content_text:
蘋果（Apple）iPhone 12系列發表會確切時間露出曙光？等候新機已久的果粉們，看來有很高機會在10月份入手，體驗5G飆速快感。

《Appleinsider》引述知情人士的說法指出，蘋果將會在10月13日舉辦發表會，發表眾所期待的iPhone 12系列。並依照往例在發表會結束的當週週五，也就是10月16日開放預購。有趣的是爆料者並未連帶說明是否也將在發表會下一週週五上市，讓新品到手時間仍是充滿懸念。

於此同時，《MacRumors》報導，英國電信商BT與EE的執行長Marc Allera 在內部線上會議中指出，蘋果下一場重大的發表會將在幾天之後舉行（just days away），對於5G將有巨大的推進動力。不僅如此，蘋果資深副總裁Eddy Cue也透過連線參與本次會議，更顯得如今確實已相當逼近iPhone 12系列的發表時間。

蘋果在9月16日發表了支援血氧偵測的Apple Watch Series 6以及全新設計的第4代iPad Air等新品，不過因為會中並未看見iPhone 12系列的身影，讓不少消費者感到失望。並且更熱切的討論到底何時iPhone 12系列才會發表？

根據天風國際分析師郭明錤的預測，蘋果今年度會推出4款新iPhone，螢幕尺寸分別是1款5.4吋、2款6.1吋以及1款6.7吋。日前爆料達人 @L0vetodream 指出，新機螢幕由小到大將分別被命名為iPhone 12 mini、iPhone 12、iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max。

說到新機，首度支援5G將是iPhone 12系列的主要特色，因此也被電信業期待對於推動5G能帶來關鍵性的影響。此外，在外型上復刻了iPhone 4經典的方正設計，更令資深果粉引頸期盼。只是今年由於新機數量眾多，蘋果能否讓它們一次全數上市，仍舊成謎。

文章來源：Apple 'iPhone 12' event rumored for Oct. 13 as Eddy Cue promotes Services to UK carrier staff

蘋果發表會埋伏筆 iPhone 12系列發表會就在這一天？

財經外媒：iPhone 12 Pro新增深藍色款式 夜幕綠退場

iPhone 12全系列傳128GB起跳 入手價有沒有變貴

(科技)

companies: 蘋果 Apple

title: 外媒爆料iPhone 12系列10／13發表 16日開放預購


content_text:
現年 16 歲中四女生於去年 10.1 中國國慶假期前夕，在學校門前張貼文宣，遭途人發現及報案，被搜出乙醇、白電油等汽油彈原料。她早前承認管有非法用途工具罪，被判 12 個月感化。律政司一方不滿刑罰過輕，向上訴庭申請覆核，今（23 日）由高院首席法官潘兆初、上訴庭法官彭偉昌及法官彭寶琴審理。三位法官聽罷雙方陳詞後，同意律政司所指，原審裁判官當時沒有為女生索取教導所等拘留式刑罰報告，屬手法出錯。法庭今先為女生索取社會服務令報告，案件押至下月 13 日審理。

申請人為律政司長；答辯人為現年 16 歲少女。案件由高院首席法官潘兆初、上訴庭法官彭偉昌及法官彭寶琴審理案件。

律政司：原審官大篇幅評價被告 忽略其他判刑因素

申請覆核的律政司一方陳詞指，非拘留式刑罰未能反映案情嚴重性。答辯人並非巧合藏有工具，著父親購買白電油、在網上下載製作汽油彈指示圖後，深夜攜涉案物品外出，認為她是意圖付諸實行，製作汽油彈。又指她非單獨行事。法官彭寶琴質疑案情及控罪，均沒有提及被告與他人一起行事。律政司代表則稱案情有指同行幾人行跡可疑，但同意涉案物品僅在答辯人身上搜出。

律政司代表指原審裁判官判刑時，給予大比重在「汽油彈仍未完成組裝」上，忽略其他判刑因素，如阻嚇性、懲罰及保護社會。原審裁判官考慮答辯人認罪及好學生背景，判以感化令。惟律政司代表引述感化報告指，製作汽油彈的意圖源於答辯人自己，非受他人影響，她稱自己是「和理非」，卻與製作汽油彈，兩者背道而馳。

律政司代表又指原審裁判官水佳麗判刑時，大篇幅評價答辯人，包括其學校表現及家庭背景，感覺過份著重答辯人本身情況，沒有考慮其他判刑因素，是原則性犯錯。律政司代表認為判入更生中心是一個適合刑罰，可阻嚇年輕罪犯不再犯案，更正其價值觀及增加守法意識。

質疑答辯人案發後表示仍會參與合法示威

律政司代表引述感化報告指，答辯人稱案發後仍會參與合法遊行示威，並非如其他被告稱，從此不再參與，「答辯人繼續參加（合法示威），會與參與者有溝通及聯絡，其實與犯案之前一樣。」高院首席法官潘兆初指14 歲以上人士可判以社會服務令，律政司代表指全職學生要上課及有課外活動，質疑建議是否適合答辯人。

答辯方：女生可藉義工服務回饋社會

代表 16 歲少女的答辯方則指，學生可在星期六、日，每天 8 小時完成社會服務令，認為答辯人亦可藉義工服務，回饋社會。答辯方又指，答辯人不是一個壞學生，其班主任亦在求情信中表示，她在圖書館自律溫習至5 時半，是有悔意，亦不停向老師道歉。答辯方稱，如法庭必須判以具阻嚇性及考慮公眾利益的刑罰，考慮答辯人背景，建議先索取社會服務令報告。

至於涉案物品，答辯方指其實是「孖蒸酒樽」、消毒液及洗衣粉，答辯人身上沒有打火機，距離汽油彈「十劃未有一撇」。答辯方又指，適逢今日是中學開學日，兩名老師亦到場支持答辯人。

三名法官指出，原審裁判官屬手法犯錯，當時沒有為女生索取教導所等報告。上訴庭將案件押至下月 13 日審理，期間索取社會服務令報告。

現年 16 歲的中四女生，早前承認一項管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用罪。案情指，去年 9 月 30 日晚上 11 時許，的士司機發現有人在天水圍一所中學門前張貼文宣及聚集，於是報警。警方翌日凌晨到場，發現 3 男 2 女蹲在地上，形跡可疑。聚集人士立即四散，警方追截並拘捕被告，當時她手持紙袋，內裏裝有一支裝有乙醇的玻璃瓶，消毒藥水，白電油，錫紙，毛巾等物品。她警誡下表示按網上教學，該物品可製成汽油彈，她覺得有趣遂犯案。

原審裁判官水佳麗 6 月判刑時稱，理解年輕人面對社會運動帶來的衝擊及挑戰，亦可能是身同感受。她稱 Telegram 及朋輩之間發佈行動消息，年輕人應該思考該行為是否值得，不要因為「好玩」而犯案。

案件編號：CAAR7/2020

journalist: 立場報道

title: 中四女生藏汽油彈原料判感化　律政司覆核　上訴庭：原審官出錯 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
「通過上半年核心力量和體能的系統訓練，這次體能測試我感覺很輕鬆。」36歲老將、奧運冠軍呂小軍道出了國家舉重隊很多隊員的心聲。在9月22日進行的全國舉重錦標賽體能測試中，隊員們悉數過關，展現出系統體能訓練的明顯成效。

為切實貫徹國家體育總局「強化體能、惡補短板」的備戰要求，檢測舉重項目體能訓練效果，促進舉重項目專項訓練水平提高，實現與全運會接軌，總局舉摔柔運動管理中心近期公佈的《關於舉辦東京奧運會模擬賽暨2020年全國舉重錦標賽的通知》，針對10月進行的全國錦標賽，明確規定參賽運動員需在9月22日至24日進行體能測試，達標者方能參賽。國家舉重隊於9月22日進行體能測試，測試內容共4項，分別是深蹲、縱跳、測功儀500米、軀幹仰卧核心力量測試。4個項目的達標指標，根據運動員參賽級別的不同進行了科學區分。

「上周按照測試要求我們已經模擬了一次，很輕鬆完成了。這段時間體能練得比較紮實，測試心裏很有底。」呂小軍表示，隊伍在5月進行隊內體能測試時要求完成測功儀2000米，這樣「厚積」下來，如今500米的項目只需「薄發」即可。「以前我的腹肌挺差的，這段時間核心力量訓練每周至少進行兩至三次，所以軀幹仰卧核心力量測試1分鐘達標對我來說很簡單，我感覺自己做1分半至2分鐘都不算困難。腰腹和胯關節核心力量增強，對我的專項幫助很大，挺舉上挺環節的穩定性明顯增強。」

說到這次體能測試中哪個項目最累，奧運冠軍石智勇和鄧薇都把票投給了測功儀500米。「想達標不難，但是往自己的極限去划就會比較累，因為500米這個距離介於有氧和無氧之間。」石智勇感覺這個項目類似於田徑400米跑，要維持全速衝刺1分多鍾，對於體能消耗較大。「以前划2000米反而沒這麼累，第一次練習500米時全速下來我臉色慘白，哈哈。但經過這幾周的適應，現在已經沒問題了。」

鄧薇也表示，通過幾個月的體能訓練收穫很大。「測功儀500米需要全程全力衝刺，是最累的項目，但每次訓練都比之前成績更快，也能讓人很有成就感。」體能訓練還幫助鄧薇在傷病恢復上更得心應手。「去年冬訓前期因為傷病沒辦法系統訓練，通過針對性康復和體能訓練，夏訓可以正常系統訓練了，訓練成績和備戰信心也都恢復上來了。」

女子最大級別選手李雯雯，由於訓練和比賽的需要，常年體重維持在150公斤左右，這樣的塊頭要在軀幹仰卧核心力量測試達標有一定的挑戰性。「這個項目對我有些難度，達標成績是40秒。沒練體能之前我連30秒都堅持不了，那個角度根本下不去。」通過幾個月的腹肌訓練，李雯雯在測試中相對輕鬆就達標了。「我感覺自己在成績上還有餘量，還能再提升。我的優勢是腰後面有一塊肉，懸空完成動作時如果出現往下掉的情況，那塊肉會把我頂起來。」李雯雯的回答讓人忍俊不禁。她也有自己的強項，測功儀500米李雯雯的達標成績要求2分05秒，但她1分34秒就完成了，足足快了半分多鍾。「還是要多練，我以後會繼續系統訓練腹肌，爭取把肥肉練成肌肉。」

（中國體育報）

title: 舉重隊參加全錦賽體能測試 積累帶來質變全員過關


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

隨著科技的發達，自駕車已是必然的發展，去年有消息指出，Uber也伸手進入字駕車產業，希望透過自動駕駛與載客服務的結合，創造出更龐大的商機。不過近日卻有消息指出，Uber的自動駕駛技術開發嚴重落後競爭對手，投資者們已經向該公司施壓，要求盡快評估自動駕駛對業務的發展前景，並在2021年底資金耗盡前調整發展方向貨吸引更多的投資者。

去年有消息傳出，雖然研發自動駕駛技術的成本非常高，且技術仍然不夠成熟、自駕車上路後相關安全責任認定也還沒有明確的政策規範，但由於在未來市場的龐大營利，去年六月，就有集團與Uber聯合推出自動駕駛基礎車型XC90，預計在2019年年底前開始量產，以投入自駕計程車（Robo Taxi）產業之中。

據了解，當時Uber就曾與滴滴車行在自動駕駛測試、車輛製造都有實質的進展。例如Uber完成了自駕車後，宣布已經在測試了，而滴滴則是自動駕駛相關子公司完成了分拆，管理層基本上已經確定，還拿到了上海頒發的智慧網聯汽車載人牌照等，看起來就像人們已經離搭乘自駕計程車上路的日子不遠了。

只是曾經擁有龐大資金、優秀團隊的Uber，在自動駕駛業務始終沒有辦法商業化，因此讓投資者開始對於技術的研發產生懷疑。近日有消息傳出，Uber的兩大股東軟銀以及Benchmark都已向Uber的管理層表達明確態度，希望可以為自駕技術研發部門找到更多的投資者，因為這般長期的測試，很有可能讓部門資金在2021年底前耗盡，所以希望Uber可以趕快調整戰略方向，不讓公司一直砸錢卻沒有達到銘卻效益。

對此，Uber執行長Dara Khosrowshahi表示，正在評估多項業務的調整方向，其中有一項就是開放自動駕駛系統的原始碼，期盼世界各地有興趣的工程師可以加入系統開發以推動技術；另一方面則是與汽車大廠合作，再共同開發自動駕駛車。

畢竟公開原始碼是對Uber而言最好的解決方案，因為其競爭對手再自動駕駛領域可說是技術突飛猛進，項是Waymo就已在20 多個城市開使自動駕駛測試，而Lyft 則在拉斯維加斯提供自動駕駛服務，次數也超過數十萬次，反而是最先啟動自動駕駛測試的Uber僅在匹茲堡和華盛頓公共道路每週測試 10 台車，明顯落後於競爭對手。

值得一提的是，由於現在這個行業可說是商機無限，除了這些共乘車業者，有許多科技公司與企業也開始進行投資。創立特斯拉汽車的馬斯克（Elon Musk）也曾表示預計在2020年建立特斯拉Robo Tax網路，隨著BMW、福斯、通用等車廠也聯合英特爾、Google 等公司紛紛入局 RoboTaxi，看來未來這場自駕計程車戰局可能會打得非常火熱。

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

這次人類獲勝？AI刪影片、判黃標失誤多 YouTube加重人為審查護創作者權益

iPhone 12不遠了！有望成推動5G發展助力 品牌力、用戶基礎成關鍵

【文章轉載請註明出處】

companies: Google 特斯拉

title: 先測試卻進步最慢！Uber自駕車業務停滯 恐開放原始碼盼全球專家一同開發


content_text:
台電首創以公共藝術活化文化資產推動點亮十三層遺構，2019年中秋夜吸引萬人齊聚瑞芳，同時也持續打造永續文資，修復金瓜石神社及太子賓館等古蹟，由台電董事長(左三)及總經理(左四)代表接受社會公益發展獎肯定。(台電提供)

被譽為亞洲評價最高的「亞洲企業社會責任獎」9月23日頒獎，台電連三年獲得肯定，繼前兩年分別獲得「社會公益發展獎」及「人力投資獎」後，2020年再以點亮十三層遺構及循環再生電力商業模式，首度一舉拿下「社會公益發展獎」及「循環經濟領導獎」雙獎肯定，與玉山銀行、日月光等著名企業共享榮耀。台電表示，台電除持續確保穩定供電，也積極回應國際能源轉型及環境保護的趨勢，以自身力量回饋社會。

亞洲企業商會為推動永續發展及企業社會責任，自2011年起連續10年舉辦亞洲企業社會責任獎，9月23日舉行「2020年亞洲企業社會責任獎」線上頒獎典禮，總計有綠色領導獎、人力投資獎、健康衛生推廣獎、循環經濟領導獎、負責任商業領袖獎、公司治理獎及社會公益發展獎等七大獎項，在亞洲地區的影響力不容小覷。台電說明，為努力達到社會責任及回應民眾對環保的更多期待，台電除了積極推動地區創生，也在能源轉型過程中主動加入循環規劃，不只降低對環境的衝擊，更可以達到永續經營，榮幸獲雙獎肯定。

社會公益發展獎部分，台電近年集結公司內公共藝術、公關與文創單位籌組跨部門團隊，攜手業界知名團隊投入文化藝術領域，屢獲文化部文馨獎肯定；而台電首創以公共藝術活化文化資產推動的點亮十三層遺構，更在2019年中秋夜點亮吸引萬人齊聚瑞芳，6月甫獲北美照明協會獎項，7月還一舉拿下名列世界四大設計獎之一「2020德國紅點設計大獎」的最大獎-最佳設計獎(Best of the best)，亦成功帶動地方發展，如今台電再獲肯定。

台電說明，十三層是起點，將持續努力「打造永續文資」， 現正修復金瓜石神社及太子賓館等古蹟。其中，台電將以殘跡保留、保護梁柱不倒方式修復金瓜石神社，預計明(2021)年完成，還會結合擴增實境(Augmented Reality，AR)，屆時可讓民眾如穿越時空般體驗當年神社氛圍。

循環經濟領導獎部分，台電指出，近年除確保供電穩定，也努力從優化能源與資源利用率角度出發，結合「循環經濟」，打造在降低環境影響之餘，也能創造商業效益的電力商業模式。例如，台電持續致力於發電副產品再利用，如將燃煤電廠發電產生的煤灰與水泥混合，應用於管溝回填工程，減少水泥使用，至今已用於上百件回填工程，2019年再利用超過200萬噸煤灰，達到再利用率近9成。

journalist: 上報消費圈

taiwan-subdivisions: 瑞芳 成功

title: 台電蟬聯2020亞洲企業社會責任獎-


content_text:
已經持續近二年的美、中貿易大戰隨著美國總統選舉白熱化跟著逐漸攀上最高峰，特別是日前美國國務次卿柯拉克訪台時與總統蔡英文及台積電公司創辦人張忠謀等政界與高科技產業界要角會談（註1），更加深了各界認為美國確實已經吃了秤錘鐵了心要「去紅色產業鏈化」，未來台、美兩國在政軍經各方面的關係必然會更加緊密，相對而言，對中國則會更加重力道進行圍堵！

在這樣的情勢下，中國感受到「技不如人」的壓力肯定是與日俱增，因此，日前外電報導稱中國共產黨將在十月召開的第十九屆中央委員會第五次全體會議中提出「十四五（2021～2025 年）規劃」，內容包括擴大消費及在境內製造關鍵技術產品。同時因應美方制裁，中國擬在 2021 至 2025 年大力支持第三代半導體產業。中國國家主席習近平已承諾，至 2025 年，將向包括無線網路、人工智慧（AI）等技術領域投入約十兆元人民幣，同時在科研、教育和融資方面，將有一連串支持半導體產業的政策措施，面對這一場由美國所發起的「高科技總體戰爭」，中國可說是「傾全國之力」來進行突圍（註2）。

中國國家主席習近平（資料照）。圖片來源：中央社在這樣的政治氛圍下，中國新聞界自然也要配合進行「大內宣」強調「自力更生」的重要性，而引發中國新一波「造衛星」的行動，比方說，在華為晶片斷貨、美、中正式「分手」當日，一則 2018 年有關中國一名 84 歲婆婆黃令儀被追捧成功自主研發了第一枚 CPU 晶片，被譽為「中國龍芯之母」的舊報導再度被拿出來炒作，報導稱：黃令儀 1958 年畢業於華中工學院，隨後進入中國清華大學半導體專業深造。1960 年學成返校，在母校創辦半導體專業和實驗室。1962 年加入中國中科院計算所。她曾參與過兩彈一星的晶片研發，66 歲時，本來可以退休，但眼見中國科研落後，痛心疾首，於是再次投身研發「龍芯三號」。而她也終於在兩年前成功研發這枚 28 納米晶片。四核晶片，也是由她研發出來。還有人吹捧她的晶片，連殲-20 戰鬥機也有使用（註3）。

事實上，中國從來都不缺錢也不缺人，如果只要一昧地砸錢給人就能夠那麼容易的研發出晶片的話，以中國這種在中國共產黨一黨專政下，政府可以恣意動員一切資源投入特定產業搞「大躍進」的極權體制來看，早就可以輕而易舉的打趴任何一個西方國家，

但事實證明：中國近年來不斷砸錢搞研發結果，只是造成貪腐造假的事件層出不窮，

像是 2006 年，中國「漢芯一號」晶片造假案就引起了軒然大波，2018 年的「紅芯事件」以及最近的「國產鴻蒙系統」也都被發現只是用國外的東西換皮包裝而已（註4），在高科技領域上，中國不但持續落後，而且與西方國家的差距還越拉越大！

電子晶片。圖片來源：Pixabay / 作者：Remaztered Studio因此，很顯然的，造成中國至今還無法在高科技領域上擺脫對西方國家的依賴達成真正的獨立自主，其主因並不在於缺錢與缺人，而是在於由中國共產黨一黨專政的極權體制下，缺乏像西方民主國家那種開放自由的條件，讓真正有實力的人可以在相對公平的條件下盡情發揮一己之所長，而不必擔心畢生努力的心血被握有不受制約絕對權力的當權者恣意剝奪，因而能夠維持熱情持續投入，使得科技得以日新又新不斷精進。相反的，正由於中國有錢有人但就是沒有民主自由與法治，使得人人都得看中國共產黨的臉色辦事，凡事都只求能夠對中國共產黨交差、讓中國共產黨有面子可以搞「大內宣」與「大外宣」，是真是假都不重要。

也因為這樣，在中國自然也就只有很會編故事精於騙政府砸錢來成就自己的「精騙」文學家，而沒有真正就事論事、腳踏實地搞研發「晶片」的科學家，當然就很難靠自己獨立研發出完全屬於中國自主技術的晶片！

相關資料：

（註1）張忠謀出席總統餐會，台積電成唯一民企代表（註2）陸狠砸10兆人民幣 拚第三代半導體（註3）中國晶片開始「全民造星」（註4）習近平擬砸 42 兆半導體大躍進，但問題可能就在錢太多

countries: 美國 中國

people: 習近平 張忠謀 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 中正 大內

title: 《海兒專欄》極權政治只搞「精騙」不會搞晶片


content_text:
由於 Uber 自動駕駛技術開發和應用落後競爭對手，軟銀和 Benchmark 等投資者已施壓，要求盡快評估自動駕駛業務的發展前景，2021 年底原有投資耗完前調整方向或吸引更多投資者。

自動駕駛技術的競爭，Uber 曾擁有充足資金、優秀團隊，測試里程也領先競爭對手，但自動駕駛業務遲遲無法商業化，投資者對繼續研發自動駕駛技術產生懷疑，業務部門並沒有幫助 Uber 盈利或提供更好發展前景。

據知情人士透露，Uber 兩大股東軟銀和 Benchmark 已向管理層表達明確態度，希望後者盡快為自動駕駛部門尋找更多投資者。長期研發和測試可能導致自動駕駛部門資金 2021 年底前耗盡，Uber 應盡快評估戰略以調整業務發展方向。

Uber 首席執行長 Dara Khosrowshahi 正在評估多項業務調整方向，其一是開放自動駕駛系統原始碼，邀請全球各地工程師加入系統開發以推動技術研發；另一方面是增加與豐田等汽車大廠合作，再加入其他投資方共同開發自駕車。

由於 Uber 自動駕駛戰略集中系統開發而非研發自駕車，但僅開發系統 Uber 可能難以取得自動駕駛領域的主動權，目前其他競爭對手自動駕駛技術均進入測試階段，Waymo 和 Zoox 在 Uber 之後開展公共道路自動駕駛技術測試，都獲得加州交通監管部門許可，可不配置安全駕駛員，在特定區域的公共道路測試自動駕駛技術。

開放原始碼是最好的解決方案自從 Dara Khosrowshahi 2017 年出任 Uber 首席執行長以來，專注修復 Uber 的品牌形象，出售虧損的海外食品配置和叫車業務，提升盈利前景。自動駕駛發展已不是戰略重點，雖然沒有停止，但先後遭多次打擊，部門前主管 Anthony Levandowski 因竊取 Waymo 技術專利被定罪入獄，2018 年路測又發生致命交通事故，並引發監管部門一連串調查。

同時 Uber 在自動駕駛領域的競爭對手開始突飛猛進。Waymo 先後在 20 多城開使自動駕駛測試，Lyft 在拉斯維加斯提供自動駕駛服務，次數也超過數十萬次，GM 旗下 Cruise 的自駕送貨車完成 5 萬次訂單配送服務，最先啟動自動駕駛測試的 Uber 僅在匹茲堡和華盛頓公共道路每週測試 10 台車，測試里程遠遠落後競爭對手。

2019 年 Uber 將自動駕駛技術部門拆分為價值 80 億美元的子公司 ATG，投資者包括軟銀、汽車廠商豐田、汽車零組件廠商 Denso，每年營運資金至少要 5 億美元，雖有利緩解投資者給 Uber 的壓力，後者不再需將自動駕駛業務營運納入公司營運成本，但拆分後的子公司沒有解決業務發展的戰略問題，Uber 是否需要自動駕駛業務都有疑問。

包括 Uber 前首席技術長 Thuan Pham 和 Benchmark 投資人Bill Curley 都認為，開放原始碼是最好的解決方案，就像 Google 開源 Android 作業系統，有利確立 Uber 在自動駕駛領域的領先地位。此舉短期間會是成本打擊，需要把持有的技術專利完全公開，但犧牲一點價值有利於 Uber 走向更好的未來。Bill Curley 認為自動駕駛系統開源，有可能提高 Uber 股價 20%。

2020 年初 Uber 首席執行長 Dara Khosrowshahi 曾與 ATG 主管 Eric Meyhofer 溝通，希望後者評估系統開源方案，Eric Meyhofer 明確表示反對，開源太複雜且對公司戰略發展沒有任何意義，雙方仍有分歧。

隨著 ATG 與多家汽車廠商合作暫停，團隊成員離職導致多個合作項目無法推進，卡內基美隆大學的技術平台研發週期從 6 個月調整為至少 18 個月，新平台測試的自動駕駛車甚至無法長距離行駛，還有些基礎問題沒解決，截至 6 月 30 日 ATG 幾乎暫停所有模擬測試以外工作，沒有任何階段性研發成果可向投資者展示，直接導致後續募資計畫變得非常困難。

Uber Investors Are Pressuring CEO to Revamp the Self-Driving Division

（首圖來源：Uber）

title: Uber 自動駕駛業務陷入泥沼，投資者要求盡快募資或開放原始碼


content_text:
倪京台指出，煤油爐其實比較安全，且收容所內的煤油爐都放置在走廊，並不會直接碰觸到貓狗。（基隆動物收容所提供／吳康瑋基隆傳真）

動物收容所員工表示，今年經費扣除收容動物的基本開銷後，實在無力再購買煤油，因此與台灣動物緊急救援小組合作，在9月中發起募集行動，讓收容所內的動物禦寒使用。（基隆動物收容所提供／吳康瑋基隆傳真）

動物收容所員工表示，今年經費扣除收容動物的基本開銷後，實在無力再購買煤油，因此與台灣動物緊急救援小組合作，在9月中發起募集行動，讓收容所內的動物禦寒使用。（基隆動物收容所提供／吳康瑋基隆傳真）

基隆市動物收容所屋舍為搭建的鐵皮屋，因缺乏修繕經費，導致近二十年過去，籠舍環境漏雨潮濕，夏季悶熱、冬季極為寒冷。（基隆動物收容所提供／吳康瑋基隆傳真）

基隆市動物收容所為全台海拔最高的動物收容所，冬天不僅異常濕冷，氣溫還曾低至零下，但動物收容所因電力系統老舊，無法負荷電暖爐運行，每年都只能靠燒煤油爐來讓流浪動物們度過寒冬，但今年因疫情影響讓經費捐贈銳減，收容所也因此缺乏購買煤油的經費，對此，台灣動物緊急救援小組緊急在網路上發起募集活動，原本預計募集160桶煤油，但網友愛心大爆發，短短48小時就募集200桶。

台灣動物緊急救援小組發言人倪京台指出，基隆市動物收容所又稱「寵物銀行」，房舍為早期搭建的鐵皮屋，因缺乏修繕經費，導致近二十年過去，籠舍環境漏雨潮濕，夏季悶熱、冬季寒冷，因此，煤油爐就成為這些流浪動物們在冬天的救命必需品，不然放任老弱犬貓受風寒，極易增加猝死機率。

針對煤油爐會不會反而讓流浪動物處在危險之中，倪京台回應指出，其實收容所內的煤油爐都放置在走廊，並不會直接碰觸到貓狗，在所內使用煤油爐反而較為安全，他強調說，因為基隆收容所內的電力系統老舊，無法負荷電暖爐運行，過多的電暖爐，反而才更容易造成電線走火，引發火災，危險度明顯更高。

動物收容所員工表示，募集行動因為有網友們的愛心相助，才能達成目標，救援小組也迅速向中油公司購買200桶煤油，並運送到七堵區大華三路的基隆市動物收容所，整段過程還以空拍機錄置成影片，更吸引超過萬名網友點閱按讚大呼感動。

對此，市議員張秉鈞表示，基隆動物收容所常年編列經費嚴重不足，再加上收養高達75隻的流浪狗，造成收容所的飼料、設備容易短缺，並且去年動物收容所志工已上網募煤油，今年再度發生相同的問題，代表市府在預算編列上是應該進行檢討，他也要求政府評估提撥更多的經費給動保所，並研議改善動保員的待遇，讓毛小孩能得到好的照顧及環境。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 基隆 七堵區 基隆市

title: 基隆動物收容所募200桶煤油 助浪浪挺過寒冬


content_text:
新宿是東京重要的交通轉乘樞紐大站。除了購物美食之外當然觀光景點也不少，是日本非常具有觀光代表性的繁華地區。

新宿的人氣景點以「歌舞伎町」為首，之外還有「新宿黃金街」、「回憶橫丁（思い出横丁）」等居酒屋聚集的巷弄等。而觀光景點則千萬不能錯過以庭園景致聞名的「新宿御苑」、融合了異國文化的「新大久保」等等。快點來一起往下看新宿的完整介紹吧！

【交通】電車與高速巴士電車新宿站站內「新宿車站」除了是日本最大的轉乘車站外，同時是登上金氏世界紀錄的世界第一大流量轉乘車站。不只是電車路線繁複，車站本身規模也非常大，就算是日本人初次來新宿也可能會在這裡迷路。

簡單介紹「新宿車站」的出口及其景點：東口、中央東口「歌舞伎町」、「新宿黃金街」、「唐吉軻德」、「BICQLO」、「花園神社」西口、中央西口「新宿都廳展望台」、「回憶橫丁」以及往羽田機場、成田機場方向的「利木津巴士」南口、東南口：「新宿高島屋」、「NEWoMan」等大型百貨公司。

另外距離日本國內巴士總站「Busta新宿－新宿南口交通總站」最近的出口則是新南口。不小心迷路了或是找不到想去的地方的話，可以前往東南口樓梯底下的「新宿觀光諮詢中心」詢問。

新宿站高速巴士Busta新宿位在新宿新南口的「Busta新宿—新宿南口交通總站」，是整個關東地區最大的巴士總站。如果來東京旅遊的天數夠多的話，非常推薦搭乘高速巴士前往關東近郊遊玩！從廣受遊客歡迎的富士山到度假勝地輕井澤等等，都有從新宿發車的高速巴士，可以依照需求安排行程。

「Busta新宿—新宿南口交通總站」和車站出口連通，總共有4層樓。2樓為車站連通口，3樓是巴士下車處，4樓則是巴士乘車處。

這裡的票券就算沒有事先預約，有空位的話可以現場購票。但是還是建議先上官網查詢班次與預約座位比較保險。

Busta新宿經典必去景點「歌舞伎町一番街」－ 日本最大的繁華街道「歌舞伎町一番街」別名為不夜城。在這裡越晚越繁華，想要體驗日本當地的夜生活的人絕對不能錯過這裡！除了餐廳、居酒屋之外，這裡的電動遊戲中心（Game center）以及單次約300日圓即可體驗的棒球打擊練習場等遊樂設施也非常充實。

做為東京主要觀光地的新宿，有許多店家都針對外國旅客提供一系列的配套措施。但其中也會有少部分的惡質業者專門坑外國遊客，如果在路上遇到拉客的店家一定要特別注意，建議事先在網上查詢店家評價再前往。

「哥吉拉頭像」＆「LOVE標誌」－拍照打卡熱門景點哥吉拉頭像在新宿的TOHO電影院旁就可以看見哥吉拉的巨大頭像出現在天空上方！在每天的12：00～20：00（每小時1次／一天總共9次）還會播放哥吉拉的主題曲，除此之外還可以聽見哥吉拉的吼聲，非常有臨場感。

如果你是住在「新宿格拉斯麗酒店」的旅客或是在酒店內的Cafe terrace Bonjour用餐的話，不但可以近距離看到哥吉拉，甚至還能夠摸他，讓他發出震撼的怒吼聲喔。

LOVE標誌靠近「西新宿站」的「I-LAND Tower」有一座非常明顯的地標，就是頻繁地出現在各個電影以及日劇場景中的「LOVE」大型紅字藝術地標。

關於這個「LOVE」有一個非常浪漫的傳說，據說情侶如果一起從「V」跟「E」的中間穿過去的話，這段戀愛就會順利地開花結果。無論這個傳說是真是假，能夠和戀人一起開心地走過也是一個愛的回憶。這個「LOVE」也被使用在許多日劇場景之中，是非常受歡迎的人氣拍照景點。

另外在這附近的大型十字路口也出現在超人氣動畫電影《你的名字》中，來這裡的話可以一起去朝聖。

「花園神社」— 新宿的守護神花園神社「花園神社」位在新宿的中心區域，從江戶時代以來就彷彿是新宿的守護神一般。除了有被指定為日本有形文化財的「銅之堂獅子像」之外，在這裡參拜據說還會帶來開運、工作升遷的好運氣。

在神社境內的「威德稲荷神社」則是行家才知道的秘密景點，能夠帶來夫妻圓滿、戀愛運上升的強運！

酉之市另外每年11月固定舉行的「酉之市」市集也會聚集大量人潮。除此之外，日本的傳統和菓子老舖「花園萬頭」也特別在「花園神社」裡開了唯一一家外帶專門店，參拜完不妨外帶和菓子享用一下吧。

酉之市【設施名稱】花園神社【地址】東京都新宿区新宿5-17-3【電話號碼】0332095265

「東京都廳舍」－免費欣賞夜景說到東京的夜景聖地，大家可能都會先想到「東京鐵塔」或是「東京晴空塔」吧？但其實在新宿的「東京都廳舍」裡也有夜景可以觀賞，而且最棒是它完全免費！

「東京都廳舍」其實是東京都廳的辦公大樓之一，上面的觀景台免費開放給民眾，在其觀景台上朝著不同方向可以看見「東京鐵塔」、「東京晴空塔」、「富士山」等景色喔。

「機器人餐廳」－歐美遊客超愛的熱門景點「機器人餐廳」是在新宿非常紅的餐廳，餐廳本身結合了燈光聲光舞蹈秀，在踏入店內的瞬間就能看見絢爛的斑駁色彩燈光，令人目不轉睛。

可以同時欣賞豪華秀表演又結合餐廳，日本人真的創意無限！除了官網非常貼心的有繁體字以及英文外，店內的員工也可以用英文溝通，所以不用擔心語言隔閡問題。

人氣行程： 34% OFF 東京新宿機器人餐廳表演折價電子門票

「回憶橫丁」－居酒屋、串燒店林立的神秘街道位在新宿西口方向的「回憶橫丁（思い出横丁）」，可以感受到當地的風俗民情。

「回憶橫丁」可說是戰後東京的一部份歷史活見證，因戰後物資缺乏，所以新宿西口地區是當時所俗稱的黑市物資交換市場，但後期因為嚴格取締，所以店家逐漸轉型為不在黑市範圍內的內臟等小串燒店。因此「回憶橫丁」內仍保有許多傳統便宜又好吃的燒鳥串燒店家。

第一次前往的朋友，建議可以選擇「蔥段雞胸」以及「雞肉丸」。另外有從早上就開始營業的店家，但是建議出發前先上官網確認營業時間。

【設施名稱】思い出横丁【地址】東京都新宿区西新宿1丁目2http://shinjuku-omoide.com/

「新宿黃金街」－一攤接一攤的暢飲喝酒「新宿黃金街」同樣擁有戰後的時代背景。因為當時環境影響，目前在這個區域仍聚集了許多面積不滿三坪的狹小店家，數量約有三百家左右！

「新宿黃金街」的店家大多是統一式的傳統木造長屋串連而成，帶有濃厚的歷史風情。而在這裡也有許多站著喝酒的酒吧（日文稱為「立ち飲み屋」，即站著飲酒店家之意），如果是喜歡喝酒的朋友可以在這裡一家接著一家的喝個過癮！價錢除了酒的單杯費用，一般還需要收額外的座位費（お通り代、席代，或稱茶水費），約為500日圓至1000日圓不等。

【設施名稱】新宿ゴールデン街【地址】東京都新宿区歌舞伎町1丁目2

【購物】服飾、家電、書籍、生活雜貨應有盡有新宿伊勢丹新宿絕對是東京都內首屈一指的購物天堂。這裡大型百貨商場眾多，如果要認真逛起來的話，花一整天也逛不夠。

例如有適合買伴手禮的「東急手創館」、可以購買國際精品的「新宿伊勢丹」，除了購物之外，逛完街之後還可以前往頂樓的草坪「I－Garden」散散心。

藥妝店更是各式分店都有，喜歡比價的朋友可以集中火力，一次在新宿買齊沒問題。另外還有觀光客最愛逛的大型雜貨店「唐吉軻德」，這裡的新宿分店更是24小時營業，讓人可以徹底逛個過癮。

百貨公司－「NEWoMan」「NEWoMan」位在新南口方向，是2016年在新宿開幕的新型態百貨。雖然隸屬於年輕女性品牌的「LUMINE百貨」旗下，但是氛圍和「LUMINE百貨」不同，「NEWoMan」整體來說更偏向大人成熟感、主要客群以年輕上班族為主。

百貨內主要的店鋪為生活文青小物專賣店、時尚潮流咖啡廳、歐美系早午餐餐廳等等；以餐飲為主的百貨在日本屬於少數，也正因為如此，「NEWoMan」已經成為年輕人的約會餐廳首選！

營業時間依照店家各不同，但是從7：00 ～隔日1：00都有餐廳可以選擇，對觀光旅客來說時間非常彈性，值得一去。

【設施名稱】NEWoMan(ニュウマン)新宿【地址】東京都新宿区新宿4-1-6【電話號碼】0333521120

家電量販結合日本國民服飾品牌－「BICQLO」日本的家電品質優良又穩定，一直是許多人來日本絕對必買的品項之一。在新宿東口有一個結合大型家電商場「BIC CAMERA」以及日本國民服飾「UNIQLO」的聯合大樓，合稱為「BICQLO」。

在「BICQLO」裡除了「UNIQLO」之外也有其姊妹牌「GU」，購物的時候可以一次滿足時尚與家電兩種需求，再也不需要東奔西跑囉。

【設施名稱】ビックロ ユニクロ 新宿東口店【地址】東京都新宿区新宿3-29-1 (店舗受取り:1F 試着室)【電話號碼】0353635741

日本選物店－「BEAMS JAPAN」創立於1982年的BEAMS本來是一家美國服飾的代理商 ，後來創立的「BEAMS JAPAN」是一家蒐集日本各地的魅力商品，並傳遞給來自國外的旅客。不只是「服裝」更包括了「食」、「精品」、「聯名」、「文化」、「藝術」、「民俗」等，讓世界迷上日本的各式魅力商品齊聚一堂。

「BEAMS JAPAN」從地下1樓到5樓，每層樓各有不同主題，讓你到每層樓就像到不同的商店一般，充滿各種驚喜。不知道該到哪裡找擁有日本風格的商品嗎？總之先來這邊看看準沒錯！

交通方式：新宿三丁目站A1出口步行2分鐘

【設施名稱】ビームス ジャパン【地址】東京都新宿区新宿3-32-6 B1F-5F【電話號碼】0353687300

美妝保養－亞洲最大規模的「LUSH新宿店」創立於英國的「LUSH」，是一家以天然成分為主要材料，且堅持不使用做過動物實驗的材料或製品的沐浴及保養用品的公司。 於2019年6月開幕的「LUSH新宿店」有四個樓層，每一層都有不同的主題與氛圍，甚至香味、照明方式、音樂也會隨著每一層樓而有所變化，在每一層樓都可以有不同的感受。

在新宿店有限定販售162種對肌膚有保養作用的化妝品，讓你化妝時彷彿就在做保養一般。店裡的指示盡量都採用圖示標誌、數位螢幕甚至是燈光投影來導引顧客，減少文字的導引讓外國人也可以依直覺享受購物的樂趣。

交通方式：JR新宿站東口步行約2分鐘

美術用具＆文具－「世界堂」新宿本店創立於1940年，致力於以低價格販賣高品質的文具商品。 新宿本店更是整整5層樓都在販賣文具與美術用品，從小到便宜的一枝鉛筆，大到昂貴的美術畫材，各種用品一應俱全。數量多到光是在店裡看著各種用品就可以讓人眼花撩亂，欲罷不能，不管逛都久都不會感到厭倦。喜愛文具的人不用說，即使對文具沒興趣的人也推薦到此看看感受不一樣的體驗。

交通方式：新宿三丁目站 步行1分鐘

「世界堂」 新宿本店【設施名稱】世界堂本店【地址】東京都新宿区新宿3-1-1【電話號碼】0353791111

書籍與生活雜貨－「紀伊國書店」新宿本店「紀伊國書店」是一家歷史悠久的大型書店，新宿本店更是從1樓到9樓滿滿都是書，要找書來這邊準沒錯！

而新宿本店的所在地紀伊國屋大樓，1樓通道走到底的地方有家在菸酒界非常有名的「Kagaya」小店。這家歷史悠久的菸品專賣店從1根230日圓到1根9300日圓的高檔貨一應俱全。而隔著走道對面則是2015年2月開幕的「Kagaya 2nd」，這邊販賣各式各樣最近在年輕人之間謂為風潮的「電子香菸」與「中東水煙」，商品之豐富一定讓你嘆為觀止。歷史悠久的「Kagaya」菸品專賣店更是只有這裡才有 ，對菸品有興趣的人不妨來此開開眼界吧。

交通方式：JR新宿站東口 步行3分鐘

Kagaya【設施名稱】紀伊國屋書店 新宿本店【地址】東京都新宿区新宿3-17-7【電話號碼】0333540131

文青小店聚集地－「馬賽克小路」在南口以及西口的中間有一條連通道路，名為「馬賽克小路」。雖然是連接兩個出口的連通路，但是在這條路上卻有許多時尚咖啡廳、服飾小店、日式風格小雜貨、花店等；在冬天時甚至會點亮聖誕燈飾，非常吸睛。比起純粹的連通道更像是迷你百貨，就算只是走在「馬賽克小路」上也能夠讓人心情愉悅。

馬賽克小路【設施名稱】新宿ミロード モザイク通り【地址】東京都新宿区西新宿1-1-3

在「新宿MOA街」悠閒散步新宿站東口的商店街「新宿MOA街」，是新宿的一個新興區域，為了振興區域發展，在各方努力下，「新宿MOA街」演變成可以在道路上設置咖啡廳、輕食的區域。

有別於新宿的喧鬧，這裡因為大部分都是「步行者天國」（車輛禁止進入）的狀態，所以可以悠閒地在這裡靜靜地享用一杯咖啡度過一下午。讓人彷彿瞬間忘卻現在是身處在熱鬧的新宿。

新宿西口相機街從JR新宿站西口出站後，在友都八喜（YODOBASHI）周邊即是知名的「新宿西口相機街」，最初是以販賣中古相機為主，後發展出如「相機的Kitamura」與「Map Camera」等相機專賣店。

現在已發展成為綜合電器街，不管是家電用品還是相機零件，號稱只要來這裡沒有買不到的電器用品，即使是稍微專業的用品也可以在這邊找到。電器用品外周邊的各式餐廳及購物商圈也讓人一逛就離不開，累了車站也近在咫尺讓你可以輕鬆回去飯店休息。

交通方式：JR新宿站西口出站即為「新宿西口相機街」

【美食】例如可以無限續飯的「MOYAN CURRY」咖哩飯、已進軍台灣的炸牛排專賣店「炸牛元村（牛かつもと村）」、一個壽司才99日圓的「KIZUNA壽司」等，都是平價美味的好選擇。如果想要吃遍日本料理但口袋又不夠深的話，這些連鎖店是不錯的選擇。

炸牛元村（牛かつもと村）米其林一星拉麵店－「金色不如歸」身為拉麵激戰區的新宿，除了大家所熟知的「一蘭」之外，其實還有許多知名的拉麵店就隱藏在小巷弄內。其中最厲害的就屬登上2019年米其林名單上的「金色不如歸」了！米其林認可的美味怎能錯過呢？不但有招牌的醬油湯頭之外，還有較為清淡的南高梅鹽湯頭、濃郁型的豚骨湯頭等；拉麵以外也有沾麵可供選擇。

咖啡廳－「Brooklyn Parlor SHINJUKU」蘑菇莫札瑞拉起司漢堡 商業午餐 1,500日圓隱身在新宿三丁目的文青咖啡廳「Brooklyn Parlor SHINJUKU」。整體散發著淡淡地優雅美式風格，將書本x音樂x文化x美食完美結合。

「Brooklyn Parlor SHINJUKU」總共有約兩千五百本藏書，進到店內後可以選擇自己喜歡的書搭配店內的料理安靜地享有一個人的時光。特別值得一提的是每週二晚上會有DJ活動「Good Music Parlor」，可以免費入場。

【設施名稱】Brooklyn Parlor(ブルックリン パーラー)【地址】東京都新宿区新宿3-1-26 新宿マルイアネックスビルB1F【電話號碼】0364577763

異國美食區－「SANAGI SHINJUKU」以活動x美食x文化為理念的「SANAGI SHINJUKU」，是藝術創造結合咖啡廳的多元複合式空間。整體空間以鮮豔色調為主，一踏入就讓人目不轉睛。除了東南亞作為主題的小吃美食區（「烤肉＆沙嗲小吃攤炎之Gai Yaang」、「點心＆麵食吧點心爛漫」等四家店面為主）之外，還有活動特設空間可供使用。

在這帶點異文化的空間裡除了可以一邊品嚐美食之外，還可以一邊感受到藝術的刺激享受視覺饗宴，是新型態的觀光景點。

【設施名稱】サナギ 新宿(SANAGI SHINJUKU)【地址】東京都新宿区新宿3-35-6 甲州街道 高架下【電話號碼】0353577074

彷彿進入幻想異世界 — 特殊主題的居酒屋京町戀SHIGURE在新宿除了一般傳統的日式居酒屋之外，也有許多特殊風格的居酒屋正等著你前往！

京都町屋風的「京町戀SHIGURE」是大家印象中的傳統日本，大紅色的燈籠配上濃濃的京都風情，喜歡日本傳統文化的朋友可以前往「京町戀SHIGURE」感受一番。

LOCK-UP新宿以監獄為主題的「LOCK-UP新宿」，一進去時店員就會詢問客人犯罪的類型，讓你一踏入這個空間就能感受到滿滿的異世界感！飲料也裝在試管內，雖然風格有些獵奇但絕對能讓人有不一樣的體驗。

LOCK-UP新宿NINJA SHINJUKU YASHIKI另外以忍者為主題的「NINJA SHINJUKU YASHIKI」，在裝潢就能夠感受到店家的用心經營，很受歐美旅客的歡迎，連世界各地的名人都曾經來訪。

人氣行程： NINJA SHINJUKU Restaurant Reservation

釣船茶屋ZAUO除此之外，還有走奇幻風格的愛麗絲夢遊仙境「繪本之國愛麗絲」，可以自己釣海鮮，現釣現吃的「釣船茶屋ZAUO」等。

【娛樂】電玩、動漫、KTV、落語說起日本的御宅文化想必大家一定都不陌生。其實新宿和池袋、秋葉原齊名，同樣並列為日本的御宅文化聖地。例如以專門販售動畫、漫畫相關周邊為主的日本最大連鎖店「Animate」，他的第一百間分店就選在新宿當作據點，非常具有指標性。

除此之外還有曾經推出古墓奇兵等一系列熱銷電玩的史克威爾艾尼克斯集團所經營的咖啡廳「ARTNIA」。在這裡可以一邊享用下午茶一邊享受被周邊商品所包圍的可愛氛圍。另外「ARTNIA」也會不定期地與不同類型的動畫互相結合推出期間限定合作。

電玩遊戲中心「Game Center」被稱為遊戲大國的日本，除了個人型掌上型遊戲、電視遊樂器等私人型遊戲之外，在日本繁華街頭隨處可見的遊戲中心「Game Center」也非常發達。

「Game Center」裡面的遊戲種類非常多樣，除了常見的遊戲設施之外，另外還有以女性市場為大宗的拍貼機、走休閒路線的太鼓達人、投籃機等等，不論是男女都能夠在裡面玩得盡興。

以蜜糖吐司聞名的KTV－「PASELA卡拉OK」日本的卡拉OK除了大型的連鎖店之外，獨立式小店也為數眾多。而近期尤其受到女性客層歡迎的就屬「PASELA卡拉OK」了。

有別於一般的卡拉OK，「PASELA卡拉OK」更用心在整體空間的內裝上。除了特地營造出帶點峇厘島度假風格之外，在食物上也非常用心。其中有名的是蜜糖吐司，讓去卡拉OK卻不太常唱歌的朋友除了聽歌之外有更多新選擇！

PASELA卡拉OK【設施名稱】ARTNIA(アルトニア)【地址】東京都新宿区新宿6-27-30 新宿イーストサイドスクエア 1F【電話號碼】0364576714

【藝文】美術館、博物館、落語表演除了一般觀光景點之外，其實新宿也有許多行家才知道的美術館正等著你前往。像是日本興亞總公司大樓的42樓有一間「日本興亞美術館」，這裡收藏了「高更」知名的「向日葵」畫作。全世界只有六幅的「向日葵」名作，其中一幅就位在新宿！不去親眼目睹絕對會扼腕遺憾。

還有稱為日本近現代藝術主要代表的「草間彌生」，強烈的畫風與鮮豔的色調就是她的迷人之處。「草間彌生美術館」同樣位在新宿內，另外會有不定期的展覽展出。

草間彌生美術館【設施名稱】SOMPO(ソンポ)美術館【地址】東京都新宿区西新宿1-26-1【電話號碼】0357778600

武士博物館「武士博物館」是展示各樣武士文化的文化型博物館。館內除了有武士的歷史、武士鎧甲展出之外，也有提供武士鎧甲、羽織服裝可供免費穿著，比起一般常見的和服相比更顯特別！除了服裝體驗之外也有殺陣秀、書道講座、日本刀講座等課程可參加，活動內容豐富。

【設施名稱】SAMURAI MUSEUM(サムライミュージアム)【地址】東京都新宿区歌舞伎町2-25-6【電話號碼】0364576411

NTT電信互動藝術中心為紀念日本電話服務100週年而於1997年成立電信互動藝術中心，這座博物館兼藝術中心主要側重於促進「科學、技術和藝術文化之間的對話」。中心每年都會更換展品，所以總是可以欣賞到新展品。

【設施名稱】NTTインターコミュニケーション・センター【地址】東京都新宿区西新宿3-20-2 東京オペラシティタワー4F【電話號碼】0120144199

落語表演－「新宿末廣亭」新宿末廣亭說到日本的傳統技藝，大家或許一開始只會想到歌舞伎或能劇。但其實除了這兩個之外還有許多充滿魅力的傳統技藝，其中不可不提的就是「落語」。由一個人坐在舞台前面述說著各種故事，幾乎不依靠道具或音樂，只以語氣、肢體動作及使用如扇子等小道具來演示各種角色並讓人看的目不轉睛，是需要非常高深且熟練技術的一種傳統技藝。

「新宿末廣亭」至今已在此地舉辦落語擁有100年以上的歷史，或許覺得聽不懂日文看起來沒意思，但在擁有深厚歷史的會場看著台上生動的表演，一定會讓你對日本文化有更深刻的體會與感觸。

交通方式：新宿三丁目站 步行1分鐘

【設施名稱】末廣亭【地址】東京都新宿区新宿3-6-12【電話號碼】0333512974

公園「丸井百貨」本館在2009年開幕之時即秉持著「要在都市中創造出美麗的自然景觀，並永續且持續增加」的概念，而在屋頂蓋了這座讓在城市生活中感到煩悶的人們可以隨時接觸到自然的城市綠洲「Q-court」。身處其中美景頓時讓您忘卻自己其實身在新宿鬧區。在新宿購物感到疲憊時，距離新宿JR車站走路不到5分鐘的綠洲，是您養精蓄銳的好地方。

交通方式：新宿三丁目站A4出口 步行1分鐘

【設施名稱】新宿マルイ アネックス【地址】東京都新宿区新宿3-1-26【電話號碼】0333540101

新宿御苑「新宿御苑」是橫跨新宿區以及澀谷區的庭園，佔地約58公頃，主要分為日式庭園、英格蘭風景式庭園、法蘭西式庭園等三大部分。在櫻花季時也是東京都心的賞花勝地，每年總是會吸引大批人潮前來。距離新宿的其他主要景點如「新宿黃金街」、「歌舞伎町」也非常近，可以排在一起走一個悠閒地散步行程。

入園費用：普通成人500日圓／65歲以上以及高中以上學生：250日圓／國中以下：免費／團體30人以上：400日圓。

【設施名稱】新宿御苑【地址】東京都新宿区内藤町11【電話號碼】0333500151

新宿中央公園位在新宿區內的「新宿中央公園」，占地8.8公頃，是一座超大型的都市型公園。坐落在「新宿都廳」等各式大型商業高樓大廈旁的「新宿中央公園」，讓在都市叢林中生活的人們也能夠在此喘一口氣放鬆身心。

「新宿中央公園」偶爾也會舉辦跳蚤市場以及各式活動，夏天也會針對帶小朋友家族舉辦活動。如果跟家人一起出國的朋友，非常適合前往「新宿中央公園」散散心。

【設施名稱】新宿中央公園【地址】東京都新宿区西新宿2-11【電話號碼】0333424509

【住宿】最近在新宿選擇飯店時又有更多新選擇！廣受到好評的「The Knot Tokyo Shinjuku而另一家「 Onsen Ryokan Yuen Shinjuku

東京柏悅酒店喜歡電影的人應該對《愛情，不用翻譯》這部愛情電影並不陌生吧？電影選在日本拍攝，電影中的場景都是在拍攝時真實存在的場所，喜歡這部電影的人可以來踩點！主角相遇的酒吧就位在「東京柏悅酒店」52樓的「New York Bar」。現在這裡也成為世界各國旅客的必訪聖地，說不定你也可以在這裡遇見你的浪漫愛情喔！

【設施名稱】パークハイアット東京【地址】東京都新宿西新宿3-7-1-2【電話號碼】0353221234https://restaurants.tokyo.park.hyatt.co.jp/

BOOK AND BED TOKYO「BOOK AND BED TOKYO」是最近在IG上的東京熱門景點之一。除了新宿之外在淺草以及池袋也有分店。

「BOOK AND BED TOKYO」是與書籍共同生活作為主要發想，這裡雖然是膠囊床位旅館型態，但卻能讓人有睡在書堆內的感受！無論是喜歡看書的朋友或是喜歡拍照的朋友，這裡一定都能夠滿足你的需求。價錢也不會很貴，除了住宿之外也可以單純在裡面休息（不附床位），金額另計，可以依照需求安排。

【設施名稱】BOOK AND BED TOKYO SHINJUKU【地址】東京都新宿区歌舞伎町1-27-5APMビル8階【電話號碼】0362339511

天然溫泉－「TERUMA湯」在新宿相當知名的「TERUMA湯」是24小時營業的天然溫泉。對於要等待深夜巴士卻苦於沒有地方盥洗的朋友來說簡直是最佳去處！「TERUMA湯」標榜溫泉是每日從中伊豆溫泉運送而來，具有消除疲勞、神經關節痛、美肌等功效。對於出國旅遊，每天總是走到心累的朋友們來說簡直是再好不過了。

除了最重要的天然溫泉之外，另外還有岩盤浴、三溫暖、按摩空間等，甚至連日式餐廳以及咖啡廳、酒吧都應有盡有。

【設施名稱】テルマー湯【地址】東京都新宿区歌舞伎町1-1-2【電話號碼】0352851726

【番外篇】達人級景點在「新宿二丁目」感受全新的世界位在東新宿霓虹街方向的「新宿二丁目」，這裡其實是「LGBT」（多元性別族群）的主要聚集地，總共約有450間店鋪左右，其中又以酒吧佔大多數。現在除了「LGBT」族群以外，有許多店家也抱持著開放的心態讓一般觀光客進入。

如果想要毫不在意旁人眼光盡情地喝酒、進行純粹交流的朋友，或許這裡也不失為一種選擇。只是仍有部分店家只限定部分性別的客人，要進店之前可以先禮貌地詢問才不會不小心失禮囉。

全新型態夜店「NightClub Warp Shinjuku」東京除了白天眾多的觀光景點外，夜店文化也不甘示弱！在新宿就有全新型態的夜店「NightClub Warp Shinjuku」，非常推薦給喜歡夜生活玩樂的朋友。

「NightClub Warp Shinjuku」特別的地方在於營業時間從19點就開始，是為了給不想熬夜玩通宵但又想要感受一下夜店文化的朋友一種新選擇。除了這個時間之外，也可以像一般夜店一樣選擇00：00前進場，入場時間依據自己的需求做調整。

除了時間彈性外，「NightClub Warp Shinjuku」總共有三層樓，每層樓有不同的音樂類型也是它的特色之一，以ALL MIX為主讓大家都能夠盡情享受音樂。

【設施名稱】Night Club WARP SHINJUKU (クラブ ワープ 新宿)【地址】東京都新宿区歌舞伎町1-21-1 第二東亜会館B1【電話號碼】0362789197

超級隱藏景點「歌舞伎町紅燈街」距離新宿站只需步行約5分鐘路程。在新宿中央街道會看到一個寫着「思い出の抜け道」(Omoide no nukemichi)有點奇怪而且很引人注目的黃色招牌。只要通過這裏就會看到一條被燈光染上紅色的街道，那就是「歌舞伎町紅燈街」了。

在這裏有一條小巷子名為「赤提燈横丁」，鐵板燒或串炸，牛舌或酒吧等等共七間店舖都在這裡。周邊有很多拒絕第一次光顧的客人的店舖，或在路邊的中華料理攤，都是只有常客才會知道的神秘店舖。由於這裡離大馬路有一段距離，所以不禁讓人感覺有一股詭異的氣氛。

如果想感受一下平常看不到的東京，來這裡就沒有錯了！

東京的Korean Town「新大久保」從新宿走路就可以到的新大久保，已逐漸成為韓國街的代表，除了喜歡韓國明星的粉絲們必去之外，這裡的韓式料理也非常道地！連當地日本人也非常喜歡去那裡逛逛。當然除了韓國料理之外其他各國料理也不會少，如果吃膩了日式料理想換換口味的話，來新大久保吧！

新大久保在不知不覺中已成為流行發源地之一，像是最近在日本爆紅的韓式牽絲起司熱狗堡、彩虹熱狗堡等等都是從新大久保發起的流行，被稱為元祖的「阿里郎熱狗」更是無時無刻都大排長龍，想來朝聖的人可要做好心理準備！

【延伸閱讀】 古典與時尚交融 嚴選20家【京都】的文青咖啡店 輕井澤充實之旅！在輕井澤你絕對不能錯過的三十一件事  本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

journalist: NAVITIME JAPAN

countries: 台灣 美國 韓國 日本 英國

taiwan-subdivisions: 新興區 獅子

title: 2020年最新！【新宿】周邊美食、交通、景點、住宿懶人包 | 愛玩妞


content_text:
記者楊蕓／台北報導

立法院23日上午舉行召委選舉，在衛環委員會部分，國民黨由立委蔣萬安角逐，關鍵一票時代力量立委王婉諭最後投給民進黨立委洪申翰。對此，國民黨團總召林為洲受訪時怒批，時力到底是要反美豬還是支持美豬？當側翼當習慣改不過來了是不是？

▲立法院常設委員會召委選舉，社福衛環委員會召委蔣萬安中籤。（圖／記者屠惠剛攝，下同）

立法院有8個常設委員會，其中攸關萊豬議題的衛環委員會被視為本會期關鍵委員會。衛環委員會有民進黨團9席、國民黨團5席、時代力量1席，王婉諭成關鍵的一票，若王支持國民黨，蔣萬安就能穩拿召委，若王支持民進黨人選，將用抽籤決定。最後經過抽籤，蔣萬安中籤，順利保住國民黨席次。

▲時代力量立委王婉諭投票。（圖／記者屠惠剛攝）

國民黨團上午召開黨團大會，為召委選舉進行沙盤推演。林為洲會後受訪時表示，這段期間國民黨團一直跟時力溝通，因為認為時力黨團也反對美豬進口，召開好幾次記者會、公聽會，爆氣罵陳時中部長「只顧著去當歌手不參加公聽會」，然而最後他們還是要選擇支持美豬的民進黨召委。

「我們溝通半天，真的很混亂欸！你們到底是要反美豬還是支持美豬啊？」林為洲怒嗆時力支持民進黨的召委，主導讓萊豬進口，那之前開記者會「裝肖維」、騙選票嗎？當側翼當習慣改不過來了是不是？

林為洲強調，委員會能召開正式的公聽會，民進黨會排嗎？時力之前開黨團公聽會找不到部長參與，現在有機會了，「如果選出蔣萬安當召委，我跟你保證，一定會開美豬的正式公聽會，部長、次長都一定要來。」

其他人也看了這些...

►馬英九酸爆「時空背景不同」：如今美豬62%無瘦肉精 台灣偏挑萊豬►阿嬤買「豬睪丸」讓孫變聰明 游淑慧批陳時中：教壞囝仔大小►陳時中稱吃豬睪丸體力很讚 柯文哲憋笑：他唸哪個醫學院？

更多熱門新聞...

►羅智強嗆陳時中「第一幹話王」 下次找「潑辣阿嬤」站台►開放美豬換不到經貿交流？ 侯友宜：健康無價 無法以任何形式交換►酸蘇貞昌美豬報告「五大笑點」 孫大千：睜眼說瞎話、把人民當白痴

►振興一下我們的美麗

people: 林為洲 侯友宜 洪申翰 柯文哲 孫大千 羅智強 王婉諭 蔣萬安 蘇貞昌 陳時中 馬英九

title: 時力衛環召委投給民進黨　林為洲嗆「裝肖維」：當側翼當習慣了？


content_text:
英國首相強生(Boris Johnson)22日晚間發表電視演說。 (圖:英國首相府)  英國首相強生(Boris Johnson)22日晚間發表電視演說，呼籲大眾遵守新宣布的防疫限制措施，展現紀律與決心，否則更多家庭恐怕會失去摯愛親人。

英國近期俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情迅速升溫，強生22日下午在下議院表示，為了控制第二波疫情，從24日起，英格蘭地區的餐飲、酒吧業者必須在晚上10時結束營業，且將只能提供桌邊服務，避免排隊及自助式取餐。28日起，婚禮賓客人數上限15人，但葬禮觀禮人數仍維持30人上限。

此外，計程車的司機與乘客從23日起、室內商家的店員與顧客從24日起必須強制戴上口罩，僅有在餐廳用餐時准許拿下。違規罰金也將提高，在公眾場所沒戴口罩或違反超過6人聚會限制者，初犯將被處以200英鎊(約新台幣7,434元)罰款。新防疫限制恐需施行6個月，軍方也會加入協助警方執法。

強生數週前才號召民眾趕緊回辦公室上班，但他22日也不得不急轉彎，呼籲民眾盡可能在家工作。

強生並於當地時間晚間8時發表電視演說表示，若大眾無法遵守新防疫措施，政府恐怕得進一步緊縮限制。

強生表示：「至於有些人說我們不需要這些(限制)，每個人應該自行承擔風險。我必須說，這些風險並非你們自己的。冠狀病毒的悲慘現實是，某人的輕微咳嗽，可能會是別人的喪鐘。」

他說：「還有人說，我們只需要把年長者和危險族群隔離，我必須說，這並不實際。因為假如你讓病毒在其他族群之間蔓延，它最終還是會有方法找上長者。」

強生指出，儘管他相當不願意侵犯大眾的自由，但「除非我們現在採取行動，否則之後必須面臨更嚴格的措施」。他說：「如果大眾不願遵守現在訂定的規矩，我們必須保留更進一步緊縮限制的權利。」

他表示，英國能夠對抗病毒的「唯一強大武器」，就是大眾必須有防疫常識。「假如我們可以一起守規矩，我們將能一起度過這個冬天。接下來幾個月毫無疑問將非常難熬。」

但他也表示，唯有現在採取進一步限制，才能讓商店、學校繼續開放。

根據最新數據，英國的每日感染人數已經逼近5,000人，22日有4,926人確診，37人病故，也較先前攀升。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: [國際] 英國首相發表全國演說　籲大眾遵守新防疫限制


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月23日訊】【今日點擊】（3885-2）
提要
習近平內外交火 重判任志強18年

title: 【今日點擊】習近平內外交火 重判任志強18年


content_text: 中評社北京9月23日電／始終牢記履行大國擔當、維護世界和平、服務構建人類命運共同體的初心和使命—— 中國軍隊為維護世界和平注入強勁動能 國務院新聞辦公室日前發布的《中國軍隊參加聯合國維和行動30年》白皮書指出，30年來，中國軍隊在聯合國維和行動中，始終牢記履行大國擔當、維護世界和平、服務構建人類命運共同體的初心和使命，為世界和平英勇出征、砥礪前行，中國“藍盔”成為聯合國維護和平的關鍵力量。 今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年，是聯合國成立75周年，同時也是中國軍隊參加聯合國維和行動30周年。中國軍隊順應世界和平發展時代潮流和各國人民共同期待，積極履行大國軍隊國際責任，為推動世界實現持久和平、普遍安全作出應有貢獻。 中國軍隊是維護世界和平的堅定力量。當前，全球安全問題此起彼伏，霸權主義、單邊主義抬頭，全球治理體系受到衝擊，一些國家和地區的人民仍然生活在戰爭陰霾中。中國堅持走和平發展道路，堅持共同、綜合、合作、可持續的新安全觀。中國軍隊參加聯合國維和行動始終堅持以和平方式解決國家間和國家內部存在的分歧和爭端，以對話增互信、解紛爭、促安全，反對動輒訴諸武力或以武力相威脅。事實證明，中國軍隊的發展壯大，是世界和平力量的增長，是制約戰爭力量的增長。 中國軍隊愛好和平，源於中華民族“以和為貴”“和合共生”的理念。作為擁有五千年文明的東方大國，中國沒有對外擴張的基因。600多年前，中國航海家鄭和率領當時世界上最強大的船隊七下西洋，到訪30多個國家和地區，沒有侵占一寸土地。可以說，和平的基因深深植根於中華民族的血脈之中，也必然在中國軍隊身上打下深深的烙印。近代以來，中國人民飽受列強欺凌，深知和平之可貴，倍加珍惜來之不易的和平發展環境。中國軍隊願同世界各國軍隊攜手守護和平，讓各國人民共享和平美好前景。 中國軍隊是聯合國維和行動的關鍵力量，在力所能及範圍內向國際社會提供更多公共安全產品。30年來，中國軍隊認真踐行聯合國憲章宗旨和原則，先後參加25項聯合國維和行動，累計派出維和官兵4萬餘人次，忠實履行維和使命，為維護世界和平、促進共同發展作出積極貢獻，彰顯了和平之師、正義之師、文明之師形象。2008年以來，中國海軍先後向亞丁灣、索馬里海域派出36批護航編隊，為保障重要海上通道安全作出貢獻。中國軍隊還積極協助開展國際人道主義救援。新冠肺炎疫情暴發後，中國軍隊在做好本國疫情防控的同時，向其他國家軍隊提供大量防疫物資援助或派遣醫療專家組。 和平彌足珍貴，和平更需捍衛。中國軍隊將一如既往支持聯合國維和行動，履行守護和平的莊嚴承諾，給衝突地區帶去更多信心，也為維護世界和平注入強勁動能。 （來源：中國軍網-解放軍報；作者：鄧碧波、曹延中——單位：軍事科學院戰爭研究院） 印媒稱中印軍隊在班公湖彼此間僅距離幾米 (2020-09-22 15:15:32) 解放軍赴俄參演部隊用俄坦克戰車 四大看點 (2020-09-22 10:30:31) 中國軍隊參加聯合國維和行動30周年綜述 (2020-09-19 10:32:03) 專家解讀：中國軍隊積極推動維和國際合作 (2020-09-19 10:28:13) 專家解讀：中國軍隊維和官兵數量類型全面發展 (2020-09-19 10:26:19) 專家解讀：中國軍隊維和行動履行承諾六大亮點 (2020-09-19 10:22:22) 中國軍隊為世界和平出征 (2020-09-18 11:21:24) 中國軍隊積極推動維和國際合作 (2020-09-18 11:20:49) 中國軍隊30年累計派出維和官兵4萬餘人次 (2020-09-18 11:20:02) 中國全面落實聯合國維和峰會承諾 (2020-09-18 11:18:38)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 專家：中國軍隊為維護世界和平注入強勁動能


content_text:
［記者高金次新北報導］

新北市最優質的萬里蟹透過週邊豐富活動，串聯各萬里蟹產地，玩賞新北無邊無際海岸線，體驗「蟹島」跳島之旅，為在地注入產業強心針，於22日產季起跑記者會中，一次曝光系列活動豐富內容，等民眾共襄盛舉。

新北市副市長吳明機於記者會上表示，今年市府串聯了各產地及新北海岸線，透過品牌9週年，諧音「走」，推出「蟹島海風9吧！」主軸，鼓勵民眾在防疫新型態生活模式下多到北海岸等戶外走走，走覽各品蟹島嶼，有情人浪漫島「淡水」，最適合拍照打卡的夕陽無限島石門「富基」以及品蟹最多選擇的美食島萬里「龜吼」，吹吹海風曬曬太陽，增強抵抗力，最重要的是-還要品嚐各蟹島出產熊讚a萬里蟹。

吳明機副市長指出，今年萬里蟹系列活動相當豐富，有串聯蟹島的啤酒三輪車蟹島巡迴、99隻萬里蟹裝置藝術-「9吧！蟹島山海線找蟹趣」，還有在地慶典鱻蟹宴、獨木舟體驗、娛樂漁船賞景與捕蟹體驗等，更別提富基、龜吼魚市10月黃金連假的促銷優惠系列活動，讓民眾萬里蟹吃到滿意吃到安心。

另外，也為了呼應品牌互相支援拉抬，特別在我們新北都市區品牌合作餐廳，在9月25日起至10月18日止活動期間，只要點品蟹饕客餐料理並達到指定金額，即可獲得萬里蟹品牌小旗一面及序號刮刮卡一張，只要上網登錄序號，就有機會抽中價值58,000元的GOGORO VIVA萬里蟹塗裝版一台，藉以鼓勵民眾出門品蟹GOGOGO！千載難逢的機會，絕對不能錯過！

每年廣獲好評的野柳假日活蟹市集將從中秋連假10月1日開始持續到12月27日）每例假日，供應現撈生猛萬里蟹及代客蒸煮服務，讓民眾能安心安排最佳時間來到新北最美的「蟹島」海岸線遊玩品蟹！

新北市農業局長李玟表示，在地漁民跟品蟹饕客最期待的就是鱻蟹宴了，今年10月24日鱻蟹宴再度與在地總舖師「阿益師」合作，以在地總舖師口碑推動鱻蟹宴7,999元全新升級，並將上週曝光2020設計新北-新北宴裡的「醬香萬里蟹年糕」全新詮釋並納入鱻蟹宴菜單當中，還有經典菜色「萬里清蒸三點蟹」與合作廠商臺酒玉泉紹興的「台酒紹興燒酒蟹」以及可口可樂的「可口可樂滷筍肉」共同推出鱻蟹宴限定料理，光是這4道菜色就想讓人想要趕快到手刀報名拼中桌，更別說還有總舖師利用在地食材精心烹調的冷盤與大菜，10到菜色含甜點，令人覺得物超所值，不論如何！還等什麼，趕快報名！安排「蟹島之旅」好好遊玩品蟹一番。

taiwan-subdivisions: 新北市 萬里 石門 淡水 新北

title: 新北市萬里蟹開賣 推出「蟹島海風9吧！


content_text:
英國國防部正在與波音公司談判，主要是爭論E-7「楔尾鷹」(Wedgetail)預警機的訂單數量，打算刪減3~4架。這是由於英國國防資金不足而導致，當然也會影響英國未來的空中防禦體系。

防衛新聞(Defense News)報導，自仲夏以來，英國因為預算有限的原因，打算少買一些E-7，從原本的5架，可能減少到3架。

波音不願談論此事，不過英國國防部在9月22日時，發言人在回復《泰晤士報》就主動提到減少訂購數量的事，顯然是在「試水溫」，探詢公眾與政界能夠接受這個方案。

惠頓戰略諮詢公司(Wheeldon Strategic Advisory)的國防顧問霍華·惠頓(Howard Wheeldon)對此感到優心，他說：「要是英國皇家空軍只有3架預警機，將使英國嚴重缺乏空中指揮控制，與空域感知能力。」

「就我個人看法，此舉絕非良策，5架預警機已經是最低數量，要是只剩3架，絕對無法達到全天候預警能力，這是非常嚴重的後果。」

英國是在去年初，與波音簽約購買5架E-7「楔尾鷹」，總價約15億英鎊(561億新台幣)，預計於2023年開始交付首架，最後1架2025年移交。這5架E-7，是用來汰換已服役40年的E-3D哨兵式( Sentry)，皇家空軍的E-3沒有足夠的升級，性能已經跟不上現在作戰環境，這也是反應英國國防能力衰退的一例。

其實，英國的5架E-7也非新造機，而是選用退役的波音737NG商用客機為基底，然後進行軍用化改裝，至少2架會如此進行。

為了增加英國就業機會，2架二手客機的早期工作在美國進行到一個段落以後，就會送到英國做後續的改裝。

英國首相強生（Boris Johnson）與首席謀士卡明斯（Dominic Cummings）是新國防政策的規畫者，他們認為未來的英國國防，將從常規的武器，轉移到太空、人工智能、網路和海底戰爭等領域，為了昂貴的未來技術計劃騰出預算空間，現行武裝部隊只能做出犧牲。

除了預警機以外，英國也打算削減裝甲車輛、火砲、水面作戰艦、支援艦和戰鬥機的總數。

一位不願透露姓名的國防業界人士表示，他認為英國未來的戰略防禦等級，可能會比2010年還差，因為在沒有了航空母艦、高速戰機、海上巡邏機、預警機之後，剩下的戰力也就沒多少了。

文章來源：Cash-strapped Britain eyes shrinking its order of new early-warning planes

(中時新聞網)

countries: 英國 美國

title: 英國國防資金拮据 減少新預警機訂單


content_text:
韓國政府下令，各療養機構中秋連假期間仍須維持禁止會客的規定。（示意圖／shutterstock 達志影像）韓國單日新增感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例數時隔3天重回3位數。政府今天下令，各療養醫院、設施中秋連假期間仍須維持禁止會客的規定，避免疫情再擴散。

韓聯社報導，保健福祉部副部長金剛立今天在記者會上宣布，社交距離規範提升至第2階段後，療養醫院及療養設施原則上都禁止會客，新入住者也都必須接受採檢，僅在家屬長期居留海外及臨終等不得已狀況下，開放非接觸會面。

中秋節對於韓國人而言是家族團聚的日子，但在疫情威脅下，政府呼籲民眾盡量利用視訊、寫信等方式問候家人，療養醫院醫護人員也會在中秋連假期間至少向家屬報告一次患者的狀態與治療狀況。

此外，韓國老人福祉中央會、韓國老人長期療養機關協會、韓國居家老人福祉協會、韓國居家長期療養機關情報協會等也將於9月24日至10月11日發起避免中秋節接觸會面的運動。

韓國至今累計確診2萬3216例，388例病歿，中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，較前一天新增110例確診，時隔3天又破百例，其中99例為社區感染，先前提高社交距離規範的成效仍待觀察。

金剛立說明，近期確診者感染途徑範圍大，表示可能還有許多地方都有潛在患者，雖然大致上已在初期大幅避免疫情擴散，但要真正將社交距離規範降回第一階段「還需要花上一段時間」。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 韓國單日確診再破百例 療養機構中秋也禁會客


content_text:
「勞保年金改革草案」傳出年底前出爐，初步方向不排除「溯及既往」，勞工退休後每年所得替代率將從現行一．五五％降到一．三％，月退金恐縮水三成，立即引發基層勞工強烈反彈，勞動部也緊急發新聞稿澄清，強調草案尚未定案，就算勞保年金要改革，也會緩步調整直到改革目標達成。

然而，勞工團體顯然對此說法不放心，數個勞工團體組成「二○二○工鬥」赴勞動部陳情，要求勞動部需先在各地舉辦座談會，凝聚勞、資、政三方共識，再提修法。

勞工對政府說法不放心其來有自，民進黨完全執政後，憑藉在立法院的席次優勢，幾乎沒有過不了的法案，即便在野黨強烈杯葛、民意反彈，也不會有太大效果。行政部門無視反對意見，除了「依法行政」的態度將受到質疑，如果只認為政府草案版本「最棒」，那麼也可能會導致行政權獨大等後遺症，對民主政治絕非好事。

總統蔡英文進入第二任期後，已經沒有連任包袱，應該認真思考部分民意強烈反彈的改革，可能招致反撲的力道，勞保年金和健保改革很可能就是名單中的前幾名。值得注意的是，勞動部長許銘春日前指出，去年潛藏負債突破十兆的勞保必須改革，而且現在就得面對，更印證勞保改革絕非空穴來風。

事實上，勞動部扮烏鴉示警已非頭一遭，根據二○一八年勞保財務精算報告，勞保五十年未提存的潛藏負債，已持續增加至九．一一兆元，當時推估財務破產的年限是二○二六年，但據許銘春所說，去年潛藏負債已破十兆，顯示財務惡化速度超過預期。

早在幾年前，我就大力疾呼，政府一定要重視少子化問題，否則少子化趨勢持續下去，將牽動各項公共保險財務惡化，甚至是破產；當時我提出「國土重新規劃」、「小小孩國家幫忙養」、「廣設老人照護兼具托嬰功能的中心」等建議，但幾年過去了，少子化問題依然嚴峻，台灣也已邁入「老人國」，不禁令人懷疑政府是否領悟到少子化的嚴重性。若沒有明確獎勵生育的方案與目標，只透過砍勞健保給付，真的能解決公共保險財務惡化，甚至破產的危機嗎？

許多官員到立法院答詢時，常言之鑿鑿地說「公共保險財務快破產了，不改不行。」問題是，就算立法院通過改革方案，會不會四、五年後又惡化，需要再改革一次？長此以往，勞工究竟要做到幾歲才能退休，退休金能否支應基本生活所需，相當令人憂心。其實，面對公共保險財務惡化，改革的確是必要手段，但政府如果不痛下決心面對少子化，並立即認真改革，退休金只是愈砍愈少，伴隨而來的將是市場消費不振等各種負面連鎖效應，退休族日子將愈來愈苦，衍生更多社會問題。

更多 CTWANT 報導

王之道／陳時中貪權走鐘

王之道／維持現狀 美中台共創三贏

(中時新聞網)

people: 許銘春 陳時中 蔡英文

title: 泰公開講／劉泰英：搶救勞保　先解少子化難題


content_text:
許伯丞

最近台灣新任的駐美代表蕭美琴，在她的推特帳戶上面寫說，她是在美國代表台灣的大使（Taiwan Ambassador to the US）。網路上就出現了兩派不同的聲音，一邊是讚許她為真正的「戰貓」，並為台灣在美國正名來發聲。另外一邊，包括中共的喉舌，指責她虛晃名號不該以大使來自稱，因為台灣在美國的正式外交機關名稱為「駐華府台北經濟文化代表處」，其組織的最高層，是代表，而不是大使。

本來網路的意見本來就是會分歧。畢竟本來每個人對一件事情的認知都會有所不同，尤其不是來自外交體系的鄉民，本來意見就會天馬行空。但是前駐紐西蘭代表的介文汲大使，居然昧着自己本身訓練與經驗，在談話性節目中嘲笑蕭美琴是「第一次當大使沒搞清楚，所以會有這種失誤」。

駐美代表蕭美琴。（中央社檔案照）

首先，在谷歌上輸入「介文汲大使」，洋洋灑灑的出現一堆搜尋結果，雖然是中文的，但介大使在節目中說，自稱大使會帶來給駐在國「感到敏感」，還會造成兩岸、北京方面會有一個誤判的解讀。除非介大使都覺得紐西蘭政府都看不懂中文，而且在駐紐西蘭台北經濟文化辦事處的英文網頁，就有Mr. Wen-Chieh Jieh, the Ambassador of the Taipei Economic and Cultural Office in New Zealand （介文汲，駐紐西蘭台北經濟文化辦事處大使）的字樣，還是介大使覺得這不是寫成毛利語所以沒關係？這不會帶來紐西蘭政府的誤判還是解讀？

如果說紐西蘭可能外交上沒有美國那麼重要，那也乾脆再看看美國過去的例子。在馬英九任內派出的袁健生，在谷歌搜尋，跟在駐美國台北經濟文化代表處網站上的英文新聞，多是稱其為Ambassador Jason Yuan （Jason為袁健生的英文名字）。在任內在雙橡園讓武官穿軍服升國旗的「大S」，後來被美國噹的沈呂巡，也是一樣被稱為大使。外交部內的位階分明，介文汲敢指責袁健生還是沈呂巡有這樣的稱呼嗎？難道他們兩位都是第一次當大使嗎？或許他可以說這是別人給的稱呼，但為什麼只許州官放火呢？他們明明出去都是以Ambassador介紹，或是被介紹的呀！

由於紐約辦事處也兼任不存在的紐約駐聯合國代表團，所以大家都稱位階等同於領事館的駐紐約台北經濟文化辦事處的處長為大使。尤其在《駐外機構組織通則》修訂後，不管駐在國的頭銜，均把大使級的代表都正式稱為大使。在一些比較正常的國家中，這都沒有太多的問題。當然我們知道這些都有一點文字上的玩弄，不了解這個為外交的人可能會跟鄉民一樣的反應，但介文汲本身並不是普通的鄉民，但卻為了批評而批評，把自己拉成酸民的水準發言。

如果真的要說第一次當大使就怎樣，介文汲第一次當大使當不到一年，居然就辭職回台灣參選基隆市長。外交通常都是要長期建立關係，沒想到他三月到紐西蘭，十一月就走人，真是令人匪夷所思。介大使的一些網路言論也太有政黨色彩，比較難看到外交部的歷練。如果他真的希望再繼續走選舉的路，發言的高度不能如此而已。

台灣駐美機構從北美事務協調會到台北經濟文化代表處一路走來，的確是非常的辛苦。在陳錫蕃大使任內，跟國務院交涉，讓各地的經文處可以換發特殊的外國機構車牌，一直到現在領發外交人員車牌。我們可以看到對美關係是循序進步的。多年來，台灣的外交人員在美國稱大使銜的代表為大使，也不見美國制止。現在美國風向大變，台灣要能抓住這道風，相信蕭美琴個人也認真的在華府奮鬥，正在為台灣的外交努力中。

（資訊工程師）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 紐西蘭 台灣 美國

events: 選舉 參選

people: 蕭美琴 馬英九

title: 自由開講》「落跑前大使」可以休矣


content_text:
新华社北京9月22日电（记者成欣）外交部发言人汪文斌22日说，北京冬奥组委同国际奥委会、国际残奥委会、国际冬季单项体育联合会等保持紧密合作，努力克服疫情带来的不利影响，各项筹办工作顺利、有序推进。中方将和各方一道，共同把北京冬奥会办成一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会。

当日例行记者会上，有记者问：2022年北京冬奥会进入倒计时500天，国际奥委会主席巴赫表示，他期待着见证北京举办一次历史性盛会，成为全球首座“双奥”之城。中方对此有何回应？能否介绍一下冬奥筹办进展？

汪文斌表示，当前，中国取得抗击新冠肺炎疫情斗争重大战略成果。北京冬奥组委同国际奥委会、国际残奥委会、国际冬季单项体育联合会等保持紧密合作，努力克服疫情带来的不利影响，各项筹办工作顺利、有序推进，得到了包括国际奥委会在内的国际社会的高度认可。

他说，北京作为全球首座“双奥”之城，是中国对国际奥林匹克运动作出的重要贡献，各国及广大冬季运动爱好者对北京冬奥会充满期待。北京冬奥会已进入倒计时500天。“我们将和各方一道，共同把北京冬奥会办成一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会。相信在各方的积极参与下，北京冬奥会必将为世界奥林匹克运动书写浓墨重彩的一笔，也必将极大促进各大洲人民间的交流和友谊。”

events: 新冠肺炎 疫情

title: 外交部：2022年北京冬奥会各项筹办工作顺利、有序推进-新华网


content_text:
Kremlin critic Alexei Navalny on Monday demanded that Russia return the clothes he was wearing on the day he fell into a coma in Siberia, calling it “a crucial piece of evidence” in the nerve agent poisoning he is being treated for at a German hospital.

In a blog post, Navalny said that the Novichok nerve agent was found “in and on” his body, and said the clothes taken off him when he was hospitalized in Siberia a month ago after collapsing on a Russian flight are “very important material evidence.”

“I demand that my clothes be carefully packed in a plastic bag and returned to me,” the 44-year-old politician and anti-corruption campaigner wrote.

Kremlin critic Alexei Navalny, left, and his wife, Yulia Navalnaya, are pictured at Charite hospital in Berlin in an undated photograph. Photo: AFP / Instagram account @navalny / handout

Navalny, Russian President Vladimir Putin’s fiercest critic, fell ill on a domestic flight to Moscow on Aug. 20 and was taken to a hospital in the Siberian city of Omsk. He was transferred to Germany for treatment two days later.

A German military laboratory determined that Navalny was poisoned with Novichok, the same class of Soviet-era nerve agent that the UK said was used in 2018 on a former Russian spy and his daughter in England.

Navalny was kept in an induced coma for more than a week while being treated with an antidote. The hospital in Berlin last week reported taking him off the ventilator as his condition improved.

Navalny has since posted several photographs of himself in the hospital, saying that he is recovering his verbal, mental and physical abilities.

Navalny on Monday criticized Russian authorities for not launching a criminal probe into what happened to him.

“There is no criminal case in Russia, there is a ‘preliminary inquiry regarding the fact of hospitalization.’ It looks as if I didn’t fall into a coma on a plane, but rather tripped in a supermarket and broke my leg,” Navalny wrote.

Russian police started a preliminary probe — an inquiry to determine whether a criminal investigation should be launched — after Navalny was hospitalized.

Navalny and his allies on Monday argued that, according to existing regulations, the inquiry should have been completed in 30 days — those 30 days ran out on Saturday and Navalny wants his clothes back.

Since the inquiry has not resulted in a criminal case, “it can now be argued that the Russian state has officially decided to ignore the poisoning of Navalny,” Navalny spokeswoman Kira Yarmysh said in a video statement on Monday.

Russian police on Monday said that the inquiry was still ongoing.

The Kremlin has repeatedly said that it sees no grounds for a criminal case, as Russian laboratories and the hospital in Omsk found no indications of poisoning. Other European laboratories have backed Germany’s stance that Navalny was poisoned with independent tests of their own.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Novichok ‘in and on’ my body: Navalny


content_text:
美國國會眾議院外交委員會的共和黨議員9月21日公布有關中共病毒的報告，指中共主動從事「掩蓋行為」。圖為國會大廈。（AFP）【記者王祥、林燕／綜合報導】美國國會眾議院外交委員會的共和黨議員週一（9月21日）公布有關中共病毒（新冠病毒）大流行的報告，報告指出，中共主動從事「掩蓋行為」，壓制試圖向世界發出警告的醫生和記者；如果中共以「透明和負責任的方式」回應疫情，目前仍在全球傳播的大流行病是「有可能避免的」。

這份調查中共病毒疫情起源，及中共、世界衛生組織（WHO）所扮演角色的報告，6月曾公布期中報告，而週一發表的則是最終版本，加入了新證據和更多訊息，及疫情初期階段之後發生的重大事件。

據美國之音的摘要，報告寫道，早在2003年爆發SARS（嚴重急性呼吸道症候群）時，中共就鉗制中國境內的記者和異議人士，隱瞞真相並混淆疫情源頭，中共長達4個月未向世衛通報病毒訊息。不幸的是，中共未能汲取這些教訓，報告形容當前的疫情是中共「不當處理2003年SARS疫情悲劇的第二章」。

報告顯示，疫情爆發9個月後，從中國和其他地方繼續傳出新的訊息，「顯示中共極力掩蓋疫情，並懲罰尋求問責的國家」。

中共隱瞞疫情 壓迫國際社會噤聲

最終版本的報告把疫情的時間線延長到3月11日，世衛宣布大流行病的日子，並討論了此後的重大事件。報告說，毫無疑問，中共主動地掩蓋事實，目的在於混淆數據、隱藏相關公共衛生訊息，並壓制欲向世界發出警告的醫生和記者；中共「蓄意而且一再忽視」《國際衛生條例（2005）》所規定的義務，中共高層，包括中共總書記習近平，在知道發生大流行病幾週後才對外宣布。

報告指出，中共本可以用透明和負責任的方式做出回應，支持全球公共衛生響應，並與世界分享如何應對病毒的訊息；假如他們這樣做了，目前仍持續的疫情是有可能避免的，從而拯救幾十萬人的生命，而且能使世界經濟免於崩潰。而當越來越多的國家開始質疑中共對大流行病早期階段的官方統計，並呼籲進行國際調查時，中共「使用經濟操縱和貿易脅迫」，來要求國際社會默不作聲。

世衛未能履行義務

而在世衛的角色方面，報告說， 世衛祕書長譚德塞以讚揚中共「透明」來回應中共的掩蓋行為，儘管內部文件顯示，世衛對中共未能分享有關病毒的關鍵數據和訊息「感到沮喪」。

此外，「世衛一再套用中共的談話口徑，卻忽視來自信譽良好的消息源所提供的，與之相牴觸的訊息」，譚德塞竭力為中共辯護，欣然接受中共篡改歷史的行為，及其對全球響應的影響「令人極為關注」，雖然仍有許多懸而未解的問題，但很明顯的是世衛未能履行《國際衛生條例》所規定的某些職責。

眾議院外交委員會的共和黨議員總結，迄今的情況顯示，中共未能保護本國公民，並履行國際義務導致記者失蹤，也讓全世界深陷公共衛生緊急狀態、經濟災難和數十萬人喪生的悲劇中。報告呼籲，美國和志同道合的世衛成員國有責任確保「落實問責和必要的改革」，以防止中共的瀆職行為釀成本世紀第三場源自中國大陸的傳染病。

川普聯合國演說 向北京釋強硬訊號

按照慣例，美國總統川普週二（9月22日）將出席聯合國年度大會，並發表演說。但本屆75周年年度會議受到中共病毒疫情影響，改為網路視訊會議。

川普週一（9月21日）已錄製好演講影片，當天他對媒體說：「我的訊息是對中國（中共）強硬的訊息，您明天會看到。」

川普多次公開表示，這次源於中國武漢的病毒大流行歸咎於中共當局，中共當局本可以控制住疫情，但並沒有盡責處理。川普經常稱此致命傳染病為「中國（共）病毒」。

媒體推測，川普演講最重要的是闡述中共給世界各國帶來的災難，要求中共承擔責任。川普可能還會提及以色列和阿拉伯國家之間的正常化協議。過去3年川普出席聯合國大會時，演講主題都鎖定在「社會主義」。◇

countries: 美國 以色列 中國

events: 新冠病毒 疫情

people: 習近平 川普

title: 美國會報告：中共本來可制止病毒蔓延


content_text:
美國大型銀行爆發洗錢醜聞，昨夜美股道瓊盤中一度大跌942點，四大指數全面收黑。台股今天開低走低，盤中一度大跌快160點，盤中跌幅收斂。

面板族群不畏外資轉賣超，股價逆勢翻紅。分析師指出，目前美股已跌破季線，恐導致台股波動加大，接下來須留意美中關係及美國走勢。

title: 美4大指數皆收黑 台股盤中跌近160點


content_text:
【記者何堅／美國報導】近年來隨著美國不斷反制及揭露中共，「2025計畫」、「一帶一路」、「孔子學院」等諸多中共滲透方式都被起底，並引起國際社會警覺。《大紀元》近期獲得中共外事部門調研中國企業的部分內部文件，文件洩露中共對外交往、結交友好城市，確實是別有用心。

2018年，廣東省人民政府外事辦公室（簡稱：省外辦）專門派出友城工作調研組，前往惠州調研「如何利用友城資源服務『一帶一路』建設、大灣區建設」。同年3月，廣東省惠州市外事局在發給TCL公司和德賽西威公司的公函中稱，省外辦擬於3月21日派友城工作調研組來調研，請予以協助。

中共外事辦推進友城工作，為何要去TCL與德賽西威進行調研？時政評論員李林一分析，中共重視對外滲透，一帶一路和友好城市都是其進行滲透的幌子；而惠州外事辦文件披露了一個祕密，即「一帶一路」和「友好城市」與中共控制下的中國企業，存在某種關聯，都是為中共的政治、經濟目的服務。

TCL與德賽西威 扮豬吃老虎

《大紀元》查詢公開資料後發現，廣東省外事辦2018年調研的TCL與德賽西威有一個共同點，那就是「扮豬吃老虎」。例如TCL，1997年之前還只是一家地方小國企，1980年，廣東省惠州市惠陽區機械局電子科轉型成立了惠陽地區電子工業公司，這是TCL的前身。1981年該公司同港商合資成立TTK家庭電器（惠州）有限公司。1985年，中港合資創辦TCL通訊設備有限公司。

1996年，TCL進行體制改革，用股份激勵管理層，不過中共惠州市政府絕對控股。同年，TCL兼併香港陸氏公司彩電項目，開創國企兼併港資企業並使用國有品牌之先河。自此TCL開始反攻海外市場。

2015年，TCL海外收入占比已近半。2018年，TCL產品銷售額的58%來自海外市場。時至今日，TCL已經發展為全球最大的電器廠商之一。

截至目前，中共依然把持著對TCL的控股權，其最大流通股股東是代表中共國資委經營國有資產的惠州市投資控股有限公司。

而德賽西威的起家，則與中共發展同歐洲的「友好關係」脫不開關係。德賽西威的前身是國企惠州市工業發展總公司，是飛利浦汽車音響、香港金山於1986年成立的中歐電子。在德賽西威的變更和發展過程中，德賽集團一直持有控股權。

1998年，中歐電子的外方大股東，從荷蘭飛利浦變更為德國曼內思曼威迪歐，中歐電子成為後者的合資企業。隔年，曼內思曼威迪歐收購香港金山的股份，關閉新加坡工廠，將所有產品轉移至中歐電子生產。2000年，關閉匈牙利工廠，將所有產品轉入中歐電子。

2001年，西門子收購曼內思曼威迪歐，中歐電子成為西門子和德賽集團的合資企業。2010年，德賽集團收購外方股份，公司更名為惠州市德賽西威汽車電子有限公司。

惠州市外事辦收到的《德賽西威簡介-2017.11.10對接會》文件顯示，該公司不但先後在德國、新加坡和日本開設公司，並在全球布局生產和銷售業務。

值得一提的是，2004年廣東省與德國巴伐利亞邦（Bavaria）締結友好關係。巴伐利亞邦是德國經濟、科技最發達的地區，西門子、寶馬等知名德國企業的總部都在該州。

另外，德賽西威最早的外資合作夥伴荷蘭的飛利浦公司，早在1995年廣東省與荷蘭烏特勒支省（Utrecht）結下友城關係。

時政評論員李林一認為，從廣東省外事辦赴TCL、德賽西威公司調研友城工作，再結合TCL與德賽西威的發展經歷，不難看出中共的確利用了友好城市對外交往，發展其控制下的中國企業，甚至反攻歐美海外市場。

英國伍斯特郡的疑問

惠州市外事辦在文件中披露，結交「友好城市」是該市的工作計畫，「貫徹落實中央和省委、省政府有關『一帶一路』建設戰略方針」。外事辦稱，與珠三角及其他先進城市相比，惠州市國際友城的數量相對薄弱，所以申請出訪澳洲、印尼和馬來西亞，企圖拿下更多友城。

實際上，即便是「相對薄弱」的這些國際友城，也是中共外事辦通過近乎兒戲的方式拉攏來的。例如，惠州市在與英國伍斯特郡的《建立友好郡市關係協議書》中稱，兩地的友城協議通過電子郵件方式簽署。

時政評論員李林一認為，惠州的這些文件、尤其是與英國伍斯特郡通過電郵簽下友城關係，這事證明了中共發展友城其實是在執行政治任務，是為了實現中共不可告人的政治和經濟目的。◇

countries: 德國 中國 印尼 日本 馬來西亞 美國 荷蘭 澳洲 英國 新加坡 匈牙利 香港

title: 【獨家】締結友好城市別有用心 中共滲透洩底


content_text: 今年6月底起電信龍頭中華電信等電信業者啟用第五代行動通訊（5G）網路後，也宣告台灣進入5G世代，隨著5G世代到來，串聯人工智慧（AI），進入智慧新紀元、生活新境界。中華電信董事長謝繼茂表示，台灣5G開台、速度等已經進入國際領先群，結合AI技術，推動智慧交通、智慧城市、智慧安防、智慧醫療等應用，可望開創台灣新商業模式。。看準5G結合AI將成為關鍵趨勢，經濟日報今（23）日於台大醫院國際會議中心201廳舉辦「2020科技論壇」，以「5G×AI生活新境界」為主題。本論壇由經濟日報主辦，中華電信、工研院、資策會、諾基亞協辦。同時舉行線上轉播。 2020科技論壇邀請副總統賴清德、交通部長林佳龍、NCC主委陳耀祥、中華電信董事長謝繼茂與總經理郭水義、亞馬遜AWS香港暨台灣總經理王定愷、工研院資通所所長闕志克、諾基亞大中華區副總裁、資策會科技法律研究所副所長顧振豪、等產、官、研各界人士，探討5G時代來臨後，如何結合AI開啟新生活，進入5G x AI的智慧新紀元。謝繼茂認為，今年是台灣5G元年，驅動萬物聯網，AI也會帶動產業應用發展，今年科技論壇主題「5G×AI生活新境界」，點出5G跟AI是帶領人類生活進入智慧化的關鍵技術，是挑戰也是機會。謝繼茂指出，5G是蔡總統為台灣擘畫六大戰略產業之一，政府相關部會帶領指導各產業發展，今年6月底中華電信啟用5G服務，各電信業者陸續推出5G商用服務，也帶領台灣進入國際5G領先群。謝繼茂表示，根據國際測速公司OPEN Signal發表全球5G使用者體驗報告，針對全球商用化5G網路進行測試，台灣5G網路在訊號跟下載部分，在全球排名第四，可使用率也排名第六名，顯示台灣在5G建設跟發展在前段班。中華電信今年積極建設5G網路，謝繼茂強調，中華電信為促進5G普及服務，將加速加量建設，原本規劃五年建設量，將在三年完成，積極配合台灣政府推動的5G跟AI行動計畫讓台灣變得更好。謝繼茂認為，5G技術特性是高速度、低延遲、廣連結，是一個快速神經系統，結合AI技術，可以推動智慧交通、智慧城市、智慧安防、智慧醫療等應用，會改善社會安全，打造永續環境給，民眾更好生活，各種應用、商業模式可以陸續展開，融合5G、AI、雲端、大數據，可望開創台灣新商業模式。經濟日報社長黃素娟表示，感謝賴清德副總統親自到場致詞，經濟日報從2012年來舉辦科技論壇，一直都是人氣最高，報名人數最高，今年報名人數超過700多人，但因為防疫措施，現場座位只能容納200多人，因此我們同時做展開直播，不管在辦公至或者交通工具跟戶外空間都可以使用網路，透過手機、電腦看到全天完整的論壇內容，如果行動網路已經升級5G，應該更可以感受到沒有延遲、順暢的直播體驗。黃素娟表示，5G加上AI加上萬物聯網，一定可以帶動大規模產業革命，今年爆發疫情，更加速各行各業的數位轉型，根據KPMG統計，未來六年全球5G加上AI等技術可望帶動4.3兆美元，大約130多兆台幣商機。黃素娟認為，今年2020年5G啟航帶動AI起飛，擁有台灣資通訊優勢的台灣有什麼可以著力之地更是眾所關注，根據行動通訊供應商統計，今年6月有36個國家有84業者推出5G商用網路，台灣屬於前10-15%的前段班，剛剛中華電信謝繼茂董事長也提到台灣5G訊號跟排名都是全球前段班，比過去3G、4G時代進步很多，政府也很重視AI行動計畫以及促進5G發展的政策，產業界非常期待。

countries: 台灣 香港

people: 賴清德 林佳龍

things: 經濟 大數據 防疫

title: 中華電信董座謝繼茂：5G結合AI開創台灣新商業模式


content_text:
#非凡新聞#空軍#第六混合聯隊#防空操演

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台IG

https://instagram.com/ustvnews

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【完整公開】空軍第六混合聯隊防空操演-節目影音


content_text:
白沙國中是全縣14所國中最早成立的「雙語學校」，校區除提供良好的外語學習環境之外，更培育學生擁有國際視野，自107年9月設立「白沙英語村」至今，兩年來讓學生沉浸在英語環境下學習，引發學習興趣，增進同學英語談話能力，如今和老師對話有餘，令鄉民引以為傲。

校長葉天文表示，107年8月1日調任白沙國中校長後，即開始與團隊協力籌設「英語村」，一起開會討論，達成共識，從英語教室的情境規劃、設計與施作、對外籍老師英語課程的規劃、簡易的硬體設置與揭牌開幕等，前後兩個月完成。為了讓外籍英語教師發揮最大效益，安排在校區全英語教學外，同時支援白沙本島國中小，每週入校上兩堂全英語教學課程，並提供鄉內離島學校申請入校1週駐島，做英語情境教學。

為讓資訊融入校園，引起學生學習興趣，不斷改變教學方法與策略。每個班級配置有單槍投影機、桌上型電腦、無線網路，提供30台平板電腦，結合數位學習與均一平台網站學習，讓國文、英文、數學、社會、自然等科目，結合生活情境，更有趣味的學習。

白沙國中是全澎14所國中最早成立英語村的「雙語學校」。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

title: 白沙國中成立英語村獲好評


content_text:
聯合國人權委員會上，委內瑞拉在內的多個國家，竟發言支持中國對香港、新疆的強力作為。（圖片來源／zeroproject.org）聯合國大會已進入「總辯論」議程，在總辯論前，台灣的非洲友邦史瓦帝尼總理戴安伯（Ambrose Dlamini），於「聯合國成立75週年紀念高階會議」中，呼籲聯合國應實踐「不應遺漏任何人」的承諾，將台灣納入聯合國大家庭。

中華民國台灣是待商榷的議題

戴安伯表示，待商榷的議題就是有關中華民國台灣。他說，台灣在落實聯合國發展的相關努力，已經扮演有意義角色，也會持續貢獻，「將台灣納入聯合國大家庭，是實現我們不遺漏任何人承諾的關鍵一步」，藉此過程，不但可提升聯合國的正當性，亦可讓我們所進行的努力更具備公信力。

美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）日前與我駐紐約台北經濟文化辦事處處長李光章餐敘，允諾協助台灣重返聯合國，為台美關係寫下新的一頁，此舉使得今年的聯合國大會，美國及西方國家，與中國的交手，會有什麼戲劇性，備受國人矚目。

美國助台返聯，其實是要提升眼前美台關係

不過，上週在一場研討會上，台灣智庫執行委員賴怡忠建議，先不要好高騖遠推想美國如何定位台灣的問題，美國在WHO協助台灣觀察員的態度，加上此次美國駐聯大使與駐紐約代表共進午餐一事，表達的態度應是美國對於台灣在國際組織應要有合適、代表性的位置，並認為台灣在國際上被中國封殺，非常不公平，因此要給台灣合理的位置。

中央警察大學教授董立文甚至不表樂觀，他認為，台灣要重返聯合國還非常遙遠，比台美建交還遙遠，因為聯合國現在大多數委員會，都是被中共控制，甚至美國也已經退出人權委員會。

董立文說，克拉夫特的言論是美國川普政府的一個意象表達，對台灣是善意的，但過程還非常遙遠，重點是項莊舞劍、意在沛公，美國丟出一個長遠目標，其實要做的事，就是進一步提升眼前的台美關係。

親中國家挺中國的香港、新疆政策

事實上，聯合國人權委員會上周召開第45次會議時，包括北韓、緬甸、委內瑞拉、敘利亞、蒲隆地、衣索匹亞等國，紛紛發言支持中國在香港、新疆議題上所採取的作為。

據《香港新聞網》報導，委內瑞拉代表表示，堅決反對雙重標準和將人權問題政治化。香港是中國不可分割的一部分，香港事務純屬中國內政。委內瑞拉敦促有關國家恪守《聯合國憲章》，停止利用香港問題干涉中國內政。反恐是各國面臨的共同任務，委內瑞拉讚賞中國在新疆和其他地區開展卓有成效的反恐和去極端化工作，這完全符合《聯合國全球反恐戰略》。

蒲隆地代表表示，歡迎中國制定香港國家安全法，該法有利於保障「一國兩制」，能促進香港的長期繁榮穩定，有利於保障香港人民各項人權，蒲隆地亦支持中國在新疆地區的打擊恐怖主義和極端主義。尤有甚者，蒲隆地還大讚中國抗擊新冠肺炎疫情取得重大成果。

衣索比亞、北韓、敘利亞代表等國代表，言論亦是千篇一律，圍繞在反對把人權問題政治化和雙重標準，反對少數國家利用涉香港、新疆問題干涉中國內政。

聯合國已被中國掌握多數委員會

這些國家，幾乎都反美，他們與美國交惡後，中國即鯨吞蠶食，藉由經貿、貸款、扶助其基礎建設，一步步爭取同盟，並因此共同掌握多數聯合國委員會，不僅讓美國踢到鐵板，更因此讓山姆大叔徒呼負負，甚且退出人權委員會。

有專家曾形容，美國與西方盟國就像獅群，中國與多數第三世界國家則是鬣狗群，再猛的獅群遇到鬣狗群，也是毫無辦法，都得讓出獵物。美國與中國在國際的處境，從10年前開始已經豬羊變色。

關鍵是，這些國家唯中國是從，他們支持北京對港行為，同樣也會支持中國對台灣的行為，包括封鎖、武嚇、機艦擾台等；中國主張對台灣擁有主權、主張「一國兩制」，他們勢將毫不考慮地支持。如今美國要助台重返聯合國，得先面對這群如鬣狗般的國家，台灣要有心理準備。

countries: 台灣 中國 美國 敘利亞 香港 委內瑞拉 蒲隆地 緬甸 中華民國 史瓦帝尼 北韓 衣索比亞

things: 人權 經濟

title: 獅群與鬣狗》美國挺台灣 如何闖過中國掌握的聯合國


content_text:
EU members should “capitalize on the current circumstances” and sign bilateral investment agreements (BIA) with Taiwan to further trade ties, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday at the first EU Investment Forum.

Citing “common values” and “complementary strengths,” Tsai said it was time for Taiwan and Europe to “take it forward” to an “even stronger partnership.”

“By negotiating a bilateral investment agreement, a solid existing foundation can become a cornerstone of future success,” Tsai told the forum, held at the Taipei International Convention Center, which attracted 1,400 registrants.

From left, Industrial Technology Research Institute president Edwin Liu, European Economic and Trade Office in Taiwan Director Filip Grzegorzewski, President Tsai Ing-wen, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua and Minister of Foreign Affairs Joseph Wu yesterday pose for photographers at the opening ceremony of the EU Investment Forum at the Taipei International Convention Center. Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times

“A BIA is the key to this success and will help us all thrive in the digital age,” she said. “Where others see volatility, we see the opportunity for prosperity and building global partnerships.”

Taiwan is prepared to become a top partner for the EU in several sectors, she added.

In his address to the opening ceremony, European Economic and Trade Office in Taiwan Director Filip Grzegorzewski said the COVID-19 pandemic has exposed the vulnerabilities of world markets, and the time has come for Taiwan and the EU to “change ... before we have to,” to “work together” and “embrace new opportunities.”

“The EU and Taiwan speak the common language of human rights, democracy and rule of law. We both share the values of an open, transparent and fair international trading system; we both aspire to create a sustainable, green and digital society,” Grzegorzewski said.

The one-day forum included an investment fair, where Taiwanese investors could speak with EU representatives.

Alain Berder, head of the economic department at the French Office in Taipei, said that Taiwanese companies are missing out on investment opportunities.

“Twenty percent of FDI [foreign direct investment] coming into Taiwan is from the EU, making the EU the biggest investor in Taiwan, but only 1.6 percent of Taiwan’s FDI goes to Europe, while 56 percent goes to China,” he said.

There is still “a lack of familiarity” to be overcome between Taiwanese and European businesses, although that is changing, Berder said, citing La French Tech Taiwan, which wants to connect the start-up ecosystems of France and Taiwan.

Belgian Office Taipei Director Frederic Verheyden said that Belgium’s position at the heart of Europe geographically and politically makes it an attractive destination for Taiwanese investments.

“It’s a very logical place to start doing business with the EU,” Verheyden said. “We also have very specific strengths. You start exploring Belgium through its beer and its chocolates. On the more technical side we have logistics, sciences, biotechnology, pharma and nanotechnology.”

German Trade and Invest Director for Taiwan and the Philippines Alexander Hirschle said that there is a huge opportunity for Taiwanese companies, “with their strength in the electronics sector,” to cooperate with German companies in segments such as self-driving and e-mobility.”

Wind power is already big business between Taiwan and Germany, with German green energy conglomerates such as Wpd Group operating wind farms in Taiwan.

“Maybe one day the Taiwanese companies will build up their own know-how and supply chain in this area and export to Europe,” Hirschle said. “It is too early, but maybe three to five years from now.”

Hungarian Trade Office Taipei’s Investment and Trade Director Ferenc Fasi also sees great synergy between the automotive industry in the two nations.

“I just talked to a gentleman from the automotive industry. They are responsible for components manufacturing and we see that as an opportunity because Hungarian automotive companies are good at integrating these systems,” Fasi said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Forum hears call for EU-Taiwan BIAs


content_text:
王柏融。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕火腿隊王柏融昨對西武先發繳出3打數2安打，本季首度單場雙安，而棒打的西武先發投手高橋光成則投不滿4局就退場，賽後有媒體將矛頭指向搭配的捕手森友哉，西武監督也回應了。

事實上高橋光成9月以來表現相當優異，前3場先發都至少都滿7局，9月8日更投出9局完封勝，單月防禦率只有0.78，這3場先發都是與另一名捕手岡田雅利做搭配。

昨天搭配的捕手則換成森友哉，結果高橋首局就被中田翔敲全壘打，第二局又被王柏融敲安、清水優心也開轟，僅投3.1局就失5分退場，創個人本季最短先發。

賽後西武監督辻發彥被問到一換捕手就被打，是不是和森友哉的搭配有關，辻發彥回答，是投球的高橋光成投得不好。「但也不會說全都是他的責任，也不是捕手的責任，是投捕搭檔的責任。」

去年榮獲洋聯打擊王與MVP的森友哉本季表現低迷，打擊率.254，昨日表現更遭到日媒批判，《東京體育報》寫道，「守備負擔沉重，打擊無法提高，昨天連上去投手丘安撫投手的行為都沒有，真的能說他有做到最基本的工作嗎？」

不錯喔！ #王柏融 pic.twitter.com/yQJ6qeKmx4

— rose891206 （@Rose891206） September 22, 2020

title: 日職》配球被抓？遭王柏融等人KO 西武監督有話說


content_text: 青年署每年辦理全球青年趨勢論壇，今年面對疫情挑戰，轉型線上討論，青年國際交流不斷線，並針對明年論壇活動預先暖身，將於11月13日及11月27日舉辦兩場國際線上研討會，以聯合國永續發展目標(SDGs)第17項「全球夥伴關係」為主題，聚焦「防疫生活X數位科技」，邀請各國青年加入，共同分享推動防疫的經驗，以及探討全球青年如何攜手對抗疫情，打造更好的防疫新生活。第一場(11月13日)的線上研討會，將由行政院數位政委唐鳳擔任主持人並領銜分享臺灣防疫經驗，會中同時也邀請三位重量級國際與談人進行分享。在疫情爆發後，臺灣是第一個恢復棒球比賽且防疫不停課的國家，同時還援助各國提供口罩、建立防疫資訊平台及推動數位防疫，邀請全球青年一起思考，此次更如何共同合作進行防疫。第二場(11月27日)研討會，將邀請國際大型青年組織的代表參與討論，包含歐洲青年論壇(European Youth Forum)、世界青年聯盟(World YouthAlliance)、世界青年領袖峰會(One Young World)，都將共襄盛舉。青年署也將在線上針對明(2021)年全球青年趨勢論壇子議題進行意見蒐集，由與會青年共同投票選出具體的關注議題。兩場線上研討會在臺灣時間「11月13日下午1:00-2:00」及「11月27日下午4:00-5:00」進行線上直播，即日起在活動網頁完成註冊報名，就能在線上與各國專家互動交流。活動相關內容可關注趨勢論壇粉絲專頁了解(https://www.facebook.com/globalyouthtrendsforum/)。

journalist: CTWANT

title: Youth ideal, your idea 2020全球青年趨勢線上研討會登場， 國際青年共商防疫不斷線


content_text:
週二（22日）國際金價連2跌。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，英國倫敦及歐洲部份地區再度實施封鎖措施，促使投資人轉向美元、金價受挫，週二（22日）12月交割的黃金期貨下跌3美元或0.2%，收每盎司1907.60美元。

《Marketwatch》報導，歐美不斷激增的確診病例，再度引發投資對全球經濟復甦的擔憂，並使他們投向美元的懷抱；由於週一股市大跌，投資者更是將黃金套現來彌補損失。

據報導，ICE美元指數週二上升0.3%至93.958，不利於美元計價的黃金。

法國、西班牙等歐洲國家正採取新1波行動抑制疫情，英國首相強森（Boris Johnson）亦宣佈最新限制措施，晚上10點後的酒吧及餐廳實施宵禁。

XM資深投資分析師Raffi Boyadjian指出，目前美元買盤似乎凌駕於黃金之上，儘管市場風險偏好轉弱，貴金屬仍處於下行態勢，金價或將跌破1900美元的水平。

其他貴金屬方面，12月白銀上漲0.6%至每盎司24.523美元；10月鉑金下跌2.1%至每盎司857.40美元；12月鈀金下跌2.3%至每盎司2229.60美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 西班牙 英國 法國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 歐洲重啟封鎖措施、美元走強 黃金快跌破1900美元


content_text:
中國國家主席習近平。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國近來加大對中國施壓，中國在各項領域遭遇美國強力圍堵。中國國家主席習近平21日發表「重要講話」，暗批美國稱「不能誰的拳頭大就聽誰」，強調任何國家都沒有包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷發展優勢的權力，呼籲聯合國「主持公道」。

中國官媒《新華社》報導，習近平21日在聯合國成立75週年紀念峰會發表「重要講話」，指當今世界正經歷百年未有之大變局，突如其來的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情對全世界是1次嚴峻考驗。人類已經進入互聯互通的新時代，各國利益休戚相關、命運緊密相連。全球性威脅和挑戰需要強有力的全球性應對。

習近平表示，面對新形勢新挑戰，必須嚴肅思考「世界需要一個什麼樣的聯合國？在後疫情時代，聯合國應該如何發揮作用？」，他向聯合國提出4點建議，包括主持公道、厲行法治、促進合作、聚焦行動。

習近平暗批美國稱，大小國家相互尊重、一律平等是時代進步的要求，也是聯合國憲章首要原則。「任何國家都沒有包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷發展優勢的權力，更不能在世界上我行我素，搞霸權、霸淩、霸道」。習近平還稱，聯合國憲章宗旨和原則是處理國際關係的根本遵循，也是國際秩序穩定的重要基石，「不能誰的拳頭大就聽誰的」。

習近平稱，促進合作是聯合國成立的初衷，也是聯合國憲章重要宗旨。靠冷戰思維，以意識形態劃線，搞零和遊戲，既解決不了本國問題，更應對不了人類面臨的共同挑戰，要以對話代替衝突，以協商代替脅迫，以共贏代替零和。

習近平最後稱，中國是第1個在聯合國憲章上簽字的國家，是聯合國創始會員國，也是安理會常任理事國中唯一1個發展中國家，中國「將始終做多邊主義的踐行者，積極參與全球治理體係改革和建設，堅定維護以聯合國為核心的國際體系，堅定維護以國際法為基礎的國際秩序，堅定維護聯合國在國際事務中的核心作用。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 受不了美國強力圍堵 習近平籲聯合國「主持公道」


content_text:
據日本多方面的消息，日本首相菅義偉將與中國國家主席習近平在9月25日晚舉行電話會談。在電話會談中，菅義偉首先是直接向習近平傳達有關自己就任的事情，確認日中為重要的鄰國，對於種種懸案，進行積極溝通的必要性,而關於習近平作為國賓訪日之事雙方會怎樣應酬，十分引人注目。

日中首腦直接交換意見，將是2019年12月安倍前首相訪華以來首次。

菅義偉20日晚與美國總統特朗普及澳大利亞總理莫里森舉行了電話會談，這是菅義偉在擔任首相後首次與外國首腦進行電話會談。

菅義偉近日多次表示不以中國為敵，他當選首相後中國國家主席習近平與國務院總理李克強16日致電菅義偉，同賀菅義偉當選。習近平在賀電中指出：中日互為友好近鄰，同是亞洲和世界上重要國家，發展長期穩定、友好合作的中日關係，符合兩國人民根本利益，也有利於亞洲和世界的和平、穩定、繁榮。

菅義偉在就任首相後，也接到韓國總統文在寅的賀信。韓國總統府21日宣布，已於19日收到菅義偉對文在寅的祝賀表示感謝的回信。

菅義偉就任首相後的外交活動從20日正式展開。他還將在當地時間25日（日本時間26日上午）紐約的聯合國大會上發表視頻演講。

日本共同社9月20日指出：政府消息人士如此解說“菅外交”的特徵稱：“將更加重視日中關係。與安倍外交的不同早晚會顯現出來。”意思是外交重點將稍微偏向中國方面，會推進日中關係。

背後有着這樣的考量，如果與美國步調過於一致，將動搖與經濟層面密切相關的中國的關係，這並非上策。

journalist: 東京特約記者 楚良一

countries: 中國 日本 美國 韓國

title: 菅義偉將於9月25日晚與習近平舉行電話會談


content_text:
杏輝 (1734-TW) 日前因 6 款藥品成分不符標準下架，食藥署今 (22) 日表示，杏輝另有 14 款藥品未按時檢驗、軟膏外觀變色，違反相關規定，後續會要求將產品下架，且最高可罰 200 萬元。

對此，杏輝回應，產品為內部自行檢測，後續對藥品做安定性效期修正及預防性回收品項。

食藥署自 7 月底針對國內藥廠展開 GMP(藥品優良製造作業規範) 查廠工作，發現杏輝有 6 款藥品效期不到一年，主成分含量降至 8 成以下，後續進一步調查發現，另有 14 款藥品違反 GMP 規定，並要求下架。

食藥署指出，14 款藥品有 10 款為處方藥、4 款指示用藥，藥品出現有效成分含量低於 90%、軟膏變色等狀況，但杏輝未及時處理，目前要求杏輝需在 10 月 6 日前限期改善。

據食藥署公告，14 款藥品分別為杏輝美白軟膏 40 毫克 (500g 塑膠罐裝)、杏輝悠力素乳膏、杏輝暈克錠、保利肝膠囊、杏輝安咳漿、杏輝親擦樂夢軟膏、杏輝來縮酵素錠 90 毫克、杏輝皮爽頭皮用液 1 毫克 / 毫升、杏輝可立舒乳膏 0.5 毫克 / 公克 (1000g 塑膠罐裝)、杏輝貝他每麗軟膏、杏輝咳定康優膠囊、杏輝健聯乳膏 (1000g 塑膠罐裝)、杏輝舒明麗眼藥水、敏可停液 0.4 毫克 / 毫升。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 杏輝又有14款藥品不符規定 食藥署依法最高可開罰200萬元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
原标题：

今天（9月23日）上午，华中科技大学举行2020级本科生开学典礼。开学典礼上，“人民英雄”国家荣誉称号获得者张定宇为新生们作了抗疫精神宣讲报告。

23日

华中科技大学开学典礼上

曾坚守抗疫一线的张定宇

以校友身份回到母校作报告

愿燃烧微弱之光，疗愈世间伤痛

全国新冠肺炎疫情初期

张定宇身先士卒，投入到抗击疫情的战斗中

但那时，张定宇已被确诊为渐冻症

可是他不曾退缩

与时间赛跑，坚守一线

谈到这段经历时

张定宇说：

自己每晚都会因抽筋的剧烈疼痛惊醒

却仍坦然面对

“不能延长生命的长度，为什么不让生活更丰满呢？”

“希望在大瘟疫肆虐的时刻

我能用残缺的身体燃烧出的微弱之光

疗愈世间的伤痛！”

将有限的生命 投入到无限的为人民服务中去

8月11日

因为打赢“武汉保卫战”作出突出贡献

张定宇被授予“人民英雄”国家荣誉称号

在谈及感受时

张定宇回忆起自己上台领奖时两个最紧张时刻

一个是在人民大会堂上台阶的时候

一个是在主席台走向总书记时

张定宇：因为腿不好有些痉挛，步态不稳，很担心在总书记和全国人民面前摔跤。本来授勋过程中是不能讲话的，但想到武汉抗疫76个日日夜夜，忍不住脱口而出：“总书记，我们胜利了！”总书记再三叮嘱要保重身体。这让我感受到力量和责任，人民领袖始终与我们心连心。我告诉总书记，我一切都好，我要继续为党和人民作贡献。

作为一个60后，读雷锋日记长大。可谓身在新社会，长在红旗下，雷锋的一句话影响我一辈子：

人的生命是有限的，为人民服务是无限的，我要把有限的生命投入到无限的为人民服务中去。

即使只是一块砖 也要做坚如磐石那一块

典礼上，张定宇院长

还向新生学子们发出了谆谆教诲：

请不要辜负你们的青春年华

在实现中华民族伟大复兴的事业中

你我可能就是平凡的砖头

但是不管将来你置身于共和国大厦的哪一块

你都要做坚如磐石的那一块！

祖国会为你而巍然伫立，笑傲八方风雨雷电

最后，张定宇院长用自己的事例勉励学子们：国要有精神，人要有灵魂。我只是一个普通的医生，做了一个再普通不过的本职工作，但是党和人民给了我这么高的荣誉。虽然生命留给我的时间不多了，但是我仍然觉得很幸福，因为我还能做我喜欢的工作、还能被需要、对社会有价值，被需要是一种幸福，能够帮助到别人也是一种幸福。因为我的生命早已不属于我自己，它属于英雄的中国人民 ！

监制丨陆毅

制片人丨武慧锋

策划丨郑立恒

编辑丨杨晓晗

title: 即使是平凡的砖 也要坚如磐石 张定宇这样对大学新生说……


content_text:
聯合國的報告指出，菲國總統杜特蒂先前發起大規模掃毒，以警察命令和高級辭令為標誌，這可能被解釋為「允許殺人」。(AFP)  聯合國(UN)專家和社運人士今天(22日)呼籲對菲律賓所謂的毒品戰爭中的非法殺戮進行國際調查，並要求國際刑事法院(ICC)加強其初步調查。

聯合國專責法外處決、即審即決或任意處決問題的特別報告員卡拉馬德(Agnes Callamard)說，應該對那些要為煽動殺人負起責任，或未能阻止殺害發生的官員實施制裁。

在今年6月底，卡拉馬爾德在一項小組會議上宣讀由聯合國32位專家共同發出的聲明。今天人在日內瓦出席聯合國人權理事會 (United Nations Human Rights Council)會議的卡拉馬爾德告訴路透社，先前的該項聲明「在現在比起任何時刻都還相關」。

聯合國在6月份一份具有里程碑意義的報告中說，自2016年中以來，菲律賓的毒品戰爭有成千上萬的人被殺害，這是因為警察「幾乎被免除懲罰」，以及高層官員煽動暴力。

菲國首席總統法律顧問和總統發言人沒有立即回應路透社的置評請求。

總統發言人羅奎(Harry Roque)去年6月表示，有罪免責這個「老調重彈」的指控沒有根據。

菲國總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)2016年憑著維護法律秩序的決心贏得總統大選，他將毒品戰爭列為其施政的首要目標，經常發表鼓勵民眾血腥掃毒的言論，部分嚴厲的警察命令可能被解讀「允許殺人」。

卡拉馬爾德敦促這個由47個成員國組成的人權理事會「發起一次實地的國際調查」。她說，「我呼籲國際刑事法院優先完成對菲律賓局勢的初步審查。」

國際特赦組織(Amnesty International)研究員瑞秋‧霍華德(Rachel Chhoa-Howard)表示，「儘管多年來國際關注度不斷提高，但殺戮仍在繼續，地上的鮮血似乎沒有盡頭。」她說，「國際特赦和其他組織絕對相信(菲國)局勢已達到違反人性罪刑的門檻。」她並敦促設於海牙的國際刑事法院今年完成調查。

title: [國際] 杜特蒂血腥掃毒　聯合國呼籲進行國際調查


content_text:
黃靖芸／律師

夫妻其中一方死亡，配偶當然有權繼承遺產，依據民法第1144條規定：「配偶有相互繼承遺產之權，其應繼分，依左列各款定之：一、與第一千一百三十八條所定第一順序之繼承人同為繼承時，其應繼分與他繼承人平均……」，因此配偶可以繼承遺產這件事是確定的，那配偶可以繼承到多少遺產呢？

為了能更清楚說明，我們舉個例子：

A因為車禍過世，留下C、D兩個子女以及妻子B，A死後有3000萬的遺產，沒有任何債務，而這3000萬是與妻子結婚後投資做生意賺來的，而妻子名下並沒有任何財產也無債務。

父親A過世後，因民法第1138條規定：「遺產繼承人，除配偶外，依左列順序定之：一、直系血親卑親屬……」，兩個子女自然成為了第一順位的繼承人，而配偶有繼承遺產的權利，並且可以跟第一順位的繼承人平均繼承。

因此計算的方式就會是以A留下的3000萬遺產平均分成三份，B、C、D各可分到1000萬的遺產，所以身為配偶的B最終可以分到丈夫A所留下遺產中的1000萬。

但是……

其實事情還沒結束喔！很多人都會以為配偶可以分得的遺產就是與子女平均後的那一份而已，其實還有一筆錢常常都會被大家給忽略，那就是夫妻在法定財產制關係消滅後的「剩餘財產分配」！

法定財產制關係消滅包含配偶死亡、離婚、改定其他財產制等，而例子中的A、B夫妻並未約定是用哪一個財產制，因此就會以法定財產制作為其夫妻財產制。

而法定財產制對於剩餘財產分配的規定是婚後財產扣除債務以及無償取得的財產，若有剩餘，再以夫妻雙方差額，進行平均分配，而A所剩下的財產都是婚後投資取得，也沒有債務，剩餘財產就會是3000萬，而B沒有財產也沒有債務，剩餘財產為0，雙方差額進行平均分配後，丈夫就會需要給妻子差額平均後的1500萬，因此A留下的3000萬遺產，配偶B可以先拿到1500萬。

在剩餘財產分配完後，剩下的1500萬才會成為繼承的標的，依據民法第1144條的計算方式，B、C、D三人平均，可各分得500萬遺產，B除了500萬遺產，再加上剩餘財產分配的1500萬，實際上，共可得到2000萬。

雖然只是舉例，但就能從例子當中看到這個大家忽略的細節會造成多大的差別，現實中，很多人會忽略剩餘財產分配的原因多半是因為不清楚法定財產制的規定，通常都會以為剩餘財產分配只會適用於離婚的情況，然而其實只要法定財產制關係消滅，就能夠進行剩餘財產分配，記住這個“眉角”，才不會損失你應有的權利。

照片來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【黃靖芸律師專欄】保母疏失造成孩子受傷，可以如何走司法途徑？

【黃靖芸律師專欄】親情的勒索？ 免除扶養父母義務的民法條件

【文章轉載請註明出處】

title: 【黃靖芸律師專欄】配偶意外死亡 另一半能分得的不只是繼承遺產！


content_text:
▲黎巴嫩南方一處真主黨據點發生爆炸，救護車緊急趕往意小村莊救援。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳致平／綜合報導

黎巴嫩在當地時間22日發生一起大爆炸，一處位於南部的真主黨據點上方竄出濃濃灰煙，厚重的煙霧遮蔽了整片村莊，根據消息人士指出，事發地點是真主黨的軍火庫，目前尚未有任何官方消息透露更多關於意外的細節，還無法確認這場爆炸意外造成多少傷亡及災損。

根據美聯社報導，黎巴嫩軍隊表示，爆炸發生點位於南部的港口城市賽達（Sidon）附近的小村莊Ain Qana。爆炸威力強大，灰煙沖天，附近的建築物被炸壞，地面也出現燒焦的痕跡，引起當地居民恐慌。一名村民Honeina回憶道，「感謝上帝，沒有造成任何傷亡，但每個人都受到驚嚇，也很害怕」。

根據黎巴嫩一名安全部門的消息人士指出，真主黨的軍火庫因「技術性的錯誤」引起這場爆炸案，爆炸造成數人受傷，但不願意進一步提供明確數字。

黎巴嫩當局才在21日舉辦一場盛大的音樂會，追悼8月4日首都貝魯特（Beirut）發生的大爆炸，這場事故造成至少190死亡，超過6500人受傷，大部分地區遭受嚴重破壞，導致30萬人無家可歸。

#ÚltimaHora ⚠ ¡HAY HERIDOS! La explosión ocurrió en el pueblo sureño de Ain Qana, sobre la ciudad portuaria de Sidón #VIDEO https://t.co/08i7DoQfb2

— amhidalgo (@amdigitalhgo) September 22, 2020

title: 快訊／黎巴嫩再傳爆炸！南方灰煙沖天　爆炸點居然是真主黨軍火庫


content_text:
本港今日（23 日）新增 3 宗武漢肺炎確診個案，累計個案 5,050 宗。今日新增個案中，2 宗是本地個案，分別為一名 4 歲男童，和一名 64 歲女子，分別住在屯門和紅磡，兩人都和之前的本地個案有流行病學關連。

另外，今日亦新增 1 宗輸入個案，是一名從英國返港的 41 歲女子。

title: 【武漢肺炎】新增 3 個案　2 宗屬本地　包括一名 4 歲男童 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
宏碁今日與台大醫院宣布跨界合作打造的眼科 AI 輔助診斷軟體，由台灣諾華擔任臨床試驗設計顧問以及衛福部食品藥物管理署（TFDA）專案輔導，並向 TFDA 申請醫材許可證，已於日前核准，成為台灣首張由 TFDA 核可的眼科智慧醫材，開創台灣智慧醫療新生態。

宏碁創辦人暨榮譽董事長施振榮表示，台灣醫療領先世界，資通訊產業同時為台灣在全球各地大放異彩。在當前的大環境之下，台灣健康醫療產業的未來發展，應利用台灣資通訊與醫療人才優勢，借重 AI 科技結合智慧醫療，有效提升健康醫療的品質與效益。

根據 2019 台灣糖尿病年鑑統計，台灣糖尿病盛行率已經超過 9.32%、糖尿病患超過 220 萬人，糖尿病會併發血管病變，其中又以糖尿病視網膜病變最常見，也是成年人失明三大原因之一。糖尿病患失明率為一般人的 25 倍，且患病 10 年後，視網膜病變發病率上升至 60%，20 年內病變發病率更攀升至 90%，罹患糖尿病的時間越久，發生視網膜病變的風險越高。然而，視網膜病變初期可能毫無症狀，病患檢測需花費的時間成本高，導致台灣一直處於低篩檢率。

宏碁 AI 輔助診斷軟體可以檢測糖尿病患者視網膜病變的情況，透過 AI 深度學習技術，結合硬體整合成邊緣裝置，無需網路即可進行篩檢判讀。另外，透過收集國外 EyePACS 平台臨床及國內台大醫院臨床共數萬名糖尿病視網膜病變患者的眼底照片資料，使用深度學習訓練 AI 模型，並將其產品化之後，與台灣諾華共同設計臨床實驗。

目前臨床試驗的結果，此一 AI 診斷軟體已接近視網膜專科醫師判讀準確度，是否轉診眼科的敏感度已達 95%；顯示在臨床效益上，可有效輔助醫師找出潛在糖尿病視網膜病變患者，及早發現並進行治療，協助控制病情，更降低病人等候報告時間。

宏碁強調，台灣擁有長期發展的科技軟硬體實力，紮實的醫療經驗，此次合作不僅是實現 AI 落地的願景，協助專業醫護人員及早辨別、診斷和控制疾病外，也解決醫療人才短缺、資源應用率、降低後續治療負擔和花費等醫療困境。未來智慧醫療發展，將會大力借助科技應用、資通訊及醫療專長整合，共同驅動智慧醫療轉型。

（首圖來源：科技新報）

title: 攜手台大、諾華建立智慧醫療新契機，宏碁 AI 診斷軟體獲 TFDA 許可證


content_text:
▲第75屆聯合國大會，習近平第四位發表談話。（圖／翻攝自YouTube直播／UNG）

記者柯沛辰／綜合報導

中國國家主席習近平22日在第75屆聯合國大會發表談話。習近平表示，人類與新冠肺炎作戰，疫情肆虐全球，他相信疫情將被人類戰勝，勝利必將屬於世界人民。他重申，中國和平發展，永遠不稱霸、不擴張，也無意跟任何國家冷戰或熱戰，將會擔當起大國責任，積極協助有需要的國家。

他強調，中國將繼續與各國分享抗疫經驗和醫療技術，除了向有需要的國家提供幫助，確保全球抗疫物資供應鏈穩定，也將積極參與病毒溯源和傳播途徑研究。目前中國有多支疫苗進入第三期臨床實驗，已研發完成並投入使用，之後將作為全球公共產品，優先提供發展中國家。

習近平指出，正值疫情嚴峻之際，各國政府、醫療人員、科學家和百姓的努力可謂有目共睹，也展現出人類在重大災難面前的勇氣、決心、關愛，照亮了至暗時刻，最終疫情將被人類戰勝，勝利必將屬於世界人民。對此，中國將落實2年提供20億美元的國際援助承諾，深化農業、減貧、教育、婦幼領域、氣候變化等領域國際合作，幫助各國經濟社會恢復發展。

他表示，任何國家都不應從別國的困難中謀取利益，從他國的動盪中收穫穩定。若以鄰為壑、隔岸觀火，別國的威脅遲早會變成自己的挑戰。要樹立大家庭和合作共贏理念，摒棄意識形態爭論，跨越文明衝突陷阱，相互尊重各國自主選擇的發展道路和模式，讓世界多樣性成為人類社會進步的不竭動力、人類文明多姿多彩的天然形態。

習近平說，面對經濟全球化大勢，若像鴕鳥一樣把頭埋在沙裡，假裝視而不見，或像堂吉訶德一樣揮舞長矛加以抵制，都違背了歷史規律。世界退不回彼此封閉孤立的狀態，更不可能被人為割裂，任何人都不能迴避經濟全球化帶來的挑戰，必須直面貧富差距、發展鴻溝等重大問題。

他強調，人類不能再忽視大自然一次又一次的警告，走回只講索求不講投入、只講發展不講保護、只講利用不講修復的老路。應對氣候變化的《巴黎協定》代表全球綠色低碳轉型的大方向，是保護地球家園需要採取的最低限度行動，各國必須邁出決定性步伐，樹立創新、協調、綠色、開放、共用的新發展理念，抓住新一輪科技革命和產業變革的歷史性機遇，推動疫情後世界經濟「綠色復蘇」。

習近平認為，疫情不僅是對各國執政能力的考驗，也是對全球治理體系的檢驗。各國應堅持走多邊主義道路，維護以聯合國為核心的國際體系，對全球治理秉持共商共建共用原則，持續推動各國權利平等、機會平等、規則平等，順應和平發展合作共贏的歷史趨勢。

他指出，國家之間有分歧是正常的，應該通過對話協商妥善化解。國家之間可以有競爭，但必須是積極和良性的，要守住道德底線和國際規範。大國更應該有大的樣子，要提供更多全球公共產品，承擔大國責任，展現大國擔當。

習近平重申，中國是世界上最大的發展中國家，走的是和平發展、開放發展、合作發展、共同發展的道路，「我們永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力範圍，無意跟任何國家打冷戰熱戰，堅持以對話彌合分歧，以談判化解爭端。我們不追求一枝獨秀，不搞你輸我贏，也不會關起門來封閉運行，將逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙迴圈相互促進的新發展格局，為中國經濟發展開闢空間，為世界經濟復蘇和增長增添動力。」

journalist: 柯沛辰

taiwan-subdivisions: 和平 善化

title: 「中國永遠不稱霸」習近平聯合國談話：無意冷戰，不搞你輸我贏 | ETtoday國際新聞


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 高雄市政府警察局仁武分局平日勤務繁忙，員警勤餘仍不忘讀書，109年中央警察大學警佐班已放榜，仁武分局偵查隊偵查佐周忠科錄取中央警察大學警佐班第40期第3類，分局長梁東山特致贈紀念品(六法全書)及紅榜，並代表全體同仁向周員表達恭賀之意。

偵查佐周忠科，94基特班畢業，106年1月分發至仁武分局偵查隊服務，平時戮力從公之餘亦不忘讀書，終於皇天不負苦心人，順利考取中央警察大學警佐班第40期第3類。

分局長梁東山平日即鼓勵同仁進修，並常以本身為例鼓勵基層員警讀書，對於同仁於勤餘仍不忘自我充實，進修精神值得為同仁榜樣，將於公開場合提出表揚，並希望錄取同仁於受訓結業後，能將所學貢獻於工作崗位上，持續為社會治安盡一份心力。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄市 東山

title: 「dingdong12d」發佈於〈仁武分局偵查佐周忠科　考取中央警察大學警佐班第40期第3類〉的留言


content_text:
台灣殺人案死者潘曉穎母親日前接受立場新聞專訪談及這宗案件。這宗案件拖延至今，殺人犯繼續逍遙法外，更加受到高規格待遇，可以入住安全屋，受到全天候保護。相反，受害人父母要求的公義可能永不存在。在這件事件中，很多人也要向潘家道歉，因為他們將事件高度政治化，最後讓殺人犯無須承擔法律責任。

林鄭月娥是第一個需要向潘家道歉的人。

第一批需要道歉的人，就是負責逃犯條例修訂的特首和官員，包括林鄭月娥、李家超、鄭若驊等等。當日其實只要要求台灣當局司法互助，整件事件一早可以告一段落，根本不需要等待逃犯條例修訂。就算有人認為逃犯條例修訂重要，也可以先行處理這宗案件，然後從長計議。只可惜有人一心為了向中共邀功，堅持沒有逃犯條例修訂就不會讓陳同佳到台灣投案，就是在道德勒索全香港人。要是香港人不願意接納道德勒索，就要全香港攬炒。只可惜這批人高估了自己的能力，也低估了香港人對事件的反應，結果道德勒索失敗，全香港二百萬人上街反對。這批官員和特首也拒絕撤回逃犯條例修訂，直至事情去到不可逆轉的局面，最後真正成功要全香港攬炒。這班剛愎自用的官員，不但欠潘家一個道歉，更欠全香港人一個道歉，他們根本是整件事件的罪魁禍首。

民建聯的李慧琼和周浩鼎去年二月安排潘曉穎母親見記者，借尋求公義之名推動逃犯條例。民建聯Facebook

第二批需要向潘家道歉的人，就是民建聯的周浩鼎和李慧琼。他們聲稱為潘曉穎父母爭取公義取公義，但實情他們和政府高官一樣，希望透過事件向中共邀功。當天高調開記者會所為何事，不過是為了爭取曝光率吧!當日民建聯堅持支持逃犯條例修訂，而不是要求特區政府在市民大力反對的情況下改為先行透過司法互助處理事件。民建聯全體成員沒有一個人真心希望協助潘曉穎父母，最後有成員擔任行政會議的民建聯選擇了出賣潘曉穎父母，讓陳同佳可以逍遙法外，也攬炒了香港。

香港聖公會教省秘書長管浩鳴去年10月接陳同佳出獄。美聯社

第三個需要向潘曉穎父母道歉的就是香港聖公會教省秘書長管浩鳴。自從陳同佳在香港出獄以後，管浩鳴一直負責照顧陳同佳。根據潘曉穎母親表示，去年台灣已經建立了一個特別窗口，只要陳同佳登上飛機便可以立即投案。但事件拖延了差不多一整年，聲稱會投案的陳同佳繼續留在香港，被問到相關特別通道，管浩鳴只是用上一堆沒意識的官腔去回應，差不多將陳同佳當成自己的親生仔。一句心情欠佳就拒絕投案，然後拖到疫情爆發，台灣封關，就有更多藉口無限拖延。等到疫情緩和，又似乎將事件拋諸腦後，最後陳同佳可能等到老死也未離開過香港一步。就是因為有管浩鳴的縱容，陳同佳可以繼續逃避自己應該承擔的責任，管浩鳴其實也不過是做政權的打手。政權說不能讓陳同佳繞過正常程序到台灣投案，管浩鳴就百分百跟從。這樣難怪，因為管浩鳴是北京市政協，阿爺叫你行左，管浩鳴不敢行右，還是乖乖地做過聽話的政協就好。反正潘曉穎父母又不是管浩鳴的什麼親人，現時有一個人質叫做陳同佳在手，以後想飛黃騰達，也可以靠今次的功績呀。

潘曉穎母親，今次做得最錯就是所託非人，選擇找民建聯幫手。想不到自己竟然成為民建聯的condom，用完即棄。而這個condom身份更要被林鄭月娥甚至是管浩鳴再用多很多次。最後所謂的公義當然不會存在，因為這班人根本沒有考慮過公義，只考慮到自己的私利。

journalist: 中產平民

events: 逃犯條例 疫情

title: 誰欠潘家一個道歉


content_text: 行政院黨產會昨天認定，中華救助總會為國民黨附隨組織，救總現有資產約五億元現金、八點六億元不動產，即日起全數凍結不得處分。救總批評，黨產會先射箭再畫靶，完全喪失公正立場，將循司法救濟途徑，要求法院撤銷違法處分。黨產會表示，救總是由國民黨中央成員在民國卅九年以中國大陸災胞救濟總會名稱成立，八十九年間才更名為中華救助總會。解嚴且終止動員戡亂時期後，國民黨與救總的控制關係逐漸轉變，但救總仍保留過去黨國體制所累積的財產，救總經認定為國民黨附隨組織。 黨產會指出，救總在雙北現存六處不動產，包括裕民大樓二樓、內湖達爾文科技大樓九樓和十樓、力麒中正大樓六、十一及十二樓、天玉大樓、明德大樓、土城綜合大樓；接下來處分重點是救總不動產取得過程、租金收入是否不當。救總表示，救總一向受政府委託或補助，不是受國民黨委託、指揮；七十年來累積的公益支出一○一億元，但政府補助金額五十七億元，影劇附勸十五億元，合計僅七十二億元，根本入不敷出，都是向各界募款及自籌，才完成各項社會公益。國民黨表示，救總是民間公益團體，受政府委託救助災胞，國民黨從未主導或影響救總，黨產會的決定明顯背離事實，完全違法。

taiwan-subdivisions: 內湖 土城 中正

title: 被認藍附隨組織 救總：黨產會先射箭再畫靶


content_text:
立法院長游錫堃（後右 2）22日上午在院會時宣讀朝野協商結論，有關臺北地院 函請立法院許可羈押蘇震清、廖國棟及陳超明，各黨團同意列入院會臨時報告事項，予以許可羈押。（中央社）【記者徐翠玲 ／臺北報導】臺北地檢署偵辦立委集體收賄案，臺北地院22日凌晨裁定民進黨立委蘇震清、國民黨立委陳超明與廖國棟有羈押禁見必要。立法院黨團22日上午經過協商後，由立法院長游錫堃宣布，該案經各黨團同意列入臨時報告事項，予以許可羈押。

游錫堃一早到立法院，被問到北院是否已經行文到立法院要續押蘇震清、廖國棟、陳超明3位立委，立法院要如何處置？游錫堃回應，公文他還沒看到，但是幕僚有跟他說北院現在要續押。他表示，依照《憲法》規定，非經立法院許可，不得收押或拘禁，他會馬上請各黨團代表會商，大家一有共識就依照程序處理。

立法院黨團經過協商後，由游錫堃宣布，「有關臺北地方法院函請本院許可羈押委員蘇震清、廖國棟、陳超明一案，各黨團同意列入臨時報告事項，予以許可羈押。」

關於蘇震清、廖國棟、陳超明有沒有持續羈押的必要，行政院長蘇貞昌22日到立法進行開放美豬牛專案報告前受訪時說，這個都依法院的判斷與立法院的決議。至於臺車董事長蔡煌瑯曾提醒蘇震清被調查局盯上，職位會不會因此被調動？蘇貞昌回應，「今天才知道，要再了解。」◇

people: 蘇貞昌 蔡煌瑯 蘇震清 陳超明 游錫堃 廖國棟

title: 涉收賄3立委 立院同意續羈押


content_text: 美國「時代雜誌」（TIME）今天公布編輯評選的年度百大最具影響力人物「THE 100 MOST INFLUENTIAL PEOPLE OF 2020」，我國除了蔡英文總統入列，推動台灣婚姻平權的指標性人物祁家威也同樣獲選。對此，祁家威今接獲消息時的第一反應是「詐騙嗎？」隨後，他表達能跟總統一起入選感到與有榮焉，並呼籲盡快通過跨國同性婚。祁家威在80年代現身開記者會、到法院請求與一名男性公證結婚，是台灣首位公開出櫃的男同志，也是後來台灣同性婚姻釋憲案的聲請人，多年來在同志運動場合，都可看到其身影，是台灣同志運動的指標性人物。 時代雜誌網站上，關於祁家威的介紹欄位，寫著蔡英文的推薦文。內文寫道，若問起任何一個參加過台灣同志大遊行活動的人，他們可能會告訴你對祈家威的第一印象，就是站在高處向人群揮舞著彩虹旗的人，祁家威的身影對台灣LGBQ＋社群意義重大，他不只象徵了下一代的希望，也用人生具體地展現：一切真的都會越來越好。蔡英文的推薦文提及，早在幾十年前，祁家威冒著承受牢獄之災的風險，倡導婚姻平權，並一再地向法院提起訴訟，他的堅持不懈，爾後更促成大法官釋憲，讓台灣同性婚姻合法化，而多年來，祈家威憑藉著巨大的生命勇氣，力抗社會上的強大偏見，「我相信，他將會為每一位值得去愛以及被愛的人點亮未來。」對於獲選時代雜誌年度百大最具影響力人物，祁家威接受電訪時先是反問「詐騙嗎？」接著才說很訝異能夠入選，比聽到什麼消息都還震驚。他表示，獲選就是一種肯定，跟總統在一起真是與有榮焉，他感到很開心，更提及蔡總統推薦文內的褒獎，是溢美之詞。平權的路上，祁家威也持續倡議。他說，跨國同性婚姻仍是一大缺憾，希望可以盡快通過。

countries: 美國 台灣

title: 和蔡英文同獲選時代百大影響力人物 祁家威：詐騙嗎？


content_text:
全新BMW 318i Luxury升級特採Luxury套件，前保桿進氣口賦予航太元素鍍鉻風格，其LED主動轉向頭燈內含轉向輔助燈。圖／于模珉 作為中型豪華運動房車開創者，BMW 3系列穩居全球最受歡迎名車表率，全新七代問世後更成車壇亮點！為讓更多車迷圓夢，汎德導入採2.0升引擎BMW 318i Luxury車型，並同步提供月付9,900起智選專案，試駕就鎖定這輛亮眼豪華車。

始終相信，儘管轎車沒有運動休旅車夯，但豪華車不受此限！全新BMW 318i Luxury的導入，最大意義是讓想擁有BMW的買家有了輕鬆圓夢機會。試駕當天再次端詳第七代3系列，在既有霸氣動感外觀上加入更多豪華元素，沒錯，因為試駕車升級採用了Luxury套件。為和鍍鉻水箱護罩相呼應，前保桿兩側進氣口與後保桿都賦予了富含航太元素的鍍鉻風格，此車還有個提高夜晚駕駛安全的升級是，搭載LED主動轉向頭燈含轉向輔助燈；另外為提升豪華感，更首度在318i上採用17吋V輻鋁圈。特地把車開進地下室，對它Comfort Access免鑰匙系統留下深刻印象：距離2.5公尺左右車門就自動解鎖，同時迎賓光毯立刻自動照亮車門區域，豪車的尊榮感油然而生！

journalist: 文 于模珉

title: 試車報告》全新BMW 318i Luxury 豪車品味 精湛駕馭


content_text:
AIT處長酈英傑：美國5G基礎建設將與台灣供應鏈建立深厚關係（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／台北報導〕SEMICON Taiwan 2020 國際半導體展今天開展，美國在台協會（AIT）處長酈英傑致詞指出，台灣因疫情控制得當，帶動台灣半導體業今年面對疫情，仍可維持強勁成長，他樂見台灣半導體產業與美國企業合作進行研發，這將有助半導體產業發展，尤其在5G 基礎建設，將與台灣供應鏈建立深厚關係。

這是酈英傑第2次參加SEMICON Taiwan國際半導體展開幕典禮，顯示他對台灣半導體業的重視。他說，這次半導體展主要分半導體發展、台美關係合作及半導體產業鏈，台灣半導體業即使遭遇疫情的逆風，仍可維持勁成長，SEMI預估，今年台灣半導體產值可增長到1000億美元、新台幣約3兆元，這是很大幅的成長。

酈英傑指出，台灣因疫情控制得當，帶動台灣半導體業今年面對疫情，仍可維持強勁成長；他樂見台灣半導體與美國企業合作研發，將有助整體半導體業發展，尤其在5G基礎建設，將與台灣供應鏈建立深厚關係，他並肯定台灣擁有5G乾淨網路領域。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: AIT處長酈英傑：美國5G基礎建設將與台灣供應鏈建立深厚關係


content_text:
德国慕尼黑市中心的马琳广场从周四（9月24日）起将施行口罩义务，在户外也要戴口罩。(Alexander Hassenstein/Getty Images)【大纪元2020年09月22日讯】（大纪元记者余平德国报导）疫情目前在欧洲持续回升，德国多个地区都超过了一周之内每10万居民新增感染者不得超过50例的上限。各地都采取了相应措施，慕尼黑作为第一个百万人口的大城市首先规定，在市中心地带要推行口罩义务。

德国政府5月做出规定，如果某地一周之内每10万名居民新增感染者超过50例，该地必须采取相应措施。目前巴伐利亚的慕尼黑、维尔茨堡（Würzburg），北威州一些城市和县市，如哈姆（Hamm），下萨克森州的克洛彭堡（Cloppenburg）等都超过了这个上限。

巴伐利亚防疫两大措施：限酒 戴口罩9月22日，巴伐利亚州长索德（Makus Söder）举行新闻发布会，称欧洲的“二次疫情来势汹汹”，他公布了严格的防疫措施。他表示，希望尽量避免全州一刀切的封锁规定，而是对症下药，对具体疫情严重地区做出具体规定。同时，经济原因也是需要考虑的重要因素。

根据现有的疫情分析，度假归来带回病毒以及私人聚会是感染病毒的重要渠道，很多年轻人轻率行事，没有遵守社交距离的规定，因此巴伐利亚州政府决定，进一步对私人聚会进行管理，并且限制酒精消费。

如果某个地区新染疫者超过50例的上限，将对该地区采取措施。例如规定口罩义务，从23点禁止酒精消费。

慕尼黑新感染比例超标 市中心地带都要戴口罩慕尼黑市长莱特（Dieter Reiter）9月21日宣布，鉴于目前染疫情况超过了上限，因此将对群聚、私人聚会、餐馆营业等采取更严格的防疫措施。从周四（24日）开始，在公共场所聚会的人数上限将从现在的10人下调到5人。

现在慕尼黑学校的假期也结束了，很多从疫情严重地区返回的居民染疫，因而把感染人数推高。根据周一的数据，7天内，慕尼黑每10万居民中染疫数值为56.1，超过了上限50的标准。而且令当局头疼的是，在多个族群里发生感染，当局无法确定原因，不能说是因为在学校感染的，或因为参加了某个大型公开活动感染的。

市长莱特表示，如果新感染者持续保持高位，从周四开始，在慕尼黑公共场所将缩紧聚会人数的规定。在室内举办婚礼、葬礼、生日等私人庆祝活动，以及俱乐部或党派会议等，不得超过25人，户外不得超过50人。文化、体育活动不在此限制内。

在餐馆等公共场所最多允许5人在一起，迄今最多允许10人一起活动。但如果是两个家庭成员或直系亲属关系，聚会人数规定可以有例外。

最引人关注的是关于口罩的规定，市长莱特表示，在一些人流量大的公共场地将施行口罩义务。例如在Viktualienmarkt、Marienplatz或Sendlinger Straße，市民只要进入这些地方，无论坐着、站着还是走着都必须戴口罩。此规定从24日起，试行一个星期。

周三，该市还将讨论其它防疫措施，例如禁酒。目前在巴伐利亚州的维尔茨堡，午夜23点以后，市中心酒吧禁止卖酒，包括啤酒、葡萄酒以及其它酒精饮料，户外则从22点就开始禁酒了。

多个联邦州感染情况都超标下萨克森州的克洛彭堡区是该州疫情严重地区，截止至周一，当地10万人染疫数值达到58.6，而一天前甚至达到63.9。当地规定，到10月4日为止，私人聚会最多不得超过6人。俱乐部活动或集体住宿活动暂不得举行，餐饮业晚上22点必须关门。

德国目前另一个疫情集中地是北威州，该州多个城市如哈姆（Hamm）、盖尔森基兴（Gelsenkirchen）和雷姆沙伊德（Remscheid）的疫情指标都超过上限，例如哈姆市10万人的感染指标达到70.9。

哈姆市周一宣布，限制私人聚会活动，25到50人的聚会必须登记，50到150人的活动必须事先申报，包括卫生及防疫方案，目前不允许私人聚会人数超过150人。

一些体育活动的观众也限制最多150人，但该市表示，希望尽可能避免采取全面封锁的措施，尽量避免对学校、幼儿园、文化活动设限。

责任编辑：王亦笑#

journalist: 余平德国

title: 德疫情回温 巴伐利亚州率先提高防疫措施


content_text:
雖然美國昨夜收紅，然韓股在主要電池股和生物股領跌下，指數至午間下挫。

周三南韓KOSPI指數跌22點或-0.98%，為2309點。KOSPI指數在昨日的大跌後，今晨開盤強勁，但隨後在市場權值股下跌下，指數開始下跌。

南韓自八月以來疫情有所揚升，政府準備增加購買20%疫苗，以便在冬季提供給民眾。

電池股下挫。樂金化學一度跌逾5%，午間跌3.6%，暫報61.6萬韓元，三星SDI跌2.8%，暫報43.4萬韓元。特斯拉電池日昨夜上場，創辦人馬斯克提出將電動車電池壓低成本的策略，讓更多人可以購買電動車，儘管該計畫可能需要三年，但投資人對主要供應商樂金化學表現出不滿意。

主要生物製藥股下跌。三星生物製藥跌3.28%，賽特瑞恩跌2.0%。

領頭羊三星電子持平，小跌0.52%，SK海力士上漲0.49%。

韓元上午小漲，1163.55韓元兌一美元。

(時報資訊)

title: 《韓股》電池和生物股領跌 樂金化學暴跌3.6％


content_text:
联合国成立75周年纪念峰会的举行拉开了联合国成立75周年系列高级别会议的序幕，全球聚焦于此，世界进入“联合国时间”。

联合国风雨兼程，走过了75年不平凡历程。中国国家主席习近平在纪念峰会上发表重要讲话指出，风雨过后是彩虹。经历一次又一次考验，联合国仍然充满生机，寄托着70多亿人民对美好生活的向往，联合国宪章仍然是世界和平与发展的重要保障。

中国是第一个在联合国宪章上签字的国家，是联合国创始会员国，也是安理会常任理事国中唯一一个发展中国家。中国与联合国携手同行，共绘美丽画卷。画上有何颜色？请看——

资料图：2019年5月10日，中国第18批赴黎巴嫩维和部队成立暨出征誓师大会在陆军第七十五集团军某工化旅举行。中新社记者 刘冉阳 摄

“和平之蓝”

蓝色是联合国的官方颜色。在2015年10月举办的“让世界变成联合国蓝”活动上，古老的中国长城与其他全球地标性建筑一同“点蓝”。“联合国的蓝色旗帜如今仍是全人类希望的标志。”时任联合国秘书长潘基文说。他在出席中国向联合国赠送“和平尊”仪式时更表示，“和平尊”代表了中国同联合国的共同价值观和密切合作关系。感谢中方为世界和平与发展事业所作贡献。

一顶顶“中国蓝盔”为世界和平与发展注入更多正能量。30年来，中国军队先后参加25项联合国维和行动，累计派出维和官兵4万余人次。中国是安理会常任理事国第一大出兵国，也是联合国第二大维和摊款国和会费国。

中国政府9月18日发布首部维和专题白皮书，其中数据显示，30年来，中国维和部队累计新建、修复道路约1.5万公里、桥梁300多座；排除地雷及各类未爆炸物1万余枚；运送各类物资器材超过130万吨，运输总里程逾1300万公里；接诊病人20多万人次；完成长短途巡逻、难民营搜查、谈判调查等各类任务无数……

中国海军“和平方舟”号医院船也在“蓝色星球”上乘风破浪、传递希望。正如中国首部海外维和战地纪实电影《蓝色防线》中头戴蓝盔的中国军人向难民所说：“请跟随我们，我们会将你们带到安全的地点。”

资料图：从高处俯瞰塞罕坝林场。中新社记者 魏晞 摄

“发展之绿”

“绿水青山就是金山银山”。作为世界上最大的发展中国家，中国走出一条绿色高质量发展道路。用联合国环境规划署执行主任英格·安德森的话说：“更多的地区现在正被重新恢复景观，这些景观不再是灰色和棕色的，它们正在恢复绿色。”

这其中，三代造林人历经半个多世纪的持续奋斗，在塞罕坝林场筑起“绿色长城”；超过5亿人借助移动互联网的发展，用脚“种”出一片“蚂蚁森林”；中国为落实联合国2030年可持续发展议程而建设的绿色技术银行，推动环境治理修复示范及绿色技术转移转化……

与此同时，中国与联合国环境规划署等保持密切合作。1972年，联合国人类环境会议在斯德哥尔摩召开，恢复联合国合法席位的中国派政府代表团赴会；1973年，联合国环境规划署成立，中国政府随即设立常驻代表处，双方建立官方关系；2003年，联合国环境规划署驻华代表处在北京设立，这是该组织设立的首个国家代表处。

中方多次将包括共享单车在内的经验和项目带到联合国环境大会，让一抹“中国绿”汇入地球的江河山林。2016年，中国设立规模总额为10亿美元的“中国—联合国和平与发展基金”，每年向基金捐款2000万美元。同年12月，联合国环境规划署与中国政府共同签署《关于建设绿色“一带一路”的谅解备忘录》，建设“绿色丝绸之路”已成为落实联合国2030年可持续发展议程的重要路径。

资料图：1995年，在北京出席世界妇女大会的各国与会者，参加欢庆晚会纷纷登台载歌载舞。中新社记者 毛建军 摄

“粉红力量”

今年10月，联合国将举行纪念北京世界妇女大会25周年的高级别会议。联合国妇女署执行主任姆兰博-努卡近期已多次呼吁国际社会重温《北京宣言》和《行动纲领》所承载的核心精神，共同努力。

1995年9月，在北京举办的世界妇女大会上，中方向世界承诺将男女平等作为一项基本国策。会议最终通过《北京宣言》和《行动纲要》，达成促进男女平等、保障妇女权利的战略目标和政策框架，被视作是世界妇女发展史上的一个重要里程碑。

在北京世界妇女大会召开20周年之际，2015年，中国与联合国妇女署共同举办全球妇女峰会，被视作是为全球妇女事业发展树立了新的里程碑。

截至目前，中国已向联合国妇女署捐款1000万美元，成为捐款最多的发展中国家；完成133个“妇幼健康工程”，邀请3万多名发展中国家妇女来华培训；在13个国家建立中外妇女培训(交流)中心，向共建“一带一路”国家提供小额物资援助，帮助当地妇女改善生产生活条件。新冠肺炎疫情期间，中国政府还通过非洲第一夫人发展联合会向53个非洲国家妇女儿童捐助一批抗疫物资。

从维和步兵营里由女战士组成的战斗班，到活跃于国家外交领域的女外交官，中国妇女事业的发展与进步历程，也是中国妇女携手全球妇女共建共享美好世界的文明进程。

资料图：2017年5月30日，蒙内铁路移交仪式在肯尼亚港口城市蒙巴萨举行。中新社记者 宋方灿 摄

“金色愿景”

历经40多年接续奋斗，中国7亿多人摆脱贫困，对全球减贫贡献率超过70%。脱贫攻坚战全面打响以来，中国将贫困人口从2012年底的9899万人，减少到2019年底的551万人，贫困发生率从10.2%降至0.6%。

“精准扶贫方略是帮助最贫困人口、实现2030年可持续发展议程设定的宏伟目标的唯一途径。”联合国秘书长古特雷斯说，中国的经验可以为其他发展中国家提供有益借鉴。

中国在消除自身贫困的同时，始终在力所能及范围内帮助广大发展中国家摆脱贫困。“中国—联合国和平与发展基金”“南南合作援助基金”“中非减贫惠民合作计划”……一系列措施取得成效。截至2019年底，中方在非洲援建24个农业技术示范中心，惠及50余万当地民众，举办了100多期减贫培训班，为116个发展中国家培养减贫专业人才近3000人。另据世界银行估算，共建“一带一路”将使760万人摆脱极端贫困，3200万人摆脱中度贫困，为国际减贫事业提供强大动能。

金秋时节又迎丰收。中国用仅占全球9%的耕地和6.4%的淡水，养活了全球近20%的人口。2019年7月，时任联合国粮食及农业组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦撰文称，中国抗击饥饿的成果让人印象深刻，为全球“减贫减饥”作出了突出贡献。他还提到，中国政府已为联合国粮农组织—中国南南合作计划拨款8000万美元，以支持发展中国家之间的知识共享和技术转让。自1996年该计划启动以来，中国在37个国家派驻了超过1000名专家和技术人员。

目前，新兴国家和发展中国家的经济总量已占到世界总量的40%，对世界经济增长的贡献高达80%。古特雷斯近日表示，面对当前的新冠肺炎疫情，南南合作比以往任何时候都更为重要。而据专家分析，中国将在减贫、环保、技术转让、金融合作等多个领域发挥引领者的作用，通过深化南南合作，让世界力量格局向着更加公平合理、平稳有序的方向转换，为各国充分发展提供更大空间。

作者：张素

journalist: 郭倩

countries: 中国 黎巴嫩 中非

taiwan-subdivisions: 新社 金山 和平 淡水

title: 中国与联合国75年绘出多彩画卷，你最pick哪种颜色？


content_text: 【文：武美齡】928教師節即將到來，但這年頭老師似乎卻越來越難當？教育部日前發佈新版《學校訂定教師輔導與管教學生辦法注意事項》，引起教師反彈，對此教育部雖做出澄清，但是根據BabyHome寶貝家庭親子網所做最新調查發現，有8成6家長對「老師不得於下課管教學生」表示反對，代表普遍爸媽仍希望孩子下課時間受老師管束。但是同時，卻也有7成家長贊同「學生對教師處罰可提異議」，顯示家長希望老師要負起管教責任，可是對老師處罰學生的方式信任度不足。86%家長贊成「老師下課要管學生」，45%孩子被罰「不准下課」 教育部日前發佈新版《學校訂定教師輔導與管教學生辦法注意事項》引起爭議，原本讓大眾誤以為是「下課時間老師不得管教孩子」，但教育部澄清「尊重兒童休憩權利，避免以限制下課作為管教措施，下課如違反常規仍可進行管教，將重新檢討該文字內容後再行頒布。」據BabyHome寶貝家庭親子網調查，有86%家長普遍希望孩子下課時間受老師管束，家長表示：「在學校如果發生很嚴重的事，老師該管還是要管！」「老師還是要負起管教責任，十分鐘要霸凌一個人綽綽有餘。」調查也發現45%孩子曾被處罰「不准下課」，7%曾被「體罰」，另有家長提到孩子被老師「恐嚇或言語暴力」、「被沒收物品且未歸還」等。當問到新法「『學生對於教師之處罰措施可提出異議』，您贊成或反對？」有7成家長表示贊成，透露出家長希望老師以合理且學生可接受的方式來進行處罰，但此項規定也延伸出76%爸媽擔心「可能造成師生對立」。教師節老師不快樂？96%家長：現在老師更難當了夾在教育部以及學生、家長間的教師們，在教師節前夕收到這份新法「大禮」，可能感到「壓力山大」，學生不聽話，老師到底管，還是不管？又該怎麼管？雖然新法都有詳細規定，在「一般管教」中，口頭糾正、增加作業、書面自省、站立反省（每次不得超過一堂課，每日累計不得超過兩小時）等，皆為可行的處罰方式，但若家長不同意，向教師或學校提出意見，校方就應提出說明或修正、調整處罰方式。若以同理心替老師設想，當被問到「新規內容是否可能阻礙老師帶班及教學？」，有90%家長認為「會，老師難以管教學生」，更有高達96%家長認同「現在的老師更難當了」。本問卷調查時間為109年9月17日至9月21日，調查對象為家有孩子就讀國小至高中的家長。【延伸閱讀】●成績公佈那一天，他親手殺了媽媽...為何賢妻良母卻塑造孩子成為殺人犯？●陌生人才危險？父母必知孩童受到性侵害的10個迷思

title: 教師節不快樂？家長希望「老師下課要管學生」 卻又支持「學生對教師處罰可提異議」


content_text: 杏輝（1734）日前被發現藥品有效成分不到90%，在全面回收後，衛福部食藥署再度公布，杏輝有14款藥品未按時檢驗、軟膏外觀變色，要求最慢11月9日完成回收。杏輝昨（22）日澄清，這些藥品是公司自主申報、主動回收，且多數藥品為處方用藥，已通知醫師停止使用相關產品，少數的指示用藥是大桶裝產品，一般民眾並無機會買到這14項藥品。公司表示，相關產品造成的業績損失尚待估計。 根據食藥署21日公告，杏輝此次被下架品項包括「杏輝美白軟膏40毫克」（500g塑膠罐裝）、「杏輝悠力素乳膏」、「杏輝暈克錠」、「保利肝膠囊」 、「杏輝安咳糖漿」、「杏輝親擦樂夢軟膏」、「杏輝來縮酵素錠90毫克」、「杏輝皮爽頭皮用液1毫克/毫升」、「杏輝可立舒乳膏0.5 毫克/公克」（1000g塑膠罐裝）、「杏輝貝他每麗軟膏」、「杏輝咳定康優膠囊」、「杏輝健聯乳膏」（1000g塑膠罐裝）、「杏輝舒明麗眼藥水」、「敏可停液0.4毫克/毫升」。食藥署指出，這14款藥品中有十款為處方藥、四款指示用藥，部分經檢驗發現藥品有效成分含量低於原本的90%，另有部分實驗時程延宕，甚至是軟膏變色的狀況，明顯違反GMP規定。

title: 杏輝回收14款藥品


content_text: 男子的犯案記錄最早在2013年間，當時他見就讀國小3年級、年約9歲的女兒熟睡後，趁機指侵得逞，2015年又利用父親權勢性侵女兒。檢方調查，該男子最後連親生兒子也不放過，2016年間，他趁年僅9歲的兒子熟睡之際性侵，在2018年間更直接搓揉兒子的生殖器，面對被害者大聲喊叫，竟以手摀住他嘴巴阻止。

journalist: 社會組

title: 性侵完女兒又猥褻兒子 狼父拒絕測謊遭起訴


content_text: 中評社北京9月23日電（記者 徐夢溪）工業和信息化部信息技術發展司負責人李穎22日出席國務院政策例行吹風會時表示，目前加快推進5G發展各項工作，取得顯著成效，介紹了下一步推進5G的五個重點。 中評社記者問，5G是推動新消費的重要基建，請問目前5G規模商用的部署情況如何，為加快5G規模商用，還將加快出台哪些措施？ 李穎表示，工業和信息化部深入貫徹落實黨中央、國務院決策部署，加快推進5G發展各項工作，取得顯著成效。目前，全國已建設開通5G基站超50萬個。5G用戶不斷增長，累計終端連接數已超過1個億。5G應用不斷豐富，覆蓋工業、醫療、媒體、交通等多個領域。 李穎指出，下一步，我們將重點抓好以下工作： 一是穩步推進網絡建設。積極推動基礎電信企業加快獨立組網建設，加大共建共享力度，努力構建高質量、經濟高效的5G網絡。 二是大力推動應用探索。推動運營企業從網絡建設、業務模式到經營理念的轉型，滿足從2C向2B發展的需要，進一步豐富拓展應用場景。繼續大力實施“5G＋工業互聯網”512工程，打造示範應用標杆。 三是鼓勵加大政策支持。進一步調動地方各級政府的積極性，不斷完善5G網絡建設、安全保障、應用推廣等方面的配套政策，推動各項支持舉措落地落實，為5G發展營造良好環境。 四是深入開展技術研發。持續推動芯片、儀表等產業鏈各環節的研發，促進5G基站設備優化升級，開展毫米波技術研發試驗。同時，加強6G發展方向及關鍵技術研究。 五是深化國際交流合作。積累5G發展經驗，並與各國政府、產業界深化合作，共同打造開放產業生態，推動5G更好更快發展。

journalist: 徐夢溪

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
題記：本系列文章，筆者以蔣宋夫婦的視角，回顧西安事變前後的歷史，一覽蔣公「安內攘外」決策超越時代的洞見，同時呈現蔣公伉儷的做人理念、傳統價值觀。雖鼎鑊在前，刀鋸在後，蔣公身在虎穴威武不屈，為萬世樹楷模，留正氣在人間。本系列也將再現信仰的力量。面臨國難壓頂，蔣夫人宋美齡於難中不亂。聖誕之日，上天再降神諭。蔣公夫婦依靠正信闖過危難，南京四十萬國民歡迎國主安然歸來……
西安事變的導火線，一部分人認為是蔣介石逼張學良、楊虎城剿共所致。是先抗日，還是先剿共？部分將領與蔣公產生政見之爭，甚至出現質疑蔣公「不抗日」的批評聲浪。
早在西安事變之前，蔣公在軍界不厭其煩地講述安內攘外的道理。民國十七年（1928年）濟南發生「五卅慘案」，蔣公矢志「誓雪國恥」。他對國防設計有一整套的規劃，從整訓部隊，購買飛機、建設機場，到大規模整修交通樞紐，修建了四千多個軍事碉堡。同時著手發展經濟，興建冶金工業，在湘、鄂、贛、皖、豫及江浙等地大建糧倉，這些規劃都顯示他為長期抗日做準備。
蔣公面臨內憂外患，內有共黨積極擴張勢力；外有日本帝國主義。共黨為了發展壯大，要買槍買砲武裝軍隊，首先要解決資金問題。於是，共黨致力於土地革命、農民革命，凡是共黨所到之處，綁票勒索，搶劫富人家產，燒殺搶奪，無惡不作，將農村和平破壞殆盡；同時向中國社會和青年大加灌輸憎恨和鬥爭之說，製造暴亂，阻礙工商正常生產和經營，「於是資本逃入租界，以助成帝國主義的侵略，使其影響更大而更深」。所以先剿滅共黨，也是為了阻止資本逃入租界，阻擋帝國主義入侵。
民國十五年（1926年）7月9日，蔣就任國民革命軍總司令，在廣州東校場誓師北伐。（維基百科公有領域）
民國在十七年（1928年），中國算是已經統一了，因共黨在江西等地猖獗作亂，導致民生艱難，大耗國力，日本伺機而動。1931年9·18事件以後，日軍占領了中國東北，又進攻上海，取下熱河，外患逼迫日益嚴峻。共黨在江西等地，藉著日軍砲火的間接掩護，竟得以蔓延壯大。共黨作亂和日軍入侵，二者之間存在著相互聯繫。
蔣公將共黨搗亂比作「內疾」「心腹之患」，將日軍侵略比作「從皮膚上漸漸潰爛的瘡毒」。內疾不除，即使治好了外表的瘡毒，最後病人還是會因心腹疾病而喪命。
蔣公深信，無論日軍表現得如何凶險，只要能剿滅「心腹之患」，讓中國內部安定下來，那外面的皮膚疥癬，終究釀不成奪命之患。一旦勘定內亂，齊聚所有的力量一致對外，日軍不敢肆意逞凶。所以蔣公在多年的演講中，對軍校的訓詞中，不厭其煩地闡述他的策略「剿匪來安內，抗日來攘外」。
蔣介石，攝於1926年。（維基百科公有領域）
先剿滅共黨，還有更深的意義。民國二十二年（1933年），第二期軍官訓練團開學，蔣公致以訓詞，他詳細剖析共黨之惡，是為「人面獸心」的「衣冠禽獸」。「因為土匪不僅到一個地方，殺人放火，姦淫擄掠，使得一般人民，不能安居樂業，而且弄得一般人民不敬祖宗，不孝父母，不愛兄弟，不要國家、民族，不講禮義廉恥，毀滅中國固有的道德倫理和歷史！」
「（共黨）土匪不僅不忠於他自己的中華民國和中華民族，並且不忠於他自己的上官，不忠於他自己的部下。隨便有罪無罪，拿來馬上就亂殺、亂剮，或施行種種拷打敲剝的酷刑，慘無人道，毫無半點信義！還有赤匪不僅不要父母，而且常常要打父母、殺父母！更要出賣自己的祖宗，去拜外國的祖宗！即拜列寧、馬克斯等外國人為祖宗！這種土匪行為真是不忠、不孝、不仁、不義，如同禽獸一樣，還能算是人嗎？還能算是一個中國人嗎？」
「共產黨要教我們中國人都變成一個不忠不孝，無禮無義的禽獸！就是不許我們做一個人！」蔣公力主剿匪，希望解救匪區的百姓，不讓他們在匪區淪入失去人類道德底限的狀態！
當有人將抗日救國的希望寄託在共產黨身上。蔣公說：「所謂共產黨，比從前一般的土匪，如赤眉，黃巾，黃巢，李闖之類，格外還要殘暴，還要下流，還要禽獸化。」
為什麼這麼說呢？中國史上，歷朝歷代出現的土匪雖然反抗朝廷，卻不敢不認祖宗，「如今赤匪所拜的祖宗卻是馬克思、列寧一般外國人，並且還正式喊出『不要祖國』、『擁護蘇俄』等口號，這不是明明白白出賣自己的國家，不要自己的祖宗嗎？」這種土匪怎能救國？在《耶穌受難節證道詞》中，蔣公認定共產黨是人類最大的敵人。如今中國人的退黨大潮，或許即是對蔣公當年剿共，未完成之大業的響應與延續。
1930年代的蔣介石，攝於江西。（維基百科公有領域）
中國古訓言：「人見目前，天見久遠。」日本侵占中國國土，各界人士對蔣公口誅筆伐。蔣公遭到外界誹謗，一直含垢忍辱。根據已解密的蔣公日記，右上角開頭寫著二個字「雪恥」。蔣公對日本的侵略行徑，充滿了憤怒。然而國力衰弱，只得忍氣吞聲發展實業，振興國民經濟，做好武裝軍備。為抵禦日本全面侵華隨時到來，蔣公一面著手剿匪，一面抓緊時間推動國防經濟建設，誠如蔣夫人所述，蔣公「在此起彼息安內之中及應付強敵行動中，勉強的爭取了十年建設的時間」。
蔣公曾在著作中表示，「故在此十年之中，國民政府在忍氣吞聲，戰慄危懼，朝不保夕的險惡環境之下，猶能促進國民經濟，使消費品進口逐漸減低，而機械工具進口逐漸增加，足以考見國內農工礦業進步的事實。」並在交通和財政方面取得顯著成績，「使軍事與經濟猶能立於不敗之地者，實賴於此」。
1930年雲集在柳河車站參加中原大戰的蔣介石部隊。（公有領域）
在蔣公百年誕辰紀念文中，夫人緬懷蔣公之大忍之心，「他（蔣公）以基督徒背負十字架的精神，從事於救苦救難的革命事業」，滿腔懷抱對中國和同胞之仁愛，「因而能忍人之所不能忍，亦決人之所不能決」。
為顧中華大局，蔣公每每忍讓為國，腐心茹痛，委曲求全，為中國爭取「黃金十年」。中國經濟大力發展，舉國軍政日益向榮，為日後國軍大揚國威，浴血奮戰，最終戰勝日本，打下了厚實基礎，終是洗刷了蔣公不抗日的謠言。
參考資料：
1. 大紀元系列社論：《大紀元鄭重聲明》，《九評共產黨》，2005年1月12日。
2. 秦孝儀主編：《勵志力行救國雪恥》，《總統蔣公思想言論總集》卷十一，中國國民黨中央委員會黨史委員會，1984年。中正文教基金會研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=2740:0042&catid=132&Itemid=256。
3. 秦孝儀主編：《剿匪的意義與做人的道理》，《總統蔣公思想言論總集》卷十一，中國國民黨中央委員會黨史委員會，1984年。中正文教基金會研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=2710:0040&catid=132&Itemid=256。
4. 秦孝儀主編：《進德修業與革命之途徑》，《總統蔣公思想言論總集》卷十一，中國國民黨中央委員會黨史委員會，1984年。中正文教基金會研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=466:0002-17&catid=132&Itemid=256。
5. 秦孝儀主編：《國府遷都南京後之內憂與外患》，《中國之命運》第四章第三節，《總統蔣公思想言論總集》卷四，中國國民黨中央委員會黨史委員會，1984年。中正文教基金會研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=1347:2014-06-11-09-41-12&catid=165&Itemid=256。
6. 秦孝儀主編：《革命軍的責任是安內與攘外》，《總統蔣公思想言論總集》卷十一，中國國民黨中央委員會黨史委員會，1984年。中正文教基金會研究平台，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=1513:0008-9&catid=132&Itemid=256。
7. 陳鵬仁主編：《先總統蔣公百年誕辰紀念文》《蔣夫人宋美齡女士言論選集》一、論著，台灣近代中國出版社，1998年。中正文教基金會研究平台 ，http://www.ccfd.org.tw/ccef001/index.php?option=com_content&view=article&id=3298:2015-04-20-06-05-56&catid=453&Itemid=258。
8. 王瑩採訪整理，《揭開西安事變之謎──蘇墱基讓史料說話》，《光華畫報》1997年12月號，http://xixiwest6.tripod.com/report/hlchang/sinorama.htm @*#
點閱【西安事變‧蔣宋夫婦】系列文章。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 日本 中華民國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 仁愛 信義 中正 和平

title: 【西安事變‧蔣宋夫婦】苦心孤詣 安內攘外


content_text:
行政院中辦執行長蔡培慧（右）針對埔里鎮房里里地區無自來水問題，邀請水利署副總工程司林元鵬（左）等人會商解決辦法。（記者佟振國攝）

2020/09/23 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣埔里鎮房里里地區長期無自來水，居民日常用水十分不便，行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧昨邀水利署、自來水公司會商，鑑於多年前當地原本要鑿深井取水，卻遇民眾強烈抗爭作罷，蔡培慧強調，中央經費已經到位，除了覓地鑿井，也請水利署評估引用河川水或伏流水的可行性，水公司則保證，只要用地順利取得，能在1年內完成鑿井工程。

埔里鎮房里里地區沒有自來水，居民以自鑿淺井為主要用水來源，近幾年氣候變遷，旱澇加劇，枯水期時間拉長，且淺井水質逐漸惡化，居民陳情希望接用自來水。

屢遭民眾抗爭 擬公布數據釋疑

惟自來水公司埔里營運所主任魏金龍說明鎮內目前做為來水源的深井用地取得困難，10多年前原計劃在籃城、房里交界設置深井，卻遭房里居民強烈抗議而封井，近幾年計劃在用水迫切需求的大湳重劃區、南環路幸福小城社區、枇杷里慈恩社區鑿深井取水，均遭民眾以地層下陷、影響農業灌溉全面封殺，民眾只要水不要井，枯水期嚴重缺水成常態，須新闢水源因應愈來愈長枯水期。

副總工程司林元鵬則建議透過水井監測，包括公布每日抽水量、水位等數據，讓民眾消除地層下陷或影響農業灌溉等疑慮，目前鑿井、管線、機電等工程經費均已到位，若能取得深井用地，水公司也保證能在1年內完成鑿井工程。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣 南投

title: 埔里房里里沒自來水 水公司盼鑿井


content_text:
▲川普在聯合國大會發言。（圖／翻攝自YouTube／聯合國）

記者王致凱／綜合報導

聯合國大會第75屆會議一般辯論22日起在紐約舉行，受疫情影響，此次大會多以視訊方式舉行。美國總統川普透過預錄影片對聯合國大會表示，關於新冠病毒大流行，「中國必須對他們的作為負責」。

川普在影片中稱「中國病毒」（新冠病毒）已是人類最大危機，並指責中國政府和「由中國掌控的世界衛生組織」，錯誤地宣稱新冠病毒沒有人傳人跡象，之後又錯誤地稱無症狀感染者沒有傳染力。

川普指稱，在疫情爆發初期，中國一方面下令國內封城，一方面卻允許班機飛離中國，最終倒治病毒在全球傳染。川普對聯合國大會說，「聯合國必須讓中國為他們的行為負責。」

川普還提到疫苗接種，並承諾「我們將戰勝病毒，結束大流行疫情」，迎來繁榮、合作、和平的新時代。川普譴責外界在環境議題上批評美國，卻無視中國的污染問題，目的只為了「懲罰美國」。

川普說，聯合國想要發揮效果，就應該關注世界上「真正的議題」，例如恐怖主義、受壓迫婦女、強迫勞動、毒品販運、人口拐賣、宗教迫害等。

聯合國大會將於22日至26日，以及29日舉行，今年約有120位國家領導人以視訊方式參與會議。在聯合國大會開始前，川普曾向媒體透露，他將在大會上對中國「說重話」。

journalist: 王致凱

countries: 中國 美國

title: 中國必須為「中國病毒」負責 川普聯合國大會對北京撂重話！ | ETtoday國際新聞


content_text:
中國政府近日大舉推動藏族勞工轉移計畫，並擴大「再教育培訓營」，聲稱以徹底解決偏鄉貧困問題。該計畫的實踐與新疆的「再教育營」不謀而合，國際社會對此計畫持保留態度，認為這是一場「文化滅絕」（cultural genocide）。

勞動者移轉計畫

根據《路透》（Reuters）報導，以及西藏政府機構所頒布的政策、文件與2016至2020年間所公告的採購申請指出，北京正進行大規模的農村勞動轉移計畫。

西藏自治區政府網站8月所發布的公告指出，年初累計至7月為止，已有超過50萬人接受了該計畫的培訓（相當於當地人口的15％）。在這些總數中，有近5萬人移轉在西藏境內工作，其他數千人則被派遣至中國其他地區。不過也有專家質疑該計畫的成效，認為許多人最後都會淪為低薪勞動階級。

西藏和新疆獨立研究員曾茲（Adrian Zenz）表示：「這是自文化大革命以來，對傳統藏民維生方式最具有針對性的衝擊。」位於華盛頓特區的詹姆斯頓基金會（Jamestown Foundation）也在本周發布的一份報告中指出：「這是一項政府強制遊牧民族與當地農民轉變為有薪勞動階層的計畫」。

Today #IPAC and @Reuters co-publish research from @adrianzenz suggesting a large scale 'Xinjiang-style' program of forced labor in Tibet.

The report evidences a mandatory 'vocational training' and labor transfer program for over 500,000 individuals.https://t.co/4GEriTU3cX

— Inter-Parliamentary Alliance on China (@ipacglobal) September 22, 2020

中國外交部致《路透》的聲明文件中堅決否認強迫勞動參與一事，並表示，中國是一個法治國家，「所謂『強迫勞動』根本不存在。我們希望國際社會能夠明辨是非，不要輕易被謊言所迷惑。」

然而，受計畫移轉的勞動者難以被追蹤。根據澳大利亞戰略政策研究所（ASPI）發布的報告，先前移轉至各地的新疆維吾爾族人，已陸續分散至全球83個品牌的供應鏈之中。

相關人權組織表示，若無法確切追蹤這些移轉的勞動者，並獲得相關數據訊息，就無法評估這種移轉作法是否構成強迫勞動。

西藏再教育營

1950年，自中國人民解放軍進入西藏地區，並徹底控制了該地區後，西藏成為中國境內最敏感的地區之一。

隨著國際社會對人權議題的關注漸增，類似於西藏、新疆一類的「再教育營」計畫也逐漸與「大規模監禁中心」一詞掛勾。

根據聯合國的一份報告指出，新疆約有100萬人被拘留在集中營，被迫接受思想教育。

While the Chinese Communist Party's human rights abuses in Xinjiang are coming into the spotlight, the regime has "become much more clever at silencing voices in the West who dare to raise awareness about Tibet," says @smithmarion in @FoxNews. #ResistCCP https://t.co/69f5IPW5bK

— Victims of Communism (@VoCommunism) September 21, 2020

近年來，中國當局為了追求「維穩」方針，新疆和西藏地區成為落實該政策的首要目標。其中包含消除異議份子、動亂或分裂主義，此外，還包括限制少數民族公民到訪中國其他地區或是國外旅遊，以及加強對宗教活動的控管。

中國國家主席習近平更於8月表示，為了維護國家安定，將再次加大力度反對西藏的分裂主義。

澳洲拉籌伯大學（La Trobe University）教授李博爾德（James Liebold）說到，該培訓計畫重點在於要求人民「服從紀律」，因為「西藏人被認為是懶惰、落後、散慢且骯髒的族群，所以他們（政府）要做的就是讓他們（西藏人民）步伐一致。」

勞動者移轉相關配套

儘管過去在西藏有發現部分關於軍事訓練和勞動力強迫移轉的相關證據，但是該計畫成為了中國當局第一個設置大規模域外轉移配額的公開計畫。其中，派遣各階層官員至鄉村和鄉鎮地區、收集有關農村勞動力的數據，並開展相關教育活動以建立人民對國家的忠誠度是此計畫的核心內容。

China is pushing growing numbers of Tibetan rural laborers off the land and into recently built military-style training centers where they are turned into factory workers. @catecadell reports https://t.co/yCEtq3PiUj pic.twitter.com/7AJYsxx02T

— Reuters (@Reuters) September 22, 2020

西藏人力資源和社會保障部在7月發布的工作計畫中強調：「為了解決當前農民日益攀升的經濟壓力，我們將加大對其技能培訓的力度……並在各省分、地區與城市之間推行組織性大規模的就業轉移。」

地區層級也相應給出配套補助：搬離原本工作地區的勞動者將獲得500人民幣（約新台幣2097元）的額外補貼；搬入西藏境內安置的每名勞動者則可獲得300人民幣（約新台幣1258元）的額外補貼。

針對此計畫，雖然中國當局曾聲明，所有勞動者的移轉都是出自於個人意願，但相關維權及人權組織卻指出：「他們不太可能拒絕工作安排。」

journalist: 尚國強

countries: 中國 澳洲

things: 經濟 人權

title: 中國在西藏大舉擴張軍事化再教育營 恐已有15%藏人遭到強迫勞動-


content_text:
2020/09/23 05:30

將施作153個工作井〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化縣和美鎮終於開始進行污水下水道工程，但將施作153個工作井，讓不少鎮民都感到「怕怕的」！鎮民表示，一次施做這麼多的工作井，就怕市區交通大打結。針對此事，縣長王惠美昨天表示，已委請營建署加快時程，原本1個工作井需要1個月的施作時間，現在要縮短到2個星期，希望能降低對交通的影響。

每次只做2到3個工作井彰化縣政府水利資源處指出，和美污水下水道第一期工程必須施作153個工作井，為了減少對交通的衝擊，每次施工只會進行2到3個工作井的施作，並不是一次就作153個，而工作井開挖是為方便機具進場工作，但半個月後工作井任務初步完成，機具撤離，就會用鑄鐵蓋來蓋上，恢復過往的交通使用。

第一期工程 2023年完工水資處指出，和美污水下水道第一期工程已經啟動，水資源回收中心已完成細部設計審查，用地部分在2007年就已完成徵收，第一期工程包括主、次幹管及分支管線，長度約11.8公里，每日約可處理3000噸污水量，一期工程完工後，和美鎮用戶接管普及率目標數為20.7％，整個管網工程工期約750工作天，預估2023年間完工。

水資處表示，全縣目前二林鎮市區有污水下水道系統，彰化市、鹿港、和美都在進行相關工程，員林市則是水資源回收中心已進入環境影響評估相關作業程序，讓彰化縣能夠有更多區域跨入雨水與污水分流處理的階段。

王惠美促縮短時程 降低對交通衝擊縣長王惠美昨天也到和美鎮仁愛路與愛華路口，視察污水下水道工程的進行情況。王惠美強調，污水下水道是城市進步的象徵，雖然是在地底下「看不到的建設」，但讓城市進步的事就應該要做。

taiwan-subdivisions: 和美 仁愛 彰化 鹿港 彰化縣 二林 員林

title: 和美污水下水道施工 民憂交通打結


content_text:
SEMI國際半導體產業協會表示，有鑑於台灣對新冠肺炎疫情控管得宜，考量台灣半導體產業扮演全球重啟經濟復甦發展之關鍵角色「SEMICON Taiwan 2020國際半導體展」將在遵循中央流行疫情指揮中心的建議與指示下，於9月23日至25日在台北南港展覽館一館如期舉辦。

SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示：「台灣的防疫成效在國際間有目共睹，亮眼的成果皆有賴於政府、產業與民間同心齊力，讓台灣半導體產業在疫情期間運作如常，除此政府也正式把半導體產業列為六大戰略產業之首適足以展現台灣半導體產業在國際經貿發展與推動國家競爭力之重要地位，為此今年SEMICON Taiwan如期舉辦，以推出全新虛實整合的展覽互動方式，提供最新產業趨勢與市場機會積極推動產業技術演進並促進合作交流、加速經濟復甦。」

2020年 SEMICON Taiwan將以「全新機會與挑戰共存的時代，洞察未來科技力量」為主題，聚焦智慧製造、先進製程與綠色製造，同時呈現智慧汽車、智慧醫療、智慧數據等新興智慧應用趨勢，並與延期至9月的FLEX Taiwan 2020軟性混合電子國際論壇暨展覽（9月24日）同期同地舉辦，邁入第25屆的SEMICON Taiwan不僅持續創造新的市場機會，今年也推出智慧製造特展以及強勢回歸的ITC-Asia全球半導體測試國際會議，同時加入更多樣化的方式呈現數位展會內容，透過線上、線下交流推進全球關鍵技術與創新應用，協助所有與會者一探最新的半導體市場走向與未來科技趨勢。

SEMICON Taiwan國際半導體展為全台年度最大的半導體展會，是半導體業者掌握最 新技術趨勢、拓展商機的重要交流平台，不同於其它台灣 B2B的商業展覽形式，SEMICON Taiwan之主要參展廠商，包括晶圓代工、封測業買主皆在台灣，加之全球對台設備材料市場的採購金額龐大，大部分國際指標性設備材料商在台灣設有分公司或代理商，因此受國際差旅限制影響較小；此外多數廠商對於展覽的商機媒合與交流等需求仍 強勁，全球半導體大廠包含東京威力科創（TEL）、漢民科技（Hermes Epitek）、迪思科（Disco）、香港商先進太平洋公司股份有限公司（ASM）、琳得科（Lintec）與庫力索法（K&S）皆表示將出席今年的 SEMICON Taiwan綜合以上因素並審慎評估展會執行可行性後，SEMICON Taiwan主辦單位將以防疫優先為原則同時保障所有參展商與參觀者的健康及安全的前提下，如期舉辦本年度的SEMICON Taiwan國際半導體展。

SEMI表示，台灣政府自6月起逐漸鬆綁防疫措施並逐步放寬外籍商務人士來台限制、開放必要商務活動，然對於無法親自來台參展的國際廠商，SEMICON Taiwan將首次推出虛實整合的完整展覽方案，協助所有參展者掌握最新市場資訊，展覽期間SEMI將遵循中央流行疫情中心之指示，以高標準、嚴謹的態度實施防疫對策，加強保持社交距離、配戴口罩與環境消毒等必要規範與措施，並執行進出人員之「實聯制」管控作業，以確保展會環境安全無虞。

taiwan-subdivisions: 太平 新市 新興 南港

things: 防疫 經濟

title: 展場防疫高標準 安心探索新科技


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月22日訊】美國聯邦檢察官週一（9月21日）宣布，紐約市警察局（NYPD）華裔藏族警察白馬達傑·昂旺（Baimadajie Angwang）因非法監視藏族移民、從事間諜活動而被捕。
週一提起的刑事訴訟指控，現年33歲的昂旺是紐約市警察局111分局負責皇后區華裔藏族社區事務的一名警察，自2014年以來，他一直向紐約中領館的2名官員匯報其管轄社區的情況。
紐約市警察局局長德莫特·希亞（Dermot Shea）在一份聲明中說，昂旺違背了他對美國、美國軍隊及紐約市警察局的所有宣誓。調查發現，昂旺向紐約中領館報告紐約大都市地區藏族和其他人的活動，發現並評估潛在的藏族情報資源。
根據當局的拘留備忘錄，昂旺對一位中共政府官員表示，「讓他們（北京的上級）知道您已經在警察部門招募了一名特工」。 當局稱，這名官員是昂旺的「代理人」。
在2018年6月至2019年3月期間，昂旺跟這名官員至少有55次電話或短訊聯繫。一份法庭文件中提供的電話錄音顯示，昂旺邀請中共官員參加NYPD的官方活動，為其提供進入NYPD活動的官方渠道，並「為提高我們國家的軟實力」提供「無論值錢或是不值錢的信息」。
據信這名官員已被分配到中國西藏文化保護與發展協會（China Association for Preservation and Development of Tibetan Culture）。該協會的主要工作是消除反對中共政策及權威的潛在來源。
美國司法部負責安全事務的助理部長約翰•德默斯（John Demers）指出，為進一步進行情報收集並鎮壓海外華人，中共政府招募並指揮了一個美國公民，一個美國最大的執法部門的成員。
根據聯邦檢察官的說法，除了在紐約市警察局工作以外，昂旺還是美國陸軍預備役軍人，他在新澤西州的陸軍基地迪克斯堡（Fort Dix）的軍銜為上士（Staff Sergeant）。聯邦調查局（FBI）說，作為該職位的一部分，他享有訪問「秘密」級別文件的資格。
昂旺現居紐約州長島市的拿騷縣（Nassau County），他最初持文化交流簽證到達美國，第二次簽證逾期之後，在美國尋求政治庇護，現已入籍美國。據稱他申請政治庇護的一個理由是，他在中國時因其藏族身份被捕和遭受酷刑。
法庭文件稱，儘管自稱遭受酷刑和迫害，但根據政府的調查記錄，昂旺自庇護申請獲得批准以來，曾經多次回中國大陸。這表明，他的美國公民身份是通過虛假陳述獲得的。
在昂旺首次出庭時，檢察官指控他充當非法的中共代理人，並涉嫌電匯詐騙、進行虛假陳述等犯罪。由於檢察官認定他「存在嚴重的逃亡風險」，法官下令將其拘留且不得保釋，儘管律師保留了其日後要求保釋辯護的權利。
如果被定罪，昂旺將面臨最高55年的監禁。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 中國 美國 澤西

title: 涉嫌監視藏族社區 紐約一警察充當中共間諜被捕


content_text:
中秋佳節「柚子、烤肉、鳳梨酥」絕對少不了，有民眾就質疑，像蛋黃酥這種2、3口就吃完的點心，成分又不複雜，幹嘛賣那麼貴？此話一出掀起正反意見交鋒，有人見過蛋黃酥比便當還貴，痛批暴利；也有其他聲音認為，如果吃飯只算食材成本，那餓死算了！

一名網友近期在知名討論區「PTT八卦版」詢問大家：「接受一顆蛋黃酥多少錢？」他表示，突然嘴饞想吃蛋黃酥和綠豆碰，於是上網查了價格，看完一輪之後，他便好奇「為何2、3口就吃完的點心，一顆要賣55元？不就是餅皮、紅豆沙、蛋黃嗎？」

他進一步計算成本，「給你用超級高級的蛋，一顆蛋黃算15元好了，紅豆沙和餅皮有貴到要20元嗎？（假設利潤20元）」這名網友認為，月餅的價格讓他懷疑人生，不懂超商鳳梨酥一顆40元到底是誰在吃，也想知道眾人願意花多少錢買月餅。

此文迅速引發討論，有人深表贊同，「頂多能接受23-25元，再上去我就吃便當好了」、「超過40寧願不吃」、「35極限」、「一顆蛋才三塊錢，55-3=52！蛋黃酥根本暴利」。但同時也有不少人為業者叫屈，「27個步驟，你只要最後一步就完成了喔」、「logo的知名度不用錢嗎」、「月餅賣的貴很正常，因為賣一個月要養員工一年阿」、「吃飯只算食材成本，你餓死算了」。

實習編輯／徐榮佑

references: PTT 網友

title: 蛋黃酥「3口吃完」賣55元？ 內行一句話突破盲點


content_text:
機電工程與環保污泥處理廠—同開(3018)搭上離岸風電，獲沃旭能源(Orsted)維運中心新建工程，並於9月22日開工動土，此案興建於台中港，公司已獲得為沃旭執行兩項陸上工程，第1項為台中港後線土地整地工程、給水與排水系統、照明及電力設備等，預計2021年第2季可完工，而第2項為沃旭位於台中港全新運維中心之建造工程。

同開於今年7月順利獲全球離岸風電市場的領導廠商-沃旭能源(Orsted)維運中心新建工程，同開表示，沃旭運維中心為綠建築，設計結合多項包含雨水回收重複使用、大量使用在地綠色建材、設置太陽能板等綠色環保解決方案的設置，這是為了降低運維成本並提升建築物永續性減少對環境的影響，這些永續設計符合美國綠建築協會能源與環境設計標準(LEED)金級綠色建築規範。

同開表示，此案興建於台中港，公司已獲得為沃旭執行兩項陸上工程，第1項為台中港後線土地整地工程、給水與排水系統、照明及電力設備等，預計2021年第2季可完工，而第2項為沃旭位於台中港全新運維中心之建造工程；同開集團憑藉著機電工程、土木工程、勞工安全及品質管理等相關證照的技術人才，即時在地服務並解決客戶問題的工程團隊，以及手握2個大型風力興建的工程實績，將持續爭取擴大參與相關建造工程，搶攻離岸風電商機。

展望下半年，同開表示，台商回流政策刺激與台灣營造產業洗牌，讓本業營造與機電工程成為集團營運穩健成長的亮點，目前同開在手訂單高達40億元，整體工程案件進入施作高峰，隨著工程完工比例陸續認列營收挹注下，有助成長動能延續至第4季，下半年營收可望成長趨勢。

(時報資訊)

title: 《其他電子》同開獲沃旭新建工程 22日動土


content_text:
總統蔡英文22日前往澎湖視導空軍天駒部隊，現場除展示負責快速攔截的IDF戰機、劍二型空對空飛彈、響尾蛇飛彈外，由中科院生產可癱瘓敵機場的萬劍彈（視距外集束巡弋飛彈），也首次在空防前線的澎湖對外亮相。（記者吳旻洲／攝影）【記者吳旻洲／澎湖報導】中共軍機、軍艦近期頻頻擾台，總統蔡英文22日前往澎湖視導空軍天駒部隊，現場除展示負責快速攔截的IDF戰機、劍二型空對空飛彈、響尾蛇飛彈外，由中科院生產可癱瘓敵機場的萬劍彈（視距外集束巡弋飛彈），也首次在空防前線的澎湖對外亮相。

射程200公里的萬劍彈，是由中科院研製，為目前空軍戰機配掛射程最遠的集束炸彈，具部分巡弋飛彈功能，可從海峽中線附近投射，對距台500公里內的敵軍機場、部隊集結區、裝卸區、陣地、登陸船團等，進行有效破壞與癱瘓，是國軍「重層嚇阻」戰略的重要武器裝備。

而進駐馬公機場的經國號戰機，在執行任務時，主要掛載僅配備劍二型空對空飛彈，以輕裝加長滯空時間與執行靈活的纏鬥。「天劍二型飛彈」是由中科院研發的中程空對空飛彈，射程可達60公里。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 國造萬劍彈 首度在空防前線澎湖亮相


content_text:
正當美國聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）極力爭取新一輪的財政紓困方案，呼籲國會有必要再加碼紓困時，美聖路易聯邦準備銀行總裁布拉德（James Bullard）卻表示，就算國會未通過額外的紓困案，美國經濟目前已有足夠的動能，應該可以從新冠肺炎的困境中恢復過來。

美國財經媒體報導，Bullard周一（21日）接受採訪時強調，他認為新一輪的財政紓困方案的急迫性，並未如7、8月時那麼具有迫切性。」他相信美國目前有足夠的資源，可以應付當前所面臨的問題。

Bullard的看法與聯準會主席鮑爾，以及其他Fed的官員呈現強烈的對比，因為鮑爾等人一直呼籲國會有必要再加碼紓困，甚至是強調紓困案的急迫性。

Bullard指出，美國今年經濟成長恐萎縮3%至4%，不到當初預期的一半，因此國會通過的3兆美元紓困案以及Fed的貨幣寬鬆政策立場，預料應該可以在經濟復甦時提供足夠的支持。

(中時新聞網)

title: 新一輪財政紓困案不同調 美銀行總裁摃上Fed老大


content_text:
國際中心／綜合報導

印尼發生一起駭人聽聞的凶殺案，32歲人力公司經理雷納迪（Rinaldi Harley Wismanu）日前透過交友軟體Tinder，認識了27歲女子萊莉（Laeli Atik Supriyatin），並相約到萊莉的公寓約會，不過雷納迪這一赴約，卻再也沒有回家，等到警方數日後發現雷納迪時，他已經被人大卸11塊，裝入行李箱中棄屍。

▲雷納迪去見一名Tinder認識的女子後，就再也沒有回家。（圖／翻攝自pixabay）

綜合外媒報導，警方調查時發現，雷納迪在失蹤前，曾與一名在Tinder認識、名叫萊莉的女子傳訊息，2人約相在9日在萊莉家公寓見面。因此認為萊莉嫌疑重大，並將她逮捕。萊莉向警方提到，當天雷納迪來到她家後，正準備與她發生性行為，這時她26歲的男友杜馬諦（Djumadil Al Fajri）突然從廁所出現，拿起磚塊就朝雷納迪的頭部猛敲3次，再持刀刺雷納迪7下，導致他當場慘死。

▲ 雷納迪被裝入手提箱中棄屍。（圖／翻攝自pixabay）

雷納迪死後，萊莉與杜馬諦因為不知道要如何處裡屍體，就把屍體泡在浴缸整整3天，最後2人買了鋸子跟鐮刀，把雷納迪的屍體切成11塊，用塑膠袋包住後，再分別放入2個手提箱跟1個背包中，搭乘計程車到一處空屋棄屍。

▲雷納迪的死讓家人心碎。（圖／翻攝自推特）

雖然2人事後供稱，是因為經濟壓力，已經好幾天沒有吃東西了，才會想要找雷納迪下手，不過警方調查時發現，這對情侶在殺害雷納迪後，一共從他的帳戶中偷走了多達5000英鎊（約新台幣19萬），購買的都是珠寶到機車等各種昂貴物品，揭穿了他們的謊言。警方補充，這對殘忍的情侶將因為蓄意謀殺及盜竊罪名被起訴，正在等待後續判決結果。

journalist: 綜合

title: 交友軟體約妹見面 經理5天沒回家…慘變「11塊肉」 | 國際


content_text:
鼓勵海軍官兵公餘進修，今天海軍168艦隊與台北海洋科技大學共同合作成立E化教室，期能提升國軍人員素質及競爭力。（台北海洋科技大學提供）

因應國家募兵制政策，鼓勵國軍官兵終身學習，今（22）日海軍168艦隊艦隊長賀紘璿少將與台北海洋科技大學（TUMT）校長林俊彥，在宜蘭縣蘇澳鎮海軍東海營區成立一六八艦隊E化教室，雙方期盼透過合作方式，提供海軍官兵公餘進修管道，以提升國軍人員素質與競爭力。

E化教室揭牌典禮在賀紘璿與林俊彥的見證下完成啟用，同時也象徵未來雙方緊密合作及互動關係下，E化教室藉以達到招生（募）順利之目標，並建立學術研究機制，增進學術與實務的交流，以達到海軍人才培育與經營發展的目的。

鼓勵海軍官兵公餘進修，海軍168艦隊與台北海洋科技大學共同合作成立E化教室，由海軍168艦隊艦隊長賀紘璿少將（左）與台北海洋科技大學校長林俊彥（右）主持揭牌典禮，期能提升國軍人員素質及競爭力。（台北海洋科技大學提供）

鼓勵海軍官兵公餘進修，海軍168艦隊與台北海洋科技大學共同合作成立E化教室，由海軍168艦隊艦隊長賀紘璿少將（左）與台北海洋科技大學校長林俊彥（右）主持揭牌典禮，期能提升國軍人員素質及競爭力。（台北海洋科技大學提供）

鼓勵海軍官兵公餘進修，海軍168艦隊與台北海洋科技大學共同合作成立E化教室，由海軍168艦隊艦隊長賀紘璿少將（右）與台北海洋科技大學校長林俊彥（左）主持揭牌典禮，賀紘璿感謝台北科大校長林俊彥及校方的支持。（台北海洋科技大學提供）

賀紘璿感謝林俊彥及校方的大力支持，能在海軍營區成立教學點，讓官兵獲得優質便利的教學管道，並提供營區官兵良好的學習環境。賀紘璿也期勉官兵把握時間與機會，善用學校合作的駕駛艙資源管理模擬機教室、輪機及鍋爐實習工廠等教學資源，充實個人本職學能，取得更多專業證照，厚植部隊戰力；同時歡迎台北海大的學生畢業後，選擇到海軍單位服務。

CJ／李忠衛

journalist: 李忠衛

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 蘇澳

title: 鼓勵官兵進修 海軍168艦隊與台北海大成立E化教室


content_text: 去年5月14日，紐約華盛頓廣場公園上，雨愈下愈大，但2500位參加者卻撐著傘不願離開。站在台上的民主黨總統參選人楊安澤（Andrew Yang）大喊，「川普的相反是什麼？」台下群眾回應，「一個擅長數學的亞裔！」這是楊安澤競選團隊的巧妙定位，將這位名校畢業、創業家出身的台灣移民二代，塑造成反川普的象徵。支持者帽子上印的「MATH」（Make America Think Harder，讓美國更用心思考），也巧妙對上川普陣營的口號「MAGA」（Make America Great Again，讓美國重新偉大），讓楊安澤得到不少年輕網民的支持。大雨中，躲在樹下聽講的，還有他的母親陳玲銖、妻子呂艾玲及兩個兒子。「滿感動的，」沒有精力跟著跑選戰，多半只能線上支持的陳玲銖接受《天下》專訪時回憶，沒想到兒子有這麼多熱情支持者，「我一個80幾歲的朋友也去了。」一通電話告訴媽媽想參選「我就知道完了，他是認真的！」親生兒子參與角逐「世界最有權力的人」，是什麼感覺？目前退休、待在台灣的陳玲銖，回憶起2017年的夏天。在那之前楊安澤跟媽媽通電話，提過想選美國總統，她都不以為意；直到8月，兒子辭掉工作，「我就知道完了，他是認真的！」 廣告 「我搞不懂，他總是選一條很難走的路，」陳玲銖說。楊安澤是美國史上第一個台裔總統參選人，這個45歲的政治菜鳥，竟奇蹟般一路在民主黨黨內初選過關斬將，民調一度高居全國第4，超過現在民主黨副總統候選人賀錦麗。連特斯拉執行長馬斯克，都公開表態支持楊安澤。儘管CNN稱他為「史上最受矚目的亞裔參選人之一」，但楊安澤的政見完全超越種族，直攻當前美國最大的結構性問題——製造業空洞化、藍領失業嚴重，並提出大膽的解決方案——無差別基本收入（Universal Basic Income），18歲以上無條件發放每人每月1000美元，稱之為「自由紅利」，引發激烈討論。因創辦NGO「為美國創業」而獲選為白宮變革領袖的楊安澤（左2），曾和美國前總統歐巴馬（中）分享理念。（陳玲銖提供）雖然中途退選，但楊安澤帶來的衝擊，仍餘波盪漾。他幾乎單槍匹馬，試圖改變美國社會對於華裔、甚至亞裔的刻板印象。 廣告 「一直以來，美國社會把亞裔人士視為合格的員工，而不是很好的領袖，」波莫納加州州立理工大學社會學教授歐坎泊（Anthony Ocampo）對NBC分析，楊安澤參選的時間長短、支持率都很重要，他分享自己被歧視的經驗也讓許多亞裔年輕人感覺「被看見」。曾覺得自己像外星人，被忽視、嘲笑「你要雙倍優秀，去影響別人」楊安澤的父親楊界雄，是雲林子弟，台大物理系畢業，取得加州大學柏克萊分校物理博士後，到奇異（GE）任職。母親陳玲銖在一家醫療保險公司工作，後轉任紐約州立大學帕切斯分校電腦中心主任。楊安澤在奇異總部所在地，紐約東部的斯克內克塔迪（Schenectady） 出生、長大。這是個猶太人聚集的小鎮，亞洲人口不到1%。 廣告 在這個華人十分罕見的小鎮上，楊安澤一直覺得自己像個「外星人」。他在自傳《為一般人而戰》書中提到，自己時常被忽視、嘲笑，「永遠忘不了小時候被疑慮和恐懼所困擾。」即便到中學，楊安澤也時常被嘲笑是「中國佬」（Chink），或是用蹩腳的功夫拳腳，挑釁地問他要不要打架。為了防身，楊安澤學起少林拳、跆拳道，陳玲銖也在他中學時期收過學校通知，兒子跟同學在學校打架，最後挑釁的同學遭到退學。從小楊安澤（右）就和哥哥關係密切，常一起學習、玩耍。 （陳玲銖提供）小時候的楊安澤，時常氣憤地抱怨，明明是他應得的機會，最後給了白人小孩。陳玲銖鼓勵兒子，「要雙倍的努力、雙倍的優秀，」機會自然會來。不然，「那很簡單，你自己當老闆，你去影響別人。」 廣告 只是沒想到，楊安澤想當的是：美國政府的老闆。不滿川普，給自己兩條路：搬回台灣，或去選美國總統2017年美國總統川普上任後3個月，楊安澤打電話給遠在台灣的母親說，自己受不了川普，眼前只有兩個選擇，一是離開美國、搬到台灣，不然就是自己出來競選美國總統。他對母親說，不出來選實在睡不著覺，「我的目的不是在當總統，而是要把我看到的問題講出來。」他在造訪底特律、紐奧良等美國城市時，發現自動化造成大量失業，許多企業瓦解，家庭也陷入崩潰。「天色已暗，時間愈來愈不夠了，」他在書中疾呼，必須推動新的制度來迎接沒有工作的未來。他因此提出，由美國政府為18歲以上公民，提供相當於每個月1000美元的「自由紅利」，把每個人拉到貧窮線以上，才有餘力可以學習新技能。 廣告 「本來我覺得有點天方夜譚，」陳玲銖坦言，直到讀完兒子的書，才了解他的初衷。從小就是家族反差直到母親找到「自動駕駛」模式在這個書香世家裡，楊安澤的冒險更顯得突兀。除了哥哥楊欣澤是哥倫比亞大學臨床流行病學副教授之外，他的父親、外公、舅舅也都是大學教授，母親也在紐約州立大學做到退休。「（大兒子）欣澤從來沒有給我找過麻煩，不會挑戰我任何事，安澤是什麼都可以來挑戰，」陳玲銖說，相較於楊欣澤的貼心與穩重，楊安澤的聰明銳利，讓她歷經多年磨合，才找到一套讓楊安澤「自動駕駛」的模式。哈佛大學「成就落差計劃」負責人隆納．弗格森和記者塔莎．羅伯森在《教養方程式》一書中指出，孩子的成功關鍵，在於家長能否適時扮演8種關鍵角色，其中，「榜樣」、「啟發者」等角色容易理解。 許多高成就者的父母，則如同陳玲銖，像飛機或太空船的「飛航工程師」，設好航道，然後就開啟自動駕駛模式，讓孩子去冒險嘗試。但這些父母也會在適當時機介入，「如果放手的方法失敗了，他們則會積極採取行動，填補孩子未被滿足的需求，」書中寫道。高中想讀名校，爸媽貸款成全全校唯一戴耳環男孩，叛逆卻獨立例如，高二那年，楊安澤突然跟父母提議，要從公立高中轉到千里之外，全美歷史最悠久的寄宿學校菲利普斯埃克塞特學院（Phillips Exeter Academy）。原來，他之前到約翰霍普金斯大學參加一個「書呆子夏令營」，受到同儕刺激，突然想到菁英雲集的名校挑戰自我。「我在公立學校過得很輕鬆，漫不經心地就能有好表現，讓大家認為我很聰明，」他在書中指出。 學校老師也贊成，告訴陳玲銖，楊安澤在學校已經學不到東西了。然而，名校學費驚人，在30年前就高達一年1.7萬美元（現在是5.7萬多美元），楊界雄、陳玲銖夫妻，只能咬緊牙關，拿房子去貸款支應。這個老牌名校出過多位美國總統、部長，楊安澤的同學也非富即貴，臉書創辦人祖克柏，也是小他10屆的學弟。那兩年的刺激，讓楊安澤眼界大開，「老實說，如果沒有在Exeter這段時光，我絕不會有競選總統的念頭，」他去年回母校演講時坦承。一開始適應不良的他，在試鏡後獲選為學校話劇表演的主角，演出叛逆的兒子。為戲戴上耳環的楊安澤，演完了也不願拿下，成了全校唯一一個戴耳環上學的男孩。學校老師拿他沒辦法，請父母幫忙溝通。陳玲銖也勸不動，只建議他至少去大學入學面試的時候先拿下來。 就連大學申請表上的回答，楊安澤堅持用藍色、黑色原子筆手寫，母親建議他改用打字比較整齊，他只回了一句，「如果他們因此不看，那裡也不適合我，」陳玲銖便不再多說。「你不管跟Andy（楊安澤）說什麼，他都有他的道理，從青少年時期開始，真的要吵根本吵不完，」陳玲銖回憶。由於先生楊界雄工作繁忙，時常半夜才回到家，孩子的教養得陳玲銖自己決定，於是逐漸改變心態，只提出想法，留給孩子自己做決定。但看似叛逆的楊安澤，其實有時也挺能體諒父母的期待。念大學的時候，楊安澤一度天馬行空想當作家、演員、CIA探員，但他和母親對話過程中，發現陳玲銖擔心，這些工作會不會「不好過日子」，楊安澤就決定改變方向，走較務實的法學院。1996年楊安澤（左2）從布朗大學畢業，與哥哥楊欣澤和父親楊界雄、母親陳玲銖合照。（陳玲銖提供）博士畢業，只做律師5個月投入創業，想給美國青年就業機會在美國兩大常春藤名校布朗大學主修政治經濟、哥倫比亞大學拿下法學博士，畢業後，楊安澤在美國頂尖的達維律師事務所擔任公司法律師，年薪含獎金約15萬美元。 但他只做5個月，就決定離職。25歲那年，他和朋友創辦的網路公司遇到科技泡沫，在2002年倒閉。他隨後加入兩間新創公司，2006年在朋友創辦的補習班「曼哈頓考試準備公司」擔任CEO，2009年底被《華盛頓郵報》集團收購，進帳數百萬美元。他在2011年，開辦了NGO「為美國創業」，要為散布美國各地的年輕人，創造就業機會。這次「創業」，也種下日後競選美國總統的種子。在畫室受訪的陳玲銖，用自己擅長的粉彩畫，捕捉參加競選的兒子楊安澤表情，希望有一天寫書能用上。（王建棟攝）「我覺得他（楊安澤）一直就像一個人在開車，要開得夠快，又不讓警察抓到，他一直在測試自己的極限，」陳玲銖說。 「有些朋友覺得我很放任，」她感嘆，華人常覺得成功比快樂重要，但她真的希望不要限制孩子了，「我想我的孩子一定會成功，所以我更希望他們快樂。」（責任編輯：王儷華）

countries: 台灣 哥倫比亞 中國 美國

references: 臉書 網民

taiwan-subdivisions: 成功 雲林 和美

title: 媽媽適度「閉嘴」　反川普的楊安澤，衝破華人政治天花板


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】教師節將至，臺南市以特別方式表達對教師的感謝，除延續去年首創教師節主題曲徵選，再將今年獲選第1名作品《不要吵聽我說》拍攝成MV，於22日舉行發表會，由臺南市長黃偉哲獻上臺南限定教師節專屬三大好禮：敬師主題曲、MV及文旦組合禮，兼具視覺、聽覺、味覺的3項饗宴，獻給所有辛苦的教師，祝福教師節快樂。

黃偉哲表示，臺南為慶祝教師節，特別準備了新歌曲、MV發表及文旦禮，禮輕情意重，心意重要，感謝老師1年來辛勞，雖然教師節一年一次，但是對老師的景仰以及感謝，卻是365天沒間斷，而且臺南是全台首學、文風鼎盛地方，所以期待老師、校長及家長這樣的鐵三角為孩子的教育權齊心協力，藉由教師節來祝福全臺南市的老師教師節快樂，未來市府也會更加致力重視精進教師權益及孩子的受教權。

教育局表示，老師是孩子們生命中的貴人，南市府以學生創作詞曲，搭配MV影片拍攝獻給辛勤的老師，表達感謝與祝福，因今年教師節與中秋節相近，結合台南農產行銷，市長黃偉哲特別以在地文旦製品禮盒致贈給老師，並由教師及校長團體代表受贈，也讓今年教師節格外有意義。

黃偉哲為鼓勵學生發揮音樂才能、持續創作，今天也親自頒獎前3名獲獎學生，分別是文賢國中李遠皜、建興國中蔣孟璇、永福國小蔡旻潔、南寧47號樂團(建興國中殷翊真等10位共同創作)以及大專組南臺科技大學陳子晟同學。

教育局說，主題曲MV拍攝內容，是以教師生涯發展的視角，紀錄教師在不同階段的心路歷程，從立下志願、完成師培、到進入教學現場、獲得表揚，希望透過影片回顧，肯定教師辛勞，也鼓勵教師不忘初心，影片最後由市長黃偉哲、教育局長鄭新輝、教師及家長團體驚喜入鏡，一起獻上最大的祝福。

臺南市長黄偉哲是日親自主持發布會，首先由教師節主題曲徵選榮獲第1名文賢國中李遠皜同學，自彈自唱《不要吵，聽我說》，以清新曲風娓娓唱出與教師互動的點點滴滴，流露出教師在學生心中的形象，出席的貴賓包含教育局長鄭新輝、臺南市中小學校長協會理事長張茵倩、臺南市中等學校校長協會常務監事謝振宗、社團法人臺南市教師會秘書長陳葦芸、臺南市家長會聯合會理事長李峻羽、大臺南家長協會理事長李偉宏、社團法人臺南市家長協會理事長焦敬正、臺南市中小學家長協會副理事長吳詒昕、各學校校長及市議員Ingay Tali穎艾達利、沈震東皆到場共襄盛舉。(于郁金攝)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 臺南教師節主題曲MV發表 獻上敬師三大禮祝福教師


content_text: 新北市日前出現首起本土登革熱群聚案例，為三峽區一對62歲及30歲的父子，新北衛生局針對該父子同住家人及鄰居共40人擴大篩檢後，又發現同住的30歲女性家人及住附近的37歲男性親屬確診，其餘皆檢驗陰性，衛生局表示，將持續進行健康監測、主動篩檢，以找出風險個案及早防治。新北衛生局指出，日前追蹤桃園市確診個案曾於新北三峽區五寮菜園農作後，9月14日主動進行接觸者採檢，並於16日檢驗出五寮里一對父子確診，經後續擴大篩檢，又發現2名同住及住礁溪里的親屬，也分別於9月4日及9月8、9日出現發燒、關節處及手背紅疹等症狀，採檢送驗後確診，目前皆已康復。 衛生局表示，新增2案與確診父子曾一起至五寮尖山菜園農作，研判先前即於該區域感染。此外也針對鄰近居民或周遭有疑似症狀者共40人，進行抽血及快篩，其餘皆檢驗陰性。衛生局表示，新北不斷擴增登革熱快篩據點，目前共有278家合約院所，三峽區已有8家。

taiwan-subdivisions: 三峽 桃園 三峽區 新北市 礁溪

title: 本土登革熱篩檢 三峽再傳2例已康復


content_text:
立委陳椒華今（23日）召開記者會，在不斷質疑官員後，終於讓保護署督察大隊願意開挖學甲爐碴案的土地。（攝影／楊涵之）台南學甲爐碴跟屏東枋寮魚塭鍇霖都是政商關係密切的廢棄物不當掩埋案，時代力量立委陳椒華在召開多次記者會後，今（23日）在與行政單位對質下，終於讓行政院環境保護署督察大隊硬起來，預計這週六到學甲遭檢舉不當掩埋的土地開挖，確認遭污染程度。

埋4萬頓廢棄物罰則比超速2次還輕

自從去年4月台南學甲工業區遭里長李新進檢舉不法填埋廢棄物後，陳椒華也多次探勘，甚至3處遭檢舉的工業用地帶回不鏽鋼爐石灰，此屬於非法回填物，且經官員認證，不管是工業區還是農業用地，所有單位都不可以用不鏽鋼爐石灰回填；然而，行政單位卻認定相關土地僅掩埋「一般廢棄物」，但含有不鏽鋼爐石灰應為有害廢棄物。

陳椒華表示，目前行政部門調查時，測量的土地都太淺，不只無法確認掩埋量的體技都多大，也因此難以計算不法利得的追繳，甚至因此誤估相關罰則。陳椒華指出，在表面上的廢棄物經檢測後，屬於一般廢棄物，罰則輕，且不涉及刑責；但若挖到下層土壤，會發現含有不鏽鋼爐石灰等物質，變成超過重金屬標準的有害廢氣物。

若將不當掩埋判定為一般廢棄物，陳椒華表示，依照目前《廢棄物清理法》，即使埋了3萬頓、4萬頓廢棄物，還比高速公路超速2次罰得還要輕。

廢清法有漏洞，時力將其修法列優先法案

陳椒華指出，多起有害事業廢棄物或再利用「產品」跟土石方或一般廢棄物混合後，通常重金屬溶出試驗（TCLP）結果會低於標準，即可稱為一般廢棄物，逃過廢清法相關刑責，結果往往是換到不起訴，即便起訴了也被判無罪。陳椒華強調，目前看不到超過TCLP標準後受到廢清法處罰的案例，這就是環保單位認定的問題，

除此之外，廢清法當中認定的要件包含「未經主管機關同意」，讓鍇霖案的業者，也就是屏東縣議員劉淼松能逃離刑責，也是法律漏洞之一。時代力量黨團今日已宣布，將修正廢清法納入這次會期的優先重要法案；不過陳椒華強調，修法進行的同時，行政單位也同時須檢討認定廢棄物的方式。

官員數度無法回應，最終答應陳椒華開挖要求

以學甲爐碴案為例，陳椒華都能帶回不鏽鋼爐石灰，行政單位卻認定為一般廢棄物，顯然檢測上出了問題。她指出，根據廢清法、《土壤及地下水污染整治法》，行政單位有追不法利得、要求清除的責任，但學甲爐碴案並沒有深度開挖，等於對掩埋體積等基本判斷依據都沒有，更何況後續面臨討回不法利得的問題？

對於陳椒華要求的開挖工程，保護署督察大隊官員原先以地檢署偵辦中、開挖須經地主同意等理由閃躲，但陳椒華不滿地說，「如果要經過違法地主同意，那我們法律要幹嘛？」她強調自己親身探勘後，受不了行政單位踢皮球的行為。

對於陳椒華提出的種種質疑，督察大隊官員數度啞口無言，最後才鬆口表示，對於陳椒華要求週六開挖學甲工業區土地，行政單位當天會把機具備妥，之後就照程序走。陳椒華強調，該案可能遭受政治因素干擾調查，希望環保單位硬起來，才能遏止其他業者如法袍製。

people: 陳椒華 李新 劉淼松

taiwan-subdivisions: 學甲 枋寮 屏東縣 屏東

title: 學甲爐碴案》亂埋廢棄物罰則比超速2次輕 陳椒華電到環保署官員答不出話..


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南將軍吼音樂節剛於8月中旬圓滿落幕，大獲好評，讓臺南市長黃偉哲問粉絲：「再辦一場好不好？」粉絲大喊「好！」黃偉哲遂指示觀光旅遊局加碼辦理「2020將軍火音樂節」，將於本周末9月27日在將軍漁港實現大家的願望！新生代嘻哈才子婁峻碩更現身今(22)日記者會，現場演唱BLUE SKY點燃將軍火，揭開活動序幕。

「2020將軍火音樂節」將於9月27日在將軍漁港登場，17：30至21：00由唱跳女團PER6IX、龔言脩、派偉俊、小龜、魏嘉瑩、莫宰羊、萬芳、邱鋒澤、婁峻碩及壓軸天團八三夭輪番燃炸舞台，除承襲將軍吼的流行、偶像、搖滾音樂元素，更加碼「15分鐘花火秀」為國慶焰火暖場，預計當晚20：20(2020年愛妳愛你)不間斷釋放，象徵主場大活動國慶焰火將在安平接棒登場，嗨翻整條臺南海岸線。

除將軍火音樂節，南市府近期活動遍地開花，有剛開跑的關子嶺溫泉美食節，還有萬眾矚目的雙十國慶焰火等，臺南市議會大力支持南市府辦理將軍火音樂節，議長郭信良、市議員許至椿、呂維胤、沈震東、Ingay Tali穎艾達利、李啟維皆到場關心。

議長郭信良表示，溪南有國慶焰火，溪北有將軍火音樂節，不只南北相呼應，更帶動大臺南城鄉平均發展，議會上下支持也期待活動的到來，郭信良更提醒大家，再不訂房間就沒了，趕快安排你的臺南遊程！

婁峻碩堪稱將軍音樂節系列的模範生，不僅於將軍「吼」演出，更表示將軍「火」他也不會缺席，因本身就喜歡遊臺南，最愛喝臺南牛肉湯跟逛夜市，臺南市長黃偉哲聽聞馬上問婁峻碩：「發票登錄了沒？」現場親授「臺南好禮月月抽」活動辦法，邀婁峻碩一起抽房子，抽中就能更常來臺南玩。

黃偉哲指出，「臺南好禮月月抽」截至昨日已登錄23.35億元消費金額，提醒來臺南參與各項活動的朋友，記得上網登錄滿200元的發票或登錄券，2戶房子跟多項好禮等你來抽。

南市府觀光旅遊局副局長林國華表示，音樂節與KLOOK合作推出專車接駁線上預約服務、台灣大車隊包車服務；馬沙溝海洋休閒運動渡假中心活動當天將延長營業時間至晚上24:00，並推出4人同行1人免門票及園區內營位出租6折優惠；位於漁港內觀光海樓2樓「九叔公餐廳」推出活動限定的豪華海鮮套餐，1樓還有豐富多元的美食、小吃、特色胖卡餐車，請大家走過路過不要錯過。

南市府交通局也特別配合於活動當日15：40起，加開公車從佳里站至將軍漁港來回各6班次，並配合活動結束時間，於21:00安排4班車同時返回佳里站，21：40、22：30另有2班車提供晚離開的民眾搭乘；佳里站增加或延後藍幹線、棕幹線、橘幹線末班車返回市區班次發車時間(分別為22：20、22：30、22：20)，建議搭乘大眾運輸工具參與活動。

無法到場的粉絲可於電視頻道MTV台、三立國際台(海外台)、三立綜合台(MOD)、三立電視YouTube頻道、三立新聞網、Vidol、Live ME與幸福廣播電台(FM102.5)等8大平台觀看或收聽音樂節直播；為配合防疫實聯名制工作，請確定參加的民眾先至以下連結填寫聯絡資料(團體參加僅需1位代表人填寫即可)，活動現場若無法保持社交距離，請全程佩戴口罩。(于郁金攝)

2020將軍火音樂節 防疫實聯名制填寫https://forms.gle/saUQ7oWbM594b4kAA

更多活動詳情請撥打06-6353226或洽以下網站：  「臺南夏日音樂節」臉書粉絲團https://www.facebook.com/tainanmusic/  台南旅遊網https://www.twtainan.net/  KLOOK預約網址 www.klook.com/zh-TW/preview/activity/48853/

people: 許至椿 黃偉哲 郭信良 林國華

taiwan-subdivisions: 將軍 臺南市 臺南 佳里 安平

title: 再辦場好不好？將軍火音樂節9/27磅薄登場


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕「Atayal泰雅音樂節」日前在新竹尖石區盛大舉辦，總召黃一峯、溫嵐登高一呼，找來超過40位泰雅族歌手登台同歡，有泰雅族血統的立委高金素梅也現身，溫嵐事後看到高金立委的開刀消息，才知道她是抱病相挺，因此更為感動。

立委高金素梅相挺「Atayal泰雅音樂節」。 （Atayal泰雅音樂節提供）

溫嵐領軍呂薔、羅美玲、璽恩、余荃斌、吳亦帆、榮忠豪、武勇達印、蘇婭、威浪等40位歌手，在活動上合唱泰雅族語的大會歌《莎韻.DOZO》，為發揚泰雅族音樂盡一份心力。

榮忠豪（左起）、賴銘偉、賴媽媽、溫嵐、余荃斌、璽恩為了泰雅音樂節開唱。（Atayal泰雅音樂節提供）

溫嵐感性提到：「今天是我們的一小步，卻是泛泰雅史上的一大步！」並表示：「十年之後是個文化，一百年後就是個傳統。 」計畫將這新創的40首歌，錄製成CD派發到各小學去。

賴銘偉（右）登台，找來賴媽媽一起合唱。 （Atayal泰雅音樂節提供）

星光二班的冠軍賴銘偉，有一半的泰雅族血統，當晚也找來媽媽上台合唱，賴媽媽台風穩健，披上泰雅傳統服飾上陣，2人選唱姜育恆《最後的溫柔》、梅豔芳《親密愛人》，賴銘偉笑說：「媽媽一點都不緊張，而且很大方，可能媽媽小時也在泰雅的環境長大，到了現場感受到族人的氣氛，因此完全沒有隔閡，還拿出比平常更好的實力！」

people: 高金素梅 羅美玲

taiwan-subdivisions: 新竹 尖石

title: 高金素梅肺部開刀前露面 溫嵐感激她抱病相挺


content_text:
美國眾議院22日以406票贊成、3票反對的壓倒性票數，通過「防止維吾爾人強迫勞動法案」，禁止所有新疆製商品進口。（中央社檔案照片）（中央社記者徐薇婷華盛頓22日專電）美國眾議院今天高票通過「防止維吾爾人強迫勞動法案」，要禁止所有新疆製商品進口，並要求美國總統每年點名涉及新疆強迫勞動的中國官員，並以凍結資產、拒絕入境等措施制裁。

眾議院今天以406票贊成、3票反對的壓倒性票數，通過3月由美國國會及行政部門中國問題委員會（Congressional-Executive Commission on China, CECC）主席、民主黨籍眾議員麥高文（James McGovern）領銜提出的「防止維吾爾人強迫勞動法案」（Uyghur Forced Labor Prevention Act）。

由於新疆強迫勞動議題近期引發國際關注，該法案是以加速處理方式，跳過一般委員會審議程序，直接送進眾院院會審理。眾院版法案通過後，還須待參院通過共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）3月提出的對應版法案，法案才能送交總統川普簽署後生效。

根據眾院版法案，除了美國海關與邊境保護局（CBP）所列之例外貨品，所有部分或整體於新疆維吾爾自治區所製造的商品，將被視為強迫勞動下的產物，法案生效日120天起不得再進口至美國。

法案也要求美國總統，在法案生效180天內及往後每年，點名涉及強迫新疆維吾爾族、哈薩克族及其他穆斯林少數族群勞役的人士，包括中國官員在內，或是違法進口新疆強迫勞動商品的人士，並對其祭出凍結資產、拒發簽證或拒絕入境等制裁措施。

此外，法案要求美國國務卿，定期評估新疆強迫勞動情事是否廣泛且系統性，及針對如何增進國際意識制定策略，並向國會繳交報告。

根據法案，國務卿也須點名直接或間接在新疆使用強迫勞動的中國實體、作為相關商品進口中間人的中國公民，及在美國販售新疆強迫勞動產物的企業等，並將名單連同上述報告一併交給國會。

新疆人權議題近日因迪士尼真人電影「花木蘭」爭議再次引發關注，美國海關與邊境保護局14日才以涉嫌強迫勞動生產為由，對部分來自新疆的服飾、棉製品、髮製品與一家安徽企業生產的電腦零件發布暫扣令（Withhold Release Order）。（編輯：陳政一）1090923

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓22日專電

countries: 中國 哈薩克 美國

title: 美眾院通過防強迫勞動法案 禁止新疆製商品進口 | 國際 | 重點新聞