content_text: 新冠肺炎疫情仍未斷尾，消息指，香港今日(19日)新增14宗確診個案，至今累計病例4997宗，料會破5000大關。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 消息指今增14宗新冠肺炎確診 料累計破5000大關


content_text:
2020/09/19 02:12

〔中央社〕瓜地馬拉總統吉昂馬岱今天指出，他經檢測2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）結果呈陽性，此時正值瓜國逐漸鬆綁數月前為遏止疫情擴散而實施嚴苛的旅行限制。

路透社報導，吉昂馬岱（Alejandro Giammattei）接受地方電台專訪時表示：「冠狀病毒檢測結果為陽性。」他還說，在疫情流行期間他已篩檢過6次。

3天前，這位64歲的瓜國總統脫下口罩，在國會發表獨立日演說。

瓜地馬拉今天起、自3月中以來首度開放國際機場商業飛航，此外也重新開啟邊界。

吉昂馬岱未說明他是否出現任何染疫症狀，但表示計劃今天稍後就他的健康狀況對全國發表演說。

瓜地馬拉目前通報8萬4344例染疫確診，3076人病歿。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title:
瓜地馬拉總統吉昂馬岱 檢測武漢肺炎結果呈陽性
 - 國際


content_text:
科技股周五下跌拖累標普500指數連續第三周下跌，為股市又一周的波動畫上了句號。

蘋果公司(Apple, AAPL)、Google母公司Alphabet (GOOG)和其他科技公司的股價周五繼續下跌。

美國三大股指連續第三周下跌。

標普500指數過去三周累計下跌5.4%，為去年6月以來同期最大百分比跌幅。納斯達克綜合指數過去三周累計下跌7.7%，為今年3月以來的最大跌幅。

...

journalist: Gunjan Banerji / Caitlin Ostroff

companies: 蘋果 Google Apple

title: 美國股市下跌，受科技股拖累


content_text:
發生低血糖時，及時補充糖分可緩解，但若症狀沒有及時改善，小心影響大腦功能！一名38歲高小姐，平常因壓力大失眠，偶爾服用抗焦慮藥，某天睡覺家人發現叫不醒，以為是鎮定劑過量趕緊送醫。驗血發現是極度低血糖（18mg/dl），緊急注射葡萄糖液卻沒清醒，經腦部核磁共振檢查，竟發現兩側大腦及海馬迴的腦病變，經數月治療仍呈現認知及動作障礙。

延伸閱讀：「苦瓜胜肽降血糖」真有這麼神奇？ 營養師點出：食品級無法取代藥物

低血糖症狀嚴重者，昏迷休克後恐造成腦病變

台中醫院神經內科醫師林子敬說明，低血糖症狀輕微的人，常會莫名出現頭暈、盜汗、心悸、發抖等症狀，嚴重者會出現抽搐、昏迷、休克等，還可能導致中樞神經的受損、失去知覺，甚至恐誘發心臟病發作及造成永久性腦病變。

低血糖腦病變除了行為怪異、抽搐、昏迷外，若大腦皮質和海馬迴部位血糖波動過大，將導致神經元受損死亡，腦血管也會產生病變、栓塞，引起腦部萎縮、認知功能退化，造成不可逆的神經傷害。

林子敬表示，低血糖指的是血液中的葡萄糖濃度，低於生理狀況的正常值，正常人血糖濃度維持在70～140mg/dL之間，幾乎不會低於70mg/dL。低血糖症狀最常發生在糖尿病友身上，高達9成5的糖友都曾因低血糖出現冒冷汗、心悸、發抖及全身無力等症狀；有少部分病人本身沒有糖尿病，卻因急性感染症、創傷或空腹下大量飲酒加上飲食減少或腹瀉導致低血糖。

延伸閱讀：年過45人人都該測血糖！糖尿病經常「無症狀」 醫師教你3面向控血糖

低血糖「吃糖」症狀沒緩解，小心傷大腦！

林子敬提醒，發生低血糖時，及時補充糖分，症狀會得到明顯緩解，但若低血糖不能及時改善，就會影響大腦功能，出現一系列神經系統異常表現，甚至導致昏迷等嚴重意識障礙的情況。因此，他提醒，低血糖狀況若未緩解或改善，應即刻就醫進一步診斷治療。

而避免低血糖最好的預防辦法，就是控制血糖在一定的範圍內不要波動，林子敬也提供5個祕訣：

1.按時用餐不勞累。

2.規律監測血糖值。

3.隨身備有含糖物。

4.密切關注遵醫囑。

5.多次低糖找病因。

延伸閱讀：突然頭很暈，快昏倒怎麼辦？2招簡單自救措施 把傷害降到最低

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

低血壓也會腦中風！2種人、7症狀要小心 江坤俊教你3分鐘腿部運動防腦中風

血糖不穩定，頭暈、疲倦、肥胖都來！「戒掉5樣東西」防低血糖、糖尿病

一根「絲瓜」平衡血糖、通血管、防治高血壓！專家教你加枸杞養生吃法

控制血糖該吃大番茄還是小番茄？「一份番茄」營養差很多 補維生素C、茄紅素別吃錯了

title: 別以為「低血糖」吃顆糖就沒事！症狀沒改善，小心「嚴重後果」｜健康2.0


content_text: 「小鬼」黃鴻升在家中猝逝，享年36歲，親友粉絲震驚不捨。他的追思靈堂設在民權東路龍巖會館，預定9月19日到21日(週六到週一）早上10點到傍晚6點開放親友及演藝圈友人悼念，並懇辭奠儀和花籃。滾石唱片透露，目前追思音樂會相關事宜正在籌備討論中，等確認後會另行通知，大家一起送小鬼最後一程。黃爸爸今天下午將近2點，一身黑衣黑褲現身龍巖辦公室大樓，和殯葬業者討論小鬼後事。出身單親家庭的小鬼和爸爸感情深厚，過去他在訪問中公開身上刺青，左胸刺的就是爸爸的肖像，爸爸身上也刺有小鬼肖像，父子感情可見一斑。目前小鬼遺體暫厝第二殯儀館，預計明天下午2點30分解剖查明死因。檢察官昨天表示：已經排除外力介入，詳細死因、死亡方式要解剖鑑定。

title: 小鬼黃鴻升靈堂9/19起開放3天　「追思音樂會」籌備中


content_text:
1989 年URM 中級班在加拿大開課，學員的T 恤胸前是「LOOK AT ME」（看看我），背後是「FOLLOW ME」（跟我來）。圖／黃昭凱提供在台灣開拓民主大道的過程中，TCUT的結業生們著實做出很大的貢獻，其他如為原住民雛妓發聲的彩虹專案、還我土地運動、原住民族正名運動等，都只是其中一部分而已……

1983年時，被學員尊稱為「愛台灣」的耶得嘉‧費爾（Edgar File）牧師在台南神學院並未使用城鄉教育訓練班這套訓練方法，而是在社會倫理課程安插相關內容，稱為組織及發展訓練課程（TCUT）。不料，1984 年，有人向蕭清芬院長「檢舉」，說新來的教授在課堂上講這些事情，這意味著情治單位派人來聽他的課。

在這種情況下，耶得嘉‧ 費爾覺得不可能進行真正的城鄉宣教運動訓練班（URM）訓練，所以上兩學期的課就回去了。同時間，蔡明憲冒相當大的危機，在台南神學院講授政治及法律課程。

URM回台擴大招生

1987 年台灣解嚴之後，我們把訓練地點遷回台灣，並擴大召募學員，從每年1期增加到4、5期，人數增到100人左右。我與耶得嘉‧ 費爾已經變成很好的朋友，單是1988年，就請他來台4趟，幫忙進行4期城鄉宣教訓練班教學。

我們還安排學員前往美國參加台灣人美東夏令營，請他們分享在台灣受訓的經驗，對北美洲留學生產生啟蒙的作用，不過這也導致訓練的費用成本大增，包括簽證費、飛往美國的機票、住宿費、飲食、保險費和零用金等。

此時的主辦人是林宗正，我跟他建議，原本是英語翻譯成河洛話的方式，應該改成英語翻譯成北京話，因為客家人和原住民不見得聽得懂河洛話；其次，我還建議增加婦女、原住民和客家學員。

拉倒吳鳳銅像

1988年度最後一期在12月2日結訓。原住民學員找了幾個人一起分析，並且執行設計出來的專案。由於吳鳳的故事使鄒族人受到很大的壓迫，學員們於是希望在年底前把長期壓制鄒族的象徵——吳鳳銅像——拉倒，以矯正歷史的錯誤，解放教育、就業及住宅分配機會遭受不公平待遇的鄒族。

1988年12月31日上午，原以為鋸一下銅像就可輕而易舉拉倒，但銅像雖為空心，卻因是黃銅鑄成而相當牢固，所以行動失敗了。用過午餐，大家討論後，決定重買鋼鋸及較粗的鐵鏈，以活結套索拋擲套上馬頭，再藉小卡車的九牛二虎之力，把銅像拉倒在地上。

原住民自授權力的勝利歡呼喚醒了一直在旁觀望的警察人員，發現大勢已去，惱羞成怒地衝向原住民及其他在場支援的非原住民學員，以警棍追打他們。

「老師，倒了！」林宗正從台灣打電話給我說。事先我不知道他們的計畫，直到這通電話才知道吳鳳銅像竟被他們推倒了。林宗正等為此被國民黨政權起訴，但最後宣判無罪。

過不久，1989年2月， 原銅像基座上用木板建起了二二八紀念碑，後來終在8月19日於彌陀路建立了全台第一座二二八和平紀念碑，幫助很多曾遭受苦難的台灣人跨過二二八的恐怖陰影。

埔里謝緯紀念營地，初級班第八期，也是URM 回台訓練第二梯次。成員有當過國大代表的陳秀惠，當過立委的林重模、林錫耀、黃偉哲等。圖／台灣基督長老教會

愛台灣牧師被列黑名單

在台灣開拓民主大道的過程中，TCUT的結業生們著實做出很大的貢獻，其他如為原住民雛妓發聲的彩虹專案、還我土地運動、原住民族正名運動等，都只是其中一部分而已。

吳鳳銅像被拉倒後，起初我們不知道這件事情造成什麼衝擊，直到耶得嘉‧ 費爾牧師要再申請來台時被拒絕簽證。情治單位秋後算帳，調查「原住民怎麼會做這種事情？是誰教他們的？」發現是TCUT的學員教的，於是判定講授TCUT訓練的耶得嘉‧ 費爾牧師是罪魁禍首，當時他已離境，便把他列入了黑名單。

我與幾個同志在多倫多籌組「台灣訓練學院」（Taiwanese Training Institute，簡稱TTI），繼續與CUT幹部交涉。

於是1989年夏，由台南口埤教會主辦的訓練，師母多娜‧羅弗特來台接班，她是加拿大以慓悍聞名的摩和克族（Mohawk）婦女，為台灣原住民及婦女運動提供了極大的動力。

他們美麗的女兒當時是法學院二年級學生，同時是模特兒，也以學員身分同行，從高雄小港機場入境時，情治人員只顧著看她。結果多娜和女兒也一起登上黑名單，通通被拒於國門外，直到1999年12月31日才解除禁令，前後總共十年。

耶得嘉‧ 費爾牧師一開始教授TCUT訓練班，就非常有遠見地物色適當的學員做助教，並把內容從初級班擴充到中級班。所以當他們夫婦倆來台簽證被拒，這些助教就有機會發揮，分享所學的社會分析技巧。

後來我們為了了解台灣訓練的狀況，另外派了一位資深的CUT老師賴瑞‧皮特森牧師（Rev. Dr. Larry Peterson）來台灣。因為他是美國籍，又是第一次來台，所以毫無困難地通行了。他見證了台灣TCUT 幹部極有辦組織及訓練的才華，如林宗正、鄭國忠及簡錫堦等。

農權會受訓

加拿大的台灣人訓練學院由數學系出身的陳宗泰擔任院長，他在加拿大IBM 公司服務，並不是教徒。其實當時多倫多台灣聯合教會許多成員都不是教徒，只是來當志工。

這段時期，TTI體會到國內的民主運動正在加速蓬勃發展，便積極擴大舉辦訓練計畫。1989開始，我們與聖地牙哥加州大學人力資源中心的李瑞木教授合作，共為160名學員舉辦了6期的訓練。辦訓練時，顏永財、莊和子伉儷曾經前來參觀，覺得城鄉宣教訓練班很好，便加以贊助，並且表示，假如將來還有訓練，他們願意繼續資助。

1989年520農民運動事件發生後，農權會差人前往美國向張燦鍙報怨沒有人聽取他們的心聲，所以張燦鍙找我一起去聽。農權會說，URM訓練了婦女、勞工、學生，卻沒有訓練農民，張燦鍙當場答應把農民納入訓練對象，並且同年就要舉辦。

經費卻不知從何而來，農權會希望可以訓練70個人，假設訓練場地在洛杉磯，機票等各種費用加起來，粗估大約每人要美金1,000元，70人就要美金7萬元。

當時我們在二樓談話，會談結束，身為基督徒，我想去樹下禱告，祈禱上帝賜給我們經費，當我沿著樓梯下樓時，剛好看到顏永財博士在一樓，便詢問他是否可能資助這70人的訓練費用？沒想到他馬上答應：「沒問題！」

1989 年，我們在洛杉磯舉辦農民的城鄉宣教訓練班訓練，由當地同鄉楊豐明提供旅館和餐點。後來陸續辦了多期訓練，來參加的人包括林錫耀、劉守成、陳宇正、卓榮泰等人。

1989年1月7日，加州聖地牙哥URM初級班。左起李瑞木、多娜‧ 羅弗特、林哲夫、耶得嘉‧ 費爾。圖／台灣基督長老教會

非武裝國防

那時是解嚴初期，我們感覺獨立建國的願景極有可能實現，於是加緊訓練社會運動人才，後來社會運動許多參與者的確都參加過URM的訓練。

1990年2月，張燦鍙打電話邀我去波士頓參加哈佛大學舉辦的「非暴力制裁」會議，主講人是挪威外交研究所所長約翰‧ 霍斯特（Johan Holst），由於他講話有北歐口音，我第一次聽他演講，稍微感到困難。但演講結束後，我獲得首肯，如果我有相關問題，可以到奧斯陸請教他。

北美洲和英國所用的詞彙是「非暴力公民防衛」（Civilian-Based Defense，簡稱CBD），德國則是用「社會防衛」（Social Defense）。非武裝國防跳脫傳統觀念，主張我們要防衛的不是領土、領海和領空，而是要防衛社會，包括人民的價值觀和民主體制等，防衛的對象是無形的。進行非武裝國防國家的有奧地利、瑞典、挪威等，我想找機會去看看，我的眼光就此被打開了。

擔任群眾性防禦理事

當時，我還認識一些從事非武裝國防的人士，譬如會議主辦者吉恩‧ 夏普教授（Gene Sharp）。我並向吉恩‧ 夏普的研究所買了十多本書，包括《使歐洲不再被征服》（Making Europe Unconquerable）。同年9 月，在另一場會議遇到他，我邀請他到台灣一趟，但他說他很忙，未能成行。

美國群眾性防禦協會（Civilian Based Defense Association，簡稱CBDA）是吉恩‧ 夏普推動的國際性組織，將群眾性防禦的構想深入推廣至一般的民間團體。這個協會在美洲、歐洲都有理事，但開會時要坐飛機來，成本太高，有些美國地區的理事因此退出，其他理事就問我有沒有興趣參加，所以我也成為理事一員。

第二年他們問我可以推薦什麼人，我就推薦李勝雄和羅益世，所以有一陣子CBDA十幾個理事中就有3個是台灣人。

堅持非暴力特色

非暴力是台灣城鄉宣教運動訓練班的特色，1990年在多倫多舉行的城鄉宣教訓練班高級班（包含師資訓練），從美國邀請一位貴格會講師來補強非暴力行動的細節。同年夏天，又邀請了4位貴格會非暴力行動訓練專家到台灣舉辦大型組訓，因而大幅的改變了社會運動的型態。

台灣和韓國有所不同，韓國的城鄉宣教比較激進，應是兩國民情、歷史及政權不同所致。事後看來，幸好我們堅持非暴力原則，否則正好中了國民黨的計謀。

吉恩‧ 夏普離開哈佛大學後，前往南麻省大學政治系任教，他成立了愛因斯坦研究所，焦點鎖定「非武裝國防」。後來我每年都有機會遇到吉恩‧ 夏普，每次都邀請他到台灣，我曾經一個人開車去找他，1,000公里的路，只停了一次下來加油而已，當時我已60多歲，但是只要忙這些好事，我就精力旺盛，一點都不感到疲累。

貴格會非暴力行動講師群，林哲夫從多倫多驅車去商談1990 年7月在台訓練事宜。圖／台灣基督長老教會

1994年夏天，吉恩‧ 夏普終於說：「我準備好去台灣了。」由於他曾經到泰國國防部為軍官解說非武裝國防，我便構想他是否能夠到台灣國防大學戰爭學院分享？越想越興奮，於是前往紐約尋求台灣人支援，沒想到被現場15、6人潑了冷水。只有一人保持沉默，他是屋子的主人，後來我跟他到廚房，問他為何保持沉默？他說：「你的構想不是沒有可能，因為戰爭學院院長是我同學。」他願意幫忙聯絡看看，如有必要，他甚至會回台灣一趟安排事宜，真是遇到貴人了！

吉恩‧ 夏普1994年12月16至30日來台訪問兩週，在立法院舉辦了兩場公聽會，進行了10場演講，從台灣頭走到台灣尾，他始終堅持用武裝對付中國並不是最好的辦法，沒辦法達到獨立、自治和民主的目的。在戰爭學院舉行的演講，結束後現場沒有人給予掌聲，我問他感覺如何，他說他們沒把他踢出去就算不錯了，他已經很滿意了，可見他的謙卑。

現在我們已經知道，雖然美國賣給台灣武器，但完全是防衛性的，真的發生武裝衝突，台灣只能防禦而不能反擊。美國的技術也沒有轉移，所以維修也是很大的問題。

重金禮聘

1994年，我在多倫多神學院修衝突處理解決課，由普林斯頓教授約翰‧ 薩瓦吉（John Savage）授課，我也邀請他來台授課。他一年原本已經有50週排好行程了，剩下的其中一週便排給台灣的訓練課程。

約翰‧ 薩瓦吉來台是一週價碼美金5,000元，吉恩‧ 夏普則是2週5,000元，但他和妻子搭乘的是商務艙，費用更是遽增，當時我是拜託十多個單位聯合出資，辦了一次之後，再也沒有人敢繼續辦了。

本文摘錄自：台灣基督長老教會出版《感恩、執著、台灣建國路——林哲夫》

延伸閱讀：民主及人權戰場上一個完美的典範——感恩、執著、台灣建國路（一）伊是台灣ê 箍桶 ——感恩、執著、台灣建國路（二）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 韓國 台灣 中國 挪威 加拿大 泰國 英國 瑞典 德國 美國 奧地利

people: 黃偉哲 張燦鍙 蔡明憲 黃昭凱 李勝 卓榮泰 陳秀惠 莊和子 劉守成 鄭國忠

taiwan-subdivisions: 和平 埔里 彌陀 高雄 小港

title: URM來台走非暴力的路


content_text:
By Lee Hsin-fang, Lin Chia-nan and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

A delegation headed by US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach yesterday met with Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌), and exchanged views on economic issues and possible collaborations, the Executive Yuan said in a statement.

Krach arrived in Taipei on Thursday on a three-day visit.

At 7pm yesterday, President Tsai Ing-wen (蔡英文) hosted Krach and delegation members at a banquet at the presidential residence, a venue that symbolized the closeness of Taiwan-US ties, a source said.

Premier Su Tseng-chang, right, speaks with US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach, left, at the Executive Yuan in Taipei yesterday. Photo provided by the Executive Yuan

The US delegation has asked to keep its visit low-profile, so its meetings with Tsai, Su, other government officials and representatives from the corporate sector were not publicized, the source said.

The US believes it is more important to get results from the meetings than to announce that they are happening, the source said.

The Ministry of Foreign Affairs said that Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) met with Krach at the Taipei Guest House.

The high-ranking delegation’s visit shows the US government’s consistent support for Taiwan’s democracy, the ministry said.

As the US’ closest partner in the Indo-Pacific region, Taiwan would continue to deepen the partnership based on the foundation of mutual trust and reciprocity, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 吳釗燮 蔡英文 蘇貞昌

title: Premier Su, Keith Krach discuss economic issues


content_text:
【大纪元2020年09月19日讯】蓬佩奥合纵连横，欧洲走向强硬；美国东亚事务的最高外交官史达伟称，中共最近在世界各地的行为，表现得不像一个负责任的全球行动者，反而像一个“无法无天的恶霸”。

美国国务次卿克拉奇（Keith Krach）访台第二天，中共派遣多达18架军机在台湾西南、西部、北部和西北空域频频骚扰。台湾空军已派遣兵力应对、广播驱离，并以防空飞弹追踪监控。

美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷9月17日对国会表示，FBI大约每十个小时就会展开一次新的中共反情报调查。

1. 联欧抗共 美批北京“无法无天的恶霸”9月17日，美国负责东亚事务的最高外交官史达伟（David Stilwell）对中共有一个非常贴切的比喻。他说，中共最近在世界各地的行为，表现得不像一个负责任的全球行动者，反而像一个“无法无天的恶霸”。

史达伟在参议院外交关系委员会听证会上说，美国并不是要求其它国家选边站，而是要站出来反对中国（中共）的“邪恶”的行为，保护自己的主权和经济利益。

美国国务院亚太事务助理国务卿史达伟（David Stilwell）出席听证会作证（资料图）。（李辰／大纪元）他强调，过去几个月里，北京出现了几个行为特别恶劣的例子，与印度在边界上的暴力冲突，以及在南海、台湾周边，还有中国与日本有争议的水域的“侵略性”举动。

他还提到中国（中共）企图“消灭”蒙古和西藏文化，在新疆“持续开展镇压和强迫劳动”，在香港实施“严峻的”《港区国安法》。

美国负责欧洲事务的最高外交官菲利浦·瑞克（Philip Reeker）也在同一场参议院听证会上表示，应对中国（中共）想要成为全球领导者的战线中，欧洲扮演着重要的角色，美国正努力安排在9月底或10月初与欧盟举行高层会议，就中国问题展开对话。

在美国的围剿中，中共一直在拉拢欧洲，不过，中共多年经营的欧洲开始清醒了。16日，欧盟表示要通过《马格尼茨基法案》制裁中共侵犯人权者；英国外交大臣拉布到访华盛顿，与蓬佩奥会晤后联合举行新闻发布会，合作抗共，欧洲要汇入到抗击中共行动中了。

蓬佩奥合纵连横 访问欧洲被中共党媒毫无底线、各种谩骂的蓬佩奥何许人？他毕业于西点军校和哈佛大学法学院，曾出任美国中央情报局局长，现任美国第70任国务卿。在西点军校的时候，他很有可能读过《孙子兵法》，合纵连横之术很在行，全球拉朋友圈，围堵中共。

7月21日，蓬佩奥访问英国，分别和英国首相约翰逊（Boris Johnson）和外交大臣拉布（Dominic Raab）会面，讨论包括香港国安法丶新疆人权及5G通讯网路等问题，表达全球携手遏制中共各种威胁的意愿。在蓬佩奥抵达前，约翰逊已宣布禁止华为5G，拉布则宣布无限期中止和香港的引渡条约，并对香港实施武器禁运。

7月21日，美国国务卿蓬佩奥（左）在唐宁街会见英国首相鲍里斯·约翰逊。(Hannah McKay / WPA Pool / Getty Images)蓬佩奥赞扬了英国对中共采取强硬立场，并解释了为何全球应该在各方面反击中共，他还希望建立一个理解中共威胁的全球联盟。

8月中旬，蓬佩奥东欧四国之旅，访问了捷克、斯洛文尼亚、奥地利和波兰，重点就是联合东欧抗击中共，联合建立5G技术等。

王毅欧洲之行 威胁捷克议长踢到铁板蓬佩奥前脚离开欧洲，中共外长王毅后脚就到，一方面对抗美国对欧洲的影响，一方面为9月14日的欧中视频峰会打前站。结果他的战狼姿态，不仅触怒了欧洲民众，也让政治家们掩盖不住厌恶。他不仅在欧洲五国各国备受冷遇，还被一路抗议。

最精彩一幕发生在德国。8月31日，王毅在德国对媒体威胁访问台湾的捷克参议院议长维特齐（Miloš Vystrčil），将“付出沉重代价”，成为了“14亿中国人民的敌人”。

图为德国外长马斯（Heiko Maas）。(Bernd von Jutrczenka – Pool / Getty Images)德国外交部长马斯（Heiko Maas）9月1日立刻回怼：“作为欧洲人，我们采取紧密合作的行动”，并要求受到尊重。他强调，“威胁的声音不适合这里”。

与此同时，来自法国、斯洛伐克和其它欧洲国家的代表也迅速对马斯的表态和捷克参议院议长维特齐提出声援和支持。

欧中视频峰会 中共再碰壁欧盟官员和中共国家主席习近平周一（9月14日）召开欧中视频峰会。欧盟以贸易、《港版国安法》、人权、中共病毒和南中国海等议题，步步紧逼习近平做出改进。

在峰会期间，欧盟领导人告诉习近平，要开放中国市场，尊重少数民族权利，并停止对香港的打压。

欧洲理事会主席夏尔·米歇尔（Charles Michel）在与习近平进行视频峰会后对记者说，欧洲需要成为一个（游戏）参与者，而不是一个被人玩弄的场所。米歇尔指的是，欧盟越来越意识到中共没有履行其参与公平和自由贸易的承诺。

9月14日，欧盟领导人在与习近平召开欧中峰会后，召开记者会。(Photo by YVES HERMAN / POOL / AFP)欧盟轮值主席国德国总理默克尔周一加入欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）和欧洲理事会主席米歇尔，向北京发出了强硬的对话信息。

中共官媒新华社15日报导，习近平就欧方提出人权问题称，中方不接受人权“教师爷”。

欧盟将提《马格尼茨基人权问责法案》中共不接受人权“教师爷”话音刚落，欧盟祭出大招。

冯德莱恩16日发表年度欧盟盟情咨文，强烈呼吁欧洲国家，必须谴责发生在香港及新疆的侵犯人权行为，并将提出一个欧盟马格尼茨基人权问责法案的议案。这是迄今为止欧盟领导人对反制人权侵犯者最正式的声明。

冯德莱恩将中国（中共）称其为竞争对手，并谴责发生在香港及新疆的侵犯人权行为，她宣布，欧盟将提出欧洲版的《马格尼茨基法案》（Magnitsky Act），制裁侵犯人权者。

9月14日，欧洲理事会主席米歇尔、欧盟执委会主席冯德莱恩和德国总理默克尔与习近平在视频中进行了交谈。(Sandra Steins – Pool/Getty Images)欧盟有不少会员国因与中国有经贸关系，在批评中共违反人权行为时有所顾忌。冯德莱恩罕见地抨击这些国家：“为什么连基于欧盟价值观发表的简单声明，也会在其它动机的驱使下被延误、删减或被挟持？”

冯德莱恩说，是时候就人权和对侵犯人权行为采取制裁，并进行合格的多数投票。这就意味着，对中共的制裁，不需要27个欧盟成员国全部同意，只要多数欧盟国家同意就通过。那些与中共有利益勾兑的国家，为中共站台的作用减弱。

这意味着，一旦欧盟通过《马格尼茨基法案》，受到制裁的中共权贵集团，他们贪腐得来的钱，不仅放在美国不安全，放在欧洲的也要不安全了。

英国外长访美 合作抗共美东时间周三（9月16日）上午，美国国务卿蓬佩奥与英国外交大臣拉布（Dominic Raab）举行联合新闻发布会。

蓬佩奥赞赏了英国政府近几个月来为应对中共挑战而采取的步骤，包括积极地为香港人民发声，并为他们提供庇护，呼吁新疆停止镇压，并逐步淘汰不受信任的设备，禁止华为。

蓬佩奥还说，双方讨论了中国共产党对世界的挑战，以及该党对中国人民的挑战。英国和美国将永远捍卫自由。

2020年9月16日，蓬佩奥与英国外交大臣举行联合新闻发布会。(NICHOLAS KAMM/POOL/AFP via Getty Images)拉布说，双方谈到了对新疆和香港的共同关切，其中新疆和香港的人民正遭受非常严重的侵犯人权行为，敦促中共履行其国际义务，充分尊重人民的自由和香港的自治至关重要。中共必须停止对新疆维吾尔族人民严重侵犯人权的行为。

拉布在到访美国前就介绍了英国政府对外政策。拉布9月2日表示，目前的国际形势为一代人所经历的最严峻时刻，而作为联合国常任理事国，英国政府将成为国际舞台上的一支正义力量，联手志同道合的国家，组成一个针对中共的地缘政治联盟。

蓬佩奥9月15日表示，近年来与各国领导人谈到了中共对这些国家构成的威胁，而这些沟通正逐渐取得成效，“过去半年多来，我对各国对华政策的转变感到欣慰。世界已经醒来了。”

川普政府在全球拉起的抗共大网，在欧洲已见成效。

2. 美次卿访台 18架中共军机扰台恫吓美国国务次卿克拉奇（Keith Krach）访台第二天，中共派遣多架次军机在台湾西南、西部、北部和西北空域频频骚扰。

台湾空军司令部说，18日上午共有2架轰-6机、8架歼-16机、4架歼-11机，以及4架歼-10机中共军机逾越海峡中线并进入台湾西南空域，台湾空军已派遣空中巡逻及紧急起飞等兵力应对、22次广播驱离，并以防空飞弹追踪监控。

中共国防部新闻发言人任国强周五在国务院发布《中国军队参加联合国维和行动30年》白皮书的记者会上宣布，“今天开始，解放军东部战区在台海附近组织实战化演练。这是针对当前台海形势、维护国家主权和领土完整所采取的正当必要行动。”

虽然军演内容和时间不明，但台湾军事专家认为，中共这种“对内宣传、对外立威”的惯性反应恐适得其反，更引发台湾民心和国际社会的反感。

3. FBI：中共威胁范围和规模令人震惊美国联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）9月17日对国会表示，目前FBI在全国进行的反情报案件中，几乎有一半与中国有关，大约每十个小时就会展开一次新的中国反情报调查，来自中共的情报和经济间谍活动，对美国利益造成极大威胁。

美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）6月24日警告说，中共对美国构成极为严重的国家安全威胁。图为克里斯托弗·雷出席国会听证。(Getty Images)针对中共干扰美国2020年大选，川普表示：“中国的威胁远远超过俄罗斯。由于我们有一个很容易受到攻击的、不请自来的选票骗局，这两个国家，还有其它国家，将干预我们2020年的选举。”

4. 异议诗人王藏夫妇被抓 四幼子处境堪忧9月17日，律师在楚雄市看守所会见了异议诗人王藏。王藏夫妇被以涉嫌“煽颠罪”移送云南省楚雄州检察院审查起诉。王藏向律师表达了对他4个孩子生活、学习、安全的担忧。他表示，抓捕妻子王丽（本名王利芹）给他造成了极度的痛苦，同时非常感谢外界对他们的声援和支持。

知情人透露，王藏4个年幼的孩子，多次亲眼目睹父母遭到骚扰和暴力抓捕。目前，王藏母亲和孩子们被中共当局软禁家中。4个孩子年龄分别是11岁（前妻所生）、8岁、两个4岁的双胞胎。知情人表示，由于经济困难等因素，双胞胎无法入学幼儿园。

王丽曾在推文中透露，2020年1月29日，举国防疫病毒时期，楚雄市警察涉嫌违法，直接上门猛敲家门，孩子们被吓得不轻，哇哇大哭。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 印度 日本 斯洛伐克 香港 捷克 中国

title: 【时事纵横】蓬佩奥联欧抗“无法无天恶霸”


content_text:
▲▼保護自己與親人的健康，戒菸及遠離二手菸是預防及治療肺阻塞最好的方法。（門諾醫院提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

60歲陳先生有抽菸習慣，雖然平常走路、爬樓梯時容易喘，但陳先生不以為意，認為是自己缺乏運動。直到前陣子感冒，連坐著都喘不停，嚇壞自己及家人，才緊急就醫，經醫師診斷罹患肺阻塞，所幸陳先生聽從醫師建議決心戒煙且按時服藥，才逐漸恢復日常生活。門諾醫院胸腔科醫師許智凱表示，為了保護自己與親人的健康，戒菸及遠離二手菸是預防及治療肺阻塞最好的方法。

肺阻塞是一種因慢性呼吸道發炎而造成的疾病，國際世界衛生組織所統計的盛行率約佔成年人的10%，更是國人十大死因中排名第七，佔台灣民眾死亡率的6%~10%。引發的原因主要是呼吸道長期受到髒空氣的刺激，除了空氣汙染、工作環境中的粉塵、煙塵等造成呼吸道慢性發炎，「菸害」是罹患肺阻塞最大的危險因子，無論是吸菸或二手菸。 許智凱表示，肺阻塞在癮君子中算是個相當常見的疾病，部份的人即使沒有抽煙也有可能發生，其中最常見的症狀就是『慢性咳嗽、有痰、喘不停』，有時還會伴隨胸悶、活動時特別容易呼吸喘促等症狀，但往往很多人都誤以為這些症狀只是感冒或是缺乏運動，忽略了到醫院求診的最佳時機，因此醫師呼籲民眾，如果有長期的慢性咳嗽、咳痰，呼吸困難或者是曾有暴露在危險因子的病史時，都要考慮可能是肺阻塞，應盡快到醫院就醫治療。

▲肺阻塞是一種因慢性呼吸道發炎而造成的疾病，盛行率約佔成年人的10%。 癮君子一旦罹患肺阻塞該怎麼辦？醫師強調，最重要的改善方式就是戒煙，因為香煙對肺部會造成持續的發炎反應，使得肺功能持續變差，若能夠及時戒煙，便能減緩肺功能的下降，此外適時與適度的運動、定期施打流感疫苗、肺炎鏈球菌疫苗等都可以改善生活品質，減少因肺阻塞造成的傷害。當然，最重要的就是定期回胸腔科門診追蹤，必要時可使用吸入型的氣管擴張劑改善肺功能與呼吸喘促等症狀。

▲「菸害」是罹患肺阻塞最大的危險因子，無論是吸菸或二手菸。 如何知道自已有沒有罹患肺阻塞呢？醫師說可透過簡易的『一分鐘358』登階測試進行初步篩檢，如在1分鐘內登階未達30階（約1.5層樓），且有吸菸病史或喘咳痰症狀，就屬於高風險族群，需盡速就醫檢查；若在1分鐘內登階30-50階（約2.5層樓），屬於中重度風險族群，要多加留意，身體若有不適也應及早就醫，進一步排除肺阻塞、關節退化、心臟衰竭等可能疾病；若能登50階（約3層樓）以上者，表示肺功能尚可，屬於低風險族群，但仍建議即早戒煙，減少未來肺阻塞發生的機率。 醫師強調，由於肺阻塞病程初期症狀與感冒類似，所以常被誤認為感冒、氣喘等其他呼吸道疾病，因此本身為高危險群者應特別留意。若未能好好控制，導致嚴重肺阻塞，不僅造成肺功能下降，就連看似簡單的日常生活行為，也可能無法獨自完成，生活品質將大受影響。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

title: 快戒菸！癮君子感冒喘不停　當心無形殺手肺阻塞找上你


content_text:
法國等歐洲國家新冠病毒再現加速傳播跡象，18日出版的法國全國性大報因此均以大版篇幅，從不同角度，關注疫情形勢及各地政府的應對措施。在國際版，各報關注的話題主要有：利比亞民族團結政府總理即將辭職、阿富汗塔利班民兵被趕下台近20年後，可能重回政府，英國脫歐進程中首相約翰遜面對的內外交困、美國總統大選動向等等。各日報今天沒有關於中國的特別報道。本周最新一期《快報》周刊以及專註亞洲動向的網站Asialyst均刊登文章，評述本周一的中歐視訊峰會。

歐盟對華共同戰略開始顯現

本月14日以視訊方式舉行的中歐峰會顯示歐洲聯盟正試圖平衡其與中國的關係，沒有避諱談及中國領導人習近平不喜歡聽到的話題，諸如新疆維吾爾人議題，或香港國安法議題，但是，歐盟是否施加了足夠的壓力、是否有可能推動中國有所改變呢？《快報》周刊採訪了法國戰略研究基金會中國問題專家Antoine Bondaz。Antoine Bondaz認為，歐盟的立場雖然短期內不足以改變新疆維族人的現狀，但它可以提升中國政府新疆政策的代價，由此推動某種變化。但在具體行動上，歐盟還需要能公開制裁直接或間接與強迫勞動有關的企業，並制裁應對在新疆鎮壓行動負責的官員。他認為，這樣可以顯示，歐盟不僅僅是關注，而且也不會猶豫採取強有力的措施。

關於香港，他認為歐洲可以做的是，向香港公民社會提供支持，比如終止與中國的引渡協議、向親民主派活動人士提供庇護、向香港年輕人提供來歐洲學習的助學金，等等。

關於中歐投資協議談判，Antoine Bondaz再次強調，歐盟與中國相互依賴，歐盟因此有向中國施加壓力的籌碼，但需要歐盟內部加強合作。

縱觀此次峰會，他認為峰會並沒有什麼重大成果，只有一些小進展。但可以看到在對華政策上，一種歐盟共同戰略開始萌現。

德國亞太外交重點轉向民主國家，中國退居次要地位

Asialyst網站的文章將這次中歐峰會稱作是“最後的機會”。文章盤點中歐領導人的立場表述，引述歐委會主席馮德萊恩指出，歐盟與中國國家主席習近平就投資談判在國營企業行為、技術轉讓以及補貼措施透明三個問題上取得共識。文章就此認為，這應該是中方在這場持續7年的談判中作出的讓步。文章特別指出，目前擔任歐盟輪值主席國的德國9月初深度調整了對華政策，在亞太地區的外交重點轉向日本、韓國等民主國家，中國退居二線。德國外長馬斯9月2日表示，德國有意推動未來世界秩序的制定，以遊戲規則和國際合作為基礎，而不是強權規則。德國因此加強與其共享民主與自由價值的國家的合作。文章注意到德國西門子集團總裁最近的一次發言凸顯形勢有所改變。西門子總裁幾天前向德國明鏡周刊表示，他密切關注香港以及新疆議題，並對此感到不安。他堅決譴責任何形勢的壓迫、強迫勞動以及對人權的侵犯。文章指出，這話出自一個德國大企業領導人之口還是第一次。同時，法國總統在沉默多時後，也在9月6日公開譴責中國政府針對新疆維吾爾人的行為無法令人接受，違背國際公約中涉及人權問題的普世原則。

外國記者在中國的工作越來越困難和危險

兩名澳大利亞駐華記者上周緊急撤離中國。Asialyst網站就此發表文章，認為，儘管這起事件發生在中澳雙邊關係快速惡化的背景下，但也凸顯出在中國土地上，記者工作面對的極大困難。這種困難自習近平2012年上台以後變得更加嚴重。文章引述駐華外國記者協會指出，年初以來，有17名美國記者或者是為美國媒體工作的記者沒有被續發記者簽證，不得不離開中國。文章指出，外國記者，尤其是那些會講中文的記者，受到當局非常嚴密的監控，他們的一舉一動都被監視，被跟蹤，被監聽。對於這些外國記者來說，最大的危險是給他們的中國信息提供人，或朋友帶來麻煩。有哪個西方記者在報道過程中不曾有過擔心將一名信息提供人或朋友送進監獄的極度焦慮？西方記者的另一個困難是獲得記者簽證。如今，這種簽證發放越來越難，時效經常只有一個月，有時候甚至是兩周，成為記者頭上隨時可能落下的達莫克萊斯劍，隨時擔心會被迫離境，這種條件迫使他們會自我審查。文章指出，在北京或上海工作的外國記者變成了中國與西方政治緊張關係的受害者，而北京也越來越難以忍受中外媒體對習近平領導下的中國的批評。

journalist: 瑞迪

countries: 中國 法國 德國 歐盟 韓國 英國 利比亞 美國 阿富汗 日本

events: 疫情 香港國安法 新冠病毒

title: 法國報紙摘要 - 外國記者在中國的工作越來越困難和危險


content_text: 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，）疫情蔓延，菲律賓連11天單日新增病例超過3000起；捷克新增確診連3天創單日新高紀錄；韓國新增確診數連日逾百例，也使感染途徑不明患者占比續創新高。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，截至台灣18日上午7時，全球至少94萬8547人死於新冠肺炎，至少3032萬3467人確診。 ※ 亞洲● 中國據官方通報，中國17日新增確診病例32例，均為境外移入，分布在陝西、上海、天津、廣東與福建。新增境外移入病例數為一個月以來新高。截至9月17日午夜12時，中國大陸現有確診病例165例，累計治癒出院病例8萬456例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬5255例，無現有疑似病例。累計追蹤到密切接觸者82萬5201人，尚在醫學觀察的密切接觸者6443人。● 韓國韓國18日確診感染新增126例，較前一天略減，至今累計確診2萬2783例；新增5例病歿，累計377例，並有150例為重症病患。韓聯社報導，根據中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，新增126例中有109例為社區感染，主要仍集中在首都圈，包括首爾46例、京畿道32例、仁川4例。連日百例以上的新增確診數，也使感染途徑不明患者占比續創新高，至今已達26.8%，若感染途徑不明患者占比持續成長，代表防疫當局尚未掌握到、仍在社區內活動的無症狀、症狀輕微患者數很有可能持續增加。● 菲律賓菲律賓衛生部18日通報再添3257人確診，為連續第11天單日新增病例超過3000起，累計27萬9526例，絕大多數病例集中在首都馬尼拉；新增47起死亡病例，共計4830人病歿。● 印尼印尼衛生部18日公布的數據顯示，新增3891人染病，累計23萬6519人確診；同時新增114人染疫不治，死亡總數增至9336人，是東南亞染疫死亡數最高的國家。● 泰國泰國衛生官員18日表示，泰國出現100多天來首起死亡病例，為境外移入個案。泰國衛生部醫療服務司司長宋薩（Somsak Akksilp）告訴路透社，這名54歲男子是泰國勞工部派駐沙烏地阿拉伯的口譯員，本月初返國後在曼谷一家醫院接受治療2週，並於18日病逝。● 印度根據印度聯邦衛生部18日公布的數據，過去24小時新增9萬6424人確診，感染總人數來到520萬人；新增1174人病歿，累計染疫病故人數來到8萬4372人。路透社報導，印度自8月初以來不斷創下單日染疫人數全球最高紀錄，此一趨勢如果持續下去，有朝一日恐超越美國，成為境內染疫人數最多的國家。● 紐西蘭紐西蘭18日沒有通報新增確診病例，為逾5週來首見，也是連續4天沒有發生社區感染，累計染疫人數為1809人，死亡病例為25人。最近所有新增病例都是境外移入個案。● 澳洲澳洲總理莫里森（Scott Morrison）18日表示，從10月中旬以後，將每週接納回國的澳洲公民人數從目前的4000增加至6000人。他表示，目前預估有2萬4000名澳洲人滯留海外希望回家，政府承諾協助他們在耶誕節前返國。※ 歐洲● 英國英國疫情升溫，近期每8天染疫住院人數就會倍增，政府18日警告，可能會在英格蘭各地再次實施全面封鎖。英國是歐洲疫情最嚴重的國家，政府通報的死亡病例達到近4萬2000起，新增病例數也達到4月以來最高水準。● 俄羅斯俄羅斯18日新增5905起病例，累計確診人數達109萬1186例，為全球第4高。莫斯科當局表示，過去24小時死亡人數達134名，累計染疫病故人數達1萬9195名。● 捷克捷克衛生部18日通報新增3103起病例，連續第3天創單日新高紀錄。捷克自3月疫情爆發迄今，累計確診病例達4萬4155起，死亡病例達489起。● 荷蘭根據荷蘭衛生當局18日公布的數據，過去24個小時，境內新增1972人確診，連4天單日新增確診創新高。※ 美洲● 美國美國目前確診病例高居全球之冠。根據約翰霍普金斯大學全球疫情地圖最新數據，美國迄今計671萬6077人感染與19萬8433人病故。● 加拿大加拿大18日宣布，為了遏阻疫情擴散，加拿大和美國將延長兩國間非必要性旅行禁令至10月21日。加拿大18日通報近700起新增確診病例，有超過9200人病故。● 巴西巴西衛生表示，巴西18日通報新增858起染疫死亡病例，不治病例累計達13萬5793例；確診病例增加3萬9797例，累計達到449萬5183例。● 瓜地馬拉瓜地馬拉總統吉昂馬岱18日指出，他經檢測2019冠狀病毒疾病結果呈陽性。瓜地馬拉目前通報8萬4344例染疫確診，3076人病歿。疫情快報 ▪【數據圖表】全球突破3000萬確診 歐洲單周新增數超過3月高峰

countries: 美國 菲律賓 捷克 紐西蘭 澳洲 加拿大 印度 中國 巴西 俄羅斯 韓國 沙烏地阿拉伯 瓜地馬拉 英國 印尼 荷蘭 台灣 泰國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 新冠肺炎9月19日全球最新情報


content_text:
在黑人弗洛伊德（George Floyd）死亡后数周，反对BLM的曲线在上升，支持的曲线在下降。（Civiqs网站）【大纪元2020年09月19日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）最近几次的民意测验表明，尽管左派媒体对BLM（黑命贵）运动进行了大量正面报导，美国大公司和体育明星慷慨捐助及支持该组织，但美国民众对BLM运动的态度愈加感到失望。

福克斯新闻（Fox News）9月13日的民意调查发现，接受调查的选民中有48%的人将在纽约、波特兰和威斯康星州的基诺沙发生的暴力行为视为骚乱，而将其视为抗议活动的比例为40%。

这个结果按照党派细分下来，共和党人中有68%称BLM抗议活动为骚乱，而民主党人中有30%。

Civiqs的数据显示，BLM支持者中，88%为民主党人，而反对BLM的人中81%为共和党人。（Civiqs网站）据《犹太之声》报导，油管（YouTube）、推特（Twitter）和其他直播放出来的第一手信息，也产生了巨大的影响。这些小众频道，无需专业编辑人员和新闻撰稿人的现场直播，向公众讲述了一个截然不同的故事。

报导说，当有线电视新闻对频繁发生的暴力抗议活动大幅减少报导后，许多民众转向了自媒体的直播频道，观看每晚爆发的运动。结果，人们在智能手机上目睹BLM到处打砸抢烧的视频时，再难将这些事件视为“和平抗议”。

赞成BLM运动的人，62%为18～34岁的年轻人；而反对BLM的中坚，多为50岁以上人群。（Civiqs网站）同时，其他几项民意测验表明，公众的态度正在急剧发生变化。

根据新泽西州蒙莫斯大学（Monmouth University）的一项民意调查，大多数美国人认为BLM运动并未改善种族关系，有38%的受访者表示，BLM伤害了美国的种族问题，相比之下，有26%的人说运动有所帮助。这项调查是在黑人弗洛伊德（George Floyd）死亡后，BLM抗议运动进行5周之后进行的。

在数据分析公司Civiqs的另一项有趣的民调中，在黑人弗洛伊德（George Floyd）死亡后数周，反对BLM的曲线在上升，支持的曲线在下降。

值得关注的是，赞成BLM运动的人，62%为18～34岁的年轻人；而反对BLM的中坚，多为50岁以上人群，这说明美国近20多年以来的左派教育，确实造成了两代人之间的巨大认知差异。

此外，BLM街头暴力也获得民主党人为主的民众支持，Civiqs的数据显示，BLM支持者中，88%为民主党人，而反对BLM的人中81%为共和党人。

Politico Morning Consult在9月份的最新民意调查也显示，自6月以来，选民对BLM运动的好感度已下降了9个百分点，其中共和党人下降了13个百分点。

种族歧视只是烟雾弹位于纽约的“盖茨通研究所”（Gatestone Institute）高级研究员克恩（Soeren Kern）月前曾推出《黑人的命也是命》专题报导，揭示了BLM的反美议程，该议程以种族歧视诉求为幌子，旨在颠覆美国的民主制度并建立共产主义乌托邦。BLM的领导人公开承认他们想拆毁以家庭为中心的传统价值观，废除警察、监狱和资本主义，也就是说，废除自由经济，取而代之的是政府控制的经济。

本文简要介绍其文章的第二部分，聚焦BLM的意识形态影响、其活动和资金来源，供读者参考。

克恩说，BLM是1960～1970年代活跃于美国的黑人权力运动，黑豹党、黑人解放军和地下天气组织的“意识形态后裔”，而所有这些组织都主张暴力推翻美国的政治和经济体系。

事实上，BLM的创始人公开承认，他们深受上个世纪六十年代革命团体的影响。BLM联合创始人库拉斯（Patrisse Cullors）在自传中写道：“我们曾经是他们的后代。”

BLM的创新有两个方面：1）成功运用阶级压迫、性别认同与种族主义搞身份政治，引发广泛的不满情绪。这和大陆文革时期不问个人品行和才能、只问人群归属的“唯成分论”，如出一辙。2）用社交媒体将社会愤怒转移到具有广泛在线影响力的政治运动中。

但BLM本质上是伪装成民权运动的反资本主义革命运动。根据马克思主义的原则，BLM对种族问题的关注只是一个烟幕。

BLM庞大的财务来源根据克恩的文章，BLM的资金来源于BLM全球网络基金会，就美国国税局而言，该基金会不是501(c)(3)慈善组织。但是BLM的财政赞助商“千流”（Thousand Currents）是国税局批准的501(c)(3)组织。民众在BLM网站上的捐赠都流向了民主党附属的左翼平台ActBlue，然后转移到“千流”，然后再将其分发回BLM。

6月18日，BLM全球网络基金会告诉美联社，自5月25日黑人弗洛伊德（George Floyd）被捕死亡后，该组织已收到超过110万笔个人捐款，每笔捐款平均为33美元。换句话说，BLM在不到一个月的时间内筹集了超过3,300万美元。

监督美国非盈利和慈善组织的“资金研究中心”（Capital Research Center）提供的数据，ActBlue为民主党和进步组织的捐款提供了便利。2018年，仅ActBlue Civics一项就获捐款4,600万美元，用于美国进步行动中心的基金。ActBlue并向拜登的竞选活动捐赠上亿美元。仅9月14日ActBlue就报告了有史以来第二大筹款日，单日获捐款逾3,500万美元。

根据克恩的文章，BLM与“千流”的关系至少可以追溯到2016年6月，当时WK凯洛格基金会（W.K. Kellogg Foundation）向“千流”提供了90万美元的赠款，用于“建设全美BLM运动的互连工作模式和能力，以支持和加强其当地分会的组织能力”。

2016年7月总统大选前夕，BLM组织已经建好网络。当时福特基金会（Ford Foundation）和北欧化工（Borealis Philanthropy）宣布成立“黑人领导的运动基金会”（BLMF），这是“一个为期六年的联合捐赠者活动，旨在为‘黑人生命运动’联盟（M4BL）筹集1亿美元”。M4BL是一个伞形组织，旨在协调数十个种族倡导组织之间的BLM行动。其中，BLM是该联盟的核心部分。

而且那时，索罗斯基金会已经向BLM运动提供了约3,300万美元的赠款。

“黑人领导的运动基金会”（BLMF）自称由顶级基金会创建，包括福特基金会、凯洛格基金会和索罗斯开放社会基金会。BLMF表明自己支持“青年、黑人、同性恋、女权主义者和无证移民的领袖”。

通过“黑人领导的运动基金会”（BLMF），其转移资金到二十多个组织，包括BLM、M4BL、一个面向同性恋、双性恋、跨性别（LGBTQ）黑人移民的司法项目在内的团体。

“黑人生命运动联盟”（M4BL）的财政赞助商是所谓的“全球正义联盟”（AFGJ），这是一个反资本主义组织团体，也为美国的恐怖组织安提法（antifa） 运动提供资金支持。

“全球正义联盟”（AFGJ）已从那些自诩为是“中左翼主流组织”那里获得了大量资金。据影响观察（Influence Watch）称，该联盟由一群免税基金会提供资金。包括：开放社会基金会（The Open Society Foundations），潮汐基金会（Tides Foundation），阿卡基金会（Arca Foundation），苏德纳基金会（Surdna Foundation），公益基金会（Public Welfare Foundation），本杰里基金会（the Ben & Jerry Foundation）和布莱特沃特基金会（the Brightwater Fund）。

“全球正义联盟”（AFGJ）指出，它反对自由民主的原则，同时也资助一个激进的左翼组织“拒绝法西斯主义”（Refuse Fascism），后者是革命共产党（Revolutionary Communist Party）的分支机构，致力于让川普总统下台。2020年6月，该组织利用黑人弗洛伊德（George Floyd）之死为“全国革命之旅”筹集资金，显然旨在颠覆美国政府。该组织的口号是：“这个系统不能进行改革，就必须被推翻！”

大公司和巨资基金会美国保守派智库“传统基金会”下的“每日信号”（The Daily Signal）今年7月报导，美欧至少有18家大公司支持BLM组织和运动，并已提供数百万美元捐助款。这些公司包括科技巨头微软、网络商业巨头亚马逊、短租房服务商爱彼迎（Airbnb）等等。而正如上面所述，实际上这些资金可以被用来资助民主党人拜登竞选总统。

活跃在政治舞台上的基金会看似慈善，但是只有从这些巨资基金会在抗议组织如BLM背后起到的关键作用的描述中，民众才能清楚地看到，有一个复杂得多的计划在推动着现在破坏美国各地城市稳定的抗议运动。

“开放社会”基金会的老板索罗斯曾在回忆录里这样说道：“‘革命’不应该被引向防御工事，不应该在街道上，而应该在平民的思想里。”

BLM何以在全美各地引起这么大的风波，和这群享有盛誉的免税基金会所提供的资金有直接关联。

责任编辑：郑桦

journalist: 蔡溶美国纽约

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 民众对BLM支持度下降


content_text:
前總統李登輝追思告別禮拜19日在淡水真理大學大禮拜堂舉行，日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰宣讀日本前首相安倍晉三悼詞，表達對李登輝促進台日友好的感謝。（台北市攝影記者聯誼會提供）

前總統李登輝追思告別禮拜19日在淡水真理大學大禮拜堂舉行，日本除前首相森喜朗率團出席外，日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰，也宣讀日本前首相安倍晉三悼詞，表達對李登輝促進台日友好的感謝，以及李登輝推動台灣民主化的敬意。

安倍晉三在悼詞中表示，李登輝將自由、民主、人權等普世價值在台灣扎根，被世界譽為「民主先生」；並且，對增進日本與台灣的相互理解與友好，具有重大貢獻。

安倍晉三提到，李登輝溫暖的笑容與有力道的握手，、對民主的堅強信念、對台灣的堅定情感與強烈使命感，以及對日本的期待與溫馨話語，彷彿昨日之事，至今仍深深刻畫在他内心。「謹再次向對於日台友好以及台灣的民主與發展具有巨大貢獻的李登輝前總統，表達深深的感謝與敬意。」

最後，安倍晉三也表示，盼李登輝今後化為「千縷微風」，溫柔守護日本與台灣。（東海大學商圈氣爆釀4死1傷）

journalist: 上報快訊／李婉伶

countries: 日本 台灣

title: 【告別李登輝】安倍晉三：盼李登輝化為「千縷微風」 溫暖守護日本與台灣-


content_text:
台北市一名女子，日前叫了Uber，要到大直一間牛排館，但由於GPS定位關係，司機下客時，停到了牛排館對面，沒想到引起女乘客不滿，從左後門下車，還故意不關車門，當場與司機起口角！

許姓司機vs.女乘客：「右邊下車下車小心，右邊下車，我不想要右邊下車，那你迴轉嘛。」

搭車抵達目的地，女乘客卻似乎滿肚子火氣，堅持從左側下車還不關門。

許姓司機vs.女乘客：「小姐，幹嘛啦，門不用關是不是啊，你自己不會關喔，妳在跩什麼啦，你真的態度很差欸，什麼叫做態度很差。」

司機也氣得下車理論，和女乘客當場站在馬路中央隔空叫罵。

事發在台北市大直樂群三路上，這邊是兩線雙向道若尖峰時段車流也不小，疑似不滿司機停在目的地對面，女乘客堅持從左後門下車。

許姓司機：「她就是要從左邊下車，好像就是因為她要去的地方在對面，就態度很差的嗆我說，我們司機都不認路不然迴轉。」

當天女乘客搭Uber從信義路，前往大直高檔牛排館，司機照GPS定位停路邊下客，卻停到了對面疑似引起女乘客不滿，氣得從左後門下車也不關門，和司機爆發衝突。

許姓司機：「她連門都沒關啊，我才問她說，小姐請問妳下車不用關門的嗎，她就跟我嗆聲說你不會自己關喔。」

journalist: 記者 連育閔 / 攝影 何冠毅 報導

title: 不滿Uber停對面！ 女客左後門下車拒關門


content_text: 臺灣企銀舉辦第二屆「危老+都更博覽會暨研討會」系列活動，9月19日盛大登場，董事長黃博怡表示，「都市更新2.0」政策熱度持續發燒，加上今年修正「危老條例」點火助攻，相關申請及核准案件爆量，台灣企銀積極拓展重建融資相關業務，老屋重建風氣有升溫趨勢，將會加速改變台灣未來的城市面貌。本次活動由內政部、台北市政府及新北市政府共同指導，匯聚政府機關、金融業者及危老都更相關產業，以「都更國家隊」形式搭建資訊交流平台，吸引上萬人次參與，顯示國人對老屋重建資訊需求迫切。 本屆博覽會一連兩天包下松山文創園區2、3、4號倉庫，設有124個攤位，比去年規模更大更多元。臺灣企銀透過可愛機器人及精美紀念品和民眾互動，從問答遊戲中推廣危老及都更相關知識，吸引大人小孩排隊同樂，氣氛熱烈。現場也有不少民眾針對自家舊房等相關危老都更問題諮詢，由專業行員立即解答。黃博怡表示，台灣企銀的創新金融專案辦公室，提供資金融通、搭配信託機制一條龍的模式，協助民眾完成都更重建，辦公室自創立以來短短一年多，相關案件核准貸款金額逾260億元。黃博怡說，台灣企銀積極推廣危老都更議題，希望透過生動有趣的博覽會平台，讓民眾了解如何善用各界資源，改善居住環境品質及住家安全，同時照護到銀髮族需求，這也是臺灣企銀積極落實社會責任的一環。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 松山 新北市

title: 台企銀辦危老都更博覽會 攜手都更國家隊拚老屋重建


content_text: 19日，北京市委宣传部副部长、市政府新闻发言人徐和建在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第一百六十六场新闻发布会上通报，当日0时至12时，北京市新增1例境外输入无症状感染者。据悉，这是北京市自9月3日恢复直航国际客运航班以来首例境外输入新冠肺炎无症状感染者。将继续加强对直航北京国际航班的管控，严格落实登机前核酸检测，全程闭环管理。（记者侠克）

title: 北京19日新增1例境外输入无症状感染者-新华网


content_text:
▲檢方進行解剖驗屍，發現黃鴻升主動脈剝離。（圖／翻攝自Instagram／aes_alien）。

記者柯振中、陳雕文、劉昌松／新北報導

藝人「小鬼」黃鴻升在北投住宅中猝逝，16日被父親發現時已經屍僵，震驚社會與娛樂圈。經過解剖，檢方說明，黃鴻升身上沒有外傷，但有主動脈剝離的症狀，初步判定是心血管問題，但詳細死因仍須等待法醫的鑑定報告才能釐清。目前法醫已經採集臟器、腦部的切片，同時抽取體液，送到研究所進行病理化驗，結果預計一個月出爐。

黃鴻升15日與父親吃完飯，還有到東區談公事，晚間返回北投住宅後，再也沒有出門。黃父16日前往兒子的住處，進門發現冷氣、電視還開著，但怎麼叫人都沒有反應，感到相當不對勁，因此進入臥室查看，才發現兒子倒在地上，已經明顯死亡。

▲黃鴻升的遺體被送到板橋殯儀館解剖相驗，父親與妹妹聽完結果後離開。（圖／記者李毓康攝）

由於現場沒有打鬥痕跡，也沒有酒瓶、藥物等物品，浴室內也已經放好洗澡水，檢警研判，黃鴻升可能是猝死。檢方18日會同法醫對遺體進行解剖，初步釐清死因，發現有主動脈剝離的狀況，疑似是因為心血管問題所造成，但詳細原因仍待法醫鑑定報告出爐，才有辦法釐清。

目前法醫已採集黃鴻升的臟器、腦部切片，並抽取體液，送交法醫研究所進行相關病理化驗，結果預計一個月出爐。

根據相關文獻紀載，主動脈剝離指的是「血管內壁因壓力而撕裂、剝開」，導致血流順著破洞流入血管壁，形成假的管腔，壓迫到原先的主動脈血管。而主動脈剝離的主要誘發因素有5種，發生這種症狀的患者當中，三分之二的患者都有高血壓病史，其次為先天結締組織疾病（如馬凡氏症候群）、先天性動脈窄縮、懷孕或胸部外傷等。

若發生急性主動脈剝離，患者最典型的症狀為劇烈胸痛，接著血管的內膜、中層順著血流剝離，疼痛也會開始轉移，其他主要典型症狀則是血壓升高、休克、腹痛等。依據相關統計，若發生急性主動脈剝離，至少有50％的患者會在48小時內死亡，也就是發生後每拖一個小時，死亡率就會上升1％。

▼黃鴻升才36歲，猝逝讓社會震驚。（圖／滾石提供）

journalist: 柯振中、陳雕文、劉昌松

taiwan-subdivisions: 北投 新北 板橋 東區

title: 小鬼黃鴻升初判「主動脈剝離」！法醫採集腦部切片、體液驗死因 | ETtoday社會新聞


content_text:
如果你曾停下來想一下為什麼我們需要經理、預算或績效考核，你其實是在不經意間質疑這套作業系統─這套骨董作業系統。

由於工作的關係，我造訪過五大洲的十五個國家，無論到哪裡都會遇到沮喪的主管和團隊。我們都面臨一個問題，那就是組織規模與官僚體制曾讓企業強大，卻在這個瞬息萬變的時代變成負擔。我們受各種壓力包圍──要成長，要貫徹，要不計代價執行，而且手得是綁在身後。我們必須發明未來，卻是身在問題重重的老舊工作文化裡。

我們的工作都做不完了，卻還把日子塞滿無止無盡的會議。我們的郵件、檔案和數據堆積如山，卻連所需的資訊都找不到。我們想要效率與創新，卻為了避免風險，而讓最好的人才綁手綁腳。我們嘴上說要團隊合作，卻並不真正信任彼此。我們知道這種工作方式不真是在工作，但無法想像另一套做法。我們渴望改變，卻不知如何實現。

如今我們面臨許多系統性難題，經濟如此，政府如此，環境如此，而一切源於我們無能改變。我們對官僚的靡靡之音上癮了。到處是各種無謂的階層、計畫、預算和管控，不像原本那樣運作良好。面對複雜局面，我們的骨董組織（legacyorganization）──亦即組成現代世界大半部分的傳統組織──成效不彰，而我們心知肚明。然而我們兩手一攤，什麼也不做，就怕失去我們僅存的掌控力。

▍簡單的破壞

現在回想你的職業生涯，無論是幾年或幾十年都沒關係。回想讓你沮喪的事情，還有阻礙你的事情，想一想你希望能做什麼改變。再來，請讀下面這幾點，看看熟不熟悉，是否看過同事這樣？

⑴ 凡事務必照規矩走，不允許為盡快決定而抄近路。⑵ 盡量多「發表高論」，逮到機會就說，滔滔不絕、愈長愈好，多舉故事和經驗來闡述「要點」。⑶ 凡事盡量叫眾委員「做進一步研究與考慮」，而且委員人數多多益善─絕不可少於五位。⑷ 盡量常提無關的議題。⑸ 對溝通、決議與會議紀錄的用詞斤斤計較。⑹ 重提上次會議的決定，設法質疑該決定不夠明智。⑺ 叫大家要「謹慎」、「理性」，切勿急躁，免得之後造成麻煩而後悔莫及。⑻ 對任何決定都瞻前顧後，詢問這種行動是大家有權決定的，還是可能牴觸上層的政策。⑼ 訓練新員工時，給的指示讓人一頭霧水。⑽ 即使有更迫在眉睫的工作，還是堅持開會。⑾ 盡量把指令和發薪等程序變得疊床架屋，一個人可以批核的事，偏要由三個人分別批核過才算數。⑿ 所有規定需要從頭到尾一字不漏地實行。

你在笑嗎？我認識的大多數主管都讀到哈哈大笑，這些狀況全見過，啊，這個星期就見過。也許你始終待在新創公司，讀了毫無感覺，那很好，但請讀下去，因為這是個警世寓言──如果你們公司有幸擴大，這可能是你們的未來。

你自然會想問：這些是誰寫的？滿合理的猜測是：這些是多年來我跟大客戶合作時觀察到的行為，是田野調查報告，是令人悲傷的官僚人種誌。然而雖然上述行為所在多有，我全看過，但出處其實遠遠更出人意料，簡直難以置信。

1944年，第二次世界大戰如火如荼之際，杜諾萬（WilliamJ. Donovan）擔任美國戰略情報局（中情局前身）的局長，想方設法要削弱敵國，甚至顛覆敵國，尤其是二戰的幾個頭號敵國。他要求局裡設計新的實戰手冊，打算提供給敵國裡認同同盟國的平民百姓，重點只有一個：協助他們展開「簡單的破壞」行動，打擊自己所在的社區和商業活動。這本手冊大功告成，稱為《簡單破壞實戰手冊》，內容涵蓋廣泛，包括破壞建築物、破壞基礎建設及截斷補給線等。不過最後有一部分在談打擊日常商業活動。

現在你可能猜到了，前面那份無比熟悉的行為清單正是出自《簡單破壞實戰手冊》，出於1944年的這本手冊。然而我們沒什麼長進，現在還在公司裡看到這些行為，俯拾即是，我們同事會犯，我們自己也會犯。短短幾十年間，現代組織變得跟搞破壞無異。

幾乎每次我剛跟客戶合作，他們的某個主管會把我拉到一旁問：「你老實說喔，你的其他客戶會像我們這樣OOXX亂搞嗎？」他們用的字句不盡相同，背後意思一模一樣，反映我們面對工作的掙扎與兩難。到底是別人都擺脫泥淖，只有我們深陷官僚體制；還是別人也同病相憐，大家全問題重重，世界百病叢生？這兩個答案都令人心裡五味雜陳。當然，我就只是簡單說出實情：「每個客戶都一樣，大家同病相憐。」他們一聽明顯鬆了口氣，有別人一起受苦真好。

▍事事皆已變，唯管理不變

五年來，我幾乎每場演講都以一張組織結構圖做開場，問觀眾這張圖是出自哪個年代，結果從來沒人知道。在每個國家，在每個場合，我聽到的答案各式各樣，從「1800年」到「昨天」都有。觀眾喊出隨便亂猜的答案，發出竊笑，因為他們明白：這張圖可能來自任何時候。這張圖跟他們自己公司的組織結構圖如出一轍，而且我敢說，也跟你們公司的組織結構圖一樣。

下面這張圖其實出自一百多年前，確切來說是1910年，稱作〈聯合太平洋暨南太平洋系統鐵路公司組織結構圖〉。很嚇人的是，這張圖跟其他組織結構圖都大同小異，難怪我們無法做「碳定年法」，決定是出自哪個時代。如果我現在給你看1910年的房子、汽車、服裝或電話，問你是出自現代或古代，你一看就知道，畢竟一切已經變了，只有組織管理不變。唉，組織管理真是沒什麼變，依然是資訊往上傳遞，決策往下交代，人人各歸其位，位位各有其人。

這些年來科技日新月異，網路、無人車、行動計算、人工智慧和自動降落式火箭紛紛推陳出新，然而我們人類攜手合作解決問題和發明未來的方式幾乎毫無改變。這代表兩個可能性：一個是我們的組織方法已經盡善盡美，人人該遵照這種金字塔型結構；一個是我們困在目前這種組織方法，沒法掙脫開來，設計出更好的一套。

我們最熟悉的工作方法其實不太管用，但又很難相信另一套做法。我們公司的作業系統包括種種政策、流程、辦法、措施、儀式和常規，重塑每天的現實，如此司空見慣，幾乎顯得理所當然，但如果你曾停下來想一下為什麼我們需要經理、預算或績效考核，你其實是在不經意間質疑這套作業系統─這套骨董作業系統。

如果這套作業系統背後的假設有問題，我們再努力也無濟於事。我們滿心相信世界能加以預測和控制，唯有用紅綠燈才能確保秩序，但你若是這樣想，一旦遇到當今世界常見的變動和狀況，就會退回過去的解決辦法：我們只是需要更多能幹的主管，只是需要逼出效率和成長，只是需要組織重組……但並非如此。在二十一世紀，進步的最大阻礙就是我們自己。

(推薦閱讀：誰說開會就對了？半數以上都是浪費時間！)

journalist: 工商書房編輯

taiwan-subdivisions: 大同 太平

title: 貴公司也是這張組織圖嗎？100年前就已經出現


content_text:
藝人黃鴻升猝逝，經紀人透露死因為主動脈剝離致血管阻塞。醫師表示，高血壓患者是主動脈剝離最主要危險族群，年輕人則大多是遺傳疾病「馬凡氏症候群」釀禍，是猝死重要主因。

黃鴻升（小鬼）16日被家人發現陳屍在北投住家內，士林地檢署檢察官相驗遺體後，初步排除外力造成，也無明顯致命外傷，今天經解剖認為因心血管問題死亡可能性較大。小鬼經紀人則透露死因為主動脈剝離造成血管阻塞。

台大醫院外科部、心臟血管外科主任許榮彬今天受訪時表示，主動脈剝離主要是高血壓控制不良導致，由於血壓沒好好控制，長期過高就可能把血管壁衝破，導致剝離，血壓愈高、風險愈高，大多發生在50至60歲中高齡族群。

主動脈剝離若發生在年輕族群，則以「馬凡氏症候群」可能性較高，許榮彬說，這是一種遺傳性疾病，只要父母一方有，孩子就有50%機會罹患此病，患者最大特徵就是身材高瘦且手腳特別長，知名人士包括前美國總統林肯、誠品創辦人吳清友等，這類患者受基因影響，血管壁結構較脆弱，容易破裂。

許榮彬說，無論是哪一種類型的主動脈剝離，都發生得相當突然，患者會出現劇烈胸痛，恐喘不過氣、頭暈、麻醉甚至昏迷，主動脈剝離後可能造成心腦血管阻塞，引起腦中風或心肌梗塞；另一種狀況是因血塊壓迫到心臟危及性命。

他指出，多數患者在發病當下就會猝死，是國內猝死主因，但因經常以腦中風、心肌梗塞等症狀呈現，若沒有解剖，恐怕難以發現主動脈剝離才是背後元凶；不過，若來得及就醫，患者存活率可高達7到8成。

想預防主動脈剝離找上身，許榮彬呼籲，有高血壓問題的民眾務必嚴格控制血壓，馬凡氏症候群方面，若能提早得知有此疾病風險，可吃藥降低血壓，讓血壓低一點、心跳慢一點，降低血管負擔。（中央社）

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 「主動脈剝離」帶走小鬼！醫師曝：2大族群最危險


content_text:
「小鬼」黃鴻升16日猝逝北投家中，享年36歲。（資料照，記者王文麟攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕「小鬼」黃鴻升16日猝逝北投家中，享年36歲，昨（18日）遺體相驗結果出爐，檢察官初步判定為：「疑似是心血管的問題。」小鬼經紀人Dino也表示，小鬼死因為「主動脈剝離造成血管阻塞」，對此，法醫私下無奈向媒體透露，當時就算有人在小鬼身旁，也難以救回他一命。

據《鏡週刊》報導，8年前檢康檢查時發現，自己有家族遺傳性腎臟病，所以之後都會定期追蹤，不過他去年健檢時其實並無大礙，其真正死因則是俗稱「心肌梗塞」的心血管疾病，由於此病往往來得又急又突然，而小鬼遺體表情安詳，彷彿只是睡著一般，明顯可推測他應該是很快離開過世，因此讓法醫也無奈直言，就算事發當下有待在小鬼旁邊，遇到這樣的狀況，其實也很難救回。

journalist: 吳志偉

title: 黃鴻升致死原因曝光 法醫嘆：當時有人在旁也難救


content_text: 英特爾(Intel)長久以來在製程技術領先群倫，如今先進製程屢次跳票，逐漸迷失方向。在接連落後台積電等對手之後，能否再次迎頭趕上，並且恢復其領先地位？

title: DIGITIMES - 議題精選：英特爾迷航記


content_text:
《TAIPEI TIMES》MJIB director, FBI liaison reaffirm ties after hacker case

Ministry of Justice Investigation Bureau Director-General Leu Wen-jong, left, shakes hands with FBI liaison to Taiwan Nicholas Garcia at a news conference in Taipei yesterday.

Photo: CNA

2020/09/19 03:00

By Chen Yi-yun and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

A US Department of Justice indictment against Chinese hackers serves as an exemplary model and a solid foundation on which closer US-Taiwan collaboration could be pursued, Ministry of Justice Investigation Bureau （MJIB） Director-General Leu Wen-jong （呂文忠） said yesterday.

Leu made the remarks at a news conference where FBI liaison to Taiwan Nicholas Garcia told reporters that the US would continue to collaborate with Taiwan.

The US Department of Justice on Wednesday charged five Chinese nationals with working with the Chinese government to target companies developing vaccines for COVID-19, and with stealing hundreds of millions of dollars of intellectual property and trade secrets from companies worldwide, as well as money laundering and identity theft.

The five — Jiang Lizhi （蔣立志）, Zhang Haoran （張浩然）, Tan Dailin （譚戴林）, Qian Chuan （錢川） and Fu Qiang （付強） — were part of a Chinese hacker group designated as Advanced Persistent Threat 41, or APT41, the indictment says.

In May, CPC Corp, Taiwan （中油）, Formosa Plastics Group （台塑集團） and Powertech Technology Inc （力成科技） were hacked, and an MJIB investigation traced the hacker group to China, Leu said, adding that it informed the US of the incident, as the hackers had routed their IP address through a cloud server based in California.

Using information provided by the MJIB, the FBI analyzed and tracked IP addresses used to conduct command-and-control actions and suspected that Sichuan-based APT41, comprised of current or former employees of Chengdu 404 Network Technology, a Chinese company, had initiated the attack, Leu said.

The FBI considers the group to have close links with the Chinese Ministry of State Security.

Jiang, Qian and Fu operated undercover as Chengdu 404 employees, while Zhang and Tan worked independently to target high-tech firms and gaming companies, Leu said.

The MJIB’s investigative efforts overseas frequently encounter obstacles and this case could serve as an exemplary collaboration on which other US-Taiwan investigations could be built, allowing the MJIB to fulfill its duties as the nation’s bulwark against cybercrime, Leu said.

Speaking on behalf of the US, Garcia said that hackers targeting key facilities and intellectual property are a global threat and that the FBI thanks the MJIB for providing critical information that led it to crack the case.

Garcia quoted FBI Deputy Director David Bowdich as saying during a US Department of Justice conference on Wednesday: “Cyberthreats are not a problem that any one agency can address by itself — so, central to our strategy is the role the FBI plays as an indispensable partner to our federal counterparts.”

The FBI would continue to work with trustworthy partners, such as the MJIB, Garcia added.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
隨著日本東京都政府放寬避免外出的限制及沖繩縣結束緊急事態宣言等情況，日本民眾紛紛在今天開始的4天連假出遊或返鄉；不過，東京和沖繩也分別新增218例及16例確診病例。

日本放送協會（NHK）、沖繩時報、琉球新報報導，東京都今天單日新增218例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，累計病例數2萬4046例；重症患者較昨天減少1人，總數25人。

沖繩縣政府表示，今天單日新增16例確診病例，累計病例數2338例；駐沖繩美軍相關人士今天無新增病例，已連續7天零確診，累計病例數維持在400例。

日本今天開始放4天連假，沖繩縣知事玉城鄧尼昨天說，希望大家徹底做好防疫工作及充分的健康觀察，再來沖繩玩。

過去一段時間受疫情影響避免出遊及返鄉的民眾，都利用這次連續假期出門，讓日本國內航空業接獲約半年來最多的預約人數；新幹線的搭乘人數也比盂蘭盆節期間成長不少。

（封面圖／pixabay）

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 日本4連休首日 東京新增218病例沖繩新增16例


content_text:
招財關鍵月！農曆八月獲老天眷顧 三生肖好運五顆星 農曆七月正式結束了，送好兄弟們回陰間後，緊接而來的農曆八月有得我們忙了！除了有重要節日「中秋節」外，還有土地公 […]農曆七月正式結束了，送好兄弟們回陰間後，緊接而來的農曆八月有得我們忙了！除了有重要節日「中秋節」外，還有土地公聖誕、廣澤尊王聖誕等多位神明生日要慶祝，是忙碌但開心的一個月，尤其農曆八月十五日，賞月、烤肉之餘，別忘了土地公的聖誕是絕對不能錯過的招財好日子。

農曆七月正式結束，緊接而來的農曆八月有許多重要日子，尤其是農曆八月十五日，賞月、烤肉之餘，別忘了土地公的聖誕是絕對不能錯過的招財好日子。（圖／shutterstock）農曆八月有三個生肖獲得老天爺眷顧，好運擋都擋不住，若能在土地公聖誕或其他神明聖誕到廟裡拜拜，相信好運定會加乘，錢財翻倍來！三個生肖分別是：

屬蛇者

屬蛇的人農曆八月在職場上與上司的關係是把雙面刃，若處理得宜，那麼就有望得到長官、上司的賞識和關愛，倘若處理不好，你的大紅大紫就容易招來上司的眼紅或嫉妒；本月份工作和財運特別好，若有錢財進帳，要小心用錢、謹慎支出，才能守住錢財。

屬龍者

屬龍的人雖然在這個月生活中總是有出乎意料的狀況發生，但你總是能從容應對。事業、工作上有揚眉吐氣的機會，能一掃過去陰霾，讓大家看到你的價值所在；甚至本月份在工作上可能會有跳槽的機會，外部人士看到你的能力想挖角，不妨考慮、比較看看。

屬牛者

屬牛的人本月份在家庭、情感上會得到很大的滿足，家人間感情融洽，和父母、子女間多溝通交流，收穫良多；和伴侶間的感情也能越來越穩定，單身女性有望脫單。工作上會有新的挑戰，建議多利用過往累積的人脈，挑戰便能迎刃而解，且獲得不小的報酬。

沒上榜的人也別氣餒，農曆八月把握土地公聖誕和其祂神明聖誕到廟裡拜拜、開運，相信下半年的運勢一定也能急起直追。（編輯：連宜方）

資料參考：

易祈文化

好運生肖農曆八月

title: 招財關鍵月！農曆八月獲老天眷顧 三生肖好運五顆星


content_text:
【大纪元2020年09月19日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天，我们要跟大家来聊两个话题：

话题一：美国国务次卿访台 中共发动24年最严重挑衅

话题二：答客问

不过，先带大家看一个消息。在7月中，《纽约时报》曾经披露，美国政府正在研拟一项新命令，要拒绝中共党员及其家属入境美国；已经在美国的中共党员及家属，则会取消签证，驱逐出境。

虽然川普政府还没有正式公布这项命令，但9月18日，美国法律工作者郑成柱在推特上表示，他接到一项法律咨询工作，当事人是美国公民，但当事人的父亲是中共党员。

当事人的父亲曾经想办理移民，但因为党员身份被拒绝；最近当事人父亲想用旅游签证入境美国，不但被拒绝，还被当场遣返。这项消息传出后，引发热烈关注。

当然，当事人的父亲因为之前申请过移民，所以是有“移民”倾向的，现在他想改用旅游签证进入美国，被拒绝的概率就会相当高。但是这起案件，也让各界再次关注，美方会不会真的快要推出“禁止党员入境”的新政策。

我们知道有很多海内外华人关心这个问题，根据我们了解，到海外网站申请匿名退党，会是比较有效而且安全的作法。因为可以取得“退党证书”的文件，这个证书是受到美国移民局认可的，可以在申请移民或者入境美国时，提供给美方官员审查。

同时，也因为是匿名退党，可以保障当事人的安全，不会被中共方面知道身份。现在全球已经有超过3亿6千万人，声明退出共产党、共青团和少先队等党组织，有兴趣的朋友，可以上网查询“退党”，做进一步了解。

现在，来看今天的第一个话题。

话题一：美国国务次卿访台 中共发动24年最严重挑衅9月17日傍晚，美国国务次卿克拉奇抵达台湾进行访问，克拉奇在美国国务院的地位，仅次于国务卿与副国务卿，是第三把手。克拉奇也成为过去41年来，访问台湾的最高级别国务院官员。

隔天，中华民国总统蔡英文又在家里宴请了克拉奇以及台积电创始人张忠谋等人，蔡英文说，双方“针对台美合作议题，彼此做了深入的交流”。克拉奇还将出席前总统李登辉的追思仪式。

不过，就在同一天，中共宣布在台湾海峡实施军事演习，并且罕见地出动18架次战机在台海上空骚扰台湾空域，并且有战机飞越海峡中线，台湾战机也紧急出动十多架次，进行广播驱离。

中共还出动了海军舰艇在台海航行，台湾军方也出动军舰进行应对。这场罕见的大规模军事叫阵，也被认为是1996年第三次台海危机后，中共最激烈的挑衅行动。

针对中共的大规模挑衅，美国国务卿蓬佩奥随即批评中共的武力恐吓，他说，“我们只是派遣代表团赴台湾出席一项追思仪式，中方显然是用军事恫吓来回应。”

好，看到这里，我们可以说，台海上空出现了过去二十几年来最激烈的剑拔弩张，不过我们还是一样强调一个结论，美中台三方目前是“高度紧张”，却又“高度平衡”，两岸之间不排除会发生小规模的摩擦冲突，但升级成大战的概率相当低。

因为北京当局有许多致命的顾虑得要考量，而且共军的军事实力也与美军有相当的差距，这些我们都曾经在过去的节目里分析过，大家可以翻找出来回顾一下。

不过，这里我想要再强调一件事，虽然有亲共的某位前总统大力宣称如果两岸开战，就会“首战即终战”，而且“美军不会来”，但事实上，如果中共真的攻击台湾，美军一定会来。因为现在的台湾，对美国来说具有非常重要的战略地位。为什么？

首先，第一个理由，大家知道，台湾位居东亚“第一岛链”的中心位置，而且非常靠近中国，战略地位格外重要，不但是封堵中共海军向东深入太平洋深海区的海上要塞，也是全球反共阵营的最前线、滩头堡。如果美方能在台湾部署中程导弹或者军机起降，将对中共带来巨大的吓阻作用。

此外，万一哪天东北亚或南海地区真的发生战火，台湾得天独厚的地理位置也将是美军取得后勤补给的有利据点。

第二个理由，大家知道，最近蓬佩奥正在游走世界各国，游说各国加入“反中共大联盟”的行列；美方也正在联合日本、澳洲、印度、以及泰国等东盟国家，准备在印太区域筹组“亚洲版北约”，用来对抗中共侵略、防堵中共扩张。

因此，美方会更有必要介入台海，对抗中共的武力犯台，保护台湾的安全与自由民主体制。一方面是要向中共证明，美方有能力反制中共扩张、压制中共军力；另方面更是要向其它国家证明美方有实力、有承诺保护每一个反共盟邦的安全，从而促使更多国家愿意加入“反共大联盟”。

特别是中共是在美国国务次卿访台之际，出动18架次军机大规模恐吓台湾，等于是公开恫吓美国高级官员、恫吓美方盟友，等于是直接威胁美国。这一点势必让美方“铭记在心”，美方也势必会在台海加强备战，随时准备应对中共。

第三个理由，是台湾拥有自由、民主、人权等普世价值，不但与美方拥有共享的价值，同时也是帮助中国未来走向自由、走回传统的重要参照。怎么说呢？

大家记得吗？美国副总统彭斯2019年10月在华府演讲时就曾经公开推崇，台湾是“中华文化与民主的灯塔”，“拥抱民主的台湾为所有华人展示了一条更好的道路”。

如果我们再往前推一年，看看彭斯2018年在哈德逊研究所的第一次对华演讲，彭斯当时回顾了美中两国的百年关系，明确指出了在中共建政以前，美国与传统的中国之间，关系都是十分友好，甚至还在二次世界大战成为重要盟友。

但是，就在1949年中共掌权之后，中共实施“威权扩张主义”，美中关系开始走向对抗，隔年双方就在朝鲜半岛的韩战里展开交火。

好，彭斯这两次重要演讲的内容，其实透露了一个重点：美方不但在区分“中国不等于中共”，同时也在区分“传统中国”与“共产中国”是不同的，传统中国是与美国友善的，“共产中国”是与美方敌对的，充满威胁的。

因此，彭斯公开称赞台湾是“中华文化与民主的灯塔”，我认为，某种程度已经暗示了美方有意分开对待传统的“中华民国”以及中共控制的“中华人民共和国”。

甚至可以说，川普政府可能认为，不但中国共产党不能代表中国人民，中华人民共和国也不能代表传统的中国。所以，彭斯才会特意赞赏台湾保存了中华文化，因为可以作为帮助中国人走回传统社会的指引。

现在美方又大力加强与台湾的政治经济往来与军事援助，不但先后派出卫生部长阿札尔、国务次卿克拉奇访问台湾，还准备一口气出售七种重要武器协助台湾增强国防实力，而且美国驻联合国大使也首次会见台湾驻纽约代表，并表态支持台湾重返联合国。

这一切举措，除了是美方要帮助台湾增强国防安全、提高国际地位之外，会不会也有可能是，美方要强化“中华民国”的存在，等到未来某个时间点，或者中共垮台的时候，通过台湾来协助中国重建传统社会与文化，或者直接以承认“中华民国”来取代“中华人民共和国”呢？

的确，这个推测可能比较大胆，但是从川普政府过去两三年来的种种发言与政策布局，可以明显看见美方正在加速与中共政权“脱钩”，但是又尽力保持与中国人民挂钩，甚至还公开呼吁中国人民一起来改变中共。言外之意，就是呼吁中国人民一起抛弃中共。

再加上川普政府的外交政策屡出奇招，不但公开承认耶路撒冷属于以色列，最近还促成多个阿拉伯国家与以色列建交，颠覆过去的外交思维，大胆开创新格局。因此，谁能保证川普政府有没有盘算过，要用自由、民主的中华民国，替代掉共产党极权统治的中华人民共和国？

当然，这盘棋在技术面的推动上会有相当大的难度与挑战，会违反美中在1979年签订的《中美建交公报》，当时美方承认“中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府”。

而且美国马上就要举行大选，川普能否连任还是未知数。但是，只要川普还在任一天，美方会不会朝着这个布局走，非常值得我们关注。

好，我们总结一下，如果中共武力犯台，美方必定会出手援助，因为台湾对美国来说相当重要，主要包括三个理由：

理由一：台湾战略地位险峻 全球围堵中共最前线

理由二：抗击中共 保卫友邦 促更多国家加入反共联盟

理由三：台湾有普世价值与传统文化 是未来中国灯塔

好，接下来我们要再强调一件事，中共在这个时候发动大规模挑衅，其实对中共自己是相当不利的。姑且不论中国内部的天灾、疫情、粮食问题，也不论中共内部的严重权力斗争，光是从军事上来看，中共如果真的要再升级武力挑衅，可能得重视几个重要问题：

第一个问题是，台湾军方公开备战，美台已经有反击计划。中共18日的空中挑衅，让台湾空军也出动十多架次军机，挂弹升空，进行驱离，并首次对共机使用“你已接近我领空”，而不是过去惯用的“空域”这个词。

而且，台湾国防部还首次提到飞弹部队（导弹部队）已经对共机进行“雷达追监”。什么意思呢？就是台湾的导弹已经开始锁定中共军机，必要时将直接开火予以击落。

大家想想，台湾军事实力在规模体量上远远不及于中共，但是现在却敢大胆地警告共军闯入“领空”，并且用导弹进行“雷达追监”，等于是公开用武力警告中共。为什么敢这样做？

显然是美台双方已经有了共识，已经做好反击中共的作战计划，台湾军方也获得美方的认可与支持。所以只要中共真的与台湾交火，中共就会遭遇美台双边的军力夹击。

第二个问题，美军一直在等待机会反击中共。我们之前说过，中共通过党媒对美方与蓬佩奥发动铺天盖地的辱骂以及文革式的批斗，让川普政府相当震惊与震怒，他们也因此明白中共政权的反人性与反文明，也促使川普政府决心动用军事力量，教训中共，遏止中共的国际扩张。

只是，美方如果主动“开第一枪”，会出师无名、缺乏正当性，因此美方一直等待中共失控、主动“开第一枪”，即便这第一枪是开在台湾身上，也将成为美方出兵反击中共、遏制中共的契机。

第三个问题，是台湾的“刺猬战略”。台湾虽然军事规模体量远不如中共，但是台湾一直奉行着“以小博大”的“不对称战略”，具有对中共实施“重创反击”的力量，就像刺猬一样，你想吃掉我，就得弄得满身刺痛。这就是所谓的“刺猬战略”或“毒蝎战略”。

台湾军方如果遭到中共攻击，会祭出什么最强力的“刺猬战略”，我们不清楚，毕竟是最高机密。但是我们不妨简单推测一下，如果台湾被中共攻击，随即发射导弹反击长三角、珠三角或者三峡大坝，会造成什么后果？会不会重创中共的经济与社会稳定？肯定会。

第四个问题，是中共导弹可能失准。中共在8月26日向南海西沙群岛海域发射了两枚东风导弹，被认为是要警告美国。但稍后美国国防部证实，中共总共发射了四枚导弹，换言之，有两枚该飞到南海的导弹失了踪，是飞去中南海了吗？不得而知。

但是，就在中共发射导弹隔天，美军军舰就立即进入西沙海域，显然是要宣示美方不怕中共的导弹威胁。因此，有军事专家推测，不能排除美方通过电子战或其他方式，成功干扰了那两枚失踪的导弹，所以中共也对此保持沉默，不敢张扬。

当然，这些都是高度军事机密，我们也难很知道真相是什么。但是，不管是美方电子干扰，或者是中国制造的导弹品质不佳，都反映出中共的导弹可能无法精准地攻击，甚至还可能受到美方的防御制约。

所以，北京当局势必得谨慎思考这四项问题，不要轻易动武，不要扩大挑衅。否则，一旦擦枪走火，很可能会对中共军方乃至中共政权，带来巨大的损失与重创。

话题二：答客问好，今天的节目，我们再来回答观众朋友的问题。

问题一：美国会不会不理会中共，直接与台湾建交？

这个问题相当敏感，但也是许多朋友关切的话题。目前，我个人的看法是，美国会对台湾持续友好、增强关系，但美方要与台湾直接建交的概率，恐怕比较低。

为什么呢？因为如果美国与台湾建交，就等于承认台湾是个独立国家，就会牵涉到“台独”以及“一个中国”政策的外交问题。

而且美国助理国务卿史达伟在8月31日也明确说，美方长期维持“一中政策”，但是美方对“一中”的认知，与中共的“一中”不同，中共认为自己拥有台湾主权，但美方不这样认为，他说“美方对台湾主权没有立场”。

史达伟还说，目前美方对台湾政策的种种改善，是因为时空环境的改变，而做出了“升级调整”（updates），但是“依然没有超出一个中国政策的界限”。换句话说，目前美方还是以“一个中国”为对华的外交主线，再加上马上就要举行总统大选，因此外交政策上应该暂时不会有剧烈变动。

况且，我们刚刚提到过，不排除川普政府有考虑过用一个“中华民国”来替代“中华人民共和国”，这样的话也还是“一个中国”。所以我个人认为，目前美方跟台湾直接建交的概率应该比较低。

问题二：如果大陆民主化，台湾会不会选择合并？还是自己过自己的？

这位留言的朋友用的是简体中文，我们不确定是不是来自中国，为了安全，就先不提他的名字。

这个问题，大家先想想，不论是香港或台湾，为什么那么多人害怕或讨厌中国？其实不是害怕或讨厌中国，而是中共。

因为中共是目前两岸三地华人的最大威胁，搞极权统治、迫害人民、打压自由、侵犯人权，还在国际上一直粗暴地霸凌别人，丢华人的脸，害华人被歧视。所以我总说，中共才是真正的“反华势力”。

所以，如果哪天中共垮台了，中国走向自由、回归传统社会了，那么中港台人民的最大威胁就消失了，大家就没有谁想并吞谁的问题了。那到时候，大家对于所谓的两岸关系或中港台关系，可能就会有新的想法。

也许，中港台三地的代表会聚在一起，讨论未来是要走向一起合作，还是各自努力，就看到时候的局势与民意是怎么样。我相信，上天自有安排。

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，跟你的亲朋好友分享。订阅之后，请记得打开旁边的小铃铛，这样您就有机会收到我们的新节目通知了。

我们下次再会。

—

咏台湾

宝岛碧海悬

民善明湖仙

敬天传统护

神州归途牵

唐浩

《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

countries: 印度 日本 海地 中国 以色列 澳洲 香港

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 【十字路口】中共24年最激烈挑衅 欲台海开战？


content_text:
新華社武漢9月19日電（記者王自宸）記者18日從武漢市農業農村局獲悉，當地日前出台科技、農業、用地等多方面支持政策，以推動種業高質量發展，實現到2025年武漢種業產值達到1000億元的目標。

2018年以來，武漢出台「武漢·中國種都」相關發展規劃。經過兩年的建設，「武漢·中國種都」已現雛形。為進一步推進「武漢·中國種都」建設上落地和工作上落實，實現到2025年武漢市建成20個種業相關院士團隊，基本形成以企業為主體的現代種業科技創新體系，育成新品種500個以上，種業產值達到1000億元的一系列目標，武漢近期再次出台政策，提出科技、農業、人才、用地、國際化等一攬子具體支持措施。

例如，在成果轉化上，對自主研發農作物品種年推廣面積達120萬畝以上獎勵100萬元。在種業科研創新上，對經農業農村部審定的畜禽新品系（或配套系），按每個新品系（或配套系）100萬元的標準給予獎勵，通過國家級畜禽新品種命名的給予300萬元一次性獎勵。在農業推廣上，對在武漢市制種的農作物種業企業，制種面積500畝以上的，每年按照每畝500元的標準給予補貼。對新建的現代化種公豬站按每100頭規模給予100萬元的獎勵。

武漢市農業農村局相關負責人表示，種業是國家戰略性、基礎性核心產業，此次出台眾多支持種業發展的政策，旨在引導相關單位和部門加快培育具有自主知識產權的優良品種，更好提升我國農業科技創新水平，增強農作物種業競爭力，滿足建設現代農業的需要。

title: 武漢出台多項支持政策致力實現種業產值上千億元


content_text:
再增3境外移入確診！我國目前累計506例確診，先前台灣輸出的6起個案，確診菲籍移工在台匡列162位接觸者，其中有124人需採檢，23人PCR和血清抗體採檢結果皆陰性，10人PCR檢測為陰性，等待血清抗體的結果中，剩餘的人則待採撿。發言人莊人祥將於下午2時最新說明。

指揮中心今（19日）宣布，新增3例境外移入確診，我國目前累計506例新冠肺炎確診病例，為414例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明（比利時工程師）。確診個案中7人死亡、477人解除隔離，其餘住院隔離中。

關於台灣輸出菲律賓的6起確診個案，指揮中心17日表示，原在台匡列113位接觸者，為同工廠工作的2名移工，後赴工廠進行疫調，因此又再匡列49位接觸者，目前接觸者共162人，原訂採檢人數為79，但更改為124人，檢驗結果仍維持23位陰性（PCR和血清抗體），10人的PCR檢測為陰性，等待血清抗體的結果中，剩餘的人則待採撿。

指揮中心再次提醒，自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

(中時新聞網)

countries: 比利時 台灣 菲律賓

events: 新冠肺炎 死亡

title: 新增3例境外移入 指揮中心下午2點最新說明


content_text:
大社工業區高市都委會降編確定！決議轉型低污染工業 續報內政部審議 【影音】大社環境守護聯盟 階段回顧 (大社工業區)備受環團關注的大社工業區降編案，高雄市都市計畫委員會今22日(五)審議，經決議將大社工業區變更為乙種工業區，未來不能再新增或改建任何石化廠，

高市都委會審酌各方意見，並考量本案早在民國82年經濟部即已承諾，及87年內政部核定大社都市計畫之規定，決議將高污染、重化工業使用的特種工業區變更為低污染、民生工業使用的乙種工業區，惟全案仍須依法再提報內政部審議。

高雄市都發局表示，大社工業區降編案，尊重市都委會審議結果，並指出本案係因經濟部82年即已承諾，又依87年內政部核定的大社都市計畫規定，依法必須進行大社都市計畫檢討。

市都委會審議聽取意見，贊成大社工業區降編為乙工的團體及民眾表示，大社工業區緊鄰人口稠密的住宅區，工安及廢氣偷排事件頻傳，嚴重危害附近居民生命健康，呼籲政府必須信守承諾予以降編，還給居民健康安全的居住環境。

工業區業者及工會則表達，大社工業區年產值高達新臺幣850億元以上，提供約2,700人就業，影響家戶超過1萬人，現況並無煉油或放射性特種工業區產業，希能變更為符合現行產業的甲種工業區，以免影響國家經濟發展及民眾就業機會。

都委會委員們聽取各方意見進行討論後，基於政府必須遵守誠信原則，並參考環保局、衛生局空氣監測數據及健康風險評估報告，同意照本案專案小組意見降編為污染較低的乙種工業區。

同時，也建議經濟部及業者硏提出具體產業轉型及環境保護計畫，加強與地方溝通取得共識後，再依循都市計畫程序辦理。

高雄市都發局再強調，基於專業與法制，尊重市都委會的審議結果，後續將依法提報內政部都委會審議，各界如仍有意見或相關佐證資料，後續仍可提供內政部都委會審議之參考。

與會環團地球公民基金會等肯定都委會半年多來的公正審理、信守20年前的降編承諾！惟接下來，仍須交由內政部都委會審查，才會定案。請大家一起向中央喊話，接受高市府的決議，讓高雄啟動產業轉型，還給高雄乾淨空氣！

(youtube/蔡天望)

taiwan-subdivisions: 大社 高雄市

title: 大社工業區高市都委會降編確定！決議轉型低污染工業 續報內政部審議


content_text:
今年3月18日，德國總理默克爾就新冠病毒警告說：“形勢嚴峻”。半年過去後，德國雖然較好地控制了疫情，但遏制新冠病毒的戰鬥仍然十分艱巨。

據德國廣播電台報道，因新冠危機，德國財政部長朔爾茨宣布，2021年聯邦財政預算將增加債務960億歐元。基本法中規定的債務剎車明年也繼續暫停。今年德國舉債抗疫，新增債務打破記錄，約為2180億歐元。

默克爾總理上周再次許諾說，鑒於新冠危機，政府將向醫療系統投資上億歐元，提升德國已經十分優秀的醫療系統的能力，增加醫護人員和醫療設備。

德國借債抗疫，一方面為了讓人們繼續擁有工作崗位，讓企業不倒閉，另一方面還將投資未來技術。

據德國《圖片報》報道：德國新冠疫苗研究可能已面臨突破。位於馬堡的德國生物科技企業Biontech在研製新冠疫苗方面已經走得相當遠。該公司現已購買了一個巨大的生產場地，計畫大批量生產新冠疫苗。目前計畫首批生產7億5千萬劑新冠疫苗。今年就將生產1億劑疫苗，2021年上半年將生產2億5千萬劑疫苗。計畫年生產量可高達13億劑疫苗。

藥業巨頭Biontech公司的新冠疫苗臨床試驗已進入最後階段。10月底到11月初，公司將發布研究結果。

根據柏林羅伯特科赫研究所周五公布的數據，德國一天內新增感染病例1916，總計感染人數達267773人，新冠病亡人數達9378人。

儘管本周感染數據較高，但德國還是疫情控制較好的國家，而且還在繼續緩慢鬆動管控。中小學已普遍複課。文化活動雖然還較少，但德國足球甲級聯賽現在允許少量觀眾入場觀看。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

events: 疫情 新冠病毒

title: 德國明年繼續舉債抗疫


content_text:
李登輝前總統於7月30日辭世，享耆壽98歲，追思告別禮拜今(19)日上午在淡水真理大學大禮拜堂舉行，總統蔡英文親自頒贈褒揚令，由李登輝長女李安娜代表家屬接受。蔡英文於致詞時表示，李前總統是傑出的政治家，是農業專家，是哲學家，也是虔誠的基督徒，他一生累積的貢獻， 造就了今天的台灣。

蔡英文提到，從年少開始，李前總統就一直在思考「人是什麼」、「人生應當如何」。青年的時候，他出國留學，想用農業經濟來改變故鄉。壯年的時期，他進入政府體制，進而有機會領導國家，在風起雲湧的民主化浪潮中，成就了台灣的寧靜革命。

蔡英文指出，在12年總統任期內，李前總統為台灣的民主化、本土化奠定基礎，面對充滿挑戰的國際局勢，他也領導台灣人民，推動務實外交，讓台灣和民主畫上等號，躍上國際舞台，並因此而被推崇為「民主先生」。

蔡英文說，在內政上，李前總統推動了軍隊國家化、促進了經濟自由化、發展高科技產業、實施全民健保。他為這塊土地所做的一切，為今日台灣的發展，打下了堅實的基礎。「民之所欲，長在我心」，不僅是李前總統時時掛記的事，也早已是台灣人民對他共同的記憶。

蔡英文表示，李前總統在卸任之後，依然關心國家的認同和永續發展。他在晚年仍不斷汲取新知，透過出訪、寫作和演講，一再探問：台灣的未來該往哪裡走？希望激勵台灣人共同奮鬥，「走出一條屬於台灣自己的道路」。

蔡英文說，從少年時期的生死思考，到「我是不是我的我」的無私精神，李前總統一生跨越了台灣近百年歷史，也連結了台灣和世界，讓台灣綻放出燦爛的光芒，她要代表台灣人民，向李前總統說一聲謝謝。

蔡英文指出，在感念李前總統一生奉獻的同時，我們更不能忘記，台灣的前途，正掌握在你我的手中，我們有責任，要承接起李前總統的成就，要謹記「脫古改新」的理念，持續確立台灣的主體性，深化並發揚台灣的民主和自由；我們也有責任，在當前的變局中，確立未來的發展戰略，然後自信、勇敢地走向世界；我們更有責任，要盡一切可能，來實現「生為台灣人的幸福」，實現世世代代台灣人民的安居樂業。

蔡英文表示，願李前總統的精神，長存台灣，長伴我們左右，指引我們的國家和人民，持續走在民主、自由、多元、開放的道路上，並為世界帶來貢獻。

people: 李登輝 蔡英文

title: 追思李登輝　蔡英文：為台灣民主化、本土化奠定基礎


content_text:
上報專欄作家王正方在2020年5月及9月各有一篇專欄提及「馬叔叔」，也就是哥哥王正中（中研院院士）少時的數學家教老師馬學樅，因為文章中提及馬學樅的名字，讓馬學樅在中國的家人意外找到爺爺的消息。

馬學樅1904年出生於中國河北省大興縣，來台北發展後擔任時任國語日報社校對，因為1951年涉入匪諜案被判處死刑。

但是比起匪諜這個名稱，對於王正方來說家教老師馬學樅才是他熟悉的「馬叔叔」，而王正方在專欄裡也以這篇《老馬叔叔 我們都記得您》為馬學樅的故事做結，懷念那位思想左傾，堅持自己想法的叔叔。

對此在《上報》負責評論專欄的總主筆陳嘉宏也表示，編輯完這篇文章，想到那個變幻的時代，心裡其實相當悵然。在稿子編輯完成後，沒想到奇幻的時刻便發生了。

王正方表示，馬學樅的親人與他聯繫，他在先前的專欄裡兩度寫到馬學樅，竟意外讓馬學樅在中國的家人看到了。

最近接到北京一位朋友的簡訊，說某位讀者告訴我，在您專欄裡說的馬叔叔（馬學樅）是他的外公，馬學樅先生有六個孩子，馬學樅先生自從去臺北後與這邊的家人就失去了聯繫，讀到到您的文章，才知道他在臺北生活的點點滴滴，這位先生說的時候非常感慨，幾次落淚，他們家人想和您取得聯繫，瞭解馬學樅先生後來的一些事情，不知是否方便？

負責聯繫的是馬學樅的外孫女王蕾，她數度哽咽提到自己是如何發現的，也提及外公在中國有六個孩子，自從去台北後與這邊的家人就失去了聯繫。

我是在網上查找國語日報的相關資訊時，意外看到您的文章，“梳子換牙刷的故事”，我們簡直不敢相信自己的眼睛。

直到讀到王正方的文章，才知道馬學樅在台北生活的點點滴滴，72年了，才終於知道他老人家的消息。

王蕾與王正方在微信上還說到，馬學樅的六個孩子，剩老五馬秉煜和老六馬秉瑩尚健在，關於聯繫到親人，馬秉煜及馬秉瑩都很激動，「他們讓我代表他們向您表示最真情的感謝。」

馬秉煜，馬秉瑩，都很激動，萬語千言一時不知從何說起，他們讓我代表他們向您表示最真情的感謝。

我在您網上的專欄裡已經讀過《國語日報撐過了頭一年》，《馬叔叔思想左傾，倔小子一言九「頂」》這兩篇。認真的讀了好多遍。

王蕾也提到自己的媽媽，馬學樅的長女，已於2018年去世，但生前也一直尋找姥爺的音訊。

我媽媽是馬學樅的長女，于2018年去世了，她生前一直都在尋找我姥爺的音訊，雖然知道一些，但也都是隻言片語。現在終於能多瞭解一些我姥爺在臺北國語日報社時的訊息了，再次感謝您

王正方告知陳嘉宏此消息後，立刻從促進轉型正義委員會的轉型正義資料庫裡查到馬學樅的資料與遭槍決前的圖片，轉給王正方，讓馬學樅的家人也收到。王蕾表示，

王叔叔，昨晚把您轉發我外公的照片發給我小舅和小姨了，他們都非常激動，我小舅回復：“手臂上的繩索，面厐的從容淡定……我淚下如雨…………”小姨回復：“我一夜未眠……，日思夜想的父親仿佛就在眼前……”

王叔叔，他們再三叮囑我一定要代表他們向您表示誠摯的感謝。

經過漫長的70載，終於能更了解馬學樅的生活經歷，雖然最後以匪諜被判處死刑，家人對此還是表示感謝。

雖然台灣現在已離白色恐怖時期已有29年，但是種種經歷卻深深地烙印在人們心中。在解除戒嚴令後，有些當年未曾公開過的檔案，已經可以調閱出來。而在2018年成立的促轉會，雖然資訊量還不足夠，但是能看到這些當年不可能看到的資訊，對於兩岸白色恐怖的受害者及家屬也能成為一大慰藉。

陳嘉宏提到，兩岸政治可以有千言萬語，但人性親情早該繞過這複雜的政治叢林。那時代的本省人不容易，外省人其實也很不容易。對他而言，最開心是編輯一篇專欄讓六個孩子找到他們父親。（王學樅協助中共取得海南島）

journalist: 上報快訊／黃怡潔

countries: 台灣 中國

things: 死刑 轉型正義

title: 【她的姥爺是匪諜】斷訊70載網搜突現名 馬學樅外孫女看報尋親-


content_text:
總統蔡英文（前右）傍晚在總統府接見森喜朗一行。森喜朗在與蔡總統談話時，提及未來若有機會，蔡總統與日本新任首相菅義偉也可以通電話。（圖：中央社)  蔡英文總統今天(18日)下午在總統府接見來訪的日本前首相森喜朗。總統府發言人張惇涵在晚間表示，森喜朗在與蔡總統談話時，提及未來若有機會，蔡總統與日本新任首相菅義偉也可以通電話，雖然現場未經完整傳譯，但經幕僚補充後，總統表達感謝。

張惇涵表示，雖然目前雙方並無通話安排，但期待未來台、日雙方也能持續強化各項交流，在各項助益於兩國人民的事務上共同努力。

title: [政治] 森喜朗指蔡總統可與菅義偉通話　府：目前無安排　盼持續加強交流


content_text:
Secret Tibetan military force raises stakes in India-China clashA military unit of Tibetan refugees, known as the Special Frontier Force, is a potential sore point amid clashes between India and China over their shared border

At a funeral last week in the mountains of northern India, one of Indian Prime Minister Narendra Modi’s top aides paid respect to a Tibetan soldier killed on the front lines of deadly clashes with China.

Surrounded by troops waving the flags of India and Tibet, Ram Madhav laid a wreath before the coffin during a ceremony that gave the deceased man full military honors.

In a now-deleted tweet, the national general secretary of Modi’s ruling Bharatiya Janata Party (BJP) said that he hoped the soldier’s death would lead to peace along the “Indo-Tibetan border.”

The rare recognition of a secretive Indian military unit with Tibetan soldiers by itself threatened to escalate a border dispute that has killed dozens since May and tanked economic ties between the world’s most-populous nations. Even more significant was the suggestion that India questioned China’s sovereignty over Tibet — a red line for Beijing, which sees separatism as a cause also worth fighting for in Taiwan, as well as Xinjiang and Hong Kong.

“The Indians are sending a message — a very strong message, which they probably have not sent for decades,” said Robbie Barnett, who headed Columbia University’s Modern Tibetan Studies Program until 2018 and has written about the region since the 1980s. “The involvement of exiled Tibetans and the use of exiled Tibetan icons, images and flags, is hugely significant for China’s interpretation.”

While India and China’s foreign ministers agreed on the need for restraint during a meeting in Moscow last week, tensions along the border remain higher than at any point since hostilities resumed. Both sides continue to ramp up forces in the disputed area, which is key to controlling vital Himalayan mountain passes, with warning shots fired this month along the Line of Actual Control for the first time in more than four decades.

In the past few weeks China moved fighter planes and heavy bombers to the Indian frontier from the Central Theater Command, Beijing’s strategic reserve, which was not done even when the two sides went to war in 1962, according to Indian defense officials, who asked not to be identified due to rules for speaking with the media.

The Chinese Ministry of Defense did not reply to faxed questions.

While neither country has an incentive to go to war, the increasing intensity and persistence of friction might cause them to stumble into one, according to Vipin Narang, an associate professor of political science at the Massachusetts Institute of Technology.

Eurasia Group last week raised the probability that boundary skirmishes might lead to a more sustained military conflict to 15 percent.

“An advertent or inadvertent incident at a local flash point could now really fuel a broader conflict that neither government wants,” said Narang, who wrote a book about the deterrence strategies of regional nuclear powers.

Tibet, an area roughly the size of South Africa that stretches across the Himalayas, has been a point of contention in India’s relations with China ever since the Dalai Lama fled to the South Asian nation after a failed uprising in 1959. He set up a government-in-exile in the northern Indian town of Dharamsala, much to Beijing’s displeasure.

India only recognized Tibet as part of China in 2003.

India first established the military unit of Tibetan refugees, known as the Special Frontier Force (SFF), just after the 1962 India-China war to carry out covert operations behind Chinese lines, according to Jayadeva Ranade, a member of the National Security Council Advisory Board.

Akin to the special forces in the US, every member is trained as a para-commando and operates undercover in conjunction with the Indian military.

“The recognition is a clear message to China that your countrymen are fighting alongside us,” said Ranade, who heads the Centre of China Analysis and Strategy, a research group in New Delhi. “I don’t remember this force being acknowledged like this earlier.”

The Special Frontier Force participated in a nighttime raid last month to capture strategic high ground and remain on the front lines, according to the Indian defense officials.

Still, India and China are seeking to downplay the significance of the Tibetan soldiers.

Indian Army spokesperson Colonel Aman Anand declined to respond to questions about the unit, but said that the military was committed to maintaining peace and tranquility while also protecting national integrity and sovereignty at all costs.

The Indian Ministry of Foreign Affairs did not reply to a request seeking a comment.

Beijing has downplayed reports of the Tibetans, with Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) telling reporters on Monday to ask India about the issue.

“China’s position is clear,” he said. “We firmly oppose any country facilitating through any means the ‘Tibetan independence’ forces’ separatist activities.”

While the government has avoided inflaming the situation, China’s state-owned media have released footage over the past week of live-fire military exercises in Tibet involving tanks, fighter jets and even drones that could bring food to soldiers during the long winter expected to start soon.

The coffin of Nyima Tenzin, the Tibetan soldier who died, was draped with the flags of India and Tibet.

Madhav understood the significance: He wrote a book released in 2014 about the conflict called Uneasy Neighbours: India and China After 50 years of the War.

Madhav did not immediately reply to a request for comment on why he deleted his tweet.

Even though the Indian government has not officially acknowledged the Tibetan forces, Tenzin’s public funeral and the attendance by Madhav has roused support for the unit with the Tibetan exile community, according to Gonpo Dhundup, president of the Tibetan Youth Congress, a body that has more 30,000 members and is fighting for the region’s freedom.

“I strongly feel that younger generation will join the SFF in larger numbers,” Dhundup said by phone from McLeod Ganj outside Dharamshala. “The acknowledgment, no matter how brief, has sent out a message that our contribution will be recognized.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 深水埗發生傷人案。昨晚(18日)約11時半，一名姓袁76歲男子踏單車經過富昌邨富韻樓對開一公園，突被2至3名男子用硬物襲擊頭部，袁奮力反抗，卻被對方推撞向牆壁致頭破血流，牆上遺下血漬，歹徒迅速逃去，途人見狀告知附近當值保安代為報警。

title: 單車男富昌邨遇襲 遭硬物扑頭撞埋牆受傷


content_text:
「這是我們做筆電以來從沒見過的！」9 月 9日一場活動，宏碁董事長陳俊聖（首圖左三）以「Happy Problem（快樂的麻煩）」，形容旗下教育筆電 Chromebook 近期熱賣、缺貨的程度。

如果說台積電的先進製程，撐起今年台灣電子業半壁江山，那麼另一半就是筆電，而其中的中流砥柱，就是這款均價僅 9,000 元、由 Google 於 10 年前主導問世的教育筆電。近期因疫情、遠距教學需求而大爆發。研調機構 IDC 預估，該產品今年出貨量年增近 5 成，將達 2,500 萬台，比蘋果 Mac 出貨量還高。

影響所及，台灣一票供應鏈，從面板、IC 設計、零組件到組裝廠，業績紛紛寫新高，其中，受惠最深的，就是首季奪下 Chromebook 市占第一的宏碁。

但，耀眼成績背後，宏碁卻是守了近 10 年「冷灶」。

看準趨勢，量小難推也不砍這門生意對宏碁的「難」，在於有太多操之不在己。這是一款輕硬體、重雲端服務的筆電，因此，如果 Google 教育軟體平台沒在該國落地，或該市場網路建設不到位，都無法銷售；此外，產品規格、價格也都是 Google 說了算，差異化空間小。

過去，筆電品牌面對一款銷量沒起色的產品，往往 3 年內就會砍去。為什麼宏碁卻願意等 Chromebook 這口 10 年才熱起來的「冷灶」？

初期，由於這款產品出貨量小、單價低，宏碁內部確實有過檢討聲浪。但，接手宏碁 6 年多來不斷收掉不賺錢事業的陳俊聖，卻著眼於趨勢，選擇留下此產品。「量小沒關係，但它每年都在成長，以後，就有可能慢慢變大。」

這是曾陷入「衝量」迷思、一度導致鉅額虧損的宏碁，從過往教訓學到的一課，「我們可以一直抱怨產業在負成長，但這裡面其實有 segment（分眾市場）是成長的，如果不去專注它，你一定會往下掉，」宏碁共同營運長黃資婷進一步說。

宏碁能在 Chromebook 的眾多品牌中拔得頭籌，在於它這 10 年間，並非被動等待 Google 造勢，而是不斷主動出擊。

傾聽需求，一根螺絲都挑剔7 年前，宏碁成立的「教育諮詢委員會」，就是最明顯例子。

相較於過往，品牌廠僅在新品上市前做市場調查、焦點團體，宏碁卻是連 7 年、每個月召開一到兩次委員會。參與者包括該公司歐美各區域總經理，並邀請不同學區的數位教育負責人與會，理解教育界人士對科技的「痛點」。「像抗菌功能（導入筆電），也是來自學校回饋，」陳俊聖舉例。

資策會產業情報研究所分析師徐文華說，成立委員會，除了能直接了解學校需求，更能深化客戶關係，「教育市場很特別，它是標案採購，品牌廠必須更掌握客戶關係。」

為了燒熱這口灶，做了 40 年電腦的宏碁，回頭傾聽消費者，連一根螺絲也要貼合學生需求。

早期，宏碁維修人員曾收到大批待維修的 Chromebook，竟發現這些學生用過的筆電，居然一個個「開腸破肚」、機殼爆裂，「不只外殼，有時候連裡面的主機板都可以弄到破！」陳俊聖透露。

明明和其他筆電使用同樣機殼材料，為什麼 Chromebook 的破裂率卻相對高？經過教育人士回饋才知道，「成年人是輕輕的把筆電放下，但學生沒有這觀念，可能書包一甩就丟在地上，筆電就很容易爆開。」

為了在售價上不超過 Google 設定的「天花板」，又要改善強固性，宏碁把鎖機殼的螺絲，從原本的三道螺紋，再增加一道半到兩道，「讓螺絲吃得更深，減少（碰撞後）結構變化，」黃資婷說。

此外，他們還發現送修的 Chromebook 進水率極高，詢問才知道原來水壺或飲料罐，幾乎是學生桌上的「標配」。只是，如果直接導入防水膠條，成本也將提高，於是，他們先在筆電底部打洞，接著把內部結構改造成能導引水流，讓水像「溜滑梯」流出筆電，最後利用散熱風扇，把機器內的水漬吹乾。

「現在一瓶 350cc 的瓶裝水，你往我們大部分的 Chromebook 上面倒，這台機器都還可以用！」黃資婷表示。

儘管今年宏碁看似因 Chromebook 而大豐收，不過，集邦分析師王興仁提醒，該產品單價低，造成出貨成長率雖高，對業績的提升卻有限。然而，也有分析師認為，薄利多銷下，對獲利還是正面助益。

但，如同陳俊聖藉由走進電競、創作者等分眾市場，帶領公司走出衝量、以硬體為中心的思維，是宏碁在這個極成熟的筆電市場，從頭學起的旅程。

（作者：侯良儒；本文由《商業周刊》授權轉載）

companies: Google 蘋果 台積電

title: 陳俊聖口中快樂的麻煩，宏碁教育筆電熬 10 年暴賣祕辛


content_text: 中評社北京9月19日電／據新華社報道，危地馬拉城消息：危地馬拉總統府18日說，總統亞歷杭德羅·賈馬太最近一次新冠病毒檢測結果呈陽性。 根據危總統府發表的聲明，賈馬太近日進行第六次核酸檢測後確診感染新冠病毒，正在接受醫學監測與評估。聲明說，賈馬太將以遠程方式繼續工作。 賈馬太當天在接受媒體採訪時說，他目前症狀輕微，沒有發燒，只有一點咳嗽。 另據當地媒體18日報道，危地馬拉文化部長費利佩·阿吉拉爾也確診感染新冠病毒。 據危地馬拉衛生部門公布的數據，截至18日，該國累計新冠確診病例84344例，累計死亡病例3076例。 危地馬拉自今年3月13日確診首例新冠病例後採取一系列防控措施。9月18日，危地馬拉重新開放邊界，首都危地馬拉城拉奧羅拉國際機場開始起降國際航班。

events: 新冠病毒 死亡

title: 危地馬拉總統新冠病毒檢測結果呈陽性


content_text:
大陸對美國油籽需求強勁，帶動芝加哥黃豆期貨價持續上漲，18日盤中衝上兩年新高水準。芝加哥期貨交易所（CBOT）交易最熱絡的黃豆期貨價18日勁升1.2％，至每英斗10.405美元，早盤一度躥升至10.44美元，寫下2018年5月底以來最高水準。

黃豆期貨正朝著周線連六紅的方向前進。德國商業銀行（Commerzbank）分析師表示，大陸對美國黃豆興趣上升，帶動價格走高。

(工商 )

countries: 美國 德國

title: 大陸需求強勁 黃豆期價升至兩年高點


content_text:
LPG逐步進入消費旺季，期貨價格提前反應旺季預期，期貨主力2011合約升水現貨780元/噸，預計下周期價區間震蕩為主，價格區間：3400-3600元/噸。

策略建議：

趨勢策略：觀望。

短期策略：區間參與。

風險提示：

原油價格快速上漲的風險。

一

供應端

本周煉化利潤均值約為370元/噸，全國煉廠開工率76.3%，煉廠開工率持續回升，山東地煉開工率74.28%。

卓創資訊數據顯示，本周我國液化石油氣平均產量6.49萬噸/日，同比回升0.7%。下周錦西石化有望增加產出，東北地區資源供應有增加預期，青島麗東及京博石化恢復放量，日均產量下周預計繼續小幅增加。

title: 【能化周報】等待現貨回升，PG價格繼續區間震蕩


content_text:
原標題：廣東省半導體及集成電路產業投資基金髮布 首期規模200億元

9月18日，第23屆中國集成電路製造年會暨2020年廣東集成電路產業發展論壇在廣州閉幕。論壇上發佈了廣東省半導體及集成電路產業投資基金，基金首期規模200億元。

（作者：吳韜 編輯：丁海利）

title: 廣東省半導體及集成電路產業投資基金髮布 首期規模200億元


content_text:
散裝航商慧洋 - KY(2637-TW) 今 (18) 日召開法說會，受到疫情影響且去年基期較高，慧洋坦言，全年船隊租金換約價平均下滑 4.59%，不過，第三季散裝航運進入北美穀物運輸旺季，又有遞延需求回補，緊接著第四季傳統旺季報到，營運漸入佳境，對後市審慎樂觀。

慧洋總經理鄭俊聲說明，第三季處在北美穀物運輸旺季，同時，中國因水患影響境內鐵礦砂的產出，加上後續災後重建，帶動原物料需求。

截至目前，慧洋旗下共 135 艘船舶，包含 Cape 3 艘、Panamax 28 艘、Supramax 26 艘、Handy 40 艘，Small Handy 32 艘，以及其他共 6 艘，穩居國內散裝龍頭，平均船齡約 7 年，年底前將再交付 2 艘新船，合計全年共新增 8 艘船舶。

鄭俊聲也表示，現有船隊選擇採用低硫油，新造船則預留裝設脫硫設備的空間，未來將依市況適時淘汰 10 年以上老舊船舶，維持船隊運力在最佳狀態。

慧洋認為，進入秋冬後疫情發展仍具不確定性，不過，全球貿易運輸需求不變將持續優化集團體質，待疫情完全過去後，將重回成長走勢。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 進入旺季 慧洋-KY下半年營運漸入佳境 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
FOMC於9/15～16召開貨幣政策決策會議，最後從聯準會的購債速度、經濟預測的上調及失業率的下修及面對未來泡沫化的態度來判斷，聯準會目前的態度依然寬鬆，這也代表目前市場資金仍然充裕。從台股的量價結構來觀察，自從台股創下天價以來，向上續攻的力道卻愈來愈弱，指數在12,500～13,000的區間來回震盪。

儘管前一周美國科技股均走弱，台股仍相對抗跌，主因為電子上游零組件轉強，對於盤面市場氣氛的維持有加分效果。

指數雖已來到區間上緣，短線上在做一個修正整理，但盤面上個股仍有許多投資機會，表現上更是強弱分明，在資金快速移轉的狀況下，要避免過度追高買進，提高操作靈活度，並嚴控現金持股比，以短進短出為宜。短線操作上，首重資金效率與汰弱留強，投資人也需善設停利停損，做好風險管理。

權證交易稅率僅為千分之1，且具槓桿效果，相對交易成本較現股低很多。雖然近期指數震盪，但快速輪動的資金在個股出現不少投資機會，是投資人運用權證在股票價格上漲時，出現加速度價格放大的特性來增加獲利的好機會，而對於不同的投資人來說，權證以小搏大的投資效益在這個階段也更加明顯。投資人欲進場進行區間來回操作或跌深反彈搶短時，可善用「認購權證」，不僅可有效擴大資金之使用效率，同時亦可降低短進短出時需付出之高額交易成本，以提升交易績效。

countries: 台灣 美國

title: 台灣權王－元大證券 跌深搶反彈 認購權證先馳得點


content_text:
投資人趁美元走軟與基本金屬消費大國大陸復甦之際，擴大買進銅礦，帶動倫敦銅期貨價18日盤中躥揚至逾兩年新高。倫敦金屬交易所（LME）三個月期銅18日盤中上漲0.5％，報每公噸6,812美元，稍早一度升抵每公噸6,850美元，創下2018年6月以來最高紀錄。銅價繼3月跌至45個月低點後，迄今反彈55％。

(工商 )

title: 銅價升至逾兩年新高


content_text:
國防部昨（18）日公布轟6（H-6）戰略轟炸機照片，意外透漏EXIF相片拍攝資訊，報載「飛得很近」以及網傳使用「廣角」焦距拍攝，軍事迷研判：並非飛得很近，也推翻使用廣角焦距拍攝的說法。（國防部提供）

共軍在18日宣布《東部戰區在台海實施實戰化海空演練》後，在昨、今兩天上午，共軍分別派遣轟6（H-6）戰略轟炸機2架、殲16（J-16）重型戰鬥機8架、殲11（J-11）戰鬥機4架、殲10（J-10）戰鬥機4架，一共18架軍機逾越台灣海峽中線及進入台灣西南空域；以及轟6戰略轟炸機2架、運8（Y-8）反潛機1架、殲16重型戰鬥機12架、殲11戰鬥機2架、殲10戰鬥機2架，一共19架軍機逾越台灣海峽中線及進入台灣西南空域。僅兩天時間，共軍總共派出37架軍機擾台，雖然我方派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對、廣播驅離及防空飛彈追監來因應，但共軍的接連的軍事行動卻對我國防安全形成不小的壓力。

據瞭解，國防部所提供轟六戰略轟炸機（機號：20214）照片下載後，透過EXIF得知相片拍攝資訊，例如拍攝日期為昨日上午07：39、使用Nikon COOLPIX A900數位相機拍攝，以及拍攝焦距為180mm（35mm焦距）。因此，有部分傳媒報導，顯示我軍拍攝共軍轟炸機有「飛得很近」的說法。

國防部昨（18）日公布轟6（H-6）戰略轟炸機照片，意外透漏EXIF相片拍攝資訊，包括拍攝日期、機型，以及焦距32mm（A900數位相機使用1/2.3吋感光元件，故該焦段需乘以5.6，等效焦距接近180mm）。（李忠衛翻攝）

對此，一位不願具名的宜蘭李姓軍事迷指出，這款數位相機據查雖是2016年推出，但有效像素2030萬，僅289公克，卻有35倍光學變焦（24-840mm），在飛航速度動輒以馬赫計算，且空間有限的戰鬥機座艙中，空軍飛行員可能無法像美國的陸、海軍攝影師，或是軍事攝影記者，可以輕易地在陸上或艦上使用專業的單眼數位相機加上望遠變焦鏡頭來進行拍攝；因此，這款A900對空軍飛行員來說，算是輕巧、使用方便且容易收納的數位相機。

但這位軍事迷也建議，軍方可以採購性能、畫質卓越的數位相機，並對飛官實施基礎的攝影課程，雖然可能對部分飛官多了一些工作量，但日後飛官在拍攝共軍擾台軍機（艦）時，也容易拍攝到清晰的照片，供軍方作為空照判讀或媒體宣傳用途。

至於報載「飛得很近」的說法，這位對攝影略有涉獵的軍事迷表示，若以180mm焦距（35mm等效焦距）拍攝接近35公尺長的轟6轟炸機，攝影點與轟炸機的距離，大概低於300公尺的安全距離，看似「飛得很近」，可是這台A900數位相機最大解像度為5184x3888，而國防部提供的轟6轟炸機照片解像度卻只有2272x1704，因此，很可能圖片是經過裁切後再透過新聞稿來發布；換句話說，未經裁切過的原圖，其攝影點與轟炸機的距離，大概高於300公尺的安全距離，所以「飛得很近」的說法，甚至網傳「廣角」（例如焦段在16-35mm）拍攝，就無法成立。

國防部昨（18）日公布轟6（H-6）戰略轟炸機照片，意外透漏EXIF相片拍攝資訊，但有軍事迷發現，A900數位相機最大解像度為5184x3888，而國防部提供的轟6轟炸機照片解像度卻只有2272x1704，該軍事迷研判，圖片可能經裁切後再透過新聞稿發布。（李忠衛翻攝）

這位軍事迷說，若如網傳使用廣角鏡頭拍攝接近35公尺機長的轟6轟炸機，大概很有可能會出現2001年中美撞機事件，但焦距180mm焦距，並非廣角焦距，而是望遠焦距，故網傳說法並不成立。

最後，該軍事迷強調，我們過著和平的生活，但此時卻有一群守護台海前線的飛行軍官們，他們冒著生命危險駕駛軍機來抵禦持續擾台的共軍軍機，並拍下相當珍貴的照片，國人應該由衷感謝、肯定並支持軍人保家衛國的辛勞。

CJ / 李忠衛

journalist: 李忠衛

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 宜蘭

title: 國防部昨公布轟六軍機照  軍事迷研判：並非飛得很近


content_text: 中評社台北9月18日電（記者 黃筱筠）台“外交部長”吳釗燮下午會晤美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach）乙行，“外交部”晚間發佈新聞稿指出，雙方針對台美關係各項議題及未來合作項目深入交換意見。 “外交部”表示，柯拉克次卿此次率領國務院高階官員訪團來台，傳遞美國政府一貫支持民主台灣的立場。“外交部”由衷感謝美國政府及柯拉克次卿對台灣的鼎力支持。台灣作為美國在印太地區的緊密夥伴，將持續在互信互利的良好基礎上深化台美全球合作夥伴關係。

journalist: 黃筱筠

title: 吳釗燮晤柯拉克 盼持續深化台美合作


content_text: President Tsai Ing-wen and Japan Prime Minister Yoshihide Suga. President Tsai Ing-wen and Japan Prime Minister Yoshihide Suga. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Japan's new Prime Minister Yoshihide Suga wants a phone conversation with Taiwan President Tsai Ing-wen (蔡英文), according to former Japanese leader Yoshiro Mori.During his visit to the Presidential Office Friday (Sept. 18), Mori said Suga had asked him to send his greetings to Tsai and the Taiwanese people. He added Japan's new leader is interested in speaking to Tsai by phone.Mori pointed out that Suga has performed well in the polls since he took office, with the third highest support rate recorded for a premier entering office. He said the new administration, like Taiwan, values freedom, democracy, and a free market — and he hoped the two countries would deepen cooperation in all areas.In response, Tsai thanked Mori for making his second trip to Taiwan in less than two months to pay tribute to late Taiwan President Lee Teng-hui (李登輝). While sending her best wishes to Suga for his tenure, Tsai and Mori also exchanged jackets that will be worn by Taiwanese and Japanese athletes at the 2021 Olympics, reported ETtoday.According to CNA, Suga was formally elected to replace Shinzo Abe as Japan's new leader on Wednesday (Sept. 16) and will start calling global leaders on Sunday (Sept. 20). If his phone call with Tsai were to take place, it would be the first direct conversation between leaders of the two countries in 48 years, after they broke formal diplomatic relations in 1972.Taiwan and Japan exchange jackets to be used by athletes during the 2021 Tokyo Olympics. (CNA photo)

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

people: 蔡英文 李登輝

title: New Japan PM signals intention to phone Taiwan president


content_text:
文：橫溝正史（Yokomizo Seishi）

三指男 這本書在起稿時，我想先去那棟發生恐怖事件的屋子裡瞧瞧。於是，在早春的某日下午，我拄著枴杖出門，順便散散步。

去年五月，我來到岡山縣這座農村避難，從村民那裡聽聞一柳家的妖琴殺人事件。

人們一旦得知我是推理小說家，都會把親身見聞的殺人事件告訴我，這裡的村民也不例外。不過，每個人不約而同都提到這件事。由此可見，當地人對這起事件的印象多麼深刻，但許多人還不知道這起事件真正的可怕之處。

整體來說，人們告訴我的那些事件，幾乎都沒有轉述者本身感受到的有趣，更別提充當小說題材了，至少到目前為止一次也沒有。然而，這起事件完全不同，從一開始聽到內容片段，我便深感興趣，不久後，又從最熟悉此事的F先生那裡聽聞真相，更是深陷難以言喻的激昂情緒。這起事件與一般的殺人事件迥異，當中有凶手綿密的計畫，而且算是「密室殺人」。

只要是推理小說家，都會想寫「密室殺人事件」。在理應無法進出的房間裡發生命案，作者透過巧妙的手法破解。這對作者來說，想必有一股難以抗拒的魅力吧。因此，大部分的推理小說家都會嘗試以此為題材，根據我的好友井上英三所言，像約翰．狄克森．卡爾（John Dickson Carr），他的作品都算是「密室殺人」的另一種變型。我也曾以推理小說家的身分立誓，日後一定要和這種詭計奮戰一番，沒想到不費吹灰之力，如今就有這等好運降臨，可將這個題材納為己用。從這一點來看，我對於那個凶殘冷血、以可怕手法砍殺兩名男女的凶手，或許該致上由衷的謝意。

初次聽聞這起事件的真相時，我立刻在腦海中搜尋，確認讀過的小說中是否有類似的情節。首先想到勒胡（Gaston Louis Alfred Leroux）的《黃色房間之謎》，接著想到盧布朗（Maurice Leblanc）的《虎牙》、范達因（S. S. Van Dine）的《金絲雀殺人事件》與《狗園殺人事件》、狄克森．卡爾的《瘟疫莊謀殺案》，以及可算是密室殺人另一種變型的史卡雷德（Roger Scarlett）的《天使家的凶殺案》。但這些小說都和這起事件不同。凶手會不會看過這些小說，先將詭計一一解開，再從中擷取所需的元素，設計出全新的詭計呢？——這也不無可能。

提到相似度，要屬《黃色房間之謎》與之最為雷同。不過，相似的並非事件真相，而是命案現場的氣氛。案發的房間內並不是貼著黃色壁紙，而是柱子、天花板、橫板、防雨門，全塗上紅漆。話說回來，塗紅漆的屋子在這一帶並不罕見，事實上，我避難的屋子也是如此。只不過，我住的房子十分老舊，看起來不像紅色，而是泛著黑光，但發生這起命案的房間才重新上過漆，想必是一片豔紅的色彩。此外，榻榻米和拉門也相當嶄新，還圍著一扇金屏風，所以那對男女倒臥在血泊中的光景，必定令人印象深刻。

不過，這起事件有另一項令人興奮的特別要素——始終與事件息息相關的一面琴。據說每次出事時，人們都會聽到狂亂的琴音，對於至今仍擺脫不了浪漫習性的我，真是一股難以抗拒的魅力。密室殺人、塗滿紅漆的房間、琴音……這起效果略微強烈的案件，我若不寫成小說，才真正是糟蹋作家的身分。

一時扯遠了，我的住處離發生這起事件的一柳家宅邸，約莫有十五分鐘的路程。那裡名叫岡村，別號山谷，是一個三面環山的小村落，低矮的連綿山巒像海星的腕足，朝平地延展而出，一柳家的大宅位於腳尖的位置。

這座挺出的山巒西側有小河流經，東側有一條越過山嶺通往久村的狹長小路，小河與小路延伸至平地便交會在一起。一柳家位在小河與小路區隔的不規則三角地帶上，擁有兩千坪的占地。換言之，一柳家北邊連接山巒邊緣，西邊有小河分隔，東邊面向那條跨越山巒、通往久村的小路。不消說，村門當然面向東邊的小路。

我先走到正門前方，再沿著小路往上走一小段，便來到設有乳鑌（註：半球狀的裝飾）的黑色大門前。大門兩旁有綿延兩百公尺的高牆，往內窺望，外牆裡似乎還有一道內牆，感覺像是大宅院，但從內牆看不到裡面的模樣。

因此，我繞到宅邸西側，沿著小河往北而行，來到一柳家的圍牆盡頭。那裡有一座荒廢的水車，水車北側架著一座土橋。走過土橋後，來到一處位於宅邸北側的山崖，我走進山崖上方的濃密竹林中，站在崖邊往南俯瞰，宅邸內的模樣幾乎盡收眼底。

首先看到的，是位在腳下的一棟別館屋頂，屋頂底下就是發生那起恐怖事件的房間。聽說是一柳家上一代當家建造的隱居所，裡面有兩間房，分別是八張榻榻米和六張榻榻米大，相當狹小。正因做為隱居所，建築物雖然小，庭園設計卻頗講究，從南邊到西邊配置了一些庭樹和庭石，數量多到冗贅的地步。

這棟別館的事以後再詳述，現在暫且越過它望向遠處。一柳家採用平房建築，寬敞的主屋面東而建，再過去則是分家的住居、倉庫、庫房，呈現不規則排列。主屋與別館之間原本隔了一道竹籬，僅靠一扇小柴門相通。如今竹籬和柴門已殘破不堪，看不出原形，然而案發當時還很嶄新牢固，曾一度阻擋了聽見慘叫聲從主屋趕來的人們。

我大致看過一遍一柳家的全貌，不久便走出竹林，來到位於村郊的岡村公所前。村公所位於村莊南端，村民的屋舍一路連接至此便中斷，從這裡以南到前方的川村，是一整片綿延的水田。水田中央有一條約莫三、四公尺寬的筆直道路，行走約四十分鐘，即可來到一處停車場。因此，開車到這裡的人，若要進入村莊，勢必得從村公所前面經過。

村公所正對面是一戶設有簡陋的展示窗、內部有一大片土間（註：未鋪木板的黃土地面）的人家。這戶人家原本是馬夫們會順道過來喝一杯的飯館；而那個與一柳家命案息息相關、右手只有三根手指的神祕男子，當初便是駐足於此。

那是一九三七年十一月二十三日傍晚，亦即命案發生前兩天的事。

這家飯館的老闆娘坐在屋外的折凳上，正與熟稔的馬夫、村公所職員閒聊。此時，一名男子從川村方向沿著剛才提到的那條三、四公尺寬的路走來，在飯館前陡然停步。

「請問一下，一柳先生家要怎麼走？」

正在聊天的老闆娘、村公所職員、馬夫等人，聞言後不約而同地朝對方的裝扮望了一眼，然後面面相覷。他們覺得那男子的窮酸相，與一柳家這樣的大戶人家很不協調。男子深戴著一頂皺巴巴的漁夫帽，臉上戴著大口罩，一頭毛茸茸的亂髮露出帽子，蓄著落腮鬍，趕覺頗為可疑。他沒穿外套，上衣的衣領收攏著，一副怕冷的模樣，並且身上的衣服布滿塵垢，手肘和膝蓋一帶因嚴重磨損而發亮。腳下那雙鞋早已綻開，因沾滿灰塵而發白。整個人顯得形疲神困，年紀約三十歲左右。

「一柳先生？一柳先生家就在對面，你找他有什麼事？」

在村公所職員的仔細打量下，男子頻頻眨眼，彷彿覺得刺眼似地，隔著口罩含糊地說了些話，但聽不清楚。

這時，一輛人力車從男子剛才行經的路走來，老闆娘一見人力車，便出聲提醒：「啊，這位先生，你在找的一柳先生恰好從前方過來了。」

坐在車上的，是一名年約四旬，膚色略黑，神情嚴肅的男子。他身穿黑西裝，坐姿端正，雙眼直視前方。那瘦削的臉頰、高挺的鼻梁，予人一種難以親近之感。

他就是一柳家的老爺賢藏。人力車載著一柳家的主人，從這些人面前經過，消失在前方的轉彎處。

「老闆娘，聽說一柳家的老爺要娶媳婦，是真的嗎？」

直到看不見人力車以後，馬夫問道。

「當然是真的，後天就要舉行婚禮了。」

「咦，怎麼這麼急？」

「要是再拖延下去，不曉得又會出什麼錯。他似乎打算排除萬難，進行到底。仔細想想，那也是因為他作風強悍。」

「他就是這樣的個性，才能成為如此了不起的學者。不過，不知道老夫人答不答應？」

村公所職員說道。

「當然很不滿。不過，她早似乎就看破了，畢竟越是反對，老爺越堅持己見。」

「一柳家的老爺今年幾歲啦？四十嗎？」

「剛好四十，而且是第一次結婚。」

「這就是所謂的中年戀愛，比起年輕人談戀愛還要熱烈。」

「聽說新娘才二十五、六歲，是林吉先生的女兒，當真是釣到了金龜婿，飛到枝頭當鳳凰是吧？老闆娘，她真的長得那麼標致嗎？」

「聽說還好耶。不過，她在女校當老師，頗有才華，所以才會被老爺看上。看來，今後女孩子不受教育是不行的。」

「老闆娘也要念女校釣個金龜婿是嗎？」

「一定要的啊！」

正當三人忍俊不禁、相視而笑時，剛才那名男子怯生生地插話：

「老闆娘，不好意思，能不能給我一杯水？我口渴……」

三人驚訝地轉頭看向男子，他們已全然忘了此人。老闆娘朝對方臉上打量一會，替他倒了杯水。男子答謝後接過杯子，解開口罩。此時，在場的三人不禁互望一眼。

男子右頰有一道很大的傷疤，也許是傷口縫合的痕跡。那道疤頗深，從嘴唇右端延伸臉頰，宛如嘴角裂開一般。看來，男子戴著口罩，並非感冒也不是要擋灰塵，而是為了遮掩這道疤。此外，更令他們毛骨悚然的，是男子持杯的右手。他的右手只有三根手指，小指和無名指皆剩下半截，唯有大拇指、食指、中指完好。

三指男喝完水，客氣地道謝後，踩著無力的步伐朝一柳家的方向走去，身後的三人面面相覷。

「那個人是什麼來歷？」

「不曉得找一柳先生有什麼事？」

「真是陰森的傢伙！看那個嘴巴，我再也不想用這個杯子了。」

事實上，老闆娘真的將這只杯子收進櫥架角落，再也不想使用，不過，此舉日後卻幫了一個大忙。

能看透書中奧祕、喜歡探究的讀者諸君，故事看到這裡，應該已察覺我接下來想說什麼了。彈琴只需三根手指便足夠。琴這種樂器，只要有拇指、食指、中指便能彈奏。

書籍介紹 本文摘錄自《本陣殺人事件（經典回歸版）》，獨步文化出版

作者：橫溝正史（Yokomizo Seishi） 譯者：高詹燦

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

——尊嚴與愛情，何者才是生命中不可承受之重？ 無法擺脫傳統的百年家族，大喜之夜發生詭異命案， 新婚夫婦血染暴雪封閉的密室，凶手卻人間蒸發！ 縝密細膩的犯案手法、層層解套的詭計布局，堪稱現代解謎推理始祖。

【故事介紹】

〈本陣殺人事件〉

本陣——江戶時代供諸侯官員住宿的旅館，由當地名門世族經營。 大雪紛飛的夜裡，伴隨著狂亂的琴音與淒厲的慘叫，本陣後裔一柳家的新婚夫婦雙雙倒臥於血泊中。塗滿紅漆的喜房宛如人間煉獄，積雪的院子裡插著一把武士刀，警方在命案現場卻找不到任何腳印，憑空消失的凶手到底是人是鬼？ 名偵探金田一耕助首度登場，如何不負恩人所託，解開詭異的密室謎團？

在〈本陣殺人事件〉打響名號， 經歷驚心動魄的《獄門島》之旅， 金田一耕助又迎來兩樁離奇案件！

〈水井怪聲〉 一對同父異母的兄弟，在命運的作弄下一死一生。 一面屏風與一對雙瞳，隱藏了多少驚世駭俗的祕密？ 水井裡的怪聲，是冤魂的泣訴還是惡鬼的詛咒？

〈黑貓亭殺人事件〉 郊區色情酒店無預警歇業，酒店老闆夫婦離奇失蹤， 行徑古怪的年輕和尚在院子裡發現一具無臉腐屍， 理應死亡的黑貓現身，帶來的是不祥預告還是緝凶線索？

journalist: 精選書摘

taiwan-subdivisions: 田中 岡山

title: 《本陣殺人事件》小說選摘：令人毛骨悚然的是，他持杯的右手只有三根手指


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在湖南考察时强调，要落实党中央决策部署，坚持稳中求进工作总基调，贯彻新发展理念，坚持以供给侧结构性改革为主线，决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务，着力打造国家重要先进制造业、具有核心竞争力的科技创新、内陆地区改革开放的高地，在推动高质量发展上闯出新路子，在构建新发展格局中展现新作为，在推动中部地区崛起和长江经济带发展中彰显新担当，奋力谱写新时代坚持和发展中国特色社会主义的湖南新篇章。

九月的三湘大地，洋溢着丰收的喜悦。16日至18日，习近平在湖南省委书记杜家毫、省长许达哲陪同下，先后来到郴州、长沙等地，深入农村、企业、产业园、学校等，就统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展工作、谋划“十四五”时期经济社会发展进行调研。

16日下午，习近平首先来到郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村考察调研。1934年，红军长征路过这里，留下了“半条被子”的感人故事。习近平走进“半条被子的温暖”专题陈列馆，了解当地加强基层党的建设、开展红色旅游和红色教育情况。习近平指出，“半条被子”的故事充分体现了中国共产党的人民情怀和为民本质。长征途中，毛泽东同志指出，中国工人、农民、兵士以及一切劳苦民众的出路在共产党主张的苏维埃红军，我们一定会胜利。今天，我们更要坚定道路自信，兑现党的誓言和诺言，同人民群众风雨同舟、血肉相连、命运与共，继续走好新时代的长征路。

随后，习近平来到村卫生室、村服务中心，了解基本医疗保障和基层公共服务工作情况。他强调，要把村为民服务中心作为基层治理体系的重要阵地建设好，完善充实服务事项，提高为民服务水平，增强为民服务的精准性和实效性。在接续推进乡村振兴中，要继续选派驻村第一书记，加强基层党组织建设，提高基层党组织的政治素质和战斗力。

近年来，沙洲瑶族村大力发展乡村旅游和特优水果种植，建起了1500亩的沙洲现代农旅示范基地。习近平来到基地了解扶贫产业发展和增收情况。他指出，要鼓励发展农民合作社，推动农业适度规模经营，加强对农民的科技服务，提高农产品质量，提高参与市场竞争和应对灾害能力。

习近平接着来到文明瑶族乡第一片小学，走进厨房、储藏间，察看学生餐营养搭配和食品安全。四年级的同学们正在上思政课，看到总书记走进来，齐声向习爷爷问好。习近平对同学们说，你们今天是小树苗，将来要长成参天大树，中华民族伟大复兴的中国梦将在你们身上实现。

习近平指出，各级党委和政府要关心关爱广大基层教师，落实好工资、社保、医疗、继续培训等各项政策。

今年52岁的村民朱小红是“半条被子”故事主人公徐解秀的孙子。习近平来到他家看望慰问。朱小红告诉总书记，这些年他和妻子参加了村里组织的蔬菜种植、厨师技能等培训，凭着一技之长实现了脱贫，又依托景区办起了民宿。习近平指出，中国共产党的奋斗目标就是为了让人民翻身得解放、过上好生活。要始终坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，继续为实现人民对美好生活的向往而奋斗。他希望朱小红一家在讲好红色故事、传承红色基因方面发挥积极作用。

离开朱小红家，习近平步行察看村容村貌。雨后的沙洲村青山滴翠，彩霞满天。闻讯赶来的村民和游客们高声欢呼“总书记好！”习近平频频向大家挥手致意。习近平对乡亲们说，“半条被子”的故事让人民群众认识了共产党，把党当成自己人。正因为有人民群众支持和拥护，我们党才能走过辉煌历程，取得伟大成就。沙洲村是“半条被子”故事的发生地，今天我专门来这里看望乡亲们。作为一名中国共产党员，我要不断接受教育、接受洗礼。我们党坚持为人民服务，不仅仅是一句口号，而是坚持不懈的实际行动。我们即将全面建成小康社会，接下来要为全面建成社会主义现代化强国而奋斗，让老百姓生活更加富裕、更加幸福。

17日下午，习近平在长沙市考察调研。山河智能装备股份有限公司是一家装备制造领域的龙头企业，产品行销全球。习近平来到公司生产车间，察看装备制造流程，了解技术研发、生产制造情况，对他们的创新精神表示赞赏。习近平强调，自主创新是企业的生命，是企业爬坡过坎、发展壮大的根本。关键核心技术必须牢牢掌握在自己手里。要坚定不移把制造业和实体经济做强做优做大。我们强调构建新发展格局，不是关起门来搞建设，而是要继续扩大开放。

马栏山视频文创产业园以数字视频创意为龙头，汇集了各类文创企业3000多家。习近平来到产业园，考察园区开展企业党建和内容生产、技术研发、人才培养等。习近平指出，文化和科技融合，既催生了新的文化业态、延伸了文化产业链，又集聚了大量创新人才，是朝阳产业，大有前途。谋划“十四五”时期发展，要高度重视发展文化产业。要坚持把社会效益放在首位，牢牢把握正确导向，守正创新，大力弘扬和培育社会主义核心价值观，努力实现社会效益和经济效益有机统一，确保文化产业持续健康发展。

岳麓书院位于长沙岳麓山脚下、湖南大学校园内，是一所创建于北宋年间的千年学府。习近平来到这里考察调研，了解人才培养、文化传承等情况，同正在开展思政课现场教学的师生们亲切交流。他强调，要把课堂教学和实践教学有机结合起来，充分运用丰富的历史文化资源，紧密联系中国共产党和中国人民的奋斗历程，深刻领悟马克思主义中国化的内在道理，深刻领悟为什么历史和人民选择了中国共产党和社会主义，进一步坚定“四个自信”。

走出书院，广场上挤满了学生，大家齐声欢呼。习近平微笑地向大家挥手致意。习近平对同学们说，在全面建设社会主义现代化国家新征程上，同学们将是接过历史接力棒的主力军。希望大家不负时代重托，不负青春韶华，勤奋学习，树立正确的世界观、人生观、价值观，走好人生道路，为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦奉献自己的智慧和力量！

18日上午，习近平听取了湖南省委和省政府工作汇报，对湖南各项工作取得的成绩给予肯定，希望湖南在建设富饶美丽幸福新湖南的征程上取得新成就。

习近平强调，当前和今后一个时期，我国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。要准确识变、科学应变、主动求变，更加重视激活高质量发展的动力活力，更加重视催生高质量发展的新动能新优势。要有序推进产业结构优化升级，加快发展优势产业，着力筑牢产业基础，推动产业链现代化。要注重扩大有效投资、繁荣居民消费。要围绕产业链部署创新链、围绕创新链布局产业链，强化企业技术创新主体地位，完善成果转化和激励机制，提升自主创新能力。要坚持目标引领和问题导向，拿出更大的勇气、更实的举措破除深层次体制机制障碍。要主动服务国家开放战略，深度融入共建“一带一路”，推动对外贸易创新发展。

习近平指出，要坚持农业农村优先发展，推动实施乡村振兴战略。要扛稳粮食安全的重任，稳步提升粮食产能，全面压实耕地保护责任，推进高标准农田建设，坚决遏制各类违法乱占耕地行为。要深入推进农业供给侧结构性改革，因地制宜培育壮大优势特色产业，推动农村一二三产业融合发展。要深化农业农村改革，激活乡村振兴内生动力。要落实“四个不摘”，建立健全防止返贫长效机制，深入研究接续推进全面脱贫与乡村振兴有效衔接。

习近平强调，要牢固树立绿水青山就是金山银山的理念，在生态文明建设上展现新作为。要坚持共抓大保护、不搞大开发，做好洞庭湖生态保护修复，统筹推进长江干支流沿线治污治岸治渔，做好渔民转产安置和民生保障工作。要持续改善生态环境质量，落实生态环境保护责任制，坚决打好蓝天、碧水、净土保卫战。要统筹推进山水林田湖草系统治理，推动生态系统功能整体性提升。要加强农业面源污染治理，推进农村人居环境整治。

习近平指出，要坚持以人民为中心的发展思想，着力办好群众各项“急难愁盼”问题。要落实就业优先政策，突出做好高校毕业生、退役军人、农民工、城镇困难人员等重点群体就业工作。要全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，深化教育改革，把社会主义核心价值观教育融入各级各类学校课程。要聚焦解决“看病难、看病贵”问题，深化公立医院改革，加强县级医院综合能力建设，加强标准化村卫生室和城市社区卫生机构建设，健全公共卫生和疾病预防控制体系。要搞好民族团结进步宣传教育，引导各族群众树立正确的祖国观、民族观、文化观、历史观，巩固和发展平等团结互助和谐的社会主义民族关系。

习近平强调，湖南是一方红色热土，大批共产党人在这片热土谱写了感天动地的英雄壮歌。要教育引导广大党员、干部发扬革命传统，传承红色基因。各级党组织要把党的政治建设放在首位，教育引导广大党员、干部筑牢信仰之基、补足精神之钙、把稳思想之舵。要密切联系群众，经常深入基层、深入实际，把工作抓到群众心坎上，力戒形式主义、官僚主义。要坚持“老虎”“苍蝇”一起打，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐体制机制建设。要发扬斗争精神，增强斗争本领，敢打硬仗、善打胜仗，不断打开事业新局面。

丁薛祥、刘鹤、陈希、何立峰和中央有关部门负责同志陪同考察。

journalist: 杨书杰

taiwan-subdivisions: 金山 水林

title: [视频]习近平在湖南考察时强调 在推动高质量发展上闯出新路子 谱写新时代中国特色社会主义湖南新篇章


content_text: （09:44更新）東海氣爆火警造成四死一傷悲劇，台中市長盧秀燕上午9時許抵達現場，逐一慰問現場家屬，擁抱輕拍家屬肩膀，致送慰問金。盧秀燕說，市府一定會盡全力幫助。東海氣爆火警造成四死一傷悲劇，台中市長盧秀燕抵達現場，慰問現場家屬，擁抱輕拍家屬肩膀。記者黃仲裕/攝影東海氣爆火警造成四死一傷悲劇，台中市長盧秀燕抵達現場，慰問現場家屬，擁抱輕拍家屬肩膀。記者黃仲裕/攝影 （08:50更新）死者73歲吳姓老翁因行動不便臥床，不幸葬身火窟，女兒目前在現場情緒激動，痛斥救災太慢，母親喊了一個多小時救人，都沒有及時救出她爸爸。吳姓老翁女兒（藍衣）在現場情緒激動，痛斥救災太慢。記者趙容萱／攝影（08:15更新）台中市長盧秀燕將於今日上午9時15分將前往龍井區新興路59巷慰問受氣爆波及住戶及消防人員。（07:59更新）消防局指出，5時21分進行火場清查，發現第一名罹難者（明顯死亡），6時10分發現第二名男性罹難者（家屬表示行動不便、已明顯死亡、呈現焦屍），6時42分應變小組回報，另尋獲兩名罹難者，位置是在3樓前陽台發現。（07:38更新）現場有天然氣管線台中市東海大學夜市商圈民宅今天清晨4時17分獲報發生氣爆，引發大火延燒多戶，台中市消防局獲報後到場灌救，發現台中市龍井區新興路59巷內多棟連棟3樓住宅共計4戶連棟透天燃燒，民宅內堆積大量雜物、現場火勢猛烈，延燒多棟民宅，波及2輛轎車。目前消防局在火場內已發現三名大人、一名兒童遺體，另有一名38歲男子逃出火場，右膝擦傷，由消防員協助送往台中榮總。一名住戶表示，火警發生時有感覺到建物震動、但未聽到聲響。由於現場有天然氣管線，立即請求欣彰天然氣公司截斷管線以利救災。（07:28更新）台中市龍井區新興路59巷今天清晨4時17分傳出火警，台中市消防局出動第四大隊共計8個分隊、消防車26輛、救護車3輛，消防人員71名，第四大隊大隊長蔡孟栩到場指揮。 火勢上午5時8分控制住，上午5時32分撲滅。清查火場，共計4死1傷。 報案民眾聽到爆炸聲後發生火災，現場疑似有爆炸情形，造成波及延燒到對面的民宅，兩面皆為3層樓連棟加強磚造結構建物。從火場逃出的38歲男性傷者，右膝撕裂傷，送往台中榮總；經院方檢傷為三級檢傷。蔡孟栩表示，現場共計街道對向4戶有燃燒情形，其中3戶全面燃燒，1戶部份燃燒；疑似有住戶尚在建物內未逃出。 （07:10更新）台中市龍井區新興路59巷，今天清晨4時許發生火警，一棟出租套房大樓傳出氣爆，造成多戶延燒，地點鄰近東海大學商圈，消防分隊出動人力灌救中。已經四死一傷，為三名大人、一名兒童，受傷38歲男性住戶逃出，尚未排除是否有居民受困。傷者說，火警發生時有感覺到建物震動、但未聽到聲響。東海大學商圈驚傳氣爆火警，已知4死1傷。 圖／台中市消防局提供東海大學商圈驚傳氣爆火警，已知4死1傷。圖／台中市消防局提供東海大學商圈驚傳氣爆火警，已知4死1傷。圖／台中市消防局提供東海大學商圈驚傳氣爆火警，已知4死1傷。 圖／台中市消防局提供東海大學商圈驚傳氣爆火警，已知4死1傷。圖／台中市消防局提供台中市東海夜市商圈氣爆引發大火已發現4遺體。記者黃仲裕/攝影台中市東海夜市商圈氣爆引發大火已發現4遺體。記者黃仲裕/攝影台中市東海夜市商圈氣爆引發大火已發現4遺體。記者黃仲裕/攝影台中市東海夜市商圈氣爆引發大火已發現4遺體。記者黃仲裕/攝影台中市東海夜市商圈氣爆引發大火已發現4遺體。記者黃仲裕/攝影東海大學商圈驚傳氣爆火警，消防灑水救援。 圖／台中市消防局提供台中東海大學商圈發生氣爆火警。圖／台中市消防局提供台中東海大學商圈發生氣爆火警。圖／台中市消防局提供

journalist: 聯合報 / 記者趙容萱、游振昇、黃仲裕、劉明岩、陳秋雲／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 新興 龍井區

title: 【不斷更新】東海商圈氣爆已知4死1傷 家屬痛斥救災太慢


content_text:
原標題：資金持續流入見證投資者對香港信心

新華社香港9月19日電 題：資金持續流入見證投資者對香港信心

新華社記者張歡

15日至19日，超過180億港元資金流入；4月至今，超過1400億港元資金流入；5個月之中，香港銀行體系總結餘從500多億港元增至2200多億港元，創近3年高位水平……2020年在新冠肺炎疫情衝擊全球金融市場的環境中，港元體系資金流入卻呈現引人注目的上揚態勢。

香港金融管理局總裁余偉文表示，香港沒有出現大量資金流出的現象，而是資金持續流入，反映了市場對於香港金融體系的信心。

今年4月21日，港元體系因匯率走強開始收穫資金流入，當港元匯率時隔逾4年首次觸發強方兌換保證，金管局根據聯繫匯率制度向市場注入了15.5億港元，銀行體系總結餘相應增加。

根據香港自1983年起實施的聯繫匯率制度，港元兌美元存在正常浮動區間：7.75（強方兌換保證）至7.85（弱方兌換保證）。如果港匯觸發強方兌換保證，金管局會買美元、沽港元，將港匯穩定在不高於7.75的水平，資金則流入；如果港匯觸發弱方兌換保證，會反向操作，將港匯穩定在不低於7.85的水平，資金則流出。聯繫匯率制度旨在確保貨幣及外匯市場運作順暢。

根據金管局的信息，4月21日之後，即便在全球金融市場因疫情震蕩及針對香港的謠言泛起之際，港匯也保持走強態勢，不斷觸發強方兌換保證，資金源源流入。截至9月19日，港匯共計觸發強方兌換保證約40次，累計超過1400億港元資金流入，香港銀行體系總結餘增至2246.52億港元，不斷刷新近3年的高位水平。

余偉文表示，雖然香港承受外圍經貿摩擦、「修例風波」、疫情多重衝擊，但是沒有出現部分人擔心的資金外流情況，相反，港元匯率一直偏強，資金不斷流入，足見香港的制度成熟和市場對於香港的信心。

香港作為國際金融中心，一直以穩健的金融基建和健全的監管制度享譽全球。被稱之為貨幣金融體系基石的聯繫匯率制度擁有約4400億美元外匯儲備作為後盾，相當於貨幣基礎兩倍多。同時，銀行體系資本充足比率達到20%，遠高於8%的國際要求，流動覆蓋比率為160%，也遠高於100%的國際要求，而壞賬率僅為0.6%，在國際上屬於非常安全的水平。

憑藉此般強大的抗逆能力，香港在今年持續吸引多種類型資金匯聚於金融市場。

2020年，諸多企業選擇在香港上市，特別是中概股回歸絡繹不絕，京東、網易……香港交易所的數據顯示，前8個月，首次公開募股集資額達到1477億港元，同比上升74%。「下半年還將有大量中概股回港上市。」香港交易所行政總裁李小加說。

特區政府財政司司長陳茂波進一步指出，未來不僅境外上市的中資企業會更積極考慮迴流香港，內地大量快速發展的科技創新和其他企業，以及以內地市場為主的境外企業，需要國際融資時均可能優先考慮利用香港的集資平台。

不僅如此，香港與內地金融市場互聯互通機制帶動的交易量也日漸增大。當前外資持有的內地股票中近70%通過滬港通和深港通購入，外資與內地債券交易量中一半以上經過債券通進行。香港證監會行政總裁歐達禮表示，在本地、內地和國際投資者的參與下，香港證券市場一直保持非常活躍的狀態，香港作為全球資金進入內地市場重要樞紐的角色日益凸顯。

今年二季度，具有領導地位的國際指數公司——明晟公司（MSCI）還將亞洲和新興市場指數期貨及期權產品的發行授權，從新加坡交易所轉至香港交易所，再度表明了國際市場對香港金融體系的認可。

正如特區政府財經事務及庫務局局長許正宇所言：「縱然面臨多方面變化，香港還將繼續是具有競爭力的國際金融中心。」

陳茂波也同樣強調：「我是樂觀和充滿信心的。」他認為，內地的龐大腹地效應加之香港的優勢，將為香港匯聚多元資金和保持金融市場繁榮提供堅實的支持。

countries: 香港 新加坡

title: 資金持續流入見證投資者對香港信心


content_text:
2020/09/19 15:13

［記者陳賢義／台東報導］台東縣蘭嶼鄉朗島浮潛區今日下午傳溺水意外，黃姓潛水客被拖救上岸時已無心跳和呼吸，岸上人員輪流施予心肺復更甦救，救護人員據報趕抵接手，緊急送往蘭嶼衛生所搶救。

這起溺水意外發生在今日下午1時40分許，黃姓男子偕6名友人前往朗島浮潛區潛水，未料，黃男不明為何未浮出水面，友人見狀直覺有異，立即將黃男拉上岸，赫見黃男仍無生命跡象，嚇得趕緊向附近居民求救，眾人輪流施予肺復甦術，直到救護車抵達接手，並送往蘭嶼衛生所急救，事發原因海巡單位了解釐清。

title: 蘭嶼潛水客溺水  救上岸無心跳搶救中


content_text:
美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）17日率團抵台，沒想到，18日早上就傳出，解放軍出動18架戰機，騷擾我國西南空域，我軍以廣播驅離，而大陸國防部東部戰區發言人強調，這是維護國家主權和領土完整，所採取的正當必要行動，該事件曝光後，我國國防部也PO出即時影像，清晰可見的共機照，顯示當時兩軍距離相當逼近。

解放軍東部戰區18日在微博發文，透露東部戰區新聞發言人張春暉空軍大校表示，近日，因國際在在涉台問題上消極動向不斷，向「台獨」勢力發出嚴重錯誤信號，嚴重威脅台海地區和平與穩定，解放軍東部戰區將出動兵力，在台灣海峽及南北組織實戰化演練，進一步檢驗提升多軍種聯合作戰能力。

▼解放軍東部戰區18日在微博發文。（圖／翻攝自東部戰區微博）

隨後，中國國防部發言人任國強也強調，「台灣是中國領土神聖不可分割的一部分」，而解放軍的訓練活動，是針對針對當前台海形勢，維護國家主權和領土完整，所採取的正當必要行動，並警告，中國人民解放軍會將時刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權和領土完整。

▼網友紛紛留言討論此事。（圖／翻攝自東部戰區微博）

貼文曝光後，「台灣」關鍵字迅速登上微博熱搜，不少網友們紛紛留言，「解放台灣，事不容遲」、「趁2020這個魔幻年，把該辦的事辦了吧」，就有一名網友表示，「丟掉幻想，準備戰鬥」，而官方也回應，「丟掉幻想，準備戰鬥！」，此舉讓大批網友興奮直呼，「woc回覆了這一條...」、「台灣不打永遠收復不了，越早越好」。

另外，我國國防部在18日下午公布，從清晨7時10分到10時30分之間，解放軍共出動18架次擾台，先後長達4小時，其間3度飛越海峽中線，我方隨即派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監，國防部也曝光當時的即時影像。▼國防部在18日下午公布，解放軍共出動18架次擾台。（圖／國防部提供）

只見一台轟六K戰機照，在我西南空域演訓，根據《聯合報》報導，將該照片原圖下載後，以照片瀏覽軟體檢視，發現是在18日上午7時39分，由Nikon coolpix A900相機拍下，焦距則約有180mm左右，由於照片拍得相當清楚，就連戰軍上配載鷹擊12（YJ-12）超音速反艦的飛彈，都清晰可見，顯示我軍離戰機的距離相當近。

（封面圖／國防部提供）

journalist: 高采葳

countries: 台灣 中國 海地 美國

title: 共機擾台載反艦飛彈！國防部公布空軍照：距離很近


content_text:
在北京，商務部發布「不可靠實體清單」規定，將對危害中國國家主權、安全和發展利益的外國企業，採取相應措施，即時生效。

根據規定，中國將禁止被列為不可靠實體的外國公司，在中國從事進出口活動及投資。

清單又鎖定違反正常市場交易、中斷與中國公司正常交易，或對中國公司採取歧視性措施的外國企業、組織或個人。

title: 中方發布不可靠實體清單規定　禁不可靠外企中國投資


content_text: 促進轉型正義委員會昨天大動作到政大，查封國民黨託管的台灣省黨部文件。儘管促轉會提出了諸多看似正當合法的查封理由，說是要保全國民黨專政時代黨政不分的史料，但是作法卻很諷刺的告訴社會，現在的台灣已是民進黨專政，綠色黨政不分時代。說實在的，台灣搞銷毀重要歷史文件的人，最讓人印象深刻的，不是國民黨，而是民進黨的陳水扁。大家可以上網查閱一下，陳水扁當年臨下台前，面對貪腐案件的追訴，曾經買了數十台碎紙機進總統府，把他總統任內的成千上萬應保存的重要歷史及機密文件，用碎紙機全面銷毀。 如果國民黨要是有樣學樣，以陳水扁為師，甭說什麼國民黨省黨部文件，就算是中華民國在台灣的所有發展史料，好的、壞的，全都交給碎紙機，或者焚化爐湮滅不見了，哪有什麼文件能放到今天，讓促轉會去調閱查封。所有稍微有接觸歷史的人，應該都對國民政府從大陸撤退到台灣，以及接續下來那一段國民黨專政、黨政合一、白色恐怖的歷史，知之甚詳。即使不接觸歷史的人，也大多能透過民進黨歷次選舉時的政治宣傳，深切了解國民黨在這段時期如何製造白色恐怖的史實。就因為這段國民黨就是國家，國民黨部就是政府的史實，民進黨才能在台灣這個逐漸反國民黨專政的社會意識中成長、壯大，甚至透過人民的選票，取得政權，到了今天的完全執政。從另一個角度看，國民黨從不避諱，或者說無法迴避這段不堪的史實，正是今天民進黨能完全執政的遠因。事實擺在眼前，民進黨完全執政之後，不顧當年在野時期，追求人權、講求民主的初心，處處搞反民主的動作，不僅制定清算敵對政黨、打擊不同意見的反動法律，而且還成立了形同東廠復辟的部會或組織，追殺異論及異黨。民進黨如果還保有最初追求民主進步之心，午夜夢迴之際，應該會被促轉會、黨產會等等反民主組織的種種整肅異黨作法，渾身盜汗而驚醒。如果這還不夠讓他們驚醒，那麼就請促轉會把國民黨專政時代，對付異論的那些作法，和他們今天的反民主作為，稍作比較，應該足夠讓民進黨汗顏羞愧。我從不期待一個骨子裡專制獨裁的政黨能自省，也不認為他們會對自己的專制行止汗顏，只能期望台灣社會及人民，站出來嚴密監督民進黨政府，不能讓他們假藉查封史料，行竄改歷史事實之實，甚至藉機焚毀一些不利民進黨的史料。我甚至認為，促轉會如果真的要在台灣轉型正義，就應該從自己做起，進入總統府，或者所有可能找到史料的政府機關，找到及保全李登輝、陳水扁擔任總統期間所有的文件及資料，讓後世子孫有機會重評，從國民黨李登輝到民進黨陳水扁政權的真實歷史。促轉會還應該找陳水扁，向他追尋當年究竟銷毀了什麼不足為外人道的重要文件，以及民進黨扮演了什麼角色。如果促轉會不敢朝自己人開刀，那麼就坐實了他這個會，等同是民進黨御用「東廠」，沒有正義。

countries: 台灣 中華民國

people: 陳水扁 李登輝

things: 人權 轉型正義

title: 黨政不分…白色恐怖與綠色正義


content_text: 歐盟認北京是"競爭對手"!關係真的沒救了? 二波疫情快崩潰!世衛:歐洲非常嚴重｜主播賴家瑩｜【大特搜】20200918｜非凡新聞

title: 歐盟認北京是競爭對手!關係真的沒救了?二波疫情快崩潰!世衛:歐洲非常嚴重｜主播賴家瑩｜【大特搜】20200918｜非凡新聞-節目影音


content_text:
日期:19日凌晨，美股周五尾盤跌幅擴大，科技股再遭拋售。市場關注美國財政刺激談判僵局與疫苗推出的時間表問題。摩根大通預計美股可能迎來大規模拋售。亞特蘭大聯儲行長稱美國經濟正在放緩，需要財政援助。美聯航告稱如果政府不提供救助，該公司1.6萬個就業崗位將面臨風險。

道指跌233.95點，或0.84%，報27668.03點；納指跌128.66點，或1.18%，報10781.62點；標普500指數跌37.40點，或1.11%，報3319.61點。

道指成分股波音跌3.3%，蘋果下跌2.3%，微軟跌1.7%，思科跌1.4%。

甲骨文股價下跌。據參考消息報導，美國商務部當地時間周五宣布，美國公司將被禁止與微信和TikTok進行商業交易，該聲明還禁止美國公司通過微信「以在美國境內轉移資金或處理付款為目的」提供服務。此前有報導稱，甲骨文試圖與TikTok的母公司達成合作夥伴協議。

周四美股收跌，道指結束了此前連續4個交易日上漲的行情。納指收跌1.3%，盤中一度跌入回調區域——即從近期高位下跌10%以上。

本月到目前為止，隨著投資者轉出此前高漲的市場領跑者，一些大型科技股遭受了兩位數的跌幅。亞馬遜、微軟、Facebook和蘋果本月迄今的跌幅都已超過10%。在最近的拋售之前，納斯達克100指數的市盈率真實過40，是2004年以來最高的水平。

Vital Knowledge公司創始人Adam Crisafulli表示：「科技股板塊從9月3日開始遭到拋售，迄今已蒙受了很大的損失。科技股在夏季漲幅過大，現在還在擰水，並且還有很多工作要做。」

投資者仍在評估美聯儲最新政策聲明的長期影響。美聯儲周三表示，經濟復甦可能是個長期過程，並且至少未來三到四年內不會再次提高利率。

Merck Finck Privatbankiers AG首席市場策略師Robert Greil表示，在最近一系列央行會議后，市場似乎失去了動力。目前來看，進一步的行業刺激政策或美國財政刺激法案，都是市場接下來熱切期盼的催化因素。

美股迎來四重魔力日 小摩預警美股或遭大規模拋售

今天是所謂的四重魔力日，即美國市場每年3、6、9、12月的第三個星期五，股指期貨、股指期權、股票期權和期貨等衍生性金融產品均在到期結算。通常這一天的市場波動性會放大。在今年的前兩個四巫日中，標普500指數均收跌。

考慮到近期火熱的市場交投情緒，本周五或將有萬億級別美股指數和個股期權到期，美國市場屆時可能迎來波動劇烈。

摩根大通市場流動專家Nick Panagirtzoglou表示，考慮到一些大型基金存在巨大「再平衡」敞口，估計約2000億美元的股票將被迫出售，這些大型基金包括美國固定收益養老金基金、日本政府養老金投資基金和挪威石油基金。

投行伯恩斯坦（Bernstein）表示，隨著潛在第二波疫情的發生，美股市場將受到打擊。

伯恩斯坦在周四的一份報告中警告客戶，美國很可能會像歐洲目前正在經歷的情況那樣，真正迎來第二波新冠疫情，可能需要逆轉經濟開放的某些步驟。

世界衛生組織的一位官員周四表示，歐洲目前正面臨「非常嚴重的局勢」，尤其是西班牙和法國的新增發病率大幅度上升。伯恩斯坦說，美國已經在不同地區看到了新增確診病例不同幅度的回升，有可能在未來幾個月內經歷像歐洲一樣的第二波疫情反彈。報告稱：「沒有疫苗，我們就不會擺脫困境。」

美國財政刺激談判仍陷僵局

投資者繼續關注美國國會財政刺激方案談判的進展。許多人認為，在冠狀病毒疫情造成經濟萎縮的背景下，財政刺激措施對於維持和進一步推動當前美股漲勢至關重要。

有報導顯示，儘管美國總統特朗普敦促儘快達成協議，但民主黨和共和黨人有關新一輪冠狀病毒紓困刺激方案的談判仍陷入僵局。美國國會計劃在周五中午提出一項法案，該法案將在12月中旬之前為政府提供資金。

美國眾議院民主黨人在5月通過了一項3.5萬億美元的救濟法案。但他們在最近與白宮官員進行談判時表示，他們將接受2.2萬億美元的協議。

美國眾議院議長南希-佩洛西（Nancy Pelosi）表示，民主黨人可能推動比其先前提出的2.2萬億美元方案更大的協議，但不會接受小於此規模的提議。

佩洛西表示：「我們在談判中討論的是資源分配問題。但我們不會接受低於2.2萬億美元的提議，因為需求更大。」

摩根士丹利經濟學家日前表示，如果共和黨和民主黨未能就新一輪美國財政刺激方案達成一致，美國經濟恢復到疫情爆發前水平所需的時間將被推遲6個月。

大摩經濟學家Ellen Zentner和Michael Zezas在最新報告中寫道：「現在越來越難以忽視談判中無疾而終的問題。如果短期內談判還沒有進展，我們傾向於從基本預期中剔除積極的財政刺激（這一假設）。」

與此同時，美聯儲正在對處於冠狀病毒流行期間的銀行業進行第二輪壓力測試。據報導，美聯儲正在考慮繼續限制銀行業的股息支付和股票回購。

亞特蘭大聯儲行長：美國經濟正在放緩 需要財政援助

美聯儲官員講話受到關注。今日發表講話的聯儲官員包括聖路易斯聯儲主席詹姆斯-布拉德（James Bullard）及亞特蘭大聯儲主席拉斐爾-博斯蒂克（Raphael Bostic）等。

博斯蒂克表示：「美國經濟增速放緩，需要更多的財政支持，許多美國人因疫情引發的衰退感到很痛苦。」

博斯蒂克稱，「我們必然會看到經濟放緩的跡象，經濟的某些部分，無論是地理位置還是行業，都表現良好並且還在不斷增長。其他方面則仍在苦苦掙扎或實際正出現惡化。」

他表示：「我要告訴決策者的是，在很多領域，仍然存在著很多痛苦和混亂。許多家庭面臨很大的不確定因素，這些事情會損害我們的心理和增長能力。我鼓勵決策者考慮可以提供支持的事情，以幫助處於危險境地的人，使其不必掙扎和擔心」

關於新的貨幣政策框架，他表示：「從長期框架中得出的政策很重要，因為我們致力於讓經濟增長速度略高於我們之前的容忍上限。」

博斯蒂克今年在聯邦公開市場委員會沒有投票權。

冠狀病毒疫苗何時推出 特朗普與美疾控中心主任現分歧

美國疾病控制與預防中心（CDC）主任羅伯特-雷德菲爾德（Robert Redfield）當地時間17日到美國國會參議院撥款委員會作證時表示，首批新冠肺炎疫苗可能會在11月或者12月面世，但是因為數量有限，在2021年夏天之前不太可能對民眾普及。

雷德菲爾德表示：「我認為首批疫苗會在11月至12月之間問世，但是供應的數量將非常有限，因此必須有優先使用的篩選。如果你問我什麼時候可以全面地提供給美國民眾、恢復我們的正常生活，我想或許在2021年第二季度末或者第三季度初。」

當被參議員們問及「為何一定趕在11月（大選月）出疫苗，是否存在政治動機」時，雷德菲爾德沒有正面回答，僅表示，該機構的「科學操守」沒有被操縱，也不會被操縱。

而幾個小時后，美國總統特朗普在白宮的新聞簡報會上否定了雷德菲爾德所說的疫苗時間表。他表示：「我認為他那樣說犯了一個錯誤，我們已經準備好向大批的民眾分發疫苗。這個時間比他（雷德菲爾德）所說的要快得多。」

特朗普稱，冠狀病毒疫苗在未來幾周就會得到批准。他表示：「我這樣做不是出於政治原因，我只是想讓疫苗快點出來，有可能4周，有可能8周，我們有許多偉大的公司。」

焦點個股

特斯拉下周將舉辦電池日活動。

Moderna公司CEO接受採訪時表示，不太可能在10月完成三期臨床試驗以證明疫苗有效性。

阿斯利康將公佈新冠疫苗的試驗方案。

美國西南航空公司早前宣布，旗下超過100架早前停飛的波音737-800型號客機，半數將重新投入營運。

達美航空公司與飛行員工會初步達成協議，減少強制休假飛行員人數。

波音霍尼韋爾宣布勞斯萊斯德國公司作為其在德國的合作夥伴，為德國空軍操作的CH-47契努克直升機發動機進行維護。

蔚來汽車將從投資者手中贖回蔚來中國8.6%的股權。

其他市場面，周五歐洲主要股指集體收跌，歐洲斯托克50指數收跌1.01%，德國DAX指數收跌0.64%，英國富時100指數收跌0.76%，法國CAC40指數收跌1.22%。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 挪威 法國 日本 德國 美國 西班牙 英國

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 尾盤：美股跌幅擴大 科技股領跌


content_text:
草屯鎮佑民醫院24小時心導管室為一心血管疾病患者做心導管手術，手指的位置是未打通血管前血流到中間即阻塞住。（記者陳鳳麗攝）

〔記者陳鳳麗／南投報導〕藝人「小鬼」黃鴻升猝死，初步相驗因是主動脈剝離，南投縣草屯鎮佑民醫院急診醫師林坤辰表示，主動脈剝離、心肌梗塞造成猝死，三高、抽菸都是危險因子， 近年來有年輕化趨勢，提醒40歲以下的民眾，若有三高又抽菸，經常熬夜、飲食不正常、久坐少動，一旦爬樓梯、運動出現胸悶、胸痛，就要馬上找心臟科檢查診斷。

36歲藝人「小鬼」黃鴻升因主動脈剝離而猝死，讓親友和粉絲十分難過，由於主動脈剝離也與心血管疾病息息相關，引發大家對該病症的注意。草屯鎮佑民醫院急診醫師林坤辰表示，心血管和腦血管疾病過去大多以45歲以上男性和55歲以上女性較多，但近年來卻有年輕化趨勢，主要是因年輕族群生活型態和飲食習慣改變，熬夜、久坐少運動、飲食不正常或大魚大肉，增加三高的機率。

林坤辰說，三高、洗腎及抽菸是心血管和腦血管疾病最大的危險因子，若又有這方面的家族病史危險性又增加一些，因此即使是30多歲的年輕族群，也要勤量血壓，檢查有無高血壓、高血脂、高血糖等三高症狀，並調整飲食和生活型態，若能及早戒菸更好。

林坤辰提醒，心肌梗塞等可能造成猝死的心臟疾病發作前，其實是會有前兆的，即爬樓梯、運動時會有胸悶、胸痛等症狀，若休息後恢復正常，就屬於穩定型心絞痛，萬一連休息時也胸悶胸痛，就得趕快叫救護車送醫救治。

林坤辰也建議，運動時出現胸悶和胸痛的人，可到醫院做運動心電圖或核子醫學檢查、心導管檢查。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 草屯

title: 心血管疾病年輕化 醫師︰三高和抽菸是最大危險因子


content_text:
生活中心／綜合報導

好市多（Costco）是許多台灣民眾喜歡血拚的地方，因為品項選擇多，能一次買足需要的東西，每逢假日總是擠滿購物人潮。日前，有網友分享自己在好市多發現「白蘭氏雞精」特價中，加上中秋節剛好也要備禮送親友、長輩，原PO表示，上次特價是年初，當時已十分搶手，呼籲大家要買要快，貼文也釣出其他網友貼照，表示自己一次扛了6箱。

▼▲有網友分享，好市多的白蘭氏雞精現正特價中。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

日前，有網友在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」發文，原PO提到，「白蘭氏雞精」目前有特惠，特惠時間到20日，一次折220元，折完價後是1265元，原PO補充說，上次特價是今年年初的事，當時便已十分搶手，甚至差點沒買到。原PO說，中秋腳步近了，需要準備禮物送給親友長輩，認為雞精是一個不錯的選擇。

原PO在貼文中提到，她在購物採買的時候，看到民眾2箱、2箱的帶，因此特別呼籲，如果想下手，動作可得要快，避免向隅。其他網友看到這篇貼文，也紛感興趣，留言說「看到特價先拿兩箱再說」、「有特價耶！感謝分享，週末來去買」、「該補貨了」、「給長輩的好物」、「我看到特價也馬上買了一組，想說家裡老小都可以喝增加免疫力，現在疫情雖然表面上看起來沒這麼嚴重了，但真的是會怕怕的」、「原味雞精送人不會踩雷，最近連身邊朋友都在喝」、「每年中秋都會帶，長輩很喜歡」；也有網友貼出自己一買就是6箱的照片，戰果豐盛。

▲另有網友曬出一次扛6箱的豐碩戰果。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說臉書）

journalist: 綜合

references: 網友 臉書社團 臉書

title: 特價剩3天！好市多又見搬貨潮 網下手超快「1次扛6箱」 | 生活


content_text: 2020年諾貝爾獎季將於10月5日登場，表彰「乍看好笑，又引人深思」的搞笑諾貝爾獎（Ig Nobel Prize）17日先一步公布獲獎名單，得主按慣例獲得一張10兆辛巴威幣紙鈔，還有一個必須自己動手摺的摺紙獎座。其中，管理學奬頒給中國大陸廣西南寧5名鋃鐺入獄的職業殺手。 這樁奇案起於一樁房地產官司，被告公司股東擔心投資付諸流水，決定花錢買兇殺害原告，沒想到職業殺手把生意層層外包，酬勞也從一開始的200萬人民幣依序減少為100萬、27萬、20萬和10萬人民幣，最後一位接單的殺手覺得不划算而放棄，還問原告能不能假死讓他交差領賞。原告決定報警，這樁荒謬的連環轉包殺人案才曝光。今年搞笑諾貝爾獎適逢新冠肺炎疫情大流行，因此轉而舉辦線上頒獎典禮，評審團也將醫學教育獎頒給巴西、英國、印度、墨西哥、白俄羅斯、美國、土耳其、俄羅斯與土庫曼等國政府領導人，表彰他們教會全世界一堂課，就是相對於科學家和醫師，政客對生死有著更直接的影響。和平獎頒給印度與巴基斯坦政府，理由是一位印度退休外交官在2018年的喀什米爾衝突期間向衛報透露，兩國外交官會彼此騷擾，包括三更半夜偷偷摸摸按對方門鈴，然後趕在有人應門前一溜煙跑走，還說這招「既不新也不罕見」。材料學奬則頒給實證冷凍人類排泄物製刀不可行的研究，起源自因紐特人的一個傳說，稱一名男子用自己的排泄物製成鋒利的刀殺狗，再用肋骨造雪橇。人類學家兼作家戴維斯（Wade Davis）認為此事純屬杜撰，肯特州立大學的人類學家艾連（Metin Eren）與同事決定依樣畫葫蘆，用8天在袋子大便，製成刀子後冷凍，結果發現傳說中的「大便刀」根本沒用，刀鋒在攝氏10度的環境就直接融化成原來的大便。

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

countries: 中國 美國 辛巴威 土耳其 白俄羅斯 墨西哥 巴西 印度 土庫曼 巴基斯坦 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 搞笑諾貝爾獎 大陸買凶殺人外包五次獲「管理學奬」


content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)周五預測，美國將「在明年4月份之前」向所有美國人提供新冠疫苗。

這一估計與美國疾病控制與預防中心(The Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC)主任雷德菲爾德(Robert Redfield)周三的預測相悖。雷德菲爾德預測，美國人可能要到2021年夏或秋才能廣泛獲得疫苗。特朗普曾表示，CDC負責人感到「困惑」。特朗普在白宮新聞發布會上表示，疫苗分發將在批准後24小時內開始。

（本文譯自MarketWatch）

...

journalist: Robert Schroeder

title: _4


content_text:
歐盟同意購買賽諾菲和葛蘭素史克的潛在新冠疫苗   歐盟委員會周五表示，已經與賽諾菲集團和葛蘭素史克簽署了一份合同，將購買至多3億劑潛在的2019冠狀病毒病疫苗。歐盟委員會周五稱，已經與賽諾菲集團(Sanofi, SNY)和葛蘭素史克(GlaxoSmithKline PLC, GSK)簽署了一份合同，將購買至多3億劑潛在的2019冠狀病毒病(Covid-19)疫苗。

歐盟委員會沒有披露財務細節，但表示，這是歐盟就供應冠狀病毒疫苗達成的第二筆交易，此前歐盟已經與英國製藥商阿斯利康(AstraZeneca PLC, AZN)簽署了一項協議。

歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)說：「我們將很快與其他公司達成協議，基於不同類型的技術，建立一個有希望的多元化疫苗組合，增加我們找到對抗冠狀病毒的有效方法的機會。」

賽諾菲和葛蘭素史克的目標是在2021年下半年前提供疫苗；該疫苗在9月份開始一期和二期研究後，將在2020年底前開始三期研究。

...

journalist: Mauro Orru

countries: 歐盟 英國

title: 歐盟同意購買賽諾菲和葛蘭素史克的潛在新冠疫苗


content_text:
前日本首相森喜朗（左）昨率團搭機訪台，蔡英文總統（右）傍晚在總統府接見森喜朗一行，並贈送東京奧運限量悠遊卡給森喜朗。（中央社）

2020/09/19 05:30

轉達日本新首相的問候〔記者李欣芳、呂伊萱、駐日特派員林翠儀／台北—東京連線報導〕日本前首相森喜朗率領的「李前總統登輝先生追思告別禮拜日本弔唁團」昨搭專機來台，蔡英文總統昨在總統府接見森喜朗訪團，森喜朗提及，新上任的日本首相菅義偉，「期待有機會能（與蔡總統）通話」。如果台、日領導人通上電話，將會是兩國斷交四十八年以來的頭一次。

受安倍之託再度訪台森喜朗說，他上次受到前首相安倍囑託來台弔唁李登輝，這次安倍又拜託他再跑一趟，他認為也許所剩人生不長，或許是這輩子最後一次來台，就欣然答應請託。他也轉達新首相菅義偉對蔡總統的問候，菅義偉盼台日兩國間的交往關係能順利進行。

「我已盡最大的努力」高齡八十三歲的森喜朗，在李前總統七月三十日逝世後，八月初抱病親自來台弔唁。手持手杖的森喜朗昨說，他上週不小心在家中跌倒，造成胸部肋骨裂痕，太太很擔心要他不要隨便走動，但他認為既然已經答應還是要做到，雖然他的醜態被台灣朋友看到，但「我已盡最大的努力！」

森喜朗今將出席李前總統的追思告別禮拜，禮拜後便返國，回國前將發表簡短談話。森喜朗昨會見蔡總統時表示，菅義偉前天上午直接打電話告訴他，託他務必轉達對蔡總統及台灣各界的問候，也希望台日交流順利、平安進行。台灣與日本同享自由、民主等普世價值，理念也一致，希望能持續深化台日關係。

據森喜朗轉述，菅義偉並說，如果有機會，期待能與蔡總統通電話。現場通譯不知為何並未將這段話譯成中文。總統府發言人張惇涵稍後指出，儘管現場未完整傳譯，但經幕僚補充後，總統表達感謝。雖然目前雙方並無通話安排，但期待未來台日雙方也能持續強化各項交流，在助益於兩國人民的各項事務共同努力。

蔡感謝提升台日友好蔡英文在會中指出，過去幾年來，台日友好夥伴關係不論是在官方或民間，都不斷提升。她要代表台灣人民向菅首相表達對新內閣的祝福，也非常感謝安倍前首相，任內對深化台日關係所做的貢獻。

互換台日奧運制服森喜朗和蔡總統互換東京奧運日本代表隊制服和台灣代表隊制服，總統也致贈森喜朗台灣限量二○二○東奧悠遊卡。總統表示，希望明年東京奧運可以順利舉行，也期待台日選手在比賽中都有傑出的表現。雙方會晤後，副總統賴清德在國賓飯店宴請森喜朗一行人。

people: 李欣芳 蔡英文 賴清德 李登輝

title: 森喜朗︰菅義偉盼與蔡總統通話


content_text:
前總統李登追思告別禮拜今天(19日)上午在淡水真理大學大禮拜堂舉行，包括美國國務次卿柯拉克(Keith Krach)、日本前首相森喜朗等國際政要都出席。另外，日本駐台代表泉裕泰也代表宣讀日本前首相安倍晉三的悼詞，而曾在1997年訪台後與李登輝建立深厚友情的西藏精神領袖達賴喇嘛則透過影片表達對李登輝的追思。#記者王韋婷的採訪報導#

前總統李登輝追思告別禮拜19日上午在淡水真理大學大禮拜堂舉行，國內、外政要皆出席致意。正在台灣訪問的美國國務次卿柯拉克率領代表團參加追思禮拜，日本前首相森喜朗也率團出席追思禮拜致意。此外，包括美國在台協會台北辦事處長酈英傑等40位駐台使節也出席告別禮拜表達追思之意。

曾在1997年訪問台灣，並與當時擔任總統的李登輝會面的西藏精神領袖達賴喇嘛透過影片表達對李登輝的追悼。達賴喇嘛1997年訪台時，李登輝在台北賓館接見達賴，當時執政的國民黨稱為「民主先生」與「和平使者」的會面；是首位與達賴會面的台灣總統。李登輝逝世後，達賴7月31日也在推特發文表達哀悼，讚許李登輝的貢獻；藏人中央司政（西藏總理）也發出聲明表示，李登輝與達賴喇嘛的歷史性會面，開啟台灣和西藏人民團結友誼的新頁面。

達賴在追思影片中表示，李登輝對民主貢獻卓著，他非常欽佩李登輝全力守護台灣的自由與中華文化。達賴也回憶初次訪問台灣時，見到李登輝的場景，兩人雙手舉起、交握，熱情打招呼，從此成為摯友。

達賴表示，身為好友和佛教徒，他經常替李登輝祈福；雖然李登輝已經不在人世，但相信李登輝的精神將永續伴隨重生。達賴說：『(英文原音)我非常欣賞感謝他的盡力而為，雖然他已不在人世，但是我們佛教徒相信輪迴，他很可能會在台灣轉世重生，我祈禱他投胎轉世，無論認得與否，他的精神將永續伴隨重生。』

日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰也宣讀日本前首相安倍晉三的悼詞，表達對李登輝促進台日關係友好的感謝。安倍在悼詞中對李登輝的逝世表達衷心哀悼之意，並表示，李登輝將自由、民主、人權等普世價值在台灣扎根，被世界譽為「民主先生」，也對增進日本和台灣的相互理解與友好有重大貢獻。

安倍表示，李登輝溫暖的笑容與有力道的握手、對民主的堅強信念、對台灣的堅定情感與強烈使命感，以及對日本的期待與溫馨話語，彷彿昨日之事，至今仍深深刻畫在他的内心。安倍向李登輝表達深深的感謝與敬意，並希望李登輝化為「千縷微風」，溫柔守護日本與台灣。

countries: 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 淡水 和平

title: 李登輝告別禮拜　達賴影片、安倍悼詞追憶 (影音)


content_text: 菲律賓政府掃毒戰造成至少數千人喪命，人權團體指控，被害人數在疫情下攀升50%。歐洲議會決議，鑑於菲國政府侵犯人權，建議歐盟執委會研議暫時取消菲國關稅優惠。菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）2016年6月上任以來發動掃毒戰，法外處決涉毒嫌犯的鐵腕作風向來飽受人權團體抨擊。 人權觀察（Human Rights Watch）亞洲區研究員孔德（Carlos Conde）8日發布報告表示，根據菲國政府統計數據，菲律賓各地今年4月到7月在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）封城期間，遭警方殺害人數較前4個月增加50%。孔德說，根據菲國緝毒署（PDEA）數據，杜特蒂上任後到今年7月底，共5810人遭殺害。其中，今年4月到7月有155人被害；去年12月到今年3月有103人被害。不過，菲律賓警察副總長艾里薩（GuillermoEleazar）今天否認孔德說法。艾里薩告訴ABS-CBN新聞台，今年4月到7月在警方掃毒行動中身亡人數，較前4個月的數字僅增加4.74%。艾里薩未提供因掃毒戰身亡的確切人數，僅表示菲國國家警署稍晚會公布數字。另據新聞網站Rappler報導，歐洲議會17日以626票對7票通過決議，鑑於菲律賓政府嚴重侵犯人權的行為，籲請歐洲聯盟執行委員會在馬尼拉當局未有任何具體改善與配合意願下，「立即啟動可能造成超普遍性優惠關稅（GSP+）暫時取消的程序」。GMA新聞網報導，歐盟對菲律賓的「超普遍性優惠關稅」涵蓋6274種菲國本地製造產品。對此，菲國總統發言人羅奎（Harry Roque）態度強硬。他今天在線上記者會說：「如果他們想在（疫情）大流行期間加重菲律賓人的負擔，就這樣吧。他們可以做任何想做的事。如果他們想在此時實施（取消關稅優惠），儘管做吧。」羅奎說，在疫情流行期間，歐洲議會「不能用威脅來擺布我們，因為我們已經（經濟）跌入谷底了」。他強調，人權在菲律賓獲得重視，所有據稱被侵犯人權的受害案例都正根據菲國法律尋求解決中。菲國貿工部長羅培茲（Ramon Lopez）則發表聲明說，歐盟執委會擁有一套機制和程序，在實施制裁前可以驗證實際情形，「我們能夠從菲律賓的角度對提出的問題提供客觀解釋」。他表示：「我們看不到取消我們超普遍性優惠關稅待遇的任何理由。」

countries: 歐盟 菲律賓

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

things: 人權 經濟

title: 菲國掃毒戰侵犯人權 歐洲議會籲取消關稅優惠


content_text:
過去一年有不少民眾購屋，或透過繼承與贈與取得不動產，近年也有不少新房屋交屋。信義房屋表示，每年9月22日前，符合自用住宅用地條件的土地所有權人，可提出申請地價稅的優惠稅率，地價稅的優惠稅率與一般稅率兩者相差至少四倍。

適用特別稅率及減免規定的土地，依規定，土地所有權人應於地價稅開徵40日前(即9月22日)，提出申請。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，過去一年的建物移轉包括買賣、拍賣、贈與、繼承與其它，總計超過40萬棟，尤其是近年有許多新房子交屋，繼承的數量也每年創高，新取得房屋的屋主若符合申請條件，都應該在9月22日前提出申請。

至於申請程序，很簡便，只要上網填寫資料與上傳相關文件即可。

地價稅的一般用地稅率為10‰至55‰，自用住宅用地稅率為2‰，二者相差至少4倍，適用自用住宅用地稅率課徵地價稅，必須同時符合以下要件，缺一不可：

1.地上房屋為土地所有權人或其配偶、直系親屬所有。

2.土地所有權人或其配偶、直系親屬在該地辦竣戶籍登記。

3.地上房屋沒有出租或營業情形的住宅用地。

4.土地所有權人與其配偶及未成年之受扶養親屬，以1處為限。

5.都市土地面積以300平方公尺為限，非都市土地面積以700平方公尺為限。

圖／中信房屋提供

journalist: 經濟日報 記者游智文／即時報導

taiwan-subdivisions: 新屋 信義

title: 新屋主符合條件快申請！錯過這天 地價稅至少多四倍


content_text:
▲美國國防部長艾斯培（Mark Esper）。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者劉雪兒／綜合報導

美國國防部長艾斯培（Mark Esper）16日在美智庫「蘭德公司」發表演說，面對中國、俄羅斯和其他行為構成威脅的情況下，敦促日本與全球盟友將其國防開支增至國內生產總值（GDP）的2％，與「北大西洋公約組織」（簡稱北約）的比例是一致，以保護雙方的共同利益和價值，這也意味著日本每年支付的預計總額將超過新台幣3兆元。

根據日媒Kyodonews報導，艾斯培表示，美方致力於加強盟友和合作夥伴的關係，並維護基於國際秩序的規則，而敦促各盟友將國防防衛費的GDP占比提高到超過2％，是一種必要的投資以提高彼此的能力，就像國家的武裝部隊一樣，以共同實現目標、利益、維護安全、以及捍衛價值。

據報導，艾斯培與川普的論點一致，認為盟友應該支付「公平份額」，但北約成員國依然未能實現將防衛費的GDP占比提高到超過2％，川普也對此感到非常失望。

此外，日本從2013年以來國防預算一直在增長，特別是2016年開始一直都是保持5萬億日元（480億美元）以上，原因是因為力圖防禦中國的海上自決和朝鮮導彈的威脅，甚至每年在駐日美軍上花費將近2000億日元。

▲日本令和元年度海上自衛隊演習。（圖／翻攝自海上自衛隊官網）

根據斯德哥爾摩國際和平研究所（Stockholm International Peace Research Institute）的數據顯示，日本的國防預算長期以來一直維持在GDP的1%左右，2020年度預算案也為約0.9％，倘若提高到2％以上，總額預計將超過新台幣3兆元。

值得一提的是，北約成員國已同意在2024年之前實現將防衛費的GDP占比提高到超過2％，不過德國國防開支僅佔了GDP的1.3%，因此遭到川普的嚴厲批評，認為該國嚴重拖延了開支目標，且於今年6月時表示，將從德國撤走數千名美軍，而國防部在接下來的一個月內把駐紮的德國的1.19萬美軍「重新安置」到其他的地點。

「北大西洋公約組織」（NATO）是歐洲及北美洲國家為實現防衛合作而建立的國際組織，擁有大量核武器和常規部隊，是西方的重要軍事力量。

countries: 日本 俄羅斯 德國 中國 美國

title: 日本防衛費將逾3兆台幣！美防長要求盟國軍費GDP占比達2％


content_text:
自2020年7月1日開始，臺灣保險業有許多新策施行，如責任準備金利率調降、調高壽險死亡保障門檻、實施宣告利率平穩機制，以及保險合約服務邊際（CSM）不能為負數等。這些政策陸續公布開始，已經對臺灣保險市場產生非常大的影響，許多險種之保費被迫提高，過去熱賣的高儲蓄性質保單的買氣不若以往，種種因素之下，許多人在今年上半年就開始預測今年度會有保費懸崖的出現。

過去市場上也曾經有多次預測保費懸崖出現的經驗，但卻很少真正發生過，抑或是衝擊沒有預期來的那麼大。今年度各項新策的施行，是否會造成保費懸崖的出現？我們又該如何看待？

保費懸崖發生與否，尚待時間證實 認為一定會有保費懸崖出現的一方，大多都認為本次政策施行之多，以及施行作為之強，同一個時間點執行多項又夠力的打壓保單銷售動作，自然產生保費懸崖的可能性大增，且從上半年狀況來看，與去年相較我們的保費收入確實有明顯地下滑。

反觀，主張保費懸崖不會很大的一方，是認為每次危機來臨之前，都會有一波強大的停售效應，可以彌補一些未來可能潛藏的保費缺口危機。

再者，長期持續的低利率環境，當閒置資金沒有太多去路，保險依然會是很多民眾資金去路的選擇，加上保險公司總會想出熱銷商品，因而對保費懸崖抱持比較樂觀的看法。

保費懸崖是否會成真？今年底應該就可以看出一個初步結果；但就政治大學風險管理與保險學系教授兼系主任彭金隆個人看法，單看2020年結果可能還尚未明朗，也許離真實還會有一些差距，精準度並不足。因為到年底，政策影響因素僅有半年時間，再加上2020年有肺炎疫情的擾亂，又伴隨停售效應，以年底得出的結果，可否全然看出政策的力道不無疑問。

2021年才是臺灣壽險保費規模的大挑戰 我認為真正嚴峻的挑戰會出現在明(2021)年，如果明(2021)年市場上沒有可接續的產品，主管機關「壓低儲蓄保費降低經營風險」的監理意向未改變，保費收入規模要回到以往的機會就不高。

今(2020)年上半年開始，保險公司就已經開始想破頭尋找可接續銷售的產品，以應對市場的變局，但目前還看不出有哪一種商品可以直接或間接取代儲蓄險，想要短期內調整過來，彭金隆認為是不太容易的。

再者，我們可以看見這次與過去很大的不同是，主管機關想解決的問題不是只有打壓保費而已，作法也不是像過去只是把還本期間調長、或將責準利率壓低等作法。

這一次監理機關是打算長期持續地調整壽險業體質，希望導正過去過度重視保費與資產規模的經營模式，以控制壽險業面臨過多的投資、匯率與資本不足的風險。

主管機關本次祭出的監理力道，是過去不曾見過的，這波政策性的引導，也是為2026年接軌IFRS17預做準備，因此保費懸崖是否還會如以前只是短期現象？這也是值得關注的。

推廣保障型商品，調整壽險業體質 綜合來講，今年年底來結算，扣除一些停售效應，今年的保費懸崖應該不會很嚴重，反觀明年若純粹以保費來看，會是一個比較大的挑戰。原因如上述所提，明年沒有了停售效應的影響，加上各項政策讓保險商品吸引力下降，許多資金都已經移動到其他金融商品，轉而去購買股票或指數基金、債券等商品， 一旦移動後，短期內要移回保險的可能性就會很低，因此明年挑戰就會比較明顯。

但假設政策對某些保險產品開始有一些鬆綁，或許會對明年的危機解套有所幫助，不過明年才會看見一個比較正常的保費結構狀態，待保險公司徹底做出比較完整的調整後，才得以看見市場全貌。

大家雖然焦點全然關注的都是保費，但這不代表未來就是悲觀的，因為保費是虛，實質獲利才是關鍵，如果未來保險公司強力銷售保障型商品，更多元化獲利來源，可能保費的「面子」不如過去這麼大，但長期卻擁有了獲利的「裡子」。

所以，保費懸崖是不是一件壞事？答案是不一定，如果往好的方向去調整，改善過去的「虛胖」狀況，讓身體各項肌肉都能夠更緊實，瘦肉多一點價值卻不減，如果調整得好，未來保險公司的商品結構與經營體質將會更健康，保費規模雖縮水，對臺灣保險業而言反而是一件好事。（採訪、撰文／侯琇文）

journalist: 工商時報 數位編輯

events: 死亡 疫情

title: 彭金隆｜正向看待保費懸崖！


content_text:
车险综合改革今日正式启航。18日晚间，中国银行保险信息技术管理有限公司（下称“中国银保信”）对车险业务系统进行了升级，从9月19日凌晨起，车险正式按照改革后的条款费率出新保单。

以众安在线今日上线的车险新保单为例，上海车主程女士的五座小轿车连续3年未发生理赔，上一年度也没有交通违法记录，在投保额度不变的情况下，车险新保单的保费价格会比以前便宜400多元。

“我们正在加紧做最后准备，晚上8点前，所有准备工作必须全部就绪。”一位财险公司人士昨日晚间透露，19日零点一过，所有财险公司在全国各地都将上线改革后的车险新保单，旧保单一律不能再出单。

“全行业所有准备工作基本到位。”一位知情人士表示，行业里大部分公司在产品、系统等方面都已准备妥当，确保今日上线车险新保单。

安盛天平首席定价官兼总精算师殷兆男在接受上海证券报记者采访时表示，该公司自6月初就着手此次改革的准备工作，总公司和各地分支机构同步进行，制定了贴合各个细分市场的车险战略和执行方案，通过培训、宣导和研讨会等方式理顺公司内部流程，满足公司每个细分市场客户的需求，为其提供最适合的保障方案。

“对于保险公司而言，此次改革将彻底改变车险业务的竞争逻辑。根据新的费率系数设定方案，车险价格在大幅下降的同时，预期赔付率会大幅提高，这将大幅压缩保险公司的手续费空间。因此，车险业务的竞争将从过去的手续费竞争转变为风险识别、精准定价的竞争。”业内人士表示。

殷兆男透露，安盛天平已经更新了全国风险定价模型，进一步优化了客户标签，并将持续提升公司差异化定价能力、产品创新能力、客户触达能力和理赔服务能力。例如，除了借助大数据进行定价和风险评估外，该公司还实现了核保、客服和理赔流程的自动化，通过提高效率来降低成本。

“保险公司不必担心车险综合改革会对综合成本率有多大影响，以前行业综合成本率在100%左右，预计改革后也会维持在同等水平。”上述知情人士分析，只是险企综合成本结构将发生变化，费用占比大幅压缩，赔付支出有所提高，险企利润空间整体看并不会出现大幅变化。从经营现金流的角度看，公司收取的保费少了，但费用支出也少了，公司沉淀的现金流不会出现大的变化。

对于消费者而言，车险新保单将有哪些变化？多家保险公司车险业务负责人表示，新保单的价格有所降低，车险价格与车主出行风险更加匹配更加合理。同时，消费者还将享受新保单保障范围扩大、保额提升的改革红利。

title: 车险综合改革正式启动 新保单今日上线-新华网


content_text:
2020/09/19 03:12

〔中央社〕解放軍18架軍機今天越過海峽中線，試圖就美國務次卿柯拉克訪台一事恫嚇台灣。美國國防部對此予以譴責，表示這是中國利用軍隊對台灣與其他鄰國脅迫的另一例證。

空軍司令部台北時間18日表示，共軍上午共有2架轟6機、8架殲16機、4架殲11機以及4架殲10機，分別進入台灣西南與西北空域；空軍以派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控。

軍方人士研判這是有計畫性、針對性、實戰化演練，目的是在美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach）代表團訪台期間恫嚇台灣。柯拉克率領的代表團正在台灣進行3天訪問，期間將出席前總統李登輝的追思禮拜。

針對共軍因應柯拉克訪台舉行軍事演習，戰機甚至飛越海峽中線一事，美國國防部發言人薩波（John Supple）在回覆中央社郵件時表示，解放軍的侵略性與破壞性回應，反映中國不斷企圖改變現狀與改寫歷史，這是另一個中國愈加以軍隊為工具脅迫台灣與鄰國的另一例證。

薩波指出，美國與台灣維持建設性的非正式官方關係。台灣安全與其人民不受脅迫、自主決定未來的能力，對美國利益至關重要，也是區域安全所需。

在問及媒體報導美國準備批准重大對台軍售案的進度時，薩波表示，在正式知會國會前，不會就潛在或擬議軍售發表評論。

美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，美國國會和行政部門消息人士透露，美國正準備向台灣出售7項主要武器系統，不清楚國會何時會正式獲得軍售通知。

一位美國官員表示，美國政府將很快正式批准MQ-9B死神（Reaper）無人機的大筆出售案，這種無人機與相關設備和計畫支持的金額估計約為6億美元（約新台幣176億元）。

路透社16日率先引述4名知情人士表示，美國計劃對台灣出售7項主要武器系統，包括水雷、巡弋飛彈和無人機。

紐時也援引未具名官員說法報導，這次軍售包含死神無人機的非武裝偵察版本、高機動性多管火箭發射系統、陸基魚叉（Harpoon）反艦飛彈、水雷。（編輯：徐睿承）

journalist: 編輯：徐睿承

countries: 美國 中國 台灣

title:
共軍演習越中線 美國防部：中軍事迫台又一例
 - 國際


content_text:
記者李鴻典／台北報導

以國際知名的少女團體「少女時代」一員出道將近13年的潔西卡(Jessica鄭秀妍)，自2014年單飛之後，便成功地發表了自己的個人品牌「Blanc & Eclare」成為服裝設計師，參與了許多國際雜誌的封面拍攝，她的服裝品牌也在各大平台露臉，還以SOLO歌手身份活躍樂壇，也推出了許多音樂和影視作品。

▲潔西卡(Jessica鄭秀妍) （圖／翻攝自Jessica IG）

如今潔西卡更是跨足寫作領域，化身作家！第一本跨界出道小說—《Shine》即將正式出版！

▲演藝圈被縱容的暴力文化？前少時Jessica出書揭密（圖／高寶書版提供）

所有人都以為這些女孩是她最好的朋友！故事主角是一位美籍韓裔女孩瑞秋，為了成為韓國流行歌手，從11歲時便全家離開紐約回到韓國。經過一連串的波折與努力，終於幸運成為韓國最大型娛樂公司DB娛樂的練習生。但她的練習生活，就在訓練、失眠、與其他練習生之間的競爭，和躲避一個又一個邪惡的惡作劇中度過。

完美的形象也會被一夕摧毀；書中寫道「這些榮耀、這些名氣？這都是唱片公司為他們打造的幻覺，那些高層們一手操作的。而他們會不惜一切代價，把妳塑造成一個不負責任、難搞又過氣的女藝人。他們會把妳給毀掉，然後搞得像是妳自毀身價。公司口口聲聲說我們是一個家族。但他們不在乎我，或是妳，或是任何人。他們只在乎能不能把我們變成完美的賺錢機器，幫他們賺進大把鈔票。」

▲圖／翻攝自Jessica IG

演藝圈被縱容的暴力文化？！《Shine》內容描述了這些鎂光燈底下的爾虞我詐、練習生之間的你爭我奪，還有深藏在大型娛樂公司的權力與陰謀……等，這都是潔西卡(鄭秀妍 Jessica Jung)全心投入的心血創作，充滿既視感的劇情讓人玩味十足，也是2020年引爆全球話題討論、關注度最高小說！預計將在全球11國發行，繁體中文版預計在台北時間2020.9.23開放預購，將與美國、加拿大同步於2020.9.30上市。

▲演藝圈被縱容的暴力文化？前少時Jessica出書揭密（圖／高寶書版提供）

journalist: 李鴻典

countries: 加拿大 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 演藝圈被縱容的暴力文化？前少時Jessica出書揭邪惡 | 娛樂星聞


content_text: 中評社香港9月19日電／國家統計局15日發布數據顯示，8月份我國社會消費品零售總額增速年內首次轉正。這一經濟數據引發外媒關注。消費復甦曙光初露 據西班牙《消息報》網站9月15日報道，在消費和連續第五個月增長的工業活動的推動下，中國從新冠疫情危機中重生。消費的作用非常重要，因為“世界工廠”已經將依靠消費、減少對製造業依賴的經濟模式轉型列為中期發展目標。根據國家統計局15日公布的數據，8月份社會消費品零售總額同比名義增長0.5%，為年內首次正增長。 報道指出，通信器材類和汽車類商品的銷售增長最為強勁，分別比去年同期增長25.1%和11.8%。 報道稱，改善最明顯的是工業生產。8月份，全國規模以上工業增加值同比增長5.6%。國家統計局的數據顯示，這是連續第五個月實現增長，且增幅為去年12月份以來最高。這個數字大大超過了市場預期。 中國國家統計局表示，這些數據說明，生產需求繼續回升，經濟運行持續穩定恢復。 另據《日本經濟新聞》9月16日報道，中國的消費終於迎來了曙光。8月的社會消費品零售總額同比增速年內首次由負轉正。除了政府發放補貼刺激汽車消費保持堅挺之外，餐飲收入也開始恢復。

countries: 中國 西班牙 日本 香港

title: 中國經濟從新冠危機中重生


content_text:
雖然已經推辭參加對岸所舉辦的「海峽論壇」，但國民黨主席江啟臣今天下午在臉書仍貼文呼籲台海局勢詭譎，兩岸政府應該儘速恢復對話。（資料照）

2020/09/19 15:30

〔記者施曉光／台北報導〕雖然已經推辭參加對岸所舉辦的「海峽論壇」，但國民黨主席江啟臣今天下午在臉書仍貼文呼籲台海局勢詭譎，兩岸政府應該儘速恢復對話。

江啟臣擔憂，相較於1996及1999兩次兩岸台海軍事危機，這次對於共軍軍演，台灣輿論普遍無感或冷感，民進黨政府基於政治計算，忽而將對岸形塑成冷血的強大政權，又可以立即轉換說法，將對岸當成即將崩潰的紙老虎，但過一會兒又希望兩岸ECFA不要中止，如此政治操作導致目前輿論對於兩岸情勢的認知過於片面與輕忽，當台灣社會氛圍在政治上，普遍仇視對岸，不思重回和平之途，卻又缺乏對於對岸軍事威脅的危機感，恐怕正是維護台海安全的危機。

他強調，和平繫於兩岸雙方，國民黨不樂見兩岸對峙情勢升高，兩岸政府應該恢復儘速對話，更應該積極創造有利於累積善意的氛圍，用多元的互動降低戰爭衝突的可能。

江啟臣指出，17日美國國務院次卿柯拉克訪台，18日清晨中共軍方派遣多架戰機跨越海峽中線，當天上午中國國防部發言人宣布台海附近組織實戰化演練，今日「海峽論壇」正式登場，規模大幅縮小，見證了兩岸互動管道的大幅萎縮，面對美方頻對台釋出善意，共軍卻節節升高敵意的現實狀況下，國民黨一方面樂見台美關係升級深化，但仍對於兩岸情勢惡化感到憂心。

江啟臣正告共軍，過度的操演以及侵擾，只會將台灣民心越推越遠，更可能讓兩岸關係推向不可逆的惡化局勢甚至戰爭的邊緣，他並提醒國防部應該嚴密備戰，妥善因應，更要避免擦槍走火。

江啟臣強調，兩岸善意累積越來越困難，疫情間許多不必要的政治操作、網路言論的激化、美國大選的政治需求，都讓兩岸不論是民間或是官方的交往趨於強硬、對立甚至仇視，願意扮演溝通角色的人被污名化，叫囂引戰的人卻被當成英雄，如此氛圍絕對不利台海和平穩定發展。

countries: 中國 台灣 美國

title: 推辭參加「海峽論壇」 江啟臣仍籲兩岸政府應儘速恢復對話


content_text:
監委賴振昌今天表示，國民黨曾在民國50年間，向中央銀行借貸5筆貸款，金額共1億6465萬元，其中1筆是以外幣作為擔保，其餘4筆則為信用放款，借款期間最長達16年之久，為了解央行辦理這5筆借款，是否合於行為時法令規定，已申請自動調查。

賴振昌表示，民國93年間，數名立委依據國民黨中央委員會財務委員會於民國59年等相關資料，指當時的國民黨涉有指示當年的從政同志，以各部會的公款彌補該黨財務差絀等情事，向監察院陳情。

賴振昌說，監察院於93年調查完畢，其中「調查意見一」大概是中央銀行於民國60年之前貸款給國民黨的5筆借款，還不是當時《中央銀行法》所不容許，且已全數清償，因此，依行為時中央銀行的規定，國民黨得為中央銀行的放款對象，勘可認定。

不過，賴振昌指出，當時《中央銀行法》也規定，中央銀行放款，得以生金銀及國民政府發行或保證的公債庫券為抵押，且有放款期限不得超過6個月、不得為信用放款或透支等限制。於是中央銀行辦理這5筆借款的放款期間、抵押品及放款種類，是否適法？相關人員有無違法失職？確實有深入調查的必要。

(中時 )

title: 央行59年前借貸國民黨1.6億元 監委申請自動調查


content_text:
▲駐臺型男外交官金山衝浪體驗，大讚青春山海線美景潛力無限。（圖／新北市秘書處提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

加拿大駐臺代表芮喬丹（Jordan Reeves）、澳洲駐臺代表高戈銳（Gary Cowan）與澳洲昆士蘭州駐臺代表劉培希（Patrick Hafenstein）等共約20位駐臺外交使節，14日赴新北市金山區中角灣衝浪基地體驗衝浪教學、參訪衝浪基地設施，並與中華奧會、中華民國水上救生協會及市府同仁交流臺澳兩地海浪救生制度。

金山中角灣衝浪基地是新北市力推的「青春山海線」其中一環，2020年8月澳洲代表高戈銳與昆士蘭州代表劉培希與市長侯友宜會面時，談及衝浪救生議題，侯市長便邀請兩位代表赴中角灣參訪。

加拿大代表芮喬丹是在2020年7月與新北市長侯友宜會晤時，碰巧會前在新北市府看到中角灣的影片介紹，便向侯市長表達對中角灣的興趣，市府秘書處與教育局即邀請幾位關心中角灣衝浪基地發展的駐臺代表們前往體驗衝浪。

▲金山中角灣駐台外交人員衝浪體驗，左起：新北市政府秘書處實習生趙廷婷、澳洲辦事處領事暨行政處長Richard Quinn、澳洲紐西蘭商會會長Damien Van Eyk。

體驗課程由衝浪中心的傅君然教練帶領，一個半小時課程中，包含在教室講解上板、手部滑水、起身等動作，及教練群分組帶領下水實作，駐臺代表及外交官員跟著教練們的指引，大部分的人都成功站上衝浪板體驗衝浪樂趣。

秘書處長饒慶鈺指出，2019年副市長謝政達偕秘書處及體育處人員赴澳洲布里斯本參加亞太城市高峰會（Asia Pacific Cities Summit）時，在昆士蘭州貿易暨投資辦事處與澳洲辦事處的協助安排下，參加了黃金海岸馬拉松並參訪衝浪救生俱樂部，並與新北市萬金石法拉松及中角灣衝浪基地與澳方達成合作協議，結下了新北市北海岸與澳洲黃金海岸的緣分。

▲金山中角灣體驗衝浪的外交官員：加拿大代表芮喬丹（右5）、澳洲代表高戈銳（右10）、澳洲昆士蘭州代表劉培希（左6）。

饒慶鈺表示，新北市與澳洲長期多方面合作，除前述馬拉松與衝浪救生外，更自2018年開始新北市消防月曆與澳洲消防月曆進行合作宣傳。本次安排駐臺外交官赴中角灣體驗衝浪，便是希望延續去年的出訪成果，創造多方交流的契機。

饒慶鈺說，中角灣所在金山區是新北市萬金石三區的中間點，觀光資源豐富，盛產台農57號、66號甘藷，區長廖武輝也到現場表達歡迎，致贈在地生產的甘藷。金山甘藷因北海岸的火山地質，受陽明山系清泉灌溉，所以質地特別細膩，口感也非常好。

新北市教育局表示，中角灣國際衝浪基地是全台首座水上運動中心，發展當地特色項目衝浪水域運動，提供課程教學、衝浪設備租用、販售及淋浴等服務；此外，也有提供輕食服務，及衝浪、SUP 立槳的推廣訓練課程，讓衝浪運動不再是高門檻的水上活動。

► 美麗最大的祕密

countries: 紐西蘭 加拿大 中華民國 澳洲

taiwan-subdivisions: 金山 成功 水上 新北市 金山區

title: 駐臺型男外交官金山衝浪體驗　大讚青春山海線美景潛力無限


content_text: 據了解，國有大行仍是隱性債務置換的主力，但中小銀行也在密集介入。南方某地市上半年的監管部門座談紀要指出，當地中小銀行平滑債務總量超過全轄的一半，需密切關注化債中的金融風險。（21世紀經濟報導）

title: 中小銀行密集介入隱性債務置換，監管提示關注金融風險


content_text:
前日本首相森喜朗今天說，相信許多受故前總統李登輝薰陶的日本年輕人，以及在民主政治下成長的台灣年輕世代能攜手開拓日台關係新時代；世界局勢會日益複雜，以武力解決問題的時代一定要結束。

▲森喜朗：以武力解決問題的時代一定要結束前日本首相森喜朗（前左）19日在台北表示，世界及亞洲局勢一定會更複雜，經濟議題也常引發國際糾紛，此時一定要透過對談解決，不要像他和故前總統李登輝的時代，以武力壓制不同意見。（圖／中央社）

森喜朗上午率日本弔唁團赴淡水真理大學大禮拜堂出席李登輝追思告別禮拜，會後日本台灣交流協會臉書發布森喜朗出席李登輝告別禮拜感言。

森喜朗指出，李登輝領導台灣邁向今天的自由繁榮。李登輝和他都經歷過戰爭，他戰後成為日本國會議員，1971年以議員身分首度訪台，目睹台灣人在艱困環境下仍滿懷希望和理想、繼續努力前進，這讓他印象深刻，當下就決定要與台灣共同跨越後戰爭挑戰、與台灣共同創建和平繁榮時代。

森喜朗說，李登輝了解他的心願，並一直支持鼓勵他。隨著李登輝辭世，一個時代也結束了。李登輝每次訪問日本，經常找機會與日本國會議員或年輕人談話，對於來台灣訪問的日本人更總是敞開大門。相信許多受李登輝薰陶的日本年輕人，以及在民主政治下成長的台灣年輕世代，一定能攜手開拓日台關係新時代。

森喜朗提到，期待日台年輕世代更加相互理解、心意相通，融入新的思考及對世界情勢的認識，邁向更進一步的日台友好，相信這也是李登輝的心願。

隨後下午在松山機場準備搭乘專機返日時，森喜朗接受媒體聯訪時說，世界及亞洲局勢一定會更複雜，經濟議題也常引發國際糾紛，此時一定要透過對談解決，不要像他和李登輝的時代，以武力壓制不同意見。

▲日本前首相森喜朗（右2）19日上午出席前總統李登輝告別追思禮拜，下午離台前在台北松山機場發表談話。（圖／中央社）

他還說，眾人必須展現智慧，年輕世代無須受過去的種種問題糾纏，各界應合作促成和平、維護自由民主，而這就是李登輝給大家的訊息，未來日台關係也應朝此方向發展。

至於面對中國軍事威脅，日本與台灣是否可能展開安保對話，森喜朗說，安保議題不僅存在於日本與台灣之間，目前整個世界局勢都很緊張，但世界和平是他的期待，以武力解決問題的時代一定要結束。

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 淡水 松山

title: 森喜朗：武力解決問題的時代一定要結束 透過對話解決糾紛 | 國際


content_text:
▲東森寵物雲吉祥物「東東（右）、森森（左）」初次登場。（圖／記者呂欣潞攝）

記者呂欣潞／台北報導

2020「東森好朋友Chill生活節」今(19日)在美堤河濱公園盛大舉行，除了相揪好友野餐聽音樂和逛市集外，更要帶上毛小孩到東森寵物雲專區體驗優惠活動，只要加入會員就能免費享「寵物健檢、寵物修修臉」，最後還能進行可愛美拍，讓爸爸媽媽把珍藏回憶帶回家！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲獸醫陳正倫替毛小孩的檢查身體。（圖／記者呂欣潞攝）

▲萌寵體驗美容修修臉。（圖／記者呂欣潞攝）

只要加入東森寵物雲會員，就能立即體驗寵物健檢，由型男獸醫陳正倫幫毛小孩仔細檢查健康狀況，還能進行寵物美容，讓專業美容師替汪喵星人「修修臉」剪毛，最後再到「邦尼是個星球」的可愛佈景拍照，讓狗貓坐上動物列車拍下難忘身影，毛爸媽還能一同入鏡，並立即輸出照片鑰匙圈，讓大家逛完市集後都能漂漂亮亮的回家！

▲汪星人體驗寵物美拍笑得好開心！（圖／記者呂欣潞攝）

▲「邦尼是個星球」提供專業寵物攝影，拍完還能輸出鑰匙圈。（圖／記者呂欣潞攝）

除了以上好康外，東森寵物雲還祭出限定優惠，包括超好吃的「綿綿雞腿5支200元（單支50元）」、超好用「寵物濕巾2包100元（單包60元）」、全方位寵物保健品「益生好罩買一送一（原價單盒400元）」、「Dr.好骨力買一送一（原價單盒400元）」，且今日攤位販售所得10%都會捐給野灣野生動物保育協會。

▲寵物濕巾、綿綿雞腿好優惠。（圖／記者呂欣潞攝）

▲寵物保健食品買一送一。（圖／記者呂欣潞攝）

特別的是，東森寵物雲的吉祥物人偶也在今天初次登場啦！「東東」帶著小鳥嗶嗶、「森森」帶著小魚啵啵，攜手引導民眾一起逛盡東森好朋友生活節的萌寵市集，幫大家介紹毛小孩好吃好玩的優惠小物，可愛畫面讓東森好朋友Chill生活節增添更多風采！

▲汪汪：快來好朋友生活節一起Chill起來吧！（圖／記者呂欣潞攝）

▲好朋友生活節充滿不少毛小孩。（圖／記者黃克翔攝）

▲2020東森好朋友生活節9/19就在美堤！

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►普渡把6柴關籠！3隻氣炸「吐尖牙狠瞪」 網見隔壁景象險笑噴

►餵食過幾次！浪橘接連3次叼回「活體大禮」 網笑：來報恩了

►貪玩出事了！ 鼠寶紙巾纏身「崩潰抱頭」...手太短下場GG

►卡滋聲作響！驚見屁貓啃咬「整片黑森林」 網見金三角全歪樓

►貪吃貓偷走雞腿！副總急發「補償申明」捍衛員工 超狂福利羨煞網

▼更多精彩內容。

title: Chill生活節湧入汪喵！　免費「健檢＋修修臉」再拍美照帶回家


content_text:
主管經濟成長、能源、環境的美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）18日下午拜會行政院長蘇貞昌、外長吳釗燮，晚間則赴官邸，由蔡英文總統宴請柯拉克及訪問團，並由台積電創辦人張忠謀作陪，期許促進台美夥伴關係更友好、更密切。據悉，柯拉克在拜會蘇揆時，特別就他主管的能源、網路、新興科技，表達希望未來台美能夠加強合作意願。

總統首先感謝柯拉克上任以來，對促進台美關係的卓著貢獻，期盼未來台美雙方共同努力，持續為維護印太地區的和平穩定及繁榮發展帶來積極正面效益；並由衷感謝此次柯拉克次卿率團來台，參加李登輝前總統的追思告別禮拜。

蔡英文表示，台美關係在近幾年有諸多實質進展，雙方的交往更加密切，期許台美之間能夠有更多面向的交流，為雙方進一步的合作，增進更多的信賴關係，也奠定更堅實的基礎。

她表示，昨晚以溫馨的晚宴來歡迎台灣的好朋友與老朋友，表達台灣有決心踏出關鍵的一步，透過彼此面對面的意見交換，將會為台美更深化的合作開啟新的里程碑，也期許雙方未來的合作及對話，能夠持續進行並順利開展，共同促進台美夥伴關係更友好、更密切。

蘇揆昨接見柯拉克等一行，雙方就台美共同面對的挑戰、經濟相關議題及未來合作交換意見。蘇揆表示，美國是台灣最重要經貿夥伴，希望未來雙方能透過更多政府間連結與互動，使雙方夥伴關係更加緊密。

據了解，柯拉克在會晤中特別就他主管的能源還有網路、新興科技表達希望未來台美能夠加強合作意願。柯拉克在會談中也就美中戰略作說明，及分析中國大陸一帶一路對其他國家的影響。

外長吳釗燮會見柯拉克一行表示，台灣作為美國在印太地區的緊密夥伴，將持續在互信互利的良好基礎上深化台美全球合作夥伴關係。

people: 李登輝 張忠謀 吳釗燮 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 美盼加強能源、科技、網路合作


content_text:
NFL開幕戰就傳出有球迷感染武漢肺炎，圖為堪薩斯酋長隊。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕堪薩斯市（密蘇里）衛生部門在美國時間週四指出，上週參加美式足球NFL開幕戰，休士頓德州人與堪薩斯酋長的比賽當中，有球迷確診染上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），同時他們也匡列了10名有密切接觸的人進行隔離。

酋長隊在聲明指出，透過票券與停車場的掃描系統，以及將觀眾人數縮減到22%，讓球團得以確定該名確診觀眾是坐在比較低的位置，而且有遵守球團攜帶口罩的規定。此外所有與該名患者接觸的工作人員，都有穿著個人防護裝備，也包含口罩。

《ESPN》在美國時間週四的報導指出，兩隊的球員與教練團在經過檢測後全部都呈現陰性。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: NFL》尷尬！美足開放球迷進場 開幕戰就有人確診