content_text:
神目如电，在迫害法轮功学员的恶徒中，不乏有据可查的实例，果报昭彰，正是上苍警示世人。（getty Images/大纪元合成）【大纪元2020年09月22日讯】自中共迫害法轮功以来，遭受迫害的法轮功学员难以计数，因迫害法轮功学员而遭到恶报的人也成千上万。近日明慧网报道了河北迁西县中共官员因迫害法轮功而遭恶报的实例，在一个县发生的这些令人触目惊心的恶报实例，印证了作恶必遭恶报的天理。在此不妨例举一二：

案例1：原迁西政法委书记白兴源，一九五八年七月出生。白兴源自二零零六年上任迁西县政法委书记以来，执行江氏流氓集团的迫害政策，操控迁西“610”、公、检、法各部门，县直机关单位、乡镇、街道办，借“维稳”、所谓的“敏感日”等，对法轮功学员进行非法监控、骚扰、绑架、拘留、劳教、判刑。二零零八年奥运前，组织召开全县政法系统开会，白兴源在大会上扬言，要严厉镇压法轮功。

白兴源任职期间，三名法轮功学员在迫害中离世，十四名法轮功学员及家属被非法判刑，五人被非法劳教，十余人被非法拘留，被骚扰的法轮功学员及家属超过百人。

二零一二年上半年，因严重的心脏病，险些丧命，开胸在心脏接了五个血管，做了搭桥手术，住了两个多月的医院。

案例2：派出所所长夜闯民宅、绑架抄家，八天后暴毙。

二零零七年七月十八日晚上十一点多，城关派出所所长张印博伙同迁西国保大队长朱振刚，开着几辆警车、带十几个警察跳墙而入，绑架了柴君侠及年近七十岁的婆婆郭花莲。几乎翻遍了每一个角落，把家翻的一片狼藉，抢走了大法书籍、家用电脑、打印机、一些个人物品。家中只剩下患脑血栓多年、不能自理的老人被气的哇哇叫，三个未成年的孩子被吓的不知所措。张印博又连夜赶到几十里路外的金厂峪金矿，把正在井下工作的揣之武绑架。

八天后，即二零零七年七月二十六日早晨，张印博和妻子一同去西山公园遛弯。张突然胸闷、气短、呼吸困难，被人抬下山送到县医院。检查后，身体没有问题，张就回去上班了。刚到班上，不一会儿，张又感到身体不好，再到医院，没来得及抢救就死了。

张印博身高体壮、年仅四十二岁，有望很快升职为公安局副局长，仕途正盛。他的暴毙，在全县引起轰动。公安内部的人都说：他这是遭报了。

案例3：市公安局副局长遭恶报祸及女儿。

周景林，曾任迁西县公安局局长。后调到唐山市公安局副局长，主管迫害法轮功。二零零三年春，周景林出车祸差点丧命。但他仍执迷不悟，恶行不改，继续迫害法轮功学员。二零零三年八月，在市公安局工作的女儿周游，在家洗澡时突然死亡。工人医院验尸的结论是自杀身亡。周景林却对外宣传说是：“洗澡时出意外死亡。”

案例4：利用迫害法轮功往上爬，车祸身亡。

付启文，原迁西县经贸委保卫科副科长，三十多岁。付启文积极配合恶警抓捕、迫害法轮功学员。二零零四年十一月的一天，他驾车送人回村，在路上鬼使神差似的，车连着翻了好几个筋斗，付启文当场死亡，其状惨不忍睹。更为蹊跷的是，车上坐着三、四个人，都仅仅擦破点皮，无大事。

付启文迫害法轮功学员，不仅送掉自己的命，也给年轻的妻子、幼小的女儿精神上造成无限的悲伤和生活上困苦。

案例5：恶警毒打辱骂法轮功学员，车祸身亡。

李国安，男，四十多岁，县公安局警察。在他参与审讯、逼供并对法轮功学员大打出手的时候，法轮功学员曾慈悲的劝善于他：“干坏事是要有报应的，别跟共产党走。”他不仅不听劝告，还一边狞笑着，一边恶毒的骂大法师父、骂法轮功学员。二零零七年的一天晚上，李国安饭后与妻子去遛弯时，被一辆拉啤酒的货车撞死。

案例6：挣昧心钱，精神失常、送命。

二零零四年黄历十一月份，恶党疯狂抓捕法轮功学员，送唐山非法劳教或洗脑班。有一失业工人王某，五十多岁，家住城南的新庄子村，他通过关系做了唐山洗脑班的陪教。法轮功学员向其讲真相，王某说：“我不管法轮功怎么样，给钱就行。比家里吃的好，还不花钱，又有钱挣，过年不回家我都干。”

到洗脑班四、五天后，王某就变的精神失常，不穿衣服，光着身子往外乱跑；在楼道大小便；不知危险，几次差点从楼上窜到楼下。洗脑班只好送王某回家。王某在自己家门口下车后，迷失了。第二天被大峪村人发现，王某手里拿的生活用品、行李被褥全丢了；折了三根肋骨，右小腿粉碎性骨折，住院治疗花了近万元。二零零五年春天，王某就死了。

案例7：铲真相黏贴，遭恶报半身不遂。

新集镇夹河村有个人贪图小利，大队干部给他钱，让他铲法轮功学员贴的真相材料。法轮功学员多次给他讲真相，告诉他别干这事。可他就是不听，说给他钱就行。没过几天，此人得了脑血栓、半身不遂；过了不长时间，他家电线突然失火，因火势很大，儿媳妇只将他扛了出来，剩下的全都烧没了，只剩下两面光秃秃的黑墙。此人坐在地上大哭。

案例8：法官枉法裁判，独子车祸身亡

付国瑞，迁西县法院刑二庭庭长。数次参与对法轮功学员的非法审判。

二零一六年七月二十四日下午，迁西县很多人的微信朋友圈转发了一条消息：“迁西白沟至河东寨养鸡场拐弯处，一辆黑色轿车翻下山坡，请朋友们转发帮忙联系家属。”并附有侧翻的车辆照片。

后确认出车祸的是法院刑二庭庭长付国瑞的儿子，大学二年级学生，二十一岁。他和表兄去钓鱼。付的儿子不想钓了要回来，其表兄不想回来。他自己开车回来，在迁西县旧城乡白沟村附近翻车。三小时后有人发现并在朋友圈转发，才联系到家属。

案例9：原迁西县委办公室主任遭恶报患肺癌丧命

杨广田，男，一九五零年四月出生，曾任迁西县委办公室主任。九九年中共流氓集团迫害大法开始后，杨广田是迁西迫害法轮功“八人领导小组”成员之一。他极端执行迫害政策，在各种会议上攻击大法，污蔑大法师父，不听亲朋好友的多次善言，讲真相，一味的追随邪党迫害法轮功。

一九九九年七二零迫害开始，杨广田多次扣留本单位任姓、刘姓两名法轮功学员，反复施压，逼迫放弃信仰，并对他们实施长期的跟踪、监控迫害。

二零零零年二月二日，众多法轮功学员被绑架到县公安局，搞所谓的“人人过筛子”，说一个炼字就立即拘押；表态不炼，立刻回家过年（这天已是腊月二十七）。杨广田亲自坐镇指挥，多数法轮功学员被非法拘押。当时有八个法轮功学员被圈在很狭小的滞留室里，只能坐在小凳子上，几天几夜不能睡觉，直到正月初二才放回家。

二零零一年五月，在强制法轮功学员放弃信仰的洗脑班（位于西河南寨村民兵训练基地）上，杨广田讲话，疯狂谩骂大法，叫嚣：“都把你们（法轮功学员）枪崩了！”

杨广田离休后，仍指使人偷偷撬开本单位刘姓法轮功学员家的家用小轿车，在车里翻出真相资料。“610”主任高增才因此扣留刘姓法轮功学员的丈夫，其儿子拿了两万元钱才将其父赎回。两万元钱后被要回。

二零二零年五月六日，杨广田患肺癌恶报身亡。杨住院期间，肺部全被癌细胞侵蚀，疼痛难忍，胳膊划拉着，大声喊叫：“到极限了，到极限了！”

杨广田的妻子李凤英，迁西县第一幼儿园退休职工。她和她丈夫一样，不听大法学员给她讲真相，一味排斥。二零零四年在新装修的家里搞卫生时，用了汽油、锯末子，引起大火，李凤英脸严重烧伤，毁容。

以下是遭恶报后又醒悟的两个实例：

◎两次车祸警醒迷中的乡镇党委书记

二零零七年的一天，某乡镇党委书记夫妻二人和两个朋友一起开车去宽城。由于受恶党宣传的毒害，他不明真相，在路上闲谈中，他说大法如何如何不好。车上坐着的朋友中有一个是法轮功学员，给他讲大法真相，劝他不要这么说了，他不听，固执己见。

车行至半路，忽然下起了小雪，车开的还很快。忽然车打滑了，向左面一个大约二十米深的山谷冲过去。他见势不好，使劲向右一打方向盘，车一下子转了一百八十度，车整个掉了个头，撞到一棵粗栗树上，正好撞在司机的位置上。

车上的人都吓坏了，只有法轮功学员一点没觉的害怕。党委书记的妻子吓的脸色蜡黄，抱着同车的法轮功学员的大腿直打哆嗦。另一个人头上也撞起了一个大包。这时，法轮功学员心想，“如果过来一辆车把我们的车拉出来多好啊！”正这么想着，真的过来一辆红色轿车，车上下来四、五个二十多岁的小伙子，把车给抬了出来。玻璃撞碎了，车变形了，但还能开。党委书记把车开到维修站修车去了。

第二天，党委书记开着另一辆车去买东西，不巧又被撞了，撞他车的人正是昨天帮他抬车的几个小伙子。这次又撞到了司机的位置上。连续两天，车都被撞到了司机的位置上。这回他不骂大法了，也不骂媳妇了。一九九九年七二零以前，他妻子看过大法书。邪恶开始迫害大法后，他把大法书藏了起来，这回他把大法书也拿出来了。法轮功学员再给他讲真相，他也相信了。劝他退党，他也退了。

他妻子原来一个人在家的时候总是害怕，法轮功学员给了她一个护身符，以后她就再也不害怕了。有一天，她听说有个算命的算的特别准，她也去算命。算命的人说：你的道行比我还高，我给你算不了啊。

◎悔恨当初做坏事明白真相得福报

迁西兴城镇照燕洲村王桂金，男，退休人员，是那种所谓和邪党保持一致的人。“610”人员派他专门撕毁大法真相标语。法轮功学员给他讲真相，他也不听，说：“我就不信有什么神，我就撕了，看看遭不遭报。”结果说这话后不长时间，突然就嘴斜眼歪，右边半个身子不会动了。

法轮功学员听说后，到他家看望，想继续给他讲真相。还没等法轮功学员开口，他马上用不太清楚的口齿说：“我信了，我服了，赶紧把这个邪党给我退了吧！以后我再也不干那种缺德的事了。”法轮功学员跟他说：“明白了就得救了，请你记住‘法轮大法好，真善忍好’。”他当时就一个劲的喊“法轮大法好！”不久，王桂金就正常了、康复了。

以上只是在河北唐山市迁西县发生的一些遭恶报例子，唐山市及迁西县是河北省迫害法轮功最严重的市县之一，这个市、县法轮功学员所遭受的残酷迫害令人震惊，参与迫害者的悲惨结局也令人痛心！

在中共迫害法轮功的二十一年中，明慧网报道出来的因迫害法轮功遭恶报的案例达两万多。他们中有包括江泽民在内的中共各级官员，直接参与迫害的中共各级政法委、610、公检法司等政法系人员，遭报的程度及方式令人触目惊心，这是给人类留下的深刻教训！

时至今日，河北省唐山市迫害法轮功学员的消息仍在不断传出，据明慧网信息统计，八月份中共不法人员绑架法轮功学员463人。其中河北省62人，位居第二，仅唐山市就占30人。八月份，中共不法人员骚扰法轮功学员721人。其中河北省129人，位居第一，仅唐山市就占41人。从这些数据可以看出目前河北省及唐山市迫害法轮功的形势仍然特别严峻。

河北唐山市迁西县发生的恶报案例在告诉人们一个天理：善恶到头终有报，只争来早与来迟。奉劝那些至今仍在追随中共迫害法轮功学员的人们，赶快悬崖勒马，停止做恶，悔过自新，将功赎罪。天灭中共是历史的必然，不要再做中共的陪葬品了，为自己及家人留个平安的未来！

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 石铭：劝人莫作恶 报应在眼前


content_text: 中評社台北9月21日電（評論員 林淑玲）第12屆海峽論壇大會20日登場，大陸全國政協主席汪洋透過視頻向大會發表致辭，在台海戰雲密佈的此時釋出許多重大訊息。汪洋的話軟中帶硬，針對兩岸人民血脈相連溫情喊話，強調兩岸經貿不可分離以及大陸惠台政策。更值得注意的是汪洋嚴辭宣示“台獨”是絕路，挾洋自重鋌而走險，大陸在一窮二白的年代鐵骨錚錚，今天更不會容忍國家主權安全發展利益受到任何損害！亦值得注意的是他提到“兩個百年”對台灣所代表的意義。 汪洋20日這篇致辭，即時回應近日民進黨政府結合美國圍堵中國大陸，乃至欲做為美國棋子與戰爭代理人的一連串作為，一方面是說給民進黨政府聽，也是訴諸台灣人民，民眾的眼睛是雪亮的，在戰爭與和平、繁榮與衰敗之間要如何選擇？人民心裡有數。 總結汪洋這篇談話呈現七大重點，亦是當前兩岸關係的七大密碼: 一、兩岸親情。汪洋細數千百年前，祖先渡海移居開發台灣，他們銘記自己的祖籍不忘根之所在。“1949年後，兩岸一度隔海遙望，音訊斷絕，一灣海水，咫尺天涯，對骨肉團圓的深切渴望，融化了政治隔絕的堅冰，衝破了經濟封鎖的大門。兩岸同胞是骨肉天親，任何勢力、任何困難都割斷不了我們的血脈親情，壓制不住我們往來互動的共同心願。”這意味著大陸對台灣的同胞情懷一直是在的。 二、兩岸是命運共同體。汪洋提到，“近代中國，台灣慘遭外敵侵佔，成爲中華民族的剜心之痛，兩岸同胞同仇敵愾、共御外侮。今年年初面對來勢洶洶疫情，台胞台企慷慨解囊，捐款捐物，奉獻愛心。大陸政府和民衆也真情關心在大陸的台胞健康。每一個台胞的求助訴求都得到了及時回應。沒有一名在大陸台胞因感染病毒而失去生命，這種同舟共濟、守望相助的精神彌足珍貴。” 三、兩岸交流則兩利，隔絕則兩傷。汪洋提到，“今年世界經濟形勢異常嚴峻，前8個月兩岸貿易額逆勢增長10%，也充分說明祖國大陸始終是台灣最堅強的後盾、最篤定的依靠。民意不可違、大勢不可擋。然而，島內有人卻要限縮兩岸交流合作，妄圖與大陸經濟脫鉤、文化斷鏈。這不是政治分歧，而是歷史逆流。不是為民衆興利，而是為一己之私，對台灣有百害而無一利。”值得注意的是，汪洋並沒有提到剛過10年大限的ECFA要有所變動，台灣所獲539早收清單看來目前仍照舊。 四、大陸的惠台政策。汪洋細數，“2018年大陸推出惠臺利民31條措施。2019年又推出26條措施。今年，為幫助在大陸台企做好疫情防控和復工復產，再次推出11條措施。同時製發台灣居民居住證，開放台灣居民在大陸參加社會保險。有關部門和地方正在研究，助力台胞特別是台灣青年在大陸追夢、築夢、圓夢。”大陸的惠台政策反映在台灣民間，民進黨政府執政這幾年赴大陸就業、創業、就學的台灣民眾依舊絡繹於途，並沒有少。 五、大陸釋出最新對台政策。汪洋強調“台獨”是絕路，重申堅持在九二共識基礎上推進兩岸關係和平發展。”這句話很重要，意謂著只要是在反“台獨”、九二共識基調上，兩岸關係即能和平發展。過去幾天，美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）訪台，依台灣軍方發布的訊息，9月18日有18架大陸軍機進入台灣空域，9月19日有19架，引發台灣人心惶惶，汪洋這段話給台灣民眾提出“兵凶戰危”之外的另一選擇。台灣朝野應也注意到，這篇非常強調兩岸交流的談話沒有提到讓台灣備感壓力的“一國兩制”。 六、大陸釋出對台政策底線。汪洋提到“台獨”是絕路，挾洋自重鋌而走險，只會給台灣帶來不可承受的風險。中國大陸在一窮二白的年代鐵骨錚錚，今天更不會容忍國家主權安全發展利益受到任何損害。”這幾句話也非常重要，大陸對台兩條底線劃得很清楚，第一是搞“台獨”，第二是外力介入，民進黨政府都已在紅線上了，美國源源不斷把攻擊性武器送到台灣尤已侵犯到中國主權、安全與發展。這些話直指中國大陸一窮二白的年代都吞不下去，更何況現在。尤其大陸對台除了軍事之外，還有很多政策工具，是用與不用的問題。 七、提到兩個百年。汪洋強調“今年祖國大陸即將全面建成小康社會。實現第一個百年奮鬥目標。明年將開啓全面建設社會主義現代化強國新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍。中華民族偉大復興的征程中，台灣同胞不應缺席，也定然不會缺席。”兩個一百年分別指中國共產黨及中華人民共和國成立100年，也就是2021與2049。汪洋在海峽論壇強而有力的提到，兩個百年與中華民族偉大復興的征程中台灣同胞定不會缺席，他明確提出這樣的時程，具有重大政策指標性。

countries: 台灣 中國 美國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 經濟 九二共識

title: 社評：汪洋海峽論壇談話的七大密碼


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

換了高雄市警察局長，似乎改變不了治安問題，鳳山就在22日的凌晨發生一起兩派人馬在街頭互砍案件，警方竟然在媒體鏡頭前，立刻動員清理現場，除了將碎片掃到路旁外，還急著將遭砸3輛車輛開走移置，案發現場很快就被警方清理乾淨，還告誡店家「監視器畫面別外流」，對於警方粉飾太平的做法，市民也譏諷：鳳山區乾脆改叫太平區。

▲高雄拼治安，鳳山警出招快速清理現場、要求周邊店家不得將監視器畫面外流 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

22日凌晨高雄市鳳山區發生一起街頭砍人事件，時間接近凌晨一點，在五福三路的速食店前面，突然有好幾輛車高速追逐，直到撞上路旁的汽機車後才停下，甚至還有人持刀棍怒砸三車，憤怒的朝一名男子瘋狂追砍，根據了解，這兩派人馬本來在前鎮區興仁公園談判，雙方疑似談判破裂後，劉姓男子一方追到鳳山區發現對方行蹤，開始一連串衝撞、砍殺的行動。

▲高雄拼治安，警靠快速清理現場還有要求周邊店家不得將監視器畫面外流 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

不料，這起案件發生之後，記者接獲訊息趕赴現場採訪，沒想到卻發生員警忙著火速動員清理現場，被媒體拍下將路中車輛碎片清掃至路旁，還趕忙將遭砸3輛車輛駛離，連路旁遭衝撞的汽機車，也都沒通知交通隊到場採證，整個案發現場不到十分鐘火速被警方清理，似乎有「破壞現場」。

另外一早記者回到現場採訪時，當地店家表示員警來「提醒」不要將監視器畫面外流，這讓記者很不高興，在新聞群當中發問「請問警方有特別交代，五金百貨監視畫面不要外流」、「整個高雄市的民間監視器都歸警局管吶」，「難道？？這些都是超前佈署中的程序之一」，記者不僅酸「第一時間，把車子開、把人載走連影片都封口，完全是星際戰警的橋段」。

▲高雄拼治安，警靠快速清理現場還有要求周邊店家不得將監視器畫面外流，媒體質疑 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▲高雄拼治安，警靠快速清理現場還有要求周邊店家不得將監視器畫面外流 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

對此鳳山分局回應：「有關人車帶走部分，係爲協助傷者送醫、疑涉案者、助勢觀望者帶回所內查證；另車輛開回所內是等待採證（現場係因對造一方急欲脫困衝撞造成，屬故意毀損，非屬一般車禍，可免去現場場丈量），惟因尚未採證貿然移置過程多有急躁，致生有觀感不佳，與標準作業程序相違之處定當再教育」。而對於監視器部分，則是說：「現場員警已截取相關影像佐證，要求店家不得另行提供，確實有不當之處，會再落實要求員警勿干涉民眾自主行為」！

taiwan-subdivisions: 太平區 鳳山 前鎮區 太平 鳳山區 高雄 高雄市

title: 鳳山警變清潔隊！飆砍血腥現場10分鐘消滅　網譏：乾脆叫太平區


content_text:
文：Christoph Hasselbach（德國之聲記者）

最近以來，有關德國警察內部存在極右翼觀念的大量曝光令人擔憂。這些人都曾宣誓效忠德國的民主憲法。如果這些自願效忠憲法的人們，在保衛國家方面卻不再能讓我們信賴，我們應該怎麼辦？

前不久的一項調查顯示，德國民眾仍然信任警察。但是警察中存在右翼激進分子的最新曝光——這一次是在北威州——可能正讓一些人的想法發生改變。

人們一直在疑惑，警察是否可能比其他人更傾向於極右翼思想？他們的日常工作經驗，是否會增加他們相信這些極端思想的可能性？我們是否需要反思警察招募和培訓的方式，更加重視培養他們的跨文化意識？

德國另類選擇黨將成為受益者 德國中間偏左的政黨社民黨和綠黨，希望委託一項調查研究來回答上述以及更多相關問題。但是，德國內政部長、來自梅克爾所在的基民盟的姐妹黨——巴伐利亞州基社盟的澤霍費爾（Horst Seehofer）對此持保留態度。有人擔心這樣的調查會導致對警察的普遍不信任。從一開始，每位警察都應該被視為忠於憲法。即便最近有許多涉及警察的負面消息曝光，這也不應該改變。

社民黨也有可能希望通過呼籲對此事進行調查，來贏得反對澤霍菲爾的政治加分。在今（2020）年夏天「黑命攸關」（Black Lives Matter）運動的高峰期，社民黨領導人埃斯肯（Saskia Esken）公開譴責德國警察中存在「潛在的種族主義」。作為執政聯盟成員政黨的領導人，埃斯肯的說法疏遠了很多公務員。人們還因此懷疑，這項調查的目的僅僅是證實很多人長期持有的看法。

有沒有人想過，極右翼的德國另類選擇黨（AfD）為什麼吸納了那麼多警察？的確，該黨希望確保警察的選票。因此，如果警察感覺從社民黨這樣的傳統政黨得不到信任，他們只會更傾向於投票給德國另類選擇黨。

互不尊重的文化 最重要的是，我們必須考慮到，如果把這項調查的目標設置為查找在警察中廣泛存在種族主義觀念的證據，那麼它可能會鼓勵民眾對所有警察都不尊重。如今，已經有很多警察為公眾不尊重他們而苦惱。

順便說一句，德國聯邦憲法保衛局（BfV）目前正在調查極右翼是否已經滲透到德國警察和軍隊之中；如果是，又到了何種程度？這才是進行此類調查研究的正當機構。

與此同時，任何黨派性質的調查研究都有可能在警察和公眾之間製造分歧，進一步加劇互不信任。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

title: 極右翼的德國另類選擇黨（AfD）為什麼吸納了那麼多警察？


content_text:
南市專勤隊一舉緝獲7名失聯移工，並依違反《入出國及移民法》移送收容所，等待遣送回國。（台南市專勤隊提供／周書聖台南傳真）

台南市一名失聯7年的杜姓越南籍移工，日前遭到台南市專勤隊員盤查，謊稱自己是已取得身分證的道地台灣人，專勤隊員詢問杜男身分證字號時，居然神色自若回答D22...，由於身分證字號2開頭代表女性，馬上被專勤隊員識破逮捕。

南市專勤隊日前接獲線報，1名越南籍男子四處招募同鄉的失聯移工，並承攬工地工程，自己當起司機，接送移工四處工作。專勤隊員展開多日跟監，依循其行蹤路線，利用清晨出門工作時攔截圍捕，總共緝獲7名失聯移工。

盤查時杜男堅稱自己是結婚來台的合法外籍配偶，但是忘記攜帶身分證，經過詢問下竟然答出女性開頭的身分證字號，企圖矇騙過關，但卻立即遭到識破，幹員利用生物特徵辨識系統比對指紋後，杜男才承認自己是失聯7年的外籍移工。

杜男的女友為已取得台灣身分證的越南裔國人，雙方育有1子，失聯期間到處承攬零星工地工程，甚至於今年3月以女友名義成立工程行，招募同為失聯移工的越南同鄉，自己身兼司機，但卻無照駕駛載著移工到處工作。

7名失聯移工遭逮後，依違反《入出國及移民法》，移送收容所收容，等待後續遣送回國。南市專勤隊長李建雄表示，民眾切勿貪圖方便，聘雇失聯移工或未經工作許可之外籍人士，若經查獲，可依《就業服務法》裁罰15萬元以上至75萬元以下罰鍰。

(中時 )

countries: 越南 台灣

title: 失聯男移工亂報女性身分證號 露出馬腳遭遣返


content_text:
記者王浩原、陳弋／台東報導【 9/22 14:32 發稿 ｜ 17:14 更新：新增影音 】

台東一名老翁因右耳時常感到不適、搔癢，被送往醫院就診，醫師檢查時赫見他的耳朵裡塞滿大大小小10多隻蛆蟲，花了半小時才將這些不速之客吸出來。醫師表示，老翁耳內會孳生蛆蟲，應是蒼蠅侵犯產卵造成，如果延遲就醫恐傷及腦部。

▲台東老翁的右耳遭蛆蟲塞滿，蟲蟲還不斷蠕動，真的很嚇人。（圖／台北榮民總醫院台東分院提供）

這一名長期臥床的86歲阿公最近因為右耳疼痛難耐合併出血，被家人送到醫院治療，台北榮民總醫院台東分院耳鼻喉科主治醫師江冠緯透過內視鏡發現，病患的右耳竟遭多隻蛆蟲侵門踏戶，還不停地蠕動。

由於從來沒遇過相同病症，江冠緯一開始驚訝不已，隨後趕緊利用導管把蟲子通通抽出來，揪出10多隻體長0.3～0.5公分不等的蛆蟲，其中有些甚至已經長出翅膀，即將變成蒼蠅！經過醫院火速「除害」，解除蟲蟲危機，老先生才感到舒適許多。

▲耳鼻喉科醫師用導管將老翁耳裡的蛆蟲吸出，其中有幾隻已經長出翅膀。（圖／台北榮民總醫院台東分院提供）

江冠緯表示，耳中蛆蟲不排除是蒼蠅鑽進老翁耳朵產卵的結果，可能因為老先生行動不便，家人一時沒注意，造成患者耳朵疼痛難耐，還好及時發現送醫，否則後果難以預料。如果蛆蟲鑽進中耳牆再進入腦部，恐導致嚴重後果，江冠緯呼籲家中有臥床長輩的民眾，一定要留意。

▲醫師表示，如果蛆蟲侵犯腦部，後果不堪設想。（圖／台北榮民總醫院台東分院提供）

如何預防蒼蠅鑽入耳朵？江冠緯提醒，除了保持身體清潔，每天使用毛巾擦拭，定期清除耳垢，也要保持生活環境清潔，減少吸引蒼蠅的誘因，最重要的是耳朵一旦不舒服，一定要立即就醫。

▲江冠緯醫師呼籲民眾平時保持身體和環境清潔，以防蟲蟲入侵。（圖／台北榮民總醫院台東分院提供）

journalist: 王浩原、陳弋

title: 慎入！蒼蠅產卵10多隻蛆在他耳裡開趴 醫師花半小時除蟲 | 健康


content_text: 新冠肺炎疫情加深了新加坡對食品安全的疑慮—氣候變遷使食安議題更加惡化—而這個東南亞國家正尋求擴大本地食品生產。CNBC報導，為了提高糧食自給率，星國當地新創科技公司正研發從天然成分和細胞培育技術，生產可食用的產品。 例如，新創公司TurtleTree推出實驗室培養的牛奶（lab-grown milk），細胞培育肉品技術公司Shiok Meats，以相關技術研發出不含蝦的蝦肉，以及Life3生技公司推出植物蛋白食品。這些新創公司對新加坡的貢獻非同小可，因為有助降低星國的食物進口成本同時減少碳排。新加坡高達90%食品得靠進口，一旦爆發食物供應短缺和價格波動就很頭痛。這個情況在首度爆發疫情時更加惡化，當時民眾紛紛囤積必需品。早在疫情爆發前，星國的食物供應就難以抵禦極端氣候型態，周遭的亞洲國家亦面臨相同的困境。會計師事務所PwC、荷蘭合作銀行（Rabobank）及新加坡主權財富基金淡馬錫控股去年曾警告，「亞洲無法達到糧食自給自足，須依賴進口，千里迢迢從美國、歐洲及非洲的供應鏈進口食物」。這項報告早在疫情爆發前就已公布。在新加坡食品科技領域中，大多數的創新目前都聚焦在研發動物產品的替代選項，動物產品是造成全球暖化的主因。Life3生技公司創辦Ricky Lin接受CNBC專訪時說：「新加坡需要的是不會破壞環境的食物來源。」這家生技公司的植物蛋白配方包括真菌（菇類）、鷹嘴豆、穀物和黃豆，以模仿雞肉和海鮮的口感。Life3預估今年稍晚推出這些產品，會先提供這些產品給速食連鎖店、餐廳及旅館的顧客試水溫。Ricky Lin的團隊還培育出可食用的微藻（microalgae），就是在河流和海洋中發現、類似植物的微生物，可做為魚類的健康替代選項，並且有助大幅減少過度捕撈。另一家掀起動物替代品風潮的新創公司是Shiok Meats，該公司從真實生物中取出細胞，在研究室中培育碎蟹肉、龍蝦肉及蝦肉，Shiok Meats迄今已向投資人集資逾700萬美元，投資人包括在倫敦掛牌的投資公司Agronomics，和提供種子基金的美企Y Combinator，Shiok Meats正籌措更多資金，目標是2022年興建第一座食品製造廠。

countries: 美國 新加坡 荷蘭

events: 疫情 新冠肺炎

title: 素漢堡肉相形見絀！這家公司以細胞技術培育蝦肉和蟹肉


content_text:
台美已經從經貿、外交到軍事進行全面性合作。柯拉克來台，顯示台美簽署BTA（雙邊貿易協定）有了眉目；在外交上，美國駐聯合國大使克拉夫特與我國駐紐約辦事處李光章處長共進午餐，稱要協助台灣加入聯合國；在軍事上，美國將建設「堡壘台灣」，完成「刺蝟戰術」，讓中國吃不下台灣，未來美國為首所組成的「小北約」，台灣勢必加入。

台美經貿、外交、軍事全面性合作

17日發生了三件有關台美關係的大事，一是主管經貿的美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）率團訪台，創下1979年台美斷交以來訪台位階最高之官員；美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）與我國駐紐約辦事處李光章處長共進午餐，稱要協助台灣加入聯合國；美國將出售包括HIMARS高機動火箭砲系統等在內的七項具攻擊性武器，已經超越中美「八一七公報」對台軍售的限制。

由此可見，台美已經從經貿、外交到軍事進行全面性合作。柯拉克來台，顯示台美簽署BTA（雙邊貿易協定）有了眉目；美國正在規劃「經濟繁榮網路」（EPN），要求盟邦組成聯盟與中國經濟保持距離，柯拉克是負責人，台灣也有可能參加。

在外交上，克拉夫特表示「我一直想做總統覺得對的事，我認為總統一直在努力強化與台灣的雙邊關係，所以我想代表政府繼續保持這種關係」，「如果美國不挺身而出對抗中國，那麼在台灣問題上誰要去做呢？而且不僅是台灣，還有香港和其他國家呢？」。克拉夫特是美國駐聯合國特命全權大使，李光章的身分是總領事（也身兼我國的聯合國代表）雖然位階並不完全對等，但美國並不在乎。雖然台灣要加入聯合國仍然困難，中國有否決權，但這至少讓台灣人看到了希望。即便台灣無法成為聯合國的會員國，也有可能參加聯合國週邊組織。

至於在軍事上，美國將建設「堡壘台灣」，完成「刺蝟戰術」，讓中國吃不下台灣，未來美國為首所組成的「小北約」，台灣勢必加入。而這個「小北約」是否會由卸任日本首相的安倍晉三來主導，值得關注。

中共對台工作失敗，台灣人反感

目前看來，習近平的對台工作已經宣告徹底失敗，台灣完全加入美國隊，連江啟臣也要回頭找AIT吃飯，因為之前國民黨的外交國防委員會立委拒絕參加AIT餐會。

而中國為了表達反對台美關係的提升，必須有所報復性作為，讓內部的鷹派有情緒的出口，否則他們會批評習近平對台灣與美國太過軟弱。18日解放軍空軍18架次大規模擾台，甚至三度越過海峽中線，19日也派軍機19架次擾台，兩天共37架次。

但事實上，解放軍如此密集的繞台，除了是「大內宣」外，更凸顯中國在對台工作上的無奈。請問解放軍這樣做，美國人會怕嗎？不會。科拉克會因此提早離台嗎？不會。蔡英文會怕嗎？不會。國軍會怕嗎？不會。台灣人會怕嗎？少數，否則18日台北股市不會攀上五年來新高，達到12875點。

解放軍擾台只會讓台灣人生氣，科拉克是美國派來的，台灣能拒絕嗎？他是來弔唁李登輝的，這種善盡禮數的事本來就是人之常情，為何中國要用武力來威脅台灣呢？

難怪「新新聞」16日公布的民調，有61.6%的受訪者對美國有好感，只有19.1%對中國有好感，67%對中國有反感，現在對中的反感一定更增加。

中共若攻台涉及美國「國家利益」

不可否認，最近有不少台灣人說台海兵凶戰危，馬英九擔任總統時的國安會秘書長蘇起更說中國會「小打」台灣，那為何股市大漲，外資大買？如果台海會發生戰爭，為何台灣的房地產卻拼命漲？為何買氣不墜？台灣人與自己的錢過不去嗎？

為何包括Google、思科、美光、微軟、高通等美商都在最近加大在台投資？他們在投資前沒有問美國政府台灣安不安全嗎？這可不是什麼愛不愛台灣的問題，而是現實白花花的美金問題。

因此，中國若對台動武，美國不會保護這些美商嗎？任憑美商的投資被中國的飛彈摧毀嗎？難怪美國國務院次卿史達偉15日說，台灣與南海問題攸關美國的國家利益。

「台美關係」、「美中關係」今非昔比

回顧過去，1996年台海危機時，美國派了兩個航母戰鬥群來台海，那時的總統是親中派的克林頓，美國國務院對台灣不友善，更對國會同意李登輝在1995年訪美深感不滿，因為中國當時氣的跳腳，對國務院施壓不斷。

如今的台美關係與1996年相比根本是天差地別，美國對中國的敵意達到史上最高，難怪台灣人認為中國若武力犯台，美國會出兵。

事實上，中國若武力犯台，美國是否出兵的問題上，美國是採取戰略模糊，存在模糊反而有了彈性，也讓中國摸不清楚而不敢輕舉妄動。只要台灣人多數還相信美國會出兵，美國就不急著現底牌。

「海峽論壇」淪為統派離島會議

另一方面，為了因應台美關係提升的壓力，中國除了對台「武嚇」外，也積極進行「文攻」，就是20日在廈門舉行的「海峽論壇」，以凸顯習近平的對台工作仍有成果。但是由於國民黨這次不參加，中國全國政協主席汪洋也缺席，創下舉辦12屆以來的首次「雙缺」。

汪洋不參加當然與前立法院院長王金平不參加有關，結果國台辦主任劉結一作為主人，對口的只能是曾任金門縣副縣長的新黨主席吳成典。

堂堂一個「海峽論壇」，本來指的是台灣海峽，現在縮小成金門與廈門間的金廈海峽；台灣代表成了在台灣微乎其微的統派團體新黨。

劉結一這次可以說辦砸了「海峽論壇」，堂堂一個中國駐聯合國大使， 與世界各國交手，如今竟然淪落到與一個小小的新黨在互動。劉結一要如王毅一樣從國台辦主任升任外長，機會渺茫。

但是吳成典肯定很高興，原本新黨在「海峽論壇」只是配角，如今成為主角，難怪他在論壇上公開支持「一國兩制台灣方案」。由此可見，「海峽論壇」已經淪為統派離島會議，前景渺茫。

（圖片來源：翻攝自蔡英文臉書、美聯社；示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 范世平

countries: 台灣 中國 香港 美國 日本

people: 川普 馬英九 李登輝 蔡英文 江啟臣 習近平 吳成典 王金平

taiwan-subdivisions: 連江 大內 金門縣

title: 【打爆不平】川普真的大打「台灣牌」而中國壓力劇增


content_text:
興業研究信用觀察周報(第30期)2020.9.14—2020.9.18

本周外部評級機構發生評級調整1項，山東機場外部評級由AA+上調至AAA，展望保持穩定。

本周外部評級機構的重要評級關注行動共有12項，經營事項關注福建陽光集團與泰康人壽及泰康養老簽署合作協議、重慶鋼鐵實際控制人變更、國泰租賃增資、鵬博士電信傳媒子公司股權轉讓；負面事項關注四川沱牌捨得集團控股股東及關聯方非經營性資金占用事項進展、太平洋證券股東部分股份被凍結、博天環境控制權擬變更事項終止、深圳茂業商廈子公司涉訴案件進展；業績事項關注欣捷投資、國美電器、華南城、南通汽運2020年上半年業績下滑或虧損情況。

本周一級市場非金融企業信用債發行規模為3,040.16億元，環比增長59.33%，凈融資規模為806.33億元，環比回正。本周發行品種仍以超短融、一般公司債、私募債為主，發行行業以城投及投資平台、電力、交運為主。二級市場方面，本周中短期票據收益率普遍小幅下行，短端下行幅度大於長端。

完整版內容僅限PRO客戶查閱，如需獲取相應許可權，請聯繫文末銷售人員。

（作者：興業研究信用研究委員會）

【ABS周度觀察】細說小貸公司融資槓桿（2020年第13期）

本周熱點：

9月16日， 銀保監會發佈關於《加強小額貸款公司監督管理的通知》提出小貸公司要「適度對外融資。小額貸款公司通過銀行借款、股東借款等非標準化融資形式融入資金的餘額不得超過其凈資產的1倍；通過發行債券、資產證券化產品等標準化債權類資產形式融入資金的餘額不得超過其凈資產的4倍。地方金融監管部門根據監管需要，可以下調前述對外融資餘額與凈資產比例的最高限額」，較此前各地發佈的小貸公司管理辦法中0.5、1、2.3等倍數的外部融資槓桿有擴大之嫌，但各地監管部門只可下調不可上調融資比例上限，同時明確了非標融資、標準化融資的範疇和各自槓桿比例。對比保理公司和融資租賃公司的10倍融資槓桿，小貸公司融資槓桿仍處於相對低的水平，且一定程度解決其業務拓展與融資限制的矛盾。

本周動態：

一級市場方面，本周銀行間市場發行數量為12單，其中信貸ABS共發行3單，發行規模較上周減少；ABN共發行9單，發行規模較上周有所增加，利差波動範圍有所縮小。交易所市場發行企業ABS22單，發行規模繼續擴大。

二級市場方面，本周交易所掛牌25隻產品，較上周減少；成交方面，銀行間ABS成交證券44隻，成交規模較上周有所減少。交易所成交38隻，與上周持平。近兩周，各等級一年期和三年期到期收益率均明顯上升，各等級長短期流動性需求繼續增加。三年期AAA級、AA級ABS信用價差有所下降，信用利差繼續縮小。

（作者：興業研究信用研究委員會）

現金流相對穩健，償債能力弱化—鋼鐵債主體2020年中報綜述

我們統計了45家鋼鐵債主體2020年中報情況，對財務表現綜述如下：

利潤表方面：2020H1鋼鐵債主體營業收入、凈利潤同比增速的中位數分別是-4.3%、-37.7%，疫情削弱短期需求、鋼價下跌、鐵礦石價格上漲等因素導致鋼鐵企業盈利能力下降。2020H1樣本鋼鐵債主體的合計利潤總額同比下降33.4%，相比2018H1歷史最高水平下降49.3%，處於歷史中位水平，多數鋼企仍可保持一定的盈利空間和經營凈現金流。企業盈利水平分化，2020H1鋼企ROIC從-0.76%至6.36%不等，中位數是1.84%，具備產品差異化、公司治理、區域優勢的企業盈利表現較強，部分北方國企表現不佳。

現金流量表方面：從經營凈現金流/EBITDA來看，2020H1鋼鐵債主體的中位數是同比增長10.4個百分點，疫情背景下鋼鐵企業更加註重現金流回款，加強了應收應付和存貨管理。投資凈現金流趨於下降，資本支出規模增長，很多鋼企在疫情嚴重期間藉機對高爐等設備進行了集中檢修維護。受外部融資環境寬鬆的利好，2020H1鋼鐵債主體籌資凈現金流同比增量的中位數是+9.12億元，取得借款同比增量的中位數是+10.62億元，融資能力增強。

資產負債表方面：2020H1期末45家鋼鐵債主體中有27家的資產債率同比下降、18家增長，資產負債結構繼續修復，貨幣資金規模整體增長。與籌資凈現金流增長相呼應，多數鋼鐵債主體有息負債規模同比顯著增長，總債務、短期債務同比增速的中位數分別是6.8%、3.4%，尤其是一年內到期非流動負債、長期借款增長明顯。鋼鐵企業償債壓力增長，我們估算的EBITDA/財務費用以及全部債務/EBITDA指標均有所弱化。

鋼鐵債2020年中報表現及信用資質綜述：2020H1受疫情等因素影響鋼鐵企業盈利普遍顯著下滑，好在現金回款力度加強使經營凈現金流相對穩健，同時籌資凈現金流受益於融資寬鬆而明顯增長，緩解了短期信用風險。另一方面，鋼鐵企業的有息負債規模明顯增長，EBITDA對債務的保障能力弱化，部分盈利能力弱、債務負擔沉重的北方地區國有鋼企仍需加以關注。

（作者：興業研究信用研究委員會）

亟待政府支持提振信用—天津泰達控股跟蹤點評

業務造血能力不足，自由現金流薄弱。天津泰達是天津市市屬直管國企，業務構成多元，除負責濱海新區土地整理、公用事業運營、重點項目建設等准公益性業務外，還從事貿易、物流、房地產、金融、現代服務業等經營性業務。准公益性業務資金回籠較慢，推升公司債務規模。經營性業務競爭力不強，盈利能力較弱。公司盈利依賴參股金融企業的投資收益及公用事業板塊的政府補助，經營現金流薄弱，對償債保障偏低。公司下屬子公司眾多，本部以管控和融資職能為主，對部分子公司管控力度較弱，流動性管理壓力較大。

債券融資不暢，債務集中到期壓力大。天津市經濟增長乏力，國企債務風險暴露，導致區域融資環境不佳。2019年泰達股份下屬公司南京新城出現信託逾期，對公司債券融資環境有明顯負面衝擊，債券新發難度較大。今年10-12月份，公司本部仍有120億元債券到期，賬面現金儲備有限，債券集中兌付壓力大。

短期償債仍需政府明確支持措施。鑒於區域信用環境不佳，金融機構參與意願不足，公司再融資滾動難度上升，目前償債仍依賴於政府協調支持。公司承擔較多政府性項目的投資建設，且持有較多金融牌照資源，政府具備支持意願。但近年來天津市地方財力偏緊，直接給予資金支持預計有限，後續可能措施包括划轉資產，需要關注划轉資產質量和變現能力。簡單的資產划轉只是寄望能夠提振公司信用，鞏固平台信仰，支持再融資滾動。公司資產變現尚需時間，化解流動性困境仍需要政府明確支持措施。

完整版內容僅限PRO客戶查閱，如需獲取相應許可權，請聯繫文末銷售人員。

（作者：興業研究信用研究委員會）

taiwan-subdivisions: 太平 新城

title: 【信用】20200921摘要合集


content_text:
A: Hello, I’d like to book a table for two please. For 7 o’clock, if possible.

B: Certainly, sir. Let me see if I can fit you in. I’m afraid we’re fully booked at that time, but we do have a space at 8pm.

A: No problem, 8pm will be fine.

A sommelier pours wine at Hotel Chateau des Fines Roches in Chateauneuf-du-Pape, France in an undated photograph. (WARNING: Excessive consumption of alcohol can damage your health.) 一位侍酒師於法國帕普新堡Chateau des Fines Roches飯店倒葡萄酒，照片日期不詳。(警語：飲酒過量，有害健康。) 照片：維基共享資源 Photo: Wikimedia Commons

B: Thank you. I‘ve reserved you a table for two for 8pm. Just to let you know, we operate a “bring your own” policy for wine, and corkage is NT$50 per bottle.

A: OK. See you later on.

A: 你好，我想要訂位，兩個人，方便的話晚上七點。

B: 好的，先生。讓我看看能不能幫您安排座位。不好意思，我們那段時間的訂位滿了，不過晚上八點還有空位。

A: 沒問題，晚上八點可以。

B: 謝謝您。我幫您預約晚上八點，兩個人的座位。另外，提醒您本餐廳關於「自行帶酒」的規定，每瓶酒酌收新台幣五十元開瓶費。

A: 好的。我們晚點見。

（Edward Jones, Taipei Times／台北時報章厚明譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP語文小提示 “Let me see if I can fit you in”

In this sentence, “fit you in” means to check whether a table is available at the requested time.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
美國今天表示，正在聯合國授權下對伊朗國防部和委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）實施制裁，並要求歐洲國家跟進。美國所稱的授權遭到質疑。

美國總統川普政府公布了其所稱須受聯合國制裁的27名人士和實體；但聯合國表示，相關決定權不在美國。

川普發表聲明說：「美國現在已恢復聯合國對伊朗的制裁，我今天的行動向伊朗政權以及國際社會中拒絕對抗伊朗者發出了明白的訊息。」

川普政府宣稱，正在執行伊朗觸犯的聯合國武器禁運規定，而伊朗的具體犯行包括攻擊沙烏地阿拉伯石油設施。

美國同時也設法推翻馬杜洛，馬杜洛日益爭取和伊朗在石油產業進行合作。

美國國務院表示，已再次依據川普下達的行政命令制裁馬杜洛，而這道命令又是依據聯合國決議。國務院談論的是伊朗和馬杜洛間的軍火交易。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 伊朗 委內瑞拉 沙烏地阿拉伯 美國

title: 以聯合國之名 美宣布制裁伊朗及委內瑞拉總統


content_text:
bnt新聞訊 IZ*ONE成員曺柔理將為韓劇「你喜歡勃拉姆斯嗎？」演唱OST 插曲Part.7「My Love」。

歌曲「My Love」是一首給人帶來暖心安慰的歌曲，以EP為開端在柔和的吉他旋律和簡單的架子鼓聲中，增添了曹柔理獨有的感性美妙音色，將提高韓劇的完整度。值得一提的是，此次發行的歌曲「My Love」是IZ*ONE成員曺柔理自出道之後首次參與電視劇OST音源，因此更令歌迷與粉絲們感到期待。

另外，IZ*ONE曺柔理演唱的OST插曲將於22日下午6點（KST）通過各大音源網站發售。張薇/文 bnt DB, yamyament/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: IZ*ONE曺柔理為韓劇演唱OST插曲 今日發行音源「My Love」


content_text:
來電辨識軟體公司Whoscall開發商Gogolook22日推出防詐信貸業務「貸鼠先生」，正式從電信防詐跨足至金融科技防詐。Gogolook執行長郭建甫表示，新的服務平台已和六家銀行合作，特色是一對一的線上信貸諮詢，提供「金融小白」一站式安全信貸服務，自三月開始試營運以來，成功核貸總金額已經突破新台幣一億元。

Gogolook成立於2012年，旗下Whoscall專為用戶辨識未知來電號碼及封鎖騷擾號碼，全台用戶達600萬，全球下載量則達8,000萬次。今年開始Gogolook跨足金融科技，6月時與銀行、刑事局合作推出AI防詐，9月更攜手國泰世華商業銀行、凱基商業銀行、匯豐銀行、花旗銀行、渣打銀行、王道銀行等6家業者，推出防詐信貸業務「貸鼠先生」，加速佈局金融科技領域。

郭建甫表示，今年來受到疫情肆虐，經濟不穩，導致許多人有資金缺口出現，詐騙集團看準個人信貸市場民眾用錢心切，網路資訊多元難辨真假的特性，以各種不肖手法騙取民眾的個資與錢財，導致詐貸與人頭帳戶事件層出不窮。

郭建甫表示，貸鼠先生正式上線後，申貸者只要在平台上輸入預申貸的金額、貸款期間及是否持有信用卡等基本資訊，即可在30秒內試算出各家銀行的總費用年百分率、手續費及每月最低還款金額。此外，貸鼠先生更獨家提供「免費線上真人諮詢服務」提供一對一的即時回饋，增進民眾認識各種信貸知識，並進一步提供經查證過的申貸資訊，協助民眾遠離詐貸風險。

目前貸鼠先生自3月營運至今，成功核貸總金額已經突破新台幣一億元、核貸率高於市場平均值30％、超過1,000人採用免費真人諮詢服務、媒合超過2,000筆以上的申貸送件。

郭建甫表示，隨著台灣開放銀行第二、第三階段正式上線，貸鼠先生下一步將從兩大面向與銀行業者進行更深入的策略合作，其一是透過Open API串接銀行端用戶資訊，在用戶主動合法授權下，進行跨行貸款快速媒合與審核，讓申貸者可直接於貸鼠先生完成一站式安全信貸服務。

另一方面，貸鼠先生也將運用Gogolook防詐資料庫與AI技術，在用戶主動合法授權之下，提供銀行替代性數據做為信用評分的依據，讓過去難以申請到銀行貸款的「信用小白」也有機會成功申貸，進而達成「普惠金融」的目標。

(工商 )

title: Gogolook推「貸鼠先生」信貸 從電信防詐跨足至金融


content_text:
天氣舒涼日，不妨來個戶外咖啡座時光。

文、攝影／香草生活家Julia

你喜歡去咖啡館的原因是什麼呢？會令我想前往的咖啡館，大都因其調性吸引著我，或者是有好咖啡及美味甜點可品嘗。而說到調性，店主人絕對是靈魂人物。若說一個家的樣貌是主人內在的呈現，那咖啡館亦然。

偶爾我喜歡獨自去咖啡館，少了與人對話，五感自然會更敞開與敏銳。細細體會著，陽光自窗外樹梢灑落木桌，美得彷若自然落葉畫。耳畔飄來的輕柔音樂，引我神遊另一國度。鼻息間的咖啡香氣似起伏波浪，使得嘗進舌尖的風味更顯層次。閉眼享受片刻，或翻讀書頁進入文字情境。兩三個小時離開，總感覺身心吟唱著一首悠揚曲調。

小空瓶排排站，一只插入一株綠葉，遠觀彷如一座迷你森林般。

〈複製方法〉家咖啡館 這樣營造雖喜愛到咖啡廳坐坐，但我最愛的咖啡館，仍是我的家。將喜愛的元素及氛圍帶進家裡，那麼時時刻刻，都能享有一份咖啡館獨有的輕快恬淡氛圍。

空間明亮：

我愛敞亮的空間，有著大片落地窗且光線明亮的咖啡館，我會專程前去。家裡僅有上午臨近後院的角落光線充足，但反而會讓我更珍惜。

工作空檔，我喜歡端杯咖啡，站立落地窗邊，雙眼流連於正做著日光浴的植物身上，看著光影一吋吋遊移在花叢與器物間，身心也一吋吋柔軟放鬆了。這是獨屬我的「家咖啡館。立飲區」。舒心寫意。

植物的生命力：

我愛充滿植物的空間，尤愛天花板、牆面都盈滿綠意的咖啡館，感覺有如身在瀰漫著芬多精的森林裡。愛植物如我，居家角落從玄關、餐桌、小茶几、櫥櫃及至窗台，都看得見一抹綠意。偶爾買一大把鮮花插進花瓶裡，一股生命力瞬間進駐。前後院花開時，會採摘瓶插擺放角落，小清新咖啡館風格立即呈現。

近日花園綠意茂盛花朵短缺，也無妨，就用小空瓶排排站，一只插入一株綠葉，遠觀彷如一座迷你森林般，是視線的美麗端景。

居家角落一抹綠意，小清新咖啡館風格立即呈現。

書與雜誌，心靈養分：

咖啡館不一定都有書，但有書的咖啡館對我而言加分許多。愛翻讀居家生活雜誌，總能從中汲取靈感；或從人物採訪中遇見不同的生命視野。窩在「家。咖啡館」時也愛沉浸書海，搭配一杯好咖啡或香草茶，讓植物之香與文字之味，交融並滋養著日常。

有書的咖啡館加分許多。

咖啡館音樂：

音樂雖無形體，卻是營造氛圍的重要元素。播放喜愛的音樂，閉眼感受音符流洩滿室的舒緩歡悅。斜倚單人椅上，讀一段文字，嘗一口甜點，這是「家。咖啡館」的好處之一，可以隨時更換位置與音樂。

但偶爾去外面咖啡館坐坐仍是必要的，因為我常在其中發現很棒的創作與歌手，並將之收納進音樂播放清單，由早至晚，隨著心情與時段，空間流淌著各式音樂。

將以上元素，再加進咖啡或茶品及甜點，「家。咖啡館」隨時都能開張呢。得空時，可製作適宜冷凍保存的甜點類，沖煮飲品前，就能回溫並加熱，十分方便。

「家。咖啡館」的好處之一，可以隨時更換位置與音樂。

露天（陽台）下午茶：

家有院子或陽台，逢天氣舒涼日，不妨來個戶外咖啡座時光，除了滑讀手機資訊，也別忘了抬頭閱讀天光雲影。有時享受一個人的安靜咖啡時光，有時也可邀請三五好友一起聚聚。相信共處於圍繞著植物、音樂、書本及香氣的空間中，除了閒聊日常近況，也有機會往內在延伸，聊聊更深層的生活體悟，激盪對彼此身心都有正向助益的共鳴。

茱莉亞小語：打造獨屬於你或家人的「家。咖啡館」，是營造幸福日常的一種方式。

title: 【家庭plus】〈療癒日常〉我家就是咖啡館


content_text:
▼空軍第六混合聯隊第十空運大隊，為協助內政部為推動國家防災日系列活動，特派遣派遣C-130H型運輸機。（圖／空軍第十空運大隊 ）

【記者何勁陞／屏東報導】 空軍第六混合聯隊第十空運大隊，為協助內政部為推動國家防災日系列活動，特派遣派遣C-130H型運輸機，前往花蓮及台南地區，配合執行臺南市及高雄市2處辦理的大規模震災演練，模擬上午9時21分因南部中洲構造發生規模6.9強震進行各項防救災工作。

花蓮縣縣特種搜救隊接獲派遣支援臺南震災後，立即依SOP召集32位特搜人員攜帶各式搶救器材，前往花蓮機場搭乘軍方運輸機，經由空中、陸路運輸趕往臺南都會公園據點參與動員救援演練任務。

空軍第十空運大隊表示，此次震災演練,充份展現出災害搶救，空中後勤支援機動性，以爭取救災黃金寶貴時間，提昇國防救災之成效。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 臺南市 屏東 花蓮 高雄市 花蓮縣

title: 空軍十大隊　國家防災日空運後勤支援任務


content_text:
新浪科技訊 9月22日上午消息，由新浪科技、新浪5G聯合主辦的「Refresh Your Life」新浪5G Open Day今天開幕。作業幫創始人、CEO侯建彬在生態變遷論壇演講中闡述了對5G與在線教育結合的思考以及對普惠教育的展望。侯建彬表示，隨著5G時代的到來，教育形態會變得更豐富，教育供給也更多樣，5G將持續推動中國和全球實現普惠教育。

侯建彬回顧，在線教育其實在PC時代就已出現，之所以沒有流行，主要原因在於，PC時代互聯網普及率相對低，而在線教育真正解決的核心問題是教育資源不均衡，但在PC時代最先享受技術紅利的家庭並不面臨教育資源缺乏；而且當時教育與技術結合的形式還不夠多樣化，教育資源供給也不豐富。

這些問題大部分在4G時代被解決。侯建彬表示，4G最核心的變革是把通信管道大大加寬，從而催生了一系列應用，比如視頻、在線教育等。同時進一步降低了通信成本，讓普通老百姓能夠享用得起，移動互聯網普及率大幅提升。

「4G技術和教育結合刺激了新的應用。比如拍照搜題，今天作業幫App是中國最大的拍照搜題服務提供者，日活躍用戶超過4000萬。再比如直播課，作業幫的在線雙師大班課本身也是4G技術和教育結合催生的新事物。」侯建彬表示，4G對在線教育促進巨大，行業過去幾年迅猛發展，專業的直播課老師供給旺盛，用戶對在線教育的接受程度、喜愛程度、認知程度也不斷加深。

侯建彬強調，作業幫等在線教育企業是在4G紅利下成長起來的。4G時代的技術普及和教育普及還在進一步加速。「4G紅利還沒有吃透吃盡，還在高速發展。」

「進入5G時代，在線教育將會有更豐富的形式、場景和體驗，其效率和價值將進一步提升。包括AR、VR等豐富立體的交互形式都會出現。作業幫正投入大量研發人力和資源，進行前沿技術探索和技術創新，以迎接5G時代的到來。」侯建彬指出，5G的本質是通信效率大幅度提升，而對於教育生態的改變主要體現在教學形式、教學內容和教學場景的多樣化上。

「隨著5G時代的到來，公立校的技術應用、技術普及，催生的新事物會越來越多，老師們對新技術掌握程度、教學效果也會越來越好。」侯建彬表示，隨著5G時代的到來，教育形態會變得更豐富，教育供給也更多樣，5G將持續推動中國和全球實現普惠教育。

歡迎持續關注新浪5G Open Day，與中國工程院院士鄔賀銓，國際電信協會(ITS)常務理事、北京郵電大學教授呂廷傑，中國傳媒大學新媒體研究院院長、白楊學者趙子忠，高通中國區董事長孟璞，作業幫CEO侯建彬，蔚來聯合創始人、總裁秦力洪，小冰公司CEO李笛等院士專家、領軍企業高管共話5G新機遇。(花子健)

以下為演講全文：

大家好！我是作業幫CEO侯建彬。作業幫是面向中小學生推出的中國最大的在線學習平台，每個月為超過1.7億用戶提供解疑釋惑、課程輔導等相關服務。

PC時代沒有解決在線教育普惠的問題

PC時代，在線教育的初級形式——遠程教育已經出現，背景有兩個。第一是社會的需求，教育資源長期的不均衡，這是一個社會背景。第二是技術的進步和迭代。最早在電視時代就有遠程教育，那是因為廣播時代的進步而出現的一種新形式。1999年以後中國的PC互聯網開始逐步崛起，藉助這樣的技術新形式，遠程教育也有新的發展。

十幾年前的遠程教育本質上還是促進了中國教育資源的均衡，部分解決了教育供給問題。但是，它也有些弊端。第一，技術本身的普及性還不夠，PC互聯網的入戶率在過去十幾年中逐步提升，早期的時候只有一小部分人能用PC互聯網。第二，技術本身的進步還需要時間，所以教育和技術的結合形式還不夠多樣化，比如主要以錄播、光碟的形式存在。第三，教育本身是一個生態，除了技術之外，還需要很多優質的供給，因為當時遠程教育發展還不夠久，所以當時的供給也不夠豐富。

在PC時代，在線教育的發展之所以沒有那麼快，核心在於：第一， PC時代的入戶率是逐步提升的。教育尤其是遠程教育，真正解決的核心問題是教育資源的不均衡。越是偏遠地區、越是經濟欠發達地區越需要遠程教育、在線教育。但在PC時代最先享受技術紅利的家庭並不面臨教育資源缺乏，真正需要教育資源的人群對PC接觸可能性和機會反而比較小。這個問題到移動互聯網時代才被徹底解決，因為智能手機的普及率遠遠高於PC時代。

4G時代給予在線教育的紅利還沒有被吃透

4G最核心的變革是把通信管道大大加寬。換句話說，跑車的馬路更寬闊了，進而催生了一系列新的應用，比如視頻、在線教育等，這些跟通道真正的擴充有很大的關係。同時進一步降低了單位時間內信息的成本，讓普通老百姓能夠享用得起。所以4G時代移動互聯網接入率、普及率大幅提升。

在中國，教育一直是特別大、特別重要的事情。中國有超過1.94億中小學生，他們面臨著兩個很大的問題：第一，70%的人群分佈在中國三、四、五、六線城市，這些地區面臨教育資源的不均衡，是需要優質教育資源的。第二，教育資源供給是有限的。在任何時代，任何區域，優質的教育資源總是稀缺的。中國有超過1.94億中小學生，但是老師的規模不超過2000萬，平均1個任課老師要照顧100個左右的學生。這就是在線教育蘊含的巨大機會。

一個很大的市場，兩個比較核心的問題，這就是一個創業的機會。所以，2015年我們創立了作業幫，我們創業的核心是希望通過技術解決教育資源供給和均衡的問題。

4G時代對於在線教育有三個核心的促進和變化。第一，4G是新技術，而技術和教育結合又催生很多新應用。第二個變化就是生態，因為在線教育的崛起和4G的引入，很多供給湧入了這個行業。第三，中國K12消費人群包括家長、老師、學生等也帶來了很大的變化。

第一，新的應用。4G的技術和教育結合刺激了新的應用。比如拍照搜題，今天作業幫App是中國最大的拍照搜題服務提供商，日活用戶超過4000萬，月活用戶超過1.1億。通過技術的方式，我們為整個中國K12基礎教育提供了大量免費優質的解疑釋惑的供給資源。這個供給非常巨大，是常規人力不可能解決的問題。

再比如作業幫直播課，也是4G技術和教育結合催生的一個新的事物，目前是整個教育行業增長速度最快、最受用戶喜歡的教學方式。

第二，新的供給。一個生態有消費側也有供給側，在線教育的蓬勃發展，一方面得益於技術引入，另一方面是過去幾年大量的、優秀的供給進入這個行業。比如說。我們在5年以前剛創業的時候找一個會講網課的老師比較困難，因為這個行業比較新，網課形式大家不是很了解。但是現在網課老師已經非常多了，這也是行業過去幾年的變化之一。

第三，消費人群。用戶對於在線教育的接受程度、喜愛程度、認知程度也在不斷加強加深。五年以前，作業幫剛剛成立的時候，我們跟用戶講在線教育、拍照搜題、在線直播課要付出很高的解釋成本。現在很多學生、家長，包括很多老師都體驗、使用過在線教育，已經成為在線教育的忠實用戶。

在線教育的本質是通過改善供給，解決學習效果、學習效率的問題。根據過去幾年的發展，整個4G對在線教育促進作用非常巨大。它部分解決了教育生態的供給問題，大幅提升了在線教育受益人群學習效果和學習效率的問題。

但是也有些問題我們需要更深入的推動才能解決，比如說公立校內部供給的改善，對於技術的使用，以及公立校教育和校外教育如何結合、打通、聯動。

每一個行業發展背後都是技術的推動和技術的迭代。在線教育作為一個年輕的行業，4G時代的技術紅利還沒有完全吃透吃盡，還在高速發展。這主要體現在兩點。

第一，4G技術本身和在線教育的結合，催生的新的應用還在層出不窮地推出。從2015年我們開始做拍照搜題，可以看得出是智能手機+4G時代里教育和技術結合的一次大突破，作業幫App目前已經成為中國最大的K12領域的國民應用。

再比如直播課，直播課本身也是4G時代和教育結合推出的一個新事物，但是之前為什麼沒有直播課這種形態呢？因為它對於流量使用、用戶交互和設備性能都有非常高的要求。過去的時代不具備這樣的條件，只有4G時代和智能手機時代才可以有直播課這樣的形式。

目前直播課還在不斷往前迭代，形式也越來越多樣，雙師大班、小班、互動、連麥等等。4G時代技術跟教育結合還在不斷地催生很多新的事物。再比如我們的作業幫口算App可以把技術和批改結合在一起，極大提升了老師和家長批改作業效率。

第二，4G時代的技術普及，包括技術普及帶來的教育普及還在進一步加速。越來越多的人群因為在線教育的發展，在4G大背景之下用上更好的教育產品和服務。舉個例子，今年疫情期間我們推出了免費直播課，短短5周時間在全國範圍內有超過3300萬學生報名，流量巨大，背後得益於4G的普及和4G的應用。

今年疫情期間可以看到很多新聞，孩子們為了聽網課，四處找網路信號，這樣的消息很多。過去這樣的事情是不常見的。我們能看到直播課已經逐漸成為普惠教育非常重要的力量，逐步深入到目前中國教育的方方面面。這是一個進步。

在線教育已經成為普惠教育的最核心推動力之一。作業幫有幸在其中也做了一點貢獻。比如說拍照搜題自從2015年推出，到2020年，月活用戶超過1個多億，幾乎覆蓋了中國80%以上的中小學生，解決了孩子們的學習需求，這本身就是普惠教育的體現。

再比如說直播課，我們今年疫情期間推出了免費直播課，有超過3300萬學生使用我們的服務，這其中超過70%的學生分佈在中國三、四、五、六線地區，這本身也是普惠教育非常顯著的體現。

作業幫投入大量人力和資源迎接5G時代

隨著5G時代的到來，我們認為教育形態可以更豐富，教育供給也可以更多樣，對普惠教育的推動、改進還會持續進行。

5G時代本質上是通信效率大幅度提升，我認為對於教育生態的核心改變主要體現在兩點。第一是教學形式和教學內容的變化，第二是教學場景的多樣化。

第一，教學形式本身。在5G時代，隨著通信效率大幅度提升，直播課的交互方式和效率都會大幅度的改善。過去直播推流有碼流的限制，以防止卡頓的出現，視頻連麥也還不能普及到所有用戶，就是受限於技術瓶頸。5G時代，這樣的形式可以更多引入課堂，包括AR、VR，這些豐富立體的交互形式以後都會出現。

作業幫投入大量研發人力和資源迎接5G時代，進行前沿技術探索和技術創新。

第二，5G時代，更多的教學場景會引入5G技術，提升教學效果。比如公立校內部。我們看到在線教育目前更多的還是在校外市場，今年疫情是一個突發事件，很多公立校老師使用了網課直播技術和直播系統。但是直播體系和教育設施還有很多地方可以提升改進。

隨著5G時代的到來，我認為公立校內部技術的應用、技術的普及，包括技術和教育結合之後，催生的新事物會越來越多，效果會越來越好，老師們對新技術掌握也會越來越強。

我們願意以作業幫的經驗、技術儲備和內容儲備，賦能更多的公立校老師同行們。

title: 作業幫CEO侯建彬：5G將持續推動實現普惠教育


content_text: 經歷了二次閉園后，9月22日午間，香港迪士尼樂園度假區官方微信公眾號正式宣布，香港迪士尼樂園將於9月25日重新開放。據悉，該樂園將繼續採取網上預約入園的模式，所有遊客均須提前以有效門票或會員卡預約到訪日期。其中，「奇妙處處通」會員可於9月22日開始預約，其他遊客入園預約則於9月23日中午12時開始。（北京商報）

title: 香港迪士尼樂園將於9月25日再次恢復開園


content_text: 景氣復甦有望？yes123求職網今（22）日公布「鼠年第四季景氣暨勞動市場趨勢調查」，發現展望第4季景氣，企業樂觀度比例為23.3%，雖緩步上揚，但已連二季出現反彈走勢，且勞方悲觀態度也持續下降。觀察勞資雙方對經濟前景的看法，yes123求職網發言人楊宗斌解讀，內需廠商需依靠第4季的「連假消費」力道支撐，才有可能保持業績溫度；外銷廠商受到全球市場影響，則期盼有轉單效應加持，還有官方紓困方案的支持；受限於無法預測疫情何時結束，苦撐中的企業主對未來營運，態度持續「保守謹慎」。 而對於接下來的薪酬規劃，根據yes123求職網的調查顯示，合計有4成2企業透露，在今年第4季有加薪計畫，但比例略低於去年同期的44.8%；又分成：39%計畫「績效加薪」；僅有3.4%計畫「全面加薪」，而對於預計加薪幅度，平均落在3.6%。不過，整體來說，企業招募意願已回溫，調查顯示，其中又以「批發零售與貿易業」、「科技資訊業」、「餐飲住宿與休閒旅遊業」的人力需求最旺。 至於第4季應徵新員工的原因，主要依序為：「無擴編，單純填補人員離職空缺」（47%）、「一直處於缺工狀態」（33%），以及「訂單或業務增加而擴編」（12.4%）、「公司擴點、展店而擴編」（7.6%），所以合計「要擴編」的企業，比例有20%，略高於前一季的18.1%，但少於去年同期的22.3%。平均而言，每一家企業對人才的需求為10.9人，規模大於前一季的8.8人，但小於去年同期的11.6人。解讀此次調查數據，yes123求職網發言人楊宗斌預估，各大產業在「求才」方面，第4季屬於「內外皆溫」，從中秋、國慶連假起，到百貨周年慶與聖誕、跨年消費檔期，內需型店家持續有徵人需求，不過其中有不少的工作，可能屬於「臨時性」職缺。此外，楊宗斌也認為，受惠急單或轉單效應，部份科技業或製造業公司，甚至出現缺工情況，至於金融業部份，除了持續擴編資安、法務人才，對於「MA（儲備幹部）」、「理財專員」的需求，仍然強勁。「鼠年第四季景氣暨勞動市場趨勢調查」，是yes123求職網於2020年9月3日到9月14日，以網路問卷進行抽樣調查，調查目前有正職工作的會員，會員有效問卷共1,175份，信心水準為95%，誤差值為正負2.86%。至於企業有效問卷共885份，信心水準為95%，誤差值為正負3.29%。

things: 經濟 資安

title: 景氣復甦有望？調查：企業樂觀比例連二季出現反彈走勢


content_text:
2020/09/22 01:11

〔即時新聞／綜合報導〕中國解放軍空軍官方微博帳號「空軍在線」，19日上傳「戰神轟-6K，出擊！」的影片，模擬轟-6K轟炸機空襲美軍關島基地的狀況。美國總統川普週一接受《福斯與朋友》（Fox & Friends）專訪時指出，「如果他們想玩遊戲，那他們問題就大條了。」

中國解放軍空軍官方微博19日釋出「戰神轟-6K，出擊！」影片，宣稱解放軍空軍是中國天空安全的捍衛者，空軍有自信且有能力保衛中國空域。影片中可以看到轟-6K在磅礡的配樂下緩緩起飛，在螢幕上鎖定目標後立即發射飛彈，鳥瞰彈著點形似關島，向美國叫囂的意味濃厚，不過卻被抓包是剪輯多支美國電影而成，被嘲諷「解放軍進軍好萊塢」。

川普接受《福斯與朋友》專訪時，被主持人布萊恩．基爾梅德（Brian Kilmeade）詢及如何應對來自中國的威脅？川普回答：「這個嘛，我不會告訴你的，如果他們繼續玩下去，OK，那他們就會遇到一些大問題，如果他們想玩遊戲的話，他們的問題就大條了。」

川普說：「你只需要在新聞上關注那些，你可能會成為第一個知道（美國如何應對中國）的人。」

countries: 美國 中國

title: 共軍模擬轟炸關島 川普：想玩遊戲他們問題就大條了


content_text:
〔中央社〕交易商說，在投資人對2019冠狀病毒疾病（COVID－19）出現第2波疫情的疑慮做出反應以及各國央行少有採取進一步振興措施的跡象下，歐股今天隨世界各地股市一同重挫。

倫敦FTSE 100指數滑落202.76點或3.38%，以5804.29點作收。

法蘭克福DAX 30指數大跌573.81點或4.37%，收在12542.44點。

巴黎CAC 40指數跌186.14點或3.74%，收4792.04點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

events: 疫情 冠狀病毒

title: 恐第2波疫情起 歐股大跌


content_text: 為鼓勵台東縣內的釋迦果農使用經過發酵除臭的熟雞糞當肥料，避免使用生雞糞導致周邊社區惡臭、蒼蠅滿天，破壞居住環境品質，台東縣政府編列預算農民使用熟成禽畜糞肥，就補助農民每公斤2元。台東縣長饒慶鈴今天上午前往台東市新園里視察當地果農使用熟雞糞肥時，宣布今年度將補助農民每公斤2元，來申請熟成禽畜糞肥，以利農民耕作兼顧環境永續。 縣府農業處長許家豪指出，今年縣府向中央爭取50萬元，在縣長饒慶鈴指示，加碼追加預算50萬元，合計100萬元擴大辦理補助農會、農民團體使用禽畜糞堆肥，每公斤補助2元，可補助農民使用500公噸的熟成禽畜糞肥。許家豪表示，農民用生雞糞來施肥，因氮肥含量高，初期可讓果樹生長非常快速，但容易讓土壤固化，果樹後期成長所需的磷、鉀肥因土地固化而無法吸收，反造成果樹短命。他強調，補助農民使用熟成禽畜糞堆肥，取代生雞糞或化學肥料施用，除創造友善耕作環境，也可促進在地畜牧場妥善處理禽畜糞肥及再利用，避免環境汙染及蚊蠅孳生。

title: 鼓勵縣內果農用熟成禽糞當肥料 台東每公斤補助2元


content_text:
台股跟隨外圍股市下挫，連續兩日下跌，創逾1星期新低，並失守月線水平。

加權指數收報12645點，跌149點，跌幅1.17%。

大市成交額1693.9億新台幣，較昨日減少3%。

title: 台股全日跌1.17%　創逾1星期新低


content_text:
記者張君豪／台北報導

北市內湖區21日晚間發生一起嚴重車禍！一輛公車不明原因衝上內湖路一段人行道，造成1名路人慘死、1名員警送醫治療。警方事後調查，發現肇事的許姓駕駛疑似打瞌睡釀禍，全案將朝業務過失致死罪偵辦。不過，稍早最新消息傳回，許姓駕駛3年前曾因吸毒被逮，而他坦承3天前有吸食安非他命，但事發前並無吸食，目前檢方諭令5萬元交保。

▲公車失控撞入銀行，肇事駕駛事後坦承，上週有吸食毒品。（圖／記者黃彥傑攝）

這起事故發生在內湖路一段上，透過監視器畫面可以看見，當時路口處於紅燈狀態，多輛汽機車在路口前停住，下一秒一輛藍26路公車就從後方衝上人行道，造成多輛汽機車受損，1名路人當場遭輾、1名員警也被撞倒在地。此外，從公車內的監視器畫面也可發現，駕駛身體一度搖晃，疑似打瞌睡，接著就不慎踩到油門發生慘劇。

許姓駕駛21日晚間赴警局製作完筆錄，事後也將依業務過失致死罪偵辦。然而，稍早最新消息傳回，許姓駕駛過去有吸毒前科，而他也坦承，3天前有吸食安非他命，但事發前並無吸食，目前檢警已進行採尿送檢，事後也諭令5萬元交保。

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 快訊／內湖公車暴衝釀1死1傷！　駕駛認了：3天前吸過安非他命


content_text: All Times EDT AMERICAN LEAGUE W L Pct Cleveland 29 24 .547 Toronto 27 26 .509 Los Angeles 24 31 .436 Seattle 23 30 .434 Baltimore 23 31 .426 Detroit 22 30 .423 Kansas City 21 32 .396 Boston 20 34 .370 ___ NOTE: Games back data omitted because not all teams have played the same number of games due to postponements. Postseason qualification this season is determined based on winning percentage. Sunday's Games Baltimore 2, Tampa Bay 1 Cleveland 7, Detroit 4 Boston 10, N.Y. Yankees 2 Cincinnati 7, Chicago White Sox 3 Milwaukee 5, Kansas City 3 Houston 3, Arizona 2 Toronto 6, Philadelphia 3 Texas 7, L.A. Angels 2 San Francisco 14, Oakland 2 San Diego 7, Seattle 4, 11 innings Monday's Games L.A. Angels 8, Texas 5 Chicago White Sox at Cleveland, 6:10 p.m. N.Y. Yankees at Toronto, 6:37 p.m. Tampa Bay at N.Y. Mets, 7:10 p.m. St. Louis at Kansas City, 8:05 p.m. Houston at Seattle, 9:10 p.m. Tuesday's Games Chicago White Sox (López 1-2) at Cleveland (Bieber 8-1), 6:10 p.m. N.Y. Yankees (Cole 6-3) at Toronto (Anderson 0-2), 6:37 p.m. Tampa Bay (Snell 4-1) at N.Y. Mets (Lugo 2-3), 7:10 p.m. Baltimore (Akin 1-1) at Boston (Pivetta 0-0), 7:30 p.m. Detroit (Skubal 1-3) at Minnesota (TBD), 7:40 p.m. St. Louis (TBD) at Kansas City (Singer 3-4), 8:05 p.m. Houston (Valdez 4-3) at Seattle (Newsome 0-1), 9:10 p.m. L.A. Angels (Canning 1-3) at San Diego (Davies 7-3), 9:10 p.m. Texas (Lyles 1-5) at Arizona (Smith 0-0), 9:10 p.m. Wednesday's Games L.A. Angels at San Diego, 4:10 p.m. Chicago White Sox at Cleveland, 6:10 p.m. Texas at Arizona, 6:10 p.m. N.Y. Yankees at Toronto, 6:37 p.m. Houston at Seattle, 6:40 p.m. Tampa Bay at N.Y. Mets, 7:10 p.m. Baltimore at Boston, 7:30 p.m. Detroit at Minnesota, 7:40 p.m. St. Louis at Kansas City, 8:05 p.m. ___ NATIONAL LEAGUE W L Pct Philadelphia 27 26 .509 Cincinnati 27 27 .500 Milwaukee 26 26 .500 San Francisco 26 26 .500 New York 24 29 .453 Colorado 23 29 .442 Washington 20 32 .385 Arizona 20 34 .370 ___ NOTE: Games back data omitted because not all teams have played the same number of games due to postponements. Postseason qualification this season is determined based on winning percentage. Sunday's Games Miami 2, Washington 1, 7 innings, 1st game Atlanta 7, N.Y. Mets 0 Cincinnati 7, Chicago White Sox 3 Milwaukee 5, Kansas City 3 Houston 3, Arizona 2 Colorado 6, L.A. Dodgers 3 Toronto 6, Philadelphia 3 Washington 15, Miami 0, 7 innings, 2nd game San Francisco 14, Oakland 2 San Diego 7, Seattle 4, 11 innings Monday's Games Philadelphia at Washington, 6:05 p.m. Milwaukee at Cincinnati, 6:40 p.m. Tampa Bay at N.Y. Mets, 7:10 p.m. St. Louis at Kansas City, 8:05 p.m. Colorado at San Francisco, 9:45 p.m. Tuesday's Games Philadelphia (Nola 5-3) at Washington (Voth 0-5), 3:05 p.m., 1st game Philadelphia (TBD) at Washington (TBD), 6:35 p.m., 2nd game Milwaukee (Anderson 3-3) at Cincinnati (Gray 5-3), 6:40 p.m. Tampa Bay (Snell 4-1) at N.Y. Mets (Lugo 2-3), 7:10 p.m. St. Louis (TBD) at Kansas City (Singer 3-4), 8:05 p.m. L.A. Angels (Canning 1-3) at San Diego (Davies 7-3), 9:10 p.m. Texas (Lyles 1-5) at Arizona (Smith 0-0), 9:10 p.m. Colorado (Freeland 2-2) at San Francisco (Smyly 0-0), 9:45 p.m. Wednesday's Games L.A. Angels at San Diego, 4:10 p.m. Philadelphia at Washington, 6:05 p.m. Texas at Arizona, 6:10 p.m. Milwaukee at Cincinnati, 6:40 p.m. Tampa Bay at N.Y. Mets, 7:10 p.m. St. Louis at Kansas City, 8:05 p.m. Colorado at San Francisco, 9:45 p.m. ___

journalist: By Associated Press

title: Wild Card Glance


content_text:
▲台灣夜市小吃聞名國際，台北多間夜市美食名店更是「無限期擄獲」許多國內外旅客的胃和心，現在就帶著和各式美食都速配的國民飲品一起逛夜市！（圖／資料照，下同）

消費中心／綜合報導

世界有名的「台灣小吃」之所以擄獲國內外旅客的心，無非是料理手法多元，品項更是擅長融合東西吃法，每隔一陣子就給人超意外的搭配驚喜。輕鬆走一趟夜市，就可以吃到鹽酥雞、鹽水雞等道地鹹點以及滷肉飯、包子等傳統米麵食，甜點除了必吃的剉冰、地瓜球，近來更有將西方甜甜圈結合新作法的脆皮鮮奶甜甜圈，如今就連蔬食風也吹進夜市，吃素的朋友也能大肆享受清爽好料。而大啖美食的同時，再搭配國民經典飲料，更是爽口對味。

燈籠滷味微涼的秋天，來一口熱滷味格外溫暖人心！提到台北夜市人氣滷味，師大夜市的燈籠滷味絕對榜上有名，攤車上光是青菜就有10多樣，肉類、內臟類的品項也讓人看得眼花撩亂，單價亦不貴，讓滷味控每種品項都來一份，不用擔心老闆算完錢後就嚇得掉錢包。而讓顧客定期回籠的主因就是它不過鹹又回甘的滷汁，不知不覺吃到見底還覺得意猶未盡。但若不是重口味的女孩，大啖滷味的過程不妨配上幾口經典暢快飲料蘋果風味蘇打，解渴的同時，清爽的蘋果酸香不僅解膩還能二度開胃，讓人重新提起戰力嗑完一整袋。

師園鹽酥雞「師園鹽酥雞」的名氣就連天王蕭敬騰都不斷在廣告裡「點餐」，讓沒吃過的粉絲都被洗腦到超想吃！店裡的鹽酥雞、甜不辣、魷魚、花枝圈和雞皮，是許多網友心中的必點招牌，而讓大家一吃就「ㄉㄧㄠˊ」住的原因還包括，食材起鍋後會加入不少蒜末提味，炸物搭著撲鼻而來的濃郁蒜香，真的超級過癮！然而，吃炸物的快樂一定還要再搭配氣泡飲料，才能得到更加乘的極爽享受，若選擇風味清香的蘋果風味蘇打，也能稍微沖淡嘴裡大蒜的氣味。

許記生煎包店家位置在師園鹽酥雞附近的「許記生煎包」也是師大夜市的代表美食之一，常有人在等鹽酥雞的時候，忍不住又跑到隔壁買一盒。圓滾白胖的生煎包光是視覺上看起來就很「飽」，但實際吃起來，菜肉餡的口感細緻，飽滿的湯汁鹹香卻又清爽，完全不需要加醬，就連女生都能不知不覺吃完一整盒，這時再搭配酸甜的蘋果風味蘇打，就是一頓有鹹有甜的超豐盛下午茶/宵夜。

通化街脆皮鮮奶甜甜圈螞蟻人到了夜市可以不吃炸物鹹點，但一定要吃到甜的！完全發揮台式創意的脆皮鮮奶甜甜圈，除了招牌的原味，還有台灣在地經典的大甲芋頭、萬丹紅豆口味。甜甜的糖粉配上微脆的炸粉，卡滋咬下，又是富有嚼勁的麵團，若再搭配甜而不膩的內餡，更是甜蜜到心坎裡。這時，嗜甜女孩再手拿一瓶蘋果風味蘇打，細膩的氣泡佐上甜甜圈的綿密口感，讓夜市甜點也有宛如法式料理的精緻美味。

恩典養生活力生菜捲現在的夜市不再只有炸物、點心這些刻板印象，隨著健康養生概念普及，想不帶著罪惡感逛夜市，也是有低熱量又高纖的輕食料理可以選擇！位於公館夜市的「恩典養生活力生菜捲」，用雙麥餅皮包得圓圓一大捲的生菜捲，裡頭有著苜蓿芽、小豆苗、紅蘿蔔、紫高麗、蘋果、菜酥、大葡萄乾等10多種內餡，還可加價來片起司增加鹹香口感。如此清爽無負擔的走路美食，完全意圖讓人完全拋開熱量的煩惱，盡情暢飲蘋果風味蘇打。

提到這麼多美食，別忘了台灣同時也是飲料王國。不論享用正餐、下午茶或宵夜，旁邊一定「愛配」解膩飲料果漾蘋果蘇打飲，香甜口感配上沁涼氣泡，大口喝下瞬間迸發「啊」的快感，同時搭配獨特的酸甜滋味，簡直就是又開胃又清爽，最難得的是，這款國民經典飲料百搭各路美食、鹹食甜點，不論是做為解膩，或是多樣美食之間的味覺轉場，都恰如其分。

▲在初秋的晚上逛夜市，雖然已經不像夏天那樣汗流浹背，但手邊還是要準備一瓶經典飲料，時時為自己解渴、為美食加分。

包包裡備好一瓶，跑一次夜市就可以連吃好幾攤也不膩。要是忘了準備飲料也不要緊，現在統一果漾蘋果風味蘇打特別與街口支付合作，只要前往街口支付精選的人氣美食店家，以安心的無接觸支付方式消費滿80元，就可以免費爽爽升級「美食配果漾」套餐，現賺一瓶果漾蘋果蘇打(限量1萬瓶)，搭配美食現開即喝，另外還加贈20%回饋金(單筆最高上限回饋20元)，幫吃貨們一次次喚醒休眠的美食味蕾，讓每一攤美食吃進嘴裡的滋味都有著加乘享受。

▼現在到「街口支付」精選的人氣店家消費滿額就送經典開胃飲品「果漾蘋果蘇打」，數量有限，想喝要快。

taiwan-subdivisions: 公館 鹽水 大甲 萬丹

title: 網路討論度破表！逛夜市大啖「5大經典＋創新小吃」　消費滿額還送解膩國民飲品


content_text: 【大成報記者吉雄世╱高雄報導】「新光三越高雄左營店」延續去年大胃王爭霸戰所引起的話題熱度， 9月19日邀請人氣時尚吃貨型男網紅Youtuber「大高人-TOMMY」，陪著大家一起品嚐最好吃、挑戰最好玩的「第二屆大胃王爭霸戰」，精彩絕倫、笑聲滿溢的「第二屆大胃王爭霸戰」讓您食指大動。  食尚人氣型男Youtuber「TOMMY」 帶您一起大啖美食！TOMMY平時就非常喜歡品嘗各式各樣的美食，也挑戰過不少大胃王的系列影片，賽前他也與現場觀眾分享最喜歡的高雄在地美食，更提到了他最喜歡台灣滿滿的人情味！  破萬卡路里！超過四公斤的星級美食，讓參賽者大口滿足！ 去年所舉辦的第一屆大胃王爭霸戰，現場引起超大迴響，不僅讓觀眾爭相圍觀，線上直播更是吸引許多粉絲觀看！今年新光三越高雄左營店，全新規劃了獨家特製大份量的特盛美食，除了有大河屋「獨門醬料的串燒」、燒丼株式會社「人氣NO.1的大野狼燒豬丼」、MR.咖哩更專為大胃王爭霸戰特製「會場限定版相撲咖哩」，加上來自新加坡米其林一星的了凡油雞「招牌油雞」，香氣四溢一出場就引起陣陣歡呼聲！讓現場參賽者的視覺、味覺、嗅覺都帶來了最大的滿足！當天每位參賽者總計吃下4.4公斤的主食與炸物，其中有三位參賽者是瘦小的年輕女性，驚人「食」力讓現場觀眾看得目瞪口呆！  來自台北的周彥廷 榮獲第二屆大胃王爭霸戰冠軍，遠從台北專程南下參加大胃王爭霸戰的周彥廷參賽者，以25分鐘吃完三道料理的超快速度，榮獲第二屆大胃王爭霸戰冠軍頭銜，更讓Tommy與現場圍觀民眾驚呼連連！完賽後，TOMMY更分享比賽過程中大家一起享受美食，再加上此起彼落地加油聲更是有趣又好玩！

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 愛吃無罪、美食萬歲 新光三越高雄左營店 第二屆大胃王爭霸戰 星級美食挑戰你的味蕾極致享受


content_text:
大家都說，粗腿穿靴子最遮腿，但是，說出這些話的人，很多都是鳥仔腳一員呀！她們根本就不懂，有些標榜「粗腿友好」的靴子，一套上腿真心只有悲劇一場，想知道粗腿適合什麼樣高度的靴子，不如就看看同是「蘿蔔腿」的網友，拋下自尊、親身實測吧！

圖片來源：IG@dafshoes

秋冬必備鞋：切爾西靴

這次，網友實測的鞋款，是秋冬必備的「切爾西靴」，較寬的鞋口，正面皮革、側邊拼接彈性鬆緊布料，帶有歐美風的帥氣時尚，同時又能百搭各種下身，而這款靴子多半分為中、低兩種筒高，可以依個人的腿型來做選擇。

圖片來源：小紅書@sisi小姐

實測的真相總是殘酷

網友選擇的中筒切爾西靴，在你我的想像中，可能會是剛好遮住小腿最胖的位置，然後拍起照來，粗腿就為變得又長又細吧？no no no～網友直接使用手機內建相機拍攝，用「最真實」的一面展現給大家看！能發現，靴子的長度就是剛好卡在小腿肚的下方，讓肉肉全囤積在靴子上，一眼就會被人發現，你的腿很粗！

圖片來源：小紅書@sisi小姐

想視覺瘦腿要選「這長度」

為了要讓腿粗的你也能買到「顯瘦款」，網友後來又拿出分別是低筒（14公分）、中筒（20公分）的「切爾西靴」，一眼就能辨識出，低筒靴恰好落在小腿肚下方，從背面看，甚至能感覺穿低筒的腿更細且長呢！至於穿上中筒靴的那邊，就只能用「粗」來形容（哭），所以～看完這篇實測後，想必你有懂蘿蔔腿要穿哪種長度的靴子了吧～

圖片來源：IG@dafshoes、小紅書@sisi小姐

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 粗腿女孩必看！棉花糖網友公開「短靴實測」，原來蘿蔔腿最適合X高度 | 女人我最大


content_text:
マーティン激おこぷんぷん丸辛島ピッチャー交代です。

かなり危険な球だったので怪我しなくてよかった、、#chibalotte pic.twitter.com/bfM5uKwWAq

— samurai.社長 （@samuraijp8） September 22, 2020

〔體育中心／綜合報導〕今樂天在主場對上羅德的比賽，樂天隊投手辛島航在4局上，一記133公里直球砸到羅德隊洋砲馬丁（Leonys Martín）的背脊，讓馬丁相當不爽，走上前想要找辛島航理論，雙方衝突一觸即發。

馬丁在4局上2人出局二三壘有人時遭觸身球丟中，相當不滿，儘管主審、隊友井上晴哉都上前安撫，馬丁還是相當生氣一把將井上甩開，兩隊板凳也隨之清空，不過沒有爆發再更進一步的衝突，而在這記觸身球之後，辛島航也直接退場。

羅德打完4局上以3：1領先，不過接下來淺村榮斗連2個半局都開轟，率樂天以5：3反超。

こんな怒ってるマーティンさん初めて見た…アジャもみきりょも抑えに行く中、率先して大地さんも声掛けに行っててほんとどこに居てても大地さんは大地さんやなと思った#chibalotte #マーティン #RakutenEagles #鈴木大地 pic.twitter.com/mejKX2bahs

— るい （@rui37xxx） September 22, 2020

title: 日職》樂天投手丟觸身球直擊背脊！ 洋砲暴怒清板凳（影音）


content_text:
因為新冠肺炎的關係無法去韓國沒關係，台灣麥當勞今天（9月22日）盛大宣布將推出「韓式炸鷄」，9月23日起至10月27日止，期間限定一個月，除此之外，還首度與首度與7-ELEVEN合作，獨家推出限量3萬份韓式經典「鷄啤套餐」組合，就是要帶妞妞們來一場「雞加酒」的卡路里之旅！（笑）

麥當勞推出期間限定「韓風炸鷄腿」，掌握黃金美味三要點的「麥脆鷄腿」，先透過三道裹粉和五道翻滾的獨家工法，炸至金黃酥脆再經過先烤後炸，高溫鎖汁的製程讓炸雞外酥內嫩且不油膩，最後再裹上韓國「不倒翁OTTOGI」的正宗韓式甜辣醬，加入洋蔥、醬油、辣椒粉調製而成的甘甜醬汁，麥脆鷄腿鮮嫩多汁，外面完整包裹著甜中帶辣的醬汁，達到完美比例的辣度，簡直就是韓國直送啊！

雞排配珍奶，韓式炸雞就是要配啤酒，韓風炸鷄腿販賣期間，更於「LINE酷券」獨家推出電子商品券，9月23日中午12:00起只要使用「LINE酷券」，購買限定「韓風炸鷄腿大薯餐」、「原味麥脆鷄腿大薯餐」或「辣味麥脆鷄腿大薯餐」，於門市兌換餐點後將獲得海尼根0.0零酒精電子兌換券，即可至7-ELEVEN門市兌換「海尼根0.0零酒精」330ml罐裝一瓶，限量3萬份，妞妞們跟著妞編輯「鷄啤套餐」吃起來！

麥當勞「韓風炸鷄腿」從9月23日起一路販售至10月27日，限期供應，售完為止，在這邊妞編輯也推薦超豪華組合給大家，韓風炸鷄腿（大腿/棒腿）單點65元，韓風炸鷄腿（2塊）經典套餐185元，韓風炸鷄腿分享盒內含6塊鷄腿（大腿/棒腿）＋2包大薯429元，喜歡吃韓式炸雞的妞妞們，請把握這波限期限量喔！

-

活動資訊>>

麥當勞「韓風炸鷄腿」，9月23日起至10月27日止限期供應或售完為止：

「韓風炸鷄腿(大腿/棒腿)」：單點1塊65元；韓風炸鷄腿(2塊)經典套餐185元。

「韓風炸鷄腿分享盒」：6塊鷄腿(大腿/棒腿)+2包大薯429元

麥當勞「LINE酷券指定套餐」，9月23日12:00起至9月26日止限期供應或售完為止：

「韓風炸鷄腿大薯餐」：包含兩入韓風炸鷄腿、大份薯條、中杯可樂，套餐189元，再加贈「海尼根0.0零酒精」1罐；限量1萬份。

「原味麥脆鷄腿大薯餐」：包含兩入原味麥脆鷄腿、大份薯條、中杯可樂，套餐169元，再加贈「海尼根0.0零酒精」1罐；限量1萬份。

「辣味麥脆鷄腿大薯餐」：包含兩入辣味麥脆鷄腿、大份薯條、中杯可樂，套餐169元，再加贈「海尼根0.0零酒精」1罐；限量1萬份。

麥當勞歡樂送選擇7-ELEVEN指定門市為取餐點，即送限量250份「39元現金折價券」：

活動辦法：9月23日起至10月20日止，透過麥當勞歡樂送網路訂餐不限金額，凡以「地標訂餐功能」選擇7-ELEVEN指定門市為取餐點，即可獲贈7-ELEVEN 「39元現金折價券」乙張，限量250份、贈完為止。

四家指定門市：

宏泰門市：台北市信義區松仁路91-1號1樓

松高門市：台北市信義區基隆路1段141號

新翠華門市：新北市板橋區三民路一段31巷14號

莊勝門市：新北市新莊區八德街59.61號1樓

※39元現金折價電子券產出後請儘速於期限內兌換完畢(2020/10/27日23:59止)，逾期或遺失恕不補發。

※兌換條碼一經刷讀完成兌換後，恕無法退貨或換貨。

※本券可抵全店消費，唯需單次使用超過該抵用券金額，單次消費可折抵多張。

※本券不得要求折換現金，恕不找零，亦不得要求更換使用於非指定商品；綠島門市及非使用統一超商發票之門市(如:台鐵門市等)恕無法提供折抵，請至鄰近其他「開立7-ELEVEN發票」之門市使用。

※本券不得與其他優惠或促銷活動併用，亦不計入7-ELEVEN所舉辦之集點活動(如：全店集點)之消費金額內。

※本券不得使用代收、代售業務及健康捐商品(如：香菸)及儲值(如：icash、悠遊卡等)。

※活動主辦單位得以保留修改活動及更換贈品之權利，如對兌換資格或活動辦法有疑問請洽活動主辦廠商。

source：麥當勞

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 新莊區 新北市 三民 信義區 板橋區 八德 綠島 基隆

title: 麥當勞期間限定「韓式炸鷄」只賣一個月！加碼與7-11獨家推出限量「鷄啤套餐」


content_text:
深圳振華數據廣蒐全球重要人士個資，數千名台灣籍人士在列。振華數據研究者包定今天接受中央社專訪表示，遭情蒐台人恐淪為中國情報作戰目標，可能遭恐嚇或被試圖收買。

自由亞洲電台中文網、英國衛報等外媒近日報導，深圳振華數據公司利用遍布全球的20個「收集點」，建立超過240萬筆的「全球有影響力人士」個人資料庫，至少2900名台籍人士在內，包括前總統馬英九、親民黨主席宋楚瑜、外交部長吳釗燮，及台積電創辦人張忠謀的夫人張淑芬等。

美國之音（Voice of America）指出，這部資料庫去年由振華內部人員洩漏給曾在中國深圳任教9年、越南傅爾布萊特大學（Fulbright University Vietnam）美國籍教授包定（Christopher Balding）。包定與澳洲網安公司Internet 2.0共同分析振華數據，上週公布他們的發現。

包定今天接受中央社電話專訪表示，資料庫中英國、德國籍人士個資占相當高比例，裡面也有不少台灣籍人士。這部資料庫彷彿是一份精心策劃名單，含括不同類別具影響力人士，其中占最多的為政治人物、大學教授、智庫人員及科技業人士。

包定分析指出，這些遭情蒐人士絕對非隨機挑選，他們研判人為決定占很大因素。他說：「舉例來說，一個可能情況是有人給振華一份名單，要他們去監控，但也有可能振華收到的是應該監控的特定類別人士，再交給電腦系統去自動（挑選名單）。」

至於振華是否受到中共指示，包定表示，在對振華、其內部人員及關聯企業與人士做深度研究後，他們雖無法確定振華有將數據交給中共，或是中共有提供振華監控名單，但能「非常、非常肯定地說，振華與中國軍方及情報單位有合作」。

有鑒於中國侵台野心，振華情蒐對台灣人是否構成較大威脅，包定指出，這端看「威脅」的定義是什麼。

包定表示，中國雖不會用這些數據來實際侵略台灣，但他們很可能從特定台灣科技公司或大專院校中，挑出一些對情報工作較沒有抵抗力的人士，並製作成一份「目標清單」。

包定說，中國可能使用各種不同方法，只為達成最終目的。外界應把振華數據視為讓中國知道該如何嘗試並達成目的的資訊，不論是透過恐嚇勒索、利用駭客竊取，或開出好條件價碼給擁有北京想取得珍貴技術的台灣科技公司，吸引他們到中國設廠。

至於民眾該如何自保，包定建議，應避免將家人姓名或照片放在網路上，也盡量勿透露拍照地點；若在社群網站上談論到家庭或較私人事情，也該將隱私設定成不公開。

包定表示，對於在較「敏感領域」工作的人士，更應特別小心在專業人士社群網站領英公司（LinkedIn）所公開的資訊。包定透露，他很驚訝看到不少人，大剌剌在該網站吹噓自己擁有美國、歐洲或其他政府高層機密權限，擺明讓自己淪為中國鎖定目標。

由於認知到振華資料庫的敏感性，包定在取得數據後，開始向美國政府內部人員報告行蹤以自保；隨後也在美國官員私下建議下，從越南返回美國。

被問及是否擔心自身安危，包定坦然表示，別人曾給過他最好的建議就是，別去想就好了。他說：「中國會想要嚇唬你，也會試圖恐嚇你，但要不要讓他們得逞的決定權是握在我們自己手裡。」（編輯：林憬屏）1090922

(中時新聞網)

countries: 澳洲 越南 台灣 美國 英國 德國 中國

people: 吳釗燮 宋楚瑜 張忠謀 馬英九

title: 專訪振華數據研究者  陸情蒐台人意在收買恐嚇


content_text:
行政院防疫紓困振興報告指出，三倍券發揮刺激消費功效。(資料照片/新北市市場處提供）  行政院長蘇貞昌今天(22日)到立法院進行施政報告並備質詢。根據送達立法院的防疫作為及紓困振興書面報告指出，政府紓困振興作為及時到位，整體經濟大致呈現穩定狀況，三倍券確實發揮好領、好用、好刺激的效果。

根據已送到立法院的「嚴重特殊傳染性肺炎防疫作為及紓困振興事宜補充書面報告」指出，政府紓困振興作為及時到位，在幾項景氣指標上，整體經濟大致呈現穩定狀況。

報告指出，在國內的消費情勢方面，7月的零售業營業額，轉為正成長，一舉衝上新台幣3300多億元，不只終止疫情以來連續五個月負成長，更創下史上同期新高，其中百貨公司營業額成長10.3%，便利商店營業額更成長了21.3%。受疫情較大衝擊的餐飲業，業績也轉為正成長，顯示三倍券確實發揮好領、好用、好刺激的效果。

而在出口方面，報告指出，繼7月出口額止跌回升後，8月的出口約312億美元，創歷年單月新高，年增8.3%；外銷訂單方面，8月外銷訂單約455億美元，連續六個月成長，創歷年同月新高，年增達13.6%。

報告指出，台灣今年上半年經濟成長率為0.78%，是亞洲四小龍唯一正成長，表現亮眼，央行最新預估國內全年經濟成長率更達1.6%，顯示政府健全投資環境、加速公共建設、推動各種紓困振興措施，多管齊下，已發揮綜效。

另外，報告也指出，在全球股市普遍受疫情影響呈現下跌走勢時，但台股維持平穩，股市上萬點，甚至還屢創30年新高，外資持股占總市值比例達42%，同樣創史上新高。證交稅連續11個月正成長，今年前8月的證交稅年增達62%，也創30年同期新高，顯見台灣資本市場健全，備受國內外肯定，更凸顯台灣防疫有成，世界看好台灣、加碼投資台灣。

有鑑於近期爆發口罩混充案件，報告指出，政府會以標示管理，防堵混充。國外進口的口罩，在最小包裝上都要清楚標示產地以及是否為醫用。而從9月24日開始，在藥局及衛生所實名制販售的平面口罩；以及10月12日開始，在超商領取的實名制平面口罩，都將逐片加上MD以及Made In Taiwan的雙鋼印，以利民眾辨識。

things: 防疫 經濟

title: [政治] 政院防疫紓困振興報告　三倍券發揮刺激消費功效


content_text: 孫協志與王仁甫主持民視新節目《幸福保衛戰》，收視成績亮眼，平均收視1.23，總收視人口來到798000人，甫推出全新節目就受到大家喜歡，兩位主持人直感謝，也表示2020年太多悲傷事情，在這麼艱難時刻推出新節目，希望多把正能量給觀眾，「絕對會繼續做好節目回饋大家」！來賓艾成為愛登高3尺挑戰自己，腿抖、表情嚴肅，展現深情一面，讓網友直呼艾成是「百年難得一見深情奇才」，展現好歌喉的他邊騎鬥牛邊唱〈追夢人〉，無厘頭的表演笑壞所有人，也讓孫協志、王仁甫印象深刻表示：「艾成實在太好笑，真的盡了全力，但還是秒摔下軟墊。」看到來賓這麼拼，也讓兩位主持人更努力，把歡笑帶給大家。孫協志（右）與王仁甫互動逗趣。（圖／民視提供）

journalist: 中國時報 吳維書

title: 首播收視告捷　《幸福保衛戰》艾成被讚「深情奇才」


content_text:
高雄市今（22）日凌晨發生街頭砍人事件！高雄市鳳山區於凌晨12點30分左右發生兩派人馬械鬥，雙方在街頭爆發衝突，造成3人受傷，同時波及路邊車輛，當地警方接獲消息後緊急到場處理，一共帶回10多人偵辦。

★【男言之癮】男人一看上癮

案發當時有民眾目擊數量汽車高速追逐，導致路邊停放的機車都被撞倒，更有數名黑衣男子衝下車，除了對路邊3輛汽車猛砸，還持刀追砍2名男子，讓其中一名被追逐的男子跑進附近店家求救，另一名男子則等警方到場後才敢出現，目前警方已將涉案相關人員帶回警局，詳細事故原因仍待調查。

▼高雄市今日凌晨發生街頭砍人事件。（圖／東森新聞）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區

title: 高雄街頭濺血！路邊砸車砍人 男衝店家求救


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 22 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened down 8.21 points at 12,786.91 Tuesday on turnover of NT$1.96 billion (US$67.69 million).

journalist: Christie Chen

title: Taiwan shares open lower - Focus Taiwan


content_text:
KLA公司宣布推出Kronos 1190晶圓級封裝檢測系統、ICOS F160XP晶片挑選和檢測系統以及下一代的ICOS T3 / T7系列封裝積體電路（IC）組件檢測及量測系統。

這些新系統具有更高的靈敏度和產量，並包含下一代演算法，旨在應對特徵尺寸縮小、三維結構和異質集成所帶來的複雜性，從而在封裝階段推進半導體器件製造。憑藉實施這些更可靠的先進封裝技術，KLA的客戶將無需依賴縮小矽晶圓設計節點就能夠提高新產品性能。該強化的產品組合的性能將提供良率和質量保證，讓客戶能夠進一步拓展其技術和成本藍圖。

KLA電子、封裝和組件（EPC）集團執行副總裁Oreste Donzella表示，隨著封裝技術不斷創新發展，對於從晶圓到組件層級的各個封裝製造環節，其所有步驟的製程控制都變得更為關鍵。我們新推出的產品可幫助元件製造商、晶圓廠以及外包半導體封裝和測試供應商（OSAT）在日益複雜多樣的封裝領域中滿足品質和可靠度的期望。在KLA，我們看到了一個獨特的機會，可以利用我們在半導體前段製造技術中40+年創新的經驗，提供先進製程控制解決方案並加速提升封裝良率。

Kronos 1190晶圓檢測系統利用高分辨率的光學器件，在特徵尺寸縮減以及圖案更密集的情況下，為先進晶圓級封裝製程步驟提供線上製程控制。其DefectWise系統集成人工智慧（AI）作為系統層級的解決方案，可以促進靈敏度、產能以及分類正確度。這些進步保證了缺陷的正確判斷和分類，進而實現卓越的質量控制和良率學習。新Kronos系統中的DesignWise將設計輸入添加到FlexPoint精確定位的檢測區域，從而提高檢測區域精度並提供更多相關的檢測結果。

在晶圓級封裝進行測試和切割之後，ICOS F160XP系統執行檢測和晶片挑選。如移動裝置應用中所採用的那些高級封裝由於其材料易碎而可能帶有切割導致的雷射切割槽、髮絲細紋和側面裂紋。傳統的肉眼檢測無法發現這些裂縫。ICOS F160XP系統中採用了全新的IR2.0檢測模組，它結合了光學和真正的IR側面檢測，其100％IR檢測的產量比前一代產品增加一倍。該模組提供了一種高效率的檢測流程，對影響良率的裂紋和其他缺陷類型具有很高的靈敏度，並且可以準確識別不良缺陷類型，最大程度地提高晶片挑選的準確性。

新一代的ICOS T3 / T7系列配有幾種新型的全自動光學IC元件檢測儀配置，旨在滿足整個封裝組裝中各個不同製程的檢測需求。該系列中的檢測儀對微小缺陷類型更為靈敏，也提供準確穩定的三維量測，這對會影響最終封裝品質的問題提供了更好的檢測。ICOS T3 / T7系列利用深度學習算法的AI系統來實現智慧缺陷類型分類，提供關於封裝品質的準確回饋，並針對各種類型和尺寸的器件進行優劣分類，減少作業員的人工複判 。面對不斷變化的製造環境，ICOS T3 / T7檢測儀可以選擇在托盤（T3）和卡帶（T7）輸出之間重新配置，從而可以在元件類型之間實現快速轉換，並且在T7配置中提供自動換帶機。

由於各種終端用戶產業領域的需求增加，全球包括組裝和測試在內的半導體封裝市場到2025年預計將達到850億美元。消費電子、資訊技術、資料中心、醫療設備、通訊和電信、航空、國防和汽車等工業領域都需要依靠先進封裝來降低成本並提高積體電路的功效。

團執行副總裁Oreste Donzella表示，先進封裝能夠提供高性能計算和5G通訊所必需的半導體尺寸縮減，因而是當今數字時代的關鍵推手。我們全面產品組合的優化，加上最近的EPC集團成立，進一步增加了KLA在封裝市場中的份量。我們不斷創新並實現產品藍圖，這讓行業的技術創新成為可能，推動?新的突破及人類進步。

(工商 )

title: KLA發布針對先進封裝強化的產品組合 加入AI技術提高良率和質量


content_text:
生活中心／綜合報導

出門遊玩遇到晴朗無雲的好天氣，大多人都會撐傘遮陽。不過，有位網友就恰巧撞見一位婦人，同樣跟著前後人排隊撐傘，但仔細一看，她的雨傘竟然是透明的，讓原PO非常不解，「撐透明的傘是在抗UV（紫外線）嗎？」掀起眾人熱議。

▲婦人拿著透明傘遮太陽，讓網友納悶拍下。（圖／翻攝自爆廢公社二館）

臉書社團「爆廢公社二館」，有網友不禁PO文求解，他認為下雨天撐傘的話很合理，若是大太陽撐洋傘也可以理解，不過沒雨又大太陽，那撐透明的傘是在抗UV嗎？可以從照片看見，他拍下一位正在排隊的婦人，只見他拿起透明雨傘，疑似和前後排的民眾一樣遮陽。

據了解，遮陽傘其實有一個指數標準，意指UPF紫外線防護係數，傘上面也都會清楚標明，若UPF值越大，也就代表防曬能力越強，UPF40以上才算合格，另外也得看傘面塗層、遮陽傘面積和顏色，其中，顏色越深，抗紫外線的性能越好，所以大多都選擇黑色傘面來遮陽。

照片一出，立刻掀起討論，眾人紛紛猜測婦人的想法，「有撐有保庇」、「撐安慰的」、「買了傘，不用可惜」、「撐個感覺不行嗎？」、「姐撐的不是傘，是態度」、「那傘有你看不見的先進科技啊」、「人家在透明傘上塗上防曬乳也是有防曬效果」，不過，有位女網友則推測，可能是因為最近一下下雨、一下放晴的關係，「可能是曬雨傘，因為我也會這樣，雨傘裡面濕的怕發霉，就會在大太陽的時候撐傘讓水氣快點蒸發」。

▲原PO全文。（圖／翻攝自爆廢公社二館）

journalist: 綜合

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 沒雨沒太陽撐傘！他笑婦人「怎透明的？」…網揭1實情打臉 | 生活


content_text:
財經中心／台北報導

亞洲最大規模社企論壇－「亞太社會創新高峰會」今正式開幕，為期五天的峰會線上開跑，橫跨35國，超過2,000人共同參與，創下新紀錄！本屆以「想響亞洲 Reimagine Asia」為題，透過社會創新的能量開啟亞洲的新想像。今年更首度與全球最大「社會企業世界論壇」（Social Enterprise World Forum, SEWF）聯名合作，更邀來聯合國代表、Impact Hub Global 等重量級講者，讓台灣的社會創新論壇正式躍上國際舞臺！為促進國際連結與交流，唐鳳政委更親自主持本屆首創之社創版交流平台主題專區，每日限量回答10題，參與者還可以在首創的線上虛擬市集中尋找國際講者的身影，與他們交流對話！

▲亞洲最大規模社創論壇－亞太社會創新高峰會9/21正式開幕！（圖／主辦單位提供）

首次與全球最大社企世界論壇聯名 並邀來聯合國等重量級講者

連續舉辦第三年的「亞太社會創新高峰會 Asia Pacific Social Innovation Summit」，從「明日亞洲 Tomorrow Asia」、「啟動亞洲 Activate Asia 」，到今年以「想響亞洲 Reimagine Asia」為題，希望透過社會創新的能量開啟亞洲的新想像。

▲2020亞太社創高峰會啟動儀式（左起）文化部彭俊亨政務次長、衛福部李麗芬政務次長、Impact Hub Taipei 陳昱築共同創辦人、經濟部陳正祺政務次長、星展銀行林鑫川總經理。（圖／主辦單位提供）

今年由Impact Hub Taipei社會影響力製造所主辦，財團法人婦女權益促進發展基金會、國立中央大學尤努斯社會企業中心與社企流共同主辦，同時協同行政院、星展銀行與願景工程共同策動，並首次與全球最大社會企業世界論壇（SEWF）聯名合作，不僅台灣參與者可以掌握國際社創趨勢，國外參與者也可透過SEWF平台更認識台灣與亞太區的社創發展。

▲2020亞太社創高峰會全新轉型數位論壇！橫跨35國，逾兩千人參與。（圖／主辦單位提供）

為期五天的高峰會，不受疫情影響，仍有近 20 國、超過 80 位海內外重量級陣容講者線上開講，涵蓋社創行動力、社創影響力、社創永續力、社創解決力以及社創生態力等五個面向。其中，更邀來Impact Hub與聯合國代表擔任講者，包含：Impact Hub Global執行長Gabriela Gandel分享全球社會創新生態系統的發展、聯合國開發計劃署（UNDP）曼谷區域中心青年社會創業創新專家Dinh-Long Pham談亞太地區永續發展的下個十年，以及印尼聯合國兒童基金會（UNICEF）社會政策顧問Angga Dwi Martha分享跨國合作與如何增強國際社群的影響力。開幕式上唐鳳政委也表示：「亞太社創高峰會的目的就是希望創造國際連結，並持續提升台灣在社會創新領域的能量。今年能與SEWF聯名並和聯合國接軌，跨出很不容易的一步。」

唐鳳「每日打十個」 親自主持社創版交流平台

亞太社創高峰會為亞太最大規模社創論壇，今年更首次與全球最大「社會企業世界論壇Social Enterprise World Forum」聯名合作，邀請國內外社創家共襄盛舉，更有機會透過社創交流平台與各界夥伴連結交流，國內外嘉賓將在線上共同討論社創未來的發展，帶領社創團隊分別從政策趨勢、投資面、展現價值與影響力以及企業合作等面向深入探討。

唐鳳政委也拋磚引玉，親自主持社創版交流平台「Tech for Good」大哉問主題專區，每日限量回答十名參與者的提問，笑稱自己「每日打十個」。唐鳳也進一步表示：「數位科技一直是台灣引以為傲的產業，轉型後的高峰會更展現此趨勢，無國界、無時間限制，讓講者與參與者能夠開啟更多的交流與對話，也能發揮更大的影響力。」

▲行政院政委唐鳳出席 2020 亞太社會創新高峰會開幕式，期許促成更多國際交流。（圖／主辦單位提供）

數位化加上遊戲化 首創線上虛擬市集 多達 150 攤

本屆高峰會首度數位轉型，特別加入「遊戲化」元素，推出首創的線上虛擬市集，以7大社會創新主題，【食農創新】、【地方創生】、【創新培力】、【環境保護】、【婦女增能】、【銀髮長照】、【弱勢就業】，首次擴大召集全台社會創新領域中的社會企業、非營利組織與大型企業，共計多達135攤參與。所有參與者可以變身為線上虛擬人物，更可自由幫人物裝扮，增添個人化趣味性。透過線上遊戲化市集模擬互動的方式，不僅可讓講者或參與者彼此交流、更可認識社創團隊，此外每位參與者還可獲得優惠券購買各家社創團隊商品，用實際的消費來回應對未來永續的想像！

📍論壇舉辦日期：2020年9月21日至9月25日

（五日所有的直播論壇都可以持續回放觀看一年）

📍官方網站連結：http://apsis.tw

journalist: 台北

countries: 台灣 印尼

people: 李麗芬 唐鳳

things: 經濟 長照

title: 2020 亞太社創高峰會今線上開跑參與破紀錄！ | 財經


content_text:
日本超準的心理測驗又來囉～仔細想想你每天晚上就寢時，特別喜歡、習慣哪種睡姿，4種不同的姿勢可以看出你潛意識裡的愛情觀，也看得出你對另一半的佔有慾多高喔！

問題：仔細想想，每天睡前你最喜歡、習慣哪種睡姿？

1.平躺仰睡

2.捲曲側睡

3.趴睡

4.左、右側睡

＼

＼

＼

憑

直

覺

不

要

偷

看

喔

＼

＼

＼

1.平躺仰睡

習慣「平躺仰睡」的人，嚮往自由的戀愛。你的性格大方，對所有人都能敞開心胸，喜歡幫助身邊的人，也相當樂意傾聽大家的煩惱，並給予誠懇的意見。而你這麼善良、大方的個性，也是你最大的魅力，容易在不知不覺中吸引到異性注意，進而想要追求你。但是，個性不拘小節的你，容易被另一半誤會你對感情不夠謹慎，沒有將他放在心上。

2.捲曲側睡

喜歡將自己「捲曲，像個小嬰兒」睡覺的你，內心裡相當缺乏愛與安全感；在與人相處上，你甚至有些怕生，無法輕易的對他人訴說自己的想法、煩惱。這樣的怕生性格，讓你在面對愛情時，更是不敢主動追求或是表達愛意，即使有暗戀的對象，也容易因為你的害羞，而導致無疾而終。內心害怕寂寞的你，理想中的另一半是成熟、穩重的大男人，你覺得只有這類型的男生，才能夠彌補你內心的空虛和不安。

3.向下趴睡

習慣「向下趴睡」的人，對另一半有著十分強烈的佔有慾，你喜歡束縛另一半，希望他能主動將所有行蹤都跟你一一報備。你對於愛情這件事，一向都是只要喜歡就會主動追求，為了能和對方在一起，你不介意自己做出什麼失禮的舉動。而什麼樣的人最適合佔有慾這麼強的你呢？那就是愛撒嬌的人了，你們互補的個性，會讓你們感情越來越好、越來越甜蜜。

4.左、右側睡

習慣「左右側睡」的人，對自己十分有自信，面對任何事情都相信自己的直覺、第六感，甚至不希望有人提供意見，改變你的想法。在愛情裡，你喜歡和你年齡相近、價值觀相仿的人，因為你所嚮往的愛情，就是兩人相處時能夠像戀人又像朋友。

延伸閱讀：韓網超準測驗！選「這個」的人，想出軌竟然是因為性生活不滿意

圖片來源：翻攝YT@幸せ*style

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 日網超準心理測驗！從睡姿看愛情觀 ，「這樣睡」的人對另一半佔有慾高達100％ | 女人我最大


content_text:
Three Legislators Detained for Bribery Case|蘇震清.陳超明.廖國棟3立委 北院:有羈押必要

The legislative Yuan's session agenda was changed in the last minute after it received a request from the Taipei District Court. Judges request consent to extend detention of three lawmakers, who were involved in the SOGO bribery case.

The Taipei District Court sent an urgent request at 8:20 am on September 22, requesting consent from the Legislative Yuan to extend the detention of three lawmakers, including Kuomintang legislators Chen Chao-ming, Liao Kuo-tung and Democratic Progressive Party legislator Su Chen-ching. Judges believe they were involved in a major crime and did not reveal the whole truth.

The judge believes the three including Su Chen-ching, Liao Kuo-tung and Chen Chao-ming, violated Item Three, Section One, Article Five of the Anti-Corruption Act. Since all three suspects are incumbent legislators, therefore according to the Additional Articles to the Constitution, a legislative approval was needed before the court can extend the detentions.

After cross-party discussions, we all agreed to the District Court's request to detain these legislators.  The legislative session agenda was adjusted immediately after the legislative Yuan received the detention request. After cross-party negotiations, Legislative Speaker Yu Shyi-kun announced that all parties have agreed to the Court's detention request.

The Court has requested the detention of legislator Su Chen-ching, Liao Kuo-tung and Chen Chao-ming. All Party Caucus have agreed to the request.

Once the Taipei District Court received the legislative document, the three suspects would be notified and sent back to the detention center. In addition to the bribery case, prosecutors also suspected former legislator Tsai Huang-liang and Kao Chien-chih, the assistant to Su Chia-chuan for leaking information by alerting Su Chen-ching back in 2016 and 2017 that the prosecutor was investigating the SOGO bribery case so that Su would have the time to collude with others.

The Taipei District Prosecutors' Office has started another investigation into the case regarding confidential information leakages.

According to the Minister of Justice, the Prosecutors' Office has started another case investigating the illegal leakage of information and subpoenaed Tsai Huang-liang and Kao Chien-chih to explain their involvement.

台北地方法院審理立委集體涉貪案移審庭，22號凌晨認定民進黨立委蘇震清有避重就輕之嫌、以及國民黨立委陳超明、廖國棟三位立委，因犯罪嫌疑重大、有羈押禁見必要。由於立法院會期中，拘押立委須經立法院許可，一早台北地院緊急由法警8點20分送達公文，徵詢許可。

台北地方法院一庭長 李殷君表示：「被告蘇震清、廖國棟、陳超明的部分，合議庭是認為，三位涉犯貪汙治罪條例、第五條第一項第三款，犯罪嫌疑重大。因為三位為現任立法委員，依憲法增修條文，此部分待立法院許可，後續才有強制處分作為。」

民進黨立委 鄭運鵬表示：「目前各黨團的協商結論，也簽字了，會同意地方法院羈押這幾位委員。」

立法院院會22號上午，將三位立委羈押案，列入臨時議程，經黨團協商後，9點20分立法院長游錫堃宣布，各黨團都同意羈押。

立法院長 游錫堃表示：「（台北地方法院)函請本院許可，羈押委員蘇震清、廖國棟、陳超明一案，各黨團同意列入，予以許可羈押。」

台北地院收到立院函文後，將告知蘇震清、陳超明、廖國棟三人，立院同意羈押，稍晚將三人還送看守所。不過立委集體涉貪，也牽扯出洩密案外案，檢調偵辦SOGO案發現，今年7月底的搜索風聲提早走漏，前民進黨立委蔡煌瑯與蘇嘉全特助高建智，涉嫌在2016年、2017年間，數度向蘇震清事示警，讓蘇震清有機會提早串證。

法務部長 蔡清祥表示：「洩密的部分，台北地檢署，已經分案在偵查中。」

法務部長表示，洩密案已另立分案追查洩密者，檢調也傳喚蔡煌瑯、高建智到案說明。

people: 陳超明 廖國棟 蘇震清 游錫堃 鄭運鵬 蔡清祥 蔡煌瑯 蘇嘉全 高建智


content_text: 行業頭部企業、「獨角獸」往往是市場細分領域的最創新者，審核、註冊環節的信息披露不僅專業門檻高，而且需要把握最佳尺度，進行「智慧問答」。頭部企業、「獨角獸」屬於稀缺資源，二級市場對其的熱情可以預期，因此發行環節將考驗機構的專業能力。未來更多「大象級」頭部企業登陸科創板市場，將考驗市場流動性以及對增量資金的吸引力。要解決這一問題，引入增量資金無疑是最好的辦法。

title: 證券日報頭版評論：大象級頭部企業叩門科創板帶來三大考驗


content_text:
立委陳超明涉收賄100萬元遭起訴，21日移審法院時，他表示看到檢察官的起訴內容，感到很憤怒、不甘願也不甘心，打電話給經濟部只是做個順水人情，怎麼會變成施壓？更批對他羈押禁見是一種虐待，現在他連立法院是第幾會期都搞不清楚，「我真的被關傻了」。

陳超明說，他向來都是支持經濟部的，印象中郭克銘第一次來找他辦公聽會時，他有答應，但後來看了題綱後認為不妥，所以拒絕，後來知道徐永明要辦，「我高興的要死」，認為自己逃過一劫，但心裡一直記得曾答應過對方，因此幫忙打電話請託經濟部官員出席公聽會，做個順水人情。

陳表示，打電話後來的事情他都不知道，梁沒有跟他講，100萬元是怎麼來的也不清楚，何況第一次說要給200萬都拒絕了，還要100萬元幹麻？他請託行政部分辦事不是百分之百會成功，必須要合情合理，但拜託官員參加會議，行政部分通常都會給他面子，「因為我忠厚老實」。陳並要檢察官去苗栗問一問，「我人格清高，辦事從來不收錢的」。

陳的律師團說，起訴內容讓他們感到很錯愕，通篇都是檢察官的主觀臆測，充滿了檢察官的想像，卻沒有相關證據支持。經濟部的魏姓國會聯絡人偵查時證稱，不記得陳超明有打給他，這樣怎麼會是施壓？且郭克銘很早就說要捐助選舉經費，當時都沒有提到公聽會，更何況有何證據能證明陳的一通電話，就是影響經濟部派員參加的關鍵？

檢方則說，陳超明的辯詞自始至終未變，檢察官迄今無法採信，就是因為與其他被告、證人的供詞相比對，陳彷彿活在「平行時空」，公聽會等相關內容，都有陳的LINE對話紀錄佐證，陳卻一直辯稱不知情。

檢方表示，陳超明原本認為題綱不妥的公聽會，怎麼換人舉行就願意幫忙打電話請託？陳是身經百戰的立委，會不知道輕重嗎？檢察官曾問辦公室助理梁文一：「行政機關拒絕立委的請託會怎樣？」梁回答：「我很難回答這個問題，因為從來未拒絕過。」可見陳的請託是會讓經濟部害怕的，且從公聽會前一天，原本不派人的經濟部因為陳的電話，下班時間突然又決定派人參加，顯然是有關鍵作用，如果是一般民眾請託，經濟部會買單嗎？

檢方並指，立委在會期之前被逮捕、羈押，是不必經過立法院同意，本案陳超明就是在會期前羈押禁見，現在移審法院，法院若要裁定羈押，應該也不需要報立法院同意。

(中時 )

people: 陳超明 徐永明

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗

title: 陳超明涉貪遭訴「很憤怒」　稱羈押對他是虐待


content_text:
全家便利商店積極搶攻「白金」市場，宣布將於9月23日起推出「滿餡麵包」2.0版，主打適合台灣人一口咬的完美5公分寬度，並改良麵包形狀，從兩端較尖的鵝蛋形調整為橢圓形，讓餡料更飽滿、口口都吃得到，首波推出「果粒草莓滿餡麵包」、「深焙花生滿餡麵包」兩款口味，採用雙餡料、內餡吃得到顆粒感，口感層次更多元！

而這也是繼全家打造「匠土司」、「極鬆餅」兩大明星品牌後，再塑造的第三個品牌「滿餡麵包」，全家並宣布「三大白金天王」正式到位！

為慶祝2.0版「滿餡麵包」上市，全家表示，9/23～9/27將在全家APP「隨買跨店取」推出3入88元限定優惠，兩款各限量5,000組，售完為止；另外，9/23～10/6在店舖購買滿餡麵包系列，搭配指定飲品，也可享49元自由配優惠。

全家指出，滿餡麵包源自於日本，在超商與麵包店長年販售，鵝蛋形狀、夾入各式甜鹹餡料的麵包，因其變化多、簡便製作，素有日本國民麵包之稱。看好此類型麵包口味變化性和市場潛力，全家旗下福比麵包廠獨家研發，去年10月首度開賣迄今已銷售200萬個，此次再精進打造2.0版滿餡麵包，

全家鮮食部部長黃正田表示，今年上半年鮮食營收表現亮眼，其中，白金業績年增近一成，成長主力來自於福比麵包開發市場差異化商品，以「匠土司」、「極鬆餅」兩款明星麵包，養成全家的忠實「麵包粉」。看好白金市場的多元性發展，再推出「滿餡麵包」系列，象徵全家白金第三塊版圖到位，未來將以「匠」、「極」、「滿」三大天王全力進攻白金市場。

全家表示，首波推出「果粒草莓滿餡麵包」、「深焙花生滿餡麵包」，兩款麵包皆符合Clean Label單潔淨認證，其中，「果粒草莓滿餡麵包」選用果肉率達40％的草莓果醬，搭配紐澳乳源製作的煉乳卡士達醬，售價35元；「深焙花生滿餡麵包」嚴選當季新鮮花生，慢火炒焙製成深焙花生醬，搭配雲林顆粒花生角，能品嘗到花生口感與香氣，奶霜中拌入花生粉與鹹香花生醬，售價35元。

(工商 )

countries: 台灣 日本

title: 全家推「滿餡麵包」2.0版 打造三大白金天王


content_text:
立委收賄案於昨（21）日偵結，檢方經過調查後一共起訴了12名被告，台北法院開庭裁定，蘇震清、廖國棟、陳超明3名立委將繼續羈押，但依憲法增修條文，需待立法院同意後，才能強制執行，所以將在今日8點，送公文至立法院函請許可。

（封面圖／）

journalist: 周怡霏

people: 蘇震清 陳超明 廖國棟

title: 快訊／涉收賄案！3立委遭羈押爭議大 北院火速函請立院許可


content_text: 新黨主席吳成典率領代表團前往大陸廈門出席第十二屆海峽論壇，昨日返抵桃園機場。吳成典下機後表示，近日共軍戰機擾台，他在海峽論壇中清楚地表達，兩岸血濃於水，不應該有軍事對立或衝突。吳成典表示，新黨一路走來都是主張一國兩制。他的看法是，一國是憲法規定的，一國並沒有一定變成是他們，兩制是台灣的制度與大陸不一樣，新黨的立場一貫是一個中國、九二共識、一國兩制台灣方案。 吳成典表示，這次前往廈門出席海峽論壇，受到疫情期間管制影響，許多與會者都留在酒店裡，有較多時間交流，傳達彼此想法及和平訴求，大家都展現很多善意。他覺得，大陸比較期待不要中斷海峽論壇，希望多些交流管道，對雙方增加了解有很大的幫助。大陸軍機近日頻頻擾台，吳成典指出，會場內並未討論相關問題，大陸把焦點都往美國方面推，指控美國不應有挑釁行為，吳成典也希望雙方不要擦槍走火、發生憾事。吳成典認為，相信兩岸都不樂見劍拔弩張變成災難，參與論壇活動就是充分溝通、表達感情，客觀不帶情緒的表達台灣意志。代表親民黨出席的親民黨黨務顧問黎建南則表示，親民黨的立場就是：「不要因為兩岸政黨間的不滿意，讓民間或台商成為代罪羔羊。」針對大陸軍機擾台，黎建南認為，大陸立場是美軍飛機一直過來，如果大陸沒反應，無法宣誓主權及立場，陸美雙方在武器方面較勁，也利用軍力相互示威，老百姓卻很無辜。黎建南與新黨主席吳成典等出席海峽論壇的人士下機後，接受衛福部疾管署檢疫官的審核，辦妥檢疫及入境手續後，搭乘防疫車隊專車回家檢疫十四天。

countries: 台灣 中國 美國

people: 吳成典 黎建南

political-parties: 新黨 親民黨

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

things: 防疫 九二共識

title: 吳成典：兩岸不應有軍事對立


content_text: 近年來外送平台崛起，許多民眾選擇待在家中享受美食，「宅經濟」也為更多人創造賺錢機會，不少人開始投身加入外送行列，但在大陸福州市有名外送員為了搶快，在下樓梯時不慎踩空，整個人一路滾下來，頭部狠狠撞上地面後失去意識，救護人員趕到前，外送員已不幸身亡。根據《福建廣播FM全媒體》報導，事發於台江區群眾新村小區內，從監視器畫面中可見，外送員脫下安全帽後喝了口水，接著就匆匆跑上樓送餐，隨後又小跑步下樓，沒想到卻一不小心失足，從樓梯上翻滾下來，頭部重擊地板，最後滾到自己車前才停下，當時他的口鼻不斷冒出鮮血。附近住戶聽聞聲響前來查看，發現外送員已倒地昏迷，馬上打電話叫救護車，不過醫護人員趕抵現場時，男子已失去生命跡象，初步判定是氣管遭到口鼻鮮血堵住，才會引發窒息喪命。目前死者的大體已被運走，詳細案情仍有待警方進一步調查釐清。（圖／翻攝自福建廣播FM全媒體）

journalist: 林翊涵

title: 外送員趕著送餐！小跑下樓踩空滾落…頭撞地「口鼻冒血」慘死


content_text:
對全球新冠疫情的不安，隔夜華爾街股市全面下挫，南韓股市上午延續了跌勢，近午間跌勢加劇。

周二南韓KOSPI指數49點或-2.0%，為2340點。

歐洲多國出現新冠疫情的不安，英國可能採取全國的封鎖，加深全球需求的不確定性。

美國聯準會主席包爾(Powell)表示，從新冠疫情回到一個完全的復甦，需要相當的(considerably)長久時間。言論刺傷了投資人信心。

美國前食品藥物管理局主管高特例(Gottlieb)指出，美國在今年底前可能還要經歷至少再一波的新冠肺炎病毒。

華爾街股市主要指數全面下挫，道瓊工業更大跌1.84%。

上午主要大型股皆下跌。三星電子跌0.51%，SK海力士跌1.66%。主要網路股和汽車股皆下跌。

三星生物製藥小漲0.54%，暫報74.4萬韓元。該公司上午宣布與瑞典/英國製藥公司阿利斯康(Astrazeneca)簽訂長期藥物製造和供貨合約。另一製藥廠賽特瑞恩(Celltrion)則大跌4.4%。

結束昨日收漲，韓元上午跌6.15韓元，1164.15韓元兌一美元。

(時報資訊)

countries: 美國 英國 瑞典

title: 《韓股》美股重挫 韓股跌逾2％


content_text: 全球面臨缺水危機，「再生水」利用更重要；台中市府昨台中港務分公司、中龍鋼鐵公司簽定用水契約，從福田水資源回收中心埋設長達29公里輸水管線，引再生水供應台中港工業區使用水，最大輸水量每天10.5萬噸，是國內目前汙水廠放流水供工業用水規模最大範例。此外，台中新開發水湳經貿園區也設計1座「地下小水庫」，可把廣達3公頃社區廢水收集過濾變「再生水」，供應即將完工的中央公園、美術館等沖廁所、澆灌，1年省下水費約5千萬元，還能避免缺水之虞。 「福田案」是行政院核定的公共汙水處理廠放流水回收再利用示範方案之一，全台共6座，從汙水廠淨化後放流供水給工業區。昨天台中市長盧秀燕與台中港務分公司、中龍鋼鐵公司簽定用水契約，從福田汙水廠埋設長約29公里輸水管線，直抵台中港工業區。工程總經費40.7億元，中央已核定，預計2025年完工，初期提供每天5.8萬噸再生水，最大輸水量將可達每日10.5萬噸，相當於42萬人生活用水。盧秀燕說：「台中市邁入水資源循環再利用的新紀元！」這是中央與地方、企業三方合作，回收水給工業界使用，省下的自來水就能供給民生用水，可更有效利用珍貴水資源。中市水利局長范世億強調，台中每天需水於2031年將達157萬噸，為克服缺水並穩定供水，市府推動「放流水再利用」計畫，除福田案，水湳經貿園區也建再生水，「每滴水可循環使用2次以上」，供園區自給自足。

title: 台中福田再生水 簽約供工業用


content_text:
統一獅隊新生代巨炮林安可相隔1個月又1天終於又開轟，今（22）日在桃園球場獅猿戰第4局上揮出3分全壘打，本季第27轟出爐，追上桃猿隊朱育賢，在全壘打排行榜並列領先，也助獅隊一度超前比分，挨轟的投手是洋投霸能。

樂天桃猿隊先發洋投霸能。（陳麒全攝）

林安可上次擊出全壘打是在8月21日對中信兄弟擊出，中間有18場比賽無論先發或代打都無法敲出全壘打，整整熄火了1個月。林安可上半季擊出20支全壘打，堪稱火力四射，下半季至今7轟，更換恢復系數較低的球固然是原因，而他是「二年級生」，首次面對完整球季，體能、經驗可能也還要再加強。

去年獅隊為了保留林安可的新人資格，提前讓他關機休息，以便在今年力拚「新人王」，目前他以86分打點領先群雄，全壘打則並列第一，打擊率逾3成，問鼎新人王暫居有利位置，但還要再多加把勁。

中職》獅猿戰 霸能三度挑戰第10勝

(中時 )

title: 中職》相隔1個月林安可開炮 27轟並列領先


content_text:
中共真的窮了，連維穩的公安薪水都必須降20%，共軍到處秀肌肉，把錢花在軍事演習的浪費上，戰機繞台一天要花掉油費200萬，說實在，只是打腫臉裝胖子，從中共發布的民企統戰指揮，要求民間企業接受公民合一制度，就可以知道韭菜已經無處可割。

中國外債爆表，金融風暴即將來臨，最終只好向民間企業動刀，所以，標題這句話的意思，就是請民間企業要有覺悟，當國家需要你的時候，你不可以抵抗，要做一個「明白人」，中共這樣子公開恐嚇中國民間企業主，說實在，用語已經很含蓄了，北京城管大人看到擺地攤攤販，就是直接把自己喜歡的貨品搶走，那怕攤車裡只是西瓜。

要做政治上明白人

簡單說，包裝資本市場主義的中共，本質上就是不尊重私有財產制，骨子裡共產黨家天下，自己有錢的時候，或許還不在乎老百姓多花錢，現在窮了、急了，最後還得露出共產主義的本色。

這個中央公文紅頭文件指示的收割對象，涵蓋中、港、澳民營企業，很快，刀子必然會砍向台商，中共腦子裡很清楚，美中貿易戰爭熱火朝天，現在還賴在中國的台商，必定有無法離開的原因。看看「海峽論壇」大會上的面孔，就知道哪些人回不了台灣，要看中共臉色行事，這些人的身家已被中共控制，換不換身分證已經是其次，所以，滯留中國的台商被當韭菜宰割，留在中國的台籍學生，被當洗腦樣板，是遲早要發生的戲碼。

中共宣稱，這一次「海峽論壇」有兩千名台灣人與會，可以說是歷年來，人數最少的時候，廈門是台灣人最大聚落，與會情況還如此低迷，就可以想像武漢瘟疫真的把中共經濟搞垮了，所以下達對民間企業割韭菜的訊息，特別不把台商列進去，就是擔心公文一曝光，把已經減少的台商嚇跑了。台商冒著生命危險進中國，就是為了賺錢，如果是為了接受共產，恐怕落荒而逃的台商會更多。

中共要把民營企業收歸國有管理，過去只是設立黨支部，管制思想，這樣還不夠，接下來就是明明白白接管財稅，派會計進到公司管錢，把民間企業推到第一線，這已經是挽救中共經濟崩盤的最後一招。

民企被推上火線

外國觀察家分析，這一招還有一個好處，可以混水摸魚，讓遭受美國制裁的國營企業，躲在民營企業背後，其次，有關「一帶一路」的工程，轉包給民間企業，可以補救已經瀕臨破產的國家財政，對中共來說，民營也是國家的，所有經濟活動，說穿了就是政治活動，所有老百姓的財產，最終是屬於共產黨，這是中共本質，國民黨以為中台交流可以改變中共，真的傻到極點，如果中共可以透過交流改變，也就不會有美中脫鉤的政策了，「改變中共」文字的真實意義，就是中共政權完蛋，哪麼中共不想完蛋，只能持續做困獸之鬥了。

共產主義不相信私人財產，所以，民間企業想要發財，只能當政府的白手套，尤其是「一帶一路」工程，中共的鐵道建設或交通建設包下工程，民間企業就跟在這些國營企業旗下進行收賄，行賄，把貪腐輸送到其他國家政府官員手上，緬甸就是典型例子，中共包下緬北的水壩工程，打通公路，民營企業就承包緬北的幾處礦石公司，然後把紅寶石或翡翠，送到中國境內的瑞麗拍賣，每年有30億美金的收益，然後把收益送到緬甸軍政府手上，但是，當地人卻要承受環境遭受破壞的苦頭。

中共對伊朗手法也玩兩手策略，一方面站在西方國家立場，對抵制伊朗經濟制裁投贊成票，把伊朗經濟逼到牆角，然後派出民間企業暗中和伊朗做貿易，把受到制裁的管制貨品，送到伊朗手上，如今伊朗是中共「一帶一路」上重要國家，德黑蘭捷運由中交建設製造，完全拷貝上海捷運系統，中共還連絡北韓，把伊朗所需的核彈技術，導彈原料透過香港貿易商賣到伊朗，現在美國已經知道中共的把戲。

當然，中國的民企也不傻，中共要利用民企割韭菜，民間企業就把辛苦錢放到海外，要不然就是關門不幹，因此，廣東東莞、深圳，商圈越來越蕭條，這種情況恐怕會持續下去。

中共宣稱，這一次「海峽論壇」有兩千名台灣人與會，可以說是歷年來，人數最少的時候。圖／擷自CCTV

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 北韓 緬甸 美國 香港 台灣 中國 伊朗

title: 【專欄】政治上的明白人


content_text:
新坡國小有6名女球員上場與男生較勁，左起為曾楷華、廖恩蕎、黃若綺、徐紋緹、梁曼綺，另有黃心柔未出席開幕典禮。（記者李容萍攝）

2020/09/22 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕「第五屆桃園盃全國四級棒球錦標賽」昨天由市長鄭文燦開球。除了各縣市三級棒球隊，今年首度安排大專組賽事，共有110隊、逾2000名球員同場較勁 ，分別為少棒組48隊、青少棒組32隊、青棒組24隊、大專組6隊，在9個場地開打，共有205場次比賽；特別的是，今年有4所國小共派出9名女球員參賽，其中桃國市新坡國小有6名、龍安國小1名，另2名分別為花蓮光復、富源國小隊，成為賽事「嬌點」。

鄭文燦主持開幕賽開球儀式表示，桃園盃棒球錦標賽從2016年舉辦，已邁入第五屆，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情無法邀請國外球隊參賽，但桃園及各縣市好手仍聚集較勁，將展現絕佳球技。

桃園盃提供優渥獎金，冠軍、亞軍、季軍及殿軍分別可獲20萬元、12萬元、8萬元及5萬元獎金，各組還有教練獎、MVP、全壘打獎、打擊獎、打點獎等個人獎項，預祝各隊都有好表現。

110隊、逾2千球員較勁原定前天的開幕戰因雨延賽，昨天於桃園國際棒球場由桃園平鎮高中對上屏東大同高中為青棒開幕戰，28日的青棒冠軍戰也將在桃園國際棒球場舉行，讓球員可以體驗在職業棒球場地比賽的氣氛；開幕典禮邀請中信兄弟隊宋晟睿及富邦悍將黃兆維參加，兩人同為平鎮高中校友。

4國小共派出9名女球員值得一提的是，新坡國小派出曾楷華、廖恩蕎、黃若綺、徐紋緹、梁曼綺、黃心柔6名女球員，將上場與男生較勁；新坡國小教練邱大維說，他長期支持女壘，國內也逐漸發展女子棒球，他3年前擔任球隊教練開始招募女球員，且女生與男生有相同的訓練量，國小階段女生球員不一定會比男生球員差，還有身材優勢，只要好好發揮都能建功，也希望透過更多比賽增加女球員經驗和實力，爭取好成績。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮 平鎮 屏東 大同 光復

title: 全國四級棒球賽桃園開打 小女將成「嬌點」


content_text:
9月22日，首批科创50ETF起售。华泰柏瑞、华夏、易方达、工银瑞信等四家机构同时开卖，只卖一天。值得注意的是，科创板股票上市前五日不设涨跌幅限制，之后每日涨跌幅放宽至20%，因此科创板50ETF也有望成为首批涨跌幅为20%的ETF品种。

科创板ETF投资的所有股票都是每天20%的涨跌幅限制。所以，科创板ETF的波动性相对来说会比其他的科技创新主题以及科创板主题基金要高。优点在于投资成本较低，目前上交所规定科创板开户门槛为投资者证券交易必须要满2年以上，且风险测评需要激进型以上，而且其证券账户或资金账户20个交易日以上日均资产不低于50万元。科创50ETF的门槛相对较低，认购期基金认购起点在1000元左右，ETF上市后，投资者以1手100元左右的价格就可以参与ETF买卖交易。

如何购买科创板ETF？

本次投资者可通过网上现金认购、网下现金认购、网下股票认购三种方式进行认购。投资者进行网下股票认购时，可以用单只或多只成份股票申请认购，按股票的市值金额确认基金份额。

但前提需要投资者拥有场内股票或基金账户（基金账户指场内基金账户，需要在券商开户，非平时购买场外基金使用的TA账户）。本次科创板ETF在各大券商都有发售，认购在各券商APP及基金官网都可进行。

对于个人投资者来说，最简单、最常见、最推荐的是网上现金认购的方式。网下现金认购更适合机构投资者，需要在下午三点前完成认购。网上现金认购的业务办理时间是上午9:30-11:30和下午1:00-3:00。

网上现金认购的具体方式，各家券商大致步骤类似。例如，通过华泰APP进行网上现金认购的步骤为：点击“交易”-“更多”-进入“股票交易”界面-点击“场内基金”展开更多-选择“场内认购”-输入基金认购代码和认购金额，点击“确认”。

对于持有科创50成份股股票的投资者，可进行网下股票认购。也可在券商APP上进行，点击“交易”-选择“其他交易”-点击“ETF网下”展开-选择“股票认购”-输入基金代码-选择持仓股票并输入申报数量-点击“确认”。

网上现金认购的起点是多少？

单一账户每笔认购份额须为1000份或其整数倍，最高不得超过9.9999亿份，可以多笔认购。简单来说，1000元（认购费不计在内）即可达到最低的标准。

ETF认购是份额认购，需另外支付一定的认购费，价外计费。如分多笔认购，认购费适用单笔认购份额对应费率，不合并计算。如果按比例配售，认购费按实际确认份额对应的费率计算。

在认购费率上，易方达科创板50ETF和工银瑞信科创50ETF认购份额在50万份以下时，认购费率为0.8%；认购份额在50万份(含)至100万份时，认购费率为0.5%。认购份额在100万份及以上时，两只基金有所不同，易方达的认购费为500元/笔，工银瑞信额认购费为1000元/笔。

华夏科创50ETF认购份额在50万份以下时，认购费率为0.5%；认购份额在50万份(含)至100万份时，认购费率为0.3%；认购份额在100万份(含)以上时，认购费为1000元/笔。华泰柏瑞科创50ETF认购份额在100万以下时，认购费率为0.5%；认购份额在100万份(含)至300万份时，认购费率为0.3%；认购份额在300万份(含)至500万份时，认购费率为0.1%；认购份额在500万份(含)以上时，认购费为1000元/次。

如果投资者打算到某发售代理机构网点认购1000份的科创板ETF，假设该发售代理机构确认的佣金比率为0.50%，则投资人需准备1000×（1+0.50%）＝1005元的资金，方可认购到1000份科创板ETF的基金份额。

对于投资者如何安排建仓计划？华泰柏瑞指数投资部总监柳军表示操作层面要做好分批建仓计划，首先需要做好资金分配。比如第一批先投10%或20%资金，如果未来市场有波动，再逢低加仓。从科创板的投资节奏来看，做定投是比较好的策略。

工银瑞信基金指数投资中心投资部副总监赵栩表示，从科创板个股的波动率来看，投资者确实需要承担更多波动风险，但通过科创ETF的指数化投资方式，利用组合分散的效果，有望降低投资的波动性，控制风险。（新京报贝壳财经记者 张姝欣）

title: 首批科创50ETF限额起售：三种认购方式 千元起卖 只卖一天-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月21日訊】黃鴻升（小鬼）16日猝逝，震驚演藝圈。吳宗憲（憲哥）21日強打精神帶著笑容上工，穿著兩人主持《綜藝玩很大》的隊服，出席《綜藝大熱門》金鐘分享會，以表對黃鴻升的思念。
吳宗憲趁分享會上的空檔，用手機播放了一首特別寫給黃鴻升的歌《天堂有多遠？》，他表示這首歌花了40分鐘譜寫，找來Kid（林柏昇）等許多藝人好友協力合唱。
當他唱到「這裡去天堂有多遠？你的行李 帶得夠不夠？」歌詞時，當場忍不住泛淚，數度哽咽的他，輕喊「小鬼，愛你」，也替一旁的Lulu擦掉眼角的淚水。
吳宗憲現場緬懷黃鴻升，誇讚他是「零負評」藝人，坦言與黃鴻升、KID時常約出來吃飯、遊玩，「我們的感情好到比家人還像家人」，現在還是不習慣沒有黃鴻升的日子，「平常左邊小鬼，右邊KID，但是人已經不在了。」
吳宗憲手邊熱門節目《綜藝玩很大》，目前因黃鴻升去世，他的心情也大受打擊，所以節目的錄製暫時停止。吳宗憲坦言已經4、5天都沒有好好闔眼睡覺了，團隊所有人都需要時間走出傷痛，製作人的心痛無以復加，「我們都還在恢復當中，請再給我們一點時間。」
而黃鴻升和KID日前原定幫9月26 日生日的吳宗憲慶生，找了一群好友要出海。但吳宗憲表示，慶生活動已經取消了，大家實在玩不下去。
預告穿《玩很大》隊服出席金鐘獎

至於吳宗憲另一節目《綜藝大熱門》4度入圍金鐘獎，他預告考慮要穿《玩很大》黃鴻升所屬的紅隊衣服出席，同時幫《大熱門》的陳漢典和Lulu也各準備黑隊和黃隊的衣服，三人一起穿著出席金鐘典禮。他遺憾地表示，《玩很大》沒有入圍，一直覺得虧欠小鬼一座金鐘獎。
對於這次是否有信心拿下獎項？吳宗憲自信表示：「我做的節目都是至少7年以上，《大熱門》今天剛好第7年，是台灣難得僅存的傳統綜藝節目。」
回憶起錄影與幕後團隊，吳宗憲表示最辛苦的節目之一就是《綜藝大熱門》，該節目是電視圈唯一有歌、有舞、有戲劇內容的節目，無論錄影到多晚，不曾聽過主持群喊累，都還是很有精神，努力製造歡樂給觀眾。
吳宗憲自稱「超級硬」，以前錄其他節目都是一次錄6集，但經過調整，現在錄節目包含《大熱門》都是一次錄4集。
《大熱門》主持人之一的Lulu有感而發的表示，這是一份很幸福開心的工作，如果能得獎當然很棒，但更希望大家都可以平安健康最重要。

（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 吳宗憲寫歌憶黃鴻升 淚唱去天堂行李帶夠嗎？（視頻）


content_text:
中國官媒《環球時報》胡錫進近日揚言試射導彈飛越台灣總統府，郭文貴直播反嗆胡錫進「連個雞蛋都不敢飛」。（圖擷自Youtube）

〔財經頻道／綜合報導〕美台關係迅速升溫之際，中共近日不斷派出共機擾台，在美國反共的中國富豪郭文貴日前向中共開砲，嗆聲中共「100%是紙老虎」，強調只要美國存在，中共毫無能力入侵台灣。而對於中國官媒《環球時報》胡錫進近日揚言試射導彈飛越台灣總統府，郭文貴更直播砲轟胡錫進是「垃圾」，並不以為然地反嗆胡錫進「連個雞蛋都不敢飛」。

美國國務次卿柯拉克（Keith Krach）上週率團訪台，引起中國連續多天對台灣軍事挑釁。胡錫進18日在微博上撂話，稱如果美國國務卿、國防部長來台灣，解放軍戰機就應飛越台灣，直接去台灣上空演習，還稱「我們試射的導彈更應該飛越台灣島，直至飛越台所謂『總統府』上空。台當局不想過了，我們就來成全它」。

對此，郭文貴美東時間20日直播砲轟胡錫進「還導彈飛過台灣總統府？你吹狼蛋呢！吹吧！外國人哪在乎胡錫進這垃圾！吹什麼呢？你連個雞蛋都不敢飛！還飛導彈呢！我在中國啥都見過，就沒見過中國導彈啥樣！天安門上的導彈全都是假的！你還飛台灣總統府？胡錫進你敢拿雞蛋投一投試試去！把你給斬首了！吹狼蛋呢！這笑話」。

郭文貴預告，美台關係將繼續升溫，台灣經濟會「大漲1個級別」，大量企業從中國移出的核心技術將在台灣生產，台灣將成為美國在亞洲的經濟、技術、生產研發的增長點，「台灣什麼都會好的，台灣、日本、新加坡都會好起來，越南、柬埔寨不行，美國馬上對它們有行動」。

另外，郭文貴預告，將會有更多中國企業被美國制裁，「現在微信滅了吧？抖音也完了。大家走著看，抖音絕對完了！接下來百度、阿里巴巴、中國銀行、匯豐銀行、招商銀行、平安集團，走著看！什麼北方工業、保利啊...咱走著看！包括什麼振華企業呀、什麼珠海振戎...早就制裁名單之中了，我啥都不說了」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 新加坡 美國 柬埔寨 日本 台灣 中國 越南

title: 胡錫進揚言導彈飛越台總統府 郭文貴爆氣怒嗆「連雞蛋都不敢飛」


content_text: 日前資深媒體人趙少康針對國民黨派員參加修憲委員會進行抨擊，並提出以投票年齡權下修交換不在籍投票的建議，使不在籍投票一事重受輿論關注。然而，觀察民進黨對趙少康言論的回應，筆者甚感疑惑：民進黨青年部呼籲國民黨要一起為青年的未來所奮鬥，卻對於不在籍投票的可行性避而不談。筆者認為，為促進青年參政、讓年輕世代掌握為自己發聲的權力，不僅應將投票年齡下修，政府更應該盡速開放不在籍投票，如此才能更完整地保障人民基本參政權。本文試圖以青年視角出發，先定義不在籍投票，並梳理其發展脈絡；進而探討何以不在籍投票有助於青年參政，且觀察他國實施情形；最後，筆者也提出對不在籍投票未來進展之展望，也期許政府能盡速推動不在籍投票於各式選舉之普及。台灣民主不可或缺的一塊：不在籍投票每逢選舉，「如何返鄉」便成為學子、在外地工作者的一大難題。以今年總統與立委選舉為例，教育部函請各大專學校提早舉行期末考，以便學生能夠返鄉投票，然而，即使教育部提出配套措施、交通部亦要求台鐵高鐵加開班次，這些平常未生活在戶籍地的青年們仍然需要負擔巨額的交通與時間成本。所謂不在籍投票，是指選民在選舉日因特殊因素無法到指定投票所親自投票時，可事先向選務機關申請，以其它途徑行使投票權的制度。觀察各國施行情形，可分為通訊投票、代理投票、提前投票、設置特別投票所和移轉投票等途徑。國民黨總召林為洲、立委溫玉霞4月召開「公民不在籍投票」修法公聽會。（資料照，顏麟宇攝）事實上，不在籍投票的爭論由來已久，內政部早於民國85年與中央選舉委員會組成「研修選罷法專案小組」，討論是否採行不在籍投票。而近十年內，國民黨曾兩度推動不在籍投票之施行，卻都為民進黨所阻撓：第一次由內政部長江宜樺所主導、於2010年推動，為了避免疑慮，將施行範圍限於政府實際統治範圍內。然此舉卻遭民進黨質疑馬政府乃謀求一黨之私、進而傾力反對；第二次則於2015年在黨主席朱立倫引領下，要求政府應同時施行投票年齡權下修至18歲和不在籍投票，如此能讓更多民眾參與投票。但民進黨仍使用不在籍投票的潛在風險和修法問題擱置議題。民進黨全面執政已逾四年，按理而言，若不在籍投票僅是修法、研擬配套措施，為何遲遲未有下文？民進黨素來以青年參政做為宣傳要項，何以其始終僅以下修投票年齡做為訴求，而不願正視不在籍投票更是構建台灣民主的一塊重要拼圖？筆者甚為不解。不在籍投票有助於青年參政，更是全球的趨勢筆者觀察生活周遭的友人，遭逢大選時總會陷入返鄉投票的兩難：不投票則將自食苦果而被代表，然而投票則將負擔高額投票成本。台灣幅員雖不若他國廣闊，然不少青年或懷抱改善生活的理想、或為了實踐自己的人生藍圖，而踏上北漂、南漂、西漂或東漂的旅程，這些人正是不在籍投票的最大受益者。12全文閱讀

journalist: 李暄

people: 朱立倫 溫玉霞 林為洲

title: 觀點投書：十年兩度阻撓不在籍投票修法，民進黨挺青年喊假的？


content_text:
蘇晏徵

2015年時，立法院通過了「再生水資源發展條例」，規定水源短缺之虞地區的開發單位，要使用一定比率之系統再生水，因而加速了台南市再生水計畫的推動。此舉建立了台南市將民生污水廠轉化成為都市小水庫的概念，將源源不絕的民生污水廠放流水，經過RO逆滲透等技術處理成優於自來水質標準的再生水，不僅可穩定供應產業用水的成長需求，亦可提升廠商的投資信心。

安平水資源回收中心及永康水資源回收中心，是6大再生水廠示範計畫案其中２座，經評估再生水營運成本每噸約可控制在20元以內，其水質不僅高於自來水標準，且可無匱乏地供應，未來將成為產業界爭相使用的水源。目前先供給提出用水需求的台積電、聯電、群創及旭硝子等4家廠商，除了安平與永康，仁德再生水廠也在先期評估中。

安平水資源回收中心將新建再生水廠，目前遴選二家廠商測試驗證再生水產水水質、產水能耗、系統穩定操作及緊急事件應變。（水利局提供）

現在有台南市議員出來質疑，安平的地勢較低，從安平送水到南科要使用加壓管線，加壓管線為何要花用人民納稅錢、而非廠商買單，另外如此一來，每度水的成本大增，對廠商有何誘因？事實上，不只是南科，包括沙崙的綠能科學園區，當初賴清德市長想招攬台積電、谷歌等大廠投資台南，大量的工業用水與電能就是不可或缺的條件；當初行政院拍板水資源回收中心時，怎麼不與水資源團體出來發聲，現在才出來說要就近供水，還偏偏是在蔡英文總統與張忠謀董事長，會晤了美國務次卿克拉克之後。

以前，大家都笑台南找不到什麼好工作、因此留不住人才，但隨著科技日新月異，不管是晶圓、人工智能與大數據資料庫，國際大廠急需地方設廠、擴廠，台南正好得天獨厚，得到中央的支持、也有完善的規劃，得以成為科技重鎮，希望大議座的置疑其來有自，不要消耗了台南的發展能量與年輕人的信心。

（圖文創作者）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

people: 張忠謀 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 仁德 永康 安平

things: 經濟 大數據

title: 自由開講》「水」想投資台南？


content_text:
什麼？想成為檢疫犬必須為了吃不擇手段？！除了個性親人、情緒穩定、好奇心旺盛之外，超級愛吃也是檢疫犬一大特性，不管是訓練過程或是牠們穿梭在人來人往的機場執勤時，每當找到違禁品，領犬員就會獎勵吃的給這些辛苦的防疫小尖兵，也因為有牠們的協助，替台灣的農畜業把關。

或許大眾對於檢疫犬並不陌生，不過聰明的牠們可是要經過一連串嚴謹的訓練！（記者沈昱嘉／攝影）

汪汪小學堂如何挑選成為檢疫犬？助理訓練師賴巧釋分享，檢疫犬的年齡約9個月至3歲為佳，而犬種主要為米格魯與拉不拉多，少數為混種犬米克斯，只要具備檢疫犬特性，像是活力好、個性親人、情緒穩定、超級愛吃、好奇心旺盛、身體健康、對人以及其他犬類不具攻擊性等，都可能經過訓練後成為檢疫犬。不過貪吃是最重要的，賴巧釋笑說，牠們必須為了吃不擇手段，因為在訓練時會用吃的慾望排除犬隻的其他玩樂慾望。

檢疫犬的工作時限？檢疫犬的工作時間，依據「政府部門執勤犬照護管理規則」第3條規定，每星期工作5日，每次執勤時間不超過40分鐘，結束後並給予犬隻10～20分鐘休息時間，故每日5～6小時的工時中實際執勤時間約3小時，並於執勤時由領犬員隨時注意犬隻狀況，適當給予休息及補充水分。退休年齡則是依據政府部門執勤犬照護管理規則規定，犬隻服務年限為4年，得視其健康情形及執勤屬性予以延長，最長不得超過7年。而如果是民眾捐贈的犬隻，在退休後第一優先飼養是原家庭，再來便是熟悉的領犬員帶回去照顧，或是周遭同事，最後才會開放給一般民眾。

檢疫犬回到犬舍後，領犬員會帶著牠到草地散步、奔跑，讓犬隻能夠放鬆。（記者沈昱嘉／攝影）

「Good Boy！Very Good！」訓練室裡傳出領犬員宏亮的鼓勵聲，一聽就知道是我們的防疫小尖兵們正在進行訓練。走近一看，教室裡擺著各式各樣的行李，模擬機場行李提領處的情境，不管是紙箱或是大型行李，只要裡面擺著標的物，聰明的檢疫犬總能迅速找到。

犬隻需經長時間培訓 領犬員也須了解牠的特性不過這些靈敏的反應，背後需經過長時間的層層培訓，通過考試後還要進行安置訓練，才能正式上線。助理訓練師賴巧釋說，訓練分為2階段，從犬隻開始訓練到可以正式值勤約需7～8個月。第1階段會由訓練師進行基礎訓練，稱之為「標的物氣味認知訓練」，包括5種標的物，有蘋果、柑橘、梨子、豬肉和鴨肉，讓犬隻4～8週期間能訓練完成。而完成「標的物氣味認知訓練」的犬隻會進行第2階段，由檢疫犬及領犬員搭配訓練，訓練時間約10～12週，彼此需要培養良好的默契與深厚的信任，領犬員也必須要非常了解狗狗的特性。訓練結束後進行結訓測驗，通過結訓測驗的犬組，將分派於執勤地點進行安置訓練約3個月，通過者方可正式執勤。

狗狗須定期回去受訓 執勤時不可打擾牠們領犬員林葉庭表示，正式上線的犬隻也會定期回來針對需加強的部分做訓練，譬如犬隻在機場常會受到麵包的香味影響，領犬員就會教導牠，麵包是不對的標的物。在一日的工作中，一早會由領犬員從專屬犬舍接牠們，先讓牠們解決生理需求，或是幫牠們洗澡，接著帶領牠們到工作場所後，先讓犬隻休息10～20分鐘再進行工作。近期在國際上豬瘟議題愈發嚴重，台灣也積極防疫不敢掉以輕心，也提醒大家除不要攜帶違禁品入境外，並配合檢疫，更重要的是在犬隻執勤時，不要打擾也不可逗弄牠們，更不可做出傷害牠們的舉動。這些活潑熱情的犬隻貢獻人生最精華的壯年時期，為台灣的農畜業把關，也希望社會大眾能一起努力守護國內農畜業安全。為讓模擬更有真實感，在訓練時也會在行李箱裡擺放衣物、洗面乳等用品，提升訓練難度。（記者沈昱嘉／攝影）

title: 護國神犬秘辛公開！竟然必須超愛……才能當？！ - 玩咖Playing


content_text:
我是家醫科專科醫師，但主要在大學服務，只有在收案時到門診，進行教學與研究，這些年下來有些觀察與感觸。

這樣說，門診是建立醫師與病人相遇，建立醫病關係的場合，但在機構性醫療的框架下討論不多，或者著重在概念式理解，在現場不見得能充分發揮。雖然醫病關係是醫學的核心課題，但認真說來，對於沒有第一線經驗的一、二年級學生來說，同理病人不容易，要同理面對不同文化與社會背景病人的醫療人員更加困難。對他們來說醫療首重基礎知識與臨床應用，對病人是否全盤接受、不接受時要如何同理與協調，常被認為是非專業問題。老師找不到切入點，學生也學得不起勁。

在我當醫學生的時代，醫師往往是在畢業後，在幫老師代診的狀況下匆促上陣，跌跌撞撞學習門診技巧。即便現在有PGY設計，訓練期間有機會到門診學習，但由於病房工作繁重，大多數年輕醫師還是要等到總醫師或者是研究員階段才有機會固定看門診，甚至要到自己出來開業，扛起經營責任後，才慢慢學習建立穩定的醫病關係。

事實上，以家醫科來說，醫生需要的不只是迅速找出臨床問題，也要立刻與病人建立信任關係，掌握他們的社會需求，以規劃後續的處置方案。以初診來說，雖說「視病如親」是我們對醫病關係的期許，但從病人角度看，要馬上對如同陌生人的醫師掏心掏肺，講出擔心的病痛或治療考慮（比方說時常出國不方便拿藥，或者工作太忙不想追蹤）其實很難。

以上溝通問題並非醫療所獨有。人文社會科學研究也時常有進入田野但不得其門而入，受訪者不願受訪或不坦誠以告的狀況，發展出一些因應方式。但相較這些領域的細火慢燉，門診中醫師要在短短時間消化許多病人，本來就沒有太多時間與誘因應付初診，更遑論建立信賴關係，是目前醫病教育的盲點。

對此，我認為醫師固然要重視修養，從前輩的經驗中學習，但也可試著用社會學的方式同理病人。務實地說，病人來就診就代表有需求，醫師如果能以「跨文化」的方式，跳出自身的生活經驗去理解他們，會更有效率地掌握其就醫脈絡，提供建議，建立積極的醫病關係。

2006年PLoS Medicine的「21世紀的社會醫學」專輯中，任教哈佛大學的凱博文（Arthur Kleinman）醫師與醫療人類學家Peter Benson發表〈診間的人類學：文化能力的問題與解方〉專文，對建立跨文化的醫病關係頗有啟發之處。對熟悉精神醫學與醫學人文的讀者凱博文不用介紹。他研究漢人社會，長年關注病痛的跨文化呈現與理解，更積極參與醫學人文教育，提倡以病人為中心的「解釋模式」（Explanatory Models Approach），已經成為醫病溝通的經典。

這篇文章可說是「解釋模式」的強化版。作者認可醫學院這些年開始重視非西方文化與移民病人，將文化能力（cultural competency）納入臨床教育，但卻因為缺乏活用，對改善醫病溝通成效有限。對此，一個關鍵因素是對文化差異的刻板認識。醫師往往將看到的身分特徵（外貌、穿著與腔調）投射到某種族群，並以此解釋病人的行為或與其互動，造成治療判斷的誤差。如其所提醒的，「文化預設可能妨礙診間的實務理解」。

對於這個現象，凱博文與Benson教授除了強調文化不是標籤，而是過程，也主張「診間的民族誌」（ethnography），讓醫師同理病人的生活。與之前的文化能力相比，民族誌取向更重視醫病動態，裝備醫師對文化與社會的敏銳度，而不是將這些差異死背起來，助長既有的偏見與汙名。

他們繼續提出在診間關照文化的具體步驟，從看到族群差異開始，一步步地推敲病情與病人可能的文化考慮與社會支持，反省介入的必要性與妥適性。除了常問「這個治療是否真對病人有效」，他們希望醫師想想就診過程中是否過度簡化文化，或誇大文化差異的重要性。如其所提醒的，貼近文化，了解病人，不代表醫療問題就此迎刃而解。相反的，這些認知能帶出以病人為中心（what Is at stake for the patient），兼顧全人、全家與全社區，更有意義的提問。簡單說，診間民族誌不是讓醫師變成人類學家，曲高和寡地癱瘓繁忙不堪的臨床現場。相反的，作者希望強化原有的醫學教育，讓民族誌成為營造「醫生緣，病人福」的重要工具。

有人說身在公門好修行，醫業其實也是，特別是在獨自面對病人，陪伴他面對病痛，理出對策的診間。在這個意義上，民族誌的方法加上人文的敏銳，或許可以為躊躇於績效壓力，徘徊在職場現實的醫療工作者們，指出一條定位病人與自身，承擔生命的道德課題，兼顧專業與世故，健康的醫業之路。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫病平台】尊重文化，敏銳感知：診間的醫療民族誌


content_text:
2020/09/22 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕市府力挺蕉農，高雄市觀光局分批採購1萬1000公斤香蕉，分送防疫旅館及一般旅館，感謝防疫第一線觀光從業人員的辛勞。

觀光局長周玲妏表示，觀光局將分批採購1萬1000公斤香蕉，分送至全市防疫旅館及一般旅館，也號召旅宿業者共同採購高雄的香蕉。

高雄福華飯店率先支持，已訂購150公斤香蕉，做為客房的迎賓果品。

觀光局主秘陳依芳說，透過採買香蕉送給防疫旅館，也向這些防疫第一線的觀光從業人員，表達滿滿的謝意。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 觀光局挺蕉農 將採購11噸香蕉


content_text: 日本外務大臣茂木敏充在一場紀念聯合國創立75週年活動上表示，「日本有決心以身為常任理事國的一員，認真地善盡責任與義務，為實現和平且安定的國際社會做出貢獻」。日本放送協會（NHK）報導，茂木透過錄影演說指出，在包括疫情在內的多元化危機中，當務之急是改革安全保障理事會來實現更強有力的聯合國，表達日本以成為常任理事國作為努力目標。 茂木說，聯合國創立屆滿75週年，全球環境也發生很大變化；不用說2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情全球擴散，危機多元化、影響規模擴大，讓團結國際社會的聯合國存在意義，「提高到前所未有的程度」。他說，為實現更強有力的聯合國，不能不改革安理會，「應該擴充安理會席次，讓有能力跟願意肩負重責的國家占一席之地」。茂木說，日本有決心以身為常任理事國的一員，認真地善盡責任與義務，為實現和平且安定的國際社會做出貢獻。聯合國安全理事會常任理事國共有5個成員國，包括美國、英國、俄羅斯、中國及法國。日本曾於2004年組成「四國聯盟」爭取成為常任理事國，但遭反對。

countries: 法國 英國 中國 俄羅斯 美國 日本

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 聯合國創立75週年 日外相重提盼成常任理事國


content_text:
Rolls-Royce Holdings PLC shares yesterday fell to their lowest in 17 years after detailing a plan to raise as much as ￡2.5 billion (US$3.2 billion) to brace against a drought in demand for aircraft engines.

The British company is reviewing options, including a rights issue, other forms of equity and new debt, it said on Saturday, confirming an amount reported by the Financial Times that was greater than in previous reports.

The shares slid for a fifth straight session yesterday, dropping as much as 9.1 percent.

Rolls-Royce has lost more than three-quarters of its value this year amid a broad industry downturn triggered by the COVID-19 pandemic.

The company has been particularly hard hit by the drop in long-distance travel, which has virtually eliminated demand for the wide-body planes its engines power.

Many aircraft in the existing fleet have been temporarily or permanently grounded, depriving Rolls-Royce of vital maintenance revenue it collects when they fly.

Plane maker Airbus SE, supplier Leonardo SpA and Air France-KLM shares were also hammered, with Ben Smith, chief executive officer of the Franco-Dutch carrier, saying that more cost cuts might be needed after travel demand dropped off at the end of the summer holiday season.

Rolls-Royce stock sank 9.7 percent as of 9:28am in London, giving it a market value of ￡3.14 billion, while Airbus and Air France-KLM shares dropped as much as 4.4 percent and 5.3 percent respectively.

Leonardo stock fell to its lowest level in four months.

While a share issue would dilute existing investors at the lowest prices since 2003, Rolls-Royce has also seen its debt downgraded to junk this year, meaning borrowing would come at a higher cost than before the pandemic.

The company is in talks with sovereign wealth funds, including Singapore’s GIC Pte, as it turns to investors for the funds next month, the Financial Times reported, citing three people with direct knowledge of the matter.

“We continue to review all funding options to enhance balance sheet resilience and strength,” Rolls-Royce said in a statement on Saturday.

The options include “a variety of structures including a rights issue and potentially other forms of equity issuance. Our review also includes new debt issuance,” it said.

The company said it has not decided if it is moving ahead with any of the options or the timing of the fundraising.

Last week, it said it is continuing to consider ways to bolster its coffers after the coronavirus-driven aviation downturn slammed revenue.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rolls-Royce hits 17-year low on plan to raise funds


content_text:
港股在競價時段下跌，恒生指數報23839點，跌111點，跌幅0.46%。

滙控股價再跌，報28.5元，下跌0.8元，跌幅2.7%。

title: 港股競價時段跌111點　滙控報28.5元


content_text:
▲根據人力銀行分析指出，台灣半導體產業人才缺口排名全產業第9，平均月薪5.2萬元已居全產業第2。（圖／Pexels）根據國際半導體產業協會（SEMI）與104人力銀行共同出版的《半導體產業與人才白皮書》中指出，2020年第1、2季半導體人力需求皆較去年同期增加，人才缺口排名全產業第9，且薪資持續走升，今年平均月薪5.2萬元已居全產業第二。用才部分，上中游多為台成清交及中字輩，中下游多為私校。至於非理工背景的文組畢業生，也可以透過選擇銷售、採購、客戶等三大中下游職缺，來勇闖半導體業。

人力銀行針對近十年來半導體產業的薪資趨勢、中上游徵才趨勢、科系分佈與用人標準，分析超過767萬筆求職求才資料後，與國際半導體產業協會（SEMI）共同出版《半導體產業與人才白皮書》，並發布六大摘要。

根據資料顯示，近五年來，AI、5G、物聯網等新興領域正為半導體帶來充分機會，許多大廠在台灣擴廠，2020年第一、二季半導體人力需求皆較去年同期增加，2020年9月，104人力銀行線上約有兩萬個工作機會來自半導體產業，人才缺口排名全產業第九，占徵才市場的3%。

在薪資部分，半導體產業2020年的平均月薪為52,483元，居全產業第二，僅次於電腦及消費性電子製造業的53,984元與排名第三的投資理財業51,718元。

▲台灣產業月薪趨勢圖。半導體產業近10年來增加26%。（圖／104人力銀行提供）

回望2010年，半導體產業平均月薪排名全產業第四，經過五年追趕，2014年擠下投資理財業及金融業，排名產業第二，平均月薪十年成長26%，薪資彈力高於全體產業平均的14%，也強於電腦及消費性電子製造業的21%、投資理財業的13%。依產業鏈，半導體上游IP及IC設計屬於附加價值較高的「矽智財」，2020年平均月薪可達6.8萬元，高於中游5.6萬元、下游4.6萬元。最近五年，上游比下游的薪資差距已逐漸縮小，2016年最高曾到1.74倍，2020年略降到1.49倍。

依工作地點來看，外派中國的平均薪資高於台灣北部、中部、以及南部。最近五年，非主管職以「經營/幕僚類人員」平均月薪最高，外派中國11.7萬元是台灣北部8.4萬元的1.4倍；差距最大的是「生產管理類人員」，外派中國10.4萬元是台灣北部5.4萬元的1.93倍。104獵才資深副總晉麗明分析，台灣半導體薪資「比外不足、比內有餘」，建議薪酬福利水平需達同產業鏈的排名前四分之一（PR75）才有助人才留任或返台。

另外，資料也顯示曾任半導體前五大職缺的職人，大多畢業自「電機電子/資工/機械工程」科系，愈往上游、學歷愈高，上游多為台成清交碩博士，輔以中正、中央、中山；中下游則有傳統老牌私校如逢甲，及私立技職大學。

▲半導體職人所屬學校，中上游多為國立一般大學，中下游則多為私校。（圖／104人力銀行提供）

有鑒於半導體龍頭台積電今年宣布和台、成、清、交、台科、北科六校合作開設半導體學程，並由台積電相關主管親自上課，足見半導體產業「產學研合作」提前攬才的重要性；逢甲大學設立「創能學院」加上中部科學園區地緣之利、明新科大位於竹科產業群聚地，校內建置與業界同等級的「半導體封測類產線」教室，不只企業急著搶才，各校也積極開設產學課程，希望降低學用落差、增加學生即戰力。

至於非理工科系學生想進入半導體產業，人力銀行分析，雖半導體前五大職務例如工程研發/軟體設計、製程封測多需理工背景，但仍有0.1%到2.4%等少數來自「非理工科系」，愈往中下游、愈接近生產線製程和硬體設備，「非理工科系」愈容易切入，其中科系包括法律系、企管系、財稅金融、英美語文、藝術設計、文史哲、大傳、體育系等。

不過，在五大職務之外，銷售、採購、客戶也是企業正常維運的重要環節，在半導體業中，中下游擔任國外業務、下游擔任客服的半導體產業職人，各有20%來自英美語文科系；採購也有17%來自企管系。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新興 中正 中山

title: 半導體產業平均月薪52k！文組畢業生想加入靠這3職缺


content_text:
記者林彥君／台北報導

徐乃麟（乃哥）本月17日過61歲生日，乃哥昨（21日）上狼谷育樂台《星光歡樂城》，透露另一個節目《挑戰吧！大神》的搭檔熊熊（卓毓彤）有貼心傳簡訊祝福，而熊熊日前被爆出與「特斯拉男」鄭旭哲交往，一度傳出懷孕消息，不過乃哥透露熊熊近期分手，他有安慰熊熊。

▲徐乃麟進棚錄影 。（圖／星光歡樂城提供）

乃哥說在9月17日有收到熊熊祝福：「乃哥生日快樂。」他當時回應：「謝謝。」也表示很關心熊熊的近況，「她和那個男朋友分了，我說這年頭寧缺勿濫，不要為感情一頭栽下去，我跟她說你現在很好，工作、收入都很好要珍惜。」間接證實熊熊恢復單身。

journalist: 林彥君

title: 徐乃麟曝「熊熊跟特斯拉男友分了」 他5天前勸：感情別一頭栽下去 | ETtoday星光雲


content_text:
贷款市场报价利率（LPR）已连续5个月“原地踏步”。昨日，全国银行间同业拆借中心发布新LPR报价，1年期LPR报3.85%，5年期以上LPR报4.65%，均与上月持平。市场人士认为，近期LPR报价未作下调，不会改变今年以来企业贷款利率持续下行的态势。

本月LPR报价未降，符合市场预期。9月15日，央行开展6000亿元中期借贷便利（MLF）操作，中标利率与上次持平，表明本月LPR报价的参考基础未发生变化。同时，尽管近期银行结构性存款、大额存单等负债成本有所下调，但8月以来以DR007为代表的市场资金利率中枢小幅抬升，银行同业存单发行利率上行幅度较大，银行平均边际资金成本仍有一定上行压力，报价行下调9月LPR报价加点的动力不足。上述因素促使市场对本月LPR报价不作调整已有较强预期。

“这也体现在利率互换（IRS）上。8月20日以来，挂钩1年期LPR的IRS未出现下行，而是在高于现值5个基点上下小幅波动。”东方金诚首席宏观分析师王青称。

5月份以来，LPR报价已连续5个月未作调整。王青认为，根本原因在于这段时间宏观经济进入较快修复的过程，以降息降准为代表的总量宽松不再加码，货币政策更加注重在稳增长与防风险之间寻求平衡。这段时间“宽信用”强调精准导向、直达实体；市场资金利率中枢则持续上行，旨在打击金融空转套利，防范“大水漫灌”，重点是防范流动性过度向房地产领域外溢。

“在这个过程中，不可避免地导致银行平均边际资金成本相应走高，对银行压缩LPR报价加点形成一定阻碍。”王青说。

LPR报价“按兵不动”，是否会影响企业贷款成本下行？民生银行首席研究员温彬认为，下阶段，货币政策将更加聚焦精准导向，主要通过公开市场操作和MLF操作，稳定银行体系流动性。由于向实体经济让利1.5万亿元仍在进行中，其中通过降低利率实现的让利规模要达到9300亿元，扣除前7个月已经实现的降低利率减负4700亿元，后5个月还要继续通过降低利率减负4600亿元。因此，本月LPR虽然保持不变，但实体企业的贷款利率将保持下行趋势。

王青判断，LPR报价未作下调不会改变今年以来企业贷款利率持续下行的态势。“预计四季度企业一般贷款加权平均利率有望比三季度再下行10个基点左右。若四季度LPR报价恢复小幅下调，企业融资成本下行幅度也会相应加大。”

温彬认为，四季度银行压降结构性存款压力仍然较大，实体经济恢复发展中还需要较大力度的信贷支持，为缓解银行体系的中长期流动性压力，在通过MLF调节的基础上，在适当时点结构性降准的可能性仍然存在，并且亦有必要。（常佩琦）

title: LPR连续5月“原地踏步” 企业贷款利率仍将下行-新华网


content_text:
來源：上海證券報

在隔夜歐美股市普跌的背景下，A股市場今日早盤低開高走。醫藥股集體反彈，帶動創業板指開盤兩分鐘便快速翻紅。臨近午盤，券商板塊發力，上證指數也一度翻紅。

截至午間收盤，上證指數報3312.88點，下跌0.12%；深證成指報13184.34點，上漲0.26%；創業板指報2591.95點，上漲0.88%。

A股主要股指早盤表現

醫藥股展開反攻

「抗疫」主線獲追捧

申萬醫藥生物行業早盤整體上漲1.22%，漲幅居一級行業首位。細分下的醫療器械、生物製品板塊漲幅分別達到3.41%和1.41%。

個股方面，創業板品種博暉創新上漲20%收穫漲停，公司此前公告4項核酸檢測試劑盒產品取得CE認證證書。

陽普醫療大漲17.29%，公司公告子公司生產的一次性民用防護口罩收到了由英國標準協會頒發的CE認證證書。

主營防護手套的英科醫療、藍帆醫療，主營體外診斷產品的碩世生物等，早盤股價均收穫大漲，可見「抗疫」主線成為早盤資金進駐醫藥股的主攻方向。

醫藥板塊早盤表現

消息面上，據媒體報導，歐洲新冠疫情形勢不容樂觀，多國陸續升級了疫情防控措施，包括英國可能實施新一輪全國性疫情封鎖措施等。

國信證券認為，海外疫情仍在蔓延，相關企業的核酸檢測和疫情相關器械訂單需求仍有望持續增長，對全年業績帶來彈性。國內應檢盡檢人群需求旺盛，對於第三方檢驗醫學實驗室業務具有持續拉動作用。

三隻創業板異動股復牌

天山生物逼近跌停

市場早盤另一大關注點來自三隻創業板異動股復牌。

天山生物、豫金剛石、長方集團此前因股價嚴重異常波動而停牌核查，今日集體復牌。開盤階段，三隻股票均以跌停價位開盤。

天山生物開盤跌停板封單超過13萬手，此後在10時10分左右有資金進場「抄底」，放量打開跌停並帶動股價跌幅收窄至5%以內。但後續沒有更多增量資金願意承接，天山生物股價再度回落至跌停附近。

截至午間收盤，天山生物下跌17.54%，半天成交12.26億元。豫金剛石下跌1.81%，長方集團下跌17.11%。

天山生物、長方集團早盤走勢

天山生物8月下旬起股價連續暴漲，短期漲幅接近5倍。此次停牌核查，天山生物詳細列出了有關公司的九大風險：

1、 最近一年及一期收入主要來源於牛貿易業務，毛利率較低；

2、 2015年、2016年曾嘗試全產業鏈模式實施肉牛相關業務，但遭遇失敗；

3、 浙商銀行已起訴大象廣告償還借款，並要求公司履行擔保責任，若該訴訟結果不利於公司，公司具有承擔擔保責任風險；

4、 被中國證監會立案調查階段，公司不符合實施發行股份購買資產條件、不符合實施再融資條件的風險；

5、 資金鏈緊張的風險。截至6月30日，公司貨幣資金餘額為1734.84萬元，短期借款、長期借款餘額合計1.9億元，公司資產負債率為85.14%；

6、 因公司被合同詐騙事項尚未結案，因此公司2019年年度審計報告為保留意見，目前上述保留意見事項未消除；

7、 控股股東股票高質押及後續債務解決存在不確定性的風險。截至目前，公司控股股東所持有公司股票全部處於質押狀態；

8、 訴訟風險；

9、 牛育肥業務對業績影響不確定性風險。

豫金剛石停牌核查結果稱，近日公司關注市場傳聞公司涉及第三代半導體概念，公司暫無第三代半導體相關業務，也未因第三代半導體材料貢獻收入和利潤。此外，豫金剛石還詳細列舉了公司11條潛在風險。

長方集團表示公司市凈率為5.66倍，超過同行業主要公司的市凈率水平，並列舉了商譽減值、資金周轉等多項風險。

countries: 英國 中國

title: 大反攻開始了？無懼外盤下跌 創業板率先翻紅


content_text: 顛覆了中國支付產業的螞蟻集團（Ant Group Co.）現在知道了，要把人們和他們的手機分開是多麼困難。三年前，這家由億萬富豪馬雲控制的金融科技巨頭開始實施一項雄心勃勃且耗資巨大的計劃，在零售商處安裝人臉辨識設備，不用手機，只需對著攝影鏡頭微笑就能完成支付。2019年4月，螞蟻集團旗下的支付寶（Alipay）網絡稱，將斥資最多人民幣30億元（約台幣128.3億元），透過商戶補貼和購物者現金回饋來促進這類機器的使用。競爭對手微信支付（WeChat Pay）也一直在該領域擴展；微信支付由騰訊控股有限公司（Tencent Holdings Ltd.）營運。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。分析師表示，這種支付技術大致上沒能流行起來，因為有些消費者發現註冊過程繁瑣，並擔心自己的頭像和資訊會被如何使用。這表明，即使是一家擁有龐大用戶群體的大型金融科技創新公司也會面臨隱私方面的擔憂，且難以改變用戶習慣。許多支付寶用戶已經習慣了用手機掃描二維碼進行支付，與信用卡和現金相比，他們更喜歡這種手機支付的形式。雖然面部識別並不會取代二維碼，但螞蟻集團希望這種支付方式會鼓勵人們更常在餐廳、便利店和超市消費。國際數據公司（IDC）中國副研究主管Yanxia Lu稱：「也許臉部辨識作為一種支付工具會節省一些時間，但二維碼對大多數消費者來說已經足夠方便了。」此外，新冠大流行迫使許多商店關閉，並導致更多的人戴口罩，也阻礙了這項技術的廣泛應用。總部位於杭州的螞蟻集團是全球估值最高的金融科技初創企業，該公司準備今年秋季在香港和上海進行重磅首次公開募股交易。該公司在招股說明書中稱，支付寶的用戶超過10億，並服務於超過8000萬商戶。截至6月的12個月，該公司處理了人民幣118兆元的支付交易。支付寶及其競爭對手在人們使用支付網絡時向商家收取小額交易費。整體交易量仍在增長，但近年來有所放緩。中國的許多零售商都會同時展示支付寶和微信支付的標誌，讓顧客進行選擇。人臉辨識設備在中國各地城市裡都很常見。人們在進入住宅區和商辦大樓之前，為了驗證身份經常要進行臉部掃描。有些公共廁所甚至要求人們刷臉來取用衛生紙。2017年年中，支付寶在杭州一家名為KPRO的肯德基（KFC）新概念店試用了「微笑支付」的人臉辨識支付系統；這家概念店出售沙拉和三明治。百勝中國控股有限公司（Yum China Holdings）表示，這是人臉辨識支付技術在全球範圍內的首次商業應用。百勝中國控股經營中國各地的肯德基和必勝客（Pizza Huts）。12全文閱讀

journalist: 華爾街日報Stella Yifan Xie

countries: 中國 香港

title: 華爾街日報》刷臉支付為何在中國流行不起來？


content_text: 聯邦檢察官週一以非法為中國政府充當代理人的罪名起訴一名紐約市警察。 Julio Cortez/Associated Press

title: 一名藏裔紐約警察被控向中國提供在美藏人情報


content_text:
美國科技股在9月上旬歷經一波贖回賣壓，然而資金流向顯示，多轉向擁抱亞洲大型科技股，顯然對具多樣題材的科技相關產業依然情有獨鍾。富蘭克林投顧分析，進入後疫情時代科技股挾帶的數位轉型商機還處於上升階段，建議持續定期定額存科技基金，搭配公用事業型基金平衡風險、增加正報酬率機會。

實質利基撐腰 逢回檔可加碼科技類股隨著顯示技術的推陳出新，實質引領科技股漲升，創新科技的能量更為密集多元，新冠肺炎疫情進一步觸發數位轉型相關題材加速發展，為科技產業揭開新頁，而富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森．柯堤斯指出，其中雲端運算為所有數位體驗的基石，尤其看好其長線商機。

此外，科技基金也非常適合長期投資，試算那斯達克股市自成立（2003/9/30）以來任一個月進場定期定額各期間的績效表現，隨著投資年數越長，包括累積報酬率及正報酬率都越高，顯示長期持續投資的效益。

科技、公用事業結盟 正報酬機率躍升除了採取定期定額存基金投資方式以把握低點之外，投資人也不妨分散標的至公用事業等較有防禦力的基金類型。

依個人屬性或偏好，以不同成數的科技股、公用事業股相互搭配，並持有五年的時間計算，期間平均表現與全部押注科技股相差有限，但若是在市場表現欠佳時，公用事業則有效分散下檔風險，同時也提高整體投組的正報酬機率至九成以上。更多相關基金特色不妨參考官方網站，並享有線上下單免手續費優惠：https://event.franklin.com.tw/utilities-fund/index.html

本公司所提供之資訊，僅供接收人之參考用途。本公司當盡力提供正確之資訊，所載資料均來自或本諸我們相信可靠之來源，但對其完整性、即時性和正確性不做任何擔保，如有錯漏或疏忽，本公司或關係企業與其任何董事或受僱人，並不負任何法律責任。任何人因信賴此等資料而做出或改變投資決策，須自行承擔結果。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用（含分銷費用）已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站（http://www.fundclear.com.tw）下載，或逕向本公司網站（http://www.Franklin.com.tw）查閱。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。富蘭克林證券投資顧問股份有限公司 主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號 台北市忠孝東路四段87號8樓 電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 新冠肺炎 疫情

title: 存基金 鎖定常勝軍基金 - 熱門新訊


content_text:
▲習慣把親朋好友的感受需求放第一位，久而久之可能會帶給自己過度的心理壓力，為身心健康帶來傷害。

記者萬玟伶／綜合報導

朋友圈中總是有些人專門擔任潤滑劑的角色，總是希望能讓周遭每個人都開心，但若是為了大家「努力」過頭，反而是將自己的需求放在一邊，久而久之就會帶給自己過度的心理壓力，給自己帶來傷害。國外網站《Bright Side》整理出10個「你可能過度取悅他人」的指標，要幫讀者重新審視自己的心理健康，並轉而重視自己的需求。

1. 總是很難說不不論公事或私事，也不論是熟人或點頭之交，只要對他人提出的要求，都會赴湯蹈火的人，並不見得真的樂於助人，最主要的原因其實是，「無法對他人的要求說『不』」。不敢說「不」的人往往擔心，一旦拒絕了，對方可能會生氣或受傷，因此說「不」對他們來說，會有種罪惡感。為了避免這種狀況，只好接受他人所有的要求，甚至因此犧牲掉自己的時間。然而要改變這種狀態只有一種方式，那就是學著說「不」，盡可能把自己的需求擺在第一位。讓自己逐步理解，拒絕他人的要求並不會顯得自私，而是一種愛自己、尊重自己的表現。

2. 希望每個人都喜歡自己這個出發點和「總是很難說不」類似，那就是藉由取悅、幫助他人，讓周遭每個人都喜歡自己。《Bright Side》提醒，當試圖改變自己的行為，幫助對方得到想要的事物，避免被對方討厭，有心人士或許會注意到這一點，並刻意以「你是唯一可以幫忙的人」等等的請求，試圖操縱利用。

3. 容易被他人的負面情緒影響總是特別照顧家人朋友感受的人，也比較容易發現對方的負面情緒。一旦感受到了，他們就會急著擔起「解決這件事」的責任，努力幫別人重新找回快樂。《Bright Side》提醒，人與人之間的衝突、負面情緒都是難免的，別過度壓抑他人與自己的感受，讓對方把心情發洩出來，有時也是有所益處。

4. 即使沒有必要，也會為事情的意外發展感到內疚和抱歉有些人即使事情因為其他原因沒有按照計劃進行，他們的第一反應還是「對不起」，習慣把錯誤攬在自己身上，這樣的心態也源自於自己對友善形象的追求，然而當「感到抱歉」變成習慣，最終還是有損自己的心理健康以及在他人面前的尊嚴。有這類傾向的人，先試著追溯自己之所以會先跳出來道歉的原因和時間點，日後面對類似狀況，先想想必須為這些事負責的人有誰，釐清責任後，不要把和自己無關的事擔在自己身上，放下不必要的壓力，讓自己輕鬆跨過這個關卡。

5. 常把自己的需求和慾望放在一邊由於太過於思考別人的感受，所以這類型的人往往會忘記問自己到底要的是什麼，甚至因為太常做個老好人，導致最內心的自己可能也都很難面對自我最真實的感受。《Bright Side》提醒，學著多聆聽自己內心的聲音，面對、把握住最直接的情緒，並且學著寫下自己喜歡、不喜歡什麼，例如什麼食物是不喜歡但可以忍受，以及不管哪個朋友邀請都不想吃的，藉此釐清自己可以接受的優先順序，日後就可以避免為了迎合朋友卻吃下討厭東西，這種為難自己的狀態。

6. 比起接受他人的好意，你更習慣奉獻付出對於習慣奉獻付出的人，每天為他人著想、即使自己有點不情願但還是把他人需求擺在第一位的狀態，已經變成了常態。最常見的例子就是陷入了「不求回報」的感情關係，這類的人會認為拚命付出總有一天對方會注意到，但通常對方只是習慣有你的存在。《Bright Side》建議，即使是面對另一半，也要為自己設定一個特定時間，例如只有在週二、週四的晚上，才能撥出時間回覆他人的要求，確保其他時間留給自己，發展自己的興趣與活動。

7. 想要為別人的感受負責習慣取悅他人的背後，同時也代表善於體察他人的情緒。一旦發現朋友、家人的情緒變化，有些人就會開始感到擔心，甚至責怪自己，無法讓其他人的心情平靜下來，或是讓他們開心，但事實上，控制自己的情緒是每個人的責任。當意識到自己又想承接對方情緒時，告訴自己嘗試理解和負起責任是不一樣的，理解他們的情緒，但能為他們做的只是陪伴在他們身邊。

8. 嘗試配合周圍的人對於有些人來說，向他人展示自己真實性格，比取悅他們還要難，因此他們乾脆順其自然，改變自己的行為、配合周遭的人，希望藉此讓氣氛更加融洽。但《Bright Side》提醒，做為個體，每個人總會有各自的興趣和看法，學著在他人面前展現自我，可能會發現這樣相處起來並不會失去他們，自己甚至也會比過去配合他們還來得自在舒服。

9. 需要別人的肯定與稱讚總以配合他人換來融洽相處的人，也格外需要別人對他們的肯定，而這些心理狀態往往來自自卑感和不夠有自信。《Bright Side》建議，不要再被動等著他人的肯定，對於自信心不足的人，先試著從過往經驗發現自己有哪些特質特別為人所讚許，或是找信賴的家人朋友分享自己最近在生活上的小進步，只要先認知到自己的獨一無二的價值，就可以逐步打破這種「需要他人肯定」的行為。

10. 拒絕承認感情受到傷害總是習慣把他人感受放在第一位的人，同時也會因為不讓自己的情緒影響他人，而刻意隱藏負面情緒，甚至否認自己正在難怪、生氣，或對某人某事感到失望，有時就連自己也被騙倒。《Bright Side》提醒，壓抑情緒會給身體帶來很大的壓力，對自己好與關心他人一樣重要，把對他人的同理心撥一部分給自己，把注意力和關心用在自己身上，好好善待自己。

title: 別做老好人！學會把自己放第一位　10個現象顯示你正在「壓抑自己、取悅他人」


content_text:
王家梁戲裡崩潰落淚，柴犬奈奈暖心陪伴。（LINE TV提供）

〔記者李依純／台北報導〕梁正群在LINE TV與酷斯本媒體自製劇《黑喵知情》飾演虐貓惡男，遭劇中飾演前法國傭兵的王家梁囚禁在廢棄的教堂地下室裡，動用私刑。王家梁戲裡因有創傷後壓力症候群（PTSD），常在夜半驚醒，一發作便全身蜷縮倒地，滿臉是淚痛苦不已，直到撿到柴犬奈奈，才填補他內心的缺口，與奈奈的互動暖哭一票觀眾。王家梁事前為與毛小孩對戲做足功課，更驚訝表示，不管自己哭幾次，奈奈只要看到他哭就會靠過去安慰他，「寵物真的非常真誠、沒有心機，他們不太會分是不是在拍戲，給予我很多、很多的溫暖。」

梁正群因虐貓遭王家梁動私刑關狗籠逼吃狗糧。（LINE TV提供）

劇中王家梁為懲罰虐貓的梁正群，把他囚禁在廢棄教堂的陰暗地下室，拴上狗鍊，餵他吃狗糧，還拿起剃毛刀，要剃他頭髮，畫面超驚悚。王家梁直言這場戲拍得很過癮，很少有機會能詮釋這樣的角色，「因為跟動物的接觸，羅育棋愛動物比人多很多，很恨虐待動物的梁正群，透過不斷地羞辱他，讓他體會被虐待的感覺。」梁正群透露，劇組很用心，光是造型就花2個小時，被關在狗籠裡也讓他深刻感受到「被限制」的無助感，至於狗糧吃起來如何？他笑說：「我吃的狗糧，其實是巧克力餅乾，是劇組特別烘烤，滿好吃的！」

journalist: 李依純

title: 王家梁動私刑囚禁梁正群 關籠子剃毛逼吃狗糧


content_text: 2018年初登場的漫威作品《黑豹》，是漫威英雄電影系列中，首部主打以黑人為主角的超級英雄電影，已在全球累積超過4億美金票房，且持續上漲中。外媒更高度讚譽，甚至《紐約時報》影評人稱該片「與以往英雄電影不同，故事讓人印象深刻又不冗長」。 《黑豹》以虛構的非洲「瓦干達」小國為核心，講述主角T'Challa在稱王之時，如何面對內憂外患，守護這個繁盛富裕、與世隔絕的國度。導演Ryan Coogler集結三位女性——藝術指導Hannah Beachler、服裝設計Ruth E. Carter以及攝影指導Rachel Morrison，運用大量非洲傳統元素，打造結合全新美學與質感的英雄電影。從零做起——建造偉大的瓦干達（圖/DC FILM SCHOOL影製所提供）「（製作《黑豹》）是一個偉大的時刻，而我居然身在其中。」——藝術指導Hannah Beachler《黑豹》中的主要場景「瓦干達」，設定坐落於東非，因掌握汎合金科技而富足，但卻又鮮少與外界接觸，依然保有非洲原始的習俗文化，兼具現代及傳統元素。「這是一個很大的挑戰，我們知道瓦干達從沒被殖民、沒經歷過奴隸制，世界上沒有太多這種地方。」藝術指導Hannah Beachler說。因此，劇組進行前製作業時，研究各地原始文化，更走訪非洲，觀察其建築、服裝、風俗、地景特色。圓形設計——向原始文化取材瓦干達國度中，可在皇室會議廳、實驗室、地下洞穴等地方，看見許多圓形建築、螺旋狀的構造設計。Hannah Beachler從英國著名的巨石陣、羅馬時期分送水源的圓水池，甚至南非穴居壁畫紀載的文化裡，發現這個共同點，「他們似乎都以圓形設計，來創造、或者輸送引入能源。」這讓Hannah Beachler連想到，瓦干達擁有的汎合金，便是設定為能吸收聲波及其他震動波，轉變為動能像外發送。因此，由中心向外延伸的「圓弧型」便成為團隊打造瓦干達的共同語言。Hannah Beachler也表示，為了突顯這個特色，電影裡出現的現代場景如美國奧克蘭、南韓，甚至瓦干達邊境的賈巴里山居部落，場景構造多以「方正型」呈現。傳統新潮兼具——「非洲未來主義」的服飾（圖/DC FILM SCHOOL影製所提供）「我們藉著創造這些尊敬非洲的歷史，榮耀非裔美國人的歷史。」——服裝設計Ruth E. Carter服裝設計指導Ruth E. Carter認為瓦干達的時尚「兼容並蓄」，她說：「他們享受著多元的自由，因為他們有著如此緊密的文化，和風格差異極大的部落。」因此團隊大量借用非洲各地文化符號，結合現代服裝技術，用色直接大膽，紋路線條分明，Ruth E. Carter則稱這是「非洲未來主義」。12全文閱讀

journalist: DC FILM SCHOOL影製所

countries: 英國 美國 南非

title: 敬永遠的瓦干達國王！他道出《黑豹》服裝與建築設計的困境：沒被殖民過的非洲文化很難找


content_text: 立法院上周五開議，行政院長蘇貞昌繼18日到立院專案報告開放含瘦肉精美豬政策後，22日上午再到立院進行施政報告。而為抗議蘇堅持不對開放美豬道歉，國民黨團上午8時許，進入議場霸占蘇與備詢官員座位與備詢台，要癱瘓議事抗議。

journalist: 王侑聖

title: 【直播】國民黨團又佔立院議場 猛打美豬喊「陳吉仲下台」-


content_text:
今年澎湖是國旅熱門選擇地點，澎湖縣政府延續這股「瘋澎湖」熱潮，在秋冬推出「戀戀海味．美食假期活動」，以三大主題活動、兩大行銷好康以及一券遊澎湖最划算的概念打造整個美食假期活動，內容精彩豐富，22日在交通部觀光局旅遊服務中心辦理記者會，特別邀請代言人朱孝天出席推廣澎湖美食和旅遊美景，華信與立榮航空都派主管出席活動。

澎湖縣政府旅遊處處長陳美齡表示，今年戀戀海味澎湖美食假期活動從10月到12月，每月都有主題，每週都有活動，10月與沐聯構海灣建設開發股份有限公司在全台最早的篤行十村合作推出「眷村美食月」，打造傳統懷舊美食體驗提供懷舊老歌演奏、老電影播放、精選眷村美食進駐，還模仿早期眷補證設計抵用券，只要民眾在園區內打卡，即可兌換50元眷補證在園區眷村美食消費抵用，限量1,000份，發完為止。

11月和澎澄飯店合作推出「CHEN CHENs Party」（澄澄派對），以經典粵菜、潮州料理、老菜新吃的美味與歡樂的派對氛圍，打造「音樂+美食+美酒」三重饗宴，12月與澎湖福朋喜來登合作推出「五星餐酒月」，每週兩場採預約制高檔餐酒會為主題，呈現澎湖美食多元面貌，以「澎式主題」融入餐酒的概念特色，提供精緻好味的澎湖菜、海鮮及創意滿分的餐酒。

另外創新結合義大利、法國及日本菜式，讓饕客們今年無法出國，也能跟著澎湖海鮮用舌尖環遊世界，打造「越在地、越國際」多層次質感，另外還搭配「尋找故事菜」、「菊島好食光美食護照集章」等有趣小遊戲，吸引遊客走訪澎湖推薦美食店家，消費集點集章換驚喜小禮物。

今年最大亮點是10月15日起開始發放的美食券，僅限非澎湖籍遊客領取，每人限領一次且須於離開澎湖縣境內前領取，總計2萬份，數量有限，發完為止，使用日期可到今年11月30日止。兌領美食券期間來澎湖遊客持「台灣前往澎湖之機票或船票正本（搭乘日期限 109年10月10日以後）」、「身分證、護照、戶口名簿（擇一）（正本，且姓名應與持憑兌領之機票或船票登載相符）」、「2晚以上合法旅宿之發票、收據或入住證明（住宿日期限109年10月10日以後）」至兌領地點（澎湖縣工商發展投資策進會，澎湖縣馬公市新明路71號），每人可兌領500元美食券限於菊島好食光合作店家消費，相信將再度引發一波遊澎熱潮。

更多活動訊息請上澎湖Travel網站http://penghutravel.com/ 及澎湖Travel臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/penghutour/ 查詢，各項活動訊息以官方網站公布為準。

(工商 )

countries: 義大利 法國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 潮州 三重 馬公

title: 戀戀海味澎湖美食假期 秋冬遊澎湖現領500元美食券


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】高雄市長陳其邁就任近一個月，他21日表示，市政要加快腳步、上緊發條，不僅要更有效率且要做得更好。

陳其邁21日出席市府社會局開辦第7家社區公共托育家園啟用活動，被問到有關就職快屆滿一個月的施政感想，陳其邁做了上述回應。

陳其邁說，就任將滿月，他感受到市政就是在和時間賽跑，希望市政加快腳步，不僅要更有效率，而且要做的更好。

陳其邁還希望各局處不管編列預算或未來的施政重點，都要落實迅速解決民眾關切的一些議題；就是市政上緊發條、加快腳步。

陳其邁8月24日宣誓就職，近一個月來，市府團隊面臨高雄市強降雨造成多處積淹水問題、前鎮乙烯外洩及旗山香蕉盛產等問題。

有關高雄0825豪大雨造成市區低窪地區積淹水，市府團隊隨即彙整積淹水點於8月31日邀水利署長賴建信南下研商解決水患，水利署允諾支援高雄市約新台幣17億3000萬元治水改善經費，協助朝智慧化防災管理辦理。

至於蕉農面對盛產的問題，旗山農會啟動保證收購格外品香蕉去化，陳其邁日前與蕉農對話，允諾協助拓展通路及行銷，協助蕉農走出困境。

前鎮區翠亨北路於11日發生乙烯洩漏事件，目前尚未找出漏點，查漏團隊持續監控，市府宣示沒有找出漏點將不同意業者復工。2020/9/21

第7家公共家園啟用 陳其邁：公托公幼不能輸5都

【記者郭文昌高雄報導】高雄市21日啟用第7家社區公共托育家園，市長陳其邁指出，公共托育要社區化、小型化及貼近需求，政府有人、有預算卻有場地問題要解決。他也宣示「公托、公幼絕對不能輸其他5都。」

第7家社區公共托育家園位在左營區翠峰國宅一樓，這裡原來是社區管理室，經過整理後成為左營區的第2處公共托育服務機構，臨近果貿社區，這處公托委託崑山科技大學辦理，可以收托12名幼兒。

陳其邁、社會局長謝琍琍及市議員邱俊憲、童燕珍、陳玫娟等人出席。陳其邁指出，年輕的育兒家庭多數是雙薪家庭，小朋友要委託照顧，所以市府須加速設置公共托育資源，減輕育兒家庭負擔是市府首要的政策目標。

陳其邁說，高雄市已設7處公共家園、17家公共托嬰中心及20處育兒資源中心等，未來市府會陸續在旗津、永安及彌陀區等再建置6處公共托育家園，盼提供更豐沛的育兒資源，提供民眾多元服務。

陳其邁強調，社區家園要社區化、小型化及貼近民眾需求，政府有人、有預算卻有場地的問題，他要求工務及都發局在安全的前提下，放寬場域需求條件，市府會加速媒合盼快速增加公共家園服務據點。2020/9/21

journalist: 記者郭文昌高雄報導

people: 陳其邁 陳玫娟 童燕珍

taiwan-subdivisions: 旗津 前鎮區 永安 高雄市 高雄 旗山 前鎮 左營區 彌陀區

title: 陳其邁就職快滿月 「緊緊緊」而已


content_text:
知道漢堡巴士應該是部落大姊大介紹，某個假日沿著旱溪騎著小摩約莫20分鐘就找到，也是一試成主顧，成了每個月假日總會去個一、二次。

不同於一般漢堡早餐店或美式速食漢堡店，這裡充滿英式風格，從大門口的大大衛兵貼紙，到一樓女王模型、雙層大巴，甚至階梯轉角處的哈利波特九又四分之三月台月臺的行李道具，處處都與英倫相關，二樓也是佈置的很英國味，像英式動物軍服海報、英國風景海報、英國名人海報，天花版的雙層巴軌道、警察小熊、英國國旗等。

主櫥大部份在1樓櫃臺內負責供餐，客人用餐區大部份在2樓，假日人滿才開放1樓區，2樓座位分2人座、4人座、沙發區與吧臺區，菜單內容當然是以英式風味的菜色來迎合大眾的口味，包括英式傳統套餐、英式漢堡、超級漢堡套餐、英國女王私房菜，及點心、飲料、咖啡。

個人不喜吃粥，所以直接點漢堡，原先不吃牛的漢堡實在不多，第一次點餐直接挑戰尼斯湖水怪大份量，當時就慘敗直接飽到晚餐，從此放棄此款太難入手，後來仙台之旅牛舌餐上癮(改不吃美國牛)，就吃了不少其他的牛肉餐，像蘇格蘭綠寶石、大英帝國日不落、當牛密歐遇上豬麗葉、大嘴嗑高地牛、英倫辣肉醬紳士堡、皇家花生公爵，當然也有不是牛肉的漢堡餐，像尼斯湖水怪、邱吉爾雞腿堡、英格蘭多佛海峽(魚)。

個人覺得來此一定要吃牛肉堡餐，漢堡的內餡肉餅紮實，再層習堆疊的蔬菜，最後加上英式壓烤過的漢堡麵包，帶著手套大口的咬下去，吃起來非常過癮爽口，另外配置薯條、沙拉，飲料，吃完一整個滿足。

2020年推出限量隱藏版，下次再介紹。

漢堡巴士

地址： 401台中市東區旱溪東路一段306號

開放時間：

星期一：休息

星期二：08:00–15:00

星期三：08:00–15:00

星期四：08:00–15:00

星期五：08:00–15:00

星期六：08:00–16:00

星期日：08:00–16:00

電話： 04 2211 4131

預約： line.me

訂購： foodpanda.com.tw

右邊窗上方海報為名人，有女王、沙士比亞、奧黛莉赫本、貝克漢

二樓濃濃英國風味，有2人座、四人座、沙發區，吧臺位

有很多IG打卡道具

吃到都成熟客，送雞塊。

拿鐵(總是想起D編與E編較勁拉花的搞笑畫面)

尼斯湖水怪(此款要吃的難度很高)，我吃過一次之後直接放棄，

之前放的餐盤也是水怪造型，後來可能也是太難放置改普通餐盤。

漢堡餐特色都是會插旗(英國國旗與漢堡巴旗-雙面)

搭配薯條、薯餅、雞米花

尼斯湖水怪 Loch Ness Monster Burger

胚芽漢堡 Wheat Germ Burger嚴選脆腸 Pork sausage X 2 / 自製芥末醬 Homehand Mustard Sauce / 啤酒洋蔥圈 Onion Rings雙起司 Double Cheese / 萵苣 Lettuce / 美奶滋 Mayonnaise碗豆嬰 Pea Sprout / 蕃茄醬 Tomato Sauce / 大黃瓜 Cucumber / 紫洋蔥 Red Onion甜脆瓜 Sweet Relish / 廣東A Lollo Bionda / 蛋 Boiled Egg / 蕃茄 Tomato▋附餐Sides：炸物小拼盤 Small Deep-Fried Platter( 勝利薯塊 Wedges + 雞塊 Chicken Nuggets + 薯球 Potato ball + 薯餅 Hash Browns )▋附餐飲料選一：熱黑咖啡 、冰黑咖啡、熱特調咖啡、冰特調咖啡、熱英式早餐茶(紅茶) 、冰英式早餐茶

另一款英倫辣肉醬紳士堡

英倫辣肉醬紳士堡 Beef Burger with british chili con carne

竹炭漢堡 Bamboo Charcoal Burger四盎司澳洲牛肉 4 Ounce Beef / 切達起司 Chedder Cheese青花菜 Broccoli / 蕃茄醬 Tomato Sauce / 大黃瓜 Cucumber紫洋蔥 Red Onion / 甜脆瓜 Sweet Relish廣東A Lollo Bionda / 蛋 Boiled Egg / 蕃茄 Tomato英式牛肉辣肉醬▋附餐Sides：黃金脆薯 Chips + 雞塊 Chicken Nuggets + 炸雞肉 Deep Fried chicken + 水果沙拉 (佐胡麻醬)Fruit salad with Sesame sauce▋附餐飲料選一：熱黑咖啡 、冰黑咖啡、熱特調咖啡、冰特調咖啡、熱英式早餐茶(紅茶) 、冰英式早餐茶

英倫辣肉紳士堡佐拿鐵

先前試賣有吃過豬肉堡，後來只有牛肉堡

有集點卡可集

充滿夏天風味的飲料—藍天白雲

救我~(手的睱想)

夏天佐冷飲更搭舒超爽。

另一款忘了是伊莉莎白醬佐檸檸雞?還是聖派翠克青醬佐阿拉斯加鱈魚?

麵包

冰焦糖拿鐵

countries: 美國 英國 澳洲

title: 漢堡巴士1 - 這位太太 - udn部落格


content_text:
▲湖南省湘西土家族苗族自治州鳳凰縣廖家橋鎮菖蒲塘村大力發展水果產業，實現整村脫貧；圖為村民10日在採摘奇異果。（新華社） 為讓「十四五」規畫貼近基層民眾，大陸國家主席習近平17日於湖南長沙召開「基層代表座談會」，許多基層幹部、群眾代表對未來規畫提出建議。習近平於座談會上強調，基層代表提出的意見更能反映群眾心聲，希望「十四五」規畫能鞏固發展好勢頭、順應人民意願，一步步走進民眾的生活之中。

這場「基層代表座談會」與會人員，全部來自基層。習近平指出基層代表有「三個最」：參與經濟社會生活最直接、同群眾聯繫最經常、對黨的路線方針政策感知最真切，因此，他們提出的意見和建議能夠更加貼近基層實際、反映群眾心聲。

10位基層群眾先後於會上發言，他們分別來自湖南省內多個領域。習近平對發言代表逐點評和回應，並稱「大家開門見山，提出許多好建議，有利於我們更好的了解基層情況」，不過「十四五」時期，需加強基層基礎工作，希望基層代表好好發揮帶頭作用，因基礎不牢，將地動山搖。

值得注意的是，在8月24日的經濟社會領域專家座談會上，習近平已強調「十四五」時期將是大陸進入新發展階段的重大論斷。而這次座談會，習近平再度重提「發展」的重要性，盼基層幹部帶領民眾邁向發展道路。

此外，因規畫為五年編制，涉及發展方方面面，與人民利益息息相關。習近平早前已作出指示，要求開門問策、集思廣益，把加強頂層設計和堅持問計於民統一起來。這也是此後召開一系列座談會的重要緣由。

而下個月，中國共產黨第十九屆五中全會將在北京召開，預計對未來發展方向進行討論。2021年將開始實施「十四五」規畫，希望新規畫能充分吸收社會期盼、群眾智慧與基層經驗，讓大陸邁向更好的五年。

（記者／張語庭）

journalist: 張語庭

title: 陸經濟發展藍圖 要順應民意


content_text: ▲立法院長游錫堃表示會召集各黨團的代表人，協商是否讓台北地檢署收押收賄立委蘇震清等四人。 (圖/記者吳承翰攝)立法院上一屆跨黨派多位立委涉入收賄、幫太流董事長李恆隆搶SOGO經營權，昨(21)日台北地檢署昨依貪汙罪起訴民進黨立委蘇震清等4位立委，依《憲法》規定，立委除現行犯，在會期中，非經立法院許可，不得逮捕或拘禁。經過立法院長游錫堃召集朝野協商後，各黨團均同意台北地方法院續押。

people: 游錫堃 蘇震清

title: 4立委收賄　朝野各黨團同意北院續押


content_text:
我們想讓你知道的是 談到公園大家都有說不完的回憶，公園就像是生活中的一部分，但或許因為太平凡，而被忽略，殊不知公園是一個現代都市的不可或缺存在，是城市之肺，對城市的環境、空氣清潔非常重要，也是城市永續發展指標之一。3 位對嘉義市公園擁有童年感情的在地囝仔，因懷抱將嘉義市人文歷史與風情給大家，重新聚首組成「綠悠遊」小隊，藉著嘉義市「青年實踐行動培育競賽」資源，讓更多人在美食、休閒與綠意的公園中認識嘉義市。

「欸！嘉義市有什麼好玩的？」自從她們上了大學後，遇到來自各地的同學，常常被問到這個問題。但也促使她們思考，故鄉嘉義市有什麼值得推薦給大家？

黃于珊 、蔡佩妤與陳柔慈三人從嘉義女中時期就是好友，雖然畢業後各奔東西，但這個暑假因為「嘉義市青年實踐行動培育競賽」又重新聚首，並且一起燒腦解答了問題，她們想要將嘉義市難得的人文歷史與風情，介紹給大家。因此誕生了以嘉義市區公園為主題的綠悠遊提案，並且可以充分發揮她們主修都市計畫、景觀設計與視覺藝術的專長。

公園背後有故事，旁邊有美食 這個點子是由蔡佩妤發想的，她記得自己念嘉女時，常跟朋友到公園野餐，社團活動也會到對面的文化公園進行；黃于珊是這次「揪團」參賽的發起人，她說自己對公園也有非常深刻的童年印象，小時候常跟阿嬤到公園跳舞；陳柔慈更是說起爸爸曾帶她到嘉義公園的水溝裡抓過蝦，讓大家嘖嘖稱奇……談到公園大家都有說不完的回憶，公園就像是生活中的一部分，但或許因為太平凡，而被忽略，殊不知公園是一個現代都市的不可或缺。

三位嘉義女孩的導師，則是嘉木居執行長的薛俊朋，從事老屋與文化保存的他，對於嘉義市的文史非常熟識，他指出「嘉義市公園的興建都有歷史背景，都有緣由」，並很高興能看見年輕人，在自己的故鄉呈現這樣的議題，而且想辦法讓這些公園被看見。

為了提案，她們展現了學術研究的能力，針對市內公園展開了調研，將全部計畫內的公園造訪完畢，並且發放民調，進一步發現了嘉義市公園特色與所面臨的問題。首先，是嘉義市的公園旁，多半都會有特色小吃或排隊美食，很多人買了美食，然後移駕至公園中大快朵頤，她們想許美食可以成為民眾或遊客探訪公園的誘因之一，也可以為店家帶來更多消費者，是個多贏的策略。

此外，她們也發現，若以使用率來分析公園時，有故事、有特色的公園，不一定使用率高，因此讓更多人認識這些公園，則是他們需要解決的問題。

另外，透過這次計畫更實際了解到，嘉義市因為地理環境因素，經常會受到 PM2.5 影響，因此市府按照都市計畫積極開闢公園、綠地來降低空氣 PM2.5 濃度，提升空氣清新品質。因為知道公園對城市的重要信，更加深團隊對於公園推廣的使命感。

她們的解決方案包括設計各個公園的專屬明信片、製作公園的宣傳影片，讓使用者更瞭解公園故事與嘉義歷史，並串聯公園附近的美食店家，製作使用地圖，若有經費與技術，下一階段希望能開發 APP，應用科技，以手機帶路，方便市民及旅客的探訪與互動。

「美食與公園都是很貼近庶民的場域，來嘉義市就是要體驗這種在地生活，要推廣嘉義市，不用再花錢去興建新的東西，公園就在那邊」薛俊朋說，他對於這個行動提案寄予厚望。

因為年輕，成長的潛力無窮 「我們在一次說明會後，就跟老師定期每周開會，而且匯報進度。」黃于珊說，積極的三人組雖說對入選或得名不敢抱著太大的期待，但卻非常認真的蒐集店家資料，製作影像紀錄，甚至申請航拍，讓大家能先從影音中認識嘉義市的公園。

薛俊朋帶領的方式是提供她們專業的工具，如專案管理、任務分配等方法，然後放飛，讓她們按部就班的利用所學到的方法去進行，他認為「如此能力會慢慢的提升，這個行動完成後，她們的能力有多少提升，更是培育的重點，而且我相信她們是潛力股。」

的確，這段時間裡，每個環節都讓她們學習到很多實務經驗，問起參加以來有沒有收穫？她們異口同聲地點頭說有，此起彼落的分享著：「讓我們在還沒有出社會時，就可以家鄉做一點事。」、「透過這次的計畫，加上導師的指導，獲得很難得的實務經驗，是在學校學不到的。」、「隨著計畫時程展開，越來越覺得自己在幹大事了！」、「目標越來越明確，也越來越有動力。」三個女生逐漸進入狀況。

現在回想參賽簡報時的生澀，黃于珊笑著說，「因為我沒有上台簡報的經驗，當時就自告奮勇主講，沒想到上台後很緊張，講話一直打結，還好評審的眼神還不會太犀利，還會邊聽邊肯定，讓我越講越有信心，最後從容的講完。」沒想到蛻變的速度如此快，透過競賽的流程、導師的指導，加上她們自己的努力付出，一個暑假的時間，她們似乎更成熟了，也對嘉義市有了更深的認識。

這次「嘉義市青年實踐行動培育競賽」的活動中，主辦單位特別為入選者舉行了工作坊與課程，在第一次的課程安排下，她們做了小型的初步成果發表，展現的執行力與目標可行性，當場就有導師提出討論，看能怎麼樣支持團隊永續進行，團隊們對於獲得這樣的回饋，非常開心，也證明她們的提案有遠景，並且可以將效應擴散，讓更多人在結合美食、休閒、文化與綠意的公園中認識嘉義市，也希望透過這個計畫向市民倡導公園對於城市的重要性。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 太平

title: 「綠悠遊」用最熟悉的公園，帶大家認識嘉義市的風土 SPONSORED


content_text: 特斯拉CEO馬斯克：我們有意從松下和LG獲取電池，即使電池供應商以最大速度發展，預計在2022年及以後仍將出現嚴重短缺，除非我們自己也採取行動。我們所宣布的產品要到2022年才能實現大規模生產。

title: 特斯拉CEO馬斯克：我們有意從松下和LG獲取電池，即使電池供應商以最大速度...


content_text:
在「蕃紅花城」裡，絕對看不到二十世紀後新穎摩登的飯店，整個老城區裡全是古蹟。

作者／程富陽

當中共飛機連月來不斷藉軍演在臺灣上空「溜達」，臺灣當局只能氣急敗壞的繼蘇大院長的「掃把反共論」之後，再由國防部長接力宣示不惜戰至「一兵一卒説」，以示臺灣護主權的決心。但不管口頭如何氣壯山河，總不免流洩出一副「色厲內荏」的眼神來；因為咱們這些大人物講話的信心與底氣，幾乎都是來自太平洋另一端的美國大叔是否派兵協防？

美國為了「美中博弈」勝負棋局，隻手掀起全球「拉幫結派大戰略」：在印太地區操弄中印互相廝殺，在南海地區支持越南、菲律賓與中共針鋒相對，在東亞地區煽動日本擴大釣魚台爭端。至於在臺海，則由麻吉妹小英領銜當綱，一方面加強對美軍購以抗共，一方面以「國安五法」與「反滲透法」阻隔兩岸交流，而美艦更頻頻穿梭臺海以監控共軍舉動；一時之間似有硝煙彌漫，戰鼓頻催，軍事衝突一觸即發的味道。

但所謂：「日頭赤炎炎，隨人顧性命。」真到了緊要關頭，大家還是得權衡得失，以自身整體利害為重。於是中印邊境衝突只能「但見木棍飛，不聽砲彈響」；南海爭端只能「鬥而不破，邊走邊看」；釣魚台衝突只能「各自巡航，各説各話」。只有臺海方面，小英妹妹竟抱定一副「非美莫嫁」的姿態，把在國際間幾已成為「笑柄」的川普先生，視為「如意郎君」！

至於上週兩岸鬧得沸沸揚揚的國民黨是否率團參加「兩岸海峽論壇」一事，說白了，只是美國在「美中博弈」中，為免其對中共的圍堵策略受到破壞，自不樂見兩岸有「和合」的氛圍，以致對台海紛爭有以操弄罷了。果不其然，中國大陸央視的李紅「求和事件」一出，國民黨立刻掉入陷阱，宣佈退出可能緩解兩岸目前緊張情勢的「海峽論壇」；而小蔡，總算能向老美有所交代，至於老美自然稱了心意，暗自竊喜；而中共面對此景，亦只能徒呼奈何。國民黨呢，則被賣了還不知道，只能像小孩子一樣，直生「悶氣」，令人夫復何言！

殊不知，在這齣「一桃殺三士」的戲碼中，美國才是那背後的「影舞者」。就算沒有「李紅事件」，也斷然有李白、李黑、李黃事件不斷橫生風波，讓國民黨陷入「迷宮」而不知所措。只可惜在這齣戲中，有人諳計謀，有人裝傻瓜，有人隨風起，有人真糊塗，於是美國對中共的「圍堵策略」得以在臺灣繼續演下去。

我們何妨離開這些繁雜勢局，藉遊覽離土耳其首都「伊斯坦堡」東方5百公里的蕃紅花山城（Safranbolu），來看這「不管世俗多變化，自持清樽自飲酒」的城市。土耳其語Safran是"蕃紅花"之意，Bolu則是"城"之意。這個昔日盛產「蕃紅花」的山城，因係位於土耳其安那托利亞中部，且被大量保留17世紀以後鄂圖曼時期的傳統建築，而於1994年被列入世界文化遺產。

粉牆、紅瓦、煙囪、木窗櫺、石板老街、傳統老工藝、青澀的天空、慢步調的悠哉，小鎮步道的鄉野氣氛，都直讓人想起杜牧《江南春》詩中那：「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風」的意境；只不過山城飄蕩的盡是一股濃濃土耳其「咖啡」醇芳，而非中國江南那濃郁的「酒香」。

「蕃紅花城」早在13世紀開始，就是東、西方貿易商旅必經的驛站；也是17~19世紀期間，鄂圖曼帝國由伊斯坦堡到黑海地區的貿易中繼站。它就像大唐帝國絲路的玉門關：對中國而言，出了玉門關，就只見「西出陽關無故人」的大漠孤煙；而對17世紀的土耳其而言，穿越「蕃紅花城」向東，即是一片神秘無涯的東方，頗有唐朝詩人李華《弔古戰場》那「 浩浩乎平沙無垠，敻不見人；河水縈帶，羣山糾紛⋯」的曲風。

民106年筆者於暮春之際踐履斯城，雖見「初陽」露臉，但肌膚仍感到一陣刺骨的寒冷；空氣中，頗泛有一股歌臺暖響，舞殿冷袖的溫差氣候。循蜿蜒的石板街道，可一路攀升到山城最高的希德爾立克山丘(Hidirlik Hill)；在這裡登高望遠，可舊城區全景一覽無遺。

一幢幢依坡地緊簇著的紅瓦民宅，一座座尖塔四處聳立的清真寺，一頂頂覆蓋著圓頂的土耳其浴場，一盤盤散發著古樸且繽紛色彩的宅邸，一縷縷襯依著藍天遠山裊裊的炊煙。這正是位居土耳其黑海的「蕃紅花城」。倚高憑望，回顧一路走來的曲迴老巷，無論是啟始於14世紀的Kazdagli、Koprulu「清真寺」，或修整於1645年「蕃紅花城驛站」的商旅，抑或是闢建於1661年老宅的Arasta Kahvesi咖啡館，你會驚然發現你的一步一腳印，把這3、4百年前的歷史更迭，俱踩在足下，並得在山丘的高臺上，細細品味它的餘韻。

在「蕃紅花城」裡，絕對看不到二十世紀後新穎摩登的飯店。整個老城區裡全是古蹟，最年輕的住屋，少說也有一百多年的歷史；至今，全區建築幾乎完整地被保留下來；在1994年被列入世界文化遺產後，更嚴格禁止任何改建。因此旅遊此地，可原汁原味地看到「蕃紅花城」十七、八世紀時的鄂圖曼式宅邸，正因為保留了最原始的鄂圖曼古老建築風格，讓它得以登上世界文化遺址的榮耀。

行走在這個數百年前的老城區，你總會莫名遄飛蘇軾《前赤壁賦》那：「寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。哀吾生之須臾，羨長江之無窮。挾飛仙以遨遊，抱明月而長終。知不可乎驟得，託遺響於悲風。」的思緒。

只是回到現實的世界，筆者此刻心裡想著，國民黨高層如能也來一趟土耳其的「蕃紅花山城」之旅，並站在高處看看這個幾世紀來「以不變應萬變」的城市標記，不知其是否會得到一些啟示，應莫管他人閒言閒語，堅持其向來追求和平的夙願參加這次的「兩岸海峽論壇」！（待續）

作者簡介

程富陽，退役上校，先後畢業於政戰學校、約旦民間「穆塔爾大學軍事教育研究所」、中華民國「國防大學國際戰略研究所 」，及約旦皇家軍事陸、戰院。曾任國防大學共教中心主任，目前仍於該中心任教。著有《現代戰爭軍事新聞趨勢》、《從非傳統安全看兩岸安全戰略的演變與展望》、《中東情勢暨國防安全專書》，以及《富陽隨筆第一～三冊》等。

countries: 美國 海地 日本 菲律賓 越南 中華民國 臺灣 中國 約旦 土耳其

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 富陽話中東鄂圖曼「蕃紅花山城」的堅持


content_text:
中國近年來在日本北海道購入無數阡陌良田，面積大到動輒以幾百幾千個東京巨蛋來計量。圖:PIXABAY  【編按】日本富士晚報於21日對新首相菅義偉提出警語，注意中國人近年來大買北海道土地，是企圖做為中國「一帶一路」的據點，已經形成日本的國安危機。事實上，北海道土地被中國大肆搜購並非始於最近，產經新聞主筆宮本雅史早在2017年就出版《被爆買的日本領土》，就已經點出問題的嚴重性，當年，旅日作家劉黎兒就曾以這本著作為基礎，分析中國如何在日本爆買北海道的手法和目的，該文距今雖已時隔三年，但中國對北海道的擴張企圖，卻仍如現在進行式，未曾稍歇。

到2016年為止，陸客爆買北海道至少513個東京巨蛋份(1個4.7公頃)土地，也有說是比這個多10倍的5000個巨蛋，甚至日本2%國土已經被中國買走，讓日本人擔心不已。

陸客在日本不守秩序，欠缺基本禮貌，如插隊、大聲喧囂、隨處席地而坐、不守時而巴士盤佔鬧區街頭候客上車、讓孩子隨處排泄、任取的自助餐往往掃光一切而大量剩下、在便利商店等沒付帳就吃起來、油油的手隨處摸和服等工藝品等等，問題多的數不清，但這些言行問題，老實說，中國政府不斷宣導，其實比幾年前略有改進。

北海道旅遊必訪景點--小樽運河。

2016年起 日本爆買北海道土地

另外出現的新問題，則是陸客往往一條龍，除了免稅店、旅館、民宿等，許多是中資經營外，現在旅日中國人有幾千個人在網路登記為司機，違法接送客人，付款也用淘寶pay等，日本政府要取締不易，中國人經營未正式登記的民宿、導遊、車輛等業者太多，很難掌握實態，而現實上也發生不少治安上的事件。

但比起這些純屬觀光上的衝突，另一個陸客帶來的問題是，許多陸客從沖繩入境後到北海道去爆買的森林土地，這跟2012年後陸爆買以及去年秋天起爆賣東京等塔層大廈不同，而是大量地買，讓許多右傾日本人如櫻井良子等人非常緊張，今年5月甚至在日本朝日新聞、日本經濟新聞等各大報都刊登廣告，提醒日本人中國人爆買北海道等土地的現象。

宮本雅史和他出版的「被爆買的日本領土」。

產經新聞編輯委員（主筆）的宮本雅史今年7月出版了一本「被爆買的日本領土」(角川新書)，此書的書腰非常聳動，指說「北海道將成中國的第32省？」「現在北海道已經有513個東京巨蛋分的土地被中國收購掉了！」

北海道將成中國的第32省？

宮本雅史指出，北海道每年公布前一年度的水源地面積，2017年公布的資料顯示，中國為主的資本買了2411公頃，遍及31個市町村，到2015年為止，中資等買了400個東京巨蛋，2016年就買了131個東京巨蛋，而且這是僅從水源地此項有限的資料來看而已，中國買地不限於水源地，其他也還買森林地或是買了許多個人土地等，可能是這個數字的10倍乃至百倍，甚至可能買了5000個東京巨蛋。

宮本雅史在接受媒體訪問時指出，例如說在日高山脈的平取町的豐糠地區，有半數以上的土地遭中資的農業生產法人買掉；最初是傳說中資出手買新雪谷（Niseko）的觀光地區等，但是近年則不是點狀購買，而100公頃單位地買；許多山林主人拜託專業的山林不動產業者處分，後來才發現是賣給中資；連北海道人也都沒有意識到北海道已經被中資大舉收購的狀態，現在洞爺湖月浦温泉、星野度假村TOMAMU、渡邊淳一文學館等都被中資買了；星野度假村本身就有1000公頃的地，賣給中資的事，所在地的占冠村村長根本不知情。

陸客從觀光客變成地主，讓日本右傾人士擔心，紛紛在各大報大登廣告示警。圖：劉黎兒/攝

宮本認為陸客中資爆買北海道土地，並非只是為了取得地下水等豐富的水源地等，而是別有目的。他說：「是為了日本的永住權（永久居留權）」；他指出手法是因為許多陸客從發放簽證寬鬆的沖繩入境，觀光簽證可以延到90天，然後從沖繩到北海道去找土地，並且在當地設立法人，只要有500萬日圓資本跟二名以上員工就可以獲得中長期居留的「經營管理簽證」，居留幾年後，滿了10年就很容易改成永久居留權，這是外國人不跟日本人結婚也能取得日本永久居留權的一個途徑；日本目前法律沒辦法制止這樣的狀況，北海道到處是中文學校等，因此非常令許多日本人憂慮。

(本文摘錄自新頭殼/劉黎兒《中國人爆買北海道土地！日本人驚呆了！》)

countries: 日本 中國

title: [國際] 為什麼日本擔憂北海道變成中國的？中國爆買了多少？目的何在？


content_text:
美國賣給蔡英文政府的一連串武器，不僅從單純防禦搖身一變成為攻擊，而且還使台灣進一步加入3百俱樂部：包括海瑪斯火箭砲、空對地巡弋飛彈等，射程都達3百公里，可以直接打到中國陸地！

中國共產黨在短短一個月內，二度採取大批軍機騷擾台灣方式，誤以為就可以製造台灣人民驚懼，配合解放軍所屬環球時報總編輯胡錫進的文攻武嚇，就可以令台灣人民屈服。只不過他們的如意算盤顯然打錯了，台灣人民不僅淡定，更加堅定，討厭中共的比例急遽上升，中共70年來心戰統戰毀於一旦，反而意外促使美國賣給台灣過去想都不敢想的攻擊性武器！

共機擾台，意外讓台灣有機會買F15

以此次美國國務院次卿克拉克來台為例，中共一天18架、一天19架，分批分地騷擾台灣，共機越過台海中線不稀奇，而是他們最多一次出動過去罕見的殲16戰機12架，這是俄羅斯蘇愷30的山寨版，雖然它的防空能力不足，但是有12個掛彈點，一次能攜帶大量對空、對艦、對地飛彈，如此威脅可謂大矣，但是卻可能意外幫到台灣！

因為台灣除了沒有轟炸機和加油機外，最渴望得到的戰機不是F35，而是載彈量大、唯一打下過人造衛星、號稱人類史上最棒飛機的F15！

因為它是百分之百攻擊性的飛機，過去美國一向完全不考慮賣給台灣，如今中共以類似功能的殲16兵臨城下威脅台灣，搞不好就可能將F15或租或賣給台灣！

美國一向將攻擊性武器扣住，像原本已賣給台灣的AIM-120C中距離空對空飛彈，就因為殺傷力太大，明明台灣已購買，飛彈竟然放在關島，直到老共發明出類似武器後，才終於運到台灣，現在配掛在F16飛機上。

售台軍武進化

過去美國拒絕賣給馬英九政府許多武器，因為到處都是共諜，而且馬英九親中色彩鮮明。

如今美國賣給蔡英文政府的一連串武器，不僅從單純防禦搖身一變成為攻擊，而且還使台灣進一步加入3百俱樂部：包括海瑪斯火箭砲、空對地巡弋飛彈等，射程都達3百公里，可以直接打到中國陸地！才短短5年時間，台灣戰力已比那位只會一味強調老共首戰即終戰的前總統馬英九時代多上一倍！

中共最近第一次分兵越過海峽中線和台灣西南海域，發生在台灣試射天弓三型増程飛彈成功，中共惱羞成怒連續二天出動軍機騷擾台海，這也是國防部第一次提到國軍已用防空飛彈追蹤共機，因為俗稱天弓四型飛彈不僅一舉突破天弓三型射向天空45公里的高度限制，甚至超越美國賣給台灣440顆愛國者三型飛彈70公里高空射程，一舉突破到100公里，將成為共軍俗稱航母殺手東風21D飛彈的殺手！老共豈能不生氣？

最現實的是：砲聲一響、黃金萬兩！

打仗打的是錢糧後勤補給，老共之前投入太多太容易賺的錢在一帶一路，和花鉅款買下臺灣的邦交國，不料遇到美國總統川普高關稅貿易制裁，加上今年一月至今的武漢肺炎病毒肆虐，經濟遭到重創，而長江水患造成稻米糧食生產幾乎粒米無收，黨中央表面説之前大豐 收絕無缺糧危機，卻下令砍掉果樹強迫改種稻米，這不是缺糧是什麼？

更要命的是，除了南海要應付世界超強的美國，老共在新疆捉了幾百萬維吾爾族人關進集中營，如今因強迫母語教學，又捉了幾千名蒙古人，偏偏又和印度為了無聊的邊界尺寸之地各發砲彈上百發，面對早已準備多年非常適應5千公尺以上高原作戰的五萬印度山地師，老共不放心西藏人，不敢調度大批最適合高原作戰的西藏部隊，反而將一堆平地上的飼料鷄士兵調到高原作戰，四面楚歌、處處戰埸，試問中共如何調度最多兵力來對付台灣？

更何況，跨海作戰，第一波發射數百枚飛彈，接著飛機空襲，但是若不大擧運兵登陸根本毫無意義，試問：當中共大舉調動幾十萬大軍集結時，台灣和美國的人造衛星會看不見不事先做好準備嗎？

中共會不會在此時出兵攻打台灣？

國外的專家有人說明年1月是最佳時機，因為如果川普輸掉總統大選，和拜登進行交接會出現空窗期。有人大膽預測可能是11月3日美國大選當天，理由是美國政情自顧不暇，沒時間來救台灣。

這些說法看似有理，卻都是不懂軍事、政治和地區氣象特性，美軍遍佈全球，都有固定因對戰場的SOP，絕對不會因為國內有選舉，或政權有轉移，就影響世界警察的執勤方式。

另外，每年10月起到隔年3月，東北季風增強，台灣海峽風起浪湧，渡海船隻兵兇戰危，澎湖兩側的大黑水溝、小黑水溝下方有數百艘沈船，此時渡海風險太高。

至於最關鍵的，則是中國想打造的4艘載有坦克、氣墊船的兩棲登陸艦，目前只有一艘下水，想用野馬氣墊船和數千艘漁船運兵來台，那是痴人說夢，一次出動數百架武直十戰鬥直升機飛到台北進行斬首，得先越過幾千枚防空飛彈，和隨時隨地可能躲在樹後飛出來的肩射型刺針飛彈，只怕解放軍進得來台灣，恐怕7天後才能再飛回家了。

（圖片來源：翻攝自《軍聞社》）

journalist: 王瑞德

countries: 印度 台灣 俄羅斯 臺灣 中國 美國

events: 武漢肺炎 選舉

people: 川普 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功 和美

title: 【瑞不可擋】莊敬自強．處變不驚