content_text:
氣象局表示，今天各地多為多雲到晴的天氣，早晚天氣偏涼，出門記得攜帶外套，避免著涼。 圖：楊瑾錚/攝氣象局表示，今(22)天東北風逐漸減弱，各地大多為多雲到晴的天氣，與前兩天比相對穩定，僅東南部及恆春半島偶有局部短暫雨，午後各地山區及南部近山區的平地有局部短暫雷陣雨。氣象主播戴立綱預估，10月1日中秋節由於東北風增強，北部賞月有難度、中南部天氣晴朗。

氣象局預報員陳伊秀表示，今天、明(23)天的天氣相對穩定，東北風減弱、水氣減少，除了山區有午後雷陣雨外，大部分地區為晴到多雲。氣溫方面，今、明兩天早晚各地稍有涼意，低溫約攝氏25-26度，白天北部及宜花高溫約31-32度，其他高溫33至35度，早晚相差近10度。

週四(24日)有另一道鋒面接近，屆時東北風再度增強，預計影響時間會持續到週日(27日)，下週一(28日)東北風將再度減弱。

氣象主播戴立綱也在臉書發文表示，週四(24日)鋒面接近, 桃園、台北、基隆、宜蘭轉雨溫降, 中南部沒有影響，週五(25日)北雨南晴，周休清晨中部以北20度，更有涼意！下週四(10/1)中秋節，預估東北風增強，北部賞月有難度；但中南部中秋節天氣晴朗，預測不影響賞月。

至於剛生成的輕度颱風「白海豚」，氣象局預報員陳伊秀指出，移動路徑持續往北朝日本方向前進，大約在週四就會接近日本南方近海，屆時會減弱成溫帶氣旋，由於距離台灣很遠，對台灣沒有直接影響。

至於其他可能颱風，目前西北太平洋沒有熱帶擾動發展跡象，氣象局將持續觀察。

今(22)天東北風逐漸減弱，各地大多為多雲到晴的天氣，與前兩天比相對穩定，僅東南部及恆春半島偶有局部短暫今明兩天早晚各地稍有涼意，低溫約25-26度，白天北部及宜花高溫約31-32度，其他高溫33至35度下週四(10/1)中秋節，預估東北風增強, 北部賞月有難度；但中南部中秋節天氣晴朗，預測不影響賞月。

journalist: 楊瑾錚

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平 宜蘭 恆春 桃園 基隆

title: 日夜猛降10°C！今天氣回穩 氣象專家：中秋賞月難 | 生活


content_text:
受歐洲疫情復燃、北京當局推出不可靠實體清單以及美國最新一輪經濟刺激法案出爐仍現僵局等因素，道瓊指數21日盤中一度下殺900點，所幸蘋果等科技股回神，美股尾盤收斂，下跌509點，標普500指數創下今年2月以來首次連4個交易日下跌景象。受到美股衝擊，台股22日開盤下跌80.50點、以12,795.12點開出，隨後跌勢收斂，下跌逾50點。

截至台北時間9點5分，台積電股價平盤震盪；鴻海下跌0.30元或0.39%、暫報77.10元；大立光則是走跌0.43%。台灣 8 月外銷訂單達 454.9 億美元，月減 0.2%、年增 13.6%，創連6紅走勢，並連2月寫下歷年同期新高紀錄。新台幣匯價近日強升，21日開盤不到5分鐘直接衝破楊金龍防線，並在盤中觸及28.95元，寫下7年半以來新高紀錄，但央行在午盤後出手降溫新台幣升值壓力，終場貶值0.6分、收29.158元。

有消息傳出，美國CPU大廠AMD將獲得美方批准出貨華為，另一家CPU大廠英特爾(Intel)也獲得美國准許出貨，預料台灣封測廠日月光、基板供應商南電有機會受惠。至於高通是否能獲得美方出貨許可，牽動台灣IC設計大廠聯發科未來在市場獲利展望，22日股價早盤下跌4元或0.65%、暫報612元。

至於受到多重利空衝擊，加上大型銀行洗錢案爆出，金融股跳水，道瓊指數一度狂瀉超過900點，所幸先前遭到期權操作震盪以及投資人逢高調節的科技股回神，在蘋果大漲3%領軍下，終場跌幅收斂，收跌509點。美國聯準會(Fed)主席鮑爾則是警告，美國國會要儘快通過最新一輪的經濟刺激法案，否則將對美國經濟復甦造成嚴重衝擊。

(中時新聞網)

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 美股大跌500點效應擴散  台股開盤跌80點、台積電平盤震盪


content_text:
昨天（21日）晚上一名駕駛開公車失控衝上人行道，導致一死一傷的意外，這名肇事駕駛被警方查出，過去就有毒品前科，因此警方有採集他的尿液採檢，而這名司機也向警檢坦承，上周五有吸食毒品，持續有用毒習慣，但和車禍發生有沒有直接關係，警方還要釐清。

據了解，這起事故發生在昨日晚間8時許，47歲的許姓駕駛當時駕駛著三重客運的藍26線公車，行經案發路段時，不慎誤踩油門撞上人行道。而在監視器畫面可以看到，駕駛身體一度搖晃，在快抵達西湖捷運站時，不斷打瞌睡，中間曾一度抖腳，想提起精神，然而最後還是不小心睡著。

▼▲駕駛開公車失控衝上人行道，導致一死一傷的意外。（圖／東森新聞）

●東森新聞關心您

吸食毒品，有害身心健康。

（封面圖／）

journalist: 陳俊宇

taiwan-subdivisions: 內湖 三重 西湖

title: 快訊／內湖打瞌睡暴衝害死傷！公車司機坦承曾吸毒


content_text: 中評社洛杉磯9月22日電（作者 張一飛）社交媒體是近代隨網絡通訊進步和信息發達而延生的產業。由於應用程式設計和開發與語言和文化及社會風俗有密切關係，所有新創應用都受社會環境影響，所以其流傳性在國際間與硬體科技不同。後發達國家在硬體科技上追趕吃力，而在㿵體應用技術上較易追趕，甚而常能青出於藍。這在社交媒體上最為顯著。以美中的網絡通訊與信息應用企業作比較，這在以下有名科技公司的發展史上可以看出：美國通用電話公司成立於1983 年，高通成立於1985年，中國的中興成立於1985年，華為成立於1987年，至今華為雖在5G通訊技術上超越了美國的4G，然而在芯片技術方面則仍然落後，以至遭到美國的禁運禁賣打壓。然而在㿵體應用技術方面，美國臉書公司成立於2004，而微信成立於2011年，抖音成立於2016年， 都在不到十年，甚至五年內超過美國社交應用媒體的普及度，不只是在中國，甚至在世界和美國國內，都非常受歡迎。因此， 近日美國有禁止他們在美國通用的行動。目前抖音正在與美國甲骨文商計入股合作，以消除美國擔心抖音把美國公民私人訊息傳出美國之憂。而微信的通訊應用已在中美工商業界普遍使用，要取消其在美運用有其難處，如今美國司法初步裁定延遲制止微信站在使用者提出的違反言論自由為由的一邊。以後如何發展還待繼續觀察。 本文主題在於討論美國社交媒體是否真享有獨立性自主權。就以臉書公司來看,它的創始人祝格柏是一個自由主義者， 他一向主張言論絕對自由。就在他最今（2019）在美國喬治城大學的演講，他還是強調，給每一個人絕對言論自由會保障沒有權力的人也會使社會進步，但是他也承認當今世界上許多法律和規則在限制絕對言論自由，包括美國在內。他似乎了解到一個民營公司無法承擔這個重大責任來決定言論自由的範圍。所以他建議（1）政府應該有政策對言論作價值的定義和保護（2）政府應該對什麼是危險言論作明確闡述 和（3）建立機構代替，像臉書樣的，私人公司來做對言論自由權範的判斷。祝格柏有此說，當然是他感覺到很大的壓力，經常有人要求臉書下架網頁。譬如，有人認為給社會上人們太多的言論自由是造成社會分裂的原因，而沒有幫助社會融合的功能。對此，祝格柏本人信仰的自由主義不認同，但他也知道他的公司無法承擔這麼大的責任， 因為事實上，沒有節制的言論自由能產生的有害結果是有很多案例可尋的。像近日發生的暴亂和謀殺犯罪。 其實，祝格柏從他學生時代的構想，讓人有言論的平台和把人們聚在一起是一個正確的理想，他對正面作用的推想比對負面結果的了解要多的多。在臉書公司成功之後，漸漸的正面作用已趨向飽和，而負面的影響還在不停地發酵。譬如社交媒體對社會警察對付黑人暴動雙方的影響不能不使人注意和擔憂。前段所談的美國政府對中國社交媒體，抖音或微信，的打壓故然有其政治（抗中）和經濟（利潤和資本外流）因素，但是也敲響了對美國社交媒體管制的警鐘。從目前美國公立學校對社交媒體的限制和管制，可以預見美國社交媒體將會逐漸失去些自主權。就像臉書所感受的社會壓力，一個民營企業不願承擔太大的自主權，因為責任過大。所以，從使用者的立場，我們也會感受到社交媒體應用已經在加緊管制。這個現象應當不止於某一國內的現象，只要人類社會全球化不終止，我們可以想像，社交媒體會走向全球化（語言翻譯功能之進步幫助極大）。在此方面，或許在聯合國領導下，會有一個世界媒體組織，（WMO， World Media Organization)，出現。 類似世界衛生組織（WHO）和世界貿易組織 （WTO）來促進全球社交媒體的和協合作，而避免國家之間，如美中，印中，發生磨擦。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 網評：美國社交媒體自主權的轉變


content_text:
近日在漫威英雄電影中飾演《美國隊長》的好萊塢男星克里斯·伊凡（Chris Evans），因為不擅長使用instagram而不小心流出重要部位的私密照，讓許多人驚呼他不只是美國翹臀更是「美國巨根」；而接下來要介紹的這位老兄，也不輸美國隊長，號稱「重鎚俠」，並在深夜節目表演重鎚才藝，不料，信心滿滿的他卻嚇跑了女嘉賓。

在漫威英雄電影中飾演《美國隊長》的好萊塢男星克里斯·伊凡（Chris Evans）日前不小心使用instagram而外流私密部位的照片，而今天要介紹的這位老兄，雖然不是飾演英雄電影的人物，卻驕傲地自封「重鎚俠」，原因就在於他的特殊才藝。

▼好萊塢男星克里斯·伊凡不小心把自己的私密照公布在ig上。（圖／翻攝自teamcevans ig）

根據英國《每日星報》報導，此深夜節目請來女來賓，要從參加節目的男性選出自己的理想型，再進行「約會」，較為特殊的是男性們全身一絲不掛，身體各處都會被女來賓盡收眼底；在眾多的參賽者中一名留著落腮鬍，胸前刺了一隻雄獅的男子自信的號稱自己是「重鎚俠」，「我一直被稱為是鐵匠，因為我擁有的特技，讓大家都感到不可思議」。

重鎚俠驕傲的態度果然成功地引起女來賓關注，並要求他現場示範他的特殊才藝，只見重鎚俠將屁股稍稍往後，瞬間快速挺直腰桿，讓重鎚擊打在自己腹部，並發出巨大的「啪！啪！」聲，此舉一出，讓現場所有人都驚呆。就在眾人驚嚇之時，主持人立刻向特別來賓詢問，是否「心動」呢？沒想到女來賓竟表示，「這沒有讓我覺得很有性趣」，重鎚俠立刻就被淘汰了。

▼女嘉賓認為重鎚俠的表演很嚇人。（圖／翻攝自Daily Star 臉書）

在重鎚俠下台後，所有人都十分困惑，為何女來賓對他不感興趣？她則解釋「因為這樣的行為，是很嚇人而不是覺得很吸引人。」重鎚俠在事後受訪則表示，「自己被淘汰感到相當可惜，因為女來賓非常漂亮。」

（封面圖／翻攝自Naked Attraction推特）

journalist: 實習編輯 高睿宏

countries: 美國 英國

title: 比美國隊長還猛！刺青男狂甩巨根求約會 女來賓驚呆了


content_text:
▲散步Cafe Sanpo。（圖／Iris 夢遊仙境提供）

記者蔡玟君／綜合報導

喜歡遊走在別具風情的老房子嗎？宜蘭近年就有許多老屋改建的質感咖啡廳，將自家百年古厝或是傳統老醫院，改造成咖啡館或提供精緻餐飲，用更平易近人的方式，讓一般人能看見老屋魅力。

▲散步Cafe Sanpo甜點與飲品。（圖／Iris 夢遊仙境提供）

散步Cafe Sanpo有著懷舊氛圍的「散步Cafe Sanpo」，店面外的木板上刻有「散步」兩個字，店內則是吊著鵝黃色燈光的垂掛復古燈飾，搭配木頭的細緻裝潢，處處都充滿著溫度，打造一種「家」的感覺，讓顧客感受沒壓力的存在，很適合假日午後與親朋好友散步來到這裡，點一份小蛋糕、一杯咖啡，甚至一壺茶，愜意地享受悠閒時光。

踏進「散步Cafe Sanpo」，可以看見午後陽光從玻璃窗透進來的迷人之處，加上具時代感的桌椅、沙發，整體別有一番風味，店內紙本菜單主要提供冰沙、茶類、氣泡飲、手沖咖啡、小餅乾和手作蛋糕等，另外還有販售咖啡豆、特色啤酒和可愛的手作馬林糖，且沒有用餐時間限制，幽靜的空間中伴隨著輕音樂，讓心情頓時安靜下來。

地址：宜蘭縣宜蘭市和睦路2-20號（漁川鍋物對面）

▲太平醫院現在改為飛魚食染鹽滷豆花。（圖／記者蔡玟君攝）

飛魚食染曾因金城武廣告爆紅的「合盛太平」歇業後，現在由冬山知名手工豆花專賣店「飛魚食染」接手營運，與冬山店不同，飛魚食染除了提供招牌手工豆花外，同時還提供刈包、季節大福、豆渣巧克力布朗尼，讓旅客能在老屋中享用美味餐點。

▲宜蘭飛魚食染招牌鹽滷豆花。（圖／記者蔡玟君攝）

飛魚食染原址為太平醫院，2層樓的老屋現在仍保留當時結構，飛魚食染接手後，將一樓規劃為用餐區，二樓則是參觀空間，不開放用餐，點餐後，可以到2樓欣賞日式榻榻米，以及過去主人陳金波留下的物品，感受這座老屋的歷史風華。

地址：宜蘭縣宜蘭市中山路三段145號

▲宜蘭Maslow Cafe是利用自家百年老宅改建。（圖／記者蔡玟君攝）

Maslow Cafe位於三星鄉的「Maslow Cafe」，就藏身在隱密的小巷內，旅客需彎進巷弄裡．跟著低調的指標引導，才會抵達這座秘密花園。老闆陳先生原本在國外做產品設計工作，因為不捨近100年的祖厝荒廢，加上喜歡故鄉慢步調的悠閒生活，因此決定返鄉開咖啡店，保留祖厝原本框架，只稍微整修，同時運用自己曾在南美洲學到的沖咖啡技巧，加上香港太太自己研發手作的蛋糕甜點，在祖厝裡開啟事業人生第2階段。

▲▼宜蘭Maslow Cafe甜點與咖啡。（圖／記者蔡玟君攝）

店內最代表的甜點就是日式焙茶千層蛋糕和芋泥千層蛋糕。陳老闆表示，日式焙茶千層蛋糕利用京都的黃豆粉搭上黑糖醬製作，使用黑糖可以讓口感不會過於甜膩，反而有清爽感；芋泥千層蛋糕則用整顆芋頭製作，從內餡到淋在蛋糕上的醬料都能吃到濃郁芋頭味，是芋頭控必吃單品。

地址：宜蘭縣宜蘭市三星鄉上將路二段433巷17弄12號

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金城 太平 中山 三星 宜蘭縣 冬山

title: 文青必訪！宜蘭3間老屋咖啡館　有濃郁戚風蛋糕、鹽滷豆花


content_text:
參考消息網9月22日報導 據香港《南華早報》網站9月20日報導，在基本控制新冠病毒疫情以來的最大休假季到來之際，中國正嚴陣以待。

據報導，在10月1日開始的為期8天的全國假日期間，中國要求14億居民避免不必要的出境游，這將是對該國防止新冠疫情再度暴發能力的重大考驗。

報導稱，春節假期期間，中國大部分地區進入封鎖狀態，但國內消費預計將在所謂的黃金周——通常是旅遊和娛樂業的旺季——期間反彈。但這份旅行建議凸顯了疫情造成的長期陰影，儘管在新冠肺炎破壞全球商業和旅行后，中國是第一個恢復增長的主要經濟體。

報導稱，北京市疾控中心傳染病地方病控制所所長王全意19日在新聞發佈會上表示，當前全球疫情仍處於大流行和持續蔓延狀態，外防輸入、內防反彈是當前北京市疫情防控的重點工作。

王全意說：「我想提醒廣大市民，非必要不出境。如必須出境，應密切關注當地疫情防控信息。此外，十一假期將至，市民外出旅行時，同樣需要關注疫情信息，盡量避免前往有疫情的國家或地區。」

報導稱，根據麥格理公司18日發表的一份研究報告，8月份中國零售總額今年首次出現增長，而占家庭消費50%的服務消費受到了嚴重影響。

麥格理公司稱：「除此之外，我們預計服務消費將在未來幾個月內恢復。即將到來的10月黃金周可能會出現等待已久的旅遊熱潮。」

報導稱，根據中國旅遊研究院近日發佈的一份報告，第三季度遊客出遊意願達80%，同比恢復九成左右，這表明在數月的旅行限制后，需求受到壓抑。報告稱：「截至8月初，旅行社復工比例接近60%，95%以上的企業表示對旅行社業務的未來保有信心。」

報導稱，為了提高旅遊者興趣，湖北等一些省份對一些旅遊景點實施免門票措施。包括黑龍江和貴州在內的其他省份則向某些旅行社提供在線預訂補貼。然而，預防措施仍然存在，省際旅遊的遊客必須下載顯示他們最近旅行記錄的健康應用軟體。衛生官員還警告說，新冠疫情可能會在今年冬天捲土重來，並敦促儘可能多的人注射流感疫苗，尤其是像老年人和慢性病患者這樣的弱勢群體。

countries: 中國 香港

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 港媒關注：內地謹慎迎接十一黃金周旅遊潮


content_text:
台灣知名作家苦苓再婚後，和妻子定居在高雄，而近年來他因為有著犀利觀點又敢評論時事，受到各大談話節目的喜愛，常需要坐高鐵上台北錄影。昨（21）日晚間他在臉書上傳了一張高鐵台北站月台的座椅照，照片中能明顯看到椅子上有拿膠帶貼過的痕跡，且已經有點破舊，讓苦苓發文痛批：「高鐵是快倒了嗎？｣

苦苓在貼文中直指：「你相信這是高鐵台北車站的座椅嗎？破掉的皮椅竟然打了兩個補丁（沒錢整張換新嗎？） 而且還有另外兩個破口，旁邊的另外兩張椅子也都破了…這應該不是剛剛發生的吧？｣痛批高鐵「通通沒處理！｣。他也透露自己一個禮拜搭兩到三趟北高來回：「我也算是高鐵的常客了，要請問一下，是螺絲都鬆了、還是高鐵快倒了？｣

而此篇貼文讓資深媒體人周玉蔻都現身留言「真的很扯｣，並且也引來大批網友討論：「這也是國家門面，應盡快改善。｣「有很大的改進空間。｣「好誇張喔，高鐵不是很賺錢嗎？｣但也有不少網友持相反意見，認為：「勤儉也是美德。｣「沒有到需要換椅子的程度吧。｣「補貼的膠帶特別找顏色一樣的，很用心。｣還有人狠酸「因為董事獎金太多，所以沒錢換椅子吧。｣

而今（22）日稍早，高鐵也針對此事回應表示，作家苦苓拍下的照片是高鐵台北站為配合廠商維修排程之臨時處置方式，目的在讓旅客即使在等待維修期間仍能正常使用，高鐵各車站均會定期檢視各項車站設備並進行維護，若發現旅客候車座椅破損，將採送回原廠、全面換新方式處理，後續高鐵公司將儘速完成更換。

昨（21）日晚間他在臉書上傳了一張高鐵台北站月台的座椅照，照片中能明顯看到椅子上有拿膠帶貼過的痕跡，且已經有點破舊苦苓在貼文中直指：「你相信這是高鐵台北車站的座椅嗎？我也算是高鐵的常客了，要請問一下，是螺絲都鬆了、還是高鐵快倒了？｣

journalist: 汪靖軒

references: 網友 臉書

title: 高鐵快倒了？苦苓痛批座椅破舊補丁 高鐵：會全面換新 | 生活


content_text:
台北福華大飯店首度推出頂級版的蘇式月餅「璽月雙層禮盒」，將鮑魚、烏魚子、櫻桃鴨等奢華食材入餡，更以日本高級漆器作為外盒。 （台北福華大飯店提供）  台北福華大飯店今年精心打造多款帶新意的月餅禮盒，共6款月餅禮盒已有4款早已熱銷一空。其中由飯店內江浙菜餐廳「江南春」主廚依循古法精製的蘇式月餅系列堪稱經典，純手工將油皮及酥皮層層疊製成鬆軟外皮，無論包入鹹或甜的細緻內餡皆搭配出多層次口感和誘人滋味。

「璽月」以鮑魚入餡 今年新推出的頂級蘇式月餅「璽月雙層禮盒」，首次以鮑魚、烏魚子、櫻桃鴨等奢華食材打造6種新風味，包含鮑魚火腿奶黃、松子櫻桃鴨胡椒、鮭魚咖哩、古早味滷肉乾、烏魚子鳳梨及干貝XO醬等，每種口味各2入，並首次使用日本進口的高級漆器作為精裝外盒，紅色的盒面上還有金色花朵圖騰點綴，倍顯喜氣。

「桂月」囊括10款口味 蘇式月餅系列的另款「桂月禮盒」也相當熱賣，1盒就網羅高達10款不同的口味各1入，其中也有桂圓冬瓜、伯爵佛手柑、美人茶金瓜子仁3款新口味。台北福華表示，今年中秋月餅總銷量預計較去年成長2成，各限量500盒的頂級蘇氏月餅「璽月雙層禮盒」及「桂月禮盒」更早已銷售一空，飯店近日決定將許多民眾追問的「璽月雙層禮盒」加碼最後一波限量推出。

「潮月」燕窩巧搭奶黃 台北晶華酒店今年適逢30周年，特別在這次中秋節推出5款30周年限定版月餅禮盒，其中「潮月」禮盒以頂級燕窩入餡令人耳目一新，由「晶華軒」港點主廚吳滿權以潮州月餅為靈感悉心研發，以2比1的黃金比例手工細作油皮與水皮，堆疊揉製出口感特殊的千層酥皮，再包入口感細緻Q彈的燕窩及香濃滑順的奶黃內餡，在香烤過後，便呈現出膨鬆酥脆又奶香四溢的正統潮式燕窩奶黃月餅。

「柚見」附上南港好茶 六福旅遊集團推出2款各有話題的月餅禮盒，「柚見好柿中秋禮盒」巧妙將蛋黃酥及桃山月餅，化身為超可愛的柚子及柿子2種外型各2入，嘗起來分別是柚子、桂花等討喜滋味，禮盒裡還附上5包具在地特色的南港桂花包種茶，讓民眾邊吃糕餅、邊品茶解膩，也因為禮盒名稱是「又見好事」的吉祥含義諧音，廣受送禮客群歡迎。

「遊月」首創植物肉月餅 另一盒已熱銷完售的「遊月豐融中秋月餅」共3種6入，主廚團隊親製融合飯店餐廳招牌菜元素的粵亮燒味三寶月餅、柚香黑糖麻糬月餅，最大亮點是還搭上近年素食界正夯的未來肉食材，打造全台首創的川渝植物肉月餅。

「闔家悅」振興優惠組合 台北君悅酒店今年的月餅禮盒走一貫的雍容華貴風格，打造出外觀如珠寶盒般的「闔家悅」豪華中秋禮盒，以及內含6個不同精緻花卉圖樣馬口鐵盒的「悅正圓」經典中秋禮盒，2款都兼具留作收納盒的用途。

「闔家悅」每盒有4種口味的月餅，包含櫻花蝦XO干貝、紅藜五穀雜糧、棗泥核桃、蓮蓉雙黃各1入；「悅正圓」則有碧螺春芭樂、奶皇夏威夷果、烏龍茶脆梅丁、桂圓紅棗、松子蓮蓉與咖哩滷肉，6種風味各1入，就要讓人選擇多、吃不膩。若使用紙本振興三倍券2000元，便可購買原價2560元、含「闔家悅」及「悅正圓」各1盒的振興優惠組合。

「昕光」附贈月球夜燈 林口亞昕福朋喜來登酒店的「昕光」月餅禮盒融入另類自家賞月之趣，直接在禮盒中附贈1顆直徑12公分的月球小夜燈，這款夜燈是依NASA衛星實拍資料，以3D成像技術等比例縮小製成，因此球面上有仿真的隕石坑、山脈等，只要輕拍球體便可切換至黃光、白光及暖白光模式，就算中秋節是陰雨天，也能在家吃月餅、「賞月」，為室內氣氛加分；禮盒中還有分別是1甜1鹹的2種新口味「碧螺栗子月餅」與「XO單黃月餅」，尤其前者因林口在全台產茶區曾有著重要地位而發想打造，別具紀念意義。

「月見」風味蛋黃酥 台北王朝大酒店今年持續專攻愛吃蛋黃酥、綠豆椪等台式糕餅的饕客，推出「經典月見禮盒」及「古法典藏禮盒」2款月餅禮盒，讓民眾一次嘗遍多款層層酥皮下包裹的不同美味。「經典月見禮盒」3種6入都是蛋黃酥，今年的棗泥核桃蛋黃酥、有主廚特製XO醬的XO綠豆蛋黃酥2款都是新口味，配上1款經典風味的相思豆沙蛋黃酥；「古法典藏禮盒」則是綠豆椪和蛋黃酥兼收，同樣每盒3種6入，包含祕製咖哩肉酥椪、蓮蓉松子蛋黃酥，以及主廚特別推薦的古早滷肉綠豆椪，一盒嘗遍往年的高人氣口味。

（中國時報／何書青）

journalist: 中國時報／何書青

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 潮州 南港 林口

title: 飯店月餅禮盒 加倍奢華療癒人心


content_text: 髒話是世界上最古老的語言藝術，藝術是甚麼？是一種超乎常理的想像，是對現實世界的呈現與反駁，而髒話正好滿足了這點，你想想看，一句「媽了個巴子」，包含的並不只是辱罵，還有想像！在東北口吻裡，巴子代表的是女性生殖器，牛子代表的是男性生殖器，「媽了個巴子」用當兵時班長的口吻來講，就是「媽了個B」，用白話文來講，就是「你媽那個生殖器」。多麼引人聯想，生殖器這個無傷大雅的名詞，在不同場合、不同時間、不同口氣，竟然能反映出不同的價值，如果只是用白話文來講，那他只是個敘述詞，但一用上東北方言「媽了個巴子」，那就變成羞辱人的髒話，這若不是語言的藝術，甚麼是語言的藝術？中國的髒話歷史遍及中古四千年，史記上面有，尚書上面也有，就連孔子也說過髒話，不過他老人家很有文化，所以生氣時的不理性言論，也充滿著文化，那句「朽木不可雕也，糞土之牆不可杇也」，實在霸氣極了！俗人罵人，只會讓人一時生氣，而孔孟一類高水準文青，罵人的罵法當然與俗人不同，猶如過期的牛奶般，一喝下去看似沒感覺，但當夜深人靜，萬籟俱寂之際，自責內疚才會倉然而出，直至上吐下瀉，羞愧至極。如果你還是覺得，髒話不算是一門藝術，那你可要張大眼睛看好了，乾隆年間，紀曉嵐進宮要面聖，被一位太監攔著。那太監素知紀曉嵐饒富機智奇才，便央求他說個故事否則不讓他過去。紀曉嵐沒辦法只好說道：「從前有一個太監」，說到這裡頓了一下卻不說了。太監等了半晌忍不住問道：「下面呢？」這時紀曉嵐笑了笑說：「下面沒有了。」太監紅了臉訕訕的請紀曉嵐過去。紀曉嵐（圖/維基百科）紀曉嵐果然是才子，罵人不帶髒字，但影響力更甚髒字萬倍有餘，堪稱中華五千年一枝獨秀小奇葩。罵人的最高境界不在於文長，而在於簡潔扼要，之前仲編讀完蘇東坡寒食帖後，總喜愛引用一句話嗆人："臥聞海棠花，泥汙燕支雪"，這句話表面上看是「我獨臥在床，聽到雨打海棠，花瓣像雪片凋落污泥。」但實際上蘇東坡是將自己比喻為海棠花，被髒髒的冷雨與汙泥掩蓋了。初次讀完這首詩後，除了發起無限的憂愁感慨，我也暗中一笑：「哇，蘇東坡也太會了吧，如果文化不夠深，大家肯定不知道他這句話是在嗆朝廷。」梁實秋說：「古今中外沒有一個不罵人的人，想罵人的時候不罵，時常在身體上弄出毛病。」只不過，有人因為飆髒話挨了嘴巴，有人因此吃了官司，也有人因此丟了小命，皆因為罵的緣故。細細一想，飆髒話是一門生活藝術，像是談戀愛一樣，說太多不好，說太少不好，言語簡單不好，言語複雜也不好，要掌控在一定的水準內，又必須讓人猜得出你要表達甚麼，這是髒話的藝術。123全文閱讀

journalist: 歷史說書人History Storyteller

title: 民國初年都怎麼罵髒話？魯迅、張作霖…這些名人都出口成髒：五字經5連發旁人全嚇傻


content_text:
小男孩驚見阿嬤離去的身影，心慌地連吐三回，阿嬤見狀怒火中燒走回小男孩身邊，氣憤地甩了他兩巴掌；就在旁人還來不及反應，阿嬤一把把孫子抱起，氣不過又使勁將站在原地的孫子推倒在地，怒喊：「你到底哭夠了沒？」

半年前的真實故事，至今仍讓我記憶猶新......

source: Pixbay

偌大的公園早晨僅有運動民眾及三對金髮親子檔，我陪小女兒開心盪著鞦韆。不久後，有個媽媽及阿嬤帶著小男孩走到隔壁，將小男孩放上鞦韆後媽媽旋即離去，小男孩望著母親的背影放聲嚎哭，阿嬤在旁要媽媽放心上班去。

接下來大概有二十分鐘的時間，小男孩因為被困在鞦韆上無法動彈，不斷哭喊要找媽咪，阿嬤從冷處理到後來作勢推推車單獨離去；小男孩驚見阿嬤離去的身影，心慌地連吐三回，阿嬤見狀怒火中燒走回小男孩身邊，氣憤地甩了他兩巴掌；就在旁人還來不及反應，阿嬤一把把孫子抱起，氣不過又使勁將站在原地的孫子推倒在地，怒喊：「你到底哭夠了沒？」

此時高挑的外國媽媽跑到阿嬤面前要她停手，我也走過去扶起倒地的男孩，外國媽媽要我告訴阿嬤這是家暴，請我協助告知警察或社福介入，她說她跟朋友看到此景忍不住在旁哭泣，說她們非常生氣，我請她們先冷靜讓我跟阿嬤溝通。

我先是安撫阿嬤的情緒，阿嬤怒吼被孫子折磨了好一陣子，天天要吃安眠藥才能入眠，怒罵小男孩只想玩樂。我問孫子多大了？兩歲多可以考慮幼幼班，阿嬤立即表示上幼兒園孫子無法適應，又說累到想帶孫子一起撞車死一死算了。即使不斷勸說，阿嬤固守城池，後來我甚至詢問阿嬤是否能給我媽媽電話，一概被阿嬤回絕，最後只好任由阿嬤推著終於冷靜下來的小男孩返家，正義又熱心的外國媽媽事後告訴我她們真的很心疼小男孩，我也回應盡力而為，誰都不希望此事件發生。

source: Pixbay

孩子的分離焦慮，會讓替代照顧者充滿絕望與否定

阿嬤疼孫不容置疑，阿嬤表示這是第一次動手打孫子；阿嬤本身狀態不穩定，外在眼光使她當下壓力過大忍不住失手也是原因之一。面對孩子的分離焦慮，替代照顧者的回應卻充滿否定與絕望，例如：「你就待在原地哭一整天吧！」、「你哭夠了沒？」、「怎麼哭媽媽都不會回來」。雖然當下我還是忍不住跟小男孩說媽媽下班就會回來找你，要不要跟妹妹一起玩等試圖轉移他的情緒，但若能在當下多些堅定與溫柔，讓孩子知道他的焦慮跟悲傷是可以釋放且被接受，每個孩子適應時間不一，久而久之聰明的孩子知道界線何在，其哭鬧的狀況也會有所改善。可惜當下阿嬤立刻替孫子擋回去：「他就是這樣啦！不要管他。」有認知能力的小男孩，聽到阿嬤在外人面前的回應，否定他的情緒釋放，只會加深了男孩的負向情緒。

source: Pixbay

再怎麼疼孫，也有累過頭的時候

此事件發人省思，疼愛孫子／女是天經地義，因為諸多考量將孩子交給自己最信任的長輩照顧，無疑是希望達到多贏的效果。身強體壯的我們（父母）即使有再高竿的修養，面對嬰幼兒的無理取鬧難免會失控，更何況是阿公阿嬤。

雖然大部分長輩在顧孫時已是退休狀態，經濟及工作上的壓力甚小，但更多的擔憂是身體狀況，老一輩的價值觀總把孩孫擺在自己前面（其實我們當父母又何嘗不是？），恨不得孩孫的病痛都歸到自己身上，長期疏於自我照顧，以事件中的阿嬤來說，她失眠一個禮拜還是繼續跟孫子搏鬥，身心失衡下面對爆走的小孫子很難平靜應對。暫且不論隔代教養優劣，人累時需要休息，身為晚輩的我們，需要細心觀察阿公阿嬤的身心狀態，適時地讓他們有喘口氣的機會，調整出對三方最有益的相處模式。

你，今天關心幫忙照顧孫子的阿公、阿嬤了嗎？

全世界已有196個國家簽署《國際兒童權利公約》，暴力需要被斥責，我們有義務保護每位兒童在我們能力範圍內身體不被傷害，孩子有權利永遠不必忍受任何暴力的對待，不分國籍的發揮你的愛。

title: 忍不住當眾搧2歲孫子巴掌！阿公阿嬤再怎麼疼孫，也是有疲倦的時候


content_text:
儘管新冠肺炎全球疫情仍相當嚴重，但美國針對中國大陸推動「經濟脫鉤」的力度卻有增無已。近期美方在持續制壓大陸高科技發展的同時，亦卯勁擴大招攬盟國、組建「去中」供應鏈。在這種形勢下，大陸經濟體系必須有力地「反脫鉤」，以免在國際上陷於孤立。而大陸這方面的最佳方策，應是力求革新自身經濟生態，以緩解外國的戒心；其中第一道功課，顯是優化民企運營、理順政企關係，以讓美方無由制裁。

美國對中方華為集團全面停供芯片及相關高科技之舉措，已於9月中正式生效，以致華為主導的大陸5G產業遭受重挫；而與華為有所聯結的大陸AI、航太、先進裝備等產業，亦同時陷於發展瓶頸。大陸當前亟須加強整合海內外資源與智力，以維護自身高科技產業供應鏈於不墜。

可是，美國川普政府早已蓄意的「與中國脫鉤」經濟政策思維，近期付諸實際行動，對於中國大陸的上述「捍衛自身供應鏈」之努力，構成了嚴酷挑戰。主要是川普政府的「經濟繁榮網路」計畫，近期擴大招攬盟國（台灣是被招攬者之一），以共同建立「去中國化」的供應鏈，包括推動這些盟國撤出其原本在大陸投資的高科技項目；這很可能造成大陸供應鏈特別是高科技鏈的斷裂、缺門現象，而顯著衝擊大陸整體經濟的穩定性。

關於這個問題，有不少專家學者認為，大陸當前擁有全球最齊全的產業體系，內需市場規模也是舉世數一數二，自能吸引眾多外國廠商來投資、補位，連美系供應鏈也常需要中方予以補充零組件或原材料，因而當前美方對中「脫鉤」的成效恐怕要大打折扣。

如此看法雖具充分理由，但當前相關問題的關鍵，並非大陸能否持續吸引外商前來投資設廠，而是在於高科技外資是否會受美國威勢所迫、紛紛對大陸止步，而損傷大陸經濟的「高科技含量」及創造附加價值的能力。

大陸國家主席習近平剛在日前談及這道重大課題；他是在一場科學家會議上表示，大陸許多的關鍵核心技術受制於人，亦有部分關鍵原料依賴進口，當前大陸比過去任何時候都更加需要科技。習近平強調，大陸要更主動地融入全球創新網絡，「越是面臨封鎖打壓，越不能搞自我封閉」。

那麼，大陸如何有效抗衡美方施加的「經濟脫鉤」壓力，以持續結合全球科技創新主流呢？習近平提出的「主動融入」、「不搞封閉」，是基本方針，此若要落實執行，仍需要一套行動方策，而且最好是嶄新的辦法，以充分應對國際壓力越來越大的新形勢。

就此，北京中南海主政者不妨下定決心，力求大陸經濟全面「革新」，讓其展現全新樣態。果能這樣，即可望緩解外國戒心，並按部就班地重構穩健的中外經貿包括高科技交流新關係。

而所謂「革新」，就是在大陸經濟既有的「改革」基礎上，再致力於創新對外形象，讓全球普遍感受到大陸經濟的真正「現代化」。其中可以先做的，是全面革新大陸企業體系，著力重點可以擺在優化民營企業運營，以讓民企真正由民間力量按市場規律來主導其發展，不要再夾雜神秘的政策影響；如此方能取得外方的信任及技術授權。

而飽受美方制裁的華為集團，即堪當大陸民企革新的試金石。華為號稱「大陸第一大民營企業」，可是，外國人非但大都不相信華為的民營定位，而且經常在搜尋它擔當大陸「產業國家隊隊長」的證據；更何況華為股票不上市，並無揭露經營資訊義務，以致外界對其運作內情猜測紛紛；難怪美方會任意拿華為開刀。

華為案例顯示，當前大陸很有必要重塑民企群體的形象，使其成為「敦睦」大陸對外經貿的主力軍。其中，民企股票上不上市是次要問題，比較重要的事項，是落實公司治理常規，讓民企內的私股和公股，按比例在董監事會內相應行使權力。另須理順民企的政企關係，建立公平合理的官方委辦或補貼準則，不要再偏重培植少數「樣板」企業。

為了使大陸經濟讓全球感覺「親近」，北京主政者另須真心對外開放市場。除應致力擴大進口之外，亦須切實以包容、普惠理念，加速推動國際多邊經貿合作，且可從中積極擔當「聯結經濟先進國與落後國，促進國際社會共享商機」的建設性角色。

果能如此，則美國還有多少理由可用來「脫鉤中國」呢？

countries: 台灣 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 川普 習近平

title: 工商社論》大陸經濟須力求革新以「反脫鉤」


content_text:
泰國7月爆發的學運一直延續至今，周末兩天曼谷又有3萬人上街頭，示威民眾比出電影《飢餓遊戲》中豎起三指、反抗權威的手勢，要求軍政府下台和徹底改革皇室。學運爆發之初，學生的矛頭是指向打壓反對黨的軍政府，但到8月又轉向皇室；發起運動的學生領袖，在公開場合中宣讀10項要求皇室改革的清單，公然挑戰皇權的舉動，震撼泰國社會，因為在泰國，侮辱或是批評皇室，可判3-15年的刑期。泰國總理帕拉育，面臨了上任來最大的反對浪潮，他出面呼籲民眾在疫情期，不要外出集會，另外也警告抗爭會破壞經濟復甦；但對於學生要求軍政府下台，重新舉行大選，以及修憲削減皇室權力等等訴求，沒有做出任何回應。

泰國曼谷在周末兩天，街上聚集了數萬示威民眾，大家都比出電影《飢餓遊戲》中代表反抗權威的三根指頭手勢，要求政府和皇室徹底改革。

示威民眾：「是的，我參加抗爭因為政府和權威政體，這些都是部分的問題」

這場由泰國法政大學學生所發起的抗爭運動，一直從7月延續至今；從一開始是要求總理帕拉育所領導的軍政府下台，到了8 月又延燒到皇室，街頭民眾要求皇室必須改革。法政大學學生領袖帕莎努亞，在公開場合宣讀10項皇室改革清單，公然向皇權挑戰的舉動，震撼了泰國社會。

法政大學抗議領袖 帕莎努亞：「這些改革不是要消滅皇室。這些改革要求是善意的，希望皇室機構能在民主體制下，維持對人民的慈愛領導」

泰國憲法當中，至今仍保留了維護皇室的「不敬罪」，凡是公開批評或是侮辱皇室的人，將可被判刑3-15年的刑期；之前因為污辱皇室而鋃鐺入獄的人所在多有，學生們冒著被判刑的風險，抱持著「我不入地獄誰入地獄 」的信念，堅決要求皇室改革。

法政大學抗議領袖 巴利「企鵝」奇瓦拉克：「今天證明了我們都是平等的人類，我們流著想同紅色的血，我們證明了沒有人是流藍色的血(意指王公貴族血統)。」

來自泰國不同學校的抗爭組織聯合起來，號召民眾在周末走上街頭，希望能達到10萬人的目標，向政府和皇室展現人民力量，來參加的絕大多數都是年輕人，當中也不乏中年人搖旗吶喊。

法政大學學生：「我無法接受一個腐敗的系統，但是過去幾次的示威運動，掌握權力的人都沒有回應。三項主要的訴求都被忽視，甚至最基本，停止騷擾民眾的訴求也不理。政府沒有傾聽我們，相反的，騷擾案例還增加了，甚至包括小學生。」

警方在泰國皇宮和政府大樓外架起欄杆，阻擋民眾靠近，但警方十分克制，盡量避免與民眾發生衝突。

示威民眾：「今天來現場的人都是和平抗爭，真的是要求民主。警察叫來了一些支援，我相信他們會保護民眾的安全。」

到了晚間，民眾就坐在皇宮旁的廣場舉辦晚會，一連兩天的活動，估計至少有3萬人參加，這是自2014年軍方政變上台以來，最大規模的抗議運動。這場學運的主要訴求包括要求總理帕拉育下台，重新舉行大選 、修改憲法削弱皇室權利，以及規範皇室預算等。學生領袖帕莎努亞也向警察總長遞交了陳情書。

反政府組織領袖 TAE (化名)：「我認為皇室改革10項要求有清楚的方向，讓人民能夠說以前不敢說的話，民主的真諦就是沒有任何權力能高於我們，我們不能感到害怕，如果我們覺得害怕，那就表示我們被打壓了。」 學生們在皇宮外廣場的地面上，嵌入一面銅牌宣示理念，上面的文字大意是：「人民在此表達意志，國家屬於人民 ，而非皇室財產。」不過周一一早民眾就發現，這塊牌銅牌已經被人偷偷挖走了。

總理帕拉育對上任來，最大的反對潮也做出了回應，他呼籲民眾在疫情期，不要參加大型集會，同時向示威者提出警告，表示抗爭會破壞經濟復甦。

泰國總理 帕拉育：「我現在要大聲清楚地告訴抗議民眾，我聽到你們對政治的不滿，你們對憲法有意見，我尊重你們的看法。但是現在我們的國家有一些更立即和困難的議題要解決，那就是由新冠肺炎帶來的經濟衰退。我們不要把狀況變得比現在更糟。」

今年2月，深受年輕選民青睞的反對黨「未來前進黨」遭憲法法庭命令解散，引發大學生的不滿，學運因此而起。而就在疫情爆發期間，泰國國王瓦集拉隆功卻飛到德國避難，還把寵妃也接去相伴，皇室聲望也跌到谷底，學運也把矛頭轉向了皇室。儘管泰國民間，還是有龐大的保皇派力量；但看看抗爭的現場，學生穿著國王私下愛穿的背心和緊身褲，嘲諷國王的品味，在年輕一代的眼中，泰國皇室的神聖和尊貴地位名存實亡，改革恐怕勢在必行。

journalist: 記者 孟心怡 報導

countries: 德國 泰國

title: 比反權威三指！數萬泰人 連兩日上街頭


content_text:
美國經濟史學家米勒（Chris Miller）指出，美國的科技領先地位正逐漸減弱，晶片製造的優勢已讓位台灣，且其「武器化」供應鏈也賦予盟邦與敵國降低對美技術依賴的動機。（路透）

供應鏈武器化 敵友均降技術依賴〔編譯魏國金／綜合報導〕美國經濟史學家米勒（Chris Miller）投書紐約時報指出，美國對華為的「數位斬首」可讓中國製造的最先進晶片只能及於掀蓋手機的水準；但美國的科技領先地位正逐漸減弱，美國雖仍穩居晶片設計全球龍頭地位，但晶片製造的優勢已讓位台灣，且其「武器化」供應鏈也賦予盟邦與敵國降低對美技術依賴的動機。

米勒在「美國將要斬首華為：美國的科技優勢力量巨大，但能維持多久？」文章指出，現今先進電腦晶片設計或製造全都離不開美國技術，泛林集團、益華電腦（Cadence Design Systems）等美企產品無可取代，美國商務部透過切斷相關產品的取得，就可停止全球任何一家科技公司的運作。本月十五日新禁令生效，華為在晶片無著下，其主要產品5G設備、智慧手機與雲端服務將難存活。

文章指出，展望未來，美國的科技地位並不樂觀。華為的晶片設計子公司海思已在智慧手機處理器領域取得重大進展，而美國將供應鏈武器化使各國不論敵友，都將意圖降低對美依賴，中國已成立二九○億美元基金，以支持國內晶片科技發展，而台灣與南韓也有提升晶片發展的計畫。

前美貿易代表2005年預言 美中蜜月終結美中從貿易戰到科技戰，一連串對抗惡化並非突然發生，南華早報報導，早在二○○五年的今日，美中關係還在蜜月期，甫卸任美國貿易代表的佐利克（Robert Zoellick）在美中關係全國委員會（NCUSCR）年度晚會中呼籲，中國應成為「負責任的利害關係人」，轉向民主，否則當美國貿易保護主義抬頭時，蜜月期就會終結。

佐利克後接任副國務卿，他當時在一向報喜不報憂的NCUSCR晚會預警美中關係，一度引起台下不少人不悅，有所謂的「中國通」還在會後用手指直戳佐利克胸口，質問講稿是誰寫的；但十五年後，他的預言成真。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

title: 經濟史學家米勒示警︰ 數位斬首華為後 美科技優勢不樂觀


content_text:
▲總統蔡英文前往茶專飲料店。（圖／總統府提供）

記者陶本和／台北報導

澎湖海軍單位日前向在地飲料點訂了88杯手搖飲，但剛好碰到共軍再次擾台，緊急出勤守護家園，雖然手搖飲店當時已做了44杯被臨時棄單，但店家沒有怨言力挺國軍。總統蔡英文22日親赴澎湖視察，在空檔時間也特別前往該手搖飲店，親自埋單150杯飲料。

日前有飲料店家在臉書社團「澎湖大聯盟」公告44杯冬瓜檸檬原價50元，特價30元，海軍基地的弟兄訂了88杯飲料，其中44杯冬瓜檸檬已完成，剩下44杯還沒做，海軍弟兄來電通知取消，說明是因為接到任務，為了保衛國家，須立即開軍艦出去。

店家當時強調，海軍弟兄真的不是棄單，雖然44杯飲料沒辦法如期照約定取，「但我們真的不生氣，因為保衛國家安全是重要任務，我們要力挺！所以我跟保衛弟兄說：『專心的完成任務，我們等你們回來，飲料部份就別擔心了，因為我有你們』」。

為此，蔡英文22日親自拜訪該家飲料店，不僅讓同仁訂購150杯飲料，她也親自從口袋掏錢全數埋單。她向店家表示，她不是來買飲料的，是來付錢的，並針對店家先前照顧國軍表達感謝；而店家也向蔡英文說，這是應該的，「台灣就是人民對國防都很力挺」。

▼總統蔡英文前往茶專飲料店。（圖／總統府提供）

title: 快訊／國軍訂88杯突然棄單　蔡英文親赴飲料店買爆150杯


content_text: 「第五屆日月光無車日」今 (22)日盛大展開，為了持續擴大周邊地區的運輸路網，讓區內從業人員及社區夥伴得以行動支持綠色運輸，在高雄市政府經發局副局長高鎮遠、交通局專門委員林弘慎、環保局科長林燦銘，與經濟部加工出口區管理處處長黃文谷的見證下，日月光高雄廠號召高雄市捷運局、港都客運股份有限公司、南台灣客運股份有限公司、Ubike股份有限公司，共同簽屬「園區交通網共構合作意向書」，以多元友善的綠色運具整合為目標，攜手落實節能減碳的永續理念。 日月光高雄廠自2016年起，連續五年舉辦無車日活動，逐步導入效率與品質兼具的交通運具，建構加工區的完善綠能交通網絡。 日月光以階段性目標逐步推動綠色運具，2017年邁開第一步，規劃以電動巴士全面取代柴油巴士，建構區內綠色接駁網，到今年已超過2千人的日使用人次，已較2016年成長50%；第二步鼓勵員工使用電動機車，與Gogoro、光陽合作提供專屬購車優惠，規劃綠能專屬停車位，目前已有近350名綠能車主；第三步導入共享運具，包含其昜與WeMo共享機車服務，於區內及鄰近廠區大樓密度高的地方增設站點，便於同仁上下班使用，每月平均使用時間達14,511分鐘，較去年成長75%。 日月光除了致力改變人員使用習慣，更要表揚將習慣日常化的同仁，特與高雄捷運局合作，自9月7日起，每日早晚搭乘捷運至園區出站上班的第921、922、923位民眾，不僅限於日月光同仁，舉凡區內從業人員、居住鄰近的社區朋友們，均可獲得「30天無限搭乘體驗卡」，近20日的活動，共計130位幸運寵兒獲得，鼓勵大家一齊響應綠能環保，發揚綠色永續精神！ 經濟部加工出口區管理處處長黃文谷表示，響應市府提倡之共享綠色交通，日月光服務的不僅是自己的員工，更擴及整個加工區，以及周遭鄰里居民，自去年起攜手區內業者共同投入共享交通方案，團結一致、齊心投入，面對永續議題，讓楠梓加工區更具綠色新思維，強化綠色競爭力。 高雄市政府交通局專門委員林弘慎表示，感謝日月光持續號召企業夥伴支持響應，交通局為了提供高雄市民更安全及便利的大眾交通運輸系統，推出交通行動服務MeN Go交通月票多項優惠，並針對無相鄰捷運站的大專院校合作，除了將公車駛進校園服務外，更導入省時便利的MeN Go計程車進校園服務，獲得學生廣大迴響，未來將以永續城市的打造持續努力。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 員林 楠梓 高雄市

title: 世界無車日 日月光整合多元綠色運具 永續落實節能減碳新生活


content_text:
▲美軍第82空降師的先遣部隊第一旅戰鬥團赴中東地區部署。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社華盛頓21日綜合外電報導

美中關係全方位惡化連帶牽動台海緊張，最新一期美國陸軍「軍事評論雙月刊」以中國武力犯台為主題作系列報導，就台海衝突時間軸、中國對台經濟戰、美軍重返台灣等面向分析。

2020年9-10月的這期軍事評論雙月刊（MilitaryReview），以中國武力犯台路線的概念想定當封面，路徑顯示共軍會以龐大地面火力與空襲打擊重兵防衛的台灣西部沿海，摧毀國軍主力，在防衛相對薄弱的東部與南部登岸建立據點挺進，則為攻勢的主要目標。

好幾個篇章還使用重慶的四川美術學院學生先前一些高仿真的共軍強襲台灣總統府的畫作，視覺聳動性十足。

為何共軍現在沒犯台

由曾在英國外交部任職逾27年的威拉希衛西（TimWillasey-Wilsey）所撰的「為何共軍現在沒犯台」指出，主要關鍵仍是共軍是否已具備快速取勝的能力，目前有理由認為共軍不急於現在動手，包括像航艦、兩棲攻擊艦等大量新裝備尚未形成戰力等諸多因素。

但文章也分析共軍選擇當前動手的可能動機，包括西方因疫情焦頭爛額無暇他顧、沒跡象顯示2024年親中陣營會在台灣大選勝出、隨共軍大量新潛艦入役，如今美軍航艦要接近台海的機會變小。

北京可能也會衡量國際對中國的觀感最壞莫過現在，未嘗不可現在統一台灣後再去修補外交關係，也能動搖日韓等對美的信心。

▼美軍「雷根號」和「尼米茲號」航母戰鬥群在南海進行演練。（圖／達志影像／美聯社）

統一進程提前恐致台海衝突

由智庫「全球台灣研究中心」（GlobalTaiwanInstitute）台裔資深研究員安大維（DavidAn）所撰文章指出，毛澤東50年前說解決台灣問題等100年不嫌遲、鄧小平30年前說要韜光養晦等把統一當作長遠目標，但如今隨經濟實力增長與軍隊現代化，中國似乎更有意將統一列為中程目標。

如何對付中國在台散播假消息

由美國企業研究所（AEI）助理研究員LindaZhang所撰文章指出，儘管傳統戰爭的風險持續，中國為促統對台灣的媒體施加更迫切的威脅。

中國對台灣傳統媒體的惡性影響，以及在社群媒體傳播文宣和不實資訊的能力，已威脅到台灣的媒體自由與民主進程。

台灣政府與公民社會已用創新的方式因應中國資訊戰威脅，美國也已透過2016年12月成立、專責對抗境外文宣與假消息的「全球交流中心」（GEC）幫助台灣對抗中國宣傳與假資訊，並應藉由幫台灣與夥伴國家與盟邦連結持續相關作為，增加台灣對抗假資訊的經費，並支持台灣參與國際組織。

▼美軍B-1B轟炸機飛臨韓半島。（圖／達志影像／美聯社）

中國以經代軍促統

由在路易–麥科得聯合空軍基地（JointBaseLewis-McChord）服役的中尉情報官羅素（BethanyRussell）所撰文章指出，由於中國有不戰而屈人之兵的文化，可預期北京將動用經濟影響力來妨礙台灣市場和制裁，強逼台灣就範。

作者建議，在觀察是否有威脅到台灣主權的徵兆時，一定得注意這個可能性，因為主要的初步攻擊很可能不是海空進犯，而是來自非直接的經濟手段。

威脅日增下的美台陸軍合作新契機

美國陸軍軍事歷史中心（CMH）歷史學家塞茲孔（EricSetzekorn）所撰的文章指出，展望未來，美國陸軍有機會涉入更深，並在許多方面扮演更關鍵的角色，可惜美國陸軍在與台灣協作上不若海、空軍積極。

作者認為，美國陸軍在兩個關鍵領域日後對台灣安全有極佳潛力，一是美國陸軍在「長程精準火力」研發有卓越進展，台灣會是很好的環境供驗證及運用，並提供改良。第二，美國陸軍過去20年在訓練和動用後備部隊有長足進步，可以藉此協助台灣的後備動員。

美軍部隊重返台灣

由美軍陸戰隊上尉米爾斯（WalkerD.Mills）所撰的文章指出，區域權力平衡日益向北京傾斜，若想維持捍衛台灣主權的承諾，美國就須考慮重新在台部署地面部隊。

部署戰力強的重裝部隊在台，不僅大大有助擊退侵台共軍，還能嚇阻共軍衡量發動攻擊恐冒重大代價而三思。

駐台美軍可與國軍共同訓練，以便雙方能充分配合，若局勢一如當前趨勢惡化而美軍又不增加嚇阻，反會導致共軍冒進增加台海衝突風險。

將登陸共軍趕下海

由曾在密西根州國民兵服役6年的前密西根州議會研究人員鄧恩（BrianJ.Dunn）撰寫的文章指出，若共軍登岸，守軍的任務就是要將共軍限縮於灘頭堡並防止他們鞏固據點，讓守軍能在共軍重型武器與支援到達前盡快反擊。

作者指出，若要達成目標，必須售台重裝甲車、攻擊直升機等擊退共軍所需的火力奧援；將美軍的火力、航空與飛彈防衛單位派駐台灣，協助國軍反擊。

作者表示，雖然要國軍先頂住共軍攻勢以待美軍來援不是不可行，問題是效益不佳。若美軍抵達時只能促成停火，只不過是延緩失敗的時間，派駐重裝部隊駐台除能激發台灣士氣，也能讓共軍不敢輕舉妄動。

journalist: 文／中央社華盛頓21日綜合外電報導

countries: 台灣 美國 中國 英國

things: 假消息 經濟

title: 美軍期刊談共軍犯台 籲「重新駐軍台灣」 | ETtoday軍武新聞


content_text:
副市長黃珊珊4時多抵達現場了解狀況表示，初步了解，社會局和相關的單位都沒有收到相關的申請，該案看起來是沒立案的機構，發生火災的原因還在調查，這是重大公安事件。（記者張嘉明攝）

2020/09/22 17:51

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市內湖區康寧路一段一處未立案私人養護所，下午2時38分驚傳大火，造成2死1命危，副市長黃珊珊4時多抵達現場了解狀況，她受訪表示，初步了解，社會局和相關的單位都沒有收到相關的申請，該案看起來是沒立案的機構，發生火災的原因還在調查，這是重大公安事件，會盡快找到家屬慰問，並找業者詢問，3位老人家生活在面積狹小的地方，照顧環境相當惡劣，「這實在是天理難容」。

黃珊珊表示，火災在14時38分發生，消防局14時43分抵達，火勢在15時7分撲滅，消防隊到時大門深鎖，現場濃煙密布，由於大門深鎖只能破壞鐵門、部署水線搶救，現場有4張床，有3名80歲男性患者，2位送三總醫院、1位送忠孝。

經搶救，送忠孝院區的患者已恢復心跳，轉往三總。

黃珊珊指出，目前已找到業主，正在做筆錄，正在釐清社會局是否接獲通報作為養護所，但初步調查應該是沒有通報，但仍需進一步查證後再告訴大家，鄰居也說未看過鐵門開過，該處過去曾經賣過滷味，當地里長是說業主原本在別處開私人養護所，後來停業就搬來這裡。

黃珊珊說，裡面有起居房應該平常有人居住，也有生活用品，表示平時有人在裡面看管、照顧，但案發時現場沒有人，完全是反鎖的狀況，鄰居是說之前有反應過這樣不合法，但業主回說已經有向政府申請立案，不過初步了解，社會局和相關的單位都沒有收到相關的申請，該案看起來是沒立案的機構，發生火災的原因還在調查，這是重大公安事件，會盡快找到家屬慰問，並找業者詢問。

黃珊珊也呼籲，台北市有很多老人機構，若有需求可找社會局轉介，不要讓自己的家人在沒有立案的地方生活，一般機構都有嚴格的公安標準，像這樣的違法單位完全沒資料，環境非常惡劣，3位老人家生活在面積狹小的地方，照顧環境相當惡劣，「這實在是天理難容」。

journalist: 楊心慧

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 內湖無照養護所火災2死 黃珊珊赴現場︰環境惡劣、天理難容 - 社會


content_text:
國民健康署今（22）日表示，乳癌是女性健康的重要議題，根據國民健康署癌症登記資料顯示，女性終其一生每12人就有1人可能罹患乳癌。國健署長王英偉指出，即日起，企業女性員工只要符合婦女乳房X光攝影檢查資格滿20人，即可向當地衛生局或與國民健康署核可的乳房X光攝影醫療機構提出需求，安排乳房攝影檢查巡迴車把服務送到公司，讓女性員工不會因上班而忽略了定期檢查。

每年的10月是國際乳癌防治關懷月，防治乳癌莫忘「及早預防、及早發現、及早治療」，國健署特別提醒、鼓勵所有女性朋友，一定要重視您的乳房健康。

國健署統計，106年約有1.3萬名女性罹患乳癌，是女性癌症發生率第1位；108年死因統計有2,633人死於乳癌，每天約有7人因乳癌失去生命，是女性癌症死因排名第3位。

國健署表示，國民健康署補助45歲以上至未滿70歲婦女，及40歲以上至未滿45歲具乳癌家族史（指祖母、外婆、母親、女兒、姊妹曾有人罹患乳癌）婦女，每2年1次乳房X光攝影檢查。

國健署說，全國共有213家醫療機構及84台乳房攝影檢查巡迴車可提供服務，109年1月至9月累積約有63萬人接受乳房X光攝影檢查，已找到約2,700名罹患乳癌。

國健署指出，乳房X光攝影檢查是目前國際實證研究最有效的乳癌篩檢工具，定期做乳房X光攝影檢查可達到早期發現、降低死亡率的目的。透過乳房X光攝影檢查發現的乳癌，有超過6成是早期個案（0+1期）；早期乳癌的5年存活率超過9成，延遲治療導致晚期乳癌的五年存活率則僅約3成。

國健署也介紹，透過安排乳房X光攝影巡迴車到職場提供檢查服務，讓女性朋友不會因上班而沒有時間接受檢查；檢查流程是由女性放射師拍攝影像，讓女性朋友能全程安心。

對於乳癌的危險因子，國健署解釋，包含：初經早、停經晚、未曾生育、30歲後才生第1胎、未曾哺乳、具有乳癌家族史者、得過乳癌、卵巢癌或子宮內膜癌等。

所以國健署說，已將具有乳癌家族史的女性朋友乳房攝影檢查服務提早到40歲，早一點進入定期接受乳房X光攝影檢查。此外，罹患乳癌後，只要積極接受治療、定期追蹤身體狀況，並適度紓發身心壓力、維持健康生活型態、參與支持團體活動等，乳癌並非不治之症。

(工商 )

title: 每12女有1人恐罹患乳癌 國健署相揪篩檢


content_text:
殷岳/央視新聞客戶端

央視新聞客戶端9月22日消息，根據路透社當地時間周一（21日）報導，美國新冠疫情形勢出現惡化。在過去的一周中，美國單周新增確診病例在連續八周出現回落後，再度反彈上漲。美國公共衛生專家認為，學校重啟和勞動節派對是導致疫情擴散的主要原因。

9月20日，人們在美國紐約時報廣場休息。新華社 圖

在截至9月20日的一周中，新增確診病例增加了約17%，新增死亡病例增加了5.5%。在美國全國範圍中，有13個州的單周新增確診病例已連續兩周出現上漲。相關數據由路透社結合美國各級政府數據統計得出。

本期編輯 周玉華

events: 疫情 死亡

title: 美國新冠疫情再度惡化


content_text:
記者李鴻典／台北報導

中秋即將到來，許多人想利用四天連假，相約親朋好友一起出遊透透氣、好好放鬆。因為疫情影響，短距離的「宅度假」成為主流旅遊模式，旅行社和飯店也紛紛推出各式新鮮玩法讓旅客用全新視角遊遍台灣。

▲推薦6個中秋最佳去處，烤肉、賞月、度假一次滿足（圖／Expedia提供）

隨著旅遊方式和喜好改變，Expedia推薦中秋節不同的「宅」玩法並精選六間特色飯店，提供期間優惠、戶外烤肉派對、現場音樂表演…等中秋限定活動，讓旅客與家人好友們歡樂享用美食、共度佳節，為消費者創造難忘的中秋回憶！

月光下享受專人服務烤肉，來個微醺之旅！

宜蘭

初秋舒適微涼的天氣最適合戶外出遊，位於五峰旗風景區的五星級飯店「礁溪老爺酒店」，擁有俯瞰蘭陽平原的獨家美景，山林簇擁下的寧靜環境，頂級的日式套房和露天風呂，泡湯消除疲勞，令人神清氣爽。「礁溪老爺飯店」更於9/30-10/3快閃推出《中秋．秋季饗宴》，提供BBQ碳烤調飲無限供應，更有啤酒大賽、樂團現場演出，為中秋氣氛增添趣味性，把氣氛帶到最high！在白天也可以到鄰近的聖母山莊步道、五峰旗瀑布走走，享受沁涼瀑布芬多精之餘，也能朝聖近期的打卡熱點「抹茶山」。

▲宜蘭「礁溪老爺飯店」快閃推出《中秋．秋季饗宴》（圖／Expedia提供）

高雄

如果中秋選擇到高雄體驗港都風情，可以來到被評為世界最美地鐵站的「中央公園站」和「美麗島站」，或走訪新舊崛江兩大商圈來一趟時空之旅，晚上還能逛有不夜城之稱的六合觀光夜市。想要烤肉慶中秋但不想自己動手，則可以挑選「高雄英迪格酒店」，外觀新潮前衛的設計與整體裝潢五彩斑斕的色彩搭配，營造活潑年輕的風格，中秋期間於飯店內Pier No.1頂樓酒吧推出《超Chill高空烤肉趴》，提供許多海陸豪華食材供選擇，更可一眼盡收高雄，讓旅客可以一邊大啖美食、一邊欣賞繁燈閃爍的美麗夜景與皎潔的中秋滿月。

▲「高雄英迪格酒店」中秋期間於飯店內Pier No.1頂樓酒吧推出《超Chill高空烤肉趴》（圖／Expedia提供）

靜謐月光下感受濃濃秋意！

台中

喜歡文藝的旅客不妨趁著中秋連假到台中來一場藝術之旅，走訪國家歌劇院和國立臺灣美術館感受藝術與人文的陶冶後，下午到擁有湖泊、紅樹和綠草坪的秋紅谷漫步踏青，晚上再到台中必去的逢甲夜市大啖小吃美食，逛累了可以入住位於逢甲夜市旁的質感設計「福星飯店」。「福星飯店」的大廳採用光影設計元素，房型設計簡約又時尚，並特別於10/1-10/3應景提供入住的旅客免費太陽餅享用，旅客晚上可以坐在飯店的戶外露台，享受柔和月光下的浪漫氣氛，可說是鬧中取靜的好地方。

▲ 台中「福星飯店」，旅客晚上可以坐在飯店的戶外露台，享受柔和月光下的浪漫氣氛（圖／Expedia提供）

桃園

親山的旅客不妨前往桃園人的後花園虎頭山，秋天的虎頭山被滿山的芒草覆蓋，彷彿置身芒花海中，放緩步調享受愜意的時光，更能拍出秋意正濃的戶外美照。Expedia推薦入住有明亮景色和採用極簡風格的裝潢的「怡和飯店」，飯店鄰近南崁溪河畔，環境舒適且遠離塵囂，適合放鬆及沉澱身心。一早可以沿著南崁溪騎著自行車，感受秋天微風，嘗試健康自然的旅遊方式。晚上則可以在河岸享受寧靜月色，也可以選擇在房間和親朋好友聊天賞月。

▲採用極簡風格的裝潢的「怡和飯店」，飯店鄰近南崁溪河畔，環境舒適且遠離塵囂（圖／Expedia提供）

中秋滿月與親朋好友溫馨團圓！

嘉義

中秋連假正適合揪親朋好友來嘉義走一趟深度旅遊，日出、雲海、森林、夕陽、鐵道被封為阿里山的五大奇景，喜歡親近大自然的旅客絕對不能錯過，更有將於10/2登場的阿里山部落鄒年慶，融合傳統與創新特色，讓旅客深度探索部落文化。玩累了建議入住雲朗觀光集團旗下擁有高評價的「兆品酒店嘉義」，擁有特色日式榻榻米客房，讓旅客不出國也可以感受日式風情。此外，為讓旅客體驗不一樣的中秋文化，更於連假舉辦金門在地「博狀元餅」活動，讓旅客過一個有古早味的中秋。

▲「兆品酒店嘉義」擁有特色日式榻榻米客房，讓旅客不出國也可以感受日式風情（圖／Expedia提供）

▲中秋連假正適合揪親朋好友來嘉義走一趟深度旅遊，體驗阿里山的五大奇景（圖／Expedia提供）

新竹

如果煩惱連假要帶小朋友去哪裡玩，Expedia推薦親子飯店首選「煙波大飯店新竹湖濱館」，坐落於綠意盎然的青草湖畔，全包式度假飯店親子遊樂設施一應俱全，不但有超過500坪的室內樂園供小孩玩耍，「煙波俱樂部」擁有健身房、溫水游泳池、男女三溫暖。不論是大人或小孩待在飯店也能玩一整天。「煙波大飯店 新竹湖濱館」更應景推出《團聚中秋 星光派對BBQ》，有豐富食材無限供應的烤肉派對和樂團現場熱情開唱，還有趣味競賽以及抽到萬元住宿券的機會，絕對是親子輕旅行的最佳選擇！

▲推薦親子飯店首選「煙波大飯店新竹湖濱館」，全包式度假飯店親子遊樂設施一應俱全（圖／Expedia提供）

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 金門 五峰 嘉義 新竹 桃園 礁溪 宜蘭 高雄

title: 中秋節宅度假 全台6個最佳烤肉、賞月、度假地點 | 生活


content_text:
水族館迷必衝！《食尚玩家》帶你開箱北台灣最大的水族館「Xpark」，自8/7在桃園青埔盛大開幕以來話題不斷，有必打卡的8公尺高的台灣大水槽，6000隻銀鱗鯧與日本名作曲家久石讓的配樂共舞，超壯觀；還有珊瑚潛行區、癒見水母區透過奇幻燈光、音樂、空間造景，不僅讓你有五感全方位的體驗，還超美拍。另外也提供最新購票資訊給大家，希望大家都能事先規劃好，玩得盡興。

[編輯 食尚編輯部] 整理、撰文 古芸瑄／採編 張嘉容／圖片來源 食尚玩家編輯部、Xpark

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

投票下單去

Xpark台灣海洋生態區 首推「8公尺高巨大水槽」

桃園「Xpark」是日本橫濱八景島水族館首間海外場館，以新都會型水生公園打造，仿造海生動物們的生活環境，並透過空間造景設計與科技的融合，連氣溫、濕度、味道及聲音都經過縝密計算，並設置了13個展區，展出約300種水生動物，以沉浸式的實境體驗，進一步認識可愛的水生動物們。進入Xpark首先遇到以台灣為主題的「福爾摩莎」區，展出台灣周邊海域常看見的海洋生態，其中能看見近海台灣漁民養殖的大群牡蠣架與豐富魚種，最亮眼的是高8公尺、寬約12公尺的巨型水槽，仿照台灣東部沿海的海洋生態，其中有6000隻銀鱗魚群、南方龍紋鱝、鉛灰真鯊、雪花鴨嘴燕魟等魚群隨著水流變化優游，水槽更是台灣首創無蓋頂設計，依照天氣變化， 展現不同的光影風貌。

【看更多】

不只水族館！桃園青埔5大最新打卡點，飯店、影城和IKEA必逛全攻略

▲高達8公尺高的巨型水槽，仿照台灣東部海洋生態，展示約6000隻銀鱗鯧，配合音樂魚群在水中優游。

珊瑚潛行區、暖海生機展區 尼莫、海馬超可愛

擁有繽紛色彩的「珊瑚潛行」區，在大U形的環型水槽，彷彿走進美麗的海底世界，展示各種斑斕色彩的珊瑚，像是穗型軟珊瑚、指形珊瑚、軸孔珊瑚等，還能看見與珊瑚共生的小丑魚、雀鯛、隆頭魚等熱帶海洋魚群，展場的地面更以科技投影珊瑚與魚群，忍不住佇足欣賞。一旁還有「暖海生機」展區，在小小水槽中，可以近距離欣賞可愛的海馬、珠斑花鱸等生物。

▲雨林探險重現熱帶雨林生態，可以看到可愛的長鼻浣熊。

無邊鏡面水母區 網美必拍奇幻空間

愛拍照的網美們絕對不能錯過這區以「漫游萬花筒，與水母翩翩起舞」為主題的水母展區，這區可以看到海月水母、紅水母、蛋黃水母、花笠水母與珍珠水母等，還能在無邊鏡面的，以各色虹光灑色透明水母身上，打造出奇幻氛圍，置身奇幻空間中無法自拔。

【看更多】

超夯水族館「這裡」每天都有票！專屬場次爽逛Xpark「保證有票」

▲輕盈療癒的水母區，有無邊鏡面搭配虹光變化，呈現奇幻空間，超適合美拍。

企鵝奇遇區 重現可愛企鵝生態習性

親子最愛的「企鵝奇遇」區，有國王企鵝與麥哲倫企鵝居住，並以企鵝生態習性設計，可以看到企鵝陸地休憩的模樣，或是遠程進入水域嬉戲覓食的療癒可愛模樣。

【看更多】

【新開店】全台首創「企鵝咖啡廳」！店中央「企鵝隧道」通水族館，超夯Xpark門票這天開買

▲小朋友最愛的企鵝區有國王企鵝與麥哲倫企鵝居住。

寒帶行凍區 必看麻斑海豹、波妞原型「太平洋圓鰭魚」

「寒帶行凍」區則展現各種寒帶生物，可以透過360度透明隧道看圓滾滾的麻斑海豹恣意穿梭其中，一旁則有可愛的海天使與波妞原型「太平洋圓鰭魚」，還有仿造海浪拍打下與巨大昆布組成的海洋森林隧道，讓民眾在海底隧道中感受驚濤駭浪的氛圍。

【看更多】

超夯Xpark水族館「4大設施」曝光！電影《崖上的波妞》原型現身、全台首創「企鵝咖啡館」

▲寒帶行凍區則可以看到圓滾滾的麻斑海豹。

現場售票方式

Xpark都會型水生公園即日起已推出「現場售票」方式，銷售KKday當日未售罄的票券，可於現場進行販售，讓當日遊客也能透過現場售票方式進館參觀。不過要注意是因為每日KKday當日未售罄的票券，數量都不一定，因此最好於當日盡早前往購票避免向隅。此外，目前桃園Xpark因疫情關係，採取分流方式入場，平日分為5個時段入場，分別是早上10點、中午12點、下午2點、下午4點、下午6點，假日則分為6個時段入場，再新增晚間8點時段，民眾事先規畫好，才能玩得盡興。

【看更多】

不用搶票了！桃園超夯「XPARK」水族館，新增「現場售票」方式

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 太平

title: 電視節目首曝光！桃園「Xpark」水族館全攻略，必拍8公尺高水槽、虹光水母牆 | 食尚玩家


content_text:
【記者吳益明∕高雄報導】左營蓮池潭風景區遊客絡繹不絕，蓮潭路與勝利路口人、車擁擠如虎口，轄區舊城派出所出動員警、志工 就地設攤宣導交通安全。

左營蓮池潭風景區名聞國內外，平時遊客絡繹不絕，如今正逢初秋期間不時飄著毛毛細雨，仍不減遊客遊覽興趣，而龍虎塔位於蓮潭路與勝利路口，也是風景區的進出口，遊客與各種車輛穿越，顯出交安問題。轄區舊城派出所員警張浩銘、林逸甲及曾敬能有鑑及此，即帶著宣傳布條、看板及文宣，在蓮池潭畔邊設攤宣導交通安全。

警方提醒駕駛行車經過、行人穿越道時，如有行人欲通行，應禮讓行人先行，交通安全大家都有責任，期望警民共同建構安全的交通環境。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 左營警設攤宣導蓮池潭風景區交安


content_text:
原标题：

在第三个“中国农民丰收节”到来之际，习近平总书记向全国广大农民和工作在“三农”战线上的同志们致以节日的祝贺和诚挚的慰问。习近平强调，在全社会形成关注农业、关心农村、关爱农民的浓厚氛围，让乡亲们的日子越过越红火。

“我们这一代人有这样一个情结，一定要把我们的老百姓特别是我们的农民扶一把，社会主义道路上一个也不能少，共同富裕、全面小康，大家一起走这条路。”习近平总书记有着深厚的“农民情结”，让广大农民朋友都过上幸福美满的好日子，是他一直以来的牵挂。

到田间地头看收成，到农户家中看伙食……一次次地方考察中，习近平与农民朋友亲切交谈，嘘寒暖、拉家常，为亿万农民送去温暖、鼓励与关怀。

△2020年6月8日，习近平在宁夏吴忠市红寺堡区红寺堡镇弘德村察看回族村民刘克瑞家院落。

小院干净整洁，院门口的棚子里养着牛。走进屋内，卧室、厨房宽敞明亮。这是宁夏吴忠市红寺堡镇弘德村村民刘克瑞的家。

今年6月，习近平总书记在宁夏考察时，来到刘克瑞家看望。刘克瑞陪着总书记屋里屋外看了一遍。在厨房，总书记掀锅盖、开冰箱、拧水龙头，看得十分仔细。习近平询问刘克瑞一家还有什么困难，老刘兴奋地告诉总书记：“前两年就脱贫了！”

习近平高兴地说，更好生活还在后头。

农村要发展，根本要依靠亿万农民。习近平指出，“发展乡村产业，一定要突出农民主体地位，始终把保障农民利益放在第一位，不能剥夺或者削弱农民的发展能力。”

亿万农民不断发挥主体作用和首创精神，解放和发展农村社会生产力，激发农村发展活力，迎来了更好的生活。

△重庆梁平区曲水镇宝石村五组的村民曹元波和妻子，在自家的李子园内抱起刚采摘的新鲜李子通过手机直播向粉丝们展示。

当下，手机正在成为亿万农民手中的“新农具”，直播成为他们的“新农活”，数据成为“新农资”。

为了让直播带货之路更畅通，不少地方政府免费对农民主播进行培训，把直播、电商、运营等销售方式普及给广大的农民朋友。

为了让消费者买到更好的产品，农民通过科学种植、精细管理，提升农作物品质。

春种、夏管、秋收、冬藏，四季轮回，星移斗转，未曾改变的是这片土地上勤劳勇敢的主人。

△2020年7月22日，习近平在吉林四平市梨树县卢伟农机农民专业合作社，听取合作社生产经营情况介绍。

吉林是我国农业大省，地处世界公认的“黄金玉米带”“黄金水稻带”纬度区间，是国家重要的商品粮生产基地。

今年7月，到吉林考察调研时，习近平来到梨树县康平街道八里庙村的卢伟农机农民专业合作社。

“这是玉米联合收割机；这是植保机，是用来除草、田间防虫的；这台是打包机……”合作社理事长卢伟向总书记逐一介绍合作社的现代化农机具。

“入社以后，大家感觉怎么样？”习近平在现场开了调研会。

“非常好！”社员们你一言我一语，纷纷列举入社后的实惠——“把地交给合作社放心，比我们个人种得好。”“一年分红8000多元，逢年过节合作社还给大家分豆油白面发福利。”“我在合作社当农机手，每月领固定工资。”“我得空在家里种种菜，还能去市场上换个零花钱。”

“厉害啊！土地流转了，大家腾出手来了，可以在合作社工作，也可以搞些副业，多渠道增加收入。你们的探索很有意义，走出了一条适合自己的合作社发展道路，农业科技水平、农民科技素质和农业生产效益都有了很大提高。”习近平十分高兴。

△四川省达州市渠县文崇镇石湾村，“90后”罗丹（右一）回村创办农民专业合作社。

在奔向农业现代化的过程中，合作社是市场条件下农民自愿的组织形式，也是高效率、高效益的组织形式。

农业农村部数据显示，截至2020年6月底，我国农民合作社超过220万家，辐射带动全国近一半农户。广泛分布的农民专业合作社成为服务农业发展、激活农村资源要素的重要平台，众多农民从中获得实实在在的好处，有力推动了中国农业现代化走得稳、迈得开。

△2019年3月8日，习近平参加十三届全国人大二次会议河南代表团的审议。

“现代农村是一片大有可为的土地、希望的田野。”2019年全国两会期间，习近平参加河南代表团审议时，对河南实施乡村振兴战略提出新要求。

想脱贫致富，想就地城镇化，想给孩子找个好学校上学，想让村里有一个好的文化场所……李连成代表向总书记汇报了农民的“八个梦想”。

习近平说，“李连成同志讲了八个梦想，这真是我现在希望听到的。”

△十三届全国人大代表、河南省濮阳县庆祖镇西辛庄村党支部书记李连成在发言。

如何实现“李连成们”的梦想，习近平总书记给出了答案，“我们的宗旨就是为人民服务，围绕着人民群众对幸福美好生活的追求来实践，我们这个实践过程是一步一个脚印、一棒接着一棒往前走。”

如今，我国很多乡村抓住实施乡村振兴战略的重大机遇，坚持农业农村优先发展，夯实农业基础地位，深化农村改革，让很多农民过上了曾经向往的生活。

△今年9月22日，农历秋分，我国迎来以“庆丰收、迎小康”为主题的第三个中国农民丰收节。

在湖南湘潭韶山，通过实施同心美丽乡村建设，村民们走上了宽阔平整的路面、住上了精致典雅的二层小楼。这在以前，村民想都不敢想。

山东淄博对“农民高手”的生产技术、经营能力进行科学权威的评价认定，选拔出生产经验丰富、带动力强的农民“土专家”。今年农民丰收节前夕，淄川区的19位农民拿到了专业技术职称。

重庆璧山区通过建立农业大数据中心，5万农户、30万亩田地纳入“璧山智慧农业云”，专业技术人员下到田间地头，手把手地教大家新技术。无人机植保施肥、旋耕机割草、手机App远程浇水，璧山区的农田里科技感十足。

“农业强”“农村美”“农民富”的美好图景正在一步步实现。

习近平总书记的深切关怀，激励着全国广大农民朋友，为乡村全面振兴的美好明天、为中华民族伟大复兴的中国梦努力奋斗。

千重稻浪舞晴空，十里歌声十里香。丰收的喜悦洒满这片广袤的土地，乡亲们的日子越过越红火！

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨兴来 吴璇

主编丨宁黎黎

编辑丨程昱

视觉丨杨丽璇

资料丨张亚楠 陆明明

title: 习近平和他的农民朋友


content_text:
▲立委陳超明涉收賄施壓經濟部，他21日出庭時表示，打電話只是順水人情，並抱怨羈押2月都「關傻了」，請求交保。（圖／記者羅志華攝）

記者羅志華／台北報導

立委陳超明涉嫌透過辦公室主任，收受李恆隆百萬賄款，打電話找經濟部官員到東吳大學公聽會上，挨SOGO新加坡股東責罵。檢方21日依貪汙罪起訴，陳超明於庭上否認犯罪，稱打電話是順水人情，「答應人家辦事不辦，不是男子漢」，更抱怨在看守所內都被「關傻了」，請求交保。

陳超明表示，他在本案是「掃到颱風尾」，當時新加坡代表找上他，沒談到SOGO案、也沒提公聽會的事，後來李恆隆託人請他開公聽會，稱願意贊助他200萬政治獻金，他起初答應，但事後又覺得不妥，便打了2通電話到經濟部去，請他們派人來參加公聽會，「徐永明說要辦，我高興得不得了，因為我逃過了」，根本不知道辦公室主任收了錢。

律師認為，檢方起訴書中，並沒有陳超明透過辦公室主任收錢的證據，「起訴內容充滿檢察官的想像」，甚至連經濟部接電話的人，都證稱忘了陳超明有打電話，顯然這根本不構成施壓，且公聽會也不具法律效力，不明白為何單純的政治獻金，會被解讀成行賄。

檢察官表示，陳超明的供詞，與其餘證人說法有極大出入，彷彿活在「平行世界」，例如陳超明自稱，不知新加坡代表來找他幹嘛，但辦公室主任在前一天，就已將完整內容傳Line給他，且陳超明當時身為經濟委員會召委，經濟部證人更證稱，「行政機關從沒拒絕過召委的要求」，只能痛苦地賣面子，派員到公聽會上給人罵，質疑陳超明「若不是收了好處，有其他理由能說明為什麼要打電話嗎？」。

檢察官認為，從證據來看，陳超明的犯罪嫌疑重大，若回復立委身分，不僅可手握豐富資源，更因與辦公室主任的上下關係，有極大串證可能，且立委若在會期前就已遭羈押，續押並不需要再經過立法院同意，建請法官裁定羈押。

陳超明表示，他認為答應人要辦事不辦「不是男子漢」，即使事後認為不妥，仍想打個電話求心安，當他得知徐永明要接手辦公聽會時「高興得不得了」，因為他逃過了，並稱好不容易選上立委，根本不可能會逃，現在被羈押2個月都關傻了，連立法院18日已開議都搞不清楚，請求交保。

生火了！連我媽都用到發光

people: 陳超明 徐永明

title: 叫經濟部官員給SOGO股東罵…陳超明涉賄怨「關傻了」請求交保


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

YouTuber「這群人」成員尼克和Ashly交往多年，雖然婚禮因為疫情延期，但已在2月初到戶政事務所登記，正式成為夫妻。由於過去尼克常被老婆和妹妹惡整，這次他決定絕地大反攻，謊稱自己將要離婚，來測試身邊親友的真實反應，夫妻倆的逼真演技，也讓家人、團員們都一度當真。

▲尼克今年2月與Ashly公證結婚。（圖／翻攝自臉書／這群人尼克）

影片中，夫妻倆一開始先從尼克妹下手，尼克表情嚴肅又正經地說，「既然我們生活地很痛苦，我們就離婚沒關係。」Ashly也說，「我們之間已經沒有交集了。」尼克妹瞬間嚇到說不出話，但仍保持理性態度，冷靜地關心離婚主因，以及後續工作的處理方式。

相較於尼克妹，尼克媽顯得激動許多，不可置信地表示2人明明才公證不久，親戚們也還在等喝喜酒，質疑雙方分開會牽扯到很多問題，她更臭罵兒子，「不是Ashly幫你忙你才有現在的成績嗎？你不能讓她一點嗎？有什麼問題不能解決嗎？」激動反應一度讓尼克嚇得不敢出聲。

這時，一旁的尼克爸了解狀況後，則是站在尊重小倆口的角度，並出聲試圖勸尼克媽理解，認為若到了必須分開的地步，不是只有兒子會不開心，同時也必須顧及Ashly的感受，「如果Ashly跟你在一起也不快樂，那你跟她在一起當然是沒有意思啊。」最後，尼克才揭曉真相，坦言一切全是騙人的，才讓家人驚覺全是烏龍一場。

▲尼克騙家人說要跟Ashly離婚。（圖／翻攝自YouTube／尼克＆ASHLY）

另一方面，尼克也將同樣騙局用在「這群人」團員身上，眾人同樣驚訝不已，表示2人最近才計畫生子，接著成員們竟接連吐露真心話，「我就知道！我就覺得你們兩個有問題」、「他們一直黏在一起，是神仙都會膩」，接著尼克更接連被懷疑，「你是不是喜歡上別人了」、「別人喜歡你？你有選擇？」、「有曖昧對象？」讓他傻眼到騙不下去，直接公開整人真相，「我就不離了好不好！討人厭耶你們！你們沒有一個人在挺我！」有趣的事，雖然得知尼克要離婚是假的，但後來眾人開玩笑重錄一次，茵聲竟瞬間入戲落淚，驚人演技讓眾人驚呆。

▲這群人以為尼克真的要離婚嚇瘋。（圖／翻攝自YouTube／尼克＆ASHLY）

▲茵聲入戲落淚。（圖／翻攝自YouTube／尼克＆ASHLY）

不過，在歡樂整人之餘，夫妻倆透露，其實背後還有一層意義在，不是純粹為了好玩而整。尼克坦言，「會有一個這樣的發想，主要是一個原因，到了這個年紀了，有很多人在結婚，也相對地已經有幾位是已經沒辦法（離婚），他們婚姻走到這條路的時候，我發現很多人跳出來說話。」他接著舉例，發現身邊會有人勸要離婚的當事人「你們怎麼可以離婚？你們怎麼可以這麼自私？」Ashly則認為，離婚本來就是自己的事，「為什麼是自私？」

▲尼克與Ashly整人背後藏有另一層涵意。（圖／翻攝自YouTube／尼克＆ASHLY）

尼克坦言，在這方面看到相當多情緒勒索的狀況，「可能對他們家長來說是一件很丟臉的事，可能朋友會覺得說『你們離婚幹嘛？那我不知道要當誰的朋友。』」Ashly則說：「我覺得如果雙方已經到了要決定離婚的地步，他們之前一定是有想過很多，然後一定有嘗試過什麼，最後真的沒辦法達到共識才決定離婚，其實雙方協議離婚也是另外一種共識。」

尼克強調，若身邊有親人、好友訴說離婚，對方需要的只是一個擁抱而已，而不是聽旁人批評另一半有多糟，「就讓他們分開吧，千萬不要情緒勒索別人，一定要小心自己說的每一句話。」否則會造成當事人非常大的陰影。

►尼克認了「這群人想過解散」！ 成軍10年遇7大拆夥危機…暗黑內幕曝

►被尼克狂親一整天…Ashly起床照鏡子崩潰！ 「紅疹爬滿臉」慘況曝光

►尼克頻道影片被妹妹誤刪！忙整晚救不回…Ashly難過哭出 寫信求救「奇蹟發生了」

►婆婆罵「不工作還一直花尼克錢」！ Ashly溫柔回應…網讚爆：超棒另一半

title: 尼克突鬆口離婚「爸媽真實反應」曝光！　這群人全嚇瘋…茵聲瞬間淚崩


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北22日電）美股道瓊重挫509點，台股早盤一度下跌162點，失守10日線和月線以及12700點大關，力守季線之上。法人表示，9月整體外資已轉賣超，台股盤勢發展有變數，短期區間震盪格局。

美股道瓊指數重挫509點，台股今天早盤下跌逾百點，失守12700點大關，最低來到12632點，下挫162點，跌破10日線約12777點和月線約12739點，力守季線約12555點之上。

早盤類股齊跌，主要電子權值股台積電來到438.5元，小跌0.34%，鴻海來到76.9元，下跌0.65%，股王大立光來到3475元，下跌0.57%，聯發科來到606元，下跌1.62%，聯電來到24.65元，下跌1.99%，南亞科來到55.4元，下跌2.12%。

電機機電、紡織、塑膠、汽車、橡膠等傳產股跌幅在1.5%到2%區間。

法人指出，近期蘋果（Apple）股價下跌約2成，壓抑台股走勢，且台股12900點上檔賣壓沉重，加上今天美股道瓊重挫509點，台股早盤走勢偏保守。

觀察外資布局，法人表示，9月外資整體金額已轉為賣超，期貨部位也出現同步減碼，淨多單水位下降到近2年低點，台股盤勢發展有變數，短期區間震盪格局。（編輯：林興盟）1090922

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北22日電

companies: Apple 台積電 蘋果

title: 台股早盤下挫162點 失守12700點力守季線 | 證券


content_text:
獵人野食餐桌位於半山腰，可眺望花東縱谷優美風光。

撰文‧攝影／記者周幸叡

狩獵場上一較高下，看誰能射中「看板豬」。

〈上山〉上山前，先恭敬舉行祭祖靈儀式。

接駁車從永康部落的「烏尼囊多元文化工作坊」開往永陵山， 愈往山裡，「拔刀相助」的牌子也不時可見，難道山林裡有盜匪橫行？司機哈哈大笑，其實標語是提醒來車：接下來會「路見不平」，開車務必小心！一段本應平淡的上山路程，在布農族人的一連串幽默玩笑中，變得趣味橫生。

半露天的獵人野食餐桌，在眾人期盼中開動了！

〈祭祖靈〉由布農族導覽員指導，大人小孩體驗射箭。

布農族人天性樂觀愛開玩笑，但一面對山神、祖靈等嚴肅話題，可是十分恭敬，一行人要進入密林「打獵」前，布農族導覽員特別準備了酒和香蕉，帶領遊客進行祭拜，整個儀式雖短，但留在遊客心中的感動卻是綿長。

為大家精心準備的竹筒飯。

〈穿越獸徑廊道〉燻烤4小時的雞腿，以月桃葉盛放。

接著跟著布農族導覽員進入茂密森林中的「獸徑廊道」，在他們的解說下，認識布農族用來捕捉獵物的石板陷阱，野生動物如山羌、山豬的排遺和行走蹤跡；還有早期布農族用來做染料的薯榔、編織背籃的黃藤等，整個森林就是布農族的寶庫，難怪布農族被稱為「山林之子」。

飯後的餘興節目，眾人圍在一起「報戰功」。

〈狩獵場競技〉眾人穿越獸徑廊道，體驗如何當布農族獵人。

光聽導覽不過癮，接下來到「狩獵場」一較高下。堪稱布農族孩子的天然遊樂園，濃密大樹下有鞦韆可盪，遠方竹林中擺著一片看板豬，另一頭的樹叢下躲藏著木頭雕成的熊。經過指導和練習，學員都變身獵人，射箭、擲矛，看誰最厲害能射中看板豬和木熊，冠軍者可獲得別處也買不到的好禮喔！

清蒸南瓜、地瓜和芋頭，入口滋味清甜。

〈抵達餐廳〉烏尼囊多元文化工作坊帶領遊客深入認識布農族文化。

結束狩獵，一行人繼續向上行，終於來到位於山腰的獵人餐廳，接過竹筒盛裝的迎賓飲料，大口喝下濃濃的布農族熱情。露天的獵人野食餐桌已備妥，就定位後的第一件大事是像獵人一樣圍著火爐烤豬肉串，滋滋的聲響、飄散的肉香，加上充滿野趣的環境，每個人都胃口大開。接下來的露天饗宴就由布農族人俐落上菜，還有動人的主廚「說菜」，娓娓道來每道菜相關的布農族文化、間或有布農族歌曲清唱，如此享受著實教人驚豔。

昭和草、香菇等綜合時蔬，吃來清爽無負擔。別致的竹筒杯，也是伴手禮之一。

〈獵人野食餐桌〉經過擺盤後上桌的鹽烤山豬肉，讓人眼睛為之一亮。

由布農族大廚王美華設計監製的套餐，以布農族常用的食材烹煮，盛裝的容器則是月桃葉搭配石片、木材、竹編籃等，再加上取自大自然的花草樹葉擺盤裝飾，一道道菜都像是一幅畫，遊客邊欣賞眼前的花東縱谷美景，邊愉快用餐：鹽烤豬肉串配醃製嫩薑；清蒸南瓜、芋頭、地瓜佐鳳梨乾；以昭和草為主的綜合時蔬淋橄欖醬；「部落的威而剛」──樹豆，加入酸菜、排骨熬成的熱湯；煙燻火烤4小時的雞腿搭配新鮮火龍果；小米配鹹魚以及用玉米乾和花生熬煮的甜湯等。一頓餐吃下來，人人心滿意足。

〈餘興節目〉用完餐，另一波餘興節目準備登場，大家圍成一圈，開始進行布農族傳統文化「報戰功」。原本是布農勇士狩獵後的習俗，眾人圍聚成圈，以4個字的節拍，加上呼聲、語助詞等，大聲呼喊出狩獵的英勇行為，主要在強調「分享」、「不誇耀獵物」，外圍的女性與族人伴隨著戰功手舞足蹈應和。由於是體驗活動，現場女性遊客也歡迎加入，大家興高采烈隨著導覽員導引，詠出另類的「報戰功」，但是一旦反應遲鈍未跟上或歡呼聲不到4字，就會被罰喝小米酒，整個過程既緊張又逗趣，歡笑聲不斷。

〈尾聲〉「烏尼囊」在布農族語中，意為「感謝」、「感恩」，胡明智、王美華夫婦結合志同道合的族人，共同經營「烏尼囊多元文化工作坊」，藉由「獵人野食餐桌」，帶著遊客體驗布農族的飲食、生活、文化，一系列豐富有趣的部落之旅，讓參加過的遊客都回味無窮。最後，大家帶著「烏尼囊」送的伴手禮──竹筒飯和竹筒杯，依依不捨離開。

〈旅遊資訊〉1.花東縱谷國家風景區網址：https://www.erv-nsa.gov.tw/

2.烏尼囊多元文化工作坊永康部落獵人野食餐桌15～30人成團，費用含上下山接駁每人1,950元，需15天前預約，洽詢電話0988815808王朱孝賢，烏尼囊多元文化工作坊臉書https://www.facebook.com/uninang.taluhan/

3.相關機加酒行程洽詢：立榮航空https://www.uniair.com.tw/rwd/index.aspx、立榮自由行假期電話：02-25135679、長汎假期https://www.everfuntravel.com/uniholidays

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 永康 大樹

title: 【吃遊聯盟】歡聚獵人野食餐桌─台東永康部落


content_text:
你追求的是什麼樣的幸福人生？你夠了解自己嗎？所謂的幸福人，都是心中自有準則的人，他們的人生，總有運行的方式，充滿自發性的熱情與理想。幸福，從沒有人能真正給予；幸福，可以用創意和耐心尋覓。

佛光山海天佛剎將於10月1日（星期四）下午2:00舉辦「諸事吉祥系列講座」，將邀請到知名作家及主持人吳淡如為大家分享幸福人生，期待邀您加入幸福人生的必修課，敞開心胸，擁抱自我，留下美好的幸福時刻。歡迎鄉親踴躍報名參加，共襄盛舉。

佛光山海天佛剎在澎湖立基建寺三十餘年，一直希望可以為澎湖這座美麗島嶼盡已之力。為此，除了從事社會教化、公益活動、社區關懷之外，長年以來也舉辦「諸事吉祥系列講座」；希望將「諸事吉祥系列講座」文化盛宴作為一把鑰匙，藉由名人、專家學者分享與互動過程，開啟並喚醒大眾的自覺價值力。為澎湖地區的民眾鑿心靈之井、點希望之燈，豐富心靈的滋養，讓生命色彩更加耀眼。

知名作家及主持人吳淡如，台大法律系學士、台大中文研究所、台大EMBA雙碩士，現為知名作家及主持人。興趣廣泛，寫作、主持、理財、創業各方面，都有非常好的成績。跳佛朗明哥舞、學攝影、開餐廳、到全世界各地旅行，多彩多姿的生活也令人艷羨。另著有《吳淡如超人氣說話術》、《每一次相遇都是奇蹟》等書。

講座地點位於佛光山海天佛剎（澎湖縣馬公市東衛里171號），講座時間訂於10月1日（星期四）下午2:00至3:30，有興趣之社會大眾皆可參加，免費入場，報名方式可向佛光會澎湖區各分會會長、佛光山海天佛剎報名，聯絡方式：電話06-9212888。（圖：海天佛剎提供）

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 諸事吉祥系列講座 吳淡如：幸福人生的必修課


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-61206071794055783222020-09-22T07:57:00.000+08:002020-09-22T07:57:01.064+08:00鋤頭嶼疑似水雷 國防部勘驗應屬二戰遺物【記者莊惠惠報導】澎湖無人島鋤頭嶼北面海岸發現疑似水雷爆裂物，國軍防爆處理小組21日頂著風浪前往，現場會勘後，初步研判可能是早年二戰遺留下來的彈體，國籍不明，目前沒有爆炸的風險。。

海象不佳，澎湖防衛部8位國軍防爆處理小組成員在澎湖海巡隊的協助下，搭乘10066巡防艇等前往東吉嶼，再以東吉的小船接駁方式前往鋤頭嶼，現場會勘後。

澎湖未爆彈小組登島鑑識，確認非屬國軍制式水雷，球體外表嚴重銹蝕，初判為早年二戰遺留彈體（國籍不明），目前無危安顧慮。

國防部指出，基於安全考量，已規劃擇期採現地爆燬方式處理，後續由澎湖防衛指揮部召集有關單位召開協調會後，擇期現地爆燬。

海洋國家公園管理處表示，這個球型金屬疑似水雷爆裂物，經長期海漂，外觀已鏽蝕，但尚無法確認是否具有危險性，已於現場設立封鎖線，即日起禁止人員登島活動。

△鋤頭嶼疑似水雷，確認非屬國軍制式水雷。（澎防部提供）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 鋤頭嶼疑似水雷 國防部勘驗應屬二戰遺物


content_text:
[本報記者許亞第台北報導]為迎合消費者休閒假日旅行體驗需求及推廣臺灣特色茶，農委會農糧署輔導中華民國農會舉辦理「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，以多元創意、新穎遊程，將亮點茶莊及星級衛生安全製茶廠，與在地觀光景點、農村生活文化、優質茶服務體驗及特色茶葉伴手等異業串聯結合，審查選出十條別具特色路線，推薦給國人不一樣的出遊行程選擇；另為鼓勵民眾多走入茶鄉，該署提供兩百份「250元活動抵用券」，邀請您一同到茶區放鬆身心，並把在地好茶帶回與家人朋友分享，詳細行程與抽獎辦法公布於該署「鮮享農YA」FB粉絲頁。

 農糧署長胡忠一指出，我國自然環境十分適合茶葉栽種，加上產製加工技術優異，各茶區發展出許多在地特色名茶，深受市場喜歡。本活動選出十大路線囊括新北、雲林、南投、嘉義、宜蘭、花蓮及臺東等七大茶區，其中，優勝前三名分別為：

(一)富里鄉農會所提「縱谷秘境-聞香找茶喫」在六十石山上俯瞰欣賞花東縱谷美景，並親手製作專屬個人花果風味茶包與茶香餅乾，更能享用在地茶香風味料理。

(二)佳瑛旅行社有限公司所提「繽紛花語茶香趣」，以亮點茶莊-和?森林紅茶莊園為體驗核心，帶領民眾前往日月潭紅茶故鄉，消費者親自體驗揉茶樂趣，做出一杯獨具個人風味的紅茶，同時再串聯附近台一生態休閒農場及苗栗卓蘭花露休閒農場，感受四季不同的花園浪漫景致。

(三)豐達茶廠所提「漫步雲鄉．訪古尋幽」，帶您遊覽樟湖步道與樟湖生態中小學之美，並探訪傳統製紙石器及品嚐古坑六寶（茶葉、苦茶油、竹筍、香菇、蜂蜜、咖啡），最後製作傳統手抄紙包茶，作為特色伴手禮物。

農糧署說，各路線皆結合不同茶區特色，非常適合隻身輕旅行，或是規劃三五好友、親子闔家出遊，尋著茶香體驗臺茶之美，相關行程與報名資訊請上該署「鮮享農YA」FB粉絲專頁（www.facebook.com/afayayaya/）、中華民國農會官網（www.farmer.org.tw/）及「UDN走跳世界」FB粉絲專頁（www.facebook.com/udntourtheworld/）查詢瞭解。

countries: 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 卓蘭 山上 臺東 花蓮 雲林 新北 古坑 嘉義 宜蘭 苗栗 南投 富里

title: 十大臺灣特色茶旅行路線出爐


content_text:
國巨（2327），近年積極拓展車用電子市場，強力布局車電零組件，除在2018年收購天線及車規大廠美國普思（Pulse），今年7月更併購美商基美（KEMET）。加上參與Canoo股權投資案，將可望使國巨在電動車及自動駕駛等策略投資更為完整。

國巨受惠併購美商基美效應，8月營收7.3億元，月增4.1％、年增113.65％。法人表示，8月份營收增加主因客戶訂單需求穩健成長、生產廠區產能及庫存改善。雖目前全球疫情未歇、中美貿易爭端不確定性仍高，未來營運將持續聚焦高階規格5G、車用、工控、航太、醫療等終端應用。

國巨第三季產品結構驟變，MLCC營收占比降至30％、鉭質電容約占20％、晶片電阻減至15％，其中鉭質電容、晶片電阻全球市占率均高居第一。就終端應用而言，消費性產品自55％大減至30％，高階應用則提升至70％。

美系外資預期，國巨8月營收成長受筆記型電腦、個人電腦、智慧型手機等需求推動，加上車用市場回溫。預估國巨第三季單月營收將逐月上揚，有望超越原先預估的營收目標212億元。目前國巨風險報酬比率極具吸引力，併購基美後，可望帶動市場重新評價，維持加碼評等及目標價465元。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】

title: 權證星光大道－群益金鼎證券 國巨 強攻車用零組件


content_text:
2020/09/22 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣今年以「來竹縣約會吧！」系列活動拚觀光，10月將推出「秋遊星夜季」，在週五或週六晚上舉辦星夜野餐、星空草地音樂演唱會、汽車電影院等。

新竹縣長楊文科說，為鼓勵遊客入住縣內旅館、民宿，活動都安排在週五或週六晚上，也與旅宿、遊樂園業者合作，近期推出配套的住宿優惠方案。楊文科說，「秋遊星夜季」系列活動，10月2日晚上在橫山民俗文物館外廣場起跑，將有原民美聲歌手家家和知名的「打幫你」等客家樂團演出。

3日晚間在合興車站舉辦星夜野餐；9日晚間在關西牛欄河親水公園草地，邀請民眾吹著微風看電影；10日晚間於峨眉桐花谷舉辦懷舊營火晚會。

17日晚上搭配竹北水圳森林公園的季節限定「銀河星鑽」夜間裝置藝術點燈，由旺福樂團、告五人等為「潮青草地音樂會」高歌。24日晚上縣府前廣場有汽車電影院，31日的水圳森林公園「炫音星空音樂會」，則有陳零九、高爾宣等人獻唱。

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣 竹北 橫山 峨眉

title: 竹縣「秋遊星夜季」 10月週末邀客


content_text: Secretary of State Mike Pompeo speaks during a news conference to announce the Trump administration's restoration of sanctions on Iran, Monday, Sept. ... Secretary of State Mike Pompeo speaks during a news conference to announce the Trump administration's restoration of sanctions on Iran, Monday, Sept. 21, 2020, at the U.S. State Department in Washington. (AP Photo/Patrick Semansky) Treasury Secretary Steve Mnuchin, third from left, steps back after speaking as Defense Secretary Mark Esper, second from right, prepares to speak at ... Treasury Secretary Steve Mnuchin, third from left, steps back after speaking as Defense Secretary Mark Esper, second from right, prepares to speak at a news conference to announce the Trump administration's restoration of sanctions on Iran, Monday, Sept. 21, 2020, at the U.S. State Department in Washington. Also pictured are from left, National Security Adviser Robert O'Brien, Commerce Secretary Wilbur Ross, Mnuchin, Secretary of State Mike Pompeo, Esper and U.S. Ambassador to the United Nations Kelly Craft. (AP Photo/Patrick Semansky) Head of the Atomic Energy Organization of Iran Ali Akbar Salehi sits in a press briefing with Director General of International Atomic Energy Agency, ... Head of the Atomic Energy Organization of Iran Ali Akbar Salehi sits in a press briefing with Director General of International Atomic Energy Agency, IAEA, Rafael Mariano Grossi in Tehran, Iran, Tuesday, Aug. 25, 2020. Salehi said his country won’t accept any additional demands beyond its commitments under the 2015 nuclear deal. The statement on Tuesday came as the chief of the U.N. nuclear watchdog was visiting Iran. (Atomic Energy Organization of Iran via AP) People sit at desks keeping social distance during the general conference of the IAEA, in Vienna, Austria, Monday, Sept. 21, 2020. (AP Photo/Ronald Za... People sit at desks keeping social distance during the general conference of the IAEA, in Vienna, Austria, Monday, Sept. 21, 2020. (AP Photo/Ronald Zak) A cleric and his friends wearing protective face masks to help prevent the spread of the coronavirus cross an intersection in downtown Tehran, Iran, S... A cleric and his friends wearing protective face masks to help prevent the spread of the coronavirus cross an intersection in downtown Tehran, Iran, Sunday, Sept. 20, 2020. Iran's president dismissed U.S. efforts to restore all U.N. sanctions on the country as mounting economic pressure from Washington pushed the local currency down to its lowest level ever on Sunday. (AP Photo/Vahid Salemi) Director General of International Atomic Energy Agency, IAEA, Rafael Mariano Grossi, top second right, attends a meeting with head of the Atomic Energ... Director General of International Atomic Energy Agency, IAEA, Rafael Mariano Grossi, top second right, attends a meeting with head of the Atomic Energy Organization of Iran Ali Akbar Salehi, bottom left, in Tehran, Iran, Tuesday, Aug. 25, 2020. Others are unidentified. (Atomic Energy Organization of Iran via AP) WASHINGTON (AP) — The United States slapped additional sanctions on Iran on Monday after the Trump administration's unilateral weekend declaration that all United Nations penalties that were eased under the 2015 nuclear deal had been restored, The announcement comes in defiance of the world community, which has rejected U..S. legal standing to impose the international sanctions and sets the stage for an ugly showdown at the annual U.N. General Assembly this week. “The United States has now restored U.N. sanctions on Iran,” President Donald Trump said in a statement issued shortly after he signed an executive order spelling out how the U.S. will enforce the “snapback” of the sanctions. “My actions today send a clear message to the Iranian regime and those in the international community who refuse to stand up to Iran.” Speaking to reporters with fellow Cabinet secretaries at the State Department, Secretary of State Mike Pompeo then announced the administration was hitting more than two dozen Iranian individuals and institutions with penalties. Nearly all of them, however, including the Iranian defense ministry and its atomic energy agency, were already subject to U.S. sanctions that the administration had re-imposed after Trump withdrew from the nuclear deal in 2018. Trump's executive order mainly affects Iranian and foreign entities involved in conventional weapons and ballistic missile activity. A U.N. arms embargo on Iran is to expire in October under the terms of the nuclear deal, but Pompeo and others insist the snapback has rescinded its termination. Accompanied by Treasury Secretary Stephen Mnuchin, Defense Secretary Mark Esper, Commerce Secretary Wilbur Ross, Ambassador to the United Nations Kelly Craft and national security adviser Robert O'Brien, Pompeo said the U.S. was acting because the rest of the world is refusing to confront the Iranian threat. “No matter where you are in the world, you will risk sanctions,” he said, warning foreign companies and officials not to do business with targeted Iranian entities. Craft said, “As we have in the past, we will stand alone to protect peace and security." The administration declared on Saturday that all U.N. sanctions against Iran had been restored because Tehran is violating parts of the nuclear deal in which it agreed to curb its nuclear program in exchange for billions of dollars in sanctions relief. But few U.N. member states believe the U.S. has the legal standing to restore the sanctions because Trump withdrew from the nuclear deal in 2018. The U.S. argues it retains the right to do so as an original participant in the deal and a member of the council. The remaining world powers in the deal — France, Germany, Britain, China and Russia — have been struggling to offset the sanctions that the U.S. re-imposed on Iran after the Trump administration left the pact, which the president said was one-sided in favor of Tehran. Ali Akbar Salehi, the head of Iran’s nuclear agency, said Monday that there is still a broad agreement among the international community that the nuclear pact should be preserved. At a conference of the International Atomic Energy Agency in Vienna, Salehi said the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA, has been “caught in a quasi-stalemate situation” since Trump pulled out. While insisting it is not pursuing a nuclear weapon, Iran has been steadily breaking restrictions outlined in the deal on the amount of uranium it can enrich, the purity it can enrich it to, and other limitations. At the same time, Iran has far less enriched uranium and lower-purity uranium than it had before signing the deal, and it has continued to allow international inspectors into its nuclear facilities.

journalist: By MATTHEW LEE and DEB RIECHMANN , Associated Press, Associated Press

title: Alone among nations, US moves to restore UN Iran sanctions


content_text:
記者洪文／綜合報導

台灣電影《無聲》片中兩位主角劉冠廷與劉子銓，繼話題劇集《你的孩子不是你的孩子》後二度合作。巧合的是，此次他們再度飾演師生，劉冠廷說：「銓銓是一個很棒的新演員，第二次合作，他依然這麼年輕，卻展現了更純熟的演技，絕對會讓大家驚豔。」

▲《無聲》劇照。（圖／CatchPlay提供）

《無聲》故事描述在寧靜的校園中，但卻充斥著詭異氛圍。天真無邪的學生一起在玩一個遊戲，但這個遊戲卻是不能說的秘密，可是到底為什麼不能說…在這個遊戲中，什麼才是勝利？誰勝誰負？又或，大家口中不能說的遊戲只是一種無助的求救訊號？在孤寂的無聲世界中，聽不見，不代表看不見，其實，你並不孤單。

今年台北電影節「非常新人」劉子銓、陳姸霏在《無聲》飾演學生，劉冠廷飾演他們的老師。該片預告當中劉冠廷台詞「放心，這裡沒有壞人」，搭配劉子銓激動地表示「老師叫他們把影片刪掉」，截然不同的狀況讓觀眾感受到懸疑、緊張又詭譎的氛圍，令人不禁想一探發生在校園內的故事。

▲《無聲》劇照。（圖／CatchPlay提供） 而初次執導電影就備受矚目，導演柯貞年期待觀眾能透過《無聲》找到愛與關懷，她說：「電影透過發生在校園內的故事展開，經過長久的田調，將多起事件拼湊在一起的故事，我希望觀眾看到的不只是發生的過程，而是能讀到我想傳遞的訊息『在凝視他人痛苦的過程中，我盼望的是更多對話』。」對於導演的理念，劉冠廷也表示贊同，他說：「期待大家透過電影，能夠對這個社會有更多關注與同理，這也是當初我接到劇本後，覺得一定要演出的原因。」 《無聲》將於10月15日在台上映。

title: 《無聲》揭校園不能說的遊戲！劉冠廷收到劇本「一定要演出」曝原因


content_text: A cyclist rides past a coronavirus-themed mural in Jakarta, Indonesia, Thursday, Aug. 27, 2020. A cyclist rides past a coronavirus-themed mural in Jakarta, Indonesia, Thursday, Aug. 27, 2020. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Monday (Sept. 21) announced two new cases of Wuhan coronavirus from Indonesia and Myanmar.During a press conference on Monday, CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced two new imported coronavirus cases, raising the total number of cases in Taiwan to 509. Case No. 508 is a Taiwanese male in his 20s who had been working in Indonesia, while No. 509 is a Taiwanese male in his 30s who had been working in Myanmar.According to the CECC, No. 508 went to work in Indonesia in June of this year. On Sept. 17, he developed a fever and lost his sense of smell but did not seek medical treatment in the country.When he arrived in Taiwan on Sept. 19, he proactively informed quarantine officers that he was experiencing symptoms of the disease. After he underwent a test for the virus, he was transported to a quarantine center.On Sept. 21, he was confirmed with COVID-19 and transported to a hospital isolation ward. The health department has identified 32 persons who came in contact with the man, including 14 passengers who sat directly in front of and behind him during the flight to Taiwan.The 18 crew members who were also aboard the flight have only been told to undergo self-health monitoring, as they were deemed to have worn adequate protective equipment throughout the flight. Meanwhile the 14 passengers have begun home isolation.Case No. 509 went to Myanmar for business in April of this year. When he arrived in Taiwan on Sept. 17, he was not presenting any symptoms of the disease.After being cleared by quarantine officers, he checked into a quarantine hotel. As he had sat near Case No. 505, he was told to begin home isolation.Later that evening, he began to experience a cough. By Sept. 18, his cough worsened, he developed a fever, and he lost his sense of smell, prompting him to proactively contact the health department to undergo testing for the virus that day.On Sept. 21, he was diagnosed with COVID-19, and he is currently staying in a hospital isolation ward. The health department has identified 16 people who sat in front of and behind the man during his flight.Among the 16 passengers, 12 had been previously listed as contacts of case No. 505 and are already undergoing home isolation. The remaining four were told to begin home isolation.Five crew members on the flight had also been identified as contacts of No. 505 and are continuing to implement self-health monitoring.The CECC on Thursday did not announce any new reports of people with suspected symptoms. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 91,652 COVID-19 tests, with 90,550 coming back negative.Out of the 509 confirmed cases, 417 were imported, 55 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," and one was the undetermined case of a Belgian engineer who arrived in early May to work on a wind farm project in Changhua County. Up until now, seven individuals have succumbed to the disease, while 479 have been released from hospital isolation, leaving 23 patients still undergoing treatment in Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan announces 2 coronavirus cases from Indonesia, Myanmar


content_text:
致富金句：想賺錢，與其賣雞，還不如賣雞蛋！

管理學裏，有一則經常當成案例的小故事。

這個故事給我的啟發不只是在投資上，實際上在創業或是解決某些問題時，我也會時常想起這一則小故事。

有一個商人，某天來到一個南方某個小島，島上居住著原住民。

這些原住民們有穿衣服，但是卻沒有人穿鞋子。

如果你是這個商人，你會怎麼想？

A想：「因為沒有人穿鞋子，這是個商機啊！」，然後就決定要賣鞋子給這些原住民。

B想：「因為沒有人穿鞋子，這就表示沒有這個需求。鞋子應該賣不出去吧！」，然後決定不賣鞋子。

如果是你，會怎麼做？

是選擇A，還是選擇Ｂ呢？

如果讓投資家來選擇的話，答案不是Ａ也不是B，他們會選擇C。

C是甚麼？那就是免費提供鞋子，然後開修理鞋子的店。

這又是為甚麼？

理由是，這些原住民說不定根本不知道鞋子究竟是甚麼。所以不管你怎麼低價出售鞋子，應該都不會有人跟你買。

所以，為了要讓他們先知道穿鞋子的好處，首先要做的是「給他們鞋子穿，帶起一股穿鞋的風潮」。

先培養出他們每天都要穿鞋的習慣，讓鞋子變成他們每天不可或缺的物品。

一旦他們養成穿鞋習慣，就會長時間穿鞋。這麼一來，就會產生鞋子穿久會開口笑或者是鞋底變薄的問題。

這時候，就會需要「修理鞋子的店」，來幫他們修鞋。

剛開始人們也許只會一直穿著同一雙鞋。漸漸地，有些人也許會想要一雙功能比較好的鞋，有些人也許會想要來一雙高級的鞋。還有下雨天的時候，也許有人也會開始想要一雙雨鞋。有了鞋子之後，說不定有人也會開始想要一雙襪子。

就像這樣，剛開始先給他們一雙鞋，創造出他們需要鞋子的環境。

先透過修鞋的方式，慢慢收取費用。最後延伸到賣鞋子的周邊商品，一步步賺錢。

這個跟過去賣手機的公司，用贈送手機的方式推銷是同樣的策略。

先將手機的使用率普及化，再營造出沒有手機就無法生活的環境。

之後，有些人為了追求不同的機種或是功能不同的手機，會願意付出額外的金錢去換取他們的需求。賣手機的公司就可以一步步賺錢。

如果你只是很短視地看「免費贈送鞋子」這件事，你也許會覺得「免費贈送不就虧很大？」但是，長遠一點來看，最終的結果是這個市場會逐漸擴大，而自己也可以慢慢開始賺錢。這才是最重要的！

投資家不會只著重在眼前的利益，他們看到的是整體利益。

而這也是因為他們在看事情時，都會先從「結果」開始想，才有辦法看到最終的整體利益。

另外，其實投資家的賺錢方式有分二種。

一種是所謂的「資本利得」，另一種則是「固定收益」。

所謂的「資本利得」是指如果不變賣手中的資產，是不會產生金錢的收益，例如買賣「股票」或是「不動產」。

所謂的「固定收益」，顧名思義就是定期可以得到的收益。以不動產為例，「收房租」就是固定收益。即使不出售自己手中的資產，也能夠獲得金錢收益。

再舉幾個例子來說明，各位就能更加了解。雞商如果是把肉雞賣掉賺錢的話，他就是賺「資本利得」的雞商。但是如果他養蛋雞，把雞蛋賣出去，那麼他就是賺「固定收益」的雞商。

車商進口凱迪拉克後出售，他賺的就是「資本利得」。

那麼，計程車公司呢？

同樣的進口汽車，但是不出售汽車，而是用汽車來載客賺錢，這就是賺「固定收益」。

頭腦裏想要賺「資本利得」的人，所擁有的就是「工作腦」（事業思考）。

而「投資腦」（致富思考）最主要想的，還是怎麼賺「固定收益」。

journalist: 工商書房編輯

title: 到無人穿鞋地方賣鞋 是商機或冒險？


content_text: 疫情使得宅經濟發威，推升大尺寸面板需求續旺。市調機構集邦科技（TrendForce）昨（21）日發布調查表示，今年第4季大尺寸面板供不應求市況延續，預估報價將上漲高達10%。市場看好，面板雙虎友達（2409）、群創均可望受惠於這波漲價潮，並朝單季獲利上看百億元目標邁進。TrendForce旗下顯示器研究處調查，今第3季面板報價出現近年罕見漲幅，其中，筆電面板價格單季漲幅達5%至10%，電視面板價格平均漲幅更達30%以上。 TrendForce認為，第4季大尺寸面板整體供過於求比率僅0.2%，顯示部分應用供不應求的情況仍將延續，預估面板價格仍有10%的上漲空間。TrendForce研究副總邱宇彬表示，第4季電視面板報價可能續漲，價格仍維持高點，主要是當前穩定偏緊的供需結構並未受到破壞。以供給面而言，資訊科技（IT）面板需求持續暢旺，即使電視面板在第3季報價與獲利已明顯改善，面板廠短期內仍沒有將產能大舉由IT應用，轉回電視面板的計畫。同時，三星顯示（SDC）年底關閉LCD廠、10.5代玻璃供貨出現小幅短缺等因素，連帶使電視面板供應受到一定程度的箝制，預計第4季全球電視面板供給量將比第3季減少3.8%。市場原先擔憂電視品牌商，會因應面板大漲調高終端產品售價而扼殺電視買氣。以今年電視銷售表現最突出的北美市場為例，通路業者已積極與品牌協商，可能至明年初再執行漲價，將緩解調漲售價對電視面板短期需求造成的衝擊。即使電視面板價格已恢復近兩年前的水準，TrendForce認為，基於供給端的產能配置與需求端的不確定性因素相互作用，預估第4季電視面板價格仍存在約10%左右的調漲空間。

title: 大面板喊漲10% 雙虎利多


content_text:
漢莎航空（Lufthansa）今天表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）持續重創旅遊業，公司除了將裁減先前預告的2萬2000個職位，還將進一步精簡人力、停飛更多飛機。

法新社報導，這家德國的航空公司集團在聲明中表示，他們每個月損失約5億歐元（約新台幣173億元），夏季旅客訂位數雖上揚，但不久又往下滑。

為了降低成本，漢莎航空現在打算縮減目前約略800架的機隊，要在2025年前縮編150架，幅度大於先前宣布的100架。

漢莎航空同時表示：「先前宣布將裁撤約2萬2000個全職工作，如今還會再增加。」

該集團並未說明確切額外裁員人數，但消息來源指稱，數字大約是5000。

漢莎航空表示，他們將與勞方代表進行談判，「以限制必要性裁員的數量」。

管理階層同樣也受到波及，2021年第1季前將會刪減1/5的主管。

漢莎航空6月就曾接受德國政府90億歐元（約新台幣3117億元）紓困，免於走上破產一途。

但漢莎航空一再示警，說航空業正經歷前所未有的危機，政府雖出手紓困，他們仍需做出痛苦的撙節措施。

漢莎航空說，鑒於歐洲疫情擴大，「近幾週來，國際航空運輸的前景大大惡化」。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 疫情 裁員 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情持續重創航空業 傳漢莎航空將裁員2.7萬人


content_text:
▲FAURE LE PAGE（馥瑞樂爵）2020新品。（影／記者王則絲攝）

記者王則絲／台北報導

法國經典300年老牌FAURE LE PAGE（馥瑞樂爵）今（22日）舉辦新品發表會，預告全新「ECAILLES迷彩」圖騰帆布系列將於11月底至12月底，為期一個月的時間內限量、限定上市。並趁此時特別引進了品牌的改造電動機車收藏，展示FAURE LE PAGE提供的客製化服務，自2018年台灣設店以來，以往只接受珍稀皮革訂製，現在則接受經典的「龍鱗紋」訂製單品，只要提出需求都可以提交評估製作。

▲FAURE LE PAGE「ECAILLES迷彩」系列將於11月底限量、限期登場。（圖／品牌提供）

最新的「ECAILLES迷彩」系列第一站選擇在台灣曝光，系列包款將FAURE LE PAGE經典的「龍鱗紋」結合早期槍械上常出現的波紋圖騰、蝸殼紋路，以呼應品牌製作兵器起家的歷史，象徵著「力量與誘惑」，此系列包款的面料與頂級精品愛馬仕（HERMES）絲巾出自同一家法國里昂的印刷工廠，在校色上特別精準。而採用銀灰色階的拼接搭配方式，靈感則是來自於巴黎城市中常見的「鋅屋頂」、花崗岩鵝卵石等建築物材質，融合法國在地的生活習慣。

▲（上圖）名媛錢德月女士的千金董若彤 Tiffany與（下圖）李立群的千金李元元 Yun Yun都紛紛相中了迷彩圖騰包款。（圖／記者王則絲攝）

▲都會迷彩托特包，NT＄45,500 。（圖／品牌提供）

▲都會迷彩旅行包，NT＄69,300。（圖／品牌提供）

FAURE LE PAGE於1717年創立，最早是為皇室製作武器起家，因此可以在品牌中看見許多「戰爭」元素，2020新品系列中，推出了眾多「槍套」造型的設計款單品，並結合經典龍鱗紋帆布圖騰，款式上十分中性，不分男、女都可使用。

▲龍鱗紋迷彩短夾，NT＄15,400、手槍卡夾，NT＄11,500。（圖／記者王則絲攝、品牌提供）

另外，今年也有推出大家非常喜歡的可愛鑰匙圈系列，採用了創意總監Augustin de Buffévent特別喜歡的職業角色，包括超級英雄、美式橄欖球員、摔角選手、消防員以及潛水員，讓它們以Q版的卡通樣貌呈現，並戴上FAURE LE PAGE的代表性元素「頭盔」，非常可愛又有意義。

▲2020新推出的可愛人物鑰匙圈，NT＄13,440。（圖／記者王則絲攝）

FAURE LE PAGE自2018年登陸台灣，當時便有提供珍稀皮革客製化訂製服務，而現在則更增加了龍鱗紋圖騰帆布的訂製選擇，不只是這次展示的機車配件，只要民眾至店面洽詢提供需求，不論什麼樣的單品都可以進行製作評估，將設計圖送到國外工廠製作後，成品到手大約需等待8～12個月。像是在歐洲許多民眾有打獵的嗜好，便會請FAURE LE PAGE特別製作專屬的「槍盒」。

▲ 董若彤踏上FLP X SOLEX 小小機車展演包款。（圖／品牌提供）

▲粉色蟒蛇皮手槍小方包，NT＄99,400。（圖／品牌提供）

▲卯釘手槍包，NT＄50,000。（圖／品牌提供）

▲沙丁魚Boum box，NT＄108,900。（圖／記者王則絲攝）

countries: 台灣 法國

title: FAURE LE PAGE「迷彩龍鱗紋」系列限量登台　超狂服務什麼都能客製


content_text:
由富邦證券輔導的軒郁國際股份有限公司（股票代碼：6703）於18日舉行上櫃前業績發表會。108年度，軒郁國際營業收入為10.31億元，毛利率為65.93%，每股稅後盈餘（EPS）為5.17元，發放現金股利8元，以回饋股東對公司的支持；109年上半年度營業收入為5.87億元，毛利率為68.73%，每股稅後盈餘（EPS）為4.10元，經營成果及營收獲利表現亮眼。

軒郁國際成立於98年5月，為美妝快時尚品牌創造者，主要從事美妝保養品及機能保健食品之研發及銷售，擁有自有品牌「SEXYLOOK」西西露、「MIRAE」未來美、「Dr. May」美博士及「LUDEYA」露蒂雅等美妝產品，及「Simply」新普利、「M2」輕次方機能保健品牌產品，並經營iQueen (愛女人購物網)提供一站式購物服務，除銷售自家品牌產品外，也銷售其他品牌的保養品、保健食品、美體美材商品、流行性包款及居家流行生活用品等多種品項。軒郁國際約有九成營業收入來自台灣市場，外銷部分則透過經銷商或經營跨境電商方式銷售，目前銷往新加坡、馬來西亞、加拿大、美國、中國、柬埔寨、印尼、越南、韓國等28個國家。

O2O全通路 跨足國際市場

軒郁國際總經理楊尚軒指出，軒郁國際是以面膜起家，也跨足面霜、精華液、洗卸及防曬等品項，面膜營收就占美妝保養品類的六成，因此透過面膜建立品牌形象，進而帶動消費者對於品牌系列保養品的購買意願。為了滿足消費者對美妝保養品的喜新厭舊及熱愛嚐鮮的心態，因此把面膜定位在高度快銷品，採取多品牌的策略經營，將各品牌市場及目標客群予以區隔，藉此觸及不同族群的消費者。楊尚軒表示，軒郁國際目前國內超過7,000家實體通路及5個虛擬通路，海外有12個實體通路及20個虛擬通路，是以先虛(網路)後實(實體)的方式，拓展線上線下全通路。其中透過iQueen (愛女人購物網)電商平台的會員數據資料及消費者的意見反饋，運用大數據精準分析、洞察消費者真正需求，每年汰舊換新，不斷開發符合市場需求的明星商品，用商品力堆疊品牌聲量，建立品牌口碑。

富邦證券資深副總經理吳春敏表示，軒郁國際有別於市場上開架式美妝保養品同業，以多品牌策略行銷，藉以擴大市場占有率。另在去年併入機能保健食品公司，成為機能保健食品品牌商，為營運增添新的動能，採線上線下全通路及跨境電商銷售模式，在疫情未明的環境下，適度分散營運風險，可望持續擴大公司營運規模及提升競爭力。

展望未來，軒郁國際除了以多品牌策略深耕美妝保養品市場外，將持續拓展東南亞市場的跨境電商業務，並成立生技保健研發部門，攜手國際保健食品大廠共同合作開發新的保健食品，期待能持續締造優良的經營實績，以不負股東對公司的期許。

journalist: 文 蔡淑芬

countries: 加拿大 韓國 柬埔寨 台灣 印尼 中國 美國 越南 新加坡 馬來西亞

title: 櫃買將添新兵 美妝品牌軒郁國際上半年賺逾4元


content_text: 共機又來了！空軍司令部發布訊息，證實21日再有共機進入我西南防空識別區，不過相較於連日來的單日架次均近20架，且有侵擾海峽中線的情形出現，21日僅剩2架運8反潛機現蹤。空軍指出，中共軍機21日進入我西南防空識別區內活動，機型為運8反潛機，架次部分為2架。我方應處作為包括派遣空中巡邏及緊急起飛兵力應對，並透過廣播驅離、防空飛彈追監等手段，要求對方轉向脫離。國軍掌握2架次共機的路線。（空軍司令部提供）根據空軍附上的活動示意圖顯示，2架運8反潛機出沒位置在西南空域（防空識別區內），相較於近日除西南角外，海峽中線一線另有為數龐大的共軍戰機部隊（殲10、11、16）現蹤，21日海峽中線並無異常舉措，頗有趨於平淡的意味。除前述提到的機型外，包括屬轟炸機的轟6機、屬戰機的SU-30同樣都在出現名單之列。但運8機這次活動的位置，仍是今年下半年以來共機最常出沒的熱點之一，而近期加大威嚇力道的舉動，可能也跟美國官員接連訪台、美方準備對台軍售等議題有關，如今威嚇完畢，是否回歸過去集中在我西南空域活動的狀態，外界持續關注。

journalist: 蘇仲泓

title: 共機擾台幅度收斂？空軍：今天只剩2架飛來


content_text: 立法院朝野立委涉貪案，台北地院凌晨認定立委蘇震清、陳超明、廖國棟3人有繼續羈押理由，發出函文由法警上午8時準時送到立法院會客室，並於8時16分立法院收發室大門一開啟，立即送交收發室收件，送件法警也隨即低調離開。據了解，台北地院今晨4時40分即緊急派車送函文至立法院，但因立法院保警無權收文，才延至上午8時二次派人送件。依憲法增修條文規定必須經過立法院同意，在立院同意前暫緩強制處分。立法院朝野立委涉貪案，台北地院凌晨認定立委蘇震清、陳超明、廖國棟3人有繼續羈押理由，發出函文由法警上午8時準時送到立法院會客室，並於8時16分立法院收發室大門一開啟，立即送交收發室收件，送件法警也隨即低調離開。記者周志豪／攝影立法院朝野立委涉貪案，台北地院凌晨認定立委蘇震清、陳超明、廖國棟3人有繼續羈押理由，發出函文由法警上午8時準時送到立法院會客室，並於8時16分立法院收發室大門一開啟，立即送交收發室收件，送件法警也隨即低調離開。記者周志豪／攝影立委蘇震清、廖國棟、陳超明被控收受太流前董座李恆隆賄賂案，北院函文立法院同意，送公文的法警直到上午八點二十分才得以將手中公文「正式」送交立法院查收。記者杜建重／攝影

people: 陳超明 蘇震清 廖國棟

title: 台北地院延押朝野3立委函文 立法院8時16分完成收件


content_text:
▲文化部次長彭俊亨（左）頒贈「金漫獎網路人氣獎」獎牌予得主阮光民（右）。（圖／文化部提供）

記者林育綾／台北報導

「2020金漫獎特展」自即日起至9月29日在台北松山文創區展開，同時也結合交流媒合活動，並將於9月28日舉行第11屆金漫獎頒獎典禮。此屆24件入圍名單中，網友票選出最受歡迎作品「金漫獎網路人氣獎」由阮光民《用九柑仔店》獲得最高票，今（22）日也特別頒獎。

▲阮光民《用九柑仔店》獲得「金漫獎網路人氣獎」。（圖／遠流）

文化部表示，此屆金漫獎以「城市漫步」為主題，透過城市中的個人、交通、城市景觀，呼應漫畫的點、線、面等構成元素，在虛實之間交織為故事的道路，邀請讀者漫遊體驗。搭配互動展示區、遊戲與漫畫跨界專題展、座談會及漫畫家駐點活動，讓漫迷有機會親近心儀的漫畫創作者，深入探索台灣原創漫畫，也持續規劃主題商務交流會及商展交易媒合會，期盼透過招商與媒合交流，開創跨界合作契機。

▲此屆金漫獎以「城市漫步」為主題，（圖／文化部提供）

文化部次長彭俊亨今（22）日也頒發「金漫獎網路人氣獎」，是從此屆24件入圍名單中，由網友票選出最受歡迎作品，在9月1日至9月15日完成投票，由入圍跨域應用獎的阮光民《用九柑仔店》獲得最高票。阮光民對於獲獎感到很意外，認為或許是自己作品中的「人味」聚集了人氣，也感謝遠流出版社不計成本為他出版。

▲《用九柑仔店》被改編為影視作品。（圖／翻攝自《用九柑仔店》臉書） 彭俊亨次長表示，今年因受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，金漫獎國際交流活動轉型為面向國內讀者及業界的漫畫盛會，並首度舉辦「金漫獎特展」展出入圍作品、台灣城市漫畫、國內外漫畫與城市應用實例等，讓觀眾輕鬆認識漫畫與城市間的相輔相成，並可透過漫畫悠遊到國外，或是認識台灣各地不同的城市，這都是很棒的漫畫閱讀經驗。

此外他也提到，文化部近年大力支持台灣漫畫，如「漫畫輔導金」政策已進入第3年，至今催生超過300冊期刊、單行本等漫畫創作，多部作品獲國內外獎項或入圍肯定，也促成涵納影視、遊戲等多元型態的跨域合作，「以漫畫作為文本，一源多用的領域相當廣泛」。文化部將與文化內容策進院持續合作，協助台灣原創漫畫跨界合作、交流推廣、人才培育，希望所有漫迷繼續支持台漫，讓台漫繼續發光發熱。

▲第11屆金漫獎入圍者合影。（圖／文化部提供） 「第11屆金漫獎頒獎典禮」將於9月28日下午3時於台北文創大樓舉行，並邀請第30屆金曲獎最佳男歌手LEO王與春艷組成的饒舌團體「夜貓組」，帶來精彩表演「FUSION：無限融合」。

金漫獎入圍作品介紹及特展系列活動，詳情可至官網查詢：https://gca.moc.gov.tw

「2020金漫獎特展」展覽資訊時間：9月22日至9月29日，每日10:00-19:00地點：松山文創園區四號倉庫地址：台北市信義區光復南路133號

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 松山 信義區 光復

title: 阮光民《用九柑仔店》獲金漫獎網路人氣獎！台漫3年催生300冊


content_text:
2020年新冠肺炎疫情延伸（COVID-19）疫情延燒，隨著在家上班、上學的機率提升，接觸數位科技與服務的時間也比過往更長，讓網路詐騙情況比往年更為猖獗。再加上資策會統計，2019年國內行動支付普及率達到62%。隨著使用者在網路上停留的時間更多、更多擁抱行動支付，有效防堵網路上惡意攻擊的需求也更為急迫。趨勢科技今（22）日宣布推出PC-cillin 2021雲端版，針對詐騙集團新型態的詐騙形式，以及逐漸開始進入教育界的Chromebook都帶來新的支援與防護，全方位防護你的個資、重要資料與上網安全。

趨勢科技統計今年截至8月底，台灣偵測到詐騙網址數量竟已高達170萬，是2019年同期的4倍。其中詐騙集團也因時制宜，針對口罩預購、宅配簡訊、振興三倍券等主題進行詐騙。再加上大量名人、網紅Facebook粉絲專頁遭駭的事件也持續不斷，顯示防詐已經是新世代的需求。為了持續提升大眾的資安意識，以及為用戶的上網裝置帶來更強大的資安防護，趨勢科技推出PC-cillin 2021雲端版。

趨勢科技PC-cillin 2021 雲端版不僅能防毒、防駭，還能保護個資、防範網路詐騙，全面保護電腦和手機安全，讓消費者資安防護再升級，不用擔心落入駭客陷阱。新品共有幾大特色：

（1）【防範詐騙】假粉專、釣魚網頁一一擊破：

趨勢科技PC-cillin 2021 雲端版強化對於詐騙網址、網路釣魚的偵測及防護力！獨家「詐騙剋星」功能，提升未知詐騙簡訊偵測力，即時偵測惡意網址作出精準判斷；獨家影像掃描功能，讓用戶簡單透過手機快照截圖，快速檢查影像中網址安全。此外針對駭客最愛使用的釣魚手法，也能透過網頁特徵與網址比對技術，即時封鎖假冒的登入網頁。

（2）【AI智能防毒】多層防護再進化：

PC-cillin 2021 雲端版採用多層式防禦技術，融合先進的AI人工智慧，自動偵測精準抵禦，防範各種未知網路威脅。「勒索剋星」功能可即時阻擋勒索病毒加密，保護電腦內的資料與雲端硬碟上的重要檔案和照片影片，守護上網裝置與個資安全。

（3）【安心網購】宅在家或零接觸行動支付 都能安心購物 :

安心Pay功能提供多重線上交易防護，無論透過電腦瀏覽購物網站或，使用網路銀行App、購物App等，皆可即時阻擋以竊取交易資料為目標的惡意攻擊，防止重要個資被竊。「安心Pay行動版」為網銀與金融APP進一步增加安全性，防範假Wi-Fi劫持、覆蓋式惡意APP攻擊和裝置漏洞等，無論疫情宅在家遠距購物，或使用行動支付，都不用擔心落入駭客陷阱！

（4）【輕快無擾】獨家主動式雲端截毒技術，讓電腦無負擔更輕快：

隨著網路邁入5G時代，網路速度提升可能讓消費者更快掉入詐騙陷阱，難以回頭。PC-cillin 2021 雲端版也在執行效能上全面提升，更有專為玩家設計的「無干擾模式」，在全螢幕模式下進行遊戲或工作時，將自動開啟無干擾模式，暫停非緊急通知、預約掃瞄作業或LINE等應用程式，不干擾遊戲進行且仍可獲得安全防護。

事實上對於資安防護，趨勢科技也與LINE合作了「防詐達人」官方帳號，能使用者可以傳送可疑連結，讓它為你辨識是否為惡意連結。但是趨勢科技提醒，事實上他們判斷網址是否是惡意網址或是詐騙網址的方法，是綜合許多條件，例如該網址的伺服器是不是短時間內有大量流量、是否該網址存在時間很短但是卻跟一些長久的品牌很相似等等，透過多元方式全面比對與偵測。而對於消費者來說，即便警覺性再高，或者有很好的上網習慣，不輕易點擊可疑連結，仍有可能不小心上當點選朋友傳送給你的假貼圖連結，可謂是防不勝防。透過運算更快、更全面能協助你判斷的防毒軟體為你守護上網、行動設備以及資料的安全，對於經常需要上網的使用者來說，絕對是有益且安全的投資。畢竟千金難買你的信用卡資料，或是你的珍貴個資與電腦資料，等到有一天你真的不幸中了勒索軟體，或是信用卡被盜刷，恐怕只會悔不當初。

趨勢科技在台北市府轉運站1F售票大廳架設趨勢科技C琳特務創意販買所，完成指定任務可以獲得只送不賣的限量乖乖造句聯名包，協助民眾提升資安意識。（黃慧雯攝）

趨勢科技限量乖乖造句聯名包。（黃慧雯攝）

趨勢科技PC-cillin 2021雲端版與過往一樣，購買後可安裝在三個裝置中，支援Windows、Mac以及Chromebook，也支援iPhone/iPad以及Android裝置。而為了推廣新品並且提升民眾的資安意識，9月22日(二)至9月27日(日)11點至晚上9點，趨勢科技在台北市府轉運站1F售票大廳架設C琳特務創意販買所，民眾只要在現場掃描QR-code下載PC-cillin 行動安全防護App，或是跟上傳趨勢科技乖乖造句聯名包的照片到個人Facebook或Instagram（貼文或是限時動態皆可），就能免費獲得只送不賣的限量乖乖造句聯名包。

網路優惠陷阱多！快請趨勢科技「防詐達人」保護你

疫情延燒詐騙集團沒閒著 Whoscall公布9大詐騙分類小心別受騙

趨勢科技公佈2020年資安年度預測報告 三大威脅挑戰重重

(科技)

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

things: 資安 iPhone

title: 全方位防毒防駭防詐 趨勢科技PC-cillin 2021雲端版上市


content_text: 立委集體收賄案，台北地檢署昨天偵結起訴十二人，多位立委及辦公室主任被控收受太流公司前董座李恆隆賄款或期約收賄被依貪汙罪起訴；檢方批被告身居廟堂高位、手執立法權牛耳，卻自甘淪為李恆隆以金錢豢養的家臣，建議法院判處重刑。蘇震清 收賄二五八○萬元最高檢方共起訴民進黨籍立委蘇震清、國民黨籍立委廖國棟、陳超明及時代力量前立委徐永明涉收賄、期約賄賂，其中以蘇震清收賄二五八○萬元最高；徐永明雖曾透過白手套與李恆隆期約兩百萬元，但因他事後忌憚李的對手表現未如預期，錢未落袋。無黨籍立委趙正宇家中被查獲最多現金，但因業者賄款被辦公室主任Ａ走，只被起訴財產來源不明罪及逃漏稅。 調查期間也爆有內鬼通風報信，立法院前院長蘇嘉全特助等人曾向蘇震清示警檢調在追查，檢方共簽分五件洩密案，均為他字案。李恆隆 轉汙點證人可能拚緩刑全案昨移審台北地院，抽籤由刑九庭法官蔡宗儒為受命法官，與審判長黃怡菁、陪席法官商啟泰共組合議庭，昨晚開庭決定是否續押，蘇震清、徐永明等人都當庭喊冤。李恆隆與立委助理丁復華在檢方偵查期間都轉汙點證人，李若經兩度減刑可望拚緩刑。起訴書指出，李恆隆為ＳＯＧＯ經營權，自二○一二年透過前立委蔡煌瑯結識蘇震清，透過蘇震清擔任立法院經濟委員會委員身分，長期向經濟部施壓；後又透過長期遊走立院助理牽線廖國棟、陳超明、徐永明等立委，行賄多位立委企圖為ＳＯＧＯ經營權翻案。檢：立委濫權殘害憲政體制根基檢方痛批，本案影響所及，立委的失職甚至濫權，已侵蝕憲法權力分立基礎，殘害憲政體制根基。蘇等人所為，無異自甘淪為李恆隆以金錢豢養的家臣，處心積慮謀求李「一人」最大利益。不惜為他量身提案修法，更無視「真正溯及既往」法律效力對法安定性造成重大侵害而為憲法所不許，冀圖在公司法中修訂新增「真正溯及既往」條款，以滿足李恆隆的想望。施壓行政機關 「沒有人是局外人」起訴書中批立法者若自甘墮落，收賄而變賣國家公權力，又焉有顏面、立場自詡「代表人民行使立法權」，檢方批蘇震清、廖國棟、陳超明、徐永明四人行為，是將憲法賦予立委的權力濫用為「鞭繩」，自二○一二年至本案爆發的九年間，肆無忌憚假行使立委職權威勢，並引「沒有人是局外人」一語，稱立委施壓行政機關無視法院判決，是立法權藉由干預行政權、進而侵犯司法權，破壞憲政權力分立架構。檢方批涉案立委猶然沉溺於以財賈權、以權斂財的金權遊戲，為謀私利而與權貴財團朋黨比周、言曲使私，建請判處重刑。

people: 蘇震清 趙正宇 徐永明 蔡煌瑯 蘇嘉全 廖國棟 陳超明

title: 蘇震清等立委收賄案起訴 檢促判重刑


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

好萊塢巨星巨石強森（Dwayne Johnson）本月初坦承確診新冠肺炎，但病毒沒有擊垮這個好萊塢最強壯的男人。日前他趕出門上工，卻發現由於暴風雨斷電，電動鐵閘門無法打開。巨石強森最後徒手將鐵門撕落，連維修人員都嚇到傻眼。

▲巨石強森身形健壯。（圖／翻攝自IG／therock）

巨石強森日前在IG表示，儘管當天自己並不是最佳狀態，但「男人必須出門工作」，卻沒想到鐵閘門因為前一晚暴風雨斷電的關係，門無法打開而被困在家中，即使試過越過液壓系統，但仍無法順利開啟。巨石強森無奈之下，只好打電話向維修人員求助。

▲巨石強森趕上班發現被關住，徒手把鐵門從磚牆撕落。（圖／翻攝自IG／therock）

維修人員在電話中表示，需要45分鐘才能到場處理，但由於工作人員都已經在片場等候，巨石強森說：「我沒有45分鐘可以等待。」最後他徒手「撕開」黏在磚牆上的大鐵門，還切斷了鋼製液壓系統，把它們丟在草地上，巨石強森說：「這是我必須該做的。」

巨石強森說：「一個小時後，我的保安團隊和鐵門維修技術人員、焊工碰面，他們都露出了同樣的表情－難以置信且害怕。」事實上，巨石強森在「徒手撕鐵門」後就趕緊赴工，後續他的工作團隊拍下了這眾人傻眼的一刻，他也貼在Instagram上與粉絲分享。

▲巨石強森撕落的一對鐵門，而一扇就得兩個男人才搬得動。（圖／翻攝自IG／therock）

巨石強森幽默地在文末再次強調：「這不是我的最佳狀態，只是我必須去工作，我想，我已經完全準備好上工了。」巨石強森在本月初才坦承確診新冠肺炎，妻子和2個女兒也都中鏢。他當時透露已經染疫一段時間，「一家人花了2至3周慢慢康復，現在已經沒有傳染力。」

title: 巨石強森趕上班「徒手撕落大鐵門」　維修人員到場看廢鐵全嚇傻


content_text:
【大纪元2020年09月21日讯】（英文大纪元专栏作家Fergus Hodgson撰文／原泉编译）没有通货膨胀飙升，靠联邦赤字来支出的时代已经结束。鉴于供应链中断和货币宽松政策相结合，价格上涨不可避免。

以下4个迹象彰显通胀明显，建议大家最好做出相应的准备。

1. 美联储“灵活”的通胀目标8月27日，美联储开放市场委员会发布公告，修改了其货币政策，允许通胀率超出目标值2%。该政策改变值得注意的地方在于它没说的部分，这种不透明性看起来是替问责松绑的策略，为未来几个月更高的通胀率做好准备。

美联储主席杰罗姆‧鲍威尔（Jerome Powell）将通胀目标的转变描述为“灵活的”，即从基于规则的货币政策的温和转变。正如《华尔街日报》撰稿人詹姆斯‧麦金托什（James Mackintosh）所保证的那样，“美联储被困在零利率上”，这意味着美国央行再次使用自2008年金融危机以来的以宽松促通胀的货币政策。

美联储官员承认了我们许多人的预期：通货膨胀已经出现，甚至体现在美联储批准的官方措施中。

2. 私营指标已超过10%众所周知，对价格水平的精确测量很难达成一致，它们在很大程度上决于使用什么样的定义、方法和采样的数据源。但是﹐我们有充分的理由怀疑官方的数字，并寻求以私营指标来衡量。在这个问题上，问问阿根廷人就知道了。多年来，阿根廷中央政府禁止私营对通胀的计量，而是采取固定的麦当劳巨无霸的价格，来躲避国际观察员的统计。

美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）公布的官方消费者物价指数（CPI）在7月和8月分别上涨了0.6%和0.4%，按年率计算，这两个数字相当于6%，远远超出2%的目标，但还是低于其它的测量结果。

例如，查普伍德指数（Chapwood Index）追迹了美国50个最大城市中500种最畅销的商品，发现过去五年的平均通胀率在10%左右，而纽约（12.7%）、洛杉矶（13.1%）、芝加哥（11.2%），加上其它19个都市，在2020年上半年都突破了10%。

3. 金价创历史新高8月28日，追踪美元相对于一揽子主要货币价值的美元指数（DXY）下跌了0.7%，这是几个月来对美元信心减弱情绪的实际体现。

这与同期黄金价格形成鲜明对比，黄金是最终的安全避风港，也是衡量美元强弱的指标。黄金已经反弹了好几个月。8月，黄金首次突破了每盎司2000美元﹐这种趋势是不可否认的：黄金在过去6个月上涨了28%，过去一年上涨了31%，过去5年上涨了77%。

就连机构投资者也接受了黄金投资者几十年来指出的问题：用超量货币供应来满足预算赤字和宽松信贷的需求不可能不经震荡而永远持续下去。中国和俄罗斯央行已经注意到这一点，并在近十年来一直囤积黄金。

4. 消费者正在奔向必需品通货膨胀的负面后果是人民购买力下降，因为这相当于对固定收入者的征税。当人们因通货膨胀或经济衰退而变得更穷时，他们会把支出集中在必需品这一被经济学家所说的低质商品上，他们购买更实惠廉价的商品，少买想要的但更贵的替代品。

这种趋势很有意思，有两个原因。第一，它的验证来日常经验，而不是官方不合现实的数据指标；第二，它改变了相关的一揽子消费者价格中应被衡量的权重。

哈佛商学院副教授阿尔贝托‧卡瓦洛（Alberto Cavallo）是“海量价格数据项目”（Billion Prices Project）的联合创始人之一，该项目汇总了网上零售商销售的数百万件商品的价格，该项目的复杂性让传统的测量方法望尘莫及。

在《理财周刊》（Money Week）的报导中，卡瓦洛认为新冠疫情“通过对我们生活方式的影响，实际上给我们大多数人带来了更高的价格……它改变了我们的生活习惯，以至于官方用来衡量‘普通’消费者生活方式的平均通胀的‘消费品篮子采样’现在与现实生活完全脱节。”

他指出，相对于旅游等自主支出，食品杂货的支出更多，从而造成实际通胀高于官方数据。一些消费者物价指数（CPI）的组成部分已经显示了一些线索。例如，家庭消费食品的价格在过去一年上涨了4.6%，涨幅超过了餐馆的价格，而后者的实际比重因疫情变得远低于通胀计算中使用权重。

滞胀又回来了吗？取决于瘟疫大流行后的复苏的强弱，破纪录的赤字可能会滚雪球般地演变成滞胀。正如纽约大学经济学教授努里尔‧鲁比尼（Nouriel Roubini）所警告的，即高通胀、经济负增长或低增长同时存在。

按照滞胀的经济负增长和通胀高于目标的定义，英国咨询公司经济展望（Economic Perspectives）的彼得‧沃伯顿（Peter Warburton）认为，出现滞胀的可能性为25%。虽然他认同我们正在进入通胀高峰期的观点，他仍然对经济增长持乐观态度。

沃伯顿在Grants Current Yield播客中解释说，鉴于过去半年间政府的大规模援助，人们不工作也能收到工资，因此即使经济活动下降了，但个人收入却在上升。到目前为止，美国人已经提高了他们的储蓄率，但是“储蓄率能够保持在20%或15%的水准的想法肯定是异想天开。……储蓄率将很快跌落谷底，在许多生产商还没来得及采取行动的时候，市场就将看到很强的消费能力。”他说。

个人和机构不应该让政府援助来模糊他们的感知并鼓励消费。我们的重点必须继续放在真正的生产力和实际资产上。通货膨胀迫使我们避免持有现金，并使我们的投资组合转向贵金属、矿业股和房地产等低风险投资。标准普尔500指数29倍的市盈率是其历史平均水平的两倍，因此它已经反映了宽松的信贷和人为膨胀的股市。

美联储和联邦政府的政策可能会带来难以遏制的恶果。考虑到提高利率在政治上是不可能的，因为纳税人会拒绝提高利率，所以美联储未来将可能无法提高利率来控制通货膨胀。

原文4 Signs That Inflation Has Arrived刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

费格斯‧霍奇森（Fergus Hodgson）是拉丁美洲刊物《美洲经济》（Econ Americas）的创始人和执行主编，也是《黄金通讯》（ Gold Newsletter）的编辑，他在国际智库公共政策前沿中心（Frontier Centre for Public Policy）任研究助理。

本文仅代表作者观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 阿根廷

title: 【名家专栏】四迹象凸显通胀到来


content_text:
▲推動危老都更，總統盼創造出讓民眾和專業從業者與產業界三贏局面（圖／總統府）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

蔡英文總統2020年9月20日出席「第二屆危老+都更博覽會」時表示，解決不斷攀升的危老建築問題，讓台灣的城市能夠出現新風貌，讓台灣人有更好的生活空間，是施政的重要課題，並強調「整合要容易、獎勵要明確、審議要加速」，期盼業者和政府共同努力，一起為國人打造更安心舒適的居住環境，「我們繼續一起加油」。 總統致詞時表示，連續兩年舉辦「危老都更博覽會」，讓政府和產業界能夠交流實務經驗，也讓民眾看見我們推動政策的用心，提升參與危老及都更的意願。總統提到，自她上任以來，解決不斷攀升的危老建築問題，讓台灣的城市能夠出現新風貌，也讓台灣人有更好的生活空間，都是施政的重要課題。 總統指出，過去4年，政府制訂「危老條例」，透過專法來加速推動危老建物的更新。政府也成立專責機構「國家住都中心」，來增加政府行政執行的能量；2019年修正通過的「都市更新條例」，以及「金融聯合都市更新服務公司」的揭牌，更是開啟了都更2.0的里程碑。 總統進一步說明，危老跟都更案，從平均每年的40件，逐年翻倍成長，2020年的1到8月，也已經創下956件的好成績。更重要的是，我們在危老都更的推動中，創造出讓民眾、專業從業者，以及產業界，三贏的局面。 總統表示，「第一個贏，民眾贏，讓民眾住得安全」，過去的建築標準比較寬鬆，建築物容易受到地震影響，也沒有針對極端氣候侵襲的防備，防災機能相對不足。透過都市更新，可以讓民眾享有舒適且符合安全標準的防災建築。 總統說，「第二個贏，專業贏，讓專業帶動都市更新」，隨著危老都更的推動，我們創造了很多新的就業機會，例如「都更危老推動師」；同時，也讓建築師、地政士、土木、結構技師等專業者，都能夠發揮所長，用他們的專業來帶動都市更新，也讓整個城市都能更安全、更創新。 總統接著說，「第三個贏，產業贏，都更可以促進產業蓬勃發展」，建築工程是一個龐大的產業鏈，從建材選料、建設施工、消防設備的施做、到內部的設計裝修都缺一不可。危老都更的推動，可以做為房地產帶來新的商機跟機會，可以說是新的火車頭，為產業帶來蓬勃發展。 總統強調，雖然危老及都更案數量，大幅成長，但目前全台屋齡30年以上的戶數，超過400萬戶，未來更會增加至600萬戶，所以我們務必要加快腳步，她的原則很清楚，「整合要容易、獎勵要明確、審議要加速」。 總統說，2020年我們推出都市更新作業手冊，及政府主導都市更新招商手冊，提供淺顯易讀的操作實務；也簡化流程，儘量在1年內完成審議，讓都更不再曠日廢時。 最後，總統提醒現場的政府同仁，務必全力加速，她也要拜託業者和政府共同努力，一起為國人打造更安心舒適的居住環境，並再次感謝所有參與危老都更工作的夥伴，各位的努力，將讓台灣變得很不一樣，「我們繼續一起加油」。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: MyGonews推動危老都更，總統盼創造「三贏局面」 | 房產


content_text:
（法新社）

Android 手機還是 iPhone 比較好用，是近 10 年來 3C 圈常見的「引戰」話題。而在近期一次與知名 YouTuber「MKBHD」的對話中，Facebook 創辦人馬克祖克柏（Mark Zuckerberg）則透露，自己在智慧手機的選擇上，是屬於 Android 手機的陣營。

祖克柏也明確指出自己是「大星粉」，同時已使用三星手機許多年。祖克柏也讚美三星做出很傑出的手機（great phones），但對於「MKBHD」詢問具體在使用的型號為何，祖克柏則沒有回應，也未多提哪些部份吸引自己。

不過作為巨擘級公司的創辦人，祖克柏使用 Android 系統的理由似乎也有其「現實」之處。他透露，他喜歡 Android 手機，但也解釋目前有比 iPhone 用戶更多、來到數十億的全球用戶在 Android 平台使用 FB 的服務，這也讓 FB、IG、WhatsApp 的團隊和他自己在管理 Android 平台變得很重要。

《你可能還想看》

Sony 正式公布 PS5 售價！台灣將為第二波上市國家

taiwan-subdivisions: 新社 三星

title: 挺 iPhone 還是 Android 手機？FB 祖克柏「參戰」


content_text:
原標題：倫敦股市21日下跌

新華社倫敦9月21日電（記者楊曉靜）英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數21日報收於5804.29點，比前一交易日下跌202.76點，跌幅為3.38%。歐洲三大股指當天全線下跌。

個股方面，當天倫敦股市成分股中僅4隻個股上漲，分別為：超市連鎖企業樂購股價上漲2.69%，威廉莫里森超市連鎖公司股價上漲2.27%，在線餐飲外賣公司Just Eat Takeaway股價上漲1.38%，塞恩斯伯里公司股價上漲0.90%。

當天倫敦股市成分股中服務類個股領跌，位於跌幅前五位的個股分別為：國際聯合航空集團股價下跌12.08%，羅爾斯羅伊斯控股公司股價下跌10.80%，投資公司梅爾羅斯工業公司股價下跌8.83%，電視運營商ITV股價下跌7.37%，房地產商Persimmon股價下跌7.17%。

歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收於4792.04點，比前一交易日下跌186.14點，跌幅為3.74%；德國法蘭克福股市DAX指數報收於12542.44點，比前一交易日下跌573.81點，跌幅為4.37%。

countries: 法國 德國 英國

title: 倫敦股市21日下跌


content_text:
▲姐弟倆尿液中惊現黑色幼蟲。（圖／翻攝自秒f視頻，下同）

記者蔡儀潔／綜合報導

湖南衡陽的7歲男童近日發現尿液中有黑色幼蟲，10天後又陸續排出2次，而9歲姊姊竟也出現類似情況，畫面相當駭人。家屬近日帶姊弟兩人到醫院檢查，醫生追問原因後臉色大變。

▲男孩尿出蟲子時有點痛。

綜合陸媒報導，李姓父親受訪時表示，小孩日前如廁後，說「尿尿的時候，尿得有一點點痛」，就醫後醫生要家屬收集孩童尿液再進一步診斷。接了10天尿液後，李男發現裡面竟然有黑色蟲子，他急忙帶著樣本去衡陽市南華大學附二醫院檢驗。

▲7歲小弟和9歲姊姊都尿出黑蟲。（圖／翻攝自秒f視頻）

「從醫30年了，從來沒聽過這種現象」，醫生追問姊弟兩人的活動史，這才得知原來他們假期曾去小溪裡玩水，順著這個方向查，發現黑色蟲子跟水蚊子的幼蟲有8成相似度。

▲醫師認為，可能是孩童在水中尿尿，幼蟲或蟲卵隨著水流進入泌尿腔。

李男帶著兒女轉診到上級醫院，進行尿道鏡檢查。湖南省兒童醫院泌尿外科主治醫師殷波表示，透過尿道鏡仔細檢查，沒有發現明顯的蟲體和蟲卵殘留在泌尿腔道內，不過弟弟的泌尿腔道黏膜炎症反應比較明顯，明顯充血狀態，可能是之前蟲體在裡面引起的。

殷波指出，綜合病史考慮，可能是朋友在下水游泳時在裡面排尿，排尿時泌尿腔道相當於一個打開的狀態，這個時候蟲卵，甚至是幼蟲就隨著水流進入。

journalist: 蔡儀潔

title: 尿尿有點痛...姊弟倆尿液中驚現「黑色幼蟲」！醫追問後臉色大變 | ETtoday大陸新聞


content_text:
近日共軍擾台，台北市議員苗博雅對新北市長侯友宜言論引用動漫《哆啦A夢》表示「大雄不該和胖虎互相挑釁」，這句話很明顯是偏心胖虎，所以「台灣和中國不該互相挑釁」，那就是偏向中共那邊；對此，侯友宜22日回應，台灣很小、不必製造對立。

侯友宜21日表示，對於共機這一段時間，相信大家都會有很多不一樣的看法，國家要有自主權、國家要有防衛的能力，希望大家都能夠和和氣氣的、平平安安的，不需要用這樣的形式來互相挑釁，呼籲回歸到正常的兩岸經貿以及文化教育的交流，彼此互相認識。

苗博雅21日臉書發文，引用動漫《哆啦A夢》表示「大雄不該和胖虎互相挑釁」，這句話很明顯是偏心胖虎，所以「台灣和中國不該互相挑釁」，那就是偏向中共那邊，完全是中共片面挑釁，意圖侵略台灣，意圖改變台灣不受中共統治的現狀，並強調台灣只是在國際上交朋友，「全力保護自己不被併吞」。

侯友宜22日上午於新莊受訪表示，台灣絕對不容許挑釁，台灣一定要上下團結一心，捍衛中華民國的主權，這是一貫的立場，尤其台灣很小國內更需要團結一致，面對大家必須團結一致，國內不需要製造更多的對立跟衝突，甚至扭曲事實，只有全力團結在一起，才能捍衛主權。

(中時 )

countries: 台灣 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 苗博雅引用大雄、胖虎諷侯友宜 侯：不必製造對立


content_text: 國泰金控昨（21）日舉行第3季台灣「經濟氣候暨金融情勢展望發表會」，對今（2020）年台灣經濟成長率的預測，由原先的1.8%下修至1.7%；展望明年，經濟成長率預估為2.9%、低於3%，並有80%的機率落在2.2%~3.9%。對於明年經濟預估值明顯低於主計總處、央行等機關，國泰台大產學合作計畫協同主持人徐之強解釋，主要是除新冠肺炎疫情外，還有美中脫鉤變數，因為生產供應鏈調整需要，「不認為明年經濟會有V型反轉」。 徐之強形容，「前有狼、後有虎」，肺炎疫情只是一群狼，美中脫鉤才是讓經濟結構轉變的大老虎，估計經濟復甦型態，會偏像央行總裁楊金龍說的「NIKE勾勾型」。徐之強說，與主計總處、央行相比，國泰台大「對今年經濟成長不悲觀，對明年也沒有那麼樂觀」。國泰台大預估，第4季股市可能陷入高檔震盪，但經濟成長穩健有望為金融市場帶來支撐，預估台灣金融情勢將由「趨向寬鬆」狀態，邁向「穩定」區間。在股市方面，徐之強指出，「萬三」關卡前台股波動較大，民眾對股市樂觀度稍有下滑，但仍偏好風險性資產投資，9月風險偏好指數創下歷史第三高。在今年經濟成長率方面，國泰台大預估值1.7%最為樂觀，高於央行的1.6%、主計總處的1.56%。展望明年經濟成長率，主計總處預測3.92%最樂觀，央行預測3.28%，國泰台大僅2.9%。國泰台大指出，受惠於全球防疫所衍生的科技需求及內需消費報復性反彈，今年第3季台灣經濟氣候由陰轉炙，研判今年第4季台灣經濟氣候將呈現「晴」，出現機率將在40%以上。此外，貨幣寬鬆加景氣改善，民眾偏好股市投資，第3季台灣金融情勢明顯改善，第4季將趨向穩定。國泰台大預料，台灣央行今、明兩年都會維持相對寬鬆。至於影響今明兩年經濟成長的主要因素，徐之強說，負面因子包括二次疫情風險、美中脫鉤引發全球供應鏈調整，斷鏈衍生額外生產成本，不利廠商獲利。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 經濟挑戰多 前有狼後有虎


content_text:
外交部上午表示，受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，外國政要、國際友人將無法親自來台灣參加國慶活動，但為能讓總統府、中央部會首長，以及駐台大使與代表等在台外國友人共同慶祝這個最重要的國家慶典，外交部將循例於10月10日在台北賓館舉行國慶酒會。

不過，外交部說，考量防疫，國慶酒會將縮小辦理規模，並將妥善規劃活動空間，透過實聯制確實掌握來賓資訊，同時要求餐飲工作人員全程配戴口罩，以確保食品衛生安全。（編輯：楊玫寧）1090922

journalist: 編輯：楊玫寧

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 國慶酒會照常舉辦 配合防疫縮小規模 | 政治


content_text: 台北地院今天發出公文向立法院詢問立委涉賄案的羈押許可，立院無異議通過「許可羈押」。但據傳民進黨立委陳明文、羅致政、蔡易餘等人對此有不同意見，特別前往議場後方的院長辦公室和立法院長游錫堃議論，還被形容成「嗆聲」。陳明文稍早發出聲明，澄清他非嗆聲，而是該案實屬可受公評之事項，他身為我國公民與民意代表，對此提出建言與討論，願受各界指教，絕非如報載般護航不法，他堅決支持嚴懲貪汙不法，但亦請堅守我國憲政程序正義。陳明文說，我國憲政分設行政、司法、立法、監察與考試五權，並就各該治權之行使，均設有機關為之，彼此互為制衡與監督，斷無個別權力之行使凌駕於其他，以害及各該憲法機關之運作，就此等權力分立之憲政精神，業據大法官「585號解釋文」中闡述甚明。次按我國憲法增修條文第四條第八項之規定：「立法委員除現行犯外，在會期中，非經立法院許可，不得逮捕或拘禁。」 陳明文指出，而立法院係由各該選區選民所選出之立法委員組織而成，本身之性質為合議制，非同行政院係屬首長制，由行政院長即可決定相關政策走向，故該增修條文中所謂「非經立法院許可」等語，應係指由立法委員全體所組成之院會共同決定，是否「同意」該等涉案委員之逮捕、拘禁。陳明文認為，此案在程序上本應屬「司法院」與「立法院」之爭議，卻僅憑「台北地方法院」一紙公文，「函知」立法院將於會期中拘禁多名現任立法委員，他不是針對反對拘禁與否的實體問題，而是針對「台北地方法院」之相關程序與前開憲法增修條文是否相符提出質疑？他也說，又各該涉案立委，既係由各該選民經選票託付選出，若受司法單位拘禁，則該等委員難以於立法院會期中如實表達選民需求，而損及各該選區選民之權益，難謂不使立法權核心受有司法權侵害之虞，他為此與立院同仁討論此重大憲政議題。陳明文說，「羈押」為干預人身自由最大之強制處分，在無罪推定原則之下，允宜慎重從事，其非確已具備法定要件且認有必要者，當不可率然為之。就此，大法官業已於多號解釋中屢屢闡明，立法院近年亦有立法修正多項羈押替代方案，以免過於戕害人權，如具保、責付、限制住居、以科技設備監控、不予核發護照等替代手段。陳明文也說，於該案中，相關證物既經台北地檢署長期蒐證完畢，證人之證述亦已詢問鞏固，該案已無有使案情晦暗之可能，相關司法單位仍未思以該等替代手段之行使，逕施以干預人身自由最劇烈之手段，並請立法院同意，是否與刑事訴訟法不合，而有違我國人權立國之精神，亦非無討論空間。

people: 蘇震清 陳明文 游錫堃 蔡易餘 羅致政

title: 否認為蘇震清續押嗆游錫堃 陳明文：討論憲政程序


content_text: 在國民黨團杯葛下，行政院長蘇貞昌今赴立法院進行施政報告未果。在施政報告書面內容指出，振興三倍券共2217萬人參與，其中只有8%民眾選擇數位綁定，國民黨立委洪孟楷質疑，當初花大筆公帑做數位系統開發，根本是浪費預算又得不到效果。根據施政書面報告內容指出，振興三倍券到第二波共2217萬人參與，其中超過9成2民眾選擇紙本，只有不到一成的人選擇數位綁定。洪孟楷質疑，這與6月推出時誇稱「一半民眾」選擇數位真的差很大。 報告指，振興券總發行成本高達22億元，其中有一半是做數位系統開發等使用。洪孟楷質疑，￼￼￼所以今天的施政報告，白紙黑字打臉自己過去的錯誤決策，沒有人應該負責道歉嗎？三倍券雖然大多數人都領取也使用，但錯誤的政策如今回頭來看，不到三個月就被打臉。洪孟楷也說，當初花大筆公帑做數位系統開發，背後目的是為了讓什麼樣的業者獲得好處？還是為數位而數位？￼故意不想跟馬政府時代消費券一樣，結果就是浪費預算又得不到效果。國民黨團要求蘇貞昌為過去的雙標先跟人民道歉，過去的瘦肉精轉彎、現在的三倍券浪費，再再顯示決策的多頭馬車及政治考量，「請道歉！別把台灣人民當塑膠！」

people: 蘇貞昌 洪孟楷

title: 振興券僅8%綁數位 藍委轟政院：打臉自己的錯誤政策


content_text: 林務局林業鐵路及文化資產管理處日前公告，祝山車站將進行改建工程，祝山觀日列車為配合工程，自10月14日起改停靠對高岳車站，想看日出的民眾可於對高岳平台，或步行至祝山及小笠原山觀景台，祝山線單程票價也將由150元調降至120元，歡迎民眾至官網查詢每日發車時間。林鐵及文資處長黃妙修表示，為提升祝山車站服務品質將進行改建工程，工期預計17個月，對高岳車站旁邊的對高岳觀日坪視野遼闊，是欣賞日出的好景點，近幾年「阿里山日出印象音樂會」均在此舉辦，遊客也可從對高岳車站步行約1公里至祝山觀日平台，再步行約10分鐘，抵達小笠原山觀景平台。 林鐵及文資處表示，10月14日起阿里山林鐵本線列車（嘉義-十字路）起碼里程由5公里調整為6公里，阿里山號列車基本票價由42元調整為50元，中興號列車基本票價由38元調整為45元，僅有6公里以下之短程區間受影響，其餘長程區間票價維持不變，相關乘車資訊可至林鐵及文資處官網，或臉書粉專「阿里山林業鐵路及文化資產管理處」查詢。阿里山林業鐵路因應祝山車站改建工程，祝山觀日列車預計10月14日起改停靠對高岳車站。圖／林鐵及文資處提供

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山

title: 配合祝山車站改建 觀日列車改停對高岳站


content_text:
韓劇推波助瀾帶動韓式炸雞愈來愈夯，「炸雞配啤酒」更成為年輕食尚，台灣麥當勞看準此趨勢，不僅推出正宗「韓風炸雞腿」搶市，更首度與7-ELEVEN合作，標榜客人不用出國，只要在「LINE酷券」平台線上預購，再從麥當勞走到7-ELEVEN，便是一場「雞加酒」的味蕾微旅行。

9月23日起至10月27日止麥當勞推出期間限定「韓風炸雞腿」，強調使用韓國不倒翁OTTOGI的正宗韓式甜辣醬，完整包裹肉嫩多汁的麥脆雞腿，比例完美、甜中帶辣，在台灣就能品嚐到道地的韓式炸雞。

麥當勞此次與7-ELEVEN合作，獨家推出限量3萬份韓式經典「雞啤」套餐組合，消費者於9月23日中午12:00起，透過簡單三步驟，即可享受「雞加酒」：

1. 到「LINE酷券」購買指定「韓風炸雞腿大薯餐」、「原味麥脆雞腿大薯餐」或「辣味麥脆雞腿大薯餐」，限量3萬份電子兌換券，售完為止。

2. 有效期間內持 LINE酷券到麥當勞餐廳掃碼取餐後，LINE酷券就會自動推送7-ELEVEN「海尼根0.0零酒精」330ml兌換券一張。

3. 有效期間內，持 LINE酷券到 7-ELEVEN就可掃碼兌換「海尼根0.0零酒精」330ml，享用美味炸雞、暢飲冰涼啤酒風味海尼根，絕對「雞不可失」。

台灣人一年吃掉將近6億隻雞，除了國民美食雞排外，因韓劇盛行，前往韓國旅遊、品嚐韓劇美食已蔚為風潮；而前往韓國必吃美食之一，就是酥脆外皮裹上濃郁醬汁的「韓式炸雞」，美味不僅在愛吃雞的台灣人心中佔一席之地，更是《網路溫度計》調查「從國外紅到台灣的十大美食」第二名，亦曾有網友透過麥脆?加番茄醬與糖包自製韓式炸雞造成討論，現在不用飛出國、更不用自製，麥當勞就輕鬆吃得到。

(工商 )

countries: 台灣 韓國

title: 麥當勞炸雞轟炸「韓粉」「雞＋酒」不用坐飛機


109年度第2次長期照護管理中心照顧管理專員公開甄選


content_text: 蔡英文總統澎湖慰勉空軍，傳有解放軍空警500預警機在海峽中線以東繞飛。空軍司令部今（22）日表示，媒體報導內容與事實完全不符，空軍嚴正駁斥。蔡總統22日前往澎湖作戰區慰勉國軍，媒體報導宣稱根據推特帳號「CANUK78」顯示，一架共軍「空警500」預警機，在清晨時於海峽中線附近飛行。 空軍司令部除否認此節外，強調有關台海空域機艦動態，空軍均能運用聯合情監偵作為，即時掌握敵情，並依戰備規定，妥適應處，籲請國人放心。

title: 共軍空警500預警機海峽中線以東繞飛？空軍否認


content_text: 台北市內湖區康寧路一家私人安養中心，今天下午2點多發生火災，消防隊趕到約20分鐘撲滅火勢，救出3名年約80歲老翁，已無生命跡象，送醫急救中。現場是4層樓建築物，消防隊初步檢視1樓起火，經擴大搜尋，確認無人受傷或受困。【中央社／台北22日電】北市內湖區康寧路一處私人養護所今天下午驚傳火警，台北市消防局獲報後，立即馳援，目前已救出3人，仍在清查有無受困者，肇因待查。 北市消今天下午2時38分獲報，指位於內湖區康寧路1段的建物驚傳火警，事發地點疑為私人養護所，且內部有人待救，立即派水箱車11輛、雲梯車2輛、特種車3輛、救護車9輛和59人救火。現場救出受困3名年約80到90歲男性已無呼吸心跳，疑為長期臥床病患，分送台北市立聯合醫院忠孝院區和三軍總醫院搶救，現場火勢已撲滅，正清查有無其他受困者。台北市康寧路一家私人安養中心發生火災，消防隊撲滅火勢，救出3名老翁已無生命跡象，送醫急救。圖／記者李奕昕翻攝台北市康寧路一家私人安養中心發生火災，消防隊撲滅火勢，救出3名老翁已無生命跡象，送醫急救。圖／記者李奕昕翻攝

title: 北市內湖安養中心火警 3老人無生命跡象送醫


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

小鬼黃鴻升日前猝逝，被發現時倒臥在浴室裡，口鼻流血，已經失去氣息，之後確定死因是主動脈剝離導致血管阻塞。是前主播的現任名嘴王瑞玲也曾在浴室出意外，頭部差點摔到地上，昏倒3小時沒人救。

王瑞玲在《震震有詞》透露，剛過50歲那年時，有一次放了很熱的水打算泡澡，沒想到在跨出浴缸時，卻當場滑倒，整個人滑了下來，差點頭部著地，但因為血壓過低，當場就昏迷過去，因為家裡沒人能幫忙，3小時才迷迷糊糊醒來，讓她慶幸自己運氣好。

▲王瑞玲曾在浴室發生意外。（圖／翻攝自YouTube／高點電視toptv）

看似安全的家，事實上也隱藏許多危險角落，而浴室就是容易發生意外之處。根據世界衛生組織指出，70歲以上老年人每年跌倒機率超過40%，甚至有20%發生髖關節骨折者會在一年內死亡，成了台灣老人意外死亡原因第2名。

根據健康網站《健談》採訪新光醫院家醫科醫師胡念之表示，尤其是長者及孩童，浴廁環境的安全更應注意，其中最重要的，莫過於保持乾燥，避免濕滑、積水。

▲王瑞玲。（圖／翻攝自王瑞玲臉書）

title: 50歲美魔女主播浴室出意外！　「泡熱水澡滑倒昏迷」家裡都沒人


content_text:
2020/09/22 05:30

〔記者巫其倫／台北報導〕不是台新員工！威力彩日前送出史上最高31.24億元獎金，頭獎分別獎落南投竹山鎮及台北大安區。台灣彩券總經理蔡國基昨表示，除南投中獎人外，台北中獎人也完成領獎，得主為70多歲退休婦女，有一子一女，皆非任職金融機構，並非台新員工，更沒有集資情形，「其他傳言都不是真的」。

逛街經過彩券行 花5600元包牌蔡國基昨秀出中獎彩券放大版，透露該中獎人常買威力彩、大樂透，此次是跟家人逛街經過台北市大安區「彩盈寶彩券商行」，透過電腦選號包牌，第1區包7個號碼、第2區1到8號全包，花5600元中了頭獎；該中獎人買彩券地點不固定，到外地旅遊或拜拜看到投注站也會買，也喜歡到不同投注站試運氣。

台彩透露，該中獎人過去最高只中過威力彩肆獎2萬元，過去習慣買完彩券後，隔一段時間才對獎，此次因開獎當晚得知有開出頭獎，便用台彩App對獎，對中後簡直不敢相信。

子女逾40歲 皆未在金融機構任職蔡國基指出，該中獎人為70多歲退休婦女，身材嬌小、眼小、嘴小，由於她早知自己手上的彩券才是真的，因此領獎當天很淡定，未受外界各種傳聞干擾；該婦有一子一女，都已40歲以上，並特別強調，子女都沒有在金融機構任職，並非台新員工，更沒有集資情形，中獎一事也只有家人知道。

台彩說明，中獎人隔一段時間才領獎，主因7月底新聞事件沸沸揚揚，待整體事件沉澱才出面領獎。這段期間，中獎彩券都放在書桌抽屜裡不敢動。中獎人自述，獎金預計用於置產、儲蓄、投資與做公益；中獎婦人認為，會中獎是因平常就小額捐款常做好事，也相信買彩券就是在做好事，中獎後生活將會和平常一樣。

此外，中獎人也將捐出2000萬元做公益，其中1500萬元捐給中信慈善基金會統籌運用，其餘分配給其他社福團體，也會包給彩券行80萬元大紅包。

taiwan-subdivisions: 南投 和平 竹山 大安區

title: 不是傳說中的台新銀員工 也非集資 威力彩15.9億得主 是北市7旬退休婦


content_text:
在剛剛舉辦的CPF寵物展，我們去到廣州的琶洲會展里美美的逛了一圈又一圈，只因裏面展示的寵物都是超級迷人的。

但我這次的目標可有點「與眾不同」，大家去寵物展基本都是欣賞貓貓狗狗，而我的目標就是看蜥蜴！

title: 有點特別的去看寵物展，只為看蜥蜴


content_text: 大陸連兩日派出總共37架戰機飛近台灣，兩岸緊張局勢陡然升級，美國智庫「哈德遜研究所」海權中心主任、美國前海軍副部長克羅普希（Seth Cropsey）撰文分析，美國近期大選，可能使美國陷入黨派對立，減少干預地緣衝突的可能。他因此預測，「11月3日（美國大選日）這一周，可能是北京攻台的最好時機」。對於近期台海情勢，立場親台的克羅普希，在美「國會山莊報（Capitol Hill）」撰文指出，美國大選對台灣可能是一種危險訊號，對大陸則可能是一個機會，解放軍最近一系列演習不僅是政治信號，也是為對台發動攻擊做軍事準備，目的是在美國及其盟友做出回應之前「征服台灣」。 克羅普西認為，解放軍若攻台不會很快取得勝利，因為要想取得勝利，解放軍必須控制整個台灣島，而攻下台灣後，也將處理以中部山區為基地的反攻，這是可預期的。他進一步指出，若大陸無法將台灣與太平洋其他地區隔離開來，迅速致勝是不可能的，因為解放軍將面對與日本、澳洲和菲律賓的軍隊，及前沿部署的美軍聯軍作戰，若韓國、越南、印度也可能捲入其中，將使衝突擴大並升級，這場衝突的結果，將很難言喻。因此克羅普西研判，解放軍是為了打一場短期戰爭而建立的，依靠「遠程飛彈」和「逐步分層防禦」來隔離海岸線地區，以此提高美國的干預成本。但克羅普西也承認，「如果美國不能擊敗對台灣的攻擊，同盟都將處於危險之中，這種想法也會對美方干預意願產生影響。」

journalist: 聯合報 / 記者林宸誼／即時報導

countries: 美國 澳洲 印度 日本 台灣 菲律賓 韓國 越南

title: 共軍犯台可能時機？美前海軍官員︰11/3美國大選當周


content_text:
生肖運勢／農曆八月土地公賜福！三生肖財氣滿盈 國曆9/17-10/16期間為農曆八月，這個月除了有闔家團圓、轉運關鍵日「中秋節」外，農曆八月十五也是土地公的 […]國曆9/17-10/16期間為農曆八月，這個月除了有闔家團圓、轉運關鍵日「中秋節」外，農曆八月十五也是土地公的聖誕，許多信眾會把握這天到土地公廟祝壽，希望具有「財神」神格的土地公可以為自己降下福氣和財氣。

知名命理專家湯鎮瑋老師。（圖／人類智庫數位科技股份有限公司授權提供）在知名命理專家湯鎮瑋老師的著作《2020財寶鼠來開運農民曆》一書中，其細心為十二生肖整理了每月運勢（以農曆月份為主），給予大家運勢上的建議，以下為農曆八月（9/17-10/16）的運勢分析：

鼠：★★★☆☆

工作進展順利，可以在這個月主動出擊，業績上都會有較好的提升。此期間正財偏財都不錯，只不過要提防陌生人的投資建議，謹防上當受騙。

感情運勢平穩順暢，矛盾和誤會都可以在這個月得到緩解。

牛：★★★★☆

本月整體運勢在穩健中前進。工作上經過一些挫折之後變得強大成熟，並且逐漸獲得長官更多的信任，工作團隊的氛圍也更加融洽，也因此正財上頗有收穫。

在戀愛運勢方面，有伴者戀愛美滿，單身者則暫時未有合適的緣分出現。

虎：★★★★★

運勢進入了今年最為暢旺的時機，工作上得心應手，盡展所長，多勞多得，不可坐失良機。財運方面見好，可以考慮投資或增加投入，但切勿貪得無厭。

情感方面要耐心對待，並嘗試理解對方的想法和舉動。

兔：★☆☆☆☆

整體運勢不彰，於處理任何工作環節都要仔細小心，須多思考，要團結合作而是不用蠻力。理財投資千萬冷靜以對，衝動的決定將導致失敗，凡事規劃在先。

愛情好運緣分淺。與其花時間抱怨，不如以行動改變現狀。

龍：★★★★★

運勢順行而上，多用心經營與工作有關的人脈，勤懇實作，就能穩中求勝！財運大有起色，資金可自由調配，尚屬生活品質得到提高的月分。

在感情上信心不足，從打理好自己開始吧！尤其是內在的充實更是重要。

蛇：★★★★★

福星高照的月分，一切均有不錯發展。事業運暢旺，但仍要密切注意周遭之事，以免為小人算計而不知。理財投資不可失心瘋，保持理性原則，才有最大收益。

人氣桃花雖然旺盛，須謹記切勿三心兩意，以免得不償失

馬：★★★☆☆

運勢持平的一個月，但可別因此就掉以輕心了。職場應對進退要圓融，多注意細節，多說讚美的好話。而理財不貪急，細水長流型的投資項目，才有源源不絕的進帳。

感情方面有雲開見日之勢，女性友人會助你一臂之力。

羊：★★☆☆☆

本月無論在各方面，都要更努力，尤其在職場上勿存僥倖心態，得過且過或是耍小聰明，反使缺點盡現。面對財務逆境必須尋求專業協助，可別意氣用事而傷了荷包。

情海生波，只要釋放善意就能獲得回應。

猴：★★★☆☆

整體運勢尚可，不過工作運程走向理想，有許多合作機會浮上檯面，多加觀察等待良機。由朋友介紹而結識較多的客戶，有助拓寬財路，但必須保持警惕，慎防突然而來的無妄之災。

惟感情出現暗湧，必須小心維繫。

雞：★★☆☆☆

本月運勢吉凶難辨，工作上忙得頭昏腦脹，對理財也很用心，可是常常勞而無功，甚至為他人作嫁，難免讓人氣餒與煩躁；應持續耐心做事，不輕言放棄，把眼光放在長遠的未來。

信任是愛情的基礎，重視溝通可免猜疑。

狗：★★★☆☆

各方面要居安思危的一個月。職場行事要俐落不拖拉，以免留下漏洞和隱患。而本月投資運與手氣皆不優，若以往有些投資，應見好就收而不宜加碼。

面對感情搖擺不定，既然想談戀愛，就要認真，別只是到處亂撩引起紛爭。

豬：★★☆☆☆

屬豬的朋友人緣好，不過本月可能仗著交友廣闊而失態了！職場上多為大局著想，能免不經意之間得罪人而落人話柄了。投資理財上也勿道聽塗說，參考市場調研比較實在。

感情運差，人際上呼朋引伴，也別忘了經營感情。

*本文內容摘自《2020財寶鼠來開運農民曆》，由【人類智庫】授權提供，不得隨意改寫、轉載*

知名命理專家湯鎮瑋老師著作《2020財寶鼠來開運農民曆》。（圖／人類智庫數位科技股份有限公司授權提供）

生肖農曆八月運勢

title: 生肖運勢／農曆八月土地公賜福！三生肖財氣滿盈


content_text:
美元止貶回升，被視同美元的港幣也受到市場青睞，在資金簇擁下導致港幣兌美元再衝破 1 美元兌 7.75 港幣的強方兌換保證，而周一 (21 日) 晚間香港金管局大量拋匯阻升港幣，一口氣買進 19 億美元，創下今年單次買進美元金額規模新高。

資料來源: investing.com, 港元兌美元日線走勢

緊接著於周二 (22 日) 清晨，港幣升值趨勢不止，香港金管局再度向市場買進 2.77 億美元，以捍衛聯繫匯率制度的穩定。

今年以來香港金管局已經 49 度向市場買進美元，以阻升港幣，使得香港銀行總結餘上升至 2415.24 億港幣。

近期以來港幣頻頻觸發強方兌換保證。上週，香港金管局八次進入市場干預，共計向市場挹注逾 270 億港幣。業內人士認為，近期港幣強升的原因，主要還是在於港股 IPO 市場活躍，明顯增加港元需求。

阿里巴巴旗下螞蟻集團外傳最快於周四 (24 日) 尋求通過香港聯交所的上市聆訊，不少資金已先流進香港市場，等待 IPO 起跑。

香港金管局表示，自 4 月以來港幣體系已經出現超過 1300 億港資金淨流入。目前香港銀行體系流動性充裕，外匯及貨幣市場保持有秩序的運作。金管局會繼續監察市場情況，依照聯繫匯率制度保持貨幣及金融穩定。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 港金管局買19億美元阻升港幣 規模創今年新高 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text: 屏東恆春機場2004年9月班機停飛後，縣府前年起試辦國際包機活化恆春機場，菲律賓白金航空和旅行社合作向民航局申請航權後，昨天安排1架中型螺旋槳引擎客機進行「空機試飛」，從馬尼拉飛抵恆春機場，完成降落、停機和起飛等測試，迎接首班試飛包機的縣長潘孟安說，等國際疫情解封後就可開航，為恆春機場開啟新頁。外國包機試航由菲律賓白金航空公司申請，試飛機型為Dornier 328螺旋槳引擎客機，可乘坐31名旅客。昨天上午8點40分從馬尼拉機場起飛，10點40分抵達恆春機場，因屬「新闢航線空機試飛」，因應疫情封閉國境，降落後「不關引擎、不開艙門」，只做塔台飛行數據及起降測試後離境。 「從無到有，過程艱辛！」潘孟安、恆春鎮長陳文弘、縣觀光協會理事長鄭宜芳等人迎接首架外國包機試飛，潘孟安說，旅社行和航空公司原規畫1周1班包機，採5天4夜行程，年初被國際疫情打斷，昨天試飛跨出重要一步，短期計畫是在疫情解封後包機成固定航線，中長期目標是拓寬跑道、改善側風問題，讓大型飛機起降，也盼民航局給機會。2004年啟用的恆春機場，跑道1700公尺長、30公尺寬，無法起降大型客機，每年10月至隔年3月「落山風」常造成班機無法起降或停飛，加上高鐵通車，載客率逐年下滑，僅有的立榮航空前年宣布退出，機場每年虧2000萬元，衍生存廢問題。縣府去年編列900萬元推獎勵專案，每架次補助30萬元，白金航空評估兩地航程短、墾丁觀光潛力足，還有獎勵金等誘因，在墾丁包機旅遊拔得頭籌。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 恆春機場包機試飛 菲律賓頭香


content_text:
【大纪元2020年09月21日讯】（大纪元记者林南编译报导）距离2020年美国大选的选举日（11月3日）还有44天。美媒报导，越来越多的民主党人担心，民主党总统候选人拜登在关键战场的实地拉票行动不足，并批评拜登的竞选宣传策略和信息缺乏清晰度，未能激起选民们的热情。有人认为，民主党败选的历史有可能在11月几个摇摆州重演。

《时代》杂志记者夏洛特·阿尔特（Charlotte Alter）到密歇根州研究拜登的竞选运作。她说，“在美国最重要的摇摆州之一，拜登的竞选活动几乎是肉眼看不见的。”

四年前，川普在密歇根州以微弱优势击败了希拉里·克林顿。阿尔特说，拜登还没有在该州开设任何新的专门办事处。由于疫情大流行，他们将现场组织工作转移到了网上。

尽管她一再提出询问，但密歇根州的拜登竞选团队仍拒绝确认任何实地办事处的位置。他们说他们有“供应中心”来分发竞选牌子，但不会确认那些“供应中心”的位置。竞选活动团队也拒绝透露有多少人为密歇根州的民主党竞选服务。

拜登的竞选团队坚持认为，他不在现场露面的部分原因是出于对Covid-19的公共卫生的考量。

We’ve seen this bullshit before.

Time Magazine went to Michigan to study Joe Biden’s campaign operation.

HE DOESN’T HAVE ONE.

Nothing.

A recipe for disaster.

TIME: https://t.co/y1jXRenvv6 pic.twitter.com/pvJdOUpEjV

— Shaun King (@shaunking) September 17, 2020

美国独立媒体共同梦想（Common Dreams）网站报导，在整个竞选活动中，民主党人一直担心，拜登的团队在增加人员和组织实地和数字空间方面进展缓慢。

批评人士还指出，拜登竞选活动缺乏数字化宣传和策略，并指出在政策问题和最近在其竞选网站上发现的过时链接等方面，其社交媒体消息不畅。

《纽约时报》在上周四报导，拜登竞选活动发言人说，在本月早些时候他的团队有2,500多名工作人员，他们“为整个战场州的组织工作提供支持”，并出资1亿美元用于实地组织工作。

但是包括众议员艾丽莎·斯洛特金（Elissa Slotkin）在内的一些人只是没有看到那笔投资花在哪里。

除了看不到拜登竞选活动实地办事处和选民院子里的竞选牌子之外，拜登的选民外展策略，可能会损害这位前副总统11月的胜选机会。 “人民行动”（People’s Action）本周早些时候发布的一份报告证明，许多经验丰富的竞选组织者多年来的经验，与选民进行有意义的，富有同情心的对话（称为“深度倾听”或“深度拉票”），可弥合意识形态的鸿沟，特别是在农村地区。民主党人经常将这些农村地区视为牢固的共和党人控制的地盘。

宾夕法尼亚州的民主党人也有类似的担忧。达芬（Dauphin）县民主党主席罗格特·哈里斯（Rogette Harris）告诉《纽约时报》：“我确实认为，由于（拜登）缺乏现身（竞选），民意调查（的差距）已经收紧了。”

一个基层政治行动组织Fems for Dems，在密歇根州拥有近9,000名成员。该组织的高德曼（Goldman）女士也表达了类似的观点。

她告诉阿尔特说：“如果您被允许去迈克尔斯（Michaels）（购物），或者被允许去塔吉特（Target）（购物），我不明白为什么他们不能去竞选办公室。”“恐怕我们会输。恐怕我们会输。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林南

title: 美国大选进入白热化 民主党人担心拜登会输


content_text: (Weibo video screenshot) (Weibo video screenshot) BEIJING (Reuters) - China’s air force has released a video showing nuclear-capable H-6 bombers carrying out a simulated attack on what appears to be Andersen Air Force Base on the U.S. Pacific island of Guam, as regional tensions rise.The video, released on Saturday on the People’s Liberation Army Air Force Weibo account, came as China carried out a second day of drills near Chinese-claimed Taiwan, to express anger at the visit of a senior U.S. State Department official to Taipei.Guam is home to major U.S. military facilities, including the air base, which would be key to responding to any conflict in the Asia-Pacific region.The Chinese air force’s two minute and 15 second video, set to solemn, dramatic music like a trailer for a Hollywood movie, shows H-6 bombers taking off from a desert base. The video is called “The god of war H-6K goes on the attack!”Halfway through, a pilot presses a button and looses off a missile at an unidentified seaside runway.The missile homes in on the runway, a satellite image of which is shown that looks exactly like the layout of Andersen.The music suddenly stops as images of the ground shaking appear, following by aerial views of an explosion.“We are the defenders of the motherland’s aerial security; we have the confidence and ability to always defend the security of the motherland’s skies,” the air force wrote in a brief description for the video.Neither China’s defence ministry nor U.S. Indo-Pacific Command immediately responded to requests for comment on the video.Collin Koh, a research fellow at Singapore’s Institute of Defence and Strategic Studies, said the video was aimed at highlighting China’s growing prowess in long-range power projection.“The video is meant to warn the Americans that even supposedly safe, rearward positions such as Guam may come under threat when conflicts over regional flashpoints, be it Taiwan or South China Sea, erupt,” he said.The H-6 has been involved in multiple Chinese flights around and near Taiwan, according to Taiwan’s air force, including those last week.The H-6K is the latest model of the bomber, which is based on the 1950s vintage Soviet Tu-16.On Monday, China’s Eastern Theatre Command, which would be in charge of an attack on Taiwan, released a propaganda video of its own, called “what if war broke out today?”, showing soldiers running in wooded hills and ballistic missiles launching.“Motherland, I swear I will fight for you until my death!” large golden Chinese characters read at the end of the montage as explosions go off in the background.

journalist: By REUTERS

title: China air force video appears to show simulated attack on US base on Guam


content_text: 經過2020年上半年許多重大事件發生後，每個人面對自己的未來方向以及投資等等難免都覺得充滿了不確定性，尤其全球正經歷著新冠肺炎疫情影響，大家都很想知道自己的財運狀況，加上現在全球局勢動盪不穩定，相信大家都很好奇自己接下來是否可以否極泰來，迎接好的運勢喔，那我們就來跟著小孟老師一起看看下半年財富爆棚的五個星座吧！第五名-雙魚座雙魚座下半年人氣攀升紅不讓，財運與事業發展越來越旺，接案從事業務相關工作的人更是接案接到手軟，應接不完，在工作運勢上面更有可能出現財力渾厚的人想要一起合作，如果可以的話應該要好好把握機會，讓自己在事業上打拼出一番新風貌喔！業務方面運勢順利，事半功倍，只要好好努力可以累積出不錯的財富，屬於穩扎穩打型的喔！人際關係容易因為業績亮眼遭受嫉妒，因此建議保持謙虛，切勿得意忘形毀運喔！ 第四名-牡羊座牡羊座下半年天王星逆行在財帛宮，只要好好調整上半年的投資方向，接下來下半年的財富狀況可以用暴富來形容喔！工作運勢方面牡羊座下半年將一掃上半年的不順遂及小人天敵，接下來運勢高漲，工作表現穩如泰山容易被貴人提拔，衝出一片亮眼成績！建議下半年可以好好佈局自己的人脈關係，有機會因為結交到新的一群朋友而拓展出額外的事業機會，多多把握下半年的投資消息及可靠人際關係，為自己創造有利的賺錢時機喔！第三名-巨蟹座巨蟹座下半年運勢容易成為長官及老闆眼中的紅人，會受到上司的重視及提攜，只要在此時此刻好好把握機會做好自己的分內工作，並且加強自己職業專長，就將成為職場上的賺錢先鋒！實力搭配過往經驗將可大賺一筆，只要巨蟹座在下半年好好在事業上展現強烈企圖心，就容易受到主管肯定與提拔，好運連連是別人都望塵莫及的，因此建議巨蟹座下半年格局要放大，好好建立自己的人際網以及維繫與主管之間的好交情，加上努力工作將為你帶來莫大的收益喔！第二名-射手座射手座下半年火星落入第五宮，因此個人展現爆棚，在人際關係上將吸引到非常多貴人相助及友誼支持，可說是好人緣爆發帶來好財運的巔峰狀態！不同於上面的星座，射手座下半年將如同哆啦A夢任意門般不斷穿越，獲得賺大錢的好機會還有各路貴人出現，建議好好利用這段時間穩固這些貴人，往後將會對自己的事業有極大的幫助，可以好好發揮自己的潛能及創意，再加上偏財運佳，下半年好好挑戰一下自己，可以為自己帶來巨大的財富收穫喔！第一名-摩羯座下半年就屬魔羯座財運最吃香，人緣與財運雙雙上升爆發，就算想要低調都擋不住鋒芒，財運與工作方面紛紛有好的合作機會靠攏，會因為個人才華及工作表現備受肯定和打開賺錢時機，桃花方面還可能出現金錢桃花，有助於你的事業發展，追求者各個相當有實力，渾厚的財力可能都能讓你少奮鬥個2、30年喔！建議魔羯座下半年可以好好與自己的人際關係扎根，把自己專注的心放在可以好好經營的人事物上，對你會有很大的幫助喔！＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。

title: 否極泰來！下半年財富爆棚的5星座 第1名人緣財運雙雙上升


content_text:
2020/09/22 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣首座保健作物加工廠正式落成啟用，除取得低耗能認證，還符合ISO（品質管理系統驗證）、HACCP（危害分析重要管制點）或食品GMP（食品良好作業規範）等規範生產線，目前3條代工生產線，將投入代工乾燥、打碎、磨粉及生產茶包，1年可代工原料量高達180公噸，目標成為全台有機保健作物的代工中心。

中央補助歷時6年規劃位於花蓮吉安的保健作物加工廠，歷時6年規劃，加上中央補助，總計斥資556萬元購地、6150萬元興建而成，以乾燥、粉碎、焙炒、自動化包裝4大加工為主軸，在3層樓建築中，2樓共規劃2條友善作物加工生產線，3樓則為有機專屬加工區。

每公斤酌收代工基本費新落成的保健作物加工廠，處理作物品項包括薑黃、當歸、丹參、三葉刺五加、苦瓜、諾麗果、蓮藕、仙草及紅藜等，均能透過友善、有機的生產線加值，大幅提升年處理原料量，約從60公噸增加至180公噸；吉安鄉農會針對切片、烘乾、研磨、充填及茶包、膠囊等代工項目，將依公斤數酌收基本費用，費用則作為工作人員的薪資及設備維護。

1年可代工原料180噸縣長徐榛蔚表示，工廠啟用後，花蓮保健作物加工廠不單符合ISO、HACCP等規範生產線，甚至優化友善、有機加工的生產線專業代工處理，讓花蓮在地農作物，均可透過細緻優化賦予更高經濟價值，期待逐步邁向有機農業首都，更能成為全國有機保健品代工中心。

吉安鄉農會總幹事張德奇說，保健作物加工廠的成立，可大幅提升加工作業效率，穩定農友加工管道，未來加工不限吉安，同時將拓展至其他鄉鎮、甚至外縣市，擴大對農友服務，產品也可上架行銷，增加農民收益。

王姓農友指出，以往為了加工，農民經常要將保健作物送到外地處理相當不便，加工廠啟用後，就能就地加工、包裝，提升縣內保健作物加工後的品質。

吉安鄉農會表示，現階段將輔導農民建立標準化流程，完善生產、加工到客製化包裝一貫化的管理制度，研製過程不含添加物，保有最佳風味的天然農產加工保健食品，縣府也將再補助有機產線1台真空乾燥機，提高整體作業效率。

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安 花蓮縣

title: 花蓮首座 保健作物加工廠啟用


content_text: 南投80歲吳姓阿公經常背痛並向下延伸，左腿也又酸又痛，發現是腰椎椎間盤突出，他因年紀大不想動刀，醫師在神經根注射藥物治療。不過止痛效果無法持久，有時痛到無法行走，南投醫院神經外科主任葉國球討論後，病人與家屬同意用微創內視鏡手術，術後第二天就出院，而且背部與腿部的痠麻疼痛感消失，不用再使用止痛藥。南投醫院表示，腰痛、下背痛連帶到下肢麻痛無力，也有人會肩、手臂痠麻，都是椎間盤突出的症狀。發作時苦不堪言，不過許多人一忍就是好幾年。醫師提醒有症狀就應就醫，無需太過擔心手術治療，且腰椎內視鏡手術，相對傳統手術，傷口小復原也較快，改善疼痛困擾。 葉國球說，腰椎內視鏡手術是新近發展的開刀技術，透過1公分的小傷口，內視鏡進入腰椎，直接到達病灶處，透過鏡頭可將病灶切除，達到手術目的。內視鏡屬微創手術，不只傷口小，對鄰近組織傷害，也能減到最輕，而且手術出血量少，可減少手術併發症。葉國球說，腰椎內視鏡手術最常用於腰椎椎間盤突出，病人的症狀通常是下背痛，而且會牽引痛到下肢，這就是坐骨神經痛。如藥物治療無效，再經過影像學正確診斷，即可考慮手術治療。手術麻醉方式可選擇局部麻醉或全身麻醉，手術中需要移動式X光機來定位病灶處，確認後即可進行內視鏡椎間盤切除手術。胸椎及頸椎也可進行內視鏡手術治療，應用於小面關節囊腫伴有神經根症狀，外側椎管和椎間孔狹窄等等。當然手術也有他的禁忌症，如馬尾症候群，此時脊椎管嚴重壓迫，病人雙下肢已無力，傳統神經減壓手術是比較正確的選擇。

title: 椎間盤突出不用再忍痛 內視鏡手術傷口小復原快


content_text:
受到香港反送中、港版國安法等事件影響，國銀在香港分行存款餘額從去 (2019) 年中起逐季下降，統計至今年 6 月底，國銀在香港存款餘額已降至新台幣 1 兆 1169 億元，較去年 6 月，減少 1200 億元。

據金管會統計，國銀在香港地區分行存款餘額在去年 6 月底時，還有 1 兆 2369 億元水位；但是到去年 9 月底降至 1 兆 1942 億元；去年 12 月底又降到 1 兆 1641 億元；今年 3 月底再降至 1 兆 1346 億元；而最新數字為 6 月底止僅剩 1 兆 1169 億元。

銀行局副局長林志吉表示，國銀在香港分行的存款下降主要原因，包括幣別貶值、港幣存款利率調降、部分企業海外投資需求減少及資金調度等因素。

至於放款餘額方面，截至今年 6 月底，已降至 6206 億元，也比去年同期的 6471 億元明顯下滑，不過比起去年 12 月的低點 6078 億元還高許多。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 國銀在港分行存款下降 年減1200億元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
TikTok母公司字節跳動與甲骨文及沃爾瑪之間，就TikTok交易協議出現不同說法。

字節跳動表示，他們會持有新公司TikTok Global八成股權，另外兩成由甲骨文和沃爾瑪持有，字節跳動不會失去TikTok Global的控制權，但甲骨文說，字節跳動將不持有控制權。

美國總統特朗普強調，甲骨文與沃爾瑪必須完全取得新公司的控制權，否則不會批准交易。

《環球時報》總編輯胡錫進在社交網站說，據他了解，北京不會批准TikTok與甲骨文及沃爾瑪的交易，認為協議會危害中國國家安全、利益及尊嚴。

countries: 中國 美國

title: 胡錫進稱據悉北京不會批准TikTok交易


content_text: 歐洲聯盟（EU）今天舉行外長會議，會中歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾向27國外長匯報歐中領導人峰會結果，另歐盟與美國首度合作舉行「中國議題對話」，雙方近期將商定舉行日期。歐盟外長會議今天上午登場，會後波瑞爾（Josep Borrell）主持記者會說明今天會議與27成員國外長針對白俄羅斯、利比亞及與非洲聯盟的局勢與關係交換意見，並匯報9月14日歐中領導人視訊峰會的最新訊息。 外媒近日報導，波瑞爾今天在外長會議中將提出與美國合作舉行「中國議題對話」，但波瑞爾今天記者會上並未對此多做說明。歐洲對外事務部（EEAS）以外交與安全政策發言人馬斯拉里（Nabila Massrali）名義會後對中央社表示，波瑞爾今年6月與美國務卿龐培歐（Mike Pompeo）通話時即曾建議歐美針對中國議題建立特別的雙邊對話。馬斯拉里表示從那時起，雙方工作團隊一直進行聯繫以商定細節，對話具體日期尚待討論，但將在接下來數周內確定。由於歐洲對中國日益強硬，歐美雙方將就共同面臨的中國議題展開對話，這被視為跨大西洋聯手推進對抗中國陣線。此外，今天歐盟外長會議最受歐洲媒體關注的是針對制裁白俄羅斯議題，對此波瑞爾表示，雖然成員國表達制裁意願，但仍未達成共識，意指有成員國反對制裁，將留待9月24日舉行的歐盟領導人特別峰會上再討論。長年執政的白俄總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）在今年8月9日的爭議性大選後繼續掌權，此後白俄便陷入前所未見的示威潮，但抗議活動遭當局殘忍鎮壓，歐盟先前宣布不承認魯卡申柯是白俄羅斯的合法總統。

countries: 中國 歐盟 美國 利比亞 白俄羅斯

title: 歐美合作抗中 近期商定舉行中國議題對話


content_text: 勞動力發展署第50屆全國技能競賽昨天閉幕，桃園育達高中時尚造型科三年級嚴心妤勇奪美髮組全國第一名金牌，蔡英文總統頒獎，並與去年奪得金牌的學姐趙書慈同時入圍國際技能賽國手選拔，專業能力受到全國時尚界矚目。時尚造型科李蘭芬科主任表示，全國技能競賽難度比全國高中職學生家事技藝競賽高許多，除了高職優秀選手參賽，還包括在高職階段獲得技藝競賽金手獎的大專選手多人報名，競賽壓力非常大。 指導老師黃靜雯老師說，獲得前3名的選手，將角逐今年10月國手選拔賽並接受訓練，有機會代表我國參加明年在上海舉辦的國際技能競賽，為國爭光。嚴心妤表示，她在訓練時抱著享受的態度，3天競賽過程中很順利，當大會公布金牌得主，她看見是自己的名字時「腦袋一片空白」，也很開心付出得到了完美成果。此外，學生黃彤揚參加美髮職賽（指導老師黃靜雯）、林榆軒參加美容職種（指導老師范綺葳）、曾亭繡在青少年組美髮職種（指導老師孫佩君）、朱慈美青少年組3D數位遊戲藝術（指導老師陳文浩）都獲得全國第4名，展現絶佳技藝。育達高中校長徐浩峯校長嘉勉學生優異表現，感謝所有參加全國賽的選手和辛勤指導的師長們。 時尚造型科三71嚴心妤獲美髮職類金牌，由蔡英文總統頒獎。圖／桃園市育達高中提供育達高中在第50屆全國技能競賽育達高中成績亮眼，獲美髮職類冠軍及四位全國第四名。圖／桃園市育達高中提供徐浩峯校長（右）特鳴炮致賀並感謝黃靜雯老師（左）辛勤指導。圖／桃園市育達高中提供

title: 校園我最強 育達高中全國技能賽美髮連2年金牌


content_text:
2020/09/22 00:31

〔即時新聞／綜合報導〕全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，中國「國務院聯防聯控機制科研公關組專家組組長」鍾南山近日公開表示，疫情在今冬明春應會持續存在，且恐出現爆發現象。

根據中國官媒《人民日報》 報導，鍾南山19日在北京中關村論壇進行防疫簡報時指出，「控制傳染的關鍵一個是保持距離、一個是配戴口罩，還有一個是洗手，這是很關鍵的。」

他提到：「那麼今冬明春（疫情）應該會繼續存在，同時有可能會（持續）發展，特別是在局部地區出現的一個爆發，一個發作。」

鍾南山相信，若中國疫情二次大爆發，政府會立刻採用「社區層面聯防聯控」，他也坦言這種做法「還在繼續」當中，出現感染者的社區，居民要進行全面性的病毒篩檢，同時追蹤密切接觸者，並將病毒陽性反應的民眾全數隔離，沒症狀也要隔離。

鍾南山說：「這種方式看起來是行之有效的，特別是對無症狀的患者，因為大家知道無症狀的患者儘管沒有症狀，但他出現症狀前5天和後5天，他的傳染力非常強。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》鍾南山：今冬明春疫情續燒 不排除再爆發


content_text:
【环球时报记者 王方】据路透社21日报道，在从欧盟那里争取到1400亿欧元的新冠疫情援助资金后，西班牙政府现在有了不寻常的烦恼，那就是如何花这笔钱。

西班牙政府消息人士透露，“现在不缺钱，缺的是花钱的点子”。西班牙长期以来“政治瘫痪”，2016年以来未曾通过全年度预算案，现在突然要“消化”这么一大笔预算，有点吃不消。如何建立健全的机制以管理这么一大笔钱也是个问题。

西班牙加泰罗尼亚广播电台21日报道称，虽然欧盟同意给西班牙一大笔援助，包括拨款和低利率借贷，但是西班牙实际拿到钱之前需要对欧盟说明钱要怎么花，用途必须有助于防控疫情和经济复苏。比如要拿钱建教堂不行，建医院可以，申请报告中需要详细说明医院的位置、规模等，欧盟专家实地考察和专业评估认为报告内容属实后，钱会分批到账。严格的监督机制也让西班牙政府不敢掉以轻心。

journalist: 康彦龙

title: 西班牙政府从欧盟获得1400亿欧元援助，怎么花钱成新烦恼


content_text:
原本，歌紅人不太紅的譚維維，沒想到在甩肉成功後更紅了！成功甩掉肉肉又壯壯身材的譚維為，不僅瘦了一大圈，更練出6塊肌，整個人也變得超級美。但，前陣子宅在家，一個太放縱又復胖的她，短短時間又瘦回來了，讓人大感佩服啊！究竟，易胖體質的她，是怎麼瘦的呢？快來看看！

圖片來源：微博＠譚維維吧_SitarTanBar

瘦身，是不能間斷的功課

年初疫情的影響，天天待在家的譚維維，讓眼尖粉絲們發現，姐是不是又胖了？個性豪爽的她，也大方在微博發文承認，姐，就是胖了！譚維維曾說過自己是非常易胖體質，稍微一不留意，就長肉了，一輩子都不能大意的啊！不靠減肥藥或節食來剷肉，而是讓自己瘋狂操練、瘋狂流汗來瘦身，難怪很多女星、粉絲，都忍不住叫她一聲譚哥！那拚力、毅力，真的是厲害！

圖片來源：微博＠譚維維

運動，是生活的日常

譚維維就曾說過，唱歌演出我可以一週一次，半月一次，但是，健身卻不一樣，它是需要每天你都要面對的，訓練習慣以後，落下一天，自己都會感覺到空落落，像是失去了什麼重心。在微博承認變胖後的譚維維，開始運動，健身房不能去，郊外跑步、騎腳踏車，或者在家自主練習，大量的核心、有氧訓練，讓她很快就消瘦了。

動圖來源：微博＠微博運動

1招練腹肌，跟著譚維維一起做

上半身貼著地板，頭部不落地、雙手打直放在耳朵兩側，雙腳呈45度，保持腹肌核心緊繃，這是預備姿勢。接著，核心用力抬起上半身，雙手跟著往前(保持伸直的狀態)，同時雙腳彎曲，手儘量碰到腳後跟後，再回預備姿勢。要注意，呼氣起，吐氣復原到預備位置，可以先從一天5次，慢慢增加次數，只要一週，你就會發現慢慢有先有２條人魚線，再堅持下去，隱隱約約的腹肌就會浮出啦！

圖片來源：微博＠譚維維

曾代言過運動品牌的她，受訪時說過，不論工作多繁忙，她都會抽出1個小時的時間來運動，這樣的堅持是從去年才開始。一開始在跑步機上只能跑5分鐘，到現在10公里都很輕鬆，運動給她的身體帶來了無限的潛能。譚維維也比較推崇，並且鼓勵大家，咬咬牙，堅持過去，就會發現運動的美好。說真的，女星秀身材的很多，能秀腹肌的卻不多！譚維維的6塊腹肌，真的是花多年時間練來的，除了每天都要跑10公里，還有泰拳、皮拉提斯、重訓等等，真心說她除了歌手的身分之外，根本是健身網紅了吧！

延伸閱讀：57歲身材太無敵！「李敏鎬繼母」黃薪惠公開祕訣：這樣喝水養出不胖體質

圖片來源：微博＠譚維維

譚維維的減肥食譜！營養師也認證

運動之外，飲食的搭配也是關鍵！譚維維曾在受訪時分享，健康的食譜，不但能減肥，更能夠調節身體平衡。譚維維的減肥食譜，非常注重營養搭配，少吃主食和油膩性食物，戒糖戒零食，也會及時補充維生素和營養物質喔！難怪，食譜不僅僅在網路上爆紅，就連營養師也很認同，因為有攝取足夠熱量，維持基礎代謝率，還吃得相當豐富，一日三餐一餐都不少，運動時有肌餓感也會馬上進食的概念，非常正確也健康。現在，就分享食譜給大家喔~

早餐9:00前吃

一份水果（2種類型）、一份蔬菜沙拉（不低於6種）、一個水煮蛋、一份全麥麵包、一份五穀雜糧粥+葡萄乾（第二天一份燕麥牛奶粥＋葡萄乾替換）。早餐後立刻補充營養品，每天的營養補給：綜合維生素1粒，深海魚油2粒，維骨力1粒。

午餐13:00前

主食儘量吃有不可溶性纖維素的粗糧，像是1根玉米、半個地瓜，若是米飯可以改糙米，不要超過一個拳頭、一份蔬菜4-6種、一份豆腐或豆類（因為譚維維吃素，葷食可以換成去皮雞胸肉或者魚肉）

下午茶

補充一小份堅果（25g）或者優酪乳（優格也行，都要無糖）

晚餐18:00點前

一大份蔬菜、一大份豆腐或豆類（葷食可以換成去皮雞胸肉或者魚肉），減脂期間無主食，脫脂牛奶按意願隨時補充，但不要當水喝。

貼心小叮嚀

三餐之間的運動前後或者有飢餓感時，必須盡情補充，建議是一份無糖優格或者一根香蕉。

運動期間，一份脫脂牛奶和乳清蛋白粉。如果，對增肌沒有太大要求，可以不加乳清蛋白粉。

圖片來源：微博譚維維吧_SitarTanBar

飲食關鍵！高蛋白、高纖維、低碳水

說真的，譚維維的減肥食譜，是採取高蛋白、高纖維、低碳水，真的健康多了。就有不少網友親測，並紛紛分享說，一個禮拜瘦了３公斤，也不會覺得吃不飽或疲累。其實，仔細觀察譚維維的食譜，不難發現她吃就是高蛋白低碳水，再加上少油、少鹽，並補充膳食纖維和維生素，保持攝入元素的均衡。這個食譜，可以說是很科學，不是來亂！若能每天搭配適量運動，不僅會瘦，還能瘦得很健康。

圖片來源：微博＠譚維維吧_SitarTanBar

剷肉期間，飲食６點要謹記

看似胖瘦自如的譚維維，認真運動之外，飲食得原則也沒在馬虎，難怪可以瘦得健康，不會瘦得乾扁蒼老！

01.每天要規律吃三餐，並且注意營養均衡。

02.主食以五穀雜糧為主，但盡量減少主食用量。

03.每天要喝1千5~２千C.C.的水，並多吃各種各樣的新鮮蔬菜與水果。

04.每天要補充足夠的蛋白質

00.補充些好菌，像是優酪乳或優格，能幫助體腸胃健康消化。

06. 戒糖、戒甜食、戒飲料、戒零食，其次是少油少鹽，還有一點一定要注意，哪怕吃的種類很健康，量也要控制好，每餐頂多吃7、8分飽，傍晚６點以後什麼都不要吃。若有運動，可以吃根香蕉或優格。

延伸閱讀：韓國超夯「美胸瑜珈」！睡前就做這４招，告別副乳還能剷肥肚

圖片來源：微博＠譚維維、譚維維吧_SitarTanBar

動圖來源：微博＠微博運動

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 復胖卻又瘦了！譚維維：謹記6大飲食原則自然瘦，加碼1招練腹肌 | 女人我最大


content_text:
‘BACK TO BUSINESS’: Orders for information and communications technology products rose 26.4 percent annually to post the best August level at US$13.23 billion

Export orders last month grew 13.6 percent year-on-year to US$45.5 billion, thanks to continued strong demand for information and communications technology (ICT) and electronic products, the Ministry of Economic Affairs said yesterday.

Orders have been rising for six consecutive months on an annual basis, the ministry said.

“We can see that the orders are continuing to arrive [for ICT and electronic products], as economies around the world are getting back to business again,” Department of Statistics Director Huang Yu-ling (黃于玲) said. “However, we are also seeing the resurgence of COVID-19 in many countries, adding uncertainty.”

Cargo cranes are pictured at Keelung Port on Aug. 18. Taiwan’s export orders grew 13.6 percent year-on-year last month, rising annually for a sixth straight month. Photo: Reuters / Ann Wang

Orders for ICT products dropped 8.3 percent month-on-month, but increased 26.4 percent year-on-year to US$13.23 billion, the highest August level on record, on the back of work-from-home and distance learning trends, the ministry said.

Electronic products orders reached US$14.02 billion, up 28.2 percent annually and also the highest for August, which Huang attributed to increasing telecommuting as well as demand for 5G telecommunications and high-performance computing.

Mechanical equipment orders were US$1.74 billion, falling 2.4 percent from the previous month, but rising 7 percent year-on-year as annual growth continued to stay in positive territory, the ministry said.

Orders for basic metal products slid 2 percent year-on-year to US$2.08 billion and those for plastic and rubber products dropped 3 percent annually to US$1.79 billion, but their rates of decline have been slowing, the ministry said.

However, orders for chemical products continued a six-month trend of double-digit percentage declines, with last month’s figure falling 9.5 percent month-on-month and 20.1 percent year-on-year to US$1.29 billion.

“The chemical industry has to contend with competitors with high excess capacity. It is also highly sensitive to global oil prices,” Huang said.

A possible concern is the strength of the New Taiwan dollar. While export orders in US dollar terms grew 13.6 percent year-on-year, the number only grew 6.7 percent in NT dollar terms, the ministry said.

Huang said that small and medium-sized enterprises are likely to be harder hit by the strong NT dollar.

“The semiconductor industry or other businesses that are global industry leaders can set the price to reflect the strength of the NT dollar and pass on some of the costs to their customers,” Huang said. “However, small and medium-sized companies that are not price-setters will find it harder to absorb the cost.”

The department expects export orders to reach US$45.5 billion to US$47 billion this month, which would represent monthly growth of zero to 3.3 percent and an annual increase of 0.1 to 3.2 percent, Huang said.

Asked if she anticipates export orders to grow year-on-year for the whole of this year, Huang said she is cautiously optimistic, but uncertain.

“We are now positive for the first eight months and traditionally the fourth quarter is stronger, but it has been a weird year,” she said.

In the first eight months, export orders totaled US$313.72 billion, up 3.4 percent from a year earlier and the second-highest level for the same period, ministry data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Export orders rise on tech demand


content_text:
星宇航空第4架單走道 A321neo 飛機，預定 10 月底交機回台灣，星宇也在臉書公開飛機編號 B-58204 ，與其他國籍航空目前在飛機編號首尾數字跳過4的做法不同，星宇航空回應不忌諱。

現在國籍航空公司的飛機編碼開頭都固定是英文字母B，再加上5個由航空公司自行挑選的阿拉伯數字，通常航空公司在排定首尾的數字時，都會跳過讀音較不討喜的4。

根據民航局統計資料，目前中華民國籍航空器超過 260 架，沒有一架編號的首尾數字有4。多年前國籍航空編號4個數字時，尾數曾出現4。

星宇航空今年初開航，現有3架 A321neo 飛機編號分別是 B-58201 、 B-58202 、 B-58203 ，日前預告正在德國漢堡組裝的第4架，編號是 B-58204 ， 10 月底交機回台灣。

星宇航空說，國際上的航空公司在飛機編號上，都不會跳過4，星宇也無忌諱，不會刻意避開。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 德國 台灣 中華民國

title: 星宇機隊編號無數字忌諱 國籍航空罕見尾數4


content_text:
都說相愛容易相處難，更有不少戀人間，存在著越是深愛，反而越會互相傷害的「虐戀關係」！這樣的關係，要麼感情越吵越親密；要麼互相傷害到最後，留下的只是愛情消失殆盡後的遺憾。哪些星座組合，最容易出現超折磨人的「虐戀」？現在就跟編編一起下滑盤點！

文章授權：深夜星座

牡羊座＆天秤座

火象星座的牡羊和風象星座的天秤，雖然在星象學中呈現180˚對立的狀態，但也正因為性格對立，剛好可以形成一對完美互補的關係。雙方可以各自在對方的身上找到自己身上所缺失的東西，用對方的優點來彌補自己的缺點，相互彌補，相互促進。

但是，在這段感情中，牡羊的愛太過強勢和占有，又常常口無遮攔。而天秤也很愛吃醋，見不得其他異性靠近牡羊，再加上兩人的異性緣都過於旺盛，常有異性圍繞在身邊，經常為對方身邊的異性吵架。雖然都是愛得太深才會太過在意彼此，但是免不了用鋒利的語言來傷害對方。

延伸閱讀：「親老婆」會發大財？德研究：浪漫男收入高30％、壽命多5年！

巨蟹座＆水瓶座

水象星座的巨蟹和風象星座的水瓶，兩者的愛情旅程相對來說不太會一帆風順。水瓶思維跳躍、離經叛道、異想天開，而巨蟹的想法就會比較現實，性格保守克制，家庭觀念強烈。

巨蟹渴望穩定而專一的感情，而水瓶會思考著怎麼樣才更自由舒適，巨蟹看起來溫柔，其實內心卻非常狂熱，對愛人要求絕對忠誠且愛疑神疑鬼，但是水瓶並不喜歡別人對他們橫加干涉或是限制他們的自由，長此以往兩個人之間的愛容易被迥異的性格而相互消磨。

天蠍座＆處女座

土象星座的處女和水象星座的天蠍，都比較渴望擁有一份真摯而純粹的感情。在愛情觀上的相似性讓他們的心更靠攏，以專情著稱的處女遇到以深情著稱的天蠍，兩人可以互相依靠，彼此再合適不過了。

但是，處女太嚴謹，天蠍又好攻於心計，彼此在一起會在感情上互相較勁傷害。而且處女的不滿會在日常裡發洩、嘮叨，而天蠍總把事情悶在肚子裡不說。長此以往，兩人會陷入相互磨損而不自知中。

延伸閱讀：韓網超準測驗！選「這個」的人，想出軌竟然是因為性生活不滿意

圖片來源：IG@gracechowwwww、keanna_taiyh 達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 最愛互相傷害！「虐戀式」星座大盤點，「天蠍和XX」每天拔河拚輸贏 | 女人我最大


content_text:
人民日报海外版北京9月21日电 （记者曲哲涵、王政）为推动燃料电池汽车产业持续健康、科学有序发展，财政部、工业和信息化部、科技部、发展改革委、国家能源局（以下简称五部门）日前发布《关于开展燃料电池汽车示范应用的通知》（以下简称《通知》），将对燃料电池汽车的购置补贴政策，调整为燃料电池汽车示范应用支持政策，对符合条件的城市群开展燃料电池汽车关键核心技术产业化攻关和示范应用给予奖励，以期形成布局合理、各有侧重、协同推进的燃料电池汽车发展新模式。

根据《通知》，示范期暂定为4年。示范期间，五部门将采取“以奖代补”方式，对入围示范的城市群按照其目标完成情况给予奖励。奖励资金由地方和企业统筹用于燃料电池汽车关键核心技术产业化，人才引进及团队建设，以及新车型、新技术的示范应用等，不得用于支持燃料电池汽车整车生产投资项目和加氢基础设施建设。

journalist: 蔡纯琳

title: 五部门“以奖代补”助推燃料电池汽车业


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月22日 07:18

视频简介：本期节目主要内容： 安第斯山脉冷峻的山峰高耸入云，巴塔哥尼亚肆虐的狂风席卷大地，为了在这样严酷的环境中求得生存，奇异的生命以惊人的方式完成了进化的过程。沙漠里，机智的豚鼠挖洞筑巢躲避强风；草原上，高大的鸵鸟拉家带口四处奔走……巴塔哥尼亚茫茫的荒野正在演绎生命的传奇。（《人与自然》 20200922 巴塔哥尼亚之旅——奇峰峻岭（下））

title: 《人与自然》 20200922 巴塔哥尼亚之旅——奇峰峻岭（下）


content_text: 台北市今年首度推動「預約公車」，卻頻傳屢遭乘客放鳥。議員戴錫欽統計，北市預約公車空車行駛率最高達8成。其中行駛北投站至照明寺的「小14」空車率逾8成；捷運圓山站至中山國中站的「542」公車也被乘客放鳥近6成，估損失金額近10萬元，更增加碳排放量，相當不環保。公運處長常華珍坦承，預約公車空駛率過高，猜測是因民眾臨時無法搭乘卻忘了取消，但目前尚未有因累計3次預約未搭乘，被停權案例，將會透過綁定號碼，了解實際情況，1個月內將提出檢討報告。 交通局7月首辦「預約公車」，從20條平均段次載客5人以下低運量路線，擇2條供民眾採預約發車，民眾可以電話、網站或App預約，盼減少空駛次數及達減碳排環保目的。不過上路至今，因乘客預約了不來搭，空車率高，與當初政策目的背道而馳。戴錫欽指出，預約公車計畫雖有訂定規範，累計3次預約未搭乘，1個月無法再預約，但7月起，「小14」路線被預約7班次，實際搭乘人數僅1人，空駛班次有6班次，浪費1.8萬元行駛費、衍生23公斤碳排量。至於「542」路線被預約44班次，實際搭乘人數僅22人，26班次空駛、浪費7.8萬元行駛費、產生118公斤碳排量，總計32班次遭放鳥，空駛率高達63%，共浪費9.6萬行駛費、1800分鐘行駛時間，徒增141公斤碳排量。戴錫欽表示，預約公計畫車試辦2年，但不到3個月就頻傳被放鴿子，雖有累計3次預約未搭乘無法再預約規範，但被停權民眾只要換家人的手機號碼仍可預約，要求公運處調查原因，若是惡意不來搭，應提具體解決辦法，否則只會耗費資源。

taiwan-subdivisions: 北投 中山

title: 預約公車老被乘客放鳥 將檢討


content_text: 鋼市轉佳，中鋼8月稅前淨利新台幣1.75億元，由虧轉盈，為了激勵員工士氣，中鋼宣布調薪計畫，平均調幅3%，並且追溯到今年4月起生效，中鋼共約1萬多名員工將受惠。中鋼昨天公告自行結算8月合併營業收入258.32億元，較去年同期減少16.66%，衰退幅度逐步收斂，月增4.63%。合併營業損失2.11億元，受惠於海外收益、澳洲礦場發股息挹注，8月自結稅前淨利1.75億元，終止連9個月虧損。 中鋼表示，受惠於澳洲礦場發股息挹注，帶動稅前呈現獲利；展望後市，7、8月起啟動調漲，有望反映在9月內銷接單，再加上國際鋼市走溫，也能支撐外銷訂單，整體觀察9月中鋼營運有望好表現。為了激勵員工士氣，中鋼宣布調薪計畫，中鋼主管表示，平均調幅達3%，並且追溯到今年4月起生效，約有1萬多名員工將受惠。中鋼主管說，中鋼自去年11月至今年7月營運呈現虧損。今年受到疫情衝擊，員工部分獎金減少，不過員工仍堅守崗位，共同齊心節流。由於8月已開始轉盈，且相較亞洲各大鋼鐵廠，中鋼今年第2季營運績效表現不俗，公司拍板加薪，盼藉此激勵士氣。

title: 中鋼轉盈 平均調薪3%追溯自4月生效


content_text:
日本東京都新增88宗新型肺炎確診個案，是連續兩日新增宗數低於100，累計超過2萬4千宗。

日本傳媒報道，長假期間呈報個案明顯大幅減少，與檢測中心醫護人員數目減少，病毒檢測數量下降有關，假期期間民眾外出旅遊的人數，明顯大幅增加。

在東京淺草，有店舖東主形容，昨天顧客人數大幅增加，屬近期罕見，可以改善困難的生意狀況，但同時憂慮確診宗數在長假期後上升。

title: 東京都增88宗確診　有商戶稱長假生意改善但憂再爆疫


content_text:
外傳前高雄市長韓國瑜將參選台北市長，前國民黨主席朱立倫今天表示，他從未聽過這消息，且任何人都可以參選，但目前國民黨最重要的就是把自己工作做好，距離選舉還有兩年多的時間，現在講都是傳言。

朱立倫繼日前重返台大任教後，下學期也將成為東吳大學的講座教授。朱立倫下午受訪表示，他感到非常榮幸，未來將向所有商學院、會計系的學生分享他過去在學界、實務界的經驗。至於會開什麼課，目前還在跟學校商量，但可能主要針對研究生。

媒體詢問，有名嘴爆料韓國瑜將參選台北市長，朱立倫表示，他從來沒有聽過這樣的消息。他表示，任何人都可以參選，但他覺得國民黨現階段最重要的就是把自己的工作做好，不管是國民黨立委蔣萬安、台北市議員羅智強。因為距離選舉還有兩年多的時間，現在講都是傳言。

媒體追問，是否會支持韓國瑜參選，朱立倫僅表示，他現在支持每一位在工作上努力的朋友。

有媒體報導指出，依內政部資料估算，到2024年時，總計有77萬5262人晉級為「首投族」。而根據國民黨在6月所做的青年對政黨支持度的民調推估，2024大選時，在首投族中，民進黨將拿到28萬餘票，國民黨卻只有4萬餘票，相差24萬票，若公民權下修至18歲，差距更大。

朱立倫表示，現在他就在校園，希望將來不管是在台大、東吳，還是其他學校中能多跟學生接觸。他相信只要大家肯努力、國民黨肯努力，一定可以爭取到很多年輕人的認同。

他說，過去國民黨努力不夠，可能獲得支持比較低，將來努力夠了，有一天就會獲得更多青年的支持。而回學校任教，唯一的目的就是把自己的經驗跟學子交流，也透過這個過程自我學習、努力。

（封面圖／中央社）

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 朱立倫 蔣萬安 羅智強

title: 名嘴爆韓國瑜選北市長 朱立倫：任何人都可選