content_text:
【大纪元2020年09月17日讯】周三（9月16日）下午17:00，美国总统川普（特朗普）举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

甲骨文和TikTok协议 川普：尚无意批准川普今天在发布会上表示，他还无意批准甲骨文公司（Oracle Corp）与中国北京字节跳动公司旗下短影音程式TikTok合伙的协议，也不乐见媒体所称字节跳动要保留多数股权的安排。

川普说，他明天（17日）会与官员讨论此事，“就国家安全来讲，必须做到100%。而且没错，我没有要签字批准任何东西，我要先看到协议。”

川普还说，他反对部分报导所称的安排，即字节跳动将保留TikTok多数股权，甲骨文公司只能取得少数。他说：“我们不喜欢（这种安排）。概念上来说，我可以告诉你们，我不喜欢。”

不过，昨天下午，川普在白宫接受采访时说，美国甲骨文公司与中国公司TikTok“非常接近达成（并购）协议”，他将“很快”决定是否批准协议。

川普此前已命令“字节跳动”公司剥离其抖音海外版TikTok业务，并定于9月20日前达成协议，否则将在美国禁止TikTok。

疫情趋平缓 新增病例3.4万川普今天宣布了详细的国家疫苗分发计划，其中包括，确保迅速将疫苗直接交付给美国敬老院的老年人，高风险人群。

美国的中共病毒（Covid-19）疫情趋缓。川普说，自4月以来，死亡率已经下降了85％。与7月中旬高峰期相比，住院患者数量下降了43％。在全国范围内，感染病毒的人现在仅占所有急诊室就诊人数的1.5％。

据CDC数据，昨日新增病例3.4万，低于过去7天日平均3.7万，7月高峰期的日均近7万例；死亡961例。纽约市Covid-19每日指标均处于预期的阈值以下。

据约翰·霍普金斯大学数据，全美累计病例超过661万，死亡19.6万。全球总确诊数超过2967.4万例，至少93.7万死亡。

川普总统昨天（15日）表示，疫情是他任期最棘手的事情。他尽了一切努力应对大流行病，包括对中国和欧洲及时发布的旅行禁令。他说，“这就是‘行动’。我们做了非常好的工作——实施禁令”，挽救了很多生命。

去年经济数字创纪录 第三季度看起来强劲川普还说，第三季度的经济数字看起来非常强劲。我们明天要发布的数字-一些个别的数据。汽车生产，住房生产，住房所有权-如此之多的事物都处在一个水平上，在我们扭转流行病的趋势时，没人能想到。看起来明年将是美好的一年。

川普说，昨天人口普查报告，在2020年第二季度，西班牙裔美国人的房屋拥有量达到了历史新高。美国人的中位数收入去年空前增加了4,400美元，达到创纪录的68,700美元。收入不平等连续第二年下降。

他说，仅在去年一年，收入增长就超过了奥巴马·拜登的整个八年。

川普说，去年有420万美国人摆脱了贫困。这是有史以来任何总统任职最大的减贫目标：420万美国人摆脱了贫困。西班牙裔美国人的贫困率达到了有史以来的最低水平

中东还有五六个国家准备和谈昨天，川普总统在白宫主持巴林、阿拉伯联合酋长国与以色列关系正常化协议的签署仪式。他在仪式举行前表示，还有五、六个阿拉伯国家准备同意与以色列关系正常化。

“我们至少与五六个国家非常迅速地取得进展，我们已与他们洽谈。”川普还表示，他相信，巴勒斯坦最终也会跟随，“我们正在与巴勒斯坦进行对话。”以色列官员当时公开提到了阿曼、巴林和苏丹。

川普说，“在经历了数十年的分裂和冲突之后，我们见证一个新中东的开始”，这将创造“一个和平与繁荣时代”。

世贸裁决偏袒北京 川普强硬回击昨天，世贸组织（WTO）三名仲裁员组成的小组裁定，美国对2,340亿美元中国货品加征关税，违反国际贸易规则。不过，该裁定没有义务要求美国取消关税。

美国贸易代表莱特希泽驳斥说：“该小组报告证实了川普政府四年来一直在说：世贸组织完全不足以制止中国（中共）的有害技术性做法。”

川普表示必须对世贸组织有所作为，因为它们让中共为所欲为。他说：“我们将对此进行研究，但我不是WTO的拥护者。”

不过事实上，美国政府早已瘫痪WTO上诉机构。美国只要对WTO今次判决提出上诉，案件则会永远陷于悬着状态，令判决无法执行。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 阿曼 以色列 巴勒斯坦 西班牙 巴林 中国

events: 死亡 疫情

title: 【重播】川普：尚无意批准甲骨文和TikTok协议


content_text: 保時捷看好台灣市場，配額增多，汎德永業（2247）台北保時捷中心昨（17）日開幕，下周有利星行旗下新竹保時捷都會概念店啟用，年底有尚騰汽車台南都會概念店加入，三大經銷體系全力搶市。今年受疫情影響，歐美多國汽車需求銳減，但台灣保時捷卻獲較多配額，上半年銷售較去年同期成長15%，去年全年3,732輛掛牌規模，今年可望進一步成長。 保時捷三大經銷體系中，永業在內湖打造保時捷展示中心昨天開幕，占地逾4,200坪。後續還有的利星行、義美體系分別在新竹及台南開出都會概念店，展開新一波激戰。保時捷目前的兩款休旅車，加上配備後動輒300萬元，全車系一年有三、四千輛的市場規模，為深耕市場，經銷商投入的展示中心與維修量能更超越一般豪華車品牌。保時捷近幾年因為兩款休旅車熱銷，帶動全車系的新車銷售。

taiwan-subdivisions: 新竹 內湖

title: 保時捷台灣配額 逆勢增


content_text:
「2020澳門光影節─光影嘉年華」9月26日繽紛登場 大型光雕表演首次在塔石廣場上演 作者 蕃新聞 · 9 月 18, 2020

由澳門特別行政區政府旅遊局主辦的「2020澳門光影節─光影嘉年華」將於9月26日至10月31日盛大登場；四條路線串連澳氹堂區，透過燈飾裝置、光雕表演及互動遊戲，讓市民及旅客感受澳門繽紛多彩的一面。今年第六屆澳門光影節的大型光雕表演首度移師塔石廣場舉行，以四座文物建築為背景，結合影像和音樂，呈獻獨特的光雕體驗。受到疫情影響，海外旅客即使無法親自前往澳門，也歡迎透過網路一睹澳門光影節的璀璨繽紛。

澳門旅遊局文綺華局長致辭時表示，旅遊局自光影節舉辦以來持續優化節目內容，冀為市民和旅客帶來新鮮感。疫情關係，今年多項大型活動被取消或延期，隨著疫情漸趨緩和，旅遊局重新部署，將原定每年十二月舉行的澳門光影節提前在九月底舉行，作為迎客的大熱身。她續稱，今年光影節有新嘗試，主要光雕表演地點為塔石廣場，本地團隊將有更大創作空間去發揮；同時有多項社區延伸活動，本地社團將舉辦燈光活動，為光影節添上社區色彩，社團亦聯動該區商戶積極參與，致力提振社區經濟。

四大路線串連澳氹 「麥麥」新穎造型穿梭地標

第六屆澳門光影節將於9月26日至10月31日期間晚上7時至10時上演（每晚最後一場的光雕表演於晚上9時50分開始）；主題為「光影嘉年華」，按區份劃分「夢幻馬戲團」、「時光隧道」、「糖果王國」和「光影音樂盒」四條路線。燈飾裝置和互動遊戲遍佈12個地點，設多個自拍和打卡熱點；澳門旅遊吉祥物「麥麥」將以甜甜圈、巧克力等不同造型在城中穿梭，與市民及旅客歡度「光影嘉年華」。

1. 花地瑪堂區的「夢幻馬戲團」：串連飛喇士街休憩區、逸園跑狗場和黑沙環公園。其中，飛喇士街休憩區將架起27米長的大型帳篷，配以AR互動遊戲和動物造型燈飾裝置，讓觀眾仿如置身馬戲團嘉年華。觀眾亦可到黑沙環公園的「海盜船」打卡或欣賞「夢幻馬戲Show」。

2. 望德堂區及花王堂區的「時光隧道」：將塔石廣場、大關斜巷、俊秀圍、關前後街、關前正街、康公廟前地串連成時空長廊。

3. 南灣及西灣區的「糖果王國」：「彩虹糖圈」、「心涼冰飲」等將在南灣湖水上活動中心和南灣．雅文湖畔設置，色彩繽紛的糖果燈光裝置，使區內彌漫甜蜜氣氛。

4. 氹仔嘉模堂區的「光影音樂盒」：「奇妙跛腳梯」、「音響階梯」等燈光裝置，以及氹仔舊城區木偶葡國餐廳上演的「八音盒」光雕表演，為觀眾呈獻獨特的光影饗宴。

大型光雕表演首在塔石廣場上演

今年澳門光影節將為五處地標景點打造光雕表演；而大型光雕表演更首度移師塔石廣場舉行，以《色彩是…》為主題，文化局大樓、塔石衛生中心、澳門中央圖書館及澳門檔案館等四座文物建築群化身大型畫布，以光為畫筆展現不同藝術風格作品中對色彩的運用與解讀。

此外，光雕表演仍在逸園跑狗場及氹仔舊城區消防局前地的木偶葡國餐廳上演，亦新增康公廟前地的中國國貨公司和黑沙環公園黃營均兒童圖書館兩處表演場地。其中，在中國國貨公司上演的光雕表演以澳門情懷為主軸，呈現澳門懷舊文化。

社區多項燈光活動 為光影節添色彩

今年澳門光影節有多項燈光活動深入社區，其中澳門中區南區工商聯會、澳門北區工商聯會和澳門離島工商業聯合會將分別同期舉辦「2020澳門光影節－大堂區光影添繽紛」、「2020澳門光影節－花地瑪堂區追光尋樂」及「2020澳門光影節－聖方濟各堂區『光影在路環』」活動，涵蓋燈光裝置、工作坊、互動遊戲及表演，亦設光影節限時優惠及禮品換領。

開幕式於9月26日舉行

2020澳門光影節開幕式將於9月26晚上在塔石廣場舉行，歡迎市民和旅客參與。有關內容，請瀏覽旅遊局「2020澳門光影節─光影嘉年華」網站（mlf.macaotourism.gov.mo）、官方微信帳號（澳門特區旅遊局）、Facebook專頁（2020澳門光影節 Macao Light Festival）及Instagram（macaolightfestival2020）。因應澳門光影節即將舉行，旅遊局將密切留意新型冠狀病毒肺炎疫情發展，並根據衛生局發出的相關指引，適時妥善安排所有演出及活動；如遇上惡劣天氣，將相應調整活動安排。

澳門特別行政區政府旅遊局公關顧問辦公室免費提供詳細的澳門旅遊資訊，歡迎計劃前往澳門旅遊的民眾索取相關資訊。

地址為：台北市敦化北路167號10樓，電話：（02）2546-6086。

相關訊息歡迎上澳門旅遊局官方網站查詢，網址: www.macaotourism.gov.mo。

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200918160076

countries: 澳門 中國

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 中區 北區 水上 南區


content_text:
▲10月財運大翻身的3個生肖。（圖／取自免費圖庫Pakutaso）

實習記者劉雪兒／綜合報導

時序已進入九月中旬，有3生肖之前一直不順遂的朋友，終於即將迎來轉運的機會了！專寫生肖命理擁有近8000萬觀看人次的《搜狐號十分好奇》指出，這3生肖「馬、羊、蛇」若是能緊抓住機緣，橫財將一波接一波，不止接福又添喜，缺什麼就有什麼，幸福的生活更是羨煞旁人。

生肖蛇：屬蛇的朋友10月一到身邊機遇逐漸出現，要是把握好機會，將會大吉大利走大運、升官發財，告別之前的橫財運欠佳，苦沒少吃的情況。值得注意的是，在未來4天內，由於保壽官不幸遭遇兩顆凶星「火星」、「歲破」作亂，而引起健康運勢不佳的問題，所以必須多留心肩頸疼痛、精神不佳、容易頭痛的問題，建議多注意飲食狀況。

▲屬蛇的朋友一旦步入10月後，告別之前的橫財運欠佳，苦沒少吃的情況。（圖／取自免費圖庫Pakutaso）

生肖羊： 屬羊的朋友有望擺脫早前正財運閉塞、生活還是不溫不火的現象，一旦步入10月大運一來，運勢瘋狂高漲，若是能抓住這次的機緣，缺財來財，幸福的生羨煞旁人，而在未來的日子裡，可挑戰高難度任務，突破自己的極限，但必須謹記別貿然大資金投入在不熟悉的領域，只管不斷進取，皇天不負苦心人，相信在不久的將來，將會迎來美滿的家庭生活。

生肖馬：

屬馬的朋友一旦進入10月，先是人生大機緣，後迎來「鈔票雨」，有望改變前起運勢平平，且不斷操心的情況，等到大運獎勵，橫財將一波接一波，不止接福又添喜。不過值得注意的是，在未來6天內，保壽官不幸遭遇兩顆煞星「盤根」、「火星」作祟，影響了健康運勢這一塊，所以必須多留意喉嚨疼痛、老毛病復發的問題，建議晚飯後多散步，有助於消化。

▲屬馬的朋友將迎來「鈔票雨」啦，讓你笑得嘴巴合不攏。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

title: 「3生肖」10月大轉運！橫財擋不住...將迎來「鈔票雨」罩頂


content_text:
▲Suzuki日前正式推出旅行車最新產品Swace Wagon。（圖／翻攝自Suzuki，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

是的，你沒看錯，向來專精於小車以及SUV開發的Suzuki，這次可是一反常態，正式叩關旅行車級距；借重於TOYOTA現行Corolla Touring Sports的基礎資源，Suzuki日前推出了一款名為Swace Wagon的全新產品！倘若忽視車頭廠徽，猛然一看這款鈴木旅行車還真的多了幾分「神車氣息」。

▲外界一般認為，Suzuki Swace Wagon是原廠為了因應排放法規所應運而生的「解套車型」。

其實早在Suzuki與TOYOTA簽署合作協議、交叉持股之後，即可發現雙方合作之頻繁；Suzuki多方利用頗為有成的小車開發技術，向TOYOTA交換其引以為傲的油電Hybrid技術，藉此推出全新車款，因應越趨嚴苛的排放法規；早先問世的Suzuki Across以及本次最新亮相的Swace Wagon，都是在該項合作協議下所推出的新產品。

▲本次Suzuki Swace Wagon在外觀上，與原生車型TOYOTA Corolla Touring Sports並無太大不同。

嚴格來說，本次亮相的Suzuki Swace Wagon，與原生車型TOYOTA Corolla Touring Sports，在內外裝格局上並無太大不同；充其量除了車頭前保險桿式樣，以及將原本的「牛頭牌廠徽」改為「S字廠徽」外，各項配置與TOYOTA可說是如出一轍。

至於在動力規格上Suzuki Swace Wagon則是沿用TOYOTA現行的動力配置，以1.8升自然進氣汽油引擎（98匹／14.5公斤米）作為基底，搭配電動馬達配置，造就出最大122匹的綜效輸出，並具備56公里的純電續航里程數；當然，為之下修的二氧化碳排放量，勢必也將讓Suzuki更有餘裕地面對歐盟排放法規，同時也為Suzuki產品線，帶來多元化的新氣息；只是目前Suzuki Swace Wagon仍僅限於歐洲市場販售，未來是否有機會導入台灣，仍有待台灣Suzuki費心鋪陳了。

►排污過不了，那就推商用車吧！Suzuki Jimny推出全新車型「Van」

►今年第3款宣布在台停售的Suzuki新車 Ignis小改款登台在即？

countries: 台灣 歐盟

title: Suzuki借重TOYOTA資源要賣旅行車了？全新Swace Wagon現身


content_text:
OPEC+喊話，周四歐美原油期貨漲逾2%；受產油國聯盟(OPEC+)於每月部長級聯合監督會議中重申，將嚴格施行減產紀律，並針對減產執行率不佳的國家要求加強減產力度，以彌補今年5月至7月的生產過剩問題，分析師認為，OPEC+積極解決當前原油需求不明的情況，有助提振市場信心。

此外，颶風薩莉令墨西哥灣關閉逾27%的原油產能；具消息人士表示，美國能源公司已陸續開始將人員送回墨西哥灣的海上石油鑽井平台，並有意重新開始海上石油生產；其中美國原油漲幅2%，倫敦原油漲幅2.6%。

美國NYMEX-10月輕質原油期貨上漲0.81美元，報每桶40.97美元；10月熱燃油漲0.04美元，報每加侖1.16美元；10月RBOB汽油漲0.03美元，報每加侖1.22美元；倫敦ICE-11月布蘭特原油期貨上漲1.08美元，報每桶43.30美元。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 美國 墨西哥

title: 《國際油價》OPEC＋喊話 原油期貨漲逾2％


content_text:
肯特州立大學考古學家 Metin Eren 看書時讀到一個傳說：北極因紐特人（Inuit）在大風雪中無工具時，用自己糞便鍛造鋒利的刀，更成功用之殺死一隻狗，再用狗的肋骨造成雪橇，並成功逃離惡劣天氣。他不禁問：這真的可行嗎？

他與同事 Michelle Bebber 吃了 8 日高蛋白、高脂食物，以便產生更符合因紐特人的糞便排。然後他們將糞便冷凍再製成刀的樣子，並且試圖用「糞刀」切開豬肉、豬骨或關節。結果：刀刃一下就融。

醫學獎：咀嚼的聲音讓人很崩潰

此獎由荷蘭與比利時團隊獲得。他們撰寫的 2013 年論文起源是， 3 名患者表示因其他人咀唇郁動，甚至其他人呼吸都令其極度困擾，並出現強迫症症狀，他們最後被診斷為患全新的「恐音症 (misophonia) 」，消息傳出後，有至少 50 人聯絡阿姆斯特丹的強迫症研究中心，指自己有類似症狀。

團隊其後詳細分析是甚麼觸發這些人的症狀，患者會對例如咀嚼、薯片的沙沙聲、鍵盤啪啪聲等等重複性人為產生噪音，覺得困擾、生氣，甚至會直接攻擊聲音來源。動物或患者本身發出的聲音並無引起同樣的困擾。最終，團隊能夠得出恐音症診斷標準清單，並認為這是一種各界需要更關注的新型精神病。

醫學教育獎：政治人物對生命的影響

此獎頒給 9 國領導人，包括美國總統特朗普、巴西總統博爾索納羅 (Jair Bolsonaro) 、英國首相約翰遜 (Boris Johnson) 、俄羅斯總統普京等，「表揚」他們在武漢肺炎 (COVID-19) 疫情中，讓全球人有極為重要的啟示：比起科學家及醫生，政治人物對生命的影響直接得多！

昆蟲學獎：昆蟲學家竟然很怕蜘蛛

此獎由加大河濱分校退休昆蟲學研究員 Richard Vetter 獲得。他在 2013 年的論文調查了 41 個昆蟲學家，當中 2 個會親自下手收集樣本，但無論所有學者處理多少的昆蟲，他們都會明顯對蜘蛛有較不同的反應，很害怕蜘蛛。值得留意的是，昆蟲和蜘蛛同樣都是節肢動物門（Arthropoda）。

管理獎：外判 5 次殺人案

這個獎並非頒給學者，而是去年中國一宗離奇買兇殺人案的「兇手」。

柳州商人覃佑輝與姓魏男子發生糾紛，並出資 200 萬人民幣買兇殺魏，奚廣安最終中標，但他不願自己出手，以 100 萬元將任務再外判至莫天祥，莫亦不願沾手，同樣取錢後再外判，到第五層外判的凌顯四只收 10 萬元。凌嫌 10 萬元太少事敗要賠上一輩子不化算，竟找魏談判要求他假裝被殺死，但魏最終報警抽出整條外判線。主腦覃佑輝被判監 5 年，外判兇手們被判監 3 年至 3 年 6 個月，凌顯四亦被判監 2 年 7 個月。

和平獎：印巴外交官半夜互按門鈴騷擾

印度和巴基斯坦向來關係緊張，但 2018 年情況尤其糟，單是年頭兩個月，克什米爾邊境就有逾 400 宗有違反停火協議的行為。兩地的高級外交官互相騷擾，包括切斷人家電源和水源，將外交官拖到車上恐嚇、打黃色電話，以及在凌晨 3 點互按門鈴後逃跑，行為非常「小學雞」。一位退休印度外交官向《衛報》表示，類似行為「既不新奇也非不尋常」，而且不僅限於印巴關係。至少大家沒有流血，果然夠和平！

經濟學獎：收入不平等與接吻次數有關

獲獎的國際團隊發現，不同文化如何看嘴對嘴接吻，以了解這種行為是否可能是維持長期關係的一種手段，或有其他優勢。團隊找到來自 6 大洲、13 個國家的 3,100 多人，嘗試了解人們接吻等親密行為的態度與國民健康、GDP、相對財富之間的關係。

團隊發現，在戀愛關係較後階段，親吻通常都被認為更為重要，特別是在年輕的受訪者身上。研究更指，越是收入不平等的地方，與伴侶間的親吻頻率會更高。團隊表示在資源競爭可能更加激烈的國家中，人更希望在惡劣環境中維持長期穩定關係。

心理學獎：看眉毛就知道人是否自戀

如何知道人自戀？得獎的美加團隊告訴你，看眉毛就可以了！團隊將自戀人格的人的面部特徵展示給 39 名研究對象看，結果發現眉毛最能判斷出自戀者。

物理獎：高頻率震動下蚯蚓會點？

國際團隊通過實驗分析如地震的高頻率震動會令蚯蚓身體出現甚麼變化。團隊首先將蚯蚓麻醉，然後將之平放，再將之震動。

首先要知道，震動池水時，會出現一圈圈的駐波 (standing wave) ，這又稱為法拉第波。由於蚯蚓身體主要由體液組成，並成功發現牠們會在人工震動時記錄到法拉第波的出現。團隊指，發現可用來開發新技術，用於探測和控制活體內部的生物物理過程，例如神經脈衝。

聲學獎：鱷魚吸氦氣會怎樣？

人在吸入氦氣後會變聲，但鱷魚身處水中，氦氣的影響會否不同？瑞典隆德大學研究員 Stephan Reber 的團隊以一條雌性中華短吻鱷作研究，發現牠吸入含大量氦氣的空氣後，在水中同樣會改變聲音。

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 荷蘭 比利時 中國 美國 巴西 巴基斯坦 英國 瑞典 俄羅斯 印度

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 地震

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 不文諾貝爾獎 2020 ：人糞製刀無用、咀嚼聲可讓人崩潰、印巴外交官半夜互按門鐘「和平」騷擾 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京9月18日電／黨的十九屆四中全會《決定》對社會主義基本經濟制度作出新概括，明確提出“公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，按勞分配為主體、多種分配方式並存，社會主義市場經濟體制等社會主義基本經濟制度”。這是對社會主義基本經濟制度內涵作出的重要發展和深化，是習近平新時代中國特色社會主義經濟思想的重要創新和發展。我們要認真學習領會、深入貫徹落實。 黨和人民的偉大創造 人民日報發表中國宏觀經濟研究院研究員林兆木文章表示，中國社會主義基本經濟制度，是我們黨領導人民在革命、建設、改革實踐中，經過長期艱辛探索逐漸形成和發展起來的。 我們黨領導人民經過28年艱苦卓絕的浴血奮鬥，建立了人民當家作主的新中國，之後又經過社會主義革命建立了生產資料公有制，為社會主義基本經濟制度的建立和完善奠定了基礎。20世紀50年代，中國建立的是以公有制為基礎、實行按勞分配和計劃經濟的基本經濟制度。新建立的基本經濟制度，促進了當時生產力發展和人民生活改善。後來在“左”傾錯誤影響下，追求公有制越純、比重越高越好，束縛了生產力發展。黨的十一屆三中全會在全面總結歷史經驗教訓基礎上，作出了改革開放的歷史決策。在堅持公有制為主體的前提下，經濟改革從所有制結構、分配方式和經濟體制三個方面逐步展開，並在理論上不斷深化認識。 所有制和分配方式的改革首先在農村取得突破。與此同時，城鎮個體、私營經濟及外資經濟逐步得到發展。當時對非公有制經濟的定位是“社會主義經濟必要的有益的補充”，在經濟體制上堅持“計劃經濟為主、市場調節為輔”。1992年黨的十四大報告明確提出：“經濟體制改革的目標，是在堅持公有制和按勞分配為主體、其他經濟成分和分配方式為補充的基礎上，建立和完善社會主義市場經濟體制”“使市場在社會主義國家宏觀調控下對資源配置起基礎性作用”。在社會主義條件下發展市場經濟，是前無古人的偉大創舉。這是中國特色社會主義理論和實踐的重大突破。1997年黨的十五大報告首次提出：“公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，是中國社會主義初級階段的一項基本經濟制度。”同時提出：“堅持按勞分配為主體、多種分配方式並存的制度。把按勞分配和按生產要素分配結合起來”。2002年黨的十六大報告在論述堅持和完善基本經濟制度時，首次提出兩個“毫不動搖”：“第一，必須毫不動搖地鞏固和發展公有制經濟”“第二，必須毫不動搖地鼓勵、支持和引導非公有制經濟發展”。同時首次提出：“確立勞動、資本、技術和管理等生產要素按貢獻參與分配的原則，完善按勞分配為主體、多種分配方式並存的分配制度”。2007年黨的十七大報告、2012年黨的十八大報告都重申並強調堅持完善基本經濟制度和兩個“毫不動搖”。2013年黨的十八屆三中全會《決定》進一步提出：“使市場在資源配置中起決定性作用和更好發揮政府作用”。這是在理論和實踐上對經濟體制改革目標和內涵的又一次新發展。2019年黨的十九屆四中全會《決定》將公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，按勞分配為主體、多種分配方式並存，社會主義市場經濟體制等作為社會主義基本經濟制度，標誌著我們黨對基本經濟制度的認識達到了新高度。 可見，我們黨對所有制結構、分配方式和經濟體制的改革目標、內涵及其內在聯繫的認識是不斷深化發展的。在理論突破和實踐創新相互促進、黨中央決策推動和基層群眾創造相結合的生動實踐中不斷完善的社會主義基本經濟制度，是我們黨和人民的偉大創造。這一偉大創造的意義在於：黨領導人民始終堅持辯證唯物主義和歷史唯物主義，自覺運用生產關係要適應生產力性質和水平的基本原理，積極主動地改革不適應生產力發展要求的所有制結構、分配方式和經濟體制，不斷解放和發展生產力；而生產力的發展又對生產關係各部分各環節的完善提出新的改革要求，如此相互促進、循環反覆，推動中國經濟社會不斷發展。新中國成立70多年來特別是改革開放40多年來所創造的經濟快速發展奇跡雄辯地證明，中國社會主義基本經濟制度既體現社會主義制度優越性，又同中國社會主義初級階段社會生產力發展水平相適應，並且能夠持續調整完善，能夠容納社會生產力實現更大發展，是適合中國國情的先進的基本經濟制度。 堅持和完善社會主義基本經濟制度 文章分析，黨的十九屆四中全會《決定》從堅持和完善中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化的全局和戰略高度，對堅持和完善社會主義基本經濟制度作出新論斷新部署。這要求我們在理論和實踐上更加注重各項基本經濟制度的內在聯繫和協同推進，更加注重每項基本經濟制度中兩個方面的彼此協調和相互促進。 堅持公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，全面貫徹兩個“毫不動搖”。這是中國經濟長期穩定快速發展的基本經驗。國有企業是中國特色社會主義的重要物質基礎和政治基礎。國有經濟在關係國民經濟命脈的關鍵領域和重要行業居於主導地位，對於建設獨立完整的工業體系和國民經濟體系、促進中國經濟持續快速發展，對於增強國家經濟實力、科技實力、國防實力，保障金融、能源、糧食等安全，對於加快基礎設施和公共設施建設、抗擊重大疫情和重大自然災害，對於保障和改善民生等，都發揮著關鍵性作用。改革開放以來迅速發展起來的非公有制經濟，已成為城鎮新增就業崗位的主渠道，對經濟增長、國家稅收、居民收入、內外貿易、科技創新等的貢獻份額持續上升，在經濟發展中不可或缺、舉足輕重。實踐證明，堅持兩個“毫不動搖”使中國經濟具有獨特優勢。在全球新一輪科技革命引發產業變革和國內經濟高質量發展的新形勢下，發揮這種獨特優勢更加具有戰略意義。近幾年中國互聯網應用等新產業、新業態、新模式快速發展，在航天、高鐵、核能、5G移動通信、量子衛星、無人駕駛等高新技術領域實現並跑甚至領跑，就是一批優秀的國有企業和民營企業各自發揮優勢共同推動的。 鞏固和發展公有制經濟，必須深化國資國企改革。經過多年改革，中國國有企業總體上已經同社會主義市場經濟相融合，並不斷發展進步，同時仍存在創新能力不足、勞動生產率和淨資產收益率偏低、國際化經營能力和發展後勁較弱、大而不強等問題。這就需要探索公有制多種實現形式，推進國有經濟布局優化和結構調整，推動國有資本更多投向關係國家安全、國民經濟命脈的重要行業和關鍵領域，服務國家戰略目標，做強做優做大國有資本，增強國有經濟競爭力、創新力、控制力、影響力、抗風險能力。積極穩妥推進國有企業混合所有制改革，加快完善國有企業法人治理結構和市場化經營機制，健全經理層任期制和契約化管理，完善中國特色現代企業制度。 鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展，需要在要素獲取、准入許可、經營運行、政府採購和招投標等方面對各類所有制企業平等對待，破除制約市場競爭的各類障礙和隱性壁壘，營造各種所有制主體依法平等使用資源要素、公開公平公正參與競爭、同等受到法律保護的市場環境。完善構建親清政商關係的政策體系，建立規範化機制化政企溝通渠道，鼓勵民營企業參與實施重大國家戰略。

title: 深刻認識中國基本經濟制度的內涵及內在聯繫


content_text: 因為颱風不來，全台三大水庫曾文、石門和翡翠水庫，目前有效蓄水率都跌破五成，也創下罕見的颱風季水庫低水位紀錄。水利署也調整桃竹苗和台中的水情燈號為「水情提醒」的綠燈。儘管水利署強調，十月底前工業和民生用水無虞，但如果雨量不足，明年上半年水情勢必吃緊，民眾還是要節約用水。（彭清仁報導） 今年所有颱風都閃過台灣，各水庫苦等不到大量的雨水，以水利署統計數據中，全台三大水庫蓄水率全都跌破五成，翡翠水庫有效蓄水率四成九，石門水庫四成七，曾文水庫只有四成，也創下歷年來罕見的颱風季節蓄水率最低的紀錄。水利署也針對新北林口、桃竹苗、台中和北彰化，調整水情燈號為「水情提醒」的綠燈，水利署強調十月底前民生和工業用水無虞，但如果降雨量仍不足，到枯水季勢必會衝擊到民生和工業用水，水利署還是希望民眾要節約用水。  據了解，桃園是台灣GDP最高的縣市，而竹科更是護國神山，都是需確保供水無虞的地方。耗資近廿八億元的前瞻計畫桃園、新竹備援管線工程，由於工程進度超前，立委林為洲日前也邀集經濟部相關單位前往會勘管線施工狀況，由於進度超前，北水南送可望提前在農曆年前通水，在水源調度靈活的情況下，對用水量相當大的桃園和新竹工業區和科技廠來說，不必擔心缺水會影響到產能。

taiwan-subdivisions: 彰化 林口 新竹 新北 桃園 中和 石門

title: 全台三大水庫蓄水跌破五成 桃竹苗台中水情轉綠燈


content_text:
（中央社記者張雄風台北18日電）中央氣象局今天指出，天氣晴朗炎熱，台東縣縱谷、台北市地區為橙色燈號，有連續出現攝氏36度高溫的機率。

中央氣象局上午10時26分發布高溫資訊，中午前後台東縣縱谷、台北市地區為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，請加強注意；花蓮縣縱谷、嘉義市地區及苗栗縣、台中市、彰化縣、南投縣近山區或河谷為黃色燈號。

根據氣象局監測資料，台北市中正區上午10時25分氣溫已達36.1度，台中、花蓮、台東等地氣溫也近36度。（編輯：戴光育）1090918

journalist: 中央社記者張雄風台北18日電

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南投縣 花蓮縣 嘉義市 中正區 彰化縣

title: 天氣晴朗炎熱 台北台東亮高溫橙燈 | 生活


content_text:
內地《環球時報》總編輯胡錫進說，在今年6月的中印邊境衝突中，中國軍隊的死亡人數遠少於印度軍隊的20人，沒有中國士兵被印軍俘虜，但解放軍當日就俘虜了很多印度軍人。

胡錫進在社交網站的貼文，又附上一張印有「假新聞」字樣的截圖，內容是印度傳媒引述印度國防部長辛格星期二在國會表示，印軍在衝突中，令解放軍造成重大傷亡。

中印軍隊今年6月在達拉克加勒萬河谷地區，爆發幾十年來最嚴重的衝突，造成印度軍方20人死亡，中方一直未有公布傷亡情況。

countries: 中國 印度

title: 胡錫進︰中方6月邊境衝突死亡人數遠少於印方20人


content_text:
▲ NCC9月18日將召開公聽會，探討「電視新聞頻道申設與營運監理政策」。（圖／資料照）

● 賴祥蔚／台灣藝術大學廣播電視學系教授、中華傳播管理學會理事長

欣見國家通訊傳播委員會NCC召開公聽會，探討「電視新聞頻道申設與營運監理政策」。謹提出淺見以拋磚引玉，供大眾與NCC酌參。

NCC這次公聽會提出了非常有意義的五大問：

1. 是否應總量管制？2. 審理新聞頻道基於哪些公共利益？3. 應否趨向相近標準？4. 電視負責人適格性？5. 將頻道變更為新聞頻道是否應比照申設程序？

在民主國家，所有法律與政策的前提，應該都是為了解決問題。所以在回答五大問之前，或許可以先問問台灣的電視新聞頻道存在什麼問題。

電視新聞經常被認為是台灣的主要亂象，由來已久。對於前述問題，許多人心中早有答案。

若干新聞頻道的內容品質不佳，存在大量三器（瀏覽器、監視器、行車記錄器）新聞，或者充滿了八卦謠言與政治偏差。思考監理政策，當從解決問題的角度出發，如能漸進解決媒體亂象，引導新聞產業向健康的方向發展，NCC主委與委員們實在功德無量。

▲ 賴祥蔚指出，媒體競爭者太多，已陷入惡性循環。。（圖／資料照）

首先，總量管制有其必要。台灣市場有限，競爭者太多，已陷入惡性循環。

日本總務省先前核發行動多媒體執照，就強調經過精算，市場胃納量只能支撐一家業者，所以要求業者自行整併之後再來申請。如此魄力，令人敬佩。

當然，總量管制絕不能等於保障現有業者，必須永遠容許新進者申請頻道執照。為了汰舊換新，當然就要建立退場機制。

退場機制要兼顧收視率、收視質（觀眾的滿意度）與多元價值，必須要有一套符合社會科學的客觀衡量標準，這樣也能避免政治干預。對於合理家數與客觀機制，相信NCC必能以社會科學方法找出良方。

其次，「公共利益」這個名字很抽象，卻跟「公眾興趣」的英文幾乎一樣，所以美國前FCC主委Fowler說過一句很有意思的話：「公眾興趣定義了公共利益。」（The public interest would be determined by the public's interest.）

公眾興趣的探索，除了以收視率為指標，收視質也不可缺。

第三，大眾都討厭雙標，NCC對新聞頻道的審查當然要有趨近相同的標準。容我再次強調：建立有社會科學基礎的客觀指標，不只有利於監理，也能擺脫政治干預。

第四、針對電視負責人適格性，重點其實在於負責人會不會影響新聞頻道的專業性。

既然如此，應該要從制度上避免任何違反新聞專業的干預行為。好人會做壞事，壞人也可能做好事。要幫電視負責人興利除弊，除了仰賴適格性或良心，不如落實在制度上。

最後，如同前述，雙標不受歡迎，現有頻道要變更為新聞頻道，當然要同一標準。

新聞應該是台灣的良心，不該淪為社會亂象。期待9月18日召開的這場公聽會，有助於NCC基於社會科學標準，建立更客觀的監理制度，幫助新聞產業向上提升。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► OTT專法》葉慶元／專法防堵愛奇藝違憲！台灣連陸劇平台都怕？

► 范立達／《科技偵查法》草案出爐 全民公敵將在台灣上演

► 柯拉克訪台》陳方隅／美國國務次卿訪台的意義與迷思

► 柯拉克訪台》畢殿龍／川普成功連任 台灣將更加焦慮

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 美國 台灣

title: 賴祥蔚／新聞頻道應總量管制——試答NCC五大問


content_text: 美中霸權鬥爭，國際合縱連橫，印太戰略反中愈燒愈烈，台灣夾雜其中，千萬別以為美國對台交往及軍購更趨密切，而沾沾自喜。過去美蘇冷戰體系下，美國戰略上協防台灣，經濟上也用美國廣大市場來支持台灣經濟發展。現在川普在防衛上高價榨乾台灣，經濟上也毫不給台灣優惠。在台協會前理事主席卜睿哲都對美台經貿談判悲觀，台灣人就更該認清自己在美中霸權鬥爭中的角色。 現時美中霸權鬥爭，跟當年美蘇冷戰體系完全不同，兩岸形勢也有很大變化。台灣經濟倚重國際貿易，最需要安定和平的國際環境，何況中國大陸還是台灣最重要的貿易夥伴。如果成天想做國際反中旗手、變成兵凶戰危的國際熱點，台灣如何吸引外資？如何發展經濟？此時此刻，台灣原本可以親中友美，左右逢源，但民進黨政府如果想藉美中矛盾追求獨立，把兩岸可經由時間慢慢解決的制度矛盾，變成必須立即解決的「統一」戰爭，那就是兩岸的悲哀。美中霸權鬥爭既是戰略必然，礙於核大國相互保證摧毀的禁忌，美國向來喜用代理人戰爭，製造對手麻煩。台灣民進黨想獨立，川普正好借力使力，最近路透報導美將高調一次售台七項武器系統，動輒上百億台幣，叫台灣花大錢買軍火，把「台灣堡壘」變成美國鬥中的馬前卒。至於兩岸民族自殘、生靈塗炭，西方反華陣營才不會在乎，這正是他們的目的。大陸面對眼前狀況，更要學聰明。過去中國歷經帝國主義欺凌與搞集體主義造成的延滯，好不容易有了今天發展局面，固然是中國人爭氣，但也是上世紀末國際聯中抗蘇大戰略，加上鄧小平的開放改革政策才有的成果。如今，中國已被西方陣營視為政經體制與文化思想上最大威脅與挑戰，變成全力圍堵壓制的對象，中國領導人更應學習中國王道精神的包容、尊重多元、與利益分享，低調協調周旋於國際，降低各國疑懼，而不是學秦皇漢武的霸道與集權。何況，李克強曾言還有六億人民月收入只有一千元人民幣，眼前政策推展應「以萬家疾苦為重」。搞戰狼外交、軍事上耀武揚威及高調的武統派，適得其反。以川普為首的西方反華勢力唯恐不能及早壓制中國，碰到台獨意識與民進黨政府，正好一拍即合，川普更容易遂行其代理人戰爭策略。屆時東南沿海不寧，不只讓中國國際形象大壞、元氣大傷，至少也能延滯中國經濟發展幾十年。明於此，在當前美中霸權鬥爭，所有國際反華勢力唯恐找不到幫手打代理人戰爭、壓制中國發展之此刻，兩岸人民都要學得更聰明！

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 發展台灣經濟 不當反中旗手


content_text:
2020/9/18 - 13:39

【12 港人送中．家屬專訪】黃偉然妻子：老公還在他們手上，我只能勇敢丈夫黃偉然失踪的這大半個月來，黃太幾乎每晚睡覺都夢見他。

有時候是夢到丈夫被剃光頭，穿著囚衣，滿臉鬍子，很狼狽的樣子。有時候則夢到夫妻二人初相識，出去遊玩的歡樂時光。

有時候，黃太也夢到丈夫掉到海裡去。丈夫一直往下沉，沉到深海裡面去。

根據內地當局通報，廣東海警局上月 23 日在海上截獲快艇，拘捕船上 12 名港人，目前全部人正在深圳鹽田看守所扣押。自被扣押以來，不論家屬、律師一直無法接觸 12 人。30 歲的黃偉然是被扣押的其中一人，比他小兩歲的黃太，是早前記者會上唯一以普通話發言的家屬。

黃太現從事服務業，多年前在越南旅遊時與黃偉然相識，婚後 2015 年持單程證來港定居。本來不擅公開發言的黃太，一個星期下來，硬著頭皮接下四家媒體訪問。上周日，12 人的家屬首次召開記者會，她事前緊張，還請教了一位朋友的意見。

「他（朋友）說，盡力去做吧，做得多少是多少，如果你不做，就什麼結果都沒有。」

「然後我就不停地說服自己，不能害怕，勇敢去面對，因為我老公還在他們手上。」

黃偉然妻子，黃太。

* * *

消失的丈夫

今年 1 月中旬，警方聲稱在上水一處農地發現炸藥，以涉嫌製造及處理爆炸品拘捕黃偉然，黃母、黃太及外傭共四人，最終黃偉然一人被落案控告製造爆炸品罪。一旦罪成，最高可被處以 20 年監禁。

黃太本來有一份全職工作，但過去一年因要為丈夫案件奔波，只能靠做兼職維持生計。至丈夫上月被內地扣押後，除了上班，黃太剩下全部時間都用在處理丈夫的事情上。或者唯一值得慶幸的，是黃太做兼職，要請假起來也容易一點。

「但其實就算現在叫我工作，我也是心不在焉。家裡面的事情已經很煩，加上是服務性行業，一天到晚要跑來跑去，還要保持微笑，就算是生氣，我也要克制怒火。」

黃太說話的聲音很小，大概因為最近四處奔波，疲憊不堪，「老闆以為我根本不在乎這份工作，做得一天是一天，他不炒我就得了。」

黃太憶述，最後一次見到丈夫是在 8 月 22 日的早上，起床準備上班時，看見丈夫坐在客廳裡玩手機，兩人也沒有特別交談，黃太就出門上班了。22 日晚上回家，奶奶說丈夫去了警署報到，晚一點才回家，黃太自己先去睡覺。23 日早上，黃太發現丈夫一夜未回家。

丈夫之前一直沒有提過要離開香港，卻想不到 22 日早上一別，如今不知重聚何期，「我不知道那是最後一面，我知道是最後一面的話，我會跟他多說一句話，現在都不知道要搞多久才能回來....」

黃偉然今年 1 月被香港警方拘捕後，曾被關押在荔枝角收押所一段時間，至 2 月中獲准以 75 萬元保釋候審。由於被捕後失去工作，加上高昂的保釋金，一家經濟自官司纏身後變得拮据。

黃太說，夫妻結婚 6 年，關係一直很好，但丈夫 2 月從荔枝角出來就像變了另一個人，變得獨來獨往、拒人於千里，終日把自己鎖在房間，也不願跟家人同枱吃飯，只管自己一個出去買外賣。

家裡的兩隻貓，是夫妻二人從牠們只有半個月大的時候撿回家養的，黃太說丈夫平時最愛抱貓逗貓，「但他從荔枝角回來後就從來沒有碰過貓。」

「我問他，有什麼不開心的，告訴我一下，大家兩夫妻，就溝通一下嘛。但他總是說，你不用理我，不用管我，你們自己管自己就行了，照顧好自己就行了。」

黃太家中有兩隻貓，是她和丈夫黃偉然一起養大的，（受訪者提供）

23 日丈夫失踪後，直至 27、28 日內地公佈消息前，家人仍未得知他遭到當局扣押的消息。當時香港警方建議家人翻找黃偉然的物品，看看能否找出任何線索。當婆媳從書堆中找出寫著「遺書」二字的信件時，她們都哭了。

「裡面基本上都是，對家人悔疚的話吧，說『很抱歉』，『對不起媽媽，這輩子都幫你修不了房頂了』，『原諒我自私』、感謝我們陪了他這麼久 ...... 基本上是這些的說話。」

黃太抽一口氣，忍住淚水，「我聽婆婆整天說，他爸（黃偉然父親）三十多歲的時候就燒炭自殺了，然後他的叔叔，也是差不多三字開頭又走了。婆婆說，好像家裡被人下了降頭一樣，因為我老公今年也 30 歲了。就擔心這會不會是一個詛咒 ..... 我就說不要自己嚇自己，我不信那種東西。」

雖然擔心丈夫已自尋短見，但一日未見丈夫的屍體，黃太心裡仍抱持一絲希望 — 也許他未沒有找到自殺的地方？也許自殺未遂，被人救了吧？或者他只是哪裡躲起來，平復一下心情吧？

不知親人下落的日子，婆媳二人每晚翻來覆去無法入眠，半夜手機響起，總會立馬彈起來。每天打十幾二十個電話去黃偉然的電話，但黃的手機一直處於關機狀態。

後來終於得知丈夫未死，卻是被內地扣押了。知道家人仍在世上的欣喜心情，很快被憂慮蓋過。

「終於有音訊了，但卻像從鬼門關回來後，又掉到另一個無底深淵裡面去。」

* * *

官僚在刁難

在不知道親人歸期、處境外，最叫不少家屬沮喪的，是官僚對於 12 人處境的不聞不問，愛理不理。鹽田看守所、香港政府駐粵辦、入境處的「協助在外香港居民小組」（小組），黃太什麼電話都打過了。大半個月下來，每天都在撥打著同樣幾個部門的電話，追問着對方不肯正面回答的問題。內地的部門，著她聯絡香港部門了解情況；香港入境處，卻叫她有什麼要求就直接向內地反映。

一紙拘留通知書上，「刑事強制措施」六個字，在港人眼中看來特別陌生。黃太說，自己幾乎每天都致電通知書上鹽田公安所的一名負責案件的莊姓警官，詢問丈夫在看守所的情況，小至看守所裡面有沒有被子、能不能給他存錢，以至案件什麼時候會審訊，但莊警官要不是敷衍回應幾句，要不就是說無法確認她的親屬身份，不能透露，要她親自到鹽田去查問。

「他叫我去現場了解，我問現場在哪裡？他說，是『深圳市鹽田公安分局執法管理中心對外窗口』 — 很長，我要用筆寫下來才記得他說的話...... 但我說，現在疫情上不去了，他就說，那麼沒辦法了，我只能告訴你這麼做，其他都不能告訴你。」

黃太也試過反建議對方加自己微信，核對結婚證明書和身份證不就可以嗎？也不行。「我說，你想看什麼證據我都可以給你看。但他說，我的個人微信不能給你，我們也沒有工作用的微信。」

「其實就是故意刁難我，想我知難而退。」

深圳鹽田看守所 (圖片來源：網上圖片)

黃太批評，香港入境處和駐粵辦同樣沒有提供任何實際協助，她多次聯絡香港入境處小組，小組職員建議她有什麼要求，可以寫信去駐粵辦和鹽田看守所。黃太甚至引述小組職員指，如果想內地部門理會，最好還是用手寫信，說這樣會比較有「感情」一點。但當黃太問到，對方收信後什麼時候會回覆，對方卻稱，都說不準。

「這年代還要寫信啊，說這樣有感情一點。說能觸發別人的同情心，大陸那邊比較喜歡這樣 — 我說現在是大陸高考寫作文啊？還要感情？有感情加分？真的太離譜了，聽到我都無語了。」

在內地長大的黃太，心裡很清楚這種拖延、百般刁難，實際上就是告訴你：不處理。她憶述自己當年婚後申請單程證，內地部門也總會以各種理由拖延，一副愛理不理，只得小市民一個乾著急。

「用香港人的字形容就是，『好 HEA 呀，做嘢好 HEA』。」黃太用地道的廣東話說完，自個兒苦笑，「而且他們，『做嘢一舊舊嘅』，做事情沒有邏輯，喜歡敷衍。」

鹽田看守所早前以律師沒有公證書為由，拒絕讓家人聘請的律師會見當事人。今次律師辦好了公證書，準備再到深圳一趟，黃太也不抱有太多期望。

「應該都是不給見的，我都有心理準備了。第一次也是意料之中見不到的，因為我也很清楚上面，會怎樣去拖延時間，如果他想治你罪的，他就用各種理由推脫你。」她嘆氣，「上面是說一套做一套。」

維權的考慮

往日從新聞看到內地家屬為陷獄的親人維權，想不到同樣境況在香港出現得如此迅速。黃太指，家屬們上周日（12 日）決定舉行記者會前，也憂慮過高調呼籲社會關注，會不會遭當局跟踪騷擾，甚至令身處看守所的家人遭到報復。

但眼見親人被關押大半個月，當局的打壓只有不停升級，從一開始不過是偷越邊境，到後來指控他們有組織偷渡，威脅最高可以囚終身，甚至牽連到國安法，黃太覺得，實在無法再守株待兔。

「原本也沒有想過要找他們（其他家屬）的，因為也沒有想到事情會這麼嚴重。一開始被抓，也在想，可能關夠 37 天之後就會出來。」 黃太說，「但後來更多的難題，例如律師不僅被拒絕（會見當事人），而且還被勸退、甚至被威逼利誘，我們會覺得事情太嚴重了。所以我們才必須團結起來，因為自己一個人的力量太渺小了。」

不只一名受家屬委託的律師透露遭到國保（國家安全保衛局）警告不得接手案件，至今有 5 名律師受壓退出。雖然黃太也擔心自身安全，但一想到家人還在看守所裡面，此刻除了豁出去，也無其他選擇。

「沒有得擔心了，如果不去試一下、賭一把，永遠都不知道結果。這件事的熱度過去，可能 12 個人會被消失了。政府不聞不問，我們也不聞不問的話，我擔心他們會不會永遠都回不來了。」

「我們需要大家能持續關注，因為低調處理解決不了問題的。我發現對他們（政府）來講，（低調）是換不取任何的同情，而且還會得寸進尺。」

2020 年 9 月 12 日，12 被拘留在內地的港人家屬見記者

* * *

最真實的「送中」

黃太近日頻頻接受傳媒訪問，在鏡頭前總穿著一件黑色的風衣。風衣是黃偉然的，穿在嬌小的黃太身上，明顯太寬鬆。

家屬如今最大心願，是親人可以盡快移交回香港。

「其實我都不知道為什麼他突然間就被抓，是很困惑，所以我希望政府能夠爭取他們盡快移交回來香港。」

「我真的不明白，等他回來後，我就會問他，問他所有的事情。」

黃太和丈夫去年都有參與反送中運動。她說，想不到去年大家最恐懼、最反對的「送中」，一年後就臨到自己身上來。

黃太強調，丈夫說自己是香港人，不能對香港的運動袖手旁觀，但他不是衝在最前的抗爭者，和她一樣都是個「和理非」，夫婦二人從來只會出席從維園出發之類的遊行。她至今無法理解，為何丈夫無故被控這麼嚴重的罪名，甚至被抓到內地、扣上分裂國家的帽子呢？

「原本我對於反送中都是半信半疑的，經過這次，我實在明白，香港人為什麼對於反送中的情緒這麼大、這麼強烈。」

黃偉然妻子，黃太。

journalist: 立場人語

countries: 香港 越南

events: 疫情 反送中

title: 【12 港人送中．家屬專訪】黃偉然妻子：老公還在他們手上，我只能勇敢 | 立場人語 | 立場新聞


content_text: 世界衛生組織17日警告，歐洲地區正面臨第二波疫情。世衛歐洲區主管指出，「我們眼前正出現非常嚴重的情況。」據統計，歐洲上周新增新冠肺炎確診病例達30萬人，已超過歐洲3月爆發疫情後的高峰數字，世衛警告，這個數字應被視為警訊。 迄17日晚間11 時，全球確診人數累計2991萬7428人，死亡94萬1862人。疫情快報 ▪【數據圖表】疫情居高不下 印度染疫數破500萬例

journalist: 聯合報 / 編譯莊蕙嘉／即時報導

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 世衛警告：歐洲第二波疫情「非常嚴重」


content_text:
港股窄幅上落，恒生指數較早時報24370點，升29點。

福祿控股首日掛牌，較招股價8.9元高逾4%，最高升至10.66元，較早時報9.58元。

title: 港股窄幅上落　福祿控股首日掛牌高於招股價


content_text:
蘋果新 MacBook 將採用自家 CPU，擺脫英特爾綁架，也讓 Arm 架構 CPU 成為晶片設計產業的新話題。聯發科今年從平板打入 Chromebook 市場，顯見 5G 筆電市場爆發前已經開始與品牌廠打好關係，高通近年也一直想著 5G 筆電市場的機會，以 Arm 架構 CPU 打入 Acer、HP 等客戶。手機晶片大廠的戰火延燒到筆電市場，本篇將著墨未來 Arm 架構 CPU 市場成長性如何，又有什麼需要解決的技術問題，聯發科、高通、英特爾、AMD 未來的筆電競爭可能形成什麼樣貌。

英特爾是否鞏固筆電市場？AMD 接下來的挑戰？筆電市場今年受疫情使市場爆發，據 TrendForce 旗下顯示器研究處調查顯示，預估 2020 年筆電出貨可攀升至 1 億 8,763 萬台，年成長達 14.4%，是自 2012 年以來筆電市場在底部徘迴後的新高點。

但這突如其來的快樂並非近年常態，事實上，英特爾近年業務觸角廣泛發展，從純 CPU 到全系列半導體零組件，顯然也開始思考是否需要固守飽和的筆電市場，這讓過去英特爾主導的 CPU 市場出現鬆動，Arm 架構 CPU 更明顯有未來成長性。

拓墣產業研究院分析師姚嘉洋表示，英特爾這幾年試著從純 CPU 產品跨足到全系列半導體零組件，像是 Wi-Fi、FPGA、GPU 等，產品線越來越完整，今年儘管疫情影響，但英特爾全年財測也達 750 億美元，將創下新高，顯然蘋果採用自家 Arm 架構 CPU 對英特爾本身營運影響性不太大。

這樣的筆電市場風向，推使英特爾往廣泛的業務觸角發展，這也會讓 Arm 架構 CPU 市場更具成長性。雖然英特爾一直在防守 AMD 進攻，新平台 Tiger Lake 效能再提升，伺服器 Xeon 新平台也搶下不少商機。

AMD 這兩年搶在英特爾製程不順的機會，踏著往前走，市占率也確實增加不少，但隨著近期市場傳出，英特爾未來將部份投片轉往台積電，製程與產能的問題明年有機會舒緩。加上AMD 同為 X86 架構處理器晶片，也要面對 Arm 架構 CPU 崛起。但 GPU 市場端，更要面對 Nvidia 近期宣布的 RTX3080、RTX3070 處理器高效能、更低價的競爭，恐怕種種都對 AMD 明年營運挑戰越來越大。

蘋果想做什麼？一條龍自給自足是目標一條龍始終是大廠鎖定的目標，蘋果也不例外，加上蘋果營運策略往軟體發展，硬體能省就省，自製 Arm 架構 CPU 並非一兩年的計畫，市場認為，蘋果可能將從低階陸續導入高階產品，將在 1~2 年內自足。

加上 2019 年英特爾也以 10 億美元將 5G Modem 部門賣給蘋果，使蘋果擁有未來 5G 連網的技術，因此要吃 5G 筆電市場也有一定能力。

市場也看好，年底推出的新 MacBook 以平價取勝，可能吸引更大的市場買氣，帶動供應鏈的新商機。

但 Arm 架構 CPU 的問題會在哪裡？姚嘉洋認為，英特爾跟 Windows 合作很緊密，高通要面對的問題是功耗，效能拉上去，功耗要怎麼壓低，晶片與軟體之間的搭配更顯得重要。除了與蘋果 OS 軟體相互配合，未來 Arm 架構是否能在非蘋機種滲透率提升，與 Windows 的合作關係將是觀察重點。

5G 筆電爆發之前，聯發科、高通準備就緒聯發科、高通也想搶進筆電市場，特別是 5G 筆電這塊新興市場，這讓具 5G Modem（基頻晶片）技術的兩大廠更想要來分一杯羹。但蘋果也不是省油的燈，2019 年收購英特爾 Modem 部門，儘管是手機 Modem，但要發展筆電也相對具技術優勢。

5G 筆電爆發之前，聯發科、高通就已經開始和品牌廠打好關係。高通近幾年也一直想打入筆電市場，近年推出 5G 運算平台包含 Snapdragon 8cx、Snapdragon 8c、Snapdragon 7c 等，陸續打入宏碁、惠普（HP）等客戶。從旗艦款到中階產品，高通試圖想在 5G 筆電爆發之前，將產品技術準備就緒。

聯發科除了提供 Chromebook 的 CPU 處理器，也包含電源管理晶片，甚至持續布局未來 5G 數據卡（data card）、Wi-Fi 6 模組等。

CPU 方面，目前聯發科與宏碁、廣達合作的 Chromebook CPU 為「MT8183」，12 奈米製程，今年底也預計推出效能高階方案「MT8192」，明年上半年將再推最高階方案「MT8195」，將採用台積電 6 奈米製程，並結合聯發科自家 APU，將 AI 加入 Chromebook，且這幾顆 CPU 皆採用 Arm 架構。

聯發科除了 Chromebook 取得叩門磚，5G Modem 也與英特爾合作，搶攻未來 5G 筆電市場，將在 2021 上半年量產。

整體來說，5G 基礎建設陸續布建後，除手機外，總量大的不外乎就是筆電，因此對現有供應商英特爾、AMD 來說，如何兼顧營運、鞏固市占率成了新課題。過去深耕手機相關的晶片廠商聯發科、高通，則開拓新戰場、新戰局，後續競合關係值得持續關注。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 蘋果 台積電

title: 巨頭筆電市場對決，Arm 架構 CPU 戰火


content_text:
Cracking down Fake News from All Aspects by Technologies!INSTITUTE FOR INFORMATION INDUSTRY (III) Collaborates with Taiwan FactCheck Center(TFC) to Develop Rumor Catcher, the “ Misinformation Filter Platform”

Published by INSTITUTE FOR INFORMATION INDUSTRY (III).

According to the Varieties of Democracy (V-Dem) project, a transnational academic survey hosted by the University of Gothenburg in Sweden in 2019, Taiwan suffered the world’s highest level of false information attacks organized by foreign countries. The beginnings of common fake news are even more ubiquitous in the era of new media and information explosion, such as “A friend of mine who is the expert in this area said that …”and “If you want to be healthy, just follow along...”

To fight against Misinformation, III drew support from TFC which is known for its expertise and practical methods in the field of fact-checking to jointly initiate empirical cooperation. By combining multiple artificial intelligent (AI) technologies such as context transformation analysis, propagation analysis and prediction, as well as account forensic analysis, the two units developed the “ Misinformation Filter Platform”, enabling fact-checking agencies to obtain objective data and observe the dynamics of rumors spreading in real time. Therefore, the speed and accuracy of fact-checking can be greatly improved.

The First Stage Filter Tools for Misnformation: Crowd Detection X Real-time Collection X Automated Clustering

Take TFC as an example, the number of suspected Misinformation reports collected daily is as high as hundreds, and at least dozens. Therefore, with the assistance from III, the first stage fast screening tools of the "Misinformation Filter Platform" are developed, collecting suspected rumors reported by the public from popular channels where rumors spread, such as Line, FB and other social platforms.

III uses heterogeneous data comparison and clustering techniques including text mining, heterogeneous data cross-comparison, community data augmentation, and automated noise cleaning, etc., to construct the first-stage filter tools, which provide functions such as automatic grouping of similar articles, calculating the frequency statistics of appealing, checked report comparison, and so on. With the assistance of these functions, checking personnel can filter out the rumors that are circulating quickly, and speed up the verification process regarding false information.

Hui-Min Chen, Chief Editor of TFC pointed out that the Misinformation Filter Platform automatically collects suspected rumors from different channels, so that the fact-checking personnel can obtain objective data and observe the situation of rumor spreading in real time, which greatly improves the speed and accuracy of the topic selection process. Moreover, the introduction of the Misinformation Filter Platform has prompted TFC to adjust the fact checking workflow and move towards digital transformation.

Advanced Indicators of Misinformation: Use Technology to Help Clarify Content and Context

Ping-I Chen, Section Manager of III Digital Service Innovation Institute (DSI), who is responsible for the development project of the “Misinformation Filter Platform”, pointed out that III combines the resources of the Digital Service Innovation Institute (DSI), the Digital Transformation Institute (DTI), and the Cybersecurity Technology Institute (CSTI) to conduct researches about risk indicators from the content, context and social aspects of false information. After the verification process conducted by fact-checking agencies, III uses AI technologies such as neural networks and deep learning, developing three advanced indicators (*Note) including language feature analysis, propagation model analysis, and account forensic analysis, to further determine the rumor risk levels from the content and propagation context of the reported messages.

In fact, the " Misinformation Filter Platform" developed by III not only can provide filter indicators to identify information authenticity and can assist in accelerating the speed of fact checking and clarification, but the relevant technologies developed along with the platform can also be applied to the fields of communications marketing and information communication services. By automatically sifting messages with low credibility or with significant impact, providing experts with verification services, and helping community analysis companies or system integration (SI) companies integrate fact-checking functions, the team can offer diverse application services according to different needs.

*Note: Three Advanced Indicators

Language Feature Analysis: From the writing style of the message, the platform automatically detects the language styles frequently used in false information including arbitrary, emotions, celebrity/personal testimony, calling to action, social sharing, and hypothetical situation inference, etc., and calculates the rumor risk score. Propagation Model analysis: Jumping out of the framework of text analysis and starting from the establishment of a relationship network between community members, the platform uses the AI methodology to build the communication relationship of fake news to identify the channels of communication relationships and to determine the authenticity of the information being disseminated. Account Forensic Analysis: The platform analyzes and depicts the dynamic and static information of relevant social accounts and builds a learning model based on the account characteristics to determine the authenticity of the social accounts that disseminate the messages.

Caption: The Institute for Information Industry developed the "Misinformation Filter Platform", which not only can provide fast screening indicators to identify the authenticity of information and assist in accelerating the speed of fact checking and clarification, but the relevant technologies developed along with the platform can also be applied to the fields of communications marketing and information communication services.


content_text:
新华社长沙9月18日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在湖南考察时强调，要落实党中央决策部署，坚持稳中求进工作总基调，贯彻新发展理念，坚持以供给侧结构性改革为主线，决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚，扎实做好“六稳”工作，全面落实“六保”任务，着力打造国家重要先进制造业、具有核心竞争力的科技创新、内陆地区改革开放的高地，在推动高质量发展上闯出新路子，在构建新发展格局中展现新作为，在推动中部地区崛起和长江经济带发展中彰显新担当，奋力谱写新时代坚持和发展中国特色社会主义的湖南新篇章。

九月的三湘大地，洋溢着丰收的喜悦。16日至18日，习近平在湖南省委书记杜家毫、省长许达哲陪同下，先后来到郴州、长沙等地，深入农村、企业、产业园、学校等，就统筹推进常态化疫情防控和经济社会发展工作、谋划“十四五”时期经济社会发展进行调研。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村，同村民和游客们亲切交流。新华社记者 岳月伟 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村“半条被子的温暖”专题陈列馆，了解当地加强基层党的建设、开展红色旅游和红色教育情况。新华社记者 谢环驰 摄

16日下午，习近平首先来到郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村考察调研。1934年，红军长征路过这里，留下了“半条被子”的感人故事。习近平走进“半条被子的温暖”专题陈列馆，了解当地加强基层党的建设、开展红色旅游和红色教育情况。习近平指出，“半条被子”的故事充分体现了中国共产党的人民情怀和为民本质。长征途中，毛泽东同志指出，中国工人、农民、兵士以及一切劳苦民众的出路在共产党主张的苏维埃红军，我们一定会胜利。今天，我们更要坚定道路自信，兑现党的誓言和诺言，同人民群众风雨同舟、血肉相连、命运与共，继续走好新时代的长征路。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村服务中心，了解基层公共服务工作情况。新华社记者 李学仁 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村卫生室，了解基本医疗保障情况。新华社记者 李学仁 摄

随后，习近平来到村服务中心、卫生室，了解基层公共服务工作和基本医疗保障情况。他强调，要把村为民服务中心作为基层治理体系的重要阵地建设好，完善充实服务事项，提高为民服务水平，增强为民服务的精准性和实效性。在接续推进乡村振兴中，要继续选派驻村第一书记，加强基层党组织建设，提高基层党组织的政治素质和战斗力。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村沙洲现代农旅示范基地，了解扶贫产业发展和增收情况。新华社记者 谢环驰 摄

近年来，沙洲瑶族村大力发展乡村旅游和特优水果种植，建起了1500亩的沙洲现代农旅示范基地。习近平乘车来到基地了解扶贫产业发展和增收情况。他指出，要鼓励发展农民合作社，推动农业适度规模经营，加强对农民的科技服务，提高农产品质量，提高参与市场竞争和应对灾害能力。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡第一片小学，同正在上思政课的同学们亲切交流。新华社记者 谢环驰 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，在郴州市汝城县文明瑶族乡第一片小学，师生们簇拥着习近平步出校园。新华社记者 李学仁 摄

习近平接着来到文明瑶族乡第一片小学，走进厨房、储藏间，察看学生餐营养搭配和食品安全。四年级的同学们正在上思政课，看到总书记走进来，齐声向习爷爷问好。习近平对同学们说，你们今天是小树苗，将来要长成参天大树，中华民族伟大复兴的中国梦将在你们身上实现。希望同学们把红色基因传承好，好好学习知识和本领，努力成长为德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。各级党委和政府要关心关爱广大基层教师，落实好工资、社保、医疗、继续培训等各项政策。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村，习近平同村民朱小红一家拉家常。新华社记者 谢环驰 摄

今年52岁的村民朱小红，是“半条被子”故事主人公徐解秀的孙子。习近平来到他家看望慰问。朱小红告诉总书记，这些年他和妻子参加了村里组织的蔬菜种植、厨师技能等培训，凭着一技之长实现了脱贫，又依托景区办起了民宿。习近平指出，中国共产党的奋斗目标就是为了让人民翻身得解放、过上好生活。要始终坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，继续为实现人民对美好生活的向往而奋斗。他希望朱小红一家在讲好红色故事、传承红色基因方面发挥积极作用。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是16日下午，习近平在郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村察看村容村貌，同村民亲切交谈。新华社记者 谢环驰 摄

离开朱小红家，习近平步行察看村容村貌。雨后的沙洲村青山滴翠，彩霞满天。闻讯赶来的村民和游客们高声欢呼“总书记好！”习近平频频向大家挥手致意，对乡亲们说，“半条被子”的故事让人民群众认识了共产党，把党当成自己人。正因为有人民群众支持和拥护，我们党才能走过辉煌历程，取得伟大成就。沙洲村是“半条被子”故事的发生地，今天我专门来这里看望乡亲们。作为一名中国共产党员，我要不断接受教育、接受洗礼。我们党坚持为人民服务，不仅仅是一句口号，而是坚持不懈的实际行动。我们即将全面建成小康社会，接下来要为全面建成社会主义现代化强国而奋斗，让老百姓生活更加富裕、更加幸福。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在长沙市山河智能装备股份有限公司生产车间，察看装备制造流程，了解技术研发、生产制造情况。新华社记者 李学仁 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在长沙市山河智能装备股份有限公司考察时，同企业职工亲切交流。新华社记者 李学仁 摄

17日下午，习近平在长沙市考察调研。山河智能装备股份有限公司是一家装备制造领域的龙头企业，产品行销全球。习近平来到公司生产车间，察看装备制造流程，了解技术研发、生产制造情况，对他们的创新精神表示赞赏。习近平强调，自主创新是企业的生命，是企业爬坡过坎、发展壮大的根本。关键核心技术必须牢牢掌握在自己手里。要坚定不移把制造业和实体经济做强做优做大。我们强调构建新发展格局，不是关起门来搞建设，而是要继续扩大开放。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在马栏山视频文创产业园，考察园区开展企业党建和内容生产、技术研发、人才培养等。新华社记者 李学仁 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在马栏山视频文创产业园考察时，同青年从业人员亲切交流。新华社记者 李学仁 摄

马栏山视频文创产业园以数字视频创意为龙头，汇集了各类文创企业3000多家。习近平来到产业园，考察园区开展企业党建和内容生产、技术研发、人才培养等。习近平指出，文化和科技融合，既催生了新的文化业态、延伸了文化产业链，又集聚了大量创新人才，是朝阳产业，大有前途。谋划“十四五”时期发展，要高度重视发展文化产业。要坚持把社会效益放在首位，牢牢把握正确导向，守正创新，大力弘扬和培育社会主义核心价值观，努力实现社会效益和经济效益有机统一，确保文化产业持续健康发展。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在湖南大学岳麓书院考察调研，了解人才培养、文化传承等情况。新华社记者 李学仁 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在湖南大学岳麓书院考察调研，了解人才培养、文化传承等情况。新华社记者 李学仁 摄

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在湖南大学岳麓书院考察调研，了解人才培养、文化传承等情况。新华社记者 谢环驰 摄

岳麓书院位于长沙岳麓山脚下、湖南大学校园内，是一所创建于北宋年间的千年学府。习近平来到这里考察调研，了解人才培养、文化传承等情况。书院里，习近平同正在开展思政课现场教学的师生们亲切交流。他强调，要把课堂教学和实践教学有机结合起来，充分运用丰富的历史文化资源，紧密联系中国共产党和中国人民的奋斗历程，深刻领悟马克思主义中国化的内在道理，深刻领悟为什么历史和人民选择了中国共产党和社会主义，进一步坚定“四个自信”。

9月16日至18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在湖南考察。这是17日下午，习近平在湖南大学考察时，同师生们亲切交流。新华社记者 岳月伟 摄

走出书院，广场上挤满了学生，大家齐声欢呼。习近平微笑地向大家挥手致意，对同学们说，在全面建设社会主义现代化国家新征程上，同学们将是接过历史接力棒的主力军。希望大家不负时代重托，不负青春韶华，勤奋学习，树立正确的世界观、人生观、价值观，走好人生道路，为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦奉献自己的智慧和力量！

18日上午，习近平听取了湖南省委和省政府工作汇报，对湖南各项工作取得的成绩给予肯定，希望湖南在建设富饶美丽幸福新湖南的征程上取得新成就。

习近平强调，当前和今后一个时期，我国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。要准确识变、科学应变、主动求变，更加重视激活高质量发展的动力活力，更加重视催生高质量发展的新动能新优势。要有序推进产业结构优化升级，加快发展优势产业，着力筑牢产业基础，推动产业链现代化。要注重扩大有效投资、繁荣居民消费。要围绕产业链部署创新链、围绕创新链布局产业链，强化企业技术创新主体地位，完善成果转化和激励机制，提升自主创新能力。要坚持目标引领和问题导向，拿出更大的勇气、更实的举措破除深层次体制机制障碍。要主动服务国家开放战略，深度融入共建“一带一路”，推动对外贸易创新发展。

习近平指出，要坚持农业农村优先发展，推动实施乡村振兴战略。要扛稳粮食安全的重任，稳步提升粮食产能，全面压实耕地保护责任，推进高标准农田建设，坚决遏制各类违法乱占耕地行为。要深入推进农业供给侧结构性改革，因地制宜培育壮大优势特色产业，推动农村一二三产业融合发展。要深化农业农村改革，激活乡村振兴内生动力。要落实“四个不摘”，建立健全防止返贫长效机制，深入研究接续推进全面脱贫与乡村振兴有效衔接。

习近平强调，要牢固树立绿水青山就是金山银山的理念，在生态文明建设上展现新作为。要坚持共抓大保护、不搞大开发，做好洞庭湖生态保护修复，统筹推进长江干支流沿线治污治岸治渔，做好渔民转产安置和民生保障工作。要持续改善生态环境质量，落实生态环境保护责任制，坚决打好蓝天、碧水、净土保卫战。要统筹推进山水林田湖草系统治理，推动生态系统功能整体性提升。要加强农业面源污染治理，推进农村人居环境整治。

习近平指出，要坚持以人民为中心的发展思想，着力办好群众各项“急难愁盼”问题。要落实就业优先政策，突出做好高校毕业生、退役军人、农民工、城镇困难人员等重点群体就业工作。要全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，深化教育改革，把社会主义核心价值观教育融入各级各类学校课程。要聚焦解决“看病难、看病贵”问题，深化公立医院改革，加强县级医院综合能力建设，加强标准化村卫生室和城市社区卫生机构建设，健全公共卫生和疾病预防控制体系。要搞好民族团结进步宣传教育，引导各族群众树立正确的祖国观、民族观、文化观、历史观，巩固和发展平等团结互助和谐的社会主义民族关系。

习近平强调，湖南是一方红色热土，大批共产党人在这片热土谱写了感天动地的英雄壮歌。要教育引导广大党员、干部发扬革命传统，传承红色基因。各级党组织要把党的政治建设放在首位，教育引导广大党员、干部筑牢信仰之基、补足精神之钙、把稳思想之舵。要密切联系群众，经常深入基层、深入实际，把工作抓到群众心坎上，力戒形式主义、官僚主义。要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐体制机制建设。要发扬斗争精神，增强斗争本领，敢打硬仗、善打胜仗，不断打开事业新局面。

丁薛祥、刘鹤、陈希、何立峰和中央有关部门负责同志陪同考察。

taiwan-subdivisions: 水林 金山

title: 习近平在湖南考察时强调 在推动高质量发展上闯出新路子 谱写新时代中国特色社会主义湖南新篇章-新华网


content_text:
（中央社布里斯本17日綜合外電報導）澳洲研究人員發現澳洲一種樹木帶有「蠍子般」的毒素，且會引起難以忍受、持續數週的疼痛。這種樹當地叫做「金皮金皮」，引發的刺痛剛開始像火在燒。

只要瞬間碰到這種樹，所產生的刺痛遠比在美國或歐洲所發現的類似植物來得劇烈，澳洲當地叫這種樹為「金皮金皮」（gympie-gympie），是一種熱帶雨林蕁麻。

這種樹葉子為寬橢圓形或者心形，主要生長在昆士蘭州（Queensland）東北的熱帶雨林地區，在健行界臭名遠揚。

昆士蘭大學研究人員今天說，受害者回報，「金皮金皮」引發的刺痛，一開始像被火燒到，幾小時後痛感減輕，這時的痛像被車門夾到。

然後是漫長的最後階段，只要一沖澡就會再度引發疼痛。

昆士蘭大學分子生物科學研究所副教授維特（Irina Vetter）說，研究團隊發現了一類新的神經毒素微蛋白，他們將其命名為「金皮潮」（gympietides）。

維特表示：「儘管來自植物，但金皮潮就類似蜘蛛與芋螺的毒素，它們折疊成3D分子結構，並鎖定一樣的痛覺感受器，這大概是金皮金皮樹成為真正『有毒』植物的原因。」（譯者：陳家倫/核稿：陳政一）1090917

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：陳政一

countries: 澳洲 美國

title: 澳洲金皮金皮樹毒如蠍子 被扎到像火在燒 | 國際


content_text:
燦坤今日(18)中午12點開放PS5™預購，僅僅30秒即搶購一空，今日預購的是搭載Ultra HD Blu-ray™光碟機的PS5™，若第一波沒有成功搶購的消費者也別氣餒，PS5™數位版將於下週一(21)中午12點準時開放預購，可以把握第二波預購機會！

燦坤表示，本次PS5™預購燦坤成為最大實體銷售通路商，全台278間門店同步為消費者提供最全方位的3C產品。而今日30秒即銷售一空的PS5™，加上第二波預購及後續遊戲配件、遊戲片等週邊產品，預估將會為年底前遊戲周邊產品帶來3至4成的業績成長。

＊以上內容燦坤保留最後更動、解釋權利。 (蘇松濤報導)

title: 首波PS5預購 燦坤30秒完售　第二波21日開搶預估帶動3-4成業績


content_text:
「柯拉克來台是『開啟』國際談判，就是好的開始。」王定宇表示，談BTA或是參加任何一個國際組織，談及哪些東西免稅、要開放哪些東西進來，都牽涉到國內產業的調整，不是72小時能夠談出來的。

美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach）昨日抵台，預計今（18）日將會見總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、副院長沈榮津、經濟部長王美花等人，探討經貿議題。針對外界質疑不談「台美經濟對話」，立委王定宇接受媒體訪問表示，柯拉克來台是「開啟」國際談判，就是好的開始，後續討論「雙邊貿易協定」（BTA）由兩國事務官繼續進行，才是國際談判的常態；蘇貞昌則表示，兩國就「雙邊互惠」交換意見。

陳玉珍表示，柯拉克大概是外交部司長的層級，只是因為翻譯問題，看起來「國務院」的院是比較大的位置，但不管層級高低有外賓來台就是歡迎。她酸，對待外國使節的方式應該更加尊重，昨天柯拉克來台，應該開大門、走大路，而不是穿過跑道偷偷出去，不敢讓美國看到台灣的多元民意。

針對國民黨質疑次卿層級沒有美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）高，蘇貞昌表示，台美關係一再突破，也看到美國在各方面大力挺台，像是阿札爾、外交領域的國務院次卿來台灣，這都是突破，我國都非常樂意看到，也非常歡迎。他強調，雙方會藉這個機會，就「雙邊互惠」關切的問題交換意見。

外界質疑不談「經濟對話」要談什麼？王定宇在臉書分享柯拉克本日行程，上午會與沈榮津、王美花針對「經貿議題」進行討論，為未來的「經濟高階對話」展開「前期對話」；中午與台灣企業界代表午宴，以科技業為主，顯示美方高度關切「科技供應鏈」課題。

王定宇表示，柯拉克也會跟蘇貞昌討論台美雙方經貿、產業鏈相關問題；晚上則會拜會蔡英文，除了經貿議題，也會觸及印太區域安全問題。

王定宇接受媒體訪問指出，41年來美國國務院這麼高層級官員來訪，華府安排的行程當然要尊重，能夠拜訪成行對台灣就是很重要的突破。他期盼在野黨能夠了解，在外交國際事務上「沒有黨派差別」，不要變成全世界歐盟、東協、美國對台灣與印太區域的態度都漸趨一致；但跟北京態度一致不要發生在台灣的在野黨身上，這樣不好。

「柯拉克來台是『開啟』國際談判，就是好的開始。」王定宇表示，談BTA或是參加任何一個國際組織，談及哪些東西免稅、要開放哪些東西進來，都牽涉到國內產業的調整，不是72小時能夠談出來的。

王定宇強調，次卿來台就是好的開始，接下來美國貿易代表署（USTR）是否會延續對話值得觀察。他說，過去台美貿易投資架構協定（TIFA）已經停了4年，那是不是可以跳躍TIFA直接進入BTA，或是參加經濟繁榮網絡，這部分由兩國事務官進行，才是國際談判的常態。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 美國 歐盟

people: 王定宇 蘇貞昌 沈榮津 陳玉珍 蔡英文

title: 柯拉克訪台不談「台美經濟對話」談什麼？王定宇：展開「前期對話」、「開啟」國際談判！


content_text:
受到今年4台東體中及卑南國中分別榮獲「108學年度國中棒球聯賽全國賽」冠軍與季軍的鼓舞，台東縣府成功爭取睽違21年的國中棒球聯賽全國賽舉辦權，將與中華民國學生棒球運動聯盟共同辦理，並預定在明（110）年3月21日-28日在本縣舉行，屆時將有全國58支勁旅齊聚臺東，大顯身手。

縣長饒慶鈴表示，「重振台東棒球鄉美名」是她任內重要的教育政策之一，去(108)年台東小將同時代表我國參加美國小馬聯盟世界盃榮獲冠軍及亞洲U15青少棒錦標賽獲得亞軍，不僅是台東縣球隊整體實力的展現，更是教練在基層默默耕耘的成果，本次能夠爭取全國賽再到台東舉辦，不僅再次證明台東縣是棒球原鄉，亦能帶動觀光產業。

教育處表示，台東是全國少數縣市僅有推動五級棒球運動縣市，也培育出不少棒球好手，目前在美、日職棒征戰，中華職棒也有高比例選手出身台東，而卑南國中今(109)年更是取得謝國城盃青少棒冠軍，阻擋桃園尋求本賽事的5連霸，並自民國88年獲得冠軍後，再度封王；另縣府去(108)年向教育部爭取改善第一、第二棒球場的整建工程經費，工期預定今(109)年11月底完工，屆時希望能夠提供選手最好的訓練及比賽場地，進而爭取辦理國際賽及中華職棒賽事機會。

countries: 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 臺東 卑南 桃園

title: 睽違21年　台東縣成功爭取國中棒球聯賽硬式全國賽舉辦權


content_text: 日本參、眾兩院16日投票，選出剛上任的自民黨總裁菅義偉正式成為日本第99任首相。中日關係史學會副會長、前大陸駐日參贊呂小慶就菅義偉時代來臨指出，在台灣問題上，安倍時代在發展日台關係上已經做到了最大化，菅義偉上任以後，會順應安倍留下的政治遺產，但他本人出身底層非政治家庭，基本上沒有安倍家族等戰後部分日本政界高層的台灣情結，料不會在台灣問題有更積極的作為。菅義偉仍會持續推動大陸國家主席習近平訪日。

countries: 台灣 日本

title: 菅義偉上任後 續推習近平訪日


content_text:
新华社长沙9月18日电 题：服务企业“沉”下去 数字经济“涨”起来

新华社记者白田田

湖南长沙市天心区先锋街道，9台“酷哇”自动驾驶环卫车依托动态高精地图，对主干道、辅道、人行道进行自动清扫作业。遇到障碍物、横穿马路的行人，环卫车会很“聪明”地及时避让、减速。

这样的场景正在越来越多地变为现实。今年以来，致力于打造“数谷”的天心区出台了一系列促进“人工智能、大数据、软件”等产业发展的扶持政策和服务措施，数字经济生机勃勃。上半年，天心区新增软件和信息服务业注册企业635家。

2018年落户天心区的长沙酷哇人工智能研究院有限公司，是一家专注于智能驾驶技术研发及应用的新锐企业。对于这类企业来说，高精地图测绘资质至关重要。然而，因为疫情暴发，去年底申请的乙级测绘证书，延迟了三四个月还没有获批。

得知酷哇面临的困难，天心区有关部门第一时间对接湖南省自然资源厅。不到一个月时间，企业完成了审批、公示、拿证的全部流程。

“没事不打扰，有事马上到。”对于天心区的营商环境，长沙酷哇人工智能研究院有限公司执行总裁徐超深有感触。他告诉记者，获得乙级测绘资质后，企业加快了在长沙、西安、成都等地的高精地图应用业务的市场拓展。

这种一对一的精准服务不是个例。天心区企业服务中心主任曾程说，从事数字经济的企业负责人很多是“技术派”，往往专注于研发，不太了解政策信息。为此，政府部门将服务下沉，多次组织政策培训，安排1000名“服务专员”帮扶1000家企业，还向部分企业发放了定制的“政策包”。

不少数字经济领域的企业反映，他们急需让技术落地的应用场景。5月26日，天心区政府专门发布了大数据交易中心、5G应急云广播等10个人工智能应用场景和城市智慧管网等11个大数据（地理信息）应用场景，通过政府购买服务的方式推动新技术、新产品、新模式的运用。

位于天心区的湖南宝微科技有限公司，原来主要做“电动自行车智慧停车亭”。疫情期间，研发团队开始“闭关”研究新的商业模式：通过人脸识别、车辆进出信息、房屋编码等“大数据”，打造智慧社区，实现社区治理和生活服务的融合。

研发人员的点子和政府发布的应用场景正好一拍即合。6月，宝微科技的第一个智慧社区项目在天心区实施，8月升级为2.0版。这家公司的总经理周柏文说，应用场景建设能够为企业提供新的市场空间，他们计划今年打造20多个智慧社区，在全省范围推广。

长沙市大数据（含地理信息）产业链推进办公室副主任马浩说，和数字经济相关的高科技企业，非常看重好的应用场景、完整的产业生态和人才资源，这都需要政府当好“服务员”。未来长沙市将继续推进公共服务“沉”下去，促使数字经济更好更快“涨”起来。

title: 服务企业“沉”下去 数字经济“涨”起来-新华网


content_text: 『因為有你們這群姐妹跑友 更像家人般的幸福』凝聚的力量-跑步-團練因為跑步又讓我們串連在一起我多想看看你的臉我多想和你肩併肩這個秋初夏末的日子我們要一起暢遊彩虹河濱一種凝聚的力量在一條有雲朵 陽光的路上陽光有點燦爛但你們的笑容不曾走遠永遠就像一張彩色的照片回憶總能刻畫每一分鐘的幸福遊戲的歡笑 讓每個人再度揚起不曾停止過我們的團練不只有跑步還有很多腦力的激盪分組的合作團隊的默契每一次的組合截然不同再次能細心了解每個人總能在每一次的團練感受到凝聚的力量就像是家人的關愛只有回憶可以無限的延伸我們的團員 每一個都重要『每一次的練跑都好感動，有你們真好』夜晚的河濱在每盞路燈的照耀下遠眺著101夜空在河濱有微風吹拂的夜我們享受著美味的晚餐點綴著歡笑聲此刻的歡樂是彼此動人的樂章我們又在台北市的河濱再次的閃動天空由淺藍到深藍讓我們 心與心 連結『幸福是跟著大家跑步，看著最美的夕陽』#我愛的每個團員#這次的團練還加入了家屬們你可是強大的後援隊#小孩超可愛#比手畫腳好厲害#老天爺賞了我們一個好天氣

title: 跑步小品／凝聚的力量


content_text: 2020年2月26日午夜，從P4逃回住所的Kcriss，在直播黑屏中隱約浮現，戴護目鏡的頭部陰影，如眼眶空洞的骷髏。他呼呼喘粗氣，卻又竭力要屏住呼吸，接著是安全局在敲門，他一動不動，可窸窸窣窣的衣服聲音還是透出黑屏，他在下意識發抖！海內外的吃瓜群眾們趴在防火牆頭，不斷通過留言給他出主意，他兩次將手機屏幕對準大夥兒，上面顯示：「他們在撬門！」突然，手機嘀嘀響了兩下，他急忙按了靜音。大夥兒看不見，卻能感覺到他在黑暗中流淚了。他只是在那塊軍事禁地附近看《穹頂之下》（編註：前央視主播柴靜自費拍攝的霧霾紀錄片，在中國已被禁播），沒做任何觸犯禁令的事兒。他在車裡幾小時，什麼都忘了。後來什麼都晚了。許多人的一生等於Kcriss這一天，開頭什麼都忘得快，上了年紀後，回顧往事，一頭頭冷汗，卻什麼都晚了—「這一刻的感覺非常虛幻，」他說，「以前我打開鏡頭，都是為別人說，今天落到這地步，終於可以對自己說。當然，觀眾在黑咕隆咚的戲臺下，我不知道有多少，或許沒多少，我在臺上看不見。」「我不知道做錯了什麼？那兒整個都封住了，我沒辦法進去。後來他們一路狂追，我一路飛逃……現在，我緩過來了，不害怕了，因為害怕又能怎樣？說實話，和柴靜比起來，我沒什麼新聞理想，口頭表達能力也一般，此前看過陳秋實先生的視頻，覺得他太棒了，醫院、方艙、居民樓都去了，採訪的人比我豐富，他甚至和武肺死者家屬一塊做節目，還去醫院求證網上流傳的『走廊躺了三具屍體』的視頻是否真的，結果護士說『是真的，但不能怪我們，我們也得等殯儀館的車，那天殯儀館的車忙不過來……』」「我不知道陳秋實被帶走時，是怎樣個狀態，是不是有過肢體衝突？目前怎樣了？我來武漢前，也預料過會這樣，沒想到來得這麼快……」他有些語無倫次，就關閉電腦，站起來。他的影子在黑屏中晃動：「現在我的腎上腺素分泌很旺，心緒紊亂，我測了一下體溫，挺高的，但不是疑似，是激動。」零零星星的響動一直持續，許多吃瓜群眾耐不住離開了。一位台灣女孩事後說：「我跟了一陣兒，還以為是訊號不佳畫面斷了，不知道他正和最深的黑暗纏鬥。」住在柏林的流亡者莊子歸，寫了幾段沒按發送的話，就一直跟隨Kcriss，在密閉的炸藥桶中煎熬到2小時25分鐘時，才見他開燈，摘下口罩，壓低嗓音說：「我剛從客廳挪到（臥室）這兒，我穿的這個（防護服），聲音太大。我不知道他們是什麼套路，就在門口一直守著。」他站起來走到床尾，脫下嘩嘩作響的防護服，躡手躡腳關燈，再接著在3小時零 8 分才出現畫面，不斷有電話進來，是已被安全局挾持的本地朋友。在總長度3小時54分鐘22秒的困獸狀態中，Kcriss只偶爾開燈露面，對此「至暗時刻」作一些解說。123全文閱讀

journalist: 廖亦武

countries: 中國 台灣

title: 我正在被搜查：廖亦武小說《當武漢病毒來臨》選摘（7）


content_text: 嘉義市立美術館下月6日開館，今天舉行開館記者會，建築師黃明威向市長黃敏惠等人說明，美術館如何透過建築工法，讓新建築與古蹟結合新生及建築設計理念。首任館長賴依欣，也介紹開幕展「辶反風景」，展出包括陳澄波、林玉山等鎮館之寶作品。嘉義市立美術館原址建物為市定古蹟「菸酒公賣局嘉義分局」，經歷6年規畫、設計、整建完工，預計下月6日開館、本月25起試營運3日，今天舉辦開館記者會，嘉義市長黃敏惠、文化部長次長蕭宗煌、增改建工程建築師黃明威及籌備委員陳哲、謝佩霓、蒲浩明、黃明川、黃照芳、簡麗環、蔡榮順等人都到場參觀。 黃敏惠致詞表示，8年前這裡就是美術館預定地，透過中央和議會支持，建設過程不斷修正，成就了美學力量，嘉美館帶給人心靈的悸動，將嘉義人凝聚起來，新舊館的結合，也要感謝前人的努力、成就今天的嘉義美術館，歡迎大家走進美術館，找到屬自己的風景畫 。「美術館設計從古蹟延伸！」黃明威說明，嘉義被譽為「畫都」以及「木都」，這次嘉美館建築，連結3棟年代各異、風格迥異的建物，透過建築工法讓新舊建築融合新生，也將文化與產業結合，從新建築2樓還可看到挑高的木構建築設計，以及大廳外開放空間的綠色風景、休憩空間。館長賴依欣說，開幕特展「辶反風景」以嘉義百年藝術史為脈絡，策劃屬於嘉義風景主題展，引領觀眾探索嘉義的百年風景，並藉由風景的概念，審視人與環境、城市的關係。嘉義市立美術館原址建物為市定古蹟「菸酒公賣局嘉義分局」，經歷6年規畫、設計、整建完工，成為嘉義市新風景。圖／嘉義市政府提供嘉義市立美術館原址建物為市定古蹟「菸酒公賣局嘉義分局」，經歷6年規畫、設計、整建完工，成為嘉義市新風景。圖／嘉義市政府提供賴依欣（左）向市長黃敏惠介紹開幕展「辶反風景」。記者卜敏正／攝影嘉義市立美術館新建築2樓，可看到挑高的木構建築設計，以及大廳外開放空間的綠色風景、休憩空間。記者卜敏正／攝影嘉義市立美術館設計，從市定古蹟「菸酒公賣局嘉義分局」延伸、連結新建築。記者卜敏正／攝影嘉義市立美術館新建築2樓，可看到挑高的木構建築設計，以及大廳外開放空間的綠色風景、休憩空間。記者卜敏正／攝影嘉義市立美術館原址建物為市定古蹟「菸酒公賣局嘉義分局」，經歷6年規劃、設計、整建完工，成為嘉義市新風景。圖／嘉義市政府提供嘉義市立美術館下月6日開館，今天舉行開館記者會，嘉義市長黃敏惠、文化部長次長蕭宗煌等人到場慶賀。記者卜敏正／攝影嘉義市立美術館開放空間，綠色風景、休憩空間。記者卜敏正／攝影嘉義市立美術館設計，從古蹟延伸將新舊建築融合、。記者卜敏正／攝影

title: 好美！嘉義市立美術館開箱 新建築與古蹟融合新生


content_text:
真愛總是稀有，有的時候，還有被搶的可能，今天就來占卜一下，隱藏在你身邊的愛情「綠茶婊」，究竟會是什麼樣的人呢？小三可以預防，但如果對象走火入魔，那就讓他走吧！

文章授權：微博＠鬧鬧女巫店

＼

＼

＼

憑

直

覺

不

要

偷

看

喔

＼

＼

＼

A.「Nine of Sunmer」

這張牌經常代表一些望而不得的事物，也形容一些被珍藏起來的回憶或想要又不想要的人。

你的情敵類型很可能是：念念不忘型

危險程度：2顆星

對戰難度：4顆星

情敵可能只是他的幻想

在你的感情裡，你的伴侶是一個注重感情追求的人，可能他會有很現實、勢力的一面，但不代表他放棄了情感。你的對象把對愛情的憧憬大部分都交給了你，而且也願意把對家庭的責任感拿出來和你同擔風雨，只不過，在他心裡，對曾經喜歡過他的人也留了一些位置。若是愛而不得，便更容易念念不忘。但其實，他難以忘懷的未必是那個人，很可能只是一段記憶、一種感覺，或是曾經青春的自己。只是他腦海裡，那個人和那種感覺牢牢靠在一起分不開了。愈是感性，愈難忘記曾經。

記憶需要淡忘和重塑

這種情敵看上去毫無威脅，因為絕大部分情況下，情敵和你的他再也不會有任何交集，但這種情敵卻又最難戰勝。而且你也沒有做錯什麼，就是出場時間晚了一點，錯過了那個又美好又危險的時期。想要戰勝他心中那個忘不了的人，你就得努力塑造自己的存在感。你要成為純真的感情存在，與你的愛人增加回憶，讓他沉溺在與你的美好時光中，根本不想回到過去。千萬不要嘗試貶低或者消滅他的那段曾經，也不要違心讚美情敵，可能會被討厭。你要做的是彌補遺憾和重塑記憶，讓他明白，珍惜眼前的人才是最重要，且最快樂的。

B.「The Wheel」

這張牌經常表示混亂中突發的錯亂，當得牌者生活出現特別多問題，就可能會遇到意想不到的困局。

你的情敵類型很可能是：活潑可愛型

危險程度：5顆星

對戰難度：3顆星

人不要臉，天下無敵

你會遇到的情敵，他的出場會是十分日常的場景，而且也不是優秀有能力，或是貌美身材好的類型。雖然外貌普通，但個性張揚大膽。你的情敵會很自然又很主動接觸你的伴侶，如果你的伴侶沒有明確拒絕，他就會加強進攻。而情敵的臉皮通常是厚到恬不知恥的程度，大膽勾引，甚至明目張膽的挑撥離間，渾身解數往上貼，還會努力侵占你伴侶的時間，混臉熟、顯擺自己，還可能拉攏你伴侶身邊的人。

時間管理大師的藝術

遇到這種情敵，你是真的比較倒霉！因為你也沒做錯什麼，就是生活瑣事太多了，只顧著忙工作忙家庭，才讓這種人趁虛而入。但你也不用太擔心，因為你的情敵其實特別膚淺，這種人看上你的伴侶也不過是暫時被吸引，是激情而不是愛，更有可能是看上你伴侶的一些「利他屬性」，如金錢、地位，或者溫柔體貼。但是比你伴侶更「利他」的大有人在，所以要擺脫這種情敵的難度還不會太大。你需要讓自己成為時間管理大師，但也要防止伴侶成為世界管理大師。生活中保持對伴侶行踪的悄悄掌控和行為觀察，小心被人趁虛而入。也要讓伴侶強硬起來，哪怕別人往上送也要讓

他做到明確拒絕。保持年輕與美好，多和伴侶一起出現在公眾場合，也能起到威懾作用。

C.「Five of sunmer」

這張牌在感情中經常代表失落的一方被不良事物、人物所吸引，暗示有人趁虛而入。

你的情敵類型很可能是：柔弱可憐型

危險程度：5顆星

對戰難度：5顆星

司空見慣但又無比難纏

你要面對的情敵是高難度的！這種人看似柔弱，其實心機很重，對人性的弱點把握得相當準確，懂得利用別人的同情心和責任感，善於道德綁架、挑拔是非。對你這種性格直來直去、不喜歡繞彎，更不喜歡耍心機的人來說，就像天敵般的存在。這種情敵特別容易在情感厭倦期時出現，例如交往5年還沒談婚論嫁，或是婚後七年之癢的時候。

該直接時直接，該套路時套路

對戰這樣的情敵，你容易輸在「隱忍」二字。因為老實人的作風，就是不委屈到死是不會懟回去的，所以特別容易失去正確表達情緒和愛意的時機。而且經常有話不說，導致平時就會陰陽怪氣。雙方都在忍耐對方，其實就是雙方都在迴避矛盾，最後，誤會變大，感情問題會加深。你的隱忍，都會變成小三挑撥的資本。在感情裡，你應該做一個暢所欲言的人，尤其是釋放自己的委屈。要營造一段暢所欲言的感情關係，鼓勵伴侶做到坦言，不要讓矛盾過夜。時常關注伴侶的精神狀態，避免伴侶獨自陷入壓力或迷茫中。也要當一個有趣的人，有空玩一些可愛的感情套路，要把網絡上，影視劇裡的綠茶故事，讓伴侶提高警惕，拒絕趁虛而入。

D.「Nine of spring」

這張牌代表堅守，常常指一個人哪怕在困境中也能守住原則和本心，但在感情中缺乏靈活，容易堅持錯誤的東西。

你的情敵類型很可能是：精緻利己型

危險程度：3顆星

對戰難度：4顆星

貨真價實的小三

你將會遇到的情敵是貨真價實的小三，這種情敵根本不是想給你伴侶幸福，就是內心有激情想釋放、有生活壓力想利用別人達到短暫的逃離。你的情敵很可能自己也有一個家庭，但就是想破壞別人的家庭。這種人也不會在乎別人會有什麼影響，因為玩完一個，就會很快想玩另一個，絕不會動真。

你要多為自己著想

其實你對愛情有點愚憨剛直的忠心，只要是認定了某人，就很容易過度信賴伴侶，哪怕察覺到不對勁也會自我安慰。其實你真的不必對喜歡的人太好，毫無底線的付出，只不過會讓別人對你更隨便。你的伴侶可能會用玩玩而已的心態走神，因為小三也只是當你伴侶是個發洩情感的工具，所以你的伴侶大概率會回到你的身邊。但是你也要防患於未然，別讓這些污點沾染美好的人生。你要做的就是別太相信愛情，不要對婚姻抱有不切實際的幻想你可以現實一點，也可以自私一點，不要一味對伴侶好，而應該要想辦法讓伴侶對你好。適當的撒嬌、可愛的玩笑，都是你的武器。讓你的伴侶明白你們的愛情精緻又易碎，理解你的奉獻和底線。當他明白一朝走錯即是失去珍寶，知道你不會永遠原諒他，自然會對你更加珍惜。

E.「Queen of Sunmer」

這張牌代表著，在感情中，既能看破人心，又能把握住現實資本的人，才是最後贏家。

你的情敵類型很可能是：合作火花型

危險程度：4顆星

對戰難度：2顆星

職場的地雷

你將會遇到的情敵很可能出現在你伴侶的工作環境中，那是一位很有能力和魅力的人。因為他經常和你的伴侶有合作，有利益關係，了解彼此心性，所以很容易占據心理地位。而你的伴侶也很可能欣賞這種人的工作能力，或是策略膽識，一時被蒙蔽雙眼，就會覺得相見恨晚。因為兩人有事業交集，分開容易產生損失，所以你也不好開口說什麼。

保持平等是核心

先說句讓你定心的話，在現代社會，你的情敵未必真的看上你的伴侶，很可能是看重這層利益關係，想利用情感中的慾拒還迎，來增加自己的議價能力。畢竟以利相聚，利盡則散，誰會真的看上誰呢？但你的伴侶卻有可能想入非非，明明沒戲，還要給自己加戲。雖然對戰難度不高，但也不要鬆懈。你要記住，要牢抓財政大權，不要讓你的伴侶覺得自己有加戲的可能。其次，保證終生學習、不斷提升自己，保持社會地位，或經濟實力的持平，至少不要有太大差距。不要安於經營家庭，也要學會經營自己！當你能幫助伴侶處理工作問題，把經濟和人際梳理得妥妥的，展現自己靠得住的一面，其他人哪會有表現的機會。

圖片來源：微博＠鬧鬧女巫店

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 當心「小三」就在身邊！抽到這張牌的妳，恐會遇到最強的「柔弱綠茶婊」 | 女人我最大


content_text:
黑松董事長張斌堂表示，攜手澳洲葡萄酒集團「譽加」策略聯盟，希望雙方合作做深、做廣、做大、做久。圖／業者提供 黑松積極擴大酒品事業，17日宣布與澳洲最大的葡萄酒集團「譽加」策略聯盟，一次引進該集團三大新世界葡萄酒品牌「夏迪」、「班洛克」跟「庫瑪拉」，合計逾20支酒品，除了餐廳、宴會、菸酒專賣店外，也將強化超市、量販通路布局，預計此次新的合作將帶動黑松明年葡萄酒業績年成長50％。

黑松董事長張斌堂表示，台灣葡萄酒市場處於「戰國時期」，黑松此次跟譽加集團合作，看上的是該集團旗下品牌及產品豐富，從入門款到高端酒品都有，可提供台灣消費者多樣化選擇，未來希望雙方合作能夠做深、做廣、做大、做久。

黑松表示，第一季因疫情因素，飲料、酒品事業均呈衰退，所幸第二季開始回溫，進入7～8月飲料旺季，在天氣炎熱加上飲料新品帶動下，7～8月飲料業績年增12％，酒品事業也在餐飲消費逐漸回流下回穩。有趣的是，黑松今年梅酒業績年增40％之多，估計是因在家聚餐機會增加，帶動銷售。

目前黑松代理酒品包括50度以上金門高粱、日本CHOYA梅酒、黑松白鹿清酒、人頭馬君度等知名品牌，橫跨中式白酒、梅酒、清酒、葡萄酒等品項，此次加入譽加集團的葡萄酒，也讓黑松葡萄酒品項更完整，價格帶從一瓶3、400元到6、7,000元以上都有。

黑松指出，譽加葡萄酒集團是新世界葡萄酒龍頭，擁有165年歷史，一年可產出高達3,400萬箱葡萄酒，出口到140個國家，是澳洲第一大的葡萄酒集團。此次跟譽加合作將透過三大策略推廣，首先是「多元產品戰略」，除了首波引進的三大品牌外，未來將導入更多譽加集團酒品，增加豐富度。

其次是「布局全通路」，除了餐飲宴會、專賣店外，也將陸續鋪銷到全聯、家樂福、大潤發、愛買、好市多等通路，甚至不排除超商。第三是「塑造品牌價值」，譽加旗下班洛克酒莊致力環保，黑松也將延續品牌精神，捐贈款項給「荒野保護基金會」，為台灣棲地保育盡一份心。（禁止酒駕・飲酒過量・有害健康）

journalist: 工商時報 劉馥瑜

countries: 日本 澳洲 台灣

events: 疫情 酒駕

title: 黑松結盟譽加 強攻葡萄酒市場


content_text:
文：珊卓拉．畢吉

逃跑──珊卓拉．畢吉，家醫科醫生 她的故事教會了我，我不應該覺得自己永遠都能解決別人的問題。

她是和丈夫還有剛出生的兒子一起從伊拉克逃出來的，當時她背上背著還在襁褓中的兒子、跨越好幾座山。

等到在荷蘭尋求政治庇護之後，她就搬到我在鹿特丹的住處附近，在那裡又生下兩個兒子，但她苦苦爭取來的安全，卻被家裡上演的鬧劇給逐漸破壞。

她跑來我的辦公室抱怨不明確的症狀，一直到看診好幾次之後，我才終於揭開真正的原因──她在家遭到自己的丈夫虐待和強暴，而且覺得非常丟臉。

她告訴我，每當他強迫她做愛時，她都怎麼做：她會讓他得償所願，用自己的頭巾蓋住眼睛，這樣就不用目睹他的獸行。她已經因此懷孕好幾次，總是偷偷瞞著她丈夫，跑來找我墮胎。

因此他變得多疑，深信她在外面一定有男人，並要求兒子們整天嚴格監視她。所有明白她情況的看護全都意見一致。她們說：「妳不能再這樣下去了，一定要離開他。」

但她總會不自覺想起嚇人的回憶，她在伊拉克的姐夫用名譽殺人的方式殺害了自己的妻子，她害怕自己也會遭到同樣的下場。

她也曾打給自己的三個兄弟跟他們討論離婚的事，其中有兩個住在德國，另一個則住在伊拉克。他們說當然不行，除非她準備好要搬回伊拉克、把孩子丟在這裡。所以她就這樣被困住了。

於此同時，家裡的壓力也不斷升高。

她丈夫會有意無意地跟自己的朋友說，她是個沒用的妻子，因為她不肯張開自己的腿，而且竟然還是當著小孩的面，這讓她更是覺得丟臉。同時她也承受了來自其他看護的壓力，她們會威脅要帶走她的孩子，因為他們家裡的情況。

各種外來資源不斷干涉她的家務事，而且每個人都覺得自己最懂怎樣才是對她最好的方式，就連我也忍不住貢獻自己的一點淺見。

她每週來我的門診時，我總會督促她趕快行動，跟她說這裡是荷蘭，沒有什麼好怕的。但她的反應永遠一樣：做不到。我甚至還親自打給阿包達勒市長，想問他能不能勸勸她的丈夫，但我只能聯絡上他的祕書，之後就再也沒有任何回音。

我們都很急切地想幫她想辦法，但全都是從自己熟悉的荷蘭式幻想出發。我完全忘記要去考慮，也許她自己最知道離婚的後果會是什麼。

最後她還是找到了自己的解決之道。她要求她的兄弟從德國過來，並安排了一場家庭會議跟她丈夫談判。一開始她的兄弟們以為她會堅持要維持婚姻關係，但最後她卻說服了他們採取相反的作法，他們也轉為站在她這邊。代表整個家族，他們允許她可以離婚，這讓她的名譽得以保全。現在她一個人和兒子們一起在荷蘭生活，她丈夫則偶爾會過來探視。

他沒有任何選擇，只能接受這樣的情況。

她的故事教會了我，我不應該覺得自己永遠都能解決別人的問題。我到底算哪根蔥，竟然想幫別人決定對錯？我工作的地點是個貧困的移民地區，我對他們的文化和背景又了解多少？

這個女人的堅強實在讓我很震驚：儘管在她自己的處境中遭受極大的壓力、痛苦和全然的疲憊，她卻還是能用某種方式找到力量和勇氣，讓自己脫離悲慘的處境。在那之後，我就再也沒見過她出現在我的診間了。

相關書摘 ▶《那個病人，我人生的醫生》：我們該搶救每一條生命，就只因為辦得到嗎？

書籍介紹 本文摘錄自《那個病人，我人生的醫生》，圓神出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：艾倫．狄維瑟 譯者：黃怡雪

每位醫生與護士心裡都有位終生難忘的病人，用生命教會他們勇敢，也醫治了脆弱……

「我現在終於明白，珍惜你所擁有的一切是多麽重要的一件事。」──心臟科醫生 「是這個女孩幫我們上了為期一週的速成課，教會我們如何活著。」──實習內科醫生 「他身上意想不到的轉折，不只改變了我行醫的方式，也改變了我對生命的看法。」──麻醉醫生 「是她教會了我，什麼才是真正的勇敢。」──血液科醫生 「我終於明白，每位病人周圍都是一整個人生的羈絆，因為這樣，我變成了更好的醫生。」──實習婦科醫生 八十六位橫跨科別領域的醫護人員，闡述從醫以來，心中始終無法抹滅的那位病人。這些病人與故事打破了醫病之間的刻板界線，帶著他們重新檢視專業、領會人生，也學會面對內心的脆弱與恐懼。醫護人員看似理性冷靜的外表下，同樣有著炙熱的心與豐沛的感性，面對死亡，他們也同樣恐懼無助。這些故事，不僅為他們帶來勇氣，也將為讀者帶來深刻的感動與慰藉。

journalist: 精選書摘

countries: 伊拉克 德國 荷蘭

title: 《那個病人，我人生的醫生》：她被丈夫虐待強暴，卻因害怕「名譽殺人」不敢離開


content_text:
記者吳銘峯／台北報導

屏東縣高樹鄉南華大橋堤防去年發生情殺案件，66歲婦人江錦雀與大10歲的有婦之夫黃姓男子，發生銀髮畸戀。但江婦不滿黃男經常譏笑「又矮又醜又黑」，談判分手時憤而以尼龍繩勒斃黃男，再以橡皮筋綑綁黃男生殖器洩憤。一二審均將江婦判刑13年，案經上訴，最高法院18日駁回上訴定讞。

判決指出，在屏東著名豬腳店工作的江婦，與黃男交往3年多後，因常遭嫌棄年老色衰，黃男又提議分手，她在去年7月3日11時到黃男田中幫忙時，先在魚湯內放安眠藥，打算迷昏黃男，但安眠藥沒有發揮作用，黃男事後仍清醒，江婦無從下手。當日下午5時，江婦準備尼龍繩放在黃男的車內，並駕駛黃男的車輛，約黃男到汽車旅館，打算剪斷黃男生殖器，讓他流血過多死亡。

江婦到汽車旅館後，先向不知情的服務人員要了橡皮筋，藉機欲綁住他的生殖器，黃男查覺有異而未得逞。晚間10點多，黃男駕車載江婦離開汽車旅館，途中2人發生爭吵，翌日（4）日凌晨1點多，黃男將車停放在鹽埔鄉南華大橋堤岸旁談判，江婦一氣之下，利用預藏的尼龍繩勒住黃男脖子，黃男雖極力掙扎，最後氣力放盡而死，江婦殺害黃男後，原本打算剪斷黃男生殖器，但臨時找不到剪刀，最後拿橡皮筋綑綁黃男生殖器，而後將屍體拉出車外棄置，並將車輛開走。

▲江婦當時開走黃男車輛，結果還自撞路邊機車。（圖／記者陳崑福翻攝）

黃男屍體在清晨5點多被晨運的民眾發現報警；另外警方也獲報附近發生一起小客車自撞路旁機車、駕駛棄車逃逸的車禍。警方到車禍現場時，發現車輛是死者黃男的車子，正要清查他的女友江婦時，江婦返回車禍現場、打算將車開走，被警方逮捕。江婦最後坦承犯案，檢方聲押獲准後，依照家暴殺人罪嫌提起公訴。

一審屏東地院審理後，認為江婦犯後即坦承犯行，並且多次表示表現深度懊惱，潸然淚下，希望向被害人家屬道歉，但均被拒絕，可見她並非毫無悔意；再加上她深受死者長期刺激，又已經65歲的年齡，一審因此將她判刑13年。檢方向二審高雄高分院提出上訴，但二審法院認為檢方逾期上訴，因此駁回。檢方再上訴第三審，最高法院還是認定檢方逾期上訴，因此駁回，全案定讞。

▼本案因檢方逾期上訴，最後判刑13年定讞。（圖／記者陳崑福攝）

journalist: 吳銘峯

taiwan-subdivisions: 屏東縣 田中 高樹 高雄 鹽埔

title: 橡皮筋綑綁生殖器洩憤！婦常被男友譏「又矮又醜」憤而殺他 | ETtoday社會新聞


content_text: 於住商大樓一樓的店面小巧溫馨，下午時段吧台前總坐滿客人，活像社區的聚會中心。熱情的老闆娘苡屏和常客話家常時，笑出一口整齊白牙，乍看像個ABC，但她卻是桃園長大的台灣人，15歲起輾轉旅居海外，交了許多拉丁美洲朋友，也把這份樂天與熱情帶回家鄉。

journalist: 許世哲

countries: 古巴 牙買加 台灣

title: 200度熱壓古巴三明治超酥香 牙買加烤雞、蒜香手撕豬都入餡


content_text:
2020/09/18 00:21

〔即時新聞／綜合報導〕英國南威爾斯的一棟古堡近日以110萬英鎊（約新台幣4100萬元）法拍。此棟古堡原來是一位富豪與女友同居，因為兩人口角不斷，最終該富豪在此勒斃了當時的女友，該凶殺案導致古堡變成凶宅，最後以低價售出。

綜合外媒報導，富豪摩根（Peter Morgan）包養女友西蒙斯（Georgina Symonds），並共同生活在這棟「彭科德古堡」（Pencoed Castle）內，摩根每個月支付高達1萬英鎊（約新台幣37萬元）給西蒙斯零花。

不過，這樣的生活隨著摩根的控制慾越來越強而逐漸瓦解，2016年摩根對西蒙斯越來越不信任，甚至還在西蒙斯的房間安裝監視器，藉此監控她的一舉一動。生活在這樣的壓力下，西蒙斯再也受不了了，萌生分手的念頭。

在某一次激烈爭吵過後，摩根狠心下手，勒斃了枕邊人西蒙斯；該案件至今仍在審判當中。這棟豪宅也因為此事件成了凶宅，最後被法拍。

title: 4000萬落槌！英國富豪勒斃枕邊人 16世紀凶宅古堡賤價法拍


content_text:
武漢市市場監督管理局關於印發《武漢市食品生產加工小作坊禁止和允許生產加工的食品品種目錄》的通知

武市監規〔2020〕3號

各區行政審批（政務服務）局、各區市場監督管理局，市局機關各處室、各直屬單位：

為進一步加強對食品生產加工小作坊的監督管理，規範食品小作坊生產經營秩序，根據《湖北省食品安全條例》相關要求，結合我市實際，經廣泛徵求意見及合法性審查等程序，市市場監督管理局修訂了《武漢市食品生產加工小作坊禁止和允許生產加工的食品品種目錄》，經局長辦公會審議通過，現印發給你們，請遵照執行。

本目錄自公佈之日起30日之後施行，有效期5年。

武漢市市場監督管理局

附件：《武漢市食品生產加工小作坊禁止和允許生產加工的食品品種目錄》

來源：食品標法圈

發佈單位：中國工商出版社 新媒體部（數字出版部）

原標題：《小作坊禁止生產加工這些食品！這裏印發食品加工小作坊禁止與允許生產加工食品目錄！》

title: 武漢：印發目錄規範小作坊生產加工食品品種允許範圍


content_text:
就在美國特朗普政府加大對中國施壓之際，國際媒體報導，四名知情人士透露，美國計畫對台灣出售七項主要武器系統，包括水雷、巡弋飛彈和無人機，讓台灣像「刺蝟」般難以攻打。

就在美國特朗普政府加大對中國施壓之際，國際媒體報導，四名知情人士透露，美國計畫對台灣出售七項主要武器系統，包括水雷、巡弋飛彈和無人機，要讓台灣像「刺蝟」般難以攻打。

媒體引述軍售消息人士談話報導，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）預定就這個軍售案，在這個星期向特朗普總統做簡報。其中有部分軍售協議，是台灣在一年多前提出的，但直到現在才進入核准程序。

報導還說，隨着北京在區域內的軍事動作日益積極，美國政府正打算透過「台灣堡壘」（Fortress Taiwan）計畫，在軍事上制衡北京。

報導還引述美國國會知情人士談話透露，包括洛克希德馬丁公司、波音公司和通用原子航空系統公司等武器製造商的軍售方案正邁向出口程序，即將在幾周內通知國會。

眾所周知，美國一次對台灣出售七項武器，是相當罕見的，這不同於多年來分散出售的政策。一位資深的美國官員提到中國對台灣海峽的獨斷時說，如今已經沒有平衡，現在的情況是失衡，他認為這樣是很危險的。

報導還說，特朗普政府積極對盟邦推動軍售，以強化它們的防禦能力，降低對美軍的依賴，同時協助美國企業，創造更多就業機會。

美國國防工業與國會的消息人士還透露，美國最高層級官員曾討論這些軍售案，目的在於使台灣像個「刺蝟」，提高軍事犯台的難度，這些軍售項目包括可以進行海平面以外目標的監控與瞄準的無人機，加上先進飛彈，與可以防止從海路犯台的智慧水雷，及反潛能力等海岸防禦。

這些項目括洛克希德馬丁製造的高機動火箭炮系統（HIMARS），也就是裝置在卡車上的火箭發射器。此外，台灣也希望買精密的反戰車飛彈。

針對這項軍售消息，台灣國防部響應說，對於評估或洽談中的軍購案，依慣例不對外公開說明。凡是美國對台軍售案件，國防部都會在美國政府正式通知國會時，及時向國人說明。

聯合報分析指出，這批軍售隱含着區域安全的意義，HIMARS多管火箭系統、陸射魚叉反艦導彈，都是美方希望台灣的軍力能夠前沿部署的裝備；MQ-9無人機可以增加美方對大陸的偵搜能力；而智慧水雷則可以有效遲滯解放軍海軍的部署。

聯合報深入分析指出，把這項軍售案放到更大的脈絡來看，為了對抗中國大陸，美國不僅僅是要武裝「台灣堡壘」，更重要的是讓印太盟國認清中國威脅。

美國副國務卿畢根八月底在美印戰略夥伴論壇上公開提到，「印太地區實際上缺乏強有力的多邊機構」，希望印度、日本和澳洲，在「四方安全對話」（the QUAD）基礎上，建立起有結構的團體。

什麼是「四方安全對話」呢？美國、印度﹑日本﹑澳洲將於十月在印度新德里舉行會談，到時候會邀請韓國、越南、紐西蘭加入。有些國家如韓國，雖然希望維持與北京的友好關係，但恐怕身不由己，將會被整編到這個體系內。

國際間會懷疑，美國是不是正在籌設「亞洲北約」？但美國副國務卿畢根很小心地不把這個機構與北約相提並論，擔心說要對抗中國，會把大家給嚇跑了。

這裡面，澳洲雖然與中國大陸有經濟利益，但是近年雙邊關係愈來愈緊張；印度與中國的邊界衝突，也讓新德里拋棄過去遲疑的心態；還有一個就是忠實跟隨美國的日本。

日本前首相安倍晉三在卸任前的11日還發表了關於安全保障政策的談話，他特別提到日本正在探討有關飛彈防禦的新方針，在今年年底前將提出應有的對策，其中包括「對敵基地攻擊能力」。

聯合報分析指出，日本首相在卸任前提出重要安保政策，過去是很少見的，安倍事是在為下屆政府的安保政策設定方向，而他提到所謂「對敵基地攻擊能力」更是與戰後只重防衛的政策背道而馳，這背後則有美國的因素，希望把以「盾」為主的飛彈防禦，轉變為以「矛」為主的中程超高音速飛彈。

這篇文章認為，一個「亞洲北約」正在成形中，台灣未來不管情不情願，很可能會被納入這個系統，美國現在對台灣安全承諾轉為戰略清晰，日本新的防衛大臣岸信夫和台灣非常友好，即使台灣還不是正式成員，也將比照北約，在武器規格、戰法準則方面漸趨一致，隨着美國頻繁大量軍售台灣，後面的趨勢，台灣不可不察。

journalist: 台北特約記者 陳民峰

countries: 中國 台灣 美國 澳洲 印度 越南 紐西蘭 韓國 日本

title: 台北一周 - 美國要武裝台灣堡壘反制中國大陸？


content_text: 【記者張金源／臺東報導】國立故宮博物院「2020創客魔幻列車」台東首站東海國小讓學子體驗國寶STEAM教育樂2020「故宮創客魔幻列車」正式啟航，台東首場巡迴教學9月17日在台東東海國小舉辦，國立故宮博物院此計畫，以花東地區、非山非市、各縣市偏鄉城鎮作為巡迴教學活動熱點，讓因空間距離因素，少有機會接觸故宮及文化的孩童們，能透過國寶STEAM教育，提供孩童深入淺出的美學教育體驗，一齊領略文物藝術的創新與魅力。故宮創客魔幻列車2020系列課程，包含：以清-紀昀四庫全書為例，了解歷代大量的珍貴文獻，並結合紅外線知識的善本古籍智慧遙控情境燈。採用清故宮-郎世寧愛烏罕四駿圖為範本，認識清-郎世寧畫作作品及中西畫風融合的精采面貌，並結合結構設計，設計出的音樂旋轉四駿。以春秋-青銅樂器子酥鐘為範例，認識青銅器的紋飾美學，結合藍芽功能製成的子酥鐘藍芽喇叭。除此之外，還有逐步深化孩童們對故宮器物、書籍等文物的認識，學習知識整合及運用科技的能力。國立故宮博物院「故宮創客魔幻列車」串聯各縣市中小學及自造中心，將陸續於50所學校進行巡迴教學。以跨領域、創客精神及結合STEAM概念，搭載故宮創客教案，如：AI影像辨識結合程式設計，轉化為文物教學機器人。用micro:bit微電腦晶片結合程式邏輯，將文物智慧應用於生活問題解決。結合雷射切割及3D列印技術，並搭配Scratch程式設計文物遊戲、VR虛擬實境悠遊博物館等課程融入，與第一線的教師們對談交流，扎根新世代孩童的美學教育。

taiwan-subdivisions: 中西 臺東


content_text: 美Fed最新聲明提到，由於通膨率持續低於長期目標，FOMC將在一段時間內將通膨率保持在略高於2%的水準，以便通膨率在一段時間內平均為2%。鑑於此，預期資金面在美國總統大選前不會有太大變化，短線美股和台股的起伏，較容易受中美關係牽動，留意華為與抖音（TikTok）禁令到期後的影響。市場關注的蘋果新品發表會，蘋果推出新一代Apple Watch Series 6/SE、iPad 8及新款iPad Air與Apple ONE搭載服務等，先進製程需求暢旺，台積電可望成為大贏家。且繼華為後，美國擬祭出對中芯禁令，中芯產線受影響最大的為28/14奈米先進製程。聯電與旺宏將受惠，潛在轉單機會高。整體台廠供應鏈有望搭上蘋果大量備貨與中美貿易戰轉單潮，建議留意電子期走勢。 實務操作上，半導體與電子類股在永續指數期貨占比較台指期高，增加配對交易操作空間。後續可能再度發生台積電大漲，排擠資金動能，恐造成其他類股轉弱的現象。建議投資人考慮汰弱留強的配對交易策略，買進永續期貨，同時放空台指期，賺取電子類股較強勢的漲幅。不過目前市場消息面多空雜陳，投資人須留意期貨交易槓桿特性，妥善管理資金。（統一期貨提供）（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 期貨商論壇／永續期 伺機買進


content_text:
（圖／翻攝自蘋果官網）

儘管距離 GM 版釋出僅隔一日，速率過快讓部分 App 來不及支援，蘋果稍早仍正式開始推送新一代的 iOS 14，以及 iPadOS 14、watchOS 7 等新作業系統，供一般用戶下載。而本次的新系統儘管仍以小幅度的升級為主，但仍然帶來了不少有益的更新。以下則為此次新升級的實測內容：

主畫面更新

繼 iOS 7 更改外觀細節後，蘋果睽違 7 年來再次帶來主畫面更新，並首度讓用戶能隱藏 App，讓主畫面更清爽。蘋果也帶來新的「App 資料庫」，能自動分類並整理所有的 App，位置則是在所有桌面的最右側。被隱藏的 App 也會出現在此，類似 Android 的 App 抽屜。

iOS 14 新推出的「App 資料庫」，能自動整理所有的 App，類似 Android 的 App 抽屜。

由於蘋果並未強制用戶使用 App 資料庫，因此在升級 iOS 14 後，主畫面將不會自改動，有自行整理 App 的用戶可以不受影響，照常使用。蘋果也調整了自家「音樂」App 的外觀，從白底帶點紫色，改為舊版的紅色設計。

新版 Widget

在 iOS 14 上，蘋果推出了新版的 Widget 小工具設計，能選用三種不同的尺寸並放置在主畫面，成為這次主畫面視覺變化的重點。

不過隨著新版上線，蘋果除了移除一些舊版的 Widget，如「即將到來」，和舊版 Widget 也不相容，因此新版的 Widget 若沒有移到主畫面，將會佔據在最左頁 Widget 頁面的最上方，可能影響過去的使用習慣。

新版 Widget 與舊版不相容，同時會強制顯示在舊版的上方，在一眾第三方舊版 Widget 更新至新版前，可能會影響舊有的使用習慣

新版 Widget 目前亦主要只有蘋果官方的 App 支援，許多第三方 App 的 Widget 皆仍然只維持舊版，因此目前而言，新版 Widget 的核心作用，似乎只有為主畫面帶來不同視覺效果。

另外，新版 Widget 儘管有推出「智慧堆疊」，讓用戶能在同一個區塊同時放置多個 Widget，避免佔用空間，但該功能目前不允許用戶自定義內容，或加入其他 Widget，只會由 iOS 自行挑選，智慧化程度有限。

翻譯

蘋果在 iOS 14 上也推出了新的「翻譯」App，作為全新的官方內建程式。該工具在使用上擁有與 Google 翻譯類似的操作，能自行輸入特定語言並查看翻譯，如果將螢幕翻轉並點按麥克風按鍵，用戶也可以直接說話，iOS 便會自動翻譯成指定的語言並直接朗誦，可能會讓市面上的翻譯機面臨強大競爭。

儘管目前這款 App 還不能自動辨識語言，需要先設定好要在哪兩種語言之間互譯，但除了功能大致完備並支援全球幾個較通行的語言，如中文、英文、韓文、日文、西班牙文、俄文、德文、法文、義大利文、葡萄牙文、阿拉伯文，讓用戶未來出國觀光時頗為便利，其翻譯水準也大致流暢，足以應付基本的日常對話。

就台灣用戶而言，其中文語庫為中國版而非台灣繁體版，則可能是主要缺點。

AirPods 升級

本次蘋果也為 AirPods 帶來了一些有益的升級，包括為 AirPods Pro 帶來新的空間音訊，讓用戶隨時有電影院般的環繞效果，彷彿坐在電影院觀影，並能體驗到明顯的多聲道和聲音的來向。不過，目前這項功能只支援 Apple TV+，其他如 Netflix、YouTube 仍沒有跟進，亦無法支援音樂 App，是較為可惜的地方。

蘋果也讓 AirPods 懂得在多裝置間自動切換。未來只要戴上 AirPods 後，用戶便可以在登入同一個 Apple ID 的 iPad 或 iPhone（皆需升級至 iOS 14 及 iPadOS 14），看到右上方出現耳機標示，之後發出音訊的裝置是誰，AirPods 便會自動接收那台裝置的聲音，整體體驗除了相當直覺，切換速率亦相當不錯。當切換時，裝置也會跳出提醒，告知已開始透過 AirPods 串流。

實測包括音樂、YouTube、Netflix 等 App，都能自動切換過去，而先前在播放音訊的裝置，則會暫停播放。另外，針對支援的 Beats 耳機及 AirPods，蘋果也在 iOS 14 的「輔助使用」中新增了自定義調整，讓用戶能將 AirPods 的音響效果調整到適合自己的效果，比如在電話通話或聽音樂時讓人聲更明顯。

其他 & Bug

本次的 iOS 14 亦有一些實用的小更新，例如新版的「搜尋」終於整合瀏覽器的搜尋，想使用搜尋引擎時，不必先打開瀏覽器再輸入；蘋果亦新增了新的快捷功能，讓用戶敲擊背面兩下或三下，即可開啟指定的操作，如回到主畫面、截圖等。

另外來電顯示部份，蘋果也將舊版會佔據全螢幕的設計，改為一般通知的大小。不過因這項設計只支援 iPhone 通話、FaceTime 及第三方 App（如 LINE），若對方的來電是自 Android 手機播出，就會維持全螢幕的樣式，但用戶仍能回到主畫面，繼續現有的操作。

至於 iOS 14 的初步 Bug， 目前記者實測時遇到的狀況，包括鍵盤輸入時會有些許卡頓，以及 Widget 可能會出現一些瑕疵，例如無法在 Widget 上調整 AirPods 的音量，必須回到音樂播放器。

實際上鍵盤卡頓，亦是這次許多網友回報的主要問題。其他可能發生的問題，亦包括 Apple Music 因在 iOS 14 上有改版，可能會出現失效或不穩的問題，導致音樂 App 無法正常使用。

《你可能還想看》

Sony 正式公布 PS5 售價！台灣將為第二波上市國家

journalist: 自由電子報 3C科技

companies: 蘋果 Apple LINE Google

countries: 台灣 義大利 中國 西班牙 葡萄牙

title: 蘋果 iOS 14 能做什麼、Bug 多嗎？四大亮點實測 - 自由電子報 3C科技


content_text:
這次很榮幸受邀參加最美麗雙胞胎-依依佩佩品牌代言記者會兩姊妹實在太狂了!在短短時間就能健康的達標！讓我很好奇的想知道到底如何辦到的？？

老實說最近體態有點失控．由於我是一個熱愛美食的人, 加上懶的運動穿貼身衣物時, 才發現有繃住/卡不進去的現象, 讓我有點欲哭無淚終於讓我找到一款優質的保健食品來輔助

當天記者會現場一走進來感覺好舒服！現場備有許多美味點心和飲品每一樣看起來都好可口．看著看著我又不自覺想開啟吃貨模式了！

先坐下享用點心休息一下好期待看到依依佩佩本人唷～之前只在電視看過他們．很期待見證他們的成果

活動時間一到．主持人熟練的帶動現場氣氛．請出依依佩佩上台現場的媒體記者們, 立刻拿出狂拍個不停！依依佩佩本人了超美的～兩人的身材都超好的, 完全不像生過小孩媽咪．恢復的如此迅速．實在令人太羨慕了

這天她們穿著性感裸紗出場．那超緊實的杜子和纖細長腿有夠吸睛的！我天呀～完全不像生過小孩的媽咪主持人搬出姐妹倆之前體態失控的看版, 來給大家欣賞一下哇！看版上照片和本人根本就是兩個不同的人呀！簡直天差地別心裡os:侯塞雷啊！！

接著依依佩佩要和大家分享為何想要實行鏟肉計劃？依依說：有一次到服飾店購買衣服．一進門店員認出佩佩, 並且要求合照接著店員詢問她想要試穿褲子的尺寸．原本要穿Ｌ的佩佩, 為了面子硬是說Ｍ．然後進去更衣室硬要擠進去, 結果不小心撐破爆掉．回想起那是真的好尷尬佩佩則是說：生完小孩那陣子經紀人有告訴她, 由於身材問題似乎有越來越難接到工作的情況加上, 那陣子周圍人似乎感覺都盯著她身上的肉肉想要有所表示又不敢．才讓她下定決心不能荒廢下去了

訪談中可以感受到他們的真情流露及喜悅並和大家分享真有形 shap of you帶來的改變．以及如何維持現在的超模身材姐妹倆：其實我們沒有太大改變飲食習慣這陣子好熱還是會喝手搖飲．但會改成三分糖或無糖加上吃東西速度也放慢了, 吃飽後也會稍待片刻站著不會馬上坐下．並搭配每日攝取足量的水份, 約２０００ＣＣ還有餐前和睡前一定會食用真有形膠囊來輔助．就是這樣維持好身材的

熱鬧的記者會活動結束後就是部落客/網紅們和產品拍照的時間

這天我帶了一組形動膠囊＆阿吠陀酵素膠囊回家．到家後迫不及待打開產品．立刻來體驗了～

會選擇真有形還有很大原因．就是他們家的成分非常天然．安全．都是食品級的原料．吃起來不會有任何心悸不舒服的狀況．且外盒背後均有清楚的產品成分．以及營養表示等詳細內容．所以這點我也是非常放心～

形動膠囊萃取自古印度之果－坦米爾聖果．另添加俗稱南非醉茄－古印度人蔘聽說這些都是獨霸市場的秘密配方．也是古印度瑜珈大師愛用成份之一．可激發白天酵素促進新陳代謝

形動膠囊吃法很簡單：早餐／午餐前３０分鐘各一顆備好機後就可以開始工作/做家事/運動．開始代謝模式

形動膠囊也是我每天的活力來源膠囊小小一顆很好吞服．不會卡喉也沒怪味道, 挺方便的！

白天吃行動酵素, 到了晚餐後．我會再搭配１顆阿吠陀酵素膠囊．加強保養我會吃２顆裏頭含有古印度阿育吠陀古老的神聖藥草－毛喉鞘蕊花

在夜晚加速作用，幫助促進新陳代謝．並搭配古印度含量最高的專利黑胡椒鹼和百種天然蔬果酵素

除了促進新陳代謝也可以使排便順暢．目前我已經吃了２個禮拜．覺得真的很厲害！現在才知道為何依依佩佩可以吃的這麼放心．又想推薦給大家！

最值得一提的是．食用後能感受到真有形shap of you和市售的許多酵素產品最大不同完全會有肚子疼狀況發生．超棒的！

出門在外．一定隨身帶形動膠囊＆阿吠陀酵素膠囊．漸漸的已成為我的隨身必備保健食品！形動膠囊＆阿吠陀酵素膠囊１＋１日夜組合．可以幫助促進代謝感覺挺不錯的！

以上就是我的實際體驗心得．分享給大家唷～

本文由本人親自食用過後的體驗心得．非宣稱有療效．每個人體質和使用習慣不同．實際效果以個人為主

journalist: 小玉媽咪

countries: 南非 印度

title: ｜保養｜見證雙胞胎依依&佩佩 shape of you真有形記者會|體驗心得-玉媽咪好食生活誌-欣傳媒生活頻道


content_text:
‘POWERFUL GUIDANCE’: An analyst said Fed Chair Jerome Powell’s top point is that the accommodative stance would stay until the hardest-hit workers are brought back

US Federal Reserve officials on Wednesday held interest rates near zero and signaled that they would stay there for at least three years, vowing to delay tightening until the US gets back to maximum employment and 2 percent inflation.

The US central bank “expects to maintain an accommodative stance” until those outcomes are achieved, it said in a statement following a two-day meeting that beefed up its description of future policy.

The fresh guidance is the Fed’s first step in an evolving communication strategy after it unveiled a new long-term policy framework last month to allow inflation to overshoot its 2 percent target after periods of under-performance.

US Federal Reserve Chair Jerome Powell speaks at a virtual news conference displayed on a computer in Tiskilwa, Illinois, on Wednesday. Photo: Bloomberg

Announced by Fed Chair Jerome Powell at its conference in Jackson Hole, Wyoming, officials expect to refine their approach to economic projections later this year and they might also reach a consensus on how to talk about their balance sheet.

“This very strong, very powerful guidance shows both our confidence and our determination,” Powell told a news conference following the meeting, although he added that it was still a bit of a work in progress.

“There’s no cook book,” he said.

The US Treasuries yield curve steepened slightly after the decision and as investors digested Powell’s remarks.

Ten and 30-year yields briefly spiked to session highs of 0.70 percent and 1.46 percent respectively while he spoke.

That caused the spread between two and 10-year yields, along with the gap between five and 30-year yields, to widen slightly.

The US dollar rallied and Asian stocks dropped along with US and European futures as markets digested Powell’s uncertainty about the economic rebound and a lack of fresh measures to contain longer-term bond yields.

“Powell’s most important point is that the Fed will keep policy accommodative for as long as it takes to bring the hardest-hit workers back,” said Diane Swonk, chief economist at Grant Thornton in Chicago. “Powell was more somber and sobering in his tenor than the statement.”

The vote, in the Federal Open Market Committee’s final scheduled meeting before the US presidential election on Nov. 3, was 8-2.

Dallas Fed President Robert Kaplan dissented, preferring to retain “greater policy rate flexibility,” while Minneapolis Fed President Neel Kashkari dissented in favor of waiting for a rate hike until “core inflation has reached 2 percent on a sustained basis.”

Powell and other Fed officials have stressed in recent weeks that the US recovery is highly dependent on the nation’s ability to improve its COVID-19 response, and that further fiscal stimulus is likely needed to support jobs and incomes.

The Fed on Wednesday committed to using its full range of tools to support the economic recovery.

The central bank repeated that it would continue buying Treasuries and mortgage-backed securities “at least at the current pace to sustain smooth market functioning.”

A separate statement pegged those amounts at US$80 billion of Treasuries a month and US$40 billion of mortgage-backed securities.

Officials expect rates to stay ultra-low through 2023, according to the median projection of their quarterly forecasts, although four officials penciled in at least one hike in 2023.

In other updates to quarterly forecasts, Fed officials expect a shallower economic contraction this year than before, but a slower recovery in the coming years.

“The recovery has progressed more quickly than generally expected,” Powell said, while cautioning that the pace of activity would likely slow and “the path ahead remains highly uncertain.”

In addition to slashing borrowing costs in March, the central bank has pumped trillions of US dollars into the financial system through bond purchases and launched a slew of emergency lending facilities to keep businesses afloat.

The US economy has partly recovered from the steepest downturn on record and some sectors such as housing are doing well, but unemployment remains high, and industries like hospitality and travel are depressed.

Moreover, temporary extra jobless benefits are running out and the political stalemate over a new round of stimulus threatens to set back the economy.

Uncertainty could hang over government policies at least until the outcome of the presidential and congressional elections is clear.

Powell said that fiscal measures taken early in the crisis helped and more was probably needed.

“The overwhelming majority of private forecasters who project an ongoing recovery are assuming there will be additional substantial fiscal support,” he said, adding that about 11 million Americans remain out of work and would require further assistance.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US Fed expects low rates through 2023


content_text:
▲不少新人會拍婚紗照留紀念。（示意圖，非本文當事人／取自免費圖庫pixabay）

記者蔡儀潔／綜合報導

結婚原本是件幸福的事，不過貴州貴陽市原定於9月步入禮堂的情侶，在拍婚紗照時感情破裂！兩人7月時花了5200元（人民幣，下同，約新台幣2.2萬元）找了婚攝公司，但拖了1個多月才在近日拿到沒有修圖過的照片，這讓女方氣炸，認為未婚夫捨不得為她花錢因此決定分手。

▲未婚妻看到婚紗照後，和陳男分手。（圖／看看新聞）

據《看看新聞》報導，陳姓男子和女友原定9月結婚，婚前花了5200元拍攝婚紗照，原定7月25日拿到52張照片，沒想到他選了70幾張後，對方竟強迫加價購買照片，且不讓他刪照片，時間也一直往後延，先是說8月19日能拿到照片，卻又也拖到9月6日。

更離譜的是，陳男收到的婚紗照全部都未經過修圖，「我一看照片全毛片，沒有修過。」由於和女友的婚期將近了，飯店也在海南訂好，並通知了親朋好友過來，陳男只能拿著沒精修的婚紗照回去湊合用，沒想到女友態度堅決，認為婚紗照拍得不好看，這婚就不用結了，無奈陳男只能再次找婚攝公司理論。

▲兩人的婚紗照。（圖／看看新聞）

現今訂好的結婚日期已經過去了，女友也因此和陳男鬧翻，認為是他捨不得花錢拍婚紗照，這才會出現結婚沒好看的婚紗照用，因此跑回家鄉海南省，表示從此不想再和他有任何瓜葛，「婚紗照沒拿到，還舉行什麼婚禮呢？我跟他已經鬧成分手了，沒必要了！」

目前相關單位介入此事後，店家已經退還陳男2000元（約新台幣8600元），同時也開始細修婚紗照，不過，陳男與女友的感情已經破裂。

title: 花2萬拍婚紗照一看傻了　未婚妻氣炸要「分手」：還舉行什麼婚禮！


content_text:
台積電布局逾10年的封裝大計，隨著「3DFabric」登場與三星電子(Samsung Electronics)X-Cube對決，全球封測產業所擔憂的晶圓代工雙雄踩線搶食危機即將湧現。

台積電於2011年前大動作宣布跨足後段封裝戰場，雖然台積電劍指三星電子且目的係維持在先進製程戰場優勢，但當時亦引發與日月光等封測廠直接競爭疑慮，眾廠坐立難安，不過因台積電封裝業務聚焦高階且主力客戶為蘋果(Apple)，因此多年來相安無事。

然隨著台積電晶圓級封裝業務不斷擴大投資，技術限制下，7奈米以下高階製程封測訂單勢將留在晶圓代工廠，加上台積電近日終揭露3D IC先進封裝研發成果，旗下系統整合晶片(SoIC)、整合型晶圓級扇出封裝(InFO)、基板上晶圓上晶片封裝(CoWoS)等先進封裝技術將大整合，命名為「3DFabric」，對日月光、矽品及力成等封測產業衝擊力道已成為近期關注焦點。

面對摩爾定律告急，加上三星持續擴大先進製程與封裝戰力，一條龍整合服務也逐步到位，為維持在先進製程市場的領先優勢，台積電近年全面投入封裝技術戰力布署。

半導體業者就表示，由於先進製程已逼近物理極限，摩爾定律發展面臨諸多瓶頸，先進封裝技術戰役將會是三星、台積電另一牽動勝負與提升獲利的關鍵戰場，因此2大廠多年前就積極跨足封裝領域，近期雙方隔空交火，接連釋出最新3D IC封裝技術，即可顯見高階封裝戰火一觸即發。

半導體業者進一步指出，儘管製程落後，然三星期望可望憑藉研發多時的3D IC封裝技術X-Cube，再次挑戰台積電晶圓代工霸工地位，而台積電當然也相當清楚三星戰略，因此近年加速投入先進封裝研發。

台積電日前所發布的3DFabric先進晶圓級系統整合技術平台，包含先進後段技術InFO與CoWoS，以及相對更新且具有彈性、在前段製程階段中執行的3D SoIC堆疊技術，目前看起來至少與三星3D IC封裝技術X-Cube平分秋色。

台積電3DFabric是將快速成長的3D IC系統整合解決方案統合起來，透過穩固的晶片互連打造出強大的系統。藉由不同的選項進行前段晶片堆疊與後段封裝。3DFabric協助客戶將多個邏輯晶片連結在一起，甚至串聯高頻寬記憶體(HBM)，或異質小晶片，例如類比、輸入/輸出及射頻模組。

此外，3DFabric為業界首項能夠結合InFO與CoWoS後段3D，以及3D SoIC前段3D技術的解決方案，提供系統整合中的強大乘數效應，能與電晶體微縮互補，持續提升系統效能與功能性。

簡言之，3DFabric將會是台積電提供製程技術以外更多完整服務，持續提升競爭力與客戶黏著度的重大武器，對客戶而言，可縮短產品上市時間，加速功能模組的創新和重新整合，另能透過將高頻寬記憶體整合到裝置當中來提高效能，減少閒置時間，使運算引擎保持運轉並以較低的時脈速度運行。

據了解，台積電先進封裝業務，2019年營收為新台幣28.5億元，預期2020年成長幅度約2成，以此估算約35億元，雖佔台積電整體營收比重甚低，但在台積電投資規模擴增，2020年資本支出約160億~170億美元，其中10%將用於先進封裝帶動，以及3DFabric技術2021年全面上陣，強化一條龍服務，不再侷限只鎖定蘋果等少數客戶，未來營收增幅可望大躍升。

半導體業者表示，台積電先進封裝技術大躍進，不只是對決三星，由於高階先進製程要求的精細度及成本投入高，已非目前日月光、力成等封測業者可與其競爭，也就是7奈米以下封裝大單，傳統封測業者恐吃不到，只能爭搶較落後製程晶圓的封裝業務。

journalist: 陳玉娟

companies: 台積電 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 三星 大武

title: 台積電、三星先進封裝對決 雙雄踩線恐衝擊傳統封測業者


content_text: 根據最新消息，海巡署長陳國恩今（17日）稍早主動請辭，目前已簽准，預計10月1日正式離職。據傳，陳國恩去年接任海洋委員會海巡署長一職，今日以家庭因素為由請辭，因長期與海委會主委李仲威關係不和，所以未獲慰留。至於海巡署長遺缺，未來可能由副署長暫代或升任，亦或是由主管機關另尋適當人選。據了解，現年65歲的陳國恩出生於嘉義縣六腳鄉，是中央警官學校行政警察學系44期第一名畢業，之後陸續擔任過高雄市警局鹽埕分局長、台北市松山、萬華、中山分局長、嘉義市警察局局長、新北市警察局局長、警政署署長、國安局副局長，去年轉任海洋委員會常務副主委，並兼任海巡署署長，資歷相當完整。

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 松山 鹽埕 高雄市 新北市 萬華 嘉義縣 嘉義市 六腳 中山

title: 海巡署長陳國恩主動請辭獲准　10月1日正式離職


content_text: 新竹市立田徑場已逾50年歷史，因看台建物老舊及鋼條裸露、排水不佳、積水不退等問題，市府拆除看台、周邊圍牆重新整修田徑場，昨天舉行啟用典禮，獲得國家認證的彩色田徑場嶄新亮相，新增大棚架讓民眾可以跳舞、打太極拳等活動，還串聯市民廣場，符合全年齡各類休閒娛樂需求。市長林智堅說，市立田徑場過去燈光昏暗還會積水，為方便管理甚至不對外開放，經市府整建，將過去阻礙路線的高聳看台改為大棚架，以開放式空間24小時全天開放，全新的田徑場可供選手練習及當作競賽場地，還可提供民眾運動。 新竹市立田徑場整建後昨天啟用，可提供選手練習、競賽及民眾運動。記者王駿杰／攝影市府教育處代理處長沈靜濤說，以往選手只有在中華民國田徑協會認證的場地比賽，成績才能被列為正式紀錄，新的田徑場啟用後，往後選手在此的競賽成績都可直接申請學校或大型賽事，有助於選手養成，新田徑場獲中華民國田徑協會認證，有全新10公分厚的藍色PU跑道及鉛球、鏈球、鐵餅投擲區，還有跳高、跳遠、三級跳遠和撐竿跳高的場地。市府城市行銷處長顏章聖說，大棚架可望成為新的網美景點，屋頂採用木板幾何設計，搭配彩色田徑場怎麼拍都好看，田徑場也搭配LED燈照明，夜晚也能安心運動，即日起周一至周日上午5點至6點、晚間7點至10點都會開起燈光照明，並視季節調整開燈時間。市府指出，全市運動會將於9月22至24日舉辦，歡迎喜好運動的民眾來支持鼓勵在地選手。

title: 竹市田徑場整建啟用 24小時開放


content_text:
林益全、張志豪生涯逐年月薪前言：

中信兄弟張志豪在中職生涯11年，簽約金加上薪水，約賺近4000萬元。（資料照）昨金控大戰，富邦、中信第5棒林益全、張志豪頂尖對決，生涯分別累計189轟、145轟，高居中職史上全壘打榜左打前兩傑，原本已決定待在台電、合庫終老，安穩過一生，當機會來敲門，兩人在十字路口數度徘徊，最終放棄坦途，走向充滿荊棘的道路，人生是抉擇的總和，回首來時路，五子登科都在職棒，結果挺不賴的。（記者羅志朋）

張志豪跳脫舒適圈 11年職棒賺近4000萬人生，有時不是贏在起跑點就是最後贏家，張志豪當初挑戰職棒「屢過家門而不入」，兜了一圈才叩關，11年生涯簽約金加薪水近4000萬元，多次披上夢寐以求的國家隊戰袍。

達千安百轟百盜里程碑張志豪回憶，2008年他在中信鯨代訓結束，原本約好下週簽約，沒想到球隊竟解散，加上假球事件頻爆發，看到學長打1、2年就買單，內心不安，鐵了心不打職棒。

2008年底特別選秀會前，La new熊告訴張志豪會指名他，不過他已表明不進職棒，最終熊隊仍在第3輪指名，等於選到了「空氣」。

後來張志豪回合庫打球，也取得正式球員資格，此時，因「黑象事件」元氣大傷的兄弟象來敲門，他說，「振總（陳瑞振）來找我，恰哥（彭政閔）也有打電話給我，最關鍵的還是我爸，他很喜歡棒球，我打職棒是為他圓夢。」

張志豪坦言，剛升合庫正式球員就挑戰職棒是艱難決定，一進兄弟打不好，曾後悔當初不應該進來，他告訴自己不能陷入負面思緒泥淖，一定要跳脫並正向思考。

張志豪2010年加盟兄弟象，簽約金300萬元，進職棒前5年的平均月薪僅11萬元，拜長程火砲升級與球團願意給高薪所賜，接下來6年的月均薪達41萬元，生涯達成千安百轟百盜里程碑，棒球人生倒吃甘蔗。

（記者羅志朋）

title: 曾經拒絕職棒 倒吃甘蔗的「金」嘆號


content_text:
圖文／Digimobee移動生活網

從2017年開始，露營車廠Living Vehicle就替車屋開啟了新的可能性，他們開創了度過奢華戶外生活的新路線，去年這間車廠還推出過越野套件來讓自家的露營車能夠前往更多秘境，到了今年，這間車廠帶來了更多新配備，其中包括容量足以替電動車充電的電力系統。

Living Vehicle找上Volta Power Systems合作，替2021 Living Vehicle底下的PRO車款設計功率為3,080W的太陽能充電系統、以及容量達47.6 kWh的電能儲存系統，根據Volta的說法，這組系統是露營拖車有史以來容量最大的鋰離子電池系統，透過選配的240v電源插孔，甚至可讓電動車每小時增加71公里的行駛里程。

然而，享受這套配備的時候有個注意事項，就是能拖動這輛車屋的電動拖車是很有限的，其基礎車重為5,216公斤、GVWR版本則為7,257公斤、PRO車型的GVWR版本甚至重達8,165公斤，不過名氣頗高的Tesla Cybertruck是有能力拖動的，另一方面做為比較，Tesla Model X的拖曳重量只有2,268公斤，因此享用Model X帶這些拖車出門，恐怕得先準備個2-4輛才行。

撇除誇張的重量，2021 Living Vehicle車屋仍然有著十足的魅力，特別是那些想要在戶外享有舒適不打折生活的人們，舊款具備的特色像是自動水平調整、四季皆可使用的能力、以及高乘載容量等等也都沒有缺席，新版本的車上還設置了200公分長的折疊辦公桌呢。

2021 Living Vehicle目前已開放預購，價格為673.5萬台幣起，製造時間大約為9個月。

資料來源：https://www.motor1.com/news/443470/2021-living-vehicle-ev-charging/

▼不能錯過的文章

Posaidon給予Mercedes-AMG G63高達701KW的猛牛輸出

認為Honda S660太過溫和的人，肯定沒看過Mugen的作品

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《 Digimobee 移動生活網》 ※本文由Digimobee 移動生活網授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 豪華露營拖車也是「電動車行動電源」！重量破8噸673萬起好驚人


content_text:
面對新冠肺炎（Covid-19）衝擊，大幅改變人類的生活、工作、交流乃至貿易模式，也進一步加速各種創新科技的研發。伴隨著數位科技、IoT、AR／VR、網路速度、5G 和 AI 人工智慧的發展與整合，我們已經從大數據（Big Data）時代逐漸朝「大數位（Hyper Digitization）時代邁進。2018 年成功轉型的台灣創新技術博覽會，2020 年不但展現台灣創新技術發展的能量，更表現出台灣在科技創新與研發上的韌性，為後疫情時代人類的智慧生活，開啟不同想像。

創新 X 未來 X 永續，三大主題館打造多元藍圖2020 台灣創新技術博覽會將於 9 月 24 日至 9 月 2 6日於台北世貿一館舉辦，今年集結經濟部、科技部、國防部、教育部、衛生福利部、勞動部、行政院農業委員會、國家發展委員會、環保署、中央研究院等 10 個部會資源，以「韌性台灣 智慧未來」為主軸，打造「創新領航館」、「未來科技館」及「永續發展館」三大主題館。其間將展出超過 1,000 項創新技術，展現台灣產官學研四方的豐沛研發能量，以豐富多元的交易樞紐平台，結合在地創新動能與區域優勢，對接新南向與歐、美、日等地區，以「國際研發交易樞紐平（IP HUB）」角色，將台灣技術推廣至國際，持續展現台灣智慧價值。

創新領航館開啟大數位時代以 5 年內可投入產業應用創新技術為主的「創新領航館」，展區規劃「超自動」、「全物聯」、「跨虛實」及「新保健」四大主題區，展出 105 項創新技術，各主題區亦輔以「國防產業生態系」、「防災解決方案生態系」、「未來移動主題專區」、「科技防疫主題專區」作亮點式呈現。「國防產業生態系」之最大亮點為「液體擊解裝置及排爆機器人」，將智慧機器人概念，運用於軍事維安作業。集結偵查、移動以及排除障礙於一機，提升各項防恐任務之安全性。「防災解決方案生態系」則聚焦防災 4.0 概念，在極端氣候、過度開發與高度都市化前提下，透過物聯網與 AI 等架構提供更即時、更高效率的防災解決方案。「未來移動主題專區」則是結合智慧交通設施、電動與節能系統與自駕及車聯網，展出「V2X 車聯網／5G 訊號資訊安全解決方案」等項目。在全球積極研發的防疫科技部分，本次在創新領航館的「科技防疫主題專區」中，將可見識領先全球的專業防護衣技術，保護前線醫護人員安全，展現 Taiwan Helps 的精神。

永續發展館探索人類大未來在永續發展館中，展示未來 20 年內可持續實現永續樂活家園的研發成果，並透過 Redesign、Recovery、Reduce、Reuse 與 Recycle 理念所研發出的成果，串連成為「循環經濟科技生態系」。展區以人類生活四個不同面相，結合「新農業」、「綠能科技」、「循環經濟」與「安全職場」四大主題，再以「生命永續」、「能源永續」和「資源永續」為核心串連成「綠色產業鏈亮點專區」。其中展出農漁共生結合之綠能科技、保障勞工工作狀態的現場環境與生理監測技術、智慧電網、打造網購包裝全循環源頭減廢的創新商業模式及可回收材質的 package+ 循環箱等技術，展現台灣永續發展之充沛能量。同時，永續發展館更整合歐洲農畜牧業展示及國內技術與經驗分享，透過會議研討共同行銷，聯盟佈局全球市場，發揮 1 加 1 大於 2 之綜效。

未來科技館打開科研新世界科技發展與人類的未來生活息息相關，任何新技術的開發都有可能成為改變人類生活的決定性因素，就像網際網路、個人電腦和智慧型手機，這些科技的出現不僅改變了人類生活模式與產業發展，更形塑出過去不曾想像的世界。今年科技部首次整合舉辦了 3 年的「未來科技展」策展資源，邀請國家最高學術研究機構中央研究院、教育部及衛福部，共同打造「未來科技館」，聚焦於精準健康、AI 與 AIoT、電子光電、新穎材料等應用領域，將展出引領未來 3-10 年科技發展方向的科研技術，其中包括「3D 點雲視覺物件指引以及快速抓取點偵測網路」及「食安防疫快篩智聯網檢測系統」等多項亮點技術，期望展現台灣科技的前瞻技術優勢與創新產業應用成果。

▲ 由工業局統籌之 2019 台灣創新技術博覽會未來科技館，打造未來生活情境，讓民眾親自體驗創新科技的奧妙。（Source：經濟部工業局）

國際展區開創跨國展會新格局在全球疫情衝擊下，世界各地的大型展會紛紛延期或取消，然而在今年的創新技術博覽會中，卻開創了不同的格局。在國際參展方面，共有 18 國 69 家廠商參展，包括美國康寧、思科、微軟、德國西門子、德國科思創、荷蘭 Lely、瑞士羅技、泰國國家科技發展局，以及日本的日產汽車公司等，將透過實體或線上方式展示資安、工業 4.0、機器人、生技、能源與農業相關等技術及解決方案。展出內容部份，思科聚焦新世代防火牆技術為展示重點、西門子也將展出「雲端連接技術」與「可應用於自動化的 AI 人工智慧」，同時，因應防疫安全讓視訊會議普及，羅技也特別展出全場景視訊協作解決方案。展期期間也將舉辦3場遠距技術發表會，讓無法來台的國際廠商也能藉此機會和台灣廠商及民眾進行交流。

創新科技論壇為協助產業實現科技價值，經濟部與科技部以智財商業策略、新興科技為主軸，共同辦理創新科技論壇。上午場 IPBC Taiwan 國際論壇，以「無形資產的價值」、「技術合作與移轉」為主題，邀請國際級智財領域專家線上分享全球智財商業策略，並於世貿 1 館 C 區大會舞台區同步進行即時直播。下午場則以「超前部署 6G 產業新未來」為主題，分享新興科技發展趨勢，以加速前瞻技術之創新產業應用，歡迎各界先進共襄盛舉！活動網址：https://reurl.cc/d5WGvV（經濟部工業局廣告）

（首圖來源：經濟部工業局）

台灣創新技術博覽會

時間 : 2020 年 9 月 24 日（星期四）～ 9 月 26 日（星期六）地點 : 台北世界貿易中心展覽大樓一樓展場網址 : https://tie.twtm.com.tw/

countries: 台灣 日本 瑞士 德國 泰國 荷蘭 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 資安 新南向 防疫 經濟 大數據

title: 2020台灣創新技術博覽會 以韌性新生態開創智慧未來


content_text:
記者林奕如/台北報導

歐陽妮妮主演《腦波小姐》該劇首播引起討論，歐陽妮妮更是賣力宣傳，心繫收視率，在等待播出期間，她每隔一段時就問製作人兼導演謝禮如，什麼時候要播出？確認播出時間了嗎？心中也緊張觀眾對她演出的表現，好在播出後，許多網友私訊留給鼓勵她，「你就是劇中的小玲（角色名）」，讓歐陽妮妮放下心中大石。

▲歐陽妮妮角色腦波與眾不同。（圖／麗象影業提供）

歐陽妮妮首集就透過超能力「秒殺」自己的老闆張書豪，老闆一秒變成鬼魂，還被狄志杰給附身，而她在劇裡從小就看得見各式各樣的阿飄，走在路上都要提心吊膽，今天會撞見哪隻鬼，讓工作人員封她是「升級版通靈少女」，無時無刻都有阿飄想跟她對話。 歐陽妮妮劇中一碰老闆沒好事。

▲歐陽妮妮劇中看得見鬼。（圖／麗象影業提供）

劇中他們上演標準「霸道總裁愛上小秘書」情節，老闆帶著歐陽妮妮進入他的私密空間，兩人一起創造了新的回憶，歐陽妮妮回：「真的耶！你看這裡面（指回憶）有我們。」老闆甜喊：「現在我的腦波，跟你的腦波連在一起了！」歐陽妮妮害羞說：「意思是，我們互相記住了。」這段讓人臉紅心跳，粉紅泡泡滿天飛互動過程，即將播出。

此外，歐陽妮妮將進入遊戲世界，他們面對遊戲中的F奶外星妖女，只見歐陽妮妮化身馬尾女神，帥氣吸睛的使出如倒掛金鉤等各種招式，以及變換各種武器來擊退怪物，但老闆因成為阿飄，所以腦波太弱無法控制在遊戲中的自己，不能任意移動，讓歐陽妮妮逮到機會虧他是「腦殘」，她笑說：「終於可以欺負這位『霸氣總裁』」。

title: 歐陽妮妮路上見阿飄「升級版通靈少女」！腦波超能力殺老闆 | ETtoday星光雲


content_text:
綜合台媒報道，美國國務院次卿克拉奇今(17)日抵台，同時間傳出美國擬對台軍售7項武器，而民進黨當局此前宣稱將舉行的台美經濟暨商業對話卻並不在行程當中。台媒質疑，民進黨當局投靠美國，台灣將不得不受美方的肆意盤剝，美國對台軍售實為敲台灣竹杠的機制性管道。

台灣中時電子報報道，原訂9月17日要舉行“台美經濟與商業對話”，美國國務院等到克拉奇的飛機都起飛6小時後，約台北時間17日淩晨，才發布本次訪問的訊息，台灣領導人辦公室、台外事部門則是在淩晨一點半左右發文公告。美國國務院強調，這次柯拉克訪台是要參加前台灣地區領導人李登輝的告別禮拜，並未提及“台美經濟與商業對話”。

此前民進黨當局一直宣稱，“台美經濟與商業對話”是蔡英文宣布開放含萊克多巴胺美豬、30個月齡美牛進口所換來的雙邊對話契機，為台美BTA鋪路。如今並無對話行程，台外事部門負責人吳釗燮表示，因對話涉及層面廣泛，台美雙方仍在討論中，以做好所有必要準備。

商業對話沒有了，同時間傳出的卻是美國有意加碼對台軍售，將賣給台灣七項武器，包括地雷，巡弋飛彈，以及無人機等等，讓台灣像“刺猬”般難攻打，這項軍售案近期會通報美國國會。

中國國民黨主席江啟臣質疑，上次美國衛生部長阿紮來台以為有疫苗供應，事後卻是開放含萊克多巴胺(瘦肉精)美豬進口，這次克拉奇來以為有台美BTA、FTA或經濟及商業對話，結果傳出來的卻是軍售。所以民進黨當局到底與美國交往互動，實際的內容與目的是什麽？蔡英文應向台灣民眾交待清楚，對外關系不應該是黑箱，而應公開透明，而且要接受監督、對人民負責。

中國國民黨智庫“台灣政治基金會”召集人林郁方表示，現在是美國大選期間，特朗普選情堪憂，而軍火業是大選期間重要的政治獻金來源，加上美國大型軍火商有高達十三、四萬名員工，所以特朗普是不會忽視軍火商的影響力，他會讓軍火商的荷包滿滿，以此助力自己的大選政治獻金。

台媒評論，民進黨當局完全投靠美國了，台灣將不得不受美方的肆意盤剝。美衛生部長阿紮來了一趟台灣，民進黨當局以開放美豬美牛市場作為回報。很多人問，這次克拉奇來，台灣又要被怎麽揩油呢？美國要加大對台出售軍火，是這場交易的一部分嗎？一旦解放軍揮師解放台灣，那些從美國購買的裝備都是擺設。美國對台軍售實為敲台灣竹杠的機制性管道。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 台灣 美國

people: 林郁方 蔡英文 江啟臣 李登輝 吳釗燮

title: 台媒：美國務院次卿克拉奇訪台實為敲台灣竹杠


content_text: 随着中美紧张局势加剧，接替安倍晋三担任日本新首相的菅义伟(Yoshihide Suga)将面临一个挑战日益加大的难题——如何平衡日本与这两个大国的关系。《华尔街日报》的Alastair Gale分析说，美国在军事、经济上对日本至关重要，所以日本在华为问题上选择与美国站在一起，同时在香港、新疆问题上也倾向于中国保持距离；但另一方面，日本和中国间贸易量更大，日本公司依赖中国的工厂，因而菅义伟会竭力维持。封面图片来源：Kimimasa Mayama/Shutterstock

countries: 中国 日本 香港

title: 美国，还是中国？日本新首相菅义伟面临艰难选择


content_text: 普華國際不動產有限公司與普華商務法律事務所於17日舉辦「兩岸不動產交易圓桌論壇-國內指標專案分享暨中國大陸不動產交易簡析」，邀請不動產業界專業人士及法律實務界專業人士，分別從下半年商用不動產市場趨勢分析、臺灣不動產交易法律議題及中國大陸不動產交易等面向，針對臺灣下半年之商用不動產趨勢及有意於臺灣交易商用不動產之投資者給予建議，並對大陸商用不動產有興趣之投資者提供簡析與討論。普華國際不動產有限公司田揚名總經理表示，新冠肺炎(COVID-19)對全世界的產業鏈造成衝擊，導致各企業全球調整布局策略，連帶影響商用不動產、土地、廠房的需求。另外，因為疫情引發的經濟風險，以及各國央行面對可能發生的全球金融風暴所採取的寬鬆貨幣政策，提供了不動產市場穩定的投資動能基底。於此同時，作為房市領先指標的股市走向仍為穩定向上之多頭趨勢，近期工業地成交不斷及928檔期爆量，可視為下半年不動產交易市場正逐步趨穩。2020年下半年商用不動產 房市熱絡、商用不動產前景可期田揚名認為，2020年下半年臺灣商用不動產，伴隨著企業營運回穩、低利率環境，及對全球供應鏈受阻的擔憂，臺商回流勢必成為長期現象。另外，因疫情興起，宅經濟及連帶而起之電商發展、物流需求，亦展開一起搶地大戰。在可預見的未來，因供應鏈調整而回流之臺商及欲布局設點擴張物流空間之業者，勢必將興起一波以全臺工業區用地、商業土地為目標之攻略大戰。另外，穩定成長的健康醫療、智慧科技是否會在這一波廠房土地的掠奪戰中超前部署、先發制疫，也值得持續關注。此外，其他類型不動產如：飯店商旅、西門町、夜市生活圈，則因受疫情拖累，導致飯店商旅拋售潮未見停歇。西門町及傳統夜市生活圈亦受疫情影響、國際觀光人潮大減，而連帶導致店面表現持續疲軟；相形之下，A辦物件則因物稀為貴，行情始終居高不下。同時，建商著眼商辦需求，衍生出危老都更新建商辦之誘因逐漸擴大，可預見危老改建商辦趨勢亦將逐步成形。大南港標售案最後由富邦人壽以282.87億元高價得標，創下臺北地區土地交易第二高價記錄。(新新聞資料照)田揚名分析，以2020年新冠肺炎為分水嶺的不動產交易趨勢逐漸成型擴大，影響所及將不僅止於個人健康。小至在家工作政策，大至全球經貿趨勢，都將同為這波疫情所波及，新冠肺炎正逐漸催生出一個嶄新的社會面貌。臺北地區最後一塊大型素地 大南港標售案經驗分享普華商務法律事務所李益甄合夥律師針對台灣不動產交易法律議題進行說明，並分享日前承辦的大南港標售案案例。大南港標售案被稱為臺北地區最後一塊大型素地，經普華國際不動產有限公司、普華商務法律事務所通力合作下，歷經地主意見整合、交易架構安排、架構調整、潛在買方議約，後改為公開標售，因地主對於交易時程的考量，於不到2個月的時間即完成公開標售程序，最後由富邦人壽以282.87億元高價得標，創下臺北地區土地交易第二高價記錄。12全文閱讀

journalist: 財經中心

countries: 臺灣 台灣 中國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 南港

title: 兩岸不動產交易圓桌論壇： 臺商回流掀搶地大戰 臺灣下半年商用不動產前景佳


content_text:
桃園國際機場公司17日至22日在旅客P4停車場C區試辦自駕車接駁服務，試驗情境包含行駛道路轉彎、障礙物及行人辨識、減速、煞停、進出站點停靠等。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 109年9月17日（中央社記者吳睿騏桃園機場17日電）桃機公司配合交通部智慧科技產業發展策略推展「智慧機場」，今天起在第二航廈停車場試辦自駕車接駁服務，未來將依試驗成果，評估接駁服務擴展至機場其他區域的可行性。

桃園國際機場公司表示，在17日至22日的第一階段，於旅客P4停車場C區，由勤崴國際科技股份有限公司提供技術設備，桃園市政府經濟發展局提供車輛，試驗情境包含自駕車行駛道路轉彎、障礙物及行人辨識、減速、煞停、進出站點停靠等。

桃機公司指出，第二階段驗證計畫則是航廈間的測試，將實際在高速多車環境中進行，測試驗證自駕車在機場聯外道路行駛技術。

桃機公司說，受疫情影響，目前返國旅客須由親友接送或搭乘防疫專車，但為試驗自駕車服務可行性，桃機公司也安排機場工作人員及學校機關體驗，並進行滿意度調查，做為技術應用的驗證及修正基礎。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場17日電

things: 防疫 經濟

title: 打造台灣智慧機場 桃機試辦自駕車接駁服務 | 科技


content_text:
为了帮助人们安全社交，查格拉说，需要改善户外设施和餐馆，尤其是在加拿大进入冬季的时候。 (ANDY BUCHANAN/AFP / Getty Images)

【大纪元2020年09月18日讯】(大纪元记者王兰多伦多报导）随着世界各国开始在新病例激增的情况下重新施加防疫限制，加拿大政客和卫生官员警告该国部分地区可能很快进入第二次封锁，但专家认为为避免完全封锁，加拿大需要积极的长期应对方案。

据CTV报导，传染病医生查格拉（Zain Chagla）博士说，第二次封锁看起来不会像第一次。

“与3月份相比，我们有很大的不同，当时我们不知道病毒将传播到我们社区的深度，而且我们的测试能力还很有限，并且不知道这种疾病如何在我们社区内传播的。”查格拉在周四接受CTV采访时解释说。

查格拉说，现在，省级卫生当局对缓解COVID-19（中共病毒，新冠病毒）风险的措施有更好的了解。

查格拉说，尽管加拿大的病例数在增加，但已经可以进行大量的检测，医疗系统目前并未过载，公众和官员都明白，私人的室内聚会在很大程度上促进了病毒的传播。

他补充说，掌握了这些因素让加拿大有机会深思熟虑地为第二波疫情和另一次可能的停工做准备。

查格拉说：“我们看看是否能让病毒传播降低，而不是让每个人再经历一次我们在三月和四月所经历的，这是奢侈的。”

需要长期积极方案为了避免完全封锁重演，他解释说，决策者需要保持有关COVID-19消息的积极性和一致性，提供有创造性的长期解决方案，并密切监视允许的聚会规模。

“我们将会有起起伏伏，但是这些解决方案是我们几个月来所要做的事情，直到冬天甚至更长的时候，都将必须是可持续的。”查格拉说。

查格拉补充说，对于谁正在传播病毒存在误解。他说，很多人认为最近的感染高峰是年轻人在一起聚会造成的，但实际上，这些聚会“仍然是家庭聚在一起”，例如婚礼和其他庆祝活动，病毒借此传播。

他说：“我们需要积极地告诉所有人，‘好吧，COVID-19还在这里。我们可以保护我们的社区。我们可以安全地做事。’”

人们需社交 室外设施需改造为了帮助人们安全社交，查格拉说，需要改善户外设施和餐馆，尤其是在加拿大进入冬季的时候。

查格拉说：“我们认识到我们需要进行社交活动，实际上需要在人们周围，并且有一种方法可以多几层保护以便安全地进行社交，同时可以避免医疗系统发生负载过重，因此需要户外设施。”

加拿大首席公共卫生官谭咏诗博士在周二的新闻发布会上提醒加拿大人，如果他们必须社交，则应采取预防措施，包括随时提供洗手液、戴口罩或其他面罩，以及在活动前后清洗公共区域。

测试能力还需提高此外，查格拉说，政策制定者应该帮助加拿大人接受测试，也不应鼓励过度测试。

全国各地的COVID-19测试中心被报导等候时间很长，联邦政府已承诺提供数十亿元的资金，以解决该问题并改善其它应对大流行措施。

流行病学家艾萨克．博格奇医生（Isaac Bogoch）周四说，测试等待时间源于多种因素，包括有限的测试能力和人们增加接受测试的愿望。

他说：“目前的测试量明显好于今年3月或4月，但显然并不能满足需求。”

最近，安省和魁省都有新的病毒测试中心运营，但博格奇说，这可能还不够。

为了解决当前的测试问题，博格奇说，各省可能必须向民众传递关于测试的信息。

“考虑到我们现在的情况，最好让人们了解，必要时进行测试，例如他们有受感染的风险，有感染迹象或症状而不论其轻重，或者他们是否有任何可能暴露于可能被感染的环境中。”博格奇解释说。

他补充说：“当应该优先考虑这些人，但当然，任何人都不应该被测试中心拒绝。”

博格奇表示，监控人们聚会规模仍然是管理加拿大最近的染疫高峰的关键，他表示其它省份应该效仿安省收紧聚会人数上限。

责任编辑：严枫

journalist: 严枫

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 完全封锁非长久之计 加国需积极长期防疫


content_text:
李克强主持召开国务院常务会议

确定政务服务“跨省通办”和提升“获得电力”服务水平的措施 持续优化企业和群众办事创业环境

要求按照“两个毫不动摇”支持国有企业和民营企业改革发展

新华社北京9月17日电 国务院总理李克强9月17日主持召开国务院常务会议，确定政务服务“跨省通办”和提升“获得电力”服务水平的措施，持续优化企业和群众办事创业环境；要求按照“两个毫不动摇”支持国有企业和民营企业改革发展。

会议指出，推进与企业发展、群众生活密切相关的高频事项“跨省通办”，是深化“放管服”改革、优化营商环境的重要举措，有利于各类要素自由流动、建立全国统一大市场。会议确定，要抓紧将现有线下政务服务转为线上办，在抓好“省内通办”的同时，今年底前实现市场主体登记注册、养老保险关系转移接续、职业资格证书核验、学历公证、驾驶证公证等58项事项异地办理，明年底前实现工业产品生产许可证、就医结算备案、社保卡申领、户口迁移等74项事项异地办理。下一步还要加快实现新生儿入户、社保参保缴费查询等“跨省通办”。要优化线上办理方式，使“跨省通办”便捷、易操作。同时，要保障少数群体线下办事需求。保护数据安全和个人隐私。

为提升“获得电力”服务水平，会议确定，全面推广居民和小微企业低压用电报装“零上门、零审批、零投资”，今年底前在全国实现用电报装业务线上办理，将居民用户和实行“三零”服务的低压非居民用户全过程办电时间分别压减至5个和25个工作日内，其他用户办电时间也大幅压缩。2022年底前，实现居民和低压用户用电报装“三零”服务全覆盖，其中非居民用户办电时间减至15个工作日内。上述措施三年累计可为小微企业节省投资约1300亿元。

会议指出，要贯彻党中央、国务院部署，坚持“两个毫不动摇”，支持国企和民企改革发展。下一步，围绕做好“六稳”工作、落实“六保”任务，一要持续推进国企提质增效，提高核心竞争力，增强发展后劲，更好发挥在国民经济中的支撑作用。扎实推进国企改革三年行动，今年基本完成剥离企业办社会职能等工作，着力深化混合所有制改革、推进现代企业制度建设、健全市场化经营机制。支持基础研究和原始创新，加强关键技术攻关，深入推进“双创”。加快剥离非主业，着力做强主业。二要进一步为民营企业发展创造公平竞争环境，带动扩大就业。持续放宽市场准入，加快电网企业剥离装备制造等竞争性业务，推动油气基础设施向各种所有制企业公平开放。支持民企参与重大铁路项目建设和客货站场开发经营。推动国家重大科研基础设施进一步向民企开放，加快对民企的国家企业技术中心认定，畅通民企技术人才职称评审通道。允许中小民企联合参与工业用地招拍挂。鼓励各地建立中小微企业贷款风险分担机制。

会议还研究了其他事项。

相关新闻：

我国全面推广居民和小微企业低压用电报装“零上门、零审批、零投资”

政务服务“跨省通办”明确路线图、时间表

title: 李克强主持召开国务院常务会议-新华网


content_text:
白宮幕僚長梅多斯(Mark Meadows)17日表示，美國總統川普22日將不會前往紐約、在聯合國大會(United Nations General Assembly)演講，但他將在白宮發表演說。

就在川普搭機飛往威斯康辛州參加競選連任的造勢大會之際，梅多斯說，「他不會去(紐約)」。

受到俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響，聯合國祕書長古特瑞斯(Antonio Guterres)5月間建議各國領袖，傳送視訊聲明到這個聯合國的年度高層會談，而不要親自前往紐約。

今年聯合國大會的活動是慶祝這個世界機構成立75週年。總辯論會將於22日登場，美國傳統上是接在巴西之後、第二個發表演說的國家。

原始連結

countries: 美國 巴西

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 川普不親赴聯合國大會　改從白宮發表演說


content_text: 有線電視與網路廣告收入出現「死亡交叉」，讓新聞頻道經營環境雪上加霜；國家通訊傳播委員會（NCC）今（18）日召開公聽會，討論是否開放新聞頻道申設，卻同時映照出新聞從業人員勞動條件的持續惡化。資深媒體人盧宥伶表示，她20年前參與東森新聞開台，當時的薪水3萬3000元，現在的助理記者薪水只有2萬8000元；全國傳播媒體產業工會理事鄭一平也批評，NCC未落實新聞頻道換照承諾的後續考核，《壹電視》當初賣給練台生，練承諾「員工補實計畫」，但壹電視員工人數卻從370人減到260人，「補實到哪裡去？但是換照還是過了！」鄭一平表示，他7年前參與「反媒體壟斷」運動，當時曾經講過「NCC對不起基層新聞工作人員」，這7年NCC聽取了外界很多意見，這一點值得肯定，他在台灣媒體產業工作18年，這18年媒體產業可以說非常辛苦，勞動條件每況愈下。「10年前買的攝影機還在用！」傳媒產工批NCC審查流於形式鄭一平表示，有線電視的新聞頻道進入門檻非常高，但在取得執照後，換照審查就淪為書面審議而已，審照過程非常荒謬，業者送來申請案700至1200頁，大部分都是文書表報，一次送來4、5家，NCC要在半年內審完。鄭一平批評，NCC在既有新聞頻道換照審查，對於先前業者承諾的「附帶條件」完全沒提及，如當初《壹電視》賣給練台生，承諾「員工補實計畫」、壹電視與年代新聞台頻道區隔，「這幾事件都沒有做到，但是換照還是過了」，壹電視的員工人數從370人減到260人，「請問，補實到哪裡去？沒有罰則啊！NCC審查過程，有沒有能力看到？」全國傳播媒體產業工會理事長鄭一平指出，有線電視的新聞頻道進入門檻高，但在取得執照後，換照審查卻淪為書面審議而已。（資料照，陳明仁攝）鄭一平批評，NCC在審查新聞頻道換照，流於書面形式，一家資本額3、50億元的頻道業者，「換照過程有去實地審查嗎？10年前買的攝影機，現在還在用！」鄭一平表示，NCC在審查新聞頻道申設時，應該思考這家公司的申設，有無可能創造台灣媒體的工作機會，「媒體人薪資非常重要，當我薪資很低時，誰都可買我，這是很危險的！」「NCC審這家公司，要看薪資中位數，要看員工這段期間，有沒有受到教育訓練，現在台灣社會都在批評記者在記者會上，問白癡問題，新進記者一來，沒有訓練就丟到第一線，當然死得很難看！就是民眾看到『問白癡問題』的現況！」20年薪資停滯、人力變少 媒體人：應實質審查新聞台薪水資深媒體人盧宥伶表示，她20年前參與東森電視開台，當時薪水3萬3000元，在當時還不錯，「我昨天去問了一下，現在新進記者薪水只有3萬1000元，助理記者2萬8000元，20年過去薪資停滯！」12全文閱讀

journalist: 林上祚

title: 新聞業起薪每況愈下？助理記者僅2萬8000元 他：沒訓練只能問白癡問題


content_text:
美股周四相關焦點新聞的核心掃瞄如下：

1.貴金期貨-獲利了結 拖累周四紐約期金跌逾1%

因聯準會(Fed)宣布的寬鬆貨幣政策和先前差異不大，並沒有更進一步的刺激措施，促使投資者獲利了結，拖累期金價格跌逾1%，另外白金與鈀金皆跌逾3%。

分析師表示，儘管聯準會(Fed)態度保持鴿派，但就黃金立場而言力度似乎不夠，如果沒有更多量化寬鬆(QE)政策，推動金價上漲的動力可能會減弱，加上美國失業率降幅優於市場預期，使聯準會(Fed)調升經濟前景，不排除也會對金價造成壓力。

周四(9/17)報價，12月黃金跌20.6美元，報每盎司1949.9美元，12月白銀跌0.38美元，報每盎司27.1美元，10月白金跌42.6美元，報每盎司930.9美元，12月鈀金跌82.3美元，報每盎司2335.3美元。

（商品行情網 王馨慧）

2.LME基本金屬-美元走強 LME基本金屬期貨多數收黑

因美國聯邦儲備理事會(FED)表示，預計今年經濟成長速度將優於先前預估，進一步提振美元走強，導致美元計價之金屬更加昂貴，導致投資人觀望氣氛濃，拖累基本金屬期貨多數收黑。

分析師表示，由於美國和中國緊張關係升溫，導致2020年上半年雙方投資跌至9年低點，抑制金屬需求，恐對基本金屬走勢構成一定壓力。

周四(9/17)報價，期錫下跌85美元，報每公噸18190美元；期鎳下跌142美元，報每公噸15084美元；期鋅下跌14美元，報每公噸2514美元；期鋁下跌14.5美元，報每公噸1781美元；期銅上漲3.5美元，報每公噸6780.5美元；期鉛上漲16美元，報每公噸1910美元。

（商品行情網 羅宇揚）

3.原油期貨-OPEC+喊話 周四歐美原油期貨漲逾2%

受產油國聯盟(OPEC+)於每月部長級聯合監督會議中重申，將嚴格施行減產紀律，並針對減產執行率不佳的國家要求加強減產力度，以彌補今年5月至7月的生產過剩問題，分析師認為，OPEC+積極解決當前原油需求不明的情況，有助提振市場信心。

此外，颶風薩莉令墨西哥灣關閉逾27%的原油產能；具消息人士表示，美國能源公司已陸續開始將人員送回墨西哥灣的海上石油鑽井平台，並有意重新開始海上石油生產；其中美國原油漲幅2%，倫敦原油漲幅2.6%。

美國NYMEX-10月輕質原油期貨上漲0.81美元，報每桶40.97美元；10月熱燃油漲0.04美元，報每加侖1.16美元；10月RBOB汽油漲0.03美元，報每加侖1.22美元；倫敦ICE-11月布蘭特原油期貨上漲1.08美元，報每桶43.30美元。

（商品行情網 王聖為 ）

4.棉花期貨-出口利空數據打壓 周四紐約棉花期貨收跌

據美國農業部USDA的每周出口銷售報告顯示，最近一周的出口較前一周下降19％，並較前四周的平均值下降38％，以及颶風對農作物減產擔憂減輕，令棉價承壓下跌；其中美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE)10月棉花期貨跌1%，收盤每磅64.35美分；而12月棉花期貨跌0.8%，報每磅65.85美分。

中國鄭州商品期貨11月期棉結算價收報每公噸11530元人民幣，較前一日下跌80元人民幣；庫存方面，截至9月16日，ICE登記庫存5912包，與前一日持平。

據美國農業部(USDA)的出口銷售報告顯示，截至9月10日當周，美國2020/2021年度陸地棉出口銷售淨增51.96萬包，且較前一周和前四周均值明顯增加，其中，對中國大陸出口銷售淨增44.01萬包，當周美國陸地棉出口裝船18.79萬包，較之前一周下降19%，並較前四周均值減少38%。

（商品行情網 鄧凱綺 ）

5.航運指數-運價走強 周四BDI指數反彈逾1%

受益於各類型船舶運價增加，其中海岬型船運價增加近220美元，激勵波羅的海乾散貨BDI指數反彈。據了解，目前跨太平洋貿易航線，長期與短期的合約運價差距有所擴大，各廠商正積極爭取更高的長期合約費率。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)上漲13點，收1294點，漲幅逾1%；海岬型運費指數(BCI)上漲25點，收1914點，漲幅1.3%；其平均日租金為每艘15875美元，增加211美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)上漲6點，收作1305點，漲逾0.5%，其平均日租金為每艘11748美元，增加56美元；超輕便極限型運費指數(BSI)上漲9點，收作930點，漲幅1%。

（商品行情網 王聖為 ）

6. 科技股續弱 美股收黑

科技股連續第二天走弱，以及官方數據顯示上周請領失業救濟給付人數仍然偏高，周四美股三大指數收黑。

勞動部公布的請領失業給付人數報告加劇復甦停滯的擔憂，該報告顯示，儘管上周初次請領失業救濟金人數減少，但仍處於極高水準。與新冠狀病毒疫苗相關的矛盾消息，以及新一輪紓困振興方案的不確定性，亦為市場帶來壓力。

美國總統川普周三晚間表示，美國可能最早在10月開始配送新冠疫苗，然而美國疾病控制與預防中心（CDC）主任當日稍早前向議會表示，今年雖然會有疫苗，但初期數量有限，只有最需要的人能接種，在6～9個月內不會普遍發放。

周四收盤，道瓊工業平均指數跌130.4點或0.47%，為27,901.98點。標普500指數跌28.48點或0.84%，為3,357.01點。那斯達克綜合指數跌140.19點或1.27%，為10,910.28點。

標普500指數11大類股跌多漲少，權重較大的科技股收跌0.8%，對大盤的打擊最大。通訊服務、地產、金融股亦表現疲弱，分別跌1.83%、2.19%與1%。

亞馬遜跌2.3%，蘋果跌1.6%，對標普500指數與那斯達克指數的拖累最大。臉書跌3.3%，網飛跌2.8%，Alphabet跌1.7%，微軟跌逾1%，前一日風光上市的Snowflake收跌10.4%。上周那斯達克指數走跌，與歷史收盤高點相比跌幅達10%，確定自9月2日起進入修正區。

Longbow資產管理公司執行長Jake Dollarhide表示，這些科技巨頭在8月最後一周的表現令人難以置信，「我認為目前這是一個合理的獲利了結情景，預計科技股將在年底前反彈」。

聯準會周三承諾將長時間保持當前的超低利率水準，以支持美國擺脫新冠肺炎疫情引發的經濟衰退。Dollarhide對此表示，投資人喜歡聯準會降息，因為他們認為這對市場有利，但如果聯準會認為我們需要在較長的時間裡保持利率偏低，人們就會開始擔心經濟體質。

個股方面，奇異（General Electric Co）收漲4.4%，因執行長Larry Culp宣布該公司的自由現金流將於下半年轉正。福特汽車宣布已開始在密西根州工廠生產新一代F-150皮卡，股價收漲3.7%。

（時報資訊 柯婉琇）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 巴拿馬 墨西哥 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 9/18美股焦點新聞 重點摘要


content_text:
記者林呈育／綜合報導 【 09/18 16:30發稿 ｜ 20:09更新：新增影音 】

男星黃鴻升（小鬼）16日傳出憾事，士林地檢署檢察官初步判定小鬼死因「疑似心血管疾病」，詳細結果有待法醫研究報告出爐。他生前在《綜藝玩很大》有諸多亮眼表現，本週將如期播出在苗栗三義銅鑼錄製的內容，《三立新聞網》獨家公開未曝光畫面，可見小鬼在待機時和其他人相處融洽，期間還靈機一動模仿起眾多藝人，逗得大家哈哈大笑，沒想到如今已是天人永隔，令人著實不捨與難過。

▲《綜藝玩很大》苗栗篇獨家畫面曝光。

《綜藝玩很大》苗栗篇男來賓有坤達、鼓鼓，當大家在車上準備前往場地時，KID拿起手機錄下大的身影，隨後喊出「讓我們大家歡迎Energy的坤達，還有我們的阿弟」，原來小鬼開始「模仿秀」，他把毛巾綁在頭上，先是模仿阿弟過去的造型，當坤達在一旁說「阿弟那時候也有點像柯有倫」，小鬼配合秒變柯有倫，唱起〈哭笑不得〉，接著小鬼陸續模仿柯受良、劉德華、張宇、鼓鼓等人，一行人在車上被小鬼逗樂，現在卻看起來令人感傷。

▲小鬼在車上模仿藝人。

最後還有一個片段，是小鬼拿起鏡頭，主持當下的錄影情況，「現在呢，我們突然經歷一場大雨，然後就換了另外一台車，也不知道接下來要玩什麼關卡，但本來是有要跑跑的，所以我們也換了好跑的鞋，但突然的一場大雨，可能改變了紅隊的想法，抑或是真的有可能就讓我們在雨中裡面跑也不一定，我們現在換了一台車，不知道要去哪裡，好的我們準備要出發了，Let's Go！」當下小鬼中氣十足，身體看起來也沒有異狀。

▲小鬼最後喊著：「我們準備要出發了，Let's Go！」

《綜藝玩很大》製作團隊這幾天也有透過社群網站哀悼小鬼，他們透過官方IG限時動態表示，「很多人擔心紅隊，問我們好不好，別擔心，鬼兒想玩這關，我們會好好陪他玩完這關」，並且希望大家都加油，還上傳一段小鬼玩遊戲的影片，「沒你的第2夜，想你睡不著，就一直看你，笑著哭就好」，短短幾句話，再度逼哭大批玩粉，還有人跪求紅隊，「可以破例發一張復活卡給他嗎」、「不斷找尋鬼哥的聲音，就像他還是在我們身邊」、「拜托你！po更多鬼哥的東西給我看」。

▼▲《綜藝玩很大》製作團隊用社群網站悼念小鬼。（圖／翻攝自IG）

journalist: 林呈育

taiwan-subdivisions: 士林 苗栗 銅鑼 三義

title: 獨家／《玩很大》未公開畫面曝光 小鬼「搞笑模仿」超催淚 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月18日訊】美國政府禁止美國公司與微信交易的命令，預計將於9月20日生效。美國司法部週三（9月16日）澄清，不會懲罰微信用戶。
美國司法部表示，有關微信的制裁，商務部長並不打算針對只是下載微信、或只將微信作為個人或商務信息交流的個人或團體，所以這些微信用戶不會面臨刑事或民事懲罰。
但司法部官員也補充說，使用微信進行此類交流，也可能會受到針對其他交易的措施所造成的一些直接或間接影響。
美國總統川普8月6日頒佈行政命令，要求禁止美國公司和個人與TikTok、微信及其母公司進行交易，理由是這兩個應用程序對美國國家安全構成威脅。該項行政命令將在頒佈的45日後（即9月20日）生效。美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)預計將在禁令生效前公布實施細則。
根據美國法律，政府一般無權強制禁止民間使用某個商業軟件。此前有關華為和TikTok的禁令，行政當局也只是下令政府機構及其僱員不得在工作中使用華為設備或TikTok應用。另外，美國政府也沒有類似中共的「國家防火牆」，來過濾美中之間的網絡通訊。
（記者鐘景明報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘景明報導/責任編輯：明軒

title: 美國將禁微信交易 司法部澄清不懲罰用戶


content_text:
全球疫情繼續攀升，死亡人數接近100萬，最大重災區美國已經有19萬人死亡，美國疾管局還預測，不到一個月死亡人數就會達到21萬，但美國民眾依舊沒有防疫觀念，緬因州八月舉辦的一場婚禮，造成超過170人確診，佛州還有民眾發起不戴口罩的快閃活動。

民眾：「脫下你的口罩。」

一群人浩浩蕩蕩，走進百貨公司，要大家一起脫下口罩。

民眾：「這是個人自由選擇，對，脫下來(口罩)，你不需要它。」

這是美國佛州人發起的快閃活動，宣揚戴口罩是個人自由，大鬧百貨公司，最後通通被員工趕走。

CDC疾管中心醫生：「這些人(過世的7個人)，都沒參加這場婚禮，都是從參加婚禮的人被間接傳染。」

緬因州上個月一場婚禮成為超級傳播源，至少170個人確診，7人死亡。

記者轉述川普顧問聲明：「大學就算病例數在增加，也應該維持校園開放，因為科學告訴我們，年輕人病重和死亡的風險很低。」

目前美國大學校園，已經至少出現5萬起確診病例，但川普政府還是堅持不用關學校。

不過紐約州不甩川普，已經宣布延後到月底開學。

在麻州則是有高中學生確診後還來上課，導致校方必須緊急隔離30名學生。

麻州州長：「他們不應該這麼做，這名學生很不該，疫情已經持續六個月了，這種事不該發生。」

疫情久久不退燒，全球最大疫區美國，死亡人數破19萬繼續蟬連全球之冠，美國疾管局最新的預測，到了10月10日，死亡人數可能高達21.8萬。

WHO歐洲區處長：「現在每個星期的新增確診，比三月疫情開始的時候還多。」

歐洲疫情繼續蔓延，西班牙最慘，有61萬人確診，馬德里部分地區重新封城，英國則是死亡高居歐洲第一，之前傳出可能要全國重新封城，但官員說沒這回事。

英國副衛生大臣：「我沒有聽說這件事(全國二次封城)，首相也表示不希望看到，另一次的全國性封鎖。」

幸好在疫苗上德國生技公司BioNTech和輝瑞合作共同研發的疫苗，預計10月底前就能完成。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 德國 英國 美國 西班牙

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 不戴罩快閃活動 美佛州人大鬧百貨公司


content_text: 因為《因為我們天生一對》第2季《Still 2gether》只有5集，上週播畢後，GMM公司隨即宣布開拍《流星花園》，Bright和Win將會成為「泰國F4」。預告接拍GMM全新偶像劇《流星花園》，Bright、Win分別飾演道明寺及西門，女星Tu就演杉菜，表示2人將「掰直」愛女生，讓早已習慣他們是CP的粉絲大呼不可以。

journalist: 娛樂組

title: 泰版《流星花園》開拍 BL狂粉就要Bright跟Win當CP


content_text:
【大纪元2020年09月18日讯】（大纪元记者佟亦加报导）备受争议的迪士尼真人版电影《花木兰》，9月17日在香港首映。因为片中主演在去年“反送中”期间发表“撑警”言论，该片遭到香港影迷的抵制，目前票房惨淡。

电影《花木兰》因为主演刘亦菲、甄子丹的“撑警”言论，加上被爆出在片尾字幕特别感谢迫害维吾尔人的中共新疆当局，包括负责新疆“再教育营”的“新疆维吾尔自治区委员会宣传部”，以及被美国纳入“违反美国外交政策利益”的“吐鲁番公安局”等多个部门，引发轩然大波。

前香港众志秘书长黄之锋9月4日在推特上说：“迪士尼向北京叩头，刘亦菲公开且骄傲支持香港警暴，我呼吁每一个坚信人权的人抵制《花木兰》（“#BoycottMulan”）。”9月5日，黄之锋又在脸书上写道：“香港人不认可撑警的刘亦菲以及甄子丹。因此我们呼吁各地爱好自由者抵制《花木兰》。”台湾和泰国的影迷纷纷转发标签“#BoycottMulan”。

据香港《苹果日报》报导，《花木兰》17日在香港全天的场次逾40场，截至晚上9时，票房仅收12.4万港元。而美国导演克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)执导的《天能》（TENET），截至晚上9时，一天的票房达136.4万港币，比《花木兰》多出10倍。

据路透社的消息，17日上午，《花木兰》在香港的大多数影院首映，在位于“反送中”运动重要活动地区的“旺角百老汇戏院”，有前台工作人员介绍，《花木兰》仅售出了三分之一的电影票，比同期的香港电影《麦路人》还少了20%。

而在香港另一区的Festival Grand Cinema影院，定于9月20日在该影院上映的《天能》（TENET），预售的票房已经超过了《花木兰》。

不仅在香港，《花木兰》在原本瞄准的中国市场也受到冷遇。因为害怕惹起争议，中共当局要求主要媒体不要报导该电影上映的消息，影片在大陆首日上映的票房只有5381万（人民币，下同），远低于陆片《八佰》的1.4亿，首周周末票房仅为去年《狮子王》的一半，远低于迪士尼所期待的大卖。

责任编辑：韩玉

journalist: 佟亦加

countries: 香港 中国

title: 抵制声中香港首映 《花木兰》票房惨淡


content_text: 韓國前法務部長曹國因特權爭議下台後，接任法務部長一職的秋美愛近日也傳出濫權疑慮，但秋美愛對相關質疑全盤否認，所屬執政黨共同民主黨也大力護航，引發朝野大戰。秋美愛遭踢爆利用特權讓兒子徐某在2017年服役期間違規休假，引發長期以來對政經界高層「特權」感到不滿的韓國民眾反彈，加上這次事件涉及韓國人相當重視的兵役問題，讓文在寅政府支持度一度掉到45.6%。 面對在野黨的猛烈砲火，秋美愛起初保持緘默，13日才在臉書上發文解釋，兒子是因為膝蓋手術請病假，先前之所以不回應，是因為身為法務部長，不希望影響正在進行的檢方調查程序，對於是否有違法疑慮，都靜待檢方調查結果。根據韓聯社報導，秋美愛今天接受國會質詢時，面對在野黨議員的猛烈砲火，能看出她回覆時極力壓抑個人情緒，她也請求外界不要使用「當爽兵」等過度誇大的詞彙，也不要過度挖掘兒子的私生活。對於議員質疑秋美愛打電話給軍方為兒子爭取特殊待遇，秋美愛強調，「無論是我、還是我丈夫，都從未向國防部提出要求」，並表示兒子從未提及自己母親的身分，「我與丈夫因為忙碌，子女的事一向都是自己處理」，秋美愛先前發文中，也對她在兒子服役期間從未前往探視表達對兒子的歉意。但根據前稱未來統合黨的最大在野黨國民力量取得資料，國防部內部有關徐某休假的相關紀錄內容並不一致，對此，國防部表示是「行政疏失」，會配合檢方調查釐清為何出現這種錯誤。除秋美愛兒子服役休假疑慮外，國民力量議員也質疑，秋美愛疑似利用特權為次女取得法國留學簽證，並將數百萬韓元政治獻金用於長女開設的餐廳等，針對這些爆料質疑，秋美愛斷然回應，「絕對沒有任何違法行為」。國民力量議員主張，秋美愛在2014年11月至2015年8月間，藉記者會等名義在女兒開的餐廳請客21次，花費250多萬韓元政治獻金，涉嫌違反政治獻金法；秋美愛則反問，「難道在女兒開的店吃飯就可以不付錢嗎」，並說明當時女兒剛離職創業，選在女兒餐廳請客，也是希望鼓勵她堅持下去。她也說，女兒的餐廳之後因高昂租金而關門大吉，報導描述，秋美愛的聲音因情緒激動而顫抖，「真是感謝議員您的提問，讓我想起了那些悲傷的往事」。秋美愛濫權爭議延燒，讓文在寅政府支持度連2週下跌。但韓國民意調查機構Realmeter今天公布14日至16日進行的最新民調顯示，文在寅及執政黨共同民主黨支持度分別微幅回升0.8及0.3個百分點，可能是因為秋美愛13日發文道歉及積極說明，加上政府推動第4次追加預算案拉回部分民心。不過，秋美愛相關爭議仍有諸多疑點，在野黨料將持續深究，共同民主黨在這次爭議中展現出的強力護航態度，也令人聯想到去年曹國獲提名接任法務部長後陷入貪污醜聞，引起部分輿論反感。當時文在寅力保曹國上任，但曹國在上任短短35天後就宣布請辭。

journalist: 中央社 / 首爾17日綜合外電報導

countries: 韓國 法國

title: 韓國法務部長之子服役休假掀耍特權疑慮 引發朝野大戰


content_text: （中央社台北18日電）根據中央氣象局最新資訊，今天下午2時24分發生芮氏規模3.5地震，地震深度8.3公里，震央位於花蓮縣政府北偏東方22.6公里（位於花蓮縣近海），最大震度花蓮縣3級。（編輯：管中維）1090918

journalist: 編輯：管中維

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮近海地震規模3.5 最大震度3級 | 生活


content_text:
維特齊模式：每個國家有權自行解讀「一個中國」代表的意思◎ 陳世民

八月底捷克維特齊做為歐洲與北京建交國家中第一位訪台的議長，使王毅訪歐時氣急敗壞、口出惡言威脅。維特齊對此說出了北京最擔憂的立場：「訪台沒有違反和中捷外交協定，中國有自己的『一中』詮釋，而每個國家也有權自行解讀『一個中國』代表的意思」。此一說法將台灣和北京的「一中原則」脫勾，應是我國外交部門未來可以努力說服各國接受的立場，或許也是得以突破我國外交困境的關鍵。

國際社會不全然接受「台灣是中國一部份」的北京立場

北京一再宣揚其「一中原則」是國際共識，但這並非事實。「一個中國」代表的意思，在國際社會並不全然依據北京「一中原則」的三段式定義：世界上只有一個中國、中華人民共和國是代表中國的唯一合法政府、台灣是中國的一部份。在北京此一定義下，台灣自然便成為中華人民共和國的一部份，而成為各國不應干涉的中國內政問題。然而，世界上不少國家與中國建交時，僅承認北京「一中原則」的前二段立場，對於第三段的「台灣是中國的一部份」，則模糊以對。

例如1970年加拿大和中國的建交公報上，只提「留意到(take note of)中國的（此一）立場」，這模式之後被義大利、智利丶比利時、秘魯、黎巴嫩、冰島、阿根廷、希臘等14國延用。1972年日本和中國的建交公報上，則提「理解並尊重(understand and respect)中國的（此一）立場」，荷蘭和菲律賓也採此模式。而美國、英國、澳洲、紐西蘭、西班牙、馬來西亞、泰國等九國和中國的建交公報上，使用的是「認知(acknowledge)到中國（此一）立場」。上述這些國家均未明言承認北京「一中原則」要求的第三段定義：「台灣是中國的一部份」。尤其是其中包括了美、英二個開羅宣言的相關國家，及放棄台灣權利的日本。至於1971年使北京加入聯合國的2758號決議文，全文未提台灣，僅說驅逐蔣介石的代表，未論及台灣和中國的關係。

讓國際社會支持台灣外交空間的聲音「師出有名」—使台灣和一中原則脫勾

大多國家仍無意和中共決裂，但是近來支持台灣參與國際社會的聲音日益增多。維特齊模式可讓各國了解，藉由將台灣和一中原則脫勾的不同詮釋，支持台灣外交空間，不代表支持北京所謂的的紅線：台獨，各國可以擁有獨立去詮釋「一個中國」的權利。誠如維特齊所言：「訪台不違背捷克的一中政策。捷克採取一中政策，但保留對『一中』的獨立詮釋權，不涉入兩岸爭議，也未限制官員訪台層級；捷克不特別評論北京的『一中原則』，北京也不需涉入捷方的『一中政策』。」這應是我國外交單位可努力去說服國際社會接受的立場。

國際社會應尊重只有台灣人民才有權決定是否接受「台灣是中國的一部分」

「台灣是否是中國的一部分」，在台灣已民主化之後，這已不是歷史、地理或文化的問題，台灣人民才有權做最後決定。國際社會，尤其是民主國家，亦應尊重台灣人民的選擇。過去兩蔣時代，和北京爭取中國的法統地位；馬英九時期堅持包含「一中原則」的九二共識，自然均使得他國難有自行詮釋「一個中國」的空間。近兩次總統大選，都顯示多數台灣人民希望保有自己決定台灣前途的權利，蔡政府應清楚向國際宣示：台灣無意挑戰北京「一中原則」的前二段，但對第三段「台灣是否是中國的一部分」，則希望國際社會尊重台灣人民的選擇權利。支持台灣的外交空間，不必然違反各國認知的「一個中國」。將台灣和一中原則脫勾，使台灣脫離「是中國內政問題」的束縛，應有助突破台灣的外交困境。北京其實也無需將此視為必然是台獨而大動肝火，可以想想過去東西德均加入聯合國，但並無礙日後的統一。

（作者為台灣大學政治學系副教授）

countries: 台灣 泰國 日本 中國 馬來西亞 加拿大 冰島 紐西蘭 捷克 智利 阿根廷 澳洲 秘魯 菲律賓 西班牙 比利時 希臘 英國 義大利 中華人民共和國 美國 黎巴嫩 荷蘭

title: 自由廣場》將台灣和一中原則脫勾


content_text:
These four attractions in Hualien — Cisingtan Scenic Area, Sakul Waterfall, Shengan Temple and Yoshino Shrine — are an ideal way to while away the day

For tourists visiting Hualien, Taroko National Park (太魯閣國家公園) is the first order of business. But if you find yourself in the city with half a day to spare — your train back to Taipei will leave mid-afternoon, say — it’s hardly worth busing out to Taroko Gorge. Instead, borrow or rent a bicycle or a scooter, or hail a cab, and set out for one of these attractions. At only one of these places is there an admission charge.

CISINGTAN SCENIC AREA

A literal translation of Cisingtan (七星潭) would be “Seven Stars Pond,” but there’s no pond here, just the vast Pacific Ocean. Back in the 19th century, this toponym was applied to a different place, one with a small lake several hundred meters inland of the current Cisingtan.

In 1936, when the Japanese then ruling Taiwan established the military airfield which evolved into today’s Hualien Airport, the residents of old Cisingtan were forced to move, and the pond was filled in. The displaced families settled next to the sea. They carried the place name, as well as their belongings, to the new neighborhood.

The beach here isn’t safe for swimming, but in good weather, Cisingtan Scenic Area (七星潭海岸風景特定區) offers top-notch views of huge mountains abutting the ocean. If you’d like to explore the area by bicycle, there’s a rental business at 76, Alley 1, Lane 10, Mingtan Street (新城鄉明潭街10巷1弄76號). It’s open 7am to 6pm every day.

SHENGAN TEMPLE

Few temples can date their founding as precisely as this richly decorated hall of worship.

Shengan Temple (勝安宮) traces its history to six o’clock on the morning of the 13th day of the sixth lunar month in 1949. At that moment, following an all-night seance led by a widow who hoped to learn how her recently-deceased husband was faring in the afterworld, the Queen Mother of the West (西王母, a deity worshipped in China long before the emergence of Taoism) spoke through the mouth of a young man surnamed Su (蘇).

It’s not clear if Su, who’d recently arrived in Hualien after being demobilized from the Chinese Nationalist Party (KMT) army, played any further role in the cult. Whether he did or not, the sect that emerged in this suburb has gone from strength to strength, despite at least one schism.

title: Highways & Byways: Half-day trips in Hualien


content_text:
▲阿公居然在簽章欄簽下「阿公」2字。（圖／原PO授權提供，未經同意請勿隨意翻攝，以免侵權）

記者曾筠淇／綜合報導

從幼兒園到國中，家長都必須在聯絡簿上「簽名」，除了確認孩子在學校的生活狀況，還可以順便與老師交流。一名媽媽就PO出公公幫孩子簽名的照片，可能是因為太久沒有簽名，家長簽章欄居然是簽「阿公」2字，讓不少網友看到後全笑翻，還戲稱「搞不好家長名字就叫阿公～哈哈！」

這名媽媽在「爆廢公社」上發文表示，「幾十年沒有再簽過聯絡簿，可愛的公公在初上幼兒園的孫女聯絡簿上簽的不是名字。」從媽媽PO出的照片可以發現，阿公的寶貝孫女上幼兒園了，為了確認孩子的在校情況，就必須在聯絡簿上簽名，不過他簽的卻不是自己的本名，而是「阿公」2字。

▲阿公的孫女也超可愛。（圖／原PO授權提供，未經同意請勿隨意翻攝，以免侵權）

本站曾報導《「開學日會不會哭？」女兒神回12字 霸氣背影曝光：去談判？》文中提到，孩子開始校園生活的第一天不但一滴眼淚都沒掉，還頭也不回的走進校園，面對媽媽的擔憂，甚至超齡回應「有什麼好哭的，又不是小孩子。」小朋友霸氣的言論在當時就逗樂不少網友，而她也正是此次「聯絡簿簽阿公」事件的女主角，祖孫倆都非常可愛。

不少網友看到貼文後，紛紛留言回應，「被叫習慣阿公了，突然忘了自己的名字嗎」、「阿公好可愛喔」、「會不會阿公的名字就是叫阿公」、「滿滿阿公的愛」、「因為是阿公簽的！太可愛了」、「是我會在下面再簽一個老師」、「我家的也簽阿嬤」、「避免誤會，應該簽：孩子的阿公」、「我也都簽阿姨」。

references: 爆廢公社 網友

title: 太久沒簽名！阿公聯絡簿「簽2字」曝真實身分　網笑翻：太習慣了


content_text:
參與魚苗放流的人員，以接力的方式，將一桶桶的魚苗施放到海水中。

為了保育海洋生態、促進東部漁業資源的根基「珊瑚礁生態系」更健康，台灣海洋保育與漁業永續基金會跟水產試驗所特別合作，在基翬漁港施放體長約2公分的黑副雀鯛5000尾與摩鹿加雀鯛3000尾，養護海岸珊瑚生態。

(海漁基金會海洋永續組長 林海靜 :

我們這次選的就是兩種雀鯛魚種，他們都是在珊瑚礁主要棲息的魚種，他們就是會吃食這些珊瑚礁上面的一些藻類，有助於珊瑚礁苗在上面附著，也就是說這樣子，雀鯛魚種他們是可以幫珊瑚礁生態系，做一個很好的健全。)

(東部海洋生物研究中心研究員 鄭明忠:

我們人為採捕的壓力，還有觀賞業者，他們一直往我們這邊，把這些漂亮的還有觀賞魚，全部把它抓到水族市場上面去做交易，所以我們水產試驗所，針對這樣子的一些成功的量產了這兩種的小型雀鯛，然後配合今天放流的活動。)

為了讓下一代更認識自己土地的海洋生態，魚苗放流活動也特別邀請成功商水跟三仙、成功國小的師生及在地部落族人共襄盛舉。

(三仙國小學生 Akay (馬晉凱) 阿美族:

很好玩，然後也可以生態平衡，也可以讓海洋的魚很多，讓它變的更多。)

(比西里岸部落居民 Lekal 阿美族:

現代我們到海邊潛水打魚，沒什麼可以抓了，也許已經被放網補魚的抓完了，因為很多人放網，今天有單位舉行魚苗放流活動，這個對生態的未來有好處。)

海漁基金會也表示 ，台灣的漁業資源愈來愈少，希望藉由「生態放流」，提倡正確的魚苗放養觀念，包括要挑選正確的物種、時間及地點施放魚苗，達到修復海洋生態系、提升海洋生產力的目的。

title: 養護珊瑚生態 東海岸放流8千尾雀鯛


content_text:
桃機公司配合交通部智慧科技產業發展策略推展「智慧機場」，今天起在第二航廈停車場試辦自駕車接駁服務，未來將依試驗成果，評估接駁服務擴展至機場其他區域的可行性。

桃園國際機場公司表示，在17日至22日的第一階段，於旅客P4停車場C區，由勤崴國際科技股份有限公司提供技術設備，桃園市政府經濟發展局提供車輛，試驗情境包含自駕車行駛道路轉彎、障礙物及行人辨識、減速、煞停、進出站點停靠等。

桃機公司指出，第二階段驗證計畫則是航廈間的測試，將實際在高速多車環境中進行，測試驗證自駕車在機場聯外道路行駛技術。

桃機公司說，受疫情影響，目前返國旅客須由親友接送或搭乘防疫專車，但為試驗自駕車服務可行性，桃機公司也安排機場工作人員及學校機關體驗，並進行滿意度調查，做為技術應用的驗證及修正基礎。

桃機公司指出，未來若建制自駕車接駁服務，旅客可依照入出境需求，使用app或上車輸入車號、停車格號碼等方式，自駕車就會利用定位技術及導航系統，載運旅客到停車格或定點上下車進入航廈，落實智慧機場願景。

勤崴國際整合行銷處協理林映帆表示，自駕車安裝9顆光學鏡頭、GPS、IMU （慣性測量單元）等系統，配合車輛前後光學雷達感測周遭環境，利用20公分等級的高清地圖進行定位，行駛於道路中央，電腦會自動判讀、決策，遇到障礙物也會自動煞車。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 打造台灣智慧機場 桃機試辦自駕車接駁服務


content_text:
OPPO 今日在台推出 OPPO A53 自拍機以及 OPPO Enco W51 真無線藍牙耳機，前者鎖定入門市場，售價 5,990 元，後者售價 2,990 元。

OPPO A53 平價自拍手機OPPO A53 採用高通 Snapdragon 460 處理器，搭配 4GB RAM 和 64GB ROM，可透過 micro SD 卡額外擴充 256GB 容量。螢幕採用 6.5 吋 HD+ 挖孔螢幕，螢幕更新率達 90Hz，並支援 120Hz 觸控採樣率。電池為 5,000mAh 大電池，支援 18W 快充。

相機是 OPPO A53 主打重點，1600 萬畫素前鏡頭搭配 AI 自拍功能可以拍出出色的自拍照，主鏡頭為 1300 萬畫素主鏡頭 + 200 萬畫素景深鏡頭 + 200 萬畫素微距鏡頭 AI 三鏡頭組合，支援 6 倍數位變焦與全新炫彩模式，透過特殊景深鏡頭結合 AI 演算法，拍影片或照片時也都可帶來自然的人像虛化效果。

針對喜歡影像創作的人，OPPO A53 提供 15 種拍照濾鏡模式，搭配內建「Soloop 即錄」編輯軟體，可以選擇如北海道、古巴、巴黎午夜、加州之旅等多種影片濾鏡模式，即便人在台灣也能拍出像到不同國家的旅遊影片風格。

此外，OPPO A53 還配備雙喇叭並支援 Dirac 2.0 功能，可透過手動或自動設定，在電影、遊戲、音樂等不同應用場景中智慧切換。

OPPO A53 推出能量黑、異想藍兩種顏色，售價 5,990 元，9 月 18 日起將於全台 OPPO 體驗店、OPPO 網路商店與各大網路購物平台（PChome 24h 購物、momo 購物網、Yahoo 奇摩購物中心、蝦皮 24h、東森購物網、udn 買東西購物中心）陸續開賣。

OPPO Enco W51 真無線藍牙耳機OPPO Enco W51 採用符合耳道結構的 G3 入耳式設計，舒適感更升級，同時支援藍牙 5.0 與低延遲雙傳技術，可達到 94ms 超低延遲的雙耳同步效果。

為了提升日常不同環境下的降噪與音樂品質，OPPO Enco W51 搭載雙重主動降噪技術，耳機內建系統級音質補償算法與雙 TPU 複合石墨烯振膜，除了讓聲音反應更靈敏，也能保留降噪前的更多聲音細節。

全新的雙核降噪晶片，透過前饋 + 回饋雙麥克風雙管齊下，可有效消除中頻的人聲雜訊、或者飛機、火車、空調引擎轟鳴聲等高頻雜音，最大降噪深度可達 35dB，加上雙核心三麥克風通話降噪技術與防風噪導管設計，在大風吵雜環境下通話也能如在耳邊交談般不受干擾。

OPPO Enco W51 在音樂降噪模式關閉下，耳機獨立續航時間最高可達 4 小時、搭配充電盒則可達 24 小時，出門前隨手充電 15 分鐘，即可連續聆聽 8.5 小時的音樂，OPPO Enco W51 除有線充電外，還支援無線充電功能。

OPPO Enco W51 推出絨白、羽黑兩種顏色，售價 2,990 元，9 月 25 日起絨白色將搶先於上述通路提供販售，開賣後凡於 OPPO 網路商店及上述網路購物平台指定賣場購買即贈 OPPO Enco W51 保護套，羽黑色隨後也將開賣。

countries: 台灣 古巴

title: OPPO A53 自拍機、OPPO Enco W51 真無線藍牙耳機齊登場，鎖定入門族群、6,000 有找


content_text:
根據衛生福利部疾病管制署資料，歷年來中秋假期腹瀉急診、腸胃不適的患者都會增加，許多民眾以四天連續假期做為團聚、放鬆休息的好時機，卻往往在食用烤肉、月餅等高油高糖食物後，享受了美味而無法兼顧腸胃道健康。亞東醫院家醫科主任陳志道提供民眾健康新主張，提醒佳節送禮可選擇滿足健康、送出好誠意的水果禮盒，像是高營養密度、富含膳食纖維及酵素的奇異果，讓親朋好友大啖烤肉的同時，也能顧及腸道健康。

都市生活壓力大中秋放肆吃喝不忌口反倒引起腸道問題

身心壓力與飲食習慣對腸道健康有莫大影響，研究發現1,2，都會區腸躁症盛行率明顯較高，其中20-49歲男女性腸躁症的盛行率高達37.6%。而中秋節必吃的糕餅類，高油高鹽容易引起消化道問題，如排便不順、腹瀉、腹痛、腸躁等症狀。陳志道主任提醒，要建立腸道健康，每日應至少攝取25-31克膳食纖維。水果中所富含的膳食纖維有助增加好菌，減少壞菌，養好腸道菌叢，也能透過「腦腸軸」為自律神經系統、內分泌系統帶來益處，降低焦慮及憂鬱情形。

對於過節時想放肆吃喝，又想顧腸胃的民眾，建議可以搭配營養小金礦奇異果，營養密度高且富含膳食纖維，能幫助消化道健康。根據一項2019年的研究顯示3，每天定期食用3顆的奇異果，顯著增加每週自發性排便次數、緩解腹痛和消化不良等腸道不適問題。其中水溶性膳食纖維更有助穩定血糖，進而改善壓力山大情緒。因此，中秋佳節相聚團圓，大快朵頤之外，也別忘了補充高膳食纖維水果如：奇異果，讓親朋好友都能放肆享受健康！

高油高糖難消化送禮健康新主張：挑選高膳食纖維及酵素水果

陳志道主任指出，國人中秋喜愛的烤肉含有大量油脂及蛋白質，需要長時間的消化，吃多了恐怕會引起消化不良、胃脹氣、便秘或有害物質停滯體內等種種腸胃問題。加上現代人越趨重視健康，民眾收禮、送禮的首選也從傳統的月餅、點心禮盒，漸漸轉向健康訴求。因此陳志道主任也以「送禮健康新主張」的角度，建議中秋節想要贈禮給親朋好友，以此表達一片心意的民眾，選擇富含高膳食纖維及酵素的水果禮盒，像木瓜、奇異果皆含天然酵素，能幫助胃部食物消化，不但兼顧健康美味而且貼心！

其中奇異果的水果酵素對於蛋白質有很高的分解能力，可分解烤肉常吃的牛肉、雞肉、豆類中的蛋白質，使胃部更快排空，減少食用高蛋白食物後的腹脹感。2010年Kaur L等人實驗就發現4，奇異果蛋白酶提取物可使酪蛋白酸鈉中的α-，β-和κ-酪蛋白的消化率分別提高37％，33％和48％。

奇異果平衡每日健康健康美味可兼得

根據衛福部102-105國民營養調查，19歲以上每日水果攝取達2份者不到16%，現代人多糖、少蔬果的飲食習慣，導致腸道順暢力低落，同時也對身心健康帶來負擔，一年一度的佳節難免放縱美食以滿足口腹之慾，陳志道主任提醒每天應攝取足量水果，同時滿足對健康與美味的需求外，富含膳食纖維及酵素的水果能促進營養素的消化吸收，進而均衡營養，可說是一舉多得！

陳志道主任舉例說明，奇異果營養小金礦富含多種天然營養素，如水溶性膳食纖維、水果酵素、維生素C、E、抗氧化物、礦物質鉀鈣鎂等，不僅能改善腸胃道不適的問題，也能幫助穩定情緒、舒緩忙碌生活下的壓力，同時屬於低 GI 水果，其吸收會較慢，血糖上升幅度較小，適合民眾在中秋節吃烤肉和大餐前後攝取，不會對身體造成負擔。讓民眾在歡慶中秋佳節的同時，也能同時享受健康與美味。

(蘇松濤報導) 圖1：奇異果營養小金礦禮盒，不僅營養密度高、富含膳食纖維及水果酵素，更能兼顧健康美味，讓你中秋送禮送出健康好誠意！ 圖2：烤肉時高溫產生的多環芳香烴化合物有致癌風險，應多攝取富含維生素C、膳食纖維的水果，降低烤肉造成的身體危害，還能促進消化，吃得更健康。 圖3：國人健康意識高漲，水果禮盒也成為近年中秋送禮的最佳選擇

title: 中秋健康新主張教你送禮送出健康好誠意！


content_text: 【財經】2月中國樓市“暫停” 新房價格環比上漲城市創57個月新低（配文）3月16日，工人在福建省福州市的一處建築工地上作業。當天，中國國家統計局發佈的數據顯示，2月份，70個大中城市中，21個城市新建商品住房價格環比上漲，26個城市環比持平，23個城市新房價格環比下跌。當月，房價環比上漲的城市數量明顯減少，1月份這一數據為41個。2月份受疫情影響，70個大中城市中，新房價格環比上漲的城市數量大幅下降，創下自2015年6月份以來的57個月來新低。 中新社發 呂明 攝大陸房市升溫引發房市調控政策加碼，短短三個月內，已有超過24城市發布累計30次房市調控政策。業界人士分析，本輪房地產調控大部分城市的政策力度有限，調控力度難以全面抑制市場上行，預料「金九銀十」房價將繼續上漲，但漲幅放緩。中新經緯報導，成都14日推出「房產新政15條」，成為從7月開始第24個發布調控政策的城市。易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進認為，此一政策對於成都房地產市場有積極作用，有助於防範「快進快出」的炒房行為。 值得注意的是，在這一輪調控背後，公開報導顯示，成都今年已被約談兩次。近一個多月以來，除了成都，常州、瀋陽、杭州、南京、寧波、深圳等多個城市相繼發布穩定土地市場、升級房地產調控措施。中原地產首席分析師張大偉指出，這些地區多集中於長三角、珠三角地區，深圳、東莞等房價上漲過快的城市，是此輪調控升級的典型城市。中原地產研究中心統計數據顯示，從7月開始，已經有超過24個城市發布30次調控收緊政策。張大偉直言，調控收緊已經難免，今年上半年房地產調控最寬鬆的時候過去了，7至8月調控政策風向轉變，出現收緊趨勢，預計後續最起碼有超過30個城市會推出房地產收緊政策。此外，數據也顯示，8月大陸全國房地產調控次數為32次，年內調控政策次數高達368次，與2019年1至8月的367次持平。對於即將進入第4季，調控是否會愈來愈嚴？「金九銀十」房價還會不會漲的問題，嚴躍進表示，今年房地產市場依然有放鬆，不過確實有部分熱點城市收緊購房政策，絕大多數城市市場相對還是穩定的，處於復甦的階段。從政策主流來說，更多的還是創造更好的經商環境，而一些政策收緊城市，與其房價上漲過快有關。張大偉也認為，本輪房地產調控政策大部分城市的政策力度有限，包括成都等房價明顯上漲城市，調控力度難以全面抑制市場上行。

title: 陸房市加溫 調控力道升級


content_text:
苗栗縣府與公館鄉公所爭取前瞻計畫等近1千萬元經費，增建公館仁安社區活動中心2樓廳舍，成立縣內首座失智友善館。（記者彭健禮翻攝）

2020/09/18 05:30

〔記者彭健禮、蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣邁入高齡化社會，老年人口失智症比例逐漸增加，社區照護網絡推動刻不容緩，縣府配合9月國際失智症月，在公館鄉成立苗縣第一座失智友善館，讓失智長者在熟悉的社區環境，有尊嚴且安心、安全的生活，照顧的人也可以喘息。

截至今年8月，苗栗縣65歲以上老人有9萬2千多人，佔總人口數16.9％。根據台灣失智症協會統計高齡長者失智症盛行率為8％，推估縣內高齡失智人口約有7372人。為推動失智友善社區，縣府持續號召18鄉鎮市居民和商店與組織一同用愛守護失智者，同時與公館鄉公所合力爭取中央前瞻計畫補助近1千萬元經費，增建公館仁安社區活動中心2樓廳舍，成立縣內首座失智友善館。

衛生局指出，館內建置溫馨角落，讓家屬或失智症者可以閱讀相關書籍、玩桌遊紓解壓力，服務項目還包括醫師定期駐診行動藥局、健康資訊提供、失智症諮詢及協助轉介，民眾可上FB「守望角．苗栗失智友善」粉絲專頁了解。如欲加入苗栗縣失智友善天使商店與組織的民眾或社區，可洽詢037-558560。

另，歷經3年、16次流標的苑裡鎮南勢里活動中心，終於7月標出，預計19日舉辦動土典禮。苑裡鎮長劉秋東說，南勢里缺乏集會場所，經地方積極爭取，如今順利標出，提供鄉親更完善的集會活動場地。

taiwan-subdivisions: 公館 苑裡 苗栗縣

title: 苗縣首座失智友善館 揭牌


content_text:
世界貿易組織 (WTO) 週四 (17 日) 公布最新報告， 第二季全球服務貿易指數跌至有紀錄以來新低，報 95.6，儘管如此，WTO 認為基本面依舊強勁，服務貿易有機會觸底反彈。

WTO 週四 (17 日) 公布 2020 年第二季服務貿易晴雨表 (Services Trade Barometer)，截至今年 6 月，服務貿易晴雨表指數降至 95.6，低於 3 月時紀錄的 96.8，指數低於 100 顯示貿易增長低於中期趨勢。

(圖：WTO)

WTO 表示，儘管 95.6 創下紀錄新低，且遠低於 100，仍超過實際服務貿易活動的最新趨勢，顯示基本面依舊維持強勁，服務貿易有機會觸底反彈。

WTP 服務貿易晴雨表主要針對服務業 PMI、金融服務、資通技術服務、航空運輸、貨櫃運輸以及營建等服務類別進行衡量，希望以此衡量全球服務貿易的增長勢頭，同時辨識趨勢轉折。

晴雨表大部分成分指數皆落在趨勢以下，有些甚至已經觸底，因航空業受打擊最劇烈，航空客運指數僅報 49.2，甚至不到基準的一半。

其他如貨櫃運輸指數報 92.4、營建指數報 97.3、全球服務業採購經理人指數 (PMI) 報 97，資訊及通訊技術服務也跌至 94.6，金融服務指數是唯一保持趨勢以上的類別，報 100.3。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: WTO：全球服務貿易基本面強勁 有機會觸底反彈 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 「美國優先」不單是現任總統川普的競選口號，更是推行所有政策的「核心價值」，外交政策也不例外，美國網媒《Vox》指出，如果川普成功連任，則會變成「美國優先2.0」策略，包括退出北約、世界貿易組織，以及撤離駐外美軍。至於不斷加劇的中美對抗，專家認為，沒有連任壓力的川普可能會與中國重修舊好，且沒有盟友合作，美國無法單獨反制中國擴張。《Vox》直言，川普若在11月3日大選中勝出，他會認為自己的世界觀獲得認同，更加推行「美國優先」策略，曾是前國安顧問波頓（John Bolton）幕僚的格魯布萊吉（Mark Groombridge）稱：「他（川普）會緊黏『美國優先』政策，但已經是極致了。」普渡大學的美國外交政策專家海恩斯（Kyle Haynes）則稱，重要的國際決策將不會由川普政府定奪。美國華府智庫「美國企業研究院」（AEI）外交國防政策主任薛克（Kori Schake）認同海恩斯說法，表示「美國盟邦會替代美國（川普）政府，做出重要國際決策」。美國國安會前反核擴散主任、現任智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）核問題副主任布魯威爾（Eric Brewer）說，川普連任後的外交政策混亂程度，「現在看到的情況都會增10倍」。“America First, but on steroids”: What Trump’s second-term foreign policy might look like https://t.co/QPe9Psaezh— Alex Ward (@AlexWardVox) August 26, 2020打中國刺激選民 連任後可能緩和《Vox》提到，川普對中國政策是「美國優先」的實例，而美國共和、民主2大主要政黨均認為，中國利用美國的耐心，曾是川普交接團隊成員的美國智庫「傳統基金會」國安政策專家卡拉法諾（James Jay Carafano）稱：「這個（川普）政府的策略就是強硬，且會延續此路線，而我們要看的是中國如何回應。」他亦稱，中國也能讓美國受損，像是美國農民在未來4年會勸阻川普的激進路線。本文為付費會員文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 簡恒宇

countries: 中國 美國

title: 解釋》美國優先2.0：川普連任可能與中國重修舊好、退出WTO、NATO


content_text: 腦出血致死率高，約可高達六成以上，台大醫院腦出血團隊今發表最新的臨床治療成果，運用微創手術治療腦出血患者，死亡率可以降至2.4％，其成績傲視亞洲，位居第一位，且微創手術也能避免傳統手術後，容易引起術後出血或是腦水腫的風險。腦出血可粗分為二種類型，自發性腦出血及外傷引起顱內出血，自發性腦出血屬腦中風的其中一種類型，腦血管受不了壓力破裂或腦血管硬化破裂，外傷引起顱內出血往往是意外或是跌倒撞擊頭部所致。 根據研究顯示，亞洲人、非洲人發生自發性腦出血的比例遠高於西方人，分析原因與基因以及對於高血壓的警覺性低，因此即使即時送醫救回性命，也需要長時間復健，後續也常會伴隨不同的身體障礙。台大醫院神經外科專任主治醫師黃博浩表示，腦出血與血栓引起的腦中風治療原則都是「愈快送醫愈好」，手術方式與多數的治療並無差別，都是分為傳統開顱手術以及微創手術。但是傳統開顱手術的傷口大，同時對於腦部的傷害也大，二次手術的風險高，復原期又長，特別是需要用鐵勾把腦勾開，常會引發術後後遺症，如腦水腫、再次出血等。他說，微創手術則是傷口小，對腦傷、再次手術的風險都較低，台大使用的微創手術則是運用透明的手術套管（sheath）將局部腦神經纖維剝離開，並藉由內視鏡來增加手術視野而不需勾腦且降低對正常腦部的傷害。黃博浩表示，這類微創手術方式在處理一般疾病已相當普遍，不過將其運用在在腦瘤與腦部外傷等疾病，效果也相當好，觀察接受治療的患者死亡率僅2.4％。目前台大腦部微創手術可在近一個小時內完成，比傳統的二到三小時更短，也看到有52%的病人術後可恢復到自行照顧自己。黃博浩說，微創手術雖然有其好處，但不代表可全部取代傳統開顱手術，有些疾病仍需要仰賴傳統開顱手術才能有效根除病灶。

title: 台大腦出血微創手術 助死亡率降至2.4％為亞洲第一