content_text:
原標題：LPR連續5月「按兵不動」 貸款利率或繼續下行

LPR報價已連續五個月保持不動，根本原因在於這段時間宏觀經濟進入較快修復過程，以降息降准為代表的總量寬鬆不再加碼，貨幣政策更加註重在穩增長與防風險之間把握平衡。

9月21日，全國銀行間同業拆借中心公佈了新一期貸款市場報價利率（LPR），其中1年期LPR為3.85%，5年期以上LPR為4.65%。以上LPR在下一次發佈LPR之前有效。至此，LPR已連續5月保持不變。

那麼，本次LPR報價為何不變？對市場有何影響？

中國民生銀行首席研究員溫彬表示，隨著經濟逐漸企穩回升，市場利率經歷了較明顯的上升過程。為維護市場預期穩定，繼續對實體經濟復甦過程形成支撐，同時防範資金空轉套利或過量流動性進入房地產市場等領域，本期LPR保持不變符合預期。

連續5月保持不變

2019年8月，央行推進貸款利率市場化改革。改革后的LPR由各報價行按照對最優質客戶執行的貸款利率，於每月20日（遇節假日順延）以公開市場操作利率（主要指中期借貸便利MLF利率）加點形成的方式報價。

簡言之，改革后LPR改為按MLF利率加點形成的方式報價。目前MLF期限以1年期為主，反映了銀行體系向央行融入中期基礎貨幣的平均邊際資金成本，加點幅度則主要取決於各行自身資金成本、市場供求、風險溢價等因素。

9月LPR報價未變主要可從MLF利率、銀行邊際資金成本、宏觀經濟等三方面考慮。具體而言：

參考基準MLF利率未變。MLF是中央銀行提供中長期流動性的重要渠道，其利率是央行中期政策利率，傳達了央行利率調控的信號，且期限和操作頻率均與LPR 匹配，將LPR與MLF利率挂鉤，可形成由央行間接調控的市場化參考基準，也可更好地反映市場供求狀況。2019年以來，中國人民銀行逐步建立MLF常態化操作機制，目前基本上每月月中開展1次MLF操作，且以1年期為主。

9月15日，央行公告稱，為維護銀行體系流動性合理充裕，2020年9月15日人民銀行開展6000億元中期借貸便利（MLF）操作（含對9月17日MLF到期的續做），充分滿足了金融機構需求。此次一年期MLF操作中標利率為2.95%，持平於上次。此次MLF操作利率保持不變，意味著9月LPR報價大概率不變。

銀行邊際資金成本有所上行，銀行壓降LPR的動力不足。9月DR007在2.2%左右波動，而同業存單發行利率創出歷史新高。Wind數據顯示，9月中旬股份行發行的一年期同業存單發行利率為3.05%，顯示銀行中長期負債壓力仍存。

「儘管這段時間銀行結構性存款、大額存單等負債成本有所下調，但銀行平均邊際資金成本仍有一定上行壓力，報價行下調9月LPR的動力不足。」東方金誠首席宏觀分析師王青表示。

宏觀經濟繼續恢復。國家統計局發佈的數據顯示，8月份社會消費品零售總額33571億元，同比增長0.5%，為今年以來首次正增長。1-8月份，社會消費品零售總額33571億元，同比增長0.5%，為今年以來首次正增長。

王青表示，LPR報價已連續五個月保持不動，根本原因在於這段時間宏觀經濟進入較快修復過程，以降息降准為代表的總量寬鬆不再加碼，貨幣政策更加註重在穩增長與防風險之間把握平衡。

貸款利率仍將下行

經過一年來持續推進，LPR改革取得了重要成效：LPR已經成為銀行貸款利率的定價基準，金融機構絕大部分新發放貸款已將LPR作為基準定價，即「企業貸款利率=LPR報價+加點」。央行還將全國性銀行貸款利率與LPR之間的點差納入MPA考核，推動銀行主要參考LPR確定貸款利率，確保政策效果有效傳導至實體經濟。

「LPR降，那麼貸款利率跟著一起降；LPR不降，貸款利率也得降。監管部門窗口指導銀行，要求每季度降低LPR點差，因此雖然今年二、三季度LPR沒有調整，但是我們貸款利率也有下降。總之，貸款利率降幅要比LPR大。」某股份行資產負債部人士表示。

改革以來，LPR的下行帶動貸款利率明顯下降，降幅超過LPR 本身的降幅。2020年8月，一般貸款加權平均利率為5.43%，較改革前的2019年7月下降0.67個百分點。而同期1年期 LPR由4.25%下降至3.85%，降幅為0.4個百分點。

「上半年企業貸款利率下行主要受LPR報價下行影響。」王青表示，「近期LPR報價未做下調，但不會改變今年以來企業貸款利率持續下行態勢，預計四季度企業一般貸款加權平均利率有望比三季度再下行10個基點左右。若四季度LPR報價恢復小幅下調，企業融資成本下行幅度也會相應加大。」

中國人民銀行2020年1月對12個省（市）660家金融機構開展的專題調研顯示，55%的樣本金融機構認為在LPR改革后貸款市場競爭增強，大中型企業議價能力提高，一些銀行主動下沉客群，增加小微企業貸款；約九成的樣本金融機構認為利率從貨幣市場向信貸市場的傳導效率有所提高，其中21%的機構認為顯著提高。

值得注意的是，在9月15日央行加量續作MLF之後，中長期限SHIBOR（3M/6M/9M）連續三個交易日小幅走低，各期限同業存單發行利率也在整體下行。

王青認為，以上走勢均為5月初以來首次出現，或顯示銀行體系中長期流動性持續收緊過程出現拐點跡象。這意味著繼短期市場利率在8月升至政策利率水平附近后，9月中長期市場利率也可能已接近頂部區域。

「接下來銀行平均邊際資金成本上行壓力有望獲得實質性緩解，即使未來MLF操作利率保持不動，銀行也可能小幅下調點差，改變自去年9月以來MLF利率與1年期LPR報價點差固定在90個基點的局面，進而觸發1年期LPR報價小幅下行。」王青稱。

溫彬表示，四季度銀行壓降結構性存款的壓力仍然較大，實體經濟恢復發展中還需要較大力度的信貸支持。為緩解銀行體系的中長期流動性壓力，在通過MLF調節的基礎上，在適當時點結構性降準的可能性仍然存在並且必要。

（作者：楊志錦 編輯：李伊琳）

title: LPR連續5月「按兵不動」  貸款利率或繼續下行


content_text:
新华社天津9月22日电（记者尹思源）记者日前从天津市纪委监委获悉，天津轨道交通集团有限公司原党委书记、董事长苗玉刚涉嫌严重违纪违法，目前正接受纪律审查和监察调查。

公开资料显示，苗玉刚1961年10月出生，天津市人，1982年9月参加工作，1992年11月加入中国共产党，在职研究生学历。参加工作以来，苗玉刚先后在天津市武清县财政局、天津市武清县人民政府、天津市武清区人民政府、天津城市基础设施建设投资集团有限公司等部门和单位任职。

2009年11月至2011年12月，苗玉刚任天津市武清区区委常委、副区长；2011年12月至2013年12月任天津城市基础设施建设投资集团有限公司副总经理，市地下铁道集团有限公司党委书记；2013年12月至2014年5月，任天津市铁路集团有限公司党委副书记、总经理，天津城市基础设施建设投资集团有限公司副总经理，市地下铁道集团有限公司党委书记；2014年5月至2018年8月任天津轨道交通集团有限公司党委书记、董事长；2018年8月被免去职务。

title: 天津轨道交通集团有限公司原党委书记、董事长苗玉刚涉嫌严重违纪违法接受纪律审查和监察调查-新华网


content_text:
英國國會下議院繼續辯論《內部市場法案》，前首相文翠珊表明無法支持。

文翠珊批評，法案將會令英國違反與歐盟達成的脫歐協議，即是違反國際法，可能損害北愛爾蘭的和平及英國的誠信，對英國的聲譽造成不可估計的影響。

文翠珊說，英國政府展示放棄已簽訂協議的意向，將令人懷疑政府是否願意堅定履行北愛和平協議的各項措施，亦會影響一些社群對政府的信任，包括影響北愛人民對是否繼續成為英國一部分的意願。

countries: 愛爾蘭 英國 歐盟

title: 文翠珊表明無法支持《內部市場法案》


content_text: 從事汽車烤漆業的顏聰熙熱愛作畫，見職場上所需的素材，他靈機一動，大膽以玉米、烤漆專用包裝紙等多元媒材，揮灑出各式風格作品，作品令人驚艷，即日起至10月4日於台中豐原葫蘆墩文化中心辦理首展。顏聰熙從事汽車烤漆業，13年前重啟年少時的繪畫興趣，拜何木火為師學習水墨，他善用不同媒材表現水流山景，最具代表性的作品，是以汽車工業包裝紙作畫的水墨創作「松鶴延年」，不同於宣紙、綿紙的吸墨質地，需耐心堆疊、重墨上色，具體展現蒼松枝幹延伸茂盛，鶴群歸巢的磅礡氣勢。 另外，他也嘗試運用玉米乾果創作「山水湧泉」，以玉米乾果、滾墨做襯底，形成自然水流，運用畫筆雕鑿出深山石壁，墨彩細繪清流湧泉、霧濛水氣，形塑叢林層層，萬物重生的景象。

title: 汽車烤漆技師作畫 玉米、烤漆包裝紙都用上了


content_text: 全國中小學已經開學了，幾乎所有學校都有早晨舉辦招會的慣例，但因為近年來氣候異常，北市屢屢飆出39度的高溫，就算現在已經入秋，但頂著大太陽，還是吃不消，因此北市有國小生提議，將朝會改為"線上視訊"，讓孩童免去日曬之苦。

title: 北市小學朝會改視訊? 教局: 形式時地各校自決


content_text:
▲在flying V募資突破4,500萬的ECOVACS T8家族引爆掃地機器人界熱議。（圖／記者周宸亘攝）

消費中心／綜合報導

對於現代人來說，擁有乾淨、整潔的居家環境絕對是重要指標。為了追求下班能夠再多30分鐘追劇、休息，許多人都會入手「掃地機器人」打掃環境，只要簡單一鍵就能自動清潔，成為現代人必備懶人家電。但隨著科技進步，單純只有「掃、吸、拖」功能的掃地機器人已經不夠吸引人，科沃斯ECOVACS突破業界，推出最新T8家族系列新品，提供「解放雙手、完全自動」的全新使用經驗，在清掃過程中不會碰到任何過敏原，大受市場好評。

再也不自轉！AIVI類視覺神經、3D結構光讓T8就像真人打掃

科沃斯ECOVACS T8家族這次在flying V上進行集資，推出兩款全新掃地機器人，分別是DEEBOT T8 AIVI及DEEBOT T8 兩種型號。跟過去幾代相比，這次在識別科技上做出重大改革，DEEBOT T8 AIVI擁有全新AIVI類視覺神經技術、T8則搭載True Detect 3D結構光，能夠立即辨識眼前物品，以2毫米為單位閃躲家中小型物件，不管是嬰兒玩具、毛寵碗盆都能自動偵測，讓以往低階掃地機器人因為低智能辨識導致「撞牆、原地自轉」等尷尬狀況通通Out，不用幫忙開路才能完成打掃。

而一般消費者所擔心的「不夠聰明」，也不會在T8家族上看到。將應用在無人汽車上的dToF技術移植到上面，搭載True Mapping航太級導航，只要經過幾次的熟悉，就能夠完整還原家中佈局，如同真人記憶一樣打掃每一個想要清潔的區塊。

▼DEEBOT T8 AIVI(左）、T8（右）的黑色鏡面髮絲紋、白色鋼琴烤漆讓整體十分有質感。

480次/分鐘震動超越人手！遠端監控意外製造萌寵笑點

掃拖合一的T8家族使用OZMO™ Pro震動擦地，以每分鐘480下超越人手極限擦拭地板，搭配可更換式濕拖功能，讓家裡地板就像是被溫柔呵護，對於家中有毛小孩，毛髮、髒腳印滿屋跑的人來說更方便，不管是乾拖、濕拖或是乾濕拖都能一次搞定，對於重點清潔區塊例如廚房、臥室等，這樣的強拖技術無疑節省下許多時間。

此外，搭配ECOVACS App還能利用掃地機器人的前端鏡頭當作「遠端監控」，一機就能掌握毛小孩在家的狀況，再加上許多毛寵都會跟掃地機器人「當朋友」，如果一打開家門就看到毛寵搭乘掃地機器人出巡的畫面，一定會將一整天上班的疲勞通通消除。另外，T8家族連輪胎都大升級，越野跨障輪胎配上大緩衝空間，不管是地板間的間隔或是較為不平的路面，都能在不碰撞機體的情形下移動，延長使用壽命。

▼DEEBOT T8 AIVI的「Auto-Empty自動集塵盒」能在清潔時不碰到過敏原。

「解放雙手、完全自動」 不用碰到任何過敏原就能打掃完成！

這次DEEBOT T8 AIVI及DEEBOT T8除了在辨識科技上有重大突破外，那就是AIVI型號配置一台「Auto-Empty自動集塵盒」。對於想要擁有掃地機器人的家庭來說，除了省下時間，有許多人是衝著想降低家中灰塵量、減少過敏原，但傳統的掃地機器人清潔完後，還要自己將集塵盒拿出來倒，增加跟灰塵接觸的機會，讓人不禁有點尷尬。這時只要使用「Auto-Empty自動集塵盒」，就能讓DEEBOT T8 AIVI在打掃完後自動歸位，將灰塵吸入集塵袋中，等到收集滿後直接丟掉，平均2-3個月清潔一次即可，大幅降低與過敏原接觸的機會，達成「解放雙手、完全自動」的夢想。

此外，跟以往的型號一樣，都可以通過WiFi連上手機，使用ECOVACS App選擇想要的清潔模式，在辦公室一鍵操控、自動清潔，即使出門在外也能維持家中環境，如同擁有專屬管家享受智慧家居生活，輕鬆又省力。

▼在家裡就能透過App一指預約打掃，還能調整水量、清潔次數。

這款備受矚目的科沃斯ECOVACS DEEBOT T8家族才剛在flying V上推出募資相關資訊，就受到消費者熱烈討論，短短一個半月就超過4,500萬募資，成為台灣目前掃地機器人眾籌金額最高的品牌。你想要每天回家就享受高品質居家生活，或是多出30分鐘能夠多陪陪家人、打場電動嗎？現在就快到集資平台上點點手指，招募這名「聰明夥伴」，一起打造懶人專屬居家生活。

【ECOVACS T8系列開箱】

▼DEEBOT T8 AIVI完整包裝。

▼DEEBOT T8 AIVI前方的鏡頭也可透過App遠端監控。

▼DEEBOT T8。

▼刷頭能輕鬆扣上、拆除。

▼三段式電控水箱。

▼越野輪胎配上大空間緩衝，可以減少碰撞、延長機體壽命。

▼420ml的集塵盒能容納80坪空間髒污。

▼三層式濾網結構可有效過濾過敏原。（由上到下可水洗金屬網、活性碳濾網、可水洗HEPA濾網）

▼環保的布質拖布及拋棄式拖布任君挑選。

▼集塵袋上方有紙手把，完全不會碰到袋子本體。

-----------

趕快搶！募資超值價到9/25：reurl.cc/Q3XaYq

title: 募資4,500萬破台灣掃地機器人紀錄！ECOVACS T8系列「解放雙手」不碰到過敏原


content_text:
王怡牧師被冤判九年，妻子蔣蓉在129教案中遭警察帶走，之後被監視居住；另一位長老覃德富被判了四年。  上週五有幸參加由AIT主辦的會議，與幾位訪台的美國官員會面，同席的還有吾爾開希、凱度頓珠、林榮基、代表香港年輕人的Dora等。在本次會議中，不管是西藏、香港、新疆、宗教逼迫，都關於中共對於人權的侵犯，美國希望聽到更多真實的經歷，來考量如何幫助弱勢的中國人維護自己的基本權益。

我們一家因為在中國受到宗教逼迫而逃到台灣，所以我們主要是分享了基督教在大陸被逼迫的現狀。眾所周知，秋雨聖約教會的王怡牧師被冤判九年，另一位長老覃德富被判了四年。兩位入獄已經快兩年，期間除了王怡牧師有一張十分消瘦的照片流出，此外別無消息。他們不能像其他犯人一樣，接受探視或者擁有和外界通話的權力，甚至連他們的家人還受到政府諸多限制，彷彿在家坐牢。

直到現在，24小時的看守還在繼續。王怡的妻子蔣蓉在結束「監視居住」以後，依然只能住在政府秘密提供的住處，不能和外界有任何聯繫，王怡年僅十三歲的兒子則被強制送到政府的洗腦學校上學，每天由警察特別護送到學校，交給學校中監視他的人，放學後兩邊又再次像貨物一樣地交接這個孩子，他們母子已經和大眾失去聯繫長達一年半，連親人也無法正常見面。

打壓宗教 連小孩女人也不放過

為了方便監視，政府人員在王怡的父母家隔壁租了一套房子居住，前去關心和探訪老人的人都會被登記身份證，還面臨被警察傳喚的可能。另一邊覃德富的妻兒情況也差不多，因為警察的壓力，覃太太在覃德富被捕之初就被房東掃地出門，幸好有好心人免費為他們母子三人提供住所，這才穩定下來。看守他們的人24小時停留在院子裡，不管是外出還是接受探訪，皆受到重重障礙。

成都秋雨教會創辦人王怡牧師(右)與覃德富長老(左)。(教友提供)

普通的會友中，也不乏持續被人跟蹤的情況。肖太太陳艷由於長期被政府請來的流氓跟蹤，不滿流氓在孩子面前口吐污言，決定報警，然而警察要麼不出警，要麼維護流氓，恶意判定長達兩年時間的跟蹤是惡意，只是凑巧而已，不僅沒有任何歉意，反而幫流氓辯解。流氓也更加得意，辱罵肖太太是邪教徒。

逃難者愈來愈多 台灣如何讓防諜與庇護兩全其美

我們一家很有幸逃離大路来到台灣。本來以為在台灣就會很安全開始新的生活，但是沒想到台灣沒有難民法，也就是說我們在台灣只是暫時的。我們在台灣一年多的時間中，不能工作、沒有駕照、沒有健保，明明我們是有手有腳可以靠自己勞動養活自己的人，但是現在只能依靠教會給我們提供房子住，連生活費也是靠教會的幫助。林榮基先生也是從香港逃到台灣申請庇護，他是依靠眾人捐款，通過投資移民的方式獲得台灣護照，他的例子的特別的。他也提到說，越來越多的香港年輕人來台，但是因為沒有難民法，他們的下一步始終是未知數。

越來越多的香港人來台逃難，但是沒有難民法，他們的下一步始終是未知數。 (Joseph Chan/Unsplash)

我很理解台灣一面要防止間諜滲透，一面又要保護難民的權益，是比較矛盾的處境。以中國目前的狀況，將來來台的難民會越來越多，呼籲台灣政府要盡快找到完善的解決辦法，鑒別難民身份、提供基本保護，承擔起一個尊重人權的民主國家當有的責任。

台灣長期以來受到中共的霸凌，中共一面用優惠的政策吸引台商，一面又在國際中長袖善舞挑撥台灣的外交。今年是一個新的開始，因為疫情越來越多的國家看清中共的真面目，隱瞞疫情、暴力抗疫、高價買賣假口罩等等。讓歐美國家從過去的綏靖政策，到現在要求中共平等貿易，反觀台灣，從政府帶人民的積極反應，成為全球抗疫標竿。疫情稍有緩解以後，台灣和別國的外交有了好的發展。

疫情犧牲者屍骨未寒 中共卻已大開表彰會

中共這個專制政權擁有極大極廣的土地和十四億人口，不得不說這讓他們在執行力方面很有優勢。年初武漢肺炎封城，百姓全部被禁閉在家，有無數生病得不到救治的例子，甚至出現家中大人死亡留下孩子餓死的情況，這些事情發生在民主國家政府絕對下台請罪，但是在這中共人命就是輕如浮萍，武漢枉死的人屍骨未寒，但是中共連表彰大會都已經開過了。

大部分執政者上台是為了保護國民利益，而共產黨一如既往是為了保護自己的利益。在中共野心爆棚的時代，在中共一再對台灣施行霸凌的時代，中共的利益是建立在侵犯和欺騙的基礎上，阻止中共野心的擴張應該從現在開始。上週五，在吾爾開希先生的發言中反復提到「三十年」這個時間，讓我觸動很深。當年六四中的學生領袖，懷著改變中國的夢想在廣場上吶喊，對於當時的他們來說，民主就在眼前，但是一恍惚三十年過去了，中國的環境越來越糟糕。在我離開大陸後，我看大陸也是每況愈下，似乎中共倒台就在眼前，但會不會哪裡的一步之差，又是下一個三十年？在下一個三十年中，中共還要怎麼危害全國甚至全球呢？

人類是一個共同體，儘管我們民族不同、語言不同、文化不同，但是人心中有一樣的普世價值，當一個專制政權壯大，此消彼長，就會損害其他民主國家的利益，放任中共的成長，就是默認他對人權的損害。對於中共的野心擴張，美國已經率先扛起責任，台灣卻是一個非常關鍵的地方，台灣人應該更加清醒一點，在這座島上確實還存在著很多腐敗、貪污和罪惡，但是基本的人權可以得到尊重，昨日的大陸已經變成今日香港，不要讓今日的香港，變成明日的台灣。

作者》任瑞婷 秋雨聖約教會基督徒，受中國宗教迫害，目前暫時在台停留。

countries: 美國 中國 香港 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: [兩岸] 受迫害者講給美國官員的真心話：六四已過卅年 還能讓中共再這樣卅年嗎


content_text:
▲川普下令對伊朗及委內瑞拉祭出制裁。（圖／路透）

文／中央社華盛頓21日綜合外電報導

美國今天表示，正在聯合國授權下對伊朗國防部和委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）實施制裁，並要求歐洲國家跟進。美國所稱的授權遭到質疑。

美國總統川普政府公布了其所稱須受聯合國制裁的27名人士和實體；但聯合國表示，相關決定權不在美國。

川普發表聲明說：「美國現在已恢復聯合國對伊朗的制裁，我今天的行動向伊朗政權以及國際社會中拒絕對抗伊朗者發出了明白的訊息。」

川普政府宣稱，正在執行伊朗觸犯的聯合國武器禁運規定，而伊朗的具體犯行包括攻擊沙烏地阿拉伯石油設施。美國同時也設法推翻馬杜洛，馬杜洛日益爭取和伊朗在石油產業進行合作。

美國國務院表示，已再次依據川普下達的行政命令制裁馬杜洛，而這道命令又是依據聯合國決議。國務院談論的是伊朗和馬杜洛間的軍火交易。

countries: 伊朗 美國 委內瑞拉 沙烏地阿拉伯

title: 川普政府制裁伊朗和委內瑞拉總統　聯合國「抗議」：決定權不在美國


content_text:
新加坡, 2020年9月22日 - (亞太商訊) - 智能廣告市場SaTT自豪地宣佈，其同名代幣SaTT將在領先的數位資產交易平臺KuCoin（中心化交易所（CEX））和Uniswap（（去中心化交易所（DEX））上市。

目前，SaTT項目正在進行ICO，它在籌款方面的卓越成就正成為各大新聞媒體的頭條新聞。在48小時內，SaTT ICO收盤價超過100萬美元，在不到一周內達到3,360,000美元的軟頂。

SaTT首席執行官Gauthier Bros對社區的大力支持表示了感謝：“對於所有相信SaTT並繼續對SaTT代幣銷售表示驚人支持的人，為了表示我們的感謝，我們將提前於9月24日上線交易所。KuCoin是一個全球化的數位資產交易平臺，我們很自豪能夠在這樣一個聲譽良好的交易所上市。對於DEX的支持者，我們選擇了UniSwap，全球領先的去中心化交易平臺。”

KuCoin全球CEOJohnny Lyu表示，“KuCoin一直致力於發現加密世界未被發現的寶石，我們很高興通過我們的各種金融服務（如交易、Staking等）來支持更多有潛力的區塊鏈專案。數字廣告是一個價值10億美元的市場，我們已經看到了SaTT正在開發一種成本更低、透明度更高的新廣告解決方案。”

SaTT的故事：做事不炒作SaTT專案由Facebook上的iFrames應用程式開發公司Atayen, Inc的核心團隊發起，擁有包括可口可樂、麥當勞和迪士尼等國際品牌在內的客戶群的廣告經驗。SaTT專案敏銳地意識到廣告業所面臨的弊病和挑戰，從多年的廣告業經驗來看，SaTT專案有很好的落地前景。

不同於2018年無數個沒有產品甚至沒有使用場景的項目卻對ICO大肆宣傳，SaTT與眾不同，專注於打造一個可落地的產品。

在過去的兩年裡，SaTT團隊在其區塊鏈廣告平臺上進行了大量的測試，以從Youtube、Facebook、Twitter、Instagram等社交媒體平臺的協力廠商API獲取鏈下資料。

持續的努力已經取得了回報，SaTT平臺已經從今年第三季度開始全面推出，現在已經準備好角逐全球品牌廣告市場。

隨著SaTT項目的發展壯大，上周，SaTT項目的ICO達到了聞所未聞的狂熱程度，忠實的支持者聚集在該項目的代幣銷售背後。

SaTT的ICO成功證明了堅持和努力工作的意義。正如亨利·福特所說，“高品質意味著在沒有人注意的情況下，也能把它做好。”

忠於社區，始終將社區利益放在首位在撰寫此本文時，SaTT已經籌集了超過400萬美元的資金，SaTT代幣持幣地址超過13,400個。

自2020年9月24日開始，SaTT代幣持有人將可以開始充值代幣，為正式交易做準備。相關交易所將公佈支援的交易對。請關注SaTT社交媒體頻道，瞭解具體時間和其他詳細公告。

與此同時，SaTT仍致力於與經過審核的可信交易所建立合作夥伴關係，以確保用戶的安全，並及時與社區同步最新的上幣消息。除了KuCoin和UniSwap外，SaTT已聯繫了另外5家交易所，稍後將公佈。敬請期待！

關於SaTTSaTT是智能廣告交易代幣（Smart Advertising Transaction Token）的縮寫，是一種實用代幣，允許廣告商在其乙太坊（ethereum）的dApp上購買智能廣告服務。廣告商和意見領袖/出版商之間的所有交易都受SaTT智能合約的約束，該合約確保了速度、透明度和安全性，並且具有成本效益。

SaTT-dApp通過使用Oracles從社交媒體平臺的協力廠商API（如Youtube、Facebook、Twitter、Instagram等）檢索資料，説明量化投資回報率。然後可以評估執行的操作，如喜歡、分享、流覽、推特等，如果所有標準都成功滿足，從廣告客戶的預載入預算自動觸發到影響者/發佈者的錢包中。快速，防篡改，安全和成本效益，SaTT智能廣告系統是乙太坊智能合約的完美用例。https://satt-token.com

關於庫幣 (KuCoin)庫幣是全球知名的數字貨幣交易所，支援多種數位資產交易。成立於2017年9月，庫幣已成長為最受歡迎的數字貨幣交易所之一，目前為全球207個國家和地區的600萬使用者提供幣幣、法幣、合約、Pool-X、借貸等一站式服務。全球每4個數位貨幣持有者就有1個是庫幣用戶。https://www.kucoin.io

SaTT官方管道:Chinese Telegram : https://t.me/SatttokenchinaTwitter: https://twitter.com/SaTT_TokenFacebook Page: https://www.facebook.com/SaTT.TokenLinkedIn: https://www.linkedin.com/showcase/satt-tokenTelegram: https://t.me/satttokenBitcoin Talk: https://bitcointalk.org/index.php?topic=3407522Medium: https://medium.com/@satt.atayenGithub: https://github.com/Atayen/satt-js

媒體合作Quentin Herbrecht, Markchain.ioq.herbrecht@markchain.io

Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

references: Facebook Twitter

title: 智能廣告代幣SaTT宣佈同時在領先的加密交易所KuCoin和Uniswap上市


content_text: 直到季後賽第1輪對爵士第6戰，才迎回後場要角哈里斯（Gary Harris），金塊復賽至今依然少了另一員戰將巴頓（Will Barton），過去一度傳出，他有機會拚西冠歸隊，但《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）則透露這期望恐成空。查拉尼亞最新報導指出，深受膝傷困擾的巴頓仍在持續復健，已經確定無緣在對湖人的西區冠軍賽復出，先前主帥馬龍（Michael Malone）曾表示，他當然樂意見到巴頓回歸，但就算他無法上場，他也期待子弟兵能在場邊幫忙加油打氣。

title: NBA／金塊巴頓膝傷持續復健 分區決賽無緣復出


content_text: 中評社台北9月22日電（記者 黃筱筠）因國民黨“立委”杯葛，“行政院長”蘇貞昌至今還沒有上台進行施政報告，但根據書面報告有關兩岸的部份，近來中國軍機密集擾台，一再侵入台防空區，更刻意越過“海峽中線”，還在台海附近來實戰化演練。蘇強調，在在證明唯有堅實的“國防”，才是維護“國家安全”的最佳保證，“國家”只有在自己保衛的情形下，才能自立自強，也才能自助而後人助。 不過，國民黨“立委”目前持續霸佔發言台與備詢台，蘇貞昌還沒有機會上台進行施政報告。 蘇貞昌施政報告表示，政府將以實際行動展現決心，依據“國防”自主政策，加速“軍機自造”、“潛艦自造”的各項進度，並全力推動航天科技戰略產業發展。 蘇貞昌也提到，感謝“立法院”去年對新式戰機採購特別預算的支持，台灣向美採購66架F－16V戰機已獲美政府同意供售，這是美國自1992年宣布出售台灣150架F－16戰機以來，首次再售予台灣先進戰機。有助強化台灣空防，維持足夠自我防衛能力。此外，F－16維修中心也已於8月底揭牌，這是發展“國防”產業的重要里程碑，未來每年將可創造600多個就業機會，整體產業效益高達新台幣2000億元。 他提到，面對“國家安全”的威脅態樣越來越多元、複雜，政府正積極整備，盤點安全防護的對象與資產。面對境外勢力惡意威脅劇升，為維護戍土安全，政府已規劃“資安園區計劃”建設主動防禦系統及戰力，落實資安人才培訓，串聯民間資源與國際合作，強化區域聯防效能，全面加速遏止不當攻擊，防護“國家”重要基礎設施與核心戰略產業安全。 蘇貞昌書面施政報告表示，因應兩岸情勢與中共對台作為，政府一向遵循“中華民國憲法”與兩岸人民關係條例，處理兩岸事務，持續推動不挑釁及不冒進的兩岸政策，並以“和平、對等、民主、對話”作為兩岸互動原則，確保台海和平穩定現狀。 蘇的報告提到，對港澳情勢變局，政府也妥慎因應，展現對港澳人民的人道關懷，台港服務交流辦公室7月正式運作，透過政府與民間的協力，實質給予港人支持。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 台灣 美國 中華民國

title: 大陸軍機擾台 蘇貞昌強調唯堅實“國防”


content_text: 美元本季重貶，可能寫下四年多以來最糟單季表現，而且近期展望依然不妙，原因是美股先前大漲、投資人的投資組合裡的美股比重提高後，現在面臨季底重新調整資產配置，可能不利美元近日表現。全球股市21日盤中賣壓再度出籠，使資金轉入避險資產，推升美元指數21日盤中升值0.5%，但本季以來仍累計貶值4.1%，為2016年第1季以來最大單季貶幅。 另據彭博資訊，評估美元對十種貨幣匯率的彭博美元指數，本季來已重貶近5%，邁向2010年來最大下滑幅度。愈來愈多樂觀的言論已協助美股標普500指數本季來大漲7%，令日本、歐元區到加拿大的股市漲勢相形失色，遑論英國和澳洲股市走跌。然而，美股資產的亮眼表現可能促使全球投資組合經理人重新調整資產配置的持股權重，以便維持適當的風險水準。這種調整過程通常會發生在月底、季末或年底的最後幾天。

countries: 日本 澳洲 英國 加拿大

title: 美元本季以來貶4%


content_text:
（中央社紐約21日綜合外電報導）國際油價今天在疫情和美國國會振興案難以過關等多種利空消息摜壓下走低，對重大支撐線形成測試，技術線型恐將落入較低區間。

利比亞石油重回全球市場，也造成投資人拋售。

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價下挫1.52美元或3.70%，來到每桶39.59美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價滑落1.39美元或3.22%，來到每桶41.76美元。（譯者：張佑之）1090922

journalist: 譯者：張佑之

countries: 美國 利比亞

title: 利空連連 國際油價跌 | 產經


content_text: 本港一八年爆出全球首宗大鼠戊型肝炎人類感染個案，之後一發不可收拾，連同兩日內兩宗感染個案，至今共錄得十三宗個案。有醫學界人士直指，老鼠能傳播多種傳染病病毒，呼籲市民做好衞生。感染及傳染病專科醫生林緯遜指，由於老鼠經常出沒比較骯髒的地方，例如污水渠，後巷等，身體容易被污染，並成為病毒傳播的媒介，加上老鼠活動範圍大，市民容易間接或直接接觸老鼠，因而容易接觸病毒。林又指，部分屋邨深宵小食檔外發現鼠患問題並不理想，市民應妥善處理垃圾，如用餐後要用膠袋包好外賣盒，並丟入垃圾桶內，政府亦應加強公眾教育。林呼籲市民要注意個人衞生，保持環境清潔，例如要定期清理垃圾、食完的食物要立即處理等。大鼠戊肝經人傳人感染機會微，但亦會經由帶病毒老鼠爬過的食物感染，所以置放食物時亦需加倍小心，若有懷疑應將食物再清洗。同時，現時不少罐裝或包裝飲品亦會擺放在地上，如帶病毒老鼠爬過或咬過，甚或遺便溺在罐面，市民不清洗就開罐飲用，亦會有受感染的危機，而目前沒有針對戊肝病情的藥物。

title: 探射燈：大鼠戊肝勢兇 本港累錄13宗


content_text:
（中央社記者王承中、林育瑄台北22日電）行政院長蘇貞昌今天到立法院進行施政報告。根據送達立法院的口頭報告書面內容指出，全球疫情仍處在攀升階段，絲毫未見趨緩，台灣真的是亂世中的福地，將把握時代機遇，帶領台灣脫胎換骨，持續在世界占有一席之地。

根據已送到立法院的「行政院施政報告（口頭報告）」書面內容指出，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）現在全球確診人數已破3100萬人，死亡人數已近100萬人，全球每週約新增200萬起確診病例、約5萬人染疫喪命，疫情仍處在攀升階段，絲毫未見趨緩。

報告內容指出，所幸疫情爆發之初，政府與全體國人通力合作，至今仍控制得宜。許多國家鎖國、封城、學校停課、限制人民行動自由，大型活動被迫取消，只有台灣還能夠維持正常生活，孩子如常到校學習、順利完成幾十萬人的大會考，台灣真的是亂世中的福地。

報告也提到，今年上半年，全球主要經濟體GDP都呈現大幅衰退，台灣仍能維持0.78%，是亞洲四小龍中唯一正成長；8月的出口值更首度突破300億美元，不僅是30幾年來最大規模，也是近3年最大增幅。

報告指出，當全球股市普遍呈現下跌走勢，台股仍能維持平穩，不僅股市上萬點天數超過1000天，大盤指數與外資持股占總市值比率，也屢屢創下史上新高，代表的是外資看好台灣的投資環境。

報告指出，台灣小，但很堅強，行政團隊將以這一次成功防疫、迎向世界的經驗，把握時代機遇，在全球政經秩序重整的關鍵時刻，帶領台灣脫胎換骨，持續在世界占有一席之地。

另外，報告也指出，近來中國軍機密集擾台，一再侵入台灣防空識別區，更刻意越過海峽中線，還在台海附近發動實戰化演練。在在證明，唯有堅實的國防，才是維護國家安全的最佳保證，國家只有在自己保衛的情形下，才能自立自強，也才能自助而後人助。

報告指出，因為兩岸情勢與中共對台作為，政府一向遵循中華民國憲法與兩岸人民關係條例，處理兩岸事務，持續推動不挑釁及不冒進的兩岸政策，並以「和平、對等、民主、對話」作為兩岸互動原則，確保台海和平穩定現狀。

journalist: 中央社記者王承中、林育瑄台北22日電

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 防疫 經濟

title: 蘇貞昌施政報告：把握時代機遇帶領台灣脫胎換骨 | 政治


content_text: （德國之聲中文網）周末，有網友發現，台灣駐美經濟文化代表處代表蕭美琴推特賬號的自我介紹一欄中出現「駐美大使」（Taiwan Ambassador to the US)字樣，並稱「這是個人賬戶」。這一文字變動立即引發熱議，甚至有人將其解讀為美台即將建交的前兆。蕭美琴周一再次發推予以澄清。「讓眾多支持者失望了，抱歉。但台灣大使確實是很多人對我的稱謂，也是對我工作的描述。我同美方互動時的職位仍然是台北經濟文化代表處代表。」不過，截至本台發稿時為止，蕭美琴個人推特賬戶上仍標注著「駐美大使」字樣。美國和台灣之間並沒有正式的外交關系。對北京而言，台灣是分裂的一省，並宣稱必要情況下，會以武力收復台灣。 今年年中被任命為台灣駐美代表的蕭美琴現年49歲，父親是台灣人，母親則是美國人。蕭美琴周日也在其臉書賬號上發表長文，做進一步的澄清。她寫道：「我七月底到任後像拼命三郎一直努力跟各界接觸、溝通、爭取，盼長期台灣在國際上碰到的不公平待遇能夠有所改善。在代表處同仁一起努力下，有些事情確實有所進展，美方對我們許多的訴求也多正面看待。但是，每一步都是艱辛，也不可否認，雙邊關系的法律結構，以及美國的政策框架『一中政策』還是存在著。」她表示：「我在私人推特的簡介上用Ambassador不是美國官方目前所承認的稱謂，但也不是我自封自嗨。For all practical purposes，我在美國代表台灣，實際工作跟各國使館沒什麼不同，甚至因台灣處境艱困，我的工作量以及跟美方互動頻率比其他國家大使的業務還要多跟複雜；因此，ambassador 不但是對我現有工作的形容詞，事實上也已經成為許多美方各界友人稱呼我的方式。」蕭美琴表示，美國國務卿彭佩奧稱贊台灣為「可靠的伙伴」，美國衛生部長以及美國副國務卿近期對台灣的訪問，都「彰顯美國對台灣民主和經濟自由的肯定與支持。」蕭美琴提到：「這些年在台灣人民努力創造民主、自由、繁榮的社會，以及公私部門在防疫過程中亮眼的表現，讓國務卿龐培歐曾經形容台灣是『可靠的同伴』、『世界良善的力量』，甚至以衛生部長訪問，和前所未有的國務院次卿親臨李前總統告別式，來彰顯美國對台灣民主和經濟自由的肯定與支持。」周日，台灣總統蔡英文回應「駐美大使」一事時表示，不論蕭美琴的頭銜是什麼，都會抱持為台灣努力，跟駐美代表處，一起來跟美方保持最好溝通狀態。一段時間以來，美台高層互動明顯加溫，美國除了擴大對台軍售規模之外，還先後派遣衛生部長和副國務卿訪問台灣。上周，更有參眾議員分別提案，呼籲美國恢復同台灣的外交關系。周一，中國官媒《人民日報》發表評論再度強調「世界上只有一個中國，台灣是中國領土神聖不可分割的一部分。『評論稱：』中方有堅定的意志、充分的信心、足夠的能力，挫敗一切外部勢力干涉和台獨分裂行徑，堅決捍衛國家主權和領土完整」。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 德國 中國 台灣

people: 蕭美琴 蔡英文

references: 網友 臉書

title: 台美互動再升格 駐美代表變「大使」


content_text: 中評社台北9月22日電（記者 鄭羿菲）“農委會”日前刊登廣告出現“添加瘦肉精可增加收益又環保”內容，引發強烈反彈。民進黨“立委”高嘉瑜22受訪時砲轟，“農委會”事後解釋說法越描越黑，任何廣告發包不能私相授受，甚至內容也不加以審核。“農委會”是要照顧好農民，只要把事做好，假訊息自然不攻自破，不需要用下廣告的方式，適得其反。 “農委會”日前在《科學人》雜誌臉書刊登廣告，強調“添加瘦肉精可增加收益又環保”，引發社會譁然，科學人事後也緊急下架廣告並致歉，而此發文讓“農委會主委”陳吉仲氣得跳腳，並稱“農委會”下廣告並沒有提供這些引起爭議的字眼，發文擦槍走火外界應該去問科學人雜誌”。 高嘉瑜22日上午接受媒體訪問時則高分貝砲轟“農委會”表示，“農委會”的說法越描越黑，整件事情應該要說清楚在科學人刊登廣告或宣傳的目的原由是什麼？現在說是科學人主動來邀稿業配內容，她不知道政府的預算可以這樣使用。 高嘉瑜說，任何廣告發包應該有一定原因，這樣私相授受就去登廣告，內容也不加以審核，甚至出了這麼大的問題，代表“農委會”過程中用錯方法，要宣傳、澄清假訊息的方式非常多。我們也有假新聞假訊息澄清專線、查證中心，很多政治人物的粉專也比科學人多，過程中匪夷所思。 高嘉瑜認為，“農委會”是要照顧好農民權益，從最近蒜農事件（蒜價飆漲）、蕉農事件（蕉價價崩），乃至於豬農事件（美豬進口），“農委會”把事做好就是最好的宣傳，假訊息自然不攻自破、就會有人幫忙宣傳，不需要用下廣告的方式，這樣適得其反。

journalist: 鄭羿菲

things: 假訊息 假新聞

title: “農委會”登廣告讚瘦肉精遭狂轟 綠委開罵


content_text:
最新一期美國陸軍「軍事評論雙月刊」以中國武力犯台為主題作系列報導，就台海衝突時間軸、中國對台經濟戰、美軍重返台灣等面向分析。（圖取自軍事評論雙月刊網頁armyupress.army.mil）（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美中關係全方位惡化連帶牽動台海緊張，最新一期美國陸軍「軍事評論雙月刊」以中國武力犯台為主題作系列報導，就台海衝突時間軸、中國對台經濟戰、美軍重返台灣等面向分析。

2020年9-10月的這期軍事評論雙月刊（Military Review），以中國武力犯台路線的概念想定當封面，路徑顯示共軍會以龐大地面火力與空襲打擊重兵防衛的台灣西部沿海，摧毀國軍主力，在防衛相對薄弱的東部與南部登岸建立據點挺進，則為攻勢的主要目標。

好幾個篇章還使用重慶的四川美術學院學生先前一些高仿真的共軍強襲台灣總統府的畫作，視覺聳動性十足。

● 為何共軍現在沒犯台由曾在英國外交部任職逾27年的威拉希衛西（Tim Willasey-Wilsey）所撰的「為何共軍現在沒犯台」指出，主要關鍵仍是共軍是否已具備快速取勝的能力，目前有理由認為共軍不急於現在動手，包括像航艦、兩棲攻擊艦等大量新裝備尚未形成戰力等諸多因素。

但文章也分析共軍選擇當前動手的可能動機，包括西方因疫情焦頭爛額無暇他顧、沒跡象顯示2024年親中陣營會在台灣大選勝出、隨共軍大量新潛艦入役，如今美軍航艦要接近台海的機會變小。北京可能也會衡量國際對中國的觀感最壞莫過現在，未嘗不可現在統一台灣後再去修補外交關係，也能動搖日韓等對美的信心。

● 統一進程提前恐致台海衝突由智庫「全球台灣研究中心」（Global Taiwan Institute）台裔資深研究員安大維（David An）所撰文章指出，毛澤東50年前說解決台灣問題等100年不嫌遲、鄧小平30年前說要韜光養晦等把統一當作長遠目標，但如今隨經濟實力增長與軍隊現代化，中國似乎更有意將統一列為中程目標。

● 如何對付中國在台散播假消息由美國企業研究所（AEI）助理研究員Linda Zhang所撰文章指出，儘管傳統戰爭的風險持續，中國為促統對台灣的媒體施加更迫切的威脅。中國對台灣傳統媒體的惡性影響，以及在社群媒體傳播文宣和不實資訊的能力，已威脅到台灣的媒體自由與民主進程。

台灣政府與公民社會已用創新的方式因應中國資訊戰威脅，美國也已透過2016年12月成立、專責對抗境外文宣與假消息的「全球交流中心」（GEC）幫助台灣對抗中國宣傳與假資訊，並應藉由幫台灣與夥伴國家與盟邦連結持續相關作為，增加台灣對抗假資訊的經費，並支持台灣參與國際組織。

● 中國以經代軍促統由在路易-麥科得聯合空軍基地（Joint Base Lewis-McChord）服役的中尉情報官羅素（Bethany Russell）所撰文章指出，由於中國有不戰而屈人之兵的文化，可預期北京將動用經濟影響力來妨礙台灣市場和制裁，強逼台灣就範。

作者建議，在觀察是否有威脅到台灣主權的徵兆時，一定得注意這個可能性，因為主要的初步攻擊很可能不是海空進犯，而是來自非直接的經濟手段。

● 威脅日增下的美台陸軍合作新契機美國陸軍軍事歷史中心（CMH）歷史學家塞茲孔（Eric Setzekorn）所撰的文章指出，展望未來，美國陸軍有機會涉入更深，並在許多方面扮演更關鍵的角色，可惜美國陸軍在與台灣協作上不若海、空軍積極。

作者認為，美國陸軍在兩個關鍵領域日後對台灣安全有極佳潛力，一是美國陸軍在「長程精準火力」研發有卓越進展，台灣會是很好的環境供驗證及運用，並提供改良。

第二，美國陸軍過去20年在訓練和動用後備部隊有長足進步，可以藉此協助台灣的後備動員。

● 美軍部隊重返台灣由美軍陸戰隊上尉米爾斯（Walker D. Mills）所撰的文章指出，區域權力平衡日益向北京傾斜，若想維持捍衛台灣主權的承諾，美國就須考慮重新在台部署地面部隊。

部署戰力強的重裝部隊在台，不僅大大有助擊退侵台共軍，還能嚇阻共軍衡量發動攻擊恐冒重大代價而三思。駐台美軍可與國軍共同訓練，以便雙方能充分配合，若局勢一如當前趨勢惡化而美軍又不增加嚇阻，反會導致共軍冒進增加台海衝突風險。

● 將登陸共軍趕下海由曾在密西根州國民兵服役6年的前密西根州議會研究人員鄧恩（Brian J. Dunn）撰寫的文章指出，若共軍登岸，守軍的任務就是要將共軍限縮於灘頭堡並防止他們鞏固據點，讓守軍能在共軍重型武器與支援到達前盡快反擊。

countries: 台灣 美國 中國 英國

things: 假消息 經濟

title: 美軍期刊主題談共軍犯台 籲重新駐軍台灣 | 國際 | 重點新聞


content_text:
美妝網購市場雙位飆漲！蝦皮購物攜手韓系美妝指標「3CE」獨家進駐 作者 蕃新聞 · 9 月 22, 2020

搶先揭曉今秋彩妝趨勢！人氣夯品限時下殺85折、滿額現折再送限量唇膏

凱度消費者指數最新報告指出，受疫情影響，2020上半年台灣整體美妝保養消費人次銳減近7百萬；而無接觸經濟的大勢興起，反之刺激電商平台美妝產業逆勢成長逾3成，無法出國購物更同步帶動海外美妝品的網購需求。看好此波商機，蝦皮購物力邀韓國彩妝風向指標「3CE」獨家進駐開設官方旗艦店，即日起至9/24推出明星商品85折起、眼唇頰系列彩妝組千元入手！更首度揭露今秋彩妝趨勢、最潮單品一次購足！讓消費者不用飛韓國、等代購，就可在家入手原廠直送「3CE」、跟上秋季換「妝」潮！

蝦皮購物攜手韓系美妝指標「3CE」獨家進駐

台灣美妝網購市場雙位成長！「3CE」全台獨家進駐韓國直送、限時全館85折起

根據凱度報告，台灣疫情穩定後美妝類市場逐漸回溫，尤其眼妝、定妝類產品銷量皆有雙位數成長，蝦皮購物觀察站上美妝保養品類需求亦同步增長，其中「蝦皮跨境」韓國彩妝在後疫情時期買氣上漲3成，推測愛美女性因無法出國購物，轉至線上購買海外官方直送商品。瞄準市場需求，蝦皮購物與韓國彩妝大廠「3CE」攜手合作，開設全台唯一的原廠直營電商旗艦店，並祭出限時獨家好康！即日起至9/24全館85折起，千元出即可入手眼唇頰完妝組合！活動期間消費滿額領券最高再折150元、再送限量人氣唇膏，9月底前關注店家另享60元折價券！

獨家揭露今秋最夯彩妝趨勢、「赤茶妝」大勢崛起！ 「3CE」眼唇商品最低百元入手

近期天氣轉涼入秋，蝦皮購物觀察站上彩妝類商品「眼影」、「口紅」關鍵字大幅飆升衝上熱搜榜，推測秋季換「妝」潮來臨，用戶紛紛進站搜尋最新彩妝商品，其中熱銷色系以「奶茶色」為首，可見今秋「赤茶妝」勢頭正旺！為讓用戶瞄準美妝潮流、輕鬆入手必備單品，蝦皮購物與「3CE」獨家揭露熱門眼唇趨勢：

有神魅眼講究茶色搭配與細節點綴：眼妝在佩戴口罩後最能展示個人魅力，需注重配色搭配與亮眼色調，因此帶動「裸粉奶茶」、「乾燥玫瑰」兩款九色眼影盤人氣居高不下，開幕慶期間千元有找；而「半糖粉鑽」、「焦糖金鑽」四色眼影盤自帶閃光，作為雙眸的點睛之筆也成為熱門款，限時下殺576元起即可入手。秋季美唇講究霧面持久與飽和顯色：唇部妝容因口罩遮蔽須講究持久性，因此熱銷款皆為不脫妝的刺青唇釉與雲朵唇釉，熱門色以氣場強烈的「鐵鏽紅」、「正紅色」、「辣椒紅」為主，是秋季「赤茶妝」的必備色；而年度新品「迪士尼聯名款米奇系列」也因蒐藏潮而衝上熱銷榜。蝦皮商城「3CE官方旗艦店」唇釉全系列下殺最低400元有找，脫下口罩仍有完美唇妝。

蝦皮商城「3CE官方旗艦店」連結：https://shopee.tw/3ce_official_tw

9/22~9/24「3CE官方旗艦店」活動連結：https://shopee.tw/m/0922-3ce-brandoftheday

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200922365226

countries: 台灣 韓國

title: 美妝網購市場雙位飆漲！蝦皮購物攜手韓系美妝指標「3CE」獨家進駐


content_text:
▲高爾宣近日接連爆出霸凌、家暴女友等負面傳言登上新聞版面。（圖／翻攝自高爾宣IG／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

高爾宣以專輯《#osnrap》和單曲〈Without You〉，入圍第31屆金曲獎「最佳新人獎」、「年度歌曲獎」兩項大獎，但卻在頒獎典禮前夕被網友爆料指稱，高爾宣於就讀萬芳高中時，曾強脫同學衣物，並全程拍攝整段過程和同學的裸體，引發霸凌爭議。而聲稱被霸凌的陳姓當事人，昨（21日）以「我是這件事情的當事人」為題發文，表示自己並沒有遭到霸凌，「當時我們一群人去宜蘭，影片拍的當下真的都在玩，沒有什麼霸凌，是後來有關傳的事所以鬧比較大，但當時都解決了」。

▲ 稱被高爾宣霸凌的陳姓同學，在Dcrad發文並附上健保卡指稱自己當時並沒有遭到霸凌。（圖／翻攝自Dcard／CTWANT提供）

這位陳姓當事人表示他很猶豫要不要出來把事情講清楚，「看完爆料跟悔過書後我一直在想爆料者是誰，為什麼會有悔過書，我也猶豫好幾天要不要出來講，因為我沒有很想談這件事」。他表示自己是因為要準備大專的考試，所以高三才沒有經常去學校，跟霸凌事件無關，但看到新聞鬧成這樣，所以還是想出面，希望大家沒有發生的事情不要胡說。

高爾宣近日被接連爆出負面新聞，先是疑似家暴前女友，再來又是在海邊拍攝新歌MV燒鋼琴下留廢棄物，上周又被爆出就是強脫同學的衣服拍下裸照流出，引發霸凌爭議。對此高爾宣19日凌晨時貼出8分24秒影片，「整個事件中，我有做錯事，我做了不好的示範，把涉及隱私秘密的影片傳播出去，這真的是不對的，我在這裡再次誠心地向因為我的錯誤行為、造成不愉快的同學道歉。」

至於和前女友的家暴手掌印一事，高爾宣解釋，2018年他巧遇同校多年的同學，因此就聊了起來，沒想到讓前女友誤會、吃醋，後來眾人續攤到KTV，前女友情緒變得更激動。因此他拍了前女友的大腿「這樣沒完沒了」，就叫對方先走了，之後在交往的一年多期間，從未發生過類似事件，並強調雙方之後還在一起一年多才和平分手。

延伸閱讀▸ 小鬼驟逝／打臉命理師！黃沐妍：親友看見小鬼「很開心一直笑」▸ 5億豪宅辦趴！劉嘉玲緊貼男友人 老公梁朝偉沒現身▸ 再見了！小鬼1／小鬼徒留四大遺憾 直擊峮峮落寞街頭友人送暖

taiwan-subdivisions: 宜蘭 和平

title: 傳被高爾宣霸凌到憂鬱　當事人親自回應「還原始末」


content_text: 欣興（3037）為全球PCB前三大生產大廠，產能以台灣和中國大陸為主，2019產品組合為IC載板43% 、HI板37%、傳統PCB板14%、軟板5%及其他1%；產品應用則可區分為PC和NB約15%、消費性和其他類約23%、通訊類19%以及載板約43%。由於AI、5G以及HPC等相關商機對載板層數和面積使用將大幅增加，對欣興營運為正面挹注；此外，5G產業趨勢推升ABF產品層數增加趨勢明確，ABF廠商可仰賴美系廠商新產品推出提升獲利表現。 由籌碼面來看，外資在近十日買超欣興、投信與自營商則賣超。另外，在近十日的資券狀況，融資減少、融券增加，目前融資使用率約11%，而融券使用率則約4%，目前融資水位不高。由技術面來看，欣興期貨自從9月14日突破10日線以來，未有交易日跌破均線，顯示10日線為下方重要支撐，再加上多方持續掌握盤勢主控權，以及5G推升未來公司獲利的情況下，建議投資人樂觀看待期貨後市。臺灣期貨交易所選定的股票期貨標的，市值須達100億元以上、財報近期或累積無虧損等，有助投資人減少踩到地雷股的機會。（國票期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 臺灣 中國 台灣

title: 欣興期 後市樂觀


content_text:
亞洲高收益債投資熱潮持續不退，近一年來亞洲高收益債券基金全數呈現正報酬，其中以匯豐亞洲高收益債券基金、富達亞洲債券、瑞銀亞洲全方位債券及瀚亞亞洲債券基金表現最佳，一、二、三年的表現均超越平均報酬，足見亞洲債券市場吸引投資人持續注資，帶來水漲船高效果。

匯豐中華投信指出，亞洲信貸市場從2008年到現在已增長十倍，市場規模從當時的約1千億美元，至今已達到1.1兆美元，年化複合增長率約18％，明顯帶動市場的廣度、深度和流動性，同時也改變了市場的投資組合。亞洲信用債市場高速增長，吸引全球不同地區的投資者希望藉此分散投資風險，並享受亞洲地區普遍較優秀的經濟條件所帶來的優勢。

匯豐亞洲高收益債券基金經理人梅立中表示，投資亞洲高收益債券擁有三大亮點，分別是收益率較高、違約率較低、相關性較低。其中，關於收益率較高，亞洲高收益債券的收益率水準多數時間較其他地區甚至新興市場為高，而且存續期間也較短。

在收益率愈來愈降低的投資環境，此項優點對於全球投資者而言特別具有吸引力，尤其考慮到亞洲的違約率較低。亞洲高收益債券的存續期間較短，也代表著當疫情過後經濟持續復甦，亞洲高收益債券受到美國國債收益率上升的影響也會較小。

其次，違約率較低，在過去幾年，亞洲高收益債券的違約率普遍較其他地區低。另外，相關性較低方面，亞洲高收益債相對新興市場國家債券以及全球債券市場的相關性偏低，所以，當全球債券市場避險情緒增加的時候，亞洲高收益債的表現也會較好。當新冠病毒疫情為市場帶來恐慌情緒期間，亞洲高收益債券的表現較為穩定，這也與亞洲債券本地的投資者擁有強大的投資部位有關。

群益環球金綻雙喜基金經理人葉啟芳表示，今年至今新興市場公司債違約率約為2.3％。其中中東非洲及亞洲相對較低，分別為1.4％及1.9％，由於市場對於經濟重啟樂觀、石油等商品價格回升以及阿根廷債務重組順利，新興市場經濟前景較之前樂觀，加上在資金寬鬆及低利環境下，新興債市的再融資風險不高，預期整體新興市場公司今年違約率較之前下修，有助於新興市場利差收斂，支撐價格表現。全球黑天鵝事件等諸多利空恐將三不五時出現，故投資操作上仍須謹慎。

countries: 阿根廷 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 一高二低 亞洲高收債三亮點


content_text:
◎川貝母

◎川貝母女孩趴在地板上，手捧著麻雀骨骸在筆記本上素描。比起上次跟在蝙蝠協會男子身後沉默拘謹記錄的樣子，這次自己前來顯得輕鬆許多，甚至有點自在過頭了，一進門就躺在地上，反而顯得不知所措的人是我。

雖然地板有擦拭過，但仍然會在意是否有毛髮或者其他不應該存在的東西，我仔細來回掃描地板檢視著，心中列出一個表單，在確認的品項上打勾，但即便做到如此我仍然無法確保是否有所遺漏。因為這幾天有種慢慢奪回視覺的感覺，好像眼前有幾層薄膜慢慢退去，熟悉的房間慢慢變成不熟悉，為什麼這個東西會在我房間？彷彿蝙蝠男離開後這些東西的存在都不成立一樣，隨著時間愈長就愈感到困惑。

首先注意到的是房間上方多了一根木頭梁柱，用粗暴的方式固定在牆上，力道之大，牆壁出現了相當長的裂痕，當時施工一定有發出巨大的聲響。木頭是從哪裡搬運過來的呢？想到之後該怎麼跟房東解釋就傷腦筋。蝙蝠男時常倒掛在木頭上陪我聊天，上頭的爪子痕跡還清晰可見，少了蝙蝠男木頭就成了相當突兀的存在。

還在桌子底下發現按照大小形狀與顏色排列成美麗同心圓的枯葉、一盒裝滿蝴蝶與獨角仙翅膀的箱子、四台果汁機（其中兩台已損壞）、一個沒印象有吹過的直笛、一本畫了許多我的肖像的素描本，以及蝙蝠協會來訪才發現的三角形骨骸之丘。

「房間裡會不會還有許多我沒看見的東西？」我向女孩提問。

「有喔，我記錄了許多東西。蝙蝠男剛離開你不久，視覺要慢慢才能恢復正常。」

女孩一邊持續畫著麻雀骨骸素描一邊跟我說。「應該不能用正常這兩個字，而是你與蝙蝠男生活一段時間，自然地就會被他的習性影響，原本覺得不可能的事都會變得習以為常。蝙蝠男離開後這種現象就會日漸式微，而我們蝙蝠協會就是來協助你度過這段時間。」

我環視房間，好難想像還有我看不見的東西。以前有類似的經驗是到外地旅行幾天，回來才發現房間有許多不必要的擺設，但大多只是將雜亂恢復到整齊，這次的狀況明顯不同。

「房間裡還有一個生物。」女孩說。

「生物？」

「毛茸茸的生物，牠看起來很虛弱的樣子，大概跟蝙蝠男的離去有關，畢竟你還沒有感受到牠的存在。牠看起來好傷心無助。你房間的淡淡肉桂味就是牠散發出來的。」

我很訝異房間裡有毛茸茸的生物，雖然不知道是什麼，但若是蝙蝠男帶回來的就應該要照顧牠。我朝著空氣舉起雙手，走到牆角，女孩點頭示意就在那裡，我蹲了下來伸出手觸摸牠。●

■【蝙蝠通信】隔週週二見刊。

title: 【自由副刊．蝙蝠通信】 川貝母／毛茸茸


content_text:
能夠接受「心臟移植」畢竟只是少數，其實還有更多的患者，在等不到移植而在虛弱崩壞中哀號死去，不僅在「心臟」這器官有這種情形，其他諸如肝、肺、腎等器官的等待者也是如此，只是他們或許有一些替代療法，可以多撐一些時日而已。

臺北市博仁綜合醫院心臟血管外科主任蘇上豪出版《謝謝你在我們心裡》（時報出版）提到，我想分享我照顧過並接受「心臟移植」的病人，希望透過他的故事，讓民眾可以多注意身體的警訊，更加留意自身的健康狀況。

2003 年 6 月底，45 歲的姜運䄊和警界同事各自帶著眷屬到雪霸公園旅遊， 除了登山健行之外，並計劃當晚下榻山屋，享受山林裡的芬多精。原本可以直接利用警察人員的身分，在管制哨打聲招呼，不用辦理入山證而進入雪霸公園，但是先到集合地點，個性又一絲不苟的姜運䄊覺得，雖然是警務人員更應該知法守法，於是還是繳了錢，辦了入山證。

雪霸國家公園是由新竹縣橫山分局所管轄，當姜運䄊領到登山證的時候，看到上面分局長戮章顯示的名字姓林，這才想起竟是自己在警察大學的同學，心中發出會心的一笑，覺得好多年沒見，現在竟調派在這裡。姜運䄊渾然不知，他這個「守法」完成入山證的動作，卻救了他一命，否則他當晚大概已經命喪雪霸公園裡的山裡，不能夠在此分享自己的故事。

當天登山的行程沒有特別緊湊，姜運䄊一行人享受山間鬱鬱蔥蔥的景色，以及清新怡人的空氣，逛了有名的神木群，彷彿置人間仙境，享受難得的輕鬆。在山莊晚餐後，大夥續在餐廳品茶閒聊，姜運䄊突然開始覺得背部有些小疼痛，原來不以為意，但因持續不斷，以為自己身體累了，於是先回小木屋休息，但背部疼痛的程度，卻變得愈來愈劇烈，甚至往前胸蔓延，他此時已大汗淋漓，好像淋了一場大雨， 而且因為痛得無法忍受，竟倒在地上打滾，頗有一發不可收拾的地步。

在餐廳聊天的朋友們根本沒有發覺異樣，直到姜運䄊試著爬出房門，卻不支倒在樓梯間，才被人發現前來察看，才驚覺事態嚴重，呼叫其他人來幫忙，看到姜運䄊的模樣，有人趕忙撥出手機想找救護車。

由於夜色已暗，姜運䄊處在雪霸國家公園的山屋等待救援，但一般的救護車根本不願意，也不想冒險入山救護病患，做這種吃力不討好，甚至可能是會讓自己出事的工作。正當眾人急如熱鍋上的螞蟻，七嘴八舌討論著要如何將狀況緊急的姜運䄊送下山時，痛得幾乎講不出話的姜運䄊想到自己的同學，於是有人直接打電話連繫橫山林分局長，說他的同學姜運䄊在雪霸公園的山屋裡，需要緊急救援。

由於情況急迫，最後以警車為前導，領著救護車上山救人。姜運䄊依稀記得，開車上山時耗去的時間不知道多少，但救護車下山大概只花了 90 分鐘，就被送到山下最近的竹東榮民醫院。

蘇上豪說，大家大概猜到姜運䄊應該是突發性「急性心肌梗塞」，但他為什麼還能撐到下山呢？原來姜運䄊的好運氣不是只有橫山分局的林分局長，當晚雪霸公園的山屋遊客中， 裡面有一位護理師，竟隨身帶著治療心絞痛的「硝化甘油(即舌下含片)」，暫時穩住了他病情，才能有後續的動作。可惜被送到竹東榮民醫院的姜運䄊好像被老天爺開了個玩笑，該院急診醫師及設備，都無法處理像他那樣棘手的病例，於是他被轉至規模較大的竹北東元醫院。

由於姜運䄊一開始的症狀是劇烈背痛，為了怕有「主動脈剝離(Aortic Dissection)」 的可能性，所以他被安排了緊急電腦斷層，卻發現沒有什麼問題，此時抽血的報告回來也證實，他是「急性心肌梗塞」沒有錯。

所謂「主動脈剝離(Aortic Dissection)」，一種複雜而致死率很高的心血管疾病， 它是起因於主動脈血管壁的中層因各種原因(如高血壓或結締組織缺陷)受損後，加上血管壁內膜破裂，血流經由內膜的裂孔，進入血管壁中，將血管內膜和中層撕開，而血流可以在此撕裂開的空間中流動，形成所謂的『假腔』。由於『假腔』的形成，主動脈的管腔一分為二，而假腔往往會壓迫所謂的『真腔』，可能會造成身體各處的血液供應不足，形成肢體或腦部的缺血現像，又由於假腔的外圍不是完整的血管壁結構，因此較為脆弱，容易破裂造成大出血或心包填塞死亡。因此緊急及積極的治療是避免死亡的唯一方式。

依據統計，急性主動脈剝離若是不處理，至少 50％ 的病人在發生後 48 小時內會死亡，也就是以 1 小時約百分之一的速率增加，因此診斷及治療是與時間賽跑一般，約 71％ 的人會在 2 個月內死亡，89％ 的人在 3 個月內死亡，而 91％ 會在 6 個月內死亡。

折騰了一夜，只有氧氣、嗎啡小劑量的給予之外，東元醫院也限於人力、設備不足，只能在清晨將虛弱的姜運䄊轉往北部某間醫學中心處置。轉到醫學中心的姜運䄊依他自己的回憶告訴我，當時的意識還是非常清楚，一般的檢查做完之後，急診室的值班醫師覺得他的病況危急，立即安排了緊急的會診，然後告訴他的另一半，大抵是死亡率很高，給了她 10 分鐘，似乎暗示姜運䄊會九死一生，趕快得交代重要遺言，才好做下一步處置。

遭逢此劇變的姜運䄊一點都無法接受現況，但一切又像戲劇般的真實呈現，一時之間在急診室重症觀察區，也不知道該對太太說些什麼，只想起自己還存了多少私房錢， 藏在哪裡。有人讀到這或許會笑，但想必當時的姜運䄊內心一定百感交集，很多話不知如何啟齒，只想到如何給妻小那一點辛苦藏的私房錢。尷尬的談話說完沒有多久，姜運䄊隨即失去了意識，然後開始了一段有如煉獄的日子。

*本文摘自《謝謝你在我們心裡：器官受贈者的暖心奮鬥，與器官勸募的強力呼喚》，時報出版 出版。

journalist: 蘇上豪

taiwan-subdivisions: 竹北 臺北市 竹東 橫山 新竹縣

title: 「主動脈剝離」容易破裂造成大出血 醫曝：是複雜且致死率很高的心血管疾病……-


content_text:
最早生長於校園，普通獨立樂手的真實生活現狀是怎樣的？

---------------

「樂隊的夏天」從2019年熱播到了2020年，「獨立樂隊」也隨之走進大眾的視野。中青報·中青網記者注意到，大多從底層生長起來的樂隊並沒有機會走上大型舞台，許多樂隊從校園緩慢生長起來，在畢業時不得不揮手告別。

少數能夠堅持下來的獨立樂手們，也不得不面對生活、工作的種種壓力。記者採訪了5名有過校園樂隊經歷的樂手，試圖剖析聚光燈外，普通獨立樂手的真實生活現狀。

名校成為獨立樂手「成才基地」

大部分樂隊都是從校園中成長而來的，包括知名度很高的刺蝟樂隊、花兒樂隊。記者注意到，不少滬上小有名氣的獨立樂隊成員，都在名校就讀或從名校畢業。

小李就是一個曾經在校園裡玩過樂隊的人，他說，做樂隊需要很多精力和衝動，因此，大學生做樂隊，出來的可能性更大，樂隊在大學生群體中也較為普及。小凌是小李曾經樂隊的隊友，現在在清華大學攻讀博士學位，他現在仍然堅持著對音樂的熱愛，「有時在實驗室感覺到壓力，音樂可以幫我表達情緒。」

並不是所有人都對樂隊抱著長久的抱負和夢想，有時候，僅僅是「巧合」，也能促使人去堅持自己的音樂道路。

小凡目前是一名全職鼓手，這個在舞台上搖著腦袋、叱吒風雲的人，曾經是一名「程序員」。他大學期間才開始接觸音樂，一腔熱血投入到打鼓這個行當，更多的是出於對「程序員」這份未來職業前景的不滿，「比起做所謂的高薪職業，我更喜歡玩音樂。」

樂隊這個詞兒，與「年輕」分不開。

小李認為，對一個30歲的人來說，組建樂隊「成本太高」；但對於20多歲的年輕人來說，初期幾乎沒有成本。小莫從上海交通大學碩士畢業后，堅持做獨立音樂，他告訴記者，對於校園樂隊而言，最大的阻礙是「工作」。

很多校園樂隊，因為成員離校就業不得不解散。而近年來，從上海交大畢業后還在堅持做音樂的，可能就剩小莫所在的這一支樂隊了。他們在上海人民廣場附近租了一個約10平方米的地下排練室——裏面擺著各種樂器，每個月他們都會在這裏聚會幾天，排練、交流、創作。這裏不僅是個藏著獨立的、實驗的、具有創造性音樂的場所，亦是他們離開現實生活，連接夢想的橋樑。

斜杠青年的「音樂日常」

「不是工作之後還要做樂隊，只是你做了樂隊，順便你畢業工作了，那你自然不可能因為工作了就把樂隊停掉。」小莫坐在家裡的電腦桌前說道。電腦桌旁，擺著的是他演出用的吉他。作為一名高薪程序員，他的書架上擺著很多本關於計算機、程序的書，其中一本是《Linux私房菜》。他的工作，幾乎可以用「006」來總結——從0點工作到0點，一周工作6天。一周中的第7天，是他的音樂時間。

許多獨立樂隊成員都並非全職，「工作日常」與「音樂夢想」是交織出現在生活中的。

以小莫目前所在的樂隊為例，每個成員都畢業於上海交通大學。他們都有自己的全職工作——三個程序員和一個臨床醫學博士。他們本來屬於不同的校園樂隊，畢業季后，有相同追求的他們重組了一支樂隊。

7月末，在上海摩登天空的表演開始之前，小莫還在燈光昏暗的後台回復關於修復程序Bug的微信。8月中旬的排練中，小莫近晚上9時半以後才出現，他說這已經是「很早下班了」；他的鼓手，一名臨床醫學博士當天還惦記著一份實驗報告，「晚上要通宵完成。」

一份全職工作，讓他們有了維持生活必需的物質條件；而樂手身份則為生活提供了熱情、友情與夢想，代表著「詩與遠方」。

小彤目前在VOX做一名音樂技術人員，從演出者到專業的幕後，他打趣說自己是在「瞎混」。從校園畢業后，他慢慢走入更大的音樂市場，同時還在堅持做音樂。

樂隊生存環境迎來「夏天」？

盛夏，往往被用來形容生機勃勃、萬物發展的跡象。「樂隊的夏天」之後，獨立樂手們是否就能迎來樂隊的盛夏？

這檔綜藝節目火爆之前，人們或許只對多年前出道的蘇打綠、五月天、花兒樂隊等有所認知。但現在，小莫這樣的獨立樂手看到，市場正在慢慢變暖，「環境越來越好，但把創作獨立音樂當全職工作的話，還是難。」

小彤認為「環境差照樣有優秀的樂隊存在」，他說，環境變化並非樂隊發展的最主要的因素，音樂審美和音樂人的堅持才是，「環境好了，雖然有很多年輕人關注到樂隊，但是多數人並不關心舞台上的人在表達些什麼。」

實際上，獨立樂手們反而認為，簡單、略顯艱苦的創作環境能帶來更加純粹的音樂。此前，新褲子樂隊的歌曲在綜藝節目中被改詞，樂手們大都對此保持著十分克制的中立態度。

小凌不喜歡對事件加上自己的價值觀，但他提到若是自己，應該不會做出這樣的妥協，「我做自己喜歡的音樂，不為名利，不用面對大眾和商業的壓力，也不用在意那些必須的限制。」小凡樂於看到樂隊走向商業化，即便這必然會導致「順從與妥協」。因為整個行業如果只有一個「新褲子」樂隊，那些知名度靠後的樂隊則更難享受到環境支持，「領頭羊越多，代表著整個行業在擴張市場，那麼對於小眾的、多元的樂隊而言，則有更多的機會。」

小凡的一個擔憂是，這些頭部樂隊、外國知名樂隊會擠壓國內樂隊的生存空間。他回憶，「樂夏」綜藝帶來的樂隊熱潮也被不少外國樂隊注意到，這些外國樂隊現在非常樂於來中國巡演，「這對於還在成型中的中國獨立樂隊來說，演出的機會就會少了，畢竟場地和時間就那麼多。」

朱柳霖 黎宣驛 中青報·中青網記者 王燁捷 來源：中國青年報

2020年09月22日 09 版

title: 獨立樂手的「夏天」到了嗎


content_text:
【大纪元2020年09月22日讯】9月21日，纽约市警察白马达杰·昂旺（Baimadajie Angwang）被捕，他被指控充当中共的非法代理人，在候审期间不得保释，将面临最高达55年的监禁。

昂旺现年33岁，出生于中国西藏自治区，他以文化交流签证来到美国，后获得政治庇护，继而成为美国公民。他申请庇护的一个理由是曾因藏人身份遭到逮捕和酷刑。他被捕前的职务是皇后区社区联络官。

根据美国司法部纽约东区检察官办公室公布的联邦刑事指控书，至少从2014年开始，昂旺按照中共驻纽约领事馆官员的指示和控制行事，具体内容包括：报告纽约地区中国公民的活动；发现并评估纽约及其它地区藏人社区内潜在的情报资源；邀请中领馆官员参与纽约警局（New York City Police Department，缩写为NYPD）的活动，以帮助其与NYPD高层接触。

与昂旺联系的第二名官员据信属于中共统战部的中国西藏文化发展与保护协会，昂旺称其为“老板”和“大哥”。在2018年6月至2020年3月间，昂旺向其打电话、发短信至少55次。

昂旺还是美国陆军后备役的士官，拥有“机密”级的安全许可。指控书称，昂旺在填写有关安全审查表格时，没有报告他与中领馆官员的联系，也没有汇报他与在中国境内、且与军方有关的家人之间的密切联系。

昂旺案件涉及中共对纽约警局、美国军方的渗透和窃密，涉及中共对美国华人、藏人社区及华语媒体的监控，显示出中共对美国统战和渗透的严重程度，也从侧面证实了中共对法轮功的人权迫害仍在继续。

一、中共对纽约警察局的渗透有多深？昂旺为中共领馆做内线，起码有6年之久。由点及面，人们自然会提问：中共对整个纽约警局的渗透有多严重，多少情况仍不为人知？

公开资料显示，近年来，中共积极拉拢纽约警察局，双方多有互动。例一，2015年12月16日《侨报》报导，中共驻纽约总领馆与纽约市警察局联合举办新年联欢，时任警察局长布莱顿带领约百余名警员参加活动，时任中共驻纽约总领事章启月向布莱顿等高官以及“对中美合作做出突出贡献”的警方人员颁发感谢状和纪念徽章。

例二，2019年2月26日，中共外交部官网刊文，介绍纽约至孝笃亲公所于2月24日在曼哈顿唐人街举办联欢晚会，当晚到场的有中共驻纽约总领事黄屏、数位纽约州议员、市议员，还有纽约警察局第五分局局长吴铭恒等人。

例三，2016至2018年，“美中公共事务协会”（America China Public Affairs Institute）连续三年为NYPD举办“警民合作”午餐会。每一次，纽约警察局局长等警局高官及中共驻纽约总领事均有到场。

“美中公共事务协会”是名义上的教育组织，该协会会长兼执行总裁滕绍骏（Fred Teng）的另一角色是中美交流基金会（香港）驻美国资深代表。根据美国国会美中经济与安全审查委员会（USCC）于2018年8月24日发布的“中国（中共）的海外统战工作”报告，由香港第一任特首董建华创立的“中美交流基金会”被认定为中共在海外负责统战工作。

中共触角伸向纽约警察局，是为了“警民合作”、维护治安、保护华人吗？

2008年5月17日，在纽约法拉盛和平集会的法轮功学员遭到数百至逾千人围攻，密集的谩骂持续了二十多天，期间还发生了暴力攻击，震惊当地华人。“追查国际”披露，此事由时任中共驻纽约总领事彭克玉指挥，多个“同乡会”花钱招募人马参与。在那次事件中，天津女移民李华红冒了出来，她从此开始在法拉盛持续污蔑法轮功。

在接下来的数年里，李华红曾因谩骂和袭击法轮功学员被纽约警方多次逮捕，但却从未受到严厉惩罚，仍然十分嚣张。《纽约邮报》报导，2012年1月21日，中共政法委的一名官员特别到纽约向李华红颁发“敢斗奖”。

外界有理由怀疑，李华红之所以逍遥法外，很可能得到警局人士撑腰，而那背后的授意来自何方，则是显而易见的。

二、中领馆官员谈法轮功与新唐人 透何信息？2019年11月14日前后，昂旺致电中领馆二号官员，谈到警局想让他接受新唐人电视台（NTDTV）“晓天访谈”的采访，他特地请示。

根据起诉书披露的双方的对话内容，中领馆官员称：“NTDTV，那不是法轮功的一部分吗？”“我绝对认为你不应该去（接受采访）”，“这个⋯⋯代价太高。”“因为NTD（新唐人），是完全被中国（中共）禁止的。”“他们的人都在我们的名单上。”“将来如果你回国，这会对你有巨大影响。”

此官员建议昂旺以“利益冲突”为由谢绝采访，“比如说，你的妻子与中国有联系，你的家人也在中国，中国（中共）对法轮功异常严厉，嗯，你知道的。”

以上信息说明什么？第一，中共迫害法轮功乃是千真万确。第二，领馆官员称“对法轮功非常严厉”，回国会受到“巨大影响”，表明中共对法轮功打压的严酷程度。

第三，“他们的人都在我们的名单上”，显示出中共对海外媒体和异见人士的监控乃是无所不在。这些对话令人不寒而栗。

第四，迫害法轮功已延伸到了海外，美国官员包括警察都可能因为法轮功问题而面临中共的压力。

昂旺表示，他很害怕，他不打算接受新唐人的采访，而《中国日报》采访就没问题。这不正说明《中国日报》的党媒属性？无论你在国内还是海外，跟党走，党就会给你名、利；否则，你就会被“严厉”对待，这就是中共统治的魔影威慑。

三、中领馆在美国的土地上干什么？7月21日，美国政府下令关闭中共驻休斯顿总领事馆，指其为“间谍和盗窃中心”。大批网民拍手叫好，更有人呼吁美国政府严查中共驻旧金山、芝加哥、纽约等领馆，干脆将它们统统关闭。

中共以驻外领馆为基地，打着“爱国”、“交流”的帽子，拉拢领区内的所驻国政要、官员和商界精英，监控领区的中国公民、华人侨民、藏人等族群，并且扶植亲共社团、操控留学生，为中共提供情报、摇旗呐喊。

近年来，中共加大海外统战力度，通过欺骗、利诱、威逼，软硬兼施，目的是拉拢所有人，为党服务，代价则是破坏所驻国的情报、信息安全等多种利益。

昂旺间谍案提醒美国等民主国家：中共领馆在自由的土地上搞什么勾当？

四、中共代理人对美国的危害目前，美国政府正在加紧行动，严查中共官方和军方背景的在美科技人员，已经抓捕了多名中共间谍。另一方面，美方将多个中共驻美官媒及“孔子学院美国中心”列为“外国使团”，严加防范，亦是明智的对策。美国还需更加彻底地反制中共渗透，以维护国家安全，保障各界民众的权利和自由。

昂旺当年利用美国的善意得到了庇护，却帮中共监控美国公民和居民，还为“老板”出谋划策，着实不堪。他将面对漫长的刑期，得不偿失，后悔晚矣。昂旺的案例当令其他中共代理人惊醒、迷途知返。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 田云：纽约警官勾结中领馆 带来重大警讯


content_text:
藝人小禎先前曾因內分泌失調，導致體重狂飆至90公斤，在經過健身及飲食控制下，她也漸漸恢復成健康身材，而近期她出席單車節，在網路上PO出多張活動照，沒想到照片曝光後，讓不少網友紛紛大讚直呼，「太美太瘦了吧！」

小禎20日在IG發文，並曬出多張出席單車節的照片，寫下「今天雲林天氣晴，騎車Fun～謝謝今天好多人一起來，你們都好棒歐！」她透露，在出席活動中，遇見許多出外景的藝人朋友，這也讓她開心地說，「工作遇到老朋友絕對是最開心的事。」

▼小禎曬出多張出席單車節的活動照。（圖／翻攝自小禎IG）

照片中，只見小禎上半身著單車節的衣服，下半身則著單車褲，而褲子的緊身設計，也讓小禎秀出完美曲線，纖細的長腿，也讓網友們看了不禁大讚，「小禎瘦到超不科學耶，我醉了」、「腿也太好看」、「又細又長的美腿」，就連藝人隋棠看了，也忍不住留言直喊，「那個腿誇張了～。」

▼隋棠大讚小禎的身材非常好。（圖／翻攝自小禎IG）

事實上，小禎在2014年因罹患「多囊性卵巢症候群」，導致內分泌失調，體重暴肥至90公斤，後來她靠著運動及飲食控制，成功將體脂降到19.7%，體重也成功減掉40公斤，她還勇敢曬出體重對比照，激勵大家，「沒有不可能的事！只有不想做的決心」。

圖/小禎IG

（封面圖／翻攝自小禎臉書／翻攝自小禎IG）

journalist: 高采葳

taiwan-subdivisions: 雲林 成功

title: 最肥90公斤！小禎半年減41kg 超離譜S曲線嚇死人


content_text:
全球新冠疫情惡化，加上全球大型金融機構疑似參與洗錢的調查報告釋出後，週一 (21 日) 美股開低走低，跌勢不斷，道瓊工業指數盤中一度重挫逾 900 點，跌幅逾 3%，來到 8 月以來新低。

道瓊工業指數日線圖 (圖：Investing.com)

其他主要指數盤中均跌逾 2%，那斯達克指數跌 250 點，跌幅 2.29%，標普 500 指數跌 83 點，跌幅 2.51%，費半跌 52 點，跌幅 2.43%。

大型科技股也延續過去幾週以來跌勢，Alphabet(GOOGL-US) 跌 2.68％，亞馬遜 (AMZN-US) 跌 2.2%，特斯拉 (TSLA-US) 跌 1.69％，蘋果 (AAPL-US) 跌 1.32％。

隨著美國新冠肺炎死亡案例接近 20 萬人，前 FDA 局長 Scott Gottlieb 認為在秋冬來臨之際，美國至少會再經歷一次疫情週期循環。

歐洲疫情方面，英國當局警告，該國每日新增確診數將在 10 月中旬達到 5 萬例，德國衛生部長也警告，英媒報導也傳出首相強生正在考慮是否採取小型的封鎖措施。

Miller Tabak 首席市場策略師 Matt Maley 認為，各地股市走跌的最大原因在於，隨著天氣越來越冷，市場擔心在病例數激增之下，歐洲的防疫措施將漸趨嚴格。

另外，多國媒體及國際調查記者同盟 (ICIJ) 發布共同調查報告指出，既使罪犯已遭起訴或定罪，大型金融機構包含德意志銀行、滙豐集團、摩根大通、紐約梅隆銀行以及渣打集團仍涉嫌持續為罪犯洗錢，且過去 20 年來的交易規模超過 2 兆美元。

截至台北時間週一 (21 日) 晚間，德意志銀行 (DB-US) 盤中跌 8.3%，滙豐集團 (HSBC-US) 跌 6.3%，紐約梅隆銀行 (BK-US) 跌 4.6%，摩根大通 (JPM-US) 跌 4%。

Brown Brothers Harriman＆Co. 全球貨幣策略主管 Win Thin 表示：「本週市場將進入避險模式，很市場存在許多風險，因此我們很難指出單一原因，其中有部分因子已經存在數週甚至數月，這些負面因素整合在一起，導致股市難以忽視。」

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 英國 美國 德國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 利空因素交錯 道瓊盤中狂瀉逾900點 寫8月初以來最慘 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
為提升產品競爭力，元山(6275)家電事業群與工業設計教父謝榮雅策略合作，成為奇想集團 ARKVO「乾·淨·水·智慧家電」推手，搶進水資源智慧家電商機，元山前8月合併營收為22.25億元，年成長10.7%，受到車用電子客戶進行庫存調整影響，元山預估，下半年營收恐低於上半年，但因公司調整得宜，且東莞新廠效益逐步顯現，元山總經理劉賢文表示，下半年毛利率及獲利可望維持上半年水準，全年業績可望勝去年。

元山於今年第2季調整營運事業結構，將過去熱傳、家電兩大事業群，依產品類別與出貨對象，分為汽車電子、高階IT與網通、生活家電、策略品牌及其他工業五大事業群，其中家電事業群分拆成生活家電以及策略品牌兩大事業領域，生活家電以核心技術出發，持續推出新品，奇想集團創辦人謝榮雅諾亞方舟計畫首發產品ARKVO「乾·淨·水·智慧家電」的研發，就是元山今年在生活家電代表作。

在車用電子及高階IT與網通部分，元山BU 1車用電子主攻大中華區及歐洲汽車電子，由於一台車車用平均使用8到12顆風扇，且今年上半年歐洲代理商拉貨相對積極，元山科技今年前8月車用電子營收年成長約8%；高階IT與網通事業群包括電競、5G雲端數據資料中心及伺服器等散熱需求，受惠疫情帶動宅經濟發威，以及遞延的5G需求開始起跑，成長幅度最為顯著，有效接續車用訂單，挹注元山下半年營收進帳。

元山今年前8月合併營收為22.25億元，年成長10.7%，前8月汽車電子、高階IT與網通、生活家電、策略品牌及其他工業五大事業群營收占比分別為28%、37%、14%、10%及11%。

元山現有台灣台南及高雄，以及東莞三大廠區，元山集團生產採兩岸分工方式進行，家電與商用電器系統以官田為生產基地，平均月產能可達3萬台以上，包括散熱風扇及模組的電子熱傳系列月總產能可達300萬台，其中以生產風扇為主的東莞塔崗新廠於今年開始啟用，目前已投入60萬台風扇機器設備及相關配置，雖然稼動率只有40%，不過已有穩定獲利，全廠區每月最大產能可達120萬台風扇，根據元山規劃，東莞廠60%將以車用電子風扇為主，40%用於其他產品應用的散熱模組需求。

由於8月起，歐洲車用客戶進行庫存調整，預估調整將到11月，影響元山下半年車用電子出貨，雖然宅經濟及醫療相關需求依舊強勁，在車用電子需求轉弱下，元山預估，下半年營收不會比上半年好，但下半年毛利率及獲利可望維持上半年水準，全年業績可望優於去年。

(時報資訊)

taiwan-subdivisions: 官田 高雄

things: 經濟 電競

title: 《其他電子》元山H2獲利持穩 全年業績拚成長


content_text:
電動卡車商Nikola遭做空機構指控為「精心策畫的騙局」（intricate fraud），掀起市場劇震。報告發布後十天，週一（21日）Nikola創辦人Trevor Milton宣布辭去執行董座之職，該公司股價聞訊暴跌。

延伸閱讀：綠能車新創Nikola被踢爆說謊無數，股價跌4成！「特斯拉殺手」真的只是一場騙局？

據資料顯示，早盤Nikola股價一度狂瀉近30%，終場跌幅收斂，21日跳空下跌19.33%、收27.58美元，創反向收購上市以來的收盤新低。

華爾街日報、金融時報、CNBC報導，做空機構Hindenburg Research本月稍早報告稱，握有大量證據顯示，Nikola的專屬科技都是從其他公司買來。

Hindenburg指控Milton誇大該公司科技準備就緒的程度和自家技術的數量。Hindenburg並對Milton過往事業提出質疑，指稱Milton過去創立的公司，有好幾家官司纏身或倒閉告終。

Hindenburg報告出爐後，Nikola股價慘摔20%，據傳美國證管會（SEC）和司法部都啟動調查。風暴之下，Milton閃辭。他說：「Nikola在我血液之中，永遠如此，但是焦點應該是公司與其改變世界的任務，而不是我。我作出艱難的決定並向董事會報告，自願卸下執行董事職位」。他同時表示，會挺身對抗外界的不實指控。辭職後Milton仍是Nikola最大股東，持有該公司1/4股票。

Nikola宣布，執行董事遺缺由通用汽車（GM）前副董Stephen Girsky接任。

儘管Nikola醜聞纏身，多家合作夥伴不離不棄。21日通用汽車表示會完成和Nikola的交易，將出售氫燃料電池和電池系統給Nikola、並打造Nikola的Badger貨車。

Nikola坦承作空報告部分指控為真

金融時報、Barron's、TechCrunch先前報導，10日做空機構Hindenburg Research發布報告，痛批Nikola是騙局，讓Nikola股價連日暴跌。14日Nikola回應，該公司的合作夥伴如汽車零件商Bosch、避險基金ValueAct Capital、機具製造商CNH Industrial、通用汽車（General Motors）均對Nikola做過「全面性的盡職調查（due-diligence）」，撇清騙局之說。

但Nikola在新聞稿中也坦承，Hindenburg指控有部分為真。例如該公司宣傳影片中的卡車，是被推下山坡，不是靠自身動力前進。Hindenburg指控Nikola宣傳影片造假、把收購技術當成自行研發的科技。

Hindenburg爆料，汽車電源逆變器（inverter）是汽車重要零件，Nikola用貼紙遮住的逆變器上的供應商商標，宣稱研發了自家系統。對此，Nikola表示，該公司已經設計並研發逆變器一段時間，之後可能會自家零件取代供應商零件。

title: Nikola陷騙局風波、坦承部分指控後創辦人閃辭！股價暴跌19%還有後路嗎？


content_text:
江蘇省工商業聯合會主辦的2020江蘇民營企業百強發佈會21日在南京舉行，並發布「2020江蘇民營企業200強」名單顯示共有11家企業邁入「千億俱樂部」

。由於江蘇民營企業實力強、數量多，這是江蘇第一次發佈擴大版的民營企業200強榜單，藉此取代過去的100強榜單。

據中新網報導，從擴大後的「江蘇民營企業200強」來看，製造業企業仍占主導地位、具有較強綜合實力，包含恒力、沙鋼、中天鋼鐵、亨通等企業上榜。

由於大陸民營經濟在長三角、珠三角集中度高。中華全國工商業聯合會日前公佈的「2020中國民營企業500強」榜單顯示，浙江、江蘇、廣東構成第一集團，分別有96家、90家、58家企業入圍。其中蘇浙製造業在民營經濟版圖上挑起大樑。

江蘇省工商聯副主席周潔分析，今年「江蘇民營企業200強」入圍門檻達42.79億元（人民幣，下同），經營效益整體平穩，更有11家企業年營業收入破千億元，比上年增加1家。而除5家企業稅後淨利潤為負，其他上榜企業均保持盈利。

(旺報 )

title: 江蘇首發民企200強榜單　11家邁「千億俱樂部」


content_text:
娛樂中心／綜合報導

藝人「小鬼」黃鴻升16日在家猝逝，享年36歲，演藝圈難掩悲傷氛圍，粉絲也悲慟不已；殯葬業者「鋼鐵爸」阮橋本21日發文分享小鬼生前的暖心故事，感慨表示「小鬼真的是一位說到做到，以及非常親民的藝人」。

▲黃鴻升離世，讓演藝圈親友和粉絲相當不捨。（圖／翻攝自 黃鴻升 臉書 ）

鋼鐵爸在臉書寫道，一名救援協會的志工阿川曾找他幫忙一件事，阿川說自己的雙胞胎女兒是小鬼的超級粉絲，今年生日想給兩個女兒不一樣的驚喜，阿川知道他和顏正國是「換帖的兄弟」，而顏正國又因拍攝電影《角頭》和參加節目《綜藝玩很大》錄影，和小鬼成為朋友，因此阿川找他幫忙協調，希望小鬼能錄製生日影片，給雙胞胎女兒送上生日祝福。

▲鋼鐵爸分享黃鴻升生前暖舉，稱讚他是非常親民且正面的藝人。（圖／翻攝自 鋼鐵爸 臉書）

鋼鐵爸說，當時小鬼得知消息，馬上就爽快答應，於是有了這部生日祝福影片，也讓阿川的雙胞胎女兒有了難忘的生日，「小鬼真的是非常的熱情善良正面，大家一定會一直記住你的好，祝你一路好走」鋼鐵爸也透露，阿川的雙胞胎女兒得知小鬼離世消息，當天不僅心情低落，傍晚還因此嚎啕大哭。

journalist: 綜合

title: 鋼鐵爸淚謝小鬼「爽快幫志工錄慶生影片」：會記住你的好 | 娛樂星聞


content_text: 瑞銀投信今年募集腳步不畏新冠肺炎疫情干擾，在疫情最嚴峻的時刻推行新基金，逆勢走出不一樣的路，勇氣至為關鍵，而總經理焦訢就是位相對有勇氣的經營者，秉持四大原則：清楚目標及堅定執行、培養團隊默契、有勇氣接受挑戰以及有效溝通，帶領瑞銀投信繼續乘風破浪。確定目標 貫徹執行2020年全球在新冠肺炎疫情影響下，不僅改變了人們的生活型態、模式等，金融市場也遭遇前所未見的震盪，而瑞銀投信持續進定原定的IPO計畫，在4、5月進行基金募集，儘管當時也面臨來自於同仁、客戶以及國外的不同聲音，但焦訢仍堅持做對的事。 焦訢表示，現在回過頭來看，會慶幸當時是做了個對的決定，然而在當時的環境下，做出這樣的決定是依據三大要素：第一，對事實的掌握度以及研判能力；第二，對瑞銀過去做的事情有信心；第三，有勇氣下決定，並且團隊認真貫徹和執行，才掌握成功的要件。在疫情變嚴重的情況下，逆勢而為就需要高度的勇氣，看好推出的產品是對的、客戶有需求及意願，並也希望如期進行，經過仔細研判，在條件俱足下，最需要的就是有勇氣去下決定。管理風格 四點聚焦明確目標及堅定執行、培養團隊默契、有勇氣接受挑戰以及有效溝通是焦訢在經營管理上所重視的。首先，能夠清楚傳達公司目標，並且堅定執行，焦訢指出，做事情時意圖很非常重要的，在意圖明確後，所有的行為都會和意圖一起去呈現出來，當做事並非為做而做後，有清楚的執行目標後，所呈現出來的結果會大相逕庭，在目標明確之後，接下來才是執行方法以及最重要的執行能力。再來，碰到困難及挑戰時，要有勇氣接受挑戰並堅持到底，焦訢引用《新靈魂觀》形容她心中的勇氣：「勇氣是所有的美德當中最重要的一種，若沒有勇氣，一個人就無法持續保持任何美德。我們可以偶爾善良、慷慨、公正、有禮、慈悲，但要持續展現那些美德，需要高度的勇氣才能辦到。」在領導上，焦訢傾向激發團隊自動自發的默契，鼓勵大家去想出解決方案，此外，團隊間要有默契才能有效溝通，有了默契，彼此講話才能精準到位，在無形中團隊效率會快很多，因此，互相了解很重要，樂於分享能更快找到合作方法。掌握趨勢 乘勢出擊瑞銀投信的特色之一，就是不僅股票型基金績效表現優異、債券基金績效也表現突出，而面對退休問題，鼓勵投資人進行長期的退休金規劃，自己加碼做好、做足退休金準備。再來，焦訢指出，瑞銀投信身為瑞士銀行集團一員，而瑞士銀行通常帶給投資人是私人銀行為主、走高端客戶為主的核心策略，這便是優勢所在，可以掌握到高資產客戶的動向，再結合台灣法規，帶給台灣民眾不同的投資機會。在這場疫情之下，相信大家都有不少的學習和感觸，而危機就是轉機，受疫情改變所帶來的趨勢，瑞銀投信將掌握大趨勢下的投資機會。

countries: 瑞士 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 智慧經營 ／瑞銀投信總經理焦訢 經營四招 破浪前行


content_text: TikTok的交易案究竟能不能成？現在出現變數，原因在於美國總統對於TikTok的中國大陸股權，依舊有很大疑慮。川普表示，儘管甲骨文和沃爾瑪將攜手入主，但如果新的股權結構中，母公司字節跳動握有的股權，仍有掌控權的話，那美國政府將不會批准這項交易案。（特約記者 楊博智報導）TikTok交易案，上週好不容易才確定由甲骨文和沃爾瑪兩大集團攜手入主，但卻無法確保交易案能夠被審核過關，繼續在美國上架。原因在於，美國總統川普表示，如果在審核過程中，我們發現甲骨文和沃爾瑪沒有實質掌控權的話，那麼美國政府將不會同意這項交易案。川普的這番話，突顯出他對這樁交易案的疑慮，因為字節跳動當初不選微軟選擇甲骨文的主因，就在於選擇甲骨文，可以讓他們保有雲端運算技術的股份，恰巧這方面，正式川普最在意的個資安全問題。現階段，美國商務部先將原先TikTok的禁令生效日，從9/20展延到9/27，以利讓TikTok的母公司，北京字節跳動有時間和甲骨文及沃爾瑪成立名為TikTok Global的新公司，來接手TikTok的美國業務。據了解，新公司即將對外公開募股，目前規劃的股權結構，北京字節跳動將持有80%，也代表實質掌握權，可能不會在甲骨文和沃爾瑪手上，因此交易案能不能過關，變數還很大。

countries: 美國 中國

title: 川普放話若字節跳動保有掌控權 TikTok交易案將告吹


content_text: 【大成報記者吉雄世╱高雄報導】國立高雄師範大學於9月18日下午假行政大樓5樓簡報室，與該校傑出校友吳敏男創辦之國語文班，簽署產學合作備忘錄，雙方同意針對建構完整中文檢定系統如「統整國小、國中、高中國語文教材」、「分級編輯課程內容」、「建立題庫、分級檢測」及學生實習與就業輔導等內容進行合作；簽約典禮上，由高師大校長吳連賞、吳敏男國語文班負責人吳敏男分別代表雙方簽署，邀請副校長王政彥、文學院院長林晉士、研發長謝建元、國文系系主任杜明德、前主任王松木、公關執行長鄂見智、企劃組長楊宜霖、國語文班主任曾致豪及多位老師等，到場觀禮見證。  創辦人吳敏男指出，有感於基礎的國語文教科書，數十年來編輯的格式，少有變化，內容亦僅限於「選文」的更換，尤其寫作課程，能實際有助於學習者不多，教法亦鮮少求新、求變。因此，希望在教材及教法，有所調整。他進一步強調，受惠於母校的培育，願將45年的教學經驗，從教材整編至國語文分級檢測，敦聘母校師長指導，並請國文系、所的學弟、妹協助，冀能提升母校聲譽，並有助於學弟、妹的就業。針對議題討論，鮮少發言的王副校長，特別提出他的看法，並期許能夠朝向建立中文檢測中心的方向邁進發展。  高師大校長吳連賞表示，首先感謝與感佩本校傑出校友吳敏男總裁願意奉獻45年的教學經驗，無私無我的帶領團隊和本校國文系教授群共同為國語文教育的傳承與發展貢獻心力。自108年起12年國教推動後，閲讀素養益顯重要，如大學學測丶基測丶四技二專統測丶國中會考，都特別重視國語文能力測驗與閲讀能力養成的重要性。更令人感佩的是吳總裁熱愛母校，對母校的各項校務發展，不遺餘力全方位支持，吳敏男作文已經成為南臺灣第一品牌，又積極提攜後進，引進許多優秀學弟妹進入補習班歷練，也有機會粹煉成名師，同時結合高師大國文系教授群展開國語文能力測驗的題庫研發，以嘉惠學子，故此次MOU簽約意義頗為重大。

countries: 臺灣 中國

title: 高師大攜手傑出校友 簽訂產學合作共創多贏


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】立法院23日將舉行召委選舉，但有5名立委遭收押、服刑及生病告假的情況下，為選情增添變數；民進黨團書記長鍾佳濱說，民進黨應會「坐8」。國民黨立法院黨團總召林為洲表示，基本是5席。

立法院新會期18日開議，23日將舉行各常設委員會召委選舉，分別為內政、外交及國防、經濟、財政、教育及文化、交通、司法及法制、社會福利與衛生環境委員會，各設有2席召委，由各委員會立委每會期互選產生。

上會期除衛環委員會由民進黨拿下2席召委外，其餘各委員會的召委都是藍綠各一席。

這次選舉，因民進黨立委蘇震清、國民黨立委廖國棟、陳超明，及無黨籍立委傅崐萁等人因案收押或入監，加上無黨籍立委高金素梅因肺部問題要開刀，向立法院請假1個月，為選情增添變數，因此台灣民眾黨、時代力量立委成為關鍵少數。

民進黨立法院黨團書記長鍾佳濱說，按各政黨在委員會的席次數來看，民進黨應該會拿下8席召委，而財政委員會、外交及國防委員會，應該是藍綠各1席召委，若在其他委員會獲得其他在野黨的支持，有機會抽籤，因此黨團會爭取支持，盡力把召委席次極大化。

林為洲22日指出，估計有好幾個委員會的召委選舉可能因為票數相同都要抽籤，所以「要請媽祖保佑，手氣要好。」

評估國民黨團可以獲得幾席召委，林為洲說，基本是5席，如果運氣好抽籤都有抽中，最理想是拿下8席。

台灣民眾黨立法院黨團總召賴香伶指出，民眾黨團本於制衡優先原則，將尋求願意支持民眾黨團優先法案的召委候選人，包含修憲、廉能陽光法案、居住正義法案，如果有召委願意支持，將作為投票依據。

時代力量立法院黨團總召邱顯智強調，時力目前的3位立委，分別在交通、衛環及財政委員會，會支持哪位擔任召委，會再開會討論，而且也要等其他政黨的召委人選出爐才會知道；邱顯智說，由於召委握有排案權，希望能兼顧小黨的聲音與需求。

關於立法院新會期朝野關注的焦點，就屬政府放寬美國豬肉進口條件等議題，因此負責監督衛生福利部、農委會的衛環委員會、經濟委員會，將成朝野攻防的主戰場。

以衛環委員會為例，共有15席立委，民進黨9席、國民黨5席及時代力量1席；上會期經抽籤，由民進黨取得2席召委，新會期國民黨將派出立委蔣萬安爭取召委。

不過，時代力量立委王婉諭若支持蔣萬安，或是不投票或投給自己，國民黨將能取得1席召委；若王婉諭與民進黨合作，2席召委將再度抽籤，形成「3抽2」局面，民進黨篤定拿到一席，另一席就看手氣。

至於外界關注的經濟委員會，目前有15席立委，民進黨8席、國民黨6席及民眾黨1席，但因廖國棟、陳超明及蘇震清遭收押，民進黨席次變成7席，國民黨則只有4席。若民眾黨立委邱臣遠支持國民黨，國民黨將可保住一席召委，若邱臣遠選擇與民進黨合作，也將形成「3抽2」情況。2020/9/22

journalist: 記者蕭文彥台北報導

countries: 台灣 美國

people: 蔣萬安 賴香伶 陳超明 蘇震清 林為洲 邱臣遠 鍾佳濱 廖國棟 邱顯智 王婉諭 傅崐萁 高金素梅

title: 5立委「沒了」 立院召委選舉步步驚魂


content_text: New Orleans Saints head coach Sean Payton, right, speak with quarterback Drew Brees (9) during the first half of an NFL football game, Monday, Sept. 2... New Orleans Saints head coach Sean Payton, right, speak with quarterback Drew Brees (9) during the first half of an NFL football game, Monday, Sept. 21, 2020, in Las Vegas. (AP Photo/Isaac Brekken) New Orleans Saints quarterback Drew Brees (9) throws against the Las Vegas Raiders during the second half of an NFL football game, Monday, Sept. 21, 2... New Orleans Saints quarterback Drew Brees (9) throws against the Las Vegas Raiders during the second half of an NFL football game, Monday, Sept. 21, 2020, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker) When Saints cornerback Janoris Jenkins hooked his arm around that of Raiders receiver Henry Ruggs on an overthrown, third-down pass, yellow flags flew. A defensive pass interference call extended a late Las Vegas drive that ultimately extinguished New Orleans' comeback hopes on Monday night. The foul not only fit the theme of New Orleans' first loss of the season, but continued an unflattering pattern of penalties spanning both of the Saints' games this season. One week after overcoming 119 penalty yards — including 101 yards for defensive pass interference — to defeat Tampa Bay, the Saints left Las Vegas as 34-24 losers in no small part because of 129 penalty yards on 10 infractions. “Obviously, we’re not going to win when we have that many penalties," Saints coach Sean Payton said. "We’ve got to get that cleaned up. I thought we played poorly in the secondary, honestly.” But it wasn't just the secondary, as Payton noted. The Saints' defensive line committed a couple of personal fouls: Trey Hendrickson's hand to the face of Raiders QB Derek Carr and Cameron Jordan's horse collar tackle of running back Josh Jacobs. “Those are self-inflicted injuries that led to (Raiders) scores,” Jordan said before summarizing likely remedies to New Orleans' early season penalty plague. “It's film study. It’s discipline. It’s relying on your technique work,” Jordan said. "It’s something we have to address now and grow from today.” And the offense had its share of holding calls on linemen and even an illegal block downfield on receiver Emmanuel Sanders. “Penalties killed us," Saints running back Alvin Kamara said. "We shot ourselves.” Quarterback Drew Brees cited one second-half drive in which the Saints advanced inside the Las Vegas 40, only to be pushed back by two holding calls and Sanders' personal foul in the span of four plays. What initially looked like a scoring opportunity quickly turned into a punting situation. “We had a lot of metal errors," Brees said. “We know what wins football games and we know what makes it very very difficult to win football games, and obviously we made way too many mistakes out there.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By BRETT MARTEL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Saints doomed by 129 penalty yards against Raiders


content_text:
一般民眾都知道陳前總統目前是保外就醫的受刑人身分，但是許多人都不願意承認，他經歷不公正的審判過程及嚴酷的牢獄之災之後，罹患嚴重腦部疾病。再者，陳總統是目前執政黨的黨員，曾經擔任該黨的黨主席，也擔任兩任八年的總統。（民報資料圖／取自陳致中臉書）一般民眾都知道陳前總統目前是保外就醫的受刑人身分，但是許多人都不願意承認，他經歷不公正的審判過程及嚴酷的牢獄之災之後，罹患嚴重腦部疾病。再者，陳前總統是目前執政黨的黨員，曾經擔任該黨的黨主席，也擔任兩任八年的總統。

執政黨應該視陳前總統是資產？或是負面教材？當作朋友同志？或是敵人？這毫無疑問一直在考驗執政黨的智慧。

筆者以局外人的身分舉一個簡單的對比，撇開兩人的司法議題不論，假如李登輝前總統是民進黨的朋友而非敵人的話，陳前總統應該算是同志，是自己人吧。

執政當局很在意陳前總統的一言一行，好像還一直認為他有影響力。但是除了「假的民主國家」或是已經亂成一團的國家之外，在民主國家裡，民選總統卸任後再選總統的例子絕無僅有。何況，陳前總統已經沒有這樣的能力與企圖。

很多人也很在意，為什麼陳前總統好像料事如神，這可能不是他聰明，而是他有許多訪客，提供了資料給他。曾經擔任總統職務的人，有工作同仁、有同志、有仰慕者，陳前總統應該有許多訪客。來訪的人，除了噓寒問暖之外，也會聊聊政壇的大小事，順便問一問前總統的意見，畢竟他是經歷過大風大浪的人。

其中一個例子是柯市長。他對陳前總統一直非常尊敬，講錯話之後，私下與柯夫人連袂去見陳前總統致歉，這也是人之常情。但是兩人之間講些甚麼，沒有人知道。柯市長是否又講錯話，更是不得而知。

罹患嚴重腦部疾病之後，陳前總統認知功能已大不如前，但是他的現實感與從眾反應仍在，他知道說甚麼話可以幫助人，做甚麼事可以使社會安定。

幾天前，蔡總統在花蓮記者會上，對於記者提問有關陳前總統的事，其實只要簡單的回答說：「陳前總統卸任後，經歷了許多事，希望他安心養病」；還有，陳前總統去探訪李總統之後，法務部的邱部長能夠說；「老朋友見面嘛，人之常情」，則輕舟已過萬重山，沒有甚麼了不起的事會發生。

執政黨將陳前總統當作朋友，既可協助穩定他的病情，又可以獲得不少人的支持，何樂而不為呢？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

people: 陳致中 李登輝

taiwan-subdivisions: 花蓮 安定

title: 【專文】陳前總統的從眾反應與執政黨的智慧


content_text: 中評社台北9月22日電／台北地檢署偵辦朝野“立委”介入SOGO經營權集體收賄案，查出民進黨“立委”蘇震清兩度以叔叔、前“總統府”秘書長蘇嘉全可能位居要職為由，向太流前董座李恆隆索賄新台幣兩千萬元，在蘇嘉全擔任“立法院長”期間，還從蘇嘉全特助得知“調查局”追查索賄案，但檢調自始至終未訊問蘇嘉全，只就洩密部分分“他字案”追查。 中國國民黨台北市議員游淑慧也在臉書爆料，蘇嘉全秘書蘇偉政介入喬事情。她說，去年國民黨揭露“卡神喬補助案”中，楊蕙如的易始公司沒有資格申請體育署的運動發展基金，開一場協調會，要台北市府幫楊慧如申請，在那一場協調會中，蘇嘉全秘書蘇偉政也在場。 《聯合新聞網》報道，儘管蘇震清打著蘇嘉全名號拉高索賄價碼，但檢方並未訊問蘇嘉全，認定並無證據顯示蘇嘉全知情、收錢。檢調追查，蘇震清為李恆隆“發聲”多年，但在2015年8月底，蘇震清認為隔年初“總統”、“立委”選舉將換黨執政，以叔叔蘇嘉全可能位居要職，主動向李索賄兩千萬元，並承諾政黨輪替後將大力協助取得SOGO經營權。 2015年9月4日，蘇震清與李恆隆在水戶餐廳見面時，蘇震清向李提及選舉將至，“親戚有個好機會，需要一大筆資金運用”；起訴書指出，李雖知蘇震清餐敘目的為索賄，且金額過高超乎預期，當場表示要考慮；事後蘇震清以手機簡訊通知李匯款帳戶。 李恆隆雖不滿蘇震清以簡訊強行索賄，但考量蘇嘉全選後若居高位，將有助經營權之爭，先於2015年9月22日交付一千萬，同年11月，蘇又約李在水戶餐廳見面，再度表示政黨輪替後，民進黨“立委”席次過半，即可協助繼續施壓“經濟部”，要求李補足另一千萬，李遂於當年12月18日再交付一千萬元。 政黨輪替後，2016年底，蘇震清從前“立委”蔡煌瑯、蘇嘉全特助高建智等人處得知“調查局”疑似在追查索賄案，蘇除提醒李要以“借款”說明兩人間的金錢關係，也開支票返還，但將支票兌現日期開到一年後；後見檢調沒動作，便無還款行動。 蔡煌瑯證稱，有致電蘇震清引薦李恆隆前往陳情，印象中李恆隆陳情表示法院判決對其有利，但“經濟部”卻不按照判決執行。2016年、2017年間，蔡多次告知蘇震清，外傳其收取李恆隆大筆金錢，將來司法機關恐會追查，蘇震清聽聞甚為震驚。 高建智說，2016、2017年間耳聞太流公司案很複雜，李恆隆、陳唐山過從甚密，只詢問陳唐山為何涉入太流公司案。2017年七、八月，蘇震清又得知遭“調查局”偵辦，決意要把剩下一千五百萬元交還。李期望持續幫忙，致電蘇辦公室主任余學洋安撫說：“我們的情份有夠嘛，如果有夠，我不會背叛你，你也不會背叛我”。

people: 蘇嘉全 蘇震清 陳唐山 蔡煌瑯 高建智

title: 蘇震清借名號索賄 檢未訊問蘇嘉全遭質疑


content_text:
知情人士透露，流媒體服務Quibi正在探索包括潛在出售交易等戰略選項，因為這家由好萊塢大亨Jeffrey Katzenberg創立的公司在競爭激烈的在線影片市場中難以吸引訂戶。

這些知情人士稱，Quibi也在考慮籌集更多資金或通過與特殊目的收購公司合併來實現上市。Quibi之前在4月份推出了其針對移動設備的短影片服務。

這項評估程式顯示該公司面臨困境。自從在新冠危機中推出服務以來，Quibi一直難以達到其訂戶目標。一名知情人士透露，該公司料將大幅落後其初步付費訂戶目標。Quibi也正面臨著由一家資本雄厚的對手支持的專利訴訟，其低於預期的觀眾也令廣告客戶失望。

...

journalist: Amol Sharma / Benjamin Mullin / Cara Lombardo

title: 流媒體服務Quibi探索包括潛在出售交易等戰略選項


content_text:
2020/09/22 05:30

〔記者蘇孟娟、蘇金鳳／台中報導〕台中市政府積極爭取前瞻2.0計畫預算，國民黨立法院黨團20名立委21日抵台中市府了解需求，市府提出86項計畫約需百億預算，台中市長盧秀燕大嘆「巧婦為無米炊所苦」，感謝黨團「接地氣」，盼能多替地方爭取預算。

而對於市長盧秀燕向國民黨立委訴苦，民進黨多位中市立委表示，民進黨籍的立委也為台中市積極爭取很多預算，但請國民黨立院黨團不要擋前瞻計畫的預算，而盧秀燕應提出市政規劃藍圖，不要只會抱怨，應多派局處首長跟立委服務處協調，要多積極主動。

江啟臣領軍 共20藍委訪市府包括國民黨主席江啟臣與國民黨總召林為洲等共20名立委昨到訪台中市府，江啟臣指出，全國藍營執政縣市有14縣市，黨中央支持黨團到執政縣市政府甚至其他縣市政府了解需求與對話，有助未來預算把關或幫地方爭取建設，更讓人民感受到國民黨立委的努力。

盧秀燕表示， 台中是全國第2大都，卻是六都升格最晚，財政收支劃分法只適用最低、最差標準，各種補助公式對台中相對不公平，上任時台中舉債上限僅88億元；尤其去年上繳國稅1516億元，獲配的國稅只有602億元，「中市交多分少，財政長期欠缺」，「巧婦為無米炊所苦」，希望國民黨團多幫忙爭取經費。

綠：盧若提建設藍圖 會助爭取對此，民進黨立委張廖萬堅表示，爭取建設預算不分藍綠，他建議盧秀燕不要抱怨，要積極點，日前他就跟市長建議，建風雨操場可以爭取前瞻預算，立委黃國書則舉例，污水下水道預算台中市向中央爭取20億補助，但是最後只核定9億元，市府有局處長向他反映，他了解後原來是各縣市都砍半，他仍然積極爭取，就再爭取了1億元，因此建議盧秀燕態度要積極一點，而且請國民黨立委不要擋預算。

立委何欣純及莊競程都表示，重要是盧秀燕有無市政規劃的藍圖？都未提出財政的計畫，只會抱怨，她只要提出建設藍圖，民進黨中市立委都會全力協助爭取，但是現今卻是看不到任何計畫，盧市長是否應該積極一點？

people: 盧秀燕 何欣純 林為洲 莊競程 黃國書 張廖萬堅 江啟臣

title: 《台中》盧秀燕向藍委「哭窮」 綠委：沒規劃只會抱怨


content_text:
原創 教主 籃球教學論壇

日期:9月21日，被裁6年後，約什-史密斯終於領完了他在活塞的所有工資。2013年，雙方簽下了一份4年5400萬美元的合同。2014年活塞用延伸條款裁掉史密斯，從2015年開始，分5個賽季支付剩餘的2700萬美元。

在支付完最後的533萬美元之後，活塞下賽季終於可以將史密斯拿出工資單，鷹王與NBA的最後一點聯繫也就斷了。值得一提的是，史密斯今年才35歲，以他的身體素質，完全有能力繼續在聯盟征戰。

高中進入NBA、身高2米06、臂展和爆發力優越、比賽中經常上演血帽和暴扣，聽完這樣的描述，或許很多人會想到詹姆斯，其實這也是約什-史密斯的標籤。只是他們一個仍在聯盟呼風喚雨，一個卻被球迷評為「最浪費天賦球員」。

title: 他高中和詹姆斯齊名！徹底跟NBA說再見了


content_text: 台北地檢署偵辦李恆隆行賄蘇震清，發現蘇透過蔡煌瑯、立法院長蘇嘉全特助高建智得知調查局追查索賄案，因此趕緊把2千萬元支票退回李，製造假還款金流。檢方已分「他」字案調查洩密，由檢肅黑金專組忠組偵辦，目前尚未查到特定對象。檢方查出，蘇從蔡煌瑯、高建智那邊得知調查局疑似在追查索賄案，因此還款兩千萬元給李恆隆，連余學洋也換新手機，試圖湮滅手機內的通訊軟體事證；立委趙正宇辦公室主任林家騏數月前也刪除與郭克銘的LINE對話。 2016年間，四張支票共兩千萬即將到期，李恆隆胞姊李秀峰詢問李如何處理，李知悉蘇沒還款真意，想取回卻無下文。2016年底，蘇得知調查局疑似在偵辦收賄案，先將一張支票退回，且李於2017年2月兌現。2017年7、8月，蘇又得知遭調查局偵辦，決意要把剩下的1500萬元交還。李期望持續幫忙，致電余學洋安撫說：「我們的情份有夠嘛，如果有夠，我不會背叛你，你也不會背叛我，這樣對嗎？共同去做一個對的事情，不是嗎？」「朋友，大家有難同當嘛，喔，不是嗎？有福共享嘛，不是嗎？喔喔，這就是朋友嘛，你也沒有說你做立委就比我行，我也沒有說我那個東西嘛，你的職務，我 的能力，大家互相，相親相愛相幫助嘛…」不過，蘇仍請李將支票於2017年8月間，將一張支票重新存入銀行帳戶並兌現，另因兩張支票將逾期失效，因此開立兩張面額各五百萬元的支票，向李恆隆換回支票。蘇面對恐被訴追的壓力，為完整借貸說詞，欲儘速歸還剩餘1000萬元 ，又開兩張面額各為500萬元的支票，向李換回兌現。李恒隆為求將來被調查時呈現借貸的外觀，請胞姊在帳上加註是「借貸」。蘇不得已退錢後，不敢全然放手，深怕護航行為落差過於明顯，反啟人疑竇，或觸怒李恆隆，多半事項均委由余學洋邀集經濟部開會、發函。而余也從李那邊得手共30萬元。立委集體收賄案，今全案偵查終結。圖表／聯合新聞網製作

journalist: 聯合報 / 記者賴佩璇、林孟潔、王聖藜/台北即時報導

people: 蔡煌瑯 蘇震清 蘇嘉全 高建智 趙正宇

title: 蘇嘉全特助與蔡煌瑯示警蘇震清被調查索賄 北檢他字案查洩密


content_text:
美聲新團體阿卡貝拉家族「尷尬美聲」成員有：Lara梁心頤、王大文 、王若琳、倪安東、榮忠豪、ECHO李昶俊、Fanny、安娜、Lalo、Pierre、Vicky Sun和白巧克力所組成。明星組合已被粉絲誇 「美國有夢幻籃球，台灣有夢幻阿卡貝拉」。更特別的是，大家在裡面扮演的角色跟平常不太一樣。王若琳擔任團體的造型師，每次的表演都有各種驚喜主題，像是60年代空姐、70年代嬉皮邪教。9/20的《尷尬奔月》音樂會也升級到「歌廳秀」，每個團員都穿亮片，十分bling bling。王若琳說「很期待這個演出因為大家都付出非常多的熱情，希望把充滿娛樂成分的歡樂音樂會帶給觀眾。」團裡最有梗的ECHO也自信的說：「如果說吃東西怎麼樣好吃，就是要把菜炒熱。而對於表演我的最大的能力就是能把場子炒嗨。 爆炸好看的！ 不來會後悔。」團長Lara說:「之前的演出都在比較小型的livehouse，但表演前幾週都會SOLD OUT，大家開始反應搶不到票，所以我們這次選了大一點的場地有點小緊張，但聽說這場也是滿的很感謝大家的支持！」音樂總監王大文分享：「2020年真的是奇怪的一年。因為疫情影響了很多我個人的計畫，好多表演都被取消。我有一段時間還以為今年可能不會有任何演出。但現在我覺得要珍惜每一個機會，今天的表演特別有意義，很寶貴。我也會提醒自己不要把表演的機會當作理所當然。」

被問到這次的表演劇情，團員們承認變數很大，因為大家的想像力過於豐富，所以常常會因為一個好玩的點子就出發了。例如《尷尬奔月》一開始是Lara想到王大文可以飾演月亮被綁架的角色，尷尬美聲要靠歌聲拯救中秋節的主題。王大文剛好遭到家裡陽台被鴿子霸佔，王若琳就提議把劇情衍生為邪惡的鴿子綁架了他。後來因為一些執行上的困難 (鴿子不願意配合)，調整成月亮因為疫情罷工，尷尬美聲舉辦歌廳秀慫恿他回來。前陣子才演完《倒垃圾》音樂劇的倪安東很自然從劇裡的貝多芬轉換成這次表演的敘述者，月亮也改為榮忠豪飾演。為了讓月亮心動，各個團員還練了舞蹈，全由榮忠豪編排。「第一次為這麽多人設計動作有難度，因為每個人唱的部分不一樣，肢體能力也不一樣。除了要顧到整體好不好看，還要用最有效率又最有效果的方式。我對最後的成果非常滿意。」尷尬美聲一週至少練團1-2次，每個人都很忙，但願意湊時間來練讓負責排行程跟協調大家意見的Lara很感動說：「我好像是經紀人、人力資源和心靈輔導師的綜合，所有大大小小的事我都會去管，但真的樂在其中」。團裡也會想各種方式培養默契，例如一起去露營跟密室逃脫做團隊建立活動。練團時還會發好寶寶貼紙當獎勵。王大文說：「這個聽起來蠻幼稚，但如果有人表現的特別的好，他就會拿到一個貼紙。蠻好笑，因為我們都是大人，但後來這就變成一種好玩的鼓勵。一開始團裡有些人甚至不會看五線譜，但現在大家都會了。」王大文說「阿卡團的確滿難的因為不能依靠任何的樂器。」榮忠豪補上「除了團練我也會在家裡自己練，只是原本覺得練好要秀給大家，一跟大家唱就走音了。只能怪大家的歌聲太美麗害我分心啦！」接著認真說「我們每個人都過30歲了，但一起練團時都能找回最原本愛音樂的初心，希望鼓勵大家忙歸忙但還是要留時間給自己喜歡的事！」倪安東做了最精簡的總結：「能夠參與這群有熱情的瘋子玩音樂實在太榮幸了。」(大合照:左起第一排Vicky, Fanny, 王若琳, Anna, 梁心頤 ， 左起第二排Echo, 白巧克力, 王大文, 倪安東, 榮忠豪,Lalo, Pierre) (NFG， www.NeoFashionGo.com )

countries: 美國 台灣

events: 罷工 疫情

title: Lara梁心頤、王大文 、王若琳、倪安東等新組夢幻阿卡貝拉團體「尷尬美聲」首推《尷尬奔月》歌廳秀


content_text: 新安股份公告，根據中國證監會《併購重組委2020年第42次工作會議公告》，中國證監會上市公司併購重組審核委員會定於2020年9月23日召開工作會議，審核公司發行股份購買資產暨關聯交易事項。經公司向上海證券交易所申請，公司股票將在2020年9月23日開市起停牌。

title: 新安股份：重組事項9月23日上會 當天停牌


content_text:
▲「究極奧客」花蓮狂刷負評！老闆串聯提告。（圖／翻攝當事店家臉書）

記者許力方／綜合報導

花蓮有3間餐廳最近收到負評，一查發現都遭同一人惡意留言，其中一名泰國餐廳老闆更說，這名「李姓網友」根本沒到店裡用餐過，懷疑是惡作劇，氣得上網串聯各店家報警提告。對此，當事李姓男大生出面哭訴，強調臉書遭人盜用，到處在臉書留惡言，讓他傳票接不完，得到全台各地開庭，自己也是受害者。

泰國餐廳彭姓老闆說，自己從17歲開始當學徒，30多年經驗，開店至今6年多，沒想到卻遭到李姓網友留下負評嗆聲「煮得跟屎一樣，下次不會再去吃了，快點倒店吧！垃圾餐廳。」他一看到就傻眼，如果是自己疏失當然接受，會檢討改進，但對方根本沒來過，就直接留言不雅字眼，私訊聯繫竟還被回「去告我啊！廢物！」

▲網友惡劣留言3餐廳：煮得像屎，快倒店！（圖／翻攝當事店家臉書、花蓮同鄉會）

這名「李姓網友」不只在泰國餐廳留言，距離不遠的新港接拉麵店、燒烤餐廳也都有他的身影，3間店距離不到1公里，老闆們發現遭同一人毒手，不願受辱，不僅氣得上網串聯，提醒其他受害店家勇敢站出來，一起報警對他提告。

拉麵店李姓老闆受訪時直說，「商譽是比我生命還重要的東西」，沒辦法讓別人隨便亂搞，且留言都使用同樣的字眼謾罵「難吃的跟屎一樣」、「快倒店」等惡劣攻擊，在花蓮已經有至少3間餐廳中招。結果仔細一查，「李姓網友」家住嘉義，根本沒去過餐廳。

同名的李姓男大生本尊發現事情大條，趕緊私訊業者，澄清帳號被盜用，到臉書下載大頭貼照片，在把名字拿去設置，已經在全台各地惡意留言超過1年時間，除了花蓮，還有基隆、彰化、嘉義、高雄留負評超過10次，害得他到處收傳票開庭，每一次查出盜用者「都是他」，但對方否認犯案，聲稱也遭駭客入侵，讓他相當困擾。

►資生堂百優精純乳霜超優惠！

▼男大生出面回訊，哭訴澄清：不是我。（圖／翻攝花蓮同鄉會）

taiwan-subdivisions: 基隆 彰化 高雄 新港 嘉義 花蓮

title: 「究極奧客」負評3餐廳：煮得像屎！老闆氣炸提告　男大生被抓哭了


content_text:
關愛基金將向低收入的新來港定居人士，發放一次性1萬元津貼，預計有20萬3千人受惠，涉及公帑超過21億3千萬。政府已將項目外判予中銀香港作為代理人，申請人只可透過中銀網站申請或以書面申請，就每宗成功申請的個案，中銀可獲150港元，換言之中銀可因此收取逾3000萬元公帑。

身兼關愛基金專責小組主席的勞工及福利局局長羅致光在記者會表示，希望津貼能讓有關人士更易融入香港生活，應付經濟壓力。

申請人須於2021年3月31日前年滿18歲，取單程證來港定居，且在在2021年3月31日前在港未住滿7年。申請人亦須經過經濟審查，符合低收入準則，例如正領取綜援、在職家庭津貼計畫、經入息審查的學生資助計畫等。

羅致光指，由於須作經濟及居住年期審查，核對資料需時，預計處理申請時間相對較長。計劃申請將分為3個階段進行，1971年或前出生人士可於本月27日起申請，1981年或之前出生人士申可於10月11日起申請，其餘人士則可於 10月25日起申請，截止限期為12月31日。

項目會外判予中國銀行，作為推行此項目的代理人，申請人可透過中國銀行網站申請或以書面申請。羅致光解釋，以中銀作代理人、無作招標，目的是將行政時間縮短，只與一間銀行交接相關資料，行政程序會較簡單、快捷，代理銀行每處理一個案收費為150元。他又指政府挑選銀行時，有考慮銀行分行數量，而中銀是全港擁有最多分行的銀行。

journalist: 實習記者黎卓欣

countries: 香港 中國

title: 關愛基金向低收入新移民派1萬元 涉公帑逾21億元 只限經中銀申請


content_text:
新华社北京9月21日电（记者马卓言）外交部发言人汪文斌21日说，美方一些势力肆意炒作所谓新疆“强迫劳动”问题，其说辞完全没有事实根据，是典型的假新闻。中方敦促美方有关人士尊重基本事实，停止污蔑抹黑新疆人权，停止干涉中国内政，停止扰乱新疆稳定繁荣。

当日例行记者会上，有记者问：近一个时期，美国多名政府高官多次就新疆“强迫劳动”问题指责中方，美国还出台了制裁新疆企业的措施。请问中方对此有何评论？

“新疆事务纯属中国内政，美方没有权利，没有资格横加干涉。”汪文斌说，一段时间以来，美方一些势力无视新疆为保障人权所做出的巨大努力，肆意炒作所谓新疆“强迫劳动”问题，抹黑新疆的劳动就业保障工作，但美方的这些说辞没有事实根据，根本站不住脚，是典型的假新闻。中国国务院新闻办公室前不久发表了《新疆的劳动就业保障》白皮书。“如果美方有关人士真正关心新疆的劳动就业情况的话，建议他们好好读一读这份白皮书。”

汪文斌说，白皮书开宗明义指出，劳动是人的存在方式，也是人类的本质活动。劳动创造美好生活，促进人的全面发展和人类文明进步。《中华人民共和国宪法》赋予公民劳动的权利和义务。保障劳动权就是维护人的尊严，就是保障人权。新疆始终把尊重劳动者意愿作为拓宽就业渠道、开展就业培训的重要依据，依法保障劳动者平等就业、获得报酬、休息休假、职业安全、参加社会保险、宗教信仰自由等基本权利，确保劳动者不因民族、地域、性别、宗教信仰不同而受歧视，也不因城乡、行业、身份等而受限制。新疆最低工资标准由2013年的1520元/月，提高至2018年的1820元/月，增长19.74%，在全国处于较高水平。劳动者春节、肉孜节、古尔邦节等法定节假日和休息日的休息权利都得到有效保障。劳动者可以自主选择使用何种语言文字进行交流。

汪文斌说，新疆坚决防范打击强迫劳动行为，严厉禁止以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫劳动，以及侮辱、体罚、殴打、非法搜查和拘禁劳动者等行为，对违法行为，依法予以行政处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。新疆切实履行包括《消除就业和职业歧视公约》等4个核心公约在内的26个国际劳工公约，以及联合国《经济、社会及文化权利国际公约》等国际条约的相关规定，切实保障劳动者各项权利，反对强迫劳动。

他说，随着一系列就业惠民政策措施的深入实施，新疆各族群众的生活水平明显改善。据不完全统计，根据劳动者自身意愿在外省（市）就业的新疆籍劳动者人均年收入约4万元，在疆内就业的劳动者人均年收入约3万元，远高于在家务农收入。2013年至2019年底，新疆贫困发生率由19.4%降至1.24%。2014年至2019年底，累计实现292.32万人脱贫。

“尊重和保障人权是中国的宪法原则，中国共产党和中国政府始终重视保障公民的劳动就业权利，坚决预防和消除任何形式的强迫劳动。新疆的劳动就业保障政策及其实践，符合中国宪法法律，符合国际劳工和人权标准。对新疆‘强迫劳动’的指责，如果不是出于无知，就是别有用心。”汪文斌说，“我们敦促美方有关人士尊重基本事实，停止污蔑抹黑新疆人权，停止干涉中国内政，停止扰乱新疆稳定繁荣。中方将继续采取必要举措，维护中国企业合法权益。”

title: 外交部：所谓新疆“强迫劳动”说辞是典型假新闻-新华网


content_text:
凱基証券台北分公司以高於其它投資人10倍速度，在台股交易，造成某特定外資快進快出，大賺價差與當沖退佣，把台股當提款機。（資料照）

凱基台北在市場進行10倍速的高頻交易

〔財經頻道／綜合報導〕台灣証券交易所八月開放券商申請「主機共置」新服務，結果造成某單一外資在凱基証券台北分公司，以高於其它投資人10倍的交易速度，進行高頻交易，熟悉內情市場人士指出，因為交易基礎不平等，高頻交易者享有更多的交易優勢，過去一個多月來，台股幾乎已成為此外資的提款機。

市場人士形容，現在台股的市場情勢，就像「其它人還在用刀劍對決時，有人拿著機關槍進場」，觀察過去一個多月來，許多市場當沖客賠到昏頭轉向，都還搞不清楚狀況，只有在凱基台北這裡下單的特定外資大賺特賺，這種不公平的交易環境，值得金管會介入調查了解。

一般券商透過中華電信的網路速度是100M，每月租金費用約是10多萬元；証交所八月起提供証券商的主機共置（Co-Location）服務，速度是1G，（編按：1G=1024M）兩者速度相差超過10倍，但是月費達108萬元，因為每月費用成本相差10多倍，加上其它券商認為交易環境未臻成熟，目前申請此服務的券商只有凱基台北分公司一家。

台股不等速交易 開普惠金融倒車

市場人士指出，証交所允許外資以高月費的1G速度在市場上與一般投資人交易，這是扼阻一般投資人在証券市場獲利的機會，也是開「普惠金融的倒車」，在外資快進快出的環境下，一般投資人只有被宰的份。

凱基台北因特定外資在此進行高頻交易，八月以來單日成交量暴衝到近150億元，市佔率接近一成，八月底，長期是証券商經紀龍頭的元大証券，市佔率竟因此拱手讓給凱基。變化之大令所有人瞠目結舌。

特定外資快進快出 把台股當提款機

市場人士指出，觀察台股成交量大的個股，每檔幾乎都有凱基台北的身影，由於享有比其它投資人更快的下單速度，凱基台北的勝率超過九成，只要價差超過千分之1証券交易稅的範圍，「在其它投資人都還在盯著盤看時，高頻交易者早已完成交易出場了」。特定外資除了賺取差價，還有賺取可觀的手續費退佣。

證交所表示，凱基台北分公司，過去是台証證券總公司，原本就有很多外資客戶下單，根據調查，6月該點的日平均成交量為98億元、7月為137億元、8月為151億元，光是這個據點的外資成交金額，就佔整個凱基外資成交金額的9成之多。

交易所：成交量大跟1G傳輸量無關

由於該據點成交量大，證交所之前就曾到該點進行了解，初步並無問題，外傳該點交易量大是因為它是目前市場上唯一申請通過1G傳輸量的「主機共置」據點；但證交所表示，該據點8月中才申請1G傳輸量，而之前成交量就不小，所以成交量大跟申請通過1G傳輸量並無關連。

證交所表示，目前已有20幾個據點申請100MB傳輸量的「主機共置」，也有其他據點正在申請1G的傳輸量，就看業者需求，並非獨厚凱基台北。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股不等速交易？某特定外資殂殺投資人


content_text:
The Ministry of Education has proposed a draft amendment to the Accreditation Regulations Governing Teacher Qualifications at Institutions of Higher Education (專科以上學校教師資格審定辦法) to demand that universities change internal reviews of lecturers’ promotions to improve accountability.

The ministry’s plans to intervene if universities fail to meet this requirement has drawn protests from the presidents of National Taiwan University, National Taiwan University of Science and Technology, and National Taiwan Normal University, who have said that the ministry’s plan breaches university autonomy.

A teachers’ union has pointed out flaws in the system for promotions, especially what they say is the unfair appointment of external reviewers and its encroachment on teachers’ rights.

The promotion of university lecturers differs from that of company managers. In a corporation, the decision lies with the chief executive officer, but the promotion of a university lecturer must pass three rounds of reviews: at the department, college and university level.

The purpose of this system is to maintain fairness in promotions and prevent bribery.

The initial review is conducted by the department-level faculty evaluation committee, which is responsible for a general assessment of a lecturer’s teaching performance and service.

Next, the college overseeing the department invites professors in a related field from outside the school for an external review. Those results serve as reference for the evaluation committees when they make their final decision.

On the surface, it seems carefully designed, but its implementation is often a different matter.

A college faculty evaluation committee is made up of representatives from its departments, while a university faculty evaluation committee comprises representatives from its colleges.

For example, a comprehensive university such as Fu Jen Catholic University consists of 12 colleges. The College of Liberal Arts might not understand the expertise of the College of Medicine, and the engineering and science departments might be unfamiliar with the social science departments.

The department committee is most familiar with a lecturer’s abilities and field of research, followed by the college and then the university committee.

Unfortunately, it is the university committee that has the final say and the power to deny a promotion. That means that if the external review is not sufficiently open and transparent, it might be difficult for a lecturer to be promoted.

In particular, most private universities are unwilling to promote lecturers simply to avoid an increase in personnel costs.

This top-down power structure makes it easy for management and senior professors to use university autonomy as an excuse to control junior lecturers.

Some even take advantage of promotion time limits, which might state that new lecturers would be dismissed if they are not promoted within six years.

This has further consolidated the gerontocracy in Taiwan’s academic system. As a consequence, young lecturers do not dare disobey their seniors, because their promotion is dependent on the latter’s support.

Some talented young academics also allow university officials to be listed as coauthors of their papers, because these officials often have a say in whether they would receive research funding.

University presidents must understand that universities are not enterprises and that they are not chief executives. University autonomy can be truly fulfilled only if lecturers’ promotions are based on the opinion of external reviewers.

Tai Po-fen is a professor of sociology at Fu Jen Catholic University.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Modernize method of promoting lecturers


content_text:
歐洲的新冠肺炎疫情急升，引發恐重啟大規模封鎖措施的擔憂，以及美國新一輪新冠振興方案的不確定性，引發這個全球最大經濟體的復甦之路恐較預期漫長的擔憂，周一美股主要指數大跌。

美國最高法院大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）過世，可能降低國會在11月3日總統大選前通過新一輪激勵方案的可能性。爭奪金斯伯格的大法官空席恐加劇黨爭，使國會不太可能在11月前通過新紓困振興案。

周一收盤，道瓊工業指數跌509.72點或1.84%，為27,147.7點，創下9月8日來最大單日跌幅。標普500指數跌38.41點或1.16%，為3,281.06點，為2月來首度連續4日下跌。那斯達克指數收跌14.48點或0.13%，為10,778.80點。

周一的下挫，令華爾街本月以來的表現更加低迷，標普500指數9月以來已下跌逾6%，道瓊指數跌4.5%，那指9月來下跌8.5%。

道瓊指數盤中一度暴跌900點，芝加哥選擇權交易所（CBOE）用來衡量市場恐慌氣氛的波動率指數（VIX）飆升至近兩周新高。標普500指數盤中一度重挫2.7%，差點跌入修正區，終場較9月2日觸及的歷史高點跌約9%。

與上周由科技股領跌的盤勢不同，今日由工業、能源與金融股等價值型股票帶頭下挫。

英國可能實施第二次全國封鎖措施，歐洲休旅股應聲重挫，創下4月以來最大雙日跌幅，受歐洲同業拖累，航空公司、飯店與郵輪公司表現疲弱，嘉年華公司大跌6.7%，西南航空與達美航空分別跌5.8%和9.2%。

英國政府專家提出警告，如果不採取進一步的措施，英國每日確診數恐將達到50,000人。受此打擊，英國富時100指數大跌逾3%。

Ameriprise首席市場策略師David Joy表示，投資人對經濟的擔憂對美股的拖累最大，「雖然無一倖免，但對經濟局勢敏感的族群受到的打擊最大，他並表示，華府在達成第四輪振興方案上，似乎沒有取得更多進展。除了先前已經完成立法的約3兆美元紓困案外，近幾周來美國國會對於新一輪新冠應對法案的規模與形式紿終陷入僵局。

科技股相對抗跌，蘋果收漲3%，網飛漲3.7%，亞馬遜微升0.19%，微軟漲1.1%。

平價醫療法案（Affordable Care Act,ACA），即較為人所知的「歐巴馬醫保」（Obamacare）將何去何從的不確定性，為醫療保健股帶來壓力，通用健康服務公司（Universal Health Services）大跌8.58%。

Zoom勁揚6.8%，為那指帶來的提振最大。投資人預期該公司的業務將受惠於重啟防疫封鎖措施。

摩根大通與紐約梅隆銀行分別下挫3.1%與4%，媒體報導幾家跨國大型銀行在近20年來轉移逾2兆美元的可疑資金。

電動卡車製造商Nikola暴跌19.3%，在放空機構Hindenburg Research指控裙帶關係與詐欺後，Nikola創始人Trevor Milton辭去執行董座職務。通用汽車下跌4.8%，該公司最近宣布收購11%的Nikola股份。

(時報資訊)

countries: 英國 美國

title: 《美股掃瞄》憂防疫封鎖＋新振興案不明 美股重挫


content_text:
2020/09/22 05:30

〔記者何宗翰／台中報導〕斥資907萬元改善環境設施的望高寮公園，8月11日才完工重新啟用，不過最近卻有民眾上山看夜景發現，木棧道的護欄竟然壞了，從榫接處直接脫落，萬一有人靠上去可能直接翻下山坡。議員陳世凱批評，公園才重新開放一個月就壞了，這樣的工程品質真的無法接受，要求相關單位務必在最短時間內修復。中市養護工程處公園景觀維護科表示，會立即到現場會勘，並派人修復損壞的部分。

斥資907萬元 工程品質不佳另外，隨著台中鐵路高架化完工，五權路地下道填平工程昨開工，市長盧秀燕表示，地下道填平是市民殷殷企盼的大事，也是台中都市縫合的重要工程，該工程預計8個月可完工，將串聯綠空廊道並拆除建國南北路橋，提升通行安全，促進地方發展，實現「富市台中建設、創造新好生活」理念。

木棧道護欄脫落 靠上恐墜落民眾向陳世凱服務處反映，近日和朋友到望高寮公園看夜景，燈光美氣氛佳，身體原想靠向一旁的木棧道護欄，不料伸手一摸，竟然整根在晃，仔細一看才發現護欄竟然壞了，從榫接處直接脫落，不禁慶幸沒有靠上，否則整個人可能翻到山坡下。

陳世凱服務處派人前往現地會勘，發現不知是木頭材質有問題，還是施工技術不佳，整根護欄上竟然沿著木紋出現一道道裂痕，可能造成民眾的手被劃傷或刺傷，完全不符合市府建設局宣稱以「台中美樂地計畫」導入優化工程，建構友善、共融環境的標準。

陳世凱批評，8月中才風風光光的辦整修落成儀式，才過1個月卻已破損至如此，不只破壞美觀，也可能影響到民眾安全，這種工程品質，如果自己是施工單位，完全無法對整個整修工程感到自豪，要求相關單位務必在最短時間內修復，確保民眾在觀賞夜景時，不會受到身體上的危害。

people: 盧秀燕 陳世凱

title: 《台中》上月才修好 望高寮公園護欄又壞了


content_text:
36歲小鬼黃鴻升16日在北投住家猝逝，靈堂今（21）日開放最後一天，許多圈內好友仍到場送小鬼最後一程，顯見他的好人緣。而與小鬼情同姊弟的海芬今日再度現身靈堂，也曬出手寫字卡悼念小鬼，感嘆說道，「我們緣分太深了」，並要小鬼別擔心家人的狀況，一番感性告白讓粉絲看完忍不住感到一陣鼻酸。

海芬親19日曾帶著小鬼生前最愛的雞腳前往靈堂致意，她今（21）日再度到場，並在IG貼出一張手寫字卡，「親愛的黃鴻升，姐又來了，黃爸爸和家人都好，你不要擔心，黃爸爸說你都會（跟）家人聊到我，我們緣分太深了，都是北投人，你的人緣超好耶，超多朋友來看你，而且好多都是辣妹，哈哈，我跟（許）瑋甯、（張）景嵐笑說，他們已經是『辣姊』了。」感性的字句中帶有一絲幽默，似乎希望藉此讓在天上的小鬼放心。

▼海裕芬今日再度現身靈堂，送小鬼最後一程。（圖／翻攝自海裕芬IG）

另外，海芬也告訴小鬼，他的經典歌曲《地球上最浪漫的一首歌》相當受到大家喜愛，「你的歌，大家好喜歡，現在到哪都聽得到，排行榜都是你，我的弟弟啊，好棒，想你，永遠。」而也有不少粉絲注意到，小鬼靈堂的卡片下方印有一個黑色骷髏頭，相當符合小鬼風格。

▼海裕芬曾與小鬼一起合作主持節目。（圖／翻攝自海裕芬IG）

▼海裕芬與小鬼感情深厚。（圖／翻攝自海裕芬IG）

事實上，海芬今日上午就曾在IG發出長文悼念小鬼，向小鬼喊話「你是姊的禮物！」並表示當年讓兩人成為「親姊弟」的機緣是因為節目《趣你的娛樂》，她近日不斷反覆看著以前一起工作的片段，「我們真的好可愛耶！你問：『姊，妳平常都像這樣的一直在側拍嗎？』我回：『對呀！因為隨時想念的時候都有影像可以拿來回憶！』」

▼海裕芬發悼念文，表達對小鬼的思念之情。（圖／翻攝自海裕芬IG）

海芬更透露，先前曾與小鬼聊過「如果有一天，誰先去了另外一個地方，一定要想盡辦法回來告訴彼此，那個世界到底是怎麼樣，以及自己離開之後最害怕最擔心最捨不得的感受」，當時小鬼回說，「如果法力不夠，沒有辦法立刻回來怎麼辦？」她見狀笑回，「那趕快去找能力者傳話！」如今小鬼突然離世，讓她感嘆說道，「弟呀！所以姊在等你，等你想盡辦法再告訴我！」並喊話小鬼，「下輩子不准你再起不吉利的外號叫什麼『小鬼』」，希望你可以當人當久一點，那就叫做『小人』？這樣好像也有點怪，那你就叫做『好人』！這才最符合你！」字字句句透露對於小鬼的不捨，令粉絲看完全都淚崩。

▼海芬19日曾帶小鬼最愛吃的雞腳到靈堂。（圖／翻攝自海芬IG）

▼小鬼生前愛吃雞腳。（圖／翻攝自海芬IG）

（封面圖／翻攝自海芬IG）

journalist: 陳珊珊

title: 「姊姊」海芬又到小鬼靈堂！親曝現場都是妹：你人緣超好


content_text:
雖然新冠疫情在美已造成683萬人染疫、近20萬人病歿，但全美新增確診仍持續攀升，加上許多州採取錯誤防疫策略，以及學校被迫開學、人民對於防疫感到厭倦，讓多位專家直言當前疫情宛如世界末日來臨。

據美國有線電視新聞網報導，貝勒醫學院（Baylor College of Medicine）的疫苗學家霍特茲（Peter Jay Hotez）表示，「很抱歉我必須直言，美國恐正處於宛如末日降臨前的非常時刻」，並解釋由於政府不顧某些地區仍具病毒高傳播風險下，強迫學校與大學重開校園，以及缺少告訴人們「要好好戴上口罩」、「保持社交間距」等防疫措施的全國防疫領袖。

阿拉巴馬州立大學傳染疾病研究部主任馬拉索（Jeanne Marrazzo）表示，由於近期新增確診數上揚，加上美國人民對於防疫「普遍都乏了」，人人真的感到厭倦；另外，除了不實訊息之外，美國疾病管制與預防中心（CDC）於21日將防疫指南中的「空氣傳播」移除，也讓外界對於如何確實防疫感到困惑。

CDC對此表示，這是「無心之過」，將尚未通過全面審查並核准等程式下，將「空氣傳播」上傳至其網站，並稱新冠病毒可能停留在空氣中，並隨空氣傳播到超過社交距離的範圍。目前CDC建議仍注明新冠病毒主要為近距離飛沫傳播。

關於全美當前疫情，根據霍普金斯大學追蹤疫情地圖網站指出，截至21日止，美28州在過去一周出現的新增確診比起前一周更高；除了新增確診數之外，檢測後確診率也是關鍵指標之一，而世界衛生組織建議此一數據應該低於5%，但至21日全美有27州超過此一標準。

文章來源：As doctors worry about 'a very apocalyptic fall,' the CDC retracts info on how Covid-19 spreads

美確診破6百萬 半數州疫情反升溫

港流亡科學家稱「新冠病毒是人造」為真？紐時一句話狠打臉

爆料川普稱「新冠病毒是好事」 前美防疫幕僚要跳槽投拜登

(中時新聞網)

title: 美防疫人人都乏了 專家警告：末日即將來臨


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

行政院長蘇貞昌22日赴立法院施政報告，國民黨團為抗議蔡政府開放美豬進口，總召林為洲率黨籍立委霸佔發言台，要求總統蔡英文赴立院報告有關美豬牛政策，並為進口一事，要蔡英文與蘇貞昌向全民道歉，游錫堃稍早宣佈院會休息，國民黨團持續霸佔發言台中。《雲端最前線》22日邀請台北市議員鍾小平、桃園市議員王浩宇、時力智庫執行長李兆立以及時事評論員王時齊與主持人楊文嘉深度探討。

▲蘇貞昌赴立法院專案報告美豬美牛。（圖／記者屠惠剛攝）

在大陸進口假MIT口罩風波爆發後，中央流行疫情指揮中心也宣布未來改採雙鋼印口罩，且全面徵收。但有網友已透過網購平台買到MD+MIT「雙鋼印口罩」，還PO開箱文，讓其他網友也議論紛紛「不是全面徵收嗎怎能買到」、「為什麼能偷跑？」對此，發言人莊人祥回應，是偷跑還是仿造，還需要進一步調查。

駐芝加哥辦事處近期投書美國伊利諾州與俄亥俄州媒體，表示台灣宣布放寬進口美豬、美牛，決心處理棘手經貿議題，期盼美國中西部民眾支持台美洽簽雙邊貿易協定。登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

people: 蘇貞昌 林為洲 王浩宇 鍾小平 游錫堃 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中西 桃園

title: 雲端最前線／美豬進口成洗產地？蘇貞昌：嚴格要求標示


content_text:
【記者黃星瑜／屏東報導】 台東縣政府消防局搜救犬隊於109年05月12日至14日至屏縣府消防局特種搜救大隊訓練中心移地訓練，與特搜隊的領犬員與搜救犬交流搜救犬訓練技術，冀由本次與台東縣政府消防局的訓練交流，提升搜救犬訓練水準與素質。

▲提升搜救犬訓練水準與素質。（圖／屏東縣消防局)

IRO國際搜救犬組織認證考試主要分為「服從暨敏捷訓練」以及「瓦礫堆搜索」兩個項目，並依能力分為V級「初級」、A級「中級」、B級「高級」三個等級；05月12日第一天為搜救犬服從暨敏捷訓練交流，消防局特搜大隊控犬員與台東縣政府消防局控犬員從各式犬種、犬隻社會化、親密度培養、訓練作息、犬隻飲食，至IRO服從的各項考試項目，交互研討如何訓練犬隻，與犬隻培養默契，進而達到有效訓練犬隻的服從能力。

▲交互研討如何訓練犬隻，與犬隻培養默契。（圖／屏東縣消防局)

05月13日第二天為瓦礫堆搜索訓練交流，特搜大隊訓練中心的地震倒塌搜索訓練場為標準規格40m*40m，本局及台東消防局的搜救犬必須於吵雜混亂的環境下不受干擾，接受控犬員的指令執行人命搜索任務，且於規定的時間內以嗅覺找到患者，並持續吠叫至控犬員注意，待控犬員向評核官舉手示意，評核官評估完成，才能通過訓練；此項訓練主要訓練搜救犬以氣味搜索患者、長時間工作的體力、搜救犬的膽識以及傾斜空間適應能力等……，每個項目對控犬員及搜救犬皆為一大考驗，希望藉由本次交流訓練，教學互長，強化控犬員與犬隻的搜索默契以及搜救犬搜索的戰力。

狗是人類最忠實的朋友，而搜救犬更是消防特搜隊最得力的戰友，在地震發生的時候，搜救犬投入救災更可達到事半功倍的效果，本局特搜大隊同仁與台東縣政府消防局搜救犬隊3天的交流訓練，雙方獲益匪淺，於05月14日畫下圓滿的句點，。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「slot joker」發佈於〈屏東縣消防局特搜大隊與台東縣消防局搜救犬隊　搜救犬訓練交流〉的留言


content_text:
原標題：台積電2nm工藝研發進展超預期 將採用環繞柵極晶體管技術

【TechWeb】9月22日消息，據國外媒體報導，在5nm工藝今年一季度投產，為蘋果等客戶代工最新的處理器之後，晶元代工商台積電下一步的工藝研發重點就將是更先進的3nm和2nm工藝。

在7月16日的二季度財報分析師電話會議上，台積電CEO魏哲家透露，他們3nm工藝的研發正在按計劃推進，仍將採用成熟的鰭式場效應晶體管技術（FinFET），計劃在明年風險試產，2022年下半年大規模投產。

同多次提及的3nm工藝相比，台積電目前並未公佈太多2nm工藝的消息，在近幾個季度的財報分析師電話會議上均未曾提及。

雖然台積電方面未對外公佈2nm工藝的消息，但外媒援引產業鏈人士透露的消息，還是進行過多次報導。

在最新的報導中，外媒援引產業鏈消息人士的透露報導稱，台積電2nm工藝的研發進展超出預期，快於他們的計劃。

這一消息人士還透露，台積電的2nm工藝，不會繼續採用成熟的鰭式場效應晶體管技術，而會採用環繞柵極晶體管技術（GAA）。

在此前的報導中，外媒提及的與台積電2nm工藝相關的信息，出現過兩次，均是在8月底。其一是台積電已在謀划2nm工藝的晶元生產工廠，將建在總部所在的新竹科學園區，台積電負責營運組織的資深副總經理秦永沛，透露他們已經獲得了建廠所需的土地。第二次是在上月底的台積電2020年度全球技術論壇上，他們透露正在同一家主要客戶緊密合作，加快2nm工藝的研發進展，相關的投資也在推進。

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電2nm工藝研發進展超預期 將採用環繞柵極晶體管技術


content_text:
蘋果概念股成下半年領頭羊，精元（2387）、奇鋐（3017）21日獲法人加持387及4,131張，精元股價收71.2元、上漲0.85％，奇鋐收盤價68.4元、漲幅1.63％，可留意相關認購權證。

精元今年業績表現佳，累計前八月營收121.64億元，年增幅58.14％，8月營收21.44億元，月增幅3.39％及年增幅103.55％。

精元主要受惠疫情居家辦公及客戶NB新機型商機，帶動鍵盤出貨量增加，隨7、8月業績連續攀升，9月營運續旺，第三季營收有機會上看60億元。外資在上周16、17日各買超1,084張及1,193張，投信21日也買超454張，支撐股價量增上揚，高於5日線及月線。

奇鋐三大法人21日買超4,131張，累計前八月營收256.57億元，年增幅14.58％，8月營收33.02億餘元月增幅1.21％及年增幅9.58％。

奇鋐主因雲端運營商訂單商機，加以產品組合朝高毛利發展，業績成長動能強，之前公布自結7月業績，單月EPS為0.7元，併計上半年EPS2.16元，累計前七月EPS為2.86元，已超越去年全年EPS2.71元。外資及投信18、21日連兩天買超，外資連續加碼1,900張、2,695張，投信則買超1,377張、1,428張，9月來法人買超量1.12萬張，外資即加碼1.06萬張。

title: 成長動能強 精元、奇鋐認購看旺


content_text:
北市議員侯漢廷（右一）22日批評，「台北惜物網」商品不能保證正常運作，竟還要跟機關約時間到場看貨，財政局長陳家蓁（左二）與動質處副處長張孟純（左一）、動質處組長杜國玲（左三）允諾會改進。（張穎齊攝）

北市議員侯漢廷22日批評，「台北惜物網」介面與使用程序實在爛到爆，整個平台不用改進，因為很沒必要，市府可乾脆考慮別經營了。（摘自台北惜物網／張穎齊攝）

北市議員侯漢廷22日批評，「台北惜物網」商品不能保證正常運作，也不提供試用服務，且竟還要跟機關約時間到場看貨，實在「爛到爆」。（摘自台北惜物網／張穎齊攝）

北市財政局動質處管理「台北惜物網」拍賣平台，讓各政府機關將報廢二手公務用品上架標售，供民眾選購。但議員侯漢廷22日批評，商品不能保證正常運作，也不提供試用服務，且竟還要跟機關約時間到場看貨，實在「爛到爆」，不如直接委外給民間購物網站。財政局表示，只能跟機關約好現場測試，但礙於採購法規定，仍需市府來管理網站。

「不可思議，非常不方便！」侯漢廷指出，使用者登入網站標售商品，竟還要親自與政府機關相約到指定地點領貨，不理解北市府為何要這麼做，何不直接委外給既有的網路販售平台，或者政府機關親至民間購物網站辦帳號，上架商品。

侯漢廷酸，先不談介面與使用程序根本爛到爆，他認為也不用改進，市府可乾脆考慮別經營了，整個平台都很沒必要，市府也不評估上傳到民間網路商城跟自己經營網站，哪個比較省事，且光本月逾期未領貨的件數就快200件，事後商品有爭議又要跟誰處理？市府幹的事不多，竟還要收商品10％上架費，是否擔心交給民間平台就收不到費？

財政局長陳家蓁表示，惜物網已和14個縣市4000多個機關合作，也愈來愈多商品上架，已有相當的規模與成績，市府只是提供平台，主要也不是獲利，關於使用程序不便，因資源有限，但仍會改進，至於委外給民間購物網站是礙於採購法問題，不過仍可分析討論。

動質處副處長張孟純說明，今年上半年的成交件數為2.1萬件，一直有持續更新網站，明年希望編列預算，將網站優化，雖不保證報廢商品功能是否正常，但民眾投標前可跟溝通詢問，並約好到場看貨測試，會提醒趕民眾快去領貨。

動質處組長杜國玲說，9成民眾有理性出價、誠實履約，棄標僅約1成，有爭議則由機關和得標人協調，動質處會尊重協調結果並有後續作為，另由於營運尚需成本，所以才收10％作業費用。

(中時 )

title: 不保證商品正常還要親看貨 台北惜物網挨批爛到爆


content_text: A Kashmiri man sprays sanitizer on the hand of Haseeb Mushtaq, a Kashmiri groom as he arrives at brides home during his wedding ceremony on the outski... A Kashmiri man sprays sanitizer on the hand of Haseeb Mushtaq, a Kashmiri groom as he arrives at brides home during his wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Monday, Sept. 14, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Haseeb Mushtaq, center, a Kashmiri groom along with his parents cut the cake during a henna ceremony of a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian... Haseeb Mushtaq, center, a Kashmiri groom along with his parents cut the cake during a henna ceremony of a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Sunday, Sept. 13, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Kashmiri Wazas, or chefs, chop mutton before cooking for a wedding feast Wazwan on outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 16... Kashmiri Wazas, or chefs, chop mutton before cooking for a wedding feast Wazwan on outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 16, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Relatives of Kashmiri bride carry henna and candles inside a decorative basket during henna ceremony of a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian... Relatives of Kashmiri bride carry henna and candles inside a decorative basket during henna ceremony of a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 16, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Saqib Fazili, a Kashmiri groom poses for photograph during a wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Wednesday, Sept... Saqib Fazili, a Kashmiri groom poses for photograph during a wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Wednesday, Sept. 16, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Relatives and neighbors walk along with Haseeb Mushtaq, a Kashmiri groom during his wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled K... Relatives and neighbors walk along with Haseeb Mushtaq, a Kashmiri groom during his wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Monday, Sept. 14, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Umar Fayaz, a Kashmiri boy wears a mask before entering a tent at a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Thursday, Sept. 1... Umar Fayaz, a Kashmiri boy wears a mask before entering a tent at a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Thursday, Sept. 17, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Fayaz Ahmed, center and Manor Ahmed, left, uncles of Kashmiri bride Saima Ashraf, ask her permission before Nikah ceremony during a wedding on the out... Fayaz Ahmed, center and Manor Ahmed, left, uncles of Kashmiri bride Saima Ashraf, ask her permission before Nikah ceremony during a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Thursday, Sept. 17, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Kashmiri men eat a wedding feast Wazwan as they maintain social distance due to COVID-19 at a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled ... Kashmiri men eat a wedding feast Wazwan as they maintain social distance due to COVID-19 at a wedding on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 15, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Kashmiri men carry rice plates before serving them to guests during a wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Friday... Kashmiri men carry rice plates before serving them to guests during a wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Friday, Sept. 18, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) A plate full of rice dressed with wazwan dishes is kept in front of a guest during a wedding ceremony on outskirts of Srinagar, Indian controlled Kash... A plate full of rice dressed with wazwan dishes is kept in front of a guest during a wedding ceremony on outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 15, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Kashmiri Wazas, or chefs, cook for a wedding feast Wazwan, on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 16, 2020. The coron... Kashmiri Wazas, or chefs, cook for a wedding feast Wazwan, on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 16, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Kashmiri couple, center, clap as they celebrate henna ceremony of their son's wedding Haseeb Mushtaq, on the outskirts of Srinagar, Indian controlled ... Kashmiri couple, center, clap as they celebrate henna ceremony of their son's wedding Haseeb Mushtaq, on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Sunday, Sept. 13, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) A Kashmir man in personal protective equipment sprays disinfectant to sanitize a wedding tent on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir,... A Kashmir man in personal protective equipment sprays disinfectant to sanitize a wedding tent on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Thursday, Sept. 17, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Relatives and neighbors of Kashmiri groom Haseeb Mushtaq, sing during henna ceremony of his wedding in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Sunday, Se... Relatives and neighbors of Kashmiri groom Haseeb Mushtaq, sing during henna ceremony of his wedding in Srinagar, Indian controlled Kashmir, Sunday, Sept. 13, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Kashmiri Wazas, or chefs, in personal protective equipment serve Wazwan during a wedding ceremony on outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir,... Kashmiri Wazas, or chefs, in personal protective equipment serve Wazwan during a wedding ceremony on outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Tuesday, Sept. 15, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) Khusheeba Munir, holds the cell phone as her husband Azhar Mahmood, who tested positive for COVID-19 and was not able to attend the marriage shares a ... Khusheeba Munir, holds the cell phone as her husband Azhar Mahmood, who tested positive for COVID-19 and was not able to attend the marriage shares a lighter moment with his cousin and groom Haseeb Mushtaq, during a wedding ceremony on the outskirts of Srinagar, Indian controlled Kashmir, Monday, Sept. 14, 2020. The coronavirus pandemic has changed the way people celebrate weddings in Kashmir. The traditional week-long feasting , elaborate rituals and huge gatherings have given way to muted ceremonies with a limited number of close relatives attending. With restrictions in place and many weddings cancelled, the traditional wedding chefs have little or no work. The virus has drastically impacted the life and businesses in the region. (AP Photo/ Dar Yasin) SRINAGAR, India (AP) — In Indian-controlled Kashmir, the coronavirus pandemic within months has changed an elaborate and lavish marriage tradition that had remained virtually unaltered for centuries. Three days of feasting, elaborate rituals and huge gatherings have been replaced by muted ceremonies attended by a limited number of close relatives and neighbors. With restrictions in place and many weddings canceled, the traditional master chefs have little or no work. Months before the pandemic, Haseeb Mushtaq drew up a guest list of hundreds and grand plans for celebrating his wedding in May. But then the pandemic blocked him from traveling home for his wedding from Dubai, where he has an engineering job. When he finally arrived home for his postponed wedding in September, he could only invite about a hundred people, mostly from his extended family and close friends. “Marriage is a once-in-a-lifetime affair and I feel really bad that we couldn’t invite most of our relatives, friends and neighbors,” Haseeb said at the ceremony. “The hardest part was deciding whom to invite and whom not.” Still, Haseeb considers himself lucky. One of his friends working in Saudi Arabia was unable to travel home for his own marriage and had to delay it until next year. As Kashmir's wedding season sets in, normally lavish celebrations have been drastically downsized. Kashmiris normally hold elaborate marriage feasts, with meals cooked over firewood through the night by chiefs called “wazas.” Hundreds of guests are invited for lunch and dinner and served up to 30-course meals. The feast is called “wazwan.” The peculiarity of a wazwan is that every part of a lamb, except the hide, head and hooves, is used for making different dishes. Groups of four diners squat around large copper platters heaped with rice and various mutton and chicken dishes. More dishes are served by the chefs, dressed in crisp white baggy trousers and tunics. The wazwan tradition is so entrenched across all classes in Kashmir that awareness of the wastage of high-quality food has not produced any restraint. Numerous attempts by social groups and the government have failed to instill any significant austerity in the food. However, the pandemic has largely achieved that in a matter of months. Wedding ceremonies require prior permission from the authorities, and guest limits and social distancing are mandatory. Most feasts are restricted to 10 dishes and the chefs are advised to wear protective suits and gloves. Health officials say 63,990 coronavirus cases have been reported in the region through Sept. 20, including 1,001 deaths. For master chef Ghulam Qadir and his team of over three dozen cooks, the pandemic has caused his earnings to be badly hit for the second straight year. Last year, India suddenly scrapped disputed Kashmir’s statehood in August and imposed an unprecedented security clampdown, creating economic disaster and the cancellation of most wedding celebrations. Qadir said the pandemic has posed another challenge to the cooks — keeping themselves and guests safe while cooking and serving the marriage feasts. “It is sad to see our hundreds of years of tradition changing in few months due to the pandemic. We used to eat from one big platter and now we have a small plate for each guest,” Bashir Ahmed said at a relative’s marriage party. “It looks like a small change, but this kind of change saddens me.”

journalist: By DAR YASIN , Associated Press, Associated Press

title: AP PHOTOS: Pandemic dampens Kashmir weddings, lavish feasts


content_text:
南方四島中的東吉嶼旁的鋤頭嶼，因海管處僱工清除海漂垃圾時，發現一顆鏽蝕的未爆水雷，澎防部未爆彈處理小組的8名官兵，21日上午冒著東北季風，在海巡署10066艦艇的支援下趕抵東吉，隨後強行搶灘冒險登上鋤頭嶼，完成現場勘察作業。

南方四島海洋國家風景區管理處20日僱工清理海岸堆積的海漂垃圾，隨後有人發現海岸的礁石中夾雜著一顆直徑約1米鐵球型，經過辨識，懷疑是未爆的水雷，現場立即清空並拍照，送請軍事機關鑑定。

21日上午，澎防部未爆彈處理小組8名官兵，搭乘海巡警艇前往鋤頭嶼，搶灘上岸後立即看到這顆直徑約1米的大型水雷未爆彈，初步勘驗後，認為彈體因年代久遠而導致鏽蝕嚴重，無法查出它到底屬於哪個年代、哪個國家所有，而且最近4、50年國軍也沒有「佈雷」的動作與需求，所以隨著海流漂來的可能性就大增。

澎防部表示，根據未爆彈處理準則，這顆水雷的後續處置可將其載回未爆彈小組銷毀，另一個作法為就地爆破，軍方考量運送之安全性後，傾向就地爆破以免發生意外，不過詳細執行時間地點，還要跟海管處等單位協調後再做定奪。

海洋國家公園管理處也在20日晚間緊急通知，自即日起一律禁止鋤頭嶼登島活動，並呼籲附近漁船、遊艇、遊客，在疑似爆裂物清除之前，切勿擅自登上鋤頭嶼。（圖：本報資料照）

journalist: 張致和

title: 鋤頭嶼未爆彈 澎防部現場勘察


content_text: 紐約市一名警察白馬達傑・昂旺被控「充當外國政府非法代理人」等罪名，21日遭到逮捕。根據檢方的起訴文件，他與至少兩名中國駐紐約領事館的官員長期保持聯繫，甚至稱他們為「老闆」或「大哥」。至於昂旺的工作則是刺探監視當地藏獨分子動向、找出潛在的情報來源與威脅，也為領事館官員提供與紐約市警局高層接觸的機會。根據提交給聯邦法院的起訴文件，33歲的白馬達傑・昂旺（Baimadajie Angwang）是一名來自西藏的美國公民，他最初拿文化交流簽證來美國，後來申請政治庇護，聲稱自己曾遭到逮捕和酷刑，除了獲得美國政府庇護，後來更成為美國公民。被指充當中國政府非法代理人的紐約市警察：白馬達傑・昂旺（Baimadajie Angwang）。（翻攝臉書）他從2018年起便開始充當中國政府的代理人，秘密協助中國駐紐約領事館鎮壓西藏的獨立運動。不過檢方並未指控他危害美國的國家安全，或者是危及紐約市警局的人員或行動。聯邦調查局紐約辦公室的主任威廉・史威尼（William Sweeney）在一份聲明中表示，昂旺被認為是紐約市警局的內部威脅。昂旺被控的罪名包括非法充當中國政府代理人、電匯欺詐與虛偽陳述，最高恐面臨55年的監禁。位於布魯克林區的聯邦法院21日開庭審理昂旺的案件，決定對其不予保釋。英國《衛報》指出，昂旺除了是紐約市警局的員警之外，他也是美國陸軍的預備役上士。由於在軍方的身家調查中隱瞞了跟中國領事館官員的聯繫、以及他的家人與解放軍的關係，他才能獲得「機密」級的安全許可。紐約市警局局長德莫特・謝伊說，昂旺違背了他對美國的每一份誓言，背叛了他曾對其宣誓的美國、美國陸軍與紐約市警察局。根據檢方的起訴書，昂旺與中國駐紐約領事館至少兩名官員保持關係，其中一人據信是中共統戰部的中國西藏文化發展與保護協會，昂旺稱其為「老闆」和「大哥」。昂旺對這些官員匯報紐約地區的藏人及其他人士的活動。當紐約市警察局讓昂旺參加新唐人電視台的採訪節目時，中國領事館的官員警告他「如果你這麼做了，中國政府不會區別你是不是法輪功」，昂旺後來沒有參加採訪。根據檢方監聽的通話紀錄，昂旺曾在電話中建議中國領事館官員，應該給予願意加入情報工作的藏裔美國人10年簽證的獎勵。昂旺也對中國官員表示，他的警察身份對中國來說「很有價值」，因為他可以提供中方警局內部運作的敏感資訊。昂旺甚至邀請中方外交官參加警局活動，宣稱這有助於將觸角伸進警察部門。根據起訴書記載，昂旺雖然以遭受酷刑的名義獲得庇護，但他後來卻又回到中國。其實他的父母都是共產黨員，父親更是退役的解放軍。檢方表示，昂旺的所做所為，都不像是一個受到中國政府迫害的政治犯。

journalist: 李忠謙

countries: 中國 美國 英國

title: 紐約市警局有臥底！監視滯美藏獨分子動向，美籍藏裔警員被控「中國非法代理人」


content_text: 職務編號：A650090職稱：科員職等：委任第5職等或薦任第6職等至第7職等職系：經建行政名額：1名辦公地點：高雄市苓雅區四維3路2號9樓徵才期間：109年9月22日至109年10月5日資格條件：1.教育部認可之國內外大專以上學校畢業。2.經銓敘審定合格實授委任第五職等以上，並具「經建行政」職系任用資格之公務人員。3.無公務人員任用法第28條及公務人員陞遷法第12條各款情事之一者。工作項目：1.督導本市攤販臨時集中場環境衛生及營業秩序維護管理。2.輔導本市攤販臨時集中場申請籌設事宜。3.其他臨時交辦事項。報名方式：一、配合行政院人事行政總處推動人事業務無紙化，現職人員應徵本職缺作業請務必採線上方式辦理:請至行政院人事行政總處「事求人」網頁－本職缺公告點選「我要應徵」，連結至職缺應徵系統，確認「我的簡歷」及「我的履歷」內容無誤，點選【應徵職缺】依序進行本職缺應徵並完成授權同意開放履歷給徵才機關調閱。二、上傳資料應包含：1.甄選報名表1份(報名表下載路徑：請至本局網站首頁http://edbkcg.kcg.gov.tw-人事徵才)。報名表請如實填具，並請報名人員將報名表連同下列資料一同掃描上傳，亦可將掃描擋email至a3974700@kcg.gov.tw。2.現職派令3.銓敘審定函(或曾經銓敘審定符合調任「經建行政」職系職務審定函)4.最近5年考績通知書5.考試及格證書6.最高學歷畢業證書三、如無法線上報名者，得以郵寄方式辦理，並請檢具公務人員履歷表（每筆資料需登載正確無誤，並書寫簡要自述且經本人簽章）、考試及格證書、最高學歷證件、現職銓審函及最近5年考績通知書等影本於徵才有效期間內（郵戳為憑，逾期不受理）逕寄「高雄市苓雅區四維3路2號9樓」（信封請註明應徵市場管理處科員），聯絡電話：07- 3368333#3178謝先生。注意事項：一、初審合格者，本局擇優通知參加面試，不合者恕不通知，通知參與面試未到者視同放棄，另面試總成績未達80分者不予遴用。二、本職缺正取1名，並得視甄選成績列候補2名，候補人員依序遞補原公開甄選職缺或職務列等相同、工作性質相近之職缺，候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月，本局亦得視甄試成績不足額錄取。三、經甄選錄取人員如非高雄市政府各機關、學校現職人員者，仍應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效。四、報名人員所檢附之文件，如有偽造、變造、假借、冒用等情事，一經查明，已錄取者，撤銷錄取資格；已發布派令者，得撤銷派令。其涉及刑事責任者，移送檢察機關辦理。五、人員之應繳報名資料如需寄回，請檢附回郵信封，俾憑辦理。六、本職缺啟用現職應徵人員調閱履歷功能，現職應徵者需同意開放履歷給徵才機關調閱。

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄市

title: 本局甄選經建行政科員1名


content_text:
【財訊快報陳孟朔】路透報導，全球銀行週一面臨新的洗錢醜聞，此前一批洩露的文件顯示，在近20年，幾家跨國銀行轉移逾2兆美元可疑資金。目前相關銀行正設法限制此事造成的影響。

國際調查記者同盟(ICIJ)根據BuzzFeed News獲得洩露文件撰寫的報導，總部位於英國的匯豐銀行、渣打銀行和巴克萊銀行、德國的德意志銀行和德國商業銀行，以及摩根大通和紐約梅隆銀行均榜上有名。

德意志銀行股價週一收盤大跌8.76%是歐洲銀行股中第二大魯蛇，只比殺低9.27%的荷蘭銀行稍好，在BuzzFeed獲得的文件中，該行涉及的SAR報告數量最多。

德意志銀行表示，報告中提出的問題是“過去的問題”，德國財政部週一也表示，報告中與德國有關的交易已經得到處理。

路透報導，儘管一些銀行表示，其中許多交易發生在很久以前，自那以後，它們已經實施強有力的反洗錢檢查，但投資者顯然感到擔憂。

被點名的匯豐銀行在倫敦掛牌的股價週一盤中一度急殺19.45便士或6.4%至284.55便士的日低，終場跌幅小縮但仍重挫5.26%至288便士，創下自1996年5月1日以來最低，今年累計跌幅擴大到51.34%。除了洗錢疑雲外，先前有媒體報導，因為孟晚舟事件，匯控或列入中國不可靠清單中。

同日，渣打股價觸及25年來的最低水準，在全球股市普遍下滑之際，銀行股賣壓更是重中之重。

上述報導基於2,100份被洩露的可疑活動報告(SAR)，覆蓋1999-2017年期間銀行和其他金融機構向美國財政部金融犯罪執法網(FinCen)提交的可疑交易報告。

近年來，在許多銀行因違反規則而面臨巨額罰款後，銀行已花費數十億美元的資金加強其反洗錢程式。它們被要求在處理任何有理由懷疑是犯罪活動的資金時，均須提交一份SAR報告。

不過，據BuzzFeed News與ICIJ和其他媒體組織合作對獲得的2,100份SAR報告進行的分析發現，一些報告是在可疑交易發生幾個月後才提交的，而且往往幾乎沒有採取其他後續行動。

許多可疑交易都與在英國或英國海外領地註冊的公司有關，這促使行動團體呼籲制定更嚴格的規則。有專家指出，如果政府真的關心英國的全球聲譽，就必須停止給犯罪和腐敗分子鋪紅毯的歡迎態度，並拒絕通過我們的公司和銀行讓他們的資金合法化。

英國政府在一份聲明中表示，“犯罪分子在任何情況下都不應該能夠從他們的非法活動中獲利，我們近年來採取強有力的行動來打擊黑錢”。英國政府補充稱，正在對其公司註冊制度進行改革，這將要求對公司董事進行更多審查。

摩根大通和紐約梅隆銀行股價分別下跌2.6%和2%，這兩家銀行也是在報告中提到次數最多的五家銀行之一。

近年來，全球銀行加大對技術和人力的投資，以應對世界各地更嚴格的反洗錢和制裁監管要求。

在馬來西亞發生洗錢醜聞、“巴拿馬文件”曝光以及全球推動稅收透明度之後，包括香港和新加坡在內的主要財富中心的數千名客戶的賬戶被銀行系統關閉。

合規專家表示，現在的部分問題是，銀行很難對可疑和不可疑交易進行區分，所以他們只是簡單地提交數百萬份SAR報告，而執法機構缺乏處理這些報告的能力。

countries: 英國 德國 中國 荷蘭 美國 香港 巴拿馬 新加坡 馬來西亞

title: 歐美銀行逾2兆美元洗錢文件曝光，銀行股週一殺低，匯控急跌超過5%


content_text:
《北風朔氣孽橫流》

一場紅雨灑當頭，涼氣微拂感初秋。敷皮起粟未沁骨，蕭瑟寒意惹心憂。雨狂未及官兇暴，霜刀難比政邪謀。北風朔氣肆凌虐，濫刑害法孽橫流。

對於那 12 位投奔怒海而被北京當局拿下的香港人，有很多疑團仍然有待解答。但首先事件就說明了主權移交 23 年後的今日，香港出現了因為政治原因而選擇流亡的政治難民，這個是誰都否定不了的事實。以前香港一向都只是難民的接收地，而從來不是難民的的來源地。這種轉變，是不是就是所謂「一國兩制得到空前成功」的真正意思？

九七主權移交之前，當香港還是殖民地時代的時候，當然也有選擇流亡到台灣的香港人，但那些都是所謂什麼華探長之類的貪官污吏。一個成為了外國人管治的殖民地，竟然長期成為那一個主權國家的政治難民的庇護所，成為逃避政治運動、逃避政治迫害、或追尋溫飽的人的天堂。

就當這只是某個歷史階段在這個國家發生的不幸吧，但如果覺得那段歷史有什麼應該視為所謂國恥的話，就應該引以為鑑，應該要發財立品，要推動國家變得正常，讓這樣的事以後不再發生。問題是現在那個主權國把這個原本一度是政治避難所的地方收回了，卻要把逃避政治迫害這樣的事，移殖在這個曾經一度是天堂的地方上發生。這還不夠諷刺嗎？這還不值得這個政權感到羞恥嗎？但這個政府似乎還要以此為榮，嬉皮笑臉地說在這裏創出了歷史的新一章！

那投奔怒海的 12 個香港人，不正是這個所謂歷史新篇章的最佳注腳嗎？不斷製造這種悲劇的那些當權者當然不會這樣想，他們只會認為他們是違反了國家安全。現在是自投羅網也好，是碰巧被政權拿下也好，正是這個政權顯示權勢的時候了。但這樣的一種顯示權勢，其實不也正是顯示這個政權的虛弱及虛偽嗎？

這 12 個人今天面對的遭遇，就是連選擇自己律師的權利都被剝奪，有願意為他們辯護的律師竟然受到政權的威嚇。有人說，這正好證明了導致至這 12 人最終不得不投奔怒海的那個抗爭運動的正確及正當性。事件的觸發點確實又真的就是香港人反對這一種形式的或某種形式的「被送中」。政權用這種方式確認了香港人的抗爭有理，可以說又是一個十分黑色的政治幽默了。

這種黑色政治幽默，其實是北京一直以來自編自演的連續劇。這容不下別人的懷疑與善意的期望。香港人曾經天真地以為過、又期望過，這些事、這些做法，會隨着所謂發展而有所轉變。對中共有期望是多奢侈！對這個政權抱持善意的願想有幾天真！這些都可以說一而再，再而三清楚地被政權用自己的行為來說明了。北京當局就是要不斷以自己的作為去證明對它的反感及反對是多麼合情合理、順理成章、理所當然。

不斷以違反自己制定的法例及法律條文來證明自己的權勢，顯然只是自暴其醜，也說明了煞有介事地制定幾多法例都是多餘！今天在中國的法律體系內，可以說什麼想像到的、想像不到的法律條文都有，就連沉迷打機都可以制定一條法例來反對沉迷。這個政權真的要做上帝嗎？還是今天要以制定更多的法律好讓自己去違反，從而証明自己的權勢？

現在就連特區政府都以高速走回頭路，開歷史的倒車。今天警察的行為，比起60年代的那些華探長及貪污腐敗的警察更惡劣；殖民地時代定下的制度框框，例如警務條例，運用武器的守則等等，都被高速掃進了歷史的垃圾堆，彷彿從來沒有出現過。好比文明不曾出現過，只有森林的法則才是長存不朽，而且還要以森林法則來取代文明。以封建獨裁來處取代民主自由，以濫權枉法來取代依法辦事，以政權與其代理人及僕人把法律視如無物，來說明法律根本沒有意義！這些不正是今天這個政權天天在上演的連續劇嗎？

不知道那 12 位投奔腦海的香港人確切的是犯了什麼罪？他們為什麼要投奔怒海？為什麼會被拿下？為什麼會連法律保障了的基本權利都被剝削？只知道他們今天的遭遇，只是再一次證明了很多香港人不希望得到的證明，因為這些證明只說明「一國兩制港人治港高度自治」這些所謂承諾，是多麼沒有意義。而這個政權竟然期望因此而得到香港人的愛戴，還想得到香港人無條件的支持！

作者 Facebook

journalist: 鍾劍華

countries: 香港 台灣 中國

title: 12 位被大陸扣押的香港人證明了什麼？ | 鍾劍華 | 立場新聞


content_text:
台中市林業生產合作社在新社區大南段8公頃餘的租地上伐木造林，引發台灣護樹團體質疑。東勢林管處強調，林地伐採如同農作物收成，但重新造林會逐步回復。（記者歐素美翻攝）

2020/09/22 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕台中市林業生產合作社在新社區大南段8公頃餘的租地上伐木造林，引發台灣護樹團體聯盟不滿，質疑東勢林管處為收取2萬5000元的「國有林產物分收價金」而讓林農砍伐原生林；東勢林管處及中興大學森林學系教授王升陽則表示，林農進行合理的林業經營，並無不妥。

護樹團體：破壞生態危及國土保安台中市林業生產合作社租地造林，因砍伐原有樹木，引發台灣護樹團體聯盟痛批，質疑東勢林管處「砍掉完整原生林再種樹叫造林？」當地山勢陡，距離新社協中街民房僅300公尺，危及國土保安，並破壞當地少見的槲樹等原有動植物生態， 簡直「腦袋開洞灌水」。

東勢林管處表示，林務局自1989年即不再新放租國有林班地，新社區大南段的私有林地及早期由國產署移轉至該處的造林承租地，共8公頃餘，承租人（16名台中市林業生產合作社社員）依約有收取地上林木的權利，依法可進行合理的林業經營，包含伐採、造林等。

林管處：非原生林 無珍稀植物針對該案，東勢林管處除委請屏科大輔導撰擬森林經營計畫書，並辦理現地調查，並未發現珍稀植物；至於動物部分，近期也會調查並持續監測，若確認涉及瀕危動植物棲地，會予以保留。現有伐採區域既非原始林，也非環境敏感區，主要為竹類、油桐、相思樹、楠木類、殼斗科等樹種，林農伐木作為種植菇類的段木使用，一年內再復舊造林。

東勢林管處強調，林地伐採如同農作物收成，是生產循環過程，雖對現有生態造成擾動，但重新造林會逐步回復，與剷除林地移作他用的開發行為不同。

林農：分區砍伐不會土石流台中市林業生產合作社常務理事徐炳乾表示，雜木林產值低，伐木造林每次面積不得逾2公頃，合作社將分區砍伐造林，一開始山景光禿不好看，但不會造成土石流等危害。

學者：合理林業經營無不妥中興大學森林學系教授王升陽表示，不能聽到砍樹就認為不對，該處為「次生林」，並非自然生長的「原生林」，原訂目標就是生產林木，只要非保安林或原始林，在合乎經濟、效益及合理的情況下，「有效經營森林」並無不可，而槲樹主要生長在新竹沿海一帶，不會生長在新社區。

taiwan-subdivisions: 新社 新社區 新竹 東勢

title: 《台中》砍樹再造林？ 新社林地利用惹議


content_text: 美國電動車大廠特斯拉（Tesla）共同創辦人馬斯克（ Elon Musk）堪稱科技業最成功，也最具爭議性的人物之一，除了特斯拉，還創辦了PayPal、SpaceX、Boring、OpenAI及Neuralink等公司，而這位億萬富豪的目標，是要不斷顛覆人類的生活。馬斯克不斷推動各種未來科技，並宣稱「直到人類殖民火星」才會滿意；目前為止，馬斯克看來幾乎無所不能；他參與的創新科技包括電動車、太空火箭、太陽能電池、近超音速管道式運輸機、Loop地下隧道系統、人腦與機器連結技術，有如真實生活中的「鋼鐵人」。 馬斯克在青少年時期就展現商業天分，12歲時把一款自製的電腦遊戲「Blastar」，以500美元賣給一家遊戲雜誌。他就讀賓州大學時，還曾與室友把租屋處改成夜店，這是他初期的創業經歷之一。賓州大學畢業後，馬斯克前往史丹福大學攻讀博士，但隨即決定在剛剛興起的網路泡沫（dot-com boom）碰碰運氣，之後未完成史丹福的學業。他與弟弟金柏（Kimbal Musk）一起創立Zip2公司，為紐約時報等新聞機構提供城市旅遊導覽；Zip2後來被康柏電腦（Compaq）以3.41億美元收購，馬斯克賺進2,200萬美元。馬斯克在1999年創辦線上金融服務公司X.com，該公司約一年後與Confinity合併，成為PayPal線上支付公司，馬斯克則出任執行長。儘管他後來因公司內部紛爭下台，但2002年微軟以15億美元買下PayPal時，馬斯克靠持股拿到1.65億美元。在這起交易之前，馬斯克就以1億美元創辦SpaceX，長期目標是殖民火星；2004年時，馬斯克在特斯拉的A輪投資出資，與艾柏哈德（Martin Eberhard）成為共同創辦人，並協開發2006年問世的全電動車款Roadster。2008年，特斯拉瀕臨破產，馬斯克挹注個人資金保住公司，同年被董事會任命為執行長。2010年6月，特斯拉首次公開發行股票（IPO）成功募資2.26億美元，成為自1956年的福特（Ford）之後，第一家新掛牌上市的美國汽車公司。今年來，特斯拉股價持續飆漲，馬斯克晉身全球富豪榜前十名，身家一度高達822億美元。馬斯克不斷推出足以改變生活的構想，Hyperloop就是其中之一；這種在真空管道中運行的超高速列車，由洛杉磯到舊金山理論上只需30分鐘；此外，馬斯克在2016年創立Boring公司，目標是在城市下方和周遭挖掘隧道，一旦實現，將可解決塞車問題。馬斯克在2015年共同創辦OpenAI，這是一個非營利機構，主要任務是人工智慧（AI）的研究並確保AI不會毀滅人類。2017年，馬斯克成立一家更驚奇的公司：Neuralink。這家公司聚焦腦部與機器的連結，希望打造能夠植入人類腦部的裝置，用於「修正」腦波，治療各種疾病，包括失憶、重聽、失明、癱瘓、憂鬱症、失眠、中風及腦部損傷等。馬斯克在十年前對特斯拉的願景，是超越法拉利、保時捷，如今這些目標均已達成；特斯拉的市值甚至在7月時超越豐田（Toyota），成為全球市值最高的汽車製造商。馬斯克8月受訪時表示，接下來他的目標是讓人類登上火星，發展永續環保能源。日前，馬斯克已透露SpaceX星際飛船測試的細節，並計劃在2024年將人類送上火星，2050年之前在火星建造自給自足的城市；許多人對馬斯克的計畫存疑，但能夠確定的是，馬斯克會持續努力實現這個夢想。延伸閱讀：會員專屬／馬斯克致勝方程式：向夥伴學習，再一舉超越https://money.udn.com/money/story/12937/4868346馬斯克是下一個賈伯斯？蓋茲這樣說...https://money.udn.com/money/story/5599/4873936馬斯克的夢想是帶領人類殖民火星。 美聯社

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 充滿爭議的科技奇才  馬斯克要顛覆人類生活


content_text:
崗位職責：

協助公司黨委書記，推動黨建引領的企業文化建設；

負責青年員工的引領工作；

負責公司公共關係；

公司交辦的其它事務。

崗位要求：

政治素質過硬，中共黨員，有共青團工作經驗和熱情，

碩士及以上學歷，90后、第一學歷是「985」、「211」大學者優先，

工作地點福州。

同時歡迎有工作閱歷的優秀青年加盟

詳情登錄公司網站：www.fuchun.com

工作地點：福州、上海、北京、成都、廈門、廣州

招聘郵箱：hr@fuchun.com

·廣告·

來源：中國青年報

2020年09月22日 04 版

title: 上市公司誠聘團委工作人員


content_text:
文：東山人言

丁允恭這個名字，可能一般民眾最近才開始熟悉，但是在政治圈內可是無人不知悉，於其風流成性，在政治與新聞圈中也不是什麼秘密。其實姑且不論私德，丁對於民進黨這幾年的高度發展，卻有實質貢獻，甚至可以說國民黨，就是少了一個「丁允恭這樣的人」，今天才會這麼慘。

把視野挪移到幾個月前，為了阻擋陳菊就任監察院長的表決程序，一眾國民黨的立委諸公佔據立法院議事廳，但是不到兩天就被民進黨以優勢多數的立委驅離，最後當然無法阻擋表決進行。

反觀當時太陽花運動，大批學生佔據立法院，卻成功阻擋服貿協議過關，差別在於，當時佔領立院的是學生，在任何時空背景的社會運動中，只要是學生出場，基本上當局都是非常棘手的，只要有衝突出現，輿論都會譴責政府，如果產生傷亡，甚至會影響政權安定，從以前的五四運動、日本學運，到最近的阿拉伯之春或烏克蘭抗俄都是例子。

如果今天國民黨有能力發動太陽花一半規模的學生佔領立院，或許結果會不一樣，但是實際上，現今的國民黨就是沒有這樣的能力。

若「丁允恭」當初加入國民黨，充其量就只能做到辦公室主任 這跟丁允恭有啥關係？

首先，丁允恭是外省人，在民進黨中本來就是相對會被認為「血統」不正的人，而且他也非政二代，可以說在踏入政壇之初是完全沒有「背景」的。

他的強項是文采非常好，早期除了參加工運，也以文膽的身分發表文章，針貶時政非常鏗鏘有力，在台大期間也組織過政治性營隊，經營政治學生的圈子，所以這樣一個沒有背景，但是有論述與組織能力的年輕人，能在民進黨內爬上高位，給予有心從事政治工作的年輕人一個憧憬的樣板。

journalist: 讀者投書

countries: 烏克蘭 日本

taiwan-subdivisions: 安定 成功 東山

title: 國民黨就是少了像「丁允恭這樣的人」，今天才會這麼慘


content_text: FILE - In this June 10, 2018 file photo, the crowd watch Austria's Dominic Thiem serving to Spain's Rafael Nadal during the men's final match of the F... FILE - In this June 10, 2018 file photo, the crowd watch Austria's Dominic Thiem serving to Spain's Rafael Nadal during the men's final match of the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium,in Paris. Spectators will be allowed at the French Open later this month despite the growing number of coronavirus cases in the country, organizers said on Monday as they unveiled the health protocols for the clay-court Grand Slam tournament. The event will take place at Roland Garros stadium in western Paris from Sept. 27 after being postponed from its May date due to the pandemic. (AP Photo/Christophe Ena, File) PARIS (AP) — One woman who was entered in French Open qualifying tested positive for the coronavirus and was dropped from the field Monday. The French tennis federation did not identify the player, who it said must isolate for seven days. Women’s qualifying is scheduled to begin Tuesday. The news comes a day after the federation announced that five other players were withdrawn from qualifying — two who tested positive for COVID-19 and three who were in close contact with a coach who tested positive for the illness. Matches in the main draw for the 15-day clay-court Grand Slam tournament begin Sunday. The French Open normally starts in May but was postponed this year because of the coronavirus pandemic. While the recently concluded U.S. Open barred fans from attending, the French Open will allow 5,000 spectators per day. That is less than half of the 11,500 the French tennis federation initially announced it was planning for. The number was reduced last week. ___ More AP tennis: https://apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Player positive for COVID-19 ahead of French Open qualifying


content_text:
我們常說健康飲食是預防心血管疾病的關鍵之一，但如果想要更努力做好心血管保健，或是彌補日常飲食中的不足，你可能會選擇營養補充品。許多人耳熟能詳的魚油，其不飽和脂肪酸 Omega-3 便有助於降低心臟病的風險。不過本文將介紹稍微「冷門」一點的營養補充品——輔酶 Q10，讓我們一起來認識一下它的作用和好處吧！

（同場加映：堅果助防心血管疾病：挑選食用指南）

什麼是輔酶Q10？ 輔酶 Q10（Coenzyme Q10）為人體可自行製造的抗氧化劑，也有很多人簡稱它為 Q10，主要藉由 L-酪胺酸（L-Tyrosine）和 L-甲硫胺酸（L-Methionine）這兩種胺基酸合成。人體各處幾乎都能見到輔酶 Q10 的蹤跡，但心臟部位的輔酶 Q10 含量最多。

此外，由於細胞維持機能得仰賴粒線體的電子傳遞鏈產生能量，其中電子的轉移是必須的，而輔酶 Q10 則除了扮演抗氧化劑的角色之外，同時也是一個流動的電子攜帶者，透過參與電子傳遞鏈的氧化還原反應，促進三磷酸03ˋ腺苷（Adenosine Triphosphate，以下簡稱 ATP）的產生。

簡單來說，ATP 就像車輛的汽油，而輔酶 Q10 則是汽油幫浦這類供油器具，幫助車輛更迅速且順利地獲得汽油供給。

輔酶Q10對心臟的幫助 一般來說，愈需要能量供給的器官或組織，對輔酶 Q10 的需求量也愈大，因此 24 小時不停跳動的心臟，對輔酶 Q10 的需求顯而易見。不過臨床上發現，心臟衰竭病患體內的輔酶 Q10 數量明顯下降。人體可能因壓力或生病而影響輔酶 Q10 的濃度，若輔酶 Q10 濃度若降低超過 75% 甚至會引發死亡。

（同場加映：心臟衰竭）

根據發布在當前心臟病學評論（Current Cardiology reviews）的一篇綜合研究，輔酶 Q10 作為抗氧化劑，還可以保護細胞膜，避免受到脂質過氧化作用（peroxidation）產生自由基的危害。

另外，刊載於美國心臟學會期刊（AHA journals）的研究顯示，心臟衰竭患者透過攝取輔酶 Q10 ，可以降低心血管不良問題的發生率。研究中還提到心臟衰竭與心肌 ATP 產量過低、粒線體功能障礙、活性氧類物質增加與內皮功能障礙有關。其中，前面所提到的過氧化物便包含在活性氧類裡面，而 Q10 不僅能促進 ATP 生成，對於造成動脈粥狀硬化的關鍵物質——低密度脂蛋白（LDL）的氧化也抑制作用。

值得一提的是，輔酶 Q10 也可作為美容保健品。輔酶 Q10 的抗氧化能力，能延緩細胞老化、保護膠原蛋白，有研究發現輔酶 Q10 有助於預防皺紋。

[embed]https://helloyishi.com.tw/healthy-living/nutrition/5-kinds-of-vitamins-can-help-with-inflammation/[/embed]

輔酶Q10的攝取管道 其實輔酶 Q10 的來源相當廣泛，不僅人體可以自行產生，在魚、肉和全榖類食物中也發現含有輔酶 Q10。可惜的是，輔酶 Q10 的製造量在 20 歲以後就會逐漸下滑，但人體對其需求卻沒有減少，所以需要藉由飲食或營養品來補充。雖然可從天然食物中攝取輔酶 Q10，但大概只佔每日建議攝取量 30 毫克的 1/3，因此透過攝取營養補充品，比較能夠達到提升體內輔酶 Q10 水平的效果。

哪些人不適合補充輔酶Q10？ 根據衛福部食藥署對食品原料輔酵素Q10 之使用限制及標示規定，以下族群不適合使用輔酶 Q10：

15 歲以下小孩 懷孕或哺乳期間的婦女 服用抗凝血劑（例如：華法林 Warfarin）的病患 輔酶Q10的副作用 許多研究結果指出，補充輔酶 Q10 對人體並不會造成明顯或嚴重副作用。在針對心臟衰竭患者的研究中發現，最常見的副作用是噁心，其次是皮膚起疹子。以下列出其他攝取輔酶 Q10 可能造成的副作用：

頭暈 疲勞 失眠 腹瀉 食慾不振 上腹痛 頭痛 畏光 如何挑選輔酶Q10保健食品？ 目前市面上的輔酶 Q10 營養補充品琳瑯滿目，但主要的製作方法可以分為天然發酵萃取、菸葉化學合成製造法兩種。我們常說「天然 A 尚好」，在挑選輔酶 Q10 上也是如此。以天然發酵萃取而製成的輔酶 Q10 價格較高，但其安全性與人體相容性比化學合成的還要好。建議消費者在選購時，應留意成分標示，以國際知名品牌為主。心臟病患者在考慮攝取輔酶 Q10 營養品前，也應先與醫師討論。

延伸閱讀: 認識心臟病慢性病族群堅果怎麼吃！3 原則秒懂堅果食用指南

title: 心臟病營養補充品：輔酶Q10


content_text: 中評社台北9月22日電（記者 張嘉文）中國國民黨先後發動“公投綁大選”、“反瘦肉精豬顧食安公投”兩項公投連署，目前連署書都遠超過第一階段提案門檻1900多份的數量，國民黨因此決定將在23日由黨主席江啟臣率黨務幹部、“立委”將連署書送到“中選會”，要力拚儘速通過第一階段審查，早日進行第二階段連署，明年8月28日進行公投。  為宣傳食安公投，國民黨21日晚也在youtube推出新影片，由江啟臣與革實院長羅智強兩人仿效元末明初“八月十五殺韃子抗暴政”的作法，在月餅中包著紙條，紙條上頭分別寫著顧食安公投行動代號“瘦肉精豬肉·我吞不下！”“請支持顧食安公投！”為食安公投作宣傳。 國民黨先後發動“公投綁大選”、“顧食安公投”，前者由羅智強電動機車環島等方式宣傳，帶回1萬2000多位連署書，後者日前週休二日發動全台設百餘個連署點，江啟臣跨縣市馬拉松開講，新北市長侯友宜等藍營縣市長都現身連署，共計收回逾2萬份。 目前經過清點，“公投綁大選”、“顧食安”公投第一階段連署，分別超過1萬2000、1萬5000份，遠遠跨越門檻。國民黨因此決定23日要由江啟臣、政策會執行長林為洲率黨務幹部及“立委”，一起把兩案連署書送到“中選會”。 而“公投綁大選”案將由江啟臣擔任領銜人，“顧食安”案則擬由林為洲擔任領銜人，國民黨評估，“中選會”一定會嚴審連署書，所以暫訂期程希望最慢在今年底前就能通過第一階段，以利展開第二階段連署；第二階段的通過門檻29萬餘人，國民黨的連署目標預計50萬人。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 侯友宜 羅智強 林為洲

title: 加碼趕進度 江啟臣23日親送公投連署書


content_text: 美聯儲主席鮑威爾：由於聯邦政府的支出計劃，家庭支出已經恢復。對一些借款人來說，普通大眾貸款可能不是正確的解決方案。在某些情況下，直接的財政支持會比美聯儲的貸款更好。

title: 美聯儲主席鮑威爾：由於聯邦政府的支出計劃，家庭支出已經恢復。對一些借款人來...


content_text:
日期:9月22日，美媒《HoopsHype》邀請聯盟15名NBA球隊工作人員（其中有4名總經理，6位高管和5位球探）參加了一項調查。

在被問及25歲以下的球員中自己會選擇誰作為建隊核心時，這15人一致選擇了獨行俠前鋒盧卡-東契奇。

一起來看看具體排名：

此外，杰倫-布朗和達龍-福克斯並列第11，第13位則是森林狼當家球星卡爾-安東尼-唐斯。

值得一提的是，與東契奇齊名的老鷹新星特雷-楊並未出現在榜單中。

（劉文明）

title: 美媒邀15位NBA高管票選建隊基石 東契奇獲全票


content_text: 大法官魯絲．貝德．金斯柏(Ruth Bader Ginsburg)23日和24日將停靈最高法院兩天，大眾可在這兩天上午瞻仰金斯柏，25日將移靈國會；她是首位移靈國會供眾人瞻仰的女性，也是第二位享此殊榮的大法官；最後根據遺願，金斯柏將於下周葬於阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)。眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)21日宣布，金斯柏25日將停靈國會的國家雕像大廳(National Statuary Hall)。 23、24日停靈最高法院門廊最高法院指出，金斯柏的靈柩將於23日上午9時30分前抵達，金斯柏的家人好友和同仁將舉行私下追悼儀式，之後將移靈至法院門廊供公眾瞻仰；通常公眾瞻仰於大廳(Great Hall)舉行，但因新冠疫情之故，法院暫停對外開放。公眾瞻仰開放時間為23日上午11時至晚間10時，以及24日上午9時至晚間10時；在此傳統之後，金斯柏靈柩將停放在大廳內的林肯靈柩台(Lincoln Catafalque) 上。目前不清楚川普總統和民主黨總統候選人白登是否和何時會前來瞻仰，但川普已下令全國聯邦機構降半旗直至金斯柏下葬，白宮、最高法院和國會均降半旗悼念。25日國會舉行正式追悼儀式波洛西表示，國會將於25日上午舉行正式儀式，但因疫情限制僅開放受邀來賓，後續將公布更多細節；她說：「美國每一戶家庭都受惠於金斯柏的不凡的遺緒和勇氣。」金斯柏是首位停靈國會的女性，也是除了曾任首席大法官的第27任總統塔虎特(William Howard Taft)外，第二位停靈國會的最高法院大法官；自1852年來共有34人享此殊榮，包括7月過世的民權鬥士路易斯(John Lewis)，其他人多為歷屆總統、知名國會議員和軍方領袖。下周將歸葬阿靈頓國家公墓最高法院表示，根據金斯柏遺願，下周她將葬於阿靈頓國家公墓，長伴2010年逝世的丈夫馬丁．金斯柏(Martin Ginsburg)；目前不清楚何時下葬，但法院官網表示該公墓將舉行一場私人喪禮。金斯柏雖不是退役軍人，但根據阿靈頓嚴格的規定，最高法院大法官有資格選擇此處作為長眠之地；另有13名已故大法官葬於阿靈頓。

title: 悼金斯柏！ 史上首位移靈國會、開放瞻仰女性


content_text:
「孫子兵法」有「上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城」的說法。對照近年來臺海兩岸情勢的演變，對中國共產黨政府而言，「上兵伐謀」策略，應該就是拉攏臺商，吸引臺資，加強民間各種交流活動，以及誘引臺灣政府簽訂各種經濟、貿易協定，甚至和平協定，尋求臺海兩岸的自然「融合」。「其次伐交」，就是外交戰，要世界各國承認臺灣是中國的一部份，並且挖走臺灣的邦交國。馬政府時代，曾經用「外交休兵」，誘使臺灣簽訂「服貿」。這應該是「伐謀」優先於「伐交」的策略運用。但結果是失敗的。

隨著美國川普政府發動貿易戰，等於宣告中國共產黨政府對臺的「伐謀」和「伐交」戰略，已經完全沒有施展的空間。然而，在缺乏「天時、地利、人和」的情勢下，走向戰場，對中國共產黨政府而言，會冒著亡黨的風險，理性的領導者應該不會這樣做。比較令人擔憂的是，習近平個人可能抱持著賭徒心態，在內外交困，個人領導地位朝不保夕的情況下，拿國運和黨運孤注一擲。

如果臺海兩岸不幸擦槍走火，如何因應？防守面當然是儘量攔截對方來襲的飛彈和戰機，減少損害。攻擊面，個人覺得應該避免造成平民的傷亡，傷害臺海兩岸人民的感情。戰艦體積大，在海面上不容易躲藏，而且行動相對遲緩，應該是最容易瓦解敵方士氣的攻擊目標。平時對敵方戰艦的行蹤，應該有效掌握。一旦發生衝突，就可以作為報復攻擊的首要目標。

journalist: Anthony

countries: 美國 臺灣 中國

people: 川普 習近平

title: 對臺海兩岸情勢的一些看法