content_text:
美國商務部18日宣布，對TikTok、WeChat（微信海外版）的禁令在9月20日生效。相關規定除禁止美國當地應用商店為這兩款應用程式提供服務之外，任何企業也不可透過WeChat在美國境內進行轉帳或付款業務。

不過，商務部也為甲骨文與TikTok的交易案保留緩衝時間，強調美國總統川普規定，若TikTok能夠在11月12日前，解決美國政府對該平台的疑慮，則美國政府可能會取消制裁禁令。這也意味著在11月12日前，TikTok禁令仍有轉圜餘地。

據美國商務部18日發布的新聞稿，商務部長羅斯（Wilbur Ross）表示，美國近期正採取行動阻止中國惡意收集美國公民個人數據。儘管微信和TikTok構成的威脅並不相同，但它們均透過網路活動、位置數據、瀏覽歷史等方式，收集大量美國用戶數據，對美國造成國家安全風險。

美國商務部指出，自2020年9月20日起，美國政府禁止當地應用商店在美國境內繼續為WeChat、TikTok提供服務。此外，美國也禁止任何企業在美國境內透過WeChat進行轉帳或付款。

另一方面，美國政府禁止美國企業為TikTok、WeChat的營運和優化提供網路托管、內容發送、互聯網傳輸或對等互聯服務，禁止美國軟體使用這些應用程式。這部分禁令的生效時間兩者有別，WeChat是在9月20日，TikTok則是11月12日生效。

上述禁令意味著App Store、Google Play必須在9月20日起，在美國境內下架這兩款應用程式。但該禁令並不會禁止美國公司在美國之外的地區使用相關應用程式。

另據外電報導，白宮與字節跳動已就TikTok交易案達成協議，讓美企對TikTok持股過半。報導稱，甲骨文和沃爾瑪在內的美國投資者，將持有TikTok美國業務至少60％的股權。

消息人士稱，字節跳動將會分拆TikTok美國業務，成立一家名為TikTok Global的新公司，該公司的董事會主要以中國與美國人為主，並有一名美國籍的CEO和一名安全專家，以確保TikTok美國用戶數據不會洩漏給中國政府。此外，若交易獲准，TikTok也將在一年內申請在美國上市。

countries: 中國 美國

title: 美20日起禁用TikTok、WeChat


content_text:
中評社台北9月18日電／美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）17日率團訪台，大陸國防部宣布18日起解放軍東部戰區在台海附近組織實戰化演練。台媒報道指出，台“國防部長”、參謀總長18日都進入衡山指揮所坐鎮，且海空軍及飛彈部隊都提升戰備因應，顯示情勢緊繃。 根據台“國防部”官網“即時軍事動態”發布的訊息，9月18日上午大陸共18架軍機分別在南北兩端飛越“台海中線”，其中包括“轟 6”機2架、“殲16”機8架、“殲11”機4架、“殲10”機 4架；台軍方採取包括派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對、廣播驅離，以及防空飛彈追監等因應作為。 台媒報道指出，台軍方近期執行“漢光36號演習兵棋推演”18日中午一結束，“國防部長”嚴德發、參謀總長黃曙光就立即進入衡山指揮所坐鎮，而各戰區指揮官在兵棋推演中針對敵情進行推演，形同實況演練。 台軍方採取作為，包括空軍西岸F－16A／B、幻象2000，以及IDF等三型戰機升空因應，另出動E－2T空中預警機，與海軍出動的成功級艦與紀德艦在海上互相對應構建防線，此外，飛彈部隊包括天弓二型、愛國者三型防空飛彈與基地野戰防空的復仇者飛彈全都提升戰備狀態。 台軍方仍以“不挑釁、不卻敵、避免擦槍走火”為原則，因此仍採取平時“經常戰備時期突發狀況處置規定”應處，沒有沒有全面提升戰備，只部分提升海空軍與飛彈部隊戰備，不過軍方認為，18日18架大陸軍機大規模擾台，已創下李登輝1999年“兩國論”危機後，最明顯挑釁“海峽中線”的紀錄。

中評鏡頭：蕉金成蕉土 蕉農無語問蒼天 (2020-09-18 15:19:51) 蕉農內心淌血 林華玉：香蕉價錢賣這麼賤價 (2020-09-18 15:09:27) 暴殄天物！台官方收購香蕉整車倒進池塘 (2020-09-18 13:44:41) 張顯耀：李登輝都不搞聯美制中 蔡要三思 (2020-09-18 01:39:45) 盧業中：驚奇十月 特朗普更會加碼台灣議題 (2020-09-18 00:18:45) 藍兩岸新論述過關？黃清賢：重點在一中 (2020-09-17 00:23:27) 黃清賢：ECFA會不會停 關鍵在九二共識 (2020-09-17 00:14:34) 張顯耀：兩岸惡化最大根源來自美國 (2020-09-17 00:14:29) 張顯耀：陸方保留和國民黨未來溝通的空間 (2020-09-17 00:13:15) 台蕉幾無外銷價崩 鍾美惠：兩岸好壞差很大 (2020-09-16 12:38:40)

countries: 美國 台灣

people: 張顯耀 嚴德發 李登輝

title: 大陸台海軍演 台軍雙巨頭坐鎮衡山指揮所


content_text:
看中北台灣的休憩市場，亞果遊艇將在十月成立台北會所，同步與台北汎德BMW、台北101俱樂部合作，搶攻高端客群，未來北部的會員可就近台北享受到亞果的服務，將為亞果帶來下一波營收高峰。

新冠疫情帶動國內報復性旅遊，亞果今年會員人數翻倍，總經理張慶祥認為，亞果雖然是發跡於台南、高雄，但台北也有很多亞果的潛在客群，以品牌經營慣例來看，台北通常佔整個市場40%，高雄、台南佔20%，台中也不容小覷，有20%的分量，因此，集中火力開發北部富豪市場。

仔細比較，亞果遊艇會和國外遊艇會經營模式並不相同，國外遊艇會比較像是船主的集合會，遊艇會本身沒有船艇，只提供泊位，稍微高檔的遊艇會像是新加坡、香港，則有自己的會員中心或飯店，亞果遊艇會則是以經營會員為主，有自己的會員中心、飯店、高檔Villa及船舶出租、買賣。張慶祥認為，預估四期建設完成後，首席卡增值來到二五○萬元，但比起海外遊艇會卡最低四百萬起跳，仍有很大的成長空間，CP值超高。

亞果會員卡從早期的六十萬，翻倍到現在的一五○萬，下半年已在預售明年的額度，張慶祥說，過去會員只租船、不買船，隨著會員的質和量不斷提升，買船機率越來越高，目前在高雄、台南及台北皆成立遊艇銷售中心，台中則設立經銷商，預計在會員及船艇銷售的帶動下，今年營收可望較去年大幅成長。

亞果的服務是以海陸並進，陸上的接駁會由燦星規劃，水岸Villa及遊艇跳島行程則由亞果主導，針對一般愛海的民眾，亞果也沒有忘記，後年亞果會員中心完成後，高端的會員服務就會挪到會員中心進行，而現在暫時的會員中心開放給一般民眾休憩，包含餐廳、表演、獨木舟及遊艇租賃等，享受夕陽的遊艇生活。

遊艇銷售自然帶動海事人才需求，未來會需要更多的船長、水手及海上祕書，亞果聘請國外教練培訓自己的船長，目前跟學校建教合作，開設航行實務培訓班，學生在取得國際航行執照後，可在亞果累積航行時數，由水手晉身為船長。更計畫與學校合作，舉辦小型帆船賽事，讓帆船運動從小扎根，替未來大型國際帆船賽事暖身。

(本文摘自《理財周刊 1047期》)

《理財周刊 1047期》

和頓集團跨足全球版圖

創業家張希慈 為年輕人找方向

中國去ARM化 台IP廠迎轉單

(中時新聞網)

countries: 中國 新加坡 台灣 香港

title: 亞果成立台北會所 搶攻富豪市場


content_text:
北京医保新政下月实施6种病纳入门诊特殊病

北京医保出新政，将恶性肿瘤门诊治疗和肾透析纳入医保门诊特殊疾病范围，可按政策报销；10月1日起实施

9月18日，记者从北京市医疗保障局获悉，北京市将把重性精神病等6种疾病纳入北京市医保门诊特殊疾病范围。新政策将于2020年10月1日起正式实施，适用于北京市城镇职工、城乡居民等参保人员。

纳入特殊病后，这6种病在一个结算周期（360天）里，可按住院费用报销比例和报销封顶线执行，患者将大大降低个人医疗费用负担。自此，北京医保门诊特殊疾病病种已经有17种。同时，北京市还将增加恶性肿瘤门诊治疗、肾透析两种门诊特殊疾病用药报销品种。对罗沙司他胶囊等9种贵重药品门诊用药按固定比例支付。

看点1

门诊特殊病新政好在哪？

“过去每年药品费用8万元的患者，可降低到约1万元”

近日，北京市医疗保障局印发《关于将重性精神病门诊治疗等纳入北京市基本医疗保险门诊特殊疾病范围的通知》，明确将适于长期门诊治疗、费用较高的重性精神病，肺动脉高压靶向治疗，耐多药结核，C型尼曼匹克病，中重度过敏性哮喘生物制剂治疗，特发性肺纤维化抗纤维化治疗6种疾病增加纳入北京市医保门诊特殊疾病病种范围。

上述6种疾病纳入门诊特殊疾病病种范围后，患者因病情需要进行门诊检查、治疗及使用相关的200余种药品均可按住院费用标准报销。

北京市医疗保障局相关负责人介绍，目前北京市在职职工和城乡居民门诊封顶线分别为2万元和4000元，疾病纳入门诊特殊疾病范围后，参保人员在门诊发生的检查、治疗、相关药品的费用可按照住院费用报销比例和报销封顶线执行，360天一个结算周期，患者医药费负担将大幅减轻。

这位负责人举例说明，如治疗特发性肺纤维化的“吡非尼酮口服常释剂型”，患者每年药品费用约8万元，纳入门诊特殊疾病报销后，退休职工每年个人负担将降低到约1万元。

符合新增门诊特殊疾病的参保人员，需在本人选定的特殊病种定点医疗机构进行备案审核后，享受门诊特殊疾病报销待遇。未进行备案审核或未在本人选定特殊病种定点医疗机构发生医药费用，不纳入门诊特殊疾病医疗费用报销范围。

此前，北京市已将恶性肿瘤门诊治疗、肾透析、肾移植术后抗排异治疗、血友病、再生障碍性贫血、肝移植术后抗排异治疗、肝肾联合移植术后抗排异治疗、心脏移植术后抗排异治疗、肺移植术后抗排异治疗、多发性硬化、眼底病变眼内注射治疗等11种疾病纳入医保门诊特殊疾病病种范围。

看点2

有什么好药可报销或提高报销比例？

两种门诊特殊疾病增加报销品种，9种贵重药品按固定比例支付

门诊特殊疾病的医保报销涉及的药品也有所增加。

此次新政，北京市医疗保障局明确，恶性肿瘤门诊治疗和肾透析已纳入北京市医保门诊特殊疾病范围，其门诊检查、治疗和相关药物均可按照门诊特殊疾病政策报销。

相关负责人解释，针对上述两种门诊特殊疾病进一步增加报销药品品种，主要是根据国家医保药品目录、谈判药品品种的变化情况，结合临床用药实际需求，将治疗癌症骨转移和肠内营养剂等70余种药品纳入恶性肿瘤门诊治疗门诊特殊疾病用药报销范围；将透析置换液等50余种药品纳入肾透析门诊特殊疾病用药报销范围。

此外，据北京市医疗保障局介绍，随着国家医保药品目录和药品谈判动态机制的实施，纳入医保报销范围的贵重药品不断增多，部分适于长期门诊治疗、费用较高的药品，同时适用于多种疾病治疗。为了进一步减轻群众医药费负担，方便群众门诊治疗用药，北京市参照城镇职工和城乡居民医保门诊特殊疾病报销水平，试行门诊治疗用药按适当比例报销。

对参保人员在门诊治疗使用“罗沙司他胶囊”等9种药品，城镇职工基本医疗保险基金按80%支付，城乡居民基本医疗保险基金按70%支付，医保基金支付部分计入住院费用，封顶线执行住院标准。

“相关药品执行新的报销政策后，患者门诊治疗药品费用负担同样将大幅减轻。”相关负责人说，如治疗慢性肾病引起贫血的“罗沙司他胶囊”，城乡居民参保人员按现行门诊报销封顶线报销4000元后，年均个人负担还需约1.8万元，按照新政策报销后，个人每年负担将降低为约6600元。

看点3

哪些药品不能再享受医保报销？

224种非国家医保药品目录品种从北京市医保药品目录中调出

近日，市医疗保障局与市人力资源和社会保障局联合印发《关于公布北京市第一批调出非国家医保药品目录药品品种的通知》，明确自今年10月1日起，将苯乙双胍等224种非国家医保药品目录品种从北京市医保药品目录中调出，调出后发生的费用不再纳入北京市基本医疗保险、工伤保险和生育保险支付范围。

用3年时间逐步消化各地医保目录内的非国家医保药品品种，是全国的统一要求。

北京市医疗保障局相关负责人介绍，北京市此次调出的药品主要是被国家药监部门撤销文号的药品以及临床使用量较少、有更好替代的药品。为保障群众就医用药需求，通知要求各定点医疗机构要及时调整常用药品目录，确保不因有关药品调出影响参保人员临床用药。

另外，这次新政发布后，有关药品将执行新的报销政策，北京市医保部门要求各定点医疗机构要根据临床治疗需求，合理检查、合理治疗、合理用药，同时将充分利用医保大数据，实时对相关药品的费用进行监测、统计和分析，既保障参保人员合理就医需求，又防止骗保、不合理使用情况的发生，保障医保基金安全。（记者 吴为）

title: 北京医保新政下月实施6种病纳入门诊特殊病-新华网


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕影帝郭富城主演電影《麥路人》蘊含各種底層小人物的悲歡離合，談到家庭，他認為2個女兒現在還小，想給孩子們在一天一天長大的時候，看到爸爸還是那麼努力地在工作的模樣，「所以我現在更應該加倍努力地去拍更好的電影，有一天她們長大的時候，能到片場探我的班，這也是一件開心的事。」

郭富城在電影《麥路人》一套西裝到底。（華映提供）

郭富城在片中為演出遊民挨餓的形象，曾有高達20小時沒吃東西，挨餓到他擔心自己肚子咕嚕的聲音被收音，但也嚇壞了同片演員楊千嬅，楊千嬅透露：「有一次我問他需不需要吃東西，他轉頭過來用角色語氣跟我說不吃，還說這個角色不可以胖，當下我擔心他一吃了食物就抽離了角色，所以我把食物放下，就趕緊走了。」

郭富城在電影《麥路人》為演出遊民角色，曾挨餓了高達20小時。（華映提供）

此外，郭富城也透露，自己從來沒留過片中這麼長的頭髮和鬍子，甚至電影裡從頭到尾都沒換過任何一套衣服，他說：「片中這套西裝，從阿博（郭富城飾）出獄後穿到流浪生活，就像他的皮膚般，包裹著他去逃避這個社會。」該片已在台上映，郭富城也喊話：「我和團隊們已經全力以赴地分享電影的各種細節和感動，希望大家走進戲院真正感受一下。」

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

title: 影帝變暖爸！郭富城盼女兒看到努力工作模樣


content_text:
立法院十八日開議，國民黨立法院黨團帶著道具豬進議場，抗議政府鬆綁萊劑美豬進口，並高呼口號「反萊豬 顧健康」。 (中央社) 記者陳建興／台北報導

立法院十八日開議，國民黨立委蔣萬安質詢行政院長蘇貞昌時痛斥，明知國人大量食用豬肉，民進黨政府卻仍讓台灣人吃瘦肉精豬肉，蔣並引用二０一六年農委會送到立法院委員會的書面報告強調，民進黨當年全面執政時都還反對瘦肉精；蘇揆則離題反指蔣在美國曾吃過美豬，但也沒出事。

政府擬開放含萊劑美豬、三十月齡以上美牛輸台，預計明年生效。立法院新會期開議，邀蘇貞昌提出開放含萊克多巴胺美國豬肉及牛肉進口專案報告並備質詢。國民黨立委鄭麗文質詢要求蘇貞昌道歉，十多名國民黨立委在台下喊「蘇貞昌道歉、陳吉仲下台」等口號聲援，會議主席、立法院長游錫堃兩度表示，請尊重立委質詢、質詢期間也要維持秩序等。

蔣萬安質詢表示，民進黨政府都稱因時空環境改變才開放美牛，但到底是那裡改變。蘇貞昌說，第一是國際標準訂定，其次是過去國民黨政府進口含萊克多巴胺牛肉已經八年，且國際上對萊克多巴胺的報告都相繼出爐，總統蔡英文已在八月二十八日向國人報告。

行政院長蘇貞昌（中）十八日在立法院對含萊克多巴胺美豬進行專案報告並備質詢；圖左為農委會主委陳吉仲、右為衛福部長陳時中。 (中央社) 蔣萬安表示，民進黨全面執政後，農委會在二０一六年七月送往立法院衛環委員會的說明資料中顯示，不僅反對含瘦肉精肉品進口，甚至期盼美方接受台灣仍禁止含萊劑美豬進口，並要求美國廠商提供不含萊劑豬肉，而現任農委會主委陳吉仲是當時的副主委。

蔣萬安更痛批，民進黨二０一六年全面執政時都還反對，「院長，不要再騙了，民眾沒有這麼好騙」。蔣萬安也說，蘇貞昌稱改變的其中一個原因是國民黨政府已開放進口含萊劑美國牛，但「難道你會每天吃美國高價進口牛肉嗎？」

蔣萬安表示，台灣人每天幾乎都會吃到豬肉，包含滷肉飯、肉圓等食物都含有豬肉；國民黨政府過去僅開放三十月齡以下美牛，但民進黨政府明知國人大量食用豬肉，卻仍讓台灣人民吃瘦肉精豬肉。

蘇貞昌答詢說，依蔣萬安的邏輯，騙人的是國民黨，並表示國民黨政府在宣稱萊克多巴胺沒問題時，蔣萬安還在美國且吃美國的牛肉跟豬肉。

蔣萬安則表示，蘇貞昌如果不知道狀況別亂講。蘇後來一度反問蔣萬安，「你在美國時吃美國牛肉嗎？」、「你有吃美國豬嗎？」蔣萬安說曾吃過，蘇貞昌則反問「所以你有出事嗎？」蔣萬安則說，他不會每天吃美國牛，他雖吃過美豬，但不會吃太多。

質詢十五分鐘期間，蔣萬安跟蘇貞昌兩人數度舌戰，蘇貞昌並對蔣萬安說「你要面對，你不能不敢面對！」蔣則回批，是「院長不面對」、「院長你低估台灣人的智商」。

journalist: 陳建興

countries: 台灣 美國

people: 蔣萬安 陳時中 鄭麗文 游錫堃 陳建興 蘇貞昌 蔡英文

title: 蔣萬安舌戰蘇揆 批欺騙人民 | 中華日報


content_text: 2016年Google推出首款Pixel手機，4年來面對激烈競爭，成績不盡理想。Google硬體副總裁彭昱鈞坦言，Pixel手機市占不夠高，Google還有很多想法要實現，未來會持續投資台灣硬體團隊。在行動裝置與智慧型手機產業已有20年研發經驗的彭昱鈞，帶領Google Pixel位於台灣的產品工程團隊，負責Pixel手機產品開發與布局。 加入Google前，彭昱鈞曾在宏達電（HTC）擔任工程研發副總經理，負責聲音、影像等技術與產品開發。2018年Google以11億美元（約新台幣319億元）買下為Google代工及打造Pixel手機的HTC研發團隊，為硬體團隊注入新血，彭昱鈞也順勢轉戰Google，一肩扛起Pixel手機研發的重責大任。他接受中央社專訪說，HTC和Google對手機都有一定的堅持，Pixel產品代表的意義是從Google角度詮釋Android手機，結合Google所有提供的服務，需要考慮產品設計平衡、供應鏈管理等面向，最終希望獲得市場共鳴、提高市占率。手機設計不能只追求做到最好 互相支援更重要彭昱鈞說，HTC強調開發速度，有一些屬於HTC的獨特文化，也講究產品如何變得更極致。Google延續這樣的精神，需要更多跨國合作，溝通上非常重要，強調大家一起共事合作產生好的想法。因此，Google每年衡量績效採用的是360度評價制度，不只單純收到老闆評價，還會收到同儕、下屬甚至跨部門評價，塑造出要更緊密合作的企業文化。彭昱鈞強調，手機一直都是很compact（小而精緻）的設計，任何設計不能單純考慮做到最好，例如效能要做到最好，就可能犧牲體積。因此工程角度上要互相妥協，在剛好的狀況下做到大家互相支援，例如用演算法補強電池續航力。他以今年推出的Pixel 4a手機為例，採用一體成形背蓋，最大優勢是重量降低，在握感、觸感、重量和耐用度上取得平衡。到了5G時代，手機背蓋材質的考量又不太一樣，要配合5G技術去設計，看的是如何展現出系統性結果。台灣團隊提案精準 Google將持續投資Pixel手機由台灣團隊主導開發，產品開發初期大部分決策都在台灣進行。疫情爆發後，Google比較需要注意與供應商的合作，因為供應商遍布在不同地區，需要有當地人員前往供應商協助討論，溝通會更有效率。「蠻確定的是，Google會持續不斷投資台灣團隊」，彭昱鈞說，台灣是Google重點投資市場，有手機、Google Home等團隊，對人才有持續需求，包括軟體和硬體等各種開發人才。雖然Google台灣硬體團隊人數不方便對外透露，但彭昱鈞透露，在Google台灣徵才網站上可以看到不同職缺，橫跨各種不同角色。Google一直都在投資台灣團隊，日後也還會進行一些投資，看上的正是台灣人才務實、反應快，提案相當精準，往往能達成設定目標。當智慧型手機逐漸走到成長高原期，彭昱鈞認為，未來Pixel手機會有不同機種滿足不同需求，幫使用者解決各種問題。雖然Pixel手機市占不夠高，但Google對手機還有很多想法要實現，「只要產品對，一定能得到市場共鳴。」5G手機先拚生態圈 爆發期難預測彭昱鈞指出，Google希望透過Pixel手機，有效協助用戶每天的生活，例如用手機探索資訊，Google也提供很多具有生產力的工具。如果要靠單一裝置提供極致體驗，這項需要非常高效能。Google的做法是結合周遭所有產品，提供使用者不同體驗。例如Google Home智慧音箱已在台灣推出，可以有效連結Google其他產品。談到5G手機設計考量，彭昱鈞表示，從3G升級4G的經驗來看，一旦生態圈成熟，殺手級應用就會很快出現，不過5G手機爆發期的時間點比較難預測。現在是5G發展初期，除了頻寬之外，另一個重點是在資料傳輸上達到穩定的低延遲性。

title: Google加碼台灣硬體團隊 Pixel手機拚市占


content_text:
‘GREAT COMPETITOR’: Former French Open champion Garbine Muguruza was tested by American teenager Coco Gauff, before the Spaniard advanced in three sets

Taiwan’s Hsieh Su-wei and Barbora Strycova of the Czech Republic on Thursday cruised into the quarter-finals of the women’s doubles at the Internazionali BNL d’Italia by handing their Japanese opponents a rare “double bagel,” a feat matched by US Open losing finalist Victoria Azarenka in the women’s singles.

Top seeds Hsieh and Strycova took just 49 minutes to see off the challenge of Japanese duo Nao Hibino and Makoto Ninomiya 6-0, 6-0 on the clay courts at the Foro Italico in Rome.

The Taiwanese-Czech duo saved both break points they faced and converted six of 14, winning 62 percent of their first returns as their bid for a fourth title of the year remained on track.

Victoria Azarenka of Belarus returns to Sofia Kenin of the US in their Internazionali BNL d’Italia women’s singles match at the Foro Italico in Rome on Thursday. Photo: EPA-EFE

The favorites were next due to face sixth seeds Veronika Kudermetova and Katerina Siniakova, after the Russian-Czech duo routed Italian wild-cards Giulia Gatto-Monticone and Jasmine Paolini 6-1, 6-0 in 47 minutes.

In the women’s singles, Azarenka produced a masterclass on Centre Court to knock out third seed Sofia Kenin 6-0, 6-0 in the second round.

Azarenka, who beat Venus Williams in a two-hour first-round match on Wednesday, needed only an hour to dispatch the Australian Open champion.

American Kenin, who received a bye into the second round, had no answers to Azarenka’s consistency from the baseline and made a string of errors, finishing the match with 22 unforced errors, while Azarenka made only four.

Kenin did not create a single opportunity to break the 31-year-old Belarusian, while Azarenka won an overwhelming 89 percent of her first serves, while converting six of 11 break points.

“I think consistency was key to the scoreline, I feel like I played really smart tennis today,” Azarenka said. “I was able to use a lot of the court and different pace. I went for bigger serves when I needed it, I went for variety. I wasn’t feeling very good in the warm-up today, but it worked out in the match.”

Earlier, former French Open champion Garbine Muguruza was tested by American teenager Coco Gauff, before the Spaniard advanced with a 7-6 (7/3), 3-6, 6-3 victory.

Gauff went toe-to-toe with the two-time Grand Slam champion before capitulating in the third set.

“I don’t look at her as a different player,” Muguruza said. “It doesn’t matter how old she is. She’s a great competitor and she can play very well.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hsieh and Strycova rout Japanese duo


content_text:
9月18日，央行发布消息，为加快建立完善有利于保护金融消费者权益的机制，保护金融消费者长远和根本利益，人民银行深入贯彻以人民为中心的发展思想，落实党中央、国务院在《关于新时代加快完善社会主义市场经济体制的意见》中提出的“建立健全金融消费者保护基本制度”决策部署，制定并发布《中国人民银行金融消费者权益保护实施办法》（中国人民银行令〔2020〕第5号，以下简称《办法》），自2020年11月1日起施行。

针对《办法》制定的目的，央行有关部门负责人表示，一是坚持金融监管问题导向的客观需要，把主动防范化解系统性金融风险放在更加重要的位置，发挥好金融消费者权益保护工作金融领域“减震器”和“舒压阀”的基础性作用。二是保护金融消费者长远和根本利益的现实需要，提升保护金融消费者权益专门批注文件的法律效力位阶，进一步规范银行、支付机构的经营行为。三是完善人民银行金融消费者权益保护法律体系的履职需要，更好地履行新“三定”方案赋予的职责。四是打击侵犯金融消费者合法权益的违法违规行为、合理提升违法违规成本的迫切需要，解决金融领域违法违规成本过低的问题。五是更好回应基层呼声和社会关切的实际需要，对“两会”全国人大代表、政协委员及金融消费者、金融机构、人民银行分支机构等提出要加快金融消费者权益保护立法进程的期望作出回应。

《办法》共七章，六十八条。第一章总则，主要对立法依据、适用范围及基本原则进行了规定。第二章金融机构行为规范，主要从银行、支付机构金融消费者权益保护顶层设计、全流程管控、信息披露和金融营销宣传等方面进行规范。第三章消费者金融信息保护，从消费者金融信息安全权角度，进一步强化了信息知情权和信息自主选择权。第四章金融消费争议解决，对争议解决的程序性规定以及非诉第三方解决机制进行了细化和完善。第五章监督与管理机制，根据人民银行新“三定”方案，就制度制定、协调机制、监管执法合作等进行明确。第六章法律责任，规定了银行、支付机构责任、高管责任以及人民银行工作人员责任。第七章附则，明确了参照适用的机构类型、解释权、生效和废止等内容。

《办法》主要解决了四方面问题，央行有关部门负责人表示，一是细化、落实上位法要求的问题。金融消费者权益保护机制与一般消费领域的消费者权益保护机制存在差异，《中华人民共和国消费者权益保护法》中的相关内容在金融领域应当进行更为细致的规定。二是人民银行履职依据的问题。原规范性文件效力层级较低，结合新“三定”方案提升《办法》的法律效力层级将更有利于人民银行金融消费者权益保护工作的开展。三是原有规定的适应性问题。原规范性文件实施三年多以来，金融消费领域出现了许多新情况、新问题，党中央、国务院对于金融消费者权益保护也提出了新的要求，因此，需要在原有规范性文件基础上出台部门规章，及时调整监管手段和策略。四是合理提升违法违规成本的问题。原规范性文件没有配置相应罚则，对侵害金融消费者合法权益的违法违规行为震慑力有限。《办法》专章设置了法律责任，解决了金融消费者权益保护领域违法违规成本较低的问题。

央行在公告中强调，下一步将持续做好《办法》的落地实施工作，进一步规范银行、支付机构提供金融产品和服务的行为，切实保护金融消费者合法权益。银行、支付机构应当严格落实《办法》各项要求，切实承担起保护金融消费者合法权益的主体责任，确保经营行为依法合规。

title: 央行发布金融消费者权益保护实施办法 主要解决了四方面问题-新华网


content_text:
日本時代特別興建「草山御貴賓館」接待皇太子，蔣介石來臺灣的第一個住所，即是「草山御貴賓館」。（圖許陽明提供）陽明山原名草山，草山也並非單指一座山，而是大屯山、磺嘴山、紗帽山、小觀音山……等一群火山地形的泛稱，雖然陽明山並非只有草原、群山林相其實蠻豐富的，但是芒草卻也佈滿群山遍野，尤其銀白色的芒草花，開花季節具有地理景觀上的強烈特色，故被泛稱為草山。火山地形原本就是溫泉的噴湧之地，但早期臺灣的漢人並不善於利用溫泉，故有關陽明山最著名的歷史記載，是清康熙35年（1695年），福州火藥庫失火，焚毀硫磺等火藥原料，郁永河在其所著的《裨海記遊》中曾敘述，他前來臺灣，到今天的陽明山採集硫磺過程中所見所聞的故事。

日人來臺開啟溫泉利用

而日本人則是一個善於利用溫泉的民族，1895年臺灣割讓日本後，當年6月，大阪人平田源吾就想來臺灣淘金，因此辭去住友家的工作，他曾自述「懷抱一獲千金，希望成為天下屈指可數的大富翁的美夢以及野心」來到臺灣，結果卻在勘查礦山時意外受傷。經打聽後就到今天新北投的北投溪中，沐浴泡溫泉療傷養生，他傷癒後覺得北投溫泉極為優良，就買下北投溪畔的一處民宅，創辦了臺灣第一家溫泉旅館「天狗庵」，從此開啟了臺灣的溫泉利用事業，成為臺灣溫泉事業的始祖。

平田源吾與平田夢子（林夢子）

1896年日本樺山總督與日本著名畫家藤田嗣治的父親，當時任臺灣軍醫監的藤田嗣章，也到北投視察，開始徵購約七萬步大小的陸軍用地，利用溫泉作為撫慰官兵的假日修養之用，1897年臺北陸軍衛戍病院北投分院（其僅存的建築，「向陽學苑」及附屬建物於1998年由筆者陳請成為臺北市定古蹟）落成。1905年日俄戰爭時，日本利用北投此地做為日軍療傷休養之地，結果傷兵來來去去，北投溫泉遂遠近馳名，聲名遠播於日本，所以平田源吾曾尊稱藤田嗣章為「北投溫泉的先登開拓者」。那時期日本礦物學家岡本要八郎也在北投溪溫泉中發現具有放射性鐳元素的「北投石」（Hokutolite），這是全世界唯一以臺灣地名命名的礦石。1913年6月17日美麗宏偉的北投公共浴場（今北投溫泉博物館，於1996年由筆者出面陳請成為臺北市定古蹟）落成啟用，號稱為當時東亞最大的溫泉公共浴場，北投溫泉事業益發興盛。

昭和八年一月二日大屯山皇太子殿下行起紀念碑。

溫泉事業促成草山的開發

北投溫泉之泉源地，原是草山火山群的火山破口，於是從北投的溫泉逐漸往上開發，最終就促成了草山的開發。草山北投本是原住民凱達格蘭人分佈之地，經日本人開發之後，逐步發展成為以溫泉聞名的觀光區與別墅區，眾多的機關團體也在草山溫泉區廣設招待所或訓練所，從日本時代開始至今不變，形成了今日陽明山現代面貌的基礎。

草山的文化景觀與權力空間，最具有關鍵指標性的發展，則是1923年日本皇太子裕仁親訪北投公共浴場與草山之前後，日本總督府所推動的接待與紀念的建設。日本領臺後，歷任臺灣總督無不希望邀請天皇或皇太子到臺灣視察政績。裕仁皇太子終於在1923年4月25日到草山、北投御清遊，當時草山曾特別興建「草山御貴賓館」（現地址為新園街一號，1998年由筆者陳請成為臺北市定古蹟）接待皇太子，之後該貴賓館即被民間通稱為「太子亭」。根據日本時代的建築資料，「草山御貴賓館」建坪一百十八坪七五七，分為洋館與日本家兩棟建築，施工者為日治時期著名的營造商池田好治。「草山御貴賓館」在迎賓接待裕仁後，變成總督府達官貴人所使用的招待所，更成為草山最尊貴的建築與招待所，該棟建築的氣質深深影響了草山地區日本式別墅的風格。

日本時代明信片草山御賓館皇太子殿下休憩室。

太子御貴賓館成日後蔣介石住所

第二次世界大戰後這棟建築更與臺灣的命運接軌，蔣介石來臺後利用「草山御貴賓館」，這一棟接待過曾是其戰時對手裕仁的建築，作為其在臺灣政治事業的肇始之地。蔣介石來臺灣的第一個住所，即是「草山御貴賓館」。草山改名為陽明山，即是蔣介石住在該處所時，恐有「落草為寇」之譏而改名。國民黨在爭奪孫中山革命正統的時代，1966年5月孫中山的兒子孫科，被爭取到臺灣任考試院長，那時「草山御貴賓館」就撥由孫科使用作為其官邸。孫科過世後，該棟建築由其子孫志強、孫治平繼續居住。總統府、國防部到省政府都曾經負責過該賓館的管理工作，省政府曾要求收回該處，但為孫治平所拒絕。該賓館從落成至今，其居住過的主角，從接待裕仁，到蔣介石、孫科、孫志強、孫治平，可說都是皇親國戚，但該屋已經人去樓空，長期門禁深深，嚴重損毀的房屋，早塌陷於荒煙蔓草之中，昔日榮華富貴皆已化為塵土。該建築修復的工作，正由管碧玲立法委員國會辦公室努力中。

日人空間規劃建構今陽明山公園

臺灣總督府在裕仁訪臺回程後，立刻於1923年5月18日成立「皇太子殿下臺灣行啟紀念事業調查委員會」，開始三大工作計畫。其中最重要的就是以草山北投（含觀音山）為中心的紀念大公園。日本總督府也依上述工作計畫，1937年12月7日開始「大屯國立公園」空間計畫及「大屯山造林計畫」，今天陽明山國家公園，或是著名的櫻花花季，即是從那時開始建構的。

雖然當年紀念裕仁皇太子臺灣行啟，曾在草山北投所豎立過的各種紀念碑石，戰後已經被破壞殆盡，筆者曾調查僅發現一個存放於北投瀧乃湯浴場的小院子內，裕仁參觀北投公共浴場時，渡涉北投溪紀念的小型「皇太子御渡涉紀念碑」；另一個尚存的小型皇太子行啟紀念石碑，則還立於陽明山苗圃進入七星山登山口的山徑旁。但日本人的那些計畫與活動，對陽明山文化景觀與空間規劃的影響至今，可說極為深刻。

始政40週年紀念台灣博覽會草山會場。（許陽明提供）

臺灣博覽會催化草山觀光發展

而其紀念事業中的另一個計畫，對草山地區的文化景觀也極有影響，那個計畫是紀念裕仁登基為昭和天皇而建的「草山公共浴場」（今陽明山教師研習中心，1998年由筆者陳請成為臺北市定古蹟）。該浴場於1929年10月25日興建，一年後完成，該建築大量使用「草山」所產的「安山岩」，也首度引用了經由日本傳入，來自西洋的「蕃仔砥」或俗稱「番仔堵」的砌石法興建牆體。這種砌石法是以長方形或正方形石塊疊砌而成，所有的灰縫成垂直與水平相交，長短不一，構成不規則的分割。

日本時代草山公共浴場。

這種砌石法在「草山公共浴場」引進後，大為流行。當時承包商聘請的砌石師父，即為本土傑出工匠「淡水忠寮燕樓」匠派的師父所施工。主匠為一代匠師李棗柴，名建築學者李乾朗教授就是忠寮燕樓李家後代。這棟擁有美麗外觀的巨型別墅建築，興建之後成為草山地區建築的典範，也是今日陽明山地區常見的石造建築砌法之源起。1935年日本統治臺灣40週年時，日本總督府曾於該年10月10日至11月28日此50日在臺灣各地舉辦「始政四十周年記念臺灣博覽會」，簡稱為臺灣博覽會，那是臺灣有史以來第1次舉辦的大型博覽會，其第三會場即位於草山溫泉地（今陽明山中山樓所在之谷地），設置了一個觀光館佔地360坪，那對草山的觀光發展與建設更具有催化作用。

蔣介石落腳草山改名陽明山

國民政府來臺灣後，草山地區仍然擁有尊貴的角色與地位。因為蔣介石落腳於草山，1949年8月北投鎮與士林鎮合併為「草山管理局」，其層級等同當時的「縣政府」。1950年3月31日，經臺灣省政府委員會第一四三次會議通過草山改名為陽明山。1950年9月8日該局也隨草山改名為「陽明山管理局」。陽明山管理局可說是只直接聽命於蔣介石本人的禁衛機構，是當時有名的特權機關，該局的局長被民間形容成是蔣介石的另一位侍衛長，也被通稱成「士林北投王」。縱使臺北市升格為院轄市後，士林北投併入臺北市，但陽明山管理局還是一個怪胎，局長的實質政治地位，高於身為其長官的臺北市長。蔣介石在位於「草山公共浴場」的「陽明山管理局」二樓中也設有一個辦公室，其擺設至今仍保存著蔣介石時代的原貌。只不過管理人員都說，他的辦公桌椅八字不夠硬的人不能去坐。

陽明山管理局儼如蔣的特權機構

陽明山管理局（陽明山教師會館）

1974年1月1日，臺北市政府去除陽明山管理局的地方行政權，改稱為「臺北市陽明山管理局」，北投區和士林區始由臺北市政府直接管轄。1977年1月1日「臺北市陽明山管理局」降級為「陽明山管理處」，只負責風景區的維護與管理。1981年9月28日臺北市政府於該址成立「臺北市教師研習中心」。臺北市政府在成立說明中特別指出：「教師研習中心用地原非臺北市所有，舊籍不清，建界不明。幾經交涉後改變都市計畫成為機關用地，才取得土地使用權同意書。」蔣介石時代陽明山管理局之特權機構的本質，從此一婉轉曲折的說明中可以窺見一二。

中山樓有個「雙龍抱珠」的老蔣休息室

蔣介石除了位於陽明山公園停車場邊的「草山行館」之外，蔣介石其實在隱密、易守、易疏散脫逃的陽明山區設有多處神秘別館與辦公處所。蔣介石在陽明山中山樓內還有一個辦公休息室，蔣介石過世後，國民大會開會時，就將該辦公室改為國民大會主席團會議室。該辦公室往窗外遠看，正是兩邊山勢往中間伸手，環抱位於正中央圓滾滾的紗帽山。這個地形被形容成是「雙龍抱珠」，據傳說那種「雙龍抱珠」的地理，正是被中選為蔣介石辦公室的原因，而過去其周邊密道小徑密佈，正是蔣介石在西安事件後，其辦公居住處所周邊的共同特色。中山樓前之廣大溫泉谷地，過去長期被國民黨佔用作為革命實踐研究院的院區所在，辦公會議廳舍、宿舍與庭院一應俱全，當時所有黨政軍特人員，要升官晉級，都必須在此地受訓、聽訓結業後才能實授。該地成為無上威權的象徵，到「陽明山受訓」一詞，也成為黨政軍特升官晉級的前兆與象徵。

國民大會主席團會議廳原為蔣介石辦公休息室。（許陽明提供）

老蔣中興賓館實質為軍事堡壘

蔣介石在陽明山的最後一個行宮現稱「陽明書屋」，該建物是原稱為「中興賓館」的一軍堡型建築。該地原為日治時期礦業大亨山本義信的資產，後來臺灣礦業鉅子李建和承購了該地，為了輸誠敬表忠心，將大批土地獻給政府，陽明書屋所在土地即為其中之一。蔣介石於民國58至59年間，將該地改建名為中興賓館，該行館實質上是一堅固的軍事堡壘。筆者在調查北投陽明山之文化資產時，曾攀登過該建築的屋頂，其屋頂可俯瞰北投，遠眺觀音山、林口臺地，被稱為具有龍盤虎踞的地勢，蔣介石將該建築當成夏日避暑的行宮。蔣介石逝世後， 1979年7月，大溪檔案轉移至此，中興賓館變身為中國國民黨黨史館，並改名為「陽明書屋」。後來國民黨史資料搬遷，1998年陽明書屋始對外開放參觀。

日人及國府權貴都愛草山

從日本時代開始，草山從一個芒草箭竹滿山遍野，荒煙瘴氣瀰漫之地，經日本時代皇親貴族的加持，從接待與紀念事業的擴展，再經過國民政府來臺，蔣介石對此地的情有獨鍾，長久以來，不論是日本時代的草山，還是國民政府時代的陽明山，臺灣的達官貴人，或較有錢、有勢的政商名流，往往選擇在陽明山地區居住，並興建草山公共浴場石砌類型之別墅，使得草山地區演變成為臺北統治中心之外，在臺北城外的另一個權力中樞。時至今日，雖然政界人士已大多不敢招搖，但「住陽明山別墅」一詞，應該還是民間很多人評斷財富的一種特殊指標。

（轉載《民報文化雜誌》第10期）

countries: 台灣 臺灣 日本

people: 李建和 管碧玲

taiwan-subdivisions: 士林區 北投區 大溪 臺北市 中山 新園 北投 士林 淡水 新北 臺北 觀音 林口

title: 【專文】陽明山的文化與權力空間史


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】美國最高法院美東時間週五（9月18日）宣布，擔任最高法院大法官已有20多年的露絲·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsberg）因轉移性胰腺癌併發症去世，終年87歲。
法院表示，金斯伯格在她位於華盛頓特區的家中去世，當時家人在身邊。私人葬禮將在阿靈頓國家公墓舉行。
大紀元報導，美國總統川普（特朗普）在登上空軍一號前獲知這個消息。川普表示：「她是一個了不起的女人，不管你是否同意，她都是一個過著精彩生活的了不起的女人。聽到這個消息我真的很傷心。聽到這個消息我感到很難過。」
首席大法官約翰·羅伯茨說：「我們的國家失去了一位具有歷史地位的法學家。」「我們在最高法院失去了一位珍愛的同事。今天我們哀悼，但充滿信心地相信後代會記住我們所認識的露絲·巴德·金斯伯格。」
金斯伯格於1993年由時任總統比爾·克林頓（Bill Clinton）任命為最高法院大法官，近年來一直是法院自由派的最高級別成員，也是聯邦最高法院第二位獲提名的女性。
CNN報導，金斯伯格五次患癌，最近一次是在2020年初癌症復發，當時的活檢顯示她的肝臟有病變。她在一份聲明中說，化療取得了「積極成果」，她能夠維持活躍的日常活動。
她在2020年7月的聲明中說：「我經常說，只要我能全力以赴地工作，我就會繼續擔任法院法官。我仍然完全有能力做到這一點。」
她在2019年表示，即使她在抗擊癌症，也喜歡保持忙碌的生活。
在奧巴馬任職總統期間，當時參議院由民主黨占多數，金斯伯格當時拒絕了退休的提議。
NPR報導，在去世之前，金斯伯格通過孫女克拉拉·斯佩拉（Clara Spera）發表了一份聲明：「我最熱切的願望是，在新總統就職之前，我不會被取代。」
如今，金斯伯格的去世使共和黨人和川普總統得以任命一位保守派大法官，使保守派大法官在最高法院獲得6比3的多數。
參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾表示，無論發生什麼情況，他都會填補最高法院的空缺。
9月9日，川普總統宣布新增20位最高法院大法官候選人名單，承諾如果將來有空缺，將從此名單中選擇大法官。
名單上包括三位對華強硬派共和黨參議員，分別是德克薩斯州的特德·克魯茲（Ted Cruz）、阿肯色州的湯姆·科頓（Tom Cotton）、密蘇里州的喬什·霍利（Josh Hawley），還有現任美國駐墨西哥大使克里斯托弗·蘭道（Christopher Landau）以及美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院的格里高利·卡薩斯（Gregory Katsas）。
川普當時在白宮的提名新聞會上說：「（名單上的）每個人都將確保每個種族、每種膚色、每種宗教信仰都能獲得平等的正義、平等的對待和平等的權利。」
川普已經在不到四年內任命了2位大法官，足以影響一代人；如果他在11月再次當選，並再次推舉大法官，那將意味著川普可以塑造美國未來幾十年的社會走向。
川普在2016年總統競選期間發布了兩份大法官候選人名單，共21位上榜；在他成為總統後，2017年又新增5位。他成功推選的2位大法官提名人——尼爾·戈拉奇（Neil Gorsuch）和布雷特·卡瓦諾夫（Brett Kavanaugh），都是從名單中抽出的。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 哥倫比亞 墨西哥

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 美最高法院大法官去世 川普或可任命保守派接任


content_text: 促進轉型正義委員會昨天前往政治大學，封存由政大保管的一二四箱國民黨台灣省黨部文件，一旦審定被歸類為政治檔案將移歸檔案管理局，並上網公開全文影像，其餘則歸還國民黨。國民黨批評，促轉會粗暴查封，即使國民黨人員在場表示異議也未採納，再次扮演執政黨政治鬥爭在野黨的「東廠」，國民黨不排除採取行政訴訟等行政救濟手段。促轉會副主委葉虹靈說，初步檢視檔案目錄，發現該批檔案中包括二二八事件、叛亂案件、政黨與政府間人事相互調用紀錄、政黨接收日產清冊、黨產等重要且未曾公開的檔案。 對於外界質疑政治進入校園，葉虹靈說，國民黨二○一八年向促轉會通報四萬餘筆檔案時，就未包含這次封存的台灣省黨部檔案，縱使七、八月共三度函詢國民黨、甚至拜會政大都未果，後續卻發現國民黨將檔案自行移至政大，且同步進行檔案數位化及編目作業，才會懷疑國民黨通報不實、隱匿檔案。她也說，促轉會昨召開協調會議，但政大無法承諾該批檔案的數位影像是否提供促轉會辦理審定作業，也無法允諾該批檔案不會被國民黨取回，因此才派員至政大封存檔案，且政大代表也表示尊重；封存檔案僅是為了確保審定完成前不被移動，否則依法也可以「攜去」，但為尊重校方，因此僅採取封存，後續將持續跟政大協調檔案提供方式，也尊重國民黨尋求救濟權利。國民黨指出，委託政大代管的台灣省黨部資料，是在二○一八年十一月陸續移到政大，相關資料的整理工作一直在進行，其中與二二八有關的政治檔案，在前主席馬英九時期，當時的二二八基金會就清查過，最後查出只有三筆與二二八有關的檔案，之前也依規定通報並完成收歸國有。國民黨昨也表示，委託政大代管的台灣省黨部資料，至今未被認定「政治檔案」，多為敏感度不高的內部文書，且內容均對外開放查閱。促轉會逕行發動封存，身為檔案所有人的國民黨不但事先沒有收到正式行政處分書，展開封存作業前也未行文，連告知國民黨都沒有，「退一萬步，縱於法有據，但毫無行政程序正義可言」。立法院民進黨團書記長鍾佳濱說，執政黨要鬥爭國民黨，哪需要去政大扣資料？這次是質疑內容有疏漏，促轉會才要求封存，若國民黨真的坦蕩蕩，沒必要急跳腳。

people: 馬英九 鍾佳濱

title: 促轉會進政大封存檔案 藍批「東廠」又來了


content_text:
（中央社瓜地馬拉市18日綜合外電報導）瓜地馬拉總統吉昂馬岱今天指出，他經檢測2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）結果呈陽性，此時正值瓜國逐漸鬆綁數月前為遏止疫情擴散而實施嚴苛的旅行限制。

路透社報導，吉昂馬岱（Alejandro Giammattei）接受地方電台專訪時表示：「冠狀病毒檢測結果為陽性。」他還說，在疫情流行期間他已篩檢過6次。

3天前，這位64歲的瓜國總統脫下口罩，在國會發表獨立日演說。

瓜地馬拉今天起、自3月中以來首度開放國際機場商業飛航，此外也重新開啟邊界。

吉昂馬岱未說明他是否出現任何染疫症狀，但表示計劃今天稍後就他的健康狀況對全國發表演說。

瓜地馬拉目前通報8萬4344例染疫確診，3076人病歿。（譯者：徐睿承）1090919

journalist: 譯者：徐睿承

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 瓜地馬拉總統吉昂馬岱 檢測武漢肺炎結果呈陽性 | 國際


content_text:
據報導，美國電動車巨頭特斯拉 (TSLA-US) 的 Model 3 在今年 8 月份銷售量達到 2824 輛，創下歷史新高，成為德國最暢銷的電動車。

在今年 8 月份，特斯拉的 Model 3 在德國的銷量達到創紀錄的 2824 輛，雷諾的 Zoe 則排名第二，為 2210 輛，梅賽德斯 A250e 則以 1939 輛排名第三，福特 Kuga PHEV 則以 1588 輛，福斯 Passat GTE 以 1444 輛，分別排名第四和第五位。

從歷史數據來看，8 月份通常不是特斯拉在該市場最強勁的銷售月份，因此，如果特斯拉能在 8 月份的銷售接近 3000 輛，9 月份的銷售量有望更加亮眼。德國的消費者似乎越來越接受特斯拉，並且更傾向於轉向環保型汽車。

據悉，特斯拉目前也正在德國柏林建設超級工廠，該工廠將是該公司的第四座超級工廠，另外三座分是位於上海的超級工廠、位於內華達州的超級電池工廠、以及位於紐約水牛城的超級工廠。

柏林超級工廠預計將於明年開始運營，並將為當地市場生產 Model Y。這也將使特斯拉在該地區的競爭具有更多的優勢，因為工廠生產的車輛將結合矽谷的技術和德國資深汽車業的工藝製造。

柏林超級工廠的目標是每年生產 50 萬輛汽車，不過，由於柏林廠地處廣闊的土地面積，再加上近年來特斯拉的電池技術和製造創新，每年生產 50 萬輛汽車的廠區可能只佔該廠總面積的一小部分，未來柏林超級工廠年產量 200 萬輛也是有可能的。

有消息來源指出，特斯拉預計的歐洲電動車市場容量約為 1200 萬輛，若特斯拉每年以 200 萬輛的速度生產，特斯拉將佔據歐洲電動車市場約 16% 的市佔率。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 德國 美國

title: 特斯拉Model 3成為德國市場8月份最暢銷電動車 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
巴西國家隊公佈了新一期大名單，內馬爾、庫蒂尼奧、熱蘇斯等悉數在列，皇馬小將羅德里戈入選。不過原定於今年9月國家隊比賽日進行的南美區世預賽推遲至10月。

巴西大名單：

門將：阿利森（利物浦）、維弗頓（帕爾梅拉斯）、桑托斯（巴拉納競技）

後衛：達尼洛（尤文）、梅尼諾（帕爾梅拉斯）、特萊斯（波爾圖）、洛迪（馬競）、蒂亞戈-席爾瓦（切爾西）、馬爾基尼奧斯（巴黎）、費利佩（馬競）、羅德里戈-卡約（弗拉門戈）

中場：卡塞米羅（皇馬）、法比尼奧（利物浦）、吉馬良斯（里昂）、道格拉斯-路易斯（維拉）、里貝羅（弗拉門戈）、庫蒂尼奧（巴薩）

前鋒：內馬爾（巴黎）、埃弗頓（本菲卡）、熱蘇斯（曼城）、羅德里戈（皇馬）、菲爾米諾（利物浦）、理查利森（埃弗頓）

（體育場常住居民）

title: 巴西公佈大名單：內少菲米領銜 庫蒂尼奧入選


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-21962926593461323372020-09-19T07:53:00.000+08:002020-09-19T07:53:00.447+08:00馬公中學初30屆高24屆同學會澎湖大會師 明年台北見【記者嚴光澎報導】【末忘初衷50週年】同學會，一連二天的同學，回味童年時光，追尋從童顏到鶴髮的歲月痕跡，場面溫馨感人。

來自旅居台灣北、中、南及澎湖各區有143位同學和眷屬返鄉參與盛會，該同學會安排兩天一夜行程，包括有聚餐聯誼、戶外踏青、參訪名勝古蹟及拜訪母校。因為甚多同學畢業後幾十年未曾聯絡，相逢倍感興奮懷念，重溫同學夢，餐敘間並藉由茶酒聯歡其樂融融。

澎湖馬公中學該屆初高中同學會每年分別於澎湖及北中南各地輪流舉辦同學會，今年輪由澎湖地區同學主辦，由於籌備聯繫週詳報到率百分百。會長陳英俊、副會長楊政忠、總幹事洪疇雲、同學們籌備同學會戰戰競競，深怕不符同學期望，幸好澎湖同學力挺分工合作，規劃安排旅遊行程與導覽。【末忘初衷50週年】第二天昨日搭乘三部遊覽車前往白沙經西嶼北環線景區和湖西摩西分海導覽，並返回母校馬公高中巡訪拍照留念。

昨日下午4時由會長陳英俊、副會長楊政忠、總幹事洪疇雲、行政組長蔡昌裕偕同學拜訪母校後，下次輪由台北同學主辦同學會時，台北張宗元會長，副會長莊德森，總幹事吳美儀、林麗紅，顧問李文祺等，正式接任明年同學會主辦，邀請來自澎湖地區及旅居南、中、北部及旅居國外同學務請大家踴躍參加，同學們甚為期待再相逢。

△同學們前往西嶼鄉在澎湖跨海大橋前合影。（嚴光澎攝）

△澎湖地區會長陳英俊、副會長楊政忠、總幹事洪疇雲、行政組長蔡昌裕偕、同學們與明年台北地區台北會長張宗元、副會長莊德森在馬公高中巡訪拍照留念（嚴光澎攝）

△澎湖馬公中學初中部第30屆同學們在通樑保安宮前合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 西嶼 湖西 白沙

title: 馬公中學初30屆高24屆同學會澎湖大會師 明年台北見


content_text:
很多妈妈都经历过追在孩子屁股后面喂饭的辛苦，如何让孩子主动吃饭，是不少妈妈关注的话题。本市专业育婴师陈雨菲提醒，孩子不好好吃饭，主要是在辅食添加期给孩子养成的进食习惯有问题。家长如果对孩子从小培养良好的进食习惯，就不用追在孩子后面喂饭了。

一般来说，孩子8个月左右时是学习自主进食的黄金期。妈妈可以尝试用不同的食材、颜色搭配，制作一些大小和软硬都适中的食物，方便宝宝用手拿着吃。同时，给宝宝准备一套专用的餐具也很重要，让宝宝和大人一起在餐桌上就餐，建立吃饭的仪式感。要培养孩子在吃饭时不看电视、不玩手机的习惯。那些妈妈追着宝宝喂饭的情况，大多数是因为孩子习惯了边玩边吃而造成的。因此，虽然孩子年龄小，不能踏踏实实坐着吃饭，但家长应坚持让孩子专心吃饭的原则，不能妥协，否则会功亏一篑。

还有的妈妈为了让宝宝吃饭，采用奖励的方式来引导。殊不知，这样容易本末倒置，孩子为了得到某些奖励而应付吃饭，容易出现消化不良的情况。妈妈应该仔细分析宝宝不想吃饭的原因，孩子是否对食物不感兴趣、烹饪的方式是否太单调等。此外，宝宝刚开始学吃饭的时候，大多都习惯用手抓着吃，容易把面条、汤水等洒满身，父母则会忍不住拿勺子给孩子喂饭。其实，家长此时放手让宝宝自己吃饭，才更容易养成宝宝良好的进食习惯。（记者狄慧）

title: 宝宝进食好习惯培养指南请收好-新华网


content_text:
原標題：牆裡發現馬蜂窩，消防員用勺子一點點挖出

9月14日，新疆吐魯番。一名市民家中發現大量馬蜂，消防員發現馬蜂巢築在空調管路牆裡，空間狹窄，消防員用勺子將蜂巢一點一點從牆壁里挖出，成功進行了清理。

title: 牆裡發現馬蜂窩，消防員用勺子一點點挖出


content_text:
日職讀賣巨人台灣好手陽岱鋼自8月10日被降到二軍以來，就再也沒被「召喚」上一軍，不過他的打擊狀況已經回穩，昨日對戰樂天二軍還三安猛打賞，打擊率回升到3成09。

陽岱鋼5打數3安打，還有1打點，這已經是他在二軍第22場出賽，累積3轟，眼看小林誠司、Parra等「復健組」都上一軍，就等他回歸。

陽岱鋼在二軍進行打擊調整，不但姿勢大改造，還要面對巨人換血的狀況，讓這位「台灣英雄」不得不奮起。

陽岱鋼猛打賞，還在8局敲出二壘安打，他說：「以最少也要敲出滾地球護送隊友的樣的心態上打擊區，結果是安打也很棒。」

title: 日職／陽岱鋼二軍打擊大爆發　就等上一軍機會


content_text:
已故總統李登輝告別禮拜於19日上午9時30分在淡水真理大學舉行，而在告別式開始前，場外有2組人馬到真理街抗議，被警方帶至陳抗區並驅逐離場。

第1組陳抗民眾共有4人，其中1名女子還拿出手機打電話呼朋引伴，不過警方到場後，女子向警方表示已要離開，員警隨後將他帶至陳抗區。

警方第一時間排除（戴上容攝）

第2組民眾則帶著白布條，表示要「感懷李總統」，但無法確認該團體本意，警方一樣快速將所有成員帶至陳抗區，驅逐出場。

(中時 )

journalist: 張睿廷

title: 李登輝告別式 傳零星抗議


content_text:
部落族人用歌聲，迎接參觀攤位的交通部長林佳龍，台灣部落觀光嘉年華，18號在松山文創園區5號倉庫舉辦。活動現場規劃了美食區、伴手禮、旅行社區及油畫區，不僅呈現台灣部落特色文化，也期盼成為國際行銷的亮點。

(交通部長 林佳龍:

這一次部落觀光，也是我們向國際行銷的亮點，原住民族的觀光推動，是我們認為非常寶貴的，一個資產)

透過繪畫、樂舞、美食和 工藝展示，讓民眾了解部落觀光產業成果，也推薦遊客各種部落經典遊程，以及部落不同季節的景色與人文。

(丹大布農生態旅遊協會專案經理 田美玲 布農族:

吃的 住宿 解說員，我們決定是用，以生態旅遊的方式，把遊客帶到部落來)

(攤商 Pasang 泰雅族:

做了觀光以後，我們轉向產業，其實是相輔相成的，其實對部落來講，這是非常大的幫助，今天(18)的人潮非常的多，應該會不錯)

族人表示，期待觀光嘉年華期間，提升部落觀光產業曝光機會，達到宣傳目的。而主辦單位在這三天活動期間，也安排各項精采表演，邀請國人一同認識台灣原住民族多元魅力。

title: 認識原民多元魅力 台灣部落觀光嘉年華開跑


content_text:
（中央社雅加達18日電）南海局勢持續緊張，中美兩軍在區域內角力，印尼國軍總司令哈迪昨日會見來訪的美國國防部助理部長安德森時表示，希望南海爭端能和平解決，相關各方須自我克制。

▲中美因南海議題互相角力，印尼希望將可能的衝突降至最低。（圖／中央社）

印尼國軍今日發布新聞稿指出，哈迪（Hadi Tjahjanto）昨日接見安德森（James Anderson）率領的訪問團，就美國在印太地區的海事安全策略，包括加強「海域認知」（Maritime Domain Awareness）以及南海情勢交換意見。

哈迪指出，對於南海議題，印尼主張相關各方應克制，優先努力以外交途徑將可能的衝突降至最低。

加強「海域認知」是美國印太政策的海事安全策略之一。美國國務院先前的新聞資料指出，美國將尋求與印太地區夥伴合作，以人工和無人空中系統發展沿海雷達強化的海域認知、建立能迅速部署人道援助和救災行動的海事平台、增進資訊分享的機制，以連結作業層級的安全與防禦機構。

印尼國軍新聞稿指出，雙邊討論議題還包括促進軍事教育與訓練、天災減災、資訊安全、2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）防疫等方面的合作。

countries: 美國 印尼

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 南海局勢升溫！美國、印尼軍事高層交流 觸及印太南海議題 | 國際


content_text:
杜普蘭蒂斯撐竿跳打破世界紀錄。（美聯社）〔記者粘藐云／綜合報導〕20歲的瑞典好手杜普蘭蒂斯，昨在鑽石聯賽羅馬站男子撐竿跳成功飛過6公尺15，改寫烏克蘭「鳥人」布卡在1994年寫下的6公尺14室外撐竿跳紀錄，他也成為室內及室外男子撐竿跳世界紀錄保持人。

杜普蘭蒂斯在今年2月於波蘭托倫站及格拉斯哥站，先後跳出6公尺17及6公尺18，兩度刷新室內撐竿跳世界紀錄，而他也被看好有機會在室外撐竿跳創新猷。

杜普蘭蒂斯昨在鑽石聯賽羅馬站從5公尺45挑戰，一路過關，最後目標直指破紀錄的6公尺15，雖然第1跳失敗，但他第2跳成功越過，順利改寫高懸26年的世界紀錄。

挑戰世界紀錄一直是杜普蘭蒂斯的志願，今年他一舉成為室內及室外撐竿跳紀錄保持人，目前各年齡層的撐竿跳世界紀錄幾乎都由他寫下，他說：「挑戰成功後，覺得自己彷彿漂浮在雲端，這種感覺太瘋狂了！」外界也看好，年僅20歲的杜普蘭蒂斯有機會把世界紀錄持續推高。

countries: 瑞典 烏克蘭 波蘭

title: 室外撐竿跳》6公尺15 杜普蘭蒂斯 飛越世界紀錄


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

藝人小鬼黃鴻升16日在家中猝逝，享年36歲，突如其來的消息讓大家感到震驚，紛紛哀悼，初戀楊丞琳更是多次在IG限時動態發文懷念他，還先道歉跟大家說明「這是我懷念他、也不想讓人忘記他的方式」，讓粉絲看了相當心疼。

▲楊丞琳突然向粉絲道歉。（圖／翻攝自楊丞琳IG）

年僅36歲的小鬼突然過世，不僅娛樂圈大感震驚，不少粉絲也深感遺憾。楊丞琳、許瑋甯等人和小鬼都是華岡藝校的校友，即使畢業後，一群人感情依舊，17日還相約聚會，沒想到小鬼突然猝逝，好友心痛為他留了空位，照片也看哭不少人。

而從青春時代就認識小鬼的楊丞琳，不僅是小鬼的初戀，分手後倆人關係還是很好、是好朋友。面對突如其然的噩耗，楊丞琳似乎非常不能接受，近日頻頻在IG限時動態發文悼念，也向大家募集先前和小鬼的合影。昨日她甚至突然向大家道歉，表示自己會持續發和小鬼有關的內容，希望大家不要介意，覺得反感可以不要看下去。

▲楊丞琳在限動轉發和小鬼的合照。（圖／翻攝自楊丞琳IG）

▲好友們為小鬼留的空位讓大家看了相當不捨。（圖／翻攝自許瑋甯IG）

楊丞琳與小鬼的合照相當多，不管是在節目上打鬧、或是受訪時的鬥嘴，再再顯示倆人的感情非常好。事實上楊丞琳前年在演唱會上邀請小鬼同台時，就曾感性發言「這樣的情誼世界上微乎其微，覺得遇到這樣的初戀，讓我的感情觀很健康」，感謝對方陪伴她從路人到出道、少女到人妻。

▲楊丞琳和小鬼分手後依然維持很好的關係。（圖／翻攝自楊丞琳IG）

楊丞琳IG上的悼念長文也說，小鬼不僅出現在她的青春，還出現在彼此人生的各種階段，而她相信未來小鬼依然還在，只是用不同形式陪伴。倆人的深厚情誼和對摯友的懷念流露在字字句句間，看哭大家。

journalist: 游舒婷

title: 小鬼猝逝／楊丞琳狂發限動 突道歉惹哭網：是我懷念的方式 | 娛樂星聞


content_text:
文：陳雪

那個在愛情裡失常的自己 陷入戀愛時，你時常看見自己失常的樣子。

比如第一次吃醋，第一次忌妒，第一次因為不安感到手足無措，第一次因為恐懼而亂了方寸，第一次起疑，第一次心碎，第一次徹底否定自己，第一次發現自己心裡有著黑暗的地方，第一次知道，當你愛上了誰，那個人似乎手上就握著可以讓你傷心的利刃，面對愛情，你有太多不懂。

終於來到三十歲，經過幾次戀愛，遇見了感覺可以繼續走下去的人。

可是過去經驗裡還沒消化完的情緒，還沒癒合的傷口，依然存在，你很擔心會在這一次的愛情裡重現。

為什麼我無法控制自己？為什麼在戀愛裡我老是失常？

那天晚上因為一件極小的事，跟戀人爭吵了起來。

每當這樣的時刻，你都覺得像是在做噩夢，戀人提高八度音說話，你氣得面紅耳赤，腦中無數個畫面在跑，都是過往累積的委屈。對啊，上次他也是這樣，你只不過說了什麼什麼，他就如何如何罵你，他只要提高聲音說話，你就會生氣，生氣的時候，你會講出一些不理性的話，可是那些話，其中難道沒有半點道理嗎？只不過是稍微刻薄了些。可是吵架啊，你來我往，如果不提高點聲量，如果不據理力爭，還不如一開始就道歉算了。

情緒這種東西真可怕，幾分鐘前還是感情極好的一對戀人，怎麼突然刀光劍影，像敵人一樣？爭吵過後，戀人一定會跟你說：「還不是因為你反應過度，說話傷人。」一想到這裡，你忍不住又想說話激他。

難道我就是一個這麼糟糕的人嗎？你心想著，我們別再吵了，我不想再重蹈覆轍。

不知道是誰先停下來了，你們終於止住那些失控的言詞與過激的情緒，存在你們之間的，剩下一片靜默。

雖然停止了爭吵，卻變成冷戰，這時你好害怕，要怎麼修復關係？剛才都吵成這樣了，要怎麼恢復感情？

他在書房工作，你在客廳看電視，頻道轉來轉去，沒有想看的節目。

你鼓起勇氣，走進書房裡，低聲地說：「剛才我確實說了刻薄的話。我向你道歉，對不起。」他起初還有點氣惱，但聽完你的話，他便說：「剛才我也有點暴躁，因為手邊正在處理工作，心裡煩亂。」

他握著你的手，你開始哭了起來。

「為什麼吵架時我會說刻薄的話呢？我根本不想傷害你。」你說。

「因為你自尊心很強，又害怕受傷。」他說。

簡單兩句話，說中你的心。

「那該怎麼辦？有時我會討厭那樣的自己，怕你也會討厭那樣的我。」你說。

「真的有點討厭啊，爭吵中的人，面目總是猙獰。可是，你越是害怕，越想逃避，就越無法弄清楚，那個失常的自己是怎麼回事？」他說。

「那是怎麼回事呢？以前我每次都被自己嚇著，好像在愛情裡就會失去自我，變得反常。有很多我自己都沒察覺的情緒，一下子就出現了。」你說。

「因為有很多被隱藏的自我，是在受傷時才會出現。」他說。「我看著你生氣的樣子，我會想到，以前你一定時常受委屈。」他說。

你又繼續哭了起來。「對啊，以前的一段關係，等我發現的時候，已經被控制得很厲害了。他總是用言語羞辱我，貶低我，弄到後來我都不知道自己到底是好還是不好，分手的時候，感覺天都要塌了，覺得這輩子不會再有人愛我。」你說。

你還記得那個人，明明是他變心，卻硬說是你百般不好，他才移情別戀。變心是你的錯，分手是你的錯，每件事都是你的錯。

「有些時候，生氣、忌妒、懷疑、不安，都是很正常的情緒，那些是要提醒我們留神對眼前事物的看法，有情緒了，一定要去凝視那些情緒背後的意義，有時我們會不相信自己，自信不足，容易被親近的人拉著走。」他說。「但因為以前的經驗，你反而會對於別人的意見很防衛，剛才我們倆討論事情，你一聽見我反對，立刻緊張了起來，不過我也有不對的地方，我明知道你好強，卻又沒有充足的時間好好跟你解釋，所以一個擦槍走火，就爭吵起來了。」他說。

「有時戀人間的爭執，可以視作在進行大聲的溝通。這當然不會讓人愉快，但重要的是，有沒有達到溝通的效果。」他說。「關鍵是，無論如何，要記得那是一種溝通，而不是互相傷害。」

「為什麼大聲爭執的過程那麼恐怖，事後卻又不傷感情呢？」你問，「吵架過後你還是依然可以愛我嗎？我的經驗裡，都是大聲吵架，然後導致冷戰，後來感情逐漸不好，就分手了。」你問。

「如果是真心的相愛，對彼此對自己都要有清楚的認知，我與這個人在一起，會一起經歷一段或長或短的過程，這個過程要互相理解，進而好好相愛，這是不容易的，除非是在爭吵的過程裡做出了不可挽回的事。否則，那些溝通、爭執、辯論，都應該看作是相愛的一部分，因為我們還沒有好好地理解對方，所以產生誤解，因為我們各自都有未痊癒的創傷，會在有情緒的時候，說出具有傷害性質的話。但那些都是情緒激化，而不是感情不好，當情緒在作用的時候，使人發生爭執並不是不相愛，而是不理解或者意見相左，要帶著無論怎麼溝通都不傷感情的想法，無論吵得怎麼樣，都要等到情緒過後，再去檢視彼此的關係。」他說。

「這做得到嗎？不會記仇嗎？人們不是都會用言行舉止來衡量對方嗎？剛才醜態百出，你不會看輕我嗎？難道不會覺得我不可愛、不講理？」你問。

「吵架的時候誰會可愛呢？但你不也是過來跟我道歉了嗎？誰說你不講理呢？你只是一時想不通罷了。」他說。

「你為什麼可以用這樣的方式來理解我呢？」你問。

「因為我也受過傷害，也曾經失去，也曾在情緒裡忘卻了感情的重要，後來我知道那只是錯覺，真正愛過的不會因為一時情緒就變得討厭，我對你有信心。」他說，「你也要對我有信心。」他又說。

那時你已經哭得很累了，長你五歲的他，好像說出了很多有道理的話，然而最重要的是，你想要去相信這一份愛，你想要去相信可以改變的可能，你知道跟這個人在一起是有可能的，你相信你可以從愛情的反常，慢慢進步，達到愛情裡的成長。

書籍介紹 本文摘錄自《不是所有親密關係都叫做愛情》，圓神出版

作者：陳雪

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

不是每段親密關係都是愛情， 而真是愛的，即使最終走向分離， 也都將深植為生命的血肉， 從此，你不再是原來的自己。

愛情的面貌千百萬種，難解的習題卻往往有著相似的身影。有時如是非題明確，走著走著，便知前路已崩塌，只是止不住遺憾，掙扎盼望一線生機；有時如選擇題般難以抉擇，唯愛能指引迷津；而那些與愛情面貌相似的，卻往往不一定是愛，是需要反覆辯證的申論題。

在愛情面前，我們永遠像是在課堂裡困窘作答的孩子，但願每個艱澀的字句都能透過反覆練習而逐漸熟悉，不再失措。

陳雪繼《戀愛課》等如暮鼓晨鐘的情感散文後，首度嘗試愛情書寫新文類！開端以纖細動人的短篇小說，描繪出愛情的如履薄冰與燦爛耀眼，再用清晰懇切的散文，敘說在愛情裡泅泳的求生守則，盼望陪伴讀者分辨愛情、學習愛情，讓愛在練習中逐漸澄澈。

關於忌妒，她說 讓猜疑停止在剛發芽的狀態，安靜地面對它，讓它成為你與自己的低語，它其實並不醜惡，也不可怕，那是我們成長的過程裡重要的一課。

關於自我，她說 愛就像一個蓋在土地上的建築，當你把自我掏空，就像掏空了地基，這份愛也將無處生根、無法著地。

關於示弱，她說 示愛以外，還需要適當的示弱，在愛情裡逞強沒有用，只有真心、真誠，把最柔軟的心緒像貝殼打開自己那樣向對方打開，才有機會可以一起面對生命困境，一起度過這些難關。

關於依賴，她說 任何人，無論多麼深愛，多麼需要，內心曾經歷什麼樣的傷痛，都不能把愛情用來取代親情，不能把戀人視為父母的化身。

關於承諾，她說 愛情是兩個人自願、相約的一段旅程，期限無法一人決定，全憑兩人一起走到哪裡算哪裡，所謂的諾言，只能當作參考。

關於分手，她說 無論要或不要，無論如何選擇，都是帶著愛的心意，兩人平靜地、自願地，像最初墜入情網那樣真心地，決定下個階段該如何，達成共識。

關於距離，她說 每一段戀愛都是遠距離，我們本就是從很遠的地方，開始逐漸向彼此靠近，從一時好感，開始逐漸了解對方，從陌生變得熟悉，直到成為親人。

關於傷害，她說 過去被辜負與被傷害的，現在讓自己有機會去修復，修補傷害最好的方式，就是去創造一段有價值的感情。

愛情這回事，唯有兩個人願意往同一個方向走，才能真正走在一起。

journalist: 精選書摘

title: 陳雪《不是所有親密關係都叫做愛情》：為什麼在戀愛裡我老是失常，無法控制自己？


content_text:
週五 (18 日) 交易，原油期貨價格分歧，WTI 原油價格溫和上漲，而 Brent 原油價格小幅下降，但在 OPEC 承諾全力遵循減產協議後，兩種基準原油期貨價格均收創 6 月以降最大單週漲幅。

AxiCorp 全球首席市場策略師 Stephen Innes 表示，「對 OPEC+ JMMC 來說，這不是一個事件，而是不容置疑的。繼續遵守並追趕配額的承諾，以及沙國施壓成員遵守協議，這些似乎深深鼓舞市場。」

OPEC + 週四召開 JMMC 會議，延長了前幾個月充分限制產量的國家可補償性削減的限期。

OPEC+ 8 月起將每日減產規模自先前的 970 萬桶縮減至 770 萬桶。

德國商銀分析師 Eugen Weinberg 報告提到，「如果落實這些額外的減產配額，那就可望避免石油市場出現令人擔心的供應過剩，庫存也會大大減少。」

在 JMMC 會議上，沙國能源部長 Abdulaziz bin Salman 王儲強調了所有國家遵循減產配額的重要性，並向看空原油價格的交易者發出警告。

10 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 14 美分或 0.3%，收每桶 41.11 美元，為最前月契約 9 月 3 日以來最高收盤價。11 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 15 美分或近 0.4%，收每桶 43.15 美元。

本週 WTI 原油價格收高 10.1%，根據道瓊市場數據，此為最前月契約自 6 月 5 日止的當週以降最大單週漲幅。Brent 原油期貨價格本週收高 8.3%，為 6 月 19 日止的當週以降最大漲幅。

WTI 原油價格自盤中高點下滑，且部分交易時間處於下跌領域，係因半島電視台 (Aljazeera) 報導，利比亞指揮官 Khalifa Haftar ）宣布有條件解除利比亞境內遭國民軍封鎖數月的油田和港口。該消息令人預期全球原油供應量將增加。但 Haftar 計畫停止封鎖的消息在本週一已見報。

Oanda 高階市場分析師 Edward Moya 表示，能源交易者會靜觀其變，看看利比亞國內石油公司是否接受 Haftar 解除石油出口封鎖的決定。「利比亞似乎不太可能很快就返回每日 110 萬桶的生產能力。」

與此同時，分析人士指出，現行的油價水準已經對幾個主要生產國產生公共財政上的壓力。

RBC 資本市場全球大宗商品策略部門主管 Helima Croft 表示，「如果價格明顯下跌，我們認為主權生產者將介入以維護其國內財務。當前價格仍遠低於絕大多數 OPEC + 生產國財政收支平衡水準。如果油價再次跌到並延長滯留每桶 30 多美元的水準，恐會危害幾個關鍵石油國家的政局穩定性。」

她預計，在 OPEC+ 今年 12 月召開會議時，至少會決定擱置將減產規模縮減至每日 580 萬桶的計畫，這樣就能有效的讓市場上每日增加 200 萬桶。

她提到沙國國內需求下降，所以出口量必然增加。「值得關注的一點是，沙國增加的出口量是否會使市場過度緊繃，並引發早期調整，尤其是在未遵守減產配額的國家又未能努力推進補償性減產的情況下。」

高盛分析師指出，「部分因中國進口放緩，9 月頭一週原油價格就吐回了夏季的漲幅。但中國決策者上週宣布，他們將在 2021 年補回大宗商品庫存，這又是新的看漲催化劑。」他們重申年底 Brent 原油期貨價格為每桶 49 美元。

其他能源商品

10 月交割的汽油期貨價格上漲 1%，收每加侖 1.2366 美元，本週上漲 12.9%。10 月交割的熱燃油期貨價格下降近 0.1%，收每加侖 1.159 美元，本週上漲 6.4%。10 月交割的天然氣期貨價格上漲 0.3% ，收每百萬 Btu 2.048 美元，本週下跌 9.7%。

國家海洋和大氣管理局 (NOAA) 週四更新 3 個月的氣溫預報，目前預期冬季 (10-12 月) 的氣溫將高於常態。 Schneider Electric 商品分析師 Christin Redmond 認為，「這是冬季可能較溫暖的第一個跡象，這將不利天然氣價格。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 中國 德國 利比亞

title: 〈能源盤後〉WTI、Brent原油價格分歧 但本週漲幅均創6月以降最大 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
身材姣好的熊熊是演藝圈宅男女神之一。(取自熊熊IG)

33歲G奶女星熊熊（卓毓彤）人美個性好，最近更傳出懷有身孕，孩子的爸就是曾開著一台霸氣車牌「0857」特斯拉的富二代鄭旭哲。只是正當外界期待她公布好消息的同時，昨(18日)網路卻突然瘋傳一段長相激似熊熊的女子，不斷低頭在男子腿間吞吐的性愛片，吸引大批網友瘋狂「求上車」。目前熊熊已關閉IG留言。

疑熊熊性愛片外流，一時間引發網友暴動。據悉，此段影片全長3分16秒，影片中長相激似熊熊的正妹，穿著黃色上衣，頭戴可愛兔耳髮帶，趴在床上不斷幫一位男子服務，還不時傳來男子舒服的呻吟聲，令人聽了臉紅心跳。影片最後就在男女激烈交合中畫下句點。

不過看在不少女性網友眼裡，可就心驚驚，一位網友在Dcard發文透露自己在某個臉書社團看到影片外流，點進去看女子臉部都沒有馬賽克，提醒大家「不管怎樣千萬別傳自己裸照、影片給另一半，或是答應另一半進行拍攝」，因為隨時都有流出可能。

而現在熊熊的臉書也被網友留言灌爆，令不少粉絲看了心疼又不捨，深怕熊熊受傷害，「我覺得這個男的不論是不是男友，無論是無心還是故意流出性愛自拍，真的是王八蛋，害了一個女生的一生」、「人家可以對你們提告有種不要刪」。

女來賓怒譙丁允恭「從大學壞到現在」 台大王祖賢為他離婚

蔡少芬生3胎顏值全崩壞？她超近自拍 47歲真面目現形

熊熊之亂失控！鄉民散佈無碼截圖 PTT版主凌晨緊急動員管制

★中時新聞網關心您：根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。前二項之文字、圖畫、聲音或影像之附著物及物品，不問屬於犯人與否，沒收之。

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

references: 網友 PTT 臉書社團

title: 疑G奶女星熊熊「3：16吞吐性愛片」網路瘋傳


content_text:
原标题：

加利福尼亚、俄勒冈和华盛顿三州的山火持续蔓延，美国西海岸笼罩在浓烟之中。

山火肆虐 史无前例

截至17日，加利福尼亚州仍有20多处山火在燃烧，俄勒冈州的主要起火点仍有至少10处，华盛顿州有9处。大火已造成至少36人死亡。

自8月份以来，加利福尼亚州4000多栋房屋被毁，过火面积超过330万英亩，相当于16个纽约市。在加州历年来20起最大的火灾中，有6起发生在今年，8月的大火位列榜首。

火灾造成人们流离失所。在俄勒冈州，超过50万人被迫疏散，疏散人口超过了该州总人口的10%。俄勒冈州因山火撤离的民众返回家园发现，曾经熟悉的环境已面目全非。

美国国家航空航天局NASA称，美国西海岸上空的大气层中，一氧化碳浓度已升至正常值的7倍。在风力作用下，大火燃烧产生的烟雾席卷了整个美国大陆，造成严重的空气污染。

俄勒冈州波特兰的空气质量连续多日世界排名最差，西海岸部分地区的空气质量指数一度超过700，处于极度危险水平。

有关机构评估，加州大火造成的保险损失可能超过2017年的最高纪录——130亿美元。

医学专家警告说，大火过后，烟雾弥漫的空气可能会增加人体感染新冠肺炎的风险。

多种因素导致“防火难”

美国灾难慈善中心数据显示，截至9月14日，美国今年共发生42109起大火，燃烧面积超过606万英亩，超过去年的总数。

美国国会研究服务处的数据显示，自2000年以来，美国平均每年有71300场山火，烧毁690万英亩土地。

美国山火早已不稀奇，为何今年的山火格外严重？

美国媒体称，气候变化是灾难性天气等相关事件的诱因。

美国国家海洋和大气管理局NOAA数据显示，8月16日，加利福尼亚的死亡谷报告了54.4摄氏度的高温，打破纪录。而美国今年8月的降水量极少，强风天气、低湿度、以及大量枯枝落叶积累等因素，加剧了山火蔓延。

连日来的迷雾，使得扑救工作更是难上加难。

气候问题成为两党竞争焦点

特朗普一直以来都认为气候变化是一个“骗局”。因此，他上任后让美国退出了《巴黎气候协定》，并在多个领域取消了环保规定。

特朗普当地时间14日到访加州，否认气候变化对山火的影响，并称“天气马上会变凉的”。

随着山火越烧越旺，美国总统大选的焦点也转移到大火上。民主党候选人拜登直接将洪水、山火、飓风等自然灾害归咎于特朗普。

英国《卫报》称，美国宣布退出《巴黎协定》以来，特朗普政府一直试图否认气候变化的存在，淡化其影响。民主党方面则强调美国需重新加大气候治理的投入。可以预见，11月大选对于决定美国乃至全球气候行动未来的走向至关重要。

目前美国10个州的87场大火正在燃烧，即将发生的火灾可能更加严重。

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨王薇

主编丨李瑛

编辑丨王婷婷 刘晓然

剪辑丨郭锐

events: 死亡 新冠肺炎

title: 视频丨至少36人死亡 10个州87场大火 美国山火破坏性远超想象……


content_text: HARRISBURG, Pa. (AP) — President Donald Trump’s homestretch push to repeat his razor thin victory in Pennsylvania four years ago won't happen without white evangelicals, and there are signs that critical component of his coalition hasn't lost the faith. It's a group that has often made the difference for Republicans on the Pennsylvania ballot. And while some born-again voters had misgivings about Trump in 2016, they helped him eke out a 44,000-vote margin of victory in the pivotal swing state. This time around, they sound eager to repay him for supporting their agenda. Trump's policies have helped keep in the fold evangelicals who otherwise might have been discomforted by his style. Their opinions on a range of political issues make them among the least likely voters to jump to former Vice President Joe Biden, the Democrat. A recent NBC News/Marist poll in Pennsylvania found 79% of white evangelicals saying they will vote for Trump in this year’s presidential election. But Biden’s campaign hopes to make some inroads, with plans to launch an “evangelicals for Biden” effort next week, according to Josh Dickson, the campaign’s national faith engagement director. “In this moment, there is a stark moral contrast between the common good values of the Biden-Harris agenda, which deeply aligns with the values of people of faith, and the agenda of the current administration, which is based in divisiveness and fear,” Dickson said in a statement. The Biden campaign frames “the real religious issue” at stake as systemic racism, while evangelical Trump voters point to his support for anti-abortion efforts, including like-minded judicial appointees, along with school choice, religious freedom and the movement of the U.S. embassy in Israel to Jerusalem. “Many of us who support the president wish sometimes he didn’t say the things he did, wish he had a character more in line with scriptural teachings,” said Laszlo Pasztor, a retired military officer from Carlisle who organizes evangelicals politically. “Many of us say he’s a work in progress. However, his policies, nevertheless, have probably been more Christian than the policies of any president in my lifetime.” Evangelicals, Christians who generally have had a “born again” personal religious conversion or awakening, form a significant slice of the electorate. They believe in the Bible as God's literal word and embrace an activist aspect to their faith. Trump was raised as a Presbyterian, a mainline Protestant denomination, and Biden is a practicing Catholic. White evangelical voters made up 17% of the 2018 midterm electorate in Pennsylvania, according to an AP VoteCast survey. And a Pew Research Center analysis found 20% of voters nationwide in the 2016 election were white evangelicals; 77% of them backed Trump. Black Protestant voters often share religious views with white evangelicals, but they largely vote Democratic. While evangelical voters are scattered across Pennsylvania, they are most concentrated in the vast T-shaped swath of farm and forest land outside the greater Philadelphia and Pittsburgh regions. “It’s a strong, quiet undercurrent that will sweep the T again in huge numbers,” said state Senate President Pro Tempore Joe Scarnati, a Republican who represents a sparsely populated district along the New York border. Larry Denver, who helped found the Faith and Freedom Coalition state chapter, said his enthusiasm for Trump has grown since 2016. Like many other evangelicals, Trump was not his first choice four years ago — he favored U.S. Sen. Ted Cruz of Texas in the Republican primary. “Throughout the scriptures, God has done most of his work through the most unlikely people,” said Denver, a retired veteran from the Philadelphia suburbs. “The people he picks are not normally the ones you’d think would be involved.” Trump is “using white evangelicals, he’s playing on their anti-intellectualism,” said John Fea, an American history professor at Messiah University outside Harrisburg and an evangelical churchgoer who has written extensively about evangelicals in politics and public life. “I feel that most white evangelicals who support Trump are often sacrificing the integrity of the office of the president,” Fea said. “They’re supporting a person — the list goes on — a liar, someone who has constantly played with racist language.” Fea said Biden may be able to reach enough evangelicals to make a difference in a close race, particularly around Philadelphia, but he sees in evangelicals devotion to a political effort that has been entrenched for decades. “Is the political playbook going to hold up even with a corrupt guy who doesn't hold our values? The answer is yes, the political playbook is the most important thing,” Fea said. Evangelicals often cite Trump's vice presidential selection of Mike Pence, who championed evangelical issues while an Indiana congressman and governor, as a turning point in getting behind Trump. They've noticed when Trump and Pence have brought up faith and made other religious references in public remarks. “We have a vice president that not only speaks our language but has shown day in and day out that he is a man of God," said Justin Behrens, an evangelical Christian who chairs the Republican Party in Luzerne County, which Trump flipped in 2016 with a 25-point swing from President Barack Obama’s reelection. Trump needs his appeal to evangelicals to pay off ahead of the Nov. 3 election with campaign help, donations and the type of energy that makes someone persuade fence-sitting friends and neighbors. Pasztor has been volunteering with the Trump Victory Faith Coalition’s local organization and organizing voter registration drives, poll workers and neighborhood networks within the evangelical community, to reach those who did not turn out for Trump in 2016. What remains to be seen is how the evangelical vote will play out at a time when the coronavirus pandemic is limiting the informal Sunday political talk at churches. Trump needs to energize that evangelical, churchgoing part of his base to claim Pennsylvania's 20 electoral votes. Evangelical voters “tend to be competitive, they tend to be out front, they tend to be more involved, they go to rallies,” said veteran Pennsylvania pollster Terry Madonna, a political science professor at Franklin & Marshall College. “They are critical.” ___ Associated Press polling reporter Hannah Fingerhut in Washington contributed to this story.

journalist: By MARK SCOLFORO , Associated Press, Associated Press

title: Evangelicals at base of Trump hopes for Pennsylvania repeat


content_text:
多城房价略涨、调控密集出台、房企以价换量——

今年楼市“金九银十”成色几何

今年前8个月商品房销售额同比增速年内首次转正，这表明近几个月购房需求逐步上升。随着楼市传统销售旺季“金九银十”的来临，预计多数房企会以价换量，扎堆推出各种营销活动。随着多主体供应、多渠道保障购租并举的住房制度不断完善，房地产市场有基础保持总体稳定。

楼市传统销售旺季“金九银十”来临。国家统计局发布最新数据显示，8月份70个大中城市房价略涨。

那么，当前房企推出了哪些活动？楼市“金九银十”成色几何？房价后续走势如何？针对这些热点问题，记者采访了相关专家和业内人士。

调控政策密集出台

最近一段时间，又有不少城市推出楼市调控政策。9月17日，深圳发布《房地产市场监管办法（修订征求意见稿）》，拟对房地产市场监管立法，二手房将建价格引导机制、租赁将建资金监管制度。

9月14日，成都市发布《关于保持我市房地产市场平稳健康发展的通知》，从加强土地市场调控、落实金融审慎管理、支持合理自住需求、完善住房调控政策、加强市场监管监测、强化舆论宣传引导等6个方面出台调控措施。

具体来看，包括以下内容：严格执行住房限购政策，加强购房资格审核，严厉打击弄虚作假行为；发挥税收调节作用，个人住房转让增值税征免年限由2年调整到5年。

成都楼市新政有助于防范“快进快出”的炒房行为。同时，加强首付资金监管，尤其是对经营贷、消费贷等监管加强，增加炒房者购房成本压力，降低房地产金融风险。

近几个月，成都房地产市场比较活跃。从国家统计局最新公布的8月份70个大中城市住宅销售价格变动情况来看，无论是新建商品住房还是二手房，环比涨幅在70个大中城市中均居前列。

除成都之外，杭州、东莞、宁波、郑州、深圳、南京、长春、海口、无锡等10多个城市出台调控政策，为楼市降温。

国家统计局城市司首席统计师孔鹏介绍，8月份各地坚决贯彻落实党中央、国务院部署，坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，切实落实城市主体责任，及时采取针对性措施，稳妥实施房地产长效机制，70个大中城市房地产市场运行总体平稳，价格略涨。

记者梳理国家统计局公布的最新数据发现，8月份，70个大中城市中，新建商品住宅销售价格与上月相比价格下降的城市有9个，其余61个均为持平或者上涨，涨幅较大的城市是惠州上涨1.9%，银川上涨1.8%，锦州上涨1.4%，唐山、温州均上涨1.3%，济宁上涨1.2%，沈阳、西安、无锡、金华均上涨1.1%。

房企或选择以价换量

国家统计局数据显示，今年前8个月商品房销售额同比增速年内首次转正，这表明近几个月购房需求逐步上升。

数据还显示，1月份至8月份，全国房地产开发投资88454亿元，同比增长4.6%， 增速比前7个月提高1.2个百分点。房地产开发投资增速已连续3个月同比为正，与房企密集开工不无关系。

8月20日，住房城乡建设部、人民银行联合召开房地产企业座谈会，形成了重点房地产企业资金监测和融资管理规则。业内人士普遍预计，未来银行对于房企的放款将愈加谨慎，预计房企到位资金增速会有所放缓，房地产企业在拿地等方面会更加谨慎。

受新冠肺炎疫情等因素影响，众多房企上半年销售普遍低迷。传统销售旺季“金九银十”来临之际，预计多数房企会以价换量，据介绍，“金九银十”将成为房企抢占市场的重要战场，各大房企可能扎堆推出各种营销活动。

前不久，众多房企公布了上半年业绩，有一多半企业业绩完成率不达标。在销售承压的情况下，通过调整价格提高销售量，是各大房企下半年采取的重要手段之一，但不意味着市场价格会随之大幅下降。

楼市总体稳定有基础

8月份70个大中城市房价略涨，不免引发人们的讨论。近来中央三令五申“房住不炒”，有关部委多次召开城市、企业座谈会，为何房价还出现上涨的情况？

国家统计局新闻发言人付凌晖表示，房地产回暖，有前期疫情中一些压抑性需求释放的因素，也因为金融增加对实体经济支持力度，引导市场利率下行，中长期利率有所降低，客观上也降低一些购房者负担，有利于整个房地产市场的恢复。

从政策出台直至落地产生效果，需要一段时间。虽然按照8月份的统计数据，房价环比上涨的城市依然比较多，个别城市涨幅不小，相信随着调控措施逐渐落地显效，会有更多城市的房价趋于平稳。

中原地产首席分析师张大伟认为，8月份以来，多地出台收紧楼市的调控政策，这代表房地产调控的基调没有变，“房住不炒”的定位不会发生变化，中央和各地会持续保持房地产市场平稳。未来，预计还会有个别城市出现过快上涨的情况，但调控措施会继续跟进。张大伟预计，不停微调加码将成为新一轮调控的主要特点。

9月11日，《北京住房和城乡建设发展白皮书（2020）》发布，其中明确，北京将坚持“房住不炒”定位，落实城市主体责任，坚持房地产调控目标不动摇、力度不放松，持续规范和发展租赁市场，继续完善租购并举的住房制度，推进房地产市场平稳健康发展。与此同时，将注重调控精细化，做好根据形势发展预调微调的政策储备。

“总体来看，无论投资还是销售状况，楼市并没有恢复到正常状态。未来，随着多主体供应、多渠道保障购租并举的住房制度不断完善，房地产市场保持总体稳定还是有基础的。”付凌晖说。（记者 亢舒）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 今年楼市“金九银十”成色几何-新华网


content_text:
【大纪元2020年09月19日讯】周五（9月18日）下午14:00，美国总统川普（特朗普）在白宫举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

川普今天宣布，对波多黎各拨款116亿美元，帮助当地打造成一个制药业重镇。他说，拜登及奥巴马政府摧毁了当地的制药业，工作流到中国，加之2017年受到飓风袭击，波多黎各处于灾难之中，这个援助将是给他们的最好礼物。

对于美企收购Tiktok问题，川普在发布会上说，甲骨文、沃尔玛以及微软都在参与对Tiktok的收购，很快会做出决定，我们有很多的选项，保证国家安全不受中共的侵袭，很快就有进展。

对于记者问到中俄干预美国大选，川普回答说，中国（中共）的威胁远远超过俄罗斯，为何总提俄罗斯？要擦亮眼睛，最大的威胁来自中共。

川普也再次提到邮票选举的种种弊端，以及从阿富汗、叙利亚撤军等问题。

川普今天晚上将在明尼苏达州参加一个竞选集会，昨天晚上他访问了威斯康星州，参加另一个竞选集会；他希望在11月大选中赢得这两个中西部州的胜利。

波多黎各自由邦是美国在加勒比海地区的一个自治邦，距离佛罗里达州迈阿密东南1600公里。

美宣布：微信和TikTok禁令周日生效今天，美国商务部表示，自20日起，禁止美国境内民众下载中国的简讯App“微信”（WeChat）和影片分享App“TikTok”。

商务部长罗斯（Wilbur Ross）在书面声明中说：“我们已采取重大行动，打击中国（中共）恶意搜集美国公民个人数据，同时促进我们的国家价值观、基于民主规则的规范，以及对美国法律法规的积极执行。”

目前，TikTok的中国母公司“字节跳动”正加快设法就美国业务的命运，与美方敲定协议。

川普首次以1百分点领先拜登离大选日不到50天，数家民调公司显示，一度落后2位数的美国总统川普逐渐拉小与民主党对手拜登的差距，落后5.8个百分点。

通常显示川普表现更好的民调公司“拉斯穆森报导”（Rasmussen Reports）表示，在16日公布的民调显示中，川普首次以1百分点领先拜登。

《新闻周刊》报导，7个摇摆州，包括亚利桑那、乔治亚、北卡等，双方的差距都在民调的误差范围之内。

美国疫情：新增4.1万 死亡例1224美国的中共病毒疫情有所起伏，据CDC数据，昨天新增病例超过4.1万，死亡例1224；7天新增病例日均3.8万，高于在前一天的3.7万；但比7月高峰期的日均近7万例下降约一半。

据约翰·霍普金斯大学数据，全美累计确诊病例超过668.8万，死亡19.7万。全球总确诊数超过3025.5万例，至少94.7万死亡。

川普此前表示，他的政府在应对大流行方面做得很好，他应该再度当选。

美国务院次卿克拉奇访台湾 中共军机扰台此外，美国国务院次卿克拉奇率代表团访问台湾，今天蔡英文总统会见并宴请克拉奇一行，她说，期盼通过彼此面对面交换意见，为台美更深化的合作开启新的里程碑。

今天，中共军机至少18次侵入台湾领空，台湾各基地战机罕见紧急起飞达17次之多，予以应对。同时，中共国防部宣布，在台海附近发动实战化演练，恐吓美国和台湾。

在推动中东和平方面，白宫幕僚长梅多斯（Mark Meadows）昨天表示，在阿联酋和巴林于本周签署协议之后，另外五个国家正认真考虑与以色列达成正常化协议。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 阿富汗 海地 中国 巴林 以色列 波多黎各

events: 疫情 死亡

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 中西

title: 【重播】川普发布会：中共的威胁远超俄罗斯


content_text:
香港中通社9月18日電 題：蓬佩奧提議美朝對話 學者：朝鮮未必同意

香港中通社記者 張婕舒

美國國務卿蓬佩奧據悉近日曾通過紐約渠道，以抗擊新冠疫情援助和災後經濟援助為籌碼，要求與朝鮮對話。學者分析指，特朗普政府這一提議，仍是為了大選增加籌碼。但若美方不能解決朝鮮主要關切，朝方難以答應會談。

了解朝美談判情況的消息人士16日在接受韓國《中央日報》採訪時表示：“美國最近通過紐約朝鮮駐聯合國代表團，提議美朝雙方重啟無核化談判，同時商討新冠疫情暴發後朝鮮的糧食危機和人道主義援助問題。”消息指，朝方尚未作出有意義的答覆，雙方仍在保持接觸。

此前，蓬佩奧曾於當地時間15日出席美國智庫大西洋理事會的視頻訪談時表示，為了美朝無核化協商取得進展，美國以及日本、韓國等盟友，都在進行很多努力。事實上，朝鮮也在為此進行各種努力。蓬佩奧近日出席東亞峰會外長會議時，也敦促朝鮮早日重返談判桌。

美國總統特朗普本月7日也在接受採訪時表示：“如果(朝鮮最高領導人)金正恩願意，我們可以再見一次”。

美方在臨近大選之際，重提與朝鮮會談，目的何在？朝鮮問題專家、吉林大學行政學院國際政治系教授王生18日接受香港中通社記者採訪時表示：“我此前就判斷，美國或許會在10月臨近大選之時，視乎選舉形勢，重新打出‘朝鮮牌’，這是為給大選增添政績。”

也有分析認為，特朗普這樣做是為了減少朝鮮對美國大選的負面影響，提前進行危機管控，擔心期間朝鮮舉行閱兵式或進行軍事挑釁。

朝鮮方面會如何回應呢？王生指出：“朝鮮自從2018年與美國進行首腦會談以來，對特朗普政府便不太信任，一直在觀望，希望美國能就朝鮮關切的安全、國際制裁問題拿出實際性舉措，包括將停戰協定轉變為和平協議、將兩國關係向建交推進、要求聯合國解除制裁等。”

王生續指：“朝鮮認為，若美方沒有就此拿出實質性舉措，朝鮮不會為了會談而會談，否則這僅僅增加了特朗普的政績，朝鮮沒有實際收獲。因而，美方這一提議雖對東北亞局勢有著積極影響，但必須拿出實質性舉措，才能真正推動解決朝核問題。因為這才符合朝鮮國家長期發展的戰略需求。否則僅僅是洪災重建和新冠疫情援助，恐怕無法打動朝鮮。”

據韓國《中央日報》引述消息人士透露，朝鮮拒絕回應美國提出的各項對話提議，主要因為其對特朗普能否連任和美國下屆政府對朝方向尚未確定。美國大選結果會如何影響未來美朝關係？

王生分析指：“不論是特朗普連任，還是民主黨當選，都需要解決朝鮮安全關切和經濟發展問題，才可能進一步推動朝核問題，這一點上是一致的。此外，美方也需要調整東北亞戰略，包括改變美韓軍演、駐韓美軍等一系列問題。”

王生最後指出：“由於特朗普的特立獨行，外界對他有更多期待，希望他能打破過往對朝施壓的思路，迫使朝鮮走上棄核之路。不過特朗普也需要克服許多障礙，包括美國戰略界、軍界對朝核問題的既定看法等，他無法一個人說了算。”(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 韓國 日本 美國

events: 疫情 選舉

things: 經濟 和平協議

title: （中通論壇）蓬佩奧提議美朝對話 學者：朝鮮未必同意


content_text: 全家便利商店霜淇淋大玩配色，成功吸「金」！繼今年推出「澎湖仙人掌霜淇淋」、「青森蘋果霜淇淋」、「厚豆乳霜淇淋」，不只口味創新，顏色也十分吸睛，成功推升霜淇淋業績年增30％，18日再宣布攜手手搖飲品牌「珍煮丹」推出「泰泰厚奶霜淇淋」，以橘色霜料搭配紫色餅皮，可望再掀起網路討論及拍照打卡熱潮！霜淇淋是全家的重要戰略商品之一，也具有相當的指標意義，不僅在2013年推出後成功掀起全台霜淇淋旋風，甚至當時還推升全家股價一度超越龍頭統一超。目前全家販售霜淇淋店舖穩定維持1,500店，堪稱全台最大型的霜淇淋連鎖販賣據點，並持續推出新口味，近期則是在餅皮上玩創意。觀察全家今年陸續推出的「澎湖仙人掌霜淇淋」、「青森蘋果霜淇淋」、「厚豆乳霜淇淋」，餅皮顏色分別是綠色、蘋果色、黑色，皆有別於以往的霜淇淋餅皮，大膽配色跟霜淇淋呈現出強烈對比，相當符合網路社群時代的消費趨勢：食物不僅好吃、也要好拍。根據全家統計，今年銷售前三名的霜淇淋，都是特殊配色款，第一名是5月推出的澎湖仙人掌、第二名是7月推出的青森蘋果、第三名是8月推出的厚豆乳。其中，仙人掌口味上市三天就熱賣15萬支，更帶動全家今年5月霜淇淋業績較去年同期翻倍成長。事實上，全家霜淇淋從2013年3月推出迄今，已超過七年時間，照理說沒有蜜月行情，但在去年霜淇淋業績年增15％的基礎上，今年1～8月再創下年增30％的佳績，實屬不易，猶如再掀起新一波霜淇淋熱潮。針對成長關鍵，全家表示，首先是口味推陳出新，迄今已推出3、40款口味，持續透過新品創造話題、吸引來客，近期更從口味的變化進階到餅皮，亦是瞄準年輕族群對於「視覺系」產品的喜好。從實際銷售數字看來，特殊配色款也確實打開另一塊新市場，帶動霜淇淋的「質變」。再者，全家認為是回歸到霜淇淋的本質，全家的霜淇淋原料來自國內大廠南僑，機台來自日本大廠NISSEI，在兼顧話題討論度跟產品品質下，更是維持長期穩定銷售、甚至再次成長的關鍵。另一方面，從外部環境來看，隨著同業陸續淡出霜淇淋市場，也讓全家霜淇淋瓜分到更多大餅。

journalist: 工商時報劉馥瑜

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 新市

title: 霜淇淋全台1,500店是這一家　南僑+日NISSEI助攻搶市


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】MLB芝加哥白襪18日在主場迎戰明尼蘇達雙城，兩隊一路用全壘打互轟，七局下希梅內斯（Eloy Jimenez）一支帶有打點的二壘安打，讓白襪突破3：3平手僵局，也讓終場白襪以4：3擊敗雙城，12年來首度闖進季後賽。

二局上，雙城靠著巴克斯頓（Byron Buxton）陽春砲先馳得點。白襪四局下也靠阿布瑞尤（Jose Abreu）陽春砲扳平。

五局上巴克斯頓再度轟出陽春砲讓雙城領先，這是他生涯第三度繳出單場雙轟以上；下個半局，英卡納西翁（Edwin Encarnacion）揮出陽春全壘打，白襪再度追平。唐納森（Josh Donaldson）六局上補上一發陽春彈，讓雙城將比數超前為3：2。

七局下，白襪首名打者戴森（Jarrod Dyson）安打上壘，兩人出局後葛蘭多（Yasmani Grandal）獲保送，阿布瑞尤敲安讓白襪3：3追平，下一棒的希梅內斯敲出帶有超前分的二壘安打，讓白襪以4：3在這場比賽首度超前，最終也以這個比數拿下勝利。

白襪此役獲勝後，以33勝17敗在美國聯盟中區領先排名第二的雙城達3場勝差，穩坐龍頭寶座，也確定繼2008年後，再度揮軍季後賽。

另外，阿布瑞尤四局下的陽春砲，是目前暫居聯盟打點王的他本季第50分打點，也讓他成為繼底特律老虎的卡布瑞拉（Miguel Cabrera）之後，首位能在球季前50場比賽打進50分打點的選手。◇

title: MLB／12年來首度 白襪進軍季後賽


content_text:
水情吃緊？目前台灣三大水庫曾文、翡翠，與石門蓄水量蓄水量均不到5成，氣象粉專還統計出，目前水庫蓄水量創17年同期以來最低，更預估若再不下雨，2021上半年必定缺水。

不過，水利署副署長王藝峰強調，10月底前供水無虞，至於明年會不會缺水？他認為還言之過早，但對於未來水情也不會那麼悲觀。

今年水庫蓄水創17年新低，氣象粉專憂明年上半會缺水

粉絲專頁「天氣即時預報」統計，2003年至2020年每年9月16日的防汛重點水庫蓄水量，發現今年水庫蓄水量創下17年來最低，且比過去17年的平均少了3成，並指出日月潭水庫2012年才有水量資料，因此若扣除後，今年水情幾乎與2003年一樣險峻。

此外，「天氣即時預報」表示，根據目前國內外的氣象模擬，到9月底西太平洋會非常平靜，再有颱風生成的機會偏低，擔憂若再不下雨2021年上半年必定缺水。

缺水離我們並不遠，2015、2003年都曾有過旱災

「缺水」或許是很多人心中都忘不了的感受，2015年由於2014年的秋冬降雨創新低，台灣面臨1947年以來最嚴重的旱災，台灣各地開始分階段限水措施，桃園市、新北市板新、林口居民甚至經歷供水5天停水2天的第三階段限水，知道當年5月的梅雨讓水庫蓄水率上升，6月解除各地限水措施。

限水措施第一階段限水為離峰時段夜間減壓供水；第二階段為工業用水大戶供水減少5%、非工業用水大戶減供20%，同時停止供應噴水池、沖洗街道等非必要用水，第三階段為分區輪流或全區定時停水。

再上一次實施三階段限水為2002年，當時旱災影響直到2004年7月才解除。2003年先有新竹與桃園地區第一期作全面停灌，面積共約2萬8千公頃，耗費約10.6億元；2004年經濟部與農委會先共同公告桃園、石門、新竹及嘉南等四個農田水利會第一期作停灌之後，苗栗農田水利會的部分灌區也被納入停灌範圍，共計高達6萬5385公頃，耗費約26億元。

水利署：區域間可調度，不會那麼早悲觀看待

王藝峰認為，現在講缺水還言之過早，現在全台水庫的蓄水量平均約有５成，他說，基本上北部地區冬天會有東北季風鋒面，9、10月還是有颱風的可能，10、11月颱風不會到台灣，但也可能還東北季風形成共伴效應，因此對於未來的水情還沒有那麼悲觀。

今年颱風罕見迴避台灣，過門不入，如果颱風又一個都不來台灣真的不會有缺水危機嗎？王藝峰表示，並非每個水庫的蓄水率都偏低，目前中部的湖山、日月潭，與南部的仁義潭、南化水庫都接近滿庫，透過區域的調度不需要太擔心，舉例來說，目前曾文水庫的蓄水率約為4成，但在它的供水區裡的烏山頭有7成、南化滿庫，所以不用太過擔心。

台中以北、新北以南地區水情燈號轉綠燈，節約用水很重要

他進一步釐清，現在評估用水供應量不會是以現在的蓄水量要用到明年的豐水期來判斷，中間仍會有降雨、颱風，王藝峰重申，到10底前用水是沒有問題的。

除了今年颱風過門不入外，午後陣雨帶來的雨量也差強人意，減少約5成的降雨，導致今年水庫蓄水量較往年偏低。

水利署於7月13日開始成立應變小組，也在16日將台中以北、新北以南地區水情燈號轉為綠燈「水情提醒」，台灣將在11月進入枯水期，為了避免可能的損害，希望各單位及民眾都能未雨綢繆節約用水。

taiwan-subdivisions: 苗栗 林口 太平 南化 石門 桃園 新竹 新北市

title: 缺水已經離我們很近...沒颱風午後陣雨又差強人意 水庫蓄水量創17年新低


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】一年一度日月潭國際萬人泳渡活動將在9月27日登場，南投縣府於縣府一樓大廳舉辦活動記者會，並揭曉今年參加泳渡人數為21,828人，參加隊伍共1,998隊，副縣長陳正昇也再次強調今年泳渡最重要的就是防疫工作，希望全體泳客都能配合大會的各項防疫措施，讓活動能順利平安，成為大型體育活動的防疫典範。

陳副縣長表示，今年受新冠肺炎疫情影響，舉辦與否經過一番討論也備受各界關注，最後雖如期舉辦，但在防疫工作上絕不馬虎，他呼籲全體泳客及眷屬朋友，當天要配合大會防疫規定並落實防疫工作，參加泳渡者請自備2個口罩，在陸上區域一定得戴口罩，泳客下水前口罩可自行收入防水袋，或下水前丟入大會口罩回收袋，上岸處大會備有擦手紙巾及口罩，泳客領完餐盒後應儘速離開人多密集區後再用餐，確保防疫安全。

縣府也已公告日月潭萬人泳渡嘉年華活動當天3處的管制區域內，民眾應戴口罩，執行管制範圍包括台21線60K至62K九龍路口至日月潭大淶閣之間、日月潭朝霧碼頭以及伊達邵碼頭及周邊商店街等三個主要區域，這些公告管制區域內除參與活動下水游泳者外，民眾應全程配戴口罩，未戴口罩者經勸導仍不配合者，將會依法開罰。

萬人泳渡活動經縣府及埔里四季早泳會每年不斷的創新推廣，今年希望達成「觀光首都」、「泳出健康」、「落實防疫」、「安全第一」為活動目標。今年因疫情考量並未開放外籍泳客報名，在台外籍泳客只有195人參加，身障泳士們也有171人參加，其中有7位視障泳者第一次組隊參加，由新北市救生志工聯合會負責安全戒護要「圓夢泳渡日月潭計畫」，堅持永不放棄的精神與勇氣挑戰自我，是泳渡活動的最佳典範。

縣府教育處表示，泳渡活動當天前總統馬英九先生和前副總統吳敦義主席，將再度一起出席泳渡活動，大會會長林明溱縣長、教育部體育署長官、日月潭管處洪維新處長等貴賓將於7時30分蒞臨水社碼頭施放1萬條總統魚苗，緊接著參加朝霧碼頭開幕儀式並為選手鳴槍。

泳渡活動前一天9月26日，縣府將與中華民國游泳協會舉辦第6屆日月潭公開水域游泳錦標賽，主要一併選拔國家代表隊馬拉松游泳選手，及作為明年全國運動會馬拉松游泳參賽成績依據，泳渡挑戰組需背魚雷浮標，競賽組選手不背浮標需以捷式游3000公尺，這成績將作為中華泳協選拔國手參加國際馬拉松游泳參賽依據。

去年已成功將日月潭打造成為國際游泳總會（FINA）馬拉松游泳世界系列賽最優質場地，未來甚至亞洲錦標賽都可以來日月潭舉辦，今年計有菁英組40名頂尖好手參加，競賽分齡組有72名參加，挑戰組有1，400人參加，今年也首度增加SUP立式划槳競賽有40人參加，好手齊聚，競賽精彩可期。

而大會為提升泳渡活動泳客安全，今年縣府除動員消防局、警察局、衛生局全力協助外，也邀請中華民國潛水救難協會、新北市救護志工聯合會、彰化縣海浪救生協會負責水上水下救生任務，彰化秀傳醫院、彰化基督教醫院、沙鹿童綜合醫院、台中榮總埔里分院、埔里基督教醫院聯合投入醫護支援，負責安全醫護任務，同時為因應重大傷患救護時效，大會申請內政部空中勤務總隊出動空中救護直昇機乙架，消防署特種搜救隊人員搭配支援負責空中緊急醫療轉診任務，本次泳渡也動員SUP立式划槳無動力救生浪板，將加入救生行列，另今年再次聘請安全管理顧問團隊加入水上救生行列，配合水上勤務即時影像監控設備，提升安全層級。

今年萬人泳渡活動要特別感謝國內各大企業贊助大會需求物品及活動相關設備，特別感謝雲品溫泉酒店贊助並在萬人泳渡結束後隔天9月27日辦理淨潭活動，『讓美麗泳駐日月潭』，另外感謝維他露股份有限公司、新光人壽、台灣美津濃股份有限公司、七聖企業、群寶基因科技有限公司等單位熱情贊助，陳副縣長也在記者會中頒發感謝狀感謝大家的相挺，相信藉由參與國際萬人泳渡活動宣傳，能讓企業形象更加提升。

countries: 中華民國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 林明溱 馬英九 吳敦義

taiwan-subdivisions: 成功 水上 南投縣 南投 新北市 彰化縣 埔里 沙鹿

title: 日月潭國際萬人泳渡27日展開  落實防疫措施


content_text:
高雄美濃(9/19)發生死亡車禍，一輛轎車翻落溪裡，四輪朝天，駕駛送醫後宣告死亡，車上3名乘客包括1名9歲孩童，受傷送醫，警方將釐清車禍原因。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃

title: 快訊／車輛墜溪四輪朝天 駕駛身亡3乘客傷


content_text:
香港保安局局長李家超。(資料照/推特)  香港保安局局長李家超今天(19日)說，被扣押在廣東省深圳市的12名港人已從當局提供的名單中選擇了代表律師。他又說，港府對12人並無探視權，未能派人處理相關事宜。

12名港人8月底涉嫌乘船偷渡前往台灣，中途在中國大陸海域被截獲，現被扣押在深圳鹽田看守所。

李家超接受香港無線電視台訪問時說，上述人員的身體狀況良好，已按照中國大陸當局提供的律師名單，各自選擇了兩名代表律師。他說，當局已跟進事件並取得這些代表律師的資料，供被捕港人的家屬聯繫。

李家超說，特別行政區政府對12人並無探視權，未能派人處理。

至於5名港人涉嫌偷渡到台灣被捕，李家超說，至今未收到台灣方面回覆。

countries: 香港 台灣 中國

title: [兩岸] 香港保安局長：深圳被扣12人已選擇官派代表律師


content_text:
賴弘國、阿嬌今年5月宣布離婚。（圖／達志影像）

Twins成員「阿嬌」鍾欣潼日前傳出在飯店受傷，頭部撞上大理石噴血，傷口有6公分長，縫了數十針後已沒事，而她的前夫賴弘國因沒發聲衰遭網友批評，最近陸網還報導賴弘國在IG限時動態曬一女影片，疑將名車借給女方開，賴弘國甜喊「謝謝照顧我的寶貝」，而該女身分曝光，其實是去年宣告恢復單身的Dazzling Cafe總監楊秀蓉（Janet）。

阿嬌兩年前大方認愛賴弘國，並在美國、香港舉行過兩次婚禮，今年初阿嬌才透露已經凍卵，隨時準備拚生當媽，沒想到5月雙雙發出聲明承認離婚，阿嬌透露：「兩個人相處是一個大學問，雙方也不能對大家有什麼怨言」，因離婚是私事，未來不會再回應。

上週阿嬌突然傳出，入住廈門飯店時發生嚴重意外，頭撞到廁所的大理石檯面上，險些毀容，幸好緊急送醫後已無大礙。而賴弘國沒回應，照常在IG曬健身照，還同框正妹，引來部分網友評論。據《搜狐娛樂》報導，17日晚間賴弘國又曬出一女開的車子的影片，賴弘國用英文寫下：「謝謝妳照顧我的寶貝」，而影片中該女讚嘆：「你的車太好開了，只有羨慕，謝謝你借我開喔，這車跟你人一樣帥」。

而從賴弘國TAG的帳號看來，該女是台灣名媛、Dazzling Cafe總監楊秀蓉，跟演藝圈裡許多藝人都有好交情。去年2月媒體報導，44歲的她承認和老公離婚，兩人育有的雙胞胎兒子監護權歸楊秀蓉，離婚主因則是個性不合，對於未來是否還相信愛情？她回應順其自然。

被爆霸凌、家暴黑歷史 高爾宣錄８分鐘影片哽咽道歉

女來賓怒譙丁允恭「從大學壞到現在」 台大王祖賢為他離婚

劉濤驚傳家變虧52億 富商尪發長文吐實：營銷號又成功了

(中時新聞網)

countries: 美國 香港 台灣

title: 賴弘國發文「謝謝照顧我的寶貝」 神秘女身分曝光


content_text:
前總統李登輝追思告別禮拜19日在淡水真理大禮拜堂舉行，總統府發布李登輝追思影片，除了回顧李登輝的一生外，也收錄許多李登輝致詞片段。（台北市攝影記者聯誼會提供）

前總統李登輝追思告別禮拜19日在淡水真理大禮拜堂舉行，總統府發布李登輝追思影片，除了回顧李登輝的一生外，也收錄許多李登輝致詞片段，影片最後則以李登輝所說的「台灣要交給你們了」做為結尾，向李登輝表達尊敬與追思。

總統府發布李登輝追思影片，細數李登輝過去為台灣所做的貢獻，包含推動憲政改革、建立台灣主體性，以及開展兩岸關係、開啟務實外交、推動軍對國家化等；影片尾聲，也播放出李登輝生前所說的話，「今天是最後的一次，要跟大家拜託拜託，台灣要交給你們了。祝你們大家平安，台灣平安。」（小鬼經紀人曝死因「主動脈剝離」）

journalist: 上報快訊／李婉伶

title: 【告別李登輝】「台灣要交給你們了」 回顧李登輝從政人生縮影-


content_text:
聯強國際18日宣布攜手微軟、英特爾，透過與本土企業合作落地解決方案，搶攻人工智慧物聯網（AIoT）商機，並已獲安勤科技、研揚科技等應用在智慧交通管理、智能路燈，除已成功推展至台北市、桃園市，未來將把AIoT解決方案整廠輸出東協，搶攻國際市場商機。這也是聯強繼與英特爾、訊連科技合作AI防疫智能系統應用解決方案後，在AIoT市場再添新的跨業合作案。

國際著名市場智庫公司Frost&Sullivan預估，全球智慧城市相關產值將在2025年達到2兆美元的市場規模，尤其結合雲服務、人工智慧及物聯網的AIoT相關科技應用，將因為各國積極利用科技解決城市生活問題，帶來龐大商機。

聯強與研揚、安勤在智慧城市解決方案合作，其中，與安勤科技合作的智慧交通管理方案包括AI智慧路口、公車駕駛監測、緊急號誌管理系統、交通計量分析、交通設備監控、交通動態控制系統等，已應用在台北市及桃園市部分重要交通監控區域，透過AI及物聯網監控設備，可進行路口車流、車型、車種、轉向、道路佔用率、黃燈猶豫距離與人流等數據分析，並依照區域現況提供即時控制邏輯，有效降低交通尖峰時間壅塞問題。除此，未來將進一步應用於科技執法，包括行人穿越警示、車輛預警碰撞警示、違停警示與舉發、公車駕駛行為監控等領域。

而與研揚科技合作的AIoT智能路燈解決方案，則透過物聯網與多功能軟件應用程序，可以管理不同區域、甚至不同城市的路燈照明，包括智能調節照明強度，改善傳統照明設備只能全夜點亮、造成不必要的能源消耗問題，該解決方案並已導入桃園青埔高鐵特區智慧路燈及智慧園區建置計畫。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 聯強攜手微軟、英特爾 搶AIoT商機


content_text:
相信每個女人總是在尋找一個答案，一個可以讓青春駐留，讓自己不止美麗、而且更有魅力的答案...為了滿足這個嚮望，le charme瑞士實驗室醞釀多時，遍尋全球最珍貴奢華的珍罕成分，研發出以具有『松露之王』美譽的義大利阿爾巴白松露為首，極緻優雅奢華、跨時代的革命性保養大作—『le charme白松露超微脂系列』。2020夏季，繼白松露光采緊緻霜之後，le charme再一次全新推出『白松露冰川露』（暱稱白松露面膜水），每天早晚為肌膚注入18秒的幸福饗宴，唯有沈浸在滿滿幸福感中的肌膚，才能造就如鑽石般恆久的美麗與光采！

享有『餐桌上的鑽石』美譽，松露不只在擔任食材時擁有珍貴無比的營養價值與美味，在肌膚保養上更具有令人超乎想像、無法比擬的強大美肌力。松露一出、誰與爭鋒！在貴婦名媛極緻奢華的保養成分中，松露絕對是一款能夠傲視其他珍稀成分，為熟齡肌膚重啟青春窄門的夢幻珍品！然而，相較於大家所熟知的黑松露，來自於義大利有著松露之王美譽的義大利阿爾巴白松露，在市場價值上更是遠甚於黑松露的王中極品，堪稱比黃金、白金更為珍貴！以其細膩多變化的香味享有「蕈類中的莫札特」之稱，極為珍罕的義大利阿爾巴白松露運用在肌膚保養中，為肌膚帶來無與倫比的頂級奢華呵護與幸福感，不但能有效延緩肌膚老化、淡化已形成的深層紋路並恢復透亮的肌膚光采，更在肌膚保濕、淨化、更新、修護及防護上，帶來令人驚豔的全方位回春效果。

每天在工作、家庭、小孩間疲於奔命的妳，是否常常連靜下心來好好做個保養的時間都顯得奢侈..為了讓忙碌的現代女性可以更快速、更有效率的維持肌膚的青春活力，le charme瑞士實驗室特別設計研發出一款比擬‘微面膜’功效的創新概念保養『le charme白松露冰川露』(暱稱白松露面膜水)，結合全球最珍罕的阿爾巴白松露及整瓶滿滿的ECOCERT認證-阿爾卑斯超微脂冰川水為主要基底成分，揉和瑞士精品工藝『0.1微米超微脂載體』，瞬間為肌膚注入珍貴成分的完美能量，倍速滲透吸收，倍速潤澤緊緻。除了具有絕佳保濕彈潤效果之外，更能有效直達肌膚每一吋紋理，一掃疲憊的肌膚狀態、重啟肌膚的健康活力與光澤。另外還同步添加「ECOCERT認證-深海紅藻」與「歐洲七葉樹精萃」等珍稀成分，達到長效緊緻、修護、防禦肌膚的最佳功效。唯有沈浸在幸福裡的肌膚，才能打造最具魅力的凍齡青春，讓『le charme白松露冰川露』每天早晚為肌膚注入奢華滿溢的18秒嬌寵！每天早晚持續使用，肌膚將明顯感受到極緻保濕、緊緻、彈潤，展現微面膜後的亮澤光采！特別是在炙熱高溫的夏季，更是舒緩修復、沁涼肌膚的最佳選擇！建議同步搭配『le charme白松露光采緊緻霜』，為肌膚提供更全面的保養防護。以全能型功效為前提，le charme白松露光采緊緻霜不論在延緩肌膚老化、緊緻、提亮、保濕、彈潤、改善細紋、修復受損肌膚等，都具有極佳的保養效果，還能同時為肌膚提供第一線的防護，預防空汙威脅，讓肌膚免於環境的刺激與傷害，進一步有效防堵現代社會中『加齡黑、視覺老』的肌膚窘境。

許多知名好萊塢女星及貴婦名媛都曾公開讚賞白松露的保養療效！最高等級、擁有如A5和牛大理石般白色細緻花紋的Tuber Magnatum Pico白鑽松露，至今仍無法透過人工培育，在義大利阿爾巴這個全球最優質的白松露主產區，需歷經5-10年生長周期，且一年僅有10月-12月短短3個月的極寒時節得以臻採，產量極度珍稀、難求可貴。在最好的年份，全年產量也只有3噸左右，相對於年產量約35噸的黑松露，可想而知其珍貴程度，這也是白鑽松露為什麼被稱為超豪奢極品的原因！阿爾巴白松露蘊含超過200種珍罕抗老成分，能有效抑制老化蛋白質，達到改善細紋、毛孔粗大、色斑、暗沉、缺乏彈性等肌膚問題。為此，le charme瑞士實驗室研究出獨家專利的萃取方式，以平均每13-16公斤的白松露，精萃出1公斤左右如鑽石般珍貴的白松露活化精萃，並以微陣列掃描細胞活化技術，封存白鑽松露最佳活性能量團，並修護超展開至肌膚深層，滴滴蘊含高濃度的白鑽松露活膚因子，能有效徹夜再生並修復肌膚，深度滋養保濕直達肌底，促進肌膚重新健康生長，重現青春光彩。le charme瑞士實驗室經過多時研發，成功的將白松露的精萃成分幻化成頂級保養的絕美篇章，『le charme白松露超微脂系列』，打開熟齡肌膚頂級抗老保養的奢華之旅，以白松露的賦活能量金緻演繹成為貴婦級保養臻品，全面顛覆女性奢養肌活的感官饗宴

countries: 瑞士 義大利

title: le charme  白松露冰川露新品上市！


content_text:
九月怎麼還是這麼熱？大口吃冰消消暑！全家便利商店與人氣手搖飲料珍煮丹合作，推出濃郁系「泰泰厚奶霜淇淋」，還加碼「喝的蘋果派」。COLD STONE則是打造推限量「極黑系列」，脆餅、甜筒和牛奶冰淇淋全都換裝，還有「白馬王子」和「酷黑騎士」兩款期間限定組合，想吃可要趁早！

圖片來源：女大編輯部

珍煮丹聯名「泰泰厚奶霜淇淋」

全家與珍煮丹聯手，陸續推出黑糖珍奶甜筒和黑糖珍奶酷繽沙，人氣爆紅的「泰泰鮮奶茶」則變成濃郁雪糕，這次雙強再度合作，祭出第一支聯名霜淇淋「泰泰厚奶霜淇淋」。改良傳統泰式奶茶，加入煉乳，製成超濃泰奶冰，搭配紫色脆皮甜筒，變身撞色時尚甜點。泰泰厚奶霜淇淋每支39元，9月20日至22日推出全家APP隨買跨店取快閃優惠，限定3天「2支59元」，會員每日限購一組。

延伸閱讀：「一〇八抹茶」秋季大放送！爆漿蒙布朗大判燒買5送1、霜淇淋買1送1

圖片來源：女大編輯部

全家推「用喝的蘋果派」

除了每每推出新口味就爆紅的霜淇淋，全家還打造了「用喝的蘋果派」，值得甜點控嘗鮮。「蘋果派酷繽沙」以牛奶糖醬為基底，中間加入微酸感的蘋果冰沙和蘋果丁醬，可以吃到扎實的蘋果顆粒，最上層則撒上蓮花餅乾碎片，層層堆疊，喝一口就像在吃蘋果派一樣，還有微微的肉桂香氣，幸福滿分。蘋果派酷繽沙每杯60元，若想淋上牛奶霜淇淋，組成網友們最愛的無敵霜沙，則要69元。9月23日起至25日，在全家APP上祭出隨買跨店取優惠，4杯只要199元，相當於一杯約50元，會員每日限購一組。

延伸閱讀：口罩全面徵收前最後一波！萊潔「牛仔玫瑰」40間藥局開賣，「愛馬仕橘」驚喜出沒

圖片來源：女大編輯部

圖片來源：女大編輯部

COLD STONE黑白雙帥組合

冰品變化多端的COLD STONE，則是走黑色幽默路線，不僅做出極黑脆餅和甜筒，連牛奶冰淇淋都有「極濃黑」版本。首推「酷黑騎士」，將竹炭黑牛奶冰淇淋拌入巧克力醬、OREO、小麻糬，最後來根70%黑巧克力KitKa，苦中帶甜的黑色魅力，讓人難以抵擋。甜蜜感十足的「白馬王子」是以綿密細緻的蜂蜜冰淇淋拌入酸酸甜甜的草莓，加入滿滿原味脆片，最後放上雪白棉花糖，粉中帶紅少女心爆棚。極黑脆餅和極黑甜筒，不論是加入什麼口味的冰淇淋都超美，即日起開賣，數量有限要搶要快。

圖片來源：女大編輯部

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

companies: 蘋果 LINE

title: 全家X珍煮丹「泰泰厚奶霜淇淋」快搶吃！加碼推「喝的蘋果派」、極黑甜筒 | 女人我最大


content_text: 行政院長蘇貞昌周五赴立法院報告開放美牛豬進口政策，這應該算是蔡政府對開放美牛豬的政策說帖，各界應給予重視，遺憾的是內容流於片面的政策宣傳、缺乏專業，誤導或甚至錯誤之處不少，值得好好檢視。蘇貞昌報告洋洋灑灑14頁，內文區分為五部分，包含「時空環境變遷，開啟台灣機會之窗」、「勇敢跨出關鍵一步，打開國際經貿大門」、「食安一定把關，落實標示規章」、「產業一定顧好，百億助升級」以及「有政府會做事自信迎世界」。對為何開放的原因，蘇貞昌說「這是一個可以讓臺灣走出去的決定，讓我們的產業出口 在世界和他國競爭時，不會因為關稅問題，綁手綁腳」，「台灣只有跟國際接軌、減少貿易障礙才能讓產品更具競爭力」、「臺灣產業要與國際接軌，加速與各經濟體的連結」等。簡單的講，對外界普遍認為是因美國壓力才開放，政府全然不承認，反而強調的是「與國際接軌」、「臺灣經濟要成長、對外貿易 要持續茁壯，就不能自外於世界」，但稍微想想就看出其中的謬誤：錯把美國當全球、當上帝的錯誤。如果要談與國際接軌，蔡政府說得好像自從「有了國際標準」後各國都開放使用瘦肉精一樣，實際上全球200個國家中，開放者不到30個，歐盟、中國、印度等指標國家都未開放，因此拿「與國際接軌」作為開放理由，是百分之百的謊言。甚至真要「與國際接軌」，反而是該繼續禁止美國瘦肉精豬肉進口─因為不論以國家數、人口數、經濟規模比例來看，不開放的國家都居多數。至於報告中花了一大段談全球的區域經貿組織與FTA（自由貿易協定）趨勢，台灣因被排除在外對經濟與貿易產生的隱憂問題。坦白說，這確實是一個問題，但與開放美牛豬有直接關係嗎？報告中的用詞用語，在有意無意間塑造成「不開放將被國際經貿體系排擠」的印象。事實則是全球大型經濟體中，只有美國關切這個議題，開放基本上就只是為了美國而已，歐盟、中國這2大經濟體未開放瘦肉精，俄羅斯、印度也沒有。如果開放能得到FTA，也只是與美國的FTA而已，沒有任何其它國家會因台灣開放瘦肉精豬肉，就認為「台灣好棒棒」跑來要跟我們簽FTA。再者，報告中提到加入區域經貿組織問題，主要就是指CPTPP，但美國早已退出此組織，改由日本主導；坦白說，倒未聞CPTPP的11個成員國關切過台灣是否開放瘦肉精豬肉進口問題，開放美牛豬與是否能加入CPTPP完全無關，硬要用其它國家「關切台灣是否落實貿易承諾」拉上關連，是腦補過頭了；至於把不開放美豬牛說成一付就會被國際經貿體系排擠，則更是百分之百的鬼扯。12全文閱讀

journalist: 主筆室

countries: 台灣 中國 臺灣 美國 印度 俄羅斯 日本 歐盟

title: 風評：開放美牛豬報告中那些鬼打架的說法


content_text:
【記者柯安聰台北報導】證券櫃檯買賣中心18日召開上櫃審議委員會，審議通過智聯服務公司（6751）申請上櫃案。

智聯服務公司主係從事電腦硬體設備及軟體之銷售與資訊系統整合服務，並提供資訊人力派遣或外包服務等，申請時資本額1.11億元，董事長為施宣輝，推薦證券商係福邦證券及台新綜合證券。

該公司108年度之合併營業收入為10.74億元，稅後淨利為2903萬元，每股盈餘為2.93元。109年上半年度之合併營業收入為5.32億元，稅後淨利為1791萬元，每股盈餘為1.60元。（自立電子報2020/9/18）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 櫃買審議通過智聯服務上櫃案


content_text:
運動家晉級季後賽。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕今日運動家以6：0擊敗巨人，加上教士以6：1贏過水手，運動家正式加入白襪和光芒的行列，成為今年美聯第三支確定晉級季後賽的隊伍。

運動家的魔術數字已經降到M3，蓄勢待發的他們最快會美國時間本週末正式登上美聯西區的寶座。過去兩年的例行賽中，運動家儘管皆拿下97勝，卻都分區屈居第二，不敵太空人。

運動家先前兩個賽季都在美聯的外卡賽中失利，這個賽季雖然至少已經確定可以參加兩場季後賽，但仍不能保證他們能在暌違七年再度進入美聯分區賽。今年新賽制的3戰2勝的外卡系列賽是運動家必須克服的第一個障礙，他們的對手有可能是洋基、雙城和太空人。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 西區 新社

title: MLB》運動家確定晉級季後賽 最快週末登上美西王位 - 自由體育


content_text:
放下小孩、自己逍遙，可能對許多媽媽來說真的很難。畢竟我們把照顧小孩當作是自己的責任，又或是擔心老公無法照顧得那麼周全、小孩想媽媽......等等，有好多好多理由都叫我們「犧牲自己」。但，這一切都要學習！

當了媽媽以後，我們時常感覺筋疲力盡，一整天的時間不是奉獻給工作就是小孩，連和老公溫存的時間都變得少之又少，更不用說「寵愛自己」的時間。但有時候休息的關鍵是「重質不重量」！只要能充分放鬆、放空，即使是一個小時就能讓媽媽們充飽電。妞編輯也提供了10個「只要一小時就能寵愛自己」的耍廢行程！提供給各位參考喔～

1.洗頭髮

有沒有覺得當媽以後，洗澡就都只能洗戰鬥澡？洗頭髮的次數更是縮短到三、四天一次？因為小孩都會在外面鬼哭狼嚎，或是趴在門口看你洗？有時甚至也沒時間吹頭髮.......導致我們每天蓬頭垢面，髮質更是糟到不行QQ

source: Pixbay

因此，花一個小時到髮廊洗髮變成媽媽生活中偶爾的小確幸，不只是能安靜地躺著、接受別人幫我們按摩頭皮的服務，更可以請美髮師幫我們護髮、將頭髮吹順。髮型ㄙㄟ抖好、髮質滑順，整個人看起來也煥然一新！

2.做Spa、按摩

source: Pixbay

做Spa、按摩更是當媽媽以後一種高級的享受，但其實花費的時間也不用很多，很多按摩會館的鐘點數都可以切成30分鐘、1個小時，媽媽們都可以依據自己的時間做安排。就算只按短短30分鐘、1個小時，也會覺得全身酥軟不少～去按摩會館按摩的另一個放鬆秘訣是因為整體環境都非常的悠閒、自在，你的步調也會不自覺放慢、開始享受。

3.美甲

source: Pixbay

當媽媽後家裡要做的事不少，雙手也有可能因為做家事而漸漸變得粗糙，指甲也為了做事方便而剪短；但也就是因為用到雙手的頻率很高，雙眼注視手部的機會也變多，我們更是要好好愛護自己的雙手。除了勤擦護手霜，有空的話也可以去做做美甲！看到美麗的指甲心情自然也會變好喔！（而且也有藉口叫老公多做一點事：「再做家事指甲會壞掉」＋裝可憐的表情）

4.仔細地化妝

source: Pixbay

當媽媽後很重要的一點就是「維持美麗」。很多媽媽都為了方便就不再化妝、不再注意自己的外表，但這真的是大忌中的大忌！畢竟「黃臉婆」就是這樣來的啊～可以找個時間，好好地幫自己從頭到腳梳妝打扮一番，洗澡洗頭、敷臉、保養到化妝，花一個小時仔細地打扮自己，就能獲得一整天的好心情～

5.好好吃一頓飯

source: Pixbay

為了顧小孩，很多媽媽都沒辦法好好吃一頓飯，大多都是狼吞虎嚥、吃小孩剩下的副食品，甚至只能吃快速處理的麵包、泡麵果腹，很長一段時間沒有辦法好好品嚐食物的味道，慢慢的、享受進食的樂趣。

建議媽媽們還是要請人幫忙顧小孩一個小時，吃一份大餐！放慢速度進食，咀嚼、吞嚥、享受，品嚐食物的美味～

6.逛街

source: Pixbay

還記得自己未婚前的樂趣之一就是逛街？但有了小孩後逛的、看的都是小孩的東西，很久沒發摟自己有興趣的時尚、美妝。找個時間把小孩丟給別人照顧，自己出門走走吧～不管有沒有花錢買自己喜歡的東西，光是能出門放風，東看看、西看看，轉移一下注意力就足夠啦！

7.運動

source: Pixbay

現在很多人都有運動習慣，但可惜有小孩後時間都被小孩綁住，不用說出門運動，連在家運動都有可能被小孩纏著.......但不可否認，運動能為我們帶來莫大的好處，所以改天還是請老公顧小孩一個小時，自己好好地流汗、發洩一下吧！

8.跟老公約會

source: Pixbay

當媽後，還是要保持熱戀的氣氛～但妞編輯自己也知道，婚後的柴米油鹽一定會耗損戀愛時的激情，兩人會漸漸趨於平淡、冷漠、各過各的，因此夫妻間的感情還是要花時間跟力氣維繫，甚至要花點時間製造驚喜！當然，這時候就不要再有小電燈泡在旁邊了啦～

9.跟好友、家人聊聊除了孩子以外的話題

source: Pixbay

你的生活已經被孩子完全佔據了？做的、想的、講的已經全是小孩？你也發現，你已經漸漸喪失了自己的本質跟夢想、有興趣的東西......因此找個時間跟未婚時的朋友聊聊吧！關心他的生活、聊聊現在的市場趨向、流行趨勢。就算有了小孩，還是要把眼光放大，關心這世界、你的朋友發生了什麼事！

10.追劇

source: Pixbay

終於，要留點時間給自己了！腦袋放空，開始追劇吧！把小孩關在門外，讓老公去跟小孩搏鬥，自己窩在被窩上看自己喜歡的男神，沈醉在浪漫的劇情裡。暫時變回那個無憂無慮的少女，這也是充電的一種方法喔～

放下小孩、自己逍遙，可能對許多媽媽來說真的很難。畢竟我們把照顧小孩當作是自己的責任，又或是擔心老公無法照顧得那麼周全、小孩想媽媽......等等，有好多好多理由都叫我們「犧牲自己」。

但轉念一想，照顧小孩本來就是夫妻共同的責任，不必為了放老公單獨照顧小孩而自責，更不用覺得「自己拋下小孩」而內疚，不過這種豁達是需要「學習」的，媽媽要學著放下、老公要學著一起分擔、小孩也要學著他的世界不會只有媽媽。說不定你耍廢完、回家後，發現老公跟小孩玩得正開心呢～

title: 讓老公陪小孩一個小時，媽媽要去耍廢了！媽媽們都能輕鬆做到的10個享受行程


content_text:
原标题：

为满足旅客出行需求，周末部分车次增开啦。赶快看过来，有没有您需要的车次，戳图了解详情吧↓↓↓

△图片来源：长三角铁路

（总台央视记者 黄成）

（编辑 吴梦萱）

journalist: 吴梦萱

title: 长三角最新增开列车来啦！戳图了解→


content_text:
三代協力 一廟一校一樂團

台江拜溪墘音樂共祈平安

一年一度的台江《拜溪墘》音樂會，在九月十六日，農曆七月底前夕，在公親寮天子門生、大廟興學薩克斯風樂團、和順國中國樂團，老中青三代公民樂手合奏下，以音樂謝天地，共祈台江流域平安，微雨中的公親寮清水寺彷彿神明生的熱鬧，包括清水寺主委李文輝、社大林朝成校長、公親里長王金樹、台江分校執行長吳茂成、和順國中謝連陽校長等在地教育文化、大廟社區代表，二百多人擠爆清水寺廟口，優美的樂聲，愈夜愈美，迎接農曆七月底的拜溪墘百年祭典，共祈平安。

台南市安南區古稱台江，107.2平方公里，人口近二十萬，台南市第一大區，西有台江國家公園，東鄰南科，擁有曾文、鹿耳門、鹽水溪、嘉南大圳等八條溪流水圳潮溝，溼地與魚塭等水環境資源豐富，這裡曾是開台歷史的現場，也是移民拓墾的新故鄉；這裡曾是台灣最美的內海，見證海洋台灣歷史地理及生態變遷過程。

西元一八二三年，曾文溪改道沖積內海，才有了台江十六寮肥沃的塭田；因為曾文溪改道，才有了拜溪墘的台江洪範神話故事。面對著多變不定的曾文溪，台江先民慣稱為走溪流，溪流來了，就要往高處走，先民走溪流，發展出尊敬天地環境的生存之道，面對不可迴避災難危機，化難為安的台江流域信仰文化，撫慰災後悲痛的人心，公親寮拜溪墘至今，十二佃「三欉松」成蔭，淵海佛祖從受難者成為村落的守護之神。

社大台江分校執行長吳茂成表示，一年一度的台江《拜溪墘》音樂會可說是台江河川守護運動重要的文化祭典，昨晚由公親寮天子門生、大廟興學薩克斯風樂團、和順國中國樂團，老中青三代公民樂手合奏，以音樂謝神，也代表著台江文化三代傳承，向下扎根的文化治理實踐。

公親里長王金樹也帶著社大台江分校二十幾位師生志工，走讀公親寮拜溪墘的歷史現場，說著台江先民相放伴拓墾故事，包括台江文化中心駐館的舞團，也都聞名來參加，他說，感謝所有鄉親志工及台江文化師生共同參與，才能一屆一屆辦理這一場非常有意義的台江拜溪墘音樂會。

王金樹里長說，台江公親寮鄉親，年年農曆七月底，家家戶戶擔著牲禮祭品，齊聚曾文溪舊河道畔，奉請清水祖師，拜溪墘，他呼籲水利署早日完成曾文溪排水線治理工程。

小台江公民新聞

有勞朋友轉分享，共祈平安！

journalist: 小台江公民記者

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 清水 安南區 鹽水 大林

title: 三代協奏，台江拜溪墘音樂會共祈平安


content_text:
駐芝加哥辦事處長黃鈞耀17日應邀對上百名美方人士發表視訊演講，爭取支持台美展開雙邊貿易協定談判。（駐芝加哥辦事處提供）中央社記者尹俊傑紐約傳真 109年9月18日（中央社記者尹俊傑紐約18日專電）駐芝加哥辦事處長黃鈞耀17日透過視訊向上百名美方人士演講，表示台灣近期宣布放寬進口美豬、美牛，決心解決長期艱困經貿議題，盼各界支持台美展開雙邊貿易協定談判。

黃鈞耀應美國印第安納世界事務協會（ICWA）邀請，17日以台美關係為主題，透過視訊對百餘名以印州為主的美國聽眾與數名加拿大聽眾演講。活動由ICWA會長齊米諾（Larry Cimino）主持。

黃鈞耀說，台灣近期宣布將放寬進口美豬、美牛，展現解決長期艱困經貿議題的決心。台灣已是美國第10大貿易夥伴，雙方可共同推動產業鏈重新建構，期盼各界支持台美啟動雙邊貿易協定（BTA）談判。

黃鈞耀並說明台灣關係法、前美國總統雷根政府對台「六項保證」及美國在台協會（AIT）近期解密電報對台美關係與安全的意義，籲請聽眾支持台美關係發展，並傳達台灣爭取參與世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）等國際組織等訴求。

美國衛生部長艾薩（Alex Azar）8月率團訪台，國務院次卿柯拉克（Keith Krach）正在台灣訪問，黃鈞耀表示，這顯示台美關係友好。

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約18日專電

countries: 美國 加拿大 台灣

title: 駐芝加哥辦事處長：爭取支持台美洽簽貿易協定 | 政治


content_text: 今年是台北設市100周年，北市鄉土教育中心舉辦「台北設市100年看見萬華」特展，現場展出6大主題，蒐集1920年代至1990年代的萬華古地圖、舊照片、史料及文物，希望藉今昔對比，喚起民眾對萬華的鄉土情懷，展覽自即日起至11月1日止。萬華（艋舺）是台北最早開發的地區，市北市境內12行政區中最古老的，萬華商業發達、人文薈萃、文風鼎盛，曾與台南府城，彰化鹿港三足鼎立，也是北台灣最重要的政經文化中心，從17世紀中期開始，歷經近3百年發展洗禮的萬華，透過在地獨特性的人文史蹟、古剎寺廟、商業繁榮，奠定了其在北台灣政治、商業、宗教及觀光聖地的重要性。 鄉土中心表示，台北市設市可追溯自清光緒元年底（1876年）台北府成立，以及光緒10年（1884年）台北城建立；到了日本時代中期大正9年（1920年）成立州轄市，乃台北正式設市的開始。而台北發源地之一的「艋舺」在設市後第二年，因應日本政府推行町名改正，也將原有的古早地名「艋舺」，改稱今日所見的「萬華」。針對展覽主軸，鄉土中心表示，展覽共分6大主題，包含萬華地區近百年來「城市變遷、產業發展、公共建設、文化教育、庶民生活」，以台北與萬華「大事紀簡略」等，約計展出1920年代至1990年代相關的古地圖、舊照片、史籍(料)及文物百餘件。展覽位於北市鄉土教育中心2樓，地點就位在剝皮寮歷史街區，展覽免費開放民眾參觀，也有導覽解說預約、系列專題講座、戶外導覽、工作坊等推廣活動。有興趣的家長一同與小朋友至中心網站 http：//hcec.tp.edu.tw 查詢報名，或電洽02-2336-1704分機30江老師。老松國小學童在導覽志工解說下參觀展品。圖／北市鄉土教育中心提供老松國小學生體驗擔任市長。圖／北市鄉土教育中心提供老松國小學童對照新舊地圖去尋找自己的家。圖／北市鄉土教育中心提供

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 萬華 彰化 鹿港

title: 穿越時光橫跨70年文物 設市百年展萬華老城情懷


content_text:
前總統李登輝追思告別禮拜今天在淡水真理大學大禮拜堂舉行，移靈車隊上午約8時45分從翠山莊出發，由李登輝孫女李坤儀手捧骨灰罈，和李登輝女兒李安妮等人一同，護送李登輝骨灰前往告別禮拜會場。

總統府發言人張惇涵表示，今天李登輝追思告別禮拜，日方除前首相森喜朗率團出席外，日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰，將宣讀日本前首相安倍晉三悼詞，表達對李登輝促進台日友好的感謝。西藏精神領袖達賴喇嘛也將透過影片表達對李登輝的追思。

李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲。上午在真理大學大禮拜堂舉行李登輝追思告別禮拜，由台灣基督長老教會協助，按照基督教禮拜程序進行；儀式從9時30分開始，預計11時50分結束。

除日本前首相森喜朗以及美國國務院掌管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克（Keith Krach）外，另有約40位駐台使節將出席李登輝追思告別禮拜。

追思禮拜也邀請卸任總統、治喪大員、政府官員、政黨各界代表與長老教會，以及家屬所邀請的賓客出席，包含相關工作人員，參與人數約800人。

總統蔡英文將在追思告別禮拜親自頒發褒揚令，表彰李登輝畢生對台灣的重要貢獻以及殊勳，之後由副總統賴清德率五院院長進行慰靈暨覆蓋國旗儀式，接著進行禮拜。

追思告別禮拜結束後，在啟靈儀式時，國軍將鳴放矧砲（喪砲）21響以表追思。隨後移靈車隊繞行李登輝母校淡江中學進行最後巡禮，淡江中學將依照禮節敲21響鐘，代表對已故校友的追思與敬意，結束後車隊返回翠山莊。李登輝骨灰10月7日安葬五指山國軍示範公墓特勳區。（中央社）

countries: 台灣 日本 美國

people: 李登輝 蔡英文 賴清德

title: 李登輝追思告別禮拜 移靈車隊由翠山莊出發


content_text:
2020年9月17日，美国国务院次卿克拉奇（Keith Krach）搭乘专机抵台。(PEI CHEN/POOL/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）美国国务院次卿克拉奇（也译柯拉克，Keith Krach）率团来台，外界把眼光放在他是41年来，美国务院访台最高层级官员，并将美方此行聚焦在经贸前期对话、BTA（双边贸易协议）等议题，但都忽略了背后，可能有美国联台抗中（共）红色渗透的关键面向。

18日上午，台湾进入美国访团下榻的万豪饭店进行会谈者，包括行政院副院长沈荣津、经济部长王美花、财政部长苏建荣、外贸协会董事长黄志芳、外交部长吴钊燮等官员。

令人意外的是，主管两岸与港澳关系的陆委会副主委邱垂正也与港澳处处长兼“台港服务交流办公室”主任杜嘉芬一同抵达现场。记者向陆委会询问出席一事，陆委会表示，“本会没有任何说明”。

此外，正当美台高层互动之际，调查局长吕文忠18日高调召开“台美携手合作，力抗骇侵狂澜”记者会，说明调查局提供侦查涉侵台湾电信供应商、大学、中油的骇客资料，给美国司法部门，助美方成功侦破并起诉5名中国籍骇客，彰显台美联手围堵中共网路犯罪。

台湾经贸官员参与台美“前期对话”可理解，但陆委会出现，透露哪些意义？加上台美携手力抗中共骇客，两件事放在一起看，相当耐人寻味。

合力抗共渗透 美盼台湾值得“信赖”分析认为，本次台美前期对话，除了经贸、双方可能触及香港局势、中共渗透与大陆台商选边站问题，表面是BTA、供应链等议题，但背后美方在意的是，“当我（美国）高举‘灭共’大旗， 台湾政界、学界、企业‘脱中（共）入美’的实质决心，与‘可信赖’度究竟多高？”这是美方此行背后带出的真正意涵。

淡江外交与国际关系系主任郑钦模受访表示，原先外界都聚焦在BTA，恐怕目前台美合力抗共计划更是鸭子划水，近期因台大教授参与“千人计划”被从校长遴选中除名，国台办也自曝台湾有72人参与该计划，美国担心台湾会成为中共渗透的破口；而去年发生的所谓的“台湾高阶媒体主管集体去对岸听汪洋训话”而遭外界质疑等，应该都会是美方近期顾虑的面向。

郑钦模表示，这些台湾内部的“亲中人士”恐成“全球围堵中共阵线的破口”，可以合理推论，正当美国倾国家力量封杀华为、抖音、共谍、特务学生，蓬佩奥说“西方各国对中共的态度已经觉醒”，此时台湾最大的反对党却甘冒违反国安法之嫌，拟组团赴对岸参加海峡论坛、甚至紧抱“红色供应链”而拒绝出席台美餐叙的“红顶”台商，恐让美方认为有持续与台湾沟通的必要。

台湾内部“认同分歧”亟待解决郑钦模认为，美国目前对中共渗透的全面围堵十分严密，尤其是联合“五眼联盟”，以澳洲来说，一直以来澳洲经济非常依赖中国，所以被渗透严重，如今宁愿承担中国的经济制裁，其“对中政策”仍出现180度转变，“可以合理推论，背后应该是美国的压力”。美中对抗已进入肉搏战，美国不愿意看到台湾成为缺口，从“国安法”立法经验来看，“美方直接来下指导棋”的成分不能排除。

郑钦模表示，克拉奇此行应该相当程度，是要与蔡政府沟通中共渗透与香港人权问题，从这个角度来看，与邱垂正餐叙、调查局适时出来开记者会就变得较为合理。

郑钦模指出，许多观察人士都关注，美台这次要交换什么，这样的思考应该不足以涵盖所有的面向，他提醒，台湾已被纳入美中对抗的大战略之中，不管台湾喜不喜欢都无法置身事外，因此，台湾内部的“认同分歧”是亟待解决的问题，美方此行或许就是来一探究竟。

责任编辑：玉珍#

journalist: 李怡欣台湾台北

countries: 香港 澳洲 中国

title: 美国务院次卿克拉奇访台任务 专家：围堵中共


content_text:
今年以来，中国大量外贸从业人员抱怨自己的外贸银行账户无故遭外省公安冻结，且解冻手续复杂，甚至被要求付“罚金”。（微博截图）【大纪元2020年09月19日讯】（大纪元记者张北综合报导）今年以来，中国大量外贸从业人员抱怨自己的外贸银行账户无故遭外省公安冻结，且解冻手续复杂，甚至被要求付“罚金”。有人叹今年外贸太难做，当局或许“要打土豪了”。

9月18日，微博知名财经博主“风中的厂长”提到其义乌客户的银行卡被冻结，询问义乌网友最近市场如何。这条博文引来不少外贸圈人士的回应。

留言反馈显示，义乌、广州、深圳、上海、福建泉州等外贸较发达地区的“大一堆”业内人士银行卡被冻结，冻结金额从几万到上千万不等，这些人“个个在比惨”。中国农业银行则成了冻卡重灾区。

冻结银行卡绝大多数是异地公安所为。例如，有人披露自己的卡被河南温县公安冻结，有的被拉萨公安冻结，还有人提到河南漯河公安、内蒙公安、重庆公安、兰州公安、云南公安、新疆公安等等。

网友经历的解冻账户所需时间和条件也各不相同。有人被冻三天后解封，再被冻半年；有人去年被冻，“不知道猴年马月能解决”；有人被要求支付冻结款的15%以解冻；有人被要求先去冻结地“交一笔行政处罚金”；还有人说，“警察都是流氓！有一个经营户被冻了，那边直接说要30%，否则无限期给你续冻！”“基本属于拿不出来的了”。

这些涉事网友多数不清楚银行卡被冻结的具体原因，只知道圈内出现大量类似事件，有的人甚至“朋友圈基本天天有厂家通知被冻了”，认为此事应该和当局所谓“反洗黑钱”有关。

9月10日，一位账户被冻结7次、4次遭外省公安约谈的外贸人员杜跃（化名）在义乌当地“十八腔论坛”发表长帖文，以自己的经验总结出“账户为什么被冻结、冻结后需要做什么、未来如何管理外贸账户”。

杜跃写道，“最近不断地听到义乌身边朋友的抱怨，自己的银行卡好端端被千里之外的公安局冻结，有些猝不及防，又有些义愤填膺，自己好端端的货款怎么变成了别人口中的赃款，并被强制要求准备各种资料前往一个素不相识的地方去证明自己的清白。”

他被公安告知，冻结账户的理由是所谓“电信诈骗和赌博”。假如某地有人报案说自己的钱款被网络理财公司诈骗，当地公安局就可以在地级市的授权下，“非常高效”地在电脑前冻结任何一个他们认为存疑的账户——不论是在何地、不管哪家银行。

公安会从受害人直接汇款的账户为源头开始查，只要是分流出去的关联账户都面临冻结风险。一般情况下，冻结会进行到流通的第四层级账户，也有到第七、八层级，因此一个账户还可能因同一个案件被不同地方的公安盯上。而外贸人的账户更容易被冻结。

杜跃表示，银行卡被冻结后，涉事人需要前往开户银行查询冻结天数、冻结的公安部门、经办经警察及联系方式。联系上经办人后，会被告知“涉案”款项、需准备哪些材料，以及是否需去当地。一般提供的材料需证明自己合法身份、涉案收入的合法性，以及和上家打款人的关系。

杜跃说，管理外贸账户要注意三点：规划账户用途，规范合法身份，尽可能完善收入的证据链。他总结道，“冻结的局面是外贸人无法避免的”，所以只能“平均资金，完善证据”。

对于这一现象，也有网友说，“领导缺钱花了，以前放水养鱼，现在该收网。”

责任编辑：周仪谦#

journalist: 张北

title: 大陆许多外贸人员爆料 银行卡遭公安冻结


content_text: 你會在意自己的身分證字號嗎。網紅潔哥上月底產下女兒，原本要報戶口，卻因為身分證字號的諧音太搞笑，讓老公崩潰不辦了。潔哥在臉書分享，諧音是"白吃吃我七八"，戶政單位就說，如果遇到特殊情況，能以個案申請換號，但每個人限換一次。

title: 爸崩潰! 網紅女兒身分證諧音"白吃吃我七八"


content_text:
監察院18日公布最新一期廉政專刊，其中綠委賴品妤參選時存款僅18萬餘元，2020年時申報新購163萬元座車後，存款尚有17萬元引發熱議。（資料照片／蔣銀珊攝）

監察院18日公布最新一期廉政專刊，其中綠委賴品妤在參選時存款只有18萬餘元，2020年申報新購163萬元的TOYOTA新車，存款17萬餘元。賴品妤19日凌晨回應，買車是為了跑選區行程，但許多酸民依舊在她臉書狂酸「買名車」，賴品妤下午再連發2篇文直轟「雙標現形記」，更自嘲自己「不小心被接了代言而不知所措」。

賴品妤申報一台2月購入的TOYOTA新車，存款17萬21元；其中又以那台163萬的TOYOTA新車最引人熱議，雖然賴品妤強調，因選區幅員廣闊、包山包海，自己是用選舉補助款買車跑選舉行程，但許多酸民仍不罷休，狂酸她「開名車」。

對此，賴品妤忍不住在臉書回擊，「第一任當選的人拿到補助款，決定去買一台TOYOTA七人座跑選區行程有什麼好稀奇？不然有意見的人是要一三五、二四六輪班背著我跑選區喔，難不成其他同事會飛我不知道？」

到了下午，賴品妤再度PO文，表示這幾次事件就是「雙標現形記」。她說，自己支持的政治人物開豪華車款可以，年輕民代買七人座跑行程不行；自己黨的政治人物在活動上脫精光可以，他黨年輕民代私下穿低胸洋裝不行。賴品妤再開炮，批評這些人「嘴臉乖張」以為沒人發現，「還是這些人只是自己到處抹屎沾沾自喜以為沒人會發現而已，殊不知整群早已臭不可聞。」

後來，賴品妤又再發文，自嘲「不小心被接了代言而不知所措，尊爵不凡TOYOTA」，並反酸「你各位啊，有發現自己家裡開的TOYOTA是名車了嗎？版面上有個人一直跳針，堅持這台是名車，害我都要懷疑他是不是福斯業代！」（陳時中：擬將「海外收入」納收費級距）

events: 參選 選舉

people: 賴品妤 陳時中

title: 買163萬「名車」被狂酸 賴品妤爆氣自嘲：開Toyota尊爵不凡-


content_text:
大陸知名百貨業者王府井集團，股價自2020年4月底開始飆漲，至7月初短短兩個多月漲逾五倍，被市場稱為「最炸牛股」，但大陸證監會9月18日公布調查結果，證實有帳戶涉嫌王府井內線交易，且獲利巨大。

每日經濟新聞報導，王府井無疑是2020年最大話題牛股。從4月30日每股最低價人民幣12.19元起漲，一路暴漲至7月9日盤中的最高點79.19元，創上市26年以來歷史新高，期內最高漲幅達550％，讓不少投資人稱羨。

不過，自股價創最高點後，王府井逐步下滑，到兩個月後的9月9日，盤中創出波段低點42.51元，期間跌幅達46％。王府井股價18日收盤報48.76元，當日上漲3.22％。

早在王府井股價4月底開始大漲之後，當時已引起監管單位的關注，上交所在6月10日向王府井發出問詢函，就該公司獲得免稅品經營資格及股價波動事項進行說明。

王府井當時回覆上交所指出，5月28日曾有個別媒體詢問公司工作人員關於大股東申請免稅牌照事宜，公司工作人員表示未曾聽說相關情況，相關人員也提醒對方不要隨意相信傳聞並傳播相關內容。

證監會在18日的通報中指出，2020年6月9日晚，王府井集團公告獲得免稅品經營資格。交易監控發現部分帳戶在公告前大量買入股票，交易行為明顯異常。證監會調查發現，吳某某等人在重大事件公告前獲取內幕信息並大量買入王府井股票，獲利數額巨大，涉嫌構成內線交易。

證監會指出，將依法追究相關當事人的違法責任，涉嫌犯罪的，及時移送公安機關追究刑事責任。

證監會表示，內線交易是資本市場的「頑疾」，嚴重破壞公平交易原則，侵害投資者合法權益。2019年修訂的證券法顯著提高包括內線交易在內的證券違法違規成本。未來將全面落實國務院金融委關於對資本市場違法行為「零容忍」的工作要求，保護投資者合法權益。

title: 最炸牛股 王府井涉內線交易


content_text:
原标题：

加拿大公安部长比尔·布莱尔当地时间18日在首都渥太华宣布，将加美边境关闭期限再次延长一个月，到10月21日。

从3月21日开始，加美边境一直处于关闭状态，所有非必要的跨境旅行均被禁止，以防新冠肺炎疫情的跨境传播。（总台记者 张森）

（编辑 王一冰）

journalist: 王一冰

title: 加拿大宣布再次延长加美边境关闭期限一个月


content_text:
17日下午，正在湖南长沙考察调研的习近平总书记，冒雨来到山河智能装备股份有限公司。听说企业自主研发产品超过200种，习近平高兴地说，今天天气虽冷，但我心里是热乎的。

一个细节背后，折射出总书记对制造业企业的关切，对创新的重视，蕴含深意。

9月17日下午，习近平在长沙市山河智能装备股份有限公司生产车间，察看装备制造流程，了解技术研发、生产制造情况。（新华社记者李学仁 摄）

一个战略选择：做强做优做大制造业和实体经济

制造业发展得怎么样，习近平总书记一直牵挂在心。党的十九大后首次调研，总书记就走进徐工集团，强调必须始终高度重视发展壮大实体经济，一定要把制造业搞好。

近年来在国内考察中，总书记经常深入制造业企业调研。

成都中电熊猫显示科技、烽火集团、武汉新芯集成电路制造、江西金力永磁科技、郑州煤矿机械集团、陕西汽车、一汽集团、格力电器、广州明珞汽车装备……时间再紧，他都坚持走进厂房车间，同职工亲切交流。这样的安排，本身就别有深意。

9月17日下午，习近平在长沙市山河智能装备股份有限公司考察时，同企业职工亲切交流。（新华社记者李学仁 摄）

习近平总书记多次指出，制造业是实体经济的基础，实体经济是我国发展的本钱，是构筑未来发展战略优势的重要支撑。

无论是一看再看制造业企业，还是反复强调制造业重要性，都显示了实体经济特别是制造业在总书记心中的分量，透出了他对中国经济发展的深邃思考和科学判断。

一个国家一定要有正确的战略选择。对此，习近平有着清晰认识：我国是个大国，必须发展实体经济，不断推进工业现代化、提高制造业水平，不能脱实向虚。

正如这次考察中所强调，要坚定不移把制造业和实体经济做强做优做大。这是中国立足自身实际积累的发展经验，也是顺应全球“再工业化”趋势、应对未来风险挑战的战略选择。

一个核心：加强创新，掌握关键核心技术

创新是制造业的核心，也是企业的生命。

回溯近年来总书记足迹所至的制造业企业，创新无疑是它们的共同特点，也是赢得总书记赞赏的关键。

无论成立时间长短、规模大小，无论国有企业或是民营企业，都紧紧依靠创新，在激烈的市场竞争中立于不败之地。

徐工集团的“世界第一吊”，郑州煤矿机械集团的“8.8米超大采高液压支架”，太钢不锈钢比纸还薄的“手撕钢”，浪潮集团的“高端容错计算机”……企业靠自力更生奋斗、自主创新争取，核心技术取得新突破，“国之重器”获得新进展。

习近平总书记一直高度重视创新，在不同场合发表重要讲话，强调创新是引领发展的第一动力，是建设现代化经济体系的战略支撑。同时，他多次前往制造业企业察看创新进展，细致询问技术创新细节。

放眼当前世界，国际上先进技术、关键技术越来越难以获得，单边主义、贸易保护主义上升，创新要靠自己，核心技术、关键技术必须立足于自身。

“创新是企业经营最重要的品质，也是今后我们爬坡过坎必须要做到的。关键核心技术必须牢牢掌握在我们自己手中，制造业也一定要抓在我们自己手里。”总书记对企业提出了殷切期望，也为企业下一步发展指明了方向。

一个根本目的：为经济发展积蓄基本力量

习近平总书记把关切的目光投向制造业企业，多次前往这一类企业调研，从根本上，是鼓励更多企业抢抓机遇，激发更大活力和竞争力，为经济发展积蓄基本力量。

疫情对我国经济和世界经济产生巨大冲击，很多制造业企业面临前所未有的压力。企业能不能逆境突围、渡过难关，很大程度上影响着全国经济的恢复和发展，乃至整个社会的稳定。

今年以来，从抗击疫情到复工复产，再到统筹推进疫情防控和经济社会发展，总书记多次倾听基层声音、感知企业冷暖，努力为企业发展营造更好氛围，创造更好环境。

企业是经济的力量载体，保企业就是保社会生产力。在总书记亲自关心和推动下，一系列政策支持，为广大企业释压减负、注入力量。

当前，全球疫情尚在蔓延，内外形势依然复杂多变，我国发展仍处在重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。企业要善于在危机中育新机、于变局中开新局，以更多成果、更大业绩，推动我国经济迈向高质量发展。

策划：霍小光

监制：车玉明 张晓松

主笔：姜琳 戴小河

视觉|编辑：郝晓静 朱舜

新华社国内部出品

title: 第一观察｜什么样的企业，让总书记牵挂在心-新华网


content_text:
新华社武汉9月19日电 题：一切为了人民健康——中部战区总医院党员突击队抗击新冠肺炎疫情记事

新华社记者贾启龙、黎云

江城武汉，洪山脚下，中部战区总医院门诊大楼前的铭文异常醒目：一切为了人民健康。

今年伊始，一场突如其来的新冠肺炎疫情在武汉暴发。为了拯救人民群众的生命健康，位于疫情中心地带的中部战区总医院，抽调2200余名精锐医护人员组成“党员突击队”，全力投入疫情防控阻击战。

数月后，疫散花开，九省通衢的武汉恢复正常。白衣勇士将“人民至上，生命至上”的人间大爱，融进这座英雄的城市，成为永不褪色的记忆。

危难中的担当

1月4日，呼吸内科收治了一位咳嗽不止、浑身乏力的发热病人。因查不出病原体，患者被转至感染科后病情加重，出现呼吸窘迫症状。

有着34年临床经验的感染科主任医师江晓静深知其中危险，仍坚持亲自对患者实施支气管镜检查，并第一时间将病人的灌洗液送到武汉市第三方检测机构。

“疫情是人命关天的大事，党员干部一定要在危难关头勇于担当。”面对突如其来的疫情，中部战区总医院快速启动疫情防控预案，成立了专家组、救治组和保障组，加紧筹划准备。

“当群众生命安全受到威胁的时候，军队医院首先要带头收治病人。”随着疫情的蔓延，越来越多的发热患者来院求诊。院长邢文荣一面组织防疫专家搞好医院自身防护，一面要求科室正常开门诊治。

疫情持续恶化。武汉卫健委请求医院派两支医疗队，分别增援武汉肺科医院和第七医院。为了保证医疗救治水平，一批精锐骨干紧急抽组集结，支援地方医院。

“我是党员，我有抗击非典经验，让我去。”53岁的护士长刘孟丽说，命令下达后，请战书像雪片一样飞往党组织；一个个眼睛布满血丝的党员，在请战书上摁下红手印：“我们是党员，危险岗位就是我们的战位。”

生命挽救生命

把一个个患者从死亡线上拉回来，需要党员医疗骨干冒着生命危险，与时间赛跑，与疫情博弈。

一位危重病人在转运中出现心衰现象，紧要关头，护士方萍毅然摘下起雾的护目镜进行穿刺。当拭子缓缓插入患者鼻咽深处时，剧烈的咳嗽带起的飞沫，连连喷向不足一尺远的医护人员。

医生方庆刚刚走进病房，得知一名新收治患者的心跳呼吸就要停止，来不及戴正压头套，一边按压患者心脏，一边插管上呼吸机……

一名怀孕35周的新冠肺炎危重患者经多次转院，被送到中部战区总医院。当时，患者双肺已严重感染。为了挽救母婴的生命，呼吸、重症ICU、妇产、麻醉、儿科、感控、检验等10余个科室的党员专家参与救治。经过两个小时的紧张手术，一声清脆的啼哭声宣告了一个新生命的到来。令人欣喜的是，母子平安，医护人员均未被病毒感染。

突击队里的战斗队

中部战区总医院抗击疫情的党员突击队里，有一个特殊的战斗队。江晓静、靳桂明、何东初……这些在医疗领域中经验丰富、视野开阔的专家教授和学科带头人，在抗疫一线贡献着他们的知识与智慧，创造了一个又一个生命奇迹，成为抗疫战场上的拳头力量。

大大的黑眼圈、沙哑的声音，医院感染控制科专家靳桂明今年66岁，退休已有6年。疫情之初，患有慢性病的她向医院党委主动请缨：“我参加过抗击非典任务，有20多年的感控经验，疫情防控我来干！”在她的现场指导下，内科楼在48小时内被改造成救治患者的标准病房，为第一时间抢救病人赢得时间。

随着疫情的扩延，越来越多的医护人员参与救治。而新冠肺炎患者病情变化快，救治“窗口期”短，急需医生快速对症治疗。江晓静结合多年临床经验，编写了简明的新冠肺炎诊疗方案。

中西医结合科主任何东初带领团队，将科研搬到抗疫战场，第一时间承担国家重点专项课题，结合过去治疗非典、腺病毒的实践经验，开展中西药结合治疗。后来，他的治疗经验被推广到医院的10个病区。

集智攻关，优化医疗方案，实施“一人一策”的精细化治疗……中部战区总医院的专家党员们将治疗关口前移，从用药时机、剂量、方式等方面，对轻症、重症、急症等不同患者实施密切观察，对每名患者、每次用药都进行详细分析，避免病人向危重型转化。

“党员突击队用血肉之躯，为人民群众的生命健康，筑起一道牢不可破的安全屏障。”中部战区总医院政委卢海波介绍，抗疫过程中，全院发热门诊量达1.3万余人次，新冠肺炎专区累计收治患者831人，治愈出院760人。

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 一切为了人民健康——中部战区总医院党员突击队抗击新冠肺炎疫情记事-新华网


content_text: 連鎖餐飲集團和億生活旗下品牌，來自新加坡2014~2019年連續四年榮獲米其林一星的「了凡招牌油雞．燒臘．飯．麵」，今起正式進駐新光三越南西三館B1，開幕期間限定、即起至9月30日祭出獨家優惠「買一送一」，至了凡台北南西店消費任一主食，即送招牌油雞飯(價值158元兌換券，限下次使用)。此外，了凡會員另有獨享優惠，消費任一主食，出示電子禮物券即可免費升級組合餐，送滷味及無糖煎茶乙杯(價值69元)，全台門市皆可兌換。 了凡品牌創辦人陳翰銘表示，打破米其林傳統，店內油雞、叉燒、燒肉、排骨為招牌四大菜色，其中油雞更是摘星推薦。選用台灣本土肉雞，肉質軟嫩鮮甜，搭配當歸、八角等中藥材獨門調配的醬料整隻熬煮，讓雞肉完整吸收，外皮呈現油亮的焦糖色光澤、肉質滑嫩多汁，曾創下日銷千隻的佳績。疫情啟動宅經濟，了凡也研發10款冷凍商品，除了招牌必吃的油雞、叉燒、排骨外，由創辦主廚陳翰銘隔空指導，滷味七品，鮮滷鵪鶉蛋、經典滷豆干、不凡米血糕親民價60元；醬香滷鴨舌、吮指鴨翅膀、蜜汁滷鳳爪、滷百頁等價格從100元到200元不等。中秋送禮還有「中秋冷凍燒滷味」禮盒組，網購價858元 (原價1,210元) 、「冷凍招牌油雞」網購價588元 (原價680元)；即日起至10月1日每售出一組將捐款20元給伊甸基金會支援守護遲緩兒。了凡持續展店，9月26日開出台南首店，將進駐新光台南西門；預計年底進駐華泰名品城。2017年4月和億生活集團將了凡引進台灣，至年底總店數將達9家，也是海外分店數最多的國家。新光三越台北南西店限定─了凡油雞燒臘．飯．麵「買一送一」，消費任一主食，即送「招牌油雞飯」兌換券乙張。圖／和億生活集團提供

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

countries: 越南 台灣 新加坡

title: 限時13天！米其林一星了凡油雞 新光南西「買一送一」


content_text:
从业禁止逐步覆盖密切接触未成年人行业

相关部门负责人就建立教职员工准入查询性侵违法犯罪信息制度答记者问

实现全国性侵违法犯罪信息共享，防止因性侵违法犯罪受到处罚后，换个地方又混进教职员工队伍的情况出现；不断扩展从业禁止的情形，逐步扩展到所有密切接触未成年人的行业……

9月18日，最高人民检察院召开新闻发布会，发布《关于建立教职员工准入查询性侵违法犯罪信息制度的意见》。最高检第九检察厅厅长史卫忠、副厅长李峰，教育部教师工作司副司长黄伟，公安部刑侦局巡视员王永明就社会关注的热点问题答记者问。

有效解决漏查问题

记者：近年来，不少地方建立了省、市、县不同层级的入职查询制度，现在建立全国性的入职查询制度，比之前的做法有什么进步？

李峰：近年来，浙江、上海、重庆、广东、贵州等地检察机关会同有关部门，探索建立性侵违法犯罪信息库及入职查询制度，取得明显效果。但随着各地工作的逐步深入，也出现了一些问题，如查询范围、方式不规范、不统一；各地检察机关单独或者依托公安机关建立的违法犯罪信息库多数只包含本地办理的案件，信息数量少，查询不到涉案人在外地的违法犯罪行为。这在当前人员大量流动异地就业的情况下，很难有效发挥预防作用等。

建立全国层面的制度后，能够在全国统一规范地适用该制度。依托公安部建设的全国性侵违法犯罪人员信息系统，能够实现全国性侵违法犯罪信息共享，有效解决漏查等问题。因性侵违法犯罪受到处罚后，换个地方又混进教职员工队伍的情况基本上不会再出现，这将为我们的孩子提供更加严密的保护，同时也会给那些性侵违法犯罪分子产生极大的震慑。更为重要的是，意见的出台，可以让这项制度在全国范围内落地，织密保护未成年人的法网。

推广“一站式取证”

记者：近年来公安机关在打击性侵未成年人违法犯罪、保护未成年人权益方面做了哪些工作？

王永明：公安部要求各地公安机关对性侵未成年人犯罪有案必查、有罪必惩，依法从重从快从严打击。特别是对非法侵入中小学和幼儿园等学前教育机构侵害儿童人身安全的案件，坚持“零容忍”态度。今年以来，各地公安机关先后破获强奸、强制猥亵、猥亵儿童等侵害未成年人案件1.2万余起，抓获一批犯罪嫌疑人，有力震慑了犯罪分子。

同时，不断完善法律法规建设，公安部会同“两高”、教育部、司法部等部门先后出台了《关于依法惩治性侵害未成年人犯罪的意见》《关于做好预防少年儿童遭受性侵工作的意见》等一系列规范性文件。强化对一线公安民警“儿童视角”的培养，按照“儿童利益最大化”的原则，有效提高对儿童证言的提取和审查能力。

在全国试点、推广性侵未成年人案件“一站式取证”，即接报相关案件后，公安刑侦部门、技术鉴定部门、检察机关同步到场，同时协同卫生健康、司法、医疗机构等单位参与，由专业人员一次完成诉讼阶段的全部取证工作，并同步开展儿童心理创伤评估与治疗、身体康复、法律援助等工作，避免受害人在反复接受询问和取证的过程中遭受心理上的二次伤害。目前，全国已建立“一站式取证”试点办案区近500个。

下一步，公安机关将继续完善“全国性侵违法犯罪人员信息系统”，部署各地公安机关切实落实教职员工入职查询有关工作要求，进一步加强情报研判，全力防范此类犯罪发生。

公安机关提醒广大未成年人和家长：近年来，部分不法分子以互联网为媒介，打着“个性交友”“童星招募”等幌子，诱骗、胁迫未成年人进行“裸聊”或发送“裸照”“裸体视频”等方式进行“隔空”猥亵的违法犯罪行为有蔓延之势。未成年人体力智力发育不成熟，认知能力、辨别能力和反抗能力都比较弱，要加强监护和关爱，增强未成年人保护意识。未成年人一旦遭受性侵要及时向公安机关报案，利用法律武器保护自己的权益。

入职查询制度不能等

记者：未成年人保护法修订草案中对入职查询制度也有规定，为什么不等未保法修改实施后再出台入职制度？此次意见只适用于中小学校和幼儿园，查询范围也只限于性侵违法犯罪，将来会不会拓展适用范围？

史卫忠：之所以现在就出台教职员工入职查询制度，主要基于以下原因：

法律依据充分。教师法规定，受到剥夺政治权利或者故意犯罪被判处有期徒刑以上刑事处罚的，不能取得教师资格；已经取得教师资格的，丧失教师资格。教师资格条例规定，品行不良、侮辱学生，影响恶劣的，要撤销教师资格。另外，劳动合同法、保安服务管理条例等也对从事相关工作的条件作出相应规定。此次意见就是落实上述法律法规。

预防校园性侵未成年人犯罪的迫切需要。当前性侵未成年人犯罪形势严峻，一些地方教职员工性侵学生犯罪时有发生，造成恶劣社会影响和严重危害后果。全社会要求严惩、防范的呼声很高。我们认为入职查询制度不能等，必须尽快建立，尽最大努力保护我们的孩子免受伤害。此外，入职查询制度已经在不少地方进行了探索实践，制度设计已较为成熟。

至于此次意见没有覆盖所有的密切接触未成年人行业、查询信息有限的问题，确实如此。主要考虑是：入职查询会导致从业禁止的法律后果，所以要兼顾好有效保护未成年人不受侵害和维护涉案人合法权益、满足其正常回归社会需要之间的关系。对教职员工适用入职查询和从业禁止，有具体明确的法律依据，也是社会关注的重点问题。而其他密切接触未成年人行业涉及的范围广、人员多，主管部门也比较复杂，不同领域在何种情况下实施从业禁止需要有更加明确的法律依据，需要更加稳妥地加以推进。

下一步，我们将本着突出重点、分步探索、稳步推进的原则，随着未成年人保护法等法律修改实施，不断扩展从业禁止的情形，逐步扩展到所有的密切接触未成年人行业。此次意见也作出了规定，各地结合实际，可以先行先试。

三项措施抓好落实

记者：教育部贯彻落实三部门意见，下一步有什么工作举措？

黄伟：为了抓好落实，教育部拟采取以下3项措施：

建机制。与最高检、公安部联合建立信息共享工作机制，教育部将履行好统筹、指导各级教育行政部门及教师资格认定机构实施教职员工准入查询的制度的职责。

设平台。加快建立统一的信息查询平台建设，与公安部部门间信息共享与服务平台对接，实现性侵违法犯罪人员信息核查，面向地方教育行政部门提供教职员工准入查询服务。

抓部署。明确查询部门，要求地方教育行政部门主管本行政区内的教职员工准入查询。严格责任追究，地方教育行政部门未对教职员工性侵违法犯罪信息进行查询，或者经查询有相关违法犯罪信息，地方教育行政部门或学校仍予以录用的，由上级教育行政部门责令改正，并追究相关教育行政部门和学校相关人员责任。教师资格认定机构未对申请教师资格人员性侵违法犯罪信息进行查询，或者未依法依规对经查询有相关违法犯罪信息的人员予以处理的，由上级教育行政部门予以纠正，并报主管部门依法依规追究相关人员责任。（记者 周斌 见习记者 赵婕）

title: 从业禁止逐步覆盖密切接触未成年人行业-新华网


content_text:
COVID-19疫情未退，加州又陷野火災情，空氣品質不佳，美國疾病管制暨預防中心(CDC)專家18日警告，煙塵可能刺激肺部，造成發炎，削弱免疫系統，使人更易感染新型冠狀病毒。 (圖：洛杉磯消防隊)  美國俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情未退，加州又陷野火災情，空氣品質不佳，美國疾病管制暨預防中心(CDC)專家18日警告，煙塵可能刺激肺部，造成發炎，削弱免疫系統，使人更易感染新型冠狀病毒。

加州南岸空氣品質管理局(South Coast AQMD)已對聖伯納地諾郡(San Bernardino county)、河濱郡(Riverside County)、橘郡(Orange County)、洛杉磯郡等地空氣品質發布有害健康的警報。

媒體報導，煙塵的覆蓋範圍大，加州不少醫院的急診或門診，氣喘患者增加。醫生擔心，COVID-19加上即將到來的流感季節，還有野火煙塵產生的呼吸疾病患者，會占用一定程度的醫療資源。

醫生認為今年的情況很特別。秋天本是流感季節，加上氣候轉涼，通常氣喘發作的病例增加；春天是則過敏症比較多。但今年疫情加野火，使醫院更忙碌。

一名肺部專科醫生說，即使短時間暴露在煙霧中，也會降低人體對抗感染的能力。過去幾週隨著野火災情擴大，因呼吸問題就醫的患者大量增加。

專家說，本來氣喘、慢性阻塞性肺病、肺氣腫的患者就有較高的風險感染2019年冠狀病毒疾病，現在因為暴露在野火造成的有害空氣下，更容易受到感染。

煙霧當中的微粒會使人體內的呼吸道黏膜變乾、發炎，使身體難以抵抗傳染來源。野火讓空氣變乾，體內呼吸道的黏液減少，呼吸道與黏膜會發炎、腫脹，對任何外來的病原更沒有抵抗力。

面對空氣品質不佳，衛生專家建議民眾盡量待在室內，關上門窗、打開空調，避免劇烈運動，最好能戴N95等級口罩。除此之外，勤洗手、保持距離、戴口罩等防疫措施都要繼續下去。

大洛杉磯疫情逐漸趨緩，人口約1,000萬的洛杉磯郡17日單日新增1,149例、19死；相較於7月底高峰期單日確診破4,000，已有明顯進展。累計25萬人染疫，6,324人死亡。

events: 空氣品質 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡

title: [國際] 加州野火空氣品質不佳　專家：恐增染疫機會


content_text:
Lotus Pharmaceutical Co Ltd (美時化學製藥) on Thursday said that it has entered into a strategic partnership with South Korea-based Chong Kun Dang Pharmaceutical Co (CKD) for a biosimilar version of Darbepoetin alfa, a treatment for anemia associated with chronic kidney failure.

The long-term collaboration with CKD, a developer of biosimilar drugs, would provide Lotus the rights to market the drug exclusively in Taiwan and Southeast Asian markets, the firm said, without disclosing financial details.

“Patients with chronic renal failure will have one more medication option,” Lotus said, adding that it would apply for marketing approvals for the biosimilar drug later this year.

Prices of biosimilar drugs are usually lower than the brand drugs, but Lotus has not finalized prices, the firm said by telephone yesterday.

Chronic renal failure is among the top causes of death, especially in Asia, and has been identified as a major disease requiring greater attention, Lotus said.

Among available treatments, NESP, the name of the Darbepoetin alfa sold by Japan-based Kyowa Kirin Co Ltd, is the best-selling second-generation epoetin, with sales increasing 15 percent year-on-year over the past three years, Lotus said, adding that business for a biosimilar version of Darbepoetin alfa is estimated at US$30 million per year.

This deal strengthens its nephrology franchise in the region and adds more complex products to its growing biosimilar portfolio, Lotus CEO Petar Vazharov said in a news release.

“This is very much in line with our vision to expand beyond the average ‘me too’ generics and venture more and more toward value creation,” Vazharov said, adding that the firm would continue to ensure sustainable growth through portfolio diversification and market expansion across the region.

CKD’s biosimilar drug for Darbepoetin alfa would make the fifth biosimilar product that Lotus has in the pipeline, the firm said, adding that it expects its evolving biosimilar business to contribute another growth engine complementary to its well-founded generic business.

Lotus has been licensed to commercialize Bevacizumab and Adalimumab, both biosimilars for cancer treatment, in several Asian countries, and has applied for marketing approval for Trastuzumab in South Korea and for Teriparatide in Taiwan and Thailand, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lotus inks CKD deal on anemia drug


content_text:
特區政府重申，終審法院海外非常任法官施覺民請辭，並無提及原因，強調港區國安法並無影響香港司法獨立，以及司法制度的有效運作。

施覺民曾出任主席的澳洲廣播公司昨日引述施覺民說，他的辭任與港區國安法立法內容有關。

特區政府晚上發稿表示，基本法清楚訂明香港享有司法獨立，包括終審權及普通法原則。發言人強調，香港有關獨特優勢，經常被國際商界視為香港賴以成功的主因，政府對維護司法獨立及法治的承擔，無容置疑。

本港有13名海外非常任法官，行政長官多次讚揚這些法官的重要貢獻，特區政府會繼續一貫做法，委任其他普通法司法管轄區的法官為非常任法官。

發言人又重申，港區國安法符合重要法治原則，包括任何人未經司法機關判罪之前均假定無罪；被告人有公正審訊的權利等。

countries: 香港 澳洲

title: 特區政府重申港區國安法無影響香港司法獨立


content_text:
現代人晚婚情況普遍，生育年齡也跟著延後，而為了解寶寶染色體的健康狀況，「羊膜穿刺」檢查對高齡產婦而言更顯重要。不過，有些產婦害怕做羊膜穿刺怎麼辦？醫師指出，另一種經非侵入性胎兒染色體檢測（NIPT）可作為第一線篩檢的手段。

延伸閱讀：媽媽吃生魚片 害女嬰感染李斯特菌！5種高風險食物少吃為妙

一名35歲李小姐，計畫懷孕多年終於順利得子，但在家人建議做羊膜穿刺時，她聯想到媒體報導發生併發症新聞，害怕不已，前往台北慈濟醫院婦產部陳怡伶醫師門診諮詢，經非侵入性胎兒染色體檢測（NIPT）發現胎兒有基因缺失，再以羊膜穿刺做確認，最終結果一致，後轉介基因遺傳小組做諮詢。

若有早產徵象或怕穿刺，NIPT可作為第一線篩檢手段

陳怡伶醫師說明，不同於過去，醫師僅能以侵入性羊膜穿刺檢查取得胎兒細胞，進行染色體及基因相關的檢查，NIPT是在產婦懷胎第10週後，透過抽血，經由母體血液樣本分離出10％來自胎盤的脱氧核醣核酸碎片，經放大後，檢測組成染色體的基因片段總量是否有過多或缺乏，以推估是否有染色體單倍體或基因片段異常，對於染色體異常的檢測率可達98％。

陳怡伶表示：「當產婦年紀愈大，產出罹患染色體異常胎兒的機率也愈高，如唐氏症、愛德華氏症或巴陶氏症等，建議34歲以上的孕婦接受羊膜穿刺檢查；若有早產徵象或害怕羊膜穿刺的風險，NIPT篩檢可作為第一線篩檢的手段。」

延伸閱讀：唐寶寶和高齡產婦無關！3種唐氏症產檢，準媽媽都該知道

NIPT檢查結果為高風險，還是要做羊膜穿刺確認

雖然NIPT只需抽血，唐氏症檢出率也高，但陳怡伶指出，NIPT的原理是檢測組成各染色體的基因總量，而非如傳統羊膜穿刺染色體檢查是直接觀察染色體結構是否有異常，例如染色體內一段基因序列的倒轉、或染色體的平衡轉位等，NIPT皆無法驗出，而染色體數目的評估方面，則受限於母體內漂浮的胎盤DNA片段有時會與胎兒真正的DNA有所差異，另外，多胞胎、母體肥胖、母體有惡性腫瘤等也都會影響NIPT結果，所以NIPT僅可被定義為風險篩檢，不宜當作診斷的工具。

陳怡伶強調，NIPT目前屬於篩檢性質，無法取代羊膜穿刺，因此若檢查結果為高風險或異常，還是建議做羊膜穿刺染色體基因檢查來確認診斷；即使染色體基因沒異常，也建議20週後再做高層次超音波篩檢胎兒構造，以提高產前胎兒異常診斷率。

延伸閱讀：子癲前症是母親與胎兒致命主因！長庚成立亞洲特有孕婦資料庫，提升篩檢偵測率

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

懷孕可以運動嗎？媽媽寶寶都受惠，9種運動都適合孕婦做

準媽咪必看！安以軒被熱飲淋孕肚引宮縮，醫師教宮縮時用「這招」保胎

她懷孕只吃白飯、蔬果瘦成紙片人！醫曝2成孕婦懼食原因 警告過瘦恐早產

台美韓跨國研究：「懷孕月份」恐影響孩子健康 高血壓、糖尿病風險增

title: 害怕「羊膜穿刺」？1種非侵入性檢測也能揪出異常｜健康2.0


content_text: 中評社台北9月19日電（記者 黃筱筠）蔡英文18日晚間於官邸宴請美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach）代表團，誠摯歡迎並感謝柯拉克次卿率領國務院高階官員訪團來台，傳遞美國政府支持民主台灣的立場，並就台美更深化的合作關係深入交換意見。 值得注意的是，美國積極推動重組供應鏈，排除中國，拉攏晶圓代工龍頭台積電赴美設廠，蔡英文18日晚上在官邸的晚宴，台積電創辦人張忠謀即是座上賓。 蔡英文首先感謝柯拉克次卿上任以來，對促進台美關係的卓著貢獻，期盼未來台美雙方共同努力，持續為維護印太地區的和平穩定及繁榮發展帶來積極正面效益。 蔡並由衷感謝此次柯拉克次卿率團來台，參加李登輝的追思告別禮拜。蔡英文表示，台美關係在近幾年有諸多實質進展，雙方的交往更加密切，期許台美之間能夠有更多面向的交流，為雙方進一步的合作，增進更多的信賴關係，也奠定更堅實的基礎。 她也相信，今晚以溫馨的晚宴來歡迎台灣的好朋友與老朋友，表達台灣有決心踏出關鍵的一步，透過彼此面對面的意見交換，將會為台美更深化的合作開啟新的里程碑，也期許雙方未來的合作及對話，能夠持續進行並順利開展，共同促進台美夥伴關係更友好、更密切。 包括“國安會秘書長”顧立雄、“行政院副院長”沈榮津、“外交部長”吳釗燮、“經濟部長”王美花、“行政院政務委員”鄧振中、台積電創辦人張忠謀，以及美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（Brent Christensen）、國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）、商務部主管全球市場助理部長史宜恩（Ian Steff）、國務院全球婦女議題無任所大使柯莉（Kelley Currie）、前國防部印太安全事務助理部長、2049計劃研究所主席薛瑞福（Randy Schriver）、美國在台協會華府總部貿易暨商務事務資深顧問洪士傑（Jeffrey Horwitz）都出席晚宴。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 美國 台灣

people: 張忠謀 蔡英文 鄧振中 沈榮津 吳釗燮 李登輝 顧立雄

things: 經濟 人權

title: 蔡英文家宴美次卿 台積電創辦人張忠謀作陪


content_text: 16日時知名藝人「小鬼」黃鴻升被發現在北投家中死亡，享年36歲，被發現時已經呈現屍僵，消息一出也讓許多人相當錯愕，而其中好兄弟KID也連夜趕製原本答應小鬼的MV「我不是空笑夢」，裡面用GoPro呈現兩人最真實的相處過程，也讓許多人看了之後感到鼻酸，KID也在片尾表示，兄弟的愛只是換了形式，有一天我們會喚醒彼此再次相聚。

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》KID連夜剪出「我不是空笑夢」　完成小鬼最後遺願


content_text:
▲富邦人壽。（圖／記者周宸亘攝）

記者吳靜君／台北報導

富邦人壽從9月起就已經停止承作新的房貸，等於退出房貸市場，富邦人壽表示，富邦非第一家退出房貸市場的壽險公司，目前只是停止新承做的房貸，舊有的客戶則持續辦理。

富邦人壽之所以退出房貸市場有三項考量，包含一，現在因為低利關係，房貸利率過低，無法撐起保單成本；其次，保戶也希望富邦人壽可以將資金做更有效的運用；第三是，目前房貸市場相當多元，本著金融業者提供不同的服務，銀行的房貸又比壽險業更具競爭力，所以才退出市場。

此外，目前壽險業有提供房貸服務已經所剩無幾，富邦人壽表示，停止承作富邦壽絕非第一家。根據了解目前富邦壽的房貸戶約3萬戶、餘額約1700億元，富邦壽強調，舊有戶將會持續。

富邦人壽今（19）日也發聲明指出，受今年降息影響房貸利率，經估算其長期收益遠低於保單利率成本，因此停止辦理房貸新件申請，以積極維持資產收益及廣大保戶權益，強化保險保障的核心價值與功能。富邦資源豐沛、以金融百貨為定位持續提供多元之金融商品，基於集團分工，日後集團房貸業務將統籌由北富銀辦理服務客戶，擴大展現合作綜效，持續帶給消費者更精準之金融保險服務。

根據了解，目前查訪各大壽險公司網站，包含國泰人壽、中國人壽、台灣人壽、三商美邦人壽、全球人壽等多家中大型壽險公司仍有提供房貸服務。

countries: 台灣 中國

title: 退出房貸市場！富邦人壽確定　已經停止承作新房貸


content_text:
原標題：尼泊爾累計新冠確診病例超6萬例

新華社加德滿都9月18日消息，尼泊爾衛生和人口部18日公佈的數據顯示，過去24小時該國新增新冠確診病例2020例，單日確診病例數再創新高，累計確診61593例；新增死亡病例7例，累計死亡390例。

數據顯示，尼泊爾疫情最嚴重的地區是首都加德滿都所在的加德滿都谷地。過去24小時，加德滿都和鄰近的帕坦、巴德崗三地新增確診病例859例，佔全國新增病例的42.5%。

尼泊爾自7月22日解除全國封鎖措施后疫情迅速反彈，9月份以來情況尤其嚴重。數據顯示，該國從8月21日累計確診突破3萬例，到9月18日突破6萬例，平均不到10天增加1萬例。

尼泊爾9月1日開始部分恢復國際商業客運航班，旅行社、酒店和餐館17日開始恢復營業，國內商業客運航班也將於21日復航。尼泊爾10月將迎來盛大節日德賽節，人們擔心人口頻繁流動將進一步加速病毒在社區傳播。

尼衛生和人口部聯合新聞發言人阿迪卡里9月10日說，考慮到疫情蔓延迅速，最壞情況下全國感染總人數可能達到9萬人左右。

（原題為《尼泊爾累計新冠確診病例超6萬例》）

events: 死亡 疫情

title: 尼泊爾累計新冠確診病例超6萬例


content_text:
中新网9月18日电 安徽省合肥市庐阳区教育体育局18日在官网发布《关于南国花园幼儿园教师体罚幼儿情况的通报》。通报称，近日，庐阳区发生一起民办幼儿园教师体罚幼儿事件。这暴露出个别民办幼儿园管理不力、对新入职教师培训不到位、科学保教能力亟待加强等问题。区教体局第一时间成立调查组进驻该幼儿园进行深入调查，并作出相应处理。

通报称，2020年9月17日上午10:17，南国花园幼儿园小二班配班教师苏某某，为今年该园新入职教师，学前教育专业应届毕业生。其在协助主班老师组织活动中，将幼儿赵某某带至教室外三楼户外活动平台，期间发生掌掴体罚行为，后被附近居民录像并上传至网络，引发严重不良影响。

通报提到处理意见：根据《合肥市中小学教师违反师德行为处理办法的通知》(合教〔2018〕56号)相关规定，责令该园立即辞退涉事教师，并配合公安部门对该教师依法依规作出处理；责令该园第一时间向幼儿家长致歉，调配优秀教师担任该班配班教师，并安排全国首批心理咨询专家对该幼儿进行心理安抚；全区所有幼儿园要对新入职教师开展一次规范保教行为培训，做到“不培训不上岗”；同时，常态化加强师德教育。

通报表示，区教体局将根据公安部门调查结果，对南国花园幼儿园和相关责任人视情作出相应处理。希望全区各幼儿园引以为戒，规范办园保教行为，全面加强师德师风建设，坚决杜绝此类行为再次发生。

journalist: 王玉西

title: 安徽合肥通报幼儿园老师掌掴幼童：责令辞退涉事教师


content_text:
▲日前台北賓館設置故前總統李登輝追思會場，開放民眾入場弔念。（資料照／記者林敬旻攝）

記者蘇晏男／台北報導

故總統李登輝追思告別禮拜19日在真理大學舉行，屆時包括總統蔡英文、前總統馬英九、陳水扁、美國務次卿柯拉克（Keith Krach）、前日相森喜朗等國內外政要皆會出席。另針對欲追思的一般民眾，政府在淡江中學大禮堂同步播放主會場畫面，採網路實名制登記，預計開放500人進場，而兩個會場周邊也將實施全線管制，參加賓客及報名民眾需於上午8時至9時進場。

根據總統府規劃，追思告別禮拜由台灣基督長老教會協助，按照基督教禮拜程序，並符合卸任總統身分的慣例與體制辦理。典禮期間，蔡英文將親自頒贈褒揚令，並由副總統賴清德率五院院長進行慰靈暨覆蓋國旗儀式，接著進行禮拜程序。

移靈及啟靈儀式時，鳴放矧砲21響，移靈車隊隨後至淡江中學進行最後巡禮，待巡禮完畢後，車隊開出校園啟程返回翠山莊。追思告別禮拜自上午9時30分開始，預計於上午11時50分結束。

追思禮拜共分3大會場，除上述兩場外，第3會場則是舉辦在淡江中學演奏廳，亦同步播放主會場的畫面，並邀請與李登輝生前互動友好的民間社團代表入場，預計人數約為225人。

▲前總統李登輝移靈車隊繞行總統府一周作最後巡禮。（資料照／記者李毓康攝）

配合三場追思禮拜進行，警方將進行周邊「全線管制」及「彈性管制」：

在全線管制部分，真理街（含巷弄）將於上午6時至下午2時進行；另真理街（文化路、真理街3巷間）及真理街4巷、馬偕街路段，將於上午7時至下午2時進行管制。

而彈性管制部分，包含新北市淡水區中正路、文化路、新民街及新生街將，將在上午7時至下午2時進行彈性管制。

至於替代三大路段，淡水警分局指出，從淡水市區往台北市的車輛，建議由北新路或水源街2段右轉接淡金路再左轉坪頂路，沿北投稻香路至台北市；或是可以從由學府路或忠愛街右轉接淡金路再左轉坪頂路，沿北投稻香路至台北市。

而從淡水新市鎮或三芝地區往台北市的車輛，可從淡金路2段左轉北新路1段的101線後右轉小坪頂路的北3線，銜接北投稻香路至台北市。

另外，針對移靈車隊路線，總統府規劃將於19日上午8時35分自翠山莊出發，沿途經：台北市中社路—至善路—福林路—中正路—中山北路—福國路—文林橋—承德路—大度路—新北市民權路—中正東路二段—中正東路一段—中正東路—中山路—文化路—真理街。最後約於上午9時20分抵達真理大學大禮拜堂會場。

依據李登輝強調的「脫古改新」、「誠實自然」兩大原則，沿線路段並不會動員相關民眾。而總統府及家屬公布路段的用意，在於追思告別禮拜當日，勢將影響周邊交通，總統府及家屬向用路人朋友致上歉意，也祈請各界諒解。

總統府也提醒，因場地及名額限制，19日追思告別禮拜當天無法前來現場的民眾朋友，追思告別禮拜將全程於總統府官方網站及總統府YouTube頻道直播，供各界能同時追思李登輝。

▼李登輝追思禮拜周邊交管圖。（圖／總統府提供）

李登輝：●1923年1月15日出生●台北市（院轄市）第4任市長（1978年6月9日－1981年12月5日）●台灣省第11任省主席（1981年12月5日－1984年5月20日）●中華民國第7任副總統（1984年5月20日－1988年1月13日）●國民黨第2任黨主席（1988年7月27日－2000年3月24日）●中華民國第7（繼任）、8、9任總統（1988年1月13日－2000年5月20日）

其他人也看了這些新聞...

►LIVE／李登輝移靈火化 「最後巡禮」文武百官府前致意►最後巡禮！李登輝移靈車隊出發濟南教會 北榮醫護鞠躬送最後一程►北榮照顧李登輝10多年 醫護團隊不捨告別：相信他會繼續眷顧台灣

相關熱門新聞...

►李登輝移靈車隊抵達濟南教會 與愛子李憲文同地入殮火化禮拜►李登輝14日移靈火化「路線分3階段」 濟南教會周邊今晚8時起交管►影／李登輝告別禮拜流程出爐 最後巡禮車隊繞行總統府一周

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 李登輝 賴清德 陳水扁 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 中山 北投 三芝 淡水區 新北市 新市 中正

title: 台美日政要出席！李登輝追思禮拜19日登場　會場周邊交管一次看


content_text:
又新增3例境外移入病例！中央流行疫情指揮中心上午宣布，將在今天下午2點召開臨時記者會說明。（資料照，中央流行疫情指揮中心提供）

2020/09/19 10:26

〔記者吳亮儀／台北報導〕又新增3例境外移入病例！中央流行疫情指揮中心上午宣布，將在今天下午2點召開臨時記者會，說明新增3例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例。

若加上今天3例病例，國內將累計506例確診、分別為414例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 又多3例武肺境外移入 指揮中心下午2點臨時記者會說明


content_text: 對抗癌症的新策略已露出一道曙光，一場顛覆觀念的癌症治療革命正進行中，「免疫療法」的重現與「腫瘤微環境」的觀念促成這個改變。衛福部健保署已同意第一代免疫治療藥物納入健保給付，2018年9月公告開放特定癌症病人自體免疫細胞療法，宣示進入癌症免疫治療的新時代。營造增強免疫療法環境國衛院癌症研究所粒線體暨腫瘤微環境研究室主持人、台北市中醫師公會特約講師李岳倫。圖╱李岳倫提供在癌症免疫治療日趨重要之際，營造有利於增強免疫療法的腫瘤微環境，成為首要之務。其實中醫在治療癌症早已提出增強免疫力與腫瘤微環境的觀念。 中醫治療癌症的策略 : 扶正祛邪、清熱解毒、活血化瘀、軟堅散結、化痰祛濕、養心安神、以毒攻毒等。其中「扶正祛邪」就是扶正氣、清熱解毒就是抑制腫瘤發炎反應，都是促進免疫作用；活血化瘀是去血栓，修復正常血管，打通血路讓免疫細胞浸潤、化痰祛濕是清除代謝廢物，這些都是改善微環境。所以免疫療法是中西醫癌症治療的最佳共通語言。免疫系統正常 癌症不易生要正確理解癌症，不能只端看癌症細胞本身而已，還得考慮癌細胞周圍的其他細胞，包含基質細胞、血管、還有免疫細胞，以及與各種信號分子一起組成了「腫瘤微環境」。而中醫的「種子與土壤」、「全人治療」、「與癌共存」理論，與目前西醫根據個人生物標記（體質）進行免疫療法的觀點不謀而合。癌症與腫瘤微環境的關係猶如種子與土壤，所以讓腫瘤微環境中的各種狀態保持平衡，讓免疫系統維持在較正常的狀態，癌症就不易在如此土壤中生長。癌症中醫整合治療興起古代中醫典籍依證病合辨，歸納體質，都是朝著建立人體良好的整體環境與體質而努力；19世紀末，英國Stephen Paget醫師提出「種子與土壤理論」，主張腫瘤轉移不僅是腫瘤細胞（種子）的隨意出擊，同時也需要轉移器官具備適當的生長環境（土壤），而且是癌細胞的主動出擊。一百多年後，發表於《自然》雜誌的文章證實了這項假說，也就是說，在腫瘤微環境平衡調和情況下，癌症得以利用免疫系統來控制。由於中醫本來就是持人體整體觀，隨著21世紀的顯學，系統整體論 （系統生物學、大數據）的興起，取代還原論（化約論），開始興起以中醫整合治療癌症。符合人體自然原則較能成功在免疫療法開啟癌症治療革命史的新頁下，利用免疫系統來治療、控制癌症，不再一味追求消滅癌症，是正確的大方向，符合人體自然原則，較有機會成功。西方醫學界正如火如荼地，在研究免疫系統運作、腫瘤微環境機制、免疫治療與其他療法的合併治療等。東方醫學的免疫療法研究，所謂正氣、陰陽調和，也慢慢能以科學語言來解釋；另中藥本身的邏輯就是複方、藥物組合治療。若能輔以數千年中醫藥的臨床人體試驗優勢，共同為促進病人生活品質盡最大的努力，可趨近「與癌症共存」之慢性病的願景。

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 科普好健康／抗癌不再一味消滅 走向與癌共存


content_text: 中評社高雄9月19日電（記者 蔣繼平）高雄六合夜市是知名的觀光夜市景點，陸客不來加上疫情影響，雪上加霜被攤商形容是“50年來最差的一年”，暑假短暫回溫後，本週開學後人潮又大量銳減，不僅攤位空出很多，連擺攤的攤商晚間10時就開始收攤，生意慘淡。 高雄市六合國際觀光夜市是高雄第一個合法夜市，起源最早可追朔到1949年，共超過60年的歷史，由於六合夜市定位為觀光夜市，因此是外地觀光客在高雄晚上必訪的景點，客源結構也與一般夜市不同，以觀光客為主。 六合夜市在旅遊旺季時，一天人潮可達3萬人次，淡季時則一天8千人次。但去年9月受到陸客禁令影響，觀光客人潮減少許多，雖然仍有新加坡、馬來西亞、港澳、韓國、日本、甚至越南觀光客，但不比陸客多，今年爆發疫情更雪上加霜。 六合夜市自治管理委員會因為疫情關係，遊客人潮減少許多，因此也不再統計人數，主委莊其章表示疫情讓人潮比2003年SARS還嚴重，至於人潮用看的就大概知道，暑假期間加上國旅解封有回溫一段時間，開學就會比較差一點。 9月起大學陸續開學後，高雄人潮明顯減少，原本營業從下午4時至午夜零時的六合夜市攤商，不少晚上10時起就開始收攤準備打烊，有的攤商一邊收一邊撐到午夜前做最後一波客人，有得則是連等都不願等，越早打烊越好。 六合夜市全部175個攤位，由於沒有陸客加上疫情關係，已有10至20不等的攤位沒人租，因為開學後人潮少，更多攤商乾脆不想擺攤，平常日晚上空著的攤位更多了，同質性的攤商也減少，避免打對台搶生意，最後都虧本。 已做50年生意的男性攤商告訴中評社，六合夜市真的是50年來最差的一年，只要疫情沒有解封，飛機沒有飛，境外觀光客不來，生意就很差，開學後可能還要撐半年，看看明年疫苗何時出來，一天只有賺新台幣一到兩千元，日子難過。

journalist: 蔣繼平

countries: 馬來西亞 越南 日本 韓國 新加坡

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中評鏡頭：高雄六合夜市度小月 攤商打烊早


content_text:
从周日（9月20日）晚上开始，川普（特朗普）政府将禁止在美国应用商店中提供微信和视频共享应用TikTok的下载，以及在美国禁止使用微信支付和汇款等功能。图为美国商务部长威尔伯· 罗斯（Wilbur Ross）。(Win McNamee/Getty Images)【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者苏静好、张婷综合报导）从周日（9月20日）晚上开始，川普（特朗普）政府将禁止在美国应用商店中提供微信和视频共享应用TikTok的下载，以及在美国禁止使用微信支付和汇款等功能。

美国商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）周五（9月20日）对福克斯商业新闻表示，从9月20日起，将禁止在美国境内进行与微信及其母公司腾讯控股有限公司有关的转账。此外，还禁止在美国通过应用程序商店下载、维护和更新微信或TikTok应用程序。

“微信美国（WeChat U.S.），出于所有实际目的，将被关闭。”罗斯说。

商务部官员说，由于这些应用程序存在搜集数据风险，他们正在采取非同寻常措施。

罗斯在书面声明中说：“我们已采取重大行动，打击中国（中共）恶意搜集美国公民个人数据，同时促进我们的国家价值观、基于民主规则的规范，以及对美国法律法规的积极执行。”

商务部官员表示，中国应用程序对美国人构成威胁，每个中国应用程序都从用户那里搜集大量数据，包括网络活动、位置数据以及浏览和搜索历史。每个中国应用都是中共军民融合的积极参与者，必须与中共情报部门进行强制性合作。

禁令实施后 哪些微信活动在美国境内被禁止美国商务部一位高级官员告诉路透社，商务部的命令禁止苹果公司的应用程序商店、谷歌的Google Play，以及其它公司在“可以从美国境内访问的”任何平台上提供微信和TikTok应用程序。

禁令将阻止通过微信应用程序进行的任何汇款。

该命令禁止在美国境内托管微信、内容交付服务和网络数据托管，这些活动可以增加微信的功能以及互联网传输或对等服务。

该禁令可能影响允许通过微信付款的美国公司，因为禁令限制通过微信在美国境内转账或处理付款。

美国商务部周五在一份声明中说：“中共已经证明了使用这些应用程序威胁国家安全、外交政策和美国经济的手段和动机。”

禁令对TikTok用户的影响根据美国商务部发布的消息，从周日开始，美国的TikTok用户将无法对这款应用程序进行维护和升级。罗斯对福克斯商业新闻说：“基本的TikTok使用将会保持原状，直到11月12日。”

对TikTok用户来说，因为甲骨文和字节跳动达成的交易尚在审批中，美国商务部官员对路透社表示，他们不会在11月12日之前禁止TikTok进行其它技术性交易，使该公司有时间继续协商，看是否可以就其美国业务命运达成协议。

商务部还表示，总统已允许在11月12日之前解决TikTok的国家安全问题。如果在此期限前获得解决，总统可以取消对TikTok的禁令。

禁令不影响美国境外微信使用商务部官员说，该命令不会禁止美国公司在美国以外通过微信开展业务。

换句话说，禁令不适用于微信在美国境外的运营或转账。罗斯对福克斯商业新闻说，美国人仍然可以在中国使用微信支付。

该命令也不会禁止与微信拥有者腾讯控股的其它业务进行交易，也不会禁止苹果、谷歌或其它公司在美国以外的任何地方提供TikTok或微信应用程序。

禁令降低微信性能 在美用户将逐渐减少TikTok在美国拥有1亿用户；分析公司Apptopia于8月初表示，微信在美国平均每天有1,900万活跃用户。使用者大多是中国学生、移居海外的中国人，以及在中国有个人或业务关系的一些美国人。

商务部不会试图强迫美国民众删除或停止使用这些应用程序，但也不再允许程序更新或新版本下载。 “我们的目标是顶级企业。我们不会盯着单个用户，”一位商务部官员对路透社说。

但禁令的限制规定苹果公司、Alphabet Inc.拥有的谷歌有责任在9月20日之前从其美国应用商店中删除Tiktok和WeChat应用程序。受此影响，如果用户无法访问更新、则应用会随着时间的推移而降级。

商务部表示，这些行动将“通过消除对这些应用程序的访问，并显着降低其功能来保护美国用户。”美国官员们说，随着时间流逝，缺少程序更新会降低应用程序使用的可用性。

一位美国高级官员对路透说，人们期望找到其它方式来替代微信活动。“我们预计市场将会采取行动，并且将会有更加安全的应用程序来填补美国人使用可信任应用的空白，且美国政府将不必采取类似行动。”

商务部还禁止从周日开始与微信进行其它技术性交易，这将大大降低微信在美国的可用性和功能。

美国官员们表示，微信可能在已经安装的设备运作，但由于微信使用美国公司运行的服务来传递数据，因此可能会出现问题。

官员还说，如果你已经在设备上安装了TikTok，它将在周日之后继续运行，但是将在11月12日截止日期之后停止运行，除非在此之前达成竞购协议，或川普撤销其行政命令。

商务部周五的禁令细则对微信和TikTok的影响不同。对微信来说，自周日禁令生效后全面被禁止；对TikTok来说，周日起禁止对该应用程序进行更新和维护。#

责任编辑：李寰宇

journalist: 李寰宇

title: 微信TikTok禁令周日实施 对用户有何影响


content_text:
稍早《中央社》一篇「森喜朗：日本新任首相菅義偉盼與蔡總統通話」報導，總統府發言人張惇涵表示，有關森前首相在與總統談話時提及未來若有機會，總統與新任的菅首相也可以通話等，儘管現場未經完整傳譯，但經幕僚補充後，總統表達感謝。

張惇涵表示，雖然目前雙方並無通話安排，但期待未來台日雙方也能持續強化各項交流，在各項助益於兩國人民的各項事務共同努力。

(中時 )

title: 森喜朗指有傳菅首相要與蔡總統通電話沒被翻譯 府：幕僚有補充


content_text:
記者洪素津／綜合報導

徐小可爆婚姻危機，與男人上床竟然不是跟老公阿Ben！徐小可在新片《你好歡迎光臨》有床戲，人妻小可一開始輕描淡寫報備老公阿Ben有床戲，沒想到阿Ben面無表情說：「為什麼有床戲？你自己先想一下」。當下徐小可心想：「完蛋了，但我始終沒告訴他是跟誰上床」。而床戲男主角正是大學同班同學楊子儀。

▲徐小可激戰楊子儀。（圖／緯來提供）

楊子儀忐忑地說「拍床戲我很有經驗，但跟Ben哥太熟了，有點偶像兼大哥哥、兼同事、現在又是我同學的老公，小時候我甚至拍過他的ＭＶ，進演藝圈，我們又變成好朋友，對我來說是很多重關係，我們又是明星棒球隊的打擊、教練，現在要跟他老婆演床戲，我心理很複雜」。

▲徐小可哀怨楊子儀沒用。（圖／緯來提供）

劇中楊子儀一人分飾兩角，一為三十多歲公務員、一為賭徒級精神病患，角色轉換讓楊子儀壓力不小，而開拍前徐小可內心壓力也不小，她笑說：「我沒有特別跟老公說對象是誰，順其自然讓它發生，因為火辣熱吻煽情的鏡頭通通不會有」；床戲拍攝當天，阿Ben的冷淡平常心的表現也讓徐小可稍稍減少壓力，她說：「老公那天都不太跟我講話，以前拍戲會說我辛苦了，但拍床戲當天，老公反應很冷淡」。

▲楊子儀,徐小可演床戲。（圖／緯來提供）

男主角楊子儀回憶起床戲部分，只記得徐小可腋下很濕，楊子儀笑說：「小可的睡衣一點都不性感，看不出身材好不好，我跟她太熟了，所以根本不會打量身材，如果郎姊給我一個辣妹，我至少眼睛還可以吃一下冰淇淋」；他接著說：「跟小可有兩個身分的床戲，一個是正常的、一個是精神病患，正常的角色是三秒一次郎，完事後，導演要求要躺在徐小可的腋下，一躺下我的媽呀，臉都濕了，可以想像我整個臉泡在水池將近六秒，快淹死了，汗水超多，拍攝當下為了收音不能開窗、冷氣，現場又熱、加上緊張，小可其他地方不流汗，偏偏腋下濕不停，我快被淹死了」。

而轉換成精神病患身分的床戲，楊子儀竟然得自己搖床製造一夜七次郎的勇猛，他搞笑說：「我要自己搖床，並用我的腿夾在小可的一隻腿，邊動作還要邊搖床，讓上面的照片掉下來，掉下的位置還要很到位，並且發出語助詞「歐哫哫」的聲音象徵高潮，結果一叫小可就笑場，至少4、5顆鏡頭都在笑，攝影師都快翻臉了；完事後我跟小可說，我讓你的左腿懷孕了」。徐小可馬上作勢捶打楊子儀怒喊：「楊子儀你很噁心耶」。

緯來電影台全新自製電影《你好！歡迎光臨》將於10月11日晚間9點全台首播！由導演郎祖筠執導，陳幼芳、楊子儀、徐小可、徐淳耕、郭唐佑、陳艾熙、李得全、陶傳正等領銜主演。

journalist: 洪素津

title: 綜藝人妻徐小可上床鵰王楊子儀！搖床搖到兩人全被噴濕嗨爆 | 娛樂星聞


content_text:
（皮膚出現搔癢、紅疹或水泡等類天皰瘡症狀，應該儘量避免搔抓。圖片來源：達志示意圖）

出處／康健雜誌 文／陳蔚承

一名患有糖尿病的阿嬤，服藥一段時間後大腿突然起紅疹及水泡，後來水泡更擴展至全身，導致皮膚潰爛疼痛，確診罹患類天皰瘡，究竟什麼是類天皰瘡？是什麼引起的？

類天皰瘡是什麼？和天皰瘡有何差別？

類天皰瘡是一種自體免疫疾病，在台灣每年約有108例，而在西方每年每百萬人約有2.4～21.7人罹患，各年齡層都有可能發生，但以老年人居多。

林口長庚紀念醫院皮膚科主治醫師紀景琪指出，類天皰瘡的典型症狀是在腹部、四肢產生紅疹及水泡。由於是自體免疫疾病，因此以類固醇、四環黴素、免疫抑制劑來治療，嚴重者需要住院治療甚至有死亡風險，「由於使用類固醇和免疫抑制劑會讓病人免疫力降低，因此繼發性的感染是死亡的主因。」有研究指出，西方罹患類天皰瘡國家1年內死亡率大約是20～30％，台灣則為13％。

已經有研究指出，患有神經性疾病例如腦中風、失智症患者，得到類天皰瘡機率比一般人還高，「原因還不清楚，目前推測是有一種名為BP180的抗原，這種抗原分布在腦和皮膚上，平時體內免疫細胞不會攻擊在皮膚的BP180，但腦部發生疾病時，原本被埋在腦部的BP180被釋放到血液中，免疫細胞就會開始攻擊，導致真皮和表皮分離而形成水泡，」紀景琪醫師說。

那麼它和日前藝人雷洪罹患的天皰瘡有何差別？紀景琪指出，類天皰瘡比天皰瘡常見，也是一種自體免疫疾病，但天皰瘡更難纏。

（圖片來源：鄭佳玲製表）

新研究發現：3類藥物可能增加類天皰瘡風險

雖然目前罹患類天皰瘡的原因還不明朗，但林口長庚紀念醫院和新北市立土城醫院從使用的藥物中找到線索。該份統合研究分析了6,572名66～82歲的類天皰瘡患者後發現，使用「雙基胜肽酶抑制劑」、「保鉀型利尿劑」和抗失智症的藥物，會比未使用上述藥物的人，分別會提升1.75倍、1.92倍及2倍的罹患率。這是國內外首次針對多種藥品進行分析，也刊登在《美國醫學會期刊：皮膚科學（JAMA Dermatology）》中。

為什麼藥物會造成類天皰瘡？紀景琪醫師指出，表皮和真皮間有一層蛋白質，讓表皮和真皮能緊密相連在一起，但特定藥物會作用在這種蛋白質上，改變抗原表現，讓原本不會攻擊該層蛋白質的免疫細胞開始攻擊，導致真皮和表皮解離、長出水泡，「藥物引發的自體免疫疾病不會馬上發作，症狀大約要1～6個月症狀才會出現。」

新北市立土城醫院藥師劉賢德指出，保鉀型利尿劑常用於心臟衰竭或肝病、有腹水的病患，而雙基胜肽酶抑制劑是這幾年出現的降血糖藥物，主要是治療第二型糖尿病，「我們也發現，許多年長的患者會同時使用多種慢性病藥物，這樣也會使風險增加。」但劉賢德藥師認為，雖然這類藥物會造成不良反應，但還是占少數，因此有在服用的人不用擅自停藥，有疑慮的人可以向醫師詢問目前是否正服用，或詢問醫師替代的藥物。

（銀髮長輩可能服用多種藥物來控制慢性病，也會增加罹患類天皰瘡的風險。圖片來源：pixabay）

除了上述藥品外，還有其他藥物如降尿酸藥、抗生素、抗癲癇藥物、非類固醇的抗發炎止痛藥，這類藥物可能引起史帝文生－強生症候群（Stevens-Johnson Syndrome, SJS），導致大片皮膚脫落、水泡、各處黏膜潰瘍甚至失明，先兆包括發燒、黏膜潰瘍、吞嚥困難、眼睛紅腫不適、搔癢等等，因此如果服用藥物出現這些症狀，就應該停止服用並就醫。

如果皮膚出現搔癢、紅疹或開始出現水泡等類天皰瘡症狀，應該儘量避免搔抓導致水泡破裂而感染，並立即就醫。紀景琪也提醒，這類自體免疫的疾病根源就是免疫力不穩定，且免疫力是動態的，因此即使治癒了也要持續追蹤和服藥，並維持良好的飲食和生活作息，避免壓力造成免疫力失衡，才能良好控制。

延伸閱讀：

每年感冒次數幾乎不超過1次！ 女醫師分享儲備免疫力的秘訣

愈補免疫愈失調！當免疫出問題 這種保健品應避開

提升免疫力、分解血管中的膽固醇 牛蒡好處多，連皮吃更健康

20分鐘壓力 會壓垮免疫系統3天

你是壓力太大而不是能力差 3步驟擺脫壓力陷阱

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 土城

title: 長水泡、皮膚潰爛　3大高風險族群易患「類天皰瘡」


content_text:
來自全國138位的就業服員及金融輔導員，結訓這一天開心的來個大合照。原民會為提昇在職能力及保障族人的服務品質，於9月16號至18號辦理三天二夜的在職教育訓練，規劃課程內容以實務為主，是受到學員的歡迎。

(就業服務員 高蕾迪 泰雅族:

這三天的課程非常有幫助，譬如說在勞資爭議處理上面，或者是合作的法規，然後要怎麼成立，然後要怎麼輔導，我們族人去解決一些問題，這些都在課程當中)

(金融輔導員 石誠風 泰雅族:

金融輔導員他的角色，就是介於銀行跟族人之間，我們是中間的橋樑，著重在財務管理方面，或者是財報上的知識，好讓我們知道，怎麼幫族人，然後跟銀行爭取，就對族人有利的條件)

原民會主委 夷將‧拔路兒，致詞時期勉學員用心陪伴服務每位個案。有關族人較為關心金融貸款的問題，主委指出，在107年即推出原住民企業信用保證貸款，100萬元下，是無需任何擔保品或保證人，但資金需求較龐大時，以目前條件已放寛很多且會隨時提供協助。

(原民會主委 Icyang‧Parod（夷將‧拔路兒）阿美族

100萬元下的需求，只要他資金流通正常，營運狀況也正常的話呢，100萬以下幾乎免用擔保品，另外我們還有信用保證的業務，光是同仁給我最新的統計資料，這二年大概有了41件，提供免擔保品的貸款的金額，那總金額有高達1億8仟多萬)

主委 夷將‧拔路兒強調，原民會金融科近年來協助原住民融資問題，成效越來越好。也要求金融輔導員多向族人宣導有關融資政策以保障自身權益。

title: 3天實務課 原民就服暨金融輔導員教育訓練今結訓


content_text:
第八局

第七局

7局下，統一獅換劉軒荅後援，捕手換陳重羽。陳凱倫敲游擊方向平飛安打，林宥穎犧牲觸擊，護送跑者上到二壘。李宗賢吞三振，張進德敲三壘上空飛球遭接殺，3出局。

7局上，悍將換林晨樺後援，三壘手換辛元旭。潘傑楷擊出左外野陽春砲，統一獅追至3：4。潘傑楷本季首轟出爐。悍將換左投賴鴻誠後援，獅隊代打張偉聖遭三振，陳傑憲擊出左外野安打，蘇智傑遭三振，郭阜林敲游擊後方飛球遭接殺，3出局。

第六局

6局下，蔣智賢敲中外野二壘安打，林益全敲三壘方向穿越安打，悍將無人出局攻占一、三壘。高國麟敲中外野飛球形成高飛犧牲打，悍將以4：2領先。申皓瑋敲三壘方向滾地球形成雙殺，3出局。

6局上，郭阜林敲中外野方向平飛安打，陳鏞基敲游擊方向滾地球形成內野安打，統一獅無人出局攻占一、二壘。林安可吞三振，唐肇廷敲二壘方向滾地球遭刺殺，林祖傑敲本壘方向界外飛球遭到接殺，3出局。

第五局

5局下，林宥穎敲中間方向穿越安打，李宗賢犧牲觸擊護送跑者上二壘，張進德敲一壘方向飛球遭到接殺，高國輝敲二壘方向滾地球遭到刺殺，3出局。

5局上，林佑樂敲游擊方向滾地球遭到刺殺，陳傑憲敲左外野方向飛球遭到接殺，蘇智傑敲中外野飛球遭接殺，3出局。

第四局

4局下，蔣智賢敲左外野方向滾地安打，林益全敲游擊方向滾地球遭刺殺，一壘跑者上到二壘，高國麟獲保送，悍將1出局攻占一、二壘，申皓瑋擊出中間方向適時安打，帶有1分打點，悍將以3：2領先。陳凱倫敲二壘方向滾地球形成雙殺，3出局。

富邦悍將申皓瑋敲適時安打。（記者陳志曲攝）

富邦悍將蔣智賢衝回本壘得分。（記者陳志曲攝）

4局上，林安可獲保送，唐肇廷敲左外野方向飛球遭到接殺，林祖傑敲投手前滾地球遭到刺殺，潘傑楷遭到三振，3出局。

第三局

3局下，李宗賢敲中右外野方向飛球遭到接殺，張進德敲二壘方向飛球遭到接殺，高國輝吞三振，3出局。

---

3局上，潘傑楷敲左外野方向飛球遭到接殺，林佑樂擊出穿越一壘邊線的二壘安打，陳傑憲敲三壘方向滾地球遭刺殺。2出局後，蘇智傑敲右外野安打，帶有1分打點，統一獅追至1：2，加上悍將右外野手高國麟發生守備失誤，讓打者上到二壘。郭阜林敲三壘方向滾地球，悍將三壘手蔣智賢接球時發生守備失誤，統一獅再拿1分，追成2：2平手，打者上到二壘。

第二局

2局下，申皓瑋遭到三振，陳凱倫敲游擊方向滾地球遭到刺殺，林宥穎敲游擊方向滾地球遭刺殺，3出局。

2局上，陳鏞基獲保送，林安可敲游擊方向飛球遭到接殺，唐肇廷敲游擊方向飛球遭到接殺，林祖傑敲左外野方向飛球遭到接殺，3出局。

第一局

1局下，李宗賢敲左外野安打，張進德敲三壘方向飛球遭到接殺，李宗賢盜上二壘。高國輝敲游擊方向滾地球形成內野安打，悍將1出局攻占一、三壘。蔣智賢擊出三、游間穿越安打，帶有1分打點，悍將以1：0領先。林益全敲中外野一壘安打，帶有1分打點，悍將以2：0領先 ，持續攻占一、二壘。高國麟敲二壘方向滾地球形成雙殺，3出局。

富邦悍將蔣智賢。（記者陳志曲攝）

富邦悍將林益全。（記者陳志曲攝）

1局上，陳傑憲獲保送上壘，他嘗試盜二壘時遭到阻殺出局。蘇智傑獲保送，郭阜林遭三振，蘇智傑盜二壘時，再度遭林宥穎阻殺出局，3出局。

---

賽前

〔體育中心／綜合報導〕富邦悍將今天在新莊球場迎戰統一獅，悍將推出新洋投奇優力先發，獅隊則派本土投手施子謙擔任先發大任。

奇優力上週「開箱」面對樂天桃猿，投4.1局被敲6安包含一轟，失掉4分，防禦率為8.31。

施子謙今年出賽19場18場先發，戰績8勝6敗防禦率6.40。本季對戰悍將6場比賽取得2勝2敗成績，2勝都在新莊拿下，共27.2局投球，對戰防禦率為5.53。

富邦悍將先發投手奇優力。（記者陳志曲攝）

統一獅先發投手施子謙。（記者陳志曲攝）

統一獅先發打線：

1.陳傑憲 DH2.蘇智傑 LF3.郭阜林 3B4.陳鏞基 1B5.林安可 RF6.唐肇廷 CF7.林祖傑 SS8.潘傑楷 2B9.林祐樂 C

先發投手：施子謙

富邦悍將先發打線：

1.李宗賢 SS2.張進德 DH3.高國輝 LF4.蔣智賢 3B5.林益全 1B6.高國麟 RF7.申皓瑋 CF8.陳凱倫 2B9.林宥穎 C

先發投手：奇優力

people: 張偉 張進德

title: 中職Live》潘傑楷敲陽春砲  獅 3：4 悍將


content_text:
（中央社記者侯姿瑩新加坡19日專電）自疫情爆發以來，新加坡持續擴大篩檢對象，這週末約有1000名小販、食物外送員等人將接受政府提供的免費篩檢；此舉有助了解星國整體疫情的情況。

「海峽時報」（The Straits Times）報導，新加坡政府昨天表示，約有1000名外送員、熟食中心攤販及小吃店人員預計在週末接受免費篩檢。今天上午已有超過100人前往篩檢地點自願接受檢測。

報導指出，週末這項篩檢活動是新加坡衛生部8月底宣布計畫的一部分。計畫包含提供計程車司機、私人僱用司機、食物外送員及攤販等族群一次核酸檢驗（PCR）。

衛生部表示，這些族群與民眾接觸的頻率很高，執行這些篩檢將有助進一步了解病毒在整體人口盛行的情況。

此外，據星媒報導，新加坡也正在試驗唾液檢測法，當局仍在評估是否能擴大使用這項檢測法。目前星國主要採用的檢測方式是把拭子放入受檢者鼻腔深處採集黏液，再進行PCR檢測。

鼻咽拭子的採樣方式容易讓人感到不適。

新加坡今天新增15人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），其中包括一起社區病例及5起境外移入案例，全國總確診人數為5萬7558人。星國疫情持續趨緩之際，已連續3天單日新增確診人數都維持在10多人；目前病故27人。（編輯：王永志）1090919

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡19日專電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 新加坡擴大篩檢 小販及外送員可免費檢測 | 國際