content_text:
2020/09/21 03:00

By Chen Cheng-hui / Staff reporter

Gasoline and diesel prices this week are to rise NT$0.2 and NT$0.1 per liter respectively after decreasing NT$0.5 and NT$0.3 per liter each in the previous week, CPC Corp, Taiwan （CPC, 台灣中油） and Formosa Petrochemical Corp （台塑石化） announced separately yesterday.

Gasoline prices at CPC stations would increase to NT$22.2, NT$23.7 and NT$25.7 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel would rise to NT$19.6 per liter, the state-run refiner said in a statement.

Formosa said that it would hike its prices for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline to NT$22.2, NT$23.6 and NT$25.7 per liter respectively, while the price of premium diesel would be NT$19.4 per liter.

CPC said that based on its floating oil price formula, the cost of crude oil last week increased 1.16 percent from a week earlier.

The increase came as some Gulf of Mexico producers last week suspended production due to Hurricane Sally, which reduced crude oil supply, and also because market sentiment became cautious ahead of an announcement by the OPEC+ group of oil producing nations for their output cut for next month, the refiner said.

An unexpected decrease in US commercial crude inventories last week also pushed prices to climb higher, Formosa added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Fuel prices tick back up after fall


content_text:
▲千樺庭園餐廳。（圖／涼子是也－美食旅遊提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

台中有間夢幻森林系玻璃屋，隱身於綠意中的靜謐感，外加浪漫好拍的庭園造景，是個休假散心的好去處；園內還有花卉手作DIY的活動，也可以帶著孩子一起玩，恬靜悠然的空間，不管是情侶約會、姐妹下午茶或是親子放電都很適合。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲隱身於綠意中的靜謐感外加浪漫好拍的庭園造景，是個休假散心的好去處。

▲餐廳環境延續庭園風情，每個角落都充滿著綠意植栽。

走進千樺庭園餐廳，生氣蓬勃的幽美森林，讓每個入園的旅人，都能盡情的放鬆休息；餐廳環境延續庭園風情，每個角落都充滿著綠意植栽，溫煦陽光透過玻璃窗灑進室內，更添幾分歲月靜好的美麗，餐點部分平日以午茶菜單為主，晚餐只有週末提供，大家千萬別白跑一趟。

▲溫煦陽光透過玻璃窗灑進室內，更添幾分歲月靜好的美麗。

▲餐點部分平日以午茶菜單為主，晚餐只有週末提供大家千萬別白跑一趟。

▲法式吐司套餐（290元另加＋10％）。

▲採 KONO 式濾杯手沖的巴西淺焙咖啡。

法式吐司套餐（290元另加＋10％），搭配千樺自製香草冰淇淋和香蕉佐榛果巧克力醬，還能任選180元以下飲品。法式吐司一定要趁熱吃，口感柔軟細緻，入口後蛋香在舌尖蔓延，佐上冰淇淋和醬汁一起吃超露癮；採 KONO 式濾杯手沖的巴西淺焙咖啡，淡淡果香氣帶一點微酸順喉好喝，邊喝咖啡邊賞景太療癒。

▲最裡面這棟建築叫做「藍色之屋」，靈感取自於比利時作家梅特林克筆下的「青鳥」。

▲被花草包圍的室內植物園是IG熱門景點之一。

千樺庭園餐廳

電話：04－2582－1141地址：台中市新社區協興街61號營業時間：週一、二、五 早上10：00－下午17：00／週六、日 早上9：30－晚上20：30／週三、四公休

涼子是也－美食旅遊FB粉絲團 部落格

【你可能也想看】

咔滋咔滋超多汁！南機場夜市排隊蚵嗲 爆餡韭菜卷只要30元媽我不要回家！苗栗隱藏版露營區 600坪遊樂場＋戲水池玩到瘋掉必嚐銷魂乳酪！屏東94年老宅餐廳 咬下奶香撲鼻、入口即化

countries: 比利時 巴西

taiwan-subdivisions: 屏東 新社區 苗栗

title: 台中IG發燒景點！躲在森林中的玻璃屋　法式吐司蛋香爆棚超好吃


content_text:
六大行庫啟動香港金融攬才計畫，吸納人數達116人。據了解，包括兆豐、一銀、華銀、合庫、彰銀、台企銀等六家公股金控、銀行的香港金融業攬才規劃方案，預計月底前陸續召開董事會通過，各大行庫人數從10～45人不等，合計約116人；依各家行庫定案的版本，晉用人才將依照職級不同，薪水介於250～500萬元間，特殊專才可以提高到650萬元為上限。

各大行庫呈報財政部及即將獲董事會通過的方案，不論人數或薪水高低都有顯著不同。其中，兆豐銀人數最多約45人，依兆豐薪資行情，若香港人才進用為副總，合計年薪及獎金約650萬元，主要晉用數金、財管、企金聯貸三種人才。

一銀方面銀行董事會已通過，正要報金控董事會，人數約在20人，薪資訂有不超過650萬的上限，晉用人才包括了風險管理、金融市場、專案融資、國際聯貸，一銀強調「會用公開公平的方式來招募」。

華銀則開出商品設計、私人銀行、高階財管等五種類型，合計約12人，另加計投信、證券子公司，金控約提報15人，目前初估香港薪資將是台灣四倍左右，因此將「以台灣市場薪資水準的四倍為上限」個別議薪；合庫則是擬聘10～11人，薪資經過薪酬委員會討論後，大約介於250～500萬元，以私人銀行、產品設計、風管等人才為主。

台企銀擬聘十人左右，年薪加獎金介於200～300萬元，擬聘財管、法遵、數金、財務投資等專才；彰銀擬聘約15人，預計23日將由董事會通過，年薪在250～600萬元不等，擬聘財管、數金、投資專才。

財政部指出，初步盤點吸收香港金融人才來台，將包括投資銀行、高階財富管理、金融科技、新金融商品設計等四大面向的高階人才，絕無對人數、薪資等訂定KPI。

countries: 香港 台灣

title: 六大行庫香港攬才 吸納116人


content_text:
2020/09/20 23:41

〔中央社〕日本新首相菅義偉今天和美國總統川普通電話，兩人討論美日結盟的重要性。這是菅義偉16日上任後兩人首度直接對話。

路透社報導，菅義偉對媒體記者表示，川普告訴他，兩人應攜手進一步發展美日同盟關係。菅義偉則告訴川普，兩國結盟是亞太區域和平穩定的基礎。

菅義偉還透露，他與川普同意在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）及北韓等事務上密切合作。

菅義偉是接近8年來日本首位新領導人。前任首相安倍晉三曾和川普培養緊密關係，兩人一起打高爾夫球，也經常通電話和在各個會議場合見面。

countries: 日本 美國 北韓

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 菅義偉和川普首度通話 雙方同意密切合作


content_text:
美股大跌但台股不跟跌了，其實台股跟美股本來就脫鉤了，主要是加權指數自7月28日進入拉回整理，美股卻在7月30日落底回升，直到9月2日才見到高點，換句話說，台股領先美股進入中期整理格局，迄今已有一個半月，故美股的回檔對台股的殺傷力降低。

上周四美股的下跌主因來自共和、民主兩黨對新的紓困案喬不攏，台股上周五的抗跌則來自傳產龍頭股表現強勢，抵銷了電子權值股的走弱，加上小型股轉強，如太陽能、造紙、塑化、紡織、鋼鐵、汽車等，使得盤面人氣仍然活絡。

從結構面分析，雖然電子比重降至6成附近，但中小型股輪動的腳步並未停滯，上周四是半導體矽晶圓、被動元件強勢，上周五轉由MOSFET族群崛起，這些族群都是基期偏低者。

(時報資訊)

title: 《晨間解盤》美股回檔 對台股殺傷力降低(倫元投顧提供)


content_text:
大陸解放軍軍多架軍機近日連續騷擾台灣海空域，國防部也火速派出F16、經國號戰機攔截，讓台海緊張情勢持續升溫，對於「兩岸是否可能爆發軍事衝突？」文藻外語大學國際事務系林建宏受訪表示，台灣年輕人現在沒有自我認同感，集體盲目終將導致戰爭可能發生。

畢業於美國匹茲堡大學公共與國際事務博士的林建宏，近日接受《中評社》專訪指出，美國國務次卿柯拉克（Keith Krach）來台，雖引起陸方不滿，但至少雙邊仍保持官方關係，美國不太可能會在外交上有任何變化，而美國與台灣雖互動頻繁，保持高度互動，但卻是「非官方的」實質關係，意謂美台關係可能因美國大選後，出現退燒。

對於兩岸開戰可能性，大部分台灣年輕人似乎沒有意識到這一點？他直言，若從理性抉擇上看「應該不會」，林建宏強調，民進黨政府透過改課綱，把台灣下一代教育成「天然獨」，這是很危險的趨勢，因為當國族對自己沒有自我認同感時，「集體的盲目終將導致戰爭發生的可能」。大陸民間現在對美已經民族主義高漲，而台灣黨政高層也以「愛台灣」為口號，認真說的話，兩岸這些民意操弄喊起來挺危險的。

至於「台美真的可能建交嗎？」他研判，「在美國大選後，台美關係的溫度就可能退燒，因為沒目的性了。美國終究會回到『大國外交』的道路上，屆時台灣會算什麼呢？」。

文章來源：中評社

大陸人「會在意台獨嗎？」台灣年輕正妹一聽臉色變了

共機為何頻騷擾？前美軍上將爆：北京最可能選這周攻台

共機擾台準備武統？BBC專訪陸權威人士 答案終曝光

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 美國

title: 兩岸會爆發戰爭嗎？學者爆：有件事台灣人沒注意到


content_text:
金門縣水產試驗所日前接獲通報，烈嶼鄉中墩海岸有一隻綠蠵龜擱淺，由於公海龜體型碩大，總共動員5、6名工作人員，才將海龜由烈嶼移置金門本島的水試所內蓄養，經多日照料，海龜食慾及體力已明顯恢復。（金門縣水試所提供）中央社記者黃慧敏傳真 109年9月21日（中央社記者黃慧敏金門縣21日電）金門縣水產試驗所今天表示，在烈嶼鄉海岸擱淺的保育類綠蠵龜，經過水試所人員及動保協會獸醫半個月來的細心照料，食慾及活動力已明顯好轉，若健康良好將擇日放流重返大海。

水試所發布新聞表示，5日接獲通報，烈嶼鄉中墩海岸有一隻綠蠵龜擱淺，水試所人員火速派員跨海協助處理。由於公海龜體型碩大，總共動員5、6名工作人員，才將海龜由烈嶼移置金門本島的水試所內蓄養照顧。

水試所所長楊文璽表示，經過獸醫檢查初步檢視，綠蠵龜並無外傷，但到了水試所溫室蓄養水槽初期，或許因為環境陌生而躁動不安，一開始獸醫施予輸液，並注射止痛劑後，隔夜觀察，試圖投餵海葡萄藻及透抽等海鮮來引誘牠進食，但海龜不為所動，且一直在水面漂浮，不肯下潛。

所幸經過十多天的努力照料觀察，水試所人員發現海龜體力已明顯恢復並開始少量進食；更令人振奮，水試所人員觀察到海龜較能穩定下潛休息，而且有想咬東西的行為，希望牠可以增加食慾，以方便投餵藥品。

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣21日電

taiwan-subdivisions: 金門 烈嶼 金門縣

title: 擱淺金門綠蠵龜體力好轉 將適時放流重返大海 | 地方


content_text: 本月18日晚間網友瘋傳一段3分16秒的「吞吐片」，片中女主角長得與34歲女藝人卓毓彤（熊熊），極為相似，在一名男子腿間「吞吐」以及「炒飯」畫面，引發網友熱議。今日（20日）又有網友在PTT上爆料並比對特徵，指影片中的男生，也與曾經和她傳出緋聞的演員言明澔相當神似。言明澔過往與熊熊傳過緋聞。（圖／翻攝自言明澔臉書）有網友指出，因言明澔跟熊熊曾爆緋聞，「看了一下他的IG身材真好肚臍附近的毛很茂密，另外右小腿内側還有黑色刺青(正後方看不太到要非常仔細才能發覺)感覺是個女人緣很好的男演員，跟最近就是跟熊熊演的那部叫什麽來的看到的影片有點像。」雖然有網友在後面回應「可是片子後面的背後式,那男的有點肚子」、「身材不像胖瘦差有點多」、「他有腹肌好嗎？」，但也有網友貼出新聞表示，言明澔在去年九月出席偶像劇《網紅的瘋狂世界》時，就有坦言自己過去半年沒有工作，因為在拍攝《只為你停留》做白工沒拿到片酬，停工1年半，他沒工作零收入陷低潮，暴肥7公斤，所以因《網紅的瘋狂世界》才認真減肥回復到良好狀態的，因此比對影片裡的身材，網友猜測影片裡的人，剛好很像發福時的言明澔。言明澔過往與熊熊傳過緋聞。（圖／翻攝自言明澔臉書）對此，言明澔經紀人表示：「我們沒有看過影片，所以對於網友的諸多猜測是無法評斷的，不知道要如何回應。」（圖／翻攝網路）

journalist: 娛樂組

references: 網友 臉書 PTT

title: 獨家／激似熊熊私密片之亂　網友比對揪出男主角竟神似他！


content_text:
旅遊業除了老闆要承受關門危機外，眾多旅遊從業人員也不好過，稍微資深的員工，多是走一步算一步的心態，需要養家的從業人員，在疫情過了大半年後，已被逼得不得不好好思考未來的轉職之路。

在一間10人旅行社半兼職的王姓資深員工，今年50多歲，在疫情爆發之初，全公司均警覺到旅遊環境出狀況了。他說，原以為會像SARS，疫情持續約半年，所以3至4月份時，曾想撐看看暑假團能不能做，沒想到一路下來，當政府禁團令一再頒布，就知道沒有盡頭，可能到明年都是未知數。

王姓員工坦言，因為沒有專業技能又中高齡，對他而言想轉行，真的不容易，心裡盤算是走一步算一步，如果等個1、2年旅遊產業真的沒有希望就退休，但如果是年輕人在這行，就有必要認真思考是否轉行。

「現在已經不是堅不堅持的問題，而是被迫要轉職。」專帶法國團的王姓導遊，在疫情期間領了政府2次紓困補助，從4月到9月底，眼見紓困快到盡頭又無團可帶，已動念轉職。

有10多年日本帶團經驗的陳姓領隊，從3月1日帶團回來後，一休息就休息半年，沒團可帶的日子，同樣也是領政府紓困渡日。他說，認識就有7、8個同事去做外送、保全等臨時工，也有認識的人可能以前是金融業出身，又再度回鍋。

在眾多迫於無奈的案例中，一名專帶陸客團的汪姓導遊相對幸運。自蔡政府上台後，因兩岸關係越趨緊張，汪姓導遊帶團的次數逐年下滑，未料今年初疫情爆發，前陣子跑去應徵洗碗工撐家計，不過5、6月間隨著國內疫情逐漸趨穩，當全國解封後，國旅大爆發，7月11日起終於有國旅團可接。

countries: 法國 日本

title: 看不到盡頭 資深員工苦撐度日


content_text: 世界各地的勞工、老闆、地主與政府近來都在問：辦公室是不是過時了？大家的答案天差地遠。84%的法國白領工作者已經回到辦公室，在英國卻不到四成。推特允許員工「永遠」在家上班，Netflix創辦人哈斯廷斯卻認為在家工作百害而無一利。（看更多：Netflix員工休假無上限！創辦人：管理創意型組織，要放手不控制）

journalist: 經濟學人

countries: 英國 法國

title: 愛來不來都行！「選擇性辦公室」正夯，法規連零工經濟都跟不上


content_text:
被指確診武漢肺炎的休班男警，去年 2 月在新屯門中心遭同袍截查，涉搜出價值 660 元俗稱「K仔」的氯胺酮。被告陳天賜否認藏毒，今（21 日）在屯門裁判法院受審，案件與同日另一宗販毒案合併。CID 警員作供指，當日於富健花園天台用望遠鏡監視陳，看到陳與一對男女交收紙張及細小物件。辯方質疑所謂「交收」是雙方拍一拍手，警員回應：「毒品交收唔使好耐」。另一名被告的代表律師亦問：「唔排除佢哋係『Hi Five』（擊掌）？」案件明天續審。

首被告陳天賜（47 歲）被控管有危險藥物，控罪指，他於去年 2 月 21 日在新屯門中心 3 座地下電梯大堂身藏兩個膠袋，內有共 1.3 克粉末，含 1.13 克氯胺酮。陳的案件原定今年 1 月開審，惟因武漢肺炎疫情延遲，他今年 7 月亦被指確診武漢肺炎。

次被告阮嘉欣被控販運危險藥物，控罪指，她於同日同地，與另一名男子販賣 1.3 克粉末，含 1.13 克氯胺酮。她今早稱因的士司機「兜路」，至 9 時 55 分才到庭。裁判官水佳麗詢問她居住何區及出門時間，阮稱家住荃灣，9 時 10 分出門。裁判官聞言斥：「有咩法子唔遲？早啲出門，預得咁忟，唔係一個藉口，準時係你保釋條件嚟。」

至少 4 警員獲身份保密 CID 天台監視被告

控方將傳召十多名證人，當中至少 4 名警員獲批匿名令、屏障後作供，和以特別通道出入。控方第一證人、刑事情報科警員供稱，他得悉新屯門中心有一宗毒品交易案件，遂到約 30 至 40 層樓高的富健花園天台，以望遠鏡觀察約 4 至 5 層樓高的新屯門中心平台。下午 5 時 36 分，警員稱看到被告陳天賜穿著杏色長袖外套、黑色上衣、深色短褲及啡色涼鞋，行向 7 至 8 座，其後在花槽附近吸煙及玩電話。

至 5 時 49 分，一輛新界的士駛至平台 6 座外，兩名年約 20 至 25 歲的男女下車，與陳會面。警員看到陳與男子交收紙張和一件細小物件，陳把細小物件放進右前褸袋。男子將部分紙張給同行女子，部分交給陳，三人行向 5 至 6 座大堂。

辯方指警員去年錄取口供稱，男子穿著長袖上衣，庭上稱他穿著短袖上衣。警員稱不太記得男子衣著，以去年口供作準。辯方詢問交收紙張大小，警員稱紙張大小約 3 吋乘 2 吋、猶如紙幣。辯方質疑警員為何能看到紙張，警員指使用 10 倍倍率的望遠鏡，看到紙張約手掌大小。辯方又質疑警員沒有將使用望遠鏡、由同事通訊得知陳的衣著寫在口供，警員同意當時沒有寫清楚口供。

辯方以控方呈堂的平台閉路片段盤問警員，質疑所謂「交收」是雙方拍一拍手，警員回應：「毒品交收唔使好耐」。辯方稱從閉路片段，未能看到兩人交收，時間亦很短，警員則指他在現場角度看到。至於次被告阮嘉欣，警員同意她沒有與陳接觸，交收期間亦沒有與同行男子聊天。辯方問：「（涉案紙張及物件），係咪你潛意識覺得係錢同毒品？唔排除佢哋係『Hi Five』（擊掌）？」警員同意不肯定是毒品，故他以「紙張」及「小物件」形容。

控方第二證人、刑事情報科女警供稱，當日她於新屯門中心附近監視，看到陳、阮及蘇孝廉（譯音）進入 5 至 6 座大堂。三人行到 4 座分開，陳隨即在大堂遭幾名便衣警員截停。控方第三證人、刑事情報科警員則稱，他負責跟蹤阮及蘇，兩人在「歡樂新天地」被捕。

案件明天續審。

案件編號：TMCC1687/2020

journalist: 立場報道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 休班警否認藏毒　CID ：目睹與毒販「拍手」交收　辯方：不排除只是擊掌 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【2020/09/20花蓮卓溪訊】

部落的故事，光影戲呈現！來自國立東華大學的秋野芒劇團，推動戲劇教育「點火計畫」，於9月18日至20日間，帶領花蓮縣卓溪鄉卓楓國小14名學童，一起用光影戲演繹布農族的重要傳說「大洪水」，部落居民參與共賞，對於學童的演出及文化的傳承相當認同。

秋野芒劇團推動戲劇教育計劃「點火計畫」已有三年時間，過去曾與鳳林鎮北林國小、吉安鄉稻香國小合作，採集當地故事製作光影戲，指導學童上台演出。今年是劇團首次前往部落，並以三天兩夜的戲劇營方式，和孩子一起用光影戲來呈現部落的重要傳說。

表演劇碼「大洪水」是布農族的傳說故事，講述大地上曾經有一條巨蛇擋住了溪流造成河水上漲，人們往山頂避難時，非常寒冷，先後派出了癩蛤蟆、大水鹿去取對面山上的火種，卻都失敗了，最後是Haipis鳥用嘴銜著火種完成任務，連嘴都因此燒紅了。後來，大螃蟹與大蛇互戰，螃蟹打敗了大蛇，停止了洪水，讓族人再次安居。

與秋野芒劇團合作點火計畫的花蓮縣卓楓國小，位於花蓮縣卓溪鄉，是一所布農族的迷你小學，以射箭及傳統歌謠吟唱最具特色。校長高玉樹表示，學校非常需要這樣的藝文課程，可以開創及豐富孩子的視野，與部落的故事結合，更讓學生有不一樣的體驗與學習。

秋野芒將持續推動偏鄉兒童劇巡演，為花東學童注入更多藝文活水。詳細資訊請上秋野芒劇團粉絲頁（https://www.facebook.com/Ciouyemang）或官網( https://cymwish.eu.org/）查詢。

關於【秋野芒】：

西元2000年，許子漢老師在國立東華大學成立戲劇小組，自2013年起開始了偏鄉戲劇之旅，帶領大學生志工上山下海公益巡演，並於2015年成立「社團法人秋野芒文創協會」(台內團字第1040048072號)，希望持續累積過往的美好經驗，將更多、更好的戲劇作品帶給全臺灣各地偏遠小學師生，為偏鄉的孩子們「創造生命中的第一場戲」！

野芒花，無土不生、無土不長、不艷不香。秋野芒劇團堅持「為最少的孩子，走最遠的路」，走進偏遠地區的小學，在他們的禮堂或教室，為他們說一個有趣的故事。路太遠、人太少、大人太忙，往往是這些學童看不到戲的原因。但我們相信「兒童需要看戲」，戲劇所開創的想像與創意將建造他們的人生觀。我們的願景，是希望能在未來做到一年120場的演出，讓偏鄉學童年年有戲看，翻轉藝文資源分配不均的現況！

秋野芒劇團至2020年9月已累計演出283場，是全國唯一專為偏鄉孩子演出的公益劇團。更多資訊請參考秋野芒官方網站( https://cymwish.eu.org/）及「秋野芒劇團」臉書粉絲頁（https://www.facebook.com/Ciouyemang）。

journalist: Shania

taiwan-subdivisions: 水上 山上 花蓮縣 卓溪 花蓮 鳳林 吉安

title: 秋野芒伴部落學童，用光影點亮神話


content_text:
Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, right, speaks at a news conference in Taipei yesterday. Wang said that the atmosphere at a meeting on Friday with a US delegation led by US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach was good, and the visit was an important step forward for Taiwan-US relations.Photo: Huang Pei-chun, Taipei Times

2020/09/21 03:00

MEETING OF MINDS: The informal exchanges touched on topics such as US initiatives to secure 5G networks and how Taiwan regulates investments from China

By Chen Cheng-hui / Staff reporter

Taiwan and the US are to start a formal dialogue after the two sides on Friday exchanged opinions on an array of issues, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua （王美花） told a news conference yesterday in Taipei.

A delegation led by US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach met with several Taiwanese officials to exchange views on economic prosperity, the US’ “5G Clean Networks,” supply chain realignment, strategy in the Indo-Pacific region, the New Southbound Policy, infrastructure, energy, investment review policies and women’s economic empowerment, Wang said.

Although the delegation maintained a low profile and held meetings with government officials behind closed doors, their exchanges were to prepare for a formal dialogue and pave the way for more specific discussions before reaching any concrete results, she said.

The Taiwanese officials who attended the meeting included Wang, Vice Premier Shen Jong-chin （沈榮津） and Minister Without Portfolio John Deng （鄧振中）, according to the Central News Agency.

The US delegation visited Taiwan between Thursday and Saturday to attend Saturday’s memorial service for former president Lee Teng-hui （李登輝）, and interact with high-ranking officials and members of different sectors over various issues, the Ministry of Foreign Affairs said.

Although Friday’s talks were informal, it was an important step for Taiwan and the US, Wang said, adding that the atmosphere in the meeting was good.

The US delegation discussed the US’ “Economic Prosperity Network” initiative would start from the perspective of economic security and aims to promote the values of economic freedom, openness, transparency and fairness, while the clean network policy seeks to maintain network information security and protect personal information, Wang said.

The Taiwanese officials informed their US counterparts that all five of the nation’s telecom service providers have been listed as “Clean 5G” networks by the US Department of State, and that Taiwan did not use Huawei Technologies Co’s （華為） core equipment in its 4G deployment and would continue this approach with its 5G development, she said.

Regarding industrial supply chain realignment, Wang said the US delegation was told that Taiwan early last year started a policy to encourage Taiwanese businesses to repatriate capital and return operations to Taiwan in response to the US-China trade dispute.

The program has since attracted more than 200 Taiwanese firms to invest in the domestic market, she said.

During the meeting, the US delegation expressed an interest in Taiwan’s semiconductor ecosystem, she said.

Taiwanese officials told them about the advantages of the nation’s semiconductor industry, including its complete ecosystem from wafer manufacturing to packaging and testing, which makes Taiwan a reliable business partner in the global supply chain and has attracted foreign investment in the nation, she said.

Regarding investment review, Taiwanese officials introduced the delegation to the nation’s foreign investment review regulations, especially a separate review of Chinese capital, which received special attention from the US, she said.

The topic would be included in formal dialogues, she added.

Wang said that the exchanges were part of economic cooperation at a strategic level and each issue was led by the US State Department.

The two sides did not discuss a possible Taiwan-US bilateral trade agreement, as that would be handled through the Office of the US Trade Representative, she said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 鄧振中 沈榮津 李登輝

title: 《TAIPEI TIMES》 US talks pave way for formal dialogue


content_text: Day 3：8/23(日) AM 5:00出發 (AM4:30寄行李，蓋出發章)路線：日月潭→ 信義→新中橫→塔塔加→台18→阿里山 (終點) (Day 3 路線升降圖)前情提要：中央山脈極致挑戰Day1、中央山脈極致挑戰Day2 終於到了中央山脈極致挑戰第3天，也是最後一天。每往前騎一公里，就靠近終點一公里，也離回家更近了一公里。今天要從日月潭爬上新中橫公路最高點：塔塔加(海拔2,610m)。這是一段我完全未知的公路，連坐車經過的經驗都沒有！第三天大會安排出發時間更早了，AM4:30後可蓋出發章，表定AM5:00出發。有了昨天武嶺下滑淋雨的經驗，退房前我順手帶走了飯店提供的浴帽。啊?!男生又用不到，帶這幹嘛?騎車下雨時，浴帽可以套在安全帽上，既防雨又可保暖，是我昨天向其他車友偷學到的小眉角。AM4:48，我們從美麗的經典大飯店范特奇堡出發後，回到台21線往日月潭騎去。天色暗而黑，路面潮而濕，車友們的自行車前燈將路面照亮，閃爍的尾燈在黑暗中特別顯眼。繞著起伏的日月潭環湖公路前進，依稀看見日月潭水光瀲灩，車友們呼嘯而過，風吹得好涼快，心情也非常輕快。我們從魚池鄉經過水里鄉，適逢下坡加上天色漸亮，趨光振奮的車友們，又騎得更快了。再進入信義鄉，公路兩旁的山頭，彷彿列隊恭候我們大駕，我們一邊騎，一邊讚歎真美，也一邊覺得自己的渺小。老樣子，我們小隊設定在今天路程經過的第一個信義鄉7-11集結、補給。緩坡衝刺一段後再一路下滑，AM6:20，抵達信義鄉7-11，果不期然，大排長龍，車友買咖啡的買咖啡，上廁所的上廁所，這天信義鄉7-11的業績肯定有報復性成長！休息了20分鐘，吃飽喝足繼續推進，沿著山間道路穿過信義鄉社區，眼前視野逐漸遼闊，更多的大山巍然屹立在兩旁彷彿綠色巨人，山巒層層堆疊美極了。騎在新中橫公路的我們雖然渺小，但仍意志堅定地以輕快的迴轉繼續前進。順著高架橋，我們橫跨陳有蘭溪，通過筆石橋後，遼闊的視野開始收縮，山壁就在我們的右手邊，代表我們即將進入山中，一直到通過台灣中油新中橫的路程都是緩坡，善用自行車的變速，輕踩高迴轉，仍然可以很舒服的前進。(#影片精華 第10屆中央山脈極致挑戰_Day3：日月潭至新中橫加油站)大山，我們要進來囉！ 一路爬坡經過香蕉園橋、松泉橋、神和橋，不斷往後倒退的景色多變，邊騎邊欣賞，令人感到心曠神怡。騎著騎著看到紅色向左彎延的愛玉橋，過橋之後眼前公路坡度明顯增加，爬坡沒捷徑，就是一步一步把踏板踩下去就對了。我們離Day3 的第1個檢查點CP8：望高茶園應該越來越近了吧…(應該吧)(和愛玉橋合照一張)節奏穩定的爬著緩坡，經過「草坪頭明隧道」、「單吉娜明隧道」，回頭一看，隊友沒跟上，於是我騎出單吉娜明隧道後便跳車等待隊友集結。等著等著，大未來來了，宜庭來了，等著等著，天空卻開始飄雨，路面開始濕滑。變速變到底只有28T的拾貳也通過單吉娜明隧道！集結後繼續前進，望高茶園應該就在不遠了！AM 8:56，抵達海拔1,500m的望高茶園後，現場滿滿的車友好不熱鬧。別忘了要先蓋上CP8的檢查章！接著來看看補給站有甚麼好吃的？Day 1 大獲好評的大觀冰店枝仔冰又出現了！儘管氣溫因海拔偏高而降低，但被雨打得狼狽的車友們你一支枝仔冰，我一支枝仔冰，你再一支，我也最後一支，大家吃得很開心。除了冰棒，我也塞了餐包和香蕉補充熱量。從水里騎到這裡，往塔塔加的路程已經騎了一半，正準備從補給站出發時，有狀況了！拾貳因下雨天冷身體不適，同時考量單車制動力在雨天驟減決定棄賽。此時身處高山，絕不是逞強的時候，我們不勉強鼓勵也尊重隊友的決定，跟拾貳約好山下慶功宴相見，我、宜庭與大未來跳上車繼續冒雨前進。經歷過昨天西下武嶺的暴雨歷練，往塔塔加的路上雖然持續有雨水打在身上，我已見怪不怪，反正爬坡能讓身體發熱，高山上不會冷就好。經過玉山國家公園界碑，正式進入玉山國家公園轄內，距離CP9：塔塔加僅有25KM，感覺不遠了！往塔塔加的路上緩坡不難，可惜就是氣候不佳，迷霧之中甚麼都看不到，只能專心騎車。我們順著新中橫公路依序通過「栓兒明隧道」、「栓兒二號明隧道」、「栓兒三號明隧道」、「東埔隧道」、「和社明隧道」、「同富隧道」。後來我查網路資料才知道「明隧道」是因隧道結構類似注音符號ㄇ字能透光，故稱為「明隧道」，所以進入非明隧道如東埔隧道和同富隧道，一定要記得提前打開照明燈，不然真的是會一片漆黑伸手不見五指！一離開漆黑的同富隧道，就看見不遠處有車友聚集，原來是大會在台21線132公里的停車場設置了補給站，備有關東煮、香蕉、水還有水蜜桃讓車友們果腹，算是很棒的補給。但下雨讓車友們濕又冷，我也躲在遮雨棚下避雨吃補給。避免身體冷掉，吃完後趕緊出發。AM9:57，通過「和社二號明隧道」後，距離塔塔加夫妻樹還有9公里，卻要爬升450公尺，開始出現一些較困難的坡要爬，此時全身濕冷，卡鞋內包覆的腳掌也凍僵發麻，著實不好受，但看著其他車友們義無反顧地邁進，我也咬緊牙關前進。山區大霧瀰漫，沿著蜿蜒濕滑的山路，遠遠的朦朧地看到一棵高聳的巨木的身影！是傳說中的夫妻樹(海拔2478公尺，台21線142公里) ！雖然夫妻樹的「夫樹」已回歸大地躺倒在一旁，僅剩下「妻樹」直立於山中，但初次造訪，仍值得停留一睹風采。我在夫妻樹稍作休憩時，認識了在補給車棚下替車友攝影一邊沖咖啡的強哥，實在冷到發抖，向強哥討了杯熱咖啡，讓我精神為之一振！謝謝強哥！(我、大未來、宜庭通過夫妻樹，謝謝強哥的拍照！)抵達夫妻樹後，距離CP9塔塔加也不遠了，再3公里就到了！繼續前進！PM12:09，我們終於抵達了中央山脈極致挑戰賽最後一個檢查站，塔塔加的東埔山步道停車場。大會在這邊發給車友花生湯及雨衣，先蓋了章，再吃了花生湯瞬間補充能量，又穿了雨衣禦寒保暖如虎添翼，雖然天氣依然惡劣，但心情反而雀躍，挑戰賽就快完成了！(吃了花生湯，HP+100！穿上輕便雨衣，禦寒力提升！！)接下來20公里就輕鬆了，到終點前幾乎是一路下滑。不過因為天雨路滑，加上山區大霧瀰漫能見度很低，我們下滑速度很慢，安全第一。下滑途中我們經過塔塔加遊客中心、紅檜神木，最後彎進台灣中油阿里山新站旁的大客車休息站，蓋上最後一個「阿里山」的章，總里程370 km 總爬升 7,720 m的中央山脈極致挑戰….完賽啦！！！我們從台灣的右肩-礁溪出發，耗時3天2夜，終於騎到左腰帶-嘉義阿里山。一路上雖然風風雨雨，但也無懼我們前行，想想台灣人真是強韌啊！(下滑途中經過一顆神木，當然要合影紀念！長這麼大，第一次騎腳踏車到阿里山看神木！)(抵達阿里山加油站，大未來、宜庭、我，抵達終點！YA！！！)抵達終點蓋上章後，工作人員隨即將車友的攜車袋歸還，因為從阿里山加油站回到市區的飯店還有將近80公里的路程，大會安排車友連人帶車搭接駁車下山。特別注意的是，單車一定要包攜車袋才可上接駁車，沒有攜車袋的車友，只能等待最後一輛接駁車收容，所以各位車友記得一定要在挑戰賽Day1 出發前就將攜車袋交給大會喔！(完賽後依號碼，大會將歸還攜車袋，以利車友包單車，上接駁車)(把單車以攜車袋包妥，人與單車就可以上接駁巴士下山囉~)下山路途蜿蜒遙遠，坐了好久，接駁巴士終於抵達嘉義皇品國際酒店，下接駁車後，有工作人員引導車友將自行車停放在飯店外的帳篷。接著進到酒店大廳內，拿出蓋章卡由大會裁判檢查後，就領到本屆挑戰賽完賽的紀念品：十全十美的大王冠啦～！(完賽紀念品-大王冠，Get！！！)(#影片精華 第10屆中央山脈極致挑戰_Day3：望高茶園、塔塔加、阿里山終點 )大家一定也好奇抵達酒店後的盥洗及用餐流程，簡單紀錄如下：領完紀念品後，接著前往地下室，領取個人行李後，需先排隊領取盥洗號碼牌，接著就可以到旁邊(喝啤酒)等叫號盥洗。大會安排了很多一般客房讓大家輪流使用浴室盥洗。叫到號碼後，會領到一張房卡和小毛巾，工作人員也會記錄車友號碼及房號。接著就可以去指定的客房盥洗囉。盥洗完再回到地下室，將房卡交還給工作人員就可以了。這樣的盥洗流程及提供的設施我真的覺得很棒。洗完香香後就可以準備跟隊友們一起開心用餐啦。現場工作人員會依人數湊桌，每桌人數滿額才上菜，所以上桌的飯菜一定是熱騰騰的~第一次參加中央山脈極致挑戰賽的感想 其實我覺得這場賽事連續騎3天的賽事很有挑戰性但不會非常艱難，只要你/妳也喜歡山就一定可以完成挑戰。因為你/妳喜歡山，就會心甘情願的在賽前練習爬坡，你/妳知道爬坡雖辛苦，但只要堅持到底攻上山頂，那真是過癮極了！何況中央山脈極致挑戰賽期間，沿途有許多大會工作人員、裁判照顧車友，我們就專心完成車手的工作，專心騎車、努力爬坡、下滑過彎勿搶快，一定都可以順利完成挑戰的！(有隊友一起吃中央燒賣真的很棒的回憶！左至右：宜庭、大未來、拾貳、我)覺得很酷嗎? 明年換你/妳來吃中央燒賣囉 :)

taiwan-subdivisions: 嘉義 山上 信義 水里 礁溪 阿里山 魚池

title: 自行車／難忘的第十屆中央山脈極致挑戰 Day 3


content_text: 群眾今天聚集在乾旱成災的墨西哥北部示威，試圖保住一座位於美墨邊界的水壩控制權。美國和墨西哥因水分享條約關係緊張，這座水壩是緩解的關鍵。向來致力與美國總統川普維持良好關係的墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）18日表示，墨西哥必須善盡義務。 根據1944年的條約，墨西哥必須在5年內把175萬英畝呎（acre-feet）的水輸給美國，墨西哥也會拿到美國科羅拉多河（Colorado River）的水源。美國德州州長艾波特（Greg Abbott）上週促請國務院協助落實協議。墨西哥還差近一年的水量才能達到條約要求，10月24日前，必須還完近1年量的水債。但墨西哥民眾拒絕輸水給美國，群眾9月間在與美國新墨西哥州接壤的奇瓦瓦州（Chihuahua）波基亞水壩（La Boquilla dam）附近示威，奪得水壩控制權，但示威期間卻發生濺血事件，一個星期前，一名民眾在示威時遭砲火波及，死在墨西哥國民兵的子彈之下。60歲民眾佛羅雷斯（Marisa Flores）表示：「我們在這裡團結捍衛奇瓦瓦州，守護他們從我們這裡竊取的水。」「這是我們住在奇瓦瓦州以來，最重要的時刻。」墨西哥國家水務委員會（National WaterCommission of Mexico）發布的旱情監測顯示，奇瓦瓦州大片地區已有超過6個月出現中度和重度乾旱，鄰州索諾拉（Sonora）與科阿韋拉州（Coahuila）也受乾旱影響。沿著奇瓦瓦州的美墨邊界有多處被國家水務委員會的旱情監測列為嚴重乾旱，其他大部分地區則為異常乾旱。

countries: 墨西哥 美國

title: 墨西哥居民死守水壩 不讓政府輸水給美國


content_text:
LG 於 9 月 14 日舉辦 LG Wing 發表會，為 LG 全新系列 Explorer Project 首款手機，強調創新外型，期望為智慧型手機產業注入新活力。

本篇文章將帶你了解 :LG Wing 打造旋轉螢幕，探索雙螢幕新概念前 6 大品牌手機廠商占據超過八成出貨量，其餘廠商需有獨特技術或找尋利基市場

title: LG 推旋轉螢幕，突顯手機品牌努力在飽和市場求生存


content_text:
武漢肺炎重創全球，造成全球95萬多人死於武漢肺炎，至少3088萬人染疫，經濟損失更是無法估計。對此世界各地的研究團隊也積極研究該病毒，希望能迅速找到消滅它的方法，但越了解反讓研究人員更驚訝，原因就是該病毒能耐高溫，還有頑強的生命力，宛如電影中出現的大魔王一樣。 ★【男言之癮】男人一看上癮

由匈牙利布達佩斯塞麥爾維斯大學（Semmelweis University）柯勒梅耶（Miklos Kellermayer）博士領導的研究團隊9月17日發表一篇研究報告，指出研究人員拿奈米針頭前前後後戳了武肺病毒粒子上百次，但針頭一離開，它立刻恢復原狀，幾乎毫髮無傷，指出它或許是目前已知彈性最大的病毒。 ▼研究團隊發現，武肺病毒彈性極大還有驚人自癒力。（示意圖／Pixabay）

柯勒梅耶的團隊表示，武肺病毒雖然不斷被針刺變形，但整體結構與內部似乎不受影響。指出或許是由於它具備機械與自癒特性，因此得以確保自身能適應各式環境。 此外，法國科學家4月發現，武肺病毒暴露在攝氏60度的溫度下1小時後，還能在動物細胞內複製。而北半球一些國家夏季武肺疫情大爆發就顯示，高溫並不會如原先所預期的，減緩疫情大流行。而柯勒梅耶的團隊發現，他們將病毒粒子加熱到90度並持續10分鐘，但驚人的是，只有部分刺突蛋白（即病毒外觀上長釘狀的尖刺）脫落，病毒整體結構仍完好。 事實上，武肺病毒的獨特結構令不少科學家訝異不已。例如，北京清華大學的研究團隊本周在學術期刊《細胞》（Cell）上發表了至今最詳盡的武肺病毒結構報告。他們發現，它能堆積大量核酸帶（nucleic acid ribbon），而這些核酸帶可把遺傳數據帶入非常緊密的細胞膜中，但不會使兩者絞在一起。 而一般來說病毒離開宿主後，通常會變得很脆弱，但一些研究顯示，武肺病毒能在如碗櫥等日常用品的表面上存活好幾天，但至今仍不清楚，它究竟是怎麼克服環境干擾，展現出頑強的生命力。 ▼有研究發現，武肺病毒能在家具、日常用品的表面上存活好幾天。（示意圖／Pixabay）

此外各地科學家對於病毒上能與宿主細胞結合的刺突蛋白數量並未有一致的說法。中國大陸科學家估計病毒上有26個刺突蛋白，而英國劍橋大學和德國普朗克研究院分別認為有24和40。 對此柯勒梅耶表示，他們的標本上有61根尖刺，這表明病毒的變種能力可能遠超想像，他還在研究報告指出，他們捕捉到了病毒粒子存活時的行為，發現外界的刺激與「傷害」難以影響病毒的整體結構和內部構造，因此他們認為，武肺病毒的自癒能力與適應能力，讓它可以在各種環境中輕易存活下來 （封面圖／Pixabay）【往下看更多】● 全球每周約5萬人染疫喪命 WHO：令人無法接受 ● 疫情衝擊！移工家鄉親友慘斷炊 雇主暖心掏腰包援救 ● 武漢肺炎全球逾95.7萬人病歿 近3085萬例確診

【今日最熱門】● 小鬼36歲就猝死有預兆？吳宗憲爆最後一次《玩很大》異狀 ● 悍將簽下郭俊麟 復健進度佳有望加入110年春訓 ● 快訊／4立委涉收賄遭押！北檢10點偵結起訴

countries: 德國 法國 英國 匈牙利 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武肺重創全球！病毒最新研究曝 高溫不死還能變種


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

以《大學生了沒》迅猛龍受到注目的袁艾菲，出道12年，首次以戲劇《我們不能是朋友》韓可菲一角，入圍最佳女配角獎，從《全民最大黨》模仿咖，再到《剩女保鏢》演女二、《最好的選擇》當女一，一袁艾菲接受《三立新聞網》專訪坦言路走來「一切真的不容易」，除了要克服綜藝轉戲劇的認同，演戲的訣竅更是很難打開，她直言「一開始真的不知道自己在幹嘛」，直到遇到馮凱導演，以及ON檔戲的壓力之下，她才真的學會什麼是演戲。

▲袁艾菲入圍金鐘女配角。（圖／記者邱榮吉攝影）

「我不知道為什麼，在台灣演藝圈，綜藝咖跟戲劇咖分得很清楚」，袁艾菲一開始以為自己能夠全部抓住，但後來發現真的差很多，綜藝非常快，要立刻有反應，但戲劇就要走入內心，根本無法換來換去，像是第一次演出《剩女保鏢》，好不容易來一個主要角色，沒想到開拍第一天就被導演馮凱搖頭，「一開始很緊張，無法思考，每天都處於這種狀態」。

▲袁艾菲一開始演戲相當挫折。（圖／記者邱榮吉攝影）

袁艾菲直言根本不知道自己在幹嘛，她坦言「演戲不像是念書，死背就好，只要有一絲不確定，觀眾就會發現」，直到有一天，馮凱突然笑了跟她說：「從今天開始，我不會侷限妳演戲，妳就放膽演、不懂就問，就算問題再白癡，真的差太遠我會跟你講。」

▲袁艾菲遇到馮凱才真的會演戲。（圖／記者邱榮吉攝影）

後來袁艾菲才開始打開演戲的訣竅，「馮凱是我的貴人」，只是上天似乎還是沒有對她微笑，後來接拍國防部號稱台版《太陽的後裔》的《最好的選擇》就被罵翻，這部戲從籌備開始就不被大家看好，她苦笑說：「演員沒辦法決定那些有的沒的，只能把戲演好。」後來甚至傳出耍大牌、大頭症，袁艾菲坦言當下真的懷疑自己，「是不是沒人敢告訴我」。

個性直爽的袁艾菲卻沒有想解釋，她無奈表示，這件事一定是當頭棒喝，「解釋就會失焦，對方也會受傷害，也等於傷害到努力拍好這部戲的工作人員」，但她也坦承自己年輕很血氣方剛，自以為正義，看到什麼不慣就會去講，「以後會更謹言慎行」。

拍完《最好的選擇》後，袁艾菲沉寂一段時間，開始在思考自己是不是不適合演戲，中間跑去主持外景，後來選角的老公找她去客串一個小角色，那時候即便鏡頭可能沒有帶到，但那時候袁艾菲真正知道，「做這件事是開心的」，才真正確定自己愛演戲的心，接到《我們不能是朋友》時，正是她低潮的時候，但拍戲過程當中就像療癒，戲殺青了心也被撫平了，可以再接受任何挑戰了，袁艾菲直呼「我還是那個愛演戲的女孩」，未來不管多少挑戰，都會盡力去演好每個角色，不辜負自己愛演戲的心。

➤ 點這裡看更多精彩圖片： https://star.setn.com/photo/7627

journalist: 劉建偉

title: 金鐘55／拍台版《太陽的後裔》被捅刀！袁艾菲鬆吐真心話 | 娛樂星聞


content_text: 北市老屋存量六都之首，平均屋齡約34.6年，為全台平均建物最老城市，面對2025年全國將邁入超高齡社會，今年推出的老舊建築物增建電梯及修繕整理成為北市施政重點，北市更新處指出，每年受理7件申請補助，迄今已有36件申請案，預計今年底前將完成8件。過去都更重點多著重在「拆除重建」，但考量地主整合不易、資金負擔重、北市土地建物密集度高，無法輕易進行都更重建或改建，因此，更新處持續推動「都市更新整建維護補助方案」進行增建電梯及修繕整理，提高環境及建物結構安全性，自2015年推出「協助老舊建築物更新增設電梯補助」，迄今已有36件申請案 109年度公告的「台北市老舊建築物更新增設電梯補助作業規範」，從今年1月31日起至12月31日止受請申請，每棟建物補助增設一座電梯，包含設計及施工費用最高可補助220萬元，若電梯規格符合北市通用設計規範，還可提高上限至330萬元。大安區潮州街的「旭大華廈」，為申請增設電梯獲准百萬補助款的社區之一，住戶黃太太表示，最初在網路看到市府有增設電梯補助方案，就和鄰居一起去說明會了解。進行整合過程中，因二樓住戶為高齡長者，長期行動不便，對電梯有迫切需要，由於鄰居之間均能互相體恤，便迅速達成增設電梯共識。「期盼已久的電梯終於落成了，著實解決年長者長期上下樓梯的不便」，電梯完工前，黃太太見到鄰棟長輩提菜爬樓梯辛苦的模樣，實在不忍，時常幫忙鄰居提菜上樓。過去是「上了樓就不想下樓，下了樓就不想上樓」，直到自己居住的公寓有了電梯，出門與回家不再是「苦差事」。更新處表示，北市有8萬多棟30年以上、沒有電梯的公寓，目前有36件申請案、25件已核准案，其中15件施工中、10件已完工。今年預計將完成8件案例，未完成的7件將於明年底完工。「旭大華廈」電梯增設完工後，解決年長者上下樓梯的不變。圖／北市更新處提供「旭大華廈」電梯增設完工後，解決年長者上下樓梯的不變。圖／北市更新處提供

taiwan-subdivisions: 潮州 大安區

title: 北市老屋存量六都之首 今年底8處老屋增設電梯


content_text: 疫情記者會後被起底學霸背景，他倒覺得不舒服：「袂爽！好像認為這份工作不該有台大的人投入，不該有英文很好的人投入。真的不要再用『幫助』兩個字面對聽障朋友，因為施與受是不存在的，在這位置（手語翻譯），就要對自己的專業負責。」受刑人女兒的謝謝手語翻譯，一份沒有聲音、沒有財富、沒有鎂光燈的工作，多數人沒興趣，李振輝一做超過三十年。建中、台大法律系畢業，他不當律師或法官、不賺高薪，心甘情願投入不穩定且低薪的手譯！他服務的不是富豪顯貴，而是聽覺或語言障礙者。「有次到法院幫聽障朋友做手語翻譯，這案子我跟了一年多，清楚他是被冤枉的，還是要保持中立，最後他入獄了，半年後，他女兒想盡辦法打電話到台北市社會局說要找一位手譯的『大叔』，我接過電話，『爸爸說很謝謝你，很誠懇的翻譯，他知道你眼神的關心！』」其實李振輝不習慣、也不喜歡別人感謝。他把手譯當成一門專業，愈低階、愈刻板，愈需要高學歷的人投入。同理不同情 他是我兄弟結緣手譯，從他高二說起。高中同學是手語社長，缺咖，他情義相挺，參加聾人協會活動，「在那當下，反而變成我是聾人，他們不是，因為我無法跟他們溝通！」李振輝不諱言建中學生有學霸的優越感「居然有我不懂的東西！」從那天起，他們開始自學，翻書比劃，和同學都不講話，改用手語，但不通就是不通，最後乾脆繳學費。 別校高中男生看著穿建中制服的李振輝經常比手語，忍不住問他，「同學，你真的聽不到嗎？」李振輝一邊說、一邊比手語：「對啊！我是啟聰學校保送建中的。」別人不做的 都是機會李振輝大學就在淡江大學當手語社老師，決定不考律師或法官之後，他攻讀淡江歐洲研究所，碩士論文研究英國福利制度，那時的圖書館還找不到資料，也沒有網路和google，他跑去台北市社會局「習慣自己找答案」，公務員對他印象深刻，因為沒看過研究生來社會局翻資料。當台北市社會局開出全國第一個手語翻譯員的約聘職缺，他立即投遞履歷。「難得有機會進到公務體系，建置手語翻譯服務系統，當然要試看看。」也因為當研究生時，單槍匹馬到社會局找資料的身影讓社會局面試官印象深刻，他也順利成為全國政府機關第一位手譯員。「別人不做的，都是機會！」。 廣告 由於手譯員的職場條件欠佳、案源不穩，多數手譯員很難全職投入，截至2020年6月，全國也只有504人有合格的手譯員證照。李振輝如何和手譯夥伴努力撕掉社會偏見，建置手語翻譯服務系統？【本文章由104 Be A Giver掌聲授權提供，更多精彩內容請見104掌聲】延伸閱讀《越操越熱血的特效化妝師～程薇穎》《冒險才會不同 李景白》

journalist: 網摘精選

title: 台大法律畢業，不當律師法官！手譯員撕社會偏見，幫聽障朋友搭橋


content_text:
齋藤洋介前晚感到身體不適，被送往醫院後不治。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日本演藝圈接連傳出藝人逝世噩耗，80歲資深男星藤木孝昨爆出在家身亡，消息震驚外界﹔知名配角齋藤洋介則於19日晚因身體不適，最終送醫不治，享壽69歲。據報導，藤木孝的遺體於清晨被兒子發現，當時已無生命跡象，且現場留有遺書，寫下：「沒自信繼續當演員。」警方初判他疑似輕生。

藤木孝演藝事業包括戲劇、舞台劇，不料卻爆出輕生憾事。

藤木孝於1959年以鄉村歌手身分出道，1962年轉往戲劇發展，除了在《篤姬》、《醫龍4》等劇演出，也參與不少舞台劇演出。他和三浦春馬、蘆名星曾演出日劇《天才駭客F》，3人卻在今年相繼離世，令人惋惜。

而齋藤洋介7月發現罹患咽喉癌，之後積極抗癌，他前晚與妻子用餐時，突然感到身體不適，送往醫院後回天乏術。他曾在日劇《阿信》扮軍人，也曾與AKIRA合作《HiGH & LOW熱血街頭電影版3：終極任務》，曾與他在節目《SMAP×SMAP》合作的木村拓哉，昨發文悼念：「替齋藤洋介先生祈禱冥福。」

★自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。

自殺防治諮詢安心專線：0800-788995。

生命線協談專線：1995。★

journalist: 鍾志均

title: 《2日星殞落》69歲齋藤洋介猝逝 80歲藤木孝留遺書輕生


content_text:
2020/09/21 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕每年9月中旬是保育類猛禽赤腹鷹過境台灣高峰期，進入第32年調查的墾丁地區，19日迎來單日過境新高的7萬1608隻，從清晨不斷過境的赤腹鷹有如「鷹河」一般壯觀，為恆春半島的賞鷹季拉開序幕。

恆春半島從1988年開始進行秋季猛禽調查，赤腹鷹單日過境最高紀錄是2017年9月16日的單日7萬18隻。根據墾管處委託台灣猛禽研究會調查，本月19日過境7萬1608隻已刷新這項紀錄。本季累計赤腹鷹過境也有17萬7千多隻，有機會刷新去年25萬7千7百餘隻的歷史紀錄。

墾管處指出，台灣是東北亞候鳥遷徙的重要過境地，東亞的猛禽遷徙台灣「鷹路」，自朝鮮半島經日本九州經琉球群島，再過境台灣，經由墾丁南飛菲律賓渡冬。這幾年過境墾丁數量高於往年平均，顯見保育見效。

不過，受到周邊滯留鋒面影響，昨天僅5700餘隻赤腹鷹過境，令不少專程南下追鷹的鷹迷失望。賞鷹達人蔡乙榮分析，天候穩定後，未來幾天仍有機會看到鷹河景觀。

countries: 台灣 菲律賓 日本

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 琉球

title: 單日7.1萬隻過境創32年新高 赤腹鷹河飛越墾丁天空


content_text:
不到幾秒火勢就擴大了（黃色半圓圈處）。（雲林縣消防局提供）

江厝資源回收場火警火勢猛烈。（民眾提供）

斗六市公所江厝資源回收場今晚（20日）九點半起火燃燒，今天斗六市接連發生兩起資源回收場火警，縣長張麗善高度重視，雲林縣消防局立即調閱現場監視器，疑似是沼氣引起。

斗六市公所裝設在江厝資源回收場的第四支監視器顯示，有某個角落突然起火，不到幾秒火勢就擴大了。

雲林縣消防局出動7輛消防車、16人前往灌救，因燃燒面積不小，目前還在灌救中。

斗六市雲林科技工業區竹圍子橋下、斗六市公所所屬的巨大家具回收堆置區今天（20日）早上才發生火災，晚上9點半斗六市公所的江厝回收場又起火燃燒。

斗六市長林聖爵今（20日）下午一點陪同縣長張麗善到雲林科技工業區竹圍子橋勘查火場時，向張表達高度懷疑起火原因，呼籲消防局明察不明起火原因；不料15小時後又發生江厝資源回收場火警。

(中時 )

people: 林聖爵 張麗善

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣

title: 斗六市接連兩起資源回收場火災　江厝場疑為沼氣引起


content_text: 中國大陸河南鄭州一名29歲朱姓女子於2019年發生車禍，當時在醫院檢查時竟然發現自己腦部有兩根長約5公分、寬度約4.9公厘的針狀異物，醫院神經外科主任表示，可能是意外或者人為。由於沒有損壞腦部主要功能區，所以沒有什麼異樣。據《平原晚報》報導，朱姓女子在去年因車禍到醫院照電腦斷層掃描，才發現腦內被插了2根針。對此，該醫院神經外科主任醫生判斷這2根針應該是幼年時期就被插進去的，因成人骨頭非常硬，這種細的金屬物是不可能扎進去的。 對於這兩根針是否會影響朱姓女子，醫生表示，這麼多年來她完全沒有感覺到任何異狀，原因可能是因無傷及腦部主要功能區，所以才會一直沒感覺，但還是建議以手術方式取出，以免之後造成感染。朱姓女子也補充道，小時候有一段時間持續哭鬧，父母也曾懷疑她頭部好像有被針扎的痕跡，但因當時醫療資源並不普及，就沒有特別帶去檢查。目前，朱姓女子認為此事「像是人為的，而且我有懷疑對象」，現已前往警局報案。

title: 29歲女大腦內驚現「2根5公分長的針」 醫：不排除人為


content_text:
替補：13-劉偉國、3-梅方、10-鄭智、11-張修維、15-嚴鼎皓（U23）、22-帕爾曼江（U23）、24-王世龍（U23）、25-鄧涵文、33-鍾義浩、60-布格拉汗（U21）

河南建業首發：

替補：1-史成龍（U23）、5-顧操，7-卡蘭加，12-杜長傑（U23），15-倪玉崧，18-宋海旺，21-陳克強、22-宋博軒、30-鍾晉寶，31-黃聰，32-袁野

主裁判：王競 VAR：王迪

title: 恆大VS建業首發:費南多搭檔艾克森 伊沃巴索戈出戰


content_text:
本报讯 记者王轶辰报道：近日，由商务部国际贸易经济合作研究院和南京市人民政府共同主办的“2020全球服务贸易大会”通过线下举办、线上直播形式举办。大会期间，由商务部研究院发布的《全球服务贸易发展指数报告2020》（以下简称《报告》）显示，从2017年至2019年，中国服务贸易发展指数排名连续3年保持在全球第20位，整体保持稳定。

从服务贸易规模来看，2019年，中国服务贸易额为7850亿美元，位居世界第二。从服务贸易发展指数来看，其中，规模指数方面，中国从第7位略下降至第8位；结构指数从2018年第72位上升至第67位；地位指数从2018年第6位略有下降，至第8位；产业基础指数提升较大，从2018年第41位上升至第20位；环境指数从2018年第59位上升至第41位。

《报告》认为，这些指数的变动主要源于两方面：一是我国持续深化改革开放，推动自由贸易试验区建设，营商环境不断优化成为我国环境指数快速提升的主要内因；二是全球竞争日益激烈，世界局势复杂多变，主要发达经济体之间的贸易摩擦影响我国服务贸易发展的国际环境，外部因素影响我国服务产业国际化进程。因此，形成了我国各个指数有升有降，服务贸易发展指数整体保持不变。

在国内服务贸易发展指数方面，东部地区居于领先地位，尤其是北京和上海，两地服务贸易发展指数在70左右，成为引领全国服务贸易发展的龙头。广东和江苏发展指数在50以上，分别位居第三和第四。北京、上海、广东、江苏4省份共同构成第一梯队。

journalist: 苏璇

title: 我国服务贸易发展指数连续三年保持全球第20位


content_text: 中評社台北9月19日電（記者 黃筱筠）蔡英文出席李登輝追思會禮拜並且頒褒揚令，蔡英文致詞時表示，如同大家所熟悉的，李登輝是傑出的政治家，是農業專家，是哲學家，也是虔誠的基督徒。他一生累積的貢獻，造就了我們今天所生活的台灣。 追思會一開始由李登輝孫女李坤儀捧著骨灰罈出席會場，蔡英文頒褒揚令後，賴清德帶領治喪大員禮敬並覆蓋“國旗”。 蔡英文說，李登輝在12年“總統”任期內，為台灣的民主化、本土化奠定基礎。面對充滿挑戰的國際局勢，他也領導台灣人民，推動務實“外交”，讓台灣和民主畫上等號，躍上國際舞台，並因此而被推崇為“民主先生”。 她說，在內政上，李登輝推動了軍隊“國家化”、促進了經濟自由化、發展高科技產業、實施全民健保。他為這塊土地所做的一切，為今日台灣的發展，打下了堅實的基礎。 蔡英文說，李登輝在卸任之後，依然關心“國家”的認同和永續發展。他在晚年仍不斷汲取新知，透過出訪、寫作和演講，一再探問：台灣的未來該往哪裡走？希望激勵台灣人共同奮鬥，“走出一條屬於台灣自己的道路”。 她表示，從少年時期的生死思考，到“我是不是我的我”的無私精神，李登輝的一生，跨越了台灣近百年歷史，也連結了台灣和世界，讓台灣綻放出燦爛的光芒。我們也有責任，在當前的變局中，確立未來的發展戰略，然後自信、勇敢地走向世界。 褒揚令全文：  前“總統”李登輝，弘粹潛朗，誠實自然。誕出慶門，奇志蘊蓄，卒業國立臺灣大學；先後負笈遊學日美，嗣獲康乃爾大學農經博士學位，濬瀹窮覽，胸羅錦繡。返國敷教上庠，迭任“行政院政務委員”、臺北市市長、臺灣省政府主席暨“副總統”等職，扎根文化藝術美學，廣造鄰里公園國宅；完善交通運輸系統，遂行翡翠水庫興建；培訓八萬農業大軍，謀求城鄉區域平衡，明目達聰，片言立決。尤於十二年“總統”任內，召開朝野“國是會議”，推進六次“修憲”鼎革；終止動員戡亂時期，力促“國會”改選、“總統”直選；廢除金馬戰地政務，加速省府組織改造；提陳“國家定位”論述，別闢務實外交蹊徑，燕昭築臺，厲精更始；因時制宜，海宇歸心，誠有“寧靜革命”美譽，爰享“民主先生”令名。復規度兩岸關係架構，揭示戒急用忍要旨；執持社區總體營造，置辦全民健康保險；殫籌經貿南向政策，協成產業轉型契機，訏謨遠猷，懋績孔彰。綜其生平，肇啟本土自由民主歷程發展，透現臺灣主體意識戰略布局，經天緯地，脫古改新；功烈遐福，史書千秋。遽聞鶴齡殂殞，軫懷愴悼，應予明令褒揚，以示政府崇禮殊勳之至意。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 臺灣

people: 李登輝 蔡英文 賴清德

title: 李登輝追思會覆蓋青天白日旗 蔡頒褒揚令


content_text: 農糧署署長胡忠一、中華民國農會常務監事白添枝與日本笠間台灣辦事處長木下知香等人上午出席行政院農糧署舉辦輔導中華民國農會舉辦「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，甄選出全台十家優勝茶家規劃的茶鄉遊程，其中花蓮縣富里鄉農會「縱谷秘境-聞香找茶喫」、佳瑛旅行社「繽紛花語茶香趣」與豐達茶廠「漫步雲鄉，訪古尋幽」，獲得前三名。農糧署為鼓勵民眾走入茶鄉，提供200份「250元活動抵用券」邀請大家到茶區散心。【中央社 / 台北21日電】農委會農糧署今天宣布十大台灣特色茶旅行路線出爐，分布在新北、雲林、南投、嘉義、宜蘭、花蓮及台東等七大茶區，且即日起到10月5日上臉書貼文回覆，還可抽250元抵用券。 農糧署今天召開「茶覺輕旅行，鬥陣來喝茶—十大台灣特色茶旅行」行銷推廣記者會，做出以上發布。農糧署署長胡忠一說，全國台灣茶栽種面積1萬2000多公頃，產出1萬4000多公噸茶葉，國內年毛茶產值新台幣70幾億元，並創造出口產值35億3500萬元，在全世界具有知名度。他指出，台灣茶葉的烘焙水準相當高，農糧署選定4、5星級製茶廠，結合在地觀光景點、農村生活文化、優質茶服務體驗及特色茶葉伴手禮等，從提案的20條路線評選出10條別具特色路線，分布在以上所述七大茶區。相關資訊，可到農糧署「鮮享農YA」FB粉絲專頁、中華民國農會官網及「UDN走跳世界」FB粉絲專頁查詢。農糧署並說，其中優選前三名路線依序為，富里鄉農會所提「縱谷秘境-聞香找茶喫」，可在六十石山上俯瞰欣賞花東縱谷美景，親手製作專屬個人風味茶包跟茶香餅乾。其次是佳瑛旅行社有限公司所提「繽紛花語茶香趣」，以亮點茶莊—和菓森林紅茶莊園為體驗核心，並前往日月潭紅茶故鄉，親自體驗揉茶樂趣，行程還串聯附近台一生態休閒農場及苗栗卓蘭花露休閒農場，感受四季花園浪漫景致。再者是豐達茶廠所提「漫步雲鄉．訪古尋幽」，除遊覽樟湖步道與樟湖生態中小學之美，並探訪傳統製紙石器及品嚐古坑六寶（茶葉、苦茶油、竹筍、香菇、蜂蜜、咖啡），製作傳統手抄紙包茶做為特色伴手禮物。農糧署為了行銷十大台灣特色茶旅行路線，還推出三重抽獎活動，首波從今天起到10月5日，上「UDN走跳世界」FB粉絲頁指定貼文回覆「我好想參加十大台灣特色茶旅行！」並「標記」兩位好友，就可抽「250元活動抵用券」，共200份，可在遊程上使用。其次，9月28日至11月1日到「UDN走跳世界」FB粉絲頁指定貼文上傳十大台灣特色茶旅行任一風景、行程相關茶莊產品或體驗活動，即可參加抽獎，禮品包含家電用品。第三重活動則從10月19日至11月8日，在指定網站票選十大台灣特色茶旅行「網路人氣獎」，也有機會獲得大獎。行政院農糧署舉辦輔導中華民國農會舉辦「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，甄選出全台十家優勝茶家規劃的茶鄉遊程，其中花蓮縣富里鄉農會「縱谷秘境-聞香找茶喫」獲第1名。記者蘇健忠／攝影行政院農糧署舉辦輔導中華民國農會舉辦「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，甄選出全台十家優勝茶家規劃的茶鄉遊程，豐達茶廠「漫步雲鄉，訪古尋幽」獲得第3名，結合當地傳統造紙工藝創造出用茶做成的茶紙。記者蘇健忠／攝影行政院農糧署舉辦輔導中華民國農會舉辦「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，甄選出全台十家優勝茶家規劃的茶鄉遊程，佳瑛旅行社「繽紛花語茶香趣」獲得第2名，利用祖母綠紅茶的茶湯當成噴香器的原料，讓空氣中散發淡淡的茶香。記者蘇健忠／攝影行政院農糧署舉辦輔導中華民國農會舉辦「十大臺灣特色茶旅行遊程設計競賽」，開場時小朋友帶來採茶舞蹈吸引目光。記者蘇健忠／攝影

countries: 臺灣 台灣 中華民國 日本

taiwan-subdivisions: 南投 三重 富里 苗栗 宜蘭 雲林 新北 山上 嘉義 古坑 花蓮縣 卓蘭

title: 十大臺灣特色茶旅行路線出爐 農糧署送200份250元抵用券


content_text:
原標題：海爾凈水推出「礦泉水凈水機」 來源：人民網

9月17日，海爾凈水推出行業首款「礦泉水凈水機」---卡薩帝物聯網凈水機雲鯨「礦泉活水」系列。據海爾凈水介紹，與以往傳統的反滲透凈水機不同，卡薩帝雲鯨「礦泉活水」系列凈水機，可以模擬天然礦泉水形成過程，讓飲用水成為富鍶礦泉水，意味著用戶在家足不出戶就可以天天飲用「礦泉水」。

鍶是人體不可缺少的一種微量元素。據世界衛生組織關於飲用水中鍶的研究資料顯示，美國成年人每天鍶的暴露量為3.3mg/天，其中飲用水貢獻的鍶就高達2mg/天。從全球範圍來看，健康水是居民飲水的普遍趨勢，而中國由於各地區水質不同，70%的用戶使用普通反滲透凈水機的「安全水」，過濾掉有害物質的同時，也把人體健康成長所需的礦物質全部濾除，難免導致人體飲水缺乏微量元素。

海爾凈水相關負責人表示，卡薩帝物聯網凈水機雲鯨「礦泉活水」系列，作為「富鍶礦泉」健康水解決方案，通過全新升級的「專利SPEED4.0高精度反滲透科技」，不僅能高精度過濾水中病毒、細菌、重金屬、抗生素等有害雜質，還能根據老年、兒童、孕婦等特殊人群的需要，生成「富鍶礦泉水」。雲鯨「礦泉活水」系列凈水機的濾芯取材於廣西巴馬長壽村天然岩石，通過PCC改性技術與微量元素配比技術，模擬天然礦泉水形成過程，讓飲用水中富含鍶等礦物質，完美再現「礦泉活水」，在補充水分的同時滿足身體對礦物質的綜合需求。

隨著健康水理念的快速普及，用戶的消費初衷已從獲取乾淨水，進化為根據用戶需求按需定製衣物洗護、美容護膚、舒適洗浴、潔凈果蔬、烹飪直飲、沖泡茶飲、母嬰餵養等全場景飲用水方案，而在飲用水方案的使用過程中，不清楚更換何種濾芯、在哪購買，以及因濾芯更換不及時導致水質污染等，也為用戶埋下不少的健康隱患。

此次，海爾凈水將「健康水」理念延伸到全流程服務中，而卡薩帝物聯網凈水機雲鯨「礦泉活水」系列也搭載「物聯網支付」功能，在獲得用戶授權的情況下，提供「3大主動服務」——主動感知用戶需求、主動定製場景方案、主動物聯網支付。也就是說，未來物聯網凈水機就是家中的「健康飲用水管家」，用戶的飲、烹、洗、漱、潔、護等全場景飲用水需求，都能由其感知后提供主動定製服務，且能自動下單定製方案直達家門口免除用戶決策困擾，提供全流程無縫智慧體驗，徹底解決用戶因為濾芯更換的後顧之憂。（牛廣文）

countries: 中國 美國

title: 海爾凈水推出「礦泉水凈水機」


content_text:
買了新車不僅開在路上「拉風」，坐在裡面開車，還可以聞到新車特有的「新車味」，據說不少人喜歡這種新車的味道。不過毒物科醫師提醒，這種味道可能是車內裝潢產生的有機溶劑，對人體造成毒性，如果新車味很濃，駕車最好開窗。

「新車味」可能走入歷史，歐洲經濟委員會制定車內空氣標準新指出

坐上新車常會聞到一股特別的味道，讓人馬上就知道「車是新買的」，有些人特別喜歡這種氣味，到家了還捨不得下車。而據研究發現，這種氣味是來自於汽車內新的皮椅黏膠、合成皮革、儀表板、電子線路的絕緣材料等內部裝飾，經過高溫散發出許多揮發性的有機溶劑的化合物(VOC)。

延伸閱讀：WHO：空汙＝新菸草！台大醫師5招改善室內空氣品質 燒香拜拜、煮菜也不怕

由於這些氣體可能含有包括乙醛、丙烯醛、苯、乙苯、甲醛、苯乙烯、甲苯和二甲苯等化學成份，會引發眼睛刺激、打噴嚏、頭暈、呼吸急促、疲勞、噁心和頭痛等症狀，因此聯合國歐洲經濟委員會(UNECE)自2014年11月起，持續監測車內VOC濃度。今年6月更新了有關汽車內部空氣質量標準和測試的指南，雖然目前這項指南還只供各國參考，但已讓許多車廠正視這個問題，尋求降低新車內裝散發有機溶劑氣體的方法。

新車味其實是「毒氣」

台北榮總臨床毒物與職業醫學科主任楊振昌說，新車內裝產生的揮發性有機溶劑氣體不只會引起呼吸道刺激，乙醛、丙烯醛、苯、乙苯、甲醛、苯乙烯、甲苯和二甲苯都具有毒性，其中的「

延伸閱讀：甲醛藏你家？生活中3個「恐怖來源」，讓人慢性中毒

」更是第一級致癌物，而「甲苯」則有中樞神經抑制作用，也會影響肝臟健康，他認為歐洲經濟委員會制定的新的汽車內部空氣質量標準指南是真的很需要。

新車味最怕高溫，開車門曬太陽可助消散

而在規範實施前，楊振昌提醒買新車的民眾，如果發現新車內的味道很重，建議開車時最好開窗。由於這些有機溶劑化合物遇高溫會揮發，他建議新車主如果希望這種有害的氣體趕快散發掉，可以經常把車子放在太陽下曝曬，曝曬時最好把車門全都打開，讓有毒的氣體可以更快散掉。以免這些氣體因為無法飄散，會被汽車沙發、地毯、車頂吸音棉等內裝再吸收，未來繼續在車內循環散發毒性。

延伸閱讀：開車開到暴斃、中毒？專家提醒開車族小心夏天3個自殺行為

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

「汗皰疹」是濕疹的一種，手腳都會有！醫師告訴你「發病原因」

小心長輩圖傳「口罩正確戴法」 反而容易感冒中標

每10分27秒1人癌症死亡！10招居家防癌 徹底杜絕環境毒素

食衣住行都暗藏甲醛！這類衣服穿多了恐致癌

住在毒氣中，新婚4個月罹腎病！3個聰明方法遠離有害物質

events: 空氣品質 死亡

title: 最愛新車味？毒物專家：小心致癌傷身 這樣做能去「毒氣」｜健康2.0


content_text:
全國首例！花蓮縣政府環保局20日召開「109年環境影響評估審查委員會」第二次會議，同意通過台泥和平廠運用水泥窯高溫協同處理生活垃圾；台泥指出，台灣水泥產業將變身成為城市淨化器，協助社會解決垃圾問題。國內垃圾處理方式將與歐美日等已開發國家接軌，達成循環經濟、環保、低碳三贏。

目前花蓮縣33萬人口，每日產生逾150噸垃圾，境內沒有垃圾焚化爐，垃圾需要運至宜蘭利澤焚化爐焚燒。此案通過後，花蓮的垃圾困境可望最快在3年內獲得紓解。

為協助花蓮縣政府解決垃圾危機，台泥投入「花蓮縣水泥業（窯）協同處理廢棄物民間自提BOO案」，花蓮縣政府於去年5月評定台泥和平廠為第一順位業者。

台泥和平廠則依「環境影響評估法」提出環境影響說明書「第4次環境影響差異分析報告」，由花蓮縣環評委員會依程序歷經3次專家小組會議與環評大會審查，昨日獲得決議通過。

台泥表示，工廠是與周遭社區連結在一起，即便環評審查已通過，台泥與社會、社區的對話不會停歇。未來，若後續程序一切順利取得相關證照後，台泥預計3年內於「台泥DAKA-開放生態循環工廠」園區完成「再生資源利用中心」，這棟建築物將是結合垃圾處理、環境教育、觀光、與文化功能的場域。

除此之外，台泥指出，計畫自2021年起，與村民攜手推動和平村為「環保示範村」，垃圾處理的起點需從「源頭減量、資源回收」做起，和平村擁有全國第一個水泥窯高溫協同處理廢棄物的設施，也可成為帶頭提升民眾的環保意識，成為環保領頭羊。

台泥和平廠所在之和平工業區，以水泥廠、電廠、工業港「三合一循環經濟」模式運行20年，和平電廠產生的飛灰、底灰等廢棄物，可直接輸往水泥廠變成水泥製程原料；工廠排放二氧化碳則建有碳捕獲與微藻養殖試驗場研發循環利用中。

另外，台泥和平廠多年來協助半導體封裝業、鋼鐵業、紙業等處理煤灰、還原碴、紙漿汙泥、壓模膠等一般事業廢棄物，協助社會處理廢棄物之餘亦可取得替代原料與燃料，減碳同時降低礦石開採與燃煤使用。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 和平 宜蘭 花蓮縣

title: 國內首例 台泥和平廠水泥窯高溫協同處理生活垃圾環評過關


content_text: 共機近期連續在我西南防空識別區、海峽中線一帶現蹤，且架數持續攀升，我方以各種空地手段應處，然而狀況越趨緊繃，也讓國安高層擔憂，時間一長，「擦槍走火」風險將有所提高，在避免成為台海開戰「開第一槍」的一方下，軍方現已修改過去所謂「第一擊」的說法，改稱「自衛反擊權」，明確定義我方開火的時機，就是要在具體威脅甚至被攻擊的情況下，才能回擊。今年以來，全球受新冠肺炎（武漢肺炎）疫情衝擊，美中兩大強權又因貿易戰、南海議題多有摩擦，台灣周邊海空域遂成為兩國角力戰場；整年以來，共機在我周邊空域出沒頻繁，六月迄今，更集中在我西南防空識別區現蹤，時序來到8、9月，又因美國官員接連訪台，且美國對台軍售的傳聞也不曾停歇，中共在內外交迫壓力下，決定加重台海周邊軍演力道，除日前先有機艦在西南防空識別區內演訓，近日更在西南空域外，進一步派遣多批次戰機侵擾海峽中線，僅9月18、19兩日出現的共機就達近40架次，威嚇程度堪稱自台海危機以來首見。我方的應處作為，則是運用在空偵巡戰機第一時間趕赴相關空域攔截監控，各基地警戒機再依任務、地點考量，緊急起飛接替偵巡機離開的位置，繼續在空中鉗制有利位置，與此同時，地面另有空軍戰管單位，以較軟性的方式，向進入我空域的共機「喊話」，要求共機立即轉向脫離，至於硬性作法則以防空飛彈追監為主，希望以種種作為，建構出一道立體的防空長城。然而頻次越多，對我方各類資源消耗也越大，對第一線「接敵」的飛行員而言，亦將處於長期緊繃，如果未有明確規範，可能會導致任務過程中，發生誤判情況，不過在雙方一邊滋擾、一邊驅離的整體態勢下，卻也形成一個共同目標，就是大家都不想當先開槍的那邊，因此依循的準則明確與否，就成為關注重點。據了解，承平時期，國軍遵循的標準作業程序稱為「經常戰備時期突發狀況處置規定」，假如開戰，則提升至「固安作戰計畫」層級，而在兩者之間，還有一個較模糊的灰色區域，目前的局勢，似乎有越來越偏向這個部分的趨勢。過去常以所謂的「第一擊」稱國軍開火的時機，這個權限要報至國防部，再由國防部長下達命令，但如前面所說，在兩邊都不想先開火「落下話柄」的前提下，軍方高層近期透過視導、輔訪空軍作戰指揮部、各空軍聯隊機會持續宣導，這個第一擊也在國安高層指導下，修改為「自衛反擊權」，凸顯我方在應處共軍同時，除非已有明確威脅甚至被攻擊，否則一定要「沉住氣」，然換言之，只要對我方開火，「我們一定會反擊！」外傳我IDF遭共機包夾 空軍予以駁斥此外，前兩日共機動態頻繁，我方派出多型戰機升空應處，外傳我2架IDF戰機在空中遭中共6架戰機包夾，空軍司令部昨天晚間也發布新聞稿駁斥，強調空軍積極運用空中偵巡等兵力，嚴密監控，有效應對，外傳內容均為臆測，與事實完全不符，特此澄清。空軍司令部進一步指出，面對中共片面破壞區域和平、穩定的行為，空軍運用聯合情監偵作為，即時掌握敵情，並依戰備規定，妥適應處，籲請國人放心。

journalist: 蘇仲泓

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

title: 避免共機挑釁擦槍走火 國軍修正「第一擊」為「自衛反擊權」


content_text:
童话作者兼语言治疗师柳德米拉‧奥勒尔（Lyudmila Orel）近期接受采访，分享她最初为儿童创作的《莲花的故事》（Lotus Fairy Tale）为何能引起成年人的共鸣和启发各个年龄段的人们。（Armina Nimenko提供/大纪元合成）【大纪元2020年09月20日讯】（英文大纪元记者Jocelyn Neo撰文／张雨霏编译）一部旨在向一年级左右的学生传递有关善良信息的简单童话故事，因得到出乎意料的热烈反响，目前已出版成书，还制作成音乐表演搬上舞台。

这本童话的作者兼语言治疗师柳德米拉‧奥勒尔（Lyudmila Orel）近期接受英文大纪元的采访，分享她最初为儿童创作的《莲花的故事》（Lotus Fairy Tale）为何能引起成年人的共鸣和启发各个年龄段的人们。

语言治疗师柳德米拉‧奥勒尔创作一部《莲花的故事》（Lotus Fairy Tale）。（Katsiaryna Babok via Armina Nimenko提供）这部童话故事主要讲述的是一颗被埋在神秘魔术湖深处的小莲籽的生命历程。这颗莲籽在艰辛的旅途中需要战胜各种奇怪的生物，才能使自己像一朵绚丽的莲花从黑暗的水域中浮现出来。但是，小莲籽必须铭记白色大莲花的教导才能实现这种非凡的转变。

白色大莲花反复叮嘱说：“你们每个人身上都有‘三件珍宝’，在你遇到危险时，只要你能想起他们，你就可以闯过这些难关，他们可以帮你解决所有的难题。这三件宝贝就是‘真、善、忍’”。

来自乌克兰的奥勒尔说，她这个很简单的童话故事之所以能够打动全世界人的心，是因为“真、善、忍的永恒定律传递了强大的能量信息”。

“‘三件珍宝’触动了所有年龄段的人们的心灵。每个人都需要他们。每个人都希望纠正错误的事情”，奥勒尔说，“我们的生活就像童话里的故事一样，大莲花正等待着每一个人，希望我们能够在一生中不断地提升和改善自己”。

现年47岁的奥勒尔在医学领域工作了12年，她说《莲花的故事》获得大量的积极反馈，于2013年首次以俄语发行了一万册，目前在线提供34种语言的版本，另外还有三种语言处于翻译工作的最后阶段。

童话作者兼语言治疗师柳德米拉‧奥勒尔。（Mishchenko Olga via Armina Nimenko提供）她回忆说，一位来自乌克兰敖德萨市的读者告诉她，这个童话故事涉及生活中“最重要的事情”，“这不是讲述孩子们的故事。这是关于我们成年人的故事。所有成年人都应该阅读一下”。

来自亚美尼亚的一位男士说：“这是一个关于我的故事！”

“三宝”在受访中，奥勒尔多次谈到童话故事中提及的“三件珍宝”，她说这个道德准则实际上植根于她自2001年以来一直修炼的法轮大法——一种中国古老的精神修炼方法。

法轮大法（又称法轮功）是一种要求自我提升的修炼功法，包括五套简单易学的功法动作，以宇宙最高特性“真、善、忍”为根本原则。这种功法在上世纪90年代后期得到了极大欢迎，因使无数民众获得身心健康而得到广泛认可，最终传播到全球100多个国家。截止目前，各行各业的上亿人士都在修炼这套让人保持平和的功法。

奥勒尔本人曾因椎间疝而遭受严重的脊柱疼痛，还被诊断出患有慢性扁桃体炎。由于经济拮据，她没有太多可选择的治疗方案。她决定参加理疗运动，结果找到了法轮大法。

在一次理疗课上，她的教练告诉她，她当时正在练习一种“气功动作”，并鼓励她尝试寻找一种可以减轻病痛的气功锻炼方法。三个月后，奥勒尔在大街上看到了一条宣传广告，介绍一种叫做法轮大法的免费气功功法。

奥勒尔说，通过习炼法轮大法的功法动作，她逐渐恢复了健康。她还学会了用不同的方式看待事物，比如遇到困难的时候要以积极的眼光来对待。

奥勒尔正在习炼法轮大法的第五套功法。（Mishchenko Olga via Armina Nimenko提供）“我们不应该因为自己的问题而去责备别人，同时记住，我们几乎无法改变别人”，奥勒尔说，“但是通过改变自己，我们会在一定程度上自然而然地改变我们周围的环境”。

自我提升的具体计划当她在学校教书的朋友问她是否可以为孩子们规划一个道德课程时，奥勒尔决定选择莲花作为故事的主角。她解释说，莲花不仅在东方代表纯洁与怜悯，而且也是自我提升的象征。她希望这个童话故事能够促进父母、教育者和孩子们进行讨论，当面对困境的时候，强大的道德基础是如何给人以帮助的。

奥勒尔说，“我相信，一个人从小就拥有坚实的道德价值观基础，他们就能自主的明辨善恶，为未来有意义的人生奠定基础，不会迷失自我，而且能够抵挡住各种诱惑”。

敖德萨儿童剧院（Odessa Children’s Theater）的导演伊琳娜‧维特拉克（Irina Vetryak）根据这个《莲花的故事》，于2013年举办了一场音乐表演，还邀请奥勒尔与一些5至7岁的儿童演员在一场令人惊喜的茶会上进行互动。

“我们一起喝茶、聊天，然后制作折纸莲花”，奥勒尔说，“在会议结束时，孩子们自己也变成一朵朵小莲花——他们保持一种莲花座姿势，尝试使自己的思想平静下来，感受一种来自内在的平和”。

奥勒尔和几位儿童在公园一起习炼法轮大法的第五套功法，她们的座姿就叫莲花座。（Mishchenko Olga via Armina Nimenko提供）事后，维特拉克告诉奥勒尔孩子们的行为和在学校的表现如何经历了一种变化。

其中有一个非常与众不同的趣事，一位16岁的演员演出后发表评论说：“你们是否注意到我不再口吃了？”

由于童话中描绘的道德准则也适用于现实生活中的情形，因此一些父母甚至创建了自己的故事版本。

奥勒尔回忆起一位母亲怎样分享女儿的行为变得有些狡猾的事。为了纠正女儿的行为，母亲告诉她：“这种行为在哪里可以接受？在阴暗的世界里！这是狡猾的蟾蜍的秘诀！”

在日常生活中，奥勒尔经常建议那些一直抱怨孩子不良行为的父母，列出一组清单并将其贴在冰箱上。奥勒尔认为孩子能够折射父母的行为；因此，她让列出令人无法接受的坏习惯的目的，首先是让父母努力改变自己，然后再应对孩子的行为。

“乍一听，父母都会愣在那里，之后他们就笑了。那些尝试遵循该建议的人，这个清单将变成自我提升的一个具体计划”，她说，“它真的很有效”。

除了“真、善、忍”的基本原则外，奥勒尔还建议，每个家庭还有许多代代承传下来的一些重要价值观，包括“诚恳、正直、无私、乐于助人、尊重以及勤劳”等等。

奥勒尔举例说，她的父母坚信做人要诚实，并且要有一颗不妒嫉他人的心。她的父亲教导她：“诚实地生活，你才能高枕无忧。”

“将这些价值观传递给孩子们非常重要”，她说， “我非常感谢父母让我在这样的环境中长大”。

奥勒尔希望她的童话故事以及里面提及的“三件珍宝”对每个人的生活都有所帮助。

她说：“我们、我们的亲人乃至整个世界都非常需要这些宝贵的品质”。

原文A New Fairy Tale Translated Into 34 Languages Is Inspiring Kids and Adults Alike刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静

journalist: 高静

title: 译成34种语言 一部童话触动世界人的心灵


content_text: 豐興（2015）今（21）日開出鋼筋盤價，國内鋼筋平盤、廢鋼平盤，型鋼產品平盤。豐興表示，美國大船廢鋼本周無報價，日本2H廢鋼本周下跌為295美元/噸，美國貨櫃廢鋼本周報價下跌為280美元/噸，澳洲鐵礦砂由129.05元/噸下跌至125.2美元/噸。

countries: 美國 日本 澳洲

title: 豐興本周鋼筋價格 開平盤


content_text:
▲駐美代表蕭美琴將個人推特帳號簡介改成「Taiwan Ambassador to the US」，意為「台灣駐美大使」，掀起熱議。對此，黃暐瀚在臉書分析，直指「台灣駐美大使」的「台灣」二字，有點斟酌空間。（圖／取自ClarkeCooper推特）近來台美關係日漸緊密，美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）16日更提出，將協助推動台灣更多參與聯合國事務，隨後，駐美代表蕭美琴便將個人推特（twitter）帳號簡介改成「Taiwan Ambassador to the US」，即「台灣駐美大使」。此舉曝光，台美關係是否升溫引發熱議。對此，資深媒體人黃暐瀚則在臉書分析，直指「台灣駐美大使」的「台灣」二字，有點斟酌空間，他認為，外交上，應該叫「中華民國駐美大使」，用「台灣」當成官銜的國名稱謂，是否不那麼適當？

「台美建交？重返聯合國？」黃暐瀚發文談及，昨（20）天駐美代表蕭美琴把推特「自介」寫成「Taiwan Ambassador to the US」，意即「台灣駐美大使」，引來一些討論。他認為，說「駐美大使」是沒有問題的，早在馬英九前總統時代，就已經通令外交部，駐外代表，通稱大使，有無邦交，都叫大使，尤其駐美、駐日跟駐星，尤其重要。不過「台灣駐美大使」的「台灣」二字，就有點斟酌空間，外交上，應該叫「中華民國駐美大使」，要使用「台灣」當成官銜的國名稱謂，「是不是應該先取得台灣人民的授權，比較適當？」

▲駐美代表蕭美琴將個人推特（twitter）帳號簡介改成「Taiwan Ambassador to the US」意為「台灣駐美大使」。（圖／翻攝自蕭美琴推特帳號）黃暐瀚表示，同樣的議題，也適用在「台美建交」跟「重返聯合國」上面。要跟美國「恢復邦交」？還是「首度建交」？要讓「中華民國重返聯合國」？還是要用「台灣國」名義，第一次申請加入聯合國？這些外交政治動作，茲事體大，除了現實上能不能進之外，台灣民眾的「共識決」究竟為何？應該是在對美運作之前，就該先確立的事情。

黃暐瀚接著說，有人說，蔡總統都拿到817萬票了，台灣早就過半民眾認同，國名應該是「台灣」，這點他同意。因此就該務實的啟動民意授權程序，進行修憲、修法，把國名、國號、國歌，都改成大部分民眾都接受的稱謂，「這才叫民主國家，不是嗎？」

文末，他也肯定蕭美琴深夜在臉書的解釋，直誇「這是負責任的外交官，應該對國人的清楚說明」，同時不忘祝福蕭美琴大使，「在美國一切順利，為台灣、為中華民國，爭取榮譽，發光發熱。」（編輯：許苡晴）

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 蕭美琴 馬英九

title: 蕭美琴自稱「台灣駐美大使」適當嗎？他分析：2字需斟酌


content_text:
帝制走到盡頭，太和殿上小皇帝溥儀嫌儀式漫長，哭哭啼啼。 父親載灃安撫下無心說了句：快完了。

完結的是封建體制，人心善惡拉扯、身份兩難掙扎，以及信念衝突卻是無止境的。貝托魯奇和斯托拉羅兩人來到二十世紀八十年代的紫禁城，一百年前，紫禁城正是晚清的權力核心，也是宮廷血淚奇情故事的起源。宮中一隅，維新失敗的光緒帝日書袁世凱別名「項城」洩憤不歇，那一隅，慈禧指揮中國與全世界開戰，千里之外李鴻章、張之洞一眾封疆大吏各懷心思。紫禁城不僅是清廷，更是中國的核心，關竅正是一個「禁」字。

Forbidden City，一國首都中的禁地，政令出於此而百姓對那個空間一無所知。禁之一字，是中國數千年歷史的寫照，禁絕思想與自由，禁絕與外界一切接觸。同時也因為禁忌，國人好奇，外國人更是浮想聯翩。在斯托拉羅的鏡頭運動下，紫禁城的天空要比土地狹窄，紫禁城的城牆要比天高。深紅色大門在溥儀的生命中打開過兩次，關上了兩次，自由和他的皇帝人生同樣虛幻。除了那位可憐且性格充滿缺陷的溥儀皇帝，居於紫禁城的生命，又正身處中國現代性的劇烈運動裡，流離失所，活下去或是活不下去。

溥儀一生宛如李伯大夢。從結尾處的魔幻時刻可見，史詩片（Epic Film）對歷史是否一定要考據嚴謹，並非最重要；最重要是挑剔出歷史長河的個體生命經驗，接通普世的情感。如此才能盪氣迴腸，讓觀眾沉醉於光影重構出一個皇帝的一生，為之黯然銷魂。

從童年時蒙昧地了解帝皇的權力，溥儀懷抱著連繫到乳母的口腔期情結，經歷紫禁城外中國數千年未有之變局。外邊的事大家讀書讀得多，因此導演一再把視點置於猶如國之中國的「幽靈」——遜清朝廷。與莊士敦師徒之情，令溥儀大開眼界，自由與反抗之心日益堅實；北京政變，令他患得患失間離開紫禁城，孫殿英盜帝陵，令他猛然醒覺自己的存在，除了毫無反抗下遭「國家」吞噬遺產和消解其意義，溥儀之於帝制，只有走向與日本合作一途。然而，一個不應存在的存在，終究是被拋擲到紫禁城外流離數十年，在中國他是幽靈，還是由中國親手革命驅逐出共同體的幽靈；在日本他更淪為日本合法入侵中國，借魂奪舍的棋子而已。

四處拋擲，舉目無親，溥儀就在監獄裡體認到自己生命的真實——他的血脈和存在，不知不覺用一生的時間，被現代性改造下的中國所揚棄。來到共產主義的信條飄揚土地的時代了，他只餘下封建體制的代言人一途可去，於是下跪、懺悔、讚揚毛主席。

他又怎想到，那個年代才是最魔幻瘋狂，毫無理性所存。好人？壞人？誰可定奪，末代皇帝被紅衛兵推倒在地，新的帝皇容許國人大量複製肖像，家家戶戶掛上如有神助。毛主席和溥儀，都在現代性的改造後活了下來。願生不復帝王家，惟權謀鬥爭千秋萬世。惟一雙操弄的手千秋萬世。

作者Facebook

journalist: 陳子雲

countries: 中國 日本

title: 願生不復帝王家 | 陳子雲 | 立場新聞


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

關心朝野立委集體收賄案的最新消息！台北地方檢察署今(21)日偵查終結，將對國民黨立委廖國棟、陳超明、民進黨立委蘇震清、無黨籍立委趙正宇等人，依《貪污治罪條例》起訴；北檢將於上午10時舉行記者會說明。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

people: 蘇震清 陳超明 廖國棟 趙正宇

title: 朝野收賄案偵查終結 北檢依貪污罪起訴4立委


content_text:
美國經濟持續低迷，小企業正在消失，失業人數仍居高不下，州和地方預算也在不斷縮水。然而，高盛表示，美國國會本月很可能在不為經濟提供額外緊急援助的情況就休會了。

高盛經濟學家在周五的一份報告中寫道：「目前，大選前出台一攬子刺激方案似乎遙不可及。」

由於美國民主和共和兩黨之間的爭執，國會在新一輪刺激計劃的規模和構成上陷入僵局，達成協議的可能性顯得越來越遙遠。

距離大選還有不到兩個月的時間，這場關鍵的辯論也因為即將到來的選舉而變得更加複雜。

高盛目前預計，國會將在9月底休會，而不會延長任何刺激措施，如增加失業保險金、直接家庭救助、援助州和地方政府，或向小企業提供額外的工資保障計劃（PPP）貸款。

這意味著經濟學家們可能對經濟過於樂觀了，他們原本以為美國政府會再提供超過1萬億美元的救助。

美國經濟失去動力

高盛表示，美國國會未能通過額外的財政刺激方案，將迫使這家華爾街銀行下調其對美國第四季度經濟增長的預測。相比之下，採用類似於美國總統特朗普或眾議院議長佩洛西支持的刺激方案，將會促使該行提高其經濟前景預期。

「過去幾周，美國經濟似乎正在失去動力。」 AGF Investments首席美國政策策略師格雷格•瓦列爾（Greg Valliere）周五在給客戶的一份報告中寫道：「最近的數據強化了包括美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在內的專家的壓倒性觀點，即國會迫切需要更多的刺激措施。」

事實上，8月份零售額增長放緩。上周，經季節因素調整后，又有86萬美國人申請了首次失業救濟。

美國點評網站Yelp本周警告說，在疫情期間關閉的店鋪中，有一半以上將永遠不會重新開業，其中包括數以萬計的餐館。與此同時，破產申請也在不斷增加，布魯克斯兄弟（Brooks Brothers）、加州披薩廚房（California Pizza Kitchen）和SoulCycle的競爭對手Flywheel都在近幾個月申請了破產。

投資銀行傑富瑞研究顯示，今年7月和8月，大公司破產數量較2019年同期激增244%。

在4月份觸底達到59%之後，CNN商業回歸正常指數在今年夏天穩步改善，到9月初達到近80%。不過目前，該指數已經回落至76%。該指數由穆迪分析公司（Moody『s Analytics）創建，衡量了數十個全國性和州級指標。

瓦列爾寫道：「如果沒有經濟刺激計劃，更多的小企業將關閉，州和地方政府將解僱數千名工人，驅逐將會增加。」

鮑威爾敦促援助計劃

出於上述原因，美聯儲主席鮑威爾敦促議員們採取行動。

「財政當局的最初反應是迅速的。它是有力的，而且非常有效。」 鮑威爾在本周的一次新聞發佈會上說：「我的感覺是，可能需要更多的財政支持。」

鮑威爾指出，目前仍有約1100萬美國人因疫情而失業，其中許多人從事的行業可能會面臨困境。

鮑威爾說：「這些人試圖找到他們的方法來度過困難時期，他們可能需要額外的支持。」

高盛表示，預計今年最後三個月經濟增長將減速，尤其是在刺激措施的可能性已經減弱的情況下。

為什麼國會不採取行動呢？

不足為奇的是，許多人將此歸咎於選前的黨派紛爭。

「選舉前景可能會影響談判中的立場，」高盛經濟學家寫道。該行指出，市場預測、民調和外部選舉模型都暗示，民主黨橫掃國會和白宮是「最有可能的結果」。

高盛寫道，如果國會民主黨人認為藍色浪潮即將到來，「他們可能更願意等到2021年初出台一項更大規模的財政救助措施，而不是本月出台一項規模較小的措施，後者可能會削弱明年出台更大規模法案的動力。」

好消息是，國會很可能在明年就經濟問題採取行動。

高盛表示，即使一個政黨控制國會，另一個政黨控制白宮，一項溫和的刺激方案也可能在明年年初獲得通過。

高盛稱，如果民主黨在11月大勝，國會可能會頒布類似佩洛西所支持的2.2萬億美元的經濟刺激計劃。這是民主黨總統候選人喬·拜登提出的激進財政計劃的基礎。

換句話說，更多的援助可能會到來——只是一個時間和規模的問題。

高盛經濟學家寫道：「這或許可以解釋，金融市場為何沒有對今年不斷惡化的刺激前景做出更消極的反應。」

events: 疫情 選舉

title: 經濟學家：美國經失去動力 「分裂國會」無法給予幫助


content_text:
2020年的春天，突如其来的疫情打破了宁静的生活。对中国乃至世界来说，这都是一次严重的危机和严峻的考验。面对这起重大突发公共卫生事件，人们该如何应对自己的不安？危机时刻，整个社会又该如何应对疫情造成的冲击？

9月8日起，由中央广播电视总台影视剧纪录片中心拍摄制作的4集纪录片《2020 春天纪事》在央视纪录频道连续播出，纪录片以科研人员努力攻关、平凡人勇敢生活、心理学家积极干预为线索，用一个个真实的故事记录了中国战疫的艰辛历程。

及时干预重大公共卫生事件带给人们巨大的心理影响，是疫情防控的另一个复杂战场。疫情初期，国家卫健委便将危机心理干预纳入疫情防控的整体部署当中，驰援武汉的除了医疗队，还有专业心理救援队。与以往抗疫纪录片更关注医疗救助的主题不同，《2020 春天纪事》关注疫情防控阻击战中心理医生真实的工作状态，通过对亲历者的采访和相关心理干预过程的影像重现，深度记录了理性平和、亲善友爱、科学自信的成熟社会是如何展开心态建设的。

无论是奔赴武汉进行指导的国家卫健委心理干预医疗队专家马弘，还是在武汉自觉开展工作的武汉理工大学心理教育研究所所长雷五明，或是北京安定医院赴武汉心理应急救援队的心理医生西英俊，他们都坚定地认为，在这场疫情中要密切关注人们的心理健康，尽早把高风险人群分离出来，通过线上和线下结合的方式照顾并引导他们，倡导积极有效的社会支持，真正帮助人们走出生理和心理的“重灾区”，提升人们的自我疗愈能力，为回归社会做好充分准备。

纪录片从心理学家和一线社会工作者视角出发，通过他们在实践中的主动介入和相关知识科普，疫情中的人们有效地重获内心的安定。在记录镜头之下，观众看到了聊谈、抚慰、分享对于心理治愈起到的积极作用，见证了疫情高压下人们从恐慌到安定的心理变化过程，了解了个体和社会的心理健康对于抵御灾难的积极作用与意义。

不少网友看后纷纷表示：“情感朴实真挚，既有生命的逝去，更多的是人们面对困境的坚守”“年度最温暖的纪录片，在疫情黑暗之下展现出的爱与希望，是最珍贵的”“这是一场噩梦，但我们中国人用我们的信念，团结勇敢去战胜了这个噩梦”。这些发自肺腑的对英雄的致敬，对平凡人的歌颂，对中华民族的热爱和赞美，正是纪录片纪实的意义和价值所在。

置身于近百年来人类最大的公共卫生事件之中，《2020 春天纪事》以坚持理性、不失悲悯的创作态度，用事实展现了中国在疫情防控中的积极作为和进展成效，将中国抗疫实践的经验传递给国际社会，为今天，为未来，留下一部弥足珍贵的影像样本。（唐俊）

title: 《2020 春天纪事》： 聚焦疫情中的心理重建-新华网


content_text:
統一獅內野手潘傑楷昨天首度在下半季重返一軍賽場就成為球隊致勝關鍵之一，但他坦言自己在7月初下二軍後，歷經1個多月的低潮，一度想要放棄今年球季，但後來在二軍整合教練陳連宏的幫助下，找回自信心。

潘傑楷上次在一軍出賽已是7月3日，昨天獅隊在找尋一壘的打擊解時將他升上一軍，而他在重返一軍首戰就在第3打席敲出本季首轟，9局上首位上場又揮出三壘安打，帶起球隊一波4分攻勢。

但事實上，潘傑楷曾因低潮一度想要提前放棄球季，「7月下二軍時，那一個月真的蠻消極的，試過很多東西但都沒有效果，8月時就想說，『不然就把今年放掉，從現在開始準備明年。』真的一度練到懷疑人生。」

儘管碰上如此大的挫折，潘傑楷起初仍未想要尋求外界協助，他認為現今的球員資訊取得容易，自己也都會找些文章、影片來看，「但其實自己可能只是一知半解，畢竟教練看的東西還是比我們多。」

獅隊在7月時找回昔日教頭陳連宏，擔任二軍整合教練，在他的協助下成功幫助潘傑楷找回自信，「一開始也是會懷疑教練給的東西，但或許也是這樣，有過懷疑後若是有點成效，就會完全相信，在這樣的碰撞過後，才知道自己是需要人幫助的。」

昨天的好表現對潘傑楷而言無疑是劑強心針，「以往太在意結果反而忘記過程，現在就是照著教練的方式去調整，自己上場也越來越有自信，就像是種信仰，信仰就是不管如何你都會去相信。」潘傑楷也從當初的自我放逐找回自信，期待能在球隊爭冠的關鍵時刻，為球隊做出貢獻。

title: 一度想提前放棄球季　潘傑楷成功找到「信仰」


content_text: 國軍英雄館高雄分館委外經營的附設餐廳黃鶴樓，主打江浙海鮮料理，由於口味道地，加上超過上百坪的寬廣場地，在未熄燈前，可以說是國軍將領宴客或是新人喜宴的最佳選擇。本刊調查，「黃鶴樓」餐廳創立於1990年，10年後進駐國軍英雄館高雄分館，並成立「黃鶴樓公司」擴大營業，撐過2003年的SARS疫情後，2008年開始搶攻大陸旅遊團，單月業績一度飆破6百萬元。「黃鶴樓」近幾年也力求變革，去年2月推出「百元江浙菜早餐吃到飽」，獲得廣大迴響。老品牌的黃鶴樓餐廳，主打海鮮江浙菜，因菜色豐富多元，全盛時期吸引許多老饕上門。（圖／翻攝自臉書）然而，今年黃鶴樓不敵新冠疫情，入不敷出，餐廳前負責人錢瑞安為了周轉，籌湊員工薪資、租金和水電費，不斷向一名謝姓女代書借錢，前後共積欠5、6百萬元，最後無力償還只好以餐廳抵債，但卻搬空餐廳，避不見面。此外，「黃鶴樓」過去也曾惹出不少爭議，2015年黃鶴樓遭TVBS新聞報導，涉嫌回收客人的剩菜，冷凍後再給下一批客人吃，不過業者堅決否認；另外行政院消保處之前針對外送平台的合作餐廳進行抽查，發現黃鶴樓廚房過於髒亂，不僅蟑螂滿地爬，還有食材逾期的缺失，衛生局也因此要求限期改善。「黃鶴樓」過去惹出不少爭議，曾發生廚房髒亂還有蟑螂滿地爬，還有食材逾期的缺失，引起衛生局關注並要求限期改善。（圖／攝影組）針對謝女指控，本刊致電黃鶴樓前老闆錢瑞安，但手機轉語音信箱，另一支手機接通後則是掛電話。前黃鶴樓總經理葉小姐則說自己是領薪水的員工，已經有7、8個月沒有領錢，將債務問題都推給錢瑞安，記者詢問為何破壞門鎖？葉小姐辯稱要進去拿做便當的材料，後來又改口稱不願意發表意見。

journalist: 馮緯瀚

title: 600萬廢墟4／黃鶴樓曾被爆冷凍剩菜再上桌　老闆遭控惡意搬空落跑


content_text:
特朗普當選美國總統後，與台灣總統蔡英文的一通電話，預告了美台關係將出現重大變化。果然，接下來，美國國會通過了一系列法案，並由特朗普簽署生效，計有《國防授權法》、《台灣旅行法》、《台灣保證法》、《台北法案》等，加強彼此政治與軍事關係。

以往， 台灣總統到美國都是採取低調的「過境外交」，蔡英文卻可以在紐約哥倫比亞大學發表演說。而今年 8 月美國衞生部長阿扎爾更是高調到訪，在台簽署了美台醫衞合作備忘錄，還拜會了總統蔡英文，並且到前總統李登輝的靈位弔唁。接着，國務次卿克拉奇於 9 月 17 日訪問台灣，與蔡英文及政府高層討論如何就各項優先領域強化台美經濟合作。次卿是更高階的官員，他們是在疫情流行時來訪，相較於美中互撤領館，以及美國駐北京大使離任，更顯美台的熱度。

此外，2019 年 5月 ，台灣將美國在台協會（AIT）的對等單位「北美事務協調委員會」正名為「台灣美國事務委員會」。AIT 的駐台辦事處是變相大使館，最近更有兩項特別行動。先是蔡英文赴金門主持八二三炮戰 62 周年公祭暨追思活動時，AIT 處長酈英傑也首次赴金門出席，並弔祭於 1954 年金門九三炮戰中殉職的兩名美國中校軍官；暗示美台兩軍將會並肩作戰。

一個星期後，AIT 解密兩則 1982 年美國總統列根與中國簽署《八一七聯合公報》前後的兩則電報，主要內容是強調美方履行該公報前提「取決於台海和平，取決於中國是否延續其所宣告、尋求和平解決台灣議題的大政方針而定」及對台灣的「六項保證」。這些早已是公開的秘密，但是北京一直對自己民眾隱瞞。

美台關係升溫，當然與美中關係急速惡化有關。美國要向中共討回貿易上的公平互利，換來習近平以牙還牙，並上升到喪權辱國，使美國改變過去政策而將中共視為戰略對手。習近平不敢向美國開戰，卻一再用軍事行動霸凌台灣，自然也加速美台的軍事合作。

共軍必須穿越第一島鏈才能到達美國。琉球群島的宮古海峽水深一百米以上，潛艇容易被日本測出；台灣與菲律賓之間的巴士海峽卻是兩三千米的水深，共軍潛艇一旦穿過，就可輕易越過第二島鏈直趨美國西海岸，美國無法捕捉。假如台灣落入中共手中，共軍潛艇停泊在台灣東海岸軍港，每時每刻都可以靜悄悄開到美國西海岸，對美國國家安全形成巨大威脅。台灣重要戰略地位，事關自由世界與獨裁陣營搏鬥勝負關鍵。如果共軍步步進逼，美國擴大在台灣駐軍也不用奇怪。

由於習近平要轉移武漢肺炎與國內經濟下滑，以及在印度邊界敗績的焦點，尤其面對美國掛出免戰牌，卻又要顯示軍事實力，惟有武嚇台灣。軍機繞行台灣就大為升級，如半夜出航，還不時越過海峽中線或侵入台灣的空防識別區，一天多批多架次，使台灣空軍疲於奔命。

共軍在中國沿海的軍演也連續進行，8 月更放出要佔據東沙島的消息，9 月上中旬還傳出中共海上民兵與艦艇繞行東沙，逼近台灣本島與巴士海峽。共軍這些行動，也是為了配合前總統馬英九「首戰即終戰」，以及前立法院長王金平準備出席海峽論壇時被央視指為「求和」的劇本。

新格局使台灣浴火重生

面對這些軍事威脅，美國向台灣出售新銳武器加強防衞能力，例如傳說可能出售射程 300 公里的火箭炮（台海最窄寬度為 130 公里）。路透社還報道美國將售台七個武器系統， 讓台灣像刺蝟般難攻。而美國也聯合其他國家不斷在南海舉行軍演。軍機更不時在巴士海峽與台海出沒。

共軍要佔領台灣，面臨制空、運輸、後勤的困難。但台灣國軍也不停進行兵推與實彈軍演，並且不斷更換戰術，以應對軍情的變化。蔡英文主政後，恢復了中科院被馬英九停止研發中長程導彈的項目，最近就進行「無限高」的導彈發射試驗，讓中共迷惑。

1971 年 6 月，在中華民國被迫退出聯合國之際，蔣介石總統在國安會議上發表文告，勉勵國人「莊敬自強、處變不驚、慎謀能斷、獨立不撓」。如今，在中共武力威脅與代理人的輿論攻勢下，台灣民眾再次做到了「莊敬自強、處變不驚」。而中美衝突下經濟的日益脫鈎，讓台灣通訊產業譽滿全球，成為美國籌組新供應鏈不可或缺一環。亞洲開發銀行評估，今年的亞洲四小龍，只有台灣的經濟是正增長。世界新格局將使台灣浴火重生。

原刊於《蘋果日報》作者網誌

journalist: 林保華

countries: 台灣 印度 日本 中國 菲律賓 哥倫比亞 美國 中華民國

people: 王金平 馬英九 習近平 蔡英文 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 東沙 金門 琉球

title: 台灣人「莊敬自強、處變不驚」 | 林保華 | 立場新聞


content_text:
2020/09/21 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕市府客家事務局舉辦「龍潭送聖蹟」祭典，昨天於全國面積最大、保存最完整的市定古蹟龍潭聖蹟亭登場，重現昔日客家敬字惜紙、重視知識教育的送聖蹟古禮；高雄市美濃區公所主任秘書蕭見益、廣善堂主任委員劉棋杰與45名美濃鄉親，特別前來體驗這場送聖蹟古禮。

全台唯二 美濃鄉親前來體驗「龍潭送聖蹟」以往由在地望族古家、徐家等五大家族共同籌辦，2016年起，由客家事務局結合在地協會擴大舉辦系列活動，擴大傳揚「敬字惜紙」的美德，盼將傳統文化向下扎根，融入民眾日常生活，讓更多人認識客家特色習俗。

傳統文化扎根 也辦寫生比賽客家局代理局長戴興達表示，全台有120餘座聖蹟亭，桃園保有6座，龍潭聖蹟亭是唯一有著完整三進院落的古蹟，「龍潭送聖蹟」透過祭典及周邊拓碑、客家師傅話、成語接龍、迴文詩等文字互動遊戲攤位，讓更多人深入認識聖蹟亭、客家敬字文化及漢字的奧妙，也代表對送聖蹟祭典科儀的重視。

為鼓勵民眾透過畫筆記錄聖蹟亭及祭典儀式，客家局也舉辦桃園聖蹟亭寫生比賽，即起至10月30日於客家局官網受理報名。

前來觀摩的蕭見益表示，客家傳統祭典中，送聖蹟是最具書香氣息的，高雄美濃及桃園龍潭，是全台唯二保留完整送聖蹟流程的地方，希望兩地祭典的經驗能持續傳承。

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 美濃區 高雄市

title: 桃園龍潭送聖蹟 重現客家敬字惜紙


content_text:
央视网消息：北京时间9月21日凌晨2:45,2020-2021赛季意甲首轮的一场大战开打，意甲卫冕冠军尤文在主场对战桑普。上半场比赛，库卢塞夫斯基贴地斩得分，C罗击中横梁。下半场比赛，博努奇补射破门，C罗劲射远角得分。全场比赛结束，尤文图斯主场3-0击败桑普。

两支球队在意甲联赛中有过124次交手，尤文图斯61胜37平26负，打入197球丢37球处于绝对的优势。在上个赛季的两场意甲联赛中，尤文完成了对桑普的双杀。另外需要指出的是，桑普主帅拉涅利也非常惧怕尤文，他曾经带队21次对战尤文，获得了3胜4平14负的成绩。

[图]意甲-C罗传射皮尔洛首秀 尤文3-0桑普开门红

比赛一开始，桑普就进行高位逼抢，弗拉博塔在后场左侧带球出了底线。第3分钟，尤文中场大脚传球到禁区前沿，皮球落地后弹向禁区，C罗没有拿到皮球。第4分钟，桑普后卫右侧后场横传，拉姆塞断球后被踢倒。第5分钟，尤文获得前偏左侧的任意球机会，C罗主罚，任意球直接射门，皮球被人墙挡出。第6分钟，达尼洛在禁区前偏右侧得球后稍作调整，一脚远射，皮球高出横梁。第11分钟，拉姆塞前场断球后直塞给C罗，C罗获得半单刀机会，一脚低射，被扑出。

第14分钟，C罗在禁区前沿带球杀入禁区，被阻截，库卢塞夫斯基禁区内右侧得球后左脚低射，皮球直奔球门左下角，尤文1-0桑普。

第18分钟，夸德拉多杀入禁区内右侧，底线附近的射门，皮球高出横梁。第24分钟，麦肯尼后场断球，尤文反击，C罗在前场左侧拿球后杀入禁区，小角度爆射，皮球击中横梁后弹出。

第28分钟，莱里斯在禁区左侧的横传，但是中路跟进的扬克托越位在先。

第29分钟，桑普获得右侧角球，角球开出，未能造成威胁。第31分钟，博纳佐利在前场断球，禁区弧顶处的远射，皮球偏出右侧立柱。第35分钟，拉姆塞禁区内左侧拿球后倒三角传中到禁区中路，C罗跟进推射，皮球偏出右侧立柱。第40分钟，弗拉博塔在后场大脚传球，C罗跟进被对方踢倒在地。第43分钟，麦肯尼在前场拿球后稍作调整，禁区弧顶处的一脚远射，皮球高出横梁。

下半场比赛，双方易边再战。第48分钟，拉姆塞外脚背分给左侧插上的弗拉博塔，后者杀入禁区内左侧，一脚低射，被门将扑出。第50分钟，博纳佐利在禁区中路的凌空抽射，皮球高出横梁。第53分钟，C罗左侧拿球，带球杀入禁区，一脚远射打在对方后卫身上飞出底线。

第56分钟，弗拉博塔禁区左侧传中，C罗小禁区后点头球，没有形成射门机会。

第59分钟，夸德拉多禁区皮内右侧的传中，C罗禁区中路半转身强行射门，皮球高出横梁。

第65分钟，库卢塞夫斯基在前场拿球后斜塞给C罗，但是被科莱提前出脚断球。第69分钟，桑普右侧角球开出，托斯比的头球攻门，皮球高出横梁。第71分钟，德西利奥禁区内左侧拿球，内切后的右脚爆射，皮球偏出右侧立柱。第73分钟，夸德拉多前场右侧45度传中，被桑普球员踢出底线。第75分钟，C罗主罚禁区前10米处的任意球，皮球直奔球门中路，被门将扑出。第79分钟，尤文右侧角球开出，引发禁区中路混战，麦肯尼射门被挡出，博努奇补射得分，尤文2-0桑普。

第88分钟，C罗在禁区内右侧得球后劲射，皮球擦着左侧立柱入网，尤文3-0桑普。

全场比赛结束，尤文图斯在主场3-0胜桑普，获得意甲开门红。

双方出场阵容：

尤文图斯首发（3-5-2）：1-什琴斯尼/13-达尼洛、19-博努奇、3-基耶利尼（82’28-德米拉尔）/16-夸德拉多（78’30-本坦库尔）、38-弗拉博塔（67’2-德西利奥）、25-拉比奥、14-麦肯尼、8-拉姆塞/44-库卢塞夫斯基（82’11-道格拉斯-科斯塔）、7-C罗

替补：31-平索利奥、77-布冯、2-德西利奥、28-德米拉尔、24-鲁加尼、41-卡维利亚、30-本坦库尔、39-波尔塔诺瓦、5-阿图尔、11-道格拉斯-科斯塔、40-威尔罗尼

桑普多利亚首发（4-5-1）：

1-奥代罗/3-奥杰洛、15-科莱、21-托内利（45’22-吉田麻也）、24-巴托斯-贝雷辛斯基/6-埃克达尔、26-莱里斯（45’27-夸利亚雷拉）、18-托斯比（70’38-米克尔-达姆斯高）、14-扬克托、12-德保利（45’11-加斯东-拉米雷斯）/9-博纳佐利（70’8-瓦勒里奥-韦雷）

替补：30-拉瓦吉亚、25-阿莱士-费拉里、22-吉田麻也、5-沙博特、19-雷吉尼、4-罗纳尔多-维埃拉、38-米克尔-达姆斯高、8-瓦勒里奥-韦雷、28-卡佩齐、11-加斯东-拉米雷斯、20-拉古米纳、27-夸利亚雷拉

journalist: 钱睿斌

title: 意甲-C罗传射皮尔洛首秀 尤文3-0桑普开门红


content_text:
▲女學生被老師邀約出門，卻遭對方猥褻。（圖／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

大陸安徽省2名高三女學生日前晚自習結束後，被劉姓班導師邀約深夜外出，2人雖然不願意，但礙於對方是師長，最後只好勉為其難答應。獲得學生同意後，劉男先帶著2女到市區用餐，之後竟直接在酒店開房，要她們陪自己喝酒，過程中還不斷伸出鹹豬手；其中一女上完廁所後，驚見老師強壓在閨密身上狂摸，當場嚇傻。

《看看新聞》報導，莉亞（化名）和嫚嫚（化名）是合肥一所藝術培訓學校的學生，9月12日晚間10時許，2名女孩被劉師叫到辦公室，被要求和他一起出去玩，2人一開始都不太情願，無奈老師不斷暗示，還表現出很不高興的樣子，逼得她們只好被迫同意。

雖然有劉師開的外出證，但依照學校規定，警衛並沒有同意讓2名女孩離校；不料劉男還不死心，竟偷偷將2人藏在車內帶離學校，隨後前往合肥市步行街的一家飯店用餐；女學生原以為吃完飯就可以回學校，誰知席間2人不斷被催促吃快點，之後還直接被老師帶到酒店房間，遭強迫要陪對方飲酒作樂。

莉亞指控，在喝酒過程中，老師對她們有一些肢體動作，隨後還提議把2張床併在一起，希望2人能讓他抱一下，自己為了躲避老師，便藉口去洗手間刷牙，孰料一開門竟赫見劉老師正強行對激烈掙扎的嫚嫚上下其手。凌晨5時許，2名女學生終於鼓起勇氣，強烈要求劉男讓她們離開，這才躲過狼爪。

事後，被害人向家長反映此事，最後決定報警處理。校方表示，學校在得知此事後，已立即成立調查小組查明真相，同時對當事人劉師做出開除處分。目前，涉案男師已遭到警方拘留，案件細節還在進一步偵辦當中。

延伸閱讀▸ 傳2架IDF戰機遭6架共機包夾 空軍澄清：均屬臆測不符事實▸ 付2年薪水給幽靈員工！查核才發現「333名公務員已死」▸ 人妻懷孕6週！人夫傻眼 「4週前才娶她」 醫嚇一身冷汗

title: 2高中妹深夜被老師帶走！　她躲廁所驚見「閨密遭強壓」嚇傻


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

9月20日彰化市桃源里社區發展協會舉行社區成果展系列活動，活動當天計有南投林區管理處、彰化縣政府、彰化市公所及社區等人員，在保安林健行淨林除蔓活動揭開序曲，參與者150人熱烈響應下，熱鬧登場。

編號第1701號風景保安林位於彰化市桃源里，區域內步道有桃源里森林步道群、賞鷹平台、一線天等,植物景觀豐富多元，是彰化市民及鄰近鄉里居民假日首選的好去處，社區推廣行銷保安林，不定期舉辦保安林體驗活動，在7月26日桃源里森林步道健行淨林活動後，獲得市民熱烈迴響，特於9月20日結合社區年度成果展，由志工導覽探訪桃源里秘境｢一線天｣，除了加深對生態文化的認識外，更透過雙手守護保安林，傳遞友善環境的生活方式，志工熱情表示，保安林是自己生活的環境，「可以為環境做些努力，是很棒的事情」！把這裡當自己的家，才能與環境永續共生。

一線天是北勢坑長期乾枯的河道，早已成為原始林，水道切割的地形，形成高聳的山壁，鬼斧神工有如｢一線天｣，峽谷地形記錄著萬年前溪流侵蝕，地殼變動的痕跡，往上仰望，天際竟成一線，宛如置身美國大峽谷，讓人讚嘆自然的奧妙。

活動當天同步展出社區夥伴「竹與生活工作坊」的竹藝產品與竹筍加工特產等，藉由分享居民DIY製作的竹製品與竹筍加工產品，激發社區的創意活力，為未來社區發展竹子相關社區產業邁進。

林務局近年來結合社區、NGO、企業等團體共同協力守護保安林，鼓勵大眾走進保安林內體驗森林多元服務價值，未來希望透過與在地社區合作，讓保安林優美景觀，串連鄰近遊憩景點，為文化之都彰化帶來更多元的發展。

彰化市桃源里社區發展協會理事長曾福生表示，林務局編號第1701號保安林剛好位於桃源里，社區今年開始參加林務局的社區林業計畫，每周定期巡護一次保安林內步道的環境，希望讓社區居民有更美麗的後花園。

journalist: 玉女 彰化

taiwan-subdivisions: 桃源 林內 彰化縣 彰化 南投

title: 世外桃源｢一線天｣ 淨林除蔓綠生活-生活


content_text:
At 3:30pm on Wednesday, British Prime Minister Boris Johnson sat down for a 90-minute interrogation in parliament, but there was one question he could not answer: Whether a top UK government law officer had quit.

Scotland’s advocate general Richard Keen had resigned because he could not reconcile his role as a lawyer with Johnson’s explosive plan to rewrite the Brexit deal and break international law.

The Internal Market Bill had already provoked storm at home and abroad that the prime minister — with all his charisma— his aides — with all their cunning — could not contain.

The prime minister and his team tried all day to persuade Keen to change his mind, and were still trying when Johnson arrived to give evidence to the British House of Commons Liaison Committee.

When he was asked if Keen was still in his post, Johnson was forced to admit he did not know.

“All I can tell you is that, as far as I know, conversations on that matter are still continuing,” he said.

Later that evening, Johnson was forced to concede defeat, and accept Keen was going. Despite his record of charming his way out of trouble, Johnson’s magic touch had found its limits.

It was an extraordinary glimpse into the chaos that has engulfed the British leader as a result of his proposal to renege on the exit treaty with the EU signed in January.

Adding to the sense of disarray, the whole row was a mistake rather than a deliberate negotiating tactic, according to one British official.

Many Conservatives already feared their leader was losing his grip even before the blunder over the bill.

Now Johnson’s strategy for a free-trade pact with the EU before the end of the year is in tatters.

trust at rock bottom

The two sides are miles apart, publicly trading blows and accusing each other of acting in bad faith. In private, European officials say trust in the British side is at rock bottom.

Brexit has had more than its fair share of turmoil over the past four years, and the British side is still confident this is just another temporary upset to the process of forging a new relationship with the continent.

Yet with six weeks left to resolve the impasse, and avert the threat of tariffs, quotas and upheaval at the UK border, even some in Johnson’s team are privately fearful of the damage the row has caused.

The furor was partly of the prime minister’s own making. The contentious element of the bill involves changes to the protocol for Northern Ireland, which shares a land border with the EU.

On Sept. 8, his team sent Northern Ireland Secretary Brandon Lewis into the House of Commons and told him to make clear that the legislation would break international law in a “specific and limited way.”

Lewis did his job and was then vilified by opponents and allies alike.

All five living former prime ministers raised grave concerns over the move.

On Friday, Amal Clooney added to the chorus of dismay by quitting her role as the UK’s special envoy on media freedom.

The EU was baffled at why the UK should take such a step, especially when the mood in the room during trade talks had been improving in recent weeks.

Officials in Brussels wasted no time in drawing up plans to take legal action against the UK for breaking the exit agreement treaty.

BLIGHTING UK’S FUTURE?

EU Head of Task Force for Relations with the UK Michel Barnier told European diplomats last week that the British moves showed bad faith and it was up to London to do something to rebuild trust.

The controversy also threatens to blight Britain’s future outside the bloc as a global free trading nation.

In Washington, British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Dominic Raab was on a mission to reassure worried politicians that Britain’s intentions toward Northern Ireland were honorable — and that the UK is still a trusted partner for a trade deal with the US.

US Secretary of State Mike Pompeo said he trusted Johnson’s team and was looking forward to a successful trade agreement.

Former US vice president Joe Biden, the Democratic presidential nominee, warned that any trade deal must be “contingent” on respect for the 1998 peace accord that largely ended three decades of sectarian violence in Northern Ireland.

That raised alarms in London and prompted anger among some of Johnson’s Conservatives, some telling the Democrat not to “lecture” Britain.

NOT PREPARED

The truth is that a leak of the proposals contained in the bill forced the government to set out its plans publicly before it was ready, a British official said.

There was no chance to prepare the ground with the EU and explain the thinking before the starkest parts of the new law became public, the person said.

Mistake or not, the EU has demanded that Britain scrap the law by the end of the month, which Johnson will not do.

According to notes summarizing a meeting, Barnier told ambassadors from the 27 EU member states last week that the issue was a grave threat to the chances of a future trade deal.

“It will be difficult to agree on a new agreement when the previous one has not been respected,” Barnier is quoted as saying.

In London, Johnson faced another battle, this time with his own party.

Tory rebels aghast at the government’s plan to break international law were lining up to rewrite the bill.

A Cabinet minister was hinting he could quit if the prime minister pushed ahead.

All day long on Wednesday, Johnson’s team held talks with the rebels, chiefly former British deputy prime minister Damian Green.

Eventually, Downing Street officials cut a deal — to give the House of Commons a veto before ministers could in future break the terms of the Brexit deal.

There was a risk, though, that the compromise could anger the staunchly pro-Brexit wing of the party, and only when it was also signed up to the plan did Johnson’s office go ahead and announce it.

In Johnson’s team, there is still hope that a trade agreement will be reached with the EU before the Brexit transition period expires at the end of the year, even if the bloc does take the UK to court.

The two biggest issues that negotiators are haggling over — fishing and subsidy rules for businesses — can be resolved, one official said.

Britain expects to satisfy the EU with a political commitment not to adopt what Johnson has called “communist” policies of propping up failing companies at any price.

NO MORE TIME

The prime minister himself is also likely to need to intervene to rescue the talks in the weeks ahead, though Johnson’s team think it is still too early for such a gambit.

Yet time is running out. There is only one last round of formal negotiations due to take place, starting on Monday next week.

If there is no agreement by Oct. 15, the UK says it will be time to move on.

And the risk is that a political promise — even in Johnson’s own name — might not go far enough for a legally minded institution such as the EU.

In Barnier, Johnson is dealing with a technocrat rather than an elected politician. Charm may not work.

In any case, even the British side accepts that the EU’s willingness to trust the UK’s word may now not be what it was.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Johnson’s charm runs out with EU deal close to edge


content_text:
年初全球爆發新型冠狀肺炎疫情（COVID-19）襲捲全球延燒至今，目前全球累計確診人數已突破3000萬大關，死亡人數達95.7萬。日前，先前逃亡美國的中國病毒學家閻麗夢受訪時表示，第二份報告將會在不久後發表。同時她也斷言新冠病毒不僅肯定來自實驗室，且非意外洩漏，而她也表示將會公布更多證據。

根據《Fox News》日前報導，閻麗夢於接受「塔克卡爾森今夜秀」（Tucker Carlson Tonight）專訪時，針對節目主持人塔克卡爾森（Tucker Carlson）於專訪時所問道的閻麗夢對於中共「蓄意」釋放病毒的說法是否相信，閻麗夢回應「當然這是蓄意的」。

該訪談中，閻麗夢提到，她將會公布更多的證據。她說道，自己曾於世界衛生組織的參考實驗室工作，也曾與世界上最頂尖的冠狀病毒學家共事，而她進一步表示：「綜合我的經驗，我可以告訴你，這個病毒是在實驗室裡創造出來的」。

而18日閻麗夢在接受美國網路媒體《Newmax》專訪時則表示，第一份報告的目的是為了向世人展示科學證據，並且清楚證明新冠病毒來自中國實驗室的說法。閻麗夢表示，未來將會發表第二份報告，而對於新冠病毒是否是透過「功能增強」的實驗所製造而成，閻麗夢則給予了肯定的回應，她認為功能增強的過程絕對不存在任何醫學目的，相反的，與醫學目的背道而馳，是為了讓病毒的殺傷力提升，她表示這點於報告中已做出論證。

至於新型冠狀病毒究竟如何產生，外界對此說法不一、眾說紛紜。閻麗夢表示，病毒源自於自然的說法一直存在，然卻無人提出有力證據來證明其真的來自自然之中。她認為新型冠狀病毒室中國故意釋放的，她也提到，只有受過嚴格訓練的工作人員得以在進入實驗室後再次活著出去，至於動物及病原體，則必須得依照非常嚴格的程序銷毀。

年初全球爆發新型冠狀肺炎疫情（COVID-19）襲捲全球延燒至今，目前全球累計確診人數已突破3000萬大關，死亡人數達95.7萬。日前，先前逃亡美國的中國病毒學家閻麗夢受訪時表示，第二份報告將會在不久後發表，同時她也斷言新冠病毒不僅肯定來自實驗室，且非意外洩漏，而她也表示將會公布更多證據

journalist: 程怡萱

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 第二份報告將出爐 閻麗夢斷言：新冠病毒不是意外洩漏 | 國際


content_text:
9月20日，2020國家網路安全宣傳周App個人信息保護主題發佈活動在京召開。中央網信辦、工信部、公安部、市場監管總局四部委以及App專項治理工作組在會上公佈了今年以來App專項治理工作的有關進程。

工信部網路安全管理局處長尚鐵力表示，工信部2020年累計巡查4.8萬餘款App，專項檢查了200餘款App，加大了檢查和公開曝光力度。公安部網路安全保衛局處長趙雲霞表示，今年以來，公安部依託網民舉報、巡查發現，依法處置了7000餘款存在違法違規行為的App。

會上，App專項治理工作組組長程多福表示，今年工作組主要從標準規範制定、推動自動化檢測工具、宣傳教育三個方面展開工作。「因為現在市場上APP的量是百萬級的，我們要推動自動化檢測的工具作為今年的一個重點方向，下一步這一塊會有比較大的亮點。」

新京報貝殼財經記者了解到，對於App在個人信息保護方面的安全性，除了制定標準、推動自動化檢測工具進行檢測外，進行安全認證也是一大途徑。而2019年3月，市場監管總局和中央網信辦發佈了關於APP認證的公告，承擔認證工作的是中國網路安全審查技術與認證中心。

中國網路安全審查技術與認證中心主任魏昊表示，2019年3月起，有25家企業的75款產品提出申請，28款產品被接受認證申請，涉及地圖導航、網上購物等行業。「受理后的認證過程中，由於整改方面不合格，有10款產品終止認證過程，最後18款產品通過了認證。」

此外，App專項治理工作組還公佈了在網路安全周活動期間發起的「App安全意識調查」問卷，問卷結果顯示，近半數受訪者會仔細閱讀隱私政策，三成受訪者只會大致閱覽隱私政策，兩成受訪者不閱讀隱私政策。有76.9%的受訪者對App收集使用個人信息的來源、目的、方式、範圍存在困擾或擔心。

會上，App專項治理工作組還邀請各界代表就大眾普遍關心的「追蹤和畫像的度在哪裡」展開觀點交鋒。知名歌手、演員王源作為公眾人物代表和青少年倡導者倡導App對於青少年上網行為應當「少一點追蹤、多一點關懷」。21世紀報導系首席運營官虞偉、TalkingData CEO 崔曉波、梆梆安全CEO闞志剛也分別代表媒體、產業界和安全界分享了相關觀點。

問題：公眾人物和普通用戶在App操作的動作都會被App追蹤，你認為這樣的行為是可以被接受的嗎？

王源：作為公眾人物確實會在很多情況下遭到追蹤，包括線上也包括線下。線下的追蹤可以主觀感知到，但APP的追蹤更加緊密，用戶的任意一個操作都可能被記錄甚至被匯總起來，在我不知道且未告知我的情況下，我覺得嚴格來說是侵犯隱私了，這還可能會帶來電話騷擾、簡訊轟炸甚至個人賬號安全的威脅。我可接受的追蹤是在一定範圍內用戶可知的追蹤。

問題：SDK很多時候就是在追蹤用戶的動作，形成用戶畫像，您如何看待收集信息度的把握？

崔曉波：首先以追蹤個體為目的數據收集行為是不可取的，我們必須遵循法律。而收集數據的過程中有兩個最重要的原則，一個是（目的）正當性，如果侵犯了比如王源同學的行蹤就肯定不存在正當性；第二個是必要性，我們經常會看到有一些App做越權的收集，這也不可取。在應用方面應該遵循最小化的應用原則。

虞偉：想不被追蹤應該是沒有可能的，關鍵是不被追蹤到什麼程度。我認為要看公司的商業目的是怎樣的，現在App操作的動作會被匯總，我覺得匯總行為要被嚴格限制，要依法依程序對App收集的信息進行匯總和分析。

闞志剛：從技術角度來講，App匯總信息肯定是可以的，但是從另一個層面，目前越來越多的個人信息都在被做黑產的匯總，當黑產人員把這些信息匯總在一起的時候，有可能會得到比某一個商業公司更加全面的用戶畫像來進行追蹤。這種行為是不可以的，如果用在正常的商業行為上，我作為個人可以接受，因為給我帶來了很多便利性。

問題：現在人臉以及手機設備號成為了容易被追蹤的特徵，你怎麼看？

王源：我也發現這兩年人臉識別越來越普遍了，帶來了很多便利，但是很多人臉識別的結果是面向大眾的，應用場景並不是涉及公共安全的場景，現在很多攝像頭都具備了這樣的功能，幾乎每一個人都會遇到被人臉識別的場景，但是每天遮上臉也不是辦法。現在戴口罩都能被識別出來，在這種情況下，要通過人臉識別的方法追蹤個人行為，對個人的隱私來說是有很大的影響，這種方式如果是大範圍地應用於日常的話我不太讚成。

虞偉：無論是人臉還是手機設備號，這兩個其實是一類性質，應該嚴格被限制，沒有非特定的需要不應該進行收集，尤其是人臉。即使是在特定場景下，收集了人臉的信息，我們也要特別關注它保存多長期限會進行刪除，比如說以前正常的攝像頭也有一周或兩個月自動刪除的設置，此外，收集完的人臉數據不能再共享。

問題：目前商家會使用用戶畫像對人群進行分類，你是否知道你粉絲成員的大概畫像？你怎麼看待用戶畫像？

王源：說到粉絲，我經常會聽到別人說媽媽粉、姐姐粉之類的，我覺得這就是給一些特定的粉絲人群畫像。因為我不是相關的網路企業，所以我沒有辦法去特別準確地給我的粉絲畫像，但我覺得畫像就像是給粉絲貼標籤，比如說你年紀大一點，已經結婚了有孩子就叫媽媽粉，或者你比我年紀大一點就叫姐姐粉。如果標籤貼得適當的話，可以幫助朋友了解興趣愛好，幫助商家了解需求。但我感覺現在的大數據畫像好像已經超過了普通標籤的概念，我生活中遇到過此類情形，就是剛剛聊到什麼或者剛剛搜過什麼，馬上購物軟體就會推送什麼，剛開始用我還覺得挺方便的，但是到後來想想會覺得有一點后怕，即：這種畫像的積累次數越多，會不會個人信息就暴露越多？會不會有一些個人信息會被惡意的人員去利用了？而軟體不會因為你是青少年而對你減少畫像。青少年在網路空間中相對是更脆弱的，更應得到保護。

問題：App會不會監聽？可否從安全形度分析一下聊一個天馬上就推送類似的東西這種情況？

闞志剛：監聽不但包括對用戶操作動作的監聽，例如今天用了什麼手機，什麼時間用的，還包括對用戶所看的瀏覽內容的監聽，例如今天看了什麼新聞、廣告；而對說話或者通信、語音的監聽則是非常之可怕，這被稱作間諜軟體。正當的企業對客戶畫像可以理解，但必須把畫像的結果進行很強的保護。比如說我們四家企業分別對一個用戶進行畫像，都要有義務跟責任把畫像的數據保存好，而不是說四家企業一商量把畫像進行匯總，這樣的話就形成一個畫像的疊加，最終在用戶身上的標籤就有可能有兩千多個，甚至把用戶身上的一些特點「畫出來」，這非常之可怕。

問題：既然給用戶畫像、貼標籤不可避免，能不能給用戶一個權力去控制這個標籤的顆粒度，甚至刪除某些標籤呢？你覺得怎樣是合適的？

崔曉波：我覺得現在核心的問題是沒有標準、不透明。很多互聯網公司出於商業方面的考慮不願公開標準，整個環節不透明，所以把畫像開放給消費者或者個人去看不現實。為什麼？因為同樣的標籤可能在不同的公司代表不同的含義。我覺得最有可能的還是以政府或者行業協會為主導，對於某一類行業標籤里的定義還得做一些分級或者分類的管理。此外，在應用環節還要進行監管，因為現在大數據殺熟很明顯，打了標籤之後會存在各種價格歧視，可能會出現各種各樣的問題，需要監管部門進行管理。解決了上述問題后，才能談把更多的控制權交還給消費者。

問題：對於青少年的標籤控制，你有什麼期待？

王源：我覺得青少年相對於成年人，對於網路世界還是缺乏一些判斷和識別能力的，如果是明知道青少年是這樣的情況還是去引誘他們上網，就是把用戶標籤純粹作為利益最大化的工具，這不太好。現在也有很多App上線了青少年模式，避免對青少年進行大量的畫像，這是很好的。我覺得App要對青少年上網少一點追蹤多一點關懷，每一位青少年在上網的過程中也要在家長的指導下保護好自己的個人隱私，避免自己受到傷害。

新京報貝殼財經記者 羅亦丹

title: 四部委：今年處置7000餘款違法違規App


content_text:
第十六屆台北市家長會長協會授證典禮，新任理事長周季平由教育部常委次長林騰蛟頒授當選證書，正式接任第十六屆台北市家長會長協會理事長。

台北市家長會長協會第16屆授證典禮，於09月20日(星期日)下午17:00假大直典華六樓花田盛事廳舉行，期透過會長協會的授證聯誼餐會，讓校與校、家長會與家長會之間情感更加親密。

台北市副市長蔡炳坤致詞表示；台北市線上教學讓學生學習不因疫情而受影響。台北市教育之所以能不斷的前進，台北市教育在全球有著卓越表現，要感謝家長會長們對教育的支持與付出。教育部林騰蛟次長也指出；在家長會長們對教育的支持下，台北市教育堪稱台灣首善之一。

第16屆新任理事長周季平以值班服務生期勉自己與新任理(監)事、會員及顧問團，將台北市家長會長協會打造成一個全新的社會團體，除了關心教育議題、還要深層重視孩子們的生涯規劃及教養輔導，除此之外，理事長也提醒後疫情時代開始改變我們的行為模式與社會形態，許多產業受到衝擊，特別是需要面對面接觸的行業；而未來，遠距上班和遠距學習將成為新常態，世界正以驚人的速度改變，疫情讓許多預期的改變成為現實，而協會將會擴大視野創新向前。

台北市家長會長協會成員為台北四個學程現任及卸任會長，周理事長於授證典禮中介紹協會組織新任成員計有:監事長張富堯；副理事長楊國典、蘇敏惠、郭曼如、郭佩銓；常務監事徐巨龍；常務理事林青龍、吳明展、會務顧問團吳世正、闕河生、楊岳虎、陳添榮、簡忠雄、徐欣怡、楊益風、羅祖欽、林茂榮、劉德舜、謝建達暨所屬會員等；另邀陳白千、徐正文等2位擔任榮譽理事長；榮譽顧問立法委員林奕華、高嘉瑜；市議員吳世正、潘懷宗、陳重文、親民黨發言人張碩文、前立委李彥秀等。

台北市家長會長協會形象標幟今晚也首度公開，設計人為協會常務理事林青龍會長，以4個顏色代表代表具熱情、務實、智慧、和諧；4個學程(台北市國小、國中、高中、高職)；4大活動(二代會/騎馬/無人機/微電影)；4個人物翻轉攜手向前行邁向新里程，Logo 代表 和諧 圓融，具體展現協會新的未來方向與強烈企圖心。

理事長周季平隨後致詞表示:希望台北市家長會長協會將來的發展是趨向關心社會的公益團體，更能貼近社會經濟、科技發展、財經趨勢、人才培育、國際發展等全方位的社會菁英團體，試想我們有來自台北市國小、國中、高中、高職各級學校最優秀的在校或退役的家長會長們成為我們的會員，這些人大多都是來自產、官、學各界的頂尖人才，深信我們集合眾會員的力量必然可以有所作為，作為教育團體的新典範，發揮我們貢獻社會的志向與力量!

20日的授證典禮也邀請到包括計有立法委員何志偉、蔣萬安；台北市副市長黃珊珊、市議會副議長葉林傳、市議員許淑華、羅智強、汪志冰、鐘佩玲、鐘小平、蔡宜芳、陳怡君、顏聖冠、陳炳甫、戴錫欽等均共同出席、見證。

第16屆台北市家長會長協會FB專頁

https://www.facebook.com/%E7%AC%AC16%E5%B1%86%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%AE%B6%E9%95%B7%E6%9C%83%E9%95%B7%E5%8D%94%E6%9C%83-102401011624993

理事長周季平帶領理(監)事、會員及顧問團，期許將台北市家長會長協會打造成為教育團體的新典範。劉栗蘋提供 周季平理事長夫人偕二位漂亮寶貝女兒到場祝賀與支持！。劉栗蘋提供

journalist: 文 謝振寶

people: 張碩文 黃珊珊 汪志冰 葉林傳 何志偉 高嘉瑜 顏聖冠 陳重文 許淑華 潘懷宗 羅智強 戴錫欽 林奕華 蔣萬安 吳世正 李彥秀

title: 第十六屆台北市家長會長協會授證典禮暨聯誼晚會典禮


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕面對即將到來的中秋團圓節日，彰化家扶中心兒少保委員們心繫近90位寄養兒少們，也感念彰化縣寄養家庭24小時照顧這些暫時無法返家的孩子們，因此利用9月19、20日兩天由寄養社工帶路，前往彰化縣58戶寄養家庭，兒少保委員會主委蔡文瑞伉儷、一副主委施燈煌、二副主委李喬通伉儷、前主委李世湧伉儷、成功獅子會張阿圓會長、獅姊們，帶著豐富的禮物、紅包及祝福來到寄養家庭，寄養童們除了歡喜接受也準備自製卡片表達感謝。

安置快滿一年的小華，過去跟患有思覺失調症的母親同住，生活習慣不佳、時常三餐不繼也沒能準時上學，課業總是跟不上同學們的進度，讓愛閱讀的小華因此錯過了學習的黃金時期，但來到寄養家庭後，寄養母親用心陪著小華調整生活習慣、適應新學校生活，也會在假日閒暇之餘帶著小華參與志工活動，學習當個手心向下付出的人，讓小華即使到了陌生的寄養家庭也能感受到愛與溫暖，更提升了小華的自信心。

值得一提，一向學習低成就的小華，在期末考試中，竟然考進了全班前五名，拿到成績單的小華又驚又喜的與寄養母親分享，由此可見，寄養家庭對於孩子的成長與進步都是繼續陪伴的最強動力。

彰化家扶中心主任王震光表示，寄養服務是為「失依」孩子提供短期且替代性的安置服務，安置期間從3到6個月，或1-2年，甚至3年以上，期間透過寄養家庭的努力，看到孩子們從生活自理、自我照顧、課業學習到自立能回饋社會等，都看得到寄養家庭辛苦付出的過程，可說是孩子生命中的避風港及貴人。

兒少保委員會蔡文瑞主委表示，為了持續讓寄養家庭有足夠且合適的照顧人力，彰化家扶寄養組持續的辦理寄養家庭招募工作，這些寄養父母24小時不打烊的工作很不容易，因此每年能親自到寄養家庭家中給予實質的鼓勵，在中秋節前夕為寄養兒少祝福，雖然2天跑完58戶很不輕鬆，但卻能親自感受到孩子進步的點滴。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 獅子 彰化縣 成功 彰化

title: 家扶兒少保委中秋慰問送真情 守護寄養家庭不打烊


content_text:
華為禁令已經正式實施，許多廠商已紛紛宣布斷供，但如今 AMD 副總裁 Forrest Norrod 暗示，AMD 可能已被授予出貨許可。

在 9 月 19 日舉行的德意志銀行技術會議上，AMD 副總裁 Forrest Norrod 表示，AMD 100% 致力於遵守美國的法律法規，並採取了合適的措施，以確保可以和已被列入實體清單中的客戶合作，且基於已獲得的許可，預期目前的情勢不會對業務產生重大影響。

當然幾乎所有相關業者都已向美國商務部申請許可，甚至包括中國晶圓代工廠中芯國際。但 目前 AMD 算是較早透露出好消息。不過也有意見質疑，AMD 所稱的許可，可能是上一個禁令範圍的許可，而不是最新的。甚至會中與之對談的分析師 Ross Seymore 也感到相當疑惑。

而 Forrest Norrod 也僅回應，新一輪的禁令依然存在著很多不確定性，但 AMD 會仔細研究各種法規和政策，盡可能在美國要求的範圍內和客戶合作。意即 AMD 所稱的許可，可能不是最新的，不過這對市場來講仍然是相當重要的消息。

畢竟這是 15 日新禁令生效後，首個獲得許可的企業，雖然實際上 AMD 的出貨對華為而言並沒有真的那麼重要，但也暗示了，其他好消息可能也不太遠。不過最終還是無法確定，雖然不少媒體已認為這是事實，但還沒有進一步的證實。

Forrest Norrod 的言詞也顯示了 AMD 尚不能完全確定它到底能夠銷售哪種產品以及向哪些實體銷售。值得一提的是，目前新的實體清單也打擊了華為集團的雲業務，若 AMD 真能復供，數據中心處理器將會是主攻的一塊大餅。

AMD On Huawei Sanctions: We Should Be Able To Continue Servicing CustomersAMD obtained a license from the US govt. to keep supplying to Huawei Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) Presents at Deutsche Bank 2020 Virtual Technology Brokers Conference (Transcript)

（首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

從先進封裝技術發展，檢視 AMD 的超級電腦布局聯發科無懼華為禁令，原來是掌握 ChromeBook 新利多？華為禁令將生效，供應鏈調整客戶比重補缺口AMD 趁勝追擊，傳明年成台積電最大客戶

title: 即將復供華為？AMD 暗示取得美國許可


content_text:
大陸戰機連日擾台，海峽論壇在20日登場，大陸全國政協主席汪洋透過影片致詞，釋出許多兩岸重大訊息。汪洋的話可說軟中帶硬，港媒分析從此找到兩岸關係的七大密碼，強調兩岸親情但強調台獨是絕路，挾洋自重鋌而走險，甚至提到兩個百年對台灣所代表的意義。

香港媒體《中評社》分析汪洋致詞的七大重點，也是兩岸關係的七大密碼:

1、兩岸親情：汪洋表示，兩岸同胞是骨肉天親，任何勢力、任何困難都割斷不了我們的血脈親情，壓制不住我們往來互動的共同心願。這也意味著大陸對台灣的同胞情懷一直是在的。

2、兩岸是命運共同體：汪洋提到，今年年初疫情來勢洶洶，台胞台企慷慨解囊，大陸政府和民衆也真情關心在大陸的台胞健康。這種同舟共濟、守望相助的精神彌足珍貴。

3、兩岸交流則兩利，隔絕則兩傷：值得注意的是，汪洋並沒提到剛過10年大限的ECFA要有所變動，台灣所獲539早收清單看來目前仍照舊。

4、大陸的惠台政策：汪洋細數惠台政策後，透露有關部門和地方正在研究，要助台胞特別是台灣青年在大陸追夢、築夢、圓夢。

5、大陸釋出最新對台政策：汪洋強調台獨是絕路，重申堅持在九二共識基礎上推進兩岸關係和平發展。這句很重要，意謂只要是在反台獨、九二共識基調上，兩岸關係就能和平發展。過去幾天，美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）訪台之際，大陸軍機連日多次進入台灣空域，引發台灣人心惶惶，汪洋這段話給台灣民眾提出「兵凶戰危」之外的另一個選擇。而這篇非常強調兩岸交流的談話，並沒提到一國兩制。

6、大陸釋出對台政策底線：大陸對台兩條底線劃得很清楚，第一是搞台獨，第二是外力介入，民進黨政府已在紅線上了，美國源源不斷把攻擊性武器送到台灣，這已侵犯到大陸主權、安全與發展。這些話直指大陸一窮二白的年代都吞不下去，更何況現在。尤其大陸對台除了軍事外，還有很多政策工具，是用與不用的問題。

7、提到兩個百年。汪洋指出，今年祖國大陸將全面建成小康社會。實現第一個百年奮鬥目標，明年則將開啓全面建設社會主義現代化強國新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍。中華民族偉大復興的征程中，台灣同胞不應缺席，也定然不會缺席。兩個一百年分別指共產黨及中華人民共和國成立100年，也就是2021與2049，他明確提出這樣的時程，具有重大政策指標性。

軍事專家一看大陸戰機航跡圖經過「這兩處」嚇呆

兩岸會擦槍走火嗎？前海基會副秘書長爆3導火線

共機連日擾台 澎湖竟驚見水雷 軍事專家爆「身分」

文章來源：中評社

(中時新聞網)

countries: 中華人民共和國 美國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 澎湖 復興 和平

title: 共機連日擾台 港媒解讀汪洋「七大密碼」藏對台重大訊息


content_text:
今年初爆發的武漢肺炎（新冠肺炎、COVID-19）疫情，導致各國經濟和貿易增長放緩。不過，全球貿易表現出很強的韌性，復甦速度快於 2008 年金融危機後水準，對全球經濟復甦捎來正面訊號。

《華爾街日報》20 日報導，目前國際貿易需求仍未及疫情前的榮景，但貿易形勢持續好轉，衰退率逐漸收斂。根據德國智庫基爾世界經濟研究院（Kiel Institute for the World Economy）估計，今年 6 月，全球貿易需求已收復今年約一半跌幅。

今年 8 月，市場研究公司 IHS Markit 調查涵蓋的 38 個經濟體中，有 14 個經濟體的新出口訂單呈現增長，明顯高於 6 月的 4 個，其他經濟體也出現改善跡象，有望在近期內恢復成長趨勢。

中國比其他國家更快解除防疫封城措施，根據官方數據，依美元計價，中國 8 月出口額年增率達到 9.5%。金融資料分析服務公司 QuantCube Technology 的數據顯示，自 7 月以來，寧波舟山港的貿易量一直呈現上升，開始超越 2019 年的水準。

路透社日前報導，今年 8 月，美國最大貨櫃港洛杉磯港（Port of Los Angeles）的貨運運量創下歷史新高，達到 961,832.8 個 TEU（20 呎標準貨櫃），較去年同期增加 11.7%。其中，進口貨櫃量大增 18%，出口貨櫃量則下降 10.2%，原因是美國年底購物旺季即將到來，業者紛紛加緊備貨。

根據全美零售業聯盟（National Retail Federation，NRF）和顧問公司 Hackett Associates 發表的「全球港口追蹤報告」（Global Port Tracker），初步估計顯示，今年 8 月，美國港口總吞吐量達 206 萬個 TEU，創 2002 年該報告首次發布以來單月新高。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

OECD：今年全球 GDP 估縮 4.5%，富裕國家較快復甦

countries: 中國 美國 德國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 比金融危機更快走出谷底，全球貿易表現優於預期


content_text: 中評社北京9月20日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間19日深夜，沙特國家通訊社援引沙特南部吉贊省民防部門新聞發言人穆罕默德·加米迪上校的消息稱，也門胡塞武裝當天晚間從也門境內發射的炮彈落入吉贊省一處住宅區，導致5名平民受傷，另有三輛民用車受損。 穆罕默德表示，民防部門收到消息後當即趕往事件現場，傷者已被送往醫院，目前健康狀況穩定。 進入9月以來，也門胡塞武裝多次使用無人機和導彈對沙特境內目標發動襲擊，但均被沙特防空部隊擊落或攔截。根據沙特當地媒體統計，此次炮擊事件是2020年也門胡塞武裝襲擊首次導致沙特境內平民受傷。

title: 沙特南部遭胡塞武裝炮擊


content_text:
【大纪元2020年09月20日】（大纪元记者季薇多伦多报导）加拿大国会定于周三（9月23日）复会。当日，加拿大总理特鲁多将宣读施政报告。有政府高级官员透露，即将公布的联邦施政报告的工作重点是处理好疫情危机应对工作与经济复苏。

该政府高级官员对《环球邮报》表示，联邦施政报告将围绕三大主题：

首先，将从卫生方面，提出应对疫情的即时措施；

其次，针对仍需要帮助的加拿大个人，提出联邦个人收入支持计划，例如基于需要提供更多以地区为中心的计划选项等；

第三，提出最终的恢复阶段的大纲，包括创造绿色经济工作计划，例如建筑改造和推动电动汽车等，以及针对加拿大信息技术领域的工作等计划。

像大多数施政报告一样，周三，联邦不会提供计划的细则。具体细则稍后在特鲁多向部长们发出全新授权书时才会公布。

政府计划开支、新债务管理，将由财政部长方慧兰在今秋公布财报或预算时详述。

近期染疫病例攀升，已经使联邦政府把应对中共病毒肺炎（COVID-19）疫情危机视为当务之急，预计与经济复苏计划有关的措施将不得不暂缓。

特鲁多已经表示，他将于今秋晚些时候与省级领导人会谈，讨论医疗保健资金问题。

与联邦官员沟通过的政策倡导者预计，此次施政报告将谈及政府如何应对劳动力中女性所面临的挑战，系统性种族主义，并重申政府对原住民和解的承诺。

此外，预计环境部长近日提到的对零排放车辆、家用能源改造、对氢等清洁能源投资等的支持，也会在施政报告中被提及。一个非政府工作组已呼吁，政府应在未来5年为该领域投入554亿元。◇

责任编辑：文芳

加国保守党新任领袖奥图尔：促进自由和人权图 2020-08-25奥图尔：加拿大需道德政府 不惧做艰难决定图 2020-08-26加拿大自由党丑闻缠身 或致提前在秋季大选 2020-08-28民调：加人忧赤字 担心政府无法重建经济 2020-09-07染疫者增多 特鲁多吁民众提高防疫意识图 2020-09-15疫情转重 特鲁多承诺安全启动经济 2020-09-179月21日起 移民部逐步恢复移民入籍服务图 2020-09-21智库：基本年薪将导致政府加税 2020-09-21白宫收到毒信含蓖麻毒素 女嫌犯自加拿大寄出图 2020-09-20加拿大放弃与北京的自由贸易协定谈判图 2020-09-19

journalist: 季薇多伦多

title: 知情人：施政报告将关注疫情与经济复苏


content_text:
英國政府官員透露，曾經任職於英國著名情報機構軍情六處（MI6）的英國商人弗雷澤．卡邁倫（Fraser Cameron) 近日受到調查，因為他被懷疑向2名持有駐歐盟記者身份的大陸間諜出售重要情報。

據《英國廣播公司》報導，曾任1976-1991年職於英國軍情六處的卡邁倫現在經營智庫歐亞中心（EU-Asia Centre）將敏感的歐盟情報交給2名大陸間諜，因此獲得數千至數萬歐元的報酬，這2名大陸間諜的公開身份是駐布魯塞爾的記者。

卡邁倫向英國《泰晤士報》表示，所有這些指控非常「荒謬」，因為他現在根本接觸不到「任何機密與保密情報」。

報導說，卡邁倫還曾供職於英國外交部和歐洲委員會，他對美國《政治圈》網路雜誌（Politico）表示，所有指控都「毫無根據」，他自己是「因為歐亞中心的工作職責與中國有廣泛的聯繫，他們中的有些人可能會有雙重身份」。

一個要求匿名的英國政府官員告訴BBC說，對卡邁倫的調查由英國和比利時情報機關聯合進行了相當一段時間，調查在最近幾個月取得了突破性進展。這名官員還強調，這是很好的合作範例，顯示英國情報機關與歐洲伙伴國家之間擁有非常緊密的關係。

BBC安全事務記者弗蘭克．加德納（Frank Gardner）說，中國大陸在歐洲秘密收集情報的程度，令人愈來愈擔心，甚至連歐盟與英國在脫歐問題的敏感談判內容也不放過。

英國《金融時報》引述比利時國家安全部門表示，卡邁倫被指控的出售情報行為，對設在比利時首都的歐洲各機構「顯然構成威脅」，目前對卡邁倫的調查正由比利時聯邦檢控部門進行中。

德媒：陸已成競爭對手 與歐盟不再是夥伴關係

為陸情蒐 前CIA幹員被控雙面諜

頭條揭密〉《中歐地理標誌協定》有多重要？習近平拉歐盟打川普

文章來源：中國諜影 英國軍情六處前僱員疑似出賣情報被調查

(中時新聞網)

countries: 歐盟 中國 比利時 英國 美國

people: 習近平 川普

title: 陸諜疑滲透英軍情六處 歐盟敏感情報直送北京


content_text:
2020年台灣創新技術博覽會將於9月24至26日在臺北世貿一館盛大登場，展出1,200多項創新技術。9月17日舉辦展前記者會，航見科技、國防醫學院、農委會水產試驗所、葡萄王生技等13家業者提早亮相，展出創新技術。

該博覽會係由經濟部、科技部、國防部、教育部、衛福部、勞動部、農委會、國發會、環保署、中研院聯合主辦，智慧財產局及工業局策劃，外貿協會及工研院共同執行。

智慧財產局局長洪淑敏、工業局主任秘書陳佩利、產園司司長邱求慧、農委會處長王仕賢、勞安所主任曹常成、軍備局副局長盛覺先、技職司專委胡士琳、環保署技正李宜樺、人體生物資料庫執行長黃秀芬、亞洲矽谷計畫行政長李博榮、外貿協會處長施玉霞、工研院執行長王鵬瑜，均出席展前記者會。

洪淑敏表示，由各部會籌組的「創新領航」、「未來科技」及「永續發展」三大主題專館為最大亮點。「創新領航館」聚焦臺灣5＋2產業的跨域應用，精選105件展品，讓外界看見後疫時代韌性臺灣的智慧未來。「永續發展館」則以綠色產業鏈為主軸，緊扣創能、儲能、節能與系統整合，展現臺灣科研技術。「未來科技館」則聚焦精準健康、AI與AIoT、電子光電、新穎材料等應用領域，展出122件創新前瞻技術。

參觀資訊可上官網（www.inventaipei.com.tw/zh_TW/index.html）查詢。

title: 創新技術博覽會 展出千項創新


content_text:
〔記者楊久瑩、陳怡君、姜凱玲、黃杏雅／台北報導〕2022首都市長選舉提前白熱化，國民黨不只動作頻頻，甚至直接點名希望阿中部長出面迎戰，相當值得玩味！

這一集的《鮮姑照夭鏡》節目鎖定提前開跑的2022首都市長選舉，除了追蹤已白熱化的藍營市長卡位戰，盤點藍營被表態的立委蔣萬安、被名嘴爆料有意角逐的前高雄市長韓國瑜，還有早已表態要參選市長的北市議員羅智強；同時也剖析了被認為最具聲量代表綠營角逐的衛福部長陳時中贏面有多大。

針對藍營已浮出檯面的市長候選名單，國民黨北市議員徐巧芯認為，最有可能的人選是蔣萬安；民進黨北市議員王世堅則分析，蔣萬安參選的意圖跟態勢已十分明顯，不只是跨出立委選區成立選民服務處，許多地方活動也事必躬親，王世堅認為，蔣萬安從投身政治圈就已營造了「孤臣孽子」形象，黨內不支持他的人將成「歷史罪人」。

儘管外界傳言韓國瑜在2022年縣市長選舉中仍將扮演重要角色，甚至不排除來個首都的逆襲！但藍營的民代包括徐巧芯及葉元之都認為，韓國瑜代表國民黨參選的機率極低；王世堅則獨排眾議，強調在藍營中就只有韓國瑜能與蔣萬安匹敵，一來韓國瑜沒有忘情政治，二來韓粉們沒有忘情韓國瑜，「他在直轄市高雄跌倒，我想他會想從首都台北市站起來！」

由於蔣萬安角逐首都市長的消息提早曝光，加上國民黨有意角逐者不只一人；有人認為國民黨每逢選舉常上演的卡位、權貴菁英內鬥戲碼又要上演？王世堅認為「這是一貫的手法！」國民黨的權貴菁英跟名嘴們必定會把韓國瑜跟韓粉們打成草包；至於蔣萬安則屬「歷史權貴」，對手將是馬英九之流的新權貴所支持的羅智強。

相較於藍營，民進黨在2022首都市長選戰中的人選始終未明朗。妙的是，藍營議員徐巧芯竟直接表態，「就國民黨的立場，滿希望陳時中可以代表民進黨出來選！」徐巧芯說，除了可幫北市選情加溫；藍營也希望面對的不是一個非常弱的對手，強強競爭才能催出投票意願。當然，陳時中一旦代表綠營參選首都市長，包括美豬、健保費調漲等政策都將是必考題。

訂閱【自由追新聞】

全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

journalist: 自由電子報影音頻道

events: 參選 選舉

people: 蔣萬安 王世堅 韓國瑜 羅智強 馬英九 陳時中

title: 鮮姑照夭鏡》2022市長卡位戰 藍綠大亂鬥提前開打 - 自由電子報影音頻道


content_text:
弘中綾香清純甜美形象深植人心，最近卻被流出多張與多名男子的親密合照，讓粉絲十分驚訝。據了解，這些照片疑似是弘中綾香在2009年參加一場豪華派對中拍攝，被大學時期的同學所外流。

弘中綾香的大學同學表示，弘中綾香一開始還不太能融入派對的氛圍，但之後慢慢進入狀況，開始與其他與會男性越來越親密，不僅開心玩在一起，甚至還被在場男性親密摟進懷中、勾脖子，而派對結束後，弘中綾香也馬上與其中一名男性交往，但這段戀情很快就宣告結束。接著，弘中綾香火速與另一名運動型男交往，戀愛史相當精彩，在學校時也是眾人茶餘飯後的話題。

journalist: 朱晉緯

title: 美女主播與「多男親熱照」流出！ 輝煌情史曝光毀清純形象


content_text:
原標題：菜鳥裹裹覆蓋人群一半為90后 預計明年用戶數達4億

年輕人寄快遞的方式再次升級。

9月20日，菜鳥裹裹CEO李江華宣布了最新的「1234戰略」：未來一年，100城寄快遞可按需送達上門，20萬寄件點將覆蓋全國，30城上線環保袋，服務4億用戶。

該平台數據顯示，過去一年，菜鳥裹裹寄快遞用戶翻番已超過2億人，明年4億用戶意味著，其用戶規模數再次翻番。「中國快遞量佔全球一半以上，是快遞上的國家，我們希望用更創新的方式，讓更多消費者從會寄到好寄，享受到數字化快遞的便利。」李江華表示。

數據顯示，當前菜鳥裹裹已經覆蓋全國2800多個區縣，上海、北京和深圳的用戶數位於前三，平台平均上門寄件時間為50分鐘。用戶畫像上，90后佔比達一半，二三線城市用戶佔比超50%，而女性用戶達到55%。在渠道方面，除了天貓、淘寶，菜鳥裹裹與阿里生態中的閑魚、考拉、高德進行寄件打通，還和雲集、朵拉、萬物心選達成合作。

數據顯示，菜鳥裹裹用戶中90后佔一半，已成為年輕人生活方式。超過1億人用菜鳥裹裹寄過禮物，有6000多萬人寄閑置，4600萬人寄過特產……無論網購退換、上學、商務，公益還是旅遊，互聯網快遞都帶來了更多便利。

同時，隨著5月寄全球服務上線，5-10天可送達20多個國家和地區。數據顯示，華僑親屬、留學生父母佔到寄全球用戶6成，主要目的地為美國、中國香港、加拿大，85%的快遞為生活、防疫用品和食品。發往美國、中國香港、加拿大的寄件佔比超6成，寄件地前五城市分別為上海、深圳、廣州、北京和福州，佔比達到52%。

隨著100城上門送推行，將改變快遞上門的痛點。此前，菜鳥裹裹寄件按需送達上門已覆蓋北京、上海、深圳、廣州、杭州、天津、惠州、東莞和寧波等地部分區域。

「我們還是想提升公務件、散件的比例，以及滲透更多如小B商家端的寄件需求，例如像旅遊區商戶的寄件場景。」李江華透露，未來將鋪設10萬個智能櫃，主要擺放在寫字樓等場所，希望能實現每個公司都有一台寄件櫃，而在未來，社區也能逐步實現這一情形。

（作者：陶力 編輯：徐旭）

countries: 香港 美國 中國 加拿大

title: 菜鳥裹裹覆蓋人群一半為90后 預計明年用戶數達4億


content_text:
古時，金山磺港的漁民挑著魚獲，越過陽明山，到台北士林販賣後，再買些日用雜貨循原路回家。這段往返士林和金山的山路，被稱為「魚路古道」。金山區舊稱「金包里」，是凱達格蘭族「金包里社」社名。除了挑魚販賣，這條古道也是聯姻迎娶和運送茶葉、硫磺的必經之路；金山至擎天崗的這段古道，被稱為「金包里大路」。目前，金包里大路只開放擎天崗至上磺溪停車場這一段，步程約2.5公里。來回走一趟金包里大路，古道、小溪、芒草山；木橋、石屋、土地公；走訪先民故事，充滿思古幽情，魚路古道的況味很豐盛。

陽明山區產硫磺，磺港以運送硫磺而得名。魚路古道的起點在磺港，先來起點打卡，也看看這個以磺火捕魚(蹦火仔)聞名的漁港風光。

上磺溪停車場是免費停車場，設有整潔寬敞的公共廁所。停車場有上中下三個區塊，登山入口在中層右側，路碑顯示，由此上山到擎天崗有3.5公里，金包里大路城門位於擎天崗大草原的東側邊上，距離遊客中心還有半公里。

陽明山各登山步道相連通，擎天崗是各路步道共同的攻頂目標。魚路古道北段是金包里大路，南段是絹絲瀑布步道，擎天崗大草原介於中間。擎天崗和絹絲瀑布，我們都已去過兩次，這次探訪魚路古道就以金包里大路為主。

原本的古道全程有5.6公里，因路基崩塌，封閉了天籟和八煙這兩段步道，從上磺溪停車場到金包里大路城門的距離約2.5公里，來回一趟約三小時。若搭公車上山，在台北公園路公保大樓前搭乘陽明山往金山的皇家客運(1717號)，於上磺溪橋站下車即可抵達。

古語云：「草山風、竹子湖雨、金包里大路｣，一句話概述了陽明山的氣候與人文地理，實際走一段金包里大路就更能領略其要旨了。當日，從上磺溪停車場出發，走在樹蔭古道，陽光灑落、蟲鳴鳥叫、潺潺流水；一路緩坡，相當舒服。途中經過車程、瀑布、許顏橋、憨丙厝地、大路邊田、土地公廟等先民遺跡。

經過大石公地界之後，來到號稱百二崁的芒草坡。這段陡坡近乎直上直下，烈日當空，完全沒有樹蔭；先民挑著重擔上下，好辛苦啊！ 登高俯瞰山谷，這裡曾是散居型聚落，最多曾有十五戶人家，緩緩冒煙的地方是硫礦油坑。一路攻頂，抵達金包里大路的城門，視野盡處全都是擎天崗大草原。

回程不走原路，改走日人路；這段路是日軍運送砲管所建。雖然多走半公里，但卻是一路緩下坡又有樹蔭，很值得！途中經過山豬豐厝地，這是公園管理處按原貌修復的房舍。這戶人家的主人是善於獵山豬的豐。

日人路與金包里大路都會經過許顏橋和車程，之後的路徑也都相同，一路下坡回到上磺溪停車場，結束行程。在整理「魚路古道」的資料時，發現陽明山國家公園的官方網站有很完整的魚路古道相關史料。所以本篇文章就不贅述各景點(車程、許顏橋、憨丙厝地…)的背景故事。附上網址如下，請讀者自行參考。

https://www.ymsnp.gov.tw/main_ch/com_linemap_m.aspx?id=20&uid=1396&pid=76

此外，陽明山國家公園今年正好舉辦「金包里大路探索任務-擔魚人跨時空尋寶」活動，活動期間到年底。大家可帶著手機抓寶，增加健行的樂趣。

活動網址如下，有興趣的讀者可參考。

https://www.ymsnp.gov.tw/main_ch/docDetail.aspx?uid=13&pid=11&docid=11351

這段魚路古道很精彩，充滿了故事性，非常值得探訪。很開心，又完成了一條共好台灣古道，在名單上填上完成日期。

taiwan-subdivisions: 士林 金山 金山區

title: 陽明山 魚路古道 - 下半場共好 - udn部落格


content_text:
大聯盟小熊隊今天出戰雙城，日籍好手「混血王子」達比修有先發主投6局飆出9次三振，失4分，不過為獲得隊友火力支援，吞下本季第3敗，小熊終場以0:4落敗。

雙城隊順利晉級季後賽， 達比修有這場一開賽就遇到危機，被Eddie Rosario敲出右外野安打失分，不過他之後遇到滿壘危機，連續飆出三振化解。

沒想到2局又遇到危機，他被敲出三壘安打後，Max Kepler敲出滾地球追加分數。

達比修有撐到7局，又被Marwin Gonzalez敲出二壘安打後，Kepler開轟一棒打回2分，讓他必須退場。

達比修有6局未獲援護吞敗，本季8勝3敗，依舊有機會問鼎賽揚獎。

title: MLB／「混血王子」落難！達比修先發6局狂飆9K仍落敗


content_text: 國務院發佈中國（浙江）自由貿易試驗區擴展區域方案：打造以油氣為核心的大宗商品全球資源配置基地、新型國際貿易中心、數字經濟發展示範區、先進位造業集聚區。

title: 國務院發佈中國（浙江）自由貿易試驗區擴展區域方案：打造以油氣為核心的大宗商...


content_text: 一名身處外地的女子，因連日來未能聯絡上在港姓金(53歲)丈夫，於是致電回港給友人，友人於昨晚(20日)9時許，到金位於大圍美田路63號壹號雲頂的住所了解，惟未有人應門，懷疑金在上址暈倒，遂報案求助。消防員趕至破門入屋，發現金倒臥上址一房間，由救護員證實當場死亡。警方經初步調查，相信事件沒有可疑，死因有待驗屍後確定。據了解，事主有患病記錄，不排除事件與此有關。

title: 大圍男子失聯多日 越洋妻向友人求助揭丈夫猝死家中


content_text:
高雄市長陳其邁（前排右五）昨力邀農委會主委陳吉仲、中央畜產會董事長林聰賢南下與豬農座談，搶先全國推出挺豬農加碼3補助。（記者陳文嬋翻攝）

2020/09/21 05:30

發消毒劑、補助除臭劑萬元、打豬瘟疫苗 月底起陸續推出〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市昨搶先全國推出挺豬農加碼3獨家方案，針對防疫與環境衛生兩大面向，補助豬瘟疫苗、消毒劑及除臭劑，並行文中央爭取至少5億元以上經費，後續將推動6大行動方案，加速養豬產業轉型升級。

爭取5億經費再推6大行動方案陳其邁昨力邀農委會主委陳吉仲、中央畜產會董事長林聰賢南下與豬農座談，豬農要求政府護盤，陳吉仲承諾會努力維持批發價每公斤70至80元之間；有豬農希望台糖轉型，避免與民爭利，陳吉仲承諾會做產業調節，台糖豬隻主打外銷市場，避免與國內市場競爭。

陳吉仲允力穩豬價在70至80元陳其邁表示，市府重視養豬產業發展，優先加碼推出3項獨家補助方案，超前部署協助豬農降低成本、改善飼養環境。針對民眾最關心的進口豬肉安全性，未來市府將針對進口豬肉，以高出現在10倍量能來加強檢驗 ，以確保市民食用肉品的安全。

市府指出，3項獨家補助方案是9月30日起發給每場養豬場4桶價值6000元消毒劑、10月5日起補助養豬場除臭生物製劑10000元、10月25日起全面補助豬瘟疫苗（1豬1劑），提升養豬場生物安全防護、改善豬場周遭氣味，降低經營成本，穩定豬農收益。

針對農委會祭出百億基金，高市豬隻飼養量29.4萬頭，每年創造經濟產值38.8億元，市府依豬隻飼養量占全國總數5%比例，已行文中央爭取至少5億元以上經費，後續將推動6大行動方案，中央與地方齊心合作，加速養豬產業轉型升級。

people: 林聰賢 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄挺豬農 領先全國加碼3項補助


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）白宮透過聲明指出，美國總統川普今天與日本新首相菅義偉通電話，川普祝賀菅義偉就任首相，兩人還討論追求「自由開放的印度洋-太平洋地區」共同願景的重要性。

白宮聲明寫道：「兩位領導人討論了追求我們對自由開放印太地區的共同願景、持續鞏固美日同盟及共同努力加強全球經濟等議題的重要性。」

共同社報導，美日領導人通話結束後，菅義偉向記者表示，他告訴川普，日本與華府的同盟是「印太地區和平與穩定的基礎」。

在長達25分鐘的通話中，川普和菅義偉還談到了北韓局勢。（譯者：陳彥鈞）1090921

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 北韓 印度 日本 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 川普與菅義偉通話 白宮：討論自由印太地區願景 | 國際


content_text:
文：何宣慶（任職於國立海洋生物博物館，研究主題為深海魚類多樣性，是世界少數鮟鱇魚及鰻魚分類專家，同時也著重台灣魚類研究歷史。）

《Zootaxa》是全球分類學家最常投稿的期刊。但近期因過多的自我引用次數，遭到年度期刊引用報告（annual Journal Citation Report, JCR）排除，造成許多爭議。《Zootaxa》囊括全球超過四分之一的動物新種研究，被引用次數高也是相當自然的一件事，或許評估期刊的方式需要有所調整。

《Zootaxa》為什麼會被JCR排除？ 《Zootaxa》是動物分類學家最常投稿的期刊之一，從統計數字來看，一個期刊能出版涵蓋超過全球所有動物新種的四分之一，可說是相當成功。但最近《Zootaxa》因為自我引用次數佔比過高，被Web of Science的年度期刊引用報告排除在外，也失去了影響指數（impact factor），引起不少反彈。對於全球很多的研究單位來說，並不盛行以影響指數來評估研究人員的表現，因此該事件並不影響他們投稿到《Zootaxa》的意願；但對於一心追求高影響指數的國家來說，卻造成了不少的影響。

有投稿過國際期刊的人肯定對一個現象不陌生：當投稿審完後，如果有被接受的希望，直接一點的編輯總是會「建議」不妨參考他們期刊中的哪幾篇文章，並加以引用；而不那麼直接的，則會「暗示」可以引用期刊中類似的文章。投稿者為了文章能被順利接受，通常也都會從善如流加入引用文獻。此做法無非是想透過「自我引用」來增加自己期刊的影響指數，這件事情每天都在發生，而過去也似乎從未造成問題。

為什麼要選擇投稿《Zootaxa》？ 筆者自2009年以來，共計在《Zootaxa》發表過69篇研究論文及編輯4本研究成果專刊，全為魚類分類研究，主要為處理新種及釐清物種的分類問題。這些論文均經過正常的投稿、審稿及編輯程序，短則數個月，長則1年有餘。雖然與多數的魚類群編輯都認識，甚至有合作關係，但是審查者可不會因為認識就輕鬆放過。而編輯則會依審查者的意見，要求提供修正及逐點回應。

一開始其實也就是很單純的投稿、發表，久而久之，筆者也陸續收到《Zootaxa》不同編輯送來要求審查的文章，有時甚至同時有好幾篇文章在手上審查，使筆者深知審查背後的機制跟流程。投稿至《Zootaxa》雖然只是選擇之一，但無非也是因其投稿的便利性、投稿者本身對期刊的熟悉度及期刊出刊的速度快等因素。有些人當然也會考慮到《Zootaxa》的影響指數以及可以免費出版等優勢，即使讀者有意購買下載的權限，也只需要支付相對少的金額【註】。

另外一個經驗則是與《Zootaxa》籌劃出版研究成果專刊有關。第一本是由筆者作為《Zootaxa》編輯之一的友人向《Zootaxa》提出出版規畫，他邀請了包含筆者在內的幾位學者擔任客席編輯，大家再將投稿的稿件分配後寄給外部審查、回覆審查意見給原作者，並再重複進行修正與審查等作業。後來幾本則由筆者親自向《Zootaxa》提出出版規畫，邀請幾位魚類專家，另搭配1至2位《Zootaxa》原有的編輯共同擔任編輯，並花上1至2年不等的時間籌備。早先筆者也曾向幾個國際動物研究期刊詢問過出版專刊的事宜，但得到的答案不甚理想，有些價格過高、有些程序過於麻煩等，最後仍是《Zootaxa》最為友善，故也成為首選。因為是常客，他們也總會給筆者相當大的折扣。

根據筆者的觀察，文章被引用的次數如果不是像上述有主編強力介入，其實很難做到。以自身經驗為例，筆者研究的類群本身就少有人研究，有些甚至在過去10幾年間，只有筆者自己一個人或少數作者有研究成果發表。筆者會選擇在Zootaxa陸續發表資料，是為了讓研究成果有延續性，而每次發表一篇文章，前言或討論中就一定會引用到前面的文章。研究這類群的其他同儕大概有一樣的想法，也將新種投給《Zootaxa》，這讓自我引用的機率又增加了一些。另外，在筆者擔任客席編輯的4本研究成果專刊中，首篇往往會先總結近期及本刊中的研究成果，所以當然也會引用同一期刊出的文章。但以上的原因並非外力或刻意為之，至少筆者這10年來在《Zootaxa》投稿及審稿時，從未被編輯要求自我引用該期刊的文章。另外，有些大型物種名錄也很容易將近年全球的物種全數納入，這類文章創造期刊自我引用的數字更大。

投稿《Zootaxa》其實很稀鬆平常 以筆者近20年的投稿經驗來看，《Zootaxa》是一個再正常不過的期刊。我們必須相信，科學家並不會因為某篇文章發表在不具影響指數的期刊就不引用，也不會因為是《自然》（Nature）或《科學》（Science）等知名期刊就大量引用，一切都還是依照論文中是否引述為依據。所有Zootaxa的作者，也不會因為要讓它的影響指數變高而同時自我引用。最終還是回歸到論文本身的需要，這也是為什麼筆者都盡可能避免投稿在會「建議」引用自身文章的期刊，以免有取巧之嫌。

分類學論文特性就是小眾，多數論文只會引用跟該類群有關的論文，但由於文章生命週期長，研究者很可能還會繼續引用100多年前的文章。過去傳統分類學的期刊影響指數往往不會太高，多在1以下，主要是因為出版的2年內要被下一篇文章引用的機率實在很低，此現象與醫學期刊的狀況剛好相反。但根據筆者觀察，隨著資訊快速流通以及國際間的競爭合作，很多類群會在短時間內被完整研究，說穿了其實就是藉助前人已經解決有疑慮的部分，研究也就變得簡單許多。如果又連續在同一個期刊出版，自然會創造出相對高的自我引用次數。呼應上述《Zootaxa》近5年來出版了超過全球動物新種的四分之一，這代表多數的分類學家的確會將論文持續發表在《Zootaxa》，自我引用的狀況就更容易出現。

評估期刊的方式不該墨守成規 發表科學論文的主要目的在於傳遞及累積知識，讓更多人可以利用這些知識繼續往前進。影響指數跟自我引用率只是用來評估期刊的一個方式，但不會也不應該是唯一，就如同無法用同一個考試來測試出不同孩子的能力。很難想像當全世界大部分的分類學者都將自己的研究成果發表在《Zootaxa》的同時，竟然會使《Zootaxa》被排除在JCR之外。

就在筆者準備本篇稿件的當下，JCR的發布者已接受由《Zootaxa》所提出的數據及意見，預計恢復《Zootaxa》等2個期刊今年的影響指數。隨著《Zootaxa》這類巨型期刊（mega journal）的崛起，JCR用一致的計算方式來評估期刊的表現或許也需與時俱進。至於如何讓只看影響指數的人們了解一個期刊或文章真正的內涵，可能要等到某天世人有更開明的想法之時吧！

《Zootaxa》是什麼？

《Zootaxa》是由紐西蘭Magnolia Press公司出版的期刊。該期刊的主編為紐西蘭政府土地養護研究所（Landcare Research）的研究員，同時也是多個學會主席及期刊總編輯，其編輯群共有260餘位來自全球各個動物分類研究領域的專家學者。根據全球動物物種資料庫（Zoological Record）的統計數據，Zootaxa期刊自2015 年以來所發表的動物新種佔全球數量的26.57％，並涵蓋所有動物類群，且超過其他排名前10名期刊的總和（15.6％）。

【註】Zootaxa的下載費用每頁僅20美元，相對於其他期刊收取的高額費用，可說是相當佛心。

本文經科學月刊授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：陳怡君 核稿編輯：黃筱歡

journalist: 《科學月刊》

countries: 紐西蘭 台灣

title: 過多的自我引用，全球分類學家常投稿的期刊《Zootaxa》失去影響指數


content_text:
KMT disdains young people

The voting age in most countries is 18. It is becoming clear that the Republic of China Constitution is far behind the international democratic mainstream, and the issue of civic rights has become a hot topic in the ongoing debate over constitutional amendments between the ruling and opposition parties.

According to a public opinion poll by the National Policy Foundation, a Chinese Nationalist Party (KMT) think tank, a majority of respondents oppose lowering the voting age to 18 and also think that talk of constitutional amendments is due to the Democratic Progressive Party (DPP) directing the political agenda.

Deep-blue media personality Jaw Shaw-kong (趙少康) said on his TV show — aimed at KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) — that “if you do not want to let young people’s votes, how about just not letting them vote? Everyone between 18 and 20 supports the DPP. Are they going to vote for you?” Jaw also said that the KMT should insist on preconditions for lowering the voting age to 18.

Jaw’s guest on the show, KMT Legislator Sandy Yeh (葉毓蘭), chimed in, saying “that’s exactly what we’re doing.”

This dumbfounding exchange is certain to make younger Taiwanese dislike the KMT even more, and the party will surely lose even more of the few young supporters it might still have.

As a member of the young generation, I can only say that the if the pan-blue camp political media outlets do not work to win the recognition of the younger generation, but instead maintain their arrogant attitude and continue to declare war on them by telling them that “if you do not vote for us, we are not giving you the right to vote,” they are in effect saying that “if you do not like us, we are going to destroy you.”

It is regrettable that KMT members are using the rights of the younger generation as a political bargaining chip instead of promoting their political rights.

The KMT has a youth organization, which only proves that Jaw was wrong when he said that all young people support the DPP. The younger generation supports freedom, democracy and a Taiwanese identity. Young people are not loyal to a certain political party. This is why younger voters gave the DPP a scare in the 2018 local elections, and the Taiwan People’s Party and the New Power Party won legislative seats in the election earlier this year.

If the KMT stubbornly insists on working against the younger generation, while leaning toward China and selling out Taiwan, it will continue to lose in coming elections as Taiwan’s youth abandons it.

Lai Yen-cheng

Taichung

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 葉毓蘭 江啟臣

title: [ LETTER ]


content_text:
原標題：社區「微更新」 服務更便民 來源：人民日報

最近，上海市民葉朋豪滿心歡喜。

60多歲的葉朋豪家住上海市長寧區新華路街道新華路669弄新風邨，他說：「在這裏住了一輩子，沒想到小區門衛室變成了文化活動室，開心得很。」

新風邨建成於20世紀80年代，是典型的老舊小區，基本沒有公共文化空間，老葉口中的門衛室一度閑置，老房子逐漸破落。

老街坊都沒想到的是，2018年，這裏來了個「華麗轉身」：從一間擁擠局促的閑置房屋，變成了寬敞溫馨的社區公共客廳「睦鄰微空間」。在老式住宅樓群中，「睦鄰微空間」十分顯眼。在這個文化活動室里，有各類圖書吸引讀者駐足，還開展物物交換集市、社區影像展等文化活動，讓社區居民間的溝通和交流更加密切。

讓老地方煥發新生命，是上海市長寧區在創建國家公共文化服務體系示範區中的創新探索。「我們的城市不缺少大型的公共文化場館，但群眾家門口的公共文化設施卻很缺乏，影響了群眾的文化獲得感和幸福感。尤其在老舊小區，居民們日益增長的文化活動需要與公共文化空間匱乏的矛盾相當突出。」長寧區文化和旅遊局副局長陳豐說，長寧區為閑置的建築、小區空間邊角料、地下室等尋找合適的利用方式，通過一系列「微更新」激活空間，建成了一批美觀大方、實用便民的文化「微空間」，「真正讓設施根植於小區內部，真正讓服務走到家門口」。

近日，40位「居民藝術家」在虹仙小區地下文化空間舉辦了「虹仙好鄰居日」活動，他們有的展示收集已久的上海老物件，有的策劃了小區攝影展……氣氛溫馨，很受歡迎。

虹仙小區位於仙霞新村街道仙霞路700弄，建於上世紀90年代，有9000多名居民，他們對公共空間和公共服務的需求很迫切。小區里有一處1100平方米的地下民防空間閑置已久，街道工作人員在與居民反覆協商的基礎上，對地下空間精心設計，並面向社會招募服務內容。如今，居民們可以在這裏聚會休閑，他們對小區的感情越來越深，獲得感、歸屬感也越來越強。

在大城市，公共文化服務提質增效的切入點之一是將重心下沉再下沉，更親密地觸及老百姓的日常生活。陳豐說：「在小區里建新設施，空間缺乏、資金需求大。我們為群眾尋找可供激活的空間，集約化、節約化地利用現有資源，最終建設了183個居民區綜合文化活動室。結合全區內的各類文化空間，我們用357個基層服務點，構築起了廣覆蓋、多維度、立體式的四級公共文化服務網路，讓百姓家門之外便是文化所在。」

《 人民日報 》（ 2020年09月21日 12 版）

title: 社區「微更新」 服務更便民


content_text:
HOCKEY

NHL season start still in air

NHL commissioner Gary Bettman on Saturday said he would not be surprised if the next NHL season begins after the tentatively planned Dec. 1 start date. In his annual pre-Stanley Cup Final news conference, Bettman said that there is still too much uncertainty to know what that season would look like. He would not address speculation about an all-Canadian division given the US-Canada border closure to nonessential travel. The focus would remain on the safety for players, coaches, staff and fans, Deputy commissioner Bill Daly said. “If there’s an option to consider, believe me, we’re considering it,” Bettman said. The league has repeatedly said that opening training camps on Nov. 17 and beginning the season on Dec. 1 were tentative targets. Bettman raised the possibility of the season starting later in December or in January. Asked about potentially not playing until the autumn of next year, Bettman said he anticipates a full, 82-game season and playoffs. “How and when we do that is something that we don’t all have enough information to make any decisions,” Bettman said. The US-Canada border is a significant issue and has more of an effect on the NHL than other pro sports leagues because it has seven teams in Canada and 24 in the US until Seattle is set to become the 32nd franchise next year. Canada did not allow MLB’s Blue Jays to play in Toronto this season because of cross-border travel.

RUGBY UNION

Southern Kings to liquidate

South African Rugby (SA Rugby) has placed the Southern Kings into voluntary liquidation because of debts of 55 million rands (US$3.37 million) and no chance of generating any income this year. The Kings, based in Port Elizabeth, were last month withdrawn from all competition due to their financial position following a failed takeover bid that forced SA Rugby and the Eastern Province Rugby Union to take control. “The hard fact is that the Kings are insolvent, with significant debts and zero assets and it would have been reckless of the board to continue to trade,” Eastern Province chairman Andre Rademan said in a statement.

BASEBALL

Tigers manager to retire

Detroit manager Ron Gardenhire on Saturday announced his retirement, bringing a sudden end to his three-season tenure with the Tigers and ending a 16-year MLB managerial career. The 62-year-old compiled 1,200 wins as a big-league manager, 46th in MLB history. Gardenhire said before Saturday’s game against the Cleveland Indians that he came to the decision suddenly. “The way I’ve been feeling since I had that bout of food poisoning in Minnesota and the stomach problems and the stress involved with this job, I told Al [Avila, Tigers’ general manager] I’ll step down right now,” said Gardenhire, who was treated for prostate cancer in 2017.

RUGBY UNION

Castres kicked out of Cup

Castres on Saturday were thrown out of the European Challenge Cup, 24 hours before their quarter-final in Leicester, because of four COVID-19 positives. The French club confirmed that three players and one manager tested positive before the team’s departure to England. The limit for a match to take place is three, said European Professional Club Rugby, the organizer of the competitions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
2020/09/21 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕勇警呂進全23年前執勤時，頭部遭歹徒開槍擊中，自此昏迷成植物人，在他昏迷期間，由其父呂錦漳照顧，直到本月18日因全身器官衰竭離世，警政署長陳家欽昨天由嘉義縣長翁章梁、嘉義縣警察局長廖宗山陪同至嘉義市立殯儀館呂進全靈堂弔唁，並向家屬致意，致贈慰問金。

陳家欽表示，呂員過世讓大家都很不捨，他代表警界向家屬表達最大敬意，請家屬節哀，警方會全力協助家屬辦理莊嚴隆重的後事。

呂進全大姊、台南市西門實驗小學校長呂翠鈴表示，家人從來沒有後悔讓弟弟走上警察這條路，弟弟受傷這段期間，很感謝警方和社會各界的關心與支持，家屬心中只有感恩。

people: 莊嚴 翁章梁 陳家欽

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 嘉義縣

title: 嘉義》警呂進全走了 警署長南下弔唁


content_text:
記者蘇怡璇／台北報導

台北市1名21歲邱姓女子，19日深夜時分行經信義區威秀影城時，突遭1名黑衣男子當街潑糞，整個人呆坐在路邊長椅上；20號下午5時左右，邱女前往派出所製作筆錄，事後懷疑因為與另一名女子在夜店為「搶男人」爭風吃醋事件，才會被報復。邱女也不斷在臉書發文，甚至曝光自己為什麼第一時間選擇「不提告」的理由。

▲遭潑屎的邱女，第一時間不提告，他在臉書曝光原因，因為沒錢。（圖／翻攝當事人臉書）

年僅21歲的邱女上夜店卻被潑的整身「穢物」，這樣的羞辱，她頂著滿頭、滿身的屎就坐在中庭，靜靜地處理身上的排泄物，離開現場回家後，邱女開始在臉書上不斷轉發自己的新聞，昭告天下天自己就是那個被潑糞的女主角，不少網友心疼她的遭遇，紛紛建議她提告，但他卻在底下的留言串說，自己不會提告，原因有兩個，第一、因為自己沒錢；第二、因為找不到人。

但這樣的想法卻在20小時後改變了，邱女直接到派出所製作筆錄，要提告倒屎哥「公然侮辱」。根據了解，邱女向警方表示，她並不認識黑衣男子，不過自己數度與張姓女子爆發爭吵，兩人為了1名男子爭風吃醋，上週還在夜店門口互甩巴掌，因此她懷疑是張女背後唆使；對此，警方表示，上週邱女曾在夜店附近與3、4名女子發生爭執，進而鬧上警局，儘管雙方互不提告，警方仍依社維法函送法辦。疑似夜店爭風吃醋，導致「當眾潑糞」，這樣的說法，警方仍要持續調查，找來「倒屎哥」釐清真正的事發原因。

journalist: 蘇怡璇

references: 網友 臉書

title: 21歲女「被倒屎」！滿頭「黃金」第一時間不告因「沒錢」 | 社會


content_text:
謝金河表示，他在離岸風力發電及危老都更兩項政策，看到蔡英文總統的堅持與毅志。 圖：總統府提供（資料照）財信傳媒董事長謝金河21日在臉書上以「領導者的遠見與器識：都更博覧會」為題稱讚蔡英文總統施政中有兩大政策令人刮目相看。謝金河認為，一個卓越的領導者，在喧嘩中有自己的定見，然後按照自己的腳步，一步一腳印向前推進，他在這兩大政策上看到蔡英文的堅持與毅志。

謝金河在臉書Po文表示：「在『總統好！』問候聲不斷中，我陪同小英總統參觀在松山菸場舊倉庫舉行的都更博覧會，這是第二屆的都更博覧會。去年的第一次都更博覽會在台北商業大學，正值總統大選，今年來到松菸文化園區，小英總統特別抽空來看！」謝金河提到，他跟蔡英文說：「妳有兩個政策都是一開始大家都不看好，但幾年後卻令人刮目相看的」，這兩個政策一是離岸風力發電的綠能產業，一是都更。

謝金河回憶在2016年，蔡英文宣示2025非核家園，決心推動離岸風力發電時，很多反對力量齊聚，尤其是火電和核電幫齊聚反對，大家都說蔡英文把幾千億的錢丟進大海。沒想到，幾年後，離岸風力發電慢慢形成氣候，在台灣變成一個新產業，資本市場正蓬勃發展。另外，2016年蔡英文也宣示危老與都更重建這個政策，之前有文林苑釘子戶事件，加上正義國宅耗時2、30年，大家視都更如畏途，剛剛開始，一年都更只有45件，今年到現在已有945件。

謝金河透露，這兩天在會場上看到上萬民眾自動自發來參與，業者全力與民眾溝通，台灣金聯都更服務公司董事長林旺根說，兩天他多衝刺了51個案子。民眾的潛在需求，已經很明顯看出來了！另外，經濟學家辜朝明這次因為武漢肺炎疫情被困在台灣，經常到各地走走，覺得台灣缺少一點乾淨，細緻的美感。而透過都更，讓這個城市變得更美麗，其實是很多人的初衷。

謝金河指出，台灣超過35年的老舊大樓公寓超過400萬棟，今天是921大地震21週年，大家想到台南維冠大樓倒塌後，時任台南市長的副總統賴清德當時穿破球鞋的畫面，再到花蓮地震造成傷亡，都更更具迫切性。另一方面，雙北菁華區已難找到大面積土地，此時把老舊房屋翻動再造，這可能是建商重新尋找商機的一條途徑，都更的議題愈來愈受重視。謝金河最後強調，一個卓越的領導者，在喧嘩中有自己的定見，然後按照自己的腳步，一步一腳印向前推進，他說：「我在離岸風力發電及危老都更兩項政策，看到小英總統的堅持與毅志！」

財信傳媒董事長謝金河21日在臉書上以「領導者的遠見與器識：都更博覧會」為題稱讚蔡英文總統施政中有兩大政策令人刮目相看。謝金河認為，一個卓越的領導者，在喧嘩中有自己的定見，然後按照自己的腳步，一步一腳印向前推進，他在這兩大政策上看到蔡英文的堅持與毅志。謝金河在臉書Po文表示：「在『總統好！』問候聲不斷中，我陪同小英總統參觀在松山菸場舊倉庫舉行的都更博覧會，這是第二屆的都更博覧會。去年的第一次都更博覽會在台北商業大學，正值總統大選，今年來到松菸文化園區，小英總統特別抽空來看！」謝金河提到，他跟蔡英文說：「妳有兩個政策都是一開始大家都不看好，但幾年後卻令人刮目相看的」，這兩個政策一是離岸風力發電的綠能產業，一是都更。

journalist: 楊清緣

events: 武漢肺炎 疫情 地震 發電

people: 蔡英文 賴清德 林旺

taiwan-subdivisions: 花蓮 松山

title: 「蔡政府兩大政策令人刮目相看」謝金河：看到蔡英文的堅持與毅志 | 政治


content_text:
而原住民族權益逐年抬頭，繼續要-回顧台灣在白色恐怖時期，有許多原住民族人，被羅織罪名、判刑入獄，甚至遭到槍決、結束生命。針對這段歷史，國家人權博物館-出版名叫《向光》的刊物，深入探討原住民族人權，跟轉型正義議題，日前(11)邀請作者群，跟讀者對話。

(促轉會主委 楊翠 西拉雅族:

有一些事情我們覺得跟我們無關，原住民的議題跟我們無關，或者是族群認同的問題跟我們無關，或者是轉型正義的議題跟我們無關，但事實上 在我們逆走，回到我們的家族史 個人史，家族史的時候，你可能都會發現，有一個連結點其實，默默地早就已經存在那邊，等你自己去把它打開)

1962年出生、身上流著西拉雅族、排灣族、漢族血液的促轉會主委楊翠，娓娓道來任職公家機關，同時追尋自我身世的過程。在國家人權博物館出版《向光》半年刊第二期中，特別聚焦台灣原住民女性文學，觸及白色恐怖時期歷史的痕跡，像是鄒族作家伐依絲．牟固那那的際遇。

(促轉會主委 楊翠 西拉雅族:

她就寫到了她在少女時期，這樣可以想起來就是1950(年代) ，1960(年代)左右的，那時候的部落的記憶，那她就有提到說，因為政治事件的影響，數十年之間，不曾有人像高一生先生一樣，敢大聲為族人爭取利益，她說如果不是高一生的遠見，阿里山鄉怎麼會可能是現在這樣子，但是事實上這些人都被逮捕，包括她的堂哥 武義德先生)

而1950年代，時任吳鳳鄉長高一生，被以貪汙、匪諜集會叛亂等罪名，判死刑槍決，也成為過去在部落不能談論的禁忌。

(政治受難者高一生次子 高英傑 Cou:

多少有(幫助)，但是不是說很快就會，有這樣的成果，就像你們現在在做的活動來講的話，是漸漸地在部落，顯現出它的光輝，並不是說一下子就會，把過去的部落人的想法，一下子會轉過來的)

高一生次子高英傑說，看見在促轉會協助下， 讓部落族人能一同挖掘歷史真相，也使受難者家庭得到平反，他相當感激又感動。國家人權博物館出版《向光》半年刊第二期，希望解構複雜的原住民族轉型正義課題。

(國家人權博物館長 陳俊宏:

這其中特別會介紹關於，在白色恐怖時期的原住民的，一些受難者的這一些群相，同時也了解到原住民轉型正義，所遭遇到的一些，深刻的複雜的一些問題，它不純然只是，政治受難者層次的問題 ，還會涉及到許多，在家族或部落等等的，這一些結構性的問題)

透過國家人權博物館《向光》半年刊，每一期規劃不同與人權跟轉型正義相關主題，梳理歷史脈絡，帶領族人走上漫長動人返鄉之路，也邀請社會大眾一起思辨與對話。

people: 陳俊宏 楊翠

things: 人權 轉型正義 死刑

title: 人權博物館出版"向光" 盼正視歷史釐清真相


content_text:
中國(湖南)自由貿易試驗區總體方案

建立中國(湖南)自由貿易試驗區(以下簡稱自貿試驗區)是黨中央、國務院作出的重大決策，是新時代推進改革開放的重要戰略舉措。為高標準高質量建設自貿試驗區，制定本方案。

一、總體要求

(一)指導思想。

以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中全會精神，統籌推進“五位一體”總體布局和協調推進“四個全面”戰略布局，堅持穩中求進工作總基調，堅持新發展理念，堅持高質量發展，以供給側結構性改革為主線，主動服務和融入國家重大戰略，建設更高水平開放型經濟新體制，以開放促改革、促發展、促創新，把自貿試驗區建設成為新時代改革開放新高地。

(二)戰略定位及發展目標。

以制度創新為核心，以可複製可推廣為基本要求，全面落實中央關於加快建設製造強國、實施中部崛起戰略等要求，發揮東部沿海地區和中西部地區過渡帶、長江經濟帶和沿海開放經濟帶結合部的區位優勢，着力打造世界級先進製造業集群、聯通長江經濟帶和粵港澳大灣區的國際投資貿易走廊、中非經貿深度合作先行區和內陸開放新高地。

賦予自貿試驗區更大改革自主權，深入開展差別化探索。對標國際先進規則，加大開放力度，開展規則、規制、管理、標準等制度型開放。經過三至五年改革探索，形成更多有國際競爭力的制度創新成果，為進一步擴大對外開放積累實踐經驗，推動先進製造業高質量發展，提升關鍵領域創新能力和水平，形成中非經貿合作新路徑新機制，努力建成貿易投資便利、產業布局優化、金融服務完善、監管安全高效、輻射帶動作用突出的高標準高質量自由貿易園區。

二、區位布局

(一)實施範圍。

自貿試驗區的實施範圍119.76平方公里，涵蓋三個片區：長沙片區79.98平方公里(含長沙黃花綜合保稅區1.99平方公里)，岳陽片區19.94平方公里(含岳陽城陵磯綜合保稅區2.07平方公里)，郴州片區19.84平方公里(含郴州綜合保稅區1.06平方公里)。

自貿試驗區的開發利用須遵守土地利用、生態環境保護、規劃相關法律法規，符合國土空間規劃，並符合節約集約用地的有關要求。

(二)功能劃分。

長沙片區重點對接“一帶一路”建設，突出臨空經濟，重點發展高端裝備製造、新一代信息技術、生物醫藥、電子商務、農業科技等產業，打造全球高端裝備製造業基地、內陸地區高端現代服務業中心、中非經貿深度合作先行區和中部地區崛起增長極。岳陽片區重點對接長江經濟帶發展戰略，突出臨港經濟，重點發展航運物流、電子商務、新一代信息技術等產業，打造長江中游綜合性航運物流中心、內陸臨港經濟示範區。郴州片區重點對接粵港澳大灣區建設，突出湘港澳直通，重點發展有色金屬加工、現代物流等產業，打造內陸地區承接產業轉移和加工貿易轉型升級重要平台以及湘粵港澳合作示範區。

三、主要任務和措施

(一)加快轉變政府職能。

1.營造國際一流營商環境。開展優化營商環境改革舉措先行先試。開展強化競爭政策實施試點，創造公平競爭的制度環境。推進電力改革試點，進一步降低企業用電成本。加強重大項目用地保障。發揮好現行稅收優惠政策對創新的激勵作用。吸引跨國公司在區內設立地區總部。

2.優化行政管理職能與流程。深化商事制度改革，探索商事主體登記確認制，試行“自主查詢、自主申報”制度。開展“證照分離”改革全覆蓋試點。進一步深化工程建設項目審批制度改革。推進“一業一證”改革。促進5G和人工智能技術應用，提升“互聯網+政務服務”水平。深化“一件事一次辦”改革。

3.創新事中事後監管體制機制。加強信用體系建設，實行信用風險分類監管。建立重大風險防控和應對機制，依託國家企業信用信息公示系統(湖南)創新事中事後監管。建立商事糾紛訴前調解、仲裁製度，支持搭建國際商事仲裁平台。

(二)深化投資領域改革。

4.建立更加開放透明的市場准入管理模式。全面落實外商投資准入前國民待遇加負面清單管理制度。完善外商投資信息報告制度，推進部門數據共享，實行市場監管、商務、外匯年報“多報合一”。完善投資便利化機制，建立外商投資一站式服務聯絡點。鼓勵外資投資先進製造業，支持重大外資項目在區內落地，探索與實體經濟發展需求相適應的外商股權投資管理辦法。

5.提升對外投資合作水平。創新境外投資管理，對境外投資項目和境外開辦企業，屬於省級備案管理範圍的，可由自貿試驗區備案管理，同時加強事中事後監管。健全對外投資政策和服務體系，建立湖南省“一帶一路”投資綜合服務平台。支持設立國際產品標準中心和行業技術標準中心(秘書處)，推動技術、標準、服務、品牌走出去。

(三)推動貿易高質量發展。

6.提升貿易便利化水平。建設具有國際先進水平的國際貿易“單一窗口”，將出口退稅、服務外包、維修服務等事項逐步納入，推動數據協同、簡化和標準化。積極推動擴大出口退稅無紙化申報範圍，儘快覆蓋管理類別為一、二、三類的出口企業。擴大第三方檢驗結果採信商品和機構範圍。創新出口貨物專利糾紛擔保放行方式。

7.創新貿易綜合監管模式。實現長沙黃花綜合保稅區與長沙黃花國際機場航空口岸聯動。支持內銷選擇性徵收關稅政策在自貿試驗區內的綜合保稅區試點。提高國際鐵路貨運聯運水平，探索解決國際鐵路運單物權憑證問題，將鐵路運輸單證作為信用證議付單證。開通農副產品快速通關“綠色通道”，對區內生產加工的符合“兩品一標”標準的優質農產品出口註冊備案，免於現場評審，並出具檢驗證書。優化生物醫藥全球協同研發試驗用特殊物品的檢疫查驗流程。建立貿易風險預警機制和政企互動機制。

8.推動加工貿易轉型升級。創新區內包裝材料循環利用監管模式。支持區內企業開展深加工結轉，優化出口退稅手續。支持開展礦石混配業務，完善倉儲、分銷、加工及配送體系。相關礦產品入區須符合我國法律法規和重金屬精礦等相關標準要求。支持將中國(湖南)國際礦物寶石博覽會天然礦晶展品(含寶石同名稱用於觀賞類的礦晶)按觀賞類標本晶體歸類。利用現行中西部地區國際性展會留購展品免徵進口關稅政策，辦好中國(湖南)國際礦物寶石博覽會。依託現有交易場所，依法合規開展寶玉石交易。

9.培育貿易新業態。支持自貿試驗區內的綜合保稅區依法依規適用跨境電商零售進口政策。支持跨境電商企業在重點國別、重點市場建設海外倉。對符合條件的跨境電商零售出口企業核定徵收企業所得稅。適時開通跨境電商中歐班列鐵路運郵的郵路出口業務。探索建設國際郵件、國際快件和跨境電商進出境一體化設施。對境外食品類展品，簡化食品境外生產企業臨時註冊驗核程序，免於境外實地評審(特殊食品除外)。加強文物進出境審核工作，促進文物迴流。加快影視產品出口退稅辦理進度。制定平行進口汽車符合性整改標準和整改企業資質標準，開展標準符合性整改試點。探索在教育、工程諮詢、會展、商務服務等領域，分層次逐步取消或放寬跨境交付、境外消費、自然人移動等模式的服務貿易限制措施。支持離岸貿易業務和總部經濟發展，建立全球訂單分撥、資金結算和供應鏈管理中心。探索兼顧安全和效率的數字產品貿易監管模式。

(四)深化金融領域開放創新。

10.擴大金融領域對外開放。開展外商投資股權投資企業合格境外有限合夥人(QFLP)試點。放寬外商設立投資性公司申請條件，申請前一年外國投資者的資產總額要求降為不低於2億美元，取消對外國投資者在中國境內已設立外商投資企業的數量要求。

11.促進跨境投融資便利化。開展資本項目收入支付便利化改革試點，簡化資本項下外匯收入支付手續，無需事先逐筆提供真實性證明材料。開展貨物貿易外匯收支便利化試點。放寬跨國公司外匯資金集中運營管理准入條件。對區內保稅貨物轉賣給予外匯收支結算便利。允許銀行按照“展業三原則”辦理購付匯、收結匯及劃轉等手續。完善跨境電商收付匯制度，允許區內跨境電商海外倉出口企業根據實際銷售情況回款，按規定報告出口與收匯差額。探索開展境內人民幣貿易融資資產跨境轉讓業務。支持個人本外幣兌換特許業務試點穩妥開展。

12.增強金融服務實體經濟功能。支持開展外部投貸聯動和知識產權質押、股權質押、科技融資擔保等金融服務。支持金融機構運用區塊鏈、大數據、生物識別等技術提升金融服務能力。支持開展政府投資基金股權投資退出便利化試點。探索融資租賃服務裝備製造業發展新模式，支持進口租賃國內不能生產或性能不能滿足需要的高端裝備。在符合國家有關規定的前提下，開展境內外租賃資產交易。鼓勵融資租賃企業在區內設立項目子公司。支持外資保險經紀公司參與開展關稅保證保險、科技保險等業務。增強金融推動產業綠色發展的引導作用，支持金融機構和企業發行綠色債券。

13.建立健全金融風險防控體系。加強對重大風險的識別和系統性金融風險的防範。探索建立覆蓋各類金融市場、機構、產品、工具的風險監測監控機制。強化反洗錢、反恐怖融資、反逃稅工作。完善金融執法體系，建立公平、公正、高效的金融案件審判和仲裁機制，有效打擊金融違法犯罪行為。

(五)打造聯通長江經濟帶和粵港澳大灣區的國際投資貿易走廊。

14.深入對接長江經濟帶發展戰略。完善區域協同開放機制，積極推進長江經濟帶沿線自貿試驗區合作共建，開展貨物通關、貿易統計、檢驗檢測認證等方面合作，推動相關部門信息互換、監管互認、執法互助。推動長江經濟帶產業合理布局，提升長江經濟帶產業協同合作能力。探索完善異地開發生態保護補償機制和政府主導、企業和社會各界參與、市場化運作、可持續的生態產品價值實現路徑。依法合規開展產權、技術、排污權等現貨交易。

15.實現湘粵港澳服務業聯動發展。積極對接粵港澳大灣區建設，實現市場一體、標準互認、政策協調、規則對接。發展湘粵港澳智能物流，打造面向粵港澳大灣區的中部地區貨運集散中心。推進粵港澳大灣區口岸和湖南地區通關監管協作，全面推行通關一體化，暢通貨物快捷通關渠道。在內地與香港、澳門關於建立更緊密經貿關係的安排(CEPA)框架下，允許港澳人員在自貿試驗區從事相關服務業並享受國民待遇。授權自貿試驗區制定相關港澳專業人才執業管理辦法(國家法律法規暫不允許的除外)，允許具有港澳執業資格的金融、建築、規劃等領域專業人才，經相關部門或機構備案後，為區內企業提供專業服務。在區內推動建立湘粵港澳認證及相關檢測機構交流合作平台，促進相應認證檢測結果的相互承認與接受。支持符合條件的香港金融機構在自貿試驗區進行新設、增資或參股區內金融機構等直接投資活動。支持湖南省對本省高職院校招收香港學生實行備案。鼓勵具備內地招收資質的香港院校增加在湖南招生名額。加強湘粵港澳四地文化創意產業合作，實現文化創意產業優勢資源對接。積極打造全球領先的5G視頻和電子競技產業基地。

16.暢通國際化發展通道。在對外航權談判中支持長沙黃花國際機場獲得包括第五航權在內的航權安排，開展經停第三國的航空客貨運業務。增加長沙黃花國際機場國際貨運航班，建立進口食用水生動物、冰鮮水產品、水果集散中心和進口醫藥物流中心。研究開展高鐵快運。實現自貿試驗區與長沙金霞經濟技術開發區聯動發展，提升中歐班列(長沙)運營規模和質量，加快發展長沙陸港型物流樞紐。推進跨境電商貨運班列常態化運行。提升岳陽城陵磯港區功能，全面推進黃金水道建設，支持企業有序發展岳陽至香港水路直航航線，積極拓展至東盟、日韓等國家和地區接力航線。

17.優化承接產業轉移布局。積極探索承接沿海產業轉移的路徑和模式，開展飛地經濟合作，建立健全區域間互動合作和利益分享機制。探索建立跨省域資質和認證互認機制，企業跨省遷入自貿試驗區後，在履行必要的審核程序後繼續享有原有資質、認證。探索支持沿海地區創新政策在區內落地，工業產品生產許可證等實施“綠色通道”、快捷辦理。積極承接鑽石進出口及高端飾品加工貿易，支持郴州開展實施“金伯利進程國際證書制度”。通過依託現有交易場所等方式與上海鑽石交易所開展合作。

(六)探索中非經貿合作新路徑新機制。

18.建設中非經貿深度合作先行區。比照現行中西部地區國際性展會留購展品免徵進口關稅政策，支持辦好中國—非洲經貿博覽會。試點推進對非認證認可和合格評定結果國際互認工作。推進中非海關“經認證的經營者”(AEO)互認合作。建設非洲在華非資源性產品集散和交易中心。探索開展中非易貨貿易。探索創新對非經貿合作金融平台和產品，支持設立中非跨境人民幣中心，推進跨境人民幣業務政策在對非跨境貿易、清算結算、投融資等領域落地，提升對非金融服務能力。

19.拓展中非地方合作。探索中非經貿合作新模式，推動建設中非經貿合作公共服務平台，打造中非經貿合作示範高地。建設岳陽水果進口指定監管場地。鼓勵與貝寧、布基納法索、乍得、馬里等非洲棉花主產國開展定向合作。支持擴大進口非洲咖啡、可可、腰果、鯷魚等優質農產品。打造中非客貨運集散中心，加強岳陽城陵磯港與非洲重點港口的對接合作，拓展湖南與肯尼亞等非洲國家空中客貨運航線。統籌對非援助等有關資源，支持湖南省依託人力資源培訓資質單位，重點實施對非人力資源培訓有關項目，助推對非經貿合作。

(七)支持先進製造業高質量發展。

20.打造高端裝備製造業基地。支持國家級工業設計研究院、國家級軌道交通裝備檢驗檢測認證機構建設。支持發展航空航天衍生製造、試驗測試、維修保障和服務網絡體系。促進製造業數字化智能化轉型，支持建設工業互聯網平台，加大信息技術應用創新適配中心和運維服務等公共服務平台建設力度。促進智能終端產品研發及產業化，成立湖南省工業技術軟件化創新中心，支持工業互聯網服務商和“上雲上平台”標桿企業發展。

21.支持企業參與“一帶一路”建設。支持龍頭企業建設面向“一帶一路”沿線國家和地區的跨境寄遞服務網絡、國際營銷和服務體系。支持區內裝備製造企業建設全球售後服務中心。在依法依規、風險可控前提下，在自貿試驗區的綜合保稅區內積極開展“兩頭在外”的高技術含量、高附加值、符合環保要求的工程機械、通信設備、軌道交通裝備、航空等保稅維修和進口再製造。研究支持對自貿試驗區內企業在綜合保稅區外開展“兩頭在外”航空維修業態實行保稅監管，探索開展“兩頭在外”的航材包修轉包區域流轉業務試點。簡化汽車維修零部件CCC認證辦理手續。

22.推動創新驅動發展。構建以完善重點產業鏈為目標的技術創新體系，支持關鍵共性技術研究和重大科技成果轉化。建立企業技術需求清單，以政府購買服務、後補助等方式，促進科技成果轉化中試。支持將綠色產品優先納入政府採購清單。實行更加積極、更加開放、更加有效的人才政策，強化人才創新創業激勵機制。

23.強化知識產權保護和運用。完善有利於激勵創新的知識產權歸屬制度。結合區內產業特色，搭建針對性強、便利化的知識產權公共服務平台，建立知識產權服務工作站，培養知識產權服務人才，構建一體化的知識產權信息公共服務體系。建立多元化知識產權爭端解決與快速維權機制。探索建立公允的知識產權評估機制，優化知識產權質押登記服務，完善知識產權質押融資風險分擔機制以及方便快捷的質物處置機制。

四、保障機制

堅持和加強黨對改革開放的領導，把黨的領導貫穿於自貿試驗區建設的全過程。牢固樹立總體國家安全觀，強化底線思維和風險意識，切實加強自貿試驗區風險防控體系建設，完善風險防控和處置機制，維護國家安全和社會安全，牢牢守住不發生區域性系統性風險底線。在國務院自由貿易試驗區工作部際聯席會議統籌協調下，充分發揮地方和部門積極性，抓好各項改革試點任務落實，高標準高質量建設自貿試驗區。湖南省要完善工作機制，構建精簡高效、權責明晰的自貿試驗區管理體制，加強人才培養，打造高素質專業化管理隊伍；要加強地方立法，建立公正透明、體系完備的法治環境；要強化主體責任，加強監測預警，深入開展風險評估，制定相關工作方案，切實防範化解重大風險；要建立完善自貿試驗區制度創新容錯機制，堅持“三個區分開來”，鼓勵大膽試、大膽闖；要統籌推進新冠肺炎疫情防控和自貿試驗區高質量發展工作，全面落實“外防輸入、內防反彈”要求，努力把疫情造成的損失降到最低限度。湖南省和有關部門要依法及時下放相關管理權限，完善配套政策，確保各項改革舉措落地實施。自貿試驗區各片區要把工作做細，制度做實，嚴格監督，嚴格執紀執法。本方案提出的各項改革政策措施，凡涉及調整現行法律或行政法規的，按規定程序辦理。重大事項及時向黨中央、國務院請示報告。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 海地 中國 中非 香港 澳門

events: 新冠肺炎 疫情

things: 大數據 經濟

title: 國務院發布北京、湖南、安徽自貿區總體方案(2)


content_text:
藝人小鬼（黃鴻升）16日被父親發現猝逝家中，享年36歲。連日來，和他情同兄弟的KID（林柏昇）悲慟不已，不僅在直播上失神，昨（19）日現身靈堂待3小時後，雙眼紅腫離開。今（20）日凌晨，KID又在IG上釋出一支《綜藝玩很大》6週年的幕後花絮，內容滿滿未公開的小鬼珍貴畫面，片長正巧是「9分16秒」藏有滿滿洋蔥，讓粉絲看完再次淚崩。

KID今凌晨在IG上釋出這支花絮影片紀念兄弟，畫面不僅有KID、小鬼和綜藝天王吳宗憲師徒三人在房間嗨翻高歌的片段，還有小鬼教KID演唱自己的招牌情歌〈地球上最浪漫的一首歌〉。

值得注意的是，當時小鬼為了讓KID投入情緒，他曾分析歌詞意境，提到「依依不捨而捨不得…前一秒你還在IG上看他，下一秒…我怕太超現實的快樂，只是你借給我的…緊緊抱著，擁抱著…」，還有小鬼對著鏡頭說「不打擾，是我最後的溫柔」，字句對照小鬼的離去，令人不勝唏噓。

KID有感而發在IG寫下，「真的很慶幸我當初有鼓起勇氣跟玩很大說我想拍六週年的幕後，也因為這樣，我有好多好多跟鬼哥玩的畫面被記錄下來，所以我覺得我應該要把他好好的完整送給你們，這部片9:16秒算是彩蛋，也算是送給所有喜歡鬼哥粉絲的真實紀錄！」片長9分16秒，正巧是小鬼離開大家的日子，不少網友看完淚崩，直呼「心真酸」、「很捨不得，你要堅強哦！希望小鬼一路好走」、「心中不要想著距離，距離就不在你想像之內」。 【相關影音】

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: KID哭腫眼釋彩蛋 小鬼「916超現實快樂」藏洋蔥


content_text:
統一超(2912)7-ELEVEN與餐飲龍頭—王品(2727)集團Su/food及國際五星級的晶華酒店(2707)共同宣布，推出「名店就近買 就是i美食」專案，主打名店每日新鮮現做餐盒，以「外送店取」創新商業模式，將7-ELEVEN打造成市場最大的美食中繼平台，去年7-ELEVEN正餐共賣出1.2億份(便當/燴炒飯/麵食)，一年締造上億業績，希望透過此次跨業合作，搶攻外送新藍海，進而帶動業績成長。

後疫情時代帶動外送市場快速崛起，據經濟部統計，2018年全台餐飲業營業額達4745億元，外送占比約5%，相當於237億元商機，統一超7-ELEVEN表示，看好外送市場竄紅，耗時半年建置一套全新的運作模式—「外送店取」服務，以網購到店取件的概念為發想，消費者只需前一天中午前至ibon機台預訂餐點，隔日即可至原門市取餐，就近享用名店美食。

統一超7-ELEVEN攜王品集團Su/food及晶華酒店，推出「名店就近買 就是i美食」專案，主打名店每日新鮮現做餐盒，以「外送店取」創新商業模式，將7-ELEVEN打造成市場最大的美食中繼平台。

統一超7-ELEVEN表示，7-ELEVEN扮演社會廚房角色，強調透過「外送店取」服務，消費者能預先安排餐飲時段外，更具備「食安把關」、「混搭多選擇」、「免外送費」三大特色，例如：在門市設置大型鮮食保溫櫃，採恆溫攝氏60度以確保食品風味，消費者還能一次訂購不同餐廳的餐點、免外送費，並發揮門市優勢，消費者可以在門市順道購買其他商品，例如甜點、飲料、零食…等，還給消費者自由購物的時間，創造更多餐飲服務的機會點，也讓合作的餐飲業者有更多服務的據點，達到雙贏。

7-ELEVEN去年正餐共賣出1.2億份(便當/燴炒飯/麵食)，一年締造上億業績，每年穩健成長，此次3家公司合作，第一波鎖定台北商業型商圈的7-ELEVEN道生門市，攜手王品集團Su/food及晶華酒店推出170元到250元的五星級超值餐盒，主打高消費的上班族，消費者於ibon機台下訂後，餐廳業者透過系統通知，前一日接單、準備食材，當日現做新鮮菜色，再送到7-ELEVEN門市，由於具有高知名度的品牌優勢，風味和衛生安全掛保證，受到不少公司行號的青睞，亦適合當作商務餐盒，希望透過引進名店現做餐盒新結構，滿足不同消費需求，未來將持續展店、與不同的餐飲業者合作，期望帶動更多新來客。

(時報資訊)

title: 《百貨股》統一超、名店強強聯手 美食一指搞定


content_text: 中評社台北9月21日電（記者 黃筱筠）民進黨不分區“立委”范雲以及莊瑞雄共同提出“中華民國國徽國旗法”，要求取消在政府學校部隊禮堂懸掛“國父”遺像，除此之外也同步修改《宣誓條例》取消面向“國父”遺像宣誓的規定。范雲今天受訪表示，這不是什麼意識型態，大家不需要過度臆測，不管“中華民國”或是台灣任何儀式都不需要向特定已故政治人物宣誓，宣誓對象應該是人民或是人民象徵。 國民黨不分區“立委”陳以信20日上午於臉書發文批評，“看來民進黨意識形態治國，現在光去中國史還不夠”，再來連“中華民國”“國父”都不要了！今天民進黨要以“轉型正義”為理由，拿掉“國父”遺像，明天就可能以同樣理由，換掉“中華民國”國旗！ 另一位提案人莊瑞雄也說，這個宣誓條例修訂，大家在“立法院”有不同看法，但已經走入民主化，“希望讓孫中山先生休息一下”，為什麼宣誓要面對一個圖騰。至於國民黨說去“中華民國”化這是鬼扯，告別封建威權過去束縛，現在台灣走入民主時代。 莊瑞雄表示，一直對著遺像宣誓不是很奇怪嗎？民主國家應該要面對人民，不要對個別圖騰宣誓，與民主時代不符合。  范雲今天受訪說，這是民主化過程，先進民主國家沒有向已故政治領袖宣誓的，以德國、捷克、意大利為例在國會面前宣誓，跟我們經驗相似的韓國也是向國旗效忠，我們宣示儀式不需要對已故特定政治人物宣誓，這是走向民主化過程。 至於被國民黨質疑是操作意識型態，范雲也說，如果民主誓意識型態來看，我們的確要做正常民主化國家。大家不需要過度推測，不管是“中華民國”或是台灣，任何儀式都不需要向特定已故政治人物宣誓，宣誓對象應該是人民或是人民象徵。 民進黨前“立委”高志鵬也曾經提出“中華民國國徽國旗法”相關修法，希望廢除向“國父”遺像宣誓等，但這個修法最後被退回程序委員會重新提出，並未處理。 柯拉克在下榻酒店接力會客 官員快閃不受訪 (2020-09-18 14:56:58) 丁允恭案衝擊波 徐弘庭：范雲雙標受傷很重 (2020-09-16 10:27:59) 兩個女人戰爭！范雲與李艷秋為小三說開槓 (2020-09-14 17:44:47) 范雲評丁允恭案 宅神：權力真的是面照妖鏡 (2020-09-11 14:52:44) 丁允恭事件綠委沒聲音 藍委點名3人出來？ (2020-09-10 15:07:45) 教科書大砍中國史 潘朝陽析民進黨謀獨步驟 (2020-09-10 00:24:18) 蔡英文主持府秘書長李大維等宣誓 (2020-09-01 14:44:36) “立委”涉賄 沈智慧：“監院”不宜廢 (2020-08-05 12:17:49) 中評鏡頭：孫中山銅像罕見豎立八米紀念柱 (2020-08-03 00:07:22) 鄭文燦也怨統籌分配款 綠委為非六都抱不平 (2020-07-28 13:13:11)

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中華民國 德國 中國 韓國 捷克

people: 陳以信 蔡英文 沈智慧 莊瑞雄 高志鵬 鄭文燦 范雲

title: 綠提案廢止向“國父”遺像宣誓 讓孫中山休息