content_text:
蒙古國政府決定從2025年起，將全面恢復使用傳統蒙文。

蒙古語的使用者主要集中在蒙古國及中國的內蒙古自治區、俄羅斯靠近蒙古國區域，以及吉爾吉斯部分區域，其中蒙古國使用的是跟西里爾字母，在俄語使用的西里爾字母上加了蒙古語特有字母進行轉寫。

另一方面，中國的內蒙古自治區則保留了傳統的回鶻文蒙古字書寫。不過因為內蒙古的語言環境中蒙語漸漸式微，傳統蒙文也遇到很大的挑戰，這次蒙古國恢復傳統蒙文，內蒙古出身的學者又是怎麼看的呢？

今天麻瓜訪問了來自內蒙古的學姐。因為訪談內容比較多，麻瓜把它整理拆成兩篇發表。

第一篇主要想了解蒙古語在內蒙古的現況，以及對於保存弱勢語言的意見與分享。當中穿雜了很多內蒙與外蒙的比較，內容不純然是語言學，也一併分享給大家。

受訪者：白春花（現任東京大學教養學部特任講師）

麻瓜：想請教內蒙古的蒙古語教育現況，當地的人們是怎麼接觸蒙語、什麼時候開始學蒙語的呢？ 其實這個也是有一個歷史（變化）的過程，像我自己就和現在的孩子不一樣，我自己是上小學三年級以後才在學校裡學習漢語，到了中學環境裡才開始碰到使用漢語的孩子，小學的時候一般都只是在學校裡學習漢語，但環境裡基本上都是蒙語，除了漢語課外整個環境都是蒙語。

就連數學課和其他課程我到了大學都還是用蒙語學習的。不過像我剛剛說的，初中的時候有些同學家裡本身就是漢語環境，所以必須得跟他們說漢語。

但是現在的孩子，就是從小學一年級就開始學漢語，接受所謂「漢語教育」的孩子也挺多的，所有科目都是漢語，這些人家裡可能會用蒙語，在社會中的一些小圈圈也是用蒙語，但一走到大街上，可能就開始用漢語。

我小時候大家都是用蒙語的，但現在漢語很多，所以我才說有個歷史性的變化，這幾年特別能感覺到。現在也有「蒙語教育」，所謂的蒙語教育基本就是和我過去所受的教育一樣，不過差別是他們在小學一年級就會有所謂的雙語教育。這個雙語教育就是除了漢語課——也就是國語課之外，他們也有用漢語去學習別的知識的課，只是以蒙語為主，也就是說接受蒙語教育的人肯定會學習漢語，也會有用漢語學習其他學科的機會；但如果是選擇接受漢語教育的小朋友，就不會有蒙語的課程。漢語在語言上比較強勢，跟我小時候蒙語比較強勢的狀況不一樣。

不過這僅限於我的狀況，像我爸爸媽媽，各自的蒙漢教育背景都隨時代有所不同，這是因為中國對於少數民族的政策隨時代有所不同，這變化可以說是翻天覆地的。過去有時會禁止接受蒙語教育，有時候又較鬆綁，所以會隨時間而不同。

我是在呼和浩特，現在講蒙語的還算多。我丈夫是在牧區成長的，不過牧區的人有時候還是會把孩子送到漢語教育的地方，不太一定，蒙古族的有一個權利是可以自己選擇教育，是爸媽決定的。牧區的話我想很多都還是選擇蒙語，但城市的話就不是，以呼和浩特的十多間小學來說，大概也就一兩間是蒙語教育，蒙語教育比較少。

麻瓜：在內蒙古，什麼場合會使用普通話、什麼場合使用蒙語呢？ 我在家裡主要是使用蒙語，上街去如果對方會說蒙語，那我通常也會用蒙語。不過如果對方不會，我就會說漢語。如果是完全不認識的人，就要看場合。比如百貨店，基本漢族人比較多，所以我可能會說漢語；但是像書店的話，通常會有蒙語區和漢語區，就會根據去的是哪一區決定使用哪個語言。市場就要看，像買菜的菜市場，可能就會用漢語比較多，現在的話去市場基本完全是漢語。

在公共場合使用蒙語的地方，以呼和浩特來說是越來越少了，但你要是去我丈夫的故鄉那邊，他們牧區那邊基本上都還是用蒙語。在牧區或者農村，公共場合都還是用蒙語。

麻瓜：目前在內蒙古，蒙語的使用狀況有什麼變化嗎？年輕族群會說蒙語的機率高嗎？ 這要看具體區域，像呼和浩特因為有很多蒙古族大學，呼和浩特有七所比較有名的大學，這七所當中有的是漢語教育有的是蒙語教育，感覺上甚至蒙語課程多一些。加上因為整個內蒙的大學生幾乎都會集中來到呼和浩特求學，蒙古族大學生相對多，所以年輕人雖然整體說漢語的很多，但蒙古族的、說蒙語的人也不少。

不過內蒙古還是會有像其他少數民族一樣的狀況，就是雖然是蒙古族但不會講蒙語。我自己家裡就有親戚，基本上能聽懂蒙語，但不會講，主要是因為他們接受的是漢語教育。這幾年感覺漢語教育比較強勢一點。

麻瓜：我們知道很多語言都面臨到方言式微的問題，目前在教育現場上所使用的蒙語是標準語嗎？ 蒙語主要有八種方言，根據地區有時會有聽不懂對方的情況，內蒙大致分為東西，東西兩邊的人要是沒上過大學，兩邊基本上聽不懂對方的方言，相當於兩種不同語言的狀況。但是如果有上大學，到了大學以後他們因為都得住宿舍，交流多了，通常過了兩三個星期就能逐漸聽懂對方說話，漸漸可以交流。

內蒙古的標準語並不是呼和浩特的方言，而是牧區那邊，一個叫錫林浩特地方的方言。內蒙古各地學蒙語都是用同一套教材，教學的老師們各自都有方言，所以教學都是用自己的方言。內蒙東北出來的孩子就講（蒙語）東北話，不會說西方方言；相反地，西部出身的孩子只會說西部的語言。書面語是一樣的，教材也是一樣的，實際的讀法則會各地不一樣，都帶有自己的方言。所以實際教學的時候，都是各地各上各的，但是到了大學大家也不會特別去分你的語言是哪個方言，大學老師也來自內蒙各地，可能有些老師來自東部，但他們教學時也不會改變自己的語言，學生得自己去適應．鍛練自己。

我上大學的時候，有堂邏輯學，老師是西部出身的，我剛開始真的聽不懂他在講什麼。後來因為邏輯課本身就比較有意思，後來慢慢地就聽懂了，就像這樣，學生都是自己鍛練自己，提高自己（笑）。我記得從不懂到聽懂，也就兩三週吧。

麻瓜：內蒙和外蒙（蒙古國）的人會有很多交流嗎？ 有的，還是有很多交流。像我們那帶的可能比較少，不過要是去別的地方——特別是西部地區，也就是我們那「標準」的蒙語，本身跟外蒙烏蘭巴托的蒙語，就是比較相像的，所以交流起來也都沒問題。

我現在有時候也會接待從外蒙來的老師們，他們可能來東大訪問什麼的，我帶著他們，基本上交流沒有問題。語言溝通上是沒問題的，文字就比較難。

麻瓜：我們現在知道蒙語在內蒙還是有不少使用者。接著想請教書寫方面，實際在內蒙古生活時，什麼時候會使用到傳統蒙文呢？ 文字很多地方都會看到，例如你到呼和浩特的每個地方，都能看得見漢語和蒙文寫成的標識。哪怕只是一個小商店，賣個水果，他也會在招牌寫上蒙語和漢語，雙語標識。當然看不懂蒙語的年輕人就會看漢語，不過很多情況下，招牌上的漢語都是特別大的，然後蒙語就小一些。這可能跟蒙語是豎著寫的有關，要是放大蒙語的話看板就會變得很大，因為我們那邊招牌還是橫向的為主，加上蒙語會有一些記號，整個小小的，所以整體的感覺還是會覺得漢語比較大。

Photo Credit: Unknown @Wikimedia Commons Public Domain 蒙古文書寫 麻瓜：一般內蒙古的人能讀懂蒙古國所使用的西里爾蒙文嗎？ 要看人，像我媽的話可能是連聽都聽不懂，讀也讀不懂。因為外蒙的語言跟內蒙西部的比較相像，特別是顎爾多斯那邊，和外部（外蒙）的蒙語就很接近。所以像那邊的人，就算沒上過大學應該也聽得懂蒙古國的蒙語。

讀的部分，要不是特意去學習，基本上不會讀。在內蒙出版的書中，蒙語書還是挺多的，都是用傳統蒙文寫。比較特別的是，內蒙古也會出版一些蒙語書，是以外蒙的文字寫成的，整體來說很少，而且除非接受過外蒙文的教育，否則一般是讀不懂的。要說讀得懂的人，可以說特少。

對於這兩種不同的蒙文，倒是沒啥主觀的感情好惡。不過外蒙的那個文字，對我來說就是個外語（笑）。

麻瓜：我們知道現在許多軟體都是以橫寫文字基準，如LINE、微信等等，對話框都是橫的，豎寫的蒙文怎麼打字呢？跟家人朋友聊天時會打傳統蒙文嗎？ 有的，我上面給你發的就是蒙語的樣子，跟家人會用，我大學同學很多彼此也會用蒙語。但是蒙語現況是你要在電子設備上用，得特意去下載安裝。蒙語鍵盤得要特意去下載才有。朋友家人之間打字還是會用蒙語的，就是說要特別下載才能用。而且它其實是豎寫的，因為是豎寫，讀的時候常要把頭這麼側過來（歪頭示範）。當然一看還是能分辨出來、讀得懂，但有時候還是要歪著頭看，比較麻煩。

內蒙有開發直書的文件，像我現在寫我自己的實驗材料就用蒙語寫，或者有些老師寫一些東西在網上公佈，就都是直書、豎寫的，網頁一開就全部都是豎的。電腦系統的話，則有蒙語的也有漢語的，不過漢語可能還是更多一些。我最近才知道蘋果的MAC也可以把語言設定成蒙語的，有Unicode。但是它還是有些不方便，原因在於蒙語裡面會有一些記號，還有蒙語當中有母音和諧的現象，比如說母語在蒙語中有七種，看最前面是哪個母音，後面能連接的母語也會不一樣，如果是母音a，那下面只能連接a類的母音。這種母音和諧有時候在Unicode寫有時會沒有體現出來，所以寫的時候就不太好寫，寫出來就會覺得「嗯，這個不對，是錯別字」，還挺多的。所以像我的話，最近就比較少用蒙語的軟體。

專訪內蒙古語言學者（下）：「南蒙」和「北蒙」在我們那邊是不太好的詞 本文經作者授權刊登，原文發表於麻瓜的語言學

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

companies: LINE 蘋果

countries: 蒙古國 中國 俄羅斯 吉爾吉斯

title: 專訪內蒙古語言學者（上）：蒙古國使用的西里爾蒙文，對我們來說就是外語


content_text: 中評社北京9月19日電／據中央紀委國家監委網站報道，自掃黑除惡專項鬥爭以來，天津各級紀檢監察機關共查處黨員幹部、公職人員涉黑涉惡腐敗、充當黑惡勢力“保護傘”、專項鬥爭推動不力等問題358件657人，其中給予黨紀政務處分512人，移送司法128人。 天津各級紀檢監察機關立足職責定位，與政法機關並肩作戰，堅持“兩個一律”“三個決不放過”“五個搞清楚”，把掃黑除惡與反腐敗和基層“拍蠅”結合起來，深挖徹查涉黑涉惡腐敗和“保護傘”，堅決掃除黨員幹部中的“害群之馬”。同時對黨員幹部中工作不用力、態度不堅決、有黑不打、有惡不除、有“傘”不挖、有案不查，不作為不擔當的“庸傘”堅決追究問責。 天津先後查處了西青區委原常委、政法委原書記朱明鵬，公安北辰分局原局長劉子讓，濱海新區寨上街道原工委書記陳玉慧等一批典型案件；對全市政法機關打掉的涉黑組織均挖出背後“保護傘”，形成了強大震懾效應。 “懲腐打傘過程中，市紀委監委成立由主要負責同志任組長的工作組，深化指揮指導、統籌協調、督查督辦；實行領導包片，將全市16個區劃分為4個責任片區，主要負責同志帶頭包片，分管負責同志按照職責履行第一責任人責任。”市紀委監委黨風政風監督室有關負責同志介紹表示，通過視頻調度會議等形式，強化指揮調度，對各階段重要工作、重點案件及時安排部署、督促推進，對重大案件採取提級辦案、交叉辦案、指定管轄等方式，集中力量突破。 加強信息共享和線索移送，紀檢監察機關及時對接了解政法機關調查涉黑涉惡違法犯罪案件進展，梳理背後腐敗及“保護傘”疑點，重大疑難案件共同會商研究確定調查用力方向，對政法機關移送的涉黑涉惡腐敗和“保護傘”問題線索優先處置、持續跟進。配足配強力量，對黑惡勢力違法犯罪和腐敗問題長期、深度交織的複雜案件，選派優秀業務骨幹與政法機關成立聯合專案組，實現優勢互補、相互助力。 同時，積極採取“雙專班”辦案模式，凡是公安機關建立“掃黑除惡專班”的案件，相應同級紀檢監察機關根據案件需要同步建立“懲腐打傘專班”，分別開展調查工作，互通核查情況、相互移送證據、共商調查策略，實現一體推進、效果叠加。強化同步督辦，對政法機關掛牌督辦或重點督辦的涉黑涉惡案件，紀檢監察機關及時介入、同步跟進“懲腐打傘”工作。

title: 天津:掃黑除惡中同步懲腐打傘


content_text:
原標題：信託萬億非標凈值化征途開啟 定價難、估值方法不統一待解

隨著信託產品凈值化進程推進，一直懸而未決的非標債權類信託產品估值問題正迎來新的解決方案。

記者多方了解到，由中國信登、信託業協會、中債估值中心等聯合制定的《信託公司信託產品估值指引（徵求意見稿）》 （下稱《估值指引》）已下發至信託公司，正在徵求業界意見。

按照《估值指引》相關要求，信託公司一方面需建立估值管理委員會作為估值管理機構，負責全面統籌估值工作，另一方面對非標準化債權類資產進行公允價值評估時，無論該非標準化債權類資產是否準備於近期轉讓，信託公司在計算公允價值時都應假定估值日發生了出售該非標準化債權類資產的交易，並以此假定交易的價格為基礎，計量該非標準化債權類資產的公允價值。此外，在估值過程中，信託公司可以參考第三方估值機構提供的估值結果或估值參數，或優先使用中國信登和中債估值中心聯合發佈的具有廣泛市場認可度的第三方估值數據。

9月11日，中國信託業協會發佈2020年二季度末信託公司主要業務數據顯示，二季度末，信託資產規模為21.28萬億元，同比下降5.56%，比年初減少3250.48億元。不過，非標債權類資產雲集的集合信託規模達到10.29萬億元，佔比約48.35%，凸顯非標債權類信託產品的凈值化征途依然任重道遠。

「目前我們已向相關部門反饋了意見。」一家國內大型信託公司業務主管向記者透露，一是對房地產、工商企業、地方融資平台類非標債權類資產提供估值參考的第三方評估機構准入門檻能否進一步細化，力爭贏得信託公司與投資者群體的廣泛認可；二是能否設立一定期限的過渡期，因為不少信託產品投資者早已習慣將非標債券類資產預期收益作為「估值方法」，需要一段時間才能適應基於公允價值的產品凈值新計算方式。

一位中等規模信託公司負責人向記者坦言，目前中小型信託公司在引入公允價值對非標債權類資產進行凈值估算時，都存在不小的操作難題，其中包括底層資產相關運營數據的獲取有難度、有些數據還存在時效性與準確性問題，以及估值方法缺乏統一性與權威性等，導致同一個非標債權類資產在不同信託公司可能出現截然不同的估值。此外，中小型信託公司缺乏智能化、線上化的運營系統，往往存在一個人員管理數十個信託產品信息披露與凈值估算核查工作，稍有不慎就會出現估算錯誤。

他透露，目前他所在的信託公司一方面加大科技投入，力爭在《估值指引》實施前，完成系統優化以滿足非標債權類資產的公允價值計算相關要求，另一方面則投入更多精力資源發展金融類信託等標準化業務。畢竟，按照現有的政策規定，標準化業務的發展規模很大程度影響著未來非標業務的拓展空間。

非標估值難題待解

記者多方了解到，在《資管新規》出台後，信託公司都在大力探索信託產品的凈值化。其中，現金管理類產品的公允價值估算方法已經相當成熟，股權投資類產品的估值方法也形成普遍共識，包括引入現金流折現方法等。但是，非標債權類資產的公允價值估算依然是一塊「難啃的骨頭」。

究其原因，非標債權類資產所對應的底層資產運營數據獲取難度不小、部分數據缺乏時效性與準確性、非標債權類資產估值方法始終缺乏統一性與權威性，加之不少投資者對此的接受度不高，導致各家信託公司都不大敢貿然推進非標債權類資產的凈值化計算。

「以房地產信託產品為例，要做到精準的公允價值估算，就要結合周邊樓盤的價格漲跌與銷售狀況，以及周邊學校、商場等生活設施的規劃建設進度等因素，綜合估算出一個準確的底層資產（即房地產項目）估值。」一家信託公司房地產業務運營總監向記者透露。但在實際操作過程，不同第三方估值機構調研的樣本不同（比如調研的樓盤樣本，商場出租率與人流量，學校升學率與知名度有所差別），就會造成截然不同的估值結論。信託公司萬一選錯了第三方估值機構，就會面臨非標債權類產品估值錯判等問題。

《估值指引》對此指出，在估計某項非標準化債權類資產的公允價值時，信託公司應從該債權的自身情況和市場環境出發，充分考慮市場參與者在選擇估值方法時關注的各種因素，並結合自己的判斷，採用現金流折現法或其他有充足證據表明能夠準確估值的方法，並在可合理取得市場參與者假設的前提下選取適當的市場數據作為估值參數。此外，信託公司應當對各種估值方法形成的估值結果之間的差異進行分析，結合各種估值方法的適用條件、重要參數的選取依據、估值方法的運用過程等相關因素，綜合判斷後確定最合理的估值結果。

在多位信託公司人士看來，這無疑對信託公司專業人才儲備與系統運營建設提出了不小的考驗。

「目前，大型信託公司已經配置了相應的估值計算人才，以及能整合各方估值機構報告進行差異化分析並得出合理估值結果的運營系統。但眾多中小型信託公司依然缺乏這方面的人才與運營系統。」上述國內大型信託公司業務主管坦言。

記者多方了解到，部分信託公司因此在《估值指引》徵求意見期間，建議相關部門能否直接推薦一些受業界廣泛認可的第三方估值機構，作為他們引入公允價值計算非標債權類資產估值的重要參考。不過，由於非標債權類資產涉及房地產、工商企業、地方融資平台、基建項目等眾多領域，要在各個領域設立第三方估值機構「白名單」，也令相關部門工作量驟增。

此外，也有信託公司建議設立一定期限的過渡期，因為眾多非標債權類產品投資者早已習慣用預期收益作為「產品估值方法」，需要一段時間才能接受公允價值計算的新方式。

「我們最擔心的是，若個別地區房地產價格下跌，導致挂鉤當地房地產項目的非標債權類信託產品凈值大幅下滑，即便我們通過核查發現上述房地產項目不存在滯銷風險，也可能會觸發投資者集體提前贖迴風波。」這位國內大型信託公司業務主管表示。

加碼標準化業務

在積極落實非標債權類資產公允價值估算同時，不少信託公司也在大力推進金融類信託等標準化業務。

究其原因，一是上半年以來，監管部門要求信託公司加大非標投資限制並壓縮融資類信託規模，令房地產、基礎設施類、工商企業類信託發行募資門檻驟然收緊，二是今年以來非標類集合信託產品預期收益率持續下滑，也令相關產品發行銷售難度驟增。因此，越來越多信託公司都開始加碼金融類信託等標準化業務，尋找新的業務拓展「賽道」。

前述中等規模信託公司負責人向記者透露，除了與私募機構加強合作拓展陽光私募產品業務，他所在的信託公司還專門組建了新基建股權投資團隊、工商企業綜合金融服務團隊等，打算將原先的非標債權類資產設計成股權類、或投貸聯動類產品發行，一方面提升信託公司的主動管理能力以契合監管要求，另一方面在產品估值計算方面的操作更加便捷。

比如在股權投資類信託產品領域，信託界已形成廣泛的共識，比如引入現金流折現方法等，反而能變相解決以往這種非標債權類資產的估值計算難題。

在他看來，眾多信託公司之所以大力拓展金融類信託等標準化業務，很大程度是為了給非標資產運營騰挪更大的操作空間。

《資金信託新規》規定，信託公司向他人提供貸款或投資於其他非標準化債權類資產的合計金額，在任何時點均不得超過全部集合資金信託計劃合計實收信託的50%。這意味著信託公司只有通過做大標準化業務規模，令集合信託整體規模得以提升，才能帶動非標資產業務「水漲船高」。

值得注意的是，儘管信託公司加碼各類標準化業務，但在投資策略、風控管控與獲利方式方面，依然高度依賴以往的非標資產管理經驗。

記者初步統計發現，今年前6個月，債券投資類信託產品發行數量同比增長346.19%，從去年上半年的197個驟增至今年上半年的879個。

為了提高債券投資類信託產品預期回報，不少信託公司採取組合投資模式——既配置AAA級國債、政策性銀行金融債作為保障性收益的底層資產，又增加信用評級A以上，收益率相對更高的房地產債券、城投債、ABN資產證券化產品創造更高的超額回報。

「事實上，房地產債券、城投債、ABN資產證券化產品的底層資產都是非標類資產，只是通過資產證券化轉換成標準資產，既解決了這些非標資產的估值計算問題，又令信託公司憑藉自身非標資產的專業投資能力，滿足投資者較高的回報要求。」這位中等規模信託公司負責人指出。

（作者：陳植 編輯：張星）

title: 信託萬億非標凈值化征途開啟 定價難、估值方法不統一待解


content_text:
文：湯姆．菲利浦斯（Tom Phillips）

如何失掉整個帝國（其實不是故意的） 一二一七年，又大又強的花剌子模帝國（Khwarezmian Empire）沙阿，阿拉烏丁．摩訶末（Ala ad-Din Muhammad II）接到一封信，信來自隔壁東邊一個新興強權的領導人。信裡寫道：「日出處之主，致日落處統治者。讓我們簽訂一個堅實的協定，建立友誼維護和平。」信中提出一項兩強權之間的貿易協議，彼此蒙受極大互惠利益。

這個時候，沙阿摩訶末做了個決定，堪稱長長國際外交史上最為糟糕的決定。

花剌子模帝國是當時世上最重要的強權之一，幾乎是西由黑海延伸至東邊的興都庫什山，南自波斯灣北到哈撒克的草原。它涵蓋了一大片區域，包括今日伊朗、烏茲別克、土庫曼、塔吉克、亞塞拜然、阿富汗等國的全境或大部分。在此同時，歐洲依然處於無甚可觀的中世紀時期，要再過一兩百年才會有文藝復興出現，花剌子模正位於整個已開發世界的正中央核心。

連接東、西方的大道——絲路，就是經過花剌子模，貨物和想法觀念都是經由這條大道運轉流通。沙阿的領地正屬伊斯蘭世界活躍的心臟地帶，而這時的伊斯蘭算是有史以來最富裕也最先進的文明。撒馬爾罕、布哈拉（Bukhara）、梅爾夫（Merv）等幾個花剌子模帝國的都會，都是中亞數一數二的大城，學術、創新和文化都極負盛名。

如果你心裡在想：「怪了，我怎麼沒聽過什麼花剌子模帝國？」嘿嘿，那是有原因的。

講明了，沙阿收到的信是一位名叫成吉思汗的傢伙派人送來。而就在沙阿做出糟糕決定之後沒幾年……花剌子模帝國就滅亡了。

值得注意的是（至少依現有歷史判斷），成吉思汗給沙阿表達友好的書信完全出自真心誠意。到此時，這位偉大的戰士已經成功達成他所有目標：他已經征服並且統一了中國北方和周邊領地的游牧民族，全都納入蒙古帝國，一連串的征戰有的輕鬆簡單，有的相當殘酷。他還得在東方打幾個勝仗才成，不過根本沒有計畫要更往西方推進。他的野心和欲望就這麼遠了；況且，他已將近不惑之年，該做的差不多都做完了，要開始計畫安享晚年生活。

最近剛征服了喀喇契丹（Qara Khitai，即西遼），這個帝國是一批移居而來的中國游牧民族所建立，大致以目前的吉爾吉斯為中心，還是最後的反抗勢力之一，如此就讓成吉思汗來到花剌子模國的門前，成為蒙古與伊斯蘭世界之間的最新邊界。就像邊界經常出現的狀況，尤其是那種模模糊糊的邊界，蒙古軍和花剌子模之間早就發生過一次不了了之的軍事衝突。這發生於摩訶末率領大軍進攻敵人之際，結果卻發現蒙古人已經早他們一步到此，還幫他們把敵人剿清。

甚至，這還不是第一回發生這種事情。成吉思汗似乎把這當成習慣，把穆罕默德想要親自征服的地方全都搶先拿下，這或許足以解釋，沙阿對於成吉思汗一開始先下手為強所伸出的橄欖枝，未經充分諮詢就胡亂反應。或許，他感到有點不爽還覺得被羞辱了，因為蒙古人一直搶在前面讓他沒機會好好打個勝仗。（蒙古人是相當優秀的軍事策略專家，這大概也讓他有所警惕，不過呢，顯然並非如此。）

此外，花剌子模和蒙古的關係似乎受到翻譯疏漏時通常會遇到的那類問題。「日出處之主致日落處統治者」可能只是成吉思汗要鋪陳出一些基本的東西地理學課題，並且了解到他們的地位（大致）相同。可是，這訊息還有另外的解釋法：「我是蒸蒸日上的統治權力，你是日薄西山的政權。」這麼寫下來，一瞬間突然好像是成吉思汗意有所指。對一位早就認為有某個誰把他的勝利都取走而有點難搞的領導者來說，這種用語是否還真被認為說的是：「我是上升的勢力而你是衰敗的強權，呵呵」？

經過一系列的你來我往，接下來的對話，摩訶末和成吉思汗之間就像是演出一場被動攻擊行動劇。成吉思汗因為沙阿送他的禮物是精緻絲織品，而覺得被看扁了（「這人以為我沒見過這種東西是嗎？」）。他的反應是回送一大塊天然純金，大概是要表現蒙古人雖然住在帳篷裡，還是擁有一些好東西。這時，成吉思汗很努力重複表明他祈求和平——「我十分希望能和你和平共處，我會待你如我兒」，完全和穆罕默德搭不上線，後者根本不喜歡被叫做「我兒」。（順便一提，如果你用一種粗暴、含糊不清的口氣講「我兒」，真的很可笑。）

不過，依然遵守正式的外交禮節（雖然潛藏著小家子氣在其中），成吉思汗顯然以為他要求和平貿易關係的請求已獲得同意。首先，這對兩方都是雙贏的安排，再明顯不過。他在某一封信裡告訴摩訶末：「你也知道，我們國家是一大群的戰士，擁有銀礦，不需要侵占別人領土，推廣雙方貿易我們有同樣利益。」

因此，成吉思汗派出第一個貿易代表團到花剌子模，用他自己的資金並由他私人特使領隊：四百五十位商人、一百名軍人和五百頭駱駝，還有篷車全都載滿白銀、絲綢和翠玉。他們的首要目標就是確保花剌子模最近在與蒙古接壤邊界區域所實施的禁運能夠結束。每個人都很期盼這目標能夠實現，尤其是可以往比花剌子模更遠的地方去。成吉思汗統一中國北部，理論上會讓絲路沿線交通更加順暢，而且伊斯蘭世界各地的商人都十分希望能有機會打入中國市場。可是沙阿劃定國界的習慣已將此貿易之路封閉。因此，當一二一八年載著商人與貨品的篷車隊進入花剌子模北方城市訛答剌（Otrar）的時候，一定看出了又是一個好機會擺在眼前。

就在這個時候，情勢急轉直下，世上很大部分都因此受到影響。訛答剌的總督伊納勒戍（Inalchuq Qayir-Khan）並沒有歡迎貿易代表團，讓他們把駱駝繫好請大夥喝杯茶，反而採取不同策略。他把所有人全都殺害，並將這些人所帶來的物品全都搜刮一空。這是個卑鄙的突襲行動，五百五十人使節團裡只有一人大難不死，因為大屠殺發生時他正在洗澡，就設法躲在澡缸後面。

此事造成舉世震驚，因為如此暴行無視來者的誠心與友好善意，甚至罔顧做人的基本常識。伊納勒戍解釋說他懷疑這一整團都是間諜，實在是太荒唐可笑了。這些商人甚至還都並非蒙古人，反而主要是來自維吾爾地區的穆斯林。穆斯林商人在一條主要通商道路上的一座穆斯林城市裡，居然會被當地政府屠殺，講得含蓄一點，實在是令人心灰意冷，絕對不利貿易做生意。

而且，若沒得到同意，或是沙阿親自下達命令，絕對沒人相信伊納勒戍會做出這麼傷天害理的事情——因為這帝國就是依靠貿易才得以繁榮昌盛起來。

如果還有誰存有一絲一毫想法，認為摩訶末其實想要和成吉思汗有所交流什麼的，全都煙消雲散。不可思議，雖然在訛答剌發生了如此暴行，可汗還是願意給沙阿第二次機會。貿易協定依然是蒙古人的最高優先（首先，連年征戰已經把家鄉的農業破壞殆盡，因此需要向外採購）。因此成吉思汗派出三位特使（一名穆斯林，兩名蒙古人）直接和摩訶末談判，要求處罰伊納勒戍，賠償貨物損失，重歸和平。

沙阿不但沒有道歉，反而把穆斯林特使的腦袋砍了下來，還把蒙古人臉上的鬍子燒掉，讓他們身心受創逃回去找成吉思汗。

為什麼呢？我的意思是說，究竟是為了什麼要這麼做呢？摩訶末真的是因為覺得把他講成日落處是種汙辱，就想要和成吉思汗打起來嗎？

這當然有可能，而且和其他解釋比起來也不會特別蠢。不過在同一時間，值得注意的是，摩訶末的偏執狂還不僅止於此，遠遠超過一點點極度脆弱的男子氣概。這位沙阿是土耳其裔的奴隸出身，往往被穆斯林世界鄰邦波斯和阿拉伯的貴族瞧不起。他的帝國幾乎和成吉思汗的國家一樣年輕，而且內部分裂不統一。他和自己母親關係不好，更是雪上加霜。他和巴格達的阿拉伯哈里發長期不和，現在還懷疑後者與蒙古密謀，要把他拉下王座。（平心而論，納賽爾和蒙古聯手密謀也並非絕無可能，不過這對於所有相關人士來說都是件適得其反的舉動。）一二一七年入侵巴格達失敗那次，摩訶末的大軍試圖翻越高山時在雪中迷失方向，說不定讓他更對自己的軍威不振心存餘悸。

此外，他可能只是低估了成吉思汗對他的威脅。這真是個好例子，告訴各位在匆忙採取行動之前，應等到已盡可能獲得越多情報越好，當光著面頰的蒙古特使回到國內，報告摩訶末所做的各種挑釁行為，沙阿派出的密探則是匆匆往反方向走，要報告蒙古的軍力究竟有多強。一發現自己要面對的敵人有多麼強大，沙阿的反應大概可以這麼表示：「哦，糟了。」

為此成吉思汗登上不兒罕合勒敦山（Burkhan Khaldun），每回要開戰時他都會去這座離他出生地不遠的山上，祈禱整整三個晝夜。然後他送出最終一次訊息給摩訶末，而且這次是直截了當的講，絕對不會被弄錯。他要沙阿「準備打仗吧，我會帶著千軍萬馬，讓你絕對無法招架」。

一二一九年，成吉思汗率領大軍進攻花剌子模。到了一二二二年，花剌子模帝國就從地圖上消失了。

各方估計數字相當分歧，不過看來可汗差不多只有十萬名士兵，而沙阿這方的數量至少是兩倍以上，而且還是在熟悉的自家領土作戰。全都無關緊要。摩訶末決定放棄他的主場優勢不善加利用，躲在防禦堅固的城牆後頭，以逸待勞坐等蒙古大軍，以為敵人不知圍城戰要怎麼打。平心而論，他們還真不會打圍城戰，可是穆罕默德並沒有料到蒙古軍學得很快。第一次圍城戰（當然啦，先進攻訛答剌）持續了好幾個月。之後呢，大多只需幾星期，甚至幾天就攻下來了。

蒙古軍靈活、適應力強、有紀律而且會依據情報行動。成吉思汗把大軍分成兩股，從意想不到的方向攻來，切斷補給線，或是同時奪下多個目標。他們將快速通訊列為第一要務，很容易就可以變化策略，吸收被征服者的策略和武器。而且，他們真的真的十分殘暴無情。

他們以驚人速度橫掃花剌子模。每座被占領的城市都有機會投降，如果投降的話就會得到比較寬大的對待（注意了是「比較」而已）。當然，一切物品都被奪走，不過大部分百姓都可以保全性命。但是如果你堅不投降，或者後來試圖反抗，就會遇到殘暴的回應。

成吉思汗最鍾愛的女婿戰死於內沙布爾（Nishapur），也就是奧瑪．開儼（Omar Khayyam）的誕生地，悲慟欲絕的寡婦得到允許可以決定這個城市的命運：因此城內每個人都被處決（只有少數工匠例外），一萬七千顆頭顱堆成一座龐大的金字塔。這場屠殺歷時十日，然後他們又把城裡的貓啊狗啊也都殺掉，只為了強調重點所在。至於在烏爾根齊（Gurganj），能夠堅守數月之久的少數幾個城市之一，他們打開蓄積阿姆河分支的水壩，放出一波滔天洪水，將整個城市全都沖毀（並且反覆改變河道好幾個世紀，這在之前章節提到過）。

順便一提，兩件事都發生在一二二一年同一個月內，這大概可算是史上最悲慘的一個月。成吉思汗了解恐怖害怕的宣傳價值，還發現普遍識字的伊斯蘭世界對此大有助益：他喜歡讓信件傳送出去，講述他征服各地的傳說故事，因為如此一來，就可以增加接下來那幾個城市不戰而降的機會。

在此同時，他也特別留意要尊重宗教，通常會比較寬容對待特別神聖的地方。雖然行事如此殘暴，成吉思汗治下的蒙古帝國令人驚奇地寬容大度，甚至到了一個地步，他定了大概世上有史以來第一條尊重宗教自由的法令。當然，這是有實用效益的：如果對手曉得自己並不是在進行什麼聖戰，就更容易見到投降的好處，而且這就讓各地的宗教少數派都成為潛在盟友。

一二二○年初，穆斯林神學中心布哈拉（Bukhara）陷落之時，成吉思汗下令大肆破壞時要放過大清真寺別碰。他甚至還親自拜訪清真寺——這是紀錄上他一生當中唯一一次真的走進被征服的城市。他喜愛帳篷和開放廣闊的平原，永恆的蒼穹就是他的神，成吉思汗從來未能理解城市除了讓他征服之外還有什麼必要性。

至於摩訶末，他那些令人瞠目結舌的無能外交作為是否促成這一切？困守布哈拉的姐妺城撒馬爾罕，沙阿見布哈拉被攻陷就知道大事不妙。他逃出城，接下來的一年都忙著「斷後」，或直白講就是「流亡」。成吉思汗派出兩萬名士兵，在這殘破不堪的帝國境內四下搜捕沙阿，生要見人死要見屍，未達任務不能回來復命。追兵一直追到裡海畔，然後他又換了好幾座島嶼躲藏。在小島上的時候，身無分文、衣著襤褸又神智不清，摩訶末染上肺炎，死於一二二一年一月。

如果成吉思汗因為讓他震怒的緣由消失了就停止攻擊行動，那麼摩訶末的大名大概只不過是當今歷史書上的一條註腳。問題在於，成吉思汗並沒有停下來。一二二一年他花了整年繼續摧毀花剌子模帝國，而且殘暴的舉動還越演越烈。清除反抗城市全部人口的命令如今已是明目張膽，這在內沙布爾、烏爾根齊和梅爾夫等地就看得出端倪。

而且，一旦花剌子模帝國被瓦解得無影無蹤，成吉思汗……還是繼續下去。可能是因為進行得太過順利，讓他覺得真是輕而易舉，原本無意往西擴張帝國版圖，如今變得極度渴望看自己能征服多少地方。亞洲的伊斯蘭世界大多都被征服了，蒙古人又再往歐洲挺進。一二二七年成吉思汗過世後，他的子孫們還是持續擴張。巔峰時期，蒙古帝國成為史上最大的陸地帝國，從波蘭一直延伸到韓國。

雖然過了幾代之後四分五裂，就像帝國經常容易落入的境地一樣，分解成數個派別彼此爭戰，它的遺緒依然在帝國某幾處持續流傳下來——甚至傳到二十世紀。在布哈拉酋長國，成吉思汗的直系子孫繼續統治，直到近代一九二○年，要等布爾什維克黨人來此，才總算終結了可汗王朝的統治。

（一八三八年，有位名叫斯托達特〔Charles Stoddart〕的英國士兵來此出一項外交任務，試圖說服布哈拉成為大英帝國的旗下一員，相當諷刺地就重現摩訶末的荒唐往事：不知何故隨便侮辱埃米爾．納什努拉可汗（Emir Nasrullah Khan），就被扔進一個所謂的「蟲坑」裡，在那極不舒服的地方待了好幾年可怕歲月，最後被救出來之前，連肉都給蟲子吃了。別胡亂玩弄可汗啊。）

蒙古征服過的很多地方，其文化、歷史和著作都被完全摧毀，全部人口被迫遷徙，而且死亡人數高達數也數不清的好幾百萬人。當然也是有正面的好處，算是吧：整件事為之而起的那些貿易通路因而統一並確保穩定，導致橫跨歐亞大陸的文化交流，有助於讓歐亞大陸的多數地方迅速進入現代。負面影響則是除了文化之外也會交流疾病，像是腺鼠疫也包括在內，又殺死好幾千萬人。

這全都是因為某位自尊心脆弱的傢伙認為外交是輸家才搞的東西，而且單純要求通商協議，一定有什麼邪惡陰謀暗藏其中。阿拉烏丁．摩訶末，你真的搞砸了啊，我兒。

書籍介紹 本文摘錄自《人類很有事：草包佯裝英雄，犯蠢牽拖水逆，跨越萬年的暗黑愚行史》，聯經出版

作者：湯姆．菲利浦斯（Tom Phillips） 譯者：崔宏立

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 你以為歷史裡是贏家與輸家？其實都是阿呆與阿瓜！ 人類犯蠢無下限，最ㄎㄧㄤ、最勁爆的歷史書， 讓你笑著笑著就哭了……

人類這種動物，到底是在哈囉？ 自稱智人的人類，別讓動物笑我們傻

雖然人腦相當了不起，它也極為怪異，而且很容易在最不湊巧的時候出大錯。我們經常會做出糟糕的決定，相信可笑的事情，忽略攤在眼前的證據，還會想出根本不合理的計畫。我們的心智能力有辦法憑空想出協奏曲、相對論，到了店裡卻得痛苦掙扎五分鐘才決定該買哪種洋芋片……這一切全都歸咎於人類大腦的演化過程。

最爆笑、最犀利、最中肯的歷史大翻案！ 從人猿露西自樹上跌下來摔死的那一刻起， 就注定了人類老是把事情搞砸的命運， 當然，也包括經常對歷史做大錯特錯的解讀……

現今的世界似乎瘋狂到了極點——新冠肺炎肆虐全球、世界各地出現極端氣候、環境汙染程度嚴重，美國和北韓等國的領導人正在上演什麼戲碼，沒人猜得透。但是，你能想像歷史上發生過比這些更瘋狂的事，而且其實是有固定模式可循嗎？

打從人類開始在地球上走跳這段期間，的確有不少值得一提的成就，像是藝術、科學、文化、貿易——站在演化食物鏈的最頂端，人類算是最後贏家。不過，這段旅程也並非總是能夠一帆風順，有時甚至做出種種無可救藥、難以想像的搞砸事件。

在這本幽默而寫實的書中，將回顧歷史上人類做過最糟糕、最笨的一些事件，搞砸波及的範圍有大有小，小至弄丟自己的性命，如九世紀一位挪威伯爵戰勝後掛著敵人頭顱炫耀，幾天後因為被頭顱口中的細菌感染而死亡；大至永久破壞地球，只為了每加侖多賺三毛錢，在汽油中添加鉛，又發明使臭氧層破洞的化合物。其他像是引進外來物種搞亂生態；整慘百姓乃至亡國滅族的荒唐國君；雖有民主制度但選出無能領袖甚或是狗當市長；搞錯測量單位而撞上新大陸的探險家；連敵方都沒出現也可以打敗仗的軍隊等。對於永遠無法從歷史中學聰明的人類，在嬉笑怒罵之餘，更蘊含對人類愚行最沉痛的批判與省思。

journalist: 精選書摘

countries: 土耳其 土庫曼 塔吉克 英國 伊朗 烏茲別克 波蘭 吉爾吉斯 阿富汗 中國 北韓 韓國 美國 挪威 亞塞拜然

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 山上 成功 復興 大城 新興 和平

title: 《人類很有事》：如何惹怒成吉思汗，失掉整個花剌子模帝國？


content_text:
Sandy說知道消息時傳了訊息給爸爸吳宗憲，對方只回復「我知道了」。Sandy說連自己出道沒多久都知道小鬼是很好的人，她都這麼傷心，那跟小鬼更親的人該如何面對，「不管怎麼樣，希望大家都要好好的」。瘦子則表示因為潮牌聯名的機緣與小鬼認識，「他是個很棒很會照顧人的哥哥，很遺憾沒有能夠多跟他相處。」瘦子希望大家把握當下，多跟身邊人相處，「畢竟很多事不知道什麼時候發生」。

而這次擔任ELLE好奇心俱樂部的「好奇心大使」ELLA陳嘉樺，出場時先與主持人海裕芬緊緊擁抱，給予好友關心。她坦承與小鬼並不認識，都是在節目上遇到。憶起曾經發專輯時上小鬼的節目宣傳，小鬼會體貼地將光點都放在她身上，讓她可以盡情宣傳新專極，「他真的很棒！」Ella說聽到消息的當下，她正與鄰居在上Zumba舞蹈課，她邊跳邊覺得鼻酸，感慨死亡這件事真的離自己很近。

journalist: 溫雅雯

title: 【小鬼黃鴻升猝逝】憶小鬼說到淚流滿面 Sandy不敢關心爸爸


content_text:
【大纪元2020年09月19日讯】（大纪元英文记者费翰（Jack Phillips）报导／高杉编译）美国总统川普（特朗普）周五（9月18日）对外表示，到2020年底，美国将拥有1亿剂中共病毒疫苗。到明年4月份，美国将生产足够的中共病毒疫苗，使每个美国人都能获得。

川普在白宫举行的新闻发布会上表示：“每个月将有数亿剂疫苗可供使用，我们预计到4月份将获得足够的疫苗，使每个美国人都能得到。我再次重申，即使在之后的阶段，疫苗的交付也会是随到随交付的高速度。”

总统还补充说：“大量的”疫苗“将通过我们强大的军队运送，（负责的）将军是我们最好的将军之一，他已经为此做好了准备”。

他说：“我们在疫苗方面又取得了很大的进展，我们认为，在不久的将来我们就会拥有疫苗。”

此前，美国疾病控制中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）告诉国会，新的疫苗要到2021年年中才能广泛使用。川普周三（9月16日）对此评论说，雷德菲尔德的说法并不完全正确。他说：“无论如何都不会像他所说的那么晚。”

9月18日，传染病的权威专家福奇（Anthony Fauci）博士对此解释说：“总统的意思是，我们完全有可能在10月份之前就得到答案。”

福奇对WTOP电视台表示：“我的预测是，（疫苗的出现）可能会在11月或12月。”“假设说是11月，你就可以从12月份开始（大规模）注射，你就可以开始给高危人群和医护人员注射疫苗，这些疫苗的注射从12月份开始一直到明年的1、2月份。因此，许多实际上最需要疫苗的人，那些更容易受到感染伤害的人，可能已经在明年年初就得到疫苗了。”

美国疾病控制与预防中心（CDC）周三向所有50个州发送了一份文件，概述了一旦该疫苗被证明是安全有效的，就开始向所有愿意免费接种的美国人提供免费疫苗的分配计划。尽管目前有几家疫苗研发公司尚处于后期试验阶段，最后结果尚未得出。

这份分配计划是作为白宫支持的“曲速行动”（Operation Warp Speed，科幻电影《星际迷航》中被广泛用于太空旅行的一种方法，在曲速状态下可以实现超光速飞行）的一部分而制定的，旨在获得美国食品和药物管理局（Food and Drug Administration）的紧急使用授权后，在24小时内准备好疫苗的分配发货。

美国联邦政府将根据疾病预防控制中心推荐的每个州的危险人群来分配第一批疫苗，这些人群被认为面临中共病毒的感染风险最大。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 川普：到明年4月份将有足够的疫苗供应


content_text:
圖／美國沙朗大師頂級鍋具提供（全台無毒的家販售）

圖／美國沙朗大師頂級鍋具提供（全台無毒的家販售）

選擇一套頂級又好用，安全無毒的鍋子，是人生非常重要的大事！我們每天的飲食，無論烹煮炸煎炒蒸都需要鍋具，透過好的鍋具烹調，更能品嘗到食材天然原味和鮮味。免油、少水、低溫烹調頂級鍋具將能守護您與家人的健康，透過餐桌上的幸福感拉近了家人距離。

一、鍋具：MP5鍋／內鍋

二、食材：

全雞一隻、蒜頭200公克、紅棗

12顆、松子80公克、蔘鬚一把

、圓糯米一杯

三、調味料：

米酒兩杯

四、作法：

1、將蒜頭、紅棗、松子、蔘鬚、圓糯米塞入雞腹內並放入內鍋，倒入米酒，再加水至九分滿

2、外鍋加入三杯水，再放入作法1，設定210度，待蒸氣閥響後，將溫度調降至120度，以隔水燉煮30分鐘，斷電燜30分鐘即可

title: 韓式人蔘雞湯


content_text: 台中人感覺「最近空氣品質好像變差了！」中市府環保局表示，今年上半年中火兩部機組撤照期間，依環保署空品測站結果，PM2.5平均值18.0微克，低於去年同期的18.7微克。今年上半年空品不良日有19天，也比去年的21天減少2天，「數字會說話」。環保局表示，中火有10部機組，每開一部機組PM2.5排放量就增加1成。2號機今年6月24日重啟，以空汙費計量方式和環保署空氣汙染排放清冊排放係數推算，2號機6月24日至7月31日已排放4.89公噸，預估今年將排放24.59公噸，相當18.48萬輛四行程機車的PM2.5排放量。 市府依台中市管制生煤自治條例，去年11月29日、12月14日稽查中火生煤使用量，均超過使用量上限，處分並限期改善，12月23日第三度複查因仍超量，依法廢止中火2、3號機組操作許可證，直到今年3月自治條例部分條文遭中央宣告無效，中火6月下旬重啟2號機組。環保局說，今年9月過了18天，空品不良日黃色10天、橘色3天、紅色1天，環保局認為，除因9月都是吹微弱東南風，西半部、海峽趨於靜風，受環境風場影響，西半部擴散條件仍不佳等氣候因素外，中火二號機組重啟也是原因之一。

events: 空氣品質 空品

title: 中火10機組 每開1部PM2.5就增1成


content_text:
穿透歷史迷霧，才能照見真如台灣；對於未來前景，也應從較為長遠觀察視野，才能獲悉中肯評價。英國倫敦大學亞非學院（Department of Political and International Studies of the School of Oriental and African Studies , SOAS)），台灣中心主任達菲德.費爾（Dafydd Fell），1月22日在《台灣守望》（Taiwan Sentinel）發表一篇見地卓著明快專文，名為「台灣的樂觀、悲觀週期」（Cycles of Optimism and Pessimism in Taiwan），內容指出，1980年代解嚴至今，台灣歷經多度看好與看壞，快速上下震盪的兩重性。

費爾如此敘述說道，先前數週前，我從台中高鐵下車搭計程車的經歷說起。載我的司機告訴我：台灣命運已決，我們最好請共產黨早日收復台灣。最近重返這座島國，聽到點點滴滴關於台灣社會的悲觀論調，而這位司機的看法可能是最為悲觀的那一端點。

作為學術工作者，而非新聞從業人員，我觀察台灣角度，較不採取一日式或週式的短期眼光；而是採取長期，以及發展式的「比較縱深」。從1980-2000年代至今，我以多個不同身份在台灣居住，先是學生，市場調查執行者，音樂圈DJ人員，後來則是研究人員；如今每年約花個1個月時間，在台灣進行田野調查；這個「台灣悲喜輪迴」（cycles of optimism and pessimism）觀點，是個人長期觀察台灣的體悟。。

「悲觀」的原因之一，是人們日愈關切台灣年輕人，移往中國謀職問題。不過，從長期觀點來看，會有不同圖像解讀；台灣並非現在才出現，人才流失問題。1949-1987 年實施戒嚴期間，多數海外留學生學成之後，基於政治、經濟因素，並沒有返回台灣。從歷史來看，每次國內外的台灣政治危機，都會引發移民風潮，例如1979年中美斷交；1995-1996年的台海危機。所幸的是，台灣跟南韓、日本一樣，都能吸引外來移民者；近來香港民眾申請移民台灣件數增多，就是個顯例。

這趟台灣之行，有民眾抱怨，蔡英文上台之後，街頭示威不斷，危及社會穩定；這讓我想起1980年代台灣，同樣有類似現象；當時的計程車司機告訴我，民眾抗爭堵塞交通，影響司機生計。學者費爾指出，民主是台灣公民社會的寶貝資產；如果欠缺「抗議」精神，1990年野百合運動，哪有機會締造「真正民主」的台灣藍圖？

我曾透過「核四停建」為例，向英國反核團體介紹台灣的民主社會動能。英國人對於台灣的反核成就，頗為嫉妒。20多年來的反核運動，不僅讓核四「封存」，舊核電廠也將屆齡除役，對台灣社會來說，距離打造非核家園目標，是越來越近了。與台灣的非核走向相反的是，英國還繼續建造新核電廠，而且引不起大規模抗爭，政界對於該議題辯論也興趣缺缺。

2014年太陽花運動，成功展現來自人民的抗議，足以傾覆跟中國威權國家進行「政治統合」趨向；僅管中台一體原先被視為「不可阻擋」主流。同樣情況，也出現在LGBT同性團體，他們透過個人的行動派，要讓台灣成為亞洲第一個「同性婚姻」合法化國家。台灣「公民社會」與「抗議文化」，事實上已成為台灣最強大的軟實力資產。美國東亞問題學者任雪麗（Shelley Rigger）曾論述主張，台灣解嚴後的民主進程，跟很多國家比起來，表現出色。

充滿活力的鐘擺效應

台灣人心對於「台灣民主」成就狀態，很容易在不同時間，呈現鉅幅震盪（譯注：台灣人習慣用「鐘擺效應」描述。）當我1990年秋季，完成台灣學業，打算返回英國期間，當時郝伯村獲提名為行政院院長，台灣輿論界因此瀰漫著「回復威權」統治疑慮。到了1992年我重返台灣，並持續住到1990年代末期，這時的社會氛圍大大丕變；社會上充滿著樂觀氣息，台灣人對於國家政權的「民主和平」轉移，充滿驕傲感；這時間「全民健保」開辦，台灣安全渡過亞洲金融風爆；一些海外學者，甚至用「民主楷模」稱呼台灣。當2000年我又來到台灣，適逢首度「政黨輪替」，台灣社會延續上個階段的樂觀發展氣息。

2001年我重返台灣，進行博士論文的田野資料搜集。當時台灣面臨「分裂政府」僵局，民進黨取得執政權，國民黨則掌握國會過半議席；社會上充斥著悲觀氣息。引發悲觀思潮的另一助因是，台灣經濟衰退，而且失業率創下歷年新高。然而，一些國際學術界的重要評析與研究卻發現，台灣的民主動能，持續源源不絕冒出來。另一方面，僅管經歷2003年的SARS危機，台灣在陳水扁2000-2004年主政期間，多半達成可觀的經濟成長目標。

到了陳水扁總統第2任期，新一輪悲觀心態持續散布於台灣社會；多半源自於針對陳水扁以及其身邊權貴人士的貪污指控；另一因素是2006年間紅衫軍發動的倒扁運動。記得當時的新黨政治人物邱毅，每天在電視節目上，源源不絕爆料反扁。

2008年馬英九在總統選舉大獲全勝之後，台灣又燃起新一波樂觀氣息；他提出兩岸和解主張，並倡議雙方共享經濟成果，各自擴展國際空間。這項領航計畫，隨後於2014年喪失續航力，因為台灣選民日愈擔憂「中台統合」的親中效應，將危及台灣自由民主。2014年公民運動的大規模抗議奏效，外加蔡英文2016年勝選執政，讓台灣社會又洋溢「樂觀氣息」。

英國學者費爾指出，台灣民主最讓人激賞特點之一，在於有能力因應變局危機。我常在課堂上告訴學生，測試民主品質的良窳，在於檢視其能否因應國家所面臨，最為迫切的社會、政治問題。他提到，回顧解嚴後歷史腳蹤，清楚載明了台灣在某些領域，例如性別平權、社會福利、政治防腐，甚至在中台關係處理，皆表現傑出。他並說道，台灣政治能夠發揮作用，在於透過選舉期間的政策辯論；一旦政治人物違背競選諾言，遠離民意或公民社會，就會在下一輪選舉被看破手腳；相對而言，威權國家就沒有這套民主制衡機制。

幾週前的訪台田野，我的確聽聞不少悲觀論調；不過一位在英國居住多年的老友，最近決定重返台灣生活，他的說法（透露些許堅定）：「當然，台灣是有未來的。」

countries: 台灣 日本 美國 香港 中國 英國

people: 蔡英文 陳水扁 邱毅 馬英九

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 英學者給台灣按讚/這個國家不悲觀哦！


content_text:
昆明理工大学大二女生李心草酒后溺亡案，时隔一年后有了新进展。该案一审于2020年9月19日9时在云南昆明盘龙区法院开庭。

2019年9月9日，李心草（女，18岁，曲靖师宗人，生前系昆明理工大学大二学生）与同学任某燊（女，19岁，红河蒙自人，大二学生），以及任某燊的两位男性朋友罗秉乾（男，22岁，红河开远人，在昆务工）与李某某昊（男，22岁，红河开远人，大四学生）共进晚餐，辗转3个酒吧消费后在昆明市盘龙江落水身亡。

10月12日其母亲陈美莲发帖表示对李心草溺亡事件真实原因存在疑惑，引起网友关注。 2019年10月14日，昆明警方通报：昆明市公安局综合现场勘查、走访调查、视频分析、物证检验等工作情况，对盘龙分局办理的李心草死亡事件提级成立由市公安局分管副局长任组长的专案组，对李心草死亡案立案侦查；市级检察机关同步介入监督。市公安局督察支队牵头成立工作组，对专案工作进行督察，对盘龙分局前期工作开展倒查。

据中国检察网案件信息公开栏显示，2020年8月12日，昆明市盘龙区人民检察院在地图中查看依法对罗秉乾以涉嫌过失致人死亡案向昆明市盘龙区人民法院提起公诉。（总台央视记者 王溪）

journalist: 黄佐春

title: 云南李心草案今日开庭 被告人被控过失致人死亡


content_text:
記者洪素津／綜合報導

「第55屆電視金鐘」頒獎典禮將於9月26日於國父紀念館舉行，其中主持典禮橋段由「八點檔天王天后」白家綺、Gino、曾莞婷以及陳冠霖前來主持，白家綺雖然懷孕，但誓言當最美金鐘孕婦主持人，日前曝光典禮透視禮服辣爆，這次則加碼超邪惡視角，巨乳噴出讓網友全都流鼻血。

▲白家綺邪惡視角巨乳噴出。（圖／翻攝自IG）

白家綺穿上一身薄紗，上頭點綴亮片，透視的設計讓身材曲線若隱若現，胸前大開深V，傲人巨乳呼之欲出，下擺開高衩，一雙美腿大洩腿根惹火到不行，性感指數爆表，而昨日白家綺再度曬出邪惡視角，該視角也加碼「黑點」，讓網友大喊再下去會走光。

▲白家綺巨乳噴出洩腿根。（圖／翻攝自IG）

白家綺日前則透露，她是在接了金鐘主持工作後，才得知自己懷孕的喜訊，因此在服裝造型上還得看到時候的身形狀態來做一些調配，希望可以當第一位最美的金鐘孕婦主持人，不過白家綺把自己定位成「搞笑擔當」，需要炒熱氣氛的工作都可以交給她。

journalist: 洪素津

title: 金鐘55秀戰袍！白家綺透視巨乳噴出…加碼邪惡視角洩黑點 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2020年09月17日讯】每年9月份是大陆钢材市场的旺季，但今年的钢材市场充满寒意，钢材利润已经比今年高点下跌了81%。

据《证券日报》9月16日报导，卓创资讯发布的研报显示，2020年4月下旬以来，钢坯出厂价呈现震荡上涨趋势，进而推动结构钢成本价格不断攀升，相应的利润空间则不断下降。“截至9月中旬，国内结构钢产品中‘45#碳结钢’的生产企业（长流程）平均利润空间在81.5元／吨，较年内利润高点下降81.52%。”

对比9月16日电商平台的生鲜产品价格，平均利润空间81.5元／吨的钢材，每吨利润能买的肉都不足1500克猪肉。大陆猪肉16日的批发价为47.68元／1000克，北京零售价约34元／500克。

对于钢材利润下跌的原因，卓创资讯研报认为，总体来看，钢价运行偏弱，需求端跟进不足，市价呈现出震荡性下跌行情，但因为铁矿石、焦炭等原料成本上涨，钢厂方面则一再挺价。一方面需求不足，价格下滑，出货较差，另一方面是企业成本不断攀升，市场矛盾日益积累。

中泰证券的一份最新研报显示，目前9月是旺季，但钢铁需求环比仍未见明显起色，社会库存仍在小幅累积，其中用于建筑业的螺纹钢库存累积幅度更大，反映建筑业需求不理想。

对此，评论人士文小刚认为，大陆经济增长依靠三驾马车（出口、投资、消费），但目前出口下滑，消费也因为瘟疫及贸易战大幅下滑，中共只能依靠官方投资（民间投资依然在下滑），中共投资主要是铁公基（铁路、公路、基建）。然而，目前建筑用的螺纹钢库存累积幅度加大，显示中共声称的经济根本没有起来，既然拉动经济的三驾马车都在下滑，由此可以论证大陆GDP增长的数据不真实。

对于将来钢材市场的走势，卓创资讯分析师许海滨认为：“三季度需求面表现不佳，部分汽车挖掘机等配件生产企业依然有很大一部分企业处于半停工状态，后市来看，钢价9月份趋势还要下行，10月估计跌幅会比9月小点，也不乏在10月再回涨一些的可能。”

责任编辑：刘毅

journalist: 刘毅

title: 一吨钢换不到3斤肉 大陆钢材产品利润下跌81%


content_text:
電影「阿甘正傳」原著小說作者溫斯頓·葛魯姆（Winston Groom）在9月16日去世，享壽77歲。電影「阿甘正傳」奪下最佳電影、最佳導演等六座奧斯卡金像獎，電影中對白「人生就像一盒巧克力」最為經典。

據維基百科資料顯示，溫斯頓·葛魯姆生於美國華盛頓特區，在阿拉巴馬州的莫比爾縣度過自己的童年，並於此進入了 UMS-懷特 預備學校。起初溫斯頓決定成為像其父親一樣的律師，然而在大學擔任文學編輯後，其決定成為一名作家。

其最知名的作品是《阿甘正傳》（Forrest Gump），於1994年被羅伯特·澤米吉斯翻拍為電影。該電影贏得了六項奧斯卡金像獎。溫斯頓於1995年出版了阿甘正傳的續篇Gump & Co.,同時也是諸多非虛構文學作品的作者，其題材涉獵廣泛包括美國南北戰爭和第一次世界大戰。

(中時新聞網)

title: 「阿甘正傳」原作者溫斯頓·葛魯姆去世 享壽77歲


content_text:
▲吳彥祖盲腸炎二度復發。（翻攝自吳彥祖IG）

圖文／鏡週刊

吳彥祖（Daniel）去年3月因盲腸炎（急性闌尾炎）入院，被禁止進食10天進行抗生素療程，導致體重暴跌8公斤，肌肉也消風，身體健康亮紅燈。想不到時隔1年半，吳彥祖舊病二度復發，這次他將盲腸割除，如今已回家休養。

吳彥祖19日在IG上傳病榻照片，照片中的他戴著口罩，穿著病人的衣服躺在病床上，並打著點滴。他重述去年患盲腸炎的經過，當時以為自己是食物中毒而拖延了3日才去就醫，延誤就醫的結果是盲腸破裂化膿，因此無法切除，更險些喪命，且因為盲腸無法割除而禁食10天，以致暴瘦8公斤，之後還用了幾個月恢復身體。

本來醫生告訴吳彥祖，如果沒有意外的話，盲腸炎應該不會復發，不料2日前他又感到不適，但這次他不敢忽視，直接前往醫院，昨日早上做手術將盲腸「一勞永逸」地切除，現在已經返回家中休養。文末他還不忘揶揄自己一番：「發生兩次盲腸炎的機會大嗎？應該去買六合彩嗎？」不少朋友粉絲看到都很心疼，紛紛留言祝他早日康復。

更多鏡週刊報導【獨家】熊熊遭爆與特斯拉男分手 網友竟預告還有第2支影片高爾宣深夜道歉 8分42秒影片還原霸凌家暴始末【獨家】熊熊待產出嫁倒數 網路疑瘋傳3分16秒性愛影片

title: 「盲腸破裂」晚3天險喪命！　吳彥祖2度復發…憔悴病容曝


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 左營分局啟文派出所警員蔡慧聤109年5月18日擔服巡邏勤務，於22時40分許巡經中華一路及果峰街口時，熱心民眾向蔡員招手，並表示在其身旁騎著機車的老翁疑似迷路，請求警方協助。

蔡員聞訊後關心詢問老翁，然老翁言詞對話中相當含糊，不清楚自己的資料、住家地址及目的地為何，只表示要前往大昌一路。蔡員擔心老翁的安危，遂將老翁帶返派出所查證身分。

經蔡員查詢，黃姓老翁(24年次)騎乘兒子黃男(38年次)之機車外出，蔡員隨即聯繫黃男至派出所。黃男接獲通知後趕至派出所，並表示和父親同住於三民區大昌一路附近，由於父親有輕微失智的情形，當日下午騎乘機車獨自外出，可能路況不熟導致一時無法辨識方向，才會在左營區迷途，相當感謝警方及民眾及時的協助，爾後會對父親的行蹤多加留意。

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found pingtungtimes.com.tw after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric

PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!

It even includes International Long Distance Calling.

Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitor.com/unsubscribe.aspx?d=pingtungtimes.com.tw

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 三民區 左營區

title: 「s128apk」發佈於〈翁騎機車外出迷途　警助聯繫家屬〉的留言


content_text:
The annual all-night arts event Nuit Blanche Taipei would this year “power up” the city’s Nangang District (南港) with a series of performances and installations that facilitate “creations in solidarity,” the event organizers said.

At a news conference yesterday, the Nuit Blanche Taipei artistic director Lin Kun-ying (林昆穎) said that the main objective for the event, which is to take place from 6pm on Oct. 3 to 6pm on the following day, is to gather everyone in the same place and give them a platform to interact and create art.

“This year, the eastern stretch of Civic Boulevard will act as a large-scale arena to make new creations,” Lin said, adding that the event would aim to “power up” Nangang like electricity powers up a light bulb.

Twenty-one art installations would be on display and 50 performance groups are to participate, Lin said.

One of the highlights is the Inside Out Project — Nuit Blanche Taipei 2020 by French photographer and street artist JR, who turned portrait photographs of about 200 Taiwan Power Co (Taipower) maintenance workers into an art installation, Lin said.

“All those workers had their portraits taken, smiling, wearing a hard hat and holding up a light bulb. The portraits do not just represent what Taipower personnel do, it also shows what we as people are doing in our daily lives,” he said

There are also at least seven immersive works that include the audience into the performance through sound and interaction, Lin added.

Taipei Deputy Mayor Tsai Ping-kun (蔡炳坤) said it is meaningful that the event is to take place in Nangang, as the district is transitioning from an industry-oriented area into a high-tech and music hub.

“The spirit of Nuit Blanche is city innovation, public space design, and the ability to showcase local characteristics and features. We can see all of this in Nangang,” Tsai said.

The Bureau Francais de Taipei has worked with the city government to organize the annual event since 2016, bureau Cultural Counsellor David Kibler said.

Even though the idea of a nighttime arts festival has spread around the world and events are held under the same banner in many cities in Asia, Nuit Blanche Taipei is very special to his office, Kibler said.

“This is because the most beautiful Nuit Blanche event in Asia is in Taipei,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nuit Blanche to ‘power up’ Taipei’s Nangang


content_text:
娛樂中心／邱于倫報導

男星黃鴻升（小鬼）16日無預警離世，讓演藝圈一片震撼，不少好友都發文直言「不敢相信」而緋聞女友峮峮更是在得知消息後的第一時間立刻取消通告。經過整天沈澱，峮峮也在16日發文，曬出黃鴻升黑白照，寫下448字長文認愛男友。

▼▲峮峮認愛小鬼。（圖／翻攝自IG）

峮峮深夜先向所有關心她的好友道謝「抱歉，我可能沒力氣回覆大家的私訊，很謝謝大家的關心」隨後認愛男友黃鴻升「每一天我都在想我怎麼可能那麼幸福，每一天我都在想怎麼會遇的到這麼合的來的人，每一天我都在感謝老天讓我遇見了你。」

▲峮峮寫下對小鬼的思念。（圖／翻攝自IG）

峮峮細數與黃鴻升甜蜜的過去，寫下「謝謝你一直這麼保護我寵我，我提出的任何要求，即便莫名奇妙你也都會做到，到哪裡 做什麼 有誰 也都會拍照拍影片給我」但就在昨天卻突然聯繫不到他「一直以來都是你來找我，除了透過手機 我不知道怎麼找到你，這才發現 我⋯真的無能為力」沒想到最後發生憾事，文章曝光後，立刻湧進51萬名粉絲安慰，相當悲痛。

峮峮認愛全文：

抱歉我可能沒力氣回覆大家的私訊很謝謝大家的關心

每一天我都在想我怎麼可能那麼幸福每一天我都在想怎麼會遇的到這麼合的來的人每一天我都在感謝老天讓我遇見了你

雖然我們總是待在家卻都很開心不無聊也不吵架結果 還是被拍了我知道你覺得低調對我們都好所以我們是 好朋友但我好像沒辦法了太痛了無法再在乎媒體跟酸民要怎麼寫怎麼酸了不想再假裝了對不起破壞了我們的約定謝謝你一直這麼保護我寵我我提出的任何要求即便莫名奇妙你也都會做到到哪裡 做什麼 有誰 也都會拍照拍影片給我工作之外不論任何時候即便洗澡睡覺也都秒接秒回就為了讓我安心這將近一年半的時間以來都沒有變過但昨晚 我卻怎麼樣都聯絡不到你一直以來都是你來找我除了透過手機 我不知道怎麼找到你這才發現 我⋯真的無能為力

兩週前你突然跟我說 我們不要結婚好嗎？我說 為什麼？你說這樣如果未來我怎麼了妳就可以不用負責任妳可以是一張白紙的嫁給別人可是黃鴻升我只想要你⋯

人生 真的太難太難了⋯⋯⋯

journalist: 邱于倫

title: 曬私照認愛小鬼！峮峮悲喊「不想再假裝」448字全文曝光 | 娛樂星聞


content_text:
全球大印鈔，高端買家最怕資產貶值縮水，從股市獲利後，立即存進房產，確保資產保值和增值，錢進房市，新北一級房市戰區江翠北側最有感！板橋江翠高級重劃區，整齊住宅街廓，享有既有江子翠商圈機能，又一站進北市，其中最珍貴、位居水岸景觀第一排的「甲山林帝景系列」，近期受到新板特區已購客追捧，因為享有與台北市最近一橋之隔、交通便捷直達雙子星特區，開車5分鐘即達新板特區，下橋即是台北車站國門雙子星，吸引許多注重生活品質的高端買家。

「帝景一號」近期才推出，甲山林粉絲指名大山大河景的景觀戶別。

水岸宅趨勢 昨日大直 今日就看「帝景」都會水岸宅向來稀有，由於獨一無二無法人造，過去在水岸首排推出的水岸宅，既限量又一席難求，更能襯托出增值性與保值性。以大直「帝景水花園」為例，實價登錄最高紀錄一坪價格為250萬，過去19年前專門代銷大直「帝景水花園」的甲山林機構表示，過去「帝景水花園」從每坪60萬起跳，如今19年後身價扶搖直上，站穩200萬俱樂部，入住者非富即貴，成為台灣水岸豪宅指標，現在推出的「甲山林帝景」，將取代大直、成為現在的台北水岸豪宅代名詞。

「甲山林帝景」系列推出45-110坪產品，享有水岸景觀優勢，置產客最青睞。

如今「帝景」與大直「帝景水花園」雷同處，一樣是高級都會重劃區，同樣擁有水岸與公園綠地河濱公園，但大直「帝景水花園」僅有基隆河流經，「甲山林帝景」位於江翠北側重劃區，享有三江交匯的美景，與台北市僅一橋之隔，緊鄰新板特區，區塊發展成熟，不需要等待，原本機能與捷運交通全到位，因此不少新板特區住戶為了江翠的水岸景觀、安靜乾淨的河濱公園好環境，置產在此，做為未來遷居之用。

「帝景」與大直「帝景水花園」雷同，前擁帶狀河濱公園。

新板特區正掀起一波移居「帝景」熱潮，由於新板特區人口密度過高，商業氣息過於濃厚開發飽和，房價動輒8、9字頭，住宅高樓層僅能望向車水馬龍的市區，缺乏特殊水岸景觀宅，但「帝景」擁有新板特區所缺乏的宜居氛圍，開窗欣賞的是大漢溪、新店溪、淡水河三水交匯，感受非常不一樣，重點是價格比新板特區更有優勢。

水岸第一排增值力道 房價翻倍第二、三排「帝景3號」水岸宅，以稀有的小坪數規劃繳出熱銷9成佳績，緊接著「帝景1號」剛推出，高端買家立刻搶訂限量戶別，因為對他們而言，水岸第一排的壯闊大景，賣一戶少一戶，稀有性的增值力道，遠超過第二排、第三排的其他個案。

「甲山林帝景」位於江翠北側重劃區，享有三江交匯的美景，不僅台北市一橋之隔，更緊鄰新板特區。

「帝景」副主委吳俊輝分析表示，「帝景」系列推出45-110坪產品，別於市場首購小單位規劃，霸氣水岸景觀優勢加上大器產品規劃，受到板橋新板特區在地換屋客青睞，因此置產比例也很高。另外，不乏有長年居住在台北市中山、松山、信義、大安區的台商與企業主前來選購置產，這波疫情熱錢進來，企業主回不去 ，為了讓資產活化並做更好規劃，選擇特殊房產標的，「帝景」訴求板橋唯一水岸景觀價值，中大坪數產品亦是市場中的少見產品，稀有性加上限量滿足尋找保值性高的特殊產品客層，尤其海歸派與台商最愛，再加上看懂水岸宅優勢，從大直「帝景水花園」過去到現在的增值幅度，讓識貨買家樂見下一個「帝景」出現，適逢低利買進，等於即買即保值，未來再享增值空間。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 板橋 新店 淡水 松山 新北 基隆 中山 大安區 信義

title: 板橋江翠「帝景」奇貨可居 企業霸主搶收藏水岸第一排 - 熱門新訊


content_text:
代表美國微信（WeChat）用戶利益的非盈利組織「美國微信用戶聯盟」再次在法庭上發起訴求，以便在周日特朗普政府將微信（WeChat）從美國下架的禁令生效前予以阻止。據「美國微信用戶聯盟」發言人19日告訴《環球時報》，位於美國加州的聯邦地方法院預計在當地時間周六下午舉行聽證會，最終做出是否頒布針對8月6日總統令和9月18日商務部實施細則中有關微信（WeChat）部分的禁制令。

在美國商務部周五發佈聲明從9月20日起禁止美國公司和微信進行商業交易、並要求蘋果和谷歌等移動應用商店在美境內下架微信后，「美國微信用戶聯盟」再次嘗試阻止美國政府的行政令，並於美國周五下午舉行了緊急聽證會。

儘管此前美國司法部曾表示，即使特朗普政府封禁微信，個人下載或使用微信並不會招致刑事或民事懲罰，但「美國微信用戶聯盟」發言人18日對《環球時報》記者表示，該組織在接到美國司法部的保證后，「當時便預料到商務部很可能不會理會該保證，甚至故意刁難、鑽法律空子，所以一直堅持庭上見，不拿到法院頒布的明確的、徹底的、不留任何餘地的禁止總統令實施的命令前，決不罷休。」

「周五早晨商務部所頒布的實施細則完全證實了我們的猜測，故我會主案律師正在緊急準備針對該實施細則的補充材料，交給加州法院，力求法院頒布禁令，將總統令和商務部的實施細則一併叫停。」這名發言人對記者稱。「美國微信用戶聯盟」把周六即將舉行的臨時聽證會稱之為「最後決戰」，並認為法庭有很大可能頒布相關禁制令。

在周五舉行的緊急聽證會上，「美國微信用戶聯盟」的律師團首席律師邁克爾•比恩大律師對美國政府以國家安全為由封殺微信進行抗辯。據《聯合早報》19日報導，該聯盟在周五的法庭文件中稱，美商務部對禁止使用微信的解釋並沒有解決其提出的問題，「商務部頒布的指令正好起了相反的作用：禁令的範圍仍然不明確，缺少限定詞和警告，因此用戶會相應擔心他們的行為將被禁止。」他們同時表示，特朗普的行政命令是由選舉年政治推動的。

自8月以來，特朗普政府對微信的限制令引發美國大量華人的擔憂與關注。此前，一些美國華人在白宮請願網站上發起了「WeChat不應被禁」的聯名，表示微信是維繫美國華人和中國親友之間的重要工具，其發揮的作用在新冠疫情期間尤為凸顯。目前該請願已募集到數萬簽名。

面對周日起微信可能無法在美國使用或維護更新的風險，一些美國華人告訴《環球時報》，他們已通過QQ等渠道備份國內親友的聯繫方式，或詢問如何通過更改移動應用服務地區的方式，以及下載目前尚不在美禁令下的「微信企業版」，以繞過美政府禁令。

countries: 美國 中國

events: 疫情 選舉

title: 禁令生效前，美國WeChat用戶展開「最後決戰」


content_text: 西武獅隊今天以3：6不敵歐力士隊，台將吳念庭先發出賽，3打數敲出1安打，打擊率從賽前的1成43上升為1成67。西武與歐力士今天進行三連戰的第二戰，吳念庭擔任先發第八棒、三壘手，面對歐力士先發投手山﨑福也，前兩打席都是飛球出局，直到第八局換投後，吳念庭終於突破，敲出中外野方向安打。 西武洋投諾林（Sean Nolin）先發5.1局，第六局留下滿壘局面退場，接手的宮川哲被洋砲羅德里奎茲（Aderlin Rodriguez）敲出二壘安打，打破1：1平手僵局，歐力士第六局攻下3分，第七局追加2分，拉開領先差距。西武以1：6落後進入第九局，最後反撲只靠栗山巧敲出兩分砲，無力扭轉戰局。山﨑福也先發7局，只被敲出4安打、失1分，隊友火力支援來得及時，助他摘下本季第3勝。

title: 日職／吳念庭先發3打數敲1安打 打擊率升1成67


content_text:
阿振肉包「自家煉餡」月餅精緻可口深受喜愛 紅酒釀桂圓月餅、綠豆凸養生樂活飄香人間      2020-09-19     鹿港時報   阿振肉包「自家煉餡」月餅精緻可口深受喜愛

紅酒釀桂圓月餅、綠豆凸養生樂活飄香人間

【記者李福生報導】一年一度的中秋節佳節即將到來，阿振肉包每年都會推出各類好吃的月餅，今年有「紅酒釀桂圓月餅」、「棗泥月餅」、「綠豆凸」、「蛋黃酥」與「肉餅」，月餅吃起來精緻爽口，讓人回味無窮，同時，符合現代人養生樂活理念，所以，產品推出以來，深受民眾喜愛。

阿振肉包負責人鄭永豐表示，阿振肉包的月餅採取「自家煉餡」，包括綠豆餡、棗泥餡與紅酒釀桂圓餡等，均是以最頂級的材料進行自家炒煉，以此確保原物料的來源與品質，「自家煉餡」可保證無任何化學添加物，讓民眾吃得健康又安心，以此保障民眾食用的安全。

鄭永豐指出，市面上所販售的綠豆凸與蛋黃酥，一般都是用進口豬油做為原料，進口豬油可能含有瘦肉精，食下對身體不好，阿振肉包則是採用世界冠軍丹麥進口奶油，乳牛生長於北極攝氏十五度C以下，所產生的乳汁品質最好，同時無乳腺炎使用抗生素藥物殘留問題。另外，阿振肉包以日本進口麥芽糖取代市面所用的砂糖，日本進口麥芽糖含有許多微量元素，對於身體的健康很有幫助。

鄭永豐說，阿振肉包的綠豆凸是採取「自家煉餡」，以原始原味自炒而成，從自購脫殼綠豆浸水一晚上，然後以蒸的方式進行原料的製作，接著磨粉、小火炒、機器研磨炒煉，就成了百分百的綠豆餡，蛋黃酥的紅豆餡也是「自家煉餡」，紅豆原料來自屏東萬丹農會、價格比一般市面上貴。阿振肉包所選用的原料都是最頂級的，只有高品質第一流的食材才能製造出第一流的糕餅成品。

鄭永豐也表示，自炒的肉燥出自國宴御廚振山師的傳承，採用最自然新鮮健康的後腿肉所製，讓民眾在享用月餅的同時，吃出健康不會造成身體的負擔。同時，阿振肉包是用最新鮮純正的原料、最專業、敬業、最熟練的技術與最好的心為民眾所打造出水準之上的月餅，新鮮味美養生樂活，阿振肉包月餅訂購專線７７７２７５４，歡迎民眾前來採買。

員工進行黑棗去籽，取出果肉再去皮。

阿振綠豆凸美味可口，深受歡迎。

「紅酒釀桂圓月餅」飄香人間。

countries: 丹麥 日本

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東 鹿港


content_text:
參加南台灣高雄單車環騎的車友，出發前進行大合照。（中華民國單車運動協會提供）

〔體育中心／綜合報導〕2020南台灣高雄單車環騎系列，今上午八時約150餘位報名者在航空教育展示館出發，途經岡山、永安、橋頭、梓官、彌陀五區，並安排了台灣滷味博物館、久益牧場讓車友能在騎乘途中參觀、補給，並從中感受台灣傳統產業新能量。

依山傍水的騎乘設計來自於中華民國單車運動協會理事長黃淑倩和秘書長田沂生對高雄地形多元性的讚嘆，高雄市幅員廣大，在東北部山區擁有玉山國家公園、茂林國家風景區及藤枝國家森林遊樂區等多座國家級野外休憩景點，也擁有梅山、寶來等溫泉盛地；而荖濃溪的泛舟運動則與花蓮縣秀姑巒溪齊名；在中部地區有田寮、燕巢的月世界，其特殊的惡地景觀聞名全台，除此，當地農牧漁業的發展更代表著一座城市的活力及朝氣！

黃理事長表示當初只是希望能藉由單車休閒活動，將高雄的觀光和產業結合其中，沒想到投入規劃後發現原來這片土地的美好比想像的多更多。

「我想若能藉由這樣的單車輕旅行，在這個全球遭遇疫情的時刻，讓我們更加珍惜每個呼吸、感恩腳下孕育我們的土地、並用心感受這個城市和在我們身邊的人們，這真是太有意義了！」

「中華民國吾癌無礙」的大隊長「約伯」黃俊鴻，2014年12月因罹患鼻咽癌被判定存活率不到10%，在騎乘自由車後身心靈都變得更加健康，現在也透過自身經驗投入鼓勵其他癌友藉由單車運動重拾對生命的熱情，今年年底他們更要展開一場環島之旅，並在環島途中拜訪一些癌友和家屬，希望能以他們自身的經歷宣導並鼓勵大家勇敢活出生命新光彩。

高雄當地由黃晉隆教練帶隊的林園車隊，近期積極備戰全國錦標賽，這次也特別從南高雄移師至北高雄和車友們一同共襄盛舉，黃教練說：「目前車隊都在為全國錦標賽而訓練，今天難得能以一個輕鬆的心情與大家同樂，也覺得這樣寓教於樂的活動很好很值得帶著小朋友們來支持。」

同隊的陳彥名、李億祥和陳芷榆目前就讀林園高中三年級，在中等學校錦標賽和全國少年錦標賽有著優異成績的他們，對於今天的行程路線也有著不少期待：「哇！竟然還有鮮乳、滷味可以吃！太好了吧！」

另外，從台北遠道而來的車友曾煥皓表示，雖然活動人數沒有預計的多，但參加過很多活動的他覺得大會整體路線規劃跟停靠站讓人感覺到很特別，所以當時看到報名網上跳出這場活動訊息，立刻就邀情高雄的好友一同參加，今天聽說午餐是特別和漁會合作的，因此也非常的期待！

南台灣高雄單車環騎。（中華民國單車運動協會提供）

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 梓官 茂林 林園 花蓮縣 梅山 永安 橋頭 彌陀 高雄市 田寮 燕巢

title: 高雄好美！ 單車輕旅行城市漫遊


content_text: 先前引發搶股票潮的日本旋轉壽司"藏壽司"，上市兩天，第一天先翻倍大漲，但18號收盤，跌破百元，收盤收在每股93.7元，如果以兩天的收盤價計算，17號賣出可以賺五萬三，18號賣出只剩三萬八，前後差了將近一萬五千元。

title: "藏壽司"股票上市二日就跌! 價差近一萬五


content_text: 中評社香港9月18日電／俄羅斯民意調查機構“社會輿論”基金會進行的一項民調顯示，超過半數的俄羅斯民眾認為，莫斯科人與俄其他城市的居民有很大不同。 衛星新聞消息，調查顯示，64%的受訪者認為，莫斯科人與俄其他城市的居民明顯不同，28%的人認為區別不大，7%的人表示難以回答。 受訪者表示，莫斯科人與俄羅斯其他地區居民的主要不同在與高生活水平、良好的工作或福利（19%），此外還包括傲慢或自大（16%）、特有的氣質或生活方式（9%）以及粗魯或無禮（4%）。 該項調查於9月11日至13日在1000名18歲以上的受訪者中進行。

countries: 俄羅斯 香港

title: 64%俄民眾認為莫斯科人與其他城市居民不同


content_text:
氣象局下午1時29分對彰化縣、嘉義市、屏東縣、花蓮縣及台東縣等5縣市發布高溫特報。（擷取自中央氣象局）

2020/09/19 13:50

〔即時新聞／綜合報導〕今日各地高溫炎熱，氣象局下午對5縣市發布高溫特報，台東東河今日最高溫來到36.7度，屏東高溫也達36.5度，民眾外出應注意防曬、防中暑。

氣象局下午1時29分對彰化縣、嘉義市、屏東縣、花蓮縣及台東縣等5縣市發布高溫特報，其中屏東、花蓮及台東為橘色燈號，有連續出現36度以上高溫的可能，其餘2縣市則為黃色燈號，民眾均應格外注意。

氣象局指出，上述地區的民眾應避免非必要的戶外活動、勞動及運動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽，建議採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等。關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物者、弱勢族群、戶外工作或運動者，遠離高溫環境。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 東河 嘉義市 屏東縣 彰化縣

title: 外出注意防曬、防中暑 全台5縣市發布高溫特報


content_text: 央视网消息：北漂创业，房租过万，半夜修bug她却很满足；回乡养鸡，直播卖货，早起烧柴火饭他说很踏实。有时离开不是懦弱，坚守也只是一种选择。为了理想打拼，都挺好！

title: 大城市漂泊就是心酸？回家工作就是认输？


content_text:
總統蔡英文昨晚宴請美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach），作陪的台積電創辦人張忠謀是唯一受邀的民間企業人士，專家正面解讀，認為台積電扮演著台美供應鏈合作的重要連結。

▲總統蔡英文（中）18日晚間於官邸宴請美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（左）代表團，一張兩人和台積電創辦人張忠謀（右）的合照，成為焦點。（圖／資料照）

「這是滿正面的訊號，台積電扮演台美關係很重要的連結」，台經院研究員劉佩真表示，今年台積電宣布赴美投資，對美國釋出友好訊號，而美中科技戰又聚焦半導體，從這些角度均可看出，台積電先進製程的超高競爭力，已經成為連結台美供應鏈的重要角色；這次蔡總統宴請美方訪團，唯一民間企業代表是台積電，也顯見台積電對雙方都具有很大意義。

台美供應鏈若能有更多合作機會，劉佩真期待，可以吸引更多美方國際大廠對台投資，特別是在人工智慧（AI）、物聯網、車用電子等新興領域，因為這些美國有技術強項，若與台灣合作，也能帶領台灣廠商向前進。

以AI為例，劉佩真指出，輝達（NVIDIA）在演算法幾乎處在全球領先地位，而且輝達併購晶片設計公司安謀（Arm）後，版圖可望擴大至雲端運算等，如果與台積電大聯盟強強結盟，台積電整個供應鏈包含後段設備、合作封測廠、材料都都有機會受惠，也會更加群聚。

至於物聯網，劉佩真也說，物聯網應用範圍相當廣，產品比較少量多樣，若台美合作，台灣「很多業者都有機會吃到」。

國泰證期顧問處經理蔡明翰接受中央社採訪時也認為，台積電確實在美中，甚至全球貿易關係中占有很大份量。

美國對中國實施科技戰，本來就對科技業有較大影響，但美國政策對台積電衝擊有限，台積電赴美投資計畫也已經確定，張忠謀應該不是為了單一公司策略而出席。

蔡明翰認為，現在需要關注的是美國對中國的科技戰後續發展，華為禁令已經正式實施，要觀察後續如何解套，中國晶圓代工廠中芯國際也被點名可能列入美國貿易黑名單。

「雖然你是前段班，但是中段班的同學可能靠關係就上去了。」蔡明翰認為，雖然台廠拿到美國訂單的機會本來就高，但還是不能掉以輕心，這次藉著柯拉克率領代表團來台灣訪問的機會，有助於進一步鞏固台美商機。

台積電今年5月15日宣布，有意在美國亞利桑那州興建且營運一座先進晶圓廠，將採用5奈米製程，預計2021年動工、2024年量產，總投資金額約120億美元（約新台幣3478億元）。

台積電董事長劉德音在6月9日股東會上表示，美國政府補助是影響台積電赴美設廠的關鍵，主要希望美國能夠建立一個具全球競爭力的半導體投資環境，只是半導體振興計畫相關法規仍待美國國會同意。

countries: 美國 台灣 中國

people: 張忠謀 蔡英文

title: 張忠謀出席總統餐會 專家：台積電成台美重要連結 | 政治


content_text: 前一場比賽完成準絕殺封阻、助熱火隊搶先開胡，阿德巴約第二戰又挺身而出，於第三節猛轟十五分，帶領落後的熱火打出一波卅七比十七攻勢，終場以一○六比一○一擊敗塞爾蒂克、拿到二連勝。阿德巴約昨天前兩節僅拿四分，讓塞爾蒂克上半場取得十三分領先優勢，第三節則帶領熱火翻轉戰局，加上比賽最後兩分半鐘，主控德拉基奇連拿七分，助熱火繼續上演驚奇之旅。 阿德巴約說：「第三節教練走向我，用一種『我需要年度最佳防守陣容的阿德巴約』眼神看著我，於是我從防守做起帶動進攻，要歸功教練的信任。」球隊在最多十七分落後的情況下勝出，追平隊史季後賽最大分差逆轉，巴特勒說，「來到這邊，你只需關心一件事，那就是取得勝利、贏得冠軍，我們每晚都在想這件事，也是唯一目標。」塞爾蒂克昨不僅輸球，並遭爆料後衛史馬特賽後在休息室對隊友咆哮，不過球員皆三緘其口，布朗說：「我們確實有很多情緒上的宣洩，我們應該要贏，最後卻沒有做到，大家都有情緒。」第二戰的勝負也可能成為這個系列賽的分水嶺，根據數據統計，熱火過去在季後賽處於二比○領先的情況下，第三戰從未輸過，塞爾蒂克在○比二落後戰況、出賽十七次僅拿兩勝。塞爾蒂克剛結束隔離的前鋒海瓦德，可望在第三戰復出，對近兩戰差臨門一腳的綠衫軍來說，注入強心針。

title: NBA／收到教練眼神求援 阿德巴約再扮熱火功臣


content_text: 在晚宴一開始，蔡總統歡迎並感謝克拉奇次卿率領國務院高階官員訪團來臺，傳遞美國政府支持民主台灣的立場，並就台美更深化的合作關係深入交換意見，並感謝克拉奇上任以來，對促進台美關係的卓著貢獻，期盼未來台美雙方共同努力，持續為維護印太地區的和平穩定及繁榮發展帶來積極正面效益。總統府表示，蔡總統由衷感謝此次克拉奇次卿率團來台，參加前總統李登輝的追思告別禮拜；李前總統是台灣民主化的重要推手，台美今日能夠共享民主、自由與人權的價值，相信彼此都非常感念李前總統的貢獻。 蔡總統表示，台美關係在近幾年有諸多實質進展，雙方的交往更加密切，期許台美之間能夠有更多面向的交流，為雙方進一步的合作，增進更多的信賴關係，也奠定更堅實的基礎。蔡總統指出，她相信以溫馨的晚宴來歡迎台灣的好朋友與老朋友，表達台灣有決心踏出關鍵的一步，透過彼此面對面的意見交換，將會為台美更深化的合作開啟新的里程碑，也期許雙方未來的合作及對話，能夠持續進行並順利開展，共同促進台美夥伴關係更友好、更密切。總統府表示，晚間出席的人士包括，國安會秘書長顧立雄、行政院副院長沈榮津、外交部長吳釗燮、經濟部長王美花、行政院政務委員鄧振中、台積電創辦人張忠謀，以及美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（Brent Christensen）、國務院民主人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）、商務部主管全球市場助理部長史宜恩（Ian Steff）、國務院全球婦女議題無任所大使柯莉（Kelley Currie）、前國防部印太安全事務助理部長、2049計畫研究所主席薛瑞福（Randy Schriver）、美國在台協會華府總部貿易暨商務事務資深顧問洪士傑（Jeffrey Horwitz）。

countries: 美國 台灣

people: 張忠謀 李登輝 沈榮津 顧立雄 吳釗燮 鄧振中

things: 人權 經濟

title: 蔡總統宴請克拉奇 張忠謀是唯一非官方身份賓客


content_text:
（本文有雷，可先收藏文章觀影後閱讀）

有錢人想的和你不一樣、有錢人都用長皮夾、有錢人不會做的事……市面人與有錢人相關的書一大堆，只是看完了、照著做還是不會變成有錢人。因為世界上大部份的人都不是有錢人，對於豪門的生活是既羨慕又嫉妒，因此大家都想看豪門的內幕醜態、聊是非八卦，電視劇也愛拍豪門的故事。

2018年6月3日首播的HBO的旗艦喜劇《繼承之戰》，剛好在熱播影集《西部世界》第二季之後推出，這是一部沒有主角、沒有正派也沒有真正反派的劇，每個人都在辛苦的抗爭，口碑呈現兩極化，不喜歡的人覺得畫面暗沉，認為只是一部豪門家庭倫理狗血劇；喜歡的人則覺得劇本精彩，尖銳荒謬諷刺。

《繼承之戰》由曾經入圍奧斯卡獎、獲得美國編劇公會獎提名的潔西阿姆斯壯（Jesse Armstrong）主創，奧斯卡得主亞當麥凱（Adam McKay）擔任首集的編劇與導演。潔西阿姆斯壯編劇的作品有《黑鏡》、《副人之仁》等劇，亞當麥凱則是電影《大賣空》、《為副不仁》的導演兼編劇。

而飾演肯德爾的演員傑里米．斯特朗（Jeremy Strong）也曾在《大空頭》中飾演數字分析師。另一位導演馬克梅洛德（Mark Mylod）則執導過《冰與火之歌：權力遊戲》、《無恥之徒》、《大明星小跟班》等熱門美劇。

美劇《繼承之戰》是豪門版的《紙牌屋》與《李爾王》，據傳故事靈感來自於掌控著全世界上最大媒體娛樂集團之一的魯柏梅鐸（Rupert Murdoch）家族，探討關於權力、政治、金錢、媒體及家庭的故事，以紐約為舞台中心展開敘事。

劇情描述橫跨媒體與酒店郵輪的虛構豪門家族，年邁的媒體大亨羅根羅伊（Logan Roy）逐漸老去與退休，健康狀況不太樂觀，由他親手創立的電影、電視、媒體、娛樂龐大的媒體帝國即將產生變數，羅根羅伊究竟是在挑選繼承人，還是在算計繼承人，再讓自己奪回控制大權，誰也不敢肯定。

而羅根羅伊的四位子女聞風而動，爭取繼承家產，卻各有各的困境與掙扎，既互相合作又彼此鬥法，各出手段爭權奪勢，搶取公司的控制權，打響了繼承之戰。

演員陣容包括布萊恩考克斯（Brian Cox）、傑瑞米史壯、希安阿巴斯（Hiam Abbass）、莎拉史努克（Sarah Snook）、基倫考克金（Kieran Culkin）、亞倫盧克（Alan Ruck）、尼古拉斯布朗（Nicholas Braun）、馬修麥克費狄恩（Matthew Macfadyen）、娜塔莉戈德（Natalie Gold）、彼得佛里曼（Peter Friedman）及羅布楊（Rob Yang）。

飾演核心人物羅根羅伊的布萊恩考克斯，更憑本劇得到金球獎最佳男主角獎。

countries: 台灣 美國

title: 【2020艾美獎】對台灣八點檔膩口的觀眾，可以看《繼承之戰》如何玩出狗血劇新高度


content_text:
張書銘 宗立婷 葉豐瑋 報導 / 台北市

面對台海局勢詭譎，美國國務院亞太助卿史達偉，17日在參議院外交委員會上，透露美國現階段的計劃，就是要解決台灣鄰國問題。而目前來台訪問的美國國務院次卿柯拉克，18日晚間也接受總統蔡英文邀請在官邸的晚宴，並且與蔡總統展開深度對話。蔡總統在臉書上透露，兩人席間「有針對台美合作議題做了深入交流」，更期待接下來的台美合作對話。

美國國務院次卿柯拉克旋風式訪台，除了公開出席前總統李登輝追思禮拜，其他幾乎都是閉門行程，但其中這個行程由蔡總統親自曝光，18日晚間蔡總統在官邸宴請柯拉克留下難得合照，特色美食小籠包也端上桌，而除了官方人員，台積電創辦人張忠謀也受邀出席晚宴。

事後蔡英文就在臉書上透露，晚宴中有針對台美合作議題彼此做了深入交流，並期待接下來的合作對話讓台美夥伴關係更友好更密切，台美關係看似緊密分頭並進，美國參議院外交委員會的聽證會上，國務院亞太助卿史達偉也透露美國計劃，強調現階段以保全台灣的國際空間，來解決台灣「更大鄰國問題」。

美國國務院亞太助卿史達偉說：「要防止中國解放軍，持續排擠台灣的國際地位。」史達偉更表達，力挺台灣參與國際事務，美國國務院亞太助卿史達偉說：「有能力給予幫助的國家，都會被允許參與國際活動，台灣也要能有意義地參與這些活動，我們會繼續表明這樣的立場。」史達偉提到美方對台的六項保證是堅定的，台美合作將會步調一致，確保台灣與中國的問題能夠和平解決。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張書銘 宗立婷 葉豐瑋 報導 / 台北市

countries: 美國 中國 台灣

people: 張忠謀 李登輝 蔡英文

title: 台海局勢詭譎 美亞太助卿曝美下一步


content_text:
10 月將迎來中秋及國慶連假，因應花東國旅人潮，鐵公路都推出優惠票價攬客，不論旅宿、大眾交通工具幾乎客滿。花蓮觀光業者說，國旅市場一路旺到年底，目標把上半年虧損補回。

公路總局副局長黃運貴今天抵花蓮視察中秋及國慶連假公路客運疏運整備，加碼將連假期間北花客運來回只要新台幣 400 元優惠措施，延長至 10 月 31 日；至於憑票根享當地租車 65 折至8折的租車方案，則維持原訂的連假期間才有優惠。

北花線的首都、台北客運都表示，中秋連假、國慶連假前2天包括加開班車都已客滿，當天會視乘車狀況加開班次；統聯客運也表示， 10 月2個連假前2天南下車班也都客滿，北上仍持續增加中。

鐵路方面，台鐵局花蓮運務段長吳金添今天指出，中秋連假已客滿，總計加開 144 列次、加掛車廂 207 節，運能比平常增加約 22 %，為因應人潮，也增加樹林到花蓮的區間快，優惠票價只要 220 元。

花蓮旅宿部分，花蓮縣旅館商業同業公會理事長陳義豐說，中秋、國慶連假訂房率都有9成以上； 10 月到 12 月每週五、六、日幾乎都有8成以上，比去年同期住房率好很多，現在目標「把上半年虧損賺回來」。

花蓮理想大地渡假飯店上半年曾因疫情衝擊，員工工時縮短、放無薪假，暑假期間幾乎天天滿房。飯店統計，9、 10 月訂房率已達9成5， 11 月也有8成，現在員工都回到工作崗位，生意好到房務、餐廳人員都忙不過來，目前還在持續對外招募人力。

另外，有民眾憂心 10 月出遊會不會無法使用安心旅遊補助，花蓮縣政府觀光處指出，目前已申請第6次補助款，累積4億 8000 萬元，足以支應到 10 月底。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 樹林

title: 花蓮國旅旺 中秋及國慶連假住房車班幾乎客滿


content_text:
2020/09/19 20:58

〔記者鍾麗華／台北報導〕中國統戰平台「海峽論壇」今天在廈門登場，論壇大會明天召開，消息人士指出，在國民黨未派團出席下，中國全國政協主席汪洋僅於論壇大會以視訊方式致詞，並不會到場，使得今年「海峽論壇」不僅規模縮小，連層級都降低。而台方代表團主位由親民黨、新黨等小黨，取代國民黨。

消息人士說，過去在論壇大會前，中國全國政協主席照例安排會見台灣代表團，但明天卻由中國國台辦主任劉結一會見，台灣代表團也僅37人出席，由新黨主席吳成典與親民黨黨務顧問黎建南坐在台方主位，而中方主位為劉結一、中共福建省委書記于偉國，劉結一與吳成典比鄰而坐。

海峽論壇周邊活動如海峽青年論壇和兩岸公益論壇今天舉行，不過，台灣參與的單位與民眾，包括中華民國全國創新創業總會會長楊立昌、中華青年交流協會理事長黃榮護等並未到現場，而是以影片致詞。前立委邱毅也以視訊方式評論青年創業。

陸委會在說明「海峽論壇」政策立場時強調，陸方不可在台舉辦論壇分支活動及延續性活動，不希望我方人士透過視訊參加，或造成任何在台辦理事實。不過，台灣導演薛穎穜在海峽青年論壇分享留在武漢與當地民眾一同抗疫，仍有一小段與「台北分會場」的連線。對此，陸委會今天表示，還要了解，主管機關將在釐清後，做必要的處置。

而今天的「同根同源憶思齊、融合發展看海滄」活動，台媒未在受邀之列，據了解，海滄區青礁村由台灣人擔任社區主任助理，台籍社區主任助理被內政部依「兩岸條例」開罰後，8月才打贏與內政部的官司，目前內政部正上訴中。

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 吳成典 黎建南 楊立 邱毅

political-parties: 親民黨 新黨

title: 海峽論壇層級規模雙降！汪洋不出席 劉結一、吳成典比鄰而坐


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】中共國務院2003年1月31日發布的《國務院批轉司法部關於監獄體制改革試點工作指導意見》一文稱，「⋯⋯監獄企業的生產為監獄帶來了巨大收益，為監獄警察帶來了巨大的實惠，監獄警察的收入比普通公務員高出數倍，甚至數十倍。」
中共《國務院批轉司法部關於監獄體制改革試點工作指導意見》一文截圖。（追查國際）
中共獄警的收入為何高出普通公務員的數倍，甚至數十倍？中共監獄企業高收入背後，有無不可告人的祕密？
大陸網民：獄警年收入或達30萬元人民幣以上
大陸財經網站「財易搜」2020年1月5日的一篇文章，談及了有關中共監獄警察的收入問題。文章引用網民「職場李論」的話說：「我堂弟前幾年考進了省屬監獄，轉正後小科員的收入（含住房公積金和住房貨幣補貼）就有小30萬元（人民幣），然後在工作地（三線城市）買房生活，日子過得比我們這些省城的老正科都滋潤。」
網民「垰垰圀圀」說：「 據可靠了解，全國監獄警察收入跟地方經濟水平成正比。以新參加工作授三級警司的民警（獄警）為例，北京、上海、深圳等一線城市稅後年收入在30萬元（人民幣）左右，江蘇蘇南地區25萬左右，蘇北地區較低，不到20萬，浙江省全省平均水平在20萬，江西是中部地區最高的，接近江蘇。」
網民「大黃狗」說：「監獄大多是省直單位，少部分是市直單位，而且具有警銜補貼、執勤補貼等各種補貼，績效也比較可觀，在我們省35歲左右普通幹警（獄警）一年的稅前收入大概是28w（28萬元人民幣）。」
獄警的高收入，來自監獄的高創收。而鮮為人知的是，中國很多大型企業的負責人竟是中共監獄管理局和監獄的負責人。
巨額營利的監獄企業
據中共司法部提供的資料顯示，「2001年與1984年相比，全國監獄企業總產值從（1984年）27.7億元増加到117.2億元，增長4倍多；固定資產從34億元增加到116億。」
中國雜誌《lens》曾報導：「高峰時期，馬三家（勞教所）的勞教人員超過五千人，無償勞動產生出龐大的效益……（包括那些出口奴工產品在內）總產值一年近1億元。」
據「追查迫害法輪功國際組織（簡稱追查國際）」資料顯示，山東齊魯電機製造有限公司隸屬山東省監獄，公司總經理畢可敬，同時擔任山東省監獄監獄長。公司2011年全年實現工業總產值12.5億元、銷售收入14.6億元。
安徽省皖中集團有限責任公司隸屬安徽省監獄管理局。該集團公司董事長許曉剛，同時擔任安徽省監獄管理局局長一職。集團公司成立於1996年12月，全資子公司19個（另有資料顯示27所監獄企業），分布在全省11個市縣，企業工人七千多人，服刑人員4.7萬人。據百度百科稱，集團公司2007年營業收入14.4億元，利潤8200萬元，稅金7090萬元，利稅總額1.56億元。
四川和強集團有限責任公司隸屬四川省監獄管理局，至少有43個子公司。公司總經理為曾永忠，曾同時擔任四川省監獄管理局副局長、黨委委員。該公司於2011年11月成立，截止2017年12月31日，全省監獄企業國有資產總額34.85億元，其中國有資本總額14.7億元，較集團公司成立時的11.5億元增加3.2億元，增值率27.82%。經營範圍包括：電子設備製造；水力發電、住房；紡織品、服裝加工；建築材料、塑料製品、日用百貨、日用雜品；零售預包裝食品、乳製品；零售捲菸、雪茄菸。
遼寧凌源鴻通服裝加工有限公司隸屬遼寧省瀋陽第一監獄，有18個獄辦企業子公司。劉貴滿擔任公司總經理，同時是凌源第五監獄監獄長。公司經營：服裝加工；編織製品加工；箱包製作；鞋料、球料、工藝美術品加工；木器代料加工；汽車零部件製造、銷售；電器設備、五金建材、縫紉設備及零部件銷售；塑料製品加工。
監獄奴工產品對外出口創匯
多次被關押在馬三家勞教所、現居住在美國的法輪功學員于溟，去年發布了一份偷拍的錄像，錄像顯示馬三家勞教所2008年製造二極管，這種電子元件被賣到國際市場。
2016年5月，世界銀行發布了的《縫紉致富》報告指出，中國服裝出口占世界服裝出口的比例為41%。而一位不據名的服裝業內人士稱，來自中國監獄系統的服裝生產量，約占全國服裝生產量的10%，也就是說，中國監獄服裝生產量約占到全世界的4%左右。
追查國際掌握的資料顯示，浙江省第一、四、五、七監獄與衢州浩龍服飾有限公司長期合作，衢州浩龍服飾有限公司在其尋找客戶合作的廣告上明確寫道，該公司訂單主要放在自己工廠、監獄生產，監獄加工人員二萬多人。「我工廠目前主要是70%法國市場，20%美國市場，10%國內市場，美國市場目前只是在通過COSCO框架下做幾個品牌。」
雖然美國前總統奧巴馬在2016年2月簽署了禁止進口任何奴工和童工產品的貿易法案，但是，中共監獄、勞教所、看守所，一直用層層轉包的方式，來掩蓋真實的生產地，繼續製造和對外輸出奴工產品。
英文大紀元報導，美國前外交官、現為哈里斯·布里肯（Harris Bricken）國際律師事務所工作的羅卡福（Fred Rocafort）說，外國公司通常會將生產業務外包給中國的供應商，後者再與使用監獄奴工的公司，或直接與監獄簽約。
囚犯奴工為中共監獄帶來了豐厚利潤和創匯，那麼，他們的收入待遇如何呢？
監獄奴工工資多少？
以下是明慧網報導的12家監獄的囚犯奴工收入：
（明慧網）
現旅居紐約的法輪功學員李殿琴，從2007年至2010年被關押遼寧女子監獄，被強制製作便宜的衣服，從女性的文胸到褲子不等。她每天工作約17小時，但沒有薪水；如果完成不了生產任務，就要面臨獄警的懲罰。
法輪功是以「真、善、忍」為原則的佛家身心修煉功法，包括五套舒緩優美的煉功動作。中共國家體育總局於1998年5月在廣東省對法輪功進行調查，得出結論：法輪功祛病健身總有效率為97.9%。
據中共官方統計，1999年前，法輪功學員人數約七千萬～一億人，這個數字超過當時中共黨員的人數，令中共獨裁政權恐懼，1999年以來，中共一直維持著對法輪功的大規模迫害。
李殿琴說，遼寧女子監獄「不是人待的地方」。「他們逮捕了你，讓你幹活。你吃得不如豬食，卻像牲畜一樣幹活。」
有一次，一個大約60人的班組因沒能完成任務，而被迫連續工作了三天，期間不允許吃飯，也不允許上廁所。如果犯人犯睏、打盹，獄警還會用電棍電擊。
法輪功學員被強迫超負荷勞役 甚至致死
「追查國際」表示，他們在調查中發現，中共龐大的奴工產業鏈中，被逼迫生產奴工產品的包括法輪功學員、宗教人士、維權律師和其它信仰團體等人士，其中以法輪功團體受迫害最重。
據明慧網2013年發布的一份報告，調查的3,653個被關押迫害致死案例中，共有221個案例的最後一次致死迫害是超負荷勞役。
47%法輪功學員在最後一次致死迫害中被強制每天勞役10個小時以上；32%法輪功學員在最後一次致死迫害中，在身體被中共迫害致極度虛弱或嚴重病症情況下，仍被強迫勞役。
追查國際籲國際杜絕中共奴工產品
川普（特朗普）政府9月14日表示，將阻止美國從4家西部新疆地區企業進口棉花、服裝和其它產品。但暫時延後了關於禁止進口整個新疆地區生產的棉花和番茄產品的提議。
今年7月，美國政府針對新疆奴工問題把幾家名牌服裝公司列入了黑名單。
「追查國際」在2019年的報告《中共國家監獄奴工產業—中共在貿易戰中的祕密武器》中，列出了681家此類國有監獄奴工企業，遍布中國30個省、市、自治區。
「追查國際」主席汪志遠表示，「中共把奴工產品輸出到世界各地，當人們在使用這些看似『物美價廉』的商品時，卻沒想到，這些產品背後隱藏的罪惡。」
「追查國際強烈呼籲美國和各國政府，正視並杜絕中共奴工產品進入美國及國際市場。」他說。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 法國 中國 美國

title: 中共獄警收入何以高出普通公務員數倍


content_text:
美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）表示，中共對世界的侵略和破壞，現在僅現「冰山一角」。資料照。（記者李辰／攝影）【記者林燕／綜合報導】美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）週四（9月17日）出席國會參議院外交關係委員會聽證時表示，中共對世界的侵略和破壞現在僅現「冰山一角」。

史達偉說，中國（中共）最近在世界各地所作所為不是負責任的全球行為者，而是「目無法紀的惡霸」。他表示，他們的工作就是將更多的冰山指給其它國家看，幫助他們了解中共的真實面目。

史達偉在聽證中引用逃亡美國的香港病毒學者閆麗夢的話說，中共對世界的侵略和破壞現在僅現「冰山一角」。

「幾個月前，當世界在著手應對全球大流行時，一位中國病毒學家警告說，冠狀病毒（中共病毒）『只是冰山一角』。她是作為流行病學者發言，敦促全球反應以防止未來再爆發疫情。」史達偉的證詞中寫道。

「但這個比喻是思考中共在全球的侵略和破壞活動的一種行之有效的方法。」他寫道，「對任何一個、我們在全球看到的CCP從事的惡性活動，底下都有大量的潛伏活動。」

中共對內加強控制 對外實施「挑釁」舉動

史達偉說，過去幾個月，北京的行為體現出令人震驚的事例，包括在與印度邊界地區發生的暴力事件，以及在南海、台灣周邊和中日發生爭端水域的「挑釁」舉動。

他還提及中共涉嫌企圖「消滅」蒙古和西藏文化，在新疆「持續鎮壓和強迫勞動」，以及中共在香港強加實施「嚴苛的」國家安全法。

他還列舉說，北京對外的侵略行為有多種形式，包括對外國公司和政府的攻擊；操縱國際組織；噤聲國外評論；購買、竊取或強迫技術轉讓，以進一步滿足其軍事和經濟野心；以及在國外傳播虛假訊息。

美國務院在給更多國家預警 揭中共真面目

史達偉表示，國務院，特別是東亞和太平洋事務局（EAP）的工作就是將更多的冰山指給其它國家看，「讓他們了解CCP的真實面目——一個侵略性的、專制、野心勃勃、偏執、對自由開放社會和國際秩序的敵對威脅」。

史達偉說，正如國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）重複說的，中共是他每天早晨頭一個思考的外交政策挑戰；國務院的每個人也都致力於成功完成這項關鍵工作。

他表示，中共讓病毒席捲全球不是它的一時錯誤，根本上這就是中共的運作模式。「北京掩蓋中共病毒（COVID-19）爆發的行為已向國際社會明確表明，中共缺乏透明度、在全球健康與安全上傳播不實訊息帶來的威脅。這不是一時出錯，這是中共的運作方式。」他說。

史達偉還列舉過去幾個月中，中共表現出來的、令外界震驚的行為：跟印度在邊境爆發暴力衝突；在南海以及臺灣和釣魚島附近的侵略行動；推動消滅中國國內的蒙古和藏族的文化和語言；在新疆對維吾爾人的持續鎮壓和強迫勞動。

最新的是澳洲記者因擔憂中共安全部門的無端騷擾、而選擇逃離中國。

北京甚至還單方在香港實施嚴酷的《港版國安法》，內容更包括，允許中共當局向身在其它國家、批評中共政府的人頒發域外逮捕令。

「這些不是負責任的全球行動者的行為，而是一個無法無天的惡霸。」史達偉說。◇

countries: 印度 台灣 澳洲 美國 香港 臺灣 中國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 太平

things: 經濟 假訊息

title: 中共威脅世界 美助卿：僅露冰山一角


content_text:
記者洪素津／綜合報導

金馬影帝郭富城主演電影《麥路人》全台熱映中，受封年度最催淚港片。該片由他與楊千嬅領銜主演，萬梓良、張達明、鮑起靜、劉雅瑟、顧定軒、黃悅珈等人出演，郭富城透露自己從來沒留過這麼長的頭髮和鬍子，甚至電影裡從頭到尾都沒換過任何一套衣服，他說：「片中這套西裝，從阿博（郭富城飾）出獄後穿到流浪生活，就像他的皮膚般，包裹著他去逃避這個社會。」

▲郭富城演出遊民。（圖／華映娛樂提供）

而郭富城在片中為演出遊民挨餓的形象，曾有高達20小時沒吃東西，挨餓到他擔心自己肚子咕嚕的聲音被收音，但也嚇壞了同片演員楊千嬅，楊千嬅透露：「有一次我問他需不需要吃東西，他轉頭過來用角色語氣跟我說不吃，還說這個角色不可以胖，當下我擔心他一吃了食物就抽離了角色，所以我把食物放下，就趕緊走了。」

▲郭富城演出遊民。（圖／華映娛樂提供）

電影《麥路人》蘊含各種底層小人物的悲歡離合，郭富城談到家庭，認為兩個女兒現在還小，想給孩子們在一天一天長大的時候，看到爸爸還是那麼努力地在工作的模樣，「所以我現在更應該加倍努力地去拍更好的電影，有一天她們長大的時候，能到片場探我的班，這也是一件開心的事。」

▲楊千嬅。（圖／華映娛樂提供）

郭富城近期賣力地替新片宣傳，他說：「我和團隊們已經全力以赴地分享電影的各種細節和感動，希望大家走進戲院真正感受一下。」而他老婆方媛也在社群上曬出席《麥路人》首映會照片，力挺老公新作，引發網友熱議，她在微博透露觀影心得：「電影很寫實很有意義，讓人更明白珍惜和人與人之間相互幫助的珍貴。」

電影《麥路人》故事情節聚焦在香港的一群邊緣人，被生活催折，每到半夜就會在一家速食快餐店留宿過夜，被稱為「麥難民」，這些人逐漸熟識，在面對窮困的無助中相濡以沫，電影真實反應香港的社會問題，獲得好評。

title: 影帝留2稚女一夜變遊民！家庭最沈痛告白…留父親最帥模樣 | 娛樂星聞


content_text: 藝人黃鴻升（小鬼）本月16日中午，被父親發現人在北投三合街住處猝逝，發現時身體已呈現屍僵，享年36歲。18號送至板橋殯儀館解剖，釐清死因．由於小鬼離開得太突然，讓親友與許多熱愛他的粉絲及明星好友們無法接受。小鬼生前與親妹妹黃婷婷感情非常好，妹妹也在昨天（17日）於個人IG首度發聲，曝光了全家最後的一張全家福合照，悲泣感嘆這輩子兄妹的緣分不夠長

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 板橋 北投

title: CTWANT 即時新聞》小鬼親妹曝最後全家福合照　板殯解剖釐清死因


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥，說明國內新確診3例武漢肺炎個案，均為境外移入。（中央流行疫情指揮中心提供）

2020/09/19 14:13

〔記者吳亮儀／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今天宣布，新增3例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例，分別自菲律賓、緬甸及日本入境。

指揮中心表示，案504因工作於今年9月17日來台，入境時無症狀，於機場完成採檢後前往集中檢疫所檢疫，9月18日出現喉嚨有痰情形，於今日確診，目前住院隔離中。

衛生單位已掌握個案同班機接觸者共22人，其中13人為前後2排座位旅客，列居家隔離對象，9人為機組員，因全程有適當防護，列自主健康管理對象。

案505今年2月至緬甸經商，9月17日返國，入境時無不適症狀，並主動告知在緬甸當地曾與確診個案一起用餐，由機場檢疫人員安排採檢後至集中檢疫所等待檢驗結果，個案9月17日有喉嚨癢，18日出現咳嗽、喉嚨痛、鼻塞症狀，並於今日確診，目前住院隔離中。

衛生單位已掌握個案同班機接觸者共18人，其中13人為前後2排座位旅客，列居家隔離對象，5人為機組員，因全程有適當防護，列自主健康管理對象。

案506長期旅居日本，今年8月28日至30日出現喉嚨痛症狀，9月11日返台奔喪，入境時因有咳嗽症狀，於機場進行採檢，檢驗結果為陰性；9月18日個案已無症狀，因申請外出奔喪，由衛生單位安排自費採檢，於今日確診，目前住院隔離中。

衛生單位目前暫匡列接觸者1人，為入境接機之家人，目前無症狀，因雙方均有佩戴口罩，故列為自主健康管理對象。

國內截至目前累計506例確診，分別為414例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、479人解除隔離、20人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 菲律賓 日本 緬甸

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 新增3武肺病例 來自菲律賓、緬甸、日本


content_text:
清潔隊臨時人員採網路報名、並限定設籍台中市3個月以上市民方能報考，較去年少了2,218人，但競爭激烈度可能不減。圖／台中環保局提供近年第二次招考的台中市清潔隊臨時人員甄試又來了，訂2月19日擧行。今年採線上報名及審核結果，發出准考證2,365人，較去年紙本報名審核合格4,163人，少了1,798人。同様錄取300人，今年錄取率升為12.7％，但因其中包括增加錄取「特定對象」65人，故一般報考人員並未見得較去年有利。今年特殊的改進，為男女負重仍差5公斤，但新增「速差」1.9秒，將改進去年男女體能測驗大失衡的缺失。

去年招考，出現「超冏」情況

台中市去年為近年來首次招考300名清潔隊臨時人員，採紙上報名合格者4,163人，男女平均錄取率9.8％。但因第一關「體能測驗」甄選制度設計失當，竟然無女性應考者體能成績進入500名內（女性體能第一名排行全部考生約第550名）；縱使再加上第二關的筆試（環保常識）及第三關的面試，依統計學上常態分配結果，理論上預定錄取的300名，將無一人是女性，全部由男性囊括。

去年甄選第一階段體能測驗辦法，是規定由男女性各負沙包15公斤和10公斤，折返30公尺距離計算秒數，男女採同一換算分數基準。例如男性9秒折返得100分，女性亦同樣以9秒換算100分為基準，當場以紅外線測秒並公布換算成績。結果前約550名皆由男性囊括，女性第一名排行在其後。

這第一階段成績揭曉後，引起女性考生大譁。女性市議員不分藍綠均出面抗議考試辦法不合理，因男女性體能（負重和速度）有先天差別，體能測驗只考慮負重能力差異（女性少5公斤），沒有將男女速度差別列入考慮，採同樣秒數換算基準，以致女性第一名掉到第五百多名，依常態分配，要錄取300名臨時人員，可能沒有女性可以上榜。

果不出所料，體能測驗前1605名參加第二階段甄試，採環保常識之筆試，因有事先公佈題庫在網站，中等程度以上應考者成績都高，難分軒輊；加計第一階段體能成績結果，共有836人進入第三階段「面試」，其中僅有5人是女性，再度引起女市議員的嚴重「關切」。二階段甄選成績加總結果，得以參加第三階段面試的5位女性，因「表現特優」，全部錄取，又引起「不合常理」的批評。時任環保局長不久後無預警辭職，中市政界傳聞和去年300名清潔隊臨時人員甄選很不順利有關。

由於去年第一次甄選清潔隊員的慘痛「教訓」，今年第二次再甄選300名的作業，環保局特別重視，新任環保局長白智榮形容為「精進版」甄選制，將去年無速度差別體能丶筆試和面試，全盤檢討改為男女有負重和秒差的體能換算基準，和資源回收分類技能測驗等兩項，排除面試因主考官不同可能給予不同標準的印象分數差異；其二，摒棄清潔隊員「筆試」重於「實作」的抽象認定，即以實際資源回收分類技能測驗，替代「紙上作業」，即在25秒時間內，自大混合回收桶內將可回收和不可回收兩大類各式回收物，正確分類放入回收桶內，每正確放入一項，即得2分，最高以100分為限。

今年招考，確實「精進」多了

其三，就是最難有「公平標準」的男女體能測驗標準。由於去年所訂標準出了問題，今年環保局特別參考去年男女體能實測成績，發現男女負重（沙包）各為15公斤及10公斤情況下，30公尺折返的測速結果，男女組第一名「秒差」1.9秒，於是採用1.9秒為男女體能測驗「秒差」的基礎，訂為男性9秒（含以下）為100分，女性10.9秒（含以下）為100分。意為男性讓重5公斤外，再「讓速」1.9秒為同分標準，可糾正去年讓重未讓速的缺失。依此新換算基準，再往下細分，例如男性10秒為90分，女性11.9秒為90分，以下類推。

環保局今年費盡腦筋所設計「精進版」甄選辦法，的確較去年「科學」多了；況且今年又多考慮「社會任務」，即將「特定對象」名額增為65人，包括45歲以上中高齡16人丶獨力負擔家計者17人丶低收入17人丶原住民15人，帶有「以工代賑」平衡社會資源的功能，是以往較少考慮的，可説是有「精進」的特色。

由於清潔隊臨時人員待遇除了25,018元的薪資外，另有清潔加給8,000元，駕駛尙有以出勤時數加發駕駛薪資差額，也都享有勞基法福利休假待遇，在目前社會上，算是穩定不錯的工作，故報名者眾。但因採網路報名、並限定設籍台中市3個月以上市民方能報考，以致較去年少了2,218人，但競爭激烈度可能不減。今年甄選定在2月19日假國立台灣體大台中校區舉行，應不至於再有男女體能測驗成績相差懸殊丶教育程度中下者筆試吃虧及面試難以公平一致等缺失。

從中市清潔隊臨時人員甄選的作業，以小窺大，用心與否，實在天差地別，足為各公務單位舉辦類似甄選之範例。

title: 【專文】台中清潔隊臨時人員甄選 女性優待負重5公斤、速差1.9秒


content_text:
While institutions, governments, elected officials, companies and sports federations are all having to adapt to new constraints under the COVID-19 pandemic, experts say they are often using the health crisis as an excuse to restrict journalists’ access.

Fewer physical news conferences, questions that must be submitted in advance or sometimes no questions at all, queries that go unanswered — information does not circulate well in the age of COVID-19.

Examples include international soccer matches, in which UEFA ditched mixed zone areas where journalists usually get to quiz players, and Fashion Weeks, where it has been almost impossible to question designers.

“We’re seeing all sorts of situations where people are using COVID to hide information,” said David Cuillier, a professor of journalism at the University of Arizona.

Cover-up attempts often involve information about the pandemic itself, which might shed unfavorable light on the management of the virus by government or local officials.

This week, Kansas Governor Laura Kelly turned down a request from the Kansas Reflector news site for contact information for businesses in the state connected to outbreaks of COVID-19.

So as not to reveal the number of cases in a retirement home or university, for example, some authorities hide behind arguments about personal data even if that data is anonymous and the laws do not apply, said Cuillier, who is a former president of the Society of Professional Journalists.

Government agencies, city councils or local organizations are making decisions “behind closed doors,” he added.

In politics, Democratic presidential candidate Joe Biden is regularly accused of shielding himself from the media under cover of the pandemic. His campaign team uses health precautions to justify restricting access to the former US vice president to only a dozen reporters and photographers.

When he takes questions, which is rare, his communications team designates the four or five journalists allowed to quiz him.

In addition to restricted access, journalists have been subjected to censorship in several countries, a measure presented as a means of combating disinformation linked to the pandemic.

Some countries, such as China and Egypt, have canceled visas or ordered the deportation of foreign reporters after publishing articles on the response to the pandemic.

“The efforts by politicians and others to control the message have only increased over the past two years,” said Courtney Radsch, advocacy director of the Committee to Protect Journalists.

During the demonstrations that followed the death of George Floyd, journalists were attacked by the police, but also by people who did not want independent coverage of the protests, Radsch said.

“We’re headed for dark times unless something changes,” Cuillier said. “This could lead to the end of democracy as we know it within 20, 30 years.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pandemic erects more barriers to journalists’ work


content_text:
【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共对外一直声称粮食充足，但近日曝出多地以恶劣手段强迫农民砍树种粮。

《寒冬》杂志近日报导，很多农民证实，中共为逼迫农民砍树、种粮，威胁要收回他们的承包权和经营权，逼得老人被迫种田、在外打工的人被迫回乡。

中共雇地痞砍树 农民被逼5年内只能种粮在山东省新泰市石莱镇，当地政府4月份就已开始要求各村在5年内不能种树，只能种粮，并必须在限期内砍掉已经种植的树木，改种粮食。

有村民表示，政府未经村民同意，雇人在夜间偷偷把一个村子的杨树全部剪断，另外十几个村子的树在7月份也被毁掉。“那些地痞拿着长木棍子，谁反抗就打谁，谁敢吱声呀。这次砍树政策是强制性的，没有商量的余地”，一位60多岁的村民说。

在广州市，一个村子即将收成的果树与蔬菜在17天内被全部铲掉，种上了稻谷。

“中国人没有自己的地”在中国，中共控制土地所有权，农民只有承包权和经营权。一位村民说，“政府一时叫种果树，现在又要求种稻谷，不种还要收地回去，中国人连一块田都不是自己的，什么都是政府说了算。”

另一位村民透露，他的果树被毁掉后，损失上万元，没有得到任何补偿。

村民：政府撒谎 中国的粮库空了有村民说，“新闻都在讲国家有很多粮，现在又强制我们种粮，政府从来不说实话，这不是明摆着没粮食吗？”

被毁果树的农民找到地方政府理论，得到的答复是“政府不让栽树，让种粮食”。一位村民透露，“政府号召种粮食，因为国家的粮库空了。”

据悉，由于过度开发土地，大陆的可耕地面积逐年减少，粮食自给率为80%，是全球最大的粮食进口国。

台湾大学政治系教授明居正9月17日在“年代向钱看”节目中谈到大陆经济时直言，大陆将来很可能会发生粮食危机，大陆民众应该立刻开始储存粮食，不要相信中共官方，要从现在开始储存粮食。

今年大陆粮食主产区经历了疫情、洪灾和虫害的侵袭。9月18日消息，在一定程度上代表大陆粮食风向标的安徽省，同时是小麦和水稻的主产区，但受洪水影响，农作物超过1800万亩受灾，555万亩绝收。#

责任编辑：林诗远

journalist: 张玉洁

title: 中共雇地痞砍果树 逼农民5年内只能种粮


content_text:
(大成報記者張玉玲/台北報導)「2020 Kiss Science—科學開門，青春不悶」今(19)日於國家實驗研究院國家實驗動物中心臺北中心舉行啟動典禮，由科技部吳政忠部長親自主持。啟動典禮由建中、師大附中、松山高中學生和機器人以舞蹈揭開序幕，洋溢著青春氣息，在強烈節奏感的舞步中，不僅開啟大家對未來生活的無限想像，全臺特色領域研究中心、AI創新研究中心、國家實驗中心、大學實驗室以及科學園區等57個科研場域也隨之同步開放，其中更有超過20個場域的活動主題結合臺灣未來科技願景，引發民眾熱烈迴響，科技部希望藉此機會讓年輕族群及早了解未來科技發展趨勢，以知識墊高視野及創造力，進而推升國家的全球競爭價值。

吳部長表示，在連續舉辦了兩年開放科研現場的活動後，為使參加民眾一次綜覽各場域的內涵及特色，科技部也規劃在明年度以綜合展覽的方式辦理，讓大家耳目一新，體驗更豐富的科學饗宴。同時，他也希望藉由本活動，達到拋磚引玉的效果，鼓勵更多科研機構共襄盛舉，以科學轉動下一個新時代。

為厚植科技人力，科技部透過各類推廣計畫舉辦科普活動、產製科普影片、出版科普刊物，並藉由「科技大觀園」、「科普新視界」等數位平臺推廣宣傳，期能向下扎根，激發年輕世代對科學的興趣，提前布局，以培育有潛力之科研人才。

邁入21世紀，以人工智慧為核心的新興科技正席捲全球，日益形塑物聯網世界，面對新一波的技術變革，科技政策也必須具有前瞻性和宏觀視角。臺灣未來的科研發展，將秉持「創新、包容、永續」的目標，並以精準健康、半導體、數位轉型、AI、5G與6G的新世代網路、資訊安全、前瞻的網路建設為願景，進行全方位擘劃，希望能深化以人為本的價值創造，並透過多元管道、豐富題材推廣科普教育，鼓勵年輕人將來以科研為志業，讓臺灣競爭優勢保有源源不絕的支撐能量。

圖說一：科技部長吳政忠於啟動儀式致詞。

圖說二：全體大合照。

taiwan-subdivisions: 新興 臺北 松山

title: 2020 Kiss Science—科學開門，青春不悶


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】北京順義和通州交界處今天（19日）凌晨傳出多次巨大爆炸聲，火光照亮天空，滾滾濃煙直衝天際。不少當地民眾被爆炸聲震醒，微博上出現大量網友留言，指有超過百輛消防車馳援，還有直升機在空中盤旋。但相關貼文幾乎都被刪除，官方強調沒有傷亡。
9月19日凌晨，微博上出現大量北京網友的留言，稱凌晨12時左右，北京順義國際機場附近發生連環爆炸，網友稱，有超過百輛消防車緊急趕往爆炸地點，還有120救護車，天空還出現很多直升機。

刚刚帝都，大爆炸。顺义区。伤亡不明 pic.twitter.com/oC0v5sJhHC
— 小杨子（又复活了，真巧） (@agGt4qNubL4vg3t) September 18, 2020

不少網友講述爆炸的恐怖經歷：「嚇人，都給我震醒了。」
「首都機場這邊啥玩意爆炸了，炸了好幾下！」
「我家距離機場還16公里呢，客廳門都轟隆轟隆的，持續了幾分鐘，我以為地震了！」
「難道被襲擊了？」
「打電話打著打著聽到震響整個蒙了，太可怕了！」
「嘉都聽得很清楚，爆炸聲，可能是加油站爆炸了。」
「燕郊開發區這邊聽見了，一聲接一聲的！」
「通州燕郊那邊怎麼了？一聲比一聲響，火光更大了，像爆炸了一樣，千萬不要有人員傷亡！！」
「我傻了都，火光衝天的，到底是什麼廠子爆炸了？」
有網友拍到消防車趕往爆炸地點：「燕郊消防趕往爆炸地點支援，臥槽，究竟哪出事了……首都機場？順義南？」
也有人留言：「天空好多直升機。」
還有人發視頻遭到警告：「官方開始屏蔽我的視頻了，還被警告，唉……」
爆炸發生後不久，微博相關貼文幾乎都被刪除。中共官方沒有在第一時間通報此次事件，直到19日中午，通州區委政法委、通州區綜治辦才發布消息，指通州區宋莊鎮港北村一處院子因存放大量「瓦斯罐」，引發連環爆。官方還強調沒有人員傷亡，但遭到外界質疑。
微博上更新的消息稱，是北京通州平港溝橋北側（京秦高速燕郊檢查站北側）化工廠發生爆炸。還有消息指是通州區港北村，與順義交界的地方，發生化工廠或危險化學品爆炸。但這些消息未能得到官方證實。
自中共病毒疫情爆發後，當局隱瞞疫情真相被曝光，國內外對中共政府徹底失去信任，而中共仍持續掩蓋國內疫情及各種突發事件的信息，受到外界輿論批評。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

events: 疫情 地震

title: 北京深夜連環爆火光衝天 微博詭異全刪(視頻)


content_text:
相對於韓國瑜赴香港，會見中聯辦主任和香港特首，全程西裝畢挺打領帶，態度謙恭有禮，回台灣有幸以校友身份，參加陸軍官校的校慶觀禮嘉賓，卻是隨便一襲淺藍長袖襯衫挽六分䄂。圖／韓國瑜臉書（資料照）高雄市長韓國瑜以「旱地拔蔥」之姿，高票當選高雄市長，就任以來，並不安於室，國外國內到處趴趴走，到香港還創下台灣各縣市長之先，跑到「中聯辦」向主任王志民報到，也會見了香港特首林鄭月娥，此舉妥不妥當，留待社會公評，但從會見過程，全身西裝畢挺，坐姿只坐二分之一，對林鄭特首也謙恭有禮，頗有似清朝地方芝縣令晉見總督巡撫之態，但是回台後，日前參加陸軍官校校慶，以市長及校友身份受邀觀禮，卻是一襲「招牌制服」～淺藍色長䄂襯衫但挽袖成六分袖，還帶個㑹反光的太陽眼鏡，在國防部長致詞時，意興風發昂然對著底下數百學弟們，似乎呼喚：「有為者亦若是」。

乖乖，陸官專修班畢業，服役七年以上尉階級退伍的韓國瑜，當選高雄市長固然有如雞犬昇天，但在論資排輩的軍中，可不是這麼一回事，民選市長是民選市長，專修班上尉退伍也就還是退伍軍人一份子（三軍統帥和文人正副部長除外），韓國瑜這副吊兒啷噹的穿著和跋扈態度，看在二級上將除役的國防部長嚴德發眼中，格外刺眼，除了行禮如儀以外，並無互動，倒是炎夏天氣中，一身大禮服的國防部常務次長徐衍璞中將，伸出右手和韓上尉握手，左手卻插在左邊褲袋中，這個無聲的肢體語言，表達了高級將官對穿著舉止吊兒啷噹的韓國瑜，打從心裡的感覺，（雖然韓現在政壇是當紅炸子雞，有機會當上三軍統帥，但那是另外一回事），此相片見報後，當然引起「比較不理性（蔣萬安語）」韓粉的怒氣，直批「好大的官威」，但絲毫沒有檢討韓如此流氣穿著服儀，還戴著墨鏡，是否妥當？一副一人得道，雞犬昇天的威嚇狀，相信看在司令台下的陸官同學眼中，別有一番感受。

韓生日和謁蔣靈何干？

無獨有偶，事隔一丶二天，韓國瑜跑到頭寮謁蔣經國的靈，自謂是自己生日，所以特地前來謁靈（按，怪啦，自己生日和謁靈有什麼相關？）他依舊是穿一樣的淺藍長袖衫，挽䄂成六分䄂，只是少戴了太陽眼鏡而已。

乖乖！韓國瑜去向心目中「包青天＋胡雪巖」的蔣經國謁靈，還是一副「賣菜郞」的打扮，是要仿效蔣經國所謂「親民作風」嗎？那穿個時下最流行的休閒運動鞋，甚至涼鞋，豈不是更能接近小蔣的「庶民作風」？他又謂，蔣經國不跟財團生意人搞關係，是不是藉此修理一下台灣首富郭台銘，甚至回馬槍指向郭台銘所謂「黑鍋司令部」旺旺中時集團的蔡衍明二富？

韓國瑜謁靈場面極為怪異，師出無名，又極草率，旁邊又圍了一大堆看熱鬧的遊客，好像參觀動物園看圓仔的興趣盎然，這又是怎麼一回事？

相對於韓國瑜赴香港，會見中聯辦主任和香港特首，全程西裝畢挺打領帶，態度謙恭有禮，回台灣有幸以校友身份，參加陸軍官校的校慶觀禮嘉賓，卻是隨便一襲淺藍長袖襯衫挽六分䄂，在觀禮台上，明明沒有太陽，也架個閃閃反光的太陽眼鏡，怪不得徐衍璞中將與之握手，左手要揷在褲袋裡！同樣地，到頭寮拜小蔣，也是一副吊兒啷噹的裝扮，心裡或許默想：小蔣總統啊，您不識我，可沒有想到我韓某人也能有今天，天上有靈，保佑我順利接您之位⋯⋯。但如小蔣真的天上有靈，一定能看穿韓國瑜那套學自土八路丶卻用得活靈活現的宣傳口語話術，一句「發大財」凸全台灣，現在又推出「台灣安全，人民有錢」的廢話，繼續做他免本的吸金大夢，另在信服「九二共識」之下，卻又空口哺舌說「反對一國兩制」，難道心裡是主張「一國一制」的急統不成？

韓國瑜香港之行，對中聯辦主任及香港特首的畢恭畢敬，對照返台後參加陸官校慶觀禮，與赴頭寮拜蔣經國之棺廓之隨性穿著與輕浮態度，判若兩人，前恭後倨，反差如此之大，況前者是亟於謀我主權之敵對之人，後者是高級長官與曾是三軍統帥，若服儀態度相反過來，堪稱正常，而今反是！

韓國瑜在競選時，就以「賣菜郎」自況，還以「一碗魯肉飯，一瓶礦泉水」來形塑他儉樸的庶民形象，當選後，財產一公布，完全不是這麼一回事，四千多萬現金，還有多處房地產、最詭異的十五張沒填金額的「保險單」，所值應是不菲，但是怎可只有名目而無金額？顯然違背財產申報法，另在財產申報前一天，才信託了一堆財產，臨渴掘井，此即是也。

俗話說「見微知著」，從韓國瑜極為不當的服儀和態度來看，萬一有一天，他當選了台灣總統，是不是進一步要帶領大家發展超限太空科技以「征服宇宙」，天佑台灣啊！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 香港 台灣

people: 韓國瑜 蔣萬安 嚴德發

title: 【專文】韓國瑜服儀不倫不類，難怪中將手揷褲袋藐之


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】府院日前拍板鬆綁含萊劑美豬、30月齡以上美牛輸臺，預計明年生效。對於多數民眾不同意以開放美豬交換臺美貿易談判，行政院長蘇貞昌18日表示，政府絕對不是以開放美豬進口做為交換，但臺灣不能只想讓臺灣豬肉外銷，卻禁止他國豬肉進來，「這樣我們怎麼走得出去？」

蘇貞昌18日赴立法院對含萊克多巴胺美豬進行專案報告並備質詢。報告提到，衛福部已在2018、2019年針對不同月齡的美國牛肉與食用肉品曝露萊克多巴胺的健康風險進行評估，並於今年9月召開專家諮詢會議，並依據國人攝食量與健康習慣，訂定進口豬肉萊克多巴胺在肌肉、脂肪與其他可食用部位為0.01ppm，肝臟、腎臟為0.04ppm的標準。

報告提到，農委會已公告不會核准國內肉品使用乙型受體素（俗稱瘦肉精），為讓消費者清楚辨識，政府將推動臺灣豬標章；明年1月起，生鮮豬肉與加工食品都要清楚標示豬肉原料產地，如果標示不實或未標示，將嚴格查處。

報告還提到，臺美關係在過去幾年有進展，但美豬美牛議題成為經貿談判的障礙，成為彼此深化合作的障礙，相當可惜；臺灣經濟要成長、對外貿易要持續茁壯，就不能自外於世界，現在正是臺灣打開國際經貿大門的關鍵時刻，放寬美豬美牛進口政策是基於科學證據與國際標準做成的決定。

蘇揆重申：絕對不以開放美豬交換BTA

民進黨立委高嘉瑜質詢時表示，民調顯示84.6%民眾支持臺美簽訂BTA，代表國人對於臺美展開雙邊貿易談判有很高期待，但若要以開放美豬來交換臺美簽訂BTA，有一半民眾不同意。

蘇貞昌表示，政府絕對不是以開放美豬來交換臺美簽訂BTA，但臺灣希望參與跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）等國際組織，該組織所有會員國都開放含有萊克多巴胺的美豬進口，只有臺灣不要，這樣確實說不通，臺灣若要走出去、國際同步，就不能只想要自家豬肉外銷，卻禁止別人的豬肉進來。

美豬洗產地？蘇揆：原料都要標示清楚

時代力量立委陳椒華則要求，政府應就進口肉品原產地的認證、加工品標示管制要徹底，避免有洗產地狀況發生。蘇貞昌表示，政府一定保護國人健康，也一定會讓國人清楚看到標示，讓消費者一看就知道，這是從哪裡來的、怎麼生產的，都要清清楚楚。

countries: 臺灣 美國

people: 陳椒華 蘇貞昌 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 臺北 太平

title: 開放萊豬 蘇揆：不能只外銷卻禁止進口


content_text: 汎德永業（2247）啟動上市前承銷，17日至21日進行競拍，由於高溢價差、拍中一張賺逾20萬元，吸引不少投資人投標，連臺灣證券交易所的有價證券競價拍賣系統都負荷不了，昨（18）日一度「卡住」，不過下午後系統已恢復正常，投資人可正常下單。汎德此次有6,457張股票競拍，保留10%員工認購，其餘公開競拍底價為168.22元，每標單最低一張，並以張之整倍數為投標單位，價高者優先得標，23日開標；9月25日起開放共1,614張公開申購，預計10月5日抽籤、10月12日股票上市，主辦券商為群益金鼎證券。 由於汎德還未承銷，媒體已競相報導，興櫃價格翻漲吸引關注。日前汎德最高衝上427.5元，依競拍底價的價差計算，一張高達25.9萬元，公開申購承銷價暫定180元，價差也有24.75萬元，相當可觀，導致一開放競拍，大量買盤瘋搶。據悉，證交所競拍系統17日就有點「卡卡」，昨日部分投資人仍下單不順，永豐金證券官網公告，經了解競拍系統係因汎德投單太踴躍致流量繁忙，網頁轉動變慢。證交所積極搶修後，午後已恢復正常；另券商也建議，投資人如遇系統忙碌，可於各個營業日下午14時前重新嘗試。每日競拍開放投單時間為台股9時開盤至下午14時，汎德競拍至下周一（21日）下午14時截止。

title: 汎德競拍太火 系統卡卡


content_text:
台電通霄發電廠1名外包商員工今天進入海水進水口作業時發生溺水意外，苗栗縣消防局獲報前往時，男子已呈 OHCA （到院前心肺功能停止），送醫搶救。

苗栗縣消防局指出，上午 11 時許接獲報案，指通霄發電廠1名 57 歲外包廠商的男性工人進入海水進水口工作時，發生溺水意外。

消防人員抵達時，患者已被拉到地面但失去生命跡象，由其他人員進行心肺復甦術，緊急送往通霄光田醫院搶救。

對於意外發生原因，通霄發電廠正進行了解中。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗縣

title: 台電通霄電廠外包工人溺水  命危搶救


content_text:
楊丞琳今出席活動。（圖／粘耿豪攝）

小鬼猝逝後首度公開露面！楊丞琳抿嘴忍淚20分鐘快閃

黃鴻升16日驚傳猝逝，摯友楊丞琳得知消息第一時間崩潰痛哭，連日來不斷在IG限動發文懷念好友生前點滴，並且推掉一些既定工作、平復心情；小鬼過世消息傳出相隔三天，楊丞琳今（17日）終於公開現身，出席貼布商品代言活動，但她前後僅現身20分鐘快閃，離開現場前大批媒體追問她心情、何時前往小鬼靈堂致哀等問題，只見她抿嘴忍淚一發不語，由工作人員包圍護送快步離去，活動全程不受訪，而一旁楊丞琳的粉絲也因心疼她而忍不住落淚。

楊丞琳今出席活動。（尤嬿妮攝）

楊丞琳與小鬼從學生時期就認識至今，小鬼突然發生意外令她難以接受，今凌晨還在IG發文「剛剛突然回想到，第一天見到你的畫面，記憶居然超級無敵清晰，還有最後一次見面，我們聊了什麼，以及說再見前，最後一段話是什麼，記回憶非常不擅長的我，總是需要你提醒以前發生了什麼事，但最初和最終的一切，我卻這麼剛好的通通記得，也算欣慰吧」，看得出她悲傷心情仍未平復。

頑童現身靈堂悼念小鬼 曹格崩潰痛哭不捨兒告別「乾爹」

女來賓怒譙丁允恭「從大學壞到現在」 台大王祖賢為他離婚

劉濤驚傳家變虧52億 富商尪發長文吐實：營銷號又成功了

(中時 )

title: 小鬼猝逝後首度公開露面！楊丞琳抿嘴忍淚20分鐘快閃


content_text:
在議員宋昀芝加入議會的大家庭後，全澎19席議員席次女性已達6席，創下澎湖縣議會議員成員女性比例新高，達3分之1。多位男議員打趣，再這樣下去，以後就要有男性從政選舉保障名額了。

依照19席議員席次比例，須有2席婦女保障名額。由於民情與地方政治生態的關係，澎湖縣議會維持了好長一段時間僅兩位女性議員。

在宋昀芝昨天加入後，縣議會女性議員有馬公區劉陳昭玲、蘇陳琇色、陳慧玲、呂黃春金、望安區陳佩真和白沙區宋昀芝。為留下紀念，昨天在就職後，6位女議員還特別合影，留下珍貴的畫面。

女力撐起半邊天，縣府也不遑多讓。目前澎縣府的女性首長比例約占4成，遠高於6都及許多縣市。蘇聯文學家馬克西姆．高爾基說：「沒有太陽，花朵不會開放。沒有愛便沒有幸福。沒有婦女，就沒有愛。沒有母親，既不會有詩人，也不會有英雄。」

劉陳昭玲說，婦女為社會的奉獻有目共睹，因此唯有更加維護婦女權益，並大幅提升婦女地位，社會才有公平正義可言。

女性議員達6席，創澎議會史上新高。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 望安 馬公 白沙 澎湖縣

title: 女性議員達6席 創史上新高


content_text:
绿花椰菜是营养丰富的食材，其富含维生素C、维生素B1、维生素B2、β- 胡萝卜素以及叶酸。只要吃了100g的绿花椰菜，就可以摄取到一天所需的维生素C。而且，烤过的绿花椰菜，香酥可口且不腻味。建议你可以用大烤盘一次烤多一点，再慢慢品尝！

【材料】

1.5磅绿花椰菜

2汤匙橄榄油

3磅大蒜切成薄片

盐和现磨黑胡椒适量

【作法】

1. 烤箱预热至450°F（230°C）。如果不喜欢烤的太焦，也可以降低温度。

2. 将绿花椰菜洗净后，对半切或切成更小块备用。

3. 将绿花椰菜放到烤盘上，拌入橄榄油，让油均匀分布，撒上盐和黑胡椒，放上蒜片。

4. 进烤箱烤约15-20分钟即完成。

★【小叮咛】

1. 绿花椰菜切块时，可以切小块一点，烤起来会比较香。

2. 这道食谱也可以加入辣椒片去烤，味道会更丰富！

●【省时家常菜】蘑菇炒洋葱 鲜甜多汁有嚼劲

●茄子可烤可煎 不会变黑的茄子料理秘诀

●【烤箱料理】在家也可以做双味BBQ串烤责任编辑：伊芙

journalist: 伊芙

title: 【省时家常菜】大蒜烤绿花椰菜 香酥不油腻


content_text:
第八局

8局上，陽耀勳中外野飛球遭接殺，林智平擊出三游穿越安打，不過在一壘上遭羅傑斯牽制出局，藍寅倫遭三振，三出局。

第七局

7局下，陳家駒遭三振， 王威晨一壘反彈球遭刺殺，岳東華遭到振，三出局。

7局上，林泓育擊成三壘方向反彈球遭刺殺，余德龍遭三振，陳晨威一壘方向滾地球遭刺殺，三出局。

第六局

周思齊、陳子豪背靠背開轟追平比數。（記者廖耀東攝）

周思齊、陳子豪背靠背開轟追平比數。（記者廖耀東攝）

6局下，詹子賢二壘方向滾地球遭刺殺，周思齊中外野方向陽春全壘打，陳子豪中外野方向陽春全壘打，兄弟背靠背開轟追平比數3：3，翁瑋均退場，朱俊祥接替，許基宏遭三振，林書逸獲四壞球保送，江坤宇右外野飛球出局。

6局上， 藍寅倫左外野安打，陳俊秀內野滾地球，推進跑者上二壘，朱育賢中右外野方向二壘安打，帶有1分打點，但朱育賢跑壘受傷退場，林立代跑，桃猿3：1領先，郭嚴文游擊飛球被江坤宇跳起來美技接殺再踩二壘封殺，形成雙殺打。

朱育賢敲安。（記者廖耀東攝）

朱育賢跑壘傷退。（記者廖耀東攝）

第五局

陳晨威敲超前分。（記者廖耀東攝）

5局下，陳家駒中外野飛球遭接殺，王威晨中間方向彈跳球遭刺殺，岳東華二壘方向反彈球遭刺殺，三出局。

5局上，郭嚴文、林泓育連續安打，余德龍犧牲觸擊成功，陳晨威游擊滾地球出局有1分打點，桃猿2：1領先，陽耀勳四壞球保送，林智平二壘滾地球出局，三出局，

郭嚴文回本壘攻下超前分。（記者廖耀東攝）

第四局

4局下，許基宏外野飛球遭中外野手接殺，林書逸投手正面反彈球遭刺殺，江坤宇游擊上方飛球遭接殺，三出局。

4局上，藍寅倫中外野飛球遭接殺，陳俊秀中外野飛球遭接殺，朱育賢游擊彈跳球遭刺殺，三出局。

第三局

陽耀勳全壘打追平。（記者廖耀東攝）

3局下，岳東華遭到三振，詹子賢二壘安打，周思齊二壘方向強勁平飛球遭接殺，陳子豪遭到三振，三出局。

3局上，余德龍游擊方向滾地球遭刺殺，陳晨威右外野方向飛球遭接殺，陽耀勳右外野方向全壘打，本季第8轟助桃猿追成1：1平，林智平擊出一壘邊線滾地安打，但盜二壘遭夾殺。

第二局

陳家駒安打先馳得點。（記者廖耀東攝）

2局下，陳子豪投手正面反彈球遭刺殺，許基宏獲得四壞球保送，林書逸遭到三振，江坤宇：擊出三游間穿越安打，陳家駒穿越安打帶有1分打點，兄弟1：0領先。

2局上，朱育賢一壘滾地球刺殺，郭嚴文中間方向滾地球，游擊手傳往一壘刺殺，林泓育飛球遭到中外野手接殺，三出局。

許基宏跑回第一分。（記者廖耀東攝）

第一局

1局下， 王威晨：游擊方向滾地球造成余德龍守備失誤攻佔一壘。岳東華中外野方向飛球遭接殺，詹子賢左外野飛球遭接殺，周思齊二壘滾地球出局，三出局。

1局上，陽耀勳中間方向穿越安打，林智平站著不動遭三振，藍寅倫揮棒落空遭三振，陳俊秀揮棒落空遭三振，三出局。

兄弟先發投手羅傑斯。（記者廖耀東攝）

桃猿先發投手翁瑋均。（記者廖耀東攝）

PASSION SISTERS新單曲發表。（記者廖耀東攝）

PASSION SISTERS新單曲發表。（記者廖耀東攝）

兄弟主題日，緝毒犬現身。（記者廖耀東攝）

開球嘉賓「連環泡有芒果」大大、多多。（記者廖耀東攝）

開球嘉賓「連環泡有芒果」大大、多多。（記者廖耀東攝）

開球嘉賓「連環泡有芒果」大大、多多。（記者廖耀東攝）

雙方先發打線

中信兄弟

1 王威晨 , 3B 2 岳東華 , 2B 3 詹子賢 , LF 4 周思齊 , DH 5 陳子豪 , RF 6 許基宏 , 1B 7 林書逸 , CF 8 江坤宇 , SS 9 陳家駒 , C

先發投手：羅傑斯

樂天桃猿

1 陽耀勳 , RF2 林智平 , 3B 3 藍寅倫 , LF 4 陳俊秀 , 1B 5 朱育賢 , DH 6 郭嚴文 , 2B 7 林泓育 , C 8 余德龍 , SS 9 陳晨威 , CF

先發投手：翁瑋均

title: 中職Live》林智平遭羅傑斯牽制出局 桃猿 3：3 兄弟


content_text: 比賽時間：9/18 星期五（編號第202場）對戰組合：統一獅vs.富邦悍將MVP ：富邦悍將 索沙單場成績：先發八局失一分、拿下第11勝富邦悍將隊索沙在洋投對決中勝出，以111球先發8局、僅失1分，在八局下等到隊友的火力支援，悍將隊單局以6安打、攻下4分，終場以5：1擊敗獅隊，索沙拿下第11勝。 索沙表示，投完8局球隊處於平手，當下自己已經準備好再上，但隊友幫他打下分數，「差距拉開，把比賽交給終結者，我也是很放心。」獅隊賽前取得3連戰，以2場勝差在下半季站上第一，悍將隊這場贏球後，拉住獅隊獨走的腳步。索沙表示，「現在開始的每一場比賽都很重要，我是個很好勝的選手，沒人會想輸掉比賽，場上所有人都盡力，球賽就會愈來愈好。」索沙本季共在新莊出賽11場，拿下6勝0敗，77.2局合計責失卅30，防禦率3.48。在新莊的不敗戰績，索沙說：「這裡是自己的地盤，投起來覺得舒服，也很亢奮，有很多球迷的支持。」獅隊洋投猛威爾則是投7局，被敲9安打、失5分，吞下第3敗，在中職的勝場還沒開張。

title: 我是MVP／再投第九局也OK 索沙：現在的每場比賽都重要


content_text: 交通運輸部珠江航務管理局今天發佈消息，隨著珠江上游水運基礎設施加快改善，帶動了沿江經濟開發利用。目前，珠江水路運輸貨運量占流域綜合運輸總貨運量的11%以上，億元水運投入和航運產值帶動直接就業貢獻為1.28萬人。「十四五」期間，將推進西江航運幹線航道擴能提升工程建設，實現南寧以下3000噸級船舶直達粵港澳大灣區，推進紅水河、右江和柳黔江「三線」高等級航道全線貫通。

title: 交通運輸部：將推進珠江航運幹線直達粵港澳大灣區


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-12183444761942322622020-09-19T07:36:00.000+08:002020-09-19T07:36:00.388+08:00勞動部調整「基本工資」自110年1月1日起生效【本報訊】勞動部109年9月7日以勞動條2字第1090077231號公告發布，自110年1月1日起，每月基本工資調整為新臺幣2萬4,000元；每小時基本工資調整為新臺幣160元。

澎湖縣政府社會處提醒，勞動基準法第21條第1項規定「工資由勞雇雙方議定之，但不得低於基本工資」，違者將依同法第79條規定．處新臺幣2萬元以上100萬元以下罰鍰，請雇主務依公告時程修訂工資，以免觸法。

為避免勞雇雙方對新法不熟悉引起勞資爭議，社會處啟動多項因應措施，可參考縣府社會處網站(網址：http://www.penghu.gov.tw/society/)刊登「勞動基準法修法常見問答集」，提供民眾查詢。若有相關疑問請洽縣府社會處勞工

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 勞動部調整「基本工資」自110年1月1日起生效


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導

36歲男星小鬼（黃鴻升）16日驚傳猝逝，噩耗震驚演藝圈，他過去與小豬（羅志祥）主持《娛樂百分百》近10年，交情相當好，但後來傳出因「廁所閒話」種下心結，兄弟情轉淡，昨消息傳出第一時間，羅志祥也錯愕表示「為什麼會這樣」，而事實上，小鬼也曾在小酌之後，對外人吐出真心話。

▲小鬼驚傳猝逝。（圖／翻攝自IG）

小鬼2006年接下《娛樂百分百》主持棒，和搭檔羅志祥成為好友，節目上默契的互動讓粉絲們留下深刻印象，然而後來卻接連傳出私底下不合、撕破臉的傳聞，外傳起因是小鬼在廁所說羅志祥喜歡的女生都很膚淺，未料卻被正好也在廁所的羅志祥聽到，還直接在節目中逼問小鬼：「我進廁所你有沒有講我壞話？」小鬼解釋只是開玩笑，現場氣氛一度尷尬。

▲▼羅志祥PO文。（圖／翻攝自IG）

後來小鬼退出《娛樂百分百》，2人的互動也大幅減少，16日小鬼猝逝消息傳出，羅志祥第一時間在IG寫下「為什麼會這樣‧‧‧」也讓豬鬼兄弟情再次引起討論。有網友在PTT八卦版分享和小鬼的合照，透露過去因為工作的關係，有機會和小鬼小酌一番，當時他還白目問小鬼：「你跟小豬鬧翻是真的嗎？還是炒作？」

面對不熟的人提問，小鬼仍坦言確有此事，但後來已經沒事了，也說自己一直很感謝羅志祥對他的提拔，並沒有想要炒這個話題，這番話讓該名網友留下深刻印象，說道：「你要知道在喝酒的時候，而且大家都喝多了，他還能說出，這種不帶抱怨的一番話，也不吐苦水，真的很難得。」

journalist: 李嘉翎

references: 網友 PTT

title: 小鬼猝逝／「廁所閒話」鬧翻羅志祥？他揭黃鴻升醉後真心話 | 娛樂星聞


content_text: 由於投資人繼續拋售高科技股，股指繼續下跌，結束大幅波動的一周。道瓊工業平均指數下跌244.56點或0.88%收2萬7657.42點。史坦普500指數下跌37.54點或1.12%收3319.47點。那斯達克綜合指數下跌166.99點或1.07%收1萬793.28點。史指在9月2日創下歷史新高後，也跌至本月最低水平。 主要股指為連續第3周收跌，為去年來最長的連跌紀錄。道指本周微跌，史指同期下跌0.7%，那指下跌0.6%。蘋果下跌3.17%，微軟和Alphabet分別下跌1.24%和2.42%。Netflix微跌0.05%，臉書下跌0.9%。Intrepid Capital CEO特拉維斯(Mark Travis)表示：「這些股票的短期表現不佳，但從長期來看，它們的表現也超過預期。」但是他指出，高科技的表現不佳可能是短暫的，因這些公司「可賺進大量現金，資產負債表無懈可擊。且就人們使用度而言，它們無處不在。」本周大型科技股普遍下跌。臉書和亞馬遜均下跌超過5%。同期Alphabet、Netflix、蘋果和微軟也大跌。本月這6支股票均下跌超過10%。具體而言，蘋果在9月下跌17.2%，較歷史高點下跌22.6%，市值流失逾5000億元。18日也是一系列個股、ETF和指數期權即將到期之日，被稱為「四巫日」，這可能導致交易波動，因為大小投資人都在到期前平倉這些部位。National Securities首席市場策略師霍根(Art Hogan)說：「以期權交易為例，它在當月和當季都受科技股推升。」「這肯定會對基本交易活動產生很大的影響，尤其是今天和本周初。」美中間的緊張關係也嚴重影響市場情緒，美國宣布將自20日起禁止境內下載TikTok和微信，試圖自收購母公司字節跳動(ByteDance)所持TikTok少數股權的甲骨文下跌0.71%。MarketDesk Research分析師在報告中表示：「跡象顯示美國經濟復甦放緩，重點風險增加。」「感覺好像看漲的論點正在快速改變。考慮到所有這些重大風險，在接下來幾個月中，我們應謹慎行事。」同時，對於經濟復甦至關重要的新冠病毒疫苗研發途徑仍不清楚。衛生官員說，今年的疫苗接種數量將有限，並且在6到9個月內不會廣泛分發。瑞銀全球財富管理投資長海弗勒(Mark Haefele)在報告中表示，「一旦疫苗確定並測試有效，安全透明的疫苗接種過程對於鼓勵廣泛接種至關重要。」「我們預計到2021年第2季將有廣泛的疫苗供應。」

title: 科技股遭拋售  道瓊下跌244點、主要股指連3周收跌


content_text:
【記者吳美蓮／綜合報導】新臺幣兌美元18日飆漲，盤中最高升至29.017元，最終收在29.152元，升1.58角，寫下2年半來新高，距央行總裁楊金龍上任以來收盤最高價29.12元大關僅一步之遙。另外，臺股18日漲2.88點，收在12875.62點。

新臺幣兌美元18日漲勢凌厲，開盤價為29.30元，盤中一度漲至29.017元兌1美元，突破央行總裁楊金龍上任以來的盤中29.068元高點，也創下2013年1月之後的7年新高，不過央行尾盤進場調節，使得最終收在29.152元，升1.58角，成交金額11.52億美元。

外匯交易員表示，市場原先沒有預料到，新臺幣會升得這麼快且猛，對此出口商越來越急，丟（美元）到最後一刻，使得今天新台幣走勢一路往上，直到央行尾盤調節才有收斂，臺北及元太外匯市場總成交金額也放大至14.88億美元。

外匯交易員說，外資匯入的量不少，加上出口商大舉拋匯，讓新臺幣升勢更為猛烈，下週有機會挑戰29元整數關卡，「關鍵還是在外資」。

匯銀人士則認為，整體大環境都支撐新臺幣續呈強勢格局，美國聯準會低利率政策持續、美元弱勢、亞幣匯率走升等條件齊備之下，新臺幣很快就會攻破29元。

另外，臺股18日漲2.88點，收在12875.62點，成交值新臺幣2008.15億元；三大法人外資及陸資、投信賣超，自營商買超，合計賣超新臺幣14.19億元；自營商買超3.92億元，投信賣超9.75億元，外資及陸資賣超8.36億元。

title: 臺幣升破29.1元 逼近楊金龍防線


content_text: 中評社台北9月19日電（記者 黃筱筠）李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲，今天上午9時30分將在新北市淡水真理大學舉行大型告別禮拜，美國務院次卿柯拉克以及日本前首相森喜朗弔唁代表團今天入場則不是走一般入口通道。據了解，為了防疫特別走另外一個專用入口，且追思會禮拜上也用透明隔板隔開。 李登輝的追思告別禮拜將分為3大會場，主會場為真理大學大禮拜堂，邀請正副“元首”及治喪大員、李登輝家屬親友、政黨代表及政府官員、外國使節、長老教會等出。蔡英文現場將頒贈褒揚令，賴清德率五院院長進行慰靈暨覆蓋“國旗”儀式。另依照李登輝生前信仰，由基督長老教會統籌進行追思禮拜。 移靈及啟靈儀式時，鳴放矧砲21響，移靈車隊隨後至淡江中學進行最後巡禮。巡禮完畢後，車隊開出校園啟程返回翠山莊。

journalist: 黃筱筠

countries: 日本 美國

people: 李登輝 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: 李登輝追思會 美日代表團坐防疫區


content_text:
▲帕拉丁自走炮具備擊落5倍音速靶機的能力，將來台灣也會有這項武器。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

記者林彥臣／綜合報導

由於台美關係近期處在40年來最佳狀態，美軍有計畫的軍售多項先進武器給台灣，其中也包括M109A6帕拉丁自走炮，美軍日前釋出的影片還顯示，帕拉丁自走炮有能力擊落5倍音速的巡弋飛彈。屆時台灣當裝備帕拉丁自走炮，防空能力將會大大提升。

政論名嘴李正皓在新聞節目關鍵時刻指出，帕拉丁自走炮之前在墨西哥的一處飛彈基地，進行模擬試射的畫面，只要連上美軍的先進作戰系統，就具備如同愛國者飛彈的戰力。

▲帕拉丁自走炮成功擊落5倍音速靶機。（圖／翻攝自關鍵時刻YouTube）

李正皓說明，美軍在當時的測試，用一架無人靶機模擬5倍音速巡弋飛彈，當靶機飛過射程範圍內，透過雲端運算，帕拉丁自走炮自己調整角度與射速，一擊擊落飛彈。

主持人劉寶傑補充，炮兵的任務就是針對單一目標狂轟濫炸，然後裝甲兵去蹂躪戰場，步兵最後去接收，沒有想到自走炮不只能夠打陸地目標，現在連空中5馬赫都可以打到了！

李正皓解釋，過去自走炮射擊，還要計算仰角、溫度、濕度，打一發之後還要再校正，「抱歉，那已經是老黃曆了」美國透過先進作戰系統，把帕拉丁自走砲與電腦連線，就可以打空中5倍音速目標，而且重點是「我們台灣也要有了」。

►網路狂推、團購超瘋

countries: 台灣 美國 墨西哥

title: 美國有賣給台灣！　帕拉丁自走炮一擊命中「5倍音速靶機」


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】習近平近日赴毛澤東的故鄉湖南考察時，再次強調「紅色基因」等。有分析認為，現在習所做的一切都在向毛學習。目前黨內倒習的呼聲高漲，習前往湖南覲見太祖，不過是為自己壯膽。
習近平8月16日在湖南省郴州等地考察期間，來到郴州市汝城縣文明瑤族鄉沙洲瑤族村「半條被子的溫暖」專題陳列館、沙洲現代農旅示範基地，以及村民家中，了解當地開展紅色教育、發展扶貧產業等情況。
習近平在參觀文明瑤族鄉第一片小學期間，對正在上课的四年級學生說，「紅色基因要在你們身上得到體現」，你們要傳承「紅色基因」等等。
據稱，這是習上台8年以來，第三次到毛澤東所在省份湖南考察。
對此，江西獨立學者宋鵬純對自由亞洲電台說：習近平去湖南無非是拜祭先祖，湖南算是中共的搖籃，所以在那邊強調其黨和群眾的關係，甚至要把黨建到家庭中去。習所有的考察基本上都圍繞黨建的方向走的。
湖南學者彭家珍分析說，習近平自覺自己是真正的紅色血統，習此行特別強調這一點，而且他走到哪兒都要強調紅色基因代代傳等。習所做的一切都在向毛澤東學習，而且他自己行事方式，語言詞彙都在模仿毛的風格。
彭家珍說，近期黨媒也刊登一系列文章，提倡節約，提倡中小學生參加勞動實踐，這些都是毛澤東原來搞過的，這些提倡在毛那裡都能找到，比如說和戴著紅領巾的小學生一塊兒照相。實際上現在朝鮮也是搞這一套。
蘇州中學前教師潘露認為，習此次到毛澤東的故鄉考察，一是為自己執政尋找合法性，強調他繼承了毛的「遺產」；二是在目前黨內倒習的呼聲中，包括蔡霞教授，還有黨內人士都提出了要換掉習，他要去覲見太祖，為自己壯膽。
中共黨媒報導習近平16日前往湖南考察調研。(視頻截圖)
還有分析認為，習近平此行，除了強調「紅色基因」，也為在10月召開的中共十九屆五中全會上，進一步提升個人名望進行熱身。
據黨媒報導，中共政治局已決定於10月召開五中全會，研擬下一個2021至2025年的5年計劃「十四五規劃」以及「2035遠景目標」。
日經亞洲評論撰文說，黨媒的報導透露出習近平欲掌權至2035年的企圖，屆時他將年高82歲，而統治中國至死方休的毛澤東過世時正好82歲。習自比為毛，試圖為中共第2個掌權到死的領導人鋪路。
一名政治權威人士也認為，習真正的意圖是長久掌權，這是再執政15年的宣言。但習的計劃能否被中共黨內接受，五中全會結束後，答案會變得明朗。
一名中共官員說，「事情進展太快」，恐將影響習的未來。因為包括關鍵的人事梯隊都將在今年討論，一場全面的政治鬥爭已展開。
目前距五中全會不足一個月。分析人士稱，習現在的處境，較四中全會更加惡劣，一場瘟疫使中共的統治地動山搖，全球追責，再加上洪水、蝗災、鼠疫等等一系列災難，造成的經濟民生困頓、失業大潮等社會危機隨時爆發。
而從中國民間公知到紅二代紛紛對習表達不滿，表明中共統治難以為繼已成為共識，要求習政治改革的力量正在大集結。中共內部利益之爭及「政見之爭」交織在一起。習的真實政治處境岌岌可危。
9月16日，習近平到湖南省郴州市瑤族村考察，參觀「半條被」紀念館。（視頻截圖）
習近平16日考察沙洲瑤族村期間，向村民們說，老百姓把共產黨看成是自家的黨，是老百姓的黨。並以前所未有的低姿態稱，「今天我到這裡來，也是受教育」。
對此，中國問題專家陳破空分析認為，習此言有兩層含義，一是繼續把中共與14億中國人捆在一起，實際上是一種威脅，如果老百姓認同共產黨，就是自己人，明白人。一旦對黨提意見表示反對，你就是敵對勢力。
二是，習近平在向各派系喊話，表示自己有錯，也有需要改進的地方，實際上是用另一種形式承認他在高層權鬥中嚴重受挫。
（記者李韻報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：戴明

title: 為自己壯膽？習赴毛故鄉考察強調「紅色基因」


content_text:
台電通霄發電廠1名外包商員工19日進入海水進水口作業時發生溺水意外，消防人員抵達時，男子已被拉到地面但失去生命跡象，由其他人員進行心肺復甦術，緊急送往醫院搶救。（警消提供）中央社記者魯鋼駿傳真 109年9月19日（中央社記者魯鋼駿苗栗縣19日電）台電通霄發電廠1名外包商員工今天進入海水進水口作業時發生溺水意外，苗栗縣消防局獲報前往時，男子已呈OHCA（到院前心肺功能停止），送醫搶救。

苗栗縣消防局指出，上午11時許接獲報案，指通霄發電廠1名57歲外包廠商的男性工人進入海水進水口工作時，發生溺水意外。

消防人員抵達時，患者已被拉到地面但失去生命跡象，由其他人員進行心肺復甦術，緊急送往通霄光田醫院搶救。

對於意外發生原因，通霄發電廠正進行了解中。（編輯：戴光育）1090919

journalist: 中央社記者魯鋼駿苗栗縣19日電

title: 台電通霄電廠外包工人溺水 命危搶救 | 社會


content_text:
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間今天(19日)上午11時(台灣今天晚間7時)，全球至少95萬3,025人死於2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)，至少3,055萬6,040例確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有2,062萬9,000人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織(WHO)提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球18日通報新增5,813人病歿、33萬1,948起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為印度(1,247死)、美國(880死)與巴西(858死)。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計19萬8,597人病故、672萬5,044例確診，至少255萬6,465人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西(13萬5,793人喪生、449萬5,183例確診)、印度(8萬5,619人喪生、530萬8,014例確診)、墨西哥(7萬2,803人喪生、68萬8,954例確診)及英國(4萬1,732人喪生、38萬5,936例確診)。

依照染疫死亡人數占人口比例，秘魯是死亡率最高國家，每10萬人就有95人染疫喪命；其次依序為比利時(86人)、西班牙(65人)、玻利維亞(65人)及巴西(64人)。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計32萬零809死、863萬6,686例確診；歐洲累計22萬4,786死、477萬9,619例確診；美國和加拿大共計20萬7,837死、686萬6,650例確診。

亞洲共計12萬3,321死、707萬7,509例確診；中東地區共計4萬1,741死、177萬1,780例確診；非洲共計3萬3,621死、139萬2,772例確診；大洋洲共計910死、3萬1,029例確診。

countries: 海地 中國 墨西哥 台灣 比利時 美國 玻利維亞 西班牙 印度 巴西 秘魯 加拿大 英國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 武漢肺炎全球超過95萬人病歿　逾3055萬例確診


content_text:
陸媒報導，中國科學院武漢病毒研究所研究員石正麗昨天表示，她的團隊正在溯源2019冠狀病毒的自然源頭，但還沒找到傳播到人類的中間宿主。「我們知道溯源很重要，但有可能永遠找不到」。

石正麗長期研究蝙蝠攜帶冠狀病毒，2017年發現蝙蝠身上攜帶嚴重急性呼吸道症候群（SARS）相關病毒。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情去年底在武漢爆發後，石正麗曾被質疑是武漢病毒所外洩病毒的關鍵人物；她也是第一個分離出COVID-19的專家。

全球科學與生命健康論壇18日在北京舉行，石正麗在會中發表題為「新冠肺炎病原學鑒定和可能的起源」的演講，並於會後接受新京報專訪作以上表示。

石正麗表示，從2019年12月30日接到第一份樣本，到首次檢測到2019冠狀病毒，再到確定病原體並完成動物實驗，他們只用了40天，而在2003年，SARS完成病原體檢測的時間是5個月。

她說，這樣的快速反應得益於前期在蝙蝠SARS病毒研究中15年的累積。而且實驗室在分離病毒後，為後續藥物篩選、疫苗研究提供了重要的基礎以及技術平台。

石正麗說，團隊研究顯示，2019冠狀病毒的自然宿主可能是蝙蝠，也不排除其他野生動物，但中間宿主尚未找到，這也證明，該病毒非常狡猾，從野生動物傳到人類社會悄無聲息，這個過程也是後續在新冠病毒病原學研究中需要重視的部分。

石正麗說，病毒溯源是一件非常重要的事，因為2019冠狀病毒是一個新型冠狀病毒，所以它的來源、它如何傳播到人類社會中，變得非常的重要。但要想弄清楚病毒溯源是非常困難的事情，要依賴於流行病學以及分子進化的研究。

她說，在得到2019冠狀病毒基因組序列後，曾比較公開的資料以及他們尚未發表的一些資料，後來在他們的資料庫中發現一條序列，這條序列是2013年雲南的一個礦坑裡發現的，它的基因組序列和2019冠狀病毒的基因組序列相似度高達96%，所以推測2019冠狀病毒有可能最初的進化來源是蝙蝠。

石正麗表示，儘管後續其他研究團隊在穿山甲等動物體內也檢測到了與2019冠狀病毒有親緣關係的SARS相關冠狀病毒，但這些基因組的序列都顯示他們的進化關係與2019冠狀病毒還是有一定的距離。

她說，「我們知道溯源很重要，但有可能永遠找不到」。當年SARS爆發時，科學家第一時間就鎖定了市場上交易的果子狸是病毒的直接來源，但他們花了8年時間才在雲南的一個礦坑裡找到SARS最原始的來源。因此，需要持續不斷地尋找，才能達到想要的目的。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

title: 冠狀病毒溯源永遠「找不到」？陸專家：非常狡猾


content_text:
In the past few months, China’s People’s Liberation Army (PLA) has increased the frequency of military maneuvers close to Taiwan, with the PLA last week conducting joint naval-air exercises for two successive days.

This included multiple waves of PLA Air Force aircraft crossing into Taiwan’s southwestern air defense identification zone on Thursday last week.

According to the Ministry of National Defense, Chinese aircraft took off from bases within China’s Eastern and Southern Theater Commands.

The exercises represent an increased level of coordination and complexity, spread across separate commands and two branches of China’s military.

It is highly likely that the purpose of the exercises was to test the capabilities of China’s new BeiDou-3 satellite navigation system.

In a report delivered to the Chinese Communist Party’s 19th National Congress in October 2017, Chinese President Xi Jinping (習近平) stated: “By 2020, the PLA will have essentially achieved the important step of mechanization, and by 2035 China’s military and defense structures will have achieved fundamental modernization.”

Of central importance to Xi’s military modernization plan is the “data-ization” of the military, which has been achieved through the successful completion of BeiDou-3.

On July 30 Xi attended a commissioning ceremony for BeiDou-3.

The constellation of 55 individual satellites that comprise the system is the world’s fourth complete satellite navigation system after the US’ GPS, Russia’s GLONASS and the EU’s Galileo.

However, BeiDou-3’s data and wireless capabilities still require repeated testing and calibration to ensure that they can provide accurate information to aircraft, ships and guided missiles before the system can be used in a war by China’s military command structure.

The PLA might have been using the joint-military exercises to compress the testing and calibration for BeiDou-3, and to bring forward the completion date for the system’s certification by the military as “combat ready.”

Achieving full integration of the navigation system into China’s military ahead of schedule would also assist Beijing to ramp up its campaign of psychological warfare against Taiwan.

Huang Wei-ping is a former think tank researcher.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PLA drills might be a system check


content_text:
Uber2013年來台，因為沒有申請運輸業執照，遭到公路總局開了215張罰單，累積罰鍰高達2千萬元，還被勒令停業，Uber不服提出行政訴訟，18日最高法院判決出爐，法官認為，業者違法經營計程車客運的管轄權應該屬於直轄縣市或交通部，公路總局無權對Uber開罰和勒令停業，因此2千萬元的罰單將全數撤銷。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／Uber遭公總開罰2千萬免罰！ 因屬北市管轄


content_text:
記者 John Huang／台北報導

為慶祝孔子誕辰2570週年，台北孔廟特在109年度釋奠典禮前一天，9月27日(日)上午10時30分至下午4時，於大龍街封街舉辦「儒風藝起行園遊會」，當天除了豐富的體驗活動、打卡拍照、闖關拿禮等，晨悠、VOX玩聲樂團、台北愛樂弦樂四重奏等將擔任演出嘉賓。記者會上晨悠將穿著制服獻唱《給曾經的我》，並發表愛的告白。

晨悠告白表示，教師節即將快來，藉此感謝當年參加「中國好聲音」幫忙寫歌曲《野子》合音的文德老師，讓她們有機會在大舞台被更多人看見，並有亮眼成績!過去因為疫情關係，很多與歌迷近距離接觸的活動都被迫取消，好在還是透過網路直播唱歌、讓歌迷點歌來增加互動，感謝歌迷朋友不離不棄。

雖然晨悠暫時沒有新作品計畫，但因為疫情關係也多了許多時間可以讓在家創作寫歌、做自己想做的事，晨悠現在每個禮拜都會有新的cover影片分享到YouTube，之後也想拍些不一樣主題的影片讓大家看到晨悠除了唱歌外的另一面！

▲晨悠(中)與樂生、禮生佾生代表。(圖/新視紀整合行銷提供) 記者會以學生制服造型亮相，惟晨說：「再次穿上制度讓我想起很多學生時期改制服的回憶，雖然不是壞學生但在學校也算比較愛出風頭，一定會和同學去改制服！制服不紮然後在襯衫裡綁鞋帶，常常要躲教官，也曾經因為改制服被學校記警告，回家被媽媽修理一頓！」從國一就迷上S.H.E而開始愛唱歌的她，也以S.H.E做為學習榜樣。

以悠也說，高中畢業後就再也沒穿制服了，現在穿上感覺自己變得很輕盈，有種青春洋溢的感覺。因為學生時期就讀科系與音樂有關，至今都很開心也很幸運能做自己喜歡的事。高中偶爾會小翹課，但還是熱衷於學習音樂，所以應該算是個好學生。當時還加入校內合唱團，常常受邀參與很多校外的活動，一邊學音樂又可以一邊到處去演出，收穫良多。

首次將在台北孔廟演出，惟晨表示：「小時候爸媽希望我學業表現優異，曾帶我到孔廟問孔子是否能收我當學生，所以受邀參加台北孔廟活動有種莫名親切感！」以悠笑說：「記得學生時期背論語超有壓力，畢業多年感覺幾乎快忘光了！直到出了社會後才慢慢領悟原來以前背過的論語都和生活習習相關。」

The post 雙人組合晨悠獻唱慶祝教師節 9/27台北孔廟封街遊園會 first appeared on 新頭條-TheHubNews.

title: 雙人組合晨悠獻唱慶祝教師節  9/27台北孔廟封街遊園會


content_text:
臺中火車站舊站為國定古蹟，交通部臺灣鐵路管理局配合「臺中車站鐵道文化園區興建營運移轉案」辦理保溫計畫，與臺中市政府文化局合辦「2020創意臺中」，109年9月18日至109年9月27日在臺中火車站舊站登場，以「Trend Midtown時尚中城」為主題，結合戶外裝置、學生共創、專題講座及音樂市集，為百年古蹟注入創意元素。  臺鐵局致力推動資產活化與開發，「臺中車站鐵道文化園區興建營運移轉案」為指標性促參案，以臺中車站新、舊站為核心，涵蓋20號倉庫群、臺中後火車站、行車寄宿舍…等，由德昌營造成立之特許公司「經典國際」，分階段開發及營運。其中，新站商場率先登場，預計今年9月20日陸續試營運，12月正式開幕，引進美食街、伴手禮、主題餐廳及便利商店，提供來往臺中車站之旅客及民眾便利的消費服務，試營運期間消費滿額可兌換好禮。  此外，園區內有歷史建築和國定古蹟，文化資產豐富，為於正式營運前，維持民眾與文化資產的黏著度，實施保溫計畫，繼東海大學建築系今年6月舉辦畢業展後，9月18日再與臺中市政府文化局合辦「創意臺中」。

「創意臺中」為每年舉辦的文創盛事，今年邁入第10年。而臺中車站未來將以「臺中驛鐵道文化園區」的新面貌出發，規劃商業、展覽、藝術、文創、閱讀、旅宿、消費等功能，首創結合「文化、生活、創新」的軌道經濟新型態，與此次「創意臺中」的活動意旨相呼應，期待透過這次保溫活動，宣示臺中車站將邁向新里程碑。  「2020創意臺中」規劃展覽、戶外裝置、大專院校系所學生共創、專題講座、市集等。其中，戶外裝置作品之一「城市浮洲」由中原大學建築系助理教授陳宣誠創作，陳宣誠擅長以線條做為創作元素，正於臺中車站舊站第一、二月台前展出的舊站造型花燈「光之記憶」也是他的作品。陳宣誠將於9月27日下午2時，在「創意臺中」講座暢談「藝術介入－消逝地景的採集與創造」，並導覽「光之記憶」，從不同角度詮釋臺中車站的獨特與意義。

(蘇松濤報導)  圖1： 圖2： 圖3： 圖4： 圖5： 圖6： 圖7：

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 臺中鐵道文化園區9月20日商場開始試營運


content_text:
美国一名戒毒顾问在度假时，因皮划艇发生翻转差点毙命，幸得7名牧师相救。图为示意图。（Shutterstock)【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者艾琛编译报导）美国戒毒顾问吉米‧麦克唐纳（Jimmy MacDonald）在一次和家人的度假中，因皮划艇在湖中发生翻转差点丧命。当他向耶稣祈祷救命时，被7名牧师救起。

来自奥尔巴尼（Albany）的麦克唐纳，8月初在纽约的乔治湖（Lake George）独自划着皮划艇，用新买的智能手机不断拍照，注意力渐渐放松，不知不觉皮划艇慢慢远离了他的妻子和继子女。当他意识到远离家人时已经为时过晚，他周围的水域越来越波涛汹涌。

麦克唐纳事后告诉《纽约时报》，最终他的皮划艇倾斜翻覆，掉进了30英尺深的湖中。他骄傲自负的一面告诉自己，他能找到出路。当他看到自己只有一件不太合身的救生衣，手里还拿着一个价值1,400美元的智能手机，他的另一面开始惊慌。

麦克唐纳承认，“那时候我想今天可能会死在这里。可能就是这种结局了。” 他大声求救，但无济于事，他知道家人和其他人听不见自己的呼救。

于是他开始向耶稣祈祷，请求上帝救他一命！就在此时，一艘“漂浮小酒吧”（Floating Tiki Bar）旅游船出现在他的眼前，船上载着7位天主教神父。他们首先发现了桨，顺着桨的方向，看到了正在水中苦苦挣扎的麦克唐纳。

正巧那天乔治湖的“小酒吧之旅”（Tiki Tours）的船长格雷格·巴雷特（Greg Barrett）接待了7名来自华盛顿保罗教父（the Paulist Fathers of Washington）的神父和神学院学生，当他们在水中看到麦克唐纳时，将旅游变成了一次救援行动。

巴雷特回忆道，“当我把船转向麦克唐纳的时候，我意识到他的救生衣一直在他的头部上方。” 麦克唐纳死死抓住救生衣，牧师们急忙将他拉上船头，之后他们把精疲力尽的麦克唐纳交给了他的家人。好在麦克唐纳很快得以康复，他们高兴地一起拍照留念。

“小酒吧”（Tiki Bar）旅游船。（Shutterstock)麦克唐纳为自己的获救心存感激，他呼吁其他人如果前往水域时，一定要正确穿戴好救生衣。他也希望自己及时获救的故事能激发他人对上帝的敬畏之心。

保罗教父们坦诚地将奇迹归功于上帝的帮助。二年级神学院学生克里斯‧马拉诺（Chris Malano）在接受《纽约时报》采访时说，“我们是传教士，对于我们来说，那天就是我们的使命，及时出现在那里，帮助有难之人。”

有趣的是，七年前，麦克唐纳吸毒成瘾，之后成功戒毒，并成为了一名戒毒顾问。如今“漂浮小酒吧”再次挽救了他的性命，上帝从未放弃过他。

麦克唐纳总结道：“我只是把这当作是上帝给我的一个信号，上帝让我来这里必有因由。” 他将继续帮助其他吸毒成瘾者戒毒。#

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉

journalist: 艾琛

title: 上帝听到祷告 美国戒毒顾问溺水被7牧师救起


content_text:
馮光遠說「柯文哲掀弊這事太簡單了」，沒什麼了不起，因為到處都是地雷，柯要重視的是人權及對弱勢的照顧。（記者黃謙賢攝）「柯文哲掀弊這事太簡單了，因為膿都在那邊，稍微一擠就破了！」馮光遠說，這沒什了不起，柯就是堅持「打」就對了，因為到處都是地雷，「蹦蹦蹦，就讓他爆」，柯P要重視的是人權及對弱勢的照顧，例如一上任就要員工加班，這是違反勞動權的，還有同性戀的事，「你現在是市長，當然干你屁事」，以及兩性平權、多元成家及外勞、警消低階公務員等權益，才是柯P要多加注意的事。

面對「柯P新政、柯P現象」，「國寶級白目」作家馮光遠年前接受《民報》專訪時表示，這些事，他相信很多人上台後都會做，「假如我上台，我也是這樣做」，這沒什麼了不起的，人民投票給柯P，就是要交付他做這些事，現在會叫的全都是既得利益者。

郝龍斌大將上趙少康節目批柯P 利益衝突、違新聞倫理

馮光遠批評，前台北市長郝龍斌身邊的四大將、核心幕僚，副市長李永萍、法規會主委葉慶元、富邦金控獨董莊文思、市長室祕書任孝琦，當初就是他們做了那麼多的爛事，現在才捅出這麼多簍子，他質疑李永萍「有多少案子經過你？」，這四個人現在有什麼立場上節目批柯文哲？尤其是上趙少康的節目。

「你趙少康憑什麼以一個媒體負責人跟節目主持人的角色去批柯P」，趙曾經拿富邦一年750萬獨董的錢，今天碰到富邦的事情你要批嗎？還是人家給了你幾千萬，你就不講話呢？就好像聯合報怎麼可以拿1億元置入性行銷去報導花博？這是利益衝突的事，「根本就該shut up」，不許講話，靜待調查就是了，這批人沒有媒體的道德觀念，沒有新聞倫理。

SOP不僅及於公務 人生幹麻那麼緊張？

柯文哲自稱是SOP狂，馮光遠認為這有好處，他自己在某種程度上也是有一種很奇怪的SOP觀念，他是不受拘束，但例如做家事、看電影、吃館子、逛書店、整理房子甚至泡咖啡，他都有他的SOP，SOP其實是在整個人生裡面，但SOP若僅及於處理公務，那就非常的狹隘，那代表你對其他的事情完全沒概念，完全不喜歡，不care，當然就沒有SOP。

馮光遠說SOP不限於公務，而是在整個人生，泡咖啡也有SOP。（記者黃謙賢攝）

馮光遠表示，他也有工作上的SOP，只是一般人不太懂，但柯文哲的SOP是要求大家都要遵守的東西，「這我就不太喜歡」，例如早上7點開會這件事，若照規定公務員上班時間是9點，那就照這時間，「幹麻一定要人家7點」，這會造成很多人的困擾，即使是主管階級，例如文化單位的主管，晚上常常要上班，跟人家應酬聊天，整個文化生活常常是三更半夜的，「那你叫人家7點上班是幹麻？」這不合理，會讓人緊張。

馮光遠說自己也是個工作狂，可是絕對不會要求別人跟他一樣，他永遠是在最自然的狀況下就睡著了，在自然狀況下就起床了，不勉強自己做很多事情，他覺得這是最舒服的狀態，「人生就是這樣子，幹麻那麼緊張」？

關注人權照顧弱勢 避免行為法西斯

馮光遠認為柯文哲掀弊這事太簡單了，「因為膿都在那邊，稍微一擠就破了」，這沒什了不起的，柯就是堅持去打就對了，因為到處都是地雷，「蹦蹦蹦，就讓他爆」，柯比較要重視的是他對人權的看法。

例如一上來就要求員工加班，這是違反勞動權的，馮光遠說「你要加班是你家的事」，可是不能拖累所有的市府員工都一起加班，「你是工作狂，我也是工作狂」，「我在中國時報時，每天工作到3、4點，可是我不會要求同仁留下來」，他們做完事就走了，沒有人說主管在這邊，所以不能走，這樣不行，柯說要鼓勵「把工作當休閒的文化」，這完全是錯的，柯若把自己所有的行為模式當作標竿，那台灣也要完蛋，「因為這就是法西斯」。

柯文哲上台時說「同性戀的事干我屁事」，馮光遠指出，「以前不甘你屁事，的確，可是你現在是市長，當然干你屁事啊」，甚至在彩虹遊行時都應該鼓勵他們，或協助他們經費，像馬英九做那麼多爛事情，至少他把彩虹遊行這件事弄出來，還有兩性平權、多元成家及台北市這麼多的外勞權益，又像最近發生火災，消防員、警察及環保局清潔隊員組工會的事，像這些弱勢者，比較低階的公務員權益，他認為柯文哲比較沒有這方面的概念，建議柯P要開始關注這些事。

countries: 中國 台灣

people: 柯文哲 馬英九 李永萍 郝龍斌

title: 專訪／掀弊太簡單  馮光遠另給柯文哲建議


content_text:
▲李登輝孫女李坤儀代表家屬接旗。（圖／翻攝直播畫面）

文／中央社

前總統李登輝追思告別禮拜今天在淡水真理大學舉行，孫女李坤儀以「三十 九與九十八」為題發表追思文提到，阿公是慈愛的祖父與曾祖父，為了讓小朋友開心10分鐘，他願意特地起床外出散步。 李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲。

上午在淡水真 理大學大禮拜堂舉行李登輝追思告別禮拜，根據「李前 總統登輝先生追思集」，李登輝生前最疼愛的孫女李坤儀、外孫女黃怡寧、黃怡丰、外孫賴緯綸都發文追思阿公李登輝。

李坤儀說，最後174天裡，扣掉跟阿公請假的時間，大概有150天都會和他見面，陪他說說話，就像她過去39年的人生一樣。體貼如他，讓自己把心裡想說的話、想唱給阿公聽的歌，都在這150天裡跟阿公說了，也 算是沒有太大的遺憾。李坤儀說，李登輝是慈愛的祖父、曾祖父，為了讓小朋友開心10分鐘，願意特地起床外出散步。

黃怡寧、黃怡丰則說，從小就知道外公是台灣的總統。在他的人生當中，外公犧牲了很多與她們相處的時光。「他把台灣、台灣人和我們所有的未來擺在第一優先」。

賴緯綸形容阿公是個嚴肅的人，更是個風趣的人，他說，阿公即使假日也是大清早就起床，餐桌上阿公不多話，總是安靜地看報。在那個報紙是資訊主要來源的年代，他印象很深刻，餐桌會擺上滿滿的各家早報，因為阿公喜歡閱讀。 賴緯綸說，阿公卸任總統後，「書」成為兩人交流的中心。阿公不再表情嚴肅，總是嘴角上揚開懷地與他談論書中的知識。阿公最愛笑嘻嘻地拚命開書單給他，從奈米材料、量子電腦、低溫核融合，到基因工程，總會掩不住內心的興奮和他分享新科技、更分享在台灣產學應用上阿公獨特的見解。從阿公身上學到知識的迷人之處，更重要的是景仰阿公一顆無時無刻以台灣發展為出發點的心，也對阿公的離去感到不捨與思念。

▼故前總統李登輝告別追思禮拜，李登輝媳婦、李坤儀母親張月雲代表家屬向各界致謝。（圖／台北市攝影記者聯誼會提供）

▲故前總統李登輝告別追思禮拜結束，李登輝女兒李安娜、李安妮等家屬離開真理大學。（圖／記者黃國霖攝）

其他人也看了這些新聞...

► LIVE／李登輝告別追思禮拜 「美日台」政要歷史性同框

►蔡英文追思李登輝全文曝光：讓台灣成為台灣人的台灣

►李登輝追思禮拜將宣讀安倍晉三悼詞 達賴喇嘛也拍影片追思

相關新聞...

► 快訊／李登輝移靈車隊駛離翠山莊 「美日台」政要齊聚真理大學

►李坤儀追憶李登輝 「最後的150天裡想唱給他聽的歌都說了」

►「永別了！親愛的父親」 李安妮追憶與李登輝66年的父女情懷

► 李登輝告別追思禮拜 賴清德率五院院長覆旗表徵貢獻

►「永懷台灣民主之父」 陳水扁貼4合照追憶李登輝

►美日高層歷史性同框畫面 次卿柯拉克、前首相森喜朗比鄰而坐

►振興一下我們的美麗

journalist: 文／中央社

people: 李登輝 蔡英文 賴清德 陳水扁

title: 李坤儀撰文「三十九與九十八」 外孫外孫女發文追思李登輝的慈愛 | ETtoday政治新聞


content_text: 一九四五年夏天、結婚那天一早，胡蘭成夾著兩份報紙來撳門鈴，一進客廳就丟下報紙在茶几上，狼狽、氣急敗壞，天大的事都比不上在這麼差的時局下了個大決心，原來他一口氣登了兩份報：「胡蘭成與應英娣，業經雙方同意，解除夫妻關係」。[1]一九四五年五月二十六日星期六《申報》第一版，胡蘭成刊登的與應英娣解除夫妻關係。（印刻文學提供）距離八月日本投降還有三個月。這時的文壇政壇還在日軍的勢力範圍，兩份報紙一刊出，所有小報消息全都猜測張胡二人要結婚了。一九四五年六月一日的《海報》署名喜鵲，寫了〈張愛玲將嫁胡蘭成〉，六月六日的《力報》署名老鳳，也寫了〈賀張愛玲〉，喜氣洋洋之後，署名黃瓜，在六月十一日《力報》上有個極短篇幅報導拿這件事找蘇青問消息的結果，〈張愛玲婚事〉這篇內容頗露一點蘇青與愛玲摯友之間互動的蛛絲馬跡：「張愛玲曾著〈我看蘇青〉一文，刊於《天地》，邇來外間盛傳張愛玲將嫁胡蘭成，唯張本人猶無若何表示，有人以此事尋諸蘇青。她答得甚妙，曰：予本擬撰〈我看張愛玲〉一文，惜事冗未曾完篇，故張胡結合問題，予此刻亦看不出也。」[2]作者與編者之間天然有結構上的現實，寫稿的人希望多多賺稿酬，編雜誌書籍的人需要流暢有趣又動人的書寫，兩人總要維持親密的互動才能消息有無。端午後的天氣漸熱，讀者們雖然在小報上看得眼花撩亂，愛玲這時卻正和炎櫻、蘇青一起逛街，腳痠就近找家咖啡廳坐一坐聊聊也很有趣。她們常常逛一半就遇到空襲，蘇青立刻想到孩子們有沒有地方躲避，但炎櫻絲毫不受影響，休息休息還能繼續逛。張愛玲、蘇青與胡蘭成。「等等要不要再去看看大衣布料。」炎櫻興致高昂地說。「這天才要大熱不是？」蘇青訝異地說著笑起來。「愛美的女人找合適的材料不受季節限制。」愛玲說著端起紅茶啜一口。「厚布料現在不趕緊買，冬天要更貴了。」炎櫻說。「這麼說也得理，連我們這兒資金都有點緊。聽說有日本人讓先停我們月刊。」蘇青向來對朋友說話直接，也不隱瞞實情。「日本人還給不給錢可以問問蘭你。是不是，張愛？」炎櫻總一派無所謂地說，實際上她覺得自己是外國人，辦不辦報，月刊持不持續得下去，跟她沒天大關係，也不想搞清楚情況。但既然說到胡蘭成，她想到了另一個更重要的問題，轉頭向愛玲說：「善女人，你們訂的那天一早我認為你應該先去讓頭髮上些捲子。」「報紙登也登了，結婚的誠意應該拿出來的呀！」蘇青隨口問了問，但整件事早已從陳公博那裡聽說了。「他說是時局不好，不誇張辦婚事對我才好。」愛玲木木的說。「哼，男人！」蘇青忽然憤怒地頓聲說完就打住。比愛玲長幾歲，蘇青成名也早幾年，汪政權裡來往的人多，眼目也多，愛玲看著蘇青，覺得顯然她有什麼沒說出的話。123456全文閱讀

journalist: 魏可風

title: 魏可風專文：謫花—再詳張愛玲


content_text: 各項全國民調中，川普總統落後前副總統拜登(Joe Biden)約7個百分點；雅虎新聞(Yahoo News)與民調機構YouGov的最新民調則顯示，隱形拜登支持者可能比隱形川粉更多；紐約時報和西耶納學院(New York Times and Siena College)的民調也指出，川普因應新冠病毒疫情失當，已經危及自身選情、以及共和黨保留參議院多數席次的希望。雅虎新聞和YouGov的民調在9日至11日間進行，發現大多數的川普支持者都住在川粉聚居地，而當地的「社會期望偏誤」(social desirability bias)現象，即因怕被譴責而選擇隱藏政治傾向的情形並不明顯。 65%川粉說幾乎所有鄰居都會投給川普；僅5%川粉說幾乎所有鄰居都支持拜登；22%說不知道鄰居會投給誰。而拜登支持者則居住在政治上較多元化的地區，只有44%說幾乎所有鄰居都支持拜登；14%說幾乎所有鄰居都會投給川普，32%說不知道鄰居會投給誰。隱形川粉仍存在，但因為鄰居都是民主黨人而需要隱藏立場的川粉較少；而拜登支持者則比川粉更可能隱藏政治立場。整體而言，14%拜登支持者表示自己支持的對象會讓鄰居驚訝，而川粉也差不多，為12%；但住在居民多為拜登支持者地區的川粉中，僅20%說鄰居會因為他們支持川普而感到驚訝；而住在居民多為川粉的拜登支持者中，這個數字則高出10%，達30%。紐約時報和西耶納學院的民調指出，亞利桑納州、北卡羅來納州、和緬因州等重要戰場的共和黨議員，都因為廣大選民不認可川普，而落後於民主黨挑戰者。拜登在亞利桑納州領先川普9個百分點，在緬因州更領先17個百分點，而在北卡州則為一個百分點；而這三州的民主黨籍參議員候選人，都以五個百分點以上的優勢，領先共和黨籍現任參議員。緬因州共和黨籍聯邦參議員蘇珊·科林斯(Susan Collins)尋求第五個任期，落後挑戰者莎拉‧吉迪恩(Sara Gideon)五個百分點；60%當地選民在疫情方面更信任拜登，僅35%更信任川普，差距達25%。但目前仍無法確定民主黨人能否取得多數席次，也必須看他們在可能支持川普的州能否取勝。川普總統18日在明尼蘇達州造勢。(歐新社)

events: 疫情 新冠病毒

title: 雅虎民調：隱形支持者 拜登可能勝川粉


content_text:
馬公市虎井嶼擁有台灣貓島之稱謂，另由於島上東山頭崖下海域昔有「虎井澄淵」美景之名，所以「2020經典小鎮虎井嶼地景藝術季」系列活動已於8月29日起在馬公市虎井嶼盛大登場，一系列精心設計的藝術地景，將為虎井帶來不同的風貌與活力，提升能見度，復甦在地觀光熱潮，且又將以「亞特蘭提斯—風華再現」為主題，打造多項藝術地景長期設置於虎井。

傳說已久的水下之都「亞特蘭提斯」究竟在哪裡，至今無人知曉也沒人見過，而澎湖的虎井嶼海底沉城的遺跡以及各種傳說也是多年來不解的謎團，也許亞特蘭提斯就位於虎井嶼這個海域，然而在這次2020虎井嶼地景藝術節中，將會出現一個超大的亞特蘭提斯宮殿，藝術家以不鏽鋼打造巨大海膽造型的亞特蘭提斯宮殿，特殊的造型讓人得以想像超現代之水下之都的樣貌。

據馬公市虎井嶼地景藝術季策展人吳成夫（小花）表示，這個造型獨特的海膽，在設計上其實具有很多的概念，利用外面各式各樣的茶鏡、黑鏡、灰鏡與球面鏡，映射出虎井小島各式不同面向，且可在不同時間進入宮殿，經由陽光被各種顏色的玻璃與不同的波浪鏡的透射，彷彿置身於海中被色彩鮮艷的水下生物及珊瑚圍繞四周，讓人想像與玩味水下亞特蘭提斯宮殿就在虎井地景藝術季中出現。

同時透過舉辦離島地景藝術季的方式，以虎井沉城傳說故事為主軸包裝，給于離島在藝術與人文教育的深化與體驗，並結合淨灘與環保素材裝置藝術，更豐富的旅遊元素，吸引遊客登島參觀，營造冬天遊澎湖的新印象，讓藝術季為虎井嶼帶入人潮。

亞特蘭提斯宮殿藝術品結合虎井沉城傳說故事為主軸包裝。（策展人吳成夫提供）亞特蘭提斯宮殿利用各式各樣的茶鏡、黑鏡、灰鏡與球面鏡，映射出虎井小島各式不同面向。（策展人吳成夫提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 東山 馬公 澎湖

title: 亞特蘭提斯宮殿藝術品 虎井嶼登場


content_text: 中共宣傳機構在全世界舉辦活動推廣《習近平談治國理政》已不是新聞。中國國務院新聞辦公室早在2014年就和中共中央文獻研究室、中國外文局編輯一起在當年的法蘭克福國際書展上舉行了首發式，推出了中國領導人習近平這本以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多語種向全球出版發行的個人政見作品。 但是，當這本封面上印有習近平畫像的政治宣傳讀物進入了德語區最大規模連鎖書店Thalia的書架上，引起了來自德國政界和輿論界的廣泛質疑。批評人士指出，這是讓中國政府的政治宣傳公然進入德國大眾視野的作法。自稱是漢學家以及中國文化愛好者的Monika Li，於9月中旬在個人推特帳戶上發表推文稱，一開始在柏林亞歷山大廣場Thalia書店三樓發現一整架的中國書籍時，她非常高興。但是仔細一看，她發現這些書架的設計擺放風格和Thalia書店的風格不符。尤其當她在描述中國春節、莫言和老舍的書籍中發現《習近平談治國理政》之後，立刻產生了疑問。詢問書店工作人員，她得知這幾個書架的書不是Thalia所選，而是「外部」購買或者租賃的書架，不能放持批判態度的書籍。工作人員告訴她批判類書籍被擺放在書店另一個地方。後來，Monika Li在書店一樓一個書架下方「不起眼之處」發現了幾本批判性質的書籍，但沒有一本書標題包含和「新疆」或「台灣」相關內容。她個人認為，書店如此失衡的安排很有問題，等於是支持中國政府的政治宣傳。新疆和田市一名維吾爾族婦人與她的孩子，後方正好是習近平的宣傳看板。（美聯社）實際上，Thalia書店這個書架是和「中國圖書貿易有限公司」商業合作的產物。中國圖書貿易有限公司1991年成立於德國法蘭克福，自稱是「德國及德語區國家最大的中國出版物代理商」，同時也是中國國際圖書貿易總公司的德國總代理。而成立於1949年的中國國際圖書貿易總公司的前身是「國際書店」，是中國國營的圖書對外貿易機構。書店表態Thalia書店拒絕了德國之聲的電話採訪要求，只在簡短聲明中指出：「為了向德國越來越多的華人社區，以及對中國感興趣的人提供服務。Thalia和中國圖書貿易有限公司合作試驗推出中國類書籍。相關試驗只在集團旗下三個書店（柏林、漢堡、維也納）內進行，並且有時間限制。」Thalia發言人巴赫豪森（Claudia Bachhausen）指出，中國合作伙伴會提出書籍上的建議，經由Thalia管理層評估後予以通過。該公司聲稱，所涉書籍包括兒童、旅遊、小說、詩歌類以及兩本政治類書籍。巴赫豪森在聲明中特別強調：「我們書店會以專題書櫃呈現與中國相關的批判性作品，目前進行的這種試驗不會對其產生影響。」12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 中國 德國 台灣

title: 中國大外宣引德國政壇反感：高調宣傳習近平政見著作、主動寄書還要議員拍照回報


content_text:
秦慧珠怒批，蘇貞昌犯了很大的錯誤，行政院長不可以耍嘴皮子、反質詢，因為他是被監督的人，但他反而去質詢蔣萬安，這是非常傲慢、自大的態度，是否認同？柯文哲坦言，「我覺得態度太...傲慢了啦。」

行政院長蘇貞昌今（18）日於立法院備詢時，面對國民黨立委蔣萬安質問，民進黨政府雙重標準、欺騙人民；不料，蘇反問「你有吃美國豬嗎」、「所以你有出事嗎」，讓蔣一度語塞，引發外界議論。對此，台北市長柯文哲今下午於議會備詢時坦言，蘇態度太傲慢了。

國民黨議員秦慧珠今於議會質詢問，蘇貞昌問蔣萬安在美國有沒有吃過美國豬肉，請問柯市長有吃過嗎？你們在美國吃過，代表全台2300萬人都要吃？柯文哲笑答，「一定有的啊」，「這問題還是一樣...不過蘇貞昌為什麼會這樣講，蔣萬安怎麼回答。」

秦慧珠怒批，蘇貞昌犯了很大的錯誤，行政院長不可以耍嘴皮子、反質詢，因為他是被監督的人，但他反而去質詢蔣萬安，這是非常傲慢、自大的態度，是否認同？柯文哲坦言，「我覺得態度太...傲慢了啦。」

秦慧珠舉例，歐盟27個國家5億500萬人，天天在美國旅遊的，絕對比台灣人還要多，他們吃過美豬的也比台灣人多，可是這27個國家到今天，都沒有開放含瘦肉精美國豬肉進口歐盟。她也怒嗆，「蘇貞昌實在非常讓我們失望」，大家都說蘇貞昌有個綽號叫「鰲拜」，今天他又罵了一個官員害他不得已辭職，「有這樣的蘇貞昌與不聽民意的政策，柯市長我們拒絕執行。」

（顯圖取自議會直播）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 台灣 歐盟 美國

people: 柯文哲 蔣萬安 蘇貞昌 秦慧珠

title: 蘇貞昌反質詢蔣萬安「吃過美豬」？柯文哲：態度太傲慢


content_text: FINANCIAL SUPERVISORY COMMISSION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 4-1 and 8 and Appendix 3 of "Regulations Governing the Consolidated Capital Adequacy of Financial Holding Companies"

title: 金融監督管理委員會公告：預告「金融控股公司合併資本適足性管理辦法」第4條之1、第8條及附表3修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者王晶采访报导）近日，浙江省义乌市稠江街道下沿塘村村民陈巧凤，因自家房屋被强拆而上访，被当地政府和公安恶意打击报复。陈巧凤表示，义乌法院刑庭审判长刘霞、金华市中级法院审判长施晓玲、审判员曹益军等人，与地方政府、公安勾结，制造冤案，枉法裁判。

陈巧凤对大纪元记者透露，她因自家住房被稠江街道非法强拆，向地方反映情况无果，只能去北京上访，得罪了义乌政府，被法院枉法裁判制造冤案，判刑9个月，今年6月29日，才从看守所释放。#

journalist: 王晶采访

title: 【一线采访视频版】浙江义乌强拆 村民告法官枉法


content_text: 王道銀行（2897）普通股現金增資新股完成定價，將採每股6.35元發行，較票面折價幅度約36.5%，相較於王道銀18日收盤價7.05元則是低約一成。王道銀預計增資3.2億股，亦即現增後資本額增加32億元，實際募得資金則為20.32億元。王道銀董事會完成現增新股定價，也決議參與認購增資新股的最後過戶日為9月28日，原始股東繳款至10月13日截止，若有放棄則洽特定人認購繳款期限為10月20日，整個現增作業預估在10月底可望完成。 王道銀決議辦理普通股現金增資，是為了充實營運資金及提高資本適足率。

title: 王道銀普通股現增完成定價 每股6.35元


content_text:
▲虎航航空體驗營開賣。（圖／虎航提供）

記者李宜秦／台北報導

台灣虎航繼7月推出航空體驗營後，再升級推出模擬機體驗營，民眾可在機師陪同下「親自操作A320動態模擬機」，每人費用7990元，遊程今（19）日已開賣，虎航表示，雙十節的其中一個場次已被搶光，其餘日期還有零星名額，民眾可多加把握。

虎航表示，台虎模擬機體驗營安排台虎現役機師，進行專業飛行前講解，並親自帶飛，讓民眾對飛行器先有初步的認識後，再藉由實際在動態模擬機上進行操作，進而對台虎機師平日的飛行工作內容有更完整的了解。

虎航指出，民眾不但可從東京成田、東京羽田、大阪關西、首爾仁川、釜山及澳門等機場中自行決定想飛行的目的地外，還有機會體驗從桃園機場起飛到目的地的過程中，並隨機遇到星空、下雨或下雪等不同的氣候情境，擁有擬真度近乎百分百的飛行感受。

▲虎航航空體驗營開賣，雙十節的場次幾乎銷售一空。（圖／虎航提供）

體驗活動中將安排座談時間，可滿足民眾對於機師這份工作的好奇心，甚或是對未來有志成為機師的民眾提供最中肯的建議。課程結束後，還會頒發結業證書及贈送台虎1:150模型飛機一架，作為參加本體驗課程的紀念品。

台虎模擬機體驗營最低8人成團，並分成兩組各4人進行，每組安排的模擬機體驗時間為1小時，整個體驗營行程約為4小時。目前提供10月10日、10月18日、10月24日、10月31日、11月7日、11月14日、11月21日、11月28日，共計8個場次，每人費用為新台幣7,990元，今(19)日的凌晨00:00已開賣。

虎航表示，雙十節已有一場次賣光，當日剩餘一場可選。其他日期則還有零星名額，需要的民眾可多加把握。

countries: 台灣 澳門

taiwan-subdivisions: 關西 桃園

title: 虎航體驗營開賣！機師教你怎麼飛　體驗「桃機飛到日韓澳」爽感


content_text:
彭博預測，騰訊的美國遊戲投資恐步上字節跳動拆售TikTok美國業務的命運，被迫出脫美國遊戲投資。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕彭博報導，美國外來投資委員會（CFIUS）致函Epic Games、銳遊（Riot Games）以及其他美國遊戲公司，要求其提供與中國騰訊有關處理美國個人資料的數據安全協定等資料。彭博推測，騰訊恐步上字節跳動拆售TikTok美國業務的命運，被迫出脫美國遊戲投資。

全球最大遊戲公司騰訊旗下擁有洛杉磯銳遊公司，並持有熱門遊戲「要塞英雄」（Fortnite）開發商Epic四十％股份。該調查時機正值川普政府對中企及其與美企的關聯加強審查之際，騰訊香港股價十八日一度重挫二．八％。

曾負責CFIUS審查的前財政部投資安全助理部長米爾（Aimen Mir）指出，傳統上該委員會聚焦於保護健康、金融等敏感個資，現在則擴大關注數據類型。

他說：「談到海量的數據，這或許是委員會將研究的事，接著問題變成風險高到足以使強迫分拆交易成為有理。」美國總統川普在CFIUS對字節跳動收購美國影音平台Musical.ly（後與TikTok合併）進行國安審查後，下令其出售TikTok就是一例。

根據《PC Gamer》雜誌，騰訊的遊戲投資共逾三百項，是許多全球熱門遊戲的幕後推手。二○一一年騰訊以四億美元收購銳遊九十三％股份，四年後吃下其餘股份。銳遊開發的英雄聯盟（League of Legends）是排名第一的電腦遊戲。

二○一二年騰訊投資Epic Games 三．三億美元，騰訊也持有開發「決勝時刻」（Call of Duty）系列遊戲的動視暴雪（Activision Blizzard）少數股份。彭博估計騰訊美國資產價值至少二二○億美元，約占其營收與利潤的六％至七％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 香港 中國

things: 經濟 資安

title: 騰訊投資遊戲公司 遭美國安審查


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府警察局今(18)日舉行第十屆義警楷模「金勤獎」頒獎典禮，由市長侯友宜、警察局長陳檡文及義警大隊大隊長鄭誼宏共同頒發，嘉勉116位義警楷模、6位資深及38位屆齡退休的義警。市長感謝義警伙伴協助維護新北市的治安與交通，也敬佩他們無私奉獻的精神。

侯友宜表示，由於新北市警力在六都中相對不足，加上地形因素，過去治安問題較難掌控，但因為警察同仁、義警及民防大隊等單位多年來齊心協力，讓新北的治安漸入佳境，在各項評核屢獲肯定，像是2020 《遠見雜誌》縣市長施政滿意度調查結果中，新北市的警政治安面向滿意度達85.1%，名列六都第一，就代表市民肯定警察及所有義警伙伴的努力付出。

陳檡文表示，「金勤獎」涵義代表「真情」、「真勤勉」，盼藉此獎凝聚義警協助維護社會治安的共識，發揮「民力無窮」的價值。本次116位受獎義警楷模，是從全新北市3,835位義警中遴選而出。另外也特別表揚38位屆齡退休及6位服務滿40年以上資深義警人員，感謝他們的服務熱忱及奉獻精神，足為所有義警學習效法。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 侯友宜頒金勤獎 感謝義警楷模無私奉獻


content_text:
夜色中的东京奥运会主场馆（朝日新闻）

海外网9月18日电 当地时间18日，多位相关人士透露，东京奥组委和国际奥委会计划对52个项目进行简化，预计可节省约200亿日元（约合人民币13亿元）的预算。

据日本《朝日新闻》18日报道，东京奥组委15日召开理事会，就奥运会简化方案等相关事项进行进一步探讨。18日，多名相关人士透露，简化方案已经基本确定，52个项目将得到简化，包括赛事相关人士所用家具和备用品的数量、餐饮的提供数量以及会场内外的装饰，国际奥组委则将取消开幕式上的仪式，各国际体育组织也会减少派往日本的官员人数。

报道称，国际奥委会将在10月上旬召开理事会，公布最终方案。不过，由于相关简化项目已经签订合同，最终削减金额与预计的200亿日元不会有太大出入。此外，比赛项目数和参赛运动员人数将不会削减。

另一方面，2019年年末公布的最新数据显示，东京奥运会的总体预算为1.35万亿日元（约合人民币873亿元），但由于赛事延期至2021年，日本政府还需要再追加数千亿日元。（海外网 王西洛）

journalist: 钱景童

title: 日媒：东京奥运会拟简化52个项目 节省预算13亿元


content_text: 遊戲營運商橘子（6180）旗下IP手遊大型作品《月光雕刻師》日前開放事前預約，將在9月24日開始展開為期三天的iOS、Android雙平台限時封測。以一般遊戲營運流程而言，封測後約一個月就會正式上線，預期能挹注橘子第4季營運表現。 《月光雕刻師》是以韓國知名奇幻小說改編而成，由《天堂》之父宋在京領軍製作。該遊戲曾在韓國創下預約數320萬的驚人成績，橘子未來將與韓國原廠Kakao Games共同在台營運。而橘子旗下另一款廣受市場矚目的IP手遊大作《龍之谷：新世界》，因為韓國仍深受新冠肺炎疫情影響，拖延原廠研發進度，目前尚無法確定上市日期。橘子今年上半年營收57億元，年增16%；稅後純益5.79億元，年增59.3%，每股純益3.32元，優於去年同期的2.1元。因為疫情使「宅經濟」發燒，橘子上半年營運狀況呈現高檔，主力產品手遊《天堂M》和端遊《新楓之谷》表現優異，營收、淨利及每股純益都是歷年同期次高，僅次於《天堂M》剛上市的2018年。除了遊戲外，橘子集團力推的beanfun!生活平台目前已突破100萬人次下載，月活躍人數超過20萬人。橘子表示，明年beanfun!將會結合新遊戲和旗下眾多事業體，發動行銷「大總攻」，強力鞏固ACG族群使用者，並持續帶動生態圈會員數量。展望後市，除了《龍之谷：新世界》和《月光雕刻師》可望為營運添柴外，《天堂Ｍ》也即將迎來在台上市三周年，預期在相關活動助長下，能繼續推動營收向上。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 橘子推新手遊 挹注營運


content_text:
中年大叔的美食案內帖 泰國劉德華  曾任FHM男人幫雜誌副主編及遠足出版社、台新銀行無限季刊、合作金庫樂活理財季刊主編。現為主婦聯盟消費合作社綠主張月刊副總編輯，假日是兼職作家與電子商務、網路行銷顧問。

▲香格里拉台北遠東國際大飯店剛獲得米其林指南台北唯一五棟黑房子奢華酒店。

文、圖／泰國劉德華

根據CNN的報導，2020全球最熱門的10大跨年勝地，台北101只輸給澳洲雪梨名列第二，但跨年人潮實在恐怖多，我只去過2次，想湊熱鬧又怕人擠人的旅客，則是在選擇飯店入住時，以看得到101的客房為優先。不過看得到101的飯店很多，有一個景色我覺得更難得，甚至在全球也不容易看到，那就是敦化南路上的林蔭大道。

▲在擁擠的市中心能看到成排綠樹，是很奢華的風景。

從信義路至基隆路這一段的敦化南路種的是欒樹，秋天變成黃色或紅色時非常美麗，男男女女走在樹下，隨時會墜入愛河。這裡房價很高，都是上千萬的房子，我想林蔭大道最少幫房價增值一半以上吧。剛獲得米其林指南台北唯一五棟黑房子奢華酒店的香格里拉台北遠東國際大飯店就在敦化南路旁，8月底我們在這慶祝結婚週年慶，入住的超豪華客房正面對敦化南路，真是深得我心！

▲▼房間採光極佳，讓人感覺幸福與溫暖。

▲ 敦化南路的房價價值上千萬，這條林蔭大道幫忙增值不少。

▲▼在浴室泡澡也能看到林蔭大道。

▲更衣間很大，可以擺逛街買回來的戰利品。

房間有18坪大，室內有3大片玻璃引進極佳採光，可以飽覽這條價值千萬的林蔭大道，窗邊還設有舒適的沙發座椅與躺椅，賴在窗邊看看書、滑滑手機，怎樣都愜意。乾溼分離的浴室由大理石打造，浴缸旁的玻璃也能欣賞成排綠樹，往側面一點看也看得到101，泡澡時別忘了搭配一旁的沐浴鹽，消除疲勞，也可煮杯客廳吧台上的膠囊咖啡，帶進來一同享受。此外走進浴室前，會經過女生最愛的更衣間，更衣間之大，就算帶一個禮拜的衣服來度假也放得下。

▲挑高的茶軒，用起餐來毫無壓迫感，很舒服。

▲▼上圖是豬肋排，軟滑可口；下面是咖哩魚蛋，香濃彈牙。

▲▼港點與麵包無限量供應。

房間令人滿意之外，我們也喜歡這次住宿包含的豪華閣禮遇：全日咖啡、茶、軟性飲料與輕食無限量供應，還有每日一次的Happy Hour，可以暢飲紅白酒、啤酒，以及飯店特製料理。位於飯店36樓的豪華閣看得到台北101，大家都想擠在這，為了疏散人流飯店會安排其他餐廳讓大家享受，我們就選擇到一樓茶軒享用Happy Hour不跟大家擠。茶軒是全台唯一以琴酒為主題的酒吧，高挑空間搭配現場演奏音樂，讓Happy Hour的各種料理更顯美味。那天吃到的豬肋排軟滑可口，咖哩魚蛋香濃彈牙，再配上有飽足感的港點，晚餐都不用吃了！

★《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。未滿18歲請勿飲酒。

▲想拍到無人的泳池，一定要一大早就去，拍完再去吃早餐。

▲▼泳池另一側的露台可以欣賞台北101。

入住台北遠東國際大飯店不能錯過的，還有位於43樓、可飽覽101大樓美景和台北市風光的頂樓溫水游泳池。游泳池不大，很容易擠滿人，還好我們一早上去時人不多，泳池另一側的露台則是完全沒人，可以讓我們盡情欣賞台北101。白天跟晚上的風情不同，時間允許的話大家一定要早上、晚上各來一次，用光相機的記憶體。

▲在台灣也能享受國際級的五星假期。

2年前我們在新加坡聖陶沙香格里拉飯店慶祝結婚週年，這次無法出國改在台北香格里拉飯店慶祝，仍然過得很開心。短時間還無法出國的狀況下，大家不妨多留意各大飯店粉絲頁或Line的最新消息，經常有令人意外的價格，在台北、在台灣也能享受五星假期。

香格里拉台北遠東國際大飯店

地址：台北市大安區敦化南路二段201號電話：02－23788888

泰國劉德華曾任男人幫副主編及遠足出版社、台新銀行無限季刊、合作金庫樂活理財季刊主編。現為台北市農安街111號東岸池上便當店長、廚師與店小二，假日是兼職作家與餐飲顧問。部落格、粉絲團「中年大叔的美食案內帖」

【你可能也想看】

►水水最愛廢墟風！瑞芳森林系秘境 還有Q萌店貓陪你喝咖啡►金黃溪水＋翠綠森林！天母古道旁的避暑秘境 巨大漂流木超好拍►看得到基隆港！七堵姜子寮山1小時內就爬完 還能賞最美夕陽

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 澳洲 台灣 新加坡 泰國

taiwan-subdivisions: 池上 基隆 七堵 大安區 瑞芳 信義

title: 奪米其林5黑房！絕美酒店鳥瞰林蔭大道　還看得到101、爽喝紅白酒


content_text: 油價出現6月以來最大單週漲幅，受助於沙烏地阿拉伯對OPEC+聯盟中的作弊者及賣空者的警告。紐約市場西德州中級原油的10月期貨價格上漲14美分，收在每桶41.11美元。 倫敦市場北海布倫特原油的11月期貨價格下跌15美分，收在每桶43.15美元。

title: 沙烏地捍衛油價信心增 呈6月來最大單週漲幅


content_text:
——與「陰質教育」導演，戲劇教育家楊秉基的對談

面對疫情不能群聚，最好就是「對談」。約了「好戲量」楊秉基 Banky 到辦公室談了整整一個下午，講一下大家對他的誤解、理解、曲解、無解。希望，未來能與香港戲劇各新生代藝術家，逐一對話，成為一部另類的民間「口述戲劇歷史」。

S-王添強 Simon B-楊秉基 Banky

陰質教育與優質教育

S：「陰質教育」這個在別人咀邊，惡意「批評」教育的戲，帶有這麼負面的一齣戲，竟然獲得教育局邀請到中、小學巡迴演出，並且舉行工作坊，更獲優質教育基金資助。可不可以首先講一下，這一個轟動的演出？講一下你對教育的想法？

B：演藝學院畢業後，從事戲劇教育的工作，代表著自己已變身成為教育工作者。從被教育二十多年的學生，換成教育別人的位置，我會問自己：怎樣才可以教好學生？當我不斷去尋找答案的時候，對「優質教育基金」產生了好奇。我不反「教育」，但對「教育」二字前加上「優質」，其實真正代表什麼，有些疑惑？

B：難道我們一直所受的教育並不優質？要特意推行「優質教育」才會「優質」？我的思考大概是一種哲學的思辯層面，而不是批評教育。然後很多思路就出現了-教育與被教育、好與壞、成與敗、正與反，那麼優質的相反是什麼？「優」如果代表正，有正極自然就有陰極，「陰質教育」舞台劇，就是這樣的情況下開始創作。

教育本質與劇場的教育意義

S：所以，你關心的是，教育本質的討論。

B：生老病死是人必經階段，在所有必經階段也需要教育-生命教育、生死教育、成長教育、情緒教育、健康教育等，必不可少，教育佔據了人生大部份時間。我從來不反教育，但我更關心，在教與育過程中可以換來什麼「學與成」。雖然我在演藝學院主修編劇，但我更喜歡與參與者集體通過「編作劇場」創作。編劇在教育劇場的位置，應該是制定框架，與參與者一起完成。

S：所以，你關心是一個共同的創作，多於一個個人的作品？

B：如果我要自己去完成一個個人劇本，找專業演員演出更為合適。

B：「陰質教育」於2003年首演，那時的參加者主要來自我兩批學生，一班是會考平均29分以上，甚至A-LEVEL考護五A的學生，另一班是過去一年在香港名氣旺盛的毅進仔。兩個極端走在一起，意外地非常適合「陰質教育」的編作。整個編作過程，我不斷找出兩班同學的異同，他們走向兩極，並不是「教育」問題，而是「制度」問題。香港作為殖民地，教育變成向上流動的一種途徑，而怎樣分流呢？應該就是「考試制度」。

B：我不是反教育，正如我不反香港，因為我清楚「問題出自這個制度」。

「陰質教育」劇照

反教育的考試制度而不是反對教育

S：你一直強調不是「反教育」，你對教育的反醒，又是什麼？

B：香港的「教育制度」最大問題，就是以考試成績，分流人質、判定生死，教育局無法改變長期使用的「考試制度」，所以就推出了「優質教育基金」，讓考試以外的其他教育方式，在資助下發生，正是這樣，當官員以開放態度自行購票入場觀賞「陰質教育」，就發現「陰質教育」是「優質教育基金」的絕配。「陰質教育」就是尋找理想教育，以人為先，讓同學自由地參與體驗民主。

S：這應該也是「優質教育基金」支持你們到學校巡迴演出的原因吧！

B：「陰質教育」反的是「考試制度」上對人的限制，因為只以分數定人格，注定失敗。年年考第一又如何？人賤都一樣會受萬人唾棄。「陰質教育」也強烈批判「考試制度」的副產品-補習文化。所以「陰質教育」的海報，都是以「補習天皇」的形像，來做設計的意念。

B：「陰質教育」的場景是陰間，談論怎麼樣的優質教育，才能讓學生、老師、家長、校長起死回生。我心目中的教育，就是要讓參加者自由參與其中，過程可以讓大家一起經歷民主，每個人都可以發言，並不需要靠投票選代議士。只要大家找到共同方向，那怕大家是完全不同，也可以共同追求理想，改變世界。也是這樣，不同版本的「陰質教育」，台上的參與者可以是學生、老師，也可以是由會考0分至30分的人，一起演出。

B：我想有些永遠高高在上的「考試精英」，在觀看「陰質教育」時依舊高高在上的看世界，他們會覺得不舒服，畢竟他們就是通過「考試」，得到好成績，被定義為「好人」的人。但我覺得更可貴的是當觀眾觀看「陰質教育」時，不用再被成績的標籤去「看人」，台上就正正是示範所謂「精英」與「廢物」，其實沒有人能分辨出來，你只會見到一班努力堅持理想及追求的表演者。

一次重大車禍創造不一樣的人生

S：你那一年在演藝學院畢業，離開之後做了什麼事情？

B：我是2001年演藝學院畢業。未畢業已經預約了大量工作，因為我除了有演藝學院的知識外，也熟練各式各樣的民眾劇場PEOPLE THEATRE的表演方式，有很多社區中心及學校找我合作。事後回想，大概是因為我的導師費收得太平。

S：平與貴，應該沒有關係，香港所有戲劇導師，其實都可以算是「最低工資」的工作者吧？

B：畢業的第一天，就是2001年7月1日。我在屯門公路遇上嚴重交通意外，超大風、超大雨。路上，車輛插到釘子也不知道，一個彎位收油，整架車失控，凌空翻騰。整個人生的不同影像在腦海通通浮現。事後，知道整部車TOTAL LOSS，我被送到醫院卻一點受傷也沒有。警方甚至懷疑，我是否是真正司機本人。

B：當日，正前赴西灣河文娛中心，與一位師姐為香港展能藝術會合作主持工作坊，由於屯門公路的撞車事件，我未能前住，後來知道這位師姐很不滿意我「走堂」。我無從解釋，作為一個在死亡邊沿，卻一點傷也沒有的人，連現場的警察也不相信，我怎去令一位完全誤會我的人，理解我遇上這個意外的死亡恐懼。

S：這真是一個非常與別不同的經歷，與陰間這麼近，那麼遠，或許就是你與別不同的原因吧！

B：自此，每逢下雨打風日子，我的全身也會不其然的震動。我知道無人可以幫到我，我選擇了另一個方式去面對，「震」是因為未能面對死亡。我租用了位處九龍殯儀館旁的工廈，作為排練室，要自己每一天也面對死亡，思考生命。我要把握時間，每分每秒去實踐。我仍然在呼吸的每一刻，其實也是賺回來的時間。我早應該在2001年的回歸日，踏上不歸路。

面對這麼近、那麼遠的死亡感覺

S：這樣的面對死亡，真的是非常特別。你也因此踏上戲劇人生的不歸路。

B：這個位於九龍殯儀館旁的排練室，令我與同伴組成的「好戲量」，可以有自己空間去持續做訓練及排戲，最重要是這個空間讓參與者更有歸層感。當時，好戲量大概是唯一一個不是受政府資助，而擁有自己排練室的劇團。

「陰質教育」劇照

S：這真是一個生死邊緣的考驗。之後，什麼製作讓你最深刻？這個製作對你有什麼重要？帶給你什麼發展機會？

B：「與高行健玩遊戲」、「非典型廢人」、「駒歌」、「吉蒂與死人頭」、「點呀老豆老母」都很深刻。其中「駒歌」更為重要。03年是香港特別的一年，沙士、七一遊行都是這年發生，「非典型廢人」與「駒歌」均這段時期上演。「非典型廢人」直接呼應非典型肺炎，原來當一場前所未有的疫症到來，只要加上「非典型」三個字，好像所有問題就變成不是問題，甚至可以推翻所有經驗及專業。

非典型社會與非典型的一代

S：香港這刻也應該是「非典型」社會。當中什麼東西對你影響最大？你猜測為什麼會出現這麽多對你的負面評論及意見？你對這些東西有什麼看法？

B：「非典型廢人」就借用了「非典型」三個字來創作，當你指控一個人是廢人時，若果這個廢人是「非典型廢人」，那麼你知不知道究竟這廢人廢在那裡？「非典型廢人」大概是坊間上對我一些無中生有指控的一點回應與反思。演藝學院作為香港演藝界的最高學府，但有部份極端的原教旨主義者，視自己來自演藝學院為名門正派，其他所有嘗試走不同的路的人，就被定義為邪派。

所謂邪派的人，原來做正派的事

S：邪派？邪從那裡來？你如何走上這所謂的「邪」路呢？

B：我讀演藝時就因為我看了林奕華的戲，用作評論功課，就有極端的原教旨主義者，指林奕華與進念是邪教，不應該看，也不應該評論。作為學生始終要交功課，我就改為交另一藝團「劇場組合」的「動物農莊攪攪震」評論，作為功課。結果得來的回應是劇場組合已經不是純演藝學院，走歪了，不值得學習及參考......最後我交上一份評論香港話劇團的功課，終於過關。

S：如果你評論香港藝術節的海外節目，不是可拿滿分（奸笑）！

B：自此，我交功課就只會是傳統戲劇相關的，低調觀看其他劇團的演出，難得學生半價可以觀賞更多不同類型的作品。面對極端原教旨主義者，很難與他們理性討論。演藝學院當然是非常好，你可以與一眾在藝術上有傑出潛能的人一起學習，這是多麼難得。但戲劇世界是多麼廣闊，外面的世界仍有很多不同面向的戲劇，作為喜愛戲劇的人絕不希望錯過。

B：「非典型廢人」在沙士疫症高鋒上演，全場觀眾載上口罩，一起經歷一次娛樂性豐富的反思，這對我來說是一枝強心針，也影響了我日後的創作方向。「駒歌」就是因著「非典型廢人」的成功，讓我更大膽，在創作上結合社會議題，演出上讓專業演員與素人演員一起參與，希望繼續產生更大的火花。

駒歌是 BEYOND 歌曲串聯的音樂劇

S：「駒歌」應該是你另一代表作，講述一下「駒歌」的創作意念？

B：「駒歌」的構想，早在我未入讀演藝學院已經完成，基本結構就是以BEYOND的歌曲串連成為一齣音樂劇場，並以理想作為主題。當香港人經歷前所未有的沙士及七一遊行，「前所未有」就成為「駒歌」其中一個關心點。前所未有只因「未有」，當它「有」了，大家就會有不一樣的面對。正是這樣，「駒歌」的故事時序，是以當時計的未來十年-2013年，回想2003年、1993年與及1983年。「事件影響在場人物命運」，四個十年的事件，怎樣影響幾代人的一生。

「駒歌」的海報

B：當你追求理想，想世界變得不一樣，無時無刻都會有既得利益者、保皇黨、極端原教旨主義者走出來制止你，阻止你向前，甚至把你污名化，中傷、抹黑是基本。當你越接近成功，衝擊自然越來越大。那個時候，就是要把你消滅，用盡手段的消滅。有評論形容「駒歌」為預言劇，當年「駒歌」預言過什麼？就是-雨傘革命、佔領運動、催淚彈、秘密警察、學生死亡、全城移民......這些預言，其實只要編排從BEYOND的歌開展，就很不難相信，這些事情必定會發生。

「駒歌」劇照

B：BEYOND成為一代人的理想代名詞，他們以一個又一個行動令主流音樂界產生了變化。但當變化發生了，你就會變成既得利益者，更加成為極端原教旨主義者的眼中釘，你會受盡沒完沒了的攻擊，直至你離開這個地方，又或離開這個世界。家駒在其中一個訪問直指：「香港只有娛樂圈，沒有樂壇。」家駒把這個真相如實的說出來，一眾穿上皇帝的新衣的人會怎樣對待？電視台、電台減少播放，出鏡率大減，頒獎禮更停止頒獎。BEYOND沒有因此放棄，繼續以音樂追求理想，繼續追求理想音樂。BEYOND出走日本發展，非常成功，家駒就在日本表演綵排中意外身亡。

「駒歌」劇照

S：家駒的概念，我是否也可以給借用一下，「香港只有戲劇，沒有劇場」？

S：與楊秉基談話，讓我思考了更多教育及戲劇界別的問題，談話繼續，文字則要分段一下。下一篇，我們談一下「駒歌」對「好戲量」的影響，與「一人一故事的發展」。

journalist: 王添強

countries: 香港 日本

events: 疫情 死亡

title: 陰質思考與優質對談（一） | 王添強 | 立場新聞


content_text:
美国驻华使领馆在微博、微信上再发布美国驻华大使布兰斯塔德署名文章，仍被阻止。（美国驻华使领馆官方推特）【大纪元2020年09月17日讯】上周，中共在微博、微信上删除美国驻华大使布兰斯塔德（Terry Branstad）撰写的《基于对等重置关系》（此文之前被《人民日报》拒绝刊登）署名文章后，昨天（9月16日）美国驻华使领馆再发布此文章，仍然受阻。此事引发网民热议。

北京时间9月17日晚间7时左右，美国驻华使领馆官方推特发文表示，昨天尝试在微博、微信上发表美国驻华大使布兰斯塔德署名文章，仍然被阻止。微信称是“违规”阻止发表，微博则表示不能告知这个帖子为什么一直未发表。

对此，美国驻华使领馆官方推文说，“中国（注：中共）审查者继续阻止我们的大使对中国人民讲话。”“中国驻美国大使崔大使经常出现在美国新闻节目和出版物上，不受阻碍。与此同时在北京，美国大使布兰斯塔德面临审查。”

中国审查者继续阻止我们的大使对中国人民讲话。昨天，继上周最初删除后，微博和微信再次阻止美国大使署名文章的发表，该文章关于对等在我们两国之间建立建设性关系的重要性。中国驻美国大使崔大使经常出现在美国新闻节目和出版物上，不受阻碍。与此同时在北京，美国大使布兰斯塔德面临审查。 pic.twitter.com/BZbZlpVYz9

— 美国驻华使领馆 US MissionCN (@USA_China_Talk) September 17, 2020

不少网民在该帖下留言。

@ccpisgarbage说：“共产党是土匪、流氓、黑社会集团，难道你现在才知道和了解他们吗？”

@David38478590评论道，和CCP（中共）流氓地痞集团讲道理，比对牛弹琴还没有用。对付CCP，唯一的方法是以牙还牙，以眼还眼。必须完全对等。CCP禁止美国大使方表文章，首先提出严重抗议，如果无效，禁止崔大使发表文章。CCP这个流氓组织已经被克林顿、奥巴马这些混账给宠坏了!”

@LSSAH0留言：“啥也别说了直接take down CCP。”

@MsShuYu说：“修改法律，禁止土共官媒在美国网站出现。”

@Lawrencerarabia写到：“请川普（特朗普）总统颁布行政命令，删除中国政府（中共政府）及其代理人的一切社交媒体账号，禁止具有中国政府（中共政府）背景的新闻媒体在美国运营。”

@Yanqing_Bornco说：“国际外交关系对等原则，美国应该也拉黑所有中国（中共）官方在美的社交账号。”

@DK32724788说：“中共一向如此地无耻，利用美国的言论自由在美国随意发布不实言论，却在自己的国家言论管控！”

@MrKay20200604说：“对美国使馆尚且如此，你就知道了这个政权会怎样对待自己的百姓！讽刺的是他们所有作恶的由头都是‘为人民服务’!”

据悉，9月11日，美国驻华大使馆微博和微信上刊登布兰斯塔德的《基于对等重置关系》一文，该文章同时发布在美国驻华大使馆官网上。文章重点谈到中美关系长期的不对等，以及对等在两国之间建立建设性关系的重要性，并呼吁中共当局尊重西方外交官直接与中国人民对话的权利。

然而，当日，该文章就无法查阅，留言区也被禁止评论。

此外，布兰斯塔德大使将于今年10月卸任，离开大陆返回美国。#

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

title: 美驻华使馆再发大使文章仍受阻 网民骂中共