content_text:
美國聯邦檢察官昨（21）起訴1名紐約市藏族警察，指控他利用政治庇護居留於美國，卻為中國擔任境外代理人，私自使用美國警方工具和權限監視藏族社區，並回報給中國駐美領事館，更提供中方滲透紐約警務高層的機會。

《紐約時報》報導，現年33歲的安旺（Baimadajiejie Angwang）是藏族，出生於中國，已歸化取得美國國籍。安旺最初透過文化交流簽證赴美，後來向美國尋求政治庇護，聲稱自己因為藏族身份而曾在中國被捕、遭遇酷刑折磨。

軍警身份，融入社區方便監視 安旺成功滯留於美國，曾在美國海軍陸戰隊服役5年，2016年加入紐約市警局，曾任巡邏官，最新的職務是在皇后區第111轄區任社區事務官。安旺並未拋棄軍人身份，仍是美國陸軍預備役中士，擁有可接觸機密資訊的權限；去年他提交背景調查文件時，否認他與外國政府有聯繫，也否認他和身在中國的家人仍保有聯絡。

安旺上周被捕，紐約布魯克林檢方提交長達25頁的起訴書，指控他為中國當非法代理人、詐欺、做偽證和妨礙程序，聯邦調查局（FBI）提供錄音等證據。檢方表示，至少從2014年開始，安旺就一直秘密接受中國駐紐約領事館的指揮，利用職務之便監控紐約地區的藏族社區，徵召有意願為中國效勞的線民，也邀請中國官員參加官方舉辦的活動，提供中方和紐約市警局高層接觸的機會。

Photo Credit: NYPD第111轄區推特 藏族間諜警察安旺（左二）與民眾和紐約警局轄區同事合照。 紐約地區電視頻道《WABC》報導，根據起訴書，安旺自認是「中華人民共和國的資產」，自2018年6月後更頻繁與至少2名中國官員往來。安旺在1次被錄音的通話中提議，讓中方官員參與紐約市警局活動，稱這樣可以「提高我們國家的軟實力」。他還向中方提供警局內部運作的非公開資訊。

安旺也在當地藏族社區裡設法為中國招募線民，「如果你願意認可祖國，祖國也會為你提供協助」。《紐約每日新聞》報導，2018年10月，安旺向中方介紹一個新的藏族社區，建議中國官員應去實地查訪；他告訴對方，該處是目前最大的活動場地，若當地的藏人要發起政治活動，半數會議都會在那裡舉行。《紐約時報》指出，諷刺的是，安旺當月還獲得了紐約市警局「每月警察」的榮譽。

總計安旺在2018年6月至2020年3月間，至少與中國領事官員通話過53次。安旺在2019年2月曾向中方指認1名藏裔美國人，認為對方可以成為優秀的情報來源，「我認為這個人大有政治前途」，並補充說此人對中國沒有極端看法。據報導，這名藏裔美國人最近已失蹤。

中共打壓藏族，到國外也繼續追蹤 《哥倫比亞廣播公司》紐約分部（CBS New York）報導，安旺與妻女居住在長島，鄰居都表示，難以置信他竟然是間諜。皇后區其他藏族社區居民則表示，在紐約州和紐澤西州有上千名藏族人，生活在此從不惹麻煩，但這就是中共，「中共從來都沒給藏族留條生路」。

《來自北京的祝福》：西藏內部的真相，為何讓這麼多藏人選擇公開自焚？ 西藏抗暴、中共毀約與文化滅絕──「和平協議」真的有用？ 流亡一甲子，漫漫自由路——寫在西藏抗暴60週年 皇后區的藏族自由學生運動執行長參森（Dorjee Tseten）對《紐約每日新聞》表示，藏族很早就知道中國政府企圖滲透社區，此事證明中國不僅監視藏族社區，即使在美國，也要試圖介入、破壞他們爭取自由的運動。參森說，他個人和安旺素未謀面，但安旺過度積極聯絡和嘗試加入他們的組織，其實有不少較激進的成員已起疑心。

安旺宣稱遭中共酷刑對待、與家人沒往來，實際上他的父母都是共產黨員，父親是退休的解放軍，母親也在政府工作。與安旺頻繁聯繫的其中1名中國領事館官員也已被調往中國統戰部轄下的「中國西藏文化保護和發展協會」（China Association for Preservation and Development of Tibetan Culture），該部門專責「消除對政策和政權的潛在反對來源」。

安旺昨天出庭時，法官下令他不得保釋。他被控非法代理人、電匯詐欺、虛假陳述等罪名，最重可判處55年監禁。

美國司法部國家安全事務助理部長德默斯（John C. Demers）聲明，美國各地官員應該要意識到，大家都無法免於中國間諜的威脅。聯邦調查局助理局長柯勒（Alan Kohler）表示，安旺為中國作代理人，破壞了當地社區和紐約市警局對他的信任，「本案再次提醒我們，中國是對美國最大的反情報威脅」，FBI將持續追查這類間諜活動，保護國內警察機關。

countries: 中國 美國 澤西 中華人民共和國 哥倫比亞

title: 一名紐約市警察被指控為中國間諜，監視藏族社區回報給中國


content_text:
記者游宗樺、葉國吏／台北、綜合報導

台北地方法院審理立委涉貪案移審庭，今天（22日）凌晨認定立委蘇震清、陳超明、廖國棟有羈押禁見必要，將依憲法增修條文規定請立法院許可。北院也罕見的在凌晨4點40分緊急派車送函。不過凌晨立院無人收件被退回，法警等到一早7點40分二度親送至立院，目前公文在會客室，等待收發室開。

▲北院送公文。（圖／記者游宗樺攝）

這宗「史上最大立委收賄弊案」，創下台灣司法史上多項紀錄，而在檢方21日起訴後，法院裁定3名立委羈押禁見，但這項裁定，卻因立院已於18日開議，有了一段立院同意後才能執行的尷尬時間，此次承審審判長黃怡菁勇於挑戰這模糊地帶，不僅是台灣司法史上頭一遭，法庭座位區的律師也驚嘆，「這法官真的有想清楚嗎？」。

台北法院為將爭議縮至最小，於22日凌晨4時許開庭結束後，便立即派法警送公文到立法院，但因現場保全無權收受，將改於22日早上8時前，再由法警親送公文。目前公文已經送抵立院會客室，等待收發室接收。

▼立院收發室目前尚未開啟。（圖／記者游宗樺攝）

people: 廖國棟 陳超明 蘇震清

title: 快訊／函詢速件抵立院！審判長霸氣押3貪委　律師傻眼：有想清楚？


content_text:
2020/09/22 23:19

〔記者李容萍／桃園報導〕中共軍機近日不斷跨越海峽中線威嚇擾台，中國外交部昨天（21日）還嗆聲「不存在所謂海峽中線」，桃園市長鄭文燦22日下午受訪直言，這個就是霸凌台灣的表現，也是想要破壞和平的表現，其實台灣希望追求區域的和平，希望能維持台海的和平，「問題都是來自於北京單方面的挑釁。」

鄭文燦提到，包括美國重要官員訪問台灣，主要也是要促進經濟合作或是防疫方面的合作，對於北京採取霸權主義的做法，得不到國際的支持。

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

things: 防疫 經濟

title: 共軍頻越海峽中線 鄭文燦：這就是霸凌台灣的表現


content_text:
2020年9月19日，希腊卡尔季察，地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成洪灾后，一位居民涉水通行。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月21日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）9月19日，罕见的“地中海飓风”（Medicane）“艾诺斯”（Ianos）侵袭希腊的中、北部，许多地区遭到洪水淹没，建筑物和桥梁损坏。

希腊中部卡尔季察（Karditsa）遭洪水淹没，一个绵羊牧场的主人抢救羊只逃离，当地的街道、商店也遭洪水侵袭，电力中断，不少民众在洪水退去后，清理街道及屋舍。穆扎基（Mouzaki）区域的桥梁严重损毁。

这次的灾难造成三人死亡、两人失踪，卡尔季察约有5,000栋房屋受到洪水的影响。

2020年9月19日，希腊Magoula村，街上一名男子涉水前进。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)2020年9月19日，希腊卡尔季察，地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成洪灾后，一名妇女正在清理商店。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)2020年9月19日，希腊卡尔季察，地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成洪灾后，居民正在清理道路。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)2020年9月19日，希腊卡尔季察，地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成洪灾后，一辆车涉水通行。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)2020年9月19日，希腊卡尔季察，地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成洪灾后，街上满是泥泞。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)2020年9月19日，希腊卡尔季察，地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成洪灾后，一位居民在街上涉水通行。(KOSTAS MANTZIARIS/AFP via Getty Images)2020年9月20日，希腊穆扎基（Mouzaki），地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成一间医疗中心损坏。(SAKIS MITROLIDIS/AFP via Getty Images)2020年9月20日，希腊穆扎基（Mouzaki），地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成桥梁的损坏。(SAKIS MITROLIDIS/AFP via Getty Images)2020年9月20日，希腊穆扎基（Mouzaki），地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成的损坏。(SAKIS MITROLIDIS/AFP via Getty Images)2020年9月20日，希腊穆扎基（Mouzaki），地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成的破坏。(SAKIS MITROLIDIS/AFP via Getty Images)2020年9月20日，希腊穆扎基（Mouzaki），地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成桥梁的损坏。(SAKIS MITROLIDIS/AFP via Getty Images)2020年9月20日，希腊穆扎基（Mouzaki），地中海飓风“艾诺斯”（Ianos）造成桥梁的损坏。(SAKIS MITROLIDIS/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：希腊遭飓风艾诺斯侵袭 街道淹没桥梁损坏


content_text:
原標題：小小月餅究竟有多賺錢？

來源：金融投資報

眼下，距離中秋節還有大約10天時間，不知不覺間各大品牌月餅已進入競爭激烈期。

其實，早在一個月前，《金融投資報》記者就注意到，除了傳統月餅商的貼身肉搏外，近年來受年輕人喜歡的星巴克、喜茶等商家也紛紛跨界，推出自家月餅。除此之外，賣包包的Gucci、LV等也趁著這波熱鬧，對VIP客戶推出限量版月餅，以吸引高端消費者的目光。

那麼，新老品牌們對月餅這麼感興趣，它究竟有多賺錢？

本報記者 陳美 文/圖

賣咖啡奶茶的都來賣月餅

不知道是否是由於雙節疊加，今年月餅市場的爭奪大戰尤為火爆。除了超市裡傳統月餅商家早早佔據C位，以往不做月餅的星巴克、喜茶在今年也來湊熱鬧。

9月21日，《金融投資報》記者來到成都蜀都大道的星巴克店，發現其旗下禮盒月餅已紛紛上架。與傳統月餅的相比，星巴克月餅算是走小資路線。僅從外型上看，就造型精緻。同時，可能是想突出自身的特色，星巴克標新立異地推出了咖啡月餅和黑胡椒培根月餅。

對於這兩個新品種，消費者均表示，不知道好不好吃？儘管包裝精美，但記者看到，星巴克六隻裝的月餅，最便宜的要賣348元。算下來，一隻要投58元。對此，網友們表示，星巴克吃的真不是月餅，而是情調。

在星巴克隔壁的喜茶店裡，經記者詢問后，店面人員告訴記者：「訂購月餅的話，直接在小程序下單就可以。」記者看了一下，同樣是六隻裝的月餅，喜茶也要賣288元。算下來，一個月餅要48元，比星巴克便宜不了多少。

除了兩個網紅品牌開賣月餅，賣炸雞的肯德基在今年也聯合故宮博物館，推出了「玉兔」、天宮」月餅。另外，在小紅書里，記者看到，各位博主也紛紛開箱，曬出的是有錢也買不到的奢侈品月餅。其中，Gucci月餅是針對年消費在40萬以上的VIP客戶贈送，LV是老花月餅禮箱。對此，有網友表示，光看這個帶有LV logo的禮盒，就感覺這盒月餅價格不菲。

目前網購指數排名第一

儘管奢侈品牌的月餅並不對外銷售，僅是對VIP客戶送禮用，但這一份小小的月餅，就能顯示出背後的消費實力。

數據顯示，在中秋節前夕，月餅在某網購平台上的糕點點心行業中的採購指數排名第一。截止到9月中旬，有平台的整體銷量，同比去年上漲了125%。月餅的原材料無外乎是小麥粉、食用油、蛋黃、蓮子、豆蓉等，而且餡料比都不低於60%。那麼，一盒小小的月餅究竟有多賺錢，才讓眾多商家都來扎堆？

以A股市場上的專賣月餅的廣州酒家為例，招股書顯示，2014-2016年，其月餅貢獻的銷售收入分別占其主營收入的44.61%、44.49%和 41.99%，毛利佔比52.35%、53.19%和49.75%。2019年廣州酒家營收超30億元。其中，月餅系列營收達到11.92億元，佔到2019年總營收40%左右，可謂是撐起半邊天。而從毛利率來看，廣州酒家月餅系列產品毛利率高達62.27%，另一家公司元祖股份的月餅禮盒也不容小視，毛利率達到65.85%。

對此，一位業內人士表示，月餅的實際成本並不是很高。前幾年的成本大概在十幾元左右，今年可能略有上漲。但是，當月餅經過一番精美的包裝之後，它的身價也就大漲了。而記者也看到，目前帶有禮盒包裝的月餅，價格普遍在百元以上。

天風證券分析師劉章明表示，節日食品銷售受假期錯峰影響，中秋來臨推動三季度月餅銷售增長。

其中，阿里巴巴全網月餅銷售和均價情況受中秋節影響明顯，同時月餅種類在中秋節時最為豐富，使得8月迎來較大增長，9月有望進一步爆發。數據顯示，8月阿里巴巴全網月餅市場銷售額4.13億元，銷量980.1萬件，均價42.18元/個。

今年月餅「輕裝上陣」

如此之多的商家來月餅市場上爭奪份額，除了月餅本身賺錢以外，有行業觀察人士表示，這還是一個文化符號的品牌之戰。

中國食品產業分析師朱丹蓬在接受記者採訪時表示，品牌們熱衷於月餅，有幾個原因：第一，是為了更好地跟消費者產生更大更強更多頻次的粘性。第二，月餅是非常暴利的產品。這一點從廣州酒家的業績上就可以看到。第三，從整合營銷角度來說，我認為品牌們做月餅也好，做粽子也好，甚至是口紅、冰淇淋……對他們來說，其實更多的是想通過不同的產品，創造更多的這種場景，與這個新生代有更好的一個粘性，以及互動以及話題感。

可以說，在故宮博物館成功推出諸多文創產品后，讓商家和品牌們真真看到了其中的利潤。

9月21日，央視財經調查顯示，今年各地月餅輕裝上市，流行「節儉風」！據了解，在浙江寧波一家超市，最貴的禮盒裝月餅售價200多元。銷售主管表示，以前那種五六百元包裝較豪華的月餅，今年沒有了。

在杭州某月餅生產工廠里，工作人員說，今年他們特意把月餅「做小」了，包裝成本也降低到銷售價格的10%左右。

朱丹蓬認為，月餅輕裝上陣是必然趨勢。可以看到，早在2010年國家就出台了關於月餅過度包裝的文件指引，那份文件是非常清晰的。

「就整個月餅來說，以後的發展一定是簡單簡約的，回歸到月餅這個屬性，以及月餅品質這一塊兒。如此，月餅的整體價格才能降下來，包裝瘦身後也更注重環保，這是月餅今後發展的趨勢。」朱丹蓬稱。

在此背景下，記者查詢到，有網購平台顯示，月餅價格在200元-300元的銷量在下降，價格在100元-200元的銷量則同比增長50%。可以說，80元到180元左右月餅是市場中的主流價位。

來源：《金融投資報》 http://jrtzb.com.cn/

title: 小小月餅究竟有多賺錢？


content_text: 中職各隊今天需提交最後60人名單，中信兄弟隊本屆選秀簽下8人，只有首輪指名的投手余謙列入60人名單，但本季是否有機會在一軍「開箱」仍是未知數，領隊劉志威表示，需先等他體檢完成向球隊報到，再由教練團評估他的狀況。今天各隊需向聯盟提交60人名單，未在列者本季已無機會升上一軍，富邦悍將隊只註冊59人，其中也包含胡金龍，另外三隊則都滿編。 統一獅隊納入最多本屆選秀新人，林子豪、何恆佑、李其峰、姚杰宏、許哲晏、張肇元都進入60人名單。代總教練林岳平日前受訪提到，不是以有沒有機會上一軍做考量，而是希望讓球員知道，球隊不會以年資決定是否要給60人名單，而是要打出教練團希望看到的期待值。樂天桃猿隊註冊前四輪球員，分別為馬傑森、林子崴、許峻暘、林政華，富邦悍將隊則為張進德和陳真，以及自主培訓合約簽下的藍愷青、陳韋霖，張進德7月底已開始在一軍出賽。兄弟僅註冊余謙，也意味今年只有他有可能在一軍亮相。

journalist: 聯合報 / 記者陳宛晶／台北即時報導

title: 中職／球員註冊唯一未滿編 悍將59人名單包括胡金龍


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月22日訊】週一，川普（特朗普）表示本週末將提名最高法院大法官，以填補金斯伯格死後留下的空缺。專家認為，川普選前提名和要求確認大法官人選合理合法。如果成功，最高法院9名大法官中將有6位是保守派。
9月21日，川普在接受FOX新聞採訪時表示，已經有了一個4-5人的短名單。川普說出於尊重，將在離世大法官金斯伯格葬禮之後公布，也就是在25或26日宣布繼任大法官人選。
目前已知的候選人包括：美國第七巡迴上訴法院法官艾米·巴雷特（Amy Coney Barrett，48歲）；美國第十一巡迴上訴法院法官芭芭拉·拉戈亚（Barbara Lagoa，52歲）和美國第四巡迴上訴法院法官艾莉森·拉辛（Allison Jones Rushing，38歲）。
川普說這些人都是非常出色的年輕人。
目前左派以大選在即、應該由下一任總統提名為由，反對川普現在提名大法官人選，時事評論員田園認為這種說法站不住腳。
時事評論員田園：「對於在大選年提名和通過的最高法院大法官的任命，在美國歷史上已經有將近30次，我記得是28次。第二點其實是更重要的，憲法裡明確規定總統有責任並且有權力去提名大法官，沒有說在大選年不能提名不能通過。沒有任何的所謂的約定俗成的慣例能夠阻擋法律。」
現在距離大選還有43天，川普是否有足夠時間完成大法官的提名和任命？田園認為，川普在大法官人選上做足了準備，已公布了2份候選人名單。從歷史上看在40幾天內完成任命的也有很多先例；更重要的是，參議院多數黨領袖麥康奈爾已表態支持川普。
目前的規則是參議院只要簡單多數支持，就可確認提名。共和黨佔有100個席位里的53席，副總統彭斯又是參議院議長，在投票出現平局時擁有決定性一票。可以說川普的提名人選理論上能夠獲得確認。
不過目前緬因州共和黨參議員蘇珊·柯林斯（Susan Collins）和阿拉斯加州的共和黨參議員麗莎·默科夫斯基（Lisa Murkowski）都已表態希望確認投票推遲到大選後。
左派則寄希望有更多的共和黨參議員反對，包括目前仍未表態的猶他州參議員米特·羅姆尼等。
同時，民主黨眾院議長佩洛西表示不排除通過彈劾來阻止川普提名。田園認為左派想要通過政治運作來阻止川普提名是空談，達不到目的。
時事評論員田園：「佩洛西聲稱我們要用彈劾的方式來阻止他（川普），這一點上可以說是無稽之談。一方面我不知道左派還能拿出什麼藉口來繼續彈劾川普總統。另外一方面，即使你發起彈劾，川普總統可以繼續履行他總統的職能，繼續提名大法官，繼續要求參議院進行確認聽證。這些事情是彈劾所停止不了的、阻止不了的。」
川普對佩洛西的表態則回應稱 ，如果佩洛西那樣做了，我們將在大選中完勝，並一定會贏回眾議院。
川普第一個任期已經成功任命了290名各級法官，包括2名保守派最高法院大法官。對於第三位大法官人選，川普的標準依然如故：維護憲法原意且道德高尚。
美國總統川普：「我們要找的是出色的，理解法律、遵守憲法的（候選人）。我們要找到一個好人，有著很高很高道德標準的好人。」
新唐人記者李蘭紐約報導

journalist: 新唐人記者李蘭紐約報導

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 川普週末提名大法官人選 專家：合理合法


content_text: 10多年前自行車運動風行時，各地縣市政府廣闢自行車道，但管理權責未統一，車道普遍缺乏管理，加上道路混用，汽機車「逼車」多，屢傳自行車友傷亡，雲嘉南各縣市為避免自行車道成為隱形殺手，紛紛強化交通安全。避免成道路隱形殺手 雲嘉南各縣市紛強化安全管理 台南市有多達41條自行車道，全長625公里，自行車事故2年多來共造成29人死亡，3902人受傷，警方分析，傷亡事故主因是汽機車未注意車前狀況以及未禮讓釀禍。南市自行車道管理單位有市府工務局、觀旅局、交通局、水利局、都發局、經發局以及各區公所，有鑑於意外頻傳，市府去年成立「自行車道推動小組」整合各局處管理。一年多來通報40件，以雜草過長、路面不平和標誌不明等居多，由交通局督促各局處加強維護。雲林有53條自行車道，總長計302.117公里，管養單位包括雲嘉南風管處、水利署第四河川局、縣府工務處、城鄉處及各公所，縣府表示，車友反映需改善多以護欄木欄杆毀損、標誌識別性不夠及使用路權不明等，將定期檢修。嘉義縣有多達32條自行車道，全長113公里，其中專用道形式約81公里，餘為混用行車道，管理單位包括縣府建設處、文化觀光局、各公所和公路局五區工程處、林務局森鐵處等，管理權責未統一。文化觀光局說，1年多來維修管理通報約30餘件，以雜草過長、樹蔭過大、車阻影響、木作設施損壞，路面不平和標誌不明等，都列為檢討管理。嘉義市共有9條自行車道，總長56.1公里，管理單位有觀光新聞處和交通處，除世賢路自行車道和嘉油鐵馬道為專用道，其餘都與道路共構，常發生行道樹的落葉灑落在車道上和路面破損，市府每天派員維護，避免發生交通事故。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 雲林 嘉義縣

title: 管理混亂 自行車道屢傳傷亡


content_text:
● 苦苓／本名王裕仁，知名作家。

有一個外國的女性友人問我：「台灣的女生，為什麼要把自己老公的媽媽叫做媽媽？那根本不是她的媽媽呀！」

我從沒想過這個問題，問她為什麼這樣想。而她的疑問是：一個女生決定跟一個男人結婚，共同經營新生活，為什麼要被迫附加「一對爸媽」進來？

因為是爸媽，就會要求妳聽話、要求你照顧、要求你服侍…總而言之，要你孝順。

英文裡是沒有「孝順」兩個字的，家人就是彼此相愛，但絕對不是單向的關係。這位朋友問道：為什麼要孝順不是生你養你的人？為什麼要把對自己父母的愛強迫移轉給他們？他們根本是陌生人好嗎？你們之間原本也沒什麼感情好嗎？大家如果客氣寒暄、行禮如儀也就算了，竟然把爸爸媽媽的大帽子壓上來，非要妳如何如何不可，那事情就大條了！對歐美人士來說，這是無論如何都無法想像的事。

她看到很多台灣女性朋友的經歷：本來是希望有一個伴侶互相照應，現在卻多了兩個長輩必須聽命。自稱「媽媽」的人理所當然的指手畫腳、使東喚西，還要不停地碎念這個媳婦不夠好、不賢慧…台灣人經常煩惱的婆媳問題，對她們來說簡直不可思議。

▲ 台灣媳婦叫婆婆「媽」，在外國人眼中感到不可思議。（圖／取自免費圖庫Pakutaso）

她再進一步問我：請問台灣的女人跟一個男人結婚時，對方有說要附帶一對必須「無條件服從」的長輩嗎？如果他們從來沒有像寵愛女兒一樣的對待妳，為什麼妳非得「冒充」他們的女兒？

如果結婚就是無條件要加一對父母，那請問台灣男人有像太太那樣的服侍對方的父母嗎？有像太太一樣的一肩擔起家務嗎？有哪一次過年是先回女方的父母家嗎？

所以，她最後的呼籲是：台灣女人！不要再虛情假意的喊「爸」或「媽」了，如果對方還算客氣，那就待之以禮，大家和平相處。如果對方擺出爸媽的架子、竟然要「強迫孝順」，那妳大可一走了之！

我追問她那老公怎麼辦呢？她說：如果老公有意見，告訴他「隨人的爸媽自己顧」，妳不是他們家免費的外傭兼看護，從頭到尾，妳就只答應過要當他的妻子而已。

我聽了無話可說，只能記錄下來，「由社會公評」。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 小鬼、羅霈穎猝死 呂秋遠給「終身獨居者」10點建議

► 小鬼主動脈剝離 台大醫稱因「先天性多囊腎」與高血壓

► 小鬼跌倒猝死 醫不排除「迷走神經性昏厥」 養成2習慣可避免

► 小鬼黃鴻升猝死因心肌梗塞？去年膽固醇過高 高血脂恐致心臟衰竭

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 苦苓／台灣婆媳問題　外國女生這樣看


content_text:
地震一來，房屋倒塌造成嚴重傷亡，民國88年921大地震後慘痛經驗，讓政府修訂建築法規，提高新建築耐震標準，內政部營建署表示，只要耐震能力初步評估結果，危險度總分大於30分，或耐震能力詳細評估結果為須補強，或重建之集合住宅大樓，都可向所在地政府提出申請，補助每件不超過補強費用的45%，且不超過450萬元為限，另外55%的修繕費用則由民眾自付，而階段性補強分為兩種方案，A方案是針對軟弱層施作耐震補強措施，例如樓梯間、外牆、側邊柱等，而底層耐震補強工期短，施工期間仍可居住，減少搬遷安置問題，B方案則不只補救軟弱層，更能達到法規標準耐震力的八成以上。

(台灣省土木技師公會理事 巫垂晃：

軟弱底層就是說，一樓很多牆被打掉，或是說某些樓層的牆被打掉，地震來的時候，地震力都跑到那個樓層，很容易那一邊，力量沒有辦法傳遞而倒榻，(制震)就是說加一些制震器，地震來的時候用一些阻尼器，來吸收它的能量增加它的阻尼底)

台灣省土木技師公會理事表示，私人住宅補強的難處，主要是因為住戶配合程度不一，例如在勘查時，補強位置跟補強困難度，以及是否同意勘查，或是住戶擔心補強後的房屋買賣時，是否有資訊揭露的困擾等因素，而有民眾認為，不知道政府的補強方案，或對補助經費仍有疑慮。

(民眾 Kacaw (張正發) 阿美族

我們還不了解，以前都還沒有這個政策，既然是政府要補助要修，如果你不講，我們也不知道這個門路，要怎麼申請)

對此，營建署已委託國震中心，成立階段性補強專案辦公室，若有需求可致電詢問，或是由社區為單位申請說明會。此外，民眾若需檢測自宅耐震程度，也可請專業土木技師採用耐震初步評估方式，目前營建署也都有補助各縣市政府耐震評估費用，請民眾多加利用。

title: 營建署推"建築物補強計畫" 提升建物結構安全


content_text:
日本的廁所潔具吸引著來自全球的目光。LIXIL（驪住）、TOTO、松下等日本企業一直對溫水沖洗坐便器、無水箱馬桶等廁所潔具進行技術革新，提高了方便性和清潔感。觀察日本先進廁所潔具在海外的滲透，之前僅限於部分高收入人群，但新型冠狀病毒疫情使情況為之一變。消費者的衛生意識的提高推動了相關産品的普及。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了有關廁所的清潔技術的最前沿。

溫水沖洗坐便器的不毛之地美國發生了顯著變化。2020年4～5月，LIXIL的溫水沖洗坐便器「Shower Toilet」的銷量同比增長了60％，增速令人驚訝。目前的銷量仍以高於去年同期的速度繼續增長。

「在歐美，人們不太清楚清洗臀部既乾淨衛生又有益於健康」，LIXIL衛浴業務部部長水谷優孝在介紹溫水沖洗坐便器難以普及的原因時如此表示。LIXIL在整個亞洲、還有北美、中東、歐洲等50多個國家銷售Shower Toilet，但美國的年出貨量僅為中國的10分之1左右。尤其是歐美，仍有很大的增長餘地。

新冠疫情引發的不安導致囤積日用品的現象發生，因衛生紙短缺，無需使用衛生紙的Shower Toilet受到關注。在美國，通過讓大量消費者試用Shower Toilet，加深人們對其方便性和清潔性能的了解，有可能實現進一步的普及。

「不使用衛生紙的理想馬桶」

中國的研究數據顯示，馬桶沖水時，混有污物的飛沫有可能傳染新冠病毒，美國也有這方面的報道。消費者擔心觸碰馬桶座或沖水手把會感染病毒。日本的最新馬桶不僅可在用戶靠近後自動打開馬桶蓋並在其離開後合上，而且可在用戶起身後自動沖水。這些有助於預防傳染病的技術日本之前就已投入實用。

countries: 日本 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

title: 日本廁所創新(上)疫情下再迎「高光」


content_text: 被譽為「卡車界特斯拉」的美國電動車新創公司 Nikola，這個月籠罩在造假疑雲的爭議之中，正反支持者都有，股價也上沖下洗，現在其創辦人兼 CEO、也是各項爭議的中心人物 Trevor Milton 宣布自行辭職下台。Nikola 本月 8 日甫宣佈與通用汽車（GM）結盟，10 日就遭投資機構 Hindenburg 研究公司（Hindenburg Research）指控大規模造假，稱 Nikola 公司是其靈魂人物 Trevor Milton 連年運用不實陳述精心打造起來的海市蜃樓。（報告內容請參閱延伸閱讀：Nikola 電動車遭指為「大規模騙局」，股價重挫 11%） Cowards run, leaders stay and fight for integrity. Hindenburg is only making people love us more for trying to destroy us. It will take the rest of the day to address the one sided false claims, but I will put out a detail report to address it. In the meantime, troll on— Trevor Milton (@nikolatrevor) September 10, 2020Trevor Milton 則怒斥 Hindenburg 研究公司是因為做空 Nikola 才這樣打擊他，稱該報告中有「數十個不正確的指控」，並說他和他的團隊正在連夜整理一份詳盡的報告來一一駁斥。Been working on rebuttal of hindenburg for 14 hours to provide a clear, factual, low-emotional answer to the report. It will be out before market opens and working through the night. I feel great about every answer. They wanted max damage, it didn't work. Now back to growth.— Trevor Milton (@nikolatrevor) September 11, 2020但這份 Trevor Milton 自稱「對每一個回答都很有自信」的報告從未問世，最後只放出一份簡單的聲明說 Hindenburg 研究公司的指控不是真的，並說 Nikola 主動聯絡了美國證券交易委員會。美國證券交易委員會動作很快，在下一個上班日（美國時間 14 日）即展開對 Nikola 的調查，美國司法部在 15 日也加入調查。同時， Hindenburg 研究公司的報告裡面最明顯的指控：「Nikola 半掛式卡車（semi-trailer truck）上路影片為造假」這件事，Nikola 公司則在美國各大媒體的詢問下默默承認「卡車不能自行運轉」，且該公司「最終決定不投入更多資源」來完成該車的生產。Nikola 發言人憋腳地辯解，「影片中從未將它描述為『在自己的推進力下驅動的』」（never stated its truck was driving under its own propulsion in the video, although the truck was designed to do just that.）。 其後事件沉寂了約莫五天，Nikola 股價也在投資者賣出及投機者的進出下，不斷上沖下洗。幾個小時前，上週一才在推特發文表示將會自我辯護的 Trevor Milton 卻在美國時間周日晚上決定提出辭職，一次辭去執行長及董事會的職務，董事會也火速批准，並由 Nikola 董事會成員、前通用汽車（GM）副董事長 Stephen Girsky 接任執行長。這個舉動，是否表示造假疑雲為真呢？相信美國主管機構的調查，能告訴我們答案。《本文作者 蜜雅，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 造假疑雲籠罩 Nikola電動卡車創辦人兼CEO辭職！


content_text: 發布日期：109-09-22~109-10-21 資料更新時間：109-09-22 16:11 點閱率：18 發布機關：高雄市政府工務局新建工程處 承辦科室或人員：張小姐 聯絡資訊：07-3368333#3278  一、會議時間：109年9月15日（星期二）上午10時0分二、會議地點：高雄市大寮區後庄里老人活動中心(高雄市大寮區後庄里成功路188號) 三、主持人：劉秋華科長 記錄： 張瓊宜 四、出(列)席單位及人員：高雄市大寮區公所：黃伯雄區長、賴孟豐高雄市大寮區後庄里辦公處：黃義荃立法委員林岱樺服務處：郭懷聲高雄市議員王耀裕服務處：王耀裕高雄市議員黃天煌服務處：黃天煌高雄市議員韓賜村服務處：主任顏明輝高雄市議員邱于軒服務處：邱于軒、謝一心高雄市議會前副議長：蔡昌達高雄市政府工務局新建工程處（土木工程設計科）：賴穎暄高雄市政府工務局新建工程處（資產管理科）：徐振軒五、出席之土地所有權人及利害關係人：（如所有權人簽到簿）六、徵收計畫概況：詳附需用土地清冊及範圍圖。七、興辦事業計畫之公益性、必要性、適當性與合理性及合法性：(一)興辦事業計畫之公益性： 本工程開闢後可增進交通之便利性，順暢交通，完善運輸網絡，並改善該地區排水以防止淹水及病媒 蚊孳生，促進地方繁榮，提供該地區更優質之居住環境。 1.社會因素： (1)徵收所影響人口之多寡、年齡結構：本案用地徵收範圍位於高雄市大寮區後庄里內，後庄里內人口 數大約9,000人， 其年齡結構分佈為0歲~100歲間。本工程範圍內目前使用情形大部分為空地、果 樹，圍牆、車庫等，並無人口居住及導致人口遷出問題，對於里內人口之多寡、年齡結構並無影 響。 (2)徵收計畫對周圍社會現況之影響：本工程自大漢路往東約485公尺銜接民智街，現況路寬約5-7公 尺供通行，拓寬為12米寬道路，使當地交通更為便利，道路開闢完成後，可提升該地區交通便利 性，改善區域排水，提供足夠的夜間照明、美化周遭環境等效益。 (3)徵收計畫對弱勢族群生活型態之影響：本計畫完成後可提升道路串聯通行能力、道路安全性及運輸 能力，使交通更為便捷，補強舊部落之救災救護，故有助於該地區周遭弱勢族群生活品質之改善。 (4)徵收計畫對居民健康風險之影響程度：道路公共工程之興建及環境營造有助於生命財產保護及環 境改善。 2.經濟因素： (1)徵收計畫對稅收影響：本道路開闢後可提高相關土地、房屋經濟產值，將帶動產業發展、土地合理 利用、人口增加並活絡鄰近交通均衡地方之發展，進而增加地方稅收。 (2)徵收計畫對糧食安全影響：本工程周邊及工程範圍並無糧食生產農地，故尚無糧食安全問題。 (3)徵收計畫造成增減就業或轉業人口：道路開闢完成可提升交通運輸量，進而促進當地產業發展，有 利增加就業人口。 (4)徵收費用、各級政府配合興辦公共設施與政府財務支出及負擔情形：本府本於權責辦理本道路工 程，本道路工程經費來源為本府開闢工程相關預算項下支應。 (5)徵收計畫對農林漁牧產業鏈影響：本工程範圍內無農業區農牧、林業及養殖用地，用地及週遭亦無 農作生產土地，故對農林漁牧產業鏈無影響。 (6)徵收計畫對土地利用完整性影響：本工程已完成整體規劃，取得用地後係做道路使用，可提升交通 運輸使用量，有利整體土地利用。 3.文化及生態因素： (1)因徵收計畫而導致城鄉自然風貌改變：本工程施工方法採用低振動工法，以減少對當地城鄉自然風 貌之衝擊。 (2)因徵收計畫而導致文化古蹟改變：範圍內無涉及文化古蹟。 (3)因徵收計畫而導致生活條件或模式發生改變：完工後交通安全、運輸能力提昇，可保障當地周遭居 民居住安全，並帶動周邊產業發展，改善該地區生活條件。 (4)徵收計畫對該地區生態環境之影響：本計畫位置並無公告生態保護區，尚無需進行環境影響評估， 對該地區生態環境不致造成影響，且公共設施開闢有助於生活環境改善。 (5)徵收計畫對周邊居民或社會整體之影響：對於地方現有進出道路均配合規劃留設，以維持順暢，對 周邊居民或社會整體不致造成影響。 4.永續發展因素： (1)國家永續發展政策：本道路經開闢完成，將健全當地交通路網系統，並使用路人行走更加安全，以 使本案地區整體開發更為順利，可使民眾通行至周邊聚落、公園、學校等建設更便利，以塑造地 方優質生活環境，帶動地方經濟發展，以及人性化永續發展的生活空間。 (2)永續指標：道路為都市競爭力重要元素之一，改善交通安全便捷性並兼具美化市容，整體交通環境 獲得大幅改善後，將可提供該地區更優質之居住環境，更可提升城市競爭力與行政效率，並藉由 重要路口之指示系統提升訪客人數，以帶動周遭經濟發展，營造社區地方永續發展。 (3)國土計畫：國土之規劃是以環境保育、土地整合及城鄉永續發展為原則，本道路開闢後，將有效提 升安全與便捷之交通環境，促進地區整體發展，帶動都市更新再造。 5.其他因素：本案土地屬都市計畫劃設之道路用地，完工後可有效提升道路使用效益，可提供該地區便 捷之道路運輸服務，提升聯外運輸效率，使本區段商業行為更為活絡，增加地方收益並提 供足夠的夜間照明、美化周遭環境、提升救災救護功能等效益，並可健全當地交通路網系 統並維護用路人安全。(二)徵收計畫之必要性： 本計畫現況路僅寬約5-7公尺供通行，拓寬為12米寬聯絡道路，便利道路交通，提升安全、舒適與便 捷之環境，補強救災救護功能，並改善該地區排水以防止淹水及病媒蚊孳生，促進市區整體之發展， 本工程計畫有其興建之必要性。(三)徵收計畫之適當性與合理性：  本計畫係依相關設計法規辦理規劃，本於工程專業考量在工程經費最低、拆遷最少及爭議最小之原則 檢討；為提升交通安全性並兼具美化市容，整體交通環境獲得大幅改善後，將可提供該地區更優質之 居住環境，更可提升城市競爭力與行政效率，故本工程計畫於土地利用係屬適當而合理。(四)徵收計畫之合法性： 1.依據土地徵收條例第10條第2項規定辦理公聽會。 2.本計畫地上物拆遷補償將依「高雄市舉辦公共工程拆遷補償及救濟自治條例」等相關法令規定辦理。八、土地所有權人及利害關係人之意見（包括言詞及書面意見），及對其意見之回應與處理情形： (一)蔡育榮： 意見：是否施工期間留通道。 回應：施工期間會預留當地居民進出之空間。 (二)林鐘燦： 意見：所有管線請完成配置。 回應：未來將召開管線協調會，請相關管線單位參與，將意見反饋，納入設計配合辦理。 (三)陳俊男： 意見：完工後與現有路面的完善銜接。 回應：設計階段將進行與既有路面、結構物之銜接高程檢核，期能平順銜接。  (四)謝尚倫： 意見：1.施工時要讓我們能營業正常，不影響正常作習。 2.協議價購的價格相鄰的兩地一邊是11萬多，一邊是4萬多，相差太懸疏。 回應：1.施工期間會預留範圍內當地居民進出之空間。 2.協議價購價格將視土地使用分區、臨路條件差異等條件進行評估。台端主張兩地價差係 因土地使用分區為農地與建地，二者價差主因係是否得建築使用所致，故價錢落差應屬合理。 (五)黃蕙蘭(土地所有權人黃大用 代理人)： 意見：因現有之圍牆會因拓寬致使拆毀，擬建議施工期先保護農地內部之安全措施，不被破壞、偷取 (因住戶非住於農地)。 回應：1.本處將依相關規定設置交通安全等臨時設施。2.本工程地上物牴觸部分將依地上物補償作業 規定辦理，故有關工程範圍外民眾財產安全仍請土地所有權人妥處。 (六)林慶順： 意見：協議價購的金額是否能統一給所有地主優惠的價錢，而不要有農地與建地的落差，必竟民智 街485m不長，但價錢卻差很多，很不合理。 回應：協議價購價格將視土地使用分區、臨路條件差異等條件進行評估，而農地與建地間之價差主 因係是否得建築使用所致，故台端主張價錢落差應屬合理。九、結論：感謝各位與會人員參加本次公聽會（第1場），本工程將依規定召開第2場公聽會，屆時歡迎 各位鄉親撥冗指教。十、散會：上午11時00 分

people: 林岱樺 邱于軒 韓賜村 王耀裕 黃天煌 蔡昌達

taiwan-subdivisions: 大寮區 成功 高雄市 員林

title: 興辦「大寮區民智街拓寬工程」公聽會（第1場）會議紀錄


content_text:
台灣央行為何利率二連凍？ 2020 Q3台灣央行理事會一致維持三大指標利率不變：重貼現率（+1.125％）、擔保放款融通利率（+1.5％）、短期融通利率（+3.38％），利率連二凍。而貨幣政策立場保持「寬鬆」不變，主要理由分為國際與國內因素。

1. 國際因素：

隨經濟活動逐步恢復，景氣領先指標PMI自低點彈升至50榮枯線以上，製造業景氣擴張。 預期下半年全球GDP成長衰退幅度較上半年縮小，明年GDP成長則可望恢復正成長，但經濟產值恐仍低於疫情爆發前水準。 主要經濟體維持寬鬆貨幣及續推擴張性財政政策。 全球流動性充沛，風險資產價格上揚，國際金融市場穩定。 全球經濟前景仍面臨下行風險，包括（1）疫情恐對經濟造成長期傷害、（2）美中等主要國家雙邊緊張局勢升溫、（3）全球金融脆弱性上升。 2. 國內因素：

下半年GDP成長逐季上升，國內外機構多上調全年GDP成長預測值，也預測明年GDP成長將會優於今（2020）年。 下半年CPI逐季回升，預測全年略為負成長，明年則可望回升。 國內金融體系流動性充裕，近月長短期利率小幅波動，銀行超額準備維持在400億元至600億元間水準，且銀行信用管道暢通，準備貨幣、M2、銀行放款與投資同步上揚，並未脫鉤。 綜合上述國內外經濟金融情勢，央行認為全球景氣、通膨正處在回升道路上，但也同時面臨疫情尚未穩定、恐帶來長期傷害。所以主要經濟體仍需維持寬鬆貨幣、擴張財政政策，才能支持經濟穩定復甦。

而台灣雖然為全球較佳的經濟體，台灣央行也將會跟隨主要央行保持寬鬆政策2～3年，利率則保持歷史低點（例如：美國聯準會預計維持零利率至2023年）。

台灣央行略為上調經濟、下修通膨預期 1. 央行上調全年經濟，預期明年穩定成長

台灣央行上調2020全年GDP成長預測至1.6％（前1.52％），依舊看好下半年景氣復甦動能，明年則為3.28％，以下分為內需與外需分別解析：

內需成長動能：今年仰賴民間投資與政府支出，明年等待消費跟上 民間投資方面，受惠5G大趨勢，半導體及其供應鏈企業為了維持製程領先，加上房市景氣回暖帶動營利工程增加，使民間投資成為下半年支柱之一。而政府透過採購軍品和發放振興抵用券，與加速推動公共建設與督促執行效率，挹注政府支出成長動能，兩者合計貢獻1.45個百分點。

展望明年，整體內需仍將呈穩健成長，民間消費受惠低基期由負轉正，配合企業持續投資高階製程，民間投資雖面臨基期墊高，仍將從強勁成長轉為溫和成長。

外需成長動能：今年下半年衰退趨緩，明年受惠低基期將大幅成長 今年下半年輸出（出口）成長衰退預期會趨緩，5G通訊、宅經濟以及遠距應用需求熱度不減，支撐商品出口動能，抵銷各國尚未全面開放邊境管制帶來的服務輸出衰退。

展望明年，台灣相關電子／資通產品有望延續，支撐商品輸出。而服務輸出方面，預期肺炎疫苗問世有助全球脫離疫情衝擊，邊境管制可能減少。加上今年基期極低，明年服務輸出有望轉正，因此明年整體年實質輸出成長預測值為4.94％，遠高於今年-2.63％。

journalist: MacroMicro / 財經M平方

countries: 台灣 美國

title: 新台幣強勢升破29元，台灣央行為何利率「二連凍」？


content_text: 晟德集團（4123）投資布局分布海內外，投資超過20家公司，並有九家已成功進入各國資本市場；晟德旗下已掛牌的轉投資公司中，有兩家在香港掛牌及一家在美國那斯達克（NASDAQ）上市，另，除了北京加科思計畫在港股掛牌之外，還有一家晟濟藥業未來也考慮在香港掛牌。晟德集團董事長林榮錦將公司定位為「工業銀行」，轉投資公司包括澳優乳業、東曜藥業、永昕、益安生醫、順天醫藥生技、博晟和豐華生技等逾20家公司，其中已有九家成功上市櫃或興櫃。 晟德這九家掛牌公司中有不少是位在大陸的公司，依照林榮錦規畫，當初投資這些大陸公司，頗有將台灣經驗複製大陸，再利用大陸的市場壯大規模。在資本市場的選擇上，晟德也充分尊重各關係企業的定位，選擇最適合的掛牌地點。

countries: 香港 美國 台灣

title: 晟德集團拓版圖 還有大戲


content_text: 交通部將2022年訂為「鐵道觀光旅遊年」，台灣鐵道觀光協會22日邀請專家學者針對相關議題進行座談。真理大學觀光數位系副教授郭仲偉認為，列車的準點性很重要；台灣鐵道博物館籌備處主任洪致文也強調，必須讓鐵道本身變成「可靠穩定的運具」。洪致文指出，交通部近年推動的「台灣好行」值得肯定，不會脫班、且會依照路線行駛，是很好的示範，但有些地方接駁運輸仍有努力空間。他認為要推動鐵道旅遊、交通部也必須將客運接駁做好。國家鐵道博物館籌備處主任洪致文（見圖）表示，交通部近年推動的台灣好行值得肯定，不會脫班、且會依照路線行駛，是很好的示範。（盧逸峰攝）洪致文表示，其實台鐵的每條路線、每個車站都有背後的歷史典故及意義，例如以「香蕉彩繪列車」聞名集集線，其實原本是日治時期、台電為了發展日月潭電廠而興建，但後續因為關東大地震衍生的經濟恐慌而中止計畫，才賣給台鐵，成為今日的集集線，這些故事都可以結合成為旅遊行銷的素材。洪致文認為，高鐵的效率很高，但鐵道觀光中「適度的緩慢」反而能有更加值的回饋，例如南迴藍皮普快車的懷舊感，反而吸引許多國內外遊客前往搭乘。高鐵資深副理孫鴻文則表示，鐵道觀光可以「高速慢活」，高鐵將扮演協助旅客快速移動的功能，讓旅客能將省下的時間來好好觀光。高鐵資深副總孫鴻文（見圖）認為，高鐵將扮演協助旅客快速移動的功能，讓旅客能將省下的時間來好好觀光。（盧逸峰攝）交通部主任祕書黃荷婷坦言，台鐵的軌道空間有限，但未來仍會針對車次、車班再加強，同時已爭取到前瞻預算，將在未來的4年期間，針對觀光列車升級改造、車站的美學提升等方面進行改善。

journalist: 盧逸峰

title: 迎接2022鐵道觀光年 學者：列車準點很重要


content_text:
高雄市衛生局長黃志中（中）(資料照片/中央社)  一名居住高雄林園區的女性，16日自中國上海返回高雄，依規定居家檢疫，21日下午被發現在自家檢疫期間身亡，市府衛生局長黃志中今天(22日)表示，現場初步評估無他殺嫌疑。

衛生局今天指出，40多歲的女性16日自上海搭機由高雄入境返回林園區自宅，依規定要進行14天居家檢疫。

衛生局指出，期間里幹事依規定執行例行性訪查，個案並未向里幹事敘述身心病痛或困擾等；不過21日下午收集垃圾的專人於前往服務時發現她未應門，多次聯繫於是通報，於下午3時許破門進入，發現女子已經明顯身亡。

黃志中上午指出，現場初步評估無他殺嫌疑，此案報高雄地檢署，後續進入司法相驗流程，將等檢察官相驗及採檢送驗結果，進行遺體處置。

經衛生局初步評估，個案居家檢疫期間獨居於老家自宅，其居住場所符合1人1室1衛浴，檢疫期間也常與居住於外縣市的案姊電話聯繫，21日晚間已由轄區衛生所協助並指導家屬進行居家環境清消工作。

衛生局提醒，民眾因為俗稱武漢肺炎的COVID-19居家檢疫者務必落實14天檢疫，嚴禁外出，檢疫期間如出現疑似症狀或有醫療需求，都可透過里幹事或撥打防疫專線，由衛生局安排後送就醫及採檢。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

taiwan-subdivisions: 高雄市 林園區

title: 上海返台女子居家檢疫期間身亡 初估無他殺嫌疑


content_text:
瑞典央行：經濟開始好轉，但需要貨幣及財政政策支持，才能在較長時間內維持經濟增長。（Shutterstock）瑞典央行一如預期維持政策不變，指經濟開始好轉，但需要貨幣及財政政策支持，才能在較長時間內維持經濟增長。

央行表示，即使未來數年經濟持續復蘇，但疫情對全球經濟的影響預計持續較長時間，未來發展不論在短期或長期都充滿很大不確定性。

瑞典央行利率一直維持在零水平，並已推出一系列措施，包括發放貸款及擴大資產購買計劃，以支持銀行體系的信貸供應及流動性，紓緩疫情對經濟的影響。

title: 瑞典央行維持政策不變　經濟需要貨幣及財政政策支持


content_text: 走過一甲子圓滿的人生記錄，未來生命風景如何？我無預知之能。退休既是職場中的真相，人都免不了要面對，回望生命的高峰與低谷，看到年輕時的傻勁和打拚的努力，享受充實與快樂滿載的種種，其間亦親歷了死別與鬼門關走一遭的重生。下半場年紀雖漸長，仍維持愛閱讀強記的習慣，人勤動腦是保持年輕與活力的不二法門，因為增強海馬迴記憶功能是不受年齡大小之限。巧的是我一生都和書籍緊緊相繫，從啟蒙學習、求學階段到工作環境，都未曾離開圖書館。因此，樂於書海中閱讀，無書不歡的生活。 平時個人閱讀的資訊，多半來自社區公共圖書館典藏資源，透過網路搜尋年度新書或排行熱門書，即能on line引借所喜歡的實體書刊、電子書刊或視聽影片，免費隨時隨地線上瀏覽，直接到館取書，日日吸收新知非常便利。長年來間接養成蒐集剪輯與手抄的愛好，類別有教育、藝文、旅遊、養生、食譜、健身、兩性相處等五花八門。真慶幸處於雲端、大數據、人工智慧ABC時代，跟得上瞬息萬變的科技腳步，現在載具一面帶著電子書旅遊，一面用網路跟親朋好友聊天視訊，不怕老來孤單，永遠保持一顆時時歡喜心，就能像年輕人一樣每天神采奕奕。

title: 健康你我他／吸收新知 視訊聊天 像年輕人神采奕奕


content_text: 超人氣 Sumikkogurashi 角落小夥伴變成甜甜圈啦！慶祝 Mister Donut 台灣 16th 週年慶，特別推出角落小夥伴的限定商品。這次白熊、企鵝?、炸豬排、貓、蜥蜴等療癒角色全員到齊，通通化身為甜甜圈，9 月 22 日起可愛登場。

journalist: 張芳瑜

title: 限時 6 天買三送一！角落小夥伴變身甜甜圈 10/5 起加碼限量周邊刮刮樂-


content_text:
國無敵國外患者，恆亡。台灣不缺外患，但可能使中華民國滅亡的並非外患，而是內部的「中共同路人」。自由民主可貴之處在於包容不同意見，但對於可能觸法並且危及國人生存的言論，需要的不是包容，而是嚴正執法。

醜惡指的不是長相，而是人心。海岸論壇本月20日在中國福建廈門開幕，看到台下一排來自台灣的過氣政治人物意氣風發出席，聆聽中國政協主席汪洋視訊致詞。不禁令人時空錯亂，因為就在前兩天，中國官媒「環球時報」才嗆聲要「幹掉」蔡英文。這些人卻若無其事參加統戰活動，不免令人感歎「有這種同胞，台灣何需敵人」?

甘願為人作嫁，成為統戰棋子

民主國家政黨之間有競爭是常態，但對內可以競爭，對外必須槍口一致，尤其是台灣面臨中國武力併吞的威脅日益嚴重，團結都來不及，更沒有分裂的本錢。台灣因為特殊歷史因素，長期以來有國家認同問題，蔡英文花了多年心血，背負深綠誤解，好不容易達成「中華民國台灣」這個最大公約數。多數台灣人珍惜都來不及，但卻有人基於政治或經濟利益考量，甘願為人作嫁，成為統戰棋子，人心之醜惡，莫此為甚。

海峽論壇是不折不扣的統戰活動已經無庸贅言，今年情況更加特殊。國際上，美中兩國從貿易戰延伸到科技戰，已經拉高到戰略層級對決，川普政府不論從外交、經濟、科技、軍事方面，不斷對中國亮劍，打得習近平幾無招架之力。兩岸之間則因為台灣接連的外交突破，讓中共臉上無光，只能不斷在台灣周遭海空叫囂演習，軍機擾台已經成為常態。

國民黨仍有不少黨員以個人身份前往

在這種氛圍下，出席海峽論壇就是公然附和中國對台武嚇，與台灣人民為敵。國民黨雖然取消團進團出，但仍有不少黨員以個人身份前往，更有人深怕失去覲見天朝的機會，用錄影方式表達祝賀，較重要者包括前台北縣長周錫瑋、現任立委陳玉珍、李德維等人。這些人曾經或現在領台灣人的民脂民膏，卻大拍敵人馬屁，簡直就是恬不知恥。

隔海唱和者也不在少數，前副總統連戰、前總統馬英九，不約而同和汪洋提出「棋子說」，默契之佳，令人懷疑文稿出自同一人手筆。面對這些黨員的離譜行徑，國民黨還能繼續用「個別黨員行為」輕鬆帶過嗎?國民黨還想有機會重新執政嗎？

最離譜者當屬新黨，由黨主席吳成典領軍，這個在台灣已經幾近泡沫的政黨，被共產黨待為佳賓，當要趁機表忠一番，否則明年恐怕連入場券都拿不到。吳成典在開幕致詞時強調「只有統一才會真正給兩岸同胞帶來雙贏。雙方放下執著，一起讓『一國兩制、台灣方案』實現。」這番言論絕不可以憲法保障言論自由視之。依政黨法第二十六條規定「政黨有憲法增修條文第五條第五項之情事應予解散者，由主管機關檢具相關事證，聲請司法院憲法法庭審理之。」而憲法增修條文第五條第五項的規定是「政黨之目的或其行為，危害中華民國之存在或自由民主之憲政秩序者為違憲。」

新黨主張可能危害中華民國之存在

吳成典口中所指的「統一」當然不會是「三民主義統一中國」，一國兩制的「國」指的也是「中華人民共和國」。換言之，新黨的主張已經可能危害中華民國之存在，這絕對不在言論自由保護傘下，相關單位待新黨一行人返國之後，應立即採取作為，依法辦理。

國無敵國外患者，恆亡。台灣不缺外患，但可能使中華民國滅亡的並非外患，而是內部的「中共同路人」。自由民主可貴之處在於包容不同意見，但對於可能觸法並且危及國人生存的言論，需要的不是包容，而是嚴正執法。

（顯圖取自今日海峽、連戰辦公室；示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 鍾年晃

countries: 中國 中華人民共和國 中華民國 台灣

people: 蔡英文 習近平 連戰 川普 李德維 吳成典 陳玉珍 馬英九 周錫瑋

title: 【情有獨鍾】那些在中國的醜惡臉孔


content_text: 中評社香港9月22日電／美國聯邦最高法院自由派女大法官金斯伯格十八日去世，繼任人選引發共和民主兩黨的提名爭奪戰。總統特朗普昨日表示，他將在周五或周六提名接替金斯伯格的人選。但民調顯示，多數美國人希望由十一月三日總統大選的贏家，來提名金斯柏格的繼任人。 星島日報報道，特朗普昨日上午接受霍士晨間節目電話訪問時表示，他的大法官候選人名單上現在有四至五個人，當日白宮發言人麥肯尼對哥倫比亞電視台表示，在大選前提名大法官仍有時間，並稱特朗普已確認大法官提名人將是位女性。 民主黨人認為，大選將近，特朗普不應該在此時提名大法官，民主黨已在想方設法阻止。 民主黨總統候選人拜登周日在費城發表演講，敦促參議院的共和黨人推遲確認大法官提名。他指責特朗普在大選前提名人選是“濫用權力”。 根據路透社／Ipsos周日公布的民調，多數美國民眾反對過於匆忙地提名新法官。百分之六十二受訪者表示，金斯伯格留下的空缺應該由十一月大選的贏家來提名填補。 台美“建交”？袁鶴齡：沒0到1只是假議題 (2020-09-21 00:14:45) 李慶平：美國打台灣牌這三件事不能做 (2020-09-21 00:09:05) 特朗普透露接替金斯柏格人選 (2020-09-20 11:22:18) 美“女權英雄”大法官病逝 繼任提名左右選情 (2020-09-20 10:07:46) 美執法部門截獲寄給特朗普的含蓖麻毒素郵件 (2020-09-20 08:58:27) 美商務部推遲TikTok禁令至9月27日 (2020-09-20 08:55:11) 延長聯合國對伊武器禁運遇挫 美打算單幹 (2020-09-19 10:35:27) 戴萬欽：中美文化若脫鉤 就是關係最低點 (2020-09-19 00:35:49) 劉瑞華析WTO無力制裁 反讓特朗普撿到槍 (2020-09-19 00:31:20) CNN：特朗普政府將批准對台重大軍售案 (2020-09-18 11:02:36)

countries: 美國 哥倫比亞 台灣 香港

title: 美國62%民眾稱應大選後提名大法官


content_text: 九寨沟，位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县，地处青藏高原向四川盆地过渡地带，这里的翠海、叠瀑、彩林、雪峰共同织就出梦幻绮丽的童话世界。水，是九寨沟的精灵。100多个海子各具特色，随着光照、季节变化，呈现不同的色调与水韵，可谓是“水中十色、林上百彩”，故有“九寨归来不看水”之说。1992年，九寨沟成为世界自然遗产。1994年，九寨沟国家级自然保护区成立。

title: 世界自然遗产九寨沟_CCTV节目官网_央视网(cctv.com)


content_text:
蔡英文今前往澎湖秋節慰勉「海軍146艦隊」時表示，國軍的辛苦，國人都看在眼裡，相信這就是「軍愛民，民敬軍」的具體表現，除了來慰勉各位弟兄姊妹的付出，也把遲到的飲料帶過來了。（總統府提供）

2020/09/22 14:07

〔記者蘇永耀／澎湖報導〕蔡英文總統今午間前往澎湖秋節慰勉「海軍146艦隊」時，肯定國軍帶著榮耀，在第一線守護國防安全，並期勉海軍弟兄姊妹持續保持高昂士氣，上下一心，捍衛海疆。

總統抵達後聽取任務簡報，於子儀艦現地視導並頒發加菜金，感謝海軍弟兄姊妹們的辛勞付出。

總統致詞時表示，最近因應共軍演習，國軍各級部隊24小時輪值戒備。特別是駐防在澎湖的部隊，更是全神貫注，一刻都沒有鬆懈。因此，今天她來到澎湖，一一視導海、陸、空三軍部隊，希望透過她的行程，讓更多國人明白，中華民國國軍是如何帶著榮耀，在第一線守護國防安全。

總統提到，在子儀艦劉哲文艦長的說明下，她走過子儀艦的戰情室及船艙，特別能感受到海軍弟兄姊妹的辛苦。在海上，大家面對天候、風浪的變化，要在狹窄、搖晃的船艦上全天候執勤，真的是非常不容易。

總統說，海軍不僅要長時間出海，任務也常有不可預測性。就像是前幾天，子儀艦接獲緊急任務，必須即刻出海，就連各位原本訂好的飲料，都來不及照約定領取。不過很窩心的是，店家特別發文，表示「保衛國家安全是重要任務」，一定要力挺國軍，要大家不要擔心，網友對店家的反應，也大力表示支持。

總統認為，從這件事情我們可以知道，國軍的辛苦，國人都看在眼裡，更願意把肯定說出口。她相信，這就是「軍愛民，民敬軍」的具體表現，只要我們上下一心，再大的風浪，台灣都一定可以克服。她說，今天，她除了來慰勉各位弟兄姊妹的付出，也把遲到的飲料帶過來了。希望大家稍作休息後，能保持高昂士氣，繼續捍衛海疆。

日前網路熱議在澎湖馬公基地的艦艇部隊，因臨時出航取消原訂購的「冬瓜檸檬」飲料，店家因大氣力挺，冬瓜檸檬成了愛國飲料，蔡英文今在視察完部隊後，也特定到飲料店家購買150杯冬瓜檸檬，給進駐基地的官兵共飲。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 海軍因緊急任務棄單 蔡英文︰我把遲到的飲料帶過來了


content_text: 就在解放軍機艦頻頻擾台，數度跨過海峽中線之際，總統蔡英文22日上午搭乘行政專機於10:55左右抵達澎湖視察部隊，盼透過行動向中國彰顯毫不畏懼態度。

journalist: 蔣銀珊

title: 【直播】不怕解放軍機擾台 蔡英文搭機赴澎湖慰勉天駒中隊-


content_text:
近年來無論是實體店面或線上電商，都在努力經營各自的會員福利，從航空哩程點數到便利商店的點數都是會員經濟的一環；《引爆會員經濟》一書的作者、曾任 Netflix、eBay 和雅虎等公司顧問的 Robbie Kellman Baxter，這樣解釋會員經濟：

會員經濟就是個人和組織、企業之間，建立一種可持續且可信任的正式關係，這種關係是相互的，企業將提供會員更好的福利，而後者則會有更高的忠誠度，甚至提供建議，協助企業改善產品，進而帶來正向循環。

會員經濟並不是什麼新模式，不過它的爆發與取得新顧客的難度逐年攀升，然而經營會員關係也並非易事——我們對於傳單、廣告、官方 Line 的促銷訊息已經逐漸麻痺甚至厭倦，但是這些其實都是企業或商家維持顧客關係的管道。

鉅碼科技（Gimmatek）提供了另一種會員經濟的可能性：結合運動生活與消費，讓企業資訊不再顯得死板。這樣新穎的方式，鉅碼科技的 Hahago App 成為 Google Play、App Sore 連續三十天總榜前三名的熱門應用程式。

「這幾年數位廣告封鎖率高、觸及率低，企業商家都想要結合創意去改變現況，剛好運動健康又是現在的趨勢，所以才有可能起來。」鉅碼科技共同創辦人暨業務總監李慈晏說。

工作夥伴頻出健康問題，創意解方由此而生

李慈晏與夥伴林奎宏（鉅碼科技董事長暨技術長）同為電機系背景出身，二人是在學生時期的某次競賽中認識的，因為同有對創業的執著，二人一拍即合，但是卻沒有被熱血沖昏頭，他們決定在創業方向尚未明朗之前，先到職場上磨練與學習。

因為時間足夠彈性，林奎宏進入工研院上班，利用下班時間學習更多前瞻技術；李慈晏則是先後待過 Realtek 的 BD 和工研院的巨資中心，理解拓展市場的業務工作以及未來大數據的可能性。

李慈晏也因此發現發現零售跟餐飲因為缺乏資金人力，難以進行數據分析的痛點；更有趣的是，二人的職場際遇卻發生相同的狀況：身邊的同事紛紛因為身體健康的理由請假，乃至離開職位，於是他們便決定結合一般民眾的運動生活，以及企業端無法利用數據分析做好會員統計這兩塊，於 2016 年創立鉅碼科技。

不過創業初始並非一帆風順，因為做這樣的平台就是雞生蛋蛋生雞的問題，沒有民眾就不會有廠商，沒有廠商也無法吸引民眾加入；二人決定以企業和商家最直接的痛點「資訊無法有效傳遞」、「無法掌握會員資訊」切入，「因為消費者的 App 與行動裝置是綁在一起的，所以我們可以很好地做到 O2O 和 OMO。」經過兩三個月的努力，終於獲得大型連鎖業者的親睞，目前也已經合作超過一萬兩千家店面，包含全家、肯德基、Coco 飲料店等，使用者人數也突破百萬，每月不重複使用者也高達六十萬。

運動、生活、消費三位一體，成功連結線上與線下

鉅碼科技目前有三種產品：Hahago App、Hahago Ads 以及 Hahago Group，後二者都是採取 SaaS 的收費模式。Hahago App 即是給一般消費者使用的社群軟體，只要透過走路（但不限於走路），系統內的計步器換自動轉換成「哈幣」，消費者就可以到附近合作的實體商家換取優惠，這樣一來就將大眾消費結合了運動，進而成為生活習慣，甚至還可以舉辦競賽活動，邀請親朋好友一起比賽誰動得多。

至於 Hahago Ads 則是提供給企業商家的行銷曝光導客服務，可以上架優惠訊息，也可以知道消費者的數據。只要消費者兌換優惠時，商家可以知道消費者是在哪裡看到曝光資訊、在哪裡點擊、在哪間門市兌換、換了什麼等等數據，可以做到 OMO、O2O 一站式轉換。至於上架後臺，鉅碼科技特別設計了「即時預覽」功能，讓商家可以快速知道自己的優惠資訊在 Hahago App 當中會如何呈現。

秉持著會員經濟的精神，鉅碼科技都會要求商家僅能在 Hahago Ads 放上專屬於 Hahago App 用戶的獨家優惠，因為這樣可以讓 Hahago App 的用戶有專屬感，鉅碼科技也不希望自己在成長期間就被別的品牌給壓下去了。這個做法是否會與本來就在經營會員的商家產生衝突？李慈晏答道：「Hahago Ads 比較像是為商家帶入新客源，只要消費者因為我們的獨家優惠走進實體店面，就可以看到商家店內自己的優惠資訊。」

相較於對外的企業形象和 CSR，對內的 CHR（Corporate Health Responsibility）可能更是現在企業會在意的事情，而 Hahago Group 的服務也應運而生。

企業可以透過 Hahago Group 舉辦運動競賽，顧及員工健康的同時也促進企業營運正循環；若是要對外舉辦，則可以強化企業形象，甚至在一般民眾查詢排名的同時，做到企業與消費者之間的雙向互動，讓廣告不再流於單向灌輸的形式。

實踐健康生態，將會推出健康餐飲專區的線上電商

除了上述三大產品，鉅碼科技更預計在今年 Q3 的時候推出線上電商「揪食動」，為的是更落實真正的健康。「因為 Hahago Ads 的關係，讓我們與許多企業商家的關係更緊密了，所以才有辦法展開更多合作機會。」李慈晏說，「揪食動」將會是健康餐飲專區，將消費者的線下活動連結線上消費平台，並實踐健康生態系。

待收益模式穩定之後，鉅碼科技以預計會在 2022 年走向國際市場，「我們會先評估各地友善步行以及消費券的狀況。」李慈晏說，目前將會以美國、日本、泰國與新加坡為首要目標，目前也已經與天使投資人談定，明年將會全力為曝光衝刺。

創業快問快答

Q:希望提供這個社會什麼價值？希望解決甚麼樣的問題？

A：最簡單的運動習慣養成，讓人以最簡單的方式邁向飲食與運動均衡的美好生活，真正落實健康生活，協助更多人預防及遠離疾病，讓更多人活得更健康，為自己的人生創造更多美好的故事。

Q：就目前市場狀況，您認為貴公司服務的競爭優勢為何？

A：後疫情時代，大家對個人健康或職場健康都越加重視，Hahago 運動生活平台在這兩方面都提供完善的服務。Hahago 已自成生態系，擁有高開啟、高黏著度與正向循環的流量。

Q：最常被客戶或投資人問起的事情？您會如何回應？

A：

1. 你們怎麼想到這麼有創意的行銷導客模式？

Ans: 注重換位思考，我自己不喜歡的，用戶也不會喜歡。

2. 你們的願景是什麼？

Ans: 讓大健康不再只是遙不可及的概念，而是真實貼近生活，並且有簡單的方式落實健康生活，協助更多人預防及遠離疾病，讓更多人活得更健康，為自己的人生創造更多美好的故事。

團隊資訊

公司名稱：鉅碼科技股份有限公司（Gimmatek Corporation）

成立時間：2016/10/26

產品名稱：Hahago App、Hahago Ads 行銷曝光導客服務、Hahago Group 群組服務、Hahago揪食動電商

上線時間：2017/9/1

團隊人數：20 名

官方網站｜新創資料庫｜Facebook

countries: 日本 新加坡 泰國 美國

things: 大數據 經濟

title: 「走路」也能賺點數？鉅碼科技結合消費與運動，結合商家打造健康生態圈


content_text:
周二（9月22日）適逢日本秋分日國定假日，股市休市。

(時報資訊)

title: 《日股》日股周二休市


content_text:
伊朗外長扎里夫表示，在美國監獄入面，有一些因為拒絕背叛自己國家而被囚禁的伊朗人，但指伊朗已經預備好與美國交換所有囚犯。

美國長期以來一直要求伊朗釋放多名被囚禁的美國公民，說他們是政治犯，但伊朗否認拘留美國公民是出於政治目的，指這些美國人是從事間諜活動，又說被美國囚禁的伊朗人被不公正地拘留。

countries: 伊朗 美國

title: 伊朗外長稱準備好與美國交換所有囚犯


content_text:
大陸微博流傳的印軍邊境部隊伙食，確實顯得簡陋，但有網友表示，烤餅咖喱本就是印度日常伙食，不必大驚小怪。（圖／微博）

中印邊境部隊近日再度啟動軍方會談，但隨著冬季漸近，雙方在邊境的大量駐軍開始面臨部隊過冬與後勤補給問題。大陸網上流傳一組中印邊境部隊伙食的比較圖片，其差距之大令人咋舌。網路流傳的訊息還指出，印軍向歐洲企業採購的保暖帳蓬竟也是「中國製造」，讓印軍為之氣結。網民對印方喊話稱，這樣的後勤能力要如何過冬？不如早點回家少受罪。

中印邊境日前傳出中方用大型喇叭播放印度知名流行歌手的歌曲，要讓印度軍隊有「四面楚歌」的感受，不過印度網友和士兵好像不懂其中用意，還認為是大陸示弱，放音樂為了表示友好。顯見雙方目前都沒有後撤的意思，兩邊數十萬人的部隊看來都得在邊境的拉達克（Ladakh）地區準備過冬。

大陸網民也從網路上找來印度邊境部隊伙食圖片，拿來與不久前大陸網上流傳的解放軍夏季伙食照片比較。網民稱，兩邊部隊的伙食差別太大，在夏天可能還好，要是進入冬天，印度士兵沒有像解放軍那樣的熱氣騰騰的飯菜，這仗應該沒辦法打了。不過也有網民表示，圖片中的烤餅與醬料確實也是印度人日常食品，其實印度的咖哩加烤餅也是挺不錯的。

大陸網友指出，1962年中印戰爭時，解放軍也曾用大喇叭勸說加勒萬河谷的廓爾喀族士兵早日回家，印度軍官只好下令堵耳朵，「現在解放軍條件好了，還可以向印度部隊報菜名」，其得意之情情溢於言表。

另據外媒指出，印度軍方採購帳篷官員最近非常鬱悶，因為要給準備過冬的印軍採購保暖帳篷，刻意避開大陸廠商，繞道向歐洲國家購買，不料買來後才發現歐洲品牌也是中國大陸的代工產品，讓印軍負責採購的人員氣的無語。

據表示，解放軍在班公湖南岸用大喇叭對印度軍隊播放印度旁遮普邦的歌曲，發現印方完全誤解其用意，便增加印度語喊話，勸說印軍不要為了新德里政客們一時幻想，在冬季受罪，早日回家。

由於每年冬天至少有4個月時間的山區受積雪阻擋，無法進入邊界地區，印軍必須事先將大量物資運往山區，才能維持部隊生存。目前據說已有至少15萬噸物資運抵邊境地區。（圖／網路）

據《今日印度》報導，印度軍隊已經開始大量儲備配給品、冬衣、高海拔帳篷和燃料。印軍進行連續4個月補給運輸，已經儲備的必需品足夠維持1年使用。《路透》指出，印度使用美製C-17運輸機，俄製伊爾-76運輸機和美製CH-47重型直升機運來了大量速食麵、大餅、開心果，純淨水和咖喱等食品，以及取暖器、淨水器、帳篷、冬季服裝等等，已囤積超過15萬噸物資，預計將可以滿足5萬名在山區過冬的部隊需求。

中印邊境對峙4關鍵問題 專家分析開戰勝敗機率

頭條揭密》陸對印軍播《我在東北玩泥巴》網：這算啥四面楚歌？

頭條揭密》俄用S400操弄中印衝突 陸網：遭普丁背後捅一刀

文章來源：印度已運輸15萬噸物資：咖喱方便麵，大餅，足夠數萬印軍吃一年

文章來源：解放軍在班公湖南岸用大喇叭勸說印軍不要為了新德里政客們一時幻想，在冬季受罪，你有熱氣騰騰飯菜嗎？

陸媒引述專家分析稱，15萬噸物資要讓5萬人部隊過冬還要撐一年，恐怕非常困難。如果這15噸物資還包括軍事裝備要用的，那就更是解決不了部隊的實際需求。

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 中國 印度

references: 網友 網民

title: 印軍伙食差 帳篷「中國製造」 陸網：快回家少受罪


content_text: 針對有報導稱美國紐約一名藏族警察被指控為中方收集藏人的信息。大陸外交部發言人汪文斌22日指出，美方的有關指控純屬捏造。據香港文匯網，有外媒報導稱，紐約市一名藏族警察自2014年以來，接受中國駐紐約總領館官員指示，收集當地藏人社團等相關信息，並因此於9月21日被紐約東區法院起訴。 汪文斌在22日的例行記者會上表示，美方的有關指控純屬捏造。所謂的「起訴書」充斥「似乎」、「可能」等臆測，完全是欲加之罪。「美方蓄意抹黑中國駐美領事機構和人員的圖謀不會得逞。」另據中國大陸駐紐約總領館網站22日消息，中國駐紐約總領館發言人表示，中國駐紐約總領館人員一貫按照國際法和美當地法律在美履職，同領區各界開展正常交往，致力於促進中國人民同領區各界的友好交流合作，光明正大，無可指責。

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 東區

title: 紐約一藏族警察被指為大陸收集信息  陸外交部否認


content_text:
台中市府勞工局協助毒品更生人勇敢創業，推出專屬就業服務計畫，運用中央或市府多元補助，包括補助廠商進用特定對象，每人僱用獎助措施每月9000元至1萬3000元；弱勢勞工就業協助計畫，則補助弱勢勞工生活費、租屋費，每人一次6000元等，目前已提供超過千名更生人穩定就業，開創人生新契機。

勞工局指出，50多歲的更生人年輕時從事業務員、服務業店長等工作，還同時管理2家分店，每月領超過10萬元薪水，後來受朋友誘惑接觸毒品，不但失去高薪工作，甚至販毒入監，服刑期滿後，經由就服員協助決定自行創業，已穩定經營5個多月，收入逐漸增加，生活回歸穩定。

勞工局長吳威志說，毒品更生人容易被外界貼上標籤，甚至要定期到醫院回診戒治，並受到地檢署列管，影響求職或就業穩定性，台中市就業服務處建立綿密的轉介服務網，與台中市毒防中心、地檢署、更生保護會、醫療機構、各地監所及社福團體跨領域合作，協助更生人重返職場。

就業服務處也主動出擊，由專責就服員定期至台中地檢署駐點，提供就業諮詢、職缺推介、陪同面試、履歷健診、申請獎補助等多元服務措施，讓更生人求職更順利。

(中時 )

title: 中市勞工局專屬就業服務 助更生人勇敢創業


content_text:
英格蘭超級聯賽，曼城作客3:1擊敗狼隊。曼城今仗除了有尼敦亞基處子上陣之外，陣容整體與上季大致不變。奇雲迪布尼親自主射搏得的十二碼，加上菲爾科頓與加比爾捷西斯的入球，曼城今季首仗全取三分。

阿士東維拉在大部分時間多踢一人之下，先有新加盟的門將馬天尼斯36分鐘救出十二碼，下半場安斯干沙頂入全場唯一入球，協助維拉擊敗錫菲聯。錫菲聯開季兩戰全敗。

意甲，伊巴謙莫域梅開二度，協助AC米蘭2:0擊敗博洛尼亞。另外，巴塞羅那正式與前鋒蘇亞雷斯終止合約，據報蘇亞雷斯很大機會加盟另一支西甲球會馬德里體育會。

title: 英超曼城3:1狼隊　維拉小勝錫菲聯


content_text: 921大地震21周年國家防災日，新北市政府昨天發布新一代防救災智能系統，未來災害資訊可和民眾互動，主動推播周遭即時災訊並提供避難指南，市民也可拍照或影片回報；基隆是海洋城市，碇內國小學童演練游泳遇上地震等的應變措施。新北市府昨發布新北消防局APP「新北災訊E點通」及「智能防災All in One」2套防救災智能系統，市長侯友宜透過視訊和民眾互動，示範系統功能，提供6大類即時訊息，包括停班停課、停水停電、災時交通、封橋封路、環境醫療及活動異動，10月還將改版上線。 例如災害發生時，災害地區民眾會收到即時推播，主動告知周遭災訊，再透過數位避難指南，協助民眾找到合適的避難收容場所並導航。市民也可錄製影片或拍照回報災情，平日也可提供交通管制等訊息。「國家防災日」地震避難演練昨天登場，基隆市碇內國小學童戴上防災頭套，防止或減低可能受到的傷害。圖／基隆市教育處提供基隆市副市長林永發昨到碇內國小視察師生演練防災處置，上午9點21分地震預警系統發布，學生們依「趴下、掩護、穩住」抗震保命3步驟，在游泳池的學生迅速上岸、蹲下靠牆、以浮板護頭避難，有條不紊的朝操場疏散。

events: 停電 地震

taiwan-subdivisions: 新北 基隆市 基隆 新北市

title: 新北新防救災系統 可和民眾互動


content_text:
由內政部、臺北市政府指導，地藏悲願基金會、花蓮太魯閣祥德寺主辦，台北地藏禪寺承辦，花蓮縣佛教會協辦之「護國息災．慈心關懷超度921二十一週年、華航空難、阿里山小火車、SARS、桃芝、納莉颱風、八八水災、臺南花蓮強震、普悠瑪翻車等罹難同胞得生善處暨新冠病毒疫情化小化無祈安大會」於2020年9月19日在台北地藏禪寺隆重舉行，指導單位各級長官及各國駐華大使、九二一家屬、高雄氣爆、花蓮強震住戶、普悠瑪事故家屬代表、各縣市議員、區長、里長、各大機關、工會、社團理事長、各工商學界及海內外各地等代表均踴躍出席，場面隆重莊嚴。

台北地藏禪寺時時刻刻心繫這些已被淡忘卻攸關眾人未來幸福的重要因子，歷年來舉辦921追思祈安大會，以慈悲關懷點燃生命教育星火的具體行動，每年的這一天，海聚來自世界各地的有緣人，不分種族、膚色與信仰，一起為逝者追思，為倖存者祝禱，為世人祈福。921地震是臺灣百年來首次大地震，也是同胞遭逢之一大劫難，短短102秒帶走了二千四百多位同胞的生命，也震碎了許多幸福的家庭。而災難後復原與重建，帶給我們許多深刻的省思。

時空荏苒，改變了許多人事物，但二十一年來，仍然為罹難同胞超度濟拔的心力從未言歇；為臺灣兩千多萬同胞祈福的願力，也未曾停息。橫跨21個寒暑，臺灣佇立在風雨中成長，到今年仍未緩解的新冠病毒疫情，面對世界接踵而來的災難，無時無刻不在投入眾生共業的救度工作，奮力與眾生的業障拚搏、救度與超拔。地藏悲願基金會創辦人暨台北地藏禪寺住持地皎法師特別在二十一週年清淨莊嚴的追思法會儀典中，帶領地藏禪寺僧俗二眾祈願罹難者能早日得生善處，無論親疏遠近，化諸同苦，等行慈悲，祝禱人民業障減輕、共業減輕、平安喜樂。縱使面對全球新冠病毒疫情蔓延的當下，就算是素昧平生，還是如母憶子般罣念急須濟拔的受難同胞，即便長期發心超度工作極為艱鉅，以身為燭，以心為台，一直給予他們最溫暖的依怙！

921地震追思祈安大會 穿越21載的慈悲之光。（圖／業者提供）

無緣大慈、同體大悲

921巨變後，在大家齊心互助下，歷劫歸來的人重新開啟人生扉頁，受創的大地已換上嶄新的面容。就在歷經多次天災地變與社會重大事件考驗之後，今年初一場始料未及的新冠病毒疫情已穿越寒暑，在全球傳播蔓延。

災難就像是歷史的刻痕，在臺灣這片土地上留下印記，人們辛苦生活的同時，在因緣業力的招感之下，隨之而來的就是地、水、火、風四大災害。我們的處境與使命，在我們腳底這片土地，立足臺灣、胸懷世界、心繫整個地球。從環境的災難、新冠病毒的疫情、戰爭疾病風險等，如今已不堪受損，呈現危機重重的狀態。在危難與時俱增的當前，仍提起一念心，繼續21年的啟建法會，勤苦度脫，並長年恭設「中華民國長生祿位」、「總統、副總統長生祿位」、「國內文武百官、海內外軍民同胞長生祿位」、「臺灣風調雨順、國泰民安」、「兩岸關係和平共處」、「臺灣地震化小化無」、「臺灣颱風化小化無」、「臺鐵、高鐵、捷運行車平安」、「臺灣雨水平均、水庫滿位」等消災祈福大總壇牌位，以一份祈求的願心，祝願臺灣2300多萬同胞民生樂利、平安喜樂。

祈新冠病毒化小化無

面對疫情風暴的肆虐，台北地藏禪寺為「世界新型冠狀病毒」設立大總壇的消災大牌位，日日精進，燈燈相續，半刻不敢稍懈，地皎法師每天帶領地藏禪寺兩百多位出家弟子與全世界的居士以視訊直播方式，同步精進用功，禮拜梁皇寶懺、恭誦地藏經、恭持楞嚴咒、地藏聖號、滅定業真言等，從去年底到今年的今天，已完成二十三大壇的梁皇寶懺大法會，希冀凝聚懺悔、祈安之心念，至誠祈求十方諸佛菩薩能千百億化身於世間，發明最好的藥物來治療不幸感染新冠病毒的同胞，早日康復。

感恩十方諸佛菩薩的慈悲護佑，這幾年來，多次颱風轉向、地震減輕、疫劫傷害減輕至最低度，讓臺灣在驚濤駭浪中化險為夷，然而要扭轉向上，必須要靠堅實、龐大的正能量才能超越束縛，時時懺悔感恩、日日止惡行善的向上力量，非常重要，也唯有如此才能讓我們的人生質量益加有深度、生活品質愈來愈好、生命安全更有保障！但願同舟共濟的我們，都能把握當下，將危機化為轉機，將這份追思、祝禱、祈安的善念波動出去，為營造幸福社會與平和世界貢獻一份心力，展現生命共同體的卓越價值。

(中時新聞網)

countries: 臺灣 中華民國

events: 地震 水災 疫情 冠狀病毒 颱風 新冠病毒 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 阿里山 臺南 花蓮縣 花蓮 臺北市 和平 高雄

title: 921地震追思祈安大會 穿越21載的慈悲之光


content_text:
中新网北京9月22日电 一场秋雨一场凉，时至9月下旬，气象意义上的秋天正加速扩围“领地”。眼下，新一轮大范围降水的到来，让中东部多地气温创下半年新低。气温的下降也将气象地图上的夏秋分界线往南推进，南方不少地区正“跑步入秋”。

资料图。中新社记者 武俊杰 摄

中东部地区“秋雨”上线

上一轮全国大范围降水刚刚离开，一轮新的降水天气过程又到中东部地区“打卡”了。

中央气象台预计，21日夜间至23日，受高空槽东移影响，西南地区东部、江汉、江淮西部、江南、华南西部和北部等地先后有中到大雨，局地暴雨；21日夜间至22日，西北地区中东部等地有4～6℃降温。

全国降水量预报图(9月22日20时-23日20时) 来源：中央气象台

22日至23日，华北、东北地区东部等地有小到中雨，局地大雨，其中，安徽南部、江西东北部和南部、浙江西南部、贵州南部、云南东部、广西西北部、广东北部、西藏东南部等地局地有暴雨(50～90毫米)。

值得一提的是，这轮降水过程有利于汉江流域一带的水库蓄水，不过陕西、四川、重庆、湖北等省市交界处一带则需警惕强降雨引发的各类次生灾害。

水利部和中国气象局于9月21日18时联合发布蓝色山洪灾害气象预警。

9月21日20时至9月22日20时，贵州西北部、云南西北部、西藏东南部等地局地可能发生山洪灾害。同时，自然资源部与中国气象局也联合发布了地质灾害气象风险预警，预计，9月21日20时至9月22日20时，贵州西北部局地发生地质灾害的气象风险较高(黄色预警)。

资料图。中新社记者 武俊杰 摄

降温模式开启 南北方入秋进程加快

雨声飕飕催早寒，在降水和冷空气影响下，全国各地的气温将明显下滑，一些地方的气温甚至已经让人感到如深秋般清冷。

在北方，西北地区最先开启降温，像是西安，20日最高气温还有29.3℃，21日～23日将降到只有20℃上下。华北一带气温也将在波动中下滑，30日前后不少地方最高气温将不足25℃。东北不少地方22日前后气温还可能创下立秋后新低，城市中，哈尔滨、长春、沈阳最低气温不足10℃。

南方的江淮、江南等地过去几天雨水频繁，气温已经处于偏低状态，未来几天又有冷空气和降水影响，气温还会继续走低，合肥、武汉等城市下周初最高气温将只有20℃上下，几乎相当于常年10月下旬甚至是11月上旬的气温水平，冷如深秋，成为全国气温偏低最为明显的区域。

气温的下降也将夏秋分界线往南推进，常年白露节气期间，秋天范围继续扩张，夏秋分界线通常会推进到淮河沿线，而今年截至9月17日，湖北、安徽、湖南、江苏、浙江等地部分地区已有秋意。杭州于17日开启了入秋进程，杭州平均入秋时间一般在9月下旬，过去五年，杭州的夏秋转换都是在10月完成，如果今年9月17日入秋，属于“跑步”入秋。

资料图：9月7日，沈阳出现降雨天气，市民冒雨出行。图片来源：视觉中国

警惕秋台风！10月上旬仍有台风生成

9月21日下午2点，今年第12号台风“白海豚”(英文名称：Dolphin；名字来源：中国香港；)在日本以南洋面上生成，5点钟其中心位于日本高知县偏南方约900公里。

中央气象台预计，“白海豚”将以每小时10-15公里的速度向偏北方向移动，21-23日强度逐渐加强，最强可达热带风暴级或强热带风暴级(9-10级，23-28米/秒)，24日在日本南部沿海逐渐减弱并变性为温带气旋。“白海豚”未来对中国无影响。

需要引起注意的是10月上旬会生成的台风。据中央气象台消息，10月上旬，南海或西北太平洋面还将有1～2个台风生成。

21日下午，中国气象局围绕台风召开了通气会。会上透露，截至2020年9月21日，西北太平洋和南海共有12个台风生成，较多年同期平均(18.1个)偏少6.1个。其中，台风“鹦鹉”、 “黑格比”、 “米克拉”和 “海高斯”等4个台风在中国沿海地区登陆，较多年同期平均(5.8个)偏少1.8个。

眼下，国庆假期即将来临，有公众比较关心，假期期间是否会有台风“搅局”？

中国气象局台风与海洋气象预报中心主任钱传海表示，从现在来预判国庆期间的台风是有一定难度的。不过，从以往的数据来看，1949年以来共有17个年份台风在国庆假期登陆中国，约平均每4.2年国庆期间就有台风登陆中国一次。最近一次在国庆期间登陆中国的台风是2019年10月1日登陆的“米娜”

journalist: 康彦龙

countries: 海地 香港 中国 日本

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 中东部多地气温创下半年新低 南方城市“跑步入秋”


content_text:
農產品和石油產品的成本上升，導致南韓八月生產者價格出現連續第三個月的上揚。

南韓央行周二公布數據，被視為未來消費者物價指數的先行測量之生產者物價指數(PPI)，在八月較前一個月上漲0.5%，亦較七月的月增0.2%更為快速增長。八月為自五月持平以來的連三個月出現月增。

八月生產者物價指數較去年同期增加0.5%，七月則為年增0.8%。

由於颱風和雨季的暴雨影響，農產品的成本大幅增加，另外石油和原物料價格上升，拉高了工業產品的價格，韓聯社引述南韓央行官員表示。

南韓自六月下旬開始出現時間創紀錄的最長雨季，在南韓中部地區持續約54天。八月的農產品價格為大幅月增16%。

杜拜原油價格在八月上升1.6%。金屬和石化產品的上升，導致南韓八月工業產品價格上升0.2%。

南韓今年至今的通膨壓力相對較低，主因為較低的油價以及新冠肺炎的衝擊消費力。而已公布的八月消費者物價上升了0.7%，連兩個月出現年增。南韓央行在八月的利率決議會議也將基準利率保持在0.5%的低水準紀錄。

(時報資訊)

events: 新冠肺炎 颱風

things: 經濟 油價

title: 《國際經濟》農產品成本上升 南韓八月PPI連三升


content_text:
近1個月以來，大陸房企在「三道紅線」壓力下，特別是從8月20日大陸住建部和中國人民銀行（大陸央行）召開重點房地產企業座談會至今，房企債券融資規模明顯收縮。據貝殼研究院統計數據，按發行日期來看，統計8月20日至9月20日期間的房企境內外融資規模約992.7億元（人民幣，下同），比前1個月減少24.6％，規模收縮約1／4。

據《新京報》報導，具體來看，近1個月間境外融資規模約280.9億元，較前月大幅降低45.6％，占整體融資規模約28％。而境內融資相對平穩，融資規模約711.8億元，較上月微增0.6％。

另注意的是，即便單月規模收縮，但與上年同期表現來看，8月20日至9月20日的房企境內外融資規模仍較2019年增率達10.7％。

貝殼研究院高級分析師潘浩表示，房企融資規模收縮，主要是受到境外債市的負面拉動，外部環境的高度不確定性導致今年4月後的境外債市低迷；同時融資新規的影響有一定的滯後期，在逐步消化前期計劃性發債後，境內債市規模或將進一步收縮。

所謂大陸官方「三道紅線」分別為剔除預收款後的資產負債率大於70％、淨負債率大於100％、現金短債比小於1倍。據觸線情況不同，將房地產企業分為「紅、橙、黃、綠」4檔次。如果全部踩中，開發商的有息負債將不能增加；踩中兩道，有息負債規模年增速不得超過5％；踩中一道增速不得超過 10％。

(旺報 )

title: 陸房企「三道紅線」影響開始顯現？近月融資規模驟減25％


content_text: 北市驚傳恐怖死亡車禍！21號晚間八點多在內湖路一段，有一輛公車突然失速撞上人行道，當場撞毀了24台機車，造成一名巡邏員警遭撞飛，所幸只有挫傷，但另外還有一位年約50歲行人遭輾過，緊急送醫後宣告不治；根據目擊者說法，他問駕駛發生什麼事，駕駛竟然供稱 "自己睡著了"，而駕駛所屬的公車業者表示，該名駕駛中午才上班，沒有超時問題

title: 駕駛打瞌睡?! "失速公車"撞人行道 釀一死一傷


content_text:
【大纪元2020年09月22日讯】9月1日开学，中共勒令内蒙古等地区的蒙语学校，把汉语定为主要授课语言，由此引发了蒙古族人的抗议。据报道，大约有5,000人被捕，9名蒙古人自杀，被抓捕的人被送至所谓的法治教育中心，类似新疆的转化集中营。

按照中共的通知，今年秋季开学，蒙古语授课的小学一年级和初中一年级将首次使用统编《语文》教材，2021年小学一年级和初中一年级使用统编《道德与法治》（政治）教材，2022年初中一年级使用统编《历史》教材。

与此同时，位于东北地区的朝鲜族小学，也被要求今年新学期改用中共官方统编《语文》教材，取代原延边教育出版社编写的教材，原教材中课文多采用强调本民族传统文化的内容。

2017年，主政新疆半年的陈全国在新疆主导了“维吾尔族教材案”，案件涉及一大批官员、专家、作家、教授，包括原新疆教育厅厅长、教育出版社高级编辑等。原因是中共认为该套教材中维吾尔族历史和文化内容过多，超出了中共的许可范围。

维吾尔族教材案发生后，中共要求新疆各中小学停止使用已存在六、七年的维吾尔语、哈萨克族语编写的辅助教材，主要涉及《语文》、《历史》、《道德与法治》等课程。

中共内蒙古自治区党委书记石泰峰8月29日宣布了“五个不变”政策及其相关内容，承诺除学校教育中的《语文》、《道德与法治》和《历史》三门科目外，其余科目的课程设置、教材、课时，授课语言文字以及现有的双语教育体系保持不变。

“五个不变”政策中，中共采取了避重就轻的手法，只强调了什么东西“不变”，而刻意回避了“变化”的内容。变化的是《语文》、《道德与法治》（政治）和《历史》三门涉及人文科学的课程，这恰恰是中共的着力点，中共希望维吾尔族、蒙古族、藏族、朝鲜族等少数民族，尽可能消除各自历史文化记忆，以利于中共的统治。

人类对事物的判断基于两个方面：一个是所掌握的信息，一个是处理信息的思维方式。新闻媒体是现代人最重要的信息来源，而学校教育则是塑造思维方式的最主要手段。因此，中共灌输党文化，必然极端重视新闻媒体和学生的教科书。

因此，中共开始对少数民族儿童进行宣传灌输，用教科书改造学生的思想，如同中共近71年来对汉族所做的那样，让学生从小学到大学都泡在党给营造的文化环境中，强迫他们接受党文化的改造。

毛泽东说，“一张白纸，没有负担，好写最新最美的文字，好画最新最美的图画。”中共在青少年的心灵上恣意涂抹，教育成了中共灌输党文化的重要阵地。

共产党特有的政治课被披上了所谓“德育”、“思想品德”、“道德与法治”、“思想政治”等等迷惑人的伪装，其目的是赤裸裸的洗脑，骗你没商量，在中小学以至大学教育中覆盖面非常广，而且课程多、课时长、要求严，考试时必须严格按照中共的标准答案进行回答，强制让学生接受中共虚假而扭曲的世界观和人生观。

在古代的开蒙教育中，儿童主要学习传统文化中洒扫应对进退的礼节、礼乐射御书数的常识，其中还蕴涵着做人的道理。在西方，儿童除文化课外，还上公民课，学习民主社会中公民的权利和义务。但在中共治下，却将教育当作驯服人的工具，意图把儿童培养成“听党话、跟党走”的接班人。

中共的历史课是经过中共篡改的历史，历史课本中充满了政治，就像政治的分支学科。而真实的历史却被中共人为的掩盖和碎片化了。

古人讲，以史为镜，可以知兴亡。各文明古国和各悠久民族都流传着大量史料，使后人可以从历史中获得丰富的教益。一个不了解自己历史的民族，就如同一个失忆的人一样，处境非常可悲。也如同没有根的植物一样，必然会逐渐枯萎以至死亡。

中共的语文课可以被称为寓骗于乐，洗脑于无形之中。在灌输方面，如果说政治课唱的是白脸，那语文课唱的就是红脸。政治课是疾风骤雨的灌，语文课是春风化雨的洗。方式不同，殊途同归。

语文课是学习语言的课程，民族的语言和文化息息相关，课本中所选取的各种故事或经典，往往都是本民族的伟大人物或伟大事迹，其实就是在讲授本民族的文化发展。而这也是中共最害怕的，必欲除之而后快。

如蒙古语课本里原来的课文《少年成吉思汗》和《蓝色的蒙古高原》，在今年的新课本中被替换成了《一盏小桔灯》和《为人民服务》。

中共的统治就好比一套液压系统，只能依靠高压和封闭来维持，一个小小的漏洞都可能造成系统的崩溃。因此，中共对少数民族开刀，彰显的正是四面楚歌之下其内心的极度恐慌，意图用高压手段堵住任何一个潜在的系统漏洞。

但在天灭中共的天象变化之下，中共的所为徒劳而无益。盲目靠臆断去堵漏洞，却很可能捅到了马蜂窝，因为天欲使其亡，必先使其狂。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 张菁：中共在内蒙推行汉语教学的背后


content_text: 高雄市林園區一名40多歲婦女在自陸返台居家檢疫期間猝死，檢方今採檢調查死因。高雄市衛生局長黃志中表示，個案有慢性病史，但屬個人隱私，在5天內的電話關懷都無異常。但這已是高雄月內第二起在居檢期間死亡的案例，衛生局將強化電話關訪個案的身心狀況，及是否有慢性病史？因地方無從得知個案的就醫資料，建議中央能轉知個案相關訊息，才能更主動提供多方協助。高雄市林園區一名40多歲女性，9月16日因自上海搭機由高雄國際機場入境，回林園區自宅進行14天居家檢疫。9月21日上午9點10分，里幹事電話聯繫個案有接通，談話也無異常；11點40分環保局清潔隊員去個案住處要幫忙倒垃圾，敲門無人應答；下午1點半、2點40分又聯繫，個案都沒接電話，清潔隊員通知里幹事，再打去仍沒接電話。 里幹事、里長和警察人員在昨天下午3點40分到現場，後來徵詢個案姊姊的同意開鎖，消防人員著防護衣進入，發現個案已明顯死亡，立即通知家屬，警方初步排除他殺。大體在晚上送殯儀館，衛生局也協助將住處環境清消。檢方今天將進行採檢，結果由中央流行疫情指揮中心公布。衛生局疾管處長何惠彬表示，會加強對居家檢疫對象的電話關懷，並特別詢問個案是否有慢性病？是否需要常規用藥？可隨時由衛生局提供通訊診療的服務。但因為衛生局的權責是看不到民眾的就醫紀錄，都必須要從個案的口述才能得知是否有慢性病史，建議中央在其列入居家隔離檢疫對象時，能夠告知相關資訊，地方可以更周全的協助個案度過檢疫期。疫情快報 ▪【數據圖表】全球突破3000萬確診 韓國第2級社交距離延長一週

events: 死亡 疫情

title: 自陸返台婦人居檢期間猝死 衛生局長：強化身心關懷


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月21日 20:18

视频简介：武警“魔鬼周” 极限训练——武警陕西总队：密切协同，狙击手多点位同时命中。

title: [军事报道]武警“魔鬼周” 极限训练 武警陕西总队：密切协同 狙击手多点位同时命中


content_text:
門諾基金會在國際失智症月舉辦許多豐富活動，讓長者可以提升專注力、舒緩心情、認知能力改善。圖／門諾基金會由國際失智症協會所發起將每年9月訂為國際失智症月，並將9月21日訂為國際失智症日，呼籲世人重視失智症及相關議題。

長期在花東服務偏鄉長者的門諾基金會，從2015年度開始便陸續辦理失智據點、瑞智學堂關心花東地區的失智長者，美崙日照中心也有受理失智症長者的照顧申請。除了持續原先的各項服務，門諾基金會各工作站也在9月更展開關心失智長輩的特別活動。

一般民眾都以為失智症只是記憶的喪失與衰退，事實上，失智症患者除了有記憶不佳的問題，時常會伴隨其他症狀，例如：逃避人際接觸，不安全感或是不信任他人……。門諾基金會說，在吉安工作站瑞智學堂有一位阿嬤就是中度失智症患者，剛開始她除了排斥上課之外，更時常因為忘記將物品擺放在何處，懷疑是他人竊取。

其實失智症長者也容易因疾病容易與親朋好友發生衝突，進而造成自尊心受挫、情緒低落等狀況，讓照顧者因此身心俱疲。門諾基金會吉安工作站林珮綺督導員表示，她就是一直不斷與該阿嬤互動、建立關係進而得到信任，才說服該阿嬤繼續上課；隨著持續參加課程，家屬也表示阿嬤的情緒狀況比起過去穩定很多、家庭生活品質也得到改善。門諾基金會表示，多年來在長者、家屬與同工的共同努力，透過服務與陪伴，確實讓參與在活動或課程中的長者保持心情愉悅，並活化腦部活動，活得更加充實健康。

瑞智學堂在9月18日辦理第三梯次－音樂藝術班。圖／門諾基金會

花蓮許多鄉鎮因位處偏鄉而醫療資源受限，再加上青壯年人口外移嚴重，導致長者的病症無法及早發現、及早治療，也甚少主動進行篩檢或就醫；偏鄉的長輩在失智症確診之後，也常常面臨因獨居或老老照護的窘境。長年以花東偏鄉長輩為首要關心對象的門諾基金會除在新城、富里、瑞穗等工作站皆設有失智據點之外，也在吉安、新城、秀林工作站辦理瑞智學堂。

門諾基金會瑞穗工作站高雅芯站長表示，當初在花蓮南區在2017年度開始辦理失智症相關課程時，就發現民眾普遍對失智症不了解甚至恐懼排斥，因此即使長輩已有相關症狀顯現時，家屬也沒有察覺；在開辦據點之後不管是鼓勵長輩來站上參與課程，或是宣導就醫時都遇上挑戰。但因著門諾基金會持續前進偏鄉、深耕在地，也獲得地方上的信賴與肯定。

門諾基金會持續前進偏鄉、深耕在地，也獲得地方上的信賴與肯定。圖／門諾基金會

在今年的國際失智症月，新城工作站在9月17日開辦「老幼共學」，吉安工作站瑞智學堂也在9月18日辦理第三梯次－音樂藝術班，還有花蓮南區的失智據點計畫在9月下旬舉行戶外踏青、卡啦OK大賽、益智桌遊比賽等豐富活動，讓長者可以提升專注力、舒緩心情、認知能力改善，讓花東偏鄉的長者有更多元活動的參與機會。門諾基金會未來除了持續服務以外，也會繼續精進服務的品質與內容，盡最大的努力改善偏鄉失智症長者的艱困處境。

每年9月為國際失智症月，門諾基金會本月推動許多相關特別活動，希望讓家屬、長輩都可以快樂、安心在地老化。圖／門諾基金會

taiwan-subdivisions: 富里 新城 瑞穗 南區 吉安 花蓮 秀林

title: 服務花東偏鄉失智症長者 門諾基金會陪在您身邊


content_text:
@中國廣核集團 9月22日消息，中國廣核集團發佈關於冒用「中廣核」名義開展校園招聘的澄清公告：

關於冒用「中廣核」名義開展校園招聘的澄清公告

近期，我集團發現有不法分子冒用中國廣核集團有限公司（簡稱「中廣核」）名義，在我集團開展校園招聘工作期間，謊稱不通過正常招聘渠道即可安排工作。對此，我集團就招聘事項鄭重澄清並聲明如下：

1、我集團的招聘信息主要通過集團公司官方網站、校園招聘官方網站、社會招聘官方網站進行發佈。

2、我集團在招聘過程中，不收取報名費、中介費、手續費等任何費用。如有疑問，請通過微信號「中廣核校園招聘」進行溝通，避免造成不必要的損失。

3、請廣大求職者注意甄別信息真假，必要時向勞動、公安等部門舉報求助，切實維護好自身權益。

4、對於冒充我集團名義發佈虛假招聘信息，對我集團品牌聲譽造成不良影響的，我集團保留對其追究法律責任的權利。

特此聲明。

中國廣核集團有限公司

2020年9月22日

title: 中廣核：有不法分子冒充我集團招聘 請求職者注意甄別真假


content_text:
2020/09/22 01:27

〔中央社〕美國今天表示，正在聯合國授權下對伊朗國防部和委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）實施制裁，並要求歐洲國家跟進。美國所稱的授權遭到質疑。

美國總統川普政府公布了其所稱須受聯合國制裁的27名人士和實體；但聯合國表示，相關決定權不在美國。

川普發表聲明說：「美國現在已恢復聯合國對伊朗的制裁，我今天的行動向伊朗政權以及國際社會中拒絕對抗伊朗者發出了明白的訊息。」

川普政府宣稱，正在執行伊朗觸犯的聯合國武器禁運規定，而伊朗的具體犯行包括攻擊沙烏地阿拉伯石油設施。

美國同時也設法推翻馬杜洛，馬杜洛日益爭取和伊朗在石油產業進行合作。

美國國務院表示，已再次依據川普下達的行政命令制裁馬杜洛，而這道命令又是依據聯合國決議。國務院談論的是伊朗和馬杜洛間的軍火交易。

countries: 委內瑞拉 伊朗 沙烏地阿拉伯 美國

title:
以聯合國之名 美宣布制裁伊朗和委內瑞拉總統
 - 國際


content_text:
甫取得CE認證的原見精機，看準高附加價值市場，首次於9月23日至25日在南港展覽館國際半導體展－智慧製造特展區（南港展覽館一館一樓J3056攤位）亮相。

新冠疫情對製造業帶來衝擊，人力短缺問題成危機，目前最炙手可熱的解決方案：人機協作工作模式，已有多數業者投入資源研究如何導入現有產線。新的人機協作概念，人類能與機器人同時間同地點的相互合作，這樣高效、安全的人機協作模式也同樣的能應用在半導體產業，原見精機董事長蘇瑞堯說明，「AGV車搭載機器人的AMR會是半導體產業的一大助力，AMR能協助人做搬運、上下料的工作，可使工廠人力的配置利用更有價值，有效解決缺工問題」。

考量到目前半導體產業高精度、高負載的需求，工業機器人較為合適，在安全問題方面，Touche Solutions原見精機提供的安全皮膚T-Skin，可加裝在工業機器人上搖身變為安全、可協作的機器人，只需1公斤的力，就能立即使機器人停止動作，不僅保護場域人員，對於半導體生產設備怕撞擊的問題也能一解之憂。

此次，原見精機透過情境式互動，實機展示產品亮點功能：一、搭載M-Teach教導器與T-Skin安全皮膚的六軸小型工業機器人，讓人員只需輕觸就能調教點位，同時擁有最佳安全防護。二、四軸SCARA機器人裝有T-Skin安全皮膚，搭配德國皮爾茲PILZ的光達，達到雙重安全防護的效果，且即使高速運轉時意外撞機，也不影響重複精度。三、半導體產業的新助力－AGV車搭配六軸小型工業機器人的應用也能在Touche Soltions原見精機夥伴攤位上看見。

title: 原見精機T-Skin 人機協作新解方


content_text: 美國國務院次卿柯拉克日前訪台，不過前總統馬英九認為，美方來的人階層越高，兩岸就越緊張。行政院長蘇貞昌今受訪被問及此題，聽完題目後沉默了4秒左右，最後僅說，「呵我不想批評了」。蘇貞昌今赴立法院施政報告及備詢，會前接受時事提問，談到近日中共軍機頻頻挑釁，甚至說出沒有海峽中線一事，蘇表示，台灣是主權獨立的國家，為維護區域和平盡心盡力，中國不斷以軍機軍艦繞台造成區域和平穩定的破壞，這不是一個負責任國家應該有的作為，也被全世界各國關注譴責。 蘇貞昌說，中國作為大國要負起責任，台灣也會盡心盡力維護國家主權、國民安全。前總統馬英九日前認為近日兩岸的緊張，係因柯拉克訪台的緣故，因為美方來的人階層越高，兩岸就越緊張。蘇貞昌聽完題目後雖保持笑容，但沉默了4秒左右，最後僅說，「呵我不想批評了」。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蘇貞昌 馬英九

title: 被問馬英九談台美中 蘇貞昌沉默4秒「呵我不想批評了」


content_text:
藝人KID、小鬼因《玩很大》成了摯友，感情之深眾所皆知，而小鬼驟逝消息也帶給他莫大打擊。KID日前現身靈堂時都戴著墨鏡不發一語，讓許多人相當擔心。今日（21）是小鬼靈堂開放弔唁的最後一天，KID返回花蓮老家探望父母，並曝光自己拿下墨鏡口罩的憔悴面容。

KID今（21）日中午曬出一張照片，是與自己父母還有小姨媽的合照，表示「想幹嘛就去做，飆回來看一下老爸老母！還有漂亮小姨媽」。照片上的他看起來有些憔悴，這也是他在小鬼驟逝後首度拿下墨鏡和口罩，從畫面中可以看出眼睛還有些紅腫、神情也帶有一絲哀戚。

▼KID今日回到花蓮家中看望父母、家人。（圖／KID@臉書）

對此不少粉絲紛紛留言安慰，「KID加油，家人永遠是最好的避風港，不哭了」、「好好休息」、「KID哥，希望你能繼續努力，把鬼哥的那份感動一起延續下去」、「是的！把握當下珍惜現在所擁有的」、「感謝你這幾天全心的製作鬼哥影片，家人的溫暖也許能讓你的痛減緩一些，然後保重身體」。

▼吳宗憲帶著KID、峮峮受訪。（圖／東森新聞）

據了解，小鬼的靈堂開放3天供親友弔唁，昨日吳宗憲帶著KID以及小鬼的女友峮峮現身受訪，被問到節目《綜藝玩很大》的後續，吳宗憲表示，「我們完全都沒去想這些，這個節目要不然就...我跟KID都錄不下去」，暗示節目恐有結束可能。希望外界能夠再給他們一點時間，現階段最重要的就是把後事處理好，給小鬼永遠的懷念和祝福。

（封面圖／KID@IG）

journalist: 陳俊宇

title: 痛失摯友！KID最後1天沒去靈堂 憔悴現身花蓮原因曝


content_text:
英國石油公司（BP）首次進軍離岸風電。《泰晤士報》報導，BP投資11億美元，買進美國紐約和麻州外海兩個風機租地50％的股份。

BP這項投資案與挪威國營石油公司（Equinor）合作，打算建造四座風電場，總容量為4.4GW，足以供電給超過200萬戶家庭。

根據BP綠能投資戰略，到2030年將開發50GW的再生能源發電容量，去年僅2.5GW。這項投資案即為戰略方案之一。

據《金融時報》頭版報導：「BP此投資決策形同將低碳企業的年度投資額增加10倍，達到每年約50億美元。雖然客戶對石油、天然氣甚至煤炭的需求仍然強勁，但投資人、環境人士和民眾要求化石燃料公司大刀闊斧地改革其商業模式，以減少排放。」

《路透社》報導：「歐洲的石油公司面臨民間團體、銀行、投資人和部分政府壓力，要求放棄使用化石燃料。分析師認為，改投資海上風電可能是最快的方式。」《衛報》指出，BP將會在一場投資人說明會上，解釋他們如何從石油公司轉型成能源公司。網路媒體《Axios》認為，「BP此舉顯示，剛起步的美國海上風電市場已開始引起投資人興趣。這個市場發展緩慢，只有一個小計畫正在營運中，但現在吸引了大量資金。」

同時，《路透社》報導，全球最大的礦業上市公司BHP宣布，將在2030財政年度使其營運排放量下降到比2020年少30％。《路透社》指出，BHP將「設法使用更乾淨的動力來源，並使其柴油動力卡車車隊電氣化，最終目標是2050年實現淨零營運排放」。根據《金融時報》，「BHP計畫在未來10年內斥資多達40億美元減少其環境足跡，並表示將使高階經理人的部分獎金與新的氣候目標連動」。但《金融時報》不忘補充，該公司「仍繼續投資於石油和天然氣」。

《金融時報》旗下的「能源通訊」（Energy Source）則評論：「石油和天然氣公司與投資人的關係正在迅速疏離。不是因為世界不再需要化石燃料，而是因為該產業未能解決其環境問題而使其難以繼續接受投資。私募基金公司Kimmeridge正是這麼認為。Kimmeridge向「能源通訊」表示，社會要求投資人從化石燃料撤資的壓力越來越大，該產業正面臨「危急存亡之秋」。

countries: 英國 美國 挪威

title: 英國石油轉型能源公司 11億美元投資離岸風電


content_text:
在選購包款的時候，包包的材質也會成為我們考慮的要素之一。皮革類包款中，小羊皮質地柔軟細膩，荔枝皮硬挺厚實，小牛皮則相對中和了兩者優點。不過如果除了皮革類材質之外，還有一款面料也同樣受到包迷青睞，那就是帆布材質。

少了些皮革包包的嬌貴感，多了些專屬於帆布包的率性灑脫，帆布包也被譽為「最具有生活態度」的包款。相較皮革包包更加耐用，也更顯輕盈，是時髦而實用的經典首選。Vogue為你盤點精品品牌推出的帆布包，從平價到高端，此生必須擁有一款的經典首選。

GUCCI Ophidia medium GG Supreme帆布托特包，NT$36,150

SAINT LAURENT Monogram-print帆布托特包，NT$38,800

LOEWE 帆布托特包 NT$36,500

BURBERRY Logo-print帆布托特包，NT$26,750

Prada logo-print帆布托特包，NT$46,477

Tory Burch Gemini Link canvas tote，NT$10,863

Golden Goose slogan print canvas tote，NT$15,872

Balenciaga medium Navy Cabas bag，NT$37,598

Maison Kitsuné fox head print canvas tote，NT$1,834

Acne Studios large canvas tote bag，NT$20,940

除了使用真正的帆布之外，還有一些品牌擅長透過印刷或者顏料塗層，讓帆布更加堅固且耐用，最著名的單品或許莫過於萬年不敗的Louis Vuitton Neverfull托特包。其他品牌還有Goyard或者MOYNAT，這幾個以帆布塗層刷新時尚對於帆布包的全新感官，的確是一生可以收藏一個，耐用一輩子的經典款。

Louis Vuitton

堪稱社會新鮮人首選的包款，這款Neverfull MM手挽袋將雋永經典的設計融合傳統的細節，選用柔軟的Monogram帆布打造，綴以天然牛皮飾邊，內部寬敞卻不見厚重，收緊側綁帶打造時尚魅力的造型，鬆開則能展現更休閒的氣息。纖幼而舒適的手柄可輕鬆掛於肩上或作臂挽攜帶。手袋綴以色彩鮮明的襯裡，可拆式收納包可獨立作為手拿包使用，也可用作額外口袋。

而Neverfull款式同時也是My LV Heritage終可以個人訂製的包款之一。在官方網站可以選擇自己想要的顏色和縮寫名稱，甚至是內裡都可以自由搭配。這個訂製服務呼應路易威登手繪行李箱的歷史，延續品牌優雅品味與非凡服務的傳統。

MOYNAT

MOYNAT帆布系列始於1920年，採用天然材質：棉和亞麻打造，經多道工序成為觸感柔軟自然且呈現粉霧視覺效果的精緻獨特帆布。包身邊緣與沿底部的皮革滾邊彰顯品牌非凡工藝。動感十足的三色條紋，巧妙呼應富有歷史意義的客製行李箱及MOYNAT徽印，沿襲MOYNAT始終如一的品牌精神。

這款帆布是來自於MOYNAT指標性的歷史創新成就 - 防風雨的英式行李箱，於 1854年首次亮相，帆布表面塗有杜仲膠 (此為當時新發現的印尼植物膠)。MOYNAT於1920年改良了這一標誌性的帆布材質，而當時品牌的重要藝術合作夥伴 Henri Rapin提議在帆布上繪製品牌首字母「M」，從而構造出優雅的字母組合圖案。除行李箱上個性化的彩色條紋外，首字母「M」圖案亦成為 MOYNAT的鮮明標識。在巴黎工坊的250名工匠中，有多名工匠專職負責行李箱上的「M」手工繪製。

OH! Tote Ribbon Duo托特包 $46,700

OH! Tote Ribbon Duo托特包重新演繹這款帆布，推出全新色調 ，優雅，精緻且經典的輪廓形現代感十足。Tote Ribbon Duo系列的手柄與邊飾採用干邑棕及茜草紅，該系列專屬標誌三色運動條紋與圓形標誌，大膽鮮活的用色為包身增添動感，內襯則採用紅色天然亞麻棉，讓內外對比亮眼奪目。

OH! Tote Ribbon Duo托特包 $46,700

Goyard

說到法國經典帆布包，還有個牌子必須提起，這也是到巴黎必須要朝聖的名店之一，那就是Goyard。不過一開始，Goyard並不是goyard家族的人所打造，而是1792年由Pierre-François Martin所創立，專門從事箱具、櫥櫃以及包裝盒的製造。

Pierre-François Martin沒有子嗣，為了安排身後繼承問題，他將受他監護的Pauline嫁給了其中一名工匠Louis-Henri Morel，陪嫁的嫁妝，就是家族企業。Louis-Henri Morel承繼前人事業，正如1846年的一張發票中清楚說明：「原凡登廣場附近Neuve-des-Capucines街上的Martin之家的承繼者」。

1845年，當時年紀尚輕的法蘭索瓦‧戈雅François Goyard進入Morel之家擔任學徒，並且幸運地在Pierre-François Martin與Louis-Henri Morel兩人共同的指導之下學習。1852年，Louis-Henri Morel驟逝，由法蘭索瓦‧戈雅François Goyard接掌事業。1834年Martin之家從原本的Neuve des Capucines街4號，搬遷到Saint-Honoré街347號。1856年巴黎街道地址變遷後，改為Saint-Honoré街233號，自此店址始終未再變更。

Goyard家族來自孛艮第的克拉梅西（Clamecy），歷代從事木柴流送的工作，將取暖用的木柴從莫凡森林經由水路流送到巴黎。第二代繼承人愛德蒙‧戈雅（Edmond Goyard）從家族的歷史遺產中汲取雙重靈感，於1892年創造了Goyardine帆布。

彼此堆疊的無數小點，取材於流放的木柴，Goyardine是以亞麻與棉纖維織成的天然底布，加上塗層保護而成，既堅韌、柔軟、防水又不會腐壞，非常類似用來製作河流工匠外套的傳統面料普湯格里（Poutangris）。Goyardine的發明是項徹頭徹尾的技術革命，在此之前，行李箱業者僅使用亞麻布來包覆行李箱。

Goyardine的實際製作方法一直保留在家族當中，不向外傳。早期的Goyardine以手工繪製，目前的製作流程則是先進行處理後，再連續上色三次，為帆布表面帶來些微的立體感，散發獨特的效果，歲月洗不去其光輝，反而更增其美感。

Goyardine在第二次世界大戰後停產，直到1998年Jean-Michel Signoles買下了Goyard之後，才決定重新賦予它新的生命。

Jean-Michel Signoles除了經典的深褐色帆布，添加各式色彩，軟式包袋於是有了紅色、橘色、黃色、綠色、天藍色、海藍色、酒紅色、灰色與白色等各種風貌。如今這款托特包已經成為巴黎的時髦象徵，也逐漸成為LV Neverfull之後，女孩們帆布托特包的首選之一。

※BY TRAVIS HUNG

（完整文章請看VOGUE.com）

延伸閱讀：

行家才懂得入手！30款精品迷你卡夾零錢包推薦，實用率與回購率極高！

《夫婦的世界》韓素希揹的michael kors包爆紅！被稱為女神御用款，連潤娥、陳庭妮與侯佩岑都拿過

更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 印尼 法國

title: 「最具有生活態度」的帆布托特包10選　從平價到高端，耐操好用又時髦


content_text:
行政院農委會農糧署輔導中華民國農會辦理「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，圖為活動合影。圖／農委會提供 為迎合消費者休閒假日旅行體驗需求及推廣臺灣特色茶，行政院農業委員會農糧署輔導中華民國農會辦理「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，以多元創意、新穎遊程，將亮點茶莊及星級衛生安全製茶廠，與在地觀光景點、農村生活文化、優質茶服務體驗及特色茶葉伴手等異業串聯結合，審查選出十條別具特色路線，推薦給國人不一樣的出遊行程選擇。

另為鼓勵民眾多走入茶鄉，該署提供兩百份「250 元活動抵用券」，邀請您一同到茶區放鬆身心，並把在地好茶帶回與家人朋友分享，詳細行程與抽獎辦法公布於該署「鮮享農 YA」FB粉絲頁。

中華民國農會白添枝常務監事指出：「臺灣茶真的非常有品質，但是守護臺灣茶的產銷需要你我一起來支持，闖出臺灣茶產業的一片天！」

農糧署說明，我國自然環境十分適合茶葉栽種，加上產製加工技 術優異，各茶區發展出許多在地特色名茶，深受市場喜歡。本活動選出十大路線囊括新北、雲林、南投、嘉義、宜蘭、花蓮及臺東等七大茶區，其中，優勝前三名分別為：

(一) 富里鄉農會所提「縱谷秘境-聞香找茶喫」在六十石山上俯瞰欣賞花東縱谷美景，並親手製作專屬個人花果風味茶包與茶香餅乾，更能享用在地茶香風味料理。

(三) 豐達茶廠所提「漫步雲鄉.訪古尋幽」，帶您遊覽樟湖步道與 樟湖生態中小學之美，並探訪傳統製紙石器及品嚐古坑六寶(茶葉、苦茶油、竹筍、香菇、蜂蜜、咖啡)，最後製作傳統 手抄紙包茶，作為特色伴手禮物。

該署進一步說明，各路線皆結合不同茶區特色，非常適合隻身輕旅行，或是規劃三五好友、親子闔家出遊，尋著茶香體驗臺茶之美，相關行程與報名資訊請上該署「鮮享農 YA」FB 粉絲專頁 (www.facebook.com/afayayaya/) 、中華民國農會官網 (www.farmer.org.tw/) 及「UDN 走跳世界」FB粉絲專頁 (https://www.facebook.com/362512194085320/posts/1244816415854889/) 查詢瞭解。

journalist: 文 黃志偉

taiwan-subdivisions: 宜蘭 富里 臺東 嘉義 雲林 新北 花蓮 古坑 山上 南投

title: 十大臺灣特色茶旅行路線出爐


content_text: 藝人黃鴻升（小鬼）的靈堂開放3天，日前有命理師說小鬼躲在靈堂，看起來非常虛弱而且魂魄不全。不過，女星黃沐妍（小豬）卻透露，有「看得見」的親友說小鬼很開心、一直在笑，讓她激動表示，「原來哥哥一直都在！」黃沐妍連續3天都到靈堂探望黃鴻升，一開始所有前往悼念的人都一直哭，現場氣氛相當低迷，直到第2天才稍微好轉，親友們「各自分享鬼哥的搞笑影片、跳舞影片、和小孩子的互動畫面，大家談到鬼哥，有笑有淚」。黃沐妍和黃鴻升合照。（圖／tystarpiggggg IG）昨（21日）是靈堂開放第3天，黃沐妍表示大家好像都是特地來找黃鴻升聊天，「月姐帶易哥炒的客家小炒、房子帶他最近出的新書、竇哥帶了球具給鬼哥」。黃沐妍坐在黃鴻升的遺照前，向他訴說自己前晚逗弄峮峮的事，「我笑著對哥哥說，我知道，我只要好好照顧她，你就會放心就會開心是吧！」黃沐妍也忍不住抱怨起黃鴻升，「你看看你！哪有人幸福給一半的，怎麼可以這樣～」黃沐妍表示，感覺到黃鴻升一直都在，只是自己無法確定，但昨日下午一位黃鴻升體質特殊的友人現身，「他說他天生看得到的！他看到哥哥一直在笑，鬼哥很開心」。黃沐妍表示，聽到黃鴻升喝了氣泡水、聽到自己說的話，讓她相當激動，「真的！覺得好感動好感謝，原來哥哥一直都在！！」雖然對黃鴻升的離去相當不捨，但黃沐妍也轉換心態，表示黃鴻升只是換了形式陪伴大家，也知道他一定希望大家帶著祝福開開心心的來探望，「你永遠是最屌最炸的鬼哥，在天堂當個最溫暖的天使吧！」

journalist: 陳儷文

title: 小鬼驟逝／打臉命理師！黃沐妍：親友看見小鬼「很開心一直笑」


content_text:
王維中是今年中職選秀狀元。（資料照）分屬不同世代的台灣棒壇三巨「投」陳偉殷、王維中和余謙，昨同一天確定新東家，獻給球迷核彈級的重磅消息。

余謙與中信兄弟隊簽約。（資料照）

陳偉殷披上日本職棒羅德隊58號球衣。（取自羅德推特）

35歲陳偉殷率先拋出震撼彈，他披上日本職棒羅德隊58號球衣，預訂10月5日出席加盟記者會；28歲王維中是今年中職選秀狀元，穿上16號味全龍戰袍，雖然23日記者會才公開合約條件，但可望超越郭泓志總值4080萬的史上新人最大合約；19歲余謙則以550萬簽約金，加上200萬激勵獎金締造中信兄弟隊史最大合約，背號49號。

（記者倪婉君）

countries: 台灣 日本

title: 陳偉殷加盟羅德 王維中披龍袍 余謙約定兄弟


content_text:
聯準會（FED）主席鮑爾將於 22 日在美國眾議院金融服務委員會發表證詞。根據 FED 網站週一公布的預備講稿內容，鮑爾表示，FED 始終致力於在可能的範圍內竭盡所能地使用各種工具，以確保經濟復甦盡可能強勁並減輕經濟可能面臨的持續性傷害。

鮑爾坦承，美國就業和整體經濟活動仍遠低於大流行前的水準，前方的道路仍充滿許多不確定性因素。他提到，FED 的各種行動合計已協助釋出超過 1 兆美元的資金、進而幫助組織免於倒閉，讓他們更能夠留住員工，隨著經濟持續復甦重新僱用工人。

鮑爾指出，「主街（Main Street）貸款計畫」旨在促進信貸流向中小企業，但對一些企業而言可能不是正確的解決方案，部分原因是「COVID-19 援助、救濟和經濟安全（CARES）」法案明確規定，這些貸款不能被一筆勾銷。

鮑爾說，許多借款人將受益於 FED 設立的融通機制，整體經濟也將從中受益，但對於其他借款人來說，難以償還的貸款可能不是答案，在這些情況下可能需要直接的財政支持。

MarketWatch 9 月 18 日報導，全球最大避險基金創辦人、橋水（Bridgewater Associates）共同投資長達里歐（Ray Dalio）在接受專訪時表示，美國若想展延帝國地位，就得進行相當大規模的債務重整，否則美元將會喪失儲備地位。

21 日公布的 2020 年 8 月芝加哥聯邦儲備銀行全國活動指數（CFNAI）自 7 月的 2.54（初估值為 1.18）降至 0.79，創 4 月（-17.80）以來最低，遜於市場預期的 1.95。

美國勞工部 17 日公布，2020 年 8 月 29 日當週申請各種失業救濟金人數合計達 29,768,326 人，較一週前增加 98,456 人，並且較一年前的 1,498,917 人高出 1,886%。

運輸安全管理局（TSA）網站顯示，2020 年 9 月 4 日美國航空業載客量報 968,673 人次，創 3 月 16 日（1,257,823 人次）以來最高，但與一年前同期相比仍縮減 56%；9 月 20 日報 847,968 人次，年減 66.3%。

根據美國能源部能源情報署（EIA）公布的數據，截至 2020 年 9 月 11 日為止的四週期間，美國飛機燃料產品每日供應量（需求指標）平均報 97.3 萬桶，創 7 月 17 日以來最低四週均值，較去年同期下滑 45.6%。

美國全球航空股 ETF 21 日大跌 6.45% 收 16.98 美元，創 8 月 21 日以來收盤新低，今年迄今下跌 46.10%，遠遜於標準普爾 500 指數的 1.56% 上漲表現。

OpenTable 發布的統計數據顯示，2020 年 9 月 20 日美國線上、電話、現場餐廳訂位人數年跌 37.65%，降幅大於全球平均值（年減 32.29%）。

2020 年 3 月 9 日迄今，美國線上、電話、現場餐廳訂位人數均低於一年前水準。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 呼應達里歐？FED 主席：部分企業無力還債、需要紓困


content_text:
拼版照片：上图为神山村村民左炳阳在展示她家黄桃基地出产的黄桃（7月16日摄）；下图为神山村村民左炳阳在家中削黄桃，准备制作黄桃干（7月16日摄）。

地处山区腹地的神山村曾是江西省井冈山市最偏远的贫困村之一，贫困发生率曾达30%以上。当地通过发展扶贫产业和乡村旅游，村民收入显著增加，并在2017年2月正式脱贫。如今的神山村，人均年收入从不足3000元到超过2万元，汽车保有量从2015年的5辆增加到2019年的39辆，村里蜿蜒崎岖的山路变成崭新的柏油路，危旧土坯房变身修葺一新的客家民居，村里建起停车场、旅游公厕、活动广场等设施。近日，记者来到神山村，用镜头记录下了这里村民们忙碌幸福的生活和张张笑脸。 新华社记者 彭昭之 摄

title: 神山村里的张张笑脸_图片频道_新华网


content_text:
▲陳偉殷加盟羅德。（圖／翻攝自推特千葉ロッテマリーンズ）

記者楊舒帆／綜合報導

陳偉殷加入羅德後，將與陳冠宇組成真的「陳陳大丈夫」，有機會看到兩人同場登板，兩位的姓氏相同也引起日媒關注，就擔心之後同隊會混淆。

陳冠宇與陳偉殷在同一隊，又都是左投，未來可能會造成稱呼的困擾，日本記者也預先想到這一點。過去曾訪問陳冠宇和陳偉殷互動情形時，陳冠宇曾提到跟學長一起自主練習一起吃飯，言談之中提到兩個「陳」，他還笑言，是在指「哪一個陳呢？」

陳冠宇也是在台灣相當常見的名字，多達12萬人，約總人口2300萬的5%，陳冠宇分享道，曾經在台北的棒球教室遇到同名同姓的小朋友，兩人很開心的合照留念。過去台灣棒球界共有21人姓名同為陳冠宇，但目前為止只有羅德的陳冠宇成為職棒球員。

陳偉殷加入羅德後，和陳冠宇同性引起熱議，日本網友說，「期待陳陳大丈夫連線！」、「還是一個稱Chan桑，一個稱Chin桑呢？」也有日本網友注意到王姓在日本稱為「OH」，拼音則為「Wang」，或許用不同音來稱呼，也是一種區別的方式。

title: 日職／陳陳大丈夫！陳偉殷、陳冠宇同姓引熱議


content_text:
美國聯邦最高法院女性大法官「金斯柏格」的病逝，給即將到來的總統大選增添新的變數。對保守派陣營而言，大法官的出缺讓他們有機會在墮胎權、擁槍權，以及同性平權等議題，實現他們的主張。總統川普表示，這個星期就將提名繼任人選，不過民主黨總統候選人拜登，則批評川普的做法是濫權。

美國總統川普19日表示，「我下個星期就將提出候選人，將會是一名女性。」

在美國聯邦最高法院擔任大法官長達27年的金斯柏格，病逝消息傳出的隔天，川普在北卡羅來納州的競選造勢活動，表態他很快就將提名繼任人選。兩位之前曾受川普大力讚許的聯邦上訴法院女法官「艾咪巴瑞特」以及「芭芭拉拉戈」，目前被視為是最有可能的人選，兩位的政治立場都傾向共和黨保守派路線。

參議院多數黨領袖麥康諾已經表示，一旦提名確定，他會推動盡快在選前通過新任大法官的聽證任命。如此一來，最高法院保守與自由派的席次比例，將從五比四傾斜為六比三。有助於保守派陣營在墮胎權、擁槍權、投票權，乃至於同性平權與死刑等議題實現他們的主張。

民主黨總統候選人拜登，20日在費城的憲法中心抨擊川普的做法濫權，並引述金斯柏格的遺願，「繼任大法官應該由2021年元旦宣誓就職的新總統決定。」

美國民主黨總統候選人拜登表示，「我要呼籲參議院那些少數幾位共和黨，那一小部份握有決定權的人，拜託聽從你的良心，不要按川普總統與麥康諾參議員制定的策略投下贊成票，不要走到那一步，遵守你的憲法責任、你的良心，讓人民做決定。」

已經有兩位女性共和黨參議員穆考斯基與柯林斯，認同應該把大法官任命投票延到11月大選結束後再舉行，由於共和黨在參議院是以六席之差居多數黨地位，只要再有兩人倒戈，就能擋下這個關鍵性的任命案。

另一方面，華府聯邦最高法院門外的廣場，20日連續第二天聚集好幾千人追悼金斯柏格。這位一生鑽研法律、為性別平等與人權奮鬥的傑出女性，1980年被卡特總統任命為聯邦法官，1993年被柯林頓總統任命為聯邦最高法院大法官，史上第二位女性大法官。八十多歲五度罹患癌症、個子嬌小的金斯柏格，近幾年被年輕世代開玩笑地尊稱為「Notorious RBG」、那個「惡名昭彰的RBG」，在自由派陣營的地位有如搖滾巨星，2018年的紀錄片「不恐龍大法官」就是她的故事。

公設辯護人提爾尼表示，「她是位鬥士，她有許多健康問題。而她一直堅持到最後。她是反對死刑的，我也是全力反對，她關心的是人，特別是那些在生活中掙扎的人。」

journalist: 王蕙文 / 整理報導

things: 人權 死刑

title: 美大法官金斯柏格病逝 提名之爭添大選變數


content_text:
2020/09/22 10:50

〔記者呂伊萱／台北報導〕首屆「投資歐盟論壇暨投資展」今上午盛大展開，總統蔡英文出席致詞時強調台灣將繼續積極擴大國際合作，同時喊話表示，台歐雙方必須利用當下機會，協商建立雙邊投資協議（BIA），為將來的成功立定基石。

歐洲經貿辦事處（EETO）、外交部、經濟部及歐盟15個會員國駐台辦事處共同合辦的「投資歐盟論壇暨投資展」，今於台北國際會議中心開幕。總統蔡英文、經濟部長王美花、外交部長吳釗燮出席開幕致詞，歐洲駐台使節、工研院院長劉文雄和許多台灣企業代表亦參與盛會。

蔡總統致詞時說，這是台灣和歐盟成員國首次為建立雙邊投資聚在一起，今天的論壇是我們在既有合作基礎的貿易和投資夥伴關係的新篇章，當全球市場存在不確定性，台灣在波動中看見繁榮與建立全球夥伴關係的機會，將繼續積極擴大國際合作。

蔡總統指出，歐盟佔台灣外國直接投資25%，除了大量投資外，台灣與歐盟還擁有共同價值觀，例如自由、民主和法治，這些價值可使雙方關係穩固，台歐合作已在風能領域蓬勃發展，未來雙方可在ICT產業、AI產業、5G應用和再生能源等方面強化合作，或例如後疫情時代可改善醫療供應鏈，「機會太多了」。

蔡總統強調，台灣已準備好在生醫、ICT、通訊等領域成為頂級合作夥伴之一，希望透過合作互相得益，確保更加繁榮的未來。蔡英文也呼籲，我們必須利用當下機會，協商建立雙邊投資協議（BIA），為將來的成功立定基石，雙向投資是成功的關鍵。

歐盟駐台代表高哲夫致詞時說，新冠肺炎和貿易戰帶來全球變局，歐盟和台灣可以攜手因應挑戰，尤其台歐都是開放透明經濟體，並都崇尚自由貿易、人權、民主和法治，也致力於發展永續綠色數位社會，並且都以人為核心發展經濟。

高哲夫並表示，新冠肺炎告訴人們超前部署的重要，歐盟提供台灣公司獨特的發展機會，歐盟是有著４億５千萬人口的單一市場，在境內人、貨物、服務和金流場通無阻，且具有創新高科技產業和活力文化，並與世界脈動緊密連結，歡迎台灣企業成為歐洲企業一份子，「愛拚才會贏！邀請大家一起前進歐盟，鏈結世界！」

歐洲議會國際貿易委員會副主席溫克勒（Iuliu Winkler）亦透過影片發表短講，溫克勒說，歐盟不僅是全球最大且最富裕的市場，同時有高消費力人口、高科技技術人才、創新頂尖的研發設備等，歐盟也將繼續在全球貿易投資方面扮演處要地緣經濟體，具備全球投資目的地的主要特性。

為了讓台灣企業深度了解歐盟的投資環境，上午場活動規畫邀請歐盟投資基金（European Investment Fund）代表，布魯塞爾專攻投資的專業律師及台灣資誠會計師事務所合夥人曾博昇等人，深度剖析投資歐盟的法律和稅務問題。另外，台達電董事長海英俊也於專題演講中，分享台達電子投資歐洲超過20年的經驗。

論壇的下午場則依主題分為資通訊、自動駕駛和健康醫療等3場，來自歐盟15國和台灣共20餘位講師，將深度分析不同歐盟會員國家的投資環境和投資條件。

countries: 歐盟 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 吳釗燮 蔡英文 劉文雄

things: 人權 經濟

title: 首屆投資歐盟論壇登場 蔡總統喊話：盼啟動台歐BIA協商


content_text:
Bus operators yesterday called for a consistent standard to regulate the upper age limit for bus drivers and school bus drivers, as the current system has given them little flexibility when dispatching drivers.

To address a shortage of drivers for tour buses, freeway buses and cargo services, the Ministry of Transportation and Communications amended the Transportation Management Regulations (汽車運輸業管理規則) and Road Traffic Security Rules (道路交通安全規則) to extend the upper age limit for professional drivers of large motor vehicles from 65 to 68. The amendments took effect in July.

The ministry has also imposed restrictions on drivers of large commercial vehicles aged 65 to 68. Drivers in this age category must renew their license annually after passing a physical examination, in which they undergo electrocardiography and sleep quality analysis, as well as urine and blood tests, in addition to basic tests.

Drivers of large commercial vehicles older than 65 can only drive from 6am to 6pm, with their driving time capped at eight hours per day. They are also banned from driving three hours consecutively without a break.

Meanwhile, tour bus drivers aged 65 or over can be dispatched to drive shuttle buses, while freeway bus drivers in the same age category can drive through no more than two cities or counties.

While school buses account for about 40 percent of the shuttle bus service market, the Ministry of Education’s Regulations Regarding the Administration of Student Transportation (學生交通車管理辦法) stipulate that school bus drivers must be under 65, tour bus operators said, adding that the requirement means the nation has two systems regulating senior professional drivers that contradict each other.

Taiwan has become an aged society, New Taipei City Tour Bus Association chairman Chou Wen-haw (周文灝) said.

Many drivers over 65 are still in good shape and can continue driving after passing physical examinations, Chou said, adding that recruiting them would help address the shortage of large motor vehicle drivers.

School buses mainly travel on urban roads at relatively lower speeds, which should not be a problem for drivers aged 65 or over to manage, but the education ministry’s requirement has made it difficult for operators to dispatch qualified drivers when school bus drivers ask for leave, Chou said.

The Regulations Regarding the Administration of Student Transportation should also set the upper age limit for school bus drivers to be 68, he added.

The Ministry of Education said it has no plans to extend the upper age limit for school bus drivers to 68, in view of student safety.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Operators call for consistent rules for senior bus drivers


content_text:
生活中心／林彥君報導

19日深夜台北市信義區威秀影城，一名21歲邱姓女子突遭1名黑衣男子從頭淋上「穢物」，邱女提出告訴後，當街潑糞的柯姓男子今（21）日現身到案說明，他表示，「糞便是自己蒐集製造的」、「兩人之前有口角」。然而究竟有什麼樣的深仇大恨會用潑糞來發洩？心理諮商師林怡君表示，這類型的人格是屬於較偏執的性格，很有可能是幼年的「肛門期」沒有被滿足。

▲一名21歲邱姓少女突遭1名黑衣男子從頭淋上「穢物」，雙方疑似有金錢、情感糾紛，警方持續調查中。（圖／資料照）

對此，究竟人類的內心要有多大的恨意，會選擇用「潑糞」的方式來宣洩心中的不滿？精神科醫師楊聰財表示，先不要歸咎於精神上是否有問題，而是要從人格特質去理解，是什麼原因促使人去做這樣的行為，可能在先前的經歷與遭遇讓他心中埋下恨的意念而所導致。《看見心理諮商中心》心理師林怡君也接受《三立新聞網》訪問指出，這種當街潑糞的行徑，內心有著強烈的負面情緒，想要讓對方感到無比羞愧、骯髒，此種人格特質在生長背景可能經常被忽略，導致成長後較難以用理性的方式來做溝通，而是選擇較不正當的方式來教訓別人，臨床心理學家雀爾本（Sharon Chirban）曾經說道：「他們想藉由過分的舉動來展現自身的侵略性。」

林怡君指出，這類型的人格是屬於較偏執的性格，缺乏彈性，甚至會認為別人經常看不起自己，有著「當自己」越挫折，越會想要去報復別人」的心態。除此之外，林怡君表示，在心理學上，的確有些精神分析會將「金錢」與「糞便」做連結。

▲柯姓男子當街潑糞之行為，可能與小時候1-3歲時的肛門期是否滿足有關。（圖／翻攝自pixabay）

在佛洛伊德精神分析理論中，1-3歲是肛門期，這時幼兒會發現，他會開始創造人生中第一個創造物，訓練自己控制能力的本能。如果小孩在肛門期得不到滿足便很容易在長大後出現肛門性格，如吝嗇、節省、偏執，以及很容易會有潔癖，而在這段期間如果有感到滿足，就會形成獨立的個性，不自我懷疑，心理矛盾較少，無過度的羞恥感，容易與人合作，沒有自我失敗意識。林怡君表示，先不論到底誰是這起事件的幕後「屎」者，而是從這次潑糞事件也要提醒大家，從小的生長環境與教育，對往後的成長發展有著很大的關係。

journalist: 林彥君

title: 獨／潑糞哥認了！親自蒐屎 心理醫師曝人格：肛門期未滿足 | 生活


content_text:
▲平腦症核磁造影。（圖／長庚醫院提供，下同）

記者趙于婷／台北報導

正常大腦表面會有許多皺褶（腦迴），但有極少數的人腦迴沒有發育或發育不好，呈現較平滑無皺褶的外觀，因此被稱為平腦症，在台灣預估約有300個病人，是非常罕見的腦部發育異常。長庚陽明研究團隊與跨國研究團隊合作，發現平腦症致病新基因CEP85L，在全球也只找到13名患者。研究結果已刊登於2020年4月神經科學重量級期刊「神經元（Neuron）」。

高雄長庚醫院神經醫學部腦功能暨癲癇科蔡孟翰主任表示，平腦症目前已知是第17號染色體上的LIS1基因缺失所造成，平均每一百萬個新生兒中僅有12個平腦症個案，他們通常無法存活超過2歲，部分存活者，腦的智力發展也只有3至6個月大程度，且常合併嚴重的發展遲緩以及頑固型癲癇症，嚴重者甚至沒有語言、吞嚥或是行走能力。

但有一部分的平腦症是因為基因突變所造成，因為大腦在發育時，神經細胞需要移動到大腦表面（皮質），這個過程需要很多基因來調控，當這些基因出了問題，神經細胞無法移動到對的地方，就會引起大腦的皺褶無法正常發育，而產生平腦。

▲平腦症是病人本身自發性的突變。

今年小佑（化名）20歲，出生時跟其他小孩沒有什麼很大的差別，但是媽媽發現他的語言能力似乎發展的比較慢，到一歲半還只能講一兩個單字。小佑在3歲及4歲時有兩次熱筋攣，發燒時會抽筋癲癇發作，持續大概約5分鐘，8歲時確診有癲癇症，但即使服用多種抗癲癇藥物，每個月還是有一到兩次癲癇發作。

醫師安排腦部核磁共振後發現小佑的大腦很不同，在後面的大腦區域沒有正常的腦迴發育，屬於平腦症，因此蔡孟翰的研究團隊與林口長庚醫院皮膚部鐘文宏主任合作，應用次世代定序技術，替小佑和家人做進一步研究，發現原來小佑是因為一個從未被發表過的新基因突變所導致的平腦合併癲癇症。

這個新的平腦症致病基因CEP85L，是病人本身自發性的突變，父母親都沒有帶這個基因突變，全世界也從來沒有發現過這個基因和人類的疾病有相關。

▲長庚陽明研究團隊與跨國研究團隊合作發現，平腦症致病新基因CEP85L。

蔡孟翰繼續與澳洲、美國、馬來西亞等跨國團隊合作，發現全世界其他12個同樣是CEP85L基因突變的病人，再進一步與陽明大學腦科學研究所蔡金吾教授的基礎研究團隊合作，在動物及細胞模式，確認此基因在老鼠身上的確會影響大腦發育；而此基因製造的蛋白質位於中心體上面，因此也是第一個「中心體組成基因」被發現和平腦症相關。

蔡孟翰解釋，中心體主要是當細胞分裂時，負責將染色體分離成兩個細胞的重要結構，在胚胎神經細胞則和細胞移動有很重要的關係。中心體在細胞移動時有點像前導車，拖著後面的細胞核往前跑，因此當中心體出問題，細胞就停留在原地不動了，這項研究在人體上證實了中心體組成的基因，和平腦症的產生有密不可分的關係。

由於這項重要的研究發現，有助加速未來醫師在診斷這類大腦發育異常疾病的速度，解答了家屬為何沒有任何家族史、但是小孩會得到這個嚴重疾病的疑問，甚至未來可以提供成為產前篩檢的基因，減少疾病發生的機會。而在科學方面，更可以提供科學家對於人類大腦發育的機轉的深入了解，醫界也期望未來能成為藥物或基因治療發展的方向上。

countries: 台灣 澳洲 馬來西亞 美國

taiwan-subdivisions: 和平 林口 高雄

title: 大腦平滑無皺摺！長庚發現「平腦症」致病新基因...全球僅找到13名患者


content_text:
全球資料庫網站「Numbeo」依據醫護人員、軟硬體設備、民眾花費、醫療保健系統等面項所評比出的醫療指數，台灣打敗不少歐美先進國家六度奪冠！不僅因政府各項政策造就台灣發達的醫療，還有許多醫療人員秉持著「哪裡有需要，就往哪裡去」的信念，讓台灣從都市到偏遠鄉鎮，都擁有相當好的醫療服務。

沒人敢碰的病患由屏基來治 奠定台灣傳染病治療基礎

在這其中，屏東基督教醫院就是一個相當經典的例子。早在1953年屏基只是由一群來自美國、挪威、芬蘭宣教士所建立的屏東小診所。這群金髮碧眼的宣教士醫護人員，在早期屏東醫療尚未發達時，穿梭在鄉鎮中為病患們奔走。67年過去了，在外國宣教士和台灣當地多位專科醫師的努力下，如今屏基院內總員工數達1500人，年平均就診人次將近49萬人次，已成為屏東規模最大的醫院之一。

台灣早期有許多像是痲瘋病、肺結核、小兒麻痺症等傳染病，台灣各界不甚了解，也少有專科的醫療資源能對應這些疾病。以痲瘋病為例，台灣早年絕大多數的痲瘋病患，都被囚禁在陰暗的角落裡。因此屏基的醫護人員必須深入村里、部落從事病患家訪、送藥服務，治療痲瘋病人，不僅如此，屏基還在高雄成立「特別皮膚科診所」，以收治各地的痲瘋病人。而肺結核也因其傳染性，讓大家避而遠之。1958年畢嘉士醫師於自己的宿舍空地搭建病房治療肺結核兒童，兩年後更設立肺結核病童療養院。

▲「哪裡有需要，就往哪裡去」屏基畢嘉士醫師為痲瘋病人看診。（圖／資料照片）1959年起全台小兒麻痺症大流行，畢嘉士醫師於是親自到世界衛生組織(WHO)要求提供疫苗但卻屢次碰壁，因此轉向製造的美國藥廠遊說請求藥廠提供。終於在1962年屏基得以從美國進口沙賓疫苗，免費幫屏東地區4000位孩童接種，這也是台灣地區第一次大規模接種小兒麻痺疫苗。

然而小兒麻痺病童們出現脊椎側彎的後遺症，也讓許多病童不良於行。因此，畢嘉士醫師便集結國內外醫師合作，鑽研脊椎側彎矯正手術，不僅幫助一萬多名病患重新站起來，更促使屏基躋身為世界八個脊椎矯正中心之一，在台灣骨、外科醫療史上寫下光輝紀錄。

▲屏基集結國內外醫師鑽研小兒麻痺症幫助一萬多名病童重新站起來。（圖／資料照片）屏基秉持「哪裡有需要，就往哪裡去」信念

不只沒人敢碰的疾病屏基成立專科治療，沒人想去的地方屏基醫護人員們更是積極將醫療導入。早期台灣在偏遠地區的醫療資源不足，因此民國四十六年起，屏基醫護人員便時常兵分多路，往霧台、好茶、牡丹、三地門、來義、泰武、春日等山地部落展開免費醫療服務。醫療團隊常清晨跋山涉水走一天崎嶇山路，義診一兩天又再趕路下山。近年更響應全民健康保險「山地離島地區醫療給付效益提昇計畫」（IDS），定期派駐多位專科醫師到屏東原鄉部落，讓原民們能就近就醫，不僅能就近醫治急性疾病，也讓長輩們的慢性疾病控制有顯著改善。

▲醫療團隊早年徒步上山義診為偏遠原鄉導入醫療資源。（圖／資料照片）「哪裡有需要，就往哪裡去」，60多年來，屏基秉持著這樣的精神，深入屏東各地，將醫療服務帶到社區、帶到偏遠的山區部落，並不斷的精進醫療整合服務，為的就是將更好的醫療帶到台灣各地，讓台灣全民在有需要的時候，都能有享有完善的醫療服務。

countries: 挪威 台灣 芬蘭 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 牡丹 春日 泰武 來義 三地門

title: 從屏東基督教醫院　看幸福醫療背後的努力


content_text:
華冠投顧分析師丁彥鈞表示，歐美股市21日在眾多利空襲擊下紛紛重挫，拖累亞股22日齊步走跌，加權指數開低走低，終場下跌149.61點，收在12,645.51點。

外資連續4日賣超台股外，台指期淨多單也僅剩1.2萬口，顯見對大盤短期看法抱持悲觀態度，加上消息面有疫情失控及全球銀行洗錢醜聞，下周中秋長假也有變盤疑慮，難免引起市場恐慌，導致投資人減碼降低風險，買盤縮手觀望。

然而以技術面角度，目前大盤站穩季線之上，長期趨勢仍偏多方，短期股市受消息面影響，上下震盪實屬正常，只要做好資金控管、保留部分現金、不重押單一個股，基本面好的公司，股價漲回來的機率很高，投資人不需要過度緊張。

個股方面，本周納入投資組合的欣陸，新台幣持續強勢，營建資產題材熱燒，股價相對抗跌。

(工商 )

title: 逐洞賽｜華冠投顧分析師丁彥鈞


content_text:
美國科技股續挫，台股今天開高走低，上下震幅超過一百點。

今天盤面上，以建材營造、半導體等族群表現最強，電子、金融表現疲軟。分析師表示，台幣正式升破29元，創下7年來首見，熱錢湧入有助台股多頭格局，但前提是美股需止跌回穩，否則短期仍須謹慎看待。

title: 台股開高走低震盪 盤中失守5日線


content_text:
聯準會在上周主張把當前利率環境延長到2023年、且美國長期平均通膨應達2％的影響，市場已預期寬鬆的貨幣環境將在持續至少兩年，導致美國貨幣型基金在上周出現了8月以來最大的失血金額，而在此同時，所有的信用債券卻全面吸金，表現一如今年4月以後的水準，可見寬鬆的貨幣環境，已主導了整體債券市場的資金動向。

根據統計，上周美國貨幣型基金淨流出589.33億美元，金額是今年以來的第二高，顯見在聯準會的動作下，貨幣型基金已沒有太多期待空間，然整體債券型基金在上週只淨流入91.28億美元，並沒有因為聯準會的聲明而出現「買氣爆棚」的現象，顯示當前的全球經濟環境相對溫和，資金前進債券資產的目的並不是為了避險，而是為了收益。

根環球高收益債券型產品經理黃奕栩分析，雖然全球經濟復甦的步伐已較先前樂觀，但聯準會成員也再三強調了疫情變化對美國中期經濟的不確定性，因此聯準會才有必要延長目前的利率環境。

黃奕栩說，聯準會新的政策框架，延長了整體利率水準位在相對低處的時間，在全球經濟緩步回溫、以及各國政策力道不置回收的前提下，在所有的債券資產中，高收益債反而可以成為收益配置的首選。

安聯美國短年期高收益債券基金經理人謝佳伶表示，為挽救疫情帶來的衝擊，美國聯準會於今年一口氣推出降息6碼的寬鬆政策，使得聯邦基金匯率來到0～0.25％的低點；此外，聯準會在8月宣布的全新「平均通膨目標」，表示為達成通膨長期平均2％目標，將可接受通膨溫和超過2％一段時間，並在此之前不會輕易升息，暗示了市場利率在未來短期內恐將維持當前低點。

謝佳伶表示，在低利狀況可能延長的前提下，市場資金將追逐如債券等具收益的標的，而在債券市場中，信用債如高收益債因平均具有優於公債的殖利率，相對受到追求收益的投資人青睞，全球高收益債是近期已由3月市場流動性危機的淨流出狀態，轉正為至近期淨流入455億美元，持續迎來資金流入。

市場情緒自疫情高點持續轉佳下，高收益債也持續回溫；舉例來說，美林全球高收益債指數利差自3月底最高近1千點，至9月初已快速收斂到約550點左右。

根據經驗，反應美國經濟狀況的數據如ISM製造業採購經理人指數（PMI）在過去近20年來與美林全球高收益債指數利差明顯呈反向走勢，而隨著此PMI指數從在4月落底至41.5後已一路回升至8月的56，高收益債利差接下來有望持續收斂，有利資產後市表現。

title: Fed續寬鬆 貨幣型基金大失血


content_text: 第11屆金漫獎特展今天登場，展出本屆入圍漫畫作品。漫畫家阮光民的作品榮獲本屆「網路人氣獎」，他表示，台灣漫畫近年作品類型多元，正一步步走出自己的路。文化部主辦的「第11屆金漫獎特展暨交流活動」，今天拉開序幕，展開為期8天的漫畫特展與交流活動，本屆以「城市漫步」為主題，期許透過城市的人、地景，呼應漫畫的點、線、面元素，讓讀者、觀眾漫遊於漫畫中。 文化部表示，因為今年新冠肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）影響，所以國際交流活動轉型為面向國內讀者、業界的展會，並首度舉辦「金漫獎特展」，展出入圍作品、台灣城市漫畫、國內外漫畫與城市應用實例。本屆金漫獎特別頒發「金漫獎網路人氣獎」，從24件入圍作品中，讓網友票選出最受歡迎作品，最終由漫畫家阮光民以作品「用九柑仔店」高票獲獎。今天開幕記者會上，文化部次長彭俊亨幽默地說，民眾因疫情都無法出國，因此金漫獎才決定以「城市漫步」為主題，讓參觀民眾彷彿身歷不同城市，可以「偽出國」。彭俊亨接受記者訪問時表示，在現在這個時代裡，一源多用是文化內容很重要的策略，他舉例，「可能先有影像才有漫畫，或是先有漫畫才有影像」，所有文化內容的轉譯、改編，都是接下來要努力的目標。「如何跨界媒合、共享」，是未來文化內容重要的課題，彭俊亨也說，文策院目前積極在進行這樣的內容媒合，期待未來的成果。針對今年金漫獎，彭俊亨指出，此次特別舉辦特展，就是希望讓更多人看到入圍作品、認識台灣漫畫，文化部一直有規劃「漫畫輔導金」，希望能夠扶植優秀、重要的作品，讓台灣漫畫在國際上發光發熱。阮光民獲得「金漫獎網路人氣獎」後接受記者訪問，他表示，能夠獲得人氣獎很意外，「因為我很清楚，我畫的東西並不是人氣很高的東西。」阮光民笑稱自己的作品既不青春熱血、也不活潑生動，受到網友青睞他雖然意外，但真的很開心。阮光民說，台灣漫畫近年的作品類型越來越多元，且獲得越來越多關注，台灣漫畫有自己的優勢，由於地理位置、文化習慣等因素，能夠吸取到日本、韓國等的國際經驗，且自由風氣能讓創作者選擇自己的路，「我覺得就是一步一步來，有一天能夠找出屬於台灣的說故事模式。」「第11屆金漫獎特展暨系列交流活動」即日起至29日在松山文創園區展開。第11屆金漫獎頒獎典禮則將於28日下午3時，在台北文創大樓舉行。

countries: 台灣 日本 韓國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 金漫獎特展揭幕 阮光民：台漫會走出自己的路


content_text:
指紋辨識感測晶片廠神盾21日宣布，已於9月10日向北京知識產權法院指控競爭對手匯頂科技（Goodix）伺權，除了訴請法院判令要求匯頂立即停止侵權並銷毀侵權產品，也要求賠償神盾損失約達人民幣9,000萬元。

此外，神盾21日宣布加入「台灣人工智慧晶片聯盟」，發布首顆基於可重組類比人工智慧（AI）運算技術的屏下大面積光學指紋辨識晶片，預期明年量產並可應用於智慧型手機。

匯頂去年7月對神盾提起侵權訴訟，但該案一審為匯頂敗訴。神盾此次回擊匯頂專利戰，21日宣布對匯頂提出侵權告訴。神盾表示，為捍衛創新精神、智慧財產權及客戶權益，神盾於9月10日向北京知識產權法院指控深圳市匯頂科技侵害神盾的發明專利權，專利號為ZL201310006431.4。

神盾指控匯頂未經許可，實施上述專利，包括製造、使用、銷售、許諾銷售，已侵犯神盾專利權的指紋識別晶片產品。因此，神盾訴請法院判令要求匯頂立即停止侵權、銷毀侵權產品，並賠償神盾損失人民幣9,000萬元。

神盾表示，在指紋辨識感測晶片領域投下大量資源研發新技術、新產品，其設計、製造的指紋辨識晶片性能出眾且極具市場競爭力。為保護其研發成果的智慧財產權，神盾建立並鞏固了最佳的專利防禦網。匯頂作為上述專利的使用者，應當尊重神盾的研發及智慧財產權成果，停止侵權行為或付費使用上述專利。

神盾21日也宣布加入台灣人工智慧晶片聯盟，首顆基於可重組類比AI運算技術的屏下大面積光學指紋辨識晶片將會在明年量產。

神盾表示，透過台灣人工智慧晶片聯盟的軟體技術委員會協助，提升AI運算效能，縮短開發時程，自家開發出第一顆基於可重組類比AI運算技術之屏下大面積光學指紋辨識晶片，明年量產，初期會導入手機使用。

神盾表示，該晶片透過AI大量指紋圖庫，運用類比AI電路的設計與自我學習，在指紋成像品質不佳的情況下，仍可增強指紋的辨識率，創造出低成本、低功耗、高效能、防偽能力強的優勢產品，搶攻行動裝置辨識系統、車用監控、安防系統與物聯網等市場。

title: 神盾提侵權告訴 要匯頂賠錢


content_text:
搶中秋送禮與自食商機，除觀光飯店與烘焙業者紛紛推出不同口味港式月餅搶市，產自香港的月餅亦被相繼引進國內，其中「流心奶黃月餅」更受歡迎，成為香港品牌月餅搶灘台灣的攻堅利器。

「流心奶黃月餅」所指「流心」，有點像吃流沙包時的「流沙」，切開月餅後奶黃餡會流淌而出，除近似「爆漿」的視覺效感，如絲稠般細滑口感在齒間流動，也是一大勾人賣點。

目前市售「流心奶黃月餅」選擇不少，但究竟要具備什麼條件才稱得上「正港道地」？最早發明流心月餅的《皇玥餅藝》師傅葉永華提供了幾個指標給食饕與吃貨參考。

葉永華說，「好的流心在室溫下就會呈現」，他表示，流心月餅可不像流沙包般即蒸即吃，要做到室溫之下仍有澎湃的流心效果，需要極度嚴格地控制餡料、流心醬、餅皮的比例，以及烘焗的火候及時間。他表示，《皇玥餅藝》的流心奶黃月餅，精選法國天然牛油，搭配頂級大顆鹹蛋黃，經29道工序秘制奶黃餡料，由內而外散發濃郁奶黃味與鹹蛋黃香味 ; 而為了讓月餅皮餡緊密結合，完全不會分離，也經過了數百次調整，終於達到讓品嚐口感圓滿的標準。

「流心餡不是愈「流」愈好」，葉永華表示，買來的流心月餅如果一口爆漿，流心餡「流」，那可不理想，因為流心餡會容易被其他餡料吸收，且令整個月餅變得過份濕潤，破壞了口感。葉永華並認為，過濃的流心餡會降低口感，他說流心餡的掌握，可是太流太濃都不行，如果太濃會容易凝結，進而讓整塊月餅失去了流心的美味效果。

喜歡熱熱吃奶黃流心口感的吃貨，葉永華特別提供保持月餅最佳風味的小撇步，他建議有流心奶黃月餅的人，可在家中取平底鍋開中火，預熱1分鐘，將月餅放進去，大約2分鐘之後拿起 (視火力及平底鍋受熱程度而定) ，即可品嘗到不同常溫般食用的風味。

在香港月餅界有「泰斗」地位的葉永華，是著名半島「迷你奶黃月餅」的創始人，從半島酒店退休後，他受邀加入皇玥集團成為〈皇玥餅藝〉大師，繼續研發不同的月餅口味。除了傳統的雙黃金黃蓮蓉月餅及雙黃白蓮蓉月餅，經典的奶黃月餅等，葉永華更製作出流心月餅系列，包括奶黃流心月餅、芝麻流心月餅等。

讓客人能吃到終極美味，一直是入行超過50年的葉永華的努力目標。13歲起，葉永華在灣仔龍門大酒樓做學徒，從學製作點心做起，凌晨三、四點便起床做準備工作，每日工作時間超過14個小時，隨大師傅製作並學習，讓他的手藝漸漸成熟。

1986年，33歲的葉永華加入半島酒店的中餐廳嘉麟樓，擔任點心部主管一職，晉升成為五星級酒店大師傅。他主力製作傳統點心，包括叉燒酥、蝦餃、春卷等，記得當時就有客人臣服葉師傅的好技藝，堅持「每日都要吃到他做的蝦餃，這一天才算完美」。「總是能為因應季節，為傳統點心添上新意思」，也是葉永華受食客喜愛的特點，如在燒賣上加鮑魚、松茸等貴價食材，用甘筍汁做鹹水角皮、韭菜汁做餃皮，都是他曾受到好評的特別創意。

在嘉麟樓任職的第一年，正好臨近中秋時份，葉永華因應公司要求，動手製作了一些特別的點心讓客人歡度中秋。有鑑於嘉麟樓的炸奶黃包非常受喜愛，市面上奶黃的產品不多，於是葉永華借鏡西方糕點的製作，以奶黃作餡、牛油做皮，創製出迷你奶黃月餅，也因此成為奶黃月餅的創始人。

這款「迷你奶黃月餅」，可說是是受到熱烈好評與歡迎。在第一年，葉永華只製作了2000盒給熟客 ; 翌年(1987年)，香港半島酒店正式推出迷你奶黃月餅作銷售，很快便全部售馨。2017年，葉永華從半島酒店退休，被盛邀加入皇玥集團成為皇玥餅藝大師，繼續研發不同的月餅口味。

看好台灣秋禮市場消費力，〈皇玥餅藝〉去年正式入台，今年台灣消費者可在全省遠東百貨 、微風廣場 、新光三越 、City Super 各分店，以及大葉高島屋百貨B1F、高雄／大立百貨／B1，以及台北SOGO復興店B3F、新光三越信義A4 B2 、台中新光三越B2F與南新光三越西門店快閃店選購。

journalist: 工商時報 姚舜

countries: 法國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 高雄 信義

title: 港式流心月餅大舉犯台！那些事需要「留心」


content_text:
中華航空近期推出「小小空服員夢想起飛」微出國體驗，獨家活動獲得熱烈好評，為回饋南部旅客對華航的支持，將於 10 月 9 日再推出「小小空服員 高雄起飛」體驗行程，規劃於高雄小港機場起降，造福南台灣親子檔，現職空服員親授美姿美儀課程及機上服務，更能讓家長看到自己寶貝化身小小空服員的超萌身影，共創美好回憶。超值限定行程即日起可向雄獅、東南、五福及易遊網等四家旅行社洽詢。

「小小空服員 高雄起飛」活動為小朋友打造航空體驗課程，近距離了解空服員與地勤的工作內容，同時也安排高雄小港機場航站巡禮，體驗航空從業人員的日常工作。隨後親子們將一起搭上 CI-2060 愛你·戀你航班，由737-800客機執飛，預計 10 月 9 日 16：00 自高雄小港機場起飛，規劃往日本石垣島方向飛行後，沿台灣東海岸返程，於 18：15 降落高雄小港機場，航程時間約 2 小時 15 分鐘。飛航途中能品嘗機上限定版餐點，盡情選購免稅品，並獲得華航精心準備驚喜大禮包，下機後於入境大廳還有貼心紀念禮，滿載賦歸。

華航高雄首發類包機 CI-2060 機上限定版餐點以精品級空中饗宴概念出發，以高規格食材設計海陸雙拼餐點，商務艙旅客於飯後享用GODIVA冰淇淋，經濟艙則搭配Haagen-Dazs冰淇淋。驚喜大禮包送上華信航空-高雄出發國內線機票買一送一優惠劵、超夯華航豪華商務艙The North Face迷彩盥洗包、可愛機長熊，加碼再送漢來飯店-住宿優惠券、智崴全球-iRide飛行劇院體驗券與新東陽精美伴手禮。搭機旅客可於機上採購免稅品，最低享8折優惠，另於昇恆昌免稅店購物也享華航貴賓專屬優惠，讓旅客買得開心又划算，大小朋友吃喝玩樂一次搞定!

「小小空服員 高雄起飛」歡迎 6-10 歲的小朋友參加，每位小朋友最多可由兩位家長陪同，經濟艙一大一小雙人同行每人 6,888（含稅）元，另可至多加購一名成人；另售有四組商務艙，一大一小雙人同行每人 9,388（含稅）元。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 高雄 小港

title: 跟進長榮 華航「小小空服員」 前進高雄


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】台灣防疫科技備受世界關注。今年4月行政院與AIT共同發起「台美防疫松(cohack)競賽」，吸引來自全球共計53組創新提案， 5月評選出5組獲獎隊伍後，於9月20日在總統府舉辦頒獎典禮。

後續將由財團法人資訊工業策進會(資策會)協助團隊發展防疫創新科技，不僅提供多元的行銷宣傳模式，更進一步將團隊的智慧防疫創意方案構想與產業需求端、技術供應端進行媒合交流，推展台灣防疫創新點子實際運用在生活中。

此次獲選的五組隊伍包含來自台灣的「Autonomy」、「LogBoard 前線支援」、「跨領域研究室」、「緯謙科技TeamsEP科技防疫管理系統」，以及美國加州的「Gemini Data」打敗來自各國的科技創意好手，提出5項解決方案涵蓋疫前資訊精準掌握、疫中公私協力完善疫調管理，以及疫後成立友善平台等，一條龍式的創新服務，有望為民眾帶來全新防疫生活體驗。

為鼓勵更多優秀創作者投入智慧防疫科技工作，特別邀請蔡英文總統蒞臨台美防疫松競賽頒獎典禮，並頒發獎狀予獲獎團隊，除肯定獲獎隊伍為防疫科技投注的心力，活動中同步展示團隊於智慧防疫科技的應用概念及成果，更讓受邀出席的專家顧問及駐華之外國賓客代表看見台灣防疫科技的能量與創意，實踐台美防疫松發起理念「Stay together, cohack can help! 協力合作 共助世界」。

資策會地方創生服務處(創生處)處長洪毓祥表示，在嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)的影響下，可以看見台灣防疫的成果，在國際間有目共睹，透過台美攜手合作，舉辦台美防疫松競賽，激盪出多項的抗疫創新解法，資策會希望擔任產業的隱形推手，輔導團隊連結數位防疫相關業者與學術專家，以公私協作之力，媒合適當資源，幫助團隊落實數位抗疫方案，同時也歡迎對入選隊伍防疫方案有興趣的產學各單位，一起加入智慧防疫創意方案構想交流，碰撞出更多專業火花，引燃智慧防疫應用新構想。2020/9/21

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 美國 台灣

title: 台美防疫松 資策會協助落實生活


content_text:
元大台灣高股息優質龍頭基金21日閉鎖期打開，由於配息級別佔整體規模近半，加上成立半年以來報酬率約15％，21日贖回金額近兩成，和過去相比偏低。圖／Unsplash 高達570億新台幣的元大台灣高股息優質龍頭基金，21日閉鎖期打開，由於配息級別佔整體規模近半，加上成立半年以來報酬率約15％，21日贖回金額近兩成，和過去閉鎖打開約四成贖回經驗相比偏低。

元大台灣高股息優質龍頭基金募集期間約有6萬投資人參與，瞄準台股高殖利率優勢，精選各產業龍頭企業，訴求成長潛力與收益分配的投資機會，首創月月配+年終配+收益平準金概念，今年3月募集期間正逢疫情引發股災，3月底規模達467億台幣創下紀錄，而截至8月底規模又繼續成長來到570億。

根據過去經驗，因為投資人偏好獲利了結，新基金閉鎖期打開後贖回金額大約達四成，股票型基金比例通常又更高，元大投信在閉鎖期打開前就已經準備因應可能贖回的資金需求。依據證交所資料，目前台股集中市場8月底最新現金殖利率仍有3.49％，元大台灣高股息優質龍頭基金進場點相對較低，預估配息率有機會優於集中市場，因此投資人繼續持有基金的意願相當高，9月底將進行第一次配息評價。

隨著各國經濟解封、疫苗研發有望，加上美國聯準會（Fed）設定高升息門檻，官員預估明年，甚至2023年底前都是目前的低利率水準，資金充沛的環境下，仍有利股市表現。短線市場或許會出現高檔震盪，建議透過定期定額共同基金，分散進場時間點，聰明掌握資金行情下投資機會。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 陳欣文

title: 元大高股息龍頭基金打開閉鎖 投資人惜售


content_text:
江西省人大常委会原副主任史文清涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。

史文清简历

史文清，1954年10月生，蒙古族，辽宁法库人，1974年11月入党，1971年3月参加工作，西安交通大学应用经济学专业毕业，在职研究生学历，经济学博士。

1971.03 吉林省哲里木盟科尔沁左翼中旗综合加工厂工人、会计，供销社人事干事

1975.07 吉林省哲里木盟科尔沁左翼中旗乌兰花公社党委副书记

1978.09 吉林省哲里木盟科尔沁左翼中旗公安局秘书股股长

1979.08 吉林省哲里木盟委办公室调研室干事

1982.02 内蒙古自治区哲里木盟委办公室秘书科副科长、科长（其间：1984.10-1986.08在内蒙古自治区委党校大专班脱产学习）

1987.01 共青团内蒙古自治区哲里木盟委书记

1989.09 内蒙古自治区监察厅人事处处长、办公室主任

1993.08 内蒙古自治区政府调研室副主任（副厅级）

1994.05 全国人大常委会办公厅副局级秘书

（1992.09-1995.07在陕西财经学院金融系货币银行学专业研究生学习，获经济学硕士学位）

1995.12-1998.05，全国人大常委会办公厅研究室副主任（1996.10明确正局长级）

1998.05 黑龙江省哈尔滨市委副书记（挂职）

1999.12 黑龙江省哈尔滨市委副书记

2000.02 黑龙江省哈尔滨市委副书记、常务副市长，市政府党组副书记

(1998.09-2000.12在西安交通大学经济与金融学院产业经济学专业研究生学习，获经济学博士学位，2004.03-2005.01在中央党校一年制（20期）中青年干部培训班学习)

2007.01 黑龙江省政府省长助理、党组成员

2007.12 江西省政府党组成员

2008.01 江西省政府副省长、党组成员

2010.10 江西省政府副省长、党组成员，赣州市委书记

2011.04 中共江西省委常委、赣州市委书记

2015.01 中共江西省委常委、赣州市委书记，省人大常委会副主任

2015.01--2015.02 江西省人大常委会副主任，赣州市委书记

2015.02--2018.01 江西省人大常委会副主任、党组成员。

（据人民网资料 ）

journalist: 蔡纯琳

title: 江西省人大常委会原副主任史文清接受纪律审查和监察调查


content_text:
遭主管機關調查是否誤導投資人的電動卡車公司尼可拉（Nikola）創辦人米爾頓，同意辭去執行董事長職位，放棄約1.66億美元股票獎金與2,000萬美元的兩年顧問合約，但跟董事會達成離職協議，仍可拿走逾31億美元公司股票。

(工商 )

title: Nikola創辦人下台 仍拿走逾31億美元公司股票


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／中科報導】  中部科學園區管理局9/21)日首度創舉展示「AI智慧災防機器人」，這部災防機器人係第一案以科學園區高科技廠房場域情境需求所開發的整合應用成品原型，具備遠程遙控、八方位雷達感應避障、有害氣體偵測及智慧視覺辨識火源偵測等功能，並獨創AI水砲自動擺頭系統及爬梯防傾覆等有別於坊間機器人之特殊功能，改進了目前類似產品的功能限制，勾勒出未來智慧災防機器人應用及推廣的面向。

中科管理局施文芳副局長指出，今日展示的坦克型AI智慧災防機器人原型，是由中科智慧機器人自造基地場域計畫推動的專案之一，經費新臺幣550萬元，由受委託單位工研院機械所於半年的時間執行完成，並由友達公司配合進行場域驗證，以及中興大學蔡清池講座教授等多位專家協助審驗指導。這項成果是以履帶式智慧型載具搭載快拆式多功能感應元件，搭配輕量化、簡易化及直覺式的操作介面設計，能配合火場需求快速更換合適的感應器，以即時偵測現場的有害氣體，同時也改善坊間機器人操作不便、靈活度不足的問題。

此外，坦克造型的設計能夠強化整體機器人的穩固性並具有防傾倒的功能，可暢行於崎嶇的地形，另外導入AI視覺辨識及強化遠距操控功能，能夠讓機器人能在視線相對不佳的幽暗火場邊自動偵測追蹤火源，準確地運用高壓水柱進行滅火，相較於消防員在距離火場8~10公尺的範圍輪番執行任務，這款AI智慧災防機器人可接近到5公尺執行救火任務，未來如有機會推廣應用應可更加保障第一線消防人員的安全及降低風險。

中科今天展示的AI智慧災防機器人1.0版原型已經在中興大學電機系蔡清池講座教授等專家的見證下，到園區科技廠房完成原型測試驗證，目前正在申請專利中；同時也正在執行1.5版的優化升級計畫，預計年底前完成，下階段可視應用端的需求進行客製化專案開發。

中科管理局表示，未來可由後續評選出的中科智慧機器人自造基地自主營運團隊依經營計畫，配合園區廠商等不同任務需求提供設計、開發及租賃服務或以災防機器人為示範教材，開設軟硬體教學課程，驗證及推展其商業價值。中科今天發表的AI智慧災防機器人成果展示了透過科技的整合應用，除可提升救災效率與安全，也可以在擴大推廣後發展出更具價值的智慧多功能救災能力，營造園區廠商更安心的投資環境及各部門的災害防救應變效能。

（圖由中科管理局提供／1.各單位參與中科智慧災防機器人專案成果發表會，中科管理局副局長施文芳(右4)、中科智慧機器人自造基地執行長李金揚(左2)、專案統籌舒靜珉總監(右3)、中興大學講座教授蔡清池(左6)、友達公司高級工程師簡郁鍾(左3)。2.中科管理局施副局長親自操控AI智慧災防機器人。3.AI智慧災防機器人展示各項功能。）

title: 中科創舉展示AI智慧災防機器人　協助守護安心投資環境


content_text:
編按：預計明年公告實施的「縣市國土計畫」已進入最後階段，內政部進行全國18縣市的分批審議，最後一批澎湖縣、台中市、彰化縣、南投縣在9月14日審議通過（會議報導），18縣市已全數過關。《環境資訊中心》秉持第一線採訪，除大會報導外，還將針對縣市特色、會議上的爭點與計畫全貌，為讀者帶來單一縣市的盤點和總結。

台中市近年來發展快速，2017年以人口超越高雄市，成為我國第二大行政區，目前總人口已超過281萬人，台中市國土計畫（草案）預估2036年將破300萬人。

隨著外來人口持續移入，產業用地及住商用地的需求量大增，郊區農地紛紛面臨開發壓力，如何有秩序的規劃未來25年的都市發展，成了台中市國土計畫的重要任務。

三大核心、六大策略 搶「宜居首都」稱號台中市國土計畫（草案）朝向三大核心發展，分別為原台中市的「中部都會核心」、豐原地區的「山城核心」以及，以台中港與台中機場周邊的清水、沙鹿、梧棲串聯而成的「雙港核心」，市府將打造「生活、生產、生態、生機」四生一體的宜居首都。

三大核心區又進一步分為六大策略區，中部都會核心為行政、商業中心與多元創新經貿的「都會時尚策略區」及烏日高鐵站特定區周邊「轉運產創策略區」；山城核心則以中科特定區鄰近的后、豐、潭、雅、神「水岸花都策略區」及東側新社、東勢、石岡、和平的山城觀光旅遊「保育樂活策略區」；雙港核心配合自由貿易港區在清水、沙鹿、梧棲等地打造「雙港門戶策略區」以及大甲、外埔的「樂農休憩策略區」。

台中市陸域面積約22.1萬公頃，其中有11.2萬公頃為森林利用（50%），4.7萬公頃為農業利用（20%），建築利用近2萬公頃（9%），其餘為交通、水利等其他利用。

台中市國土計畫（草案）自2017年9月開始進行研究規劃，2019年9月公開展覽，並於台中市國土計畫審議委員會中進行5次的專案小組初審，後於2020年3月通過台中市國土審議委員會大會審查，接著報內政部審查，4月6日通過內政部國土審議委員會初審，9月14日通過大會審查，成為最後一批通過的縣市之一。

人口成長排擠農業 宜維護農地面積縮減、水資源現缺口台中市政府指出，台中市為目前全國第二大城，現有32處都市計畫區內的住商用地與工業用地，平均使用率達七成，因此規劃住商發展率將達八成以上，或現況非農業使用比例較高的都市計畫農業區，改為城鄉發展儲備用地，此舉導致「宜維護農地」剩不到4萬公頃，較現有農地4.7萬公頃，減少逾兩成，引發爭議。

台中市政府在內政部國土審議委員會的指導下，才將國土保育區的農牧用地也納入宜維護農地中，讓宜維護農地總量守住4.01萬公頃。

taiwan-subdivisions: 大城 沙鹿 澎湖縣 大甲 豐原 彰化縣 和平 石岡 梧棲 清水 高雄市 南投縣 外埔 東勢 烏日 新社

title: 【縣市國土過關】台中市：站穩第二大城 打造300萬人宜居首都


content_text: 彭博資訊報導，台幣選擇權買權被看好的程度，達到九年來最高。台幣兌美元匯率昨天（21日）盤中一度破29元，觸及28.935元，為2013年來首見。台幣選擇權交易，以美元這一方來看，美元對台幣的一個月風險逆轉（risk reversal）移至0.2075，偏好賣權。期限內隱含波動率急升到5.4050，是今年5月26日以來最高水準。因選擇權交易量巨大，波動率大增。 彭博指出，隨著兩岸緊張局勢升高，台幣兌離岸人民幣也連續第二天大幅攀升。

title: 台幣選擇權看漲程度 達九年來最高


content_text:
統一二軍整合教練陳連宏。（資料照，記者羅志朋攝）

〔記者倪婉君／台北報導〕統一獅二軍賽程昨天結束，領隊蘇泰安今天表示為了支援一軍戰力，二軍仍會繼續操練並安排比賽，除了肯定季中加入的二軍整合教練陳連宏，更宣布將針對新秀安排新的冬訓計畫。

獅隊目前戰績暫居下半季第一，二軍賽程則在昨天以6：13不敵味全龍之後全部結束，領隊蘇泰安也提到目前二軍的訓練計畫，「二軍賽程雖然結束，但二軍的訓練不會間斷，我們也計畫找其他球隊比賽，用以賽代訓的方式，希望能夠隨時支援一軍戰力。」

由於獅隊在今年選秀補進林子豪等10名新秀，因此關於農場體系的訓練方式更是關鍵一環，蘇泰安也表示日前教練團在開會討論之後，針對新秀提出為期為3週的冬訓計畫，朝體能、技術訓練及室內教育課程3方面著手，在秋訓結束後，就會開始進行。

對於7月1日加入二軍教練團的陳連宏，蘇泰安也予以肯定表示：「他是真的很嚴格，球員剛開始會有些吃力不適應，但目前是慢慢看到成效，包括（潘）傑楷日前剛升一軍就開轟還敲出關鍵三壘安打，也是感謝陳連宏教練的指導。」獅隊一、二軍教練團會針對不足之處進行溝通，陳連宏則是配合一、二軍總教練林岳平和高建三的作法，對球員進行指導。

title: 中職》肯定陳連宏二軍「魔鬼訓練」 統一獅對新秀還有新計畫


content_text:
總是羨慕女星紅毯上身穿平口禮服拍出脖子、手臂纖細又挺胸的美照，而自己拍照看起來總是肩膀下垂、手臂很粗、彎腰駝背不好看？

姿勢不良及缺乏緊實肌肉是主因，兩者也息息相關！利用健身運動打造緊實上半身，鍛鍊肌肉同時也能矯正姿勢，只要八分鐘五步驟就能一舉兩得，快動動身體訓練，文末還附示範影片。

Step1：塑形墊肩 拒絕彎腰駝背的第一步，你該「自帶墊肩」！還在擔心「肩膀看起來很寬」？其實聳立的肩線能夠凸顯迷人鎖骨，整體視覺會讓臉顯小，也會看起來較有精神。

如何做：

手握啞鈴（或裝水寶特瓶），自然放置大腿兩側 手臂緩慢從大腿側面向前或向兩側往上至肩膀平行處 緩慢放下 一組10次，做3組 Tips：肩膀勿聳起，利用核心出力，手臂應沿同一平面移動，勿將手臂甩上甩下。另外，居家使用寶特瓶代替啞鈴，效果一樣好！

Step2：雕塑美背 背肌太弱導致無法撐起脊椎，是造成彎腰駝背的致命潛因。加強背肌能夠讓上身挺起來，時刻抬頭挺胸還能擁有線條美背。

如何做：

膝蓋微蹲，勿超過腳尖，雙手自然垂放大腿兩側 身體微微向前傾，手握啞鈴（或裝水寶特瓶）往前45度伸直 用三頭肌和背肌的力量，將手舉起至胸骨兩側，再放回原位 一組10次，做3組 Tips：肩膀勿聳起，手肘應貼著身體勿外擴，保持軌道在同一平面，利用核心出力，勿晃動或甩動身體出力。

Step3：剷除蝴蝶袖 女性最在意的手臂蝴蝶袖是因三頭肌（手臂後側肌肉）不發達而產生，因此應該利用健身鍛鍊手臂肌肉。不用擔心練出粗壯手臂，簡單緩慢的動作訓練能夠讓蝴蝶袖變成美麗的手臂線條。

如何做：

側坐於瑜珈墊，左測骨盆著地，雙手交叉，左手越過身體扶在右腰上，使用右手撐地 下半身及下右手臂保持不動，彎曲右手肘使上半身緩慢向下 下右手臂保持不動，上半身緩慢向上回到原位 左右交換，各10次，做3組 Tips：撐地的下手臂保持不動，以手肘為軸心，感受上手臂三頭肌用力。

Step4：挺實美胸 鍛鍊胸肌不是男性的專利，女性也能藉由訓練胸肌達到挺實上胸的視覺感。胸肌和背肌同時訓練也是端正姿勢的不二法門。

如何做：

臥躺於瑜珈墊，雙腳彎曲膝蓋呈90度直角，背部平貼地面 手握啞鈴（或裝水寶特瓶），張開雙臂 用胸部擠壓的力量將手臂沿同一平面帶往空中至肩膀正上方 來回為一組，一組10次，做3組 Tips：肩膀勿聳起，利用核心出力，動作應緩慢確實。

Step5：神力女超人 挑戰高難度動作讓你成為神力女超人！全身尤其是核心的出力，能讓你感受到上身的力量和身體肌肉的控制力，成為神力女超人的你應該擺脫彎腰駝背、擁有精實上半身！

如何做：

1.雙手和腳尖撐地，雙手位於肩膀正下方，身體呈平板狀 2.右手和左腳同時舉起，身體和左手右腳保持平衡不動 3.換邊重複為一組，一組10次，做3組 Tips：肩膀和肩胛骨勿聳起，胸和腰勿下墜，屁股勿翹起或下墜，利用核心保持平衡。

【Red Carpet Ready Arms | Body By Simone】 跟著影片定期練習，一定能感受到上半身、肩頸、前胸及後背的緊實感，彎腰駝背的劣習也慢慢改善。美麗的姿態靠鍛鍊，快練出紅毯女星氣場的上半身吧！

更多Harper's BAZAAR文章 「每天十分鐘比跑步一個小時還有效！」6款簡易居家運動推薦，改善駝背、緊實手臂腰腹線條超有感！ 7分鐘瘦身運動，燃脂勝過跑步！「一張椅子」就能完成居家健身 本文經Harper's BAZAAR授權轉載，原文發表於此

責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

journalist: 哈潑時尚 Harper's Bazaar

title: 手臂一粗就顯胖！八分鐘瘦手臂運動，五步驟告別蝴蝶袖和彎腰駝背


content_text:
巴克萊大宗商品研究 (Barclays Commodities Research) 在週一 (21 日) 上調了 2020 年油價的預估，理由是石油需求前景中潛在下行空間有限。

該銀行將 2020 年布蘭特原油的價格和美國WTI 原油價格預估，皆提高了 2 美元，分別至每桶 43 美元和每桶 39 美元。該行也預估，到 2021 年，布蘭特原油和 WTI 原油的平均價格將分別為每桶 53 美元和每桶 50 美元

巴克萊表示：「我們對明年的油價仍持建設性態度，因為我們認為石油需求前景中，潛在下行空間有限，主要受惠於各國政府以及公眾對疫情的應對能力持續發展，以及 OPEC + 的持續限制產量。」

上週，OPEC + 曾表示，將對不遵守減產協議的成員國採取行動，以在新冠肺炎 (COVID-19) 疫情期間燃料需求下滑的情況下為市場帶來支撐。

OPEC 及等產油國俄羅斯為了支持石油價格，目前已經將產量削減至每日 770 萬桶。

俄羅斯能源部長 Alexander Novak 先前曾表示，有鑑於需求疲軟以及疫情導致商業和消費行為變化，預期 2021 年油價將呈現溫和復甦，並預測全年平均油價會在每桶 50-55 美元區間，市場將有高低點波動。

Novak 認為，復甦速度將在未來轉向緩慢，不再是前幾個月所看到的快速成長趨勢，主要在於能源供需和消費者行為發生變化。他也表示，商務旅遊的減少以及企業轉向網路會議、遠距辦公等，都將是德旅行量下滑，從而抑制原油需求。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 俄羅斯 美國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 巴克萊：下行空間有限 上調今年油價預估至43美元 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
’SO CONSISTENT’: The victory gave the world No. 1 and world No. 2 a 21-1 win-loss record and their fourth title of the season after successes in Brisbane, Dubai and Doha

Taiwan’s Hsieh Su-wei and Barbora Strycova of the Czech Republic on Sunday cruised to their fourth women’s doubles title of the season at the Internazionali BNL d’Italia in Rome in their first tournament back since the suspension of the WTA Tour due to the COVID-19 pandemic.

The top seeds took just 63 minutes to complete a comprehensive 6-2, 6-2 victory over unseeded German-Romanian duo Anna-Lena Friedsam and Raluca Olaru at the Foro Italico.

It was the Taiwanese-Czech pairing’s first outing since they won the Qatar Open in February.

Taiwan’s Hsieh Su-wei, left, and Barbora Strycova of the Czech Republic celebrate with their trophies after winning the Internazionali BNL d’Italia women’s doubles final at the Foro Italico in Rome on Sunday. Photo: EPA-EFE

“After five months, you don’t know what to expect,” Strycova told the WTA Web site. “In doubles, you have a small court and it’s tough to get into the rhythm, but I felt like we started off [well] right away from the first match. I felt we were playing better and better.”

The victory gave the world No. 1 and world No. 2 a 21-1 win-loss record this season, the only blemish a 6-2, 6-1 defeat to Timea Babos and Kristina Mladenovic in the final of the Australian Open.

“[The record] is incredible, but for me, more incredible is that we are so consistent in our performances, which is really important,” Strycova said. “The winning is a huge plus, but we’re working on it every single day, with Su-wei, on court, to get better, and it’s paying off.”

“It’s amazing to see Barbora again, we’ve played together since last year, and we did a really great job at a lot of tournaments,” Hsieh told the WTA Web site. “I feel stable, safe. When Barbora is on court, I’m safe.”

The top seeds saved one of two break points and converted five of seven, winning 82 percent of points on their first serve to add to their titles in Brisbane, Dubai and Doha.

“Today, the key was to play our game,” Strycova said. “It’s always a key to play our game, and then if it’s not working, we have to come out with a plan B. Today, it was working right from the beginning. I thought I was returning very well and Su-Wei was reacting at the net, as always, very well.”

The Wimbledon champions next have the chance to claim a second Grand Slam title at the French Open, which begins in Paris on Sunday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hsieh and Strycova triumph in Rome


content_text:
美國國家航空暨太空總署(NASA)21日披露最新計畫，要在2024年讓太空人重返月球，估計達到這項最後期限將耗資280億美元，其中有160億美元會花在登月艙上。

即將在11月3日舉行選舉的國會，將必須對這項已被美國總統川普列為當務之急的登月計畫簽署資金。這筆280億美元的資金將涵蓋在2021-25預算年度。

NASA署長布萊登斯坦(Jim Bridenstine)21日針對這項人類重返月球的阿提米絲(Artemis)計畫，和記者舉行電話簡報會。他表示，「政治風險」往往是對NASA工作的最大威脅，特別是在如此一場關鍵的大選之前。

像是美國前總統歐巴馬(Barack Obama)勝選後，就取消一項載人火星任務─儘管他的前任政府已投入數十億美元資金。

布萊登斯坦說，如果國會能在耶誕節前通過第一筆的32億美元經費，「我們仍可望在2024年登月」。

他表示，明確地說，NASA這次要去的是月球南極(South Pole)，把阿波羅(Apollo)在1969年到1972年間登陸月球的地點排除在外。

目前有3項不同方案在競爭中，要打造出能夠載運2名太空人的登月器，把他們從獵戶座太空船(Orion)送到月球。

據指出，預定在2021年11月進行的首次阿提米絲I號計畫(Artemis I)將是無人飛行，由目前正在測試階段的新型巨形火箭SLS，首度搭載獵戶座太空艙起飛。

而2023年的阿提米絲II號計畫(Artemis II)，將載著太空人沿著月球飛行，但不會著陸。

至於最終的阿提米絲III號計畫 (Artemis III)則將相當於1969年的阿波羅11號(Apollo 11)，但在月球上停留的時間將會更久─長達1週，而且包括2到5次的太空艙外的活動。

美國媒體先前曾報導，雖然川普政府訂下在2024年底前再度登月的目標，但由於俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情爆發，導致火箭及太空艙籌備工作中斷，可能延誤計畫時程。

原始連結

events: 疫情 選舉 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 川普拚2024太空人重新登月　NASA開口要錢


content_text:
Bryson DeChambeau’s unorthodox style got major validation on Sunday, as the power-driving “mad scientist” of the PGA Tour claimed the US Open by a definitive six-stroke margin and silenced the skeptics.

Since he unveiled his single-length set of clubs at the start of his professional career, the former physics major has embarked on a one-man mission to revolutionize golf, facing plenty of doubts in a sport where tradition is valued above all else.

His most recent experiment was perhaps his most ambitious yet: a physical transformation that saw the 27-year-old pack on about 14kg of muscle with a high calorie diet and hours spent at the gym during the PGA Tour hiatus this year to add jaw-dropping velocity to his drive.

Bryson DeChambeau of the US celebrates with the trophy after winning the US Open at Winged Foot Golf Club in Mamaroneck, New York, on Sunday. Photo: AFP

“I all of a sudden got a lot stronger, worked out every day, been working out every day, and all of a sudden — not because of clubs, but because of me, I was able to gain 20, 25 yards,” said DeChambeau after winning his maiden major title over fellow American Matthew Wolff.

Four-time major winner Rory McIlroy, who finished tied for eighth place at Winged Foot Golf Club, told reporters that he was initially skeptical that DeChambeau’s hard-charging approach would work in the long term, after playing with him at Colonial in June.

“I sort of said: ‘OK, wait until he gets to a proper golf course, he’ll have to rein it back in,’” McIlroy said. “This is as proper as they come, and look what’s happened. Yeah, he’s got full belief in what he’s doing and it’s pretty impressive.”

Unlike some of his past experiments — including his now-banned on-course compass and the “side-saddle” putting technique he tried and quickly abandoned in 2017 — DeChambeau told reporters his new approach was here to stay as he aims to add more muscle before the Masters in November.

“I think I’m definitely changing the way people think about the game. Now, whether you can do it, that’s a whole different situation. There’s a lot of people that are going to be hitting it far,” said DeChambeau, who plans to try out a 1.2m driver next week. “There’s a lot of young guns that are unbelievable players, and I think the next generation that’s coming up into golf hopefully will see this and go: ‘Hey, I can do that, too.’”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DeChambeau wins the US Open and silences skeptics


content_text:
停放在馬公市民族路一家石材工廠前的小貨車，27日凌晨3時20分許起火燃燒，經當地民眾發現報案，消防局派出人車到場滅火。上午8時許，消防局火災調查人員到現場勘驗，調查起火原因。

火起現場對面的大姊燒烤店監視器紀錄顯示，凌晨3點19分這輛小貨車的駕駛座內突然起火。當時附近沒有人。

這輛小貨車是這家石材工廠所有，工廠老闆說，他這輛車子才大約5年車齡，每天都固定停在這個位置，沒有理由會自燃。他懷疑有什麼其他原因，造成起火。

據了解，這場火除了燒毀這輛小貨車，還因為小貨車的輪胎燒掉，車身下陷，車頭壓壞了至少兩大塊的大理石板，每塊石板價值都在萬元以上。

縣政府消防局表示，27日03 時 30 分，有一名廖小姐報案指出，馬公市民族路大姊燒烤對面有汽車起火燃燒。消防局立即派遣馬公分隊消防與救護車輛共4 車10人前往搶救，由小隊長黃天祥現場指揮。

經查現場係自小貨車起火燃燒，該車停放於馬公市民族路永豐石材店前，在消防車出水灌救後，火勢於3時45分撲滅，無人員傷亡。消防局火災調查人員則在上午8時到場調查。

title: 民族路石材店小貨車 凌晨莫名起火燒毀


content_text:
人們常說，在一起後，才是考驗感情的開始。感情世界變化多端，各種因素都可能成為雙方的導火線。一位女民眾就表示，因為誤踩吃貨男友底線，對方因鹹酥雞分配問題氣炸怒分手，也讓她直呼是「今年遇過最瞎的分手理由」。

該女網友在臉書匿名粉專「靠北星座」上表示，某天下班後，和交往半年的處女座男友約好一起到她家中看電影，享受2人夜晚。男友也貼心地買了鹹酥雞、雞排到原PO家中，於是2人邊看邊吃，享受溫馨電影之夜。

不過到後來，男友突然一臉嚴肅問她「你吃了幾塊鹹酥雞？」原PO一時茫然，男友便接著問「你不覺得你吃太多塊了嗎？你是多餓？」原PO也錯愕回應「還好吧…誰會去算吃了幾塊」。沒想到男友更激動表示「我才吃6塊而已，剩下都你吃的」。正當原PO想安撫男友，提議再叫點鹹酥雞外送彌補他，男友卻氣炸表示「不要！不想吃了！」兩人的電影之夜也鬧得不歡而散。

隔天，原PO就收到男友傳簡訊過來，表示昨天的是仍耿耿於懷「我覺得我們不太適合，還是分開吧。」原PO不解追問「因為鹹酥雞嗎？」男友坦言「對，你完全沒考慮我的心情，我只吃6塊而已你知道嗎？分手吧」這也讓原PO無奈表示，這是她今年遇到的最瞎分手理由。

隔天，原PO就收到男友傳簡訊過來，表示昨天的是仍耿耿於懷「我覺得我們不太適合，還是分開吧。」（摘自靠北星座）

對此，網友看法卻反應2極，不少網友也對這奇葩分手原因表示「這要在妳的fb置頂，算妳人生中的奇觀。」、「果然想分手，什麼都可以是理由」、「你踩了吃貨的底線了」。另外一部分的人卻認為這應該不是單一個案，指出「鹽酥雞應該不是主要原因吧，應該是相處期間處女座老早已經對你不滿了，累積了很久才會以莫名其妙的理由跟你分手。」、「也許妳平常就讓他覺得妳很自私，只想到自己」、「應該是五次犯滿退場」、「鹽酥雞只是導火線，平常就有問題了啦」、「今天不分手，下次就是珍珠奶茶了。」

但也有網友認為，兩人共食應該要互相禮讓以表尊重，表示「不會說要絕對平分，但是這種分食的東西本來就應該要注意自己大概吃了多少，差不多就要自己停手了。」

文章來源：原文》靠北星座

起床見女友溫馨「加油紙條」他心暖羞爆 出門卻直接悲劇

中式早餐別再當宵夜吃 營養師曝驚人熱量：第一名堪比「1袋鹽酥雞」

(中時新聞網)

references: 網友 臉書

title: 踩吃貨底線 處女男友鹹酥雞「只吃6塊」氣炸：分手吧


content_text:
謝和弦混血妻子Keanna。(本報系資料照)

歌手謝和弦與混血妻子Keanna、小三莉婭三角關係剪不段理還亂，昨(22日)一早謝和弦又再度對妻子隔空開嗆：「戴怡軒小姐，一開始能好聚好散就不會走到今天這樣。就是離不成還要我演到死，我才決定使出絕招愛上別人。」令知名律師呂秋遠忍不住在臉書寫出落落長的10點建議，2度開砲謝和弦，大快人心！

謝和弦上回才因放話要公開Keanna性愛影片原始檔，惹來呂秋遠痛批噁心又犯法，令他事後緊急在臉書道歉滅火，「我為給大家做出這次不好的示範跟這些言論道歉，也跟我前妻道歉。我這些腦充血的話對妳有不尊重，抱歉。過去的都過去了我不該把我們的私事拿出來說。」

謝和弦道歉還不到1個月時間，呂秋遠今(22日)又再度PO出謝和弦對Keanna最新嗆聲臉書截圖，給出以下10點建議：

1.感情沒有對錯，但是離婚，在台灣的法院裡是有對錯的，有錯的人，提了離婚也會輸。所以如果有人說，我用外遇來證明我們之間已經無法繼續下去，那就是一種訴訟上的尋死行為。

2.「好聚好散」這四個字，犯錯的人沒資格講。訴訟上你會輸，哪來的這麼理直氣壯。

3.人家不願意離婚，很多時候不是因為愛你，但是法庭上的表現，他（她）都會很愛你。他不離婚，是因為你不給人家好的條件，結婚都有條件了，憑甚麼離婚的時候人家要淨身出戶，不然就是「沒愛了還糾纏」「為什麼不好聚好散」？

4.感情不好的時候，不要在臉書上公開貼文訴苦給別人聽，大部分人都是來看笑話的，沒有人會真正想解決你的問題。

5.在臉書上互相攻擊，把兩個人（三個人？）的私事讓所有人知道，是一件很愚蠢的事情，因為這些紀錄都會在網路上留存，在激情過後，狠狠的嘲笑你。

6.婆媳不合，是先生要克服的問題，不要怪自己的配偶高傲，而是要怪自己不會做人，請複誦七七四十九遍。（這不是討好特定性別的話，身陷其中就會知道了。）

7.不要對你曾經愛過的人這麼狠，談愛或許太沉重，但是要人家手放開，自己也不要拿拳頭對人。

8.在醫生指示下，按時服用精神藥物是應該的，請不要污名化精神疾患，服用藥物與不能懷孕，沒有必然關係。

9.不能懷孕，是很多女人心中的痛，不論什麼原因，都不要拿這個來刺激曾經的最愛，那非常非常可惡。（就是這一點才會讓我想發文）

10.在離婚訴訟裡，最狠的一句話都不是「我恨你、你去死」，而是悄悄的在他耳邊說，「親愛的，我會愛你一輩子，永遠都不會跟你離婚。」

最後呂秋遠更強調，不需要談個人私事，而上面這些都是我們應該盡量做到的「做人基本原則」，讓網友看了痛快不已，留言讚爆呂秋遠「事實證明，學音樂的小孩，還是有變壞的可能」、「是我我也不會離婚，搞成這樣還要好聚好散，一定先剝他個幾層皮出口氣，再談離婚啊」、「受不了他的是愛她的時候說娶你不是為了傳宗接代，愛上別人把不能受孕當作武器攻擊他，是在打臉誰？音樂再好聽又怎樣？人品就不予置評」。

女星遭前男友報復「8分鐘性愛片」外流 錄影一半失控走人

羅志祥現身小鬼靈堂照曝光？網一看怒了 爆氣譙：閉嘴 死者為大

獨／90年代氣質女星露面讓人驚呆 上火線闢謠「我不是大哥的女人」

(中時新聞網)

references: 臉書 網友

title: 呂秋遠10點火大再槓謝和弦：好聚好散 犯錯的人沒資格講！


content_text: 新冠肺炎疫情延燒全球，國際航空客運呈半停擺狀態，但航空貨運仍然暢旺，各航空公司主要倚靠貨運來支撐營運，為因應貨運需求，交通部於今年6月初曾研議增加中國大陸六個航點，開放國籍航空公司以客機載貨不載客的方式營運，但兩岸關係緊繃，加上近期大陸軍機不斷越過台海中線，陸委會不同意開放，航空業者期待已久的貨運商機確定落空。對於大陸貨運航點無法開航，航空業者不願表示意見。但業界認為，兩岸這種只載貨不載客的營運模式，完全不會有防疫問題，都未能被獲准，顯然是政治問題，而兩岸關係持續緊繃，疫後兩岸的經貿、人員往來互動狀況將讓人擔憂。 受到新冠肺炎疫情影響，各國採取嚴厲的邊境管制措施，全球客運航班大幅縮減，但「宅經濟」卻因此大爆發，電子零組件、資通訊產品、電商商品、醫療用品等，致使航空貨運需求大增，儘管華航、長榮有全貨機可以載貨，但艙位依然不足，故客機紛紛以機腹的貨艙協助載貨，為此彌補不少因客機停飛造成的損失。除了東南亞、美國線外，兩岸的貨運也是我極重要的市場，目前兩岸航線僅上海、廈門、北京、成都等四座機場維持載客，貨運航線雖有十個航點，但航班有限制，國籍航空業者從今年2月便一再反應，中國大陸第1季復工後，兩岸進出口增加，運能已不符合市場需求，希望開放原來的兩岸航點，僅供貨運不提供載客的飛航服務。經交通部評估後，於6月初對外表示，已研議開放中國大陸六個客運航點，包括深圳、重慶、青島、寧波、廣州及長沙等，開放我國籍航空公司以客機載貨方式營運，希望可減輕因疫情造成航空公司嚴重虧損，不過，交通部提案給疫情指揮中心後，一直到8月下旬都沒有下文。近期美國高層官員陸續訪台，讓原本美中對立的情勢升高，中國大陸派遣軍機不斷飛越台海中線，且架次愈來愈多，兩岸緊張的情勢超過以往，新增大陸貨運六個航點事宜，交通部官員證實，因陸方軍機不友善，陸委會不同意。

journalist: 經濟日報 / 記者楊文琪／即時報導

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 獨／交通部擬開放大陸六貨運航點 陸委會不同意


content_text:
美國最高法院大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg，RBG）18 日因癌症過世，享年 87 歲。大法官提名人選之爭，勢必會讓 11 月 3 日舉行的總統大選更詭譎多變，國會趕在選前推出另一輪財政刺激方案的機率也下降不少。

MarketWatch、CNBC、路透社等外電報導，美國總統川普（Donald Trump）已表示，他會在 25 或 26 日宣布大法官提名人，民主黨則堅持，11 月 3 日的勝選者才有權提名。共和黨主導的參議院曾在 2016 年以同樣理由，阻止時任總統的歐巴馬（Barack Obama）在最高法院大法官史卡利亞（Antonin Scalia）辭世後提名。

Rabobank 全球策略師 Michael Every 表示，最高法院法官的提名爭議，讓總統大選更難料，也排擠了其他重要議題。這對川普及民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）來說好壞參半，因經濟不再是眾所矚目的焦點（對川普不利），政府對疫情的處理狀況也不再那麼重要（不利拜登）。

分析人士普遍預測，國會選前通過另一輪財政刺激方案的機率恐因而下降，因參議員對於川普提名的大法官人選肯定會掀起激辯，這會削弱兩黨合作推出財政刺激案的意願。避險基金 ValueWorks 投資組合經理人 Charles Lemonides 就說，目前實在看不到兩黨在接下來 6~8 週各退一步、攜手推出另一輪刺激法案的可能性。

摩根士丹利分析師 Michael Wilson 21 日報告指出，市場面臨兩個結果：一是國會無法通過第二輪財政刺激案、經濟復甦陷入停滯；二是國會真的通過法案、進而推高股市，但衝擊長天期公債價格。金斯伯格過世，讓這些結果面臨另一個時間風險，可能會在近期壓抑整體市場的走勢。

避險需求則推升美元指數。追蹤美元兌 6 種主要貨幣一籃子匯價的 ICE 美元指數（US Dollar Index，DXY）21 日跳漲 0.59%，收 93.54 點；盤中最高上升至 93.77 點，創 8 月 12 日以來盤中新高。

最高法院將在 11 月 10 日舉行聽證會，判定「平價醫療法案」（Affordable Care Act，又稱歐巴馬健保、Obamacare）是否違憲。Mizuho、Stephens Inc. 等金融服務機構皆認為，金斯伯格過世後，最高法院法官對歐巴馬健保的裁判，恐出現贊同、反對票數相同的窘境。市場擔憂，倘若加入共和黨提名的保守派大法官，歐巴馬健保很可能會遭廢除。

Jefferies 健康照護分析師 Brian Tanquilut 指出，看來共和黨會設法在新政府上台前，推動國會通過新提名的大法官人選。

聯邦醫療補助（Medicaid）保險商 Centene Corp.、Molina Healthcare, Inc. 21 日聞訊大跌 8.41%、8.50%。 對把低收入戶也納入涵蓋範圍的州來說，歐巴馬健保增加了聯邦醫療補助。

美國醫院營運類股 21 日同步走跌。Tenet Healthcare、Universal Health Services、Community Health Systems 分別重挫 13.14%、8.56%、6.03%。投資人憂心，歐巴馬健保若遭廢除，恐導致數百萬人失去健保，導致醫院的無獲利照護（uncompensated care）比例上升。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Chris Potter CC BY 2.0）

延伸閱讀：

多重利空干擾！道瓊盤中一度大跌 900 點，疫情加溫促科技類股反彈

title: 美元 6 週高！大法官病逝、財政刺激案選前難推，醫療股摔


content_text:
2020「第55屆電視金鐘獎」三立大獎入圍 「用九柑仔店」入圍七項獎項 莫允雯 侯彥西 《在台灣的故事》許效舜 及《綜藝大熱門》 吳宗憲開玩笑說：「如果沒有得獎，那就是陳漢典要負責。」三立電視承辦的「第55屆電視金鐘獎」典禮即將舉辦，三立電視特別舉辦金鐘入圍分享會，三立總經理張榮華出席現場並頒獎恭賀各金鐘獎入圍者。三立電視今年入圍十項金鐘獎，包含戲劇《用九柑仔店》入圍戲劇節目獎、戲劇節目導演獎(高炳權、曾英庭)、戲劇節目編劇獎戲劇類節目攝影獎、美術設計獎、戲劇節目女主角獎(莫允雯)、戲劇節目男配角獎(侯彥西)等七項獎項，《綜藝大熱門》則入圍綜藝節目獎及吳宗憲、陳漢典、Lulu三人入圍綜藝節目主持人獎項，另歷史最悠久的台灣台《在台灣的故事》，今年由許效舜入圍自然科學及人文紀實節目主持人獎。許效舜今年因《在台灣的故事》，而入圍自然科學及人文紀實節目主持人獎，他表示之前他與澎恰恰主持的《超級夜總會》有拜過關帝爺結果就得獎，那時他們打了一面18公分的金牌感謝關帝爺，這次《在台灣的故事》如果得獎，他要去打一面超過20公分的金牌，他也表示「《在台灣的故事》這個節目很重要，是把在地人的人文精神永續傳承下去，讓更多人看見。」

《綜藝大熱門》已四次入圍金鐘獎，吳宗憲特意穿著《綜藝玩很大》的衣服出席分享會，以表對小鬼(黃鴻升)的想念，對於這次是否順利拿下獎項，吳宗憲很有信心的表示：「我做的節目都是至少7年以上，大熱門今天剛好第7年，是台灣難得僅存的傳統綜藝節目。」還開玩笑說：「如果沒有得獎，那就是陳漢典要負責。」Lulu表示每年典禮都坐在台下第一排，是距離金鐘最近的地方，但至今尚未能上台，因此今年特別爭取要當主持人，笑說：「這樣也算是有上台。」回憶起《綜藝大熱門》的錄影與幕後團隊，吳宗憲表示最辛苦的節目之一就是《綜藝大熱門》，該節目是電視圈唯一有歌有舞有戲劇內容的節目，無論錄影到多晚，不曾聽過主持人們喊累，都還是很有精神，努力製造歡樂給觀眾，吳宗憲還自稱自己「超級硬」，以前錄其他節目都是一次錄六集，但經過調整，現在錄節目包含大熱門都是一次錄四集，Lulu說這是一份很幸福開心的工作，如果能得獎很棒，但更希望大家都可以平安健康最重要。吳宗憲還表示他寫了一首歌「天堂有多遠?」給小鬼，並找來許多藝人包括Kid(林柏昇)一起合唱，要送給天上的小鬼，認為小鬼是「零負評」藝人，考慮要穿《玩很大》紅隊衣服走金鐘，同時幫陳漢典和Lulu也各準備黑隊和黃隊的衣服，三人一起穿著出席金鐘典禮。《用九柑仔店》這次入圍七項，也是三立首次IP改編拍攝作品，莫允雯是第一次入圍剛開始是興奮不緊張，但剛在分享會中拿到入圍證書後，就一直在緊張狀態中，而侯彥西這次是第二次入圍，吳宗憲看過《用九柑仔店》，覺得他是一批黑馬，他自己也不諱言好想得到這個獎，這次侯彥西為劇中「兩金」這角色增胖了十公斤，演技也是有目共睹，由於最近忙拍華八《我的青春沒在怕》，所以至今連禮服都還沒有時間找，沒想到莫允雯比他還緊張，直嚷要幫他找禮服，因為他們將與阿公林義雄一起走星光大道，莫允雯透露當天珠寶飾品已借好，笑說會把一棟房子戴在身上，再穿上15公分高的高跟鞋，就有183公分高，還對侯彥西開玩笑說：「我會幫你找增高鞋墊的。」侯彥西曾經一度因為演戲沒有收入，陷入低潮而萌生退出演藝圈的念頭，他曾想當保險業務員，他說：「因為叔叔是做保險的！」可惜當時沒有考到證照，他記得曾跟朋友借錢過日子，直到去年收入才開始比較穩定也存了一點錢，他記得當時100元要吃三餐，在便利商店買關東煮就一直喝湯，莫允雯也表示因收入不穩也曾一度想去賣房子，所以這次侯彥西對得獎非常在意，因為得獎就會有知名度，認識他的人多，就會有廠商找上門，原來是他曾經去試鏡，過程一切都很好，但最後資方認為他知名度不足而放棄選擇他。(NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )


content_text:
文：柯智元

即便你從不曾聽聞於我 但我的信念與你同在 聽著吧… 聽著吧…

你聽著我的聲音 我都不停地在對你說話呢 聽著吧… 聽著吧… 專注地… 聽著吧…

我們的話 自然而然 說起來是多麼美 我們的話 習以為常 說起來是多麼美」 ———— 作詞：阿爆（阿仍仍）、王秋蘭（愛靜）

收錄自《母親的舌頭》專輯同名單曲〈Kinakaian〉（中譯歌詞）。

走筆至2020年9月16日，阿爆在Legacy台北場的表演剛結束，而高雄場還沒開始。先單純分享一點台北場的感想，也讓還沒有去過現場的高雄朋友，保留幾天後演出的神秘感。盡量都只先點到為止，多談一點感想，少一點演出的實質內容。台北場、台中場，與高雄場的陣容應該都有不少調整，而我猜專場的主題精神，應該是萬變不離其宗的。

我又聽不懂 最開始，想先提一件今年年初的事。當時我將阿爆的《母親的舌頭》推薦給一位朋友。他一聽我說到「這是張排灣族語專輯」，立即搖手表示「沒什麼興趣」。

「啊我又不是原住民，我又聽不懂。」

那時沒特別說什麼，離開了那場聚會。走在路上，意識到一個有趣的現象。因為那幾個月，西班牙語的〈Despacito〉正好席捲全球。經過一家服飾店，停頓了一下。不確定這首歌從頭到尾聽得懂歌詞的台灣人有幾個，而台灣的大街小巷隨處可聞其聲————各種素人cover與現場活動的帶動唱也沒有少過。

我好奇，直接下意識拒聽某種音樂，真的只會是「語言」的問題嗎？還是，那些沒有說出口的話，才是更長久的困境吧。

「我覺得，某些母語音樂，不夠酷。」

沒有人真的這樣回答過我，而我想有許多人沒說出口，或是尚未特別去想過，釐清內心的這份複雜情緒。更有可能是其他我想不到的原因。說實話，我不認為演唱者的語言，該是一張專輯唯一重要的事，因為音樂本身，就足以形成一種橫跨文化、時空斷面的強力語言。

阿爆上張專輯的製作人荒井十一（也是這張的監製）曾經說過：「當歌手本人和音樂的關係合理了，我們再來考慮所謂母語音樂要負的責任。」在我心中，創作者面臨的挑戰，是「做得夠不夠好」的問題；聽眾面對的選擇，是「有沒有願意給音樂一次機會」的差異。

現實總是那般窄仄，音樂卻是如此開闊。你願意嘗試，點擊，其實這個豐饒世界就向你跨出了一大步。

至少，對我是如此。

做完了滿滿 band sound 的《vavayan.女人》，得了金曲獎以後，本名叫阿仍仍的阿爆，一直在台灣的東海岸走來走去。過去，她認為自己不夠熟悉電音，如果準備要用這個武器來發揮母語，進而寫歌，自己需要能先精確掌握這個新工具。

其實必須承認，比起同樣是創作人的我，她真是一位夠上進的創作者——出道超過十五年，卻願意謙卑地像個孩子，從零開始完全自學另一種音樂語言。隨著環島收音計畫，在車上的時間特別多，她特別花了至少一年的時間，從北歐、實驗、百大DJ，各種電子樂歌單，找出合自己口味的作品，不斷反芻，探詢，最終逐漸消化成一套自己的電音審美觀。

而這個收音計畫，阿爆也慢慢挖掘出許多部落古謠。在這個部落傳統文化倒數計時的時代，他們拚了命從各地找來熟稔內容的原住民，一一吟唱，並且錄音，收進「那屋瓦」（意即排灣族語的「美好」）網站。

這些所作所為，都是一場長期拔河。對手叫「時間」。

她一路開始寫歌，從2018年的10月錄畢專輯的第一首歌〈1－10〉到最後一首〈母親的舌頭〉，才將整張專輯的完整概念，劃上了最終休止符。

過程中，這些部落古調，也精巧地穿插在這張專輯的許多角落。吉他手徐研培在錄音時，選擇在幾個橋段，驚奇安排了原住民部落常見的吉他刷法，形成一道道獨特的風景。這些很酷的元素，待過部落的人，聽來眼睛會睜大，想必更有感觸。

這些聲音太美，我應該永遠寫不出這樣的音符。

她和作曲搭檔，也就是這張的主要編曲者Disparity，雙方都希望不過度影響對方創作，兩人特別達成一種獨特又詭異的合作默契，不用很常見面，卻能把長年累積的點子匯聚成河。最後階段，製作人黃少雍提著母帶，飛了一趟拉斯維加斯，經過Luca Pretolesi的巧手，最終成就了這張新潮，低頻夠低夠強，同時又不流失訊號細節的母語創作。

對於一位想認識台灣文化的外語人士，他們的腦中，或許，排灣族語、中文兩者之間沒有太大差別。反正都是陌生二字。因此，阿爆聊過，自己發佈的官方MV，顯示的是英文字幕，因為這張專輯可以向全世界的聽眾招手。甚至後來也發現，國外聽眾對於台灣的原住民音樂格外有興趣，願意進一步探索。

突然被電吉他solo拉回現實，我佇在華山Legacy的舞台前方。

律動強勁，Legacy的台下觀眾自然跟著搖頭晃腦，我聽著表演拍著照。意識到全場有一種微妙的頻率，正左右著我們的腳尖與頸項。在這個空間，帶領著我們的，並不是某一種足以名狀，可以言說的語言。

countries: 西班牙 台灣

title: 阿爆用音樂與母語化解文化隔閡：現場不可以拍照錄音，卻沒有tag他們


content_text:
▲鋼鐵川粉狂舉「笑話拜登」手牌。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

記者林彥臣／綜合報導

美國總統川普的選情在近期呈現逆轉趨勢，除了冷冰冰的民調數字翻盤之外，造勢場合更是揮別過去幾個月的冷清，呈現民心熱呼呼的狀態，不僅各州的造勢都場場爆滿，甚至有「鋼鐵川粉」在活動前一天就祭出躺椅、棉被來徹夜排隊，還有川粉自動自發舉起「笑話拜登」的手牌來嘲諷對手。

▲鋼鐵川粉祭出躺椅、棉被排隊川普造勢場。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

政論名嘴李正皓在新聞節目《關鍵時刻》上指出，川普17日在威斯康辛州（State of Wisconsin）的造勢場，川粉前一天就已經拖出躺椅、被子在會場外過夜，不知道的人，還以為是在排隊買限量商品的畫面。

▲川普造勢會場都在機場，營造出從天而降進場的氣派感受。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

李正皓說，因為川普的造勢都安排在機場，所以當支持者進場之後，空軍1號直接降落在會場前，川普從飛機上「從天而降」氣派進場，包括後來的明尼蘇達州（State of Minnesota）、北卡羅萊納州（State of North Carolina）造勢，都是川普從天而降，空軍1號直接停在演講台後當背景。

▲川粉都自動自發舉笑話拜登的手牌。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

李正皓又舉例，在其他的川普相關活動中，川粉都自動自發舉笑話拜登（Joke Biden）的手牌，也就是把拜登（Joe Biden）的名字改成諧音的笑話（Joke）。

李正皓指出，美國在8月中有個民調，拜登領先川普7%，但是有個民調還調查了一個問題「你認為你的鄰居，支持川普還是拜登」，民調結果顯示回答川普的領先5%，。

李正皓分析 ，這個民調測試沉默螺旋，「我明明支持川普，可是我不敢表態」，因為在當初新冠肺炎疫情比較嚴重的時候，有一大票的沉默螺旋沒有表態，可是當中國一直打中國、一直宣揚美國優先政策、一直在嘲笑拜登的時候，沉默螺旋可能跑到拜登這邊，當拜登支持者投票率變低，可能就是川普勝利的開始。

美國的拉穆森民調（Rasmussen Reports），川普過去的民調起起落落，而拜登的民調則是大趨勢向下，最新的民調顯示，川普47%，拜登46%，川普已經領先的1個百分點。

►資生堂百優精純乳霜超優惠！

title: 鋼鐵川粉狂舉「笑話拜登」手牌　造勢祭出躺椅、棉被「等一個人」


content_text:
美股週一開盤跟隨全球股市重挫，新冠肺炎疫情惡化，令人擔憂再度封鎖，加上美國大選前，政治不確定性升高，道瓊指數開盤後重跌超過600點，三大指數延續上週跌勢，跌幅都超過2%。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／疫情加上美選不確定性 美股開盤重挫600點


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 中聯資源公司藉由轉爐石之高強度、高硬度、高抗壓等本質特性，大力推動轉爐石瀝青混凝土粒料作為道路鋪設材料，其耐磨性、抗車轍及抗剝脫能力均優於天然砂石，除可取代天然砂石，減少砂石之開採，更能大幅提升道路鋪築品質，延長道路使用壽命，保障用路人的安全。近期中聯資源公司轉爐石粒料運用於台南市及台中市之道路鋪面工程，不僅獲得政府機關、道路監測單位與各界的肯定，也是中聯資源公司響應政府推動循環經濟政策的優良案例。

國道1號安定交流道位於台南市安定區安定里、安加里交界處，交流道里程數為 311 K，該交流道之聯絡道往東可達善化區，往西連結安定市區與台19線，係串連台南科學園區及樹谷園區之主要道路。此路段多為南科及樹谷園區一般自小客車及大型重載車輛使用，因使用頻繁及車流量大，加上道路年久失修導致路面龜裂嚴重、車轍凹陷，嚴重影響道路品質及行車安全，故台南市政府將其列為路平專案重點改善道路。

▲運用轉爐石瀝青混凝土粒料改善後之國道1號安定交流道西側聯絡道照片。（圖／中聯資源）

台南市政府工務局為改善「安定交流道聯絡道」之路面品質，特別選用中聯資源公司提供的轉爐石瀝青混凝土粒料來鋪設，利用轉爐石優於一般天然砂石粒料的低扁平率、高硬度、高親油性、低磨損率、優良抗滑及抗車轍能力等物理特性，來改善、加強來往工業區重型車輛的輾壓抵抗性。

此路段於109年3月如期如質完工，大大地提升行車平坦舒適度，強化人車通行安全性。此外，中聯資源公司也將轉爐石瀝青混凝土粒料應用於「台中市向上路」之鋪面工程，該路段於106年1月完工，通車後委託中華鋪面工程學會長期監測該條道路之成效，經2年長期追蹤檢測其平坦度、車轍值及抗滑值皆符合相關規範，至今3年餘，路況皆未有任何修補情形，深獲好評。

中鋼集團每年產出之轉爐石副產物約160萬噸，為達資源永續，中聯資源公司將持續運用轉爐石優質的特性，陸續呈現成功案例與實績在國人面前，以響應循環經濟，創造環境永續生機。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 安定區 安定 善化區

title: 「situs s128」發佈於〈中聯資源公司響應循環經濟　力推轉爐石提升道路品質〉的留言


content_text:
共軍近期頻擾台，總統蔡英文今天上午赴澎湖視導空軍「天駒部隊」，IDF戰機在機棚「秀肌肉」，除展示天劍二、響尾蛇飛彈外，由中科院研製、可癱瘓敵機場的萬劍彈，也首次在空防前線的澎湖對外亮相。

共軍機艦近期頻擾台，除侵犯台灣西南防空識別區（ADIZ）外，也不時逾越台灣海峽中線，嚴重破壞區域和平穩定，根據國防部「即時軍事動態」專區發布的共機動態相關資訊，昨天又有共機侵犯台灣西南ADIZ，更是5天內第4度擾台。

適逢中秋節前夕，蔡總統上午赴澎湖慰勉駐防在馬公基地的IDF經國號戰機「天駒部隊」，蔡總統強調，她對空軍有信心，身為中華民國空軍，「我們怎麼可以讓別人在自己的領空上耀武揚威」。

特別的是，由於澎湖馬公基地位處台灣防空前線、距中國近，軍方此次也在機棚中展出中山科學研究院自行研製的萬劍彈，同時這也是萬劍彈首次在澎湖地區對外公開，意義重大；另外，除萬劍彈外，現場也展示3架IDF經國號戰機，及天劍二型飛彈、AIM-9P4響尾蛇飛彈等裝備。

萬劍彈由中科院研製，是目前空軍戰機配掛射程最遠的集束炸彈，具部分巡弋飛彈功能，可從海峽中線附近投射，對福建、廣東等地區敵軍機場、部隊集結區、裝卸區、或陣地、登陸船團等，以多彈頭對特定區域實施破壞與癱瘓，是國軍「重層嚇阻」戰略的重要武器裝備。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 中國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 中山 馬公 和平

title: IDF戰機澎湖秀肌肉 國造萬劍彈空防前線亮相


content_text: 中國大力扶植新能源車產業，電動車之外，當局也鎖定燃料電池車，要對研發核心技術的業者祭出獎勵，以提升該國在氫燃料電池車的競爭優勢。

title: 北京推燃料電池車新補貼，豐田、現代料受惠


content_text:
萊特利擁有台灣、大陸、日本、德國等世界多國專利，全球擁有300多處銷售據點，其研發的乾式石材吊掛技術及五金繫件與萊特利旋進式M8背擴孔螺絲能讓石材緊密接合，且施工時不需敲打撞擊，遇上需更換石材洗孔位置時，亦能輕鬆拆卸五金更換位置，並可重覆使用，因此施工簡便、價格親民。

據國家地震工程中心7級地震檢測（測試標準比照921南投集集7級大地震），數據均顯示萊特利M8背擴孔螺絲無產生變形、鬆脫，石材也無發生龜裂及損壞情形。萊特利第2代M8背擴孔螺絲，經SGS拉拔測試，承受力高達1600kgf，同時符合中國國家標準B/T32839-2016規範，此高強度五金繫件加上Z工法施工的乾式外牆吊掛技術是目前最先進的乾式施工方法。

一般建商為了提昇建築本體的價值，常以石材為立面飾材，其施工方法分為傳統濕式工法與乾式工法兩種，乾式工法是背面不填水泥砂漿以五金繫件將石材固定於結構體上的施工方法，不僅施工更加迅速、耐震，又可避免外牆飾材因長年失修導致公安意外發生的危險。

國山集團萊特利工程董事長特助陳孟圻受訪時表示，今年舉辦的第二屆「危老＋都更博覽會暨研討會」系列活動，讓都市更新已不只是老屋重建，還必須納入安全抗震。唯現今國內大量使用的外牆乾式工法多數面臨零件綁定施工器械、施工不易等問題，因此造成施工成本提高，讓建商卻步，而衍生國內採用乾式工法量體的滯礙。但萊特利新型專利乾式工法不用綁定施工器材，更具備多樣化的可設計性、五金繫件可重覆使用、施工便利等優點，能夠讓建商選擇符合自身需求的施工方案，達到理想的預算控制，同時兼具美觀與安全。

國山集團萊特利工程董事長特助陳柏恒、陳彥穎也指出，萊特利發明的專利二代旋進式背擴孔與石材正面讓倒吊加強螺絲除了安全提升之外，視覺上又能呈現清水模效果。同時搭配專利Z型乾式工法施作，讓建築立面在面臨外牆石材受損時，可獨立更換小面積石材，不需整面重新施作，因此修繕費用也跟著降低。

countries: 德國 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 清水 南投 集集

title: 國山萊特利Z型工法 獨步全球


content_text:
美國商務部上週公告，從美東時間9月20日起，美國境內全面禁止下載微信和抖音，禁令生效日已過，美國還是可以繼續使用微信。因為加州法官認為，禁令侵犯微信用戶的言論自由，決定抗拒川普的禁令，抖音方面也因為協議有新的發展，川普說樂見其成，將禁令延到9月27日才實施。

微信和TikTok在美國到底還能不能用？現在演變為地方上的法官槓上川普的戲碼。

主播：「加州法院封鎖了川普，對社群軟體WeChat的禁令，這項裁決有利於美國微信用戶聯盟，對抗川普。」

根據川普政府原本頒布的禁令，抖音和微信兩個app，從美東時間9月20日起就禁止下載，也必須要從Apple和Android平台下架，之後也都不能更新，但加州法院的法官比勒認為，川普禁令侵犯了微信用戶的言論自由，因此禁令目前沒有實施，不過美國的微信用戶，也要有心理準備。

記者：「對微信而言，它有些技術功能會立即被除去，所以用戶會發現功能下降，包括是延遲或閃退等等的。」

未來若是禁令一實施，包括推播、網路託管等功能都可能受影響，而對TikTok的禁令，目前也還沒有執行，因為川普說話了。

美國總統 川普：「對甲骨文和沃爾瑪來說都很好，我認為這會是一筆超棒的交易。」

TikTok交易幾乎像是連續劇一樣，每天都有新進展，上週才說和甲骨文達成技術合作，現在又多出一個沃爾瑪，根據路透社報導，TikTok母公司「字節跳動」，尋求以600億美元售出美國TikTok業務，並在美國成立另外一間叫做TikTok Global的公司，甲骨文和沃爾瑪將出資120億美元，分別取得12.5%和7.5%的股份，但根據川普說法，似乎還有附帶條件。

美國總統 川普：「還有他們(字節跳動)會對美國教育，捐助50億美元資金，這就是我所要求的貢獻。」

川普親口在白宮說，「字節跳動」要設立50億美元的教育基金，但馬上就被對方打臉，「字節跳動」在官方帳號上發文說，關於這50億美元教育基金，他們也是看新聞才知道，到底和美國政府的交易是什麼？外界是霧裡看花，愈看愈不懂。

CNN記者：「這份新的交易，根據總統川普所說的，會建立起一個獨立的雲端系統，專門儲存美國用戶的資訊，這是交易的癥結點，至於其他財務細節，都還在討論中。」

但對美國人而言，川普這項禁令讓TikTok的廣大用戶很不滿。

TikTok用戶：「我很不滿川普，禁止禁止TikTok、TikTok，你以為你是誰啊。」

TikTok在美國擁有至少8000萬用戶，年輕人佔了絕大多數，川普在選前拿TikTok開刀，恐怕也有可能讓自己流失許多年輕選票。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 彭惠筠 報導

companies: LINE Apple

title: 川普禁令生效日已過 微信、抖音在美仍可使用


content_text: 紡纖廠力麗（1444）再度打入蘋果供應鏈，推升近期股價大漲，遭列為警示股，昨（21）日應主管機關要求，公告8月自結損益，由於3C新品尚未大量出貨，傳統紡纖本業持續受到疫情影響，單月稅後淨損約2,400萬元，每股淨損0.02元。力麗昨日股價收在13.2元，上漲0.65元，受到蘋果光加持，力麗昨天股價拉出連續第四根長紅，盤中一度亮燈漲停，不過隨後獲利回吐賣壓出籠，終場漲幅收斂，但仍創下2018年元月以來的逾兩年半新高，過去短短一周波段漲幅高達38.5%，昨日收盤漲幅仍逾5%。 力麗第2季每股小賺0.01元，營運在損益邊緣徘徊，本季雖然轉虧，法人仍看好後勢。力麗除了是最早打入蘋果智慧音箱HomePod供應鏈的紡織廠，蘋果本月推出的新一代Apple Watch智慧手表，搭載的環保聚酯表帶背後的環保紗線傳由力麗提供。另外，蘋果即將發表今年度全新的旗艦手機iPhone 12，也盛傳將改成標配編織充電傳輸線，外層覆材改為編織材料同樣由力麗獨家拿下。法人看好，由於蘋果智慧手機和智慧手表的出貨量遠高於智慧音箱，未來隨著出貨放量，對於力麗的營收和獲利可望帶來強勁爆發力。

companies: Apple 蘋果

title: 力麗 8月每股虧0.02元


content_text:
【大纪元2020年09月22日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）周一（21日）上午，纽约市长白思豪宣布“导师制倡议”（Mentors Initiative），该项目由“青年倡议”（Young Men’s Initiative，YMI）、纽约市立大学（CUNY）与 One Hundred Blackmen三方共同参与，为纽约学生提供学业和“导师制”(mentor)。

“青年倡议”与市立大学共同扩展纽约市立大学原有的家教团队项目“CUNY Tutor Corps”（CTC），为3,600位公立学校学生提供家教和“导师制”指导。参与“NYC Men Teach”项目的市立大学学生将优先获得这份带薪家教的机会。

CTC成立于2016年，是市立大学办公室就课业辅导与“导师制”，针对幼儿园至16年级生所提出的倡议。这个教育项目也是纽约市教育局（DOE）和市长办公室的合作对象。CTC的目标是提高公立初中、高中生的学习表现，减少STEM对学生的学业和专业表现造成的影响。

“青年倡议”项目向提供家教辅导的社区提供50万美元，预计惠及逾4000人。如有纽约社区组织在疫情期间为学生提供学业指导、“导师制”与社会情感支持，可于9月21日至10月5日提交资金申请。登录网站了解申请详情：NYC.gov/YMI。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 市府提倡导师制 提升学生课业与专业


content_text:
中東達成和平協議是非常罕見的。在美國總統大選之前達成這些和平協議更是罕見。多項和平協議在美國選舉之前達成的事實清楚地表明，許多阿拉伯國家更喜歡唐納德‧川普（特朗普），而不是拜登。
「反川普人士」（Never Trumpers）以及包括喬‧拜登和賀錦麗在內的大多數民主黨人的信條之一是，世界領袖們不尊重川普治理下的美國領導地位。這些人無數次表示，川普不尊重美國盟友，並且縱容獨裁者。
當然，他（川普）的批評者中很少有人（如果有的話）提及他們自己取得任何重大外交政策的成就。所以，必須根據他們的過往記錄和黨派立場來看待他們的批評。
至於川普，他現在可以自誇自己重塑了中東地區。
截止目前，
1．川普促成了阿拉伯聯合酋長國與以色列之間的和平協議。
2．川普促成了巴林與以色列之間的和平協議。
3．川普促成塞爾維亞和科索沃承諾在耶路撒冷建立使館，並承認該市為以色列首都。
4．川普摧毀了ISIS恐怖組織。
5．川普遏制了伊朗。
在川普任職以前的25年間，一直都沒有達成中東和平協議。巴拉克‧奧巴馬總統在和伊斯蘭國（ISIS）浪費精力並與其開展外交政策，好像他們應該留在那裡一樣，同時伊朗在中東地區卻逍遙法外。
除此之外，外交政策制定機構內的標準談判程序則是，以色列人與巴勒斯坦人首先達成協議，否則中東和平進程不會有任何進展。
那麼發生了什麼？川普為何能夠取得如此多的和平進展，並有可能促成更多，包括阿曼與以色列之間可能達成的協議？
答案很簡單。
首先，川普總統明白，姑息伊朗是永遠行不通的。他們現在不是，也永遠不會是尋求真正和平的誠實政權。對於伊朗來說，它想控制中東並在世界範圍內煽動恐怖。川普意識到這種明顯的事態，明智地選擇遏制伊朗。
在奧巴馬與伊朗達成的協議中，伊朗實現了自己的外交政策目標，即將其常規部隊擴大到整個中東，並能夠為其致命代理人提供資金。伊朗之所以能夠做到這一點，是因為伊朗協議使其獲得在國際制裁下沒有或無法得到的資金。奧巴馬取消了對伊朗的相關制裁，伊朗拿到了錢並造成了嚴重破壞。
其次，川普向全世界展示，他不惜一切代價簡單直白地支持以色列。在那些自稱對外交政策無所不知的人們的反對聲中，川普將美國大使館遷至耶路撒冷，此外還以各種公開的方式支持以色列。
然後說說拜登。民主黨候選人拜登已經明確表示他想與伊朗達成協議。任何拜登-伊朗之間的交易都會與奧巴馬-拜登達成的交易一樣，將使伊朗再次獲得擾亂中東所需的資金，實現其稱霸中東的野心。
坦率地說，中東國家幾乎都不希望發生這種情況。阿拉伯聯合酋長國和巴林無疑不希望那樣。這就是他們在川普連任之前達成協議的原因。他們不希望面對死灰復燃的伊朗。
阿曼也不希望如此，沙特阿拉伯也一樣。
除此之外，川普沒有發起任何新的戰爭，也沒有給美國增加麻煩。
毫無疑問，川普是自里根總統以來最成功的外交總統，這一成果會反映在11月份的投票中。很多中東國家希望我們了解這一點，他們也不想看到拜登-伊朗達成的交易。
原文The Middle East Is Voting for Peace and Trump刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
托馬斯‧德爾‧貝卡羅（Thomas Del Beccaro）是一位備受讚譽的作家、演說家，同時是《福克斯新聞》（Fox News）、《福克斯商業》（Fox Business）和《英文大紀元》的專欄作家，也是加州共和黨前主席。他的著作有《分裂時代》（The Divided Era）與《新保守主義典範》（The New Conservative Paradigm）。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 美國 阿曼 伊朗 巴勒斯坦 巴林 科索沃 以色列 塞爾維亞

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【名家專欄】為了和平 中東投川普一票


content_text:
三立新聞／綜合報導

北京當局一直聲稱武漢肺炎疫情受到控制，實際上不少學校仍然進行封閉管理。陝西省的「西安外國語大學」學生因為不滿長期封校、物價上漲、生活條件惡劣，在20日深夜終於忍無可忍，集體吶喊了將近半個鐘頭！

▲中國教育體制內的防疫管理，讓學生悶壞。（示意圖／翻攝自Pixabay）

西安外國語大學學生：「解封，解封，解封，解封！」

就在20日的深夜11時半，西安外國語學校的宿舍傳出驚天一喊，頓時整個校區此起彼落，只有1個聲音。

西安外國語大學學生：「解封，解封，解封，解封！」

原來學生不滿疫情期間校方不人道的封閉管理，學生禁止出入校門；偏偏校內唯一可以購買生活用品的超市，不只趁機漲價還賣過期品，而且動不動就關門。

西安外國語大學學生：「封校後，學生沒法在外面買日常用品，就只能在學校買，但是學校的大學生超市，和其他賣東西的地方全漲價了，最嚴重的是賣過期發霉的食品；如果你想透過網購解決問題的話，真的更麻煩。因為封校期間，我們沒辦法去校外的快遞點，但是校內臨時快遞點管理特別混亂，快遞隨便拿，他們都不管的，丟了他也不管。」

下雨天，校方就任憑網購包裹泡水淋溼，學生食堂的飯菜不是漲價就是份量變少。原本設立4個女生澡堂，每個澡堂可供80人使用，現在卻只開放1個澡堂，洗個澡要大排長龍，學生的情緒真的只有「怒怒怒」幾個字可以形容。

西安外國語大學學生：「很多正常的反映渠道收效甚微，我們才會用這麼激進的方式，表達自己的訴求。」

吶喊事件發生後，校方在隔日做出回應表示，將會簡化學生外出的報備程序，改善學生提出的種種投訴，包括遏止浮亂漲價、整頓快遞收發，以及改善購物和洗澡條件。對於封鎖管理的必要性，校方辯稱，秋冬是疫情高危險期，不只西安外國語大學，其他大學也是採取相同的防疫措施。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 長期封校還賣發霉食物 西安外語大學生集體怒吼半鐘頭 | 國際