代鋼琴的出現而消失；相反，那些「自家製」的裝飾奏更成為一眾鋼琴家展示創意的地方。聽過郎朗專輯，乍然發現兩個錄音版本的裝飾奏各自不同，各有特色。初聽下，還以為它們即興加插，細問下，郎朗告訴我：「所有裝飾音是事前計劃的。我更找來巴洛克音樂專家，為所有添加的音符逐一校對，確保它們切合風格。」

總括說，郎朗的《哥德堡》既傳統又新穎。宏觀層面看，其套路跟傳統錄音大致相似，例如在每個變奏的開段保持簡潔，到了重奏（repeat）時，才加入原譜沒有的裝飾音、凸顯不同聲部的旋律等等。微觀層面看，其極端的速度變化、大膽的聲效對比以及頻繁的 Rubato，都使郎朗的演繹異常時髦。例如第 26 變奏，他的選速甚至比鋼琴怪杰 Glenn Gould 還要快，郎朗說此曲就像跑道上加速起飛的航機。（聽其演奏，我則想起昆德拉小說《緩慢》開首那輛閃著小燈的超速汽車 — 現代速度與進步主義的迷思。）相反，在第 15 變奏，郎朗卻把這首兩拍子的「行板」奏得更像四拍子的「慢板」；一般人四至五分鐘完成，他則彈了七分鐘。我好奇問郎朗何以用上這個 tempo，他說道：「此變奏應該想著大鍵琴的音色，（隨即哼著樂曲的開首部份），這裡聲音清脆乾淨，惟有用上這個速度，音符的粒顆性方可勾畫出來。」鋼琴家既然有其解釋，我得尊重。此外，若比較曲首與曲末的詠嘆調，郎朗顯然把後者奏得更為緩慢，聲音更為深沉。

訪問尾聲之際，我們即談及了音樂結尾的部分。郎朗告訴我：「最後的詠嘆調，就像一位睿智老人對生命的一番體會；他心境平靜，步伐從容。因此終曲可以奏得更慢、更沉、更靜。」走筆至此，我想起另一位中國鋼琴家朱曉玫，她數年前也於聖多馬教堂演出《哥德堡變奏曲》。對返始詠嘆調的處理，她跟郎朗截然不同。在該曲結尾部份，朱曉玫未曾放慢也沒有減弱；音樂結束之時，似有還無，周而復始，彷彿整套作品準備再奏一次。這裡的意境貼近中國的道家精神 —「反者道之動」。而郎朗的演繹，則賦予作品線性的敘事意念；返始詠嘆調與第 30 變奏的混成曲（旋律來自兩首民謠）緊接呼應，用音符說著故事。上述兩位鋼琴家對樂曲之解讀，同樣合乎情理，並不相違。或許，巴赫音樂之偉大，正在於這無盡的詮釋空間吧。

［補記：有關《哥德堡變奏曲》，推介大家閱讀邵頌雄的著作《樂樂之樂》。全書品味高雅，細緻討論樂曲的背景種種。我尤其喜歡第三章「細說錄音」，當中一段更警惕著我的賞樂態度：「與其墨守自己心中的一套規矩來評價別人的演奏，不如先客觀理解演奏者的詮釋角度，並就這份理解來衡量該演出是否能達致其希望建構的音樂境界。」（396 頁） 郎朗的「人氣」決不出於偶然，其演奏與品味，某程度反映著主流文化的審美標準。按此切入分析，定能發掘出更為深刻的問題。］

journalist: 讀者投稿

countries: 法國 中國 德國

title: 談 郎朗 —《哥德堡變奏曲》 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
中芯恐遭美國制裁的消息，讓包括高通與中國 IC 設計在內的公司等都傳出積極與包含聯電在內晶圓代工廠洽談的消息。外資野村證券在最新的報告中指出，儘管中芯的消息讓投資人目光再度聚焦聯電，但預估中芯被制裁的機率並不高。然而，就算少了中芯客戶轉單題材，野村證券認為聯電股價仍然遭到嚴重低估，目前看好聯電喊買的原因不在是景氣循環，而是看好結構性改變為股價帶來的機會，野村證券一舉將目標價由 28 元調升至 40 元。

野村證券指出，聯電的股價已經突破了過去十年 10-18 元的區間，相較台股指數 7 月上漲 12%，聯電股價 7 月上漲了 47%。不過，投資人因為聯電過去十年表現黯淡的執行力加上聯電和美光的官司案，對投資聯電仍抱持懷疑態度。對此，野村證券認為，聯電與美光的官司案可能將造成的罰金並非向外界說的這麼嚴重，預估官司案的風險對聯電而言將是可控的。

而儘管目前中芯恐遭制裁導致客戶轉單的訊息傳得滿天飛，聯電也因此獲得投資人關注，野村證券卻認為中芯被制裁的機會其實不高。原因就在於，高通大多數的電源管理 IC 都在中芯投單，若美國制裁中芯，高通將是首當其衝的受害者。

不過，就算沒有轉單的題材，野村證券仍舊相當看好聯電的股價表現。野村證券認為，聯電 8 吋產能與 TDDI 採用製程價格提升帶動的獲利表現，將在明年第一季開始反映在財報上，野村證券也一舉將聯電 2020-2022 年的 EPS 調高 4-9%。

野村證券認為，聯電 2020-2022 年的狀況與世界先進 2012-2014 年的狀況相近，當時世界先進受惠於產品組合的改善還有折舊大幅下降，帶動股價上漲幅度高達近 400%。而這一次聯電除了有 8 吋晶圓代工價格上揚的題材外，也同樣有折舊下降的題材，野村證券因而看好聯電結構性改變的買進機會，將聯電目標價喊上 20 年來的新高──40元。

（首圖來源：聯電）

countries: 美國 中國

title: 外資為聯電股價抱屈，看好結構性改變買進機會、目標價喊上 40 元


content_text:
CoinGecko調查顯示，DeFi流動性挖礦用戶依賴審計機構監測項目安全性，但收益頗高。40%的流動性挖礦用戶，無法自行理解智慧合約。參與調研的用戶中，僅有23%實際參與過流動性挖礦，調查還發現90%的流動性挖礦用戶是男性。調研中90%以上的流動性挖礦用戶表示，至少一次達到過500%的收益。

一項新調查顯示，加密領域的流動性挖礦用戶還在少數，而且他們的承受的風險可能比想像得高。著名數位貨幣追蹤網站CoinGecko，今日發布流動性挖礦在加密用戶之中的調查結果。結果顯示，在8月，共有1347名加密貨幣用戶參與了調查，其中，僅有23%的用戶在過去30天內參與了流動性挖礦，而80%以上的用戶都表示聽說過「DeFi」一詞。

調查還顯示40%參與DeFi的用戶，無法自行對DeFi智慧合約的風險做出評估，需要依賴審計機構來指出風險、發現代碼漏洞以及騙局項目。但是，審計費時費錢，很多項目選擇直接跳過這一環節，從而就增加了DeFi用戶的風險。

所以，正如CoinGecko指出：「所有的流動性挖礦用戶在投資之前，都應該自行做好調研，因為DeFi領域目前充滿了複製黏貼的項目和代幣，這些因素都為用戶帶來了更多的代碼漏洞以及騙局的風險。」也就是說，目前新手礦工的資產可能面臨著極大地風險，而他們中只有少部分有能力可以正確發現風險。

DeFi領域包括在存在於區塊鏈上，專注於金融活動和操作的一系列去中心化應用。這些金融活動包括從貸款中獲取利息，以及為交易所提供流動性來獲取收益。雖然種類之多有時令人頭大，DeFi領域經常會出現1000%以上的年化收益率。而流動性挖礦，即將數位貨幣存入DeFi協議以期獲取最大收益的行為，只是DeFi的一個組成部分。

CoinGecko調查還顯示，60%試過DeFi的用戶選擇繼參與。這意味著流動性挖礦擁有著長期發展的潛力。在流動性挖礦用戶之中，三分之二的用戶年齡在30到59歲，而且90%是男性。CoinGecko指出，調研結果證實了流動性挖礦還屬於一個高度專門化市場，用戶大部分對虛擬貨幣和金融計算以及指標有著專業知識。

以太坊轉帳費，即用戶使用以太坊上DeFi協議時花費的費用，在近幾周都處於較高水準，有時甚至會出現單筆轉帳費破10美金的例子。然而，調查顯示，52%的流動性挖礦用戶從少於1000美金的DeFi投資作為起步。然而，很多成功的流動性挖礦策略，都包括這樣一個操作：不斷地將資金在不同的DeFi協議中滾動，以追求即時的最高收益，所以如果用戶不做好安排和計算，如此之高的轉帳費很可能會很快榨乾利息，甚至開始消耗本金。

但是，即便存在著高手續費，調查中90%以上的DeFi用戶表示，自己的收益曾至少一次達到過500%甚至更高。在最後，CoinGecko評價道，雖然那些高得離譜的收益率，可能會從DeFi領域逐漸消失，但是一些流動性挖礦的形式會保留下來，而項目之間對用戶注意力以及資本的競爭也正愈演愈烈。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「調查：近半數DeFi流動性挖礦用戶看不懂智慧合約，但收益可觀」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 區塊鏈資訊 ／Decrypt／鏈得得／王心玉／張詠晴編譯

title: 調查：近半數DeFi流動性挖礦用戶看不懂智慧合約，但收益十分可觀


content_text: 美國幾家主要航空公司今天展開最後努力，盼能說服國會批准一筆新的250億美元紓困款項，以協助避免他們的數以萬計員工從10月1日起放無薪假。路透社報導，美國航空公司（American Airlines）、聯合航空公司（United Airlines）、捷藍航空公司（JetBlue Airways）和幾大航空業工會今天下午在華府國會山莊（Capitol Hill）舉行記者會，呼籲補助發放薪資的計畫能再延長實施6個月。這項計畫主要是透過發放補助款方式來維持員工繼續受雇用。 美國航空公司執行長派克（Doug Parker）表示：「我們不會放棄。」但他也證實，若沒有新的補助款項，公司約有1萬9000名員工將從10月1日起放無薪假。不過他重申，就算沒有協助，公司本身目前也沒有任何風險。2名重量級共和黨籍參議員昨天提案，將授權再撥出255億美元款項，協助客運航空公司支付薪資。不過國會助理表示，鑑於許多掙扎求生的其他產業也紛紛提出紓困要求，因此這項提案不太可能通過。再者，最高法院大法官金斯柏格（Ruth BaderGinsburg）日前過世後，國會議員紛紛將焦點轉向大法官職缺爭奪戰，因此國會在10月1日以前通過因應疫情大規模紓困方案的機率微乎其微。不過，白宮可能會另闢蹊徑，在不用經過國會行動的情況下，對航空公司提供部分協助。第一筆提供給航空公司的250億美元協助支薪款項，納入3月時2.3兆美元的「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法」（CARES Act）之下，該法也預備了供航空公司借貸的250億美元政府貸款。美國航空公司率先表示會使用這筆政府貸款，聯合航空公司執行長柯比（Scott Kirby）今天也表示將跟進借貸。若沒有新的協助款項，美國航空公司計劃從10月1日起停止飛往15座規模較小機場的航班，柯比則表示，聯航並沒有任何立即削減航班的打算。資產負債表表現比其他航空公司強健的達美航空公司（Delta Air Lines）和西南航空公司（SouthwestAirlines）曾表示不會使用貸款，捷藍執行長海斯（Robin Hayes）今天則表示近期會做出決定。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 數萬員工恐放無薪假 美航空業籲政府延長補助薪資


content_text:
共軍擾台頻次增加，國軍今晨進行「聯合防空作戰訓練」，全台各空軍基地受令後即派遣戰機升空攔截，海軍船艦、各式防空飛彈則進入戰術位置完成防空作戰；國防部長嚴德發強調，絕不讓敵人越雷池一步。

共軍機艦近期頻擾台，除侵犯台灣西南防空識別區（ADIZ）外，也不時逾越台灣海峽中線，已嚴重破壞區域和平穩定，根據國防部「即時軍事動態」專區發布的共機動態相關資訊，昨天又有共機侵犯台灣西南ADIZ，更是5天內第4度擾台。

因應共軍近期以機艦對台文攻武嚇行為，國軍今天清晨進行「聯合防空作戰訓練」。軍事新聞通訊社報導，此訓練是由國軍執行全島制空及反空襲的重要訓練，由國軍聯合作戰指揮中心發布狀況，採「仿真實戰」方式，由空軍假想敵機隊升空，實際測試三軍官兵緊急防空接戰及通信指管能力，據以檢視及強化國軍重要目標防護及應變作為，提升防衛能力。

軍聞社指出，嚴德發清晨進入衡山指揮所了解陸、海、空三軍部隊緊急應變作為，要求各部隊「帶著敵情練兵」，以「恃吾有以待之」的萬全準備，克敵制勝，守護國家安全；此外，嚴德發、參謀總長黃曙光上將配合「分區同時」的操演過程，上午也分別前往國軍聯合作戰指揮中心及空軍作戰指揮部，了解三軍官兵的即時操演情況，並與幹部仔細針對敵情威脅與可能行動，共同研討戰術戰法，務必使任何犯台企圖與行動失敗。

軍聞社表示，清晨的操演，全台各空軍基地受令後，立即派遣戰機起飛升空攔截，並採多機種混編方式應對進犯之敵，海軍船艦及各式防空飛彈武器立即進入戰術位置，完成防空作戰準備；同時，各重要基地也進行對空警戒任務，具體驗證三軍部隊應變計畫及應處程序。

嚴德發強調，當前敵情威脅與日俱增，國軍官兵要有憂患意識與敵情警覺，確實發揮聯合情監偵的功能，並展現國軍具有防衛固守，重層嚇阻，濱海決勝，灘岸殲敵的能力，絕對不讓敵人越雷池一步，捍衛國家領土主權與民主自由。

此外，面對共軍的種種進逼舉動，空軍除了以高速機（戰機）升空監控、驅離外，包括偵察、反潛、運輸等慢速機也擔任監偵等相關任務，駐地屏東的空軍第六混合聯隊今天也邀請媒體採訪，並展示P-3C反潛機、C-130H運輸機、E-2K電偵機等高難度的動態展示課目。

包括六聯隊安排E-2K進行最大性能爬升、低空衝場、戰術下降等課目；P-3C則罕見地打開投彈艙，模擬對目標投彈；承平時期擔任人員運輸、人造雨、後送任務的C-130H，則展現60度小轉彎、500呎衝場、低空重飛、轉彎中戰術落地等多項高難度飛行科目。

（封面圖／軍聞社提供）

taiwan-subdivisions: 屏東 和平

title: 共軍進逼 全台空軍基地戰機拂曉演練升空攔截


content_text:
「時代雜誌」（TIME）今天公布編輯評選的年度百大最具影響力人物（TIME100）完整名單，總統蔡英文也入選。

時代雜誌指出，蔡英文總統向中國強權陰影明確表態，傳達台灣不會屈服於中國共產黨的信念。

時代雜誌還提到，自由是指引台灣的北極星，這點在世界對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）期間表露無遺。台灣已經證明，在不仿效中國嚴厲防疫措施的情況下，疫情是可以控制的。

（封面圖／翻攝自timecoverstore.com）

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 時代雜誌2020百大影響力人物 總統蔡英文入列


content_text:
《Free Fire - 我要活下去》跨界娛樂體驗全新登場 攜手全球知名音樂鬼才KSHMR 重磅推出聯名限定專屬角色及套裝Garena 知名大逃殺手機遊戲《Free Fire - 我要活下去》於9月23日宣布華納音樂集團（Warner Music Group）的斯賓尼唱片（Spinnin' Records）旗下知名音樂人 KSHMR 將成為 Free Fire 最新的全球品牌大使。雙方後續將逐步推出獨家合作的歌曲、音樂、影片等精彩合作內容。除此之外， KSHMR 也將化身為 Free Fire的全新角色「K」在遊戲裡登場，與玩家們並肩作戰，在這場荒島求生中並肩作戰！

BOOYAH 隊長「Ｋ」登入戰場，引領玩家一同BOOYAH！

以音樂風靡全球，名列全球百大DJ的KSHMR 將在此次合作中，以全新的角色「BOOYAH隊長－K」在遊戲中登場，與玩家一起並肩作戰。除此之外，針對此次合作，KSHMR也將融合自身創作風格與Free Fire遊戲氛圍，製作專屬歌曲及音樂。KSHMR表示：「非常高興這次能與 Free Fire 合作，這首歌的創作靈感是源自於鼓舞、激勵全世界的人們，無論面臨任何挑戰都需要繼續戰鬥，永不放棄！在與 Free Fire 的合作過程中，我也深刻感受到他們秉持著相同理想與熱情。」更多關於歌曲的資訊將會在Free Fire 官方粉絲團及官方YouTube上公布，敬請玩家期待。

結合音樂創作理念 跨界打造全球玩家共通語言

《Free Fire - 我要活下去》為全球知名的大逃殺手機遊戲之一，在2019年成為全球下載量最多的手機遊戲外，也在近期宣布每日活躍用戶數突破新高，達到1 億人次的好成績。Free Fire長期致力於帶給玩家豐富有趣的遊戲體驗，藉由此次跨界合作，全球玩家將可以在遊戲中結合日常生活中的興趣，找到彼此共通的語言，並獲得最佳的體驗。KSHMR以獨特音樂創作風格吸引全球粉絲的目光，透過音樂，KSHMR也分享了自身的人生故事與對於生命的熱情。Free Fire 製作人 Harold Teo 在訪問中表示：「音樂深受Free Fire全球玩家的喜愛，而KSHMR的音樂風格也和Free Fire 的精神不謀而合，透過在地化團隊，我們希望給予全球各地的玩家最契合的體驗。藉由這次合作，除了讓玩家以更多元的方式享受遊戲外，透過配樂、專屬角色及更多合作內容，我們也進一步將遊戲與生活娛樂做更有趣的結合。」

共創雙贏未來 攜手打造泛娛樂新體驗

另一方面，斯賓尼唱片商業總監 Steven de Graaf 也在訪談中表示：「作為一間唱片公司，我們不斷的尋求進步和創新，去年我們舉辦 Spinnin ' Gaming Tournament 廣邀各方玩家、音樂人共同參與這場盛宴，同時也和Avakin Live合作進行虛擬線上音樂會。KSHMR 一直都是我們非常重視的創作者，本次合作讓音樂與遊戲結合使我們興奮不已，我們相信 Free Fire和 KSHMR 的合作將會是個美好的開始」。未來，官方 Facebook 粉絲團及YouTube頻道將於 10 月陸續推出Free Fire x KSHMR 的合作內容，敬請玩家持續關注最新消息！

Google Play 下載連結：https://bit.ly/3aBvcQg

App Store 下載連結：https://apple.co/2DWuhOq

遊戲官方 Twitter ：https://twitter.com/Free_Fire_Game/

journalist: 遊戲中心

references: Twitter Facebook

title: 《Free Fire - 我要活下去》跨界娛樂體驗全新登場 攜手全球知名音樂鬼才KSHMR 重磅推出聯名限定專屬角色及套裝-


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣歌手Ailee正在為10月回歸準備新歌。

23日，所屬社相關人士表示：“歌手Ailee正在為10月回歸製作新專輯，將推出符合秋季氛圍的抒情歌曲。”

另外，Ailee憑藉「Heaven」、「別碰我」、「歌唱得更好了」、「Room Shaker」、「Midnight」等熱門歌曲受到大眾喜愛，因此此次的秋日抒情曲也受到了音樂粉絲們的關注。薄文/文 bntDB/圖

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: Ailee將於10月回歸 正在準備秋日感性抒情歌曲


content_text: 隨著距離在下月達成自由貿易協議的時間越來越少，歐洲聯盟（EU）懇請英國當局別再耍花招。美聯社報導，英國和歐盟致力召開新會議，討論倫敦當局打算違反和歐盟簽訂的脫歐協議。英國首相強生（Boris Johnson ）甚至想要不遵守自己親手簽署的協議。 歐盟國家的歐洲事務部長今天在布魯塞爾集會，德國外交部主管歐洲事務的國務部長羅斯（Michael Roth）表示，英國的計畫令人極為憂心，因為那違反脫歐協議的指導原則。根據脫歐協議，英國已於今年1月31日脫離歐盟。脫歐過渡期將持續到12月31日，在這段時間，雙方將就一項貿易協議進行談判，以取代目前開放和不受約束的經濟關係。歐盟對於英國冥頑不靈拒絕就一些關鍵點妥協，一再表達不滿。英國和歐盟若未能就雙方未來的貿易關係達成協議，明年1月1日以後，雙方邊界將出現混亂。雙方的企業料損失不貲，因為新的繁瑣手續和關稅，將在根本上改變企業做生意方式。英國首相強生本月稍早提出一項法案，違反英國脫歐協議中關於愛爾蘭和英國間貿易的規定，加深歐盟的不滿。羅斯不耐表示：「在倫敦的親愛朋友，不要再耍花招。已經快沒時間了。我們真正需要的是公平談判。」

countries: 歐盟 英國 愛爾蘭 德國

title: 自由貿易談判時間不多 歐盟懇請英國別再耍花招


content_text: 近來有名陳姓女網友在臉書社團「爆廢公社」貼出數張聊天訊息截圖，內容中可以看到，她與男友疑似出現感情糾紛，竟要求對方寫一篇「10000字悔過書」，還威脅若是不從就分手，沒想到男友如期交出後，陳女又開始雞蛋裡挑骨頭，這讓男友忍不下去了，當場硬起來反擊，網友看完紛紛拍手叫好。陳女威脅在當晚10點要交出悔過書，否則就不原諒對方，男友雖然深感無奈，但為了這段感情還是乖乖照做，他從早上11點一路寫到下午2點多，「對不起，是我太不了解妳了，所以才會這麼愚笨，希望妳可以原諒我」、「我已經學到教訓了，我以後不會再犯這種不該犯的錯誤了…」。男友低姿態不斷道歉，誠意十足地交上悔過書後，沒想到陳女竟冷冷回應：「打很久ㄝ，才9700個？還想用標點符號唬我是不是？？？！」這讓男友簡直傻眼到爆炸，自己辛苦打了這麼長、這麼久，但對方完全沒看內容，從頭到尾只在意字數，「當我白癡浪費那麼多時間」，下秒他直接爆粗口叫陳女滾！（圖／翻攝自臉書／爆廢公社）（圖／翻攝自臉書／爆廢公社）孰料陳女完全不覺得自己有錯，還將整件事上傳到臉書討拍，並且大肆批評男友，「渣男就是，低eq沒耐心愛腦羞成怒的生物吧，心如刀割，付出再多還是被傷害了，你沒達成要求就注定失格了，女人說她很勇敢，渣男說他也很勇敢，女人勇敢的捍衛自己的幸福，渣男勇敢的阻擾女人的幸福」。貼文曝光後，立刻掀起一陣熱議，網友全都不買單，紛紛留言替男友抱不平：「督丟蕭雜某」、「到底是誰給妳勇氣」、「沒有公主命，別公主病，有病看醫生」、「長得明明不像公主…怎會有公主病的問題」、「恭喜男生成功脫離女方魔爪」，不過記者聯絡不上本人，目前尚無法確認事件真偽。

journalist: 林翊涵

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 公主病女友威脅「1萬字悔過書」！他少300字…傻眼結局曝光


content_text:
美國總統川普女婿庫西納（Jared Kushner）遭爆向兆豐銀行借貸5000萬美元，引發揣測。行政院發言人丁怡銘今天提出3點說明，強調這是公開借貸，不是什麼密帳或利益交換。

美國最新出版的新書揭露，庫西納向兆豐跟行借貸5000美元，折合台幣14.5億元，由於值台美關係升溫，外界相當好奇。但丁怡銘說，實情可能是這本書的作者搞錯了。

丁怡銘表示，這項借貸是公開性質，並不是蔡政府要跟川普打好關係，偷偷借了庫西納一筆錢，然後這筆錢不用還。這件事3個環節都沒有，既非密帳，也無利益交換，純粹是公開借貸，財政部在很短的時間內就查完了。

丁怡銘並提出3點說，第1、這筆錢有還；第2、借錢的人不是庫西納，而是那間公司；第3、該公司庫西納持股多少也未揭露，兆豐借錢也不知情，或有看庫西納面子的可能性；丁怡銘希望外界不要有過多揣測。

(中時 )

title: 政院3點說明 兆豐借貸案非密帳或利益交換


content_text:
中共在台海上空軍事行動不斷升級，我方則要打響自衛反擊戰，雙方似乎無意退讓，美國打台灣牌，則更變本加厲，如此三方不斷加碼，加上民間相互敵意升高，有時候，最危險的時刻，會逼各方坐下來談；有時候，它也會從此爆發不可收拾的衝突。兩岸關係，走入關鍵十字路口。

1962年爆發的古巴飛彈危機，由於美蘇都是擁核大國，逼彼此必須坐下來談；如今兩岸情況與1960年代自不相同。當今危機的起點，在於美國打台灣牌力度空前，切香腸加碼，沒有要不要，只有敢不敢，不斷把台灣逼到抗中前線，如果兩岸因此擦槍走火，對美國更有利。

台灣問題作為大陸的核心利益，大陸應對美國打台灣牌，是認真的。大陸已作出反制，在近期以高頻率的實戰演習，對美台作出高強度的示警，近期以數十架次軍機侵犯我防識區與海峽中線，給與臨戰式的警告。

美大選操作 台應慎防無奈大陸警告愈厲害，美方就變本加厲，在十一月三日美國大選前，還會製造出台美關係什麼「意外」，無人得知，於是，球只能回到兩岸手上。

目前所幸兩岸官方仍留最後一絲餘地，大陸並沒有如95年台海危機，透過新華社示警全球，把導彈射到基隆彭佳嶼外海；從蔡英文總統有關發言，也沒有要跟大陸攤牌的意思，本來政協主席汪洋也要見前立法院長王金平。與此同時，台灣民間麻木，不是認為美方會來馳援，就是認為中共只是紙老虎，大陸民間則早就喊打喊殺。

兩岸陷危機 民間無感互留餘地是一回事，但在美方不收手、兩岸官方無溝通管道情況下，最可能就是出現「自我實現預言」，眼下民間沒有危機感，好像認為打一仗無所謂；兩岸官方宣導不斷強硬，綠營內部有人認為應藉機加速推動台灣和平獨立，大陸對台和平統一方針雖沒有變，但不可能忍受底線挑釁，最後在不經意間使我們自己的預言成為現實，兩岸戰火就可能由此而起。（連雋偉）

countries: 美國 台灣 古巴

people: 蔡英文 王金平

taiwan-subdivisions: 和平 基隆

title: 美陸對台加碼 兩岸走入關鍵期


content_text:
▲虎尾農工特地印製校園美景明信片讓孩子們書寫傳達對國中時期老師的思念、感謝及祝福。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

「教育如苦澀回甘的品茗，奉獻如化作春泥的護花」九二八教師節虎尾農工學生感念師恩，一日為師終生為父，於教師節前夕，透過敬師相關系列活動，讓虎尾農工莘莘學子弘揚師道、緬懷師恩，以支持鼓勵每一位老師在未來的執教生涯中，繼續秉持教育初衷，成為每一位學生心中有溫度的良師。

虎尾農工特地印製校園美景明信片讓孩子們書寫傳達對國中時期老師的思念、感謝及祝福，同時也告訴國中老師自己在虎尾農工積極認真學習，感謝老師國中三年的諄諄教誨與辛勤栽培，再由虎尾農工行政團隊擔任愛的郵差，將這份感謝之情親自送達每位學生的國中母校，讓每一位老師一同感受教師節的溫馨氛圍。

▲虎尾農工讓孩子們書寫感謝老師國中三年的諄諄教誨與辛勤栽培，這份感謝之情將被送達每位學生國中母校，讓每一位老師一同感受教師節的溫馨氛圍。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

敬師活動除了「導師與我們讚在一起」由學生發揮創意與導師拍下珍貴照片， 並留言表達對導師的感謝之情於國立虎尾農工 facebook 粉絲團按讚之外，下午由校長帶領全校師長接受各班級代表奉茶及獻花，也同時引領學生珍惜並反思，在資訊科技與社群軟體充斥的現在，用心栽培和暖心關懷是科技無法取代。

今日校友會理事長林文瑞（立法委員）、常務監事翁寶國醫師等學長們發起表揚國立虎尾農工優良教師的活動，國立虎尾農工近三年來，共有李重毅校長、羅一誠主任、何淇義老師接連榮獲教育部表揚為全國技藝教育績優人員；另有張顥馨秘書、魏 香婷組長榮獲教育部表揚為優良特殊教育人員，黃琪騰主任今年獲表揚為雲林縣社會優秀青年。

除了受表揚的典範教師以外，虎尾農工還有許多優秀教師默默在教育崗位奉獻，展現全方位的教學規劃力，讓虎尾農工的辦學績效與成果深受校友肯定。

▲校長帶領全校師長接受各班級代表奉茶及獻花，也同時引領學生珍惜並反思，在資訊科技與社群軟體充斥的現在，用心栽培和暖心關懷是科技無法取代。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►北極靈芝天然珍稀

【其他新聞】

►獨／被鎮長職務耽誤的演員 虎尾鎮長丁學忠父親竟是電影導演

►雲林男駕三輪車載女生！巷口遭撞翻2傷...更慘的在後頭

►與女兒爭吵！雲林嬤抱走3個月外孫女失蹤 警以車追人找到了！

►虎尾起街百年祭 復刻鳥居...體驗歷史記憶

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣 雲林

title: 沒有你哪有我！虎尾農工學子寄信國中老師...感念師恩


content_text:
小鬼黃鴻升日前不幸猝逝，讓外界為之震撼，近期他的靈堂開放僅3天，就有143位圈內好友，和3000多名粉絲到場哀悼，對此，小鬼的妹妹也在今（22日）表示，小鬼帶著大家的稱讚還有喜愛離世，「絕對會是他喜歡的方式。」

昨（21日）為小鬼靈堂公開弔唁的最後1天，很多粉絲紅著眼眶到場，就是要親自送最愛的偶像一程，小鬼的妹妹在沉澱情緒之後，今日也在IG上發文表示，結束三天的追思會，家人真心感謝來看哥哥的朋友，還有各大媒體的關心和報導，「你們都辛苦了，想要感謝的人真的太多，也謝謝你們一直以來對哥哥的照顧。」

▼小鬼妹妹向大家道謝。（圖／翻攝自小鬼妹妹IG、東森新聞）

▼小鬼一家人感情深厚。（圖／翻攝自小鬼妹妹IG）

小鬼妹妹還補充道，哥哥帶著所有人的稱讚和喜愛離開，以自己的了解，這絕對是小鬼喜歡的方式，大家可以難過但不要太久，生活還是要繼續，一樣要回到生活的正軌上，這才是哥哥樂見的；小鬼妹妹也在文末坦言「不流淚也不代表不傷心、不難過、不想念，把這份心放在心裡，哥哥會知道的。」

▼小鬼妹妹淚謝大家。（圖／翻攝自小鬼妹妹IG）

小鬼過世的消息曝光後，他的妹妹也在IG接連發文寫下，並不會說沒事或很好，失去哥哥不可能會好，但為了不讓其有牽掛，會努力好好的，失去的痛已經超乎想像，每個晚上都努力讓自己睡著，因為不想錯過夢中相遇的機會，這輩子兄妹的緣分不夠長，但是夠幸福就好了。「哥哥一直是一個溫暖、善良、有想法、貼心孝順和真誠的人，這麼好的人，不能只有我知道，你們也要知道，希望喜歡我哥的每一個人，從來沒有後悔過，真心感謝大家。」

（封面圖／翻攝自小鬼、小鬼妹妹IG）

journalist: 陳唐葳

title: 痛失小鬼7天！妹妹堅持不流淚 悲痛吐原因令人動容


content_text: 有鑑於酒客在KTV歡唱後，常因細故聚眾鬥毆，引造成民眾與周遭住戶恐慌，為了營造安全、安心的歡唱氣氛，新竹市警方特協調轄內KTV業者在大門口增設「金屬探測門」，藉此防止酒客攜帶刀械、槍枝等違禁物品進入店內，迄今已有2家業者裝置完畢。新竹市地狹人稠，市區兩間ＫＴＶ位處鬧區，周遭小吃店、熱炒店眾多，交通方便，加上提供多元、時下最新歌曲與平價消費，吸引年輕族群歡唱。 警方為事先防堵因糾紛衍生的治安事件，平日針對轄內易滋事處所及路段強化巡邏、臨檢等勤務強度。近期，因應他縣市常有「醉後大丈夫」鬧事，導致聚眾鬥毆事件頻傳，警方針對轄內兩間ＫＴＶ業者進行協調，由業者出資在店門口裝設「金屬探測門」，提高維安層級。另在大廳、走廊等公共處所加設監視器，藉此預防犯罪，讓意圖滋事、擾亂秩序的消費民眾有所忌憚。警方指出，裝設的金屬探測門可「探測」出進場客人是否藏放刀械等違禁物，讓不肖份子無所遁形；已經和業者達成共識，倘若消費民眾不願出示違禁物配合檢查，業者會立即通知警方，由轄內快打警力迅速趕抵，接手處理後續相關事宜。新竹市警察局長鄧學鑫指出，絕不容許暴力案件在竹市發生，已要求轄區警方一旦發生鬥毆、滋事案件，要立即到場，展現執法力，將現行犯逮捕，並呼籲轄內業者應負起社會責任，共同維護治安，提供民眾生命、財產具體保障。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 為了營造安全、安心的歡唱氣氛，新竹市警方特協調轄內KTV業者在大門口增設「金屬探測門」，藉此防止酒客攜帶刀械、槍枝等違禁物品進入店內。圖／警方提供為了營造安全、安心的歡唱氣氛，新竹市警方特協調轄內KTV業者在大門口增設「金屬探測門」，藉此防止酒客攜帶刀械、槍枝等違禁物品進入店內。圖／警方提供

title: 防「醉後大丈夫」滋事 竹市KTV裝「金屬探測門」


content_text: 彰化縣林姓男子從2015年到2018年4年間，因拒絕酒測案件計被彰化監站裁罰11張罰單，共被裁處91萬3776元，卻拒不繳納，被彰化監理站移送法務部行政執行署彰化分署執行，昨天全被成功徵起，行政執行署彰化分署表示，此件是全國酒駕滯欠罰鍰排行榜第一名。法務部行政執行署彰化分署表示，於法務部執行署從去年4月間，為協助杜絕酒駕並展現公權力，挑選出全國因酒駕滯欠金額最高的前10名義務人，要求各執行分署列為專案加強執行，其中滯欠第1名的林姓男子住在彰化縣。 彰化分署清理出，他2015年到2018年間，被監理機關陸續裁處90萬元，共11張拒絕酒測被開出罰單，其中6萬元罰單3張、9萬元罰單8張，經監理機關陸續移送彰化分署執行。執行署彰化分署從去年4月間，即將林姓男子列為專案處理，發現他名下唯一的財產是一棟未辦保存登記建物（三合院），他登記為該地址的戶長，當時除立即查封該建物外，也一併查封建物內的攪拌器、磨豆米機等動產，並由他找人以1500元自行買回。執行署彰化分署指出，林姓男子當時表示因為長期酗酒檢查出罹患下咽癌，需定期至醫院做電療、化療，彰化分署則應他的請求，僅查封不動產，准他辦理分期，每月繳納2000元，並由其配偶擔任擔保人。然而林姓男子隨後僅繳納2期共4000元後，即違約不再繳納，經彰化分署依法催告，他仍不願意按約繳納，因此依法對他配偶（擔保人）開始執行。經彰化分署調閱他的配偶財產資料後發現，發現他的配偶有相當多的存款，因此今年8月20日發執行命令執行他配偶的存款，並對她出入的銀行成功扣押林姓男子所滯欠的91萬餘元（90萬元是罰鍰，其餘是執行必要費用），並在昨日發收取命令，成功展現國家公權力。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 執行署彰化分署查封滯欠酒駕罰款的林姓男子的建物外，也一併查封建物內的攪拌器、磨豆米機等動產，並由他找人以1500元自行買回。照片／執行署彰化分署提供執行署彰化分署查封滯欠酒駕罰款的林姓男子的建物外，也一併查封建物內的攪拌器、磨豆米機等動產，並由他找人以1500元自行買回。照片／執行署彰化分署提供執行署彰化分署查封滯欠酒駕罰款的林姓男子的建物外，也一併查封建物內的攪拌器、磨豆米機等動產，並由他找人以1500元自行買回。照片／執行署彰化分署提供

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 成功

title: 全國滯欠酒駕罰款第一名90萬 執行署彰化分署討回來了


content_text:
原標題：獨家｜捂盤多年惹怒成都監管，和記黃埔「被禁」！

9月23日，21世紀經濟報導記者從成都金融機構人士處獲悉，成都高新區財政金融局當日向區內各金融機構下發通知，要求禁止向和記黃埔地產（成都）有限公司提供新增融資、貸款，以及為其進行重大資產重組提供幫助。

該通知稱，為貫徹執行中央、省、市房地產調控政策，監管打擊房地產開發企業捂地、捂盤行為，切實維護高新區房地產市場健康秩序，因和記黃埔地產（成都）有限公司存在捂地、捂盤不良行為，嚴重影響區域房地產市場平穩發展，經研究，禁止高新區內金融機構向和記黃埔地產（成都）有限公司及其項目公司提供新增融資、貸款，禁止高新區內金融機構向和記黃埔地產（成都）有限公司進行重大資產重組提供幫助。

和記黃埔地產（成都）有限公司成立於2004年，是和記黃埔地產繼北京、廣州、深圳、重慶之後進入內地的十四個城市之一。而和記黃埔又是香港富豪李嘉誠長江實業旗下重要上市公司，地產為其重要布局領域。

一位成都高新區金融機構人士對記者表示，和記黃埔地產此次惹怒高新區監管者，或與其剛進入成都即操盤的地王項目南城都匯有關。

7月23日，長實集團宣布了成都南城都匯項目的轉讓公告。根據公告，成都南城都匯項目接盤方為禹洲集團控股有限公司和成都瑞卓置業有限公司，作價約78.47億元，預期出售事項計及融資安排后錄得約38.11億元未經審核得益。

根據《界面新聞》此前報導，2004年，和記黃埔將成都列為西南地區的重點投資發展城市，先後競得天府新城南地王項目及溫江新城區光華大道項目兩大地塊，由此正式入駐四川成都。這個當時轟動一時的地王就是如今的南城都匯項目，彼時拿地總價為21.35億，樓麵價為1030元/平方米，被譽為和記黃埔地產在成都的1號作品。但是賣了16年，南城都匯還剩有6000多套房源。與此同時，當年樓麵價不過千元的高新區新川板塊樓麵價已經高達2萬元以上。

並且，2006年，和記黃埔將南城都匯886畝土地抵押給中國農業銀行、中國銀行以及中國建設銀行，共獲得26.21億的抵押貸款，比購買地塊的總價還要高4.86億元。

（作者：周炎炎 編輯：曾芳）

countries: 香港 中國

things: 資安 經濟

title: 獨家｜捂盤多年惹怒成都監管，和記黃埔「被禁」！


content_text:
根據了解，本月初台新金董座吳東亮主動拜會行政院長蘇貞昌，希望能在年底前成功拿下保德信人壽，並化解糾葛15年的彰銀經營權案。蘇揆當場指示2原則，「一是彰銀是國家資產，絕不放棄彰銀經營權；二是不會讓台新金吃虧。」知情人士透露。

蘇貞昌點頭處理彰銀案後，財政部、台新金積極尋求解套方式，最初規劃由公股行庫以彰銀市價全面接手，泛公股操盤人士指出，財政部考量泛公股承接能力和意願後，預估能接手彰銀8％持股，換算下來約134億元；據悉去年迄今收購彰銀持股的中華郵政、第一銀、台灣菸酒公司、兆豐銀、合庫銀、華南銀等公股是最有可能的公股買家名單。

journalist: 劉曉霞

title: 【彰銀新買家1】台新金答應全賣彰銀持股 驚人金額大到官股吞不下


content_text:
科技股拉尾盤，美股四大指數終場全數收紅，終結連續4個交易日的走跌，台股今開盤漲10.79點，報在12656.3點，一度站上12700點大關，惟隨即賣單調節壓力出現，指數開高震盪走低，台積電出現連續第6根的黑K棒，加上金融股跌幅加大下，指數翻黑走跌最低跌破12600，面臨季線12570點回測壓力，所幸跌幅未進一步擴大，指數震幅劇烈，今美元指數續強，台幣開盤續升，今日預估全天量能落在1500億元左右。

權值股方面，台積電(2330)今開漲後翻黑，呈現日K連6黑，盤中跌幅約0.8%，股王大立光(3008)也小跌震盪於盤下，鴻海(2317)則在平盤附近狹幅震盪，除蘋果三大指標股外，其餘權值股依舊有抗跌標的，聯發科(2454)獲日系外資送暖，認為短線股價對華為事件反應過大，看好營運動能將重啟，且隨著英特爾、超微等已經取得出貨華為許可，故聯發科後續順利過關的機會不小，聯發科股價逆勢走揚，上漲約1.5%，股價最高達619元，面板雙虎友達(2409)、群創(3481)也分別上揚約1.2%、0.5%，聯電(2303)也在傳出8吋晶圓漲價下，股價上揚2.5%。

電子股今呈現題材族群點火，華為事件利空淡化，先前反映首當其衝的IC設計股今在指標股聯發科的抗跌下，族群點火，晶心科(6533)飆漲6.5%、世芯-KY(3661)、力旺(3529)、祥碩(5269)大漲逾4%，譜瑞-KY(4966)亦走揚1.8%。

今金融股遭空方襲擊，也成為壓抑大盤指數元凶之一，近來外資調節力道猛，對於金融股賣多於買，今多檔個股破底，富邦金(2881)台新金(2887)、新光金(2888)、第一金(2892)、彰銀(2801)等大型股全數壓低。

分析師表示，現階段考量美國總統大選選情激烈，不安情緒升高，且9月FOMC會議並未提出更多刺激經濟政策，加上美國國會兩黨對新紓困法案依舊意見分岐，造成美股近期走勢劇烈震盪，科技股更以蘋果為首股價大幅修正，恐將壓抑台股走勢，加上美中關係緊張升溫，以及歐洲第二波疫情將再起，金融市場難有表現空間，目前台股跌破短中期均線支撐，且量能萎縮，人氣退場觀望，不利指數上攻，建議保守操作，可以轉進低基期、低本益比族群及防禦型類股。

(時報資訊)

companies: 台積電 蘋果

title: 《盤中解析》台積、金融腿軟 季線攻防戰


content_text:
身體發炎是由很多情況引起，值得注意的是鋅是影響「胰島素」作用的要素，如果身體缺乏鋅，胰島素製造及分泌能力會下降，會增加身體對胰島素的阻抗性，進而變成糖尿病，也會讓血糖不易控制，北榮內科部主任侯明志，認為造成體內發炎情況，像是心臟疾病、關節炎、糖尿病、憂鬱症、抽菸等，都與慢性發炎脫離不了關係。

醫藥記者蔣志偉：「您是外食族嗎？如果是的話，可真的要特別注意了，一旦飲食不均衡，會導致營養素攝取不足，而像是比較不愛吃青菜，或者是海鮮類的食品，而長期下來會導致身體體內缺乏鎂和鋅，而且也有可能會導致身體慢性發炎，甚至增加罹患糖尿病風險。」

北榮家庭醫學科主治醫師鄭博仁vs.病友羅女士：「鋅或者是鎂離子，這個東西都可以協助身體，去調節機能，然後甚至有些抗發炎，增加胰島素效用這個元素。」

一直很關心自己血糖狀況，羅女士確診糖尿病之後，再飲食上特別注意。

病友羅女士：「我先生他就主張說吃地瓜跟蛋，所以我們早餐一定會有地瓜跟蛋。」

北榮家庭醫學科主治醫師鄭博仁：「有糖尿病的病人，缺乏鋅離子時候，胰島素反應有可能沒有那麼好，如果說飲食均衡的情況底下的話，並不需要特別去額外補充。」

鋅是影響胰島素作用的要素，醫師不諱言如果身體缺乏鋅，胰島素製造及分泌能力會下降，會增加身體對胰島素的阻抗性，進而變成糖尿病，也會讓血糖不易控制。

北榮營養師楊子穎：「鎂跟鋅是人體必須的微量營養素之一，那鎂滿特別的，它是參與體內三百多個酵素輔因子，所以缺乏它有很多的代謝會受影響。」

含鋅較多食物，像是牡蠣、生蠔、洋菜、紅肉、胚芽米、小麥胚芽、南瓜子、和松子，鎂含量較多的食物，像是深綠色蔬菜(莧菜菠菜)、糙米、胚芽米、薏仁。

北榮內科部部主任侯明志：「我想就是養生吧，養生就是正常飲食，適當的運動，適當的休息讓自己輕鬆不要有壓力，大概就這樣子吧，當然你平時要補充一些，稀有元素維他命也是算一種養生。」

醫藥記者蔣志偉：「平常會酗酒的人會增加鋅和鎂的流失，因此如果您經常喝酒，最好要節制避免飲酒過量。」

北榮新陳代謝科主治醫師林亮羽：「慢性發炎我們發炎分急性和慢性，假如慢性發炎，其實對病人來講是一個，交換抵抗力的一個動作，假如慢性(發炎)上升的話，慢性(發炎)上升有時候會影響血管內皮的部分，所以對於抑制所謂的慢性發炎，其實有藥物像是我們用抗血脂藥物，已經證實發炎的時候，你給他使用對病人心血管疾病會比較好，鎂跟鋅這種缺乏慢性發炎上升，這一部分的話基本上也不建議大家過度去攝取。」

北榮內科部主任侯明志：「發炎其實我們身上各個器官，都可能發炎，不要講器官連肌肉組織都可能發炎，這個是造成發炎因素真的是太多太多，有物理性，也有化學性的喔，那這個原因太多太多了，當你發現有紅腫熱痛的時候你可以回來找醫師，他(醫師)來跟你做鑑別診斷，到底那裡發炎或什麼原因引起的，比如說肝臟發炎，胰臟發炎很多太多，喝酒就會造成這也是一種長期的刺激。」

北榮內科部主任侯明志，認為造成體內發炎情況有相當多的因素，像是心臟疾病、關節炎、糖尿病、憂鬱症,抽菸等，都與慢性發炎有關，而慢性發炎也會使細胞分裂次數增加，提高癌變可能，也千萬別肥胖，因為脂肪也是造成體內發炎元兇。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 蔣志偉 / 攝影 廖廣賓 報導

title: 缺乏這兩種「微量元素」致慢性發炎 增加罹「糖尿病」風險


content_text:
大兴机场旅客吞吐量首超千万人次

国内航班全面恢复，平均每天旅客量在9万人次左右；“One ID全流程刷脸通关”有望年底正式投用

昨日（09月22日）上午，准备乘坐南航CZ8887航班前往上海的聂先生幸运地成为大兴机场第1000万名旅客，标志着大兴机场自投运以来旅客吞吐量首次突破千万人次大关。预计到2020年底，大兴机场投运以来旅客吞吐量将达到1600万人次。大兴机场副总经理孔越表示，目前，大兴机场的旅客量和国内航班量已经全面恢复，机场进入良性循环。“One ID全流程刷脸通关”有望年底正式投入使用，旅客将来在家就可以完成刷脸身份验证。空铁联运是大兴机场未来的重要发展方向，“大兴机场将打造天地融合的航线网络。”

幸运旅客获赠南航往返公务舱机票

“很幸运成为大兴机场第1000万名旅客。”昨日上午，拖着行李的聂先生出现在南航值机柜台。对于这份意外之喜，他说：“这1000万名旅客命中几率太低了，挺意外。”

聂先生家距离首都机场比大兴机场近一些，但对于他来说，与到首都机场相比，到大兴机场乘飞机更方便。他说，这是他第一次到大兴机场坐飞机出行，从出家门到乘坐快轨到机场，他一共花了四十分钟左右。但是如果去首都机场，“机场高速容易堵车，尤其是上午，所以一般都得花一个小时。”

昨日12时35分，CZ8887航班从大兴机场起飞，执飞此次飞行任务的是南航最新亮相的“进博号”彩绘飞机。作为幸运旅客，聂先生获得了来自航空公司的礼物，南航赠送了他一张由大兴机场往返国内任意航点的公务舱机票。

大兴机场单日最高航班量超660架次

随着疫情的持续好转，大兴机场旅客量正在恢复。大兴机场相关负责人介绍，目前，大兴机场单日最高航班量突破660架次，单日最高旅客量突破9.2万人次。截至9月21日，大兴机场累计完成航班起降8.4万架次，货邮吞吐量约3.9万吨。

9月以来大兴机场航班增速位居全国机场前列，其中最热门航线之一的广州航线日均旅客量达到9600多人次。

大兴机场副总经理孔越介绍，疫情前大兴机场旅客人数单日约为4.6万人次，现在平均每天旅客量在9万人次左右，航班数已恢复至每天460架次左右，国内航班已经全面恢复。

旅客有望年底在家完成刷脸身份验证

在智慧出行方面孔越介绍，目前，大兴机场已经全面实现人脸识别，旅客可以刷脸过安检、登机。同时，旅客托运行李后可以查询。未来大兴机场的进港航班也将能监控到行李轨迹。

目前大兴机场正在测试一项全新的智慧出行功能，即“One ID全流程刷脸通关”功能。旅客将来在家就可以完成刷脸身份验证，到大兴机场后，即使忘带身份证，也没有办理登机凭证，都可以全程刷脸完成所有登机环节。孔越介绍，这一功能有望在今年年底前正式投入使用。

孔越表示，今年年底，雄安枢纽将会建成，届时京雄城际将通过雄安枢纽到达大兴机场和北京西站，将大兴机场和北京西站紧密联系起来。同时，雄安也是华北地区非常重要的交通枢纽，未来，京昆铁路、京港澳铁路、京九铁路都会在雄安汇集，对于河北、天津、河南、山东等省市的旅客来说，他们将可以更加方便地乘坐轨道交通到达大兴机场。孔越表示，空铁联运是大兴机场未来的重要发展方向。（记者 吴婷婷）

title: 大兴机场旅客吞吐量首超千万人次-新华网


content_text: Milwaukee Brewers' Tyrone Taylor runs the bases after hitting a solo home run in the fifth inning of a baseball game against the Cincinnati Reds in Ci... Milwaukee Brewers' Tyrone Taylor runs the bases after hitting a solo home run in the fifth inning of a baseball game against the Cincinnati Reds in Cincinnati, Tuesday, Sept. 22, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds' Nick Castellanos, left. celebrates hitting a two-run home run with teammate Aristides Aquino, right, in the first inning during a bas... Cincinnati Reds' Nick Castellanos, left. celebrates hitting a two-run home run with teammate Aristides Aquino, right, in the first inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati, Tuesday, Sept. 22, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds' Mike Moustakas slides safely into third base as he advances on a fly ball for an out hit by Tyler Stephenson in the fourth inning dur... Cincinnati Reds' Mike Moustakas slides safely into third base as he advances on a fly ball for an out hit by Tyler Stephenson in the fourth inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati, Tuesday, Sept. 22, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds' Nick Senzel leaps at the wall and is unable to catch the ball hit by Milwaukee Brewers' Tyrone Taylor for a solo home run in the fift... Cincinnati Reds' Nick Senzel leaps at the wall and is unable to catch the ball hit by Milwaukee Brewers' Tyrone Taylor for a solo home run in the fifth inning during a baseball game in Cincinnati, Tuesday, Sept. 22, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds' Sonny Gray throws in the second inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati, Tuesday, Sept. 22, 2020. (... Cincinnati Reds' Sonny Gray throws in the second inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati, Tuesday, Sept. 22, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds' Curt Casali reacts after hitting a solo home run in the eighth inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinn... Cincinnati Reds' Curt Casali reacts after hitting a solo home run in the eighth inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati, Monday, Sept. 21, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) Cincinnati Reds' Mike Moustakas watches his three-run home run in the eighth inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati... Cincinnati Reds' Mike Moustakas watches his three-run home run in the eighth inning during a baseball game against the Milwaukee Brewers in Cincinnati, Monday, Sept. 21, 2020. (AP Photo/Aaron Doster) CINCINNATI (AP) — Tyrone Taylor homered, Eric Sogard doubled home the go-ahead run in the seventh inning, and Milwaukee rallied Tuesday night for a 3-2 victory over the surging Cincinnati Reds that bolstered the Brewers' sagging playoff hopes. Facing a loss that would have dropped them to the periphery of the playoff field, Milwaukee pulled one out against Cincinnati's bullpen. The Brewers have reached the playoffs each of the last two seasons with September surges. They've won four of five and are back to .500 (27-27) for the eighth time this season. They've yet to have a winning record. Cincinnati (28-28) wasted a chance to solidify its playoff standing and move two games over .500 for the first time in three years. The Reds opened the game in position for one of the NL's wild card spots with the Brewers a game behind. Taylor had a solo shot off Sonny Gray, who went five innings in a solid return from a hip injury. Milwaukee rallied against Tejay Antone (0-3), who gave up Daniel Vogelbach's single and Jedd Gyorko's double to open the seventh. Orlando Arcia tied it with a sacifice fly to deep center, and Sogard doubled down the line in left field for a 3-2 lead, getting the Brewers' dugout celebrating. Left-hander Brett Anderson (4-3) allowed four hits in six innings, including Nick Castellanos' two-run homer. Devin Williams struck out five in two innings, escaping a threat in the eighth. Josh Hader retired the side in order in the ninth for his 11th save in 13 chances, emerging from his recent slump. THE HOMESTRETCH After the three-game series in Cincinnati, the Brewers finish with five games in four days at St. Louis, including a “home” game as part of a doubleheader Friday. The Reds have a day off Thursday followed by a three-game series in Minnesota. LONG TIME The Reds haven't been two games over .500 since a 19-17 mark on May 13, 2017. They haven't been to the playoffs since 2013 and are coming off six straight losing seasons. TRAINER'S ROOM Brewers: Keston Hiura got a day of rest. He's in a 7-for-49 slump, including only one hit in his last 13 at-bats. Reds: RH Nate Jones was designated for assignment to open a roster spot for Gray, who was activated off the 10-day injured list. UP NEXT Brewers: Adrian Houser (1-5) is 0-5 with a 6.75 ERA in his last eight starts. In six career appearances against the Reds, allowing 11 earned runs in 18 innings. Reds: Trevor Bauer (4-4) starts on three days' rest. He gave up two runs in seven innings of a 5-0 loss to the White Sox on Saturday. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOE KAY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Brewers rally in 7th, bolster chances with 3-2 win over Reds


content_text:
Swancor Renewable Energy Co (上緯新能源) yesterday announced plans for a 4.4 gigawatt (GW) offshore wind project off Miaoli County as part of its commitment toward Taiwan’s energy transformation, the company said in a statement.

The “Formosa 4” project includes three deep-water wind farms 18km to 20km off the coast, Swancor Renewable CEO Lucas Lin (林雍堯) said, adding that planning for the project began last year.

A proposal for Formosa 4 was this week submitted to the Environmental Protection Agency (EPA), the company said.

Swancor Renewable Energy Co chief executive officer Lucas Lin, second left, and National Development Council Minister Kung Ming-hsin, third left, are shown at the company’s new headquarters in Taipei’s Xinyi District on July 14. Photo: CNA

Swancor Renewable jointly developed the Formosa 1 project, a 128 megawatt (MW) wind farm about 4km off Miaoli and the only local wind farm project in operation, and is involved in the construction of the 376MW Formosa 2 project.

Swancor Renewable would be developing Formosa 4 with the financial backing of US-based investment company Stonepeak Infrastructure Partners, which holds a 95 percent stake in Swancor Renewable.

“We will go into this project with our experience from developing Formosa 1 and Formosa 2,” Lin said. “I expect to continue cultivating the positive relationships we have with the Miaoli County Government, residents and local businesses.”

“Through the development of the Formosa 4 project, we hope to develop a strong local supply chain and reach our goal of becoming a regional leader in renewable energy,” he said.

Before construction can begin, the Formosa 4 project must pass the EPA’s environmental impact assessment review and obtain a series of government approvals, as well as have the administrative contracts signed.

The Formosa 4 project is expected to be completed by 2025, Lin said, adding that the wind farm would provide a peak output of 4.4GW, or enough to provide electricity for 4.5 million families.

The waters off Miaoli boast some of the best wind farm fields in Taiwan, Miaoli County Commissioner Hsu Yao-chang (徐耀昌) said, expressing his backing for local wind projects.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Swancor wind farm project unveiled


content_text: Apple TV app - Movies US charts: 1. Antebellum 2. Like a Boss 3. RBG 4. The King of Staten Island 5. Irresistible (2020) 6. Star Trek 1 - 10 7. The 2nd 8. #Unfit 9. The Secret: Dare to Dream 10. The Silencing Apple TV app - Movies US charts - Independent: 1. RBG 2. The 2nd 3. #Unfit 4. The Secret: Dare to Dream 5. On the Basis of Sex 6. Intersect 7. The Tax Collector 8. Blackbird (2020) 9. Made In Italy 10. Alone

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The top 10 movies on the iTunes Store


content_text:
對於阿拉伯聯合大公國與以色列走向關係正常化，巴勒斯坦感到當然憤怒，巴勒斯坦外交部長周二表示，將退出目前的阿拉伯聯盟會議主席職位，以譴責任何與以色列建立正式關係的阿拉伯國家。

半島電視台報導，巴勒斯坦抗對阿拉伯聯合大公國、巴林在一星期前，在華盛頓與以色列簽署的協議，這顯然背叛了阿拉伯國家聯合團結的誓言，也打擊了巴勒斯坦試圖在以色列佔領的領土上，尋求建立獨立國家的努力。

巴勒斯坦原本將在接下來的6個月，成為阿拉伯聯盟會議的輪值主席，職務由外交部長馬利基（Riyad al-Maliki）擔任，但是受到阿、巴林的背叛，他表示不想再擔任這一職位。

馬利基說：「巴勒斯坦已經決定放棄輪值主席的權利，看到阿拉伯人竟然急於實現與以色邛正常化，我覺得再做這個職務已經不光彩。」

在二戰結束後，聯合國決議在巴勒斯坦地區，成立兩個新興國家，分別是巴勒斯坦與以色列，但是周邊阿拉伯國家不歡迎以色列在當地建國，於是組成阿拉伯國家聯盟，並要在以色列扼殺在出生伊始。然而以色列在1948年的第一次以阿戰爭中，痛擊了阿拉伯聯盟，成為他們的建國獨立戰爭，並且在1967年的第3次以阿戰爭(6日戰爭)時，佔領了約旦河西岸和加薩走廊地帶，完全併吞了原本歸屬於巴勒斯坦國家的土地，現在那些地方被以色列稱為「屯墾區」。

阿拉伯國家聯盟長期以來，一直呼籲以色列從那些武力佔領的土地上撤出，這是對巴勒斯坦難民的公正解決方案，然而對以色列來說，他們是憑著戰爭贏得的土地，又豈會說還就還。

(中時新聞網)

countries: 巴勒斯坦 巴林 約旦 馬利 以色列

title: 抗議以阿正常化 巴勒斯坦退出阿拉伯聯盟


content_text:
美國新任大法官可能將由芝加哥聯邦第7巡迴上訴法院法官巴蕾特（Amy Coney Barrett）出任。 圖 : 翻攝自美國聖母大學網頁美國最高法院大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）上週病逝，美國總統川普已對外宣布，他將在本周六宣布人選，目前有消息傳出新任大法官可能將由芝加哥聯邦第7巡迴上訴法院法官巴蕾特（Amy Coney Barrett）。

根據「CNN」報導，有知情人士透露，川普心中已屬意將新任大法官之位交給巴蕾特，但距離周六仍有幾天的時間，他的想法也可能隨時做改變。

CNN表示，巴蕾特很可能將在美國行之有年的總統大選郵寄投票立場上，維持川普的一貫主張。川普指控郵寄投票容易造成舞弊不合法，因此不應納入計票系統。但美國政界人士反駁，川普主要擔心許多因為怕武漢肺炎而採用郵寄投票的選民，多半不是他的支持者。

川普在武漢肺炎的防疫上飽受批評，美國迄今已有超過20萬人死亡，是這波疫情全球死亡人數最高的國家。

知情人士坦言，巴蕾特在21、22日連兩天前往白宮，她在21日的會談上，讓川普留下深刻的印象，且在會議期間川普也對巴瑞特非常熱情，甚至有一名熟知私下對話的官員指出，川普此時挑選最高法院大法官，對他的連任之路非常重要。

針對傳出川普原本也有意任命亞特蘭大第11巡迴上訴法院法官拉哥亞（Barbara Lagoa）為大法官，消息人士表示，自周末以來，拉哥亞的機會已大幅下降，但白宮這邊仍積極安排她與川普在周五的會面。

其實早在川普2018年任命卡瓦諾（Brett Kavanaugh）擔任最高法院大法官時就曾約見巴瑞特，因此當時她已被外界認定可能成為川普未來提名大法官的人選，而除了巴瑞特及外，川普的大法官名單中還有聯邦上訴法院法官瓊·拉爾森（Joan Larsen）、艾莉森·瓊斯（Allison Jones Rushing）及白宮副法律顧問凱特·托德（Kate Todd），但這些人都不被外界認為是真正的競爭者。

美國總統川普本週六將任命新任大法官，據美媒報導，有消息人士透露，芝加哥聯邦第7巡迴上訴法院法官巴瑞特（Amy Coney Barrett）較獲得川普青睞。根據「CNN」報導，有知情人士透露，川普心中已屬意將新任大法官之位交給巴瑞特，但距離周六仍有幾天的時間，他的想法也可能隨時做改變。巴瑞特在21、22日連兩天前往白宮，他在21日的會談上，讓川普留下深刻的印象，且在會議期間川普也對巴瑞特非常熱情。

journalist: 周家豪

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 美國新任大法官鎖定她 川普 : 要決定總統大選郵寄投票是否合法 | 國際


content_text:
文：黃威翔

澳洲墨爾本蒙納許大學（Monash University）的一個研究團隊，日前展示其最新研究結果──一個號稱能夠透過大腦移植來恢復盲人視力的「仿生設備」。

該研究團隊現在正準備著手進行其宣稱將成為「全球第一顆仿生眼睛」的人體臨床試驗，並正尋求額外的資金，希望最後能在全球規模量產。

視覺系統原理 根據報導指出，這個技術本質上是將智慧型手機式的電子設備，與植入大腦的微電極進行結合。這個系統名叫「葛納里仿生視覺系統」（Gennaris bionic vision system），是一個已經進行了超過10年的計畫，會避過受損的視神經，使得訊號得以從Retina顯示器傳輸到大腦的視覺中心。

「葛納里仿生視覺系統」系統是由包含一台相機及無線傳輸器的客製頭套所構成，一個處理器單元用來進行數據處理，而一系列植入大腦內的電極則是會傳輸訊號。

蒙納許大學電機與電腦系統工程學系的亞瑟．羅威利教授（Arthur Lowery）提到：「我們的設計創造了一個視覺圖案，是由多達172個光點（光幻視）的組合所形成，能夠為個體提供資訊來幫忙引導室內及室外環境，以及辨識在他們周遭的人及物體。」

進展至人體試驗 在今（2020）年7月的試驗中，葛納里陣列（Gennaris array）已使用氣動嵌入器，安全地移植入三隻羊的大腦中，且在累積了2700小時的刺激後，也沒有產生任何負面的健康效果。目前還不確定何時會進行第一次的人體試驗。

蒙納許大學生理學教授及蒙納許視覺組（Monash Vision Group，MVG）團隊成員之一的馬切洛．洛沙教授（Marcello Rosa）提到：「若有額外的投資，我們就能夠在澳洲以所需要的規模製造這些大腦皮層植入物，來進展到人體試驗。」

研究人員也希望能夠調整系統，來幫助那些具有無法治療的神經狀況的病患，例如四肢癱瘓者，來恢復運動能力。羅威利教授說到：「若是成功的話，MVG團隊希望能打造新的企業，專注於將視覺提供給具有無法治療的盲症的人們，以及提供因為脊髓損傷而癱瘓的人們手臂運動，改善他們的健康。」

類似研究 這則新聞是在伊隆．馬斯克的大腦電腦介面公司Neuralink，宣布其正在活體豬隻內測試他們硬幣大小的介面原型後發布。最終目標都是相似的，要處理包括看不見及癱瘓等大腦問題。

不過，蒙納許大學的設備在技術上，是否是第一個仿生眼睛可能取決於語義。在今年5月，已經有另一個由美國休士頓貝勒醫學院（Baylor College of Medicine）所研發的大腦移植「視覺義肢」設備，能夠讓盲人及有視覺的人都能夠看到字母的形狀。

參考資料 Tangermann, V., (2020, September 15). Doctors Are Preparing to Implant the World’s First Human Bionic Eye. Futurism Etherington, D., (2020, September 15). Researchers ready world-first vision restoration device for human clinical trials. Tech Crunch Beauchamp, M. S. et al., (2020, May 14). Dynamic Stimulation of Visual Cortex Produces Form Vision in Sighted and Blind Humans. Cell. doi.org/10.1016/j.cell.2020.04.033 圖片來源：https://techcrunch.com/2020/09/15/researchers-ready-world-first-vision-restoration-device-for-human-clinical-trials/（圖：Monash University） 本文經明日科學授權刊登，原文刊載於此

journalist: 明日科學編輯群

countries: 澳洲 美國

title: 澳洲團隊研發出全球第一顆「人類仿生眼睛」，宣稱能透過移植恢復盲人視力


content_text: 廷鑫跨入生醫領域，22日取得衞福部核可，啟動鎂合金骨釘臨床試驗計畫，正式進行人體臨床試驗。廷鑫表示，這代表公司開發的鎂合金醫材取證進度再度往前推進，預...

journalist: 郭靜蓉

title: 人體臨床試驗獲核可 廷鑫2年後上市販售鎂醫材


content_text:
原標題：興業銀行行長陶以平談未來監管態勢：沒有最嚴，只有更嚴！

商業銀行是企業，賺錢很正常，但賺錢是一時的，發展才是長久的，如果一心都在錢眼裡，不會有大發展，要持續發展。

9月23日，興業銀行行長陶以平在「2020中國銀行業發展論壇」上表示，面對百年未有之大變局，銀行基本職責沒有變，基本經營規律沒有變，要繼續乘風破浪、不辱使命：把握變局要認清「四個大於」、踐行使命要堅持 「四個重於」。

所謂「四個大於」，即：實體大於金融、滴灌大於漫灌、從嚴大於從寬、機遇大於挑戰，「四個重於」則是發展重於「發財」、價值重於價格、轉型重於轉場、表現重於表態。

「嚴監管、強治理、正本清源，是這幾年我們面對的基本監管態勢。未來怎麼樣？我認為沒有最嚴，只有更嚴！」陶以平認為，未來金融業要將防控風險擺在極端重要位置，嚴守規矩，遵循規律，這樣才能行穩致遠。

在談及商業銀行面臨的挑戰時，陶以平表示，信用風險的滯后暴露、息差縮窄、資本壓力等，但這些都在預期範圍、可控範圍，有些還是階段性的，「穩」的大格局不會變化，而且未來銀行只會有更大的發展空間。

陶以平稱，商業銀行是企業，賺錢很正常，但賺錢是一時的，發展才是長久的，如果一心都在錢眼裡，不會有大發展，要持續發展，至少要守住幾個底線：一是嚴格落實政策和監管要求，二是嚴格遵循經營規律。「銀行還是要堅持穩中求進，著力統籌平衡各方面情況，切實做到風險應對走在市場曲線前面，步子不能太大，多打提前量，少些後遺症。」

對於商業銀行已由上半場轉入下半場的說法，陶以平認為，「下半場」不是跟著別人轉，還是要老老實實圍繞金融主業和本源，集中精力於自身特點，持續練內功，不斷提升適應新形勢新時代核心能力和差異化優勢，推動轉型順勢而為。

以下為陶以平發言全文：

各位網友：

大家好！我是興業銀行行長陶以平。這是我第三次參加新浪組織的中國銀行業發展論壇，也是最特別的一次，雲端相見，線上交流，既說明我們切實處於變局之中，也證明我們國家各個方面具有應對變局的強大能力。論壇的舉辦，同時展現了新浪的擔當和實力。

論壇的主題「未來銀行之路——變局與使命」，很有現實意義。今年以來，百年罕見的疫情突如其來，進一步加劇百年未有之大變局，黨和國家英明領導，紮實推進「六穩」「六保」，成果豐碩，放眼全球，「風景這邊獨好」，充分說明了我國的制度優勢和治理能力。但形勢仍然複雜多變，狙擊戰打贏了，還有持久戰要打好，全面建成小康社會的第一個百年目標指日可待，還有實現中華民族偉大復興夢想的第二個百年目標在前引領。銀行業連接國民經濟方方面面，在金融業佔據主導地位，在此背景下，挑戰很多，責任很大，未來怎麼走，確實需要認真思考。我總的看法是，萬變不離其宗，銀行的基本職責沒有變，基本經營規律沒有變，只要始終把握主要矛盾、矛盾的主要方面，與時俱進，不斷提升自己的「硬核」能力，未來將會繼續乘風破浪、不辱使命。接下來圍繞本次論壇的主題「變局和使命」，我談兩點體會：

第一，把握變局要認清「四個大於」

一是實體大於金融。改革開放以來，我國金融業持續發展壯大，銀行業總資產已經躍居全球第一，但不能自鳴得意，沒有實體經濟的發展，金融就是無根之木。我們常學總書記的原文原話，對比就知道孰輕孰重。總書記說過，「金融是國家重要的核心競爭力」；但也說，「實體經濟是國家的本錢」，「不論經濟發展到什麼時候，實體經濟都是我國經濟發展、在國際經濟競爭中贏得主動權的根基」。全國金融工作會議強調，為實體經濟服務是金融的天職。說句大白話，金融就是為實體經濟「端盤子的」。所以，我們搞金融的不能就金融講金融，而要首先想實體之所想，急實體之所急，切實為實體創造價值，認真貫徹支持實體的各項政策，這樣才有持續發展的基礎。當前，疫情影響還在持續，實體經濟尤其是小微企業仍有很多困難，連帶影響就業、民生，黨和國家強化「六穩」「六保」，出台了一系列金融支持實體經濟的政策，包括合理讓利、適當延期還本付息、擴大普惠金融規模、加大不良處置力度等，合情合理。這些政策作用非常明顯，現在我國經濟復甦非常強勁。經濟穩，金融穩，經濟強，金融強，由此我們對金融的穩定發展充滿信心。

二是滴灌大於漫灌。精準，是近些年治國理政的重要特徵。扶貧要精準扶貧，下一番「繡花」功夫。防疫要精準施策，分級分類診斷救治，分區分級復工復產。防範化解重大風險要分類施策、精準拆彈。供給側結構性改革要突出定向、精準、有度。在貨幣金融領域，更是一直強調不會大水漫灌，而是精準滴灌，這樣既為經濟增長提供了適宜環境，又沒有放大金融風險，效果很好，國內外評價很高。疫情期間滴灌政策更加到位，與其他一些經濟體大水漫灌的政策態勢形成鮮明對比。面對疫情衝擊，央行該出手時就出手，但出手不是「隔山打牛」，而是強調「一竿子插到底」，直接支持到重點領域和薄弱環節；同時，該留後手就留後手，該收手時就收手。隨著經濟形勢持續向好，滴灌大於漫灌的導向會更加堅決，貨幣政策會更加直達，目的是面向實體經濟放水養魚，而不是讓金融機構雁過拔毛，是幫助實體經濟中的好企業魚躍龍門，暫時遇到困難但能保就業、有前景的企業渡過難關，而不是讓殭屍企業起死回生，更不是讓不務正業的企業搭便車。

三是從嚴大於從寬。嚴監管、強治理、正本清源，是這幾年我們面對的基本監管態勢。未來怎麼樣？我認為沒有最嚴，只有更嚴！看看疫情期間，即使形勢那麼嚴峻，金融監管也沒有絲毫放鬆，不僅沒有放鬆，而且制度越來越密，檢查越來越細，處罰越來越重！所以，未來金融業還是要將防控風險擺在極端重要位置，嚴守規矩，遵循規律，這樣才能行穩致遠。我經常和同事講，決不能把監管作為一種負擔，而應作為一種保護。一些名山大川景點，經常有欄杆圍著，這樣人們才敢靠近懸崖邊緣，看到最好的風景。監管政策就像這些欄杆，看似約束，實則保護，讓大家安全走向遠方。

四是機遇大於挑戰。目前看，商業銀行確實面臨一些挑戰，包括信用風險的滯后暴露、息差縮窄、資本壓力等，但這些都在預期範圍、可控範圍，有些還是階段性的，「穩」的大格局不會變化。而在變局之下，特別是現在中央提出加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，商業銀行有很多戰略性、長期性機遇。一個是總量會更大。強調以內循環為主體，必須加快擴大內需，所以投資會添加新動力，更重要的是消費會更強勁。國內一些知名產品現在已經開始明顯代替國外產品，資本市場很靈敏，很多上市公司估值已經提前反應這一趨勢。服務性消費品可能更加直觀，再過幾天就是國慶假日了，我估計很多朋友會將原本準備的國外游預算用在國內游。內需的持續擴大會給銀行持續發展提供堅實基礎。另一個是結構會更優。尤其是我國的產業結構會加快從中低端邁向中高端，產品結構會加快從低附加值轉向高附加值，大批傳統產業升級改造，大批新興產業蓬勃發展，大批創新企業破土而出。實體行業和企業的這些變化，對商業銀行來說，不僅意味著難以想像的增量機會，也意味著難以想像的價值創造。再一個是模式會更新。不僅體現為實體經濟的新模式，比如智能製造、線上運營，而且金融業經營管理模式會出現極大變化，特別是隨著科技的深化運用，金融將變成連接一切、無處不在、隨時可得的存在，服務客戶、管控成本、防控風險的能力都將得到顯著提升。總之，我認為未來銀行只會有更大的發展空間。

第二，踐行使命要堅持 「四個重於」

一是發展重於「發財」。商業銀行是企業，要為股東、投資者、客戶、員工等相關者負責，賺錢很正常。但賺錢是一時的，發展才是長久的，如果一心都在錢眼裡，不會有大發展。要持續發展，至少要守住幾個底線：一個是嚴格落實政策和監管要求。要圍繞「六穩」「六保」，加大對重點領域和薄弱環節的支持，向企業合理讓利，擴大普惠領域、製造業資金投放，加大小微信用貸、首貸、無還本續貸及製造業中長期貸款探索。我們打心眼裡認為這是優化資產結構、行業結構、客戶結構的好時機，必須緊抓不放，出台的一系列措施既要緊盯政策，更要具前瞻性，確保未來發展的基礎更實、更強。另一個是嚴格遵循經營規律。商業銀行是經營風險的企業，但決不能主動地、刻意地追逐風險，只有那些安全性、流動性、盈利性協調統一，規模、質量、效益平衡的銀行，才有可能成為百年老店。所以銀行還是要堅持穩中求進，著力統籌平衡各方面情況，切實做到風險應對走在市場曲線前面，步子不能太大，下海不能「裸泳」，弓箭不能拉得太滿，多打提前量，少些後遺症。

二是價值重於價格。我記得銀保監會郭樹清主席曾經很實在地說過，「高收益意味著高風險，收益率超過6%就要打問號，超過8%就很危險，10%以上就要準備損失全部本金」。對銀行很有警示意義。銀行經營的根本是客戶。因此，服務客戶，決不能僅僅盯著價格尤其是單項業務的價格，更重要的是看客戶本身，有沒有持續創造價值的能力。這就要求商業銀行著力提升兩方面能力。一方面是客戶選擇能力。有些客戶，今天你愛答不理，明天你可能就高攀不起。也有些客戶，因為各種原因未能可持續發展，造成大量銀行壞賬。客戶選擇非常重要，不能撿到籃子都是菜。另一方面是綜合服務能力。現在有些傳統金融產品，單項來看，確實不怎麼掙錢，甚至賠本賺吆喝。因此就要不斷提升為客戶提供全生命周期、全流程、全市場金融服務的能力，「東方不亮西方亮」，只要綜合來看有收益，就是好客戶、價值客戶。

三是轉型重於轉場。「場」是上半場、下半場的場。現在都說商業銀行已經由上半場轉入下半場了。我想，「下半場」不是跟著別人轉，換個山不一定就會唱那個山的歌；「下半場」還是要老老實實圍繞金融主業和本源，集中精力於自身特點，持續練內功，不斷提升適應新形勢新時代核心能力和差異化優勢，推動轉型順勢而為。過去幾年，我們根據內外形勢變化，制定了「1234」轉型發展戰略，沉下身沉下心沉下力落實，今天再回首，有煥然一新、脫胎換骨的感覺。從2016-2019三年間的情況看。首先總體平穩健康發展。規模、效益、質量都在提升，行業地位比較穩固。其次業務結構顯著優化。資產負債結構實現了「三個一萬億」的轉變，存款、貸款增長在同類型銀行中最高，貸款增加1.36萬億元，非標債權投資減少1.26萬億元，存款增加1.06萬億元，流動性指標大為改善。同時，非息收入增長75%，佔比提升15個百分點到43%，盈利模式變化顯著。再一個，服務實體經濟、應對周期波動的能力變得更強。企金客戶增至80多萬戶，零售客戶增至8000多萬戶，同業客戶繼續保持市場前列，三大條線逐漸「三足鼎立」，「商行+投行」漸入佳境，能夠為客戶提供更好的綜合化服務，促進寬貨幣向寬信用轉化。大家關注比較多的金融科技，也蓄勢待發。我們用三年時間完成了包含「五大主題、七大工程」在內的流程銀行建設，夯實了底層基礎；在同業中率先設立金融科技子公司，將行內研發隊伍成建制整合併入，建立了更加市場化的激勵約束體系；聚焦信息安全、用戶體驗、雲服務、大數據、人工智慧、區塊鏈、流程機器人、開放銀行八大領域持續探索，形成了一大批金融科技成果。比如，我們幫助福建省政府快速推出「金服雲」平台，今年在疫情期間發揮了很大作用，短短幾個月用戶就超過6萬戶，而且還在高速發展。舉興業的例子，就是想表達一個意思，要眼睛向內，聚焦本源，才能加快轉型。

四是表現重於表態。行勝於言，一個行動勝過一打綱領。只要銀行業都能嚴格落實黨和國家的方針政策、決策部署，深入推進適合自己的轉型發展戰略，各盡其能，百花齊放，我們的實體經濟會持續向好，我們民族偉大復興的事業會有更強動力，我們這個行業也一定有更加光明的未來。最後，我也想和廣大網友，特別是銀行業的網友說，當前這個大時代，風雲變幻，飯碗要牢牢端在自己手裡，必須有能力、肯擔當。衷心祝願大家都能不斷提升自我，擁有遠大前程。

謝謝大家！

（作者：李願 編輯：曾芳）

taiwan-subdivisions: 新興 復興 大內

things: 經濟 防疫 大數據

title: 興業銀行行長陶以平談未來監管態勢：沒有最嚴，只有更嚴！


content_text:
日期:9月23日消息，西漢姆通過官方網站宣布，主教練莫耶斯和兩名隊員迪奧普、庫倫新冠檢測呈陽性。

西漢姆在日期:今天凌晨的聯賽杯上對陣赫爾城，而三人是在賽前得知結果，三人沒有出現癥狀，目前都已經回到家中。

而西漢姆的聯賽杯比賽按原計劃進行，由助教歐文負責指揮球隊。

（卡拉斯）

title: 英超隊官方宣布主帥莫耶斯+兩隊員新冠檢測呈陽性


content_text: 士林人哀嚎！位於台北文林路的星巴克元老店，鄰近士林夜市，近日確定將於9/27熄燈，僅營業至本週日下午即不再營業，22年記憶將走入歷史。圖／Google Map街景圖座落於文林路122號的「星巴克士林門市」，1998年開幕時，對面為當時代最紅的陽明戲院，加上已漸漸發展起來的士林夜市，形成人氣極高的商圈，而三層樓的舒適店面也成了當地學生們K書、聊天好去處。可惜隨著陽明戲院去年暫時歇業改建，再受到疫情重創，士林商圈人潮明顯銳減，周邊店面多為空置或不得不轉型，如今營業至今已22年的星巴克士林店，日前也宣佈營業至9/27下午即正式結束營業，令當地人感歎士林回憶再缺一，風光不再。 圖／Google Map街景圖延伸閱讀：．399元不限時吃到飽！礁溪寒沐MU BAR「下午茶Buffet」推新菜色、加價299爽泡湯．星巴克開賣「燕麥生吐司」優惠必搶！限定Tiffany藍「貝殼美人魚杯盤組」美翻

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

taiwan-subdivisions: 士林 礁溪

title: 士林夜市風光不再！3層樓「星巴克士林店」9／27熄燈 22年回憶走入歷史


content_text:
全聯今（23日）限定525家門市開賣中衛新品-兒童醫療口罩，分別有丹寧牛仔與酷黑兩種特殊時尚顏色，酷黑款30入260元、3入49元，丹寧牛仔款30入300元、3入56元，每片8.7元至19元不等，每人限購1包或1盒，數量限量，售完為止，預計又會引來搶購。

中衛兒童醫療口罩-丹寧，30入260元，3入49元。（全聯提供）

中衛兒童醫療口罩-酷黑，30入260元，3入49元。（全聯提供）

因應近來的口罩搶購潮，全聯爭取販售「中衛兒童醫療口罩」，款式與顏色皆隨機出貨，以門市現場販售現貨為準，呼籲民眾防疫商品無需過度囤貨。各店販售數量與開賣時間，以各店營業時間為準，限定525家門市販售，門市清單詳見全聯官網公告(網址：http://www.pxmart.com.tw/px/smart_detail.px?id=23065)。

(中時 )

title: 中衛丹寧、酷黑兒童口罩 全聯限定525家限量開賣


content_text: 台中市66歲李姓計程車駕駛今天下午載一名中年男子，佯稱要到龍井區南竂步道，卻在山區亂繞，最後趁四下無人，先勒頸，再以美工往脖子劃一刀恐嚇司機拿出拿錢出來，駕駛很鎮定的把皮夾連同裡頭二千多元現鈔給歹徒，請歹徒不要再傷害他，歹徒在行凶後徒步逃離現場，下車時把行凶的美工刀掉在現場，警方已掌握相關跡證，全力緝凶。光田綜合醫院說明，這名計程車駕駛在今天下午3時許，由消防救護車送至光田綜合醫院，到院時意識清醒。光田綜合醫院整形外科主任吳文宏指出，李姓計程車駕駛主要是頸部前方與左方、深及氣管的切割傷，傷口長12公分、深6公分，幸運的是頸部動脈、靜脈都沒有大出血，因此可以順利縫合，目前沒有生命危險，但須觀察3天。 李姓計程車駕駛表示，今天下午他載到一名在台灣大道、惠中路口招手的中年男子，男乘客上車坐在後座後，說要到龍井區南竂步道，卻在途中一會說要到國際街訪友、一會又要去台中監理站繞行山路。李姓計程車駕駛指出，今天下午3時15分，這名男乘客趁山區四下無人，要求他停車後，沒有付車資，反而先勒頸，再以美工往脖子斜斜往他脖子劃一刀，恐嚇他拿出錢來，他擔心危及生命，連忙把皮夾連同裡頭二千多元現鈔給乘客，請乘客別傷害他，他趁歹徒下車後，連忙開車到附近工地求救。警方發現，歹徒行凶後，徒步逃離現場，下車時把行凶的美工刀掉在現場，歹徒往龍井市區逃逸，警方已採證，並且掌握相關關跡證，全力緝凶。李姓計程車駕駛司機遭男乘客割喉搶錢，歹徒行凶後徒步逃離現場，下車時把行凶的美工刀掉在現場。圖／讀者提供李姓計程車駕駛司機遭男乘客割喉搶錢，歹徒行凶後徒步逃離現場，下車時把行凶的美工刀掉在現場。圖／讀者提供

title: 對話曝光！台中計程車司機慘遭乘客割頸搶錢 警緝凶中


content_text:
文：Hello醫師／黎佳燊醫學審稿：姜冠宇醫師

根據美國哈佛醫學院（Harvard Medical School）的資料，約有三分之一的女性於成長階段會有掉髮的問題，尤其在更年期後更是明顯。而比起男性掉髮，女生掉髮於現今社會較難以接受，本文將剖析女生掉髮的現象和原因，包含進入更年期與掉髮的關係。

雄激素是掉髮主因

女人和男人會掉髮，最主要的原因為雄性基因禿（Androgenetic alopecia）所引起，老化與家族遺傳可能提高其風險。顧名思義，雄性基因禿意指雄激素（Androgen）的活動量很高，但不同於男性，女性身體中的雄性素角色較難辨識。所以，若女性發現有明顯的掉髮症狀，請向專業醫師諮詢了解。

同樣是髮線退化，男女退化的部位和程度並不相同，男性是在太陽穴上方的部位，其髮線會漸漸形成「M」字形，隨著頭髮的脫落，最後形成禿頭。

女性則是在頭頂分線的部位，雖然頭髮會脫落，但髮線退化程度卻很緩慢，禿頭情況也比較罕見。而按照路德維希分類（Ludwig Classification），女生掉髮大致可分成以下三類：

輕微掉髮，但可透過美髮做掩飾。

頭頂的頭髮分線處明顯變寬，整體髮量也減少。

從頭部上方可看見頭皮，掉髮呈擴散狀蔓延。

更年期激素改變導致女性掉髮

事實上，女生從青春期開始後，就可能有掉髮的現象，不過多數女性都是在進入更年期時，因為掉髮量明顯的增多而發現。另外，有的女生也會有頭髮變細，或是毛髮長在不曾長過的部位等狀況。

這可能是因為更年期的荷爾蒙變化所致，當雌性激素和黃體脂酮（Progesterone，又稱黃體素）水平下降，亦表示雄性素將帶給身體某些層面的變化，像是造成毛囊收縮，進而導致頭髮生長緩慢、容易脫落等問題。

此外，處於高壓力狀態，如生病、體重突然變輕、進行手術、懷孕等，女性可能也會有暫時性脫髮的狀況，醫學上稱之為休止期落髮（Telogen effluvium），乃頭髮和毛髮生命週期的最後階段，從休止到脫落可持續約三個月。

其他可能造成女生掉髮的情況還包括：

髮型過緊：當頭髮髮型會造成髮根的拉扯，像是綁馬尾、綁辮子，或粟米頭，可能破壞頭髮毛囊，造成永久性損害，這種狀況稱為牽引性落髮（Traction alopecia）。

化學物質：藥物或療程所含有的部分化學物質，可能造成生長期落髮（Anagen effluvium），使得還處在成長階段的頭髮或毛髮脫落。生長期落髮不僅僅局限於頭部毛囊，身體任何有毛囊的部位都可能受其影響，若毛囊完全遭受破壞，可能無法再長出新的頭髮。

自體免疫疾病的：自體免疫疾病會造成圓禿（Alopecia areata，或稱班禿、鬼剃頭），指頭髮一部分掉髮，也可能發生在其他有毛囊的身體部位，不過通常不會是永久性損害。

Hello 醫師並不提供醫療建議、診斷或治療。

【你可能也想看】

►影／咬下都是油！「一顆月餅＝1.5碗飯」熱量驚人…營養師授3招不怕胖►這樣搭配超危險！醫曝「6類藥物＋柚子」恐致死…24小時內都別試►「主動脈剝離」發生原因一次曝！醫PO手繪圖秒懂…一發生致死率極高

title: 一覺起來頭髮狂掉！專家曝「女性掉髮」主因…更年期要特別小心


content_text:
美國總統川普(Donald Trump) (圖:白宮資料照片)  美國總統川普22日在聯合國發言砲轟中國，以「中國病毒」稱呼新型冠狀病毒，指北京誤稱病毒不會人傳人且未對班機離境設限，導致全球疫情失控，他要求聯合國追究中國責任。

第75屆聯合國大會總辯論揭開序幕，受俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響，各國元首或高層官員改採預錄影片方式發言。川普在7分鐘演說中，一開始就將砲口對準中國。

川普以「中國病毒」稱呼新型冠狀病毒，並說疫情已奪走全球188國無數條人命，全球正艱苦對抗「隱形敵人」。

他說，美國發起二次世界大戰以來最強力動員，生產大量呼吸器、開發療法，疫苗也進入臨床試驗最後階段，問世後可立即分配，「我們會擊敗病毒，終結這場大流行，邁入前所未見的繁榮、合作與和平新時代」。

川普表示，世界追尋光明未來之際，須追究中國導致這場「瘟疫」蔓延全球的責任。

他說，疫情爆發初期，中國限制人員流動、取消國內班機，卻任憑大量班機離境，導致新型冠狀病毒擴散全世界。中國政府與「幾乎由中國控制的」世界衛生組織(WHO)不實宣稱病毒不會人傳人，之後還誤稱無症狀患者不會傳染，聯合國須讓中國為自身作為負起責任。

除疫情外，川普還抨擊中國環保紀錄不良，指控中國傾倒大量塑膠與垃圾到海洋中、摧毀珊瑚礁，碳排放量迅速增加，幾乎是美國兩倍。川普說，美國宣布退出巴黎氣候協定後，2019年減碳成果比所有協定締約國都耀眼。

川普呼籲聯合國專注處理世上「真正的問題」，包括恐怖主義、壓迫婦女、強迫勞動、毒品走私、人口與性販運、宗教迫害、對宗教少數派的種族清洗，但未直接點名北京在新疆等地壓迫穆斯林的行為。

美國自春季以來淪為全球疫情最嚴重國家，爭取連任的川普屢屢將矛頭指向中國與世衛組織，這次並非他首度以「中國病毒」稱呼新型冠狀病毒，但在聯大發言前半段連番砲轟中國，凸顯今年美中關係隨疫情不斷惡化的局面。

中國國家主席習近平21日在聯合國成立75週年紀念高階會議上透過視訊發言說，任何國家都沒有包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷發展優勢的權力。他呼籲聯合國「主持公道」，「不能誰的拳頭大就聽誰的」。

countries: 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 川普聯合國發言砲轟中國　要求追究疫情失控責任


content_text:
原標題：上海企業擬建15個加氫站，傳統物流首嘗AI氫能物流車

氫能是綠色、清潔、高效的二次能源，外界公認的未來能源。結合可再生能源發展氫燃料電池汽車，被視為新能源汽車的終極發展目標。 如何更好的使用氫能源，提高其利用？有人想到了藉助人工智慧技術。

9月22日，由上海市經信委、長寧區政府指導，上海氫能利用工程技術研究中心、上海交通工程學會綠色交通專委會主辦，深蘭科技和上海舜華新能源系統公司承辦的「智星時空——AI閃耀氫能源物流智能化之路」主題論壇在上海長寧舉行。

論壇上，簽署了「AI氫能熊貓智能物流車三方合作協議」以及「氫能人工智慧應用一體化數據管理平台合作共建協議」。

據九雙（上海）新能源科技有限公司董事長朱峰透露，未來兩年內將向深蘭採購15個加氫站的智能化解決方案。同時，三方還將利用各自的優勢資源，將「氫燃料電池車、加氫站、管理平台」三位一體的合作模式向全國進行推廣，實現合作模式的商業化運轉。

論壇上，深蘭科技還發佈了中國首個外部環境感知整車集成優化控制的人工智慧系統，為氫能物流車提供了更節能+更長途的解決方案。據了解，該系統能使燃料電池發動機氫耗降低25%，最大功率提升20%，在物流工況下使燃料電池發動機壽命提高15%，續航里程增加20%。

深蘭科技技術副總裁趙旭在接受澎湃新聞（www.thepaper.cn)採訪時稱：「對於人工智慧公司來說，我們是希望用技術來發現他們可能不容易察覺的領域，用純數據分析的方式來找到氫燃料汽車的使用特點和趨勢。實際上這也是個很難的挑戰，涉及複雜系統建模，油耗系統分析等，但我們有信心能在這個閉環系統里做出東西。」

title: 上海企業擬建15個加氫站，傳統物流首嘗AI氫能物流車


content_text:
聯合國大會今天揭幕，美國總統川普將發表演說，根據他的講稿摘要，他將要求聯合國務必要讓中國大陸為他們有關武漢肺炎疫情的行為負起責任。

川普的講稿中說：「中國大陸政府以及幾乎由中國大陸控制的世界衛生組織，不實宣告沒有（武漢肺炎）人傳人的證據。後來，他們又不實表示沒有症狀的人不會散播這種疾病。聯合國務必要讓中國大陸為他們的行為負責。」

聯合國大會今年採視訊方式進行，川普昨天在白宮錄製他的演說。他昨天就對記者透露會利用這項演說向中國大陸傳達強硬的訊息。

川普上任初期曾在佛羅里達州私有的海湖俱樂部接待中國大陸國家主席習近平，但因為貿易戰和起自中國大陸的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，兩人關係已經生變，頻頻互放狠話。

川普政府近來一再砲轟中國大陸共產黨，原因包括武漢肺炎疫情、干涉美國大選、對美國進行間諜活動和在全世界擴張勢力。

（封面圖／翻攝自白宮臉書）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 川普真的氣炸！武肺奪走96萬人命 聯合國說重話轟中國


content_text: 印度孟買鄰近城市比萬迪市一棟3層住宅大樓21日凌晨倒塌，至少20人死亡，已救出20多人，仍有15人失蹤，搜救工作持續進行，當地政府昨晚盡快撤離附近另兩棟危樓的居民。位於印度西部馬哈拉什特拉省（Maharashtra）比萬迪市（Bhiwandi）的一棟3層樓住宅大樓，21日凌晨3時許突然倒塌，民宅內的住戶大多在睡夢中。 根據News 18今天報導，印度國家災害應變部隊（NDRF）和一支「救難犬隊」（Dog Squad）正在現場搜救，迄今已救出20多人，傷者被送往醫院。地區災難管理小組負責人卡丹（Santosh Kadam）指出，由於倒塌建築位於狹窄巷弄，救援相關車輛無法直接開到事故現場，延緩了救援行動，且這棟建築還有一部分仍維持原狀，外界擔心也會倒塌，增加了救援難度。根據當地居民告訴他，大樓還有15人失蹤。印度國家災害應變部隊隊長普拉德漢（NarayanPradhan）今天推文指出，已有20人死亡，並救出20人，拯救行動仍在持續中；由於現場布滿鬆散懸吊的樓地板、建築殘瓦和雜物，讓拯救行動遇到困難，但救援隊伍會繼續完成救援工作。倒塌大樓所屬的比萬迪市尼讚姆普爾區（Nizampur）市政機構官員表示，目前至少已有20人在這場不幸事件中罹難，包括2名嬰兒、7名未成年人、7名成年男子和4名婦女。這棟倒塌建築僅10年歷史，外界懷疑建築倒塌與年久失修，又碰上雨季的滂沱大雨有關；印度經常發生類似事件，尤其是孟買和周邊城市，但地方政府仍未能清查危樓禁止人員進駐及拆除，預防類似事件再度發生。21日再度發生危樓倒塌事件後，當地政府昨晚趕緊撤離附近另外兩棟類似危樓的住戶，並對這兩棟危樓斷電。當地民政辦公室負責人寇克尼（Laxman Kokni）說，這兩棟住宅大樓也一樣是3層樓且屋齡老舊有倒塌危險，共容納約13戶租戶約25到30人，昨晚已撤離所有住戶，稍後將決定是否拆除這兩棟大樓。

title: 印度孟買附近危樓倒塌死20人 另有15人失蹤


content_text:
美元攀升，周二紐約期金連2跌；因美元持續攀升至近2個月高點，打壓期金價格連續2個交易日下跌，不過聯準會(Fed)主席鮑爾表示，未來經濟復甦道路仍存在高度不確定性，不排除採取更多刺激經濟政策，因此限制金價跌幅。

分析師表示，過去數周美國國會針對新冠肺炎援助的計畫始終沒有進展，使得金價自8月高點下行，迄今已跌約7.8%。

周二(9/22)報價，12月黃金跌3美元，報每盎司1907.6美元，12月白銀漲0.13美元，報每盎司24.52美元，10月白金跌18.7美元，報每盎司857.4美元，12月鈀金跌52.1美元，報每盎司2229.6美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》美元攀升 紐約期金連2跌


content_text:
行政院長蘇貞昌今日前往立法院，進行防疫紓困振興報告與備詢，不過國民黨決議占領議場備詢台，要求蘇貞昌為了含瘦肉精美豬進口相關爭議，先道歉、再報告。民進黨質疑，國民黨不敢跟蘇貞昌面對面質詢。

擺上豬隻模型、高喊口號，國民黨團要求行政院長蘇貞昌道歉、農委會主委陳吉仲下台。含瘦肉精美豬進口爭議持續延燒，蘇貞昌22日受邀到立法院進行施政報告與備詢，結果碰上國民黨團決議占領議場備詢台，藍營立委紛紛坐上官員席，要求蘇貞昌道歉，否則別想上台報告。

國民黨立委林為洲表示，「他們的這個雙標，以前反美豬反美牛，反得這麼厲害，一上台來就全豬全牛大開放、全豬全牛大餐。政治不是這樣搞的，把人家當傻子。」

藍營表達強烈不滿，指控蘇貞昌先前專案報告備詢態度傲慢，痛批民進黨過去反對美豬進口，現在政策大轉彎，要求蘇貞昌立刻道歉。對於國民黨突如其來杯葛院會，民進黨除了感到意外，也質疑藍營不敢跟蘇貞昌正面交鋒。

民進黨立委陳亭妃表示，「他怕講輸蘇院長，而且他也怕他們的論述贏不了蘇院長，所以可能因為害怕，所以乾脆用所謂的杯葛，拒絕蘇院長做施政報告。」  時代力量立委邱顯智認為，「也覺得非常生氣，實在是不應該，再繼續用這種老套，2、30年這樣的老套，然後不要進行一個認真的質詢或是辯論。」  蘇貞昌原本要進行政院防疫紓困振興報告，根據書面報告內容指出，政府紓困措施到位，國內消費情勢，7月的零售業營業額轉為正成長，一舉衝上新台幣3300多億元，創下史上同期新高，顯示三倍券發揮功效。另外，台灣更成為亞洲四小龍之中，上半年經濟成長率唯一正成長，展現台灣在疫情衝擊下，經濟維持穩定。 19:12更新 立法院隨後召開程序委員會，將農委會、衛福部公告有關鬆綁含萊劑美豬的行政命令，排入25日的院會報告事項。國民黨團希望將行政命令改由國會審查，補正程序。對此，民進黨團回應可以討論，但也反諷藍營，不要一手說審查，另一手又杯葛。

people: 蘇貞昌 林為洲 邱顯智 陳亭妃

things: 經濟 防疫

title: 【更新】杯葛蘇揆施政報告 藍委要求先為開放萊豬道歉


content_text:
聯嘉財務長林君宙（左起）、聯嘉董事長黃國欣、聯嘉總經理黃昉鈺。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕LED大廠聯嘉光電（6288）看好北美市場，持續在美國密西根州設立新產線，今年底將有1條產線投產，聯嘉總經理黃昉鈺表示，北美設點後確實提升了北美客戶興趣，且北美車廠包括特斯拉在內，有訂單延長化的趨勢，普遍可見3年短單延至5年，目前聯嘉在手訂單已達2026、2027年。

Model 3三年前就採用聯嘉Uniflex Liner技術。（記者林菁樺攝）

聯嘉主力產品為LED車用模組與元件，車燈約佔營收80%，黃昉鈺提到，特斯拉Model 3、Model Y使用相同光源，聯嘉出貨給Tier1（一階供應商）客戶後再銷給特斯拉，黃昉鈺補充，今年8月起每週出貨已達1.5萬輛，正朝向1.8萬輛邁進，估全年出貨可達30萬輛，佔營收約12~15%。

而聯嘉在北美市場劃出10年願景，密西根州丹迪廠有3期規劃，總計有27條產線，將以自動化為主，完成後對營收貢獻可達上百億元。黃昉鈺透露，等北美前期產能投產、訂單穩定，也考慮3、4年內前往歐洲拓點。

聯嘉董事長黃國欣提到車燈新技術Uniflex Liner，更形容此技術對公司營運是「未來10年看不到一片烏雲」。他指出，Uniflex Liner有光效好、散熱結構佳優點，可降低產品成本25%，Model 3於3年前就採用此光源，但市場滲透率偏低，未來會逐步拉高至20%。

談及今年營運概況，黃昉鈺表示，疫情使中國車廠第1季提貨下滑、第2季開始歐美車廠又逢關廠局面，導致今年前8月營收年減18%，前7月每股稅後盈餘0.49元。不過，下半年開始各界對疫情轉為平常心看待，購車意願也回升，北美客戶更要求用空運出貨，營運可望逐季回升。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 北美訂單延長 聯嘉營運可望逐季回升


content_text:
就在交易人士為誰將真正擁有TikTok Global而爭吵不休之際，TikTok承諾將為美國創造25,000個新工作職位。但問題來了，TikTok要如何在美國市場創造2.5萬個新工作職缺？

專家表示，在TikTok面臨前所未有的全球挑戰之際，營收需要實現大幅成長。

如果TikTok的營運效率接近Twitter等其他網路公司的話，公司需要在未來幾年讓營收成長到目前水準的19倍。而先前有報導稱，TikTok預計到2020年底將產生約10億美元的收入。

韋德布希證券科技分析師丹．艾夫斯（Dan Ives）表示，鑒於美國政府對TikTok數據隱私政策的高度關注，許多新增的美國職位可能是在工程、內容審核和安全等領域。

「從安全和基礎設施的角度來看，他們將不得不雇用幾千名員工來關注這個問題。」艾夫斯說。

TikTok最近宣佈成立一項10億美元的創作者基金，用於向受到用戶歡迎的TikTok網紅支付製作影片的費用。廣告公司GroupM商業智慧全球總裁布萊恩．維澤（Brian Wieser）表示，如果算上這些內容創作者的數量，將有助於TikTok創造出2.5萬個就業職缺。

由於字節跳動將仍擁有運行TikTok的演算法，並會將其授權給新成立的美國公司，因此新公司不需要雇用從事人工智慧研究的大型團隊。

事實上，諮詢公司創新未來中心專家阿比舒爾．普拉卡什（Abishur Prakash）在談論TikTok可能會雇用哪種員工時便說，這類工作在Facebook這種社交媒體平台中佔有很大比重。

普拉卡什補充說，甲骨文和沃爾瑪也可以在自己公司內部設立部門，為TikTok提供服務，這可能有助於增加工作職位。

一名熟悉交易討論的消息人士稱，2.5萬個工作職缺是基於和TikTok相同規模、用戶數量與TikTok相當的組織來衡量的，但沒有透露具體細節。該消息人士還說，實際上這個關於工作職缺的數字偏保守，目的是為了少承諾、多兌現。

反觀，另一家科技公司鴻海集團就曾經承諾在2017年為威斯康辛州帶來1.3萬個新職缺。這份在美國創建新工廠的協議被美國總統川普稱讚為「世界第八大奇蹟」，證明他有能力把就業機會帶回美國。

但根據報導，一份提交給威斯康辛州經濟發展部的文件顯示，鴻海2019年在該地區雇用了約600人。

延伸閱讀：說好的1.3萬個就業機會？威州州長要和鴻海重上談判桌

事實上，將TikTok的就業職缺目標與其他網路科技公司的員工收入進行比較的話，就能更好的理解這個目標。

2019年，Twitter的4,800名員工平均每人創造出近72萬美元（約2,000台幣）的營收，年度總營收為35億美元。2019年Snap的3,195名員工每人創造約53.7萬美元（1,500萬台幣）的營收，當年總營收為17億美元。

據先前的報導，字節跳動目前在美國雇用了一千多名員工，大部分位於加州，還有一些分佈在德克薩斯州等其他地方。

在類似的營運效率下，TikTok新增加的26,000名美國員工預計每年可產生140億至190億美元的營收。

普拉卡什表示，TikTok要實現這樣的營收目標並不容易。「TikTok正處於不同的階段，」他補充說，「要達到14倍的營收，他們將需要更長的時間，也會很困難。」

責任編輯：文潔琳、蕭閔云

本文授權轉自：網易科技

references: Facebook Twitter

title: 餅畫太大？TikTok交易尚未落幕，卻承諾在美增加2.5萬個工作職缺


content_text:
中國為推動人民幣的國際化，正在向日資銀行靠近。6月27日三菱UFJ銀行被中國人民銀行（央行）認定為人民幣業務清算行，獲准在海外市場進行人民幣清算業務。作為中國以外的銀行，這是第2家。由於此前中日關係對立，中國方面此前與日資銀行保持距離，但隨著中日關係的改善，兩國的金融合作再次加速。

在中國以外的銀行中，被認定為人民幣業務清算行的此前只有美國摩根大通。三菱UFJ銀行是獲得授權的首家日資銀行。

中國為了維持人民幣匯率，嚴格限制跨境人民幣交易，人民幣分為在中國國內流通的在岸人民幣和在海外交易的離岸人民幣。被指定為清算行之後，在海外也能處理在岸人民幣清算業務。這種機制旨在推動人民幣海外流通和吸引對中國的投資。在日本，中國銀行的東京分行已經獲得了授權。

中國央行在2015年10月推出的人民幣跨境支付系統（CIPS），是人民幣國際交易的清算機制。在日資銀行中，三菱UFJ銀行和瑞穗銀行獲得了直接加入系統的授權，能夠迅速進行人民幣清算。

隨著三菱UFJ銀行進一步被認定為清算行，對華金融業務的範圍也將隨之擴大。清算行將成為人民幣離岸市場的中心，三菱UFJ銀行將更易確保人民幣的流動性，例如從中國國內籌集在岸人民幣。或將對東京金融市場上的人民幣計價金融産品産生推動作用。

其他日資銀行如在三菱UFJ銀行開設帳戶，即可在日本涉足在岸人民幣業務，因此該銀行的日本客戶企業能快捷地向中國企業匯人民幣。利用人民幣跨境支付系統（CIPS）時，如果未在直接參加銀行的三菱UFJ銀行和瑞穗銀行的中國分行開設帳戶，則無法籌集在岸人民幣和匯款。被認定為清算行之後，可以不通過中國的帳戶，迅速完成手續，並且不需要填寫中文和英語的文件。

中國正在拉近與日本金融機構的距離。關於以人民幣計價投資中國債券和股票的「人民幣合格境外機構投資者（RQFII）」的投資額度，三井住友銀行於2018年12月、三菱UFJ銀行于2019年5月獲得了授權。日本交易所集團（JPX）和上海證券交易所自6月起相互上市交易所交易基金（ETF），人民幣的籌集和投資的手段正在擴大。

中日金融合作自2012年日本對尖閣諸島（中國名：釣魚島）國有化以來陷入停滯。關於人民幣跨境支付系統，中國方面在推出之初未允許日資銀行參加。中國在與美國對立的背景下，正在改善對日關係，金融合作的再次加速成為象徵。

journalist: 陳博

countries: 美國 日本 中國

title: 中日金融合作再加速 日經中文網


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續加速在全球蔓延，根據世界衛生組織統計資料顯示，上週新增確診病例飆升到近200萬例，創單週新高，只是新增染疫死亡人數下降。世衛昨晚公布的最新全球報告中說，截至9月20日的一週，全世界通報199萬8897起確診病例。 世衛說，這個數據比前一週增加6%，是「疫情開始以來單週最高通報病例數」。法新社21日彙整官方數據顯示，自從疫情去年底在中國爆發以來，至少3100萬多例確診，全球至少96萬2000多人不治。世衛說，上週幾乎世界所有地區都出現新增確診病例上升現象，歐洲和美洲的新增確診病例分別增加11%和10%。只有相對來說較未受到疫情影響的非洲避開這種上升趨勢，通報新增病例比一週前下滑12%。世衛統計數據顯示，儘管世界大部分地區的新增病例都在上升，但新增染疫死亡人數則是下降。疫情快報 ▪【數據圖表】全球突破3000萬確診 韓國第2級社交距離延長一週

countries: 韓國 中國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 世衛：上週新增病例數近200萬 飆升6%創新高