content_text: 龐氏騙局是指藉由高額回報來誘使人投資，但前期投資者的獲利來自於後期加入者投入的資金，因此後期投資人會在騙局揭穿後面臨鉅額損失，而近期外流的美國金融犯罪防制署的檔案指出，不少大型知名銀行接獲不法金錢交易警告，卻仍讓疑似犯罪者繼續周轉資金，包括匯豐銀行放任在美國加州的中國人徐明進行龐氏騙局，而徐明2017年在中國被捕，判處吃3年牢飯。美國網媒《Buzzfeed》最先取得美國金融犯罪防制署（FinCEN）調查檔案，之後分享給曾揭露《巴拿馬文件》（Panama Papers）、《天堂文件》（Paradise Papers）等跨國貪腐醜聞的國際調查記者同盟（ICIJ），來自88國約400名新聞工作者超過16個月的採訪和調查，20日揭露匯豐、摩根大通、巴克萊、渣打、德意志、紐約梅隆等大銀行未善盡職責，讓可疑帳戶運作。#FinCENFiles: Secret documents show how criminals use famous banks to finance terror and death, and the government doesn’t stop it https://t.co/7Jv9RU5txj— BuzzFeed News (@BuzzFeedNews) September 20, 2020大銀行竟讓可疑帳戶運作ICIJ專案經理謝爾（Fergus Shiel）告訴英國廣播公司（BBC），外流的FinCEN檔案顯示「銀行知道大量的跨國洗錢狀況」，並稱檔案揭露的洗錢金額史無前例地龐大，高達2兆美元，但只是「可疑行為報告」（Suspicious Activity Report，SAR）提到的冰山一角。英國反洗錢專家巴洛（Graham Barrow）強調，「洗錢」本身並不構成犯罪，但錢透過銀行流通，因此銀行扮演重要角色。NEW: Together with @buzzfeednews and 108 other media organizations we reveal the #FinCENFiles – our latest cross-border investigation.Using super secretive bank documents and months of reporting, we expose how banks fail to stop dirty money flows. https://t.co/hBG1poGsho— ICIJ (@ICIJorg) September 20, 2020流出的FinCEN檔案有2657份，包括2100份的SAR，記錄2000至2017年疑似金融犯罪行為；SAR是銀行報給政府主管機關的報告，並非犯罪證據。根據檔案顯示，摩根大通准許某英國帳戶流通逾10億美元，之後才發現帳戶擁有人是美國聯邦調查局（FBI）10大要犯之一的俄羅斯黑手黨首腦莫吉列維奇（Semion Mogilevich）；匯豐則是讓可疑帳戶持續運作，要關閉時內部幾乎已沒錢。匯豐未早關龐氏騙局帳戶匯豐2013年10月29日首次提出SAR，指出香港某帳戶轉帳逾600萬美元給詐騙分子，並稱此舉「沒有明確經濟、商業及合法目的」，註記為「龐氏騙局行為」；2014年2月則再通報1540萬美元交易，同樣註記為龐氏騙局，同年3月則是通報與「萬通奇蹟」（WCM777）有關的公司帳戶交易近920萬美元，萬通奇蹟由中國人徐明（Phil Ming Xu）創立，聲稱百日內就能獲得100%利潤。Banking’s dirty secrets have been revealed in a leak of documents which show London is at the heart of global money launderingThe #FinCENFiles are the latest in a series of whistleblowing-led investigationsSo, what do we know?[Thread]https://t.co/nVo598MWqH— BBC News (World) (@BBCWorld) September 20, 2020徐明主要誘使亞裔、拉美裔加入，還以「傳教」模式鎖定美國、哥倫比亞、秘魯的貧困社區，而美國加州調查單位2013年通知匯豐，對萬通奇蹟事件展開調查，但直到2014年4月美國證券交易委員會（SEC）起告此事件，匯豐才要關閉相關香港帳戶，發現內部金錢所剩無幾。檔案指出，徐明用騙來的錢買下2座高爾夫球場、1棟超過190坪的豪宅、1顆39.8克拉鑽石及取得獅子山的採礦權。12全文閱讀

journalist: 簡恒宇

countries: 香港 中國 秘魯 美國 巴拿馬 俄羅斯 哥倫比亞 獅子山 英國

title: FinCEN檔案》大銀行未盡防洗錢職責 匯豐銀行放縱華裔進行「龐氏騙局」


content_text:
個頭很小的阿桑級老師，卻有張可愛的臉孔，大家都叫她「YOYO老師」，過去曾經擔任媬姆的工作十餘年，被照顧的孩子長大後，她就失業了，已逾中高齡的她找工作不容易，也不太適應公司、工廠環境，她就想說給自己休息一陣子好了，來到方舟就業服務協會擔任志工，帶著身心障礙的大孩子一起上課學習。

每天都來，每天都八小時的志工，後來乾脆就直接受聘擔任員工了，5年前來到方舟的YOYO老師，開始學習煮飯給這麼一大群大孩子吃，沒有音感也認真的學習帶大孩子們跳舞，不懂得什麼是專業服務，就去上教保員的訓練，又去學習報名烹飪的課程，也去學調飲的課程。方舟這個月將在中央公園捷運站開設「索雷米亞」手作調飲、烘焙店， YOYO老師帶著大孩子們在這裡學習烤麵包，調飲料，每個大孩子都因為有得吃喝，更是認真的學習。

方舟就業服務協會，創立6年多來，一直致力於特殊對象的就業服務，像YOYO老師這樣的中高齡轉職，還有身障者、單親、身障者家長、二度就業婦女等，都是方舟聘用員工的對象，目前方舟共有11名員工，其中就有7個人是特殊對象，有幾位是因為被開案的個案，直接讓方舟的就業服務員引薦到方舟到工作。

方舟就業服務協會理事長王姿琦表示：「在中央公園捷運站內開設調飲烘焙商店，是為了讓更多身心障礙者、弱勢青少年、中高齡長輩能夠學習技能，有工作收入、有尊嚴的活著。」。九月即將開幕的「索雷米亞」幸福手作商店，邀請大家和方舟一起來支持弱勢者就業。

journalist: TobyWang

title: 方舟手搖飲.翻轉身障者新生命


content_text:
夕陽下的大英博物館（2014 © Paul Hudson , British Museum at sunset @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

大英博物館的神祕密室（The Secretum，最早名為「淫褻文物室（Cabinet of Obscene Objects）」）是在一八六五年所建，當時正處維多利亞時代道德敗壞時期，密室因應〈猥褻出版品法案〉（Obscene Publications Act，一八五七年頒布）而生，博物館將他們認為「猥褻」的所有文物都整理在這個房間內。在溫和專制主義盛行之下，為了不讓一般民眾受到博物館內淫穢館藏影響，博物館特設一個房間，將所有和色情有關的文物安置在內，不讓民眾看見。可進入神祕密室的人，只有出示合法理由進行學術研究的男性學者，因此也為這間密室增添更多隱晦性。

神祕密室不可思議地運作了好一段時間，其藏物甚至還有一九五○年代的文物。隨著一九六○年代性革命（sexual revolution）開始盛行，博物館的策展模式轉為「物件保留在其所屬的文化場域」，因此大部分的文物慢慢從密室移回主要館藏中。好奇的讀者，可藉由瀏覽下列文物名單，以滿足自己對這個「已解放」密室藏品的好奇心：

● 喬治．威特（George Witt）收藏的四百三十四樣陽具崇拜物件

● 潘神與母羊交媾的羅馬雕塑

● 描繪男女性交的印度神廟石牆碎瓦

● 十八世紀利用動物腸衣製作的各種保險套

● 生動描繪出十六世紀皮埃特羅．阿雷帝諾（Pietro Aretino）所作之色情情詩的義大利雕版

大英博物館並非唯一一座把色情文物藏起來的機構。一八二一年，考古博物館團隊挖掘龐貝（Pompeii）期間，在當地也設立了「祕密展覽室（Gabinetto Segreto）」，儲藏許多淫穢的雕塑和溼壁畫；後來以「眼不見為淨」為由，該展覽室在一八四九年被用磚塊堆砌封鎖。二○○五年又重新開放，全數藏品均移至那不勒斯國家考古博物館。

*本文摘自《博物館怪奇事件簿：鬧鬼、詛咒、珍奇藏品⋯解開最不可思議的博物館之謎！》，創意市集出版。

【作者簡介】

克萊兒．考克-斯塔基Claire Cock-Starkey

英國編輯、作家，曾任職於BBC電視台。過去曾花了一年時間遊歷東亞、紐西蘭，於太平洋地區四處悠遊。文章散見於《紐約客》、《泰唔士報》、《每日電訊報》。最喜歡窩在大英圖書館的閱讀室裡，被成堆書包圍著構思下一部作品。

另著有《那些異國玩意兒：大航海時代探索世界的第一手記事》（新樂園出版）、《如何給獅子剝皮》、《喬治王朝的博弈藝術》、《著名的遺言》、《英國黃金年代的花園學》、《愛書人小百科》。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 克萊兒．考克-斯塔基

countries: 印度 英國 義大利 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 太平 獅子

title: 大英博物館有個神祕密室！跟色情有關的文物過去都藏在這裡-


content_text:
基隆市政府與環宇文教基金會於19日下午2點在基隆市青少年福利服務中心舉辦感恩茶會公益活動，感恩社會大眾愛心善行關懷弱勢，並邀請社區民眾共同守護青少年及孩童，提前慶祝中秋佳節，連最挺在地的藝人許效舜也帶著加菜金到場同歡，讓弱勢家庭也能感受團圓的幸福。

環宇指出，活動由基隆市政府指導,環宇文教基金會主辦，於中秋節前邀請社區內善心企業及社區民眾計95人共度佳節，基隆市政府社會處許雅紋科長及江俊良社工到場指導，對此，環宇基金會副董事長林景德指出，自己希望基隆市青少年福利服務中心能夠在社區內深耕,讓更多青少年透過多元學習得到更優質照顧。

現場也由督導陽正中逐一介紹青少中心的活動及服務，並邀請青少家長黃俐芳見證孩子在基金學習中成長，並撥放台灣女孩曹韶纹的奮鬥故事來鼓勵青少年，環宇基隆區課輔據點的則孩童演唱「幸福的臉」、青少年表演芒種歌舞劇、快樂魚舞蹈團帶來熱力四射的精彩舞蹈。

環宇指出，基金會自109年4月起開辦，用培力關懷支持及照顧守護青少年，並秉持「社區一家親、打造幸福七顆星」的理念，目前館內設置「舞蹈教室」、「桌球教室」、「閱讀室」等，還開辦多元學習課程，提供青少年學習休閒教育之場所，是陪伴帶領關懷青少年的成長基地。

(中時 )

title: 舜哥來了！基市府攜手環宇文教替弱勢迎中秋 許效舜陪孩童扭腰擺臀


content_text:
▲iPhone 12最新渲染圖，增加大紅配色。（圖／翻攝自「IT之家」）

記者張靖榕／綜合外電報導

蘋果公司16日在新品發表會中尚未推出iPhone 12系列，讓所有果粉更加好奇期待，不過根據陸媒引述爆料達人指出，iPhone 12系列不僅在後續就要推出，還在除了海軍藍配色之後，又曬出一款「大紅」新配色。

《IT之家》引述推特爆料達人指出，根據蘋果新推出的Apple Watch Series 6多款配色，除了先前已多次曝光的「海軍藍」，新iPhone也將會有一款相呼應的配色 ─ 大紅色。其實早在iPhone 8系列推出時，蘋果就已推出過同樣配色機種，但相隔幾代，此次大紅色重新上場的傳言一出後，還是引起網友討論和期待。

另外，此前曝光的消息指出，iPhone12系列將會提供iPhone 12、iPhone 12 Max和 iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max，2個版本共4個機型，並延續前一代的全螢幕設計，外型採用與iPhone 4相似的「致敬」扁平邊框。

4款機種中，iPhone 12雙鏡頭機種尺寸將會是5.4吋，iPhone 12 Max則會是6.1吋，專業版三鏡頭的iPhone 12 Pro為6.1吋，iPhone 12 Pro Max則會是6.7吋。根據外界推測，iPhone最新系列將在10月份推出。

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone 12 Pro新配色曝光！　紅藍機型預計10月推出


content_text:
9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

金秋时节，正值安徽省皖北地区玉米成熟的时节，农民们抢抓农时，忙着收获、晾晒农作物，确保颗粒归仓，田间地头呈现出一派繁忙景象。新华网发（刘勤利 孙丽敏 摄）

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

9月20日，安徽省亳州市谯城区赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。

title: 【“飞阅”中国】金秋收获忙-新华网


content_text:
福建省泉州市第一医院医生在宁夏同心县人民医院通过远程会诊为同心县乡镇卫生院的医生提供指导（9月18日摄）。

宁夏吴忠市同心县位于宁夏中南部山区。近年来，同心县围绕“两不愁三保障”，聚焦因病致贫、因病返贫，推行“先诊疗后付费”和“一站式”医疗服务，方便百姓就医。全县实现基本医疗保险、大病医疗保险建档立卡户全覆盖。

2016年以来，解放军总医院第五医学中心、福建省泉州市第一医院和北京密云区医院等单位累计派驻100多名业务能力强、临床经验丰富的专家对口支援同心县人民医院。从培养骨干人才、交流业务技术、提升医疗服务水平等方面交流合作。解决当地群众看病难、看病贵、看病远的问题，减轻大病患者的就医负担，有效防止群众因病返贫致贫。

新华社记者 杨植森 摄

title: 医疗对口支援 同心共促脱贫_图片频道_新华网


content_text:
文：蔣德誼｜圖片來源：趙詠華身心靈世界研究中心臉書

編按：唱紅〈最浪漫的事〉、〈求婚〉等膾炙人口歌曲的知名歌手趙詠華，多年來用音樂陪伴著歌迷度過許多幸福的時刻，但她的真實人生，卻不是冒著粉紅泡泡的夢幻故事。歷經離婚、受憂鬱症所苦的生命低谷，她逐漸解開來自原生家庭的心結與創傷，也找到讓自己愉快充實的許多新嘗試，如今她更明白，原來平靜舒心的每一天，就是一種浪漫。

過去提起趙詠華，大多數人一定會知道〈最浪漫的事〉這首成名曲。歌詞唱著：「我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老……」如今，當聽這首歌的人們真的要面臨「變老」時，體會到最浪漫的事，或許早和以前不一樣。對趙詠華來說，對幸福的意義，也早已不同。浪漫，如今還重要嗎？或者說，什麼樣的浪漫更長久深刻？

從小參加合唱團、為電視台錄製卡通歌曲的趙詠華，21歲在民歌西餐廳駐唱時被發掘出道，當年歌手的生活其實單純得像公務員，只要按時錄唱片、配合公司到老三台宣傳就好。「我甚至連唱片賣得怎樣都沒概念，要等一季過完，看到支票上的數字才知道。」

後來校園演唱會流行，歌手有比較多機會和歌迷現場互動，但隨著知名度打開後，走在路上開始會被認出來，對於個性自由奔放慣了的趙詠華，一開始也曾感到很不適應。

「其實我私底下是個性、打扮都很中性的女生，但因為後來唱片公司做的歌都偏向甜美、溫柔的風格，我的『人設』只好跟著調整。」

既然橄欖樹聽37年不會膩，幸福的歌也可以一唱再唱 「最忙碌的時候，我8個月就要出一張專輯，幾乎沒有休息的時間。」〈最浪漫的事〉問世後大紅特紅，就此成為趙詠華的招牌曲，但她坦言，也曾對於「到哪都要我唱這首歌」感到有些倦怠。

有天她在路上遇到一對滿頭銀髮、手牽手散步的中年夫妻，看起來簡直就像是從歌詞裡走出來的人，讓她忍不住多看了一眼。沒想到對方認出她之後，很開心地對她說：「妳是趙詠華！我們都好喜歡妳的那首歌。」

她這才發現，很多人的生活真的和她的音樂連結在一起。

在滾石30周年演唱會時，趙詠華和大前輩齊豫在後台巧遇，齊豫笑咪咪地問她：「華華妳是唱什麼歌啊？」她帶著撒嬌的語氣回答：「還能唱哪首，就是〈最浪漫的事〉呀……」沒想到齊豫笑說：「那很好呀，妳知道我的〈橄欖樹〉，唱了37年哩！」

「我這才發覺，不管聽幾次齊姐唱歌，我一樣會感動，而齊姐也是為了喜歡這首歌的歌迷，認真地一唱再唱。我因此找回為何而唱的初心，就算每次都唱一樣的歌，若能每次都帶給台下不同的人快樂，就是一件幸福的事情。」

從小習慣當聽話的人，離婚經歷憂鬱症才重新找自己 臉上總掛著笑容、說話輕輕柔柔的趙詠華，其實有著複雜多舛的成長背景。她從小在單親環境長大，生父另有家庭、母親在生下她之後又陸續換過幾任交往對象，卻在她19歲時就因癌症過世。

「我從小就非常缺乏安全感，什麼事都要做得很好，大人說什麼我就聽話，因為害怕不乖的話會被拋棄。」她記得小時候有一次自己在家，看到夕陽覺得很漂亮想畫下來，但天色愈來愈暗，她怎麼調都覺得顏色不對，最後整張畫塗成黑色。

後來，她做了心理諮商才知道，通常小孩對父母的言行，不是完全複製、就是完全相反。媽媽曾交過多個男友，感情的不穩定也影響了她。「所以我每段戀愛都談好幾年，覺得硬撐著不分手，最後就會有好結果。」

後來唱片圈環境開始不景氣，趙詠華也順勢走入婚姻，對方是知名獸醫師、婚後她搬到台中，有了另一個「院長夫人」的身分。沒想到才過幾年，就發現前夫有外遇。「當時感覺人生像是被掏空，上無父母、失婚、沒有工作，一離婚之後（憂鬱症）就整個爆發出來，擋都擋不住。」

「最嚴重的時候我是完全不出門、不開燈、電話也不接，一個人坐在角落一直一直哭。朋友來找我的時候我拜託她不要按電鈴，傳簡訊通知我，因為我聽到電鈴聲會崩潰。」

透過心理諮商，她花了近4年，把原生家庭累積的種種創傷和糾結一一整理，「我現在比較可以理解我媽媽，她其實就是一個很愛漂亮、追求浪漫戀愛的女生。其實不需要把爸媽當成沒缺點、一切完美的人，想通這點以後，很多結就解開了。」

另一個讓她平靜的方法，就是抄寫心經。「其實我沒有特定的信仰，但抄經的過程中，因為專注在下筆動作，感覺心情慢慢沉澱，也會不自覺地思考這些文字的意義，好像就默默地被開導了。」

陪伴但各自有空間：人與人的相處 像貓一樣就很好 除了心靈層面的療癒，陪伴她走過低潮的，還有家裡可愛的貓咪們。「年輕的時候我很喜歡狗狗，但有時候狗狗很黏人、會吵，而且你一定要帶牠去外面散步；貓咪大部分時候比較獨立，但還是有一個生命陪伴在旁邊的感覺。」

▲可愛貓咪陪伴，是趙詠華生活中的療癒。

「其實我覺得人與人之間的相處，像貓一樣就很好。雖然說是寵物，但牠其實不需要你寵（笑），平常彼此互不打擾，有一些各自的空間，但妳開心或難過，牠會感覺得到。」

笑稱自己是重度宅女的趙詠華，近來因為疫情更少出門，她在家學做烘焙、跳Zumba，最近甚至開了Podcast分享自己的心情，生活反而充實豐富。「年紀愈長，看待人際關係愈覺得重質不重量。對感情我比較隨緣，但身邊有一群真正彼此信任、互相關心的工作夥伴和好友更重要。」

走過一回人生低谷，她也學著不再凡事都要求做到100分，解開了小時候的模範生情結，不再害怕如果做不好，別人就會不喜歡自己。

「我現在知道人就是沒有完美，有缺憾才是人生啊。過去沒有人教我怎麼快樂，現在我才知道，快樂要靠自己發掘。」她說。

▲烘焙是趙詠華的興趣。

凍齡秘訣是「呆」：少計較，人就不會那麼累 趙詠華笑說：「有時候遇到久沒見面的朋友說我凍齡，我都說那是因為我沒在動腦！少一點計算心思或是鑽牛角尖，人就不會那麼累。」

年紀輕輕就出道，趙詠華在身邊親友眼中，卻是個不折不扣的重度「天然呆」。她曾經在偶像劇《惡作劇之吻》中飾演男主角江直樹的媽媽，天真傻大姐的性格讓不少觀眾印象深刻，「嚴格說起來那個角色不算是演的，我的個性差不多就是那樣。」

「以前別人告訴我什麼，我就會信以為真：飯局的時候主人說乾杯，我就會真的把整杯喝光；別人隨口說一句下次再約，我就會認真安排處理，最後自己忙出壓力，現在才比較知道如何拒絕別人。」

但這次參與民歌45演唱會，對趙詠華來說，有著小粉絲要和偶像們見面的興奮感，是她期待已久的演出。「因為我以前都是買票在觀眾席聽歌的人，雖然沒有直接參與民歌時代，但我因為在西餐廳唱民歌而進入音樂圈，對我而言是很珍貴的緣分。」

除了必唱「最浪漫的事」外，她也笑說，由於當年幾乎所有民歌她都唱得夠熟，所以歌單怎麼開都沒關係。「我覺得做自己開心的事情、找到生命的意義很重要。如果聲音是上天給我的禮物，我就想用它傳遞好的能量給大家。」

「如果要說現在對我而言最浪漫的事，我想應該就是可以一直唱歌到80歲吧。」趙詠華笑說。

本文經50+ FiftyPlus授權轉載，原文發表於此

責任編輯：陳怡君 核稿編輯：黃筱歡

journalist: 50+（Fifty Plus）

title: 歷經離婚、低谷的體悟，趙詠華：人與人間的相處像貓一樣就很好


content_text:
連戰讚賞李登輝前期推動兩岸和平的路線，但後期反覆，導致「台海危機」，直至今日，兩岸關係仍然緊繃。資深媒體人邵立中要連戰摸著良心想想，竟然把兩岸失和怪罪在李登輝身上；網友也紛紛怒批連戰忘恩負義、赤色大買辦

故前總統李登輝追思禮拜昨日於真理大學舉行，曾任李登輝副手、前副總統連戰以治喪大員身分出席。禮拜結束後，連戰辦公室發出《追思與期盼》新聞稿指出，他讚賞李登輝前期推動兩岸和平的路線，但後期反覆，導致「台海危機」，直至今日，兩岸關係仍然緊繃。該則新聞稿刊出後，資深媒體人邵立中今（20）日在臉書發文直呼要連戰摸著良心想想，竟然把兩岸失和怪罪在李登輝身上。網友也紛紛怒批連戰忘恩負義、赤色大買辦；而談到親中，自然也不會少了在追思禮拜快閃的馬英九、吳敦義兩人。

連戰：李登輝前後路線反覆導致「台海危機」

連戰表示，曾以「經國學校學生」自居的李登輝主政12年，國家民主深化與經濟發展，績效有目共睹，歷史不會遺忘；然而不能否認的是，民族認同、國家定位等重大問題，也發生轉變，至今仍然成為不利兩岸和平、台海穩定、國人團結的因素。

連戰高度肯定李登輝創建「國家統一委員會」並自任主任委員、主持制訂國統綱領、終止動員戡亂臨時條款，進而開啟兩岸協商的新時代，又明確指出「台灣的經濟發展要以大陸為腹地」，提倡兩岸「中國人幫助中國人」。

「李登輝前期的路線有助於推動兩岸和平、共同發展，以及促進台灣的安全與繁榮。」連戰強調，遺憾的是，上述路線未獲一以貫之，甚至在後期完全反覆，一度導致「台海危機」，而且直至今日，還在消極影響兩岸走向和平共榮。他說，兩岸情勢愈趨緊繃，更甚於2005年兩岸破冰之旅前緊張敵對的局面。

連戰表示，兩岸當局如何創造雙方都可接受的適當方案，在互信、互重、互利的基礎上維繫兩岸和平的現狀，而非讓台灣淪為其他國家的棄子，並走向兩岸武力對峙的狀況，危害台灣人民的安全與福祉，絕對是現階段最值得深刻思考的議題。

連戰提及，他和李登輝關於民族認同、國家定位、黨的前途等歧見，皆可以提供各界及後人評說，但相信大家對於追求台海和平穩定、台灣安全繁榮的心是一致的，大家應該共同努力，謀求炎黃世胄的和平與發展。

連、馬、吳「親中」遭網怒批

連戰曾被李登輝任命為外交部長、台灣省主席、行政院長、國民黨副主席，又搭檔當選中華民國第九任正副總統。他雖然表示，對於李登輝的提攜之恩，長存在心；但卻同時在李登輝備受國際關注的追思會結束後，發出新聞稿貶損李登輝後期路線導致「台海危機」，甚至影響至今。

新聞稿刊出後，也引發外界批評。資深媒體人邵立中今日在臉書發文直呼連戰荒謬，竟將兩岸失和的歷史責任歸咎於李登輝。他提出5大問題，並嘲諷地說，要連戰摸著良心回答，如果連戰還摸得到的話。

邵立中指出，李登輝的前任總統是堅持與對岸「不接觸、不談判、不妥協」三不政策的蔣經國；而蔣經國的前任總統是主張「殺朱拔毛」的蔣介石！所以兩蔣時代兩岸有比較和平？

邵立中表示，李登輝終止「動員勘亂時期」，不再否定中共政權，但中共卻沒有同等對待台灣；中國1994年粗暴對待千島湖的罹難者與家屬，讓台灣認同度首次超越中國認同度，是誰的責任？

邵立中再說，李登輝演講「民之所欲，常在我心」，卻被中共打壓；再加上中共用飛彈恐嚇台灣首次總統直選，而這樣的總統選舉，連戰後來還參與了2次。他直呼，歷史斑斑，天地昭昭，要連戰好好摸著自己的良心想一想。

自由台灣黨黨主席蔡丁貴留言表示，「連戰只是中國獨裁政府在台灣的代言人。習近平要他在李登輝前總統的追思禮拜當日來貶抑李前總統，他敢不遵從嗎？連戰自己是沒有判斷能力的。」

許多網友也紛紛批評，「對於赤色大買辦家族會有這樣的言論，不會訝異！」、「背骨連仔，阿輝伯深夜會找你談的」、「他們就是中國共產黨的代言人」、「連戰真是忘恩負義，若不是李登輝提攜，以他的能力，連里長都選不上。」

同樣被批評親中、舔共的還有前正、副總統馬英九、吳敦義兩人。他們昨天在追思禮拜還沒開始前，就提早入場，向家屬致意後，走上講台向李登輝肖像三鞠躬，隨即離場，全程不到5分鐘。幕僚解釋，因各自都有行程，才提早離開。

對比美日政要參與全程，兩人的快閃行徑也被民眾批評，「是來打卡嗎？」、「賣台賊，中國鬼啦」、「兩個跪中共的傢伙，在反中的群體中，怎麼會待的下去呢？」、「日本、美國官員在場，基於一中，不方便停留。」、「中國人沒有台灣心」。

（圖片來源：翻攝自總統府Flickr）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 日本 中華民國 中國 美國

people: 李登輝 連戰 吳敦義 習近平 馬英九

references: 網友 臉書

title: 連戰歸咎李登輝「路線反覆」致「兩岸失和」！網怒批：赤色大買辦「忘恩負義」！


content_text:
2020/09/20 21:48

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化鹿港順義宮今天貼出最新公告，提醒民眾從「霜降」起至「冬至」前，注意天氣及行車安全；順義宮榮譽主委楊耀棠表示，這是主祀順府千歲的指示，因此公告提醒民眾要注意交通安全，而天氣變化可能造成農作物的影響，也要提高警覺。

順義宮主祀順府千歲，2003年開始供奉月老星君，成為全國知名的月老廟，已成功撮合1000多對佳偶，往年只有農曆正月、7月才暫停月老牽緣詢事，今年因為疫情關係，從農曆3月2日起就暫停月老等一切詢事，如今疫情趨緩，加上農曆7月已過，管委會執事人員天天都接到「何時復辦」的詢問電話，才會直接請神明指示。

楊耀棠強調，月老星君指示從農曆8月16日起恢復牽緣之情，而順府王爺也下指示，「霜降」起至「冬至」前，注意天氣及行車安全；因此，同時都寫在紅紙上昭告民眾。

鹿港民俗專家許丕和表示，今年「霜降」是10月23日，「冬至」是12月21日，本來這段期間，就是比較容易有驛動，加上今年是庚子年，歷史上的庚子年都有較大變動，上半年台灣也受到疫情衝擊，在鐘擺效應之下，下半年也會有餘波震盪。

因此，許丕和認為，順義宮王爺指示要注意天氣與交通安全，民眾平日開車就要遵守交通規則，天氣雖然是不可控制的大自然因素，但民眾也要做好萬全的準備，不論是農作物、居家或是外出遊玩，都要注意天氣變化，才能好好度過變化很大的庚子年。

taiwan-subdivisions: 鹿港 成功 彰化

title: 王爺提醒！鹿港順義宮公告：這2節氣間注意天氣與行車安全


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕800年首度環台！由台南鹿耳門聖母廟發起，鐵人三項總教練蔡明宜主跑的鹿耳門聖母廟「媽祖環台21天庇佑臺灣」活動，揹負重達六公斤媽祖神像及座椅，計畫路跑環台共1139公里於21天跑完，第18天9月21日下午3時多繞境抵彰化，彰化縣長王惠美在縣府前接駕祈福，祈求國泰民安、風調雨順、百業興旺、疫情遠離。

這是台南正統鹿耳門聖母廟800年來「首次」環台祈福，期盼透過「路跑環台」的方式，保佑台灣每一個縣市都能戰勝新冠肺炎，也相信媽祖慈悲憐憫之心，將為台灣帶來平安、健康。

journalist: 彰化人彰化事

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 鹿耳門聖母廟媽祖環台抵彰化 王惠美在縣府前接駕祈福


content_text:
原標題：每經專訪日本鹿兒島大學袁駿博士：菅義偉面臨抗疫考驗，「安倍經濟學」將延續

來源：每日經濟新聞

每經記者 張凌霄 蘭素英 每經編輯 譚玉涵

當地時間9月16日，日本舉行臨時國會，正式任命自民黨新總裁菅義偉為日本第99任首相，並成立新內閣。

14日，菅義偉在日本自民黨的總裁選舉中獲勝。在當選總裁后，菅義偉表示將延續安倍此前的政策。他表示將優先防控疫情、重振經濟，同時實施行政改革，「打破縱向行政」「打碎前例主義」，建立一屆「為人民服務的內閣」。

作為新一任的日本首相，菅義偉在「接棒」安倍后，如何在安倍政策的基礎上進行創新和改革？對此，《每日經濟新聞》（以下簡稱NBD）記者專訪了日本鹿兒島大學地域經濟政策專業袁駿博士。

日本迎深層次改革好時機

NBD：您認為新首相菅義偉會在多大程度上繼承「安倍經濟學」政策？他還可以在哪些方面進行創新和突破？

袁駿：從菅義偉之前的發言可以看出，在下次大選到來之前，菅首相會很大程度上繼承「安倍經濟學」政策，繼續「安倍經濟學」中為還有未完成的改革，上任之後工作重點應該會在這一部分。

但是同時也會推出獨有的新政策，同新內閣一起把此次疫情危機轉變為改革契機，如設立數據廳、降低手機通信費用、在地方銀行重組等個別領域進行改革。

日本在信息數字化方面落後與中美韓等國家，加上日本的人口老齡化和勞動力不足等問題都是需要解決的，從設立數據廳的這個政策可以看出他非常重視信息數字化這方面產業，而且在當今互聯網時代，能很好的管理和利用信息大數據，對解決人口老齡化和勞動力不足等問題也有一定的幫助。

NBD：日本此前公佈了最新的二季度GDP數據，為1955年有記錄以來最差單季表現。目前新首相可能面臨哪些考驗？疫情可能將成為一種常態，現在是日本進行更深層次改革的好時機嗎？

袁駿：日本最新公佈二季度GDP數據很大程度上是受疫情影響造成的，日本引以為傲的觀光產業受到較大衝擊。受疫情影響，7~9月期的實際GDP增長率預計比上一季度增加13.2%。但是也只恢復了4月至6月期間GDP減少額的四成左右，之後的增長率預計會慢慢減速。個人消費方面的恢復仍在持續，但另一方面，由於擔心感染，面對面的服務消費活動恢復得很遲緩。

對新首相來說，最大的考驗是怎麼有效地進行抗疫活動，之前為了促進經濟復甦舉行的「go to travel」政策也加大了疫情擴大的風險，在促進經濟復甦的同時，怎麼做到把控疫情是非常重要的課題。從目前的疫情情況來看，日本疫情如果不能很好的把控的話，明年能否如期召開奧運會也是一個問題。

在這個特殊的時期，對日本進行更深層次的改革可能是一個好的時機，通過疫情暴露出了日本目前很多潛在的問題，從長遠的角度來看，如果現在進行改革把這些問題逐一解決，對將來日本的經濟復甦也是非常有利的。

中日未來可多方面合作

NBD：新首相上任后，您預計中日之間還能在哪些領域互相開展合作？

袁駿：中國是日本最大貿易出口國，同時也是日本觀光旅遊業重要的推廣國家。日本的製造業一直處於世界領先地位，而中國目前的信息數字化產業處於世界領先的地位，在這兩個方面，兩國可以進行互相合作，共同進步。

中國一直是日本勞動力的主要輸入國，但是隨著中國的人口紅利逐漸消失，日本的勞動力輸入在向東南亞國家轉移，但是中國的勞動力輸出還是有著很龐大的群體，所以這方面還是有很多可以合作的地方。

◎同步播報

傑富瑞：仍然看好東證指數

近日，在知名投資銀行傑富瑞發給《每日經濟新聞》記者的一份研究報告中，傑富瑞策略部門全球主管Sean Darby就日本市場在菅義偉接替安倍晉三成為新首相后的未來走勢進行了如下預測：

在短期內，我們預計，在新冠肺炎疫情的威脅消失之前，政策不會有任何重大轉變。目前關於2021年東京奧運會是否如期舉辦也仍在公開討論中。

儘管投資者擔憂於美元兌日元匯率在106這一水平上搖搖欲墜，但日本央行資產購買的加速，加上企業信貸需求的復甦，以及商業銀行對債券市場的適度回報，已推動整體貨幣增長率升至上世紀80年代末泡沫經濟年代以來的水平。

在守住「106」匯價線的同時，日本國債10年期債券收益率也升至正水平（0.03%）。在日本央行小幅增持日本國債的同時，購買ETF的節奏有所放緩。名義貨幣供應量和實際貨幣供應量都在增加。

從股市的角度來看，人民幣升值的事實正在降低日本出口商的尾部風險，而生產商庫存的空前減少對國內製造商來說是一個巨大的提振。有一個事實可能還沒有被注意到，那就是出口和生產者價格通縮最糟糕的時候已經過去。因此，企業利潤可能在第三季度表現不錯。總的來說，日本經濟復甦速度比3個月前市場預期的要快得多。強勁的貨幣增長加上實實在在的企業利潤，應該會讓日本股價保持良好走勢。我們仍然看好東證指數。

countries: 中國 日本

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

things: 經濟 大數據

title: 鹿兒島大學袁駿博士：菅義偉面臨抗疫考驗 「安倍經濟學」將延續


content_text:
Barca’s president to remain, despite 20,000 signatures

Barcelona’s embattled club president has no intention of resigning after more than 20,000 club members signed a petition for Josep Bartomeu and his board to face a censure vote.

“No one is thinking about stepping down,” Bartomeu told Catalan television TV3 on Saturday before Barcelona beat Elche 1-0 in its third and final preseason match.

On Thursday the group of club members wanting a change in the leadership handed in 20,687 signatures calling for a referendum over whether the board should be removed.

That surpassed the 16,520 signatures — the equivalent to 15 percent of all members — needed to force the vote. The success of the signature-raising campaign led to speculation in local media that Bartomeu would contemplate resigning.

“The number [of signatures] surprised even the promoters of the motion,” Bartomeu said. “The board will continue working to build the most competitive team possible.”

A date for the referendum has not been set, but if the signatures are validated, it should happen in the coming weeks.

Bartomeu and his board are already set to be replaced in a club election in March, but some club members think they should go now after last month’s 8-2 loss to Bayern Munich, a season without titles and Lionel Messi’s attempt to leave the club.

Messi gave up on his desire to not complete the final year of his contract after Bartomeu refused to let him go.

Messi said that Bartomeu had promised him he could decide his own future this summer and that he felt betrayed by his boss.

Bartomeu said that he wanted to move on with Messi.

“I won’t get into a conflict with him,” Bartomeu said. “These are things that must be said in private. We must make it possible that Messi stays with us. He is our captain and our team leader. We have seen how he has responded on the pitch, and this issue is settled.”

Messi on Wednesday scored two goals in Barcelona’s second friendly match, a 3-1 win over Girona.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美國國務院次卿柯拉克昨天結束3天訪台行程，返回美國，針對他此行與我方所做交流，經濟部長王美花今天召開記者會說明，這次是正式會議前的交換意見，主要就台美經濟的7大議題，分享彼此政策與做法，雙方已經有共識，將盡快展開正式對話。對於外界關注是否談及BTA議題，王美花只說，BTA不是美國國務院主掌業務，有進展會再對外說明。

美國國務院次卿柯拉克日前來台3天緊湊訪問，除了參加故總統李登輝追思告別禮拜，也和我方政府高層低調會晤，外界關注會談內容。經濟部長王美花20日召開記者會說明，由於此次是非正式對話，雙方主要就台美經濟的7大議題，分享彼此的政策與做法。

經濟部長王美花表示，「5G乾淨網路、產業供應鏈的重組、印太戰略、新南向政策、基礎建設能源、投資審查，還有全球婦女經濟賦權等，這些議題來交換意見。」

王美花強調，雙方都有共識要盡快安排正式對話，但具體形式與日期仍未定。由於總統蔡英文有邀請柯拉克次卿到官邸參加晚宴，台積電創辦人張忠謀也是座上賓，是否特別談到台積電赴美投資等議題？王美花表示，我方主要針對國內半導體生態系做說明，沒有涉及到個案。各界也關注是否提及BTA，王美花解釋，此次主要就國務院主導的戰略層面經濟合作事項來談，BTA主要由美國貿易代表署負責，有進展會再對外說明。 經濟部長王美花表示，「國務院跟USTR（美國貿易代表署）確實是兩個不同的單位，不管哪一個對話，應該是都對台美的深化合作有很好的關係。」  工業總會秘書長蔡練生表示，「我們希望能夠透過BTA的簽署，更加強美台之間的經貿關係，我想他（美方）應該至少雖然沒有談，但是他應該能夠得到這樣強烈的訊息。」  工業總會秘書長蔡練生也提醒，我方跟美方談貿易協議之前，要事先做好盤點的工作，台灣有自己的期待，也應確實了解美方需要的部分；另外，台灣已經很久沒有參加國際談判，談判人才方面也要預做安排。

countries: 美國 台灣

people: 張忠謀 李登輝 蔡英文

things: 經濟 新南向

title: 柯拉克訪台 王美花：雙方有共識展開正式對話


content_text: 戴維斯（Anthony Davis）三分絕殺拯救湖人，本來2.2秒還落後的紫金軍團成功翻盤，取得系列賽2比0領先，詹姆斯（LeBron James）賽後當然也力讚最佳搭檔表現，同時更不忘對湖人球迷溫情喊話，直言很希望戴維斯絕殺發生在主場。詹姆斯先是指出：「戴維斯是與眾不同的，就是這麼簡單，過去48小時有不少雜音，關於有人沒把第1隊選票投給他，而他這場證明自己是世界上最偉大球員之一。」接著，詹姆斯也對不離不棄的湖人支持者表達感謝，透露他們值得這絕殺。 先前就談到率領湖人重返榮耀是己任，詹姆斯如今說：「我希望我們是在史坦波中心打球，我們真的很想念我們的球迷，這絕殺大概會把史坦波中心屋頂都給掀開。」過去他也不時提到，少了球迷場邊喝采加油，讓自己打起球少了很大樂趣。

title: NBA／盼戴維斯絕殺在洛城主場 詹皇：肯定掀翻屋頂


content_text: 美國川普政府下令禁用中國大陸即時通信軟體微信（WeChat），彭博（Bloomberg）專欄作家高燦鳴（Tim Culpan）指出，川普想藉此舉對大陸築起一道虛擬高牆，結果可能和美墨邊界築牆計畫一樣，不但將付出難以估計的代價，且幾無任何效益。高燦鳴表示，川普四年前築牆的理由，是要堵住從墨西哥來的毒品和罪犯，如今禁用微信，根據美國商務部長羅斯說法，是因為中共想利用這些應用程式威脅美國國家安全、外交政策和經濟。 美國稱微信、TikTok可能蒐集美國用戶資訊，提供給北京，但從未對此指控提出證據。中共及其軍事情報部門對美國和其他幾十個國家的確持續發動網路攻擊，但微信提供的服務大致類似臉書、Instagram、推特外加行動支付等功能，基本上是個通訊軟體。微信的確收集大量數據，但臉書、Google、微軟、甲骨文等公司，也都這麼做。在美國，微信的使用者多半是華裔僑民，其中可能有少部分用戶可能反美。另外，在美國的大陸異議人士可能使用微信，北京很可能會追蹤到他們。此外，中共對微信審查日益嚴格，的確讓身在美國境內的美國公民（主要是華裔）權益受損。但與臉書、推特等美國業者犯下的操縱或數據滲透情況相比，微信在美國只能算是「小巫見大巫」。美國禁用微信，不但沒有消除北京對美國構成的威脅，只是讓北京又多了一個反美宣傳藉口，指控美國好戰又偽善。中方官員曾拿美國警察殺死手無寸鐵非裔為例，反駁華府指控北京侵犯香港和維吾爾族人權；他們現在也可以拿微信禁令，證明美國並非自由開放國家。北京攻擊美國禁用微信，其實也很虛假。微信若被禁，影響最大的是數以萬計美國華裔，他們將難以直接與大陸的親友交流。但北京早已禁用所有在美國廣泛使用的其他選項，如Whatsapp、臉書和推特。美國禁微信，與北京早自十多年前就已築起的網路防火高牆相比，也算是「小巫見大巫」。高燦鳴表示，這正是為何川普政府此舉，只讓人覺得窮途末路、毫無效益。這阻止不了北京政府資助駭客滲透美國公司和政府網路，也阻止不了對美國開放式互聯網和獨立媒體的操控，卻只會讓人更加相信，美國打著國家安全名號試圖遏制訊息自由流通，跟其他專制國家相比，好不到哪裡去。

countries: 美國 中國 墨西哥 香港

things: 經濟 人權

title: 美欲禁微信 彭博：對陸築起虛擬高牆


content_text:
生活中心／綜合報導

古代軍師神機妙算，見微知著可說是最基本的本領，有的掐指一算甚至能推算未來之事！而三國時代最具代表性的軍師，莫過於諸葛亮和司馬懿，兩人之間的鬥智戲碼，最引人入勝；尤其諸葛亮前後五次北伐中原，每次總是功敗垂成；有一次諸葛亮使出激將法眼看就要成功，但蜀軍的探子回報，司馬懿營前來了一個白髮老人，經過探子描述，諸葛亮知曉後仰天長嘆：吾命休矣！果真是天命不可違！

▲諸葛亮前後五次北伐中原，每每功敗垂成，終因積勞成疾，病逝於五丈原。（圖／翻攝自百度百科）

話說當諸葛亮北伐的時候，魏國朝野上下竟無人是諸葛亮的對手，眼看著魏國危機重重，最後不得不重用司馬懿去抵禦強敵，但當時的魏明帝對司馬懿仍很忌諱；然而司馬懿果然不負眾望，因為他太了解諸葛亮，知道蜀國北伐的弱點所在，因此每當兩軍對壘，他就是不出戰，並下了死命令，誰也不能輕舉妄動；他知道糧草是行軍打仗的命脈所在，只要堅守不住，糧草耗盡，蜀軍必敗！

▲司馬懿深知道蜀國北伐的弱點所在，採用堅守策略，阻斷了諸葛亮的北伐。（圖／翻攝自百度百科）

面對司馬懿的堅守策略，諸葛亮馬上心生一計，雖有點惡毒，但他了解司馬懿的個性，此計一出魏軍定忍不住；於是諸葛亮讓人送了一件女人的衣服過去，暗喻司馬懿不像個男人，沒有一點打仗的樣子。但司馬懿仍然十分淡定，還關心地問來訪的士兵你家主公身體如何？不過，心中的怒火早已一發不可收拾。

而這件女人衣服正如諸葛亮所料，點燃了魏軍的怒火，魏軍眾將都以此為恥，要求出戰。司馬懿上書魏明帝，要求出戰，被明帝拒絕。魏明帝惟恐眾將不聽調度，就派辛毗為使者，持節趕赴魏軍大營，遏制諸將行動。將領們都因辛毗素以剛正、執法嚴明而不敢輕言戰事。司馬懿屢次請求出兵，都被辛毗嚴辭拒絕。

▲諸葛亮北伐操勞成疾，含恨而終。（圖／翻攝自百度百科）

正當諸葛亮覺得奇怪，這麼大的羞辱居然還沒有半點動靜，於是再次派人偵查敵情，密探查完後回營向諸葛亮回報說，司馬懿的軍帳前，站著一個白髮的老頭，手裡持著代表天子權威的黃鉞。諸葛亮聽完後，突然痛哭流涕仰天長嘆：吾命休矣！也就是說他自己恐怕命不久了！諸葛亮心知肚明，黃鉞是帝王所專用，辛毗手握皇帝黃鉞立於軍前，誰還敢擅自出兵！如此拖下去，蜀軍必敗，諸葛亮聽到密探回報的情景，怎能不痛心！後來兩軍在五丈原對峙三個多月，諸葛亮欲進不能，欲退不捨，後操勞成疾，病逝軍中，令人不勝唏噓！

journalist: 綜合

title: 司馬懿營前來一白髮老頭！諸葛亮得知仰天長嘆：吾命休矣 | 生活


content_text:
中新社香港9月20日電 香港醫院管理局(醫管局)行政總裁高拔陞20日表示，未來當局將注意如何透過適時的檢測，加強保護高風險群組的病人，也計劃盡量在全港合適的普通科門診診所，提供檢測網絡，以提供更好的預警性監測效果。

高拔陞在當日發表的網誌中表示，為未來可能持續出現的疫情做好準備，需要調整的抗疫策略，包括繼續加強化驗監測高風險群組，特別要加強對長者的保護等。未來當局將會特別注意如何透過適時的檢測，加強保護高風險群組的病人。當局將計劃盡量在全港合適的普通科門診診所提供檢測網絡，以提供更好的預警性監測效果。

高拔陞透露，在第三波疫情開始後，當局在22間普通科門診診所派發了約5萬個樣本瓶給自覺較高風險或祗出現輕微病徵的市民，檢測了約3.2萬個樣本，找到60多位確診病人。在9月底前，派發樣本瓶的普通科門診將增加至約40間，長遠更希望其他運作上合適的診所都可以配合安排。

他又提到，鯉魚門社區隔離設施和亞洲博覧館(亞博館)社區治療設施的啟動，大大紓緩了公立醫院隔離病床的壓力，縮短了病人等候入院的時間。過去兩個月，總共有超過900名病人被送到這兩所社區設施。他認為，這種嶄新的治療和隔離模式，加強了醫管局日後持續應對疫情的能力。

高拔陞透露，特區政府正進一步擴展社區治療設施，爭取在幾個星期內在亞博館內額外配置約1000張病床，以及在鄰近亞博館的空地，興建一間樓高兩層的臨時醫院，提供可容納超過800張病床的負氣壓病房，預計可于工程展開後約4個月內完成。

另外，公立醫院即將會逐步恢復早前暫停了的非緊急服務，醫管局亦正研究恢復非急症醫院探病安排的可行性。但高拔陞強調，醫管局必須謹慎處理有關安排，盡量減低對病人影響的同時，避免增加院內感染的風險。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 香港醫管局：將透過適時檢測加強保護高風險群組病人


content_text: NBA季後賽東區賽況NBA季後賽西區賽況西區決賽第2場今天（21號）一改前場一面倒局勢，湖人與金塊一路激戰到最後1秒，約柯奇（Nikola Jokic）倒數20.8秒鉤射得手，助隊反超1分，不過戴維斯（Anthony Davis）回敬三分絕殺，讓湖人以105比103險勝，取得2比0領先。詹姆斯（LeBron James）首節火力全開，獨攬12分率隊打出強勢開局，一掃前6分鐘只拿7分窘況，之後第2節雖短暫被追近，湖人又靠詹姆斯進算加罰3分打穩住陣腳，接著又拉出11比0攻勢，卡盧索（Alex Caruso）更其中包辦5分。 ANTHONY DAVIS CALLED GAME 🚨@NBAonTNT | #LakeShow pic.twitter.com/CvQW9dlrkB— FanSided (@FanSided) September 21, 2020 氣勢如虹的湖人一舉把領先推進到16分，只是擅長逆境求生的金塊並不氣餒，第3節在對手三分外線熄火情況下，由穆雷（Jamal Murray）領軍急起直追，比賽進行到末節，戴維斯後撤步三分看似讓湖人勝券在握，但金塊並非省油的燈。金塊在落後8分下發動兇猛反撲，約柯奇越戰越猛連攻9分，湖人這段時間則得分掛蛋，最後靠戴維斯切入拋投才有分數進帳，但約柯奇鉤射又讓金塊取得超前，之後湖人作出機會給卡盧索空檔三分出手但不進，進攻籃板下來嘗試也被擋下。眼看比賽時間只剩2.2秒，還落後1分的湖人情勢危急，但金塊防守交待出現問題，戴維斯甩開防守者，本來負責干擾底線發球的約柯奇再撲防已經太遲，戴維斯也展現球星價值，飆進絕殺跳投，讓湖人千驚萬險中收下這寶貴一勝。數據方面，戴維斯攻下31分為全場最高，詹姆斯再添26分與11籃板，但也出現6次失誤，朗多（Rajon Rondo）則送9助攻；金塊部份，約柯奇斬獲30分、9助攻與6籃板，穆雷奪25分，波特（Michael Porter Jr.）挹注15分。戴維斯(右二)。 路透

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／戴維斯三分球絕殺逆轉金塊 湖人西區決賽2勝領先


content_text:
An airport staff member on Aug. 12 sprays disinfectant on a person leaving Taiwan Taoyuan International Airport as she prepares to take a taxi to where she is to be quarantined.Photo: CNA

2020/09/21 03:00

POSITIVE RESULT: While the policy of testing all travelers from the Philippines has been debated, the CECC said that a woman from the country was Taiwan’s 507th case

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center’s （CECC） specialist advisory panel is considering whether the policy of testing all travelers from the Philippines for COVID-19 should continue to be implemented, center spokesman Chuang Jen-hsiang （莊人祥） said yesterday.

The panel last week discussed the issue, but the conclusion it reached has not yet been approved, said Chuang, who is also the deputy director-general of the Centers for Disease Control.

Although the number of daily confirmed cases reported in the Philippines has dropped from as many as 6,000 cases a day during a previous peak period to about 3,000 to 4,000 cases per day, the figure has remained constant for a while, showing that the reduction in case numbers is slow, he said.

So far the CECC has no plans to test all travelers from other countries, he added.

While approximately 300,000 confirmed cases worldwide were reported daily in the past few days, the Philippines’ daily figure is still relatively high, he said, adding that the test positivity rate in the Philippines has recently been about 11 percent.

The CECC also reported a new confirmed case of COVID-19 — the nation’s 507th case.

The new case is a Filipino in her 30s, who arrived in Taiwan from the Philippines for work on Friday, Chuang said.

The woman showed no symptoms upon arrival, but she was routinely tested for COVID-19 and taken to a centralized quarantine facility, he said, adding that the result came back positive yesterday, so she was hospitalized, although she is asymptomatic.

Twenty-three of the woman’s close contacts have been identified, including nine passengers who sat close to her on the flight to Taiwan, who have been placed under home isolation, and 14 flight crew members, who must practice self-health management, he said.

Among the nation’s 507 confirmed cases, seven people have died, 479 people have been released from isolation and 21 are in hospital, the CECC said.

According to WHO data, more than 30.37 million people worldwide have been diagnosed with COVID-19 and more than 948,000 people have died, while more than 312,000 confirmed cases were reported on Saturday alone, Chuang said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Panel mulls Philippine testing rule


content_text:
蔡英文總統昨出席危老都更博覽會，她再次強調，老屋會越來越多，因此都更危老要加快腳步，並提出「整合要容易、獎勵要明確、審議要加速」等原則。至於，在實務上，民眾若想翻新老屋，選擇都市更新或危老重建哪個途徑好？專家認為，可先從同意門檻和基地大小來初步評估。

內政部次長花敬群表示，危老等於替團結的社區開一條高速公路，因申請程序簡化，也沒面積限制；但都更才是正辦，因容積獎勵多、租稅優惠也多，若遇有不同意戶，政府也會處理。

他指出，未來要讓都更變簡單，審議明確化、時間合理化、標準化，「一般案件以不超過一年為目標，百分百同意案件半年內，要限期完成」，不要像正義國宅一弄二十年，要讓民眾進山洞可看到盡頭的光。

市場一般認為，基地產權較複雜的案件，適合循都更條例重建；但若所有權人百分百同意，可選擇危老條例，時間較快。若基地規模已達一千平方公尺（約三○二坪），就已達都更條例規定的最小面積標準，由於都更的容積獎勵上限為百分之五十，超過危老的百分之四十，選擇都更的容獎會比較多。

瑞普萊坊總監黃舒衛說，要長時間整合，有釘子戶的基地，建議走都更，因有外部公權力可介入；而基地面積大，增值潛力也大、經濟價值高，同樣建議走都更；但急著改建的，就走危老。

成功做出全國危老第一案的建商、唐璽建設董事長董景翔則說，要走都更或危老，還是要看當地的房價與分回坪數，如果是透天厝要重建，何苦去走漫長的都更路；他偏好找透天厝做危老，因土地持分面積大、地主掌握度較高，決策可以更快。

journalist: 聯合報 記者何醒邦／台北報導

title: 「審議要加速」蔡總統：危老屋都更 要加快腳步


content_text:
內政部表示，今天上午將進行地震與海嘯全國防災演練。中央氣象局配合「國家防災日」活動，將於當日透由「災防告警訊息服務(PWS)」發布演練告警，發布範圍內民眾之手機將接獲告警訊息。

首先上午9:21為抗震演練，交通部中央氣象局發送「國家級警報」訊息至民眾手機，民眾接獲演練告警訊息後無須驚慌，請自行演練避難相關措施（抗震保命三步驟：趴下、掩護、穩住）。

journalist: 陳鈺涵

title: 收到「國家級警報」免驚 防災演練保命3步驟動起來


content_text:
921國家防災日，內政部在台南舉辦震災陸空演習。蔡英文總統、內政部長徐國勇、國防部長嚴德發和台南市長黃偉哲等均出席活動。(內政部消防署提供)

今天(21日)是921國家防災日，內政部在台南舉辦震災陸空演習，動員千人參與。蔡英文總統出席活動致詞時表示，全球複合式災害越來越多，做好準備、提升韌性，是國家和社會須共同面對的課題。蔡總統表示，防救災準備沒有最好，只有更好，她期許中央與地方、政府和民間充分合作、彼此支援，讓台灣更有韌性，克服難關。#記者王韋婷的採訪報導#

適逢921國家防災日，內政部在台南舉辦地震災害陸空演習，模擬台南中洲構造發生規模6.9地震，結合中央、地方政府、軍方及民間團體，動員陸空1,300多人救災演練。

蔡英文總統致詞時表示，全球飽受災害和疫情衝擊，複合式災害越來越多，國家和社會必須做好準備、提升韌性。蔡總統表示，今天的震災演練，她看到政府和民間單位彼此分工、協調，展現龐大的救援和後勤支援能量；她期許政府與民間、中央與地方彼此合作，不斷精進防救災整備工作。蔡總統說：『(原音)透過大規模演練，也能讓各單位互相熟悉，這樣當災害發生時，就能充分合作、支援，把握救災黃金時間。我要勉勵大家防救災工作沒有最好，只有更好，只要保持警覺、不斷精進，我們才能提升應變能力，讓台灣更有韌性。』

蔡總統今天上午稍早也前往台南大學附屬啟聰學校，出席「109年度國家防災日地震避難掩護練習」，期許大家共同重視防災教育，讓學校成為防災校園，給孩子們最安全、最友善的學習環境。

為了宣導全民防災意識，內政部結合各部會，於今天上午9時21分演練發送「國家級警報」簡訊至民眾手機；10時至10時10分，發布海嘯警報試放，演練海嘯災害應對程序；10時59分至11時1分，各有線電視系統台測試自動切換至公視指定頻道，各無線電視台也會同步演練播放災害訊息。

內政部表示，大規模地震災害威脅隨時可能發生，明年將持續辦理東部大規模地震消防救災演練，透過平時強化救災演練與整備，將損傷降到最低。

原始連結

events: 疫情 地震

people: 蔡英文 徐國勇 黃偉哲 嚴德發

title: 921國家防災日　蔡總統：精進防災、提升韌性


content_text:
雖然火吻跟生病聽來是不同的事，不過Selina認為在心靈層面上，都是必須「面對它，因為害怕會讓人躲在原地」；此外，許多Selina的親友都有感而發，覺得要及時行樂，錢也要趁快花掉，但仍想到可能長壽，所以決定要規劃好人生，並將財務規劃妥善。

Selina每2、3年就會固定做全身健檢，笑稱偶爾很愛自虐，「明明知道吃炸的不健康、很罪惡，還是想吃垃圾食物，偶爾熬夜也覺得很爽，但會知道自己狀態不好，要提醒自己開始調整飲食和作息。」最近Selina迷上攝影，笑說期待媽媽打算送她一台相機當生日禮物，下月初她會釋出新單曲。

journalist: 娛樂組

title: Selina公開遺囑財產全留給她 原因曝光好暖心


content_text:
在 Sony Interactive Entertainment （SIE）宣布PlayStation 5(PS5)全球上市日程、價格，並且將開放預購後，引爆預購熱潮，且在拍賣網站上出現轉賣潮，價格有的已被炒到新台幣70萬，可見消費者對PS5的期待與火熱。面對難以預購的情況與亂象，SIE方面已公開致歉，並承諾將會釋出更多可預訂的主機數量，滿足消費者的期待。

SIE稍早前透過Twitter針對PS5預購流程複雜，並對許多預購用戶在預定過程中遭遇的問題表達歉意。SIE也很實際地表示，未來幾天將會增加可供預訂的PS5主機數量，詳情將會在各國的銷售地點來公佈。

Let’s be honest: PS5 preorders could have been a lot smoother. We truly apologize for that.

Over the next few days, we will release more PS5 consoles for preorder – retailers will share more details.

And more PS5s will be available through the end of the year. pic.twitter.com/h1TaGsGBun

— PlayStation (@PlayStation) September 19, 2020

Sony Interactive Entertainment Taiwan Limited(SIET)在SIE公布全球PS5的上市時程，以及價格後，隨後公佈的在台上市價格，並開放預購。PS5確定將在2020年11月19日(四)在台上市。PS5數位版的建議零售價為 NT$12,980；而搭載Ultra HD Blu-ray光碟機的PS5建議零售價為NT$15,980。

SIE在公佈PS5定價之後，也連帶發表了幾款將在PS5推出的新遊戲，其中包括：《Devil May Cry 5 Special Edition》 (Capcom)、《Final Fantasy XVI》 (Square Enix) 、《Five Nights at Freddy’s Security Breach》(Steel Wool Studios and ScottGames)、《Hogwarts Legacy》 (Warner Bros. Games)、A new 《God of War》 title (Santa Monica Studio)。

包括《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Call of Duty: Black Ops Cold War》和《Demon’s Souls》等即將登陸PS5的遊戲，標誌著PlayStation史上最佳的陣容，將帶來獨特且豐富的遊戲體驗。 SIE Worldwide Studios的PS5獨佔遊戲將以建議零售價US$49.99至US$69.99 (RRP)推出。

Sony PS5遊戲主機確定11／19在台開賣 入手價格公佈

微軟Xbox Series新遊戲機 9月開放預購、11月開賣

(科技)

title: Sony PS5超難預購 官方致歉承諾增加供貨量


content_text:
從部落老人的口述中，大都在近百年左右泰雅族人開始從不同山林遷徙下山來到現在居住的部落，像是五峰鄉的白蘭部落Paskwalan。他們為何遷徙到現在居住的部落?當初部落名稱為R'uyan，日本人來了，這裡又稱為Paskwalan，帶您認識這個部落的歷史。

位於新竹縣五峰鄉桃山村的白蘭部落，按照Hetay耆老的歷史傳說，白蘭部落的形成，從Hetay自己算起往上追述，可以數到自己祖先的八代。

(Hetay‧Payan Atayal 五峰鄉文史工作者

從我開始往上去算，我的族譜，我是Hetay：Hetay Payan Bonay Biling Tlow Pngrang Mluhuy Mkagi Mtlow，我所知道是到這裡，這些我數算的族譜都已經是來到這個地方(白蘭)的年代了。從祖先流傳的歷史中談到在原來居住的地方Sbqiy人愈來愈多的情形下，部落族人商討必須要尋找一個可以拓展生活的地方，我們的祖先就開始尋找地方，有3位同行沿路打獵，在這當中其中一位他自己下到溪流去找地方，從此就再也沒有看到他回來。我們這一個家族的祖先繼續走，來到一個地方叫做Mrawan他們在那裡搭了一個獵寮(Tkwalan)，再往上面來到Mkugan的山頂就是Mogil(觀霧)他們從那裡眺望，看到這一帶的地形非常的喜歡。但是又擔心已經有別人在這裡活動甚至居住，他們查看了所有山的稜線，沒有人煙的跡象或是樹木被砍伐的痕跡，因此他們認為可以來這裡定居。他們繼續再往下走一直走到溪底，那就是霞客羅溪(Skaru)，看到溪流中的魚群像蝗蟲般的密度，他們將手杖削尖往水裡的石縫戳，拿起來就有4條魚串在一起，而且有那麼大，當時的溪沒有像現在被嚴重的汙染吧，也可能是魚群正當聚在一起繁殖的季節，族人非常高興有這樣的環境。於是他們分派去勘查周邊的環境，有的達到rgyax kwali(老鷹山)，另一批人來到R'uyan(白蘭)這裡，他們看到地上都是鹿的腳印，祖先非常興奮的說：這裡就是我們的"R'uyan"了。 R'uyan的字意就是踏實之地的意思，也就是要落腳在這裡，這就是R'uyan的意思。)

祖先自始也是居住在白蘭的Boya耆老，談到白蘭部落這一個名稱的由來。

(張國隆 Atayal 白蘭部落耆老

我們部落的名稱祖先最早的稱呼是R'uyan，經過很久日本來了，日本真正取得統治之後，稱此地為Paskwalan。從祖先的說法日本為何稱此為Pskwalan？當時日本警官來此詢問我們的祖先說：『休息的地方你們族語怎麼說？』比如用國語說，是度假的地方休閒的地方。我們祖先的說法是Tkwalan。就像是我們去打獵休閒的時候，我們會找一個適合做獵寮的地方，那就是Tkwalan。族人這樣教日本警察說"Tkwalan"。日警回去以後忘記了Tkwalan這個聲音，然後發做Pskwalan了，以後他們就一直這樣的發聲。過去部落是日警在管理，他們就照這樣的發聲稱這裡的地名。後來中華民國政府來了，語言又不一樣，地名又用漢字去命名，他就照Pskwalan的諧音，最後命名為"白蘭"了，這就是我們地名的歷史由來。)

白蘭部落的先祖來到R'uyan這個地方之後，發現下游有炊煙升起，於是他們就下去跟他們爭論，這些土地應該屬誰所有。

(Hetay‧Payan Atayal 文史工作者

來到這裡之後他們看到下游山的那一邊有煙升起，不是現在的Mebalay(指桃山村的下游地區)是在Kpa'an那裡'Uninawa(竹林村)，他們就去看，對那邊的人說：你們怎麼在我們的領域耕作？Mebalay的人說；『其實我們是同一個時間到達這裡的，你們是從森林的上方來，我們是從森林下方來的。』從那之後我們祖先譏諷他們是"mkzik balung"(從森林下方來的)的一群人，那是指Mebalay的泰雅族人。Mebalay的人是屬於Mklapay群的，因此只好允許他們居住在那邊，他們就以喜翁溪劃定限界，就是中興溪那個地方為界，而靠momoyama(桃山)這裡是屬於Mesingaw(茅圃部落)的，按照他們說，他們是從Sinbangbang司馬限那邊遷居到這裡，據說其實那時他們已經先到Mebalay這裡幾年了，屬Klapay群的這些人。我們祖先對Klapay的發音是Klapa舌頭好像短一點，當時我們祖先一位長者催促他弟弟說，你們遷徙過去我們的"Rawk"指的是土地的意思，我們的土地在Kilapa溪那一帶，從這一段Kilapa(Klapay群)的話裡，就可以知道當時在Sbqiy(原居地)的長老，就已經知道有Klapay群的人住在這一帶了。)

不知過了多少的年代，有一天R'uyan(白蘭)的族人在Skaru(霞客羅)工作的時候，看到屬於他們的領域有別人在開墾。

(Hetay‧Payan 泰雅族 文史工作者

以後他們在Skaru(霞客羅)耕作的時候，看到在Benayan(天敦)有煙升起來，他們過去查看對那些人說：你們怎麼在我們的領域耕作？ 『這裡本來是我們的土地。』來自Mebalay的人回答說。 我們的祖先就說，既然是這樣我們就循祖先的方法用Mgaga(獵人頭)的方式去辨真假。他們真的就去獵人頭，我們祖先這一方帶了人頭，而且沒有人受傷或折損。對方雖然也帶了人頭但他們有人受傷，甚至有人折損。從這樣的狀況，過去的判斷，對方就是不對的一方。但是他們卻不承認，還推說：『那一位折損的人因為講不聽才會被打死，那是他自己的錯。』他們把錯怪罪在那一位犧牲了的人。我們祖先只好甩一甩衣袖說，算了！以後如果你們發生什麼事跟我們都沒有關係，我們祖先如此的承諾。事情過了十幾天，對方在工作的時候，把自己的槍斜放在耕作地的一個樹底下，那一個人在工作到將近中午的時候，他剛好坐到自己的槍口下時，槍突然無緣無故的著火打到他自己，他當場倒地就斃命了。他的同伴看到，當天他們就回去了，也沒有來跟我們的祖先打一聲招呼。至於那一塊地，後來我們祖先也不敢去耕作，因為發生了這樣的事情。)

不知過了多少的年代，第二批移居到Meskaru(霞客羅)的人來了，Hetay的祖先把Meskaru讓給他們居住。

(Hetay‧Payan 泰雅族 文史工作者

之後不知過了多少年，就是後來成為Meskaru(霞客羅)的族人們，Besu的祖先。他們來到這裡說：『我們原來住的地方地很貧瘠。』 我們祖先就說：『不然你們就住在這裡好了，我們就回到R'uyan好了。』我們的祖先就回來R'uyan這裡，那邊就讓給後來的那一個家族。我們祖先來這裡以後他們各自開墾，人員慢慢繁衍開來，有的往Cyubus(土場)那裡居住，那也是我們的祖先的部分。至於那些年代是什麼時候，就是從我父親他同輩的算起，剛好有七代，從我父親算起。他們那一批家族來了之後，至於我們祖先跟Mebalay爭議的Benayan(天敦)的那一塊土地，我們祖先因為先前那一件事(被自己的槍的擊斃事件)忌諱去那裡耕作，就讓給後來這一批的人去做，那邊的地本來就很肥沃，過去發生的事件跟他們本來也就沒有關係，他們在便那邊繁衍昌盛了起來，那也是我母親他們的祖先，那是Utaw‧Nawi的祖先，他們是第二批來此移居的家族。)

R'uyan是現在白蘭、清泉的祖先們移居的目的地，其中也包含了他們路經的天敦(Benayn)跟霞客羅(Skaru)這兩個地方，截自目前所採訪的泰雅族部落遷徙史中，白蘭部落的歷史算是記憶流傳年代最久遠的了。

現代原住民的年輕人或許很少知道他們祖先的族譜，更何況自己祖先近百年來的歷史，Tosyu 可以追述到他祖先七代，靠口傳，記憶自己祖先們的歷史，這真是難能可貴的泰雅歷史資料。

Tosyo‧Payan 泰雅族 新竹五峰清泉部落耆老

從我往上算的話tosyo-payan-Bonay-piling-tlaw-pngrang- mluhiy 到第七代，我跟Payan算上去前七代。

跟日本大和解之後日本跟我曾曾祖父Piling說，什麼是獵寮〈獵人集合的地方〉祖先稱做Tkwalan獵人集合的獵寮族人稱Tkwalan日本也要求希望也有一個Tkwalan就是現在Maray住的地方 當時日本就是用來蓋駐在所的用地，白蘭駐在所。所謂的ulay溫泉（清泉）這一個地方，就是指是鹿喝水的地方，祖先剛來的時候沒有在R'uyan〈白蘭〉建屋，因為那是鹿的窩，族人耕作都在溪的周邊，還有到Singaw〈茅圃〉Spayaq（舊十八兒〉那一帶。)

(Watan‧Maray Atayal 清泉部落耆老

我聽我叔淑說我們是從Knazi桃園大漢溪上游或宜蘭一代，祖先來到Benayan（田敦 位於狹客羅對岸）耕作，這一個地方（清泉）早已有族人居住，日本也已經管理了，日本促請這裡的族人接我們下來，就把我們遷移到這裡。日本在這裡，稱這地方為Ino'uwe（井上），泰雅稱這裡ulay為何稱這裡ulay因為這裡有溫泉，有溫泉所以族人稱做Ulay，我的祖先來這裡以後我就在這裡出生，我生活在這裡86年了，那也是我現在的年紀。)

至於清泉部落還有其他名稱例如日據時稱的"井上"〈Ino'uwe〉及現在的"桃山村"這些名稱是怎麼來的。

(Tosyo‧Payan Atayal 新竹五峰清泉部落耆老

當時日本原來要做運動場（溫泉一帶），其實他們要利用這裡來做訓練場，5部隊的訓練場，那裡原來是我祖父的水田，日本跟我曾曾祖父商量，透過Iban Tlaw 去找我曾曾祖父Piling，日本看上那邊的溫泉也知道這一個領域是我們這一個家族的，日本就取了名子，在上方〈白蘭〉的Piling稱做Yamasta，在下方〈清泉〉的弟弟稱為Ino'uwe（井上），日本了解這地域的所有人。弟弟稱Ino'uwe哥哥稱Yamasta意思是土地原來是你們的，就冠以日名Iban Tlaw〈弟弟〉稱Ino'uwe 哥哥Piling稱Yamasta。

我曾祖父的弟弟被稱Ino'uwe是他帶日本看溫泉井上是他的，而山上是大哥。井上〈地名〉是這麼來的至於momoyama〈桃山〉，當時在洞口上面都是桃樹，祖先種的桃樹，日本來了稱這一帶為桃山momoyama。)

聽yutas Watan 的述說，可以知道他的祖先是日據時代才被遷移到這裡的，但T osyu 傳述的年代更久遠，那是日本還沒來台灣以前的事。至於民都有〈Mintoyu〉部落的由來Tosyu說。

(Tosyo‧Payan 泰雅族 新竹五峰清泉部落耆老

Mintyu（民都有部落）是通婚之後，原來他們（民都有祖先）在上面一點，在日本時代的時候他們就被往下方遷移下來〈現在的位置〉，過去那裡原來是沒人居住

其實Mintoyu這名稱，當初是祖先們調侃他們的話來的，我們祖先去那邊做客時，看到那邊的人正在烤火， 我們這邊的祖先比較勤奮連晚上都在工作，他們那邊一直在烤火，等太陽出來才工作。我們祖先就是喜歡譏笑別人，做客的回來後，部落族人問說：你去做客情形怎樣？他回答說：它們總是披著衣服tzyu（披衣）烤火，si gibul tzyu malah〈披著 衣服烤火〉，Mintoyu因此得名。)

不論是Ulay或清泉部落或者是桃山部落，還是日據稱的井上部落，都代表者部落歷史的階段。透過耆老的記憶述說，道出了清泉部落的歷史傳奇。身為後代的泰雅族人們，你曾經探詢過屬於自己部落的歷史嗎？有機會問問你們的老長輩吧。

countries: 中華民國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園 五峰 山上 宜蘭

title: 白蘭部落歷史久遠 追溯八代回憶錄


content_text: 江山歐派公告，為擴充公司產品線，擬投資入戶門業務。公司擬以現金及土地使用權對華飛安防公司進行增資，增資總額為19244萬元，增資完成後持有華飛安防公司72%股權。

title: 江山歐派：擬1.92億元投資華飛安防公司 擴充產品線


content_text: 打擊率0.386、上壘率0.464、長打率0.646，1484打數轟出86支全壘打，平均17.3打數1轟，這是王柏融的成績。打擊率0.239、上壘率0.303、長打率0.302，364打數擠出3轟，平均121.3打數1轟，這也是王柏融的成績。 只是，前者是他在中職生涯成績，後者是日職生涯成績，數據差了十萬八千里。(日職數據統計至19日)還記得嗎？上禮拜三王柏融難得先發，5局上兩出局二、三壘有人，王柏融遭軟銀中繼投手泉圭輔三振，斷送大好建功機會，3打數0安打，馬上就被火腿監督栗山英樹換下場，這是很大的警訊，比賽才打到一半就被換下來，代表火腿教練團對王柏融的耐心已到了極限，接下來考驗只會愈來愈嚴峻，機會只會愈來愈少。畢竟，在這一戰結束後，王柏融58打數只勉強擊出9支安打，累計打擊率0.155，而且竟然只有一支長打，是一支二壘安打，打下區區2分打點，上壘率0.210、長打率0.172，即使是以日本本土球員的標準來看，這也是完全不及格的成績，更何況是洋砲。更慘的是，去年6月14日王柏融對巨人之戰開轟後，接下來463天、176打數都沒敲出全壘打，慘吞49次三振，勉強打下9分打點。繳出這樣慘澹成績，相信是當初王柏融挑戰日本職棒，多數台灣球迷所沒預料到的慘況，去年王柏融剛赴東瀛，有著兩年「四割男」威名，不少人預估王柏融新人年能繳出打擊率0.300、15轟的成績，也有人認為沒那麼高，但至少也有打擊率0.280、10轟之譜，結果卻差很大。王柏融在中華職棒時是何等風光，378場出賽擊出86支全壘打、319打點，打擊率高達.386，還有49次盜壘成功，去日職打個8折應該都還有3成打擊率與單季15~20轟的能力，但結果跟球迷的預期實在相距十萬八千里。 聯合報系資料照片最關鍵的原因，就是林威助所說的「台、日投手差距」。日職投手水準高出中職好幾個等級，王柏融或許應對日職投手直球還可以應付，但日本投手變化球實在太刁鑽犀利，王柏融經常遭縱向變化球三振，而且日職情蒐完整，投手又能丟到王柏融的死角，讓他幾無招架之力，變化球精準犀利，就能保護直球，讓直球相對更具威力，這是不少中職投手所欠缺的技能。再來就是日職野手的守備功力，眾所周知，左打的王柏融屬拉回型打者，在中職，王柏融經常打穿一、二壘防線形成安打，但在日職可就行不通了，打到這方向往往是球去找手套，只有出局的份，因為日職野手守備能力確實優於中職。還有一個因素是比賽用球，日職比賽用球系數換算成中職檢測標準，推測不到0.560，應略高於0.550，但在中職期間王柏融打的比賽用球，係數最高竟然達0.576，擊球飛行距離差了數公尺，擊球初速也差很大，因此，王柏融在中職很容易打穿一、二壘防線，因為內野手根本沒時間反應，連移動腳步接球的機會都沒有，但在日職結局是出局。比賽用球係數影響的還有守備佈陣、全壘打產量，在中職，當王柏融打擊，外野手幾乎都站到全壘打牆前，所以他經常擊出掉在內、外野手之間的安打，再不然就是直接掃出全壘打牆外，但在日職，常可見王柏融已「開強振」大棒一揮，明明就有咬中球心，球就是飛不遠，還離大牆有段距離，日職外野手看到王柏融打擊也不會守太深，掉在內、外野手之間的安打機率不高。最後就是心理因素，王柏融帶著廣大台灣球迷的期待挑戰日職，只許成功不許失敗，畢竟是連兩年打擊率破4成的頂尖打者嘛，新人王、年度MVP、打擊王、安打王、全壘打王、打點王全拿過，外加外野手金手套獎，單季最多31轟、24盜，簡直就是全能型球員，球迷封他「世界的大王」，在還沒打日職之前絕非溢美之詞。是貧窮限制了想像？還是中職打者陷入內捲化危機？「世界的大王」怎麼連成為火腿隊的先發都那麼困難？ 聯合報系資料照片去年王柏融剛到日本打得還不錯，直到6月16日打擊率還有0.300，可是他從去年7月8日至今，跨季112打數竟然只擊出16支安打，你沒看錯，「世界的大王」在過去14個月打擊率只有0.143，導致王柏融愈打愈沒信心，打擊機制不如過去巔峰時期，出棒不如他在中職那麼果斷，愈打愈糟，陷入泥淖。近幾年中職產出好幾名「四割男」，全壘打滿天飛，投手防禦率暴高，讓球迷誤以為台灣打者大躍進，本土投手大退步，然而近年國內最強打者王柏融到了日職卻踢到鐵板，深層原因是中職是一個對打者太友善，對投手相當嚴苛的超級打者聯盟，無論是比賽用球、好球帶、野手守備穩定性、場地平整度、投打對戰次數太頻繁，都讓打者打擊數據過度「美化」，過去在中職打擊率超過0.300就算強打者，這幾年打擊率0.300只是普通打者，實在是很弔詭的事情。身為洋砲，王柏融成績若在巨人、軟銀這樣的大球隊，應該早就不在一軍陣容，火腿算是給他不少機會發揮，接下來王柏融面臨的處境只會愈來愈嚴峻，如果他無法在日職打出一片天，未來中職打者將難再輸出日本。

countries: 台灣 日本

title: 中職／大王從4割到1割 台灣環境讓打者太舒服


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

藝人黃鴻升（小鬼）靈堂今（21日）是開放最後一天，昨（20日）吳宗憲受訪時提到，過去和黃鴻升、KID（林柏昇）聊過，身後事要播康康的〈快樂鳥日子〉給大家聽，這首歌真的有在黃鴻升靈堂播放，吳宗憲還透露，已經與KID共同創作〈問號〉一曲，頭兩句歌詞是「天堂有多遠，你的行李帶的夠不夠」，讓人一聽直接淚崩。

▲小鬼黃鴻升。（圖／翻攝自臉書）

吳宗憲表示，黃鴻升身後事都依照他的意願，「很怪，我們聊到，連未來要怎麼處理，都聊過了，包括他要怎麼做，然後我的歌要用什麼，我們還用〈快樂鳥日子〉，擺在裡面讓大家去聽」，據《聯合報》報導，靈堂內不僅播放這首歌曲，還用文字在上頭直接寫下，「不要懷疑這是小鬼要給大家的」，令不少人情緒湧上心頭，不願意就這樣向黃鴻升道別。

▲吳宗憲、Kid與峮峮受訪談小鬼。（圖／記者林聖凱攝影）

關於創作的〈問號〉，吳宗憲解釋，歌名由來是不能接受黃鴻升的離開，「你怎麼可以那麼年輕就離開我們」，直說走的太倉促，身旁親友到現在心都非常痛，憲哥更說，第一天大家忙著處理事情，到了第二天才真正覺得小鬼真的走了，「我們幾個人就打電話哭了好久，我與小鬼的爸爸說他真的教得很好，小鬼是演藝圈少數零負評的藝人，無論男生或女生，所有人都很喜歡他，我覺得非常不容易，我們祝福他一路好走」。

另外，吳宗憲承諾黃鴻升，將會把他的《世界上最浪漫的歌》作品，打造成抖音神曲，並回憶起他第一次聽到這首歌，是和黃鴻升、KID三人一起待在船上，「我就跟小鬼說，這歌很棒，非常好聽，依依不捨，捨不得，那個歌很觸動人心」。

▲許多人無法接受小鬼的離開。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 林呈育

title: 一聽淚崩！靈堂循環播放這首歌 「別懷疑是小鬼給大家的」 | 娛樂星聞


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

一台純正的英倫復古跑車，傳承著1960年代英國咖啡廳賽車手的風潮，詮釋出完美的英式咖啡賽車「Thruxton RS」正式開售，全新的Thruxton RS再度將標準推升至新的高度，由內而外的減重、調教引擎、增添配備使得這輛經典名駒成為咖啡車系中不容忽視的車款，Triumph 凱旋台灣總代理安東貿易宣布全新年式Thruxton RS正式售價為81.8萬。

▲凱旋Thruxton RS機車。（圖／Triumph提供）

經過一連串的設計和開發以進一步發展這個傳奇車款，新的Thruxton RS結合了1960年代的賽車手設計DNA和純正的原始風格以及現代化的電子配備，同時透過引擎動力的調教和更出色的高規格配備呈現出新的性能水平，以及更多的現代風格、造型和細節。

▲凱旋Thruxton RS機車。（圖／Triumph提供）

動力方面搭配Bonneville 1,200 c.c.水冷並列雙缸引擎，最大馬力對比前一代增加了8匹，來到105匹的水準，最大扭力維持在112牛頓米，並以低轉高扭的調教帶給車主豐沛的動力配置，其中重新設計的區軸、離合器、平衡軸等眾多相關部件的輕量化升級，使得引擎慣性減少20%，打造出更具運轉效率的車款。

▲凱旋Thruxton RS機車。（圖／Triumph提供）

Thruxton RS有著令人驚豔的規格配備，撘載一流的頂級懸吊、煞車、輪胎和電子配備，對比前一代更減輕6公斤之譜，滿足喜歡復古跑車迷針對輕量化的需求；前懸吊為Showa 45mm 壓縮、回彈、預載全可調BPF倒立式前叉(行程:120 mm)，後懸吊為Öhlins 壓縮、回彈、預載全可調雙槍後避震；前煞車系統採用Brembo M50對向四活塞輻射卡鉗，後煞車系統採用Nissin雙活塞卡鉗，輪胎標配Metzeler Racetec RR，更撘載了ABS、循跡系統、Ride By Wire電子油門，並擁有3種騎乘模式可調(道路、雨天、運動)，讓Thruxton RS除了有著安全騎乘的駕馭體驗，並同時擁有絕佳樂趣的道路性能。

▲凱旋Thruxton RS機車。（圖／Triumph提供）

▲凱旋Thruxton RS機車。（圖／Triumph提供）

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 英國

title: 正統復古跑車 凱旋Thruxton RS台灣開賣 | 汽車


content_text:
原PO在臉書社團「爆廢公社二館」上貼出一張照片表示，「鹿港有摸乳巷，艋舺大樓有摸乳樓梯」。畫面讓他看得臉紅心跳。（摘自臉書爆廢公社二館）

國人享受美食外送的便利服務，也讓外送叫餐文化越趨普及。不過一位外送員在送餐時卻誤闖了北市萬華區某大樓，樓梯上清一色站滿穿著清涼的小姐，畫面讓他非常害羞，直言「都快不知道自己是誰了」。老司機一看瞬間秒懂，紛紛表示「要低調」。

原PO在臉書社團「爆廢公社二館」上貼出一張照片表示，「鹿港有摸乳巷，艋舺大樓有摸乳樓梯」。只見照片內有許多穿著清涼，打扮時髦的小姐站在樓梯兩側。畫面也讓原PO看得臉紅心跳，直呼「我是來送餐的，別問這是哪，我下樓後連我是誰都快不知道了」。

貼文一出，馬上引起網友們熱議。據了解，該地為台北市萬華區某知名大樓，業者為了規避警察，紛紛躲進樓梯間內，也造就「摸乳樓梯」的特別景象。老司機們也紛紛笑回「送餐還是送幸福」、「她們也是送餐的，同行」、「看到這景象我就放心了，以為被抄了」、「航（巷）仔內欸」、「外送很累的，鬆一下再繼續送」、「帶安全帽的大哥，佔據了VIP觀眾席。」

不過也有網友擔心表示「這樓要炸了」、「外送到這裡的都會虧錢回去」、「這樓梯以後會是滿滿的外送員...不管有單沒單...」、「完了，警察又要掃黃了」、「完蛋了，又少一個地方了」。

文章來源：爆怨公社

「排骨便當」英文怎麼唸？網解析店家神秘英文字：老闆太有才

網美照驚見「裸男露鳥」否認炒作 網揭關鍵打臉證據：假到爆

客要求放門口 外送員驚見「8字性騷備註」氣炸：有種出來

(中時新聞網)

references: 臉書社團 爆怨公社 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區 鹿港

title: 爆乳妹站整排 外送員誤闖萬華「摸乳樓梯」：我只是來送餐的


content_text: 中華職棒下半季戰況詭譎，統一獅隊雖在16日率先拿到20勝，目前也以21勝居第一，但其他三隊戰績接近，富邦悍將隊昨晚也跟進拿下20勝，樂天桃猿、中信兄弟隊都有19勝，「先奪20勝」的半季封王指標似乎已不適用。獅隊上半季戰績第三，下半季卻打出第一名的好成績，總教練林岳平認為，陣中年輕球員本來就有能力、有天賦，透過時間、賽事經驗的累積，逐漸磨合出理想陣型。 獅隊上半季靠著林安可、蘇智傑的打擊大爆發，打出競爭力，不過下半季林安可長打熄火，林岳平認為不需要特別擔心，「遇到低潮他也想改變策略，做出不同貢獻，這是好現象，還繼續讓他上，讓他試著面對。」下半季獅隊換唐肇廷、郭阜林等人補上欠缺的砲火，林岳平表示：「有人低潮，就由其他人補上，慢慢打上去，球隊目前陣型配合得好，彼此能夠互補，也有良性競爭。」獅隊能夠居第一，林岳平認為主要在於攻守平衡，打擊低潮的時候，投手群能夠鎖住失分，等待反擊，而投手低潮時，打擊也能用火力掩護。不過想要拉開與其他隊的差距，林岳平認為難度不小，「從戰績可以看出，目前四隊戰力平均，只是起步有快、有慢，重點是如何穩定的打完一整季。」悍將隊上半季戰績墊底，不過下半季打出競爭力，戰績暫居第二，總教練洪一中認為，各隊戰績相差不大，一周就可能翻盤。至於悍將隊上下半季差別最大，洪總認為在於投手陣容，尤其下半季補足洋投後，較不需擔心先發，「打線其實差不多，而一場比賽投手占了七、八成，且是一環扣一環，先發有狀況，就需要牛棚去補。」

title: 中職／下半季戰況詭譎 「封王指標」失靈？


content_text: 亞馬遜AWS香港暨台灣總經理王定愷表示，第五代行動通訊（5G）今年正式開台，代表資訊科技（IT）技術全面進入整合的新時代，新的行動雲端智慧互聯時代將對企業資訊管理帶來新的方式和機會。他認為，5G從應用、創新應用研發，以及網路到終端都面臨更加複雜的挑戰，需要人工智慧（AI）等強大的核心技術支撐。尤其雲端為物聯網提供多重益處，包括成本效益、擴展性、效能性、安全性，及易用性，這些特性在物聯網的部署過程中都十分重要。 看準5G結合AI將成為關鍵趨勢，經濟日報將於9月23日於台大醫院國際會議中心201廳舉辦「2020科技論壇」，以「5G×AI生活新境界」為主題。本論壇由經濟日報主辦，中華電信、工研院、資策會、諾基亞協辦。本次論壇將邀請副總統賴清德、交通部長林佳龍、NCC主委陳耀祥、中華電信董事長謝繼茂與總經理郭水義、資策會科技法律研究所副所長顧振豪、諾基亞大中華區副總裁劉明達等產、官、研等各界人士，探討5G時代來臨後，如何結合AI應用開啟人類新生活，進入5G×AI的智慧新紀元。王定愷當天將以「雲端時代加速智慧創新」為題，發表專題演講。他認為，在台灣，許多客戶開始布局5G應用市場，從移動端、串流媒體、遊戲到VR／AR等企業，最能先體現5G落地場景能力的行業和應用。當中也有對物聯網應用，包括「智能智慧+」 （醫療、城市、物聯網、居家、農業等）對於低延遲具有高要求的特殊應用。另外，自動化產業、robotics運用等都從AWS的服務和科技中受益。王定愷認為，數位轉型不是純技術，從政府，機構，到企業都要有數位轉型的決心和認識。例如AWS與新北市聯合創新中心、林口新創園合作，共招募並培育超過200家教育科技（EdTech）新創企業和數位轉型企業，培訓超過700名雲端人才。並與金管會、金融總會及資策會合作，成立FinTechSpace Joint Incubator ，是AWS在台灣第一個針對金融科技的創業孵化器。本論壇即日起開放線上報名，報名網址：https://money.udn.com/ACT/2020/tech/，或掃描下方QR Code，名額有限，經濟日報會員優先享有進場權利，主辦單位將寄送入場憑證至獲邀者信箱，憑證入場。即刻加入經濟日報會員，可掌握最快速、最精確的財經資訊與熱門論壇動態。

countries: 台灣 香港

people: 林佳龍 賴清德

taiwan-subdivisions: 新北市 林口

title: 科技論壇23日登場 王定愷：5G引路 加速智慧創新


content_text:
海峽論壇在福建廈門登場，中國全國政協主席汪洋首度沒有親自與會，以視訊方式在大會致詞，他說台獨是絕路，而台灣只不過是與中國博弈的棋子，對此陸委會予以駁斥，並批評海峽論壇沒有實質內容的融合措施，完全禁不起台灣人民檢驗。

第12屆海峽論壇，如期在廈門舉行，不同於以往，中國全國政協主席汪洋以視訊方式，在大會致詞，他說：「台獨是絕路，挾洋自重鋌而走險，只會給台灣帶來不可承受的風險，在某些外國勢力眼中，台灣只不過是與中國大陸博弈的棋子。」

汪洋指出，台灣有人要限縮兩岸交流合作，這不是政治分歧，而是歷史逆流，對台抨擊火力有增無減，陸委會予以反駁，並批評海峽論壇沒有實質內容融合措施。

陸委會副主委邱垂正強調：「統戰大會海峽論壇闡述，沒有實質內容的融合措施，完全禁不起台灣人民檢驗，我政府維持現狀的政策一貫而堅定。」

今年，國民黨宣布不以政黨形式參加，黨派代表只有新黨主席吳成典、親民黨黨務顧問黎建南等人前往，吳成典在致詞時重申新黨認同一個中國的立場，更提出包括一國兩制、台灣方案等四點聲明。

新黨主席吳成典表示：「要去除一國兩制和平統一的汙名化，進而推動台灣參與其中的，保台利台、兩制台灣方案。」親民黨黨務顧問黎建南則說：「台灣有一個笑話叫『機』飛狗跳，就是中國大陸的軍機來飛，美國的走狗在跳，所以叫『機』飛狗跳。」

黎建南更在接受中國深圳衛視專訪時，戲稱近來我空軍廣播驅離共機威嚇擾台的行為，引發外界議論，黎建南為自己辯駁，還說自己是坦蕩蕩來交流，不是背叛台灣，但還是被批評是中國的傳聲筒，但汪洋首度沒有親自與會，也被認為是降級，學者指出，中國講究層級相當，而對於台灣民意趨勢，未來的兩岸交流模式，北京勢必要進行檢討。

中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛表示：「如果還是持續過去這種，所謂大統戰大交流的思維，我想北京既不了解整個兩岸交流現在的氛圍，恐怕也低估了台灣人現在對於中共這種統戰的警惕，跟這種防堵。」

21日上午，吳成典與黎建南等人，回到台灣，準備進行隔離14天，對於引發的爭議，黎建南強調，親民黨一貫的基本立場，就是希望以溝通來化解彼此之間的誤解，更重要的是，用誠意來推動兩岸的和平發展。

journalist: 郭采彥 彭耀祖 詹淑雲 / 綜合報導

countries: 中國 美國 台灣

people: 黎建南 吳成典

political-parties: 親民黨 新黨

title: 海峽論壇登場 中政協主席汪洋稱台獨是絕路


content_text: 公費流感疫苗10月5日開打，受惠於公費疫苗大量出貨，國光生（4142）第4季將呈現業績大爆發。國光生技今年獲得來自政府公費流感疫苗採購訂單390萬劑，以每劑約240元計，國光生今年來自公費流感疫苗的業績貢獻將達9.36億元。相較於去年10月尚無疫苗可打的前提下，國光生10月業績將爆量成長。 國光生總經理留忠正表示，配合政府10月初公費疫苗開打，國光生9月已開始出貨至全台各個疫苗施打據點，但是真正的大量出貨會自10月開始，因此整個公費疫苗的業績貢獻要自第4季才會顯著。國光生18日股價收72.7元，上漲0.7元。另外，針對國光生目前已啟動的新冠肺炎疫苗臨床試驗，政府已對外公布一、二期臨床試驗最高5億元的補助方案，留忠正表示，目前衛福部疾管署仍在審查國光提出的文件中，預期政府再過不久就會針對一期臨床試驗提供補助。事實上，國光生今年獲得疾管署（CDC）公費疫苗訂單並未比去年多，去年由於僅有國光生與法商賽諾菲兩家廠商參與公費疫苗投標， 因此國光生連同政府追加訂單在內，去年共獲得410萬劑的公費流感採購訂單；相對的，今年國光獲得政府的採購訂單為390萬劑，若再加上自費流感供應量5萬~8萬劑，仍比去年微幅衰退。不過，由於去年世界衛生組織（WHO）流感疫苗選株會議，延遲一個月才公布北半球疫苗株，造成全球疫苗生產、供貨時程延後，各國皆受影響，台灣也延後到去年11月才開打，因此國光生去年獲得的410萬劑流感疫苗訂單，遲至去年11月才開始貢獻營收，部份業績甚至遞延到今年第1季。國光生今年外銷海外的流感疫苗約40萬劑，也比去年明顯增加。法人估計，國光生今年全年有機會轉虧為盈。

title: 公費疫苗大量出貨 國光生業績將爆發


content_text:
9月3日雙色球2020085期開獎，東莞再中得雙色球一等獎1注，單注獎金1000萬元。加上之前8月27日2020082期和8月30日2020083期，東莞近四期中三次中得雙色球超級頭獎，可謂是名符其實的中獎旺地。近日，幸運彩民程先生夫婦倆興奮地一起來到東莞市福彩中心兌獎大廳，兌走了屬於他們的千萬大獎。

自選膽拖票擒1017萬

雙色球遊戲第2020085期開獎，當期雙色球頭獎3注，單注獎金為1000萬元。這3注一等獎花落3地，江蘇1注，安徽1注，廣東1注。廣東這次中得的頭獎，再次落在旺地東莞。東莞市虎門鎮懷德村上廟加德利商場44101222投注站中出了一等獎1注，中獎彩票為一張552元膽拖4+24+1自選票，共中出一等獎1注，三等獎44注，四等獎231注，獎金共計10178200元。

幸運兒程先生夫婦倆都很年輕，三十歲左右，夫婦倆都是公司白領。據程先生介紹說，他本人已經有十年的買彩票史，算是一個老彩民了。每期雙色球他都會買上一張膽拖或者複式的彩票，每次號碼都不一樣。這次中獎彩票正是他在投注站隨意選的號。

老公買彩票妻子核對

雖然程先生經常買彩票，但他從不核對中獎號碼，每期核對中獎號碼的「重擔」，就是由程太太負責。每次程先生買完彩票就會交給太太保管，程太太兌完獎之後就會把它放進信封保存，說是保留「憑證」。

能夠中大獎還是一樣很令人興奮的事，從跟他們交談中也可以感受到他們的興奮。當問到他們獎金會怎麼用，他們卻表示會存起來，等有需要再用。「房子和車，我們也都有了，沒必要再買。但是彩票我們還繼續買，繼續做公益。」（廣東福彩網）

title: 公司白領膽拖票擒雙色球1017萬 號碼交給妻子核對


content_text:
為強化台美在印太戰略的合作，美國財政部與我財政部近期將簽署一份合作備忘錄，共同以資金財務支持到東南亞、南亞等第三地投資基礎建設、進行資通訊科技合作，並建構能源安全，交出台美經濟與商業對話第一張成績單。

據亞洲開發銀行（ADB）估算，亞洲基礎建設的需求相當龐大，2016～2030年間計算金額高達26兆美元，商機相當龐大。

蔡英文總統上任以來力推新南向政策，2017年8月在「對外經貿戰略會談」宣布將成立35億美元的專案融資基金，協助新南向國家推動基礎建設和重大發展計畫，行政院隨後啟動跨部會研議；而美國因應中國大陸的「一帶一路」計畫，自2018年10月起，也與日本、澳洲等國合作，投資印尼等東南亞國家基礎建設。

2019年7月間，美國財政部國際市場事務代理助理部長蘇騏（Mitchell Silk）訪台時，雙方就此議題獲得突破，兩邊財政部對這項合作洽談甚久，已就簽署合作備忘錄準備就緒。日前台美經濟及商業對話「會前會」在萬豪酒店召開，由美國務院次卿柯拉克及行政院副院長沈榮津共同主持，席間財長蘇建榮也出現在與談陣仗中，備受矚目。

據了解，台美財政部間洽談一項合作，擬共同成立一個基金，或以投資銀行等各種可能形式，用財務來支持投資東南亞、南亞的基礎建設，同時建構區域內的能源安全，及資通訊科技合作等領域。目前合作計畫接近水道渠成，不久後雙方財政部可正式簽署官方的合作備忘錄。至於是採取雙邊或多邊的合作模式，用基金或投資銀行模式，雙方仍在持續洽談溝通中。

中國大陸成立亞洲基礎設施投資銀行（簡稱亞投行），是一個向亞洲各國家和地區政府提供資金，以支持基礎設施建設之區域多邊開發機構。而目前美國尋找和日、澳甚至台灣等亞太地區夥伴的合作，也是類似概念。

官員表示，美國結合日本、澳洲瞄準亞洲市場基礎建設商機，將提供合作計畫給予配套的聯貸案，由這三國具政府色彩的金融機關協助，推動能源、通訊、資源等開發案，藉以提高在印太地區的存在感，相當於「美國版」一帶一路戰略。

蘇騏2019年間訪台的目的，就是提出發展美國國內和區域間的能源及基礎建設市場構想，這是美印太願景中亞洲能源（EDGE）倡議及基礎建設網（ITAN）的一環。當時並與台灣的經濟、金融、能源及基礎建設相關部會高層進行接觸，也和台灣的工業團體會了面。

countries: 澳洲 台灣 日本 中國 美國 印尼

people: 蔡英文 沈榮津 蘇建榮

things: 新南向 經濟

title: 台美財部擬簽MOU 攻新南向基建


content_text:
記者林彥君／台北報導

小鬼黃鴻升靈堂開放第3天，時間從早上10點到下午6點，有粉絲8點就來排隊，該位女粉絲手拿寫好的卡片排隊，女粉絲表示從國小11歲就開始追黃鴻升至今，現在19歲讀大二，她在靈堂開放前2小時抵達，她難過表示：「我想要第一個進去。」

▲女粉絲排隊一早到小鬼靈堂排隊。（圖／記者湯興漢攝）

她從新竹一早搭車過來，剛剛有粉絲朋友趕去上班，看到我在排隊託我轉交給鬼哥，「鬼哥是我非常欣賞的人，一直是我的榜樣，裡面寫了他對我的影響有多深、多重要，希望他到另一個星球好好的。」

該位女粉絲說，心情不好時都會聽黃鴻升的歌，非常欣賞歌詞和正面態度，「他是非常好的人，不管對粉絲、對身邊的人，我以前傳過訊息給他，他是個會回粉絲訊息的人，學測時我壓力很大，他跟我說『加油』，給我非常大得鼓勵。不只回我，他也會回其他粉絲，和他分享作品他都會鼓勵我們。」

journalist: 林彥君

title: 黃鴻升8年女粉私訊「壓力大」小鬼暖心打氣 送別偶像：在另個星球要好好的 | ETtoday星光雲


content_text: 約瑟芬・馬扎拉（Josephine Mazzara）看著丈夫被推進曼哈頓的一間急診搶救室，她沒法跟進去，也不知道何時能再見到他。在搶救室裡，醫生很快診斷出薩爾瓦托勒・馬扎拉（Salvatore Mazzara）染上了新冠，48歲的他肺、腎和心臟都可能會衰竭。為了挽救他的生命，醫生嘗試了實驗性藥物和其他療法，先是給他戴上了呼吸機，之後為了避免長久使用呼吸機帶來的危險，醫生在他的喉部開了一個口子直接輸氧。他活了下來，但住院時間長達六周。新冠目前看來是一種十分詭譎的疾病，一些患者症狀很輕微，甚至完全沒有症狀，而另一些患者則在會在器官、血液循環和免疫系統遭受致命打擊後死亡。有些例如馬扎拉的患者，長時間病況不穩定，需要處於重症監護下數周，這部分人是醫院裡病情最嚴重、最難治療的患者。「我們一般都知道該怎麼處理。」負責治療馬扎拉的危重護理醫師羅伯特・希恩施（Robert Hiensch）說，「但忽然之間你要面對大量的病人，打的是無準備的仗。」一般情況下，其他疾病的患者在加護病房住幾天就能轉到普通病房，而許多病情最嚴重的新冠病患則需要在加護病房住長達數周。隨著新冠病患人數增加，加上醫院也開始對其他需要重症監護的病人重新開放，可提供的床位也在減少。在得克薩斯州、佛羅裡達州和亞利桑那州，醫院報告稱7月份接受重症監護的新冠患者數量不斷增加，迫使部分醫院拒絕收治救護車送來的病人，只能將患者轉移到數百英里以外的地方去。一項針對加州和華盛頓州新冠患者的早期研究發現，加護病房中有一半的患者至少住了10天。一些研究顯示，疫情爆發前，加護病房患者停留的平均時間為兩到三天。馬扎拉在西奈山醫院（Mount Sinai Hospital）住了整整44天，其中有23天是在加護病房裡度過的。隨著紐約的病例激增，出現許多需要長時間住在加護病房的患者，這促使西奈山醫院擴大了加護病房的規模。該醫院危重病醫學研究所（Institute for Critical Care Medicine）主任魯帕・科裡-塞思（Roopa Kohli-Seth）表示，醫院的重症監護病房從原來的七個增加到了10個，這樣一來，就需要更多的醫生和護士，也需要加大技術投入來監測患者，保護工作人員，還需要重新設計通風系統，防止病毒傳播。美國加州的醫護人員正在將新冠肺炎的死者移至太平間。（美聯社）匹茲堡大學（University of Pittsburgh）危重病醫學與健康政策教授傑里米・卡恩（Jeremy Kahn）表示，慢性危重症病人大幅增加，會為公共和私人健康保險公司和家庭財務狀況帶來極大壓力。卡恩和同事在2015年的報告中提到，2009年，慢性危重患者（即在加護病房至少住院八天、並伴有其他某些病症的患者）的住院費用總計約為260億美元。12345全文閱讀

journalist: 華爾街日報Melanie Evans

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 華爾街日報》一名美國新冠患者的44天住院紀實，帳單金額：190萬美元


content_text:
2020/09/21 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕行政院農委會舉辦「最靚田媽媽選拔賽」，苗栗縣有10家田媽媽店家入選參加網路投票，多數人氣票數暫時領先，但其他縣市緊追在後，苗栗縣政府希望縣民踴躍上網投票並協助催票，支持縣內各組參賽田媽媽，也協助行銷苗栗縣的田園農遊及特色美食，投票即日起到10月10日。

苗縣府農業處表示，縣內獲選參加網路投票的「田媽媽」店家有，珍香天菜賞：三義鄉神雕．複合式茶棧、南庄鄉龍門口餐廳、卓蘭鎮金葉山莊；最優好物賞：苗栗市烘焙西點米食坊；養眼美照賞：大湖鄉雲也居一、西湖鄉祕密花園；創意料理賞：大湖鄉石門客棧、公館鄉巧軒餐館、造橋鄉牛奶故鄉餐坊：獨一無二賞：三義鄉貝岩居農場。

至於參與投票的民眾有機會獲電動機車、農遊體驗券及採果體驗券等，投票可上（https://event.xinmedia.com/tianmama/tmma2020/）。

taiwan-subdivisions: 南庄 大湖 造橋 公館 石門 苗栗縣 卓蘭 苗栗 三義 西湖

title: 最靚田媽媽選拔 苗縣府催票


content_text:
僑委會委員長童振源接受央廣專訪，強調為了服務僑胞，正積極建構各種聯繫平台。圖：央廣江麗華攝  為了協助海外僑胞在海外發展以及整合台灣與僑胞資源，僑委會委員長童振源表示，上任以來積極進行僑胞之間的整合工作，像是6月間成立的全球僑胞服務數位平台，累計已設立了37個海外僑胞聯絡群組。童振源透露，目前正與衛福部合作並試辦的「全球僑胞健康諮詢服務平台」預計10月可以提供給全球僑胞進行健康諮詢，同時僑委會也成立「全球僑胞農業服務方案」，提供海外僑胞與台商進行技術合作與諮詢，讓台灣也有機會對外拓展最具優勢的農業技術。

僑委會委員長童振源今(21)日接受中央廣播電台《早安台灣》專訪，暢談上任後陸續完成的重要工作成果。童振源表示，上任後便希望深化僑胞與台灣之間的連結，6月間發布的全球僑胞服務數位平台已經累計成立了37個line群組，7月間也發布六本台商服務手冊，將海外與台灣各相關駐外單位與投資商機、法規等等全都納於其中，目標在11月前可以把36個據點的台商服務手冊提供給各地僑胞參考。

僑界組急難救助協會助台灣遊客

此外，僑委會也成立「台灣Plus方案」，由僑委會提供手機並申請數位帳號，已經設立了93個據點的急難救助協會，希望台灣觀光客在海外遇到問題時，這些遍布各地的僑胞可以馬上發揮互助能量，就近提供國人協助。

而台灣醫療品質口碑相當好，但要到海外設立據點卻不容易，過去僑委會多希望僑胞能回來最好，加上現在因疫情影響，許多僑胞無法返國，因此借鏡過去泰國代表處與彰化基督教醫院的合作模式，設立數位平台讓彰基先做初步諮詢，若需要回台即可轉介台灣醫院診療。僑委會即將於10月1日將公布「全球僑胞健康諮詢服務平台」，透過與衛福部合作以及三家醫院支持，提供24小時提供諮詢，希望僑胞面對疫情時，可以透過這款App即時提供免費諮詢。

彰化基督教醫院在童振源委員長當年擔任駐泰代表時，就建立起緊密的醫療合作關係。圖為彰基與駐泰代表處等單位合辦養生講座。(圖：彰化基督教醫院提供)

打造專屬APP 提供僑胞遠距醫療諮詢

童振源表示，這項服務早在七月便與衛福部溝通，8月1日開始測試，9月便讓三千名全球榮譽僑務職先行試用，透過手機APP就可以檢視檢驗報告以及進行疾病初部諮詢等，讓僑胞可以即時獲得醫療服務幫助。

另外，為了加強與整合國內與海外僑胞的資源，童振源透露，上個月已經發布「全球僑胞農業服務方案」，藉由與農業金庫與農業科學院等單位合作，提供海外僑胞農業技術上的免費諮詢，必要時可以派員出國協助。童振源表示，台灣農業技術在所以有南北回歸線上的國家中是最強的，希望可以透過這個平台來幫助台商，台灣也可以藉此讓資材、設備可以出口，產業上也可以有所連結，共同創造雙贏。

僑委會委員長童振源(左)接受央廣《早安台灣》主持人夏治平專訪。圖：央廣江麗華攝

促國際農業技術與設備合作 助海外台僑

童振源表示，台灣與海外之間的農業技術合作已經相當成熟，台灣具有熱帶農業上的技術優勢，可以幫助許多熱帶農業國家，像是泰國當地農民佔42%，但產出卻只佔10%，農民所得相對低，台灣擁有技術上的優勢，像是日前與泰國進行番茄種植技術合作，台灣番茄甜度可以高達9.4度，泰國卻只有6度，且泰國番茄多半是紅色，台灣卻可以種出6種不同顏色，這些技術上的合作，泰國農業部也很有興趣。

童振源更透露，在全球僑胞農業服務方案推出後，短短五天內全球就有300多位僑胞與農科院聯繫，且馬上就有30個案子是具體合作可能性。

countries: 泰國 台灣

title: [政治] 用力串起來！僑委會力推遠距醫療與農業諮詢 鏈結國內外資源優勢


content_text:
TikTok在美新公司將IPO，北京母企業保八成股權。(美聯社/達志影像)  中國「字節跳動」公司(ByteDance)20日表示，短影音平台TikTok Global將首次公開募股(IPO)，母公司字節跳動將保留80%股權，TikTok Global將是字節跳動的子公司。

美國總統川普認為在美約有1億用戶的TikTok，恐會把個資回傳中國政府而影響國家安全，在8月14日簽署行政命令，給字節跳動90天時間出售TikTok在美業務，並下令自9月20日起，禁止包括Apple與Google等美國的app商店提供TikTok下載。

美國商務部19日宣布，將熱門中國短影音app的TikTok禁令生效日期，從9月20日至少展延到27日。

知情人士透露，延後禁令生效時間讓TikTok母公司北京字節跳動、甲骨文(Oracle)和沃爾瑪(Walmart)有時間作業，成立名為TikTok Global的新公司，接手TikTok美國業務。

TikTok表示，甲骨文公司成為技術供應商，沃爾瑪則為商業夥伴；知情人士透露，整筆交易價值一如先前外界預期，約在600億美元。

路透社報導，字節跳動20日發聲明表示，TikTok Global將展開IPO前置作業，母公司將保留80%股權。

字節跳動另指出，TikTok Global董事會包含字節跳動創辦人張一鳴、美國零售業巨擘沃爾瑪的執行長董明倫(Doug McMillon)及字節跳動的多位現任董事。

字節跳動指出，目前TikTok Global的營運計畫，不涉及任何程式演算法或技術的移轉；甲骨文公司能安全取得TikTok的美國原始碼。

至於有報導稱，TikTok Global將付給美國財政部50億美元。

字節跳動表示，這是根據公司收入與相關稅務所得出的估算，是公司未來幾年必須繳付的數額，與甲骨文、沃爾瑪達成的新公司協議無關。

儘管甲骨文與沃爾瑪在週末時聲稱，美國投資人將佔新公司TikTok Global的多數股份，但字節跳動20日仍宣稱，TikTok Global是旗下子公司。

「華爾街日報」指出，如同知情人士一開始所描述，字節跳動會保留約80%的新公司經營權，但因字節跳動本身約三成多的股權屬美國投資人，若以此來看則連同甲骨文與沃爾瑪的股權後，新公司就可以算是由美方掌握多數股份。

隨著甲骨文與沃爾瑪合計掌握20%的新公司股權(甲骨文12.5%、沃爾瑪7.5%)，TikTok Global約53%的股份握在美國公司或投資人手上；若再經首次公開募股，字節跳動在新公司持有的股份有機會降至31%。

前國際貨幣基金(IMF)中國事務負責人、現為康乃爾大學經濟系教授的普拉薩(Eswar Prasad)表示，這是筆設計極為精巧的商業交易案。

他說：「縱然這筆交易相較原本川普政府所設目標打了折扣，TikTok交易案仍能讓川普聲稱勝利，映證自己對中國強硬非但玩真的，也是前無古人的作法。」

companies: Apple Google

countries: 中國 美國

title: [國際] TikTok在美新公司將IPO　北京母企業保八成股權


content_text:
雲端文件服務在近幾年已逐漸取代USB硬碟，不僅改變使用者的習慣，也開啟雲端文件的戰國時代，諸如iCloid、OneDrive或Google Drive等，而Dropbox可說是這場大戰中的領頭羊，也是矽谷最早嶄露頭角的新創獨角獸之一。

Dropbox成立不過十幾年，如今在全球已有超過5億人註冊，擁有超過1400萬的付費用戶，並且還在持續成長當中。在德魯．休斯頓（Drew Houston）共同創辦這間公司之前，只是個剛從MIT（麻省理工學院）畢業、二十歲出頭的年輕小夥子。

延伸閱讀：Dropbox宣布用戶破5億！44%新用戶由現有使用者介紹加入

反思生活中犯下的錯誤，放大為Dropbox建立的契機

事情要回到十幾年前，當時住在波士頓的休斯頓跳上客運，準備前往紐約度過愉快的周末，並計畫在這約四個半小時的車程裡，利用筆電完成工作。不過就在休斯頓打開筆電的那一剎那，他就發現自己犯下大錯 — 工作用的USB硬碟還安靜的躺在家中的桌上。

「那一刻，你只會覺得自己為何不能更細心，而不是認為何科技不能更發達。」休斯頓說。隨後他開始思考，相信這絕對是許多人都曾發生的慘痛經驗，秉持著希望資料能夠同步的初衷，休斯頓創立了Dropbox。

休斯頓曾表示，當時矽谷其實已有許多類似的新創公司，然而他創立公司的初衷單純，並未經過太多的商業考量，這反倒成為一種優勢，不被既有的框架限制思考，還有助於開創新的局面。最好的例子就是史上第一篇有關Dropbox公司的報導，當中寫道：「幸好Dropbox的創辦人太駑鈍，不知道早就有很多人嘗試過雲端文件儲存服務了。」

2006年，休斯頓已開始獨自研發Dropbox，並四處尋找資金來源。但在他第一次找上知名創投公司Y-Combinator創辦人Paul Graham時，由於休斯頓並沒有按照程序申請，而是直接上前與Graham搭話，Graham以不公平為由斷然拒絕休斯頓的請求，連一秒鐘都沒有耗費在這個年輕人身上。

不死心的休斯頓再次找上Graham，不過這次他已按照程序申請，並預約時程。Graham要休斯頓在兩周內找到一名共同創辦人，才願意提供15,000美元的創業基金。休斯頓最終克服這艱難的任務，找到Arash Ferdowsi作為共同創辦人，拿到這筆足以買台Mac電腦、並租下一間公寓當作創業基地的首期資金。

拒絕賈伯斯的收購提案，卻遭蘋果iCloud一記當頭棒喝

休斯頓和他的夥伴在2007年正式推出Dropbox。儘管有許多前人努力過的痕跡，但Dropbox是第一款不受任何類型載具的限制，又能夠及時在雲端儲存檔案的應用程式。2007年，紅杉資本（Sequoia Capital）資深合夥人Michael Moritz認為Dropbox極具潛力，前往拜訪休斯頓並提供120萬美元的融資，截至2014年底，陸續又提供三輪融資，其中最高達3.5億美元的資金。

2011年，Dropbox的成績蒸蒸日上，蘋果電腦前任執行長賈伯斯，甚至大力誇讚休斯頓創造的已經不是產品，而是「功能」，並希望能與他見面。不過這場夢幻的會面，卻來者不善，賈伯斯提議以九位數的價格收購Dropbox，一路苦心經營公司的休斯頓，立刻斷然拒絕這項收購。

然而這項未成功的交易並未好聚好散，不久後，蘋果公司推出iCloud，賈伯斯在發表會上還特別諷刺Dropbox，認為Dropbox只把雲端當作可以不斷塞東西進去的硬碟，並沒有其他更進階的功能，例如共編文件。

iCloud的出現，一開始確實給Dropbox一記當頭棒喝，但如今，仍不斷成長中的Dropbox也持續進化，除了新增協作平台外，也不斷推出其他的新功能，希望能給使用者更好的體驗。

扮演資訊整合者的角色，現今市值已超過120億美元

在短短的十年間，Dropbox營收呈現逆天成長，2017年總營收成長31%，來到11億美元。2019年，總營收再次成長21%，總營收來到16.61億美元，而每位付費用戶平均收入為123.07美元，相較於2018年，平均上升5.43塊美元，整體市值超過120億美元。

如今的Dropbox，在各大型科技公司間，扮演著整合者的角色，利用同步功能將資訊綑綁在一起，也視Google或Microsoft為合作夥伴。隨著居家和工作的界限越趨模糊，這位37歲的年輕總裁，將繼續帶領的Dropbox，創造更靈活的工作環境。

責任編輯：文潔琳、錢玉紘

參考資料：ZDNet、Dropbox、Startups、Forbes、Xpert Money、Business Insider

companies: 蘋果 Google

title: 「忘記帶硬碟」的慘劇催生出Dropbox，創辦人憑什麼拒絕賈伯斯收購、30歲就當億萬富翁？


content_text:
文化部傳統匠師資格審查考試金門場今天在浯江書院登場，考生坐在古色古香的講堂應試，體驗「偽進京趕考」。文化資產局官員樂見8成考生年齡在 50 歲以下，認為傳統匠師傳承有望。

文化部從 2013 年開始，每年在台灣北中南部舉辦兩次傳統匠師資格審查考試，已公告 430 人次審查通過「傳統匠師」；今年是首度舉辦金門場，考場設在金城鎮浯江書院的講堂，文化部文資局局長施國隆專程前來視察。

施國隆表示，金門合格的傳統匠師不到百人，而且年齡偏高，無法因應高達 7000 棟傳統建築的修復需求，因此，今年特別規劃在金門增設考場。不過，他說，事前一度憂心報考人不多，沒想到不但報名踴躍，而且 10 名考生中8成年齡在 50 歲以下，讓他感到傳統匠師傳承有望。

施國隆同時指出，在金門增設考場更重要的目的是「考訓合一」，除了月初首度在金門開設「古蹟修復工程工地負責人培訓班」，吸引 50 人參加。在金沙鎮張文帝洋樓明年底修復完工後，還將做為「文化資產人才培育中心」，成為金門傳統匠師培訓基地，讓在地傳統匠師在地培訓並考試，同時在地就業，「不希望金門的傳統建築修復要從外面找匠師」。

文化部文資局指出，今年第2梯次的傳統匠師審查有漢式大木作、日式大木作、小木作、鑿花作、漢式瓦作、日式瓦作、泥作（土水作）、石作、泥塑剪黏及彩繪作 10 項技術項目。金門因漢式大木作及泥作（土水作）較為常見，只考這兩項。台灣場 82 人、金門場 10 人，今天在台中、金門同步舉行筆試。

施國隆表示，金門年輕人願意投入修復市場，未來會繼續在金門舉辦傳統匠師考試。金門縣副縣長黃怡凱感謝文化部在金門增設考場，讓有志從事傳統建築修復在地人士減少舟車勞頓並節省經費，肯定中央與地方建立如此美好的合作模式。

金門縣文化局指出，金門縣古蹟歷史建築總數 241 處，傳統建築 7000 多棟。登記在案的 70 位匠師中，只有 26 人低於 65 歲（占 37 %）。文化局長許正芳說，當前金門傳統匠師斷層嚴重，以致多項工程無法發包出去，感謝文化部重視金門傳統建築修復人才的培育，以目前金門 7000 棟傳統建築估算，產值高達新台幣 700 億元，傳統匠師只要做得好，每月收入可望達到幾十萬元。

許正芳同時表示，選擇在書院考試相當有意義。浯江書院位於金城鎮市區，成立於清乾隆時期，是金門4大書院中僅存的書院。相傳朱熹曾在金門講學，金門人感念朱子教化，在書院內建「朱子祠」，朱子祠為國家古蹟。今天考場設在講堂，內有朱熹坐像。考生坐在古色古香的講堂裡，面對朱子振筆疾書，有人形容好像「進京趕考」。

通過筆試的金門考生， 11 月 29 日同樣在浯江書院接受實作考試。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金沙 金城 前金

title: 傳統匠師審查金門首登場 考生年輕化


content_text: 讀者來信律師您好～我跟我老公交往了12年，在去年結婚。我老公對我很好，脾氣好 、不煙不酒、沒有不良嗜好、有一份穩定的工作，是朋友與家人口中的好好先生。這幾天，從他朋友的口中得知他有抽煙習慣，朋友覺得我是傻子，竟然沒發現，我覺得訝異，因為在家沒有看過他抽煙，雖然偶爾他在家有聞到一點菸味，問他以後，他說沒有抽煙，我也相信他，因為我本身不喜歡抽煙喝酒的人。今天再次詢問他一次，他承認他已經抽了13年的煙，從認識我到現在。我很難過，為什麼他可以隱瞞我13年。我自認為我很了解他，結果很像被騙一樣，先生平常放假是一個月輪休8-9天，那麼在我看不到他的時候，是不是也做了很多騙我的事情，現在覺得他在我心中沒有誠信可言，對旁人來說可能是一件小事情，但是對我而言就是被他欺騙了13年，從來沒有想過他會有欺騙我的時候，他有承諾會把這個壞習慣改掉，但是我現在心裡對他是一個問號，不知道還有多少騙我的事情，請問律師我今後要如何待他，請你可以開釋我。律師回覆施主，看完了你的問題，我大概知道你的心病在哪。你跟他現在的危機，不是抽煙問題、不是欺騙的問題，而是你隱藏在內心深處、從來不願意承認的不安全感。乍看之下，你們的問題在抽煙，但根本就不是。你不喜歡他抽煙，而他卻能隱瞞了你13年，這實在讓我感到非常訝異。首先，如果他有煙癮，竟然還能為了你，忍受有你在的時候不抽煙，除了愛你，我找不到任何原因。而你，竟然會在他愛你愛到願意收斂自己的「不良嗜好」而欺騙你，而覺得他沒有誠信，除了你太嫩，我也找不到任何藉口。這位姊妹，婚姻就是一場相互容忍，但仍願意適時退讓的伴侶關係。雖然我不忍心說，你實在過得太爽，但是你怎麼沒想過，或許他就是因為知道你不喜歡煙味，但是又捨不得放棄你，所以他才會隱瞞不說。真的對這段關係無所謂的人，外遇都不怕你知道了，還怕你知道他抽煙？我換個說法好了，如果他在辦公室玩PS4，卻欺騙你在辦公室加班；如果他明明是用自己的私房錢買了PS5，卻欺騙你是公司中秋摸彩中的，你會不會覺得他欺騙你、萌生想跟他離婚的念頭？要不要承認，其實你根本就認為「你我約定一爭吵很快要喊停，也說好沒有秘密彼此很透明。我會好好的愛你、傻傻愛你，不去計較公平不公平」？沒有秘密彼此很透明？傻傻愛你不去計較公平不公平？你是把婚姻當作韓劇在演嗎？況且，就算是韓劇，現在也已經不是冬季戀歌，而是夫婦的世界了。你的問題真的不在抽煙，也不在欺騙。婚姻生活裡，先生肯定會有許多事情讓你不滿，但別忘了，你也是。你不是完美的人，他也會有很多缺點。要不要離婚的時點，其實是看你們兩個人的忍耐臨界點會不會到，如果到了，就是在現實與理想中尋求平衡點，決定要不要為了孩子、經濟忍耐，或是受不了要分開。他抽煙，難道你就沒有讓人受不了的壞習慣？他騙你，難道你就沒騙過他？這些小謊小壞，其實都是婚姻生活中必然會發生的問題，如果這樣就要拉高到不信任，甚至考慮離婚，日後想起來，你肯定會後悔。你們之間的最大障礙，其實在於你深深的不安全感，可能是因為一個月的時間，他有三分之一不在家有關。不過我仍然要提醒你，你的不安全感，其實只是折磨自己而已。把「抽煙隱瞞我13年」，推論到「他是不是還有什麼事隱瞞我13年」，最後是「他不在我身邊的時候，是不是會做什麼壞事隱瞞我」，這個叫做邏輯上的滑坡謬誤，類似看到有人穿著少一點，就認為人家是心術不正一樣，對你對別人都累。如果你可以想開一點，坦白告訴他，你就是不喜歡他抽煙，請他不要在你面前抽煙，也可以考慮少抽一點煙或是戒煙，以照顧自己身體，我相信他會很感激你。如果，你只是強迫他戒煙，甚至逼他在抽煙與婚姻選一個，我只能說，未來你們婚姻出現危機，不是偶然，會是必然。其實我最想說的是，在婚姻生活裡，如果他想，就會有非常多的機會去作怪。你的不安全感，初期是折磨你自己，後期就是折磨你們。所以，施主，關於婚姻，你真的得放下執念，否則這段關係就會如夢幻泡影了。本文經授權轉載自呂秋遠臉書責任編輯/潘渝霈【吸菸有害健康、吸菸會導致癌症、孕婦吸菸易導致胎兒早產及體重不足、戒菸可減少健康的危害】

journalist: 呂秋遠

title: 老公隱瞞抽菸13年，人妻崩潰「還有多少事瞞著我」！呂秋遠開示：別再拿安全感折磨別人


content_text: 近年各大學大幅降低弱勢生入學門檻，逾六成學校申請入學管道有扶助計畫，包括台大等多所公立頂尖大學都設分組專案錄取弱勢生，每年名額近四百人。但北部一所頂大教務長透露，扶弱專案有學費減免配套措施，經費大多來自募款，一接任主管職，也要扛每年數百萬元捐款額度以支持專案。愈來愈多頂大為促進階級流動、消除教育不平等，招生設分組且名額逐年提升，中興大學「興翼招生組」從去年卅七人提高到今年四十七人；清大「旭日招生組」從卅三人增為卅五人。 台大今年宣布，除成立傅鐘獎學金拔尖，為縮小教育資源差異，將發起國內各行政區「鄉鄉有台大人」計畫。台大今年個人申請入學增設「希望組」共釋出卅四個名額，招收弱勢或特殊境遇學生；明年起將納入非山非市學生和新移民二代，以達到「鄉鄉有台大人」目標。今年總統大選前，行政院政務委員林萬億喊未來五年讓五千弱勢生進公立大學，且要「在地化」，讓弱勢生就近就讀，帶動社會翻轉。教育部昨晚指出，邀請部分國立大學一一○學年度起推動五年「願景計畫」，每年核定外加一千名日間學制學士班招生名額，讓符合國家重點領域產業或具就業前瞻性系科，透過特殊選才及個人申請等多元入學管道招收弱勢學生，並輔導就業職涯發展，且呼應國家人才培育需求。

title: 每年須靠募款扶弱 頂大壓力大


content_text: 華為遭美國禁令封鎖，華為總裁任正非尋求中國科學院協助發展新技術，中國科學院官網昨（20）日刊登，任正非上周來訪並參與座談會，將聚集中科院科技創新資源和華為企業資源，專攻未來技術發展趨勢，探索科技前沿。華為處境是大陸科技的一個縮影，美國對華為禁令9月15日生效後，中科院日前才發聲，把「卡脖子」的關鍵技術列為必須突破的基礎學術研究清單。沒想到任正非在17日就拜訪中科院。 澎湃新聞報導，任正非繼今年初赴上海和南京大學後，日前又訪中國科學院和清華大學。任正非表示，華為非常重視與中科院的合作，希望雙方在現有合作基礎上，針對新時期境內國際雙循環相互促進發展的新格局，向基礎性科學技術前沿領域拓展，共同把握創新機遇。他建議，科學家們保持對科研的好奇心，以更加開放的態度加強各個層面的技術交流。中科院院長、黨組書記白春禮在會談中表示，中科院與華為公司有深厚的合作基礎，已經開展多層次、寬領域的務實合作並有成果。作為國家戰略科技力量，中科院正落實大陸國家主席習近平的「三個面向、四個率先」要求，深入實施「率先行動」計畫；目前已完成「率先行動」第一階段的總結評估，正在緊鑼密鼓地謀劃第二階段的工作，堅持問題導向、目標導向、成果導向，聚焦國家重大戰略需求，為促進經濟社會發展提供有力科技支撐。

title: 華為拚創新 找上中科院


content_text: 日本媒體今天報導，日本、美國、澳洲和印度組成的「四方安全對話」合作框架，計劃10月初在東京召開第二場外交首長會議，屆時日本新首相菅義偉也將首度會見外國官員。日本英文報紙「日本時報」（Japan Times）報導，預計與會的四名外長，分別是日本外務大臣茂木敏充、美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）、澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）和印度外長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）。 報導引述日本政府消息人士說，屆時也將安排菅義偉和美澳印三國外長會面。這將是菅義偉16日上任後首場面對面外交活動。由於2019冠狀病毒疾病疫情影響，3月起就未曾有內閣等級或更高層級外國官員訪問日本。日本放送協會（NHK）也報導，菅義偉預計和來訪的蓬佩奧會面。「四方安全對話」（Quadrilateral Security Dialogue, Quad）是由日本前首相安倍晉三發起，目的為了因應中國在印度太平洋地區的勢力漸增，四個成員國致力在安全和外交領域加強合作。「四方安全對話」去年9月在紐約召開首場外長會議。今年的會議預料將重申四國合作關係，以捍衛日美兩國主張維繫的「印太自由與開放」。會中預料還將討論如何因應中國在醫療領域的侵略態度，包括在疫苗研發上。一名日本政府消息人士表示：「尤其現在面臨冠狀病毒危機，四國外長會議將具有相當重要性。」

countries: 印度 澳洲 美國 日本 中國

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 傳日美澳印10月開四方外長會議 菅義偉將會龐培歐


content_text: Richard A. Brooks/Agence France-Presse — Getty Images• 美國聯邦法官叫停微信禁令。加州聯邦法官週日上午做出裁決，宣布將暫停執行微信禁令。此前一個名為「美國微信用戶聯盟」的組織向該法院提出動議，指該禁令有違憲法第一修正案，要求停止實施。川普政府現可提起上訴；司法部表示正在審查這一命令。• 川普批准TikTok與甲骨文、沃爾瑪交易。這筆交易仍需通過正式批准，它將產生一個全新的美國公司：TikTok Global，甲骨文和沃爾瑪將擁有該公司20%股權。美國商務部表示，將推遲一週執行從應用商店下架TikTok的計劃。

title: 簡報：美國法官叫停微信禁令；金斯伯格去世加劇大選分歧


content_text: 中國還沒有「兵荒戰危」之壓力，不僅主管當局開始封刪「解放台灣倒計時」之類的文章，中共最高領導人已公開出言對大勢的判斷，智庫則開始探討「聯俄制美」的可能。由此倒可重新思索，除了困難重重的「雙循環」，中國有甚麼新經濟思路。愛國志士或是戰狼寫了7月底中共中央政治局會議說了什麼可以先放到一邊，真需要留意的是中共最高領導人的大勢判斷。中共最高領導人習近平上周去了湖南省，中國國內都在議論他在湖南說的「半條鋪蓋」故事，卻漏看了他還說了一句重要的話，那他在湖南長沙聽取中共湖南省委和省政府工作匯報時，說「中國發展仍處重要戰略機遇期，要更加重視激活高質量發展的動力活力、催生高質量發展的新動能新優勢」。 中共最高領導人的意思，有時封疆大吏也不見得明白。習近平要去湖南，中共湖南省委書記杜家毫在湖南日報發半個版的署名長文，題為「革命理想高於天」，其實習近平這時不只關心革命理想，更操心如何面對現實。而習近平講出「中國發展仍處重要戰略機遇期」，是繼7月底中共中央政治局經濟形勢分析會後，再一次提出。「中國發展仍處重要戰略機遇期」，被稱為最最最重要的大勢判斷，中共十八大後，曾有經濟變局下機遇期改變之爭，習近平曾親自上陣講話解惑。去年面對前所未見的大變局，又有頂層智囊在人民日報以數千字長文，來說機遇期因何未變。所謂戰略機遇期，按頂層智囊的解畫，有基本定義、內涵、內部條件、外部環境、戰略空間等等，放下長篇詮譯，最直白的還有兩個字，叫和平。一般而言，內政處理得好，就不用勞煩外交，外交辦得像樣，就不用去打仗。中國現在內外都遇到「百年大變局」，但中共最高領導人在最高層的會議上，還主張保持「戰略定力」。但中國辦外交的最近辦得不成功，至少「聯歐制美」、「聯東協抗美」都失手了，南美和非洲意思不大，還剩下「聯俄制美」一條路。大家可能還記得早些日子，有位前中共央聯絡部副部長周力紅了幾天，那次是因為周力預警「中國必須當心的六大風險」，其中特別提出中美脫鉤最難以避免。現在看周力警報全預中，有說上頭也很重視，於是周力更加努力。周力其實曾任中國外交部亞洲司司長，又在俄羅斯、烏克蘭和哈薩克當過大使，後來才轉任中共中央對外聯絡部副部長。上周他與俄羅斯歐亞經濟委員會一體化和宏觀經濟部部長謝爾蓋·格拉濟耶夫等俄方人員，隔空對談，圍繞的題目是「大變局下，中俄何為」，用通俗的話來說就是有沒有可能「聯俄制美」。周力從中俄元首交往、抗疫合作、經濟合作和支持對方社會穩定，一直講到新的建議，其實主要是經濟層面合作的「一帶一路」、「大歐亞夥伴關係」，更具體是指中國與歐亞經濟聯盟各成員國，即俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克、亞美尼亞、吉爾吉斯，以及觀察員國烏茲別克、摩爾多瓦的雙邊合作。再擴大就是上海合作組織與歐亞經濟聯盟的經濟合作。由之而看，這是「聯俄制美」的放大版，因為光聯個俄國還不成氣候、放大版則可變成聲勢大一些的歐亞經濟聯盟，至少有了點經濟抗衡的意思，有助中國不困於「內循環」中。

countries: 台灣 中國 亞美尼亞 哈薩克 吉爾吉斯 白俄羅斯 俄羅斯 烏克蘭 摩爾多瓦 烏茲別克

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 北京瞭望／聯俄制美…大陸經濟新思路


content_text:
【記者蔡宗武/高雄報導】 中秋節將至，高雄市政府警察局前鎮分局瑞隆派出所偕同轄內瑞西慈善會，於中秋節前夕主動關懷經濟困窘之民眾及獨居老人，將溫暖送至家家戶戶。 一年一度的中秋節即將到來，分散各地工作讀書的人們總會在中秋佳節返家與家人團圓，前鎮分局瑞隆派出所偕同瑞西慈善會及諸位熱心志工，實地探訪轄內經濟困窘、生活困頓之居民，主動關懷弱勢家庭及獨居老人，發放民生物資使居民皆能開心地迎接中秋節與家人團圓之時。

警察平時執勤深入社會各個角落，屢見轄內弱勢民眾及獨居老人，為關懷弱勢家庭，趁中秋節前夕，瑞隆派出所主動聯繫轄內各里里長及各勤區員警，彙整出轄內弱勢家庭及獨居老人名單，再會同瑞西慈善會及熱心志工一戶一戶贈送民生物資，員警也藉此機會宣導居家治安維護等安全事項，使民眾能夠及時感受到員警的溫暖，同時，民眾所回報的笑容及感謝也是對員警的一大回饋。

瑞隆所副所長顏靜逸表示，警察工作除了維護社會治安及交通安全，關懷弱勢，深入鄰里，增加警民互動，亦是建立民眾「社區安心」的最佳體現。【圖/翻攝畫面】

The post 中秋團團圓圓 瑞隆警溫暖送到家 first appeared on 焦點時報社 / 焦點媒體集團.

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市 高雄

title: 中秋團團圓圓 瑞隆警溫暖送到家


content_text: 統治階層利用教育手段，強力植入符合統治階級利益的文化認同，這在人類文明史上可說是司空見慣：日本殖民台灣的皇民化運動，以及國民黨接收台灣後所推行的國語文化政策，都是相當成功的典範。今日台灣依舊使用中國文化系統下的語言、節慶信仰，以及日治時期的老人家仍然對日本流露難以言喻的親切好感，不難看出這兩股深植台灣的文化力道。然而民進黨的新課綱政策，雖然仿效日本人、國民黨利用教育達成文化認同的手段模式，但由於民進黨創黨至今不過34年光景(1986創黨)，雖然有其清楚的親日路線，絕大多數的成員都還是在國民黨教育下成長，操著是國語、台語，拜的是媽祖、關公，所以當其推行「去中國化」的課綱教育時，馬上會面臨到一個困境，就是把「中國元素」拿掉後，那台灣文化還剩下什麼？以目前台灣對日本的親切友好程度，台灣當然可以朝日本文化方向來改造，從台灣各地積極恢復日治時期的神社、建築，以及新課綱用心美化日本殖民台灣的歷史記憶，不難看出台灣正朝這個方向來前進。但是尷尬的是，恢復了神社，美化了殖民歷史，台灣就可以變成是日本人嗎？十年前台灣觀光局，信心滿滿地引進第一對日本退休人士中村夫婦，來台灣埔里長期居留（long stay），但不到1個月，這對日本夫婦就逃回了日本，原因是埔里地區狗屎太多、空氣太糟，不適合日本人居住。中村夫婦的談話傷透了埔里人的心，但是有去過日本觀光的台灣人，相信絕對可以理解中村先生的感受。然而十年過去了，試問台灣路上的狗屎有變少嗎？空氣有變好嗎？當然我們不需要為台灣的環境比不上日本而妄自菲薄，畢竟每一個文化都是一體兩面：2008日本發生秋葉原無差別殺人事件，造成七人死亡，兇手至今尚未執行死刑，但是兇手的弟弟卻因受不了輿論的壓力，選擇自殺身亡。一人犯罪，整個家族都會遭受譴責，這本是日本社會的常態；反觀台灣在發生捷運殺人事件後，不會有人去騷擾兇手的家庭，而兇手的家庭至今仍然活得好好的，光在這點上，台灣是比日本進步。舉這個例子是要說明，台灣與日本已經是兩個本質迥異的文化實體，台灣有自身的特色優點，沒有必要也不需要變成日本人。既然如此，民進黨政府為何還是大費周章來修改課綱呢？在民進黨的思維裡，「中共」就等同於「中國文化」，而中國文化又是國民黨撤台所植入，所以透過修改課綱的手段，把「中國史」納入「東亞史」，中國文化就變成是外國文化的一環；換言之，「中共」=「中國文化」=「國民黨」，都是危害台灣民主的「外來毒瘤」，必須除之而後快，如此論述一旦成立，國民黨在台灣幾可說是毫無市場可言，民進黨即可牢牢永遠掌控執政權力。然而這樣充滿民進黨利益的政治算計看似完美無缺，卻粗暴強行地摘除三百年前「唐山過台灣」-----「台灣社會本是漢人移民」的這項歷史事實。而重點是，將「中國毒素」從台灣社會抹去，台灣人不再是中國文化意義下的漢人，但是台灣人也無法變成日本人，不是日本人也不是漢人，那麼台灣人究竟是什麼？12全文閱讀

journalist: 令狐少俠

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 埔里

things: 死刑 台語

title: 觀點投書：課綱改革下的群體失落


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月21日訊】【環球直擊】9月20日完整版
提要
川普樂見達成收購 Tiktok尋求600億美元估值
最高法大法官突離世 大選前兩黨新戰場
蓬佩奧籲信仰進入公共領域 抨擊中共攻擊信仰
被拘12名香港青年家屬要求自己委任律師

title: 【環球直擊】9月20日完整版


content_text:
作息不正常 飲食精緻化 年輕病人激增

國內糖尿病時鐘有多快？中華民國糖尿病衛教學會在2019年所做的調查顯示，國內每年約新增16萬名糖尿病患者，相當於每3分鐘就有1人新增確診，其中第2型糖尿病的年輕新增確診者成長更是顯著，不但40至64歲患者占比59％最高，20～40歲的年輕族群確診比例也快速上升。

糖尿病衛教學會理事長杜思德表示，糖尿病在國內20～39歲間的盛行率，已從2013～2014年的10.9上升到2013～2015年的11.6，顯示40歲以下的年輕族群第2型糖尿病發病率逐年攀升，在現代生活步調快的節奏下，民眾不可不慎。

杜思德指出，第2型糖尿病盛行率與心臟衰竭個案數有明顯正向關，近年來更發現，第2型糖尿病患者在發病前一年會伴隨慢性腎臟病，台灣2000年至2014年間光是受到第2型糖尿病影響，就造成慢性腎衰竭個案4.07倍的成長、併發透析住院個案成長更達3倍，心衰竭個案數與住院個案也分別有1.85與2.6倍增加。

杜思德說，正確糖尿病控制，除讓飯前血糖、飯後血糖、糖化血色素都達標外，也要早期控制三高，以降低心血管共病風險。

杜思德分析，現代人生活作息不正常、偏好甜食和精緻化飲食文化等影響，是20～40歲年輕族群確診糖尿病數量激增的主因。

腸泌素控糖 降低共病風險

糖尿病衛教學會理事長杜思德表示，目前臨床使用的抗糖尿病藥物很多，除了磺醯尿素類、雙胍類藥物能促進胰島素分泌外，還有腸泌素經研究證實可幫助8成病友將糖化血色素控制在7以下，保護心血管健康，降低共病風險。

今年56歲的涂女士，3年前確診為第2型糖尿病，當時她身高155公分、體重卻高達69.1公斤，經確診為糖尿病後，她起初一天只吃一顆藥控制血糖，3年來也不知效果如何，直到今年5月，涂女士再因膝痛就醫，一驗才發現血糖控制不良，糖化血色素高達9％，BMI約28.8。

開業醫師陳宏麟表示，涂女士改用腸泌素治療後，從5月底至今，糖化血色素已從9％降到6.3％，體重也從69.1公斤直降到62.6公斤，3個多月體重就減少6.5公斤，原本膝蓋痛到無法行走，只能靠止痛藥控制，現在不但不需服止痛藥，還可以每天走平路40～60分鐘。

陳宏麟說，糖尿病治療觀念已從控制血糖為中心轉變為保護身體器官為中心，腸泌素治療就是一種超前部署觀念，不僅能減少肝臟葡萄糖新生，刺激胰臟分泌胰島素，還能有效延緩胃排空，進而產生飽足感抑制食慾，達到降低糖化血色素與合併症風險。

( 中國時報 陳人齊 )

延伸閱讀

名醫問診》管理糖尿病的新好幫手 連續血糖偵測儀

消除肩頸僵硬 上班族必學伸展術

每月頭痛4次 該看醫生了

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 糖尿病時鐘快轉 每3分鐘多1糖友


content_text: 美國商務部要求蘋果公司（Apple Inc.）和Alphabet旗下的谷歌（Google），在今晚前將騰訊的應用程式（App）WeChat下架，但美國一名法官今早發出預備性禁制令阻擋。路透社報導，舊金山法官比勒（Laurel Beeler）在命令中表示，提出訴訟的WeChat用戶以憲法第一修正案為依據提出嚴肅質疑，在權衡兩造利害後，情況有利原告一方。 商務部18日以國安為由，下令美國App商店下架WeChat。司法部之前已呼籲比勒不要阻擋商務部的命令。商務部還下令禁止在美國境內與WeChat的其他交易，對於現有美國用戶來說，WeChat可用性可能降低。而這部分命令也遭比勒的預備性禁制令阻擋。商務部並未立即置評。分析公司Apptopia 8月初曾表示，WeChat在美國平均每天活躍用戶為1900萬人。對於中國學生、住在中國的美國人，以及一些在中國有個人或商務關係的美國人來說，WeChat很受歡迎。

companies: Apple Google 蘋果

countries: 美國 中國

title: 美商務部要WeChat下架 法官發禁制令阻擋


content_text:
▲彭啟明說，熱帶低壓約在台灣東方約1350公里處。（圖／翻攝RAMMB）

記者陳俊宏／台北報導

白海豚颱風最快今生成！中央氣象局觀測，位於琉球東南東方海面有一個熱帶性低氣壓，24小時內有發展為輕度颱風的趨勢。天氣風險公司總經理彭啟明今天（21日）表示，它正在發展，不排除有逐漸成長為颱風的機會，預期路徑往偏北。若屆時成颱，將是今年第12號颱風「白海豚」（Dolphin，香港提供，指中華白海豚）。

彭啟明在臉書說，今鋒面的影響已經緩和，北部、東半部以迎風面東北風的地形降雨為主，偶有局部陣雨，中南部靠山區則有零星的午後熱對流發展。

彭啟明指出，這波東北風並未如預期對台灣帶來顯著的降溫，今晨北部的溫度都還有25、26度，還算舒適，秋涼的感覺還不大明顯；不過，白天中午高溫預計回升幅度不大，北部約到30至32度，東北角的迎風面仍偶有地形陣雨。

彭啟明表示，中南部不受到這波東北風或鋒面的影響，變化不大，早晚溫度仍有25至32度，靠山區仍有午後零星陣雨發展機會；類似天氣將維持到周二、周三，白天溫度會逐步回升一些。

▲▼熱帶低壓最快今成白海豚颱風。（圖／氣象局）

彭啟明提醒，周四則有另外一波鋒面再度接近，這波鋒面還不夠強，走得速度也頗快，也是類似20日的情境，北部及東半部影響較多，轉為偶陣雨的天氣；後面的東北風也會再度報到，這波較涼的空氣南下較為顯著，溫度也會再略降一些，也將持續到這周末，都是東北風影響的天氣型態。

彭啟明說，而在日本南方海面，正位於琉球東南方、約在台灣東方約1350公里處，有一個熱帶性低氣壓正在發展，不排除有逐漸成長為颱風的機會，預期路徑往偏北，但可能配合上鋒面系統南下，是否影響日本仍有待觀察。

至於熱帶低壓是否有可能成颱？氣象局預報員葉致均接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，美軍已經認為它是颱風，但日本氣象廳認為還不是，會不會成颱要看日方的主觀認定。而日本氣象廳在上午9時也發布「烈風警報」（GW），代表在未來24小時內有可能成颱。

葉致均也提醒，周四鋒面通過加上東北風增強，一直到周日都是東北風影響，北部和東半部有局部短暫陣雨，其他地區以午後雷雨為主；屆時北部、東半部高溫約30度，低溫再降個1、2度，約來到24、25度，冷空氣強度比這波東北風稍強一些。

▼美軍已認定該熱帶低壓為颱風。（點圖可放大／翻攝JTWC）

▼各國模式預測熱帶低壓未來路徑。（點圖可放大／翻攝typhoon2000）

countries: 香港 台灣 日本

title: 「白海豚」颱風最快今生成路徑曝光　下波冷空氣更強變天時間出爐


content_text:
To expand market, Google aims to invest more in Pixel development in Taiwan

Google is planning to pour more funds into its hardware development team in Taiwan to seek a bigger market share for its line of Pixel smartphones in the competitive global market.

In a recent interview with the Central News Agency, Google vice president of hardware Elmer Peng (彭昱鈞) said that although Pixel models account for only a small fraction of the global smartphone market, Google is determined to strengthen its handset operations in Taiwan to roll out better products to attract more consumers.

In 2018, Google spent US$1.1 billion to acquire HTC Corp’s (宏達電) cellphone original design manufacturing assets, which had rolled out the Pixel line for the US client.

Google vice president of hardware Elmer Peng holds a Pixel smartphone during an interview with CNA on Saturday in Taipei. Photo courtesy of Google

HTC also transferred 2,000 engineers to work for the US tech giant and as a result, the team has continued to work on the Pixel for Google.

Peng, who was one of the engineers transferred to work for Google, used to be a vice president at HTC, responsible for developing a wide range of technologies such as audio and image applications.

At Google, he shoulders the responsibility of Pixel development.

The Pixel models represent Google’s own interpretation of an Android phone, which is able to integrate all of the services Google can provide, Peng said.

While the Taiwanese team is in charge of developing the Pixel, Google is a multinational company and the Pixel’s development requires more cooperation with Google’s US headquarters, as well as effective and efficient international coordination with its suppliers and many others to make a better smartphone, he said.

“I am sure that Google will continue to invest in the Taiwan hardware team as talents in the team are always able to come up with good and precise product ideas, and carry out their business plans well,” Peng said.

Google has set sights on grasping a larger share in the global smartphone market by improving its Pixel line, he said.

“Although the global smartphone market has been saturated, I believe as long as Pixel is able to appeal to as many consumers as possible, Google will achieve the goal of selling more smartphones,” he added.

Citing the newly unveiled 5.81-inch Pixel 4a as an example, Peng said that the model, taking advantage of a special design in its casing weighs only 143g, which allows users to hold and use the device more easily.

Google is planning to launch its first 5G smartphone models — the Pixel 4a (5G) and Pixel 5 — later this year.

Peng said the Google phones would work well under the current 5G era.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 在印度北方邦一名男子懷疑不滿妻子接連誕下5名女兒，「求男」成狂的他竟用利器剖開懷孕妻子的腹部，以確定第六胎究竟是男還是女。事發在北方邦的內克普爾（Nekpur）地區，43歲的潘納爾（Pannalal）與40歲妻子戴維（Anita Devi）育有5名女兒，在印度的父權社會制度中，潘納爾極希望妻子的第六胎讓他一舉得男，但據稱有當地宗教人士預測他將再次失望；上周六（19日）帶著醉意回到家中竟要求戴維墮胎，遭到拒絕後二人發生激烈爭吵，期間克普爾突然拿出相信是鐮刀的利器施襲，戴維腹部及胸部多處受傷，傷勢嚴重，其他家人立即將她送院搶救。 親友指出，潘納爾重男輕女的觀念十分之重，戴維卻五胎都是誕女，因而令她平日飽受丈夫折磨虐待，雖曾多次向警方求助，但最後均不了了之。總部位於德里的非政府組織「亞洲人權中心」的研究指出，印度是全球女性遇害率最高的國家之一。 選擇性地人工流產在當地也很普遍。事後，警方拘捕了潘納爾，他供稱案發時只是一時錯手，並非刻意傷害已經懷孕6至7個月的妻子，目前案件仍在調查中。延伸閱讀：疫情下長者求助增逾8成 老伯被妻叉頸險斷氣 社工籲可備走佬袋法國穆斯林少女想與基督徒結婚遭家人群毆兼剃光頭 政府發聲譴責文章授權轉載自《香港01》

countries: 法國 印度 香港

title: 不滿連生5胎女兒 夫狠心剖孕妻檢查胎兒性別


content_text:
全球部份最大型的公司今天(21日)支持日益升高的呼聲，要求各國政府採取更多行動，來扭轉對大自然界的加速破壞，並支持為對抗氣候變遷做出更廣泛的努力。

包括沃爾瑪(Walmart)、花旗集團(Citigroup)、微軟(Microsoft)、宜家家居(IKEA)、聯合利華(Unilever)在內、總收入高達4兆美元的逾560家企業簽署一項聲明，呼籲在未來10年採取行動。

這些企業發出呼籲之際，正值聯合國準備在月底主辦一場生物多樣性高峰會。在以近來的亞馬遜(Amazon)和加州大火為例的情況下，這場峰會旨在為邁向締結一項新的全球協定、以阻擋對大自然的威脅製造動能。

根據世界自然基金會(World Wildlife Fund)，全球約有三分之二的動物─哺乳類動物、鳥類、魚類、兩棲動物和爬行動物，在過去50年消失殆盡。

許多公司表示，他們雖已採取措施讓運作更為環保，但政府仍需提供政策，讓他們能夠做得更多。

聲明指出，健全的社會，有彈性的經濟和蓬勃發展的商業都要依賴大自然。各國政府現在就必須採取政策，來扭轉這10年來的大自然界損失。讓大家一起來保護、恢復及永續使用大自然資源。

組織這項聲明的聯盟「自然企業」(Business for Nature)表示，這是首度有這麼多公司發表一項聯合呼籲，強調健康的生態系統，在人類福祉中扮演至關重要的角色。

原始連結

title: 救救地球　全球A咖企業攜手籲保護大自然


content_text:
雜誌《科學人》日前在臉書上刊登農委會廣告文，內容提及「國內禁用萊克多巴胺是因為萊豬不好吃」，此話讓讀者相當不滿。《科學人》20日緊急發出道歉聲明，並表示廣告有違科學精神，貼文已撤下並退回廣告費。臉書粉絲專頁「白色正義聯盟」則列出新「四不一沒有」諷刺衛福部。

新冠肺炎疫情仍持續，今再增2境外移入病例！根據指揮中心最新統計，國內截至目前累計509例確診，分別為417例境外移入病例，55例本土病例；確診個案中7人死亡。然而，衛福部長陳時中近日則陷入美豬、美牛風波，提出的許多言論遭批「幹話連篇」。

對此，臉書粉絲專頁「白色正義聯盟」諷刺，衛福部的新四不一沒有，包括：不在意不時出現的每日確診、不在意多名台灣人出境被他國檢查確診、不在意美豬瘦肉精還買科學人廣告、不在意健保即將破產以及沒有當藝人，因為被政治耽誤。

該粉專認為，陳時中現在只想著曝光、選市長，怒批「都選，都來選！人民就是塑膠！」

文章來源：白色正義聯盟臉書

民進黨災難來了？陳時中若選2022台北市長 媒體人斷言慘況

韓提鵝蛋說遭圍剿 孫大千：陳時中提豬睪丸說 衛福部要處理？

婦嗆陳時中遭起底 羅智強怒：只有民進黨可在路上嗆人？

(中時新聞網)

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

people: 陳時中 羅智強 孫大千

title: 陳時中只想著曝光？網列新「四不一沒有」狂酸衛福部


content_text:
明（21）日是「921大地震」21週年，這場地震釀成全台大規模死傷，不計其數的房屋損毀，即便過了許久，不少民眾回想起仍心有餘悸。一名網友表示，當時他人在台北，地震當下卻動彈不得，眼睜睜迎接大自然的震撼。對此，他就好奇，大家在地震的當下正在做什麼？貼文一出引發大家踴躍分享當時的情形。

有網友在知名討論區「PTT八卦版」發表一篇「明天921，21年前921發生時你在做什麼？」的文章，表示「921大地震」的時候，自己年紀還很小，突然間「整個驚天動地被搖起來，牆壁上的畫都掉下來了。」如此情況，讓人在台北的他嚇到動彈不得，表示「只能眼睜睜迎接大自然的震撼」。

這名網友說，後來家人都醒了，走路上學途中，他收到停課通知，回家後持續停電狀態，「等到看到新聞時已經過了半天以上」。讓他直言：「921好恐怖喔，大家有印象嗎？」

此文立刻引發網友共鳴，紛紛表示當時也在睡覺，「突然驚醒，然後聽到地鳴就開始搖了」、「隔天早上睡醒看到天花板離我很近」、「我媽還說叫不醒我」。

也有網友回憶起當時的慘況，表示當時家裡半倒塌，還以為被雷打到，直到「隔天早上發現，附近很多全倒」；另一名網友則形容，災後「屍袋沒地方放，用直昇機吊掛在體育場」、「一堆人跑去公園操場搭帳篷不敢回住家睡」。

實習編輯／徐榮佑

events: 地震 停電

references: 網友 PTT

title: 「921大地震」21週年 網淚憶：睡醒離天花板很近


content_text:
為了宣傳「2020卑南族族語歌謠交流競賽」活動，主辦單位南王部落族人18號第一站拜訪了利嘉部落，透過歌謠交流的方式，邀請部落族人參與活動。

(族語競賽活動召集人 陳浩宮 卑南族:

我們希望10個部落，都能夠參與，為了表示我們的誠意，我們就開始到各部落拜訪，交流他們的歌謠班，順便也聽取他們的意見)

主辦單位表示，舉辦族語歌謠交流競賽，除了希望延續傳統歌謠文化，也透過機會讓各部落族人能有更多互動與學習。

(族語競賽活動召集人 陳浩宮 卑南族:

以前我們似乎在歌謠方面，都是各部落各自為政，沒有做一個互相的交流參觀拜訪，這個也是我們的第一次)

(利嘉部落傳統領袖 潘村雲 卑南族:

很棒的活動，讓部落族人彼此交流，也能互相學習)

「2020卑南族族語歌謠交流競賽」，比賽資格分別有國小、國中、高中、社會以及家庭組，即日起開放報名，10月10號下午在南王Puyuma花環實驗小學盛大舉行，也歡迎所有喜愛傳統音樂的朋友到場，一起為參賽者加油打氣。

title: 卑南族語歌謠將登場 赴利嘉部落宣傳


content_text: 今(2020)年以來，中國股市表現相對強勢，在全球市場中一枝獨秀，富邦中証500（00783）ETF經理人楊貽甯表示，深市的表現明顯優於滬市，在逢金九銀十消費旺季及10月將召開五中全會下，看好具新經濟題材加持的深証市場，未來有優於滬市的表現機會，第4季A股仍有漲勢可期，富邦深100（00639）、富邦中証500（00783）將是投資首選。今年以來，截至9月11日為止，上証綜合指數、深圳綜合指數、創業板指數及中証小盤500指數分別上漲6.9%、25.6%、41.1%及19.8%，大幅優於國際股市。 時序來到第4季，楊貽甯觀察過往歷史經驗，A股與美股存在顯著的避險效應，意即當美股因利空事件重跌時，短期內A股雖亦受到一定程度影響，在歷經前波的漲勢過後，市場出現獲利了結賣壓屬合理，觀察目前上証綜指或深圳綜指之14天期RSI強弱指標已回落至40附近，接近30超賣區的下限，意味短期大盤調整或接近尾聲，指數再向下修正空間有限。惟中長期而言，在政策題材釋出下，第4季A股仍有漲勢可期，預期第二波漲勢將回歸基本面，業績看好的公司將在盤整中脫穎而出，其中，中証小盤500指數中，半數以上公司屬於中國大陸戰略新興產業，新一代信息技術、生物、高端裝備製造佔比逾五成，加上中証小盤500指數本益比仍落於合理區間，預期今年在改革紅利釋放，及全球資金寬鬆環境不變，獲利成長將有利股市向上，看好中小型股後市表現。此外，第4季逢金九銀十消費旺季，加上10月將召開五中全會，預估將公布十四五規劃細節，帶來的改革創新預期，可望對沖市場對新冠肺炎疫情及中美緊張情勢的擔憂。統計過去三屆十一五、十二五與十三五規劃時期，中國五中全會舉行當月及會後，滬深兩市皆有穩定的正報酬表現，其中，深市漲幅又高於滬市，以會議舉行當月為例，上証綜指與深圳綜指分別上漲5.8%及7.7%；會後至當年底，漲幅進一步擴大至7.4%及14.6%；會後半年，無論是滬市或深市漲幅皆逾一成。產業方面，楊貽甯持續看好估值相對合理，且具業績增長的產業及個股，可望相對受市場投資者的青睞。隨著宏觀經濟改善，及新經濟政策落地，都將為其提供良好的投資環境，未來深市及中小型A股將有更穩固的成長空間，後市可期。

title: 牛市行情未走完 法人：A股反彈仍可期


content_text:
小編精選《中國時報》5件不可不知大事，帶讀者掌握今天（21日）新聞重點。

【1】寡不敵眾 漢光兵推國軍僅贏1次

漢光電腦兵推結束，據軍方官員指出，今年改成綜合式研討，所以沒有勝負，以往兵推採紅藍軍對抗式，藍軍都輸，只有一次贏過，那次海峽聯合截擊成功，國軍打贏，紅軍須重置電腦的「JTLS聯合戰區層級模擬系統」，才能再推下去。

more..

【2】搶新南向商機 台美財部擬簽MOU

為強化台美在印太戰略的合作，美國財政部與我財政部近期將簽署一份合作備忘錄，共同以資金財務支持到東南亞、南亞等第三地投資基礎建設、進行資通訊科技合作，並建構能源安全，交出台美經濟與商業對話第一張成績單。

more..

【3】2024首投族 國民黨恐輸24萬票

依內政部《統計年報》資料估算，至2024年時，計有77萬5262人晉級為「首投族」。根據國民黨今年6月所做20～29歲青年對政黨支持度的民調推估，2024大選時，在首投族中，民進黨將拿到28萬餘票，國民黨只有4萬餘票，相差24萬票。一旦公民權下修至18歲，差距更大，青年票幾為決勝關鍵，各政黨更加緊鞏固青年票。

more..

【4】疫燒半年 估5成旅行社關門

疫情一燒超過大半年，國內有近4000家旅行社，9成都做出入境旅遊，現在被困死在國內，要領紓困補助還有前提，不得裁員或減薪，對沒有收入的旅行社老闆而言，實在是一筆沈重負擔，有8成老闆決定不領補助，讓員工減薪、休假或是乾脆讓員工走人，只留少數員工接電話、處理些行政事務，其他時間乾脆不開門營業，以求度過難關。

more..

【5】TikTok保美市場 Wechat不被下架

美國原定20日封殺大陸影音平台TikTok，不過禁令生效前，TikTok20日聲明指，字節跳動與甲骨文、沃爾瑪達成原則性共識，甲骨文和沃爾瑪則會分別獲得TikTok12.5％和7.5％的股份。但該方案不涉及技術轉讓。港媒分析指，TikTok或將為「華為」提供與美國合作的新方向。美國總統川普則表示，他對三方達成協議給予祝福。另據報導，一名美國法官阻止美商務部要求蘋果和谷歌公司從周日開始將WeChat從應用商店下架的命令。

more..

(中時新聞網)

events: 裁員 疫情

title: 新聞早班車》寡不敵眾 漢光兵推國軍僅贏1次


content_text:
台中花博開幕2週，參觀人數突破百萬人次，駐日代表謝長廷今(20)日也參訪花博並表示，這種國際性的活動才能將台中推向國際舞台，讓很多人引以為傲，同時肯定市長林佳龍的貢獻。（台中市新聞局）台中花博開幕2週，參觀人數突破百萬人次，廣受好評。駐日代表謝長廷今(20)日也參訪花博，他表示，台中花博呈現美的、和諧的、共生的一面，這種國際性的活動才能將台中推向國際舞台，台中花博讓很多人引以為傲，他要肯定市長林佳龍的貢獻相當大。

駐日代表謝長廷今日在林市長的陪同下，來到后里森林園區，欣賞巨型機械花「聆聽花開的聲音」定時音樂表演，並參觀發現館從濱海濕地海拔0公尺到高山森林3886公尺的生態展覽；也特別走訪國際庭園區的日本庭園及台灣庭園特色園藝造景。

駐日代表謝長廷表示，「聆聽花開的聲音」是自然、藝術及科學的整合，不是一個傳統的發展。他在日本已經為台中花博宣傳一陣子了，看到人就介紹台中花博，而自己卻是第一次來看。台中的精密機械舉世聞名，「聆聽花開的聲音」將台灣最好的、特殊的一面都呈現給世界。

他也說，今天來到台中花博看到美的、和諧的、共生的一面，林佳龍的能力和貢獻相當大。他在日本介紹台中花博，也舉辦過多場座談會，很多人都以此為傲，而日本也有5個縣，來台中花博參展，這種國際性的活動才能夠把台中推向國際舞台，值得肯定。

林佳龍表示，感謝駐日大使、同時也是花博大使謝長廷這些年來幫台中宣傳花博，所以來參觀的日本的觀光客非常多，更有5個縣組團來參展，這對台日交流產生很大的貢獻。而日本NHK電視台的精華時段，還播出類似日台園藝PK的節目，特別介紹台中花博，認為台中花博的花舞館，呈現出「蘭花之島」在台灣，也驚訝於整個花博的豐富性。

林佳龍指出，台中花博在規劃時，邀請以前愛知博覽會的總策畫福井倉平來當顧問，福井倉平曾說，一個成功的博覽會，第一個，展出要有創新、令人驚豔；第二個、也是最重要的，就是「社會參與」，包括志工與企業，越多人參與，這個博覽會就越成功。

因此，在福井倉平的建議之下，台中花博擴大參與，納入所有台灣的隱形冠軍，並結合科技、文化、生態的學者專家，所以台中的花博是台灣人的花博，我們要把台灣最好的一面，透過台中花博呈現給全世界，也讓全世界看到台灣的美好。

people: 謝長廷 林佳龍

taiwan-subdivisions: 林園區 成功 后里

title: 駐日代表謝長廷逛花博 讚花博讓很多人引以為傲


content_text:
原標題：A級車市場戰火升級：自主、合資正面交鋒

長期被軒逸、朗逸、卡羅拉等合資產品佔據的A級車市場迎來了新的競爭者。

9月16日晚，上汽榮威在「換標」后推出了MAX系列首款緊湊級轎車榮威i6 MAX及插電混動版榮威 ei6 MAX。新車共推出2種動力7款車型，其中，燃油版榮威i6 MAX售價區間10.68-12.28萬元，插電混動版榮威ei6 MAX補貼后售價區間13.38-15.38萬元。

作為榮威煥新獅標下的首款轎車產品，i6 MAX承載著榮威品牌向上的希望。 從定價來看，i6 MAX已經「殺入」合資家轎腹地，將與軒逸、朗逸、卡羅拉等熱門合資車型展開正面競爭。

眾所周知，轎車一直都是中國汽車品牌的痛點，尤其是在匯聚了各大車企最為成熟的主銷車型的A級車市場，自主品牌生存空間被嚴重擠壓。

近兩年來，包括吉利、長安、上汽、比亞迪等多家企業在內的自主品牌也嘗試推出吉利帝豪、長安逸動、榮威i5、名爵MG6等產品，試圖在A級車市場與合資品牌展開競爭，但在中國汽車消費市場轉型升級和合資品牌價格下探的大背景下，成功者寥寥無幾。

中國汽車工業協會數據顯示，在今年8月A級車銷量前十的榜單中，大眾及日系品牌佔據八個席位。自主品牌中，僅吉利帝豪一款車型以2.1萬輛的成績進入A級車銷量前十榜單，排名第九。

這也意味著，無論是榮威i6 MAX還是自主品牌的其他產品，想在競爭激烈的A級車賽道找到自己的一席之地，並非易事。

征戰A級車市場

「A級車是車企銷量的壓艙石，是車企增加銷量的一個基盤，應該佔到企業總銷量的三分之一以上。也就是說，A級車的銷量決定著企業整體銷量。」9月19日，汽車分析師鍾師在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示。

在鍾師看來，隨著緊湊級SUV市場的逐漸飽和，A級車作為車企銷量的一個重要基礎，也是企業需要更加重視的細分市場。

事實上，從南北大眾到日系三強再到韓系美系，車企十分重視對A級車的投入與研發，不斷推出新款車型，使得A級轎車市場的競爭日趨激烈。

因此自主車企想要在市場份額最大、量產車型最多、廠家力量投入最大、競爭最為激烈的A級車市場站穩腳跟，實屬不易。

以自2006年創立開始就定位中高端品牌的榮威為例，早在2017年、2019年就曾分別推出榮威i6 、i6 PLUS，試圖通過價格優勢搶佔被合資品牌壟斷的A級車細分市場份額，但效果似乎並不理想，今年1-8月，榮威的i6累計銷量僅為1.4萬輛。

2018年，榮威面向A級轎車市場推出的榮威i5曾成功進入A級車銷量前十五的榜單。今年1-8月，榮威i5累計銷量達到7.98萬輛。但不可否認的是，榮威i5本身的定位較低，而 1.5L自然吸氣+CVT變速箱的主銷車型終端成交價也在不斷走低。

「榮威i6 MAX是我們繼榮威RX5 MAX之後，MAX高端產品序列的第二款車型，希望通過MAX高端產品序列的產品力，體現出我們不斷追求更高品質的實力。」9月16日晚，上海汽車集團股份有限公司乘用車公司副總經理俞經民在接受記者採訪時表示，「現在市場整體已經進入很明顯的淘汰期，各家品牌需要有足夠的實力做產品快速的升級和架構的迭代。」

作為榮威品牌向上的關鍵，對標軒逸、朗逸、卡羅拉的榮威i6 MAX不僅需要在銷量上獲得支撐，同時還要憑藉越級的配置進入主流合資企業覆蓋的A級車細分市場。

「要在10-15萬價位脫穎而出很不容易，如果品質做不好的話完全沒有機會，通過榮威i6 MAX的這些設計、配置、功能，滿足消費者在這個價位區間的超綱需求，這也是榮威i6 MAX的核心內容。」 上海汽車集團股份有限公司乘用車公司產品規劃部總監劉景安表示。

全新動力總成、A+級空間、雙層隔音玻璃、支付寶小程序、車家互聯功能、All-time Safety全時守護安全系統以及L2.5+智能駕駛輔助系統等成為i6 MAX以及ei6 MAX的標配。

在汽車消費升級的大背景下，除了推出全新產品、以性價比取勝，與合資品牌正面較量，自主品牌也在嘗試通過差異化路線推動品牌不斷向上。

「在自主品牌里，A+級的轎車賣到十萬元以上，也就是名爵的MG6和榮威i6 MAX。儘管銷量沒有榮威RX5大，但是必須花更大的心血。」 俞經民告訴記者，「榮威也好，名爵也好，要比服務，要比創新，也要比智能網聯各個方面，要真正的圍繞客戶需求。」

新賽道，新機遇

「從品質、造型來看，目前主流自主品牌的技術水平已經得到全面提升，在A級車市場的競爭力也慢慢提升。自主品牌的很多A級車不比法系、韓系合資品牌的魅力差。而且在價格和性價比方面，自主品牌相對於合資品牌也更有優勢一些。」

鍾師認為，一方面，自主品牌在智能網聯、整車造型上更前衛，更加有人性化的洞察，對消費者需求的滿足也比合資品牌做得更好一些，另一方面，隨著新生代消費群體的崛起，目前A級車市場已經打破了自主、合資的分界線，在品牌上，兩者的分水嶺正逐漸模糊，消費者對中國品牌的態度也正發生明顯的變化。

而汽車消費市場的這些變化也為自主品牌發展提供了新的機會。

「今天的自主品牌與合資品牌最大的差別有以下幾點：第一，產品是中國製造，對消費者的生活和使用習慣更加了解；第二，從開發周期上來看，了解消費者需求，自主品牌推出產品的速度是天然優勢；第三，中國互聯網技術，包括5G，車聯網越來越有自己的特色，給中國品牌帶來更多新的機會。」 劉景安表示。

除了更加貼近消費者需求，性價比依然是自主品牌與合資品牌正面較量的 「殺手鐧」。

據了解，除了產品的越級配置外，榮威i6 MAX此次給用戶提供包括整車終身質保、免費基礎保養、免費流量在內的總價值4.3萬元的售後權益，用戶在購車后的用車過程中，幾乎免去了除燃油費外的其他使用成本。

中國汽車工業協會數據顯示，今年8月，吉利帝豪、長安逸動PLUS、榮威i5、名爵MG6、艾瑞澤GX等多個自主A級產品表現強勁。在上述車型帶動下，8月份自主品牌A級車累計銷售11.52萬輛，同比增長10.66%，遠遠好於A級車整體市場同比2.08%的下滑。

但與2020年8月國產自主緊湊型SUV 車型24.44萬輛的銷量相比，自主品牌在A級車市場的表現並不盡如人意。

「在過去十年裡，自主SUV獲得快速發展，在中型以下的SUV市場上自主品牌已經全面獲勝。目前緊湊SUV車型在自主品牌的產品中比例比較高，未來SUV市場是否會增長乏力、A級車市場能否成為自主品牌的新增長極，也還需要繼續觀望。」鍾師最後表示。

（作者：本報記者杜巧梅,實習生尤雅婷 編輯：張若思）

title: A級車市場戰火升級：自主、合資正面交鋒


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

驚爆政壇的立委收賄案，台北地檢署今（21）日偵結，依《貪污治罪條例》等罪名起訴現任無黨籍立委趙正宇、民進黨立委蘇震清、國民黨立委陳超明、廖國棟，及時代力量前立委（前黨主席）徐永明等12人，前民進黨立委陳唐山則獲不起訴處分。

犯罪所得的部分，檢方認定蘇震清收賄2580萬元、廖國棟790萬元、陳超明100萬元，趙正宇不明財產170萬及逃漏稅捐68萬2140元，均請法院依法宣告沒收。至於徐永明方面，檢方認為因給付的聯繫溝通上有疏失，未完成交付賄賂。

針對在押立委，立法院長游錫堃17日受訪時，曾表示因18日立法院即開議，若法院打算在開議期間聲請延押，應尊重憲政體制，先獲得立院院會同意。而目立法院9月1日新會期開始，台北地院目前僅函知立院立委被押情事，但未徵詢立院同意，恐不符憲法規定。

北檢指出，蘇震清、廖國棟、陳超明、徐永明等人為立委，竟自甘墮落，自101年起直至今年被捕為止，期約，收受賄賂變賣公權力，淪為李恆隆豢養「家臣」。肆無忌憚藉立委職權，以協調會，公聽會，業務說明報告、質詢、預算審查等名義，對堅持遵循最高行政法院判決依法行政的公務員為騷擾與恫嚇。

起訴書指被告蘇震清、廖國棟、陳超明、徐永明等人「以權斂財」的金權遊戲，被北檢認定是為謀私利而與權貴財團勾結，對我國憲政體制造成重大威脅，致使立法權得以藉由干預行政權進以侵犯司法權，混亂自由民主憲政秩序甚鉅，北檢因而：「建請法院予以重懲，從重量刑，以儆效尤。」

被告趙正宇部分，北檢批趙正宇斂聚不明來源財產及逃漏稅，若不予嚴懲如何導正國家綱紀，誠實納稅者恐難甘服，也建請法院從重量刑。同案被告李恆隆則因偵查中自白，供述案情有重要待證事項，讓檢方得以追溯該案其他正犯、從犯，檢察官因此建請法院依照證人保護法地14條第1項規定，減輕其刑。

新聞照來源：匯流新聞網CNEWS 記者邱璽臣攝

《更多匯流新聞網報導》

《科學人》刊萊克多巴胺政宣廣告 編輯部：違科學精神撤文道歉

李登輝死後促成阿扁小英同框 陳水扁：上帝的旨意

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

people: 蘇震清 陳唐山 廖國棟 陳水扁 游錫堃 陳超明 趙正宇 李登輝 徐永明

title: 立委收賄案北檢偵結起訴蘇震清等12人 陳唐山獲不起訴


content_text: 中評社北京9月20日電／據海外網報道，據俄羅斯新冠病毒防疫官網20日公布的最新數據，俄羅斯新增6148例新冠肺炎確診病例，累計確診1103399例，新增新冠肺炎死亡病例79例，累計死亡19418例。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 俄羅斯新增6148例確診病例


content_text: 微軟（Microsoft）21日宣布，計劃以75億美元現金收購ZeniMax媒體集團，將創微軟歷來最大電玩事業收購案。ZeniMax旗下擁有知名電玩遊戲發行商貝塞斯達軟體公司（Bethesda Game Studios），貝塞斯達曾推出「上古卷軸」（Elder Scrolls）、「毀滅戰士」（Doom ）、「異塵餘生」（Fallout）等熱門遊戲，明年至少有兩款新作品將上市。 微軟將在11月推出新一代Xbox遊戲主機，競爭對手Sony也將發表PlayStation 5。ZeniMax集團在全球各地擁有數家遊戲發行商，微軟收購該集團後，將能為Xbox事業挹注亟需的遊戲作品和開發商。

title: 微軟歷來最大電玩收購案 擬砸75億美元買下ZeniMax


content_text:
在美國空軍成立73週年之際，發布了一張有趣的戰機造型，是一架三角型的未知新飛機，可能是美國第6代戰機的造型，當然也可能純屬虛構的煙霧彈。

航空學家(the aviationist報導，這張圖最早是在2020年9月8日上載到DVIDS網站上，之後也引用到推特，並且成為慶祝美國空軍成立73週年而發布的海報圖。

這張圖出現的時機真的很有趣，因為正好在美國空軍採購、技術和後勤助理部長，威爾·羅珀博士（Will Roper）宣布美國空軍已秘密設計、建造，甚至有初步原型戰機的消息發布之後，所發表的，因此很容易使外界認定，這款三角型戰機就是美軍的第6代戰機。

這型飛機從機鼻到機尾，呈現獨特的三角形，機鼻尖約50°的角度。如果正確，此造型與波音和洛馬提出的下一代戰機計畫(NGAD)有所區別。

另一個明顯的特徵是，下一代戰機有駕駛艙，顯然仍然有飛行員的工作。兩台發動機位於背脊兩側，排氣噴嘴的造型與YF-23類似，也就是噴嘴下側表面比上表面來的長，能夠有效的從下方遮蓋發動機的紅外線信號。

另外，它沒有任何的尾翼，因此是一種機基飛行翼(Flying wing)的設計概念，最大的好處是是雷達橫截面的進一步縮小，巡航飛行也更為省油料。

順道說幾件往事，首先，這個造形的戰機，隱約讓人想起2014年，曾經被拍攝到的一架神秘三角型飛機，大概就是這樣，不過當年的影像資料很模糊。

另一件事是2016年，超級杯比賽的廣告，有一則是諾斯羅普·格魯曼公司（Northrop Grumman）所發布的，在宣傳影片中，曾經出現三角箭頭型的雙引擎戰機概念影片。

當然，也可能這只是其中一個設計案，或者完全是誤導外界的虛構造型，美國空軍在歷史上也曾有迷惑世人的紀錄，比如1980年，「先進戰術戰機」(ATF)剛剛立案時，洛克希德馬丁公司，聘請科幻插畫家席德‧米德(Syd Mead )來繪製ATF，繪圖確實呈現一種未來科技感，卻完全與真正在競標的YF-22 差別很大。

1980年，洛馬公司請科幻插畫家描繪ATF戰機的外型，然而純屬虛構。(圖/美國空軍)

文章來源：Air Force 73rd Birthday Graphic Features Rendering Of A Mysterious Next Generation Aircraft

(中時新聞網)

title: 美國空軍73周年 官網展出神秘三角飛機


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月21日訊】距離大選不到7週，川普加快競選造勢的步伐。繼週五晚在明尼蘇達州集會後，週六晚，川普在北卡羅萊納州舉行活動，他表示，美國政府是對抗中共病毒的「優等生」，很快就會有疫苗出來。如果他在大選中獲勝，是美國人的勝利。
9月19日晚，川普在北卡州費耶特維爾（Fayetteville）舉行競選造勢活動。他再次批評中共政權沒有阻止瘟疫傳播、導致了全球性災難。
美國總統 川普：「我們愛我們的國家，我們自己要領導我們的國家，我們不能放過這樣的事情，這種可怕事情在全球發生，它（中共病毒）本來應該在中國就被控制住，他們（中共政府）阻止了它（中共病毒）進入中國其他地區，病毒應該在中國就被控制住。為了戰勝中國病毒（中共病毒），我們發起了自第二次世界大戰以來最大規模的工業動員。有人說，你會給自己多少分？我說最高分。」
川普表示，今年就能有中共病毒疫苗，而民主黨一再因政治原因阻撓疫苗儘早問世。
美國總統 川普：「我們今年將提供一種安全有效的疫苗。目前已經處於非常好的狀態。數週之內就達到了非常良好的狀態。但是民主黨人不想要疫苗，他們不想要疫苗。起初他們想要疫苗是因為他們認為不會有疫苗。你們想獲得疫苗，而他們卻要傷害大家，讓人們出於政治原因而死亡。」
週五川普宣布今年年底前美國將能生產1億支疫苗，到明年4月，每個美國人只要願意都能接種疫苗。
川普批評民主黨總統候選人拜登犧牲美國利益，並表示，自己贏了美國工人就贏了。
美國總統 川普：「我和美國人在一起。拜登與中國在一起。如果拜登獲勝，中國（中共）就獲勝了。如果我們獲勝，美國就獲勝了，北卡羅來納州獲勝了，賓夕法尼亞州獲勝，美國每個州的工人獲勝了。」
新唐人記者劉海英、田瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者劉海英、田瑞綜合報導

title: 川普北卡造勢：我贏了 美國工人就贏了


content_text:
小鬼黃鴻升16日不幸猝逝，讓演藝圈的人相當悲痛，日前與他合作電影的舒子晨，就在個人IG曬出小鬼趴著睡覺的照片，並直呼「等你起床見！」

電影《風雲高手》在4年前上映，當時小鬼在片中飾演被人唾棄的籃球隊教練，但身旁卻擁有「風雲十姬」圍繞，擔任其中一員的舒子晨，在近期聽聞小鬼噩耗後，崩潰在Instagram上PO出兩段限時動態，當時舒子晨因為拍片勞累的緣故，在片場的場地睡覺休息，小鬼和另一名友人起了玩心，竟然在一旁雙手合十跪拜，畫面相當逗趣，舒子晨也在限時動態上寫下「那時候拍風雲高手，偷偷在旁邊補眠，你在那邊鬧，今天我也去鬧你，等你下次起床，再見面。」

▼舒子晨在IG貼出兩段影片。（圖／翻攝自舒子晨IG）

除了貼出兩段珍貴畫面外，舒子晨還在IG上分享，與小鬼身穿球衣的合照，並一起爬山、玩樂，甚至還有小鬼趴在桌上睡覺的照片，兩人關係看來相當不錯，舒子晨也於內文表示「任來風（小鬼電影角色名稱），您現在像風一樣自由了，永遠想念您。」

▲▼舒子晨PO出和小鬼的照片。（圖／翻攝自舒子晨臉書）

今（20日）為小鬼靈堂開放的第二天，據了解，舒子晨日前因為單腿硬舉的關係，不慎受傷，除了腳踝腫得跟魚丸一樣大外，甚至還嚴重到韌帶撕裂，但她仍義氣十足，帶著傷痛親自前往小鬼靈堂悼念，粉絲見狀後也留言表示「很捨不得，但也要加油讓鬼哥好好離開」、「到現在還不能想像」、「看了真的好心疼，要堅強下去。」

▼舒子晨韌帶撕裂，依舊赴小鬼靈堂。（圖／翻攝自舒子晨IG）

（封面圖／翻攝自舒子晨、綜藝玩很大臉書）

journalist: 陳唐葳

title: 36歲小鬼睡覺照曝！舒子晨崩潰曝他私下真面目：等你起床見


content_text: 對於台灣想透過解除美豬進口禁令與美牛進口限制，進一步強化台美經貿關係一事，最點滴在心頭的，非行政院政務委員兼經貿談判辦公室總談判代表鄧振中莫屬。鄧振中公職生涯，歷任國貿局、駐美副代表、駐世貿組織副代表、國安會副秘書長、經濟部長，更長期擔任經貿談判辦公室總談判代表，親身參與了台美貿易的大小事。

journalist: 王慶剛

title: 美豬能換來貿易協定？台美空前友好，但還欠一股東風


content_text: 中評社香港9月21日電／台灣資深媒體人汪誕平21日在大華網路報發表文章說，美國國務次卿克拉奇來台，原先大張旗鼓的“台美經濟與商業對話”臨時取消，台美雙邊貿易協定（BTA）也未啟動談判，取而代之的則是討論如何遏制中國大陸經濟影響力，共同創造新的供應鏈，以降低對中國大陸經濟依賴。這種“脫鉤中國”的構想，是特朗普今年大選的主軸，能否做到？已經大有疑問；台灣如果盲目配合，後果之嚴重更難以想像。 文章說，蔡英文八月二十八日宣布開放美豬後，美國在台協會（AIT）官網就宣布，美國和台灣將舉辦一場經濟商業對話，並由美國國務院主管經濟成長能源和環境的次卿克拉奇主持；AIT並宣稱，這場新的高階年度經濟對話“將提供平台，深化美台在各項優先議題的經濟連結，有助於開拓新的經濟合作領域，以及加強現有的合作計劃”，隨後台灣官方就敲鑼打鼓，把經濟與商業對話說成好像BTA的起點，外界也認為美國可能宣布台美貿易暨投資架構協定（TIFA）重啟談判，或是開始討論BTA，以回報台灣開放含有瘦肉精的美豬進口。然而克拉奇還未啟程，美國就將其定位為參加李登輝的追思告別禮拜，原定的高階年度經濟對話取消，所有的高層會晤也改為閉門會談。 據台灣知情官員透露，克拉奇之行，台美雙方都有收穫，議題從5G、供應鏈重組、半導體、印太戰略都有觸及，其中新南向與美國印太戰略有共同利益；將是雙方下階段討論重點；而按照日經新聞報道，克拉奇和台灣官員會談時，聚焦於遏止中國經濟影響力的措施，尋求台灣半導體業合作、更嚴格限制中國投資的需要及美台如何共同合作創造新的供應鏈，以降低對中國經濟依賴。顯而易見，克拉奇來台主要目的是要台灣全力配合美國遏制中國，重組供應鏈，跟中國脫鉤，而不是來討論FTA、BTA或是TIFA。 文章說，美國如此盤算，完全可以理解。過去半年來，美國積極與澳洲、印度、日本、韓國、紐西蘭和越南，洽談合作“推動全球經濟”，意圖重整供應鏈，減少對中國大陸依賴；加上美國的亞洲EDGE計劃，期盼發展外國能源市場，讓印太策略與新南向政策變成有共同的戰略利益；此外美國推動的“潔淨網路計劃”，形同美國在亞洲針對中國大陸的三大議題，包括供應鏈、能源與電信網路，都與台灣有關，要求台灣配合，當然不足為奇。問題是，無條件的配合美國遏制中國大陸，跟中國大陸脫鉤，台灣能夠做得到嗎？對台灣究竟會有什麼影響？  政治方面姑且不論，光從經濟來看，台灣要想真正“脫鉤中國”，就是不可能的事，真若如此，台灣無異自尋絕路。因為大陸是台灣最大的貿易對象，出口進口都是如此；大陸也是台灣最大的貿易順差來源和最大投資地區；兩岸經貿關係之密切與重要性，是任何其他地區都無法相提並論。 據統計，今年上半年台灣出口至大陸與香港金額達到一一二六.七億美元，佔出口總額的42.3%，創十年以來新高，較上年大幅提高三.六個百分點；相對的，台灣對東南亞的出口比重僅佔15.8%，創十年以來最低，比去年同期減少0.八個百分點；而美國僅佔14.5%，微增0.五個百分點，這不僅證明以新南向政策來減少對大陸經貿依賴的政策無效，也意味美國企圖重整供應鏈，減少對大陸依賴，必然也會失敗；對大陸貿易依存度如此高的台灣，難道還會有好下場嗎？  文章說，事實上，按照諾貝爾經濟學獎得主、荷蘭經濟學家丁伯根“貿易引力”的理論，兩國之間的貿易與其經濟大小（以GDP規模與人口衡量）成正比，與其地理上或文化上的距離成反比關係。中國大陸的GDP總量已達十三.六兆美元，每年進口量二.一兆美元，都僅次於美國，將近十四億的人口則是全球第一，既是世界最大工廠，也是世界最大市場，對鄰近國家當然有強大的吸引力。大陸GDP是台灣的二十三倍多，人口是台灣的六十倍，兩岸一海之隔，血脈相連，台灣對大陸的經貿依賴，不僅有其必要，更是必然。台灣要想與大陸脫鉤，談何容易？更何況當前兩岸貿易結構，絕大多數都是產業內貿易，已經細密分工，在同一供應鏈上配合多年，很難分割。 再從實務看，民進黨政府從去年就拚命以補貼利率方式吸引大陸台商回台投資，可是上半年台灣對大陸投資金額，增幅卻高達52.5%，一改過去幾年“貿易熱、投資冷”的走勢。另外，根據“經濟部”七月底統計，投資台灣三大方案通過廠商已達五七七家，合計總金額突破1兆元新台幣，其中台商回台投資金額就佔七成以上，這個數字看來雖十分可觀，但究竟有多少落實？資金是否真的匯回？外界都高度懷疑。業者明確指出，台灣缺水、缺電、缺工、缺地、缺人才的“五缺”問題，至今未解，如果真有那麼多台商回流，“五缺”問題勢必更加嚴重，何以沒有聽到抱怨？台商大批回流既然都只是假象，又如何奢談“脫鉤中國”？  文章說，更重要的是，中國大陸對美國的經濟制裁，也採取強硬的反制手段，好比針對美國對華為、TikTok等企業的打壓，中國大陸商務部日前就發佈“不可靠實體清單規定”，將審查外國實體在國際經貿及相關活動中，若有危害中國國家主權、安全、發展利益，違反正常的市場交易原則、中斷對中國企業或個人的正常交易、或對中國企業其他組織或者個人採取歧視性措施、嚴重損害中國企業或個人合法權益，就會列入“不可靠實體清單”，加以制裁。台灣雖不是外國，但若真要妄想“脫鉤中國”，大陸難道不會從經濟上制裁嗎？台灣又能承受嗎？

countries: 台灣 紐西蘭 香港 日本 澳洲 印度 中國 韓國 荷蘭 越南 美國

people: 李登輝 蔡英文

title: 大華網：台灣要想跟大陸脫鉤 無異自尋絶路


content_text:
泰雅族歌手在台上演唱族語創作歌曲，即使遇到下雨，仍不減台下民眾熱情。活動召集人表示，今年的泰雅音樂節以「凝聚」為核心，號召近60位泰雅族表演工作者，用一個月的時間，各自創作族語歌曲，希望藉由活動凝聚族人，並讓每一首族語歌曲都能大放異彩。

(召集人 Laysa Tapas(黃一峯) 泰雅族:

其實我們的母語歌曲不多，大概就幾十首歌，不斷的傳唱流傳，但是到了今年開始，我們所有年輕人回來，我們今年就有40首，新的泰雅族的歌曲，我覺得這是最不容易的地方)

而今年首度參與的歌手璽恩表示，自己不太會說母語，因為活動要求創作族語歌曲，開啟自己學習母語的機會。參與民眾則認為，號召同族群的表演工作者，參與族語創作是一項創舉。

(族語創作歌手 Yagu Goyaz(璽恩) 泰雅族:

我們這個音樂節，一定要寫一首母語歌，不然不能上台演唱，我實在太想唱了，就拜託叔叔幫我翻譯，然後這首歌的歌詞，非常簡單只有四句，因為我在想說，如果今天我不太會講母語，但我的目的是讓聽到的人，也跟我一樣一起學習母語)

除了可以聽到豐富的族語創作歌曲，傳統豐收儀式，也邀請耆老一同共襄盛舉，讓泰雅音樂節，不僅只是音樂表演，更是象徵著泰雅族人凝聚的核心精神。

title: Atayal泰雅音樂節登場 流露傳統現代結合的歌曲


content_text:
藝人熊熊卓毓彤（18）日被網友瘋傳一段影片，片中一名與她長像神似的女子，在一名男子腿間「吞吐」，引發網友熱議，紛紛跪求上車。對此經紀人也在昨日做出回應表示，「並未看到影片，實在無從回應，謝謝」，而更有媒體爆料，熊熊疑似在不久前，才與開著霸氣車牌「0857」特斯拉的小開男友鄭旭哲分手了，而鄭旭哲的男性友人也出面回應，影片中的男子「不會是他」。

34歲女藝人熊熊卓毓彤身材姣好，擁有不少男性粉絲，而近日網路流傳一支長達3分16秒的影片，只見片中女子與熊熊長相神似，穿著卡通圖案黃色T恤，跪在一名男子雙腿間吞吐。對此熊熊本人尚未回應相關問題，不過在昨日已將IG關閉留言。今年4月間，媒體曾目擊熊熊被特斯拉小開鄭旭哲公主抱回家，戀情因此曝光，而被拍到後的3個月，又傳出熊熊已有身孕10週，兩人可能隨時步入禮堂。

據《鏡週刊》報導，鄭旭哲的友人爆料，該影片中的房間擺設很爛，因此確定該男絕對不會是鄭男；他更表示畫面中的男子看起來有點胖，而鄭旭哲的身材算是標準，更加確定不會是他。由於該影片已造成PTT鄉民的暴動，網友紛紛扮起柯南欲要調查影片中的男子是否為鄭男。

網友在PTT熱烈討論疑似熊熊不雅片的話題。（圖／翻攝自PTT）

同時，也有網友問及「特斯拉男還會收熊熊嗎？」而其中有一名網友則呼籲鄭男，不妨學學艾成，也能修成正果，不過現在也有傳言指出，熊熊其實早已和鄭男分手，而究竟影片是如何外流的，仍不得而知。

★《中時新聞網》提醒您：根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

遭潑糞正妹洗了5次頭還是臭 她怒：還有金針菇

「誰叫小鬼不叫外送」臉書匿名發文引眾怒 網氣炸：沒口德

鄧佳華曝「以藝人身分赴小鬼靈堂」 假哭樣網暴怒：很好玩？

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

references: PTT 臉書 網友

title: 熊熊疑似吞吐鹹濕不雅片外流 特斯拉男「友人」爆真相


content_text:
新华社北京9月20日电（记者李寒芳）为促进“互联网+”教育教学新常态下海峡两岸教师教育学者的交流与合作，探讨两岸友好师范院校合作新举措，“海峡两岸教师教育论坛暨‘互联网+’时代教师核心素养与教师教育变革云论坛”20日于北京、台中、山西临汾、贵州兴义、浙江湖州五地举行。

本次会议由北京师范大学教师教育研究中心和台中教育大学联合举办并设立主会场，山西师范大学、湖州师范学院、兴义民族师范学院等海峡两岸教师教育院校机构共同协办。会议分为主题演讲、云端专题对话、云端分论坛三种形式。

在北京师范大学主会场上，北师大教师教育研究中心教授桑国元主持会议。北师大教师教育研究中心主任朱旭东、台中教育大学副校长侯祯塘分别致开幕辞。

朱旭东表示，一场突如其来的新冠肺炎疫情使海峡两岸教育界面临巨大挑战。然而，两岸教育界同仁没有退缩，而是积极探索“互联网+”时代的教育变革和实践创新，共同探索在线教师教育新样态，以及在线教学的新举措。借助本次会议的高端平台，两岸专家学者可以互学互鉴，交流合作，共同推动后疫情时代教师教育取得新发展。

会议充分探讨了“互联网+”教育教学新常态下教师核心素养内涵、在线教育教学创新、在线教师教育体系构建等前沿议题。东北师范大学教授饶从满、台中教育大学教授王晓璿、北师大教授余胜泉，分别进行了题为“新时代教师素养模型建构”“整合式在线学习模式探究”“人工智能+教师的协作路径”的主题演讲。

云端专题对话环节上，在主会场和山西师范大学、湖州师范学院、兴义民族师范学院、青年学人论坛四个分会场上，两岸师生围绕整合社交媒体课程教学设计、后疫情时代互联网教师素养、在线实习辅导等专题开展讨论。

北京师范大学教师教育研究中心成立于2004年11月，是大陆唯一一所从事教师教育研究的国家重点研究机构。主办方介绍说，此次联合台中教育大学共同举办海峡两岸教师教育论坛，推进了信息技术与教师教育深度融合，向探讨两岸友好师范院校合作新举措、撬动未来学校教育教学变革、创新教师培养培训新模式、构建在线教师教育体系等方面迈出了创新且重要的一步。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 海峡两岸举办教师教育论坛共谋深度合作-新华网


content_text:
LIONS-HO吼起來贈品。（統一獅提供）

〔體育中心／綜合報導〕統ㄧ7-ELEVEN獅隊本賽季主題日最終場「LIONS HO吼起萊-獅吼音樂祭」將於10月中秋連假登場，邀請到強力卡司的巨星吼帶來精彩賽前賽後演出，最可愛的Uni Girls更要帶來成軍後第二首全新單曲發表。為迎接一年一度女孩盛會及音樂盛典，球團也規劃了活動專屬贈品，推出【UG女孩拍立得透卡+獅吼手燈2.0】，不僅要讓球迷朋友賽後揮舞手燈跟著音樂搖擺，還有夢幻透卡讓你獨佔最甜美的女孩！

演唱會最不可或缺的必備工具就是閃亮亮手燈！獅隊推出獅吼手燈2.0，比起第一代體積升級有感、三段式燈光也更能提升夜間氛圍，印有球團LOGO更是活動限定、絕無僅有的蒐藏品！而音樂祭結合女孩單曲發表，將大家最愛的UG女孩化身成為夢幻拍立得透卡。

LIONS-HO吼起來贈品。（統一獅提供）

其中每八位女孩作為一組包裝，共有AB兩款，每日隨機贈送。有別於2019年傑尼獅IG撩妹版本，2020年女孩以拍立得造型現身，搭配簽名與悄悄話，不僅造型夢幻又充滿心意，只送不賣的紀念就是要讓球迷佔有女孩，帶出門羨煞眾人，旁人看了也會忍不住大呼：「放開那些UG女孩！」

今年統一獅啦啦隊擴編，一口氣增加了許多新成員，讓Uni Girls陣容與往年相比壯大不少。而因新冠病毒疫情影響，原計畫於上半年登場的女孩日就此喊卡，導致精心籌備已久的單曲遲遲無法分享。本回音樂祭結合了女孩日，除發表等待許久的作品，連續三日的活動中，16位女孩也將全員到齊局局上看台與球迷同樂、為選手應援，喜愛統一獅、喜愛女孩的你千萬別錯過今年度最後的主題活動！

LIONS-HO吼起來贈品。（統一獅提供）

本回 LIONS HO吼起萊-獅吼音樂季主題日，10月2、3、4日票價皆加價100元，活動限定贈品【女孩拍立得透卡+獅吼手燈2.0】憑當日賽事票券即可兌換，每場限量4,000份，贈完為止，更多精彩詳細內容請鎖定統一獅官方粉絲團

events: 疫情 新冠病毒

title: 中職》獨佔最甜美的UG女孩 專屬拍立得透卡別錯過！


content_text:
新冠疫情危機暴露公衛系統缺陷、脆弱的工作條件和供應鏈，以及嚴重的社會不平等現象，導致全球金融市場持續波動，也喚醒了投資人的永續意識，紛紛轉向擁抱更能避險的永續投資，國內金融市場也掀起一波ESG投資熱潮。PIMCO（品浩）除了共同主持聯合國CFO專案，同時觀察到，投資市場開始主動發掘具有ESG潛力的企業，因為重視ESG的企業債券信用評等較佳，營運和績效也較穩健，長遠往往能提供較佳的報酬。

PIMCO美國核心策略投資長暨ESG投資策略主管Scott Mather認為，永續議題將持續受社會大眾關注，尤其是在企業界和投資界。中長期而言，企業將能夠最大化實現成長和保有組織彈性。短期看來，投資者將受益於數據、透明度及新型金融商品的增長。

PIMCO為期望在投資策略中強化ESG導向，建立ESG投資策略平台；PIMCO的分析師團隊也將ESG指標納入投資評估及估值過程。在為全球客戶進行投資時，氣候變遷、法規變更，以及消費者偏好等因素皆可能影響PIMCO對投資機會的估值。因此，PIMCO將「由下而上」的ESG整合流程涵蓋至信用貸款、主權債、市政債券和證券化資產投資，輔以PIMCO專家團隊「由上而下」的觀點來整體評估永續投資。

PIMCO預計市場將發行更多符合永續發展目標（SDG, Sustainable Development Goals）的新型金融商品，像是與疫情相關的特殊債券、社會債券或綠色債券。此外，PIMCO更積極地與產業組織和決策者尋求、開發創新的金融商品。例如：PIMCO共同主持聯合國全球契約組織的CFO專案，身為這項計畫的創始成員，PIMCO動員上百位財務長，以解決與永續發展目標相關的融資需求，同時為具有影響力的投資者們創造更多投資機會。

PIMCO一直相信與債券發行人接觸交流是公司專有研究重要的一環。在2019年，PIMCO就與超過175家PIMCO ESG投資策略所持有或考慮持有的證券發行人交流，其中大部分的交流與環境風險和綠色債券相關。作為主動資產管理專家，PIMCO始終堅持，「參與」是ESG投資策略流程中的重要環節。透過投資願意改善其ESG實踐的企業和主權國家，能為整體金融環境帶來更大的綠色影響力。

title: PIMCO推全球ESG投資


content_text:
台灣駐美代表蕭美琴的個人推特的自我簡介，近日修改為“台灣駐美大使”（Taiwan Ambassador to the US），並引發關注。對此，台灣總統蔡英文9月20日在接受媒體質詢時表示，“無論蕭美琴的頭銜是什麼，都會抱持為台灣努力，跟駐美代表處一起與美國各方保持最好溝通狀態。”

台灣在非邦交國的駐外機構通常是以“代表處”或“辦事處”命名，自美國於1979年與台灣斷交，並與中國大陸建交後，蕭美琴的正式頭銜是“中華民國駐美國代表”。儘管她在推特賬號的簡介中強調，這是個人賬號，但這一變動還是引發了不少關注。對此，有媒體在周日向出席活動的蔡英文提問，蕭美琴的此舉是否代表台美關係更升溫，後者則回答說，“蕭美琴一向非常積極、努力，擔任駐美代表後帶領駐美代表處全力向前衝刺，跟各方溝通都很好；無論蕭美琴的頭銜是什麼，都會抱持為台灣努力，跟駐美代表處一起與美國各方保持最好溝通狀態。”

此外，蕭美琴當日還通過臉書回應稱，“這兩天很多台灣的朋友針對我推特上的簡介，興奮開心來訊，我實在不忍讓支持者大家失望，但還是要說明一下。我跟美國政府機關互動的正式職銜還是很長的 ‘Representative, Taipei Economic and Cultural Representative Office’。中文是‘台北經濟文化代表處代表’。”她表示，“我七月底到任美國後像拚命三郎一直努力跟各界接觸、溝通、爭取，盼長期台灣在國際上碰到的不公平待遇能夠有所改善。在代表處同仁一起努力下，有些事情確實有所進展，美方對我們許多的訴求也多正面看待。”她說，“但是，每一步都是艱辛，也不可否認，雙邊關係的法律結構，以及美國的政策框架‘一中政策’還是存在著。”

蕭美琴續指，“所我在私人推特的簡介上用（大使）Ambassador不是美國官方目前所承認的稱謂，但也不是我自封自嗨。For all practical purposes（出於所有實用性目的）, 我在美國代表台灣，實際工作跟各國使館沒什麼不同，甚至因台灣處境艱困，我的工作量以及跟美方互動頻率比其他國家大使的業務還要多跟複雜；因此，ambassador 不但是對我現有工作的形容詞，事實上也已經成為許多美方各界友人稱呼我的方式。”

她談到，“蔡總統任命我來此，身負重任。雖然存在著長年的法律、政治、以及地緣戰略的障礙與局限，台灣有許多故事，需要被國際上更多人看到，而我們的國家利益，尤其是國家安全與經濟繁榮，更需要尋求一切推進的機會。戰貓會繼續努力，尋找那些狹隘空間中生存的機會。”

journalist: 弗林

countries: 中國 台灣 美國 中華民國

people: 蔡英文 蕭美琴

title: 台駐美代表推特自介改稱為“駐美大使”引關注


content_text: 每年11月至農曆春節和隔年2、3月是流行性感冒流行期間，今年又發生2019新型冠狀病毒感染 (COVID-19) 大流行，至今尚未有緩和跡象，醫師說，兩者都是相同RNA病毒，基因序列卻截然不同，傳染途徑和症狀類似，但傳染力和治療方法也有所區隔，流感是可預防疾病，COVID-19目前尚無有效疫苗和有效治療藥物，提醒大家施打流感疫苗，保護自己。衛福部豐原醫院感染科主任王唯堯表示，今年流感疫苗將從10月5日開始施打，符合學齡前幼兒、50歲以上民眾、孕婦、6個月內嬰兒父母、高風險慢性病患、重大疾病及罕見疾病者等公費流感接種者到醫療院、所進行疫苗施打，更希望非符合公費接種對象者能自費接種，提升自我健康保護力。 王唯堯表示，病毒基因序列顯示，造成COVID-19的SARS-CoV2病毒是全新的冠狀病毒，流感病毒則是另一種RNA病毒，雖然都是RNA病毒，基因序列卻天差地遠。兩種病毒感染的臨床表現很類似，「流感」會出現發燒、咳嗽、喉嚨痛、肌肉痠痛，嚴重者會有肺炎情形；新冠肺炎則出現發燒、乾咳、頭暈、有時合併腹瀉或嗅覺異常，上述2種症狀是流感的罕見表現。「SARS-CoV2病毒」比「流感」病毒更容易存活在環境裡，是可以在不鏽鋼表面中最常存活9天，一般的塑膠製品也能存活2到3天，相對一般流感病毒僅能存活1到2天就消失，因此SARS-CoV2病毒的傳染力是比流感病毒更強。王唯堯建議，一旦COVID-19進入社區造成流行，施打流感疫苗者將不容易罹患流感，也能協助醫師在第一時間區別「流感」與「COVID-19」的差異，盡早診斷病情，避免擴大感染的情形發生。

events: COVID-19 新冠肺炎 2019新型冠狀病毒

title: 影／醫師籲施打流感疫苗 和COVID-19有差異


content_text:
英超：狼隊vs曼城

時間：2020-09-22 周二 03：15

狼隊本賽季人員有進有出，先是右後衛多赫蒂加盟熱刺，前兩天前鋒若塔閃電簽約利物浦，讓狼隊顯然是有些措手不及，畢竟前者的離開算是比較早，而若塔的離隊則是對於球隊體系影響很大。聯賽首戰球隊雖然兩球完勝謝菲聯，不過隨後的聯賽杯球隊就0-1輸給斯托克城被淘汰，狀態起伏很大，本賽季狼隊沒有歐戰任務，單線作戰的情況下球隊可能要用一套陣容衝擊聯賽排名。

多赫蒂離開之後特勞雷接過右邊翼衛但他的防守和多赫蒂有一定差距，鋒線上重金引進了小將法比奧-席爾瓦，預計他有可能首發，另外波頓斯和內托等人，都有可能得到機會。人員方面主力左後衛喬尼-卡斯特羅依然傷缺，由於右後衛還在引援中，所以本場狼隊的兩個邊路壓力會比較大。

曼城上賽季拿到第二，原本可能被禁止參加歐冠但上訴成功，本賽季自然而然繼續大張旗鼓的更新陣容，中後衛位置拿下了荷蘭後衛阿克，前場引進了費蘭-托雷斯，陣容強度都大大增加，尤其後防線繼續補強對於球隊還是非常關鍵，本場拉波爾特傷缺之下，阿克有望迎來首秀。

但是他的搭檔是誰仍然成謎，費爾南迪尼奧可能性最大，埃里克-加西亞已經幾乎決定回到巴薩，斯通斯和奧塔門迪都不在首選計劃中。但無論如何只要瓜迪奧拉不嘗試一些「新東西」，曼城邊路的優勢還是特別明顯。雖然阿圭羅傷缺，但斯特林，德布勞內，席爾瓦以及托雷斯和馬赫雷斯，都有很強的個人能力。

本場讓球給到一球球半讓步，後續退守一球，初盤給到曼城的優勢很大，後續有所示弱畢竟上賽季狼隊主客場雙殺了曼城。但本賽季狼隊的陣容變動很大，桑托又是一位非常依賴主力框架陣容的教練，失去了多赫蒂這樣的邊路潤滑劑，讓特勞雷遠離球門也是狼隊不得已而為之，但實則進攻端損失太大。

而波頓斯和席爾瓦想要彌補若塔的離開還需要時間，而喬尼的缺陣對於邊路攻防也影響很大，從里昂加盟的馬薩爾更偏中後衛，速度跟不上，而用維納格雷他的防守又更不上，總體還是很難和曼城抗衡，曼城新賽季邊路更強後防有所鞏固，整體實力還是佔優，讓球示弱對其有利，本場看曼城完勝狼隊開局，競彩單走讓球負博打穿，亞指曼城-1。

title: 小姨媽21日足球賽事推薦：曼城有望完勝狼隊


content_text:
約會診療室 約會診療室  約會診療室創立於2008，原本只是在痞客幫的人氣部落格，而後逐漸轉變為今日全方位的男性約會教練團體，致力於讓男人更有魅力，並且獲得自己想要的愛情。

▲一直交不到女朋友，到底哪裡出問題？（示意圖／記者李佳蓉攝）

文／約會診療室

「為什麼我還是沒女友？？？」這個問題你可能已經問了自己好多次，因為你感覺你現在的人生，不管怎麼看，都早該有個女生在旁邊默默陪伴你了吧？

那請繼續讀下去，這篇文章將告訴你9個讓你還是單身的原因

1.你一直在追求不對的女人

很多人常常會忘記思考一件事，就是你心目中想追求的這個對象，究竟適不適合自己？交往並不只是你一個人的事，而是你跟你追求的對象兩人間的事情。

舉例來說，如果你追求的是一個很能夠獨立自主的女生，但你卻把她當作憂鬱青少女在對待，那這樣就大錯特錯了。個性獨立的女生本來就能夠自己處理很多事，如果你一直想要嘗試「拯救」、「幫忙」她，她很可能感覺到被你冒犯。

確保你心目中的那個對象，跟你有相似的價值觀、偏好、人格特質，這樣她也才有機會喜歡上你。

2.生活只剩下上班跟回家

即使你已經覺得你跟你想追求的對象是有共同點，且互相匹配的，但你如果沒有擴展你的小圈圈的話，你也不會遇到合適對象的。

某個雨天回家的路上遇到一個陌生人，借你一把傘，最後兩人墜入愛河？很抱歉，要打破你的幻想，因為你的人生並沒有辦法像電影一樣那麼簡單。

你是想要勇敢愛冒險類型的女生嗎？那就嘗試加入登山社團。你是想要遇到喜歡文學的另一半？那就去加入讀書會、工作坊…等等。或許你心儀的的女生就在那。

▲每天的生活一成不變，你是遇不到適合的對象的。（示意圖／pakutaso）

3. 可能是你不願意做改變

無論你心儀的女生是哪種類型，能幫助你找到合適對象，並進入交往關係的核心價值就是「願意改變」。當你進入一段關係後，你的生活也必定會有變化。你肯定得縮減花在朋友上的時間，因為你一定要花時間跟女生約會。假設女生呼吸道方面比較不好的話，你或許也必須得戒菸。

如果你不願意改變，或許你就很難與別人進入一段關係。

4.在你心裡有個對理想對象的「刻板標準」

每一個女生都是特別的，她們就像指紋紋路一樣獨一無二。舉例來說，你遇到了一個你喜歡的女生，但因為她跟你年紀差太多了，而決定放棄追求她。你心中早已有成見覺得她比你年紀小你太多，因此她肯定不夠成熟，沒辦法匹配你，但是怎麼會有這樣的想法呢？因為成不成熟並不只是看年紀的。

千萬不要沒有好好認識女生前，就先放棄了。如果你早已有先入為主的觀念，認為對方會怎樣怎樣，你只是自我限縮了你的交往機會。同理可套入身高、學歷、家境…等等各種擇偶標準。

5.或許你需要修正你的溝通技巧

當你在約會中，但你除了最基本的現在在吃什麼、天氣如何的話題之外，完全都不知道要聊什麼的話，或許很多事情就是因為這樣才沒辦法都如你所願。與其背一些罐頭問題，不如自己花點腦筋想想該聊什麼。繼續深聊對方所開的話題、所講的話，聊聊你們兩人之間的共同點、共同興趣。

6.在約會後，你沒有跟對方溝通得很好

「約會」只是跟對方進入交往關係前的敲門磚而已，兩人之間的交流並不會在約會結束後就沒了。記住，「早安」、「嗨」…等等很日常的問候語，絕對不是約會後想訊息開聊時，該丟給對方的第一句話。或許會覺得，不是應該第一句話先問好一下嗎？但其實這些開場是非常無用的。

不如直接切入主要的問題，例如說：「嘿，我看到你貼的文，那部電影如何呀？」與其只說一個「嗨」，直接問個問題都有比較高的機會能得到回覆。

▲約會後的聊天成為你是否能脫魯的關鍵。（示意圖／記者李佳蓉攝）

7.你所計劃的並不符合你的現況

是不是在第一次約會就跟對方討論長期交往？還是跟女生相處沒多久就討論結婚、生小孩？或許這些事情都聽起來是很正面的人生規劃，但其實這種問題反而會壓得別人喘不過氣。

一些女生希望相處能慢慢來，從朋友做起，再漸漸帶入愛戀的感覺。而另外一些則是會先測水溫，並默默評估你是否值得她給你機會。還沒交往就先談論長期計劃很有可能就會嚇跑她們，記得要掌握正確的時間再討論。

8.你的社群帳號不吸引人

除了溝通技巧外，即便你多想交女友進入一段美好關係，另一個阻礙你的可能是你的社群帳號。或許你會覺得社群軟體上怎麼樣跟交往有什麼關係，但像找工作時，有些面試雇主，甚至會察看一下對方的社群帳號來更瞭解對方是什麼樣的人。雖然貼文都是被人所刻意挑選後po上去的，且只能展現一個人生活的片面，但這個「片面」仍就能透露出很多訊息。

在社群帳號上幹譙別人，你覺得這種po文會給別人什麼印象？帳號中什麼都沒有，只有滿滿的絕望、負面貼文，大家看到後會有甚麼想法？

你的社群帳號就像履歷一樣，趕緊修正以避免嚇跑潛在對象吧！

9. 自己一團糟

或許是因為你看起來就完全一團糟，所以才依舊單身，而一些女生很不喜歡這種一看就很廢的感覺。如果對方感覺到你很急著想交女朋友，她們也很可能會趕緊離你遠遠的。

為什麼會這樣？因為這傳達出一種訊息──你已經放棄你的原則，並且能隨意愛上任何經過你身旁的人。一些女生會覺得這種感覺對她們是一種冒犯，因為她們希望自己是因為自己的個人特質、內在而被異性選上、愛上。

追求交往關係其實就像找工作或買房子，如果你沒辦法正確的行銷自己的話，你是沒辦法被錄用的；如果你不主動多找房的話，即便你有足夠的預算買一棟，你可能也會買不到想要的房子。

同理要找到一段感情也是一樣，要找到理想對象，你就必須付出行動。

本文經授權轉自：約會診療室「為什麼還在單身的9個關鍵因素」

title: 跟長相無關！你沒女友「9大關鍵因素」曝光　社群PO文1秒出局


content_text:
▲民進黨在大選期間舉辦數場「社群之夜」活動，除了到場參加的民眾外，也有許多支持者在線上觀看。（圖／翻攝自蔡英文臉書）「在如今的演算法之下，人海戰術的效果跟意義都已經不大，況且我們部門真的沒有這種預算，我才沒錢給1450！」民進黨網路社群中心主任范綱皓笑著回應《NOWnews今日新聞》的記者對與民進黨「網軍」及「1450」的提問。

戰勝在野黨的「秘密武器」

范綱皓解釋，在現今社群的演算法下，大多數的使用者都只能看到「同溫層」的留言，很少人會把所有的留言都點開來看，在這樣的情況下，人海戰術就沒有意義；過去的人海戰術，主要是想透過留言帶風向的方式去洗中間選民的想法，「但在我們搭配民調研究過後證明，中間選民並不會因為這些操作，而特別被哪一方影響」，甚至有些社群已經被「買」到在民意分析上不具參考價值。

有不少民進黨支持者曾對黨公職表示：「從2018年到2019年最大的改變，是民進黨對議題回應的速度變快，且更加精準！」范綱皓認為，民進黨在社群之所以能做得成功，除了一些無法對外公開的技術運用外，很重要的一個部分是民進黨的網路社群部門很擅長抓議題。

范綱皓指出，常有政治人物會將社群「外包」給公關公司，但民進黨的小編們跟外面公關公司最不一樣的地方，是因為這些小編都是政治幕僚出身，又懂社群操作，所以敏感度會比外面的公關公司更高、議題抓得更準確，也可以很快地知道支持者喜歡什麼樣的「口味」。

抓到議題就等於抓到民意、抓到網路上民眾對事件的看法，自然就不需要像其他人一樣花錢在人海戰術上。范綱皓直言：「一來我覺得花錢沒用，二來是如果需要花錢才會帶風向的話，那根本就是本末倒置、搞錯事情的重點，然後為了要扭曲風向花錢，可是花了錢已經沒有效果啦！那花這個錢要幹嘛？為什麼不好好檢討真正事情的本質是什麼？人民真正在意的東西是什麼？」

在PTT上被封為「1450新頭頭」的范綱皓說，雖然被指稱網軍頭頭，但他並沒有生氣，因為這不是事實，被指花錢帶風向，他只是覺得莫名其妙，「我們部門絕對沒有這個預算請網軍帶風向，有的預算頂多是，一些技術的費用，比如說後台經營的費用、數據分析的費用等等。真正的資產是那些陪總統打過大選的年輕幕僚們的經驗。」

▲新上任的民進黨網路社群中心主任范綱皓（唐鳳後方粉色襪子男），在PTT上被封為「1450新頭頭」。社群只是工具 更重要的是「核心價值」

范綱皓強調，做社群還是要回到兩個重點，第一是「社群上面都是哪些人在看？」，第二是「黨的核心價值是什麼？」民進黨並沒有因為「要做社群」就脫離民進黨的核心價值，因為技術到最後大家都會、差異不大。

針對年輕人在意的關鍵議題，若一個黨連自己的立場都說不清楚，那充其量也不過就是圖卡變漂亮而已，但圖卡是技術層面的事，核心價值說不清楚，就還是不會受到歡迎。

社群在這個年代，是一個工具，但不是目的，如果把社群當成目的而非工具、以為社群玩得很好、技術得很厲害，就可以贏得大家的信任，會失去經營社群的方向；簡單來說，以前是發傳單、做實體文宣，現在只是把型態變成發圖卡、拍影片，只是把宣傳的東西搬到社群上面，但是這不改做政治的本質，就是要把黨的價值說清楚。

就像蔡英文即便跟網紅合作，也還是在做她總統做的事、保持她總統的身份，並不是做一些很突兀的事來譁眾取寵、爭取流量，為了與網紅合作而合作，而是把蔡英文平常在做的事透過社群、網紅傳遞給民眾。

蔡英文「擴大同溫層」的過程

一名民進黨黨政人士在長期觀察政黨、政治人物在社群經營的情況後認為，蔡英文之所以能夠獲得選民支持，是因為蔡英文不斷透過網路社群，去接觸她原本不會接觸的人，不斷擴大她的同溫層。最明顯的反例就是韓國瑜。

韓國瑜雖然有很多韓粉，可是韓粉在民眾心中的印象就是罵人、不斷出征，到最後演變為「一直在向內凝聚韓國瑜的粉絲」所以韓粉對韓國瑜的忠誠度非常高，直到現在都是，但越是內聚，中間選民就越無法加入他們的世界。

但蔡英文則是透過社群一直在向外擴張她的受眾、一直在跟不同領域的人互動、對話，至於有沒有效？其實結果已反映在選票上。

people: 韓國瑜 唐鳳 蔡英文

references: 臉書 PTT

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 開箱網軍4／民進黨網路社群中心主任：我才沒錢給1450！


content_text:
Google 將在台灣時間 10 月 1 日凌晨舉行年度 Made by Google 發表會，公開新款 Pixel 手機、Chromecast 媒體串流裝置以及 Nest 智慧音箱。隨著時間愈來愈接近，關於新款 Chromecast 的傳聞也不斷流出，德國網站 WinFuture.de 揭露，這款裝置可能增添專用遙控器。

開發代號為「Sabrina」、預期稱為 Google Chromecast with Google TV 的全新媒體串流裝置，將延續上一代設計，外觀變成略大一點的橢圓形狀，依然搭載 HDMI 連接埠用於連接電視。然而 WinFuture.de 的報導揭露，這款裝置更有可能增添專用的遙控器。

從 WinFuture.de 取得的圖片可以看出，遙控器正面至少就有 8 個實體按鍵，包括 YouTube 與 Netflix 的專用按鍵，以及喚醒 Google 助理的按鍵。頂端雙圓形處應可按壓，可能用於操作影片播放、暫停以及往上下左右不同方向點選；側邊還有 2 個按鍵，可能用於調整音量大小。

（Source：WinFuture.de）

據傳新款 Chromecast 採用 Android TV（有傳聞稱未來更名為 Google TV）系統與遙控驅動的 UI，這也符合能與遙控器搭配使用的情境，讓觀眾以遙控器選看自己喜愛的 YouTube、Netflix 等影音內容；產品更接近市面上的 Android TV 電視盒、以及蘋果的 Apple TV 等，而不再只是過去以手機或筆電投影畫面到大螢幕上而已。

而據國外媒體 9to5Google 的情報，新款 Chromecast 售價可望定為 49.99 美元（約台幣 1,460 元），高於目前第三代機型的 29.99 美元（台灣售價為台幣 1,445 元），外觀至少有 3 種配色。更詳細的 Chromecast 新品細節，就待 10 月 1 日凌晨由 Google 官方一一揭曉。

Chromecast mit Google TV: Das ist der Android-Stick für den Fernseher

（首圖來源：Google Store）

延伸閱讀：

Google 10/1 凌晨舉行 Pixel 5 發表會，同步公開 Chromecast 與智慧音箱新品Google 加碼台灣硬體團隊，Pixel 手機拚市占全新串流裝置 Chromecast with Google TV 估月底上市

companies: Google Apple 蘋果

countries: 台灣 德國

title: 傳新款 Chromecast 搭配專用遙控器，搭載 YouTube、Netflix 按鍵


content_text:
历经数年打磨，公募FOF和私募FOF这两条沿着各自轨迹运行的曲线，终于共同迎来了向上的拐点。

Wind数据显示，自2017年9月首批6只公募FOF获批以来，截至2020年6月底，公募FOF整体规模已超过630亿元，产品数量达166只；而私募FOF在经历了过去两年的低迷之后，今年来业绩和备案数量均大幅提升，总规模已接近1000亿元。

业内人士表示，在今年全球金融市场动荡的背景下，FOF的资产配置优势进一步凸显，预计未来几年FOF类产品的发展速度将进一步加快。但随着外资私募的入局和互联网平台基金组合的兴起，公募和私募FOF管理人所面临的竞争压力也在加大。

产品优势初显

公募基金凭借着自身的快速发展，为FOF提供了丰饶的土壤。Wind数据显示，截至2020年6月底，公募FOF整体规模超过630亿元。其中，普通公募FOF（不包括养老FOF）今年以来规模激增，近30只普通公募FOF总规模为184.3亿元，半年增加了近120亿元。

私募FOF近两年的发展历经波折，但今年有明显改善。私募排排网创始人李春瑜透露，过去两年，私募FOF备案产品数量维持低迷。私募排排网统计显示，2017年私募FOF成立数量为589只，2018年和2019年下降到350只左右，而今年前8个月私募FOF的新增备案数量已超过去年全年，达到375只，预计全年能恢复到500只以上。

从业绩来看，截至2020年8月底，公募FOF今年以来平均回报达15.44%，私募FOF的平均收益率为18.4%。业内人士表示，FOF具有分散风险、投资组合多样化、投资门槛低等优势，在市场风险较高时，投资者更倾向于通过投资FOF产品来获得稳定的收益。在今年全球金融市场动荡的背景下，FOF的资产配置优势得到进一步体现。随着资本市场机构化趋势的不断强化，预计未来几年FOF类产品的发展速度也将进一步加快。

竞争中寻求突围

虽然机遇在前，但FOF类产品竞争也进一步加剧。业内人士认为，外资私募的入局和互联网平台基金组合的冲击是不可忽视的两股力量。

李春瑜告诉记者，自2017年1月富达国际成为第一家进军A股的外资独资私募以来，目前已经有29家外资私募登陆中国资本市场。2019年7月份，瑞银资产管理在国内推出了第一只多元策略私募FOF基金，标志着外资私募FOF产品开始登上了历史舞台。“外资私募的入局对于国内的FOF机构而言，是一个较大的正面挑战。”

互联网平台基金组合的冲击也不可小觑。西部证券研报显示，互联网基金组合最早来源于实盘组合产品，随着以天天基金、蛋卷基金、且慢等APP为代表的互联网工具功能逐渐完善，投资者可以根据组合的既定策略购买一揽子基金产品，并可以随时看到组合最新的策略配置情况，相比于公募FOF具有更多的“自由度”，并且不会额外收费，受到投资者追捧。

有统计数据显示，截至2020年7月7日，天天基金、蛋卷、且慢三个平台上基金组合产品一共223只（去重之后为214只），其中包括54家机构投资者发布了128只产品，62位个人投资者管理着93只产品。收益方面，公募FOF表现相对稳健，互联网基金组合则更具有弹性；风险控制方面，互联网基金组合略微占优；收益波动方面两者较为接近，互联网基金组合整体更优。

一位绩优公募FOF基金经理表示，FOF能够分散风险、平滑收益，用资产配置的方式达到资产管理的目标，但该类产品的优势远不止于此。不同风险特征的FOF能够应用于不同的理财场景，适配投资者包括理财、养老等在内的多种需求。而随着养老第三支柱政策落地，养老FOF的发展前景更加确定。而如何将产品的风格刻画得更加清晰、超额收益更加突出，这是FOF管理人在激烈竞争中能否成功突围的关键。

“在财富管理市场上，公募和私募FOF未来究竟能切多大一块蛋糕，还要回归到自身的专业性和配置能力上来。”该基金经理总结称。（⊙记者 陈玥 ○编辑 黄淑慧）

title: 私募回暖 公募稳进 FOF产品迎来发展黄金期-新华网


content_text:
總統蔡英文20日表示，美國國務院次卿柯拉克來台，涉及台美經濟合作不同層次、議題討論，對印太地區、5G安全、數位科技發展、能源及基礎建設等領域，及全球供應鏈重組各項議題，雙方都有一些基本原則共識，盼能及早進行台美經濟對話。

經濟部長王美花20日下午也召開記者會表示，這次和美國國務院的交流，邁開非常重要的一步，雙方有共識將儘速展開正式對話，對於美方在新南向政策方面提及夥伴商機代表團（POD）機制，我方也會深入瞭解，看看未來如何合作。

至於這個和美國國務院新經濟對話機制是否每年定期召開？王美花表示：「雙方還沒談到這麼細。」這個對話到什麼層級？王美花說，美方應是由國務院次卿做召集人，我方涉及部會甚多，還要再討論。

蔡總統指出，相信透過這次廣泛、面對面交流，對於要面對後疫情時代的全球經濟局勢具有正面意義，希望雙方就相關議題與合作項目，積極準備進行討論，以共同促進台美間更友好、密切的夥伴關係。她說，台灣半導體與資通訊產業，絕對是全球供應鏈的關鍵力量。

蔡英文20日出席危老與都更博覽會活動，媒體詢問柯拉克到官邸晚宴中，台積電創辦人張忠謀是唯一受邀的民間企業是否有特別意義時回答說，張忠謀不僅是代表台積電，也是台灣科技產業代表，更三度代表總統參與亞太經濟合作會議（APEC）領袖會議。蔡英文指出，張忠謀在台灣產業代表性或整體政策代表性，都讓她覺得在重要聚會裡有張忠謀的參與，更能掌握世界的趨勢，也讓世界更了解台灣情況。

蔡總統說，台美關係有很多實質進展，雙方交流更加密切，這次柯拉克來台訪問期間，與許多部會官員對談，都有涉及台美經濟合作不同層次、議題的討論，「讓我對台美經濟進一步合作有信心」。

countries: 台灣 美國

people: 張忠謀 蔡英文

title: 蔡總統：印太、5G、數位科技 台美有共識


content_text:
近期台股許多沉寂已久的族群紛紛爆量大漲，又以面板與貨櫃最具人氣。專家表示，面板產業復甦較為明確，有機會延續到明年；至於貨櫃因整體結構並未改變，在目前的旺季過後，榮景不易延續。

8 月以來的台股，可說是低價股的天下，其中又以面板與貨櫃航運股的走勢最為驚人，在籌碼安定、法人追捧的情況下，相關個股頻頻爆量大漲，至今都有超過六成以上的漲幅。技術面、籌碼面皆優，但基本面跟上了嗎？

華南永昌投顧董事長儲祥生指出，面板與貨櫃航運有個共同特色，就是「報價漲跌決定獲利多寡」，這與多數原物料股屬性相同，所以評價這兩類股，除了看 EPS（每股稅後純益），更要以 P/B（股價淨值比）為依據。

先看面板。近幾年來中國面板廠大舉開出產能，使得面板價格直直落。到了今年初，原本市場預期東京奧運將帶動電視面板需求，但疫情打亂了所有的布局。

面板〉有望夯到明年 友達、群創盯 P/B 操作不過，今年第一季三星宣示將轉往新一代 AMOLED 面板生產，並逐步退出 TFT-LCD，給了台灣廠商切入的機會。到了 5 月以後，隨著各國陸續解封及美國政府發放補助，主要電視品牌廠趁勢降價刺激買氣，帶動電視面板需求提升，電視面板價格也從 6 月起由跌轉漲。

台廠「雙虎」友達與群創，由於剛好填補三星的產能，成為本波漲價的受惠者，雙虎從去年第四季的谷底逐漸回穩，今年前兩季的 EPS 雖然仍是負值，但虧損已逐季縮小。

至於第三季，雙虎都表示，營運谷底已過，消費市場逐漸回溫，營運將優於第二季。外資也認為，雙虎營運逐季改善的態勢不變，下半年單季 EPS 有機會轉正，且明年全年 EPS 應可回到正值。

儲祥生認為，這波面板景氣的確有復甦跡象，且可望延續到明年，而友達、群創也是投資首選，不過短線漲幅已大，不適合再追價，等拉回量縮再布局。若從 P/B 來看，友達過往每次波段漲勢，大致落在 0.5 至 0.8 之間，今年 3 月時一度跌到 0.33，目前則不到 0.7，中長線來看還算安全，未來若超過 0.8 甚至到 1，反而可能是長線的賣點。

至於面板族群中的上游零組件，則由於今年整體需求提升有限，對零組件廠獲利幫助不大。而中小面板主要是看手機的需求，今年 5G 手機出貨量從第四季才開始拉升，要到明年才會看出受益程度，因此儲祥生認為，這就是最近法人只猛買面板股、對零組件與中小面板興趣缺缺的原因。

貨櫃〉受惠運價逼新高 長榮、陽明當心一波到頂另一個漲勢更兇猛的是航運價格，也更讓市場意外。由於全球貨櫃近年來一直是供過於求，連帶運價也沉寂很久，國內主要貨櫃業者長榮與陽明，近幾年大多在損益邊緣掙扎。

今年的疫情對貨櫃業者更是雪上加霜，儲祥生表示，2 月起海運需求急凍，全球海運業者乾脆自動「減航縮艙」，縮減幅度創下史上新高。但從 5 月全球陸續解封後，市場需求突然急速湧出，船舶、貨櫃調度速度跟不上，出現缺櫃窘境。進入第三季後，由於擔心疫情在秋冬擴大，全球各大通路商都想趕在美國感恩節前囤足貨源，對航運的需求更是一發不可收拾，運價也一路狂漲。

（作者：唐祖貽；全文未完，完整內容請見《今周刊》；首途來源：shutterstock）

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 安定

title: 股價猛漲六成！這兩大「銅板價族群」躋身台股人氣區，但基本面跟上了嗎？


content_text:
英國政府日前向媒體透露，一名曾任“軍情六處”（MI6）探員、目前是智庫執行長的福瑞澤（Fraser Cameron），被懷疑向中國卧底間諜出售機密資訊，正式被歐盟列管調查。弗雷澤·卡邁倫表示冤枉，所有指稱都“毫無根據”，並說自己“因為歐亞中心的工作職責與中國有廣泛的聯繫，他們中的有些人可能會有雙重身份”。歐盟以及英國比利時顯示並不相信弗雷澤·卡邁倫的喊冤而堅持調查。

據英國廣播公司今天引述英國一名政府官員透露，曾經供職於英國情報機構軍情六處（MI6）的英國商人弗雷澤·卡邁倫（Fraser Cameron) 因為向中國卧底間諜出售情報指稱被調查。弗雷澤·卡邁倫現在經營智庫歐亞中心（EU-Asia Centre），被懷疑將有關歐盟的敏感情報交給兩名中國間諜。

該報道說，而這兩名中國間諜的公開身份是駐布魯塞爾的記者。

弗雷澤·卡邁倫還被指因這些情報獲得報酬數以千計歐元。不過，他向英國《泰晤士報》表示，所有這些指稱“荒謬”。

弗雷澤·卡邁倫1976-1991年曾任職於英國秘密情報機構軍情六處。他表示，自己現在根本接觸不到“任何機密保密情報”。還曾供職於英國外交部和歐洲委員會的弗雷澤·卡邁倫另外向美國《政客》雜誌（Politico）表示，所有指稱都“毫無根據”，表示自己“因為歐亞中心的工作職責與中國有廣泛的聯繫，他們中的有些人可能會有雙重身份”。

一個要求匿名的英國政府官員告訴BBC說，對弗雷澤·卡邁倫的調查由英國和比利時情報機關聯合進行了相當一段時間，並稱調查最近幾個月取得了突破進展。這名官員說，這一合作是很好的範例顯示英國情報機關與歐洲夥伴國家之間的緊密關係。

該報道稱，BBC安全事務記者弗蘭克·加德納（Frank Gardner）說，對中國在歐洲秘密收集情報的程度，擔心越來越大，其中包括歐盟與英國就脫歐的敏感談判。據英國《金融時報》引述比利時國家安全部門表示，卡邁倫被指稱的出售情報行為，對設在比利時首都的歐洲各機構“顯然構成威脅”。據報道，對卡邁倫的調查由比利時聯邦檢控部門進行。

消息沒有涉及兩名公開身份是駐布魯塞爾記者中國間諜的細節，也沒有提及弗雷澤·卡邁倫涉嫌向中國出賣機密情報的相關內容。

journalist: 小山

countries: 歐盟 英國 比利時 中國 美國

title: 英軍情6處老資格特務陷牒網或對華出賣機密遭歐盟調查 喊冤枉


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北20日電）台股續呈高檔震盪，法人指出，類股及個股輪動快速，不過，受惠低利率政策，對股市形成支撐。後續可關注四大重點，包括地緣政治、疫苗時程、蘋果新機銷售與市場投資趨勢。

台股18日小漲2.88點，收在12875.62點，成交值新台幣2008.15億元，三大法人合計賣超14.19億元；週線上漲199.67點，漲幅約1.58%。

日盛高科技基金經理人林佳興表示，台股維持在月線之上高檔震盪，類股及個股輪動快速，美國聯準會（Fed）按兵不動，調整長期通膨目標，暗示低利率將維持至2023年，意味著資金充沛情勢不變，有利資金行情延續。

他指出，後續可留意四大重點，首先為地緣政治衝突是否擴大，第2，疫苗問世時間，第3則是蘋果新機銷售與預期變化，最後為關注市場投資趨勢變化。

安聯台灣科技基金經理人廖哲宏分析，觀察近期盤面表現，主流類股以IC代工相關族群表現較強，其他冷門類股因各自題材輪動。

在題材上，廖哲宏表示，考量部分禁令潛在影響，台廠相關供應鏈營收表現將是未來重要觀察指標，可作為觀察明年上半年手機供應鏈動能參考。另一方面，全球關注再生能源，也讓潔淨及再生能源電廠、重電設備等題材再度被關注。

展望後市，廖哲宏表示，台股盤整輪動，不過，受惠低利率政策延續，仍對股市形成支撐。儘管市場存有美中貿易以及美國大選等不確定性因素，但從獲利等基本面來看，具新應用利基的相關供應鏈，仍是未來驅動科技產業成長的主要動能。

林佳興則說，從基本面來看，蘋果新機發表、科技創新、5G建置目標、華為禁制令等議題仍將圍繞市場，在全球景氣好轉的大架構下，正面看待股市後勢，具長線趨勢的產業將是盤面重點。（編輯：鄭雪文）1090920

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北20日電

countries: 美國 台灣

title: 台股高檔震盪 法人：後續留意四大重點


content_text:
為了協助海外僑胞在海外發展以及整合台灣與僑胞資源，僑委會委員長童振源表示，上任以來積極進行僑胞之間的整合工作，像是6月間成立的全球僑胞服務數位平台，累計已設立了37個海外僑胞聯絡群組。童振源透露，目前正與衛福部合作並試辦的「全球僑胞健康諮詢服務平台」預計10月可以提供給全球僑胞進行健康諮詢，同時僑委會也成立「全球僑胞農業服務方案」，提供海外僑胞與台商進行技術合作與諮詢，讓台灣也有機會對外拓展最具優勢的農業技術。

僑委會委員長童振源今(21)日接受中央廣播電台《早安台灣》專訪，暢談上任後陸續完成的重要工作成果。童振源表示，上任後便希望深化僑胞與台灣之間的連結，6月間發布的全球僑胞服務數位平台已經累計成立了37個line群組，7月間也發布六本台商服務手冊，將海外與台灣各相關駐外單位與投資商機、法規等等全都納於其中，目標在11月前可以把36個據點的台商服務手冊提供給各地僑胞參考。

僑界組急難救助協會助台灣遊客

此外，僑委會也成立「台灣Plus方案」，由僑委會提供手機並申請數位帳號，已經設立了93個據點的急難救助協會，希望台灣觀光客在海外遇到問題時，這些遍布各地的僑胞可以馬上發揮互助能量，就近提供國人協助。

而台灣醫療品質口碑相當好，但要到海外設立據點卻不容易，過去僑委會多希望僑胞能回來最好，加上現在因疫情影響，許多僑胞無法返國，因此借鏡過去泰國代表處與彰化基督教醫院的合作模式，設立數位平台讓彰基先做初步諮詢，若需要回台即可轉介台灣醫院診療。僑委會即將於10月1日將公布「全球僑胞健康諮詢服務平台」，透過與衛福部合作以及三家醫院支持，提供24小時提供諮詢，希望僑胞面對疫情時，可以透過這款App即時提供免費諮詢。

彰化基督教醫院在童振源委員長當年擔任駐泰代表時，就建立起緊密的醫療合作關係。圖為彰基與駐泰代表處等單位合辦養生講座。(圖：彰化基督教醫院提供) 打造專屬APP 提供僑胞遠距醫療諮詢

童振源表示，這項服務早在七月便與衛福部溝通，8月1日開始測試，9月便讓三千名全球榮譽僑務職先行試用，透過手機APP就可以檢視檢驗報告以及進行疾病初部諮詢等，讓僑胞可以即時獲得醫療服務幫助。

另外，為了加強與整合國內與海外僑胞的資源，童振源透露，上個月已經發布「全球僑胞農業服務方案」，藉由與農業金庫與農業科學院等單位合作，提供海外僑胞農業技術上的免費諮詢，必要時可以派員出國協助。童振源表示，台灣農業技術在所以有南北回歸線上的國家中是最強的，希望可以透過這個平台來幫助台商，台灣也可以藉此讓資材、設備可以出口，產業上也可以有所連結，共同創造雙贏。

僑委會委員長童振源(左)接受央廣《早安台灣》主持人夏治平專訪。圖：央廣江麗華攝 促國際農業技術與設備合作 助海外台僑

童振源表示，台灣與海外之間的農業技術合作已經相當成熟，台灣具有熱帶農業上的技術優勢，可以幫助許多熱帶農業國家，像是泰國當地農民佔42%，但產出卻只佔10%，農民所得相對低，台灣擁有技術上的優勢，像是日前與泰國進行番茄種植技術合作，台灣番茄甜度可以高達9.4度，泰國卻只有6度，且泰國番茄多半是紅色，台灣卻可以種出6種不同顏色，這些技術上的合作，泰國農業部也很有興趣。

童振源更透露，在全球僑胞農業服務方案推出後，短短五天內全球就有300多位僑胞與農科院聯繫，且馬上就有30個案子是具體合作可能性。

原始連結

title: 用力串起來！僑委會力推遠距醫療與農業諮詢 鏈結國內外資源優勢


content_text:
新华社北京9月20日电（记者侠克）记者日前从中国老年医学学会获悉，我国约有1000万阿尔茨海默症患者，数量居全球之首，预计到2050年，将突破4000万。为此，中国老年医学学会倡议全社会应建立从预防、筛查、治疗到照护的阿尔茨海默症全病程管理体系，持续加大对阿尔茨海默症的重视与投入。

据介绍，公众对阿尔茨海默症认知程度和患者就诊率相对较低，家庭及社会照护成本高，缺少有效的治疗手段，成为我国阿尔茨海默症患者照护的现状。

专家表示，公众针对阿尔茨海默症的认知误区主要表现在两大方面，一方面是公众缺乏对“疾病”的基本认知，另一方面则是由于缺乏有效的预防、治疗等手段，不少家庭成员被动选择“任由疾病自然发展”。中国老年医学学会会长范利说：“事实上，阿尔茨海默症是可以及时被发现、干预，并在医生指导下获得科学地治疗、照护等，从而有助于保障患者的生存质量。”

对此，中国老年医学学会倡议，国家应重视阿尔茨海默症的预防性科普教育。发动政府机构、社会组织、社区、新闻媒体等，积极开展线上、线下多种形式的科普活动，传播阿尔茨海默症基础预防知识，提高大众对阿尔茨海默症的科学认知。

范利认为，有针对性地面向老年人及其照护者开展健康教育活动，促进老年人形成健康生活方式，提高老年人健康素养，在老龄化社会下，全社会形成“早预防”阿尔茨海默症的科学认知尤为重要。

专家表示，临床方面，阿尔茨海默症被认为缺乏较为有效的治疗手段，一旦阿尔茨海默症人群被筛查确诊，通过纠正不良饮食生活习惯，例如酗酒、肥胖、抽烟等，增加脑力、体力锻炼等，将有助于延缓阿尔茨海默症的病情发展。

范利说，照护阿尔茨海默症患者压力较大，家庭成员个人无法承担，因此，呼吁建立从居家、社区到专业机构的阿尔茨海默症患者长期照护服务模式。尤其要重视延缓轻度和中度患者发展为重度，切实改善阿尔茨海默症患者的生活质量，减轻家庭相应的照护成本。

title: 中国老年医学学会倡议建立阿尔茨海默症全病程管理体系-新华网