content_text:
上次見面是85年前 青山王與北港媽再會台北城 以青山宮為主軸的艋舺大拜拜是台灣的無形文化資產，名列台北三大廟會，主神靈安尊王之靈驗神威遠播。主祀天上聖母的北 […]以青山宮為主軸的艋舺大拜拜是台灣的無形文化資產，名列台北三大廟會，主神靈安尊王之靈驗神威遠播。主祀天上聖母的北港朝天宮亦為全台知名廟宇，北港媽的信眾遍布全台，但大家可能不知道，這兩位大神上一次正式見面並同時出巡是85年前，當時還在日本統治時期。

艋舺青山宮建廟肇基165週年，特別恭請北港朝天宮等宮廟參與。（圖／NOWnews記者蘇榮泉攝，2020.08.11）1935年是日本統治台灣的40週年，當時日本政府為了宣揚國力，因而舉辦「始政四十周年記念台灣博覽會」，亦稱為「台博」，是台灣有文字記載以來第一次全島大型博覽會，當時博覽會的會場遍布全台。

日治時期對於青山王與北港媽共同出巡的報導。（圖／青山宮提供）當年日本政府為了增加台博會的熱鬧，特別請北港媽祖北上，根據記載，當時北港媽的神轎先在龍山寺停留，隨後率領如長龍一般的藝閣遶行至總督府。文獻指出，北港媽北上的時間剛好也是青山王的聖誕，兩位擁有高人氣與鼎盛香火的大神，一起在台北城內出巡。

青山王與北港媽在台北一起出巡是在85年前。（圖／NOWnews記者蘇榮泉翻攝，2020.08.11）根據學者考證，北港媽是1935年11月17日與青山王一起舉行祭典，當天剛好是農曆10月22日，適逢青山王聖誕，又加上當天是禮拜天，台北城內擠滿了在地的廟宇陣頭以及外地前來贊境的團體，約有一萬多人的隊伍繞行台北城，與台灣博覽會相互輝映，在史書上寫下精彩的一頁。

北港媽祖是今年青山宮165年慶的重量級貴賓之一。（圖／青山宮提供）今年是青山宮165年，廟方有意重現當年青山王與北港媽相會的盛況，因而由青山宮主委黃清源率領眾多委員，親自到北港朝天宮送上邀請大帖，恭請北港媽祖北上艋舺，並按照85年前的方式搭火車北上，青山宮在萬華車站搭設紅壇，並依古禮接駕，再現85年前北港媽祖赴會艋舺的鼎盛人潮，同時也為今年的不安運勢祈福，祈求早日解除新冠肺炎的疫情，並賜福給眾多信眾，祈求國泰民安。（編輯：黃彥昇）

北港媽艋舺大拜拜青山王

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 北港 萬華

title: 上次見面是85年前 青山王與北港媽再會台北城


content_text:
市長陳其邁（中）就職將滿月，藍綠評價兩極，圖為陳其邁前往旗山了解香蕉產銷情況。（記者王榮祥翻攝）

2020/09/22 05:30

記者王榮祥／專題報導

市長陳其邁就職將滿月，藍綠對其施政成果評價兩極，藍營痛批不及格、且離及格還有段距離，綠營認為可給甲下、也有人打85分。

陳其邁8月24日率團隊宣誓就職，就職後立刻更動行程，原本要到辦公室簽公文完成例行程序，調整為前往綠園道（台鐵地下化後騰出地面空間）工地視察，展現緊緊緊風格，隨後多項行程與政策宣布，都保持快節奏。

這個月內，陳其邁針對前市長韓國瑜部分施政方向做了改變，例如調整「滿天星」計畫內容，並宣布成立橋頭科學園區專案推動小組、智慧城市推動委員會，期間有幾件矚目事件，分別是0825豪雨積水、14歲少女遭誘拐後幸運找回及前鎮乙烯外洩有驚無險。

黃紹庭指專業度不夠身兼國民黨中常委的市議員黃紹庭指出，拿近期還沒有釐清原因的前鎮乙烯外洩事件為例，可看出陳其邁與其團隊的專業度不夠、也還沒進入狀況，且執政態度讓人感覺相當傲慢，他覺得根本不及格。

前高市新聞局長鄭照新認為，陳其邁上任時以「2年拚4年」作訴求，但上任後滿月成績明顯離及格有相當大的落差。

他點名危機處理部分，從大雨淹水的處理僵硬、乙烯外洩的處理被動遲緩、治安改善上的束手無策、施工配套失當造成大塞車、蕉價大跌卻拿不出對策等等，反而凸顯韓市府時期作為相對允當，只能說，陳市府給市民喝的這杯滿月酒「很苦」！

康裕成：整體表現很好民進黨高市議員康裕成表示，這1個月來高雄不太平靜，豪雨、乙烯漏氣、少女失蹤，給了緊緊緊團隊很大考驗，但整體看來表現很好。

林智鴻說 陳展現正向態度擔任民進黨團書記長的高市議員林智鴻說，陳其邁本身就對市政嫻熟，且遇到問題均展現其正向態度，他給85分。

市政掌握快 林于凱肯定時代力量高市議員林于凱表示，陳其邁升任許多原本事務官擔任局處長，這對市政穩定性有一定作用，加上延攬一些中央文官、對於高雄市政掌握速度也快，第1個月給他的感覺是滿扎實在用力，整體來說有80分以上。

people: 陳其邁 康裕成 鄭照新 黃紹庭 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 旗山 高雄市 高雄 員林 橋頭 太平 前鎮

title: 陳其邁就職近月 綠打85分藍批不及格


content_text: 美國媒體BuzzFeed 20日公布調查報告指出，美國政府外洩文件首次揭露，德意志銀行、摩根大通、匯豐、渣打和紐約梅隆等數家全球大銀行，明知資金來源可疑，仍為疑似恐怖分子、毒販和貪腐的外國官員轉移資金，從中牟利，近20年內這類可疑資金轉移超過2兆美元（約台幣58兆元）。報告寫道：「儘管銀行自家員工提出警告，販毒所得、侵吞自開發中國家的財富以及在老鼠會騙局中竊取的受害者辛苦積蓄，仍透過這些金融機構流動。」 這分報告的根據，是各大銀行向「美國財政部金融犯罪防制署」（FinCEN）申報的兩千一百多份「可疑活動報告」。這些資料由銀行彙編，向美國政府申報，但不向大眾公開。BuzzFeed取得這些外洩文件後與國際調查記者聯盟（ICIJ）分享。報告稱，在某些案例裡，銀行即使收到美國官員警告，仍繼續轉移非法資金。根據報告，這些文件顯示，在1999年至2017年間，有超過2兆美元轉帳匯款，被金融機構內部法務人員標示為潛在洗錢或其他可疑犯罪活動交易。分析發現，情況最嚴重的兩家銀行是德意志銀行以及摩根大通銀行，文件中披露可疑資金轉匯高達1.3兆美元和5140億美元。報告裡提出的案例之一，是摩根大通協助馬來西亞金融家劉特佐轉移超過10億美元，劉特佐涉入馬國主權財富基金「一馬發展公司」貪腐案，目前在逃。另外，在川普陣營前競選總幹事馬納福因與烏克蘭親俄政黨來往，被控洗錢和貪腐而辭職之後，該行仍為其處理匯款。其他被頻繁提到的跨國銀行還包括匯豐控股、渣打銀行和紐約梅隆銀行。匯豐被指在2013年幫一名加州華裔吸金詐騙犯轉移數千萬美元資金，儘管當時加州司法單位通知該行已在調查此案。匯豐20日發布聲明表示，這些資料「全都是歷史資訊」。該行2012年時曾表示，已展開改革，全面檢討打擊金融犯罪。另外，資料顯示英國巴克萊銀行涉嫌幫遭到美國和歐盟制裁的俄國政要洗錢。此案主角羅騰堡是俄國總統普亭密友，在2014年遭美國制裁，理論上不得和西方金融機構往來，但巴克萊卻透過羅騰堡先前開設的秘密帳戶，以購買藝術品等手法幫他轉移數千萬美元。ICIJ說，這些外洩文件僅僅是銀行業向FinCEN提交報告的一小部分。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 美國 烏克蘭 歐盟 馬來西亞 中國 英國

title: 明知故犯！美密件外洩 全球大銀行洗髒錢58兆


content_text: 昨日，2020全國大數據標準化工作會議在北京召開。工信部信息技術發展司副司長楊宇燕參加會議並致辭。會議發佈了《大數據標準化白皮書（2020版）》等研究成果，啟動上線國家大數據標準化公共服務平台。

title: 大數據標準化白皮書（2020版）發佈


content_text:
周一芝加哥大豆，玉米和小麥期貨全暴跌，因新的冠狀病毒引發全球病例數上升恐導致停工的擔憂，加上美元的上漲抑制了美國商品的出口前景，其中的小麥跌3.7％，這是自2019年8月以來最大單日跌幅，大豆期貨跌2.1％，為4月1日以來最大單日跌幅，豆粉和豆油也大幅收低，受原油疲軟打壓。

另外，投資人擔心最近的期價上漲將導致中國在未來幾周的購買放緩，據美國農業部(USDA)周一公佈，民間出口商報告向巴基斯坦出口銷售13.2萬噸大豆;向中國出口銷售13.2萬噸大豆;向未知目的地出口銷售17.1萬噸大豆。

終場12月玉米跌8.75美分，報369.75美分，11月大豆跌21美分，報1022.5美分，12月小麥跌20.25美分，報554.75美分，10月黃豆油跌0.96美分，報34.27美分，110月黃豆粉跌4美元，報333.4美元。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 中國 美國 巴基斯坦

events: 疫情 冠狀病毒

title: 《商情》憂疫情升溫 穀物期價暴跌


content_text:
台灣黑熊又現蹤！有民眾20號傍晚在台東海端鄉的南橫公路上發現一隻台灣黑熊，牠從山壁滑下來又奮力爬上去，模樣相當可愛，民眾拍下影片，驚呼連連，不過有人猜測他會不會是今年一月逃跑的利稻小熊，林管處回應，目前無法確定，不過民眾看到黑熊一定要記得保持距離。

民眾行經南橫公路，發現一旁有黑影，仔細一看居然是台灣黑熊，小黑熊奮力爬上山壁，卻一個不小心掉了下來，而發生地點就在台東的南橫公路，20號傍晚五點多，民眾目擊趕緊錄影，邊幫小黑熊加油，直呼太萌了。

台東海端鄉利稻村長古金福：「有嚇一跳 ，也很興奮啦，上個月也有一隻，也在路上碰到的。」

▼台東海端鄉利稻村長古金福表示，上個月也有黑熊在路邊出沒。（圖／東森新聞）

這次發現的小熊大約兩歲，不過台東海端鄉不是第一次出現小熊，大家見怪不怪。

去年8月登山民眾發現台灣黑熊坐在樹叢中吃菇婆芋果實，趕緊通報台東林管處，林管處也呼籲，看到黑熊千萬別緊張，而台東林管處副處長吳昌祐也說明，「民眾遇到這樣的狀況，都能夠盡快保持距離然後快速離開，發現黑熊出現的位置相當靠近部落，所以我們在這兩天開始，會啟動一個禮拜的進階宣導措施。」

▼台東林管處副處長吳昌祐呼籲，民眾看到黑熊一定要保持冷靜，避免驚擾到黑熊。（圖／東森新聞）

因為去年九月有隻黑熊闖入海端鄉偷吃雞，被林管處誘捕，命名為利稻小熊，今年一月他趁隙逃跑，所以民眾也懷疑，跟20號下午發現的是不是同一隻。

▼民眾懷疑其黑熊是去年九月被林管處誘捕的利稻小熊。（圖／東森新聞）

台東林管處副處長吳昌祐表示，「利稻熊逃離的位置距離昨天發現的地方有一定距離，我們就目前所掌握的資訊，無法進一步判斷牠是不是利稻熊。」而雖然暫時無法判斷，不過台灣黑熊是瀕臨絕種的保育類動物，民眾如果發現，記得先保持距離，再通報管理單位，千萬別靠近，甚至騷擾黑熊。

（封面圖／）

title: 黑熊現蹤南橫公路 滑下山壁奮力攀爬萌樣曝


content_text: 一支部港運連於昨日執行不定期港運任務，目的是將各項必要軍品運輸至離島駐防單位確保前線戰力不墜。連長王少校表示，任務過程中的裝備檢查、跳板設置及物品進出艙等程序，全仰賴平日對官兵紮實訓練所培養出的默契及恪遵軍品裝卸載標準作業程序的要求，才能確保每次的任務在符合各項安全規範的條件下順利遂行。（圖：澎防部提供）

title: 一支部港運任務 確保前線戰力


content_text: 这是9月21日拍摄的奥地利维也纳美泉宫花园内景色。 夏末秋至时节，奥地利维也纳当日天气晴好、温度适宜，不少市民选择来到维也纳市著名的美泉宫花园内休闲、赏景。 新华社记者 郭晨 摄

title: 维也纳：秋至美泉宫_图片频道_新华网


content_text: John Nkengasong, director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, poses for a portrait at the organization's headquarters in Addis A... John Nkengasong, director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, poses for a portrait at the organization's headquarters in Addis Ababa, Ethiopia, Tuesday, Sept. 15, 2020. The coronavirus pandemic has fractured global relationships, but as Africa's top public health official, Nkengasong has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance that has won praise as responding better than some richer nations. (Mulugeta Ayene via AP) John Nkengasong, director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, walks outside the organization's headquarters in Addis Ababa, Ethi... John Nkengasong, director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, walks outside the organization's headquarters in Addis Ababa, Ethiopia Monday, Sept. 14, 2020. The coronavirus pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but as Africa's top public health official, Nkengasong has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance that has won praise as responding better than some richer nations. (Mulugeta Ayene via AP) John Nkengasong, director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, walks in the organization's headquarters in Addis Ababa, Ethiopia ... John Nkengasong, director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, walks in the organization's headquarters in Addis Ababa, Ethiopia Tuesday, Sept. 15, 2020. The coronavirus pandemic has fractured global relationships, but as Africa's top public health official, Nkengasong has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance that has won praise as responding better than some richer nations. (Mulugeta Ayene via AP) FILE - In this Monday, June 29, 2020, file photo, men in face masks walk past a hair product billboard on the street in Soweto, South Africa. The coro... FILE - In this Monday, June 29, 2020, file photo, men in face masks walk past a hair product billboard on the street in Soweto, South Africa. The coronavirus pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Themba Hadebe, File) FILE - In this May 22, 2020, file photo, an elderly woman reacts as a heath worker collects a sample during the screening and testing campaign aimed t... FILE - In this May 22, 2020, file photo, an elderly woman reacts as a heath worker collects a sample during the screening and testing campaign aimed to combat the spread of COVID-19 at Sphamandla, an informal settlement in Katlehong, south of Johannesburg, South Africa. The coronavirus pandemic has fractured global relationships, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Themba Hadebe, File) FILE - In this May 17, 2020, file photo, nurses who care for coronavirus patients take part in a Zumba dance-fitness class outside of the Kenyatta Uni... FILE - In this May 17, 2020, file photo, nurses who care for coronavirus patients take part in a Zumba dance-fitness class outside of the Kenyatta University Teaching, Referral and Research Hospital in Nairobi, Kenya. The class helps them deal with the stress and difficult work. The pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Brian Inganga, File) FILE - In this Aug. 5, 2020, file photo, fresh graves fill the Olifantsveil Cemetery outside Johannesburg, South Africa. The coronavirus pandemic has ... FILE - In this Aug. 5, 2020, file photo, fresh graves fill the Olifantsveil Cemetery outside Johannesburg, South Africa. The coronavirus pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Jerome Delay, File) FILE - In this May 16, 2020, file photo, a billboard is installed on an apartment building encouraging people to wear face masks in Cape Town, South A... FILE - In this May 16, 2020, file photo, a billboard is installed on an apartment building encouraging people to wear face masks in Cape Town, South Africa, on the 51st day of a strict government lockdown in a bid to curb the spread of the coronavirus. The pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Nardus Engelbrecht, File) FILE - In this April 13, 2020, file photo, homeless people waiting to receive food baskets from private donors get their hands sanitized in downtown J... FILE - In this April 13, 2020, file photo, homeless people waiting to receive food baskets from private donors get their hands sanitized in downtown Johannesburg, South Africa. The coronavirus pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Jerome Delay, File) FILE - In this Aug. 4, 2020, file photo, a teacher checks students for fever at Lagos State Model School in Lagos, Nigeria. The coronavirus pandemic h... FILE - In this Aug. 4, 2020, file photo, a teacher checks students for fever at Lagos State Model School in Lagos, Nigeria. The coronavirus pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Sunday Alamba, File) FILE - In this June 3, 2020, file photo, children run past al mural warning people about the dangers of the coronavirus, in the Kibera settlement in N... FILE - In this June 3, 2020, file photo, children run past al mural warning people about the dangers of the coronavirus, in the Kibera settlement in Nairobi, Kenya. The pandemic has fractured global relationships as governments act in the interest of their citizens first, but John Nkengasong, Africa's top public health official, has helped to steer the continent's 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer nations. (AP Photo/Brian Inganga, File) JOHANNESBURG (AP) — At a lecture to peers this month, John Nkengasong showed images that once dogged Africa, with a magazine cover declaring it “The Hopeless Continent." Then he quoted Ghana's first president, Kwame Nkrumah: “It is clear that we must find an African solution to our problems, and that this can only be found in African unity.” The coronavirus pandemic has fractured global relationships. But as director of the Africa Centers for Disease Control and Prevention, Nkengasong has helped to steer Africa’s 54 countries into an alliance praised as responding better than some richer countries, including the United States. A former U.S. CDC official, he modeled Africa's version after his ex-employer. Nkengasong is pained to see the U.S. agency struggle. In an interview with The Associated Press, he didn’t name U.S President Donald Trump but cited “factors we all know.” While the U.S. nears 200,000 COVID-19 deaths and the world approaches 1 million, Africa's surge has been leveling off. Its 1.4 million confirmed cases are far from the horrors predicted. Antibody testing is expected to show many more infections, but most cases are asymptomatic. Just over 34,000 deaths are confirmed on the continent of 1.3 billion people. “Africa is doing a lot of things right the rest of the world isn’t,” said Gayle Smith, a former administrator with the U.S. Agency for International Development. She's watched in astonishment as Washington looks inward instead of leading the world. But Africa “is a great story and one that needs to be told.” Nkengasong, whom the Gates Foundation honors Tuesday with its Global Goalkeeper Award as a “relentless proponent of global collaboration,” is the continent's most visible narrator. The Cameroon-born virologist insists that Africa can stand up to COVID-19 if given a fighting chance. Early modeling assumed “a large number of Africans would just die,” Nkengasong said. The Africa CDC decided not to issue projections. “When I looked at the data and the assumptions, I wasn’t convinced," he said. Health experts point to Africa’s youthful population as a factor in why COVID-19 hasn’t taken a larger toll, along with swift lockdowns and the later arrival of the virus. “Be patient,” Nkengasong said. “There’s a lot we still don’t know.” He warns against complacency, saying a single case can spark a new surge. As Africa's top public health official, leading an agency launched only three years ago, he plunged into the race for medical supplies and now a vaccine. At first, it was a shock. “The collapse of global cooperation and a failure of international solidarity have shoved Africa out of the diagnostics market,” Nkengasong wrote in the journal Nature in April. “If Africa loses, the world loses.” Supplies slowly improved, and African countries have conducted 13 million tests, enough to cover 1% of the continent’s population. But the ideal is 13 million tests per month, Nkengasong said. He and other African leaders are haunted by the memories of 12 million Africans dying during the decade it took for affordable HIV drugs to reach the continent. That must not happen again, he said. This week, more world leaders than ever are gathering online for the biggest global endeavor since COVID-19 appeared, the United Nations General Assembly. If Nkengasong could address them, he would say this: “We should be very careful that history doesn’t record us on the wrong side of it.” African leaders are expected to say much the same. “The COVID-19 pandemic has shown we have no option but to depend on each other,” Ghana’s president, Nana Akufo-Addo, told the gathering on Monday. Nkengasong urges African countries not to wait for help and rejects the image of the continent holding a begging bowl. The money is there, he said. Acting on that idea, Africa’s public and private sectors created an online purchasing platform to focus their negotiating power, launched by the African Union to buy directly from manufacturers. Governments can browse and buy rapid testing kits, N95 masks and ventilators, some now manufactured in Africa in another campaign endorsed by heads of state. Impressed, Caribbean countries have signed on. “It’s the only part of the world I’m aware of that actually built a supply chain,” said Smith, the former USAID chief. When the pandemic began, just two African countries could test for the coronavirus. Now all can. Nkengasong was struck by how much information "doesn’t get translated” to member states, so the Africa CDC holds online training on everything from safely handling bodies to genomic surveillance. “I look at Africa and I look at the U.S., and I’m more optimistic about Africa, to be honest, because of the leadership there and doing their best despite limited resources,” said Sema Sgaier, director of the Surgo Foundation, which produced a COVID-19 vulnerability index for each region. She spoke even as Africa's cases were surging weeks ago. With COVID-19 vaccines the next urgent issue, African countries held a conference to insist on equitable access and explore manufacturing to end their almost complete reliance on the outside world. They began securing the late-stage clinical trials that long have been held outside the continent, aiming to land 10 as soon as possible. Nkengasong said Africa needs at least 1.5 billion vaccine doses, enough to cover 60% of the population for “herd immunity” with the two likely required doses. That will cost about $10 billion. The World Health Organization says Africa should receive at least 220 million doses through an international effort to develop and distribute a vaccine known as COVAX. That’s welcome but not enough, Nkengasong said. His next hurdle is how to deliver doses throughout the vast continent with the world’s worst infrastructure. Less than half of Africa's countries have access to modern health care facilities, he said. COVID-19’s effects are “devastating” for Africa, from education to economies to the fight against other diseases. Nkengasong plans a major conference next year to press countries to significantly increase health spending ahead of the next pandemic. “If we do not," he said, "something is terribly wrong with us.” ___ Follow AP’s pandemic coverage at http://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By CARA ANNA , Associated Press, Associated Press

title: As rich nations struggle, Africa's virus response is praised


content_text:
交通部自109年9 月1日起啟動為期1個月「路口安全大執法」，另訂於9月14日起至20日止，實施「交通安全週」計畫，三重警分局共襄盛舉於新北大都會公園辦理交通宣導工作，盼能透過另類宣導活動，將交通安全觀念傳遞給民眾。

三重警分局本次透過大重機體驗活動以及化身成Q版警察大頭娃娃，一出場就擄獲新北大都會公園大大小小民眾目光，並透過發放交通安全文宣及宣導品，期能將「路口停讓行人」、「行人應依規定穿越路口」等交通安全概念深耕在民眾心中並養成良好的駕駛習慣，以保障自身行車安全與減少事故發生。

另三重警分局於9月17日夜間再次與新北市政府環保局聯手出擊取締深夜改裝噪音車，本次執法成效計通報改裝噪音車12輛、告發交通違規6件，另109年8月已通報改裝噪音車2,500餘輛，均將移請新北市政府環保局依權責進行後續裁處。

三重警分局長林富助表示，本(9)月配合全台路口大執法，汽、機車行經路口時應停讓行人先行，並應遵守各項交通規則，另行人穿越路口時應走行人穿越道；另每日22時至翌日06時駕駛改裝排氣管之車輛行駛於道路已違反「噪音管制法」第8條公告事項，經警方攔查後將依公告規定移請環保局認定後逕行裁處新臺幣3,000元，呼籲民眾應遵守交通規則、培養良好駕駛習慣，共同營造良好用路環境。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 三重 新北 新北市

title: 9月機車安全週 三重警舉辦交通宣導活動暨取締改裝噪音車


content_text: 行政院長蘇貞昌今上午受邀至立法院進行施政報告與備詢，但在國民黨團杯葛下，未能如期進行。時代力量黨團總召邱顯智表示，已備齊很多資料，準備30張投影片要來質詢蘇貞昌，但國民黨早上突如其來佔領議場備詢台，令人覺得遺憾、生氣。邱顯智說，台灣國會已經發展到如今越來越進步的程度，實在不應該再繼續用這種2、30年前的老招，來逃避認真的質詢或辯論，希望國民黨可以懸崖勒馬，讓蘇貞昌上台報告，如此朝野各黨團才可以充分質詢。

people: 邱顯智 蘇貞昌

title: 準備30張投影片上不了台 邱顯智批藍杯葛議事


content_text:
道瓊斯指數周一大跌逾500點，與石油和黃金期貨價格同步下跌，引發了一些投資者對未來市場進一步震盪的擔憂。

各種資產類別同時下跌，令一些投資者和交易員感到焦慮，他們擔心3月份的市場動蕩會重演。美國油價重挫4.4%，傳統避險資產黃金價格下跌2.6%，創下7月末以來的最低收盤水平。

美國股市周一普遍下跌。標普500指數的11個類股中有10個下跌，對經濟形勢敏感的材料和工業股領跌，這兩種類股均下跌3.4%。科技股上漲0.8%，是當日收盤唯一上漲的類股。

股市在今年夏季的大部分時間裡都在上漲，但9月份市場人氣有所惡化。投資者說，他們對美國經濟的前景越來越感到不安，因為在激烈的美國大選季來臨之前，政府出台新財政刺激方案的前景看起來越來越渺茫。

...

journalist: Ben Eisen / Anna Isaac

things: 經濟 油價

title: 美國股市收盤大跌，道指跌逾500點


content_text:
台灣海峽已是中國的內海了嗎？中國21日否認台灣海峽有「中線」說，如此，中國下一步將是其戰機、船艦，開始嘗試突破海峽中線，甚至有可能飛進台灣領空與領海，甚至穿越中央山脈。中國想測試台灣的壓力，國際的壓力，更希望以「越線」逼迫台灣發第一彈。

中國大批軍機18日侵擾台灣防空識別區，我軍發出22次廣播驅離，空軍對共軍廣播喊話，「你已飛過海峽中線，立刻轉向脫離」；解放軍飛行員回應，「沒有海峽中線」，不理會我軍廣播，依舊穿越海峽中線。

蔡總統親往澎湖視導天駒部隊

就在共機頻頻侵犯海峽中線之際，總統蔡英文今(22)日搭乘行政專機於10時50分左右抵達澎湖視察「空軍天駒部隊」，展現防衛國家、寸土不讓的決心。總統行政專機停住後，2架IDF受令緊急起飛。

蔡英文在澎湖空軍基地視察時表示，近日共機繞台的挑釁，破壞區域和平的行為，身處澎湖第一線空防大家，勤務也更加繁重。她說對國軍很有信心，並強調身為中華民國的空軍，「我們怎麼可以讓別人在自己的領空上耀武揚威」。

空軍澎湖天駒部隊是空防第一線，從西元1964年開始實施，早年進駐F-5E戰機，IDF戰機成軍後即接手任務。天駒部隊戰機每年約在4月至9月間進駐馬公機場後，軍、民航機都必須協調跑道使用順序，以配合戰備任務，確保台海空防安全。

而空軍戰機進駐澎湖的優勢在於有可節省寶貴的5分鐘，就抵達海峽中線。也就是在對岸軍機出海後，IDF5分鐘內即可完成起飛，再5分鐘即可飛抵海峽中線防禦。此外，因應近期共機擾台頻次增加，天駒任務今年延長至年底。

海峽無中線，如港版國安法

對於解放軍飛行員回應「沒有海峽中線」一事，中國外交部發言人汪文斌21日在延續該論調稱，被問到對海峽中線的立場為何時回答，「台灣是中國領土不可分割的一部分， 不存在所謂『海峽中線』。」不過，這並不是中國最新的立場，去年即有共機越過台灣西南海域中線。

外交部對中國的立場提出反駁，指多年來兩岸對中線的默契，成為避免軍事衝突、維持和平穩定現狀象徵，並強烈譴責，要求停止赤裸裸擴張主義，回歸文明國際標準。

外交部表示，中華民國台灣是一個主權國家，政府在領土上行使有效排他性管轄權，這是無可否認的事實，也是台海兩岸的現狀。中國的說法，一如摧毀「一國兩制」的港版國安法，也將摧毀台海現狀。

外交部呼籲國際社會，對中國軍機一再跨越台海中線的危險挑釁行為，以及中國外交部破壞台海現狀、合理化擴張主義的言論，予以嚴厲譴責，並要求中國政府停止以其所謂的一中原則，作為不斷對外武力擴張的藉口。

台海現狀對美國利益至關重要

蔡英文20日對於中國頻繁軍演與共機共艦擾台表示，這些行為對中國的形象毫無幫助，也讓台灣人民及周邊國家更警覺丶更了解中共政權的本質，「其實，我們一般講的文攻武嚇， 這不就是武嚇嗎？」她呼籲中國自我克制，並稱台灣會持續落實國防自主，全面掌握和因應局勢，為維護區域和平做出努力。

美國國防部約翰．蘇普爾（John Supple）則在接受《中央社》訪問時說，解放軍的侵略性和破壞穩定的行動，反應中國不斷企圖改變現狀、改寫歷史。他表示，台灣安全與其人民不受脅迫、自主決定未來的能力，對美國利益至關重要，也對區域安全非常重要。

陸委會亦發出聲明稿，駁斥中國片面「一中原則」、文攻武嚇手段，指中國企圖施壓台灣屈服接受，凸顯中國大陸無法務實處理兩岸政治分歧，才是兩岸形勢風險升高的根本原因。

國民黨說，共軍否認海峽中線的說法，破壞兩岸默契，就是「挑釁」；共軍應該克制，我方應該謹慎因應，面對共軍刻意的侵擾、挑釁，我方更不能只有軍事作為，更要有政治對話，避免誤判以及擦槍走火。

製造兩岸有爭議，測試美軍會不會援台

值得觀察的是，中國除國台辦外，外交部頻發對台不友善的言論，政界認為，中國想對國際營造台海兩岸齟齬頻繁的印象，也就是兩岸有爭執、有衝突，讓台灣反對共機共艦繞台，變成是台灣的責任，更有測試執政高層的抗壓性，從事試探台灣的鷹派與鴿派。

熟悉兩岸的人士表示，中國除了測試台灣，更在測試美國，由於美國的態度始終保持模糊，一旦中國武力犯台，美軍究竟會不會出手、是否馳援、程度與廣度到哪裡，會不會連和周邊其他國家對中國反撲…等，這些問題，北京方面也不敢保證，所以在南海軍演、擾台、言語挑釁，就看誰先耐不住，掀開底牌。

事實上，中國也不確定，共機共艦若越過海峽中線，會有什麼後果？所以一直在旁敲側擊，倘若飛近台灣的領海領空，會不會受到台灣飛彈的伺候？如果台灣沒有動作，或是美國也只是嘴巴說說，中國將堂而皇之的把台灣納入管轄，台灣海峽變也會成為中國的內海。

countries: 中國 美國 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 和平

title: 沒有「台海中線」？中國故意製造兩岸有爭議 測試美軍會不會援台


content_text: 為了讓公車座位給有需要乘客乘坐，台北市交通局今年底前，將在「仁愛幹線」公車試辦「讓座服務廣播系統」，預計12月啟用。不過不是採用桃園版本的持敬老、愛心卡靠卡亮讓座燈，而是讓有需求的人，自行按燈，公車司機也會協助廣播，希望乘客可以自主讓座。桃園市公車日前試辦「公車讓座服務系統」，因採持愛心卡及敬老卡民眾靠卡感應，車內就會亮起讓座燈，並有語音提醒，讓乘客覺得很有壓力。台北客運總經理李建文表示，台北市讓座服務廣播是採「柔性勸導」，不給需求者及被需求者壓力。 目前規畫，仁愛幹線全線28輛公車將設置「讓座服務鈴」，每輛車的設置經費約1萬元，未來設置讓座鈴後，只要是有需要的乘客，不論孕婦、年長者、身體不適者，只要有需要都可以按「讓座服務鈴」，細部規畫目前還在研議中。推動友善公車的議員王欣儀表示，目前將先由業者提出適合北市公車及市民的使用方案，例如可直接於公車前、後門旁，裝設「讓座服務鈴」，若民眾身體不適或有乘坐需求者，上車後立即按下讓座服務鈴，啟動「宣導讓座服務廣播」。交通局表示，台北市的「讓座服務廣播系統」會先在仁愛幹線試辦，主要是考量沿途行經和平醫院、台大醫院、仁愛醫院與國泰醫院等多所醫院，預計今年10月中旬起開始陸續安裝，預計12月啟用。客運業者李建文說，「讓座服務鈴」初期以宣導為主，車廂會加強圖示宣導，只要身體不適、老人、孕婦、孩童等有需要的民眾，都可以按鈴，公車駕駛也會協助系統廣播，若看到鈴響，卻沒人讓座，駕駛就會加強廣播，但不會強調博愛座一定要讓位，若博愛座已坐滿年長者等，也鼓勵一般座位也能讓座。

taiwan-subdivisions: 桃園 仁愛 和平

title: 北市公車讓座鈴 不給乘客壓力


content_text:
台股周一（9/21）開低震盪殺低，跌破5日線與12800點。除多方指標台積電同樣開低上下大震盪後走疲，影響短多持股信心外，市場消傳來4大潛在利空因子，也干擾追價意願。

重量級權值股除台塑四寶、南亞科、遠東新及聯發科等力挺多方，餘悉數下挫，包括中華電、鴻海、國泰金、富邦金、國巨、兆豐金、廣達、日月光投控、中信金、聯電、仁寶、友達、群創、統一、長榮航、華航、台泥、長榮、亞泥、台玻、和碩、台灣大、台達及第一金等，多臉色不佳。

集中交易市場加權股價迄終場報跌80.5點，為12795.12點，單日跌幅0.63%，成交1706.05億元。

櫃買市場方面，營建與觀光兩類股，短線雖站在多方，但兩大主流生技與電子同步拉回，且紡纖、化學、電機、航運與鋼鐵等類股也演出不振，使盤勢開高殺低，指數下跌0.92%，收在今日最低點，報167.36點。

亞股方面，周一早盤迄午盤，除日本、新加坡、菲律賓、馬來西亞、越南與泰國等市場逆勢演出外，餘澳洲、南韓、大陸深滬兩市、香港、印度及印尼等股市都向下修正。

美股電子盤方面，包括道瓊期、那斯達克100、標普500與小型股2000等4大期指，也都臉色鐵青，為今稍晚將開盤的美股蒙上陰影。

市場消息方面，短期傳來四大利空因子干擾投資信心，包括共軍持續軍演與共機頻擾台、新台幣兌美元持續強勢與Q4升值的天花板仍待觀察、華為禁令生效與台廠供應鏈何處補足訂單缺口，近期甚至傳來台商PCB廠已開始大裁具。

最後的潛在利空，則是美國總統大選逼近，十月是否有黑天鵝來襲，如川普為求轉移選民焦點，斷然宣布不承認中美首階段貿易協議，甚或宣布切斷雙方貿易。

其次則是中美雙方在南海問題上互不相讓，戰火味愈趨濃厚。市場評估，這兩大潛在的黑天鵝變數，可能實現前提，仍在中美雙方將徹底撕破臉，唯目前起來，還不致惡化到無可收撿地步，因為美國約7成選民，更關注實質的經濟問題與新冠疫情發展。

業內人士指出，市場短空消息不斷，雖干擾多方投資信心，但台股中多格局迄目前並未遭破壞，對全球股市來說，未來疫苗上市時間仍是潛在利多。

且全球主要央行為提振景氣，仍將在未來2、3年持續施行，逼近歷史低水位的短期利率，對波段資金行情仍具正向，加上包括官股券商在內的國家隊法人，逢低護盤意願不減，使台股後市不必過分悲觀。

延伸閱讀

無畏權值股賣壓出籠 45檔氣勢磅礡

今日焦點股 重點摘要

上市、櫃企業營運快報

新台幣兌美元匯率 升破29元大漲逾2角

存300萬想進場又怕 專家：這檔有機會4位數

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 新加坡 馬來西亞 印度 美國 菲律賓 越南 香港 澳洲 日本 印尼 泰國 台灣

title: 4大利空干擾 法人打帶跑 台股跌破12800


content_text:
記者廖福生／台北報導

吳宗憲在金鐘入圍分享會上接受訪問時，播放了送給小鬼的歌曲「這裡去天堂有多遠？」，表達對小鬼的思念，吳宗憲也透露「歌曲大概8、9個人唱，歌詞和旋律40分鐘就寫好了」。

▲吳宗憲穿綜藝玩很大的衣服。

身穿「綜藝玩很大」的紅色T上衣出席分享會的憲哥表示，他並沒有別的意思，但他也透露金鐘獎會穿玩很大的紅色T出席，很謝謝評審一再的鼓勵，吳宗憲也表示，歌曲完成後本來想在今日拿去靈堂給小鬼爸爸聽，但因為有活動就沒有時間過去，吳宗憲更坦言歌曲很多藝人朋友幫忙，但很多人沒有辦法邀請真的很抱歉「鬼鬼還直接衝到錄音室求我說：憲哥我要幫鬼哥唱」。

▲▼三立金鐘分享會，《綜藝大熱門》吳宗憲、Lulu、陳漢典。（圖／記者邱榮吉攝影）

此外，吳宗憲也分享了小鬼爸爸說的小故事：「小鬼每個月都會跟爸爸領五萬塊的現金，那天在黃爸在床底發現很多信封袋，裡面是每個月爸爸給他的五萬塊，但沒有一包是完整的，算了金額之後總共37萬」。這也讓吳宗憲感嘆「很多時候藝人看似賺了很多很多的錢，但其實並沒有時間花」。

journalist: 廖福生

title: 送小鬼歌曲出爐！歌名非「問號」 吳宗憲淚曝完整歌名⋯ | 娛樂星聞


content_text: 觸發港府修訂《逃犯條例》原因之一、一度引起香港與台灣政治風波的台灣殺人案疑犯陳同佳，去年10月在港涉及的洗黑錢案刑滿出獄後，曾表示會赴台自首，但至今仍未投案。特首林鄭月娥今早(22日)表示，陳同佳已接受香港的違法懲治，並服刑完畢，是自由人，從香港的司法管轄範圍無任何行動可以採取，但透過香港聖公會教省秘書長管浩鳴了解到陳自責和自咎，陳一直願意到台灣自首承擔責任，但過去由於政情和疫情未能展開討論，如有需要政府會提供協助。

countries: 台灣 香港

events: 疫情 逃犯條例

title: 陳同佳欲回台灣自首 林鄭指由港府出面未必有好處


content_text:
生活中心／綜合報導

近期共軍不斷派軍機繞台，讓台海情勢更加緊張，但也因此就有人發文詢問：「如果真的開戰，讀什麼系畢業最有用？」而該問題也掀起超多網友的熱烈討論。

▲共軍。（圖／翻攝自中華人民共和國中央人民政府）

原PO在八卦版上發文詢問：「共軍一直派紙飛機來散步，如果真的哪天開戰後備軍人徵招，讀什麼科系能派上用場呢？是商科、工科還是醫學院呢？有沒有相關的卦卦？？？」

對此，網友們紛紛留言「攝影系」、「電機呀！鋼鐵人」、「建築系！能趕快把主堡升到下一個時代」、「輪機系！海上艦艇靠你修」、「哲學系吧」、「土木工程系」、「佛系」、「政治法律啊！信不信全部揪成一團包機逃亡」、「就裝病推託閃躲。這種人可以把他抓回去當好當滿嗎？槍都不會開還在那邊台獨」。

但最多人的答案是有關於護理的科系「護理吧」、「護理系」、「真的是護理系」、「三軍官校、政戰學院最有用，備選醫藥學系！其他的可以廢一廢」。

journalist: 綜合

title: 假使台海真的開戰讀什麼系畢業最有用？ 網中肯爆卦 | 娛樂星聞


content_text:
原标题：

当地时间9月21日15时，为期两天的意大利全民公投及地方选举投票工作正式结束。意大利内政部晚间公布的计票结果显示，参加投票的1700多万选民中有69.64%赞成修改宪法相关条款，削减议员人数。

△意大利总统马塔雷拉进行投票（图片来源：安莎社）

修宪公投的通过意味着意大利下届议会的众议员席位将由目前的630个减少到400个，参议员人数则从315名减至200名。改革的主要推动方，意大利“五星运动”领导人迪马约表示，这是一项历史性成果，削减345个议席及相关特权后，意大利人将拥有一个更加规范的议会。

据当地媒体分析，修宪法案在公投通过后即时生效，但要在完成选区重新划分后方能实施。与此同时，选举法的改革工作也重新被提上日程。意大利执政联盟中的民主党领导人津加雷蒂表示，此次全民公投的胜利将开启一系列改革。

2019年，意大利参众两院分别通过了关于削减议员人数的修宪法案，改革的主要目的是减少行政支出，提高立法效率。但由于法案在参议院未获三分之二多数票赞成，71名参议员根据宪法相关规定联名提请举行全民公投，这也是意大利共和国建立后举行的第四次宪法公投。（总台记者 宋承杰）

（编辑 金律成）

journalist: 金律成

title: 意大利通过修宪公投 议员人数将从945名减至600名


content_text:
「慢如樹懶的男人，是可以為愛去揍欺騙她的壞人，是可以為了她做了全世界只有自己知道的，最完美的約會。」（牽猴子提供）

如果沒有看到導演在幾間網媒刊出自己的導演手記，沒有看到他談自己是怎麼構想出這部電影，我原本猜想這部電影的最原始概念，是把前幾年的迪士尼動畫《動物方城市》裡面的人氣角色「公務員樹懶」，拆成男女主角：男主角則是慢吞吞的樹懶概念，女主角是在郵局上班的公務員概念，然後導演又在女主角身上加上了慢的對比「快」設定，這部電影的基本人設就這樣完成啦──不過當然只是我的腦補。（延伸閱讀：【導演開麥拉】陳玉勳：利百代與立可白的豆花緣）

這個故事是在他在二十多年前拍完《愛情來了》（清晰片源極難找到，數年前公視有播過，今年日本有出修復版藍光）之後沒多久發想的，原本的名稱叫《有一天》，中間歷經MV及廣告導演生涯，執導幾部電影長片及短片（還有那部至今仍無緣見到的《必殺技》），到了今年2020年要上映這第五部電影長片時，若對台灣電影有些了解，就會知道2010年侯季然的第一部電影長片，就叫《有一天》 （主題曲還是蘇慧倫唱的），但消失的「那一天」，還是得消失的，所以他選了一個好玩的日子來消失：「情人節」──最後就變成了《消失的情人節》。

大概很多事情都是誤打誤撞出來的吧，起了一個頭，後面連著想，想著想著連這個片名都變成劇情的一部份，整部電影的架構，是一分為二，像《向左走，向右走》的男女主角一個向左一個向右，《消失的情人節》是片名上變化成「消失的 人 」跟「消失的情 節」：前者是女主角的視角，做什麼事都很「快」（包括愛上別人也很快），所以流暢，劇情留白的時候也因為敘事很有趣，所以一下子就看過去了；後者是男主角的視角，做什麼事都很「慢」，甚至慢到整個世界都停下來了，慢著可以讓觀眾跟著他慢慢地填補「消失的 人 」這段劇情的留白。

這時我們才發現，原來這個故事是極度的純真，是無需讓女主角知道的純情，如此男子的純真及浪漫，可以是岩井俊二的《情書》，更可以是東野圭吾的《嫌疑犯X的獻身》──畢竟他連要不要親在她的嘴唇上也可以考慮到天都亮了，最後，只淺淺地吻在她的額頭上。他是可以什麼都不說的，每天就拿著自己要寫給他的信，也被她每天逼問「為啥不多買一點郵票直接投郵筒就好」，讓她親手交辦要寄給自己的信，而他什麼都沒開口，不需要告訴她什麼故事，只要說一句「謝謝」，他就心滿意足了。（延伸閱讀：【專訪】《消失的情人節》親筆刻書信 劉冠廷自嘲慢到變態 （下））

不過，已經不年輕的岩井俊二，都已經寫了《最後的情書》這樣緬懷過往的故事，但這個今年滿五十八歲的大叔導演，可以將自己一部份純情，放在去年《陽光普照》演反派演到讓人不寒而慄（甚至演到得了金馬男配角獎）的劉冠廷身上，確實非常可貴。因為他讓我們相信，原來石神哲哉那樣的男子，在台灣演員裡是可以成立的。慢如樹懶的男人，是可以為愛去揍欺騙她的壞人，是可以為了她做了全世界只有自己知道的，最完美的約會──而他就像入獄的石神哲哉，望著牢房上頭的牆壁思考「四色定理」就可以活一生，慢吞吞的男子，也只需要有那些照片、有那些記憶，就可以活一輩子了。（延伸閱讀：【專訪有片】金鐘金馬得主劉冠廷：逃進演戲世界是不孝的開始（上））

不過，看《消失的情人節》前可以一切都放空，只要知道一個很多人都知道的事實：這導演很會拍草根人物，《消失的情人節》擁有許許多多的草根人物（包括男女主角），任何一位來演草根人物的演員都很到位（是否要來算算這部電影有幾位很會演的導演來客串），但是看完《消失的情人節》後，可以再加上一點：這導演能將這些草根人物裡的「純粹」，拍的如此真摯。

在某篇導演自述裡，導演說愛情很重要，真的很重要，他刻意在電影片尾放了那首BeeGees的〈I Started a Joke〉，我猜，也許是他要真摯的告訴我們，無論是哭是笑，這個世界都不是玩笑──因為有「那一天」，那世間就是有愛的。

I started a joke,

which started the whole world crying,

but I didn't see

that the joke was on me, oh no.

I started to cry,

which started the whole world laughing,

oh, if I'd only seen

that the joke was on me.

journalist: 重點就在括號裡

countries: 日本 台灣

title: 無論是哭是笑 這世界都不是玩笑──《消失的情人節》 裡的純情-


content_text:
【大纪元2020年09月22日讯】（香港大纪元记者李晓彤采访报导）中共病毒疫情冲击环球经济及全球银行业，其中总部设于英国伦敦的汇丰控股今年的股价跌幅已达到50%，跌至25年以来最低。与此同时，由于处于中、美金融脱钩漩涡之中，汇丰正面临来自中、美双方的制裁风险。

中共党媒《环球时报》19日指汇丰银行将被列入中共的“不可靠实体清单”。报导指因其参与美国对大陆电信巨头华为的调查，并导致华为副董事长兼首席财务长（CFO）孟晚舟被美方拘捕。而被列入“不可靠实体清单”的实体，将面临的惩罚包括：贸易限制、投资限制及签证限制。

受中、美制裁消息影响，周一（21日），蓝筹汇丰控股（005）港股股价跌破30元，全日跌5.3%，收29.3元，创25年来最低。而恒指受汇控拖累，周一亦大幅下跌504点或2.1%，收报23,950点。

汇控股价21日跌破30元，创25年来最低。拖累恒指大跌504点，收报23,950点。（郭威利／大纪元）至此，汇丰股价较年初跌幅已达到51.9%，市值仅为6,083亿元。虽然疫情导致银行业股价全面向下，但汇丰股价的跌幅明显大于其主要竞争对手，花旗集团及摩根大通今年的跌幅分别为44%和29%。

证券投资经理：料股价持续疲弱 恐一蹶不振香港宏高证券投资经理梁杰文分析指，自从华为CFO孟晚舟被美方拘捕之后，中方对汇丰的态度已日趋严厉。所以基于这个政治原因，投资者早已开始担心汇丰的前景；其次，中、美的紧张关系对汇丰股价亦造成负面影响。

梁杰文表示，从基本面来看，疫情所造成的影响其实最为严重。首先，受疫情影响，英国宣布许多银行停止派息，导致不少汇丰的投资者开始清仓，拖累股价下跌。其次，疫情冲击环球经济，全球低息环境料会持续数年，亦对汇丰银行相关业务的收入造成影响。估计汇丰股价疲弱的趋势会持续，股价亦可能会一蹶不振。

彭博社引述光银国际董事总经理兼研究部主管林樵基的话表示，由于《环球时报》提到汇丰，汇丰被列入“不可靠实体清单”的可能性会很高，令该行未来在中国大陆开展业务将面临诸多困难。此外，他还指，汇丰已在中国大陆进行了大量投资，未来该行的内地业务及发展将可能遇到麻烦。

据汇丰控股（HSBC Holdings Plc）2019年报数据显示，其亚洲业务收入占集团总收入49%，欧洲业务占集团总业务收入的29%。据香港上海汇丰银行有限公司2019年报披露，该公司2019年的客户帐项中，香港地区占比为71.68%、大陆业务占比约为6.93%。

汇丰负面消息频出继《环球时报》的消息之后，英国广播公司（BBC）引述外泄密件报导指，国际调查记者同盟（International Consortium of Investigative Journalists，ICIJ）获得美国财政部机密文件指，在近20年期间（1999至2017年间），几家大型跨国银行转移了大量非法资金，涉资金额超过2万亿美元（约15.5万亿港元），其中即包括汇丰银行。

外泄文件还透露，2013和2014年间，汇丰银行在知道客户实施庞氏骗局的情况下，仍纵容骗徒从美国汇丰转账近8,000万美元至香港户口。而该8,000万美元涉及一个庞氏骗局。据悉，若该消息被证实，不排除汇丰再被监管当局处罚的可能。文件中提及的政客，包括涉及马来西亚一马基金丑闻的华裔商人刘特佐（Low Taek Jho）。

彭博社引述汇丰对此的回应称：“自2012年起，汇丰银行着手改革其在六十多个司法管辖区打击金融犯罪的能力。汇丰现在是一个比2012年安全得多的机构。”

特别被点名的五间大型银行分别是汇丰银行（HSBC）、摩根大通（JPMorgan Chase）、渣打集团（Standard Chartered）、德意志银行（Deutsche Bank）以及纽约梅隆银行（Bank of New York Mellon）。其中渣打集团的港股股价在周一下跌6.2%。

传汇丰研被禁用美元方案此前，汇丰曾因公开表示支持“港版国安法”、关闭支援香港反送中抗争者的民间组织“星火同盟”的银行账户等行为，引发来自香港市民、美国及英国政要的批评。

香港汇丰去年12月关闭支援反送中抗争者的民间组织“星火同盟”的银行账户，引发市民不满。图为今年1月1日，汇丰总行前狮子被放火。(PHILIP FONG/AFP via Getty Images)美国总统川普7月14日签署《香港自治法案》，除了对破坏香港自治的官员施加“一级制裁”，也将对与被制裁者有交易的金融机构施加“二级制裁”，涉事银行及金融机构将被重罚，金融机构负责人或被判监。

据香港律师会网站介绍，法案要求美国国务卿在法案通过的90天内向国会提交破坏香港自治的个人名单。在此之后的30至60日，美国财政部长必须提交一份报告，列出与被制裁人士有重要交易的金融机构。

8月7日，美国已公布制裁11名本港及中共官员。根据法案规定，二级制裁名单将在公布一级制裁名单后1至2个月内公布。美国二级制裁名单即将出炉之际，外界持续关注汇丰是否会榜上有名。

英国《每日电讯报》（The Daily Telegraph）曾引述消息指，汇控及渣打正寻求方案以应对来自美国的潜在制裁，包括被从美国金融系统中排除。有法律及监管专家指，银行正研究如何在无法使用美元的情况下继续维持经营。然而，银行高层及香港监管机构均认为出现该种可能性的机会甚微。

在中、美紧张局势加剧之际，汇丰银行正夹在西方的批评和中共的威胁之间。而汇丰银行也在“看淡”自己。21日，据汇丰银行网页显示，从12月7日起，汇控同旗下的恒生将被剔出该行的认可孖展（保证金）买卖股票名单。据悉，目前只有这两支股份有变动，其它股份均维持不变。

中共无理冻结外贸账户 海外提取数千元亦受限另外，近期有中国大陆的大量外贸账户被银行冻结，从限制境外消费，到冻结外贸客户甚至是普通民众的银行账号，相信此乃中共严厉管制资金外流的一些手段。

据《看中国》报导，今年4月，中国公民桑俊（化名）在东南亚度假时，收到家人转发的银行微信讯息。讯息指，黑龙江省某农村信用社称，桑俊开设银行账户时，资料不全，要求他尽快前往银行补充资料。桑俊并未即时理会。

约一个月后，桑俊用该银行卡在境外提取7,000元人民币，却收到银行发来的消息指，桑俊的账户“涉嫌洗钱”，要求他在指定日期前往银行补充资料，否则就把其银行账户注销。

桑俊越洋打电话给农村信用社了解情况，信用社职员支支吾吾以对，指相关政策是响应上级的通知。桑俊接着打电话到黑龙江总行，总行职员说，根据中国央行规定，中国公民名下所有的银行卡在境外一年内取款不得超过10万元人民币。由于桑俊只取了7,000元，原则上没问题，也解释不了为何信用社说他“涉嫌洗钱”还要冻结账户。

由于桑俊近年经常在海外生活，对中国公民境外消费的规定了如指掌。每当中共央行对外汇管制下发新的通知或是政策变动，桑俊都会及时跟进消息。

桑俊认为，他的遭遇是中共收紧外汇的一种手段，“上不了台面的，对某些银行和个人下手，因为没有普遍性，大家可能很难警惕。明面上的规定是一样，实行起来又另一样。道理很简单，就是不让你把中国的钱拿到国外去花。这个尺度从它允许的10万元，到7,000块钱都不行”。

今年7月，中信银行给秦阳（化名）的弟弟打电话，银行职员说，秦阳在境外频繁提款，警告他的取款行为已经引发银行的注意，银行将把这种情况上报。秦阳弟弟问，取款是否超出限额？银行回答没有，但是还会上报。

除中信银行外，兴业银行也打过相同的电话。秦阳认为，这种电话实际作用不大，主要是恐吓，警告不要再取款了，因为已经被盯上了。他说，国家说一人一年境外消费有10万的额度，结果取个2、3万就跳脚了，是欺负老百姓。

遭冻结金额 几万到上千万不但如此，近日大量外贸从业员抱怨自己的外贸银行账户无故遭冻结，且解冻手续复杂，甚至被要求支付“罚金”。其中不但涉及收紧外汇管制，当局更在其中巧取豪夺。

9月18日，微博知名财经博主“风中的厂长”提到其义乌客户的银行卡被冻结，询问义乌网友最近市场如何，博文引来不少外贸圈人士的回应。

留言反馈显示，义乌、广州、深圳、上海、福建泉州等外贸较发达地区的“一大堆”业内人士银行卡被冻结，冻结金额从几万到上千万不等，这些人“个个在比惨”。中国农业银行则成了冻卡重灾区。

有网友说，“领导缺钱花了，以前放水养鱼，现在该收网了”、“往国外转钱越来越难了，能趁早的趁早”、“这是阻止资金外流的前兆，连外贸账户都明目张胆冻结，无法无天了”。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

events: 反送中 疫情

title: 传遭北京列不可靠清单 汇丰股价创25年新低


content_text: 生鮮蔬果銷售可免營業稅，但賣家也須額外開立免稅發票，稅局表示，營業人若認為免稅項目的銷售比例過低，欲節省行政負擔，可考慮向國稅局申請放棄免稅資格，照常開立應稅發票。官員表示，未經加工生鮮蔬果，屬於徵營業稅項目之一，但年初時有間公司進口西洋芹、蘋果等批發零售，賣出蔬果時理論上要開立免稅統一發票，但是誤開成應稅統一發票，發票也實際被業者收下、拿去報稅了。 官員指出，雖然整個過程並沒有短漏報銷售額的問題，但根據財政部過往函釋，賣家還是要主動把生鮮蔬果列入免稅銷售額，並於年終計算調整當年度進項不得扣抵比例、調整補繳營業稅；對買方而言，只要沒有任何不得扣抵的情形，還是可以持這張進項發票申報扣抵，不會被補徵營業稅。官員指出，如誤開發票沒發現，照常申報進項、銷項稅額，未照免稅規定申報、補繳稅額，恐怕會因進項扣抵錯誤，遭補稅處罰 。

title: 蔬果誤開應稅發票 恐補稅


content_text:
台南市老年人口比率已超過16％，市長黃偉哲打造樂活高齡友善城市，積極佈建社區照顧關懷據點提供長輩服務；安定區港口社區據點為讓長者有更寬敞活動空間，經過地方熱心人士促成，昨日舉行新厝喬遷落成儀式，歡喜入新厝，熱鬧非凡。

港口社區照顧關懷據點自105年11月籌備設置於慈暉園所，持續穩定運作，服務至少20名長者，並於107年8月起辦理C級巷弄站迄今，現有約33名長輩每天參與課程及共餐。因原場地已無法容納更多社區長輩加入，經過一年多的規劃及努力，由慈安宮出借場地及地方善心人士捐贈贊助喬遷費用，解決原據點場地面臨服務更多長輩卻空間不足之限制，持續營造在地永續成長、健康的社區環境。

據點設置後由在地關懷志工提供長者在地服務，落實在地安老，建立社區自主運作模式，據點每天安排不同健康促進課程，如健康律動、繪畫、手語、桌遊、摺紙藝術、健康講座等，增加長者社會參與及相關知能，並透過熱心里民連結多元資源挹注，如朝日行善會蔬菜平台、瓜瓜園等單位補充長者共餐所需食材，服務成效深受地方民眾好評。

市長黃偉哲表示，目前南市已佈建370個社區照顧關懷據點，提供長輩在地就近、最基礎妥善的照顧關懷服務，除了關懷訪視、電話問安，也引導據點量能升級，辦理共餐、多元健促活動及預防延緩失能照護課程，優化據點服務品質，鼓勵社區長者走出家門，參與據點活動活絡人際關係，達到在地健康老化、活躍老化的目標。

taiwan-subdivisions: 安定 安定區

title: 歡喜入新厝　南市安定港口社區照顧據點全面服務長輩


content_text:
若要舉出印度知名地標，想必不少人腦中浮現的就是「泰姬瑪哈陵」（Taj Mahal）。新冠肺炎在印度大舉肆虐，導致這個觀光勝地從3月中被關閉，直到今天才重新開放。令人想不到的是，解封後第一個入園「搶頭香」的竟是一名台灣人！

綜合外媒報導，新冠疫情在印度爆發後，迫使泰姬瑪哈陵從3月17日起關閉，直到6個月後的今天解封。官方表示，目前每天開放5千個名額入場；值得注意的是，首位進場的遊客是一名長期居住印度的台灣人。

由於印度疫情仍然嚴峻，因此官方訂定了參觀新規，其中包括不開放窗口售票，進場時需測量體溫，還有禁止拍攝團體照等。泰姬瑪哈陵開放第一天，透過網路預訂的門票約有160張；相較以往大排長龍的盛況，疫情期間顯得十分冷清。

泰姬瑪哈陵位於印度北方邦的阿格拉（Agra），是17世紀沙迦罕為紀念已故妻子興建的陵墓；1983年被聯合國教科文組織（UNESCO）列為「世界遺產」，同時也是許多政要、遊客訪印時必去的景點。

實習編輯／徐榮佑

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 印度

events: 新冠肺炎 疫情

title: 印度泰姬陵睽違半年重啟 第一位遊客竟是「台灣人」


content_text:
八月底疑潛逃到台灣時被大陸海警截獲的12名港人，被大陸海警以「涉嫌偷越邊境犯罪」的罪名在深圳鹽田區看守所被刑事拘留。

香港特首林鄭月娥今日對此表示，當中不是交涉，是先讓大陸處理觸犯當地法律問題，完成處理後用一貫做法才會安排他們回港，因他們有牽涉香港法律的案件在身。

另方面，關於家屬要求港府介入，安排12港人回港，林鄭月娥表示，相信入境處和警務處會跟進。

據香港01報導，林鄭月娥本月1日出席行政會議前被問及相關問題時，就曾提到應該交給事發地點的司法管轄區處理，亦即暗示應交由大陸處理。

林鄭當時表示，這是和執法有關的問題，如果相關違法行為發生在其他司法管轄區，將會交由當地處理，採取必要的行動。她又指，特區政府會根據相關法規採取適當行動，確保公義得以伸張，並關注在外香港居民的權益。

(中時 )

countries: 香港 台灣

title: 林鄭月娥：12名偷渡港人應先交由大陸司法審理


content_text:
（中央社記者張淑伶上海22日電）微信（WeChat）在美國面臨禁止下載的危機。在中國，雖在言論審查、關閉用戶帳號方面，爭議不斷，然而由於日常大小事都可以透過微信處理，已深入民眾生活，難以抵制。

當地時間20日，美國一法院頒布臨時禁制令，阻擋美國商務部要求美國App商店下架微信的命令。根據中國官媒環球時報今天的報導，旅居美國的華人對此心情猶如「過山車」（雲霄飛車），目前他們都能正常使用微信，暫時安心，但未來的不確定性仍大。

許多在美華人希望能繼續使用微信，原因是他們在中國的親戚朋友都使用微信，雙方溝通較方便。

微信在2011年正式問世，伴隨著微信在功能和服務上的變化，其用戶數不斷成長。根據騰訊今年第一季財報，微信的月活躍用戶數已經超過12億。

在2013年，微信發布了微信支付、遊戲中心、表情中心，這3項都是讓微信實現商業化的產品，也不斷讓更多用戶加入。

除了最基本的個人之間即時通訊、群組通訊之外，中國幾乎每個店家和攤商，店內都備有微信和支付寶的支付二維碼。

儘管中國政府曾強調，商家不得拒收人民幣，以維護老人等不太使用智慧型手機族群的權益，但記者近日觀察，結帳時如果不使用行動支付而是付現的話，有時候會面臨商家找不出零錢的窘境。

根據艾瑞諮詢的報告，在行動支付市場上，微信支付在去年第一季的市占率約39.9%，位居第二，仍落後於支付寶。不過，微信充分發揮社群媒體的功能，不斷聚集用戶在平台上互動，後續又發展出小型商戶的「微商」，這些優勢遠比支付寶要強。

微信上大量成長的公眾號，讓用戶每天花上更多時間在其中閱讀各式資訊。「微信小程式」則彷彿一個平台，讓各家App可以進駐微信，微信本身因此不斷長成為「超級應用程式」。

今年3月，今日頭條聯合新榜發布的「2020年內容創作發展趨勢報告」指出，微信公眾號的創作者數量已經超過2000萬個。無論是企業行銷、自媒體與官媒經營、政府單位訊息發布，都離不開微信。這些公眾號發布的文章，閱讀數量如果超過10萬人，還會被視為傳播達到頂級的指標。

微信如此深入生活，爭議也隨之而來，最主要的就是對於通訊內容審查和發布文章審查，微信官方還掌握關閉用戶帳號的生殺大權，以暫時性或永久性的關閉帳戶作為對使用者的懲罰，但其標準和機制並不透明。

8月，一名21歲的男子從騰訊用戶接待中心跳樓身亡，死者的哥哥說，弟弟因為帳號被封，影響在微信上做生意，經反應又不能及時獲得解決，才會想不開。這起悲劇是微信與用戶不對等權力導致。

至於言論審查，綜合用戶經驗顯示，常見的包括：刪除已發布的文章；封禁個人帳號、公眾號及群組；在兩人私下對話的情況下，有人被警察詢問相關內容，顯示可能有監看機制；此外，在通訊互動過程中，發話者發出一張圖片或文字，另一方並沒有看到，而雙方對此可能都不知情。

許多民眾在生活離不開微信的情況下，只能盡量適應言論審查的現實。（編輯：吳柏緯）1090922

journalist: 中央社記者張淑伶上海22日電

countries: 中國 美國

title: 生活大小事離不開微信 中國民眾依賴深難抵制 | 兩岸


content_text:
《TAIPEI TIMES》Test charter flight from Manila lands at Hengchun

A charter flight from the Philippines is seen behind Pingtung County Commissioner Pan Men-an on the runway at Hengchun Airport yesterday.

Photo: Tsai Tsung-hsien, Taipei Times

2020/09/22 03:00

By Shelley Shan / Staff reporter

A Philippine charter flight arrived at Pingtung County’s Hengchun Airport yesterday morning as part of a trial run on resuming passenger operations at the facility, the first passenger jet to land at the airport since 2014.

The Dornier 328-110 turboprop from Platinum Skies Aviation departed Manila’s Ninoy Aquino International Airport and arrived at Hengchun at 10:39am.

As part of the government’s COVID-19 prevention efforts, the pilots were asked to stay on the plane, and keep the cabin doors closed and the engines running during their 50-minute stopover.

Pingtung County Commissioner Pan Men-an （潘孟安） was at the airport to watch the plane arrive and greet the pilots, albeit from a distance.

“This is a historic moment and a milestone,” Pan said.

The test flight had been scheduled for June, but was postponed because of the pandemic, he said.

“We hope the airline would secure the aviation rights to offer charter flight services, and that more travelers from neighboring countries could arrive via charter flights. In the long run, we plan to seek funding to revamp the airport’s facilities to ensure that it can operate sustainably,” Pan said.

The airport was built mainly to facilitate tours to Kenting National Park. It opened in 2004, but only served passengers on domestic flights between Taipei and Hengchun, and by 2007, UNI Air （立榮航空） was the only operator.

The government had long debated closing the airport, but in March 2017, the Executive Yuan agreed to give the county government two more years to keep it open, during which international charter flights would be allowed as part of trial operations.

No carriers applied to offer charters during that time, but in March last year, the Executive Yuan gave the county two more years.

The county had held talks with more than 40 airlines, Pan said.

In other news, the Mainland Affairs Council has denied the Ministry of Transportation and Communications’ requests to approve six more Chinese airports for cross-strait cargo services amid the pandemic, citing Beijing’s frequent dispatch of military aircraft across the Taiwan Strait.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text: 台股盤中零股交易10月26日起實施，臺灣證券交易所表示，盤中零股交易時段與普通交易一致，但僅限投資人電子式委託，應特別留意下單的委託單位和價位，避免混淆零股及整數甚至委託錯誤。證交所指出，盤中零股交易將自上午9時台股開盤起同步交易，至下午13時30分期間每3分鐘集合競價撮合一次，因與普通交易重疊，限下電子式委託，投資人應特別留意委託內容，避免下錯單。證交所也要求證券商應獨立建置零股交易介面，與一般交易區隔。 至於盤後零股交易仍維持現行運作，委託方式不拘，14時30分集合競價撮合一次。

title: 盤中零股交易 限電子下單


content_text:
日盛證券總經理黃進明（前排右））獲頒素有軟體業奧斯卡美名的「金漾獎」。圖／業者提供

由經濟部工業局指導，中華資訊軟體協會主辦素有軟體業奧斯卡美名的「金漾獎」本月初於台北國際會議中心舉辦頒獎典禮，今年新增智慧健康及金融科技類別。日盛證券首次參賽，即獲得金融科技類佳作，此獎意義重大，代表著日盛證券的軟實力，獲得軟體業各專業評審的肯定。

日盛證券成立至今明年將屆滿一甲子，數位浪潮加上科技業紛紛搶食金融產業。日盛很清楚「這將是企業生存戰！」，於是在數位轉型前，先找到日盛證券的核心價值與市場定位，再透過團隊無數場會議討論以及前線人員與客戶溝通，產生出策略方案。

日盛證券總經理黃進明表示，今年大學生及年輕族群開戶意願大增，Y世代及Z世代從小就生長在各式數位產品環境中，年輕世代在數位工具上運用流暢。黃進明表示，幾年前為因應這個趨勢，因此開始從內部進行調整，並投年輕人之所好，年初迄今透過數位管道吸引30歲以下年輕人至日盛證券開戶已占將近50％，如加計39歲以下含金量高的青壯族則高達八成以上。另日盛證券更發現，年輕世代與父母世代投資習性與偏好大相徑庭，危機更敢於入市，存股則投資偏好ETF及金融股，但由於口袋深度有限，更喜歡股價親民的個股，股價百元以上則以零股方式投資。

日盛證不打價格戰，品牌定位朝精緻化發展，希望在投資人心中是「專業的、有溫度的」，傾聽市場投資人需要什麼？客戶回饋了什麼？堅持將每一個互動的細節做到位，強化各個電子平台的深度，只要有機會接觸到日盛證券，就能感受到日盛證券團隊的與其他券商的差異，也因此日盛證券屢獲消費者理想品牌及商務人士理想品牌等大獎。為讓更多投資人能了解智能平台，日盛證券在全台各分公司舉辦線上及實體講座，歡迎立即上網報名體驗（https://reurl.cc/x0lA9e）。

title: 日盛證轉型有成 獲頒2020金漾獎


content_text: 才26歲年紀但髮線早已遭遇危機，湖人後衛卡盧索（Alex Caruso）對其童山濯濯模樣倒不以為意，日前接受轉播單位《TNT》訪問，大方拿這點開自己玩笑。由於正好《TNT》節目主持人強森（Ernie Johnson）也頭髮稀疏，他訪問時就跟卡盧索報告這事，坦言：「我同事都說我們髮線很像，所以你都花多久整理頭髮？」 強森開玩笑說：「我都花36秒左右，你呢？」卡盧索也笑回：「我比較年輕啦，所以比較快，大概35秒就夠了。」一番話也逗得強森開懷大笑。卡盧索髮線也讓他贏得「禿曼巴」跟「禿鷹」等綽號，他日前也說不介意被人講禿，「禿鷹是很酷一種鳥，所以真要拿鳥替我取綽號，我猜這還挺不錯的」。

title: NBA／不介意髮線被做文章 卡盧索笑談整理頭髮時間


content_text:
Tadej Pogacar on Sunday became the first Slovenian to win the Tour de France after he retained the yellow jersey in the 21st stage, a day after he pulled off a major coup to take the overall lead.

While Sam Bennett won the final stage, the day belonged to UAE Team Emirates rider Pogacar, who celebrated his 22nd birthday yesterday and is the youngest man to win the race since Henri Cornet in 1904.

Pogacar, who claimed the yellow jersey from a stunned Primoz Roglic with a monumental performance in Saturday’s time trial, also won the white jersey for the best under-25 rider and the polka dot jersey for the mountains classification.

Tadej Pogacar of Slovenia, right, rides past the Arc de Triomphe in Paris in the 21st stage of the Tour de France on Sunday. Photo: Reuters

Roglic ended up second, 59 seconds behind, with Australian Richie Porte taking third place, 3:30 off the pace.

“This is an incredible feeling, standing here in Paris on the top of the podium. It was an amazing three weeks, an incredible journey,” Pogacar said. “I want to thank all those who made it happen. It was three memorable weeks on the French roads ... I won’t find the words to express my feelings.”

Pogacar also won three stages in one of the most brilliant individual performances in Tour history, leaving Roglic’s dominant Team Jumbo-Visma wondering what went wrong.

“We didn’t see it coming,” said Roglic’s teammate and former Tour runner-up Tom Dumoulin.

Bennett became the first Irishman since Sean Kelly in 1989 to win the green jersey for the points classification, ahead of Peter Sagan, who was looking to claim it for a record-extending eighth time.

Bennett was the strongest at the end of the 122km ride to Paris, beating world champion Mads Pedersen, with Sagan coming third.

Switzerland’s Marc Hirschi was voted the Tour’s most aggressive rider after taking a brilliant win in the longest stage of the 107th edition.

It was an anti-climatic finale on the Champs-Elysees in Paris as only 5,000 fans were allowed on the famous avenue as a precaution against COVID-19, but reaching the capital was a relief for the organizers, who had imposed strict regulations to protect the race “bubble.”

The bubble did not burst as only four team employees tested positive for COVID-19 and were removed from the race, preventing a spread that could have stopped the Tour. No rider tested positive.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pogacar claims maiden Tour title


content_text:
2020年9月9-12日，東協召開第53屆外交部長會議（AMM 53），以及包括東協加一（PMC，與十個對話夥伴舉辦之個別會議）、東協加三（ASEAN 3，與中日韓）、第10屆東亞高峰會（EAS）及第27屆東協區域論壇（ARF）在內的年度系列會議。《東協外長聯合聲明》素為年度系列會議之重頭戲。 註更多Joint Communiqué of the 53rd ASEAN Foreign Ministers’ Meeting,” ASEAN 2020, 9 September 2020 https://reurl.cc/Z7XaOM.此屆《聲明》暨系列會議雖於抗疫作為、評價東協「2025年願景」期中成果等議題多所著墨，惟其重要性實不及《聲明》所揭露之印太對抗訊息。茲將相關訊息，分述如後：

東協銳意使中共在南海行為受到規範

關於海洋安全合作部分，《聲明》不僅如2019年標舉了東協區域論壇、東協國防部長會議暨擴大會議、東協高峰會、東協海洋論壇等平台在提供東協成員開展海洋合作的價值性，今年更銳意凸顯《聯合國海洋法公約》其根本大法的地位，《聲明》注意到聯合國大會A／RES／74／19決議之內容，亦即「強調《公約》的普遍性和統一性，重申《公約》規定了開展各種海洋活動都必須遵循的法律框架，而且作為國家、區域和全球在海事領域採取行動和開展合作的依據，具有重要戰略意義」。不僅如此，《聲明》敦促東協成員依據《公約》及國際民航組織、國際海洋組織的相關規範，推動包括海洋安全、航行與飛越的自由安全、解決跨國海上犯罪、創造有利和平爭端解決環境，乃至於打擊「非法、未報告及未受規範」（Illegal, Unreported, and Unregulated, IUU）濫捕活動等面向的海洋合作。這些擴充性的內涵，料是東協版「南海行為準則」關於海洋合作部分之草案內容，俾使中共在南海之行為能具體受到約束。

美國南海立場文件未能拉升東協聲明強度

有關南海問題部分，《聲明》對於在疫情下各方持續推動「南海行為準則」單一磋商文本草案二讀一事感到欣慰，其他諸如「外長們強調非軍事化、聲索國與其他國家活動自制的必要性；討論了南海的勢態，期間某些外長對於填礁造島，以及在本區的活動與嚴重事件表達關切」等內容，罕見地與前次聲明相去無幾。也就是說，儘管美國於7月公布《美國對南海海洋聲索立場》予東協明確之政治支持、國務卿蓬佩奧於8月初接連致電新、汶、馬、菲、印尼等海洋東南亞國家說明其南海立場，加以本屆東協主席越南於南海問題素來表現強勢，然此皆未使東協外長聲明更趨強硬（例如具指中國軍事化，或以全體外長而非某些外長來表達嚴重關切）。鑒於上揭《聲明》之修辭已為東協於南海問題最大強度之表述，說明東協在南海問題上雖獲益於美國之政治支持與「自由航行」舉措，但終究不願與中共正面衝突。

東南亞區域之印太對抗由海洋往陸地延伸

針對次區域（sub-regional）發展部分，《聲明》除照例推崇「柬寮緬越（CLMV）合作」、「伊洛瓦底江—昭披耶河—湄公河經濟合作策略」（ACMECS）等次區域合作架構在減貧、縮小東協成員間發展落差等「可持續發展」工作的成效，本屆聲明尚且強調東協中心性（ASEAN Centrality）在推展次區域合作的重要性，並論及外長會議期間由東協協調理事會首度召開之次區域發展特別會議，以及7月14日東協關於湄公河次區域合作論壇的宗旨，亦即「將湄公河合作與東協目標相結合」。

上開新增論述與情勢，旨在修正「瀾-湄合作」下中共與湄公河域東協成員之間的不平等關係。其一方面是越南藉擔任2020年東協主席國，主導有利於大陸東南亞（越南所在之中南半島）次區域議程之結果，另方面也可說是美國將本區域印太對抗由海洋東南亞（或南海）延伸至大陸東南亞之註腳。繼2019年蓬佩奧於東協–美國外長會議指控中國在湄公河上游修建大壩，導致下游流域水位降至10年新低後，本屆會議蓬佩奧更具體批判中共在湄公河地區縱容犯罪、操控上游大壩導致湄公河流域發生歷史性乾旱，以及中共國企在當地進行的掠奪性商業行為。

與此同時，美國副國務卿比根（Stephen Biegun）與大陸東南亞五國外長召開第一屆湄公河-美國夥伴關係部長級會議。此在在顯示印太鬥爭進入「第二篇章」，美國將力圖以「良善治理」（如協助打擊跨境犯罪及強化湄公河水資源訊息分享）來排擠中國及其「現代版東印度公司」（指中資企業） 註更多美國東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉（David R. Stilwell）的譬喻。“U.S. calls China the new East India Company at sea,” The Time of India, Jul 15, 2020, https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/us-calls-china-the-new-east-india-company-at-sea/articleshow/76971468.cms.在東南亞的剝削事業。

※作者為財團法人國防安全研究院中共政軍所助理研究員，本文授權刊出，原文出處。

journalist: 黃宗鼎

countries: 印尼 印度 中國 越南 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 印太對抗已由東協海洋向陸地延伸-


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 22 (CNA) The three recipients of the 2020 Tang Prize in biopharmaceutical science took part in a video forum Tuesday to discuss their respective research into the treatment of inflammatory diseases, including their potential applications in the fight against COVID-19.

Charles Dinarello, Marc Feldmann and Tadamitsu Kishimoto were recognized in June for their contributions to the development of cytokine-targeting biological therapies for the treatment of inflammatory diseases, according to an award citation released by the Tang Prize Foundation.

Cykotines are proteins produced by the immune system that transmit messages to various cells in the body and are contributors to inflammatory diseases, autoimmune syndromes and cancers.

The first of the speakers was Dinarello, a professor at the University of Colorado, who was recognized for identifying the cytokine interleukin-1β (IL-1β) and helping to establish its role as a mediator of fever and inflammatory diseases, leading to the development of therapeutics.

In his remarks, Dinarello explained several of the therapeutic options that are being tested to reduce the "cytokine storm" -- or overproduction of cytokines that cause inflammation -- also associated with COVID-19.

The most promising of these efforts, he said, is a planned trial involving dapansutrile, an anti-inflammatory drug initially formulated for the treatment of arthritis, which functions by inhibiting one of the main activators of IL-1β production.

Feldmann, an Australian and currently professor emeritus at the University of Oxford, explained the process of translating research insights into effective therapy, in remarks aimed at an audience of younger scientists.

He cited challenges faced in his own research, which found that a cytokine called tumor necrosis factor (TNF) could be a major target in the treatment of rheumatoid arthritis.

At the time, "it was a challenge to carry on because the (scientific) community did not believe that blocking a single cytokine could have a major impact on a disease with many pro-inflammatory cytokines," he said.

Despite the skepticism, Feldmann and his colleagues obtained TNF antibodies and organized their own clinical trials, which produced data that supported their claims.

Since then, anti-TNF therapy has become the biggest drug class in the treatment of arthritis, with global sales of US$36-40 billion per year, he said.

In terms of advice for younger scientists, Feldmann said they should remember that science is "fun" and learn to cope with setbacks, since "anything 'revolutionary' will not be popular."

Kishimoto, a professor at Japan's Osaka University, emphasized the importance of continuity in scientific research by reviewing his work on the cytokine interleukin-6 (IL-6).

Kishimoto, who identified IL-6 in 1973, went on to identify its receptor and develop an inhibiting antibody against the receptor, which has been used in treatments for multiple autoimmune inflammatory diseases, according to his Tang Prize award citation.

Regarding the near half-century he has devoted to the topic, Kishimoto said that "continuity produces creativity," which can in turn lead to breakthroughs that "surpass the imagination."

"Very basic medical research can contribute to the happiness of countless people," he added.

The 2020 Tang Prize Masters' Forum in Biopharmaceutical Science is one of four forums being held over Monday and Tuesday in which winners of the 2020 Tang Prize speak about their views in their fields of expertise.

The Tang Prize was established in December 2012 to encourage individuals across the globe to chart a path to achieving sustainable development by recognizing and supporting contributors for their efforts in the four major fields of Sustainable Development, Biopharmaceutical Science, Sinology and Rule of Law.

It is global in reach, with laureates selected on the basis of the originality of their work along with their contributions to society, irrespective of their nationality or ethnicity.

journalist: Matthew Mazzetta

title: Tang Prize winners discuss cytokine research, COVID-19 in video forum - Focus Taiwan


content_text:
原標題：千億糧油「巨無霸」IPO

近期，IPO低價發行的案例引發市場熱議。但對於益海嘉里發行上市，市場人士還是普遍看好。

9月16日，證監會同意益海嘉里首次公開發行註冊申請，創業板將迎來史上最大IPO。

說起益海嘉里的名字，或許不被外界熟知。但說起它的另一個名字——金龍魚，幾乎家喻戶曉。

益海嘉里是國內最大的農產品和食品加工企業之一，主營業務是廚房食品、飼料原料及油脂科技產品的研發、生產與銷售。數據顯示，益海嘉里憑藉「金龍魚」在國內佔有近四成的食用油市場份額。

益海嘉里此次預計募資額為138.7億元，募資金額在今年A股募資規模中排在前列，同時也是創業板有史以來募資規模最大的企業。

根據安排，9月22日，益海嘉里將進行初步詢價，23日確定發行價格，24日進行網上路演，25日啟動申購。距離最終登陸資本市場，只差一步之遙。

受外界關注的是，益海嘉里登陸A股之後，市值有望突破2000億元，躍入創業板市值排名前五，也將超過創業板農業龍頭溫氏股份。

「魚躍龍門」

益海嘉里本次擬發行5.42億股，占發行后總股本比例10%，擬募集資金達到138.7億元，投向包括糧油加工、米面油加工、玉米加工等共計19個項目。

雖然憑藉金龍魚食用油馳騁商業界，但益海嘉里的業務範圍遠不止食用油，還包括大米、麵粉、挂面等，其次依託食品加工產業鏈，公司涉足飼料原料及油脂科技產業，包括豆粕、花生粕、麩皮等原料，油脂基礎化學品及其衍生品、日化用品等。

從主營構成看，2019年，公司廚房食品營收佔比達到63.9%，飼料原料及油脂科技佔比為35.8%，其他佔比0.3%。

這家募資額巨大的公司，自身體量也十分龐大。2017年、2018年及2019年，公司營業收入分別為1507.66億元、1670.74億元和1707.43億元，實現凈利潤分別為52.84億元、55.17億元和55.64億元。

今年上半年，由於公司銷售的廚房食品作為民生必需品，在疫情期間未受到明顯影響，實現營業收入869.73億元，較上年同期增長10.53%，實現歸母凈利潤30.08億元，較上年同期增長88.35%。

以去年營收1700億元為例，這是一個什麼概念？

2019年創業板營收前三名，分別是上海鋼聯（1225.72億元）、溫氏股份（731.45億元）、寧德時代（457.88億元）。這意味著，益海嘉里的年度營收位居創業板榜首。而今年同樣將登陸A股的螞蟻集團，去年營收是1200億元，益海嘉里的營收規模比之更多出500億元。

從凈利潤角度來看，2019年創業板前三名，分別是溫氏股份（139.67億元）、邁瑞醫療（46.81億元）、寧德時代（45.60億元）。這意味著，益海嘉里的年度凈利潤可位居創業板第二。

從經營性現金流看，益海嘉里也表現良好，2019年凈流入額135.3億元；截至去年年底，公司貨幣資金高達646億元。

無論從哪個指標看，益海嘉里都並不差錢。那上市的主要目的是什麼？

益海嘉里總裁穆彥魁曾對媒體表示，益海嘉里在國內上市，融資並不是主要目的，而在於上市之後，益海嘉里便能順理成章變身成為一家地地道道的國內企業，擺脫掉「外資」的稱號和限制，也是實現益海嘉里在華業務進一步擴張的基礎。

這就引出了益海嘉里背後的故事。

雖然「金龍魚」聽著像一家地道的本土公司，但本身卻是一家外資企業。益海嘉里的控股股東Bathos持有其99.99%的股份，豐益國際依次通過WCL控股、豐益中國、豐益中國(百慕達)間接持有Bathos100%權益，豐益國際是新加坡上市公司。

招股書顯示，公司並無實際控制人，但不得不提背後的郭氏家族。

據益海嘉里官網顯示，該公司由著名華僑郭鶴年與其侄子郭孔豐共同投資新加坡豐益國際集團。益海嘉里發行上市后，豐益國際持有股份預計不少於80%。

豐益國際的「掌舵人」叫郭鶴年，是一名馬來西亞華僑，有著「亞洲糖王」的頭銜；除了金龍魚外，國內著名的香格里拉酒店、北京國貿大廈也均是其名下資產。

豐益國際背後的主要股東是美國糧商ADM、郭孔豐、郭鶴年和郭氏家族的Kerry Group Limited與Kuok Brothers Sdn Berhad，待金龍魚成功「躍過」上市之門，勢必將給郭氏家族財富帶來再增長。

市值預計突破兩千億

郭氏家族的財富故事引出的另一個市場關注點是這家巨無霸公司的估值。

益海嘉里此次通過創業板註冊制發行，亦將經歷詢價過程。近期，IPO低價發行的案例引發市場熱議。但從記者了解來看，對於益海嘉里發行上市，市場人士還是普遍看好。

「益海嘉里的經營可持續性很強，米面糧油都是生活必需品，食用油佔有率達到了市場第一，這從上半年疫情導致的營收增長就可以看出。這麼龐大的體量和行業地位，加之品牌溢價，估值相信不會低。」9月21日，一位上海的私募人士對記者說。

中信證券研報指出，預計公司2020/2021/2022年EPS分別為1.31/1.50/1.67元。公司消費品屬性業務（廚房食品的零售&餐飲渠道）合理PE估值為25倍以上，大宗屬性業務（廚房食品的工業渠道&其他）合理估值區間10-15倍，綜合判斷公司對應2021年合理PE估值間為20-24倍，對應合理股價區間為30-36元。

其給出的依據是，公司是中國糧油行業龍頭，「金龍魚」品牌價值凸顯，渠道、採購規模、產能布局領先。看好公司在規模絕對領先情況下，繼續保持營收增長，疊加極強的產品&原材料運作能力，動態平衡下公司未來利潤有望實現平穩較快增長。

按照最高價36元/股以及發行后總股本542159.1536萬股計算，益海嘉里的市值能夠達到1952億元，逼近2000億元。

而根據招股書，益海嘉里將中糧集團、九三集團、山東魯花、道道全、五得利、克明面業、金健米業等列為主要競爭對手。其中，中糧集團旗下中糧科技的最新動態市盈率約23倍，以此對標，益海嘉里的發行市值約1279億元。按此計算，首日一旦漲幅超過57%，其市值便能突破2000億元，進入創業板市值排名前五。

也有市場人士將其與醬油龍頭海天味業對標，後者市場佔有率約為30%，2019年凈利潤為53.5億元，市值已經突破5000億元，市盈率在80倍左右。

「公司當前已經形成覆蓋高端（金龍魚、歐麗薇蘭、胡姬花）、中端（香滿園）、大眾（元寶牌、口福）的綜合品牌矩陣，並通過品牌共享打造多個核心綜合品牌。公司此次登陸A股有望藉助融資優勢進一步夯實糧油龍頭地位。」平安證券蔣寅秋指出。其認為，益海嘉里作為平台型龍頭，有望「強者恆強」。

（作者：張賽男 編輯：羅諾）

countries: 中國 新加坡 馬來西亞 美國 百慕達

title: 千億糧油「巨無霸」IPO


content_text:
台東海端鄉居民20號下午，在南橫公路碧山溫泉附近發現一隻台灣黑熊，而黑熊想爬上山壁逃跑卻不慎滑落，居民也將過程拍下影片。

(利稻村長 古金福 布農族:

村民要送菜到台東，路過我們俗稱六口溫泉，那個地方，剛好就看到一隻熊，在路上要往山上走，剛好那有點陡，那個熊也自己滑下來)

村長表示，當地族人已多次看見台灣黑熊在公路周邊現蹤，去年更曾有黑熊進入部落雞舍覓食，而台東林管處表示，雖然台灣黑熊生性畏人，但民眾若過度干擾，黑熊仍會產生防禦性攻擊。

(台東林管處副處長 吳昌祐:

不要過度驚喜，那個時候應該保持安靜，然後面對牠慢慢離開，希望能儘快拉開距離，這樣會比較安全，如果透過驚擾，牠其實是會受到驚嚇，會發生怎樣狀況，我們也不敢預測，我們希望民眾遇到這樣狀況，都能夠儘快保持距離，快速離開)

林管處表示，這隻台灣黑熊應該還未成年，但仍具有攻擊性，近期會立即到部落做防熊宣導，也呼籲民眾發現黑熊時應儘速離開，不要過度干擾，避免意外發生。

taiwan-subdivisions: 海端 山上

title: 台東海端"熊出沒"! 民眾直擊黑熊南橫爬山壁


content_text:
三立準氣象／綜合報導

今（21）日台灣東半部清晨時有些微降雨，南部山區在下午時有一點午後對流，各地天氣則是多雲到晴，而針對今日最新生成的白海豚颱風，三立氣象老大吳德榮表示，白海豚颱風主要是偏北轉東北，「對台灣沒有影響」，因此明日的天氣會更好一點。

▲吳德榮說明白海豚颱風影響。

吳德榮分析，白海豚颱風主要是偏北轉東北，可能會碰到日本本州，但是「對台灣沒有影響」。吳德榮指出，今日晚間在花東地區會有一點零星降雨，明日下午南部山區還會有些局部雷陣雨現象，不過影響時間都很短，雨也不多，各地大部分都是多雲到晴的天氣。

▲吳德榮表示週四鋒面襲台。

吳德榮說明，由於天氣晴朗，今日清晨氣溫可能會低一點，白天大部分都是舒適到微熱的天氣；不過鋒面週四時又會到台灣，屆時天氣會有比較明顯的轉變。

▲明後2日天氣多雲時晴。

吳德榮總結，明後2日都是多雲時晴的天氣，只有花蓮台東有機率零星降雨，南部山區午後也會有短暫降雨，氣溫則是舒適微熱早晚涼。

title: 三立準氣象0921／這天台灣變天 颱風影響吳德榮說清楚 | 生活


content_text:
9月20日，在安徽省阜阳市全域旅游推广月开幕式暨阜阳文旅创新发展主题对话活动现场，参会客商在观看展出的“龙虎尊”柳编工艺品。

当日上午，安徽省阜阳市全域旅游推广月开幕式暨阜阳文旅创新发展主题对话活动举行。在活动现场，集中展示了彩陶、虎头鞋、柳编、毛笔、剪纸、枕头馍以及馓子等地方特色旅游商品，其中大部分为“非遗”工艺品和美食，吸引众多客商驻足观看，感受地方特色旅游商品文化魅力。新华网发（王彪 摄）

title: 安徽阜阳：特色旅游商品展魅力-新华网


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】高雄市政府勞工局於9月20日，在大東文化藝術中心演講廳舉辦名人分享講座，邀請知名職場專欄作家黃大米，以「職場規則跟你想的不一樣，上班族的生存之道。」為主題，向現場將近250位民眾分享各種職場狀況，以幽默風趣的口吻道盡職場血淚史。

皮忠謀主任秘書致詞時表示，本年度共辦理了18場次的職場舒壓課程及新興產業交流論壇，除了讓市民朋友們可以在工作之餘獲得放鬆的方式以及了解更多高雄在地產業發展趨勢外，也於每個月邀請一位不同領域的名人來進行分享，而該場活動為本年度第三場名人分享講座，邀請知名職場專欄作家黃大米，分享過去職涯發展過程中及擔任人力資源領域主管時所觀察到的職場狀況，讓勞工朋友可以更加透析職場生活，好好享受職場生涯。

黃大米作家魅力無法擋，活動現場大爆滿，許多民眾即使坐階梯走道也要一睹作家風采，她也分享了在職涯上要去勾勒你未來的藍圖，在任何職場轉彎都有陣痛期，只要記得移動力就是你的超能力，選擇工作就是在選擇你的生活方式。在問答時間互動更是精彩，有民眾提出在職涯有不同階段，年過30後沒有亮麗的履歷及經歷，該如何突破呢？黃大米也熱心予以回應，同時鼓勵大家，10年磨一劍，不要限制自己發展的機會，因為永遠都是自己先說不可能。

勞工教育生活中心主任林晏瑩表示，今年度的壓軸場名人分享將於10月份推出，壓軸名人將邀請行政院政務委員唐鳳蒞臨演講，分享近年來的創新創業議題，歡迎市民朋友持續關注活動資訊。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興 高雄

title: 作家黃大米蒞臨高市勞工局名人分享講座 暢談職場規則及上班族的生存之道


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

前旅美好手陳偉殷確定回歸日本職棒，加盟千葉羅德隊當陳冠宇隊友。有趣的是，根據日媒《日刊體育》統計，陳偉殷本季從美國職棒馬林魚領到的年薪2200萬美元（約合新台幣6.4億元）和本季羅德隊的所有選手年薪總合相差不遠，「1人抵全隊」的狀況相當特殊。

▲陳偉殷加盟羅德。（圖／翻攝自千葉羅德推特）

陳偉殷年初遭到大聯盟水手隊釋出後，21日傳出好消息，將回歸日本職棒加盟在太平洋聯盟爭冠路上的千葉羅德隊，陳偉殷選擇披上58號的條紋衫，還在臉書上開心發文：「我等的那一班公車，終於來了！」

有趣的是，根據日媒《日刊體育》統計，陳偉殷本季從前東家馬林魚手上領到的年薪2200萬美元（約合新台幣6.4億元、24億2000萬日圓），剛好和羅德隊76名選手的年薪總合25億8000萬日圓（約合新台幣7億）相去不遠，「1人抵全隊」的狀況相當特殊。

日本媒體也披露，陳偉殷早在19日就抵達日本，經過居家檢疫隔離2周後，最快也要到10月5日才能和日本球迷見面，若要調整到比賽狀態也仍需要一些時間，在僅剩不多的球季中，陳偉殷要如何發揮實力並把握機會，帶領羅德隊直擊洋聯冠軍？外界都相當關注。

journalist: 黃泓哲

countries: 日本 美國

title: 陳偉殷「1人抵全隊」 年薪是羅德全隊76人全部加總 | 運動


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月22日 18:22

视频简介：冬奥冠军杨扬、张虹、韩晓鹏在线“直播带货”，助力北京冬奥会。

title: [冰雪]冬奥冠军“直播带货”冬奥特许商品


content_text:
拜股市猛漲及政府財政刺激措施所賜，第2季美國家庭財富淨值攀上歷史新高。第1季受新冠疫情衝擊經濟所累，美國家庭財富淨值減幅創新紀錄。

根據刊登在聯準會季報《資金流》（Flow od Funds）上的數據，第2季美國家庭和非營利組織的財富淨值，較前季躍增6.8％達118.96兆美元。第1季的數據在疫情重創經濟與股價崩跌下，縮減至111.3兆美元，創1950年代以來最大單季減幅。

家庭財富受到疫情影響最劇的，莫過於持有的企業股權價值，第1季季減25％，但在第2季收復大部分失土，股權價值19.52兆美元，只比去年底的水準少了8.3％。標普指數今年迄今漲2.8％，科技股為主的那斯達克指數今年來漲幅逾20％。

(工商 )

title: 拜股市猛漲所賜 Q2美國家庭財富淨值創史上新高


content_text:
核心技術為高產能溫室設計施工的皆展公司，製造適合東南亞氣候及四季可生產的自動化溫室，能放大農業產值且有效管控能源，服務客戶遍布四大洲30餘國。

今年受疫情衝擊，第一季獲利大幅下降，在聯輔基金會與中衛中心專家的協助之下，進行財務診斷與經營輔導，將從製造效率優化、國際行銷能力提升等方面著手，以有效強化經營體質、快速拓展海外市場。

title: 皆展公司 強化經營體質


content_text:
【無神論專欄】長期收錢被供養不算收賄！立委收賄案檢方提供行賄收賄完美教戰手冊   無神論／政治觀察家 號稱「史上最大立委收賄偵結了」。不過此案從偵辦之初，就被外界質疑為「政治辦案」，是執政當局「打擊」黨內外同志的工具，從起訴結果來看，斧鑿痕跡明顯，似乎落實了外界懷疑。 從起訴結果來看，陳唐山、趙正宇與徐永明三人「命運大不同」似可看出檢方偵辦三大邏輯：「黨國大老長期收錢的是交情無罪，黨政關係好的是輕放，監督政府但沒收錢的被起訴」 陳唐山長期…

2020-09-22    無 神論  徐永明 趙正宇 陳唐山

people: 徐永明 陳唐山 趙正宇

title: 【無神論專欄】長期收錢被供養不算收賄！立委收賄案檢方提供行賄收賄完美教戰手冊


content_text:
央视网消息（新闻联播）：在第三个“中国农民丰收节”到来之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平代表党中央，向全国广大农民和工作在“三农”战线上的同志们致以节日的祝贺和诚挚的慰问。

习近平指出，当前正是秋粮收获的季节，祖国大地到处是丰收景象。今年丰收来之不易，突如其来的新冠肺炎疫情、长江流域严重洪涝灾害、东北地区夏伏旱、连续台风侵袭给粮食和农业生产带来挑战。全国广大农民和基层干部发扬伟大抗疫精神，防控疫情保春耕，不误农时抓生产，坚持抗灾夺丰收，为保持经济社会大局稳定提供了有力支撑。

习近平强调，各级党委和政府要切实落实好党中央关于“三农”工作的大政方针和工作部署，在全社会形成关注农业、关心农村、关爱农民的浓厚氛围，让乡亲们的日子越过越红火。希望全国广大农民紧密团结在党的周围，为乡村全面振兴的美好明天、为中华民族伟大复兴的中国梦努力奋斗！

journalist: 赵延灵

events: 疫情 新冠肺炎

title: [视频]在第三个“中国农民丰收节”到来之际 习近平向全国广大农民和工作在“三农”战线上的同志们致以节日祝贺和诚挚慰问 强调在全社会形成关注农业关心农村关爱农民的浓厚氛围 让乡亲们的日子越过越红火


content_text:
LINE TAXI叫車平台今（22）日舉辦上線一週年活動，公開成立一年以來的營運表現。此外，也宣佈三項全新功能，包括「日日搭方案」送禮功能、雙向評分功能新增「封鎖司機」選項，以及即將上線的「安全呼叫中心」，讓LINE TAXI持續貼近消費者的需求，服務持續優化。

LINE TAXI攜手新創團隊TaxiGo共同推租的LINE TAXI服務，在2019年10月正式上線。一年內LINE TAXI服務車輛從3000輛成長到6500輛，平台司機也平均獲得乘客4.88顆星（滿分5顆星）的評分，服務持續維持高品質。乘客則從上線時的47萬註冊用戶增長至100萬，實際搭乘人數也在一年內增加3倍，搭乘趟數則是成長3.6倍，顯示用戶的黏著度也隨之提升。目前則是在基隆、雙北、桃園、台中、彰化、南投、台南、高雄、屏東提供服務，使用者可以透過LINE TAXI官方帳號叫車，也可在LINE主頁點選LINE TAXI來叫車。

LINE TAXI執行長陳泰成。（黃慧雯攝）

LINE TAXI執行長陳泰成指出，LINE TAXI以打造一個對司機最友善的叫車平台為發展理念，對司機提供「免裝設備，只要有手機皆可接單」、「抽成合理，有跑才有抽，最高不超過15%」、「乘客所享有的優惠不會轉嫁給司機」並且透過廣告分潤（目前來自車體廣告收入）幫司機增加收入。陳泰成指出，疫情期間台灣有許多計程車司機的生計受影響，因此LINE TAXI積極接觸他們，協助他們數位轉型並且擁抱行動支付，在疫情期間協助許多計程車司機能維持生活。

基於新創的精神，LINE TAXI持續新增新功能，包含多點上下車（叫車前輸入多個目的地）、自動付款功能（目前超過8成行程使用數位支付來付款，綁定數位支付可以在到達後直接下車）、雙向評分改版功能等。不僅如此，在上線一週年之際，LINE TAXI也宣布推出三項全新功能，分別是「日日搭方案」送禮功能、雙向評分功能新增「封鎖司機」選項，以及即將上線的「安全呼叫中心」。

「日日搭方案」是近期針對高頻次用戶所推出的優惠機制，購買乘車優惠後可在搭乘時使用。今日則是宣布推出送禮機制（一次贈送整個方案）。無論是自用或是贈禮（收禮之後開始計算）日日搭乘車優惠券都可使用30天。此外LINE TAXI在每一趟行程之後都可以讓乘客、司機為對方評分。而如果在此機制之下，仍舊在乘車階段感到不舒適的話（例如不想搭特定車款、或是對於司機服務不夠滿意），則針對乘客新增了「封鎖司機」的選項，執行後就不會再叫到同一位司機，但也可以在未來解除封鎖。另外將上線的「安全呼叫中心」是使用者可以在系統中設定緊急聯絡人，需要時可以透過撥打110報案、或是透過傳送簡訊向警局報案，以及透過簡訊聯絡緊急聯絡人（家人或朋友）並傳送行程路線，確保乘客的搭乘安全。

除了在原本的平台之上持續向用戶提供LINE TAXI叫車服務，在台灣於2019年開放多元化計程車相關法規時，LINE TAXI就開始開發系統，並且在2020年6月獲得核准，成為首家多元化計程車免裝錶計費審核的台灣叫車平台。LINE TAXI PLUS多元計程車服務首個月就接收到200位司機申請，並且在7月在台北市區試營運，預計在第四季拓展到台中。

而為了歡慶服務上線滿一週年，LINE TAXI也推出多項相關活動，包含發表LINE TAXI精彩一週年嘿皮書，公布多項有趣數據（詳請可洽LINE TAXI官網）；9/21-10/4期間輸入「中秋節快樂」可得15元乘車券一張，在官方帳號內完成嫦娥月兔互動遊戲，完成任務也可得到2T里程；9/29-10/31期間則於LINE TAXI官方帳號點選「星際驚喜包」，即可分享禮物盒（內含十份禮物）給LINE好友。

LINE主頁與錢包頁面全新升級 Android與iOS雙平台上線

LINE聊天室分類功能安卓不再獨享 iOS平台也將支援

(科技)

taiwan-subdivisions: 南投 基隆 彰化 桃園 屏東 高雄

title: LINE TAXI上線一週年 三大新服務寵愛體貼乘客


content_text:
IC載板暨印刷電路板（PCB）大廠欣興（3037）受華為禁令及子公司火災影響，近期股價高檔震盪。投顧法人認為，華為禁令可能使欣興調整BT載板及HDI，但ABF載板需求不受影響，長期仍看好ABF載板及BT載板需求，將帶動公司獲利持續成長。

欣興近期股價於75～80元區間震盪，今（22）日開低後一度翻紅小漲1.4％，惟隨後因調節賣壓出籠而欲振乏力，早盤維持逾1.5％跌幅。不過，三大法人近期雖買賣超調節互見，整體仍偏多操作，上周迄今合計買超1萬2273張。

投顧法人指出，華為禁令預期影響欣興BT載板及高密度連接板（HDI），但因有手機及記憶體相關新案進行中，預期欣興第三季BT載板需求可望持穩。不過，由於5G手機HDI線寬線距變化不大、且有價格下滑問題，公司對今年5G及整體手機出貨量保守看待。

雖然因應華為禁令影響，欣興BT載板及HDI可能需要時間調整，但ABF載板需求續旺，且客戶分散、不需額外認證，主要視產品單價（ASP）或客戶訂單調整而變化。PCB方面，下半年為傳統旺季，歐系客戶車用需求回溫，且遊戲機及消費性電子需求亦提升。

至於欣興子公司鼎鑫一廠頂樓日前驚傳火警，投顧法人認為，該廠主要生產應用於工業、汽車及消費性電子用傳統PCB，上半年營收貢獻僅6％，部分產能預期可由黃石廠調應彌補，且後續協商完畢後將開始認列保險補償，預期對營運衝擊有機會低於4％。

投顧法人預期，欣興今年營收估季增高個位數百分比、改寫歷史新高，獲利則可望強勁成長、挑戰近9年高點。雖然股價仍有反應火災及華為禁令對獲利衝擊影響壓力，但長線仍樂觀看好ABF及BT載板需求，可望帶動公司獲利持續成長。

(時報資訊)

title: 《電子零件》欣興高檔震盪 長線成長續看佳


content_text:
記者李鴻典／台北報導

後疫情時代帶動外送市場快速崛起，因應消費需求，台灣超商業者7-ELEVEN昨（21）天宣布攜手王品集團及晶華酒店，推出「名店就近買 就是i美食」專案。主打名店每日新鮮現做餐盒，以「外送店取」創新商業模式，將7-ELEVEN打造成市場最大的美食中繼平台，搶攻外送新藍海。

▲7-ELEVEN推出「外送店取」，訂王品、五星飯店隔日可門市取餐（圖／統一超提供）

7-ELEVEN扮演社會廚房角色，強調透過「外送店取」服務，消費者能預先安排餐飲時段外，更具備「食安把關」、「混搭多選擇」、「免外送費」三大特色。舉例來說，在門市設置大型鮮食保溫櫃，採恆溫60°C以確保食品風味，消費者還能一次訂購不同餐廳的餐點、免外送費；並發揮門市優勢，消費者可以在門市順道購買其他商品，例如甜點、飲料、零食…等，還給消費者自由購物的時間，創造更多餐飲服務的機會點，也讓合作的餐飲業者有更多服務的據點，達到雙贏。

不僅如此，7-ELEVEN今（22）天加碼宣布，打破通路思維、發揮便利商店特性，提供消費者更多元便利數位體驗，於9月23日至10月20日與台灣麥當勞在商品和數位服務上進行合作，限時推出期間限定的「外送店取」、「LINE酷券限定炸鷄腿」兩項服務，預期可帶動合作門市單店來客成長1成以上。

▲7-ELEVEN首次與麥當勞跨界合作推出限期3天、限量3萬份韓式經典「鷄啤」組合（圖／統一超提供）

7-ELEVEN說明，「外送店取」服務架構創新餐飲服務平台，消費者在接受外送服務時注重隱私需求及講求簡單便利，領先市場推出便利商店門市到店取餐的服務，消費者在等候餐點的過程可以便利挑選商品，從飲料到零食甚至鮮食，一站購足所需。「LINE酷券限定炸鷄腿套餐」則首創雙通路兌換模式，看準雙方品牌「換粉」效益，藉由麥當勞炸鷄套餐與海尼根0.0零酒精串流客群，結合雙方通路商品優勢及結構互補，達成「數位換粉」目的。

▲結合雙方通路商品優勢及結構互補，達成「數位換粉」目的（圖／統一超提供）

因應數位消費體驗創新需求，持續投入數位轉型並不斷嘗試各項做法，此次與麥當勞攜手合作，藉由「外送店取」與「數位換粉」雙策略，期望掌握雙方通路及商品優勢，將線上消費者導入線下實體門市，更能在後疫情時代創造全新話題。

7-ELEVEN與麥當勞首創速食店「外送店取」，凡透過麥當勞歡樂送網路訂餐，使用地標訂餐功能，輸入7-11，選擇7-ELEVEN雙北四家指定門市為取餐點，即可獲贈7-ELEVEN「39元現金折價券」乙張，限量250份贈完為止，7-ELEVEN整合既有的「i禮贈」系統，於ibon機台輸入代碼後，可列印小白單至櫃台折抵消費金額，在超商輕鬆取餐，一次購足需要的商品。

▲9月23日起至10月20日止，透過麥當勞歡樂送網路訂餐不限金額，以「地標訂餐功能」選擇7-ELEVEN指定門市為取餐點，可獲贈「39元現金折價券」乙張，限量250份、贈完為止（圖／統一超提供）

7-ELEVEN首次與麥當勞跨界合作獨家推出限期3天、限量3萬份的韓式經典「鷄啤」套餐組合，9月23日起至9月26日止，於「LINE酷券」購買限定「韓風炸鷄腿大薯餐」、「原味麥脆鷄腿大薯餐」或「辣味麥脆鷄腿大薯餐」，並到麥當勞餐廳領取餐點後，即可順道到全台超過5,800間7-ELEVEN兌換免費「海尼根0.0零酒精」330ml罐裝一瓶。

這套「鷄啤」套餐的好處是，就算是下午要上班、或是要騎車開車，都可以毫無顧忌地大口暢飲，感受微甜麥香和綿密泡沫交織出的絕佳滋味。限量3萬份，千萬別錯過朝聖美味韓風炸鷄與暢飲海尼根0.0的「雞啤組合」，來場味蕾的微旅行吧！

7-ELEVEN X麥當勞「LINE酷券限定定炸鷄腿套餐」詳細資訊如下：

販售期間：9月23日12:00起至9月26日止限期供應或售完為止

「韓風炸鷄腿大薯餐」：包含兩入韓風炸鷄腿、大份薯條、中杯可樂，套餐189元，再加贈「海尼根0.0零酒精」1罐；限量1萬份。

「原味麥脆鷄腿大薯餐」：包含兩入原味麥脆鷄腿、大份薯條、中杯可樂，套餐169元，再加贈「海尼根0.0零酒精」1罐；限量1萬份。

「辣味麥脆鷄腿大薯餐」：包含兩入辣味麥脆鷄腿、大份薯條、中杯可樂，套餐169元，再加贈「海尼根0.0零酒精」1罐；限量1萬份。

journalist: 李鴻典

title: 先王品、晶華，再揪麥當勞賣韓式鷄啤 統一超打什麼主意？ | 生活


content_text:
▲馬英九受邀中正大學演講。（圖／中正大學提供）

記者許力方／綜合報導

「台灣安全嗎？」前總統馬英九22日受邀至中正大學演講，對於近日台海局勢緊繃，他表示，「首戰即終戰」是回應蔡政府要接受一擊後跟世界反應的說詞；民調顯示有六成民眾認為美軍會支援，但美國目前人民對援台的意願不高、距離太遙遠且航母艦齡老化等，加上20多年來中共全力發展反艦飛彈，援助台灣機會不大。

中正大學通識教育中心今年新增設一門通識課程「紫荊論壇」，藉由社會領袖人物近距離對談，培養學生主動思考與面對公共議題。首場論壇於22日下午4時邀請馬英九前來演說，不僅談起過去執政八年經歷的重大事件，更針對當前兩岸關係與台灣安全提出建議與看法。

▲國防部公布共軍轟六。（圖／國防部提供）

▲國防部22日證實2架共軍運8反潛機侵擾我西南防空識別區。（圖／國防部提供）

「身為總統，應該告訴老百姓戰爭不會發生，我會想辦法讓戰爭不發生。」馬英九特別與學生探討台灣目前面臨的挑戰，尤其是兩岸關係牽涉到的國家安全問題。他認為，根據國際危機組織危機觀察報告顯示，今年6月把台灣海峽列入政治安全情勢嚴重惡化地區，直到8月仍維持相同的評估，在過去17年來，台海共有8次被列入情勢惡化區，而他執政8年從未被列入，很重要的一點在於與中共建立互信，並且可以溝通和交換意見。

針對2018年國防部智庫報告指出「共軍攻台戰略」也就是「首戰即終戰，讓美軍未到，戰事已定」，馬英九表示，會提出這點是回應蔡政府要接受一擊後跟世界反應的說詞。「戰爭不是軍方的問題，民間準備好了沒有？不是隨隨便便喊出承受一擊而已，要避免戰爭發生，這是國家領導人要做的事情。」

馬英九說，執政八年與中共簽訂ECFA，當時民進黨喊糖衣毒藥，但至今未見蔡政府終止ECFA，他當初與中美國家簽訂FTA後成長高達60倍，反而不見蔡政府上任後有所作為。

「台灣安全嗎？」馬英九說，民調顯示八成民眾相信不會有戰爭，六成民眾認為美國會前來支援，但事實上，美國目前人民對援台的意願不高、距離太遙遠且航母艦齡老化等，加上20多年來中共全力發展反艦飛彈，援助台灣機會不大。

談到近期美豬開放議題，馬英九表示，自己當年執政時僅開放30個月齡的小牛，不含內臟，且銷售只佔市場的7%，主張要安全容許、牛豬分離、排除內臟及強制標示。他也指出，不只台灣人食用豬肉為大宗，更重要的是本土業者的生計，「才不過八年的時間，國際情勢改變，美國出產多達60%豬肉沒有瘦肉精，為什麼到這個情況，台灣不能要求美國豬肉不能有瘦肉精？」

馬英九說，蔡政府處理很多兩岸關係的重策，不管是美豬，還是美國官員訪台，骨子裡都是為了川普選舉，「台灣應該做橋樑，而不是做棋子，才會得到尊敬。」建議蔡政府「反求諸己做實事，回歸九二開新局」，對中共當局則是「循序漸進，水到渠成，揠苗助長，欲速不達」。

馬英九表示，九二共識精神仍有其必要性，美中關係在今年是否還會有變化還不知道，而貿易不會只對一方有利，應該朝這方向努力。執政八年他從未想過會打仗，回顧過去幾次政黨輪替，新生兒人數都是逐年減少，只有他的任期內讓新生兒人口增加，沒有任何訣竅，就是讓人民感覺到兩岸不會打仗，兩岸繁榮跟和平是人民可以接受的。而他更認為不是不能談統一，而是必須在不使用武力、經過台灣人民同意的情況下才有機會。

►敷完粉刺浮出來最療癒

countries: 台灣 美國

people: 馬英九 川普

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 「台灣安全嗎？」　馬英九：台海若開戰美國支援機會不大


content_text:
後疫情時代帶動外送市場快速崛起，7-ELEVEN攜手餐飲龍頭王品集團Su/food、國際五星級酒店晶華，三大上市公司首度共同宣布推出「名店就近買，就是i美食」專案，主打名店每日新鮮現做餐盒，以「外送店取」創新商業模式，將7-ELEVEN打造成最大美食中繼平台，搶攻外送新藍海。

據經濟部統計，2018年全台餐飲業營業額達4,745億元，外送占比約5％，相當於237億元。7-ELEVEN表示，看好外送市場竄紅，耗時半年建置一套全新的「外送店取」模式，採網購、到店取件的概念，消費者只需前一天中午前至ibon機台預訂餐點，隔日即可至原門市取餐，就近享用名店美食。

7-ELEVEN強調，透過「外送店取」服務，主打消費者預先安排餐飲時段，以及「食安把關」、「混搭多選擇」、「免外送費」三大特色。打頭陣的台北商業型商圈7-ELEVEN道生門市，攜手王品集團Su／food及晶華酒店推出170～250元的五星級超值餐盒，主打高消費的上班族。

7-ELEVEN去年正餐共賣出1.2億份，包括便當、燴炒飯、麵食等，一年締造上億業績，每年穩健成長，這次再引進名店現做餐盒，滿足不同消費需求，未來將持續展店、與不同餐飲業者合作，帶動更多新來客。7-ELEVEN指出，今年以來正餐業績較去年同期成長近一成，在晶華酒店米其林餐與王品挹注下，有望帶動業績成長。

另外，全家陸續攜手米其林一星餐廳「山海樓」、「鼎泰豐」獨家合作，由鼎泰豐主廚指導監製，以該店招牌香辣醬為延伸，開發出三款店內吃不到的鮮食料理，每款售價均不到百元，讓民眾在便利商店也能以平實價格吃到名店級美食，今年底還有第二波聯名鮮食將上市。

title: 小七攜王品、晶華 搶外送店取商機


content_text:
A Philippine charter flight arrived at Pingtung County’s Hengchun Airport yesterday morning as part of a trial run on resuming passenger operations at the facility, the first passenger jet to land at the airport since 2014.

The Dornier 328-110 turboprop from Platinum Skies Aviation departed Manila’s Ninoy Aquino International Airport and arrived at Hengchun at 10:39am.

As part of the government’s COVID-19 prevention efforts, the pilots were asked to stay on the plane, and keep the cabin doors closed and the engines running during their 50-minute stopover.

A charter flight from the Philippines is seen behind Pingtung County Commissioner Pan Men-an on the runway at Hengchun Airport yesterday. Photo: Tsai Tsung-hsien, Taipei Times

Pingtung County Commissioner Pan Men-an (潘孟安) was at the airport to watch the plane arrive and greet the pilots, albeit from a distance.

“This is a historic moment and a milestone,” Pan said.

The test flight had been scheduled for June, but was postponed because of the pandemic, he said.

“We hope the airline would secure the aviation rights to offer charter flight services, and that more travelers from neighboring countries could arrive via charter flights. In the long run, we plan to seek funding to revamp the airport’s facilities to ensure that it can operate sustainably,” Pan said.

The airport was built mainly to facilitate tours to Kenting National Park. It opened in 2004, but only served passengers on domestic flights between Taipei and Hengchun, and by 2007, UNI Air (立榮航空) was the only operator.

The government had long debated closing the airport, but in March 2017, the Executive Yuan agreed to give the county government two more years to keep it open, during which international charter flights would be allowed as part of trial operations.

No carriers applied to offer charters during that time, but in March last year, the Executive Yuan gave the county two more years.

The county had held talks with more than 40 airlines, Pan said.

In other news, the Mainland Affairs Council has denied the Ministry of Transportation and Communications’ requests to approve six more Chinese airports for cross-strait cargo services amid the pandemic, citing Beijing’s frequent dispatch of military aircraft across the Taiwan Strait.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Test charter flight from Manila lands at Hengchun


content_text:
美國「金融犯罪防制局」要求各家銀行提報的「可疑活動報告SAR」，部份機密內容在不明原因之下外洩，揭露包括匯豐、渣打等5家跨國金融機構，涉嫌協助國際犯罪組織或是貪腐高官，以五鬼搬運的手法來洗錢。

根據美國財政部金融犯罪防制局的規定，在美國設有據點的跨國銀行，一旦發現客戶的資金有異常進出，就必須在發現之後的60天內，向主管機關提交所謂的「可疑活動報告SAR」。但外電報導指出，有的金融機構拖了幾年才提交報告。

從1999年到2017年之間，超過兩兆美元的資金，就在所有權人不明的狀況下，在各銀行之間移轉。國際調查記者同盟ICIJ指出，這兩兆美元還只是冰山的一角而已。

被外電報導點名的，包括美國摩根大通銀行，協助委內瑞拉、烏克蘭與馬來西亞等國可能涉及貪腐的官員處理資金往來。而匯豐銀行則被控協助類似老鼠會的組織洗錢。報導還說，德意志銀行負責移轉的資金，可能與烏克蘭的億萬富豪有關。

被點名的銀行則都異口同聲指出，外電所提到的是陳年老案，並非現在進行式，而各銀行也已經做出必要的改革。

路透社的報導認為，光是這些SAR所提到的資料，並不足以成為任何銀行或客戶的犯罪證據。不過由38個工業化國家組成的「國際金融研究所IIF」指出，金融犯罪影響到的絕不只是金融層面，而是整個社會都將遭受衝擊。因此他們呼籲各國政府，趕快進行必要的金融改革，以防堵洗錢外風持續流行。

而主管機關之一的美國金融犯罪防制局對此發表聲明指出，SAR是各銀行提交的機密文件，非經授權不得對外公佈，否則有害美國的國家安全，違反此一規定將被視為犯罪行為。

journalist: 徐家仁 / 整理報導

countries: 委內瑞拉 馬來西亞 烏克蘭 美國

title: 美金融犯防局資料外洩 匯豐、渣打等銀行疑幫罪犯洗錢


content_text: 這次起訴發現，民進黨立委蘇震清最貪，收賄最多達2580萬， 與李恆隆有長達6年官商勾結，過程中，蘇震清很敢要，其中甚至自己主動約"飯局"，飯局中再打著自己叔叔蘇嘉全的名號，跟李恆隆強行要了2千萬，李恆隆雖不滿，也製造借款名義匯錢，但根據監察院財產申報資料，發現蘇震清家財萬貫，根本就不需要借錢！

people: 蘇震清 蘇嘉全

title: 打蘇嘉全名號約李恆隆 蘇震清強索賄2千萬


content_text:
港股美國預託證券(ADR)普遍下跌。滙控ADR較本港收市價折合報28.89港元，下跌0.41元，跌幅1.4%。

騰訊ADR折合報515.92元，下跌0.39元。

中石油、中石化及中海油ADR跌近0.4%至0.6%。

title: 滙控ADR下跌1.4%　失守29元


content_text:
才在今年 4 月風光上線的行動短影音串流服務 Quibi，推出至今卻是屢屢失利、發展不如預期。現有知情人士透露，推出不到半年的 Quibi 為想辦法求生，打算籌募更多資金或透過特殊目的收購公司（SPAC）借殼上市，甚至不排除出售可能。

Quibi 早在服務推出前就已引起業界不少關注，創辦人 Jeffrey Katzenberg 在好萊塢有 40 多年資歷，曾任華特迪士尼影業（Walt Disney Studio）主席、夢工廠（DreamWorks）共同創辦人；執行長則由前 eBay 和惠普（HP）執行長 Meg Whitman 擔任。兩人各具好萊塢製作與矽谷科技專長，著實讓不少人看好這對「黃金拍檔」所打造的嶄新服務。

在 Katzenberg 和 Whitman 推動下，Quibi 在今年 3 月完成 7.5 億美元融資，總融資金額高達 17.5 億美元，背後投資方包括迪士尼（Disney）、21 世紀福斯（21st Century Fox）、NBC 環球（NBCUniversal ）、索尼影業（Sony Pictures）、華納媒體（WarnerMedia）、阿里巴巴集團，還有多家好萊塢電影公司及其他投資者。

▲ Quibi 創辦人 Jeffrey Katzenberg（Source：達志影像）相較於其他短影音內容平台如 TikTok、Instagram、YouTube Shorts、Facebook 短影音 app Lasso，Quibi 主打片長 5 到 10 分鐘的好萊塢等級短影音，內容強打明星牌、強調專業製作與精緻度，也如其名「Quick Bites」（快速咬一口），要讓觀眾在「速食」過程中享受精巧的好故事，並運用手機特性，以嶄新的電影敘事手法打造不同於競爭對手的作品與服務。

星光熠熠的 Quibi 今年 4 月在美國和加拿大風光上線，以專為手機打造的精緻短影音、隨時隨地都能隨選觀看為號召，推出每月 4.99 美元含廣告、每月 7.99 美元無廣告兩種方案，推出頭兩週下載次數便超過 270 萬。

Quibi 才看似有個不錯的起步卻又不巧碰上武漢肺炎（COVID-19）疫情，民眾在居家隔離期間，對手機觀影的需求不如電視來得高，這也使 Quibi「專為手機而生」的定位顯得尷尬。不久 Whitman 便公開表示，Quibi 正在開發電視投放功能，讓長時間待在家的民眾也能透過電視觀看 Quibi 的內容，只是這一步卻也讓 Quibi 的品牌策略與定位變得模糊不明確。

原本 Quibi 服務的最大特色，除了將故事拆成小篇章以短影音形式呈現外，還運用手機特性和技術特別打造，加上專利技術「Turnstyle」，能依手機直立或橫持觀看，即時自動切換視角景別，但當這樣的手機專屬內容投放到電視觀看，不僅可能失去原有的特色與樂趣，短片長影音也未必能夠滿足電視觀看需求。

▲（Source: Quibi）不僅如此，日前據《華爾街日報》（The Wall Street Journal）報導指出，Quibi 的 Turnstyle 技術遭互動影音製作公司 Eko 指控侵害專利，要求 Quibi 停止使用該技術並賠償損害。儘管 Quibi 發言人否認侵權，但訴訟風波仍使服務蒙上陰影。

Quibi 內憂外患不斷，就連團隊高層也傳失和。《華爾街日報》報導稱，Whitman 和 Katzenberg 在 2018 年 Quibi 創辦初期就曾因主控權產生衝突，Whitman 甚至一度揚言離職，後來雖選擇留下，但內部動盪不斷，在 Quibi 正式推出前已有幾位高層求去。

從好萊塢力挺的黃金陣容，到高層失和、品牌定位不明，又涉專利侵權風波，Quibi 在競爭激烈的串流影音市場中，處境並不如推出當時那樣風光，不僅難在強敵環伺下突圍，前景更充滿變數與危機。知情人士稱，目前 Quibi 手頭上尚有現金足以維持接下來幾個月營運，沒有立即倒閉的危險，但正尋找出路求生，不排除出售可能，或將進一步跟大媒體公司如迪士尼、NBC 環球、華納媒體，或是亞馬遜（Amazon）、Google 母公司 Alphabet 等科技公司洽談協商。

Quibi Explores Strategic Options Including Possible SaleJeffery Katzenberg and Meg Whitman Struggle With Their Startup – and Each Other Hedge Fund Elliot Management to Finance Lawsuit Against Streamer Quibi

（首圖來源：Quibi）

延伸閱讀：

用 10 分鐘說好故事！行動短影音串流平台 Quibi 為何與眾不同？Quibi 另闢行動串流短影音戰場，與 T-Mobile 攜手搶攻千禧世代眼球搶攻短影音市場，「YouTube Shorts」Beta 版印度開放測試傳推出 Shorts 短片服務，YouTube 與抖音正面競爭

countries: 印度 美國 加拿大

events: COVID-19 疫情 發電 武漢肺炎

title: 黃金陣容失靈？Quibi 行動短影音串流服務打算出售求生


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府教育局以2030雙語城為目標，力推雙語教育，鼓勵樟樹國際實中與二重國中、淡水國中3校組成雙語策略聯盟，共同進行英語教師和各領域教師協同教，今(21)日除了現場示範雙語課程之外，更首度將課程融入擴增實境(Augmented Reality，AR)，讓學生能用科技在校園的雙語情境學習，英文就在生活裡！

教育局長張明文表示，學生學習外語的起點，是「聽」、「說」和「真實世界的語文應用與理解」，新北市鼓勵學校創造能在校園內自然而然學習英文的情境，並採取協同教學的策略，研發有效雙語教學模式、教材、評量和科技融入教學等項目，創造真實情境的學習機會，共同提升學生雙語學習動機和成效。

樟樹國際實中陳浩然校長說：「學生所觸及的真實世界，不外乎與生活、學習、休閒和探索世界等層面有關，所以我們非常重視『Real World Learning』的教學理念，要用科技雙語提升學生的學習興趣、理解與學習效果!」淡水國中鄭意儒老師也提到，雙語課程對授課老師而言是全新的挑戰，除了要重新檢視過往以全中文教學的內容、了解學生的對科目的知識和英文程度之外，也要和英文科教師合作，規劃設計適合以英語進行的教學內容、英文媒材、英文學習單和活動方式。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市

title: 樟樹實中打造1：1校園AR擬真英語情境


content_text:
Dyson 啟動空氣品質偵測背包計劃，亞洲首站從台灣出發，攜手台客劇場揪出日常污染 8 大行為 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 9 月 22, 2020

Dyson 以累積多年的空氣淨化科技開發出「空氣品質偵測背包」，裝設於背包內的智慧感應器可即時偵測懸浮微粒與氣體等污染，並於英國倫敦、澳洲雪梨、法國巴黎及歐洲各國展開偵測，希望以更生活化的方式，喚起大眾對於空氣品質的重視。而台灣在這波疫情當中防疫有成，使民眾雖無法出國玩，仍可安全地從北玩到南，Dyson 執行此計劃，在亞洲特別選擇以台灣作為首站，攜手長期關注環境議題的 YouTuber「台客劇場」林冠廷導演，透過四天三夜環島台灣，為大眾揪出日常 8 大污染行為，希望大家外出遊玩和日常生活也要小心各類意想不到的空氣污染源。

計劃發現，上下班的「交通搭乘」、國人休憩時最常進行的「逛夜市」、「走訪廟宇」、「酒吧小酌」，甚至是「點燃香氛蠟燭」等行為，都讓空氣污染指數升高。此外，室內環境因範圍較為狹小，即時的空氣污染濃度，恐比六輕更嚴重！台大醫學院及醫院環境職業醫學部主任蘇大成表示，空氣污染不只存在於工廠場域，室內更有可能比室外危險。想要打造健康的基礎，就要從認知環境健康開始。

手機打開空氣品質監測網，整個台灣地圖幾乎都是綠油油的一片，全國偵測指標多落在良好。但因空氣品質燈號（AIQ）為大範圍監測，可以做為大眾一般的日常生活的參考，卻無法提供明確「避凶」的指引。

王學院、大倫敦管理局合作，開發出以秒即時偵測 PM2.5（小於 2.5 微米的懸浮微粒）、NO2（二氧化氮）以及 VOC（揮發性有機化合物）含量濃度的智能感應器，並於 250 名孩童的上學路徑中進行研究。Dyson 環境保護部副總裁 Alex Knox 表示：「Dyson 利用多年的空氣淨化技術、經驗與研究成果，開發出了智能感應器，並利用獨特演算法分析出詳細的空氣污染報告。這項創新技術使我們能夠監控室內外，甚至是移動時的空氣品質，最特別的是這個裝置就放在一個背包裡面。」英國的研究結果顯示，選擇交通繁忙主幹道上下學的孩子們，所面臨的空氣污染程度，明顯高於選擇小巷作為路徑的學生。據此，有超過三成 （31％） 的孩子改變了上下學的路線，以換取更好的呼吸品質。

作為 Dyson「空氣品質偵測計畫」的台灣特派員，「台客劇場」林冠廷導演親身背著設有 Dyson 智能感應器的空氣品質偵測背包，從台北出發，一路行經林口、台中、雲林、台南、高雄，及墾丁等地。從都會區、戶外景區、室內環境到一般人認知高污染源的工業區等多元據點，透過四天三夜深入台灣的日常生活情境，以空氣品質偵測背包偵測台灣隱性的空污來源。

本計劃透過行經路段所偵測的數據進一步分析 PM2.5、揮發性有機化學物質 VOC 及 NO2 等三大空氣污染物的數值，結果發現：廟宇、夜市等易有焚香或烹煮行為的場域，是最容易接觸 PM2.5 的環境；而酒吧、室內燃燒蠟燭，甚至是在交通工具如汽車或捷運內，除了會曝露 PM2.5 外，或會因抽煙或使用芳香劑、皮革清潔劑等化學清潔藥劑，產生更多的揮發性有機化學物質；在人潮聚集、車流量大的交通要道，NO2 的濃度會瞬間升高。其實與民眾息息相關的問題，大多存在於那些看不見的污染中。

調查結果也發現，行經工業區所偵測的數值反而未比日常 8 大行為來得嚴重，打破一般對高污染工業區的認知。台大醫學院及醫院環境職業醫學部主任蘇大成對此進一步說明：「除了因工業區腹地廣大以及風向等因素影響，大數據的監測，多為一段時間的平均值。實際上的污染指數，與空氣品質監測網其實仍有差距，且工業區生產相關之空氣污染物眾多，偵測的數據可能未包含所有。」

相關報導

countries: 台灣 澳洲 英國 法國

events: 空氣品質 空氣污染 空污 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林 林口

things: 大數據 防疫


content_text:
國防部今晚(9/22)證實，解放軍今天又出動兩架運8反潛機，在我西南防空識別區內活動，軍方立刻派遣空中巡邏應對，並以廣播驅離，防空飛彈也全程追監。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／連5天！解放軍2反潛機擾台 空軍追監驅離


content_text:
陳瑞斌Rueibin Chen & Friends 音樂會觀後感 作者 蕃新聞 · 9 月 22, 2020

音樂帶給人們的感動是不需額外的言語、說明、符號，美好而精湛的演奏更能夠使現場聆聽的觀眾進入到作曲家想表達的意境，即便作曲家是距今180年前誕生的俄籍作曲家，即便作曲家與我們生活在不同的年代，有著不同的文化與語言，今晚，在高雄文化中心現場聆聽鋼琴家陳瑞斌大師領銜的鋼琴、小提琴與大提琴三重奏演出，正是給我這樣的感覺。

許多觀眾都與我一樣，是特地為了這場音樂會從台北專程南下高雄，有些觀眾白天在北部有會議，但為了能親眼目睹大師風采，風塵僕僕地開完會議之後連忙趕高鐵下高雄。有些人從台南、屏東等地趕過來，就是希望能親眼以及親耳聆聽大師及大、小提琴家們細膩又精湛的演出。

音樂會一開始，由陳瑞斌鋼琴家介紹今晚的曲目，我還滿喜歡這樣的開場方式，這樣的方式不但拉近了音樂家們與現場觀眾的距離，也讓現場觀眾了解到音樂家們選曲的理由以及巧思。上半場的曲目是大家耳熟能詳的帕海貝爾—卡農、舒伯特—小夜曲以及布拉姆斯—匈牙利舞曲第六號，下半場曲目則是柴可夫斯基—A小調鋼琴三重奏作品50。今年適逢俄國著名作曲家柴可夫斯基180周年誕辰，陳瑞斌鋼琴家提到，當初柴可夫斯基創作這首曲子主要是想緬懷與他亦師亦友的尼古萊 魯賓斯坦(Nicolay Rubinstein) 。而鋼琴家陳瑞斌先生選擇彈奏這首曲目除了向俄籍作曲家柴可夫斯基致敬之外，同時也是要藉此追悼他的好友—著名的俄籍大提琴家 Mr. Victor Shpiller 。筆者曾在Youtube 上欣賞陳瑞斌鋼琴家與Mr. Victor Shpiller 合奏，對於Mr. Victor Shpiller精湛而又打動人心的琴藝留下深刻的印象。今晚演出的小提琴家是李季教授，大提琴家則是看起來酷酷的柯慶姿教授。

上半場音樂會就在溫柔、平和、寧靜的卡農揭開序幕。許多觀眾和我一樣，由於是趕著參加音樂會的，在抵達音樂廳之時，內心可能還充滿著方才趕車、害怕錯過音樂會的緊張情緒中。但隨著卡農第一個音符彈奏，非常神奇地，緊張的情緒立刻轉化為平和、舒緩，沉浸在彷彿置身於世外桃源的心境中。在聆聽卡農三重奏除了聽到三位音樂家們各自悠揚美妙的琴音之外，更難得的是聽到了三位一體的和諧。小提琴清亮甜美、大提琴低吟沉穩，搭配著鋼琴悅耳琴音，交織成綿延不絕的迴旋，讓人聽完之後有餘音繞樑、三日迴旋不去之感。緊接著是大家耳熟能詳的舒伯特小夜曲，這首曲目也是筆者非常喜歡而且常聽的曲目，這首曲子大家比較熟悉的版本是鋼琴獨奏版，鋼琴獨奏版考驗著鋼琴家必須以鋼琴彈奏出不同的聲部以及如詩、如歌、如夢如幻的意境。今晚的三重奏版本較鋼琴獨奏版另有不一樣的風格。三位音樂家們雖然各自演奏樂器，但透過良好的默契展現出高音、低音以及回聲三個聲部不同的三種音色，透過鋼琴與大小提琴相互吟唱、交織成綿綿不絕的優美旋律。上半場最後一首曲目則是布拉姆斯的匈牙利舞曲第六號，全場觀眾就在輕快、奔放的旋律中，隨著音符的律動，意猶未盡地結束了上半場音樂會。

下半場的三重奏則是今晚音樂會的重頭戲，雖然是鋼琴、小提琴與大提琴三重奏，但這曲柴可夫斯基創作的A小調鋼琴三重奏作品50對於鋼琴技巧的要求甚高，並不亞於鋼琴協奏曲。開場是由鋼琴流動的伴奏中由大提琴奏出哀傷悲戚的第一主題。今晚演奏的大提琴家柯慶姿教授雖然外表看起來酷酷地，但由她演繹出大提琴淡淡哀傷的旋律令人內心抽動，內心彷彿跟著憂傷的旋律走進淡淡的幽谷之中。經過第一主題的開展之後，接續由鋼琴演奏出輝煌的主題，全場聽眾在陳瑞斌鋼琴家的引領之下，內心隨著琴音起伏，當高亢澎湃的琴音如太陽四射般地由舞台中間發散至全場時，所有觀眾內心充滿激動的情緒，隨著第一樂章逐漸逝去的樂曲聲中，全場觀眾的心也隨之哀戚，全場觀眾屏息聆聽，深怕一不小心自己的呼吸聲會破壞了這樣優美的旋律、美好的景象。

第二樂章則是包含一開始的主題以及十一段變奏再加上B段的變奏終曲與尾奏。第二樂章由鋼琴先彈出簡單優雅的旋律，之後包括了中庸的快板、悲傷的行板以及馬祖卡舞曲風格華麗的獨奏等等。此曲在在考驗著鋼琴家的技巧以及對不同曲風的詮釋能力，除了必須能夠在極短時間之內優游自在的轉換不同曲風之外，還必須與大、小提琴家有著極佳的默契，才能完全演繹出作曲家所想呈現出來的風格與意境。全場觀眾就在三位音樂家精湛琴藝與默契之中，感受到如詩如歌、如山川大海、如淒如訴，綿延不絕的情感之中。樂曲的最終是送葬進行曲，在陳瑞斌鋼琴大師深富情感、俄派曲風的演繹中，即便是簡單的幾個音符，都深沉且刺痛的深深打入每位觀眾的心，隨著送葬進行曲音符娓娓從舞台中流瀉而出，我彷彿看到了柴可夫斯基在案前追悼已逝的故人，我也彷彿聽到了陳瑞斌大師對他已故的俄籍大提琴家友人發出不捨之聲，聽到此處，我不禁熱淚盈眶，內心激動的情緒久久不能平復。

所有觀眾在聽完三位音樂家們精采的演出之後，安可聲及鼓掌聲不絕於耳，所有的聽眾都引領期盼三位音樂家們安可曲的演出。安可曲是舒曼的夢幻曲，這首曲目也是我非常喜歡且常聽的曲目，不過，常聽且彈奏的版本是鋼琴獨奏版。小提琴家李季教授提到這首曲目是他母親最喜歡的曲目，李教授母親年初時身體不適，李教授在母親病榻前彈奏一個月的夢幻曲，李教授母親最終是身體康復出院。三重奏的版本是由小提琴彈奏主調，在李教授沉穩悠揚的琴音之中，我彷彿看見了一位音樂界孝子對母親的感懷之恩，隨著三重奏琴音輕輕從舞台中間流瀉，我也想起了在天上的母親，此時，淚水早已不聽使喚地流下來。

今晚音樂會就在溫馨、感動的樂聲中畫下尾聲。我相信所有的觀眾和我一樣，都覺得這是一場國際級的音樂盛宴，我們大家內心充滿了滿滿的感動，也很慶幸能夠在疫情時期在台灣親眼目睹大師風采，享受大師以及大師朋友們帶給我們難忘的三重奏之夜! 我們期待大師年底為紀念貝多芬250周年誕辰鋼琴專場音樂會— 12/4 於台南市立文化中心以及12/19於台北國家音樂廳的演出! 筆者曾現場聆聽陳瑞斌鋼琴家彈奏貝多芬第五號鋼琴協奏曲，深深被大師彈奏細膩的情感與豐沛、磅礡大氣的演出所感動，欣聞大師將再次演繹貝多芬曲目，我想，這將會是2020年古典音樂界不可錯過的二場國際級的鋼琴饗宴!

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200922809459

countries: 台灣 匈牙利

taiwan-subdivisions: 三重 桃源 高雄 屏東

title: 陳瑞斌Rueibin Chen & Friends 音樂會觀後感


content_text: 財經圈傳出消息，國內百貨業龍頭新光三越今天(22日)上午10時舉行董事會，會中通過日籍副董事長村上英之升任董事長，以接替今年8月20日辭世的已故董事長吳東興遺留的職缺。上午會議也通過，由新光三越百貨總經理吳昕陽升任副董事長，並兼任總經理。 今天的會議，台新金控董事長吳東亮的夫人彭雪芬，並未出席。新光集團吳家普遍接受上述結果，吳東興的職缺還有一年多，由日方副董事長升任，填補一年多空缺，為多強相爭下的圓滿結果。

title: 新光三越董座由日方出任  吳昕陽升副董


content_text:
李淳风和袁天罡在推背图的第43象中，讲了香港的命运，也讲了香港与“六四”和中共政权的关系。（夏林Youtube截图）

【大纪元2020年09月22日讯】各位观众朋友大家好，今天我们会将大家带回到1300多年前的唐太宗时代，去看看当时最著名的预言家李淳风和袁天罡对香港的命运是怎么预言的。

https://youtu.be/AvDZAaiozeM

香港在秦朝的时候并入中国，一千多年来都是几个海边普通小岛和小渔村。中国历朝历代的皇帝对这样一个又穷又小的边远地带，根本就不介意，也没有什么天子的恩泽施舍到香港。但是，1300年前的预言家李淳风和袁天罡，却看出这个小地方将来会非常特殊，特殊到什么地步呢？特殊到 “君非君，臣非臣”的地步，这是李淳风和袁天罡在推背图里面讲的。

可能您会问，为什么李淳风和袁天罡能看到一个小渔村的特殊未来呢？因为他们有宿命通功能。这个神通，有的人是天生就带来的，有的人是后天通过修炼打坐获得的。其实这没有什么神秘的。就是他们有了这个功能之后，看到了另外空间的景象，所以就写出来了。大家不是听说过，有这样一句话，叫做 “天上方一日，地上已千年”？其实就是说在“天”这个时空，看我们人间的事情，我们的千年在“天”那个空间来看，只是一天的时间而已。所以，李淳风和袁天罡用天眼在另外空间看我们人间的事情，那么香港的变迁对他们来说，也不过就是一天多的事情，连一天半都不到。所以他们看得出来，也看得很准。

我这里不想展开讨论另外空间和神通这些问题。如果您有兴趣，可以给我留言，我们可以详细讨论。

好，我们再来说香港的命运。李淳风和袁天罡在推背图的第43象中，讲了香港的命运，也讲了香港与“六四”和中共政权的关系。我们来看看这一象：

那么这个图呢，就是一个老人和一个小孩走在一起，老人手举过头，好像要打小孩；小孩并不躲避，只是用手护着头，还继续往前走。

谶曰：

君非君 臣非臣

始艰危 终克定

颂曰：

黑兔走入青龙穴 欲尽不尽不可说

唯有外边根树上 三十年中子孙结

先说这个图和谶。有人说这表示台湾和中国大陆，中国大陆是那个老人，台湾是小孩。我不这么认为。因为中国大陆是一个主权国家，中华民国也是一个主权国家，他们没有君臣关系。当然，中共大陆政权多年来都碎碎念，说台湾是中共政权的一部分，要解放台湾。但是那是中共的单相思。台湾有自己的政府、军队、货币和司法系统，从来不用听命于中国大陆的中共政权，所以从天上对应的星宿来看，他们没有任何君臣关系。而香港跟中国大陆还真是从属关系。

从1997中共从英国人手中收回香港主权之后，香港真的成为了“臣”，但是这个“臣”和所有中共政权管辖下的地区又有非常大的不同。他是“一国两制”，制度不同，香港有特区政府，有自己的货币和独立于大陆的司法系统，香港人也有一些选举的权利。中共政权从理论上来说，只是负责香港的外交事务和驻军，其它的事情，中共都不应该管。所以说香港和大陆的关系，就是 “君非君，臣非臣”，一种很奇怪的关系。

我们解了“君非君 臣非臣”，现在解 “始艰危 终克定”。香港人这些年来的艰难危险，全世界都看到了。因为中共政权是一个极权政府，他根本就不想让香港人享受真正的民主和司法独立，它一会儿搞23条，一会儿不许一人一票选特首，一会儿搞送中。而香港人为了维护自己本来就不多的民主权利，一直冒着生命危险抗议中共。今年中共对香港人的迫害进入了最坏的阶段，他们说中英联合声明过时了，违法搞了一个港版国安法。这个国安法不仅可以随意迫害香港人，还可以迫害全世界所有说共产党不好的人。香港人现在的处境真的是非常危险。

但是，“始艰危”的下一句是“终克定”，那就表示，香港人会熬过这段艰难时期，将来的结果会好的。为什么结果会好呢？颂就解释了原因，而这个原因还和“六四”有关。

那么我们现在来看看 颂是怎么说的。

颂：黑兔走入青龙穴，欲尽不尽不可说。惟有外面根树上，三十年中子孙结。

黑兔走入青龙穴，就是兔年到龙年，2023年是兔年，2024年是龙年。您可能会问，每12年都有一个兔年和一个龙年，为什么你选了2023年和2024年？其实在推背图中，为了严谨，往往用双重暗示法，也就是说，用两个现象来让你确定一件事，这样人就不会糊猜海猜了。

“惟有外面根树上，三十年中子孙结”可以帮我们选2023年为预言里的兔年和2024年为龙年。

外面根树上，很明显了，就是香港这个地方，因为她在中国的边缘。

那么“子孙结”是什么？在1989年6月4日凌晨，中共用坦克碾压和机枪扫射，打死了成千上万在天安门广场的学生。当年，香港民众积极帮助营救那些幸存下来的学生。而那些被打死的学生，有很多陆陆续续转生到了香港。他们前生被共产党打死，所以这一世反共非常坚决。在去年反送中时，表现得最勇敢的就是这些转生的年轻人。而且以前香港的抗议，都没有人敢说反对共产党，但是去年的“反送中”，很多年轻人，大学生，甚至中学生出来抗议，这些年轻人就打出“天灭中共”的旗帜，鲜明表示反共立场。而且他们很团结，无论是和理非或者是勇武派，都明确表示不割席，所以说是“子孙结”。

那我们现在解“三十年中”，89年64到2024年是35年，而“三十年中”就是 三十年，加“十年”的一半，就是三十五年。所以2023作为这个预言的兔年，2024作为这个预言的龙年，他们正好和“三十年中”对应上了。

现在把这两句的时间解决了，再看看剩下的一句 “欲尽不尽不可说”。

“欲尽不尽不可说”就是共产党政权能不能走过兔年，进入龙年，还很难说，为什么呢？这个解释在我的推背图第40象中。我会把连结放在这个视频下面。第40像是解中共命运的。其中有两句“若逢木子冰霜涣，生我猴者死我雕”，在解这两句时我说了，木子代表李洪志先生创始的法轮功。如果中共迫害法轮功，法轮功就解体中共，就把中共像化冰雪一样化掉了，中共就倒了。因为在两位预言家推测香港问题的时候，他们看中共是不是选择镇压法轮功，所以这里说中共能否走入2024年，还是一个悬念。

但不管怎么说吧，中共是 “欲尽不尽不可说”，尽，表示走向末路，不死也会奄奄一息。所以香港人民最终会胜利，会得到他们想要的民主。

好，我们对推背图第43像就解到这里。我们支持香港人民争取自由的行动，我们也祝福香港人民有一个美好自由的未来。

谢谢大家收看我的节目，请订阅我的频道，点“subscribe”, 然后点小铃铛，点“all”就会得到自动更新。祝大家有个美好周末，我们下次再见。

夏林简介：认证项目经理，加拿大银行界资深商业经理，中文媒体资深专栏作家。2020年5月底开通Youtube 频道，解预言，评时事。以独特视角，理性、轻松、幽默看世界。

欢迎浏览和订阅频道。

本期节目：https://youtu.be/AvDZAaiozeM

夏林评论频道： https://www.youtube.com/channel/UCRWCVZIy607l9KNZxPUqyag。

countries: 香港 加拿大 中国

title: 夏林视角（15）：解推背图43象：香港


content_text:
36歲的黃鴻升（小鬼）16日驟逝，靈堂開放至昨日共3天，超過百位以上的星友與數千名粉絲到場弔唁。他與許瑋甯、楊丞琳是高中同窗，和其他2位圈外友人每年都辦同學會，無奈今年天人永隔，缺席聚會，許瑋甯、楊丞琳屢屢發文思念小鬼，讓人看了相當揪心。

由於IG限時動態都跟小鬼相關，楊丞琳先前為自己的思念向粉絲道歉，昨她和許瑋甯及好友到靈堂致意，晚間在IG限時動態發文：「媒體大哥大姐們、愛鴻升的粉絲朋友們，這幾天辛苦了，謝謝現場維護秩序和招呼親朋好友的所有人，你們辛苦了。今天我們同學四人手牽著手，面對著你的照片，小潔做代表說了些話後，大家一起向你鞠躬道別，希望你都有聽見看見。」

她還說講到黃鴻升和楊丞琳，很容易被提到初戀這件事，「相信這部分讓你困擾很久了吧，連你離開，媒體還是會提及，畢竟感情能昇華在這世界上是比較罕見的，而且過去我們也不避諱，所以能理解大家總是強調的原因，當然也明白很多人會無法想像，但只要我倆知道，真正讓我們走過21年的是非常有份量的友誼，那就夠了，這感情我們幾個會永遠延續下去，不會隨著時間流動而消逝。」

即便小鬼未來會缺席5人幫的聚會，他們承諾每次都會替小鬼留個位置，讓他能夠到場相聚同歡，舉止引人鼻酸。此外，楊丞琳說：「我們還在等你入夢，任何一人都可以，帶些話給我們吧，我們等著。」等待小鬼入夢捎來訊息的喊話相當催淚。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 慟別初戀小鬼黃鴻升 楊丞琳連7天「等你入夢」引鼻酸


content_text:
昨天921是國家防災日，馬公市立幼兒園一早舉行防震演習，全校師生都參與。

平均年齡只3到5歲的幼兒，在老師帶領下有模有樣地進行各項演練。或是書包頂頭疏散，或是躲趴在課桌椅下方。所有幼兒都認真配合，模樣十分可愛；而防災的觀念意識，無形中也在他們心中萌了芽。（圖／文：鄒秀成）

journalist: 鄒秀成

title: 國家防災日 幼兒防震演練有模有樣


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月22日訊】被中共公安越境逮捕的12名香港人的家屬表示，香港警方早已掌握這些人的資料，並與中共公安勾結，將港人當「豬仔」一樣出賣給中共。
9月20日，遭中共越境逮捕的12名港人的部份家屬到香港灣仔警察總部報案，要求警方調查該起事件。
其中鄭子豪的父親在灣仔警察總部外發言說，他曾於8月 26 到荃灣警署報警，當時有警員用一部電話向他展示了兒子的 WhatsApp 紀錄，顯示鄭子豪是準備出海釣魚，但該部電話並不是他兒子的物品。警方當時回復他說，「出海釣魚去南海 6 、7 日好正常姐」，並拒絕受理他的報案。
鄭子豪的父親質疑，兒子被逮捕後，「電話、WhatsApp 各方面警方全部都有，我相信絕對有機會 12 人資料，包括 WhatsApp、電話，全部被香港警察控制，絕對有機會警方同中國政府勾結埋，將依班港人賣豬仔，賣畀中國政府。」
8月23日被中共公安越境逮捕的12名港人都是民主活動人士，有消息說，當時這些人意圖乘船駛往台灣。而後中共深圳警方表示，這12名港人涉嫌非法入境，中共外交部稱他們是「分裂分子。」
然而有香港船東爆料，這12名港人在香港海域遭中共抓捕，香港水警則以「收工」配合。
部分家屬20日還要求香港警方「交代逮捕的日期、時間、地點和過程」，並要求海事處公布逮捕當天的雷達記錄，以及說明過程中是否有人員傷亡。
但香港警方拒絕了上述要求，稱海警的記錄不會向公眾公布。
香港大律師張耀良認為，該事件已升級為政治事件，中共對偷渡者的處理通常並不重，但這次很不正常，12名港人至今音訊全無，這應該與他們的政治主張有關，該事件明顯是中共與港警勾結所施加的政治迫害。
（記者景暉報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者景暉報導/責任編輯：李佳

countries: 台灣 中國 香港

title: 家屬曝港警早監控通話 控訴將12港人賣給中共


content_text:
美國在自由派的帶領下一直往左傾斜，熱心地照顧弱勢族群，如今已經做得太超過，正在傷害美國。假如不做調整，美國的衰微已可預期。示意圖／擷自abc新聞影片，Pixabay ，民報合成失業救濟金比薪資多

今年3月由於武漢肺炎在美國大爆發，失業人數急速上升，美國國會通過一項法案，讓失業者額外多領每星期＄600。這是過份慷慨的做法，據統計約有68%失業者所領取的金額「超過他的薪資」，等於鼓勵失業者繼續失業。「某某人寧願領失業救濟金，而不願意回去工作」的傳聞不斷。雖然失業率高，但是找工作者並不踴躍，甚至有些員工拒絕公司「回來工作」的召喚。

這項「每星期加領＄600」的法案在7月底結束，新法案在國會卡關。因為共和黨要「減每星期加領$600至＄200」，而民主黨堅持每星期$600。8月8日川普總統簽署行政命令，向失業人員提供額外補助每星期＄300。他也鼓勵各州每星期自行提供＄100，讓失業人員每星期可多領$400。可是，加州州長立即出來宣布拒絕配合，因為缺乏經費，許多州也接著跟隨。這項行政命令有效期間，從8月1日至9月5日。新的法案還在停留在國會，等待兩黨商議的結果。

很難想像政府所發的失業救濟金竟然比薪資還要多，結果是「鼓勵失業」。還有更扯的是，美國政府所發放的社會福利金，竟然是拆散美國家庭的兇手。

社福是拆散美國家庭的兇手

1964年總統詹森（L.B.Johnson)推出偉大社會計劃（Great Society programs），通過一連串法案，其中有一項就是補助「沒有父親在家庭」的孩童，補助金額相當慷慨，比一個低工資者的收入多。這項法案實施了數十年的結果，造成政府的社會補助金「幫助母親趕父親出家門」，折散了家庭，而家庭是養育下一代至關重要的場所。

今日的美國社會，約有4分之1的孩童在「沒有父親的環境」下成長，而這個數字在1960年只有9%。這種現象對美國社會造成極大的傷害，根據統計，沒有父親的男孩比較容易陷入「毒品」、「退學」、「犯罪」及「入獄」的泥沼裡。沒有父親的女孩比較容易早有性活動，而「未婚生子」。再者，沒有父親的孩童，長大後比較容易有「精神病狀」。可見，破裂的家庭對美國社會的衝擊甚大，而造成這種現象竟然是美國社會福利制度。

加州通過「向美國非裔賠償法案」

今年5月25日46歲的非裔男子佛洛伊德在明尼蘇達州的明尼阿波利斯市（Minneapolis, Minnesota)，被一名白人警察在執法中，用膝蓋壓住頸部而身亡。案發第二天，四名肇事警察被解僱，並被提起刑事訴訟。同時，美國各地爆發遊行示威，起初以和平方式為主，之後很多城市伴隨暴力搶劫與縱火破壞行為，致使很多州和城市執行宵禁。

命案發生後，全美國都在譴責「對非裔族群的歧視」，一位非裔億萬富翁 Robert Johnson出來討公道，要求美國政府應該對美國歷史上的「奴隸制度」作出賠償。他提出賠償金額高達14兆美元，平均每一個非裔人士可得約35萬美元。2019年美國國民所得總額為21兆美元，等於美國必須拿出一年國民所得的2／3來賠償給非裔族群。這種獅子大開口無理要求，大可不必理會，沒有想到竟然引起加州議會的共鳴。

媒體報導，加州正式通過向美國非裔賠償法案《African American Reparation Bill》，該法案於今年 6 月和8 月分別在加州衆議院和參議院以 56:5 和 33:3 的高票通過。法案內容是「成立專案小組研究並擬訂賠償非裔族群的建議案」。此法案等於在美國社會，種族衝突的火焰中，添加了柴與油。

1850年，加州以Free State（沒有奴隸制度）加入美國聯邦。但是議案的起草人認為，100多年前在加州的非裔族群曾被白人奴役，現在白人的生活越來越富裕，必須對非裔族群做出補償，以彌補過去對他們的傷害。此案若成為法律，會有不堪設想的後果，列擧如下：

（1）印地安人也會加入求償的行列，事實上他們更有理由要求賠償，因為他們的族人經歷了，在自己的土地上被殺被趕的悲慘事跡，這筆帳怎麼算？日本人在二次世界大戰期間被關入集中營，也可以要求賠償。如此下去真是沒完沒了。

（2）非裔族群會大量湧入加州來分一杯羹，加州應付得了嗎？

（3）為了避免財務上的損失，中產階級以上的加州人會大量移民他州或他國，造成加州的財務空洞化。

（4）此例一開，會讓美國聯邦政府及其他州陷入很難應付的局面，可能導致全美國族群大亂鬥。

數十年來，美國在自由派的帶領下一直往左傾斜，熱心地照顧弱勢族群，如今已經做得太超過，正在傷害美國。假如不做調整，美國的衰微已可預期。

由於武漢肺炎在美國大爆發，失業人數急速上升，美國國會通過一項法案，讓失業者額外多領每星期＄600。據統計約有68%失業者所領取的金額「超過他的薪資」，等於鼓勵失業者繼續失業。。示意圖／擷自abc新聞影片，Pixabay ，民報合成

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 日本

events: 武漢肺炎 搶劫

taiwan-subdivisions: 大社 獅子 和平

title: 【專欄】社福發放過度 傷害美國


content_text:
▲FiFi日前搭高鐵北上工作。示意圖，與本文無關。（圖／記者李毓康攝）

記者曾筠淇／綜合報導

許多人都相信台灣最美麗的風景就是人，知名部落客FiFi日前搭高鐵北上去工作時，雖然肚子很餓，但卻因為身上沒有現金而無法買便當，由於她已經餓到開始乾嘔，因此便不小心哭了出來；這時，高鐵的服勤員竟立刻把便當放到她桌上，告訴她「出門在外就是要互相幫助」，讓她當下超級感動。

FiFi昨（21）日在臉書粉專「I am FiFi」上分享了自身經歷，她先前搭高鐵北上工作時，因為肚子實在很餓，因此就在進站前到處找找哪裡有賣便當；豈料FiFi好不容易發現高鐵的素食便當「沒有貼售完」，等排隊輪到她時，就已經賣光光了，於是便又餓又失落的上車。

FiFi上車後，忽然聽見車上廣播販售高鐵便當，因此立刻衝向前購買，然而她身上只帶了信用卡，完全沒有帶任何現金，因此只能眼巴巴的看著便當離她遠去。FiFi落寞的回到座位，「真的第一次這麼氣自己為什麼不帶錢」，加上她已經餓到開始乾嘔，於是情緒一上來，眼淚便開始不斷往下掉。

▲站務人員主動拿了一個素食便當給FiFi吃。（圖／經部落客FiFi授權提供，未經同意請勿隨意翻攝，以免侵權）

高鐵的服勤員（即隨車服務人員）見狀後，立刻上前關心，並提供FiFi紙巾和餅乾、茶水；FiFi還原當時情景，她邊吃餅乾邊聯絡朋友幫忙買便當時，服勤員竟忽然蹲下來，拿出一個素食便當放在她桌上。服勤員告訴FiFi，「我能體會你現在有多不舒服，出門在外就是要互相幫助」，且吃餅乾和吃便當的感覺不同，所以不用在意有沒有付錢，先填飽肚子再說。

FiFi當下立刻紅了眼眶，邊哭邊把便當吃完，直呼「這個便當真的是世界上最好吃的便當」，對她來說，這不單單只是一個便當，而是值得一直深記在心的一份感動。FiFi也補充說道，下車後，她立刻向朋友借了100元還給服勤員，而對方則表明是列車長「暖男大爆發」買來的。

▲FiFi向友人借錢還給服勤員。（圖／經部落客FiFi授權提供，未經同意請勿隨意翻攝，以免侵權）

這份暖意將一直存在FiFi心裡，她真的非常感謝高鐵822車次、6車廂的馬尾少女和列車長，「謝謝你們讓我心中有滿滿的暖流！」她日後也會把這份感動繼續傳遞給其他需要幫助的人。

不少網友看到貼文後，紛紛感動表示，「高鐵服務人員好暖心」、「天啊！你遇到天使」、「光看文字我都眼眶含淚了」、「好溫暖的高鐵人員喔！超讚的」、「天啊！好大顆的洋蔥」、「貼心的一群高鐵人」、「人間處處有溫情」、「看了好溫馨，我也好感動」、「太棒了！人美心也美」。

references: 臉書 網友

title: 肚子餓炸卻忘帶現金！高鐵馬尾妹暖蹲給便當：我能體會你的不舒服


content_text: 高以翔去年底在浙江寧波錄製《追我吧》真人秀發生意外驟逝，今天（22日）是他36歲冥誕，女友Bella準時在凌晨12點發文寫下「生日快樂，我世界中最閃亮的那顆星」，令人動容。

title: 高以翔36歲冥誕！ 女友曬甜蜜合照喊話摯愛：不用擔心我


content_text: 证监会21日表示，近期“天山生物”等股票价格短期异常波动，市场高度关注。近日，证监会已对有关异常交易立案调查。下一步，证监会将在全面调查的基础上依法处理，切实维护市场健康稳定发展。

title: “天山生物”等股票异常交易行为被立案调查-新华网


content_text:
君帆工業生產之輪胎加硫機油壓缸為亞洲第一大、全世界第三大。近期更往高階市場發展，如風力發電轉轍器、航太產業飛機起落架等，2018年已取得AS9100航太與國防認證。

經歷疫情衝擊之後，聯輔基金會親臨關懷與協助改善資金運作，中衛中心提供產線效率提升之精實輔導，導入機巧法（karakuri），建置精實示範產線，有效提升產能與品質。

events: 發電 疫情

title: 君帆工業 導入機巧法


content_text:
立委集體涉賄案再掀熱度。媒體報導有指出，府方透過管道知道檢調將有動作，提早兩周提醒蘇家叔侄，下指導棋。總統府發言人張惇涵今（22）日駁斥報導內容，強調府方尊重、支持司法，嚴查嚴辦。

《毅傳媒》今日報導指出，總統府在7月中旬，從特殊管道得知，檢調即將發動搜索的時間、行動後，隨即在第一時間找蘇嘉全、蘇震清叔姪倆進到府內。「陪同在場的多位府方高層，也當面向蘇家叔侄倆提醒：『你們知道蘇貞昌在鬥你們嗎？』、『李恆隆2千萬元處理一下！』」。

報導更描述，這段言談間，「宛如在蘇震清背後下指導棋一般」。

內容提到，這件事意外掀起了民進黨黨內三大派系：蘇系（蘇貞昌）、英系（蘇嘉全）、林佳龍所屬的正國會等，前所未有的嫌隙。

府方隨即針對這篇「府方早知搜索？通知蘇家叔姪『有人在查！』」報導，發聲明駁斥。張惇涵表示，該報導內容係為杜撰，絕非事實。對於相關司法案件，總統府的立場都始終明確，就是尊重並支持司法，嚴查嚴辦。對於該文在未經確實查證下，便指控總統府事前掌握並告知涉案人員相關訊息，總統府表達強烈抗議。

張惇涵強調，總統府尊重司法，不會也不可能涉入司法偵辦之個案，該報導所謂府方在「搜索前兩週便獲知消息，還找來蘇嘉全、蘇震清叔姪倆進府」、「總統府高層列席」等情事，以及所謂「大亂鬥」說法，完全是記者憑空捏造。

「蘇前秘書長先前業已請辭獲准，並支持司法單位放手偵辦。」張惇涵說，總統府對本案之立場始終清楚，就是尊重司法、嚴查嚴辦。也盼媒體報導前應確實查證，並期盼各界勿以訛傳訛。

（圖片來源：翻攝自蘇嘉全、蘇震清臉書、總統府官網）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

people: 蘇嘉全 蘇震清 蘇貞昌 林佳龍

title: 媒體爆料總統府提醒蘇家叔侄「有人在查」！ 張惇涵駁斥憑空捏造：府方尊重司法嚴查嚴辦


content_text:
最近卯起來吃印度菜，吃到連兒子都說『我不想吃了！』，朋友們看我介紹過的幾篇印度料理，紛紛問我要去哪裡吃？我就只好一直陪大家吃～吃～吃～不知不覺就吃了好多家不同的手法處理的印度餐廳。

香料屋的官網。營業時間：週一到週五 1130-1400；1730-2130週六到週日 1130-1500；1730-2200地址：No. 6 Lane 50 Alley 10, 天母東路士林區台北市11153電話：+886 228737775

journalist: 在天空漂浮的冰雨

title: 【台北美食】士林區｜香料屋the spice shop菜單｜天母東路印度料理 必點3大菜-在天空漂浮的冰雨-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
編輯／ChiNg

今年受疫情影響，搞得全世界不分國界人心惶惶，湧入各大藥局、藥妝店瘋搶口罩，無論搭乘交通工具或是進入公共場所皆需把口罩戴好戴滿，許多品牌也相繼推出口罩防疫、搶商機，而日本生活雜貨品牌「無印良品MUJI」也將推出可重複使用的口罩，全白的簡約設計，既環保又經濟實惠，最重要的是視覺效果也是一百分。

▲無印良品推「可重複使用30次的純棉口罩」，先前於日本、加拿大率先上市後立馬被掃空。（圖／翻攝自muji.com，下同）

無印良品推出的純綿口罩採用一貫的簡約風格，設計為全白樣式，除了造型容易搭配也很顯膚色，以三層式的100％純棉結構製成，加上透氣性絕佳的材質，女孩們也能放心上妝不用擔心悶熱而弄花整張臉，外層部分則採用抗菌技術達到防空氣、飛沫以及除臭的效果，因屬於重複式口罩，故最好天天清洗。

無印良品亦於IG官方帳號上發佈影片，貼心分享如何正確清洗這款「可用30次的口罩」，正確清洗六步驟，快拿出筆記本抄下來吧。

Step1：準備一盆溫水以及肥皂等中性洗滌劑，切記千萬別使用漂白水，以避免皮膚敏感引起不適。

Step2：將口罩浸泡於盆內約10分鐘。

Step3：溫柔的將口罩以向下按壓的方式清潔，反覆操作幾次即可，要注意避免過於暴力使口罩受摩擦以致損毀。

Step4：換一盆清水並且再重複一次上個步驟，此動作是為避免口罩上有清潔劑的殘留物。

Step5：將口罩拿出盆置於乾毛巾上，並重複以毛巾輕壓吸水，記得千萬別扭或是擰它，以免破壞口罩結構。

Step6：最後將口罩掛於通風良好的地方風乾即可。

由於此款口罩一組為兩入，因此即便清洗後隔天尚未完全乾，也不必擔心，兩枚口罩可交替使用。繼先前於日本（日本售價為999日元，約台幣277元）、加拿大上市後，台灣預計將於9/25發售，各位趕緊手刀準備搶購。

另外，同樣家喻戶曉的日本品牌UNIQLO也推出了「ALRism涼感口罩」，再也不必擔心趕路的時候熱到冒汗，輕巧的材質完美的營造了炎熱天氣的沁涼感，三層式的強效過濾效果不但抗菌還防曬，最貼心的是口罩分為S、M、L三種尺寸以及黑、白、灰三種顏色，大家可以依個自需求自行選購。讓人期待已久的涼感口罩終於將在10／1上市啦，於全台UNIQLO實體店面同步發售，而網路商店更於9／30即可購買，簡直就是防疫期間上帝的恩典。

▲敲碗已久的UNIQLO涼感口罩終於將在實體店面以及網路商店開始發售；此系列商品為三入一包，定價為NT$390元。（圖／翻攝自muji.com）

►酒鬼竟能不發胖！特搜5款「沒負擔」啤酒 乾杯、踩罐都不怕

►日本無印良品「秤重」賣零食！一包只要台幣22元 想吃什麼隨你挑

countries: 日本 加拿大 台灣

things: 防疫 經濟

title: 無印良品「純白口罩」可重複洗30次　即將開賣先來筆記清洗6步驟


content_text:
【財訊快報陳孟朔】中國商務部先前公佈《不可靠實體清單規定》後，據《華爾街日報》引述消息人士透露，對於如何反制美國制裁中國企業黑名單，北京政府存在意見分歧，暫未公佈反制行動細節。

根據報導，北京政府考慮制裁的對象，包括華為競爭對手思科(美股代碼CSCO)等美國公司。

消息曝光後，思科股價週一盤中一度挫跌1.12美元或2.8%至38.69美元的日低，終場跌小縮但仍挫跌0.77美元或1.93%，連四黑，收在39.04美元為4月3日以來的五個半月新低，今年來跌幅擴大到18.6%。

title: 中國對制裁美企意見分歧，思科傳納入名單，週一股價急殺至近半年低點


content_text: 6.1billion K-Pop-related Tweets in the past 12 months worldwideOver300 K-Pop Topics (by artist names) that can be followed on Twitter#KpopTwitter World Map shows most mentioned K-Popartists, most mentioned songs and fastest-rising artists in 20 marketsworldwideExclusive"Decade of #KpopTwitter" global live party in Twitter's Blueroomto reward fansSEOUL, SOUTH KOREA - Media OutReach - 22September 2020 - Overthe past 10 years, Twitter and K-Pop have grown side by side to become a true dreamteam and #KpopTwitter is one of the largest global conversations on Twittertoday. Despite the global COVID outbreak, there were 6.1 billion K-Pop relatedTweets in the past 12 months worldwide. Now with over 300 K-Pop Topics (byartist names) that can be followed on Twitter, fans around the world canimmediately see the best Tweets and easily join the global conversation abouttheir favorite artists.YeonJeong Kim, Head of Global K-Pop Partnerships atTwitter said, "All we can say is thank you -- it's been a pleasure to watch andparticipate in the growth of K-Pop over the past 10 years. When K-Pop artists wantto reach a global audience, they go on Twitter to connect with their passionatefans who want to be the first to see and talk about what's happening. Thesefans -- many who are young and based all over the world -- are flocking toTwitter to join these fun #KpopTwitter conversations to feel connected to a global fancommunity."To celebrate 10 years of #KpopTwitter success, Twitter has partnered with K-PopRadar to release K-Pop dataacross 20 markets to show how the passionate global K-Pop community sharestheir love and connects with their favorite artists around the world. Inaddition, Twitter has organized an exclusive "Decade of #KpopTwitter" global live party in Twitter's Blueroom, bringingtogether several of the K-Pop pioneers (Sunmi,Wonder Girls), global top stars (Kihyun and Hyungwon, MONSTAX) and fast-rising artists (Bang Chan, Stray Kids) in a fun talk-show format to discuss the past 10 yearsof K-Pop and Twitter. K-Pop fans can submit questions using the #AskKpopTwitter hashtag and join the livestream at @TwitterLive or @TwitterKorea starting at 12pm KST on September 22, 2020.Twitter continues to be the best way for music fans to seeand talk about what's happening. That's especially true in the K-Pop world,from legends like PSY, Big Bang, Super Junior, WonderGirls, Girls Generation and 2NE1; to today's superstars such as BTS, EXO, GOT7, BLACKPINK, NCT127, and MONSTAX; to the next-generation talent includingStray Kids, ATEEZ, TOMORROW X TOGETHER, IZONE, SuperM and AB6IX. K-Pop fans use Twitter to get the latest updates fromthe artists they love; connect with other stans anytime and anywhere in realtime; and express their appreciation for the music, dancing and 'Hallyu (KoreanWave)' culture that has taken the world by storm.#KpopTwitter is truly a global community as the top 20 markets withthe most K-Pop-related conversations (from July 1, 2019 to June 30, 2020) coverevery region in the world today: While BTS is the most mentioned K-Pop artist in every market(except for Thailand where GOT7topped the leaderboard), the rest of the top 10 most-mentioned K-Pop artistsvaried by market, showing the diversity of the K-Pop fandom on Twitter aroundthe world (from July 1, 2019 to June 30, 2020): For the first-time ever, Twitter and K-Pop Radar arejointly releasing K-Pop data across 20 markets worldwide. These were themost-mentioned K-Pop artists (by total Tweets), most-mentioned K-Pop songs (bytotal Tweets) and fastest-rising K-Pop artists (by highest growth in Tweets) onTwitter globally (from July 1, 2019 - June 30, 2020): YeonJeong added, "Even during this COVID-19 pandemic whenK-Pop concerts, global tours and fan appreciation events have been cancelled,we haven't seen any drop in #KpopTwitter conversations. K-Pop stans want to stay connected witheach other and have their voices heard on Twitter, whether they are cheeringfor their favorite artist's new song or participating in movements like #BlackLivesMatter. We can't wait to see what the next 10 years of K-Pop andTwitter bring to the world." Come and join the fun #KpopTwitter conversations today tosee and talk about your favourite K-Pop artists or follow any of the 300+ K-PopTopics on Twitter to stay connected every day with other fans around the world!About Twitter Twitter (NYSE: TWTR) iswhat's happening in the world and what people are talking about right now. Frombreaking news and entertainment to sports, politics, and everyday interests,see every side of the story. Join the open conversation. Watch live streamingevents. Available in more than 40 languages around the world, the service canbe accessed via twitter.com, an array of mobile devices, and Twitter Lite (mobile.twitter.com). For more information,please visit about.twitter.com, follow @Twitter and the official Twitter blog, and download both theTwitter and Periscope apps at twitter.com/download and periscope.tv.

journalist: By Twitter, Inc., Media OutReach

title: Celebrating 10 years of #KpopTwitter in 20 markets worldwide


content_text:
台中市政府為強化捷運周邊公車接駁服務及學生通勤便利性，9月1日調整922路公車路線，由大坑9號步道延駛進入中臺科技大學校區，串聯捷運舊社站、大坑9號步道、大坑圓環及中臺科大，讓台中軌道與公車路網更加緊密。

市長盧秀燕表示，市府積極推動「交通任意門」政策，響應節能減碳，除推動公車進校園，也積極發展電動公車，她上任時台中電動公車為145輛，到今年底將可達190輛，力拼任內能達到290輛的倍增目標；另市府也推動雙十公車政策，10公里免費，超過10公里最多只收10元，希望藉此鼓勵更多人搭乘公車。

中臺科大應用外語系楊同學說，她是豐原人，過去上學要經過多次轉車，922路通車後，可以改搭火車到松竹站轉乘公車直接到學校，大幅縮短通勤時間，便利許多。中臺科大職員戴小姐也說，922路通車後，職員出差可直接在校園搭公車至台鐵、捷運，節省許多找停車位的時間與金錢，感謝市府協助，造福更多學校師生。

交通局指出，台中第一條捷運即將通車，交通局規劃922路公車「北屯行政大樓-大坑9號步道」，提供台鐵松竹車站、捷運綠線G3舊社、G4松竹等站前往崇德路、軍功路及大坑的接駁服務。

為配合市府推行的「公車進校園」交通安全政策，於9月1日調整922路公車路線，由大坑9號步道延駛進入中臺科技大學校區內，提升在地居民及學生通勤便利性與安全性。目前已有17條公車路線進入9所校內服務，除強化通學族群尖峰時段的乘車需求外，更降低學生交通事故。

交通局表示，中臺科大原本就有4條公車路線（15、20、51及85）經過校門口，2條公車路線（1、68）行駛至校園內，現在配合捷運開通，更增加直通松竹捷運站及台鐵站的922路公車，每天共有152班次公車進入校園，交通更加便利。

交通局指出，922路公車延駛至中臺科技大學校區，雙向增停「台電東山所」、「梨仔園」、「逢甲橋」、「大坑圓環」、「大坑橋」、「樂達利山莊」及「中臺科技大學校區」等7站，欲瞭解最新公車資訊，可上交通局網站( http://www.traffic.taichung.gov.tw )查詢公車路線，也可撥打1999專線或利用台中公車APP與台中市即時公車動態資訊系統( http://citybus.taichung.gov.tw )，查詢公車即時資訊。

22日的922路公車延駛通車典禮，市長盧秀燕、市議員黃健豪、沈佑蓮、交通局長葉昭甫、民政局長吳世瑋、中臺科技大學副校長陳錦杏、副校長鄭凱元、營運922路公車的四方股份有限公司董事長何義純等人，均出席共襄盛舉。

people: 黃健豪 沈佑蓮 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 豐原 東山 北屯

title: 中市922公車延駛進中臺科大　提升師生通勤便利性


content_text:
2020年8月16日，温支联等组织举办大型游行与集会，逾500人参加，联手加国其它大城市，共同呼吁制裁中共、营救香港手足。（邱晨／大纪元）【大纪元2020年09月21日讯】（大纪元记者欣文加拿大温哥华采访报导）一位文质彬彬的香港年青人，飞离了充斥着催泪弹烟雾和凄厉警笛声的都市，踏上了加拿大的土地。

阿谦，不是第一个、也不会是最后一个离开那昔日被称为“东方之珠”的都市的抗争者。因为太爱抚育他的故土、而被迫背井离乡，阿谦知道，自己护照上虽是旅游签证，这趟旅行也许没有归期。

和平诉求面对流氓暴力 香港人被动改变的心路2019年的夏天，注定是个不同寻常的夏天。林郑政府强推送中条例，引发了香港社会史无前例的抗争。

当阿谦与成千上万普通香港民众自发走上街头、反对送中条例的时候，一切是如此的和平、理性。当一百多万、两百多万香港民众平和、坚韧、井然有序的游行场面，被各路媒体直播传送到世界各地的时候，无数人的心灵受到震撼。

与港人和平抗争形成鲜明对比的，是林郑政府和中共政权的冷酷和残暴。漠视民意、践踏法律，一次又一次地突破底线，使用流氓暴力手段无下限地荼毒百姓，林郑政府的暴行激起民愤，从稚龄幼童、莘莘学子，到社会精英、银发一族，越来越多的的香港民众走入和平抗争的队伍中。

随之而来的暴力镇压，打破了港人和平的抗争局面。从胡椒喷雾、挥舞的警棍，到如雨般落下的催泪弹、喷射蓝色水柱的水炮车，以至出动真枪实弹的镇压。耳边不时传来令人揪心的被跳楼、被浮尸、被失踪、被强暴的消息。

曾令港人引以为荣的香港警队，不知不觉中堕变为凶狠残暴的黑警。警暴升级催生出“勇武派”的抗争。

“我不是一个会主动攻击的人，我的所有行为都是保护自己和身边的人，我绝对不算勇武派。”阿谦说，“其实不管是‘和理非’还是‘勇武派’，他们的行动经常是处于一个很被动的状态。轮不到你自己做选择的。”

“你被别人打时、能怎么样？你被催泪弹射到身旁、又可以怎样？那种情形下，是没有什么‘和理非’或‘勇武派’的，你只能自己保护到自己，就是这样一个选择。”

“从开始时的一般参与者到最后变得更加积极主动，这是一个很典型的香港后生仔的被动变化过程。比如当初有胡椒喷雾，就用保鲜纸；有催泪弹就戴防毒面具；到了后来有子弹了，就要找一些东西去抵挡了。”

“其实是慢慢地，被迫的改变。抗争主流的所有人，无论家庭主妇或者邻居大叔，他们都是被迫应对，见一步走一步，我也是一样。”“唯一没有变的就是对言论自由，人生自由的诉求。”

唯一不变的追求谈到是从什么时候开始参与香港的抗争，阿谦说：“中学生的时候开始的。我印像中是穿着校服的。”“从反国教开始，到2014年的雨伞运动，再到反送中，其实我一直都有参与的。”

“就我个人来讲，跟我小的时候反国教那样，觉得有些东西不对，立法会又阻止不了，所以就要用游行的方法去尝试改变。”“当年唯一能够发表声音的方式就是游行集会。在林郑以前的时代这种行动对政府是有压力的。”

阿谦解释，其实香港人所追求的东西从1997年主权移交开始就没有变过。香港一直以来的抗争模式都是集会、游行。到了反送中的时候，因为警察使用的暴力越来越过分，所以慢慢演变成了后来这个状况。现在已经没有了我们原来讲的一国两制、高度自治。之前所说的三权分立，其实现在官方已经否定了。它说没有三权分立，只有三权分工。

对于一个民选的政府来说，倾听民意是执政者得以立足的保证。但对独裁者而言，那是一种威胁。阿谦说：“我这里只想讲香港政府，如果要说共产党就有太多东西要说了。”

理解并不容易抗争之路充满艰辛，面对的压力不但来自于外部，也有来自家庭的。阿谦记得曾看过对一个在香港很有名的乌克兰妈妈的访问，当问她如果孩子上街抗争她会怎么样做时，那个妈妈说会跟孩子一起。

可惜阿谦父母不是这个态度。他们对阿谦的做法不理解。“我父母很明显的就不是抗争派，典型港猪、甚至是蓝丝，他们贪图安逸，吃、玩、睡、供楼，每日重复着这些。”“港猪”，是香港俚语，代指只求自己生活安逸，对身边社会问题不闻不问，甚至对抗争者冷嘲热讽的香港人。

阿谦说，“他们那一辈子没有事，但是现在可能是我承受，将来或者是我的子女承受。”

阿谦当时曾跟他们一起看无线台的新闻，一段一段地跟他们讲。“我跟他们说，你接收到一些什么资讯，那你就应该用你们的大脑去思考。很简单，如果有一个政权逼迫你接受洗脑教育，逼着你文质彬彬的儿子要‘着草’（流亡）的，你想想这个政权到底有没有问题？这个是我留给他们去想的一道思考题。”

坚持会有牺牲对强权、暴政的抗争是不会一蹴而就的，阿谦对此已经做好了心理准备。

他说，“如果上街可能会被子弹打死，有机会被警察跟踪、扔到海里去，有各种各样的生命危险，或者蒙面法和国安法的白色恐怖。”“当抗争的成本或者抗争的代价到了一些港人接受不了的程度，一些人会选择闭嘴、退缩，选择不继续，不去捍卫自己的自由。”不过，阿谦身边也有很多人是由不理不睬、冷感变成积极的。

阿谦觉得自己不是“勇武派”又不是“和理非”，算是“中间派”。慢慢地，“勇武派”都被抓了、离开了，慢慢地他们这些“中间派”就变成最前线的了。

他感到，整个香港的大环境正在转变，一时还很难说是变好还是变坏。目前看好像是变坏了，因为他感受自己在香港的朋友慢慢开始自我审查。阿谦对此表示理解，“我也有想过，如果我也是这个状况，活生生还在香港，我会怎么选择呢？”

不过，阿谦说自己不愿走中间路线，不愿意会继续留在香港埋怨但又不敢行动。“我要么就继续留下来以我的方式来反抗，要么就走。”

阿谦表示，“我深深地明白不是每次抗争都会成功，但每一次都会有牺牲。其中我继续走下去的一个重要原因是，如果你现在不做那将来你的子女就会承受。”

“你现在说我走了，或者我就忍辱负重、屈服吧。万一你的儿子到十几岁的时候忍不住了，那是不是要你的孩子去承受呢？这应该也是很多上了年纪的人的心声。你想如果他都是40、50岁了，是收成期，那他为什么还要出来参与呢？是因为他怕他的小朋友、或者怕他的孙子辈要面对这些。”

亡命天涯和自由的代价阿谦以前从未想过，自己竟然也会有亡命天涯的一天。

阿谦说，选择离开有几个原因，最主要是他不认为现在的香港还有司法公正，而且他觉得人身安全受到威胁。“我相信我的名字和各种个人隐私信息会被蓝丝、警方、或者是媒体拿到放到网上。也许我上街会被人拖到后巷去打一顿，或出现其它的危险，你是永远不会知道的。”

他的另一个担心是因为他的继续存在，很可能会危及到家人。他很清楚自己的性格，如果留下来一定会继续抗争。阿谦觉得，与其留下来等死，又有一个相当不明朗的刑期要面对，而且又做不了任何事情，何不用另一个方法去延续自己的生命和理想？而逃亡这个方法，他相信是一定比他在香港坐完牢出来再继续做快很多。

自由是有代价的。阿谦的最大意愿是要保护香港原来有的东西，付出的代价却是流亡海外。“在离开的那一刻我已经有相当的觉悟，我以后可能再也吃不到阿妈煮的食物，或者见不到阿妈那些东西，回不到阿妈住的那条街了。”话语中流露出难舍的哽咽，“我已经有心理准备了。就算我有60、70岁的命，都差不多有三分之一的时间在香港了，我OK了。”

其实阿谦内心是很矛盾的。“我很爱香港这个地方，但是我对她的留恋已经不多了。”他爱香港是因为他是土生土长的香港人，同时接受了西方文化和中国传统文化的教育。“因为我们没有文革，我们是传统的中国人，比在中国大陆的更加传统，也受到很多西方的影响，所以我们跟大陆的中国人是很不一样的。我喜欢香港的地方就是有一群这样的人聚在一起，有六七百万人，这是我喜欢香港的地方。”

汇聚每一份力量 呼唤良知鉴于日益严峻的香港局势，加拿大的国会议员，如有香港背景的赵锦荣、关慧贞等都在多种场合呼吁加拿大政府尽快出台应急方案解决落难港人的燃眉之急。9月10日，身为联邦新民主党（NDP）移民、难民及公民事务评论员的关慧贞，再次提出紧急呼吁并提出了具体的建议。

目前在加拿大，除了那些有正义感的政要和支援港人的各种民间团体不断地在呼吁、催促加拿大政府从政策、行动上给予港人人道救援外，还有许多有正义感的来自香港、台湾和大陆的华人，以及本土西人和其他族裔民众，都在为港人大声疾呼。

阿谦觉得，汇聚每一份力量，就能够真正帮助有需要的香港人渡过难关。例如请尝试伸出援手，可以作为朋友，或者提供工作机会。同时还请保持热度，就像关注重要新闻那样，保持对香港问题和局势的关注。这也是对流亡者和香港民众的有力支持。

严惩罪魁祸首当今世界，各国政府和人民支持制裁侵犯人权者的呼声正日益高涨。在加拿大，保守党的新党领奥图尔（Erin O’Toole）已经明确表态，如果有机会执政：一是要帮助港人；另外是抵制中共，要用《马格尼斯基法案》惩治侵犯人权的中港官员。

阿谦表示，“就加拿大而言，严惩侵犯人权者是绝对正确和必要的。加拿大的核心价值是追求民主自由、尊重人权、走民主道路。如果加拿大政府明知有侵犯人权、自由的事情发生，还跟侵犯人权者做生意，或者是还给予那些政府官员的子女和家人加拿大人的身份，还让他们享用加拿大人的资源，又不实施制裁的话，就是伪善。很多中港官员在加拿大有很多物业资产，怎么可以一方面在这里高举民主自由的旗帜，但另一方面又跟这些人做交易呢？这是完全不合逻辑的。”

责任编辑：何坚#

journalist: 欣文加拿大温哥华采访

countries: 加拿大 香港 中国

taiwan-subdivisions: 大城 成功 和平

title: 一位流亡加拿大的香港抗争者：正义必胜


content_text:
农业农村部监测数据显示，9月17日重点监测的28种蔬菜平均价格为4.69元/公斤，比上一日下降1.1%。今年第37周（9月7日至9月13日），重点监测的28种蔬菜周均价每公斤4.82元，环比下跌2.2%。

中秋、国庆双节临近，全国蔬菜价格为何总体下跌？

“9月份，全国蔬菜价格转入季节性下行阶段。”农业农村部蔬菜市场监测预警首席专家孔繁涛说。以9月7日至9月13日为例，农业农村部重点监测的28种蔬菜中，有17种价格下跌。其中，油菜环比下跌10.5%，黄瓜、生菜、西葫芦、大白菜和菠菜环比分别下跌7.8%、7.6%、6.7%、6.3%和5.6%。

近期蔬菜价格显著回落，也与之前的上涨有一定关系。

中国农业科学院农业信息研究所副研究员张晶告诉记者，今年2月份，受新冠肺炎疫情影响，蔬菜价格创近10年最高纪录。3月份以后，蔬菜价格季节性回落。通常来说，6月份是全年菜价最低点，七八月份“夏淡”时菜价开始进入上行区间。今年蔬菜生产“夏淡”期略有提前。6月份，受监测的28种蔬菜全国平均批发价每公斤4.03元，环比上涨3.3%；7月份，全国平均批发价为每公斤4.28元，环比上涨6.2%。8月份，蔬菜价格继续上涨。受监测的28种蔬菜，8月份全国平均批发价为每公斤4.62元，环比上涨7.9%，同比上涨11.9%。

张晶认为，8月份菜价持续上行主要有三方面原因。一是蔬菜生产进入换茬期，部分品种上市量有所减少，且处于上市初期的品种价格相对较高；二是受洪灾影响，南方部分产区蔬菜生产流通完全恢复还需一定时间；三是疫情防控成效显著，全国复工复产，消费趋旺。

“农业农村部重点监测的28种蔬菜在第37周均价虽然环比下跌2.2%，但同比仍然高22%。”张晶认为，今年菜价总体高于去年，一是春季疫情影响了蔬菜播种、育苗及定植，冷凉地区蔬菜种植面积总体同比略减；二是6月份以来，南方暴雨范围广、雨量大，过程极端性强，多地降雨量破历史纪录，农作物受灾严重，6月下旬北方夏菜主产区如河北、山东等多地发生冰雹等强对流天气，均对夏季露地蔬菜生产供应产生了阶段性不利影响。

据中国蔬菜协会监测，8月份全国蔬菜主产区重点监测点播种面积同比小幅增加。随着汛期结束，9月份全国大部分地区水热条件总体有利于蔬菜增产，且受灾地区蔬菜生产逐步恢复，各地补种的速生叶菜也将开始大量上市。

张晶预计，随着全国大中小学开学、企业复工复产，团体消费旺盛，加上中秋、国庆双节拉动影响，菜价下行空间虽然有限，但后期将逐步回落至常年同期水平。他预计，后期菜价将进入季节性下行区间。

journalist: 郭倩

title: 中秋、国庆临近，全国蔬菜价格为何总体下跌?


content_text:
【相關閱讀】監管層果斷出手 調查天山生物異常交易

原標題：三大短線暴漲股集體周二復牌，天山生物提示九大業績風險！

來源：e公司官微

三隻妖股將復牌！

創業板三隻短期大牛股天山生物、豫金剛石、長方集團已完成停牌核查，9月22日起複牌交易。目前，天山生物等公司的異動交易已被證監會立案調查。

中國法學會證券法學研究會理事、天同律師事務所何海鋒博士對證券時報·e公司記者表示，內幕交易是證券領域為數不多的同時涉及民事、行政和刑事責任的違法行為。隨著民事責任規則的健全、行政執法力度的加大和刑法的完善，相信未來內幕交易行為將會得到嚴厲的制裁。

經過停牌核查，這三家公司在復牌前夕均詳盡地披露了公司存在的風險，提醒投資者依法合規交易。

天山生物：注意公司九大業績風險

天山生物9月21日晚間公告稱，目前經營情況及內外部經營環境未發生重大變化；公司、控股股東和實際控制人不存在關於本公司的應披露而未披露的重大事項，也不存在處於籌劃階段的其他重大事項。經公司申請，公司股票將於9月22日（星期二）開市起複牌。

近期，「天山生物」等股票價格短期異常波動，市場高度關注，證監會已對有關異常交易立案調查。下一步，證監會將在全面調查的基礎上依法處理，切實維護市場健康穩定發展。

針對證監會對有關異常交易立案調查一事，天山生物相關負責人對e公司記者表示，由於調查工作是由證監會牽頭，調查主體是「異常交易行為」，而非公司本身，因此公司暫不做回應，也不便給出回應。

天山生物自8月下旬以來連續暴漲，累計漲幅已經接近5倍，被稱為創業板改革后的「第一妖股」。公司在公告中多次提醒投資者「依法合規交易」，期間股票也曾臨時停牌核查，但仍舊無法阻止股價暴漲，復牌後繼續扶搖直上。

此次停牌核查，天山生物詳細列出了有關公司業績的九大風險：

1、最近一年及一期收入主要來源於牛貿易業務，毛利率較低；

2、 2015年、2016年曾嘗試全產業鏈模式實施肉牛相關業務，但遭遇失敗；

3、浙商銀行已起訴大象廣告償還借款，並要求公司履行擔保責任，若該訴訟結果不利於公司，公司具有承擔擔保責任風險；

4、被中國證監會立案調查階段，公司不符合實施發行股份購買資產條件、不符合實施再融資條件的風險；

5、資金鏈緊張的風險，截至6月30日，公司貨幣資金餘額為1734.84萬元，短期借款、長期借款餘額合計1.9億元，公司資產負債率為85.14%；

6、因公司被合同詐騙事項尚未結案，因此公司2019年年度審計報告為保留意見，目前，上述保留意見事項未消除；

7、控股股東股票高質押及後續債務解決存在不確定性的風險，截至目前，公司控股股東所持有公司股票全部處於質押狀態；

8、訴訟風險；

9、牛育肥業務對業績影響不確定性風險。

豫金剛石：公司暫無第三代半導體相關業務

豫金剛石停牌前已連續三天漲停，三個交易日累計漲幅達72.92%。

9月22日晚間，公司披露停牌核查結果稱，近日公司關注市場傳聞公司涉及第三代半導體概念。公司暫無第三代半導體相關業務，也未因第三代半導體材料貢獻收入和利潤。

針對股票交易，豫金剛石更是詳盡地列舉了11條風險，其中大部分與天山生物一樣，包括：

1、二級市場交易風險；

2、公司經營業績虧損風險；

3、訴訟事項風險；

4、保留意見事項未消除風險；

5、持續經營能力風險；

6、資金鏈緊張的風險；

7、被中國證監會立案調查的風險；

8、可能被實施其他風險警示的風險；

9、控股股東持有公司的股份可能被處置的風險；

10、失信被執行人風險；

11、公司股份被拍賣的風險。

長方集團：注意商譽減值風險

自2020年8月26日至今，長方集團股價累計漲幅為153.82%。根據同花順數據中心市凈率數據顯示，公司市凈率為5.66倍，超過同行業主要公司的市凈率水平。

title: 三大短線暴漲股集體周二復牌 天山生物提示九大業績風險！


content_text: 今年7月15日深夜，一輛計程車載4名在台中港工作船碼頭的工人要回船上時，疑因視線不清又下雨，計程車掉落大海，4死1逃生，台灣港勤公司與各單位開會討論後，已完成加強安全措施。台灣港勤公司表示，意外發生後，加強的安全措施包括 ，碼頭旁的道路增架設紐澤西護欄，地面黃黑線，不明顯的油漆重新上漆，加設地面的貓眼石反光設施，增加紐澤西護欄上夜間警示燈，檢修碼頭路燈。 靠近工作船碼頭的岸邊，加設警告標示和救生圈，希望加強安全措施，保障碼頭動線安全， 防止視線不清的意外再發生。今年7月15日，一輛計程車不慎從台中港工作船碼頭掉落大海，4死悲劇，台灣港勤公司已加強安全措施。記者游振昇/攝影今年7月15日，一輛計程車不慎從台中港工作船碼頭掉落大海，4死悲劇，台灣港勤公司已加強安全措施。記者游振昇/攝影今年7月15日，一輛計程車不慎從台中港工作船碼頭掉落大海，4死悲劇，台灣港勤公司已加強安全措施。記者游振昇/攝影今年7月15日，一輛計程車不慎從台中港工作船碼頭掉落大海，4死悲劇，台灣港勤公司已加強安全措施。記者游振昇/攝影

countries: 台灣 澤西

title: 影／計程車落海4死後 台中港工作船碼頭已加強安全設施


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-35010009103531594672020-09-22T07:56:00.000+08:002020-09-22T07:56:01.190+08:00湖西好鄉《愛清海》留給子孫永續家園【記者莊惠惠報導】湖西鄉長吳政杰於21日正式啟動湖西鄉向海致敬~海岸清理維護計畫任務，鄉公所清潔隊亦積極配合中央部會所提出的「向海致敬」政策，攜手與鄉親來努力，留給未來的子子孫孫，一個清淨永續的好家園！

 湖西鄉南北海岸地形迥異，範圍內的海岸線長，東北季風造成海岸變遷外，大量人為垃圾及海洋漂流物等，亦是造成該鄉東北岸在淨灘上的複雜性。吳政杰認為，中央沒有資源挹注時，地方本身就已經很認真的在處理淨灘與海洋保育及環教工作，面對本次「向海致敬」政策，湖西鄉公所願意承擔，並與內政部第七河川局和交通部澎湖國家風景管理處共同協力，讓湖西鄉在地方位階上能共盡一份心力。

 對於這次中央的政策，吳鄉長持肯定的態度，這確實是大家共同的責任，期望在中央及地方齊心努力下，共同提升家鄉海岸環境，帶動整體的湖西鄉觀光休閒。

鄉長吳政杰相繼於18日行前會議、21日的報到分組時與工作人員們相互勉勵，清潔隊長王明照並說明鄉公所工作的管理方式與分區責任劃分等，在順利揭開湖西鄉109年向海致敬海岸清潔維護計畫專案啟動的同時，相信這對於鄉內各地許多親力親為、自發性淨灘工作，會給予更多實際上的支援，也樂見對鄉公所清整經費投入的負擔能有所助益，在處理這大量海漂海廢等漂流木的任務上，開啟家鄉的一份新契機！

△湖西鄉啟動湖西鄉向海致敬~海岸清理維護計畫。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 吳政杰 王明

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖

title: 湖西好鄉《愛清海》留給子孫永續家園


content_text:
【記者張淑慧/高雄報導】 林園地區因轄內設有加工出口區及工業區，大貨車、聯結車及貨櫃車等大型車往來頻繁，根據高雄市政府警察局交通大隊數據統計高雄市全區109年1月1日-9月13日止，大型車各類交通事故件數合計2,090件(108年同期2,160，減少70件)。為持續防制大型車交通事故及灌輸莘莘學子交通安全觀念，林園分局交安宣導團隊至轄內高英工商說明行人路口安全觀念，並與運輸業者合作，把遊覽車開進校園，讓學生輪流坐上大車駕駛座，實境體驗大型車視線死角範圍，以達到宣導及警惕效果。

警方於現場講解大型車視線死角為車頭前方、車輛後方及車身左右兩側，並在大型車的車頭前方、後方及四個輪胎旁擺放三角椎後，請學生逐一坐上大車的駕駛座，看著副駕駛座的照後鏡，發現擺放於在大車右邊的腳踏車，都沒有在照後鏡出現，全藏在死角當中！經過學生們實際乘坐駕駛座體驗視線死角後，學生們恍然大悟，原本以為騎在大型車旁邊駕駛都看的到，現在體驗過才赫然發現駕駛無法注意到車旁的機車與行人，紛紛表示以後一定會與大車保持安全距離，以保障自身安全。 林園分局提醒，大型車輛因車身長且駕駛座位高，視線容易受車體阻擋，死角範圍比一般小客車寬廣，容易產生視野死角；呼籲用路人，無論騎車、開車或走路，一定要保持安全距離，切勿緊靠大型車行走，避免交通事故的發生！【圖/翻攝】

The post 林園警校園宣導 學生體驗大車行進死角 first appeared on 焦點傳媒社 - 焦點媒體集團/鐵肩擔道義棘手著文章.

taiwan-subdivisions: 林園 高雄市 高雄

title: 林園警校園宣導 學生體驗大車行進死角


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-12926815657668492182020-09-22T07:44:00.000+08:002020-09-22T07:44:02.974+08:00吳淡如10/1講座 分享幸福人生的必修課講座【記者莊惠惠報導】臺灣暢銷女作家及電視廣播主持人吳淡如，10月1日週四下午2時受邀到佛光山海天佛剎，以豐富又多元的視野，她樂在生活，遠走南極、登富士山、跑全馬，擁有英國烈酒葡萄酒及日本清酒品酒師、帆船、潛水、珠寶鑒定師等執照。她透過行動，讓我們看到每個人該有的野心，就是讓自己活得精彩。

 吳淡如從法律系、中文所、作家到主持人再到投資達人，轉換多次跑道，面對老天給的每一個試煉，都勇敢挑戰突破，在人生道路上締造佳績。

佛光山海天佛剎在澎湖立基建寺三十餘年，除了從事社會教化、公益活動、社區關懷之外，長年以來也舉辦「諸事吉祥系列講座」；希望將「諸事吉祥系列講座」文化盛宴作為一把鑰匙，藉由名人、專家學者分享與互動過程，開啟並喚醒大眾的自覺價值力。為澎湖地區的民眾鑿心靈之井、點希望之燈，豐富心靈的滋養，讓生命色彩更加耀眼。

吳淡如表示，所謂的幸福人，都是心中自有準則的人，他們的人生，總有運行的方式，充滿自發性的熱情與理想。幸福，從沒有人能真正給予；幸福，可以用創意和耐心尋覓。10月1日下午，邀請大家一起來聽聽吳淡如「幸福人生」！

講座地點：佛光山海天佛剎（澎湖縣馬公市東衛里171號）

講座時間：2020年10月1日(星期四)下午2:00~3:30

參加對象：有興趣之社會大眾皆可參加【免費入場】

報名方式：歡迎掃描海報qr code或向佛光會澎湖區各分會會長、佛光山海天佛剎報名

聯絡方式：電話06-9212888

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 臺灣 英國 日本

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣

title: 吳淡如10/1講座 分享幸福人生的必修課講座