content_text:
近年，「多元性」飽受質疑的奧斯卡電影金像獎，曾在2015年因入圍演員皆為白人，引發「#Oscarsowhite」（奧斯卡好白）的爭議，長年下來與女性、少數族裔題材相關的作品，未能獲得評審穩定關注也是不爭事實。

因此，美國影藝學院近日發布新政策，針對奧斯卡普遍被視為最高榮譽的「最佳影片獎」，規範角逐作品所採用演員、劇組、發行公司內，需有一定比例的少數族裔及弱勢族群等，並且預計在2024年起正式實施。

影藝學院院長大衛魯賓（David Rubin）發表聲明時指出：「我們相信這些包容性的準則，將激發電影工業持久與必須的變革。」然而，此項新標準值得被好好檢視，究竟是否得以改變「#Oscarsowhite」的面貌，進而推動產業結構性的改變，抑或僅是追求「政治正確」氛圍下，流於紙上談兵的「假動作」呢？

多元化評選究竟如何「多元」？

根據影藝學院所發表的聲明，新準則可分為A、B、C、D四種項目，僅須符合其中兩項便具有角逐「最佳影片獎」的資格。準則雖然到2024年才會正式實施，但從2022年起的第94屆奧斯卡，電影公司便必須開始呈報該部電影參與人員的相關資料。1以下是四種項目的細項規定：

A. 幕前多元性：演員角色與故事主題（以下至少符合一項）

主角與配角演員：至少有一位飾演主角或重要配角的演員為少數族裔。2配角群演員：至少有30％需來自女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者等兩種以上的族群。故事主線或主題：需聚焦於女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者。

B. 幕後多元性：主創團隊與劇組人員（以下至少符合一項）

主創團隊：主創團隊的部門領導人至少兩位是女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者，至少一位是少數族裔。其他主要技術人員：至少六位是少數族裔。整體劇組人員：至少有30%為女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者。

C. 就業管道多元性（以下兩項必須皆符合）

有薪學徒及實習生職位：電影的發行及投資公司必須提供有薪學徒或實習生職位，讓女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者參與。大型片廠或發行公司必須在「前期開發、實拍製作、後期製作、音樂、視覺特效、版權購買、業務、發行、行銷、公關」等大多數的部門中，持續提供有薪學徒或實習生職位，讓女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者參與。小型、獨立片廠或發行公司必須在前述部門中，至少有一個部門提供至少兩個有薪學徒或實習生職位，讓女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者參與，且至少一人需為少數族裔。培訓機會與技術發展：電影的製作、發行或投資公司必須在其他幕後領域，提供技術培訓或工作機會，讓女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者參與。

D. 觀眾發展性

片廠或製作公司的行銷、宣傳或發行部門，必須包含多位內部高階主管為女性、少數族裔、LGBTQ+族群及身心障礙者。

「多元化評選」準則真的足夠嚴謹嗎？

好萊塢知名製片人戴文富蘭克林（DeVon Franklin），同時也是推動制定此準則的影藝學院成員，在訪談中樂觀表示：「透過這些評選準則，可以確保我們所製作的電影，以銀幕上出現的事物，還有幕後的藝術家與工作人員，正反映著這個世界的變遷。」然而，「多元化評選」的準則真的足夠嚴謹，挑揀掉銀幕上不夠多元的作品，還有機會進一步改變銀幕後傾斜的就業現況嗎？

根據長年進行電影產業研究的「安納伯格融合倡議」（Annenberg Inclusion Initiative）調查，2019年全球票房前100名的電影中，已有95%的作品符合「準則A」的幕前多元性，也有70%符合「準則B」的幕後多元性，亦即要通過兩項以上的準則並非難事。

因此，該計畫負責人之一的史黛西史密斯（Stacy L. Smith）博士嚴正指出：「業內已經達到學院所要求的標準，因此我們無法在討論中進步，也不會改變產業的窄門與工作機會，它僅是反映了現狀。」

《紐約時報》記者凱爾布坎南（Kyle Buchanan）的評論亦提及，現今多數片廠、發行公司本來便已符合「準則C和D」的規範，未來片廠可更「名正言順」持續大量發展《1917》、《美國狙擊手》等「白男」題材：「只要他們在雇用實習生和高級主管時，符合最低標準，奧斯卡的新準則就允許他們這樣做。」顯示新準則未必能讓電影公司，更有意願發展多元題材。

《浮華世界》也檢視15年來的奧斯卡最佳影片入圍電影，若先撇除「準則C和D」（較難有公開數據可供查看），僅僅檢視它們是否符合「準則A和B」的規定，也可發現每部都至少符合一準則，包含：幾乎全白人演出的《愛爾蘭人》（因墨西哥籍攝影指導及女性剪接師而符合「準則B」）、主線聚焦於男性的《全面啟動》（因配角有日本籍和印度裔演員而符合「準則A」），另外更有三分之二的電影兩項準則皆符合。

《浮華世界》的評論也指出，上一部可能「有問題」的最佳影片得主，已是24年前獲獎的《梅爾吉勃遜之英雄本色》：主演群皆為白人、整體演員中僅有約13%為女性、幕後劇組也僅有25%的女性，不過是否有少數族裔、LGBTQ族群或身心障礙者，未有資料可以判定，因此本片也有「闖關成功」的可能性。可見，「多元化評選」的準則有些不合時宜，也無法真正反映產業裡的傾斜狀態。

實際上電影產業是否夠「多元」？

「安納伯格融合倡議」的調查顯示，2019年票房前100名的賣座電影中，即便有95%的作品符合「準則A」，但深入檢視就會發現，當中只有32位主角或重要配角為少數族裔，43位為女性；身心障礙者僅占「有台詞角色」的2.3％，LGBTQ+族群更是只剩1.4％。實際上，「四肢健全的白直男」依然占據大銀幕，也驗證影藝學院訂定的標準過於空泛。

至於「準則B」規範的幕後部分，情況也大同小異，多數電影皆能通過標準，但並不代表產業已經健全。根據《2020年好萊塢多元性報告：兩個好萊塢的故事》（Hollywood Diversity Report 2020: A Tale of Two Hollywoods），2019年全球票房前200名的電影中，就導演一職來論，女性僅占15.1%、非裔占5.5％、亞裔或其他少數族群比例更不到5%。另外，研究亦指出符合「準則D」規範的片廠，高階主管中白人占93％、男性占80％。

同時，「多元化評選」的許多條準則，僅規定有女性「或」少數族裔、LGBTQ成員「或」身心障礙者參與即可，仍可能造成弱勢族群中的「弱勢」，更難在產業有發揮的空間，例如：當整體劇組已有30％的女性成員讓電影順利達標，LGBTQ+族群或身心障礙者的工作機會是否仍難以提升？明尼蘇達大學電影與媒體學系的瑪姬亨內菲爾德（Maggie Hennefeld）副教授也嚴正批評：「我認為這是（奧斯卡的）宣傳伎倆，尤其它的分類是如此寬鬆。」

另一個例證是：近日吵得沸沸揚揚的迪士尼年度鉅獻《花木蘭》，貨真價實的中國題材故事，幕後團隊卻仍以白人為主，不論美術陳設、場景建築、服裝妝容，皆惹出歷史、文化考究偏差的爭議。也就是說，《花木蘭》應符合「多元化評選」（女性題材、幕後主創團隊及劇組女性眾多），電影本身卻仍是「西方想像中的亞洲」，顯然並未真實呈現世界「多元」的樣貌。

《2020年好萊塢多元性報告：兩個好萊塢的故事》研究報告的結論亦寫道，即便好萊塢近年試圖在銀幕前，呈現更多元化的樣貌（但顯然仍嚴重不足），以廣而接觸全球化的市場：「但顯然在鏡頭之後，產業並沒有從根本上，改變他們的工作方式。」

英國早有「多元化評選」機制？

影藝學院制定的奧斯卡最佳影片「多元化評選」準則，實則參考英國電影協會（British Film Institute）針對其所資助電影的審查準則。同樣分為A、Ｂ、C、D四大類別，內容大同小異，亦須至少符合兩項標準，通過審核才會提供補助。

最大差異在於，英國電影協會規定「準則C」的就業管道多元性為必要條件，另外針對配角群及整體劇組人員有更明確的數字規範：符合男女比例各半、有20%為少數族裔、10%LGBTQ+族群或7%身心障礙者。

英國電影協會更在年初發表一項研究，針對2016年6月至2019年3月申請補助的235部電影進行分析，結果顯示出通過的因素多半是「性別」，亦即女性工作者的投入參與，而少數族裔或其他族群則仍處弱勢。例如：其中差異最大、針對幕後團隊制訂的「準則B」，有71％的申請案達標「性別」的規範，卻只有40%達到「種族」的標準。

制定審查準則的班羅伯茨（Ben Roberts）也表示應要檢討，調整出新的規範以達到真正的「多元性」：「這結果不可接受，對於『準則B』的規範我們必須更強硬。」

英國電影協會的先例也影響美國影藝學院制訂準則時，針對「準則B」主創團隊的規定，加上一條「必須要有一人為少數族裔」，影藝學院的戴文富蘭克林亦做出承諾會「與時俱進」，形容奧斯卡的多元化評選是一個「活準則」：「我們會監督著它的影響，做出相對應的調整。」

業內人士如何看待？

「多元化評選」能有多大影響力，是否能藉此影響好萊塢電影產業，許多業內人士悲觀看待。資深的獨立製片人錢盈表示：「這不會改變我自己或其他我認識的任何人的工作，更何況製片開發新的電影項目時，心裡並不會想著一定要報名『最佳影片』。」

若非得遵循著「政治正確」的評選準則，也有可能造成選角上的困難。例如：近日《以你的名字呼喚我》導演盧卡格達戈尼諾（Luca Guadagnino）亦針對當年選擇兩名異性戀演員，演出同志戀人的爭議做出回應：「我不相信導演有權力去裁定『一個演員是否為異性戀』，我憑什麼能知道別人的內心是怎麼看待他／她自己的呢？」

不過，也有人認為奧斯卡帶頭的舉動，可能會讓國際電影產業，開始重視以更多元的方式呈現作品。《天使怎麼了》的阿根廷製片艾克索庫施瓦茨基（Axel Kuschevatzky）說：「在許多國家密切關注奧斯卡的情況下，我認為它會有長遠而持續的影響力。」

影藝學院制訂的準則或許仍有待改進，但確實也讓電影多元性的討論浮上檯面，「#Oscarsowhite」的標籤創始人April Reign在Twitter上寫道：「針對公平和包容性來說，我們又邁出了新的一步，但距離目標仍然很遙遠。」

而拉近目標的關鍵或許在於，硬性的規範能否促使產業裡的決策者有心轉變，套用一句導演艾方索柯朗（Alfonso Cuarón）的話——去年其墨西哥家鄉題材作品《羅馬》，與奧斯卡「最佳影片」失之交臂：「每個電影從業人員，應該都要努力找出讓電影更多樣化呈現的方式。」

countries: 愛爾蘭 日本 墨西哥 中國 英國 印度 阿根廷 美國

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 奧斯卡新制：「多元化評選」是改革，還是政治正確假動作？


content_text:
據傳梵蒂岡教廷和中國官員本月稍後將舉行會談，協商延長主教任命臨時協議。 圖：翻攝Pope Francis推特（資料照）為期兩年的中梵主教任命協議即將屆期，是否續約備受國際關注。而梵蒂岡教廷國務院長帕洛林（Pietro Parolin）日前證實，教廷有意願續約，也相信將會續約。據傳教廷和中國官員本月稍後將舉行會談，協商延長主教任命臨時協議。對此，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）痛批中國迫害宗教變本加厲，並警告，教廷若與中國延長協議恐將危及梵蒂岡道德權威。

中梵主教任命協議簽訂兩年以來，中國宗教情形並沒有更自由，中國政府甚至對宗教人士進行更多迫害。蓬佩奧在推特Po文表示：「教廷兩年前與中國共產黨達成協議，希望有助中國的天主教會。然而中共為害教徒的行徑變本加厲。梵蒂岡若延長這項協議，恐將危及自身的道德權威。」

蓬佩奧18日也在美國宗教雜誌「最重要的事」（First Things）發表文章指出，在中國國家主席習近平的極權統治下，中國人權狀況嚴重惡化，宗教信徒受害尤深。有可靠報導披露新疆穆斯林遭強行絕育和墮胎、天主教神父和教徒被虐待，基督教地下教會也被查封，這一切都是中共「漢化」計畫一環，目的是要讓上帝也服從黨，並將習近平塑造為「超凡脫俗的神靈」。如今更甚以往，中國人民需要梵蒂岡的道德上的權威和見證，來向中國的宗教信徒傳達支持。

蓬佩奧表示，中梵簽署協議兩年後，顯然這項協定並未讓天主教徒免於遭受中國共產黨的蹂躪，更不用說中共對基督徒、藏傳佛教徒，法輪功學員和其他宗教信徒的殘酷迫害了。蓬佩奧呼籲，面對中國共產黨無休止地依黨的意志和極權綱領打壓所有宗教團體的行為，梵蒂岡應該強力並持續表達教會向世界所教導的宗教自由和團結的理念。

為期兩年的中梵主教任命協議即將屆期，中梵協議是否續約備受國際關注。而教廷國務院長帕洛林（Pietro Parolin）日前證實，教廷有意願續約，也相信將會續約。據傳教廷和中國官員本月稍後將舉行會談，協商延長主教任命臨時協議。對此，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）痛批中國迫害宗教變本加厲，並警告，教廷若與中國延長協議恐將危及梵蒂岡道德權威。蓬佩奧在美國宗教雜誌「最重要的事」（First Things）發表文章指出，在中國國家主席習近平的極權統治下，中國人權狀況嚴重惡化，宗教信徒受害尤深。有可靠報導披露新疆穆斯林遭強行絕育和墮胎、天主教神父和教徒被虐待，基督教地下教會也被查封，這一切都是中共「漢化」計畫一環，目的是要讓上帝也服從黨，並將習近平塑造為「超凡脫俗的神靈」。如今更甚以往，中國人民需要梵蒂岡的道德上的權威和見證，來向中國的宗教信徒傳達支持。他還表示，中梵簽署協議兩年後，顯然這項協定並未讓天主教徒免於遭受中國共產黨的蹂躪，更不用說中共對基督徒、藏傳佛教徒，法輪功學員和其他宗教信徒的殘酷迫害了。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 梵蒂岡 中國

title: 習近平「要讓上帝也服從黨」蓬佩奧:中梵若延長協議恐危及教廷威信 | 國際


content_text:
9月19日，演员在表演舞剧《红旗》。 当日，第十二届中国舞蹈“荷花奖”舞剧评奖演出剧目之一《红旗》在上海国际舞蹈中心上演。

从16日开始，《川藏·茶马古道》《浩然铁军》《红旗》等8部舞剧在上海展演，角逐“荷花奖”。 新华社记者 任珑 摄

title: 第十二届中国舞蹈“荷花奖”舞剧评奖演出在沪举行-新华网


content_text: 當中美晶為了GaN-on-SiC成為宏捷科最大股東時，市場即傳出，台灣第三代半導體戰略物資將兵分兩路包抄前進，中美晶一路、穩懋一路，以突破台灣無法自給自主的現況。

title: DIGITIMES - 議題精選：台灣兵分兩路 包抄第三代半導體大商機


content_text:
美國即將舉行總統大選。由於上次大選民調普遍失準，今年各界引用民調時不免懷疑到底民調是否準確，除了民調又有哪些科學依據可供參考？大數據是其中之一。澳大利亞格里菲斯大學大數據與智能分析實驗室教授斯坦迪克（Bela Stantic）分析，川普可望得到270張到280張的選舉人票，順利連任。

澳大利亞媒體News.com.au稍早報導，斯坦迪克4年前曾經在美國50個州中成功地推算出49州的獲勝者。他的實驗室還確定了2016年英國脫歐公投和去年澳大利亞聯邦大選的結果。上述3次選舉的結果都與民調的預測相反。

如今美國各家民調平均顯示，川普在全美落後拜登約6.2%，在關鍵的搖擺州則輸3.9%。拜登看起來勝券在握。但這一切很可能和4年前希拉蕊的聲勢一樣，只是海市蜃樓。

斯坦迪克今年也針對美國大選進行分析。他認為川普得到的普選票會比拜登少，「但是，他在關鍵州的步伐確實非常好。在佛羅里達州要賭勝負，但在我看來說他是領先。明尼蘇達州和賓夕法尼亞州也是如此。然後德克薩斯州，他將輕鬆獲勝。」

「因此，這使他有能力獲得大約270-280張選舉人票。」

斯坦迪克說：「我發現這次比上一次更加兩極化。」

藉由分析社群媒體上有關拜登的評論，斯坦迪克發現「人們對拜登的反應非常嚴厲。在3萬多則的評論中，所有人都強烈反對他。」

「人們說他不能被信任，他（拜登）不知道自己在說什麼。」

「對拜登的支持不多。」

斯坦迪克發現，比起希拉蕊，人們更討厭拜登。希拉蕊可能成為美國首位女總統，至少可以依靠婦女的熱情支持。但面對拜登，人們會問：「為什麼要投票給那些不知道自己在說什麼的人？」

斯坦迪克說，民主黨如果推出「比拜登更好的候選人，川普很容易輸。」

斯坦迪克指出，他的實驗室的分析比民意調查更可靠，因為它涉及的樣本量大得多，「我認為民意調查是不穩定的，因為它們的樣本量很小。他們有一千人，這取決於你採訪的人。」

斯坦迪克強調，「我談論的是數以百萬計的貼文。上個月，我一天掌握到80萬則貼文。」人們在社交媒體上表達自己的觀點時，也比做民意調查時更誠實。

journalist: 洪聖斐

countries: 英國 美國

events: 選舉 公投

title: 民眾貼文比接受民調時誠實 澳學者分析：川普有望連任 | 國際


content_text:
今年第二季航空貨運市場創下歷史新高行情，第三季海運市場接力演出，貨櫃船運美國線運價創新高，海運市場第四季不看淡，市場旺度估計會延續到11月，空運因電子新品延後上市，第四季表現有機會更好，讓中菲行（5609）、台驊（2636）與捷迅（2643）下半年業績依舊看好。

中菲行今年第二季業績創歷史新高，單季EPS達3.74元，8月營收18.12億元，年增24.38％，8月台灣空運出口量年增7％，月增5％，9月航空公司調升兩岸四地與美國線運價，營收增幅估計會再拉升。

台驊第二季EPS達1.47元，創掛牌以來單季獲利新高。台驊去年空運營收占30.23％，今年第二季拉高到44％，第三季換海運運價飆高，台驊第三季營收年增率優於同業，8月營收12.65億元，年增31.09％，其中海運部分8月占比已高達64％，空運降到26％，9月海運運價達高峰，營收年增率會更高。

捷迅今上半年EPS3元，與去年同期1.3元相比，年增高達131％，創歷史新高，第二季EPS1.9元，年增190.5％，也是創歷史新高。第三季因為公司去年積極發展的郵政包裹，因目前台灣空運價格比大陸高，電商貨難以支應，貨櫃船公司派出中美快船搶攻電商市場，讓捷迅7月營收年減2.63％，8月營收年減1.3％，公司已積極擴大海運業務與兩岸海運快遞以做彌補。

對於第四季海運，業界龍頭馬士基估計市場旺度可以延續到11月甚或明年農年前，三家攬貨公司也不看淡。

空運部分台驊認為，因iPhone 12等延後上市，會讓拉貨時間延到第四季，因此看好第四季，只是擔心疫情可能的變化。捷迅則擔憂今年美國多家大型百貨公司與賣場因疫情取消黑色星期五，改網上促銷，另美國聯邦失業保險金從每周600美元降到300美元，12月貨量恐會減少。

中菲行則認為，因電子新品上市，加上經過疫情上網採購民眾大增，第四季有雙11、雙12大促銷，估計會帶動空運狂潮，第四季應該可以延續第三季力道，整體表現有機會優於第三季。

countries: 美國 台灣

title: 海空運價飆 貨攬業Q4續旺


content_text:
上周五亞洲天然橡膠期貨全面上漲，其中東京天然橡膠連續第五天收漲，且收於二周高點；因新任首相承諾繼續推行安倍經濟學政策，提振日本經濟前景利好氛圍，且市場持續受全球天然橡膠的產量減少消息發酵，推助膠價續揚。TOCOM-指標12月期貨漲0.3%，報每公斤189.9日圓；新加坡SICOM-RSS3 10月期貨漲0.8%，報每公斤194.4美分，上海期貨交易所交易最活躍的1月期貨漲近1.5%，收於每噸12550元人民幣。

亞洲現貨市場也全面上漲，其中泰國橡膠RSS-3曼谷 FOB漲1.8%，報每公斤61.3泰銖，馬來西亞橡膠SMR5L號吉隆玻FOB漲近1.5%，報現貨價每公斤140.85美分。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 馬來西亞 泰國 日本 新加坡

title: 《商情》經濟前景樂觀 東京天然橡膠連五漲


content_text:
原标题：

日前，北京市民小李在网络交友平台发布了征友消息，不久，年轻貌美的苏曼主动申请添加小李微信好友。短短10天左右，双方就在微信中互称为男女朋友，确认为恋人关系。

在日常聊天过程中，苏曼以请小李协助操作投资理财软件的方式，让其看到投资获利情况，并逐步说服小李也在该网站注册账号投资理财。初期，小李在苏曼的指导下，投入了少量资金，在“显示”得到一定收益后，小李逐渐加大投入，直到将全部积蓄投入后，发现网页登录失败，苏曼也突然失联。原来，小李遇到的正是“杀猪盘”类的电信网络诈骗。

8月24日，中越警方联手，成功打掉一个在境外的“杀猪盘”诈骗犯罪窝点，抓获20名诈骗犯罪嫌疑人，“苏曼”就在其中。

“杀猪盘”诈骗犯罪团伙被中越警方联手打掉

今年7月，北京市公安局刑侦总队会同门头沟分局刑侦支队在工作中发现一个设在越南老街省内的“杀猪盘”电信网络诈骗犯罪团伙，该团伙以交友婚恋为手段，专门诱骗内地单身人士参与网络赌博或者投资理财。后经警方进一步工作，逐步确定了犯罪窝点的所在位置、人员结构和犯罪证据。在公安部刑侦局的统筹协调下，北京警方与越南公安部和老街省警方开展联合行动，8月24日下午，对该犯罪窝点开展了集中打击，成功抓获犯罪嫌疑人20名，现场缴获用于作案的手机150余部、电脑30余台以及手机SIM卡等相关涉案物品。

据了解，该案是今年以来，中越警方首次由中国警方提供线索联合开展的集中行动，通过中越警方的紧密配合、精确打击，有力震慑了此类跨境诈骗犯罪活动。8月26日，中越警方在位于云南省的中国河口口岸进行了犯罪嫌疑人交接仪式，9月11日，解除医学隔离观察后的20名犯罪嫌疑人被押解回京，目前均已被依法刑事拘留，正在进一步审查中。

揭秘：“找猪”“养猪”“杀猪”均有剧本

甜蜜温柔背后可能是“抠脚大汉”

据市公安局刑侦总队六支队副支队长高辉介绍，此次打掉的犯罪团伙从事的是“杀猪盘”类电信网络诈骗犯罪活动。近年来，国内对电信网络诈骗的打击力度不断增大，犯罪嫌疑人为逃避打击，将犯罪窝点转移到了境外。此类骗局最早兴起于2017年，以有感情需求的人群为主要作案目标。犯罪嫌疑人把培养感情这一过程称为“养猪”，婚恋交友网站和聊天交友工具、聊天剧本称为“猪圈”和“猪饲料”，成功骗取受害人钱财的过程叫“杀猪”。

据了解，“杀猪盘”诈骗犯罪过程主要分为三步：

第一步“找猪”，犯罪团伙在各大交友平台寻找单身人士作为诈骗目标，犯罪嫌疑人伪装成事业有成的成功人士或者单身的“白富美”“高富帅”，通过QQ、微信等社交平台广泛添加受害人为好友，将其当作待宰的“肥猪”。

第二步“养猪”，犯罪嫌疑人平日里嘘寒问暖、交心交底，慢慢取得受害人的信任，让受害人感觉正处于男女朋友的正常交往。交往过程中，犯罪嫌疑人会在日常聊天中，主动透露自己的投资理财或网络赌博的所谓收益，逐渐引起受害人的注意。然后以“保证盈利、只赚不赔”为由，指导受害人加入投资平台或参与网络赌博，诱其入局，完成“养猪”过程。

第三步“杀猪”，初期犯罪嫌疑人会让受害人少量投入，并让其获得一定收益尝到甜头，待受害人完全信任后，引诱受害人将全部积蓄投入，再进行“杀猪”，一次性骗取受害人的所有投入钱财。如若受害人在一开始有所警觉，不再投入，之前所投入的钱款也拿不回来。其中，受害人参与的投资平台和网络赌博网站，均是犯罪团伙制作的虚假网站。

据高辉介绍，一个完整的“杀猪盘”犯罪团伙，通常会分为资料组（筛选资源，物色对象）、话务组（电话聊天、沟通感情）、技术组（建立网站，技术支持）以及洗钱组（转移资金）。犯罪团伙在行骗时有一套固定的剧本，新加入的团伙成员会先进行培训，按照“专业”套路骗取受害人的信任。像苏曼这种“老手”会同时跟多名受害人聊天，而且屏幕后面温柔可人、端庄貌美的“苏曼”，均是犯罪嫌疑人虚构或者冒用他人身份信息的虚假人士，真实的犯罪嫌疑人可能就是一名“抠脚大汉”。

据犯罪团伙成员张某交代，其是被朋友以介绍高薪工作之名带到越南，到诈骗窝点从事犯罪活动。进入窝点后，会先按照“剧本”内容学习一些套路操作和基本话术，然后每天的主要工作就是加陌生人的微信进行聊天，通过欺骗的形式和对方建立感情，然后伺机引诱对方做投资实施诈骗。张某供述，其在诈骗钱财牟利的同时，自己的人身自由也被犯罪团伙控制，但由于“来钱”太快、太容易，让其很快适应了这种生活方式，本以为远在境外，能够逃避打击，但没想到被中越警方“连锅端”。

北京警方：网友交友有风险，涉及金钱来往要提高警惕

今年以来，按照公安部“长城2号”和“云剑—2020”专项行动的部署要求，在北京市委、市政府的坚强领导下，北京市公安局在全面开展疫情防控工作的同时，不断加大对电信网络诈骗案件的侦查打击力度。截至8月底，北京警方共破获电信网络诈骗案件2500余起，抓获犯罪嫌疑人2300余人。据高辉介绍，与其他的电信网络诈骗案件不同，在“杀猪盘”这样的情感类诈骗中，受害者往往要承受感情创伤与财产损失的双重打击，社会影响恶劣，是警方关注打击的重点。

北京警方在此提示广大群众，网上交友务必认真核实对方身份，不要轻易相信网友所谓的“稳赚不赔”谎言，涉及金钱来往一定要提高警惕，防止落入“杀猪盘”圈套。群众若发现电信网络诈骗犯罪的相关线索，可通过“全民反诈”App、“北京反诈”微信公众号等平台进行举报，发现被骗后要及时拨打110报警或者到附近公安机关报案，积极主动配合工作机关开展调查取证工作，并及时接听北京反诈专用号码96110来电。（总台央视记者 赵学荣）

（编辑 丁超弋）

journalist: 丁超弋

countries: 越南 中国

title: 甜言蜜语背后竟是“温柔一刀” 警方揭露网络诈骗新套路


content_text:
來源：招商策略研究

本報告基於公募基金年報和半年報數據，從公募基金對港股的配置、持倉集中度、交易額、換手率、投資者結構、持倉估值等角度深入分析，總結了主動偏股基金投資的七大趨勢，並提出應對策略。

核心觀點

⚑ 趨勢一：公募基金對港股配置持續提升。年內新成立的可投資於港股的主動偏股公募基金占同期新成立主動偏股公募基金的65.7%，該比例較2017年的10.75%已經明顯提高。儘管投資港股的規模相比A股仍較低，但持股比例近兩年擴大。隨著越來越多基金將港股納入投資範圍，該比例可能繼續提高。

⚑趨勢二:公募基金持倉集中度趨向於集中，投資範圍僅限於500隻股票。主動偏股公募基金前500大重倉股的集中度大致保持在90%左右但略有下降，主要源於前100大重倉股集中度的下降，而第100大至第500之間這部分股票的集中度有所提升，即近一年主動偏股公募持股從前100大重倉股向後擴散。

⚑ 趨勢三：全市場偏股公募基金換手率趨向於下降，今年以來有所提升。2017年至今普通股票型基金和偏股混合型基金半年換手率中樞在180%-190%，且各基金換手率相對集中，25分位到75分位數這一部分的換手率振幅較穩定。

⚑ 趨勢四：主動偏股類公募基金交易額佔比下降，而被動型交易佔比繼續提升。主動偏股公募交易額佔比在2015-2018年持續提升，而2019年開始陸股通對公募基金交易額佔比有一定擠出，今年上半年主動偏股公募交易額佔比小幅下降0.3%，與散戶資金加速入市有關。

⚑ 趨勢五：偏股類公募基金中個人投資者佔比持續擴大，進一步印證了居民資金通過公募基金加速入市這一重要邏輯。主動基金投資者以個人為主，2015年下半年以來個人持基佔比擴大並從2018年6月開始保持在90%以上。被動基金則從此前機構為主發展為相對均衡格局，且上半年個人投資者佔比提升。

⚑ 趨勢六：基金重倉股估值水平提升至歷史較高水平。機構抱團和集中持倉為重倉個股帶來更高的估值溢價，尤其在市場大幅上行階段重倉持股比全部持股估值明顯更高。公募基金前500大重倉股中對高估值個股的超配比例近一年持續提高。將2020年中報主動偏股公募的重倉股構建一個組合，今年以來該組合估值快速提升，近期有回落但仍於2010年以來較高水平（96%分位）。

⚑ 趨勢七：近期主動偏股基金開始調整「邊緣重倉股」。7月中下旬以來的調整中，主動偏股公募基金半年報全部持倉中，前50大重倉股以及公募基金持倉比例很低的后1000隻股票的表現相對堅挺，而中等重倉股（持股規模排名100~1000）近兩個月調整相對明顯，可能與公募調倉有關。

⚑ 我們建議主動偏股型基金的策略是，首先聚焦核心重倉股，這是收益率的基石，這個組合享受的是居民入市的紅利，不應過度偏離。其次是發掘「獨門重倉股」；或者非核心重倉股之外，做集中的行業偏離。由於公募重倉股整體估值較高，很多基金經理開始調整邊緣重倉股，導致基金「邊緣重倉股」表現較差。當前環境下，公募普遍低配順周期，以金融為代表的順周期可能是下一階段超額收益的關鍵。最後，將換手率調整至適中，集中度適當提高，有助於提高預期收益率。

⚑ 風險提示：中美關係惡化，信用緊縮環境超預期。

01

趨勢一：公募基金對港股配置持續提升

2014年11月滬港通開通后，為公募基金投資港股提供了便捷的途徑。2015年二季報開始，主動偏股公募基金（普通股票型基金、偏股混合型基金、靈活配置型基金、平衡混合型基金）的股票投資中出現港股。此後也有越來越多主動偏股公募基金的投資範圍中涉及港股，大部分是在投資A股的基礎上投資部分港股，也有一些屬於港股基金。2018年、2019年分別有125隻和160隻主動偏股公募基金的投資範圍涉及港股。截至2020年 9月1日年內新成立的可投資於港股的主動偏股公募基金已經達到236隻，占同期新成立主動偏股公募基金的65.7%，該比例較2017年的10.75%已經明顯提高，表明越來越多公募基金關注港股投資。

2017年6月，《通過港股通機制參與香港股票市場交易的公募基金註冊審核指引》下發，其中規定公募基金投資港股的比例：1）基金名稱中如果帶有「港股」等類似字樣，應將80%以上（含）的非現金基金資產投資於港股；2）80%以下的非現金基金資產投資於港股的，基金名稱中不得帶有「港股」等類似字樣，港股的最高投資比例不得超過股票資產的50%。在這些涉及港股投資的主動偏股公募基金中，以第二類為主，且基金的投資範圍中明確了港股投資不超過股票資產50%的投資比例上限。截至目前，主動偏股公募基金中有619隻基金投資範圍涉及港股。

從實際投資情況來看，儘管過去幾年主動偏股公募基金股票投資中港股的佔比呈上升趨勢，但該比例較低，相比A股，投資港股的規模仍比較低。截至2020年二季度，主動偏股公募基金的股票投資中，A股佔比95.2%（對應規模2.2萬億元），港股佔比4.8%（對應規模1100億元），A股佔比遠超港股。實際持有港股的主動偏股公募基金345隻，佔二季度以前成立的且投資範圍涉及港股的主動偏股公募基金的52%，這就意味著，大約有一半的基金實際尚未持有港股。

總體來說，目前主動偏股公募基金投資港股的規模和比例仍比較低，未來隨著越來越多基金將港股納入投資範圍，該比例可能逐漸提高。

02

趨勢二：主動偏股公募投資趨向於聚焦

1、公募基金對前500大重倉持股集中度趨勢性提升

根據公募基金半年報和年報公佈的全部持倉，我們分別統計了主動偏股公募基金所持前100大、300大和500大重倉股的持倉比例，用以衡量公募基金的持倉集中度。2017年以來，公募基金持倉趨勢性向龍頭集中，持倉集中度持續提高。

截至2020年6月末，主動偏股公募基金全部持倉（含港股和A股）中，前50大、100大、300大和500大重倉股的持倉佔比依次為39.23%、54.1%、79.59%和89.96%。對比2019年末，分別下降1.62%、2.08%、1.23%和0.47%。

第一，主動偏股公募基金前500大重倉股的集中度大致保持在90%左右，4000隻股票公募基本只關注其中的500隻。

第二，從持股集中度的變化幅度來看，整體持股集中度的下降主要源於前100大重倉股，而第100大至第500之間這部分股票的集中度是有所提升的，意味著最近一年主動偏股公募基金持股在前500大股票池的基礎上，從前100大重倉股向後擴散。

進一步地，如果將主動偏股公募基金持倉中的港股剔除，只看持A股的部分，前50大、100大、300大和500大重倉股的持倉佔比依次為40.65%、55.9%、81.68%和91.58%。對比2019年末，分別下降1.95%、2.5%、1.7%和0.84%。與前者類似，主動偏股公募基金持A股集中度的下降主要源於前100大重倉股，100~500段的集中度有所提高。

title: 【招商策略】主動偏股基金投資的七大趨勢與應對策略——投資者觀察系列


content_text:
改善偏鄉弱勢兒童營養，孩童成長不能等！非營利組織的賀寶芙慈善基金會（Herbalife Nutrition Foundation，HNF）9 月21日在苗栗縣泰安鄉梅園國民小學成立第三間「賀寶芙之家」；賀寶芙慈善基金會以提供優質營養與營養教育為使命，目前在台共有三個賀寶芙之家，藉由營養補助、健康教學，幫助偏鄉弱勢兒童成長茁壯，將愛心傳遞至偏鄉。

優質營養專家美商賀寶芙北亞區副總裁蔡孟紅表示，賀寶芙長期關懷兒童營養，鼓勵獨立健康事業會員參與公益慈善活動，補助弱勢兒童營養讓每個孩子擁有健康成長的機會。全球150多所賀寶芙之家遍佈50個國家、為近10萬名弱勢兒童提供營養援助。

賀寶芙總經理陳昭良表示，賀寶芙已於2013、2014年分別在花蓮富源國小、高雄杉林國小成立賀寶芙之家。雖然今年疫情徘徊、全球經濟前景不明，賀寶芙持續不斷支援弱勢孩童的營養。「很欣慰集結獨立健康事業會員、台灣分公司員工的努力，在台灣苖栗梅園國小成立第三家賀寶芙之家，持續前進偏鄉關懷。」

善用賀寶芙慈善基金會的補助款項，賀寶芙之家在學校中建設「賀寶芙健康屋」，精心設計健康促進相關教材，從小扎根學童的營養知識及對健康的重視，也成立「賀寶芙幸福廚房」，讓學童親自手作烹調食物，學習餐點實做，學習照顧自己的營養；學童更發揮創意，手作月餅義賣籌措畢旅基金，建立自信心、體驗如何自食其力。

賀寶芙之家幫助偏鄉弱勢兒童成長茁壯。圖／賀寶芙慈善基金會提供

花蓮富源國小連續二年獲得花蓮健康促進績優學校第一名，高雄杉林國小也多次名列高雄小學體適能成績前十名，偏鄉學童營養狀況獲得顯著進步。賀寶芙在孩童小小的夢想上，添了一雙翅膀；在孩童的需要中，看見自身的使命與責任。「賀寶芙相信，持續提供豐富營養援助，不只能使孩童健康茁壯，更有機會翻轉他們的未來。」

賀寶芙慈善基金會以提供優質營養與營養教育為使命，目前在全球贊助了超過150項計畫，提倡兒童的健康成長與發展，並幫助確保孩童獲得優質的營養，擁有光明的未來。

除了幫助兒童外，賀寶芙慈善基金會也為關注大眾健康的組織提供援助，例如：美國癌症協會、救助兒童會(Save The Children)與美國紅十字會。

更多賀寶芙慈善基金會資訊可上網查詢。HerbalifeNutritionFoundation.org

journalist: 文 黃台中

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 泰安 杉林 苗栗縣 高雄 花蓮

title: 賀寶芙慈善基金會成立第三間賀寶芙之家 傳遞愛心至偏鄉幫助弱勢兒童健康成長


content_text:
今年苗栗音樂佳餚節將於10月1日登場，適逢中秋佳節，邀請民眾一起來苗栗，聽音樂、吃美食、遊美景。（何冠嫻攝）

苗栗音樂佳餚節將登場，許莉潔將獻唱陪過中秋。（何冠嫻攝）

苗栗音樂佳餚節將登場，張語噥將獻唱陪過中秋。（何冠嫻攝）

今年苗栗音樂佳餚節將於中秋連續假期登場，邀請多位實力派歌手輪番獻唱，21日苗栗縣長徐耀昌、縣議會議長鍾東錦等人啟動音樂佳餚節，邀請民眾一起來苗栗，聽音樂、吃美食、遊美景。

苗栗音樂佳餚節今年邁入第4屆，在苗栗縣觀光協會等民間團體及各業者的努力下，成為縣內年度盛會。徐耀昌等人為音樂佳餚節揭開序幕，新生代實力歌手許莉潔、張語噥現場帶來精彩演唱為活動暖身，台下觀眾聽得如癡如醉。

縣府文化觀光局長林彥甫說明，今年音樂佳餚節逢中秋節連假，表演節目精彩，白天有在地社區、學校、街頭藝人表演，晚上則有眾多新生代實力派歌手及團體勁歌熱舞，邀請到許莉潔、婁峻碩、李友廷、草屯囝仔、邱振哲、張語噥、廖文強、許淨淳、RED芮德等，以及本土天團陳昇＆新寶島康樂隊，帶來熱鬧精彩的音樂饗宴，讓遊客不虛此行。

徐耀昌表示，苗栗擁有優美的自然景觀、多元的文化及農特產品，音樂佳餚節吸引全台遊客造訪苗栗，享受浪漫台三線、雙慢城、木雕、陶藝等深度旅遊體驗外，也要帶回18鄉鎮市的優質農特產品。

文觀局指出，「Fun 遊苗栗，好禮大放送」住宿抽好禮及安心旅遊補助方案仍熱烈進行中，邀請遊客在美食佳餚節舉辦期間，安排2天1夜或3天2夜的苗栗小旅行，就有機會抽中百萬名車等多項好禮。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 苗栗 草屯 苗栗縣

title: 苗栗音樂佳餚節10月登場 與李友廷、張語噥、陳昇歡慶中秋


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕第31屆金曲獎頒獎典禮即將在10月3日隆重登場，今年特別邀請梁靜茹擔任表演嘉賓，睽違15年再登金曲舞台，梁靜茹挑戰首次單獨獻唱。近兩年的人生經歷了一些改變，對於生命和歌唱也有不同的體悟，加上因為疫情的衝擊，梁靜茹用「自覺與重生」做為主題，給予大眾繼續往前進的力量，這次表演曲目也將會以抒情歌為主，梁靜茹表示：「最近做一些訪問，媒體朋友常『提醒』我，才想起距離上次入圍參加金曲獎已經11年了，而上一次為金曲獎表演則是在2006和梁詠琪演唱民歌組合，今年剛好有入圍，又要表演，心情是期待、興奮又帶點緊張。」。

梁靜茹。（台視提供）

梁靜茹透露：「希望在演唱時把表演做到完美。大家可以期待、猜猜看會演唱哪一首歌或是哪幾首歌，我也會以入圍者的心情，好好享受這場音樂盛會。」。對於粉絲們期盼的演唱會，梁靜茹也開心的說：「期待看到大家，如果沒有疫情，我的全新巡演現在應該進行得如火如荼了，現在很多歌手也都開始在小巨蛋開唱，希望我們也能盡快申請到場地，盡快跟大家見面。」。

今年金曲31特別提供「多視角」服務，民眾經由下載「GMA 2020」APP可以進行線上觀看，其中包括「星光大道及頒獎典禮Live直播」、「星光大道及頒獎典禮Live節目-手語服務」、「星光大道紅毯區」、「星光大道主持人訪問區」、「星光大道媒體訪問區」以及「頒獎典禮得獎感言區」，讓民眾更能一手掌握藝人最新動態與得獎消息。第31屆流行音樂金曲獎頒獎典禮將於10月3日（星期六）晚間7時在臺北流行音樂中心表演廳舉行；5點開始將由臺灣電視公司直播「星光大道」，一年一度的流行音樂盛典，精彩可期。

title: 梁靜茹睽違15年再登金曲


content_text:
記者洪素津／專訪報導

侯彥西二度入圍金鐘，侯彥西這次以三立戲劇《用九柑仔店》入圍第55屆金鐘獎戲劇節目男配角獎，和《國際橋牌社》馬力歐、《噬罪者》曹晏豪、《苦力》楊烈、《苦力》蔡阿炮廝殺，而侯彥西演藝路不算順遂，經濟狀況和工作一路不順到讓自己覺得「我像個廢物一樣」，還一度要轉行當保險員，沒想到保險員沒考上，倒是被朋友拉到老鼠會，屋漏偏逢連夜雨，好在侯彥西已經窮到沒錢可以被騙，講到這段低潮，侯彥西也苦笑「但跌落谷底的時候，又有戲上來了，大概是老天要我不要放棄吧」。

▼▲侯彥西曾想轉行拉保險。（圖／記者林聖凱攝影）

侯彥西坦言在演藝圈一定有過迷惘，幾年前因為工作不順利，在經濟上有很大的壓力，便考慮要轉行，透過叔叔介紹去考了保險員，考完試後有同窗好友找上侯彥西到中國投資，缺錢的侯彥西跟隨朋友到廣西，沒想到去了當地才發現自己被騙，竟然是被拉去老鼠會當下線，當時朋友要他繳交大頭照還有20萬，侯彥西因為沒錢可被騙，怕身處在敵營的他會被怎樣，「我叔叔叫我假裝演戲，說錢回台灣再匯」，好在順利回台灣，也和朋友斷交，「我有跟他講說這是老鼠會騙人的，我朋友就一直說不是，還拿一大疊的錢和資料，假裝自己很有錢」，最後朋友和侯彥西沒戲唱，便開始追討去中國的住宿錢，讓侯彥西心死直接放棄，也和這朋友直接斷聯。

▼▲侯彥西曾被騙去老鼠會。（圖／記者林聖凱攝影）

侯彥西提到自演出《樓下的房客》後有有塊半年都沒有工作，經濟狀況不佳，「賺不到錢可以幫忙家裡，好像廢物一樣無法仰賴」，所以當時家中都靠哥哥支援，而侯彥西一度轉行當保險員，但沒考上，叔叔又拿了一堆講義要侯彥西研讀，沒想到研讀途中，侯彥西又有戲約上門，好在侯彥西堅持，這才有讓她第二次入圍金鐘的機會，「老天暗示我不要這麼早放棄」。

▼▲侯彥西窮到沒錢可騙。（圖／記者林聖凱攝影）

其實早在學生時期，侯彥西就在過窮苦日子，為了省錢幾乎天天吃饅頭和豆漿，豆漿還是老闆熱情贊助，還有戶頭僅剩幾十塊領不出來的囧境，好在苦盡甘來，近這幾年演藝工作開始穩定，現在也演出三立《我的青春沒在怕》的搞笑角色，又讓觀眾對他印象加深，他也期許能有更好表現。

▲侯彥西學生時期只吃饅頭。（圖／記者林聖凱攝影）

journalist: 洪素津

countries: 台灣 中國

title: 專訪／轉行考保險失敗、誤入老鼠會被騙錢！侯彥西自認廢物 | 娛樂星聞


content_text: 台灣被捲入洗錢風險？金融犯罪嫌疑公司iFinex，曾是7家本土銀行客戶反洗錢多年，為何黑錢依舊流竄？ICIJ跨國調查：大銀行替寡頭政權、毒販、恐怖份子服務《ICIJ調查》烏克蘭總統如何透過美甲沙龍，影響川普競選？ 2010年，當維克托·亞努科維奇（Viktor Yanukovych）選上烏克蘭總統時，一家新公司在英國悄悄成立。這家新公司叫NoviRex Sales LLP，營業項目是「家用產品」。

countries: 烏克蘭 英國 台灣

title: 《ICIJ調查》烏克蘭總統如何透過美甲沙龍，影響川普競選？


content_text:
懷孕是一件好事，不過婦產科醫師詹景全上節目分享了一個看診經驗，他指出，一名男子因為周數的評估與結婚時間有所落差，而誤以為自己被戴綠帽，好在醫師立刻解釋原因，化解了一場家庭危機。

詹景全在節目《醫師好辣》上提到，曾經有一名男子帶外籍妻子到門診產檢，超音波一照發現妻子已經懷孕6周，然而男子卻臉色難看地表示，「6周？可是我4個禮拜前才娶她耶」，這讓醫師嚇出一身冷汗。

詹景全趕緊和對方解釋，這樣是對的，那天（4周前）剛好是他的受孕日，因為6周是從月經來的第一天開始算（由於月經日與排卵日差2周），詹景全直呼，還好他有把疑問提出來，不然這回去不知道會不會打到流產。

婦產科醫師詹景全指出，著床後的第九天才驗孕的到。（摘自YT《醫師好辣》）

詹景全說明，對於懷孕周數計算，一般人的想法與醫學上的計算有出入，正常來說，排卵日來算14天，如果沒有懷孕就會是生理期，月經周期以28天計算，但在評估懷孕周數時，是以月經來的第一天來算，所以若是月經該來沒來，醫師驗孕時會說「已經4周」，但從來卵日來看僅有2周。

北漂女為省錢早餐只吃白吐司 醫曝8個月後恐怖下場

13歲腦中風竟是心臟長瘤 醫警告：頭暈也可能是這問題

(中時新聞網)

title: 妻懷孕6周夫傻眼喊「4周前才娶」 醫急曝真相


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／周亭瑋報導

一名網友畢業於全球前40名大學，不僅學歷高、有金融證照，同時也不乏工作和實習的經驗；沒想到，他回台3個月竟找不到工作，好不容易進了一間公司，低薪和常態性加班更讓他不敢恭維。

網友在dcard發文提到，他畢業於全球前40名大學，專業雖是社會科學，但國際排名上也有前20名；不僅如此，他還擁有商科副學位及國外金融證照，「大學時有工作和實習的經驗，在學校積極參加社團，當過學生會會長，在國外讀高中時英文就有多益990，大學畢業GPA也有3.6。」

然而，條件如此優秀的他，回台灣找了3個多月的工作，結果不盡人意，「我試了104、1111、LinkedIn、cake resume，也去過大學就業博覽會，主動投的公司很少回覆我，主動找我的很多都是網路負評很多的奇怪公司，而且我去面試，還問我說你條件這麼好爲什麼要來這邊。」

網友接著感嘆，「好不容易過3個月進了一家公司，但很沒有制度，還要常態性...幾乎每天加班；更扯的是只有底薪，而我當初會去的原因，就是他們標榜可以學到很多，所以薪水低我也忍了，結果進去才發現，雖然還是可以學到東西，不過一開始被描述成多漂亮的餅，裡面卻是空的。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

其實，原po畢業後，在國外是有月薪10萬起跳的工作機會，但因為家人都在台灣，所以決定回來，「既然回來了，我就一定要盡力適應和做好，也許是我真的不了解台灣的工作環境，所以想請教大家在找工作方面的技巧。」

文章引起熱議，網友們紛紛給予鼓勵，「你條件和底子是有的，我推測應該是面試方法的問題，建議網路再爬一下履歷、求職信撰寫的文章，或乾脆多投在台外商，加油」、「不用難過，我學校比你更好也找不到工作」、「我朋友在國外生活，在西班牙當地找工作跟104開放履歷，西班牙當地開出來也是破10萬，104只有2萬3800的補習班」、「建議可以邊投履歷邊工作，畢竟條件不差，要找更好的應該並非難事，只是受景氣的影響，好的缺不多，也需要點時間跟運氣」。

countries: 西班牙 台灣

title: 全球前40大學畢業！回台3個月找不到工作　他嘆：國外月薪至少10萬


content_text:
香港特區政府政務司司長張建宗 香港中通社圖片

香港中通社9月20日電 香港特區政府政務司司長張建宗20日撰文指，政府關注企業和市民在經濟下行及疫情下的壓力，希望立法會議員以大局為重，支持第三輪防疫抗疫基金的撥款申請。

當天，張建宗在其網誌發表文章表示，他與多位局長25日將出席立法會財務委員會會議，爭取議員支持及批準紓困措施的撥款申請。他希望，議員以大局為重，在疫情持續和經濟困局下，與政府攜手對抗疫情，發展經濟，改善民生，凡事以香港社會整體利益為依歸，避免不必要的內耗。

張建宗指出，政府十分關注香港企業和市民在疫情打擊及經濟下行下所承受的壓力，已動用財政儲備，推出支援措施，紓解企業和市民的經濟困難，包括16日宣布推出的第三輪防疫抗疫基金，將會聚焦資助受政府防疫抗疫措施影響或受疫情重創的行業和人士，以及繼續提升防疫抗疫能力，涉及金額約240億港元。

張建宗引述數字指，早前兩輪防疫抗疫基金措施、今年財政預算案的各項措施，以及剛公布的第三輪防疫抗疫基金措施，涉及金額合計超過3000億港元。政府2020至21年度的預計綜合赤字已增加至超過3000億港元，財政儲備則降至約8000多億港元，相等於約12至13個月的政府開支，接近2003年“非典”後的水平。他形容，財赤金額非常龐大，是前所未見。

張建宗強調，目前第三波疫情未結束，專家估計香港冬季可能會出現第四波疫情，加上外圍經濟及地緣政治形勢嚴峻及充滿不確定性，政府一方面要審慎理財，避免財政儲備急速萎縮，但另一方面亦要適度支援受影響的企業及人士，政府需在兩者之間取得恰當的平衡。

另外，張建宗關注就業不足率問題。他表示，6月至8月的失業率為6.1%，就業不足率上升至3.8%，為“非典”後高位。他表示，盡管“保就業”計劃起支援作用，但第三波疫情幹擾經濟活動，勞工市場在6月至8月仍然嚴峻，預計短期內仍將面對一定壓力。

至於第二期保就業計劃展開，張建宗表示，目前反應良好，相信能避免出現大規模裁員，亦有助經濟在疫情穩定後迅速復蘇。同時，張建宗表示，政府已預留60億港元，將會在未來兩年內創造約3萬個不同界別的有時限職位協助年輕人就業。

張建宗指出，2020年《施政報告》公眾諮詢已經展開，政府會體察民情，密切監察疫情的發展，為香港經濟復蘇和未來發展作好部署。他說，香港是個生機處處的地方，即使面對著比之前更巨大的挑戰，但在“一國兩制”的獨特雙重優勢下，只要廣大市民與政府並肩而行、自強不息，香港必能否極泰來。

journalist: 【編輯：张丽欣】

events: 裁員 疫情

things: 防疫 經濟

title: 香港政務司司長：冀議員以大局為重 避免不必要的內耗


content_text: 3月爆發新冠肺炎的美國航母羅斯福號，本月完成任務返回母港，被解職的前艦長克勞齊心路歷程大公開。他表示向上級送出電子郵件會危及職涯，但仍以官兵最佳利益為考量。美國海軍羅斯福號航空母艦（USS TheodoreRoosevelt）在太平洋的任務自3月展開，一開始僅有少數2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）感染病例，之後病毒在艦艇上蔓延。 艦艇上近5000名官兵最後有超過1200位染疫，已達1/5的比例，包括前艦長克勞齊（Capt. Brett Crozier）上校本人也染疫，在關島隔離月餘才返回聖地牙哥的家中；住院的官兵中，有一人不治。「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）報導，因艦艇的疫情風波而被解職的克勞齊面臨「官僚主義的僵局」。美國海軍的調查報告中，他於5月8日告訴調查人員，他知道向上級送出「紅色信號」有可能會斷送軍涯，但是為了避免災難仍做出行動。「我的初衷是送出電子郵件...為了艦艇上急劇惡化的疫情、且可能引發致命的狀況送出急迫感，以避免更大的災難和生命的損失。」這是克勞齊的證詞，由舊金山紀事報上週獨家取得，並於18日刊載於網站。克勞齊說他的方法可能不完美，向指揮系統中能夠立即援助、作出決定和行動的人求援，「儘管從長遠觀，可能危及我的職涯，我以羅斯福號所有官兵的最佳利益為信念而採取行動」。出身加州聖羅沙（Santa Rosa）的克勞齊在長達26頁的報告中揭露了他在送出震撼美國海軍與軍界這封信件前的心路歷程。包括3月羅斯福號從越南到關島，最後他與時任海軍部代理部長的莫德里（Thomas Modly）討論過程，50歲的克勞齊被莫德里解除職務、且被認定不適任海軍單位的指揮職務的全記錄。儘管艦艇上官兵對克勞齊忠誠並懷疑他為何被解職，有些船員質疑海軍的主管迎合美國總統川普，因川普在事件發生初期曾批評過克勞齊。不過，許多克勞齊的長官批評他的作為，認為他的電子郵件是多餘的，因為相關的撤離行動已經在鋪陳。美國第7艦隊中將指揮官麥茲（William Merz）甚至說他對克勞奇帶領艦艇的信任度為「零」，所有致命傷的錯誤顯示他不適任艦長。儘管4月時，海軍官員原本建議要讓克勞齊復職，卻轉向改成深度調查，6月時不僅不讓克勞齊回到艦艇，且說他不適任未來的指揮職務，克勞齊受到國內外的讚譽，他卻一直保持低調從未公開發言。報導提到，3月28日克勞齊原本要與海軍事務性主管通電話，後來遭到取消。「我相信每個置身其中的人都是好意的，但指揮體系的上級中，有些人比我想要的處理速度慢，陷入不必要的計畫發展過程。」他說，「我們需要停止行政官僚...，所以我送出紅色信號」。克勞齊告訴調查員，「事後諸葛，透過不公開的管道傳送這封信，以至於有高風險讓郵件暴露於媒體，但這不是我的本意」，而船員多數認同是因為克勞齊送出了郵件，所以他們能夠立即下船到關島的旅館隔離。羅斯福號艦艇的疫情風波，不只失去一位前艦長，也讓原本可望真除的海軍部代理部長莫德里因為不當批評克勞齊的危機處理言詞，最終落馬下台。克勞齊表示，莫德里對新聞界、與對艦艇上船員的不正確評論，說「克勞齊向20至30個人發送了電子郵件，而且是一位驚慌的領導者，沒必要地舉起警鐘。」克勞齊認為莫德里的說法和決定「為時過早」。

journalist: 中央社 / 舊金山20日專電

countries: 越南 美國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 金山

title: 羅斯福號疫情處理揭密 前艦長：官兵利益止災為重


content_text:
海沃德。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕先前因腳踝扭傷，睽違1個月沒出賽的「星海哥」海沃德（Gordon Hayward）回來了！不過外界卻有人指出，塞爾提克沒有海沃德會更好，這讓陣中前鋒塔圖姆（Jayson Tatum）表示：「太瘋狂！」。

上月中旬才因踝傷離開園區缺席多場賽事的海沃德，儘管妻子在近期內即將生產，仍決定重返陣容與隊友共進退，目前打進東部決賽的綠衫軍，前兩戰都未嚐到勝力滋味，此戰終以117：106擊敗熱火避免遭聽牌，而據隨隊記者史諾（Taylor Snow）指出，過去19場只要海沃德出賽，綠衫軍戰績為6勝0敗。

不過卻有外界認為，塞爾提克沒有海沃德的發展更好，這讓塔圖姆直呼：「太瘋狂！居然有人認為沒他我們會更好。」塔圖姆透過《Boston Sports Journal》採訪表示，球隊與海沃德在一起時活力更充沛，發展也很多元性。此戰海沃德復出上陣30分30秒，繳出6分、5籃板、4助攻、3抄截。

title: NBA》綠衫軍沒有「星海哥」沒差？ 塔圖姆：發瘋！


content_text:
【記者張世昌／台中報導】

今年受疫情影響，出國旅遊受限，市場轉往國內頂級旅遊正夯，耗資新台幣六億多元打造的麗寶賽車主題旅店，除能近距離觀賞賽道活動外，旅店內充滿各式網美拍照打卡裝置，擺放一系列賽車風格的特色擺飾，如古典拉霸機、收銀機、工業風扇、鑄鐵鐘、英式復古藍色汽油機、美式鄉村風的磨豆機、可口可樂機等等，讓您隨手一拍，就成眾人追蹤的新網美。

麗寶主題旅店指出，旅店內所有的復古裝置藝術，總價值破百萬，其中古董加油機於1920年出產，最初不是用於汽車，而是被用於煤油燈與爐，至今彷彿是「活著的藝術品」，近年來車壇吹起復古懷舊風，為賽車旅店最適合不過的臻品；1886年出產的可口可樂機，在美國喬治亞州亞特蘭大市誕生，開啟了為全球帶來清涼暢快的百年傳奇，可樂迷絕對不能錯過；旅店歷史最悠久的擺飾品就是18世紀落地式大型咖啡磨豆機，透過磨豆次數的差異，進而調整咖啡粉末的粗細，手部動作與鑄鐵調和，如此細緻的要求，飛輪式的轉軸，兩個世紀的歲月轉動，彷彿走進泛黃電影的場景。另外，也體貼全家出遊的旅客，旅店提供單車租借，鄰近的道路種滿落羽松，相當浪漫，室內戶外隨手拍都唯美。

麗寶樂園渡假區，自從「麗寶賽車主題旅店」日前加入營運，立刻引起關注，除了入住旅店能與賽道為鄰，全景陽台無死角，可直接俯瞰G2賽道風光，呼嘯而過的引擎聲，無需出國排隊看F1外，旅店內貼心規劃一系列網美拍照新景點，享用能量早餐後，還能美美的打卡紀念。

而旅店座落在台中市山、海交會處的后里區，白天能遠見台中港繽紛海景、高鐵列車的呼嘯而過，入夜抬頭就能仰望無限的星光，開幕至今已湧進不少賽車迷跟專業攝影迷，搶先卡位捕捉賽道風采。從房內躺著就能看到賽車從急速、減速、超車的臨場感，震耳欲聾的引擎聲，完全點燃了心中賽車魂，保證令旅客血脈沸騰。此外，加上賽道的高低落差達五層樓，旅客邊吃著點心也邊能看黑白方格旗盡情揮動，替喜歡的賽車手加油吶喊，打卡拍照時就連車隊的換輪維修站（Pit）、終點線衝刺的過程都能盡覽眼底，並從旅店就能拍攝到過彎的近距離畫面，歡迎想觀賞極速快感的賽車迷，趕快來感受另類的狂風快感，同時拍照打卡欣賞絕美的藍白色天際線。

賽車場規劃上百坪場地，能適合親子共乘的「飄移卡丁」，小孩更能體驗全台唯一「兒童駕訓班」，教導交通安全教育，從小培養正確觀念，猶如城市街道的迷你版，小孩可以握著方向盤，體驗加速減速，還有仿真紅綠燈，通過講習與路考，可獲得專屬兒童駕照；還有「VR及雷射遊戲」等設施，男女老幼都適合，等您來挑戰，訂房專線04-2369-6888。

金屬風的洗手檯是汽油桶造型，連廁所都好拍

復刻版的可口可樂販賣機

旅店提供自行車租借，車道兩旁的落羽松林相當唯美

店大廳，天際線與賽道相呼應，捕捉全台唯一美景。

旅店內陳列許多復古加油機，總價值超過百萬

美式鄉村風的磨豆機，充滿偽出國風

countries: 美國 喬治亞

title: 麗寶賽車主題旅店陳列價值百萬裝置藝術 已成網美打卡新景點


content_text:
有甜點吃到飽咖啡廳，除了提供各種蛋糕，還有拉麵和咖哩飯，看似衝突但客人很買單，因為甜鹹交錯吃才不會太膩，另外還有以甜點起家的廚師，開餐廳後也賣義法料理，甜點跨界賣鹹食引起風潮。

甜點咖啡廳員工：「幫你送上魚介拉麵番茄拉麵，咖哩蛋包飯歐姆蛋包飯。」

店員送上拉麵咖哩飯，但份量只有1/3，而且看看客人桌上，擺滿蛋糕餅乾，明明是甜點吃到飽，鹹食卻意外受歡迎。

民眾：「主要想來吃它們的水果千層還有拉麵，可以鹹甜交錯吃比較不會膩，吃四個蛋糕，然後一個拉麵跟一個蛋包飯。」

吃不了太多甜點的男生，可以吃飯吃麵，螞蟻人則是甜鹹交錯，才能吃更多，業者來自日本九州，以這款起司蛋糕最知名，後來開了咖啡廳，讓客人想吃多少就吃多少。

咖啡廳營業部長陳柏龍：「鹹食上面大概其實一個人最起碼，都可以吃到兩碗到三碗以上，那甜點的話一個人其實有吃到十種以上。」

journalist: 記者 洪浚緯 / 攝影 陳建銘 報導

title: 甜點跨界賣鹹食！ 蛋糕店供拉麵PK義法料理


content_text:
原標題：騰訊：WeChat可能無法在美國獲得新用戶 將繼續與美國政府進行磋商

來源：鳳凰網財經

鳳凰網財經9月20日訊，騰訊港交所公告稱，被禁制交易識別下的禁制生效后，美國現有WeChat應用程式用戶可能可以繼續使用WeChat應用程式進行交流；WeChat應用程式可能無法在美國獲得新用戶，而現時在美國的用戶持續更新WeChat應用程式也可能受到負面影響；及通過WeChat應用程式提供的服務質量可能會受到負面影響。

本公司正在進一步評估被禁制交易識別對本集團的影響。公司一直並將繼續與美國政府及美國其他利益相關者進行磋商，以達成長遠解決方案。

title: 騰訊：WeChat可能無法在美國獲得新用戶 將繼續與美國政府磋商


content_text:
前陣子鬧得沸沸揚揚的立委涉收賄案於今（21）日上午偵結，其中涉案的蘇震清、廖國棟、陳超明、趙正宇等4名現任立委遭收押，將同步移送法院審理決定是否繼續收押並會於上午10點在北檢舉行記者會，說明偵辦進度，以及具體的起訴內容。

（封面圖／）

journalist: 周怡霏

people: 蘇震清 陳超明 趙正宇 廖國棟

title: 快訊／4立委涉收賄遭押！北檢10點偵結起訴


content_text:
大陸戰機連日擾台，海峽論壇在20日登場，大陸全國政協主席汪洋透過影片致詞，釋出許多兩岸重大訊息。汪洋的話可說軟中帶硬，港媒分析從此找到兩岸關係的七大密碼，強調兩岸親情但強調台獨是絕路，挾洋自重鋌而走險，甚至提到兩個百年對台灣所代表的意義。

香港媒體《中評社》分析汪洋致詞的七大重點，也是兩岸關係的七大密碼:

1、兩岸親情：汪洋表示，兩岸同胞是骨肉天親，任何勢力、任何困難都割斷不了我們的血脈親情，壓制不住我們往來互動的共同心願。這也意味著大陸對台灣的同胞情懷一直是在的。

2、兩岸是命運共同體：汪洋提到，今年年初疫情來勢洶洶，台胞台企慷慨解囊，大陸政府和民衆也真情關心在大陸的台胞健康。這種同舟共濟、守望相助的精神彌足珍貴。

3、兩岸交流則兩利，隔絕則兩傷：值得注意的是，汪洋並沒提到剛過10年大限的ECFA要有所變動，台灣所獲539早收清單看來目前仍照舊。

4、大陸的惠台政策：汪洋細數惠台政策後，透露有關部門和地方正在研究，要助台胞特別是台灣青年在大陸追夢、築夢、圓夢。

5、大陸釋出最新對台政策：汪洋強調台獨是絕路，重申堅持在九二共識基礎上推進兩岸關係和平發展。這句很重要，意謂只要是在反台獨、九二共識基調上，兩岸關係就能和平發展。過去幾天，美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）訪台之際，大陸軍機連日多次進入台灣空域，引發台灣人心惶惶，汪洋這段話給台灣民眾提出「兵凶戰危」之外的另一個選擇。而這篇非常強調兩岸交流的談話，並沒提到一國兩制。

6、大陸釋出對台政策底線：大陸對台兩條底線劃得很清楚，第一是搞台獨，第二是外力介入，民進黨政府已在紅線上了，美國源源不斷把攻擊性武器送到台灣，這已侵犯到大陸主權、安全與發展。這些話直指大陸一窮二白的年代都吞不下去，更何況現在。尤其大陸對台除了軍事外，還有很多政策工具，是用與不用的問題。

7、提到兩個百年。汪洋指出，今年祖國大陸將全面建成小康社會。實現第一個百年奮鬥目標，明年則將開啓全面建設社會主義現代化強國新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍。中華民族偉大復興的征程中，台灣同胞不應缺席，也定然不會缺席。兩個一百年分別指共產黨及中華人民共和國成立100年，也就是2021與2049，他明確提出這樣的時程，具有重大政策指標性。

文章來源：中評社

（中時新聞網 黃麗蓉）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 香港 中華人民共和國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 共機擾台 港媒解讀汪洋7大密碼藏對台關鍵


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月21日訊】中美外交關係降為「代辦」級；標誌美台關係再度升溫的三件事；中共資助「黑命貴」；川普提名大法官的勝算分析；「君子愛人以德」（政論天下第231集 20200920）天亮時分

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【天亮時分】中美外交關係連降2級 美台關係升溫


content_text: Lee Pao-kang Lee Pao-kang (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — A 65-year-old two-time bodybuilding champion will use his spare time after retirement to pitch the benefits of weight training to elderly people.Lee Pao-kang (李寶康), who sports gray hair and a short white beard, is a typical senior citizen by appearance, but he has stronger and firmer muscles than most young people. Lee was a contestant in the Taiwan President Cup Body-Building for 10 years in a row, according to CNA.He won titles two times, including this year in the Master Men’s Bodybuilding +58 division. The other eight times he was a runner-up.Lee, who is currently a Taiwan Transportation Safety Board investigator, will retire in November. He said that after retirement, he will dedicate himself to encouraging the elderly to take up weight training to save their reduced muscle strength, help them age healthily, and shorten their bedridden time.Over the years, the bodybuilder has tended to work out at the beginning of every day. As he is retiring, Lee said, he has become deeply aware of the benefits weight training has brought him.If people can shorten their bedridden time, not only will it help their quality of life, but it will ease the burden on their families, said Lee. Weight training, he maintained, is the best way to maintain muscle strength and remain ambulatory.Pointing out the misconception that weight training is unsuitable for the elderly, he emphasized that it is important for people to start small and add weight gradually.Lee Pao-kang (CNA photo)(Take'sBodyGym video)

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese bodybuilding champion encourages elderly to take up weight training


content_text: 警方今日(21日)不點名批評《蘋果日報》作失實指控。該報引述一名正被內地拘留人士的父親，指香港警方早已掌握其子的通話記錄，質疑警方將12名港人「賣豬仔」給內地執法機關。警方就此嚴重指控作出嚴正澄清，強調有關指控失實，並對此表示遺憾。警方指，於上月28日循相互通報機制，接獲內地執法部門通報，於8月23日在內地水域拘捕12名港人，涉嫌非法入境内地（偷越國（邊）境罪），內地執法部門正依法處理。有關的執法行動與香港警方無關。在接獲通報後，香港警方即時通知被捕人士家屬，並向家屬提供向特區政府求助的渠道。香港警方正積極與內地執法部門聯絡，了解案件進度，適時作出跟進。

title: 蘋果指控將12名港人「賣豬仔」 警方嚴正澄清指控失實


content_text:
櫃買中心為提升上櫃公司財務、業務資訊透明度，並建立上櫃公司與投資人之資訊交流平台，除配合每季財務報告公告時點，舉辦一系列櫃買市場業績發表會外，並鼓勵上櫃公司自辦或受邀參加法人說明會。

櫃買中心指出，9月及10月計有大地-KY及保綠-KY共2家上櫃公司利用櫃買中心場地辦理線上直播自辦法人說明會；大地-KY將先在9月23日14：00到15：00舉行，保綠-KY接續排定在10月5日14：00到15：00舉行。

大地-KY公司主要經營業務是教育諮詢、幼教用品銷售、幼教軟體銷售等；近兩年業績，108年營收10億9,534萬元，營業利益7億6,233萬元，稅後盈餘7億1,094萬元，每股稅後盈餘（EPS）14.86元。109年營收1億7,798萬元，營業利益6,766萬元，稅後盈餘6,918萬元，EPS為1.45元。

保綠-KY公司主要經營再生膠、橡膠粉、橡膠粒等再生橡膠產品之製造及銷售等。近兩年業績，108年營收3億3,087萬元，營業利益3,752萬元，稅後盈餘3,057萬元，EPS為1.39元；今年上半年營收1億2,467萬元，營業利益677萬元，稅後盈餘536萬元，EPS為0.24元。

櫃買中心表示，該兩場次皆有錄製影音檔提供投資人點閱觀看，可上櫃買中心網站（網址：https://www.tpex.org.tw；「首頁\最新訊息\櫃買影音」）查詢。

title: 大地、保綠將自辦線上法說會


content_text: 人民日報微博21日下午發布解放軍東部戰區的軍營熱血短片，並附上一段文字：「倘若有一天，戰爭打響，我們將背負起祖國的重任和人民的希望，義無反顧，奔向戰場。守護好祖國的一寸一土，一花一草，絕不讓祖國和人民失望，請祖國放心！請人民放心！」據了解，這部全長1分14秒的MV，以節奏強勁的音樂，播出軍歌，影片內容則是解放軍不同兵種在日夜環境下的演練、士兵集體宣誓，當中多數畫面是火箭軍，約占了整部影片的一半時間，包括火箭軍緊急出動、發射準備以及實彈發射等。 近期，解放軍各種動作頻繁，繼20日解放軍空軍近日發布轟6K炸近海軍事基地的模擬影片後；21日，解放軍東部戰區再度發布以「假如戰爭今天爆發」為題的MV短片。

title: 影／繼21日發布模擬炸美軍基地影片後 共軍22日再發軍營MV


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台東縣

地牛翻身！中央氣象局表示，上午7點54分發生芮氏規模4.6地震，震央位於台灣東南部海域、台東縣政府東南方 61.6 公里，深度16.8公里。

各地最大深度，台東縣蘭嶼 4級、綠島 3級、大武 2級 、台東市 1級、屏東縣滿州 2級、花蓮縣富里 1級、台南市新化 1級。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台東縣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 花蓮縣 屏東縣 新化 大武 富里 滿州

title: 07:54台東4.6地震 蘭嶼震度4級


content_text:
新华社莫斯科9月20日电（记者鲁金博）俄罗斯外交部网站20日发表声明，批评美国单方面宣称恢复联合国对伊朗制裁，指出美国的做法“无法律效力”。

俄外交部在声明中指出，美方宣称恢复联合国对伊朗制裁的行为是一厢情愿的想法，希望美国停止代表联合国发言。美国的“非法倡议和行为”不能约束其他国家和伊朗的合法合作。

声明强调，俄罗斯将继续维护和确保伊核协议落实，联合国安理会第2231号决议不会改变。俄罗斯呼吁美国不要激化局势，立刻停止破坏伊核协议和上述决议。

美国国务卿蓬佩奥19日在一份声明中称，根据联合国安理会第2231号决议中的“快速恢复制裁”机制，2015年伊核协议达成前联合国对伊实施的制裁已于美国东部时间19日晚8时起恢复生效。

安理会成员，包括伊核协议参与方英国、法国、俄罗斯、中国、德国多次重申，美国于2018年5月退出伊核协议，不再具有启动“快速恢复制裁”机制的资格。据媒体报道，英国、法国、德国的常驻联合国代表本月18日致信安理会，表示任何恢复联合国对伊制裁的决定和行为都无法律效力。

2015年7月，伊朗与美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国达成伊朗核问题全面协议。根据协议，伊朗承诺限制其核计划，国际社会解除对伊制裁。联合国安理会随后通过第2231号决议，对伊核协议加以核可。该决议第11执行段有“快速恢复制裁”机制内容，但规定只有伊核协议参与方才可以启动该机制。随着安理会第2231号决议规定的联合国对伊武器禁运截止日期（2020年10月18日）迫近，美国开始采取措施，试图继续维持对伊武器禁运。

countries: 伊朗 中国

title: 俄批评美单方面宣称恢复联合国对伊朗制裁-新华网


content_text:
中新网9月21日电 据日本共同社报道，20日，日本福岛县的“东日本大地震和原子能灾害传承馆”在福岛第一核电站所在的双叶町对外开放。据称，该馆旨在将核事故的记忆及教训留给后世，传达核事故发生后的混乱及重建足迹，防止事件被遗忘。

据报道，该馆建在遭受海啸袭击的地区，为一栋地面三层建筑，建设花费约53亿日元(约合人民币3.4亿元)。

报道称，场馆内分为6个区域，按照时间顺序介绍大地震及核电站事故的发生和重建的过程。福岛县政府为开馆收集了约24万份相关资料，馆内还有29名讲解组成员，他们将讲述自身的亲身经历。

此外，与该馆相邻、由日本中央政府和福岛县政府建设的“重建祈念公园”的部分区域，从20日起也将开放。

2011年3月11日，日本东北部海域发生强烈地震并引发特大海啸，共造成约1.6万人遇难、2533人失踪。受地震、海啸双重影响，福岛第一核电站大量放射性物质泄漏，酿成严重的核事故。

journalist: 康彦龙

title: 福岛核事故传承馆对外开放 欲将记忆与教训留给后世


content_text:
（中央社）近期多名澳洲駐中國記者接連遭北京當局拘留、約談，甚至被迫離境；澳洲廣播公司（ABC）前北京分社社長卡尼說，早在2018年他和家人就曾遭中國當局威脅長達3個月。

卡尼（Matthew Carney）今天透過澳洲廣播公司的廣播和新聞網站表示，澳洲國會2018年6月底通過《間諜與外國干預法》（Espionage and Foreign Interference Act 2018），中華人民共和國政府認為澳洲有關立法是衝著中國來的；於是當局同年8月開始針對他和他的家人。

卡尼說，他當年8月31日接到一通來自中央網絡安全和信息化委員會（CCAC，中國共產黨中央委員會之下）的電話，一名拒絕透露姓名的男子在電話中說，卡尼已「違反中國法規，散播謠言、非法訊息和有害訊息，危害到國家安全和傷害國家尊嚴」。

近日中國境內多名澳洲藉記者成為當局下手對象，引起澳洲輿論關注。繼8月中國環球電視網（CGTN）主播成蕾（Cheng Lei）在北京遭當局拘留後，澳洲廣播公司駐北京記者伯特爾斯（Bill Birtles）與「澳洲金融評論報」駐上海記者史密斯（Michael Smith）9月初被當局約談且禁止離境；直至澳、中兩國外交人員交涉5天後，2人才於9月7日晚間漏夜離境。

卡尼說，兩年前適逢簽證將到期，雖然他早在到期前6星期就提出續期申請，但一直沒收到回覆，反而被中國外交部約去「喝茶」。卡尼說：「被他們（當局）約去喝茶，意味著遇到麻煩了。」

卡尼說，在兩小時「喝茶」過程中，中國官員多次向他吼叫；其中一名孫（Sun）姓官員，她一邊看著電腦螢幕一邊大聲讀出卡尼曾做過報導的關鍵詞：「新疆再教育營！政治迫害！關押工運人士！專家指（中國國家主席）習近平為獨裁者！」

這名孫姓官員宣稱，卡尼侵犯了所有中國人民和領導層；卡尼反駁，澳洲廣播公司的網站在中國已被封鎖，ABC的內容根本不可能侵犯到中國的任何人。但他的反駁卻激怒這名官員，她隨即指控卡尼已違反中國法規，正被當局調查。

卡尼坦承，「喝茶」之後，他感到全然無助，覺得自己和家人的命運都操縱在當局手中。

之後兩週卡尼又去「喝茶」兩次，每次都由孫姓官員主導。她一度向卡尼施壓，試圖迫使卡尼替她向澳洲政府傳話。卡尼認為，在中國政府眼中，以為澳洲記者和中國記者一樣，是官方的一部分。

這名孫姓官員提到，她對澳洲當時通過不久的《反外國干預法》感到憤怒，並指卡尼的案件已交由更高層級的單位負責。

隨後卡尼替家人預訂了飛返悉尼的機票，準備好在必要時帶著小孩直奔機場。不料，卡尼卻突然收到通知，指他的簽證已獲准延簽。

但當卡尼到中國外交部後，一名姓歐陽（Ouyang）的官員將他的護照丟到地上，說簽證有效期只有2個月（而非當初申請的一年），並且怒斥卡尼「別想再回到中華人民共和國」，「別以為就這樣算了」。

接著當卡尼和太太凱薩琳（Catherine）帶著護照和簽證準備讓當局蓋章時，卻又被通知要立刻前往公安部。讓卡尼更擔心的是，連當時年僅14歲的女兒亞絲明（Yasmine）也必須前往公安部約談。

到了公安部，卡尼和家人被分開接受官員問話，有關官員均拒絕透露姓名。一名主導盤問卡尼的官員說：「你的女兒14歲，根據中國法律她是成年人，中華人民共和國是一個遵守法律的國家，她將會被控觸犯簽證法規罪行。」她還向卡尼表示，卡尼一家人已被禁止出境，並且即將會被當局拘留。

公安部人員隨後要求卡尼一家人表示悔過；卡尼在和澳洲大使館人員及澳洲廣播公司了解中國情況的同事討論後，大家一致認為最好的做法是卡尼一家人針對被指簽證違規一事撰寫悔過書了事。最後卡尼照做，當局才准許卡尼一家人離境。

卡尼說，原本不打算公開這段經歷，以免進一步觸怒中國，連累到其他澳洲廣播公司派駐中國的記者；但隨著近日ABC最後一名駐中國記者伯特爾斯也被迫撤離後，他覺得有需要公諸於世。

countries: 澳洲 中國 中華人民共和國

title: 前澳媒駐中記者公開逃離北京過程：續簽證被請「喝茶」、簽認罪書一家才獲准離境


content_text:
中鋼歷經9個月虧損後，8月份合併稅前盈餘小賺1.75億元，正式轉虧為盈。

(工商 )

title: 中鋼8月轉虧為盈 合併稅前盈餘1.75億


content_text:
备受关注的李心草坠江死亡案今天上午在云南昆明依法公开宣判，昆明市盘龙区人民法院以过失致人死亡罪判处被告人罗秉乾有期徒刑一年六个月，判令罗秉乾赔偿附带民事诉讼原告人陈美莲经济损失人民币63257元。

一个正值花季年龄的女大学生坠江死亡，让人痛惜，而网上流传的李心草死亡前被人扇耳光、搂抱等视频，更是一度让这起案件疑云重重。四个青年人的一次聚会饮酒最终怎么会变成了一场溺亡悲剧？庭审过程中出示的大量证据完整还原了事件的真相，总台记者也对相关亲历者进行了独家采访。

从醉酒到坠江 发生了什么？

2019年9月9日凌晨两点零二分，昆明城区盘龙江江边的公共安全监控视频隐约记录下了江面上泛起的一朵水花，这是18岁的李心草生前所留下的最后一个印迹。

李心草，女，昆明某大学二年级学生，2000年11月出生，云南省曲靖市师宗县人。2019年9月8日中午，李心草的室友任某燊约她及另外两名宿舍室友一起到昆明市区与朋友聚餐，另外两名室友因有事未能前往。

15时42分两人在恒隆广场与任某燊的初中校友罗秉乾和李某某昊会合。罗秉乾，1997年出生，他是这次聚会的发起者，也是这起过失致人死亡案件的被告人。

当天17点40分，李心草等四人先是来到了一家火锅店就餐，其间并没有饮酒。饭后，在罗秉乾的提议下，四人于19点41分、21点35分分别到两个酒吧里喝酒，先后共饮用了24瓶啤酒。

22点38分四人离开了酒吧，李心草和任某燊提出要赶回学校，他们步行至附近的地铁站购票进站。没想到的是，最后一班地铁就在他们眼前开走了，时间相差了13秒，他们更不会想到的是，这13秒竟会是一次致命的错过。

错过了最后一班地铁之后，李心草等四人决定找个酒吧继续喝酒。当晚23点03分，他们走进盘龙江边的热度酒吧，坐在了紧挨着门口的座位上，这里距离盘龙江只有十几米的距离。

四人点了一箱啤酒，罗秉乾又点了4杯烈性调制鸡尾酒。4个人先是每人喝完了一杯调制酒，然后开始继续喝啤酒。

记者：这四杯鸡尾酒都是用什么调制的？

酒吧服务员：伏特加、百利甜跟咖啡力娇酒。

记者：这三种酒多少度？

酒吧服务员：度数不清楚，其中只是伏特加度数最高。

视频显示李心草连续喝了5杯啤酒，23点59分34秒，她开始出现了明显醉酒迹象，突然倒在了坐在身边的罗秉乾的腿上。

被告人 罗秉乾：她倒在我腿上我是非常惊讶的，怎么回事我也不知道，让她靠了一会她又自己坐起来，然后我才去看她，那个时候我就感觉她可能真的是喝醉了，有点坐不稳了那种感觉。

三人将李心草扶起来，此时的李心草已经坐不稳了，趴在了桌子上。3分钟后，李心草起身去上卫生间，5分钟后返回。此时已是9月9日00点11分，李心草第二次倒在了罗秉乾的腿上。

被告人 罗秉乾：然后她又自己坐起来，还是处于非常烦躁的一种状态，感觉她越来越烦躁了。

00点14分，罗秉乾走出酒吧，随后李心草也起身跌跌撞撞地走出酒吧，任某燊和李某某昊也紧随其后跟了出去。

李某某昊：我一看我说我跟出去看一下情况吧，然后我就跟着她出去了，之后我们就在那个酒吧门口，就是有一棵树在那里蹲着，当时李心草可能是想吐吧，但是干呕了几下也没吐出来。

1分钟后，任某燊、罗秉乾扶着李心草回到酒吧，让她躺在椅子上。

此后李心草又两次走出酒吧，在李心草情绪稍微平复后，四人继续喝酒。00点44分40秒，李心草拿过罗秉乾对面的啤酒，对着瓶口直接喝了起来。00点58分，李心草第四次起身走出酒吧，任某燊和李某某昊一起跟了出来。

任某燊：李心草就开始坐地上哭，我就过去蹲下去抱她，我和罗秉乾把她扶到栏杆边，她就先安静了一会，然后把她从地上抱起来，拉起来，她就开始脚要往栏杆上面伸，好像两只腿都搭上去了，搭到膝盖这个位置，然后我和罗秉乾就把她从栏杆上拉了下来。

被告人 罗秉乾：当时我就非常的害怕，当时我就跟任某燊说，她好像想跳江，当时我们两个特别紧张，就把李心草架回了酒吧。

根据罗秉乾等三人的回忆，这是当晚李心草第一次出现要跳江的迹象。

23分钟后，四人从江边返回了酒吧。01点37分11秒，李心草突然拿过对面的酒瓶砸在桌子上，随后把桌上的物品扔到了地上。

01点37分44秒，李心草第五次走出酒吧，3人随后跟出，6分钟后，3人将李心草扶回酒吧，让她躺在了椅子上。视频显示，罗秉乾俯身贴近李心草的身体。

被告人 罗秉乾：我把她的包拿过来，放在她头下给她垫着之后，就马上俯身下去了，当时我的想法也是只有一个，只是想让她平静下来，我们真的一心只想让她平静下来，所以我俯身下去，是在她耳边说些安抚她的话。

01点45分15秒，罗秉乾起身，李心草同时坐了起来，随后抓起桌上的黑色物品丢在地上，罗秉乾捡起物品，并抓住了李心草的手。

被告人 罗秉乾：就像小孩她一直哭一直哭停不下来，就会让人很烦躁，当时我是比较烦的，当时这是我的心态。

李某某昊：罗秉乾就说，她这样闹下去实在是也不行啊，就说要不实在不行，打她两耳光看看。

任某燊：罗秉乾他第二次提出来说，以前他遇过很多这样发酒疯的人，都是扇了两巴掌以后就清醒了。

01点47分54秒，罗秉乾连续两次掌掴李心草的左脸，挨了这两个耳光之后的李心草有些发呆。01点57分37秒，李心草喝了口水后，将水倒在了自己的头上，大约三分钟后，李心草第六次走出酒吧，其他三人中只有李某某昊第一时间追了出来，这也是李心草最后一次离开酒吧。

在酒吧门口，她拦住了一辆出租车。

出租车司机：当天晚上我从这边开车过来，这个女的在这里打车，招了下手我就把车停了下来，停下来她从这边左边上车，当时上车的时候她就坐在后排，另一个男的就和我说，她酒喝多了不要拉她走，那个男的就在前面下车，当时我后面堵了很多车。

李某某昊：我追上去先跟师傅说，师傅你先等一下，你不要忙着开。

视频录像显示，此时仍在酒吧喝酒聊天的罗秉乾和任某燊也先后走出了酒吧，罗秉乾去和堵在后面的车辆解释，就在这个时候，李心草突然打开车门，向江边跑了过去。

李某某昊：我听见她开门的声音，我抬头一看我说，她怎么跑下去了，然后我赶紧跨步两步跑到护栏，她就已经往下落了。我就左手扶着护栏，右手开始弯腰往下面抓，但是没有抓到她，她就已经落入江中。她一落入江中，我就立马开始呼救，我说有人跳江了。

凌晨2点02分4秒，李心草翻越江边护栏后落入了盘龙江，2点04分7秒，罗秉乾拨打了110报警电话，3分钟后，昆明市公安局110指挥中心通知沿江的警力和昆明市消防救援支队展开搜救，由于江流湍急，当晚并没有找到落水的李心草。9月11日，李心草的遗体在滇池东码头被水上分局的民警打捞上岸。法医到现场对尸体进行了初步勘验，确认体表无明显外伤，初步判断为溺水死亡。

认定过失致人死亡罪依据什么？

过量饮酒、救助失当，李心草之死让人心痛、本可避免。被告人罗秉乾犯过失致人死亡罪被一审判决一年六个月。那么罗秉乾的过失有哪些？这些过失是否足以构成犯罪呢？针对这些焦点问题，总台记者采访了案件的公诉人。

2019年9月9日，李心草坠江当天，警方通知了她的家属。2019年9月15日，李心草的表姐到鼓楼派出所查看酒吧监控视频，发现罗秉乾有疑似对李心草实施猥亵的行为，第二天她再次来到鼓楼派出所报案，要求警方立案。

2019年10月14日，盘龙公安分局立案侦查。同日，昆明市公安局提级成立专案组侦办，邀请多名全国刑侦专家到昆明指导案件侦查，全面进行了现场勘验、走访调查、尸体检验等工作。检察机关对案件侦查开展法律监督。

昆明市公安局新闻发言人 母演昌：经过检验，排除了机械性损伤致死，排除了自身疾病死亡，没有发现李心草生前被性侵的痕迹，也没有检见常见的毒药物。经过公安机关采取多种方式，多种手段的侦查认为，李心草是醉酒后自主落水死亡。

此外，公安机关查明，任某燊、李某某昊情节显著轻微、社会危害不大，经征求检察机关意见，对二人解除取保候审措施，终止侦查。

2019年10月22日，昆明警方对罗秉乾以“强制猥亵、侮辱罪”和“过失致人死亡罪”向检察机关提请批准逮捕。2020年8月12日，盘龙区人民检察院以罗秉乾涉嫌过失致人死亡罪提起公诉。

记者：最初是以强制猥亵侮辱罪批捕，为什么这项罪名没有了，变成了过失致人死亡罪？

昆明市盘龙区人民检察院检察官 王爽：因为强制猥亵侮辱罪主要是对一个隐私部位的保护，那么我们通过对这个视频监控的逐帧审查之后就发现，虽然说罗秉乾有俯身压在李心草身上的这样一个举动，但是没有隐私部位的接触，那么后来这个打耳光，虽然是在这样一种公众场合下，看似对被害人有一个当众的侮辱行为，但是主观上根据罗秉乾的供述以及李某某昊和任某燊的陈述，打耳光当时不是为了侮辱李心草，而是为了帮助李心草醒酒。所以综合客观行为和主观故意方面，那么我们认为罗秉乾的行为不构成强制猥亵侮辱罪。

对于李心草酒后溺亡的严重后果，罗秉乾被依法判决犯过失致人死亡罪。根据刑法第二百三十三条规定，过失致使他人死亡罪是指主观方面出于疏忽大意或者过于自信的过失，客观方面发生了过失致人死亡的行为和结果。那么这起发生在聚会饮酒中的溺水死亡案，罪与非罪的边界在哪里呢？

记者：对罗秉乾以过失致人死亡罪的罪名提起公诉的依据是什么？

昆明市盘龙区人民检察院检察官 王爽：我们认为罗秉乾作为一个邀约者，然后特别是在整个过程中起主导作用，在李心草当天出现严重醉酒的异常行为时，罗秉乾此时就产生了刑法上的一个注意义务。

检察机关认定，当李心草醉酒反应明显加剧，特别是第四次走出酒吧后出现了想要跳江的迹象，此时的罗秉乾对李心草可能危及生命安全已经有所预见。

昆明市盘龙区人民检察院检察官 王爽：在出现这些异常行为之后，罗秉乾他没有尽到一个有效的看护和照顾义务，反而采取了一种俯身压在李心草身上和打李心草耳光的行为。罗秉乾实施的这些行为反而刺激了李心草情绪更加失控。

对于罗秉乾所采取的救助和保护手段，检方认为已经远远超出了正常饮酒过程中一个共饮者对同伴的保护责任和义务。

昆明市盘龙区人民检察院检察官 王爽：特别是在后来李某某昊提出了拨打120将李心草送医，还有求助警察这些合理建议的时候，罗秉乾均未采纳。所以我们认为罗秉乾他过于自信的这种主观心态，导致他未给李心草有效保护，最终在这个行为和结果之间是有刑法意义上的因果关系的，所以我们认为罗秉乾的行为构成过失致人死亡罪。

记者：当天一同喝酒的还有李某某昊和任某燊，为什么只追究罗秉乾的刑事责任？

昆明市盘龙区人民检察院检察官 王爽：任某燊和李某某昊，因为当天并没有对李心草做出一些不适当的行为，而是对李心草采取了一定的照看和救助的行为。所以任某燊和李某某昊责任相对轻微，我们认为这两个人不构成过失致人死亡罪。

庭审焦点：过失是否构成犯罪？

2020年9月19日，昆明市盘龙区人民法院对此案依法公开开庭审理，被告人罗秉乾被控过失致人死亡罪出庭受审。法庭上，罗秉乾的行为应该如何定性成为了控辩双方争议的焦点。

9月19日上午九点，庭审正式开始，李心草的母亲作为刑事附带民事原告人到庭参加诉讼。盘龙区人民检察院指控，应当以过失致人死亡罪追究罗秉乾刑事责任。

庭审中，公诉机关出示了物证、书证、证人证言、视听资料、鉴定意见、被告人陈述，被告人罗秉乾及辩护人对证据发表了质证意见。罗秉乾的辩护人认为，罗秉乾只是一个聚会的邀约者和共饮者，当晚的行为已经尽到了保护义务。双方围绕罗秉乾是否构成过失致人死亡罪进行了两轮辩论。

罗秉乾的辩护人：从本案来看，罗秉乾的行为就是一个邀约大家聚会然后再提议大家饮酒的行为，本辩护人认为这个行为本身不是一个违法行为，也不是犯罪行为。其次，在本案当中，罗秉乾在预见到李心草会实施危害生命健康的行为的时候，采取了至少他认为他能够做到的行为和措施。

对于辩护人提出的辩护意见，公诉人认为，罗秉乾作为三场酒局的提议者，在李心草醉酒出现异常后，已经具有刑法上的注意义务，他所实施的俯身贴近和打耳光等不当行为，直接刺激了已经醉酒的李心草。

昆明市盘龙区人民检察院检察官 王爽：罗秉乾实施了上述不当行为之后，李心草即出现了砸烟灰缸、掀桌布等更加激动的行为，是被告人的不当行为刺激了李心草，加剧了其人身危险，因此，公诉人想说的是，罗秉乾的行为与李心草的坠江溺亡结果存在因果关系。李心草的死亡不是单纯的自身醉酒造成的。

公诉人：你发现李心草有不正常情况，为什么不选择报警或者把李心草送到医院呢？

被告人 罗秉乾：我觉得是因为我的社会经验缺乏，我认为110民警不会管类似这种喝完酒发酒疯的情况，对于120我认为我承担不了医疗费用，还有一个原因是当时我们三个人都在李心草旁边看护着她，每一分钟都有一到两个人在看护着她，认为她不会出现意外。

庭审过程中，罗秉乾当庭认罪认罚，对于自己当晚的行为表示后悔，并向李心草的母亲致歉。

被告人 罗秉乾：对这件事我感到特别愧疚，也特别抱歉。因为当天李心草是和我们在一起，我们却确实没有保护好她，致使这样悲剧的发生。但请相信我的内心是绝不希望也绝不想要看到这样的悲剧发生。对此我深表惋惜，最后在这里对心草妈妈说一句“对不起”。

合议庭根据指控的事实和证据，认定罗秉乾应当对李心草的死亡承担刑法意义上的过失责任。

昆明市盘龙区人民法院刑事审判庭庭长 秦冬冬：在李心草出现一系列危及自身安全的行为后，罗秉乾不仅没有采取比如说送李心草就医、停止饮酒或者说送李心草回宿舍休息等正确的措施，反而是继续饮酒。并且在这个过程中，用打耳光这种不当的行为，又进一步刺激了李心草，最终导致李心草的死亡。我们认为罗秉乾的一系列行为，与李心草最终坠江，他是负有过失（责任）的。

专家：共同饮酒出意外 共饮者需担责

近年来，聚会中因为饮酒过量，醉酒者发生意外致伤或者致死的悲剧，在生活中并不少见。同桌饮酒的人对醉酒者有什么样的义务和责任？这起案件又带给我们哪些启示？

据中国人民大学教授刘俊海介绍，根据侵权责任法相关条款，聚会饮酒的过程中，当有人醉酒，同饮者之间就自动形成了特定的法律关系。

对于醉酒后发生的意外，醉酒者作为完全民事行为人，对自己的生命安全负主要责任，组织者和同饮者也要根据具体的情节承担相应法律责任。

中国人民大学法学院教授 刘俊海：已经发生了同饮者醉酒的行为以后，其他的没有醉酒的人就应当保持高度的清醒状态，你应当履行对别人的安全保障义务。你没有履行对他人的安全保障义务，违反了这个法律义务，那就要对别人承担赔偿损失的责任。

由于饮酒过量、救助不当，四个年轻人一场原本平常的朋友聚会，结局最终变成了一人坠江溺亡，一人承担刑事责任。

任某燊：这一次出去本来我们俩就以为是个普普通通的、像以前一样的喝酒逛街的经历，没有觉得会发生什么意外，日子还会像以前一样。没有想到就因为这一次，我就永远地失去了她，她失去了生命（哽咽）。

生活中没有如果，只有后果和结果。这起醉酒引发的悲剧也给人们敲响了警钟，专家提醒在校读书的青年学生，更要注意聚会饮酒时的文明节制与相互保护救助。

中国人民大学法学院教授 刘俊海：只有把你同行者、同饮者这利益相关者的权利诉求，纳入到你的视野里面来，这样的公民才是负责任的，真正有法律意识、有伦理意识、有担当意识的新时代的公民素养。

（总台央视记者 吴闯 李文杰 武兵 程琴 刘刚）

journalist: 邢斯馨

events: 死亡 性侵

title: 独家丨李心草坠江死亡案真相调查：从醉酒到坠江 发生了什么？


content_text:
學生被指堵路 警：曾認錯求「畀機會」 辯方：遭叉頸制服難呼吸，根本無法發聲立場報道2020/9/21 — 19:37

有網民去年 10 月發起反對政府實施《禁蒙面法》的十八區集會，晚上兩名學生被指深水埗堵路後被捕，二人各否認一項在公眾地方造成阻礙罪，案件今（21日）在九龍城裁判法院開審。警員證人指 16 歲女被告表示「要爭取五大訴求，所以企出馬路阻住啲車」，及後突然認錯，希望警員給她機會。辯方則指出被告當時被警員叉頸跪背，難以呼吸，根本沒法發聲，惟警員否認施用武力。

被告依次為16歲鍾姓女學生及胡文俊（18歲，學生），他們被控於 2019 年 10 月 13 日，在深水埗長沙灣道與欽州街交界的馬路附近，與其他不知名者聚集，因而可直接造成或導致公眾地方或交通受損或遭受阻礙。

指揮官：男被告打扮如忍者 容易辨認

控方今傳召黃耀彬督察作供，他現為西九龍衝鋒隊第二小隊指揮官，指案發當日見有約60人在長沙灣道與欽州街交界的十字路口聚集，地上有卡板及鐵欄等雜物。黃表示，在警方發出警告，指在場人士參與未經批准集結後，示威者拒絕離開，仍在繼續叫囂，故下車與隊員向前推進。

黃表示，當時留意到與自己距離最近的一名男子，即次被告胡文俊，他身穿黑衫、黑褲，背著黑色背囊，手持黑色雨傘，並以黑色頸巾遮蓋面容，黃將他形容為「好似忍者咁嘅打扮」，特別突出。他續指，胡見警方推進便轉身逃跑，於是加快腳步追近被告，最終在福華街 176 號店鋪外將被告制服。

辯方盤問時指，當時現場人士都可能有黑背囊、黑色雨傘及黑色頸巾，黃無法單憑三物辨識出次被告，惟黃不同意。辨方又稱，未經批准集結的罪名指多於 50 人的聚集，質疑黃刻意將在場示威者人數由約 30 人說作 60 人，以拘捕被告；指出黃並非因在涉案交界馬路見到胡便作出追截，而是在福華街附近初次見到身穿黑衣的胡，故截停他，捉其右手並將他壓在地上制服。黃否認上述指控，堅稱胡為他在馬路上那名突出的示威者。

警：女被告稱不需要通知家人及律師

拘捕首被告的警員黎錦耀供稱，案發時見首被告鍾姓女學生與 3 名男子在涉案地點，聽見鍾稱「有差佬黎啦，快啲走」，故上前追截往長沙灣道方向逃跑的鍾，而另外3人則往欽州街方向跑。黎表示，將鍾制服於地後，一度扶她站起來，問她「妹妹你幾多歲？」，得知鍾為 16 歲後再問她「需唔需要通知屋企人」，惟鍾告訴他不需要，於是便將鍾帶回警署。黎又指，抵達警署後，有律師表示要見鍾，便問鍾「見唔見律師」，而鍾同樣回應不需要。

辯方：女被告遭叉頸跪背 沒法招認

辨方盤問下，黎承認當時在沒有警誡的情況下，問了鍾數條問題，如「點解要企出馬路阻路，阻住啲街坊？」，他稱鍾表示「要爭取五大訴求，所以企出馬路阻住啲車」，及後突然作出招認，說：「阿sir，我知非法堵路唔啱，你畀多次機會我啦，我唔會做犯法嘅事架啦」。

辨方則指出鍾從來沒有說出上述內容，她當時被黎叉頸制服於地，黎又用膝跪其背，令她難以呼吸，根本沒法發出聲音進行對答或作出招認。黎均不同意，強調沒有對被告施用武力或威嚇行為。案件明日續審。

案件編號：KCCC554/2020

被告胡文俊 2020 年 9 月 21 日出庭應訊。

journalist: 立場報道

title: 學生被指堵路　警：曾認錯求「畀機會」　辯方：遭叉頸制服難呼吸，根本無法發聲 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 擁有G奶火辣身材的熊熊，之前遭本刊爆料懷孕待嫁「特斯拉男」鄭旭哲，近日網路卻瘋傳一段3分16秒不雅影片，因為影片中的女子長相激似熊熊，立即引來網友熱烈討論，但她的經紀人僅以沒看到影片無法答覆回應媒體，並強調散播該影片的影片的網友恐已觸法。

journalist: 娛樂組

title: 【小鬼黃鴻升猝逝】熊熊甩不雅影片風波首現身 見昔日搭檔小鬼最後一面


content_text:
原標題：特朗普讚揚4家公司新冠疫苗，點名輝瑞可能率先獲批

美國總統特朗普就新冠疫苗發表觀點。

當地時間9月21日早上，美國福克斯電視節目《Fox＆Friends》中，特朗普談及新冠疫苗話題時稱，疫苗有可能在十月底獲得批准。當被問及哪家企業的新冠疫苗最有可能，特朗普表示，輝瑞的做得很好，強生的可能會晚一點。此外，特朗普還讚揚了莫德納（Moderna）、阿斯利康等企業的在研新冠疫苗。

這不是特朗普第一次就新冠疫苗發表觀點。8月，特朗普就曾表示，對疫苗在11月3日美國總統選舉日前後獲得疫苗持樂觀態度；9月18日，特朗普在白宮記者會上表示，預計到2021年4月，每個美國人將能獲得足夠的新冠肺炎疫苗。

特朗普政府的高級衛生官員曾表示，可能要到今年年底才能批准疫苗用於緊急使用授權。有美國媒體評價，此次特朗普聲稱「十月底疫苗獲批」的言論是再次與他的頂級公共衛生專家決裂。

9月初，美國國家過敏和傳染病研究所的安東尼·福奇博士也曾表示，疫苗的批准要等到選舉日之後才能進行，並警告說，美國人可能要到 2021年中旬才能恢復「正常」。

此前的9月8日，默沙東、阿斯利康 、BioNTech 、葛蘭素史克 、強生 、莫德納 、諾瓦瓦克斯 、輝瑞和賽諾菲等九家生物製藥企業CEO宣布一份歷史性誓言，共同承諾在未來向全球監管機構提交新冠疫苗的申報資料和審批申請時將堅守科學誠信，強調只有在三期臨床試驗結果顯示足夠的安全性和有效性后，才會申請批准或緊急使用授權。

輝瑞旗下的在研新冠疫苗來自BioNTech的BNT162項目的BNT162b2，目前該新冠疫苗臨床2/3期試驗將招募3萬名18歲至85歲的參與者。路透社報導稱，輝瑞公司在研新冠疫苗，共招募了4.4萬名志願者，目前，已有2.9萬人參加了試驗。

強生旗下的在研新冠疫苗是Ad26.COV2.S，按照強生此前的消息，該公司新冠疫苗已經在7月啟動了1/2a期試驗，並打算在9月轉入3期試驗。

美國莫德納公司在研的是mRNA疫苗，莫德納CEO Stephane Bancel 在上周四表示，新冠疫苗最有可能發生的情形是在11月進行中期分析，如果感染率增加，還可能會更早，「我們的最佳計劃是10月。我認為這不太可能，但可能性是存在的。」

阿斯利康與牛津大學合作的新冠疫苗在9月8日因「無法解釋的疾病」而暫停試驗，目前在美國尚未恢復試驗。

值得一提的是，特朗普提到的三家新冠疫苗研發企業，均已經與美國政府達成相關訂單協議。

5月，美國曾向牛津大學與阿斯利康研發的疫苗投資12億美元，並預定了3億劑。

7月，輝瑞和BioNTech拿到了美國政府的疫苗訂單，根據協議，如果兩家公司共同研發的候選新冠疫苗在人類中證明安全有效，美國將向輝瑞支付19.5億美元，以在美國生產和交付1億劑新冠疫苗。

8月5日，強生旗下楊森製藥公司已與美國政府就大規模的國內生產和交付達成協議，在美國食品和藥品管理局（FDA）批准或緊急使用授權后，將在美國國內大規模生產和使用1億劑新冠疫苗。

8月11日，莫德納官方也宣布，與美國政策達成1億劑新冠疫苗mRNA-1273的協議，美國政府還擁有追加採購4億劑量的選項，美國人將免費獲得該疫苗。

events: 選舉 新冠肺炎

title: 特朗普讚揚4家公司新冠疫苗，點名輝瑞可能率先獲批


content_text:
Sony BRAVIA KM-65X9000H 實測：高速 4K/120 fps HDMI 2.1 輸入加持，玩遊戲、追劇、看電影的得力助手！

不難發現近幾年 PC 市場搭著「電競」順風車，一舉帶動市場銷量並促使產業技術大幅增長，反觀影音領域其實也不落人後，由全新的 HDMI 2.1 規格啟動 4K/120fps、VRR、ALLM…等嶄新的影像體驗！如本次 T 客邦要評測的這款 Sony BRAVIA 全新 4K HDR 機種 KM-65X9000H，即領先對應新一代遊戲主機 PlayStation 5 的高規格遊戲功能，為玩家帶來極致流暢的遊戲體驗。

HDMI 2.1 介面登場，創造超流暢 4K/120fps 影像規格眾所皆知，過去幾年由於遊戲規格持續提升，使得 PC 產品的技術規格跟著強化，間接掀起一股市場動能，而面對市場上越來越多的遊戲愛好者，為滿足 Play Station 系列遊戲機玩家的期待，並因應 Sony 即將推出的 PS5 機型 (最關鍵的影像方面來到 HDMI 2.1 介面的 4K/120fps)，有了前端訊源，終端顯示器材也得要跟上，於是搭載 HDMI 2.1 傳輸介面的 KM-65X9000H 就在今年夏天正式登場。

HDMI 2.1 介面帶來的不僅是 4K/120fps 超流暢高解析影像技術，同時支援 VRR 可變更新率以及 ALLM 自動低延遲傳輸…等技術，未來隨著 PS5 正式推出後，遊戲玩家透過 KM-65X9000H 即可享受到流暢的遊戲畫面表現，並且能利用遙控器操控 PS 系列遊戲機，相信無論是畫質、遊戲樂趣或操控便利性都會大幅提升。

在 KM-65X9000H 上除了可以看到介面以及與遊戲相關的各項設計有著高水準的表現，Sony 獨家影像技術當然也不會缺席！其中很值得一提的像是「超極真影像處理器 X1」，能讓畫面充滿豐富的真實世界細節與質地；而透過「4K X-Reality™ PRO 技術」，則能將低於 4K 規格的影像訊號，經由獨家 4K 資料庫升級至接近 4K 解析度。

另外，全陣列 LED 背光搭載「分區背光控制技術」，透過可獨立點亮的 LED 區域，精準控制畫面的明暗對比；「X-tended Dynamic Range™ 技術」使得整體對比度以及影像動態效果都獲得顯著提升；而「HDR 分區精準強化技術」能針對畫面中不同的物件分別進行偵測處理，不只提升影像對比度，也強化了各物件的深度及真實度效果；至於「TRILUMINOS 技術」則是透過擴大色譜，讓 X1 處理器能重現更多色彩，使得影像更加逼真，讓觀影者能有如臨現場的驚艷感受。

▲KM-65X9000H 的外型主打 Sony 最擅長的極簡時尚風格，因此可以看到整台機器的線條相當乾淨、俐落，每個環節都設計得恰到好處、不拖泥帶水，能輕鬆融入各式各樣的室內裝潢中。

▲極窄的金屬邊框所創造的超高屏占比讓觀賞者的視線得以更專注在螢幕上，取得身歷其境的觀影體驗。

▲位在螢幕下緣中央處的 Sony 商標則有畫龍點睛的效果，讓整機的質感大幅提升。

▲極簡設計也體現在超纖薄的底座上！宛若迴力鏢般的造型，視覺上充滿力道與流線美感，不只能充分融入時下最流行的裝潢風格之中，甚至還能為居家空間的質感加分。

▲Sony 在平時很少會露面的機體背部也絲毫不馬虎！原廠設計師運用大面積的橫式髮絲紋路做裝飾，搭配上壓印 BRAVIA 字樣的亮面飾板以及直式的柵門散熱口，透過異材質拼接的設計手法讓通常是平淡無奇的機體背面散發出濃濃的時尚美學。

▲裝載在底部的極致平衡揚聲器是 2020 年 Sony 高階液晶機種相當重要的音響技術之一。利用獨特的振膜造型，能兼具高音質以及機體輕薄化這兩項優勢，再搭配上兩組位於螢幕背面的高音定位揚聲器，為觀影者營造出身歷其境的音響體驗。

▲接著來看看 KM-65X9000H 的連接埠，其中最大的亮點當然就是 HDMI 2.1 介面共配置四組輸入，如前面提到的，可對應包含 4K/120fps 以及 VRP、ALLM、eARC 等技術規格，創造出豐富又流暢的影像體驗；而其餘傳輸介面則包含有線網路 LAN 端子、A/V 複合影音介面以及光纖數位音訊輸出端子，再加上兩組可支援外部儲存裝置影音媒體放映的 USB 端子，讓這款有著相當出色的外接裝置對應能力。

▲輕薄又細長的遙控器具備好持握、好操作的特性，簡明易懂的分區按鍵設計，也讓用戶可以在最短的時間內熟悉各個功能的操作邏輯。

兼具極速競技、鮮麗影像與流暢效果，遊戲玩家的首選！遊戲可說是 KM-65X9000H 主打的特色之一，原因當然是來自於 HDMI 2.1 介面所對應 4K/120fps 的超高解析流暢影像技術，另外 Sony 機種也都內建了遊戲模式，能提升畫面反應速度，搭配自動偵測 PS 系列遊戲機，立刻啟動遊戲模式等設計，讓遊戲玩家能更便利地利用 Sony BRAVIA 優異的影像表現與音響效果，沉浸在絕佳的遊戲體驗之中。

▲KM-65X9000H 搭載多項 Sony 獨家影像技術，其實力也體現在遊戲畫面的細節呈現上，這也是在 PS5 正式登場前，仍值得擁有它的主因。

由於 PS5 目前尚未正式推出，因此 KM-65X9000H 現階段連接 PS4 Pro 僅能對應到 4K/60fps，但 KM-65X9000H 本身就具備優異的影像表現能力，所以在小編評測過程中，仍嘗試連接遊戲機進行遊戲模式測試，藉此了解 KM-65X9000H 在玩遊戲上的實際表現。

▲敏捷的反應速度搭配優異的對比度效果，再加上清晰的影像表現，使得 KM-65X9000H 的遊戲模式可以為玩家帶來更流暢的操作與亮眼的視覺觀感，豐富的色彩表現也讓整體遊戲畫面更加逼真。

▲遊戲人物不僅髮絲清晰銳利，且受光面也十分顯眼，再加上電腦動畫中針對不同材質物件以及景緻的細膩刻畫，讓人玩起來特別有置身於遊戲場景中的臨場感受。

▲從上圖可以看到，KM-65X9000H 確實擁有非常寬廣的可視角度，加上充足的畫面亮度，因此即便是在略為斜側的位置進行拍攝，畫面仍舊維持著很不錯的對比度以及色彩效果，而這正是 Sony BRAVIA 的一大優勢，無論是追劇、看電影或暢玩遊戲，各種用途都能盡情享受清晰、鮮豔飽和的影像效果。

透過精細選單調校最佳觀賞效果；Netflix 校正模式呈現影像真實表現除了此次特別強調的遊戲表現外，KM-65X9000H 在最基本的影音效果方面同樣具備諸多 Sony 獨家的優勢，透過各項畫質與音效強化技術，為用戶帶來較以往更好的視覺及聽覺感受，特別是在選單參數的設置部分，也確實提供最寬裕的調整空間，讓你在不同的視聽環境中，調校出最符合自身喜好的畫面表現。

▲畫質表現絕對是評測時最關鍵的基準，而 Sony 在旗下的高階機種中，一向都願意開放豐富的選單內容，讓用戶可以盡情設置出符合個人口味及偏好的畫面，KM-65X9000H 當然也不例外，而其中作為調整步驟中最初始的畫質模式，小編也透過以下幾個畫面讓大家了解不同模式之間的差異性。首先上圖是畫質模式：鮮明。

▲畫質模式：標準。

▲畫質模式：電影。

▲畫質模式：遊戲。

▲畫質模式：圖像。

▲畫質模式：相片。

▲畫質模式：自訂。

透過畫質模式先找出符合自身偏好的影像表現後，接著再進行包括亮度、對比度、色彩及解析度…等參數的微調，是小編一直以來推薦的調整方式，且利用這樣的程序調整的優點在於，先有一個基礎的影像效果後，對於絕大多數剛入門的用戶來說，也能少去初期花在摸索上的時間，隨著對產品特性累積更深入的了解後，則可更快速的掌握調整畫質的能力，進而提升所呈現出的影像效果。

▲接著是小編認為對畫面表現影響甚大的 X-tended Dynamic Range 參數，透過這項參數調整，可強化畫面的動態範圍表現，達到提升明暗對比度以及細節再生，對於畫面的層次立體感很有幫助。首先是 X-tended Dynamic Range：關。

▲X-tended Dynamic Range：低。

▲X-tended Dynamic Range：中。

▲X-tended Dynamic Range：高。

KM-65X9000H 所具備的 HDR 影片對應功能，主要是針對 HDR10、HLG 以及 Dolby Vision，色域方面也支援 BT.709、DCI、Adobe RGB、BT.2020…等，所以無論用戶觀賞的影片是哪種規格，都可以利用 KM-65X9000H 看到最真實還原的畫面。

▲HDR 模式：HDR10。

▲HDR 模式：HLG。

▲HDR 模式：關。

▲色彩空間：自動。

▲色彩空間：sRGB/BT.709。

▲色彩空間：DCI。

▲色彩空間：Adobe RGB。

▲色彩空間：BT.2020。

▲經過精細的參數調整後，可以看到電影中更多的影像細節，以及鮮明的對比效果，進而展現出畫面裡的立體感、遠近距離，還有色彩階調的細膩度。

▲KM-65X9000H 搭載了 Android TV 9.0 智慧系統，平時有在使用 Android 手機的人在主UI 介面可以看到熟悉的 App 排列，裡頭預設內建了 YouTube、Netflix…等幾個時下最知名的線上影音串流平台，其中 Sony 還特別與 Netflix 合作，在 KM-65X9000H 內搭載 Netflix 校正模式，當用戶開啟該模式後，即可充分享受到 Netflix 原創作品的真實影像表現，在螢幕上重現專業影像工作室欲呈現給觀眾的影像規格。

▲開啟 / 關閉 Netflix 校正模式的差異。

從上圖可以看到，開啟 Netflix 校正模式後，不僅影像的亮度與階調都變得更清晰、更流暢，色溫微幅修正以及動態範圍提升也是可見的變化，所以當你利用 KM-65X9000H 觀看 Netflix 原創節目時記得開啟校正模式，藉此享受到更精確的影像表現以及更多影像細節。

▲縱使是線上影片，在經過 KM-65X9000H 的影像處理技術演算之後，還是能展現出相當豐富且細緻的畫面效果，從上面幾張來自 Netflix 與 YouTube 的高畫質影片內容，可以發現 KM-65X9000H 最大的特色在於真實還原的顏色表現，以及細膩的光影層次，這讓每一張翻拍自螢幕的照片都極為逼真，就如同是在現場拍攝的圖像一般。

細膩層次、明豔色彩，重現好萊塢高畫質影像水準接下來要進入本文的重頭戲，透過 4K HDR 規格的好萊塢影片實際檢視 KM-65X9000H 真實的影像表現。面對這款在同價位帶中難得搭載 HDMI 2.1 介面的機種，KM-65X9000H 的表現確實讓人感到驚艷，特別是畫面表現部分，展現出相當精細的影像以及逼真的色彩，這也讓人相當期待未來 PS5 推出後，4K/120fps 所帶來的流暢遊戲效果。

▲首先要帶大家看的是電影「小丑」的片段，這一幕主角位在逆光下，可以看到光線在頭髮、臉部還有背部勾勒出顯眼的金色線條，而位於陰暗處的身體則有著各種細節，像是皮膚的質感以及骨骼突出造成的凹凸光影變化，特別是從眼睫毛以及臉頰兩者形成的明暗層次對比，就可以深刻感受到 KM-65X9000H 在動態範圍的表現上確實相當出色。

▲接著來看看電影「捍衛任務 3：全面開戰」中一景，這一幕是男主角走在擁擠的車陣之中，畫面呈現出鮮豔的霓虹燈色，以及因下雨所造成的路面倒影，重點是從這張翻攝照片可以看到茂密的雨絲也真實還原在 KM-65X9000H 螢幕上，由此可見，無論是畫面的縱深、距離感乃至於顏色華麗效果…等等，都顯示出 X9000H 具備相當優異的現場還原能力，讓人彷彿已實際走入車水馬龍之中。

▲最後一個畫面來自電影「復仇者聯盟 4：終局之戰」，畫面中經典的鋼鐵人頭盔，可以說是評測顯示器材的最佳素材，因為其金屬表面的質感，加上逆光所勾勒出的立體感，和陰影中頭盔內部機件的細節，都考驗著 KM-65X9000H 能否完整重現畫面中所有的階調與線條，然而透過這張翻攝照，相信大家一定能感受到 KM-65X9000H 的實力，因為 KM-65X9000H 不僅僅再生這個畫面，更讓這一幕就像發生在眼前一般真實，而這也正是一款顯示器材所能做到的最佳表現。

小結：規格面超前部署！從現在即擁抱未來 面對全新的 HDMI 2.1 介面，相信很多人都躍躍欲試，而 Sony 除了在旗艦機種外，這次選擇在 6 萬元級距的機種上配置最新規格的影音端子，就是要讓遊戲玩家能夠以更合理的價格擁抱最新影像科技，而隨著 PS5 的問世，KM-65X9000H 能夠徹底展現 4K/120fps 流暢高解析影像的實力，相信會帶來更出色的遊戲體驗。

當然也正如前文提到的，在 HDMI 2.1 端子之餘，KM-65X9000H 也具備了 Sony 多項獨家技術，包含 4K HDR 超極真影像處理器 X1、全陣列 LED 背光搭載分區背光控制技術、HDR 分區精準強化技術…等等，搭配上 Android TV 9.0 智慧系統與 Netflix 校正模式，都為用戶帶來更出色的視聽覺感受， 簡而言之，KM-65X9000H 毫無疑問是近期最值得入手，讓你即刻就能擁抱未來技術的良機，有空不妨走一趟展示中心親眼體驗看看囉！

更多 KM-65X9000H 實際畫面展示

場地提供｜全坤家園2509

journalist: fox


content_text:
這一週，中共在臺海繼續加大騷擾，美軍似乎比較安靜，其實不然。

美軍基本掌握了中共的實際軍情。中共軍機正在把臺海當成訓練場，主要用於大內宣（對內宣傳）。美軍偵察機應該確認了，中共海軍和陸軍並未真正集結，臺海暫無真正的危險。

如果中共航母準備出海，或中共火箭軍再準備發射中遠程飛彈（導彈），美軍無疑會迅速應對。目前暫時沒有類似跡象，美軍繼續按步驟部署，超前應對中共的軍備競賽。

美軍的實戰演練

美軍的英勇盾演習，9月19日進入了反艦飛彈打靶訓練，雷根號航母（CVN 76）艦載機發射了空對艦飛彈，提康德羅加級巡洋艦安提坦號（CG 54）、示羅號（CG 67）發射了艦對艦飛彈，洛杉磯級攻擊潛艇芝加哥號（SSN 721）從水下發射了反艦飛彈，對美軍廢棄靶船進行了攻擊。

美軍連續飛彈打靶船實彈訓練，應對可能與中共海軍的海戰。

美軍的卡爾文森號航母（CVN 70）完成了大修升級，配屬了最新的F-35C戰機，9月17日成功完成了飛行甲板、空中交通管制等一系列認證，第五代戰機將正式在美軍航母運作，與F/A-18E/F超級大黃蜂攻擊機、EA-18G咆哮者電子戰飛機、E-2D鷹眼預警機、海上直升機集成，再次提升了美軍航母的優勢力量。預計卡爾文森號航母將部署太平洋。

9月16日，美軍還公布了第31海上遠征部隊、兩棲戰備小組9月6日在南海進行了模擬登船、搜查演習。美利堅號兩棲攻擊艦（LHA 6）和兩棲登陸艦紐奧良號（LPD 18），模擬對德國城號登陸船（LSD 42）稽查非法貨物。

海軍陸戰隊乘坐直升機突入，衝破模擬障礙並進入船內，清理、拘留了敵對部隊，找到了模擬的非法武器存放處。美軍在南海演練海上攔截行動，中共軍方和外交部卻沒有看到任何回應，這或許也是中共軍機在臺海大動作掩飾的原因之一。

9月14日，美軍還在阿拉斯加聯合基地進行了傘兵空降演習，稱支持自由、開放的印太地區，增強應對潛在安全隱患的能力，再次直接針對中共。美軍的C-17和C-130J運輸機長途飛行後，在空中投放兵力，並迅速安裝了M142海馬斯高機動火箭系統，F-22戰鬥機提供了空中支援。

美軍持續實戰演練，並公布有關影片、圖片等。中共更多在虛張聲勢，基本不公布所謂演練細節，也缺少真實圖像，時常還放出假影片或以往影片。

美軍拓展印太部署

美軍剛剛得到了帛琉共和國的許可，大力興建在帛琉的軍事基地，與關島形成犄角之勢。9月14日，美軍又公布，與馬爾地夫國防部長簽訂了軍事協議。聲明說，雙方重申致力於建立自由開放的印度太平洋，以促進該地區所有國家的安全與繁榮。

美軍又在印度洋的馬爾地夫建立了立足點，繼續拓展印太軍事布局。

9月15日，美國和印度討論了雙邊國防貿易關係，商討聯合生產和共同開發國防裝備，並成立了四個專注於陸、海、空和航空母艦技術的聯合工作組。中共挑起的軍備競賽，促使印度不斷加大投入、尋求高技術軍事裝備。

9月10日，日本即將卸任的防務相河野太郎表示，中共不斷試圖透過武力、威脅改變現狀，導致東亞地區產生問題。他舉例，在4月到6月的90天內，日本航空自衛隊和中共戰鬥機或轟炸機僵持了177次；近年來，為了應對中共軍機靠近日本領空的問題，日本航空自衛隊共飛行了700次，比冷戰時期還要多，中共對日本形成安全威脅。

中共的軍事野心，已經引起鄰國嚴重不安，威脅了周圍國家的安全，被各國視為潛在敵人，中共至今沒有放棄軍事稱霸的意圖。美軍的太空戰部署

9月14日，太空作戰負責人雷蒙德將軍（John W. Raymond）發表講話。他說，美國不想陷入開始或延伸到太空的衝突，「我們想阻止這種情況的發生。但是，如果威懾失敗，一場將開始或延伸到太空的戰爭將以極高的速度在很遠的距離上進行」。

他表示，美國太空部隊正在努力擴大與澳洲、加拿大、日本、紐西蘭、英國、法國、德國、挪威的合作。他說，「我不相信沒有太空力量，我們就可以取得勝利甚至在現代衝突中競爭」，「今天，太空部隊在響應這一競爭要求的同時，作戰功能永遠高於一切」。（未完，待續）◇

countries: 加拿大 法國 帛琉 馬爾地夫 紐西蘭 英國 澳洲 美國 印度 德國 日本 挪威

taiwan-subdivisions: 太平 大內 將軍 成功

title: 【國際瞭望】美軍如何應對美中軍備競賽 （上）


content_text: 消費者想要的是無阻力的體驗，無論用來搜尋、瀏覽、購買或取貨的通路或設備有多少，無縫購物都是絕對內含的期望。達到這種要求絕非易事，事實上，我們已經計算出現今有超過2,500種購物方式。購買的路徑不再是線性的──新的顧客接觸點正在傳統零售通路以外的地方湧現，而當新的接觸點結合增加中的各式運送服務時，意味著購物者擁有比過往都還要多樣的選擇。這一點都不奇怪，像全通路、連接、無縫和無阻力零售，以及我們大膽使用的嚇人複合詞──實體數位化（phygital），這些術語在過去十年中掌握產業中的話語權。雖然有點搭上流行用語的成分，但它們的用意是有理的──傳統實體零售商不僅要投資在數位化能力，也必須確保線上和線下的體驗一致。換句話說，零售商需要像它們的購物者一樣思考。 那全通路零售如何落實在實務中呢？一位母親要買雙新鞋給她兒子，她上網搜尋鞋款──桌機、手機或平板，然後到店裡量兒子腳的尺寸。她想要的鞋款缺貨，因此店員提供另一家有貨的分店資訊或直接將鞋配送到顧客家中。在這種情況下，儘管顧客沒有帶走她打算購買的商品，但她仍然感到滿意。零售商能夠提供卓越的顧客服務──透過科技達成。按照現在的標準，這聽起來可能相當簡單，但是絕大多數的零售商缺乏統一的庫存檢視介面，而且很多就是因其架構設計而無法達到這種服務水平。儘管整個產業都聚焦在創造一致的顧客體驗，但許多零售商仍閉門造車，讓其線上和實體部門分別朝向不同的目標前進。但是，自智慧型手機問世之後，我們已經有了進展，那時我們也聽說過焦慮的零售商配置了干擾無線訊號的發射器，以防止購物者使用他們的設備來搜尋更便宜的價格。他們當時還不知道「展示廳現象」（消費者在實體商店檢視商品後，再利用其他管道購買的消費行為。）會對購物產生深遠的影響，而我們理解它就等於理解電商的成長。同樣地在電商早期，實體零售店的經理會抱怨愈來愈多的顧客上網購買不需要的產品後想把它退回店裡。從顧客的角度來看這是最簡單的做法，他們不想重新包裝，還可能需要另付郵資。當零售商在離顧客幾公尺的當地主要購物街上有間分店時，他們為什麼要多繞去郵局？對於那些商業模式受到Amazon效應和「展示廳現象」兩大威脅打擊的零售商而言，整合數位商店或轉型已成為一項重要的戰略要務。（摘自《Amazon無限擴張的零售帝國》，聯經出版）

title: 經濟選書／Amazon發展史 看實體數位化


content_text:
中共領導人習近平揚言砸大錢發展半導體，華為創辦人任正非（圖）昔日受訪影片瘋傳，變成吐槽這項政策。（法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕中國高科技產業正面臨美方的圍堵，整個發展路幾乎都被斷光，中共領導人習近平已經揚言，將在2025年之前砸9.5兆人民幣（下同，約1.4兆美元、42兆台幣），投入到半導體及AI等領域，不過，隨後網上瘋傳一段華為創辦人任正非昔日受訪的一段談話，指「發展電子工業，中國過去的方針是砸錢，晶元光砸錢不行，要砸數學家、物理學家等」；等於吐槽了習近平的砸錢策略。

中共領導人習近平（圖）揚言砸大錢發展半導體，華為創辦人任正非（圖）昔日受訪影片瘋傳，變吐槽這項政策。（美聯）

綜合媒體報導，中共擬突圍美方封殺，據傳，將在下個月提出「十四五（第14個5年）規劃」，擬在2021至2025年期間大力支持發展第3代半導體產業，預定在在2025年之前，投入約9.5兆以強化對包含無線網路、AI（人工智慧）在內的技術研發，所謂的第3代半導體主要是由碳化矽和氮化鎵等材料制成的晶片組，被廣泛用於第5代射頻晶片、軍用雷達和電動汽車中。這項任務更「如同製造原子彈一樣的優先性」。

就在這項政策任務頒布不久，海外網路上即瘋傳昔日任正非受訪的片段內容，任正非在2019年5月21日受到中共央廣訪問時說「以前修路啊、修橋啊、修房子啊， 已經習慣了， 只要砸錢就行了。 這個晶元光砸錢不行， 得砸數學家、物理學家、化學家……」

這段舊話被剪接後瘋傳的網路上，網路上一片吐槽聲，「這個任正非又給習大大扣高帽子。這個芯片和原子彈不一樣，砸科學家也不行。」、「高層黨員聽不明白了。文革都把數學家，物理學家，化學家搞死了。現在怎麼砸他們？？？」、「數學家，物理學家和化學家也是需要成長的，國內都去街道成長了，黨建領導全中國。」

網友指「任正非都說了，用錢砸不出晶元。但習近平只會砸錢這一招，要砸9萬億元，轟炸出中國晶元。多年來你們一直在吹噓自己的晶元，看來都是假的。」、「搞晶元砸中共的科學家也沒有用，砸不出，因為中共的科學家都是一幫蠢貨，一幫靠關係混上位的豬，真正的優秀人才都被制度扼殺了！」

芯片砸钱是砸不出的！

任正非说：“以前修路啊、修桥啊、修房子啊，已经习惯了，只要砸钱就行了。这个芯片光砸钱不行，得砸数学家、物理学家、化学家……” pic.twitter.com/Zg5Ld6bLe3

— 高大伟 Dawei Gao （@gao83097899） September 19, 2020

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 習近平擬砸42兆台幣救半導體 任正非舊話瘋傳變吐槽！


content_text:
▲中秋連假期間，台鐵將再加開4列次東部幹線列車。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

記者賴文萱／台北報導

今年中秋4天連假即將要到來，因應花東地區旅運需求，台鐵今（21）日宣布，將於10月1日至10月4日再加開4列次東部幹線列車。

台鐵表示，這次再加開班次訂於109年9月23日0時起同步開放網路、電話語音及超商訂票。第二波加班車在10月1日、3日各加開1班台北往台東的推拉式自強號列車，列車時刻分別為09:47、16:15台北開車，15:27、21:43抵達台東。

另外，10月2日、4日也同樣加開台東往台北推拉式自強號列車，列車時刻為08:18、12:20從台東發車，13:49、17:23抵達台北車站。

詳細列車班次及時刻可於台鐵局官網（網址:http://www.railway.gov.tw）及訂票APP「台鐵e訂通」查詢。

▲台鐵中秋節第二波加班車。（圖／台鐵提供）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 賴文萱

title: 衝花東還有機會！中秋連假台鐵開第二波加班車 9/23車票開搶 | ETtoday生活新聞


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕公視《我的婆婆怎麼那麼可愛》本週以4.06蟬聯收視率冠軍，連續7週拿下全台收視冠軍，觀看人口數達135萬人以上。《我的婆婆》劇情來到最高潮的轉折處，Darren成功拿到鍾欣凌手上老餅舖的繼承權，惹怒張書偉讓黃姵嘉、張書偉兩人憤而離開自立門戶，讓觀眾怒氣值不斷上升，鍵盤大罵「彩香這個老番癲」、「活該被小孩詐騙」，也有觀眾反向思考「也許老闆娘是故意把鷗貴兩人逼走」、「她才是最難過的人」，網友看法兩極，對此，鍾欣凌表示「我很驚訝有這麼多人看到不同的角度，有人把彩香列為『蘇家最大惡人』，有人感覺彩香是有別的原因，不瞞大家說我在看電視的時候也是邊看邊罵，接下來被罵最慘的Darren可以放鬆一下了，因為其他小孩一起回來可以分散砲火，至於我到底是故意趕走他們還是真的老番癲，再繼續看下去吧！」

《我的婆婆》本週收視最高達4.49，落在劇中深深愛著彩香的一哥（許傑輝 飾）看著彩香（鍾欣凌 飾）把一路陪伴她的小鷗（黃姵嘉 飾）、發貴（張書偉 飾）趕出珍賀齋，反而交給大兒子秉忠（Darren 邱凱偉 飾）掌權珍賀齋，氣憤之下去找彩香理論。許傑輝：「一哥是真的深愛著彩香才會去找她理論，希望彩香不要傻傻做出錯誤的決定，罵也要把她罵醒，過程中一哥說的每一句話不只傷害了彩香，也都狠狠得扎在一哥的心頭上。」

發貴（張書偉 飾）看到彩香因為孩子的花言巧語而盲目做出選擇而感到心寒。（公視提供）

本週最受熱議的片段是珍賀齋的老闆娘彩香（鍾欣凌 飾）下定決心決定退休，把餅舖交給大兒子秉忠（Darren 邱凱偉 飾）經營，發貴（張書偉 飾）看到彩香因為孩子的花言巧語而盲目做出選擇，憤而拍桌怒罵老闆娘彩香讓百萬觀眾跟著心碎：「替發貴感到不捨與不值」、「發貴感慨說出來的話好心酸」、「緣盡了～又是一個新的開始」。張書偉表示：「能有這麼大的迴響真的很開心，一直覺得從大哥秉忠回來後，發貴就在珍賀齋過得很委屈，能夠在這場戲中一吐怨氣出來真的很過癮。我自己看完當下內心也給發貴一個大拇指跟他說幹得好，跟小鷗一起出去外面打拚證明自己才是對的。也希望發貴對小鷗的感情不要在悶在心底了，主動發球，來個全壘打！」黃姵嘉回應笑說：「鷗貴CP的走向難以猜透，未來還有好幾波波折要闖，結局會跟現在大家猜想得不太一樣，角色的發展值得細細思考。」

《我的婆婆》劇情走到高潮，最新第33、34集中珍賀齋陷入重大變故，珍賀齋高壓的工作環境逼得師傅一一離職，秉孝（王少偉 飾）又在這時回歸與秉忠（Darren 邱凱偉 飾）爭奪珍賀齋，詭計多端的秉孝又將有什麼舉動來拯救珍賀齋呢？小鷗（黃姵嘉 飾）和發貴（張書偉 飾）創立的新餅舖「深圓烘焙」，店面正式開張同時運作網路商店，卻遇惡意網路謠傳鳳梨施打生長激素！？而一哥（許傑輝 飾）又因不可抗因素與鷗貴二人拆夥道別，鷗貴又該如何化解危機呢？

title: 鍾欣凌翻轉變「最大惡人」飆收視4.06 張書偉拍桌嗆：老番癲！


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕「小鬼」黃鴻升靈堂開放3天給親友弔唁，今（21）日最後一天。「熊熊」卓毓彤也到場弔唁，這是疑似她的性愛片外流後她首度露面，在靈堂待了30分鐘後，隨即離開，未接受訪問。

「小鬼」黃鴻升靈堂，熊熊。（記者胡舜翔攝）

網路上瘋傳一段主角疑似熊熊的3分鐘性愛影片，經紀人表示：「不管影片中是誰，任何人散布這樣的影片，都需要負起法律責任，請大家自重。」並未正面回應熊熊是否就是影片女主角。

熊熊與小鬼曾共同主持節目，交情頗深，如今她面臨前所未有的風暴，仍決定送小鬼最後一程，相當感人。

title: 熊熊捲性愛片風波首現身！低調哀悼小鬼


content_text:
2020/09/21 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕柔道好手李凱琳8歲接觸柔道，國一就拿到柔道黑帶，卻因視神經萎縮，視線越來越模糊。不過她並未放棄運動，轉而投入視障柔道，更拿下世界排名第二名的優秀成績，下個目標是2020東京帕運。李凱琳直言，「如果一直擔心這個、害怕那個，生活就會越來越封閉，有時候做就對了！」

28歲的李凱琳出身於柔道世家，爺爺、爸爸都是柔道選手，叔叔李青忠更曾在1996年亞特蘭大帕運會柔道項目奪金。李凱琳小學二年級接觸柔道，國中一年級就拿到黑帶，她在國二暑假前往泰國參加人生首場國際賽事，就拿下角力銅牌，之後又赴美參加IBSA青少年柔道錦標賽奪冠。但李凱琳因先天性遺傳視神經萎縮症，視力隨年紀增長退化，轉而投入盲人柔道。

李凱琳說，柔道強調身體感覺多於視力，選手常常是靠直覺出招，「你要感受到對手的力量，然後去抵抗她的力量」。在投入柔道訓練與比賽時，李凱琳感覺自己與一般選手沒有不一樣，「在那段時間我可以忘掉自己的視障身分！」

title: 突破視障恐懼 李凱琳挑戰東京帕運


content_text:
16省份CPI低於全國 北京CPI漲幅連續兩月最低

從全國來看，國家統計局數據顯示，2020年8月份，全國居民消費價格同比上漲2.4%。

分省份來看，8月CPI同比漲幅雲南最高，同比上漲4.3%；北京CPI同比上漲0.9%，已連續兩月漲幅全國最低；江西省、重慶以及甘肅省同比上漲2.4%，與全國持平。

中國網財經記者注意到，8月四川省CPI同比漲幅結束連續多月領跑，「屈居」全國第二，而雲南CPI多次排在全國第二的位置，8月超越四川近一個百分點，位居榜首。

中國網財經記者梳理髮現，8月有12個省份CPI同比漲幅超全國平均水平，16個省份低於全國。

從階梯分佈來看，CPI同比漲幅「4時代」只有雲南省；四川、安徽、山西、山東以及貴州8地CPI位於「3時代」；湖北、陝西等16省份CPI同比漲幅在2%水平線上；「1時代」有8個省份，比上月新增4個；北京低於1%水平線。

19省份CPI漲幅較上月收窄 豬肉帶動食品價格漲幅下行

對比來看，19個省份8月份CPI同比漲幅較7月份有所收窄，4省份漲幅與上月持平。

國家統計局數據顯示，8月CPI同比上漲2.4%，漲幅比上月回落0.3個百分點。

民生銀行首席研究員溫彬告訴中國網財經記者，豬肉價格同比漲幅的回落是帶動食品價格同比漲幅回落的主要原因。去年下半年開始，豬肉價格同比漲幅持續走高，在高基數效應影響下，本月豬肉價格上漲52.6%，漲幅較上月大幅回落了33.1個百分點，較去年同期回落5.9個百分點。

國家發改委策研究室副主任、新聞發言人孟瑋16日在發佈會上表示，當前，物價水平總體處於合理區間。CPI同比漲幅已連續四個月在3%以下運行，8月份漲幅為近17個月以來最小值。從後期來看，我國物價平穩運行的基礎依然堅實，隨著生豬生產逐步恢復以及翹尾因素明顯收窄，預計CPI同比漲幅將繼續趨穩。

關於老百姓關心的豬肉價格問題，國家統計局新聞發言人付凌暉指出，隨著生豬供應的存欄量增加，豬肉價格將保持穩定。後期雖然需求有所恢復，但是大幅上漲的可能性較小。

農業農村部畜牧獸醫局有關負責人此前表示，三季度之後豬肉供應緊張的局面將逐步緩解，下半年豬肉市場供應總體是有保障的。

華創證券分析，伴隨生豬存欄同比的修復，洪澇災害的消退，預計下半年生豬產能將逐步回升，繼而推動豬肉價格回落。

此外，中秋、國慶雙節將至，孟瑋透露，在節日來臨前，發改委將根據市場形勢，加大中央凍豬肉儲備投放力度，滿足居民消費需求，確保豬肉價格基本平穩運行。

title: 31省份8月CPI：19地漲幅收窄 北京連續兩月居末位


content_text:
一个女仙现身在中秋夜，踏歌夜游，结果却返不回天界，结缘在人间十二年，又留下了书迹《唐韵》在人间。这一则中秋的传奇是怎么发生的呢？

唐代时，东吴的钟陵县每逢中秋节都过得异常热闹，妇女们也在朦胧月色中出门玩着一种民俗游戏，叫“踏歌”的歌舞[1] 。 妇女们手臂挽着手臂，脚踏地踩着节奏而歌，让中秋夜都活跃欢腾起来了。

唐僖宗太和年中（公元八二七－八三五年）的进士文萧，有一年作客钟陵，到了中秋日的夜晚，他也去观赏当地盛名的民俗歌舞。在婆娑月影下他看到好多妇女聚集在一起玩踏歌，在衣香鬓影中有个女子的歌声特别出色，文萧寻声看到的是一个丰姿标致的年轻女子，那位女子好像也看到了他。没想到女子在场中作调弄语好像是对着文萧而来，文萧心中感到和她很投缘似的。

等到晚会结束，他悄悄地跟随着那位女子离开，一直走到西山中。那时忽然有个青衣人出现，燃着松枝为她照路。在火光中，女子看见文萧跟随而至，也不生气，就让他相偕而行。她说自己叫吴彩鸾，是西山吴真君的女儿。到了山腰，有栋住宅，她就住在这里。

到了家才歇口气，吴彩鸾就坐到桌前，自顾自地做起事来，好像是官府官吏在办案一般，所问的案件，都是在江、湖中溺水丧生的人数。

文萧觉得很纳闷，就觉得这个女子很不同于一般人。那天以后，文萧一直缠着吴彩鸾询问，想要探个究竟，她到底在做什么。她起初并不回答，然而禁不住文萧再三地探询，终于语露玄机。吴彩鸾告诉文萧，自己是天上的仙子，管理水府的事情。她的话音未落，就忽然听到天上震雷大响，瞬间云层四合，天地间倏忽变暗。这时彩鸾执着手板迅速伏在地上，好像听罪的样子。

只听得那空中传来话声对吴彩鸾说：“你泄露了机密之事，罚为民妻一纪（十二年）！”彩鸾哭泣着谢罪。

她起身告诉文萧说：“我和你之间的投缘有天意的安排，现在我们应当往人世间去了！”

彩鸾和文萧离开了西山回到了人间，过起凡人的日子。然而，文萧一点养家活口的本事都没有，彩鸾就想了一个法子，她提起小楷毛笔开始写起字来。文萧看着彩鸾在桌前优优雅雅、气定神闲地写着，不出一日间就写成了一部书。彩鸾让他拿到市场上去卖个五千钱作为家计之用，文萧一看她写的是一部当代名作《唐韵》 ，小楷字体笔划亭匀、丰腴宽绰，竟然有十数万字，这岂是一般常人做得到的！

唐代吴彩鸾书唐韵书册其中的一页。（台北故宫博物院提供）《唐韵》是唐代音韵学家孙愐[1]编著的，于天宝十年（公元751年）编成，共有五卷，被当时辞章家所采用，影响很大。彩鸾竟然全部都能默写下来。

每当卖得的五千钱用完了，彩鸾就着手再写一部《唐韵》让文萧去市场卖。她每次都是一日之间就书成了，一部也就卖五千钱，不多不少，就这样两人在世上过了十二年，彩鸾书写的《唐韵》也在世人间留下来了，得到这部《唐韵》的人也不少。十二年后，文萧与彩鸾相偕到吴越王山，他俩各跨着一虎离开人间，成仙而去。

彩鸾写的《唐韵》书法结字遒丽，小楷字画虽小而寛绰有余，书法家评这部《唐韵》不同于一般世人的笔法，当是仙品，别有一种风气。唐代流行的写经书体就类似《唐韵》。

注释

[1] “踏歌”也作“蹋歌”，起源久远，在唐代时的非常盛行的一种民俗歌舞，参与者臂连臂，歌唱时以脚踏地为节奏。唐代李白《赠汪伦》诗中叙写闻踏歌之声的情景：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。”台湾高山族的歌舞中常见这种歌舞形式。1973年，出土于青海大通县上孙家寨的舞蹈纹彩陶盆（距今约5000∼5800年），就可以见到远古的踏歌形像，陶盆内壁彩绘舞人三组，每组五人，头有发辫或羽饰，臀有尾饰，相互拉手踏足而舞。

[2] 孙愐籍贯、生平皆不详， 仅知在天宝年间为陈州（今河南省淮阳县）司马。精研音韵之学。

参考资料：

《宣和书谱》

故宫书画录（卷三），第一册。

@*

责任编辑：王愉悦#

journalist: 王愉悦

title: 中秋夜女仙踏歌 书迹遗仙踪骑虎返仙境


content_text: 白宮透過聲明指出，美國總統川普今天與日本新首相菅義偉通電話，川普祝賀菅義偉就任首相，兩人還討論追求「自由開放的印度洋-太平洋地區」共同願景的重要性。白宮聲明寫道：「兩位領導人討論了追求我們對自由開放印太地區的共同願景、持續鞏固美日同盟及共同努力加強全球經濟等議題的重要性。」 共同社報導，美日領導人通話結束後，菅義偉向記者表示，他告訴川普，日本與華府的同盟是「印太地區和平與穩定的基礎」。在長達25分鐘的通話中，川普和菅義偉還談到了北韓局勢。日本首相物語專題 ▪誰當日本首相人民沒得選？出任日本首相要哪些資格 ▪世襲壟斷政壇？這些首相都是親戚 ▪盤點近20年首相！看誰打破自民黨獨大態勢

countries: 美國 印度 日本 北韓

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 川普與菅義偉通話 白宮：討論自由印太地區願景


content_text:
香港新聞網9月21日電 據大公文匯全媒體報道，香港城市大學一名香港女生疑在校內兩度襲擊同一名內地女生，包括曾用液體淋向對方，又曾以言語指罵對方。警方20日證實，於本月15日接獲一名內地女子報警，指在校內遭人淋潑液體並以手拍打。警方以涉嫌普通襲擊拘捕一名本地女子，她已獲准保釋候查，須於10月中旬向警方報到。案件將交由深水埗警區刑事調查隊跟進。

消息指涉事城大女生曾兩度襲擊這名內地女生，一次是趁其在校內圖書館洗手間如廁時，以液體淋潑對方，其後向其擲抹手紙，並有言語攻擊；另一次則是於校內圖書館對其指罵。今年7月，該名涉事城大女生亦曾在圖書館向一名內地男生淋潑液體，但該名男生未有追究事件。

據悉，城大已向該涉事女生下“禁足令”，並表示校方正按既定的程序和機制嚴肅跟進和處理任何違反學生行為守則的事件及個案。城大指，所有學生和教職員都應該奉公守法，尊重他人，遵循城大的學生和教職員守則，並對暴力行為及言論暴力零容忍。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 一名香港城大女生被警方拘捕，涉襲擊及辱罵內地生


content_text: 中評社香港9月20日電／美國國務院次卿柯拉克日前訪台，“經濟部長”王美花今天表示，雙方就5G乾淨網路等7大議題交換意見，已確立對話機制，具體細節待進一步討論；至於BTA議題，王美花說，不屬國務院事務，有進展再說明。 美國國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克19日結束訪台行程返美，為1979年台美斷交以來訪台層級最高的現任國務院官員；王美花今天召開記者會，說明參與美國代表團經濟會談情形。 中央社報道，王美花表示，此次交流並非正式對話，重點在分享台美彼此經濟議題政策作法，共同就5G乾淨網路、產業供應鏈重組，印太戰略、新南向政策，基礎建設能源、投資審查，以及全球婦女經濟賦權等7大議題交換意見；氣氛良好並有共識，“會儘速展開正式對話”。 至於對話時程，王美花說明，未來與國務院對話的日期、方式等細節，將持續與美方洽商；“此對話機制是確立的”，美方將由柯拉克作為主要召集人，台方層級則會再討論。 現場媒體追問，雙方正式對話時程，是否會考量美國11月3日“總統”大選的變數，以及未來是否有望與國務院展開定期正式對話；王美花回應說，沒有提及大選因素，但與美國國務院有共識，未來會舉行正式對話，不過尚未談到對談頻率等細節。

countries: 美國 香港

things: 新南向 經濟

title: 柯拉克訪台 王美花：確立國務院層級對話機制


content_text:
细胞是生命的最小单位，细胞生物学是生命科学研究的重要领域。中国科学院分子细胞科学卓越创新中心研究员陈正军表示，细胞在地球上的物质形态演化过程同时也是地球生命演化的过程，“了解了细胞，我们就能了解生命”。

细胞生物学与人类活动息息相关

细胞生物学是研究生命活动的一个重要前沿学科方向。这一学科分支众多，主要关注细胞形态结构、细胞生命活动功能、细胞遗传调控以及细胞与其生命活动环境当中的各种关系。

陈正军表示，人类需要把细胞研究清楚，通过研究细胞的生命活动过程、基因调控以及细胞与微环境的关系，可以了解细胞的健康活动和发育过程。而如果缺乏对相关研究的掌握，我们便会很难认识目前面临的各种疾病，如炎症、癌症等病理细胞的活动过程等，也很难针对这些疾病的发病机制进行有效的治疗。

细胞生物学与人类生活息息相关，陈正军举了一些生活中常见的人体生理反应例子来解释细胞的生命活动。他介绍，小孩皮肤光滑、湿润，但随着年龄增长也会有皱纹出现，这一过程就是人体细胞的变化过程，保养皮肤的过程其实就在保养我们的面部细胞。“平时给予身体充沛的营养，进行自由运动，及时调整心理情绪，就是在保养人体细胞，调整人体大脑神经细胞健康活动，助力身心健康。”

细胞生命活动受内外因素共同作用

真核多细胞生命体由各种各样的细胞所组成，不同种类的细胞组成不同组织器官，执行相应组织器官的功能和行为，协同完成人体生命活动。人体从受精卵细胞发育成一个完整的个体，伴随了细胞的增殖、分化、迁移等各种细胞行为。陈正军的研究领域则包括了细胞极性与细胞迁移、增殖和肿瘤发生的相关性研究。他介绍，细胞在迁移过程中需要定位到特殊的位置上，形成一种特殊的细胞极性状态，占据它所在的功能部位并执行其生命活动过程。

一个细胞如何在体内发挥作用？陈正军认为这是一个十分有趣且深奥的科学问题。细胞活动受到细胞自身遗传物质、蛋白质分子的调控，同时细胞内部的这些分子和功能单位，也会受到细胞外环境因素的影响。两者共同相互作用，使得单个细胞可以产生不同的生命活动。

具体来讲，细胞生长需要改变自身的结构状态，这一过程伴随胞内各种信号物质、蛋白质、信号通路等发生变化。其中，细胞通路的变化则受部分外界因素的影响，例如化学因素、物理因素甚至生物因素。而在体内环境中，生长因子作为一种外环境因素，对细胞行为如细胞生长、迁移等的影响极为重要。

细胞生长因子可实现不同细胞的功能需求

细胞生长因子是促进细胞生命活动一类细胞因子广泛的概念，比如说，表皮细胞生长因子、成纤维细胞生长因子、肝细胞生长因子和内皮细胞生长因子等，都称为细胞生长因子。不同细胞生长因子就会帮助不同细胞维系其不同生命活动功能，如细胞增殖、迁移和分化等。不同细胞种类对细胞生长因子的需求也不同，不同的细胞生长因子也能协同调控一种细胞活动过程，比如说表皮细胞生长因子和血小板衍生生长因子对上皮细胞的增殖促进作用，多种不同细胞生长让细胞来执行不同的生命活动。

每个细胞在特定的环境下都可以分泌产生细胞生长因子，通过细胞之间互相刺激或者刺激自身发挥作用。以口腔黏膜或者肠道的上皮细胞自我修复为例，当上皮细胞产生损伤，需要修复即重新执行自身的增殖功能时，上皮细胞会启动常规活动以外的一种机制，分泌生长因子帮助自己，甚至帮助周围细胞进行修复，完成功能需求。

细胞生长因子通常呈多肽分子配体，可以直接与表皮生长因子受体结合，结合之后受体会把信号转到胞内，细胞内接着启动一系列蛋白质的相互作用和偶联酶促化学反应，这一过程为细胞的信号转导通路激活，通过瀑布效应放大生物信号，启动和激活细胞增殖、迁移、分化等生命活动。因此，细胞生长因子在细胞生命活动过程中起着非常重要的作用。

title: 了解细胞就是了解生命-科普中国


content_text:
就跟NBA一樣正在封閉環境進行季後賽的WNBA，21日卻傳出令人憂心的壞消息，因為原訂今天進行的西雅圖風暴遭遇明尼蘇達山貓的準決賽G1，卻因風暴球員疑似感染新冠肺炎，也讓WNBA只能緊急宣布延期，無疑是帶來天大的警訊。

「在今天收到的風暴球員檢測報告中，出現還沒最終確認的陽性反應，WNBA決定因為高度謹慎的原則，這場比賽將被延期舉行，」WNBA發表官方聲明表示，「相關球員已在今天再次接受檢測，目前正在隔離，新的比賽時間稍後宣布。」

這次疑似出現新冠肺炎感染病例的事件，發生地相當突然，因為當時山貓已經抵達比賽場地，也準備開始練球了，風暴球員正在前往場館的巴士上面，沒想到WNBA卻宣布取消比賽，讓兩隊球員傻眼，只能繼續等待最後新冠檢測結果。

WNBA這次選在佛羅里達州布雷登頓IMG學院進行復賽，跟NBA一樣打造了隔離泡泡，先前也曾傳出疑似感染新冠的狀況，最後都屬虛驚一場，不過21日另一場準決賽順利打完，最後由康乃迪克太陽87比62輕取拉斯維加斯王牌。

這下麻煩了！詹皇兒子PO抽菸影片秒刪

明湖姐妹檔 李思珊想追上姐姐腳步

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: NBA小心了！WNBA疑似爆發疫情延賽


content_text:
▲921地震台北松山東星大樓。（圖／慈濟基金會提供，下同）

記者趙于婷／台北報導

「路面整條拱起、房子全垮了疊在一起、大家都在搶救、病患躺在路邊...」21年前的9月21日震垮無數個家庭。後續參與重建規劃的慈濟基金會營建處主任林敏朝再次談起民國88年9月21日，全台大震102秒後的景象。他嘆口氣直說「每一個畫面都怵目驚心，到現在都還清晰烙印在腦袋裡，真的忘不了。」

1999年9月21日凌晨1點47分全台天搖地動，一共奪走2千多人性命，慈濟基金會在災後馬上投入救援。林敏朝當天人在台北，「地震發生時覺得整個台北市就像一艘船一樣晃來晃去，電跟訊號都斷了。」但隔天他仍按原計畫前往當時還在蓋的大林慈濟醫院。

林敏朝說，當時確定大林慈濟醫院的建築結構體沒有受到影響後，就馬上前往台中和南投，看到災情後整個人愣住了。「我看到躺在病床上的患者排在馬路上，醫院走廊都是血...」，不僅多棟建築倒塌，還有醫院因此整個運作停擺。

▲921地震新莊博士的家搶救過程。

▲921地震南投國姓九份二山。

▲921地震不少校舍災損情況。

根據統計資料，921發生後，全台共3200多所學校嚴重毀損，其中以台中和南投縣市學校毀損情況最嚴重，在了解所有災情之後，慈濟基金會也開啟了震災校園重建的希望工程，而在這段重建過程中，也留下不少怵目驚心的災後照片。林敏朝說，在短短3年內，完成51所學校重建，中部地區50所，包括台中、南投和嘉義，另一所在新北市。

「一次要重建50所學校是什麼概念？」學工程出身的林敏朝負責規劃建築慈濟醫院，因此他也擔下學校重建的重任，一路經歷建築師不夠、意見分歧等困境。林敏朝說，當時翻了歷年建築師雜誌，把曾經發表過設計學校的建築師事務所名單找出來，然後一個一個去聯繫，開始進行開會、設計，然後一次發包。

▲921地震南投縣魚池鄉的日月潭教師會館。

▲921地震南投縣埔里鎮大成國中。

▲921地震竹山市區路面嚴重隆起。

短短3年內，希望工程全數完成，但對林敏朝來說，921希望工程是重擔，更多的是學習。他說，因為慈濟醫院都是自己負責，經過921的經驗，之後的新店、花蓮等醫院，都在政府新的建築規範出來前，就全部嚴格採用更耐震的SRC鋼骨鋼筋混泥土結構，為的就是確保建築物裡每個人的安全。

林敏朝也坦言，當時壓力大，大家都忙得焦頭爛額的，但很令人感動的是那份團結，看著大家一起奉獻愛心，現在回頭去看21年前的一切，其實會發現「那不是一個任務，而是一個使命。」

▲921地震南投集集車站。

▲車籠埔斷層上的碑豐大橋。

▲921地震台中太平市倒塌大樓。

▲921地震台中市德昌新世界重創。

taiwan-subdivisions: 嘉義 竹山 新北市 大林 中和 松山 集集 埔里 魚池 國姓 花蓮 南投 太平 新莊 南投縣 新店

title: 全台劇晃102秒！他憶「21年前921那夜」：房全垮了、患者全躺路邊


content_text:
【大纪元2020年09月21日讯】（大纪元记者李熙采访报导）中共“十一”将至，据在京访民提供的消息，23日前国家信访局等信访部门将全部清场，严禁访民滞留北京。

北京23日前将清空各地访民近期，进京上访的人数一直居高不下，湖北省武汉市监狱警察黄玲长期在京上访有10年之久，上周五（18日）凌晨2点她到中纪委前排队，前面已经排了很长的队伍，她估计当天排不上号了。

黄玲透露，“因为‘十一’前国家信访局等信访部门要清场，各地访民都要清回去，19日开始做准备。17日在那里排队的访民被清走了三车。刚刚一台吉林籍的车来了，一个女访民从信访局里面出来，直接给她截上车了，信访局里的保安、公安帮忙拖上车的。因为这是信访局里面下达的命令，是跑不掉的。”

她呼吁，“没有上来的兄弟姐妹们就不要上来了，弄不好人还没到就被截了，不划算。等过了‘十一’再过来。因为在北京扫了健康码，北京公安随时可以找到你的。我估计下周23日前要全部清完的，不允许访民在北京过‘十一’，大家注意了。”

而在国家信访局门口，另一群访民申请集体上访不给登记，一名访民问其他访民是什么原因，有访民回答：“他们流氓太多，政府流氓，公安也流氓。”

上海访民郑美翠进京被刑拘上海市宝山区访民郑美翠（小福建）因合法私营企业遭强拆，损失逾千万元，因官官相护，信访和诉讼两条路都走不通，全家已经到了难以生存的地步。

今年5月两会期间，郑美翠在中南海附近拿出随身带的“敌敌畏”刚要喝下，被前来的北京警察阻止，押回上海后被刑拘30天再取保候审。

20日，郑美翠在北京上访，又被地方政府人员截回，后传出被以“寻衅滋事罪”刑拘。记者拨打郑美翠的手机，处于关机状态，她丈夫的手机也打不通。

上海闸北区访民孙洪琴告诉大纪元记者，“郑美翠到了北京信访部门正常上访与寄信，被宝山分局刑拘。访民被拘留、劳教、判刑并非自身存在违法犯罪行为，而是政府为了稳控、打击报复、镇压需要。”

同是宝山区访民的张光明说，“地方政府从北京截回来后就拘留，我以前就是这样呀，我去北京回来就关押黑监狱。中共政府用的都是这一套。”

网民“理公道”表示，“如果到北京正常上访就被认为寻衅滋事，那么肯定是枉法判决。否则国家信访局等部委信访办就应该关掉，不关就是敞开大门欢迎老百姓去反映问题、揭露腐败行为。”

他说，“问题不解决，他们想靠枉法阻止老百姓上访，那是不可能的，自古到今，民不聊生必反。”

网民“方美”说，“他们不怕违法，因违法不要成本，因为贼窝里没有人抓贼。”#

责任编辑：林琮文

journalist: 李熙采访

title: 十一将至 中共严禁访民滞留北京 被指流氓


content_text:
依據107年6月新北市貢寮區公所編印的區政統計年報，在106年底為止，貢寮地區人口數為12552，而65歲以上之人口數已達2646人，其老化人口已達21%，遠超過全國平均值14%，也實質真正進入超高齡社會，因此如何做好在地長照銀髮族全方位的身心靈照顧已是刻不容緩的當務之急，然而許多公部門雖有完善的服務機制，但有些地方仍需民間組織的共同參與，才能達到完美的水準。

吳憲彰里長（左起）、劉伯恩理事長、蔡長橋師母、蔡錫安傳道師合影。圖／業者提供

因此在當地已投入多年服侍善工的台灣基督教恩惠福音會湖光教會，特地在中秋節前夕，邀請了福隆里里長吳憲彰，名歌手李麗華，台灣長照醫學會理事長劉伯恩等人，從音樂，醫學等角度，和當地的銀髮族朋友一起歡度中佳節。

而當地福隆里吳憲彰里長致詞時表示；非常感謝湖光教會的團隊，費心費力在地深耕，照顧弱勢，而且舉辦了這次益智，益身且溫馨活潑的公益活動，這對於偏鄉，平日與大都會有一段距離的銀髮族，是一件非常健康且有益的活動，也期待藉著和年輕人及醫療的交流，能讓當地銀髮族居民，能獲得更多的專業健康資訊，甚至藉著現場的示範活動，能達到到身心靈更健康之目標。

台灣長照醫學會理事長劉伯恩上台主講醫療專業講座，和大家分享健康長壽的重要關鍵。圖／業者提供

負責此次醫療專業講座的台灣長照醫學會理事長劉伯恩醫師，除了和大家分享健康長壽的一項重要關鍵，就是要常保樂觀的心境及情緒，因為依據聖經兩三千年的教導”喜樂的心乃是良藥，憂傷的靈使骨枯乾”。且依現代醫學的研究，常保樂觀喜樂的心，可以大幅提升免疫力，甚至有些像失眠，焦慮症，憂鬱症等都會改善。

本次大會的靈魂領袖蔡長橋師母，以80幾歲高齡長者身分，特別為與會的阿公阿嬤祝福祈禱，讓高齡長者不但能長命百歲，且會有目標，且有衝勁的健康生活。

負責此次公益盛會的蔡錫安傳道師也表示；銀髮族的朋友其實都是社會中的弱勢，因為他們需要更多在心靈，健康，甚至親情，友情的關懷，而這些需求一定要有民間的組織來共同投入，因此教會在這方面扮演非常重要之角色，而湖光教會只是拋磚引玉，期待有更多的民間組織ㄧ起來主動關懷長者在公部門照顧不足的領域，一同為打造健康完美水準的長照社會來努力。

journalist: 文 李水蓮

taiwan-subdivisions: 貢寮區 新北市

title: 完善長照 需要更多民間組織的參與


content_text: NEW YORK (AP) — A federal judge has approved a request from a group of WeChat users to delay looming U.S. government restrictions that could effectively make the popular app nearly impossible to use. In a ruling dated Saturday, Magistrate Judge Laurel Beeler in California said the government's actions would affect users’ First Amendment rights as an effective ban on the app removes their platform for communication. WeChat is a messaging-focused app popular with many Chinese-speaking Americans that serves as a lifeline to friends, family, customers and business contacts in China. It's owned by Chinese tech giant Tencent. A group of WeChat users had made the request after the U.S. Commerce Department said Friday it would bar WeChat from U.S. app stores and keep it from accessing essential internet services in the country, beginning Sunday night at 11:59 p.m. The government cited national security and data-privacy concerns in taking action against WeChat and imposing similar restrictions on TikTok, another popular Chinese-owned app. The restrictions on TikTok were pushed back by a week Saturday after President Donald Trump said he supported a proposed deal that would make TikTok a U.S. company. WeChat users had argued the moves targeting the all-in-one app with instant-messaging, social media and other communication tools would restrict free speech. In the ruling, the court said that a WeChat ban “eliminates all meaningful access to communication in the plaintiffs' community,” and that an injunction would be in public interest. The U.S. government had earlier argued that it is not restricting free speech because WeChat users still “are free to speak on alternative platforms that do not pose a national security threat.” Specific evidence about WeChat posing a national security threat was also “modest," according to Judge Beeler. The dispute over the two apps is the latest flashpoint in the rising tensions between the world’s two largest economies, as the Trump administration attempts to counter the influence of China. Since taking office in 2017, Trump has waged a trade war with China, blocked mergers involving Chinese companies and stifled the business of Chinese firms like Huawei, a maker of phones and telecom equipment. — AP technology writer Zen Soo in Hong Kong contributed to this report.

journalist: By STAN CHOE , AP Business Writer, Associated Press

title: US judge approves injunction to delay WeChat restrictions


content_text:
陳偉殷加盟羅德，穿上58號球衣。（取自羅德官方推特）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕羅德隊宣布網羅陳偉殷，他透過球團表示，「我會全力幫球隊奪下日本一。」

陳偉殷在19日來到羅德隊，將在2週隔離後在10月5日舉行加盟記者會，背號將是58號。

陳偉殷指出，很開心能夠加入羅德隊，對這支球隊的印象就是2010年在日本大賽時曾經輸過他們，當時很不甘心，還有對他們的獨特應援很有印象。

陳偉殷也說，「說到ZOZO海洋球場就是風吧，投球要能運用風的特性，我有很多想對決的打者，如果硬要舉例的話，那就是柳田悠岐，總之我會努力貢獻為球隊贏下球賽。」

陳偉殷在日職總計出賽127場，戰績36勝30敗1救援，防禦禦2.59，在大聯盟則是出賽219場，戰績59勝51敗，防禦率4.18。

チェン・ウェイン投手の入団が決まりました！日米で実績のある頼れる左腕です！（広報） #chibalotte pic.twitter.com/w4G18qa1UO

— 千葉ロッテマリーンズ （@Chiba_Lotte） September 21, 2020

title: 日職》陳偉殷拋震撼彈！ 閃電加盟羅德


content_text: 中評社北京9月21日電（作者 汪毅夫）在台灣的鄉土社會，醫生和教師一樣是最受尊重的職業，民間尊稱醫生和教師為“先生”。醫科大學的學生一定好奇，稱女醫生什麼呢？台灣民間稱醫生的太太 “先生娘”，這跟稱教師的太太師娘、師母是同一個道理。那麼台灣民間怎麼稱呼女醫生呢？舊時，台灣民間稱女醫生叫“先生媽”。在台灣閩南方言裡，娘是母親，媽是祖母，台灣民間把中年以上的女醫生，以及婦產科的女醫生，都稱為“先生媽”，“先生媽”比“先生”、“先生娘”要高出一個輩分。說個冷笑話吧，在醫科大學裡，女生的地位本來就比男生高，所以畢業以後女醫生也比男醫生高出一個輩分來。 這回，我要分三次講10個台灣醫生的故事。清末民初，有一個台灣醫生在北京很有名氣，這個人叫做陳順龍，他生於1869年，死於1938年。由於從小家庭生活艱難，他只身離開台灣來到香港，跟一個德國醫生學牙科。1899年，陳順龍就到北京開了個陳順龍牙醫所。這個牙醫所在北京是很有名氣的，他給慈禧太后治過牙病，也給大文豪魯迅先生治過牙病。我們現在看魯迅日記，從1917年到1923年，有幾次，魯迅到陳順龍牙科醫院治牙，魯迅先生在日記裡稱他為陳醫師，或者稱他陳順龍醫師。治療期間，陳醫師每次收診療費三塊錢。魯迅先生在《從胡須說到牙齒》一文裡說，他屬於牙痛黨之一，從小牙齒就經常痛，有一天一個長輩斥責他說，因為不自愛，所以會生這病。後來看了中醫的書，書上說，齒是屬於腎的，“牙損”的原因是“陰虧”。腎虧的原因就是縱欲過度，所以長輩罵他了。陳順龍醫生醫術高明，也做了很多善事，比如說，北京同安會館在建設的時候他主動捐贈銀兩，會館經費困難的時候他也捐款。他做了醫生該做的事，就是行醫行善。用慈悲心來行醫，同時跟行醫無關的善行他也去做，所以叫做行醫行善，這是一個醫生、也是中國醫生傳統的應有的品質和行為，這是我要介紹的第一個醫生。 第二個醫生叫做翁俊明。翁俊明是台北人，台灣總督府醫學校（台大醫學院前身）畢業。 1911年前後，翁俊明在台灣總督府醫學校讀書期間，加入了中國同盟會，是中國同盟會台灣通訊處的負責人。他在台灣也發動了一些學生加入中國同盟會，是同盟會早期的會員。翁俊明認為，做一個醫生，不但要醫人而且要醫國。他跟幾個學生在一起成立了一個以醫人醫國為宗旨的學生團體，叫做複原會。“複原”就是我們身體有病然後慢慢康復，叫複原。他成立複原會，希望也能在醫國方面也起一些作用。在袁世凱竊取大總統之位後，翁俊明認為袁世凱是竊國大盜，所以幾個醫學院的學生秘密地培養出一種病菌，準備由翁俊明帶到北平，設法投毒暗殺袁世凱，翁俊明到了北平多日，沒有辦法接近袁世凱。他感到很悲憤，就抱著必死的決心，把一試管的病菌全吞了。第二天早上，他還是醒過來了，因為他們培養的病菌無效。1941年3月，中國國民黨台灣黨部籌備處成立，翁俊明主持其事。1943年3月10日，中國國民黨中央組織部發出密電：“決定正式成立‘直屬台灣黨部’，派翁俊明為主任委員。”翁俊明成為中國國民黨中央直屬台灣省黨部的第一任主任委員。台灣黨部最早叫做執行委員會，設於香港，後來在福建省漳州正式成立。其後，當黨部就要遷往福建省戰時省會永安：時候，他突然離奇死亡。據說死的時候七竅出血，應該是被毒死的。翁俊明追隨孫中山，為革命貢獻良多。

countries: 台灣 中國 德國 香港

political-parties: 台灣黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 永安 中山

title: 汪毅夫：台灣醫生的故事（一）


content_text:
【台灣醒報記者臧品安台北報導】共機擾台無助中國國際形象，蔡英文籲中共克制、不要一再挑釁。針對共機頻頻擾台，18日甚至逾越海峽中線，總統蔡英文20日上午出席「第2屆危老+都更博覽會」回應指出，這些動作對中國的國際形象沒有幫助，也讓台灣人民更警覺、更了解中共政權的本質，呼籲中共須自我克制、不要挑釁。

總統蔡英文20日上午出席「第2屆危老+都更博覽會」時表示，此次與美國國務次卿柯拉奇面對面交流，在後疫情時代全球經濟局勢中，具有正面意義，包括在印太地區、經濟、數位科技、能源、基礎建設等多個領域，以及全球供應鏈重組等重要議題合作上，雙方都有基本共識。

未來盼台美雙方能就相關議題和合作項目積極討論，及早進行台美經濟對話，以促進更友好、密切的夥伴關係。

至於共機頻頻擾台，國台辦聲稱，「是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動」，蔡總統回應，這些動作對中國的國際形象沒有幫助，也讓台灣人民更警覺、更了解中共政權的本質，呼籲中共必須自我克制、不要挑釁。

蔡英文強調，近來中國一連串軍事活動，不但是兩岸問題，更是區域的安全問題，中國不斷的進行軍事行動，讓區域內所有國家越來越清楚，「中國的存在確實會帶來一定的威脅」，不僅是台灣，都會更加警覺。

對於總統府晚宴也邀請台積電創辦人張忠謀參加，蔡總統表示，張忠謀不僅代表台積電，也是台灣科技產業的代表，更多次代表總統參加APEC，若此次重要聚會有他參與，更能掌握國際趨勢，並使世界了解台灣產業。

countries: 美國 台灣 中國

people: 蔡英文 張忠謀

title: 中共機頻繞台 蔡英文籲對岸勿挑釁


content_text:
Josh Donaldson did not appreciate a strike call, 2 pitches later he hit a HR and got ejected crossing home plate pic.twitter.com/CitbuyMGZa

— Stu Motown #BlackLivesMatter (@cjzero) September 17, 2020

雙城隊唐納森(Josh Donaldson)上周的「踢沙」事件，是聯盟罕見「轟全壘打卻被逐出場」的鏡頭。唐納森當時跟主審爭論過一顆好球，接著出棒敲成全壘打，回本壘的時候故意在主審面前把沙子踢往壘包，主審毫不遲疑把他趕出去，所幸得分還是照算。

唐納森本周告訴明尼蘇達媒體說：「主審的判決標準不一致會影響我們的職業生涯，而且他們不會因此受罰。事實上他們根本不在乎，他們只是想把比賽跑完，這很糟糕，這些年薪數十萬美元的傢伙居然不必負責。」

事後看來確實是主審誤判，那顆外角偏低的球怎麼看都不像好球。唐納森說：「我只是請問他，剛才那顆球從哪裡進壘，問他3次他不願回答。」後來雙城總教練走出來，主審說：「他(唐納森)好像有點激動。」

唐納森說那我就激動給你看！於是他開轟回本壘踢沙，踢完回頭再踢一次，明知會被罰也要表達他的不滿。「這些主審每天上班等下班，不必被罰款或禁賽，他們不在乎球員為了養家活口拚命。我很幸運有簽到合約，對於很多簽不到的人，誤判可能影響他們的生涯。」

MLB》大聯盟罕見鏡頭 唐納森開轟卻被主審驅逐

MLB》美中第二席底定 雙城擠下印地安人

(中時新聞網)

title: MLB》踢沙遭驅逐 唐納森批評主審冷血


content_text:
經濟部長王美花今（20）日表示，台美已就盡速進行「新的經濟對話」（台美經濟與商業對話）達成共識，昨天在首次非正式會談裡，雙方就產業供應鏈重組、新南向政策等七項議題交換意見，以為日後正式對話做準備。惟這個新對話是只開一次？或者日後每年舉行？目前還沒討論。

王美花表示，自八月底美國國務院亞太助卿史達偉宣布台美將成立「新的經濟對話機制」以來，雙方持續進行籌備工作，也利用這次國務院次卿柯拉克來台參加李前總統追思禮拜的機會，交流彼此的政策作法，以為未來正式對話做準備，雙方已有共識會儘速展開正式對話，至於確切的日期目前還不知道。

王美花強調，這次和美國務院代表團交流，會談氣氛非常良好，已邁開非常重要的一步，並且台美的合作也愈來愈深化。

昨天雙方已就5G乾淨網路、產業供應鏈重組、印太戰略、新南向政策、基礎建設能源、投資審查及全球婦女經濟賦權等七個領域交換意見，目前雙方仍處於政策瞭解階段，未來有具體的合作方向會跟外界說明。王美花也表示：「這次在新南向政策方面，美方有提到夥伴商機代表團（POD）機制，我們也會再做深入了解，看看未來如何合作。」

過去我們與美國貿易代表署的貿易暨投資架構協定（TIFA）原則是定期召開的，未來和國務院的新經濟對話機制（台美經濟與商業對話）是否也每年召開？王美花表示：「昨日雙方交流時還沒談到這麼細。」在被詢及這個對話平台雙方各是什麼部門，到哪個層級時，王美花表示，美方應是國務院次卿做召集人，至於我方由於涉及許多部會，還要再討論一下。

(工商 )

things: 經濟 新南向

title: 台美新經濟對話每年都召開？王美花：尚未討論


content_text: 中評社台北9月21日電／“農委會”日前在《科學人》雜誌臉書刊登廣告，稱養豬加入萊克多巴胺“可以增加收益又環保”，台灣禁用是為了保有競爭優勢，遭大量網友憤怒留言灌爆臉書，批有違科學精神。《科學人》昨天發出緊急啟事，下架該廣告並退回廣告費。 《科學人》臉書在19日刊登一則“農委會”廣告，內容寫道，“明明政府已經同意開放萊豬，為何國內仍禁用萊克多巴胺呢？答案永遠只有一個，萊豬不好吃啊”，貼文更指出，“加了萊克多巴胺，可以增加收益又環保，為何國內仍禁用呢？當然是為了保有台灣豬競爭優勢，也讓消費者多一種選擇”。 廣告一出隨即被網友罵翻，引發大量負面批評，認為萊豬不只是政治紛爭，還有更多科學問題在裡頭，《科學人》刊登政府廣告卻沒事先提更多知識論證，已失去科學精神。 《科學人》20日緊急發出道歉啟事回應，周末晚間刊登的“農委會”廣告“萊克多巴胺－國內維持禁用規定”，有違媒體倫理和科學精神，實屬不當，同時，除了撤下貼文之外，廣告費也退回，未來將謹慎提供基於科學事實的資訊，不再接受類似的政令廣告。 根據台媒報道，《科學人》雜誌總編輯李家維說，“農委會”曾跟業務部門聯絡，希望可下廣告，但編輯部、發行人、社長等都還不清楚相關細節，也認為此事需要慎重，不過前天《科學人》粉絲團突然刊登廣告，內部認為茲事體大，不是《科學人》一貫處理方式，因此緊急下架處理。 另外，“農委會”防檢局昨日發出新聞稿，指有民眾造謠台灣養豬業者將使用萊克多巴胺，“嚴厲譴責假消息”，並大動作移送法辦。同一天“農委會”廣告卻被《科學人》下架，挨諷“最不科學的“農委會”硬要刊登科學人”。

references: 臉書 網友

title: “農委會”萊劑廣告被罵翻 科學人雜誌道歉


content_text:
▲Ralph Lauren Polo Tuxedo Bear自動錶（左）70,000元，Polo Nautical Bear自動錶63,000元。（圖／Ralph Lauren提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

美國時尚品牌Ralph Lauren的服飾包辦了正裝、晚禮服、都會造型與休閒裝束，連腕錶系列也備齊各式風格供搭配，最可愛的設計非Polo Bear Watch系列莫屬，面盤上有大眾熟悉的Polo Bear穿海軍軍官夾克詮釋航海風格的Nautical Bear、或打上領結搭配雙排排釦外套與牛仔褲的Tuxedo Bear，配上猶如領帶的棕褐色皮革與絲質斜紋可組合錶帶，相當活潑。

▲Ralph Lauren也針對紳士裝推出優雅錶款。（圖／翻攝Ralph Lauren IG）

設計師Ralph Lauren曾說：「我喜愛的腕錶除了是對設計的熱情，以及對傳統和工藝技術的尊重外，腕錶也代表了個人風格，無關乎功能或美感，而是反映出你的獨特性和品味。」因此2008年與歷峰（Richemont）集團合資創立腕錶及高級珠寶品牌，腕錶所採用的機械機芯均為瑞士製，單價約從7萬元起跳，鎖定中高價市場，與流行時尚錶款做出區隔。

▲POLO WATCH 42自動錶（左）63,000元，Safari Sporting Classic 39腕錶94,000元。

Ralph Lauren休閒風錶款除了Polo Bear系列，還包括面盤有馬球手以木槌擊球前剪影裝飾的Polo Player系列、以旅行冒險為主題的Safari系列腕錶；而能與正完美裝搭配的款式為靈感源自裝飾藝術風格的867系列，名稱取自品牌座落於紐約麥迪遜大道867號的男裝旗艦店，女性則可從輪廓源自馬術的Stirrup系列尋得優雅款式，錶帶於錶殼下方穿過馬鐙形錶扣以固定腕錶，猶如騎士的馬鞍，所有的設計都品牌DNA密不可分。

▲Ralph Lauren 867系列35mm腕錶（左）140,000元，Stirrup系列腕錶71,000元。

時尚殿堂級品牌愛馬仕（Hermes）、香奈兒（CHANEL）也各自在製錶領域追求突破，除了日常容易配搭的款式，更挑戰高複雜功能錶款、頂級珠寶錶等，因此在錶界奠定了重要地位，例如香奈兒J12高抗磨陶瓷錶，掀起了女性戴運動風大錶的風潮，已成經典之作。

▲香奈兒J12自動錶已成錶界經典之作，204,000元。

►黑白配看不膩 香奈兒、ZENITH陶瓷錶戴一整年免換季

►Melody嘆「女人不要太能幹」有原因 穿低胸襯衫扮「花邊教主

countries: 瑞士 美國

title: 熊錶出沒卡哇伊　Ralph Lauren瑞士機芯鎖定中高價市場


content_text:
2020-09-15 11:03 甲你牽條條！婦人治癒偏頭痛 夫妻放手感情更好 甲你牽條條！55歲張姓家庭主婦偏頭痛病史逾20年，不僅長期吃止痛藥，當頭痛嚴重病發時還會伴隨頭暈甚至昏倒，必須掛急診住院治療。由於偏頭痛時常發作，夫妻外出總是手牽手，他人羨慕兩人恩愛如膠似蜜，張婦說，

2020-06-12 08:54 頭部外傷後常頭暈 可能耳石脫落 頭部外傷是一個嚴重的公共衛生議題，根據統計的結果顯示，有500多萬的美國人與700多萬的歐洲人因為頭部外傷的關係而造成慢性的失能，無法工作對社會造成相當大的損失，這些人都是以年輕人為主；造成失能的原因

2020-05-16 05:30 「轉頭就暈」治不好 「頸源性頭暈」作怪 28歲王老師，從去年2月開始出現轉頭時劇烈頭暈，嚴重時伴隨噁心、嘔吐、頭痛、頸部麻痛等症狀，就醫接受多項檢查皆無異常發現。頸椎X光和頸部動脈超音波檢查也未發現異狀，當時診斷為梅尼爾氏症。開立西藥治療3

2020-03-25 05:30 不明頭痛耳鳴 小心「顱內低壓」要命 一名30歲女性感冒時，打了一個大噴嚏，腰部突然感到抽痛，爾後，只要一站起來，不僅腰痛，還會感到頭痛、頭暈，兩耳會聽見相當煩人的「轟轟轟」聲音，但只要平躺回去，所有症狀就會消失，但一坐起又發作。原本以為

2020-03-17 05:30 血壓高未控制 會影響腎功能 「醫師，我每天都頭昏昏，肩頸硬邦邦，是血壓高嗎？」「醫師，聽說降血壓的藥吃太久，腰仔會壞了了…。」門診常有病人這樣問，每次都要詳細的解釋一番，讓他們了解一些血壓的概念，好好控制高血壓。動

2020-03-10 05:30 服用高血壓藥物 竟然低血鈉 68歲的陳阿姨有高血壓病史，定期服藥控制，血壓也控制得滿好的。最近時常感到頭暈、食慾不振，經別人介紹到診所就醫。抽血檢查發現，她的血液中的鈉離子濃度只有121mmol/L（正常值135-145mmol

2020-02-21 05:30 腎友帶狀疱疹 吃抗病毒藥物昏迷 洗腎病人服用帶狀疱疹等抗病毒藥物宜謹慎，並留意副作用！65歲的張先生是洗腎病人，服用帶狀疱疹抗病毒藥物兩天後，陷入昏迷，轉到台中慈濟醫院急診，經檢查排除腦病變，會診腎臟內科醫師安排緊急血液透析，兩天後

2020-02-19 05:30 孕婦持續平時運動 有助縮短產程 如果懷孕前就有運動好習慣，只要度過噁心、嘔吐期，就可以繼續進行同樣強度的運動！多項研究證實，沒有禁忌症的孕婦從事瑜伽伸展、健走，甚至跑步，可有助於縮短產程。國外研究 懷巨嬰比例降低西班牙馬德里技術大學

2020-02-16 05:30 暖身動作不確實 反增加運動傷害 天冷運動需要強大意志力，且因溫度較低，身體軟組織延展性也降低，若沒有做足暖身，或是暖身方式不正確，不但沒有達到運動目的，更可能增加運動傷害的機率。此外，運動後，也要做靜態伸展，協助肌肉回到放鬆狀態，才

2019-11-04 11:49 老婦頭暈吃藥2年未改善 竟是狹心症作祟 一位70歲老太太，2年前開始出現頭暈症狀，至耳鼻喉科就診，卻未查出有眩暈症等相關病因，但為症狀治療仍持續服用止暈藥達2年，但頭暈仍未改善；後續改至神經內科求醫，仍未查出腦神經方面問題；隨後再至國泰綜合

2019-05-21 06:00 知覺性頭暈 害她整天昏昏晃晃 36歲的吳小姐從幾個月前開始，出現有頭暈症狀，整天都是昏昏晃晃，精神不濟，總覺得不能平衡，卻不會有天旋地轉或是想吐的情形。她已經跑過許多地方就醫，醫師總說是內耳不平衡或腦循環欠佳，但是都沒辦法解除症狀

2019-03-18 21:02 醫病》正確診斷暈眩新分類疾病 安心配合治療減暈感 護理師退休的李小姐，暈眩長達3年，四處求醫皆未改善，經台中慈濟醫院神經內科醫師張滋圃，確診為「持續性姿勢--知覺性頭暈」（persistent postural-perceptual dizzines

2018-04-19 12:39 醫病》頭暈勿輕忽 醫生：潛藏大危機 很多人常常為不明頭暈所苦，醫生表示，若有頭暈需即早就醫，要小心是屬於中樞性暈眩，會造成腦中風、血管病變、腦瘤等病症。台中烏日一名75歲林黃阿嬤常常頭暈到出現天旋地轉的感覺，常被送到急診，三天兩頭就被家

2018-01-16 15:01 保健》天冷泡湯 醫師提出「五不」安全原則 入冬後屢屢出現低溫，天冷泡湯，醫師提出「五不」安全原則，心血管疾病患者尤應注意身體狀況。宜蘭縣羅東博愛醫院醫師蕭如豐說，「五不」安全原則，包括水溫在攝氏40度以下、每次泡10分鐘左右、勿單獨泡湯、不要

2018-01-04 16:15 醫病》長年莫名頭暈不敢懷孕 原來是「耳石症」作祟  林姓少婦2年前開始莫名頭暈，因大多在短暫時間後就消除，她不以為意。今年，她打算懷孕生子，卻擔心懷孕期間會暈到受不了而昏倒，因此到醫院就診。院方經作檢查後，確認林小姐是因為「耳石症」，也就是內耳半規管有

2017-12-06 06:00 突然頭暈聽不到 要當心 一位30歲的年輕女性，帶著轉診單來到門診說：「張醫師，我早上接手機的時候，突然發現一隻耳朵聽不到。我趕緊去診所，醫師說我可能得了耳中風，建議我來醫院檢查！」她看起來十分焦慮，並表示：「我中風了，是不是

2017-10-03 06:00 頭暈 疲倦 三酸甘油脂2210毫克 一名40歲男子因頭暈、易疲倦就醫，抽血檢查，其血液都是乳糜狀，檢驗結果三酸甘油脂高達2210mg/dl，男子沒有偏愛高熱量或油炸食物，但父親有腦中風病史，研判是家族性高三酸甘油脂血症患者，給予降血脂、

2017-09-26 16:03 醫病》車禍腦開刀頭暈四肢無力 原來是SIADH作祟 77歲陳姓老翁3年前車禍，腦部開刀後，因體內抗利尿激素不正常分泌，長期出現低血鈉引發四肢無力、頭暈的症狀，反覆住院治療，經腎臟科醫師檢查，確診為「抗利尿激素不適當分泌症候群」（簡稱SIADH），經建議

2017-08-14 23:47 醫病》10歲男童嘔吐頭暈體重掉 原來感染幽門螺旋桿菌 高雄市一名10歲男童，出現嘔吐、頭暈症狀，3個月體重掉了10公斤，血紅素偏低，進一步胃鏡檢查，他因感染幽門螺旋桿菌，造成缺鐵性貧血，接受治療幽門螺旋桿菌的「混合療法」，血紅素及體重身高才恢復正常。 高

2017-05-03 18:50 常常運動卻還是會頭暈？專家現在就來解惑啦！ 運動時突然頭暈目眩，差點站不穩？為什麼會出現這種情況呢？根據「##Women's Health%%http://www.womenshealthmag.com/fitness/dizzy-during

countries: 美國 西班牙

taiwan-subdivisions: 高雄市 烏日 羅東 宜蘭縣

title: 關鍵字：頭暈 - 自由健康網


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

社團法人中華民國失智者照顧協會與向得行興業股份有限公司配合國際失智症月，9/20(日)假台中市豐樂雕塑公園辦理『「國際失智症月 第18屆 忘不了的愛」園遊活動』，台中市衛生局局長曾梓展、社會局局長彭懷真及多位民意代表黃國書立委、張廖萬堅立委、沈佑蓮議員、陳政顯議員、劉士州議員、朱暖英議員、張耀中議員、羅廷瑋議員、李中議員、江肇國議員等熱烈參與。主辦、協辦及贊助的企業團體一起出席共襄盛舉，主辦單位表示已經辦理18年的國際失智症宣導活動，活動名稱訂為”忘不了的愛”，特別把主題放在祖孫共融，希望透過祖孫情感推動失智症的預防及早期發現。今年特別邀請到唐從聖先生來代言預防失智症的公益大使，他透過自己照顧失智症父母的經驗分享目前還正在進行中的心路歷程，同時，他帶領500人以上的健走活動，告訴社會大眾預防與延緩失智症的重要性。 協會今年的活動十分精彩，主辦單位用心安排19組祖孫隊伍才藝競賽、18組愛老健走活動、台中市的兒童著色比賽、失智症宣導闖關活動及上百攤攤位等鼓勵社會大眾認識失智症，希望民眾可以正視與預防失智症，同時也推動打造台中市成為一個失智友善的城市。主辦單位今天特別邀請「社區照顧關懷據點暨C級巷弄站」和「失智照顧據點」的長輩進行時尚走秀演出，秀出平常在據點製作的彩藝夢想豬、購物袋、衣服等邀請民眾觀賞與購買，二十多位據點的長輩們平均年齡75歲以上，若非特別注意，很難看出有一半以上的長輩正是失智症呢！「失智照顧據點」表演的「茉莉花」展現出據點服務幫助高齡長輩們維持活力的好成績。在這入秋之際，有5000多名民眾陸續來到會場關心失智症議題，為失智症長輩加油打氣，讓台中市豐樂雕塑公園充滿長輩及家庭的笑聲。 藝人唐從聖今天特別來到現場，他提到自己的父母都是失智症，才開始真正認識失智症，一個家庭如果發生一個失智症，需要四位照顧者去面對照顧議題，其實失智症的嚴重程度就像癌症一樣嚴重所以他今天才會在這裡呼籲社會大眾關注這個議題！他表示今天早上五點去搭第一班高鐵時台北下大雷雨，一路下雨下到苗栗，他很擔心如果雨一直下怎麼辦，但是到了台中這邊發現天氣非常好！他表示自己第一次參加這個辦了18年的宣導活動，他很高興！今天現場有400多位志工，還有100個愛心的攤商，希望大家可以帶長輩一起好吃好玩，開心一天！

台中市衛生局局長曾梓展蒞臨現場，代表台中市長盧秀燕感謝社團法人中華民國失智者照顧協會18年來除了用心在社區守護失智症患者及其家庭外，每年在九月份發起失智症的宣導活動從不間斷！這對一個民間組織來說真的是非常不容易！台中市65歲以上老年人口大約有37萬多人，預估罹患失智症人口超過2萬9千人，台中市政府積極結合醫事、長照、社福機構及民間單位佈建長照資源，完善失智照護資源網絡，今年已設置9處失智共同照護中心、31處失智社區據點，共40處，相較去年新增1家失智共照中心及7處失智社區據點，今年佈建率大幅上升17%，預計明年達到10家失智共照中心及40處失智社區服務據點的目標。他表示為發掘社區中疑似失智症的民眾，8至12月辦理「據點失智篩檢 醫起來」活動，邀請專業醫師走入社區C據點長照站，做初步失智篩檢，也透過照管中心長照失能等級評估、服務單位發現個案、警政單位轉介走失個案等多項措施找出失智症個案，使其儘速接受治療，延緩失智症狀發展。截至今年8月底，失智識能公共教育訓練累計參與人數達4萬6,997人、招募失智友善天使累計1萬7,829名，及失智友善組織455家。另於7月成立「愛憶軍團」，連結社區各項失智資源，深入推廣失智症預防相關訊息、倡議失智友善議題。他希望使台中市真正變成一個對失智症友善的城市，讓民眾可以對未來的老化及失智議題更不擔心，真正在地老化而不遺憾！

台中市政府社會局局長彭懷真今天也特別出席，他表示自己在學界有很多對社會福利服務的夢想，在自己將步入老年階段，看到失智症的議題特別有感覺，也希望自己在任期間能夠更全面照顧到所有長者。台中市政府提供所有長者的福利服務，包涵多功能日間托老中心、老人關懷訪視及電話問安、行動式老人文康休閒巡迴服務、敬老禮金、老人愛心卡、假牙補助實施計畫、長青學苑、樂齡行動教室、社區關懷照顧據點等，就是希望可以幫助長者在地老化，延緩失智失能。今天看到這麼多長者社團、據點或機構來參加競賽和健走，讓他非常驚艷！

社團法人中華民國失智者照顧協會新任理事長邱百誼醫師表示非常感謝向得行興業股份有限公司和盈淞營造事業公司給予大額捐款贊助，共同舉辦此次園遊會，讓活動得以順利舉行！同時，也要非常感謝衛生單位對失智症議題的關心，特別是這兩三年來有更多的關注，並與民間機構合作。依據國際失智症協會（ADI）2019年全球失智症報告，估計全球有超過5千萬名失智者。每三秒就有一人罹患失智症。

內政部108年12月底人口統計資料估算：65歲以上的老人每12人即有1位失智者，而80歲以上的老人則每5人即有1位失智者。本會18年來在中部推動失智症預防宣導、開辦瑞智學堂、家屬支持團體、失智友善社區、彩憶專線等，至今在台中市北區及南區皆設置失智照顧據點，使平常都躲在家裡的失智長輩們能夠透過週一至五的據點服務來延緩失智失能的狀況，現在據點的失智長輩們會畫圖、跳舞、唱歌、參加活動，甚至可以清潔教室環境、與其他工作人員一起聊天社交等，看著他們可以像今天一樣出來走秀、站在舞台上競賽、跟著一起健走遊湖等，有種莫名的感動！他表示自己長期以來就是一位神經內科的醫師，在看診時發現失智症患者和家屬實在沒有辦法多做甚麼，但是在協會發現其實除了醫療領域，還有許多領域可以幫助失智症長輩及其家屬，這是讓他覺得醫師也可以離開診間來到這裡是多有意義的事情！今年協會辦理祖孫一起show的活動就是希望年輕子女可以帶家中長輩，或年輕人能帶據點或社團長輩一起出來動一動，讓長輩體會與年輕人一起站在舞台上的活力與熱情！為此，協會特別邀請到國內知名的國際藝評家魏瑞蓉、臺中市南屯區體育會理事長黃慧美、時花影視負責人黃國豪等專業人員為此次的比賽擔任評審，比賽激烈且熱鬧。

向得行興業股份有限公司策略長張正宗今天代表共同主辦單位出席活動，他同時也是協會的監事，他提到48年前父親創立公司，工作雖然很忙碌，但是總是利用閒暇之餘帶著自己和其他兄長們開著小貨車上山下海做公益，為偏鄉的弱勢兒童或長輩服務，分送愛心給需要幫助的人，他清楚父親認為對社會議題關注是因為企業應該取之於社會、用之於社會，雖然父親在前幾年過世，但是他的身教與言教深深影響著自己！他回想起103年自己的奶奶得到失智症，當時不懂原來這是失智，還覺得奶奶常亂講話，前幾年奶奶過世，他看著協會夥伴們用心在這個領域中，加上父母對協會的公益投入更是不遺餘力，他認為把對父親和奶奶的愛延續到照顧這個社會上的失智長輩，也希望能夠拋磚引玉，邀請更多企業一起加入這關懷失智症的行列。

主辦單位為因應未來台灣社會的老化現象，今年繼續辦理兒童著色比賽，活動前已將著色圖畫紙發到國小及幼兒園學生及其家長的手中，希望透過最頻繁也最喜愛與阿公阿嬤在一起的兒童們，可以於著色過程中與父母或家人討論失智症的相關議題，並於今天來到現場繳交圖畫紙參賽、換園遊券，達到失智症宣導進入社區與家庭紮根之效！今天的園遊會也有闖關遊戲、失智症宣導及篩檢、指紋按捺、飲食等100個攤位，供民眾玩樂享用、寓教於樂，適合全家一起來歡樂！

journalist: 玉女 台中

countries: 台灣 中華民國

people: 劉士州 羅廷瑋 盧秀燕 沈佑蓮 李中 張廖萬堅 陳政顯 黃國書 張耀中 江肇國 朱暖英

taiwan-subdivisions: 南屯區 臺中市 南區 苗栗 北區

title: 「國際失智症月 第18屆 忘不了的愛」園遊活動-生活


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-51038971359352634812020-09-21T07:53:00.007+08:002020-09-21T07:53:00.184+08:00力推秋冬旅遊 澎湖跳島自行車賽美食美景相伴【記者鄭家瑜報導】澎湖旅遊夯引觀光局重視，觀光局長張錫聰、副局長周廷彰接連抵澎站台，展現推動澎湖觀光決心，而今年為延續花火熱潮，觀光局視秋冬旅遊為重點發展，推出「澎湖秋瘋季」為主題的系列活動，繼「燈光節」打頭陣後，20日再推出「澎湖跳島101K自行車活動」。

 本次自行車賽吸引700多人參加，其中還有比基尼辣妹組團，吸引眾人目光爭搶合照；賽道行經澎湖各大祕境景點，車友欣賞周邊人文、自然景致外，沿途還可以品嚐特色小吃，享受澎湖美好。

活動現場主辦單位提供澎湖風味美食，包含以高檔伍德龍膽石斑與現採牡蠣熬成之鮮味海鮮粥、緝馬灣花枝丸等澎湖尙青海鮮料理，讓每位車友放肆地大快朵頤。

澎管處處長許宗民表示，希望透過運動觀光以漫遊慢行的輕旅行方式，來細細欣賞澎湖獨特的海島風情、暢遊菊島，促進觀光產業產值提升。

△「澎湖秋瘋季」系列活動-跳島自行車賽迎風馳騁。

△推廣在地美食，高檔「龍膽石斑」海鮮粥現場料理免費吃到飽。

△觀光局嗨熊帶頭做暖身操，車友熱情貼身律動。

△觀光局副局長周廷彰、澎管處長許宗民、馬公市長葉竹林、馬公市代會主席許國政等人鳴笛開賽。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 力推秋冬旅遊 澎湖跳島自行車賽美食美景相伴


content_text:
原標題：疫情仍有反彈風險 「雙節」出行需謹慎

(抗擊新冠肺炎)疫情仍有反彈風險 「雙節」出行需謹慎

中新社北京9月21日電 題：疫情仍有反彈風險 「雙節」出行仍需謹慎

中新社記者 王祖敏

今年中國國慶和中秋將同日而至，因為疫情「宅」了大半年的上班族大多正在策劃未來8天假期的旅遊或狂歡。但多位專家提醒，中國內地本土疫情雖然暫時得到控制，但仍然不是百分之百「安全」，疫情還存在較大的反彈風險。因此，「雙節」出行仍需謹慎，盡量避免前往一些邊境地區。

疫情防控仍有安全隱患

據中國國家衛健委21日通報，20日31省份新增確診病例12例，均為境外輸入，這也是中國內地連續36天本土病例零新增。

但全球疫情仍持續蔓延，20日單日新增確診近24萬例，累計確診病例已逾3100萬例。在全球疫情的高壓下，中國境外輸入病例持續增長。截至20日，中國內地境外輸入確診病例累計2742例，現有確診病例173例，全部為境外輸入。

雲南省衛健委日前通報瑞麗市出現2例確診病例，均為從緬甸偷渡入境人員。如今雖然瑞麗全市核酸檢測結果均為陰性，此次病例未出現傳播現象，但正如中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友所言，此次瑞麗出現的病例提示，邊境防控依然存在漏洞和薄弱環節。

吉林省扶余市衛健局20日透露，一份外包裝樣本核酸檢測陽性的進口魷魚須(10公斤)從長春流入該市，也再一次為海產品進口各環節的防疫敲響警鐘。

多位專家表示，中國恐在未來相當長一段時間內都會存在疫情風險，這個風險主要來自於境外輸入、一些容易疏漏的薄弱環節、極少數前期難以立刻確診的無癥狀感染者，以及因對新冠病毒的未知帶來的不確定因素。

不排除秋冬季局部暴發疫情的可能性

早在一個月之前，中國疾控中心流行病學前首席科學家曾光在接受中新社採訪時就表示，新冠肺炎在秋冬季形成流行高峰的可能性較大。

中國工程院院士鍾南山在18日的一個健康論壇上也持類似觀點。他稱：「今冬明春新冠疫情應該還會繼續存在，而且很可能發生局部地區的暴發。」他強調控制傳染是今冬明春疫情防控的關鍵，尤其要警惕無癥狀感染者，其在出現癥狀前後5天傳染性最強，病毒載量很高。

國家衛健委主任馬曉偉日前也指出，當前疫情仍在全球蔓延，國內零星散發病例和局部暴發疫情的風險仍然存在，秋冬季新冠肺炎和流感等呼吸道疾病交織疊加，防控任務艱巨。

早在入秋之前，中國已就秋冬季疫情防控進行全面部署。9月18日，國務院聯防聯控機制再次召開秋冬季疫情防控專項督查工作動員培訓會議，並宣布將於9月下旬開始對17個省份開展疫情防控專項督查，督促各地及時堵漏洞、補短板、強弱項，堅決防止秋冬季疫情反彈。

「雙節」出遊盡量避免前往邊境地區

中國文旅部此前剛將旅遊景區接待遊客量上限由此前的50%上調至75%，或將帶來「雙節」假期國內旅遊人數的爆發性增長。

上海市新冠肺炎醫療救治專家組組長、華山醫院感染科主任張文宏稱，在中國內地已連續一個多月沒有新增本土病例的前提下出門，可以說接近100%的概率不會碰到新冠病人，但這並不意味著出行已達到了100%安全。「我們現在還只能恢復90%的正常生活，仍然處於疫情防控的『新常態』下，而不是生活已經進入了常態化。」

他認為，目前出行是沒有問題的，也不必在所有環境中都佩戴口罩，但在人員密集環境下要有「適當張力」，特別是與互相不認識的人聚集時要做好防護。平時仍要保持清潔衛生、室內通風。萬一出現發燒或任何臨床癥狀，須第一時間就診，以便「防疫部隊」能在最短時間內篩查到風險病人。

文旅部日前發佈國慶中秋假期景區開放管理工作的通知，也依然強調A級旅遊景區需按「限量、預約、錯峰」要求，做好各項防疫和管理措施。

吳尊友表示，中國陸路邊境線綿長，相比空港，外防輸入的壓力和難度更大。此外中國周邊一些國家疫情出現快速增長或反彈，加上對方一些邊境地醫療資源不足、檢測力量有限，需引起與之接壤的中國陸路邊境城市的特別重視。他提示，「雙節」假期，公眾應盡量避免前往這些地區。(完)

countries: 緬甸 中國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 疫情仍有反彈風險 「雙節」出行需謹慎


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月21日訊】兩天來，美國兩黨圍繞最高法院大法官的任命問題已經宣戰。民主黨人發出威脅，企圖阻止川普總統提名。而參議院共和黨領袖在宣布將對川普的提名進行投票的同時，正在鎖定該院的搖擺票，努力為成功確認掃除障礙。
美國最高法院大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）於上週五（9月18日）去世，將本已備受關注的大法官任命問題正式提上了議程。目前川普已宣布他將提名一名女性法官填補金斯伯格留下的空缺，參議院多數黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）則在表示支持投票的同時，為成功確認一名新的保守派大法官爭取關鍵的共和黨搖擺票。
週日，麥康奈爾已贏得田納西州參議員亞歷山大（Lamar Alexander）的支持。這名將要退休並被視為潛在搖擺票的參議員在聲明中表示：「即使是在總統選舉年，共和黨參議院多數派也會對共和黨總統的最高法院提名進行投票，這沒什麼讓人奇怪的。憲法賦予了參議員這樣做的權力。選出他們的選民對此寄予厚望。」
密蘇裡州共和黨參議員布朗特（Roy Blunt）和溫和派共和黨人、俄亥俄州參議員波特曼（Rob Portman）週末也都表示，他們支持參議院多數黨領袖的決定。
目前只有兩名共和黨參議員表示，她們反對在11月3日的選舉日之前對現任總統的提名進行投票，一個是緬因州參議員柯林斯（Susan Collins），另一個是阿拉斯加州參議員穆考斯基（Lisa Murkowski）。
值得一提的是，在2018年確認最高法院保守派大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh）的過程中，柯林斯是最後一名表示支持的共和黨人；而穆考斯基實際上投了反對票，她只是為了讓蒙大拿州共和黨參議員戴恩斯（Steve Daines）能從容出席女兒的婚禮，才與黨內人士達成協議投了「出席」（present）票，以抵消戴恩斯的缺席所導致的票數不足。
目前共和黨在參議院擁有53個席位，如果要成功通過確認投票，他們最多只能承受3張票叛逃。預計所有民主黨參議員都將支持少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）的主張，即到2021年再填補金斯伯格留下的空缺。而被視為共和黨搖擺票的猶他州參議員羅姆尼（Mitt Romney）和科羅拉多州參議員加德納（Cory Gardner）均尚未宣布自己的立場。
目前麥康奈爾尚未詳細說明處理總統提名的時間框架，但預計參議員們週一返回華盛頓後就會討論這一問題。
另一方面，民主黨人在僅僅兩天內針對參議院投票已發出多項威脅。一些民主黨議員表示，如果參議院共和黨人今年投票確認了新的保守派大法官，那麼當明年民主黨人能夠控制參議院時，他們將廢除阻撓議事，增加最高法院的席位。
眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）週日威脅，她甚至不排除彈劾川普或司法部長巴爾（Bill Barr）的可能性，以阻止參議院進行確認投票。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野

title: 大法官提名爭奪戰開打 參院共和黨鎖定搖擺票


content_text:
新西蘭總理阿德恩表示，除了最大城市奧克蘭之外，新西蘭其餘地區的疫情限制措施，將由當地星期一午夜起解除。

奧克蘭星期三午夜起，亦會放寬社交距離限制，屆時聚會人數上限將由10人增至100人，措施維持兩星期。

新西蘭過去一日沒新增確診病例，當地累積1815人確診，25人死亡。

events: 疫情 死亡

title: 新西蘭周一午夜起解除疫情限制措施　奧克蘭除外


content_text: Taipei skyline (left), Tsai Ing-wen (right). (Twitter, Global Times screenshot) Taipei skyline (left), Tsai Ing-wen (right). (Twitter, Global Times screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — In response to last week's visit to Taiwan by the highest-ranking U.S. State Department official in over 40 years, China's state-run media warned Taiwan's president that a violation of its Anti-Secession Law could lead to a war that would see her "wiped out."From Sept. 17 to Sept. 19, U.S. Under Secretary of State for Economic Growth, Energy, and the Environment Keith Krach and his delegation visited Taiwan to attend the memorial service of late President Lee Teng-hui (李登輝), meeting with top officials, including President Tsai Ing-wen (蔡英文), during a dinner at the Official Residence on Sept. 18. His trip marked the highest-level visit by an American State Department official since the U.S. severed diplomatic ties with Taiwan under the Carter administration in 1979, and it came on the heels of last month's visit by Health Secretary Alex Azar, who was the highest-level U.S. Cabinet official to visit the country in decades.On Sept. 19, the day of Krach's departure and a day after he attended the dinner hosted by Tsai, China's state-run mouthpiece the Global Times posted a hostile warning on Twitter. In the post, it admonished Tsai for "playing with fire" by pledging deeper ties with the U.S.The editors of Beijing's voicebox then threatened that "If any act of her provacation [sic] violates the Anti-Secession Law of China, a war will be set off and Tsai will be wiped out." When Beijing promulgated the Anti-Secession Law in March of 2005, Taiwan's Mainland Affairs Council (MAC) expressed its opposition and condemned it as a unilateral step toward changing the status quo, an escalation of tensions across the Taiwan Strait, and a violation of international law.The MAC pointed out that the law is flawed, as it is predicated on the false claim that “Taiwan is a part of China," while in reality Taiwan is already a sovereign nation with nothing to "secede" from. In the tweet, the Global Times appears to be referring to Article 8 of the law, which calls for "non-peaceful means" to annex Taiwan.The law's three conditions for justifying "non-peaceful means" include the separation from China by “Taiwan independence secessionist forces,” the occurrence of “incidents entailing Taiwan’s secession from China,” and the complete exhaustion of all possibilities for peaceful unification.The menacing tweet was met with 1,400 largely hostile responses, including a large number of Indian netizens who have been angered by the Galwan Valley Skirmish among other clashes this year along the India-China border. On the Taiwan section of Reddit, the post also received 66 comments criticizing the media outlet for regurgitating propaganda for Beijing, with many calling for Twitter to ban the Global Times from its platform.Voice:Taiwan leader Tsai Ing-wen, who pledged deeper ties with the US at a dinner for a visiting senior State Department official,is clearly playing with fire. If any act of her provacation violates the Anti-Secession Law of China, a war will be set off and Tsai will be wiped out pic.twitter.com/hPZl42dVb1— Global Times (@globaltimesnews) September 19, 2020

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 蔡英文 李登輝

title: China threatens to 'wipe out' Taiwan president with war


content_text:
雖然是永久中立國的身份，但地處歐陸的瑞士，仍維持一定程度的空軍武力配置，用以保衛自家領空和居民安全。

瑞士於2017年達沃斯論壇（World Economic Forum）前宣布，將投入約60億瑞士法郎（約新台幣1841億6千萬元）的經費，對麾下空軍戰機進行大換血升級。

《路透》（Reuters）報導，即將在27日進行全民公投的瑞士，近期國內也掀起正反方激烈辯論，各自對於這筆60億瑞士法郎（約新台幣1841億6千萬元）的國防預算，究竟該不該花、應該怎麼用，都有非常強烈且堅持的意見。

'Who is our enemy?' Neutral Switzerland votes on fighter jets https://t.co/IkWoj2NmRx pic.twitter.com/NVhxXz1aUI

— Reuters (@Reuters) September 21, 2020

6 milliards de francs pour de nouveaux #avionsdecombat: les citoyens suisses votent le #27sept. Notre dossier avec comparaison internationale, témoignage d'un pilote et aperçu historique. #CHvote https://t.co/e77syIRCGT

— swissinfo.ch (@swissinfo_fr) September 17, 2020

打從一開始就強力反對的左派社會民主黨（Social Democrats），國會議員格拉弗（Priska Seiler Graf）受訪時表示，「究竟誰是瑞士的敵人？誰會攻擊這個中立的小國，同時還被北約（NATO）環抱著？鉅額軍購真的非常荒謬！」

但看在退役飛官、右派人民黨（Swiss People's Party）國會議員赫特（Thomas Hurter）眼中，他認為、自己的國家應該由自己捍衛防守，而不能只想依靠鄰居。

「如果我們不替換老舊的戰機，那意味著、瑞士未來將不再有空軍，我們將失去保護。你我都無法預測、未來50年會發生什麼事情。我們需要一組準備妥當的消防員，預防自家發生大火，否則到時一切都將為時已晚。」

欲汰換國內舊型的F-18「大黃蜂」戰機（F/A-18C and D Hornets）和F-5E虎II式（Northrop F-5 Tigers）戰機，瑞士目前收到的5項提案，分別是：

1. 洛克希德馬丁：F-35A（F-35 Lightning II）2. 波音：F/A-18 E/F「超級大黃蜂」（F/A-18 Super Hornet）3. 紳寶：獅鷲E型（SAAB Gripen E）4. 歐洲戰機：颱風（Eurofighter Typhoon）5. 達梭：疾風（Dassault Rafale）

journalist: 李靖棠

events: 公投 颱風

political-parties: 人民黨 社會民主黨

title: 「誰是我們的敵人？」 瑞士66億美元戰機採購公投再掀正反辯論-


content_text:
一般KY股與本國企業上市條件的差異

記者陳永吉／專題報導

2008年馬政府上台後，在當年7月由行政院通過「海外企業來台上市鬆綁及適度開放陸資投資國內股市」方案，於是開始有TDR（台灣存託憑證）、KY股（公司登記在開曼群島）湧向台股掛牌。這其中除了台商之外，還有部分泛中資也來湊一腳。

KY公司是境外公司回台掛牌，也就是企業在國外註冊，並且在台上市櫃。當初為了推動這些海外企業來台上市，法規幾乎是邊做邊改，早期原本給予這些外國企業「超國民待遇」，例如不用跟本國企業一樣每月公布營業額，有關炒作、內線交易的刑事責任，當時也還沒修，就打算匆促上路。

2010年第一家海外企業上市隨著2010年第一家以外國企業第一上市的IML及上櫃的安瑞-KY（3664）掛牌後，同年主管機關再次修改法規，讓母子公司上市定義清楚，使得更多台灣上市櫃公司轉投資的中國子公司回台掛牌，因此每年海外企業掛牌都有一定的數量。

不過在2014年發生美國放空機構狙擊在台上市的再生-KY(1337)，引起風波後，主管機關就暗示只要公司負責人曾是中國籍，即便之後轉籍，最好也不要送件IPO，自此斷了泛中資在台掛牌之路，之後回台第一上市的公司，8、9成都以台商為主。

共有109檔KY股 電子股最多目前來台第一上市的公司有77家、第一上櫃有32家，合計109家。其中掛電子類股的共32家、其他類股22家、生技股14家，是數量排行前三多的類股；而這109檔KY股，扣除財報未交的康友-KY（6452）外，共有40檔個股上半年呈現虧損，但是矽力-KY、譜瑞-KY上半年EPS（每股稅後盈餘）皆超過15元。

另外統計至上週五為止，共有29檔KY股股價超過百元，其中矽力-KY（6415）、譜瑞-KY（4966）股價更是千元俱樂部成員，不過也有金麗-KY（8429）、通訊-KY（6404）、再生-KY（1337）、富驛-KY（2724）股價低於10元。

至於向來被人詬病的KY股成交相對冷清，果然有40檔個股今年日均量還不到100張，甚至有基勝-KY（8427）、東明-KY（5538）、大拓-KY（8455）、東凌-KY（2924）、保綠-KY（8423）這5檔個股日均量還不到10張，交易冷清到令人難以想像。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 中國 美國 台灣 開曼群島

title: 〈財經週報-檢視KY股〉KY公司多台商 股價、業績都兩極


content_text: 中評社新竹9月21日電（記者 黃文杰）“中華民國”農會理事長、中國國民黨前“立委”蕭景田接受中評社訪問表示，ECFA十年期已經到了，但目前沒有感受即將終止，不過台灣農產品銷大陸日益嚴峻，農民非常恐慌，紛紛向農會來反映。 他說，海峽論壇之後、疫情之後，不論個人或組團到大陸交流都要啟動，不用怕執政者以“國安”五法禁止，我們“做應該做的事情”，難道政府要把我們抓去關起來嗎？ 蕭景田，1954年出生，曾任國民黨“立委”、中常委，彰化縣副議長，蕭氏宗親會總會長。現任北投麗禧溫泉酒店董事長、觀光旅館商業同業公會理事長、全台農會理事長。  第12屆海峽論壇在廈門登場，國民黨原本組團參加但是後來卻取消，怎樣看兩岸交流？兩岸沒有互信基礎，是否影響台灣農漁產品銷往大陸？ 蕭景田表示，海峽論壇這次舉辦，台灣農漁會沒有辦法組團參加，中國國民黨沒有用黨的名義參加，覺得遺憾與可惜。 他說，海峽論壇本來定位在民間組織互相交流、認識與瞭解，這個交流平台得來不易，卻引起波折，這樣也不是解決之道，民間應該繼續交流，兩岸才能在“由下往上”架構，繼續良好互動。 第12屆海峽論壇已經開始，國民黨沒參加，怎樣看往後兩岸交流？ 蕭景田堅持，後續黨與黨的交流、黨與民間的交流，還是希望繼續維護，因為這攸關兩岸和平與人民福祉，尤其台灣在大陸經濟崛起之後，如何共享繁榮契機，不容許說錯一、兩句話就全部推翻，這是相當不妥。 被問到，國民黨主席該怎樣接續兩岸交流？尤其國民黨先喊煞車？ 他說，主席有主席的考量，不過站在黨員立場，希望國民黨繼續推動兩岸交流、民間互動以及經貿往來，“這是我們國民黨應該要做的事”，主席如果有機會，應該自己帶隊去交流，兩岸政策還要說明更清楚，九二共識雖有人否定，但是一中各表怎麼能否定？兩邊都不要否定雙方存在的事實。

journalist: 黃文杰

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化縣 和平 北投

things: 經濟 九二共識

title: 蕭景田：農產品銷陸嚴峻 農民非常恐慌


content_text:
或許以前你曾聽過英特爾（Intel）的名字，但你可能不熟悉高登．摩爾（Gordon Moore）這個名字，他是 Intel 的共同創辦人，據報導其身家高達 120 億美元。摩爾最津津樂道的事蹟，莫過於他以 1960 年代對半導體產業所做的觀察報告，他注意到電晶體密度每兩年會增加一倍的發展定律與趨勢，這為晶片製造商提供了有所依據的發展藍圖和目標，並以「摩爾定律」聞名於世。

全世界最大獨立晶圓代工廠台積電（TSMC）在採用用其 10 奈米製程的晶片上，每平方公釐內塞了超過 5,200 萬顆電晶體（例如 2017 年的 Snapdragon 835 即為顯例）。今年被許多 Android 旗艦機型採用的 Snapdragon 865 行動平台，更以 7 奈米製程的極致工藝打造，每平方公釐配備近 1 億顆電晶體。

黃式定律：AI 晶片效能每兩年增加一倍至於以全新 5 奈米製程製造的蘋果 A14 Bionic 晶片組，其每平方公釐更將容納大約 1.713 億顆電晶體。該晶片是蘋果公司剛剛推出並支援最近發布之第四代 iPad Air 平板電腦的使用。預計也能在 2020 年蘋果最新 5G iPhone 12 的所有型號中找到它的身影。它一共包含了 118 億顆電晶體，相對於為 iPhone 11 家族系列提供運算效能的 A13 Bionic 晶片則內含 85 億顆電晶體。或許你會覺得這有什麼大不了的，事實上，晶片上的電晶體數量愈多，它提供的效能表現和能源效率就愈高。

台積電和三星（Samsung）是全球前兩大獨立晶圓代工廠，兩家均祭出 2 奈米製程的最新技術發展藍圖。但是，當我們進入摩爾定律終結的時代會發生什麼呢？ 《華爾街日報》（Wall Street Journal）的 Christopher Mims 給出了答案：「黃氏定律」（Huang’s Law）。

Mims 以輝達（Nvidia）公司執行長暨共同創辦人黃仁勳（Jensen Huang）的姓氏為題發表了他的看法。黃氏定律指出，支援 AI 人工智慧的晶片效能會每兩年增加一倍；這樣的效能提升可以歸功於軟硬體隨著時間推移的改進。Nvidia 首席科學家暨研究資深副總裁 Bill Dally 指出，從 2012 年 11 月到 2020 年 5 月，某些 Nvidia AI 晶片的效能提高了 317 倍。這比摩爾所提出的「定律」要好。自駕卡車新創公司圖森未來（TuSimple）表示，他們家採用 Nvidia AI 晶片的系統，其效能每年都增加一倍。

黃氏定律仍要 10 年左右的時間才會被套用就像 Nvidia 眾所周知的表現一樣，GPU 晶片可以同時處理許多不同的任務。 CPU 中央處理單元則擅長快速處理單一任務。某些任務（包括 AI 相關的任務）可以透過 GPU 晶片以更低的功耗加以分割並更快地處理。隨著 AI 從雲端移轉到裝置上使用，ARM Holdings 便成為提供必要零組件的領導者之一。這可以解釋 Nvidia 為何會以 400 億美元高價收購該公司的原因。

不論如何，還是有一些需要額外注意的地方。首先，GPU 的處理能力並非適用於所有情況。圖森未來共同創辦人暨技術長侯曉迪指出，即使在像自駕卡車這類極度依賴 AI 的企業中，大多數系統程式碼也需要用到 CPU。而且黃氏定律最終也會像摩爾定律一樣會有不再可行的一天。

然而就目前來說，想要用到黃氏定律仍要大約還要 10 年的時間才行。但它不會像摩爾定律那麼廣泛地被使用。而且要到晶片製造商可能需要取代摩爾定律，並希望能開發出功能更全面之產品的時候，恐怕還有很長的路要走。但盡管如此，對於 Nvidia 會不惜斥資 400 億美元的高價收購 ARM，這中間想必會有非常充分的理由才會這麼做。

The next “Moore’s Law" could explain why NVIDIA wants ARM Holdings so badly

（首圖來源：flickr / Nvidia CC BY 2.0）

companies: 蘋果 台積電

title: 「黃氏定律」將取代摩爾定律，Nvidia 急於收購 ARM 的原因


content_text:
▲館長將開立保全公司。（圖／翻攝自YouTube／館長成吉思汗，下同）

記者曾筠淇／綜合報導

館長陳之漢8月28日凌晨遭槍擊，日前已回家休養，除了不時於臉書更新動態，也時常開直播與粉絲互動。館長昨（20）日在直播中透露，為了保護人身安全，先前就已替自己請了貼身隨扈，近期更將投下至少4000萬的資本來開立保全公司，目前已處籌備階段。消息一出，不少網友也在PTT上熱烈討論。

館長在直播中表示，許多人都認為他打算「以暴制暴」，但身為受害者的他，並沒有做錯任何事，如果正義沒有被伸張，這股氣吞不下去也只是人之常情，而且討公道的方式有很多種，吐口水、丟香蕉都是，當然請律師去求償也是其中一種，所以絕非負面示範、以暴制暴。

館長自從遭到槍擊後，已經請了隨扈來保護自己，面對外界質疑，他也強調，花一億元真的不是在開玩笑，購足裝備、請隨扈都要花錢，最重要的是，他將成立武裝保全公司，如果自己開立，資本額起碼要4000萬元，如果是向有牌的公司申請開立分公司，少說也要2000萬至3000萬元不等。

開立保全公司後，承租辦公室、買相關配備、聘請人員、買車全部都要錢，先前館長也買了2台賓士給他的隨扈，出手相當大方。館長透露，他自己請的隨扈不是隨隨便便的人，而是從國安局退休的專業人士，如果以單天計算，通常一天保底8萬至20萬元，一個月就要600萬元，一年下來要投入的資金更是可觀。

因此，與其花錢請隨扈，不如自己開保全公司，並聘請真正帶過特種單位、警察退休、待過國安體系的人。館長重申，隨扈「一保護就是一輩子」，開了保全公司後，還要支付勞健保、添購防彈衣等，花一億元說不定都還不太夠，他真的不是隨便講講，目前更已經處於籌備階段，正在請專業人士處理中。

一名網友在PTT的Gossiping上，以「館長要成立有戰力的保全公司？做得起來」為題發文，貼文一出立刻掀起熱議。網友回應，「可以開喔！有賺頭，他本身就有資源，可以訓練保全」、「可以啊怎麼會沒市場」、「我覺得是有機會，成吉思汗的教練培訓在格鬥方面應該也是全台數一數二，要再弄個保全的培訓應該不會太難」；不過也有人不看好，「價格平易近人，誰要為你賣命」、「台灣相對來說這麼安全做不起來啦」、「不是格鬥練一練就能擋刀擋槍」。

references: PTT 網友 臉書

title: 月燒600萬！槍擊後請「國安體系隨扈」　館長轉念：決定開保全公司


content_text:
台鐵今天宣布，因應中秋連續假期花東地區旅運需求， 10 月 1 日至 10 月 4 日，再加開 4 班次東部幹線列車，9 月 23 日零時起開放訂票。

台鐵再加開的 4 班東部幹線加班車，包括 10 月 1 日上午、 10 月 3 日下午，由樹林開往台東； 10 月 2 日上午、 10 月 4 日中午，由台東開往樹林。

台鐵今年中秋連假疏運期從9月 30 日至 10 月5日，原本全線加開 185 列次列車、加掛車廂 529 輛次，9月2日已開放網路及電話語音訂票，因東部幹線需求大，台鐵決定再加開4班列車。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 中秋連假 台鐵再加開4班東部列車23日開訂


content_text: 寫這稿時正是九月十八日。一年前，我還在紐約大都會看守所內，剛收到家人和朋友們的電郵，提醒這歷史性的一天，是「國恥日」，是我國十四年抗日戰爭的開始。在中國東北十六萬大軍「不抵抗」之下，日本的三萬關東軍三個月之內，拿下了中國東北三省全境，繼而建立傀儡政權滿洲國。那天與一個剛入住才幾天的鄰居談起這事來。鄰居名「海姆」（假名），六十多歲的德國人，是德國某大銀行的副總裁，一周前從德國被引渡到紐約的。海姆亦知道中日戰爭這段歷史。他在我身邊坐下來，擺出一副準備長篇大論的格局，語重心長的問：「國際間之大戰爭，自古皆有，都是根據『叢林法則』的勝者為王，弱肉強食。勝利者把被征服者的一切，包括所有土地錢財產業，男女老幼，制度建設，都一手拿過來，帶回家去作戰利品。戰敗者亡國，賠錢割地贖罪，償命賣身為奴。德國一次大戰失敗後，《凡爾賽條約》要德國賠償一千三百二十億金馬克幣，那是相當於今天的二千六百九十億馬克啊！太苛刻了吧！有計算說可要九十多年才能全部償還清楚。怪不得當希特拉上台時，他就能煽動德國人謂『賠償就是屈辱』！而他老哥在位時就拒絕付款。一九四五年二次世界大戰結束後，聯軍沒有再添加賠款，但德國全國要進行工業拆除，科技知識產權被瓜分和剝奪，數百萬德國戰俘被強迫勞動。最難堪的是整個國家的制度都被推翻，國土分割為四大塊佔據地，到一九四九年更變為東西兩個國家。那時候，西德尚欠七十個國家三百億馬克的舊債，一直到二○一○年十月，東西德統一後的二十周年，才把所有戰爭的賠償債務還清。中國一個多世紀前都在西方的聯攻下屢戰屢敗，你們的債務又是如何的償還？」我啞口無言，喃喃的道：「清朝政府賠了很多，我在家裏找資料。」

countries: 德國 中國 日本

title: 何志平專欄：賠償得了嗎


content_text:
2020中秋節怎麼過？ 推薦6個中秋最佳去處 烤肉、賞月、度假一次滿足 作者 蕃新聞 · 9 月 21, 2020

中秋即將到來，許多人想利用四天連假，相約親朋好友一起出遊透透氣、好好放鬆。因為疫情影響，短距離的「宅度假」成為主流旅遊模式，旅行社和飯店也紛紛推出各式新鮮玩法讓旅客用全新視角遊遍台灣。隨著旅遊的方式和喜好改變，今年Expedia推薦旅客中秋節不同的「宅」玩法並精選六間特色飯店，提供期間優惠、戶外烤肉派對、現場音樂表演…等中秋限定活動，讓旅客與家人好友們歡樂享用美食、共度佳節，為消費者創造難忘的中秋回憶！

Expedia亞太區公關主管Lavinia Rajaram表示：「中秋節是台灣最重要的節日之一，雖然國旅是目前唯一的選項，Expedia和飯店夥伴致力為旅客找尋慶祝中秋節的最佳地點，讓旅客和家人共創美好回憶，慶祝節日的同時再次發現台灣的美麗樣貌。」

月光下享受專人服務烤肉 來個微醺之旅

＃宜蘭

初秋舒適微涼的天氣最適合戶外出遊，位於五峰旗風景區的五星級飯店「礁溪老爺飯店」，擁有俯瞰蘭陽平原的獨家美景，山林簇擁下的寧靜環境，頂級的日式套房和露天風呂，泡湯消除疲勞，令人神清氣爽。「礁溪老爺飯店」更於9/30-10/3快閃推出《中秋．秋季饗宴》，提供BBQ碳烤調飲無限供應，更有啤酒大賽、樂團現場演出，為中秋氣氛增添趣味性，把氣氛帶到最high！在白天也可以到鄰近的聖母山莊步道、五峰旗瀑布走走，享受沁涼瀑布芬多精之餘，也能朝聖近期的打卡熱點「抹茶山」。

礁溪老爺飯店

＃高雄

如果中秋選擇到高雄體驗港都風情，可以來到被評為世界最美地鐵站的「中央公園站」和「美麗島站」，或走訪新舊崛江兩大商圈來一趟時空之旅，晚上還能逛有不夜城之稱的六合觀光夜市。想要烤肉慶中秋但不想自己動手，則可以挑選「高雄英迪格酒店」，外觀新潮前衛的設計與整體裝潢五彩斑斕的色彩搭配，營造活潑年輕的風格，中秋期間於飯店內Pier No.1頂樓酒吧推出《超Chill高空烤肉趴》，提供許多海陸豪華食材供選擇，更可一眼盡收高雄，讓旅客可以一邊大啖美食、一邊欣賞繁燈閃爍的美麗夜景與皎潔的中秋滿月。

高雄中央公園英迪格酒店

靜謐月光下感受濃濃秋意

＃台中

喜歡文藝的旅客不妨趁著中秋連假到台中來一場藝術之旅，走訪國家歌劇院和國立臺灣美術館感受藝術與人文的陶冶後，下午到擁有湖泊、紅樹和綠草坪的秋紅谷漫步踏青，晚上再到台中必去的逢甲夜市大啖小吃美食，逛累了可以入住位於逢甲夜市旁的質感設計「福星飯店」。「福星飯店」的大廳採用光影設計元素，房型設計簡約又時尚，並特別於10/1-10/3應景提供入住的旅客免費太陽餅享用，旅客晚上可以坐在飯店的戶外露台，享受柔和月光下的浪漫氣氛，可說是鬧中取靜的好地方。

Hotel 7福星飯店

＃桃園

親山的旅客不妨前往桃園人的後花園虎頭山，秋天的虎頭山被滿山的芒草覆蓋，彷彿置身芒花海中，放緩步調享受愜意的時光，更能拍出秋意正濃的戶外美照。Expedia推薦入住有明亮景色和採用極簡風格的裝潢的「怡和飯店」，飯店鄰近南崁溪河畔，環境舒適且遠離塵囂，適合放鬆及沉澱身心。一早可以沿著南崁溪騎著自行車，感受秋天微風，嘗試健康自然的旅遊方式。晚上則可以在河岸享受寧靜月色，也可以選擇在房間和親朋好友聊天賞月。

怡和飯店

中秋滿月與親朋好友溫馨團圓

＃嘉義

中秋連假正適合揪親朋好友來嘉義走一趟深度旅遊，日出、雲海、森林、夕陽、鐵道被封為阿里山的五大奇景，喜歡親近大自然的旅客絕對不能錯過，更有將於10/2登場的阿里山部落鄒年慶，融合傳統與創新特色，讓旅客深度探索部落文化。玩累了建議入住雲朗觀光集團旗下擁有高評價的「兆品酒店嘉義」，擁有特色日式榻榻米客房，讓旅客不出國也可以感受日式風情。此外，為讓旅客體驗不一樣的中秋文化，更於連假舉辦金門在地「博狀元餅」活動，讓旅客過一個有古早味的中秋。

兆品酒店嘉義

＃新竹

如果煩惱連假要帶小朋友去哪裡玩，Expedia推薦親子飯店首選「煙波大飯店新竹湖濱館」，坐落於綠意盎然的青草湖畔，全包式度假飯店親子遊樂設施一應俱全，不但有超過500坪的室內樂園供小孩玩耍，「煙波俱樂部」擁有健身房、溫水游泳池、男女三溫暖。不論是大人或小孩待在飯店也能玩一整天。「煙波大飯店 新竹湖濱館」更應景推出《團聚中秋 星光派對BBQ》，有豐富食材無限供應的烤肉派對和樂團現場熱情開唱，還有趣味競賽以及抽到萬元住宿券的機會，絕對是親子輕旅行的最佳選擇！

煙波大飯店新竹湖濱館

Expedia旅遊規畫攻略

透過Expedia App隨時隨地免費預定機票及飯店，並即時追蹤航班及行程。預訂皆可獲得雙倍Expedia Rewards 點數。立即查看更多資訊：https://www.expedia.com.tw/appExpedia 鼓勵旅客在旅行前確認當地旅遊限制。立即查看更多資訊：https://reurl.cc/x0ZXNZ

Expedia 智遊網台灣官網>> www.expedia.com.tw

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200921370559

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 五峰 礁溪 阿里山 高雄 桃園 金門 宜蘭 新竹

title: 2020中秋節怎麼過？ 推薦6個中秋最佳去處 烤肉、賞月、度假一次滿足


content_text: 多位業內專家表示，到目前為止，中國汽車市場累計銷售量同比雖然仍呈現下降狀態，但市場恢復程度遠超預期，汽車促消費等政策效果開始凸顯。有分析認為，「金九銀十」是傳統的銷售旺季，再加上商務部、各地方政府促消費政策的密集出台，以及車展等營銷活動的頻繁出現，疊加當前已有的地方性車市刺激政策，將進一步激發消費需求。四季度汽車零售市場預計延續穩定增長態勢。

title: 經參：汽車市場回暖程度超預期 促消費政策效果凸顯


content_text:
結束出席海峽論壇行程，新黨主席吳成典21日搭機返抵國門，他表示，希望兩岸多些交流，並重申新黨的一貫立場是「一個中國、九二共識、一國兩制台灣方案」。（陳麒全攝）

結束出席海峽論壇行程，新黨主席吳成典21日搭機返抵國門，他表示，希望兩岸多些交流，並重申新黨的一貫立場是「一個中國、九二共識、一國兩制台灣方案」。（陳麒全攝）

結束出席海峽論壇行程，新黨主席吳成典21日搭機返抵國門，他表示，希望兩岸多些交流，並重申新黨的一貫立場是「一個中國、九二共識、一國兩制台灣方案」。（陳麒全攝）

結束出席海峽論壇行程，新黨主席吳成典21日搭機返抵國門，他表示，希望兩岸多些交流，並重申新黨的一貫立場是「一個中國、九二共識、一國兩制台灣方案」。

吳成典表示，受到新冠肺炎疫情管制影響，與會者大都留在酒店裡，所以有較多時間可以相互交流，傳達想法及和平訴求，大家都展現很多善意。他覺得，大陸比較期待不要中斷海峽論壇，希望多些交流管道，對雙方增加了解有很大的幫助。

他指出，雖然赴陸返台後需居家檢疫14天，但在越困難的情況下越能表現誠意，相信雙方都不樂見兩岸劍拔弩張變成災難，此行就是希望把這份「情」帶到對岸去，兩岸不應有太多軍事或言語上的對立，參與論壇活動就是充分溝通、表達感情，客觀不帶情緒的表達台灣意志。

吳成典表示，新黨都是主張「一國兩制」，他的看法是，一國是憲法規定的，「一國並沒有一定變成是他們」，兩制是台灣的制度與大陸不一樣，新黨的立場一貫是「一個中國、九二共識、一國兩制台灣方案」。

親民黨黨務顧問黎建南表示，海峽論壇注重的是民間交流及深入融合，目前兩岸誤解大、困擾多，希望能增進了解、避免誤解，才能夠消彌困擾，至於軍機擾台是雙方立場不同，也是中國大陸與美國相互較勁示威，老百姓也很無奈，親民黨要談能處理的，不要因為政黨間的不滿意，而影響民間交流。

(中時 )

countries: 中國 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 吳成典 黎建南

political-parties: 新黨 親民黨

title: 出席海峽論壇 新黨主席吳成典：兩岸應多些交流


content_text:
第3季外銷訂單表現將優於第2季，預估8月外銷訂單挑戰連6紅。圖為基隆港。（路透）

記者陳梅英／專題報導

本週有多項重要經濟數據發佈，經濟部將公布8月外銷訂單，可望挑戰連6紅；中央銀行將發布5大銀行新承作房貸，是否受到民俗月影響有待觀察。

受惠於半導體高階製程需求暢旺，加上遠距商機持續發酵，科技類貨品接單明顯成長，經濟部公布7月外銷訂單金額455.7億美元，月增11.1%，創歷年同月新高；年增12.4%，是近30個月來最大漲幅。官員預期，第3季外銷訂單表現將優於第2季，預估8月外銷訂單年增5.9%至9.6%。

此外，經濟部本週亦將公布工業生產指數以及代表民間消費動能的批發、零售及餐飲營業額。根據經濟部統計，在三倍券刺激下，7月零售業營業額3,351億元，不僅創下歷史新高，年增2.5%，終結連續5個月負成長。7月餐飲業營業額689億元，減幅也收斂至0.7%。

8月失業率 預估續走升行政院主計總處本週將發佈8月失業率，往年6-8月因畢業生投入尋職，失業率通常會上升。今年疫情打亂勞動市場常態，6月失業率不升反降，為1992年以來首見，但7月失業率已回升0.04個百分點至4%，預期8月也將持續走升。

中央銀行將公布5大銀行新增房貸與利率，向來是外界觀察房市走勢的風向球。8月由於適逢民俗月，新增房貸金額是否受到影響，值得關注。房貸利率在銀行爭取優質客戶下，預期將在1.359%附近築底。

8月M1B年增率 可望持續高於M2此外，央行本週也將發布8月金融情況，預期M1B年增率將持續高於M2，黃金交叉續航。股市資金動能充沛，市場重點在散戶指標證券劃撥存款再連續9個月新高後，是否續創紀錄以及外國人存款帳戶變化。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 〈財經週報-本週熱點〉外銷訂單挑戰連6紅


content_text:
土象星座（金牛、處女、摩羯）的你，想知道本週運勢如何嗎？快點一起來看看，本週什麼運勢最旺，又有哪些「危機」要避開呢～這裡還有完整的12星座運勢喔！

文章授權：小鐵星座

【金牛座】

整體運勢：

本周金牛座運勢好壞各半。週一，職場前輩給你的箴言教誨，時刻謹記在心；碰到問題不解決，只想著逃避——這樣做可不明智哦！週二週三，該完成的事情，沒能在規定時間內交工，不免有些自責。週四週五，不管大任務還是小任務，你都會盡心盡力地去做。週六，面對複雜又棘手的工作，你有足夠成熟的應對心態。

愛情運勢：

本周金牛座很難對過去釋懷。單身者，對前任念念不忘，至今讓你無法放下過去，以全新的姿態去迎接下一段感情。所以，就算有追求者向你示好，你也會表示拒絕。有伴者，另一半曾經犯下的錯誤，嚴重傷害過你的心，就算對方再怎麼道歉、再怎麼哄勸你，你也無法對那件事釋懷，你們之間的感情只能說是湊合向前發展。

財運分析：

本周金牛座實現財富自由的路上，你的行動容易被負面情緒支配，在碰到困難時傾向於逃避，而不是積極地解決問題；貪便宜的心理作祟，很容易掉入商家精心設置的消費陷阱。

【處女座】

整體運勢：

本周處女座運勢挺美妙。週一，面對不可避免的失敗時，你傾向於自我譴責，而非寬容地接納不完美的自己。週二週三，能力強、獲得榮耀，也別急著炫耀，當心樹敵！週四週五，堅定的信念，超強的自律，助你在通往成功的道路上一臂之力。週六，身邊人勸你享受安逸，但你偏偏要「折騰」，去挑戰有難度的工作！

愛情運勢：

本周處女座的情感運勢美美噠。單身者，平心靜氣地分析自身的優勢和不足，然後在必要的時候揚長避短，有望更接近目標（告白成功）；被喜歡的人真誠友好地對待，心情自然很明媚。有伴者，能及時且精準地體察到愛人的情緒，然後瞅準時機送上自己的安慰和鼓勵，對方對你的舉動感到窩心、感到感動。

財運分析：

本周處女座遭遇尷尬狀況（結賬時發現錢不夠），渴望別人能理解自己，沒想到卻被群嘲，顏面盡失；攢錢目標過高，壓力因此也很大，整日處於緊張和焦慮的狀態中，身心怎能不疲憊呢？

【摩羯座】

整體運勢：

本周摩羯座運勢不夠明朗。週一，不善與人相處，更喜歡一個人呆著，或思考一些事情，或默默地做一些事情。週二週三，新工作的開展步驟不明確，有點苦惱，但自尊心作祟，又不好意思向人求助。週四週五，沒閒工夫跟人聊天，更沒心思聽人八卦，因為你手頭還有一大堆事沒做完。週六，對挫折的承受能力有所增強。

愛情運勢：

本周摩羯座的情感運勢漸入困境。單身者，社交場合中，沒什麼自信，不敢主動與有好感的人搭話，更害怕別人問自己一些事情（比如擇偶觀、感情觀之類的）。有伴者，另一半對你的抱怨和意見，你分析來分析去，就是想不通，很容易鑽進死胡同，出不來；低級的玩笑話千萬別講，即使是再親密的戀人也不行！

財運分析：

本周摩羯座經歷投資/理財失敗後，你很難再冷靜下來，認真反思自己的不足，只顧著悲觀、只顧著沮喪了；因為你的疏忽大意在工作中出了差錯，還連累了身邊的同事，甚至面臨被扣獎金深感愧疚。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 土象星座（金牛X處女X魔羯）9／21～9／27一周運勢解析 | 女人我最大