content_text:
你容易被騙嗎？假新聞、假訊息已經到達戰爭等級，鍛鍊思辨力、關心公共事務，都需要從小刻意練習，這是數位原住民在網路上求生存的關鍵能力。

全球社群軟體龍頭之一的 LINE 與台灣最大的數位學習平台「均一教育平台」，展開為期 3 年的合作計畫，今天公開聯手開發的第一波「科學媒體素養教材包」，主題取自時下熱議的「為什麼疫苗可以抵抗病毒」、「非洲豬瘟」議題，搭配科普動畫、完整的教案、教學簡報與學習單，適合國小高年級到國中師生免費線上學習。

全球社群軟體龍頭之一的 LINE 與台灣最大的數位學習平台「均一教育平台」，展開為期 3 年的合作計畫，今天公開聯手開發的第一波「科學媒體素養教材包」，主題取自時下熱議的「為什麼疫苗可以抵抗病毒」、「非洲豬瘟」議題，搭配科普動畫、完整的教案、教學簡報與學習單，適合國小高年級到國中師生免費線上學習。

LINE 台灣董事總經理陳立人指出，LINE 在台灣有2,100 萬月活躍用戶，平均每一位用戶，每天使用 LINE 的時間累積超過一小時，一天發超過 60 則訊息，對 50 歲以下智慧手機使用者的覆蓋率超過 90%，尤其，中小學生是數位原住民，認識世界的管道就是網路和社群平台，然而但網路和社群平台卻是假訊息最大的溫床。

該如何遏止平台成為假訊息散布溫床，成為企業成長時不可迴避的社會責任。 LINE 自 2019 年發起「數位當責計畫」，以 LINE 訊息查證平台的 AI 辨識和語意分析技術自動比對可疑訊息，累積至今錯假訊息總舉報人次已經超過21萬人次，舉報超過4萬則錯假訊息，在疫情高峰期，每天更有高達上萬人次在線進行訊息舉報，一秒破解真偽。

陳立人強調，最重要的是推動媒體素養要從教育向下紮根，因此，LINE 選擇在台灣跟均一教育平台深度合作，發展科學媒體素養課程。

均一平台教育基金會董事長呂冠緯、台大醫學系畢業也有醫師執照，他表示，全球新冠肺炎發燒，謠言演化得比疫苗快之際，疫苗教材包整理了「新冠肺炎病毒不耐高溫，多喝熱水就能預防」等假訊息素材，讓老師先引導孩子思考訊息中不明確、錯誤之處，鍛鍊獨立思考的能力。

疫苗教材包也羅列多項參考資料，有助老師解說預防新冠肺炎之道、再搭配均一疫苗科普動畫觀賞，認識疫苗作用的機制與原理，還可了解施打疫苗的相關注意事項，用一份教材即同時達成「媒體識讀」、「防疫衛教」的效果。

另外，「非洲豬瘟」教材包則是了解非洲豬瘟的疫情發展始末以及科學知識。並藉由學習單及備課教材包，幫助孩子了解非洲豬瘟議題的全貌，並覺察生活中常見的去脈絡化新聞報導。同時，運用媒體素養思辨步驟，辨別常見的科學錯假訊息。

呂冠緯表示，在 108 課綱裡，「科技資訊與媒體素養」是核心素養的九大面向之一，但是對中小學教育現場是非常新的領域，主要納入科技領域課綱，但國小沒有排科技課，老師可以不教，也找不到時間、不知在哪個科目教。

呂冠緯指出，據《親子天下》 2019 年針對全國高中生媒體素養調查，64% 高中生、46 % 國中生透過網路獲取資訊，卻有近半數覺得假訊息現象與自己無關。身處資訊爆炸時代，掌握關鍵的資訊能力，確實能帶來制勝先機，要及早教會如何面對與判斷真偽訊息的方法。

均一和 LINE 聯手開發「媒體素養教材包」，選擇自然科學結合媒體素養的主因，一來是因為以領域來看，改變幅度最大的是自然科，二來跟自然學科整合，可以讓老師省事，大幅降低「趕課都來不及了，哪裡來那麼多時間實施媒體識讀課程？」的困擾。

讓「科學媒體素養教材包」走入教室，老師推薦

鄭智仁／新北市龍埔國小教師 在網路資訊爆炸的時代，過去媒體素養主要討論的對象—傳統大眾播媒體，對年輕世代的影響力愈來愈小，取而代之的是網路媒體，不論是搜尋資訊或休閒娛樂都是。因此在媒體素養的教學材料上也要隨之改變，以因應不同時代的需求。

均一的「科學媒體素養」課程以生活中的媒體現象為題材，除了關注在科學知識的傳遞，也一併納入了媒體議題的討論，一魚多吃，是老師們進行媒體素養教育時，可以馬上上手且兼具知識與趣味的教材。

張嘉倫／新北市北新國小教師、國家通訊委員會（NCC）適齡標章兒童節目評審委員

在十二年國教實施下，課程越來越強調「素養」之教學理念，旨在培養學生不僅擁有知識，更能善用知識以幫助自我學習、解決問題、適應未來之「素養化」能力。

尤其，面對日新月異的資訊時代，人們如何在漫天多元的資訊中，培養取用（access）、分析（analyze）、評估（evaluate）及製造（create）的能力，成為現代人的重要課題，這也是「科技資訊與媒體素養」成為十二年國教九大核心素養之一的緣故。

藉此，均一教學平台以新聞時事為議題，帶領學生從新聞事件中探究科學知識的邏輯，培養理性思維的「科學素養」，並分析媒體呈現新聞事件的適切性，引入思辨媒體訊息的合理性，這相當符應「媒體素養」教學之目的。

而其課程以淺顯易懂的動畫解說科學原理，教師可以透過詳盡完整的教案，搭配現成的教學簡報與學習單，靈活操作運用，成為容易入手「科學素養」與「資訊科技與媒體素養」之教學寶典，值得推薦。

均一教育平台「科學媒體素養」專區連結： https://www.junyiacademy.org/junyi-competency/v1093-new-topic-1/v1093-new-topic-2 (蘇松濤報導)  圖1：LINE X「均一教育平台」品牌logo  圖2：LINE 與「均一教育平台」，攜手開發「科學媒體素養教材包」，培養網路世代思辨力

events: 疫情 豬瘟 新冠肺炎

things: 假訊息 假新聞 防疫

title: 培養網路世代必學的思辨力，LINE  x 均一 聯手推出科學媒體素養教材


content_text: 民眾買新案時，建商大多會標配一些基本建材，以衛浴空間來說，通常會附基本三件組，像是HCG、TOTO等品牌都很常見，不過像是日本品牌TOTO，出產地有日本、台灣、越南等不同，民眾在買新案時可以多詢問建商配置的建材原產地，以免之後交屋時後跟想像有落差。買房最常見的就是標準配備交屋，不過建商附的衛浴品牌不同價差也極大。（圖／591房屋交易網）衛浴品牌不同價差極高民眾買新建案時，建商通常會附像是地板磁磚、氣密窗、廚房三機及衛浴三件組等標配。但消費者對於這些標配的價格通常沒有太多頭緒。其中衛浴的品牌眾多，價格範圍落差也極大，樂活輕裝修室內設計總監Albert指出，若單就馬桶、面盆以及面盆龍頭等衛浴三件組來看，並且都以入門款非免治馬桶來估算，像是民眾經常看到台灣品牌如京典、凱薩、和成(HCG)，基本上三件組總價可以在1.5萬元~2萬元以內解決。而KOHLER、Hansgrohe 、TOTO、美標(American Standard)等品牌，總價則是落在5萬元左右，最後DURAVIT、AXOR、INAX、V&B等購買門檻較高，三件組總價則約20萬元，多是星級飯店或是豪宅等級才在使用。（圖／591房屋交易網）很多人會好奇各單品的價格，一般馬桶小資款的部分約6千元左右，中階約1.5萬元，高端品牌則須2~4萬元，另外，面盆的部分，若以常見的60公分基本款比較，小資款的約萬元以內，中階約1~3萬元，高級品牌則是10萬元以上。最後面盆龍頭的部分，小資款的約1千元左右就有，中階約5千元，高級品牌則視材料的不同從5千元~10萬元不等。另外，部分建商若是將一般馬桶升級成免治馬桶的話，則因為功能與用料差異，價差也比較大，小資款的約1.5萬元，中階約2.5~3萬元，高級品牌則是動輒10~30萬元的都有。（圖／591房屋交易網）衛浴的品牌眾多，價格範圍落差也極大，像是INAX等品牌購買門檻較高。（圖／591房屋交易網）TOTO價格透明、市佔率高一般建案多選用的為和成(HCG)、TOTO、美標等，其中HCG為最常見的台灣品牌，朵卡室內設計邱柏洲設計師表示，HCG與日本的TOTO在台市佔率就高達8成左右，普遍被認同是CP值最高的代表，而美標則為美國百年品牌，備受全球各大五星級飯店的青睞，因此價位來說也比HCG與TOTO來得高。Albert設計總監表示，若以台灣市場來說，TOTO優點不外乎為其價格透明、日本品牌較有保障，且品質穩定以及維修體系完善，再來對於要求外觀的人來說，TOTO造型有設計感又美觀，總結起來CP值高是他最大的優點，不過得留意的是該品牌產地有所不同，TOTO維修中心表示，TOTO雖然為日本品牌，但型號不同，生產地也可能分別來自台灣、越南或是日本製造，但須注意的是若是民眾自行從日本等國外帶回的水貨，由於零件不同所以也沒有辦法享有在台的維修服務。以台灣市場來說TOTO市佔率估計超過5成，CP值高是他最大的優點。（圖／591房屋交易網）國外品牌用料好但難修繕如果是豪宅等級的建案，則多會選用國外進口品牌，像是德系的V&B、DURAVIT、Hansgrohe等品牌都是高價高貴的代表，也常見於奢華酒店中，設計上會結合嶄新的技術和材料，但是也因為是國外品牌，所以若是有毀損，相對較難修復，此外，邱柏洲設計師表示，假如是超大型社區，數量大建商統一叫貨折扣多，與原始牌價差異大，民眾選購前也可以先做功課。雖然高端品牌多出現在豪宅，但有時也會有建商當作一般建案的賣點，邱柏洲設計師表示，若是該建案在區域的定位主打高價，為了使民眾願意買單也會使用高端品牌。豪宅等級的建案多會選用國外進口的衛浴品牌，就得注意日後修繕問題。（圖／591房屋交易網）Tips：假如是買預售案，簽約跟正式交屋可能就差了1~2年，一般在簽訂預售屋買賣契約只會寫標配所附的品牌或是未來以同級品替代等字眼，建議民眾若是在意未來建材等級，可以提前跟建商詢問同級品的價格區間，寫在契約當中，才不會交屋後又有糾紛。本文經授權轉載自591房屋交易網責任編輯／潘渝霈

journalist: 591房屋交易網

countries: 日本 美國 越南 台灣

title: 建商配的馬桶多少錢才合理？揭秘衛浴品牌等級差很大：小心被當冤大頭


content_text:
上海證券交易所科創板上市委18日公告宣布，螞蟻科技集團IPO案於18日獲得通過。從8月25日受理IPO到獲准上市，螞蟻集團登陸科創板審核全程僅用時25天，並有望成為近年全球最大IPO。

新浪財經報導，科創板上市委18日上午召開審議會議，同意螞蟻集團發行上市。根據相關流程，經上市委審核通過，下一步將報送大陸證監會註冊，待證監會同意註冊即可啟動上市發行。

招股文件顯示，螞蟻集團本次A股發行、H股首次公開發行中發行的新股數量合計不低於A股和H股發行後總股本的10％，發行股數將不低於30億股（綠鞋機制前）。

儘管每股發行價格和目標估值尚未確定，但市場普遍認為，螞蟻非常有機會超越沙烏地國家石油公司創下近年來全球最大IPO。2018年螞蟻集團C輪融資時，其估值已達到1,500億美元。日前有消息透露，螞蟻此次A＋H上市能募資最多300億美元，公司估值超過2,000億美元。

業績部分，2019年螞蟻集團營收人民幣（下同）1,206.18億元，較2018年的857.22億元年增幅超過40％。2020上半年，螞蟻集團的營收達到725.28億元，年增幅超過38％。

同時，螞蟻集團2020年上半年的淨利潤已經超過2019年全年。數據顯示，該公司2019年淨利潤為180.7億元，2020年上半年為219.23億元，而2018年螞蟻集團的淨利潤僅21.56億。

螞蟻集團的營收由三大分類構成，分別是數位支付與商家服務、數位金融科技服務、創新業務及其他，2020年前六月，三大項占比分別為35.86％、63.39％和0.75％。

title: 螞蟻集團 科創板上市獲准


content_text: 〔記者薛恕禎／嘉義市報導〕嘉義市八掌派出所警員蔡宗翰、蕭浤峻與張瑞麟等3員，日前於八掌派出所轄區執行20-22時巡邏勤務之際，巡經重慶一街時發現有民眾不停的向警方招手著疑似有事需要協助，警方靠近查看時，招手民眾指著街道轉角處一名眼神迷惘顯露出無助樣時而踱步行走或獨處觀望的老嫗。 經上前與老嫗對話關心詢問，老嫗顯露出腼腆笑容說著自己係因為晚上吃飽飯後外出散步卻忘記了回家的路，警方細心詢問時老嫗只能說出自己許梁姓名，居住在鄰近嘉義市的水上鄉的崎仔頭，卻無法說出正確的居住地詳址，因此警方只好先將許梁老嫗攙扶坐上車內暫時休息，並查詢得其身分及住居處詳址，而協助將許梁老嫗安全載送返家，當家屬見到怎麼有警車抵達家門外出探望時，見自己年邁母親由警方攙扶下車而臉露驚訝表情說出「哎唷!阿母妳是怎麼了!」，於將許梁老嫗交由家人接應進屋休息後。 警方事後與家人了解，原來許梁老嫗患有輕微失智症，就在事發當日吃過晚餐後以為母親是到住家附近的鄰居串門子話家常，因此放心的讓她自己一個人外出散步沒想到竟然會是行走到了嘉義市而迷途了，經過這次的狀況，以後會多加注意母親的活動與行蹤免得再遇上有類似情況發生，於警方協助將許梁老嫗平安交由家屬接應照顧準備驅車離開時，獲許梁老嫗和家屬歡喜的直說道有好心民眾與警察的熱心協助才能讓自已年邁母親可以平安返回到和樂的家相聚，實在是最幸運的事了。

journalist: 薛恕禎

taiwan-subdivisions: 水上 嘉義市

title: 餐後散步迷途 八掌警助老嫗返家-生活


content_text:
A new school year is beginning and the COVID-19 situation remains serious in many countries — Taiwan is lucky that its students and staff can return to school. After the frustration of not being able to study normally, students will surely value the opportunity of returning to school so that they can stop squandering their youth.

Over the past few years, universities have shifted from simply being ivory towers of academic knowledge to cooperating with industry. Having gradually broken down departmental barriers, they stress adaptive, student-oriented education, and encourage students to explore studies across domains, learn from experiences outside school and develop their own unique skillsets.

Students need to do more than absorb the knowledge and skills of an individual department.

They must abandon the mistaken idea that general education classes are simply a way to pad their credit total, and instead make a deliberate effort to explore various academic fields and use that fundamental knowledge to nurture cross-domain understanding.

General education classes often include basic Chinese and English requirements that are easily overlooked by students.

A student who understands expert knowledge, but does not know how to express their ideas in an article, might fill their writing with misused expressions and faulty logic. A student who cannot communicate an understanding of their own society to foreign students places a limit on human development.

Evolving scholarship and technological advancement causes new knowledge to quickly age, but people capable of combining ideas and skills across the domains of general education can use the new ideas to establish their own niche in their chosen career.

Students find themselves in a difficult environment, but those who are lucky enough to be studying at university should make an effort to listen to what other people have to say.

They should be capable of “resetting” themselves: Rather than being quick to point out what they know, they should be aware of what is new to them and reflect on that. Like sponges, they should absorb more knowledge, extracting views and opinions from this ongoing dialogue that are practical and applicable.

Practicing this approach requires students to constantly explore and discuss issues with teachers and fellow students. It also requires the willingness to apply what is learned in daily life so that its effectiveness and usefulness is readily apparent.

University students should contribute their knowledge and skills to society by frequently participating in community service organized by their schools, whether helping children in remote areas catch up on their studies or teaching seniors how to use digital tools.

Students can also serve in social welfare organizations and special education schools, or work with people with special needs.

All of these activities will help students discover the richness of the social resources that they have been given, and it will give them a sense of social responsibility and show them what to do to pay it back.

Chen Fu is a professor at National Dong Hwa University and director of the university’s General Education Center.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Students have much to contribute to society


content_text:
據日本共同社18日報導，美國國防部長艾斯培16日在美智庫「蘭德公司」發表演說，要求包括日本在內的所有盟國和友好國將防衛費在GDP中的占比提高到2％以上，以防備與陸俄之間的大國競爭。這一比例與北約（NATO）的標準相同，迫使日本等國增加負擔。

川普政府以承擔「相應的負擔」為由，一直強烈要求德國等北約成員國將防衛費的GDP占比提高到超過2％。據分析，表示考慮要求北約以外國家適用同樣標準則尚屬首次。

根據日本今年《防衛白皮書》公布的數字，2019年度日本的防衛費占GDP的0.9％。若美方今後明確要求日本也適用上述標準，日方可能必須做出應對。日美還將圍繞駐日美軍駐留經費的日方負擔（溫馨預算）展開談判，美方的態度成為焦點。

艾斯培在演說中強調：「為了實現保護我們的相互利益、維持安全並捍衛共同價值觀的目標，將要求各國把防衛費至少提高到GDP的2％。」

考慮到持續快速增強軍備的中國大陸等，艾斯培指出：「如果無視形勢變化，我們的價值觀及安全保障受到攻擊和挑戰的風險會上升」，呼籲盟國和友好國加強合作。

出於為美國減負等目的，北約2014年設定了到2024年前使成員國防衛費占GDP之比超過2％的目標。美國總統川普要求盡快實現，還在2018年7月表示應將該比例提高至4％。

2019年12月，據日經中文網報導，在日本政府敲定的2020年度預算案中，包括美軍整編經費等在內的防衛費達到5.3133兆日圓（約新台幣1.4671兆元），創歷史新高，也是連續8年增加。另一方面，防衛費的增長率為1.1％，與陸美等相比仍屬較低水準。

為了抑制國內和周邊國家對日本擴大防衛費的擔憂，日本政府一直意識到把防衛費與GDP之比控制在1％以內。2020年度預算案也為約0.9％。假若日本防衛費在GDP中的占比提高到2％以上，總額料將超過新台幣3兆元。

2019年4月，時任日本防衛相岩屋毅則在眾議院安全保障委員會上表示，如果按NATO的統計標準進行計算，日本防衛費與GDP之比最高達到約1.3％。日本防衛費與GDP之比原本約為0.9％，但算上此前沒有統計進來的相關經費後約達1.3％。

(中時 )

journalist: 王嘉源

countries: 日本 中國 美國 德國

title: 美防長要求盟國軍費GDP占比達2％ 日本防衛費恐逾3兆台幣！


content_text:
【大纪元2020年09月19日讯】1949年以前，在中国的金融界，康心如这个名字可以说是大名鼎鼎，但在1949年中共夺取政权后，康心如就不受待见了，曾经拥有的财产，被中共以各种名目侵呑。在反右派运动中，因说了几句真话，被打成“极右派”。文革爆发后，受到迫害，最后，在贫病交加中去世。

叱咤风云的银行家康心如，1890年出生四川绵阳，曾留学日本早稻田大学，加入过孙中山的同盟会。辛亥革命后，在段祺瑞政府中当过国务院侨务局佥事，办过报纸，经营过民立图书公司，一度还是中华书局的股东。

1922年4月10日，四川美丰银行在重庆开业，美国人雷文做总经理，康心如是协理。1926年9月5日，发生英国军舰炮轰四川万县、导致上千人死亡事件，由此引发一场排外运动。1927年2月，在四川的外国人纷纷撤离，美丰银行的美方总经理也在其列。康心如找当时的“四川王”刘湘，募集30多万元，收购了美国人的全部股本。从1927年3月31日起，美丰银行完全变成中资银行，由康心如负责经营。

康心如接手四川美丰银行后，经营的总方针是发展实业。他去重庆时，重庆没有自来水，没有电，他就筹建了重庆自来水公司、重庆电力公司，逐步地，把重庆的公用事业搞起来了。一些老一辈重庆人对康心如十分感激，说，一开电灯，就会想到康心如，一打开自来水，就会想到康心如。

美丰银行的黄金时期是1931年到1945年抗日战争胜利。康心如在四川投资了八九十家企业。直到1950年停业时，还有工矿和公用事业、商业、交通运输、金融保险信托、文化新闻等5类66家企业。在整个西南地区，美丰都是一家很有影响的大银行。

1937年11月，中华民国政府主席杨森带文官和国民政府大印撤到重庆。1939年，蒋介石成立重庆临时参议会，任命康心如为议长。康心如以临时参议会议长名义，上书蒋介石，建议定重庆为陪都。据此，中华民国政府正式立重庆为陪都。

到1937年，康心如的股本已上升到66.7万元，成为美丰银行最大股东。他的个人资产达百万，被选为重庆银行同业公会主席。在重庆，康心如结交了不少国民党党政军要人，如于右任、杜月笙、何应钦等。康心如之子康国雄和蒋介石夫妇还有过一段交往。康家在重庆南岸汪山的别墅和蒋介石在黄山的别墅不远。每到周末，蒋介石夫妇回别墅休息，常常带着康国雄和他的妹妹去山上散步、聊天。

康心如把美丰银行办的风生水起，一个重要原因是他有一个“一诺千金”的行训，特别重视信誉。1944年，日本人打独山，贵阳局势紧张，很多人准备逃难，有的银行关门就跑了。美丰贵阳分行的人打电话到重庆请示总经理康心如。康心如二话没说，立即派专人坐一辆吉普车，带3000两黄金，连夜赶到贵阳，以保证贵阳的储户，能取到钱逃难。这件事在当时的影响非常大。国民党发行银圆券时，来存钱的人，有的存袁大头（银元），有的存纸币。康心如作了一个规定：凡存银元的，都给他写成“圆”；凡存纸币的，都写成“元”；将来储户来取钱时，存银元的，一定给银元，这样，保证他们的钱不受货币贬值的影响。这一做法深得人心。

康心如善待职工，在通胀严重的时候，职工工资会根据物价指数的上升而有所调整，并免费供应员工膳食及住宿，携带家属子女的，另有家属宿舍，集体供应膳食，不收任何费用。在服务工龄上，有明确的退职退休赠予金条例，按实际工作年限计算，条件符合的，亦有终身养老金。此外，工作10年、15年、20年，分别赠与不同的纯金质纪念奖章。每星期六的周会，所有职工都去，每人都可发表意见，康心如没事一定参加，一般不发言，但有时也当场做决定，如伙食怎么改，等等。

抗日战争胜利后，康心如原本想大干一场的，因为战争结束后，国家重建，到处都需要钱。但是，紧接着的国共内战，导致经济空前紧张，美丰银行开始走下坡路。先是兑换金圆券，亏了一大笔钱；之后是兑换银圆券，又亏了一大笔钱；之后，国民党重庆市长杨森有一批美丰的股票，逃离重庆前，他叫重庆卫戍副司令夏斗枢到康家，拿着枪要求退股。康心如不得不拿出一大笔钱买下杨森的股票，又亏了一大笔钱。

被中共“共产”的银行家1949年年11月30日，中共军队进入重庆。当时，美丰银行的流动资金有限，为生存下去，康心如专门召开一次家庭会议，动员大家把家里的黄金、珠宝拿出来，以解燃眉之急，共筹集22亿现金（旧币）。有人后来评价说，这是“毁家救行”的义举。

但是，这些钱也不够。于是，康心如找中国人民银行贷款，先后提出用他的商业大楼、美丰银行大楼做抵押，人民银行都不同意。康心如说，你不给我钞票，我这银行就只有关门了。人民银行的人说：你关门就关门吧。1950年4月4日，美丰银行被迫关门。

之后，中共对康心如的资产进行清理。这个过程就是康心如的个人资产被“共产”的过程。比如上面提到的“杨森退股事件”。当时，康心如被枪逼着拿出200根金条“买下”杨森的股份。1949年后，杨森成了中共的“战犯”。中共说，康心如买杨森的股份是“转移敌伪财产”，你得赔给中共——他拿走多少你得交出多少。

还有，康心如在重庆的房子，由中共作价卖了17万。中共只给了他1万块钱，剩下16万被强制存入人民银行，作为美丰的股票入股，入股只能领定息。康心如买下的东四红星胡同一座14间半房屋的独门宅院，文革时被中共强行安排“群众”入住。

反对“以党代政”的“极右派”1950年4月美丰银行停业后，康心如的财产被冻结。为了生活和维持子女上完4年大学，康心如不得不变卖一些东西。

1952年，毛泽东发动“三反”、“五反”运动后，康心如的弟弟康心远，被当做“不法资本家”抓捕。自此，康心如也很紧张，每天早上起来后，就打好铺盖卷，坐在屋里等着被抓。等到下午5点多钟还没事，估计这一天可以平安过去了，才出去走走，到小吃摊吃点东西。

1957年，毛泽东发动反右派运动。反右前，中共反复恳请一些非中共人士帮助中共整风。康心如不知道这是中共“引蛇出洞”的“阳谋”，在中共重庆市委举行的工商界人士座谈会上，他发了一个言，结果，被划成“极右派”。

他到底说了些什么呢？现在看来，都是些大实话，但是，在当时看来，就是“反党反社会主义”的“反动言论”。

比如，他说：“如拿党来代替了行政，包办一切，就不行。企业不外三项工作：一叫行政，二叫业务，三叫人事，党组织三样事都代办了，非党员只能受支配”。“为啥发生（非中共党员）有职无权问题？其实很简单，工作如按德才分配，何来职权问题，有德才才可以去担当。如果还不懂不会，就不该当经理，学会了再来好不好？”“安排工作只问才与德，不问公与私，”“不看是否党员、非党员，只看能力与德行，不要强调阶级关系。”

此后，康心如被勒令参加重体力劳动，每天到河坝去背石头。他年老体弱，没有办法，只好在动身之前，在家里喝了强心的“可拉明水”才去。劳动了10天，上面又通知他，不让去了。

文革中身无分文的“穷光蛋”1949年中共夺取政权后，给了康心如11个头衔，都是虚的。1957年被打成“极右派”后，康心如就什么收入都没有了，医疗费也不给报销了。

1961年，康心如病危，他儿子康国雄把他从重庆接到北京，然后通过章士钊给周恩来写信，说康心如没有工作，没有收入，身体也不好，能否调到北京中央文史馆当个馆员。周恩来请国务院秘书长齐燕铭具体解决。齐燕铭查到，康心如还剩下一个重庆市政协委员的职务，还应该有90多块钱的工资，从1961年起，就由重庆市政协付给他每月90多元的工资，在公家医院看病的医疗费也可以到政协报销。

1966年文革一开始，重庆市政协不但不给他发工资了，连寄到重庆政协报销的医疗费单据也给退回了，上面还写着：滚你妈的蛋，造你的反。接着，就是红卫兵抄家。据康国雄讲：“抄家之彻底，就像‘坚壁清野’，连我家里的锅碗瓢盆、换洗衣服、被子全部被搜光了，只留下几张空床和他身上穿的那一身衣服！”

1969年11月，康心如再次病危，送到北京协和医院，医院不收。家人到处托关系，想办法，才勉强住进病房。3天后，康心如病逝。

结语中共建政后，民国时代资本家的财产，都被中共像“割韭菜”一样“共产”了。康心如苦心经营28年的美丰银行被迫关门，本不该由他赔偿的钱，中共以各种名义强迫他赔偿。最后，一代金融家、实业家，曾经为抗战作出重要贡献的康心如，沦为一钱不值的穷光蛋，在贫病交加中死去。

直到今天，这样的悲剧仍在中国大陆重演。许多民营企业家，不是中共被“割韭菜”，就是在通过监狱的路上。中共不亡，中国的民营企业家就不可能有好日子过。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 山上 中山

title: 王友群：大银行家被中共“共产”成“穷光蛋”


content_text:
中國是否透過人民幣貶值進行補貼與傾銷，引發關注。（法新社）〔編譯魏國金／綜合報導〕美國商務部7月對中國束線帶展開反傾銷與反補貼調查，以釐清該產品以及中國製造商是否透過貨幣貶值等方式傾銷與獲得補貼，該初期調查報告將於21日公佈，分析師認為，在美國川普政府升高對中國的經濟施壓之際，人民幣匯率問題可能成為美中爭議的焦點。

南華早報報導，該調查可能立下重大範例，美國總統川普長期以來指控中國「敲詐」美國，操縱其匯率以提升出口，他揚言讓兩大經濟體脫鉤。

美國律師協會海關與國際貿易法部門首長昆特（Peter Quinter）指出，如果美國商務部的報告指稱中國蓄意貶值人民幣，華府可能對範圍廣泛的中國產品擴大關稅，並可能導致對部份出口中國的產品、中國在美投資、中國公民的美國工作簽證等限制更趨嚴格。

摩根大通私人銀行亞洲投資策略部主管吳安瀾（Alex Wolf）指出，由於中國對美貿易順差持續擴大，人民幣值可能再度成為全球焦點議題。由於中國在家工作的消費性電子產品、醫療器材以及原料藥出口爆增，引發人民幣是否應升值更多的質疑。

依據美國2月公佈的新規定，美國商務部得以宣佈某一國家貶值匯率，以作為其經濟補貼方式，而此舉根據美國1930年的關稅法以及其他貿易法規恐招致美國制裁。

美國去年將中國列入匯率操縱國，為1944年以來首次，緊接著對中國貨物加徵關稅。美國之後將中國從匯率操縱國名單中除名，作為今年1月簽署的美中第一階段貿易協議的一部分，中國則承諾避免匯率競貶。

法國巴黎銀行首席中國經濟學家陳興動指出，美國將中國除名的決定顯示沒有理由將人民幣貼上過度貶值的標籤，不過若川普想家大隊中國施壓，他仍可能採取懲罰性措施。

他說，「我認為這要看看雙方將如何玩這場遊戲，迄今中國為回應美國與歐洲施壓而採取的措施顯示，他非常努力遏阻脫鉤，中國真的希望再度與美歐接連」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 中國 美國 法國

title: 衝突再起？ 美對人民幣貶值案判決 美中關係恐再拉警報


content_text:
109年SUPER教師獎頒獎典禮，全國獎得主為右昌國中老師陳純瑩（左起）、中台科技大學老師陳韋陸、永順國小老師曾靜怡、金湖國小附設幼兒園老師陳雅馨、瑞芳高級工業職業學校邱得全一同合影。（記者王藝菘攝）

2020/09/19 13:26

〔記者林曉雲／台北報導〕位於新北市的國立瑞芳高工體育老師邱得全，本身是排球國手，帶著32個學生過關斬將，從不被看好的偏鄉球隊，去年一舉打到全國甲組第2名，因3分之2學生是單親家庭，經濟多辛苦，他笑說，除了自己的2個小孩，他還有32個「孩子」，是學生口中的「光頭爸爸」，教書15年，迄今為學生已投入數十萬元，今天獲得全國教師工會總聯合會頒發「109年全國SUPER教師獎」殊榮肯定。

42個縣市SUPER教師激烈競爭，最後僅有5位奪得全國SUPER教師獎，分別是金門縣金湖國小附幼老師陳雅馨、桃園市永順國小老師曾靜怡、高雄市右昌國中老師陳純瑩、新北市瑞芳高工老師邱得全、中台科大老師陳韋陸。

評審團特別獎得主是桃園市陽明高中老師周書宇、台中市昌南國中代理老師陳盈利，陳盈利是第一個獲得全國SUPER教師獎的代理老師。

評審團主席、前教育部長楊朝祥表示，到幼兒園和中小學去看看國家未來的希望，做了一生的老師工作，最大成就是看到長大成人的學生被肯定時，驕傲的說出：「這是我的學生」。

幼兒園組SUPER教師獎得主是金門縣金湖國小附幼老師陳雅馨，她是文大會計系畢業，返鄉當老師已14年，從小夢想是當音樂老師，成為幼兒園老師之後，成立「教師烏克麗麗樂團」，帶小朋友們一起到養老院等進行40場義演，還創作金門話童謠，發展成繪本，捐出200本賣書所得給華山基金會和家扶中心，她想為家鄉做一點有意義的事，透過比賽讓大家看見金門、看見老師。

國小組SUPER教師獎得主是桃園市永順國小老師曾靜怡，畢業於台中教育大學，擔任老師已15年，其中曾當導師8年，很特別是她都接「後母班」6年級班，為了讓學生不因老師換人而不安，她推出很多創新課程，懷孕時帶學生去爬東眼山，師生共同把教室彩繪成海洋世界，讓不擅長功課或常打架的學生，透過木作課程找到自己的擅長，她說：「一枝獨秀絕對不是春，滿園花開才是教育最美的風景。」因為小朋友太可愛，她想教到80歲都捨不得退休。

國中組SUPER教師獎得主是高雄市右昌國中美術老師陳純瑩，已教書18年，因為自己是五專畢業，她推動「夢想的履歷表」美術主題課程，要孩子假設去天龍國工作，估算出包括租金、飲食等一個月所需花費，竟有學生估算要14萬，也帶學生學習上網找工作，最後用影音或平面等美術方式呈現作品，因為是國三課程，結合職涯探索和跨域內容，有助於學生探索自我。

高中職組新北市瑞芳高工體育老師邱得全是排球教練，當老師15年，他強調，每個人都會有夢想，老師要有非常堅定信念，去年拿下全國高中排球甲組聯賽第2名，被稱為「東北角奇蹟」，他帶著學生到全國16、17所甲組球隊學校征戰，身為球隊學生的「爸爸」，學生有困難，邱得全不只提供物質照顧，還照顧學生的自尊心，最近幫3個學生繳書籍費，不知道能否拿回來，學生稱呼他「光頭」，他跟單親學生說「我就是你爸」，學生們也知道自己在瑞芳高工有爸爸，3分之2畢業學生都可順利保送國立大學。

中台科大護理系老師陳韋陸今年37歲，本身是台北醫學大學博士，在中台科大教授生理學，第一堂他照著一般授課方式，2小時放數百張投影片，結果學生都睡著，讓他很震撼，他嘗試「微縮教學」改革，把2節課程切成8段，讓每個學生手上有遙控器，上到一個階段就必須作答或搶答，讓上課好像玩遊戲，被學生稱為「遙控器老師」。他表示，少子化衝擊私校招生，老師要改變，參加比賽的學生，護理師國考考照率去年達95％，最高一屆曾拿到百分之百。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 金門縣 金湖 桃園 高雄市 新北市

title: 「32個球員的爸爸」 瑞芳高工老師邱得全獲全國SUPER教師獎


content_text:
一個好的創意可以改變消費行為、創造關注話題, 在現數位行銷的浪頭上, 品牌如何找到有感的切入點、產品差異化, 進而引起社群共鳴、創造產品銷量！

時報獎執委會特別邀請聯樂數位行銷執行創意總監李實衍、策略洞察總監林宜瑾等人，以線上直播方式, 為線上2000多位學員們分享了『數位浪頭上的出「奇」不意』主題課程。

在課程中提到，在數位的浪頭上許多資訊都過於的破碎，造成大家的注意力都很短暫，也就加深了創意人對於抓住觀眾注意力的門檻，行銷的方式也越發困難，特別分享三個案例做說明。

BRAUN德國百靈與鬍鬚張跨界合作廣告。圖片來源：時報獎執委會「聯樂數位行銷線上直播」

德國百靈刮鬍刀要挑戰喜新厭舊的年輕族群，如何讓他們能接納一個百年歷史的刮鬍刀品牌? 第一個奇招：「沒有事故就沒有故事」，擁有百年歷史的刮鬍刀刮了無數男人的鬍子，但在台灣其實藏有一個六十年卻從未刮過的鬍子，因此史上第一個被刮掉鬍子的鬍鬚張誕生了！這樣的跨界行銷方式，擄獲年輕人的目光，也讓這兩個品牌成為社群上的話題。

恆隆行代理Style日本新型態塑形護脊椅廣告宣傳內容。圖片來源：時報獎執委會「聯樂數位行銷線上直播」

座椅靠墊本身是小眾的、冷門的商品，該如何吸引客戶的目光? 第二個奇招：【Style】日本新型態塑形護脊椅之「沒有事也要說的很像一回事」，面對新品牌或小眾商品，就從目標客群的「痛點」搞事情! 將商品本身精心策畫成一齣綁架案，最後導入坐太久，以致姿勢不良，「鬆綁不良姿勢」的功能性順勢推出，成功吸引大眾目光!

聯合勸募的廣告宣傳內容。圖片來源：時報獎執委會「聯樂數位行銷線上直播」

當台灣眾多公益團體，都用著暖心催淚的手法吸引大眾目光，我們是否該繼續追隨這個浪頭? 第三個奇招：「題目不新就重新定義題目」，公益廣告在社會上都扮演好人角色，為什麼不能重新定義他的角色呢？那就當一次「最壞的好人」吧！聯合勸募這個話題推出後，廣受到社會大眾的迴響，讓品牌知名度大幅上升，品牌搜尋量較去年同期增加1.4倍，成功達到宣傳的目的。

在課程的最後，李實衍說不論是什麼產品，最終的目的都是要炒熱它，那麼我們需要注意的點是什麼？首先你要找到消費者真正在意的「痛」點，而且這個痛點是少有人發現或被重視的，此時再加上創意的手法刺激得當，相信消費者一定會有感的哇哇大叫！出「奇」不意，才能出奇制勝，奇就是不受限的種種可能。

更多精彩的內容，請參閱官網

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

countries: 德國 台灣 日本

title: 數位浪頭上的出「奇」不意！ 冷門產品創造需求極大化


content_text:
關鍵字：主動安全‧房車‧Nissan‧Sentra‧裕隆日產‧Ford Focus‧油耗‧全速域‧CarPlay‧Corolla Cross

Nissan Sentra將先進主動安全科技作為標配，搭配上轎跑外型及優異油耗水準，希望能找回昔日四門房車買氣。 記者陳威任／攝影正當市場目光把重心放在跨界休旅及運動休旅熱戰時，Nissan當家房車Sentra大改款終於導入台灣市場，並預計將於10月6日正式發表上市。面對去年先一步發表、並已經在主動安全科技建立起相當程度障礙的TOYOTA Corolla Altis及Ford Focus，Nissan Sentra這次也不囉嗦，直接將先進主動安全科技作為標配，搭配上轎跑外型及優異油耗水準，希望能找回昔日四門房車買氣。

裕隆日產也特別選擇民俗月結束前公布新一代Sentra的預售價，全車系提供單一動力1.6升自然進氣引擎，共有旗艦版、尊爵版以及尊爵智駕版等三種車型，預售價格分別是74.9萬、80.9萬以及84.5萬元。而本次試駕體驗的，則是車系最高階的尊爵智駕版。

Nissan Sentra大改款將於10月初發表。 記者陳威任／攝影

title: 能在休旅浪潮下殺出血路嗎? Nissan Sentra尊爵智駕版試駕 | 發燒車訊


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中19日電）台中市東區台中路一棟大樓發生孕婦遭刺傷案，台中市警察局第三分局今天表示，擔任物業管理人員的詹姓孕婦，遭劉姓男子持剪刀刺傷，由於刺傷原因不詳，警方將釐清動機。

警方指出，目前已有身孕的詹姓女子（35歲），擔任物業管理人員，負責管理位於東區台中路的這棟大樓，由於有房客反映租屋內有漏水問題，詹女於昨天上午10時多前往查看。

警方表示，詹女進屋內後，就遭與女友合租房子的劉姓男子（26歲）持剪刀，朝背部及脖子刺傷多處，案發後詹女被送醫治療，還好傷勢目前穩定，仍在醫院觀察中。

警方說，劉男行凶後，前往清水分局沙鹿分駐所投案，今天被送到三分局偵辦，對於劉男何故行凶，將進一步釐清動機。（編輯：謝雅竹）1090919

journalist: 中央社記者郝雪卿台中19日電

taiwan-subdivisions: 東區 沙鹿 清水

title: 中市東區1孕婦遭刺傷 警方釐清行凶動機 | 社會


content_text: 美國國務院主管經濟發展、環境與能源的次卿克拉奇（Keith Krach）訪台，明明是台美之間的一件大事，這幾天似乎卻變成台美雙方低調克制的普通事情，熟悉外交事務的人士分析指出，整件事的過程中顯示許多不符常理的作法，可能可以藉此推估未來的發展。美國對於台灣設下重重條件，要民進黨政府大幅讓步。美國國務院從助理國務卿史達偉宣布克拉奇將訪台主持「美台經濟與商業對話」後，便再也無說明，直到克拉奇出發前才發消息表示克拉奇到台灣的三天兩夜是參加李前總統的告別式，而克拉奇目前為止也沒有對台美經濟發展議題表示看法。 該外交人士指出，因為突然變得低調，所以當克拉奇抵達松山機場時，民進黨政府對媒體稱，因松山機場「場地限制，無法全面開放各家媒體採訪」，只由一家電子媒體及一家平面媒體代表採訪、資訊共享，但電視畫面上，松山機場整個空蕩蕩。本來是1979年中華民國與美國斷交後來訪的最高美國國務院官員，即便是常次級的也值得大書特書，但最後卻是以「技術性的新聞管制」處理克拉奇來訪，令人費解。此外，該人士認為，與外交慣例不太相符的是，我國行政院副院長沈榮津、外交部長吳釗燮、經濟部長王美花魚貫進入柯拉奇下榻的酒店，進行我方宣稱的「美台經濟與商業對話『會前會』」，以行政院副院長加上兩位部長，和美國常次級官員進行「會前會」，而且還是我方大員親往對方的住宿酒店，難逃民進黨政府不顧外交原則以討好美國的批評，「對中國大陸時處處要求對等、尊嚴，怎麼對美國的時候就不這樣要求了呢？」。該人士另分析，蔡英文率爾開放含瘦肉精的美豬美牛全面進口，並配合相關做法，由農委會未經與社會溝通便宣布開放作為供牛及豬隻使用之萊克多巴胺（Ractopamine）含藥物飼料添加物，但美國要的可能不只這些。最近外媒紛紛報導川普政府將售台七大武器，總值可能高達兩千億新台幣左右，希望讓台灣成為無法進攻的「刺蝟」，這也可能是民進黨政府還沒有跟美方達成協議的地方，所以美國便降低克拉奇次卿去訪台灣的力道，對民進黨政府施予壓力。但該人士指出，也可能是克拉奇訪台前，主管對外經貿協議的美國貿易代表署，還有負責國際貿易的商務部，還沒有與國務院對台美雙邊貿易協議形成初步共識，所以從一開始的「雷聲大」，變成後來的「雨點小」；這也顯示民進黨政府政面對許多美國政府所開的條件，雖然已甘冒社會反對的聲浪而做出許多妥協，但仍關關難過，「未來台美經貿關係的天秤是否會大幅向美方傾斜，值得持續關切」。

countries: 中國 美國 台灣 中華民國

people: 川普 蔡英文 吳釗燮 沈榮津

taiwan-subdivisions: 松山 大武 和美

title: 克拉奇訪台低調 蔡政府向美妥協仍關關難過？


content_text:
北投分局日前接獲通報，稱轄內超商門市內有疑似迷途長者，經警方調查相關資料後，幫助載送老婦返回新北市永和住處，員警於處事過程展現溫情，深獲民眾肯定。

光明派出所警員劉力榮、李慧君於109年9月10日晚間20時擔服備勤及家戶訪查勤務時，接獲轄內超商門市店員來電表示，發現一位老婦在店內徘徊已逾一小時，疑有迷途情事。劉、李兩員到場後發現該名婦人在超商門口逗留不願離開，遂上前詢問情況。袁姓老婦(32年次、家住新北市永和)稱與女兒約好在超商見面，但遲遲沒等到女兒到來，惟警方詢問其年籍資料及家屬聯絡方式時，皆無法表達順暢，疑似有失智症狀，故將其帶返所稍作休息、飲用溫開水，並連繫其女兒將老婦接回，女兒表示不知母親為何跑到北投去，但因近日眼睛視力不佳，無法開車出門接母親回家，亦無其他家屬可協助，員警遂駕駛巡邏車將老婦送回永和住處，家屬對於員警的熱心態度與行動力十分肯定。

北投分局呼籲，民眾家中年長者如伴有失智現象，平時須隨時關注其出入動向。除了應避免渠獨自一人外出，建議可向當地社福單位申請配發愛心手鍊並加燙家屬聯繫電話；或於該員隨身物品上懸吊防水卡片標示緊急連絡人電話以備不時之需。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 北投

title: 老婦黑夜迷途二十公里 熱心警一路「送回家」


content_text:
已故總統李登輝告別禮拜於19日上午9時30分在淡水真理大學舉行，而在告別式開始前，場外有2組人馬到真理街抗議，被警方帶至陳抗區並驅逐離場。

第1組陳抗民眾共有4人，其中1名女子還拿出手機打電話呼朋引伴，不過警方到場後，女子向警方表示已要離開，員警隨後將他帶至陳抗區。

第2組民眾則帶著白布條，表示要「感懷李總統」，但無法確認該團體本意，警方一樣快速將所有成員帶至陳抗區，驅逐出場。

(中時 )

title: 李登輝告別式 傳零星抗議


content_text:
美國商務部以保障國家安全為由，宣布由星期日起，禁止美國境內的應用程式平台，提供TikTok及WeChat的下載或更新，意味美國民眾將無法下載或更新有關程式。

商務部長羅斯批評，中國共產黨展示利用這些應用程式，威脅美國國家安全、外交政策與經濟的方法與動機，華府已採取行動，打擊中國惡意收集美國公民個人數據的行為，今次行動再次證明，特朗普將竭盡全力，保障美國國家安全，以及保障美國人免受中共的威脅。

商務部同時對兩個應用程式採取更多技術限制，這些限制會在星期日對WeChat生效，對TikTok的限制就會在11月12日生效。外電報道，意味WeChat由星期日起，實際上不能夠再在美國營運。

羅斯接受霍士商業頻道訪問時說，基本上TikTok會維持現狀，直至11月12日，如果屆時仍未能達成任何交易協議，TikTok亦會被關閉。

TikTok對美國當局的決定表示失望，又說會繼續挑戰特朗普的不公平行政命令。

countries: 美國 中國

title: 美國周日起將禁止下載TikTok及WeChat


content_text:
2020/09/19 05:30

經濟部商業司在台中國際展覽館一連四天舉辦〔記者陳建志／台中報導〕想一次享受琳瑯滿目的美食嗎？經濟部商業司18日起，一連4天在烏日區台中國際展覽館舉辦「台灣美食嘉年華」，昨天舉行啟動儀式，包括林聰明沙鍋魚頭、涵碧樓月餅、阿聰師國宴小吃中秋禮、幸發亭蜜豆冰、滷肉飯等全國60家名店，讓民眾在疫情後的新生活中，不用環島就能吃遍全國美食，消費滿600元，還有機會抽中1年12張的餐券。

振興經濟 歡迎用三倍券 經濟部商業司為振興經濟，在各縣市舉辦台灣美食嘉年華，台中場從18日起到21日，一連4天每天上午10點到下午6點，於烏日台中國際展覽館舉辦，民眾可購票或免費限量索票進場，昨天由經濟部商業司副司長陳秘順等人，與60家業者一起舉行啟動儀式。

陳秘順表示，台中場是今年美食嘉年華的第3場，原本有100多家業者有意參展，但因攤位不夠，只有選出60家業者參加，台灣疫情控制良好，政府推動防疫新生活，希望大家都能出來旅遊、吃美食、買伴手禮，促使經濟活絡。

消費滿600元 可參加抽獎陳秘順呼籲大家帶三倍券來消費，「吃好、買好、中大獎」，只要在現場消費滿600元，就能參加「你消費，我養你」抽獎活動，有機會抽中1年12張、半年6張、1季3張的餐券，開心享受五星級大餐，包括剛獲得米其林餐盤推薦的森鐵板燒，還有知名的涵碧樓、金典酒店等，餐券總價值將近10萬元。

不用環島吃全國美食現場規劃「經典美饌」、「沁涼手搖」、「名品擔露」及國飯會師「滷肉飯節」4大區，包括金悅軒、潮港城、林聰明沙鍋魚頭、激旨燒鳥、幸發亭蜜豆冰、府城食府、豬寶妹手感烘焙、甲文青手搖茶飲、福而摩茶、鬍鬚張滷肉飯、丐幫滷味、海瑞摃丸、炳叔烤玉米、黑橋牌現烤香腸等60家業者，都卯足勁獻上美食與飲品。

countries: 台灣 中國

things: 防疫 經濟

title: 美食嘉年華到台中 60家名店聚集


content_text: 小鬼黃鴻升日前猝逝，他的靈堂今起開放三天，前來弔唁的好友、粉絲絡繹不絕，可見小鬼生前的好人緣。稍早小鬼的爸爸也抵達靈堂，一臉憔悴一語不發，在門口朝不同方向鞠躬三次，最後僅低語「謝謝大家」，隨後轉身進入靈堂打理兒子後事。

journalist: 聯合報 記者李姿瑩／台北即時報導

title: 小鬼爸爸憔悴抵靈堂 三鞠躬致意悲吐這句話


content_text:
索尼PS5正式公布主機售價與發售日，定價比預期「佛心」許多，外界普遍認為是受到對手微軟Xbox新機的定價策略影響。

不過索尼互動娛樂（SIE）執行長吉姆‧萊恩（Jim Ryan）在接受日媒採訪時表示，PS5的售價年初就已經定案了。

圖、文／鏡週刊先前有電商預購網頁釋出PS5光碟版定價599美元（約新台幣1萬7,500元）、數位版499美元（約新台幣1萬4,500）的消息，雖然網頁隨即關閉，但外界普遍認為可信度極高。然而最終定價為光碟版499美元、數位版399美元（約新台幣1萬1,600元），讓許多網友大喊「太佛心」，但也有聲音認為要感謝微軟，因他們搶先公布Xbox Series X 499美元、Xbox Series S 299美元的消息，讓索尼不得不做出回應。

在微軟率先公布售價後，外媒Gamereactor曾報導，對手的動作確實讓索尼不得不重新思考定價策略，並決定下調售價以因應微軟的競爭。但日本雅虎在昨日PS5售價公布後，隨即訪問了SIE執行長吉姆‧萊恩，他表示：「2020年初我們就決定採用這個價格，這也參考了PS4 399美元的定價，希望能用最優惠的售價來增加用戶數量。」

如果售價早已確定，為何索尼遲遲未公布？「即使價格決定了，也可能會有突發狀況發生。」吉姆‧萊恩也提到當新冠肺炎疫情出現後，他們也不得不抱持更謹慎的態度，「PS5可以在今年推出嗎？」「經濟衰退的情況下，有誰願意花錢？」「商店能營業嗎？玩家能出門嗎？」

談到微軟更低價的Xbox Series S主機時，吉姆‧萊恩的回應隱隱透露出煙硝味：「對於遊戲機的普及，價格是一個重要因素，但回顧遊戲業界的歷史，降低規格來保持低價的做法，一般不會有太好的結果。」

PS5預定於11月19日發售，比微軟Xbox新機晚了9天，台灣也同步上市。台灣正式售價光碟機版為15,980元、數位版12,980元。

更多鏡週刊報導迎戰Xbox！PS5售價超佛心 網友：比手機便宜太多Xbox新機親民價掀大戰 玩家直呼：索尼GG！PS5預購活動在美展開 狂熱玩家才有機會購買

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: PS5佛心價是受Xbox影響？　SIE執行長：年初就決定價格


content_text:
藝人小鬼黃鴻升在16日過世，享年36歲。在檢警經家屬同意解剖後，檢察官表示疑似是心血管問題，之後經紀人指出死因是「主動脈剝離」。

主動脈剝離是屬於急重症的心血管疾病，從無症狀到出現強烈胸痛或背痛的症狀，可能只有幾秒的時間，同時死亡率高。

什麼是主動脈剝離 主動脈是心臟輸出血液的起始血管，是身體最大的血管，輸送血液到身體各處的源頭。主動脈管分成內膜、中膜、外膜三層構造，原本血液只會跟內膜有接觸。

主動脈剝離大多數是因為內膜破裂，導致血液流入到內膜跟中膜之間，造成內膜跟中膜剝離，而剝離的內膜會阻塞血管，造成血液無法順利運送到身體各處。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 左圖為正常主動脈，血管壁分為三層，中間是血液流過的通道。右圖是主動脈剝離的血管，由於內膜破裂，所以血液進入到內膜與中膜之間，導致內膜與中膜分開，並且造成血流通道變窄。 主動脈剝離的症狀 主動脈剝離發生時，最常見的症狀就是突發性帶有撕裂感的劇烈胸痛，可能是患者人生中都不曾感受過的劇痛，另外突發性背痛也是常見症狀。

主動脈剝離的類型 由於主動脈分成升主動脈（剛從心臟出來的向上部份）、主動脈弓（轉彎的部位）與降主動脈（轉彎後向下的部分）。主動脈剝離依照發生部位分為兩型，只要升主動脈有發生剝離，就屬於A型；如果升主動脈沒有發生剝離，則屬於B型。A型比B型危險，需要緊急手術處理，才可降低死亡率。

主動脈剝離的死亡率 根據研究，即使緊急送達醫院也有50%的患者可能會在24小時內死亡。如果沒有做適當的處置，每一小時就會增加1%的死亡率。

什麼人容易發生 根據研究，台灣主動脈剝離的發生率，大約是每年每10萬人有2.6至3.5人患病，且有高血壓是主動脈剝離的高風險因子，約有三分之二的主動脈剝離患者，有高血壓病史。馬凡氏症候群（Marfan Syndrome，遺傳疾病）的人，由於血管較脆弱，發生機會也較高。綜合研究發現，男性比女性常發生，而劇烈活動、情緒緊張、壓力等可能造成血壓上升的狀況，都有可能是危險因子。

主動脈剝離的治療方式 A型由於發生位置危險，需緊急手術置換人工血管，才能降低死亡率。而B型大多能靠藥物控制血壓，而度過危險期。B型也能做人工血管置換手術，但傳統手術有25-30%的風險，不過現在也可藉由支架手術，用支架封住內膜破裂的地方，風險小於5%。

如何預防 由於高血壓是最主要的風險因子，所以要預防血壓變高。因此體重控制、飲食作息均衡、戒菸酒、定期量測血壓都是基本作為。而因為情緒與壓力也是誘發因子，所以也需要注意。由於有家族遺傳性，所以家中若有長輩曾罹患此病，則自身也需多注意。

延伸閱讀：迎接人生最後一場械鬥：急診室裡「主動脈剝離」的阿伯

參考資料：

title: 屬於急重症的「主動脈剝離」，死亡率有多高？好發在什麼人身上？


content_text:
美國國務院次卿柯拉克17日抵台，中共軍機於18日清晨派遣多架戰機從四方向靠近台灣領空並跨越海峽中線，根據國防部公佈共機活動示意圖，殲16機、殲11機、殲10機皆當面飛越海峽中線，另轟6機、殲16機、在西南空域越過海峽中線延伸。其中，國防部公布轟六K戰機照，仔細一看戰機掛載鷹擊12(YJ-12)超音速反艦飛彈。

國防部官網18日公布共計轟6機2架、殲16機8架、殲11機4架、殲10機4架擾台，國軍派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對，並以廣播驅離，防空飛彈追監。另根據航空軌跡及廣播記錄，國軍從7點16分起的一個小時內16次發出廣播驅離資訊，廣播內容甚至出現「接近領空」的字眼，而非慣用的空域或防空識別區。

另外，國防部發言人也在臉書寫下，國軍捍衛國土主權，做衛民前鋒，全天候為國人守護家園！ 「團結就是力量」，希望國人給予國軍最大的支持！面對國家安全一再受到威脅，官兵不分晝夜堅守崗位，各級部隊嚴密監控應處，挑釁與威嚇，動搖不了我們的意志與能力！

據《聯合報》報導，共軍的轟六K戰機，掛載有鷹擊12(YJ-12)超音速反艦飛彈，最新型號作戰距離可達500公里。而不少網友見狀後，則說「急！急！急！趕快通知美國」、「美國呢？」、「打下來就好了，扯那麼多幹什麼？」

兩岸飛行員對話 大陸飛行員說沒有海峽中線

台灣登微博熱搜 解放軍台海實戰演練 回網友：丟掉幻想 準備戰鬥

柯拉克抵台有何企圖？ 前外交官：明眼人一看就知

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣

references: 網友 臉書

title: 轟六K戰機「掛載超音速反艦飛彈」擾台照曝 網：美國呢？


content_text: 師大附中本周三晚上，傳出一名男學生進入女廁偷拍女學生上廁所事件。圖／聯合報系資料照片國立台灣師大附中本周三晚上在學生晚自習時，傳出一名男學生進入女廁，偷拍女同學上廁所被發現：事發後因校方要同學「不要再臆測」，有學生在「黑特附中」發布數篇匿名貼文，指校方疑似想息事寧人。 對學生質疑校方息事寧人，師大附中秘書柯冠銘表示，因涉及性平，不能透露細節，第一時間已通知家長、雙方當事人後續處理方式，並非不告訴學生，而是依法不能透露。對行為人與受害者，已請輔導老師加強心理輔導。昨天上午也請各班導師到各班說明學校處理情形，提醒學生不要再傳，避免對行為人與受害者造成二度傷害。校園偷拍事件在「黑特附中」上引發熱烈討論，校方發信給家長，內容提及「新北樓三樓往四樓廁所，發生男同學進入女廁事件」，信件中提醒事件調查過程均須保密，保護行為人與受害者。柯冠銘表示，確實發生偷拍事件，學生通報後也啟動性平程序，教官室已初步了解，也告知家長並完成校安通報。柯冠銘說，下周五就會召開性平會，討論是否受案。受案則會組成調查小組調查，完成調查報告後，再送學生獎懲委員會討論懲處程度。校方給家長的信中也表示，即日起會請留守教官加強校園巡查，特別是晚自習高三各樓層，另在下周班會課將針對全體高三進行性平教育課程，加強學生性別平等意識，說明學校性平事件處理機制，以及若有失當行為，需要面對的後果。

title: 師大附中爆女廁偷拍 啟動性平程序


content_text:
秋葵又叫“黄秋葵”，拥有丰富的纤维、维生素A，热量又低，有助于促进肠道蠕动，帮助排便，又有抗氧化、修护黏膜等作用。最广为人知的，是秋葵降血糖的益处。

秋葵经证实有降血糖功能健仁医院新陈代谢科主治医师苏圣棋表示，秋葵可以帮助降血糖，原因是秋葵含有类黄酮化合物及可溶性膳食纤维。

类黄酮化合物有助于提高人体的抗氧化能力和抑制葡萄糖苷酶的效果，可减缓小肠吸收糖分速度。

秋葵里的黏液含可溶性膳食纤维，即为多糖体，同样可减缓人体吸收糖分。荣新诊所营养师李婉萍补充说，多糖体也有增强细胞免疫的功效。

另外，秋葵还含有许多抗氧化植化素，如儿茶素、没食子儿茶素、东茛萣素、槲皮素、杨梅黄酮、异鼠李素、山柰酚，可降低胰脏发炎反应，增加身体对血糖的利用。

秋葵水降血糖？整条煮熟吃效果更好近年来流行喝秋葵水降血糖。然而有专家指出，若要达到好的降血糖效果，泡秋葵水时，最好把籽切破，让籽里的营养融进水里。对此，苏圣棋表示，这是因为秋葵籽的类黄酮化合物的含量比果荚高。

若要达到好的降血糖效果，泡秋葵水时，最好把籽切破，让籽里的营养融进水里。(Shutterstock)李婉萍则指出，比起喝生秋葵水，把整条秋葵煮熟吃更好，因为许多研究发现，秋葵的籽、黏液乃至整条秋葵，都是对稳定血糖有帮助的。

而且秋葵不适合生吃，因秋葵含有草酸，生吃容易刺激肠胃，可能造成拉肚子。秋葵表皮还有许多细小的绒毛，有些人生吃会过敏。而在煮熟秋葵的过程中，可降血糖的多糖体不会因煮沸和烘烤失去作用。

如果想喝秋葵水，李婉萍建议可将秋葵跟水一起煮熟后再饮用。

要稳定血糖 饭前先吃秋葵糖尿病患者在一餐中摄取秋葵，也有先后顺序。李婉萍说，一般建议年龄75岁以上的高龄糖尿病患者先吃蛋白质，再吃秋葵等蔬菜，最后才是淀粉。如果是70岁以下，建议先吃秋葵和其它蔬菜，再吃蛋白质。

李婉萍解释，如果先吃淀粉，血糖很容易飙高，若要稳定血糖就要先吃膳食纤维，“如果肚子里膳食纤维比较多，就可以把它（糖类）包起来”。

适合在饭前先吃秋葵的族群，除了糖尿病患者外，还有高血糖、高血压、高血脂等有三高症状的人。

糖尿病患者吃秋葵 也要配合医师用药曾有不少糖尿病患者喝大量秋葵水，不吃降血糖药，使血糖因此失控；或造成血钾过高，因为秋葵的钾含量也颇高。

苏圣棋表示，依照动物实验，若要秋葵有明显降血糖作用，换算成50公斤的人，要每天吃大约125根秋葵，但这根本无法做到，除非日后研发提炼出萃取物产品。因此回归到蔬菜补充角度，吃秋葵确实比没吃多一些好处，但每日最多食用约9到11根（60到70公克）即可。

在合理摄取秋葵份量之下，糖尿病药物和针剂原则上不需要减量。除非是病患喝秋葵水或食用较多的秋葵，减少了原本淀粉的摄取量，就要利用血糖监测后的数据跟自己的主治医师讨论口服药物或针剂剂量的调整。

比秋葵水更美味的吃法除了对糖尿病人有益之外，秋葵含丰富膳食纤维，对肠躁症、高血脂患者有帮助。(Shutterstock)除了可帮助降血糖外，秋葵也是高钙、高钾的蔬菜，可为人体补钙、排除多于水分。它还有丰富的膳食纤维，一百公克的秋葵，含膳食纤维3.7克，高于3碗高丽菜的份量。

李婉萍表示，膳食纤维可增加肠道柔软度，对降血脂也有帮助。肠躁症患者食用秋葵，其黏黏的纤维能帮助吸附粪便中的水分，改善拉肚子的情况。

另外，秋葵含有丰富的维生素A，对修护黏膜、改善胃溃疡很有帮助。维生素A对眼睛也有好处，用眼过度的民众可多吃秋葵。

秋葵在食物的搭配上没有禁忌，但因秋葵较涩，味道也较重，所以适合搭配味道较平淡的食物，如鸡肉、猪肉；或与菇类一同拌炒，因为两者都有滑滑的特性。很多人不喜欢秋葵黏黏的口感，不妨用蒸蛋、炒蛋或加入咖喱等方式，减少黏液的影响。另外，串烧、照烧的烹调方式，也能增添美味，可用薄肉片包住秋葵，或再加入芦笋、金针菇一同烤食。

最简单的吃法是将秋葵汆烫后，直接沾酱汁食用，例如酱油、芥末、胡麻酱、芝麻酱、花生酱、泰式酱汁。

李婉萍提醒，秋葵虽然是健康食材，但不建议天天一直吃，且适量食用即可。

· 一天吃半颗酪梨 提升饱足感 还能降血脂 · 用它代替半碗饭 血糖降1/5 营养师建议多吃· 运动降血糖胜过吃药？医：这个时间运动最好 责任编辑：李清风

这21种食物帮你控制糖尿病（上）图 2016-12-11金针菇瘦小腹降血糖 2种吃法最有效图 2019-04-07中医方剂：杞菊地黄丸——清肝明目 降血糖图 2019-05-2221世纪的古拉格真相（1）图 2019-09-17不挨饿就能瘦！日名医这样吃 2周甩5公斤图 2019-10-27“中药第一苦”黄连 不只退火 还能治眼降血糖图 2019-11-04南瓜减肥又养胃 还防胃溃疡 中医教你这样吃 2020-09-18癌症是慢性发炎的结果 名医推荐抗发炎好食物图 2020-09-17不只是米饭和蔬菜 日专家：一天要吃14种食物图 2020-09-11秋刀鱼防动脉硬化！青背鱼通血管 鱼罐头更补钙图 2020-09-10

journalist: 李清风

title: 秋葵能降血糖！医师教你正确吃法，养生更有效


content_text: 在中關村論壇金融科技平行論壇中，北京市地方金融監督管理局黨組書記、局長霍學文在主旨演講中介紹，2018年以來，41家外資金融機構在北京不斷落地，visa、master兩大銀行卡清算機構落地，標普、惠譽、穆迪三大評級機構落地，高盛、瑞銀、瑞信等國際知名投資銀行將持股比例提高到了51%，環球銀行金融電信協會等國際組織落地，北京形成了銀行、證券、保險、消費金融、資產管理、金融科技、支付清算、徵信評級等全門類的開放，形成了國內國際的金融開放高地。

title: 霍學文：2018年來41家外資金融機構在京落地


content_text:
前高雄市長韓國瑜與當時拚2020總統大選的搭檔張善政，以餐會感謝近200位國政顧問團成員，並頒發聘書。網友看了驚喜說：高雄市前新聞局長王淺秋講的最準，「低調感謝大選時幫忙的朋友」。

臉書粉專「韓黑父母不崩潰」分享文化大學副教授杜震華的臉書貼文，杜震華說，那美好的仗，我們一起打過...韓國瑜和張善政感謝國政顧問團的鼎力相助，以餐會感謝大家。近200位國政顧問團成員同舟共濟，都沒有、也不會離開，和韓國瑜、張善政一起，度過了一個愉快而且難忘的夜晚，並默默立誓，將為中華民國繼續努力。

網友表示，「沒離開，而且很想念。」、「好久不見韓總， 國政顧問團的大家真的超棒的，國政白皮書對於國家政策規畫的非常完善，可惜我們現在享用不到。」、「其實韓市府團隊到現在還在繼續為偏鄉為弱勢團體在努力喔！」

也有人說，「人民真的很需要整個國政顧問團，我們都相信你們是被弄掉的啦...反觀現今有些惡劣政客，只能感嘆世上苦人多。」、「勝敗乃兵家常事，國父革命十次才成功，期待你們再為庶民打一場勝利的仗！」

李來希爆韓國瑜行蹤 韓競選團隊這兩人也來了

美豬爭議後 最新政黨街頭民調結果跌破眼鏡

韓國瑜明年會選國民黨主席嗎？命理師卻爆4字

文章來源：「韓黑父母不崩潰」粉專

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 韓國瑜 杜震華

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 野生韓國瑜來了 網驚喜：王淺秋這一句說得真準


content_text:
卓吉奇。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕熱火成為史上最強的第5種子，昨擊敗塞爾提克，系列賽取得2勝0敗領先，其中後衛卓吉奇（Goran Dragic）穩健的表現，成為球隊戰績一路長紅的關鍵因子。

後衛卓吉奇是季後賽熱火最穩健的得分點，昨進帳全隊最高25分，已連續第28場季後賽得分上雙，同時本季季後賽正負值高達+104，僅次於湖人明星前鋒A.戴維斯的+108，甚至優於詹姆斯的+101。

卓吉奇本季例行賽場均進帳16.2分，但到了季後賽暴漲至22.2分。

根據統計，目前卓吉奇在例行賽與季後賽場均得分多了6分，成為隊史在季後賽成長最多的球員。

title: NBA》季後賽正負值排行 他成為最大黑馬超越詹皇排第二


content_text:
美股四大指數昨夜收黑，台股今天在台塑四寶力撐下、指數震盪走高，不過今天成交量明顯萎縮。

今天盤面上以塑化族群表現最強勢，傳言台積電不排除赴高雄設廠，相關半導體設備廠股價表現不俗；分析師表示，大盤靠近上檔壓力區，短期應慎防再度回檔修正。

title: 台股震盪走高 盤中力守1萬2900點關卡


content_text: PITTSBURGH (AP) — Jared McCann is sticking with the Pittsburgh Penguins. The team announced Friday it has re-signed the 24-year-old forward to a two-year contract that runs through the 2021-22 season. The deal carries an average annual value of $2.94 million. McCann tied a career high with 35 points during the 2020-21 season, collecting 14 goals and 21 assists in 66 games. He added one assist in Pittsburgh's four-game loss to Montreal in the qualifying round of the Stanley Cup playoffs and was a healthy scratch for Game 3. “Jared is a good offensive player who can play center or wing,” Penguins general manager Jim Rutherford said in a statement. “We saw improvement in his play this year and feel that there is more upside to his game.” The Penguins acquired McCann from Florida on Feb. 1, 2019 and he has played primarily on the third line during his time with the team. ___ More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Penguins re-sign F Jared McCann to 2-year deal


content_text:
緣由：報導「體能訓練 環台有信心」

時間：109年7月25日(六)

地點：高雄 屏東

音樂：創用 CC by 但願人長久... 優美鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

參考資料：

口白：

一位視障者 騎協力車後

還會自行體能訓練

對環台 充滿了信心

各位大家好 今天非常高興

參加高雄市 123追風協會的

這一次 大鵬灣之旅

實在是 非常高興

因為我 50多年了

就這一次 從高雄騎到 大鵬灣

然後呢 等一下休息完了以後

又要 從 大鵬灣 回到 高雄

將近 100公里的距離

如果說 沒有明眼人

獨角獸協會的協助 和(123)協會的協助

我今天 沒有辦法 完成這項挑戰

非常高興 尤其志工 他沿路會 介紹風景

給我們了解 沿路 有經過什麼啦

像什麼 飛機場 或者是說 台塑的工廠

經過工業區 經過 林園濕地

然後來到 這個大鵬灣的 國家遊客中心

真的是 非常的感謝 各位志工

以及領騎的志工

以及協會 阿斌老師 本康老師的協助

希望下一次的 環台挑戰

我也能夠 在各位的 協助之下

能夠完成 這項對我來講

是很艱鉅的任務

那你現在 環台的準備 有沒有信心

有 因為我現在 都每天 練那個 深蹲

然後一個星期 就是 練那個飛輪

然後 就是到協會 去練習夜騎

讓教練指導一些 騎車的技巧

如果 沒有大家的指導

可能 以我的體力 可能沒有辦法去

完成這項任務 非常的高興

環台 有信心嗎

有 有信心

永不放棄 世界視覺日 環台123

journalist: 阿Ben

taiwan-subdivisions: 林園 屏東 高雄市 高雄

title: 體能訓練 環台有信心


content_text:
2020/09/19 05:30

很雀躍台積電有意到高雄設廠，但是，高雄準備好了嗎？

一個仁武產業園區拖久，蔡總統親訪親口許諾，還是伊於胡底。選戰曾講得轟轟烈烈的橋頭科學園區呢？應該在高雄捷運等人潮眾多醒目處豎立看板，條列本市大建設進度，每週更新，不然迷糊仗打下來、市長任期做完，科學園區依舊只聞樓梯響。

台積電廠對高雄會產生火車頭效應，是相加相乘的催進。這個與高雄數度擦身而過的世界級大企業，會製造人流、金流、車流等磁吸作用，對設廠地方是一大挑戰。

所以問高雄，具備的條件可以給台積電來一起共榮？

一、用水會有問題嗎？二、用電可以支撐嗎？三、交通網可以便捷輸送嗎？這樣的狐疑常常會聽到，並非當頭棒喝的大哉問，一般設廠的也會如是想。若道路壅塞要如何上班、出貨和繁多供應鏈又怎快速協力作業？高雄的水電資源可以供應台積電無虞？

高雄重工和石化業強，科技業落後，過去政策失當拖累城市轉型，可以有準備好給台積電來的機會嗎？（資深記者黃明裕）

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄 仁武

title: 《觀察筆記》準備好了？


content_text:
2020/09/19 05:30

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣中秋節「博狀元餅」系列活動，今天（19日）起在5個鄉鎮舉辦「金熱鬧」博餅賽，預估逾5千人同步「開博」，縣府在各鄉鎮設有觀光客體驗桌，金城鎮公所更直接安排觀光客晉級決賽，爭取「金門、台灣來回機票14張」等獎項，電洽報名專線（082）325-057。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金城

title: 金門中秋博狀元餅 5鄉鎮今「開博」


content_text: 花蓮林管處邱姓約雇護管員昨在山區執行森林資源調查時，遭虎頭蜂螫，由空勤直升機協助吊掛下山送醫。記者王燕華／攝影花蓮林管處新城工作站人員近日在秀林鄉幸福水泥礦區附近作森林資源調查，其中一名邱姓約雇護管員，昨天上午在山區突遭虎頭蜂螫5、6針，當場昏迷，幸好後來自行恢復意識，但身體仍虛弱。空勤總隊出動直升機前往吊掛，近中午時降落德興棒球場，轉往花蓮慈濟醫院就醫，沒有生命危險。 新城工作站主任余蘭君說，邱姓約雇護管員等一行4人17日上山，執行例行性的年度森林資源調查，預計19日下山，昨天上午在立霧溪事業區第6林班地調查。昨上午9時30分，工作站接獲現場人員以衛星電話通報，邱姓約僱護管員被虎頭蜂螫5、6針，意識不清但仍有呼吸，立即轉報消防單位，申請空勤總隊協助。花蓮縣消防局獲報後，由新秀消防分隊長溫宗豪攜藥帶隊，共8人火速趕往，空勤直升機也出動協助。上午11時32分空勤直升機吊掛成功，隨即飛返德興棒球場，再由救護車轉送慈濟醫院救治。花蓮林管處長楊瑞芬說，今年因為乾旱，虎頭蜂特別凶猛，若不小心進入牠的範圍，就會遭攻擊，防不勝防，內部工作會議時，都會提醒同仁要穿著淺色、表面光滑的長袖衣褲、戴帽子，避免被蜂螫到較重要的部位，上山時也會備有應急藥品。林管處表示，已邱男同行工作人員撤回，擇期再前往，日後執行各項任務，也會加強行前的安全說明及攜帶藥品備用。

taiwan-subdivisions: 員山 秀林 花蓮縣 花蓮 新城 成功

title: 林護員山區遭蜂螫 空勤直升機送醫


content_text: 市場人士指出，在退休前累積財富時，「七二法則」是很常見的衡量方式。至於退休後如何讓財富保值，學者提出「四七四法則」。所謂「七二法則」，是用來估算財富何時增加一倍的簡易算法。以72除以某項資產/理財工具的年化報酬率，得到的數字就是財富倍增所需要的年數。例如，如果台股年化報酬率為7%，以100萬元的資金投入，10.2年後可以變成200萬元。 同樣的100萬元投入利率1%的一年期定存，到72年後才會變成200萬元。現在一年期定存利率降到0.8%，要存90年才會有200萬元。正因為利率超低，投資需求才更為迫切。雖然有些退休族仍會追求財富倍增，但對大多數的退休族來說，財富保值才是較合理的目標。第一金投信表示，學者班根（William Bengen）、埃斯特拉達（Javier Cuenca Estrada）分別提出「4%法則」、「固定配置策略」，形成「四七四法則」，可作為退休族投資的參考策略。依據「四七四法則」，就是準備好一筆退休金（例如1,000萬元）之後，每年從中提領 4%，作為生活費，其餘（960萬元）以股債各半來配置，選擇年化報酬率為7%的股票、年收益率為4%的債券，就可望達成退休金保值的效果。彭博資訊統計，近10年來，全球股市（含息）年化報酬率8.8%、美股12%、台股7%；債券部分，全球高收益債、美國與新興市場投資等級債的年化報酬率介於5~6.3%，都適合作為退休資產標的。

journalist: 經濟日報 / 記者張瀞文／即時報導

title: 退休族注意！學者建議退休後用「四七四法則」保值


content_text:
被蘋果以「你的下一部電腦，非電腦」來宣傳的第四代iPad Pro(11吋款式為2nd gen)，到底能不能取代你的電腦，成為上班的設備呢？一起來瞧瞧。

2020年上半年發表的第4代iPad Pro，搭載A12Z 仿生（Bionic）晶片，加入超廣角相機與錄音室等級麥克風，以及光學雷達掃描儀，是最主要的升級之處。此外搭配第2代Apple Pencil(可磁吸在側邊充電、配對)、採用USB-C連接埠、可適用鍵盤式聰穎雙面夾、聰穎雙面夾之外，還新增了全新的巧控鍵盤配件。巧控鍵盤相對於鍵盤式聰穎雙面夾，增加了觸控式軌跡板，能在iPad Pro上呈現有如使用滑鼠的體驗，提供了更趨近於類似使用Mac的經驗。

一、 iPad Pro搭配巧控鍵盤 類似觸控螢幕版MacBook

有鑑於蘋果曾經表示，還沒有考慮推出觸控螢幕版MacBook，搭配巧控鍵盤的iPad Pro正巧給了使用者一種彷彿是「觸控螢幕版MacBook」的使用感受。當然，以巧鍵盤的布局來說，相對於MacBook鍵盤，少了功能鍵(或者說Touch Bar)讓控制iPad的一些特性(例如螢幕亮度、音量、鍵盤背光亮度等等)都難以跟使用MacBook的經驗對比。但是就如先前曾有傳聞指出，蘋果有意在iPadOS中針對巧控鍵盤加入快速鍵的支援，以達成類似鍵盤功能鍵的任務。這一點，從iPadOS已經從iOS剝離開來說，並不是一件難事，也令人期待。

不過若是把iPad Pro+巧控鍵盤，當作是一台觸控螢幕版MacBook來使用的話。iPadOS雖然已經支援Slide Over(側拉)、Split View(分屏顯示)的多視窗功能，但是嚴格來說，以在個人電腦上的使用經驗來說，略嫌不足。若是能在多視窗功能上更為提升，肯定會對使用iPad Pro來工作的使用者來說，更為實用。

巧控鍵盤有觸控板，可以像使用滑鼠那樣操控iPad。(黃慧雯攝)

二、 行動辦公 擁抱數位文件簽署潮流

說到蘋果為iPad Pro加入的特點，不得不提到支援第2代Apple Pencil這一點(如今第4代iPad Air也支援了)。磁吸式的Apple Pencil不僅不容易遺失，還能透過無線充電的方式為Apple Pencil充電，讓它隨時維持在電力足夠的狀態。以個人使用過其他種類iPad+第1代Apple Pencil的經驗來說，能讓Apple Pencil維持有電的情況更容易增加使用Apple Pencil的機會。

此外蘋果在iPadOS 14中加入了「隨手寫」(scribble)功能，在任何文字欄位都能混用中、英文手寫輸入，例如訊息、Messenger、LINE當中也都可以順利用手寫方式輸入訊息，簡直不要太好用！

而如果公司內外需要簽署數位文件，使用iPad Pro + Apple Pencil就能讓你無縫接軌，不需要在從電腦切換到手機、再轉檔(如果有此需要)，在不同設備中切換，降低工作效率。也是iPad Pro能滿足的獨特工作需求與流程。

第2代iPad Pro 11吋搭配第2代Apple Pencil，可透過無線方式為它充電及配對。(黃慧雯攝)

三、 獨有ProMotion自動適應更新率技術

雖然第4代iPad Air發表後，包含機身設計、可搭配第2代Apple Pencil與巧控鍵盤、採用USB-C連接埠等原本屬於iPad Pro系列才有的特點都全面下放，在網路上傳出部分iPad Pro使用者哀號的消息，但事實上iPad Pro仍有不少專屬的特性，除了後置主相機是雙相機還搭配光學雷達、具有4顆揚聲器、亮度達到600nits、Face ID(加上Animoji、Memoji)、前鏡頭支援人像光線等功能，都仍舊專屬於iPad Pro系列(第三代之後)。當中還包含了自第2代iPad Pro以來納入的ProMotion自動適應更新率技術。這項技術會自動依據顯示內容在1Hz~120Hz之間調整螢幕更新率，達到最佳顯示方式。

換句話說，你在iPad Pro上玩遊戲跟寫筆記、或是閱讀電子書時的螢幕更新率是不一樣的，如此一來能達成更為省電的目標。也可以讓Apple Pencil 的反應表現更靈敏，下滑到延遲時間只有 20 毫秒，對於經常使用Apple Pencil的用戶來說，是更為有利，書寫時能感到更為流暢且即時，貼近真實書寫的體驗。

第2代iPad Pro 11吋具備Face ID，橫向、直向都可以解鎖(設定時一定要直向持握。(黃慧雯攝)

四、 搭配巧控鍵盤 為iPad充電更便利

蘋果隨著新的iPad Pro而推出的巧控鍵盤，在轉軸位置增設了一個USB-C連接埠，據了解可以作為替iPad Pro以及巧控鍵盤充電之用，並不能外接USB-C Hub(來讀取USB隨身碟/記憶卡或是外接多媒體設備(例如電視、投影機))。但即便僅有充電功能，因為這個連接埠所在位置，也能讓充電時iPad Pro接線的方式更為自然且安全。

巧控鍵盤左側有USB-C充電孔。(黃慧雯攝)

五、 Safari 支援電腦版顯示模式 查資料更好用

在iPadOS 13以來，Safari就支援了可切換電腦版、手機版顯示模式的特性，對於需要查閱電腦版網頁的使用者來說，就相當便利(如同本身的使用經驗一樣)。這一點，或許不少iPad Pro的使用者還不是非常了解，如果還沒有用過類似體驗，絕對是提升iPad Pro使用經驗的一大特點。

Safari可支援電腦版介面，用途更廣。(iPad Pro截圖)

體驗心得

以整體使用iPad Pro、Apple Pencil以及巧控鍵盤已好一陣子的經驗來說，幾乎90%可取代MacBook的使用體驗，是相當令人為之驚艷。其中或許更令人喜愛的是，輕鬆就可以超越MacBook的續航力表現。再加上iPad對於App Store的支援，能讓它快速轉為娛樂設備，無論是追劇、玩遊戲，空間都比MacBook上更廣，說它是一台趨近理想的觸控版MacBook也真是不為過。

造型趨近iPad Pro全新第4代iPad Air改採USB-C連接埠

蘋果發表第8代iPad 搭配A12晶片支援神經網路引擎

(科技)

companies: 蘋果 Apple LINE

title: [體驗]第2代iPad Pro 11吋款 有如觸控版MacBook


content_text:
【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）今年5月中油、台塑等多家能源与科技公司遭骇客勒索病毒攻击，台湾调查局发现骇客来自中国的组织，经台美双方合作后，美国司法部近日起诉5名中国籍骇客以及两名马籍业者。调查局长吕文忠18日表示，此案是良好台美关系的典范；美FBI则说，将持续与可信任伙伴共同打击网路犯罪。

今年5月初，中油、台塑、力成遭骇客勒索病毒攻击，调查局资安工作站成立专案小组，发现骇客与中国骇客组织有关，且中继站设置在美国，因此主动联系美方，提供位于加州之云端组织等相关资料，与美方共同追缉。

经台美双方合作调查，成功掌握中国骇客组织“APT-41”涉嫌重大，该组织以中国四川省“成都404”网路安全科技公司作为合法掩护。据查“APT-41”疑与中共政府国安单位有密切关联。

美国司法部16日宣布起诉5名“APT-41”组织的中国骇客：蒋立志、钱川、付强、张浩然与谭戴林，以及2名马来西亚籍业者，罪行为电信诈欺、勒索、身份窃盗、洗钱等，其中蒋立志、钱川和付强靠网路科技公司为掩护，张浩然和谭戴林则是独立运作的骇客，锁定高科技公司和影音游戏公司。

调查局表示，据美方调查，“APT-41”是一极具技术及复杂度的骇客组织（也称：“Winnti”、“Barium”），除开发多项特殊骇客工具及恶意程式，更针对全球政府机关、通讯及科技业、学术研究机构、医疗机构及电玩产业等标的，发动恶意网路骇侵攻击及间谍活动，其中尤以供应链骇侵攻击最为著名。

调查局长吕文忠表示，过去追查境外骇客案件常碰瓶颈，此案将成为一个典范，建立良好台美关系。令调查局将发挥“主动侦查、打击犯罪”的能力，并积极开展公、私立部门及跨国合作，捍卫数位国土安全。

FBI：持续与台湾调查局 共同打击犯罪FBI驻台联络官贾智贤（Nicholas Garcia）也代表美方表示，恶意的网路使用者锁定重要设施及智慧财产做为攻击目标，已成为全球威胁。感谢调查局提供专业且关键之调查资料，让FBI得以在美为台湾受害者伸张正义。

贾智贤以FBI副局长鲍迪奇的声明来做结语：“网路安全已经非单一机关可以独立因应，所以本局的核心策略即为在全球扮演一个不可或缺的伙伴角色”。将会持续与可信任的伙伴，特别是台湾的调查局，共同打击网路犯罪。#

责任编辑：郑桦

遭中共骇客攻击 台湾10个政府机构受影响图 2020-08-19微软：中俄伊骇客加强网攻 欲干扰美国大选 2020-09-11赖清德：中共骇客威胁台湾 每月三千万次攻击图 2020-09-11中国骇客威胁 赖清德：每月3000万次攻击图 2020-09-11艾森豪纪念堂落成 萧美琴出席 2020-09-18美访团18日行程满档 官方、企业到民主对话图 2020-09-1818架共机扰台 国军F16挂弹升空应对图 2020-09-18怕炒热桌游“逆统战” 中共禁小粉红出征 2020-09-18柯拉克18日续会见台三大首长图 2020-09-18美国务院次卿柯拉克访台任务 专家：围堵中共 2020-09-18

journalist: 吴旻洲台湾台北

title: 中共5骇客网攻台湾中油 台美联手合作侦破


content_text: 鴻海（2317）集團的美國威斯康辛州布局持續有新進展。鴻海宣布在威州「威谷」科技園區的球型高速運算資料中心（HPCDC）鋼鐵結構工程已竣工，預定今年底前開始安裝外層642塊玻璃，主結構計畫年底前完工。迄今為止鴻海已在威州當地投資7.5億美元（折合新台幣約217.58億元）。鴻海集團在美國威州園區規劃包含面板的6代線、資料中心建設、智慧製造中心三大領域，6代線目標是2020年第4季正式營運。 鴻海指出，高速運算資料中心將成為威谷科技園區網絡運營中心（NOC）的所在地，以強大的算力協助鴻海發展工業5G網路、雲端計算及工業AI，支持威州廠區的先進製造，創造威谷更多的投資、就業機會，未來建立一個通過數據託管和軟件即服務的平台，打造整個威州可受惠的數據中心。

title: 鴻海威州資料中心 主結構年底完工


content_text:
【大纪元2020年09月19日讯】（大纪元记者赵芬妮纽约简讯报导）虽然多数企业已经允许重开，但许多商家经历疫情关闭后再也难以重新崛起。根据大众点评网站Yelp的一份报告，自3月1日以来，全美范围内关闭的商家中，约有60%是永久性停业。

Yelp本周三发布的“9月本地经济影响（September Local Economic Impact）

”报告表明，在新冠状病毒大流行的3月1日至8月31日期间，其网站上的163,735家商户经历了关闭期，其中97,966家是永久性关闭，约占关闭企业总数的6成。

报告显示，饭店业遭受的打击最大，其次是酒吧和夜生活场所。Yelp上有32,109家餐厅关闭，其中19,590家餐厅永久关闭，占总数的61%。夜生活场所包括酒吧，已经关闭了6,451个，其中54%是永久性的。

其它行业，零售业已关闭30,374家企业，其中58%是永久性关闭；美容行业有16,585家关闭，其中42%是永久关闭。

报告还显示，企业关闭和永久关闭最多的州是夏威夷、加利福尼亚和内华达州，同时，这三个州的失业率也最高。◇

责任编辑：沁莲

journalist: 赵芬妮纽约简讯

title: Yelp：疫情冲击 关闭商户中60%为永久停业


content_text:
By Su Fu-nan and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The Gangshan Veterans’ Village Culture Association has launched efforts to conduct interviews with relatives of those killed in 1968 when a Republic of China Air Force plane crashed in what was Tainan County at the time.

On June 3, 1968, a Curtiss C-46 Commando carrying an unknown number of people took off from the Republic of China Air Force Academy’s airport in Kaohsiung’s Gangshan District (岡山) bound for Taipei.

It crashed near the Jishuei River (急水溪) in Tainan’s Liouying District (柳營), and the cause remains a mystery.

There were no survivors.

Reports from the time said that most of those onboard were military personnel and students from the Gangshan Veterans’ Village who worked or studied in Taipei. They were returning to the capital following the Dragon Boat Festival.

Association director-general Chang Sheng-huang (莊盛晃) on Thursday said that former residents of the village were eager to share information they had about the incident, with some providing cuttings from the now-defunct Minsheng Daily.

Former village residents Chang Chen (常溱), Lee Ting-chung (李定中) and Chou Yen-chu (周燕初) said that Monday, June 3, 1968, was the first working day after the festival.

The plane, operated by the air force’s 6th Wing, had departed from the Pingtung Air Force Base before stopping in Kaohsiung, they said.

According to regulations at the time, military officers and their dependents could take the plane for free, they said.

As Taiwan was under martial law, the military did not report the cause of the crash, nor how many were killed, Chuang said.

The incident was largely forgotten as time passed, he added.

In early 2000, a man surnamed Lien (連) said the gods had told him that a streak of bad luck and family illnesses was because his land was the crash site.

Lien arranged for a shrine to be built at the site, which is now a pineapple plantation, to honor the spirits of those who were killed.

A monument was built next to the shrine after the head of a temple in Pingtung said that spirits of those who died had appeared to her in dreams in 2009 and 2010.

The temple head and Hsu Hao-jan (許浩然) — a classmate of a pilot on the flight, Yang Shang-chieh (楊尚傑) — established the monument, which lists the names of 18 military personnel on the flight.

Chuang said that the association has compiled a list of 25 people on the flight, but it is difficult to determine exactly how many perished.

The C-46 had a capacity of 40 passengers, but plaques on the shrine and monument list 72 names, he said.

Chuang urged the air force to release any information it has about the crash and to establish official monuments at the crash site and at the veterans’ village to give solace to surviving relatives.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 柳營 岡山

title: Group launches  research on 1968 Tainan plane crash


content_text:
中化銀髮於成立「中化銀髮好物嚴選」平台，幫助民眾尋找適合照護資源的。（取自中化銀髮好物嚴選網站）

記者陳永吉／專題報導

以製藥業起家的中化（1701）集團，是國內最老牌的藥廠之一。2006年就從美國引進高品質居家照顧服務，創立「中化居家照顧」品牌；2015年更擴大整合成為「中化銀髮事業」，為銀髮族提供最優質、且全面的一站式整合型服務。

台灣銀髮產業協會最早就是由中化銀髮登高一呼，積極整合各種不同產業，搶進長照商機。中化銀髮本身旗下的「中化銀髮居家照護」，可提供的服務包括一般生活陪伴、健康促進、失智症照顧、癌症照顧、安寧照顧、術後照顧及陪同就醫等，目前已是台灣銀髮居家照護自費市場最具規模與代表的第一品牌。

服務人次超過10萬根據中化銀髮統計，公司成立以來，超過15年的服務經驗，累計服務的客戶已超過10萬人次。除了專注自費市場外，中化銀髮也承接政府長期照顧特約服務案件，屬於公費市場。

不過中化銀髮曾表示，長照市場最缺的是照護員，長期呈現人力短缺，因此成立「中化銀髮金照學苑」，專注於專業照護人才的培訓。此外中化銀髮於2017年成立「中化銀髮好物嚴選」平台，透過專業諮詢、產品嚴選、衛教講座等推廣，幫助民眾尋找適合的照護資源的，讓消費者可以用更便捷的方式，獲得銀髮照護的解決方案。

成立老大人服務站 去年中化銀髮更將現有的一站式照護服務落地實體化，正式成立「老大人服務站」，打造銀髮便利店，家屬或長輩可直接到老大人服務站諮詢所有照顧相關問題，由照護管理師協助解答並提供全方位居家照護計畫，並且不定期開辦多元的健康講座，以維持或加強長輩在社區內生活的能力，將居家與社區緊密結合，創造銀髮生活照顧好便利。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 長照 經濟

title: 〈財經週報-長照兆元商機〉中化銀髮 一站式整合服務


content_text:
原標題：恆大汽車搶灘科創板： 造車還需要投入多少？

一位接近恆大汽車的汽車業內人士對21世紀經濟報導記者表示，據他所知，恆大汽車此前並沒有再次上市的意向，但隨著房地產融資受阻，只有讓汽車「自力更生」引入戰投、上市增發融資。

一向財大氣粗的恆大汽車也開始尋求外部融資。

9月18日，中國恆大新能源汽車集團有限公司（下稱「恆大汽車」）發佈公告稱，公司董事會決議擬發行人民幣股份，並於上海證券交易所科創板上市。

恆大汽車的上述公告並未透露更多信息，例如新股發行的規模等。在公告中，公司也特別表示，由於人民幣股份發行須獲得必要的監管批准，可能會也可能不會進行。

當天，一位接近恆大汽車的人士對21世紀經濟報導記者坦言，上述公告只是對公司下一步計劃的告知，但「還沒有太實質的動作」。

實際上，恆大汽車近期動作頻頻。就在三天前的9月15日，恆大汽車還宣布了一項新增融資，規模為40億港元，投資方包括騰訊、紅杉資本、雲鋒基金及滴滴出行等多個知名機構。

儘管在證監會放寬企業「回A」條件的背景下，包括吉利汽車、東風集團股份在內的車企均啟動了在科創板或創業板再上市的計劃，但恆大汽車的這一動作還是被市場賦予了更多解讀。

有分析認為，恆大汽車一改之前「買買買」的豪氣，頻繁對外融資，在一定程度上暗示著大股東中國恆大也「沒餘糧」了——受房地產融資趨緊的影響，恆大汽車這個襁褓中的嬰兒或許不得不自己找奶吃。

而作為中國恆大持股七成的公司，恆大汽車引入更多的股權投資，也有利於降低中國恆大的負債，以滿足房地產融資新規的要求。

不過，從企業經營管理的層面，引入新的投資者也實屬正常。上述接近恆大汽車的人士對記者解釋，恆大汽車預備擴充融資管道，更好地用於產品及技術研發，提升新能源汽車產業的整體競爭力。

市場反應則相對顯性。9月18日當天，恆大汽車的股價早盤曾短暫小幅上漲，但隨後便很快下跌，最終以24港元/股的價格收盤，下降4%。

科創板上市或一舉多得

登陸科創板是汽車行業的新風潮。在此之前，整車製造領域中，威馬汽車、吉利汽車和東風集團發佈或透露了登陸科創板或創業板的計劃，吉利汽車的進程相對靠前，日前相關材料已被上交所受理並已問詢。

恆大汽車儘管與威馬汽車一樣，屬於造車企業中的新勢力，但在登陸科創板方面，卻與吉利汽車和東風集團一樣，受寬鬆政策召喚的意味明顯。

今年4月末，證監會發佈《關於創新試點紅籌企業在境內上市相關安排的公告》，將境外已上市紅籌企業回歸A股上市的市值門檻從2000億元放低至200億元（人民幣），但要求擁有自主研發、國際領先技術，在同行業競爭中處於相對優勢地位，這顯然為這些車企回歸A股創造了有利條件。

這或許也能夠解釋，一直倚靠恆大集團的恆大汽車為何會突然引入外部投資者，而且陣容堪稱豪華，馬雲、馬化騰等大佬均在其列。一位投資機構人士對21世紀經濟報導記者表示：「資本是很理性的，很多時候只有在這家公司有明確上市意圖時才會選擇入局。」

從量級上看，近期宣布的40億港元再融資規模並不算大，有分析結合騰訊阿里等企業在新能源汽車領域的已有布局，認為上述資金支持業務屬性並不強，「更多是熟人間的支持」。但從購入價格和恆大汽車後續的再上市計劃來看，這筆投資還是能夠保底的。

恆大汽車此前已經暗示，將通過一定的外部融資支持新能源汽車業務的發展。在今年8月27日舉行的中期業績發佈會上，公司首席財務官潘大榮提供的規劃數據顯示，從今年開始，外部融資收入將陸續投入。

根據規劃數據，今年全年，恆大汽車在新能源汽車業務將有608億元現金流入，其中集團投入僅57億元，另外還有221億元的銷售收入、302億元的融資收入以及28億元的其他流入。與之對比的是，此前2019年，149億元的現金流入中，147億元都來自集團投入。

但客觀而言，今年集團融資難度加大，也讓恆大汽車積極引入外部投資者的舉動多了一層無奈——畢竟恆大汽車作為恆大重點推進的項目，一直以不差錢的身份示人。

一位接近恆大汽車的汽車業內人士對21世紀經濟報導記者表示，據他所知，恆大汽車此前並沒有再次上市的意向，但隨著房地產融資受阻，只有讓汽車「自力更生」引入戰投、上市增發融資。

但也有接觸過恆大汽車的人士表示，對於恆大來說，新能源汽車本身就是一個相對好融資的項目。而在當前背景下，恆大汽車啟動多輪股權融資，對集團也具有特別意義。

為了滿足監管對房企的融資要求，降負債成為恆大等房企近期的主要任務。而恆大汽車引入新的股權投資者，將有利於降低恆大的負債率。此前恆大還宣布分拆物業上市進行獨立融資，同樣意在於此。

恆大汽車還需要投入多少？

巨量資金需求背後，恆大汽車已經進入造車的最後衝刺階段。按照計劃，恆大汽車將在2021年底開始大批量投產。根據公司高層的最新表態，恆大汽車旗下品牌恆馳的車型將在明年上半年試生產，明年下半年量產。

不久之前，恆馳一次性發佈了6款新車，不但囊括了轎車、SUV、MPV等乘用車常用車型，而且覆蓋了從A到D所有級別，頗顯恆大在新能源汽車方面的「野心」。不過這6款新車只是公佈了造型，沒有涉及內飾、性能參數等細節，有從業多年的汽車經銷商人士認為，這些車「至少半年都不可能有什麼（量產）的消息」。

這樣的聲音不在少數，不過恆大汽車隨後也陸續發佈了不少進展信息，以顯示在量產方面的計劃正有序推進。在中期業績會上，恆大汽車高管也更多地勾勒出了量產造車的圖譜——涉及到的研發、建設、銷售等或都將成為今年600億元巨額現金流入的去向。

恆大汽車在科創板募集資金的規模尚不得而知，不過從研發出一款車型並推動它量產上市的要求來看，至少是百億級別的。與之可比的是，據不完全統計，目前三家已經上市的造車新勢力蔚來汽車、小鵬汽車、理想汽車上市前後累計融資分別達到500億元、230億元、260億元。

蔚來汽車創始人李斌曾表示，沒有200億元人民幣不要談造車，小鵬汽車創始人何小鵬則認為，200億元人民幣遠遠不夠，儘管相比較而言，以節約著稱的理想汽車創始人李想卻認為，60多億元就可以盈利。

另一個可以參考的數據是，中國恆大董事局主席許家印曾在此前的發佈會上談到未來的投資規劃：三年450億投資。其中，2019年是200億、2020年是150億、2021年是100億，儘管近兩年的投資額度將逐漸減小，但從絕對量上看仍是相當大的規模。

上述數字與中期業績會上的汽車業務「現金流入」顯然不是一個概念，但都能說明恆大汽車的燒錢之路還遠遠沒有結束。上述投資機構人士對21世紀經濟報導記者表示，儘管恆大汽車收購了瑞典國能，但從後期恆大在研發領域投入的資源來看，國能的整車技術有限，這導致恆大汽車很難以明顯少於其他新創車企的資金去推動新車型上市。

不過，他也表示，整體而言恆大收購的產業鏈公司都不差，有效整合的確能為恆大汽車降低不少造車成本。並且，恆大的管理風格是量入為出型的，在融資渠道拓寬的情況下，有能力在一定投入下造出能夠上市的車型。

（作者：彭蘇平 編輯：張星）

countries: 中國 瑞典

title: 恆大汽車搶灘科創板：造車還需要投入多少？


content_text:
美陆军在波兰参加演习

近日，美军在立陶宛部署一支作战营，并宣布将加快对欧洲地面和海空力量的调整步伐。此次部署临近白俄罗斯边境，引起白俄罗斯和俄罗斯高度关注。今年以来，受新冠肺炎疫情在欧洲蔓延影响，以美国为首的北约一度压缩在该地区的军事训练活动。如今，美军兵力调整呈现东移态势，且通过动态部署、灵活组织大规模军演等举措，保持在欧洲地区军事影响力和对俄战略挤压力度。

兵力东移谋划新布局

五角大楼此前公布冷战结束以来美在欧洲驻军最大规模调整方案，主要是在大幅裁减驻德美军机构和兵力的基础上，完善在欧洲前沿地区的军力新布局。比利时、英国、意大利、波兰、罗马尼亚和波罗的海三国成为美在欧洲兵力版图的新支点。

除在立陶宛部署作战营外，美曾于8月宣布向波兰增派1000人规模的地面作战部队，并启动向该国波维兹等7处机场派驻F-16战斗机和KC-135加油机的计划；从挪威撤出部分驻军，但将提升陆战队员在极寒天气和山地环境下的战备训练水平，加强在北极地区的威慑力。

在加紧投棋布势的同时，美陆军继续在“欧洲威慑倡议”框架下，推动常驻部队的轮换部署，确保作战力量能够快速适应欧洲战场要求。其中，第3步兵师第2装甲旅级战斗队已完成任务交接，在波兰、罗马尼亚、保加利亚、匈牙利等国分散部署；第101空降师也接替第3步兵师战斗航空旅，部署于德国纽伦堡。

俄媒体评论认为，美军正在欧洲地区展开较为紧凑的兵力调整部署。在整体规模压缩背景下，向波兰等邻俄国家靠拢，意在完善前沿军力布局，持续保持对俄及其盟国挤压态势，夺取所谓大国竞争中的军事优势。

频繁军演检验新概念

最近一段时间，美军频繁在欧洲地区开展战备演练，同时将验证新作战概念作为重点训练内容。

美空军自4月起即在前沿动态部署作战概念下，加大战略轰炸机在欧洲训飞力度。其中5月至8月，B-1B和B-52组成的轰炸机特遣队，持续以多批次编组、短期密集化方式，在欧洲地区组织训练，内容包括暗夜突袭和舰机协同等。

8月底，美空军又向英国费尔福德空军基地部署6架B-52H轰炸机，执行短期前沿部署任务。其中3架B-52H轰炸机直接穿越北极上空，在俄家门口进行空中力量展示。俄军紧急出动战斗机拦截，报道称“对峙超过40分钟”。美空军表示，动态部署的作战概念增加了空基作战力量战术行动的不可预测性，加大了对俄战略威慑效应。

美陆军则在“联盟精神”“交叉军刀-2020”等演习中检验危机响应能力。在“联盟精神”演习期间，快速投送至波兰的美陆军装甲部队，运用预置装备遂行前沿作战任务。在“交叉军刀-2020”演习中，美陆军第173旅在立陶宛、罗马尼亚和乌克兰等7国支援下，快速完成穿梭于两个训练场间的联合地面行动。俄媒体称，美陆军已将前沿快速响应作战作为在欧洲方向的行动重心。

拉拢盟友打造新阵营

报道称，美正通过兵力调整部署和与盟国举行联合演习，在欧洲地区构建更具向心力的新阵营。其中，波兰、西班牙、罗马尼亚和波罗的海三国等成为美加快北约东扩、提升对俄遏制力的“马前卒”。

不久前，白俄罗斯国家电视台公布一段录音，显示美国与波兰政府高官围绕俄反对派领导人中毒事件磋商对俄进一步制裁事宜，以“分散俄对当前白俄罗斯局势干涉的精力”。有分析称，美试图打造的新阵营仍以应对大国竞争作为主要目标，并将加强盟友间在多个领域的深化合作。

具体而言，近段时间，美太空军司令部与葡萄牙、英国和西班牙国防部达成多份信息共享协议，就太空态势感知、组建国际航空航天联盟、空天动力学算法库建设等展开合作，为抢占太空军事行动主导权谋篇布局。美与挪威等国开展增强型极地通信系统项目研发，联合瑞典等国举行红蓝对抗演练。其间出动F-16战斗机模拟与米格-29、苏-27战斗机进行空战，为未来北极地区军事活动预做筹备。投资55亿美元，与意大利、芬兰两国联合研制建造新一代护卫舰，通过技术合作密切盟友军事联系。分析人士称，美欧防务合作的不断深化，为美军介入欧洲事务、显示地区军事存在提供了平台，值得多方警惕。（石文）

countries: 葡萄牙 瑞典 挪威 立陶宛 西班牙 匈牙利

title: 美在欧洲构建遏俄新阵营-新华网


content_text:
陸媒報導，中國科學院武漢病毒研究所研究員石正麗昨天表示，她的團隊正在溯源2019冠狀病毒的自然源頭，但還沒找到傳播到人類的中間宿主。「我們知道溯源很重要，但有可能永遠找不到」。

▲中國科學院武漢病毒研究所研究員石正麗昨天表示，她的團隊正在溯源2019冠狀病毒的自然源頭，但還沒找到傳播到人類的中間宿主。（圖／翻攝自Pixabay）

石正麗長期研究蝙蝠攜帶冠狀病毒，2017年發現蝙蝠身上攜帶嚴重急性呼吸道症候群（SARS）相關病毒。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情去年底在武漢爆發後，石正麗曾被質疑是武漢病毒所外洩病毒的關鍵人物；她也是第一個分離出COVID-19的專家。

全球科學與生命健康論壇18日在北京舉行，石正麗在會中發表題為「新冠肺炎病原學鑒定和可能的起源」的演講，並於會後接受新京報專訪作以上表示。

石正麗表示，從2019年12月30日接到第一份樣本，到首次檢測到2019冠狀病毒，再到確定病原體並完成動物實驗，他們只用了40天，而在2003年，SARS完成病原體檢測的時間是5個月。

她說，這樣的快速反應得益於前期在蝙蝠SARS病毒研究中15年的累積。而且實驗室在分離病毒後，為後續藥物篩選、疫苗研究提供了重要的基礎以及技術平台。

石正麗說，團隊研究顯示，2019冠狀病毒的自然宿主可能是蝙蝠，也不排除其他野生動物，但中間宿主尚未找到，這也證明，該病毒非常狡猾，從野生動物傳到人類社會悄無聲息，這個過程也是後續在新冠病毒病原學研究中需要重視的部分。

石正麗說，病毒溯源是一件非常重要的事，因為2019冠狀病毒是一個新型冠狀病毒，所以它的來源、它如何傳播到人類社會中，變得非常的重要。但要想弄清楚病毒溯源是非常困難的事情，要依賴於流行病學以及分子進化的研究。

她說，在得到2019冠狀病毒基因組序列後，曾比較公開的資料以及他們尚未發表的一些資料，後來在他們的資料庫中發現一條序列，這條序列是2013年雲南的一個礦坑裡發現的，它的基因組序列和2019冠狀病毒的基因組序列相似度高達96%，所以推測2019冠狀病毒有可能最初的進化來源是蝙蝠。

石正麗表示，儘管後續其他研究團隊在穿山甲等動物體內也檢測到了與2019冠狀病毒有親緣關係的SARS相關冠狀病毒，但這些基因組的序列都顯示他們的進化關係與2019冠狀病毒還是有一定的距離。

她說，「我們知道溯源很重要，但有可能永遠找不到」。當年SARS爆發時，科學家第一時間就鎖定了市場上交易的果子狸是病毒的直接來源，但他們花了8年時間才在雲南的一個礦坑裡找到SARS最原始的來源。因此，需要持續不斷地尋找，才能達到想要的目的。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 2019冠狀病毒溯源 石正麗：可能永遠找不到 | 國際


content_text:
美國總統川普18日表示，他預期在明年4月前，COVID-19疫苗的生產數量，將足夠供應「每一個美國人」。 (圖:白宮)  美國總統川普18日表示，他預期在明年4月前，俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗的生產數量，將足夠供應「每一個美國人」。川普也表示，在今年底批准的第一批疫苗，將會立即分發。

川普宣稱「歷史性的進展」，指3款疫苗的研發和試驗已經進入最後階段。他表示，在今年年底前，至少可以生產出1億劑疫苗，也可能更多。

川普表示：「每個月都會有數百萬劑疫苗，我們預期明年4月前，將有足夠疫苗供每一個美國人使用。」

川普誓言以閃電速度取得疫苗，「我認為分發速度甚至將比大部份人所想的更快」。

COVID-19至今已在全球奪走近95萬條人命，其中美國有19萬8,000人喪生。疫苗被認為是遏止新冠病毒擴散的最有效方法之一。

尋求連任的川普，正陷入苦戰。他一再宣稱，安全有效的疫苗將在未來幾星期內獲得批准，甚至有可能是在11月3日美國總統大選前。

但川普這種樂觀的預期，卻在本週遭美國高層醫療官員質疑。

美國疾病管制暨預防中心(CDC)主任芮斐德(Robert Redfield)16日告訴眾議院，疫苗最快今年11月或12月才能問世，首批數量有限的疫苗可能會優先分配給最脆弱的人；至於疫苗要普遍供應，還需要6到9個月的時間，大約是明年第二季、第三季。

川普的競爭對手、民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)也對川普的疫苗時間表提出質疑。拜登17日在賓州告訴選民，他不相信川普會在沒有政治干預的情況下推出疫苗。

拜登說：「關於疫苗，我不相信總統。」他表示，他相信首席防疫官員、國家過敏與傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci)。拜登指出：「如果佛奇說疫苗是安全的，那我就接受。」

events: 新冠病毒 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 川普預期　明年4月前疫苗足夠供應所有美國人


content_text:
▲羅傑斯。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／綜合報導

中信兄弟今（19日）與樂天桃猿續戰，派出羅傑斯，樂天推出年輕土投翁瑋均先發，運彩看好兄弟。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，兄弟讓1.5分，賠率1.90，樂天受讓1.5分，賠率1.60。不讓分賠率兄弟1.45、樂天賠率2.15。大小分開出10.5分，大分賠率1.90，小分賠率1.60、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

羅傑斯下半季找回身手，出賽8場就有6場優質，其中5日對富邦悍將投出完投完封勝，不過最近一場對統一獅投5局失6分，被敲10安為目前單場最高，苦吞下半季首場敗投。本季對戰樂天4場先發，拿下2勝2敗，對戰防禦率4.58，對戰被打擊率0.309。

翁瑋均目前戰績9勝5敗，有機會挑戰本季第10勝，下半季投球表現不穩定，尤其客場防禦率高達11.57，6場先發出賽僅3場投球局數超過5局，上週對富邦先發僅投4.2局被敲9安，失8分自責分吞敗投。-

title: 中職／羅傑斯大戰翁瑋均　運彩看好兄弟


content_text: 淨灘廢棄物變成文創，參賽選手還可以帶著作品走上T台，以秀的形式展現環保創意，來自金門民間藝術家王明宗設計的環保袋「廈金同心圓」，用風獅爺代表金門，小白鷺代表廈門，象徵廈金兩地為海洋環保齊心協力，獲優等獎。作為第12屆海峽論壇的配套活動，由福建日報報業集團（海峽導報社）、福建省金門同胞聯誼會共同主辦的「淨灘環保守護共同家園」活動，18日下午在廈門舉行「環保文創作品徵集評比」。 活動源於第二屆海峽論壇「金點子創意大賽」一位台灣女生的構想，這次活動分為線上與線下兩部分，8月27日，兩岸的百名志願者分別走上廈門環島路海灘及金門慈湖海灘，透過「雲聯動」的方式，同時展開海灘廢棄物清理和垃圾分類活動。線上的「環保文創作品徵集」則從5月開始啟動，面向兩岸高校、公益組織、民間社團等徵集作品，選手們發揮創意，變廢為寶，從不同角度貫徹和延續海洋環保理念。決賽階段競爭激烈，作品水準不分伯仲。評審以主題明確、完整性、美觀性、藝術性、元素豐富、原材料是否使用廢棄物作為主要評分標準，最後有13組作品脫穎而出。主辦方最後共收到跨年齡、跨地域、跨職業的作品近百件，作品形式多樣、涵蓋內容廣泛，有手繪作品、海報LOGO、裝置藝術、服裝配飾、行動影像等等。經過專家評審，最終評選出一等獎1名、二等獎2名、三等獎3名和優秀參與獎若干。香港女生陳濼屹的作品「侵蝕」，製作的是一條被人類生活垃圾填充的魚，顏料處理的紅色「鮮血」怵目驚心，看到作品的同時立刻意識到海洋汙染的嚴重性 。擔任評審的廈門市美協名譽主席、集美大學美術與設計學院教授王新倫表示，組織一場淨灘活動受時空間限制，要將海洋環保理念傳遞下去，必須用宣傳去喚醒全民的意識。王新倫指出，文創作品可以更容易引起情感共鳴，以此來呼籲全社會關注環保、自覺加入對海洋環境的愛護行動之中，這就是舉辦「環保文創作品徵集」活動的意義所在。「淨灘環保 守護共同家園」活動，18日下午評比並頒獎。圖/海峽導報

countries: 香港 台灣

title: 淨灘廢棄物成文創 廈金同心圓環保袋拿優等獎


content_text:
350份客製化紀念郵票祝福禮，背後有著「髓緣有愛」的動人故事！

每年九月的第三個星期六，是「世界骨髓捐贈者日」（World Marrow Donor Day，簡稱WMDD）。慈濟臺中骨捐宣導團隊特別在9月19日這一天，於臺中靜思堂舉行骨捐驗血活動，活動一開始，主辦單位就收到350份，專為「世界骨髓捐贈者日」27週年客製的「豐生髓起」紀念郵票。這份祝福結緣禮，來自一位被人間有愛感動的郵局從業人員，而她的發心與感動，竟然是來自路過臺北行天宮捷運站的一段因緣，啟動她的善緣。

2020年9月19日，是「世界骨髓捐贈者日」（World Marrow Donor Day，簡稱WMDD），慈濟骨髓幹細胞中心在臺北、新竹、花蓮、臺中、清水、嘉義、臺南、屏東、臺東等北、中、南、東，都有舉辦捐贈者聯誼、骨捐宣導、感恩音樂會及幹細胞驗血髓緣有愛活動。臺中地區的「世界骨髓捐贈者日」活動，於19日早上8點，在臺中靜思堂舉行骨髓幹細胞驗血活動。活動一大早就有包括服務軍旅的年輕朋友、大學生、上班族、年輕夫妻等在參與這個「救人一命、無損己身」的有意義活動。

在活動現場，出現一份非常特別的祝福禮，任職於台中郵政總局的林子婷小姐，特別在「世界骨髓捐贈者日」這一天，送來350份專為「世界骨髓捐贈者日」27週年客製的「豐生髓起」紀念郵票，提供給當天參與骨髓幹細胞驗血的民眾留念。林子婷這個「髓緣有愛」的舉動，其實讓她「從感動到行動」的觸動，其實還不到一個月的時間，而這一切都要從今年8月23日，她北上參與進修課程的因緣說起。

今年8月23日，林子婷從臺中搭高鐵到臺北參與進修課程，出了高鐵站搭捷運到行天宮站，一出捷運站，就看到臺北中山區志工在宣導骨髓捐贈，原本走過、路過的她，為了不錯過與空過，特別停留下來把握因緣要成為「救人一命、無損己身」的建檔者。當天就利用空檔到慈濟台北中山聯絡處建檔完成。林子婷說，其實，她去年已簽了器官捐贈，當時還一直掛心未完成骨髓造血幹細胞的建檔，不過在8月23日當天，感恩有好因緣讓她如願。

即使已建檔完成，但林子婷依舊掛心能否對骨髓幹細胞捐贈建檔能再做點什麼？善因緣總是會隨時出現，林子婷在網路上得知，九月的第三個星期六是「世界骨髓捐贈者日」，而臺中靜思堂剛好有舉辦骨髓幹細胞驗血活動，就這個因緣，350份專為「世界骨髓捐贈者日」27週年客製「豐生髓起」的紀念郵票，就送到臺中靜思堂，與參與骨髓幹細胞驗血的大眾結緣！

臺中靜思堂這場骨髓幹細胞驗血活動，還有一位比較特別是救人不落人後的鄭先生。鄭先生已經配對到，但因疫情而延後捐贈，19日一早帶著同為職業軍人的女朋友楊小姐來到台中靜思堂建檔，也是19日的第一位建檔者，二位「年輕有愛」的情侶要為血癌病患盡一份心意，希望能快配對成功，譲等待的病患能快快健康。另一位就讀清華大的19歲的方同學，是在上個月路過臺中靜思堂時，看到驗血活動宣導，因此，19日專程到臺中靜思堂建檔，方同學平常就有捐血習慣，他呼籲大家有健康的身體一針不算什麼，有能力可以救人才幸福，施比受更有福。

慈濟基金會骨捐志工王素華分享「救人一命、無損己身」，根據慈濟骨髓幹細胞中心八月底數據資料顯示，志願捐髓者突破44萬人，完成移植人數5,785例，但仍有62461名血癌病患急尋配對者。慈濟骨髓幹細胞中心及志工邀請社會大眾挽袖救人，更感謝所有的捐髓者及建檔者，有您們的大愛共伴、才能希望相「髓」！

(撰文、攝影：許美惠)

taiwan-subdivisions: 臺南 新竹 臺中 清水 中山區 臺東 臺北 屏東 嘉義 花蓮 成功

title: 350份客製化紀念郵票 看見髓緣有愛的祝福


content_text:
原標題：陝西一商人接受調查期間摔倒顱腦損傷，術后家屬申請取保被拒

陝西延安商人李延明，因在2018年參與網路賭球，於今年7月被延安市公安局寶塔分局行政拘留15天，並處罰款3000元。財新網此前報導稱，行拘結束后，李延明未被放回家。家屬稱，他之後被紀委人員帶走調查。在此期間，李延明因不慎摔倒致閉合性顱腦損傷（重型）、雙側枕骨骨折。9月2日，李延明因涉嫌開設賭場罪被捕。此後，家屬申請取保被拒。

9月17日，李延明的代理律師屈振紅向澎湃新聞提供了李延明的入院記錄。該記錄顯示，8月3日16時08分，李延明被送入西安中心醫院，「患者自述在酒店不慎從床上摔倒在地面，枕部著地，傷后無昏迷，有嘔吐，無四肢抽搐，感頭暈，他人發現後送於我院。頭部CT提示左側枕部硬膜外血腫，左側小腦幕可疑硬膜下血腫，右側額葉腦挫裂傷，蛛網膜下腔出血，雙側枕骨骨折。」

屈振紅告訴澎湃新聞，她曾於9月7日向安康醫院申請會見她的當事人李延明，但被告知辦案機關不允許李延明會見律師，不知具體原因為何。9月18日，澎湃新聞致電李延明案的辦案警官，試圖了解警方不許律師會見李延明的原因，但該警官表示他不接受採訪，隨即將電話掛斷。

屈振紅告訴澎湃新聞，9月7日，她還通過EMS向延安市公安局寶塔分局辦案警官郵寄了一份取保候審申請書，但在9月10日被拒收。

此後的9月14日，李延明的家屬前往寶塔分局當面遞交了取保候審申請書。該申請書稱，李延明被採取強制措施后，於8月3日摔倒，被診斷為閉合性顱腦損傷（重型）等，並於當日進行開顱手術。目前李延明的身體狀況較差，不適合羈押。另外，西安安康醫院是一家精神病專科醫院，主要收治各類精神病人和戒毒人員，針對李延明的病情，不具有治療能力。

此外，該申請書還稱，李延明涉嫌的開設賭場罪不涉及暴力犯罪，採取取保候審措施不致發生社會危險性。其在延安開設多家公司，且有固定住所，取保候審后可以隨傳隨到，不影響警方繼續偵辦案件。

title: 陝西一商人接受調查期間摔倒顱腦損傷，術后家屬申請取保被拒


content_text: 前總統李登輝追思告別禮拜歷時2小時於今天中午圓滿結束，儀式除總統蔡英文頒贈褒揚令、美日政要齊聚致哀外，最感人話語是追思影片裡的李登輝那句：「拜託，台灣要交給你們了。」李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲，基於尊重生前宗教信仰及家屬意願，8月14日進行入殮火化禮拜，今天上午比照國葬規格在真理大學舉行追思告別禮拜；總統蔡英文等黨政官員全程參與，美日政要齊聚，儀式肅穆隆重。 移靈車隊上午從翠山莊出發，約9時22分抵達追思告別禮拜會場，由孫女李坤儀手捧李登輝骨灰，在大型十字架前導下進入會場；追思禮拜開始後，由總統親頒褒揚令，李登輝長女李安娜代表接受，總統向李登輝致敬後發表談話。總統致詞表示，在感念李登輝一生奉獻的同時，更不能忘記，台灣前途正掌握你我的手中，「我們有責任要承接起李前總統的成就」，持續確立台灣的主體性，深化並發揚台灣的民主自由。總統指出，李登輝的一生跨越台灣近百年歷史，也連結台灣與世界，讓台灣綻放出燦爛的光芒，她要代表台灣人民向李登輝說聲「謝謝您」。總統致詞後，進行治喪大員禮敬、慰靈儀式。身兼治喪委員會召集人的副總統賴清德擔任主禮官，五院院長擔任覆旗官將中華民國國旗覆蓋在李登輝骨灰罈上，再由牧師葉啟祥證道「基督所欲，長在我心」。追思儀式上，日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰宣讀日本前首相安倍晉三悼念詞。安倍晉三表示，李登輝對增進日本與台灣的相互理解與友好具有重大貢獻，今後也請化為「千縷微風」，溫柔守護日本與台灣。西藏精神領袖達賴喇嘛以預錄影片跨海追思說，欣賞、感謝李登輝的盡力作為，雖然已不在人世，但佛教徒相信輪迴，「他很可能會在台灣轉世重生，我祈禱他投胎轉世，無論認得與否，他的精神將永續伴隨重生。」追思現場播放10分鐘李登輝追思影片。影片結語是2012年李登輝剛出院、出席蔡英文選前之夜助選時的感人談話；李登輝當時說，自己年歲已經很高，什麼時候會離開心愛的台灣不知道，未來就要靠你們，「拜託，台灣要交給你們了。」李登輝的媳婦張月雲最後代表家屬致謝時表示，期盼對李登輝的支持與愛護能夠延續至蔡總統，相信李登輝的精神與台灣人民永遠同在。追思儀式最後由賴副總統擔任贈旗官，國旗由家屬李坤儀代表接受。隨後進行移靈儀式，國軍發21響矧砲（喪砲）表達對李登輝的追思，車隊繞行李登輝母校淡江中學進行最後巡禮、返回翠山莊，定10月7日長眠五指山軍人公墓。整場追思禮拜全程2個多小時，簡單溫馨、莊嚴肅穆。日本前首相森喜朗以及美國國務院掌管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（Keith Krach），另有約40位駐台使節出席李登輝追思禮拜。

countries: 台灣 中華民國 美國 日本

people: 李登輝 莊嚴 賴清德 蔡英文

title: 「台灣要交給你們了」 李登輝10月7日長眠五指山


content_text: 蔡英文總統眼中的「胖周瑜」鄭文燦，第二任桃園市長任期即將到年底過半，他是民進黨內青壯代最耀眼的接班梯隊首選人物，也是下一屆總統大選競技浮出檯面相當熱門的可能人選，以他長袖善舞的政治人脈與圓融處世的政治手腕，「某種程度而言」，理當順勢成為接替蘇貞昌閣揆職位的最佳人物。然而，這只是政治上「想當然耳」的可能劇本編排，最近開始明顯展現旺盛企圖心與「更上一層樓」政治野心的鄭文燦，未必就真的能夠如願以償，尤其在最近傳出前副總統陳建仁可能接任閣揆的消息之後，蔡英文總統心裡頭的政治盤算可能就是一個很大的政治問號？畢竟，蔡英文總統企圖掌控全局的政治心態相當明顯，其領導用人的政治鋪陳還是以「派系平衡、相互制衡」為優先原則，過度突出鄭文燦的政治接班態勢，不僅不利於蔡英文總統的領導統御，與其政治性格又不相符合，而且更加容易造成破壞黨內派系平衡均勢的政治脈動，對未來的政府重大施政方向，是有相當大地可能會導致更加難以推動的障礙。尤其是，鄭文燦雖然是蔡英文總統手上，政治配合默契與信任度非常高的青壯代政治領袖，但也很可能「過早折損」而不利於往後的政治接班態勢，因此，反而需要有更多的政治歷練與沉潛鋪陳，才能真正發揮最佳的政治作用。其實，以鄭文燦之能，應該要清楚「低調沉潛」才是這個時後該有的政治心態與態度，任何政治高調的政治炒作，只會讓自己成為政治箭靶，讓自己的政治弱點或缺失提早攤牌暴露，成為自己所設定政治劇本下的「意外人生」！作者分析，在總統蔡英文（見圖）的政治盤算中，鄭文燦雖然是信任度高的青壯代領袖，但也很可能「過早折損」而不利於往後的政治接班態勢。（資料照，盧逸峰攝）最近，鄭文燦市長到處走訪民進黨的執政縣市，又高調接受媒體與網紅人士的訪談，對於被問到是否願意接任閣揆時強調，「我自認人生到某階段，假如要接受另外的歷練，我不會說客氣的拒絕」，被外界接讀為有意爭取閣揆職位；被問到「有沒有想當總統」問題時，則秒答「我心裡有想過」，「但是我知道大部分的夢想都無法實現，所以乾脆都不要想了！」甚至也曾解釋「其實有現在才有未來，所以人生不要預設劇本應該如何走。」對於這些問題的對應，鄭文燦其實講得蠻直白的，並不像很多政治人物常常表現出的虛偽與矯情，但同時也讓他的政治處境開始產生了微妙變化，現任閣揆蘇貞昌與副總統賴清德勢必也只能把他當作政治「假想敵」或對手來加以面對，這對鄭文燦的政治劇本的規劃也當然產生更多難以預料的影響及衝擊。是以，鄭文燦市長最大的政治本錢就是「沒有敵人」，不論藍綠！這樣的人是好的「救援投手」，是政治時局對執政者相當不利時的「救火隊長」，不是拿來成為黨內鬥爭或「取代前老闆」的政治工具，否則，就是角色錯置且誤用才能的政治接班人物！「蔡蘇體制」或有其內部潛藏的根本問題與危機，蔡英文總統與蘇貞昌院長能夠合作到何時？的確也無人可以知曉！但是，對於鄭文燦市長而言，他們都曾經是提拔且重用過自己的「老闆」，倘若最後是鄭文燦接替蘇貞昌閣揆職位？這對「置之死地而後生」的蘇貞昌而言是如何地「情何以堪」呢？對鄭文燦而言，又真的該如何能夠坦然面對蘇貞昌這位依然眷戀閣揆職位的「前老闆」呢？12全文閱讀

journalist: 陳淞山

people: 鄭文燦 蘇貞昌 賴清德 陳建仁 盧逸峰 蔡英文

title: 陳淞山觀點：鄭文燦的政治劇本該如何編排？


content_text:
香港終審法院海外非常任法官施覺民二日請辭的消息十八日傳出後，他透露此決定與中國《港區國安法》有關。（翻攝自立場新聞網站）

2020/09/19 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕香港政府十八日憲報公告，行政長官林鄭月娥依法定職權，撤銷對終審法院海外非常任法官施覺民（James Spigelman）的委任，本月二日生效。面對媒體詢問，行政長官辦公室稱當事人二日在未提理由下請辭。不過，原任期兩年後才屆滿的施覺民，十八日向澳洲廣播公司（ABC）點到為止透露，他的決定和中國六月卅日強行公布實施的「港區國安法」立法內容有關。

林鄭月娥撤銷對施覺民的委任之前，香港終審法院含首席法官、常任法官、非常任法官（包括十四名海外非常任法官）共廿二位，全具有外國籍。其中，現年七十四歲的施覺民來自澳洲，過去在澳洲、斐濟司法界曾特別關注憲政及公義議題，二○一三年獲當時香港特首梁振英委任為香港終審法院非常任法官，一六年獲延任，林鄭月娥去年七月廿九日也依終審法院首席法官建議，再留人三年。豈料他二日自請下台且不說原因，十八日才對外暗示與「港區國安法」有關。

港沒三權分立？ 隔天請辭施覺民曾任澳洲廣播公司主席。據澳洲廣播公司指出，在施覺民請辭的前一天，林鄭月娥公開宣稱香港沒有三權分立，並指香港所享行政、立法、司法三權，均來自中國政府授權，不排除與此有關。報導也指出，終審法院雖管轄範圍有限，卻是香港民眾上訴的最後途徑，香港司法體系擔憂中國強推的「港區國安法」正快速侵蝕香港法治。

countries: 斐濟 香港 澳洲 中國

title: 國安惡法發酵 港終院外籍法官請辭


content_text:
中國文旅部昨天發出通知，要求各地做好「十一」長假旅遊景區開放管理工作，在疫情防控前提下，按照「限量、預約、錯峰」要求，旅遊景區接待遊客量不超過最大承載量的75%。

▲中國文旅部18日下發通知，要求各地做好「十一」長假旅遊景區開放管理工作，在疫情防控前提下，旅遊景區接待遊客量不超過最大承載量的75%。圖為17日開幕的2020中國廈門中秋旅遊嘉年華。（圖／中新社提供）

中國十一長假向來是旅遊火熱的「黃金週」，今年遇上中秋節，共有長達8天連假。

由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情趨緩、出國不易，中國大陸即將迎來的十一長假呈現報復性消費趨勢，9月還未過半，大陸不少熱門景點的飯店已經預訂爆滿。

中國文化和旅遊部資源開發司18日發出通知稱，十一假期將至，各地旅遊景區將迎來客流高峰。為統籌做好旅遊景區疫情防控和安全有序開放各項工作，各地要按照「限量、預約、錯峰」要求，確保假日旅遊景區開放安全、平穩、有序。

通知要求旅遊景區在確實做好疫情常態化防控前提下，有序推進秋冬季旅遊景區開放管理，接待遊客量不超過最大承載量的75%。各地要按照「能約盡約」的原則，推動5A級旅遊景區和重點4A級旅遊景區嚴格落實分時預約制度，切實提升旅遊景區服務管理水準。

針對中共總書記習近平下令要「堅決制止餐飲浪費行為」，中國文旅部也要求各地指導旅遊景區加強餐桌文明宣傳，有效制止旅遊景區內的餐飲浪費現象。

通知並要求各地近期對轄區內重點A級旅遊景區開展督促檢查，主要檢查旅遊景區執行門票預約制度情況、疫情防控和復工復產復業情況、落實反對餐飲浪費相關情況。既要積極總結旅遊景區的經驗做法，也要著眼於發現旅遊景區存在的問題，督促改進、提升。

為避免出現以往為人詬病的旅遊亂象，通知還要求各地明確十一長假旅遊景區工作聯絡人，與文旅部資源開發司共同建立假期旅遊景區工作聯絡機制，處理假日期間旅遊景區突發情況，應對重大輿情事件，並於9月30日至10月8日期間每天下午5時前報送5A級旅遊景區遊客接待情況。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情防控放首位 中國限制十一長假景區客流 | 國際


content_text: 前總統李登輝追思告別禮拜今天於淡水真理大學大禮拜堂舉行，蔡英文總統在追思文中提到，李登輝前總統是時代的開創者，「李前總統的一生，是一部台灣近代史的縮影，他經歷過殖民統治、走過威權時代，在台灣民主化的過程中，成為了關鍵人物。」「他的離開，也代表著台灣人的故事，即將翻開下一頁篇章，走過悲情、迎向新生。」追思告別禮拜於上午9時30分開始，按基督教禮拜程序，蔡英文總統將頒贈褒揚令，並由副總統賴清德率五院院長進行慰靈暨覆蓋國旗儀式，接著進行禮拜程序。移靈及啟靈儀式時，鳴放矧砲21響，移靈車隊隨後至淡江中學進行最後巡禮。在追思告別禮拜前，移靈車隊將於8時35分從翠山莊出發，在9時20分抵達真理大學大禮拜堂會場。 以下是蔡總統追思文的全文：李登輝前總統是時代的開創者。年輕時，他兩度負笈海外，學習新知，想要將理想與專業貢獻給故鄉。回國後，他參與政府工作，想在工業騰飛的年代，為農民找出路。在民主運動風起雲湧的年代，他領導國家，在威權反撲和民主理想之間，帶領台灣走過寧靜革命，讓台灣成為台灣人的台灣。90年代，我曾經和李前總統共事，他對專業的尊重、對民主化、本土化路線的堅持，以及對國家主權的堅定態度，讓我印象深刻。後來，我有幸得到人民所託，擔任總統，親身感受領導國家面臨的諸多挑戰，和做決策時必須面對的艱難處境，也因此更能體會這位民主前輩，當年是帶著多堅決的意志，才能在重重挑戰中，促成了台灣的民主化。我也經常向李前總統請益，而他總也能秉持長者的風範，和我分享各種他從閱讀中得到的新知，並鼓勵我在做決策時，保持1顆謙卑勇敢的智慧之心。李前總統並不忌諱談論生死，他在自己的著作、或者與朋友晚輩分享的日常對話中，都經常提到，人要意識到死亡的存在，才會思考活著的意義。「誠實自然」是他最喜歡的座右銘，這一生，他篤信力行，努力實踐。他是時代的開創者，是領導台灣前進的人，也是令人敬重的長者與前輩。李前總統的一生，是一部台灣近代史的縮影，他經歷過殖民統治、走過威權時代，在臺灣民主化的過程中，成為了關鍵人物。他的離開，也代表著臺灣人的故事，即將翻開下一頁篇章，走過悲情、迎向新生。過去1段時間，無論是國際友人的推崇悼念、或者是臺北賓館前的民眾排隊致意，都顯示著李前總統在海內外所受到的愛戴與尊崇。雖然李前總統已經離世，但他把民主和自由留給臺灣，這樣的精神，將會引領一代又一代的台灣人民，通過重重考驗，追求「生為臺灣人的幸福」。願李前總統安息，也請家屬節哀。 李登輝追思告別禮拜。圖/讀者提供

countries: 臺灣 台灣

people: 李登輝 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 臺北 淡水

title: 李登輝追思告別禮拜 蔡總統追思文：時代的創造者


content_text:
【本報記者楊淑芬高雄報導】今年是台灣進口液化天然氣第30週年，台灣中油公司天然氣事業部永安液化天然氣廠，今(19)日首度跨出廠區舉辦台灣「運氣臨門30週年─敦親睦鄰園遊會暨寫生比賽」。中油總經理李順欽致詞時表示，永安是潔淨能源的故鄉，天然氣是非常好的能源選擇，一路走來感謝鄰近鄉親們的支持。

現場除了廣邀100個在地特色攤商參與園遊會，鄰近國中小學生前來寫生外，另邀請高雄市維新國小舞獅隊為活動開場，社區舞蹈表演及民眾歡唱穿插其間，氣氛相當熱鬧。此外，茄萣區公所鄭美華區長、彌陀區長歐劍君、興達發電廠副廠長等鄰近漁會理事長及總幹事也前來參與盛會，場面十分熱鬧。

台灣中油永安廠李熙文廠長表示，該廠為台灣第一座液化天然氣專用接收站，在世界147座天然氣接收站中依建廠時間排序第26名，民國79年進口第一船液化天然氣，開啟台灣民生、產業使用液化天然氣新頁，對整體生活及經濟等有相當大的影響和意義。

今天的慶祝活動由總經理李順欽主持，他表示，永安廠首次走出廠區到永安區的三角公園舉辦，希望能有更多民眾參與；台灣中油除了配合政府能源政策，積極提升天然氣供應能力，穩定供應國內市場需求，同時也不忘辦理敦親睦鄰活動，促進地方經濟，與在地民眾維持共融、共好的關係，在值得紀念的「運氣臨門30週年」這一刻，更希望透過各項活動與民眾一起歡慶。

台灣中油表示，過去30年來，永安廠扮演穩定供應台灣天然氣需求之重要角色，見證台灣能源轉型的歷史，未來會繼續秉持「品質、服務、貢獻」的經營理念，為台灣提供品質穩定的天然氣、善盡企業社會責任。

journalist: 本報記者楊淑芬高雄報導

taiwan-subdivisions: 永安 高雄市 茄萣區 永安區 高雄 彌陀區

title: 中油永安液化天然氣廠「運氣臨門」30週年舉辦園遊會暨寫生比賽熱鬧滾滾


content_text: 中評社北京9月18日電／據新華網報道，英國牛津大學17日發布消息說，該校團隊參與的一個新冠疫苗項目此前因接受安全評估而暫停了臨床試驗疫苗接種，目前在南非的臨床試驗已恢復為受試者接種。 這款被稱作AZD1222的新冠疫苗由牛津大學詹納研究所和牛津疫苗小組合作研製，英國阿斯利康制藥公司也參與了在全球多地的臨床試驗。由於一名英國受試者接種疫苗後出現不良反應，牛津大學和阿斯利康公司在本月早些時候發表聲明說，暫停所有臨床試驗中的疫苗接種。 牛津大學和阿斯利康公司12日表示，經過調查，這款疫苗的安全性獲得了英國獨立調查委員會和監管機構認可，能夠恢復為受試者接種。14日，牛津大學表示，巴西監管機構也已批准在該國的臨床試驗項目恢復為受試者接種。 在南非的臨床試驗由南非維茨大學具體實施。領導在南非臨床試驗的沙比爾·馬迪教授在一份聲明中說，南非的監管機構以及維茨大學的學術倫理委員會都認為，臨床試驗項目可以繼續為受試者接種候選疫苗。 據牛津大學介紹，全球已有約1.8萬人在臨床試驗中接種了這款候選疫苗。

countries: 英國 南非 巴西

title: 英國新冠疫苗在南非的臨床試驗恢復接種


content_text:
2020/09/19 05:30

〔記者王錦義、花孟璟／花蓮報導〕帶立委職入監的傅崐萁，被獄所人員爆料「坐監當大爺」。爆料人提供本報兩千多字爆料資料，描述傅與一般受刑人有極其不同的待遇，還強調「所有內容都有文書、監視畫面及相關人可查證，絕對屬實」，並指花監李姓前戒護科長因為對傅「照顧周到」，上月高升至矯正署擔任視察。

傅崐萁兩次入獄 就醫共30多天爆料人描述傅崐萁享有的特權，粗分八大項。傅入獄兩次期間，三次戒護就醫共三十多天，依「監獄行刑法」規定，戒護住院須使用戒具：手銬、腳鐐及連鎖，重達五公斤，唯獨傅外出就醫或住院，都不用上戒具，其他受刑人就算開刀，一開完麻藥還沒退就要上戒具。一般受刑人想自費到非簽約的大醫院就診，根本不可能；傅卻能自選醫院，住有冰箱、冷氣、無監視器的單人房。

爆料人說，一般舍房作業受刑人需每日「手摺蓮花」，到一定數量才能達標，獲得作業分數滿分四分，傅兩次入監都未作業，外醫期間也無參與作業，「如何取得作業分數？」一般受刑人不論級數皆須三日才可寄入一次菜餚，唯獨傅天天可特見，特見時每日收菜餚；別人只能穿拖鞋，傅一出舍房便可穿運動鞋，「沒見過他穿拖鞋」。

不用上戒具 獨享大運動場

還有，一般工場受刑人每月輪流到大運動場一次、小運動場四次，每次一小時。但花監七月十三日到八月二十八日，以人力不足實施中午收封，受刑人上午十一點等待收封，進房後到下午二點才開封到工場，每日開封時間僅剩三個半小時，期間還需盥洗、作業，每天運動時間根本不足一小時。傅卻有專人帶去運動、賞花草，還可一人獨享含四個籃球場、一個排球場的大運動場，導致排定一、三、五下午同一時段使用運動場的工場受刑人，喪失每日運動一小時權益。

爆料人說，時任李姓戒護科長除安排郭姓、呂姓管教人員為傅專屬服務，還在朝會宣佈「有關於傅崐萁的一切事情，務請同仁『當作沒看到』、『切勿在外及網路上討論外洩』。」郭、呂兩人服務周到，郭敘獎達十三支、升任作業導師，李也升官至矯正署。

爆料人︰服務花蓮王淪至太監 可笑

爆料人說，傅崐萁的監內特權非常多，其他一般受刑人就醫、會面、看診等，要「通報再通報，等待再等待」，外出就醫更難如登天，只有傅暢行無阻。爆料人形容：「受刑人無言，管教人員更是無奈，領國家薪水實為公僕，卻服務『花蓮王』淪至太監程度，真是可笑。」

title: 千字文爆料／花蓮王入花監 享8特權 獄官照顧周到 上月升官


content_text:
阿联酋《海湾新闻》9月15日报道，阿联酋卫生和预防部部长阿卜杜拉赫曼·奥维斯宣布，由于中国研发的新冠疫苗在第三期临床试验中被证明安全有效，该国已经紧急批准使用这批新冠疫苗。报道称，这将使在一线与病毒斗争的医疗人士感到安心，并加强他们与新冠病毒斗争的实力。

阿联酋批准使用中国疫苗 实验证明安全有效

阿卜杜拉赫曼·奥维斯在媒体新闻发布会上证实，中国研发的新冠疫苗临床研究结果以及该疫苗在阿联酋的第一阶段和第二阶段试验结果均表明该疫苗是安全有效的，目前正在大量志愿者身上进行的第三阶段试验进展也非常顺利。

阿联酋政府推特截图

阿联酋国家新冠病毒临床管理委员会主席纳瓦尔·阿尔卡比博士指出，125个国家的3.1万名志愿者参加了中国疫苗的试验，参与试验的志愿者都产生了抗体，未出现严重副作用，仅出现疲劳、轻微头痛等预期之内的正常反应。她还表示，研究团队特意在1000名患有慢性疾病的志愿者身上进行了测试，没有出现并发症。

阿联酋《联合报》称，这显示阿联酋政府对中国疫苗质量、安全性、可靠性的信任。报道指出，中国成功的抗疫经验已给世界留下深刻印象，如今中国的疫苗研发也走在世界前列。

《海湾新闻》指出，今年7月16日，阿布扎比卫生部、阿联酋卫生和预防部、阿布扎比健康服务公司及阿联酋科技巨头G42集团，与中国疫苗开发商——中国国药集团合作，在阿联酋开展新冠疫苗三期临床试验。试验的过程由阿布扎比健康服务公司专业医师团队管理。

阿联酋政府批准使用中国疫苗（图片来源：阿联酋通讯社）

阿联酋专家：使用中国疫苗是战胜疫情的里程碑

阿联酋最大的医疗保健服务提供商NMC医疗集团的首席执行官迈克尔·戴维斯表示，使用来自中国的新冠疫苗将使在一线与病毒斗争的医疗人士感到安心，在此之前，他们一直冒着感染病毒的危险保护患者的生命。

阿布扎比伯吉尔医院的医学主任劳鲁·查科博士表示，中国疫苗将会增强阿联酋医护人员对抗病毒的信心。“全世界国家都在迫切期待新冠疫苗，对阿联酋的医护人员来说，使用来自中国的新冠疫苗意义重大。我们的医护人员能够受到更好的保护，工作也能更加积极。”

纳瓦尔·阿尔卡比博士认为，阿联酋政府紧急批准使用疫苗是非常合理的行为。在全球新冠肺炎流行的紧急状况下，这批疫苗的安全性和已知的潜在优点超过了它的潜在风险，阿联酋各部门和疫苗厂家也采取了很多措施来保证疫苗的质量、安全性和有效性。

阿联酋国家新冠病毒临床管理委员会主席纳瓦尔·阿尔卡比博士（图片来源：阿联酋通讯社）

迪拜美国医院的医学专家塔雷克·杜凡博士也表示，“阿联酋政府批准将新冠疫苗用于一线医护人员是阿联酋在对抗疫情中取得的又一个成功的里程碑，这将帮助他们对抗新冠病毒，有助于恢复正常生活。”

外媒：中国或将成为全球首个研发出有效疫苗的国家

英国《每日电讯报》指出，中国在疫苗领域的表现与西方形成鲜明对比，科学家们正在认真考虑中国是否会成为首个研制出有效疫苗的国家。

报道称，中国从一开始就处于疫苗竞赛的前沿。医学智库治疗政策研究技术负责人维普尔·乔杜里博士认为，“中国的4个候选疫苗中有3个使用了灭活技术，可能会被证明是制造疫苗的最好选择。与其他类型疫苗相比，使用灭活技术制造的疫苗通常能够提供更好的防护效果，产生副作用的可能性也更小。”

接种疫苗的志愿者 （图片来源：阿布扎比新闻办公室）

中国疾控中心首席生物安全专家武桂珍14日表示，中国疫苗最早可能会在11月向普通公众提供。武汉大学医学部病毒所教授杨占秋16日表示，其他国家首次批准使用中国新冠疫苗，说明我国研发的疫苗在从实验室走向正式被批准使用的过程中实现了巨大飞跃，这是中国疫苗被世界认可的质的变化。

中国外交部发言人汪文斌16日在例行记者会上指出，当前，全球抗疫形势依然严峻。疫苗是战胜新冠肺炎疫情的重要武器。中国新冠疫苗研发完成并投入使用后，将作为全球公共产品，为实现疫苗在发展中国家的可及性和可担负性作出中国贡献。“中国和阿联酋是全面战略伙伴。疫情发生以来，中阿两国同舟共济、共克时艰，共同谱写了兄弟同心、携手抗疫的感人篇章。目前，中阿双方正在阿联酋合作开展全球首个新冠灭活疫苗国际临床三期试验，有关工作稳步推进。中方将继续同阿联酋一道，密切协调配合，推动疫苗研发合作早日取得实效，助力国际社会早日战胜疫情。”

journalist: 钱景童

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 阿联酋紧急批准使用中国新冠疫苗 卫生专家：战胜疫情的里程碑


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Kinmen, Sept. 18 (CNA) The government of outlying Kinmen County said on Thursday that it could soon launch a program featuring boat trips in waters between it and Xiamen in southeastern China amid the absence of bilateral travel due to the COVID-19 pandemic.

Highlights of the program will include trips along the coastlines of the Kinmen islands and introducing tourists to colorful marine life and scenery, the county's Tourism Department said.

The tours will involve cooperation among local travel agents, ferry operators, duty-free merchandise providers and immigration officials in an effort to develop the trips to make up to some extent for their financial losses amid the halt of the regular three mini-links travel, the department said.

The three mini-links mainly refer to the ferry services between Taiwan's Kinmen and China's Xiamen and Quanzhou, and between Taiwan's Matsu and China's Fuzhou.

A major drive for the local economies, the policy, which started in 2001, recorded nearly 2 million passengers last year, but had been suspended since Feb. 10 due to the COVID-19 pandemic.

While details remained undisclosed as the program awaits final approval from the central government, Kinmen County officials said the "blue highway" will provide a beautiful travel experience.

The county government said the travel packages could be similar to the island-hopping tours that have been running between Taiwan proper and its outlying islands since July as the country has became the first in the world to restart cruise services since the start of COVID-19.

The island-hopping campaign is lucrative, as a total of eight such trips between July 29 and Sept. 15 brought 10,000 tourists, with average consumption per person reaching NT$3,000 (US$102), officials said.

journalist: Huang Hui-min and Lee Hsin-Yin

title: Kinmen County planning sea tours amid travel ban - Focus Taiwan


content_text:
終審法院非常任法官施覺民（James Spigelman）本月 2 日向行政長官提出辭任，港府稱他無提及原因；澳洲廣播公司引述施覺民指，辭任與北京通過國家安全法的內容有關；法律界立法會議員郭榮鏗表示，如報導屬實，擔心外籍法官辭任或陸續有來，亦可能有法官不願再被委任，不但傷害司法系統，亦對香港作為國際法律中心地位打很大的折扣。

郭榮鏗表示，施覺民過去完全勝任終院非常任法官的工作，讚揚其在法庭公開審訊、社會公義等立場非常清楚，令人敬重，又感謝他對香港司法系統的貢獻。

施覺民是特首林鄭月娥公開表明香港沒有三權分立的第二日提出辭任，郭榮鏗認為，外籍法官，以致任何人聽到林鄭月娥的說法都會「打個突」，對司法的影響亦不需要大法官解釋，一般人也能明白。

政府今日（18日）刊憲公布，特首林鄭月娥自本月 2 日起，撤銷終審法院外籍非常任法官施覺民的委任，較原定的委任期時限提早約兩年結束。特首辦回覆《》查詢時指，施覺民在本 月 2 日行政長官提出辭任，因此行政長官按有關法例撤銷施覺民法官的委任，施覺民法官沒有提及辭任原因。

journalist: 立場報道

countries: 香港 澳洲

title: 終院外籍非常任法官施覺民辭任　郭榮鏗憂陸續有來　損港國際法律中心地位 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
當社會中尤其掌權的政府當局，無意亦無能作公平的「球證」裁決，連最基本的獨立調查亦不肯做，甚至企圖濫用司法程序，在衝突下互相感到尊嚴受傷害，結果必然達致不可收拾程度。

美國著名政治學學者法蘭西斯福山（Francis Fukuyama）2018 年近作《身份認同：對尊嚴的要求及仇怨式政治》（Identity: the Demand for Dignity and the Politics of Resentment），是一本合時和易讀的作品，也不像他過去大部份的厚厚的巨著，二百頁也不到的小紙本，可以一口氣很快看完。

說是合時，大概福山教授這幾年看見全球政治趨勢，有歐美多國的民族主義和反移民情緒，導致例如美國特朗普當選總統和英國脫歐公投等最明顯的例子，以致中東等國家發生的顏色革命，與其單純就民族主義角度去看，福山教授就以身份認同角度作分析。

福山教授把現今世界各地的政治角力的主要動力，形容為一種「身份政治」，由社會上被邊緣化的群體，為了達到被公平和平等的對待所作出的爭取。而身份認同亦不一定局限於地域、種族、宗教等因素，而教授就身份政治的概念提出了三個現象：首先是爭取認同；第二就是自我道德價值觀超越於外部社會的道德價值取態；第三也許也是最重要的，就是尊嚴。教授更特別指出，尊嚴不單是個人的被重視，而是群體中每一個人所享受到的尊嚴。

所以，本書的原版副題，是 “The Demand for Dignity and the Politics of Resentment”（對尊嚴的要求及仇怨式政治），重點是「尊嚴」（dignity）。尊嚴有多重要？可參考德國 1949 年基本法的第一章第一條寫明，「人的尊嚴不可侵犯，對其尊重和保護必須為所有公共權力的責任。」

香港在回歸後，身份認同問題可說是一直困擾着港人和北京政府。反送中運動更可說是把問題推向決裂。由該運動至《港區國安法》，警隊和人民的對立激化，某程度上亦反映出雙方的身份認同和尊嚴互相感到受到侵犯。當社會中尤其掌權的政府當局，無意亦無能作公平的「球證」裁決，連最基本的獨立調查亦不肯做，甚至企圖濫用司法程序，在衝突下互相感到尊嚴受傷害，結果必然達致不可收拾程度。

另一方面，政府為了解決深層次社會問題，很喜歡把問題簡化為「俾屋你住、俾樓你上」的房屋和土地問題。但教授卻指出，一般人很多時候歸納為經濟誘因的事物，背後的推動力其實是該個人或群體的對尊嚴和地位的要求。當他們看見社會的分配不公，他們要求的不只是經濟上的改善，而是背後的公義。因此，教授直接地指出，現代政治關乎身份地位多於經濟資源分配。也許，這也正是唯物主義的共產主義者最難或最不願意明白的。

這也解釋到，為什麼近代甚至近年世界各地的社會運動和革命，都不是由社會上最貧困的一群人發動，反而多數是由中產階級發起和支援，因為他們才最能關注和感覺到自己的身份地位受到不尊重。而所謂顏色革命所追尋的初心，從來不是什麼獨立和分裂，都是自由、平等和民主的基本原則。

本書於 2018 年底初版，當時福山教授沒有對中國的情況作多少個案分析，但在本書最後的一節，亦提到中國作為大型極權主義獨裁體系，利用科技大量收集數據，建立社會信用系統全面控制人民，正是這兩年世界各國開始注視的。不過，中國人民能如何突破這種體制，專制國家體系下能否及如何步向改革，教授沒有提出論述。未知就這兩年間中、台、港、新疆、武肺等發展，且看教授未來會否提出一些見解。

作者 Facebook

journalist: 莫乃光

countries: 英國 中國 美國 德國 香港

events: 反送中 公投

title: 【書評】從福山《身份認同》看身份與尊嚴 | 莫乃光 | 立場新聞


content_text:
受疫情影響，詹朴自創品牌APUJAN 2021春夏倫敦時裝秀18日首次以影像方式發表。（APUJAN提供）中央社記者戴雅真倫敦傳真 109年9月18日（中央社記者戴雅真倫敦18日專電）受疫情影響，倫敦時裝週今年多改線上進行，詹朴自創品牌APUJAN 2021春夏倫敦時裝秀首次以影像方式發表，在淡水雲門劇場打造出另一種視角的虛擬伸展台。

APUJAN時裝秀短片以「凝視鏡中之花」（Gaze Into The Flowers In The Mirror）為名，製作團隊特別邀請多位金馬獎得主包含「逆光飛翔」與「下半場」導演張榮吉、「狂徒」與「我們與惡的距離」攝影指導陳克勤、「返校」美術指導王誌成，以及燈光設計師洪毓琛、長期合作的音樂製作人應奇軒（DJ QuestionMark）聯手打造，透過鏡頭觀看另一種視角的伸展台。

另外，也邀請合作多次的演員陳庭妮與圍棋手黑嘉嘉特別演出。

新聞稿指出，這次主題故事延續品牌對科幻的想像，訴說虛擬與真實之間的模糊地帶。參考書單包含「鏡花緣」、「大如麗池飯店的鑽石」、「華氏 451 度」、「死者代言人」、「心機掃描」、「沒有愛的世界」、「厄舍府的沒落」等。

主題名「凝視鏡中之花」，以「鏡花水月」的寓意，暗示看得到卻碰觸不到的未來虛擬影像、登入的帳號與帳號的擬態、體驗型的眼鏡、投影的音樂演出以及鏡像中的時裝秀。「在科幻世界之中，我們逐漸分不清何者是虛擬，何者才是真實。」

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦18日專電

title: 詹朴倫敦線上時裝秀 營造鏡像中虛擬與真實 | 文化


content_text:
KID至小鬼靈堂弔唁。（記者胡舜翔攝）

〔記者徐郁雯／台北報導〕「小鬼」黃鴻升猝逝，享年36歲，今（19日）靈堂開放親友弔唁，其中KID、坤達、柯佳嬿、歐漢聲早早就前去弔唁，並於12點半離開現場，完全不接受訪問。

坤達、柯佳嬿、歐漢聲在9點前就到靈堂，KID也隨後趕到，他們待在靈堂約3小時，一起離開靈堂，連車子都早先打點好，火速上車，對於小鬼離世不願多談。

title: 兄弟情深！KID弔唁黃鴻升3小時 火速離開拒受訪


content_text: 在疫情下生活一段時間，有抗疫疲勞是人之常情，不過罔顧防疫規例、甚至對好心提醒的人出手，就說不過了。網上流傳一段影片，拍到有人拒戴口罩兼動粗的惡相，網民都大罵其行為惡劣。有關片段在Facebook多個群組流傳，事發於昨日(18日)的晚上9時半，現場是尖沙咀漆咸道南近加連威老道，據網民指，事緣有大叔除口罩在餐廳門外交談，一名年輕男子等巴士時見狀，於是作出提醒，衝突因此而起。從片段可見，疑為大叔同夥，操普通話的男子多次問正義男，「你檢測了沒有？」但正義男沒有理會，指着除罩大叔叫他戴上口罩，大叔反回嘴，「關你Ｘ事！」未幾，除罩大叔上前與正義男推撞，正義男更一度被迫出馬路，在旁拍片者立即大聲喝止，「我拍緊片！」大叔立即後退。此時另一位紅衫大叔上前，將正義男推出馬路，惟他未有退讓，大喝：「你做乜嘢！」大叔們才稍為後退。

references: 網民 Facebook

title: 網民熱話：阿叔街頭傾偈拒戴罩 正義男勸喻險被推出馬路


content_text: 田納西泰坦隊新簽下的踢球員格斯特科夫斯基（Stephen Gostkowski）14日開幕戰當晚備戰狀況很糟，在對丹佛野馬隊第4節最後17秒射門成功之前，他已連續3次攻門失敗，也錯失1次達陣附送分。泰坦隊雖以16：14擊敗野馬隊，但格斯特科夫斯基在第一周賽事的失常表現，大體上反映出整個NFL踢球員的平均表現。 根據ESPN統計，第1周NFL所有球隊的踢門命中率僅有71.6％，是至少20年來全聯盟最低的開幕戰命中率。也是2001年以來各周賽事中排名第9的最差踢球表現。在史上最低射門成功率的8次中，過去15年只出現過一次。到底怎麼回事？第1周67次射門的平均距離38.2碼與往年沒有明顯差異，因此這不是理由。風也不能解釋其間差異：根據ESPN統計，過去20年首周開幕戰風速最高出現在2001年，但當年的55次射門成功率為80%，平均距離為37碼。在新冠疫情當道之下，有些人可能認為缺乏季前賽是踢球成功率下降的原因。但是NFL其他指標如擒抱率、傳球成功率、開球率和違反運動道德行為的處罰都較往年為佳。NFL數據和分析總監羅培茲（Michael Lopez）指出，「基本上，每個指標今年都變得更好，除了射門。」踢球射門本身是相對穩定的比賽方式，不必傳球或奔跑：踢球員大半時間待在板凳區沒事做，但是他們是專家，被列在出賽名單就是只負責單一工作，因此他們必須隨時保持敏銳。

title: NFL／首周差勁射門 命中率71.6% 本世紀最槽


content_text: 疫情下，今年中秋節旺季變淡季，相關行業生意未見起色。禁聚令放寬，酒樓訂枱卻未見回勇，甚至捱不到中秋已結業；製作傳統燈籠的紙紮店訂單大跌九成，又因慶祝活動煞停，損失近百萬元，更有師傅為餬口轉行；傳統餅家月餅銷量跌，即使成本上漲亦不敢加價。有議員指多個行業經營困難，促政府派發消費券救亡。「之前距離中秋1個月，個場已經開始旺啦，但今年都未有人訂枱！」彩翠軒酒家行政經理莫志強坦言，即使禁聚令放寬，對中秋市道仍感悲觀，連預訂的食材亦只有去年70%，酒樓製作的月餅數量更只有往年40%。該酒樓負責人余先生亦預期，禁聚令放寬至每枱6至8人，生意才能「起死回生」。

title: 探射燈：中秋淡燈綵減 傳統行業心灰冷


content_text:
陳中興／桃園報導

為期十七天的桃園地景藝術節昨天開幕，今年主題是構築城市，作品圍繞著「竹子」，運用在生活空間及藝術創作上。

今年共有五十一名國內外藝術家，創作二十八組藝術作品，分別在中壢大崙及平鎮雙連兩個展區展出。

位於大崙展區內的大崙國小及大崙國中，兩校二十多名學生合作創作「滴入看不見的河」作品。大崙國小輔導組長吳碧蓮說，學校東側門下方是月桃溪，設校後被封住作為馬路，為了讓人們審視環境議題，於是創作這項作品。

學生創作三十五顆「水滴」懸掛在樹上，下方階梯鋪設了一條由各種顏色編織的水灘形狀裝置藝術品，彷彿水滴滴入下方的月桃溪。

journalist: 陳中興

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 平鎮

title: 桃園地景藝術節開幕 學生作品驚豔


content_text: 台指期夜盤盤中震盪，晚上十時下跌25點或0.1%，美國道瓊指數跌0.1%，那斯達克漲0.3%，S&P500漲0.03%。法人指出，雖9月 FOMC 會後聯準會聲明平均通膨架構，市場預期利率在未來兩至三年內仍會位於低檔，不過美國總統大選日益接近，市場保守情緒亦日益升溫，再加上美國科技股的獲利調節賣壓不容小覷，恐壓抑台股表現，指數近期呈現箱型整理機率偏高。

title: 台指期夜盤震盪 平盤下徘徊


content_text: Memorial for former Taiwan President Lee Teng-hui on Saturday in New Taipei City. Memorial for former Taiwan President Lee Teng-hui on Saturday in New Taipei City. (CNA photo) NEW TAIPEI (Taiwan News) — Former Japan Prime Minister Shinzo Abe and the Tibetan spiritual leader Dalai Lama expressed their grief over the passing of former Taiwan President Lee Teng-hui (李登輝) during a memorial ceremony on Saturday morning (Sept. 19).In the auditorium of a Christian university full of solemnity, approximately 800 top government officials, foreign envoys, party leaders, and other prominent figures paid their tribute to the late president. Among them were the U.S. delegation led by Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach, as well as a Japanese delegation led by former Prime Minister Yoshiro Mori.The ceremony began shortly after Lee’s family members, carrying Lee’s image and urn, arrived at the auditorium. President Tsai Ing-wen (蔡英文) conferred a posthumous presidential citation on Lee, who died on July 30 at the age of 97, in recognition of the late president’s contributions to the country.President Tsai Ing-wen confers a posthumous presidential citation on Lee Teng-hui. (CNA photo)“As we pay our last respects and honor his lifelong contributions and devotion to our nation, we must not forget that Taiwan’s future is now in our hands,” remarked Tsai after making three bows in front of Lee’s image. “His spirit will guide the nation and the people of Taiwan as we continue along the path of democracy, freedom, diversity and openness,” she said, reading out the late president’s achievements as a public servant for nearly five decades.The people of Taiwan are responsible for “further defining Taiwan’s identity and deepening and bolstering democracy and freedom,” in order to continue the lifelong endeavors of Lee, said Tsai, referring to Lee’s significant role in transforming Taiwan into a democratic society. She urged Taiwanese to meet future challenges in an ever-changing environment with confidence and decide the future of the country.On behalf of former Japan Prime Minister Shinzo Abe, the Japanese representative to Taiwan, Hiroyasu Izumi, said: “I express my profound gratitude and respect toward former President Lee Teng-hui for forging the friendship between Japan and Taiwan, and for contributing to Taiwan’s democracy and development.”Abe handed over power to his right-hand man Yoshihide Suga earlier this week. Having expressed his condolences publicly during a press event shortly after Lee's passing, Abe said he hopes Japan and Taiwan will continue to be guarded gently by the late Taiwan president.Japan's representative to Taiwan, Hiroyasu Izumi, reads former Japan Prime Minister Shinzo Abe's remarks. (CNA photo)Via a pre-recorded video, the Dalai Lama described his first meeting with Lee, then the president, in 1997, on his first trip to Taiwan. “I admire his commitment about democracy and freedom, and preservation of Chinese culture in Taiwan,” said the 85-year old Buddhist leader.“As his close friend, I always remember him,” said the Dalai Lama, adding that he would pray for his reincarnation, which he believes will continue to carry Lee's spirit.The first democratically elected president of Taiwan, Lee has been nicknamed “Mr. Democracy" by foreign media for pushing for universal suffrage and the decriminalization of political dissenters starting in the 1990s, among other political reforms. Before democratization, Taiwan had experienced nearly four decades of authoritarian rule by the Kuomintang Party (KMT).After the hours-long ceremony was concluded, the motorcade set out from the auditorium slowly, with a long marching band leading the way for a while. A 21-gun salute was fired as the motorcade left for Lee’s residence.

journalist: By Teng Pei-ju, Taiwan News, Staff Reporter

people: 蔡英文 李登輝

title: Ex-Japan prime minister, Dalai Lama pay tribute to late Taiwan President Lee Teng-hui


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月19日 06:47

视频简介：文化和旅游部：演出场所观众人数可升至座位数的75%。

title: [朝闻天下]文化和旅游部 演出场所观众人数可升至座位数的75%


content_text:
善心人士18日上午在八德區廣福路宮廟前廣場辦理贈物資助偏鄉弱勢家庭活動，針對復興區的獨居長者、弱勢家庭發送白米50包、飲用水、乾貨雜糧約50箱等民生用品，共計30個家庭受惠，讓有需要的民眾能感受到社會暖暖的愛。

為關懷照顧偏鄉弱勢族群，身兼桃園市政府守望相助大隊八德中隊中隊長及八德區廣隆福德宮主委職務的林明煌先生偕同八德分局廣興派出所共同辦理關懷及贈送物資活動，此次發放的對象是復興區偏鄉行動不便無法自理的獨居老人及弱勢家庭。

所長袁英傑表示，也藉由辦理活動過程，加強向里民宣導轄區各項治安、交通、為民服務等工作宣導，讓民眾感受到警察維護治安、交通的用心，八德分局也可呼籲鄰居間也可多加關懷，建立良好的互動關係，鄰里間如有獨居長者或弱勢家庭可通知里長或警方提供適當協助。

主委林明煌表示，平日就會贈送物資給有需要的轄區民眾，此次藉由善心人士牽線能有機會關懷復興區偏鄉弱勢家庭及獨居長者，林主委說自己有能力幫助人，但偏鄉地區路途遙遠不易到達，也表示非常開心有熱心人士一起幫忙，讓滿滿的愛心能傳到需要的地方，本次活動也充分展現警民一家親，希望能拋磚引玉，讓社會大眾群起效尤，一同關心弱勢。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園 八德 暖暖

title: 善心人士贈物資助復興區偏鄉弱勢家庭　30個家庭受惠


content_text:
德甲新一季揭幕戰，衛冕的拜仁慕尼黑有基拿比上演帽子戲法，加上新加盟的利萊辛尼兩傳一射建功，拜仁主場8:0橫掃史浩克04。

拜仁開賽4分鐘先開紀錄，基拿比接應甘美治長傳，左腳抽射破網，1:0領先；哥列斯卡19分鐘擴大比數，加上羅拔利雲度夫斯基射入12碼，拜仁半場已經領先3球。

換邊後，基拿比連入兩球，其餘入球功臣，包括湯馬士梅拿、利萊辛尼及後備入替的17歲小將穆夏拉，拜仁最終大勝8:0。

title: 德甲揭幕戰拜仁慕尼黑8:0大勝史浩克04


content_text:
近來最夯的日劇應該要屬《半澤直樹》了！令人引頸期盼的續集終於開播，7年前一句「以牙還牙、加倍奉還」成為琅琅上口的經典台詞，躍升當年最受矚目的爆紅神劇；睽違7年後再推續集，同樣的原班人馬，延續前集獲得「平成」時代最高收視連續劇，續集挾帶著超高人氣回歸，果然又創下收視紀錄，刷新「令和」年號以來連續劇最高收視率。

其實仔細探究該劇，除了金句連發引人入勝外，尤其寫實的劇情真實反映出年跨世代面臨的職場困境，看了心有戚戚焉深有感觸，一上檔收視率接連攀升，話題討論也持續不斷。從《半澤直樹》劇情延伸反應了當下的社會現象，前集一句「以牙還牙、加倍奉還」吼出「昭和」大叔們心中的鬱卒，到了續集，具體描繪了年輕世代的迷失心情，也巧妙地塑造了「平成」上班族心目中理想「昭和」上司的形象，就是半澤直樹！

面對不景氣，上班族該如何成功理財？

近日台灣同步播出的《半澤直樹》，不少觀眾順著劇情看下去直呼「根本完全說中心聲」，除了現存的職場困境外，今（109）年以來，受到新冠狀病毒肺炎疫情的影響，整體經濟陷入愈發萎靡不振的惡性循環中，面對不景氣，上班族該如何成功理財、一吐陰霾？以下小花平台帶領讀者從名人觀點著眼，看看他們身上有哪些可以效法的小撇步？「全部把它學起來吧，節省生活中不必要的日常開銷，慢慢省、慢慢滾出一桶金！」

日本專業理財規劃顧問：

「理財前先整理金錢，財富自由離你並不遙遠！」

在今天低利時代，加上通膨上升的壓力，同時面對高齡化浪潮及退休年齡延後的全球趨勢，如何做好個人理財規劃為退休「保底」已然成為新顯學！

根據施羅德投信、中華民國退休基金協會及《Smart智富》月刊所做「2020台灣退休理財規劃大調查」指出，國內民眾對於延後退休大致已有心理準備，平均預計60.86歲，特別是在個人退休理財規劃方面，更加看重「保本」、「按月領回」、「具備彈性及靈活度」等3大關鍵重點。

本文以《半澤直樹》的視角切入，首先介紹日本專業理財規劃顧問個人獨到的見解及新思維，諸如：「打造有錢腦」、「斷捨離理財術」、「梳理金錢通道」、「投資只吃8分飽」……。

文章來源：閱讀全文

更多理財新知識，問問顧問》

(中時新聞網)

countries: 台灣 日本 中華民國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 看半澤直樹「加倍奉還」…小資上班族做好聰明理財向「錢」衝


content_text: 每到初秋，是紅尾伯勞鳥過境屏東恆春半島的主要季節，1987年列入野生保育類動物加強宣導和取締後，居民架設「鳥仔踏」陷阱獵捕行為已罕見；保7總隊第8大隊日前獲報屏東縣車城鄉保力村有人架設數支，會同恆春警方埋伏多日，研判獵捕人已有驚覺不敢現身取鳥，昨天下午拆除帶回，也呼籲民眾共同守護候鳥和進入主要過境期的赤腹鷹、灰面鵟鷹等猛禽。保育警察說，遠渡重洋遷移度冬的紅尾伯勞鳥，是台灣過境鳥類中數量龐大的一種，數量高達數十萬隻，身長約20公分，南台灣的恆春半島是最後休息站，喜歡棲息在平地和低矮山地上稀疏的樹林、灌木叢；早年物質缺乏年代，地方居民當成補充蛋白質的來源，常架設「鳥仔踏」陷阱獵捕食用或販售，保育意識抬頭後，政府1987年將牠列入野生保育類動物，仍有零星獵捕行為。 「愛牠，就不要吃牠！」保7總隊第8大隊長李日聰說，紅尾伯勞在初秋率先過境恆春半島，每年數量有十多萬隻的赤腹鷹本月已陸續過境，體型較赤腹鷹稍大的灰面鵟鷹（國慶鳥）接著在10月進入過境高峰期；和紅尾伯勞鳥相同，赤腹鷹和灰面鵟鷹早年也被居民視為「天上掉下來的禮物」，持獵槍獵捕食用或販售製作標本，警方嚴查後近年已匿跡。他說，警方「護野鳥、反獵鷹 」專案已展開，獵捕者可處6個月以上5年以下有期徒刑，得併科新台幣20萬元以上100萬元以下罰金；籲請民眾共同守護候鳥和過境猛禽，發現獵捕行為可通報免付費報案專線:0800-885-996（幫幫我！救救鳥！)或保7總隊第8大隊報案專線（08）886-1331。遠渡重洋遷移度冬的紅尾伯勞鳥，是台灣過境鳥類中數量龐大的一種，數量高達數十萬隻，身長約20公分，南台灣的恆春半島是最後休息站。圖／讀者提供保7總隊第8大隊日前獲報屏東縣車城鄉保力村有人架設數支「鳥仔踏」陷阱，會同恆春警方埋伏多日，研判獵捕人已有驚覺不敢來取鳥，昨天下午拆除帶回。記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 恆春 車城 樹林 屏東縣 屏東

title: 候鳥殺手鳥仔踏再現恆春 警方護野鳥、反獵鷹專案緊盯


content_text:
議員李添進昨天質詢時驚爆，由航港局辦理的本縣動力小船考照，由於部分人多次考不上駕照，竟傳出花錢就能領得駕照，行情在2萬5至3萬5，而且行之有年。為此，澎湖縣調查站已經展開偵辦，在17日約談10多人。他呼籲檢調單位追查歷年來的不法買照。

李添進表示，動力小船考照已行之有年，但對許多一輩子在海上拼搏的老船長言，是一件十分痛苦的事。有的人每次繳交6至9千元報名，考了好幾次都考不上；直到近來才有對不識字者，以口試代替筆試。尤其在縣府推動無籍船筏合法化後，他們壓力更大了，漁民就必須考得小船駕照，才能駕船出海。

李添進爆料，正由於取得動力小船駕照，對澎湖很多漁民言是一件困難的事，因此居然傳出花錢就可以拿到駕照的事，傳有人牽線、仲介抽傭，就可以取得航港局官方發出的駕照。行情在每張2萬5千元至3萬5千元，依照交情深淺和仲介抽傭的人數，而有不同行情。

李添進說，澎湖有很多駕船幾十年的老漁民，開船經驗豐富，就只是沒有考得駕照。如今政府要他們考照時，很多目不識丁的老漁民，一直考不取駕照。這些老漁民根本看不懂駕照考試的考題，很難考得過關，而每次報名考照，就要花六千到九千元，這麼一來，老漁民自然願意忍痛支付兩到三萬五的價錢，去買駕照，以求一勞永逸。

又指出，法務部澎湖調查站已接獲情資或檢舉，17日開始已展開約傳相關人前往說明，據了解有10多人遭約談。但李添進強調，花錢買照的事絕不是今年才有，他呼籲檢調單位應該也要追查過去類似的情形，不能容忍有人藉公發證照而欺壓弱勢的老漁民。

議長劉陳昭玲要求農漁局向航港局建議，應該提供八十道的題庫給老漁民去背起來，方便他們考試，也建議航港局應該針對不識字的老漁民，把筆試，改為口試。

李添進又說，過去動力小船駕駛執照和汽車一樣，駕照上有標示駕照使用年限，效期至某年某月止。然現行法令已改為不必再換照，但航港單位未充分宣導，漁民有可能在報關出海時，被岸巡單位誤認為駕照過期，而不准出海。他希望縣府和航港單位加強這方面的宣導，以免造成困擾。

動力小船駕照傳用錢可以買到，調查單位介入偵辦。（資料照片）

journalist: 鄒秀成

people: 李添進 劉陳昭玲

title: 傳動力小船駕照用錢買 調查站偵辦 李添進驚爆 每張駕照以2萬5至3萬5行情買得 且行之有年 籲檢調單位追查


content_text:
「誠實自然」是他最喜歡的座右銘，這一生，他篤信力行，努力實踐。他是時代的開創者，是領導臺灣前進的人，也是令人敬重的長者與前輩。

故前總統李登輝追思禮拜今（19）日中午在新北市淡水真理大學大禮拜堂圓滿落幕。治喪小組特別製作「李前總統登輝先生追思集」發給與會者，內容包括總統蔡英文、副總統賴清德撰寫的追思文。蔡英文以「時代的開創者」形容李前總統，並指出他把民主和自由留給台灣。賴清德以「民主先生，謝謝您！」為題，表示李登輝視他如厝邊鄰家的後輩，他也敬李登輝如諄諄教誨的長者。

蔡英文總統追思文

李登輝前總統是時代的開創者。年輕時，他兩度負笈海外，學習新知，想要將理想與專業貢獻給故鄉。

回國後，他參與政府工作，想在工業騰飛的年代，為農民找出路。在民主運動風起雲湧的年代，他領導國家，在威權反撲和民主理想之間，帶領臺灣走過寧靜革命，讓臺灣成為臺灣人的臺灣。

90年代，我曾經和李前總統共事，他對專業的尊重、對民主化、本土化路線的堅持，以及對國家主權的堅定態度，讓我印象深刻。

後來，我有幸得到人民所託，擔任總統，親身感受領導國家面臨的諸多挑戰，和做決策時必須面對的艱難處境，也因此更能體會這位民主前輩，當年是帶著多堅決的意志，才能在重重挑戰中，促成了臺灣的民主化。

我也經常向李前總統請益，而他總也能秉持長者的風範，和我分享各種他從閱讀中得到的新知，並鼓勵我在做決策時，保持一顆謙卑勇敢的智慧之心。

李前總統並不忌諱談論生死，他在自己的著作、或者與朋友晚輩分享的日常對話中，都經常提到，人要意識到死亡的存在，才會思考活著的意義。

「誠實自然」是他最喜歡的座右銘，這一生，他篤信力行，努力實踐。他是時代的開創者，是領導臺灣前進的人，也是令人敬重的長者與前輩。

李前總統的一生，是一部臺灣近代史的縮影，他經歷過殖民統治、走過威權時代，在臺灣民主化的過程中，成為了關鍵人物。他的離開，也代表著臺灣人的故事，即將翻開下一頁篇章，走過悲情、迎向新生。

過去一段時間，無論是國際友人的推崇悼念、或者是臺北賓館前的民眾排隊致意，都顯示著李前總統在海內外所受到的愛戴與尊崇。

雖然李前總統已經離世，但他把民主和自由留給臺灣，這樣的精神，將會引領一代又一代的臺灣人民，通過重重考驗，追求「生為臺灣人的幸福」。願李前總統安息，也請家屬節哀。

賴清德副總統追思文

民主先生，謝謝您。

李登輝前總統榮歸天家，這是國家的巨大損失，對我而言，則是失去一位亦師亦友的溫暖長者，深感難過和不捨。

李前總統為臺灣第一位民選總統，主政十二年間，排除重重障礙，開啟寧靜革命，以和平的方式，帶領臺灣走過民主化最關鍵的時刻。

從修憲、終結萬年國會到推動總統直選，奠定了臺灣成為民主國家的重要基石。尤其，面對1996年臺海飛彈危機，臨危不亂的決策風格，穩住民心，維持區域安全。

2000年，將政權和平移轉，開啟了臺灣政黨輪替的民主新頁。他睿智地帶領臺灣度過驚濤駭浪的民主化過程，讓臺灣蛻變成為一個現代的民主國家。

李前總統的老家在新北市的三芝，而我的故鄉就在三芝隔壁的萬里，他視我如厝邊鄰家的後輩，我敬他如諄諄教誨的長者。

即使卸任後，他仍心繫臺灣前途，我們曾在臺南餐館裡，兩人脫下西裝，暢談國家未來，他曾提及要不斷地深化臺灣政治改革，不僅僅是司法改革、年金改革、轉型正義的落實，他也特別提到憲政改革中18歲公民權等問題。

好幾次與李前總統見面，他不斷地給我建議與勉勵。他說，我應該要告訴臺灣人民，「政黨存在的價值、國家未來的發展方向、及如何增進人民的福祉」，這些正是我從事政治工作的初衷。

感念李前總統在我從政不同時期中，給予許多勉勵，他從不吝與我分享人生哲學及為政之道，就是謙虛、冷靜和忍耐，而權力越大越要保有崇高的道德和堅定的信仰，他的期許和鼓勵，我都銘記在心。

李前總統，我們一定會更努力持續深化臺灣民主、堅守主權，讓代代臺灣人都能在民主自由的土地上安居樂業。

生命殞落雖有時，而李前總統留給我們的民主精神將永遠長存。哲人已遠，典範長存，李前總統，臺灣謝謝您。

（圖片來源：台北市攝影記者聯誼會）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 台灣 臺灣

people: 蔡英文 賴清德 李登輝

taiwan-subdivisions: 萬里 臺南 淡水 三芝 和平 臺北 新北市

title: 感謝「時代的開創者」！蔡英文、賴清德追思全文


content_text:
新华社厦门9月19日电 题：两岸同胞交流合作不能停、不能断、不能少——写在第十二届海峡论坛登场之际

新华社记者陈键兴、涂洪长

第十二届海峡论坛9月19日在福建登场。这一最具指标意义的两岸民间交流活动今年虽“比以往时候来的更晚一些”，但克服了新冠肺炎疫情和民进党当局阻挠两岸交流的不利影响，得以继续举办，深具意义，充分彰显了两岸同胞加强交流合作、探索融合发展的主流民意，充分说明了一个道理：不管遭遇多少干扰阻碍，两岸同胞交流合作不能停、不能断、不能少。

两岸一家亲，海天难为堑。今年新冠肺炎疫情对两岸交流和人员往来造成一定影响，同时民进党当局对两岸交流往来的阻挠禁限变本加厉，但两岸各界对继续办好海峡论坛普遍抱有期待，希望这个年度性的两岸互动平台无“空窗”、不“留白”。本届论坛综合考虑疫情防控实际情况，精心设计内容、形式，在涉及青年、基层、文化、经济的四大交流版块中，突出针对性与时代性，运用互联网技术以线上线下结合方式举办多项活动，紧扣当前热点新增卫生防疫、复工复产等议题，融入两岸同胞携手抗疫、守望相助的感人故事，继续多维度突出两岸融合发展方向。两岸各界代表人士应约而至，包括近2000名台湾同胞，用实际行动展现了促进两岸交往、发展两岸关系的责任担当，也反映出本届论坛的举办契合了两岸同胞聚焦当下的共同诉求与着眼长远的共同心愿。

推动两岸交流往来符合两岸同胞的利益福祉，是任何困难都拦阻不了的。突如其来的疫情对经济民生等造成冲击无法预见，但却是能够克服的，愈是风高浪急的时候，两岸同胞愈要加强交流合作，凝聚智慧力量，携手共度时艰。在进一步落实落细“31条”“26条”惠台利民措施基础上，大陆方面今年又及时推出“11条措施”，不仅着力为台胞台企纾困，更支持台胞台企更好把握两岸融合发展新机遇，赢得台胞台企和台湾社会普遍赞许。这再次充分体现了大陆方面在对台工作中贯彻落实以人民为中心的发展思想，像为大陆百姓服务那样积极造福台湾同胞。

推动两岸交流往来符合两岸同胞的共同愿望，是任何人任何势力都禁阻不住的。与大陆方面政策举措形成鲜明对比的是，民进党当局和“台独”势力无视两岸同胞尤其台湾同胞所需所盼，以各种借口、手段，处心积虑操弄“反中”民粹，阻挠、限制和破坏两岸交流合作，炮制所谓“反渗透法”，制造“绿色恐怖”，对台湾民众和民间团体参与正常两岸交流进行威胁、打压，包括此次以所谓“三禁”恫吓、阻挠台胞参加海峡论坛。如此逆潮流而动、开历史倒车的行径进一步暴露了他们的“台独”本性，严重损害了台湾同胞的利益福祉。

一时的困难总会过去，一些势力的干扰注定失败。在两岸开启交流30多年后的今天，两岸各领域交流合作蕴含的内在动力、累积的深厚基础已形成不可逆转的历史趋势，绝非眼前的困难和阻碍所能撼动。我们看到，大陆方面为台胞持续提供同等待遇，分享大陆发展机遇，增进两岸同胞亲情福祉，尽管民进党当局不择手段设障、使绊，但两岸同胞交流合作势头不减、持续热络。两岸同胞克服困难，创新开展各领域交流合作，有声有色、有感有效。面对疫情冲击，两岸贸易额、台商对大陆投资仍保持增长。尤其大陆率先克服疫情影响，实现全面复工复产，经济稳步恢复，展现强大发展韧性，同时新动能正释放巨大潜力，吸引台商台企参与新基建、新行业、新业态发展，获得更多机遇和更大空间。岛内近期有民调显示，近六成台湾同胞特别是七成多年轻群体支持当前应加强两岸交流。历史和现实都充分表明，愈是面对逆境、逆流，两岸同胞愈走得亲近，两岸命运共同体联结得愈紧密。

亲望亲好，中国人要帮中国人。两岸关系和平发展是大势所趋，两岸深化交流合作是民心所向。我们期待本届海峡论坛继续发挥应有功能和作用，扮演好扩大深化两岸民间交流、共同弘扬中华文化、助推两岸经济社会融合发展、促进两岸同胞心灵契合的角色。我们坚信，只要两岸同胞携手努力，两岸交流合作就能够驱散寒流与阴霾，朝着正确方向阔步迈进，两岸的梦想同心圆就能够生成更强大的进步力量，跨越海峡共构的康庄大道就能够不断拓宽，打开属于两岸所有中国人的壮丽前景。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 两岸同胞交流合作不能停、不能断、不能少——写在第十二届海峡论坛登场之际-新华网


content_text:
圖、文／何宇軒

台灣和中國的各類交流團，如雨後春筍般紛紛出現，形式上也出現許多變異，在2018年由中國政府喊出的「惠台政策」下開展的各類交流，更貫穿新創事業和個人職涯的行程。這些「兩岸」交流對台灣學子、就業創業青年、台灣國會、甚至地方議會，造成了哪些衝擊和影響？

青平台基金會18日舉辦的講座，邀請清大社會所中國研究碩士畢業、現為NGO工作者的李淇，以及公民監督國會聯盟（公督盟）副執行長田君陽，分別從民意代表以及民眾的角度，來解析兩岸交流團。

田君陽（上圖）指出， 根據《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》第9條第4項，地方首長、官員赴中國考察有一定程序，但地方議員赴中國考察，卻沒有受到這項規範，只要議會秘書長、議長核可就可以去，不像公務人員要進到中國，要經過層層關卡。他們認為，正副議長以及議員，都應該比照縣市首長及官員，赴中國之前以同樣的程序，向內政部申請許可。

田君陽舉例，像地方議長常會去的海峽論壇，已經被官方定性為中國官方統戰活動，但去的民代都宣稱是去做經濟文化交流。事實上，每位議員都有一筆考察經費，例如直轄市議員每人15萬、其他縣市10萬，所以這些民代都是拿納稅人的錢去中國。

李淇（上圖）則說，她當初以「統戰團」作為論文題目的動機，也是想了解在太陽花運動以及之後的總統大選政黨輪替，是否讓中國因此調整對台政策走向，包括惠台政策有沒有用、以台灣青年為目標群眾的兩岸交流如何開展、如何影響台灣青年遷移以及職涯發展等等。

李淇強調，首先要定義的是，兩岸交流不一定等於統戰，因為統戰在中國官方有明確定義，根據中國的《統一戰線條例》，共產黨之外的黨外人士也是統戰對象，所以統戰不是只針對台灣。

李淇說明，仔細看惠台政策會發現，其實辦法很籠統，沒有所謂的行政細則，這讓人疑惑到底要怎麼實行；她解釋，例如有台資企業想參與惠台政策，一方面同時又需要培養政商關係，就會直接在飯局上對官方說他們今年聘多少台灣實習生等等，就是用這種方式參與。

李淇進一步說明，所謂的「統戰團」兩岸交流模式，其實大同小異。都是走「落地接待」形式，也就是去中國的交通自己負擔，但當地食宿由對方招待。類型包括旅遊、專業探討（如社區營造、美髮）、青年生涯、政策服務團等。事實上，參加的人都是各取所需，不一定因此被影響他的政策認同；也有學生是去累積履歷等等。然而即使是這樣，主辦方依然有一定主導權。例如會透過暗喻方式表示：「你現在人在中國，應該知道怎麼表現吧」來造成對參與者的實質言論審查。在商業模式方面，只要學員有確實簽到、配合拍照，主辦單位就可以拿補助，每一位參加者可以讓主辦單位領到5000元人民幣，但每位台灣人只能參加一次。

那這樣的「統戰團」，到底有沒有效果？李淇認為，「是否被統戰」雖然很難量化，但根據她之前接觸到的案例，有滿大比例的人，一開始可能被薪水吸引而到中國發展，但後來發現即使薪水高，但物價也高，實際上存到的錢也不多；更重要的是，台灣人在中國，會遇到各種被佔便宜的情況，例如身分會被特別檢視、會被要求參加官媒採訪，或是國籍上被吃豆腐等等，種種不開心的事情慢慢累積，去過中國的人，反而台灣本土意識提升了，而統戰真正影響到的，反而是無法去中國的人，因為只看到官媒轉過來的媒體報導。

李淇進一步提到，相較於兩岸交流團的影響，美中貿易戰與香港反送中，對台灣青年的政治態度與立場造成的影響反而更大，像就有原本立場親中的朋友，因為看到反送中，更加確定一國兩制不可行。

面對統戰，田君陽表示，一般民眾能做的，就是給立法委員壓力，修改民代赴中納管、事後回報等機制。田君陽總結，大家可能會想問，怎樣才叫做統戰成功？他以前總統馬英九先前舉辦的「國家不安全研討會」為例表示，當人人開始對中國不敢得罪、當大家有一天不再批評中共，這就是統戰成功的定義。

journalist: 何宇軒

countries: 台灣 香港 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 大同 大社

title: 公督盟田君陽：當大家不再批評中共 就代表統戰成功了


content_text: 中評社北京9月18日電（記者 徐夢溪）國防部維和事務中心主任羅為少將18日在國新辦發布會上應詢中國女性維和人員相關情況，介紹了以辛源少校為代表的中國女性維和軍人的事跡與精神。 羅為表示，前蘇聯有一位作家寫過一部記實性的文學，書名叫《戰爭中沒有女性》，主要講述的是二戰中的蘇聯女性。在中國，我們大家都很清楚，古有花木蘭替父去從軍，今有娘子軍扛槍為人民，這些故事至今仍然還是家喻戶曉。到了今天，在聯合國維和行動的各個領域各個崗位，也都到處活躍著女性軍人的身影，她們在促進性別平等、保護婦女權益，甚至是在預防解決衝突、建設和平發展中都發揮著獨特而重要的作用。 羅為介紹說，中國堅決支持聯合國“婦女、和平與安全”議程，也以實際行動落實聯合國安理會第1325號決議。30年來，中國軍隊先後派出1000多名女性官兵參加聯合國的維和行動，目前，我們還有85名女性軍人在聯合國總部和多個特派團執行維和任務，主要是參與醫療保障、聯絡協調、掃雷排爆、巡邏觀察以及促進性別平等和婦女兒童保護等各類工作。 今年5月29日聯合國在紀念維和人員國際日時，授予中國在黎巴嫩的女參謀軍官“軍事性別平等倡導者獎”榮譽證書。就此，羅為指出，被授予榮譽證書的這名女軍人名叫辛源，是一名少校軍官，她是去年10月被派到聯合國駐黎巴嫩臨時部隊擔任司令部戰鬥工程處高級排雷參謀，也是聯黎部隊唯一負責掃雷行動的女參謀軍官。 抵達任務區之後，她受領的第一個任務是組織實施人道主義掃雷任務。為了高標準完成這項任務，辛源少校冒著極大的風險和掃雷分隊一起深入雷場進行勘察，親自掌握第一手情況，從而制定出周密的清排計劃，最終提前34天完成了這項掃雷任務，一共清排雷場1500多平方米。她的工作也受到聯黎部隊司令部的專項嘉獎。在今年5月29日聯合國維和人員國際日，她又被授予聯合國“軍事性別平等倡導者獎”榮譽證書。 羅偉感嘆說，辛源少校是一名90後的年輕女軍人，同時她也是一個2歲孩子的媽媽。我想，辛源少校的事跡生動詮釋了當代中國維和女軍人，也是“當代花木蘭”“巾幗不讓須眉”的勇敢奉獻精神。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 黎巴嫩

title: 國防部談中國女性維和軍人的事跡與精神


content_text:
獨立市調公司Povaddo在全世界民眾經歷COVID-19疫情恐慌後做了一份民眾對於社會重大政策的信任感調查報告，調查發現受訪者期許政府、公家機關及私人企業在處理重大議題時，需要以科學與事實根基為優先。這份針對全球、包含台灣在內19個國家地區的19,000名21歲以上成年人的調查數據顯示，全球有77%以上民眾覺得科學數據可以協助解決社會重大議題；而台灣也有高達74%的民眾同意此論點；其中台灣更有88%的受訪者，希望政府在做重大決策時能納入最新的科學研究，高於全球84%的平均指數。COVID-19疫情對全球影響不言可喻，隨之而來也產生社會的不安與恐慌。在目前情形下，這份報告有助了解現今社會大眾對於重大社會議題與政府政策支持的反應與認知調研中發現，「科學數據」是很重要的力量，有90%的受訪者覺得企業應該持續進行科學研究投資，85%的民眾覺得企業應該有科學立基，以進行相關的產品研發。但報告中也指出，台灣約有58%的受訪者覺得，自己難以獲得可靠的最新科學發展資訊(reliable information about the latest scientific developments)，高於全球平均值48%。

在近期一個針對「Science Facts or Science Fiction (科學事實與科學虛構) 」的網路座談中，Wikipedia的創辦人Jimmy Wales、埃森哲Accenture管理顧問公司全球AI負責人Rumman Chowdhury，以及菲利普莫里斯策略暨科學傳播副總裁Moira Gilchrist共同分享與討論「科學」對於社會，以及政策制訂中扮演的角色。其中Wikipedia創辦人Jimmy說：「在疫情中，當人們在討論疫苗以及甚麼是最好的應變策略時，最簡單的方式就是我們看科學怎麼說，但數據是複雜的也很難說得清楚，就執政層面而言，如何傳遞即時又容易被大眾理解的資訊是非常困難的，因此就出現了資訊落差。」菲利普莫里斯策略暨科學傳播副總裁Moira Gilchrist也同意此項觀點，同時也指出，在懷疑猜測中，最重要的還是真實的科學數據。Rumman也強調，辨知科學究竟真實的還是虛構的，將直接關乎其對人類產生的傷害。(Science fact and fiction is more than speculation. It’s actually about real human harm.)在新世代社會發展下，許多新的變化正同時發生。後疫情時代在重建社會秩序前，也許回歸科學真理，可以是協助大眾重新整理秩序、找到正確且真實的新方向。（NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 「以科學為基石，思考更好的可能性。」獨立市調公司Povaddo對全球與台灣民眾看待科學資訊重要性調查


content_text:
勝負彩第20034期主要由2場英超+5場德甲+2場意甲+2場西甲+2場法甲+1場荷甲的比賽組成，本期勝負彩難度較大，雖然讓步十足的比賽場次有2場，但是大部分比賽場次都是讓步不足的場次，並且還有大部分讓步偏淺的場次，機構給出的傾向性不足，競猜的難度較大。下面，帶來本期的大勢分析：

讓步較多的比賽場次：曼聯，阿爾克馬爾

曼聯首輪比賽因故推遲，此前熱身賽也爆冷輸球，球隊新賽季開局不順，此役主場面對包括熱身賽在內，近7場賽事均保持不敗，期間贏了5場的水晶宮，機構給出讓球半的讓步，對於曼聯的陣容優勢還是比較信任的，此役建議信任曼聯取勝。

阿爾克馬爾上賽季主場勝率接近8成排在第2，此番首秀自然信心十足，此役主場面對在5場熱身賽客場收穫全勝，其中包括1比0力克本場對手的茲沃勒，機構給出讓球半的讓步，對於阿爾克馬爾的主場優勢比較信任，此役單3可信。

（受）一球讓球數場次：多特，比利亞雷

多特蒙德包括熱身賽在內，近8場賽事每場都有進球，士氣高漲，此役主場面對此前德國杯曾收穫8-0大勝，近6場賽事贏了5場的門興，機構給出讓一球的讓步，在多特本場後防線還缺人的背景下，對於多特還是有信心的，此役建議信任主勝。

比利亞雷亞爾包括熱身賽在內，近5場賽事只有1場勝績，狀態走低，此役主場面對近4場賽事無一勝績，聯賽首戰只是悶平收場，士氣不足的埃瓦爾，機構給出讓一球的讓步居多，對於比利亞雷的陣容優勢比較信任，此役建議信任主勝。

（受）半球/一球讓球數場次：利茲聯，法蘭克福

利茲聯主場8輪不敗，最近3個主場聯賽保持零封，此役主場面對擁有不俗的異地作戰能力，過去7個客場保持不敗的富勒姆，機構給出讓半一的讓步，對於上輪面對利物浦表現出色的利茲聯還是有傾斜的，但是有走熱的風險，此役大單還是建議防平比較好。

法蘭克福上一場德國杯第一圈比賽擊敗慕尼黑1860，球隊士氣振奮，此役主場面對是上賽季德乙的升班馬，上賽季不敗率高達94.1%的比勒菲爾德，機構給出讓半一的讓步，對於法蘭克福的主場優勢還是略顯讓步不足，此役大單建議防平。

（受）半球讓球數場次：都靈，羅馬

佛羅倫薩上賽季的表現不溫不火，38輪聯賽結束后拿到49分排在第九名，此役主場面對在近三場熱身賽中的表現越打越差，競技狀態比較差的都靈，機構給出讓半球的讓步，對於主隊上賽季的主場氣勢還是略有忌憚，此役建議設防平局比較好。

維羅納近三場比賽都有失球出現，防守端欠缺足夠穩定性，本場主場面對在休賽期中的引援動作不算太大，但是實力還是穩中有升的羅馬，機構僅僅給出受半球的讓步，對於羅馬的硬實力還是顯得讓步不足，此役建議防平。

讓球數較淺的場次（1）：柏林聯合，斯圖加特，不萊梅，塞爾塔

柏林聯合上場德國杯客場0-0卡爾斯魯厄，最近4場比賽僅贏下1場，此役主場面對上場德國杯取得7-0的大勝，球隊士氣旺盛的奧格斯堡，機構給出讓平半的讓步，對於主隊的主場優勢還是顯得信心不足，而奧格斯堡實力較強，此役建議關注客隊不敗。

斯圖加特最近4場比賽全部取勝，球隊狀態保持得很好，此役主場面對上場德國杯取勝，算上友誼賽，球隊也是保持不敗，狀態出色的弗賴堡，機構給出讓平半的讓步，對於主隊近期的好狀態並沒有十足的信心，此役建議雙選勝負。

不萊梅8月份至今的8場各項賽事大獲全勝，球隊士氣和信心均處於高昂值，此役主場面對持續4場賽事告負，狀態低迷，球隊仍處於磨合階段的柏林赫塔，機構僅僅給出平手的讓步，對於兩隊都沒有傾斜，此役建議全包比較好。

塞爾塔包括熱身賽在內，新賽季3場比賽下來只贏過1場，狀態不足，此役主場面對包括熱身賽在內，近5場賽事贏了4場，目前士氣高漲的巴倫西亞，機構給出讓平半的讓步居多，對於足夠主隊來講顯得讓步偏淺，此役建議大單全包。

讓球數較淺的場次（2）：朗斯，雷恩

朗斯上輪客場3-2戰勝洛里昂，收穫一波聯賽兩連勝，狀態出色，此役主場面對本賽季3輪聯賽僅僅取得1勝2平的成績，狀態比較一般的波爾多，機構給出讓平半的讓步居多，對於朗斯本賽季的好狀態還是有傾斜的，此役建議關注主隊不敗。

雷恩最近2輪聯賽全部取勝，本賽季未嘗敗績，狀態不俗，此役主場面對上輪主場2-1戰勝南特，收穫一波兩連勝，本賽季表現有所提升的摩納哥，機構給出讓平半的讓步，對於雷恩的好狀態還是有傾斜的，但是傾斜力度不足，此役大單建議全包。

穩膽場次：曼聯，阿爾克馬爾

博膽場次：多特，比利亞雷

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

countries: 摩納哥 德國

title: [新浪彩票]足彩20034期大勢：法蘭克福防冷平


content_text:
去年 8 月 5 日有網民發起「大三罷」，事隔超過一年，兩名青年被控非法集結，案件今在（18日）提堂。主任裁判官徐綺薇將案件押後至 10 月 30 日，以待索取文件。期間二人獲准分別以 500 元及 1000 元現金擔保、居住報稱地址、不得離港、宵禁令及每周到警署報道一次保釋候訊。

兩名被告依次為17歲林姓男學生，與陳繼達（19歲，侍應），二人被控於 2019 年 8 月 5 日，在黃大仙近公共輸交匯處，與其他不知名人士，參與非法集結。控罪書上指，二人在案發當天被捕，及後在本月 9 日早上再次被捕。

另外一名 17 歲劉姓學生被控一項刑事毀壞，指他於今年 8 月 7 日，在新界唐德街 1 號將軍澳廣場一樓78號鋪東海堂，無合理辯解而損壞屬於美心食品有限公司的兩個顯示屏及一個陳列廚窗玻璃。案件將押後至 10 月 16 日再訊。

有兩名男學生早前亦因同一控罪提堂，分別為一名 16 歲男學生及一名 14 歲男學生。據了解，一共有五人涉嫌於案發當日破壞將軍澳廣場東海堂，涉事店鋪的經理在收工前，所有顯示屏及廚窗玻璃仍然完好無缺，但翌日返工時卻發現上述物品已損爛，因此翻查閉路電視，發現在凌晨時分有人損壞店鋪物品，於是尋警方協助。

案件編號：KTCC1648-1649/2020

title: 【8.5 大三罷】事隔一年　兩青年被控非法集結 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
空軍司令部指出，共軍十八日共有十八架軍機逾越海峽中線並進入台灣西南空域。圖為二０一八年我ＩＤＦ經國號戰機對共軍運八（前）運輸機監控照片。（圖／國防部） 記者王超群／台北報導

美國國務院次卿柯拉克十七日訪台，十八架共機十八日隨即越過海峽中線，國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光等第一時間進衡山指揮所坐鎮。總統府發言人張惇涵表示，國安單位與國軍單位都有完整掌握，可以確保國家安全，請國人放心。

空軍司令部說，共軍十八日共有兩架轟六、八架殲十六、四架殲十一，以及四架殲十機逾越海峽中線並進入台灣西南與西北空域，空軍派遣空中巡邏並緊急起飛等兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控。

總統府發言人張惇涵表示，大陸近來在台海與區域周邊各種軍事挑釁的行為，無益大陸的國際形象，他呼籲北京方面應該自我克制。大陸作為區域的一員，有責任為區域的和平穩定努力，而不是成為區域單方面的挑釁者。

我國防部在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態相關資訊。根據公布的動態路線縣，共機現蹤西南與西北空域，並逾越海峽中線。

journalist: 王超群

title: 美次卿前腳到 陸18軍機越海峽中線 | 中華日報


content_text: 前總統李登輝追思告別禮拜今天於淡水真理大學大禮拜堂舉行，日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰宣讀甫卸任日本前首相的安倍晉三悼詞，安倍晉三表示，前總統李登輝將自由、民主、人權等普世價值在台灣扎根，被世界譽為「民主先生」，並且對增進日本與台灣的相互理解與友好具有重大貢獻。今後也請化為「千縷微風」，溫柔守護日本與台灣。安倍晉三說，對於李登輝前總統逝世，謹表衷心之哀悼。李登輝前總統將自由、民主、人權等普世價值在台灣扎根,被世界譽為「民主先生」；並且，對增進日本與台灣的相互理解與友好具有重大貢獻。 安倍晉三表示，李登輝前總統溫暖的笑容與有力道的握手、對民主的堅強信念、對台灣的堅定情感與強烈使命感、以及對日本的期待與溫馨話語，彷彿昨日之事至今仍深深刻畫在我内心。謹再次向對於日台友好以及台灣的民主與發展具有巨大貢獻的李登輝前總統，表達深深的感謝與敬意。安倍晉三說，今後也請化為「千縷微風」，溫柔守護日本與台灣。祈求在天之冥福。

countries: 台灣 日本

title: 安倍晉三悼李登輝：今後請化為千縷微風 守護日本與台灣


content_text:
日前演出漫威超級英雄電影《黑豹》的知名美國演員查德威克鮑斯曼Chadwick Aaron Boseman因「大腸癌」離世，最令人震驚的是享年僅43歲。據傳其早在四年前就已確診為罹患大腸癌第三期；然而，罹患大腸直腸癌存活的關鍵在於發現的期別，零期的大腸直腸癌治癒率可達近100％，第一期在術後的五年存活率也可高達90～95％，第二、三期分別為80％及65％，第四期的五年存活率則大幅降低約為10％～20％。

大腸發展出大腺瘤約要5～10年 大腺瘤到腺癌需歷時約3年

北投健康管理醫院黃洸偉主任醫師表示，大腸癌主要是由大腸內的腺瘤息肉癌化所造成，一般來說發展出大腺瘤約要5～10年，大腺瘤到腺癌需歷時約3年，也就是在罹患大腸直腸癌之前，腸道內可能就存在著大腸息肉（特別是腺瘤息肉）了。

《黑豹》演員查德威克鮑斯曼在四年前（39歲時）確診罹患大腸癌第三期，再往前推算息肉進展的時間，保守估計查德威克鮑斯曼很有可能早在30出頭歲時，體內就已有大腸癌前病變－腺瘤性息肉；倘若能在早期安排定期健康檢查並安排大腸篩檢，根據在美國的國家息肉研究（National Polyp Study）已被證實，可以大幅降低大腸癌的發生率約76～90％左右，而死亡率則可下降53％左右。

大腸癌發生有年輕化趨勢 最好45歲以前就開始定期篩檢

以往的認知，大腸癌較好發於50歲以上的族群，而世界各國包含台灣大多建議在50歲開始進行大腸癌篩檢。值得注意的是，在2019年，在國際知名的醫學期刊(BMJ Gut、Lancet Gastroenterology & Hepatology)的研究，都發現50歲以下的年輕人被診斷出患有大腸直腸癌的發生率呈現逐年增加，也意味著大腸直腸癌有年輕化的趨勢。

美國癌症協會(American Cancer Society)已早在2018年將年齡數字下修，建議一般風險的人群從45歲開始定期篩檢。針對增加風險/高風險的族群，如家族史或本身有大腸癌或大腸腺瘤、本身有發炎性腸道疾病－克隆氏症或潰瘍性結腸炎、或是家族史有基因遺傳性，像是家族性大腸腺癌型息肉症FAP或是遺傳性非息肉型大腸癌HNPCC都建議提早45歲以前就開始定期篩檢。

非所有大腸息肉都會癌變 息肉或癌前病變比例看這裡

黃洸偉提及，根據醫院內視鏡中心統計發現，針對無症狀的健康或亞健康的來檢者民眾，整體有大腸息肉的比例可高達75.8%，30-39歲的族群有大腸息肉的比例為59.8%，而40-49歲的族群有大腸息肉的比例更高達75.1%。然而，並不是所有的大腸息肉都會癌變，「腺瘤型息肉」一般被認知為會逐漸長大並轉變為大腸癌，而風險真正高的是「進行性腺瘤（advanced adenoma）」，指的是有較高風險轉變為癌症的腺瘤，也就是1公分以上、病理化驗後有絨毛成分（villous component）、高度細胞異型變化（high-grade dysplasia）的腺瘤。

依照北投健康管理醫院內視鏡中心資料更進一步看看與未來大腸直腸癌有關的腺瘤息肉的比例，整體有腺瘤息肉的比例為36.2%，30-39歲的族群有腺瘤息肉的比例為18.3%，而40-49歲的族群有腺瘤息肉的比例也有32.6%。當然，與大腸直腸癌更相關的進展型腺瘤息肉，30-39歲的族群的比例為4.62%，而40-49歲的族群的比例也有6.39%。

息肉切除仍需定期大腸鏡追蹤 千萬不可掉以輕心

在息肉切除後，仍舊需要定期的大腸鏡追蹤。近期發表於國際知名的期刊文章，包含JAMA，Gut，Gastroenterology等都發現到本身具有「進行性腺瘤息肉」或是「大於1公分鋸齒狀腺瘤息肉」，未來得到大腸直腸癌或是因為大腸直腸癌死亡的機會依然高出很多。所以在做完大腸鏡檢查後，結果大致可分成以下三組：

˙完全正常

˙低風險（只有1～2顆，且不具有進行性腺瘤特徵的腺瘤性息肉）

˙高風險（有3顆以上任何大小腺瘤性息肉，或至少一顆以上的進行性腺瘤，或大於1公分鋸齒狀腺瘤）

因此，在做完大腸鏡檢查後回診，也應詢問醫師以了解自己是屬於哪個風險的族群；若是屬於高風險，由於目前醫學證據指出日後罹患大腸癌的機會仍然偏高，或許需要更密切的追蹤。

預防大腸癌不難 這些日常習慣要做到

黃洸偉提醒，大腸癌的發生通常需要很長一段過程，從息肉發生到癌變的發展過程大約需要5～10年。而預防大腸癌，良好的生活型態與適時、定期的篩檢相當重要；像是多吃綠色蔬菜、攝取足夠的膳食纖維、肉類食物最好多以白肉為主、避免過多的紅肉與加工食品、維持運動習慣、保持健康體重及腰圍，最後不妨開始檢視本身是否屬於大腸直腸癌罹患的風險族群，安排適時篩檢、定期的檢後追蹤，若能把握以上原則，預防大腸癌並不難。

文章來源：※本文由《常春月刊》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

延伸閱讀：

怕痛才需要做無痛腸胃鏡檢查？ 沒那回事！舒眠麻醉7情況超危險須評估

大腸鏡檢查前，低渣飲食該怎麼吃？ 醫師完整圖解哪些食物可吃

(中時新聞網)

countries: 美國 查德 台灣

title: 長息肉遲早變大腸癌？醫曝機率：出現一狀況風險高


content_text:
記者傅家妤／台北報導

小鬼黃鴻升19日靈堂開放親友粉絲追悼，楊銘威一早也特別前去送好友最後一程，隨後出席主演電視劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》的活動時談及此事，透露兩人是好兄弟，私下也經常一起聚會，對方也經常鼓勵他，「他一直有跟我說『銘威你一直都是可以演男主角的！』我一定會做到的。」

▲楊銘威在活動前，特別到小鬼黃鴻升靈堂送好友最後一程。（圖／記者李毓康攝）

夯劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》今（19）在華視舉辦粉絲見面會，現場吸引不少粉絲前來，楊銘威在受訪時談及好友黃鴻升也分享兩人私下互動，稱對方應該也會希望大家往後都可以開開心心的。2020年無論是演藝圈、社會上都發生了許多憾事，王少偉也忍不住感慨：「我覺得這部戲在2020真的特別重要，希望一整年繼續播下去，更希望這部戲長長久久，台灣需要有一部戲在社會風氣比較低落的時候，可以陪伴、會心一笑，大家都開開心心的，耍白爛可以忘記生活中不愉快的事情。」

▲楊銘威在參加《我的婆婆怎麼那麼可愛》華視粉絲見面前，特別到小鬼的靈堂送好友最後一程。（圖／華視提供）

《我的婆婆怎麼那麼可愛》自播出以來，收視率居高不下，劇情也引起許多觀眾的共鳴，網路上的討論度也很高，對於作品如此受歡迎，演員們也感到非常開心，鐘欣凌坦言：「其實我想拍一部戲，是全家人可以讓一起看的，有次朋友傳照，三四年級小孩跟阿公阿嬤都一起在看，我看到之後很感動。」許傑輝也表示：「我覺得這個戲真的有讓我們對身邊家人朋友有更多的關心，我覺得這真的是功德無量，以前我們比較少這樣，我以前一個打兩三次電話就很多了，現在是很常就會去關心身邊的人。」

▲對於主演作品《我的婆婆怎麼那麼可愛》如此受歡迎，劇中演員也感到非常開心。（圖／華視提供）

title: 送兄弟最後一程　楊銘威曝「小鬼私下暖心鼓勵」：我一定會做到的！


taiwan-subdivisions: 松山 北竿 南竿

title: 馬祖日報-影音／空軍軍樂團來了！ 離島運開幕表演新亮點--馬祖日報


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】旺代環球帆船賽，被認為是最殘酷的航海賽事，選手需要在3個月內完成2萬多海裡的環球航行。今年的比賽將於11月8號開賽，一起去看看選手們準備的如何。
旺代環球帆船賽，是法國最具標誌性的航海賽事。三個月的比賽期間要求必須單人，且不得靠岸完成26,000多海哩，只能通過衛星電話和電子郵件的方式於外界聯繫，對人類的生存能力造成極大挑戰，因此該賽事被公認為是最殘酷的航海賽事。
11月8號，第九屆旺代環球賽將正式開賽，屆時有33名水手，包括6名女選手參加。
來自英國的戴維斯表示，這是她第三次參賽，她希望這次可以登上領獎台。
參賽選手戴維斯：「我的目標是在不到74天的時間裡環遊世界，爭取打破現有的記錄。」
不過由於疫情，給選手也帶來了更多的不便。
參賽選手CLARISSE CREMER：「我們需先經過至少7天隔離，開賽前不能和親人告別，說起這件事我就不寒而栗。獨自一人環遊世界前，卻不能給媽媽一個擁抱，有點奇怪啊。」
值得一提的是，隨著近年水翼風帆的流行，箔片水翼越來越被廣泛應用，可使船板從水中浮起，並加速前進，而今年旺代環球賽的19艘船，也是採用了該技術，使船隻看起來像飛機準備起飛一樣。
本次航行路線，同往年一樣，從法國旺代省出發，向南開經過非洲好望角，環繞南極大陸，然後再經過澳洲露紋角、南美合恩角，最後北上回到法國。
新唐人記者嚴曦綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴曦綜合報導

countries: 英國 法國 澳洲

title: 最嚴酷帆船賽 旺代環球賽疫情下「起飛」


content_text: 那天洗完澡，全身通體舒暢，潔淨清新，瞬間有一種幸福感油然而生。然而在做這件事情之前，心裡多少還會有些抗拒，儘管已經這麼多年了，陰影還是殘存著……九歲那一年，我住進台北市政府創辦的「廣慈博愛院」復健所，裡面收容的都是和我一樣身障者，而我又是必須仰賴輪椅才能行動的重度障礙者。 一般人洗澡可快可慢，完全由自己決定，但我至少需要一個鐘頭以上；洗澡三十多分鐘，洗完澡後試著爬上輪椅，需要十五分鐘，再穿好衣褲，又是十五分鐘。曾經有過爬不上輪椅的經驗，當時周遭沒有人可以求救，就這樣爬了一個多小時。最高紀錄曾一個星期才洗一次澡。直到多年後我離開了廣慈，回到家，之後又結婚，終於有家人和老婆協助，洗澡不再是障礙。不過，有時在夢境中，還是會出現過去的夢魘──洗完澡爬不上輪椅的窘境。這使我想到作家劉俠女士，她是類風濕性關節炎的患者，必須仰賴輪椅行走，殘障的程度比我更嚴重，然而她卻創辦了伊甸基金會，造福了成千上萬的身心障礙朋友；而她透過扭曲的手，一字一字辛苦寫出來的書，鼓勵了難以計數的讀者，帶給大家滿滿的正能量。劉俠女士雖已不在人世，但她對社會的貢獻和突破障礙的精神，卻永遠存在於眾人心中。正是因為有這些先驅者，讓我們這些身心障礙者有了學習的榜樣、努力的目標，了解到儘管身體毀壞，許多生活瑣事必須仰賴他人，但只要意識清晰、努力不懈，一樣可以嶄露頭角，為自己的人生交出一張漂亮的成績單。就這樣，我走出了禁錮的身體，為自己的人生擘畫藍圖；就這樣，我成為廣播主持人，寫下台灣第一位身障人士榮獲金鐘獎的紀錄。後來也成為電視主持人並入圍金鐘獎，創立「混障綜藝團」，前往各地學校、監獄、醫院等地，進行生命教育宣導演出，為身心障礙朋友創造機會，打造舞台，並讓更多人認識身障朋友。沒有失去，便不會知道擁有的幸福。未曾動彈不得，又如何能體會行動自如的可貴。如今的我，內心充滿感恩。

title: 【心情點滴】劉銘／沐浴二三事


content_text: 2020-09-18 21:06:58来源： 新华社“新华视点”微博 提示：全文字，阅读需要分钟

title: 从“半条被子”到小树苗，总书记湖南之行讲了这些金句-新华网


content_text: 前總統李登輝追思告別禮拜今天在淡水真理大學舉行，孫女李坤儀以「三十九與九十八」為題發表追思文提到，阿公是慈愛的祖父與曾祖父，為了讓小朋友開心10分鐘，他願意特地起床外出散步。李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲。上午在淡水真理大學大禮拜堂舉行李登輝追思告別禮拜，根據「李前總統登輝先生追思集」，李登輝生前最疼愛的孫女李坤儀、外孫女黃怡寧、黃怡丰、外孫賴緯綸都發文追思阿公李登輝。 李坤儀說，最後174天裡，扣掉跟阿公請假的時間，大概有150天都會和他見面，陪他說說話，就像她過去39年的人生一樣。體貼如他，讓自己把心裡想說的話、想唱給阿公聽的歌，都在這150天裡跟阿公說了，也算是沒有太大的遺憾。李坤儀說，李登輝是慈愛的祖父、曾祖父，為了讓小朋友開心10分鐘，願意特地起床外出散步。黃怡寧、黃怡丰則說，從小就知道外公是台灣的總統。在他的人生當中，外公犧牲了很多與她們相處的時光。「他把台灣、台灣人和我們所有的未來擺在第一優先」。賴緯綸形容阿公是個嚴肅的人，更是個風趣的人，他說，阿公即使假日也是大清早就起床，餐桌上阿公不多話，總是安靜地看報。在那個報紙是資訊主要來源的年代，他印象很深刻，餐桌會擺上滿滿的各家早報，因為阿公喜歡閱讀。賴緯綸說，阿公卸任總統後，「書」成為兩人交流的中心。阿公不再表情嚴肅，總是嘴角上揚開懷地與他談論書中的知識。阿公最愛笑嘻嘻地拚命開書單給他，從奈米材料、量子電腦、低溫核融合，到基因工程，總會掩不住內心的興奮和他分享新科技、更分享在台灣產學應用上阿公獨特的見解。從阿公身上學到知識的迷人之處，更重要的是景仰阿公一顆無時無刻以台灣發展為出發點的心，也對阿公的離去感到不捨與思念。

title: 李坤儀撰文「三十九與九十八」 悼祖父李登輝慈愛


content_text:
單車騎士左轉遭直行車撞倒，這是在16日晚上接近8點，桃園大園中興路二段的一處路口，單車騎士從外車道切入要左轉，與對向直行車發生碰撞，騎士當場翻滾一圈跌坐地上，目擊民眾說騎士疑似對駕駛說他沒事，駕駛就開車離開，事後騎士報案，這名駕駛涉嫌肇逃，現在警方要聯繫車主到案，釐清肇責。

大馬路中央，不少車輛停等，準備要左轉，這時一輛單車先往前，不到5秒鐘的時間，對向直行一輛黑色轎車，迎面而來，砰的一聲，將騎士整個人撞飛。

目擊民眾賴先生：「他被直行車撞到後，雖然人有爬起來，可是他跟車子的人說沒事，所以車子就走掉了，可是不應該走掉，不是因為他說沒事，車子就可以走掉，還是怕有後續問題。」

就在16日晚上接近8點，桃園一名男子，騎著單車出門，行經中興路二段，違規從外側車道，左轉中正東路三段，和直行的黑色轎車，發生撞車意外，這一撞騎士些許擦傷目擊民眾說，當下騎士跟對方反映無大礙，駕駛直接開車離開，騎士事後報案，轎車駕駛涉嫌肇事逃逸。

大園交通分隊長謝坤璋：「自小客車肇事後離開現場，警方將調閱附近監視器畫面，通知自小客車車主到案說明。」

journalist: 記者 林佳彣 / 攝影 廖宗慶 報導

taiwan-subdivisions: 桃園 中正 大園

title: 好痛！單車騎士遭撞 翻滾一圈跌坐地


content_text:
▲東森好朋友Chill生活節在美堤河濱公園熱鬧展開，光陽KYMCO也在現場和車迷同歡。（圖／記者張慶輝攝，以下同）

記者張慶輝／台北報導

2020「東森好朋友Chill生活節」於今（19）日11時至18時、在美堤河濱公園熱鬧展開，而國內機車龍頭大廠光陽KYMCO也在現場和車迷朋友一起「Chill一下」，現場除了展出甫上市的LIKE COLOMBO 150時尚機車，也準備許多活動與車迷好朋友們同歡，讓大家在光陽展區都能享受好吃、好康與好玩！

▲日前才正式在台上市的LIKE COLOMBO 150所有車色，都在這次活動中一次到齊。

這次光陽KYMCO帶來LIKE COLOMBO 150所有車色，包括冰原白、湖泊綠、航海藍與銀河黑等，再以歐風美景搭配旋轉舞台，讓網美網帥們能上台與LIKE COLOMBO 150以拍立得相機合照，營造出「偽出國」的Feel，而且拿著拍立得照片還能兌換美美的造型棉花糖，不只好吃，也很適合當作IG美照道具。

▲除了絕美的新車以外，光陽KYMCO也運用不同背景變化，將展台打造成「偽出國」拍照區。

除了跟LIKE COLOMBO 150合照外，現場只要拍照上傳FACEBOOK並以Hashtag打卡，就能兌換清涼好喝的飲品，另外在整天的舞台活動中，只要正確回答主持人的問題，還能獲得超實用的防水輕量化KYMCO LIKE COLOMBO 150野餐墊，數量有限，送完為止。

▲光陽KYMCO在現場準備了許多好吃、好康與好玩的活動，其中輕量化防水LIKE COLOMBO 150野餐墊更是限量逸品。

LIKE COLOMBO 150是由義大利設計師操刀，打造出經典絕美的搶眼造型，並輔以全車LED燈具，創造出高辨識度、並有優異照明效果；在曼妙身形之外，還搭載通過最新7期環保法規的150c.c. 4V戰斧引擎，可輸出13.2匹馬力，並大幅降低環境負擔，再加上S.S.C.水平懸吊、CBS前後連動雙碟煞，既能享受騎乘樂趣、也顧及緊急狀況時的安全性。

▲除了有吃有拿，現場更可親身試乘體驗最新的LIKE COLOMBO 150新車。

對於想實際體驗LIKE COLOMBO 150的車迷朋友，光陽KYMCO也貼心於現場準備試乘車，只要記得攜帶身份證與機車駕照，就能在現場登記試乘，結束後還能參加趣味搖獎，有更多好禮要讓車迷朋友帶回家，機會難得，記得到「東森好朋友Chill生活節」來玩喔！

title: KYMCO也來東森好朋友生活節Chill一下！最美歐風機車網美必拍


直擊：武警特戰精兵如何征服訓練場


content_text:
▼黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。（圖／Folfox, Wikimedia Commons）

【李重德／專欄報導2020/4/7】 今天發給大家幾十位世界billion(十億美元)級富豪的圖片與介紹，這是要請大家與 重德一起來觀察這些大企業家在全世界遭到COVID-19病毒肆虐之後，他們自己產業上的轉變。

因為，重德相信他們的這一些轉變也將影響全世界的未來。重德感知道經此一疫之後，這個世界實際上已經啟動龍華大考(世界末日)的倒數計時。因為未來每一次人類所發生的災厄，都會一次比一次更嚴重。

由於疫災後人類生存的環境丕變，許多人不僅心裡難以接受，每一個人對生命的意義與生活的目標都必須重新定義，而有許多人將連生計都會發生問題。

特別是零售業、餐飲業、旅遊業、交通業、醫療業等，而這些下游產業出現問題之後，將會彙集而往上游的不動產業、金融業、製造業等產業來發展出系統性的連鎖倒閉。

因此，疫災將會引發經濟與金融風暴，也會造成治安問題與社會動亂，甚至刺激多個國家發生政變、暴動、叛亂。繼許多公司之間爆發違約糾紛之後，一些國家之間也發生違約情事。

世界經濟衰退造成許多國家幣值大貶，因此無錢購糧，各國糧商囤積抬價，世界糧價翻騰，路有餓殍。老天讓 重德在此人類存亡的大難肇始之際，即和幾十位世界級經濟領袖人物聯繫，誠然有深意。

因此，重德除了邀請他們投資建造“傳染病醫療船”之外，未來也會邀請他們參與重建未來疫後的國際社會秩序。

雖然目前是“疫籌莫展”，但是 重德“義不容辭”，已經萬里加急而開始串聯，未雨綢繆了，祈願人間少災，春風早到。

華裔富豪黃馨祥收購破產醫院 要打造抗疫指揮中心

【大紀元2020年04月03日訊】 由華裔富豪黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）控制的一個家族基金會正在尋求購買洛杉磯市中心附近的一家空置的醫院，並將其改造成一個龐大的園區，用於治療中共病毒（武漢肺炎，冠狀病毒、COVID-19）患者並進行病毒研究。

黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（MicheleB. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（ChanSoon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。

擁有《洛杉磯時報》的黃馨祥在接受自己媒體採訪時表示，目標是建立一個「中央指揮」中心，吸引醫生和病毒專家，緩解其它醫院的壓力，並說每個城市都應該建立一個中央指揮部，「我們正處於抗疫戰區」。

一名法官週三在聯邦破產法院的聽證會上批准了黃馨祥家族基金會作為該醫院的牽頭競標者。競標者必須在週五之前向法院提交競標報價。

聖文森特醫院自1月以來一直在破產程序中關閉，這對該醫院所服務的以拉丁裔為主的社區是一個打擊。聖文森特醫院最初是由慈善修女會的六位修女在19世紀50年代成立的，她們希望為窮人提供服務。現在該醫院由加州醫院的非營利性運營商Verity Health System擁有，該公司於2018年申請破產保護。當時，Verity官員表示，該公司有超過10億美元的債券和無資金來源的養老金負債，需要現金來對其老化設施進行徹底改造。他們在2017年收購了聖文森特和其它五家醫院，希望能讓其恢復財務健康，但未能如願。

破產的債權人包括醫院系統的前管理公司Integrity Healthcare，該公司由黃馨祥領導的NantWorks公司控制（總部在CulverCity）。

黃馨祥說，聖文森特醫療中心的長期計畫仍在制定中。他說，如果出售給他的基金會，基礎設施「需要大量的工作」，他說，目前還不清楚該中心在大流行疫情結束後是否會作為醫院運營。（責任編輯：孟文瀾）

重德在此向大家介紹一下這一位傑出的華裔醫師：黃馨祥。67歲，出生在南非的華裔，因為她的父親在二次大戰時避難到南非。他的英文名字是：Patrick Soon-Shiong，他的個人淨資產是US$6.9 billion (March 2020)，約等於新台幣2,000億元。他主持三個事業： the Chan Soon-Shiong Family Foundation、the Chan Soon-Shiong Institute for Advanced Health、the Healthcare Transformation Institute。

他的財富主要來自他發明了一種藥Abraxane,這是一種對於肺癌、乳房癌、胰臟癌的特效藥。重德目前還不認識他，但是協會中的陳昌平醫師(他在南加州也開了午間醫院)應該認識，我認為未來黃馨祥醫師也會是 重德的貴人，正如其他的幾百位世界富豪一樣，重德 對他們要先了解，然後才有機會讓他們來了解 重德。

dateline: 5 個月 ago

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 「s128 apk download」發佈於〈疫籌莫展　義不容辭〉的留言


content_text:
新华社北京9月19日电 题：闯出新路子 展现新作为——习近平总书记在湖南考察时的重要讲话鼓舞信心激励担当

新华社记者

“当前和今后一个时期，我国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。要准确识变、科学应变、主动求变，更加重视激活高质量发展的动力活力，更加重视催生高质量发展的新动能新优势。”

习近平总书记近日在湖南考察时的重要讲话，在广大干部群众中引起热烈反响。大家表示，要认真学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，贯彻新发展理念，坚持以供给侧结构性改革为主线，担当作为、接续奋斗，决战脱贫攻坚、决胜全面建成小康社会。

激活高质量发展动力活力 催生高质量发展新动能新优势

位于长沙经济技术开发区的山河智能装备股份有限公司挖机事业部中挖装配车间里，工人们正在生产作业。17日下午，习近平总书记来到这里，察看装备制造流程，了解技术研发、生产制造情况。

“总书记的到来带给我们巨大鼓舞！我们一定要苦练本领，争做有担当、有作为的‘大国工匠’。”山河智能装备股份有限公司挖机事业部中挖装配车间技术工人龚贤说。

这家公司成立21年以来，已在地下工程装备等十多个领域，研发出200多个具有自主知识产权和核心竞争力的高端装备产品。

“总书记对装备制造业寄予厚望，这对我们既是鼓励也是鞭策。我们将加强关键核心技术研发，努力把核心技术牢牢掌握在自己手里。”山河智能装备股份有限公司董事长何清华说。

准确识变、科学应变、主动求变，湖南省长沙市开展7轮智能制造试点企业创建活动，工程机械等传统制造业加快融入数字经济、智能经济，“老树”发出了“新芽”。

“习近平总书记的重要讲话为推动产业链现代化指明了方向。”长沙市工业和信息化局局长康小平说，长沙将以智能制造为引领，强化数字赋能，推动集群式发展，打好产业基础高级化、产业链现代化的“主动仗”。

与湖南同处中部地区的江西，近年来聚焦打造内陆双向开放新高地，对外开放新空间不断拓展。走进赣州国际港，叉车往来穿梭、塔吊繁忙作业、班列密集开行……这个6年前建设的内陆口岸已成为全国铁海联运外贸集装箱吞吐量最大的内陆港，开通了19条中欧（亚）班列线路。

江西省发展和改革委员会主任张和平说，我们将坚决贯彻落实好习近平总书记在湖南考察时的重要讲话精神，建设一批高能级的省际合作平台，全面融入以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，在推动中部地区崛起中奋勇争先。

推进农业供给侧结构性改革 激活乡村振兴内生动力

“要扛稳粮食安全的重任，稳步提升粮食产能，全面压实耕地保护责任，推进高标准农田建设，坚决遏制各类违法乱占耕地行为。”习近平总书记在湖南考察时对粮食安全提出要求，让湖南师范大学中国乡村振兴研究院院长陈文胜深感振奋。

“习近平总书记的重要讲话体现了对粮食安全的高度重视，也指出了问题的关键。粮安天下，要把饭碗牢牢端在中国人自己的手上，关键要加强耕地保护，推进高标准农田建设，在这个基础上稳步提升粮食产能。”陈文胜说。

“农民变成了产业工人，不少还成了小老板。”看着园区里鲜花竞相开放，游人如织，云南省花卉示范园区管委会主任李永文高兴地说。

云南省昆明市嵩明县小街镇村民们通过调整种植结构，引进鲜花和蔬菜种植企业，建设花卉示范园区，在盘活土地资源的同时，实现就近务工。

“习近平总书记强调，要深入推进农业供给侧结构性改革，因地制宜培育壮大优势特色产业，推动农村一二三产业融合发展。这正是我们持续努力的方向。”李永文说，我们有很好的一产基础，把二三产做起来后带动效益更明显，下一步我们要继续提升农产品的附加值，拓宽群众增收渠道，让乡村变得更加美丽。

约两千公里之外，与小街镇一样，浙江省天台县后岸村也在描画“蝶变”的美丽画卷，从曾经以采卖石头为生的“坑洼村”，发展成长三角地区知名的旅游度假村。

“总书记强调，要落实‘四个不摘’，建立健全防止返贫长效机制。这对步入小康生活的后岸村而言，具有重要意义。”村党支部书记陈文云说，后岸村将进一步想方设法巩固发展成果，激活乡村振兴内生动力，早日实现乡村振兴。

坚持以人民为中心 办好群众“急难愁盼”问题

习近平总书记在湖南考察调研时，带着大家重温了“半条被子”的故事，强调要始终坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，继续为实现人民对美好生活的向往而奋斗。

52岁的村民朱小红，是“半条被子”故事主人公徐解秀的孙子。近年来，他不仅通过村里组织的培训获得一技之长实现了脱贫，还依托景区办起了农家乐。他说：“过去红军送给我奶奶半条被子，现在党和政府又给我们带来了幸福的好日子！”

从给老百姓被子到带领老百姓走幸福路子，生动彰显中国共产党的人民情怀和为民本质。

“95后”村党支部副书记陈娟娟工作的郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村，是“半条被子”的故事发生地。她回忆起习近平总书记来这里考察时的情景，仍心潮澎湃：“我深深感受到总书记深厚的为民情怀，对基层干部的关心和对基层服务、基层治理的期望。我在基层要多为群众办实事，把群众服务工作做到最好。”

坚持为人民服务，不仅仅是一句口号，更是坚持不懈的实际行动。河南郑州巩义市南河渡卫生院一楼门诊室里，古桥村75岁的白欣老人正在接受来自巩义市人民医院专家的诊疗。

聚焦解决“看病难、看病贵”问题，郑州大力推动医疗体制改革，以“大病不出县、小病就近看、未病共同防、群众更健康”为目标，全力推进县域医共体建设。

“将城市优质的医疗资源下沉，让群众不出家门就能享受到优质医疗服务，真正减轻了群众就医负担。”郑州市卫健委体制改革处处长杨建华表示，我们将围绕习近平总书记提出的着力办好群众各项“急难愁盼”问题要求，进一步把工作做到群众心坎上，不断提升群众的获得感、幸福感、安全感。（记者熊丰、史竞男、樊曦、袁汝婷、刘良恒、周楠、吴锺昊、杨静、方问禹、王烁）

title: 闯出新路子 展现新作为——习近平总书记在湖南考察时的重要讲话鼓舞信心激励担当-新华网