content_text: A sign outside of Greenwood Elementary School promotes mask-wearing on Thursday, Sept. 17, 2020, in Des Moines, Iowa. A dispute between Iowa's governo... A sign outside of Greenwood Elementary School promotes mask-wearing on Thursday, Sept. 17, 2020, in Des Moines, Iowa. A dispute between Iowa's governor and the state's largest school district could mean summer school for students and crippling bills for the school system. Des Moines school officials have repeatedly refused to abide by Republican Gov. Kim Reynolds' order that districts hold at least half their classes in-person, saying it's not safe. (AP Photo/Scott McFetridge) DES MOINES, Iowa (AP) — Students in Iowa’s largest school system are facing the possibility that this most unusual school year could stretch into next summer, and the district could be hit with crippling bills because of a dispute with the governor over the safety of returning to classrooms during the coronavirus pandemic. Des Moines school officials have repeatedly refused to abide by Republican Gov. Kim Reynolds’ order requiring the state’s 327 school districts to hold at least half their classes in-person rather than online. For Des Moines, it’s a question of trying to keep its more than 33,000 students and 5,000 staffers from contracting the disease. But after the school board last week again voted to violate Reynolds’ order, the governor called the action “unacceptable” and began the process for punishing the district. Reynolds has dismissed Des Moines' officials' concerns, noting that nearly all other Iowa districts have reopened their classrooms despite some virus outbreaks and the occasional need to quarantine students, saying, “Where there’s a will, there’s a way.” School districts across the country have struggled with the decision of whether to return to classrooms despite the risk of coronavirus infections or shift to online learning, and the choice is especially stark for Iowa's capital city. Des Moines has had one of the nation's highest rates of people testing positive for COVID-19, and school board members ask how it would be possible to enforce social distancing rules in their crowded classrooms and packed school buses. The school board delayed the start of school by a week as the district sought a court injunction to block the governor's order, arguing that she had overstepped her authority. A judge initially sided with the governor, but the district proceeded with its plan to distribute thousands of laptops to students and launched a completely online course offering on Sept. 8. District officials have said they’re deeply troubled to be out of compliance with state standards, but they believe the governor has put them in a no-win situation by ordering students to spend at least half their time in classroom. Reynolds' order does allow waivers allowing online-only instruction, but only for districts where more than 15% of people test positive for the virus, which is triple the 5% positivity rate that the Centers for Disease Control and Prevention and other health experts say would be appropriate for resuming in-person classes. The district notes that 31% of its staff members have health concerns that put them at higher risk from COVID-19 and 10% are older than 60. If forced to resume classes, officials contend that many teachers and bus drivers would quit rather than risk being infected by the virus. The positivity rate in Polk County, where most of Des Moines is located, reached 12% earlier in September but recently dropped to about 7%. “Except for our state Department of Public Health, every other health expert we talk to doesn’t understand why we’re even having to have this fight because they recognize it isn’t safe for us to reopen our schools,” said Des Moines Superintendent Tom Ahart. “It feels like operating in an alternate reality.” If they find the district is out of compliance, state officials could take a variety of actions, including requiring the district to keep students in classes until the end of June — nearly a month later than usual. A district official said each additional day would cost about $1.5 million, draining the district's reserves within days. District officials have assured students that they will get credit for the online classes they’re taking, but parent Jason Hahn told school board members at a recent online meeting that he was worried they could be wrong, since the district lost the first round in its lawsuit. The longer the district continues with only online learning, the deeper the financial risk, he said. “The end result of continuing to operate without an approved plan will likely be a district that loses accreditation and that is bankrupt,” Hahn said. “This scenario would be catastrophic for the community, the district and the students.” Reynolds is the only Midwest governor to issue a statewide order requiring in-person instruction, with all other states in the region leaving decisions to local school districts. Reynolds, a strong supporter of President Donald Trump who has demanded on Twitter that “SCHOOLS MUST OPEN IN THE FALL," also has refused to issue a statewide mask requirement and told at least 10 cities that they can’t enforce local mandates because they would exceed her actions. Although Des Moines' lawsuit hasn't been resolved, a judge ruled that the state has power over school districts, even if its rationale is based on flawed coronavirus benchmarks. In a separate lawsuit, another judge sided with the state and against Iowa City schools and a teachers union, saying the governor has broad emergency powers that local school boards don't have. The union, the Iowa State Education Association, opposed the governor's action, but a teacher walkout is unlikely because state law prohibits public employees from striking. The state first issued its requirements to school districts in July, and at a news conference Wednesday, the governor expressed exasperation at what she called Des Moines’ “slow walk to compliance.” Asked how the state would respond, Education Department Director Ann Lebo wouldn't be specific but said the agency would begin a process to punish the district for not complying. “We were very hopeful to work with the district to find a solution,” Lebo said. “At this point it seems they are well into a plan that is out of compliance and will continue to do so, so we will have to initiate that process on our end.” The school board will discuss the issue again Monday night and will consider a plan still being developed that would include a part-time return to classrooms. Middle school Spanish teacher Trisha Peckosh, who has children in the district, said it's hard to see how the district and state will resolve the dispute. It's true that students would learn better if they were in classroom, but Des Moines is right to worry about the safety of students and staff, she said. “Everybody is in such a hard position," she said. “Every time you come up with a solution that could work, there's a roadblock." ___ Follow Scott McFetridge on Twitter: https://twitter.com/smcfetridge

journalist: By SCOTT McFETRIDGE , Associated Press, Associated Press

title: Des Moines says no to governor's demand for classroom return


content_text: 花蓮沒有垃圾焚化爐，花蓮縣政府與台泥合作，利用水泥窯燒垃圾，卻遭村民反對。經過多次說明會，縣府環保局今天召開環境評估審查委員會，通過台泥和平廠運用水泥窯高溫處理垃圾，成為全國首例，若建照申請順利、氣化爐等設施蓋好，花蓮的垃圾困境最快可在3年內紓解。花蓮每天有上百噸垃圾運往宜蘭利澤焚燒，不僅每年要花上億元的垃圾處理費，若遇到焚化爐歲修，或颱風封路等就無法載運，垃圾掩埋場也快飽和。但縣府近年推動台泥水泥廠代燒生活垃圾的政策引來地方質疑，台泥董事長張安平上月到鄰近花蓮和平廠的宜蘭澳花村開說明會，並向居民鞠躬道歉，在第一線回覆提問。 為協解決垃圾危機，台泥投入「花蓮縣水泥業（窯）協同處理廢棄物民間自提BOO案」，台泥和平廠依「環境影響評估法」提出環境影響說明書「第4次環境影響差異分析報告」，由花蓮縣環評委員會依程序審查，歷經3次專家小組會議與環評大會，在「環境影響評估審查委員會」第二次會議上，獲得決議通過。台泥表示，利用水泥窯協同處理生活垃圾是全國首例，接下來需要申請證照、建照等，若順利的話，預計3年內可開始燒垃圾，並在「台泥DAKA」園區完成「再生資源利用中心」，設置氣化爐等垃圾處理設備，提供環保教育、觀光及文化等功能，訪客可見證乾淨環保、無臭無味的先進垃圾處理技術，對水泥窯有更多的認識。台泥計畫自2021年起，與村民攜手推動和平村為「環保示範村」，垃圾處理的起點需從「源頭減量、資源回收」做起，提升民眾的環保意識。針對環評委員及環境團體在歷次審查會議上所提意見，台泥和平廠主動承諾增加「地下水質檢測」、「周圍土壤戴奧辛檢測」、「二氧化硫、氯化氫、一氧化碳等3項空氣汙染物24小時連續自動監測」、及「全廠汙水回收」等項目。花蓮縣府環保局今天召開環境評估審查委員會，通過台泥和平廠運用水泥窯高溫處理垃圾。圖／台泥提供

journalist: 聯合報 / 記者王思慧／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 和平 花蓮縣 安平

title: 全國首例！台泥通過環評 最快3年內燒花蓮垃圾


content_text: Japan's new Prime Minister Yoshihide Suga walks in to attend an extraordinary session at the upper house of parliament Thursday, Sept. 17, 2020, in To... Japan's new Prime Minister Yoshihide Suga walks in to attend an extraordinary session at the upper house of parliament Thursday, Sept. 17, 2020, in Tokyo. Suga started his first full day in office Thursday, with a resolve to push for reforms for the people, and he said he is already taking a crack at it. (AP Photo/Eugene Hoshiko) TOKYO (AP) — Japan’s Prime Minister Yoshihide Suga held his first talks with U.S. President Donald Trump since he took office, a diplomatic phone call that was one of his first as the country’s leader and one that highlights the close tie between the two allies. Suga was elected as Japan’s new prime minister last Wednesday, replacing Shinzo Abe, who forged close personal ties and regularly held meetings and phone calls with Trump. Abe stepped down due to ill health after nearly eight years in office. “I told him that the Japan-U.S. alliance is the foundation of regional peace and stability, and we agreed to continue to coordinate closely,” Suga told reporters late Sunday night after the call with Trump. Suga said Trump also said he wanted to further develop the alliance together. Suga said the two leaders agreed to cooperate in the fight against the coronavirus and on North Korea’s missile and nuclear threats. Japan's Foreign Ministry said in a statement early Monday that the during their 25-minute call the two leaders also pledged cooperation in the development of the coronavirus vaccines and treatment, as well as regional security concerns. Known for his political prowess on domestic issues, Suga has hardly traveled overseas and his diplomatic skills are largely unknown, though he is expected to pursue Abe's priorities. Suga inherits a range of international challenges, including balancing relations with China in the face of an ongoing U.S.-China dispute over trade and other issues. Suga said Trump told him he can call him any time if something happened. “Now I’ve gained confidence,” he said, adding that he hoped to hold phone talks with other global leaders to explain Japan's stance and deepen mutual understanding and cooperation. Suga also held talks with Australian Prime Minister Scott Morrison earlier Sunday and agreed to continue cooperating between the countries, the foreign ministry said. ___ Follow Mari Yamaguchi on Twitter at https://www.twitter.com/mariyamaguchi

journalist: By MARI YAMAGUCHI , Associated Press, Associated Press

title: Japan's Suga holds 1st phone talks with Trump as leader


content_text:
友嘉集團副總林勤喻（左起）、超秦集團董事長卓元裕、外貿協會董事長黃志芳、集市雅董事長曹安邦、資策會副所長洪春暉，於會後合影。圖╱外貿協會提供 外貿協會董事長黄志芳領航的數位轉型列車，今（2020）年除開往臺北、臺中、桃園、臺南、嘉義，帶領國內業者啟動數位轉型。為讓海外臺商也能跟上這波轉型浪潮，繼今年6月首站前進越南，啟動「臺商數位轉型雲端講堂」，大獲好評後，9月18日更前進印尼，與印尼當地137位臺商交流數位轉型的重要，也吸引印尼、泰國、菲律賓等海外臺商也無國界地同步積極參與。

印尼擁有2.7億消費人口，網路用戶數逾1.7億，普及率在64%。且印尼網路消費者有96%藉網路搜尋產品與服務，並有90%線上購買，而且在地臺商皆為勞力密集產業，在疫情期間，消費者不出門、工廠停工的危機下，臺商為掌握零距離商機及增加員工效率的雙重需求下，反成為印尼臺商關心數位轉型的觸媒。

外貿協會董事長黃志芳指出，2020年將會是改變人類歷史進程的一年。新冠疫情改變了全球地緣政治格局，改變了人類的生活方式、也改變了全球產業的生態系和供應鏈的版圖。在疫情的衝擊下，社交、生活、工作型態都回不去了。這次疫情也讓全球數位轉型加速，因為舊有的結構、全球化的格局被疫情打破，臺灣及海外臺商出現空前機會。未來世界以軟體為主導，臺灣的人才要如何在軟體上發揮，是未來一大關鍵。至於協助臺商打國際盃最後一塊拼圖，就是要數位化。海外臺商在全球供應鏈中扮演重要角色，如何數位轉型，優化生產流程，來打造敏捷的供應鏈去對應未知之市場變化，將成為臺商企業當前營運最重要的課題。

與談的資策會產業情報研究所（MIC）洪春暉副所長、集市雅曹安邦董事長、超秦集團卓元裕董事長、友嘉集團智慧製造與數據服務部林勤喻副總經理，咸認同數位轉型必須由上而下推動，且必須要有一組有決心有認知的團隊協助內部推動。

洪春暉副所長指出，資策會近年定位為「數位轉型化育者」，這次疫情反倒成為最大助力。中小企業目前重要關鍵在於品牌、全球布局及數位轉型。其中數位轉型與數位優化不同，主要為營運模式的改變，廠商必須要先盤點企業數位資產，輔以產品數位化，並思考新的商業模式，還需要一個專業的數位平台。

曹安邦曾任友訊總經理，帶領友訊海外業務成長50倍，兩年前退休後創立集市雅，利用該平台整合臺灣的軟、硬體及服務，打線上國家隊，並在印度獲致佳績。曹安邦表示數位轉型並非萬靈丹，亦非一蹴可機，花錢導入一個ERP或CRM，立即就可獲利加倍。經營者需要對數位轉型做長期規劃，清楚自己的場域，同時也要評估數位工具成熟度，以及組成數位團隊及人才，千萬不要為智慧化而智慧化，例如：若要做IoT一定要有效值，否則只是淪為I only Talk。

許多海外臺商為品牌的代工廠，為此波疫情下的重災戶。對此，供應原料肉起家的超秦集團董事長卓元裕表示，超秦供應麥味登等連鎖餐飲品牌之肉品原料，類似海外代工廠，為求成長，幾年開始延伸至餐飲連鎖品牌通路經營，以穩定掌握訂單，建議海外臺商應發展自有通路及品牌，並把握當地內需市場，發展次品牌，另也應發展客製化的特殊產品，另外針對發展目標引進新式設備，進行數位化，優化企業經營。

林勤喻副總經理認為，在數位化之前企業還要先完成標準化，雖然東南亞市場數位基礎建設不足，但也是一門檻，能透過雲端及數據服務方式率先進行數位化之企業反而可取得競爭優勢，而實作方面要Think Big, Act Small，以往很多業者與小型系統整合商合作，但隨著公司成長需要擴充時，反而遇到當時服務廠商不見了，或原架構非開放型，無法升級而必須打掉重練的窘境，所以林勤喻建議業者可先盤點內部的痛點，從最痛處作起，再循序漸進，並參考國際標準，以增加未來架構的或容性。

外貿協會董事長黃志芳近三年引領貿協推進數位化、數位優化至轉型創新經貿服務模式，也盼透過辦理各項數位轉型工作坊與雲端講堂等活動，改變企業數位轉型的進程與產業發展的樣貌與前景，未來將有更多實際的數位轉型協作課程、案例輔導及提問機制提供給海外臺商朋友，協助遍布全球的臺灣企業抓緊這股數位經濟浪潮，掌握疫後新經濟、新型態、新機會，鞏固未來十年存續與競爭位置，加速帶動產業發展與創造新契機。

錯過此精采講座之海內外業者，可透過連結（https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=vKqRFqKheSE

）進行重播觀賞。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 印尼 臺灣 泰國 菲律賓 越南 印度

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北 嘉義 臺中 臺南

title: 「臺商數位轉型雲端講堂」印尼場 領航海外臺商加速數位轉型


content_text:
由於現代網路發達，交友軟體盛行，各類的交友軟體APP成為時下年輕朋友們交友的熱門管道之餘，卻也暗藏危機，有可能發生遭受對方詐騙甚至造成侵害等情形。

因此，縣警局婦幼警察隊特別提供5項網路交友安全守則，好讓鄉親朋友參考，以維護自身與財產的安全：

1、慎選時間與地點，避免選擇清晨、深夜等人煙稀少的時段，應選擇熱鬧、人潮多，以及自己所熟悉、交通便利的開放空間為佳。

2、可請自己所信任的親友陪同赴約，避免與網友單獨見面，外出前也應讓親友知道自己的去向與預計返家的時間。

3、不接受來路不明的飲料與食物，尚未食用完畢的食物或飲料若已離開過自己的視線，也應避免再食用，以免吃下可能遭對方下藥的食物、飲料。

4、不輕易傳送個人照片給對方，尤其勿聽取對方的要求而傳送私密或裸露照片，以免成為對方日後威脅利用的手段。

5、若不幸遭受對方侵害時，應保持冷靜，並暗記下對方相關資料與案發地點，於第一時間撥打110、113報警尋求協助。

而縣警局婦幼警察隊籲請鄉親參考5項網路交友安全守則，安心於網路世界遨遊結交朋友。

縣警局婦幼隊提供網路交友5大安全守則。（縣警局提供）

journalist: 哈奇

title: 網路交友 請謹記安全守則


content_text: 監察院今天表示，11月11日國家人權委員會將與「亞太地區國家人權機構論壇（APF）」進行視訊會議；監察院長陳菊說，完善人權會運作制度及履行國家的人權責任和義務，是未來首要目標。監察院上午透過新聞稿表示，長期關注台灣推動成立國家人權委員會，並與監察院及台灣人權團體一直有密切交流的「亞太地區國家人權機構論壇（APF）」，11月11日將與國家人權委員會進行視訊交流。 監察院指出，國家人權委員會8月1日揭牌成立，APF秘書處主任菲茲派翠克（Kieren Fitzpatrick）隨後致函祝賀陳菊就任國家人權委員會首任主任委員，「未來成功行使國家人權委員會的新職權」。監察院表示，賀函中也提出視訊交流的邀請，「為支持您在國家人權委員會的領導，希望藉此向您報告APF的工作，同時也希望瞭解台灣國家人權委員會的優先處理事項」。陳菊在謝函中表示，「謹代表監察院再次感謝您和瓦德先生，就建置符合《巴黎原則》之國家人權機構議題，慷慨分享過去經驗及長期觀察」。陳菊強調，「對於肩負推動國家人權重任，我深感榮幸，必將全力以赴。感謝過去推動台灣人權保障的先驅，並深刻認知人權進步的道路是永無止盡。完善國家人權委員會的運作制度以及履行國家的人權責任和義務，是本會未來首要目標」。監察院指出，回函也初步表達樂意與所有國家人權委員，共同與APF進行視訊交流的意願。視訊會議定在11月11日進行，國家人權委員會已積極展開相關幕僚作業。APF為區域人權組織，也是亞太區域25個國家人權機構的最高代表，長期從事組織合作及國際交流，協助支援人權保障與推廣工作。APF曾多次組團訪台，關注台灣成立國家人權委員會的進展；監察院與台灣人權團體，也曾多次組團參與APF舉辦的國際會議。

things: 防疫 人權

title: 防疫無礙國際人權交流 陳菊將與APF視訊會議


content_text: 某日，老婆與她的老師（藝術界）相約KTV，老師們平日優雅專業，連我也很好奇，他們夫妻倆會挑啥歌來唱？給你10秒作答…時間到！你猜啥？文青？奮青？覺青？搖滾？電音？後來，老婆回家告訴我，她很驚喜！除了老師超會唱，私下還有用練歌的app，甚至大方熱情地唱跳演繹玖壹壹與Ella的「來個蹦蹦」。 台語流行歌壇經歷過不同大師時代：吳晉淮、楊三郎、洪一峰、文夏、俞隆華、蔡振南、邱芳德（高羊）、紀明陽、劉福助、陳百譚等等，都曾發掘新秀或創作經典，衍生出來的題材、音樂產品與徒子徒孫，左右歌壇半邊天，曲目數以千計。2020的今日，閩南語發行依然不少，流行搖滾／地方傳統／文青導向，各有巧妙，但玖壹壹呢？多年來，派對風格、在地元素、青春嘻哈，以不煽情、微悲苦的都市寫實故事，加上琅琅上口的旋律和愉悅節奏（另一個代表人物是黃明志），打造自己的天團之路，音樂質感與風格鮮明易辨識，一路走來，讓我很佩服。連兩位高端藝術家，都在需要放鬆時（他們作品風格，完全是走心深刻路線的），放棄咬文嚼字的某一些，選擇自在紓壓的玖壹壹，當然，這是個案，但你也可說這是抽樣調查的結果啊。先不討論其他金曲獎評審可能較在意的事，光聽他們的歌，真的順耳易消化，國台語創作皆可，饒舌／演唱也有自己的調調，況且，外國人做不出來，很多華語近代作品，都有歪國人影子，但玖壹壹的演唱／創作／組合／命題，確實獨具魅力。新歌之一叫「甕仔雞」，題材多棒？唱得如泣如訴，之前的「9453」、「打鐵」、「癡情的男子漢」…更變成流行語，然後嘻哈裡常出現的英文幹譙，被他們唱唸出來，也變得具有「Local」親和力。3人組合類，史上最成功長壽的，非S.H.E.莫屬，3姝有鮮明個性，是假不了的真實情感，非人設。玖壹壹也是：洋蔥可愛、健志酷帥、春風靦腆，但3人說起話來，又有另一面，直率中帶點社會歷練，屢見爆點。做藝人，必須讓人想窺探，引起好奇後，才不會被看透看膩。你不覺得他們3人背後，都仍有沒說完（或不能說）的故事嗎？而且平均才30上下，也早早開廠牌提攜後進，有情有義、有心有哏。酷的是，兩組3人團，都是9/11出道。期盼他們3人感情與魅力，也像S.H.E.一樣長長久久。

title: 黃子佼／玖壹壹的一片天


content_text: 金門縣政府觀光處今天表示，兩尊大型樂高風獅爺將於27日亮相，其中一尊是依後水頭風獅一比一、等比率擬真打造，再加上其他樂高元素，預期今年金沙風獅爺文化季將更有看頭。依金門當地文史，古代金門植被豐富，但元明以後為發展鹽業大量砍伐森林，加上海盜縱火燒林，造成金門植被遭受破壞，風害更為嚴重。當地居民為了防止風害，設立風獅爺祈求「鎮風止煞」。 金沙鎮位於金門島東北部，地處風口，受風害尤烈，擁有全金門最多的風獅爺，金沙鎮也因而在9年前舉辦風獅爺文化季，這項金沙鎮年度盛會也成了金門「一鄉鎮、一特色」代表之一。金門縣政府觀光處更為今年風獅爺文化季添加多項元素，邀請樂高認證名師黃彥智以後水頭「汶源宮」184公分高的風獅爺為模型，打造1：1等比風獅爺，更創作專屬金門意象的風獅爺。這也是黃彥智第一次與地方縣市政府合作，推出專屬地方的創意積木裝置藝術。期盼以品牌合作方式，吸引年輕族群來金門旅遊。觀光處說，全球樂高（LEGO）認證大師僅19人，黃彥智不僅是全球樂高認證名師之一，也是台澎金馬唯一的樂高認證名師，曾受邀製作大型版作品樂高積木「北港朝天宮」，在美國底特律美術館展出，其他作品還有台北地標101大樓、台灣手搖巨無霸珍珠奶茶等，作品享譽國際。這些樂高積木創意元素27日搶先亮相，10月1日起在金東電影院與隔鄰的陽翟大街呈現，不但為10月中旬揭幕的金沙鎮風獅爺文化季打頭陣，也讓今年風獅爺文化季更有看頭。金沙鎮公所表示，今年風獅爺文化季推出「博餅爺」等節慶限定版虛擬風獅爺，民眾可利用行動裝置及GPS定位系統，尋找散布鎮上各個村落的風獅爺和節慶版風獅爺。另外，兩座大型風獅爺樂高積木放置地點的金東電影院，今年適逢成立60週年，這裡曾是國軍弟兄休假看電影的好去處，隨部隊裁減，昔日高朋滿座盛況不復見。觀光處透過製作具有在地特色，包括戲院售票員、電影放映機與放映員、老兵、重新粉刷電影院的油漆工、復古郵筒與郵差等樂高人偶與道具，讓造訪的旅人彷彿置身時光隧道中，期盼滿滿懷舊氛圍重現戲院往昔風華。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 北港 金沙

title: 樂高相遇金門風獅爺 文化季更有看頭


content_text:
關愛基金將向低收入家庭的新來港定居人士，發放一筆過一萬元津貼，預計合資格受惠人數約20萬3千人，涉及公帑超過21億元。

政府期望，於接獲申請後8星期內，向申請人發放津貼。

title: 關愛基金向新來港人士派一萬元　料20.3萬人受惠


content_text:
台北喜來登〈辰園〉燒臘主廚楊華廣是帶動〈脆皮叉燒〉在台流行的第一名廚，他作的〈滷水鵝翅拼百頁豆腐〉也入味至極、耐人尋味。（圖／姚舜）

台北喜來登〈辰園〉的〈滷水鵝翅〉，刻意取肉質飽滿的鵝翅中段滷製，且以刀功斬切得整整齊齊呈盤上桌，方便客人取食。（圖／姚舜）

台北喜來登〈辰園〉的〈滷水鵝肉〉，油光透亮、肉質細嫩滑腴，上桌就教人忍不住想舉箸夾食。(圖／姚舜）

一隻鵝究竟能有幾吃？台北喜來登飯店〈辰園〉中餐廳告訴你。鑑於〈廣式燒鵝〉近年開始在台北高端粵菜市場成為誘客武器，自2008年開始就將〈廣式燒鵝〉列入菜單的〈辰園〉中餐廳，為了提醒市場「正視此一事實」，並讓食家饕客與吃貨知道「一隻鵝究竟能有幾吃？」，由粵菜主廚鍾安富與燒臘主廚楊華廣聯手，以鵝肉、鵝翅、鵝胗、鵝卵等鵝身上各部位「零件」入饌，設言推出鵝餚美饌，加上菜單上原有的〈黃金片皮鵝全鵝二吃〉與〈脆皮燒鵝腿〉，有熱炒、有燒臘、有滷水，也有點心，火力全開展現粵菜烹藝，並讓食客「吃裡扒外」的從內臟吃到酥皮，非常過癮。

「無鵝不成席」，廣東潮汕人不僅嗜吃鵝肉，更將鵝視為宴客酒席 上的要角，如果酒席上要少了鵝就不成敬意「不稱頭」。而「酒起鵝肉剁」與「有鵝下飯，千金不換」等說法，意味著在廣東，很多人都是鵝肉控。而粵菜廚師烹鵝的技法多樣，鵝身上幾乎所有部位與「 零件」幾乎全都可用來入饌，且都很美味好吃。而粵式鵝餚中最具代 表性的則就是〈燒鵝〉和〈滷水鵝〉。

「良鵝難覓」與「好廚難得」，這「兩難」讓台灣粵菜餐廳即使有心、卻也無力在菜單上一次呈現廣式鵝餚的多元面貌，除非赴港澳大快朵頤，食饕與吃貨在台灣若是要吃正統〈廣式燒鵝〉與其它粵式鵝餚，都是「聽說的多」、實際能吃到的極少。

在港澳吃〈廣式燒鵝〉，一律都是採黑棕鵝作鵝胚，過去台灣沒這鵝種，這兩年雖有人號稱成功繁殖，風味和肉質口感仍與大陸養的有段落差，所以王品〈鵝夫人〉在米其林摘星後不敢班師回台開店，〈甘牌〉來台拓點也只賣燒鴨、沒有燒鵝。台北喜來登〈辰園〉是用雲林產的白羅曼鵝取代黑棕鵝，再以 廚藝提升燒鵝風味與口感。

一家「完全粵菜餐廳」內場廚房的「標配」是，熱炒、燒臘、滷水與點心的廚師都要有，且「燒」是燒、「臘」是臘，再加上「滷水」，烹調料理工序不同，所需設備器材也互異，單是場地就是一大考驗。一般粵菜餐廳編制要全員到齊，人事成本很高，很難做到。台北喜來登飯店〈辰園〉則人員與設備齊全，才有辦法做出各式鵝餚美饌。

鵝一身是寶，鵝肉則柔緻鮮美並有肉汁，口感細緻不柴不澀，楊華廣做的〈廣式燒鵝〉單看皮上分明細緻的「網紋」可知是一「靚鵝」，〈黃金片皮鵝捲餅〉的吃法和〈片皮鴨〉相同，但風味口感更細緻。

〈三絲鵝肉羹〉、〈松子蘋果炒鵝鬆〉與〈鵝絲春捲〉等3道新菜，用的都是手拆絲或切成小丁的燒鵝鵝肉，羹湯是以老母雞、金華火腿、豬肉等文火熬煮八小時的高湯，鵝肉絲搭配筍絲、木耳絲與北菇絲入饌，秋涼時節喝來暖腹。切成小丁的燒鵝肉搭配蘋果丁、筍粒、北菇粒以蠔油及甜麵醬大火快炒後添入松子，再用西生菜包裹品嚐，爽口生菜平衡了醬汁鹹甜香韻。〈鵝絲春捲〉則是將鵝肉絲、筍絲、杏鮑菇絲、紅椒絲與蔥絲一同香炒，接著添入自煸紅蔥頭酥拌炒後作酥炸春捲內餡，口感層次豐潤。

〈滷水鵝翅拼百頁豆腐〉鵝翅部分則挑選肉質最飽滿彈牙的中間部位，汆燙去除雜質後以文火悉心滷製近一小時，充分吸附滷汁精萃，展現迷人的焦糖色澤。〈避風塘炒鵝胗〉是以口感爽脆的鵝胗入菜，搭配金黃酥香的蒜蓉、乾辣椒與豆豉，除了下酒開胃，搭配廣式細綿清粥，也值得推介。

〈松露鵝蛋炒蝦球〉則是取尺寸比蛋大二至三倍的鵝蛋，打成蛋液後拌入黑松露醬下鍋以文火輕輕翻炒至九分熟的滑嫩狀態，再加入過油緊鎖住彈嫩的蝦仁，綿滑鵝蛋與肥彈蝦球曼妙交織，松露氣濃郁息蔓延齒間。

台北喜來登〈辰園〉新菜〈三絲鵝肉羹〉，是將燒鵝肉切絲搭配筍絲、木耳絲與北菇絲一起用高湯熬製。（圖／姚舜）

〈鵝絲春捲〉的內餡是將鵝肉絲、筍絲、杏鮑菇絲、紅椒絲與蔥絲一同炒香，再與煸香的紅蔥頭酥拌炒入餡。（圖／姚舜）

〈鵝絲春捲〉的春捲皮酥香薄脆，以鵝肉領鮮的內餡飽滿。（圖／姚舜）

〈松子蘋果炒鵝鬆〉是將燒鵝肉切成丁塊狀，連同蘋果丁、筍粒、北菇粒一同與蠔油及甜麵醬大火快炒後，添入松子以西生菜包裹細細品嚐。（圖／姚舜）

〈避風塘炒鵝胗〉是以口感爽脆的鵝胗入菜，切花刀大火油炸後搭配金黃酥香的蒜蓉、乾辣椒與豆豉，開胃下酒，也可以搭廣式清粥一起享用。（圖／姚舜）

台北喜來登飯店〈辰園〉餐廳主廚鍾安富（左）和燒臘主廚楊華廣，每隔一段時間就會聯手推出新菜式，而〈辰園〉也是最多鵝餚的粵菜餐廳。（圖／姚舜）

(工商 )

taiwan-subdivisions: 雲林 成功

title: 獨》「吃裡扒外」鵝盡其用 台北喜來登辰園全鵝美饌開賣


content_text:
北市警消21日晚間獲報，內湖區內湖路1段發生一輛公車因不明原因衝撞至人行道事件，立即派員到場救援。（翻攝照片）中央社記者黃麗芸傳真 109年9月21日（中央社記者黃麗芸台北21日電）台北市內湖區今晚8時許發生一輛公車不明原因衝撞至人行道，造成一名男性路人現場無呼吸心跳，另一名員警輕傷、意識清楚，兩人送三軍總醫院治療，但男性路人因傷重不治。

受傷員警事發時正停在人行道上回報勤務狀況，也因此被撞受傷，造成頸部、手腳輕傷。

警方表示，初步排除公車司機有喝酒，但仍需進行酒測後確認，目前正在調閱相關監視器畫面，以釐清詳細肇事原因。有目擊民眾稱是因為公車司機打瞌睡釀禍。

北市警消今晚8時許獲報，指內湖區內湖路1段發生一起公車因不明原因衝撞至人行道事件，立即派水箱車3輛、特種車2輛、救護車5輛和22人到場救援，這起事件造成一名男性路人現場無呼吸心跳，另一名員警也受傷、意識清楚。

2名傷患經送三總醫院搶救、治療，但命危的男性路人因傷重不治。（編輯：李錫璋）1090921

journalist: 中央社記者黃麗芸台北21日電

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 北市內湖公車撞人行道 命危路人傷重不治【更新】 | 社會 | 重點新聞


content_text:
原標題：伊拉克新增新冠肺炎確診病例3438例，累計319035例

當地時間9月20日，伊拉克衛生部發佈聲明稱，當天境內共進行新冠肺炎檢測18064次，發現了3438例新增確診病例，並新增64例死亡病例。目前，伊拉克共進行新冠肺炎檢測2057088次，確診病例累計總數為319035例，其中8555例死亡，253591例痊癒。

（原題為《伊拉克新增3438例新冠肺炎確診病例 累計確診319035例》）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 伊拉克新增新冠肺炎確診病例3438例，累計319035例


content_text:
香港中通社9月21日電 當地時間21日早上，印度孟買附近城市比宛迪(Bhiwandi)一棟三層樓高的建築倒塌，事故至少造成10人死亡。

據當地媒體消息，建築倒塌後，至少10人死亡、超過20人被困。當地救援人員已從建築物廢墟中救出25人。

事故發生後，印度國家災難響應部隊、消防隊和警方緊急開展救援活動。社交媒體的現場畫面顯示，救援人員在廢墟中找到一個小孩，意識清醒送上救護車。

據指出，該建築在1984年建成，約有20個家庭居住在裡面。

在印度，6月至9月的季風雨節，年久失修的建築因暴雨倒塌時有發生。本次倒塌的住宅樓原本正打算修繕，但因為當地疫情嚴峻而耽擱。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 死亡 疫情

title: 印度一棟三層高住宅樓倒塌至少10人死亡


content_text:
風象星座（雙子、天秤、水瓶）的你，想知道本週運勢如何嗎？快點一起來看看，本週什麼運勢最旺，又有哪些「危機」要避開呢～這裡還有完整的12星座運勢喔！

文章授權：小鐵星座

【雙子座】

整體運勢：

本周雙子座工作沒耐心，學習沒耐力，不容易出業績、出成績。週一，工作/學習時，你的熱情忽高忽低，時有時無，讓人忍不住吐槽。週二週三，不管別人怎麼質疑你，你仍會堅守內心，做真實的自己。週四週五，因為改不了拖延的毛病，所以，難免要嘗到拖延帶給你的苦果。週六，工作中出現錯誤，不敢承認，還拚命找理由掩飾。

愛情運勢：

本周雙子座只顧自己說的開心、說的盡興，完全沒有考慮聽者的感受。單身者，相親氣氛很難活躍起來，原因就在於你發起的話題過於冷門，實在無法引發對方的興趣和共鳴，進而導致了整個約見過程，只有你在滔滔不絕講個沒完。有伴者，不顧及戀人的感受（尤其是在親戚、朋友聚會場合），就說了些扎人心的大實話，讓對方尷尬至極，很沒面子！

財運分析：

本周雙子座一碰到喜歡的東西，就開啟買買買的模式，完全忘記要省錢這回事；對攢錢目標抱著「三天打魚兩天曬網」的態度，難免要被人吐槽一番。

【天秤座】

整體運勢：

本周天秤座對工作/學習的態度常常是敷衍的、應付的，總是能躲就躲，能不做就不做。週一，虛榮心太強，忍不住人前吹噓自己能力多強、實力多高，這樣的做法可不明智。週二週三，週四週五，堆積已久的工作不能再拖延下去了，抓緊時間一一了結吧！週六，分內事你都懶得去做，更別提讓你適當做些分外事。

愛情運勢：

本周天秤座的感情生活充滿了負能量。單身者，正在和戀人鬧分手的朋友，把過多的負面情緒傳染給你，搞得你也壓抑起來，沒有了原先的好心情，更對愛情有了莫名的恐懼和排斥。有伴者，不管是外出約會，還是煲電話粥，由於你分享了過多消極的話題，可能引發戀人的不滿，覺得你太負能量了。

財運分析：

本周天秤座因為害怕創業失敗，而壓抑自己對於夢想（想自己當老闆）的渴望，選擇當個安於現狀的人；明明手頭不寬裕，還非要打腫臉充胖子，把很多錢花在了非基本需求中，事後你就嘗到苦頭了。

【水瓶座】

整體運勢：

本周水瓶座運勢逐步走下坡路。週一，某事的進展，顯然已經超出了你的預期，讓你喜出望外。週二週三，即便是關係再近的朋友，也別亂開對方的玩笑，當心對方把你拉入黑名單。週四週五，自制力格外差，總是三心二意，拖拖拉拉的，很不專注、很不認真。週六，糟糕的情緒一上來，就什麼都顧不上了，一言不合就跟人發脾氣，搞壞了當下的氣氛。

愛情運勢：

本周水瓶座在感情世界嘗到了被約束、被誤解的滋味。單身者，無法完全按照自己的心意和計劃，解決自己的感情問題（單身已久），還得一切聽從家長的安排和指揮，有種處處受限的感覺。有伴者，儘管你向另一半提意見的態度很委婉了，但對方還是無法接受，覺得你分明就是在有意針對他（她），讓你覺得挺委屈。

財運分析：

本周水瓶座天真地以為天上真的會掉「餡餅」，結果現實給你上了一課，「被打臉」的滋味很不好受；無法得心應手地應付眼前的難題（涉及到錢），免不了焦慮。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 風象星座（雙子X天秤X水瓶）9／21～9／27一周運勢解析 | 女人我最大


content_text:
中秋節前1個月即是送禮旺季，非洲豬瘟中央災害應變中心表示，海關這段時間將鎖定國外寄到國內的中秋月餅禮盒進行特別查驗。（攝影／陳儷方）因應全球COVID-19（武漢肺炎）疫情，我國自3月起實施邊境管制，入境人數大減，邊境查獲違規攜帶豬肉製品闖關的件數，以及檢出非洲豬瘟病毒核酸陽性件數也都減少，自3月到8月，每月遭裁罰20萬元的案件數為零至2件不等；不過，中秋節前1個月是送禮旺季，為免自國外寄到臺灣的豬肉內餡月餅成為防疫漏洞，海關這段時間將鎖定國外寄到國內的中秋月餅禮盒進行特別查驗。

非洲豬瘟中央災害應變中心21日舉行第16次會議，由農委會主委陳吉仲主持。國際間非洲豬瘟疫情未見和緩，德國9月上旬即爆發非洲豬瘟疫情，陳吉仲表示，除了新增德國為非洲豬瘟疫區，亞洲疫區國家的案例數也增加，越南通報累計已達8,976件，菲律賓從40件增加至365件，韓國從61件增至750件。

我國邊境攔檢到非洲豬瘟病毒核酸陽性樣本仍以中國及越南為主，因邊境管制，3月至8月的查獲非洲豬瘟陽性樣本數少，每月最少零件，最多2件，但9月增至4件。陳吉仲說，觀察8、9月的裁罰案件，8月越南陽性檢出率100%（樣本1件，陽性1件），中國大陸陽性檢出率40%（樣本10件，陽性4件），陽性比率仍偏高，邊境防疫還是需要提高警覺。

應變中心指出，中秋節前後是境外違規含肉月餅輸入的高風險時段，從國際疫區、疫情案例增加情形，國際間非洲豬瘟疫情仍未見停歇，陳吉仲表示，這段時間將特別針對含肉月餅等違規動植物檢疫物加強查緝，以阻絕疫情於境外。財政部關務署副署長陳依財說，「我們現在已經在加強（查驗）了」、「非洲豬瘟防疫的重要性大家都知道，可能還有海外不知情的親友寄回來，但收件人並不知道收到的郵件內容物為何」。

應變中心表示，去年中秋節期間查獲違規郵局及快遞貨物輸入含豬肉月餅案件量激增，今年因受到COVID-19疫情影響，預估消費者可能利用網購購買境外含肉月餅會較往年為多，尤其近期一頁式廣告繁多，易讓消費者在不知情的情況下，買到中國大陸產製的肉鬆等產品。陳吉仲提醒，如果不小心買到境外產製的豬肉製品，請當事人立刻與各地方政府的防疫單位聯繫處理，同時，農委會也將與經濟部、國家通訊傳播委員會（NCC）合作，針對電商網購平臺加強規範。

journalist: 陳 儷方

countries: 臺灣 德國 韓國 菲律賓 中國 越南

events: 豬瘟 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 邊境管制半年 非洲豬瘟件數大減 中秋境外月餅禮盒加強查驗


content_text: 大陸國防部18日發佈即日起在台灣海峽舉行軍事演習之前數小時，18架次戰機從四個方向飛近台灣空域。（資料照片） 中評社香港9月21日電／大華網路報21日發表點評文章說，近日台海風雲緊迫。大陸國防部18日發佈即日起在台灣海峽舉行軍事演習之前數小時，大陸18架次戰機已從四個方向飛近台灣空域。根據報道，台灣空軍起飛了三十四架次作為因應，並啟動飛彈監控。19日，又有大陸戰機19架次飛近台灣空域。20日，大陸戰機續有動作。  文章說，如所周知，共軍此舉是針對“台獨”動向，包括大陸國防部所稱針對美國“以台制華”及民進黨“挾洋自重”。這種兩岸戰機互相較勁的情形，在2008至2016年國民黨執政期間是無法想像的。原本兩岸制度化協商順暢、國共平台四大機制持續運作、兩岸關係處在前所未有的和平發展軌道上，如今因政黨輪替而造成兩岸武力直接相向。  與此同時，年度性的福建省海峽論壇在國台辦支持下照例舉辦，雖因疫情而縮小規模，仍邀請身在兩岸的近兩千位台灣各界人士參與，已於20日上午在廈門開幕。此外，第十八屆海峽青年論壇與第八屆兩岸公益論壇也分別於19日在廈門開幕。可見陸方沒有因為兩岸軍事對峙升級而停止舉辦民間交流，使得兩岸關係尚存生機，非完全不可為，正是愛好和平的人士可以著力之處。  文章說，在野的國民黨日前才通過改革總結報告，關於兩岸關係部份重申反對“台獨”及“基於“中華民國憲法”的九二共識”。這些主張於過去執政期間曾開創了兩岸和平，且當時雙方良性互動的效益還延伸到台灣民眾一直高度關心的國際空間。也就是說，國民黨在年初敗選後一度對發展兩岸關係失去信心而欲棄置九二共識，經過黨內熱議後還是走回原本的正確道路，這對於當前台海局勢應可產生正能量。  但從國民黨19日晚發佈的新聞稿來看，仍未表現出其大陸政策應有的自信。對於大陸戰機頻頻前來而國台辦稱為“針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動”，新聞稿表示“完全不能認同”，並說“台海發生衝突的可能性逐漸升高，這與中共不放棄武力攻台有絕對關係”，所以中共應宣佈放棄武力攻台。這就頗似和國台辦鬥嘴，語氣同於民進黨，卻沒有向民眾揭示“台獨”的危害，使得國民黨剛剛才在改革總結報告宣示的反對“台獨”立場，彰顯不出其必要性與正確性。  沒有人希望兩岸開戰，但這需要具體的方向。已故前主席李登輝的說法是“只要中共宣佈放棄用武，我們就展開兩岸結束敵對狀態的預備性磋商”；前主席連戰倡議的是兩岸簽署和平協議及建立軍事互信機制；馬英九接續呼應兩岸簽署和平協議。現在的國民黨並無類似主張，只是單純地呼籲大陸棄武，這在民進黨執政且“台獨”動向不停的情況下，根本毫無可能；設若有此可能，等於大陸認同民進黨，這應該不會是國民黨的本意，所以此刻更應強調排除“台獨”選項才能促進兩岸和平。  文章說，又新聞稿呼籲兩岸以“對話化解歧見”，卻未指出九二共識的實用性。其實，如果現在兩岸在無九二共識的情況下展開對話，國民黨就無異協助民進黨永續執政了。看來國民黨大陸政策的論述與信心都仍待加強。台海局勢愈是危急，在野政黨愈須突出自己開創和平的能力和條件，民眾才有機會做出不同的選擇。

countries: 美國 香港 台灣 中華民國

events: 敗選 疫情

people: 連戰 馬英九 李登輝

things: 和平協議 九二共識

title: 大華網路報：國民黨的兩岸路線還未撥開迷霧？


content_text: 9月20日，安徽省亳州市赵桥乡赵桥村农民在田间收获玉米。 金秋时节，安徽、山东等地的玉米迎来收获期，农民抢抓农时，忙着收获、晾晒玉米，一派繁忙景象。 新华社发（刘勤利 摄）

title: 收获在金秋_图片频道_新华网


content_text:
要追尋靈魂的自由，必須穿越內心的黑森林。在許多大家耳熟能詳的童話故事裡，都可以看見類似的隱喻。   圖片來源：Shutterstock 我們生活在團體裡，人際溝通是一門相當重要的學問。因應現代多元媒體的發展，我們有各種不同媒介可以傳達思想，但是要如何透過故事來敘事，並且用說故事的方式直探自己內心呢？

李律鋒是交通大學兼任助理教授及說故事工作坊老師，也是長期書寫者，並擔任廣播節目主持人。10年前，政大傳播學院廣告系陳文玲教授在校開辦「X書院」，李律鋒是優秀校友，受恩師之邀在書院開課。他解釋，「X」有多重意義，可以是不同國家的字母，也可以是不同含意的符號，「X書院」希望建立一個具有多樣可能性的環境，讓學生的創意能夠自在遨遊、充分發展。

他在「X書院」開設了許多有趣的課程，例如教學生想辦法販售自己的商品，像是找貨源、學習跨域創作、為商品宣傳等。也曾開設「身體與城市」課程，將人體陰陽五行觀念結合城市空間想像。之後的「故事敘事」課程，發想自傳播學院的「傳播敘事」，學習怎麼說故事、說什麼故事才能達到最佳傳播效果。在他的「故事敘事」課程裡，同學們要說故事，並在說的過程中發掘自己的內心。

在長大的路上，你拋下了什麼東西？他看見，這裡的學生有一個共同特質：在正常社會裡的「畸形」。李律鋒進一步解釋，這群在求學路上的資優生，經過重重考驗進入菁英學校的窄門，對每一個大孩子來說有如劫後餘生。他傳達了這群年輕學子的心聲：

在傳統教學體制下，大家學會了守規矩、方正圓融，但其實我們都有一個最初始的狀態，也就是剛出生時的混沌未知，沒有人天生什麼都會，那時的我們無憂無慮、自在快樂，但從幼稚園、小學，到國高中，一路求學以來，我們學習的同時也被制約，性格裡那些不被主流觀念認定的什麼，被一點一滴地抹掉。回過神來才發現，好像成為某種程度上的菁英，可是那已經不是原來的自己了，這著實讓人相當憂傷。

李律鋒試著引導學生回顧個人成長歷程，「在哪一個時間點做了什麼重大決定？哪一個決定成為了現在的你？曾經的你長什麼樣子？曾經的你丟下了什麼東西？」很多人是在不知不覺中，慢慢地說出自己的故事，然後發現身上有什麼不一樣的東西長了出來，可能是我們內心的陰影，或是敵人，又或者是被自己遺棄的雙胞胎，他曾經和你同時出生，但人生的某一個關鍵時刻被你拋下了。

要追尋靈魂的自由，必須穿越內心的黑森林。在許多大家耳熟能詳的童話故事裡，都可以看見類似的隱喻。李律鋒提到俄羅斯及其他斯拉夫民族的童話Baba Yaga，還有歐洲童話白雪公主、小紅帽等，裡面都有一座黑暗森林，而這都是故事主角必須獨自穿越的地方。每個人都有一個獨立成長的故事，從原生家庭開始，為了成長、生存，我們拋下了非常多的東西。這是個悲傷的故事，因為黑森林就是內心的陰影，平常被我們壓抑於潛意識裡，但常在夢境中，或是心靈特別脆弱時跑出來。我們必須將那個曾經丟下的自己找回來，因為人生要往前走，必須把一些話好好說出來，然後好好放下。

李律鋒引導學生自己的故事說出來，在闖蕩中找到真正的自己。圖片來源：大愛電視提供。

從真誠出發，讓故事長出自己的模樣在我們成長過程中，可能有許多來不及道別的時刻，「那個場合可能是你曾經做了一個勇敢的決定，但是割捨了自己的一部分，那個你再也沒有長大過，你沒有機會好好地與他道別，時間就將你帶到這裡來了」。李律鋒希望學生去思考生命當中錯過的事情，「可能是來不及告別的對象、來不及告別的自己，甚至是一個來不及告別的場合，它通常帶著遺憾」。這時，創作就非常重要，尤其是說故事與敘事，可以幫助我們說出來，然後好好地向它道別、好好地放下。

然而，故事裡的事件，可以不必全都真實，當你有很多顧慮時，請試著用一些虛幻、魔幻的元素，把不想說的赤裸，以其他巧妙的方式帶過。一個偉大的創作者，人生當中所寫的第一、第二個故事，通常都是親身經歷，例如《那些年我們追的女孩》就是小說家九把刀的真實故事。我們可以發現，每一位偉大的作家及說書人，他們想要講的故事都一定會包裹著一個重要核心，那就是「真誠」。李律鋒引用小說家吳明益老師的比喻：「一個真誠的故事，是一艘船的壓艙石，它能夠讓故事走到非常遠的地方，讓每一個人都看見它。」

如何重新回溯人生的岔路，找到當年的自己，也是人生的功課。每一個人都是經過了重重選擇，而變成今天的模樣。當初懵懵懂懂的選擇，在沒有充分資訊的情況下，就被迫做出決定。也許我們永遠不知道，如果做了另外一個選擇，現在的我會在哪裡。

許多大學生在畢業前夕非常茫然，因為他們即將面臨一個多元開放的社會，經常會在眾多抉擇中糾結不已，如果內心沒有明確方向，就只能順從外在巨大時鐘滴答滴答地流轉。我們要把外在鬧鐘全部按掉，第一個就要先問自己：「人生最想要的是什麼？」有了方向以後，才能夠像掌舵一樣，朝著理想目標前進，即便後悔，也絕對有機會重來。

試著把自己的故事說出來吧！這是一個有趣的體驗，也是重塑人生經驗的階段，從今天開始，找一個信任的人，將你的故事娓娓道來，勇敢地進入黑森林，在闖蕩中找到真正的自己。

更多演講論述，請看大愛電視《人文講堂》節目：〈講故事說心事〉

大愛一台：首播9/19 (六) 17:00，重播9/20 (日) 10:30

瀏覽次數：554

title: 靠著「說故事」，穿越你心底那片黑森林


content_text:
2020/09/21 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣通霄鎮自強路週五夜市要遷移了！通霄鎮長陳漢志指出，因約10年歷史的自強路夜市長期以來缺乏管理單位，近來鎮公所經過委外招標，交由專業團隊管理，夜市將於25日遷移至自強路與福德路口至自強路與信義路口，南遷約500公尺。惟近來也爆發影響交通動線爭議，公所強調會依法行政，若有缺失會立刻檢討修正。

陳漢志強調，常接獲民眾投訴，夜市營運後地上常有垃圾，凸顯無管理團隊問題。經考量後，才決定委外交由專業團隊管理，並由團隊進行企劃，如何規劃攤位以及吸引人潮等。

南遷500米 位福德路與信義路口經通霄鎮公所統計，現有自強路夜市約有40個攤位，其中8個為通霄在地攤商，其餘則為外來攤商。陳漢志說，委外後，管理團隊半年可向每攤收上限為3600元管理費用。

通霄鎮公所表示，夜市將於25日遷移，因夜市新址緊鄰超市，不少民眾反映可能會造成交通動線亂套，目前已和地方加強溝通。

至於攤商遷移問題，陳漢志表示，因擺攤攤商多為外地攤商，鎮公所會努力協調，盼減少爭議創造雙贏。

至於有民眾質疑攤商權益是否因此受損，以及有無違反苗栗縣通霄鎮攤販管理自治條例？陳漢志說，管理團隊每個月需繳給公所12000元權利金，需引入更多攤商管理團隊才有利潤，公所也會把關保障攤商與民眾權益。

陳漢志強調，若夜市遷移有違反自治條例部分，將會儘快送代表會修改，有任何批評指教公所都會接受。

taiwan-subdivisions: 通霄 信義 苗栗 苗栗縣

title: 委外管理 通霄自強路夜市25日遷移


content_text:
盤勢觀察：上周中央銀行舉行Q3理監事會，央行上修今年經濟成長率預估值至1.6％，較6月時發布的預測值1.52％上修0.08個百分點，高於主計總處8月發布的預測值1.56％，同時對明年的預測是3.28％，儘管是偏向正面，但18日大盤中向反應，指數僅上漲2.88點。

預期台股大盤將會持續盤整，主要原因是，時序將進入到Q4，同時也將進入美國總統選舉的最後到數期（離投票已不到50天），而選後馬上美股又將陸續進入美國的年底主要假期，無法確定法人會不會大賣，但可預測因年底到來，在有總統的結果不確定因素影響，法人再大買提高部位的意願應不高，但目前市場資金又是如此寬鬆，既然是如此，則指數當然就繼續在高檔盤整13,000點附近，盤勢則從有先前有強度變成有熱度，再變成目前僅有溫度。

投資策略：本周要觀察的因素相當多，因為已進入Q3季度最後十天，加上又有中秋連假的假期到來，考驗籌碼面與投資人持股的心態，由於指數處在相對高檔區位置，現階段選股最好還是要有基本面保護，以避免法人與連假的調節賣壓。

本周看盤選股重點有二，其一是選產業營運趨勢成長者，從先前八月營收公布來分析，可發現營運目前表現佳者，目前包括有5G、伺服器、NB、IC設計、遊戲機、電競、連接器、證券、紡織、風電、貨櫃與部分機械業者等產業，相關公司所公布的訊息都較偏向正面，接下來將公布的9月營收或Q3整體營收也較有機會有亮麗的獲利，可持續留意這些產業類股的營運動向。

其二是季底法人作帳個股，大盤多頭走勢的量能略不如先前，但市場資金寬鬆也是不爭的事實，資金要持續買進單一個股相當不易，在離季底只剩下約十天，目前市場偏向轉進「三低」，即「高價不如低價」、「高基期不如低基期」與「漲幅高乖離不如低乖離」，從最近半個月法人加碼標的當中，可發現股價幾乎都是二位數，甚至於偏向50元以下，因此近期如要搭法人作帳順風車，則建議可以「中低價股」作為選股最基本原則，相對地，高價股現階段在量縮中下，易有「龍困淺灘」，走勢無法突出，操作者要明白這道理。

操作建議：可留意兩點，1.現在就是盤整格局盤，目前上市指數仍為盤整格局，主要是上漲量不夠，但下跌拉回幅度不深，也代表市場進場意願不強，上周的周量剩下約9,700億元，相較8月21日當周的周量1兆3,077億元來比較，量已縮約26％，換日量來說明，就是從當周日均量2,615億降到1,940億元，上周的日均量已不到2,000億元，量縮最好盤勢狀況就是盤整。

2.季線為防守區，上市指數9日KD目前持續走揚中，雖有利多頭上攻，但力道卻不足，先前指數拉回到在季線附近有支撐，短線季線將上揚來到12,520～12,550點附近，但13,000點附近又有壓，短線仍將以上揚季線作為參考，預期短線指數將在12,500點～13,000點間區間整理。

things: 經濟 電競

title: 操盤心法－盤整三部曲：強度＞熱度＞溫度


content_text:
美國國務院次卿柯拉克率團訪台並與我方確認台美高階經濟對話的多項議題，外界關注對話能否趕在11月美國大選前舉行。幾位學者今天(21日)都指出，選舉是一大變數。台經院學者表示，若拖到選後，一旦美國政黨輪替，對話不見得能夠舉行，但相對的，美國可能重返跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，增添台灣加入的可能性；中經院學者則建議政府，應趕緊檢視此次確認的多項議題並做好準備，以待將來不論是啟動對話或與美國下一任政府深化合作。

蔡英文總統、經濟部長王美花20日陸續對外說明此次美國國務院次卿柯拉克率團訪台，雙方在5G乾淨網路、產業供應鏈重組、印太戰略、新南向政策、基礎建設能源、投資審查、全球婦女經濟賦權等議題交換意見，並取得基本原則上的共識，未來台美高階經濟對話將談這些議題。不過，11月美國大選在即，台經院景氣預測中心副主任邱達生、中經院區域發展研究中心研究員兼主任劉大年21日都表示，當對話在選後才舉行，若現任美國總統川普連任，對話應可順利登場，雙方可就這些議題深化合作，但若美國政黨輪替，對話就有變數。

邱達生分析，美國若政黨輪替，由拜登上任總統，屆時對話能不能舉辦有待觀察，且台美雙邊貿易協定(BTA)也可能要重新協商，但相對的，美國可能重拾多邊貿易，例如重返跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)，屆時將增加台灣加入的機會。他說：『(原音)因為要加入CPTPP基本上是共識決，所有成員都要同意，現在主導國是日本，那將來如果美國回去主導，這兩大現在又跟台灣經貿關係都不錯，有他們支持的話，我認為說這個台灣希望更濃，都蠻值得期待。』

劉大年則認為，一旦美國政黨輪替，對話舉行時間恐得等到明年1月新總統就職後，若美國新政府不舉行對話，由於美國印太戰略、去中化大方向已定，相信此次探討的這些議題，方向也不會大轉彎。他並建議政府，就這些議題深入研究，凝定好與美國合作的方針，以待對話展開或與下一任美國政府洽談合作。

countries: 台灣 日本 美國

people: 川普 蔡英文

things: 經濟 新南向

title: [財經] 美大選恐成台美高階對話變數　學者：台灣應先做好準備 - 200921-7


content_text: 新竹市政府與經濟部18日在松菸不只是圖書館，舉辦「2020台灣設計展展前記者會」，邀集新竹市長林智堅、經濟部次長林全能、設研院院長張基義、及13位台灣設計界頂尖策展人齊聚，並請到今年入圍廣播金鐘主持人的小樹，來場屬於設計圈的Talk Show！市長林智堅大秀建設，搬來重達180公斤的「城市指標系統」和「三角錐」成為全場焦點，讓大家看見美感藏在細節中的城市建設，並表示設計力可以改變一座城市、也能改變台灣，邀請各界10月1日至10月11日登陸新竹，體驗不同於往年的全新設計展。 圖／新竹市政府 提供林智堅市長大方分享他的「公部門美學」經驗談，表示市府希望有計畫性地展現新竹形象，因此建置了500多個全市統一的導覽指標系統，從命名、擺設點、尺寸、樣式都一致，流線造型和設計特殊，不只讓資訊更清楚，也美化了市容。此外，也以動物園為主題，打造獨一無二的工地三角錐，這些作為無形間也吸引許多設計師，願意投入公共建設。 圖／新竹市政府 提供今天記者會還有一大隱藏亮點，與會貴賓紛紛帶上「設計展限定」口罩，結合防疫時事成為獨特邀請卡。林全能次長表示，設計要融入生活與產業，新竹除了有玻璃產業結合循環經濟，本次推出的設計展口罩也很有創意。林智堅市長則表示，「這個時代，時尚就在臉上」，現在只要加入志工就可以獲得設計展口罩，把最潮的國家級配備穿在身上！ 圖／新竹市政府 提供主持人也邀請這群台灣頂尖設計師與策展人，來場快問快答，逼策展團隊拋開包袱說出真心話，問大家「如果不當策展人，想做什麼」？策展人楊志偉應景地說想當新竹人，策展人吳庭安則笑說想當「新竹市長」，一秒釣出下屆市長人選，讓現場笑聲不斷。 圖／新竹市政府 提供最後則要大家寫出如何「一句話惹怒策展人」，大家馬上文思泉湧、振筆疾書，表示只要聽到「這東西看起來很簡單，應該很好做吧」、「亮點是什麼？」就會暴怒，視覺統籌師葉忠宜也搞笑說「每一句話都會惹毛我」，大聊佈展辛酸史。而美感電域的周育如則淡定說「沒有，我的客戶都很好」，讓大家紛紛吐槽。產發處表示，2020台灣設計展要讓「整個城市都是展區」，體育館主展場主打科技互動，以科技資訊為主題、新竹市體育館「The Terminal 城市終端機」為心臟，延伸發展出各區特色，更有綿延兩公里的步行軸線連結到舊城展區，後疫情時代，歡迎大家登陸新竹，欣賞建築好手如何扭轉一座城市，讓民眾透過設計展深入城市，也更了解新竹。新竹市政府也獲得觀光局補助安心旅遊加碼好玩券，並推出「來去新竹住一晚－跟風當網紅」活動，邀請有創意的拍片達人，拍攝15分鐘內的城市行銷宣傳影片，前十名即有機會獲得Gogoro電動機車、iPhone、GoPro攝影機，及新竹市知名飯店住宿券，邀請大家一起行銷新竹市，詳情可上https://reurl.cc/1xNl9m查詢。

things: 防疫 經濟 iPhone

title: 《2020台灣設計展》台北展前記者會 林智堅帶指標牌秀城市美學


content_text:
因國際原油反彈走高，本周國內汽、柴油價各調漲0.2及0.1元；隨原油庫存意外大幅減少，以及產油國聯盟(OPEC+)將嚴格施行減產紀律，市場靜待公布10月減產幅度，提振油價反彈升勢，據中油浮動油價公式計算，上周調價指標7D3B周均價為每桶40.75美元，較前一周39.91美元，上漲0.84美元，新台幣兌美元匯率升值0.190元，國內油價依公式計算漲幅為1.16%。

中油宣布今(21)日凌晨零時起汽、柴油價格各調漲0.2及0.1元，其中92無鉛汽油漲破每公升22元；調整後各油品參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升22.2元、95無鉛汽油每公升23.7元、98無鉛汽油每公升25.7元、超級柴油每公升19.6元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》本周國內汽油漲0.2元、柴油漲0.1元


content_text:
逾 2500 機密檔案：匯豐渣打摩通等跨國銀行 服務毒犯、黑幫、恐怖組織立場報道2020/9/21 — 9:38

來自 88 個國家，超過 400 名記者參與的國際調查聯盟洗錢調查專案，耗時 16 個月，調查超過 2500 份被洩的美國政府機密文件，揭露包括摩根大通、匯豐控股等多家跨國銀行近 20 年來，涉嫌違反國際反洗黑錢共識，容許罪犯、被制裁的國家、機構轉移資金。當中包括讓俄羅斯權貴成功避開國際制裁，以及匯豐涉嫌容許屬投資騙局的 8000 萬美元資金轉移。

機密文件來自美國財政部屬下的金融犯罪執法網絡局（FinCEN），是由美國銀行及金融公司向 FinCEN 提交的「可疑活動報告」（SAR）。被洩的文件涵蓋 2000 年至 2017 年間，總交易金額達 2萬億美元。超過 2500 份機密文件先由美國媒體 Buzzfeed 取得，再分發予超過 400 名記者、108 家新聞機構參與的國際調查聯盟洗錢調查專案（International Consortium of Investigative Journalists, ICIJ）。

據有份參與調查的 BBC 報道，文件顯示國際銀行多年來容許毒犯、黑社會、恐怖份子在全球洗黑錢。其中，匯豐銀行被指在 2013 至 2014 年間，容許投資騙局的主腦把8000 萬美元資金由美國戶口轉到香港。文件顯示，即使匯控曾因觸犯洗黑錢條例被美國當局罰款 19 億美元，對這類犯罪行為的資金轉移活動反應仍然緩慢。報道引述匯豐表示，在舉報此類活動方面，該行一直履行其法律義務。

journalist: 立場報道

countries: 香港 俄羅斯 美國

title: 逾 2500 機密檔案：匯豐渣打摩通等跨國銀行　服務毒犯、黑幫、恐怖組織 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
_ceo_99   百事公司前首席執行官Donald M. Kendall上周六去世，終年99歲。他曾將百事打造成零食和飲料業巨頭，並在冷戰高峰期將美國可樂引入蘇聯市場。百事公司(PepsiCo Inc., PEP)前首席執行官唐納德·肯達爾（Donald Kendall）上周六去世，終年99歲。他曾將百事打造成零食和飲料業巨頭，並在冷戰高峰期將美國可樂引入蘇聯市場。

肯達爾在奶牛場長大，大學時只完成了三個學期的學業，1963年42歲的肯達爾出任百事CEO，自此開始執掌該公司，直到1986年從CEO的職位上退休。在他任CEO期間，百事展開了若干收購活動，並進行了「百事挑戰」(Pepsi Challenge)，推動銷售額增長了近40倍。「百事挑戰」是百事公司針對競爭對手可口可樂公司(Coca-Cola Co., KO)的主導地位發起的高調營銷攻勢。

百事公司現任董事長兼CEO龍嘉德(Ramon Laguarta)稱，肯達爾堅持不懈地發展百事業務，是一位無畏的領導者，也是一名終極推銷員。龍嘉德表示，從許多方面看，肯達爾一手打造了百事公司。

...

journalist: Mike Esterl / Jennifer Maloney

title: _ceo_99


content_text:
內政部公布「108年特定死因除外簡易生命表」，10大死因如排除居國人死因之首的惡性腫瘤，108年國人平均壽命為84.81歲，較一般平均壽命80.86歲增加3.96歲，影響最大；其次，排除居第2位死因的心臟疾病，平均壽命可增加1.50歲；再次，排除居第3位死因的肺炎，平均壽命將增加1.13歲。

內政部表示，為了解各類死因對國人平均壽命的影響程度，特別運用衛生福利部108年國人前10大死因死亡人數，編算我國各類死因除外之國人平均壽命，並與一般國人平均壽命比較其差距，兩者間壽命差距愈大，代表該類死因減損壽命愈嚴重，對於國人平均壽命影響愈明顯。

其中影響程度最大的惡性腫瘤，已連續38年居國人死因首位，且死亡人數連續11年攀升，近年來其死亡人數占全體死亡人數之比例，皆在27%以上。

導致惡性腫瘤死亡人數增加的原因繁多，主要可能與吸菸、飲食習慣、生活環境、工作壓力等諸多因素有關。相關單位近年來加強惡性腫瘤預防宣導及醫療工作，編算結果發現，排除特定死因為惡性腫瘤之平均壽命，與一般平均壽命差距已由102年之4.19歲減至108年之3.96歲，近4年均低於4歲。

另肺炎為國人10大死因第3位，其死亡人數及所占比例已持續6年增加。經統計，排除死因為肺炎之平均壽命與一般平均壽命差距，由102年之0.79歲增至108年之1.13歲，顯示肺炎防治及宣導工作仍需持續重視。

內政部進一步表示，再就性別觀察，男性在特定死因除外之平均壽命與一般平均壽命差距高於女性之死因者，包括惡性腫瘤、腦血管疾病、事故傷害、慢性下呼吸道疾病與慢性肝病及肝硬化；女性高於男性者有心臟疾病、肺炎、糖尿病、高血壓性疾病與腎炎、腎病症候群及腎病變。

男、女性在主要死因上之差異，可能與從事職業、生理條件、飲食習慣或生活壓力等因素有關，致各類死因對兩性平均壽命之影響程度有所不同。

民眾若想了解這次公布的「特定死因除外簡易生命表」，可至內政部統計處網站：https://www.moi.gov.tw/stat/，點選「我國生命表」瀏覽查詢。

journalist: 張致和

title: 排除惡性腫瘤 國人平均壽命多4歲


content_text:
原標題：第十八屆海峽青年論壇舉行

第十八屆海峽青年論壇舉行

本報訊（中青報·中青網記者 陳強）9月19日，第十八屆海峽青年論壇在廈門舉行。論壇以「兩岸青年融合發展的機遇與挑戰」為主題，以主會場和分會場線上線下結合方式進行。

中共福建省委常委周聯清出席論壇並致辭，全國青聯副主席徐曉、台灣主辦方負責人黃榮護、楊立昌通過網路連線的方式向大會致辭。來自海峽兩岸的知名學者、社團負責人及青年學生代表現場暢談兩岸青年的時代使命與融合發展。

主旨論壇採用廈門主會場台青分享、嘉賓主旨演講與網路同步連線北京、上海、廣州、武漢、重慶、台北6個分會場進行。3名來自武漢、廣州和廈門的台灣青年分享了自己的故事，全國青聯副主席、霍英東集團副總裁霍啟剛，台灣知名時事評論員邱毅，環球網副總編輯劉洋和快手科技副總編輯倪超進行了點評互動。

論壇分為挑戰篇、機遇篇、融合篇。在武漢的媒體工作者、台青薛穎穜講述了自己在大陸從事媒體工作的經歷，尤其是疫情期間留在大陸完成自己的網路電影處女作《夢裡杜鵑花》的拍攝，並以創作歌曲的方式助力抗疫工作的故事。薛穎穜表示，疫情隔離期間，自己曾經很害怕，但是透過窗戶往樓下看的時候，發現醫護人員、戰疫的各行各業工作者，每個人都在一線，他們不懼危險、無私奉獻，「突然就安心下來，我看到整個國家的凝聚力」。

在廣州的台灣青年之家「家長」鄭明嘉，講述了自己讓更多台灣青年了解、體驗、參與大灣區發展，共享大灣區機遇和紅利的故事。

開幕式上還舉行了台灣青年創業導師授牌儀式。海峽青年論壇由中華全國青年聯合會、台灣中華青年交流協會和台灣創新創業協會總會共同主辦，自2003年創辦以來，已成為兩岸青年增進了解、凝聚共識、融合發展的重要平台。

來源：中國青年報

2020年09月21日 01 版

countries: 台灣 中國

people: 楊立 邱毅

title: 第十八屆海峽青年論壇舉行


content_text:
【看CP學英文】日本動畫大師宮崎駿在2001年推出的《神隱少女》歷經了19年後依舊是台灣人最愛的電影之一。除了神靈世界的場景取自台灣的九份外，許多人也一直認為女主角千尋的爸爸偷吃的食物中，其中一項就是台灣有名的肉圓。近期，當年原畫師米林宏昌(Hiromasa Yonebayashi) 卻站出來揭曉其實千尋爸爸吃的是腔棘魚的胃。

The 2001 animated film “Spirited Away” by Studio Ghibli is a favorite among many Taiwanese viewers.

The movie’s connection with Taiwan not only lies in its modeling after New Taipei’s travel destination, Jiufen (九份), but also the fact that fans of the movie have speculated for years that the white jelly-like food that Chihiro’s father was eating resembles Taiwan traditional delight: ba-wan (肉圓).

However, one of the animators of the movie, Hiromasa Yonebayashi, recently revealed that the food is actually the stomach of a coelacanth.

ジブリが自由につかっていいということなので、自分が原画をやったところを。千尋は長編の原画初だったので緊張しつつ、いろいろ研究しながら描きました。ハクにダンゴを食べさせるところはみんなで大型犬に触れながら動きを観察したなあ。 pic.twitter.com/Q4MRJpB7hs

— 米林宏昌 (@MaroYonebayashi) September 18, 2020

米林宏昌於週六在推特上公布一些當年繪畫時的幕後小知識，表示《神隱少女》是他當時參與的第一部大作品，所以對於每件事的細節他都非常細心的做深入調查。其中，白龍被強迫餵食河神給的藥丸畫面是在觀察大型犬吃東西的樣子而做出的動畫。

Yonebayashi tweeted on Saturday a few behind-the-scenes details to fans’ delight. He explained that as it was his first feature film, he did extensive research on many of the scenes.

For instance, in the scene where Haku is force-fed a dango by Chihiro, the team interacted with large dogs to study the movements.

Photo courtesy of @MaroYonebayashi/Twitter同時，米林宏昌也指出，千尋的爸爸在偷吃食物的片段，畫面中白白有嚼勁的食物不是大家一直猜測的台灣肉圓，而是腔棘魚的胃。他也接著說，雖然好像沒有確切記下來，不過他依稀記得應該是在宮崎駿當時初畫中寫下的標記。無論如何，米林宏昌表示當時看似QQ的腔棘魚的胃是再三的被修正才變得如此透明、果凍狀。

In addition, Yonebayashi pointed out that the “flabby food” that the dad eats is actually the stomach of a coelacanth. He went on to say that it probably wasn’t written in the original storyboard but was included in the layout drawn by Director Miyazaki.

Nevertheless, the drawings were retouched about three times more so the food became more jelly-like. he remarked.

Photo courtesy of @MaroYonebayashi/Twitter然而，米林宏昌的回答卻讓網友更加疑惑，許多人上網搜尋後，許多人發現腔棘魚原本被認為在6500萬年前的白堊紀就已經完全滅絕，爾後外觀類似的魚在南非被發現，而被稱之為「活化石」。

Yonebayashi’s revelation led many social media users to research online what a coelacanth is. they were surprised to find that it was initially deemed to have gone extinct around 65 million years ago, but as a similar type of fish was found in South Africa recently, it has since been coined “a living fossil.”

19年後的解釋讓許多網友紛紛表示「什麼？我一直以為是肉圓」、「我以為是魔法洋蔥」還有人提問「這代表工作室裡的其中一個畫家有吃過腔棘魚的胃嗎？」

Social media users took to the comment section to voice their surprise with one commenting, “What? I always assumed it was a ba-wan,” while another said, “I thought it was a magical onion.” Others questioned, “Does that mean someone from the studio has actually eaten a coelacanth?”

countries: 台灣 日本 南非

references: 網友 Twitter

title: 《神隱少女》出現台灣肉圓？19年謎團揭曉讓網友大驚｜Food from ‘Spirited Away’ not from Taiwan: Animator | The China Post, Taiwan


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】「台灣要用自己的足測數據，走出台灣的路。」知名皮鞋業者與台灣骨科足踝醫學會日前舉辦足醫產業交流論壇，討論足測大數據應用趨勢。皮鞋業者總經理郭欣怡表示，其大數據會開放給醫師臨床應用，替台灣足部健康貢獻。台灣骨科足踝醫學會榮譽理事長鄭裕民則期許，大數據未來結合智慧材料、AI，並整合足部產業，要讓台灣人的腳很幸福。

17萬筆足測大數據 足醫產業聚焦足病預防

針對足測大數據起源，郭欣怡總經理說明，鞋業服務客戶時，發現許多人都有腳踝、膝蓋問題，卻無法提供幫助。對此與工研院合作，2018年推出「動態足壓量測」系統，近兩年累積近20萬筆數據，希望推廣足部的疾病預防，提供數據給醫師，讓民眾足部受到照護。

鄭裕民醫師回應，很多醫師都在做足底壓力相關研究，但沒有如此龐大的數據，既然業者已經累積可觀的數據資料庫，有如寶窟，醫師可幫忙解讀臨床意義，幫助病人改善足部問題。

9成民眾步態異常 醫籲納更多數據交叉分析

根據足部大數據統計，平均約91%民眾步態異常，且超過5成有步態重心內偏的動態問題 (功能性扁平足傾向)，其罹患拇指外翻、足底筋膜炎的比例為重心外偏者的1.5倍。

鄭裕民醫師分析，目前越來越多後天性扁平足，原因包含高血壓 、糖尿病、肥胖和受傷等，這類患者重心不穩、重心不對稱，疼痛隨之而來，甚至出現關節炎。尤其三關節融合術應用於扁平足越來越多，如果能提早處理後天性病因，就不用等到50-60歲再來手術。

至於若以性別分析，男性足壓異常多集中在前腳掌 （61.8%），女性則多為後腳跟（66.7%），男女足壓分布不同。

鄭裕民醫師認為，男女選鞋差異很大，影響走路習慣，且每人腳型不同，臨床上很多女性大腳趾外翻，可能就是女性常選漂亮卻不適合的鞋型，不過需進一步深入研究。郭欣怡總經理表示，女性因為賀爾蒙的關係，腳跟的脂肪墊容易隨著年齡增長變薄，發生腳跟痛、足底筋膜炎的機率也會變高，建議建議改善穿鞋習慣，或挑擇後跟避震功能較佳的鞋款。

台灣足踝骨科醫學會常務理事朱家宏補充，希望增加身高、體重、年齡，工作站坐型態、站坐時間等數據，才能進一步交叉研究，例如調查扁平足盛行率，和肥胖、站坐時間關係等。尤其這筆數據很龐大，可以勾勒出台灣民眾足部問題的樣態。

產官學研醫要建足產業大平台 走出台灣的路

郭欣怡總經理進一步指出，根據市調結果發現，75%年輕人自覺足部有問題，就醫治療卻只有7.5% ，且16.4%人不知道該怎麼辦，另有13%會選醫療鞋墊，28%人去按摩，近幾年更流行買營養品，或上健身房矯正姿勢，希望與足踝醫學會倡議足部健康就醫意識。

鄭裕民醫師對此分享，有皮鞋老闆發現，民眾先去治療大小趾外翻，比較好選鞋，鞋子也比較好賣，也有矯正鞋業者坦承，病人開完刀後更好賣，不僅可以保持治療戰果，業者也可跟醫師可合作，醫學、產業、民眾三贏是好事。

「日本每推一個健康概念，都是產官學研一起來。」郭欣怡總經理回應，除了足測大數據，也願意貢獻產業供應鏈的資源，作為後續臨床發展衍生應用。由於公司生產不仰賴進口，足測系統、皮鞋都是台灣廠商、學院製造研發，若醫師有臨床需求，都可以幫忙研製。

朱家宏認同表示，希望產業界能資助更多研究，成立基金會，幫年輕醫師出國學習，或成立產官學合作平台，可迸出創新的火花。

「台灣要用自己的數據，走出台灣的路。」鄭裕民醫師總結，希望大數據可以結合智慧材料、人工智慧，發展更好的臨床應用，更期許足踝醫師更開放，不要只侷限在開刀、治療，結合腳相關產業，包含鞋具、泡腳、按摩等，讓台灣人的腳更幸福。

【延伸閱讀】

＊體態歪斜恐積久成疾，腰酸背痛 專家曝：足部「地基」不穩是關鍵！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47489/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47489/更多健康資訊

countries: 台灣 日本

title: 足醫產業對談：足測大數據助力打造足踝健康　走台灣自己的路！


content_text: 行政院長蘇貞昌上周赴立法院，針對含萊克多巴胺美豬進行專案報告並備質詢。國民黨文傳會副主委黃子哲今抨擊，對於在野黨輪番質疑民進黨政府昨非今是、兩套標準，蘇貞昌沒有一絲一毫的檢討與反省，只是閃躲、奸笑、擺爛、甚至回嗆；最厚顏無無恥的，莫過於公然拿假訊息在國會殿堂上說謊瞎扯。黃子哲透過臉書指出，蘇貞昌的臉書上PO他在立院報告的剪輯影片，雖講得義正詞嚴，內容卻是破綻百出、胡說八道。 首先，蘇貞昌說，2012年3月馬政府開放含萊克多巴胺牛肉進口。黃子哲表示，事實上，2012年7月25日立院三讀通過「食品衛生管理法」修正案後，萊劑牛肉才准許進口，且附帶決議禁止豬肉以及豬、牛內臟。「蘇貞昌連如此重大政策的日期都搞不清楚，怎麼好意思電爆高雄榮總院長不知停車位數量。」其次，蘇貞昌聲稱2012年7月5日聯合國食品法典委員會(CODEX)通過萊克多巴胺的安全容許量後，時任民進黨主席的他，便也同意採取國際標準。黃子哲說，但蘇貞昌沒說的是，當時蘇主席同意的僅是美牛，不是美豬。端看蘇在2013年還公開嗆馬政府，要求要遵守「牛豬分離」的承諾，否則會影響養豬產業，甚至關係到誠信治國。第三，蘇貞昌說「全球有100多個國家分別都已開放萊豬進口，就只有我們不開放。」黃子哲斥，這更是睜眼說瞎話，眾所皆知，國際上包括歐盟成員國，大陸和俄羅斯等160個國家在內，都禁止萊克多巴胺的使用。換言之，全世界禁止的占絕大多數，開放的反而很少，絕非只有台灣不開放。他說，就算退萬步言，若蘇揆說的是「萊豬」進口，不是「萊劑」使用，據媒體報導，頂多也只有75個國家開放，亦即有6成以上的國家是禁止萊豬進口，蘇貞昌所謂100多國，是作夢夢到的嗎?第四，蘇貞昌說守住了非洲豬瘟，還號稱「僅剩台日兩國守住」。黃子哲再批，這是夜郎自大、還故意誇大不實。農委會網站清楚說明，全球通報有非洲豬瘟的國家有65國，其他國家並沒有疫情發生。嚴格說，要限縮到「東亞」區域，才算僅剩台日兩國守住。蘇貞昌刻意誤導視聽，反正彰顯他好大喜功的嘴臉與醜態。黃子哲抨擊，蘇揆背信毀諾到處騙，受害者可說不計其數，從天上的神明到凡間的立委或人民，無一倖免，也堪稱是高階的政客。即便被揭穿、被打臉，蘇貞昌不僅可以毫無羞愧之感，還可以嘻皮笑臉、對罵回嗆，也只能用「樹不要皮，必死無疑；但人不要臉，天下無敵。」來形容他了。他也諷刺，無恥不犯法，若比照蘇貞昌認為，國民黨台南市議員質疑三倍券有偽造一事屬烏龍爆料，那把蘇貞昌依「散布謠言」違反社維法送辦「也是剛好而已」。

countries: 歐盟 俄羅斯 台灣

events: 疫情 豬瘟

title: 4點反擊蘇貞昌強勢備詢 藍：公然製造假訊息？


content_text: 自我風格當道，每個人的時尚品味，都能不受他人眼光所限制，提倡「做自己」才是真正的時尚。那什麼樣的星座，最能為自己的時尚，找到最大的價值呢？天秤座刻板印象的天秤座，不是俊男就是美女，除了顏值高、身材好之外，時尚品味也是少不了的。得體大器的天秤座，天生散發著一股魅力，對於關注時尚，天秤座有著自己獨到的時尚見解，不喜愛模仿，甚至撞衫都會讓天秤座一回家就把衣服送出去或丟掉。學習力快的天秤座，總能在各個方面舉一反三，進步神速，有著自己的想法。 巨蟹座天生擁有著雍容華貴的氣質，無論男女，都帶著既脫俗有人味，零距離感的巨蟹座。身邊許多巨蟹女性，鮮少看見他們火辣的裝扮，卻有著獨有自己韻味的穿著時尚風格。不會刻意地追求時尚腳步，有著低調卻能襯托出自己品味的水平。雖是低調，強調設計、剪裁，依然契合著他每個場合所散發出的特質與韻味。射手座射手座知道，所謂的時尚，大概就是要凸顯氣質。但其實射手座，對時尚的要求不是非常高，能不穿正裝就不要穿，打扮輕鬆，對射手座來說，才是最具個人魅力，也是最能展現自己的個性與特質。獨樹一格的射手座，其實很潮，雖說不愛時尚跟風，卻有著不掉以輕心的敏銳度，然而時尚風格裡，只在意穿著自己的喜好及合適度的講究，所以射手座更容易成為時尚領導者而非盲目跟隨者。不愛正裝的射手座，選擇適合自己舒適的穿搭，而非盲目跟隨者。圖／摘自 pexels哪些星座，除了做自己，也明白什麼樣的時尚觀點，最適合自己。圖／摘自 pexels巨蟹座，不盲從時尚腳步，卻走出自己獨樹一格的品味。圖／摘自 pexels

title: 穿著最有品味的3大星座！天秤不意外、巨蟹也入榜？


content_text:
蛋白質是人體合成肌肉的主要原料，所以想要增長肌肉、預防肌少症，除了要養成肌力運動的習慣，最重要的就是攝取足夠的蛋白質。同時，醣類、維生素B與D等協同營養素也少不得。
吃足醣類 蛋白質才能轉化肌肉
人體有充足的蛋白質即可用以建構肌肉、修復肌肉，但前提是身體需備足熱量。如果我們每日攝取的熱量不敷細胞使用，體內的蛋白質就會被挪去燃燒成熱量，無法全數用於合成肌肉。
營養師郭怡君指出，蛋白質的主要功用是建造肌肉、合成酵素及荷爾蒙，「你拿蛋白質來提供熱能是一種浪費，而且會產生一些含氮廢物，增加身體代謝的負擔」。
因此，要使三餐攝取的蛋白質有效轉變成肌肉，必須同時攝取足夠的醣類（碳水化合物）。因為醣類是人體細胞生產熱量的優先來源，也是最有效率的能源，當身體有充分的醣類可供燃燒時，就不會浪費蛋白質。
蛋白質、醣類怎麼吃 增肌最有效？
一般的成年人，一天蛋白質的需求量約為每公斤體重0.8～1公克。例如，50公斤的人一天所需的蛋白質大概就是50公克。這個量便足以補充人體的代謝、細胞消耗，並維護肌肉；只有特殊體質或運動選手，才需要吃到每公斤體重1.4～1.7公克的量。
而醣類的最佳攝取量應為蛋白質的3～4倍（重量），即醣類：蛋白質 = 3：1或4：1。郭怡君說，這個比例最能幫助身體恢復能量和肌肉。例如，在運動後會消耗一些熱量，有的人可能覺得肚子餓，想吃點東西，這時就可以吃點豆類、肉類、雞蛋或乳製品等高蛋白質食物，同時搭配一些天然醣類食物來吃，如一小顆蘋果、芭樂、地瓜，或一碗全榖雜糧。如此既補足身體失去的糖分，又能修復耗損的肌肉與組織。
醣類：蛋白質 = 3：1或4：1，這個比例最能幫助身體恢復能量和肌肉。(Shutterstock)
◎ 攝取蛋白質時機：分散吃好或集中吃好？
我們一天需要的蛋白質總量，是集中一餐吃足好？還是平均分成幾餐吃好？郭怡君認為，分開來吃應該比較好，若以一天三餐來講，把蛋白質與其它營養素都平均分配在三餐之中，「這樣在消化蛋白質的過程當中，你需要的礦物質、維生素會比較均衡」。
若是一次補充大量的蛋白質，則人體在代謝蛋白質過程中相應所需的熱量、維生素、礦物質是很難同時配備足夠的，因為量太大了，一次不太可能吃下那麼多東西。所以分次吸收更合適。
助蛋白質吸收 維生素B、D不可缺
人體要有效利用蛋白質，除了需要足夠的醣類輔助，還需要一些協同營養素，來將蛋白質代謝為小分子胺基酸，進而合成肌肉。這其中的兩大營養素就是維生素B群與維生素D。
維生素B群很容易從日常食物中攝取，糙米、全麥、雞蛋、深綠色蔬菜等一些原型食物都富含維生素B群。而含維生素D的食物雖然不多，但人體也不需要很多。鮪魚、鮭魚等深海魚類含少量維生素D，香菇等菇菌類也有，吃這些食物即可補充維生素D。還有就是每天到戶外曬曬太陽，「曬個幾分鐘就可以幫助體內維生素D的合成」，郭怡君說。
何謂優質蛋白質？
人體有無數類型的蛋白質，均由22種胺基酸以各種形式組合而成，其中14種胺基酸可由人體自行製造，其餘8種必須從飲食中攝取，故名為「必需胺基酸」。因此，這8種必需胺基酸含量越齊全的食物，就是越優質的蛋白質，有完整必需胺基酸的就叫「完全蛋白質」。
我們耳熟能詳的「蛋奶魚肉豆」就是優質的蛋白質食物，但動物性蛋白質又優於植物性蛋白質。例如豆類雖屬優質蛋白質，卻缺乏1～2種必需胺基酸；魚豬牛雞等肉類則含有全部必需胺基酸，屬完全蛋白質。
郭怡君說，豆類普遍缺乏甲硫胺酸、色胺酸這兩種必需胺基酸；而穀類則缺乏離胺酸（lysine）。豆類與穀類雖非完全蛋白質，但兩者的胺基酸恰好可以互補，「豆類少的穀類有，穀類少的豆類有」。所以，吃素的人只要豆類、穀類一起吃，即可彌補植物性蛋白質不完全的缺陷。
例如，可以把十穀米加黃豆、黑豆一起煮。此外，堅果與種子亦富含蛋白質，又有不飽和脂肪酸，是同時補充蛋白質與健康脂肪的好選擇。
非素食者則無論吃魚肉、豬肉、牛肉、雞肉或雞蛋，都能攝取到完整的必需胺基酸；不過郭怡君提及有資料指出，體型越小的動物，其蛋白質越好吸收，像魚蝦的蛋白質就比牛肉和豬肉易於吸收。
◎ 營養師的每日食譜
郭怡君也分享自己每天三餐的食譜，基本上是每餐都有蛋白質與醣類食物。她特別提到早餐通常會有一顆水煮蛋，因為早上馬上就要動腦筋，吃蛋的目的就是補充蛋白質，因為蛋白質有助大腦思考，令人思路清晰。
郭怡君的每日食譜：每餐都有增加肌肉量的蛋白質和醣類。（健康1+1／大紀元）
腎臟病人要注意蛋白質攝取量
人體在代謝蛋白質的過程中會產生含氮廢物，這些廢物需透過腎臟來過濾，因此有腎衰竭、腎功能不全或其它腎病的人就不能吃太多蛋白質，必須按醫囑限制攝取量，以免產生尿毒症。
若是洗腎（血液透析）病人，則必須增加蛋白質攝取量，因為洗腎過程會把血液裡的營養素沖掉，蛋白質會流失。所以在透析期間，病人反而要多吃一點蛋白質，譬如每公斤體重攝取1.1～1.2公克，通常醫院會有營養師為病人計算合宜的攝取量。
別忘了做肌力運動
想要增加肌肉量、預防肌少症，還必須養成肌力運動的習慣。因為肌肉如果缺乏運動，即使人體有充足的蛋白質原料，也不會拿它去建造肌肉。所以在百忙之中，也別忘了抽出空來，練一練肌肉吧！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 增肌除了蛋白質 一定要吃醣類！怎樣吃最有效


content_text:
美國繼宣布重新對伊朗實施聯合國制裁後，馬上又出手，路透社引述一名匿名高級官員稱，美國今（21）日將對伊朗「最邪惡武器組織」祭出制裁，涵蓋對象包含涉及伊朗武器計畫的20多名人士及實體。對此，伊朗駐聯合國官員反嗆，美國總統川普拿手的「極限壓力」戰術已經慘敗。

美國19日片面宣布對伊朗重施聯合國制裁。

路透社引述一名匿名美國高級官員指出，美國今日就會宣布針對超過20多名參與伊朗核子、飛彈、傳統武器計畫的人士及實體祭出制裁。

官員透露，新的行政命令將會廣泛定義傳統武器為任何可能作為軍事用途的物品，意味著可能包含伊朗為了在國際公海騷擾船隻而升級改造的快艇，另外也適用飛彈系統需要用到的傳統電路板。

官員指出，周一將受到制裁的對象都是伊朗「最邪惡的武器組織」，約十多名伊朗核子部門的高級官員、科學家與專家、為伊朗飛彈計畫添購軍事級兩用物品的採購人員，以及好幾名參與伊朗彈道飛彈計畫的高級官員。

該名官員稱，德黑蘭顯然正盡其所能重拾武器事業，他說，伊朗不斷升級核子，年底前德黑蘭可能就能獲得足夠的可裂變物質來製造核武，官員並未舉證或詳細說明，只表示是基於美國及國際原子能總署（IAEA）至今掌握到的「全部」資訊得出這項結論。

他更指出，伊朗已經和北韓在一項長程飛彈計畫上重新展開合作，合作項目包含關鍵部分的轉移，不過他拒絕透露這兩國是何時開始首度合作、何時中斷合作，以及何時重新合作。

川普政府不斷指控伊朗尋求發展核武，一系列制裁行動目的是要阻撓德黑蘭的核子計畫，不過國際原子能總署指出，伊朗只有在美國退出核子協議後，才開始大幅違反協議內容，至今鈾濃縮純度最高也只有4.5%，遠不及2015年達成協議前的20%。通常鈾濃縮純度要達到90%才會被視為武器等級，能用來製造原子彈。

針對美國今日將祭出新制裁名單，伊朗駐聯合國代表團發言人米育斯費（Alireza Miryousefi）痛斥川普政府此舉都是為了11月的總統大選，他稱美國每周都要祭出新措施，顯示川普的「極限壓力」（Maximum Pressure）策略已經悲慘失敗，稱再多的措施都不會改變這個事實。

路透指出，美國祭出新制裁等於是在警告大陸、俄羅斯及歐洲盟友，即便他們不願配合對伊朗重施聯合國制裁，國內企業卻有可能因為違反制裁受害。

美宣布對伊朗重啟聯合國制裁 嗆要違規國承擔後果

伊朗外長分析 川普「極限施壓」失敗 但連任機會仍大

文章來源：Exclusive: U.S. to slap sanctions on over two dozen targets tied to Iran arms

(中時新聞網)

countries: 伊朗 北韓 美國 俄羅斯

title: 美將公布制裁新名單 伊朗官員嗆川普拿手戰術慘敗


content_text:
2020/09/21 10:37

〔記者吳昇儒／新北報導〕新北市朱男、董男19日晚間前往汐止區仁愛路上一家餐廳用餐，董男手肘放置於椅背上時遭白衣男子撞了一下，憤而與對方相瞪。未料，離開餐廳時，卻被白衣男用安全帽毆打，同行的黑衣男子則拿刀械在旁恫嚇。警方獲報後，立刻調閱監視器追查犯嫌，現已鎖定對象，並通知2人到案說明。

警方調查，朱、董2人與其他6名友人於案發時前往餐廳用餐，但因董男因將手肘靠放在椅背上，與路過的白衣男子發生碰撞，雙方互瞪一眼。朱、董2人原以為沒事，走出餐廳外抽菸，隨手往地上扔了一個東西，發生聲響，碰巧被白衣男聽見，誤以為對方挑釁，便持安全帽往朱、董2人方向攻擊，造成2人頭部輕微挫傷，幸無大礙。

一旁的黑衣男子則拿出刀械，在旁恫嚇，餐廳內其他友人聽到朱、董的喊叫後，立刻逃離現場。

汐止警分局已鎖定黑、白衣人的身分，分別為陳、潘姓男子，目前已傳喚2前往派出所製作筆錄，釐清案發情形。

taiwan-subdivisions: 仁愛 新北 新北市 汐止區

title: 只因碰撞瞪一眼 步出餐廳慘遭「黑白雙煞」毆打恫嚇


content_text:
第72屆艾美獎頒獎典禮在台灣時間今天（21）早上八點舉行，今年受到武漢肺炎（新型冠狀病毒、COVID-19）疫情影響，史無前例以連線直播的方式進行頒獎。典禮主持人吉米金摩（Jimmy Kimmel）面對空無一人的觀眾席，請來多位嘉賓「助陣」，第一位登場的便是好萊塢甜姐兒珍妮佛安妮斯頓（Jennifer Aniston），不過她卻在短短三分鐘內就被氣到翻臉走人？

Jennifer Aniston原本打算在家敷面膜連線典禮。（截自Jennifer Aniston IG）

Jimmy Kimmel與Jennifer Aniston為保持社交距離，整段對話都是「雞同鴨講」。（截自Jimmy Kimmel IG）

艾美獎頒獎典禮在今年前所未有的以連線方式舉行，向來是女星爭豔主場的典禮紅毯自然也就直接取消；雖然包括崔西埃里斯羅斯（Tracee Ellis Ross）、千黛亞（Zendaya）等紅毯常勝軍仍然為了這個場合，在家盛裝打扮，不過相比往年的風景仍然大不相同。

雖然今年的金球獎沒有紅毯，不過仍有不少女星盛裝打扮。（截自Tracee Ellis Ross、Regina King twitter）

不只是場外，主持人吉米金摩在今年更是需要面對空無一人的觀眾席「自High」串場，他因此請來多位頒獎嘉賓助陣，其中第一位登場的便是珍妮佛安妮斯頓。珍妮佛安妮斯頓今年以《晨間秀》入圍劇情類最佳女主角獎項，她以一身黑色緞面連身禮服登上舞台，搭配上整圈的鑽石項鍊登上舞台。一頭招牌金色鬈髮隨性披在肩上，加上她完美凍齡的美貌，讓這身簡約造型同樣大氣。

Jennifer Aniston透過個人IG分享穿搭造型。（截自Jennifer Aniston IG）

珍妮佛安妮斯頓先是在舞台上與吉米金摩為了保持社交距離、站超遠互相「雞同鴨講」製造效果，隨後兩人揭曉喜劇類最佳女主角獎項時，更是拿起消毒液狂噴信封、點火消毒，最後甚至動用滅火器滅火的畫面引起話題討論。吉米金摩在打開信封的同時，隨口透露了得獎者會在家中獲頒獎座的消息：「你如果不在家，就拿不到獎」，氣得珍妮佛當場掉頭就走，急著回家拿獎。

兩人拿消毒液狂噴得獎者信封、放火殺菌的畫面相當有趣。（截自Jimmy Kimmel IG）

珍妮佛安妮斯頓隨後透過連線方式重新「登台」，她換上了一身粉色花朵罩衫，身邊則是有《六人行》的閨蜜柯特妮考克斯（Courteney Cox）與麗莎庫卓（Lisa Kudrow）相陪，成功「趕回家」；雖然該獎項最後是由演出《亢奮》的千黛亞勝出，不過珍妮佛安妮斯頓這段有趣串場仍讓整場典禮增色不少。

Jennifer Anistonn隨後回到家中，與《六人行》兩位閨蜜一起加入連線。（截自abcnetwork IG）

千黛亞的禮服來自Armani Privé，她以《亢奮》奪下艾美獎劇情類最佳女主角，是該獎項史上最年輕獲獎者。（截自abcnetwork IG）

延伸閱讀：《愛的迫降》、《夫婦》都比不上？上半年韓劇平均收視「它」第一倫敦時裝週》Buberry森林裡辦秀！大自然中綻放生命

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 珍妮佛安妮斯頓辣露半球登艾美獎！上台三分鐘竟「翻臉走人」？


content_text:
就在立法院朝野黨團有共識，要成立修憲委員會之際，「台灣原住民族自決聯合」倡議團體回顧過去，陳水扁以總統身分簽署的「原住民族與台灣政府新的夥伴關係條約」七項承諾，再到總統蔡英文成立原轉會，認為對於解除殖民，共構新國家的根本方向，沒有前進，繼上個月在原住民族日，站上凱道呼籲政府後，今天(14)受邀進入總統府會談。

(團體呼口號:

解除殖民關係，共構新國家)

繼今年原住民族日，站上凱道呼籲政府設立原住民族國與國關係相應單位，進行解除殖民跟民族自決的對等協商後，「台灣原住民族自決聯合」倡議團體14號受邀到總統府內會談，進入總統府前，他們召開記者會，並同步發出中、英、日文公開聲明，強調從2002年陳水扁以總統身分簽署「原住民族與台灣政府新的夥伴關係條約」七項承諾後，再到總統蔡英文任內成立原轉會，都對於解除殖民關係，共構新國家的根本方向，沒有實質前進，認為應該要提升原轉會執行力度，也要積極處理「回復主權、歸還領域、賠償損害跟協同重建」的解殖四項條件。

(台灣原住民族自決聯合總召集人 Sawma Pakaruku (高明智) Pinuyumayan :

聯合國大會指定2011到2020年，為國際根除殖民主義的，第三個十年，十年宣告的最後一年，呼籲殖民政府當局，尊重原住民族自然主權，設立原住民族國與國關係，相應單位，立即進行解職與自決的對等協商)

(台灣原住民族自決聯合發言人 戴明雄 Paiwan:

因為總統在總統府裡面成立原轉會，就表示說她對於原住民(族)的議題，已經不再只是所謂內政的問題，而是國與國的關係，我們就更期盼可以把這個原轉會，更提升為是怎麼樣子去幫助原住民，共構一個屬於自己原住民，各族群的國的態勢，這次的行動是，能夠把這個原轉會有所轉進)

在記者會完後，倡議團體徒步前往總統府內，由總統府公共事務室，代表接見陳情者一行人，會議並未對外公開，不過台灣原住民族自決聯合發言人戴明雄強調，這次行動是第一步，將要求留下白紙黑字紀錄，接下來會持續跟府方保持聯繫。

people: 蔡英文 陳水扁

title: 籲解殖共構新國家 台灣原民自決聯合進府會談


content_text:
将依法追究“王府井”股票内幕交易案相关当事人违法责任

中国证监会新闻发言人常德鹏9月18日表示，证监会对2011年发布的《关于上市公司建立内幕信息知情人登记管理制度的规定》进行了修订，形成了《关于上市公司内幕信息知情人登记管理制度的规定（征求意见稿）》，并向社会公开征求意见。此举旨在贯彻落实新证券法，进一步规范上市公司内幕信息知情人登记和报送行为，加强内幕交易综合防控。

同时，常德鹏通报关于吴某某等人涉嫌内幕交易“王府井”股票案情况。他表示，证监会将依法追究相关当事人违法责任。

明确定义范围 压实主体责任

常德鹏介绍，《关于上市公司内幕信息知情人登记管理制度的规定（征求意见稿）》主要修订内容如下：一是完善标题。考虑到上市公司已经普遍建立内幕信息知情人登记管理制度，重在完善和落实，将标题修订为“关于上市公司内幕信息知情人登记管理制度的规定”。

二是落实新证券法规定。根据新证券法，进一步明确内幕信息知情人、内幕信息的定义和范围。

三是压实上市公司防控内幕交易的主体责任。规定董事长、董事会秘书等应当对内幕信息知情人档案签署书面确认意见；要求上市公司根据重大事项的变化及时补充报送相关内幕信息知情人档案及重大事项进程备忘录。

四是强化证券交易所在内幕交易防控方面的职责。授权证券交易所对上市公司内幕信息知情人档案填报所涉重大事项范围、填报具体内容、填报人员范围，对需要制作重大事项进程备忘录的事项、填报内容等作出具体规定；同时要求证券交易所应当将内幕信息知情人档案及重大事项进程备忘录等信息及时与中国证监会及其派出机构共享。

五是明确中介机构的配合义务。要求证券公司、律师事务所等证券服务机构协助配合上市公司及时报送内幕信息知情人档案及重大事项进程备忘录，并依照相关执业规则的要求对相关信息进行核实。

构建全面化立体式追责体系

常德鹏通报，2020年6月9日晚，王府井集团股份有限公司公告获得免税品经营资质。交易监控发现部分账户在公告前大量买入股票，交易行为明显异常。证监会迅速启动立案调查程序，目前案件已调查完毕。

调查发现，吴某某等人在重大事件公告前获取内幕信息并大量买入“王府井”股票，获利数额巨大，涉嫌构成内幕交易。证监会将依法追究相关当事人的违法责任，涉嫌犯罪的，及时移送公安机关追究刑事责任。

常德鹏强调，内幕交易是资本市场的“顽疾”，严重破坏公平交易原则，侵害投资者合法权益。2019年修订的证券法显著提高了包括内幕交易在内的证券违法违规成本。证监会将全面落实国务院金融委关于对资本市场违法行为“零容忍”的工作要求，着力构建行政处罚、刑事追责、民事赔偿等全面化、立体式的追责体系，持续加大对内幕交易、财务造假等违法行为打击力度，切实维护资本市场秩序，保护投资者合法权益。（费杨生 昝秀丽）

title: 证监会加强内幕交易防控 完善登记管理制度-新华网


content_text:
▲白色吉普車靠路邊急煞，公車反應不及追撞上去。（圖／民眾提供）

記者李忠憲／台中報導

張姓女子21日開白色吉普車行經台中路、復興路口時，疑似要靠邊等人突然急煞，後方的台中客運公車反應不及直接推撞，吉普車再撞上停路邊2輛汽車與5輛機車，所幸無人受傷。警方經排除雙方酒駕，目前正釐清肇事責任中。

▲▼吉普車遭撞後再波及路邊2輛汽車及5部機車。（圖／民眾提供）

今天上午9點多，由張姓男子駕駛的台中客運公車行駛台中路往霧峰方向，經過復興路口時，前方的白色吉普車竟突然急煞，公車反應不及撞上，接著推撞停路旁2輛小客車及騎樓下5輛機車。所幸包括張男、吉普車駕駛陳姓女子、公車上2名乘客都只受到驚嚇，路邊汽機車當時車上都沒人，無人受傷。

陳女向警方供稱，她當時準備靠路邊停車等人才會煞車，哪知道公車就直接撞上來。

第三分局經酒測排除張男、陳女酒駕，經現場採證，並連繫受害車主到案製作筆錄，也將釐清事發原因及肇事責任。

·質地溫和、深層潔淨，掃光痘痘粉刺

【更多新聞】

►台中再爆虐童！1歲童全身傷還有咬痕 幼兒園：監視器壞掉了

►獨／東海氣爆傳「燒熔汽油桶」噴飛鄰居陽台 消防局回應了

►影／東海氣爆釀4死若屬人為 法界坦言：被害家屬恐求償無門

taiwan-subdivisions: 霧峰 復興

title: 吉普車突靠邊急煞　後方台中客運推撞！再連環撞7汽機車


content_text:
“咖啡机器人”在会场吸引众人围观拍照 摄影/本报记者 杨益

昨天，随着展示板块的结束，为期四天涵盖“会议+展览+交易+发布”四大板块全新亮相的2020中关村论坛正式落下帷幕。在这次汇聚了200多名全球知名专家学者、400多名著名企业家和投资人、150多名国内外政府官员及驻华使节、40多个国际组织及顶级学术机构负责人参与的盛会中，各界人士从产学研多领域共同打造了受到全球瞩目的“中关村时间”。

作为疫情过后的一次重要大型论坛，今年的中关村论坛呈现出众多的不同，以创新思维创造了论坛自2007年开办以来的最多“第一次”。在这些“第一次”的背后，既展示着中关村自身不断创新的基因，同时也显示出社会各界在变局之下的新思维。

与科博会第一次融合举办

今年的中关村论坛第一次与科博会融合举办，曾经是北京两张科技创新名片的重要活动合二为一，使得本届中关村论坛更具吸引力。

中关村论坛发起于2007年，以“创新和发展”作为永久主题，是集科技交流和创新成果展示、发布、交易于一体的国际化科技创新交流合作平台。科博会是经国务院批准，由科技部、国家知识产权局、中国贸促会和北京市人民政府共同主办的大型国家级国际科技交流合作盛会。科博会创立于1998年，逐步打造成集综合活动、展览展示、推介交易、论坛会议、网上展示推介“五位一体”的活动架构。今年是第23届科博会。据不完全统计，前22届科博会先后有100多个国家和地区的1165个境外代表团参加，参展的中外机构和企业达到37704家，观众累计达到568万人次，举办了1070场次的论坛、推介交易，签署合同、协议、意向5617个，总金额10404.78亿元人民币。

根据北京市工作部署，第23届科博会融入2020中关村论坛，于今年9月17日至20日在北京同期举办，共同聚合“合作创新 共迎挑战”主题，合力打造成为集科技交流和创新成果展示、发布、交易于一体的国家化科技创新交流合作平台。

第一次大规模引入视频参会

今年的中关村论坛上，视频参会嘉宾数量创下历史之最。这一方面是受到当前疫情防控的影响，另一方面也是受益于越来越先进的互联网技术为“云参会”提供了更多的可能。

北京青年报记者注意到，9月17日上午在中关村国家自主创新示范区展览中心会议中心举办的“2020中关村论坛开幕大会”的主题演讲，就采用了线上线下结合的特别方式进行。很多身处异地的演讲嘉宾都是通过呈现在特殊屏幕上的影像出现在会场进行“云演讲”的。

提到“云演讲”，就不能不提此次中关村论坛上黑科技利器——高2.4米、宽0.7米的OLED透明显示屏。据2020中关村论坛的组织者介绍，通过技术团队的沟通、研讨、论证以及研发，此次定制使用了这项OLED透明屏智能显示技术。该技术可将为部分未到场嘉宾通过与舞台纵深融合实现现场全息效果，使未能到场的嘉宾和观众都有身临其境的感觉。大家可以看到，OLED透明屏在不显示画面的情况下与玻璃透光效果相差无几，显示画面时无论呈现效果还是视觉体验都明显优于其他全息技术。据悉，这种技术不仅是在中关村论坛，在全球国际大型会议和论坛当中也都是第一次应用。

此外，本届中关村论坛还大量使用了VR+AR直播技术，让更多会场以外的观众轻松参会。 本次VR+MR的直播技术，也开创了大型国际会议的先河。观众可在常规VR体验的基础上，观看到增强现实的超强体验效果。ViBox实时视频渲染引擎、ViCave沉浸式智能演播、VR+AR影像、超高清媒体融合、5G交互式全息影像以及数字传媒内容服务解决方案全都在论坛上得以应用。

智能机器人首次大规模服务会场

与往届中关村论坛相比，今年在论坛会场内的一个显著特点就是大量智能机器人不再作为展品出现，而成为了会场服务的重要力量。据中关村管委会的相关人士介绍，此次会场内的智能服务系统达到历届之最，而且产品和技术几乎都来自于中关村企业。

以现场服务的20多台智能机器人为例，这些来自于中关村企业猎豹移动旗下的猎户星空的“小家伙”们，从事着接待问询、导览指引、智能营销宣传，甚至为来宾手调咖啡等全方位立体化服务。

在这些机器人中，包括全球首款五星级AI智能服务机器人“豹小秘”。别看它们个子不高，但由于采用了“AI+硬件+软件+服务=机器人”的公式，它们拥有全链条AI技术，形成了像真人一样齐备的“器官”——语音全链路技术是它们的口、麦克风阵列技术是它们的耳、全感知视觉识别技术是它们的眼、室内导航平台是它们的腿、6轴机械臂是它们的手、“芯片+算法”则是它们的脑。因此，会场上的4名“豹小秘”引导机器人可以为参会者提供查询、对话，引导等多项服务。另外15位“豹大屏”机器人也以咨询见长，它们在“豹小秘”的基础上借助胸前的大屏幕优势，能根据会展现场情境将展会信息、提示、地图、周边生活信息直观展示出来。整个论坛期间，两位“豹小贩”移动贩卖机器人经常穿梭在会场外，它们本来是向参会者提供矿泉水的，如今又根据疫情防护需要还能派发消毒液。据说，它们的身体里一次就能装60多瓶消毒液。

全场唯一一位“咖啡大师机器人”在整个论坛期间最受宠爱，它面前经常排着长队，因为它能为人们手调咖啡，每三四分钟就调出一杯，全天候服务从不疲倦。据了解，这是一台六轴双臂制饮机器人，通过对顶尖咖啡大师手法的提炼，经历了3000 小时的AI学习后，它模仿手调咖啡大师动作的标准稳定性已经达到了亚毫米级别。

看点

实现量子保密电话不再遥远

作为全国科技创新中心建设的重大成果之一，“量子直接通信技术”在本届中关村论坛成果发布会上正式对外发布。该技术理论是北京量子信息科学研究院兼聘研究员、清华大学教授龙桂鲁团队在2000年原创性地提出的。最近，该团队成功研制出了国际上第一台具有实用价值的样机，完成了全部设计功能和长时间稳定性检测，实现了10公里光纤链路4 kb/s通信速率的量子保密电话，推动了量子直接通信的实用化发展。

据悉，龙桂鲁团队由16位来自清华大学的兼聘研究员、副研究员和北京量子院的全职科研人员组成，包括美国物理学会会士、国家自然科学奖获得者、国家杰出基金获得者，专业领域涵盖量子通信、无线通信、密码理论、编码理论、电子控制、卫星通信。目前，他们正在研发量子直接通信新系统，以满足视频通信的速率要求，推进量子直接通信的实用化。（记者 张钦 统筹/余美英）

title: 2020中关村论坛创造多个“第一次”-新华网


content_text: 台股今(21)日開低震盪收低，台積電持續收黑，股王大立光（3008）小紅撐盤，盤中雖一度站上12,900點之上，可惜無力續攻，終場以12,795.12點作收，下跌80.5點，成交量1,706.05億元；三大法人賣超130.35億元。統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超64.8億元，投信賣超6.12億元，自營商賣超（合計）59.42億元，其中自營商（自行買賣）賣超18.25億元，自營商（避險）賣超41.16億元。 台股今日以12,874.61點開低，早盤一度拉升至12,952.31點，台積電開低後盤中翻紅，可惜終場仍是收黑，收在440元，跌幅0.9%，鴻海也收跌0.25%，大立光守住紅盤，聯發科收紅，指數終場收在12,795.12點，跌幅0.63%。

title: 台股收跌80.5點失守5日線 三大法人賣超130.35億


content_text:
日本女星蘆名星14日被哥哥發現倒家中死亡，享年36歲，蘆名星身旁沒有遺書，警方第一時間朝自殺方向調查，而蘆名星的家人18日則低調為她舉辦喪禮，所有儀式從簡，連遺照都沒有準備。

蘆名星14日過世後，她的親友在18日已非公開形式為蘆名星舉行喪禮，家人與親友共約50人出席，現場一人拿一朵花獻給蘆名星，送她最後一程，由於家屬相當低調，典禮一切從簡，連蘆名星的遺照都沒有準備。

根據日媒報導，家屬是因蘆名星走得太突然，為此而傷心難過、沒有時間準備，只希望可以低調處理蘆名星的後事，而蘆名星經紀公司的社長，則是在喪禮當天在推特上發文懷念老友，不捨蘆名星年紀輕輕、36歲香消玉殞。

蘆名星是2002年以模特兒身分出道，身材高挑、氣質冷艷的她，在戲劇、電影都有亮眼表現，蘆名星2006年還曾參加日本、加拿大、義大利合作電影《SILK》演出，讓她擠身國際演員的行列，而蘆名星近年加入長壽劇《相棒》飾演記者，不料她卻在14日離開人世，讓外界都感到震驚又不捨。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

3星接連殞落純巧合？2大傳奇女神也都36歲香消玉殞

痛失小鬼 吳宗憲認了《玩很大》錄不下去 節目拍攝暫緩

獨／90年代氣質女星露面讓人驚呆 上火線闢謠「我不是大哥的女人」

(中時新聞網)

countries: 義大利 日本 加拿大

title: 和小鬼都死於36歲 蘆名星喪禮低調從簡 連遺照都沒有


content_text: 為使防災意識向下紮根，新北市消防局第五救災救護大隊與土城區公所今合辦「防災小達人親子營」，規劃有防震戰士、逃生小達人、消防勇戰士、防災知識王等關卡，其中更擺設超逼真的濃煙屋，讓孩子們體驗火場濃煙密布的情況，並學習如何逃生，專業消防員也在一旁仔細說明正確逃生觀念及急救知識，寓教於樂。土城區長陳國欽指出，孩子們是未來的國家主人翁，過去也時常有機警學童救人一命的案例，有賴於平時的基礎災防知識教育，透過防災親子營，提醒地震保命三步驟：趴下、掩護、穩住，以及火災時該如何確保正確逃生路線，並學習CPR用力壓、快快壓、胸回彈、莫中斷等技巧。 成功通關濃煙模擬屋的六年級陳小弟表示，能有體驗火場濃煙密布的機會，非常珍貴，也深刻感受到火災的可怕；活動中也很開心能穿上消防員服裝，未來也希望能成為一名消防員，幫助許多人。區公所表示，親子營除了豐富的獎品及趣味闖關，防災知識王關卡的機器人扭蛋機更是全場焦點，小朋友從扭蛋機轉出題目後，不僅能直接把玩具帶回家，答對題目還能集章換獎品，新北市土城區家長聯合會也提供精緻禮品，贈送給現場參與的小朋友。新北市消防局第五救災救護大隊與土城區公所今合辦「防災小達人親子營」。圖／土城區公所提供新北市消防局第五救災救護大隊與土城區公所今合辦「防災小達人親子營」，擺設超逼真的濃煙屋，讓孩子們體驗火場濃煙密布的情況。圖／土城區公所提供【相關閱讀】‧【專題】救命整理包／遇到火災怎麼辦？ 必看火災逃生求生術！‧消防救命口訣「小火快逃，濃煙關門」 破除火場迷思：別躲浴室！‧大火事件簿／祝融肆虐釀悲劇 近5年重大傷亡火災‧電器失火有5大前兆！預防火災發生 你可以先做的事‧【Q&A】十萬火急！火災常識小遊戲 你能逃出火海嗎？

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 成功 土城區

title: 火災現場怎麼逃？ 土城防災演練濃煙屋超逼真


content_text:
第三屆大日幸福盃於12日熱鬧開打，這屆有10隊少棒4隊中學組共14支球隊共襄盛舉，比賽少棒U12組由宜蘭縣大同國小奪冠，亞軍基隆深美國小、中學組由信義國中奪冠，亞軍二信高中。

基隆家扶指出，在開幕典禮前，大日開發有限公司總經理蘇幸福更特別提早一個小時到球場，化身為教練與幼兒組的球員一同練球，他也發揮平日揮桿的命中率，頻頻擊中球心協助守備練習，身手俐落，開幕典禮邀請家扶啦啦隊熱舞一番，帶動全場氣氛。

隨後由大日家扶少棒隊長獻上基隆夢想盃冠軍給蘇幸福，並請他擔任開球貴賓，宜蘭大同國小葉幸福同學擔任捕手，堪稱是最幸福的投捕搭檔。

蘇幸福表示，贊助信義國中與基隆家服社區棒球隊，目的即是希望可以提升基隆學生棒球的風氣與實力，未來也會多邀請外縣市隊伍，一起與基隆的選手交流。

基隆家扶霜逸祥社工表示，大日開發有限公司連續三年的贊助，讓基隆的少棒社團有比賽可以玩，就是大日幸福盃 有球打最幸福的精神。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭縣 大同 信義

title: 大日幸福盃棒球邀請賽基隆開打 家服社區棒球隊賣力搶眼


content_text:
立委涉嫌收賄案，民進黨立委蘇震清（右）等人羈押禁見。(圖:中央社檔案照片)  台北地檢察署偵辦立法委員蘇震清、廖國棟、陳超明與趙正宇等人疑涉收賄案，今天(21日)偵查終結，將涉案立委被依貪污治罪條例起訴，北檢將於上午10時舉行記者會說明。

檢調調查，前太流公司負責人李恆隆涉嫌自2013年起，透過是知管理顧問公司總經理郭克銘等人，行賄立委蘇震清、廖國棟、陳超明、前立委陳唐山、徐永明等人，透過公司法修法或舉辦公聽會等方式，施壓經濟部官員撤銷太流增資登記，企圖奪回SOGO經營權；趙正宇則涉嫌收受殯葬業者賄賂，協助業者施壓營建署，變更陽明山土地地目。

憲法增修條文第4條規定，立法委員除現行犯外，在會期中，非經立法院許可，不得逮捕或拘禁。憲法第74條之規定，停止適用。由於立法院已經開議，法官若要續押被告，依法須徵詢立法院許可。

台北地方法院日前表示，依據審判獨立，法官會妥當適用憲法規定。

檢方今天針對涉案人士偵結起訴，並於上午10點召開記者會說明調查結果與起訴理由。

people: 蘇震清 徐永明 陳超明 廖國棟 陳唐山 趙正宇

title: [政治] 蘇震清等立委疑涉收賄案　今偵結起訴


content_text:
雲林一名駕駛，目擊前方車輛等紅燈時，違規越線還佔用機車停等區，沒想到後方正好來了一名女警，但女警沒有把駕駛攔下開罰，而是直接拿出手機拍照，駕駛將過程po上網，奉勸駕駛千萬不要違規以為沒人知道，而警方也表示，女警在不影響交通的狀況下蒐證，並沒有不妥。

轎車在路口停紅燈，前面機車待轉區停了一輛車，占用了機車的位置，後方來的騎士往路邊停，又來了一台外送員機車，緊接著是警用機車，女警停了幾秒鐘之後，機車一靠邊移動，拿起手機，朝占用機車停等區的車輛拍照。

這一張900起跳，後方駕駛看了，po出行車紀錄器，勸勸駕駛別占用機車停等區，用路人別越線啊，不然街頭即景和紅單會一起到。

這是雲林斗六市區，女警停紅燈，看到違規沒有幫場攔查，而是蒐證取締，騎車使用手機引發討論，這樣開單，OK嗎？

民眾：「我覺得任何情況不要影響到別人啊，她停在那邊停在路邊她有影響到誰嗎。」

民眾：「就給他懲罰吧，因為路上很多人會這樣(越線)。」

民眾看法不一，有人認為，像偷拍，有人覺得，用路人本來就該照規矩來，汽機車停等紅燈，壓到停止線，或汽車佔用機車停等區，都算越線，不遵守道路交通標線，可以開罰900到1800。

斗六分局副分局長李仁：「當天女警如果現場攔下來，勢必造成車輛壅塞，所以她用逕行舉發的方式，不違反我們規定。」

警方表示，女警在不影響交通狀況下，蒐證取締，並無不妥，不少駕駛騎士，都有越線的壞習慣，或者沒注意到越線了，車記錄器的主人，勸世一般，PO出行車紀錄器，提醒用路人，警察隨時都在，千萬別違規，小地方沒注意，一噴就是9百起。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 吳淑萍 / 攝影 蔡松霖 陳奇君 報導

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林

title: 停車越線 女警在後！駕駛目擊po網「勸世」


content_text:
【記者范家豪／竹田報導】 邇來科技發展日新月異，資訊軟體應用範圍不斷創新，為提昇工作效益及增加競爭能力，各公民營企業職場莫不全面邁進E化，而在此資訊化洪流滾動中，監獄受刑人將來更生後可能面對就業職場之高度競爭，甚或為提昇自我資訊影像處理能力，是以；培養專業資訊技能應用，乃為受刑人出獄更生立足社會之基本要務。

有鑑於此，國立屏東大學秉持關懷社會及資源分享教育理念，結合屏東監獄推動深耕合作計畫，協助受刑人培養電腦資訊之一技之長，冀望復歸社會後能運用此技能融入社會及貢獻專長，為生命重新開啟另一扇光明之窗。

今10日上午假法務部矯正署屏東監獄辦理該項深耕計畫之開訓典禮，會中該監典獄長葉漢潼表示，屏東大學為配合這項受刑人深耕計畫，經陳報教育部審查並獲核准編列經費執行該計畫，不僅提供電腦硬體設備35臺，授課教材90本等供訓練使用外，嗣訓練完畢後將悉數無償捐贈該監永續訓練使用，另配合以該校師資傾囊相授受刑人多媒體設計及商務電腦軟體運用，協助矯正機關深耕受刑人技能訓能，讓社會各界對矯正機關投入關注與產生認同感，此拋磚引玉之作為，著實令人感佩，希望此次合作計畫能帶動社會資源，以實際行動關懷及協助矯正機關辦理受刑人技能訓練之正能量風氣。

▲屏監辦理受刑人電腦技能訓練深耕計畫開訓典禮。（圖／屏東監獄）

此外，葉典獄長亦表示，此計畫另一特色，即由屏東大學籌劃各項實用之技訓課程(如電腦繪圖設計、影像處理等)並提供受刑人取得具有公信力之TQC專業資訊證照，所謂「一證在手、終身受益」，讓受刑人未來更生後提供另一職場就業之機會，期能「脫胎換骨、築夢踏實」，更生路上走得更寬更廣，最後在開訓典禮中勉勵接受訓練之30名受刑人，希望同學們要珍惜資源得來不易，入寶山不要空手而歸。

▲屏東大學提供授課教材90本等給受刑人訓練使用。（圖／屏東監獄）

受刑人阿福(化名)表示，感謝屏監與屏東大學促成此次深耕合作計畫，提供學習資訊技能管道，最重要能進而取得一張專業及資訊證照之機會，為收容同學開啟另一盞浴火重生之明燈。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 竹田 寶山

title: 「bola sbobet88」發佈於〈屏東大學深耕屏監　投入受刑人電腦技能訓練〉的留言


content_text: 澎湖海軍基地昨（19）日向手搖飲料店訂了88杯飲料，店家趕單做到一半，突然接到來電表示要取消訂單，店家聽到取消原因後，不僅沒有生氣，還溫暖喊話「我們等你們回來！」 澎湖一間手搖飲料店店家在臉書社團「澎湖大聯盟」上貼文表示，海軍基地的阿兵哥訂了共88杯飲料，沒想到才做好44杯冬瓜檸檬，就接到來電通知無法照約定領取，因為臨時接到任務必須開軍艦出海「保衛國家」，聽到取消訂單原因，店家沒有生氣還表示力挺，「保衛國家安全是重要任務，專心完成任務！我們等你們回來」。

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 88杯飲料臨時取消！店家聽原因不怒了：等你們回來


content_text:
台股低收0.63%，加權指數收報12795點，跌80點。大市成交額1706億元新台幣，較上個交易日跌近17%。

分析指，大陸及香港股市下跌，加上投資者擔憂台海緊張關係，削弱投資情緒，但收市仍在月線12745點之上，預料短線大市高位整固格局不變，觀望外資及新台幣匯率走勢，以及美中台關係後續發展。

title: 台股低收0.63%


content_text:
調研時間：2020.09.23-09.24

調研企業：浙江海亮股份有限公司（海亮轉債）、安徽楚江科技新材料股份有限公司（楚江轉債）

接入號碼：4008-063-263 或 023-63623333

1、浙江海亮股份有限公司（海亮轉債）

調研時間：9月23日(周三) 15:00

出席嘉賓：董秘 錢總

2、安徽楚江科技新材料股份有限公司（楚江轉債）

調研時間：9月24日(周四) 15:00

出席嘉賓：董秘 王總

此次會議設置白名單，請各位大佬聯繫開源固收團隊或對口銷售提前報名，謝謝！

聯繫方式

楊為敩：13910657527

孟子君：13262756319

梁岩濤：13810638192

title: 【開源固收|債市包打聽】第九期 · 可轉債線上調研邀請


content_text: 央视网消息：古尔班通古特沙漠位于新疆准噶尔盆地中央，沙漠深处的无人区，任何生命迹象都显得无比珍贵。在沙漠的边缘地带，植物的身影开始交替出现，慢慢为这片沙漠带来了生命的绿意。

journalist: 王天放

title: 新疆准噶尔盆地：在沙漠中邂逅意想不到的绿色_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text: 國泰金控今（21）日發布9月國民經濟信心調查結果，受惠於歐美疫情緩解跡象，景氣展望微升，但因美中關係緊張，股市樂觀情緒連續3個月下滑，風險偏好指數則是連續5個月攀升，股民願意將現金或定存轉入股票投資的比率也持續增加。根據調查，48.5%民眾認為影響明年台灣經濟成長最主要的潛在風險是疫情再次惡化，28.4%民眾擔心美中衝突進一步擴大，9.4%民眾憂慮供應鏈重組會提高成本，進而削弱企業獲利，只有1.4%民眾認為其他新興市場動盪會影響台灣明年經濟成長。至於影響明年台股指數走勢的因素，34.3%民眾認為全球財政與貨幣政策的寬鬆程度為最重要主因，23.8%民眾覺得是美國股市走勢，20.3%民眾認為兩岸關係的穩定度重要，17%民眾看重台灣經濟成長及企業獲利。大額消費意願下降此外，民眾薪資上漲預期指數也從8月的-6走高至-3.3，連5月上揚；不過，大額消費意願指數則從1.1下降至-0.3，顯示近期台灣防疫措施緊縮與振興政策效果遞減，使得民眾大額消費行為趨緩。民眾對於今年台灣經濟成長率的平均預期值維持在1.4%，其中85%民眾認為經濟成長率會達到1%以上。另對今年平均通膨預期值也維持在0.4%，預期今年通貨膨脹率將低於1%的民眾降至90%，顯示疫情影響下，民眾認為通膨緩和。看漲、看跌民眾各逾3成儘管歐美疫情逐步趨緩，但美中緊張情勢猶存，台股跟隨主要國家股市高檔震盪，調查結果顯示，民眾股市樂觀指數下滑至-3.8，風險偏好指數則是小幅上升。其中，31.2%民眾認為未來半年台股仍會上漲，但有35%民眾看跌，另近2成認為維持高檔震盪不變，願意將現金或定存轉入股票投資的比率也達51.2%。國泰金控每月定期對集團客戶發出問卷調查，製作定期的民眾經濟信心指標，本次成功回收共18,666份有效填答問卷。◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 台股驚驚漲！股民樂觀情緒連3降，但還有許多人想捧現金進場


content_text: 「『天貓好房』至少在未來3年內不賺錢，所有收入100%補貼購房者。」近日，阿里巴巴宣布進軍房地產行業，聯合易居集團成立「天貓好房」平台推動房產線上全過程交易，並補貼買家，引發輿論熱議。中新社報導，「天貓好房」目前已在天貓App上線。今年「雙十一」天貓還將帶來首屆房產「雙十一」狂歡節，為房企打造線上「智能售樓處」，通過「天貓好房」的「不動產交易協作機制」（ETC），打通消費者網上看房、購房的全鏈路，實現線上完成從看房、定金認購到金融服務的全過程。 從描述來看，「天貓好房」與「貝殼找房」頗為相似。這或許意味著，「天貓好房」和「貝殼找房」將形成正面競爭，從而在互聯網房產交易和服務平台上，阿里和騰訊又將再次開戰。中國證券報稱，阿里打造「天貓好房」將與騰訊投資的「貝殼找房」在互聯網房地產領域正面交鋒。有媒體報道指出，「貝殼找房」已將房產交易實現了全流程數字化、標準化。數據顯示，「貝殼找房」2019年的GTV（成交總額）達到2.13兆元人民幣，是目前中國大陸最大的房產交易和服務平台。今年8月，「貝殼找房」在紐交所掛牌上市。截至9月16日美股收盤，貝殼的股價較發行價已經增長三倍，總市值達到684.6億美元，約等於碧桂園、恒大、融創三家地產公司的市值總和。從資本市場表現來看，難怪阿里這樣的互聯網巨頭也要進軍房地產交易服務市場。然而，「天貓好房」不僅是解決線上購房這樣簡單。「天貓好房」畫出一張有想像力的藍圖：舉例而言，通過阿里巴巴商業生態中的天貓、淘寶、盒馬的購物數據，淘票票、阿里電影文娛消費數據，滴滴的出行數據，螞蟻金服的金融數據等，系統判斷出某位消費者目前已經是二胎家庭，描繪出用戶畫像，之後自動抓取適合位置、符合收入預期的四房大戶型推薦給消費者，從而精準獲客並撮合成交。中原地產市場分析師盧文曦稱，互聯網巨頭切入房地產交易服務市場，除本身市場外，更看重的是背後衍生服務的想像空間。因客戶本身就是一個可多次消費的資源，各行各業都涉及的互聯網公司可「一魚多吃」。

title: 阿里巴巴闖房產 收入補貼買家


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報9/21-9/27】重要星象：太陽進天秤，水星在天秤衝刺，天秤群星觸動T-square，金火和諧相位 太陽進天秤，步入多事之秋，合作、婚姻、協商、外交等事務，開始付諸執行，情勢越趨明朗，開始朝某個方向推進。水星在天秤衝刺，9月27日水星進天蠍，討論利益相關問題，事業將展開新局面。天秤群星觸動T-square，容易與人發生爭執，受到對方攻擊而團結抵抗，展開各種結盟影響大局。金火和諧相位，一見鍾情機會多，才華易被看見，應主動展現自己。

工作注意：天秤、天蠍、魔羯、水瓶天秤：好的新方案，可以嘗試看看天蠍：有想法就要堅持執行下去魔羯：廣納雅言，便能夠更上一層樓水瓶：應多做協商，別只顧著忙自己的 桃花注意：巨蟹、獅子、處女、雙魚巨蟹：有職場戀情機會，不妨注意一下獅子：多和熟悉的人一起，讓彼此更有默契

處女：有受阻礙的感覺，應試著自我突破雙魚：追求更高遠的目標，達陣機率高 財運注意：白羊、雙子白羊：手頭有點緊，該省就要省雙子：花錢要冷靜，千萬不要衝動 健康注意：金牛、射手金牛：注意周遭環境，當心傳染疾病射手：當心意外狀況，或是做健康檢查

title: 唐綺陽星座運勢／別衝動消費！白羊、雙子花錢要冷靜


content_text: 中評社香港9月21日電／韓國青瓦台發言人姜珉碩21日表示，日本新任首相菅義偉19日回覆總統文在寅賀函，感謝文在寅祝其當選日本首相。 韓聯社消息，姜珉碩當天在記者會上表示，菅義偉在信函中表示日韓是重要鄰邦，期待兩國能攜手共克難關，構建面向未來的雙邊關係。 文在寅本月16日致信祝賀菅義偉當選日本新任首相。

countries: 韓國 日本 香港

title: 菅義偉回覆文在寅賀函：日韓互為重要鄰邦


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月21日訊】2020年中共病毒在全球大流行，許多國家採取「封城」甚至更嚴厲措施，希望通過限制公衆社交接觸來阻止病毒傳播，也爲此付出了社會停擺的沉重代價。而瑞典卻獨樹一幟，民眾響應政府的社交疏離要求、而社會生活基本照舊。在目前歐洲大部分地區感染數量激增之際，瑞典的新增病例卻最低，只有14名病毒患者接受重症監護。瑞典模式成爲防疫討論的一個焦點。
從疫情初期就與眾不同的是，瑞典民衆在保持社交疏離下仍然享有許多自由，與朋友在餐館用餐，瑞典的企業也沒有被迫關閉、政府員工在家上班。而聚會人數的上限為50人。
儘管如此，瑞典首席流行病學家特涅爾（Anders Tegnell）表示，現在下定論還爲時過早，因爲所有國家都處於疫情的不同階段。
瑞典首席流行病學家安德斯-特涅爾（Anders Tegnell）：「瑞典（第二波）的風險較小，但我們不能絕對倖免，我們需要非常小心，發現事態的先兆，以便我們能夠盡最大努力防止不斷升級。」
「我們現在所看到是，高中生們重聚時，我們看到一些傳播。對他們來說不是很危險，似乎並沒有在社會其他人群中傳播。但仍然需要不斷觀察，並注意感染情況不會升級。」
當世界許多國家強制在公共場合必須戴口罩時，瑞典的大街和地鐵車廂內卻鮮見有人戴口罩。許多民眾認爲戴口罩沒有意義。
殘疾青年之家經理卡羅爾•羅森加德（Carol Rosengard）：「不，我認為這（不強制戴口罩）是一個不錯的決定，因為當我看到很多人戴著口罩時，他們戴在這裡（下巴），抽煙、喝水，然後再戴上，這不是應該的。」
瑞典政府預計會有局部疫情，但不會採取全國性措施，而是根據檢測，接觸者追蹤和迅速隔離患者。
瑞典衛生部長莉娜-哈倫格倫（Lena Hallengren）：「當然，如果發生局部爆發的情況，將有不同措施，也可能在特定的時間和地點戴口罩。但是不會長期使用。人們不會長年戴口罩。」
大多數措施是公民自願的行動，而不是政府施加的規定。一方面，民眾相信政府由專家組成的團隊的合理決策；另一方面，政府信任民眾，在病毒大流行中承擔個人的責任。瑞典有效的防疫模式值得世界各國借鑒。
新唐人記者徐哲、柯婷婷綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、柯婷婷綜合報導

title: 官民互信 瑞典模式應對中共病毒值得借鑒


content_text: 9月21日，香港工聯會康齡服務社於土瓜灣工人俱樂部禮堂舉辦了愛心食物社區支援計劃(2020)啟動禮。愛心食物社區支援計劃將分階段向長者及失業工友共計派發10，000個“愛心食物包”，配合義工電話訪問及家訪，向有需要人士送上物資和關懷。圖為活動現場。(香港中通社 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 組圖：香港愛心食物社區支援計劃(2020)啟動


content_text:
J女郎點點名！

亞洲地區、華人天王歌手周杰倫出道20年，紅過多少歌或是拍過什麼電影、MV就不用多說，天王等級的咖位沒人不認識他，然而除了作品外，在周杰倫身邊的「J女郎們」也是外界八卦的焦點之一，就像是「憲嫂」、「菲女郎」，被周杰倫點名欣賞，或是相中氣質被欽點成為MV女主角，甚至曖昧談戀愛，除了人氣會飆升外，外界對她的關注度和好奇心也會隨之提高。

今天DailyView網路溫度計就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》整理出歷年來的J女郎聲量榜，來看看J女郎們這些年是大走鐘還是變得越來越美了！

20、李心艾

走在路上就被挖角演出《天台》女主角，李心艾繼桂綸鎂之後，成為周杰倫第二部自導自演電影女主角，當時從未有過演出經驗的她也因為此部片成功打出知名度。

接著一連演出《錦繡未央》、《九州·海上牧雲記》等劇，近來她被拍到身材大走鐘，不僅臉圓一圈，身行更是明顯變厚，她也自招易胖體質已經「胖得不行」，喊話網友一起監督她的減肥路。

18、曾愷玹

近來少露面的氣質女星曾愷玹，飄逸長髮、大眼甜美形象受到許多男星喜愛，點名成為MV女主角，其中除了拍周杰倫的《我不配》外，還成為《不能說的秘密》女二，兩人也傳出緋聞，不過雙方都沒有承認。

如今曾愷玹嫁給圈外老公，育有1個女兒，鮮少曝光螢光幕前，但仍會在IG分享生活、出書分享身分角色變化，凍齡美貌真的讓人羨慕嫉妒恨啊！

17、陳郁安

在周杰倫的《不愛我就拉倒》MV播出後，除了歌詞被廣為討論外，女主角一雙大長腿、周旋2男之間，超亮眼外型馬上被網友問爆到底是誰啊？

其實她是凱渥模特兒陳郁安，同樣有著鵝蛋臉、氣質美的外型，成功受到周董注意，不過她已經死會啦，年初宣布和交往5年的圈外男友結婚，和周董一樣踏入甜蜜的婚姻生活。

16、古力娜扎

有「新疆維納斯」之稱的大陸女星古力娜扎剛出道時就成為周杰倫《紅塵客棧》MV的女主角，一身古裝扮相讓周董也拜倒其仙氣之下，頻頻變魔術討歡心。

時隔多年，古力娜扎現在也是大陸新生代花旦之一，電視劇《十年三月三十日》、《擇天記》在台灣都有高討論度。

15、夏如芝

擁有仙女氣質的夏如芝也是知名的J女郎，早期周杰倫做過多首中國風歌曲，其中夏如芝就包辦《髮如雪》、《青花瓷》、《千里之外》、《蘭亭序》等多首中國風MV的女主角。

古典美的扮相不僅讓她更被觀眾認識，也為她打開演員路，即將成為新手媽媽的她，暫停手邊的工作認真待產，不久後演藝圈又要多一個可愛小寶寶。

10、溫嵐

外型美豔、歌聲極具穿透力的溫嵐在還沒成名時就認識周杰倫，兩人早期被吳宗憲栽培，成為同門師兄妹，一起合作《屋頂》、《眼淚知道》等多首歌曲。

先前她將演藝重心放在大陸，參加不少歌唱節目、綜藝，近來回台回饋原住民，身為泰雅族的她舉辦音樂節，發揚原族音樂、傳統歌謠和文化。

5、三吉彩花

「眼看著妳難過 挽留的話卻沒有說 妳會微笑放手 說好不哭讓我走～」有著小小梨窩、外型甜美的日本模特三吉彩花被周杰倫相中，擔綱《說好不哭》MV女主角。

她有著清新的初戀感，在MV中和男主角重現《不能說的秘密》的戳臉殺，亮眼外型讓她在華語圈更廣為人知，私下的她在IG上張張都像是時尚美照，參加品牌活動、戲劇電影演出等，是個有才的妹子呢！

3、侯佩岑

一張勾肩甜蜜的照片，讓周杰倫和侯佩岑的戀情曝光，兩人同遊東京、親暱無遮掩的模樣坐實戀愛ing，侯佩岑成為周董當年唯一認愛的女友，最終兩人沒走到最後，各自擁有幸福的家庭。

過去有「甜美主播」、「高學歷主播」美名的侯佩岑後來轉戰演藝圈，挑戰演員、主持，2011年和花旗證券銷售副總裁黃伯俊交往、結婚，育有2個帥氣的兒子，當媽後的她氣質、身材絲毫未減，至今仍是許多女孩喜愛的女星之一。

2、蔡依林

要說到J女郎怎麼能不提蔡依林！華人音樂圈的天王天后，兩人緋聞糾葛近5年，從默默無名時的初相識，同在音樂圈打拚稱霸男、女歌手王位，曖昧到最高點卻從未承認戀情，直到周董和侯被拍到同遊日本才疑似情斷，之後未再同台，直到蔡依林受邀擔任周杰倫的演唱會嘉賓，兩人破冰恢復朋友關係。

被譽為「亞洲流行天后」的蔡依林感情雖尚未開花結果，但在事業上的成功可說是無人能敵，不僅做出《Play 我呸》、《怪美的》、《玫瑰少年》繳出得獎好成績，致力於關注多元成家、校園霸凌等社會議題，紅遍國內外。

1、昆凌

什麼J女郎通通OUT，正牌老婆才是王道！和周杰倫相差14歲的昆凌其實緣分萌芽很早，14歲就因為朋友介紹打工認識周董，之後還接拍MV《你好嗎？》開啟兩人的低調戀愛之旅。

周杰倫曾誇獎昆凌「有愛心、很善良」，不僅會做菜、照顧正受到僵直性脊椎炎痛苦的他，最重要的是雖然年紀小，但他乖巧、不愛上夜店，貼心小棉襖擄獲周媽媽的心，有了娶她回家共度一輩子的心啊～

現在的昆凌有周董寵愛、兒女雙全，也不忘自創品牌、拍電影、綜藝和代言，大談媽媽經、一家甜蜜生活，超幸福生活太令人羨慕！

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2017年09月22日至2020年09月20日，共三年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『周杰倫J女郎』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

被他們的魅力就地征服！2020最奪人眼球「韓劇CP」來了

快換網美大頭貼！全台十大好評藝術節讓你拍個不停

(中時新聞網)

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 大走鐘還是變更美？20大風情萬種「J女郎」現在去哪了


content_text:
中英對照讀新聞》Death knell sounds for some of Japan’s oldest department stores 日本部分歷史最悠久的百貨公司喪鐘大作2020-09-11 05:30◎張沛元After more than three centuries in business, the Onuma department store in northern Japanese city of Yamagata began bankruptcy proceedings this year - one of many distinguished department stores across the country in dire straits.

在日本北部城市山形市營業超過3個世紀的大沼百貨公司，今年展開破產程序，為全日本各地許多經營陷入困境的知名百貨公司之一。

Japan’s department stores have been in a long slow decline as shopping habits change.

隨著購物習慣改變，日本的百貨公司已進入漫長且緩慢的衰退。

Now the coronavirus pandemic, just as it has forced U.S. retailers such as Lord & Taylor and Neiman Marcus into bankruptcy, is hammering nails into coffins for some - particularly those in regional areas.

如今新冠病毒肆虐全球，一如迫使美國零售百貨業者羅德與泰勒以及尼曼馬庫斯破產，該病毒正對部分——特別是區域型百貨公司，發出催命符。

Last month, 146-year-old Nakago closed the doors of its last remaining store in Fukushima city, while Izutsuya Co Ltd, a chain in the southern city of Kita Kyushu, shuttered one of its two main stores. （Reuters）

上個月，有146年歷史的中合百貨公司關閉在福島市碩果僅存的最後一家分店，至於在南部城市北九州市的連鎖百貨公司井筒屋，則關閉了兩大主要分店中的一家。（路透）

新聞辭典death knell：名詞，喪鐘，預示終結。例句：U.S. Secretary of State Mike Pompeo condemned China’s proposed national security law for Hong Kong, warning that the passage of the legislation would be a "death knell" for Hong Kong’s autonomy.（美國國務卿龐皮歐譴責中國研議的港版國家安全法，警告通過該法會是香港自治的「喪鐘」。）

in dire straits：慣用語，形容情況嚴峻，困境。

a nail in the coffin：慣用語，（釘入）棺材釘，形容某事的終結或失敗；催命符；導致失敗的事件。例句：Getting arrested for drunk driving was the nail in the coffin of his college scholarship.（酒駕被抓成為他的大學獎學金的催命符。）

購物習慣改變再加上新冠肺炎疫情肆虐，許多日本老舖百貨店就此走入歷史。圖為日本東京惠比壽的三越百貨。（路透檔案照）

journalist: 自由時報

countries: 日本 香港 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒 酒駕 新冠肺炎

title: 中英對照讀新聞》Death knell sounds for some of Japan’s oldest department stores 日本部分歷史最悠久的百貨公司喪鐘大作- 中英對照讀


content_text:
圖為香港警察總部大樓。 香港中通社圖片

據港媒報道，12名有案在身，涉嫌企圖偷渡到台灣的港人，8月23日被廣東省海警截獲後，正以涉嫌偷越國(邊)境犯罪被深圳公安刑事拘留。香港警方昨(9月20日)晚深夜回復案件時強調，12人在內地水域被捕，內地公安並無跨境執法，水警雷達記錄無顯示內地海警船進入香港水域。

據報道，三名宣稱是被捕人士的家屬昨日下午在“攬炒派”立法會議員朱凱迪及聲稱協助家屬的鄒家成陪同下到警察總部報案，其中一名“家屬”、自稱為被捕者鄧棨然的弟弟更以“暴徒”裝束示人，全身黑衣及戴上墨鏡和黑色口罩。但聲稱是“家屬”記者會，主要發言卻被鄒家成騎劫。

在“家屬”報案之先，他們一行數人在警察總部前見媒體。記者會一開始時便先由鄒家成發言，他宣稱事件至今仍“疑點重重”，認為應“查明真相”，故提出三點要求，包括要求香港警方交代被捕者詳情、海事處提供事發當日的船只雷達記錄及協助家屬指派的律師接觸12名被捕港人。朱凱迪亦補充指海事處當日的船只雷達記錄應該有他們被捕時情況的記錄，聲稱海事處應提供相關資料。

另外，記者會現場出現9月6日“攬炒派”舉行非法遊行時化身“碰瓷黨”、稱因警方發射胡椒球槍後暈倒的疑似“記者”。該名人士身穿一條白色印有藍色花紋的裙子，手持一部電話及“唱K神器”，並直播整場記者會。

香港警方表示，8月28日循相互通報機制，接獲內地執法部門通報，於8月23日在內地水域拘捕12名港人，涉嫌非法入境內地(偷越國(邊)境罪)，內地執法部門正依法處理。

因應公眾關注，香港警方指，水警指揮及控制中心曾檢視8月23日上午的航行監察系統記錄，未有發現任何內地海警船進入或停留本港水域，當日上午亦未有接獲任何上述報告或市民求助。但水警輪日常調配涉及行動細節，不宜公開。警方強調，12名港人被內地執法部門拘捕，行動與警方無關。

而香港警方在接獲內地通報後，已即時通知被捕人士家屬，並向家屬提供向特區政府求助的渠道。相關部門會繼續與當事人家屬保持緊密聯系，跟進事件，以提供適切協助。香港警方亦正積極與內地執法部門聯絡，了解案件進度，適時作出跟進。目前並未收到進一步資料。

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 香港 台灣

title: 港警檢視雷達記錄，證12名涉偷渡港人是在內地水域被捕


content_text:
還是供不應求！市調：Q4面板仍有1成以上漲價空間

（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕根據TrendForce旗下顯示器研究處調查，第3季面板報價出現近年罕見的漲幅後，由於第4季大尺寸面板供需比僅0.2%，部分應用供不應求情況仍將延續，預估面板價格仍有1成以上的上漲空間。

由於宅經濟需求持續發燒，甚至已經成為「新生活常態」，第3季筆電需求增漲，帶動筆電面板單季漲幅達5-10%，電視面板平均漲幅更高達30%以上，使面板廠虧損大幅改善，第3季轉虧為盈有望，第4季獲利更加可期。

TrendForce研究副總邱宇彬認為，第4季電視面板報價可能在持續上漲後，價格仍維持高點，主因是當前穩定偏緊的供需結構並未受到破壞。

以供給面來看，IT面板需求持續暢旺，即使電視面板在第3季報價與獲利已明顯改善，面板廠短期內仍沒有將產能大舉由IT應用，轉回電視面板的計畫。同時，三星顯示（SDC）年底關廠、10.5代玻璃供貨出現小幅短缺等因素，連帶使電視面板供應受到一定程度的箝制，預計第四季全球電視面板供給量將比第3季減少3.8%。

需求端方面，市場原先最擔憂的問題，莫過於電視品牌商是否被迫在面板大漲後，調高終端產品售價，進而造成扼殺電視買氣的可能。

但從今年電視銷售表現最突出的北美市場為例，通路業者已積極與品牌協商，可能至明年初再執行漲價，此將緩解調漲售價對電視面板短期需求造成的衝擊。亦即電視面板價格雖已恢復近兩年前的水準，基於供給端的產能配置與需求端的不確定性因素相互作用，預估第4季電視面板價格仍存在約10%左右的調漲空間。

IT面板方面，筆電面板需求依舊強勁，與Chromebook高度相關的11.6吋，其供給不足現象難以完全舒緩，預估單月2~4%的漲勢將延續至第4季。另一方面，桌上型顯示器面板的整體需求雖不及筆電面板，然電競、曲面產品供給情況仍緊張，原則上第四季以目前持平到小漲的態勢不變。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 電競 經濟

title: 還是供不應求    市調：Q4面板仍有1成以上漲價空間


content_text:
新华社北京9月21日电 题：“眼看着你把我忘记，我却无能为力”——阿尔茨海默病患者的遗忘之痛

新华社记者侠克、钟群、路一凡

阿尔茨海默病，俗称“老年痴呆”，其导致的不可逆的记忆力衰退等脑功能异常以及焦虑、抑郁、易怒等情绪问题已成为全球老年人健康和生活质量的严重威胁。

9月21日世界阿尔茨海默病日前夕，记者采访多位专家了解到，虽然目前阿尔茨海默病仍然无法根治，只能延缓其病程发展，但通过及时发现、干预，并在医生指导下获得科学地治疗、照护，将有助于保障患者生存质量。多项研究成果和探索给未来攻克阿尔茨海默病带来希望。

无法停下的遗忘和巨大的照护压力

随着我国逐渐步入老龄化社会，老年痴呆等老年性疾病患者的数量也随之增多。

不幸罹患阿尔茨海默病的患者胡绍增，自患病起，记忆力逐渐衰退，甚至变得不认识家人。不仅自理能力越来越差，性情也发生了改变，变得迷惑、多疑、抑郁和焦虑。

“这些年，老伴走丢好几次了，照顾这样的病人，常人想不到究竟要多操多少心。”今年已经70岁的妻子翁世茵告诉记者，老伴已经确诊患病9年零7个多月了，目前病情已经进展为中重度。生活方面有很多已经不能自理，现在还增加了精神方面的症状，有幻听、幻觉、烦躁，甚至打人骂人等行为。“看护这种病人真的太苦了，他变得越来越什么都不懂。”

多年来，为了给胡绍增治病，家住河北香河的他们，经常来往于北京、香河之间。翁世茵说：“如今我最担心的是我万一得个急症，老胡不仅不会打电话，连房门也不会开，卡、钱在哪儿全不知道，那就真是没救了。”

面对“无解”提倡早发现、早干预

记者了解到，阿尔茨海默病至今没有有效的方法治愈，患者的病情是一个漫长而又无法逆转的过程，无论医生、患者家属多么尽心尽力，阿尔茨海默病患者的症状仍然会逐渐恶化。

近年来，我国十分重视包括阿尔茨海默病在内的老年痴呆患者问题。《健康中国行动（2019—2030年）》明确提出，到2022年和2030年，分别实现65岁至74岁老年人失能发生率有所下降，65岁及以上人群老年期痴呆患病率增速下降。

“老年痴呆目前仍然无法根治，只能通过诸多方法和药物延缓其病程发展。”北京世纪坛医院神经内科主任医师张国平说，“患者症状表现有记忆减退、词不达意、思维混乱、判断力下降等脑功能异常和性格行为改变等，严重影响日常生活。”

“目前我国阿尔茨海默病主要发病人群为65岁以后的老年人，也有相当一部分为60岁甚至更年轻的群体。”首都医科大学宣武医院神经疾病高创中心副主任医师贾龙飞说，患者早期可能只是表现为情绪问题，且没有自知力，很容易被忽视。

记者从中国老年医学学会了解到，在我国，相比其他庞大的患病人群，阿尔茨海默病存在公众认知程度低、患者就诊率低、缺少有效的治疗手段、家庭及社会照护成本高等现状。

“阿尔茨海默病是可以及时被发现、干预，并在医生指导下获得科学地治疗、照护等，从而有助于保障患者的生存质量。”中国老年医学学会会长范利说，“因此呼吁通过多种渠道开展阿尔茨海默病的预防性科普与教育，在步入老龄化社会的进程中，全社会应形成提早预防阿尔茨海默病的科学认知。”

不断创新 多项研究成果带来希望

尽管目前阿尔茨海默病仍然无法有效治愈，但多项研究成果和探索给未来攻克阿尔茨海默病带来希望。

此前，首都医科大学宣武医院神经疾病高创中心主任贾建平教授团队研究发现，可在症状出现前5至7年预测阿尔茨海默病的生物标志物，为阿尔茨海默病的早期诊断和干预奠定了基础。

贾建平说，目前尚无有效药物能够治愈阿尔茨海默病，多个阿尔茨海默病药物在临床试验中失败，主要原因可能是受试者病程已处于较晚的阶段。如果在阿尔茨海默病早期甚至是无症状期就对患者进行干预，临床症状则可能会延迟出现，这也是当前预防和治疗阿尔茨海默病的新思路。

“基因治疗或许也是攻克阿尔茨海默病的一个方向。”张国平说，“基因治疗是利用基因重组技术将正常基因替换有缺陷的基因，根治基因缺陷，但目前还没有进入临床。免疫治疗、干细胞治疗各国都在紧张地进行研究中。”

贾龙飞透露，未来还将发挥我国中医药优势，探索挖掘中医药宝库中抗痴呆的良方。“早在几千年前我国中医文献里就有治疗痴呆的记载，并积累了大量的经验，利用中医辨证施治或许是未来的方向和突破点。”贾龙飞表示。

title: “眼看着你把我忘记，我却无能为力”——阿尔茨海默病患者的遗忘之痛-新华网


content_text:
2020年9月19日，新疆维吾尔自治区第十三届人民代表大会常务委员会第十八次会议通过，决定任命孙红梅（女）为新疆维吾尔自治区人民政府副主席；决定任命刘苏社为新疆维吾尔自治区人民政府副主席。

据中国经济网地方党政领导人物库资料显示，孙红梅，女，1970年1月生，此前担任内蒙古自治区党委组织部常务副部长。刘苏社，男，1967年10月生，此前担任国务院办公厅秘书二局局长。

孙红梅简历

孙红梅，女，满族，1970年1月生，辽宁北票人，1991年7月参加工作，1990年12月加入中国共产党，内蒙古大学电子学系电子学与信息系统专业毕业，大学学历。

1987年9月至1991年7月，内蒙古大学电子学系电子学与信息系统专业学习；

1991年7月至1994年8月，内蒙古自治区人大常委会办公厅秘书处科员；

1994年8月至2000年8月，内蒙古自治区人大常委会办公厅综合处科员、主任科员；

2000年8月至2004年6月，内蒙古自治区人大常委会办公厅综合处副处长；

2004年6月至2008年1月，内蒙古自治区人大常委会办公厅综合处处长（其间：2005年7月至2007年7月，挂职任内蒙古自治区信访局督察处、办信处副处长）；

2008年1月至2009年5月，内蒙古自治区人大常委会研究室副主任（正处级）；

2009年5月至2011年8月，内蒙古自治区人大常委会办公厅副主任兼研究室主任；

2011年8月至2016年10月，内蒙古自治区包头市委常委、宣传部部长；

2016年10月至2017年5月，内蒙古自治区包头市委副书记、政法委书记；

2017年5月至2018年9月，内蒙古自治区党委组织部副部长、自治区党委政府考核办专职副主任（正厅级）；

2018年9月至2020年8月，内蒙古自治区党委组织部常务副部长；

2020年8月，新疆维吾尔自治区人民政府党组成员；

2020年9月，新疆维吾尔自治区人民政府副主席。

刘苏社简历

刘苏社，男，汉族，1967年10月生，陕西杨陵人，1989年8月参加工作，1986年4月加入中国共产党，中国农业科学院研究生院农业经济管理专业毕业，在职研究生学历，管理学博士。

1985年9月至1989年8月，北京农业大学农业经济管理学院农村金融专业学习；

1989年8月至1997年7月，国家计委农村经济司农业处干部、副主任科员、主任科员（其间：1989年10月至1990年11月，北京市顺义县计委锻炼；

1992年3月至1996年6月，中国农业科学院研究生院农业经济管理专业在职学习，获农学硕士学位）；

1997年7月至1998年8月，国家计委农村经济司农业处副处长；

1998年8月至2001年6月，国家计委农村经济司年度计划处助理调研员；

2001年6月至2003年6月，国家计委农村经济司年度计划处处长（2001年2月至2002年2月，挂职任云南省楚雄彝族自治州政府副秘书长、州长助理）；

2003年6月至2007年7月，国家发展改革委农村经济司年度计划处处长（其间：2003年10月至2004年1月，中央党校中央国家机关分校青干班学习）；

2007年7月至2014年4月，国家发展改革委地区经济司副司长（2006年9月至2009年7月，中国农业科学院研究生院农业经济管理专业在职研究生学习，获管理学博士学位；

2008年3月至2009年1月，中央党校中青年干部培训二班学习）；

2014年4月至2017年5月，国家发展改革委地区经济司司长；

2017年5月至2017年6月，国家发展改革委固定资产投资司司长；

2017年6月至2020年9月，国务院办公厅秘书二局局长（其间：2019年3月至2019年7月，中央党校中青年干部培训一班学习）。

2020年9月，新疆维吾尔自治区人民政府副主席。

title: 孙红梅(女)、刘苏社任新疆自治区政府副主席-新华网


content_text:
國際中心／綜合報導

美中關係持續緊蹦，面臨連任壓力的美國總統川普（Donald Trump），日前就針對中國的各項APP開刀，最大制裁對象就是「微信」與「抖音」，引發國際社會關注。然而，稍早美國舊金山法官畢勒（Laurel Beeler）卻表示，這樣的禁令有違憲疑慮。

▲美國總統川普。（圖／翻攝自@realDonaldTrump推特）

根據美國媒體《CNBC》報導，針對川普的禁令，畢勒法官表示，微信用戶提出集體訴訟，經過權衡司法審查後，認為該禁令恐怕有違反美國憲法「言論、宗教自由」的保障，會讓許多民眾無法與家朋好友維持聯繫，進而傷害用戶言論自由。至於後續美國政府該如何因應，仍有待觀察。

▼▲微信與抖音的爭議持續延燒。（示意圖／翻攝自unsplash與Pixabay圖庫）

journalist: 綜合

countries: 美國 中國

title: 快訊／川普喊禁抖音、微信 大法官卻打臉：封殺行為違憲 | 國際


content_text:
大陸國聯證券20日晚間公告，擬以換股方式吸收合併國金證券，兩家券商已簽署合併意向性協議，並將於21日雙雙停牌。由於國聯證券總資產僅國金證券的一半，外界對這起「蛇吞象」的併購案尤為關注。若交易完成，合併後的新公司市值將達到近人民幣（下同）千億元，不僅規模可和一線券商匹敵，更成兩家上市券商合併首例。

證券時報報導，國聯證券及國金證券20日晚間雙雙公布相關合併消息。國聯證券稱，已於9月18日與國金證券大股東長沙湧金集團簽署了協議，長沙湧金將向國聯轉讓其所持有的國金證券約7.82％的股份。另外，國聯證券將以發行A股股票的方式，換股吸收合併國金證券，不過具體的合併方案仍在協商中。兩家公司A股股票自9月21日起停牌，預計停牌時間不超過十個交易日。

國聯證券於2020年7月31日登陸A股市場，在赴港上市5年後實現「A＋H」兩地上市，也是市場上第13家「A＋H」券商。至於國金證券則早在1997年就已登陸A股市場。

若以18日收盤價統計，國聯證券A股18日收於19.64元，總市值約467億元；國金證券A股收於15.29元，總市值462.4億元。合併後的新券商總市值近930億元，逼近千億元市值的一線券商，直追市值排名第13名的光大證券（18日總市值1,063億元）。

儘管以A股市值來看，兩家券商規模相當，但從近年營收、淨利、總資產等多項指標來看，國聯證券的規模卻遠小於國金證券，因此市場將這樁併購案視為「蛇吞象」。

根據兩家公司最新財報，截至2020年6月末，國金證券總資產653.58億元；國聯證券總資產369.32億元。業績方面，2020年上半年國聯證券總營收達8.22億元，年減3.42％；淨利潤3.21億元，年減9.84％。反觀國金證券上半年營業收入為28.96億元，年增51.36％；淨利潤10.02億元，年增61.24％，國金證券的表現遠優於國聯證券。

市場分析，自2019年11月份證監會提出「航母券商」以來，2020年已有多家券商傳出合併傳聞。如果國聯和國金成功合併，將成為市場上兩家上市券商合併首例，且合併後其規模與實力都將進一步壯大，或將成為未來中小型券商快速做大做強的另一捷徑。

title: 國聯吞國金 市值料達千億人民幣


content_text:
台鐵今天宣布，因應中秋連續假期花東地區旅運需求，10月1日至10月4日，再加開4班次東部幹線列車，9月23日零時起開放訂票。

台鐵再加開的4班東部幹線加班車，包括10月1日上午、10月3日下午，由樹林開往台東；10月2日上午、10月4日中午，由台東開往樹林。

台鐵今年中秋連假疏運期從9月30日至10月5日，原本全線加開185列次列車、加掛車廂529輛次，9月2日已開放網路及電話語音訂票，因東部幹線需求大，台鐵決定再加開4班列車。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 中秋連假旅運需求增 台鐵再加開4班東部列車


content_text:
▲「字節跳動」表示TikTok Global將首次公開募股（IPO）。（圖／路透）

文／中央社

中國「字節跳動」公司今天表示，短影音平台TikTok Global將首次公開募股（IPO），母公司字節跳動將保留80%股權，TikTok Global將是字節跳動的子公司。

美國總統川普認為在美約有1億用戶的TikTok恐會把個資回傳中國政府而影響國家安全，8月14日簽署行政命令，給字節跳動90天時間出售TikTok在美業務，並下令自9月20日起，禁止包括Apple與Google等美國的app商店提供TikTok下載。

美國商務部19宣布將熱門中國短影音app的TikTok禁令生效日期，從9月20日至少展延到27日。知情人士透露，延後禁令生效時間讓TikTok母公司北京字節跳動（ByteDance）、甲骨文（Oracle）和沃爾瑪（Walmart）有時間作業，成立名為TikTok Global的新公司，接手TikTok美國業務。

TikTok表示甲骨文公司成為技術供應商，沃爾瑪則為商業夥伴；知情人士透露，整筆交易價值一如先前外界預期，約在600億美元。

路透社報導，字節跳動今天發聲明表示，TikTok Global將展開IPO前置作業，母公司將保留80%股權。字節跳動另指出，TikTok Global董事會包含字節跳動創辦人張一鳴、美國零售業巨擘沃爾瑪的執行長董明倫（Doug McMillon）及字節跳動的多位現任董事。

▲甲骨文公司（Oracle）的北京辦公室。（圖／路透）

字節跳動指出，目前TikTok Global的營運計畫不涉及任何程式演算法或技術的移轉；甲骨文公司能安全取得TikTok的美國原始碼。

至於有報導稱TikTok Global將付給美國財政部50億美元，字節跳動表示，這是根據公司收入與相關稅務所得出的估算，是公司未來幾年必須繳付的數額，與甲骨文、沃爾瑪達成的新公司協議無關。

儘管甲骨文與沃爾瑪在週末時聲稱美國投資人將佔新公司TikTok Global的多數股份，但字節跳動仍今天仍宣稱，TikTok Global是旗下子公司。

「華爾街日報」指出，如同知情人士一開始所描述，字節跳動會保留約80%的新公司經營權，但因字節跳動本身約3成多的股權屬美國投資人，若以此來看則連同甲骨文與沃爾瑪的股權後，新公司就可以算是由美方掌握多數股份。

隨著甲骨文與沃爾瑪合計掌握20%的新公司股權（甲骨文12.5%、沃爾瑪7.5%），TikTok Global約53%的股份握在美國公司或投資人手上；若再經首次公開募股，字節跳動在新公司持有的股份有機會降至31%。

前國際貨幣基金（IMF）中國事務負責人、現為康乃爾大學經濟系教授的普拉薩（Eswar Prasad）表示，這是筆設計極為精巧的商業交易案。

他說：「縱然這筆交易相較原本川普政府所設目標打了折扣，TikTok交易案仍能讓川普聲稱勝利，映證自己對中國強硬非但玩真的，也是前無古人的作法。」

►TikTok回應4不實傳言！ 打臉川普「50億基金」：從新聞聽說►甲骨文、沃爾瑪入股！美媒：傳字節跳動開價 TikTok市值1.74兆元►快訊／打臉川普！美法官發禁制令 阻止政府封殺微信

►百優精純乳霜熱銷30年！秋冬換季一瓶搞定

companies: Apple Google

countries: 中國 美國

title: 「TikTok Global」將公開募股…仍屬子公司　字節跳動將保8成股權


content_text:
利物浦對陣切爾西，意外成為蒂亞戈的紅軍首秀，剛剛加盟2天的蒂亞戈卻用出色表現宣布無縫融入到利物浦戰術之中。

雖然蒂亞戈的官宣僅僅過去2天，但由於轉會手續辦理迅速，本場比賽西班牙中場獲得參賽資格，克洛普也順勢將他選入替補名單之中。但在比賽前，克洛普明確表示目前並不是讓蒂亞戈首發的時機：「我沒有過一秒考慮讓蒂亞戈首發。蒂亞戈在拜仁踢的位置不同，拜仁是兩個6號搭檔一個10號的中場配置。」

然而隨著切爾西球員克里斯滕森染紅離場，以及利物浦中場球員亨德森的受傷，蒂亞戈迎來了首秀的最佳時機。比賽下半場剛開始，克洛普就用蒂亞戈換下亨德森，這位僅僅加盟2天的新援，就這樣「趕鴨子上架」地出場比賽了。

然而出場之後，蒂亞戈並沒有顯得生疏和緊張，作為拜仁三冠王核心球員之一，這位西班牙中場迅速融入到利物浦的體系之中，並帶來了出色的技術和更有想像力的傳球。

比賽第64分鐘，蒂亞戈前場左路得球，觀察場上局面后，內切輕巧過掉撲搶的若日尼奧，隨後弧線球兜傳禁區，皮球來到球門遠點附近，維納爾杜姆跑位稍慢了一步，沒能將這次威脅球轉化成進球。

全場比賽，只踢了45分鐘的蒂亞戈完成75次傳球，比任何一名切爾西球員都多至少17次，刷新自有數據統計以來最多只踢半場球員的成功傳球紀錄。這其中，蒂亞戈在對方半場完成56次成功傳球，位列利物浦隊內第一，只踢了半場的他，比打滿全場的羅伯遜（52次）、薩拉赫（46次）、阿諾德（38次）還要多。另外，蒂亞戈的傳球成功率也高達90.4%。

不過，蒂亞戈的首秀也有些許瑕疵。比賽第73分鐘，正是他在回防時動作過大撞倒維爾納，才讓對手切爾西獲得點球機會，好在阿利松發揮神勇撲出若日尼奧主罰的點球，才沒有讓蒂亞戈背上更多的壓力。

title: 利物浦撿到寶！三冠王核心秒融入 剛來2天就成大腿


content_text:
在武術界有內外兼修的功法。這種功法往往可以達到深不可測的能力。我們都知道在《水滸傳》中的神行太保戴宗可以日行八百裡，以為就是神乎其神了。其實比他厲害的，在修煉界非常多。
民國有位高官的保鏢是位武林高手，這位保鏢姓文名希。文希經常出去以武會友。和別的保鏢不同的是，他可以日行千裡還可以來回，也就是日行幾千裡。
一日文希換班休息，晚上換上夜行衣。從北京城踏上去山東的路，與其說走不若說是飛。從北京到山東某地大約兩個小時的時間。文希來到山東某地一個村莊的武術世家的牆頭上，觀察這戶人家的情況。文希的動作聲音非常小，一般人根本就不知道有人來。就聽屋內傳出一個聲音：「牆上的朋友，進來喝杯茶吧。」文希知道已經被發現，就順勢下牆走進屋，抱拳說道：「北京文希前來拜訪。」屋內的一位陳姓的主人抱拳回禮說：「久仰大名，今日得見三生有幸。」二人互報家門後，便坐下來一起喝茶，談論武術武德。
最後，他們來到院子裡，各自展現自己的武藝，文希使用的是劍，主人使用的是棍。他們大戰幾百個回合不分勝負，文希忽然變招直刺主人的咽喉，主人沒有使用棍去擋，而是使用二指夾住文希的劍，文希怎麼也刺不動（有點像武術電影中的陸小鳳）。文希見狀連忙收劍認輸，主人只是微微一笑。這時主人家酒席已經擺好了，二人回屋喝酒聊天一直到二更天。文希起身告辭，不到兩個小時（一個時辰）就回到了北京。
練武之人喜歡以武會友，文希經常晚上出去拜會各地高手，結交了很多的朋友。在後來遇到一些麻煩的時候，都會有各路高手來幫他。我的一位朋友是練武的，對我說的這件事，他還說了很多有關文希的故事，時間太久記不清了。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 民國保鏢千裡會友


content_text:
受惠安心旅遊補助及振興三倍券等利多，均在7月暑假旺季同步上路，帶旺劍湖山（5701）世界主題樂園的入園人數與劍湖山渡假大飯店住房率攀升，挹注7、8月營收分別成長五成至一倍；此外，劍湖山9月祭出業界首見的「玩樂園送月餅」促銷優惠，拉抬淡季業績，法人預期，劍湖山第三季有機會由虧轉盈。

劍湖山上半年受到疫情衝擊，業績慘澹，4月營收萎縮僅剩0.11億元、慘跌八成；5月0.13億元、跌逾六成；6月在疫情趨緩與端午連假加持下，營收回溫到0.4億元，年減3.3％。劍湖山上半年整體營收大幅衰退逾五成，稅後虧損1.34億元，每股稅後虧損0.53元。

由於國外疫情仍蠢蠢欲動，國人眼看今年暑假出國無望，加上政府大力刺激消費，祭出19歲以下遊樂園免費玩一次，國內掀起報復性旅遊潮，劍湖山世界暑假旺季期間，不僅主題樂園人潮大量回流，渡假飯店平均住房率也突破八成。

劍湖山7、8月擺脫營運衰退的陰霾，在主題樂園人潮與飯店住房率雙升下，7月營收成長率直逼六成、達到0.81億元；8月營收更進一步攀升到0.91億元，年增率高達101.8％；今年前八月累計營收3.03億元，衰退幅度已縮小至17.35％。

劍湖山為了趁勝追擊，眼看9月營運步入傳統淡季，不僅針對全國大專院校學生、軍人、教師族群，推出「大軍師」入園加碼優惠案，除可享「2人入園1人免費」外；為搶攻10月中秋節連續假期的到來，結合旗下劍湖山渡假大飯店及劍湖山世界主題樂園，祭出「玩樂園送月餅」促銷案，衝刺淡季營運動能。

劍湖山總經理王瑞堂表示，劍湖山世界主題樂園「北海星空-鏡迷宮」設備更新完成，9月起開放給遊客體驗；而水樂園9月起開放時間為每周末與中秋、國慶連假至10月11日止，搶賺最後一波消暑戲水潮商機。

title: 暑假旺季＋三倍券 劍湖山Q3有望虧轉盈


content_text: 「唉，這攏是命...」921地震經過21年，多數災民走出地震陰影，但南投縣當初安置災民的6處平價住宅，目前仍有30多人無法順利「脫貧」，因老病失親蜷縮在簡陋平宅內，成為無助的社會邊緣人。從南投市茄苳社區平價宅外觀，看不出與一般住宅大樓有何差別，走進社區卻長滿雜草，停車格被廢棄汽車占住，還塞滿垃圾，社區樓梯間堆著壞家具、瓦斯桶，髒亂不堪；林姓居民說，平價宅經過10多年，已出現漏水、牆壁龜裂，糞坑蓋鏽蝕破洞、屋瓦掉落，房租雖只幾千元，但住得提心吊膽。 埔里鎮北梅社區的平價宅雜草和樹木叢生。記者賴香珊／攝影67歲蔡大哥住二房一廳公寓，屋內堆著雜物，桌椅是地震時老家搶救回來，已受潮膨脹，冰箱剩菜是他兩天的伙食，偶爾開罐頭加菜。蔡大哥未婚，老家因地震垮了，他和母親被安置到平價宅，分配到兩房一廳。剛來時，鄰居還會打招呼、聊天，兩個妹妹也常來探望母親，但這幾年，年輕、有能力住戶大多已搬出去，留下都是弱勢家庭和老人。6年前母親過世後，妹妹少上門，鄰居也愈來愈少打招呼。5年前他因中風無法工作，繳不出每月2千多元租金，只能靠政府補助。居家照護員一周來3天，每次會多煮些飯菜讓他可以吃2天。今年診斷發現腫瘤，每3個月到台中市的醫院追蹤，出門一趟就得花一天，他盡量少出門，以免麻煩別人。社區裡像他這樣的老人不少，女鄰居平常就緊關大門，見了面也無話可說。九二一平價住宅因為缺乏管理，水塔多年未清，居民大都自行購買桶裝水作為飲用水。記者江良誠／攝影埔里鎮北梅平宅張姓住戶說，部分住家涵管跟水溝設計不良，一下雨積水「倒灌」進屋內，電信線路毀壞，社區連市內電話也無法裝設。南投縣縣議員葉仁創協調中華電信，希望重新拉線。縣議員賴燕雪說，6處平宅社區年久失修，居民卻無力改善。像蔡大哥這樣的老弱災民還有30多名，不該讓他們被遺忘在社會角落。南投縣社會及勞動處長林志忠說，對這些弱勢災民縣府都有租金減免，就算無力繳納縣府也不會催繳。不過，這些長輩缺乏依靠，有些甚至輕微失智或精神疾病，更需要大家關懷，除居家照護外，縣府也希望透過長照關懷、引介公益團體，鼓勵這些長輩走出陰影，重新參與社會，活得更健康。

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 921地震21年 部分老弱災民淪為邊緣人


content_text: 搶攻國內旅遊市場，新竹縣政府10月周末推出「來竹縣約會吧！」秋遊星夜季活動，安排3場大型音樂活動，邀請高爾宣、旺福樂團等知名歌手及樂團熱力開唱，還可在星空下野餐及首次舉辦的「汽車電影院」，邀全台民眾前來感受竹縣夜間的浪漫氛圍。縣長楊文科表示，縣內有許多自然美景與文藝古蹟，但民眾對竹縣的印象往往都是白天的行程，因此這次活動以美麗星空夜為主軸，依在地特色規畫活動，要讓民眾看見夜晚新竹縣的浪漫，帶給大家完全不同的旅遊回憶。 秋遊星夜季系列活動第一場「浪漫山林音樂會」，10月2日將在橫山鄉民俗文物館外廣場登場，由原住民知名歌手家家與春麵樂團、放客兄弟等；第二場「潮青草地音樂會」及第三場「炫音星夜音樂會」， 17日、31日在竹北水圳森林公園舉行，將有告五人、旺福樂團、高爾宣、陳零九等知名樂團、歌手接力開唱。交通旅遊處長游志祥表示，除了音樂活動外，也規畫其他類型夜間活動，竹北水圳森林公園17日將點亮為期兩周的「銀河星鑽」夜間唯美鑽石藝術裝置，搭配高達3公尺的吉祥物皮皮獅。10月3日將在合興愛情車站辦理「秋戀合興，星夜野餐日」；9日則在關西牛欄河親水公園「秋藝關西，河岸電影院」；10日在峨眉桐花谷露營區還有「秋月峨眉，秘境營火夜」。而竹縣首次舉辦「汽車電影院」24日在縣府前廣場登場，邀請民眾坐在汽車中，欣賞超大螢幕帶來的電影震撼感受。另外，結合安心旅遊自由行住宿活動，也將推出「秋樂新豐，親子滑雪趣」、「秋樂觀西，萬聖遊樂園」，民眾只要入住竹縣旅館、民宿，就有機會免費體驗全台最大的室內滑雪場，還有機會免費參加六福村主題遊樂園萬聖節活動。活動詳情可上官網(https://austin1997511.github.io/1/)或加入Line@「來竹縣約會吧」查詢。新竹縣長楊文科邀全台民眾前來感受竹縣夜間的浪漫氛圍。記者陳斯穎／攝影

taiwan-subdivisions: 新竹縣 關西 峨眉 竹北 橫山 新豐

title: 新竹縣秋遊星夜季活動10月開跑 高爾宣、旺福接力開唱


content_text: 愈來愈多聲音要求各國政府拿出更多作為，翻轉自然世界加速破壞的情況，並支持更廣泛的對抗氣候變遷行動，全球多家首屈一指的大型公司今天也加入呼籲行列。包括沃爾瑪公司（Walmart）、花旗集團（Citigroup）和微軟（Microsoft）在內，超過560家合計營收高達4兆美元的公司今天連署一份聲明，呼籲在未來10年間採取行動。 聯合國準備在本月稍晚主持生物多樣性峰會，盼能累積能量，訂定新的全球性協定來阻止對自然的威脅，比方說，亞馬遜（Amazon）與加州近來發生的野火。許多公司雖表示已採取行動讓業務更加環保，但政府仍需提供政策，讓公司能有更多作為。這些企業在聲明中說：「健康的社會、適應力強的經濟體以及茁壯成長的企業，都仰賴自然。政府必須現在採行政策，在這個10年間扭轉自然的耗損。」「讓我們一同保護、恢復和永續利用我們的天然資源。」參與連署的還包括宜家（IKEA）、聯合利華公司（Unilever）和安盛集團（AXA）。

title: 全球560家大企業連署 籲政府對抗自然威脅


content_text:
2020年受到新冠肺炎（COVID-19）的來襲，全球產業都受到了極大的衝擊，台灣也不例外，根據商研院於3月進行新冠肺炎疫情對餐飲零售業之衝擊影響調查，上半年度隨著疫情延燒、消費行為猛烈性轉變，營業額減少超過5成者比例快速增加，大型餐廳及百貨等營業額甚至只剩1-3成。根據經濟部統計資料顯示，整體餐飲業第二季營業額1,738億元，較2019年同期減少12.4％。這段期間，仍有多家餐飲業持續展店，如日出茶太、豆府餐飲﹑台灣珍有福、海底撈，為景氣復甦做好準備。7月以後隨國內疫情趨緩，中央各部會搭配各項振興措施發行各項振興券，如藝FUN券、動滋券、農遊券等，更進一步帶動國人前往各產業消費的商業動能。7月餐飲業營業額669億元，年增8.68％，較4月479億元增加幅度達40％，報復性消費處處可見。

而疫情期間消費習慣的改變，促使服務業整體提升數位力及服務方式，消費者對餐飲消費更加重視消費速度、空間及健康飲食、外送及電商也蓬勃發展。無法隨經濟變革的服務業，已失去競爭力。科技之應用以「隨」科技改變消費模式的概念衍然成為市場主流，隨經濟的應用透過虛實整合呈現，讓人成為整體生活模式的核心，讓業者透過及隨經濟的思維，幫助消費者可以享有更便利的生活及服務。其中「隨經濟」的核心思想，將策略活化，透過連結同業、異業、通路、科技等，用跨界互動提升未來產業的競爭力，成為一種自組織的生態競爭。

服務業暫且度過最嚴酷海嘯及地震侵襲，不可確定的是警報何時解除。過了明天，後天是否很美好？阿里巴巴研究院首任院長梁春曉說，要研究後天，藉此反推明天應該做的事。俗話說，用思路尋找出路，商業未來學及逆商業時代思維或許是當今的科普。而回不去的生活新模式（new life style）也將創造新商業文明。

新商業文明中最重要的服務維度，不只是成本，還有時間及空間，以人為中心，考量如何提供消費者最有效率、空間及產品。同時精準行銷、消費者心理及市場調查，也成為必修功課，因為許多消費者都是在電腦或手機螢幕之後。

同時，產業要把客戶當作是夥伴關係，而非營收來源，我想提一個「垂直式服務，支持合作夥伴」。也就是我們如何洞悉未來消費市場、和客戶共同研發新的技術或原料，提供世界第一等的品質、技術及服務、最合理的價格給客戶，讓客戶有競爭力，我們才會有好的發展。這就是利他的價值觀，也是一種生態的概念。剛登上國際舞台的臺捷抗菌行李箱，就是最好的例子，除了打響台塑創新研發形象，也給萬國帶來商機。

疫情可以關住機門，但關不住我們發展的決心。如何提供有溫度的數位服務、創新體驗式五感服務？如何吸引新客戶的目光？在在需要拋除既有傳統服務模式、以「後天看明天」及「逆商業思維」找出最適合的成長曲線。

events: 地震 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 專‧家‧傳‧真－黑天鵝的商業時代新思維


content_text:
文：王奕盛

二○一五年初，當時還是雲門二團藝術總監的宗龍獲得了兩廳院的正式邀請，為二○一六年臺灣國際藝術節發表新作。宗龍回到了他出生的地方萬華尋根，從母親那聽到了一段鄉野傳奇，傳奇訴說著母親小時的街頭上有個能演能唱的叫賣人，每當他出現時總吸引街頭巷尾人潮跟隨，大家都稱這位早期的叫賣哥為「十三聲」，而「十三聲」也因此成為了這支新作的名號。

宗龍邀請了林強做為音樂設計，這個想法簡直完美，因為聽到強哥的名字後再也無法找到比他更適合的人選了。也沒想到強哥跟宗龍聊完後竟就一口答應，後來美術佳興、聲音指導蔡柏、戲劇指導關姚、服裝設計秉豪、燈光設計柏宏也都陸續加入，一股風雨欲來的旋風就此捲開。

Photo Credit: 中央社 鄭宗龍 在見面之前大夥已經來往書信談概念談了一陣子，宗龍總是附上一條短短連結，信件署名「看看」，很少有多餘的話語。強哥偶爾會有「很好，非常好」之類的簡短鼓勵回應，或一行「整個宇宙是陰陽，黑白或無聲亦是」這種讓人需要停下來思考的話語；他的書信底下總是在他的本名後，客氣地加上「禮敬」兩字，最下行則是附上「行有不得，反求諸己」一行提醒。

這位我國中時期的叛逆目標，到底經歷了多少風霜，看盡了多少人情世故，才能在現在這個年紀寫下這行話？而我呢？我連叛逆的勇氣都沒有，可笑的是我原本還打算利用「十三聲」「復仇」的，只一心想證明給老師看，沒有他我也能飛，而且要飛高過他對我的期待很多很多。只是，印度流浪回來後這想法自己都覺得幼稚可笑，頓時失去復仇對象，再加上後來看到強哥這行「行有不得，反求諸己」，才真正明白自己不只不曾叛逆過，是根本還沒有長大。

創作是條不斷挖掘自己的過程，隨著每次往下挖，製造一點傷口，然後靜候傷口結痂。傷口有時候是其他人造成的，有些時候則是自己，最後將創作者帶到某種狀態，血液裡狂野與溫柔並存，很深的心裡不是算計，而是一種內斂，看似千瘡百孔，細看其實都是癒合後堅硬的皮質，這是初次遇見強哥後在我心裡留下的印象。

沒想到眼前這位國中時期偶像，在彼此都過了各自的二十幾年後，還是繼續以另外一種方式讓人崇拜著，也不禁讓人感嘆這一樣的二十幾年，各自的進步與成長怎麼有那麼大的不同，我怎麼好像沒有長大過似的，對自己充滿洩氣。

從雲門離開回程的捷運上，我跟我的偶像並肩坐著，他要去士林我要回雙連，多數時間是沉默不語的，不過我難掩心中激動，想找話題突破尷尬。窗外的光影在他身上不斷掃過，我甚至想跟他訴說「向前走」這首歌對我的激勵，甚至我還模仿過他出道時的中分髮型。但想想實在太沒深度了，眼前這位偶像已經跑得太遠太遠了，應該說他從唱出向前走之後就一路走到了現在這裡，真的要問他這些事，也只是凸顯我的停滯而已。

最後，像個粉絲跟他聊了些跟侯導工作的過程，時間也過得很快，士林很快就到了，他用一種孩子氣的靦腆笑容跟我說他要下車，消失在人海中，我腦中還是想起「向前走」的錄影帶畫面。三流還在成為專家的路上跌撞著，但要成為像他這樣的典範，甚至成為經典，不知道再給我二十幾年是否會有機會？但很肯定的，再二十幾年後，強哥鐵定又會超越自己，可能會到宇宙某個更遙不可及的星球吧！

不久後，淡水清水祖師爺開始封街遶境，宗龍要我帶著相機陪他走走逛逛，那是我第一次參加。我第一次看到流著血的乩童在街上跳著，也慢慢認識了原來各間廟宇因為主祀神明的不同，而衍生出各種不同陣頭隊伍，而在經過所謂當代化改造之後，才陸續出現了像是電音三太子、噴火吉普車，以及身上滿是霓虹燈的神將，祂們也在學習著如何用當代的語彙與信眾溝通。

我長那麼大還是第一次參加這麼盛大的遶境活動，宗龍總是走在前面，偶爾回頭示意這邊有好看的畫面要我捕捉，當我拍完後他早已消失，我在人群中費勁找他，只見他又站在分隔島上看著其他陣頭了。他也在持續向前走著，那一刻我想起了當年成功嶺時的我們，他要我吃下那片西瓜的樣子，其實跟當下他要我去拍某段畫面沒有太大改變，出發印度前我也給他寫了信，他當時回我說：「早點去，就算都在一個城市也會令你有所心動，眼見為憑！」

鞭炮聲將我拉回現實，我被包圍在鞭炮、火光、霓虹、煙霧，以及人群、神明身上的顏色、家將臉譜的圖騰、嗩吶聲中，那個晚上的眼見為憑把我推進了「十三聲」的世界裡。那個晚上幾乎是無法入睡的，眼睛只要一閉上就看見當天的情景，各式喧囂聲在腦海裡揮之不去，這對創作者來說是極其痛苦卻珍貴的過程，好像有個東西呼之欲出，卻有可能持續幾個月都找不到。

很久以後的後來，「十三聲」拿到世界劇場設計展投影類銀牌的那個晚上，我在臉書上發表感言時，太太在上面留言說：「看你因為這個作品好多個夜晚無法成眠，恭喜你！」我才想起參與「十三聲」的過程幾乎都在嚴重失眠中度過，而且持續了超過半年以上的時間。

強哥的音樂陸續來了，讓整個創作有了輪廓，緩慢的我腦中還是沒有畫面，迫使著我幾乎每個有空的夜晚都來到萬華，只希望透過一次又一次的造訪能夠讓我靈光乍現。但就像前期的印度行一樣，新部隊，狀態不對，帶著答案卡想要迅速在當地取得答案的做法是失敗的，好幾次也只是吃了宵夜又回來，回程的路上只是更為沮喪。

我的路徑是以龍山寺為中心向外擴散，每條巷弄都被我走遍三十次以上，幾乎已經熟悉到停好車準備開始走，看了天氣感受一下氣氛後，就能知道當天會不會有收穫的程度，更能夠區分平日與週間、晚上十一點前與晚上十一點後的不同樣貌。

countries: 臺灣 印度

taiwan-subdivisions: 萬華 士林 成功 淡水 清水

title: 《十三聲》的幕後故事（上）：跟著鄭宗龍與林強，我從沒想過會對萬華有這麼深的認識


content_text: 台股今（21）日表現震盪，盤下開出後一度翻紅，不過在台指期跌逾百點下，連帶指數再度翻黑，然而盤面上特斯拉相關概念股成為市場焦點，主要受惠於特斯拉將在22日舉行電池日發表會，尤以電池相關的康普（4739）、美琪瑪（4721）等呈現逆勢上漲表現。特斯拉即將召開股東會，也會同日舉辦電池日活動，而特斯拉執行長馬斯克率先預告，將會揭露一系列令人為之興奮的新亮點，市場預期將公布百萬英哩等級的新款電池，或是公布增產計畫，激勵特斯拉股價在過去一周上漲18.7%。 進一步來看，今日特斯拉概念股中巧新、華城漲逾3%，貿聯-KY、順德、聚和等漲幅在2%之上，而江申、康普、同致、美琪瑪、台半、劍麟等股紛紛呈現上漲。法人認為，儘管先前受到新冠肺炎疫情影響，一度生產中斷，但得益於中國市場的大幅增長，以及北美市場Model Y的新車效應，特斯拉對於2020年全年交付50萬輛的目標沒有改變。展望2021年，考量中國國產Model Y的推出，以及Cybertruck皮卡將在明年下半年上市，預期特斯拉仍會處在強勁的產品周期，搭配北美、上海工廠產能相應提升，預期2021年特斯拉產銷能力將邁向80萬輛，相關概念股後市看旺。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台股翻黑 特斯拉概念股逆勢上揚


content_text: 中評社高雄9月19日電（記者 蔣繼平）高雄六合夜市因為疫情衝擊，許多攤商生意只有全盛時期的一成，不僅空攤位變多，連租金跌幅也很大，甚至也沒人敢租，就怕連租金都付不出來。而攤商最懷念除了馬英九時代的陸客，也對前中國國民黨高雄市長“韓流”印象最深，直呼最賺錢的就是“那幾年”。 高雄市六合國際觀光夜市是高雄第一個合法夜市，起源最早可追朔到1949年，共超過60年的歷史，由於六合夜市定位為觀光夜市，因此是外地觀光客在高雄晚上必訪的景點，客源結構也與一般夜市不同，以觀光客為主。 六合夜市在旅遊旺季時，一天人潮可達3萬人次，淡季時則一天8千人次。但去年9月受到陸客禁令影響，觀光客人潮減少許多，雖然仍有新加坡、馬來西亞、港澳、韓國、日本、甚至越南觀光客，但不比陸客多，今年爆發疫情更雪上加霜。 暑假期間因為國旅解封，攤商喜迎遊客，幾乎可到凌晨1時到2時才打烊，但開學後人潮少了，攤商晚間11時就乖乖收攤準備回家。受到疫情衝擊，攤商形容是50年來最差的一年，除非疫情結束飛機載來觀光客，才可回到6成業績。 生意多慘？賣熱食的50年的業者指出，還有陸客時一天業績可達新台幣1萬元，沒有疫情還有境外觀光客時，一天還有5千的業績，暑假時還有1千到兩千元的收入，開學只剩下一千元左右，等於只有一成。他十分低調連姓名都不敢講。 該名業者更說，六合夜市多輝煌，從攤位租金就可以看出來，馬英九時代陸客最多，一般的攤位月租金4萬元，現在剩下1萬元。若靠馬路生意好的，租金也從5萬元掉到2萬。騎樓店面加攤位從租金13萬元砍到3萬元，還不一定有人租。 該業者大吐苦水，生意好，租金多少都沒差，都有人要租，沒生意就怕連租金都付不出去，所以目前租的都撐不下去，攤位是自己的還比較有本錢撐。一想到還要撐半年，撐不下去的就不做走人，這沒辦法改變，每個人生存之道不一樣。 那高雄改朝換代有什麼變嗎？該名業者說，2019年因為有“韓流”，他也有做到萬元業績，所以攤商大家都很開心。台灣就看誰執政，沒有大陸的觀光客生意就差，加上疫情更慘，他嘆“想不到這幾年變化這麼大”。

journalist: 蔣繼平

countries: 韓國 台灣 馬來西亞 新加坡 日本 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄六合夜市今非昔比 攤商懷念馬、韓


content_text:
新华社香港9月20日电（记者朱宇轩）香港特区政府财政司司长陈茂波20日发表网志表示，防控疫情与稳定经济同等重要，特区政府考虑任何措施与策略必须同时衡量其对这两个目标的影响，保障市民在健康、家庭、经济及生活方面的需要。

陈茂波表示，随着香港疫情稍为缓和，特区政府已调整社交限制措施，但由于疫情仍未完全受控，限制措施须逐步、审慎地放宽。他指出，香港目前与经济活动全面恢复正常仍有一段距离，希望大家继续保持高度警觉，做好个人防护和卫生工作。

陈茂波表示，踏入九月中旬，香港在防疫抗疫以及恢复经济的双战线正迈向另一阶段。为期14日的新冠病毒普及社区检测计划顺利完成，找出了部分在社区中的隐性患者，减少了病毒在社区传播的途径，为特区政府进行风险评估提供了有用参考。与此同时，香港过去一周平均每日新增本地确诊病例约6例，期间更出现过单日零确诊。然而，香港疫情虽然有逐步放缓的趋势，但社区仍存在隐性传播链，使这一波疫情未能“断尾”。

在劳工市场方面，陈茂波指出，香港最新公布的6月至8月失业率虽维持在6.1%，与5月至7月的失业率相同，但实际失业人数增加约5800人至近25万人，比2019年第四季度多出一倍，其中约四分之一属于零售、住宿及餐饮行业。

陈茂波表示，许多专家指出，在有效新冠疫苗面世并为民众大规模接种前，疫情将难以有效受控。临近冬季，香港可能会暴发另一波疫情，届时情况可能更为严峻。为此，特区政府会继续努力提升各方面的防疫抗疫能力，同时在有限的财政资源下，向直接受政府防疫抗疫措施影响、收入受疫情重创的行业和人士提供支援。

展望未来，陈茂波表示，疫情重创全球经济、中美政治经济摩擦持续、外围经济风险重重，香港经济复苏之路充满挑战。特区政府有必要通过逆周期措施支撑经济，必须审慎理财，保留财政实力，以应对已知和不时之需，并维持香港金融稳定。

events: 疫情 新冠病毒

title: 陈茂波：香港特区政府考虑任何措施须兼顾防控疫情与稳定经济-新华网


content_text:
bnt新聞訊 TXT組合確定10月26日回歸，新專輯Motion視頻公開。

21日，TOMORROW X TOGETHER方面通過Big Hit官方SNS頻道公開了新專輯Motion視頻，並公布了第三張迷你專輯「minisode1 : Blue Hour」將於10月26日發售的消息。迷你專輯「minisode1 : Blue Hour」將展現少年們充滿清涼魅力的一面，講述五名成員們的小故事。

另外，TOMORROW X TOGETHER第三張迷你專輯「minisode1 : Blue Hour」將於10月26日下午6點（KST）通過各大音源網站公開。張薇/文 Big Hit/圖

title: TOMORROW X TOGETHER確定 10月26日回歸展清涼魅力


content_text:
吳軍捷在香港九龍的炮台山遺址接受采訪（9月11日攝）。 新華社記者 吳曉初 攝

新華社香港9月20日電 前不久，香港西貢斬竹灣抗日英烈紀念碑被列入了新一批的國家級抗戰紀念設施、遺址名錄。消息傳來，香港老人吳軍捷的眼圈濕潤了，他認為這說明香港的抗日遺跡開始走進越來越多港人的眼中、心中。

“讓真實的遺址來講訴抗日故事，最大限度地還原歷史，是傳承歷史最好的方式。”身體清瘦、頭發花白的吳軍捷，雖已年過七旬，但依然步履矯健地奔走在保護抗日遺跡的路上，執著地為香港年輕人逐漸失落的家國情懷找回坐標原點。

百余抗戰遺址 殘破中訴說不堪往事

近日，記者慕名來到西貢，尋訪被列入名錄中的斬竹灣抗日英烈紀念碑。順著山路前行，群山蒼翠中形似步槍的斬竹灣抗日英烈紀念碑，巍峨地屹立在整潔的碑園中，莊嚴肅穆。

紀念碑高20米，碑身正面鐫刻著“抗日英烈紀念碑”七個鎏金大字，外型及線條十分優美。步槍的主題象征抗日武裝力量，為人們守護著和平。1988年，香港各界社團、新界鄉紳及海外華僑踴躍捐款，香港政府在西貢斬竹灣撥出土地修建了這座紀念碑。

香港共有林林總總百余個抗日戰爭遺跡。不過，隨著歲月流逝，許多已經露出殘破的痕跡。西貢的清水灣檳榔村，是東江縱隊港九獨立大隊城市中隊隊部遺址所在地。遺址是一棟兩層的白色村屋，一側墻面上白色的墻皮在歲月的剝蝕下已所剩無幾。

吳軍捷指著一塊緊挨村屋外墻長滿荒草的地方說：“這裏原來是隊部的廚房，廚房左前方原來是關押俘虜的小屋，這兩處已經被拆沒了。現在這兩層村屋由兄弟居住。最近聽說有一家要拆了重建，若是重建，將是香港抗日遺跡保護上的一個重大損失。”

在位於九龍的炮台山遺址，記者看到，這裏已是斷壁殘垣藤蔓纏繞。碉堡早已被荒廢，大炮也早被拆走，一些通道及窗口上的射擊孔依然清晰可見。

“這裏是維多利亞港的戰略重地，是香港抗日戰爭時期英軍撤離九龍的最後一個據點。”吳軍捷告訴記者，“戰後炮台被棄，長期無人管理，有不少地方被人毀壞，沒有得到系統的修復和保護。”

喚醒歷史記憶 收攏迷失人心

抗日戰爭讓香港承受了空前的慘重災難，1941年日軍破城後燒殺擄掠，無惡不作。日軍占領的3年8個月中，香港人口從160萬銳減少到不足60萬。而時光的衝刷，讓當年港人的悲痛與瘡痍變成點點碎片，而年青一代的香港人對這些歷史更是不甚了了。

“您好，請問您知道這座炮台是做什麽用的嗎？”在九龍的炮台山頂，吳軍捷隨意地問向身邊的年輕人，年輕人茫然地搖搖頭。吳軍捷無奈地拍了拍殘破的斷壁頗為感慨，“每天都有很多人到這裏爬山鍛煉，但很少有人了解這些遺跡的故事。”

“英軍戰俘的集中營，香港市民被屠殺、被逼做慰安婦的受難處，在香港類似這樣的遺跡不下百處，一旦失去我們拿什麽去記憶歷史？”一說起這些，吳軍捷的眉頭就會緊緊皺起，語氣中透著焦慮。

欲知大道，必先為史。滅人之國，必先去其史。而喚醒歷史記憶和民族意識，“全社會應該共同努力，讓歷史的記憶收攏迷失的人心。”吳軍捷說。

無愧先輩無愧歷史執著前行

吳軍捷的父親曾是東江縱隊的一員。曾經縱橫商場、並在跨國企業身居高位的吳軍捷，自2004年起就在深圳、香港、北京多地舉行抗日紀念活動。他曾組織二百多名東縱後代集體掃墓祭奠先烈，幫助美軍飛行員克爾之子在深圳、香港進行尋訪，捐建東江縱隊歷史研究會，策劃主辦抗戰展覽……

事非經過不知難。當記者問他，16年來，遇到難題的時候想過退出嗎？老先生的眼圈紅了，“我在2015年退休前是業余做這項工作，退休後就是全職去做了，當然是沒有工資的。有時遇到難題，真想一放了之！但是冷靜下來想一想，如不堅持做下去，就對不起先輩，對不起歷史，對不起自己的良心啊！”

說起下一步的打算，吳軍捷的眼睛瞬間亮了起來，“我們抗戰歷史研究會正在制作宣傳冊子，預計參加今年12月的香港書展，打算編寫《香港抗戰遺址名錄》，建網站宣傳遺址保護，還將開展‘尋找三年零八個月見證人’活動……”

站在九龍炮台山的山頂，吳軍捷老先生臨風而立，“香港抗戰遺跡的保護，是為了記住先人的歷史，知道前輩受過怎樣的災難，我們應該得到哪些教訓。要學會如何對蒼生憐憫，對英雄敬畏，思考如何避免災難的重臨，這也是我們對歷史的交代，對下一代的交代。”

(原標題：為了不能忘記的昨天——走近香港抗日遺跡守護者吳軍捷)

taiwan-subdivisions: 和平 清水

title: 香港抗日遺跡守護者：為了不能忘記的昨天


content_text:
2020/09/21 10:03

［記者錢利忠／台北報導］涵蓋國、民兩黨及時代力量的立委陳超明、廖國棟、蘇震清及前立委徐永明，被控涉收受有意爭奪SOGO經營權的前太流董事長李恆隆的賄款；無黨籍立委趙正宇也涉嫌收賄上千萬元，替殯葬業者關說，台北地檢署今依違反職務收賄等罪起訴陳超明等12人。

被起訴被告包括立委陳超明、廖國棟、蘇震清、趙正宇；前立委徐永明，涉嫌行賄的李恆隆，白手套郭克銘，以及各立委的辦公室主任梁文一、余學洋、徐永明、丁復華、趨勢民調總經理吳世昌、林佳騏等人。

緩起訴的被告包括，李秀峰、翁華利、林家騏、蕭立志，至於趙正宇因部分案情認罪，這部分獲緩起訴。

不起訴名單包括郝毓汶、洪思佳、林鈺傑、李承值、陳虹羽、劉培東、鍾克信、陳明瀚。至於捲入立委弊案的陳唐山，則獲不起訴。

people: 陳唐山 蘇震清 陳超明 趙正宇 廖國棟 徐永明

title: 立委收賄案》藍綠4立委+李恆隆等12人起訴 陳唐山不起訴


content_text: 想拍出最文青、復古的照片，請別錯過將於10月1日至11日登場2020台灣設計展「Check in新竹－人來風」，竹市有300年歷史的舊城區將是主展場之一，近一世紀的老建築群新竹州圖、美術館、新州屋、影像博物館、大同108將作為主展館，將利用光雕、VR等科技融合古蹟，且以新設計翻轉在地工藝、小吃文化。 新竹市美術館。 圖／新竹市政府 提供新竹市長林智堅表示，2020台灣設計展「Check in新竹－人來風」以 2公里軸線串聯前後站兩大展區，其中新竹市舊城區歷史悠久，本次盤點與整修開放五座古蹟與歷建老建築，串聯成主展場，由新竹在地團隊「或者文創」策展，盼「當代設計力X舊城老建築」迸出不同新竹風景。 竹市舊城區主題為「舊城生活博物館（Living Museum）」，產發處說，展覽將集中於五大老建築群，首先是95歲、興建於昭和時代的新竹州圖書館，過去因轉為私有財而塵封36年，首次對外公開，設計展將以「重啟・未來閱讀」為題，邀請跨領域藝術家，以VR虛擬實境影像主打沉浸式體驗，打造出巨大圖書館，顛覆民眾對圖書館的想像。新竹州圖。 圖／新竹市政府 提供同興建於昭和時代的竹市影像博物館，可是全台首座有冷氣之歐式劇場，設計展要帶大家重回「有樂電影院」，播放多部經典電影，帶來《魔法阿媽》、《幸福路上》等適合親子同樂片單，溫馨的戶外電影院也少不了。曾是日治時期的「新竹市役所」的新竹市美術館，將以「風城轉生站」為主題，最大亮點是外牆將有以「光動域」為主題的光雕投影展，館內則有新竹的「人生跑馬燈｣，訴說新竹市東西南北門等各區的舊城故事，一次讀懂新竹老城歷史。大同108的前身是日治時代起建的5層氣派洋樓，過去是閒置60年的老屋，由市府活化為舊城再生基地，本次則在設計展變身「竹塹練工房」，蓪草、螺鈿、玻璃是新竹在地的世代工藝，但卻不為市民所知，展覽將以創新設計，重新表現「高手在民間」的在地工藝。同屬日治時代建築的新州屋，則是新竹第一間百貨公司，經3任屋主轉手後沉寂許久，本次紹設計展，將由鴻梅文創著手設計成「九降米粉道」，展示了製作米粉的12道工序，甚至還有米粉料理快閃店，讓老米粉碰上新設計迸出新滋味。 新州屋。 圖／新竹市政府 提供新竹市政府也獲得觀光局補助安心旅遊加碼好玩券，並推出「來去新竹住一晚－跟風當網紅」活動，邀請有創意的拍片達人，拍攝15分鐘內的城市行銷宣傳影片，前十名即有機會獲得Gogoro電動機車、iPhone、GoPro攝影機，及新竹市知名飯店住宿券，邀請大家一起行銷新竹市，詳情可上https://reurl.cc/1xNl9m查詢。

taiwan-subdivisions: 大同 北門 新竹 新竹市

title: 《2020台灣設計展》吹復古風　五處舊城日治老屋文青必朝聖


content_text: 共同社報導，日本首相菅義偉在當地時間20日晚上跟美國總統川普舉行首次電話會談，兩人在通話中重申日美同盟重要性，並同意在北韓與新冠肺炎疾病等議題上相互合作。菅義偉表示，川普告訴他應進一步發展日美同盟關係，菅義偉則告訴川普說，日美同盟是區域內和平與穩定的基礎。 菅義偉在16日在國會當選新首相，接替因病請辭的安倍晉三，成為日本近8年來第一位新首相。日本首相物語專題 ▪誰當日本首相人民沒得選？出任日本首相要哪些資格 ▪世襲壟斷政壇？這些首相都是親戚 ▪盤點近20年首相！看誰打破自民黨獨大態勢

countries: 美國 日本 北韓

title: 日相菅義偉上任後首跟川普通話 重申日美同盟重要性


content_text:
幫助李恆隆行賄的李胞姊李秀峰（中）因認罪獲緩起訴，條件是李秀峰得上繳國庫120萬元，並接受6小時法治教育。（資料照）

2020/09/21 12:22

〔記者陳慰慈／台北報導〕太流公司前董事長李恆隆涉透過「是知管理顧問公司」總經理郭克銘，向蘇震清、廖國棟、陳超明等立委行賄，試圖遊說立法，以奪回SOGO經營權，台北地檢署今依貪污治罪條例等罪起訴李恆隆等12人；幫助李恆隆行賄的李胞姊李秀峰，及李秀峰女婿、統領百貨總經理翁華利因認罪獲緩起訴。

people: 廖國棟 蘇震清 陳超明

title: 立委收賄案》助李恆隆行賄 李胞姊、統領總經理認罪獲緩起訴


content_text:
2020/09/21 05:30

警開罰兩件未戴安全帽及不服指揮者

〔記者許國楨／台中報導〕不滿機車強制兩段式左轉規定，台灣機車路權促進會全台發起「待轉大富翁」行動，昨天選在日前才通車的台中市大智路、復興路口，只見上百輛的機車在該路口不斷地兩段式左轉「繞圈圈」，加上，正值週日原本車潮就很多，期間還發生零星交通事故，整個交通大打結，引發民眾怨聲載道。

不滿大智路通車後 變成要待轉10日才風光舉辦通車典禮的東區大智路，儘管官方宣稱，通車後不需繞行台中路及復興路，可節省最多10分鐘的車程，但面臨第1個週末連假考驗，立刻發生多起回堵車潮及人車爭道現象，而臉書社團「台灣機車路權促進會」則在臉書貼文：「又有一個曾經免待轉的路口（指大智路）被掛上待轉牌，明明是再正常不過的左轉，在台灣卻搞得像是要謝主隆恩…」，同時也預告將在剛完工通車的大智路、復興路口進行「待轉大富翁」，不見不散。

昨天下午3點左右，果然見到該會發動上百輛機車在此路口不斷兩段式左轉「繞圈圈」，並透過大聲公疾呼，對於「強制兩段式」左轉的不滿，由於該路口在台中火車站附近，周遭還有百貨公司及補習班林立，加上正值週日原本車潮就很多，該行動立即造成當地交通大打結，期間還發生汽車右轉與機車擦撞的零星交通事故。

警方：尊重訴求 也應保障他人權益轄區第3分局則動員警力到場指揮交通表示，尊重機車表達訴求的權利，但也要保障及兼顧其他用路人的權益，過度主張訴求反會造成負面觀感，騎士行為若影響其他用路人路權，將依道路交通管理處罰條例等規定執法，截至活動到傍晚告一段落，警方共針對未戴安全帽及不服指揮開出2張罰單。

議員：設置不良 市府應啟動溝通針對此情況，市議員鄭功進指出，早在大智路開通以前就再三提醒，現況待轉區設置不良，只要超過5台機車，待轉區就會因視線不佳變成「待撞區」，強調原先大智路機車用路人的習慣，都是免待轉直接左轉，貿然直接增設待轉區，號稱最會溝通的盧市府團隊，顯然缺乏事前的妥適宣導及溝通，才會造成有民間社團必須騎上街頭，假日頂著大太陽直接表達訴求，盼市府相關單位儘速啟動溝通機制，以免產生更多不必要的遺憾。

taiwan-subdivisions: 東區 復興

title: 抗議設待轉區 百輛機車癱瘓台中市大智路惹怨


content_text: 嘉義市政府今舉辦「優質工程、誠信桃城論壇」，透過產官學及施工廠商等單位交流對話，強調建立誠信為本共識，重視公共工程品質，市府政風處還請同仁畫漫畫宣導「利益衝突法」，透過有趣「廉神熊」讓更多人了解法令。嘉義市政風處、工務處，今天下午在市府禮堂舉辦「優質工程、誠信桃城論壇」，由市長黃敏惠主要是持，邀請法務部廉政署長鄭銘謙、嘉義地檢署檢察長繆卓然、嘉義市調站主任陳仁龍，及嘉義大學丶台灣區綜合營造公會、廠商等單位參加。 黃敏惠說，許多公務人員在工程執行上都會遇到壓力，若能透過標準化管理制度，強化內控預警機制，公務員與優質廠商互動時才能夠確保品質，透過論壇讓公務員秉持誠信、執行公務，市府也將以誠信，提供廠商公平、友善、優質、廉潔採購環境。鄭銘謙說，廉政署協助各級政府推動誠信、廉政目標，公務員執行重大公共工程壓力大，也擔心受到不當干涉，透過論壇、廉政平台等機制，將問題提出，以行政透明方式解決問題、達成有效監督，讓公務人員有良善執行空間。嘉義市政風處林茂祥為嘉義大學視覺藝術系畢業，以自己美工專長設計「廉神熊」漫畫主角，讓這次論壇宣導法令更容易被接受，政風處也將漫畫摺頁發給與會者，成為今天最受歡迎宣導品。他說，為設定主角，日前先購買4個紙雕熊面具，為4隻熊各設定不同個性、角色，再發想有趣劇情，以2周時間畫了2篇「廉神熊」漫畫，說明利益衝突法等法令，未來還將繼續畫下去，用輕鬆有趣漫畫讓更多人認識法令。林茂祥畫「廉神熊」漫畫宣導嚴肅法令。記者卜敏正／攝影市長黃敏惠(右三)，法務部廉政署長鄭銘謙(左三)、嘉義地檢署檢察長繆卓然(左二) ，嘉義市調站主任陳仁龍(右二)都參加今天論壇。記者卜敏正／攝影林茂祥用漫畫幫政風處宣導嚴肅法令。記者卜敏正／攝影

title: 嘉市政風處陽光青年畫「廉神熊」 漫畫宣導法令


content_text:
在復賽後的首次合作中，謝淑薇與捷克搭檔Barbora Strycova一路過關斬將，4場比賽沒有輸掉任何1盤，最終在今天（21日）以連2盤6比2擊敗Anna-Lena Friedsam與Raluca Olaru，連2年奪下羅馬網球賽的女子雙打冠軍。

這場只花了63分鐘就拿下的勝利，讓謝淑薇與Strycova組合在2020年的戰績來到21勝1敗，繼布里斯班、杜拜、杜哈後再度奪冠。Strycova說：「過了5個月，你不知道該有什麼預期。不過我覺得我們從第1場比賽開始就打得很好，我覺得我們打得愈來愈好。」

「這戰績很不可思議，但對我來說更不可思議的是我們的表現這麼穩定，這真的很重要。」Strycova說：「我跟淑薇每天都在加強，要變得更好，如今獲得回報。」

談到與Strycova的搭檔，謝淑薇則說：「很高興再看到Barbora，我們從去年開始搭檔，很多比賽都有很好的表現。我覺得很穩健、安全。」她大笑說：「Barbora在場上的時候我很安全！」

另一方面女子單打4強賽果沒有太大意外，頭號種子Simona Halep以6比3、4比6、6比4擊敗第9種子Garbine Muguruza，接下來將在冠軍戰對上挑戰衛冕的第2種子Karolina Pliskova。Pliskova是以6比2、6比4淘汰第12種子Marketa Vondrousova晉級。

title: 羅馬女雙連霸　謝淑薇讚隊友：有她在很安全


content_text:
中國政府以「一帶一路」政策為號召，在非洲多國大舉借貸，利誘多國興建鐵路及基建，同時對當地豐富的野生動植物資源進行探究及開採。不過與中國關係親密的辛巴威，法院因環保問題撤銷中企對辛巴威萬基國家公園（Hwange National Park）內進行開採煤礦後，中國駐辛巴威大使郭少春回應，辛巴威政府在礦產政策下應更加透明，又表示採礦業可以發展自身改善人民生活，罕見直接對他國政策喊話。

有環保人士9月中旬向辛巴威法院提告，指與辛中兩國聯營的中信煤礦和青山鋼鐵子公司Afrochine Smelting獲得萬基國家公園的煤炭勘探許可，將會讓公園出現「生態退化」，讓野生動物流離失所。辛巴威律師協會表示，採礦計畫除了影響當地生態汙染水源外，也會打擊旅遊業，讓賴以為生的居民收大減少，同時導致偷獵問題惡化。而同一時間當地有22多頭大象懷疑吃掉有毒植被後死亡，引起社會對野生動物的關注，最後法院宣布取消採礦許可。

China lectures Zimbabwe on environmental duty and transparency after permits to mine park cancelled https://t.co/DDonWAcqk9

— SCMP News (@SCMPNews) September 20, 2020

萬基國家公園為辛巴威野生動物保育區，占地逾1萬4千多平方公里，棲息逾100種哺乳類動物，包括獅子及水牛等，更有多達4萬5千頭大象，是非洲著名的野生旅遊熱點之一。

郭少春在10日發表示，辛巴威應實施新法規，提高礦業公司營運的透明度，促進企業在當地可持續增長，又指希望對所有礦業公司進行監督，檢視企業是否合法經營，是否遵從當地的環境保護及勞工政策，以及調查是否合法礦產交易。《南華早報》分析指出，中國官員罕見對他國內政作評論，與北京當局一直反對干涉他國內政的政策背道而馳，而中國作為在國家公園採礦爭議的事主，更顯得舉動不尋常。

總部設在肯亞奈洛比的聯合國環境規劃署（UNEP），執行主任安德森（Inger Andersen）對辛巴威的決定表示歡迎，「辛巴威是絕對正確，我們不需要新的煤礦。保護生物多樣性對人類與地球至關重要」。

2019年，有環保人士已批評北京當局，從萬基進口30頭年幼小象到中國，涉嫌違反禁止買賣野生動物《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora ，CITES）。

中國為辛巴威金主

《南早》表示，中國為辛巴威最大的投資及設立金融機構的國家，現時有數家中企在辛巴威開採黃金、鑽石及其他礦物。由於前總統穆加比（Robert Mugabe）獨裁統治國家多年，美國與歐盟相繼因侵犯人權問題對辛巴威實施制裁後，北京一直是辛巴威的重要外交和經濟盟友。

除了辛巴威外，中企與肯亞的合作在2019年也遭受重大挫折，有環保人士向肯亞法院提告，指中肯合作在沿海城市拉穆，計畫興建一座耗資20億美元，其中12億元由中國工商銀行貸款的發電廠，將會危害附近被列為聯合國教科文組織世界遺產的老村莊，法院最後禁止計畫。

目前中國在非洲大陸投資8個燃煤發電項目，其中包括埃及哈姆拉維煤炭發電廠，造價為42億美元。不過環保人士一直對中國投資項目窮追猛打，指責中企為了尋找石油礦物樹木等資源，以及修建鐵路，對當地進行生態破壞，涉及案件包括肯亞、莫三比克，奈及利亞與剛果民主共和國。

剛果盆地保育刻不容緩

環保組織綠色和平（Greenpeace）表示，中國對木材需求不斷增長，對這次僅次於亞馬遜的第二大雨林盆地構成了壓力，中方不斷伐木出口至中國，成為中非國家最大的原木進口國，根據綠色和平非洲分部調查指出，中企在剛果盆地擁有伐木分配特許權面積高達25％。

綠色和平組織國際傳播協調員哈里斯（Tal Harris）表示，雖然中國政府積極倡導人工植樹造林及再造林計劃，然而卻不放棄對在這個世界第二大雨林的的所作所為。「剛果盆地是非常重要，也是有必要，當地政府必須對海外企業進行監管，以避免破壞這個重要的自然棲息地」。

杜克大學尼古拉斯環境政策解決方案研究所，高級研究員洛索斯（Elizabeth Losos）表示，雖然中國制訂了一些政策促進非洲的可持續發展，不過僅是一種愿景，在實際操作上存在極大差距。「一些個別中企，有國企或省企，中國中央政府至今未能規範這些公司在海外的行為」。而華盛頓大學埃利奧特國際事務學院教授希恩（David Shinn）則認為，由於非洲國家領導人貪汙腐敗，對非法開採及破壞環境活動視而不見，「例如那些非法伐木行為，官員正與中企同流合汙」。

journalist: 尚國強

countries: 辛巴威 莫三比克 奈及利亞 美國 中國 肯亞 中非 歐盟 剛果 埃及

events: 發電 死亡

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

things: 人權 經濟

title: 辛巴威撤中企國家公園開礦許可 中大使反要求「提高透明度」-


content_text:
2020/09/21 12:14

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市謝姓男子與他的妻子20日從中國上海返台，他們依規定從桃園國際機場搭乘防疫計程車返家後，一度進不了門，他們報警求助，警方協助開門後卻發現屋內天花板坍陷，不適合居住，才由員警開著巡邏車，送他們前往桃園區的防疫旅館入住。

謝姓男子與他的妻子長期旅居中國，桃園區的房屋都交由親友代管，20日晚間6點多，謝男夫妻倆搭機返台，從桃園國際機場搭乘防疫計程車返家後，卻發現他們持用的鑰匙打不開門，原來是代管房屋的親友因門鎖損壞，換過了鎖頭。

謝男夫妻倆聯絡不上親友，只好報警求助，警方協助開門後，謝男夫妻倆入屋查看，卻發現屋頂有坍陷，已不適合居住，謝男夫妻於是同意警方的建議，前往防疫旅館實施居家檢疫。

因謝男夫妻倆是居家檢疫對象，警方通報桃園區公所後，協調由員警全程戴口罩開巡邏車送謝男夫妻倆前往防疫旅館入住，但員警須在返回派出所時，立即進行巡邏車的全面消毒。

title: 返台夫妻發現自家不堪暫住 由員警護送入住防疫旅館


content_text: 延續今年合拍就闖決賽氣勢，我國「一姊」謝淑薇今天和捷克搭檔史翠可娃（Barbora Strycova）再度高捧金盃，球后組合羅馬女網賽最終戰以兩個6：2拍下德國弗里德薩姆（Anna-Lena Friedsam）／羅馬尼亞歐拉露（Raluca Olaru），迎接本季聯手第4冠。謝淑薇目前雙打世界排名高居首位，排名第2的史翠可娃也曾登上球后寶座，球后組合列羅馬女網賽頭號種子，以一盤未失的狀態強勢晉級決賽；今天最終戰碰德國、羅馬尼亞聯軍，頭號種子也在第4局率先破發，拉出4：1優勢，第8局再破發成功，以6：2先下一城。 第二盤球后組合第2局就率先破發，隔局雖首度遭破，不過2：2後馬上回穩，包括第6局和第7局打到「丟士」都掌握住關鍵分，連保帶破連趕4局，最終就以再一個6：2迎接金盃。謝淑薇和史翠可娃在今年3月新冠肺炎疫情爆發停賽前，合作4站包括澳網全部打進決賽，澳網雖沒能延續百分百奪冠紀錄，但重啟賽程後仍延續杜拜和卡達開啟的連勝紀錄，今晚除將合拍勝場推進到12連勝，本季第4冠一併入袋，共享6萬2520歐元（約台幣219萬元）的冠軍獎金。幾乎同一時間，塞爾維亞「世界球王」約克維奇也拿到羅馬名人賽決賽門票，球王4強賽以7：5、6：3拍下挪威對手魯德（Casper Ruud），離個人第36座名人賽金盃只差1勝。【中央社台北20日電】網球女雙世界球后謝淑薇和捷克搭檔史翠可娃（Barbora Strycova），今天在羅馬網球賽女雙決賽以兩個6比2擊敗歐洲聯軍，拿下12連勝，本季女雙第4冠入袋。謝淑薇過去曾在2009年與2013年羅馬網球賽，與中國名將彭帥聯手奪冠，但這次搭檔換成史翠可娃，這也是兩人今年自布里斯本網球賽、杜拜女網賽、杜哈女網賽奪冠後，本季第4冠、合拍以來的第9座女雙金盃，同時也是謝淑薇生涯第28座WTA巡迴賽雙打冠軍。謝淑薇與搭檔史翠可娃自今年1月底澳洲網球公開賽冠軍賽吞下本季女雙唯一一場敗仗後，今天賽前拉出一波11連勝，且這次在義大利羅馬舉行的羅馬網球賽，以未失一盤之姿挺進冠軍戰。「台捷組合」今天冠軍戰迎戰德國女將弗里德薩姆（Anna-Lena Friedsam）與羅馬尼亞的歐拉露（RalucaOlaru）所組的歐洲聯軍，依舊表現強勢，開賽連保帶破取得3比1領先，並在盤末再下一城，首盤以6比2拿下。雙方次盤歷經互破後，「台捷組合」第6局攻破對手發球局，順利突破僵局，以4比2領先，最終以6比2收下勝利，贏得冠軍。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

countries: 澳洲 中國 挪威 塞爾維亞 德國 羅馬尼亞 捷克 卡達 義大利

title: 羅馬網賽／球后組合就是威！ 謝淑薇本季第4冠到手


content_text:
總統蔡英文8月28日宣布自明年起放寬美牛美豬進口後，據了解，自15日起，雲林縣近一個禮拜以來出現跌至每公斤67元低迷價格。（張哲偉攝）

總統蔡英文8月28日宣布自明年起放寬美牛美豬進口後，原本尚稱穩定且行情不錯的國內豬肉批發價格，卻在一個禮拜前悄悄出現變化，農委會發現，有特定縣市豬肉批價格出現異常波動！知情人士透露，自上周二（15日）起，全國養豬頭數最多的雲林縣豬肉批發價格直直落，相較於其他縣市目前仍維持每頭毛豬平均每公斤70多元的肉品行情，雲林縣近一個禮拜以來卻出現跌至每公斤67元多的低迷價格，與其他縣市相比，雲林豬農賣一頭豬的價格恐怕要比其他縣市短差上千元，連農委會高層都忍不住在今天直接打電話到雲林縣關切了。

農委會高層沒想到竟獲得地方回覆驚人的答案，雲林縣養豬協會理事長許裕聰直言，近日雲林縣豬肉批發價格偏低，不排除其中有「政治因素」！

綠委質疑張麗善為反美豬進口 恐嚇豬農不得配合中央

在8月28日總統蔡英文宣布明年將放寬美豬進口的第一時間，雲林縣政府發出新聞稿，縣長張麗善明確表達，「堅決反對美豬進口」的立場，張麗善表示，美國豬肉每公斤成本約50元，而台灣的豬肉成本約65元，政府若開放美豬進口，本土養豬產業根本無法與美國這樣的出國大國競爭，「若開放豬肉進口，勢必衝擊國內自產豬肉市場，而致價格下跌，甚至崩盤」。

緊接著，張麗善配合藍營縣市全國大串連，8月31日在雲林縣政府邀集雲林縣養豬戶、農會幹部、雲林縣養豬協會幹部和國民黨籍及友藍議員們一起召開「捍衛豬農權益及人民健康、反對瘦肉精美豬進口」記者會。

會中張麗善再次強烈表達反對美豬進口立場，卻語出驚人地正告雲林縣1200多戶的豬農說，「如果今天我們的所有豬農因為配套、一百億（指農委會基金）被摸摸頭，你們沒有辦法堅守原則，你們就開始退讓，『讓我懷疑』你們也想要用萊克多巴胺來養豬，所以這裡、雲林縣政府、我們除了用我們的自治條例 『嚴格抽檢』，抽撿一旦發現，我會祭出重罰，祭出重罰！」

事後，民進黨籍雲林縣立委蘇治芬知悉此事，認為張麗善對雲林縣的豬農們「語帶恐嚇」，有恐嚇雲林縣的豬農們，不得配合中央政策，非得和縣府一起反對美豬行動不可的嫌疑，蘇治芬認為，雲林縣的豬農們當然擔心被縣府「嚴格抽檢」，只好配合縣府了。

雲林縣每隻毛豬價差 較其他縣市少了上千元

據了解，農委會高層近日也發現雲林縣隱然已展開反制蔡政府即將開放美豬的行動，自15日起，連日來雲林縣的肉品市場交易價格出現異常。雲林縣內交易的毛豬每公斤價格僅67元，比其他縣市平均每公斤70多元的毛豬行情低出許多，雲林在地熟悉豬隻交易人士指出，相較其他縣市，連日來雲林的豬肉批發價格，平均賣出每隻毛豬減少了1千多元收入。

雲林豬價低驚動農委會 養豬協會理事長：恐有「政治因素」

雲林豬肉價格低迷的異常情況甚至驚動了農委會，為此農委會高層今天特別打電話到雲林養豬協會，向理事長許裕聰關切此事，許裕聰並不否認雲林豬肉批發價格的異常，不排除有「政治因素」存在。

熟悉豬肉批發交易行情人士指出，原本雲林縣肉品市場平均每日批賣量2270頭，自總統宣布明年開放美豬後，豬隻拍賣量達到近2500頭，近日甚至達近3千頭，固然有中秋節前的需求量較大，但其中亦不乏有豬農考量明年瘦肉精美豬進口的預期效應，擔心明年豬肉價格大跌，因此在今年國內豬肉價格還不錯時趕快賣掉，因此造成雲林縣連日來豬隻進肉品市場拍賣「爆量」。

預期心理致雲林交易豬隻爆量 肉品市場卻「未出手調控」

但該熟悉豬肉批發交易行情人士更直言，儘管雲林批賣豬隻爆量，價格自然會「以量制價」而壓低，不過，最大的問題還是出在「雲林縣肉品市場公司未出手調控所制！」

熟悉雲林縣肉品交易市場人士強調，最近雲林縣固然因豬農對明年開放美豬恐影響價格的預期心理，以致豬隻拍賣交易量大增，但雲林縣送至新北市拍賣的豬隻同樣有增量問題，卻沒有出現豬肉價格的問題，兩縣市的差別，主要在於新北市的畜產公司有對豬隻拍賣數量進行調控，因此維持豬肉價格的穩定；反觀雲林縣則不然，雲林的肉品市場公司對交易豬隻爆量情況並未出手處理，而是放任拍賣交易市場進來多少豬隻就賣多少，當然造成雲林的豬肉拍賣交易價格大跌了。

journalist: 蔡慧貞

people: 蘇治芬 蔡英文 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 新北市

title: 【內幕】美豬還沒進雲林豬價已大跌 竟是來自在地張家的「政治因素」-


content_text: 高雄吳姓男子深夜到妹婿黎姓男子所開的烤魚店敘舊，2人因小孩教養問題大打出手，黎的堂兄弟因看不下去上前助拳，3人扭打在一起；轄區警方三民一分局快打部隊獲報到場，將倒在地上的吳男送醫。據了解，吳男（30歲）還有黎男（27歲）互為姊夫與妹婿關係，2人久未相見，原吳到黎新開不久的烤魚店想敘舊，但卻因小孩教養問題，雙方爆發口角進而大打出手，黎的堂弟認為吳不理性、無理取鬧又上前助拳。 轄區警方三民一分局快打部隊到場後，只見吳男因頸部瘀青，已經趴臥在地上，警方先將吳送醫後，現場詢問人等未有人承認，經警方曉以大義，黎男堂兄弟2人才出面坦承動手打人。警方將黎男帶回派出所內後，因吳男未告刑法傷害罪嫌，將黎姓堂兄弟依社會秩序維護法移送法辦。高雄吳姓男子深夜到妹婿黎姓男子所開的烤魚店敘舊，2人因小孩教養問題大打出手，黎的堂兄弟因看不下去上前助拳，3人扭打在一起。記者邱奕能／翻攝高雄吳姓男子深夜到妹婿黎姓男子所開的烤魚店敘舊，2人因小孩教養問題大打出手，黎的堂兄弟因看不下去上前助拳，3人扭打在一起。記者邱奕能／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 三民

title: 為小孩教養問題 高雄連襟一言不合大打出手


content_text: 中評社台北9月21日電（評論員 林淑玲）第12屆海峽論壇大會20日登場，大陸全國政協主席汪洋透過視頻向大會發表致辭，在台海戰雲密佈的此時釋出許多重大訊息。汪洋的話軟中帶硬，針對兩岸人民血脈相連溫情喊話，強調兩岸經貿不可分離以及大陸惠台政策。更值得注意的是汪洋嚴辭宣示“台獨”是絕路，挾洋自重鋌而走險，大陸在一窮二白的年代鐵骨錚錚，今天更不會容忍國家主權安全發展利益受到任何損害！亦值得注意的是他提到“兩個百年”對台灣所代表的意義。 汪洋20日這篇致辭，即時回應近日民進黨政府結合美國圍堵中國大陸，乃至欲做為美國棋子與戰爭代理人的一連串作為，一方面是說給民進黨政府聽，也是訴諸台灣人民，民眾的眼睛是雪亮的，在戰爭與和平、繁榮與衰敗之間要如何選擇？人民心裡有數。 總結汪洋這篇談話呈現七大重點，亦是當前兩岸關係的七大密碼: 一、兩岸親情。汪洋細數千百年前，祖先渡海移居開發台灣，他們銘記自己的祖籍不忘根之所在。“1949年後，兩岸一度隔海遙望，音訊斷絕，一灣海水，咫尺天涯，對骨肉團圓的深切渴望，融化了政治隔絕的堅冰，衝破了經濟封鎖的大門。兩岸同胞是骨肉天親，任何勢力、任何困難都割斷不了我們的血脈親情，壓制不住我們往來互動的共同心願。”這意味著大陸對台灣的同胞情懷一直是在的。 二、兩岸是命運共同體。汪洋提到，“近代中國，台灣慘遭外敵侵佔，成爲中華民族的剜心之痛，兩岸同胞同仇敵愾、共御外侮。今年年初面對來勢洶洶疫情，台胞台企慷慨解囊，捐款捐物，奉獻愛心。大陸政府和民衆也真情關心在大陸的台胞健康。每一個台胞的求助訴求都得到了及時回應。沒有一名在大陸台胞因感染病毒而失去生命，這種同舟共濟、守望相助的精神彌足珍貴。” 三、兩岸交流則兩利，隔絕則兩傷。汪洋提到，“今年世界經濟形勢異常嚴峻，前8個月兩岸貿易額逆勢增長10%，也充分說明祖國大陸始終是台灣最堅強的後盾、最篤定的依靠。民意不可違、大勢不可擋。然而，島內有人卻要限縮兩岸交流合作，妄圖與大陸經濟脫鉤、文化斷鏈。這不是政治分歧，而是歷史逆流。不是為民衆興利，而是為一己之私，對台灣有百害而無一利。”值得注意的是，汪洋並沒有提到剛過10年大限的ECFA要有所變動，台灣所獲539早收清單看來目前仍照舊。 四、大陸的惠台政策。汪洋細數，“2018年大陸推出惠臺利民31條措施。2019年又推出26條措施。今年，為幫助在大陸台企做好疫情防控和復工復產，再次推出11條措施。同時製發台灣居民居住證，開放台灣居民在大陸參加社會保險。有關部門和地方正在研究，助力台胞特別是台灣青年在大陸追夢、築夢、圓夢。”大陸的惠台政策反映在台灣民間，民進黨政府執政這幾年赴大陸就業、創業、就學的台灣民眾依舊絡繹於途，並沒有少。 五、大陸釋出最新對台政策。汪洋強調“台獨”是絕路，重申堅持在九二共識基礎上推進兩岸關係和平發展。”這句話很重要，意謂著只要是在反“台獨”、九二共識基調上，兩岸關係即能和平發展。過去幾天，美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）訪台，依台灣軍方發布的訊息，9月18日有18架大陸軍機進入台灣空域，9月19日有19架，引發台灣人心惶惶，汪洋這段話給台灣民眾提出“兵凶戰危”之外的另一選擇。台灣朝野應也注意到，這篇非常強調兩岸交流的談話沒有提到讓台灣備感壓力的“一國兩制”。 六、大陸釋出對台政策底線。汪洋提到“台獨”是絕路，挾洋自重鋌而走險，只會給台灣帶來不可承受的風險。中國大陸在一窮二白的年代鐵骨錚錚，今天更不會容忍國家主權安全發展利益受到任何損害。”這幾句話也非常重要，大陸對台兩條底線劃得很清楚，第一是搞“台獨”，第二是外力介入，民進黨政府都已在紅線上了，美國源源不斷把攻擊性武器送到台灣尤已侵犯到中國主權、安全與發展。這些話直指中國大陸一窮二白的年代都吞不下去，更何況現在。尤其大陸對台除了軍事之外，還有很多政策工具，是用與不用的問題。 七、提到兩個百年。汪洋強調“今年祖國大陸即將全面建成小康社會。實現第一個百年奮鬥目標。明年將開啓全面建設社會主義現代化強國新征程，向第二個百年奮鬥目標進軍。中華民族偉大復興的征程中，台灣同胞不應缺席，也定然不會缺席。”兩個一百年分別指中國共產黨及中華人民共和國成立100年，也就是2021與2049。汪洋在海峽論壇強而有力的提到，兩個百年與中華民族偉大復興的征程中台灣同胞定不會缺席，他明確提出這樣的時程，具有重大政策指標性。

countries: 台灣 中國 美國 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 社評：汪洋海峽論壇談話的七大密碼


content_text:
跨黨派立委涉賄案，北檢21日起訴藍委陳超明（左下）、廖國棟（右下）、綠委蘇震清（左上）、前時力立委徐永明（右上）。（資料照片／合成畫面）

跨黨派立委涉SOGO收賄案，台北地檢署21日依貪汙治罪條例罪嫌起訴12人，包括4位現任立委及1位前任立委，國民黨立委陳超明、廖國棟、民進黨立委蘇震清及已退黨的時代力量前立委徐永明；北檢將於上午10點召開記者會說明。

經檢調偵辦，太流前董事長李恆隆長期透過白手套、「是知管理顧問公司」總經理郭克銘，以借款、捐款、政治獻金、出席費、公關費等名義行賄，蘇震清、廖國棟、陳超明、陳唐山、徐永明等5名現、前任立委，要求為《公司法》修法納入「SOGO條款」，以助李恆隆奪回SOGO經營權。

檢調指出，李恆隆最初稱自己為「被害人」，並辯稱雙方的款項都是「借貸關係」。不過，經多次提訊後，李已全數坦承犯行。

檢調獲報，2013年至2018年間，李恆隆行賄陳超明、廖國棟、蘇震清及徐永明等立委，藉此在立院財政委員會上施壓經濟部，關說SOGO經營權一案；另針對李恆隆的請求，推動公司法第9條修法，對經濟部商業司施壓，其中蘇更涉收賄上千萬元。

此外，趙正宇與辦公室主任林家騏透過中間人郭克銘，涉向陽明山的殯葬業者收賄2千萬元，施壓營建署意圖變更陽明山2萬坪土地地目，檢調7月31日前往趙家搜索時，搜到920萬元賄款現鈔。

目前全案共蘇震清、陳超明、廖國棟、趙正宇等9人收押禁見，法院將召開移審庭，由於憲法增修條文第4條第8項規定，「立法委員除現行犯外，在會期中，非經立法院許可，不得逮捕或拘禁。憲法第74條之規定，停止適用。」故須斟酌向立法院詢問許可。

journalist: 上報快訊／黃予萱

people: 陳超明 趙正宇 廖國棟 徐永明 蘇震清 陳唐山

title: 【SOGO案偵結】4現任+1前立委涉貪遭訴 北檢10點說明案情-


content_text:
日職火腿隊今天在主場札幌巨蛋出戰羅德隊，台灣好手「大王」王柏融先發打六棒，鎮守左外野，2打數1安打，貢獻1打點，打擊率回升1成67。火腿終場以3:5落敗。

此役首局王柏融在滿壘、一人出局狀況下，就敲出中外野飛球，形成高飛犧牲打，幫助火腿以2:0領先。火腿又靠美馬學暴投拿下第3分。

第二打席他又敲出中右外野方向二壘安打，表現出色，可惜第三打席被三振出局。

眼看火腿就要贏球，可惜9局卻因為捕手清水優心失誤掉分，雙方進入延長賽。

延長賽10局上，羅德靠加藤翔平敲出二壘安打拿下2分，最終以2分之差，吞下敗仗。

title: 日職／大王發威！王柏融先發敲長打 火腿延長遭逆轉