content_text:
前總統李登輝辭世，19日上午在真理大學大禮拜堂舉行追思告別禮拜，由台灣基督長老教會協助，按照基督教禮拜程序進行。(圖：中央社)  前總統李登輝追思告別禮拜今天(19日)在淡水真理大學舉行，孫女李坤儀以「三十九與九十八」為題發表追思文提到，阿公是慈愛的祖父與曾祖父，為了讓小朋友開心10分鐘，他願意特地起床外出散步。

李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲。他生前最疼愛的孫女李坤儀、外孫女黃怡寧、黃怡丰、外孫賴緯綸都發文追思阿公李登輝。

李坤儀說，最後174天裡，扣掉跟阿公請假的時間，大概有150天都會和他見面，陪他說說話，就像她過去39年的人生一樣。體貼如他，讓自己把心裡想說的話、想唱給阿公聽的歌，都在這150天裡跟阿公說了，也算是沒有太大的遺憾。

李坤儀說，李登輝是慈愛的祖父、曾祖父，為了讓小朋友開心10分鐘，願意特地起床外出散步。

黃怡寧、黃怡丰則說，從小就知道外公是台灣的總統。在他的人生當中，外公犧牲了很多與她們相處的時光。「他把台灣、台灣人和我們所有的未來擺在第一優先」。

賴緯綸形容阿公是個嚴肅的人，更是個風趣的人，他說，阿公即使假日也是大清早就起床，餐桌上阿公不多話，總是安靜地看報。在那個報紙是資訊主要來源的年代，他印象很深刻，餐桌會擺上滿滿的各家早報，因為阿公喜歡閱讀。

賴緯綸說，阿公卸任總統後，「書」成為兩人交流的中心。阿公不再表情嚴肅，總是嘴角上揚開懷地與他談論書中的知識。阿公最愛笑嘻嘻地拚命開書單給他，從奈米材料、量子電腦、低溫核融合，到基因工程，總會掩不住內心的興奮和他分享新科技、更分享在台灣產學應用上阿公獨特的見解。從阿公身上學到知識的迷人之處，更重要的是景仰阿公一顆無時無刻以台灣發展為出發點的心，也對阿公的離去感到不捨與思念。

title: [政治] 「三十九與九十八」　李坤儀追思文悼祖父慈愛


content_text:
▲翁瑋均 。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／綜合報導

中信兄弟今（19日）與樂天桃猿續戰，派出下半季回穩的羅傑斯，搶3連勝，樂天則推出年輕土投翁瑋均先發，要止5連敗。

羅傑斯下半季找回身手，出賽8場就有6場優質，其中5日對富邦悍將投出完投完封勝，不過最近一場對統一獅投5局失6分，被敲10安為目前單場最高，苦吞下半季首場敗投。

羅傑斯本季對戰樂天4場先發，拿下2勝2敗，對戰防禦率4.58，對戰被打擊率0.309，其中面對桃猿左打者打擊率有0.333，曾被朱育賢開轟，郭嚴文、陽耀勳對戰有6成以上打擊率。

翁瑋均目前戰績9勝5敗，有機會挑戰本季第10勝，下半季投球表現不穩定，尤其客場防禦率高達11.57，6場先發出賽僅3場投球局數超過5局，上週對富邦先發僅投4.2局被敲9安，失8分自責分吞敗投。

本季對戰兄弟，翁瑋均拿下2勝1敗，對戰防禦率4.67，對戰被打擊率0.262，其中許基宏對他最有心得，對戰打擊率高達8成，岳東華、周思齊面對翁瑋均皆有開轟紀錄。

title: 中職／樂天推翁瑋均止5連敗　兄弟派羅傑斯搶勝


content_text:
【記者張玹維/屏東報導】 2020屏東伴手禮暨好店徵選名單已經出爐，屏東縣政府於18日假屏東市孫立人行館廣場舉辦頒獎典禮，同時於18、19日連續二天辦理優選店家市集，讓大家選購最新的屏東好物！

典禮由潘孟安縣長為獲選店家頒獎，活動現場更安排舞台，讓店家能以走秀方式展現自家特色產品，而潘孟安縣長也「撩落去」一同走秀，要將屏東好物推薦給各地好友。 縣長潘孟安表示，今年屏東伴手禮暨好店徵選分為食品組、非食品組、好店組，引起店家爭相報名，共吸引133間店家參賽，經過專業評審委員評分及高達15萬5千多票民眾網路人氣投票等評選環節後，最終由30名店家脫穎而出。而縣府也會藉由相關系列活動，大力並用力協助宣傳，一同共推屏東獨特伴手禮與特色好店觀光!

縣長潘孟安指出，屏東有山也有海，孕育出豐富的農特產，而屏東出產的伴手禮更廣受民眾的喜愛，本次的獲獎產品不僅能從中看出店家的用心及創意，更讓這些物產有了新生命。歡迎各地的旅人，來到屏東，帶走國境之南的美好記憶外，也別忘了把這些好滋味一起「打包帶走」！

傳播暨國際事務處指出，今年頒獎典禮首度結合市集一起辦理，邀集入選店家與民眾分享獲獎喜悅，並提供優惠讓民眾買的開心。18日頒獎典禮後隨即展開市集活動，9月18日至19日連續二天下午3點到6點30分舉行，歡迎大家做伙來逗歡喜。

此外，此次活動最具創意的文宣品「透明海報」，在現場將變成大型裝置藝術，供民眾拍照打卡，縣府還聘請專業攝影師於現場幫大家與「透明海報」合拍網美照，當場馬上列印出來，活動每日限量100張，敬請把握！

活動詳情請至活動官網(https://www.i-pingtung.com/2020)或「愛.屏東縣觀光旅遊網」、「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書粉絲頁查詢。【圖/翻攝】

The post 有厚禮數~2020屏東十大伴手禮頒獎典禮暨市集活動 first appeared on 焦點傳媒社 - 焦點媒體集團/鐵肩擔道義棘手著文章.

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 有厚禮數~2020屏東十大伴手禮頒獎典禮暨市集活動


content_text:
前日本首相森喜朗今天說，相信許多受故前總統李登輝薰陶的日本年輕人，以及在民主政治下成長的台灣年輕世代能攜手開拓日台關係新時代；世界局勢會日益複雜，以武力解決問題的時代一定要結束。

森喜朗上午率日本弔唁團赴淡水真理大學大禮拜堂出席李登輝追思告別禮拜，會後日本台灣交流協會臉書發布森喜朗出席李登輝告別禮拜感言。

森喜朗指出，李登輝領導台灣邁向今天的自由繁榮。李登輝和他都經歷過戰爭，他戰後成為日本國會議員，1971年以議員身分首度訪台，目睹台灣人在艱困環境下仍滿懷希望和理想、繼續努力前進，這讓他印象深刻，當下就決定要與台灣共同跨越後戰爭挑戰、與台灣共同創建和平繁榮時代。

森喜朗說，李登輝了解他的心願，並一直支持鼓勵他。隨著李登輝辭世，一個時代也結束了。李登輝每次訪問日本，經常找機會與日本國會議員或年輕人談話，對於來台灣訪問的日本人更總是敞開大門。相信許多受李登輝薰陶的日本年輕人，以及在民主政治下成長的台灣年輕世代，一定能攜手開拓日台關係新時代。

森喜朗提到，期待日台年輕世代更加相互理解、心意相通，融入新的思考及對世界情勢的認識，邁向更進一步的日台友好，相信這也是李登輝的心願。

隨後下午在松山機場準備搭乘專機返日時，森喜朗接受媒體聯訪時說，世界及亞洲局勢一定會更複雜，經濟議題也常引發國際糾紛，此時一定要透過對談解決，不要像他和李登輝的時代，以武力壓制不同意見。

他還說，眾人必須展現智慧，年輕世代無須受過去的種種問題糾纏，各界應合作促成和平、維護自由民主，而這就是李登輝給大家的訊息，未來日台關係也應朝此方向發展。

至於面對中國軍事威脅，日本與台灣是否可能展開安保對話，森喜朗說，安保議題不僅存在於日本與台灣之間，目前整個世界局勢都很緊張，但世界和平是他的期待，以武力解決問題的時代一定要結束。

（封面圖／中央社）

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 淡水 松山 和平

title: 森喜朗：武力解決問題的時代一定要結束


content_text:
By Lin Liang-sheng and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) is to speak at the 19th US-Taiwan Defense Industry Conference on Oct. 5 and 6, the first time the party is to present its national defense policy and views regarding Taiwan’s situation in the region.

Chiang attended last year as a legislator, the KMT said on Thursday, adding that he would invite a senior national defense expert to join him, to further highlight the emphasis the KMT places on national defense industry collaborations with Washington.

US arms sales are paramount to the Republic of China’s national defense, but both sides of the Taiwan Strait should exercise restraint in political and military matters, and seek to restabilize ties, especially as they are rapidly deteriorating, Chiang said.

He called on the public to assess how arms sales are prioritized and urged the administration of President Tsai Ing-wen (蔡英文) to be more transparent over whether purchases of US arms are using funds meant for indigenous national defense programs.

The KMT said that it has kept channels of communication open with the American Institute in Taiwan (AIT) and has been in regular contact with it.

Chiang has met with AIT Director William Christensen twice since he became party chairman in March, it said.

The party has many channels of communication, formal and informal, with the US government, the KMT said, adding that if the Democratic Progressive Party is afraid to convey information to the US, it would be more than willing to shoulder the responsibility to facilitate communication between the Taiwanese people and US officials.

The conference is held annually by the US-Taiwan Business Council, which is chaired by former US deputy secretary of defense Paul Wolfowitz.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 江啟臣 蔡英文

title: KMT’s Johnny Chiang to speak at defense event


content_text:
蘋果iOS 14新增翻譯App，使用「簡體翻譯」功能將「我想去你那」翻譯成英文時，竟變成「I want to fuck you」。（左圖取自PTT，右圖取自iPhone）

〔即時新聞／綜合報導〕蘋果16日舉辦秋季發表會，並罕見地在新iPhone未發表前，直接推送最新版的iOS 14系統讓用戶升級。台灣用戶更新後發現，蘋果推出內建翻譯軟體，不過，使用「簡體翻譯」功能將「我想去你那」翻譯成英文時，竟變成「I want to fuck you」。

台灣iPhone用戶已能透過手機設定中的更新功能，將系統升級iOS 14版本，批踢踢實業坊鄉民今（18日）發文指出，更新後發現蘋果公司新增翻譯App，於是他測試中翻英功能，卻發現「我想去你那」這句話使用「中文（中國大陸）」轉換為「英文（美國）」，會變成「I want to fuck you」。

countries: 台灣 中國 美國

references: 網友 PTT

title: iOS 14增翻譯功能！簡翻英「我想去你那」驚呆網友


content_text:
加拿大外交部長沈潘今天在報紙訪談中指出，因華為主管遭逮捕和2名加拿大公民顯然因報復遭中國拘留，導致兩國關係生變，加拿大已放棄與中國的自由貿易談判。

中加自由貿易談判1年多前已陷入僵局。

加拿大與中國進行談判，原本目的是希望成為七大工業國集團（ G7 ）中首個與這個全球第2大經濟體簽署自由貿易協定的國家，但撤銷談判後，標記總理杜魯道（ Justin Trudeau ）政府主要政策的轉變。

沈潘（ Francois-Philippe Champagne ）接受「環球郵報」（ Globe and Mail ）訪問時指出：「 2020 年的中國已非 2016 年時的中國。」

在撫平中加關係未見成效下，他的評論代表加拿大對中國態度傾向強硬，更向著美國、澳洲和歐盟部分國家方面靠攏。

儘管中加關係緊張，中國仍是加拿大第2大貿易夥伴，僅次於美國。

截至 2020 年7月的財政年度，加拿大對中國出口成長 23 .6%，進口增加 13 .9%。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 加拿大 澳洲 歐盟 美國

title: 外交關係緊張 加拿大放棄與中國自由貿易談判


content_text: 台北最大藝術盛典「Nuit Blanche Taipei台北白晝之夜」將於10月3日星期六晚上6點正式開幕，展覽集結21件視覺裝置、50組表演團體作品及多項限定活動，展區一路從捷運昆陽站、北流、延伸到南港車站，7大展區僅一個晚上、12小時進行展演，隔日上午6點閉幕，周邊商場、飯店、店家配合延長營業時間，預估一個晚上將湧入50萬觀展人潮，玩翻南港不夜城。白晝之夜起源於法國巴黎，至今全球已有120個城市加入響應，台北白晝之夜由台北市文化局舉辦迄今有5年，今年受疫情影響，是全球少數能夠照常舉辦白晝之夜的城市。藝術總監林昆穎致詞介紹，白晝之夜活動展域橫跨市民大道八段南興公園、極限運動訓練中心、瓶蓋工廠台北製造所、北流東廣場、台北流行音樂中心、北流西廣場、台電修護處等7大場域，邀請台灣、法國、英國、土耳其等近百位藝術家參與，12小時不停歇，展現台北都市創新的魅力！台北白晝之夜除了裝置藝術作品呈現，還有50組表演團體散布各展區與民互動。圖為白晝之夜表演團隊_Betty Apple。（圖／台北市文化局提供）台北市副市長蔡炳坤親臨記者會表示，白晝之夜擁有都市創新、公共空間設計、與都市特色結合3大特色，今年在南港地區舉行，將過去沒有關聯的7個場域串再一起，包括30年來首次開放的台電修復處，期待透過活動拉近人和環境間的關係。去年白晝之夜一個晚上湧入40萬人參與，蔡炳坤相信今年人數會再創新高。由於停車位不足，他也拜託大家不要開車來，「整個展域最精華的就是捷運昆陽到南港站，歡迎大家搭捷運來，大家一起不睡覺過一個精彩的夜晚。」為顧及交通順暢及民眾安全，10月3日下午3時至10月4日上午7，市民大道八段(興中路至向陽路)及兩側聯絡道路全部封閉，另封閉忠孝東路七段1線車道，周邊將進行停車管制，公車站位、YouBike、計程車排班暫停服務，自行車亦不得入內。展區範圍包括南興公園、周邊停車場、南港車站平台天井、瓶蓋工廠，連計程車候車亭和廣告看板也都成為藝術作品的一部分。圖為章魚入侵（Tentacles）為英國藝術家Filthy Luker作品。（圖／台北市文化局提供）為響應活動，10月3日晚間，CITYLINK南港店、Global Mall南港車站以及周邊店家也將配合延長營業時間。位於南港車站上方的台北六福萬怡酒店，除了以「光」為主題將自身建物打造成大型裝置藝術外，也同步推出「白晝之夜住房專案」、「夜不眠派對宵夜場」及「夜未眠微醺市集」。 台北六福萬怡酒店總經理張秋莉表示，「白晝之夜住房專案」雙人房只要4799元起，不僅可享有由大會安排的專屬導覽行程，也可免費參加當晚加開的「夜不眠派對宵夜場」，還可延遲退房至下午兩點。 「夜不眠派對宵夜場」將請到DJ，派對2小時音樂不間斷演出，餐點及酒水無限享用，每位只要1380元+10%。而當晚在六福萬怡酒店1樓及7樓皆有夜未眠微醺市集活動，提供不少酒飲餐點、各式攤位進駐，歡迎大家吃喝玩樂度過微醺狂歡夜。

journalist: 林榮芳

countries: 法國 英國 台灣 土耳其

title: 北市府帶頭半夜瘋玩12小時　白晝之夜南港封路開趴估50萬人湧入


content_text:
莊舒仲／屏東報導

屏東縣佳冬鄉玉光國小師生日前迎來罕見訪客，名叫「蕗米」，是一名「狗醫生」。這次會面緣起於該校師生暑假期間前往臺北市陽明教養院永福之家，進行小提琴公益表演，當時學生與狗醫生合作演出，事後院方提出「玉光再見」的構想。

校長廖淑珍說，這次狗醫生的任務是讓學生了解牠的工作日常，同時還透過網路視訊，與臺北市永福之家的院童互動交流，兩群人透過狗醫生牽線，在螢幕前一起唱歌。

學生初次見到打扮成獅子或可愛小魔女的狗醫生時，每個人眼睛都亮了起來，連怕狗的學生都忍不住想摸摸牠，甚至大膽的躺到牠身上，感受狗醫生的親和力和吸睛魅力。

蕗米的飼主邱邱圍，向學童訴說自己與蕗米相遇，以及攜手助人的故事。學生鍾采妤說，狗醫生雖然不能像人類醫生一樣幫人看病開藥，但卻能治療人的心靈，而且狗醫生面對腦性麻痺病人時，就算尾巴被踩到了，也會忍住疼痛繼續陪伴病人，覺得牠們很勇敢。

學生余泰鋙也說，狗醫生很有親和力，給人一種安心的感覺，溫柔的性格值得學習。

journalist: 莊舒仲

taiwan-subdivisions: 屏東 臺北市 屏東縣 獅子 佳冬

title: 狗醫生訪屏縣玉光 溫柔陪伴療癒師生


content_text:
政治中心／綜合報導

已故前總統李登輝在7月30日病逝於台北榮總，享耆壽98歲，總統府治喪大員也在淡水真理大學舉辦告別禮拜，在下葬五指山之前，做最後巡禮，家屬也會帶著他的骨灰，回顧李登輝生前的母校「淡江中學」。而總統蔡英文稍早也前來頒發褒揚令，並致悼詞。美國國務院次卿柯拉克、日本前首相森喜朗都代表其國家出席告別禮拜並待完全程。不過其中，卻有一群人的身影，令人看了為之觸動。

▲李登輝追思告別禮拜，車隊移靈

李登輝在病榻前，走完人生最後一程之際，昔日曾在總統府執勤的國安局隨扈們，也通通銷假自願排班要陪李登輝走上另一段旅程，據了解，在李登輝的火化入殮禮拜、告別禮拜，以及下葬五指山之際，這群老隨扈們都不缺席，要陪「曾經的老闆」到最後一刻。

儘管已經卸下職務，有些人甚至已離開國安局的崗位，但他們在李登輝的人生最後一段路上，依然隨侍在旁，如同往年堅守崗位，保護李登輝的維安一樣，而這段幕後小故事，也讓人聽了不禁感傷。

journalist: 綜合

countries: 美國 日本

people: 李登輝 蔡英文

title: 幕後／硬漢不哭！昔日最親近李登輝的他們…用這種方式道別 | 政治


content_text:
綜合報導 / 新北市

前總統李登輝在7月30日與世長辭，總統府今（19）日在真理大學大禮拜堂主辦追思禮拜，總統蔡英文親自出席頒發褒揚令，副總統賴清德覆蓋國旗。而禮拜結束後，將在移靈及啟靈儀式時，鳴放矧砲21響；而追思禮拜在稍早開始進行，現場最新情況。

副總統賴清德率領五院院長進行覆棺儀式，感念前總統李登輝一生的貢獻，稍早總統蔡英文也頒發了褒揚令，她也認為李前總統把民主留給台灣，帶領台灣人民追求幸福；而李登輝次女李安妮稍早也永別了親愛的父親。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 新北市

people: 李登輝 賴清德 蔡英文

title: 李登輝今追思禮拜 總統親頒褒揚令


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司  上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 上報遊戲圈

title: [金門酒廠 X 2020六都電競爭霸戰] 跟著主播賽評一起體驗居家調酒-


content_text: 中評社香港9月18日電／大公報報道，江恒今天刊登在大公報英倫漫話的文章說，平靜了一段時間的英國疫情再次亮起紅燈，最近接連幾日每天確診人數超過三千宗，是八月時平均數的三倍，用醫學專家的話說，還沒等到秋冬季病毒大爆發，新一輪疫情便已捲土重來，英國現正處於失控邊緣，全國可能隨時“淪陷”。 英國的疫情為何出現大反彈？要回答這個問題，就不得不追溯一下英國的抗疫歷程，從三月份疫情爆發進行封鎖，到七、八月份趨於平穩後解封，再到九月份大反彈後重新封鎖，表面上看，英國抗疫之路並無異常，但實際上從官方到民間卻體現出濃重的“英國特色”，不僅讓抗疫大打折扣，也為疫情反撲埋下了一顆顆定時炸彈。 先從官方來看，第一大“特色”是佛系抗疫，“群體免疫”。由於約翰遜政府對疫情存在嚴重輕敵和誤判，因而聽從了醫學顧問的無為而治抗疫政策，約翰遜本人不僅宣揚只要按唱兩遍“生日快樂歌”的速度勤洗手就能防疫，他還主動與確診患者握手拍照，以示洗手後便能“百毒不侵”，結果他不幸成為全球第一個中招的國家元首，鬼門關前走一遭。 第二大“特色”就是抗疫後知後覺，凡事慢半拍。當時醫學界分析認為，與疫情重災區的意大利和西班牙等國相比，英國的確診人數和死亡率均滯後一個月，也就是說，英國二月份的疫情僅相當於意大利和西班牙一月份的程度，若提早採取措施，疫情將大為緩解。但約翰遜政府在輕敵思想之下不為所動，直至帝國理工學院科研模型顯示，“群體免疫”政策或導致二十五萬英國人死亡，當局才於三月二十三日緊急實施“居家令”，而此時感染者已接近上萬人，上千人被奪去生命，更嚴重的是病毒已在社會大範圍擴散。 英國政府對多國行之有效的檢測也不屑一顧。世界衞生組織（WHO）總幹事譚德塞三月中旬便提出，要檢測每一個疑似病例，如果呈陽性就要將他們隔離，因此必須“檢測、檢測、再檢測”。儘管事後證明檢測非常重要，但約翰遜政府無動於衷，甚至連一線醫護人員的檢測也不能保證，結果令疫情如開閘的洪水，一發不可收拾。 第三大“特色”是國家不伸手，百姓靠自救。英國人一直引以為傲的全民免費醫療體系“國民保健服務”（NHS），卻因疫情而不堪重負，基本處於癱瘓狀態。在二月底時，英國政府曾公布了NHS專線電話111，聲稱發現疑似征狀，立即撥打該電話尋求隔離和醫治，但隨著求助人數幾何式飆升，當局隨即轉變了策略，表示NHS只救治確診患者，如有疑似征狀，先自行在家裡隔離七天，希望以此篩查普遍的感冒發燒，從而減輕醫院壓力，但問題是若有人真要中招，不及時救治的話，七天之後恐怕早已一命嗚呼。有媒體就披露，一些中招的老人就是在家沒人理，送院時已經不治，因此輿論批評政府讓老百姓自生自滅，能否活下來全看誰的命大。 事實上，號稱世界上數一數二的NHS在疫情前不堪一擊，英國政府負有直接責任。從卡梅倫執政開始，當局實施多年的緊縮政策，導致NHS預算遭大幅削減，資金缺口達到天文數字，醫護人員嚴重流失，每年有超過五十萬起醫療事故，加上近年醫療機構又被不斷私有化，NHS可謂千瘡百孔。在疫情爆發時，英國全國只有一萬九千張病床、五百六十張ICU，即使征用了私人機構的八千個床位，仍然是杯水車薪，水平是歐美國家最低。 最後一個“特色”是在寧要經濟，不要命。英國在經歷封城之後，二季度GDP增長暴跌百分之二十點四，當局未等疫情受控便急匆匆恢復經濟活動，約翰遜坦言，若疫情重新來過，他絕對不會選擇封城，保經濟的急切之情溢於言表。不久前政府更推出餐廳堂食半價活動，即國家補貼一半的開支以鼓勵民眾消費，結果是到處人頭攢動，令政府規定的保持一米的社交距離形同虛設。 至於民間方面，第一個“特色”是戴口罩，毋寧死。即使在疫情最嚴重時期，在英國的大街小巷依然很少能見到有人戴口罩，當地的習慣是只有病人才會戴口罩，不僅自己不戴，看見別人戴還會投來異樣眼光，輕則發生口角，重則拳腳相向。坊間還流傳另一種說法，認為英國政府口罩物資不足，從開始便不敢公開提倡，以免重蹈搶麵粉、搶廁紙的覆轍，直至七月份全球口罩供應充裕後，才要求甚至強制民眾戴口罩，並且在地鐵站出入口安排警察，對於違反規定者罰款一百鎊，即大約一千港元。 第二個“特色”是我行我素，任逍遙。儘管英國政府推出限聚令等抗疫措施，但群體派對活動隨處可見，旅遊熱點的度假村和海灘上更是人山人海，當局只能通過媒體公開呼籲人們盡可能地保持社交距離。 第三個“特色”是只信自己，不信政府。雖然疫情席捲全球是鐵一般的事實，但迄今仍有一部分人堅持相信疫情是政治陰謀或是一惡作劇，他們反對防疫措施，也反對注射疫苗，認為這是微軟創辦人蓋茨的一個驚世大陰謀，企圖利用疫苗接種植入追蹤芯片，從而控制全球人類，他們今年已經舉辦了多場示威遊行，標語圖文並茂地揭露“陰謀論”，仿彿生活在另一個平行世界。 說回英國疫情的反彈，在經過了大半年的抗疫之後，雖說從官方到民間發生了不少變化，但或多或少仍保持了上述一些“特色”，比如英國政府仍不惜代價保經濟，仍做不到全民檢測，民間同樣依然如故，讓政府唱獨角戲，這些都注定了抗疫的艱難。最有趣的是，約翰遜把新一輪大規模檢測計劃稱為“登月行動”（Operation Moonshot），簡直名副其實，想要完成任務難如登天。

countries: 英國 美國 香港 西班牙

events: 疫情 死亡

things: 防疫 經濟

title: 英國抗疫為何如此艱難？


content_text:
在民眾的期待下，台東縣政府農業處提送的台東養殖漁業專區先期規劃範圍內土地，終於獲得退輔會同意，縣長饒慶鈴表示，將積極啟動專區第一期43公頃的公共建設，如海水供水系統、道路及排水工程的設置。

饒慶鈴指出，台東海洋資源豐富，為發展沿海養殖漁業，同時保護海岸自然美景，成立養殖漁業專區的確勢在必行，由政府做好專區公共建設，共管抽取純淨海水、專管引用天然淡水及良好的排水設施，都是縣府近程要完成的任務。

對於專區的施工規畫，饒慶鈴縣長說，第一期建設工程著重在集中區的43.2公頃，如果工程順利可望在兩年後完成，接續完成第二區22.8公頃、第三區84公頃的相關公共建設，這將是台東養殖漁業的一大突破及進展，凝聚養殖業者的共識。

縣府農業處長許家豪表示，台東養殖專區位於台東市建農里的國家水產種原庫與利嘉溪之間的海岸，原本就有78口的養殖業者在此，但囿於土地取得不易、短期租約影響業者投資意願，縣府盤點週遭的養殖用地，積極向退輔會申請土地使用同意。

許家豪處長說，本縣養殖產業年產量約6千5百萬元，成立養殖集中區後，農業處除了積極投入水產品用藥的檢驗外，未來對於加工廠區的設置及水產品的行銷都將加強輔導，提供業者更友善的投資環境，讓台東的養殖產業發展更上一層樓。

taiwan-subdivisions: 淡水 中區

title: 台東養殖漁業專區公有土地劃設獲中央同意　饒慶鈴：公共建設加速完成


[新浪彩票]石龍仔大樂透091期預測：後區偶數熱出


content_text: President Donald Trump speaks during a news conference in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Friday, Sept. 18, 2020, in Washingto... President Donald Trump speaks during a news conference in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Friday, Sept. 18, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) President Donald Trump speaks during a news conference in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Friday, Sept. 18, 2020, in Washingto... President Donald Trump speaks during a news conference in the James Brady Press Briefing Room of the White House, Friday, Sept. 18, 2020, in Washington, as Army Gen. Gustave Perna, who is leading Operation Warp Speed, and Dr. Moncef Slaoui, chief adviser to Operation Warp Speed, listen. (AP Photo/Alex Brandon) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden arrives at the Amazing Grace Bakery & Cafe in Duluth, Minn., Friday, Sept. 18, 2020.... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden arrives at the Amazing Grace Bakery & Cafe in Duluth, Minn., Friday, Sept. 18, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster) President Donald Trump pauses at the top of the steps of Air Force One at Andrews Air Force Base, Md., Friday, Sept. 18, 2020. Trump is heading to Min... President Donald Trump pauses at the top of the steps of Air Force One at Andrews Air Force Base, Md., Friday, Sept. 18, 2020. Trump is heading to Minnesota for a campaign rally. (AP Photo/Susan Walsh) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks at a union training center in Hermantown, Minn., Friday, Sept. 18, 2020. (AP ... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks at a union training center in Hermantown, Minn., Friday, Sept. 18, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster) WASHINGTON (AP) — After months of mass death and sickness, what could possibly count as a success story against the pandemic? President Donald Trump would have you believe Americans are already living that success story, even as the death toll approaches 200,000 and infections spread by the tens of thousands a day. Trump's latest revisionism on the pandemic came during a week when he unleashed a torrent of misbegotten claims about mail-in voting, a monthslong preoccupation growing more intense with the approach of the Nov. 3 election. While Democratic presidential rival Joe Biden laid out a broad and largely supported case that Trump has underplayed the severity of the pandemic, the devil was in the details: No, Trump did not call the coronavirus a hoax. A review: PANDEMIC TRUMP: “If you look at what we’ve done and all of the lives that we’ve saved ... this was our prediction, that if we do a really good job, we’ll be at about a hundred and — 100,000 to 240,000 deaths. And we’re below that substantially, and we’ll see what comes out. But that would be if we did the good job. If the not-so-good job was done, you’d be between 1.5 million — I remember these numbers so well — and 2.2 million.” — news conference Wednesday. THE FACTS: He's glossing over grim numbers and wrongly describing the scientific projections. First and most notably, the U.S. is not running “substantially” below projections that 100,000 to 240,000 would die from COVID-19. The death toll is close to 200,000 and the pandemic is far from over. Tens of thousands of new infections are being reported each day. The White House and federal public health authorities have often pointed to the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington as a source for their pandemic projections. The institute now forecasts more than 415,000 U.S. deaths from COVID-19 by Jan. 1. In early April, U.S. officials estimated at least 100,000 would die from the pandemic even if all conceivable steps were taken against it — a thorough and enduring lockdown, full use of masks and more. A death toll up to 240,000 assumed aggressive mitigation. Trump has often cited a potential death toll of 2.2 million or so — a number that puts the reality of several hundred thousand deaths in a better light. He uses it to claim to have saved many lives. But such an extreme projection was merely a baseline if nothing at all were done to fight the pandemic. It was never, as he claimed, an expected death toll if “the not-so-good job was done.” At an April 1 briefing, when Trump and his officials discussed the projection of 100,000 to 240,000 deaths, the president held out hope of keeping deaths under 100,000. “I think we’re doing better than that.” Now he's trying to move the goal posts and have the public consider anything under 240,000 deaths a success. ___ TRUMP: “We’ll have manufactured at least 100 million vaccine doses before the end of the year.” — news conference Friday. TRUMP: “We expect to have enough vaccine for every American by April.” — news conference Friday. THE FACTS: Don’t count on this. Even if one or more vaccines is authorized for emergency use by the end of this year, those numbers stretch credulity. Public authorities are so certain there will be only limited doses at first that they’re developing plans to triage them for people who need it the most, such as health workers. In a distribution plan released this past week, the Centers for Disease Control and Prevention’s best-case option was that 35 million to 45 million doses would be available by the end of December if two of the leading candidates both proved safe and effective. And those candidates require two doses, three weeks to four weeks apart. Having enough vaccine for everyone —- whenever that may be — is different from getting it into people’s arms. Plans for how to accomplish that are still being worked out. Trump is pushing hard to have a vaccine announced before the election or at least to convince people that such an outcome is possible. But federal health officials and scientists have signaled or outright stated that that is unlikely. ___ BIDEN VIDEO: “Trump in public: ‘Hoax.’ Trump in private: ‘Killer.’” — video tweeted by Biden on Tuesday. BIDEN VIDEO, showing Trump saying at a Feb. 28 campaign rally in South Carolina: “The coronavirus — and this is their new hoax.” THE FACTS: The accusation is misleading. So is the selective video editing that made it appear Trump was calling the coronavirus a “new hoax.” At the rally featured in the video, Trump actually said the phrases “the coronavirus” and “this is their new hoax” at separate points. Although his meaning is difficult to discern, the broader context of his words shows he was railing against Democrats for their denunciations of his administration’s coronavirus response. “Now the Democrats are politicizing the coronavirus,” he said. “You know that, right? Coronavirus. They’re politicizing it.” He meandered briefly to the subject of the messy Democratic primary in Iowa, then the Russia investigation before returning to the pandemic. “They tried the impeachment hoax. ... And this is their new hoax.” Asked at a news conference the next day to clarify his remarks, Trump made clear he was not referring to the coronavirus itself as a hoax. “No, no, no.” he said. ”‘Hoax’ referring to the action that they take to try and pin this on somebody, because we’ve done such a good job. The hoax is on them, not -- I’m not talking about what’s happening here. I’m talking what they’re doing. That’s the hoax.” He continued: “Certainly not referring to this. How could anybody refer to this? This is very serious stuff.” The video’s reference to “Trump in private” calling the virus a “killer” comes from the president’s interview in April with author and journalist Bob Woodward, whose new book “Rage” contains Trump’s acknowledgment that he was playing down the virus threat in public, so as to avoid panic. But it is incorrect for Biden to suggest, as the video does, that Trump insisted the virus was a hoax before ultimately acknowledging to the author in April that it was deadly and serious. Trump on several occasions before that did refer publicly to the virus as a “plague” and a “killer,” while also falsely dismissing it as something that would go away on its own, in hot weather or otherwise. ___ VOTING TRUMP: “There's going to be fraud. It's a disaster. This is going to be the scam of all time.” — news conference Friday. TRUMP: “The big Unsolicited Ballot States should give it up NOW, before it is too late, and ask people to go to the Polling Booths and, like always before, VOTE. Otherwise, MAYHEM!!! Solicited Ballots (absentee) are OK.” — tweet Thursday. THE FACTS: Trump is overstating the potential for “mayhem” and fraud in “big unsolicited ballot states.” There is no such thing as an “unsolicited” ballot. Five states routinely send ballots to all registered voters so they can choose to vote through the mail or in person. Four other states and the District of Columbia will be adopting that system in November, as will almost every county in Montana. Election officials note that, by registering to vote, people are effectively requesting a ballot, so it makes no sense to call the materials sent to them “unsolicited.” More broadly speaking, voter fraud has proved exceedingly rare. The Brennan Center for Justice in 2017 ranked the risk of ballot fraud at 0.00004% to 0.0009%, based on studies of past elections. In the five states that regularly send ballots to all voters who have registered, there have been no major cases of fraud or difficulty counting the votes. ___ TRUMP: “Because of the new and unprecedented massive amount of unsolicited ballots which will be sent to ‘voters’, or wherever, this year, the Nov 3rd Election result may NEVER BE ACCURATELY DETERMINED, which is what some want.” — tweet Thursday. THE FACTS: It’s highly unlikely that any chaos in states with universal mail-in voting will cause the election result to “never be accurately determined.” The five states that already have such balloting have had time to strengthen their systems, while four new states adopting it — California, New Jersey, Nevada and Vermont — have not. Of those nine states, only Nevada is a battleground, worth six electoral votes and only likely to be pivotal in a national presidential deadlock. The others, including the District of Columbia, are overwhelmingly Democratic. The main states that are being contested — Arizona, Florida, Michigan, North Carolina, Pennsylvania and Wisconsin — only send mail ballots to voters who request them. Trump said Thursday that such “solicited” ballots are absolutely “OK.” Trump frequently blasts mail-in voting as flawed and fraudulent while insisting that mail ballots in certain states such as Florida, a must-win state for him, are fine. But mail-in ballots are cast in the same way as what Trump refers to as “absentee” mail ballots, with the same level of scrutiny such as signature verification in many states. In court filings, the Trump campaign has acknowledged that mail-in and absentee ballots are legally interchangeable terms. States nationwide expect a surge in mail-in voting due to the coronavirus threat. ___ TRUMP: “Unsolicited Ballots are uncontrollable, totally open to ELECTION INTERFERENCE by foreign countries, and will lead to massive chaos and confusion!” — tweet Thursday. THE FACTS: Mail-in ballots aren’t the biggest risk for foreign interference. Trying to influence a federal election through mail-in ballots would probably mean paying thousands of U.S. citizens, carefully selected in pivotal states, who are willing to conspire with a foreign government and risk detection and prosecution. Far easier and cheaper would be a social media campaign seeking to discourage certain groups of people from voting, which is something the FBI has warned about. Or a cyberattack on voter registration data that would eliminate certain voters from the rolls. That could cause havoc at polling places or election offices as officials attempt to count ballots from people who are “missing” from their voter databases. Attorney General Bill Barr has raised the possibility that a “foreign country could print up tens of thousands of counterfeit ballots.” He argued they would be hard to detect, but that’s been disputed by election experts. Mail-in ballots are printed on special paper and must be formatted correctly in order to be processed and counted. Ballots are specific to each precinct, often with a long list of local races, and would be identified as fraudulent if everything didn’t match precisely. ___ TRUMP: “The Governor of Nevada worked very hard to cancel all of our venues. Despite the fact that he controls the state, he failed, but would have rather done rally outside. Can you imagine this man is in charge ... of the Ballots in Nevada!? Not fair, Rigged Election!” — tweets Monday. THE FACTS: You don't have to imagine that man being in charge of the election because he isn't. Whatever his beef with Nevada’s Democratic Gov. Steve Sisolak, the governor isn't running the state's new all-mail election in November. That responsibility falls to Nevada's secretary of state, Barbara Cegavske. She is a Republican. ___ ABORTION TRUMP, on Virginia’s governor: “He is in favor of executing babies after birth - this isn’t late-term abortion, this is a step way beyond!” — tweet Friday, when advance voting opened in Virginia. THE FACTS: This a gross distortion of Democratic Gov. Ralph Northam’s position on late-term abortion. Northam brought trouble on himself with ambiguous comments on the subject but he has certainly not called for executing babies, which is a crime. It is not necessarily a crime to forgo sophisticated medical intervention in cases where severe fetal abnormalities leave a newborn with no chance of survival. This has happened on rare occasions in the course of a late-term abortion. The U.S. government recorded 143 deaths between 2003 and 2014 involving infants born alive during attempted abortions. This is the subject Northam addressed more than a year ago in a radio interview when he expressed support for state legislation that would allow late-term abortions. He said if a woman were to want an abortion as she’s going into labor, the baby would be delivered and “resuscitated if that’s what the mother and the family desired, and then a discussion would ensue” between doctors and the mother. He did not elaborate on the circumstances or what the discussion would be. Organizations representing obstetricians and gynecologists say laws already provide protections to every healthy newborn, whether born during a failed abortion or under other circumstances. But when anomalies are so severe that a newborn would die soon after birth, a family may choose what’s known as palliative care or comfort care. This might involve allowing the baby to die naturally without medical intervention. Similar decisions about whether to extend life support in hopeless cases are faced by the families of patients of any age. When families decide not to continue medical intervention in such a case, they are not “executing” the patient. ___ OBAMA’S NOBEL PEACE PRIZE TRUMP: “You know, Obama came into office, they gave him the Nobel Prize, like almost immediately, right? In fact, he didn’t even know why he got it. He didn’t even know. He had no idea why he got it and he was right about that because nobody else does either. They still don’t know.” -- rally in Minden, Nevada, Sept. 12. TRUMP: “But it’s true, Obama got it for no reason whatsoever.” -- rally in Henderson, Nevada, Sept. 13. Neither of Trump’s oft-stated assertions about Obama and his Nobel Peace Prize is true. The Nobel committee announced Obama as recipient of the prize on Oct. 9, 2009, nearly nine months after his inauguration -- that's not “almost immediately.” As far as the reason for awarding the prize to Obama, the committee was quite clear in its 258-word statement issued 11 years ago, which focused on “his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between peoples” and noted in particular “Obama’s vision of and work for a world without nuclear weapons.” “Only very rarely has a person to the same extent as Obama captured the world’s attention and given its people hope for a better future,” the committee said in its statement. To be sure, the prize reflected aspirations more than accomplishments. When Obama was asked later why he got the prize, he did say: “To be honest, I don’t know.” He said they give those prizes “to just about anybody these days.” He was making self-deprecating jokes, which Trump turned against him at his rally. But agree or disagree with the committee’s decision, it gave its reasons for honoring Obama. ___ Associated Press writers Nicholas Riccardi in Denver and Lauran Neergaard, Eric Tucker and Douglass K. Daniel in Washington contributed to this report. ___ EDITOR’S NOTE — A look at the veracity of claims by political figures. ___ Find AP Fact Checks at http://apnews.com/APFactCheck Follow @APFactCheck on Twitter: https://twitter.com/APFactCheck

journalist: By HOPE YEN and CALVIN WOODWARD , Associated Press, Associated Press

title: AP FACT CHECK: Trump's virus revisionism; Biden on the hoax


content_text:
▲布布小時候就喜歡窩在地墊下，長大後還是一樣。（圖／飼主薛小姐提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

「小時候就愛這樣窩著～長大了也沒變！」飼主薛小姐分享2歲愛貓「布布」的對比照，只見牠不論過去或現在，都喜歡鑽進地墊底下玩耍，呆萌的模樣融化了不少網友。然而，這可愛行為的背後，其實還有個令人心疼的小故事。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲布布的眼睛的放大片超萌。（圖／飼主薛小姐提供）

2年前，布布和貓哥哥「宥宥」一起來到薛小姐家中，但是宥宥因為自體免疫不好，所以在打第二劑疫苗時引發腹膜炎不幸逝世。薛小姐接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「因為宥宥小時候常常在地墊裡面躲藏玩樂，所以那時布布總是跟著牠有樣學樣，只是宥宥離世之後，布布就從來沒有這樣躲進地墊過了。」

▲布布和貓哥哥宥宥感情非常要好。（圖／飼主薛小姐提供）

▲宥宥先開始會躲在地墊，布布後來才跟著有樣學樣。（圖／飼主薛小姐提供）

薛小姐說，「前陣子不知道是否因為農曆7月（我將宥宥的骨灰埋在社區的花圃內），布布突然又想起地墊躲藏遊戲，才意識到布布真的好久沒有這麼做。」不過，布布現在躲在地墊裡的時間也不會很長，平時更不會去地墊底下，只有在天冷時會窩進棉被裡取暖。

▲當初領養布布和宥宥是因為希望能和家中的另一隻貓「妹妹」作伴。（圖／飼主薛小姐提供）

照片分享至臉書貓咪社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「臉頰肉超可愛」、「長大了還窩著更可愛」、「誰來幫忙止血啊！我快受不了啦～」、「吃可愛長大的」、「始終如一的純真可愛」、「很怕踩到牠」、「牠的前生是一隻烏龜」、「毛色好像石虎寶寶」。

▲布布活潑愛玩，行為相當逗趣。（影／飼主薛小姐提供）

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►2歲妹罰站不到3分鐘！ 暖男橘貓不捨「狂盯爸」幫求情

►奴才只是去玩3天2夜！ 肥橘委屈淚眼攬牢牢：好想妳～

►橘貓「四肢全消失」趴地吃飼料！ 網被騙嚇傻：眼淚還來

►冰箱旁傳詭異呼氣聲！ 他嚇歪見「小萌怪」探頭秒融化

►遭陌生人嗆「這麼醜的狗還帶出門遛」 牠回家後奧嘟嘟惹心疼

▼更多精采影音。

references: 臉書 網友

title: 從小就愛窩地墊！媽見「同款姿勢」超懷念　背後故事惹鼻酸


content_text: 英國購物者8月更願意慷慨解囊，帶動8月零售銷售進一步高於新冠肺炎疫情爆發前的水準，同時線上購物的需求暢旺，也幫助零售業復甦的速度比其他產業還快。英國國家統計局18日表示，8月零售銷售量成長0.8%，高於路透訪調經濟學家預測的0.7%。若與去年同期比較，則增加2.8%，僅略低於市場預測的3.0%。 英國零售銷售已在7月超越新冠疫情爆發前的水準，現在更比疫情前高4%，但今年稍後的失業率預估將大幅攀升，促使經濟學家審慎看待今年稍後的展望。凱投宏觀（Capital Economics）經濟學家威沙特（Andrew Wishart）表示，隨著無薪假計畫結束、失業率上升，對家庭收入和就業穩定造成壓力，消費者支出可能陷入停滯，而經濟的其他領域，例如投資，需要更長的時間才能恢復。經濟學家表示，今年出國的英國民眾減少、封鎖措施造成的積壓需求，以及消費者轉向購買家庭用品、而非外出活動，都嘉惠了零售商。但是，零售銷售量回升，卻掩蓋了網路零售商和實體業者的差異。上月線上購物和郵購銷售量年增34.4%，食品雜貨店外以的多數傳統業者都因實體店面都受到人流減少的衝擊。英國國家統計局副局長Jonathan Athow表示，總體而言，消費者轉向網路購物，代表實體店面仍面臨壓力。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 英國8月零售銷售持續回溫 進一步高於疫情前水準


content_text:
▲漢娜表示，徵求面試官反饋建議非常有效，能將自己調整到更適合的狀態。（示意圖／unsplash）

實習記者陳妙津／綜合報導

新冠疫情衝擊讓不少人面臨失業危機，不過23歲英國女孩漢娜（Hannah Webb）卻秉持堅持不懈的精神，在被拒絕280多次後，成功找到新工作。她表示，除了擁有和職位相匹配的專業能力外，還要多投履歷，多嘗試、廣撒網，也學到要不要過度謙虛，積極展現個人魅力，被拒絕也千萬別灰心，試著問問不被錄取的原因，堅持不放棄，願望就一定會實現。

據BBC報導，在失業率爆增的大背景下，漢娜幾乎每天醒來都會收到婉拒求職的郵件，讓她深感絕望，但堅信艱難的時刻終將過去，自己一定會找到工作的。原本從事職業諮詢相關行業的她表示，一開始還是在原先的工作領域尋找，但卻發現就業市場如此艱難，完全找不到工作，卻還想從事幫助他人就業的工作實在很諷刺，讓漢娜越來越懷疑自己的能力。

▲漢娜過去廣投履歷，都石沉大海。（示意圖／取自Pixabay）

漢娜決心擴大搜尋範圍，申請所有能申請的工作，包括零售業、送貨司機、倉庫管理等，無所不試，頻頻被拒絕的她想到還有2個年幼孩子要養，更加焦急無助，「我不能算出到底有幾晚是哭著睡著的，每天都在擔心下禮拜吃飯的錢要從哪來」，也這是這種焦急的迫切感使漢娜相信自己一定會找到工作。

漢娜表示，在經歷無數次拒絕後，她開始徵求面試官的反饋意見，了解應該如何調整自己，並建議所有求職者未來都這樣做，「一開始我很焦慮又緊張，試圖想把自己塑造成一個專業人士，卻沒有很好地展現自己的個人特質和魅力，我自己都完全不信任自己了，他們當然不會信任我。」

▲經歷數次失敗和調整後，她終於成功重返原先的專業領域。（示意圖／unsplash）

為了重建自信，漢娜列舉出自己最擅長的5件事，以及擅長原因，這個變化讓她重新認清自己，並成功在職業諮詢的老本行找到新工作，而她的求職經驗也對給顧客建議相當有幫助，能提供切身感受及真實反饋。她說，「我知道被無數次拒絕的滋味，最重要的是繼續前進，相信自己，善待自我，告訴自己已經具備所有職業需要的技能了。」

title: 求職失敗280次！她總結碰壁教訓終找到工作...親曝「關鍵技巧」


content_text:
2020/09/19 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕親近山之前，要先尊敬山！2020全國登山研討會昨起在日月潭登場，行政院秘書長李孟諺說，山林開放後，上半年山難增加近6成，內政部長徐國勇也說，最近空勤出勤量是歷年3倍，希望民眾登山前須考量風險、做足準備，才能安全親近山林。

知名登山與生態導演麥覺明，受邀分享心得。他說，登山時遇過雷擊、虎頭蜂、土石流，上山結伴同行比較好，能互相照應，獨攀不是絕對不可以，走傳統路線還行，但若走探勘路線，只要不小心摔倒，在險峻山林沒人照顧、求救無門，風險非常高，登高山要做好訓練，循序漸進為宜。

裁罰數提升逾40％行政院秘書長李孟諺表示，山林開放後，民眾登山可透過一站式的網站申請，減少繁瑣程序，吸引許多民眾登山。今年1至6月，登山人數較同期增加57％，成長近6成，但人一多也帶來負面問題，像山難事件就較去年同期增加45％，裁罰數也提升逾40％。

內政部長徐國勇說，最近空勤直升機出勤搜救是歷年3倍，導致保養時間比以往提前，保養會壓縮救難能量，倘若直升機保養期間發生了山難，對救難可能造成影響。

目前負擔與勤務確實都增加，呼籲民眾要親近山之前，要先尊敬山，不是帶著一瓶礦泉水就能往山上跑，登山教育與山友負責態度相當重要，登山要先了解山林狀況，才能享受山林之樂。

taiwan-subdivisions: 山上 南投

title: 山林開放藏憂 今年上半年山難增45％


content_text:
▲男子因為妻子笑了一下，持刀殺了她。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者柯振中／綜合報導

大陸河南樂東黎族自治縣日前發生一起慘案，阿麗（化名）與丈夫阿磊（化名）陪同孩子到縣立醫院住院，沒想到因為阿麗笑了一下，引起丈夫的不滿，在病房內遭到水果刀刺殺，頸動脈噴血慘死，全程都被一旁的兒子目睹。

綜合陸媒報導，阿麗與阿磊帶著孩子住院，2人收到了親友送來的慰問，2月3日晚間，阿磊想要拿顆蘋果來削，無意見瞥見妻子正在看著他笑，心裡衍生許多不滿，再也忍耐不住，抽起放在床頭櫃的刀子，接著朝妻子猛刺，直接刺穿了妻子的左頸。

阿麗受到致命攻擊，只能強忍著痛，用手摀住頸部，跑到病房外求救，雖然得到了及時治療，但因為傷口太深，失血過多，仍然不幸身亡。

當時2人的孩子正在病房裡，看見父親行兇，殺害媽媽，感到十分恐懼，向病房外跑去，大喊「爸爸殺媽媽」，試圖引起注意，顯然對父親的行為感到相當不解。

▼阿磊當場情緒失控，拿刀在病房內殺了妻子。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

海南省人民檢察院第二分院審理後判定，阿磊持械刺殺他人身體要害，故意非法剝奪他人生命，因此依照故意殺人罪將阿磊起訴，目前全案仍在審理當中。

對此，有心理學家認為，會發生這種狀況，主要源自家庭冷暴力，阿磊當時只是想要削蘋果，無意間看見了阿麗的笑容，可能認為「不是善意的笑」，而是帶有諷刺意味的嘲笑，導致阿磊認為人格遭到侮辱，因此沒辦法接受。

心理學家分析，依照阿磊犯案後的說法，平時他在家中，也會遭受妻子的打罵，家庭生活不美滿，日積月累之下，才會突然爆發，導致悲劇發生，但無論如何，在這起事件中，受傷最大的是2人的孩子，日後要如何走出親眼目睹「爸爸殺媽媽」的陰霾，還需要許多外界幫助。

title: 孩子生病住院！妻子露微笑…丈夫氣炸「水果刀猛捅」病房裡殺了她


content_text:
2020/09/19 01:18

〔即時新聞／綜合報導〕中國大外宣蔓延世界各地，美國智庫詹姆斯頓基金會（Jamestown Foundation）爬梳數百份財政報告，發現中國中央和地區統戰部2019年的預算，合計起來至少高達26億美元（約新台幣753億元），比中國外交部、公安部預算還多。

詹姆斯頓基金會剖析逾160份中國政府機構的財政報告，反駁中國官方「西方不實報導中國影響力活動」、「惡意炒作統戰部正常對外交流」的說法。

報告指出，光是2019年，中國中央及地區性的統戰部就花了逾26億美元，超過中國外交部的預算；當中近6億美元（約新台幣173億元）用在設立辦公室，以影響外國人和海外華人社區。

中央統戰部底下有4個重要組織，即中國人民政治協商會議全國委員會、國家民族宗教事務委員會、外事僑務辦公室及中華全國工商業聯合會，在統戰部直接或間接的領導下，會共同舉辦活動，聯合發布新聞稿、財務文件。

中國沒有公開統戰部的預算，但根據往年資料，上述4個核心組織預算總計達14億美元（約新台幣405億），幾乎是中國公安部的預算總和。

中國31個行政區中，每年用於統戰工作的支出則超過13億美元（新台幣405億元）。

中國官方堅稱統戰系統是良性的行政組織，中國外交政策也秉持「相互尊重、互不干涉內政」原則。但報告認為，若真是如此，中國對統戰相關支出應該公開透明，而且從官方對該部門投注的資源來看，中國相當重視統戰這項在國內外擴展影響力的工具。

countries: 中國 美國

title: 資金狠超公安部、外交部 美智庫揭中共統戰部神秘面紗


content_text:
中共近日声称“夏粮丰收”，引发民众批评。图为6月初广西阳朔被洪水淹没的街道和建筑物。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月19日讯】在国内，老百姓都知道中共的数据不能相信，特别是国家统计局为了党的利益，没有不能捏造的数据。有一次出去培训（好像是浙大），听过著名教授吐槽，“国家统计局可以公布中国的生猪存栏数（就是全中国有多少头猪），居然无法算出房屋空置率，用人数都可以数清，说明政府不敢公开房地产实际情况”。

9月15日中共国家统计局公布经济数据，声称“8月份，面对疫情和汛情的双重压力，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，各地区各部门科学统筹疫情防控和经济社会发展，生产需求继续回升，就业物价总体稳定，发展动力活力进一步增强，经济运行持续稳定恢复”。

但是，今年民间流行一句话“上半年抗疫，下半年抗洪，全年抗穷，只要心态好，到哪都是巴厘岛”。对中国普通老百姓来说今年肯定比往年都要困难很多。党媒宣传在党的英明领导下抗疫、恢复经济成就惊人，不过是骗人的鬼话。

一、就业形势仍严峻。1-8月全国城镇新增就业781万人，较去年同期少增203万人，累计同比-20.6%；与此同时，2020年大学毕业生达874万，创历史新高。8月全国城镇调查失业率5.6%，较去年同期高0.4个百分点；其中，20-24岁大专及以上受教育程度人员（主要为新毕业大学生）失业率较去年同期高5.4个百分点。

二、多家公司被迫裁员。在国内，中共维稳第一，不会报道有公司裁员消息。但是在中共病毒影响下，全球包括金融、科技、航空运输等多个行业的主要公司重启或者延续裁员方案，以削减成本，抵御业绩下行压力。

花旗集团14日表示，将从本周开始恢复疫情期间暂停的裁员，此次裁员将影响到该行全球员工中的近1%。截至二季度末，花旗集团在全球拥有大约20.4万名员工，这意味着此次裁员人数将接近2000人。不过，该行表示，加上最近的招聘，其员工总数不会下降。

科技公司戴尔14日宣布将从本周开始裁员，但拒绝透露裁员人数。公司首席运营官克拉克说，此次裁员将不会限制在任何特定团队或部门。截至1月底，戴尔在全球拥有16.5万名员工。

戴尔还向全球员工推出远程工作计划。戴尔表示，暂时不会对薪酬进行任何调整，但会向远程工作的员工一次性发放400美元，用于购买在家办公设备。

新加坡航空集团日前宣布，将削减旗下3家航空公司的约4300个职位。除新航工程企业外，新航集团旗下共有21300名员工。此次裁员意味着每5个职位就有1个被削减，裁员规模创下新加坡航空业历史之最，将是新加坡历史上规模最大的裁员行动之一。

在国内，由于消费低迷，出口不振，被美国制裁，外资撤离等等因素叠加，企业经营状况肯定更差，裁员可能更加严重。

三、房贷违约冲击。由于受到经济放缓的影响，中国的房屋抵押贷款借款人的还款能力发生了明显下滑，中国的房地产市场可能在未来几个月面临着违约冲击。

据电子商务平台淘宝的数据显示，截至9月16日，中国有多达125万套房屋因还款人无法偿还而被金融企业没收，而2019年该平台上的数目仅为30万套，2017年为18万套。这一现象在广州尤为严重。目前，广州有多达3.3万房屋因还款人无法还款而被没收。

这凸显出前几年中国家庭杠杆不断扩大而造成的潜在危害。随着近几年房地产价格不断上涨，普通家庭购买住房所面临的压力逐渐变大，购房者越来越倾向于使用贷款工具进行融资。这在一线城市更加明显，根据链家的数据显示，深圳的房价中位数继去年上涨15%之后，今年迄今已经再度上涨14.6%。

根据世界银行的一则数据显示，中国近几年家庭债务扩张的速度与美国2008年前的扩张速度相当。在2015年至2019年的五年中，中国的家庭债务增加了4.6万亿美元，而美国的家庭债务从2003年第三季度到2008年第三季度增加了5.1万亿美元。

随着中国的债务结构在过去五年中发生了巨大变化，企业和家庭借贷的风险现在都非常突出。在经济景气的时候，房产可能会保持着升值，房产的持有者们可以从银行借到更多的钱。但是，当宏观经济环境面临风险、经济增长率开始放缓，房地产领域将受到打击。

对此，中国人民大学在6月底发布的一份报告表示，“9月之后，银行抵押贷款的违约风险可能会增加，因为目前很多贷款处于宽限期，并没有暴露。”

四、中共已经抗疫成功？今年特别流年不利的中共为了给自己脸上贴金，为了继续隐瞒中共是肺炎病毒全球大流行的罪魁祸首，为了继续鼓吹党的伟大领导。

9月8日上午，中共召开抗击新冠肺炎疫情表彰大会。国家勋章和国家荣誉称号获得者集体乘坐礼宾车从住地出发，由国宾护卫队护卫前往人民大会堂接受中共的表彰。

但是，中共被打脸来的太快。

南京卫建委9月10日消息，南京新增一例新冠无症状感染者。该19岁男性从境外回国，医学隔离期间两次核酸检测结果均为阴性，却在解除隔离返回居住地一段时间后测出阳性，确诊时距离他回国已过去近一个月，其任职机构和周边学校正在组织核酸检测，部分小区封闭管理。多人接受医学观察。

云南省卫生健康委员会14日通报，13日0时至24时，云南省新增境外输入确诊病例2例，确诊病例均自缅甸入境瑞丽。

云南8个边境州（市）、25个边境县（市）立即进入防疫战时状态。瑞丽市立即启动全员核酸检测，9月14日22时以后，无特殊情况不得进出瑞丽市城区，时间暂定一周。全市城区人员居家隔离。

所以，中国人民不能相信中共的鬼话，中共病毒带给人民的危害将在很长一段时间内持续。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情

title: 朱同：不能相信中共骗人的鬼话


content_text: 中評社桃園9月19日電（記者 黃文杰）2020桃園龍岡米干節正在中壢龍岡大操場登場，展示滇緬美食與文化，也有異域故事區介紹當年戰役的顛沛流離，台灣軍事歷史重演協會也秀山兩輛早年美軍使用的吉普車，都是二戰及越戰時代留下來產物，後來以美援大量銷來台灣，MM151吉普車曾經在大街上到處跑，成為台灣最熟悉美軍軍車之一。 美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）訪台期間，大批大陸戰機再度進入台灣西南空域防空識别區，不止大陸戰機跨越“台海中線”，大陸艦艇也進入“海峽中線”以西活動，解放軍更在東海進行實彈軍演，這是1996年台海危機之後，前所未有緊張狀況。  經歷過第二次世界大戰或者國共內戰的長輩，看到現在台海緊張，總會覺得維護和平很重要，當然也難免會想起當年美軍在台現況，尤其許多軍品設備，最經典就是美軍軍車。  “台灣軍事歷史重演協會”是一群喜歡收藏軍事真品的玩家，不定期聚會，重演各種軍事場景，這次配合桃園米干節，會場運來兩輛“古董級”的美軍軍車，一輛是GPW威力吉普，一輛M151軍用吉普車，上面都架設機關槍，加上車頭也打著US ARMY（美軍）字樣，滿足軍事迷的喜愛。 GPW威力吉普，年代最早，除了美國軍方服役之外，也被外銷至二戰同盟國。英軍在北非運用了此型車輛對抗在北非頑強抵抗的德意志非洲軍團（Deutsches Afrikakorps）、中國也利用他在環境惡劣的滇緬公路上運送軍需品對抗來犯的日軍。 這型的吉普車也有相當的數量，流入戰後的國民黨政府，在任何50年代的軍事照片中看到蹤影。 M151 MUTT是美國軍方在1954年時根據福特汽車公司所授權研發的軍用吉普車，以替換二戰時期的M38和Willys Jeep。 美軍介入越戰之前，為數不多的M151進入台灣軍方服役，韓戰之後M151以美援名義大量銷售到台灣； 越戰結束後，甚至有一輛車一美元的低廉價格，使得當時的台灣可以看見相當大量的M151在大街上到處跑，也是目前最容易見到的經典車種之一。 會場提供民眾可以跟吉普車合影拍照，感覺很像拍戰爭電影。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 和平

title: 台海緊張 美軍越戰吉普車展示超有感


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕謝和弦暌違4年開唱，今（19）晚舉辦「2203回來到演唱會」，2203是他在新店戒治所時的編號，這次選在小型Live House演出，他在台上說:「太爽了，太爽了！死而復生的感覺，很久很久以前玩地下樂團就是在這個地方，謝謝你們都還在。」

謝和弦今晚開「2203回來到演唱會」，2203是他在新店戒治所時的編號。（記者胡舜翔攝）

演唱會開場，謝和弦獻唱新歌《2203》，還有招牌曲《像水一樣》、《那不是雪中紅》，見到滿場歌迷熱情合唱，他開心稱說「塞爆The Wall！謝謝你們，你們是來聽音樂的對不對 。」他在演唱會上，還唸出了歌迷寫給他的告白卡片。

謝和弦今晚演唱了新歌與招牌曲。（記者胡舜翔攝）

謝和弦的經紀人莉婭受訪表示，「演唱會前扣哥有去健身跟打籃球，其實他表演前都不會緊張，之後會計劃要先推出單曲，今天演唱會上新專輯的歌，歌迷也都會聽到。」

title: 謝和弦「死而復生」！揹戒治所編號開唱


content_text:
原標題：被指強行要求快車司機跑高峰單致疲勞駕駛，滴滴回應：會調研

「中國之聲」微信公號9月19日消息，近日，有多位海南三亞的網約車司機向中國之聲反映說，8月中旬以來，滴滴平台修改了快車司機口碑值的評判標準，按照新的演算法，司機們每個月大約需要完成180到200個高峰單才能完成任務，平均到每天則需要在高峰時段至少完成6單。一旦拿不到滿分，口碑值就會下降，下個月平台派單會隨之銳減。

司機們說，自己每天的工作時間已經拉長到了十五六個小時，而且需要整月全勤才能勉強達標，一旦遇到特殊情況就很難完成任務。乘客們則擔心，司機們的疲勞駕駛會否帶來乘車安全的隱患。「困在系統演算法里」的滴滴快車司機，能否擺脫超負荷工作？滴滴平台又如何回應？

快車司機：必須滿分的「口碑值」，跑不完的「高峰單」

引發三亞滴滴快車司機不滿的，是上個月滴滴在司機版客戶端對司機口碑值的評判標準做了一次修改：以往高峰期的考核標準是一單0.5分，且分早午晚三個高峰；修改後，取消了早高峰的考核，並設置午高峰12-1點之間，每單0.2分，晚高峰下午5點到晚上10點，每單0.4分，滿分仍為130分。

據了解，這並不是滴滴第一次對三亞司機提高考核要求。滴滴司機胡女士說，「上個月高峰單是140單，這個月高峰單必須得達到180單才可以。」胡女士：以前服務分滿分為100分，但不限制哪天出車，也不限制高峰單要拉到多少單。從去年年底變成要求口碑值了，300分是滿分，300分里的出行分是130分，如果出行分沒有達到180單的高峰單，130分直接就沒了，不到300分司機就接不到單。

滴滴快車司機吳師傅介紹，影響口碑值分數的標準還不止這些，出車率等也都在考核範圍內。8月份，他由於車輛原因多日未出車，沒拿到300分滿分。

吳師傅提供的滴滴司機客戶端截圖顯示，截至9月17日下午4點20分，他全天一共只接到了5單，總計流水89.8元。而同一時間，另一位口碑值是300分滿分的司機的流水達到了465.3元。

吳師傅：我的車是電車，中途被廠家召回了12天，這個月扣了我10分。原先滿分的時候一天能拉六七百元，現在一天就拉一二百元，影響很大，而且到哪都接不到單。

為了下個月口碑值不繼續往下掉，很多滿分司機都選擇了在兩個高峰期間無間斷接單來完成考核。

吳師傅：每天早晨七八點鐘開始出車，一直到晚上10點，最少12個小時，最多十四五個小時，能不產生疲勞駕駛嗎？肯定會有安全隱患的。

口碑值不夠的司機，就接不到足夠的高峰單，完不成足夠的高峰單，下個月的口碑值還會繼續降；而口碑值滿分的司機，為了不讓自己的分數下降，也需要在高峰期放棄休息與吃飯的時間出車，似乎形成了一個司機們不得不接受的閉環標準。

滴滴司機林先生表示，他每天下午5點出車，干到第二天早上9點。目前還保持著口碑值滿分、零差評，但越是這樣越是不敢放鬆。

林先生：早上回來睡到下午4點多，準備開始出車。每天都沒有陪孩子的時間。

滴滴回應：已了解司機情況，會進行相應調研

面對這種兩難的境地，很多司機嘗試與滴滴平台進行溝通。

吳師傅說，平台只是回復說幫忙記錄一下，之後再去找，平台就會說正在向上反映，逐漸完善系統。「每次打電話，他們都會這麼說。」

隨後記者也向滴滴司機端客服反映了快車司機工作量過重、考核指標過嚴的問題，滴滴司機端客服回應稱，已經了解相關情況，將對問題進行記錄。

滴滴客服：加盟了快車后，司機都會有口碑值和服務分。每天跑多少時間就看他是不是給自己定了全職的目標。我們這邊的快車，沒有要求一天要工作多少時間。每個城市的政策都不一樣，可能都會調整，但是現在沒辦法給您確定是否會調整。

很多三亞的滴滴快車司機都反應工作量過重，考核過嚴，導致他們正承受著巨大的壓力。那麼，滴滴平台調整演算法與規則的初衷和目的到底是什麼？司機們反映的問題能解決嗎？

多位滴滴快車車主都表示，在三亞想做網約車司機，只能選擇滴滴平台。

隋先生：其他平台就是打的非常少，所以滴滴還是獨大。

胡女士：滴滴平台單子多，別的平台沒有它的單子多。

三亞滴滴司機隋先生表示，他是貸款買了車辦了營業執照，來到三亞也是為了干好這份工作。現在惡性循環的狀態，讓他有了轉行的想法。

隋先生：買的車到海南就是為了跑滴滴，結果滴滴出來這個政策，下一步打算不在這個平台了，想回東北或去工廠。

對此，滴滴獨家回應中國之聲稱，平台已經收到司機的反饋和建議，也會對此進行相關的調研。

專家：添加衡量指標，減少滿分司機保持狀態的壓力

那麼，滴滴平台多次調整對司機的考核標準，其目的又是什麼呢？滴滴回應稱，出行分係數調整，是為了更好地滿足乘客的用車需求，鼓勵司機多在乘客用車高峰出車。

互聯網專家王越表示，網約車平台和外賣平台類似，都在通過系統優化來提高多方的滿意度。

王越：目前滴滴的這種政策，可能初衷是好的，但在調整的過程中，評估方法以及實際效果還是不夠理想。可能的確進入惡性循環的過程，加劇了大家一定要往優秀、往最高級去跑。

如果派單太多，相對有能力接單的司機可能就會接單比較頻繁，運行也會造成一定程度的疲勞駕駛等，各種違規事故發生的頻率就會提高，同時也造成其他在歷史記錄上相對不是太優秀的司機一直處於空駕狀態。這樣其實對整個平台運力的綜合調配肯定不是一種最佳的狀態。

要讓乘客高峰期打到車，也讓司機能在正常工作時長內接單，下一步滴滴該如何調整演算法與規則？王越給出建議，應該加入至少一個衡量指標，不能過分鼓勵，甚至要適當減少滿分司機保持狀態的壓力。把獎勵機制調整到大家都保持在80-90分之間，這是最適合社會安全，也能提高經濟效益的標準範圍內。

滴滴平台表示，未來高峰時段及高峰加分係數也會隨著淡旺季進行調整。

title: 被指強行要求快車司機跑高峰單致疲勞駕駛，滴滴回應：會調研


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓18日專電）解放軍18架軍機今天越過海峽中線，試圖就美國務次卿柯拉克訪台一事恫嚇台灣。美國國防部對此予以譴責，表示這是中國利用軍隊對台灣與其他鄰國脅迫的另一例證。

空軍司令部台北時間18日表示，共軍上午共有2架轟6機、8架殲16機、4架殲11機以及4架殲10機，分別進入台灣西南與西北空域；空軍以派遣空中巡邏及緊急起飛等兵力應對、廣播驅離，並以防空飛彈追蹤監控。

軍方人士研判這是有計畫性、針對性、實戰化演練，目的是在美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach）代表團訪台期間恫嚇台灣。柯拉克率領的代表團正在台灣進行3天訪問，期間將出席前總統李登輝的追思禮拜。

針對共軍因應柯拉克訪台舉行軍事演習，戰機甚至飛越海峽中線一事，美國國防部發言人薩波（John Supple）在回覆中央社郵件時表示，解放軍的侵略性與破壞性回應，反映中國不斷企圖改變現狀與改寫歷史，這是另一個中國愈加以軍隊為工具脅迫台灣與鄰國的另一例證。

薩波指出，美國與台灣維持建設性的非正式官方關係。台灣安全與其人民不受脅迫、自主決定未來的能力，對美國利益至關重要，也是區域安全所需。

在問及媒體報導美國準備批准重大對台軍售案的進度時，薩波表示，在正式知會國會前，不會就潛在或擬議軍售發表評論。

美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，美國國會和行政部門消息人士透露，美國正準備向台灣出售7項主要武器系統，不清楚國會何時會正式獲得軍售通知。

一位美國官員表示，美國政府將很快正式批准MQ-9B死神（Reaper）無人機的大筆出售案，這種無人機與相關設備和計畫支持的金額估計約為6億美元（約新台幣176億元）。

路透社16日率先引述4名知情人士表示，美國計劃對台灣出售7項主要武器系統，包括水雷、巡弋飛彈和無人機。

紐時也援引未具名官員說法報導，這次軍售包含死神無人機的非武裝偵察版本、高機動性多管火箭發射系統、陸基魚叉（Harpoon）反艦飛彈、水雷。（編輯：徐睿承）1090919

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓18日專電

countries: 美國 台灣 中國

title: 共軍演習越中線 美國防部：中軍事迫台又一例 | 國際


content_text:
原標題：工信部：二季度65款不良手機應用被下架處理

中新經緯客戶端9月19日消息，據工信部網站消息，工信部近日發佈2020年第二季度電信服務質量有關情況通告。二季度，12321網路不良與垃圾信息舉報受理中心（以下簡稱12321受理中心）接到不良手機應用有效投訴45699件次，環比上升5.81%，同比下降19.32%。12321受理中心聯合應用商店、安全檢測廠商對其中存在問題的65款不良手機應用進行了下架處理。

電信用戶投申訴情況

電信服務申訴情況方面，二季度，工信部及各省、自治區、直轄市電信用戶申訴受理機構受理電信用戶申訴37543件，環比上升3.0%。其中，網路質量類申訴佔比18.9%，收費爭議類申訴佔比28.3%，用戶服務類申訴佔比52.8%。各級申訴受理機構按照《電信用戶申訴處理辦法》相關規定，對用戶申訴進行了處理和調解，有效維護了電信用戶合法權益。

垃圾信息投訴情況方面，二季度，12321受理中心受理用戶關於騷擾電話的投訴166170件，環比上升66.1%；受理用戶關於垃圾簡訊的投訴34001件，環比下降41.6%。工業和信息化部已督促相關電信企業對上述投訴進行了核查處置。

不良手機應用投訴情況方面，二季度，12321受理中心接到不良手機應用有效投訴45699件次，環比上升5.81%，同比下降19.32%。通過行業自律，12321受理中心聯合應用商店、安全檢測廠商對其中存在問題的65款不良手機應用進行了下架處理。

詐騙電話號碼用戶舉報情況方面，二季度，12321受理中心共接到詐騙電話及簡訊舉報27599件次。工信部和各省、自治區、直轄市通信管理局已督促相關電信企業對上述被舉報詐騙號碼進行核查處置。

電信服務監管情況

二季度，各省、自治區、直轄市通信管理局對攜號轉網服務中出現問題的電信企業下達行政處罰14件次、責令整改通知23件次、通報批評81件次、約談提醒75件次。

二季度，工信部和各省、自治區、直轄市通信管理局對存在電信服務問題的企業進行責任追究，問責督辦10件次，查處違規電信企業111家次。

二季度，為加強騷擾電話治理，工信部印發《工業和信息化部關於加強呼叫中心業務管理的通知》（工信部信管〔2020〕81號），進一步明確呼叫中心業務不得提供商業營銷類呼出服務，保障廣大用戶合法權益。工業和信息化部和各省、自治區、直轄市通信管理局對垃圾信息問題突出企業下達行政處罰決定書1件次、責令整改通知8件次、進行通報批評75件次。「謝絕來電」服務全國用戶數近4000萬。

二季度，通信行業積極做好江西、安徽、雲南、重慶、湖北、貴州等地暴雨洪澇、泥石流災害通信保障，累計出動應急人員20.4萬人次、應急車輛8.3萬台次、發電油機12.8萬台次，配合各地防汛救災部門發送應急預警信息7.1億條，及時搶修恢復受損通信設施，有力保障全國通信網路平穩運行。

二季度，工信部通報涉及電信網路詐騙問題突出企業35家，督促相關企業切實強化問題整改和責任落實。

提醒廣大用戶防範95號段騷擾電話

工信部表示，各企業要嚴格貫徹落實《工業和信息化部關於2020年信息通信行業行風建設暨糾風工作的指導意見》相關要求，加強行業作風建設，提升電信和互聯網服務水平，推進行業高質量發展。

互聯網域名註冊服務機構應依據《互聯網域名管理辦法》（工業和信息化部令第43號）相關要求，向用戶提供安全、方便、穩定的服務，不得採用欺詐、脅迫等不正當手段要求他人註冊域名。

各基礎電信企業要採取有效措施，加強95號段碼號接入管理，維護用戶合法權益。

工信部提醒廣大用戶，從正規渠道下載手機應用軟體，安裝時注意閱讀服務協議、用戶隱私政策和手機許可權調用說明，增強防範意識，維護自身合法權益。遇到相關問題，可向互聯網信息服務投訴平台進行投訴。

廣大用戶要增強防範意識和風險意識，開學季是針對學生群體用戶電信網路詐騙高發時段，請廣大用戶特別是學生用戶提高警惕，謹防電信網路詐騙，接到疑似詐騙電話請撥打12321、電信企業客服熱線及時舉報，或撥打110電話報警。

工信部還提醒廣大用戶，選擇具備相關資質的域名註冊服務機構註冊域名。目前，已有136個中文或英文頂級域納入中國互聯網域名體系。具備相關資質的域名註冊服務機構及其提供註冊服務的頂級域類別等信息可通過「http：//域名。信息」查詢。請廣大用戶結合自身需求和業務發展需要，理性註冊域名。

工信部強調，廣大用戶防範95號段騷擾電話，注意區分95號段碼號的用途，登陸網頁http://www.miinac.gov.cn查詢95號段使用主體信息。接到95號段騷擾電話時，可通過12321官方網站或12321舉報助手APP進行投訴。

title: 工信部：二季度65款不良手機應用被下架處理


content_text:
【李重德／專欄報導2020/9/18】 昨天，本會(高雄市中小企業協會)的Line群組發生了一點小風暴，那是一位葉姓群友張貼了一個影片，用以說明香蕉對於防治COVID-19病毒可能有效，但是隨後即遭到另一位王姓群友在群組中回貼說『香蕉無此功能』，而引發葉姓群友的不滿反嗆。

因此，重德為消弭紛爭，即貼文如下：

『很高興有人說香蕉可能可以抵抗冠狀病毒，不管它有沒有醫療實效，至少在無特效藥的此時，它有心理安慰劑的效果，且它是全球第四大作物，大家都吃得起，因此今年香蕉價格應該不會太差。記得吃香蕉時要等蕉皮出現黑點時才吃，因為它有後熟效果。至於它能否治療武漢肺炎，沒法確認，因為臺灣找不到實驗案例，聽聽外國專家怎麼說吧。』

之後，重德發現該王姓群友有私賴給我，重德在回他信後，覺得應該讓群組內的人共同來正視“假消息”與“處理假消息方法”的問題，因此將其來信內容與重德的回信內容公開如下：

『以下是王○○今天私賴給我的信，我請大家共同來處理：

謝謝重德兄給我機會能夠參加您的Line群組，我很珍惜也很看重這個群組，今天你的葉先生在群組講重話給我，我不想回應，所以就Po了一個糾正網路謠言的一篇在群組裡面。

一個好的群組我認為不應該是謠言滿天飛的，如果您認為我妨害您的組織發展的話，可以把我踢出去沒關係。』

『以下是重德回信給王○○的內容：本群組是個“言論天堂”，而不是“一言堂”。但是阻止“謠言”流傳最差的方式就是用指責對方的方式。

因為，縱然他是不自覺的在傳播謠言，但是如果您沒有完整的說理(就如同我經常寫文辯駁其他人的文章一樣)，這就如同使用暴力私刑來對付他人一樣。

這樣子將不只已經失去了“明辨是非”的效果，反而讓自己被認為是“劊子手”。您在本群組中樹敵，這是您的思考與個性問題，我沒辦法去改變。其實，本群組的人才濟濟，他們一般都在群組“閱人，而不被人所閱”。最後，給您一個忠告“智者宜藏鋒，愚者應藏拙”。希望您能在本群組中重建起您的“好人緣”，而不是樹立“好威嚴”的形象。』

基本上，重德認同必須有人扮演“吹哨者”的角色來阻止“假消息”的“以訛傳訛”，但是“吹哨者”的做法如果不得大家認同，將不只造成個人的人際關係之損害，也會造成一個團體內聚力的損害。

因此，重德期許這一位王姓群友在繼續扮演“吹哨者”的角色中能調整一下做法，也期許大家能注意一下自己所轉傳的消息是否為“假消息”，畢竟有許多“假消息”是具有不良企圖的。

無獨有偶，一位曾擔任高雄市政府前市長 韓國瑜的市政團隊一級主管的 李姓群友昨天也發來一個由“高雄市議會”與“高雄都會發展文教基金會”共同主辦的《「市政新格局、港都新治理」論壇》邀請函。

該邀請函上面說高雄市的許多市政問題，包括：財政負債如何解決、重大交通及園區建設仍須加速推動、「路平、燈亮、水溝通」的基本功也要持續、校園雙機及雙語教育、公托幼之擴大設立，如何調整產業結構，作好招商引資、推動智慧城市及市民卡的業務、老人長照及弱勢族群的照顧、河川的整治、空污的改善…等，都不能因為市長補選的紛爭而造成府會之間內部的相互掣肘。

因此，該論壇將分成幾個議題來討論：第一個議題是「高雄市政定位及未來發展主軸」；第二個議題是「高雄市政府與市議會之溝通機制及市政推動合作模式」；第三個議題是「高雄市未來應推動及解決之重要課題及其因應策略」；第四個議題是「如何面對兩岸及國際情勢轉變之城市發展新策略」；然後下午有二個小時的綜合座談「市政新格局、港都新治理」以及Q&A。

本群組的 李姓群友即是綜合座談「市政新格局、港都新治理」以及Q&A的主持人之一。

這一個由兩大政黨捐棄選舉恩怨，而共同攜手來建設高雄市的論壇是一個很好的民主政治表現，贏者不驕，敗者不餒，共謀良策，營造和諧，締造光輝。

重德因為早已排定該日(2020/9/28)要帶領會友去參訪其他會友的工廠，因此無法參加該活動，僅能給予祝福，並推動大家自行報名參加(https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf3jLuLlgBPBmfXRqOokrlEWKROO5FP0gZdxGFmxt7JDLE0Xw/viewform)。

但是，重德覺得這是一個很好的“教案”，可以用於任何內部有群體對抗的團體之中，小至於本會群組，大至於全國家或全世界，因為相互的持續對抗不會創造自己的福祉，只會讓自己在前進的過程中多了一些坎坷與風險。

因此，重德謹此將昨日的兩個案例併作一文，加以探討比較，祈能有益眾讀者，文末，重德祈願天下所有衝突皆能和平化解，故誌以：『恩因上心情為歸；怨宛去宀徒涕零』。

dateline: 37 分鐘 ago

events: COVID-19 武漢肺炎 空污 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄市 和平

things: 假消息 長照

title: 恩因上心情為歸　怨宛去宀徒涕零


content_text:
▲李登輝追思會。（圖／台北攝影記者聯誼會）

記者陶本和／台北報導

為遵從故前總統李登輝生前的宗教信仰與家屬意見，總統府於1997年李登輝落成啟用的真理大學大禮拜堂舉行告別追思禮拜，至親友人、各界人士都齊聚悼念。在活動結束後，移靈車隊再將其骨灰返回翠山莊暫厝，待10月7日位於五指山的軍人公墓特勳區修建完成，舉行國葬儀式。

李登輝的告別禮拜，有眾多政商界人士與會，美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）、日本前首相森喜朗，都率團來台參與；而這也是歷史上罕見「台日美」三國政要同框的機會。

▼美國次卿柯拉克、日本前首相森喜朗出席李登輝告別追思禮拜。（圖／台北攝影記者聯誼會）

在其他出席的政要方面，行政院長蘇貞昌、監察院長陳菊、前副總統陳建仁、前總統馬英九、前副總統蕭萬長、親民黨主席宋楚瑜、民眾黨主席柯文哲、時代力量前主席邱顯智等人都與會。

蔡英文上午也抵達追思禮拜會場，並由她頒發褒揚令，以表彰李登輝一生對國家的貢獻；接著，由副總統賴清德率領五院院長，一同覆蓋中華民國國旗。

蔡英文在追思文中指出，李登輝是時代的開創者，年輕時兩度負笈海外，學習新知，想要將理想與專業貢獻給故鄉，「回國後，他参與政府工作，想在工業腾飛的年代，為農民找到出路，在民主運動風起雲湧的年代，他領導國家，在威權反撲和民主理想之間，帶領台灣走過寧靜革命 ，讓台灣成為台灣人的台灣。

蔡英文表示，90年代她曾經和李登輝共事，他對專業的尊重，對民主化、本土化路線的堅持，以及對國家主權的堅持態度，讓她印象深刻。

▼李登輝告別追思禮拜，由賴清德率領五院院長覆蓋中華民國國旗。（圖／台北攝影記者聯誼會）

▼故前總統李登輝告別追思禮拜，車隊最後巡禮。（圖／記者黃國霖攝）

除此之外，日本前首相安倍晉三也由日本台灣交流協會泉裕泰代表，於會中宣讀其悼詞，感念李登輝對於台日友好的感謝；而西藏精神領袖達賴喇嘛也將透過影片表達追思，他說，與李登輝第一次見面時，兩人雙手擊掌成為好朋友，而佛教徒相信輪迴，李登輝很可能會在台灣轉世重生。

在禮拜儀式結束後，真理大學安排移靈與啟靈，此刻於外場鳴放矧砲21響；隨後車隊在儀隊帶領下，緩緩駛向淡江中學，並在其母校完成最後巡禮，最後車隊駛出校園，返回翠山莊暫厝。

▼李登輝告別追思，鳴放21響矧砲。（圖／台北攝影記者聯誼會）

其他人也看了這些新聞...

► 李登輝告別追思禮拜 賴清德率五院院長覆旗表徵貢獻►「永懷台灣民主之父」 陳水扁貼4合照追憶李登輝►美日高層歷史性同框畫面 次卿柯拉克、前首相森喜朗比鄰而坐

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 美國 日本 中華民國

people: 李登輝 陳水扁 宋楚瑜 蘇貞昌 蕭萬長 邱顯智 陳菊 蔡英文 陳建仁 賴清德 柯文哲 馬英九

political-parties: 時代力量 親民黨

title: 李登輝告別追思落幕　返回翠山莊暫厝待10／7長眠五指山


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕徐小可、楊子儀演出緯來電影台新戲《你好！歡迎光臨》，戲裡2人飾演夫妻，親密互動床戲少不了，戲外，因曾是大學同班同學，彼此好哥兒們交情自學生時代至今，如今要拍床戲，徐小可一開始向老公阿BEN報備時，得到的回應很淡，事後才想起：「完蛋了，我始終沒告訴他是和誰上床！」楊子儀則稱和阿BEN也熟識，忐忑地說：「現在要跟他老婆演床戲，我心裡很複雜。」

徐小可（左）在劇中和楊子儀有床戲。（緯來提供）

楊子儀在劇中分飾30歲公務員、曾是賭徒的精神病患，一人分飾二角，徐小可則飾演他的妻子，提到拍床戲，徐小可坦言和對手演員太熟，也是一種壓力，「因為是喜劇，惡虎撲郎（羊）的喜感成分多一些，是有趣的床戲，就連定裝時，穿性感睡衣，導演要我在更衣室換好，他們再進來拍，結果我大剌剌地就跑出來，還說換好了！」也慶幸老公阿BEN對於她拍床戲的反應很淡，等到拍攝前，導演郎祖筠還問她需不需要安排老公探班，嚇得徐小可忙呼：「千萬不要！」

徐小可（左）在劇中和楊子儀有床戲。（緯來提供）

楊子儀回憶拍床戲過程，竟只記得徐小可腋下很濕，他笑：「小可的睡衣一點都不性感，看不出身材好不好，我跟她太熟了，所以根本不會打量身材，如果郎姊給我一個辣妹，至少眼睛可以吃一下冰淇淋。」結果不但無香豔刺激的床戲，還3秒就完事，導演安排他躺在徐小可的腋下，楊子儀竟誇張形容「一躺下臉就濕了，整張臉好像泡在水池6秒，快淹死了」，原來因拍攝當下為了收音不能開窗、冷氣，全員大爆汗。

title: 徐小可大膽床戰老公好友 遭嫌「一躺下就濕了」


content_text:
「小鬼」黃鴻升於16日猝逝於家中，初戀女友楊丞琳當日驚聞噩耗後，情緒崩潰不能自己，更頻在IG貼文悼念與小鬼的過往，今天（19日）下午，楊丞琳出席酸痛貼布代言活動，這也是她在痛失好友後首次公開露面，雖然之前的採訪通知己先聲明她今日不接受訪問，但仍然吸引媒體大陣仗守候！

面臨失去摯友椎心之痛，敬業的楊丞琳今日強忍悲慟，仍以可掬的笑容面對大陣仗的媒體及粉絲群，她善盡代言人之職，分享自己練舞時，造成肌肉酸痛，都是靠這酸痛貼布來舒緩；活動中，她始終強顏歡笑並親切與粉絲自拍合照，更有女粉絲在合照時，心疼的對她安慰幾句，而楊丞琳也親切的微笑以對。

今天活動，楊丞琳從一上台到與粉絲合照後，短短約二十分鐘左右即宣告結束，之後即一步不留的在工作人員的引導下，快速離去，雖然有記者追上去希望能訪問幾句或拍到她受訪畫面，但楊丞琳對於記者的一路追訪，僅抱以微笑，仍舊低頭不發一語。

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 楊丞琳快閃代言活動   面對媒體追訪不發一語


content_text:
對於保安局局長李家超表示，12名涉嫌非法入境內地在深圳被拘留的港人，全部人按當局的律師名單選擇律師，有份協助12港人家屬的立法會議員朱凱廸認為，有關說法是混淆視聽及助紂為虐。

朱凱廸表示，強逼被扣留者接受「官派律師」，並藉此拒絕家屬選定的律師接觸當事人，一直是內地封鎖信息的慣伎，質疑李家超如何肯定12人自願選擇「官派律師」。

朱凱廸認為，特區政府完全接受內地以「官派律師」，剝奪12人會見「家屬律師」權利，批評特區政府不單止拒絕幫忙，反而助紂為虐，形容李家超可恥至極。

title: 朱凱廸質疑李家超如何肯定12人自願選擇官派律師


content_text:
據軍方消息透露，有關共軍上午演習，從早上7時10分起，到上午10時30分結束，其間，共機3度越海峽中線，最近距我海岸線約37浬，是繼九六台海危機、及兩國論後，最嚴重的越中線演訓。據指出，我方部分海空軍與飛彈部隊有提升戰備。國防部長嚴德發與參謀總長黃曙光都有進大直衡山指揮所。

據了解，共機是8時10分開始第一批次越中線，每批次兩架，共有12架共機先後越過中線，越過中線的停留時間，有長有短。

此外，共軍軍艦也有越中線，我海軍基隆港的成功艦也緊急出港。

軍方官員說，中共軍演是針對性、計畫性與實戰化，而且共軍宣布演習自18日起，所以不排除明天還會做。

(中時 )

journalist: 呂昭隆

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 共機12架越中線 最近離海岸線37浬


content_text:
新华社东京9月18日电（记者华义）日本国会众议院议员高鸟修一18日确诊感染新冠病毒并于当日住院治疗，成为日本首位确诊感染新冠病毒的国会议员。

高鸟修一个人网站资料显示，近日他作为日本首相菅义伟阵营一员参加了一系列自民党总裁选举活动，并出席了16日的临时国会首相指名选举。

据日本广播协会电视台统计，截至当天20时（北京时间19时），日本新冠病毒病例累计确诊78182例，累计死亡1499例；其中，东京都累计确诊23828例。

events: 新冠病毒 死亡

title: 日本首位国会议员确诊并住院治疗-新华网


content_text:
在內外資調節下，台股終場小漲 2.88 點，收 12875.62 點，三大法人持續賣超，惟調節金額收斂至 14.18 億元，不過就持股調節來看，內外資土洋對作，外資積極回補新光金、中壽全，內資反而調節賣超。

台股持續高檔震盪，儘管傳產撐盤，但仍不敵權值股熄火，終場小漲 2 點作收，三大法人中，包括外資與投信分別賣超 8.36 億元、9.74 億元，自營商買超 3.91 億元，合計賣超 14.18 億元，反映市場氛圍轉趨觀望。

外資主要鎖定金融股與塑化股，新光金獲外資買超 3.6 萬張高居買超之冠，元大台灣 50 反 1 獲買超 3.2 萬張、元大滬深 300 正 2 獲買超 2.8 萬張，台塑也獲外資買超 1 萬餘張，中壽與台化則分別獲買超 8899 張、7200 張。

面板雙虎友達與群創分別遭調節 2.8 萬張、2.4 萬張，富邦 VIX 遭調節 2.3 萬張；另外，包括中信金、兆豐金也遭外資調節逾 1 萬多張。

投信部分，包括聯電獲買超 4303 張、群創 2863 張、瑞昱買超 2417 張、台聚買超 2064 張、奇宏獲買超 1377 張、啟碁也獲買超 1089 張。

賣超部分，獲外資買盤青睞的新光金遭投信大幅調節 6 萬多張、中壽也遭賣超 1.4 萬張，晶電 1.4 萬張、華航與長榮分別遭調節 6524 張、1537 張。

自營商部分，買超標的主要鎖定 ETF，包括元大 S&P 原油正 2 獲買超 25188 張、元大滬深 300 正 2 獲買超 2.1 萬張，街口布蘭特油正 2 買超 4547 張，富邦上証正 2 獲買超 3138 張。

賣超部分，包括台灣 50 反 1 遭調節 2.4 萬張、富邦 VIX 1.5 萬張、國泰台灣加權反 1 遭調節 3197 張、國泰泰國道瓊正 2 遭賣超 2256 張，富邦台灣加權反 1 遭調節 2062 張。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

countries: 泰國 台灣

title: 三大法人小幅賣超14.18億元 土洋對作金融股 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 我一直感覺「租房子」的聲浪比較大，因為理由似乎比「買房子」要更多一些。不過我強烈主張，還是要「買房子」。當然，除非你有父母幫忙，否則一定是先租房子，再買房子。一般人之所以對買房子舉棋不定，最主要的理由就是「房子太貴了」。隨便做街頭訪問，得到的答案都一樣：「這麼貴？怎麼買得起？」我真希望他們訪問我，我一定會回答：「努力工作，就有可能買得起啊！」但我相信他們一定不會播出來。媒體一方面最愛幫大家計算，一個人要不吃不喝十幾年，才能在台北市買到一間屬於自己的房子；另一方面又愛報導許多豪宅的每坪單價已經上看兩、三百萬。看到這兩種典型的報導，任誰都會對「買房子」打退堂鼓。這裡面有兩大盲點，一是為什麼一定要聚焦在台北市？二是豪宅為什麼就是年輕人買房的目標？因為幾乎所有的媒體都在台北市，所有的思維很容易就被「天龍國」的人主導。如果你工作的地方不在大台北地區，你也不需要住在這裡的話，不吃不喝就不用「十幾年」，只要「幾年」就可以了。因此，天龍國以外的人千萬別學我們天龍國的人，你們買房子的條件和機會比我們好太多了。 廣告 下一個問題是，天龍國的人就一定買不起房子嗎？如果你一輩子只能領到每個月22K的薪水，在這裡買房真的機會渺茫。不過，這個問題的關鍵是你的工作能力在職場上不具競爭力。你不能因為買不起房子就自暴自棄，反而應該以買房為目標，激勵自己不斷充實、加倍努力。如果你有穩定的工作、表現也不差，未來肯定能加薪升遷，甚至被高薪挖角，為什麼就認定自己買不起呢？豪宅絕對不是我們平民老百姓的菜，就算它飆到每坪千萬，也不干我們的事。我要提醒的是，有必要買在捷運站附近嗎？有必要有停車位、有電梯嗎？如果不具備這三個條件，房價就會相對便宜很多。所有與房地產投資相關的書籍或媒體，一定會打臉說：「當然有必要。因為沒有這三項，它就不可能有很大的增值空間。」 廣告 但是，絕大部分的人一生恐怕只有買一間房子的能力，為什麼一開始就想到不切實際的增值空間呢？我認為，你有能力買第二間以上的房子，才有資格談房地產投資，否則「增值空間不大」當然就意謂「房價相對便宜」。我每次演講時，都愛舉一個年輕朋友的實例來鼓勵大家。他在電子公司上班、三十歲出頭、月薪40K，二○一三年買了一間在新北市的火車站附近的房子，沒有停車位、沒有電梯、沒有公共設施，實際三十坪的舊公寓，總價七百萬。這個價位應該不會給你「房子太貴了」的印象吧？雖然他也不算高所得族群，但每個月繳兩萬多的房貸，應該也不會負擔不起吧？我曾提過，只要不買車，就有買房的頭期款了。我自己是實踐者，這位年輕朋友至今也沒有買車。當年的我和現在的他，一樣可以在天龍國裡輕輕鬆鬆趴趴走。 廣告 主張「租房子」的第二個理由是「不要做一輩子的屋奴」。說來也是振振有詞，因為沒有房貸的壓力，生活當然可以過得比較寬裕。生活的品質和品味，絕對比買房的同儕高出許多。但是，這些花費可能都是短暫的享受，或者是折舊快速的資產，很快就成過眼雲煙，哪裡比得上一間房子實實在在的「保值性」？一生租房子的人當然不會是屋奴，但得一輩子看房東的臉色。買房的人終有苦盡甘來的一天，租房的人卻可能是先甘後苦。若以退休條件來看，買房就應該遠優於租房者。主張「租房子」的第三個理由是「可以靈活運用資金，賺到投資收益」。這個理由絕對自欺欺人，我甚至懶得反駁。很多人都會用複利效果來證明，因為在相同的報酬率假設下，能夠投入的資金愈多，投資收益就會愈多，這時租房子的人當然相對有利。 廣告 但是，請注意複利效果的報酬率都是「假設」的，而且都是假設為「正報酬」，只要其中有幾年虧損，結算也有可能變成負報酬。買房自住即便沒有增值，但至少還是一個可以遮風避雨、享受親情的所在。別再妄想投資收益，風險才應該是首要的考慮。買房的風險絕對遠低於買股的風險。本文摘自天下雜誌出版《年年18%,一生理財這樣做就對了(全新修訂版) 》

journalist: 天下讀者俱樂部

title: 佛系理財施昇輝：當「屋奴」值得嗎？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月19日 03:39

视频简介：本期节目主要内容： 教导员李洪首次挑战高原非携氧跳伞，这也是他和女儿之间的一个约定！然而海拔4000多米的青藏高原，含氧量只有内地的40%。高原跳伞不仅要面对高空缺氧、气流变化大等危险，起伏地形带来的猛烈视觉冲击，也会让人更加紧张。对没有跳伞经验的李洪来说，此次高原跳伞无疑是个巨大的挑战。承担着首架次首跳的艰巨任务，带着女儿的期盼，再难也要拼一把！千米高空纵身一跃，承载军人的使命和家人的期盼，特战队员一次次翱翔蓝天，凌空绽放！（《军事纪实》 20200918 挑战高原非携氧跳伞）

title: 《军事纪实》 20200918 挑战高原非携氧跳伞


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

新銳獨立嘻哈廠牌Brain Zapp旗下雙人西岸嘻哈團體「西屯純愛組」，首張創作專輯《West My Time》反應熱烈，預購開跑24小時內空降博客來即時榜排行冠軍，實力相當驚人，且長達一週蟬聯前十名，尚未正式發行即創下如此好成績，讓西屯純愛組非常感動。為了感謝樂迷的大力支持，在專輯發行時同步推出第一次的專場巡演，10月份將在北中高三地開跑，邀請超過15組嘻哈圈的好兄弟助陣。

▲「西屯純愛組」推出首張專輯《West My Time 》。（圖／Brain Zapp提供）

「西屯純愛組」首次專場巡演，將祭出嘻哈圈豪華共演天團陣容，包括187 INC、8Ball、Dudu King ＆ 萬能麥斯、FRαNKIE阿法 & BRAD、LazyFinga、L.C小光、Multiverse、高浩哲，以及西岸嘻哈界的大前輩–LBC 喇叭嘴愛裝熟一起同歡。還有諸多神秘嘉賓、現場限定的神秘彩蛋即將公開，就是要讓樂迷好好享受三場最好玩、最鬆的西岸嘻哈音樂派對！

▲台灣西岸嘻哈雙人組「西屯純愛組」。（圖／Brain Zapp提供）

對於西屯純愛組而言，《West My Time》不僅是西屯純愛組醞釀多年的首張專輯，也是對西岸文化的致敬。聽著西岸嘻哈長大的兩人，充分吸收精髓，保留正港G-funk精華卻添增了台味，致力在台發揚西岸文化的熱情，吸引了一票夥伴力挺。專輯由Brain Zapp主理人Schizyway(WAY)擔綱製作，歌曲中有著堅強的跨刀陣容，包括已釋出MV的兩首主打–與王子慧合唱、洋溢著濃濃夏日陽光風情的〈Just Another Player〉、第二波主打取樣自大支〈台灣SONG〉的〈台灣製造〉。專輯也收錄著與HowZ、JAYRoll合作，挑逗意味十足的調情曲目〈Thug Love〉、由西岸嘻哈先鋒Lil Yudy製作，8 Ball團員J-King合作的正港西岸風味金曲〈Street Life〉、與好兄弟JAYRoll合作，描述過往在夜店玩耍的日子的派對歌曲〈催蕊〉，以及夥同西岸老大哥蛋頭打造，每每演出總能讓瞬間讓場地成為西屯純愛組主場，火力十足的〈UDLR〉。除了Chill，西岸歌曲裡常訴說的「兄弟兩肋插刀的義氣、誓言功成名就來榮耀家鄉的傲氣、Players的浪漫、hustlers為生存的掙扎」，都能在他們的音樂裡聽見，在歡樂輕鬆的氛圍裡，勾勒一幅幅西岸場景，讓人憶起90年代2 Pac、Dr.Dre、Snoop Dogg等人活躍期間，西岸叱吒風雲的黃金歲月。

▼▲「西屯純愛組」邀請超過15組嘻哈藝人友情助陣，打造豪華共演天團。（圖／Brain Zapp提供）

西屯純愛組《West My Time》巡迴分別於10/10在台中洞穴、10/17在高雄Cocco & Co.、10/31在台北The Wall舉辦，以西岸派對為主題，除了演出專輯曲目，更號召超過15組知名嘻哈音樂人助陣，場場皆有不同嘉賓與現場限定的彩蛋合作，就是要給觀眾前所未有的驚喜！三場巡迴皆由Brain Zapp御用DJ LazyFinga擔任Host DJ，目前搶先公布第一波台中場嘉賓為187 INC、JAYRoll與Multiverse；高雄場嘉賓為ANBA、Dudu King ＆ 萬能麥斯、FRαNKIE阿法 & BRAD；台北場嘉賓為8Ball、L.C小光、高浩哲與鮮少演出的LBC喇叭嘴愛裝熟。《West My Time》北中高三場巡迴演出還有更多神秘嘉賓即將公佈，iNDIEVOX售票系統現正熱賣中，第一手消息請關注西屯純愛組與Brain Zapp粉絲專頁。

journalist: 鄭尹翔

taiwan-subdivisions: 西屯 高雄

title: 男星開唱邀15組嘉賓…北中高三地跑！打造西岸嘻哈派對 | 娛樂星聞


content_text:
新华社纽约9月18日电 美国约翰斯·霍普金斯大学18日发布的新冠疫情统计数据显示，全球累计新冠死亡病例超过95万例。

数据显示，截至美国东部时间18日22时23分（北京时间19日10时23分），全球累计死亡病例增至950434例，累计确诊病例增至30395579例。

美国的累计确诊病例数和死亡病例数均为全球最多，分别为6723305例和198509例。累计死亡病例较多的国家还有巴西、印度、墨西哥、英国等。

这些数据来自约翰斯·霍普金斯大学新冠病毒研究项目实时汇总的各个国家和地区数据。

countries: 墨西哥 印度 巴西

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 约翰斯·霍普金斯大学：全球新冠死亡病例超95万例-新华网


content_text:
新泽西州长墨菲于9月17日（周四）在春顿市举行的新闻发布会上宣布，他已与州议会达成协议，将提高对新泽西的“百万富翁”的征税。（州长办公室视频截图）【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者郭茗综合报导）新泽西州长墨菲于9月17日（周四）在首府春顿市举行的新闻发布会上宣布，他已与州议会达成协议，将提高对新泽西“百万富翁”的征税，并向符合资格的家庭提供最高500美元的退税支票。

这笔交易打破了长达数年的所谓“百万富翁税”僵局，墨菲自担任州长以来就一直在寻求增加这项税收，但州议会在之前的州预算谈判中两次给予了拒绝。这是第三次就同样议题进行谈判，墨菲终于成功。他说，这将使新泽西的80万个家庭受益。

据悉，州众议院议长科夫林（Craig Coughlin）策划并促成了这次的谈判。

根据该计划，新泽西州收入在100万至500万美元之间人的所得税税率将从8.97%增加到10.75%。而收入超过500万美元的人的所得税税率早在一年前就已被调高到10.75%。

州政府估计，在下一财年及未来的财年中，州府可从16,491名高收入的新泽西居民和19,128名非新泽西居民身上多收到3.9亿美元的税收。

年收入200万美元的人将多支付约18,000美元的所得税，而收入400万美元的人将多支付约71,000美元的所得税。

作为达成此协议的交换条件，新泽西凡是至少有一个孩子的家庭，父母收入低于15万美元；或单亲父（母）收入低于7.5万美元，将获得最高500美元的退税支票。

是否符合资格将依据明年4月提交的报税表。这批退税支票的总额估计高达3.5亿美元。

州长墨菲一直公开宣称自己是“进步主义者”，他一直大力推动向百万富翁征高额税金，但前两次都被自己的民主党同僚控制的议会所拒绝。

这项增税协议解决了最近墨菲提出的新财年州预算的部分问题，该预算必须在9月30日之前通过。墨菲要求增加约10亿美元的税收及借款40亿美元，以抵消因中共病毒疫情给州政府带来的税收损失。

州众议长科夫林和参议院主席斯威尼（Stephen Sweeney）一直对增加税收持谨慎态度，特别是斯威尼，一直反对百万富翁税。他表示，直到科夫林这次找到他，并考虑到当下疫情使新泽西众多的家庭和工作者受到严重影响，他才同意这项增税。

共和党人反对该协议，州众议院少数党领袖布拉姆尼克（Jon Bramnick）称，“这是送给佛罗里达经济的礼物，也是新泽西的噩梦”，意指在如此政策下，将导致高收入的人们搬离新泽西。

州共和党主席、也是共和党潜在的州长候选人斯坦哈特（Doug Steinhardt）表示，州政府应该限制支出并找到减少开销的创造性方法，这样就会为新泽西的纳税人节省更多的钱，但他们现在和将来都不会这样去做。◇#

责任编辑：徐慧

journalist: 郭茗

title: 新泽西州长同议会达成协议 对百万富翁加税


content_text:
在18日的外交部例行记者会上，有记者问，17日美国助理国务卿史达伟在美国参议院外委会听证会上对中方进行攻击指责，声称中方对基于规则的国际秩序构成威胁。中方对此有何评论?

外交部发言人汪文斌回应，美国在指责别人之前应当先反躬自省：为什么美国要退出世卫组织？为什么美国要退出《巴黎协定》和伊朗核问题全面协议？为什么美国扬言不遵守世贸组织裁决？为什么美国站在国际社会的对立面孤独地对联大新冠肺炎疫情决议投反对票？谁毁约退群、谁是国际规则的破坏者、谁对国际秩序构成威胁，国际社会看得清清楚楚。

中国坚定维护以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序。我们呼吁各国一道，抵制单边霸凌和保护主义行径，坚持多边理念，采取多边行动，遵守多边协议，强化多边机构，共同推动构建人类命运共同体。（总台央视记者 黄惠馨 杨毅）

journalist: 钱景童

countries: 中国 伊朗

title: 中方对国际秩序构成威胁？外交部七连问回击：美方在指责别人之前，应当先反躬自省


content_text:
中华民国国防部资料显示，9月19日上午中共派遣19架军机逾越海峡中线。图为国防部公布的运8反潜机照片。（国防部提供）【大纪元2020年09月19日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美国国务院次卿克拉奇率团访台期间，中共军机连续两日逾越海峡中线。对此，中华民国国防部9月19日表达严正谴责，要求中共当局自制，悬崖勒马。中共针对克拉奇访台举行军事演习，美国国务卿蓬佩奥指控，这是“军事恫吓”。

美国国务院主管经济发展、能源与环境的次卿克拉奇（Keith Krach）9月17日至19日访台，成员包括国务院民主、人权暨劳工局助卿戴斯卓（Robert Destro）、商务部主管全球市场助理部长史宜恩（Ian Steff）、国务院全球妇女议题无任所大使柯莉（Kelley Currie）等资深官员，以及美国防部前印太安全事务助理部长薛瑞福（Randy Schriver）等美方政要。

根据中华民国国防部官网即时军事动态显示，19日上午有中共歼16机12架、歼10机2架、歼11机2架、轰6机2架及运8反潜机1架，共19架次军机逾越海峡中线并进入台湾西南及西北空域，空军派遣空中巡逻及紧急起飞等兵力应对、广播驱离，并以防空导弹追踪监控。

空军司令部18日表示，共军上午共有2架轰6机、8架歼16机、4架歼11机，以及4架歼10机逾越海峡中线并进入台湾西南空域。

正在南美洲国家圭亚那访问的美国国务蓬佩奥把北京在美国副国务卿克拉奇访问台湾期间在台海附近采取的军事行动称之为“军事恫吓”。

他对媒体表示，美国只是派遣代表团赴台出席一项追思礼拜，中共方面显然是以军事恫吓回应。

据中央社报导，共军18架军机18日越过海峡中线，试图就美国务次卿克拉奇访台一事恫吓台湾。美国国防部发言人萨波（John Supple）表示，共军的侵略性与破坏性回应，反映中共不断企图改变现状与改写历史，这是另一个中共愈加以军队为工具胁迫台湾与邻国的另一例证。

萨波指出，美国与台湾维持建设性的非正式官方关系。台湾安全与其人民不受胁迫、自主决定未来的能力，对美国利益至关重要，也是区域安全所需。

中华民国国防部资料显示，9月19日上午中共派遣19架军机逾越海峡中线，图为国防部公布的监控航迹图。（国防部提供）中华民国国防部表示，共军连续2天逾越海峡中线、侵犯台湾主权的挑衅行为已严重破坏台海及区域和平稳定现状，国防部对此表达严正谴责，并呼吁北京当局自制，悬崖勒马，不要成为麻烦制造者，应共维台海与印太区域和平与安全。

台湾立委王定宇19日在脸书表示，美国国务次卿克拉奇访台之际，共机18日共18架侵入台湾西南、西、北部及西北空域，等于西半部整个台湾空域都有共机持续出现。部分共机更越过中线，台空军F16挂弹紧急升空，并广播驱离解放军机，同时以防空飞弹追踪监视。据了解，空军在4小时内广播驱离24次。这是今年来共机频繁扰台单日架数最多的一次。

王定宇说，今天早上7点起中共军机持续多方向多批次多空层侵扰台海，台湾空军持续对西北空域、西部空域，西南空域入侵空域之共机进行广播驱离程序，其中上午9点20分左右对共机的广播内容更出现“立即回转脱离，一切后果自负！”的罕见重话语句，与之前广播用词不同。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

title: 中共军机连两日侵台领空 蓬佩奥斥为军事恫吓


content_text: 今早(19日)7時23分，一名外籍女傭帶同一隻啡色的狗途經西半山區西摩道1號一間便利店對開，狗狗不知何故，頭部被困於行人路欄杆。女傭發現大驚，報警求助。警方接報到場，並通知愛護動物協會人員到場協助。愛協人員用鐵鉗剪開鐵枝，將狗狗救出。經初步檢查後，狗狗沒有受傷，交回女傭帶走。

title: 西摩道狗狗被困欄杆 愛協到場施救


content_text:
總統蔡英文今（18）日晚間於官邸宴請美國國務院次卿克拉奇（左）代表團，台積電創辦人張忠謀（右）獲邀出席。 圖：總統府提供總統蔡英文今（18）日晚間於官邸宴請美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）代表團，誠摯歡迎並感謝克拉奇率領國務院高階官員來台，傳遞美國政府支持民主台灣的立場，並就台美更深化的合作關係深入交換意見。

總統府在晚宴後發布新聞稿表示，總統首先感謝克拉奇上任以來，對促進台美關係的卓著貢獻，期盼未來台美雙方共同努力，持續為維護印太地區的和平穩定及繁榮發展帶來積極正面效益。

總統並由衷感謝此次克拉奇次卿率團來台，參加李登輝前總統的追思告別禮拜，總統表示，李前總統是台灣民主化的重要推手，台美今日能夠共享民主、自由與人權的價值，相信彼此都非常感念李前總統的貢獻。

總統表示，台美關係在近幾年有諸多實質進展，雙方的交往更加密切，期許台美之間能夠有更多面向的交流，為雙方進一步的合作，增進更多的信賴關係，也奠定更堅實的基礎。

總統也相信，今晚以溫馨的晚宴來歡迎台灣的好朋友與老朋友，表達台灣有決心踏出關鍵的一步，透過彼此面對面的意見交換，將會為台美更深化的合作開啟新的里程碑，也期許雙方未來的合作及對話，能夠持續進行並順利開展，共同促進台美夥伴關係更友好、更密切。

今天出席晚宴的人士，包括國安會秘書長顧立雄、行政院副院長沈榮津、外交部長吳釗燮、經濟部長王美花、行政院政務委員鄧振中、台積電創辦人張忠謀，以及美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（Brent Christensen）、國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）、商務部主管全球市場助理部長史宜恩（Ian Steff）、國務院全球婦女議題無任所大使柯莉（Kelley Currie）、前國防部印太安全事務助理部長、2049計畫研究所主席薛瑞福（Randy Schriver）、美國在台協會華府總部貿易暨商務事務資深顧問洪士傑（Jeffrey Horwitz）。

總統蔡英文今（18）日晚間於官邸宴請美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）代表團，誠摯歡迎並感謝克拉奇率領國務院高階官員來台，傳遞美國政府支持民主台灣的立場，並就台美更深化的合作關係深入交換意見。總統並由衷感謝此次克拉奇次卿率團來台，參加李登輝前總統的追思告別禮拜，總統表示，李前總統是台灣民主化的重要推手，台美今日能夠共享民主、自由與人權的價值，相信彼此都非常感念李前總統的貢獻。

journalist: 林序家

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 鄧振中 李登輝 顧立雄 張忠謀 沈榮津 吳釗燮

things: 人權 經濟

title: 蔡總統宴請克拉奇 盼台美夥伴關係更友好密切 | 政治


content_text: Jason Kokrak, of the United States, plays his shot from the sixth tee during the second round of the US Open Golf Championship, Friday, Sept. 18, 2020... Jason Kokrak, of the United States, plays his shot from the sixth tee during the second round of the US Open Golf Championship, Friday, Sept. 18, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) Jason Kokrak, of the United States, putts on the fifth green during the second round of the US Open Golf Championship, Friday, Sept. 18, 2020, in Mama... Jason Kokrak, of the United States, putts on the fifth green during the second round of the US Open Golf Championship, Friday, Sept. 18, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) The wind was up at Winged Foot, the greens harder, the rough still gnarly. Jason Kokrak negotiated it all after a shaky start and now finds himself in contention at a major championship. Shaking off three early bogeys, the big-hitting PGA Tour veteran had three birdies over his final five holes to shoot a 1-over 71 on Friday in the second round of the U.S. Open. Kokrak heads into Saturday's third round at 1 under, three shots off the lead held by Patrick Reed. “Any time you’re under par at an open, you’re doing really well,” Kokrak said. “Didn’t get off to a particularly good start, 3 over through 4 or 5 or whatever, but just didn’t hit the driver as well today. Managed my game pretty well, hit it a little bit better on the back side." Causal golf fans will know some of the names near the top of the leaderboard, like Reed, Bryan DeChambeau, Justin Thomas, Xander Schauffele. Kokrak may not be as recognizable. He's been a PGA Tour regular since 2012 and has qualified for the FedEx Cup playoffs eight straight seasons. Kokrak has yet to win on tour, but has finished second three times and was No. 42 in the FedEx Cup playoffs in 2020. Born in Canada but raised in the United States, he's big — 6-foot-4 — and known as a big hitter. Kokrak had a hole-in-one on a 409-yard par 4 during a pro-am in 2013 has been in the top 20 in driving distance every year on the PGA Tour, finishing seventh at 312.4 yards last season. The 35-year-old had been playing well before arriving at Winged Foot with three straight top-15 finishes, including a tie for sixth at the BMW Championship, the second playoff event. Kokrak got off to a solid start in good scoring conditions at Winged Foot with an opening-round 68 that put him three off Justin Thomas' lead. But with the course and the wind much more difficult in the second round, scoring averages went up across the board. Kokrak was among those struggling with the wind and hard greens early in his round. He had to chop out of the rough on the long par-4 second hole, leading to a bogey, and couldn't get up and down on the par-3 third after hitting his tee shot short right. Kokrak went to 1 over with a bogey on the par-4 fifth hole, the second hardest on the course, after hitting into the right fairway bunker. Then things started to click. Kokrak bashed a 367-yard drive on the par-5 ninth hole and two-putted from 16 feet for birdie. He bounced back from a bogey on No. 12 with three birdies in four holes, starting at No. 14. He negotiated a difficult two-putt on No. 18 to close out his 1-over round and quietly walked off the green to a handful of claps at the spectator-less tournament. “With it gusting out there, it was difficult on every shot,” he said. "You had to really pay attention. Any mental mistake is pretty much going to be a bogey. If you can leave yourself in a good spot, not too many swales to putt over, I think you’re going to do OK." Kokrak has now put himself in position to win a major, something that has eluded him during his long, steady PGA Tour career. He missed the cut at this year's PGA Championship and his best finish in 12 previous majors was tie for 19th in the 2018 PGA Championship at Bellerive. “I think (I'm) just becoming more and more comfortable in that position on Sunday,” he said. “Without fans, it’s definitely the energy is not there, but internally I definitely want to get that win, but I just want to play solid golf. I want to get better and better every year.” He's in a pretty good spot this year.

journalist: By JOHN MARSHALL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Kokrak remains in hunt at U.S. Open with steady second round


content_text:
如果没有被焦虑吓垮，就借着它去拷问生命的意义吧。

问题：

儿子12岁，最近看了一些战争片和灾难片后变得比较消极。本来挺乐观的孩子，突然觉得人很脆弱很可怜，觉得人生不知道什么时候就会遇到可怕的事情。出门的时候，还专门交代我和他妈妈开车要当心。我不知道该怎么和他沟通。

回答：

我国因为还没有对影片实行分级制度，有些战争片、灾难片不适合一定年龄的孩子观看，因为真的很有可能一些场面带给了孩子较强的刺激。

我有一个建议，是不是以后孩子在观看影片的时候，家人可以更加谨慎一点？

虽然看起来他的焦虑是电影带来的，但是我猜测，是不是也跟当下世界新冠疫情、国际争端等新闻有关系？

12岁的男孩开始进入青春期，他的自我意识萌发，对于世界也变得更加敏锐。从你的描述中，我感觉到他的安全感受到了一定程度的冲击，他开始意识到，生活暗藏风险。

我不认为这是一件太糟糕的事情。孩子总有一天会长大，他会发现世界不是童话和幻想，没有永恒的和平和安宁，不确定才是真相，谁也不知道明天和意外哪个先来临，这时候他会焦虑。

面对这种焦虑，我们作为大人，不需要和孩子否认、回避，相反，我们肯去承认它、讨论它，就有机会让它生发出对人生意义的思考。

我们首先要肯定孩子，这份焦虑代表了成长。

阿兰·德波顿的畅销书《哲学的慰藉》里有一段描述人之脆弱的话：“人是什么？就是那轻轻一碰就会破裂的血管……一具脆弱的、赤条条、生来没有防护的身体，有赖于别人的帮助，任凭命运的作弄。”在他的笔下，从古到今，许多哲人都努力地从人类存在的虚无和脆弱中寻找出口。

我想，从这个角度来说，你的孩子是敏锐的、爱思考的，带有哲学头脑的。

其次，我们可以一起讨论，焦虑带给我们的意义是什么？

焦虑不是坏事情，重要的是我们没有被焦虑压垮，而是借着焦虑过上更加真实的生活。

许多人碰触死亡话题的时机，通常都是家人去世，甚至是自己到了晚年时期。推迟对死亡的思考，仿佛它是不存在的，可以保护我们不去面对恐惧。但是，清醒地面对死亡，人类才能够从永恒的幻觉中跳出来，开始当下的生活，活在此时此地。

既然人生不是可以无尽挥霍的，那么我该怎样度过此生？这样的问题，会让人思考，哪些事情是可以放下的，哪些事情不做会后悔。也会让一个人去思考，如何真正地和自己的亲人、爱人、朋友待在一起，如何珍惜彼此的遇见，如何在有限的人生中相互了解，如何建立深入的链接。

世界的确充满了不确定，但令人庆幸的是，我们作为人，拥有选择的权利，选择如何度过这短暂的一生。

当然，作为父母，最重要的是要告诉你的孩子，我们是一起在感受这份焦虑的，并且在这份焦虑中好好活着，努力寻找生命的意义。

journalist: 阚纯裕

events: 死亡 疫情

title: 孩子焦虑未必是坏事，它是拷问生命意义的钥匙


content_text:
乾燥的肌膚缺乏水分和脂質保護，肌膚的屏障功能不健全，失去防禦能力的肌膚十分脆弱，容易感到不適並且易受刺激、容易暗沉、粗糙並且缺水等。隨著冬季來臨肌膚不斷暴露在刺激之下，使膚觸更加粗糙、感到緊繃、乾癢等....而身體肌膚與臉部肌膚相比，皮脂更缺乏，而且助於保持皮膚的水分和保護的脂質也較少，也因此更加乾燥。也因為缺少皮脂腺，身體肌膚對衣服的摩擦特別敏感。

膝蓋、手肘、前臂和大腿是高度摩擦區域，容易粗糙，產生一顆顆小雞皮，甚至可能因持續摩擦到脫屑、脫皮等狀況....

2018年Sisley推出了一款極度舒適的乳霜-『絲絨紓潤重建乳霜』，專為乾燥肌膚設計，立即舒緩並且幫助恢復絲絨般柔軟膚觸。 2019年，藏紅花絲絨修護系列更增加了全新成員『藏紅花絲絨修護晚安面膜』，更是Sisley首支晚安面膜,握肌膚夜間修護的黃金8小時，帶來更完整的滋養和修護，一覺醒來就能感受肌膚恢復柔軟彈性和舒適活力！

今年,憑藉Sisley對於乾燥肌膚的專業保養知識,藏紅花絲絨修護系列更延伸到身體肌膚的修護，全新推出『絲絨紓潤身體精華霜』，專為乾燥至極度乾燥肌膚設計，深度達到舒緩、修護和保濕等功效，恢復美麗、柔軟和舒適的身體肌膚。

珍稀藏紅花活性萃取貫穿整個藏紅花絲絨修護系列，它高活性的特性能並且能幫助乾燥肌膚立即舒緩。藏紅花十分珍貴且脆弱,壽命短。保持新鮮時間不超過48小時。為了盡可能地保持藏紅花的品質，必須在開花的第二天早上手工採摘朵。這些珍稀的藏紅花透過極致細膩的萃取過程，才能淬鍊出最高品質的極致活性，並帶來最大功效。

Sisley研究室選擇的藏紅花是特別與植物學專家的共同合作，取材於法國傳統的藏紅花生產商，生長在利穆贊地區中豐富肥沃的土壤中。 藏紅花雌蕊具有珍貴的價值，通常採用並萃取用於料理中，但其花瓣則通常會被丟棄。因此Sisley採用生態環保的方法，回收了原本會被丟棄的藏紅花花瓣。

1.紓緩柔嫩 打造絲絨般美好膚觸

核心配方為珍貴的藏紅花萃取物，自然紓緩的特性的高活性，紓緩極度乾燥的肌膚。協同爪鉤草萃取物的協同作用更加倍強化了紓緩效果，使不適感消失。

2.肌膚修護完美再生 恢復嬰兒般柔嫩肌膚

專業配方中含有乳木果油，這是標誌性的修復活性成分，富含脂肪酸和大量的維生素A、D、E、F，具有無與倫比的再生特性。深層修復，使肌膚獲得更加的保護並大大提升防禦能力，更有助於延緩肌膚老化。

3.深層滋養保濕 打造身體肌膚地下滿水庫

蘊含芭芭蘇油,立即深層修護最乾燥的肌膚。與澳洲堅果油和日本麥門冬萃取協同作用，保持肌膚柔軟度，對抗乾燥肌膚中脂質缺乏的狀況，更有助於消除局部塊狀乾燥脫屑和粗糙顆粒感。搭配植物性糖和植物型甘油共同作用，有助於補充並保留角質層中的水份，並確保持久有效的保濕效果。具有保水功能的成分宛如打造肌膚天然水庫，第一次使用就能感受到肌膚的舒適感！

天然植物萃取活性成分揉合蜂蜜及橙花香氛，完美注入身體精華霜，紓緩肌膚同時創造舒適愉悅的幸福感受，不僅使肌膚散發幸福精緻的香味,整夜都倍感到放鬆平靜。絲質般舒適質地使肌膚觸感宛如絲絨般的細膩光滑.... 剛塗抹上便能感覺到如絲般柔滑觸感包裹呵護著，令人倍感舒適。 抹開後，質地變得如奶油般滑順，使保養時光宛如一場愉悅且放鬆的旅程。深層滋養卻也沒有沉重或粘膩感，一抹融於肌膚立即吸收，即使立刻穿衣服也不感粘膩，宛如第二層肌膚般舒適。

countries: 日本 法國 澳洲

title: 為極乾燥身體肌膚設計 Sisley開賣身體精華霜 ！


content_text: 渣打集團昨（16）日發布最新疫情後消費行為調查，發現56％台灣受訪者認同台灣將走向無現金化，時間落在2036年，也就是16年後。渣打集團指出，上述調查數據與目前客戶使用ATM的行為相呼應，疫情期間ATM使用頻率大幅降低，ATM現金提款的使用率大約只有兩年前的一半。 渣打集團指出，此次調查為8月透過數位線上方式，調查台灣、中國、香港等12個市場，一共1.2萬名的18歲以上受訪者。調查中發現，12個國家64％受訪者認同，新冠肺炎疫情加速自己國家的無現金化腳步，其中，印度比率最高，達87％，新加坡為79％、香港64％、中國62％、台灣為56％。而自己國家何時會實現無現金化？印度與阿拉伯聯合大公國的受訪者最樂觀，認為自己國家最快落在2027年、也就是七年後將實現無現金化社會，第三快速為馬來西亞2028年，第四名為印尼2029年，第五為英國2030年，第六為美國2032年，新加坡也為2032年。兩岸三地中，香港為第六名為2032年，中國2033年，台灣則為最後一名、為2036年。實際調查中，在台灣，有5％受訪者表示受疫情影響而增加線上購物的頻率，更有39%受訪者目前在購物時，會優先考慮線上通路或平台，比例略低於全球有48%受訪者已傾向使用線上購物，而這股由線下移往線上的消費趨勢，更涵蓋不同類別的購買行為，包括生活雜貨、旅遊、數位商品或服務。也因為疫情發生，全球消費者的支出項目有所轉變。如今消費者在醫療保健與生活雜貨等基本支出較高，而花在治裝、休閒旅遊等消費性支出則明顯降低。54%台灣受訪者表示，跟疫情前相比，花在旅遊度假的相關消費明顯減少，而有32%則表示治裝費用也大幅降低。

countries: 台灣 英國 馬來西亞 印度 中國 新加坡 香港 印尼 美國

title: 渣打：台灣16年後邁向無現金社會


content_text:
新华社北京9月19日电 综合新华社驻外记者报道：就美国副国务卿克拉奇访台一事，多国人士认为，美方此举严重违反一个中国原则和中美三个联合公报规定，无视国际关系基本准则，企图以此遏制中国发展、为政客捞取政治私利，将破坏中美关系和台海和平稳定。

西班牙中国政策观察网主任、中国问题专家胡里奥·里奥斯表示，美国政府试图利用台湾问题的高度敏感性，在诸多领域牵制中国、向中国施压。美台官方往来是十分不负责任的行为。

匈牙利工人党主席蒂尔默·久洛表示，台湾是中国领土不可分割的一部分，美国派高官访台严重违反一个中国原则，不仅损害中美关系健康发展，也不利于地区和平稳定，美方应立即停止类似挑衅行为。

波黑政治评论家埃尔明·查特加说，新冠疫情仍在肆虐全球，各国需要紧密合作、携手应对。此时，美国违背此前政府承诺，派官员访台，既损害中美关系，也破坏团结抗疫的气氛。

埃及艾因夏姆斯大学中国问题专家纳赛尔·阿卜杜勒·阿尔认为，美台官方往来的背后，是一些美国政客为一己私利考量。美方还企图借此遏制中国发展，这一举动将进一步损害中美关系。

肯尼亚国际关系专家卡文斯·阿德希尔说，美国高官访台是对中国主权的挑衅，与一个中国原则背道而驰。在处理中美关系时，美方应避免陷入冷战思维，避免使紧张局势升级。世界正面临多重挑战，中美相向而行、互相尊重，不仅符合两国利益，也符合世界各国利益。

新加坡时政评论员翁德生表示，美国在南海、台海问题上把事情“弄复杂”，是为了搅局以从中牟利。

菲律宾金砖政策研究会创始人赫尔曼·劳雷尔表示，台湾问题正成为美国国内某些政治势力的筹码。美国应在台湾问题上恪守中美三个联合公报规定并尊重国际社会普遍共识。美官员访台是在向台湾当局发出错误信号，破坏两岸关系并危及地区和平。

古巴国际政治研究中心亚洲和大洋洲部门负责人鲁比斯雷伊·冈萨雷斯指出，美方此举是在干涉中国内政，企图遏制中国发展。

智利南方大学公共管理学院院长、政治学博士佩德罗·迪亚斯·波兰科认为，美方此举是企图利用“敏感话题”为政客捞取政治私利。

叙利亚政治学专家胡萨姆·舒艾卜表示，美国官员访台背后有政治考量，是企图为某些美政客的私利服务。美国利用台湾问题干涉中国内政，这种无视国际关系基本准则的行为理应受到国际社会一致谴责。

乌兹别克斯坦国立世界语言大学教授库兹耶夫说，台湾问题事关中国主权和领土完整，涉及中国核心利益，美国高官访台是对中国主权的挑衅和对中国内政的干涉。

巴基斯坦COMSATS伊斯兰堡大学助理教授里兹万·纳西尔说，美台官方往来是美国对中国内政的干涉，是对一个中国原则的公然挑衅，无疑损害了中美关系。美国必须充分认识到台湾问题的高度敏感性。中美两国携手合作有利于世界的繁荣稳定。

印度尼西亚智库亚洲创新研究中心主席班邦·苏尔约诺表示，美国高官访台严重挑衅一个中国原则，危及台海地区和平稳定。美国此举是试图将台湾问题当成遏制中国发展的一个筹码。（参与记者：林朝晖、吴丹妮、冯俊伟、郑一晗、尹南、王丽丽、袁亮、张修智、杨臻、杨柯、袁梦晨、蔡国栋、李浩、梁辉）

countries: 匈牙利 印度 海地 古巴 新加坡 西班牙 智利 中国 埃及 巴基斯坦

title: 综合消息：无视国际关系准则 破坏中美关系 捞取政治私利——海外人士批评美官员访台-新华网


content_text:
綜合報導 / 台北市

台灣推動器官捐贈移植已經長達30多年，捐贈者累計五千多人，這些大愛捐贈者他們捐出的器官，讓成千上萬個家庭受惠，更讓許多人的生命得以延續，像是一名19歲的大二女學生，她叫陳俐蓉，因為車禍不幸喪命，父母尊重她的遺願，忍痛捐出了肝、腎和血管，幫助多個生命重生。

陳俐蓉母親楊淑姿:「二分之七是真還假，假的，為什麼，因為分母 ，媽媽比兒子還小。」俐蓉媽媽是安親班老師，兩年前，她曾經一度無法踏入課堂，因為和一群學生相處，總讓她想起寶貝女兒陳俐蓉。器官捐贈者陳俐蓉vs.同學:「妳再跑啊，真的很幼稚耶，走開。」

留著一頭長髮，笑顏燦爛的陳俐蓉，是彰化師範大學的大二生，器官捐贈者陳俐蓉:「想睡又不敢睡，我就一直看著那個火車門，我看著火車門，我很怕有殭屍，這樣啊。」正當陳俐蓉盡情揮灑大學生活，卻突然發生意外。

2018年的晚上，陳俐蓉和同學騎機車回家，不慎撞上轉彎的汽車，陷入重度昏迷，全家這時，陷入痛苦的抉擇。陳俐蓉母親楊淑姿:「因為她昏迷指數在三，如果她救起來有可能會是植物人，那我們其實當下不知道該怎麼辦，但是我們選擇急救，然後哥哥看到她流眼淚就很捨不得，哥哥說不要了，讓她走好了，因為哥哥後來有說，她要做器捐。」

年僅19歲的陳俐蓉，生前就決定勇敢器捐，是媽媽從沒想過的問題，陳俐蓉母親楊淑姿:「這個小孩走了之後，我覺得她，體會到是覺得孩子還在，只是她以不同的樣貌存在。」採訪這一天，我們走進陳俐蓉的家裡，每個角落，都放上她的照片。

陳俐蓉母親楊淑姿:「因為那時候發生事情，結果同學就是傳相片，傳了將近1千張耶，那我們不知道怎麼整理，她這張是很突然地跟著回來，然後我們覺得說，她既然想要回來，我們就讓她回來吧，她跟爸爸感情很好，他們兩個的拍照，永遠都是親在一起的。」

短短19年的人生，卻精彩萬分，彷彿她沒有離開，家人決定用無盡的思念來療傷，爸爸把她刻在最靠近心臟的位置，媽媽把她的名字，刻在大拇指和手臂上，陳俐蓉母親楊淑姿:「她很貼心，她很貼心，然後我們其實都，很想有機會再看到她，但是我們知道說，這是不可能的，那只是想說，如果可以在夢中看到她，也不錯。」

台灣推動器官捐贈多年，去年大愛捐贈的人數有375人，創下人數最多的紀錄，由本人或家屬主動提出器捐的比例，也從64%提升到71%，觀念越來越多人認同，但等待中的個案仍焦急迫切，失去的生命並不是離開，而是撒下更多大愛的種子，在每個人的心田，開出燦爛永恆的花朵。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 愛的告別再重生 器官捐贈延續生命


content_text:
「小鬼」黃鴻升年僅36歲便猝逝，其經紀人透露解剖初判死因為「主動脈剝離造成血管阻塞」，心臟科醫師表示，即使健康檢查時心電圖正常，也不代表心臟就健康，曾有一名40歲男性病患，從來不覺得身體有異狀，卻在就診時發現主動脈嚴重剝離，心臟到大腿的主動脈阻塞，導致中段器官全壞死。 急診科醫師田知學在節目《醫師好辣》中提到，曾收治過一名40歲男性，雖然有高血壓病史，但平時生活並不覺得身體有異狀，沒想到就診時就發現主動脈剝離，心臟到大腿的主動脈血管全堵住，就算救回一命，也必須終身洗腎。

除此之外，腎臟科醫師洪永祥也提醒，一般健檢做心電圖檢查，就算結果顯示正常也不代表心臟完全沒問題，僅能代表測量當下的10秒是正常的，而急診科醫師黃泰霖更坦言，若發現病患出現主動脈剝離，醫生立即會做的2件事，一是聯絡安排手術，二是提醒家屬讓病患提早交代後事，因為常常看到病人上一秒好好的，下一秒就昏迷、心跳停止，這種情況下急救也難挽回一命。

【相關影片】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

title: 罹此病先請交代後事！急診醫聽「小鬼死因」無奈搖頭


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】含萊劑美豬明年將開放進口，農委會推出百億基金保障臺灣豬農，18日進行第二次研商，豬農要求，豬價一定要達成，維持價格每公斤65元以上的目標。會後農委會、養豬協會達成共識，定調豬價綠燈區拍賣價格，落在每公斤70元到80元。

根據農委會與豬農討論的百億基金內容，用途涵蓋8大方向、30個細項，包括保障豬農收益及產銷平準做法、豬隻死亡強制保險增加補助、策略性擴大出口、屠宰場現代化及冷鏈升級、提升肉品萊劑檢驗與標示、現代化養豬設備更新補助、獎勵餐廳使用國產畜產品、多元整合行銷養豬產業等。

中華民國養豬協會常務監事林承德入場前表示，希望能達到雙贏，維持價格每公斤65元以上的目標一定要達成，另若到時候豬肉交易均價低於飼養成本，也希望政府收購保價。

農委會副主委黃金城會前受訪時表示，會議上主要再次確認上次的規劃內容，總體來說，養豬場飼養成本平均為65元，若是希望豬隻拍賣價格能維持每公斤70至80元間，政府會透過調配方式，會藉由出口、臺糖配合減少出豬等方式因應，讓國產毛豬交易均價能在每公斤65元以上。

百億養豬基金拍板 豬價拍賣價格每公斤70至80元

會後黃金城受訪時說，經過2次討論後，百億基金規劃內容大家都可以接受，最主要針對養豬產業發展遭遇的困境，包括，汙水排放、養殖登記證及出口外銷等問題，希望趁這次一併來處理。

至於在穩定豬價部分，黃金城說，經過討論豬價綠燈區拍賣價格每公斤70元到80元，豬源過剩導致豬價無法維持在綠燈區，會透過中央畜產會建構屠宰場、分切場及冷藏冷凍模式，將過剩豬源屠宰凍存，凍存豬肉盡量以出口外銷為主，藉由這樣的操作模式將價格穩定在綠燈區。

會後中華民國養豬協會副理事長楊杰表示，目前百億基金的規劃方向看起來也確實對產業會有幫助，協會將持續關注基金更精準的規劃內容。◇

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 金城

title: 百億養豬基金拍板　穩定豬價每公斤70至80元


content_text: 少了國民黨參加的「海峽論壇」儘管如期召開，但和往年不同，今年不是期待大陸將宣布對台新利多、新政策，而是關注兩岸有哪些人來參加，層級有多高，尤其在民進黨「三禁」打壓下，台灣還有誰甘冒「反滲透法」、國安五法之險，跨海赴閩交流。已經召開十一屆的「海峽論壇」，今年遇上最冷的一屆。原本宣布要率團參加的國民黨，臨時喊「卡」。這突如其來的決定，讓主辦者驚訝。 北京官員透露，今年新冠疫情爆發，本來要停辦，但在北京疫情結束後，大陸高層決定續辦。主因是在兩岸關係特別艱難之際，仍應持續民間交流；同時也顯示大陸願意協助台商復工復產，擴大台商就業創業，分享大陸發展機遇。昨天，大陸宣布解放軍東部戰區在台灣海峽軍演，警告台獨；另一方面在廈門開記者會，宣布兩岸最大民間交流活動「海峽論壇」召開，繼續兩岸深化融合發展。這種矛盾的做法前所未有，也是大陸面對「百年未有之大變局」的新作風。對廈門人而言，心情十分複雜。海峽論壇是廈門年度最大的活動，廈門官方民間都用辦年度喜事的方式準備，但外海卻有針對台獨的軍演，而往年都參加的國民黨卻臨時不來，「為什麼國民黨這麼懼怕民進黨，咽喉都被掐死了！」「原本安排好的交流活動，因一件支微末節的事而變卦」，廈門人有一百個不理解。大陸重申海峽論壇是民間、草根、深度，企圖淡化它的政治色彩。只是一邊軍演，高唱挫敗一切外部勢力和「台獨」；一邊要求「融合」交流，國民黨有人說「咖啡變了味就等下一杯」，而廈門人則認為「咖啡既然都變味了，還能期待有下一杯嗎？」。廈門和福建的發展都和台灣息息相關。一位廈門學者說「我們把台灣人看做兄弟姐妹，台灣人把我們當做事業合作伙伴」，雙方都是互利共贏。廈門人當然希望兩岸和平，希望台灣和福建的交往更深更快，但民進黨上台後兩岸關係倒退，涉台交流本是廈門資產，現成了危險爆發區。

title: 海峽論壇「咖啡走味」 還有下一杯嗎？


content_text:
前高雄市長韓國瑜離開高雄後，回家鄉雲林沉潛，但一舉一動仍備受關注。他今晚北上宴請上百位國政顧問團及市府團隊，年初與韓搭檔參選正副總統的前閣揆張善政也現身。與會者指出，韓致詞時說：「許多人勸我雲淡風輕，但我的內心依然澎湃洶湧。」有與會者解讀，韓仍未忘情政治。

韓國瑜今晚在北市衡陽路一家著名餐廳包下二樓，席開15桌，其中前副市長李四川、前新聞局長王淺秋等市府團隊及昔日隨扈坐2桌，張善政及國政顧問團坐13桌。據指出，這場感恩餐會原打算在淡水河上包下大型遊輪舉辦，因消息曝光，再加上新冠疫情，延至今晚改在餐廳低調聚會。

與會者說，韓國瑜致詞時，感謝大家選舉期間辛勞，也為敗選致歉，還說太太李佳芬晚間出席維多利亞中學家長座談會，不克前來，他代佳芬姊謝謝大家；他也告訴大家，很多人勸他雲淡風輕，但他內心依然澎湃洶湧。不過席間有人勸韓國瑜明年參選國民黨主席，韓笑說「不」、「別鬧了」，未當場點頭。

據指出，愛唱歌的韓國瑜在席間唱「舊皮箱的流浪兒」，雖是他的招牌歌，似乎也訴說政壇沈浮的心境。而張善政夫婦則以中秋節將屆，唱起「月亮代表我的心」，各桌也推代表輪流上台唱歌炒熱氣氛，尤其軍系背景的與會人士更嗨翻天。

席間韓國瑜、張善政、李四川等人共同逐桌敬酒，氣氛歡樂。聚餐2個半小時後結束，韓、張站在門口，逐一送客與合影。

離開高雄的韓國瑜，鮮少公開行程，但動向仍受矚目。最近一次公開行程是8月15日高雄市長補選投票的選前之夜，為候選人李眉蓁站台助選。

國民黨9月6日全代會，黨中央邀韓參加，韓一直考慮，原打算參加全代會後，和市府團隊在北市聚餐，最後顧慮自己已非市長，不再是指定中常委及當然黨代表，最後只和市府團隊聚餐，但消息曝光後，就被解讀將要「復出」。

日前傳出韓明天將到新竹竹北參加陸官「2020專修班年會」，外界解讀是「復出」的起手式，但曾任韓市府新聞局長的國民黨文傳會副主委鄭照新則說「外界不需要做太多聯想」。

(中時 )

events: 參選 疫情 敗選 選舉

people: 韓國瑜 李眉蓁 鄭照新 李佳芬

taiwan-subdivisions: 竹北 淡水 雲林 高雄市 新竹

title: 獨家》韓國瑜北上宴請百位國政顧問 自曝內心仍澎湃洶湧


content_text:
中印邊境緊張局勢難解，印度防長辛格（Rajnath Singh）日前指稱中國軍隊的暴力程度提高後，周六（19日）再傳拉達克地區的中印實際控制線，從北面的達普桑盆地至南面的班公湖，至少有10個印軍巡邏點遭解放軍封鎖。

據《東網》報導，印度政府高級官員指稱，印軍在中印實控線上，從喀喇崑崙山脈至久瑪律基地之間有65個日常巡邏點，但自4月以來已有10個巡邏點被解放軍阻擋進入。該官員指出，由於實控線不明確，巡邏點是最好的方法主張地區主權，但印軍巡邏點被中方阻擋，加上根據脫離接觸計劃設立的緩衝區，很多區域已不在印軍的控制內。

印度防長辛格周四在國會報告時曾指出，因為印軍巡邏被中斷而導致中印部隊對峙，並提到雙方在實控線的看法上在多個區域均有重疊。

由防長辛格、印度外長蘇傑生、國家安全顧問多瓦爾、國防參謀長拉瓦特、陸軍參謀長納拉瓦內等人組成的中國研究小組，周五（18日）在首都新德里開會，討論下一輪軍團指揮官會議、拉達克東部局勢、應對措施等事宜。

(中時新聞網)

countries: 印度 中國

title: 中印邊境緊張  印度指控解放軍封鎖印軍10個巡邏點


content_text:
後衛卓吉奇是季後賽熱火最穩健的得分點。（歐新社）〔記者廖聿偉／綜合報導〕熱火成為史上最強的第5種子！昨克服上半場落後17分的劣勢，在第三節拉出37：17的猛攻，一舉擊垮對手，終場106：101擊敗塞爾提克，系列賽取得2勝0敗領先。

攻守俱佳的熱火前鋒艾德巴約（前右一），助隊與塞爾提克第二戰再度逆轉勝。（歐新社）艾德巴約 攻守俱佳 逆轉奇兵熱火本季季後賽僅在次輪第4戰延長賽敗給第一種子公鹿，其餘10場比賽全部獲勝。自1984年NBA季後賽擴大名額為16隊後，熱火是聯盟第15支在前11場季後賽取得10勝的隊伍。值得一提的是，此15隊中有12支是頭號種子，另兩支是第2種子，只有熱火是第5種子。

熱火不斷上演「下剋上」的戲碼，首輪橫掃第4種子溜馬，次輪更爆冷痛宰奪冠大熱門公鹿，且多次上演逆轉秀。繼次輪第3戰在第四節淨勝公鹿27分後，昨又在第三節拉開20分差距，隊史第2度在單季季後賽中，兩度上演單節至少淨勝對手20分以上的紀錄。

昨貢獻14分的熱火一哥巴特勒自豪地說，「我們無懼在逆境中打球，球隊喜歡化身為逆轉頑童，從雙位數落後下急起直追，之後扳倒對手。」

熱火前鋒艾德巴約攻守俱佳，此役繳出21分和10籃板的雙十成績單，尤其第三節獨得15分，成為逆轉秀的主角。艾德巴約表示，熱火是一支戰力平均的球隊，即使巴特勒和卓吉奇被守死，仍會有其他球員挺身而出。

卓吉奇 連28場季後賽得分上雙後衛卓吉奇則是季後賽熱火最穩健的得分點，昨進帳全隊最高25分，已連續第28場季後賽得分上雙，同時本季季後賽正負值高達+104，僅次於湖人明星前鋒A.戴維斯的+108。隊友好表現也讓巴特勒「龍心大悅」，並在社群網站發文表示，「卓吉奇，明天早上的咖啡由我請客。」日前卓吉奇曾抱怨，隔離園區的咖啡價格太貴。

收下寶貴勝利後，熱火已朝總冠軍賽邁出一大步，隊史16次在季後賽取得2：0領先，最後全部晉級。塞爾提克隊史則有17次陷入0：2落後，最終只有2次能翻轉戰局。

journalist: 自由體育

title: NBA》史上最強第5種子 熱火2度逆轉秀 勝塞爾提克 - 自由體育


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

藝人小鬼黃鴻升突然傳出死訊，讓各界都超震驚，不少藝人好友甚至淚崩發文，甚至不願相信這件事情，而後事處理相關事宜，經紀人也出面接受訪問，首先透露黃鴻升的死因是因為主動脈剝離造成血管阻塞，另外也透露由於黃鴻升和家屬沒有一定的信仰，目前並不會特別舉辦頭七法會，另外告別式和出殯的時間點，也都還不確定。

▼ ▲ 黃鴻升經紀人Dino。（圖／記者林聖凱攝影）

經紀人Dino透露，從週六開始到下週一，將會有三天開放粉絲到龍巖民權會館一樓，已經有設立追思的地方，可以讓粉絲好好的來跟黃鴻升說說話，另外親友則是可以到靈堂致意。

▼ ▲ 黃鴻升經紀人Dino最後深深鞠躬感謝大家關心。（圖／記者林聖凱攝影）

因為黃鴻升意外猝逝，不少工作都臨時喊卡，而經紀人被問到是否還有未完成的工作或作品，則是透露「目前有一張專輯的計畫，已經錄到一半了，我們會繼續完成，未來還是會把這些沒有完成的作品都公開，讓他的表演繼續」。

title: 經紀人含淚曝黃鴻升死因！嘆「專輯錄一半了」…將如期發行 | 娛樂星聞


content_text: 台北市警消今天獲報，指萬華區中華路2段附近大樓有救護案，派員到場發現，1名年約40歲男子疑從高處墜落躺臥地面，送醫前已無呼吸心跳，初步排除外力介入，案發原因待釐清。台北市政府消防局中午12時許獲報，指中華路2段附近巷弄內某大樓有救護案，派員到場發現，1名年約40歲男子疑從高處墜落，躺臥地上，立即把傷者送醫，傷者送醫前已無呼吸心跳。 警方表示，經初步調查，男子先搭電梯至大樓的11樓後墜樓，案發現場留有拖鞋、沒遺書，排除外力介入；至於男子身分及案發原因，待進一步調查釐清。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

title: 北市萬華區男子墜樓 命危送醫


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)18日利用訪問南美的機會，告訴委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)，「他必須下台」。(AFP)  美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)18日利用訪問南美的機會，告訴委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)，「他必須下台」。馬杜洛這位左派領導人則回批蓬佩奧是「戰爭販子」。

蓬佩奧18日造訪巴西位於與委內瑞拉邊界的博阿維斯塔(Boa Vista)難民營。蓬佩奧說，在馬杜洛統治下，委內瑞拉經濟崩潰，有近500萬人逃離家園。

在這個難民營中，估計有26萬名委內瑞拉人。蓬佩奧表示：「今天與我交談的那些人，對於返回家園絕望。」他說：「他們想要的，和所有人類都相同-尊嚴；他們要的是民主、和平、主權獨立的委內瑞拉，一個他們和孩子可以找到工作的國家。」

蓬佩奧稱馬杜洛是一個摧毀自己國家的領導人，是一個人為的災難，也是一個毒販。美國司法部在今年年初，以「毒品恐怖主義」(narco-terrorism)起訴馬杜洛以及其他委國政府高官。

蓬佩奧稍早前在蓋亞那與蓋亞那總統阿里(Irfaan Ali)舉行聯合記者會時表示：「我們知道馬杜洛政權殺害委內瑞拉人民，馬杜洛本人是被起訴的毒販。這代表他必須下台。」

對於蓬佩奧的說法，馬杜洛立即在國營電視台上反擊。他說：「蓬佩奧正在進行一場反委內瑞拉的戰爭販子之旅，但火燒到自己…他要讓此區域國家進行反委內瑞拉戰爭的企圖，宣告失敗。」

countries: 巴西 蓋亞那 美國 委內瑞拉

title: [國際] 蓬佩奧訪南美　重申馬杜洛必須下台


content_text: 中評社台北9月18日電／國民黨台北市議員闕枚莎今天在質詢時表示，市長柯文哲競選2024“總統”目標明確，建議應做優劣勢分析；柯文哲被問及認為自己最大的優勢是什麼？柯文哲回答：“白目。” 中央社報道，柯文哲昨天和今天率團隊至議會施政報告並接受質詢，昨天被問及2024“總統”大選時，柯文哲回“我不是想，我是直接準備”，引發熱議；今天闕枚莎質詢時再提及此事。 闕枚莎表示，柯文哲競選2024“總統”的目標很明確，建議製作2024“總統”大選柯文哲SWOT優劣分析表，列出自己的優勢、劣勢、機會和威脅。她詢問，被民進黨當成假想敵攻擊，是不是外在威脅？柯文哲聳聳肩沒回答。 闕枚莎再問，認為自己最大的優勢是什麼？柯文哲回：“白目。”此話一出，現場一片尷尬。闕枚莎接著問：“白目是你最大的優勢？”柯文哲笑說：“對。”闕枚莎緩頰說，“你的回答很坦率”，但“你的白目，是指你比較率真吧？” 闕枚莎表示，好的政策可以是優勢，但執行力很重要，若沒有落實完成，就會變成劣勢。舉例來說，砍老人年金、取消牛奶政策，讓小孩和家長不開心，希望柯文哲分析自己的優劣勢，等總質詢再來探討。

people: 柯文哲 闕枚莎

title: 自評選“總統”最大優勢 柯文哲：白目


content_text: 央视网消息：9月17日，阿里巴巴在云栖大会上发布了第一台“超级云电脑”，仅有名片大小，连接任何一台显示器都能工作，比业界最快的专业电脑还快4倍。

title: 这台电脑只有名片大 速度却是业界最快电脑的4倍


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】中國雲南一個9歲男孩17年前目睹父親遭鄰居一家人活活砍死。事發後鄰居一家逃離當地銷聲匿跡。受害者家屬報警後，警方卻試圖用1000元人民幣打發受害者家屬，並告誡他們不准繼續控告。男孩憤而輟學，並發誓追查兇手下落，找回公道。17年後已成年的男子終於找到兇犯，並將其送進監獄。但當年的案卷疑似被人為毀滅，另一名疑兇因超過追訴期限而未被起訴。
據陸媒報導，17年前（2000年8月27日），雲南省昭通市鎮雄縣場壩鎮年僅9歲的向明錢與鄰居張某明的兒子張軍（化名）一同在老街旁的水溝內玩耍時，兩個孩子因互甩石頭濺出水花而發生爭吵，隨後發展成兩家人口角鬥毆，最後導致向明錢的父親向文志在張家屋內被張軍的叔叔張某奇等人砍成重傷，向明錢的姐夫王建祥也被張某明砍傷後背。向明錢親眼目睹了整個過程。
兇案發生後，張家人逃離現場。向文志在被家人送往鎮衛生院的途中離世。向明錢記得，父親當時身上有18處刀傷，死前最後的遺言是「很冷，很餓」。
聞訊趕來的堂哥到鎮上派出所報了案，但當晚警方並未出現在事發現場。第二天當向明錢跟隨母親和姐夫去派出所詢問案件進展時，不知道什麼原因姐夫被警察命令跪下。後來，派出所工作人員總算去了案發現場，並傳喚張家人到派出所進行詢問，但未對任何人採取強制措施。
但後來警方告訴受害者家屬，殺人兇手張某奇逃跑了，不知去向，案件一直就沒有任何進展。然後派出所的民警拿了1000元錢給向家，說是資助向家辦理後事，並告誡他們不准繼續告狀了。
親眼目睹了父親被殺慘狀的向明錢此後輟了學，發誓此生一定要把兇犯抓捕歸案，該冤死的父親找回公道。為了方便尋凶，父親去世三年後，向明錢一家便搬離了場壩鎮，去了縣城。臨走前他放出話：「這一輩子，一定要找到殺父兇手，只要有人提供兇手躲藏之處的線索，找到兇手之後，在我能夠承受範圍內，他只管開口。」
之後不斷有線索傳來，向明錢和母親便走上了不斷核實信息尋找兇犯的道路。年齡稍長，向明錢便獨自踏上為父尋凶之路。
2017年，有人提供線索，指兇犯在福建省南安市省新鎮一個餐具加工廠做工。向明錢立即和母親以及一位親戚與知情人一起坐車去了南安市省新鎮，最後終於找到了改名叫邵亮並已結婚生子的張某奇。
向明錢追兇17年零4天，從9歲追到了26歲，即使因此沒錢結婚，但他覺得值，「因為可以讓父親瞑目了」。
張某奇被警方逮捕歸案後供述了自己的犯罪事實，2018年10月被雲南省昭通市中級法院判處無期徒刑。
隨後，涉嫌砍傷王建祥的張某明也被警方抓捕歸案，但最後卻因超過訴訟時效而被釋放。向明錢認為，張某奇一個人不可能在短時間內重創父親18處傷口，張家在場的另外4人疑是共犯，但申訴未獲法院認可。
向明錢發現張某奇在公安系統裏的戶口曾經被人以「沒有音信」為由註銷，他推斷是因鎮雄警方沒有立案造成，對鎮雄縣公安局場壩鎮派出所時任所長陳三強等人提出究責，但陳三強等人聲稱曾經立案。
（記者黎明報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者黎明報導/責任編輯：雲濤

title: 警方放過殺父兇手 雲南9歲童輟學追兇17年


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月19日訊】「好像背後有特務在盯著我似的，也好像周圍有人拿槍指著我似的……」站在法輪功展位前的亨利很想了解這個功法，但心裡特別害怕。
「由於以前被中共洗腦灌輸，要求中國人不聽、不信法輪功的。」受到中共謊言宣傳影響的亨利（Henry）對接觸法輪功心有餘悸，但最終他還是決定拿真相資料和光盤回家去看。
那是2004年的一天，亨利家附近的麥考瑞大學有一個法輪功真相點。通過那次了解真相後，他明白了「法輪功是被冤枉的，而且我覺的法輪功在中共邪黨的鎮壓下，能堅持反迫害這麼久，很了不起！」
那時，來自中國大陸的移民亨利從沒想到自己也會去煉法輪功。身體不好的他就想練氣功改善健康，他以為法輪功就是一般的氣功，學了幾個動作，也不知道要看書，也不明白法輪功是修煉，所以與大法擦肩而過，一晃就是十年。
2014年之前，亨利是一個提不動購物袋、上樓每級台階需要走兩步、空手走路都困難的腰椎間盤突出症患者。
亨利青少年時期經歷的人生歷練，讓他變得對生死都看得不那麼重，對錢、財、名、利也看得很淡，步入中年，雖然病痛纏身，但對生命意義的困惑迷茫，促使他思考並尋找答案。
直到2014年他開始修煉法輪功，心中的人生之謎一一解開，各種疾病也得以痊癒……
近年來，在悉尼等地舉行的大型節慶活動中，人們常常能看到亨利揹著大鼓在法輪大法天國樂團的隊伍中走在第一排，整個隊伍氣宇軒昂，威武祥和。
澳洲悉尼法輪功學員亨利（左二）參加天國樂團遊行。（明慧網）
修煉前飽受疾病折磨
明慧網報導，亨利曾長期罹患胃炎、胃潰瘍、十二指腸球部潰瘍、胃寒、胃痙攣。所以當時他得隨身帶著胃藥，很無奈，最後嚴重到胃出血昏迷，被救護車送到醫院輸血。
許多年來，亨利不知道餓，餓之前就是突如其來的疼，全身發抖，縮成一團；他只得不餓也得吃，又導致發胖、高血脂；他睡到半夜會突然胃疼，驚跳著坐起來，迷迷糊糊地顫抖著抓起床頭的藥片就吃，睡眠質量很不好；有很長時間，他睡覺只能趴著，又引起脖子問題。
讓亨利備受折磨的還有他的腰椎間盤突出症，中醫西醫都去看了，只能是緩解，無法治癒。病重的時候，亨利只能一會兒坐，一會兒站，一會兒躺，同一個姿勢不能保持半小時。
「出去購物時，我總是帶上讀小學的兒子，他那麼小就把買的東西拎到樓上去，我空著手走路都困難。」亨利說。
「那時，我經常躺在床上胡思亂想，開始是翻江倒海，特別亂，但慢慢地把人生疑惑歸納成幾大問題，也就平靜了許多，但沒有答案。」
十年蹉跎 終於緣歸大法
2014年初的一天，亨利感到百無聊賴，從來沒有過的那種感覺，他就從網上下載了《轉法輪》，從中跳著看了幾段，是教人做好人的，語言非常淺白。亨利覺得真正的大道真理就因該這樣。
「這本教人向善的書，男女老少都能看懂，一定不簡單。」亨利說，「我終於看見了一線光，覺得這條路還是有別人跟我一樣走的，就是不看重現實中的物質與名利。」
然後，亨利通讀了一遍《轉法輪》。他說：「我知道這是一本修煉的書，寶書，但覺得太高了，自己能修到羅漢就不錯了，再不行，積德下輩子得好。」
起初，亨利打遊戲，上網，很少時間看書。可是沒過多久，他對遊戲就沒興趣了。「還是看大法的書踏實。」他發現《轉法輪》中師父往往用簡單的幾句話，就把一些極其複雜的問題解釋得清清楚楚。
法輪大法的法理深深吸引著亨利，他再也放不下了。接著，他就在網上把李洪志師父的四十多本經書和新經文全看了一遍，基本上是三天看一本。
他說：「我知道這個大法就是我冥冥之中一直在尋找的，等待的。我有師父了！我感到非常幸運，開心！有一種從未有過的踏實與放鬆。」
同時，亨利悟到：「我這條命反反覆覆的，也是讓我看淡生死，你活了八十歲，八百歲又怎麼樣，都是在六道輪迴中。生生世世我的每一步，都是師父管著，保護著我，點化著我，把我往正道上領。如果沒有師父管著，我怎麼可能得法修煉，早就迷失在紅塵中了。我很感激師父！」
從此，亨利不再困惑、不再迷茫，「我應該精進、修煉！」
胃病、牙疼、腰椎間盤突出不藥而愈
然而，煉功對亨利來說並不容易，他的腰椎間盤突出症使他無法出去參加集體煉功。但已經明白了人生目的的亨利沒有退縮，他就一個人在家裡學法、煉功。盤腿打坐對亨利來說是最困難的，他就坐在凳子邊上慢慢煉，不氣餒。
亨利每天堅持學法、煉功，並按「真、善、忍」修心性，師父就管他了。就像《轉法輪》中說的一樣，有一天他去了五六次衛生間，排出的都是比地溝油還髒的黑東西，不過一整天他沒有感到哪裡不舒服。他說：「我知道這是師父在幫我清理身體。」
有一天半夜，亨利因胃疼驚醒。他說：「從法中我已明白，我是大法弟子，這是消業，再疼我也不管，我倒頭就睡，一覺到天亮。從此以後，困擾我二十年的胃病再也沒犯。」
修煉前，亨利三天兩頭牙疼。得法後不久，一天他煉第二套功法——法輪樁法時，牙又疼了。亨利就用舌頭頂著疼的牙根，也沒有減輕。他心想：「反正你肯定不是病，看你還能疼到哪兒去？」可牙一直疼，越來越疼，疼得要命。亨利說：「我還是繼續煉功，守住心性不動搖。過了幾分鐘不疼了，一直到現在牙再也不疼了！」
大法在亨利身上一次次展現神蹟，他的胃和牙在得法修煉後的頭兩個月全好了。他的腰也越來越好，幾個月未謀面的朋友見到亨利驚訝地說：「你的腰怎麼好了很多！」不到半年，亨利的腰恢復正常。
亨利的太太和兒子親眼目睹他修煉大法後身上久治不愈的病都好了，感到大法的神奇和美好，也相繼走入修煉。
太太得法後不久，長期的肩周炎、口腔潰瘍都好了。她還加入了法輪功的腰鼓隊。
澳洲法輪功學員亨利的妻子。（明慧網）
《轉法輪》字字是天機，句句是真言
亨利悟到：「我們生生世世吃了無數的苦，就是為了得這個法。」為了用法來指導修煉，他決定要把《轉法輪》背下來，現在他已在背第六遍。太太現已在背第五遍了。他們已經把背法作為生活的一部分。
隨著亨利不斷地修去各種執著心，不斷地提高心性，大法的神奇就不斷地展現給他。
「我現在整天能感到法輪在旋轉，有正轉、反轉；快的、慢的；大的、小的；腿上、頭上、眼角上都有；開車、走路都有，法輪就跟著我的步伐在移動，自動變換著位置，都是有靈性的。」亨利說。
因為靜心背法，亨利在《轉法輪》這本書上能看到很多內涵。
「這是大法開啟了我的智慧，只要我靜下心來看，字背後的涵義就會顯現給我，大法的神奇、強大的能量、威力都會顯現出來。師父講的法都是真的，字字都是天機，句句都是真言。」
通過這幾年來在大法中的實修，亨利深懷感恩地說：「大法弟子修煉不是為了自己，是為了救人；人不是為己，是為他的，就是要修去自私的心。」
「當初我剛接觸大法時，就像看見縫裡有一線光，那是站在常人的角度上去看；修煉後，我發現這條縫越走越寬，是一條通天的大道。」
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 澳洲 中國

title: 澳洲大陸移民從害怕到修法輪功 人生不再迷茫


content_text: 2020屏東伴手禮暨好店徵選名單出爐，屏東縣政府昨下午在屏東市孫立人行館廣場舉辦頒獎典禮，今天下午3時到6時半現場有優選店家市集，邀請大家選購最新的屏東好物。屏東縣長潘孟安為獲選店家頒獎，現場更安排舞台，店家以走秀方式展現自家特色產品，潘孟安同走秀，將屏東好物推薦給各地好友。 潘孟安說，今年屏東伴手禮暨好店徵選分為食品組、非食品組、好店組，引起店家爭相報名，共吸引133間店家參賽，經過專業評審委員評分及高達15萬5000多票民眾網路人氣投票等評選環節後，最終由30名店家脫穎而出。縣府也藉由相關系列活動，大力、用力的協助宣傳，一同共推屏東獨特伴手禮與特色好店觀光。潘孟安說，屏東有山也有海，孕育豐富農特產，屏東出產的伴手禮廣受民眾喜愛，今年獲獎產品不僅能從中看出店家的用心及創意，更讓這些物產有了新生命。歡迎各地的旅人，來到屏東，帶走國境之南的美好記憶外，也別忘了把這些好滋味一起「打包帶走」！縣府傳播暨國際事務處指出，今年頒獎典禮結合市集辦理，邀集入選店家與民眾分享獲獎喜悅，並提供優惠讓民眾買的開心。18日頒獎典禮後隨即展開市集，今天市集還有一天。活動詳情請至活動官網（ https://www.i-pingtung.com/2020 )或「愛.屏東縣觀光旅遊網」、「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書粉絲頁查詢。2020屏東伴手禮暨好店徵選名單出爐，好店組名單。記者劉星君／翻攝2020屏東伴手禮暨好店徵選名單出爐，屏東縣長潘孟安昨下午頒獎，今天下午在孫立人行館廣場前舉辦市集。圖／屏東縣政府提供2020屏東伴手禮暨好店徵選名單出爐，食品組名單。記者劉星君／翻攝2020屏東伴手禮暨好店徵選名單出爐，屏東縣長潘孟安昨下午頒獎，食品組獲獎店家。記者劉星君／攝影2020屏東伴手禮暨好店徵選名單出爐，非食品組名單。記者劉星君／翻攝

title: 2020屏東十大伴手禮 快來一起「打包帶走」


content_text:
小鬼（黃鴻升）16日在家中猝逝，享年36歲，震驚演藝圈。而小鬼靈堂於今（19）日開放，稍早小甜甜、八三夭都抵達靈堂現場，小甜甜說起與小鬼認識的過程，眼眶再度通紅。

小甜甜稍早步出靈堂，眼眶泛紅，談起與小鬼認識的過程，她提到，對小鬼的第一印象是私下很安靜，「後來有其他機會相處，發現原來他是一個你跟他說話，就會告訴你很多事情的人。」

小甜甜也說，希望小鬼可以繼續照顧他的爸爸、家人，「也希望他能好好的放鬆休息，不要再把心思花在那麼多人身上，不要一直想要照顧誰，覺得誰是他的責任。」此外，小甜甜表示，她終於敢點開與小鬼的對話紀錄，字句透露對小鬼的不捨。

title: 小甜甜不捨黃鴻升猝逝　哽咽喊：不要一直想照顧人


content_text: 中評社台北9月18日電（記者 鄭羿菲）美國國務次卿柯拉克17日抵台，18日都未有公開行程。而“外交部長”吳釗燮在18日下午4點在台北賓館會見柯拉克一行人，隨後下午5點15分柯拉克訪團在吳釗燮、AIT處長酈英傑的陪同下，與“行政院長”蘇貞昌在“行政院”見面。 柯拉克訪團車隊抵達前10多分鐘，已有AIT官員現行抵達院區，而周邊、正門也佈置了數十名警力維安、指揮交通，柯拉克訪團車隊在警車開道下，直接開進“行政院”，柯拉克等人下車後也隨即步入“行政院”，並未向媒體致意。 柯拉克除了18日上午與“行政院副院長”沈榮津、“經濟部長”王美花、“政務委員”鄧振中等人會晤外，下午在台北賓館與吳釗燮會面。  蘇貞昌在“立法院”結束備詢後，就回到“行政院”等候會見柯拉克訪問團，蔡英文則在晚上於官邸宴請訪問團一行人。 訪團成員包括國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）、商務部主管全球市場助理部長史宜恩（Ian Steff）、國務院全球婦女議題無任所大使柯莉（Kelley Currie）等資深官員，以及美國防部前印太安全事務助理部長薛瑞福（Randy Schriver）等美方政要。

journalist: 鄭羿菲

people: 蘇貞昌 蔡英文 沈榮津 鄧振中 吳釗燮

things: 經濟 人權

title: 美次卿柯拉克赴“行政院”拜會蘇貞昌


content_text: 二季度以來，已有逾10家房企擬下調債券票面利率，包括陽光城、萬科A、格力地產等。如7月27日，金融街公告稱擬下調15金街03票面利率，預計下調幅度為0BP-300BP。從已公告擬下調的債券來看，2017年、2018年發行的較多，且都為人民幣債券。（中證報）

title: 10餘家房企擬下調債券票面利率


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕2020高雄電影節今（19）日公布「XR大觀」片單，包括呈現末日異想的《末日之舞》、科幻經典結合體感裝置的《攻殻機動隊 GHOST CHASER》、強調互動特性與沉浸式體驗的《微醺列車》、《色度：賈曼計畫》，以及AR體驗《Sigur Rós：精靈之聲AR》、《佛羅倫斯》、《藝術文明之光：夏維岩洞》等7部作品，展現當代影像跨界多元手法。

高雄電影節2017年成為全台首創VR單元的影展，順應全球影展沉浸式體驗趨勢，近年囊括AR、MR、VR、XR等沉浸式影像作品，集結為「XR無限幻境」單元策展，呈現當代影像創作者跨界展演之多元特質，使高雄電影節成亞洲最大XR沉浸式影展單元之一。

科幻經典《攻殻機動隊 GHOST CHASER》全新續作結合體感裝置，戰鬥場景衝擊加倍。（高雄電影節提供）

《末日之舞》（Last Dance）為日本最大動漫出版商「講談社」VR部門原創作品，旗下擁有多項IP與優秀人才的講談社於影展現蹤，也讓人期待日本如何展現VR創作能量；《攻殻機動隊 GHOST CHASER》（GHOST IN THE SHELL: GHOST CHASER）為日本講談社正版授權，動漫公司Production I.G.量身製作，聯手台灣體感設備大廠「智崴集團」，透過獨家「Q-Ride六軸體感動作平台」技術，觀眾將成為公安九課一員，身歷其境對抗反政府軍的突襲任務、感受出生入死般的感官刺激！

《攻殻機動隊 GHOST CHASER》透過獨家「Q-Ride六軸體感動作平台」技術讓觀眾身歷其境。（高雄電影節提供）

為展現沉浸式體驗不同面貌，雄影聯手知名體驗設計團隊「驚喜製造」，共同打造高雄在地特色的沉浸式體驗《微醺列車》，曾在7個月內催生3000萬票房搶購熱潮的驚喜製造，本次帶來《微醺大飯店》外傳，融合駁二地景、絢麗場景與真人演員互動設計，觀眾將在微醺中傾吐心底最深的秘密，根據不同的互動將創造屬於你的結局！

知名劇場導演Baboo與聲響實驗室聯手新作——多媒體聲音劇場《色度：賈曼計畫》，結合VR、聲音與燈光裝置，轉譯英國同志電影導演賈曼罹患愛滋、逐漸失明的生命歷程，觀眾將進入純白醫療空間，戴上VR視覺診療器，體驗賈曼生命逐漸衰亡的記憶與視界，更透過各種聲、光的虛實交錯結合，轉化為綺麗繽紛的視聽覺饗宴。

《Sigur Rós：精靈之聲AR》伴隨主唱Jónsi 空靈嗓音與合成生效踏入精靈國度。（高雄電影節提供）

創造VR科幻影史經典的皮耶崇多維克（Pierre ZANDROWICZ），與VR金獎團隊AtlasV帶來新作《藝術文明之光：夏維岩洞》（The Dawn of Art），邀請《星際大戰》最新女主角黛西蕾德利（Daisy Ridley）獻聲，引領觀眾深入三萬六千年前的舊石器時代，見證人類藝術文明的起源；AR大廠Magic Leap與冰島傳奇後搖樂團Sigur Rós共同創作《Sigur Rós：精靈之聲AR》（Tónandi），戴上AR裝置，觀眾眼中的現實世界將憑空冒出大量奇異生物，伴隨主唱Jónsi 的空靈嗓音與合成生效彷彿踏入精靈國度；知名遊戲《紀念碑谷》的首席設計師王友健（Ken Wong）在創立獨立工作室後，帶來最新互動故事《佛羅倫斯》（Florence），透過精緻的互動設計與療癒清新畫風，讓體驗者陪伴佛羅倫斯走過一段青澀甜美的成長旅程。

2020高雄電影節將於10月16日至11月1日，在高雄市電影館、MLD影城、高雄市立圖書館總館、VR體感劇院、駁二藝術特區P3倉庫群及5G體感電競基地舉行，影展將於9月27日下午1點於高雄市電影館舉辦選片指南，同日下午6點於年代售票系統開放預售購買，各場地將配合中央流行疫情指揮中心指示規劃相關防疫措施，詳情請鎖定高雄電影節官方網站、IG和臉書得知最新資訊。

journalist: 許世穎

countries: 台灣 冰島 日本 英國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 電競 防疫

title: 科幻經典續作體感登場 衝擊加倍雄影沉浸式體驗


content_text:
據自由亞洲今天報道稱，許艷晤將卸任美國駐華大使布蘭斯塔德。余文生一直為709被捕律師代理案件，2018年年初，他發表修憲公民建議書後被捕。今年6月，江蘇徐州中級法院秘密開庭，裁定他“煽動顛覆國家政權”罪成，判監四年，他不服提出上訴。

報道說，據其代表律師曾表示，余文生案件一審期間，官方委派的律師和公安曾逼他認罪，又希望他舉報其他維權律師，被余文生拒絕。他在去年底至今年初長時間捱餓，最近檢查顯示腦部正常，但右手仍有顫抖問題。

journalist: 小山

title: 美國憲法日 中國維權律師余文生妻子許艷在美使館會見布蘭斯塔德


content_text: 核3廠將在2025年除役，台電昨在恆春鎮公所召開除役計畫第2階段環評說明會，民眾關注的議題，集中在電廠所在地恆春鎮和周邊3鄉每年合計2億元的台電回饋金，是否在除役後會減少或消失，廠內愈存愈多的廢核子燃料，是否有第三公正人士協助監督貯存的安全性。主持的台電副總簡福添要民眾放心，前者修法後差異不大，後者有縣府加入監督團隊。核3廠1、2號機組營運執照分別在2024、2025年屆滿，廠區面積逾300公頃。台電說，依法在機組停止運轉前提報除役計畫並辦理環境影響評估，3月完成環境影響說明書公開陳列作業後，昨舉辦公說會。原能會審查同意核發除役許可後，即展開為期25年的除役計畫，包括2座圍阻體和相關廠房全部拆除，新建低放射性物貯存庫和混凝土塊、土方堆置場，未來以綠能發電為主。 民眾關心台電給所在地恆春鎮和鄰近車城、牡丹、滿州3鄉鎮公所每年合計2億元的回饋金，是否在除役後減少或歸零。恆春鎮一名代表說，公所每年台電回饋金1.5億，近億元用在社會福利，其餘發給鎮民當生活扶助金，若隨除役降低，影響甚大；另有民眾憂心廠內貯存的高階核廢料安全問題，希望盡快移除，或有第三公正人士協助監督。台電副總簡福添說，電廠運轉中的回饋金由電協會依電協金辦法發放，除役後不適用，但依據「核能發電後端營運基金放射性廢棄物貯存及核電廠除役完成前回饋要點」，針對低放射性廢棄物貯存和使用過核子燃料貯存，均有回饋地方機制，既有的核廢貯存回饋金，除役後會隨核廢料貯存數量增加變多，未來差異不大。而縣府在除役期間也是監督成員，請民眾放心。

taiwan-subdivisions: 滿州 車城 牡丹 恆春

title: 核3廠2025除役 回饋金不歸零


content_text:
第55屆廣播金鐘獎頒獎典禮今晚登場，是今年疫情爆發以來，台灣第一場大型頒獎典禮，今晚最大贏家為國際教育廣播電台，共獲得6項大獎，主持人視網膜倒著念台詞開場令人驚艷。

今晚的頒獎典禮仍規定量體溫且戴口罩，主持人瑪莉和視網膜開玩笑表示，兩人是史上距離最遙遠的典禮主持人。

今年廣播金鐘獎以「對手」為主題，視網膜先秀了一段16秒倒著念台詞的橋段，起初所有人一頭霧水，直到回放才發現是預言瑪麗的主持內容與模仿秀。視網膜透露練習4天4夜才練好，卻被瑪麗拿出4集就停播的Podcast節目反虧：「你會倒轉、會預言，為什麼沒預言到自己做Podcast會失敗成這個樣子」，讓全場哄堂大笑。

金曲歌手流氓阿德（黃永德）去年獲頒「最佳風格節目獎」，此次擔任同獎項頒獎人，沒想到自己再度得獎，被頒獎搭檔陳明珠誇讚是「流氓必得哥」。 流氓阿德感謝台灣的醫護人員，「我們可以安全坐在這裡，這麼歡樂站在台上頒獎領獎，是他們站在第一線守護我們。」

國立教育廣播電台主持人陳端慧（端端）則以「青春創學院」、「世界夢想表演廳」分別獲得「少年節目主持人獎」與「藝術文化節目主持人獎」。入行廣播界10年的陳端慧自虧是貢丸天后，「2015年到2019年入圍9項，但每年都摃龜」，直到今年裡到外都穿紅色，果然招來好運。

特別的是，「社會關懷節目獎」項目邀請廣播人林書煒與八仙塵爆受難者黃博煒共同頒發。黃博煒受難後為保性命截去3肢，5年來不僅努力獨立生活也出書鼓勵，希望藉由自身故事為2020年的社會增加正能量。

另外今年許多獎項，節目與主持人獎都由同一組單位獲得，包含「社會關懷節目獎／主持人」、「類型音樂節目／主持人獎」及「流行音樂節目／主持人獎」。

內政部警政署警察廣播電臺「礙運動」則獲得「社會關懷節目獎／主持人獎」2獎。由主持人黃彥翔（尚恩）、孫銘宏（旁白哥）、陳怡蓓（倚樂）與吳曼嘉（Manga）共同獲獎。

尚恩感謝受訪者克服自己的不可能，「呈現無限的可能性」；旁白哥則分享受訪者說的話：「他們覺得障礙的從來不是因為人，是因為環境。希望平常社會中，給予多點同理心，多點愛，讓大家的生活都無礙」。具身障者身份的陳怡蓓哽咽表示：「很多運動是身障者可以參與的，希望節目可以繼續下去，鼓勵身障者朋友走出來，一個人很辛苦，但社會會包容我們。」

財團法人台北勞工教育電台基金會「Jazz Supreme爵士・無所不在」的徐崇育則抱回「類型音樂節目／主持人獎」2獎，徐崇育說：「就一個音樂人來說，我能夠用廣播這個園地，很安靜、靜靜地這個我深愛的音樂，很開心Brave讓這個音樂，很誠實、真實地存在」，也向台下文化部長李永得喊話：「台灣的爵士樂已經可以代表台灣了。」

競爭最激烈的「流行音樂節目／主持人獎」由飛碟廣播股份有限公司「Street Voice未來進行式」主持人小樹奪下，小樹說，這是節目首次報名廣播金獎就得獎，很榮幸，另外特別向馬世芳致敬，表示是聽他的廣播，讓自己認識Bob Dylanc和 Beatles，也讓自己期許能朝這個榜樣邁進。

今年典禮共有3段表演節目，分別是金曲歌王Leo王與歌手孫盛希、宇宙人演出「從廣播開始較勁」，還有電視、網路與廣播跨界合作，唐從聖、黃大謙、李維真共同演出的脫口秀「有本事才敢大聲」，以及歌手戴愛玲、荒山亮「因為你我會更強」的台語歌PK演唱。

第55屆廣播金鐘獎頒獎典禮今晚登場，是今年疫情爆發以來，台灣第一場大型頒獎典禮，今晚最大贏家為國際教育廣播電台，共獲得6項大獎，主持人視網膜倒著念台詞開場令人驚艷。

title: 廣播金鐘視網膜開場技驚四座 教育電台奪6獎 | 娛樂


content_text:
【體路專訊】香港體育學院今日（18 日）解除長達 52 天的封院令，再次容讓「A 級」精英體育項目的全職運動員自由出入，有部分早前未留在體院封閉式集訓的運動員今日重投訓練，冀能慢慢重拾狀態。

本地於 7 月中爆發第三波疫情後，體院自 7 月 29 日起再度實施封院措施，期間運動員不得進出。隨著疫情近日稍見緩和，體院在過去周末為院內約 1,000 名運動員、教練及職員進行病毒檢測，全部結果呈陰性，故決定於今日解除封院令，容許「A 級」精英體育項目的全職運動員重返體院進行訓練，以及考慮在適當時候讓兼職運動員重投訓練。

車輛駛入前，保安會為司機量度體溫

今日可見，體院解封後容許運動員及職員等自由出入，進入者需要在體院辦公大樓下先量度體溫。另外，除了運動員、職員駕駛的車輛外，速遞公司車輛亦能進入，的士亦可駕進體院大樓前落客，保安在車輛進入前會先為司機量度體溫。午膳時間有部分教練外出，不過從外面觀察可見大部分運動員均進入體院餐廳大樓，估計留在體院用膳。有部分運動員選擇外賣速遞，送餐的司機則不能進入體院範圍。

的士能進入體院範圍內落客

部分早前封院令實施時未有留在院內訓練的運動員今日重返體院，田徑短跑運動員吳家鋒為其中之一，他解釋未有留在體院訓練的原因：「因之前預計未有比賽，現階段為『打底』訓練，在院內及院外練習的效果相若。惟之前教練未能進入體院，若留在裡面訓練則缺乏教練指導。」吳家鋒今日特意回到體院做健身，他指院內有較多、較適合的器械，現時會持續訓練提升狀態。香港業餘田徑總會早前公布，將於下月 10、11 日舉辦田徑測試賽 2020，吳家鋒指身體未達比賽狀態，料暫時不會參賽，盼望持續有規律的訓練 3、4 個月後，在來年初重返比賽的水平。

吳家鋒

有早前留守體院訓練的運動員未有把握「解封」離開，香港單車隊就繼續如常訓練，一眾車手以往會一同踩出街道，不過今日可見車手都分開訓練，在不同時段輪流返回體院。長距離車手張敬樂在中午時分返回體院，他指自己在單車徑等人多地方有戴上口罩，隊員間分散踩，在一貫持續訓練下，封院未對單車隊造成太大影響。他亦指現階段不急於進行團體訓練：「暫時會跟隨限聚令，不想操之過急，只要大家保持狀態，在疫情穩定、零確診時再決定團體訓練都未遲。自己暫時會專注訓練，雖然都好想比賽，但當轉換一下心態，早前出去參與許多比賽，現在當是稍作休息。」他指港隊下周將有隊內測試比賽，賽後會有一星期休息，屆時才將回家陪伴家人。

張敬樂

香港羽毛球代表隊總教練何一鳴認為體院「封院」的防疫措施能保障運動員健康及安全，讓高水平運動員能專注訓練、保持一定訓練量

部分運動項目未有重新舉辦比賽的確實日期，羽毛球國際賽事則定於 10 月中回歸，雖然湯優盃延期，但 10 月 13 至 18 日的丹麥公開賽則會繼續舉辦，繼而在 11 月將有兩站亞洲公開賽，地點待定。港隊總教練何一鳴透露，泰國有意主辦兩場亞洲公開賽，港隊會審視情況再決定是否參賽：「預計泰國會有許多防疫措施配合比賽，我們屆時如果覺得措施與規定足夠嚴密，都希望可以參加比賽。」他指早前亦有辦隊內比賽，球員狀態雖然與最「弗」時有差距，但並未下跌得太厲害，相信之後有比賽能讓球員再次提升狀態。

圖、文：何子淵

原刊於《體路》

journalist: 體路報道

countries: 丹麥 香港 泰國

title: 【新型肺炎】體院解封容進出　部分運動員重返使用訓練設施 | 體路報道 | 立場新聞


content_text: 蒜價飆漲，雲林趙姓竊賊（中）偷了六百台斤蒜頭，沒想到被逮後又再偷，被檢察官聲押獲准。記者蔡維斌／攝影蒜價居高不下，雲林趙姓男子前不久偷了六百台斤蒜頭，兩天後警方就循線上門找人，趙男雖否認偷蒜，但家中神明廳卻掉滿蒜膜，當場被識破逮捕，沒想到放人後又跑去偷兩百台斤蒜頭，結果因手上刺有「鬼頭」刺青特徵，再度被捕，昨天檢方聲押獲准。 據調查，本月二日褒忠鄉黃姓老農婦匆忙趕到派出所報案，請警察幫忙抓賊，黃說倉庫存放將要播種的六百台斤蒜頭都被偷光，因蒜頭很貴，一斤好幾百元，這批蒜頭被偷若要再買來種恐得要花十萬元，眼看要播種了，不知如何是好。虎尾分局調閱數百支監視器，以車牌追人，鎖定住台西的趙男（三十五歲，有毒品竊盜前科）與姚男涉案，警方前往趙家搜索時，兩人起先都否認偷蒜，但眼尖的偵查隊長李志文在神明廳地上，發現散落的蒜膜，詢問趙男家中是否有種蒜頭？兩人都說沒有，對於散落的蒜膜又無從辯解，只好認罪。趙男與姚男坦承偷蒜後，供稱以每台斤一百二十元，將蒜頭賣給多位農民，共得手四萬兩千元，兩人朋分花用，警方押兩人到銷贓處所追回一百五十九台斤蒜頭，老農婦失而復得喜出望外，感謝萬分。警方依竊盜罪將趙男送辦，檢察官認為他坦承犯行並追回部分贓物，即予限制住居讓他回家，沒想到趙男隔不到一周，又在東勢鄉偷了兩百多台斤蒜頭，台西警分局調閱監視器，發現一台可疑車輛有男子打開車窗抽菸，手臂還露出「鬼頭」刺青，警方依此細微線索循線追人。台西分局追查發現，竊嫌竟是日前被抓的趙男，立即再到趙家逮人，檢察官認為趙賊性不改，不羈押恐有再犯之虞，向法院聲押獲准。

taiwan-subdivisions: 東勢 褒忠 雲林 虎尾

title: 蒜賊剛被逮又偷 「鬼頭」洩行蹤


content_text: 經常偷空到處旅遊的李懿，某次隨口問在住在中壢老家的媽媽是否去過日月潭，才驚覺媽媽60幾年來都沒出過遠門，只在家鄉周邊旅遊，「那時我就想，只要放假有空，就要帶我媽還有2隻狗一起去旅行。」為了討老媽和毛孩開心，李懿積極找尋特色民宿，更意外催生她的自頻道《什麼啦！李懿旅遊》。李懿出遊經常帶著兩隻毛小孩，不讓牠們獨自在家。（圖／翻攝自李懿IG）對旅遊頗有研究的李懿分析，外出住宿選擇飯店，雖然設施多、還會幫忙安排行程，但住民宿比較有人情味，且更能進行深入旅遊，增添不少意料之外的樂趣。加上台灣愈來愈多寵物友善民宿，所以她在規畫行程時，也會把兩隻毛小孩列入考量，「雖然帶寵物非常麻煩，但我還是想介紹寵物民宿，讓大家知道原來狗狗也可以去這些地方。」購物行程 收服娘親和一般人安排行程不同，李懿選定旅遊城市後，會刻意挑選評價較少、甚至無人評分的民宿入住；不愛按表操課的她，會在旅程前一天搜尋周遭景點，來決定隔天的行程。李懿印象最深的是，有次入住苗栗縣公館的全透明玻璃屋「福村養生農場」，不僅可以攜帶寵物，陪她一起當網美，還有一座山坡讓狗狗盡情奔跑；晚餐則由曾是故總統蔣經國御用廚師的老闆料理，讓挑嘴的李媽媽也直呼滿意。開始經營自頻道後，李懿將製作影片的任務，交給小她6歲的妹妹李璿。（圖／翻攝自李懿臉書）李懿表示，注重養生的媽媽，是僅次於過敏兒男友的「麻煩人物」，吃飯一定要五穀米或紫米，麵類和醃製品一概不碰，不像她幾乎不挑食，「所以旅遊只要有媽媽或男友同行，我都會做好心理準備。」現在母女倆已踏遍苗栗、嘉義、花蓮、宜蘭和台南等地，她也發現只要安排購買當地特產的行程，就能HOLD住李媽媽。福村養生農場360度的全透明屋設計，讓李懿享受難得的網美時光。（圖／伊林娛樂提供）老妹作陪 四處征戰去年九月，李懿將出遊的美好回憶剪輯成影片，上傳到《什麼啦！李懿旅遊》個人頻道。由於每個月固定出機兩次，每回探訪二到三家民宿，李懿更拉妹妹李璿「下海」，包辦節目企畫、拍攝及影片後製。為維持出片量，李懿每個月會尋找2個特色景點前往拍攝。（圖／翻攝自李懿IG）日前，李懿和李璿造訪高雄黃埔新村的眷村老屋，當地清一色的日式建築，保留國民政府遷移來台的歷史軌跡。高雄市文化局為讓老屋注入人文元素，特地開放部分房舍，推出免租金的「以住代護」計畫，她入住的「眷待期休憩所」正是其中之一，「最多只能住五年，算是期間限定的民宿！」李懿表示，每間民宿背後都有不為人知的故事，唯有親身體驗過，才能挖掘樂趣。為讓頻道維持周周更新，如今李懿到哪都會忍不住拿起相機拍攝，還要趁空檔剪輯、上字幕，讓她大嘆：「放假都不像放假了！」好在《什麼啦！李懿旅遊》至今點閱率已突破百萬人次，讓她成就感滿滿。

journalist: 王奕棋

taiwan-subdivisions: 中壢 苗栗縣 公館 嘉義 宜蘭 高雄市 花蓮 高雄

title: 娛樂TeaTime／李懿　攜母帶子迺全台　跨界旅遊YouTuber


content_text:
國際中心／謝宛真報導

美國迄今仍是全球武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）確診人數最高的國家，不過19日美國總統川普表示，預估明年4月將有足夠的疫苗供所有美國人接踵，且首批疫苗今年底前將核准並開始分發。截至今（19）日上午10時，全球確診人數已超過3055萬例，累計逾95萬人死亡。

▲最新全球武漢肺炎疫情（圖／三立新聞網製圖）

【全球】

確診：3055萬6795例／死亡：95萬6255例

【台灣】

確診：503例／死亡：7例

【全球前10大疫區】

◎美國－確診：671萬3646例／死亡：19萬7902例

◎印度－確診：530萬5475例／死亡：8萬5625例

◎巴西－確診：449萬7434例／死亡：13萬5857例

◎俄羅斯－確診：109萬1186例／死亡：1萬9195例

◎秘魯－確診：75萬6412例／死亡：3萬1283例

◎哥倫比亞－確診：75萬0471例／死亡：2萬3850例

◎墨西哥－確診：68萬8954例／死亡：7萬2803例

◎西班牙－確診：65萬9334例／死亡：3萬0495例

◎南非－確診：65萬7627例／死亡：1萬5857例

◎阿根廷－確診：61萬3658例／死亡：1萬2656例

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 謝宛真

countries: 台灣 墨西哥 巴西 秘魯 南非 西班牙 印度 美國 俄羅斯 哥倫比亞 阿根廷

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 不斷更新／全球逾3055萬人確診 10大疫區一次看 | 國際


content_text:
訪呂正理先生

2020/09/16(三)趙少康時間

節目預告：今天節目中邀請到 呂正理先生來談新書《另眼看歷史 共產世界大歷史：一部有關共產主義及共產黨兩百年的興衰史》遠流出版

以拉長時間的大歷史觀點詳述共產主義的兩百年的興衰。

以全球視角講述有關共產主義、共產黨、共產國家的歷史，介紹重要的歷史事件及歷史人物的生平事蹟。

依共產世界的形成、擴張、分裂及崩解分四卷詳細敘述。跨越的地域包括歐洲、亞洲、美洲、非洲共四大洲。年代從19世紀初到20世紀末，凡兩百年。書中對與其對抗、競爭的資本主義及社會主義的發展也做了必要的陳述，是所有希望徹底了解共產黨的人必讀的一本書。

請鎖定中廣流行網103.3或請下載中廣線上聽APP收聽。#中廣流行網YouTube#豐富YouTube

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
2020年 09 月 18日，台北 – 由 PUBG Corporation (以下稱為“PUBG”) 旗下《絕地求生》(PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS，以下簡稱 PUBG) 舉辦的台港澳官方聯賽 PML (PUBG Master League，簡稱 PML) 進入今年度最終賽季 – 秋季賽，周末將進入資格決賽階段，決賽隊伍包括了一路從初賽過關斬將的 14 支隊伍，以及夏季賽排名第 12、13 名的 BDM 和 樹德龍 STR，16 支隊伍將進行兩天共 12 回合賽事，只有前六名隊伍才能晉級至例行賽的最終戰場。

從 9 月 15 日開賽的 PML 秋季資格賽，依然引來不少好手參加報名，共有 63 支隊伍通過資格審查進入到資格初賽，經過頭兩天的小組初賽，有 29 支隊伍進入複賽，今 (18) 晚六點將進行第二天的資格複賽，隨後將確定 14 支晉級決賽階段的隊伍。從資格決賽脫穎而出的 6 支隊伍，預計於 10 月 2 日 (五) 與例行賽種子隊伍展開為期三周的例行賽事，並共享超過 100 萬新台幣的賽事總獎金，而只有冠亞軍隊伍才能獲得代表權，參與 PCS3 洲際系列賽事，爭取更高額獎金以及榮耀。

PML 秋季資格賽複賽隊伍名單

從複賽隊伍名單中，再次看見青年高中代表隊 Youth，正積極尋求重返例行賽的機會，而上賽季成功以素人戰隊擠入例行賽的 Team Tofu 和 xDream Gaming 目前仍保有進入決賽的實力。值得關注的是前代青年高中選手老大哥 Nigo、youngboy 以及小飛俠 PeterPan 組成的 HKUF，目前畢業正就讀大學的他們，能否重新返回 PML 戰場，令人期待。

距離上周剛結束的 PCS2 洲際賽事不久，PUBG Esports 馬不停蹄隨即展開 PML 最新賽季，並著手開始準備 PCS3 洲際賽，為得是能夠持續不間斷地提供全球 PUBG 電競迷們精彩的賽事表演。9 月 19 日和 9 月 20 日的 PML 秋季資格決賽，粉絲將可以透過官方 Twitch 和 YouTube 收看周末上演的資格賽大戰，別錯過為挑戰電競夢想的選手加油的機會！

PML 2020 秋季資格賽 決賽

9/19 (六) ~ 9/20 (日)，每日下午五點開賽 Twitch 轉播頻道：http://bit.ly/PMLtwitch YouTube 轉播頻道：http://bit.ly/PMLYOUTUBE

參考連結

《絕地求生》PML 官方網站 : https://pml.pubgesports.tw

《絕地求生》台港澳電競官方 IG : https://www.instagram.com/pubgesports_tw/

《絕地求生》台港澳官方粉絲團 : https://www.facebook.com/PUBG.Taiwan/

《絕地求生》台港澳官方 YT 頻道 : http://bit.ly/PMLYOUTUBE

journalist: 遊戲中心

title: 《絕地求生》秋季資格決賽周末登場 16 支隊伍落地搶勝，爭取最後六席例賽資格！-


content_text:
東部戰區空軍運搜某旅(資料圖)

對於美國副國務卿克拉奇的臺灣之行，大陸方面再次表達了明確態度。18日上午，中國國防部新聞發言人任國強宣布從當日起，中國人民解放軍東部戰區在臺海附近組織實戰化演練。

隨後臺媒傳出消息稱，當天上午一小時內，解放軍軍機陸續出現在臺灣“四大空域”。下午，臺軍方宣布，早上有18架解放軍軍機逼近臺灣“領空”，令臺軍在一小時內連發24次廣播驅離，甚至“以防空導彈追監”。“力度前所未有！”軍事專家宋忠平18日表示：“這些措施表明大陸全方位的警告。‘臺獨’分子如果還不懸崖勒馬，等待他們的就是死路一條。”同日，作為訪臺主角的克拉奇卻保持著異乎尋常的低調，在臺北走馬燈似的會見臺灣官員後，竟沒有留下一句公開表態。18日，安倍胞弟岸信夫作為日本防衛大臣首次對臺日關系發表看法，他表示“臺灣是中華人民共和國領土不可分割的一部分”，“作為防衛大臣將遵守這一立場妥善應對”。

解放軍大陣仗，臺軍慌了

18日在國新辦新聞發布會上，任國強明確表示，解放軍東部戰區在臺海附近組織實戰化演練，“這是針對當前臺海形勢、維護國家主權和領土完整所采取的正當必要行動”。他表示，近期，美國和民進黨當局加緊勾連，頻繁制造事端，無論是以臺制華還是挾洋自重，都是癡心妄想，註定是死路一條，玩火者必自焚！隨後，東部戰區新聞發言人張春暉也發表講話稱：“有關行動是應對當前臺海局勢的必要舉措，有利於提高戰區部隊捍衛國家統一和領土主權安全的能力。”

就同一場演習，從國防部到履行職責使命的戰區兩級新聞發言人一前一後對外發聲，這是首次，而且針對性如此明確，是前所未有的。

臺灣“空軍司令部”18日下午發布消息稱，大批解放軍戰機再度“侵入”臺西南空域“防空識別區”，甚至“齊聚‘臺海中線’挑釁”。臺軍方稱，“入侵”的解放軍軍機有2架轟-6、8架殲-16、4架殲-11、4架殲-10。

據臺媒報道，為警告解放軍軍機，臺灣空軍當天上午在一小時內連續發出24次廣播驅離，廣播內容一度出現“接近我領空”，而非慣用的“空域”或“防空識別區”，屬相當少見狀況。而臺灣戰機從各基地緊急起飛，從早上7時至11時累計達17次，全天緊急升空警戒的架數，可能打破二代機成軍20多年來的最高紀錄。《自由時報》稱：“解放軍軍機與臺灣的距離越來越近。”

宋忠平18日對記者說，這首先說明解放軍此次演習的密集度極高，而且都是實戰性、針對性的演習，這是在為加強軍事鬥爭做準備，可以隨時把演習轉化為軍事行動以解決臺灣問題。

據法新社報道，美國國務卿蓬佩奧18日指控，克拉奇17日起訪臺，大陸18日起在臺海附近展開軍演是“軍事恫嚇”，他對記者說，“我們派代表團參加一場葬禮，而中國卻以軍事恫嚇來回應”。

中國空軍專家傅前哨18日對記者說，臺灣所謂“領空”也是中國的領空，解放軍進行戰爭巡航巡邏是毫無爭議的，更不必限於所謂的“臺海中線”。傅前哨說，克拉奇訪臺，屬於嚴重踩踏“中國對臺灣擁有主權”紅線的事件，恐怕大陸會把軍演甚至訓練常態化，以表明解放軍捍衛國家領土、維護國家統一的信心和決心。

媒體未捕捉到克拉奇表態

據民進黨公布的克拉奇18日訪問行程：上午在臺北萬豪酒店與“行政院副院長”沈榮津、“經濟部長”王美花等，針對臺美經貿議題進行討論，為未來的經濟高階對話先展開“前期對話”。中午宴請科技業者，討論半導體、信息通信技術供應鏈課題。下午進行“民主對話”，美方由國務院民主人權暨勞工局助卿戴斯卓、國務院全球婦女議題無任所大使柯莉代表，臺灣方面則由“外交部長”吳釗燮等出席。晚上參加蔡英文官邸晚宴，討論印太區域安全問題。

據香港中評社報道，吳釗燮18日下午4時在臺北賓館會見克拉奇一行。下午5時15分，克拉奇在吳釗燮、美在臺協會辦事處處長酈英傑的陪同下，與“行政院長”蘇貞昌在“行政院”見面。

奇怪的是，克拉奇會見臺灣官員說了啥，臺灣媒體直到18日晚間都沒有捕捉到這位主角的一句原話。臺灣“外交部”18日傍晚發布新聞稿稱，克拉奇傳遞了美國政府一貫支持“民主臺灣”的立場，臺方由衷感謝美國政府及克拉奇對臺灣的鼎力支持；臺灣是美國在印太地區的緊密夥伴，將持續深化臺美全球合作夥伴關系。

據英國廣播公司18日報道，蔡英文為克拉奇舉辦的是閉門晚宴，預料兩人不會有任何公開談話。

18日，在與克拉奇共進晚餐之前，蔡英文還會見了當天下午率團抵達臺灣訪問的日本前首相森喜朗。19日，克拉奇將在出席李登輝追思告別禮拜後返美，而森喜朗一行也將在19日出席李登輝追思告別禮拜。8月9日，森喜朗已經抱病來臺吊唁過李登輝一次了。此次來臺前，83歲高齡的森喜朗又跌倒受傷，目前手臂仍掛著吊帶。

據日媒報道，此前一直被民進黨寄予厚望的“友臺人士”、日本前首相安倍晉三胞弟岸信夫，原本也將隨森喜朗訪臺，因為入閣擔任防衛大臣取消了訪問。在18日的記者會上，岸信夫在被問及日本與臺灣的防衛交流時表達了慎重立場，“臺灣是中華人民共和國領土不可分割的一部分”，“作為防衛大臣將遵守這一立場妥善應對”。他同時表示，臺灣是“擁有共同基本價值的非常重要夥伴，寶貴的朋友”，而日本與臺灣將“保持非政府間實務關系”。

臺民眾拒絕充當美“印太戰略”棋子

關於前一天路透社報道的美國準備售臺七項武器的消息，美國有線電視新聞網(CNN)18日證實說，一名“國會助理”告訴CNN，美國正準備向臺灣出售七項主要武器系統，不清楚國會何時會正式獲得軍售通知。另一位美國官員表示，美國政府將很快正式批準MQ-9B“死神”無人機的大筆出售案，這種無人機與相關設備和計劃支持的金額估計約為6億美元。

“對臺七軍售，特朗普急了”，臺灣中時電子報18日發表署名評論稱，美計劃對臺灣出售七項主要武器系統，配合克拉奇訪臺，從時間點上分析，明眼人一看就清楚，完全是為了選舉。“軍購預算暴增，錢哪裏來？”《中國時報》發表社論，對民進黨政府依附美國“印太戰略”充當棋子表示不滿，稱臺灣幾乎所有國防采購都是美國軍售，對GDP沒有什麽貢獻。文章呼籲，切莫走上“窮兵黷武”之路，葬送臺灣的繁榮和幸福。

“原來蔡英文沾李登輝的光”，臺灣《聯合報》諷刺說，8月美國衛生與公眾服務部部長阿紮來臺，臺灣民眾期盼的是疫苗合作，但阿紮帶來的“伴手禮”是軍售4架無人機，這回克拉奇來臺，沒想到帶來更大“伴手禮”：擴大對臺軍售七項武器。評論稱，蔡政府的“大內宣”，見雞可以說成鳳凰來儀，聞貓則仿若虎嘯撼山，遇蛇更形容為飛龍在天，只刻意操作克拉奇訪臺的政治意義。

《紐約時報》18日引用臺北淡江大學中國大陸研究所榮譽教授趙春山的話說：“臺灣完全要靠美國。很多人講，這個情況讓臺灣變成了‘人為刀俎，我為魚肉’。”

但特朗普政府的“臺灣牌”是越打越歡。據新加坡《聯合早報》18日報道，美國聯邦眾議員蒂法尼提出“共同決議案”，呼籲美國“恢復與臺灣正式邦交關系”，終結過時的一中政策：“現在是美國停止像鸚鵡般復誦北京‘一中’幻想，並令美國政策反映臺灣作為自由、民主與獨立國家事實的時刻了。”報道稱，“共同決議案”是一種美國國會表態形式，僅需國會兩院通過，無須美國總統簽字生效，故不具法律約束力。

臺灣世新大學兼任副教授桂宏誠18日在中時電子報發文稱，美國國務院高層官員來臺訪問，顯然是為升高對大陸的刺激。美國看準了民進黨可制造“反中”和“抗中”的氛圍，還能利用臺灣站在“新冷戰”的最前線，成為其對抗大陸的代理人，同時又可用些名目向臺灣索取保護費或“回饋金”。從這個角度看，美國對民進黨的“統戰”工作是成功的，民進黨也得到了政治利益，但臺灣人民所得到的，卻只是進口瘦肉精美豬和臺海危機嗎？

journalist: 【編輯：余翔】

countries: 日本 中華人民共和國 新加坡 美國 中國 英國 香港 臺灣

people: 沈榮津 吳釗燮 李登輝 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 臺西 成功 大內 臺北 新社

title: 東部戰區軍演 專家：“臺獨”若不懸崖勒馬，就是死路一條