content_text:
九月十八日的《憲報》突然公佈，特首引用《釋義及通則條例》第四十二條的權力，撤銷終審法院海外非常任法官施覺民（James Spigelman）的任命，並回溯自九月二日生效。由於公佈毫無先兆，一度引起輿論揣測，甚至有網媒質疑是否連海外法官也被特首 DQ。及至中午，政府就告知傳媒，是 Spigelman 本人在九月二日向特首提出辭職，特首因而按法例刊憲撤銷原有的任命；政府又指，Spigelman「沒有提及辭任原因」。

另一方面，澳洲廣播公司記者 Stephen Dziedzic 則引述 Spigelman 本人的說法指，其辭職與中共在港施行的國安法有關，但沒有進一步說明。

這是終審法院二十四年的運作史上，第一次有海外非常任法官，決定不做完三年一任的任期而辭職。這亦是自從紐西蘭法官高禮哲爵士（Sir Thomas Gault）在第三次任期期間逝世以外，首次有海外法官未能完成三年任期。政府說法中令人相當奇怪的，是形象上代表本國司法界參與本港司法工作的 Spigelman 法官，竟然會「沒有提及辭任原因」。如果是因為身體、家庭或其他個人理由，就算要保護私隱，禮貌上都可以大概交代，反正沒有人會有心力興趣過份深究。

人們更留意到，Spigelman 剛在去年七月底，獲得首席法官推薦和特首任命，展開其海外法官的第三個三年任期；而他對上一次輪任來港參與案件審訊，不過就是今年一月的事。如果說大半年間發生了甚麼重大的、又要難以啟齒連「hea 交代」也不行的個人變故，讓他連在十多名海外法官的序列中輪流來港一個月的差事也應付不了，這實在令人難以相信。

還是，倘若 Spigelman 的確沒有詳述其辭職動機，他實際上要表達的是，「沒有原因，就是最大的原因」？他是否想藉以提醒心水清的大家，變了的不是他個人，而是這個法制，以至這個城市？事實上，質疑「中國人地方何以要有洋法官」的聒噪，多年來沒有停過；香港在去年盛夏已經陷入官民大衝突的變局當中，但這一切都不足以嚇退 Spigelman 法官，阻止他答應再為這個大都會的普通法貢獻三年的時光。無人可以否認，一年後已經景象全非。

這裡有了凌駕一切、無人可以擺脫的「國安法」；只要官員權貴們一聲令下，明明記載於判例、官方文牘處處可見的「三權分立」立時消失；更未算就在官方聲稱 Spigelman 呈辭的同一天，司法機構為了應付一封來歷可疑、極盡詆毀司法權之能事的匿名信而疲於奔命。我們甚至可大膽推論︰Spigelman 的辭職信，可能不是「沒有提及原因」，而是箇中原因本身就是衝擊國家安全的最高機密。

我們不妨亦細想一下，隨著這位法官的告別，這個城市到底失去了甚麼。

簡單地在司法機構的判詞網頁，用 “Spigelman“ 一字搜索一下，就發現早在他來港履任前，本港上訴庭和終審庭就已經多次引用他在新南威爾斯作出的裁決，民刑事案件皆有。時任政務司司長、亦即是今天透過刊憲撤銷其任命的林鄭，在二零一三年向立法會讚揚他「地位崇高，享負盛名」，殊非輕浮之言，卻是十分精準。他首次來港參與審訊時，就為「彭洪輝案」頒下判詞，更成為本港「洗黑錢」罪行審訊與上訴中屢被引用的判例。綜觀他在終審庭七年期間的表現，有別於一般「惜字如金」的海外法官，他頗樂意撰寫多數判決或者附隨判決，將自己的真知灼見貢獻予本港普通法的發展。從公司法、刑事案量刑到選舉舞弊等不同議題，皆可見 Spigelman 法官的睿智闡釋。從今以後，我們卻無法再得益於他的司法裁決。

更令人擔憂的是，如果 Spigelman 真的是因為時勢而離去，我們就可能要隨之失去更多優秀的海外法官。我們千萬不能忘記，圍繞著《聯合聲明》中「終審法院可根據需要邀請其他普通法適用地區的法官參加審判」這項承諾，香港的法律專業界別以及前立法局如何在過渡期幾經角力，終於為現時爭取到「每宗終審正審案件，必須起碼有一名海外法官參與」這條已經退無可退、卑微得不可更卑微的底線。我們面臨的危機，是在禮崩樂壞當中，越來越少海外法官願意前來觀察、參審，幫助香港在終審層面保住普通法的品質，免致極速沉淪。

Spigelman 法官去職既成定局，我們就惟有注視著，他的辭職會否令連月來不斷攻擊香港司法、瓦解三權制衡、拆毀兩制分隔的人有所收斂，抑或反令他們更猖獗、更加肆無忌憚。

作者 Facebook

journalist: 曾時行．法律界基層工人

countries: 香港 紐西蘭 中國 澳洲

title: 終審庭運作史上　首見海外法官辭職 | 曾時行．法律界基層工人 | 立場新聞


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

2020年適逢台北市設市一百週年，西門紅樓特於9月19日、20日連續二天以《紅樓記憶．市場時光Back to 1920》為主題舉辦系列活動，每一項內容設計與布置，都以趣味的方式讓來訪的民眾體驗北市百年來的精彩回憶，歡迎大家搭乘時光機，一起探訪西門町與萬華地區著名老店和市場巷弄，感受濃厚日式市集氛圍，拍下值得回憶的穿越時空網美照。

西門紅樓1908年興築完成，是台灣第一座官方興建的公營市場，亦是全台保存最古老完整的三級古蹟市場建築物；響應台北市設市百年系列活動，《紅樓記憶．市場時光Back to 1920》將以生動、幽默的「茶坊說書」演繹方式，帶領大家穿梭於百年古蹟，感受西門紅樓的迷人風華。為打造舊時說書茶坊的情境，也歡迎民眾穿著復古服裝來到現場，即有機會獲得古早味小點心。

疫情趨緩之後，許多民眾只能抱著「偽出國」的心情，就近安排休閒行程。主辦單位特別以過去日治時期的稻荷神社為意念，將西門紅樓北廣場舞台裝飾成「紅樓神社」，並且設置了趣味籤詩活動，如同當時民眾會在稻荷神社祈求商業興盛一樣，讓大家可以祈願、求籤保平安；現場亦結合了西紅市創意市集，讓來玩的朋友們同時享有「偽出國」與「穿越時空」的樂趣。

西門紅樓擁有「台北市的西區接待客廳」美譽，經常結合周邊建築、古蹟、美食，舉辦各式不同的導覽行程，接待多樣的客群，讓民眾深入了解西區新舊交融的不同風貌，每一場都深獲好評。為滿足更多團體的需求，本活動2天各以不同主題來進行深度導覽，9月19日(星期六)由Like it Formosa以《Read The Red House》為主題，用英語介紹西門町與其他周邊景點社區緊密連結的故事，致力促成文化交流；9月20日(星期日)由資深導覽人彭愛倫以《顧腹肚兼顧佛祖—城西市場／廟宇踏旅》為主題，深入了解紅樓、認識周圍的老店及廟宇。

歡迎大家帶著親朋好友一起穿著復古服裝參加《紅樓記憶．市場時光Back to 1920》，用不同的創意再次認識台北。

journalist: 玉女 台北

taiwan-subdivisions: 萬華 西區

title: 穿越時空來打卡！西門紅樓創意活動帶您回到1920-活動


content_text:
新台幣兌美元漲勢凌厲，匯價已經升破29.1元，盤中升抵29.088元，勁揚2.22角，再度改寫盤中波段新高紀錄，且距離央行總裁楊金龍上任以來的盤中最高價29.068元，只有一步之遙。

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以29.300元開盤，升1分，而後匯價再次一飛衝天，一鼓作氣攻破29.3、29.2元，接著又升破29.1元價位，盤中升抵29.088元；市場關注盤中是否有機會突破29.068元的「楊金龍防線」。

title: 新台幣飆破29.1元 距「楊金龍防線」僅一步之遙


content_text: 中央銀行17日召開理監事會，確認基準利率維持1.125%，央行總裁楊金龍表示，央行之所以維持利率不變，主要係台灣經濟成長率優於預期，與通膨率低於預期導致，全年經濟成長率預估值，從1.52%略為上修至1.60%，對於台美雙邊貿易協定（BTA），比照韓美FTA訂定「匯率操縱條款」。楊金龍表示，並不排斥，台灣今年對美貿易出超擴大，主要係中美貿易戰與新冠肺炎（武漢肺炎）疫情導致，增加幅度「沒有大到哪裡去」，這樣的現象「應該是良善的！」楊金龍表示，央行第3季理監事會決議基準利率維持不變，主要理由有2。第一，央行上修台灣下半年經濟成長率與全年經濟成長率，並且預估明年經濟成長率為3.28%，在物價部分，央行從原本預估0.01%的正成長，下修為0.2%負成長，物價下跌主要係國際能源價格下跌導致，導致台灣連續7個月通膨下跌，但扣除掉能源的核心物價指數，仍有0.24%的上漲。楊金龍：台灣今年出口成長產品集中在積體電路與資通訊產品第2，台灣出口持續正成長，今年1月到8月成長1.5%，8月成長率更達8.3%，相較之下，中國今年出口衰退2.3%，其他亞洲國家出口下跌幅度更大，不過，台灣今年出口成長產品，主要集中在積體電路與資通訊產品，「和其他產業出口，有兩極化現象」。在金融市場方面，央行在這次全球疫情中，推出2000億元的專案融通，配合經濟部中小企業信保基金「防疫千億保」，讓台灣7月中小企業融資餘額，出現歷年來單月最大增幅，銀行體系對中小企業的放款與投資都持續增加，因為有信保基金支持，讓銀行可以勇敢放款，不會雨天收傘，銀行體系中介功能也維持暢通。楊金龍：央行視經濟狀況檢討是否增加中小企業專案融資額度楊金龍表示，目前為止央行提供的2000億元的中小企業專案融資，銀行端受理申貸金額已有1600億元，核貸金額也有1500億元，其中，經過信保基金保證的貸款金額，則有1800億元，未來若2000億元額度用罄，央行會視整體經濟狀況，檢討是否增加額度。不過，對於新台幣匯率9月以來持續走升，17日收盤價來到29.31元的相對高點，楊金龍強調，新台幣在國際外匯市場不是「獨強」，今年以來相對美元漲幅2.72%，其他國際貨幣方面，人民幣今年升值2.01%、日圓升值3.22%、韓元貶值1.68%、星幣貶值0.91%，歐元則是升值5.81%，「新台幣匯率，在所有貨幣裡面『居中』，沒有說很強！」楊金龍表示，外資在上月的確呈現匯出狀況，不過，7月和9月都呈現「進出頻繁」狀態，整體而言，外資每年暑假基本上呈現匯出狀態，主要是匯出股利，外資投資部分，金額差不多仍維持是2000億美元（約新台幣5兆8312億元）左右，不過，因為資金進出金額較大，比較不容易管理。12全文閱讀

journalist: 林上祚

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 2關鍵擴大我對美出超幅度 楊金龍：應該是良善的


content_text: 台南市安平「德陽艦園區」為軍艦博物館，除了壯觀的軍艦之外，還陳列「鯊魚機」軍備S-2T反潛機，同時集結鋼鐵機器人，展至明年6月27日，園區可謂陸、海、空三軍齊備，吸引不少軍事迷前往參觀。S-2T反潛機機身長達13.26公尺，翼展達22.12公尺，高度有5.33公尺，同型機從1954年即在美國服役，最高航速450公里，巡航時間最長9小時，除了反潛聲標，也可配備魚雷和深水炸彈，台灣空軍從1967年開始，陸續向美國購買汰除機再升級，該機種在2017年底進行最後一次退役前飛行。 台南市德陽艦園區除了陳列S-2T反潛機，也集結鋼鐵機器人，吸引不少軍事迷前往參觀。圖／台南市觀光旅遊局提供去年底台南市政府向國防部提出計畫，經過多次修正，終於在今年5月得到國防部同意並完成簽約，由亞洲航空贊助S-2T的拆解、塗裝、運送、組合等移置經費，才順利在德陽艦園區亮相。德陽艦原為美軍基靈級驅逐艦，在台服役28年，歷經19任艦長，曾經為國家執行海峽偵巡、外島運補護航等任務，2005年除役，現在成為全台首座除役軍艦再利用為博物館的景點。園區展出的「鋼鐵機器人特展」到明年6月27日，軍艦甲板設置數座巨型機器人，在艦上規畫主題情境，將原本承載舊有軍事武器配備的德陽軍艦，化身為酷炫電影場景，展出地點在台南市安平區安億路115號。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 周末好去處／台南德陽艦園區 看鋼鐵機器人特展


content_text:
美國國務院次卿克拉克昨天抵台， 原本傳出今天將主持台美商業經濟高階對談，並且邀請台灣工商團體參與座談，但最新傳出克拉克來台將不會舉行經濟對談，另外工商協進會理事長林伯豐則表示，不管有沒有取消都無所謂，他都決定不會出席。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／美國務院次卿克拉克抵台！ 林伯豐：不出席對談


content_text: 前總統府發言人丁允恭被周刊爆出在高雄市新聞局長任內涉及婚外情並周旋四女之間，高雄市議員陳若翠痛批如此渣男不能只有請辭了事，監察院一定要介入調查，同時追回前年領取的行政院「三等功績勳章」。高雄市議員蔡武宏也認為，如果媒體報導屬實，丁允恭顯然已觸犯刑法第228條利用權勢性交罪，請辭下台仍不能脫免刑責，建議檢警著手偵辦。日前周刊爆出丁允恭在高雄市新聞局長任內涉及婚外情並周旋四女之間一事，陳若翠指出，丁允恭一路從高雄市、行政院到總統府擔任發言人，都是現任監察院長陳菊拉拔，而身為監察院長的陳菊是否秉公處理抑或護短，全民都張大眼睛等著看？陳若翠還說，陳菊視丁允恭為親信，如果只以「個人私德不便批評」就想閃過，監察院的公信力將蕩然無存，也將遭人民唾棄。陳若翠表示，韓國瑜市長推動的「愛情摩天輪」政見，一再被綠營以各種理由阻擋，原因現在終於真相大白了，原來市府已經有更先進的「愛情辦公室」了，難怪覺得不需要再有「愛情摩天輪」了，建議現在的市長陳其邁打鐵趁熱，順勢收門票開放新聞局長辦公室供人參觀，也不失為增加市庫收入，至少可以拿額外的觀光財來還市府的債務。高雄市議員陳若翠要求收回行政院三級功績勳章。 (圖／翻攝陳若翠臉書)蔡武宏：丁允恭涉嫌性交犯罪機率很大總統府發言人丁允恭與女記者的緋聞，引發社會廣大關注，蔡武宏表示，丁允恭案發時是高雄市府新聞局長，被害人為電視台女記者，兩人間具有公務或業務之關係非常明顯。蔡武宏指出，刑法第228條規定，是對於因親屬、監護、教養、教育、訓練、救濟、醫療、公務、業務或其他相類關係受自己監督、扶助、照護之人，利用權勢或機會為性交者，處六月以上五年以下有期徒刑。依此條文觀之，丁允恭利用新聞局長權勢或機會而與被害女記者為性交，涉嫌此刑責機率顯然很大。蔡武宏進一步說，依照最高法院刑事判例，利用權勢性交犯罪之成立，不以行為人在行為時告知或強調此種關係之存在，當下迫使被害人不敢反抗為要件，只要該權勢、機會客觀存在，主觀上被害人因此認知而壓抑其性自主意志，即足當之。蔡武宏表示，丁允恭在高雄市府新聞局長期間與被害女記者之所為，已經觸犯所謂性侵害犯罪，此犯罪非告訴乃論，依據刑事訴訟法第228條第1項「檢察官因告訴、告發、自首或其他情事知有犯罪嫌疑者，應即開始偵查。」檢察官「知有犯罪嫌疑」就應該發動偵查。基於維護所有女性市民的權益，他建議檢警應就丁允恭案件應即開始偵辦。

journalist: 徐炳文

people: 陳其邁 蔡武宏 韓國瑜 陳菊

title: 丁允恭淫穢公署 議員要求收回行政院功績勳章


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月18日訊】共產年代到來？ 中共內鬥 民企遭殃 北京自斷生路
大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
先跟大家說一件事，最近我們幾次節目，談的話題都是中共內部的高度敏感話題，比方說花木蘭、振華數據、閆麗夢報告等，所以最近被YouTube封鎖得比較厲害，大家可以看節目的點擊量就知道了。這一點還請大家見諒。

今天，我們要跟大家來聊兩個重要話題：
話題一：中共首度統戰民企 中國全面共產化？
話題二：答客問
馬上來看第一個話題。
話題一：中共首度統戰民企 中國全面共產化？
9月15四，新華社報導稱，中共中央辦公廳發布了《關於加強新時代民營經濟統戰工作的意見》，這是自1978年以來，中共首次下達對民營經濟的統戰文件。
因為我們有很多觀眾是海外華人，可能不太了解中共官話，我說明一下，「統戰」就是「統一戰線」的意思。簡單說，就是中共通過統戰工作，設法影響對方的思想言行，來與黨的利益、黨的路線保持一致，也就是把對方收編為黨的利用工具。
好，到了隔天，16日，中共在北京召開「全國民營經濟統戰工作會議」，會中轉達了習近平的要求，習近平說「要堅持“兩個毫不動搖”，把團結好、引導好民營經濟人士作為一項重要任務。」，還要「各級黨委要加強對民營經濟統戰工作的領導」、「把民營經濟人士團結在黨的周圍」。
甚麼是「兩個毫不動搖」？這個中共「套話」我們等會再解釋。不過，可以看出，這次的「民營經濟統戰」已經升級為一場全國性的政治運動，要把全國企業全面地拉攏、綁在黨的身邊。
接著，從17日開始，中共幾大黨媒紛紛加大力度宣傳這次的「民營經濟統戰」，也就是擴大造勢、做輿論鋪墊。換句話說，統戰民營企業已經是中共勢在必行的重點項目了。
那麼，我們就要來問：為甚麼中共要在這時候急著推動對民營經濟的統戰？這項政策的背後，又暗藏了哪些重要的政治信號？在我看來，中共急著統治民企，至少透露了五個重要信號：
信號一：中共經濟財政不佳 安排「共產化退路」
在去年10月，恆大研究院發布《中國民營經濟報告：2019》的報告書。報告指出，民營企業是中國政府稅收和國家財力的最大貢獻者，在2019年1至7月間，民企的稅收占比高達56.9%。
而且，民企也是中國最主要的就業來源，2017年中國大陸城鎮就業人數4.24億人當中，民營企業的就業占比將近80%。
換句話說，民企是中國經濟的「搖錢樹」和「金母雞」。當初鄧小平就是因為看見毛澤東的計畫經濟走不通，所以決定走向所謂的「改革開放」，也就是引進資本主義經濟，放鬆政府管制的手，才讓中國民企逐漸活絡，中國經濟才起來。
但是，現在北京當局決定「統戰民營經濟」，也就是要再次把政府的手伸進民企裡面，很可能是因為，最近兩年中國經濟嚴重下挫以及中共的財政告急，所以開始把腦筋動到民企上，想要把民企一步步收編到中共手裡，變成中共的資產，也就是俗稱的「共產化」，就是黨共享你的財產，最後變成黨獨佔你的產。
特別是剛剛提到，習近平說要堅持兩個「毫不動搖」，意思是指「毫不動搖地鞏固和發展公有制經濟」以及「毫不動搖地鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展」。
看懂了嗎？習近平的意思是要「鞏固、發展公有制經濟」，同時「引導非公有制經濟」，用白話說，就是要強化中共主控的國有經濟體制，同時把民間經濟漸漸「引導」進入國有體制底下。
而且，這份統戰文件裡也公開表明，「加強民營經濟統戰工作是實現黨對民營經濟領導的重要方式」，「民營經濟人士作為我們自己人，始終是我們黨長期執政必須團結和依靠的重要力量」，而且還要「把廣大民營經濟人士更加緊密地團結在黨的周圍」。
所以，這次的統戰民企行動，可以說是中共對民企發動併吞戰的集結號。只是在具體行動上會併吞、控制到甚麼程度，可能還不明確，或者是會看著中國時局而有所變化。
換句話說，中共會對民企控制到甚麼程度、是否會把民企併吞「公有化」、會控制多少民企，可能還有變數。但可以肯定的是，過去鄧小平的改革開放是走「國退民進」的政策路線，現在習近平要走回毛澤東時代的「國進民退」老路了。
其實，北京想要「國進民退」、想要對民企動手，早在去年就已經露出苗頭。
去年9月20日，杭州市政府宣布，抽調100名機關幹部作為「政府事務代表」，進駐阿里巴巴、海康威視和娃哈哈等100家重點企業。官方宣稱，是要幫企業協調解決政府事務，但是各界已經擔憂，中共準備要併吞民企或者是要回到以前的「公私合營」。
「公私合營」是指1950年代，中共通過法律手段，強制入股民間企業，成為民企股東，控制著企業、攫取利益。最後再將民企「公有化」，也就是徹底併吞為黨國所有。
現在，對中共來說，美中關係更加惡化，美國聯合各國持續擴大對中共的經濟圍堵、對華為等企業的技術封鎖，加上大批企業與資金逃離中國，讓中共決定加速推進「國進民退」，甚至不排除回到「公私合營」。
尤其是中共中央過去兩個月以來，一直高喊「內循環為主體」的「新發展格局」，等於是預告中國經濟可能會失去「外循環」的引擎，要走回過去「自力更生」的內循環老路。
再加上中共近期積極推動數字人民幣，其實是一套有利於「國進民退」、「內循環」的貨幣工具。中共可以通過數字人民幣，監控民企的資金流向，甚至干預民企的資金使用與融資渠道，等於是掐住了企業的脖子，讓企業不得不對黨低頭。
因此，北京這時候高調推動民企統戰，很可能是有計畫的政治收編部署，用來應對未來中共財政嚴重困窘的局面。
只是目前看起來，應該不至於一下子就把民企全面「公有化」或者「公私合營」，因為太過激進的作法會嚇跑更多外資、台資與外企、台企。中共應該會依據中國經濟與財政的實際狀況來調整步伐。
但是，中共顯然要加強收攏民企到黨的身邊，把黨的黑手伸進民企當中，加強控制與指揮。簡單一句話，就是要「把民企國企化」、「把民企當國企用」。
信號二：黨內隔閡嚴重 政府言行步調不一
剛剛講到，習近平的「統戰民企」行動，是與鄧小平「改革開放」相反的毛澤東老路。不過，值得注意的是，就在幾天前，李克強才又強調了「改革開放」的重要。
9月11日，李克強召開針對中小微企業的「放管服」改革會議，他說今天面對的新挑戰，「仍然要靠改革開放破解難題」；他也批評目前政府是「限制多、門檻高、審批繁」，影響了企業的發展與創新，要「減少人為干預」才行。
有沒有發現？李克強的說法，是要減少政府管制、持續改革開放，剛好與習近平「統戰民企」的說法相反？中共中央辦公室與國務院變成了雙頭馬車，各拉各的調。
這一點顯然反映了，中共高層內部依然派系矛盾嚴重、隔閡嚴重，各自為政，導致政府言行步調不一，從而出現了「公開不和諧」的尷尬局面。
信號三：黨內鬥爭激烈 要求民企選邊站隊
統戰文件說，要教育引導民營經濟人士「做到“兩個維護”，堅定不移聽黨話、跟黨走」。甚麼是「兩個維護」？就是「維護習近平黨中央的核心、全黨的核心地位」，以及「維護黨中央權威和集中統一領導」。說白了，就是要民企維護「習核心」和「黨中央」。
文件還說，要引導民企「在政治立場、政治方向、政治原則、政治道路上同黨中央保持高度一致，始終做政治上的明白人」。
這意味著，這次的統戰民企行動，背後除了有經濟考量，還有高度強烈的政治動機，也就是北京當局要通過這次行動，對全國民企進行政治審查，要求民企跟著「習核心」走、擁護「黨中央」，也就是民企得要選邊站隊，如果不跟習核心站在一起，就不是「明白人」。
中共副總理汪洋在主持統戰會議時也說，「要調動民營經濟人士加強自我學習、自我教育、自我提升，深刻認識個人的成功既源於自身努力，更得益於偉大的時代、偉大的事業、偉大的黨」。
這類中共官話雖然很噁心，但背後的言外之意卻很殘酷，就是要提醒民企老闆們注意，你們要想保住企業運營與財富，得繼續聽黨中央的話，否則甚麼都會失去。
聽甚麼話呢？第一，是聽習核心的話，跟著黨中央站隊，別站到別的派系那邊去；第二，是聽黨「國進民退」的話，在必要的時候，對黨做出貢獻，跟著黨一起度過難關。
所以，這次的民企統戰，也從另一個角度映射出中南海的內部鬥爭依然激烈，中共黨魁疑心重重，因此要求所有企業表態站隊，所以不跟黨中央走的，就進行處理，同時也藉此從民營企業端，切斷敵對派系可能的經濟命脈。
信號四：憂懼「中國不等於中共」加強收編入黨
統戰文件裡說，要「引導民營經濟人士不斷增進對中共的政治認同、思想認同、情感認同」，還要把「符合黨員條件的民營經濟代表人士及時吸收到黨內來」。換句話說，中共要加大力度拉攏民企認同黨、加入黨，不要與黨脫鉤。
為甚麼要這樣做？很顯然，是中共擔憂美方一再強調「中國不等於中共」的說法，可能會在中國內部持續擴散發酵。日前習近平才高調喊出「五個絕不答應」，就是因為擔心中國人民會與中共脫鉤，會拋棄中國共產黨。
而且，16日習近平到湖南考察，特意再次宣說共產黨所謂的「半條被子」故事，宣稱「共產黨和老百姓就是共用一條被子的感情」，這些說詞，很明顯也是為了掩飾「中國不等於中共」而來。
因此，這次的統戰民企，拉攏民企人士認同黨或入黨，其實也是為了防範中國民企與中共脫鉤、防範中國人民與中共脫鉤。
信號五：對香港企業界收緊整肅
值得注意的是，這次統戰文件的適用對象，除了中國境內的民營企業股東、經營者之外，還包括了「在內地投資的港澳工商界人士」。
換句話說，中共很可能要藉著這個機會深入統戰、整肅香港與澳門的商界與企業界。畢竟中共內部與習近平對幹的其他派系與紅二代、官二代等等，他們許多人不但有大筆資產放在香港，甚至在香港直接或間接地經商。香港也成為反習派的一個重要據點。
因此，習近平這次把統戰民企的手長驅直入、伸入香港，整肅香港企業界，並不令人意外。不過，這也讓人清晰看出，中共這次統戰民企的行動，表面上是要經濟維穩，但更深層的目的仍是為了政治維穩。
另外，還要提醒一點，儘管這次統戰對象沒有涉及台商與外商，但是長此下去，台商與外商未來可能都一樣會在劫難逃。
好，我們再重複一次，中共突然推動「統戰民間經濟」的工作，背後釋出了五個重要信號：
信號一：中共經濟財政不佳 安排「共產化退路」
信號二：黨內隔閡嚴重 政府言行步調不一
信號三：黨內鬥爭激烈 要求民企選邊站隊
信號四：憂懼「中國不等於中共」加強收編入黨
信號五：對香港企業界收緊整肅
話題二：答客問
最近有觀眾留言問我們，可不可以在節目裡回答問題。其實，說起來很抱歉，我們目前主要都是在會員直播裡回答問題，因為直播時間有一個小時，時間比較充裕一些。
加上我們常規節目的時間相對有限，光是聊聊時事議題就塞滿了，所以好久沒在節目裡回答問題。但現在，我們決定盡可能挪出時間，在節目裡回答朋友們的問題。另外，順便預告一下，我們準備把直播節目，改為公開對所有朋友們直播，敬請期待。
問題一：能不能考慮把節目做成Podcast音頻？
這個問題很多人在問，其實我們很早就考慮過這一點，只是不知道大家有沒有發現？我們的節目，其實是需要結合畫面與文稿來看，才會獲得最飽滿的信息？也就是說，不但要聽聲音或看著字幕，還要看著畫面才完整。
因為我們現在寫稿，是採取電視新聞的「視聽雙軌」寫作模式，也就是文稿跟畫面都會有信息，彼此相輔相成，產生共鳴效果。大家可以試試看，先閉著眼睛聽我們的節目一遍，再用眼睛看一遍，你就會發現差異很大。
所以，我們目前還沒有做成podcast，但我們也一直想做。如果大家不介意這種「視聽落差」的話，或許是可以出的，我們也會再研究怎麼做podcast比較好。
問題二：怎麼看中共黨媒最近不斷辱罵美國國務卿蓬佩奧？
這個問題，確實很引人矚目，畢竟沒有看過哪個國家的官方媒體，居然可以這麼沒有道德底線、這麼沒有理智地攻擊外國高級官員，這種作法，反而會讓中共自己淪為國際笑柄。
我認為，中共黨媒這些作法，首先是讓自己曝光了中共的霸暴無恥與不文明，所以才會這麼蠻橫無禮，用低級粗話去血口噴人，不但失去了一個大國該有的外交禮儀與規範，反而會讓人覺得中共政權非常野蠻不文明。
其次，這種動員媒體、鋪天蓋地、日以繼夜的辱罵外國官員，等於是向國際社會重現了當年的「文革式批鬥」，幫國際社會重新見證了中共鬥爭的殘暴不仁，與國際社會的普世價值格格不入，這會讓中共失去更多的海外朋友，會讓各國更加與中共保持距離，更加孤立中共。
另外，中共之所以這麼狗急跳牆、氣急敗壞的罵人批鬥，也正好反映了美方對中共的一連串組合拳，是招招切中要害，打得中共無力招架、無力回擊，又不敢「開第一槍」，所以只能躲在家裡耍流氓、罵人，用這種方式來為自己打雞血、充底氣。
不過，中共繼續對美方發動這種「文革式批鬥」與辱罵，只會讓美方對中共更加警戒，未來將會出手更重、更頻繁。但遺憾的是，中國人民就會因此被中共給拖累受害了。
好，今天就先聊到這裡，如果你喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，跟你的親朋好友分享。訂閱之後，請記得打開旁邊的小鈴鐺，這樣您就有機會收到我們的新節目通知了。
我們下次再會。
—
天意近
紅妖亂華百年狂
傲鷹神戰日夜慌
潮起潮落天數定
金閣倏墮四海茫
唐浩
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 香港 澳門 美國

title: 【世界的十字路口】中共內鬥 民企遭殃 北京自斷生路


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月17日 22:43

视频简介：本期节目主要内容： 中央财政持续支持农业生产社会化服务，2020年资金增加到45亿元，项目实施省份达到29个，推进农业生产社会化服务给农民带来哪些实惠？怎样健全面向小农户的社会化服务体系？本期节目邀请嘉宾就相关话题展开讨论，敬请关注。（《央视财经评论》 20200917 小农户牵手现代农业 大服务怎么做？）

title: 《央视财经评论》 20200917 小农户牵手现代农业 大服务怎么做？


content_text:
▼高醫腦中風中心團隊整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房等單位進行會診，提供急性腦中風所需之緊急醫療。（圖／高醫大）

【記者范家豪／高雄報導】 防疫期間，很多人不敢趴趴走，但少動的結果可能誘發疾病。一名78歲患有三高的楊姓老奶奶，因為外出活動時間變少，加上長期久坐宅在家，竟突發中風，經緊急送醫撿回一條命，並回復正常作息。醫師提醒中風高危險群，在家也要動一動，如有疾病徵兆，要把握黃金治療3小時緊急送醫。

楊奶奶遵守政府的規定，盡量避免外出，然而，患有糖尿病、高血壓和心血管疾病的她，在家期間雖然乖乖吃藥，卻因活動量時間變少，在家坐著看電視和聊天的時間也變長了。某日坐在客廳和女兒聊天，突然講話變得大舌頭，想起身喝水，左手左腳卻不聽使喚，一個重心不穩，整個人跌坐在地上，被緊急送往高雄醫學大學附設中和紀念醫院急診。

急診醫師判斷楊奶奶可能是梗塞性中風，照會神經內外科醫師，最後採取顱內動脈取栓治療。術後一星期，楊奶奶轉出了加護病房，接受復健治療。在中風團隊的悉心照料下，出院前的楊奶奶，已回復到慢慢的行走，講話也比較正常了。回診時特別感謝高醫中風團隊，讓她重回正常的生活。

▲高醫腦中風中心團隊在加護病房探視腦中風病患。（圖／高醫大）

高醫神經科醫師周秉松表示，受到新型冠狀病毒疫情影響，很多人因居家隔離、檢疫、或害怕被他人感染，而改變生活作息，最常見的是減少外出活動，大部分時間都待在家裡，很可能因運動量減少，潛藏腦中風之風險。

醫師周秉松醫師指出，腦中風是台灣第四大死因，中風後常伴隨不同程度的失能，嚴重者無法自理生活。高血壓、糖尿病及高血脂等高危險群，可能因疫情流行期間運動量減少，使得三高的控制變差，甚至因擔心疫情而導致情緒不穩或暴飲暴食，都會加重腦中風危險因子的惡化。

周醫師提醒，疫情期間，長時間在家坐著看書、使用手機或是看電視，沒有起身動一動，加上缺乏足夠水分補充，容易產生血栓，阻塞腦部血管而中風。文獻指出，成年人每日久坐超過7小時，中風及死亡率都會增加。美國CNN最近報導，有較多之健康年輕患者罹患腦中風，事後被確診為新冠病毒感染者。

▲復健師對腦中風病患進行復健。（圖／高醫大）

周秉松表示，中風可分為「腦梗塞」及「腦出血」，其中腦梗塞超過7成，應及早就醫治療。家人平時可牢記「G-FAST」口訣，幫助記憶腦中風相關症狀，G-FAST分別指的是眼球轉動受限(G:Gaze)、臉部(F:Face)嘴角不對稱、手臂(A:Arms)平舉時下垂、言語(S:Speech)說話不清楚及即時送醫(T:Time)等。

高醫影像醫學部醫師楊宜曉表示，高醫對急性腦梗塞患者設有完整評估流程，由腦中風中心整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房，提供急性腦中風所需之緊急醫療，包括靜脈注射血栓溶解劑及動脈取栓術。後續檢查、治療及術後照護都有跨團隊整合之照護流程，即使是疫情流行期間，急性腦中風照護團隊仍不打烊。

疫情期間，周醫師建議民眾在家可進行簡單的室內運動，並補充足夠之水分。腦中風危險因子之患者，注意飲食及維持良好的服藥，若擔心疫情流行而不敢到醫院領藥，高醫設有戶外「藥來速」領藥服務，可減少感染風險。

另外，由於急性腦梗塞之治療有3~6小時的時效性，疫情流行期間，患者可能剛開始症狀輕微，加上擔心疫情不敢到醫院，在不知不覺下錯過腦中風黃金治療時間。家人除了謹記「G-FAST」口訣辨識外，務必將病人緊急送醫診治。

高醫神經科醫師林子超表示，防疫期間，無論是血栓溶解劑的施打、顱內動脈取栓導管手術或神經重症的加護病房照護，高醫中風團隊都和新冠肺炎疫情流行前一樣，守護大高雄地區民眾們的腦血管健康。

dateline: 5 個月 ago

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 「totobet」發佈於〈防疫期間宅在家　小心中風找上門〉的留言


content_text:
市長黃偉哲十七日上午出席活動特別針對永康酒駕悲劇回應，期立院正視酒駕酒駕傷亡，讓酒駕者付出更大代價。 (記者王勗翻攝) 記者王勗／台南報導

張姓男子十三日晚間酒駕行經永康，因闖紅燈搶快，高速撞上載著外甥、外甥女的曾姓女騎士，造成姨甥等一死兩重傷，其中重傷昏迷的三歲男童在十六日晚間不幸往生，家屬痛批司法難遏酒駕惡行，市長黃偉哲十七日也沈痛表示，治亂世宜用重典，希望立院加快訂定酒駕、毒駕精神喪失與否的例外條款。

據了解，永康西勢一對九歲、三歲劉姓姊弟，於本月十三日回歸仁外公家吃晚餐後，由阿姨曾女載送返家，弟弟站在前方踏板、姊姊坐在後座，姨甥三人三貼行經事發路口時，曾女於綠燈後先左右觀察路口才緩緩起步，未料卻遭張男駕駛之轎車攔腰撞上，強大衝擊力將三人撞飛，阿姨與劉小弟當場失去呼吸心跳、女童則多處骨折。

警消獲報到場將傷者送醫，曾姓女騎士於送醫過程中不治身亡，男童雖救回一命，但昏迷指數僅有三，被宣布腦死，靠呼吸器與死神拔河，女童也在加護病房，而張男於送醫途中抽血檢測發現酒測值高達一點０，後立即被警方依公共危險、過失傷害及致死罪嫌移送法辦。

十五日晚間劉姓姊弟的父親透過臉書發文，沈痛怒批「台灣酒駕罰錢被關完就沒事了嗎？台灣還要廢死刑，殺人犯法都不會被判死刑，酒駕的人當然不會怕，反正被罰錢關幾個月就出來了，當然不怕」等，未料十六日晚間再傳噩耗，劉小弟於前晚十時許不幸身亡，家屬於十七日將男童遺體送回彰化老家，警方報驗後也將交由彰化檢方相驗。

journalist: 王勗

taiwan-subdivisions: 永康 歸仁 彰化

things: 死刑 廢死

title: 永康酒駕車禍 男童腦死不治 | 中華日報


content_text: 蔡政府宣布開放含萊克多巴胺美豬進口，管理與標示是民眾最關心的問題。衛福部長陳時中昨天到台北市迪化街視察，副市長黃珊珊陪同走訪。黃珊珊表示，許多豬肉製品非純肉製品，標示「只能管君子不能管小人」，應做到「豬肉來源實名制」。陳時中說，將建立便民平台，以利地方落實稽查。黃珊珊表示，目前只看到公告，但地方政府配合事項尚未有明確指示，北市府希望做到源頭管理，希望知道散裝食品如何標示，「但中間很多政策過程我們不清楚」。 陳時中昨天赴永樂市場豬肉攤、迪化街滷肉飯小吃攤及南北貨商店視察；許多民眾說，雖然有標示比較安心，但還是心存疑慮，甚至有路過婦人聽到「阿中部長」視察，質疑美豬開放程序有問題，要陳時中自己最好每天吃吃看。黃珊珊表示，並非反對任何中央政策，但基於保護市民立場，應讓民眾知道吃到什麼，吃出問題也能立即找到源頭，呼籲中央確實做到進口把關、產品溯源及履歷查核三項管理。而嘉義市三讀通過食安自治條例修正草案，堅持豬肉瘦肉精零檢出。黃珊珊則表示，台北市有自治條例，未廢止前都有效，中央也應該說明公告後與自治條例不符時，如何釐清權責。對於中央、地方不同調，陳時中說，現在還是零檢出，明年就依照法治程序處理，法律上中央和地方分工都有規定，到時要看實施情況，既然食安法訂出容許量，要全國統一。陳時中表示，中央會負責做好便民的平台，也在實際視察中看到很多店家有「QR Code」，可說明產地，未來也將做好源頭、溯源等管理，定期主動稽查，「一定做到滴水不漏」。

people: 黃珊珊 陳時中

title: 黃珊珊提肉品實名制 陳時中：建立平台方便稽查


content_text:
中華郵政總經理江瑞堂18日受訪表示，今年前8月，中華郵政在疫情及匯率雙重挑戰下，仍賺進新台幣百億元。(吳琍君攝)  中華郵政公司今天(18日)表示，今年前8月，在俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情衝擊下，航空運價吃掉郵資，導致郵務盈餘不及去年的1/3；此外，中華郵政在不能收外幣存款的限制下，儲匯壽險的海外投資也在美金貶值、台幣升值的影響下，承受很大的匯率風險。所幸1到8月，郵儲壽三大業務仍賺進新台幣百億元。

武漢肺炎衝擊全球，中華郵政也在各國航班停飛、航點不通的情況下，又在今年4月，遇到政府解除寄送口罩到海外給親友的禁令，導致郵件瞬間暴增，卻苦於寄不出去；於此同時，華航及長榮又抬升2、3倍的運價，導致航空運費吃掉郵資；不僅如此，競爭激烈的電商也持續向中華郵政交涉調降郵資，以致今年前8月，儘管包裹快捷量較去年增加2成，但郵務盈餘僅有新台幣5億元，遠不及去年同期大賺18億的1/3。

除了郵務，中華郵政還有儲匯及壽險兩大業務。總經理江瑞堂18日受訪表示，目前儲金大約6兆5千億，壽險資金則是7千多億，總計7.2兆。雖然年成長百分之1點多，但若不妥善投資，獲利將被支付客戶的利息吃掉；不過由於金管會限制中華郵政收取外幣存款，也導致中華郵政今年的海外投資在美金貶值、台幣升值的趨勢下，承受很大的匯率風險。

所幸今年1到8月，整體郵、儲、壽業務，仍為中華郵政賺進142億元，超過法定預算89億。江瑞堂說：『(原音)那今年台幣是呈現升值、美金呈現貶值，變成我們海外投資9千多億，受到一些投資匯兌的損失，不過到今年為止、到今年8月，整體郵儲壽的盈餘，大概還是有接近100億左右。所以如果美金不要繼續貶值，也就是說，現在是29.3到29.5之間，只要不跌破29元，就是1美金兌換29元台幣的話，我們的盈餘目標應該可以達成。』

另外，中華郵政過去與100多個國家都有通郵，但在疫情影響下，目前僅有22個國家可通，所幸郵件量佔最大宗的美歐、日本及中國大陸，都不受影響。

countries: 日本 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: [財經] 疫情、匯率雙重挑戰  中華郵政今年前8月仍賺進百億 - 200918-11


content_text: 根據最新市調資料IT Research指出，2020上半年宏碁在俄羅斯顯示器市場以14.5%市佔率領先對手，坐穩銷售冠軍；其中，電競顯示器較去年同期相比增長53%，27吋高階顯示器年對年更是大幅成長超過200%，顯見宏碁顯示器逐步在俄羅斯站穩腳步、贏得市佔。2020年上半年宏碁亦在俄羅斯囊獲多項商機，奪下包含銀行及法院等政府標案，並與俄羅斯多數主要零售商保持密切友好的合作關係，奠定宏碁顯示器在俄羅斯的穩固地位。宏碁旗下電競顯示器以極高螢幕刷新率與超高解析度，提供遊戲玩家生動而寫實的遊戲畫面，打造出色的休閒電玩體驗；多尺寸的螢幕選擇，滿足不同產業及專業人員的各別需求。

journalist: 財經中心

title: 宏碁在俄羅斯顯示器市場坐穩上半年銷售冠軍


content_text:
圖文／常春月刊

氣溫屢創新高，暑氣逼人，在炎熱的酷暑季節，喝一碗清涼的愛玉冰或仙草凍，是不少人的消暑聖品首選，然而，這2種隨處可見的親民美食，在購買時該如何挑選才能安心的吃下肚？自行製作冰品時，又要注意什麼呢？

市場攤販購買愛玉、仙草 這幾個重點須注意

不少人都會選擇到傳統市場購買愛玉、仙草，對此，輔仁大學食品科學系高彩華教授指出，在攤販購買時，可觀察衛生環境是否有良好的遮蔽覆蓋？有無冰箱或冰桶保鮮？如果鄰近的攤販旁擺放著生鮮產品，交叉污染的機會較高，最好不要買。最重要的是，購買時應以能當次吃完的小份量為主，若需冷藏不要超過2天，而在冷藏時也要密封加蓋，並置放於最上層，以免被其他食材污染。

仙草、愛玉市售口感有差異 主因添加食用膠體所致

如果你也愛吃仙草、愛玉等產品，一定會發現許多他們有多種不同口感，高彩華解釋，主要是製作時用了不同的食用膠體所致，通常製作仙草凍時，會先熬煮把膠質溶出並濃縮，再加入澱粉幫助成型，形成軟嫩凍狀，若改添加洋菜粉，則口感會較為硬脆。

傳統愛玉則是將愛玉瘦果（俗稱愛玉籽）在水中搓揉，釋放出高甲氧基果膠與酵素，再被酵素分解為低甲氧基果膠，果膠再與水中的雙價陽離子（如鈣離子）交聯反應後，形成的凍狀膠體就是愛玉；而在製作時，破壞果膠的酵素也會被釋放，因此放置一段時間後，愛玉膠體會被酵素破壞而解離出水，又稱為離水現象。

愛玉DIY用煮沸放涼水 加洋菜、吉利丁提升口感

為了吃得更安心、健康，許多人也會在家以愛玉籽自製愛玉，高彩華建議，使用煮沸放涼後的自來水製作，避免使用RO逆滲透的水，以免缺少雙價陽離子導致無法愛玉凝結；至於搓洗愛玉時要注意手部清潔，動作也要輕柔，防止瘦果中分解果膠的酵素滲出作用，讓愛玉提早離水或無法成型；若要維持愛玉質地穩定，製作時可使用洋菜、吉利Ｔ等可食用的植物膠，維持形狀、減少離水，口感更軟嫩、Q彈。

食藥署提醒，民眾在享受愛玉、仙草時，最好先選擇獲得餐飲衛生管理分級評核認可的店家；並注意食品包裝與標示的完整性、商家環境清潔度等細節，才能清楚掌握來源、成分等資訊。

延伸閱讀：

天熱喝飲料只會越喝越渴！ 5種防暑蔬果現在吃正好消暑吃冰反更熱！ 精選10招超有感降溫解熱秘訣

title: 愛玉、仙草消暑氣！　吃下肚前　先掌握這幾件事


content_text:
2020/09/18 13:51

〔記者王姝琇／台南報導〕由在台港青團體「邊城青年」籌劃的「穿石 Surmount台南篇／香港騷動年代—抗志」展覽，今天（18日）於台灣基督長老教會歷史檔案館舉辦開展記者會，匯集反送中意象的作品展出，以藝術角度並結合VR實境體驗，帶領民眾了解香港人對抗極權的抗志。

countries: 香港 台灣

title: 展現港人對抗極權「抗志」  反送中意象作品台南展出


content_text:
【大纪元2020年09月18日讯】美台关系出现1979年“美台断交”、美中建交以来最新动向，美国派出41年来最高级别国务院官员访台。

美国总统川普周三（9月16日）说，他不乐见媒体所称字节跳动要保留多数股权的安排，他17日会与官员讨论此事。

美国司法部周三指控隶属代号APT 41的中共黑客组织的5名中国籍成员以及2名马来西亚籍外应。他们被指控攻击包括美国在内的全球一百多家公司及实体。

1. 国务次卿访台 美国务院41年最高层级美台关系出现自1979年“美台断交”、美中建交以来最新动向，美国派出41年来最高级别国务院官员访台。周一（9月14日），美国驻华大使特里·布兰斯塔德（Terry Branstad）才宣布提前卸任，而且至今没有接任人选迹象，这是什么感觉？看来，该发生的事情，迟早会到来，只是时机问题。

周三（9月16日），美国国务院表示，国务院负责经济增长、能源和环境的次卿基思·克拉奇（Keith Krach）将访问台湾，周六参加前台湾总统李登辉告别式。他是继美国卫生部长阿扎尔（Alex Azar）8月上旬访台后，又一名美国政府高官访问台湾。

2020年9月17日，美国国务院次卿克拉奇（Keith Krach）搭乘专机抵台。(PEI CHEN/POOL/AFP via Getty Images)美国国务院周三在宣布克拉奇台湾之行的声明中说：“美国通过共享政治和经济价值观，继续与台湾及其充满活力的民主制度，保持牢固联系，以此来纪念李总统的遗产。”

国务院发言人摩根·奥塔古斯（Morgan Ortagus）发推说，国务次卿克拉奇正在前往台湾参加李登辉的告别式。作为台湾第一位民选总统，李登辉开创了民主、经济繁荣、开放和法治的新时代。

克拉奇访台前夕，五角大楼一名官员说，他不想预测中国（中共）这次会有何行动，但他预期中共对台湾的压力会稳定增加，无论是派飞机越过台海中线、增加军舰存在或外交压力，而美国也会和台湾一样维持稳定存在，在确保台湾有足够自我防卫的武器的同时，也保持美国支持地区安全稳定的态势。

中华民国外交部欢迎克拉奇中华民国外交部也发表声明证实，美国国务院主管经济成长、能源与环境的次卿克拉奇于9月17日至19日率团访问台湾。外交部对克拉奇次卿来访表达诚挚欢迎。

2020年9月17日，美国国务院次卿克拉奇（Keith Krach，中）搭乘专机抵台。(PEI CHEN/POOL/AFP via Getty Images)台湾前总统李登辉7月30日去世，定于9月19日上午9点半在真理大学大礼拜堂举行追思告别礼拜。

打到痛处 中共反应强烈9月17日，中共外交部发言人汪文斌在例行记者会中表示，希望美国充分认清台湾问题的高度敏感性，立即停止台美官方往来、提升实质关系，甚至撂话，中方将根据形势的发展，作出“必要反应”。另外在克拉奇抵台前一天，中共海事局还发布军演讯息，地点就在东海。

中共军机9月份扰台非常频繁，不断释放强烈信号，台海局势紧张。

9月16日：台湾公布，中共空军运-8反潜机两架次，进入台湾西南防空识别区内飞航活动情形，空军第一时间广播驱离，并运用空中兵力严密监控。

9月10日：台湾表示，当天上午有中共军机苏-30（SU-30）、运-8等多型机，多架次进入台湾西南空域防空识别区活动，台湾空军派遣空中兵力严密监控。

9月9日：台湾表示，中共军机SU-30、歼-10等多型机多架次进入西南空域应变区活动，空军运用空中兵力，严密监控和应对。

9月7日：中共表示，在渤海和黄海举行进一步军事演习。在地区紧张局势升级的背景下，中国接连举行一连串军演。

美国卫生部长阿扎尔上月9日抵达台湾访问时，10日上午，中共也派出空军歼-11和歼-10型号战机，陆续短暂飞过台湾海峡中线。

往事回顾：美台中历史关系一览台海两岸的争端，要追溯到1949年，中共窃取政权，国民党全面撤离大陆。美国在中共建政后的三十年间，拒绝承认中共政权，并在军事、外交和经济领域封锁和孤立中共。

1969年春季，中共与苏共军队在乌苏里江边界（珍宝岛）爆发的激烈冲突，莫斯科随后向边境地区调集重兵，并部署核武器。苏联成为中国最直接、最现实的敌人，这一事件触发了美中接触，苏共成为美中的共同敌人。

1971年3月，美中关系出现了出人意外的突破：3月下旬至4月上旬在日本名古屋举行的第三十一届世界乒乓球赛上，中共邀请美国乒乓球队访华。4月，美国乒乓球运动员访华，所谓的“乒乓外交”打开了美中接触的大门。

1972年2月，尼克松总统访华，标志着自“新中国”成立后中美相互隔绝的局面终于打破。2月28日中美在上海发表联合公报，即《上海公报》，也称中美第一个联合公报。1973年，美国在北京开设联络处。

1978年12月16日凌晨，熟睡中的蒋经国被侍从叫醒，时任美国驻华大使安克志（Leonard S. Unger）宣读美国总统卡特（Jimmy Carter）的信，短短7个小时后，美国宣布与中华民国断交，并自1979年1月1日起，与中共建交。同年4月，卡特签署《台湾关系法》为美国内法，保持美台外交实质关系。

1980年代的里根总统时期是美苏冷战高潮期。里根执政初期，中美在台湾问题上有过激烈交锋。1982年8月17日，双方签署了美中第三个联合公报，也就是《八一七公报》。在这份公报中，美国承诺将逐渐减少对台的武器出售，而中共承诺和平解决台湾问题是基本原则。

1989年发生了三件全球性的重大事件，一是天安门事件，另一事件就是共产国家苏共解体，以及柏林墙倒塌，东德解体。这三事件加在一起，让1971年以来存在的美中关系开始脆弱并濒临结束。

不过，美中很快找到了另一个共同的战略利益——经济和贸易。克林顿政府时期，美中经贸关系发生了巨大的变化，经贸合作成为美中关系所谓的新“压舱石”。

2001年WTO对中国敞开大门，西方国家认为，融入世界经济，中国人会变得富有，将产生更多“中产阶级”，他们会逐渐掌握话语权，乃至用选票使中国实现“民主化”。

2018年10月，美国副总统彭斯在回顾美中关系时，解释了苏联解体后，美国继续对中共接触的政策原因。他说：“苏联垮台之后，我们认为中国将不可避免地成为自由国家。带着这份乐观，美国在21世纪前夕向中国敞开大门，将中国纳入世界贸易组织。”

图为美国国务卿蓬佩奥7月23日在加州发表对中共重磅演讲。（姜琳达／大纪元）今年7月23日，国务卿蓬佩奥发表后来被称为“新铁幕演讲”的讲话，地点还选择在加州的尼克松总统图书馆，表达了美国对中共政策的转向。他说，尼克松总统近50年前开始的接触政策并没有改变中国共产党马列政权本质，而且给北京带来了好处，美国不能再回到与中国（中共）盲目接触的模式。

2017年川普成为美国总统后，美台关系迎来了重要转折点，美中开始全面脱钩，川普政府对中共政权实施的全方位打击正在路上。

美台关系会走到哪里？未来美台将会开启一系列经济对话。美国国务院亚太助卿史达伟（David Stilwell）上个月表示，华府将通过建立新的双边经济对话，来加强与台湾关系。史达伟当时在华府智库“传统基金会”上宣布，美方将启动与台湾的“经济暨商业对话”。

美国在台协会（AIT）随后说明指出，美方将由美国国务院主管经济成长、能源暨环境次卿克拉奇主谈。

美国企业研究所智囊团的中国专家史剑道（Derek Scissors）对路透社表示，克拉奇参加李登辉追思礼拜的决定，允许（美台）就经济对话正式结构进行进一步讨论。

研究美台政治的美国富布赖特（Fulbright）访问学者南乐（Lev Nachman）对BBC中文分析称，随着美台自由贸易协定（FTA）谈判的进展，他判断美国政界高层访台的频率及层级将会增加。

此外，针对中共咄咄逼人的军事威胁，路透社周三（16日）引述四名知情人士透露，随着川普政府加大对中共施压，美国计划向台湾出售多达七种主要武器系统，包括水雷、巡航导弹和无人机，让台湾像“刺猬”般难攻打，是打破多年来惯例的罕见做法。

台湾著名军事专家、前国民党立委林郁方星期四（17日）接受媒体联访表示，美国计划军售台湾的七种武器都是很重要及先进的武器系统，将大为提升台湾的防卫作战能力。

他说：“美国的看法是，第一，可以吓阻中国大陆贸然对台湾发动军事攻击，第二，万一吓阻不成，中国大陆（中共）对台湾武力进犯的时候，台湾有足够的实力，可以对付中国大陆（中共）。”

林郁方还说，美国确实认为两岸可能爆发战争，但是又不希望直接介入，以避免造成美军大量的伤亡，这是历任美国总统自越战后都想要避免的事情。

美国对台军售，提高了中共军事犯台的难度。这些军售项目包括可以进行海平面以外目标的监控与瞄准的无人机，加上先进飞弹与可以防止从海路犯台的智慧地雷及反潜能力等海岸防御。

美台关系将迎来极为重要的时刻，美国驻华大使布兰斯塔德突然宣布离任，美国并没有接任人选，在事实上造成美国驻华大使馆降级，引发诸多猜测，是否美国在降级美中关系？美国下一步或者是什么时机，会正式降级美国驻华外交使馆级别？美台会不会建交？美国会不会承认台湾是中国唯一合法政权？

恐怕中共政权的掌舵人及权贵们，也应了清代小说家孔尚任《桃花扇》中一景：“眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看他楼塌了。”

2. 甲骨文与TikTok合伙？川普首要考量国家安全美国总统川普周三（9月16日）说，他不乐见媒体所称字节跳动要保留多数股权的安排，他17日会与官员讨论此事。

川普对媒体说：“就国家安全来讲，必须做到100%。而且没错，我没有要签字批准任何东西，我要先看到协议。”

周三（9月16日），美国国会资深参议员、情报委员会代理主席马可·卢比奥（Marco Rubio）和其他五名共和党参议员敦促川普（特朗普）政府，如果TikTok美国业务与字节跳动的关系仍然存在，川普政府应该拒绝甲骨文和TikTok的交易。(Olivier DOULIERY/AFP)英国《金融时报》早先报导，字节跳动公司有意为TikTok的全球业务在美国新设一间企业总部，甲骨文公司和其它美国投资人则将成为少数股东。

基于国家安全和用户个资安全疑虑，川普8月签署行政命令，要字节跳动在9月20日之前将TikTok在美业务卖给美国企业，否则禁用TikTok。

3. 美起诉中共五黑客：涉嫌入侵超过百家公司美国司法部周三（9月16日）指控隶属代号APT 41的中共黑客组织的5名中国籍成员以及2名马来西亚籍外应。他们被指控攻击包括美国在内的全球一百多家公司及实体。

被告被控盗取源代码、用户数据和重要的商业资讯，以及使用勒索软件（ransomware）向受害者索要钱财。

2020年9月16日上午11:00，美国司法部宣布对与中国有关的电脑入侵活动的指控和逮捕。(Tasos Katopodis-Pool/Getty Images)司法部公开了前三名黑客的部分身份证信息、他们都为成都市肆零肆网络科技有限公司工作，其客户包括中共警察部门、军队和军工企业。

司法部的公告指，其中一名被告涉嫌“曾自夸与中国国家安全部的关系”。

4. 云南瑞丽突封城 肉价涨至每斤百元云南省瑞丽市9月14日出现2例中共病毒（武汉肺炎）确诊病例后，15日封城，所有学校关校停课，市民则从后半夜到次日上午涌入超市抢购，猪肉价一度冲到100元一斤。

对于瑞丽市疫情爆发，中共官媒宣称，9月13日发现确诊输入性病例，9月14日晚宣布立即封城。而据当地官媒报导，9月14日，瑞丽市方舱医院已经建成，被网友讥讽，“真是超神速！是不是还没有任何确诊病例，就已经开始建方舱医院了？”

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 日本

people: 林郁方 川普

title: 【时事纵横】美次卿访台 中共军机破纪录扰台


content_text:
面對工作及生活上的種種壓力，你是否也想放假一整天懶洋洋的躺著，除了呼吸什麼事情都不做，拋開一切盡情發懶呢？羅技與知名插畫家Cherng合作推出聯名禮盒，包含 K580輕薄多工藍牙無線鍵盤與Pebble M350鵝卵石滑鼠，於正式上市之前《新頭殼》先開箱給大家看看啦！

羅技與厭世教主馬來貘攜手合作，打造史上最療癒的聯名滑鼠。以「下班秒逃跑」、「癱軟廢在家」貼近上班族心聲的主題做為設計靈感，搭配年度熱銷、時尚鵝卵石外觀設計的Pebble M350無線滑鼠，超薄輕巧造型讓上班族們攜帶、收納都沒有負擔，斜睨眼睛馬來貘在滑鼠上是不是多了幾分療癒呢？

除了滑鼠以外，羅技更推出「厭世上班，快樂發懶」羅技x馬來貘限量聯名禮盒，讓喜歡馬來貘的朋友可以輕鬆配成整套，內容物包含 K580輕薄多工藍牙無線鍵盤與Pebble M350鵝卵石滑鼠，另外還贈送貘力無限滑鼠上蓋、滑鼠墊及鍵盤膜，每樣東西上面都有厭世感滿滿的馬來貘，不得不說，每天上班看到這隻比自己還厭世的馬來貘還真的挺治癒的，而且K580 這架鍵盤可以配對至多三台電腦、平板或手機裝置，一鍵隨時切換，對上班族來說這可以說是相當親切的設計，馬來貘獨家設計鍵盤膜也是可愛到家，也讓辦公的心情更加愉快。

journalist: 蔡幸秀

title: 電競潮開箱》厭世上班、快樂發懶！羅技X馬來貘聯名禮盒登場 | 科技


content_text:
中共中央政治局委員楊潔篪表示，金磚國家展現團結協作，應對疫情，要鞏固金磚合作「三輪驅動」，將領導人重要共識，轉化為實際行動。

他在北京出席第十次金磚國家安全事務高級代表視頻會議。

楊潔篪指出，單邊主義、保護主義及霸凌行徑，嚴重衝擊國際關係和國際安全秩序，要以聯合國成立75周年為契機，堅定維護《聯合國憲章》宗旨和原則，堅持多邊主義，反對冷戰思維和意識形態對抗，捍衛金磚國家共同利益和發展中國家正當權益。

title: 楊潔篪稱金磚國家團結應對疫情　單邊主義衝擊國際安全


content_text:
一吃烤肉、月餅就腹瀉、鬧腸胃？ 醫籲快檢查自己是不是這類人   ▲（示意照/翻攝自Pexels） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 每逢中秋節就「腹瀉」、「腸胃不適」嗎？如果你也是這一類人，醫師提醒快快放下手上的應景月餅、蛋黃酥等糕餅類食品吧！亞東醫院家醫科主任陳志道今（17）日提醒，中秋節必吃的糕餅類，高油、高鹽容易引起消化道問題，從排便不順、腹瀉、腹痛到腸躁等，尤其是平日水果吃不到建議攝取量者更是高危險群。 疾管署統計…

2020-09-17    陳 鈞凱  中秋 腸道問題 腹瀉

title: 一吃烤肉、月餅就腹瀉、鬧腸胃？ 醫籲快檢查自己是不是這類人


content_text:
在農曆7月鬼月結束後的第一天(農曆8月初1)嘉邑城隍廟遵循傳統舉辦「城隍夜巡 夯枷解厄」活動，城隍爺要把落單的好兄弟請回陰間，展開「城隍夜巡諸羅境 驅除魑魅百姓安」祈福遶境任務，讓徘徊在外的孤魂野鬼回到陰間，庇佑境內平安讓百姓安居樂業，迎接隔日的綏靖城隍尊神聖誕千秋。廟方特別感謝賴副總統在公務繁忙中抽空蒞臨，參拜城隍尊神及參與夜巡起駕儀式對嘉義城隍夜巡教化民心、洗滌社會風氣、延續台灣人民固有善良文化精神的支持；並呼籲請參加人員全程需配戴口罩。

圖／嘉義城隍廟賴永川董事長協同賴副總統與黃市長共同舉行夜巡起駕儀式。

董事長賴永川表示今年特別邀請金門浯島城隍廟成員跨海來嘉，由金門城隍爺坐鎮「天下第一神輦」，與嘉義綏靖城隍尊神及分靈義橋宮城隍尊神，共同出巡，巡安保境，參加夜巡創意活動，將演出搖天晃地「輦轎」，及打花草、公背婆等金門傳統民俗舞蹈為本次活動焦點之一；又今年夜巡「每年一特色」特別安排已有百年歷史的城隍爺駕前先鋒「吉祥社」及「吉勝堂」，展現難得一見范謝將軍與家將合陣的百年傳統文化。同時首次加入「人模鬼樣 神鬼魅影」與神同行創意踩街遊行超吸睛。將全國最優良的百年宗教傳統民俗，透過諸羅城隍夜巡方式宣揚，傳承特有歷史文化意涵。

圖／報名夜巡夯枷隊伍民眾等待法師祈福出發。

另城隍夜巡諸羅境活動最具傳統特色的消災解厄科儀「夯枷儀式」，乃民眾若是做錯事想要懺悔或是發願未達成，就會以「夯枷」到城隍廟向城隍爺贖罪；夯枷不應是求福應是求免禍，這是信眾心中的願望。禮由心生，心誠則靈，現今信眾自願戴上紙做的枷鎖，向城隍爺及陰陽判官祈求洗滌罪愆、消災解厄，具有「公開認錯」及「祈求除罪」的意涵。

圖／人模鬼樣創意遊行得獎者大合照。

今年夜巡隊伍行經中央噴水圓環及嘉義火車站時，范謝將軍將與什家將，再現對衝合體、尬陣對參儀式，展現兩會拚體力、拚場面場景，這是難得一見的百年傳統，最受民眾矚目及期待。又依往例警察單位提供常發生交通事故地方，由駕前范、謝將軍與家將走陣驅邪趕妖「抓交替」，於路口進行「城隍掃路角」儀式，讓民眾一起感受台灣民間傳統信仰淨化路口保平安活動。

廟方表示，今年城隍夜巡首次以台灣鬼怪故事為競賽主題，舉辦「人模鬼樣 神鬼魅影」競賽活動，藉由年輕族群的創意發想，行銷嘉義特有的廟宇文化，勢必成為活動另一大亮點。

The post 諸羅城隍夜巡 神鬼魅影 創意吸睛震撼登場 first appeared on 引新聞.

taiwan-subdivisions: 將軍 金門 嘉義

title: 諸羅城隍夜巡 神鬼魅影 創意吸睛震撼登場


content_text:
記者羅婉庭／台北報導

立法院18日開議，行政院長蘇貞昌將針對「開放含萊克多巴胺美國豬肉及牛肉進口」進行專案報告。時代力量立委陳椒華質詢表示，因國人有時用內臟的習慣，不應開放含有萊克多巴胺的豬內臟進口，進行本土實證健康風險研究，除了建立「台灣豬」標章之外，台灣豬肉品要有「不含萊克多巴胺」或「不含瘦肉精」的明確標章，亦可有利出口。對此，衛福部長陳時中表示，若推動也不會列在強制標示的規範內。

針對是否落實推動「不含瘦肉精」標章，陳時中答詢表示，會依照相關查核辦法執行，但是不會列在「強制標示」當中，含有特殊成分者，則會另外經過認證實驗室證明。

陳椒華批評，政府過去只給予7天預告期，已經讓人民無法充分表達意見，因此，時代力量黨團舉辦多場公聽會與記者會，多次邀請衛福部長出席，黨團可以理解部長行程忙碌沒空出席，但衛福部至少也派員出席。

陳椒華質詢表示，應推動「不含萊克多巴胺」標章，讓民眾清楚辨認，很多業者想進口不含瘦肉精美豬，標章也能方便業者使用。依照財政部法規，進口貨物原產地標準，肉品到台灣加工就可標示「台灣製」。

陳椒華表示，過去國外風險實驗，僅針對六名健康男性進行實驗，除了研究個案太少，又只針對健康成年男性，無法推動兒童、孕婦與心血管疾病患者，更沒有考慮到高風險者。

此外，陳椒華表示，萊克多巴胺進入人體後分佈廣泛、迅速，雖尿液或血液一天後就測不到，但卻會像豬一樣累積在內臟。台灣開放瘦肉精美牛七年，至今沒有本土脆弱族群健康風險研究追蹤，應該進行實證研究。

對此，蘇貞昌答詢澄清，針對肉品「洗產地」疑慮，已經嚴格要求原料都要標示清楚，產地來源國亦必須標示。業者會讓消費者能夠辨認食品來源，相關標章會再研議。

▲時代力量立委陳椒華質詢。（圖／記者林敬旻攝）

蘇貞昌稍早在報告中指出，政府會勇敢跨出關鍵一步，打開經貿大門，並提出「食安一定把關，落實標示標章」、「產業一定顧好，百億助升級」、「有政府會作事，自信迎向世界」等承諾。

蘇貞昌強調，美豬美牛是20年的重大議題，攸關台美貿易，前總統馬英九、陳水扁都承諾要解決，但只有部分處理，蔡英文則是基於國家經濟利益與總統戰略目標，才決定要放寬含瘦肉精美豬牛進口，這是一個困難也是勇敢的決定。

針對這次美豬美牛議題，國民黨立委在今早在議場開門前，大家高呼口號反對美豬牛進口，隨後登記送交提案，要求蔡英文赴立院國情報告有關美豬牛政策，並為進口一事，要蔡英文與蘇貞昌應向全民道歉。

在此之前，時代力量立法院黨團在議場外召開記者會，總召邱顯智表示，黨團在上午8時50分才收到蘇貞昌的口頭報告資料，這是非常不負責任的作法，讓立委完全沒有時間了解政府到底要講什麼。

邱顯智表示，政府過去只給予7天預告期，已經讓人民無法充分表達意見，經過時代力量黨團舉辦多場公聽會與記者會，衛福部亦不派員參加，「現在要專案報告要進行了，結果一小時前才收到」，讓立委們完全沒有時間了解政府到底要講什麼。

邱顯智指出，過去針對美豬美牛的議題，不管是在《食安法》修法或者相關預算的審查，立法院都已經做過決議，現在政府要打破立法院過去做成的決議，預告時間竟然只有7天，非常不負責任，同時也暴露出法規面向若有漏洞，政府機關就有機會對權力做進一步的擴張。

邱顯智呼籲，一個法治國家應該讓人民充分了解「政府到底要做什麼」，人民才有可預測性，因此時代力量黨團將提出《食品安全衛生管理法》與《行政程序法》的修法，讓政策的預告制度更加完善，同時重大政策變動時也應該至少預告60天。

▲時代力量立委陳椒華質詢。（圖／記者林敬旻攝）

people: 蘇貞昌 陳時中 陳椒華 邱顯智 馬英九 陳水扁 蔡英文

title: 時代力量要求貼「不含瘦肉精」標章　蘇貞昌：不會有「洗產地」問題


content_text:
世界衛生組織認為，歐洲疫情非常嚴峻。

世衛歐洲區域辦事處主任克盧格表示，過去一周歐洲新增確診病例超過30萬，其中一半以上歐洲國家，新增病例增長超過10%，七個國家新增病例增長一倍以上。

他形容，歐洲每周新增確診病例，已超過今年3月疫情高峰時。克盧格重申，隔離是抗擊新型肺炎疫情的基石。

title: 世衛認為歐洲疫情非常嚴峻


content_text: 有800多名技職好手參賽的第50屆全國技能競賽今天在台北南港展覽二館舉行開幕典禮，主辦單位勞動部表示，本次參賽者除爭取國內桂冠，也將角逐46職類共52名國手名額，參加明年9月在上海舉行的國際技能競賽。 　行政院長蘇貞昌致詞時表示，過去常講「唯有讀書高」，但現在已經不同了，這是講究專業的年代，如同這次比賽主題「讓專業的來」，講究誰有專業，誰就能出人頭地。 　蘇貞昌舉美國總統歐巴馬參訪日本為例，日本首相安倍晉三帶著歐巴馬去看一個壽司達人做壽司、吃壽司，兩個人乖乖坐在那裡看壽司達人怎麼做壽司，這就是專業。 　蘇貞昌說，政府要讓孩子去看真正的專業是怎樣的專業，如此一來他才會學。政府透過跨部會合作搭建舞台，希望能讓技能好手揚名立萬、發光發亮，被全世界誇讚。

journalist: 杜建重

countries: 美國 日本

title: 影／全國技能競賽開幕  超過800國手角逐52出國名額


content_text:
2020/09/18 00:12

〔即時新聞／綜合報導〕中國和印度部隊邊界衝突持續，7日在拉達克丘舒爾（Chushul）一帶傳出45年來的首次槍響，雙方事後繼續展開對峙。印度媒體引述消息指出，解放軍在山脊哨所設置多個喇叭，並播放印度旁遮普地區的歌，對此前印軍指揮官表示，1962年和中國的小規模衝突中，解放軍就用過同一招了，當時讓印軍對此感到相當困惑。

印中邊境衝突持續，7日在拉達克丘舒爾一帶傳出45年來首次槍響，16日更有消息傳出，中國在爭議邊境的解放軍已經進入二級戰備狀態，距離最高級的一級戰備狀態只差了一級。

日前更有印媒引述印度高官消息指出，雙方部隊9月初曾爭奪班公湖（Pangong Tso）北岸戰略要地，當時在第3指、第4指山脊線上對峙，並對空鳴槍100至200發子彈，比7日的丘舒爾事件更加激烈。

印媒《印度斯坦時報》報導引述消息人士指出，解放軍現在仍恪守《孫子兵法》中心理戰的策略，在第4指山脊線部屬大量「喇叭」，並播放印度旁遮普地區的歌曲；在班公錯地區南岸，解放軍也透過喇叭向印軍喊話，強調在此地部屬部隊將是徒勞無功，藉此打壓印軍士氣，挑撥印軍產生不滿。

一名前印軍指揮官就透露，解放軍在1962年、1967年的小規模衝突中就用過同一招，而印軍對這個策略其實感到相當疑惑。

中共官媒《環球時報》則引述知情人士消息表示，解放軍播音樂的目的，其實是要傳達給印軍已經「四面楚歌」。

countries: 印度 中國

title: 四面楚歌？ 解放軍邊境狂播印度歌 印軍滿頭問號


content_text: 中評社高雄9月18日電（記者 高易伸）夏季香蕉價跌，“農委會”在高屏地區啟動產地去化作業，旗山美濃兩農會以每公斤新台幣5元價格收購格外品，並喊出“青香蕉多元循環經濟利用”口號。美濃高埔頂米廠一早便有蕉農魚貫般湧入，蕉農把剛從香蕉樹上摘下來的香蕉倒在地上，複雜心情也寫在臉上。 目前香蕉市場價格約每公斤7至10元，但格外品已掉到2元，因此在美濃、旗山、里港、萬丹、內埔及南州等地，都由農會或合作社協助啟動收購格外品香蕉，未來作為堆肥或飼料再利用，已達加速去化過程。受到季節性盛產影響，農糧署 高雄旗山、美濃農會15日啟動每公斤新台幣5元收購香蕉格外品，但仍引起不少蕉農抱怨，民進黨高雄市長陳其邁16日便安排走訪旗山蕉農，允諾協助拓展通路。 對此，美濃蕉農宋大哥表示，自己在這裡種了兩甲，但今年氣候“太好了”，全台香蕉都生長得很好，量多通路少，所以價格很便宜。蕉土蕉金幾年就輪迴一次，政府沒沒有辦法建立相關機制，否則種香蕉跟賭博一樣，風險太高了。另一名穿著膠鞋的蕉農表示，他已經不知道還能說什麼了，種這麼久一公斤只收2元、5元，光綁一根香蕉樹的鐵管成本就要200元，這樣下去蕉農肯定賠死的，辛勤勞作無法獲得報酬，當然很鬱悶，無語問蒼天啦！  馬時期時期兩岸關係穩定，不少大陸省市領導來台交流，順便“政策性採購”台蕉。國台辦也曾在2011、2012年間協調大陸果商向台灣採購上百萬箱香蕉，解決當時生產過剩問題，這些事情讓很多台灣蕉農感念，但也遭綠營批評是“養套殺”。如今兩岸關係中斷，ECFA前景未明，綠營如何調節香蕉產量與開拓通路，農民們既期待又怕受傷害。

journalist: 高易伸

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗山 南州 美濃 萬丹 里港 內埔 高雄

title: 中評鏡頭：蕉金成蕉土 蕉農無語問蒼天


content_text: 日本台灣交流協會昨天宣布，前首相森喜朗今天將率團搭專機抵台，參加明天前總統李登輝的追思禮拜。外交部表示，森喜朗已率團在八月九日到台北賓館弔唁李前總統，這次再度專程率團來台祭悼，顯示日方對李前總統及台日關係的高度重視。日本台灣交流協會昨在網站宣布，森喜朗將率領弔唁團訪台，九月十八日至十九日訪問台灣，弔唁團在台灣期間，十九日將出席在真理大學舉辦的追思告別禮拜。外交部表示，森喜朗偕日華議員懇談會會長古屋圭司眾議員及日本台灣交流協會理事長谷崎泰明等人，來台出席李前總統告別追思禮拜。

countries: 日本 台灣

title: 森喜朗再抵台 明赴李登輝追思禮拜


content_text:
美國的非政府組織「自由之家」舉辦年度頒獎，三位得獎者之一，是香港的反送中民主運動。而美國眾議院議長裴洛西也展現挺港立場，指出香港的抗爭群眾展現勇氣，他們所經歷的困境，考驗世界良心。而香港眾志的創黨主席羅冠聰在代表領獎的時候，也強調歐美國家在遏止中國威權擴張上扮演重要角色。

爭取民主自由，香港2019年發起反送中示威運動，一度吸引將近200萬人走上街頭，用行動傳達對港府的不滿，迫使港府撤回逃犯條例草案。但中國通過港版國安法，7月上路，剝奪港人的人權，引發國際關注。美國非政府組織「自由之家」舉辦年度頒獎典禮，選出三位得獎者，其中之一正是香港反送中民主運動。美國眾議院議長裴洛西致詞，展現挺港的立場。

美國眾議院議長裴洛西表示，「香港抗爭人士展現了絕佳的勇氣，對比他們懦弱的政府，拒絕尊重法治以及20幾年前維持一國兩制架構的承諾。」

美國共和黨籍參議員盧比歐表示，「我們一邊驚恐著看著北京所作所為，一邊被勇敢且有膽識的抗爭者所鼓舞，他們捍衛、保護著民主，你們選對了得獎者，感謝自由之家。」

裴洛西說重話，如果美國因商業利益，不為中國人權發聲，美國會失去在其它地方發聲的道德權威性。前香港眾志創黨主席羅冠聰目前流亡海外，則代表領獎，更喊話西方國家，強調香港身處民主價值抗爭的第一線，要遏制中國威權擴張，美國、歐洲等西方國家，扮演重要角色。

前香港眾志創黨主席羅冠聰表示，「對我來說，能夠擁有自由，去對抗社會上的不公不義很重要，讓世界和人類都變得更好。」

港版國安法同樣衝擊在港的外籍人士，擔憂為港發聲，可能被指控是外國間諜。德國智庫腓特烈瑙曼自由基金會宣布將關閉基金會駐港辦事處。另外，繼羅冠聰等民主派人士走避他國、尋求政治庇護後，前香港民間網絡發言人張崑陽被控在六四參與未經批准集結罪，日前缺席出庭。張崑陽本人證實已離開香港，更呼籲外界給予流亡港人協助。

journalist: 黃子杰 謝其文 / 整理報導

countries: 中國 美國 香港 德國

events: 反送中 逃犯條例

title: 美「自由之家」年度頒獎 港反送中運動榮獲


content_text:
▲墾丁夢幻島馬卡龍民宿。（圖／記者陳涵茵攝，下同。）

記者陳涵茵／屏東報導、攝影

義大利威尼斯有座色彩繽紛的「彩色島」布拉諾（Burano） ，墾丁也有一座夢幻島，夢幻島2019年正式營運，由14間馬卡龍色調小屋所組成，每間都是獨立的民宿，頂樓各有小天地，大天台露天浴缸、透明泡泡屋，美照拍不完。

▲墾丁夢幻島繽紛小屋充滿異國風。

打開夢幻島的大門，就像走進夢幻的歐風童話世界，14棟度假別墅外牆刷上粉紅、粉紫、粉黃，整條街充滿馬卡龍色調，充滿異國風，還有一座公共小泳池，可在炎炎夏日戲水消暑。

▲夢幻島共有14棟度假別墅。

沉靛旅宿（La Casa Indaco）為一間位於夢幻島小屋，旅宿外刷上沈穩的靛藍色，房內設計為工業風，房型有標準雙人房、精緻雙人房、舒適四人房與頂級露台雙人房。

▲沉靛旅宿外觀為沈穩的靛藍色。

▲一樓大廳。

其中露台雙人房，能泡在露天浴缸中，邊泡澡邊抬頭望藍天白雲的療癒視野，備品則使用愛馬仕沐浴組，此外，住宿旅客也能帶著毛小孩一起度假。

▲頂樓天台有座露天浴缸。

▲入住時贈送紅酒一瓶。

▲房間為工業風主題設計。

夢幻島鄰近台26線公路，鄰近恆春鎮熱鬧商圈，距離星巴克、麥當勞僅需3分鐘車程，往北走連接海生館、車城福安宮，向南鄰近墾丁國家公園，方便周遭順遊。

＊沉靛旅宿La Casa Indaco地址：屏東縣恆春鎮興北路興東巷9弄7號電話：0978-578-571價位：平日雙人房約 2,680～ 2,980元（亞洲萬里通兌換里數：11,780里起，綁定國泰世華亞洲萬里通聯名卡可享訂房9折優惠。）

taiwan-subdivisions: 萬里 恆春 車城 屏東 屏東縣

title: 墾丁「夢幻島」14棟馬卡龍民宿　頂樓天台露天浴缸、透明泡泡屋


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月18日訊】近日，德國「三退」義工張女士給一位大陸的外科主任醫生打了兩通電話，給他講法輪功真相。該醫生由開始的反感到後來欣然接受真相退黨。
2004年11月19日，大紀元發表系列社論《九評共產黨》，第一次全面系統地揭示了中共的真實歷史及其邪惡本性；2015年1月12日，發表鄭重聲明，其中寫道：「所有參加過共產黨與共產黨其它組織的（被邪惡打上獸的印記的）人，趕快退出，抹去邪惡的印記。」（全文見附錄一）
自此，中國人退出中共黨、團、隊組織的「三退」運動波瀾壯闊。迄今為止，在大紀元退黨網站上聲明「三退」的人數已逾3億6千萬。
為了讓更多中國人明白真相、脫離中共、選擇美好的未來，海外的法輪功學員自願當「三退」義工，長期堅持不懈地利用各種方式如打電話、發傳真、景點講真相，幫助中國人「三退」。
接到張女士電話的這位醫生是大陸一所醫院脊柱外科項目的負責人，一聽說張女士從德國打來的，想告訴他法輪功真相，就說自己到過德國，在那兒到處見過法輪功的活動，並說在國內他對法輪功不了解，出國後覺得法輪功是一個反共的團體，對此很反感。
張女士告訴他自己也是學醫的，在德國生活了很多年。聽說她也是同行，醫生就沒有掛電話。
張女士說：「在國內法輪功學員沒有任何機會說話，而在海外那麼多人煉，說明法輪功是很受歡迎的。而且他們有表達言論的自由，他們的活動是在呼籲人們制止中共的迫害，受到國際社會廣大民眾的支持。」
「法輪功在中國被殘酷迫害，人們沒有信仰的自由，其實在方方面面中國人都沒有自由。比如在醫學上，醫院的發展、學術的研究都受控於中共醫院的黨組織，因為這是個獨裁體制的國家，不是以法治國，而是以黨治國。生活在其中的人們長期受到洗腦，也接受了這個統治。但當我們在海外時，就可以看到中國距離西方所崇尚的普世價值非常遠。」
醫生：「你說的也對，不過，中國在一步步地走，經濟搞活了。這麼大一個國家走到這一步也不容易啊，方方面面還在改善嘛。」
張女士：「中國的經濟增長實際上是中共在加入世貿後，不擇手段地偷、搶他國的技術，走了很多捷徑，再加上中國的廉價勞動力，這是全世界都看得到的。共產黨讓中國人追求物質利益的同時，也使得人們的道德在淪喪。現在這種經濟的發展也已經走到了頭，西方開始一個個地對中國關上了大門。」
「中國經濟的發展實際上是換湯不換藥，因為它不會改變它的獨裁體制，反而更嚴厲。中國人認為有了錢，共產黨就好。而人們卻越來越喪失了自由，社交媒體被管控，人們的言論受到箝制。」
張女士還告訴他，自己從中國到海外後，明顯感到中國和海外的差異，隨著自己融入西方社會後，才更認清了中共給中國人民帶來的種種災難。
醫生在靜靜地聽，張女士感到他抵觸的東西越來越少了。
至此，張女士給他講了19分鐘，正準備再回到法輪功的話題上時。他那邊電話鈴響起來。
他說：「我有個電話，你要是覺得還想講什麼的話，你可以再給我打來電話。」
等了一陣子，張女士又給他打了電話。他一聽是張女士打來的就笑了，說：「你還挺執著的。」
張女士：「我還有一個重要的部分還沒跟你講啊。」
接著，張女士開始給他講法輪功。法輪功是佛家的修煉方法，教人修煉「真、善、忍」，還有五套功法。剛開始人們還以為法輪功只是一門普通的氣功，其實他對修心向善要求很嚴格，是一門提高心性的法門。
「法輪功出現的時候，正是人們在信仰上出現真空的時候。法輪功『真、善、忍』的法理打開人們生命中的慧根，因為中華民族有5,000年的文化，是神傳文化，人們相信神佛。中國人的骨子裡帶有這個文化的積澱，所以很多人就走進了修煉。」
她還講了自己的經歷。她開始也不相信法輪功，但得了一種罕見的免疫系統的疾病，當時醫生說她只能活十年。後來她修煉了法輪功，體會到法輪功的神奇功效，身體受益極大。現在已十五年過去了。
「而江澤民對這種大規模的群眾自發性的修煉非常恐懼，所以對法輪功污名化、抹黑打壓，在全國，乃至全世界對法輪功發動迫害。」
「近幾年，在國際上出現了很多報導，表明中國的器官移植數量迅猛增長，這個現象是在中共迫害法輪功後出現的。國際社會上的多個組織進行了調查，證明中共把法輪功學員拘禁起來，然後把他們作為器官移植的供體來源。」
醫生：「你說的，我不能相信。」
張女士：「國內一個星期內能找到合適的肝臟做器官移植，你能相信嗎？」
醫生：「國內這麼多人口，不奇怪。」
張女士：「可是，你也知道，中國人是不願意捐獻器官的，至今也沒有幾個人捐血器官。那麽哪來的那麼多器官呢？」
「天津市第一中心醫院有亞洲第一大器官移植中心。有數據證實，1999年後該醫院年度移植量爆漲幾百至上千倍。哪來的那麼多器官？」
醫生表示他知道那個醫院，但還是不太相信。
張女士表示，其實很多事情我們都不相信，因為沒有發生在眼前，我們會選擇不相信。但是這種事情不會是空穴來風的。多年來，國際社會不斷指控中共活摘法輪功學員器官，有歷時十多年的調查，有足夠的證據，還有上千個給大陸醫院打電話的調查錄音等等（錄音舉例見附錄二），足以證明活摘器官的存在。在中國的這個體制下，人性全無、道德下滑，可以想像人沒有做不出的事情。
「當然你在國內，可能有更多信息的來源。我們站在不同角度來解讀這個問題。我說的供你參考，可能對你在國內來說也會是一種保護吧。」
最後，張女士說：「我打這個電話，就是想讓你認清中共的邪惡，了解法輪功學員是個什麼樣的群體，在心理上和中共做個分割，做個選擇，退出中共的組織。」
張女士告訴他，至今已有3億6千萬中國人做了「三退」，目的是保住自己的平安。
「我希望你有個美好的未來。你不需要花一分錢，也不需要到組織上做任何事情，神佛看的是你的這顆心、這個念。你如果做出正確的選擇，將來在各種災難面前就會逢凶化吉。這是每個生命渴望的。你看現在天災人禍這麼多，我們不能不為自己考慮，為自己的後代考慮啊。」
醫生：「好，好，你說得挺好的。」他選擇退出了中共黨組織。
附錄一：大紀元鄭重聲明：
「廣大的中國民眾：共產黨的末日就要到了。但是這個邪惡的黨（魔教）在歷史上卻對眾生、對神佛犯下了滔天大罪，神一定要清算這個惡魔。
「如果有一天，神指使人類的誰對共產黨清算時，也一定不會放過那些所謂堅定的邪惡黨徒。我們鄭重聲明：所有參加過共產黨與共產黨其它組織的（被邪惡打上獸的印記的）人，趕快退出，抹去邪惡的印記。一旦誰對這個魔教清算時，大紀元儲存的記錄可以為聲明退出共產黨和共產黨其它組織的人作證。
「天網恢恢，善惡分明；苦海有邊，生死一念。曾被歷史上最邪惡的魔教所欺騙的人，曾被邪惡打上獸的印記的人，請抓住這稍縱即逝的良機！」
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 中國 德國

title: 接兩通電話 大陸外科主任醫生選擇退黨


content_text: 黃姓男子17日晚間帶1歲多男孫到潘姓好友家串門，男童竟因好奇觸碰正在睡覺的大型狗狗，未料狗兒驚醒後狂性大發，將男童啃咬遍體鱗傷，頭部傷口尤其明顯，經父母及友人及時拉開先送埔里基督教醫院初步處置後，連夜轉送台中市中國醫藥學院附設醫院急救。黃姓男童家屬表示，昨晚是到好友潘姓男子家中聊天，由於友人有保險需求，黃男便帶著從事保險業的女兒一起前往，而女兒同時帶著1歲多的兒子前去玩耍，見潘家飼養的狗狗趴在地上睡覺，男童便上前觸摸這隻已經飼養十多年的老狗。 從飼主家的監視器上發現，家住埔里的黃姓男子帶女兒來到潘家後，男童在母親陪伴下先在庭院走動，後來男童自己走到狗狗旁邊，用手去摸狗時，狗狗驚醒後竟開始狂咬男童，眾人見狀立刻上前制止，狗狗還一度不鬆口，最後順利將嚎啕大哭的男童抱起，但已經全身是傷。家入送往埔里基督教醫院急救時，男童身上包括頭、後背、手腳都有咬傷，頭部更是有5處撕裂傷，傷口尤其明顯，初步處理後，昨天連夜再轉往中國附醫急救治療，所幸無生命危險，目前住院觀察中。埔里分局愛蘭派出所受理黃男報案後，也傳喚潘男前來說明，潘男說，這條狗養了十多年了，平時一直都很溫馴，昨晚不知受到如何的刺激，才會狂性大發咬傷好友的孫子，心裡感到十分抱歉。南投縣農業處指出，這件狗咬傷人的案例不會開罰，因為狗不是在外的公共場合攻擊人，所以不違反動保法，但屬於傷害案件，傷者家屬可到警局提告傷害，而這隻狗未來會被列為危險犬隻，依動保法29條2項規定飼主如果在外公共場必須做好防範措施，不然可罰3至15萬元。警方表示，由於家屬雙方都認識，目前態度保留，全案男童家屬暫時不提告，黃男指出先顧小孩狀況，之後的事之後再說，未來若提告會再依法送辦，狗狗會請動保團體代為另地安置。埔里男童昨晚被狗咬傷，身上包括頭、後背、手腳都有咬傷，頭部更是有5處撕裂傷。圖／家屬提供埔里男童昨晚被狗咬傷，身上包括頭、後背、手腳都有咬傷，頭部更是有5處撕裂傷。圖／家屬提供埔里男童昨晚被狗咬傷，身上包括頭、後背、手腳都有咬傷，頭部更是有5處撕裂傷。圖／家屬提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 影／老狗狂性大發 突啃咬1歲男童害頭部皮開肉綻


content_text:
中國澳門 - Media OutReach - 2020年9月17日 - 牛奶公司宣佈聯同怡和集團旗下食肆，與長期合作伙伴恒生銀行即日起攜手推出跨越香港及澳門的大型獎賞計劃yuu。

圖片說明: (前排左起)牛奶公司北亞區傳訊部總監羅美珠、惠康香港及澳門常務董事鮑敬康 Laurent Piazza、牛奶公司北亞區及集團便利店業務行政總裁朱秉志、7-Eleven 香港及澳門常務董事劉家昌、宜家家居北亞區董事總經理艾卓思 Adrian Worth; (後排左起)yuu獎賞計劃市務推廣總監黃健邦、萬寧北亞區行政總裁范國華 Gordon Farquhar、yuu獎賞計劃傳訊部顧問張天遠

yuu不但為顧客提供便利，更聯合多個港澳熱門品牌，讓顧客隨時隨地賺取回贈，這個奬賞計劃將涵蓋澳門超過80家商店及食肆，及香港超過2,000間商店及食肆，規模之大前所未有，讓用戶在更多地方、更快地賺取更多回贈。用戶可以免費註冊yuu應用程式，yuu採用簡單清晰的方法賺取積分，顧客毋須更改任何消費習慣，也可在日常消費中賺取回贈。

yuu 是首個全面打通牛奶公司集團旗下品牌的電子平台，為顧客創造價值和帶來便捷，今天的發佈標誌着牛奶公司集團邁向數碼化的新里程。參與yuu的品牌均深受澳門人最喜愛，當中包括萬寧、7-Eleven、IKEA、肯德基、必勝客。

應用程式以一體化設計，方便消費者賺取積分，兼且提供個人優惠，顧客可以全年任何時間以「$1賺一分」，計劃亦連結香港超過2000間店鋪及食肆，務求顧客可以更快、更多地賺取積分。

牛奶公司集團行政總裁麥殷（Ian Mcleod）表示：「我們欣然推出大型的獎賞計劃yuu，標誌着牛奶公司首次數碼整合集團內所有品牌，為顧客帶來更優質的服務，是牛奶公司數碼轉型的重要里程碑。我們的目標，是繼續為香港和澳門的顧客提供實惠、優質及便捷的服務。在超過2,000間商店及食肆的所有消費都能兌換成回贈，用戶將較過往任何獎賞計劃都更快、更多地賺取積分。」

牛奶公司北亞區及集團便利店業務行政總裁朱秉志補充：「牛奶公司服務扎根港澳超過一個世紀，一直透過不同形式回饋社會，今次推出yuu奬賞計劃，打通牛奶公司旗下所有品牌，透過龐大零售網絡，冀能助顧客消費時更划算，極具意義，亦貫徹我們的承諾，持續的創新及投資，為港澳市民帶來更精彩的生活。」

yuu是香港、澳門最具規模的電子積分奬賞計劃之一，會在APP內提供一系列兌換奬賞，也會以互動形式向消費者提供輕觸式體驗。

1:1積分 跨越兩地

澳門用戶除了可以在本地消費以每1澳門元賺取1 yuu積分外，亦可以在香港購物儲分。顧客不再受地域限制，在香港消費時可按每1港元可賺取1分，隨時隨地賺取回贈，買得更多，慳得更多！

每日提供新優惠

yuu會每日為顧客推送新的優惠。應用程式介面簡單易用，方便用戶在港澳超過2,000間商戶一掃即享各種優惠。部分奬賞更是兩地通用，方便用戶日日買，賺取積分周圍用。

訂立新標準

毋須實體咭。新用戶只需在Apple 或 Android的智能電話免費下載應用程式，就能賺取積分。另外新用戶亦可透過WeChat小程序「yuu獎賞計劃」登記兼儲分。為了加快賺取積分，更設有積分分享功能，向親友轉贈積分，齊齊儲，賺更多。

yuu give back - yuu回饋本地社群

yuu和牛奶公司集團承諾回饋弱勢社群。牛奶公司特別關注人口老化，兒童發展和食物浪費問題，yuu與指定的慈善機構合作，用戶可以透過應用程式捐贈積分，為顧客提一個便捷的方式支持慈善機構工作。於首階段，我們會與膳心連基金與伸手助人協會合作。

yuu連結多個澳門人喜愛的名牌、超過2,000間香港及澳門商店及食肆 yuu 現已在 App Store及Google Play Store上架，免費下載；另可在WeChat的小程序使用。

查詢更多有關yuu奬賞計劃和專屬優惠，請瀏覽：

網址：www.yuurewards.com

Facebook：

www.facebook.com/yuurewards

請於此鏈結下載更高像素相片：

https://drive.google.com/drive/folders/127x-tO3EPeLyB4b3LX4OH_tfY_1AIhso?usp=sharing

重點

澳門參與yuu 獎賞計劃的品牌：萬寧、7-Eleven、IKEA、肯德基、必勝客 於澳門超過80家商店食肆 香港參與yuu 獎賞計劃的品牌：惠康、萬寧、7-Eleven、IKEA、肯德基、必勝客、Market Place by Jasons、Market Place、PHD 薄餅博士、3hree6ixty、Oliver's the Delicatessen、 Jason's ichiba、Market Place Delivers 獎賞計劃更打通港澳兩地 - 共超過10個品牌，2,000 家商店食肆 簡單透明 - 澳門消費每 MOP $1賺取1分；香港消費每 HK $1賺取1分 數碼化 -- 牛奶國際整合所有品牌於一個電子平台 yuu- 1個手機app，毋須實體咭 賺取更快，兌換更多 - 與親友分享積分 yuu 回饋 -- yuu 會員可以捐贈積分予香港慈善機構

牛奶國際牛奶國際為亞洲著名的零售集團。截至二零一九年十二月三十一日止，集團與其聯營及合營 公司共經營超過一萬間店舖並僱用員工約二十三萬人，遍佈食品及日用品零售、便利店、美 健產品、家居用品及餐飲業務。集團於二零一九年錄得總營業額逾二百七十億美元。 牛奶國 際控股有限公司於百慕達註冊，在倫敦證劵交易所擁有標準上市地位，同時亦在百慕達及新 加坡作第二上市。牛奶國際為怡和集團成員之一。

companies: Apple Google

countries: 香港 百慕達 澳門 中國

title: 牛奶公司與怡和餐飲集團推出yuu 港澳大型現金獎賞計劃


content_text: Globally, Amazonannounced that it will invest US$18 billion in 2020 to support small and mediumbusinesses and that it will spend an additional US$100 million to promote smallbusinesses during Prime Day and through the holiday season In Singapore,Amazon is one of the qualified e-commerce solution providers under the DigitalResilience Bonus administered by IMDA, and eligible local retailers whoregister to sell on Amazon.sg can receive a bonus of up to S$2,500 SINGAPORE - Media OutReach - 18September 2020 - (NASDAQ:AMZN) -- In 2020, Amazon has providedsupport to thousands of local retailers and helped many of them to buildthriving businesses by selling on Amazon.sg,and is keen to do more. Now, local retailers selling on Amazon.sg who meet the eligibilitycriteria can also receive the DigitalResilience Bonus (DRB) administered by the Infocomm Media Development Authority(IMDA). In addition, as part of Amazon's continued global commitment to supportsmall and medium businesses (SMBs) during COVID-19, Amazon announced that itwill invest US$18 billion to help SMBs worldwide sell to customers, includinginvestments in logistics, tools, services, programs, and people. Theseinitiatives add on to the support measures for local retailers that Amazon hasleaned in to provide, including an ongoingcollaboration with Enterprise Singaporeon the eCommerce Booster Package which offers eligible local retailers aone-time grant of up to S$9,000 when they register to sell with Amazon.sg."As local retailerscontinue to adapt to the new normal, digitalisation is key to enabling them tobuild resilience and tap into new revenue streams domestically andinternationally. Small and medium businessesare a part of Amazon's DNA and we remain committed to their success. The new initiatives will provide the necessary push in encouraginglocal retailers to step up digitalisation efforts and we're happy to work with IMDA on the Digital Resilience Bonus to offer additional support to them during this time of need," said BernardTay, Country Leader, Amazon.sg Seller Services and Head of Amazon GlobalSelling Southeast Asia, Australia and New Zealand."The recently announced Digital Resilience Bonus (DRB)under the SMEs Go Digital programme encourages retail and food servicesenterprises to take prompt action in adapting to the new normal throughdigitalisation. It is heartening to see industry leaders like Amazon comingforward to enable businesses reach out to more customers online and help theirSME partners benefit from the DRB." said Catherine Chong, Director, SMEs GoDigital, IMDA. Helping local retailers emergestronger from the pandemic Since the onset of COVID-19, Amazon has introduced apipeline of initiatives targeted at supporting the local small and mediumbusiness community in their online selling journey. These include: Newresources by Amazon help retailers digitize Amazonannounced thatit is on course to invest US$18 billion this year to help small and mediumbusinesses to sell to customers, including investments in logistics, tools,services, programs, and people. Since the beginning of the year, Amazon haslaunched more than 135 free tools and services to help sellers grow their salesin Amazon's store. In Singapore, Amazon recently launchedits Seller University, anonline education portal offering complimentary training videos and tools soretailers new to eCommerce can learn how to create effective product listingsfaster and master the key tools and applications for selling on Amazon. Other resources available includethe Amazon Seller App for localretailers with accounts on Amazon.sg to track sales and manage their businessvia mobile. For retailers to build and nurture their businesses online, Amazonalso rolled out its Marketplace Appstore, a one-stop shop to discoverthird-party applications and services for automating tedious business aspects,and the Seller Forum, a resource for first-hand advice from fellow businessowners on selling with Amazon. Sellers can also join the Sell on Amazon Singapore Facebook page to connect with the community of sellers onAmazon.sg. DigitalResilience Bonus (DRB) with IMDAThe DRB is one of the efforts by the Singapore Governmentto uplift the digital capabilities of a broad base of enterprises. For a start,the DRB will benefit the food services and retail sectors which have beendeeply affected by safe distancing measures amidst COVID-19. Amazon is one ofthe e-commerce providers that qualifies as a solution for the DRB. Eligibleretailers who sell on Amazon.sg and fulfil the other mandatory requirements canreceive a one-time S$2,500 automatic cash payout. Detailed information on theDRB, including its eligibility criteria can be found here and inthe Appendix. Recognizinghome-grown businesses and celebrating their journeysIn a bid to raise more awareness for local businesses, Amazonrecently launched a dedicated"Shop Local" storefront on Amazon.sg. The "Shop Local"initiative features local brands' founding stories and a plethora of productsfrom local businesses in categories such as home and home improvement,electronics, kitchen and dining, health and personal care, toys and games,groceries and more. The "Shop Local" storefront will shine a spotlight on thediversity of local retailers selling on Amazon.sg, positioning them forincreased sales during Prime Day and throughout Q4.For more information about selling on Amazon.sg, visit: amazon.sg/sellAPPENDIX:FAQs1. Eligibility criteria for the DigitalResilience Bonus Payout (Reference)To qualify for DRB, an enterprise must be: (i) incorporated on orbefore 26 May 2020 with a Food Service or Retail SSIC code and (ii) using thedigital solutions between 1 June 2020 and 30 June 2021.Eligible enterprises can receive payouts of up to S$10,000, ifthey: a) Adopt PayNow Corporate and PEPPOLe-invoicing; and b) Adopt the digital solutions in therequired categoriesThe payout for Category 1 and 2 is S$2,500 perenterprise per category, while the payout for Category 3 is S$5,000 per enterprise.Enterprises that fulfil all categories will receive S$10,000. Digital solutionsin each category are illustrated in the tables below. Retail Solutions to adopt in addition to PayNow and PEPPOL e-invoicing Bonus Amount Category 1 (i) Accounting, (ii) HR/Payroll and (iii) Inventory Management $2,500 Category 2 E-commerce $2,500 Category 3 Data mining and analytics $5,000 2. What are the types of retailenterprises that qualify for DRB?Retail enterprises include those in footwear, bags, clothing,furniture, jewellery, watches, cosmetics, hardware, pet supplies, toys, books,handphones and computer hardware. To view the full list of qualified SSIC forFood Services and Retail sectors, please visit the Digital Resilience Bonuswebpage at www.imda.gov.sg/DRBonus.3. How do eligible retailers on Amazon.sg apply forDRB?Eligible Singapore retailers who have a digital presence on e-commercesolutions including on Amazon.sg and have sales records between 1 June 2020 and30 June 2021 will be eligible for the Category 2 payout of S$2,500. Retailersalso need to fulfil the baseline mandatory criteria, i.e. have a qualifiedprimary SSIC (as listed on IMDA's website) as at 26 May 2020, be registered on the Nationwide E-invoicingNetwork and have a PayNow Corporate account. Detailed information on the DRB canbe found here https://www.imda.gov.sg/DRBonus). There is no need for enterprises to apply for DRB. As a qualifiedsolution provider, Amazon submits the unique entity number (UEN) and businessname of Singapore retailers who made sales on Amazon.sg from 1 June 2020 to 30June 2021. This submission is made on a monthly basis, starting from 5September 2020 for Amazon.sg. IMDA checks whether the retailers have met theother mandatory criteria and pays out S$2,500 to those who have, through theirPayNow Corporate accounts. No money is transferred to Amazon. Each eligible retailerwill receive this bonus only once for each Category.4. When will the payouts be made? The first enterprises that adopted the pre-defined solutions havereceived their first Bonus payouts in August. Those that adopt later willreceive their Bonus payouts in later months. IMDA has a monthly cycle ofassessing enterprises' eligibility for the Bonus and making the Bonus payouts.Assessment of eligibility for the DRB payouts is based on whetheran enterprise has used the solution, regardless of the date when the solutionwas deployed.The Bonus payout will be paid through your PayNow Corporateaccount. You can check your account statement to see if you have been paid.5. If I get paid for fulfilling Category 1,and I subsequently qualify for Category 2, will I receive the second payoutupon fulfilment of Category 2?Yes, the Bonus for each category will be extended to you if youadopt all the solutions in that category and meet the mandatory requirements.The total payout for each enterprise upon fulfilment of all three categories isS$10,000.6. What is the frequency of the payouts? Each eligibleretailer will receive the Digital Resilience bonus only once for each Category.7. Are retailers who have signed up for the Enterprise Singapore's e-Commerce Booster Package with Amazon eligible toreceive the Digital Reslience Bonus? Yes,eligible retailers who qualify can benefit from both of these initiatives.About AmazonAmazon is guided by four principles:customer obsession rather than competitor focus, passion for invention,commitment to operational excellence, and long-term thinking. Customer reviews,1-Click shopping, personalized recommendations, Prime, Fulfilmentby Amazon, AWS, Kindle Direct Publishing, Kindle, Fire tablets, FireTV, Amazon Echo, and Alexa are some of the products and services pioneeredby Amazon. For more information, visit Amazon.sg.

journalist: By Amazon Singapore, Media OutReach

title: Amazon introduces additional support measures to help small and medium businesses bounce back from COVID-19


content_text:
（※ 文：許伯崧，鳴人堂編輯）

「全台最狂宮廟小編參上！」說到社群行銷，公部門近年如「解開限制器」般的表現，展現出一股連民間企業都自嘆弗如的社群力，各種「沒有極限」、「本日最高」的圖文，翻轉公部門既定的傳統形象，並在社群媒體上成功創造出聲量。

企業做社群行銷不稀奇，公部門玩社群也因其反差感讓人跌破眼鏡，但根植於台灣民間社會的傳統宮廟也來經營社群就令人好奇。其中，屢次以勸世貼文呼應時事被網友瘋狂轉貼，被譽為「全台最狂宮廟」的蘆洲受玄宮，便是宮廟社群熱中的翹楚。

今（2020）年1月，時逢台灣總統大選，受玄宮透過香油錢與選票的對比，直指「你投香油錢，要玄天上帝替你決定更好的生活，卻不投票，讓別人替你決定你不想要的那種生活」，呼籲選民出門投票，總計吸引超過一萬人按讚、七千多人分享，在在呈顯出信仰如何與現代生活對話的方式。而這股瘋傳的社群行銷，背後必定有「高人指點」，他就是蘆洲受玄宮小編陳鴻輝。

說是小編，但陳鴻輝名片上印的可是「資訊委員」，看起來頭銜很猛，但陳鴻輝說資訊委員主要業務內容是活動文宣與企劃，可說是宮廟的「大外宣」。但之所以會來到受玄宮服務，他的回答卻令人大吃一驚。

「一開始接觸到受玄宮其實是路過啦！」陳鴻輝說他小時候便聽父親談起受玄宮，直到長大來到台北「路過」受玄宮他才驚覺到，原來這間他父親時常提起的宮廟，不是氣宇非凡的大廟，而是間存於老公寓一樓的小神壇。而這段遭遇，也在他心裡留下一個疑問。

「直到後來有次受玄宮來松柏嶺進香，邱主委詢問受天宮的文宣都是由誰設計，殊不知就是小弟我本人」，陳鴻輝說，之後他北上前去蘆洲，邱主委還帶他「遊歷」了受玄宮，「但受限空間大小，別說是要吸引年輕人來，連基本的參拜、宮廟的維持營運都很困難」。但這樣公寓式的巷弄小壇，顯然宮廟經營都顯得困難重重了，為什麼要在網路上經營社群？

陳鴻輝說，其實宮廟使用網路經營社群的歷史十分悠久，「在還有奇摩家族的時代，許多宮廟都有自己的家族，成員會在裡頭討論宮廟事務，還有宣傳廟會活動」，奇摩家族結束後，宮廟大多轉往無名小站，直到後來臉書興起。

以受玄宮來說，陳鴻輝表示經營臉書主要用意除了推廣受玄宮與玄天上帝信仰外，更重要是讓年輕人前來參拜、認識台灣傳統民間信仰，讓香火得以延續，「老一輩凋零後，如果沒有年輕人參與，信仰就會沒落甚至消失」，他強調，「尤其媒體上有許多對宮廟的負面報導，年輕人也這樣看待待宮廟文化的話，信仰的傳承會更將困難」。

然而，由於社會快速變遷，居住空間也更為緊密下，宮廟與都市生活的關係往往被形塑為「傳統與文明」的衝突，尤其受玄宮位處公寓底下，雖然落地生根40年載，但與鄰里的關係也時而緊張，需做好敦親睦鄰的工作。對此問題，陳鴻輝自是有所感觸，他說受玄宮除了採用環保金爐外，如有廟會活動，在巷弄內也會控制鑼鼓聲量，「都市道場要生存就必須做出調整」。但話說回來，經營網路社群脫離不了地方生活的社區，如社區對宮廟的存在怨聲載道，網路社群經營再「多狂」，恐怕與鄰里的傷痕也難以癒合

從信仰社區的相互體諒，到網路社群推廣玄天上帝信仰，陳鴻輝說，隨著他創作的玄天上帝馬克杯爆紅後，他不斷思考如何跟著社會一起前進，回應社會議題成為他社群經營的方式。

2018年，非洲豬瘟疫情爆發，多國淪陷，儘管台灣政府祭出鐵腕，針對挾帶肉品返台者處以重罰，但依舊有不少民眾鋌而走險、違法偷渡闖關案例不斷，受玄宮以因果輪迴的「勸世金句」呼籲民眾守法、勿從國外攜帶肉品以免生靈塗炭，以一席「偷渡豬瘟，業障會在地獄引爆你！」的標語，快速席捲社群媒體。此後，無論是秋行軍蟲、武漢肺炎或是人間的選舉投票等，幾乎無役不與，而這一切初心，來自陳鴻輝對宮廟文化的使命感。

但這股使命感終究得遭受民間信仰沒落的無情衝擊。「在鄉下，廟會活動神轎所經之處，沿途信眾會將曬在外面的內衣褲收好，但在台北不會」，陳鴻輝直言，北上後，這樣的「迎神」場景讓他大感詫異。然而，看在「宮廟囝仔」眼裡，這樣的景象讓他困惑，但對其他人來說，對穿著宮廟服飾、頸上掛著香火袋的陳鴻輝，會不會同樣也感到奇怪？

陳鴻輝坦言，確實在求學階段會被同儕以為是「8+9」，但為了不坐實他人對自己的質疑目光，陳鴻輝對自己的言行舉止更加謹慎小心，就怕一犯錯，「8+9不意外」的耳語迎面而來。「就像有人穿著宮廟衣服，有些人便會認為他等下是不是就要跟人輸贏？」但是陳鴻輝解釋，「穿著宮廟的衣服其實就像你穿上公司行號的制服，在外面就代表著那間宮廟，言行當然必須受到節制。」即便宮廟的負面事件屢上社會新聞版面，掛香火袋也一度被嘲笑「啊這不是阿伯在戴的」，但陳鴻輝仍舊以穿著宮廟服飾與香火袋作為自己的身分認同象徵。

「宮廟兩字目前就是負面標籤」，陳鴻輝說，過去宮廟的形象，尤其在美學的呈現上，往往悖離年輕世代的美學觀，用色大膽而衝突、華麗而不留白的時代美學，與如今主流的美學觀格格不入。陳鴻輝認為，這不是誰的問題，只是每個時代都有自己的美感喜好而已。但藉由「設計」此一媒介，陳鴻輝得以將傳統宮廟介紹給年輕人，讓民間信仰重回當代社會的生活中。

▍本集節目討論

最台最狂宮廟！蘆洲受玄宮背後必定有高人指點從路過到資訊委員：受玄宮為何要經營社群？宮廟為何與網路結緣？知道奇摩家族的來簽到經營網路社群以外，地方社區的敦親睦鄰才是根本豬瘟勸世、呼籲投票：宮廟信仰如何參與社會？宮廟的負面標籤：香火袋與宮廟服飾的刻板印象從設計出發，受玄宮拉近民間信仰與年輕人的距離

▍收聽《鳴人放送》本集節目

Spotify：https://pse.is/w8rswFirstory：https://pse.is/vx677Apple Podcast：https://pse.is/vp5na

events: 疫情 豬瘟 武漢肺炎 選舉

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 蘆洲 成功

title: 最台最狂宮廟小編參上！蘆洲受玄宮如何經營社群？ ft. 陳鴻輝


content_text:
中央广播电视总台出品的首部抗“疫”题材电视系列剧《最美逆行者》第一单元短剧《逆行》，以近乎透明的原型人物及其英雄事迹，以纪实主义的叙事风格，让我们再一次触摸到全国上下齐心抗“疫”同频共振的心跳脉搏，再一次看到那些可歌可泣的逆行者以及他们坚毅的身姿。

新闻原型背后的阅读感动

观看由真人真事改编的电视系列剧，人们大抵最喜欢的事情莫过于寻找剧中人物的现实原型，并且将两者进行对照，并乐此不疲地去比较两者的相似或相异的地方，由此而来的阅读快感非寻常电视剧所能比拟。

女主人公肖宁的原型，应该是陆军军医大学第二附属医院副院长宋彩萍，除了没有上过小汤山之外，剧中肖宁的经历，宋彩萍几乎都有过。剧中肖宁来不及吃一口年夜饭就奔赴抗击新冠病毒第一线的情节，也来自原型宋彩萍的真实经历。《逆行》中走路一瘸一拐的华院长是武汉金银潭医院张定宇在剧中的化身。

这些原型人物，都是新闻人物，在各大媒介与新媒体上都有报道，很多人已家喻户晓。如今，观众边看电视剧边寻觅抗“疫”英雄的现实足迹，从而获得了双重的阅读快乐与感动。

这里特别要说的是肖宁院长扮演者陈数。有过很多角色表演经历的陈数，在这个单元剧绝大多数的场景里，只能是戴着口罩去演绎她的人物。然而，小小的口罩，又岂能遮住陈数的实力演技呢？

在剧中，陈数的表演行云流水，表情细腻，更是用她的眼神演绎肖宁院长的临危不惧，专业领域的自信，还有在特定情景下的从容与知性。剧中，陈数扮演的肖宁院长，虽被口罩遮掩了面容，却有一双会说话、会动作、还能抚慰人的眼睛。她用眼神照亮了整个医疗队，温暖了病人以及屏幕前的观众。

虚与实的戏剧化融通

将现实中的原型人物设计为戏剧化的人物关系，从而使故事情节产生相应的因果互动及矛盾冲突。来自汶川的军医于丽娜，在现实中亦有其原型，至于李文丽、林大军一家的人物关系设计，则是基于戏剧化叙事的需要。

通过虚与实的戏剧化加工，《逆行》给观众塑造了一群各个行业的逆行者形象，大“疫”当前，这些人毫不退缩，迎着凶险不断前行，一心为歼灭病魔而奋不顾身地战斗在最前线。

速写的基调及其节奏

《逆行》是电视系列剧《最美逆行者》的开篇之作，需要在叙事风格、气势上做足文章，方能引领后续的单元短剧。疫情突发，十万火急，疫情就是命令。任何慢条斯理的情节叙事与故事推进都是一种叙事怠慢。该剧没有重彩描绘，却娴熟地运用叙事速写将《逆行》营造出类似于电影化的叙事效果。

白描式的人物刻画；情节不枝不蔓，体现出更多的叙事省略；惜语如金的台词设计。这些速写技巧，使得《逆行》很大程度地加快了节奏，营造了大兵压境、紧张、雷厉风行的电影化基调与氛围。

家庭伦理的情感爆点

一部电视系列剧中短短两集的篇幅，让我们看到疫情来临之后的人性迸发及其涌现的人间真情。

作为首部抗“疫”题材电视剧《最美逆行者》的第一单元短剧《逆行》，很大篇幅着墨于家国背景下的家庭伦理及其情感，剧中表现了几对夫妻之间的故事及其情感， 以真情带动叙事进程，在水到渠成时，制造情感爆点，从而激发受众的共情。

新闻资料新闻资料的情节嫁接

首部抗“疫”题材电视剧《最美逆行者》第一单元短剧《逆行》中大量运用新闻报道资料与虚构情节相互嫁接，虚实结合。第一集临近结束时，运用了新闻报道的声音资料进行男女声切换，用作叙事背景。通过新闻报道中有关军队医疗队宣誓、授旗、出发、飞行途中等镜头，进行情节嫁接，使用新闻资料代替虚构情节，起到了叙事推进的作用。

运用新闻报道资料，将其有机地融入电视系列剧的叙事流程之中，强化了作品的真实性及其现实底色。

《逆行》作为首部抗“疫”题材电视剧《最美逆行者》第一单元剧，以其先声夺人的气势、叙事原型再构建的穿透力、家庭伦理的情感爆点以及戏剧化的情节推进，让我们重新看到全国人民援鄂抗疫时义无反顾的豪迈情景 ，看到了一个个鲜明的逆行者形象，看到他们不畏风险、凛冽无惧的战斗意志以及对待病人如同亲人一般的柔情大爱。

（评论员：陈立强）

journalist: 黄佐春

events: 疫情 新冠病毒

title: 央视剧评 |《逆行》：可以触摸的原型叙事及其纪实主义


content_text:
【記者范家豪／內埔報導】 你認識咖啡嗎?你知道自己喝的是什麼咖啡嗎?你相信咖啡包裝上面標示的成分嗎?你有跟上現在最流行的食安議題嗎?美和科技大學「新世代食安輔導團隊」特意在今(14)日開辦「咖啡真實性工作坊」，透過先進儀器檢測，教你辨別咖啡的真正成分，讓攙偽與造假無所遁形。

市面上的咖啡豆從不同品牌、不同產地到不同的烘焙加工，其實大多是以阿拉比卡種(C. arabica)以及羅布斯塔種(C. canephora)兩種以及兩者的衍生品種為主。去年發生阿拉比卡咖啡豆攙雜羅布斯塔咖啡豆的食品造假事件，是繼2013年大統長基橄欖油攙假事件後，再次引起社會大眾對於食品真實性問題的關切。

▲學員精確秤取不同的咖啡粉樣品以進行分析實驗。（圖／美和科大）

屏東美和科技大學食品營養系暨農水產品檢驗中心以跨院系組成之「新世代食安輔導團隊」，獲教育部優化實作環境-建置跨院系實作場域計畫補助購置高階儀器，用來檢測咖啡暨食品之真實性的教學使用上，更成立食品真實性工作坊，將以咖啡的真實性為主題，提供從基礎到進階的相關成分技術學習及數據分析能力等課程，讓不同領域的師生都能接觸學習食品分析時下最熱門探討的區塊。

▲參與活動師生討論氣相質譜儀(GC)實驗成果反應熱烈。（圖／美和科大）

農水產品檢驗中心主任葉泰聖教授表示，食品造假事件在世界各國持續不斷發生，有時候嚴重的攙雜造成食安問題，甚至造成消費者死亡，食品真實性的分析是目前食品分析最熱門的領域，世界各國都投入相當多資源在這方面的研究。該次成立食品真實性工作坊是以咖啡的真實性分析為主題，從基礎一般成分分析，探討如咖啡水分快速分析、粗脂肪含量，到HPLC、GC儀器分析，進階到使用LC-MS/MS高階儀器與低磁場核磁共振分析咖啡指標化合物等多種不同的儀器分析技巧，以及開放源碼程式數據分析將資料視覺化。

▲「咖啡真實性工作坊」學員與葉教授(前排中間)。（圖／美和科大）

食品營養系主任陳玉桂表示，該次課程是結合109年高等教育深耕「MU ENRICH」 計畫發展學校特色分項，透過在地食品安全檢驗技術，發展學校食安量能，培育檢驗人才，並鏈結教育部優化實作環境計畫建置跨院系實作場域，提供學生更好的學習環境及就業競爭力，未來學生就業可從事食品分析工程師、食品工廠品管工作、生技工廠品管、儀器廠商應用工程師或生物資訊公司等相關工作，發展屏東食安軟實力。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東

title: 「totobet hk」發佈於〈你所喝的是什麼咖啡？　美和科大開課教你辦別咖啡豆〉的留言


content_text:
澎湃新聞資深記者 李菁 通訊員 姚彥靜

忘年戀情侶未婚生子，因害怕支付醫療費用，兩人將病危女兒遺棄，雙雙獲刑。

9月18日，澎湃新聞記者從上海市普陀區人民檢察院獲悉，經該院提起公訴，普陀區人民法院開庭審理此案併當庭宣判：被告人項某某犯遺棄罪，判處有期徒刑8個月；被告人張某某犯遺棄罪，判處有期徒刑6個月。

2020年3月，上海市普陀區人民檢察院未檢組在走訪醫院時獲悉，有一符合出院條件的外地滯留女童被遺棄在醫院約一年時間，父母銷聲匿跡。得到線索后，未檢組將該線索移送公安機關立案偵查。同年5月，女童的父母項某某、張某某先後到案。

女童的父親項某某年近50歲，離異后，他獨自撫養與前妻的兩個孩子。母親張某某20歲出頭，十八歲時便與老鄉項某某相識。相差20多歲的二人在上海戀愛多年沒有領證，2016年，他們第一個兒子出生了。

到案后，二人對自己將女兒遺棄在醫院的犯罪事實供認不諱。

2019年1月，張某某在上海某醫院產下第二個小孩——女嬰月月（化名）。由於早產，小小的月月患有支氣管肺炎、呼吸衰竭等疾病，一生下來就被送往新生兒重症監護室治療。起初，項某某和張某某還積極要求醫院予以治療，並承諾支付醫療費用。但聽說女兒的病很重后，面對高額的醫藥費，二人慢慢退縮了，互相推來推去，逐漸對月月放任不管。「我以為女兒病重撐不下去了，以後我沒有辦法面對，就選擇了逃避。」張某某接受訊問時坦白。

2019年3月底，張某某最後一次去醫院探望月月，此後，二人就再也沒有去過醫院了。儘管一直收到醫院的電話通知和催繳信件，二人都狠心告訴醫生沒錢給孩子治病，也拒絕來醫院。後來，他們索性直接不接醫院的電話，並將電話停機，兩人也因此事而分手。分手后，張某某帶著兒子回到老家，項某某負責兒子的撫養費，二人依舊保持聯繫。

雖然沒有收到治療費，但醫院仍然全力救治月月。幸運的是，在醫生的努力下，2019年8月，月月病情逐漸穩定，符合出院條件後轉入新生兒科普通病房。此後，醫院仍然想方設法聯繫其父母，但電話均無人接聽，往老家寄的挂號信，也都無人接受退回。月月就這樣在醫院里生活了一年多的時間里，直至案發，月月被送往上海市臨時看護中心進行臨時看護。

至案發，項某某和張某某共欠醫療費用30餘萬元。親子鑒定時，項某某和張某某看到了可愛的月月，知道了女兒健康狀況良好，他們紛紛流下了後悔的淚水。項某某坦言：「我以為她撐不下去了，我沒有盡到一個做父親的責任，選擇拋棄女兒的行為是不對的。」二人均表示願意把小孩接回去撫養，並分期支付醫院的診療費。項某某承諾：「我們準備復合結婚，希望有機會繼續撫養孩子。」

普陀區檢察院認為，項某某、張某某對患病的女兒負有撫養義務而拒絕撫養，情節惡劣，二人均已涉嫌遺棄罪。2020年8月31日，項某某、張某某某因涉嫌遺棄罪被普陀區檢察院提起公訴。9月18日，該案在普陀區人民法院開庭審理，法院當庭宣判：被告人項某某犯遺棄罪，判處有期徒刑8個月；被告人張某某犯遺棄罪，判處有期徒刑6個月。

本期編輯 邢潭

title: 未婚生子，還將病危女兒遺棄醫院，兩人均獲刑


content_text:
就在美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）17日抵台同日，大陸解放軍加碼於東海進行軍事演習，近期以來，大陸對台展開頻繁的針對性的軍演，台海緊張局勢升溫。大陸外交部17日尖銳發言，稱中方堅決反對任何形式的美台官方往來，美方執意安排柯拉克訪台，助長台獨勢力嚚張氣焰，破壞中美關係和台海和平穩定。

根據浙江海事局16日公告，東海於17日再進行軍事演習。值得注意的是，大陸央視也披露，東部戰區海軍掃雷艦編隊正於東海進行反水雷綜合訓練，被視為登陸作戰準備。

大陸外交部發言人汪文斌17日表示，美方安排柯拉克訪台，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報的規定，中方向美方提出嚴正交涉。他並強調，美方應充份認清台灣問題的高度敏感性，立即停止美台官方往來和提升實質關係。

自7月下旬至今，解放軍於周邊海域密集軍演，整個8月份的實彈射擊與搶灘登陸涵蓋渤海、黃海、東海、南海等四大海域。另根據大陸國務委員兼外長王毅稍早出席第十屆東亞峰會外長會時表示，僅上半年，美國派出近3千架次軍機、60餘艘次軍艦，包括多批次轟炸機和雙航母編隊，於南海強化軍事部署。美方在南海頻繁軍事活動及高強度偵察，與解放軍於多海域同步軍演，突顯中美軍事角力升高，使地緣政治風險升溫。

與此同時，台海緊張局勢也引發全球側目。美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）於8月訪台之際，解放軍於舟山群島軍演，解放軍東部戰區以多軍種於台灣海峽南北端實施實戰化演練，值得注意的是，中國大陸軍方首度以「個別大國」點名美國對台獨勢力發出錯誤信號，且不迴避演習目的，對台獨勢力發出警告。

至9月初捷克議長維特齊訪台時，解放軍再加碼於黃海南部舉行實彈射擊，當時即有分析指出，解放軍多次直指有必要震懾台獨及分裂國家的挑釁行為，意味著台灣問題，已成為中美衝突的聚焦點。

countries: 台灣 美國 捷克 中國

title: 柯拉克訪台 大陸東海軍演


content_text:
2020/09/18 05:30

〔記者張聰秋／彰化報導〕彰化市八卦山區一處山坡地，地主疑因擅自開挖整地後擔心曝光，不但用水泥鋪設在裸露坡地，還在水泥表面噴上綠色油漆，營造「綠油油」草皮的意象，想以此「保護色」來躲過查察，但還是被衛星影像監控發現！彰化縣府水利資源處表示，目前利用衛星影像監控以取代實地勘查，可找出地表上的「變異點」，這1年下來，已查出39件違規案件。

彰縣府：用光譜分析 無所遁形水資處表示，目前衛星影像為每月監測1次，拍攝影像相當清晰，但不少人以為衛星拍攝「變異點」只會分辨是不是綠色，卻不知道衛星影像係採用光譜分析，就像DNA一樣，不同物體有不同的反射光譜，所以不管是綠漆或是人工草皮，都能加以分辨，逃不了「天眼」監測。

水資處水土保持科日前在彰化市山區逮到1件超離譜的違規案件，行為人疑為了掩飾開挖整地，擅自鋪設水泥，還在水泥上了綠色油漆。但在衛星影像的監控下，卻無所遁形，其誇張行徑讓人哭笑不得。

違反水土保持法處罰鍰 甚至刑責水保科指出，依水土保持法規定，如未按規範實施水土保持之處理與維護，會被處6萬元以上30萬元以下罰鍰，若行為涉及導致發生水土流失者，甚至要面臨6個月以上的刑責、併科罰金。

地主指建公廁 坡地噴漆係求美觀 針對此事，李姓地主昨天也出面喊冤並否認！他強調，土地是在20多年前購得，面積約100多坪，因緊鄰快官里的福德正神廟，最近廟方希望蓋廁所供信徒使用，拜託他提供土地，為了公眾利益才答應，而新建一座綠色的廁所，為求視覺美觀、協調，才用粉刷廁所剩下來油漆來噴漆，這不是偽裝術也非障眼法，若真的涉及違反山坡地水土保持法等相關規定，會依照政府規定來處理。

有關地主意見，水資處表示，目前前來張貼告示單，要求停止違規行為，並將近期實地複查，視現況做適當處置。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 擅墾坡地噴漆掩飾 衛星「天眼」識破


content_text:
▲洋基托雷斯轟出單局第五發全壘打。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

洋基面對藍鳥簡直打瘋了！昨才整場敲出7轟，今天更猛，在4局面對安德森(Chase Anderson)時，單局就敲出5發全壘打，寫下隊史新紀錄。

洋基主力近期逐漸回歸，火力也逐漸兇猛，今對上藍鳥時，3局結束雙方先以2比2戰平，接著藍鳥的惡夢來了，4局先有賈德納(Brett Gardner)、雷瑪修(DJ LeMahieu)、維特(Luke Voit)演出「背靠背靠背」三發全壘打。

▲洋基先有一次「背靠背靠背」全壘打。

接著安德森解決第二個出局數後，又挨了史丹頓(Giancarlo Stanton)、托雷斯(Gleyber Torres)「背靠背」兩轟，藍鳥才終於換投，洋基單局5轟拿下7分，該局結束已經取得9比2領先，接著7局下桑契斯(Gary Sanchez)又一發陽春砲，7局結束洋基以10比2領先。

洋基單局轟出5發全壘打，在MLB歷史上是第7次，前一次為國民在2017年7月對決釀酒人，當時國民以15比2勝出。

▼托雷斯轟出單局第五發全壘打。

title: 轟好轟滿！洋基恐怖打線回歸　單局5發全壘打寫隊史新猷


content_text:
八德警分局四維派出所巡佐古治廣與警員林榮智、吳權倫日前許擔服巡邏勤務，接獲派案轄內介壽路一段銀行行員報案稱有疑遭詐騙案件，隨即立即趕往現場處理，經警方及銀行行員耐心向民眾解釋，簡女打消匯款念頭，避免受騙上當的機會。

據了解係一名約32歲的簡姓女子表示接獲其人在大陸的朋友自稱利用軟體操作投資外匯能夠短期大量獲利，遂依其指示至銀行準備匯款30萬至友人指定的帳戶，經銀行行員林珮瑜關懷提問後發現有異，並通報警方到場協助。

警方到達現場先耐心聆聽案情，並細心詢問簡女是否清楚該筆款項去向、用途及所投資的標的，再向簡民說明網路上已有許多相關遭詐案例，簡民也撥打電話向友人聯絡詢問投資詳細內容時，其友人卻支吾其詞無法明確說明，簡民經警方及行員解釋分析後，亦覺得此投資方式破綻百出若依其指示進行匯款恐有遭詐騙之虞，遂打消匯款念頭避免損失。

警方表示，近來新興詐騙手法團層出不窮，早期詐騙集團鎖定生活單純、對詐騙手段較不熟悉的銀髮族中老年人、退休人員、家庭主婦下手；近期出現類似假交友假投資的新手法，利用時下年輕族群想要投資賺錢的想法，用帥哥美女過著高檔物質生活的照片影片吸引民眾，並誆稱利用操作外匯期貨、投資虛擬貨幣穩賺不賠、高報酬低風險等各種說詞，吸引民眾投入資金，得手後藉故拖延不匯投資所得報酬給民眾或利用各種名目要求匯出更多的金錢，造成無辜民眾財產損失。

警方提醒穩賺不賠高報酬的投資方式充滿風險，民眾上網投資、交友都要提高警覺，對於來路不明的投資，一定要小心查證和撥打165反詐騙專線諮詢，避免受騙上當，多一分警惕、少一分損失。

taiwan-subdivisions: 員林 八德 新興

title: 網路投資險遭詐30萬　警民合作勸阻匯款


content_text:
中歐國家斯洛伐克提出收緊墮胎法，該修正案在當地和國際人權組織之間引起了強烈反應，擔心新法案將進一步限制女性的生育權利。事件亦於當地引發了街頭及網絡上的抗爭活動，希望阻止墮胎法修正案通過。

右翼政黨執政 保守主義冒起 過去一年，斯洛伐克議會否決了由右翼的「人民黨」 （People's Party，L’SNS）及現時執政聯盟「我們是一家黨」（We Are Family，Sme rodina）和「普通人與獨立人格黨」（Ordinary People，OL’aNO）提出，多達六項關於墮胎法修正案。然而，右翼政黨在今年2月的國會選舉贏得壓倒性勝利，情況亦因此而遭到逆轉，更隨即推出新修正案對墮胎法施加限制。

Photo Credit: AP/ 達志影像 縱然斯洛伐克議會曾多次否決了墮胎法修正案，但新政府上場，新修正案對墮胎法施加限制。 新修正案由保守派執政黨「普通人與獨立人格黨」的國會議員莎保絲卡（Anna Zaborska）提出，是斯洛伐克限制女性終止懷孕的最新法例之一。在她提出此新法案前，莎保絲卡就在社交媒體上表示希望修改過去30年內一直無法改變的墮胎法。在斯洛伐克，現時法例允許女性在懷孕12週前墮胎，但必須在終止懷孕前通過諮詢。另外，只有在母親的生命受到威脅或胎兒受到嚴重傷害等醫學原因下，才能合法地進行懷孕第12至24週的墮胎。斯洛伐克國會議員目前正在辯論草案，包括增加一些要求如只能以健康為由墮胎以及限制醫療人員公開分享墮胎信息等等。若然法案獲得通過，將毫無疑問奪走了當地女性選擇生育的權利。

當地女性權益組織認為該新法案將對女性終止懷孕帶來不必要和危險的限制，並迅速發起了街頭示威，以及使用 #NebudemeTicho 和 #BuducnostJeVarecha 等標籤將其發佈在社交網絡上，要求國會議員不要支持任何限制女性生育權利和獲得安全且合法墮胎機會的法律。墮胎法修正案已經受到超過100個國際人權組織的批評，這些組織呼籲斯洛伐克國會議員不要限制人民的生育權利，並對損害女性健康的立法提案表示深切關注，認為該法案違反了國際公共衛生指引。歐洲委員會人權事務專員米雅托維奇（Dunja Mijatović）亦已致函斯洛伐克議會議長科拉爾（Boris Kollár）和其他三名議會委員會主席，表示其反對該修正案，希望阻止此法案通過。

Návrhy Kotlebovcov dnes neprešli, napriek tomu výsledky hlasovaní sú pre nás varovaním❗ Až 17 poslancov a poslankýň z...

Posted by Nebudeme ticho on Wednesday, July 15, 2020守護傳統價值 還是將墮胎政治化？ 作為中歐天主教國家的斯洛伐克有為數不少的反墮胎保守派支持者。2019年，多達5萬名民眾在首都布拉迪斯拉發上街，要求全面禁止墮胎，不論胎兒有嚴重先天缺陷或是女性遭強姦而懷孕亦不能例外。保守派支持者認為「生命無價」，因此從受孕到自然死亡都需要受到保護，反對任何形式的墮胎行為。

Photo Credit: AP/ 達志影像 墮胎法在捷克也有很大的爭議。 然而，斯洛伐克的墮胎數字其實不高，自2000年以來墮胎數字更持續下降，每1,000名孕婦中只有不足5人選擇終止懷孕。不少專家認為此法案只是一些政黨試圖模仿鄰國波蘭正在進行的「保守革命」，從而將墮胎問題政治化。在中歐V4集團（Visegrad Group，捷克、匈牙利、波蘭、斯洛伐克4國）當中，墮胎在波蘭是非法的，除非女性遭強姦而懷孕、她的生命受到威脅或胎兒受到無法彌補的損害時才可以合法墮胎，是歐盟內墮胎法律最嚴格的國家之一。至於捷克及匈牙利就與現時斯洛伐克的墮胎法相近，不過匈牙利由總理奧爾班（Viktor Orban）領導的右翼政府一向提倡守護「傳統家庭價值觀」，亦多次發表反對墮胎的言論，是歐盟內其中一個最有機會收緊墮胎法的國家。

近年，立場相對保守的愛爾蘭、北愛爾蘭、智利和南韓都放寬了女性墮胎的規定或是將墮胎合法化。然而，在保守主義主導的中歐各國就相背而行，不斷希望收緊墮胎法。未來的歐盟會否出現另一個馬爾他，視墮胎等於謀殺，在任何情況下都視墮胎為非法行為的國家，非常值得關注。

責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

countries: 斯洛伐克 智利 波蘭 捷克 匈牙利 馬爾他 愛爾蘭 歐盟

events: 死亡 選舉

title: 中歐V4保守主義蔓延，斯洛伐克試圖收緊墮胎法


content_text: 美國司法部16日公布起訴5名中國駭客，並指控他們攻擊了美國、台灣等地100多家公司和機構，受害者包括社交媒體、遊戲公司、大學和電訊商，還有台灣大學、學生與香港民主運動人士，他們的活動似乎是由中國政府資助並指使的。司法部次長羅森痛斥中國包庇駭客，「沒有一個負責任的政府會故意庇護以全球性盜竊為目標的網絡犯罪分子」。與中共相關的全球大規模網路攻擊美國政府今年7月即警告過中國囂張的網路駭客犯罪，並指控2名駭客與中國政府合作，駭入全球各地的生物科技公司，竊取價值數億美元的新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗數據資料、智慧財產權與商業機密。《美聯社》（AP）指出，9月16日公布的起訴書意味著川普（Donald Trump）政府仍試圖打擊中國駭客，最新指控的受害者範圍更加廣泛，駭客攻擊不僅是為了賺錢，而且是執行例行間諜活動。美國司法部16日公布起訴5名中國駭客，並指控他們攻擊了美國、台灣等地100多家公司和機構。（AP）這5人分別是35歲的張浩然（Zhang Haoran）、譚戴林（Tan Dailin）、蔣立志（Jiang Lizhi）以及37歲的錢川（Qian Chuan）、39歲的付強（Fu Qiang），全都是在逃通緝犯，美國司法部稱他們隸屬於代號為「APT41」的駭客組織，可能都是中共代理人，該組織的受害者遍布美國、澳洲、台灣、香港、日本、南韓、泰國、越南、新加坡、印度、印尼、巴基斯坦、馬來西亞、智利、巴西。美國網路安全公司火眼（FireEye）今年3月發表一份資安報告指出，「APT41」中國駭客集團正進行「我們近年來觀察到規模最大的網路攻擊活動之一」，從1月20日開始大舉對火眼的75個客戶下手，攻擊對象包含製造商、媒體、醫療保健機構、非營利組織等等，該組織平時都為中國政府進行網絡間諜活動，只有在工作時間以外，才會為個人財務利益做其他駭客攻擊。起訴書描述針對「APT41」的駭客行動是針對各種商業部門和學術機構，駭客設法破壞軟體公司的網路，修改原始碼並對該公司的特定客戶進一步攻擊。哥倫比亞特區聯邦檢察官薛文（Michael Sherwin）指出，「以牟取暴利為目標的駭客不會入侵民主派團體」，他們攻擊的目標包括傳統間諜活動會瞄準的對象，表明駭客至少與政府有間接聯繫。司法部次長羅森（Jeffrey A. Rosen）表示，蔣立志曾跟同事炫耀自己與中國國家安全部關係密切，「除非發生什麼大事」，否則中國政府都會保護他，蔣立志也向中共保證不會攻擊中國境內的機構。官員說，被告仍有某些犯罪行為顯然是為了利潤，例如，其中兩名被告遭指控駭入遊戲公司，獲取遊戲貨幣，然後在黑市販售上獲取暴利。羅森：中國包庇網路犯罪羅森批評中國政府拒絕配合美國逮人，近年中共使網路罪犯安全地待在中國境內，有助於這些駭客「實現竊取智慧財產權和扼殺自由的目標」。他繼續說道：「我們知道中國當局有能力與這裡的執法機關相提並論，但是他們選擇不這樣做。要知道：沒有哪個國家可以被尊為全球領導者，而只口頭聲稱尊重法治，且沒有採取措施來遏止這種卑鄙的犯罪行為。沒有負責任的政府會故意庇護以全球盜竊為目標的網絡犯罪分子。」中國駐美國大使館尚未回覆媒體的置評要求。另有2名馬來西亞商人涉嫌與其中2名中國駭客共謀，竊取網路遊戲貨幣，牟取數十億美元暴利，他們在馬來西亞被捕，目前正處於引渡程序當中；2名伊朗公民被指控駭入歐洲、美國及中東地區的機構，專門攻擊伊朗政府的敵人。美國司法部16日公布起訴5名中國駭客，並指控他們攻擊了美國、台灣等地100多家公司和機構。圖為司法部次長羅森。（AP）

journalist: 蔡娪嫣

countries: 中國 台灣 美國 香港 巴西 伊朗 日本 泰國 馬來西亞 澳洲 智利 越南 印度 巴基斯坦 印尼 哥倫比亞 新加坡

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 美國司法部起訴中國5名駭客：全球大規模網路攻擊，台灣學府、香港民主人士皆受害


content_text:
全球銀髮海嘯讓失智症議題備受重視，但民眾常把失智症的症狀誤解為正常老化，或汙名為「老番顛」，造成失智症者及家屬的二度傷害。為響應921國際失智症日，新竹市衛生局將於9月19日（六）遠東SOGO百貨新竹店4樓演藝廳A廳舉辦「失智友善進行式—營造失智友善城市座談會」，邀請專家分享如何營造失智友善社區，讓失智家庭能樂活安居在新竹。

新竹市衛生局今年以「樂活新竹 憶啟安居」推出系列主題活動，上月26日於新竹市立動物園。

市長林智堅表示，台灣已步入高齡社會，失智症將是我們應即早面對的課題。打造一座幸福城市，從老到幼的照顧都要做好。新竹市雖然是全台最年輕的城市之一，要營造一個友善失智的社區，除了需要政府及政策的著力，還需要更多社區民眾的幫忙。匯集群體力量才能將關懷的觸手伸進社區看不見的角落，找到需要被幫助的失智症家庭，讓市府做每一位市民堅強的後盾。

依據台灣失智症協會102年失智症盛行率調查，現新竹市失智人口推估逾4,600人，其中一半的人還沒被確診，隱藏在社區。為了讓大眾更加認識失智症，並了解友善失智症的重要性，新竹市衛生局自107年起透過社區衛教促進宣導機會，已招募1,943名友善天使及89家友善組織。今年更擴大辦理以「樂活新竹 憶啟安居」，推出系列主題活動和座談會，期待更多民眾響應加入失智友善天使或失智友善組織行列，提供失智症家庭友善的樂居環境。

衛生局代理局長楊清媚表示，「失智友善進行式—營造失智友善城市座談會」特別邀請台大醫院新竹分院失智共同照護中心主任賴秀昀、高雄長庚紀念醫院失智共同照護中心主任陳乃菁、天主教仁慈醫療財團法人仁慈醫院醫師蔡佩霖等專家分享失智友善與失智症照護的關鍵，就醫療、社區、家屬及照顧者的角度觀點，同時交流不同縣市的照護經驗。

楊清媚代理局長強調，罹患失智症不只對患者，也對照顧者、家屬、社區造成衝擊。透過座談會講師提供的經驗交流及豐富內容，更加認識及掌握在地失智症照護資源，找到自己最需要的資源來靈活運用。

「失智友善進行式—營造失智友善城市座談會」將於9月19日下午二時在遠東SOGO百貨新竹店4樓演藝廳A廳（新竹市中央路239號）舉辦，活動全程免費，歡迎關心失智症議題的市民朋友一同參與，活動報名詳情可電洽 02-8692-5588轉6060蔡小姐。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 新竹市

title: 打造幸福城市 失智友善讓新竹成為樂活安居好所在 - 熱門新訊


content_text: 面對罷免案進入第二階段連署，高雄市議員黃捷未鬆懈市政監督，這兩天從壞損水溝蓋、深夜空氣飄刺鼻異味的舉報，不但立即反映民情，還追蹤市府的處理與回應。她在參加多場中元普度之後上臉書強調，只要還是高雄市議員的一天，就會不忘初衷，會繼續在議員的位置上打拚。高雄左營日前發生學童在公園玩耍時，被鏽損的水溝蓋割傷腿，黃捷選區鳳山也有男子走在路上踩到鏽壞的水溝蓋而受傷，黃捷接到消息，立刻表達關懷，也要求市府工務局養工處儘速處理，並在臉書發起「怪獸水溝蓋糾察隊」，要民眾如發現住家附近的水溝蓋有鏽蝕損壞等狀況，可請她的服務處聯絡或撥打199。 昨天深夜，高雄鳥松、鳳山、三民區很多居民聞到刺鼻異味，黃捷接獲居民通報，即刻通知環保局，也上臉書貼文請大家注意安全。比較特別的是，黃捷不只向市府反映民眾的舉報，還追蹤市府的處理方式、進度，隨時在臉書貼文告知民眾，讓市民了解官方處理進度。到今天止，鳳山發起罷免的「罷捷清潔隊」仍在進行第二階段罷免連署，而且有信心在中選會規定的時限內送出足額的連署書。面對罷免行動，黃捷對市政監督未受影響。黃捷坦言最近跑中元普度，不少關心她的市民要她「莫驚啦，不要擔心！」、「你做的是對的事，繼續加油喔！」，讓她很暖心。捷表示，只要她還是高雄市議員的一天，就會不忘初衷，繼續在自己的位置上打拚，負責任為自己的家鄉盡心盡力，也請大家不吝指教，持續監督她，砥礪她，和她一起在讓高雄更好的路上捷伴同行。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄市 三民區 鳳山 鳥松

title: 罷捷連署持續 黃捷：只要還是市議員的一天，不忘初衷


content_text:
看好大中華地區龐大的消費力，繼美國人造肉龍頭企業Beyond Meat宣布進軍大陸設廠後，香港富豪李嘉誠旗下維港投資參與投資的美企植物肉製造商Impossible Foods，日前也宣布在香港推出植物豬柳漢堡，香港成為其在海外的首個「登陸點」，而人造肉能否征服港人味蕾也成為市場觀察重點。

綜合港媒報導，近日美國人造肉業者頻傳插旗大中華區市場，繼2020年7月在美國推出植物豬柳漢堡（Impossible Sausage）後，Impossible Foods日前宣布，將在香港推出同款產品，並與星巴克合作推出兩款食品。

Impossible Foods首席營運官及首席財務官David Lee表示，公司之前已在香港推出植物漢堡（Impossible Burger），結果發展迅速，目前港澳的餐廳合作夥伴已逾700家，光是2020年前九個月，業績銷量已上升150％。

此外，對於公司如何保證供應，以及會否如同Beyond Meat在大中華區設廠時，David Lee表示，公司產品方便與不同食物加工廠合作，亦易於量產，今後或會採取合作與自行生產模式量產。公司計畫2020年內在香港增加更多餐廳夥伴，並將開拓零售通路，打入當地超市及肉店市場。

根據財新網報導指出，Impossible Foods創辦人兼行政總裁Patrick Brown先前表示，雲南省政府已與Impossible Foods初步洽談，希望能在雲南設立首家大陸工廠。公司計畫未來一年努力發展大陸市場，包括設立專門供應大陸市場的人造肉工廠，並在大陸種植、生產及銷售人造肉產品。

但Patrick Brown也指出，要打進大陸市場，目前最大的障礙是政策監管，因為公司的大豆血紅蛋白含有轉基因成分，需要官方審批通過才能進入市場。

countries: 香港 美國

title: 人造肉大廠搶市 在港賣植物豬柳漢堡


content_text:
刚刚公布的前8个月经济运行数据，是中国经济复苏的“成绩单”，更是“六稳”“六保”任务落实成效的检测证明。

就业“饭碗”端得更稳了

年初因工厂倒闭而失业的珊珊，7月份找到了一份“带货主播”的新工作，在网络平台直播售卖大码女装。她说：“过去有销售经验，经过培训习惯了镜头之后，最近我的销售业绩越来越好了。”

近期人社部联合多部门发布包括“互联网营销师”在内的9个新职业。国家发展改革委等13个部门也发布意见，支持15种新业态新模式发展带动扩大就业。

就业是民生之本，居于“六稳”和“六保”之首。今年以来，中央及地方全面强化稳就业举措，出台了一系列硬招实招，诸如加大信贷投放、减免增值税、减免部分社保费用、返还失业保险费等，减负、稳岗、扩就业并举。

更加积极的就业政策效果已经显现，就业形势保持向好态势。从主要就业指标来看，1至8月份，全国城镇新增就业781万人，完成全年目标任务的86.8%；城镇调查失业率逐步回落，从2月份的峰值6.2%回落至8月份的5.6%。

“政府大力推动灵活就业和新型就业，积极发展平台经济，为就业的改善创造了良好条件。”国家统计局新闻发言人付凌晖表示，随着经济的恢复，稳就业力度加大，就业保持稳定有基础。

市场主体更有活力了

飞宿旅游发展有限公司的复工复业经历，是我国上亿市场主体的一个缩影：恢复营业之初，企业面临订单明显下滑、资金短缺、无力支付房租和员工薪酬等种种困难。包括阶段性降低社保费在内的一系列为企业纾困的政策，给企业带来生机。

“在困难时期，社保费、增值税等各种减免措施算下来，飞宿至少可以获得减免70万元，很大程度上减轻了经营压力。”飞宿旅游发展有限公司相关负责人说。

保市场主体就是保经济基本盘。从年初至今，稳企业的政策接续不断，国家打出“减免缓返补”政策组合拳，随后再度加码将政策延长实施期限，预计全年为企业减负2.5万亿元；发放优惠利率贷款、实施中小微企业贷款延期还本付息等一系列政策，将推动金融系统全年向企业合理让利1.5万亿元。

直达市场主体的“真金白银”，增强了市场主体的活力。一组数据看效果：7月份，规模以上工业企业利润同比增长19.6%，增速比6月份加快8.1个百分点，连续3个月同比增长，企业经营持续改善；8月份，制造业和非制造业采购经理人指数（PMI）均连续6个月高于临界点以上，企业市场预期向好；1至7月份，市场主体每天平均新增6.4万户，创业热情不减。

“二季度以来经济企稳回升，正是市场主体生机与活力逐步显现的结果。”国务院发展研究中心宏观经济研究员张立群强调，要千方百计把市场主体保护好，加大政策支持力度，激发市场主体活力。

稳住“粮袋子”更有底气了

还有半个月，家里种的20亩玉米就要收割了。来自产粮大省山东省夏津县的村民老李高兴地说：“今年地里收成不错，小麦已经丰收，玉米也是个丰收年。”

今年以来，受新冠肺炎疫情及洪涝灾害等因素影响，人们对粮食安全的关注热度不减。稳住粮食安全压舱石，才能稳住百价之基，稳住百姓的幸福感。

秋粮是全年粮食生产的大头，占比超过七成。本周初国家统计局在国新办发布会上释放了积极信号：全国各地秋粮生产的总体条件处于正常状态。从目前调研的情况来看，全国秋粮种植面积比上年还会有所增加。如果后期不出现大的灾害状况，秋粮实现丰收的可能性比较大。

“我国粮食生产连续五年产量稳定在1.3万亿斤以上，库存是比较充裕的，应该说保持粮食稳定供应、满足国内需要是有基础和条件的。”付凌晖说。

一周前，国家粮食和物资储备局也给粮食“三交底”：口粮库存最为充裕、夏粮市场化收购为主、秋粮有望再获丰收。

据国家粮油信息中心预测，2020/21年度我国三大谷物仍将供大于需。其中，小麦产大于需1400万吨左右，稻谷1700万吨左右。小麦、稻谷口粮品种库存为历史上最充裕时期，口粮供应绝对安全。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 从前8个月数据看“六稳”“六保”落实成效-新华网


content_text: 灣仔警察總部去年6月26日晚被示威者包圍，26歲地盤工人岑曉麟涉嫌參與暴動及打爆1名便衣男警的「痱滋」案，昨日（17日）被裁定暴動及普通襲擊2項罪名成立，該案亦是反修例案件中，首宗經審訊後定罪的暴動案，惟法官需時考慮量刑，遂將案押後至本月25日判刑，期間被告需繼續還押懲教看管。有法律學者今早（18日）出席一個電台節目時表示，由於案件涉及包圍警總，或會被法庭視為挑戰法治，成為加刑因素。被問到有意見質疑被告最初被控以較嚴重的「襲擊致造成身體傷害罪」並不合適，香港大學法律學院首席講師張達明指出，在一般不涉及政治因素的案件中，造成的傷勢若只是微不足道，例如皮膚輕微紅腫，都只會被控普通襲擊。

title: 地盤工打爆警痱滋案暴動罪成候懲 張達明：圍警總或成加刑因素


content_text:
2020/09/18 10:55

［記者佟振國／南投報導］驚悚！南投縣埔里鎮黃姓鎮民昨晚帶著1歲5個多月的孫子訪友，友人家中有隻米克斯犬，原本狗狗與人相處融洽，還會主動親近討摸，沒想到不久男童自行活動時，狗狗卻狠咬男童，就算大人在旁也搶救不及，男童頭、背部及手腳多處受傷，傷勢更集中頭部，多達5處嚴重撕裂傷，緊急送醫救治，傷口深及顱骨，還須住院進一步觀察治療。

黃姓鎮民昨晚前往房里里潘姓友人住處聊天，友人有保險相關需求，剛好女兒從事保險業務，當時8點多在家幫忙照顧1歲5個多月的姪子，接到父親電話，帶著男童前往，多人就坐在戶外院子的棚架下說話。

潘姓友人家中有隻體型壯碩、自由活動的米克斯犬也在旁邊，對熟識的訪客沒有敵意，還會主動親近討摸，就在大人談事情，男童獨自在旁活動，從狗狗旁邊走過，就遭到攻擊。

一旁大人只聽到狗吠及男童的哀嚎，就見到狗張開大口狠狠咬住男童頭部不放，當場嚇壞，趕緊搶救，狗狗還一度不鬆口，直到黃男用手把狗嘴撐開才罷休，男童多處受傷，鮮血直流，尤其頭部血肉模糊，趕緊送埔里基督教醫院急診，再轉送中國醫藥大學附設醫院救治。

急診醫師表示，男童的頭、背部及手腳有傷，傷勢主要集中在頭部，有5道寬3至5公分的撕裂傷，部分已深及顱骨，經電腦斷層檢查，還好沒有顱內出血現象，擔心被狗咬到傷口發炎，引發敗血症，目前先對男童注射抗生素，並做外傷清理，觀察傷口情形無礙，才能進行下一步的縫合。

黃男則是不滿友人在意外發生後，只是到醫院看了一下，還說「這又沒什麼」就自行離去，氣得他向埔里分局愛蘭派出所報案，不排除告過失傷害，警方前往潘男住處了解，調閱監視器畫面，進一步調查釐清意外發生過程。

據了解，男童剛會走路，當時由姑姑黃女陪著在院子四周散步，其他大人在聊天，那隻米克斯就趴在附近睡覺，當2人一前一後從狗的旁邊經過，疑似男童太靠近，狗就抓狂攻擊後方的男童，事出太突然，在旁邊的眾人也來不及阻止這場意外。

潘男對於養了8年的狗闖禍相當自責，表示昨晚酒後的言詞已無印象，若有失當，向朋友致歉，今天要前往醫院探視男童，雙方是多年好友，也會誠意與家屬和解，至於狗則會尋求動保團體協助另地安置。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 埔里

title: 驚悚！1歲半男童慘遭米克斯狠咬頭 皮開肉綻深及顱骨


content_text:
工商協進會理事長林伯豐。（資料照，記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）今（17）日下午將率團抵台，展開為期3天行程。台美高階經濟對話敲在18日舉行，先前已由美國在台協會（AIT）向國內幾個工商團體發出邀請函，工商協進會理事長林伯豐日前證實獲邀，今則表示不會出席了。

林伯豐指出，工商協進會並不會另外再派代表前往，明天就要舉行的會議，行程安排上也很難再做更動，因此決定沒有要去就是不會去了；台灣供應鏈出口到美國，也出口到中國，「台灣很難配合」。林伯豐接受電訪最後留下耐人尋味的結語，「我的主管機關是經濟部，對口只對經濟部」。

這趟美國國務院次卿克拉奇率團訪台行程，事前政府上下皆不願官方正面證實，就連AIT發出台美高階經濟對話邀請函給幾個工業相關的工商團體，獲邀者也都隱諱地不談，根據向消息人士側面了解，林伯豐對外證實獲邀後，竟然接到AIT的關切訊息，他也私下自嘲地說，「AIT不喜歡我們談」，作為獲邀賓客卻得過程扭扭捏捏，雙方位置有所失衡，這對大老闆們來說有些不是滋味。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 中國 美國 台灣

title: 首位工商大老表態 林伯豐不出席台美經濟對話


content_text: 年底美國大選在即，且美中與兩岸關係緊張，政大外交系教授盧業中17日上午在一場研討會上分析，當前華府政策圈對台海政策有3類主張，分別為「友台建交派」、「友台務實派」與「質疑派」。盧業中指出，若美國總統川普連任，美中之間的緊張關係會延續到2021、2022年。盧業中上午參加國政基金會主辦的「中共武力犯台：國軍與美軍的可能作為」座談會，他指出，美國的台海政策仍然是維持戰略模糊態勢，但華府政策圈在川普上任後有關美台關係是否增進也一直有所討論，是否要從「戰略模糊」改為「戰略清晰」也成為焦點。美外交關係協會會長哈斯：中國大陸崛起破壞兩岸平衡盧業中指出，目前華府決策圈對台海政策是否應放棄戰略模糊，改採戰略清晰的討論分為3類主張，第1是「友台建交派」，認為美中關係不好、中國大陸是麻煩製造者，應與台灣建交，給予中國大陸及中共最大壓力；第2是「友台務實派」，可以《外交事務》（Foreign Affairs）期刊裡登刊的美國外交關係協會會長哈斯（Richard Haass）為代表。哈斯文章提到，中國大陸實力崛起，已破壞兩岸平衡，台灣目前沒有宣布獨立傾向、沒有讓美國捲入與中國大陸戰爭的風險，應該持續精進美台關係。哈斯也認為，美國對台政策的「紅線」是建交或建立軍事同盟，若採取這2者，會直接刺激中國大陸，甚至引起不必要衝突。盧業中提到「質疑派」時指出，川普政府大打台灣牌是工具性對中國大陸施壓的選擇，除了美國負擔沒有必要的成本，也沒有問過台灣這樣是否真對台有利。盧業中：美國目標在維持政策彈性，確保嚇阻成功盧業中提醒，今年8月31日美國解密電報，重新強調雷根時期的「六項保證」，這是否就意味要走向戰略清晰立場？但他認為，相關辯論重點還是在於美國要在兩岸政策考量中國大陸因素，目標都在維持美國的政策彈性，維持「離岸平衡者」角色，確保嚇阻繼續成功。盧業中指出，目前台美關係的雙方官方互動模式，是柯林頓政府1993、1994年對台政策總檢討的結果，但1998年6月底柯林頓訪問上海時就提到，對台新三不，這代表「六項保證」是美國想在兩岸保持平衡時的工具性的取向，是否意味川普政府就要走向戰略清晰，有待觀察。盧業中：川普若連任總統，美中緊張關係會延續到2022盧業中預測，川普若連任總統，美中之間的緊張關係會延續到2021、2022年，美方的行政部門會持續對中共體制施壓，且2022年是習近平要步入第3任期的關鍵1年。川普連任美方將會繼續打台灣牌，台灣要如何自處、凝聚國內共識，成為國內挑戰。盧業中認為，若拜登當選總統，是把中國大陸當成挑戰，雖不像川普政府視為威脅，但雙方惡化仍會持續，只是幅度會稍為趨緩，且拜登本人也在不同場合提到，跟中國大陸未來在特定議題可以合作，但關鍵議題，還是很難避免競爭的可能性。

journalist: 潘維庭

countries: 台灣 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 華府台海政策改採戰略清晰？政大教授盧業中分析：這3派影響決策圈


content_text:
新华社北京9月17日电题：如何预防和检测？怎样减少感染风险?关于幽门螺旋杆菌这些事你应该知道

新华社记者王秉阳

一场突如其来的新冠肺炎疫情，让老百姓更加重视餐桌上的安全，与共餐密切相关的幽门螺旋杆菌也引起人们广泛关注。

中国疾控中心传染病预防控制所近日发布中国幽门螺旋杆菌耐药地图，将动态反映我国不同地区、不同人群感染幽门螺旋杆菌的抗生素敏感谱及变化情况，为不同人群幽门螺旋杆菌感染根除治疗提供更加符合当地抗生素敏感谱的药物方案制订指导。

据了解，我国成人幽门螺旋杆菌感染感染率高达50%至60%，意味着每两个人里就有一个携带者。专家表示，幽门螺杆菌感染是胃炎、消化性溃疡的主要原因，也是胃癌的高危因素。幽门螺旋杆菌该怎样预防，如果检测确定感染又该怎么办？

缘何有50%多的高感染率？

幽门螺旋杆菌是一种微需氧革兰阴性杆菌，呈螺旋状，可以通过口口传播和粪口传播，是一种能够在人体胃内长期定植并导致慢性炎症的细菌。为什么会有超过50%的成人感染率？北京协和医院消化内科主治医师严雪敏说，我国幽门螺旋杆菌高感染率可能与共餐习惯有关。

专家表示，我国幽门螺旋杆菌感染“一人得病，全家传染”的情况并不少见，主要是因为家庭内共餐制使得幽门螺旋杆菌通过唾液进行传染，吃饭时互相用筷子夹菜，也会增加共餐者的感染风险，且幼儿与老人更易感。

幼儿为什么也是感染的高风险群体？北京大学公共卫生学院妇幼卫生学系主任王海俊说，有不少家长有给孩子喂食时候吹气的习惯，大人不要用嘴吹食物，更不要用嘴尝试或咀嚼食物后再喂给孩子。

除此之外，研究还发现幽门螺旋杆菌感染有明显的家庭内聚集现象，所以主要的传染源可能来自家庭成员，如配偶、父母、兄弟姐妹等。长期、密切接触是感染幽门螺旋杆菌的重要渠道。此外，疾病的发生发展还与其他多种因素相关，如饮食习惯、生活习惯、遗传因素等。

感染后风险如何？

如果感染，会有什么后果？严雪敏介绍，幽门螺旋杆菌感染者多数无症状和并发症，但几乎均存在慢性活动性胃炎，就是幽门螺旋杆菌胃炎。她说，感染者中约15%至20%发生消化性溃疡，5%至10%发生消化不良，约1%发生胃恶性肿瘤。

中国医学科学院肿瘤医院副主任医师边志民说，即使确认感染，也不需要过度紧张，绝大多数人可以通过两周以内的口服药物治疗达到细菌根除。“但医学界认为，病菌并非一定需要根除，要与医生就自身指征探讨后决定。”

如果怀疑感染了，如何检测呢？“首先推荐做粪便幽门螺旋杆菌抗原检测，其次是C-13尿素呼气实验。”边志民表示。

据介绍，如果要做尿素呼气试验，需要病人保持空腹。在之前的1个月时间里最好没有吃过抗生素、抑酸药、铋剂等，这样做出来是比较准确的。

“如果近期要进行胃镜检查，也可以进行快速尿素酶检测，不仅可以检测出是否有幽门螺旋杆菌感染，还可以观察有无胃炎、胃溃疡、胃癌等情况。”边志民表示。

结合专家共识，严雪敏建议：如果有明确的消化性溃疡、某种胃淋巴瘤（MALT淋巴瘤），推荐积极根除幽门螺旋杆菌；胃癌、部分胃炎、胃癌后、胃大部切除术后、长期服用镇痛药、拟长期服用阿司匹林、部分不明原因的血液病，推荐根除幽门螺旋杆菌。其他情况的幽门螺旋杆菌感染，建议与医生商讨决定。

餐桌“革命”势在必行

如今进入常态化疫情防控阶段，餐饮业也在逐步恢复正常。据了解，相关行业协会大力提倡，公共场合聚餐已经有了一定规范。不少饭店会主动为顾客摆上公筷和公勺，对公众养成健康卫生的用餐意识起到了推动作用，这次疫情也让更多人意识到分餐等习惯的必要性。

但在餐桌上，很多人为表达热情，习惯用自己的筷子给他人夹菜，筷子沾过自己唾液，殊不知这样就会给他人带去感染风险。多位专家表示，这也是我国幽门螺旋杆菌感染者比例较高的一个原因，建议聚餐时鼓励使用公筷，幽门螺旋杆菌感染者应主动与他人分餐。

除了分餐，还有哪些需要注意的呢？严雪敏提醒，为避免感染幽门螺旋杆菌，首先应该注意勤洗手，尤其是餐前洗手；碗筷要消毒，尤其与幽门螺旋杆菌阳性者共同进食的时候，做到餐具分开。

由于幽门螺旋杆菌感染多是“病从口入”，注意个人卫生十分重要。“日常生活中保持健康的生活方式，维持自身内环境稳定，避免体内菌群失调，是最根本地避免患上幽门螺旋杆菌相关疾病的方法。”严雪敏说。

journalist: 苏璇

events: 新冠肺炎 疫情

title: 关于幽门螺旋杆菌，这些事你应该知道


content_text: 美國司法部日前起訴5名中國籍駭客，並指台灣有電信供應商與大學受害。調查局長呂文忠今天上午11時將親自召開「台美攜手合作，力抗駭侵狂瀾」記者會說明。初步了解，美國在台協會（AIT）將派人參加記者會。 根據美國司法部公布的起訴書內容，遭到起訴的5名中國駭客分別是蔣立志、錢川、付強、張浩然與譚戴林，他們涉嫌對100多家企業、機構與個人網路攻擊，台灣、澳洲、泰國都有電信供應商受害，台灣一所大學與香港親民主派人士也在受害之列。

countries: 中國 澳洲 香港 美國 泰國 台灣

title: 中國5駭客涉網攻台 呂文忠將召開台美合作記者會


content_text:
《共产主义黑皮书》第四部分 亚洲的共产主义：在再教育与大屠杀之间（111）  《共产主义黑皮书》：无知乃恐怖之母

作者：让-路易斯‧马格林【大纪元2020年09月17日讯】暴行的胜利

该政权中还有另一个固有而奇怪的矛盾：从理论上说，人们的生活和思想应该是绝对透明和公开的，而关于当权者则几乎没有什么为人所知。共产主义历史上独一无二的是，在该政权上台后，柬埔寨共产党的存在被隐瞒了30个月；直到1977年9月27日，它才被正式宣布。波尔布特本人的个性也是一个被严密保守的秘密。他于1976年3月的“选举”期间首次公开露面，被称为“来自三叶胶（Hevea）种植园的工人”。事实上，他从未在那里工作过，至多在其父母的农场里工作过，正如1977年10月他访问朝鲜期间流传的一部官方传记所声称的那样。西方情报机构率先意识到，波尔布特与激进的共产党人沙洛特绍（Saloth Sar）就是同一人。沙洛特绍于1963年逃离金边；据某些柬共干部说，他死于丛林中。波尔布特是如此渴望待在阴影里更好地行使他的全能，以至于从来没有任何官方肖像、官方雕像或者甚至是官方传记。他的照片只出现在很少的时候，从来没有他的一本官方思想集出版。未曾有过任何个人崇拜的痕迹存在，只是在1979年1月之后，许多柬埔寨人才最终得知，前几年他们的总理是谁。波尔布特和Angkar完全是一回事。当一切发生的时候，他就像是该组织的最高匿名神，立即消失并出现在每个村庄，激励着地位最卑微的每个人。无知乃恐怖之母，任何人都不曾感到安全。

该体制的奴隶无法掌握自己的生命。每一刻都经过精心的计划，是从不给予片刻喘息的时间表的一部分。在这个时间表中，食物是至关重要的。自我批评会议是决定性的，因为哪怕最微小的错误都能导致人身败名裂。每个人的过去也都经过密切的监控。对一个人陈述的真实性哪怕有丝毫的怀疑，随之而来的都是逮捕和酷刑折磨。当局试图通过这些手段，逼迫此人就其可能隐瞒的事情作出一份声明。在偶遇一位老朋友、同事或学生之后，每个人都冒着被告发的风险；未来总是悬在一根线上，取决于那些幕后操纵者的心血来潮。没有任何东西逃得了当局警惕的双眼。据一个口号称，当局拥有“像菠萝一样多的眼睛”。一切都被认为具有政治意义，哪怕对法规最轻微的违反都成了反对行为和“反革命罪”。即使一个无意间的失误也带来了灾难：在红色高棉的偏执狂逻辑中，没有什么事情是偶然的，巧合或技巧不足永远不能当作借口，唯一的只有背叛。打破一只玻璃杯、未能控制一头牛或犁出一条弯曲的犁沟，都足以让人们被带上法庭受审。法庭由合作社成员组成，通常包括朋友和亲戚。总会有人在场提出控告。人们被禁止谈论死者。他们要么是受到正确惩罚的叛徒，要么是抢夺了Angkar所需人力的懦夫。甚至像“死亡”这样的字眼也成了禁忌，导致人们使用拐弯抹角的说法和委婉语，如bat kluon──“一个已经消失的身体”。

法律程序完全缺失。从来没有任何真正的审判，也没有名副其实的警察机关存在。军队接管了这一角色。它对此极其缺乏准备。镇压机器的低效率解释了走私、偷窃以及私下里自由谈论为何相对容易。它也或多或少有助于解释为何广泛使用儿童和年幼青少年作为警察辅助人员。其中一些并入了红色高棉，被称为chhlop，基本上就是特务。他们躲在房屋底下窃听私人谈话，并找出被禁的储粮。其他人，通常是最年轻的成员，总是被赋予追踪其父母和亲属的政治观点的任务，为的是如果他们表现出反常思想的迹象，就“为了自己的利益”而告发他们。对于大多数柬埔寨人来说，任何未被明确允许的事情都是被禁止的，或者可以被视为这样。监狱实际上是即将死亡的等待室。轻微罪行，如果没有再犯、立即承认，且随后进行了足够谦卑和自发的自我批评，要么就会得到赦免，要么被罚以工作变动（例如，像在中国一样，被送到猪圈工作），要么在集合的村民面前受到毒打的惩罚。有很多这样的罪行。家人们被迫接受，他们将连续几个月不得见面，即使他们的工作队可能只相隔几公里。小错误在工作中很常见，因为工人们很少具有执行所分配的任务的经验，而且工具通常不够或又旧又破。很少有人能够抵制贮藏一点食物的诱惑，哪怕“贮藏”可能意味着只隐藏一根香蕉。

任何这些“罪行”都可能带来监禁或死亡。每个人都犯下了这样的罪行，因此最常见的是受到较轻微的惩罚。但一切都是相对的：鞭打是对年轻人的轻微惩罚，但对于成年人来说，它有时会导致死亡。虽然施以酷刑者往往是红色高棉的军事人员，但最常见的是被同事、“75年代人”殴打。当非常清楚自己可能是下一个时，这些人在刑罚执行方面会争当最积极的人。像往常一样，关键是看起来完全顺从。任何投诉或抗议都会被解释为反对惩罚，从而反对该政权。目的是惩罚，但也是恐吓；因此偶尔也有模拟处决。（待续）

（编者按：《共产主义黑皮书》依据原始档案资料，系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后，震撼欧美，被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大纪元和博大出版社获得本书原著出版方签约授权，翻译和发行中文全译本。大纪元网站率先连载，以飨读者。文章标题为编者所加。）

译者：言纯均，责任编辑：张宪义

journalist: 张宪义

countries: 柬埔寨 中国

title: 《共产主义黑皮书》：无知乃恐怖之母


content_text:
[本報記者許亞第台北報導]「108年度智慧部落~Aynomi˙愛南澳」啟用典禮日前在宜蘭縣南澳鄉金岳部落舉行，透過完成拼圖的啟用儀式，象徵南澳鄉各部落的串連，並且以影片的方式展示智慧部落計畫豐碩的成果。「Aynomi˙愛南澳智慧部落」的建置，未來將運用於促進原住民族地區部落文化、觀光、工藝、旅遊及農特產等發展！

智慧部落的打造，是由遠傳攜手原民會所完成。原住民族委員會2016年起推動「智慧部落計畫」，從部落健康照護、數位科技應用、分享部落生活智慧、部落智慧行銷4個面向，結合物聯網及數位工具打造多功能文化場域。遠傳過去已陸續協助原鄉建置「台中美巴辛」、「阿里山鄒阿兜」2處智慧部落，今年再度完成位於宜蘭縣南澳鄉的「Aynomi愛南澳」以及台東縣卑南鄉的「卑南、卑南」2處智慧部落的建置，透過導入數位工具、串接雲端資源，並派出專業講師現場實地教學，讓原鄉部落能以更便利的方式紀錄與傳承文化，並在教育、健康照護、觀光旅遊等方面數位化，縮短數位落差，提升部落族人生活品質。包括泰雅、鄒、卑南等多元族群文化，顯示遠傳多年耕耘原鄉智慧部落的決心。

原民會指出，「Aynomi˙愛南澳」智慧部落是由南澳、金岳、金洋、武塔、東岳、碧候及澳花等7個部落共同合作組成，主要是以智慧生活為發展軸心，結合物聯網及數位化工具協助行銷原鄉部落，為了擴充「Aynomi˙愛南澳」智慧部落相關歷史遺跡、文化創作、農業、公益生產、店家資訊及部落特色等功能，更設置了20個智慧文化角，型塑出多功能的文化場域。也可以在「Aynomi˙愛南澳」智慧部落查詢到南澳鄉泰雅文化館、醒來吧工作室(Sinramat手作工坊)、尤幹瓦旦獵人學校、那山那谷休閒農場、泰雅族南湖大山原住民族教育中心等文化角，來為民眾提供有關泰雅族弓織藝術、獵人文化教學、部落文化體驗、民族教育等服務與介紹。

遠傳企業暨國際事業群副總李裕泰表示，原鄉數位建設不只是提供資訊設備，而是硬體、軟體、網路、應用都要符合部落族人的實際需求，例如有些祭典不開放外族觀禮，族人必須自行操作數位工具拍攝、紀錄文化；遠傳不僅具有大人物（大數據、人工智慧、物聯網）與雲端專長，更以部落的需求為出發點，智慧部落象徵原住民文化傳承的數位化，遠傳對於成為原鄉數位生活的最佳夥伴感到高興。

智慧部落運用行動服務的概念，讓原鄉族人能夠更容易運用數位服務，進而讓認識原住民族文化的朋友，也能透過數位導覽貼近部落生活的模式，輕鬆規劃原鄉的文化體驗行程，並藉由生活智慧的整理與記錄，將部落的文化與產業以更靈活有趣的方式呈現，達到促進部落發展的目的，讓部落生活中俯拾可得的文化智慧，在數位雲端中被保存、流傳。

taiwan-subdivisions: 南澳 宜蘭縣 卑南 阿里山

title: 108年度智慧部落啟用將促進部落文化、觀光、旅遊及農特產等發展


content_text:
大陸漁船「粵南澳漁一四０二八號」越界我海域作業，經留置調查及沒收釣具並裁罰新台幣九十萬元後予以驅離出境。（記者鄭伯勝攝） 記者鄭伯勝／澎湖報導

海巡署艦隊分署澎湖海巡隊為遏止大陸漁船於防疫期間在澎湖周遭海域越界捕魚，於今年八月十五日在七美西南二十二點五浬海域，扣留越界作業的「粵南澳漁一四０二八號」陸船，經留置調查三十三天後，依違反「臺灣地區與大陸地區人民關係條例相關規定」裁罰新台幣九十萬元及沒入二十二件釣具，且將該船五百公斤漁獲海拋後，於十七日下午四時由三五八三號巡防艇予以驅離出境。

澎湖海巡隊表示，大陸漁船越界侵害本國漁民生計，為維護我海域安全秩序及珍貴的海洋資源，以及嚴正執法及嚴謹的防疫措施，對於越界不配合之陸船，均將採取嚴懲重罰，期能遏止陸船越界；而一旦越界再遭查獲的陸船，該隊將採取強力執法手段，將漁船留置、沒入並提高行政罰緩等從重裁處方式，絕不寬貸。

海巡署表示：澎湖四面環海，海洋資源有賴全民共同守護，漁民如在海上作業發生狀況或發現大陸漁船時，可撥打海巡署「一一八」免費報案專線電話，或透過漁業電台通報，海巡人員將立即前往查處，以保障漁民生命財產安全。

journalist: 鄭伯勝

taiwan-subdivisions: 七美 南澳 澎湖

title: 海巡查扣越界大陸漁船 裁罰90萬元驅離出境 | 中華日報


content_text:
綜觀雙北市房價，隨著土地與勞工成本攀升，反映在房價上的數字，僅能以「越來越貴」四個字形容，讓許多懷著有成家夢的首購客卻步。專家分析建議，在現在低利時代，購屋成本相較於過去房貸利率維持在2%以上的時期，可以省下不少，每月省下的金額，或許都可以繳完每月社區的管理費，讓許多首購族都把握這波低利優勢。

新北最後親民房價：淡水新市鎮消費者直言，過去被視為房價較親民的新北，近期在建設利多發酵下，房價隨著建設到位逐步漲價，板橋江翠北側、新莊副都心、林口就是最佳應證。以新北各行政區來看，房價最後親民區域僅剩淡水，以新市鎮來看，均價尚在2字頭，擁有輕軌建設，第一期藍海線已經通車啟用，2020年底最後一階段會完成通車，為首購族成家先求有再求好的最佳首選，為最後唯一可以買到捷運交通利多，房價又享親民與有補漲空間的區域。

2024建設到位前：購屋最佳時機點

新北首購戰區之一的淡水新市鎮，擁有重磅交通建設，除了輕軌藍海線，可從新市鎮出發，接軌紅樹林再直達台北市信義區，目前底站為美麗新影城，預估2024年會完工的有淡水北側快速道路與淡江大橋，屆時淡水交通建設將再帶動一波區域房價漲幅，在識貨買家眼中，建設到位前才是真買點。

興合建設甲級營造品牌 低自備29萬成家看好淡水強勁交通優勢，由營造起家的台成營造、興合建設選在新市鎮，以自建自售模式推出「興合-新品苑」。該營造品牌早在民國69年成立，為台灣甲級營造廠，從事多項公共工程建設，累積35年營造實力，正式於17年後、民國93年成立興合建設，16年內在桃園與雙北都有住宅案推出，今年8月初正式公開的「興合-新品苑」，主推20-34坪、2-3房產品，更以低自備29萬起就成家的優惠方案，獲得消費者共鳴。

沙崙路商圈機能到位 步行到輕軌新市鎮站

「興合-新品苑」基地位於新市三路一段、崁頂三路交叉口，基地面積930.49坪，雙棟建築蓋至地上21層、地下4層，公設規劃有接待大廳、交誼廳、閱覽室、多功能教室。生活機能完善，沙崙商圈滿足生活所需，車程約8分鐘，還有全聯福利中心、美廉社等賣場，一旁還有家樂福淡新店、淡水國民運動中心等， 學區以天生國小為主，交通步行可至輕軌淡海新市鎮站，滿足通勤。

輕鬆買低壓成家 首購置產刻都愛

興合建設林總經理則表示，台灣面臨少子化與高齡化現象，爸媽為照顧好下一代，加上低利時代，購屋成本低，願意幫年輕人買房。別於以往首購房子要擠在小套房，狹小空間連基本空間甚至廚房都沒有，興合建設重視室內坪效，最小20坪可規劃到2房2廳含有一套衛浴，還有工作陽台，也不做二次施工，就是要給消費者住得舒適又安心。不少已購客是台北客，捨棄北市舊公寓移居淡水，生活空間變大，環境也適合退休，不僅房價親民，自備款更低，讓有意願在此定居的消費者輕鬆成家，再留一筆錢退休使用，吸引到大批首購、換屋、置產族前來購買。

新品苑電話：02-2626-8333接待中心：新北市淡水區沙崙路一段110號

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 崁頂 新北 新莊 新市 淡水區 桃園 板橋 新北市 新店 樹林 林口 淡水 信義區

title: 雙「低」時代 自住客挑房這樣選 - 熱門新訊


content_text: 美國約翰斯霍普金斯大學最新數據顯示，全球累計已有逾3000萬人感染新冠肺炎，病歿人數亦突破94萬。眾多國家當中，美國總確診病例居首，印度、巴西、俄羅斯及秘魯則依次排第2至第5位。全球確診病例自上月10日突破2000萬關口後，經歷少於40天情況下，達到3000萬人染疫。其中美國人口只佔全球總人口約4%，但有超過686萬人中招，佔全球總確診數逾20%。

countries: 印度 秘魯 美國 巴西 俄羅斯

title: 新冠肺炎爆發9個月 全球確診破3000萬宗


content_text:
新冠肺炎疫情持續影響全球經濟，不過，亞光 (3019-TW) 產品開發腳步並未因此停頓，董事長賴以仁今 (18) 日指出，手機鏡頭市場競爭激烈，高倍率 5 倍光學變焦鏡頭，已向 2 家客戶報價，待進一步送樣及客戶端測試，有利明年進入量產、出貨。

賴以仁同時強調，3-10 倍的手機光學變焦產品，由於亞光開發產品採取 G+P 鏡片開發，雖然價格較高，但是公司具備模造鏡片克服升溫造成對焦飄移的優勢，影像品質明顯優於使用廣角、望遠多鏡頭的數位變焦，在市場上仍有優勢。

賴以仁指出， 亞光以核心光學技術，拓展包括高階車載鏡頭、VR、VR 及 3D LIDAR 等市場；在高階手機鏡頭方面，以潛望式設計 G+P 鏡頭、前置超微小鏡頭、手機變焦鏡頭用稜鏡、鍍膜、GMP 及鏡片切邊以及攜帶式視訊系統方便疫情期間會議使用等產品。

針對在日本控告韓國三星電子在手機鏡頭設計侵權案，賴以仁說，8 月 3 日對韓國三星電子已上市的 100 倍變焦鏡頭設計，侵害亞光在日本取得的非圓型光圈專利，由於日本對光學專利技術審核嚴謹，因此決議在日本提告，預計 10 月 13 日第一次開庭。

亞光在日本控告韓國三星電子，是繼 2013 年 11 月大立光 (3008-TW) 對三星及旗下公司提出專利權侵權訴訟，另一起台灣光學元件廠對三星興起的智慧財產權訴訟。

大立光 2013 年槓上三星，跨海到美國加州控告三星及其美國子公司所製造的智慧型手機 Galaxy Note 2 鏡頭，侵害大立光 6 項光學鏡頭的專利，並要求三星賠償，雙方在 2016 年 10 月和解，不過大立光始終對於和解內容不願正面說明。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 美國 日本 台灣 韓國

title: 〈亞光法說〉新品開發腳步不停歇 手機用5倍光學變焦鏡頭已向客戶報價 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
國務院新聞辦9月17日舉行第三屆數字中國建設峰會新聞發佈會，國家互聯網信息辦公室副主任楊小偉表示，近3年來，數字中國建設取得了長足進展。2019年各地區、各部門信息化發展成效不斷顯現，數字中國建設從量的增長向質的提升趨勢更加明顯。

據悉，第三屆數字中國建設峰會將於10月12日至14日在福建省福州市舉辦。自2018年落戶福州以來，數字中國建設峰會已連續舉辦兩屆，吸引了華為、阿里巴巴等一批國內優質企業和項目落地福州。福州市簽約的159個項目，總投資約1600億元，近八成已成功轉化落地。

全球創新指數排名連續4年上升

據介紹，截至去年年底，全國IPv6活躍用戶數達到了2.7億，約佔網民數的三分之一，已分配的IPv6地址用戶數達到了13.92億。5G商用全面提速，截至去年年底，全國已經開通5G基站13萬個，5G用戶也快速增長。7月31日，北鬥三號全球衛星導航系統正式開通運行，全球範圍內定位精度也優於10米，北鬥衛星核心部件國產化程度達到了百分之百。目前北鬥的相關產品已覆蓋120多個國家和地區。

同時，世界知識產權組織公佈的數據顯示，2019年全球創新指數中，我國上升3個名次，排在全球第14位，連續4年保持了上升勢頭。

2019年，我國數字經濟繼續保持快速增長，增加值達35.8萬億元，佔GDP比重達36.2%，對GDP增長貢獻率達67.7%，產業數字化增加值佔整個數字經濟的比重也高達80.2%，從而推動了我國產業高質量發展。

最近聯合國發佈的電子政務發展指數國際排名顯示，我國從2018年的第65位提升到第45位，在線服務達到了全球評價“非常高”的水平。網絡扶貧信息服務體系在全國範圍內基本建成，數字鄉村戰略全面開始實施。在主要電商平台上，殘疾人開設網店超過17萬家，銷售額近300億元。

截至去年年底，中國已經與137個國家、30個國際組織簽署了197份共建“一帶一路”合作文件，與22個國家簽署了雙邊電子商務合作文件。網絡互通深入推進，與“一帶一路”沿線相關國家建成跨境陸纜和國際海纜。

工業互聯網服務企業超40萬家

工業和信息化部新聞發言人、信息技術發展司司長謝少鋒表示，目前我國兩化融合發展已步入深化應用、變革創新、引領轉型快車道，制造業加速向數字化、網絡化、智能化發展，推動生產方式和企業形態根本性變革。

2019年，我國數字經濟規模超過GDP的三分之一。截至今年6月份，企業數字化研發設計工具普及率和關鍵工序數控化率分別達71.5%和51.1%。融合發展帶動信息技術產業加速壯大，今年1月份至7月份，軟件業務收入達4.2萬億元，同比增長8.6%，軟件賦能作用進一步凸顯。

抗擊新冠肺炎疫情期間，部分企業通過工業互聯網平台配置資源、柔性轉產、穩鏈固鏈，有力支撐了疫情防控和復工復產。目前，全國有影響力的工業互聯網平台已超過70個，連接的工業設備數量達到4000多萬台(套)，服務的工業企業數量超過40萬家，工業APP數量超過25萬個。截至今年6月份，全國工業電子商務普及率達到63%，制造業重點行業骨幹企業雙創平台普及率超過84.2%。

謝少鋒表示，下一步將加快制造業的數字化、網絡化、智能化發展步伐。加強兩化融合標準體系建設推廣，通過企業貫標實現新一代信息技術在制造業的深化應用和快速推廣。打造多層次、系統化工業互聯網平台體系，加快流水線生產方式向網絡化制造方式轉變，將供應鏈向供應網絡轉變。推動大規模個性化定制、工業電子商務、共享制造、零工經濟等加快發展。

“寬帶中國”城鄉普及率基本無差別

針對農村寬帶普及率問題，楊小偉表示，當前中國互聯網的基礎設施是全世界最強的，“我們到國外就能體驗到，沒有哪個國家能像中國4G網絡一樣實現全覆蓋，我們的光纖覆蓋率也是全球最高的”。

楊小偉說，黨中央、國務院高度重視，在全國推動了“寬帶中國”建設。相關部門深入落實“寬帶中國”戰略，一方面提升網絡覆蓋水平。五批電信普遍服務試點共支持了4.3萬個貧困村的光纖網絡建設和9200個貧困村的4G基站建設。目前，全國行政村通光纖和通4G的比例已經雙雙超過98%，光纖到達率和4G覆蓋率已經基本實現了城鄉無差別。

另一方面降低資費水平。相關部門大力支持基礎電信運營商降低資費水平，惠及1200萬戶貧困群眾，同時充分發揮農村已建網絡作用，推動各類信息應用進村入戶，讓老百姓不光能夠用得上、用得起，還要用得好，通過互聯網來改變農村用戶的生活方式，從應用上縮小數字鴻溝，減少城鄉差別。

楊小偉表示，下一步將持續推進農村寬帶網絡建設，準備開展第六批電信普遍服務試點工作，完善電信普遍服務補償機制，以農村、城鄉同網同速為目標，持續提升行政村、特別是貧困村的光纖和4G網絡覆蓋水平，真正實現服務無差別享用。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 2019年，中國數字經濟規模超過GDP的三分之一


content_text:
中評社北京9月18日電／近日，《人物》雜誌一篇關注外賣騎手的深度報道《外賣騎手，困在系統裡》，引發了一場輿論風暴。外賣企業開發的實時配送系統，作為運用了AI智能算法和深度學習的系統，極大地提高了智能配送的效率，外賣騎手不需要自己去優化路線，只要按照系統指示，就可以不浪費一分鐘，及時將外賣送到顧客手中。但外賣騎手越努力，系統就會自動修改參數，縮短配送時間要求，這樣就使得外賣騎手不得不通過超速、逆行、闖紅燈等方法來縮短配送時間，以避免因為延誤而被罰款。但問題是，對經過這種“艱苦卓絕的努力”才達到的配送效率，智能配送系統又進一步將其默認設定為一種普遍性的、標準化的要求。這是一個可怕的自噬循環：外賣騎手越努力（不管這種努力是通過什麼方式實現的），越是使得系統覺得騎手仍有潛力可挖，於是進一步提出近乎不可能完成的任務。本來是服務於人的系統，結果反過來控制和主宰了人。科幻電影《黑客帝國》裡描述的一個無所不在，控制一切的矩陣（matrix），似乎正在成為現實。 法治日報發表北京大學法學院教授，北京大學電子商務法研究中心主任薛軍文章表示，其實問題並沒有那麼複雜，我們所遇到的就是數字時代的算法問題。由於信息技術的發展，我們已經可以通過收集和處理大數據，來規劃和安排社會生活中的很多事項。這樣做不僅效率高而且判斷更加精准。例如，銀行可以基於其收集的海量金融消費數據，根據算法來決定是否給予一個申請人貸款，以及貸款的利率是多少。法院可以根據司法大數據，設計一個算法，來決定是否批准相關人員提出的保釋、減刑的申請，甚至可以讓算法來量刑。電商平台可以根據商業大數據來決定商家在搜索結果中的排序，以此追求最高的用戶點擊率購買率，實現平台GMV（成交總額）的最大化。可以說，伴隨著大數據技術的不斷進步，算法的使用必將全面鋪開。我們正在迎接一個算法時代的到來。 文章分析，算法的運用在給我們帶來各種福利的同時，也催生了諸多相伴而生的問題。作為算法運作之基礎的數據是否客觀真實？算法的運用是否會加深和強化歧視？我們是否有權利挑戰算法給出的結論？進而言之，我們是否有權挑戰算法本身的公平性與合理性？這些都是最近一些年來日益受到學界關注的重要話題。 就其性質而言，算法其實是數據科技企業開發出來的一套運營管理工具，它在很大程度上替代了自然人來作出決策與判斷。不過，即便有高科技背景，算法仍應被歸於相應的運營者的決策與判斷。我們不能因為算法中運用了自動決策以及深度學習之類的技術，就認為算法享有某種“技術中立”的地位。算法本身是一種技術，但是算法運營者賦予了其靈魂與價值選擇，所以算法問責與規制的基礎仍在於將算法運營者置於規制的中心。任何脫離這一基礎來討論算法規制的，注定會淪為空談。 具體來說，算法運營者必須為算法所導致的實際問題承擔責任。例如某種特定的算法運用，是否導致了明顯的違法歧視行為，是否導致了對公共秩序的危害，是否侵犯了公民的基本權利與人格尊嚴，是否構成對社會交往中必要的注意義務的違反等。在這裡，我們並非想套用傳統意義上的“產品責任”理念，去理解和界定算法運營者的法律責任性質，因為這二者的確存在重大的差別，但無論如何，算法運營者需要為算法運用的後果承擔責任，是一個不爭的事實。這種算法責任的具體制度框架當然需要進一步明確，也需要給予更多關注。作為一個初步的框架，算法規制可能需要包括以下要素。 首先，對可以運用算法的場景建立審慎評估制度。對於涉及公民重大權益的場合，例如刑事訴訟程序、量刑等領域，如要運用算法來作出決策，需有更加嚴格的控制與審查機制。其次，對於算法運用是否產生了不良的後果，要建立一種社會性的評議機制，來進行持續性的跟蹤研究。這有點類似於新產品投入使用之後的後續觀察義務。如果社會評議機制有充分的理由，認定特定算法的運用，導致了不良後果，就應該啟動相應的問責機制，要求相應的算法運營者予以解釋與說明並作出相應的優化。再次，將責任機制覆蓋至算法領域。在司法以及行政理念上，無論是法官還是行政執法者，都需要將算法的運用，作為算法運營者行為的延伸。無論運營者是否存在過錯，是否存在行政違法等，算法因素都應被納入追責的考量範圍內。 文章最後說，希望外賣騎手被系統所困的報道，引發的不只是人們對外賣騎手這個特定群體的關心，還有對我們正在日益進入的算法時代的深入系統思考，以及對建立相應算法規制體系的關注與研究。

資本、算法、人文的“不可能三角” (2020-09-11 08:09:17) 把握數字時代趨勢 創新宏觀治理模式 (2020-09-04 08:22:57) 推進預算管理制度改革 建立現代財政制度 (2020-08-29 08:19:38) 數字時代的零工經濟 (2020-04-29 09:10:05) 12306挑戰的，是全球最難的“算法” (2020-01-18 08:51:52) 把好算法推薦“方向盤” (2019-04-12 08:19:44) 今日時尚不應再只通過快門捕捉 (2018-12-20 11:08:19) 給智能機器嵌入“道德”算法 (2018-09-04 08:00:10) 算法的力量有多大 (2018-08-28 08:11:34) 用主流價值紓解“算法焦慮” (2018-06-22 08:00:27)

things: 大數據 經濟

title: 數字時代需要高度關注算法規制


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月17日 18:53

视频简介：本期节目主要内容： 鸭子自带糯米香，个头较小还能跑，喂养用的饲料由桑叶、麦粕、玉米一起搅拌而成，鸭子自带体香的原因竟是在喂食时加了糯米糠。卤鸭肉切开会变色，这其实是产生光膜，属于物理现象。本期节目带您走进广西壮族自治区融水苗族自治县，一起探寻融水香鸭自带体香之谜。（《谁知盘中餐》 20200917 融水香鸭自带体香之谜）

title: 《谁知盘中餐》 20200917 融水香鸭自带体香之谜


content_text:
本港昨日新增9宗確診個案，6宗屬本地個案，當中3宗源頭不明。

其中1宗源頭不明個案，患者在觀塘和樂邨鐘聲慈善社工作，她的5名同事已被送到檢疫中心；另一宗個案患者在旺角創興廣場盈館餐廳任職，曾到過旺角街市。

title: 本港昨增9宗新型肺炎確診個案　當中3宗源頭不明


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

美國大選剩下不到一個月，有「習近平老友」之稱的美國駐北京大使布蘭斯塔德無預警發出離任聲明，甚至沒有事先知會北京！預計到明年白宮新主人就任前，這個位置都會懸缺。川普是否是在宣告美中除了經貿關係，連外交也要脫鉤！？而就在美、台同時軍演之際，美國國務院次卿克拉奇9月17日到19日旋風訪台不到48小時，不只讓台美官方交往再度往上升級，還帶來一份見面禮：據路透社報導，美方希望靠著建設「台灣堡壘」制衡中國大陸勢力，有意擴大對台軍售7項武器，價值約2057億元。目的是用「豪豬戰略」，讓台灣渾身是刺，中國大陸想吞也吞不下去？《慧眼看天下》第114集，邀請到政大國關中心研究員嚴震生與軍情與航空網站主編施孝瑋，與主持人黃寶慧一起深度分析美中關係最新發展與情勢。

▲美國務次卿柯拉克率團抵台。（圖／外交部提供）

美次卿訪台伴手禮!?美擬擴大對台出售7武器美國、日本、韓國、澳洲兩年一度的「勇敢之盾」軍演揭開序幕，台灣也正進行漢光兵推之際，美國國務院次卿克拉奇於9月17到19日率團訪台。這是繼8月美國衛生部長艾薩訪台後，美國再次派出高官訪問台灣。據路透社報導，美國還正計劃擴大對台軍售七種主要武器系統，包括包括水雷、巡弋飛彈和無人機，目的是讓台灣像「豪豬」渾身是刺、難以攻打。但美國友台的動作，卻觸動北京敏感神經。美次卿克拉奇抵台的同一天，解放軍隨即在東海展開軍演。大陸國台辦主任馬曉光，更在記者會上嘲諷總統蔡英文靠開放美豬、犧牲台灣人民的健康換美國高官訪台。諷刺「在美國的刀俎之下，民進黨甘為魚肉」。

▼行政院長蘇貞昌赴立法院進行專案報告，國民黨扛豬公抗議美豬。（圖／記者林敬旻攝）

交易需北京同意.川普不滿條款 TikTok收購案添變數抖音國際版TikTok出售給美企的最後期限於9月15日截止，不過原本的買主微軟出局後，改由川普屬意的甲骨文公司洽談。外傳，美國財政部和TikTok母公司北京字節跳動以及甲骨文公司已經暫時同意甲骨文提議併購TikTok美國事業的修訂條款。不過川普16日卻改口，不滿意甲骨文只能擁有約20%的股權還保有演算法。北京字節跳動公司17日也宣稱這項交易必須經過大陸同意才會成交。雙雙為交易案增添變數。而就在這周，世界貿易組織 (WTO)也針對川普政府2018年對中國價值超過2000億美元的商品祭出關稅一事，做出了最後裁定，判定美國違反全球貿易規則。川普卻反嗆自己根本不喜歡WTO，還說要「做一些事」來進行反擊。

▼字節跳動（ByteDance）和TikTok。（圖／路透）

草莓農之子菅義偉上台 史板明夫:比安倍穩重日本第99任首相菅義偉，9月16日正式帶領新內閣上路，當天晚上召開首場記者會，表示當前首要任務就是處理好日本的疫情問題。對於外交，則會將延續安倍的美日同盟主軸，但他也強調將會和中國大陸、俄羅斯等鄰國建立穩定的關係，展現出務實的態度。《慧眼看天下》特別連線專訪日本產經新聞台北支局長史板明夫分享觀點。他表示：相比安倍，菅義偉的行事風格更加低調穩重，也很務實。史板更舉例，在擔任日本官房長官的八年期間，菅義偉開了3200多場記者會從來都沒有失言過。

▼日本第99任首相菅義偉。（圖／路透）

迪士尼給中國的情書遭拒收!? 花木蘭票房.口碑慘美國迪士尼改編自動畫的真人版電影《花木蘭》，請到中國大陸當紅的演員劉亦菲主演，還有鞏俐、甄子丹、李連杰等大咖加盟。導演形容這是「一封給中國的情書」。但日前該片在全球上映，票房和口碑卻是慘不忍睹。台灣、美國和韓國，因女主角劉亦菲的政治爭議湧現抵制浪潮。在迪士尼主打的中國大陸市場，也在影評網站上創下迪士尼有史以來的最低分紀錄。在中國大陸，花木蘭的首周票房只有2320萬美元，不到《獅子王》的一半。影評分析，大陸民眾不買單，除了劇本改編問題，還受到美中對抗的氛圍影響。但最主要的，恐怕還是迪士尼戴著「美國濾鏡」拍出來的《花木蘭》，讓大陸民眾看不習慣。

▼《花木蘭》劇照。（圖／迪士尼提供）

▼完整節目內容，將會於9月19日晚間9時首映播出，播吧、臉書、Youtube 請搜尋《慧眼看天下》。

更多精彩內容，請上Youtube搜尋『慧眼看天下』：

中印45年來第一槍誰開的? 川普封殺陸企上癮? 盯上中芯專挑第一名開刀!習近平連講31次鬥爭 和美國鬥到底!?

《熱門影音推薦》

印軍擊退解放軍!? 中印邊境衝突再起!2020中國軍力報告 2050年前解放軍追上美軍! 美軍機若在台起降 環時:台海戰爭就此打響!

全代會成家族秀!川普喊話若輸被搞鬼 預告美選難產!?威州警開槍非裔抗議再起 種族魔咒!?美軍U-2闖禁飛區 陸怒射東風導彈 美中11月前爆戰!?

川普下一步 軍艦停靠台灣!? 降溫? 陸媒再喊不開第一槍! 民主黨黨綱去"一中" 拜登也走強硬路線!?

▼▼加入臉書粉絲頁訂閱直播通知也可以看得到喔！

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《慧眼看天下》

東北亞情勢、中美角力戰，國際發展瞬息萬變，而中國大陸政經情勢、經貿發展，也牽動兩岸的未來。《ETtoday新聞雲》推出國際視野節目《慧眼看天下》，由資深媒體人黃寶慧擔任主持人。

資深媒體人黃寶慧，曾採訪美國前總統老布希、柯林頓、新加坡建國總理李光耀，以及菲律賓前總統羅慕斯，還有馬來西亞總理馬哈迪等重要國際領袖，這樣的經歷，在台灣是唯一一人，而《慧眼看天下》，就是以如此宏觀的國際視野，寬廣的思維角度，帶您掌握國際，剖析兩岸情勢。

節目內容包括國際重要新聞解讀，世界財經脈動，大陸發展趨勢；同時也邀請重量級學者專家面對面訪談。《》新聞節目中心資深團隊製作—《慧眼看天下》台灣時間每周六晚間9點至10點，在《ETtoday新聞雲》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP、ETtoday新聞雲Youtube頻道線上同步播出，敬請鎖定。

countries: 韓國 台灣 菲律賓 美國 馬來西亞 日本 中國 俄羅斯 新加坡 澳洲

people: 川普 習近平 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 和美 獅子

title: 【黃寶慧】慧眼看天下／美大使突卸任未知會北京 十月驚奇序幕!？川普售台7軍武「豪豬戰略」抗中到底!？


content_text:
中新经纬客户端9月18日电 (熊家丽)中秋国庆假期的脚步越来越近，你想好去哪儿玩了吗？中新经纬客户端发现，灵活“拼假”可拥有16天的超长假期，错峰出行，单程机票可省超千元。快来看看吧！

超级“加长版”假期可连休16天

根据安排，今年国庆节10月1日至8日放假调休，共8天。9月27日(星期日)、10月10日(星期六)上班。按照这个安排，今年至少有三套“拼假”方案，只要合理请假，就可拥有最长16天的超级“加长版”假期。

方案一：10月9日、10日两天请假，连接10月11日(周日)，一共休息11天。

方案二：9月28日至30日、10月9日、10月10日共请假5天，连接10月11日(周日)，一共休息14天。

方案三：9月27日至30日、10月9日、10月10日共请假6天，连接9月26日(周六)、10月11日(周日)，一共休息16天。

值得注意的是，拼假“姿势”一定要正确，最好请带薪年休假。根据2008年1月1日实施的《职工带薪年休假条例》，职工累计工作已满1年不满10年的，年休假5天；已满10年不满20年的，年休假10天；已满20年的，年休假15天。因此，凡是工作满1年的朋友，方案一和二均适用。方案三则适合工作满10年，或者工作满1年但有多余时间调休的朋友们。

当然，要加班的朋友也别沮丧，可拿两到三倍的加班工资。根据《中华人民共和国劳动法》规定，休息日安排劳动者工作又不能安排补休的，支付不低于工资的200%的工资报酬。法定休假日安排劳动者工作的，支付不低于工资的300%的工资报酬。

错峰出行，机票便宜超千元

出行方面，马蜂窝发布的数据显示，中秋国庆假期出行峰值将在9月30日和10月1日到来。同时，根据同程旅行发布的《2020国庆黄金周居民出行及出游趋势预测报告》，深圳、广州、上海、北京、成都、重庆、杭州、西安、昆明、哈尔滨等城市，将是客流量较大的国内航班出发地；重庆、成都、上海、北京、西安、昆明、广州、长沙、深圳、郑州等城市，将是客流量较大的国内航班目的地。

中新经纬客户端查询携程旅行APP发现，9月30日和10月1日出发，热门路线如深圳、广州、上海、北京、成都、重庆等城市的机票价格不菲。以北京到重庆为例，这两日经济舱机票最低价同为1330元，最高价都为2170元，形成840元的票价差。其中，9月30日，北京大兴国际机场飞重庆江北T3的东航MU2273次航班，经济舱机票已售罄，仅剩公务舱全价机票。

9月30日、10月1日北京到重庆经济舱机票最低价。数据来源：携程旅行APP

9月30日、10月1日北京到重庆经济舱机票最高价。数据来源：携程旅行APP

不过，浏览前后几天的票价可以看到，虽然9月29日机票价格优惠不大，但从10月2日起，多个航空公司放出了不足千元的机票。例如，10月2日最低票价为750元，与9月30日、10月1日的最高票价相比，便宜了1420元。因此，从经济情况考虑，若选择乘坐飞机，大家不妨错峰出行。

数据来源：携程旅行APP

此外，公路交通方面，今年中秋国庆期间，7座及以下小型客车高速公路免费通行时间由往年的7天变为8天，具体为：2020年10月1日0时-10月8日24时。

高速公路小客车免费通行，为驾车出游提供了便利。马蜂窝提供的数据显示，“国庆自驾游”搜索热度周环比上涨153%，不少游客选择自驾前往内蒙古、云南和西部省份开启长线自驾之旅。飞猪15日发布的报告显示，热门自驾城市如成都、西宁、大理和兰州等，租车游预订量同比涨300%。

铁路方面，同程旅行预测，广州、深圳、北京、上海、长沙、重庆、成都、西安、南昌、武汉是今年中秋国庆期间出发客流量前十名，同时，也是客流量较大的到达城市。(中新经纬APP)

journalist: 康彦龙

title: 中秋国庆这样“拼”可凑16天假！错峰出行机票便宜超千元


content_text:
▲傳統隱密式鑲嵌每一顆寶石必須極為精準地鑲嵌至小於十分之二毫米厚的金屬網格中（圖／梵克雅寶提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

談及金屬鑲座不外露，能盡顯寶石之美的隱密式鑲嵌法，第一聯想正是法國珠寶品牌梵克雅寶（Van Cleef & Arpels），自1933年取得專利以來，最常運用此工藝於紅寶石、藍寶石與祖母綠等3大貴重寶石的作品中，寶石如華美織物完美服貼於珠寶表面上，秘訣在於下方的金屬網格，而與時俱進，品牌近幾年更推出能展現通透感的Vitrail Mystery Set™彩繪玻璃隱密式鑲嵌法、創造立體效果的Navette Mystery Set馬眼型隱密式鑲嵌法，繼續上演神秘戲法。

▲運用傳統隱密式鑲嵌白鑽與紅寶石的Caresse d'Éole fairy胸針（左）與Louvre胸針。

傳統隱密式鑲嵌工藝源自1933年的隱密式鑲嵌工藝，是將寶石嵌入小於十分之二毫米厚的金屬網格中，於是寶石就像懸浮在金屬之上，不須外力支撐而覆蓋在珠寶表面，根據梵克雅寶計算，製作一枚胸針至少需要300小時，因此每年產量非常稀少，最具代表性的作品是仙子造型Caresse d'Éole fairy胸針，以及展現花瓣生動線條的Louvre胸針。

▲Vitrail Mystery Set隱密式鑲嵌創造半透明浮雕效果。

▲隱密式鑲嵌工藝首見於2014年的Libellule胸針（左），鑲嵌鑽石與彩色藍寶石的Panache Mystérieux 胸針。

彩繪玻璃隱密式鑲嵌工藝如果說傳統隱密式鑲嵌是為了凸顯貴重寶石的濃郁色調，梵克雅寶2014年發表的Vitrail Mystery Set彩繪玻璃隱密式鑲嵌工藝，就是為了呈現寶石的透明感。第一件作品Libellule蜻蜓胸針的翅膀上，展現增加反射、浮雕的效果，與另一件Panache Mystérieux 羽毛胸針的製作祕密，在於寶石一面為拱頂式切割、背部為多刻面切割，嵌入隱密金質鑲座中，創造如彩繪玻璃般的半透明效果。

▲鑲嵌馬眼型祖母綠與鑽石的Pomme de pin松果造型胸針，是Navette Mystery Set隱密式鑲嵌技術第一件作品。

馬眼型隱密式鑲嵌工藝經歷10年研究與製作，梵克雅寶於2018年推出運用全新馬眼型寶石的隱密式鑲嵌工藝的Pomme de pin松果胸針，第一項挑戰是寶石學家挑選共92顆晶瑩祖母綠，第二項挑戰是必須打磨成微拱姿態才能展現松果曲線，但祖母綠脆弱，大幅增加鑲嵌難度，同時也要考慮避免金屬鑲爪影響鑽石的剔透度，工坊共花費4500小時，才以相互交疊的馬眼型祖母綠與鑽石構成如松果的立體層次，栩栩如生。

►梵克雅寶幸運草長項鍊添好運 變身短鍊、手鍊都時髦

►亮・珠寶／孔曉振戴滿伯爵旋轉首飾沒要嫁 30年經典原來是婚戒

journalist: 陳雅韻

title: 亮・珠寶／鑲爪不見了！ 梵克雅寶隱密式鑲嵌炫3技法 | ET Fashion


content_text: President Donald Trump speaks during a news conference at the White House, Wednesday, Sept. 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) President Donald Trump speaks during a news conference at the White House, Wednesday, Sept. 16, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) WASHINGTON (AP) — A former adviser to Vice President Mike Pence who also served on the White House coronavirus task force says President Donald Trump once suggested that COVID-19 might be a good thing because it would stop him from having to shake hands with “disgusting people." Olivia Troye is the latest former member of the Trump administration to speak out against him and urge voters to deny him a second term. She joins a growing list that includes Miles Taylor, former chief of staff at the Department of Homeland Security, and former White House communications director Anthony Scaramucci. Troye, Pence's former homeland security adviser, says in a new video released Thursday by the group Republican Voters Against Trump that working for Trump was “terrifying” and that he was more concerned about his reelection chances than about protecting the nation from the virus. “The truth is he doesn't actually care about anyone else but himself,” she says. Troye alleges that, during one task force meeting that she attended, the president told the room that, “'Maybe this COVID thing is a good thing. I don’t like shaking hands with people. I don’t have to shake hands with these disgusting people.'” “Those disgusting people are the same people that he claims to care about. These are the people still going to his rallies today who have complete faith in who he is,” she says, insisting, “If the president had taken this virus seriously, or if he had actually made an effort to tell how serious it was, he would have slowed the virus spread, he would have saved lives." Troye, a lifelong Republican, said she plans to vote for Trump’s Democratic challenger, Joe Biden, in November. The White House adamantly denied the exchange had happened, with White House spokesperson Judd Deere saying “her assertions have no basis in reality and are flat out inaccurate." He further dismissed Troye as “disgruntled" and said she generally watched task force meetings from an overflow staff room and was never in private meetings with the president. “Ms. Troye is a former detailee and a career Department of Homeland Security staff member, who is disgruntled that her detail was cut short because she was no longer capable of keeping up with her day-to-day duties,” added Keith Kellogg, Pence's national security adviser, who said Troye reported to him and never once expressed concern about the administration's response. Trump himself told journalist Bob Woodward in recorded interviews that he intentionally downplayed the virus in public comments even though he was fully aware of the danger it posed. He is also a self-described germaphobe and denounced the practice of shaking hands before he ran for office. Republican Voters Against Trump is one of several groups trying to convince Republicans and others who once supported the president that they should vote for Biden. “Never before have so many high-ranking staffers of an incumbent president opposed his reelection and endorsed his opponent,” said Sarah Longwell, the strategic director of Republican Voters Against Trump, in a statement.

journalist: By JILL COLVIN , Associated Press, Associated Press

title: Ex-Pence adviser says Trump bungled virus; she's for Biden


content_text:
原標題：399家機構2.49元報價「驚人巧遇」內情：上緯新材「驚險一幕」極端測壓 監管或籌謀調整 來源：21世紀經濟報導

共有415家網下投資者管理的6954個配售對象全部符合《發行安排及初步詢價公告》規定的網下投資者的條件，其中，399家報價都是2.49元。

一年凈利潤為7827萬元，募資凈額僅7004萬元。

9月15日，即將在科創板上市的上緯新材完成初步詢價工作，協商確定發行價格為2.49元/股。

一方面，7000萬募集資金凈額創下科創板最低募資額；另一方面，上緯新材的發行市值只有10.04億元，勉強滿足科創板五套上市標準的最低要求，即不少於10億市值。

有投行人士驚呼，「以後股票發不出去都有可能！」

上緯新材或是比較極端的案例，但21世紀經濟報導記者統計發現，類似於上緯新材最終募資額不及預期的公司不在少數。自8月24日以來，有19家通過註冊制發行的上市公司募集資金不及預期。

與此同時，次新股破發頻現，9月9日，鋒尚文化成為創業板註冊制下首只破發的次新股；9月10日，美暢股份、時空科技、新亞強三隻次新股相繼破發。

21世紀經濟報導記者從消息人士處獲悉，上緯新材相關事宜引發監管部門高度關注，後期或對網下發行環節相關政策進行調整。

學界已經率先反響，政策走勢逐漸成為「明牌」，但爭議猶在。

「驚人巧遇」內情調查

爭議的源頭來源於市場對於機構「合謀」報低價的質疑。

21世紀經濟報導記者查閱公告數據發現，一共有415家網下投資者管理的6954個配售對象全部符合《發行安排及初步詢價公告》規定的網下投資者的條件，其中，399家報價都是2.49元。

這一價格是否出現「串聯」，將是事實認定的關鍵。

尤其是，399家機構涉及到國內多數公募基金機構和部分知名私募機構，還包括保險公司、證券公司、QFII、財務公司、信託公司等主流機構，一旦被認定為串聯，將反響巨大。

有業內人士向21世紀經濟報導記者透露，「2.49元這價格的最初報出者，是有商討的。起於幾個大機構，因為其產品較多，所以他們的報價權重相對較高，更接近中樞。大家向他們看齊，然後有各種微信群，具體定價時再打打電話，好多機構就知道了價格，於是就從眾了。」

據其介紹，「有的基金公司，旗下有180個產品出現在有效報價名單里，幾家大基金，就可以有大量認購產品，其他小基金的報價就要向他們看齊。」

業內人士普遍認可的一種演變過程是，有幾家有長期合作的機構私下統一報價，而這一價格可能會被一些合作機構透露出去，從而跟隨者眾，進一步強化了詢價成功率。

但是部分機構人士仍然堅持「報價合乎專業判斷」。

一位此次以2.49元報價的機構人士向記者表示，現在新股太多，機構對新股都不調研，報價完全就是靠模型定價，「報價是一個範圍。在中間就能中。股價沒關係，我們看估值，預測價格水位。」

有投行人士對機構串通壓價之說不以為然，他向21世紀經濟報導記者表示，「眾多IPO詢價機構的利益是獨立的，那麼短時間把幾百家詢價機構糾集在一起，還讓大家統一報價，這操作技術難度非常大。」

因此也有分析人士認為，「上緯新材2.49元發行價是市場化詢價結果，沒什麼好大驚小怪的，對詢價機構惡意壓價規則套利的指控基本上屬於無稽之談。」

其邏輯基礎是，機構可以貼著市值報價，並不需要抱團，完全可以獨立報價，只是不需要做任何定價估值分析。「可以根據發行後市值倒算出來發行價，也就是說如果科創板市值調整為5億元市值，報價就會跟著5億元市值進行相應調整，反過來說就是再差的公司也會貼著市值報價，因為對打新機構來說，發行失敗意味著雙輸。」

另有在此次詢價中報出2.49元/股的一位機構人士表示，「這次選了最低價，就這樣與同類公司相比也已經是溢價了。現在有些上科創板的公司比較一般。」並且該人士認為，《投資價值研究報告》，對判斷底價沒用。

爭議定價機制

機構是否抱團壓價還有待監管核查。

但這一貼價發行的案例引發的市場對於定價規則的爭議，值得進一步探討。

根據《證券發行與承銷管理辦法》規定，「首次公開發行股票採用詢價方式的，網下投資者報價后，發行人和主承銷商應當剔除擬申購總量中報價最高的部分，剔除部分不得低於所有網下投資者擬申購總量的10%，然後根據剩餘報價及擬申購數量協商確定發行價格。剔除部分不得參與網下申購。」

資深投行人士王驥躍認為，現在新股供求關係改變了，IPO市場變成了買方市場，這條規則就反過來成為了壓制發行價甚至串通報價的重要因素：比市場均價高幾分錢都可能被劃到被剔除的前10%最高價範圍內。「導致有想報高點的，也不敢報了，現在剔除價和發行價就幾分差距，沒意義。」

「如果不是剔除10%的量，而是規定剔除極端報價，那麼就可以獨立報價了，也就可以拉大有效報價區間，改變現有的報價區間集中在幾分錢範圍內的情形。」王驥躍說。

為此，王驥躍建議，將「剔除擬申購總量中最高報價10%申購量」的規定修改為「將高於或低於全部報價中位數與加權平均數孰低值50%的價格所對應的申購全部剔除」，或者「將全部報價中位數與加權平均數孰低值一倍標準差之外的報價所對應的申購全部剔除」，即將「按量劃線剔除」改為「極端報價剔除」。

「這種調整，並不影響整體上的價格形成機制，但可以減少買方報價時串通的動機，從而拉大詢價機構的有效報價區間，更充分體現市場博弈。」王驥躍說。

是否有必要做政策修改？多位市場人士保持謹慎觀點。

他們坦言，這個問題很複雜，恐怕難以通過單維度改某一條政策發揮作用。

一位前資深監管人士認為，「這樣的想法實際上仍是以能夠申購成功為目標，在市場報價中樞水平上報價，可以確保拿到新股獲得掙錢機會。但按照市場化的機制，中新股不一定就是掙錢的事，你自己要考慮風險，報高了即使中了新股可能不賺錢反而賠錢。這樣機構投資者就要去考慮，是不是真的覺得這家公司不錯，還是只想著中了就能掙錢。」

記者從多位市場人士處了解到，當下脫離券商投價報告的情況越來越突出，甚至有機構人士直言新股都不調研，完全是模型定價。

而這背後的核心，仍然是「新股不敗」的問題。

失效引發「市值配售」存廢之辯

實質上對於IPO發行環節的爭議不僅僅限定於定價環節，不少傳統政策沿襲，在新的發審制度下，迸發出一些的新的特徵。譬如，近期新股破發頻現，「市值配售」制度的存廢就再度引發市場討論。

武漢科技大學金融證券研究所所長董登新便在日前發表《註冊制應當廢除市值配售》一文指出，在IPO核准制下，很多人將「打新」看作一種穩賺不賠的福利。但在IPO註冊制下，市值配售已不符合市場化改革的基本訴求，應當廢除。

市值配售制度下，打新者一旦中籤，大多會惜售不賣，期待連續多個漲停板。

這也是為什麼A股新股上市首日不會「破發」的原因之一。

而隨著註冊制改革的推進，發行定價逐漸走向市場化，「市值配售」制度暗含的風險也逐漸顯現。

對此，董登新提出建議：第一，在新股申購環節，儘快廢除市值配售，允許場內外全體投資者實繳資金申購新股，資金凍結利息劃歸投資者保護基金；第二，在新股上市前五個交易日不僅要取消漲跌幅限制，而且還應允許T+0迴轉交易，這有利於多空雙邊充分交易、充分博弈，更有利於新股二級市場價格均衡。這在一定程度上可以彌補新股融資融券高成本、高風險「做空機制」的嚴重不足；第三，等待時機成熟，再像港交所一樣，全面取消A股漲跌幅限制，並全面恢復T+0迴轉交易機制。

對於前述第一條建議，有機構人士進一步指出，可以「允許場內外全體投資者繳納定金申購新股，資金凍結利息和違約罰沒定金劃歸投資者保護基金」。其認為，只有真金白銀實繳定金申購，違約罰沒才能讓投資者「打新」行為更謹慎、更理性。

其表示，信用申購新股，熊市時違約，3次不繳款，則6個月間取消打新資格，6個月後又能打新，這樣違約成本並不高。如果沒收3次定金，每次在2%-5%，加起來有6%-15%的資金損失。三次不繳款，全年申購新股的收益就沒有了，這樣違約成本顯著加大。而且也不影響央行的貨幣發行和商業銀行的流動性。

不過，21世紀經濟報導記者採訪的情況來看，在目前打新整體上仍存在可觀收益的情況下，也有投資者讚同維持市值配售制度。

廣州泉泓基金總經理李科傑便向記者坦言，仍在堅持打新。如果第一天就跌破發行價，且是常態時，就不打新了。

「當前還不是廢除的時候。有且只有當第一天上市就破發，而且，這種情況是常態時，可以考慮取消。」其認為。

「與市值配售制度相比，更應該完善的是註冊制的發行機制，之所以會出現對市值配售制度的不滿，是因為目前IPO打新都是有正收益，所以導致散戶認為不公、機構又認為低效，如果IPO能夠實現差異化，讓好企業和差企業的打新收益出現明顯差異、甚至出現負收益，那麼市場規範性自然就會更突出。」香頌資本執行董事沈萌告訴21世紀經濟報導記者。

文章來源：21世紀經濟報導

原標題：399家機構2.49元報價「驚人巧遇」內情： 上緯新材「驚險一幕」極端測壓 監管或籌謀調整


content_text:
聯合國今年開會聚焦防疫，前副總統陳建仁，受國際論壇邀請，線上演講，分享台灣抗疫經驗!另外美駐聯合國大使「克拉夫特」，和我國駐紐約辦事處處長李光章，(9/16)共進午餐，克拉夫特表示，這場餐敘是「歷史性進展」，也正在推動台灣重返聯合國。

前副總統陳建仁：「這是我的榮幸能和大家報告，台灣模式新冠肺炎管理的成功案例。」

前副總統陳建仁，再度登上國際舞台聯合國今年聚焦防疫，我國駐紐約辦事處配合聯合國推案，舉辦線上論壇分享台灣的抗疫模式。

前副總統陳建仁：「在台灣只有500個新冠肺炎案例也只有55個本土案例。」

更特別的是我國駐紐約辦事處處長李光章，一場特別的午餐，她是美國駐聯合國大使克拉夫特，首度和台灣高階官員會面，克拉夫特肯定兩人的會面是歷史性的。

克拉夫特今年5月轉推一則推文，表達支持台灣參加聯合國，還說禁止台灣進入聯合國場所是一種侮辱，她表示正在推動讓台灣重返聯合國。

countries: 美國 台灣

title: 美駐聯合國大使晤台代表 允諾助台返聯


content_text:
國家自然公園管理處委外拍攝「猴諧和諧」宣導影片，榮獲「第53屆休士頓國際影展」雷米白金獎的殊榮。圖為壽山公園內獼猴們休憩情形。（記者張忠義攝）

2020/09/18 17:51

〔記者張忠義／高雄報導〕壽山國家自然公園有逾千隻的台灣獼猴，撒潑的模樣令遊客又愛又恨。壽山公園委託楊湘文導演拍攝宣導短片「猴諧和諧」，盼能減少人猴衝突，並參與「第53屆休士頓國際影展」，還榮獲雷米白金獎殊榮。

影片藉由大家耳熟能詳的兒歌，呈現臺灣獼猴的可愛並抹去大眾認為其可惡的既定印象；後續透過將獼猴擬人化，描述獼猴在成長歷程中學習的過程及其行為展現的原因；最後則由人物訪談片段及兒歌收尾。

全片總長近7分鐘，以小朋友的觀點傳達壽山獼猴繁衍的歷程，從獼猴家族阿公、阿祖及太祖的遠古說起，小朋友在父親的帶領下，一路上山看到獼猴玩耍、覓食等經過，溫馨有趣、寓教於樂。

國家自然公園管理處表示，壽山的獼猴與人類存在著微妙關係，遊客因與獼猴近距離接觸，常有不當餵食，改變獼猴覓食行為並導致人猴衝突經常發生，因此宣導「3不」，盼大家遵守「不餵食、不挑釁、不接觸」原則，減少人猴衝突，快樂遊壽山。

國家自然公園管理處也特別強調，民眾上山務必遵守規定，勿任意餵食獼猴，至今已裁處8件違規等案例，每件罰款新台幣3000元。

「休士頓國際影展」是美國具歷史規模的影展之一，與舊金山、紐約電影節並列北美3大評選性質的國際影展。今年有74個國家，逾4500件影音作品參展；「猴諧和諧」脫穎而出獲短紀錄片類白金獎，受國際肯定。

journalist: 張忠義

countries: 臺灣 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 金山

title: 壽山國家自然公園「猴諧和諧」宣傳片 獲休士頓影展獎 - 生活


content_text:
記者郭奕均／台北報導

「我很感謝我的先生，他在幫助我的時候，他不只是能同理我，他在內心還會轉化成對我的疼惜和不捨…」，說話非常溫柔，看著丈夫時，眼神也透露出深情的愛，她是楊玉欣，很多人稱她是罕病天使，她罹患「三好氏遠端肌肉無力症」，全身肌肉持續退化，且無藥可醫，曾擁有音樂才華的她被迫放棄夢想，但她沒有放棄人生，現在的她不只致力於幫助弱勢、替病患發聲，還有個深愛她的丈夫─台大哲學系教授孫效智。

▲罕病天使楊玉欣，即使身體受限，仍活出美好人生。（圖／受訪者提供）

「真的很謝謝你們來，哇，妳真的好漂亮喔」、「你們真的好優秀，這麼敬業…」，一開口就是對別人滿滿的讚美，而且臉上總是掛著溫暖的微笑，楊玉欣即使得靠輪椅代步，手也沒有力氣，很多事都得靠旁人幫忙，但在她身上完全看不見「病人」的影子，她充滿活力和朝氣，甜美笑容能融化人心。

「我的頭髮有沒有亂亂的，你要幫我梳啦」，這是楊玉欣和孫效智的日常，很多楊玉欣自己做不到的事，孫效智就要「代勞」，但就和很多夫妻一樣，丈夫肯定是無法做到讓妻子滿意的，「我這邊還是翹翹的啊，你抓我的手，我自己梳」，說著孫效智就幫忙抬起楊玉欣的手，讓她自己撥弄耳邊的頭髮，兩人你一言我一句的，看著彼此的眼神還有些俏皮，在他們身邊都會彷彿都能看見粉紅泡泡呢。

▲楊玉欣和孫效智互動可愛又親密，讓人看著他們都覺得甜蜜。（圖／記者陳則凱攝影）

19歲本該迎來大好前途卻發病 身體不斷退化將癱瘓

楊玉欣從小就有肌肉無力的狀況，走路容易跌倒，但看醫生也看不出有什麼毛病，直到19那年嚴重發病，跌倒了真的爬不起來，才被醫生宣判罹患罕見疾病「三好氏遠端肌肉無力症」，這是個隱性遺傳疾病，患者肌肉無力，會從腳趾、腿部一直向上蔓延，直到全身器官及肌肉組織器官逐漸纖維化，最後會癱瘓或器官衰竭，且無藥可醫。

▲楊玉欣年輕時非常清秀甜美，還是個學樂器的才女，卻在19歲發病。（圖／受訪者提供）

「我這個病最嚴重的問題就是，我沒有力氣，所以很多事我沒辦法自己完成」，但全身無力，楊玉欣的感官還是非常正常的，「我有感覺、有知覺，所以像這樣坐久了，我的屁股就會痛，我會痛、會麻、會痠、會癢，但是，我動彈不得…」，這也讓「幫我」這詞成了楊玉欣最常掛在嘴邊的話，像是請孫效智幫她抬一下屁股、抓一下腳、弄一下頭髮…，不管做什麼幾乎都需要幫忙，「其實一個人如果每天都要請求別人幫我，還請求這麼多次，真的會覺得，活著是很大的挑戰，我時常感受著自己的無能為力，還有這疾病對自己生活帶來的巨大挑戰，但這就是我的人生。」

只是發病那年，才19歲，這麼年輕。楊玉欣當時念的國樂科，擅長鋼琴及中國笛，她的同學們不是當演奏家，就是當音樂老師，但手部也漸漸無力的楊玉欣很快就明白，她沒辦法演奏了，她得放棄這些專長和才藝，她更沒有時間停下來哭泣，她得馬上做出抉擇。

「我覺得人生也很奧妙，當現實很清楚告訴你，你不能做什麼的時候，你就會開始思考，那接下來能做什麼？」楊玉欣沒有崩潰過，外表柔弱的她卻非常理性，她知道自己遇到了，就得面對，在失去行動能力之前，她得找到謀生的辦法，「我知道我必須立刻賺錢，面對真實的人生，就是我沒有時間可以做夢了，因為我的身體持續在惡化當中，我就想著，我能不能靠我的腦和嘴巴養活自己，自力更生，這就是我發病時的想法」，楊玉欣也很能體會父母當時有多難過，「至少我如果養活我自己，就能夠稍微安慰一下父母親了。」

「我覺得我人生不需要愛情」 卻遇見深情的他

楊玉欣很快就投入職場，她當過保險業務員，也做過唱片企畫，後來更因緣際會成為新聞主播，深受觀眾喜愛，後來為了能盡自己所能幫助弱勢、保障病患權益，她也擔任過立委，要忙的事情太多了，讓她原本對愛情不抱任何期待，「曾經我也談過戀愛，但對方家人都反對，我也覺得，我花這麼多時間努力工作，我好像也不太需要愛情或婚姻，我沒有心力和時間」，接著楊玉欣露出幸福滿溢的笑容，「但老天很玄妙啊，就是會有人逼迫妳，對妳追求不捨。」

▲楊玉欣當過主播，專業又美麗讓不少人印象深刻。（圖／受訪者提供）

曾拒愛情於門外，但愛情終究來敲門，也就是現任丈夫─台大哲學系教授孫效智。因為楊玉欣也會參加生命教育的課程，意外認識了孫效智，一開始楊玉欣是不接受的，但孫效智非常努力追求，好不容易才攻破楊玉欣的心房，「他最吸引我的地方是，他是一個非常堅持理想的人，他的理想就是推動生命教育，而且他不在乎那些外表上看起來的成就，他沒有把心力投入在那裡，他把心力投入在看不見的成就上，就是你怎麼去幫助一個人成為更好的人這樣的教育。」

但兩人相遇時，孫效智才剛經歷妻子病逝的痛，孫效智的妻子和他從大學相愛結婚，生了3個孩子，但妻子突然罹患乳癌，44歲時很快就過世了。當時楊玉欣感受很深，「他失去妻子，非常悲傷，然後三個孩子也還小，我去他們家時，孩子們都會叫我不要走，我可以很深刻感受到，這個家庭的感情是很緊密的。」

但是，身為身障者，很多現實面還是殘酷的，「當然我身旁的人都不會覺得我可以加入這個家庭，大家可能會覺得說，妳以為妳是誰呀？妳以為後母這麼好當嗎？人家前妻那麼好、這麼完美，還把家裡理得這麼好，妳呢？先不要說妳會不會，妳連自己的生活和身體都沒有辦法打理好，那妳有什麼能力、有什麼資格可以去照顧三個小孩？」

楊玉欣回想起，有次孩子玩一玩跌倒了，當時孩子才國小4年級，「我媽媽就在旁邊跟我說，做母親的，這時看到小孩跌倒，要趕快過去蹲下來，扶他起來…」，但楊玉欣做不到，她沒辦法蹲，也站不起來，「更別說要我去扶孩子，所以其實當下真的很難過，也很遺憾，我知道我的父母當然也很擔心，他們怕我沒有能力照顧家庭。」

但孫效智對楊玉欣的愛真的很深，他們的感情是心靈的契合，和對彼此心靈上的依賴，「假設決定要跟我結婚，那只有兩種可能，一種就是瘋了，搞不清楚事態多嚴重；另一種就是，他真的知道這事情嚴重，但是他願意試試看…，那我也覺得，這不就是一個很勇敢的人嗎？因為面對未知，你願意去冒這個險，所以如果那個人都願意做這個決定了，對我來說，我豈能不願意試試看嗎？」

就這樣，兩人結婚至今13年了，感情依舊很甜蜜，雖然面對生活和日常，也會有些小小的不愉快，但夫妻倆很能體會對方的心情和辛苦，孫效智也說著，「我當然有照顧她的部分，但這些年裡，其實在心靈上她也滿照顧我的，我也覺得我很依賴她，當我每天回到家，我看見她我就很高興，而且我每天回家我最想做的事情，就是跟她分享我今天的心得，我在她面前是可以很透明的，我也渴望在她面前可以很透明。」

▼▲夫妻倆結婚13年感情依舊甜蜜，楊玉欣也和孫效智三個孩子非常要好。（圖／記者陳則凱攝影、受訪者提供）

珍惜人生 也盡自己所能推動病主法 守護病患權益

現在楊玉欣也是病人自主研究中心執行長、台灣弱勢病患權益促進會常務理事，也是立法院榮譽顧問，從生病到現在，她除了面對自己的痛苦，她也非常努力想幫助更多人，尤其是推動「病人自主權利法」，讓很多人能重新思考自己的生命課題，「當我們自己未來面對重大傷病時，我們可以先做好醫療決定，保障自己的善終權。」

楊玉欣也曾看過許多末期病人全身插滿管子、被綁在病床上；還有的病人已經出現屍斑卻還插管，有的四肢發黑卻還使用葉克膜急救，除了患者自己受盡折磨，家屬更是痛苦。而每年，台灣有15萬末期病人，有3萬人處於這種「求生不得求死不能」狀態，這也是為什麼楊玉欣希望推動病主法，希望病人能有所選擇，能自己決定放棄無效醫療、拒絕加工延長生命的醫療措施，並透過緩和醫療讓病人平靜舒適地走完最後一程，有尊嚴地善終。

當然，要碰觸這樣的死亡議題是很困難的，很多人覺得不吉利，直接避而不談，也讓楊玉欣得花上更多力氣，「目前已經通過法案了，大家可以簽署這些條款，讓自己未來在面對五種重大情形時，能自己做醫療決定，但這資訊如何讓所有人知道，而且還要讓大家知道這是很重要的，我們能夠有尊嚴地善終，這也是很困難的事。」

彷彿在死亡面前，很多事情都會變的更清晰，「常常觀想自己的死亡，我們就會知道，現在的人生要怎麼活才是值得的，也會發現，人生真的沒什麼好計較的，也沒有什麼過不去的事情，最重要的是，我們要把握自己意識清醒的時候，好好表達我們的愛」，講到自己未來的那一天，楊玉欣非常平靜，「我會希望我的家人快樂地送我，因為我這一生已經精彩痛快地活過了，我可以去到另外一個世界，並且我也希望在我重病人，能和全家人一起，好好道謝、道歉、道別、道愛。」

▲楊玉欣致力於幫助病患，和孫效智也常常一起展現愛心。（圖／受訪者提供）

journalist: 郭奕均

countries: 台灣 中國

title: 有愛無礙／女主播罹罕病將全身癱瘓 嫁教授老公現況惹哭人 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月18日訊】大家好！歡迎收看《西岸觀察》，我是林驍然。今天是9月16號，星期三。昨天川普政府又取得了一項新的歷史性的外交成就，促成以色列與阿聯酋、巴林兩個阿拉伯國家簽署了和平協議，為以色列與更多阿拉伯國家之間關係正常化敞開了大門，再一次化解了猶太人和阿拉伯人的世代恩怨。
有評論說這是一紙含金量極高的協議，也是改變未來遊戲規則的協議，就連左派媒體華盛頓郵報都不得不說，這是美國大選前川普總統所展示的巨大外交突破。很多人都說，憑藉這項成就，川普完全可以榮獲諾貝爾和平獎。
這份協議將促使更多中東國家承認以色列，並與該國進行貿易，最重要的是，協議的最大目標是想促成長期以來和以色列爆發衝突的巴勒斯坦與其最終達成談判協議，雙方互相承認，能夠真正長治久安，這就解決了當今世界的最大難題之一了。而中東國家向以色列和美國靠攏，無疑將削弱伊朗在中東的影響力，表明阿拉伯國家與以色列均期盼遏制伊朗的侵略行為，包括核武計畫。
我看了當天的視頻直播，最感動的一幕是阿聯酋外交大臣阿部卜杜拉在白宮的陽台上用阿拉伯語致詞，他說：「阿聯酋相信美國在中東地區扮演的正面角色，而這個新年藉由我們今天在白宮簽署的協議獲得證實。美國領導這個行動，並且將成為全世界愛好和平的人和人類歷史上善良的燈塔。」
以色列和這兩個阿拉伯國家簽署的關係正常化化協議叫作《亞伯拉罕協議》。熟悉《聖經》舊約的人都知道，猶太人和阿拉伯人有著共同的祖先，名叫亞伯拉罕，他們分別是亞伯拉罕妻子撒拉和妾室夏甲所孕育的後代。雙方本就是同宗同源的兄弟，連DNA都是一樣的，歷史上也沒有什麼太大的仇怨。現在以色列以「祖先之名」，拉開了與阿拉伯世界大和解的前奏，摒棄了幾十年來的宿怨和衝突。

（責任編輯：曹靜）

journalist: 責任編輯：曹靜

countries: 美國 阿聯 巴勒斯坦 巴林 伊朗 以色列

taiwan-subdivisions: 和美 長治

title: 【西岸觀察】手抄經文送國王 美國如何化解中東恩怨？


content_text:
日前大陸江蘇一位50歲清潔工阿姨，在無意中誤入別人的拍攝現場，卻因燦爛的笑容，而在網路上暴紅，攝影團隊也因此決定邀請她，免費拍攝個人寫真，最令人驚豔的是，阿姨經過打扮後散發高雅氣質，就像是貴婦一般，照片曝光後在網路上造成轟動。

根據《新聞晨報》的報導，江蘇南京一名50歲的清潔阿姨，在日前打掃時，看見有人在拍攝寫真，因為好奇就在後方觀看拍攝過程，沒想到她卻不小心入鏡了，而攝影師在檢查畫面時，被阿姨的笑容驚艷到，於是將影片PO到網路上。

▼大陸江蘇一位清潔工阿姨，因燦爛笑容在網路上暴紅。（圖／翻攝自新聞晨報）

阿姨燦爛的笑容隨即在網路上暴紅，被網友封為「最美笑容」，攝影團隊決定替阿姨拍免費寫真，詢問阿姨意見後，驚訝發覺約定拍攝的時間，恰好是阿姨退休的日期，也正好是她50歲的生日，阿姨非常激動地一口就答應，表示寫真只有在年輕結婚時拍過一次，且從未穿過如此精緻的衣服。

▼攝影團隊決定為阿姨拍一套寫真。（圖／翻攝自新聞晨報）

阿姨受訪時也表示，自己曾於2014年罹患甲狀腺癌，和兒子相依為命，每天過著白天上班、晚上撿垃圾的日子，所幸最終戰勝癌症。阿姨回憶道，「那個時候真的很辛苦，現在孩子已經上班了還好，只要有兒子在身邊，就是一生當中最大的幸福。」

▼阿姨曾於2014年罹患甲狀腺癌，和兒子相依為命。（圖／翻攝自新聞晨報）

寫真照中的阿姨經打扮後，看起來雍容華貴，一身旗袍更襯托出其高貴的氣質，一點都不像是50歲的清潔阿姨，讓網友連連稱讚不已，「年輕的時候也是個美人胚子」、「阿姨確實很有氣質很有年代味兒」、「真的好看，牙也又白又齊，皮膚也白，氣質也好」、「拍出了風華絕代」。

（封面圖／翻攝自新聞晨報）

journalist: 李羿璇

title: 50歲清潔阿姨燦笑入鏡暴紅！ 一穿旗袍顏值超逆天