content_text:
原標題：東南大學：社會實踐磨礪全都在「一線」

東南大學：社會實踐磨礪全都在「一線」

李潤文

「今年是脫貧攻堅的決勝之年，也是我們支教活動堅持的第十年，雖然因為疫情沒能到貴州高芒支教，但我們通過資料的整理回顧，審視10年來教育扶貧工作的成效，探討大學生支教的社會意義。」東南大學支教協會成員張鈺在這個暑假有了更為深刻的體悟和收穫。

2020年暑假，在疫情防控常態化形勢下，東南大學團委採用「線上+線下」相結合的模式，組建了700餘支團隊參與返家鄉社會實踐活動，創建平台讓學生在實踐中志存高遠腳踏實地，將個人的小我融入到祖國的大我中。

抗洪救災一線：在風雨和磨難中發光發熱

暑假伊始，暴雨來襲，汛情嚴重，當洪水威脅著人民群眾生命財產之時，全國多地青年聞「汛」而動，奮鬥在抗洪一線構建了「青年堤壩」。「這次換我們來守護！」這些在父母眼中還是孩子的青年也穿上了「戰袍」，拿起了工具，接下了抗洪的接力棒。

東南大學能源與環境學院2018級本科生陳浩天的家鄉湖北省武穴市，長江水位線持續攀至歷史最高水位，他第一時間參與了河道堤防總段大閘分段的防汛工作，為了保衛家鄉，他接下了父輩們抗洪工作的接力棒，「誓與大堤共存亡」。巡堤，值崗，扛沙袋……凌晨3點起床巡邏時，即使疲憊他也毫不猶豫地拿起手電筒和鐵鍬出發，他說：「因為穿上這身迷彩服，我就是一名光榮的戰士。」

在安徽省含山縣，東南大學機械工程學院2017級本科生范巧林也奔赴支援一線，每天在一線將近12個小時，從不曾退縮放棄。當問到是什麼讓他義無反顧的時候，范巧林說：「只為讓鄉親們重揚笑臉。」「抗洪一線有我在」，這種不一般的實踐讓青年們在風雨和磨難中更加努力發光發熱。

疫情防控一線：常態化防控與復工復產不鬆懈

常態化疫情防控下，疫情防控和復工復產都不能放鬆，東南大學300餘人參與到社區防控排查、便民利民服務、醫護人員子女輔導等實踐活動中，為戰勝疫情和促進經濟社會發展作貢獻。

疫情期間為了降低交叉感染風險，慢性病患者不得不減少到醫療機構的複診次數，隨之而來的是自身監管不到位的併發症風險。

針對這一痛點，東南大學醫學院和公共衛生學院實踐團隊發揮互聯網思維，搭建政府、醫院、患者三方聯繫平台，推動智慧醫療建設，助力基層互聯網+慢病管理模式的推廣，為疫情下的慢性病患者守護健康。

「在疫情面前，許多人逆行而上，用愛托起生命的希望。作為東大學子，我們雖然不能奔赴戰『疫』場，但我們有義務宣傳抗疫工作者們的付出，向他們致敬。」東南大學物理學院辜紫薇說。

抗疫期間，以東南大學附屬中大醫院湧現出的江蘇「時代楷模」邱海波、「中國青年五四獎章」獲得者潘純、「95后男護天團」等為代表的勇於負重前行的先進典型深深地感染了實踐團隊，團隊把先進事迹編輯成微信推送或短視頻，向社會大眾傳播抗疫先行者的正能量。

為了緩解就業壓力，重新為社會注入活力，地攤經濟的蓬勃發展引起了大家的關注，10餘個社會實踐團隊聚焦地攤經濟政策和擺攤社會現象，通過線上和線下考察相結合的方式，梳理了地攤文化的發展變化歷程，採訪了經營者和消費者近百餘人，結合建築規劃、產業經濟、社會保障、城市治理等專業知識提出解決策略。

從「戰鬥員」「宣傳員」到「保障員」，社會實踐為廣大學子提供了投身基層、服務群眾的廣闊舞台，也讓學生盡己所能投身於疫情防控和復工復產中。

脫貧攻堅一線：發揮專業優勢助力共同富裕

2020年是脫貧攻堅的決戰決勝之年，在這個歷史時期，東南大學組織了85支學生團隊深入脫貧攻堅一線，從教育幫扶、經濟建設、入鄉調研多個方面開展實踐活動。

在雲南寧蒗彝族自治縣，實踐團隊對當地少數民族脫貧情況進行實地調研，發現以非遺博物館為特色的脫貧產業新思路、新方式。在貴州省畢節市納雍縣勺窩鄉，實踐團隊對當地能源作物發展進行調研，幫助村民收穫經濟效益的同時，更注重環境保護。

「今年是脫貧攻堅戰的收官之年，又遭遇疫情的影響，脫貧工作難上加難，這次實踐中，我們跟隨駐村幹部走訪了8家貧困戶，挨家挨戶量身制定脫貧方案，這樣的經歷讓我受益匪淺，也讓我更近距離接觸我的家鄉為脫貧作出的努力。」東南大學能源與環境學院海地且·阿不都外力在「我的返家鄉社會實踐故事」里這樣寫道。這個暑假，海地且·阿不都外力和其他8位來自天山腳下的同學組成了實踐團隊，他們選定省級貧困縣察布查爾錫伯自治縣——阿熱吾斯塘村為調研地點開展實踐調研。

東南大學「牽手彩雲 築夢雲端」實踐團隊來到雲南楚雄自治州南華縣，新冠肺炎疫情使當地的農產品銷售、流通受到了影響，東南大學實踐成員發揮特長優勢，變身帶貨達人，幫助當地打造「舌尖上的扶貧縣」「銷售額里的溫度」等品牌。

「我們在直播帶貨之前會到企業和政府調研扶貧狀況，到農戶家全過程體驗原材料採摘、製作，同時我們利用專業優勢開發了農產品文創設計，打出直播帶貨宣傳組合拳。」「帶貨主播」東南大學研究生支教團成員陳佳龍向記者介紹。

據了解，實踐團隊直播帶貨的所有收益都用於當地扶貧，部分收益助力產業扶貧，部分收益用於資助思源實驗學校的建檔立卡貧困戶學生，進行教育扶貧。

通訊員 葉菁 中青報·中青網記者 李潤文 來源：中國青年報

2020年09月17日 06 版

countries: 海地 中國

title: 東南大學：社會實踐磨礪全都在「一線」


content_text: 2019年日本最暢銷漫畫、累計發行量超過8千萬的《鬼滅之刃》，無論漫畫、動畫、主題曲都叫好叫座，掀起鬼滅旋風。現在鬼滅之刃期間限定快閃店將在台北、台中、高雄接力登場，同時首發舉辦「鬼滅之刃全集中路跑」。超過400種周邊、日本限量商品與鬼滅主題特色美食，要讓鬼滅粉絲好好買過癮。鬼滅首間快閃店9/17起至10/18率先在台北信義商圈新光三越A8廣場登場。「鬼滅之刃」其間快閃店或日方授權，獨家開發快閃店限定商品率先在台北店現身。像是鬼滅之刃行李束帶共有炭治郎、富岡義勇兩款，各別配上角色服裝紋路與代表圖案；繡上「滅」字的鬼滅之刃飲料提袋。人氣周邊還包括「鬼滅之刃御守」，共有炭治郎、禰豆子、惡鬼滅殺三款。「鬼滅之刃盲抽刺繡貼」隨機提供除厄狐狸面具、啾太郎、紫藤花家紋、鱗瀧師傅、鍛刀人、伊之助等圖案。 北中南三地鬼滅快閃店與路跑活動獎牌各有人氣角色擔當，台北場為炭治郎、台中場為禰豆子、高雄場則為炎柱。台北店推出巨型御守扭蛋、四大主角拍照牆，現場也販售以禰豆子口咬竹子為發想的竹筒飯。「鬼滅之刃全集中路跑」將重現漫畫經典場景，並設置炭治郎、禰豆子、善逸、伊之助四大主角3米高巨型氣偶。路線補給點以鬼殺隊隊員療傷處「蝶屋敷」為設計。報名成功可獲得鬼滅路跑包，包括毛巾、路跑限定T恤、紋身貼紙、路跑號碼布，完賽還可以獲得北中南代表角色獎牌與頭巾。三地路跑同時還有「鬼滅之刃限定市集」包括詹記火鍋、小廢墟咖啡、不貳光車輪餅、森氏咖啡所、丁山肉丸、炸雞大獅、軟食力、永心鳳茶、萬吧等美食名店分別加入應援，帶來鬼滅特色美食。【鬼滅之刃全集中路跑、快閃店活動】台北場 快閃店／2020.09.17 - 2020.10.18／新光三越台北信義新天地A8廣場（台北市信義區松高路12號）全集中路跑／2020.10.25(日) ／新北⼤都會公園（新北市三重區疏洪東路一段）台中場 快閃店／2020.10.01 - 2020.11.01／草悟廣場 （台中市西區英才路534號）全集中路跑／2020.11.08(⽇) ／東海大學（台中市西屯區台灣大道四段1727號）高雄場快閃店／2020.10.31 - 2020.12.06／高雄夢時代（高雄市前鎮區中華五路789號）全集中路跑／2020.11.29(⽇) ／高雄國家體育場（高雄市左營區世運大道100號）鬼滅之刃日本空運來台限量商品。記者江佩君／攝影鬼滅之刃首間快閃店9/17起至10/18率先在新光三越A8廣場登場。記者江佩君／攝影鬼滅之刃台北店巨型御守扭蛋。記者江佩君／攝影鬼滅之刃周邊商品。記者江佩君／攝影「鬼滅之刃限定市集」美食。圖／主辦單位提供鬼滅之刃角色硬幣。記者江佩君／攝影鬼滅之刃御守。圖／主辦單位提供鬼滅之刃路跑包。圖／主辦單位提供鬼滅之刃行李束帶。記者江佩君／攝影鬼滅之刃拍照牆。記者江佩君／攝影鬼滅之刃竹筒飯。記者江佩君／攝影

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 信義區 高雄 高雄市 西區 新北 新北市 成功 前鎮區 信義 左營區 西屯區 三重區

title: 「鬼滅之刃」首間快閃店信義區登場 400種周邊粉絲必衝


content_text:
近日，科技部会同相关部门组织，对论文造假、科研经费挪用等科研违规案件进行调查，对相关责任者予以严肃处理。16日，科技部官网通报了被处理的相关违规案件查处结果，有的违规买卖论文，有的违规套现科研经费，这些正是科技界最深恶痛绝、且多次呼吁整改的问题。正因为如此，此次严肃处理引来社会各界广泛讨论。

这是来自负面典型的警示。

科研诚信、作风学风，是科学研究的生命线。优良的作风和学风也是做好科技工作的生命线，是建设创新型国家和世界科技强国的根基,它决定着科技事业的成败。

一直以来，我们都在强调对学风作风经常抓、加大力气抓、持续抓；对学术不端行为零容忍，要发现一起，查处一起，绝不姑息。但是总有一些人，存在侥幸心理，试图走捷径、触碰底线，这些人说是科技界的害群之马不为过。

极少数人的科研不端行为可能会腐蚀整个科研生态，这绝不是耸人听闻。几代科学家倾注全部心血，举国上下共同努力，才有了我国科技发展取得举世瞩目的伟大成就和整体能力的持续提升。如今，我国科技正处在关键发展阶段，更需要科技界全情投入，实现跨越式发展。在这样的背景下，弘扬爱国、创新、求实、奉献、协同、育人的科学家精神，营造风清气正的科研氛围是决定成败的关键。

科研人员要承担起自己责任，践行科研诚信要求，坚守底线，严格自律，恪守科学道德准则，遵守科研活动规范。只有树立了正确的人生观、价值观、世界观，才能真切体会自己于国于民的责任感和使命感，才能勇于创新，报效祖国，把人生理想融入实现中华民族伟大复兴的中国梦中。

根据相关规定，科研人员所在的科研机构和单位是调查处理的第一责任主体。他们更应该对科研不端行为加强管理、强化责任追究。单位、团队或个人对承担的科技计划项目在科研经费、科研诚信的管理中能否及时发现问题，对违规行为能否及时处理，对本单位人员发表论文是否监管到位，对重要学术论文等科研成果是否已经全覆盖核查……这些都是事关学术环境治理的大问题。

中共中央办公厅、国务院办公厅先后印发了《关于进一步加强科研诚信建设的若干意见》《关于进一步弘扬科学家精神加强作风和学风建设的意见》等文件，正是为了细化学风作风建设工作，激励和引导广大科技工作者追求真理，勇攀高峰，树立科技界广泛认可、共同遵循的价值理念。

科技是国家强盛的根基，科技创新是提高社会生产力和综合国力的战略支撑。清除害群之马，营造风清气正的学术环境，是全国人民对科技界的要求、期望，更是来自科技界自身的呼声和决心。此次查处的案例是反面典型的公开，亦是一本警示录。未来，广大科研人员更应自觉践行优良科研作风学风，遵守法律法规，遵守科技管理规定和科研诚信要求。

title: 清除害群之马，营造风清气正的学术环境-新华网


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 17 (CNA) Taiwan's central bank on Thursday decided to maintain its key interest rates, at a quarterly policymaking meeting, a move that was widely expected by the market.

It was the second consecutive quarter the central bank kept its monetary policy unchanged, despite the COVID-19 pandemic, as Taiwan efforts to contain the virus and weather the economic impact have proved largely successful to date, according to market analysts.

In accordance with the central bank's decision on Thursday, Taiwan's discount rate will remain at 1.125 percent, the lowest in the country's history. The rate on accommodations with collateral will stay unchanged at 1.50 percent, while the rate on accommodations without collateral will remain at 3.375 percent, according to the central bank.

In March, the central bank lowered its key interest rates by 0.25 percentage points, after leaving them unchanged for 14 consecutive quarters as the COVID-19 pandemic escalated, triggering concerns over the economy.

However, Taiwan remains awash in liquidity and its equity market has staged a strong rebound, making it unnecessary for the central bank to further ease monetary policy after the rate cut in March, analysts said.

Citing reduced worry over COVID-19 and improving exports and domestic demand, the central bank upgraded its forecast for Taiwan's 2020 gross domestic product (GDP) growth to 1.6 percent from its estimated 1.52 percent in June.

The central bank's latest forecast was more upbeat than that of the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

In mid-August, the DGBAS lowered its forecast for Taiwan's 2020 GDP growth to 1.56 percent from its estimate of 1.67 percent in May.

The central bank said Taiwan has been benefiting from solid global demand for electronics components and information communication devices, while consumer confidence has been boosted by the government's stimulus measures.

In addition, semiconductor suppliers and information communication device makers have been keen to expand their capital expenditure, which also led to higher domestic investments, the central bank said.

It said it will continue to maintain its current loose monetary policy to facilitate economic development and is determined to stabilize consumer prices and the financial market.

According to the central bank, Taiwan's consumer price index (CPI) is forecast to fall 0.20 percent in 2020, while the core CPI, which excludes fruits, vegetables and energy, is estimated to rise 0.24 percent.

Taiwan's economic growth is expected to expand to 3.28 percent in 2021, the central bank forecast.

At a news conference after the policymaking meeting, central bank governor Yang Chin-long (楊金龍) said the local foreign exchange market remained relatively stable, although concerns over a stronger Taiwan dollar have been escalating amid continued large inflows of funds.

In recent sessions, the Taiwan dollar has repeatedly hit new highs against the U.S. dollar in two and a half years, making many export-oriented industries nervous about their global competitive edge.

In the period Jan. 1 to Sept. 16, the Taiwan dollar rose 2.70 percent against the greenback, a relatively smaller fluctuation than the South Korean currency's 9.76 percent, the Japanese yen's 8.24 percent, the euro's 7.63 percent and the Singapore dollar's 4.90 percent, according to Yang.

He said the recent strength of many non-U.S. dollar currencies largely reflected a weaker U.S. dollar and it was no surprise that the Taiwan dollar was moving in line with them.

On Thursday, the Taiwan dollar closed at the day's low of NT$29.310 against the U.S. dollar, down NT$0.002 from Wednesday.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Taiwan's central bank leaves interest rates unchanged (update) - Focus Taiwan


content_text:
▲公民團體呼籲立委於接下來的會期落實監督台灣的氣候治理政策與相關修法。（圖／環境權保障基金會提供）

記者崔至雲／台北報導

2020年是全球氣候治理的關鍵年，不僅《巴黎協定》預計於今年底生效，台灣除了要提出台灣版的「國家自定貢獻」，也須訂出「第二期溫室氣體階段管制目標」。多個環保團體於今（17日）召開記者會，呼籲立委於新會期儘速要求行政院提出台灣版的綠色政綱、有效的氣候治理政策，同時號召全民於27日到立法院，一起為氣候緊急治理而走。

地球公民基金會專員楊書容表示，新會期立法院將有眾多與氣候變遷密切相關的討論，包含前瞻第三期和紓困3.0等預算須審查，法案則有《溫管法》和《貨物稅條例》的修正。執政黨當初推動前瞻基礎建設計畫時，口口聲聲說是要給下一個世代的基礎建設，但對年輕人最危急的氣候變遷卻在前瞻中看不到因應，充其量只是預算重分配，一點都不前瞻。

▲綠色公民行動聯盟研究員魏揚表示，2050年淨零碳排必須入法，以科學研究為基礎制定氣候政策與碳定價機制 。（圖／環境權保障基金會提供）

楊書容強調，除了預算該檢討，必要的法案修正也刻不容緩。《溫管法》是國家因應氣候變遷的重要法源依據，各部會皆需依《溫管法》規定採取減緩與調適措施。

綠色公民行動聯盟研究員魏揚表示，檢視台灣從2015年至今的減碳成果，我們認為仍存在三大問題，包含，長期減量目標不夠積極；各部門減碳決心與力道不足；欠缺完善的溫室氣體減量誘因機制，高排放產業恐缺乏轉型意願。

魏揚提出以下3個台灣溫室氣體治理的修正方向，一、2050年淨零碳排必須入《溫管法》，階段管制目標也須做相對應修正。二、各部門行動方案的制定，須建立在科學研究的基礎上，評估各部門在淨零碳排目標下所應各自承擔的責任減碳量，且擬定過程應開放更多的公民、專家學者參與。三、應建立碳定價機制，例如碳交易或是碳稅，讓溫室氣體排放的外部成本得以內部化。

▲地球公民基金會專員楊書容說明，立法院新會期重大預算案與法案，應以因應氣候變遷為原則審查。（圖／環境權保障基金會提供）

台灣青年氣候聯盟成員蔡麒廷表示，台灣應檢視《溫管法》第一階段管制目標的成效，強烈要求立法院提出能解決氣候緊急的法規，而有效地修正溫管法便是很好的起頭。

蔡麒廷表示，台灣青年氣候聯盟將於9月27日舉辦「氣候改革，刻不容緩」青年抗暖大遊行，並提出六大訴求，包含，2050年以前達到淨零碳排放；將氣候變遷視為國安危機，並由總統府或行政院負責統籌；提出台灣版「綠色政綱」，落實產業永續發展；強化能力建構，提升全民對氣候變遷的認識與因應衝擊之能力；納入多元族群共同商議國家氣候政策；增加氣候科學研究資源，並以國內外具權威性機構之研究成果作為政策依據。

記者會最後，公民團體與學者齊呼，氣候緊急，全面開戰 」、「世代正義，立院回應」、「青年已集結，國會動起來」，呼籲立委於接下來的會期落實監督台灣的氣候治理政策與相關修法，並應就各部會的氣候因應政策提出質詢。

title: 批「減碳不積極、部會決心不足」　環團要立委動起來！提氣候治理政策


content_text:
美國國務院今天正式宣布，次卿克拉奇將訪問台灣，參加 19 日前總統李登輝告別式。克拉奇是首位來訪的美國國務次卿，也是 1979 年以來訪台層級最高的現任國務院官員。

美國國務院今天正式宣布，國務院主管經濟成長、能源和環境的次卿克拉奇（ Keith Krach ）將訪問台灣，參加 19 日前總統李登輝告別式。

美國國務院共有6位次卿，分別掌管不同事務，位階僅在國務卿與副國務卿之下。克拉奇此次訪台，將創下 1979 年以來國務院來訪現任官員最高層級，也是繼美國衛生部長艾薩（ Alex Azar ）8月初訪台後，今年第2位造訪台灣的美國高階官員。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣

title: 美國務院正式宣布 次卿克拉奇將訪台


content_text:
七月底，龐皮歐在加州「尼克森總統圖書館」發表「共產中國與自由世界的未來」演講：若自由世界不改變「共產中國」，它必將改變我們，世界各國及中國人民應與美國合作，促使中國共產黨改變行為。（法新社資料照）

鄧小平總設計的改革開放，到了習近平已經走入死胡同。經濟成長力道，因為美中貿易戰而下滑，習近平坦言「一些關鍵技術受制於人」，意味著竊盜經濟模式無以為繼。從江澤民到胡錦濤，威權主義軟化徵兆，也被數位極權統治淹沒。軍事外交，韜光養晦變臉為戰狼外交、四面樹敵。危機累積之中，習近平的反應是加強黨的控制，進而邁向個人定於一尊的地位，鄧小平以來所謂的集體領導、接班梯隊、任期限制，悉皆「北朝鮮化」。中國，已從國際的機會變成風險。

本月十二日，阿富汗政府與神學士組織首度直接談判。龐皮歐在開幕儀式表示，阿富汗人民確定自己的政治制度，但美國認為民主與政權輪替運作得最好。再早的七月底，龐皮歐在加州「尼克森總統圖書館」發表「共產中國與自由世界的未來」演講：若自由世界不改變「共產中國」，它必將改變我們，世界各國及中國人民應與美國合作，促使中國共產黨改變行為。他批評習近平是「破產的極權主義意識形態的真正信仰者」。可見，華府的民主戰略，正在重新向國際鋪陳，這對民主台灣是否極泰來的風向轉變。

一九七○年代末期以來，與中國交往、以經貿改變中國、普世價值退位，成為民主國家對中政策基調。自此以後，鄧小平路線、尼克森主義東西合璧，模塑了當今世界格局。然而，雙方的致命缺點，層層堆疊為眼前的國際風險。鄧小平，改革開放，政左經右，江澤民、胡錦濤、習近平接踵於後，經濟超英趕美是主題，政治改革議題頂多只聞樓梯響。不過，隨著世界工廠、中國市場的形成，民主國家似乎以中國的經貿國際化為足。因為這樣的中國，至少具有可預測性。

但隨著中國銳實力上升，社會力量的崛起遭到強控制，以經促政的想像淪為空想，國進民退是現在進行式。這種惡性發展，以及，對外追求霸權，可以說是同時並行的二重奏。習近平，內部權力鬥爭清理戰場之後，開始對外耀武揚威，企圖將西太平洋、南海納入勢力範圍，進而挑戰美國霸權地位。這樣的習近平，遇上那樣的川普，既是偶然也是必然。兩者經過短暫蜜月期，川普猛然發現「改變中國」竟成了「中國即將改變世界」，美國協助中國發展，國力卻遭中國耗損，「千人計劃」等明偷暗搶，便是著例。

龐皮歐在上述演講號召：「自由世界必須戰勝這個新暴政」。觀諸北京的竊盜經濟、戰狼外交、黷武行為、維吾爾再教育營、西藏佛教中國化、內蒙古漢語教學、香港國安法、武統台灣論等，習近平「新暴政」，確實已成國際的不定時炸彈。遭開除黨籍的前「中共中央黨校」教授蔡霞直指：中共政權的合法性早已不存在，若中國真的想進入現代文明社會、走向現代民主政治，那就要「去習」、「非共」、「變革」與「和平」。另一位被捕的紅二代任志強，則批評習近平是 「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」、「誰不讓我當皇帝，就讓你滅亡」。中國與國際的共同敵人，以此形容習近平，一點也不為過。

一九八九，天安門事件。二○一○諾貝爾和平獎得主、零八憲章主要起草人劉曉波，被關押至二○一七病逝。中國人民的民主欲求，民主國家並未積極回應。直到二○一七年四月，川普在海湖莊園接待習近平，形同中國嘉年華會的尾聲。該年底，川普的首份國家安全戰略報告，重新定位中國為戰略競爭對手。此後，以交往、經貿改變中國的戰略思維，快速轉軌到今天的美中全面性衝突。雖然中國銳實力不可小看，但將近兩年來的彼消此長，證明了歐巴馬以前的綏靖政策，只是助長了北京追求霸權的意志。

如今在川普反擊下，習近平對科學家座談會坦言，農業、工業、能源、生物醫藥仍不如人。不如人之處，恐怕不只這幾個領域。日前美國駐中國大使布蘭斯塔德傳出離職，這是否美中衝突進一步升高的徵兆，值得觀察。而台美關係，除了正式建交之外的全面性提升，台灣宣布放寬進口美豬美牛之後，台美高階「經濟與商業對話」將於週五舉行，國務院高層官員來台主持之傳言甚囂塵上。國際風雲變色，民主與獨裁對抗漸成主軸，兩岸對比因之也互有增減。在防疫成功故事之後，創造另一個更大的成功故事，機會正在台灣的手上。

countries: 台灣 中國 阿富汗 美國

people: 川普 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 和平 成功 新社

things: 經濟 防疫

title: 社論》機會正在台灣的手上


content_text: 9月15日，滬深交易所上市公司數量突破4000家。在上市公司數量增加的同時，退市公司數量也創出新高。首先，監管部門持續優化多元化退市機制，為劣質資產出清、讓契合經濟發展訴求的資產上市開闢了路徑。第二，新證券法簡化了退市流程，提升了退市效率，為上市公司質量提升創造了條件。第三，部分強制退市股雖已駛上「單行道」，但仍有資金選擇在最後的交易日「追隨」，說明投資者風險教育仍任重道遠。（證券日報）

title: 上市公司總數和退市公司家數都創新高說明什麼


content_text:
原標題：千萬保險銷售大軍「脫虛向實」 銀保監會嚴格執業登記管理

9月16日，21世紀經濟報導記者獲悉，銀保監會下發了《關於2020年上半年保險公司銷售從業人員執業登記數據清核情況的通報》。經過清核及整改，銷售人員基礎數據質量明顯好轉，但公司間並不平衡。

2020年6月30日，大家財險、中路財產、易安財產、鐵路自保、珠江人壽、英大財產等6家保險公司的數據差異率高於10%。

北京工商大學保險專業副主任宋占軍表示，數據真實是經營和監管的前提條件，也是各行各業規範發展的必然要求。及時清理虛增人力、離職人力，統計真實有效的銷售從業人員現象，有助於保險行業高質量發展。

責令6家公司改正問題

此次《通報》指出，部分保險公司執業登記管理存在問題仍比較多。

具體而言，一是部分保險公司系統間銷售人員數據仍不匹配。經核對，仍有部分保險公司在中介系統執業登記的代理制銷售人員數據與報送統信系統的同口徑數據差異率居高不下。

二是銷售人員基礎信息填報不完整問題比較突出。保險公司真實、完整、準確地在中介系統為所屬每名銷售人員填報各項基礎信息要素，是執業登記管理的最基本要求。但目前仍有13.1%的銷售人員執業登記信息要素存在缺失，中小保險公司表現尤為嚴重。從公司層面看，5家保險公司缺失執業登記信息要素的銷售人員佔比超過50%，15家保險公司缺失執業登記信息要素的銷售人員佔比介於30%-50%，17家保險公司缺失執業登記信息要素的銷售人員佔比介於20%-30%。

三是部分保險公司整改不到位。主要表現是：銷售人員執業管理依然不重視，監管要求落實不到位，監管數據報送要求把握不準確，執業登記管理制度不完善，執業登記操作不規範，保險公司總公司缺乏督導考核評價機制等。

為此，銀保監會對大家財險、中路財產、易安財產、鐵路自保、珠江人壽、英大財產的中介渠道業務管理責任人進行監管談話。責其就銷售人員管理現狀、存在的主要問題、下一步管理措施等內容進行專項說明。全行業通報批評這6家保險公司。責令其於10月15日前改正相關問題。其後，將視情對其進行整改情況「回頭看」現場檢查。

銀保監會要求全行業著力解決執業登記信息缺失問題。各保險公司要將補齊銷售人員執業登記信息要素作為執業管理的一項重點工作，及時在中介系統補全缺失信息。11月30日前，各保險公司缺失執業登記信息要素的銷售人員占公司銷售人員總數的比例不得超過5%。

監管要求各保險公司要對照上述問題舉一反三，深入剖析問題產生的原因，嚴格按照銷售人員執業登記管理的相關監管要求，針對性地完善管理制度和執行機制，持之以恆地做好銷售人員執業登記管理工作。

（作者：李致鴻 ）

title: 千萬保險銷售大軍「脫虛向實」 銀保監會嚴格執業登記管理


content_text:
立法副院長蔡其昌的父親蔡銘霖病逝，副總統賴清德今天一早前往悼念。（陳淑娥攝）

立法副院長蔡其昌的父親蔡銘霖日前辭世，蔡家14日起在台中清水服務處設置靈堂，蔡英文總統15日前往獻花悼念，今天一早副總統賴清德也到場致意，蔡銘霖遺體將於26日在大甲火葬場進行火化。

蔡其昌的父親蔡銘霖病逝家中，府院高層陸續前往靈堂獻花致意，包括蔡英文總統、立法院長游錫堃、行政院長蘇貞昌、司法院長許宗力、監察院長陳菊均先後前往悼念，並安慰蔡其昌及蔡母節哀順變。

蔡其昌表示，父親生前就很低調，不喜歡麻煩別人，所以他跟媽媽商量後會挑日子舉行告別式，僅有家祭，不另舉行公祭，預計靈堂會設置2周，供親朋好友捻香致意。蔡其昌父親遺體將於26日在大甲火葬場進行火化。

蔡銘霖育有1子3女，長子蔡其昌近年在政壇嶄露頭角，讓他相當欣慰。蔡銘霖早年在台中清水經營成衣工廠，蔡其昌從政後，蔡銘霖交棒，處於半退休狀態。

蔡銘霖平日行事低調，去年底受肺癌所苦住院抗癌。據了解，蔡銘霖因癌細胞轉移，導致多重器官衰竭，家屬不忍他受苦，同意拔管，13日上午病逝家中，享壽75歲。

(中時 )

people: 賴清德 蔡其昌 游錫堃 蔡英文 蘇貞昌 陳菊

taiwan-subdivisions: 清水 大甲

title: 蔡其昌父26日火化 賴清德今早悼念


content_text:
▲台南都會區北外環道路第三期工程紓解南科壅塞車流 蔡英文：台南未來是半導體產業鏈的重鎮（圖／台南市政府）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

串連南科特定區，建構交通新樞紐！台南都會區北外環道路第3期新建工程，2020年9月14日舉行鋼箱梁上梁典禮，由總統蔡英文主持儀式，以象徵階段性工作完成，台南市長黃偉哲、內政部長徐國勇、以及營建署長吳欣修等人也紛紛出席，眾人期盼工程早日完工，有效紓解「台南科學園區特定區」發展所帶來的交通壅塞問題，整合各個區域發展，帶動整體產業升級。 蔡英文表示，Google宣佈來南科投資、台積電近期也第4次於南科購地建廠、南科三期的擴建案也已核定，過去說到科技業大家都會想到竹科，如今南科也不遑多讓，未來台南即是半導體產業的重鎮，因應產業聚落的成形，聯結內外的交通網絡建立也要加快腳步。 上梁典禮對台南市的交通具有很重要的意義，北外環道路工程全線通車後將成為關鍵的路廊，串聯南科、永康工業區、台南市區，以及科技工業區等區域，讓安平到南科僅需15分鐘；除了打通國道8號、台1線道路的瓶頸，改善南科的聯外交通，讓民眾的日常通勤更便利外，北外環道路配合現有的國道1號及3號，與台86線和台61線，能有效改善東西向的路網，讓台南市1小時生活圈的目標順利成形。 黃偉哲表示，繼2009年中央補助台南市的鐵路地下化300多億，此次台南都會區北外環道路也有178億，這些重大的交通建設，對改善台南市的交通與增進民眾的生活便利都具有重大的意義，非常感謝中央的大力襄助、在地立委的爭取預算，與議會的全力支持，大家都引項期盼隨著台積電5奈米、3奈米以及相關的工廠進駐南科，所帶來的整體就業潮跟人流車潮，能隨著工程的逐項完工，有效紓解因南科就業人口的提高而帶來的通勤需求。 工務局表示，台南都會區北外環道路全長14公里，將為安平至南科打造運輸新走廊，因工程規模浩大，總工程費加用地費的總費用達178.38億元，共分作4期開闢；第3期工程沿鹽水溪北岸，依用地取得之期程，分成兩標來發包施工，本標由大洲排水往東，為減少對交通之影響，跨越段之橋梁採鋼箱梁橋吊裝跨越國道1號高速公路後，銜接北外環道路第1期工程，全長2.682公里，決標金額為新台幣18億1,587萬元整，於2018年1月29日開工，預訂於2021年8月完工，其中工程最為挑戰性的跨越國道1號鋼箱梁吊裝作業，在夜間全線車道封閉及施工團隊努力下，已於7月份全數吊裝完成。 未來台南都會區北外環道路全線通車後，用路人從安平至南科只需15分鐘，可望有效提升南科特定區與台南都會區核心區的交通便利性，大幅促進大台南地區整體的發展。 台南都會區北外環道路4期工程，第1期工程(西起南科聯絡道，東至高鐵橋下道路)經費10.63億元，路線長約1.8公里，已由營建署開闢完成。第2期工程(西起台19線溪頂寮大橋，東至安南區2-7號道路銜接第3期西段標工程)經費60億元，路線長3.1公里，台南市政府正進行用地取得作業，預定2021年上半年完成，且由營建署進行施工，預定2025年完工；第3期工程(西起安南區2-7號道路銜接第2期工程，東至南科聯絡道銜接第1期工程)經費49.75億元，路線長4.8公里，分兩標施工中；第4期工程(西起台17線大港觀海橋，東至台19線溪頂寮大橋銜接第2期工程)經費58億元，路線長3.7公里，營建署目前正辦理規劃設計。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

companies: Google 台積電

people: 蔡英文 黃偉哲 徐國勇

taiwan-subdivisions: 鹽水 安平 永康 安南區

title: MyGonews蔡英文：台南未來是半導體產業鏈的重鎮 | 房產


content_text:
台北市某國小發生狼師畸戀四年級的10歲女童。校方16日召開教師評審委員會，認定該師違反教師倫理，會中決議解聘該名教師，終身不得再任教師。（取自許淑華臉書）

台北市某國小發生狼師畸戀就讀四年級10歲女童，時間長達4年，家長氣得向台北市議員許淑華陳情，揭發該起違背人倫的事件。校方16日召開教師評審委員會，認定該師違反教師倫理，會中決議解聘該名教師，終身不得再任教師。

民進黨市議員許淑華本月2日偕同國小女童父親出面召開記者會，女童父親控訴，狼師現年35歲，在國小任教7年，4年前就開始纏他小女兒，他大女兒直到今年7月4日才發現妹妹竟有不尋常的鑰匙，此事才東窗事發；許淑華當時在記者會中公布父親與受害女童的對話錄音檔。

台北市教育局主任秘書陳素慧指出，該校於上周召開性別平等委員會，結論是建議是解聘該師、4年內不得再聘。對此，協助家長開記者會揭發此事的市議員許淑華、女學生父親得知結果，都表示無法接受。

而該校16日召開教評會，依《教師法》規定將該師解聘，校方教評會認為該師不應該此行為，從嚴認定，不採納性平會的決議，直接將該師解聘且終身不得再任教，喪失教師的資格。（秦台生因「健康因素」請辭佳和獨董）

journalist: 上報快訊／蔡沁縈

title: 北市國小狼師誘拐女童長達4年 教評會決議解聘、終身不得任教-


content_text:
▲古坑國民中小學出示監視器影像聲明，兩隻狗在9月9日下午2點多由志工牽著走，並無強硬拉扯情事。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林吳姓教師16日向前立法委員陳學聖投訴，古坑國民中小學有兩隻校狗遭不當處置，據陳學聖臉書貼文指出，2隻流浪犬小白與小黑在校生活4年，近期因總務處和學務處爲難，請志工帶走小白與小黑，9日送走的狗其中小白卻突然在昨日回到學校，腳部受傷；求助前立委陳學聖幫忙讓古坑國中可以接納小白，不再送走。

投訴文指出，學校有2隻流浪犬，4年前因學校成立棒球隊宿舍而來到學校，平時由社區志工和老師與學生輪流照顧，定期施打疫苗和整理衛生；上週學務處致電志工要求立即將狗帶走，否則就要殺死牠們。兩隻狗被丟棄在30公里遠的褒忠鄉，15日小白在古坑鄉永光被學校學生發現，牠走了30公里的路程，腳底都滲血、跛腳。請求幫忙營造友善的校園，讓孩子體會每個生命都是珍貴的。

▲流浪犬小白在校生活4年，遭學務處請志工帶走，9日送走小白卻突然在昨日回到學校，腳部受傷。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

臉書貼文一出被網友大量轉傳，古坑國中官方網站迅速將相關處室資料關閉，並於昨夜發出聲明，透過志工替兩隻狗狗找到居住褒忠鄉的領養者，但狗已放養自由慣了，加上對環境的不熟悉，自行掙脫之後離開了新居所。領養者連日來從褒忠鄉一路尋找到斗南、古坑，希望能夠儘速找到。目前小白有熱心的同仁協助整理、餵食並安撫小白，16日暫且在志工家渡過。

台灣動物緊急救援小組發言人倪京台受訪表示，校方聲明實為推卸責任，並且在孩子面前做了最壞最壞的生命教育，學務處、總務處、校長等等 都該好好接受動保教育，其觀念比學生還不如，目前全台許多學校與政府動保處合作「校園犬計畫」都辦得很好，古坑國中校方的決策者要再教育，痛斥校方對校園犬趕盡殺絕的做法。

▲流浪犬小黑在校生活4年，學務處請志工帶走，9日送走後中小白卻突然在昨日回到學校，小黑仍下落不明。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

今（17）日一早古坑國民中小學每個辦公室的電話響鈴幾乎沒停過，許多熱心民眾致電關心犬隻下落及後續，校方面對媒體訪問，表示學務處從聯繫黃姓志工到狗被從校園帶走，均未上報學校，校長及其他處室主任皆不知情，今日上午依據網路消息才緊急開會，希望釐清指控真相。

校方出示監視錄影畫面指出，證實兩隻狗並非被強制拖走，另外，經詢問介紹領養的志工黃小姐，了解到是因這兩隻狗使用狗鍊綁住，掙脫後離開領養處，而善心介紹領養家庭的志工黃小姐，可能亦受誤解騷擾，截至目前沒有接電話，也還沒聯繫到其本人，故仍不知道領養家庭是誰。

▲古坑國民中小學有兩隻校狗遭不當處置引起軒然大波，一早各處室電話響不停。（圖／記者蔡佩旻攝）

學校發出正式聲明指出，兩隻狗在學校教學區走廊教室到處跑，造成上課困擾及學校環境衛生，有時突然大吠，看到陌生訪客或家長到來，會不會也突發追趕與吠叫嚇人咬人，沒人敢保證，狗有人喜歡、有人懼怕，更有人對動物毛髮過敏。學務處這次好不容易找到人家，願意領養這兩隻失去飼主的狗兒，是一件多麼慶幸之事，卻引起吳姓老師的反彈，深感遺憾。

聲明中表示，學校是教育機構，首先應著重在學生的學習權益。有關流浪犬、友善校園與生命價值，都是值得深思與重視。但大家更要相互尊重，你對貓狗的喜愛，可能別人正好相反。當行政單位負責任的去處理校園流浪犬問題，不但沒被正視還遭扣棄養動物與缺乏教育愛的大帽，不同意見與處理方式就要被污名化嗎，這是何等沉重的指控！

▲古坑國民中小學有兩隻校狗遭不當處置引起軒然大波，一早各處室電話響不停。（圖／記者蔡佩旻攝）

黃姓志工林姓友人低調向記者表示，兩隻狗一直受到志工與學校師生愛護照顧相安無事四年，有聽聞學校不讓養狗的事情，昨日見黃姓志工將狗帶回家小心清洗髒污並處理傷口，目前好生照顧著安置於住處，林先生說，聞其陳述兩隻狗是交給一名居住褒忠的收養人，但是對於狗竟然從30公里外的陌生鄉鎮跑回來，令人存疑，是半路丟棄還是掙脫尋覓回來，林先生提到，有朋友的狗在斗南走失找不到也不見自己回來，可能比較笨吧，這不好說。

校方截至目前尚未掌握收養者資訊，校長表示學務處主任剛好因家中有事請假三天，亦向媒體表示黃姓志工不在家、手機關機聯絡不上等無法確定當時送養何處，對於兩隻狗既然已與師生相安無事四年卻又將狗送走，說不清且留下許多疑點讓外界存疑。

▲臉書貼文一出被網友大量轉傳，網友紛紛踏伐校方處置校園流浪犬做法。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

▲雲林吳姓教師16日向前立法委員陳學聖投訴，古坑國民中小學有兩隻校狗遭不當處置。（（圖／翻攝自Facebook／陳學聖）

►二手票券豐富你的生活

►北極靈芝天然珍稀

【其他新聞】

►雲林阿伯腳踏車逆上快速道！騎內線警攔下...「沒吃好餓」

►建構消費者、蒜農、蒜商三贏公平交易秩序 雲檢召開專案會議

►雲林男夜駕野馬跑車！鏟翻小貨車...機油滿地車頭全毀1傷

►查大蒜！雲林調查站清點261.5公噸 調查5處所帶回銷貨單據

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 古坑 褒忠 斗南 雲林

title: 牠腳底滲血走30公里回校園...古坑國中送養流浪狗惹議　校方強勢回應


content_text: 雙贏彩第109223期今晚開獎，中獎號碼為23、05、13、11、21、03、18、16、09、24、14、01。派彩結果，頭獎摃龜。貳獎有10注中獎，各得獎金新台幣10萬元。 派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第109223期頭獎摃龜


content_text:
▲美國司法部今天宣布起訴5名隸屬於APT41駭客組織的中國駭客。（圖／取自免費圖庫pexels）

文／中央社記者江今葉華盛頓16日專電

美國司法部今天起訴5名中國籍駭客，他們涉嫌對100多家企業、機構與個人網路攻擊，台灣、澳洲、泰國都有電信供應商受害，台灣一所大學與香港親民主派人士也在受害之列。

司法部次長羅森（Jeffrey Rosen）表示，這5名中國駭客隸屬於代號APT41的駭客組織，他們涉嫌對超過100家企業展開網路攻擊，包括軟體開發、電腦製造商、社群媒體、視訊遊戲公司、大學、智庫與電訊供應商，以及香港親民主派政治人物與運動人士。

根據美國司法部公布的起訴書內容，遭到起訴的5名中國駭客分別是蔣立志、錢川、付強、張浩然與譚戴林，起訴罪名為涉嫌電信詐欺、身份盜竊、未經授權入侵受保護電腦、洗錢等。

其中蔣立志、錢川與付強以四川肆零肆網路科技公司為掩護，對美國與全球企業、機構與個人進行網路攻擊，南韓、日本、印度、台灣、香港、馬來西亞、越南、印度、巴基斯坦、澳洲、英國、智利、印尼、新加坡與泰國都有受害者。

起訴書指出，蔣立志至少從2007年起就開始進行專業網路駭客活動。他在2007到2011年為另一家中國企業工作，該公司在2008到2010年間建立「攻擊性駭客組織」，並將某些客戶描述為「政府機構」。這家企業也聘僱張浩然、譚戴林與蔣立志合作，進行駭客攻擊活動。

起訴書也提到，駭客試圖入侵美國、香港與台灣多所大學電腦系統。台灣這所研究型大學受保護的電腦系統在2019年前後時遭到入侵，超過6萬7000張附人名的文件照片遭到非法下載。香港則有3家大學在去年年底與今年年初遭到駭客攻擊。

駭客也對美國與澳洲、西藏、新加坡、台灣與泰國等國的電信服務供應商進行駭客攻擊。台灣還有一家能源公司在今年5月4日前後遭到駭客透過位於加州的伺服器置入勒索軟體，損及公司零售業務支付系統運作。

起訴書也指出，駭客於2018年11月竊取5位與香港民主運動相關人事資料，包括香港立法會議員、香港公民黨創始成員、前立法局議員、香港民主運動人士、與香港民主運動相關人員，以及一名正因為違反港區國安法遭到香港警方通緝的民主運動人士。這名駭客也曾在去年初竊取一名西藏僧侶資料。

countries: 中國 台灣 香港 印度 越南 泰國 美國 智利 印尼 英國 新加坡 馬來西亞 巴基斯坦 澳洲 日本

title: 美司法部起訴5名中國駭客　台灣多大學受害！逾6萬張照片姓名外流


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】颶風勞拉(Laura)8月底侵襲美國路易斯安那州後，大量的蚊子入侵該州西南地區，蚊子的數量多到足以「殺死」數百隻大型牲畜。據悉，近2週內當地已有近400隻牛死於「貧血」、「衰弱」。
綜合媒體報導， 颶風勞拉8月27日夾強風暴雨登陸路易斯安那州，無數的房屋遭洪水淹沒或被強風吹毀，沒想到颶風消散後災情並未終止。暴雨造成的積水導致當地蚊子的數量爆炸性地增加，當地人形容蚊子「像雲層」一樣厚。
牛隻、馬匹等大型牲畜遭大量蚊子重覆叮咬後造成皮下出血，這些牲畜為了避免蚊子叮咬會不停走動，導致精疲力盡健康情況下降，這些牲畜最終因貧血加上體力不支死亡。

Giant clouds of mosquitoes kill cattle and horses in Louisiana #insect #plague #mosquito #cattle #Louisianahttps://t.co/ub5cRtw8XF via @Strange_Sounds pic.twitter.com/NoEtr0IdZB
— Strange Sounds (@Strange_Sounds) September 11, 2020

根據路易斯安那州立大學農業中心（LSU AgCenter）表示，牛隻的損失相當龐大。在路易斯安那州威樂普拉特（Ville Platte）執業的大型動物獸醫豐蒂諾（Craig Fontenot）表示，颶風勞拉登陸該州之後，登陸地點附近區域的農民可能已經損失300至400頭牛。
除了牛隻，大量的蚊子也殺死了馬匹和鹿，豐諾特形容這些蚊子說，「牠們是邪惡的小吸血鬼。」
他還說，一名鹿牧場的主人損失大約30頭鹿，其中很多已經售出，他的損失超過10萬美元。

Thick swarms of mosquitoes are killing livestock in Louisiana after Hurricane Laura https://t.co/GD42mrSDJx
— CBS News (@CBSNews) September 11, 2020

目前，路易斯安那州已開始在部分區域噴灑殺蟲劑，以減緩蚊子大量孳生造成的危害。路易斯安那州立大學農業中心表示，有些地區已經開始藉由飛機在空中噴灑殺蟲劑，蚊子的數量已經大幅減少，災情也已趨緩。
除了噴灑殺蟲劑農業中心的獸醫納維爾(Christine Navarre)也建議，可以使用風扇、遮蔽物等來防止牲畜遭蚊子叮咬，但使用遮蔽物覆蓋在牲畜身上，必須確保散熱正常，以免動物因過熱而熱衰竭。

(2/2) “Dr. Craig Fontenot, an Evangeline Parish-based veterinarian, said livestock mortality has been widespread. One cattle producer lost 20 head, Fontenot said, and a penned deer operation lost 13 of 100 deer."https://t.co/R3s8ZlHHEt
— Christian @ Ice Age Farmer ❄? (@IceAgeFarmer) September 11, 2020

颶風侵襲後蚊子暴增，造成牲畜死亡雖然罕見，但這次並非首次發生。豐蒂諾說，在2002年的颶風麗麗(Lili)和2005年的颶風麗塔(Rita)過後，佛羅里達州和德州也出現過類似的問題。
(記者傅元曦報導/責任編輯：程以仁 )

title: 美國颶風後蚊子暴增 「殺死」近400隻大型牲畜


content_text:
9月16日，雲南瑞麗市舉行新冠肺炎疫情防控新聞發布會。圖源：雲南網

香港新聞網9月16日電 據@雲南發布消息，雲南瑞麗市啟動全員核酸檢測以來，共有16支隊伍1196人投入採樣和實驗室檢測工作，全市劃分為554個網格，設置採樣點360個，進行全天候不間斷核酸檢測採樣工作，同時每個網格均有政府部門和社區工作人員有序組織市民參加採樣。

9月12日以來4天時間里，在國家、省、州指揮部和兄弟縣市的馳援幫助下，核酸檢測實驗室從2個增加到12個，其中移動實驗室2個，第三方檢測機構2個，核酸檢測設備從2套增加到54套，緊急採購採樣檢測物資30萬份，物資763萬元。核酸檢測能力從日均2500份提高到25萬份。截至16日13時30分，開展全員核酸檢測累計完成採樣80311份，並全部送檢。今天計劃完成採樣12萬份。經過24小時不間斷採樣，目前已完成核酸檢測13182人，全部為陰性。檢測結果通過微信二維碼平台及時推送到被檢人員。

journalist: 【編輯：马华】

events: 新冠肺炎 疫情

title: 雲南瑞麗市已完成核酸檢測13182人，均為陰性


content_text: 金管會將於明天行政院會報告「推動金融資安行動方案」，除就現有資安措施再優化精進外，再規劃資安新思維方向，如推動一定規模金融機構或純網銀設置資安長，強化金融資安韌性，建立資安應變體系等。行政院明天上午召開院會，金管會將報告「推動金融資安行動方案」。 行政院發言人丁怡銘表示，為強化金融業資安防護能力，達成安全、便利、營運不中斷目標，金管會已啟動「金融資安行動方案」計畫，透過「強化主管機關資安監理」、「深化金融機構資安治理」、「精實金融機構資安作業韌性」及「發揮資安聯防功能」4個面向，提出共計36項資安措施。丁怡銘說，除就現有資安措施再優化精進外，也規劃資安新思維方向，例如推動一定規模金融機構或純網銀設置資安長，強化金融資安韌性，建立資安應變體系等。此外，農業委員會明天也將報告「農民與農業相關保險精進作為」。丁怡銘說，為使實際耕作農民參加農民健康保險（簡稱農保）及保障其職業安全，農委會持續精進相關措施，今年5月經立法院三讀通過的「農業保險法」及「農民退休儲金條例」，將在明年1月正式施行，完備農民四大福利制度，建構農民社會經濟安全網，讓農民安心從農，無後顧之憂。

things: 資安 經濟

title: 推動金控業純網銀設資安長 金管會17日行政院會報告


content_text: 西班牙球隊巴塞羅那，在季前熱身賽迎戰乙組的基朗拿，以3:1擊敗對手，今季決定留隊的阿根廷球星美斯，在賽事射入兩球，古天奴亦射入一球。巴塞今場派出美斯、基沙文、古天奴等主力上陣，但盛傳不在可能會離隊的蘇亞雷斯，未有上陣。

countries: 阿根廷 西班牙

title: 巴塞羅那熱身賽　美斯射入兩球


content_text:
縣長陳光復昨日上午於縣務會議中，頒獎表揚「107年度餐飲衛生分級評核」入選業者、「107年優良哺集乳室評選」績優單位、「107年友善哺乳場所」通過認證單位，肯定優異表現，頒發獎牌，並表達嘉勉之意。

縣府衛生局為落實食安政策，辦理「107年度餐飲衛生分級評核」作業，評選出21家餐飲業者，由陳縣長頒發獎牌及標章，肯定餐飲業者衛生管理用心。「107年度餐飲衛生分級評核」入選業者如下：

馨鱻小館、社團法人澎湖縣身心障礙者服務協會（小步廚房）、福牡蠣舖（福牡蠣屋）、皮克吐司早午餐店（皮克吐司）、嵐山炸牛排專賣店、玻玻飲食店（老上海臭臭鍋）、山禾堂拉麵、廚橘餐廳、賈老闆紅燒牛肉麵專賣店、鍋老爹火鍋城、好朋友素食屋、冠品餐食店（秋禾家）、紹立有限公司澎湖分公司（達美樂澎湖馬公店）、安心食品服務股份有限公司（摩斯漢堡澎湖店）、新吉成號（麥味登）、舒食早午餐、鄉格里拉企業行（米拉貝爾）、多麗咖啡烘焙（多那之咖啡烘焙）、橘色咖啡民宿、馥亞商行（樂禵咖啡）、青泉冷飲店（青泉豆花）。

接續陳光復表揚本縣107年度「優良哺集乳室評選」獲獎績優單位，分別為：

優勝：交通部民用航空局馬公航空站、三軍總醫院澎湖分院附設民眾診療服務處、交通部觀光局國家風景區管理處遊客中心、澎坊三號港購物廣場、衛生福利部澎湖老人之家。

佳作：澎湖縣政府警察局白沙分局、交通部觀光局國家風景區管理處西嶼西臺遊客中心、交通部觀光局澎湖國家風景管理處望安鄉綠蠵龜觀光保育中心、法務部矯正署澎湖監獄、臺灣電力股份有限公司澎湖區營業處、澎湖縣政府消防局、澎湖縣馬公湖西家庭福利服務中心、澎湖縣婦女福利服務中心、交通部觀光局國家風景區管理處南海遊客中心、交通部觀光局國家風景區管理處小門地質展示中心。

最後陳光復表揚通過本縣「107年度友善哺乳場所」通過認證單位，計有交通部觀光局國家風景區管理處行政大樓、澎湖縣政府衛生局、澎湖縣馬公市第一衛生所、澎湖縣白沙鄉衛生所、澎湖縣望安鄉衛生所。

taiwan-subdivisions: 湖西 馬公 白沙 澎湖縣 望安 西嶼

title: 陳光復表揚餐飲衛生分級評核等績優單位


content_text: 中評社北京9月16日電／新華社消息，16日10時48分，從韓國首爾飛來的德威航空公司TW615航班降落在武漢天河國際機場。14時12分，這架客機由武漢啟程飛往首爾。這是湖北國際及地區定期客運航班停運7個多月以來，恢復的首條國際定期客運航線。 據湖北機場集團市場營銷部主管屈曉妮介紹，這條航線由韓國德威航空波音B737-800客機執飛，每周執行1個往返航班。按計劃，每周三8時40分（韓國時間）從韓國首爾出發，10時50分（北京時間）抵達武漢；當天13時55分（北京時間）從武漢返程，18時（韓國時間）抵達首爾。飛行時間約為3小時。 記者在現場了解到，由首爾抵達武漢的60位旅客在機場完成體溫檢測、流行病學調查、抽血、核酸檢測後，被統一轉運至指定酒店進行為期14天的集中醫學觀察。從武漢前往韓國的旅客則需要在辦理值機及行李托運手續時，填寫韓國入境隔離承諾書，並掃描海關健康申報二維碼申報健康情況。 湖北空管分局塔台管制員李良傑介紹說，截至目前，武漢天河國際機場已恢復至國內73個航點的客運航線，單日起降500架次左右航班，國內客運日吞吐量已恢復至去年同期的90%以上。未來，武漢還將逐步恢復至曼谷、吉隆坡、馬尼拉、河內、東京、雅加達等城市的國際及地區客運航線。

title: 停運7個多月以來湖北首條國際定期客運航線復航


content_text: 土耳其地震專家針對一條穿越馬爾馬拉海的斷層線提出警告說，西北部馬爾馬拉海地區可能發生規模7.2強震，「造成這個地區往希臘偏移約2.5公尺」。「每日晨報」（Daily Sabah）報導，地球物理學教授艾爾江（Ovgun Ahmet Ercan）針對一條穿越馬爾馬拉海（Sea of Marmara）、通過土西泰基爾達省（Tekirdag）的斷層線提出警告，並預測距泰基爾達省海岸外15公里處將發生大地震。 馬爾馬拉海是黑海與地中海之間唯一通道，擁有逾1550萬人口的土耳其第一大城伊斯坦堡就在它的東北側。艾爾江指出：「地震規模將高達7.2（芮氏地震規模），會使這地區往希臘偏移。」土耳其位處多條活躍斷層線上，是全球地震活動最頻繁的國家之一。北安那托利亞斷層（NorthAnatolian Fault）是安那托利亞板塊和歐亞大陸板塊之間的右移斷層，為土耳其最具破壞潛力的斷層線。艾爾江指出，7.2地震會在斷層線上造成一道從伊斯坦堡歐洲岸的布尤切克梅奇區（Buyukcekmece）到薩洛斯灣（Gulf of Saros）的裂縫，並且「一路沿伸到希臘的第撒隆尼基（Thessaloniki）」。專家早已連年警告伊斯坦堡可能再度發生規模7.0以上強震。艾爾江指出，他所預測的大地震加上伊斯坦堡可能發生的其他地震，將會構成外界預期已久的強震系列。他說：「強震其實將由兩起地震組成，分別發生在伊斯坦堡和泰基爾達。伊斯坦堡那一起地震將發生在庫科切梅切區（Kucukcekmece）以南約25公里處，可能引發往愛琴海（Aegean Sea）的偏移，規模將介於6.3到6.7之間。」艾爾江表示，泰基爾達那起地震規模會更大，兩起地震都將具毀滅性。他警告，高人口密度將使伊斯坦堡那起地震危害更大。伊斯坦堡巿政府數月前公布報告指出，規模7.5的強震將對橫跨歐、亞洲的所有39區造成災損和人員死傷。伊斯坦堡亞洲區因距斷層線較遠而會稍微安全，但是仍將造成數以百計建築倒塌。1999年8月17日馬爾馬拉海地區曾發生規模7.4強震，奪走約1萬8000條人命，那是土耳其此前最嚴重震災。那起地震震央在伊斯坦堡東方104公里的伊茲米特巿（Izmit），地牛翻身45秒，造成逾28萬5000棟建物受損、60萬人無家可歸，社會和經濟面的傷害耗時數年才得以復原。

countries: 希臘 土耳其 海地

title: 專家預警馬爾馬拉海強震 向希臘偏移2.5公尺


content_text:
泰國男星Mike因翻拍韓劇《浪漫滿屋》爆紅，未婚育有一子。（翻攝自Mike IG）

［娛樂頻道／綜合報導］泰國男星Mike因翻拍韓劇《浪漫滿屋》爆紅，這幾年還遠赴中國戲劇圈發展，現在是海外人氣最高的泰國男神。據了解，他和前女友Sara沒結婚，但育有6歲兒子Maxwell，雙方現已分手，Mike怒控6年來花千萬卻仍見不到寶貝兒子。

泰媒報導，Mike一年付出170萬泰銖（約142萬台幣）給女方當作贍養費，也給兒子Maxwell養育費用，過去常曬出父子合照，然而近幾個月來，Mike卻哭喊見不到兒子。

據了解，Mike兒子2014年出生後，至今已砸千萬在孩子身上，包括就讀國際學校的學費、接送司機費、保姆費，以及每月生活費等，更買下曼谷高級公寓，讓前女友Sara和兒子免費入住；因為見不到兒子，Mike已透過律師正式向前女方提告，決定要爭取當孩子的合法父親。

countries: 中國 泰國

title: 6年花千萬仍見不到兒子 他怒告前女友


content_text:
春風化雨沐9月，基隆市教師節表揚大會在海科館溫馨登場。（基隆市政府提供／吳康瑋基隆傳真）

為慶祝今年的教師節，基隆市政府特別在16日晚間於海科館遺址廣場舉辦全市教師節表揚大會，市長林右昌也親臨盛會，祝福所有教師佳節愉快，此次表揚大會共258名老師接受表揚，伴著月光與徐徐的海風，現場氣氛溫馨且隆重。

基隆市政府在今年的敬師月中，除了以「學習-一輩子的旅程，老師-我最重要的旅伴」為主題拍攝教師節影片，並致贈全市每位教師300元的敬師禮券，辦理臉書留言傳愛活動，提供學生對老師表達感謝的平台等，晚間在海科館遺址廣場舉辦的全市教師節表揚大會，更是一系列活動的最高潮。

林右昌首先肯定教育處將活動場地移到海科館的創意與用心，也代表莘莘學子向獲獎教師們表示感謝，並強調花在教育的心力永遠不嫌多，過去5年來市府一直努力做老師最堅強的後盾，相信所有教師都把教育工作視為畢生職志，也希望老師們一起與市府努力、為孩子加油。

今年獲得師鐸獎為暖暖高中王欣怡老師，王欣怡老師在擔任輔導組長及導師期間，幫助學生建立自信，讓迷路的孩子找到自己的天空；至於獲得教育奉獻獎的李治平老師，自退休後投入童軍活動長達40餘年，無私奉獻及持續栽培後進童軍領導人的精神，甚至有「基隆貝登堡」的美稱。

在40年資深優良教師中，張簡秀金校長推動品德教育、自我領導力教育不遺餘力，蕭玉盞校長則積極發展學校在地化特色課程，兩位校長分別透過品德、特色課程，讓學生自我探究從而形塑處事態度。

至於獲得杏壇芬芳獎的建德國中林月華老師，透過籃球隊引導學生團隊互動、練球，讓迷失自我的學生找到方向，甚至成為籃壇亮眼新秀；基隆高中吳惠琴老師，利用課餘時間進修越南語，協助新住民小孩學習中文，並扮演和越南籍媽媽溝通的橋樑，春風化雨沐九月，敬師月的所有榮耀是屬於全市教師的。

表揚大會開場邀請教師弦樂團進行不同曲風的演奏，中場邀請啄木鳥合唱團演唱隱形的翅膀，比喻老師就像學生的翅膀，協助學生展翅高飛，獨立出行的力量，精心的安排，讓所有受獎教師們都能夠盡興而歸。

(中時 )

countries: 德國 越南

taiwan-subdivisions: 基隆 暖暖 基隆市

title: 春風化雨！基隆教師節表揚大會在海科館登場


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市議會開議，台北市長柯文哲17日赴市議會進行施政報告與質詢。被問到有沒有想過選2024年總統大選，柯文哲直接表態，「我不是想，我是直接準備！」讓質詢的台北市議員李柏毅吃驚回應，超出他的預期回應。

▲台北市長柯文哲市長赴市議會施政報告。（圖／記者林敬旻攝）

李柏毅17日質詢柯文哲時詢問，桃園市長鄭文燦有想過要選總統，而交通部長林佳龍則沒有，「請問你會不會選？」柯文哲回應，「正確講法是說，我們都是一路準備過去，每天做該做的事⋯⋯」

▲國民黨台北市議員李柏毅。（圖／記者林敬旻攝）

李柏毅直問，所以到底有沒有想過要選2024？柯文哲回應，「我不是想，我是直接準備！」柯文哲這席話，讓李柏毅驚訝到直喊「哇」，其他議員們則紛紛拍手。

柯文哲表示，「我們當台北市長是意外，當了每天就這樣準備⋯⋯」不過他生老病死、悲歡離合看太多，這幾次選舉鐘擺效應看下來，他都覺得害怕，每天做該做的事情，「順其自然，可以就可以，不行就算了幹嘛那麼在意！」

柯文哲說，「我們做，對國家有好處才做。因為我認為我去⋯對國家⋯我選的話，北流、北藝、大巨蛋全部都會完蛋，我當時不敢走。」

被問到不是因為怕選不上嗎？柯文哲直言，「沒有，我跟你講，2020選上機率比2024高很多。」至於民眾黨對2024年的盤算有無規劃？柯文哲說，「我現在沒時間管這些事情，大部分選舉在前半年才會浮上檯面，我覺得順其自然就好。其實我還在思考⋯⋯我覺得是這樣啦！民眾黨要縮小自己，挑最好的人才出來，不一定要民眾黨。」

李柏毅笑稱，假設國民黨的蔣萬安出來，會支持蔣萬安嗎？柯文哲表示，「如果他有辦法說服我，他的準備最好，我還是可以支持。」關於有什麼說服的建議？柯文哲提到，「我私下再跟你講。」讓李柏毅笑說「這你跟蔣萬安講就好。」

這時柯文哲突然提及，「市政要準備。我自己進來前面兩年市長也是亂當的。搞不清楚狀況，我兩年後比較正常。」

最後，李柏毅建議柯文哲還是要專心市政，希望民調下滑不是因為「無心市政」。對此，柯文哲說，「不會啦！這2年也沒選舉，所以不會有這個問題。」

其他人也看了這些新聞...

►民調落後蔣萬安、陳時中 黃珊珊：不是什麼人都可以隨便上手► 蔣萬安聲量輾壓馬英九、羅智強 韓國瑜慘剩2%僅贏1人►江啟臣談蔣萬安出戰2022台北市長：國民黨一定派出最強人選

相關新聞...

► 國民黨中評委提案：徵召蔣萬安參選2022台北市長 拿下3都► 支持度慘輸蔣萬安30％ 羅智強：環境越困難我戰鬥力越強

►振興一下我們的美麗

events: 參選 選舉

people: 柯文哲 馬英九 鄭文燦 江啟臣 陳時中 林佳龍 蔣萬安 黃珊珊 羅智強 韓國瑜

title: 柯文哲表態參選2024總統：我不是想　「我是直接準備」


content_text: 藝人「小鬼」黃鴻升今（16）日被發現在家中驟逝，消息一出震驚演藝圈，初步調查黃鴻升的死因與在浴室跌倒和猝死有關，而以往浴室滑倒的意外時有所聞，大多發生在老年人身上，不過專家表示其實青壯年也是要注意。對於防滑的問題，就有網友發文想知道沒有乾濕分離的浴室裡該怎麼預防呢？黃鴻升驟逝的消息讓許多粉絲感到不捨，就有一名網友在PTT以「一個人住要怎麼樣防滑倒」為題，發文寫道自己家裡的浴室和廁所沒有乾濕分離，他進出浴室時只有穿防滑拖鞋而已，擔心會發生滑倒意外，因此想問鄉民們要怎麼樣預防滑倒意外？ 貼文一出引來許多網友的討論，「滑倒沒那麼容易死」、「浴室不要有尖銳硬物就好，一般摔倒要致死太難了」、「除非他用跑的，不然滑倒死掉機率太低了吧」、「浴室超小，根本沒那個空間摔欸」。有網友將重點放在浴室的地板上，「地上毛巾不是擺好看的，然後儘量乾濕分離」、「用防滑磁磚跟地墊」、「整個浴室鋪止滑墊啊」、「浴室地板用馬賽克磚」、「去特力屋買個排水墊」。還有人分享自己的撇步，「廁所濕滑，最好手都要扶著東西，洗臉、 掛毛巾架之類的」、「長褲別在廁所脫」、「我目前都在家裡浴室放刮水器，洗完澡都會刮乾水，主要就是怕家裡長輩跌倒，但獨居我就真的沒想法」、「進出浴室都扶著門」、「自己裝個浴簾讓水不要噴的到處都是，隔出乾燥區，然後出來時盡量扶個把手或洗手台，總之就是找東西抓」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 如何防止浴室滑倒？ 網友曝地上可以放這一物：不是擺好看的


content_text:
周年慶暖身 Global Mall新左營車站歡慶改裝拚買氣 全館消費五重贈 滿100元送300元抵用券 消費滿額 享快樂小熊免費

【大成報記者吉雄世╱高雄報導】為周年慶暖身，Global Mall新左營車站改裝新登場，全館同慶消費五重贈，從滿額贈、集點送禮券到加入APP立即贈，拚買氣搶人氣，第一重為「買100送300」至指定櫃位單筆消費滿100送300元新櫃消費抵用券；針對三樓改裝更祭出三項超值回饋，包括「會員獨享滿額送100點」、「集點贈百元」、「滿額免費暢玩快樂小熊親子館」，此外，還有「APP新會員立即贈」9月20日前加入APP會員再送20元電子折價券，全館好禮加碼享不完，搶在周年慶前讓消費者體驗超值換季。

史上大回饋五重贈 消費滿100送300抵用券、消費集點贈100元禮券。 慶祝新櫃登場，Global Mall新左營車站祭出史上大回饋，共有五重贈，「買100送300」9月23日前至指定櫃位包括鮮茶道、頂呱呱、爭鮮迴轉壽司、DAISO大創等，單筆消費滿100送300元消費抵用券，可至新櫃adidas outlet、摩曼頓、50% FIFTY PERCENT或彩虹全球3C消費滿額即可使用，最高可折抵200元。此外，還有「APP新會員立即贈」9/20前加入APP會員再送20元電子折價券。

歡慶三樓改裝，更祭出專屬超值回饋，「會員獨享滿額送100點」、「集點贈百元」、「滿額免費暢玩快樂小熊親子館」，9/20前至三樓專櫃當日累積消費滿1,500元加送iMall點數100點；不限金額消費，即可集1點，集滿6點即可兌換Global Mall禮券100元；親子不能錯過的是親子樂園免費一日玩透透，9月24日前只要在三樓單筆消費滿399元，就可獲得9/25「快樂小熊親子體能館」限量免費入場券乙張，價值400元，館內設施包括叢林探索、攀岩區、彈跳蹦床等趣味遊戲，多買多享回饋。

歡慶改裝會員專屬優惠 頂呱呱、21PLUS風味館美食點數超值兌。點點成金真划算，iMall會員點數直接兌換美食，即日起至9月20日，會員使用iMall點數可直接兌換頂呱呱及21PLUS風味館限定套餐，扣399點iMall會員點數即可兌換頂呱呱原味炸雞餐乙份，內含原味雞塊3塊、甜甜包2份、地瓜薯條100g及30元飲品1杯，原價149元；扣999點iMall會員點數，則可兌換21PLUS香草烤雞兌換券乙張，原價410元；另外館內美味餐點還推有買一送一，木思MOST全新健康廚房推點火鍋贈冰淇淋；一品香推點雪花冰可兌換湯包乙份、21PLUS則為點烤雞送濃湯可頌組；北風蒸餃單筆消費滿額送香酥蔥油餅，品嚐美食，還能省荷包。

九月iKids才藝課開班 DIY課程槍先預約報名。假日全家何處去？吃喝玩樂購物一站滿足，Global Mall新左營車站九月推出多元才藝課程，9月19日從聆聽老師說繪本，在「彩虹魚」故事聲中，用黏土捏塑屬於自己的彩虹置物盒、9月26日絹印帆布包DIY，發揮創意做出屬於自己的帆布袋，9月27日為皮革鑰匙圈DIY等，多項DIY手作課程讓親子共度悠閒周末。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 布袋


content_text:
知名影音平台YouTube，共同創辦人陳士駿，移居美國超過30年後，去年回到台北，成為台灣第一位獲得就業金卡的外國人。他也開玩笑說，回台生活GOOGLE翻譯用最多，認為台灣人才雖優秀，但多數新創受到語言限制，是獲取矽谷資源的主要障礙，不過今年碰上疫情攪局，相對安全的台灣有了新機遇，希望藉由自身經驗的引進與傳承，讓新創能深耕台灣。

#非凡新聞 #陳士駿 #台灣矽谷

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: YouTube創辦人駕到!陳士駿克服語言障礙從矽谷回台翻轉新創環境│非凡財經新聞│20200916-節目影音


content_text: 英國有一名男子，16年沒有清除過耳垢，連醫生都驚歎，從來沒有看過這麼多的量。位在英國萊斯特郡的聽覺診所「The Hear Clinic ＆ Clearwax」，最近來了一位很特別的病患。就診前的幾個星期，他就開始有耳朵痛、眩暈、身體無法平衡的情形，所以到診所報到。這位男子因為在16年前時，耳朵後方的骨頭因為被細菌感染而動手術切除，從此之後，他就沒有定期清潔的習慣，外耳道也因此塞滿了古老的角質、皮膚等東西。醫師表示，一般清除耳垢只需要5到10分鐘，結果這位男子光是單邊的耳朵就花了1小時，連清出來的量都非常可觀，連醫師看了都覺得想吐。醫師表示，耳垢若是沒有定期清除，會有重聽、耳鳴、濕疹、感染的可能，耳朵也會有封閉感，最好一個月進行清理一次較佳。這位醫師去年也曾因為替病人除去長達7公分的耳垢而聞名。

journalist: 朱晨寧

title: 16年分的耳垢　連醫生都歎為觀止


content_text:
▲嘉義長庚耳鼻喉科張耕閤醫師 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

64歲的邱女士長期洗腎，加以多年來雙側中耳炎的反覆發作，導致兩側耳膜幾乎全部破裂，耳朵時常會流出膿性分泌物，且聽力持續變差，家人需要大聲靠近講話才能勉強聽的到，相關症狀嚴重影響她的生活品質。後來輾轉來到嘉義長庚由耳鼻喉科張耕閤醫師治療，先控制其中耳炎至穩定後，也考慮到病人的身體狀態，於是採用「耳內視鏡微創手術」進行耳膜的修補；不僅術後耳部外觀無傷口，耳膜預後良好，也治癒了中耳炎；讓她的聽力也大幅改善。

在許多醫師治療期間，病人需要反覆使用耳滴型抗生素及口服抗生素來控制其中耳炎的急性發作，但是對於一個洗腎病人來說，過多的藥物容易造成身體負擔。期間因為聽力持續惡化，病人有嘗試過配戴助聽器，但是無法適應於是放棄。醫師也有建議病人考慮手術治療，但是她擔心本身免疫功能較差，補起來的耳膜可能因為術後感染而失敗，且也會擔心術後耳部的傷口感染造成癒合不佳等問題。

▲嘉義長庚張耕閤醫師說明耳內視鏡微創手術 ，讓患者耳膜修補無負擔 。（圖／記者翁伊森翻攝）

邱女士表示，這種手術方式真的很輕鬆，想不到自己這一輩子還能清楚的聽到別人講話，真的改善我的生活品質很多。兩年後，當她再次接受耳內視鏡微創手術，修補另外一側耳膜，術後雙耳聽力幾乎恢復至正常狀態，讓她恢復證人的聽力。

張耕閤表示，中耳炎是耳鼻喉科相當常見的疾病，造成的原因很多，像是常見的慢性鼻炎造成的鼻水倒流，倒流的鼻水會流經耳咽管開口導致開口發炎與阻塞；鼻竇炎也是一個常見的原因，膿性的分泌物從鼻竇流出後也會往後流經耳咽管開口造成類似的影響，甚至細菌也可能從耳咽管進入造成中耳腔感染；還有現代人越來越常見的胃酸逆流的問題，逆流到鼻咽部的胃酸會造成耳咽管開口附近發炎腫脹，繼而提高中耳炎的風險。

此外，還有一些少數的情況，像是鼻咽部的巨大腺樣體增生、囊腫、或鼻咽癌等，因為這些疾病的位置剛好落在兩側耳咽管中間，會擠壓耳咽管開口造成阻塞而導致中耳炎的反覆發作。根據以上的種種原因，每位中耳炎病人在治療其疾病的同時，都應該接受鼻咽內視鏡檢查，來找出其造成中耳炎的原因，同時處理病源處，才能有好的治療成效。

▲耳內視鏡微創手術畫面 。（圖／記者翁伊森翻攝）

張耕閤說明，傳統中耳炎手術是從耳後切開一個大約5、6公分的傷口，再將皮下肌肉切開至骨頭，然後慢慢剝離部份外耳道黏膜直至中耳腔進行耳膜的修補，術後頭部需要包紮一個大耳包以防止傷口出血，過程中頭部會緊繃不舒服，耳後傷口會較有疼痛感，且術後也須照顧一段時間避免感染，這樣的手術方式，尤其對一些有系統性內科疾病，像是糖尿病、肝硬化、慢性腎衰竭、自體免疫疾病的病人，較有傷口感染及預後不佳的風險。

現在新式技術為使用耳內視鏡外接螢幕，直接從耳道進入修補耳膜，鏡頭就在破裂的耳膜前面作觀察，畫面能放大且更加清晰、可視範圍更廣，能將手術的細緻度作大幅度提昇，且術後外觀無傷口，疼痛感很輕微，能有效改善病人中耳炎及聽力障礙。而用來修補耳膜的素材，是取自病人耳內軟骨上的軟骨膜，使用顯微取膜技術，能順利將其製作成幾乎類似人類耳膜的型態，用來修補破裂處。此修補的素材因為取自病人自身，也比較不會有對異物排斥的問題。目前此項技術已經發展的相當成熟，且運用到的耳部疾病也越來越多，包括腫瘤切除等等，平均一年有超過兩百位以上病人在嘉義長庚接受此項手術的治療。

▲左圖：傳統顯微手術耳後約五六公分傷口，且須剃掉部份頭髮。中及右圖：耳內視鏡微創手術，耳部外觀無傷口，亦無須剃髮。（圖／記者翁伊森翻攝）

張醫師提醒，如果發覺耳朵持續有分泌物流出的症狀，應及早就醫接受檢查與治療，以免反覆性的中耳炎造成聽力的惡化及併發症的產生。

title: 嘉義長庚耳內視鏡微創手術 　民眾擺脫聽不到的痛苦


content_text:
中國多地的教師指控當地政府欠薪，更懷疑是官員把錢都放進自己口袋；有些地方政府則聲稱「財政困難」，卻聘請大量輔警維穩，讓不少教師對政府心冷，只能憤而辭職離去。圖為人民幣。（美聯社）

2020/09/17 00:18

〔即時新聞／綜合報導〕中國現狀內外交迫，除了先前的糧食問題，如今多地地方政府出現財政危機，外媒指出，中國多地的教師指控當地政府欠薪，更懷疑是官員把錢都放進自己口袋；有些地方政府則是聲稱「財政困難」，卻聘請大量輔警維穩，讓不少教師對政府心冷，只能憤而辭職離去。

《自由亞洲電台》報導，中國貴州、安徽、河南以及遼寧等省分都傳出有教師被拖欠薪水，最新的爭議在貴州爆發，有地區從2015年就開始出現這種狀況；安徽淮南則有網友指出，政府從2年前就開始拖欠教師考核獎金以及津貼。

報導指出，過去中國地方政府就經常找藉口剋扣教師等公務員的薪資，引發罷教、請願，而地方政府的理由有些為「財政狀況緊張」，有些則是「正在籌措資金」，但最後仍出現欠薪狀況。

遼寧省也出現不少拖欠教師薪水的狀況，但強調財政緊張的政府卻不斷招募輔警，藉以處理糾紛。熟悉警務運作的當地居民認為，會不顧財務問題大舉請輔警，就是為了維穩以及經濟考量，因為輔警薪水低，但又能背政治黑鍋，「貪腐比較嚴重的地區經常以資金不足推卸老教師的工資，維穩是放在第一位」。

湖北的教師就對此相當不滿，懷疑財政壓力是官員貪污的藉口，欠款的薪資可能都跑進控制財政的常務副市長、市長、和市委書記等官員的口袋，更認為遼寧省的狀況是「中國教師現狀的縮影」，大嘆教育和保護政權比較之下顯得較不重要，因此不少教師，尤其是貧困地區的教師都心灰意冷，決定轉行。

經濟評論員金山則指出，地方政府拖欠教師薪水的問題和債務問題有直接關係，因為政府現在財政收入銳減，導致最弱勢的公務員被優先縮減開支，而教師在縣級的財政支付體系裡又沒什麼發言權，因而成為拖款的首選對象。

title: 中國地方財政危機！多地教師遭欠薪 人民狠批政府維穩第一


content_text:
正在湖南考察的习近平总书记16日来到郴州市汝城县文明瑶族乡沙洲瑶族村，参观“半条被子的温暖”专题陈列馆，重温红军过境汝城时“军爱民、民拥军”的感人故事。

早在2016年，在纪念红军长征胜利80周年大会上，习近平总书记就深情讲述过“半条被子”的故事。

“半条被子”承载了一段怎样的历史，让总书记如此难忘？

↑新华社发（陈泽国 摄）

“在湖南汝城县沙洲村，3名女红军借宿徐解秀老人家中，临走时，把自己仅有的一床被子剪下一半给老人留下了。”

“老人说，什么是共产党？共产党就是自己有一条被子，也要剪下半条给老百姓的人。”

生死攸关的战争年代，严酷悲壮的革命征程，共产党人宁可自己受苦也不让群众受苦、“一切为了人民”的坚定信念没有过丝毫动摇。老人的话语，是老百姓理解人民军队的生动写照，也道明了共产党“为人民谋幸福”的赤子初心。

映照初心的又何止“半条被子”！

甘肃省通渭县榜罗镇会议纪念馆的一口铁缸、湖南省汝城县档案馆珍藏的“红军借据”、湖北省十堰市郧西县那张写有“红军与穷人关系特别亲爱”的宣传单……一件件实物、一桩桩往事，都是军民鱼水情深的印证，更是中国共产党人与民同苦、为民而战的缩影。

共产党和老百姓就是共用一条被子的感情。这种感情代代相传，直至今天，也不容质疑和否定。

↑新华社发（陈泽国 摄）

时过境迁，“半条被子”故事蕴含的深刻道理，不但没有淹没在历史尘埃中，反而历久弥新。“半条被子”也不仅是有形实物，更化作无形的精神路标。

关键之年遭逢新冠疫情、洪水侵袭，我们披荆斩棘、战胜困难，这再次表明，只要我们党始终为人民执政、依靠人民执政，就能无往而不胜。

当前，世界百年未有之大变局加速演进，我国发展的内部条件和外部环境正在发生深刻复杂变化，前进道路上我们面临的重大斗争不会少。“同人民风雨同舟、血脉相通、生死与共”，是我们过去取得胜利的重要优势，也是我们迈向民族伟大复兴浩瀚征程的底气所在。

↑新华社发（陈泽国 摄）

今天，习近平总书记来到这里驻足、停留、回望，就是为了告诫大家，不要忘记“半条被子”承载的初心、蕴藏的使命。

“共产党人的初心永远不能改变。”无论面临多大挑战和压力，无论付出多大牺牲和代价，让人民过上好日子这一点都始终不渝、毫不动摇。

策划：霍小光

监制：车玉明、张晓松

统筹：王敏

主笔：黄玥

视觉|编辑：王秋韵、苗夏阳

新华社国内部出品

title: 鉴往知来——跟着总书记学历史｜“半条被子”见初心-新华网


content_text:
文／謝金河

二○二○年是一個精彩且令人困惑的年份，從武漢封城迄今，已整整過了九個月，等於是一年過了三分之二，但是在這個精彩絕倫的年代，大家仔細看看台灣在過去這一年出現很多以前大家沒有注意的新變化。

一是台股在今年突破高懸三○年的一二六八二天價，寫下一三○三一．七的歷史新高，這當中，台積電的四六六．五元，聯發科的七六三元，扮演領頭羊的關鍵角色。過去三○年，台股每一次過萬點，都會出現令人難堪的崩盤，這一次台股過了一二六八二，似乎把一二○○○點當成平台，高懸了三○年的天價，如今化成底部，這是很多人難以理解的事。

台幣邁向二九元關卡

這幾天，台積電又將帶領台股往前走，在華為大限結束的交易日，TSMC ADR單日大漲五．三五美元，漲幅逾六％，寫下八六．七九美元天價，市值最高來到四五○○．九九億美元，這一記長紅，很像七月二十七日Intel宣布七奈米製程可能順延一年，TSMC ADR衝到八三．四美元，當日大漲十二．八五％，這回台積電在平台整理後，這一記長紅，可能又要帶領台股走向新的里程，可能突破一三○三一．七，繼續再往前邁進。

二是新台幣一直非常強勢，在今年三月以前，美元指數一度大漲到一○二．九九二，但新台幣一直都十分強勢，從三一．七二緩步趨堅走到二九．二二五，慢慢朝二九元關卡邁進，照理說，今年外資殺台股不眨眼，台積電一度成為提款機，外資匯出台灣逾六千億美元，按照往年的情況來看，外資賣超台股創新高，股市恐非大跌不可，但台股依然挺胸往前走，這與內資回流有非常密切的關係。

今年港版國安法通過，香港前景出現巨大變化，在美中角力加劇的情況下，資金大舉回流，外資退、內資進，台股也跟著質變與量變，現在新台幣緩步升值，看起來台幣升抵二九元大關指日可待，台幣升值，也是台灣價值提升的體現，這也提醒大家，蟄伏三○年的台灣價值將貫穿台股的未來，過去台股單腳靠外資支撐，這回內資鞏固台股的新價值，台幣升值背後學問很大，這也是台灣價值彰顯的另一個表徵。

三是台灣走過毛三到四的代工時代，現在進入到高附加價值的新產業，過去我們經常怨嘆，台灣代工毛利率三％、四％，是一個毛三到四的時代，現在大家猛然回頭看，台灣已進入高附加價值的島鏈，大部分的ＩＣ設計公司毛利率都從四○％起跳，很多千元的ＩＣ設計公司，像信驊毛利率從六○％起跳，過去工具機毛利率在十％左右，如今上銀已拉升到三○％以上，亞德客更是直逼五○％。光學鏡頭大立光一度逼近七成，玉晶光也來到五○％左右，產業邁向高附加價值，抵抗新台幣升值，力道也不一樣，過去台幣稍稍升破三○大關，企業主就跳出來喊救命。

半導體產業是出口要角

四是台灣經濟底氣增強，這次財政部公布八月出口高達三一一．七四億美元，這是歷史新高，大家都知道，歷年台灣出口很少超過三○○億美元關卡，這回衝到三一一．七四億美元，這是大數字，在疫情籠罩下，台灣出口居然創新高，這是不可思議的事，原來這包括華為在大限前拉貨的急單，約占十五～二○億美元，華為急單也催出台積電八月營收出現一二二八．七八億美元佳績，聯發科也寫下三二七．一六億的新紀錄。

華為急單助力可以看出，台灣電子零組件出口達一二四．九八億美元，比去年同期成長十九．一％，這個電子零組件當然與半導體零組件有關，台股七、八月到九月陷入盤整，是在調整華為供應鏈的衝擊力，這當中，半導體產業將扮演更大的力量。

媒體報導，美國可能把中芯也列入制裁名單，一度讓中芯股價單日大跌二二．八八％，美中角力加劇，台灣會成為美中角力下最前線，很多人擔心中國出兵打台灣，其實大家只要看到中、印邊境衝突，雙方只用石塊、狼牙棒對打，就可理解，現在進入按鈕戰爭的時代，任何失控就會演變成大事，兩岸還沒有到你死我活的地步，未來會是一個新冷戰時代，台灣價值一定會提升。

試想，全球半導體產業對中國採取「圍城」，那麼台灣的半導體供應鏈一定「價值倍增」，除了台積電、聯電也會成為受益者，世界先進也會成為贏家，甚至很久沒有人注意的旺宏也可能因此而翻身，如果中芯受到限制，中芯供貨兆易創新的記憶體將受限，旺宏將間接受益，旺宏是供應任天堂ＲＯＭ的供應商，今年前八個月營收成長二二．九％，上半年ＥＰＳ一．三七元，今年加把勁，ＥＰＳ可達二．八五元左右，ＰＥ十一倍，殖利率三．六八％，在半導體廠中應可算是物美價廉股。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2109期精彩當期內文轉載》

countries: 台灣 美國 中國 香港

title: 先探／謝金河：台積電強，台灣會更強


content_text:
日本國會通過，自民黨總裁菅義偉出任新一任首相，多個國家及地區均發表祝賀。其中台灣外交部指，菅義偉對台灣立場友好，是重要的夥伴與珍貴的友人；中國外交部發言人汪文斌則呼籲，日方應恪守一個中國原則，避免和台灣方面進行任何形式的官方往來。

中國國家主席習近平今日致電菅義偉，祝賀他當選日本首相。在賀電中，習近平指中日互為友好近鄰，同是亞洲和世界上重要國家，發展長期穩定、友好合作的中日關係，符合兩國人民根本利益，也有利於亞洲和世界的和平、穩定、繁榮。但中國外交部發言人汪文斌則呼籲，日方應恪守一個中國原則，避免和台灣方面進行任何形式的官方往來。

台灣外交部表示，駐日本代表處第一時間代表總統蔡英文、外交部長吳釗燮、台灣日本關係協會會長邱義仁分別拍電祝賀，轉達政府與人民的誠摯賀忱。外交部指，菅義偉曾多次公開表示台日雙方共享自由、民主、人權、法治等基本價值，彼此是重要的夥伴與珍貴的友人，並表明支持台灣參與世界衛生組織（WHO），對台灣立場友好。

美國白宮發出聲明祝賀菅義偉當選，指特朗普已準備與他繼續致力於印度太平洋地區的自由和開放，期待與他繼續合作，令關係更加牢固。英國首相約翰遜亦在 Twitter 表示，希望菅義偉的任職可以令兩國的關係提升新的高度。

Congratulations to @sugawitter on becoming Japan’s Prime Minister. I hope your appointment and the historic Free Trade Agreement we secured last week take the already rock solid relationship between our countries to new heights. おめでとうございます! 🇬🇧🇯🇵

— Boris Johnson (@BorisJohnson) September 16, 2020南韓總統文在寅亦致函祝賀，總統府青瓦台發言稱，文在寅表示願意與日方共同努力，推動兩國關係進一步發展，南韓將與菅義偉及日本新內閣合作，解決歷史遺留問題，在經濟、文化及人員交流等加強互利互惠合作。

俄羅斯總統普京指，兩國合作有助加強地區和世界的穩定、安全，並重申願意就雙邊和國際議程上的現實問題進行建設性互動，以符合俄羅斯和日本人民的利益。

journalist: 立場報道

countries: 中國 台灣 日本 印度 美國 英國 俄羅斯

people: 蔡英文 吳釗燮 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 人權 經濟

title: 菅義偉當選日本首相獲各國祝賀　台灣稱其對台立場友好　中國：應恪守一個中國原則 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 政府因應仍未「斷尾」的新冠肺炎疫情，推出第三輪防疫抗疫基金，向受疫情重創及防疫措施影響的行業如校巴司機、體育教練等發放一筆過資助，惟規模較前兩輪大幅「縮水」，僅約240億港元。體育教練工會籌委成員劉嘉豪今早(17日)在電台節目指，今輪與上一輪一樣，只有註冊教練能獲發資助，導致不少具多年執教經驗，甚至有國際教練牌，因無在港註冊而被拒諸門外，而部分學校體育教練亦未獲政府資助，同樣未能受惠，希望政府補漏。同場的汽車交通運輸業總工會非專利巴士分會主任譚偉照表示，今輪資助金額雖較前兩輪少，但疫情令行業經營困難，即使每名司機及保母獲發6700港元及每部校巴1.5萬港元的資助，已足令業界「收貨」。

title: 政府第三輪抗疫基金大縮水 體育教練稱未受惠促補漏


content_text:
香港中通社9月16日電 日本自民黨新總裁菅義偉16日順利當選日本第99任首相，並於當天組建新內閣。

據俄羅斯衛星通訊社消息，克里姆林宮新聞處16日發佈消息稱，俄羅斯總統普京祝賀菅義偉當選日本首相，并指出兩國的合作將有助於加強該地區和世界的穩定、安全。

俄羅斯總統的賀電稱：“我想重申願意就雙邊和國際議程上的現實問題進行建設性互動。這無疑符合俄羅斯和日本人民的利益，有助於加強亞太地區乃至整個世界的穩定和安全。”

普京表示相信菅義偉的高度威信和政治經驗將有助於他擔任日本政府首腦的工作。

同一天，韓國青瓦台發言人姜瑉碩表示，總統文在寅當天向菅義偉發送信函，祝賀他當選日本首相。

據韓聯社16日消息，文在寅在信函中指出，韓方願在菅義偉任期內與日方共同努力，推動兩國關係進一步發展。日本不僅與韓國共享基本價值、戰略利益，在地理位置和文化上也是近鄰。韓國已為隨時與日溝通對話做好準備，希望日方積極回應。

姜瑉碩表示，韓國政府將與菅義偉和日本新一屆內閣積極合作，有效解決歷史遺留問題，在經濟、文化、人員交流等眾多領域加強面向未來的互利互惠合作。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 俄羅斯 韓國 日本

title: 普京、文在寅祝賀菅義偉當選首相


content_text:
中國外交部發言人汪文斌。圖源：中新網

香港新聞網9月16日電 9月16日，中國外交部發言人汪文斌主持例行記者會。有記者就有報道稱澳有關部門指中國駐澳官員幹涉澳內政一事提問。

汪文斌表示，我們注意到有關報道。中國駐悉尼總領館已經就此表明立場。中國駐澳使領館一貫遵守國際法和國際關系基本準則。始終致力於促進中澳各領域友好交流和務實合作，個別媒體所謂總領館及其官員從事所謂滲透活動的說法純屬無中生有，惡意汙蔑。中方對此表示強烈不滿和堅決反對。

汪文斌強調，中國奉行獨立自主的外交政策，從來不會也沒有必要對其他國家搞什麽幹涉、滲透，這不是中國行事方式和文化基因，澳大利亞國內一些人熱衷於通過抹黑攻擊中國來煽動反華情緒，博取眼球，毒化中澳關系氛圍已經到了無所不用其極的地步，我們敦促澳方一些人摒棄冷戰思維和意識形態偏見，停止將駐澳使領館正常履職行為政治化、汙名化做法，不要給中澳關系制造新的麻煩和障礙。

countries: 香港 中國

title: 中方：澳方一些人為博眼球毒化中澳關系氛圍，無所不用其極


content_text: 中評社台北9月16日電／中國國民黨14日宣布，因兩岸整體氛圍不利雙方交流對話，故決定不以政黨形式參加第十二屆海峽論壇，前代理主席林榮德原本要組台商團與會，昨也以配合國民黨的政策及因事業繁忙之故取消。媒體人陳揮文從時間點與對外言論分析，操作整件事的人就是前“立法院院長”王金平，甚至連國民黨黨主席江啟臣都被賣了。 《中時新聞網》報道，陳揮文昨在網路政論節目《鄉民來衝康》說，從幾個點就能看出王金平在騙人。首先，江啟臣表示自己8月底與王討論海峽論壇，但王卻向記者爆料，自己8月14日就已與蔡英文見面，可見王是先跟蔡見面才跟江討論，“所以江啟臣，你基本上就是被賣了！”陳感嘆，面對這樣的狀況江自己也很難為。 陳揮文直言，若王金平不想去海峽論壇，八人大轎抬他都不會去，何況他從未把馬英九、前國民黨黨主席朱立倫、韓國瑜放在眼裡，又怎會把江啟臣放眼理？可見是他自己想去的。 不僅如此，陳揮文指出，江啟臣說把王金平視為代蔡英文傳話，刻意混淆認知，是對王的汙衊。但王旗下“白派”大將、高雄市議會副議長陸淑美9月7日卻向記者表示“是蔡約見王”，可見對外放話的不是別人，就是王自家人放的。綜觀以上，陳推論，應是“王求見蔡”而非“蔡約見王”，兩者主動、被動關係差了十萬八千里。 綜觀以上，陳揮文表示：“我為什麼要跟大家講，王金平跟江啟臣中間的過程？是要說‘主動’跟‘被動’差非常多的！誰在操作這個事情？最後《央視》主播那個是無心插柳，可是在我們這邊醞釀這個事情、起頭的人，我認為是王金平。” 國民黨秘書長李乾龍昨日接受電台訪問時說，王金平是在8月14日去見蔡英文，而國民黨去找王擔任海峽論壇團長這件事，則是在之後才發生的，因此不可能有擔任蔡英文特使這種事。

people: 王金平 江啟臣 陸淑美 李乾龍 蔡英文 韓國瑜 馬英九 林榮德 朱立倫

title: 名嘴陳揮文警告江啟臣：你被王金平賣了


content_text:
2020/09/17 13:49

〔影音新聞／綜合報導〕美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）將在今（17日）訪台，是台美斷交以來美國官員訪台的最高層級。國務院發言人奧塔古斯（Morgan Ortagus）發布聲明指出，負責經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克將訪問台灣，並在19日參加前總統李登輝的追思告別禮拜，美國將透過政治以及經濟價值的分享，維繫與台灣的強健關係以及蓬勃的民主，以榮耀李前總統的政治遺產。

這次柯拉克的出訪，相較上次美國衛生部長阿札爾訪台，顯得更加低調許多，相關官員則透露，這次柯拉克來台，政治性與中國的反應程度，都比上次阿札爾訪台時高出許多，再加上近期中國在台海動作頻頻，甚至在捷克團來訪時，還有中國軍機逼近專機的疑慮，為了避免節外生枝，台美兩邊對此行的安排都相當謹慎。

與柯拉克同行的團員，包含了民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）與美國全球婦女議題無任所大使柯里（Kelley Currie），他們預計會在台灣停留三天，總統蔡英文也安排18日晚間會在官邸宴請美方代表團。不過柯拉克這次來訪，最重要的任務就是，他將在19日代表美國政府，出席前總統李登輝的追思告別禮拜，由柯拉克這麼一位高層級的代表出席，也顯示美方對李登輝先生，推動台灣民主化的尊重。

countries: 台灣 捷克 美國 中國

people: 蔡英文 李登輝

things: 經濟 人權

title: 柯拉克訪台》台美斷交後最高層級 加速台美FTA時程


content_text:
圖文／鏡週刊

小鬼黃鴻升16日在北投住處猝逝，享年36歲。據警方初步調查，事發當下只有小鬼一人獨自在家裡，研判是從浴室走出來時，不慎滑倒往後跌摔傷，因家中無人搶救不及而逝世。其實在浴室滑倒是一件很危險的事，不少名人都因而受傷甚至送命。

title: 小鬼猝逝！4藝人浴室意外出事　阿嬌逃死劫「縫數百針救臉」


content_text: 美國8月零售銷售連續第四個月成長，但增速放緩，扣除汽車、汽油、建築材料和食品服務的核心銷售更是不增反減，主要反映數百萬美國民眾的失業補助遭砍。這個狀況或許會對美國政府與國會帶來壓力，繼續推出新的財政與貨幣刺激方案。美國商務部16日公布，上月零售銷售增加0.6%，增幅不及7月的0.9%，7月的數據也比原先公布的成長1.2%遜色；核心零售銷售更下滑0.1%。美國聯邦準備理事會（Fed）預定台灣時間17日凌晨2時公布利率決策，預料政策將按兵不動，而在Fed官員開會的同時，國會議員也正發起新一波行動，力促另一項紓困方案過關。 支付服務商西聯商業解決方案（Western Union）資深市場分析師曼寧波認為，聯準會可能強調未來幾年展望都是低利率，好讓全球最大經濟體走出疫情創傷。

title: 美零售銷售增速 放緩


content_text:
原標題：高貨幣乘數與低超儲率罕見並列 貨幣政策如何選擇？

「低超儲率並不罕見，高貨幣乘數也不稀奇。然而當超儲率降至極低水平，而貨幣乘數攀至有數據公佈以來的最高水平，這種搭配可以說是歷史罕見。」

根據央行最新公佈的數據計算，8月貨幣乘數達到7.17，創出歷史新高，反映信用擴張十分強勁。貨幣乘數用於衡量央行投放的基礎貨幣能夠派生多少倍的廣義貨幣，其數值等於廣義貨幣M2除以基礎貨幣。

記者了解到，今年貨幣乘數走高主要有兩大原因：一是今年央行多次降准；二是商業銀行信貸投放力度加大，將降准釋放出來的資金投向了實體。

貨幣乘數創新高的同時，超儲率卻持續走低，這導致銀行間流動性偏緊。在此背景下，市場人士認為，沒必要通過降準的方式緩釋銀行間流動性，公開市場操作（MLF、逆回購）更契合高貨幣乘數、低超儲率的組合情境。

「降准可以釋放流動性，但釋放流動性並非降准操作的核心目的，降准最重要的功能在於提高貨幣乘數，釋放金融機構擴表空間。只有當政策層面需要刺激實體需求而相應打開金融擴表空間時，降准才有必要實施。」廣發證券宏觀分析師周君芝表示，「下半年實體需求逐步回升，政策有意收攏社融增速和金融擴表進程，這種情況下降准必要性大幅降低。」

貨幣乘數突破7

一般來說，央行會在季度貨幣政策執行報告中披露季度貨幣乘數數據。市場機構則依據貨幣當局資產負債表及廣義貨幣M2計算月度貨幣乘數。

中國人民銀行9月15日晚間公佈的貨幣當局資產負債表顯示，8月末央行基礎貨幣餘額為29.8萬億，環比上月小幅上升0.1萬億。央行稍早前公佈的金融統計數據則顯示，8月末M2餘額為213.68萬億。根據兩項數據計算可得，8月末貨幣乘數為7.17，環比上月小幅上漲0.02。值得注意的是，今年以來貨幣乘數持續擴張：去年12月為6.13，今年7月首度突破7這一整數關口。

從影響因素看，貨幣乘數與準備金率成反比。即準備金率越高，銀行存款被鎖在央行的比重越高，用於信貸投放的份額越小，存款派生倍數越小，具體要綜合考慮法定存款準備金率和超儲率的影響。此外，貨幣乘數也受現金比率（M0/存款）的影響。

周君芝表示，今年上半年貨幣乘數提升速度尤其快，不可忽視的政策調控背景是今年1至5月累計啟動了四次降准：1月普降，3月、4月、5月合計三次定向降准。

值得注意的是，降准不一定會導致貨幣乘數走高。如在2018年1-9月間，雖然央行兩次降准，但是貨幣乘數穩定在5.6左右，沒有明顯的上升。這是因為當時銀行的風險偏好降低，不敢放貸（未能派生存款），大量資金最終「滯留」在銀行間體系，其表現為較高的超儲率。

「貨幣乘數高代表商業銀行貨幣派生能力強。今年以來貨幣乘數上行一方面與央行多次降低法定存款準備金率直接相關。另一個原因是，4月初央行將超額存款準備金利率下調，促進銀行信貸投放。」浙商證券首席經濟學家李超表示。

今年4月3日，央行宣布自4月7日起將金融機構在央行超額存款準備金利率從0.72%下調至0.35%，這是央行時隔12年調整該利率。這一舉措意在提升銀行信貸投放的機會成本，即如果銀行不放貸將超額存款準備金存在央行，那麼獲得的收益將大幅降低。

央行數據顯示，今年1-8月金融機構新增信貸規模達到14.35萬億，相比去年同期多增2.42萬億——商業銀行信貸投放力度加大，這從銀行一線信貸員的感受可管窺一斑。中部省份某政策性銀行信貸部人士稱，「因為疫情的原因，總行要求加大對實體的信貸投放，4月份有兩個周末都沒休息，恨不得一個月把半年的額度都投出去。」

在銀行加大信貸投放等多因素推動下，銀行超儲率大幅下降。據市場機構測算，目前超儲率在1.2%左右，處於較低的水平。

「今年6月以來央行並沒有降准操作，因此近期貨幣乘數上升的原因實際上主要是超儲率下降。」天風證券首席固定收益分析師孫彬彬表示，「在央行看來，這（貨幣乘數上升、超儲率下降）是貨幣政策傳導效率提升、金融機構資金使用效率提升以及加大信貸投放力度的體現。」

央行在《二季度貨幣政策執行報告》中表示，6月末金融機構超額準備金率為1.6%，比上年同期下降0.4個百分點，比降低超額存款準備金利率政策前的3月末下降0.5個百分點，反映這一措施對於鼓勵銀行加大信貸投放發揮了重要作用。

貨幣政策路徑選擇

「低超儲率並不罕見，高貨幣乘數也不稀奇。然而當超儲率降至極低水平，而貨幣乘數攀至有數據公佈以來的最高水平，這種搭配可以說是歷史罕見。」周君芝表示。

周君芝認為，這樣的組合一方面意味著大幅寬鬆（以高頻降息降准為代表）已經過去，另一方面經濟開始走向修復，貨幣流動性邊際收緊。她預計，下半年實體需求逐步回升，政策有意收攏社融增速和金融擴表進程，這種情況下降准必要性大幅降低，但貨幣乘數依然將維持相對高位。

拉長時間看，2014年前貨幣乘數在4左右波動，但2015年後貨幣乘數快速上行：2015年11月突破5，2019年1月突破6，2020年7月突破7。其中，2018年以來上行速率明顯加快，這主要因為央行在此期間多次降准。

央行今年5月末公佈稱，2018年以來人民銀行10次下調存款準備金率，共釋放長期資金約8萬億元。通過降准政策的實施，滿足了銀行體系特殊時點的流動性需求，發揮了支持實體經濟的積極作用。截至2020年5月15日，金融機構平均法定存款準備金率為9.4%，較2018年初已降低5.5個百分點。其中，小型銀行存准率6%，處於歷史較低水平。

周君芝認為，降准最重要的功能在於提高貨幣乘數，釋放金融機構擴表空間。而當前實體需求逐步回升，降准必要性大幅降低。央行可以選擇公開市場操作和流動性便利，這更加契合高貨幣乘數和低超儲率的組合情境。

對於超儲率水平，央行調查統計司司長阮健弘曾在《對我國貨幣乘數決定因素的分析》一文中指出：「1%-2%的超儲率可能是金融機構必須維持的水平。在這個水平上，商業銀行對中央銀行基礎貨幣操作具有敏感性，貨幣乘數與基礎貨幣反向運行的情況會得以改善。」按此標準衡量，目前超儲率已接近下限，央行需加大流動性投放。

孫彬彬表示，央行8、9月連續兩月超額投放MLF，並且在公開市場操作公告中均提到「充分滿足了金融機構需求」，顯示央行有意呵護銀行間流動性，穩定中長期基礎貨幣供給。

（作者：楊志錦 編輯：張星）

title: 高貨幣乘數與低超儲率罕見並列 貨幣政策如何選擇？


content_text:
小鬼到香港辦活動、開演唱會，都由港星張啟樂（左）主持。（翻攝自張啟樂臉書）

［記者林南谷／台北報導］「小鬼」黃鴻升昨驚傳在家中猝逝，享年36歲，過去幾年，他在香港演唱會、粉絲見面會、記者會，都由年初來台發展的港星張啟樂主持，昨在第一時間得知噩耗，張啟樂完全無法接受，連喊多次「不可以不可以不可以」。

在年初某個聚會，張啟樂記得那時親口告訴小鬼要來台灣發展，「小鬼告訴我一個人來台灣發展，一定會遇到很多困難，有需要一定要告訴他」，當下聽完，張啟樂開心不已也很感動。

張啟樂難過說，一直到現在，他仍不敢相信小鬼已經離開的事實，「但我知道終究要接受現實，感謝你願意跟我合作，感謝你對我的信任，感謝你願意配合一起在舞台上製造歡樂」，他告訴小鬼會好好記住合作點滴，希望以後有緣再見。

journalist: 林南谷

countries: 香港 台灣

title: 「感謝你願意跟我合作」 港星張啟樂淚別小鬼


content_text:
2020/09/17 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕教師節將近，桃園市師鐸獎暨優良教育專業人員表揚大會，昨下午在市立圖書館平鎮分館舉行，總計396位優良教師獲獎，其中，大竹國小訓育組長徐于舜、中埔國小校長黃慶宗、壽山高中特殊教育教師周曉京，各以專長帶領學子，實為表率。

受表揚者包括師鐸獎21人、40年資深教師14人、高中以下優良教師331人、杏壇新星獎12人及優良特殊教師18人。

市長鄭文燦致詞表示，堅信「只有將教育做好，下一代才有希望」，向辛苦奉獻的教師們致上無限感謝與祝福。

徐于舜 推動影像課程桃市師鐸獎得主徐于舜執教鞭16年，7年前開始推動影像課程，教導學童撰寫腳本、拍攝及剪接影片；他說，每支影片都是嘔心瀝血之作，透過集思廣益，可讓孩子學習團隊合作，訓練邏輯思考能力。

黃慶宗 編寫製作教具「當老師是我這一生最自豪的決定。」黃慶宗表示，教育翻轉人生、階級，絕非空口白話，平日除執掌校務，也會與教師、學生討論教材及教具的編寫和製作，強調因材施教的重要性，雖再2年屆齡退休，仍會努力傳承經驗，作育英才。

周曉京 物理治療師轉行今年31歲的周曉京執教鞭5年，笑稱自己是「半路出家」，原是物理治療師，有感在臨床見到許多日常生活碰到困難的病童，因而考取特教教師，盼從根基解決問題，還考取運動傷害防護學程證書及中西餐烹調技術等證照，將專長融入教學現場，可替肢體障礙學生做復健及身體舒展，也指導學生實作烘焙餅乾。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 中西 中埔

title: 《桃園》師鐸獎暨優良教師 396人獲獎


content_text:
▲農委會持續精進農民及農業保險，建構完整農民經濟安全網。（圖／農委會提供，下同）

記者許展溢／台北報導

農委會今（17日）在行政院報告「農民與農業相關保險精進作為」，包括「農業保險法」及「農民退休儲金條例」，將在明年1月正式施行。

農委會指出，農保全面實施至今已超過30年，為照顧以口頭約定方式使用他人農地之實際從事農業生產工作者（實耕者），採取以「人、地脫鉤」之政策方向，於107年讓實耕者及非屬固定農作型態之蜂農、108年於河川公地從事農業工作農民也可加入農保，至109年7月底止，已有875位完成加保。

▲農委會指出，截至109年8月底，農民職災保險總投保人數已逾27萬人，投保率達25.72%。

農委會說明，107年推出農民職災保險，除農保被保險人外，對於已領取其他社會保險老年給付的實際從事農業工作者，也可透過全民健康保險第3類被保險人資格申請加保。截至109年8月底，農民職災保險總投保人數已逾27萬人，投保率達25.72%；給付件數近5千件，給付總金額逾8千萬元。從給付案例顯示，農民最常發生的職業災害為因高低差或爬高導致的墜落、跌倒，以及因操作農機、農具導致的外傷。

此外，農委會提到，為協助農民分散經營風險，提高經營保障，農委會從106年擴大推動試辦農業保險，目前已試辦梨、水稻及香蕉等21種品項，33張保單，累計總投保件數4.8萬件、總投保金額110億元、總投保面積7.9萬公頃；在保險理賠方面，累計理賠件數約4,934件、理賠金額達1.98億元，有效填補農民遭受災害之損失；投保率由原先0.93%成長至9%，顯示農民已逐步建立危險分散之觀念，保險政策推廣日見成效。

▲農委會表示，農民職災保險，將朝三個方向努力精進。

農委會進一步說明，未來將持續精進農民及農業保險相關措施，提高營農保障：

一、 在農保部分，基於農業作為一門專門職業，將持續進行法規檢討，讓每一個實際從事農業工作的農民可以參加農保；同時，也會落實農保資格審查認定，讓農民福利資源能發揮最大效益。

二、 至於農民職災保險，將朝三個方向努力精進，包括：增加納保對象、提高保險給付及擴大保障範圍，以提供農民更完善的農業工作職業保障制度，營造安居樂業的從農環境。

三、 在推動農業保險方面，除持續開發品項擴大保障範圍，亦將滾動檢討保單內容，並儘速成立財團法人農業保險基金，執行危險分散機制，期能有效降低農民保費負擔及穩定政府財政支出，宣示政府推動農業保險制度永續發展之決心。保障農民收入及提升農民福利是農委會施政的核心價值，近年來致力營造安定的農業環境、深化對農業經營的保障，打破農業為看天吃飯、相對弱勢產業之刻板印象，透過推動相關保險及措施，落實政府照顧農民之天職，以吸引更多新血加入這個行業。

▲▼農委會表示，農保部分，基於農業作為一門專門職業，將持續進行法規檢討。

title: 農委會：「農業保險法、農民退休儲金條例」精進作為明年1月施行


content_text:
【記者高金次新北報導】  五股垃圾山又新增一特色景點！由新北市立淡水商工園藝科學生組成的冠軍團隊與新北市府景觀處合作進駐，為五股垃圾山打造「心環原」新北綠美學亮點，由植栽組成色彩層次分明、樣貌可愛的綠遊憩空間，打破五股垃圾山環境雜亂陰沉的既定印象，成為讓人身心放鬆的綠亮點！

「心環原」綠美學亮點為五股垃圾山第3處完成的大面積公有土地綠化空間，由2019年「全國青年景觀競賽」獲得冠軍之淡水商工學生團隊設計發想，藉由各種葉色灌木如變葉木、金露華、朱蕉及紅葉鐵莧等，透過複層次植栽方式與排列，形成心型、圓形等組合，以環原圖形象徵「從心開始」和「希望五股」，呈現五股垃圾山回歸原初樣貌的意涵，並利用耐陰性灌木及地被植物貫穿綠化空間，保留現地內之喬木，凸顯出不同高低的景觀線條色塊，展現景觀的趣味性，同時加入迷迭香等香草植物提供居民不同的綠化體驗，呈現環境與人的共融關係，整體景觀溫馨柔和，綠意盎然，搭配蜿蜒的步道，逛起來心曠神怡，質樸展現綠化景觀的舒適體驗，讓人忘卻此處原先鐵皮屋、礫石及廢棄物堆積的樣貌。

新北市政府為改善五股垃圾山當地環境與治安問題，自2019年起辦理「擴大五股都市計畫（部分更寮及水碓地區）案發布前試辦計畫」，不僅逐步將收回的公有地實施改善工程及垃圾清運，同時以新北「城市綠美學，綠動新北市」為五股垃圾山注入新風貌，利用當地地形特性結合簡易綠美學的規劃設計概念，創造五股垃圾山獨特的新形態綠美學。計畫區域內邀請第一屆「全國青年景觀競賽」獲獎的單位參與綠美學景觀規劃設計，為景觀導入新北青年的活力與創意，設計的綠地作品包含淡水商工學生團隊的「心環原」，以及文化大學景觀學系團隊的「竹．郵樂」，再再展現景觀青年對設計的別出心裁。

農業局長李玟表示，未來新北市將持續導入景觀青年力，透過青年的創意與全新視野提升新北市容的活力與質感。「2020年全國青年景觀競賽」進一步將國際景觀趨勢及共融公園概念導入競賽之中，以「FUN, FUNCTIONAL, FASCINATING, & FRIENDLY」為題，規劃「新莊頭前運動公園」為競賽場域，展現從設計到施作的作品，獲獎者更有機會受邀參與2021年全運會周邊景觀規劃，報名自即日起至10月14日止，相關競賽內容可上競賽官網 http://www.ylac.com.tw/ 查詢，或電洽(02)2351-7745溫小姐。

圖說；「心環原」藉由各種色葉灌木，透過複層次植栽方式與排列，形成心型、圓形等組合，呈現五股垃圾山回歸原初樣貌的意涵（圖上）以及心環原」區域內迷迭香等香草植物提供居民體驗與交流，呈現環境與人的共融關係（圖下）。（圖；景觀處提供）

taiwan-subdivisions: 五股 淡水 新北市 新莊 新北

title: 全國青年景觀競賽冠軍隊伍 打造五股垃圾山心環原絕美場域


content_text:
台中豐邑Moxy酒店硬體規劃設計以「台中印象」為元素，大量帶入鐵皮工廠的浪板、風管、輕鋼架、紅磚瓦與水泥。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店辦理人住的前檯與大廳的「The Moxy Bar」連成一體，客人 入住時，前檯服務人員會為客人送上特製調飲。（圖／姚舜）

Moxy品牌規範中要求要有「Quiet Zone」，提供住客安靜舒服的閱讀休閒空間，台中豐邑Moxy酒店當然有此區域。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店寬敞一樓大廳包含有：Arrival Zone、Social Zone、及F＆B Zone，是一個可以工作開會、用餐玩遊戲與開Party的共用客廳。（圖／姚舜）

台中最新的國際級「潮」牌飯店台中豐邑Moxy酒店今（17)日起正式試營運，這是萬豪國際集團於大中華區授權開設的第一家Moxy酒店，也是是亞洲區繼印尼萬隆、日本東京及大阪及韓國首爾後 的第五家Moxy，同時更是萬豪在台第11個酒店品牌、第19家據點，預料將再掀台中飯店新一波土洋大戰。

台中豐邑Moxy酒店也是以建設起家的豐邑機構繼「新竹 豐邑喜來登大飯店」與「台中豐邑逢甲商旅」之後，集團旗下第三家 酒店。酒店開幕之後，豐邑機構旗下飯店客房總數超過千間、達1,1 46間。

「豐邑機構」是大中華區第一家引進Moxy全新酒店品牌的業主，豐邑機構飯店事業執行長劉純芳表示，選擇Moxy有兩個主要因素，在台中出生成長劉純芳認為「Moxy」活潑創新的品牌特色非常符合台中的獨特性，「台中就是一個放大的Moxy」，劉純芳希望國內外選擇Moxy的旅人都會喜愛台中。劉純芳並表示，千禧世代的旅人將在Moxy傳遞的創新與趣味中看到自己對旅宿的期待。

台中豐邑Moxy酒店樓大廳的「The Moxy Bar」延續輕工業風設計，與飯店前檯(The Now)一體成形。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店2樓有自助洗衣區，並有置物櫃區域與共享工作桌，等待洗烘衣時不會無聊。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店每個客房樓層都提供房客共用的汽泡飲水機及熨斗和燙衣板。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店健身房內器材，採用萬豪品牌規範的美國力健(Life Fitness)以及義大利泰諾健(Technogym)專業健身器材。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店客房內沒有用不到的奢華設備，折疊式傢俱收納掛在牆上。（圖／姚舜）

萬豪國際針對千禧世代旅人而設的「Moxy」品牌，有幾個重要的特色：

1.Moxy酒店內一定要有一個熱鬧的客廳，提供客人工作、休閒及交誼玩樂的多功能複合空間。

2. Moxy招募的員工必需是充滿熱情活力的，酒店把員工稱為「隊員」，希望服務人員與客人很親近，隊員們工作的同時可以與客人一起聊天喝酒。

3. Moxy客房內沒有用不到的奢華設備，折疊式傢俱收納掛在牆上，一切符合現代人的生活習性，講求效率及實用性。

4. Moxy大廳提供24小時開架式自助餐點及供應輕食茶飲服務。

5.位於世界各地的Moxy會提供在地化風味的早餐。

6. 大廳的Moxy Bar擁有多重功能，同時是辦理入住的櫃檯也是製做調酒的吧檯。

7. 在Moxy的大廳經常性舉辦主題式活動，提供在地居民與來自世界各地的旅人同歡的平台。

台中豐邑Moxy酒店有262間客房，規畫有3種房型，房間內的配備講求實用性及效率。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店客房內洗臉檯時尚簡約，並備有功能性極強的吹風機。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店客房內淋浴間採黑白兩色設計，強調洗澡水柱的水壓要夠大、吹風機的風要夠強。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店會不斷製造讓賓客拍照「打卡」的機會，利用社群分享來吸引同溫層的目光以達宣傳效益。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店會議室最大的特色是，可以自由拼湊移動的不規則桌椅傢俱。（圖／姚舜）

根據上述的品牌規範，台中豐邑Moxy酒店也展現了與傳統觀光飯店截然不同的風格與氣質。走進台中豐邑Moxy酒店的旅客會發現，這家全新飯店硬體規劃設計以「台中印象」為元素，大量帶入鐵皮工廠的浪板、風管、輕鋼架、紅磚瓦與水泥牆，室內裝飾取材以聞名全球made in Taichung的自行車、籃球鞋、珍珠奶茶等名產及台灣味為元素，室內藝術風格強烈多元，公共區域牆面塗鴉取材自台中知名景點特色，以及熱鬧的夜市小吃和七彩霓虹後街生活的氛圍，濃濃的藝術人文色彩都是取自台中在地風情特色。

劉純芳從Moxy品牌特色中再強化兩樣千禧世代特別重視的特質，第一就是讓服務有更多「自主選擇性」，把該怎麼住飯店的主控權還給客人，例如客房內設施或餐飲服務的自主性都更貼近年輕人的需求；另外就是保留Moxy最重要的精神樂趣(Fun)，把不斷創造好玩的事情當作經營這個酒店的核心目標之一。

台中豐邑Moxy酒店的空間具有濃烈「共享」特色，寬敞並挑高的一樓大廳有：Arrival Zone、Social Zone，以及F＆B Zone等區域，都沒有刻意區隔，是一個可以工作開會、用餐玩遊戲並開Party的共用客廳。一樓往二樓的夾層並設計了一個Quiet Zone，提供住客安靜舒服的閱讀休閒空間，充滿視覺美感的的設計風格也將是酒店內的打卡熱點之一。

台中豐邑Moxy酒店二樓的自助洗衣機區設有置物櫃並規劃有共享工作桌，每個客房樓層提供房客共用的汽泡飲水機及燙衣板，都是鎖定這個族群喜歡互動分享的概念。

Moxy客房最大的特色就是房內把非必要傢俱摺疊收納掛在牆上不佔空間，桌子、椅子、行李架等都是讓客人依自己旅程需求來使用。房間內的配備講求實用性及效率，洗澡水柱的水壓要夠大、吹風機的風要夠強、網路WIFI速度要夠快，開門用智能無鑰匙系統、夜間使用感應式燈具。還有智慧型電視的行動裝置「鏡射功能」，最符合現代人去到哪裡都要追劇的生活習慣。

台中豐邑Moxy酒店正式試營運後，10月份起的每週六或特定節慶都會推出特殊主題之夜，包括有 ： 迺夜市-遊戲篇、Salsa Dance之夜、Shoes Painting之夜、Halloween萬聖節、光棍節脫單之夜Speed Dating、我是台中名產珍奶之夜等有趣的主題企畫，吸引房客及當地客人一起到大廳同歡。旅客可以試營運優惠房價每晚新台幣2999元起、含稅及服務費並附早餐，體驗此台中、也是全台最新的國際潮牌酒店。

台中豐邑Moxy酒店試營運期間推出優惠體驗價，每房2999元起、已含稅及服務費並附早餐。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店座落於台中市南屯區捷運G12豐樂公園站旁，緊鄰「秀泰文心生活」、「迪卡儂」及「Costco」等商場，交通生活機能佳。（圖／姚舜）

台中豐邑Moxy酒店硬體設計融入了許多在地化特色的元素，酒店入口處並有「珍奶」造型的裝置藝術傳遞「台中印象」。（圖／姚舜）

(工商 )

countries: 美國 義大利 印尼 韓國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 南屯區

title: 獨》大中華區首家 台中豐邑Moxy酒店長什麼樣看過來


content_text: 英國保誠集團在台灣的壽險子公司英國保誠人壽今(17)日推智能健康管理App，用該App自拍就可以檢測BMI(身高體重指數)，參與這項計畫的輔仁大學副校長謝邦昌說，檢測結果比網路上輸入身高、體重計算BMI的方式要準。謝邦昌說，自拍照片有影像、顏色，會考量不同的種族，例如亞洲人與歐美人士的差異，檢測的結果會比較準。 英國保誠集團秉持「幫助人們成就想望」的宗旨，致力於提供更貼近客戶需求的各項服務，在提倡健康與保障重要性的前提下，結合AI人工智能與大數據，推出台灣業界唯一提供一站式健康管理服務的應用程式「Pulse 跳動生活」 App，提供民眾免費下載。「Pulse 跳動生活」陸續於馬來西亞、菲律賓、香港、新加坡等11個地區上線，下載及註冊量已接近900萬人，掀起一股健康旋風；其中台灣地區更與台北醫學大學大數據研究中心合作推出「智能中醫體質檢測」 服務，回應國內民眾對中醫的保健需求。英國保誠於今天舉行記者會，邀請到以健康形象著稱的氣質女神張鈞甯代言，並由英國保誠人壽總經理王慰慈正式宣告「Pulse 跳動生活」即日起於台灣上線。王慰慈表示，「Pulse 跳動生活」是英國保誠集團投入健康與保障的新里程碑，透過創新的數位科技應用，希望協助國人預防、延緩疾病的發生，同時保障自己的健康，重視健康風險管理；鼓勵大家要先照顧好自己，才能照顧好所愛的人，大家一起好幸福。記者會當日也首播由代言人張鈞甯為「Pulse 跳動生活」拍攝的宣傳影片，主張「健康不能亂來，讓最懂你的Pulse來」。「Pulse 跳動生活」是全台唯一由保險業者提供的免費智能健康管理App，提供24小時不打烊的健康自我管理，功能包含「360度健康評估」、「症狀檢視」、「智能中醫體質檢測」、「自拍BMI」等貼心服務，協助國人隨時隨地做到預防、延緩疾病的發生，保障健康。其中的「智能中醫體質檢測」功能是特別為台灣開發的功能，與台北醫學大學大數據研究中心專業團隊共同合作，運用醫療大數據提供民眾透過自我檢測了解自己的體質，以及提供養身建議與健康資訊。必要時還可以尋找臨近的醫療院所，尋求最即時專業的醫療服務。英國保誠集團長期深耕健康與保障領域，持續透過數位創新，提供更貼近客戶需求的服務。集結專業知識與科技的力量，積極溝通「預防勝於治療」的觀念，致力於喚醒民眾對健康管理的重視。透過「Pulse 跳動生活」的貼心智能健康管理，使用者只要輸入日常飲食、運動、生活習慣、身體症狀等資料，即可即時瞭解壓力、器官健康風險、潛在疾病風險、營養攝取等健康評估，並可隨時隨地依照評估建議，獲得實用的健康資訊。除此之外，「Pulse 跳動生活」也讓自拍不再只是留下民眾美麗的影像，更能透過手機鏡頭掌握自己的BMI、皺紋指數，做好即時身體狀態管理。保障，是幸福生活的基礎，而健康，是實踐保障的第一步。英國保誠集團推出「Pulse 跳動生活」，以數位、創新的方式再次向社會傳遞「預防勝於治療」的正面訊息，並以全天候的智能健康管理App服務，持續促成全民健康，大家一起好幸福。健康不能亂來，讓最懂你的Pulse來。「Pulse 跳動生活」App下載連結：https://onepulse.page.link/Et31。即日起，下載「Pulse 跳動生活」App，註冊並完成指定任務，前2萬名完成者可獲得Cama Café指定品項。

countries: 英國 菲律賓 香港 台灣 馬來西亞 新加坡

title: 英國保誠智能App 自拍就可測BMI


content_text:
亞洲藏壽司今掛牌。（翻攝奇摩股市）

亞洲藏壽司（2754）於今（17）日掛牌上櫃，承銷價55元，開盤以112元開出，漲幅103%，早盤最高來到120.5元。中籤的投資人若在此價位賣出，等於一張現賺6.55萬元，但跟申購時動軋逾20萬元溢價有很大落差。

藏壽司承銷過程中，由於溢價相當驚人，價差最高一度超過23萬，吸引逾53萬人追捧參與抽籤，申購過程中凍結近300億元資金，中籤率僅0.3%，引發市場高度關注。

亞洲藏壽司是日本Kura Sushi在台子公司，2014年在台先以「台灣藏壽司」之名搶灘並開出首店，2019年6月更名「亞洲藏壽司」、並於6月28日登錄興櫃交易，轉上櫃後實收資本額將自3.78億元增至約4.49億元。

亞洲藏壽司主要經營連鎖迴轉壽司之餐飲服務，108年合併營業收入為19億2,625萬元，稅後盈餘為8,871萬元，每股盈餘為2.33元。109年上半年合併營業收入為10億1,043萬元，稅後淨損為1,525萬元，每股虧損為0.40元。

(工商 )

title: 藏壽司中籤散戶夢碎 1張現賺20萬竟剩6萬元


content_text: 日本自民黨新任黨魁菅義偉就任第九十九任首相，總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統代表我國政府與國民對菅義偉首相表達祝賀之意，我國將持續推動與日本的多元合作，持續深化台日友好的夥伴關係，期盼共同增進兩國人民福祉，共同維護區域的繁榮發展與和平穩定。外交部表示，菅首相擔任日本內閣官房長官期間，大力襄助安倍前首相推動友台政策，多次公開表示台日雙方共享自由、民主、人權、法治等價值，對台立場友好。 張惇涵說，菅首相過去數次公開支持我國，肯定雙方共享自由、民主、人權、法治等基本價值，也曾倡議支持我國加入國際組織，是台灣的重要國際友人。祝福日本能夠在菅領導下，順利推動各項國政。張惇涵也提到前首相安倍晉三，表示蔡總統再次感謝安倍晉三前首相多年來對我國的支持，並期盼安倍前首相能早日恢復元氣。日本首相物語專題 ▪誰當日本首相人民沒得選？出任日本首相要哪些資格 ▪世襲壟斷政壇？這些首相都是親戚 ▪盤點近20年首相！看誰打破自民黨獨大態勢

title: 總統府祝賀菅義偉就任 續推台日合作


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】大陸女性是最拿墮胎不當回事的，竟然還有許多女孩用墮胎來減肥，這簡直是尋死行徑。沒有把墮胎帶給女性的心理、生理的危害講出來，一切都是稀裡糊塗，讓中國女性在稀裡糊塗中受害。
我發現在我們現實生活中，許多人對墮胎的害處以及後遺症知之甚少！不要說我們這些沒有結婚或者是那些未成年的，就是我們長輩也未必知道多少！
我問過我身邊許多學習醫學的朋友和同學，也聽到一些讓人心寒的事情！
一般來說，年齡不超過20歲女孩子（特別是16-18歲的），她們的身體還沒有完全成熟，如果這個時候墮胎一次，對身體的危害影響極大，以後她們患許多婦科病的機率要比正常的女人大好幾倍。懷孕隨便亂墮胎不只危險性高，而且還可能會產生嚴重的後遺症；高雄市小港醫院近來就接到3例因墮胎不完全，子宮腔內殘留胚胎骨頭或組織而造成不孕。
醫師表示，隨著性觀念的開放，有越來越多不預期的懷孕案例，甚至還有所謂「九月墮胎潮」，不過人工流產會造成出血、發炎、子宮腔黏粘等不孕後遺症，嚴重時還會死亡。
台灣高雄市立小港醫院近來更發現3個罕見的人工流產後骨頭殘留造成不孕的案例。第一個案例是一名24歲的林姓婦人，婚後一直不孕，醫師進行超音波檢查發現她的子宮內有類似子宮避孕器的異常顯像，但是林姓婦人並沒有裝置子宮避孕器。醫師進一步以子宮鏡檢查發現子宮腔內有一塊殘留的胎兒骨頭，詢問之後發現，原來是病患6年前未婚懷孕，在懷孕4個月時接受人工流產，醫師推斷應該是當時流產所造成的後遺症。
第二個案例是一名26歲的李姓婦人，4年前因為胎死腹中接受人工流產，之後出現異常出血和痛經，但是李姓婦人並沒有注意，近日是因為懷疑自己不孕而到醫院接受超音波檢查，同樣被醫師在腹中發現有子宮避孕器的異常顯像，經過子宮鏡檢查，醫師從李姓婦人的腹中取出7塊胎兒的骨頭。手術後異常出血和痛經的情況也就此消失。
第三個案例則是一名20多歲的婦人，同樣因為不孕接受檢查，結果發現子宮內有已經鈣化的胚胎組織，醫師詢問發現她在7年多前還是青少年時，曾經一度懷孕8、9週，然後接受人工流產。
陳聖忠說，子宮腔內骨頭的存留，通常會造成婦女子宮異常出血、月經量多、痛經和不孕，曾經接受人工流產的婦女如果出現上述症狀，就應該特別注意；他也建議接受人工流產的患者如果在手術後第一次月經有異常出血或痛經的情況，最好就要接受檢查。
如果女人墮胎超過三次，你可以去問問那些經驗豐富的婦科醫生，她們會告訴你，你可以懷孕，但你以後很難再生出Baby！Baby會在你懷孕7-8個月自動流產！因為墮胎超過三次以後，女性的子宮口已經闊開，加上現在條件好，營養好，嬰兒都比較重，子宮拖不住嬰兒，自然流產！
有一次有個大學二年級的女生，已經墮胎過三次，第四次的時候，她對醫生說：我要把孩子生下來！醫生對她說已經不可能了，她當時大哭起來！
而且，墮胎還帶來一種嚴重的隱性心理疾患。美國科學家研究，發現墮過胎的婦女患抑鬱症的比例高於沒墮胎的三倍。
墮過胎的婦女的自殺率竟然高於沒墮過胎的婦女五倍，最令人匪夷所思的是，研究表明，墮過胎的婦女，意外死亡（車禍、被殺等）的機率也高於沒墮過胎婦女三倍……
墮胎為什麼會這樣，科學界也沒明確的結論，科學家很奇怪，許多墮胎後果看起來風馬牛不相及，比如墮胎跟意外死亡有什麼關係？因此大為頭疼。
許多人認為，墮胎是嚴重違反宇宙自然意旨的事，冥冥之中自然有感應。
而且，世界上大多數民族都相信有嬰靈的存在。嬰靈就是墮胎小兒的靈魂。據說，一個生命能投生為人是很難的事，當這個魂神好不容易進入母胎，成為一個人形，而竟然被輕易而且殘忍地攪碎吸出，嬰靈哀怨不去，總是追擾著母親，他們在多維空間中有能量進行破壞，這是墮胎婦女萬事不如意的根源。
所以先建議那些男的，請愛護你身邊的女孩子，不要因為貪圖一時快樂，給女孩子造成一生的傷害！同時更建議女孩子多多愛護自己！
一開始我也不明白世界上許多發達國家以及一切宗教都極力反對墮胎並在法律禁止墮胎，我現在算是悟到點什麼了。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港

title: 科學不解之謎：墮胎婦女的神秘厄運


content_text: 又有假口罩進來!位於新北市林口區的博雅互動有限公司負責人，日前向大陸浙江口罩工廠進口20萬片工業用口罩，卻在上頭印上M.I.T字樣，已經違反刑法虛偽標記罪、詐欺及藥事法!

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 新北市 林口區

title: CTWANT 即時新聞》又見假台製口罩！　前王老吉代理商進口


content_text:
Virus Outbreak: Lufthansa CEO prepares staff for worse job, fleet cuts

Deutsche Lufthansa AG is preparing for more drastic cutbacks in its global workforce and airline fleet than it previously planned, after a hoped-for recovery of air traffic fizzled out.

COVID-19-related rules that have forced travelers into quarantine have had a catastrophic effect on bookings, Lufthansa chief executive Carsten Spohr told staff at a meeting on Tuesday, people who were in attendance said.

Seat reservations for next month stand at less than 10 percent of levels seen a year earlier, said the people, who asked not to be named as they were discussing comments that were not made publicly.

A partly dismantled tail of a Deutsche Lufthansa AG airplane is seen outside a hangar in Frankfurt, Germany, on July 30, while undergoing a technical check-up. Photo: Reuter

A surge in European virus cases has forced Europe’s biggest airline to tear up its recovery plan and pare back its ambitions to cope with the deteriorating outlook.

Lufthansa, which accepted a 9 billion euro (US$10.7 billion) German bailout in early June, now expects a recovery of air traffic to take until the middle of the decade.

It is not clear when — if at all — revenue might recover to its record last year, given a decline in business travel that has hit Lufthansa hard, the people cited Spohr as saying.

Spohr said that he is working on measures that would go beyond the existing plan to cut Lufthansa’s fleet by about 100 jets and shed the equivalent of 22,000 full-time positions, as the earlier program would not be enough, the people said.

Beyond short-term cuts, the airline would take steps to increase the focus on customers and to become more sustainable, Spohr reportedly said, as Lufthansa’s managers establish priorities extending well beyond the pandemic.

While Lufthansa had planned to lift capacity gradually to about half of normal levels by December — a forecast included in investor presentations as recently as last week — Spohr said he would probably be satisfied if Lufthansa could offer 25 percent of the number of seats offered a year earlier, the people said.

At the moment, traffic stands at less than 20 percent of last year, the people said.

No final decisions have been made, a spokesman for Lufthansa said.

Spohr dismissed reports that Lufthansa would cut as many as 42,000 jobs as “way too high,” the people said.

Nevertheless, the German airline’s management would propose to its supervisory board a figure that is higher than the 22,000 positions it had planned to shed, they said.

The company also plans to decide next week which four-engine wide-body aircraft it might hold on to, the people said.

A commitment to environmentally friendly technology could factor into the decision.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）於台灣時間17日凌晨2時宣布，聯邦資金利率維持在0-0.25%，並預測一直到2023年底前都不會升息。美股漲幅應聲擴大。

官員也誓言動用所有工具，在此充滿挑戰性的時刻，撐起美國經濟。

Fed在會後聲明中提到，近幾個月經濟活動和就業已回升，但仍遠低於年初時的水準。疲弱的需求和大幅下跌的油價，抑制消費者物價。

聲明中也說，聯準會尋求達到就業最大化，以及讓通膨率長期維持在2%。通膨雖然一直低於此長期目標，但聯準會將試圖讓通膨率溫和地超越2%一段時間，以便讓通膨率能在一段時間達到平均2%的水準，且長期通膨預期依舊保持在2%。

聯準會也強調，貨幣政策預料將維持寬鬆立場，一直到這些目標都達成為止。

journalist: 經濟日報 編譯廖玉玲／綜合外電

things: 經濟 油價

title: 聯準會按兵不動 至少到2023年底前都不會升息


content_text:
一名15歲少年涉嫌在元朗投擲汽油彈，早前承認縱火及管有物品意圖損壞財產兩項控罪，被判接受18個月感化，其中9個月需入住兒童及青少年院舍接受監管。律政司不服判刑，覆核成功，高等法院今日改判被告進入勞教中心，兩項控罪同期執行。

案情指，被告今年年初在元朗朗晴居對出、鳳翔路一帶馬路投擲汽油彈，警員到場將他拘捕，他其後被檢控。

title: 律政司覆核判刑得直　擲汽油彈少年被改判入勞教中心


content_text:
2020/9/16 - 20:00

【專訪】2016 旺角暴動罪成終出獄 74 歲陳和祥：要撐後生仔 如有份反送中我會站前線

人稱 Sam 哥的陳和祥今年七十有四，是 2016 年旺角騷亂最年長的暴動罪被告，被判囚 3 年 5 個月。上個月，他終從大欖懲教所刑滿出獄。

在大欖懲教所服刑的兩年多，他被編入「花園期」，負責每日在花園淋水。花園附近有大片大片的木棉樹，今年氣候反常，大欖的木棉開得比較早，才二月已是火紅一片。陳和祥在花園工作的間隙，直起腰板抹一抹額角的汗時會想，不知道外面的木棉也開了嗎？

令他掛念的，還有外面的年輕「手足」、香港人與民主運動。

身為社運常客，他被迫缺席去年炙熱的反送中運動，只能從每日下午 4 點到手的《蘋果日報》、有限的電視直播關心抗爭發展，心痛年輕人犧牲生命、被警察打至頭破血流。有時更擔心會在直播中看見熟悉的身影。

「好驚佢哋有事。」

攝：朝雲

山野因涉參與 2016 年初一的旺角衝突，當時 72 歲的陳和祥 2018 年時經審訊被裁定暴動罪成，判監 3 年 5 個月，成為整場「魚蛋革命」最年長的暴動罪被告。後因行為良好獲減刑三分一。上月 8 日，他在過百人夾道歡迎下出獄，跨過火盆，27 個多月刑期告終。

離開監獄，Sam 哥迫不及待相約山友，行山健行舒展筋骨。《本土新聞》社長 Joel 是他相識五年的老友，過去的山友團還包括同在旺角騷亂中被判暴動罪成、更囚七年的盧建民。

Sam 哥早和 Joel 約好， 待出冊之日要在山之巔高呼「光復香港 時代革命」，那天還沒到山頂，他們在路上已忍不住大叫：「五大訴求、缺一不可」、「黑警死全家」……聲聲激昂在山間迴響，大舒悶氣。

沿路，Sam 哥勸勉記者，「強身健體都好緊要，因為身體唔好，心目中有咩理想，想做都做唔到。」如果不說，旁人大概看不出 Sam 哥已屆古稀之年，行走在山徑間，他步履穩健、氣息平順，膚色黝黑，背影沒有一絲贅肉。

「托賴啦，感恩，身體尚好。」八月的山風柔柔，青翠的群山和樹木，襯得他笑容和煦。眼前的平凡景緻，他在石牆之內甚是想念。Sam 哥嗜好不多，退休後喜歡行山郊遊，每每令他感嘆，「整個香港都好靚，我哋好唔捨得香港……其實一草一木都係咁靚。」他頓一頓，緩緩說出近月常被抗爭者引用的一句：「我真係好撚鐘意香港。」

陳和祥 Sam 哥

香港人喜歡一座城，喜歡的當然不只是表象的風景，或多或少還因當中的人情牽絆。即使香港政治環境在 Sam 哥缺席的兩年間，沉淪得愈來愈快，他訴說這兩年間的心境和經歷時，比起山野，更牽掛的還是人 — 認識的，不認識的。

獄中生活單調而枯燥，每日 7 時早餐 8 時跟車出去開工，11 時許午飯下午 3 時許收工回去晚飯，9 時前就要睡覺，第二天起床又再重複一次。他想念家人，尤其是兩名同住外孫，入獄時他們只有五歲和兩歲，聽媽媽說公公只是去了「返工」，偶爾來探望時就會懵懂地問，「爺爺幾時收工？」

Sam 哥說，爺孫關係很好，坐監令他最不值的，是付出了陪伴孫兒成長的代價。孩子的童年只有一次，錯失了就難以彌補，「係我自己覺得有個遺憾，佢哋（孫）好充實，有嫲嫲、爸爸媽媽，表哥姨媽，好多人陪，（只係）少咗我，自己就覺得，蝕底咗。」

孤苦、刻板生活中的一點亮光，是從牢獄石牆外寄來的關心，「去到舊年（2019）好似排山倒海咁（寄嚟）。」節日也要在牢中渡過時，幸得數以百計的信件、卡片問候，令他感到窩心，「聖誕節或者新年最多，聖誕節通常都有六、七百封，會好感動。」

陳和祥 Sam 哥

問及印象最深的，竟只是最簡單、關於陪伴的內容。「『你唔使感到孤單，我哋喺出面一樣撐』，呢啲簡簡單單已經夠，唔需要寫好多嘢，一句說話，令你覺得並唔孤單。」他忍不住哽咽道。看信和回信，支撐了他渡過很大部分牢獄時光。「我記得每一句說話，好多謝佢哋，對於我坐監嘅時候係一個好大嘅鼓勵，都係一個力量。」

「請大家放心，小弟這次坐牢不算太苦，撐得住！ 謝謝你們，大家保重！等待我出冊後再與你們一起走這條艱難的路！ 」

——Sam 哥 2018 年 7 月 9 日回信星火，向致送留言及心意咭的市民報平安及致謝。

入獄的日子他沒有感到特別苦，反倒規律的勞動、進食，身體變好了。沒想到最心痛的是出獄後，「坐之前無預計到，香港沉淪得咁快，好心悒、心痛。」年輕人要面對的已遠不止暴動罪，還有《國安法》，「我戥啲後生仔係好心痛」。

這種心痛從去年反送中開始一直未有停止。他記得，6.12 黑壓壓的人群包圍政總，「係好震驚，好緊要好緊要。」更震撼的還是後來，二百萬人遊行，還有梁凌杰墮樓，「哇，嗰種震撼就係話，有人願意用性命去換取，去以死相諫。」後來無日無之的警暴，他在監獄裡每天都感到憤怒，怒到極處又感到無能為力，只能晚上回到被窩裡哭泣，「個感受真係幾辛苦吓。」

陳和祥出獄之日，與黃學禮擁抱（攝：朝雲）

民主運動一個月前的大欖懲教所外，Sam 哥出獄那天是個好天氣，距離大門數十米的迴旋處早已聚集了近百人，待載運釋囚的囚車停定，身穿白衣牛仔褲的 Sam 哥從車上步出，吸一口自由的空氣，明媚的陽光差點晃花了他的眼睛。

定神一看，幾乎整個社運圈的老友 — 由社民連曾健成、公民黨譚文豪到份屬本土派的沙田區議員黃學禮 — 都來了。故人安在，眾人歡呼相擁。

Sam 哥年輕時已關心政治，自稱曾是「左膠」一名，經過數十年成了不折不扣的本土派。老友 Joel 說他為人敬重，「很多走來社運圈的人，都想要利益，可能是為參選、光環和名氣，但 Sam 哥沒有這些。」他認為，Sam 哥受歡迎的原因很簡單，就是一種純粹的不圖私利和與人為善。

「佢（Sam 哥）無一樣嘢係撩事鬥非或者講人閒話，完全為咗運動、社會利益出發，唔係咁多人做得到，尤其（社運圈）好多人有仇口、私怨、睇人唔順眼，本土派好鍾意批評泛民、建制，泛民都好多批評。」很多二、三十歲的年輕人都跟 Sam 哥很要好，Joel 嘆道，「因為佢係好真心，呢個社會唔係咁多人咁真心架……」

Sam 哥是典型老一輩香港人「獅子山下」故事代表，出生於中國內地，祖籍潮州，13 歲與母親「大躍進」期間逃難來港，時為 1959 年。受益於香港工業起飛的黃金時代，肯學肯捱又肯搏，投身製衣業開廠接訂單，事業有成。至 2011 年退休，三代同堂住在黃大仙中產屋苑，平日弄孫為樂，他本可安享清福。

但是 Sam 哥一直關心政治，年輕時取態一直是「大中華膠」，經歷過八九民運，其後他認為傳統民主派政黨只是行禮如儀，不會真正抗爭，遂轉向支持社民連、人民力量，覺得他們比較「激」。退休之後，Sam 哥更加積極投入社運，反水貨客、反國民教育，他對當年 15 歲的黃之鋒印象深刻，「一個小朋友可以咁覺醒，知道呢樣嘢係洗腦，我覺得，我哋應該係去幫啲後生仔。」

自此之後，「幫年輕人」就成為他參與社運的最大動力。2014 年 7 月一度在佔中預演被捕，雨傘運動時仍常去旺角佔領區，每晚七、八點到，深夜搭尾班地鐵回家。旺角清場後，他也繼續留在「鳩嗚團」，全因不服氣運動就此沉寂。

就是這樣愈行愈前，到 2016 年初一旺角騷亂時，過去見證警暴、警察縱容藍絲和黑幫打人的不滿情緒，隨現場積壓的民憤爆發。「當時我哋諗住去保護小販，（警察）開了槍，好多人憤怒，走了出來，我是基於一時義憤，有份扔石。」他說，當時和防線有很遠距離，大家都只是發洩，沒有針對警察作攻擊，「怎算是暴動？」

「我無後悔。」說起當年往事和牢獄的代價，他堅定道。2016 的抗爭已成很多香港人的記憶碎片，警暴和制度暴力依然無日無之，「如果我有份喺（反送中）度，我都會係前線。」他不假思索。

後生仔兩年前頂著暴動罪入獄，民主陣營有不少批評聲音，當時難免曾耿耿於懷，「嗰時個個都『哇，呢啲暴徒』，即係好負面。」如今民主抗爭經歷過大爆發，不少人為他們平反，他釋懷，「我哋算係叫做走前少少，算係斯文啦，呵呵。」

這條艱難的路，他自己走完。訪問完成那天傍晚，連走四個水塘遠足後，陳和祥神清氣爽，有氧運動幾小時看來毫不費力，就如過去三年走過的路，又長又斜，在終點回望，他決意回頭為其他「山友」打氣、加油。

「我自己身歷其境，知道冇人探會感到孤單、好辛苦，希望探多啲可以畀到力量、安慰佢哋。」

行山雖然是 Sam 哥固有嗜好之一，但出獄之後，行山這活動已有了多一重意義。更多的，是為了探監而行，出獄前他已決定，要勤於探監報答手足，「（行山係）因為探監，所以順便附帶嘅活動。」

例如訪問那天，Sam 和山友們選行的石梨背水塘附近麥理浩徑六段，就是為了方便早上到荔枝角收押所探前香港民族陣線成員盧溢燊。

麥理浩徑第六段，起從大埔公路，經九龍水塘至城門水塘，相鄰金山郊野公園，往南行到底，已能見到荔枝角收押所，Sam 哥出來了，更多「手足」還在裡面，「希望見多啲手足，有人準備入、或者有機會入，都分享下，畀啲後生仔解除下心理威脅」。Sam 哥希望親口對他們說一聲「唔使咁驚」。「（等佢哋）知道坐監唔係真係咁恐怖，（等佢地）裝備好心態，入去唔會坐得咁辛苦。（我）都（只）係做到呢啲嘢。」

陳和祥 Sam 哥

文 ／ 丁喬

攝 ／ PW

journalist: 立場人語

countries: 香港 中國 獅子山

events: 反送中 參選

taiwan-subdivisions: 光復 大埔 潮州 金山

title: 【專訪】2016 旺角暴動罪成終出獄　74 歲陳和祥：要撐後生仔　如有份反送中我會站前線 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月17日訊】近日，因批評江澤民被封殺的左翼雜誌《中流》罕見復刊，加之習當局高調為江當年的死對頭楊白冰舉行100周年冥誕，引發外界猜測。有分析認為，這兩件事明顯都是習在打江的臉，這也顯示在習江鬥中，雙方已撕破臉。
極左雜誌突然復刊引關注
9月上旬，停刊19年的大陸左翼雜誌《中流》突然「復刊」。以電子版形式發布《中流叢刊》創刊號。該雜誌19年前因批評時任中共黨魁的江澤民，所發表的「七一講話」是極其重大的政治錯誤事件，而被停刊。
分析認為，《中流》復刊是習近平為二十大的連任鋪路造勢，但是極左思潮在大陸已經沒有市場，習不擔心會影響其權力，而是把這些「老左」為己所用，容許它復刊的同時，也是打臉江澤民，並釋放出在政治傾向上持續向左轉的信號。
高調紀念老軍頭 拉攏政治勢力
除上述事件外，習近平當局9月為已故中共政治局委員楊尚昆的胞弟楊白冰舉行冥誕100週年紀念座談會，並強調要學習楊白冰對中共的忠誠，又強調軍隊就要學好習近平強軍思想，堅持其黨對軍隊絕對領導等。
按中共的規矩，前任領導人定下的事情，後來者很難翻案。罕見的是，在江澤民還沒死的情況下，江定下的上述兩件事情，接連被習近平翻案，凸顯習近平明顯是在給江澤民難堪。
對此，youtube頻道「王劍每日觀察」分析說，當年江澤民借鄧小平之手，剝奪了楊白冰的軍權，現在習近平高調紀念楊白冰，就等於給他平反的意思，這是打江澤民的臉。
王劍認為，上述跡象表明，習近平與江澤民基本上是撕破臉了，而且習和楊家也沒聽說有什麼特殊的關係，高調紀念楊白冰，肯定是故意打江澤民臉。儘管習近平在位，但雙方力量並不是一面倒，習給楊白冰平反，一定是在拉一種政治勢力，來抗衡江派勢力。
他說，楊家還有紅色血統的勢力，習近平給楊家平反，是在強化紅色血統的這種政治勢力。儘量拉攏各種政治勢力。同時也說明一點，習在政治傾向上會越來越偏左。
表彰大會變味 習連提31次「鬥爭」
在此之前，9月8日中共舉行抗疫表彰大會，習近平在一個多小時的講話中，表情凝重，語速遲緩，並未流露出「勝利」的喜悅，發言連提31次「鬥爭」。
有分析認為，這場「慶功會」的舉行，恰逢美中關係持續惡化和中共聯歐抗美政策失敗之際，中共在國際上陷入孤立。同時這場疫情加劇了中國經濟的嚴重下滑，中共權貴利益受損，引發黨內矛盾沸騰。
在這種大背景下，習近平31次提到鬥爭，很明顯是警告、壓制黨內各種「反習」勢力和聲音。8月上旬，坊間傳聞，中共元老及江澤民反習勢力對習外交內政上一系列舉措不滿，欲對習削權。
習、曾對決 你死我活？
習近平中共十八大上台後先是藉反腐固權，到十九大「習思想」入黨章，以及2018年兩會上成功修憲，被視為「定於一尊」，但隨著中美貿易戰和中共戰狼外交持續受挫。尤其進入2020年，中共政權陷入內外交困的危局中。
中共隱瞞病毒疫情、強推港版國安法，以及在新疆人權等諸多問題上，加上經濟下行，國內民怨激發，中共黨內反習聲音高漲，權斗暗涌不斷，甚至直接提出要習下台，令習正面臨難以擺平的困境。
時評人李正寬在大紀元刊文說，中共政權四面楚歌，內鬥也越演越烈，特別是習近平跟政治死敵、江澤民集團代表人物曾慶紅的對決，已經到了你死我活的地步了。
北戴河會議前夕，為防止曾慶紅再「惹事」，習接管了肖建華的「明天系」旗下9家核心金融機構。由於肖是曾家族撈錢的「白手套」，習此舉無疑是抄了曾的「家」。隨後明天系發表4點「嚴正聲明」與習叫板，新一輪激烈混戰拉開了序幕。
流亡富商郭文貴7月28日爆料：聽說曾慶紅對習近平要有行動，因被習提前發覺，行動失敗。習大怒要滅曾慶紅全家及其白手套。8月4日，郭又在直播中說，習、曾之戰是中共史上最殘酷的，目前曾慶紅一方已有多人被抓。
前中國足球名將郝海東與曾慶紅的胞弟曾慶淮很熟，他也披露說，習近平和曾慶紅之間的鬥爭，這次一定是你死我活、兩敗俱傷，甚至很可能會同歸於盡。
李正寬認為，習近平最大的挑戰不是江、曾的種種威脅，而是習內心「保黨才能保權、保權才能保命」的致命誤區，導致習深陷「塔西佗陷阱」，「裡外不是人」。
正因如此，習可能面臨江、曾在垂死掙扎中的新一波瘋狂反撲。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

people: 習近平 曾慶紅

title: 習近平連續兩大動作 疑與江澤民撕破臉


content_text:
中評社北京9月16日電／在9月1日召開的中央全面深化改革委員會第十五次會議上，習近平總書記強調，要加快推進有利於提高資源配置效率的改革，有利於提高發展質量和效益的改革，有利於調動各方面積極性的改革。 經濟日報發表記者林火燦評論文章表示，提高發展質量和效益，這是適應和引領經濟發展新常態的內在要求，是中國經濟進入高質量發展階段的必然選擇，也是構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進新發展格局的必然要求。 文章分析，在新常態下，中國經濟正在向形態更高級、分工更複雜、結構更合理的階段演化。7月30日召開的中共中央政治局會議進一步明確指出，中國已進入高質量發展階段，發展具有多方面優勢和條件，同時發展不平衡不充分問題仍然突出。這是繼黨的十九大提出“中國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段”以來，中央首次明確“中國已進入高質量發展階段”。 進入高質量發展階段，中國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分發展之間的矛盾，這也意味著以往推動經濟發展的模式、動力和方法路徑都將發生變化。如果我們不徹底改變過去依賴物質投入、拼資源環境、靠外延擴張的發展方式，仍然習慣於鋪攤子、上項目，經濟平穩健康發展就會缺少保障，經濟發展邁向中高端水平的目標也難以實現，還可能會使一些長期存在的矛盾和問題進一步激化。 文章指出，我們必須堅持以提高質量和效益為中心，不斷增強中國經濟創新力和競爭力。特別是要通過深化改革，加快形成有利於推動高質量發展的指標體系、政策體系、標準體系、統計體系、績效評價、政績考核辦法，並使之成為主導經濟工作的重要力量。同時，要堅持和踐行五大發展理念，不斷創新和完善宏觀調控，發揮國家發展規劃的戰略導向作用，健全財政、貨幣、產業、區域等經濟政策協調機制，讓創新成為引領發展的第一動力，讓協調成為持續健康發展的內生特點，讓綠色成為永續發展的必要條件和人民對美好生活追求的重要體現，讓開放成為國家繁榮發展的必由之路，讓共享成為經濟發展的根本目的。 我們還要看到，當今世界處於百年未有之大變局，新冠肺炎疫情在全球蔓延使這個大變局加速演變，國際經濟、科技、文化、安全、政治等格局都在深刻調整。中國經濟發展面臨多年少有的國內外複雜嚴峻形勢，新老矛盾交織、難題增多。面對來自短期與長期、外部與內部、周期性與結構性等不同方面的矛盾和問題，只有努力推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，才能實現更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的發展。 要以暢通國民經濟循環為主構建新發展格局，同樣必須依靠深化改革，統籌好總量與結構、當前與長遠、國內與國際的關係，堅持供給側結構性改革這個戰略方向，扭住擴大內需這個戰略基點，使生產、分配、流通、消費更多依托國內市場，提升供給體系對國內需求的適配性，形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡，推動經濟發展質量變革、效率變革、動力變革，加速新舊動能轉換。 總之，我們應堅持新發展理念，摒棄重規模輕質量、重速度輕效益的粗放增長方式，加快推進有利於提高發展質量和效益的改革，使中國經濟在更高層次的高質量發展階段行穩致遠。

凝聚改革的最大公約數 (2020-09-16 08:07:09) “國民共進”提速混合所有制改革 (2020-09-15 08:06:33) 統籌硬件軟件建設 構建現代流通體系 (2020-09-15 08:06:06) 釋放服務貿易發展潛能大有可為 (2020-09-14 08:19:39) 新時代推動城鎮化高質量發展的著力點 (2020-09-13 08:39:35) 提高資源配置效率關鍵在改革 (2020-09-12 08:17:13) 構建新發展格局必須深化改革開放 (2020-09-11 07:57:37) 何為服務貿易，服務貿易何為？ (2020-09-10 08:37:45) 深化農村土地制度改革要謀求共贏 (2020-09-09 08:17:25) 後疫情時代服務貿易的挑戰與機遇 (2020-09-09 08:13:02)

title: 以改革提高發展質量和效益


content_text:
國民黨立委陳玉珍網路直播頻道近期開張，現場與網友暢談時事並回答相關問題。對於兩岸日趨緊繃的態勢，陳以金門人的立場感嘆，戰爭真的不是開玩笑，兩岸和平彌足珍貴，應以溝通與交流取代衝突；並直言台灣人「夜郎自大」，不僅缺乏國際觀還多活在以美國為中心的「美國觀」世界。

陳玉珍在15日直播中，談到台灣當前社會立場對立的劍拔弩張，坦言自己真的非常非常難過，不知大家過去所學的儒家思想都到哪裡去了？到底發生什麼事情了？並直言自己真的非常不能理解，我們到底為什麼一定要「反中」呢？他也知道這樣說一定會招來無數批評，但他還是很不能理解「本是同根生，相煎何太急」？大家有一樣的語言、文化、血緣，難道就不能多多溝通、多多交流嗎？台灣有很棒的一面，比如高科技堪稱世界頂尖，大陸也有他很進步的一面，兩岸間多多往來減少衝突、優勢互補，不就是一件很好的事情嗎？為什麼一定要走到這個地步？

陳玉珍表示，自己雖然沒親身經歷戰爭，但身旁不少長輩都是戰爭的見證人，都明白戰爭的恐怖與殘酷，因此更珍惜和平的可貴；自己回到金門跟鄉親聊天，大家也感慨：「為什麼現在會變成這個樣子？為什麼兩岸一定要走到幾乎要兵戎相見呢？有點不能理解為什麼要這樣子！」陳指出，雖然時代不同了，但往戰爭那個方向走，無論如何都是大家所不樂見的。

不僅如此，陳玉珍更認同網友「台灣真的是夜郎自大」的說法，表示這點自己深有所感且敢公開這麼說。陳表示，台灣的國際觀通常只有「美國觀」，根本沒有所謂的「國際觀」，自己在北京念書時，就驚奇於能看到世界各國的新聞，不像台灣常連外國新聞都不報，有報也是以美國為中心。陳並呼籲，台灣社會對不同聲音與對岸的敵意愈來愈強烈，這是令人非常遺憾的事，只有善意才能帶來更多善意。

還原與江啟臣對話 游淑慧：李紅應出來面對

一路都在騙騙騙？陳揮文警告江啟臣：你被王金平賣了

陳時中噴出「11字」幹話 藍委傻眼：精神錯亂了嗎？

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國

people: 陳玉珍 陳時中 王金平 江啟臣

taiwan-subdivisions: 和平 金門

title: 兩岸開戰有多可怕？陳玉珍：台灣人別再夜郎自大


content_text: 政府口罩管制再出包。繼兩家「國家隊」利用大陸口罩魚目混珠為國產後，又傳出醫材公司將陸製口罩偽標為馬來西亞製造進口販售；另一件，則是民眾以實名制在藥局領到的口罩，發現竟是菲律賓製造。口罩出包現象越來越繁多，越來越國際化，恰恰反射了政府管制政策及「國家隊」名號的虛假。口罩並非高科技產品，只要品質合格，大家要擔心的是它供應不繼影響防疫，而不是它的產地或品牌。但蘇內閣把口罩「國家隊」捧上天後即欲罷不能，對口罩的生產及銷售一管再管，怎麼領、怎麼認鋼印、怎麼進口申報，政府全要包辦。 正因為管太多，管理標準又不明確，所以就漏洞百出，引發投機商人競相鑽漏。再加上蔡政府刻意貶抑陸製口罩，商人便因此亂打ＭＩＴ鋼印，甚至把馬來西亞、菲律賓的產地名號都用上。事實上，一年來台灣經由各個管道進口的陸製口罩已超過一億片，蔡政府的嚴格控管，到底在騙誰？更荒謬的是，政府各單位還各吹各的調，標準南轅北轍。對於入境旅客可從國外帶進多少口罩，國貿局說二五○片，海關卻說「一片也要申報」，食藥署則說是「六個月的合理用量」，約三六○片。一個政府，三種標準，民眾要照誰的標準辦事？蘇內閣對口罩管制的孜孜不倦，說明了政府對微小事物的熱中。從口罩映美豬，美豬進口到底要怎麼標示和管理，政府迄今信口雌黃，後果已可想而知。

countries: 台灣 馬來西亞 菲律賓

title: 聯合報黑白集／口罩破漏映美豬


content_text:
以為劇場人淨係識表演、整燈光、舞台佈置？他們可能都是隱藏的手作高手。

疫症持續將近一年，手停口停的表演藝術工作者已多次反映政府支援不足，微薄資助杯水車薪，如今一眾劇場人決定自救，每周末在大南街商廈單位舉辦手作市集「Fleatre Market」，向大家展示他們的手作作品。上周末剛舉辦第一次 Fleatre Market。

參與單位 Maomidicmo （圖片來源：工好合作社Facebook）

「Fleatre」一字來自「Flea」跟「Theatre」，結合劇場與跳蚤市場之意。疫情期間，因表演場地長期關閉，劇場界已停擺近八個月，許多台前幕後人員都被迫停工。這段期間，有的劇場人只好暫時打散工維生，也有人利用這段空檔發展劇場以外的才能，例如製作手工皂、布藝等。近日，一眾劇場人從劇院走到深水埗大南街，成立「工好合作社」，集合不同劇場人，舉辦 Fleatre Market，出售他們的手作商品。一方面藉此舒緩財政壓力，一方面提供一個平台讓他們展示自己的作品。

場地原本是工作室，逢星期六日變身成Fleatre Market；周末過後再由Fleatre Market 還原成工作室。劇場人與手作人之間，他們修練「角色身份轉換」之餘，這種「清晨搭建、深夜拆卸」的機動正源於舞台製作「朝桁晚拆」的精神。

剛過去這周末，Fleatre Market 第一回順利完成，參與單位包括：原從事舞台燈光的布藝手作店 Rocket Creation HK、店主是演員出身的手作服飾「車縫日常」、由舞者開辦的手工編織與布藝店「tinyese.handmade」等。

手作與表演，同樣是劇場人的「作品」。重返劇場前，他們繼續以其他方式堅持創作。「我們深信，無論是劇場人，抑或是非劇場人，創作的火從未熄滅，將美麗的光景帶給觀眾人們的心，從未淡忘。」

參與單位 OpenWhite（圖片來源：工好合作社 Facebook）

參與單位 Mola mola（圖片來源：工好合作社 Facebook）

參與單位 車縫日常Om Sew（圖片來源：工好合作社 Facebook）

參與單位 Sharpienink（圖片來源：工好合作社 Facebook）

參展單位 Rocket Creation HK （圖片來源：工好合作社 Facebook）

Fleatre Market

地點：深水埗大南街 169-171 號大南商業大廈６樓 B 室

時間：逢星期六及日：1200-1800

title: 【疫下求存】劇場人辦手作市集　「Fleatre Market」登陸大南街　每周末舉辦 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
樂天桃猿野手「神威」陳晨威，今（16日）遭到統一獅洋投泰迪（Teddy Stankiewicz）頭部觸身球伺候，當下立刻被擔架抬出場，所幸經過檢查後，陳晨威在個人社群媒體上表示，自己沒有大礙。

陳晨威5局上、2出局上場打擊，面對統一先發投手泰迪，沒想到一顆失控的直球，不偏不倚擊中陳晨威的頭部，造成他立刻倒地不起，泰迪當下似乎也嚇傻了，最後陳晨威被擔架抬出場。

隨後他也在個人社群媒體上報喜，表示檢查無大礙，「謝謝大家關心，我沒事！」但狀況仍需持續觀察，目前已離院準備返回球場。此役陳晨威繳出2支1成績，並跑出1次盜壘成功。

title: 遭頭部觸身球　陳晨威報喜無大礙


content_text:
9月16日，欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）在任内第一份国情咨文中，对中共表达了罕见的强硬态度。 (Getty Images for Greentech Festival)【大纪元2020年09月16日讯】（大纪元记者徐简综合报导）“我现在宣布，我们马上提出马格尼茨基人权问责法（Magnitsky Act）提案。”欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）在任内第一份国情咨文中，对中共表达出罕见的强硬态度。

周三（9月16日）冯德莱恩发表了任内的第一份国情咨文，她谈到了欧盟未来一年的工作计划，也罕见提到了对中共在人权问题和经济问题上进行回击。

欧盟在人权和经济方面反击中共冯德莱恩在首次国情咨文演讲中，特别指出了中共在香港和新疆的侵犯人权行为，对中共的人权记录和贸易惯例发表了强硬的言论，同时她还宣布了进行全面改革，制定欧盟制裁侵犯人权者的法律。

她说在欧中贸易方面，欧洲企业得到不平等对待，“在公平的市场准入、互惠和产能过剩方面，我们还有很多艰苦的工作要做。我们（跟中方）的贸易和投资伙伴关系仍然不平衡。”

“而且毫无疑问，我们（与中共）提倡的社会治理方式和社会制度非常不同，我们相信的是民主和（保护）个人权利的普世价值。”冯德莱恩说。

习近平在两天前的欧中峰会提到，不接受欧盟在人权方面当“教师爷”，冯德莱恩表示，欧洲确实也面临反犹太主义等人权问题，但她说，欧盟的做法与中共不同，因为欧洲人允许公开讨论这些问题。

“所以，无论何时何地发生侵犯人权的行为，不管是香港、维吾尔问题，我们都会进行呼吁。是什么阻碍了我们？为什么即使是关于欧盟价值观的简单声明也会被拖延、淡化或被其它动机所挟持？”她在欧洲议会中说，欧盟版马格尼茨基法案只要大多数表决（qualified majority voting）即可，而无需27个成员国一致同意的繁琐程序。

马格尼茨基人权问责法（Magnitsky Act）起源于美国，对那些侵害人权事件负责的人采取国家行动，包括冻结资产、禁止入境。

与此同时，冯德莱恩也誓言，如果北京继续对欧洲投资者采取不公平的市场行为，将在经济上对中共采取更强硬的措施，“如果中国不开放市场，欧洲必须采取行动保护自己。”

欧中峰会各说各话 不欢而散两天前（14日）中欧领导人举行视像会晤，双方在经贸投资，以及香港、新疆等人权问题上，分歧毕露，不欢而散。习近平没有参加峰会后的新闻发布会，双方也没有发表联合声明。

欧盟态度鲜明，要想在年内达成投资协议，北京必须作出更多让步，开放市场和贸易壁垒，欧盟还重申对香港、新疆和西藏等人权问题的关注。习近平则称，没有放之四海而皆准的人权发展道路，欧盟有自己的人权问题，应先管好自己的事情，中方不接受人权“教师爷”。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 徐简

countries: 中国 香港

title: 回击习近平“教师爷”之说 欧盟要制裁人权犯


content_text: 中評社台北9月16日電（記者 黃筱筠）桃園市長鄭文燦透露曾經想過選“總統”，這個議題在綠營發酵，媒體今天也在民進黨中常會前對蔡英文喊話，是否支持鄭文燦選“總統”？蔡並沒有回應，只是回頭看了一下媒體，就直接進到會議室。 民進黨“立委”、中常委鄭運鵬下午參加民進黨中常會時，刻意走旁邊，還說我們輩份小走旁邊，媒體開玩笑問他“你有沒有想過選總統”，他則說，連想都沒想過。 媒體也喊話問到美國務院次卿是否要訪台，“外交部”至今都保密到家？蔡英文也沒有針對這個議題回應。 之前傳出美國國務院次卿凱克拉奇（Keith Krach）將於17日至19日訪台，主持“台美經濟與商業對話”，但至今台美官方都未有正式訊息證實。

journalist: 黃筱筠

people: 鄭文燦 蔡英文 鄭運鵬

title: 是否支持鄭文燦選2024？蔡英文沒有回應


content_text: 民主黨總統候選人拜登15日獲得「科學美國人」(Scientific American)雜誌背書，為該雜誌175年以來首見；拜登成為候選人以來，15日首次出訪佛羅里達州試圖爭取西語裔支持，面對川普總統懷疑他「嗑了什麼」，拜登批川普發言「愚蠢」並放話辯論見。備受尊崇的「科學美國人」雜誌175年以來首度為總統候選人背書，該雜誌編輯群在10月刊中解釋，做此決定並不容易，但他們眼看川普與其政府無視科學並將科學政治化，因此決定挺身支持拜登。 該雜誌編輯指出：「證據和科學顯示川普嚴重損害美國與其人民，因為他拒絕證據與科學。」川普未能針對新冠肺炎提出全國防疫策略，導致全美疫情擴散，他的不實言論造成病毒進一步傳播，並挑撥民眾對立。他們也擔心川普終結「可負擔健保法」(Affordable Care Act，即歐記健保)，與其提議縮減國家衛生研究院(NIH)、國家科學基金會(NSF)和聯邦疾病防治中心(CDC)經費。相較之下，拜登競選團隊重視氣候變遷，並提出2兆美元計畫建立乾淨能源經濟；該雜誌編輯認為，拜登意識到當前危機，並呼籲眾人齊力因應未來挑戰。拜登首訪西語裔 爭取支持拜登15日下午抵達佛州坦帕(Tampa)，他與當地退伍軍人和美軍進行圓桌會議時，引述大西洋(Atlantic)雜誌報導中川普對美軍的批評，拜登譴責川普並告訴美軍：「我永遠挺你們，就像諸位力挺我們國家。」他傍晚在奇士美(Kissimmee)參加西語裔傳統月活動，以期在西語裔的落後民調中爭取支持；他承諾將為西語裔提供更好的環境，並宣布新計畫提振波多黎各以恢復颶風瑪莉亞之後的經濟。拜登在坦帕接受國家廣播公司(NBC)訪問稱川普「是個傻子」，在此前一天川普在「福斯與朋友」(Fox & Friends)節目中重申拜登「嗑了什麼」。川普疑拜登嗑藥 被嗆愚蠢川普是在被問到是否認為拜登服用藥物以「振奮精神」時表示，「我這麼覺得，他嗑了什麼東西讓他保持清醒」；川普稱可能是15杯咖啡，並稱拜登和他辯論前兩周都該進行藥檢。拜登看似惱怒回應：「他是個傻子，這種發言很愚蠢。」他也表示期待29日的辯論，並向川普放話「準備好，總統先生，我要來了。」

countries: 美國 波多黎各

title: 破創刊175年慣例！「科學美國人」雜誌挺拜登 批川普無視科學


content_text:
美國總統川普今天證實，一名白宮人員檢測2019冠狀病毒疾病（COVID-19）呈陽性反應，但這個人並未「靠近」他或與他「有關聯」。

路透社報導，川普在記者會上說：「沒有任何人靠近我。」

川普還說：「只有一個人，那個人與我沒有關聯。」

川普昨天剛在白宮與以色列、阿拉伯聯合大公國及巴林3位領袖會面，並主持中東和平協議簽署儀式。

白宮新聞秘書麥肯內尼（Kayleigh McEnany）在記者會上說，這名確診案例「沒有影響」白宮活動，此人也沒有靠近新聞人員。

countries: 巴林 以色列 美國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 白宮爆武漢肺炎疫情 川普證實有人員確診 | 國際


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

藝人峮峮16日晚間悲痛寫下長文，並提到2周前小鬼黃鴻升曾說「我們不要結婚好嗎」，因為他認為如果自己怎麼了女友可以不用負責任。其實小鬼原本曾羨慕身邊的好朋友都有圓滿家庭，也說過想在35歲以前成家，但後來選擇收回這個念頭，背後種種原因聽了都叫人心痛又心疼他的溫柔。

►小鬼黃鴻升過世相關報導

▲小鬼曾羨慕他人擁有自己的家庭並想在35歲結婚。（圖／ETtoday資料照）

據《自由時報》報導，小鬼8月曾在朋友聚會上堅定地說「我絕對不會結婚的」，因為有遺傳性疾病年紀大了肯定得洗腎度日，他不願也不捨另一半經歷這樣的痛苦：「這樣嫁給我的人，不就很倒霉，要一直照顧我。」當時在場的人都紛紛稱讚「真的是個超級大暖男」，他原本打算今年內就要為了健康戒菸，沒想到卻突然離開這個世界，叫眾人都不能接受。

▲小鬼對未來想得很深很遠。（圖／記者張一中攝）

事實上，小鬼黃鴻升出道以來只認過初戀女友楊丞琳，對待女性的禮貌和保護都做得徹底，也因為這樣和峮峮談了1年半的戀情雖然被拍到但仍沒有承認，雖然約會常常在家裡，但小倆口對此都感到相當滿足快樂。其實這也來自於他給的安定。

峮峮寫下的長文中提到：「我提出的任何要求，即便莫名奇妙你也都會做到，到哪裡、做什麼、有誰也都會拍照拍影片給我，工作之外，不論任何時候即便洗澡睡覺也都秒接秒回就為了讓我安心，這將近一年半的時間以來都沒有變過。」雖然小鬼黃鴻升說不要結婚，但對峮峮來說對方早已是自己認定走一輩子的人，她難過地說：「可是黃鴻升我只想要你…人生真的太難太難了…」

►峮峮心痛曝交往1年半！ 認愛小鬼「對不起破壞我們約定」

►黃鴻升為何叫小鬼？ 「和初戀楊丞琳有關」被誤會N年…他親揭真相

title: 小鬼原本想35歲結婚！　黃鴻升上月改口「絕不娶」親曝原因


content_text:
【高雄訊】「係金ㄟ！」高雄市政府交通局囊括2020城市工程品質金質獎：建築工程類、太陽光電類二件金質獎及土木工程類佳作一件，該局今年度提報建築工程類1案、土木工程類1案及太陽光電工程類1案皆榮獲獎項，獲得2件金質獎及1件佳作肯定。

2020城市金質獎競賽，由高雄市建築師公會執行，參賽不限高雄市工程，藉由城市工程金質獎的評選，期待能為大眾選出工程品質優良的案例。除為同業之楷模，同時亦可為民眾選擇居住品質之依據。

由交通局興建的鼓山國小操場地下停車場新建工程榮獲B類組-建築工程(公有)-金質獎，由一功營造承攬，於108年8月19日開工，預定109年12月底完工，可停放184輛小型車，可有效疏解停車需求帶動哈瑪星地區觀光發展；特色為設置共融式遊具、設計呼應當地特色、停車場人車分道等特色設計，並顧慮周全的安全防護措施及兼顧施工品質。

小港區坪鳳段105地號太陽光電設置榮獲G組-太陽光電類-金質獎，交通局於108年將小港區及大寮區2處閒置停車場用地出租設置太陽光電，今年2月開始供電，該案特色係設置地面型第三型再生能源發電設備以兼顧生態、景觀及環境為原則，每年減少的碳排放量達約6,206噸，可提供475個家庭一年的用電效益。

新光公有停車場南區新建工程榮獲C類組-土木工程類-佳作，今年5月開工，預定11月中旬完工，主要以採植栽融合、人行友善、保水減災、動線整合、減量優化、逕流廢水控制等工程設計特色榮獲佳作鼓勵。

交通局說，榮獲「城市工程品質金質獎」，除了是對施工團隊的肯定，更是激勵施工廠商、監造單位及主辦機關努力提升公共工程品質，並持續推展綠能建設。

taiwan-subdivisions: 鼓山 南區 高雄市 大寮區 小港區 高雄


content_text:
文：傑拉爾德．溫伯格

我撰寫的《程式設計的心理學（25週年紀念版）》（The Psychology of Computer Programming）這本書，曾提到一位年輕程式設計師因為身體氣味難聞，同事都不願意與他一起工作。這麼多年來，我收到的讀者來信，以討論這個故事的最多。典型的來信內容為：

「你知道嗎？我也有同樣的問題。我的屬下雷夫身體氣味難聞。每一個同事都要求我想辦法解決這個問題，否則將辭職。我該怎麼辦？」

表面上，這是一個簡單的機械式問題，只需運用機械式的解決方法，譬如肥皂和水。程式設計師面對這個問題，卻完全依循不同的方向解決：設計一套軟體，使雷夫的程式甚少與其他人的程式相連結。如此，雷夫將甚少與其他人接觸──一個既簡單又機械式的解決方法。

不幸地，程式邏輯不允許這麼乾淨的解決方法，所以其他的程式設計師只得轉向經理抱怨。但是經理也能運用機械式的解決方法：肥皂和水。他只需向雷夫說：「幾個同事告訴我，他們靠近你的時候覺得噁心，因為你身體發出臭味。我們喜歡你的工作表現，但如果同事無法和你一起共事，團隊績效顯然不會好。我們應該如何解決這個問題？」

如果這是一個機械式問題，為什麼經理不這麼做呢？事實上，我也不明白為什麼是經理寫信給我，而不是那些抱怨的同事呢？

為什麼其他同事無法逕行處理？首先，他們設身處地為雷夫著想，覺得這樣做對雷夫很不好意思。如果換成是我氣味難聞，該怎麼辦？如果你身體的氣味無法吸引人，你的自我評價會較低嗎？只有自我評價低的人才會這樣認為。自我評價高的人，則會感激告訴他實情的人，並為自己沒有即時察覺深感抱歉，而後動手解決這個問題。

在這個例子裡，來信的經理採納我的建議，直接對雷夫說明，而且雷夫的反應如我預期。事實的真相為，雷夫的興趣是鞣皮革，而他所使用的化學用劑令他的雙手氣味難聞（對他人而言），但他自己因為長時間在此氣味下工作，因而對此狀況毫不知情。雷夫感謝經理告訴他實情，並去看醫生，服用藥物後狀況獲得改善──這是一個相當機械式的解決方法。

其他同事無法逕行處理這個問題的另一個原因為，如果雷夫被告知氣味難聞後反應不佳，他們不知道如何處理尷尬場面。他們知道，許多人被告知自己的缺點，反應都相當不好。但他們不知道，只有自我評價低的人才會反應不佳。

如果他們出於關心雷夫而告知實情，雷夫卻勃然大怒，責任不在於他們。即便雷夫大發雷霆，狀況會比現在糟嗎？他們寧願為了保護自己一點點自尊，任憑雷夫在不知情的狀況下被迫離職嗎？

成熟的行為模式 為什麼雷夫的機械式問題如此難以處理？我們再次強調，這個實例的問題癥結不在於事件本身──機械式部分──而在於對事件的反應。運用某種行為模式進行反應，能使事件變成問題。運用其他行為模式，則事件能化解，問題自然消失。因此你可以有選擇，讓事件變成問題，或直接化解事件。

造成問題的行為模式稱為「負功能行為模式」，也是不成熟和個人力量低微的表徵。化解事件的行為模式稱為「正功能行為模式」，也是成熟和個人力量堅強的表徵。當然，這種二分法過於簡單，因為一個人面對不同的狀況，會表現不同的行為模式。

處理氣味難聞的程式設計師事件，我表現良好；但是一隻蜘蛛爬上我的褲管，我的表現相當不成熟。成熟是各項行為的累加分數，而我們可以逐次為我們的行為提升一點分數。

薩提爾製作過一張表，可幫助我們「以更有能力和更精確的方式，和外界打交道」。她認為，這種人應該：

a. 與別人打交道時，應該條理分明。 b. 注意自己的想法和感覺。 c. 能看見並聽見外界事物。 d. 對待他人要將對方視為唯一的，且與自己不同的個體。 e. 遭逢不同的情境，應該認為是學習與探索的機會，而不是威脅或衝突。 f. 對待他人與處理事物應該重視其脈絡，以「何以致之」的方向進行思考，而不是一廂情願期望他人應該如何回應，或事情應該如何發展。 g. 對於自己的感覺、想法、所聽見和看見的，負起責任；不可否認事實或諉過他人。 h. 運用開放技巧付出、接受，並與他人討論其中的意義。 上述著墨於成熟度的描述強調社交和溝通技能，並且認為巧計巧思並不重要。如果你具有上述社交和溝通技能，自然能發明或模仿待人接物所需的技巧。讓我們來運用這些原則，處理氣味難聞的程式設計師事件。

處理自己的機械式問題 首先，假設你就是雷夫。你具有上述的社交和溝通技能，而且你渾然不知自己雙手散發揉皮的臭味。你將發現他人對你的態度相當奇怪（c），於是你向他人討教（h）。因為你直接而且表意清楚（a），不責怪他們對你的怪異態度（f），因此他們不怕告訴你實情。瞭解實情之後，你負責地面對問題，而不是抱怨他們愛心不夠，不能容忍你的怪味（g）。

其次，如果你是雷夫身體異味的受害者。你很清楚雷夫和你是不同的兩個人（d），而且他不是在威脅你（e）。你應該用他可以接受的方法告知他實情（h），讓他覺得你不是在抱怨（f），因此雷夫將有正面的回應。

顯然地，個性較成熟的人，可以運用乾淨俐落而且人道的方法，處理這個問題，而且其他人也喜歡這種處理方式。換句話說，創造解決問題氛圍的先決條件，即是讓自己的個性更成熟，但無法運用巧計達臻這個目的。讓自己的氣味好聞，就某種意義而言，是一種溝通能力上的巧計。

許多討論個人力量和影響力的書籍，都提到身體氣味的重要性。這些書本說得對極了，但這項建議對於準領導者又有何用？如果你的自我評價不高，又缺乏社交與溝通技能，即便用盡梅西百貨（Macy's）的全部香水，也不能掩蓋你的無能。如果你的自我評價高，且深諳社交與溝通技能，你很快就能知道關於身體氣味的各種知識。

書籍介紹 本文摘錄自《領導者，該想什麼？：運用MOI（動機、組織、創新），成為真正解決問題的領導者（紀念新版）》，經濟新潮社出版

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：傑拉爾德．溫伯格 譯者：李田樹、褚耐安

本書教您利用「系統思考」來解決問題！並且用「薩提爾的人際互動模型」，來妥善處理「人」的問題。成功的領導者有一個共同點：他們相信有「更好的方法」，人可以透過練習、學習，而產生更好的方法。

這是為什麼，那些領導者明明也是人，但就是「不一樣」。通常我們會發現，他們很會鼓勵人，而且具有執行力，還能想出一些點子來因應變局。這些都不容易做到，你可能：與屬下溝通不良、工作無效率、缺乏新點子……更糟的是，有時還會懷疑你自己！

能不能把這些都做好？可以，就是這本書——本書談到不同的領導風格，但重點放在「問題解決型」的領導，因為這是成功領導者最常採用的。

title: 《領導者，該想什麼？》：屬下反映同事身體氣味難聞，身為主管的我該怎麼辦？


content_text: 本港新冠肺炎疫情持續，消息指，今日（17日）新增9宗新冠肺炎確診個案，連續3日錄得單位數確診。截至昨日本港病例累計增至4985宗。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 消息指今增9宗個案 連續3日單位數確診


content_text:
聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）16 日確認央行的鴿派立場，聯邦公開市場委員會（FOMC）聲明暗示，直到 2023 年為止聯邦基金利率都趨近於零。分析人士直指，Fed 干涉市場其實只有一個原因，那就是把利率維持在超低水位以符合美國政府的利益。這對投資人來說，究竟代表什麼意義？

Barron’s 16 日報導，R.J. O’Brien 常務董事 John Brady 認為，財政與貨幣政策的關係，可能將因此重返 1951 年「財政部─聯邦準備協定」（Treasury-Federal Reserve Accord）簽訂前狀態。這份協定奠定 Fed 的獨立性，解除 Fed 自二戰起必須將一年期公債殖利率上限維持在 0.375%、10 年期公債殖利率上限維持在 2.50% 的任務。當時聯邦債務也達 GDP 的 100%，時任總統的杜魯門（Harry Truman）將政府的利息費用視為「國安問題」。

美國經濟學家 Allan Meltzer 在研究央行歷史的《History of the Federal Reserve, Volume 1》書中指出，杜魯門當時也對二戰後的通縮問題憂心忡忡，並認定 Fed 的貨幣政策錯誤百出。杜魯門最終認為，通膨是削減二戰後債務重擔的唯一解方。Brady 直指，這是 Fed 在近代史中遵循菲利普斯曲線（US Phillips Curve），深信低失業率將帶來通膨的起因。

Brady 斷定，Fed 跟財政部的關係又趨緊密，歷史上其實有前例可循。雖然目前的名稱不同，例如「平均通膨目標」（average inflation target）、「現代貨幣理論」（modern monetary theory）等，但本質都差不多。所謂現代貨幣理論，指的是政府以本國貨幣貸款的額度沒有上限，倘若債務貨幣化（debt-monetization）引發通膨，只要透過加稅、縮減支出等財政緊縮政策，即可順利壓制。

Rosenberg Research 創辦人 David Rosenberg 認為，Fed 承諾要將利率釘在地板，意味著投資人應買進黃金。另外，成長股等長期投資，以及住宅不動產等對利率敏感的產業，也應是零利率的受惠族群。

值得注意的是，MarketWatch 報導，美昨財政部最近公布，8 月聯邦預算赤字正式突破 3 兆美元關卡，預計本會計年度結束時（9 月底）將觸及 3.3 兆美元。

MarketWatch、路透社報導，聯邦公開市場委員會(FOMC)16 日決定按兵不動，暗示至少到 2023 年為止聯邦基金利率都會趨近零，同時警告倘若國會未於疫情期間額外推出財政刺激方案，經濟恐將面臨風險。

FOMC 會後聲明指出，未來要升息至少有兩個條件，一是就業恢復極大化（maximum employment），二是通膨已攀升至 2%，且「即將在一段時間內溫和超出 2%」。

鮑爾於會後記者會重申疫情造成的經濟衰退是「大家此生以來最為嚴重的景況」，基於這些原因，Fed 將在一段時間內繼續實施「所有」（full range）振興措施，當中包括每個月購買 1,200 億美元公債、不動產貸款抵押證券（MBS），直到經濟已經復甦很久為止（far along in its recovery）。鮑爾並說，經濟恐將持續面臨失業壓力，以及租客因付不出租金遭驅逐、房屋遭法拍的風險。他警告，倘若沒有額外的財政刺激方案馳援，經濟勢必會留下傷疤。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Federalreserve CC BY 2.0）

延伸閱讀：

央行銀彈充裕！瑞銀：現金、公債報酬不妙，應改投股票市場預估 Fed 直到 2023 年都不升息，日圓、南非幣跳高安倍請辭、Fed 新政策壓抑美元，金價夯鮑爾：FED 將採 2% 彈性平均通膨目標、不受公式約束

countries: 南非 美國

title: 美政府狂發債，Fed 出手只為壓抑債息？黃金、房產看俏


content_text: 根據中央氣象局最新資訊，台東縣成功鎮17日上午9時37分發生芮氏規模4.9地震。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社台北17日電）根據中央氣象局最新資訊，台東縣政府北偏東方37.2公里（位於台東縣成功鎮）今天上午9時37分發生芮氏規模4.9地震，地震深度17.3公里，最大震度台東縣、花蓮縣4級。（編輯：李明宗）1090917

journalist: 編輯：李明宗

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮縣

title: 台東成功規模4.9地震 最大震度花東4級 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【6.26 包圍警總】被指拳擊便衣警致痱滋破裂 25 歲地盤工暴動、襲擊罪成立場報道2020/9/17 — 10:24

大批示威者去年 6 月 26 日包圍灣仔警察總部，期間便衣警張金福被指是喬裝示威者，遭追趕拉扯，張最後衝上警總平台拿起雪糕筒及水刮自衛。一名 25 歲地盤工人被指曾拳打張金福，使其「痱滋」破裂。區域法院法官郭啟安今（17 日）裁定地盤工暴動罪名成立，襲擊致造成身體傷害罪不成立，但此項襲擊罪交替的普通襲擊罪則成立，被告父親聞判後落淚。

另外，地盤工就去年 11 月缺席提堂承認一項不依期歸押罪。他自去年 12 月再次被捕後，一直還押至今近 10 個月。本案是反修例示威起，首宗經審訊後被裁定暴動罪成的案件。法官表示需時考慮陳詞，押後至 9 月 25 日判刑，期間還押懲教看管。

反修例運動 首宗經審訊罪成暴動案 9.25 判刑

郭啟安於判詞中指出，不論示威者的行事動機，法律絕不容許示威者以漠視法律及社會秩序的方式行事。被告自辯指，目睹張金福突然跑出，用力推倒一名女子後繼續逃跑，情急之下以「兩拳一腳」制止。郭啟安認為，被告作供時視該女子為「同路人」，認為其行為明顯是為了「報復」，指出被告提出自衛或防止罪案的辯解，屬削足適履，並不可信。

被告曾缺席提堂 還押至今近 10 個月

被告岑曉麟（25 歲，報稱地盤工人）今被裁定暴動罪名成立，指他於 2019 年 6 月 26 日，在灣仔警察總部外連同不知名人士參與暴動；一項襲擊致造成身體傷害罪不成立，但交替的普通襲擊罪成立，指他在同日同地，襲擊警員 9192 張金福，因而對張金福造成身體傷害。另外，岑開審時表示承認一項不依期歸押罪，指他缺席去年 11 月 21 日於區域法院的提堂。

官：不論行事動機 法律絕不容許示威者漠視法律

法官表示，就暴動罪，控方需要證明現場有非法集結，及任何參與過非法集結的人（不一定是被告本人）已破壞社會安寧，從而令該非法集結演變成為暴動。由於被告開審時，已表示願意承認曾參與非法集結，所以法庭只需處理被告人是否有連同其他人非法地襲擊便衣警，因而參與了暴動。

法官指，被告人承認在案發時，曾與其他示威者搬「鐵馬」及雜物堵塞警總車閘，亦有用膠紙將一些垃圾袋和雨傘遮蓋警總外牆的閉路電視機，膠紙上的指紋亦被檢取。而這些行為明顯構成了「非法集結」。「法律絕不容許示威者以漠視法律及社會秩序的方式行事，不論他們認為他們行事的動機只是要伸張正義或遣責『警暴』。」

被告明顯為「同路人」報復 辯解自衛不可信

被告早前出庭作供，承認曾以「兩拳一腳」試圖制止張金福，因為他目睹張金福突然從轉角位跑出，用力推倒一名站在原地的女子，其後繼續逃往警總車閘方向。被告認為罪案已經發生，加上擔心張會繼續襲擊途人及衝擊警總，故嘗試出手阻止。他重申事發於數秒之間，當下只是出於即時反應，以合適武力制止張金福。

但法官認為，綜合所有現場證據，在場人士看見張金福在現場正被追打，即時起哄。在此情況下，被告此時便「加入戰團」，乘混亂中對張金福出了兩拳一腳，所使用的武力絕對是非法的。憑藉被告非法的襲擊行為，法庭裁定被告必然親身參與了破壞社會安寧的行為，將非法集結演變成暴動。因此，法庭裁定被告暴動罪名成立。

至於被張金福推跌的女子，郭啟安認為，由於被告作供時形容該女子是「示威者」，顯示他將該女子視為「同路人」，有著共同目的。被告自然對張金福撞倒女示威者的敵對行為即時反感，認為他的行為明顯是為了「報復」而追截，甚至追打張金福。因此，法庭不接納被告使用武力是為了防止罪案發生的辯解，認為說法屬削足適履，並不可信。而就自衛一說，法庭亦認為考慮當時情況，被告對張金福出拳及出腳的次數，明顕已超越保護自己的需要，所施用的武力不合理亦不合法。

官不確定「痱滋」傷勢因果關係 指控方起訴襲擊罪名過重

就襲擊致造成身體傷害罪，控方需要證明（1）被告曾作出非法的襲擊行為，及（2）因此引致他人身體受傷。法庭不接納被告的「兩拳一腳」是為阻止罪案發生或自衛的辯解，但無法確定張金福「痱滋」傷勢是否由被告造成。

張金福作證時，憶述被告拳打他的右邊嘴角，導致右邊「痱滋」「爆咗」及「嚴重咗」，「事後痛足一星期」。但張在事後一至兩天後，才為據稱的傷勢拍攝照片，甚至在作供時，其本人亦不太肯定「痱滋」有否因為事件而惡化。因此，法庭無法確定張金福據稱的傷勢與涉案事件的因果關係，換言之，法庭不確定被告有否「因此引致他人身體受傷」。

法官又指，口腔內「痱滋」爆裂的情況可謂十分輕微、微不足道。法官認為，控方在此情況下，仍然選擇對被告人提出檢控《侵害人身罪條例》中較嚴重的「襲擊引致他人身體受傷」罪並無必要也不乎合客觀證據。在「有疑點的利益歸於被告」的原則下，法庭裁定「襲擊致造成身體傷害罪」不成立，但裁定較輕微及法定上的交替控罪「普通襲擊」罪成立。

求情信指被告熱心助人 關心時政心愛香港

案中被告、地盤工岑曉麟 2019 年 10 月 31 日出庭（立場新聞圖片）

被告的父母雙親今天到法庭旁聽。辯方今於庭上讀出被告的求情信，指被告土生土長，一直關心時政及民生問題。他於案件發生後已經深切反省，明白自己擾亂秩序行為不正確。而他去年 11 月不依時出席法庭聆訊，只是出於一時歪念，事後已經為自己未有履行公民責任而後悔。被告為自己因本案而失去照顧及陪伴家人、女友及朋友的機會感到十分後悔，已於還押期間深刻反省，亦願意為本案承擔責任。

被告的父母亦於求情信中，表示被告自小性格平靜，甚少有激進行為，也不主張暴力，本案不符被告的性格。家人一直知道被告有參與示威活動，以知道被告經常連同社工在示威現場照顧他人，將年輕人拉回安全地方。外婆在求情信中稱讚被告對未來充滿理想，做事義無反顧，但這可能容易使他易受影響，一時衝動。被告姑媽同樣指被告樂於助人，非常有責任感，會主動照顧長輩，要他幫忙買東西、搬屋、接送後輩放學等亦從不拒絕。各個家人相信被告已洗心革面，希望法庭從輕發落。

辯方冀以人性角度考慮判刑

辯方亦引用多封由被告中學同學及老師撰寫的求情信，指被告在學時熱心助人，積極參與紅十字會活動，畢業後亦曾修讀護理學系，延續人道精神。眾人形容被告古道熱腸，有一顆赤子之心，自中學起一直關心時政，願意為社會不公挺身而出。被告心愛香港，只是案發時社會動盪，或許容易令年少氣盛的被告及許多年輕人迷失，選擇以不正確的方式表達訴求。希望法庭能夠讓被告服務社會，繼續為香港的下一代發光發熱。

最後辯方大律師黎家傑指，明白法庭的角色不是為社會或政治事件定論對錯，但希望法庭能夠以人性角度看待案件。他強調不是要求法庭考慮背後理念，但也不能忽視被告當時的思想情緒。案發當時，社會充斥負面情緒，尤其案發前的 6 月 15 日發生梁凌杰墮樓身亡的事件。再者，案發時間短短 13 秒，辯方懇請法庭考慮被告是否一個真正暴戾的人，還是只是一時以錯誤方式表態而犯罪。

官同意襲擊程度輕微 惟圍堵警總屬挑戰法治

黎家傑亦引述多個 2016 年旺角騷亂暴動案件，指出該些案件涉及數百人及有掟磚、縱火等行為，但本案暴動的規模、人數、時長均遠低與旺角的案件。希望法庭考慮在內。主控官黎美華則回應指，案發時有上千人包圍警總，行為意義具冒犯性、挑戰性，「比旺角暴動嚴重得多」，判刑所需的阻嚇性不容忽視。黎家傑力陳根據控方案情，本案只有 10 至 20 人參與，被告當時並無預謀，案發時間僅 13 秒，襲擊造成的傷勢亦輕微，強調法庭不能判處超出被告犯罪程度的刑罰。

法官表示判刑涉及雙方平衡的考量。一方面，案發時群情洶湧，可說「星星之火可以燎原」，不敢想像當時假如張金福成功被示威者制服後可能發生的事，幸運的是本案沒有造成十分嚴重的傷亡。另外，法官指該次示威活動的本質是衝擊警察總部，雖然明白當時訴求包括「警暴」問題，但從任何角度來看，都是嚴重挑戰法治的行為。但另一方面，法官形容本案「案情獨特」，必須承認被告的行為不涉及其他暴動案件中襲警、縱火等行為，使用武力的嚴重程度較低。

控方透露正調查其他涉案人士 申充公被告電話作調查用

警方早前在被告缺席應訊後上門拘捕被告，檢取被告兩部電話及一部 iPad。控方透露，警方仍然調查當晚事件的其他懷疑涉案人士，要求將電話及 iPad 充公，交由警方作進一步調查。但控方透露，仍未能成功解鎖該些電子產品。辯方指，物品與不依期歸押罪的案情無關，反對有關申請。法官表示需時考慮雙方的陳詞，押後判刑至 9 月 25 日，屆時將一併處理證物問題。

案件編號：DCCC 825/2019

title: 【6.26 包圍警總】被指拳擊便衣警致痱滋破裂　25 歲地盤工暴動、襲擊罪成 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者林彥君／台北報導

小鬼黃鴻升16日被發現在北投區住家猝逝，消息一出震驚各界。余祥銓因錄《綜藝玩很大》與黃鴻升交情友好，過去小鬼曾害怕與天兵隊友的他合作，但互動衝高收視率，也讓2人多了火花，得知黃鴻升過世，余祥銓發文悼念：「隊長辛苦了，一路好走，我們永遠懷念你 ，RIP。」

▲余祥銓（右起）、KID、黃鴻升與陳大天出外景。（圖／翻攝自余祥銓臉書）

在KID退伍後，節目在台中錄影，余祥銓當時接到小鬼的電話邀他去上《玩很大》，余祥銓馬上答應開車直奔台中，回想起來仍是美好回憶，沒想到發生憾事，余祥銓說：「至今還是不敢相信這是真的，記得我第一次去錄玩很大 ，我表現不好，是你一直鼓勵我叫我做自己就好，你總是那麼溫暖陽光又開朗，好想在（再）當一次你的隊員，隊長辛苦了，一路好走，我們永遠懷念你 RIP。」

journalist: 林彥君

title: 小鬼黃鴻升一通電話...余祥銓趕到台中錄《玩很大》慟：想再當一次你的隊員 | ETtoday星光雲


content_text:
邁入5G時代，影像成為了更容易被分享的主流媒體內容，人們對於在網路上觀賞影片的要求也會更為提升。如何輕鬆創作更高品質的影像作品，肯定是時下Facebook、Instagram創作者，或是TikTok用戶、YouTuber正在苦思的問題。華碩日前隨著ZenFone 7系列發表，同步推出了全新ZenGimble三軸穩定器，到底好不好用，一起來聊聊。

ZenGimble三軸穩定器，是華碩初試啼聲之作。採用了時下更為流行的折疊設計，更容易攜帶。盒裝就附有一個專屬包裝盒，也可透過收納袋來攜帶。只要四步驟可以組裝完成，按照說明，先是將（1）手機支架向上展開；（2）將穩定器主體由下往上展開；（3）旋轉橫滾軸位置的機身；（4）將手機支架延伸臂給展開，就算完成。前三個步驟都需要確定展開時聽到卡榫卡住的聲音，以確保正確的展開。另外由於手機支架的位置偏右，可能在安裝上手機時讓三軸穩定器不夠平衡，盒內附有一個砝碼可以協助平衡。在完全展開ZenGimble並且安裝上手機之後，再行開機。

華碩ZenGimble包裝盒與內含配件。（黃慧雯攝）

華碩ZenGimble，摺疊後體積真的縮小不少，攜帶更為便利。（黃慧雯攝）

華碩ZenGimble展開的方式。（黃慧雯攝）

ZenGimble包裝除了包含USB-C傳輸線、腳架、配重砝碼、收納包、收納袋之外，還提供一個腕帶以及快速使用指南。並且附上一個不公開的YouTube播放清單，內含華碩所製作的ZenGimble教學影片，影片超過十支，內容滿豐富的，且或許未來還會持續更新，跟使用者分享獨門使用技巧。

華碩ZenGimble的手機支架是採用夾式設計，260公克的手機都可使用。（黃慧雯攝）

華碩ZenGimble手機支架附近有延伸臂，可讓三軸穩定器更為平衡。若無法取得平衡，建議要使用配重砝碼來輔助。（黃慧雯攝）

華碩ZenGimble操控位置。（黃慧雯攝）

華碩ZenGimble充電孔與底部腳架孔。（黃慧雯攝）

機身的按鈕並不多，包含開關機鍵（兼具拍照快門、錄影按鈕的功能），還有M模式按鈕。最頂端有一個全向搖桿，可以360度控制ZenGimble三軸穩定器的轉向，開關機按鍵則有變焦按鈕，移動大拇指來切換使用，持握時還可保持穩定，不容易失手。靠近底部位置則有USB-C充電孔，底部則有標準腳架孔。機身設計算是相當簡潔。以5V/2A充電器為ZemGimble充電約需2.5小時可充滿，續航力則是10小時（電池電量2900mAh）。

華碩ZenGimble架上手機的樣式。（黃慧雯攝）

搖桿除了可以改變穩定器橫向、直向的轉換角度，也可「按住」進入快速跟隨模式；連按兩下快速回正；連按三下進入廣角模式（連按兩下可以退出廣角模式）。M模式按鈕上方則有三顆指示燈，按一下定在全跟隨模式（指示燈左邊兩顆亮起）；連按兩下定在全鎖定模式（指示燈三顆都亮起，按一下可離開）；連按三下則可進入自拍模式；以手電筒持握角度連按四下可以進入無限旋轉模式（指示燈亮起中間那一顆），拍攝類似電影《全面啟動》的旋轉畫面。按住M模式鈕3秒（指示燈右一亮起）則可進入第一人稱視角（POV）拍攝模式，來調整使用三軸穩定器拍攝的模式。

使用前需要在手機中下載ZenGimble App，方能完整使用ZenGimble功能。除上述模式外，ZenGimble App還內建多種功能讓你可以更自在的拍攝。包含可以接上藍牙耳機進行收音，或是使用移動攝影（選定兩個拍攝焦點，設定影片長度，讓三軸穩定器自動拍攝）、移動變焦等功能，並可快速啟用臉部追蹤、物體追蹤功能，讓拍攝主角永遠逃不出你的觀景窗；並且類似ZenFone 6/7的翻轉鏡頭，也可讓ZenGimble三軸穩定器為你拍攝全景照片並自動合成。功能上還不少。

只是ZenGimble沒有採用可更換電池的設計，並僅支援防潑水等級，若是野外天氣比較不好時，持握它進行拍攝會略有疑慮。整體來說ZenGimble採用金屬材質的質感不錯，但是持握時還是覺得可以再加強握把處的人體工學設計，提升摩擦力並降低手部壓力。另外，ZemGimble雖然可以一邊充電一邊使用，電池續航力表現也很長，但是無法同時為拍攝的手機充電，略感可惜。錄影時，ZenGimble支援了Tally指示燈，對於拍攝主角來說更為貼心，對於經常需要拍攝影像的創作者來說，是很貼心的小功能。

[開箱]Dji Osmo Mobile 3可折疊更輕巧 智慧跟隨太強大

[體驗]飛宇SPG 2手機3軸穩定器 支援防水質感佳

文章來源：YouTube/ASUS ZenGimble

(科技)

title: [開箱]華碩首款ZenGimble三軸穩定器 化身拍片好幫手


content_text:
「警亂作供」案件又添一例，署理主任裁判官溫紹明今（16 日）在沙田裁判法院裁決一宗襲警案時，指警員供詞與案發片段不吻合，質疑兩名被告只是路過現場，卻遭警員推撞，認為警員使用不必要的武力，男被告的推開動作只是自衛，終判被告罪名不成立（案件詳細報道）。男被告利尚寯的未婚妻聞判痛哭，利尚寯步出法庭後，隨即與她相擁。她雙眼通紅，哭得更加厲害，「咩判決都好，我都會同佢結婚。」利尚寯多次感謝拍攝片段者，又強調案發片段的重要性，「如果唔係有條片，成個裁決完全唔同。」

「如果警員如實寫供詞，律政司（做法）可能會不同。」辯方大律師黃纓淇在被告脫罪後，申請訟費時提出的理據。

大律師黃纓淇在完庭前，要求法庭將警員作供情況紀錄在案，裁判官直言已超過他的司法管轄權。辯方則指若有表面證供，法庭可以轉介律政司跟進。溫官聞言稱：「原來我哋咁大權？ok，我無嘢想表達。」

大律師的一句話，不僅是申請理據，也是被告利尚寯心中的結。

利尚寯與未婚妻庭外訴說一年來的經過。他指每天都想著這宗案件，為此感到辛苦，直言案件不公平，「大家都有片睇，係佢推撞我先」。裁判官裁決時稱，警員當時使用不必要武力，利尚寯遭警員推撞，卻變成被告。

男被告受滋擾 每周須報到宵禁

利尚寯欲循其他方式跟進，報警？廉政公署？還是私人檢控？他明白私人檢控需要大量資金，故會再與律師團隊商討跟進方式。他說自己只是眾多被捕者之一，還有更多人等待審判，「希望會做到啲野，令司法制度好啲。」

利尚寯的未婚妻亦哽咽說，這年來背負很大壓力，亦透露未婚夫受到不和善、帶有威脅成份的滋擾。她看到未婚夫兼顧工作，每周要向警方報到、守宵禁，在晚上 11 時前回家，感到很困擾。「就算現在被判罪名不成立，已經剝奪了他一年的自由，正正是因為（警員）口供。」

案件的關鍵在於案發片段，印證警員口供與案發片段不符。利尚寯多次感謝拍攝片段者，又強調案發片段的重要性，「如果唔係有條片，成個裁決完全唔同。」

警先推向未婚妻胸部 被告「推一下」 官：屬自衛

利尚寯未婚妻當日亦在場，當日兩人目賭案中的女被告無端被捕，上前了解卻被警員推撞。據男被告利尚寯在庭上自辯時稱，警員 B 右手推向其未婚妻右邊胸部，女友受驚大叫及退後兩步。利認為警員 B 行為是冒犯其未婚妻，隨即問對方「做咩搞佢（女友）？」警員 B 卻一直向他推進，又挺起胸膛說「咩呀」。利舉起右手阻止警員 B 推前，自己則不停退後，擔心自己及未婚妻受威脅，用手向前推一下。裁判官接納被告的說法，認為男被告與未婚妻雖然情緒激動，但沒有作出任何阻礙或襲擊動作。相反警員 B 大力推向被告女友胸口，神情凶惡，使用不必要的武力，男被告以前臂推開警員 B，雖力度不小，但「武力」並非不合比例，只是自衛。

兩人透露婚期多少受到案件影響，訂於 12 月結婚。未婚妻擔心裁決結果，坦言：「咩判決都好，我都會同佢結婚。」利尚寯亦說：「就算（裁決）結果係點，唔影響我婚期，唔係信心問題，係男人責任。」

利尚寯完成訪問後，緊緊牽著未婚妻的手離開法院。一班「旁聽師」聽到兩人的好消息，也揮手送上祝福。

被告利尚寯完成訪問後，緊緊牽著未婚妻的手離開法院。一班「旁聽師」聽到兩人的好消息，也揮手送上祝福。

title: 【警亂作供】靠片證清白　被告：感謝拍片者　未婚妻：縱無罪已剝奪一年自由 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 全球雲端防護廠趨勢科技 (東京證券交易所股票代碼：4704) 今（17）日針對防疫新生活的遠端資料存取安全，提醒企業多加留意，根據其「Head in the Clouds」研究調查指出，遠距工作改變了企業資料的處理方式，現今工作與家庭生活的界線正日益模糊，智慧家庭裝置與相關應用程式將是企業網路資安防線的一大弱點。趨勢科技的研究調查27國共13,000多名遠距工作的員工，在疫情期間的生活與工作習慣。研究顯示，有39%的員工會使用個人裝置來存取企業資料，通常是經由雲端服務與雲端應用程式。這些屬於個人的智慧型手機、平板、筆記型電腦不僅在上網安全防護方面不如企業所配發的裝置，而且還暴露於家用網路中各種物聯網（IoT）應用程式與裝置的資安弱點。比方說，有超過三分之一（36%）的受訪員工，其個人裝置並非都有最基本的密碼保護。 據網路資安專家Linda K. Kaye博士指出：「有這麼多遠距工作者透過個人裝置來存取企業資料和服務，或許意味著他們並不了解這樣做的資安風險。所以，針對不同族群以及不同風險認知程度與態度的使用者而量身訂做的網路資安教育訓練，有助於減少這類問題所衍生的資安威脅。」此外，該研究也顯示，全球有超過一半（52%）的遠距工作者，會使用一些連上家用網路的IoT裝置，其中有10%使用的是較不知名的廠牌。這些裝置很多都含有眾所周知的弱點，例如韌體中含有尚未修補的漏洞或是不安全的登入密碼。理論上，這些都會讓駭客有機會駭入家用網路，然後再將這些缺乏防護的個人裝置當成跳板來駭入它們所連上的企業網路。在封城過後，企業還得面臨另一項風險，那就是一些缺乏安全防護的個人裝置在家中感染了惡意程式之後再被員工帶到辦公場所使用，進而感染企業網路。除此之外，全球有 70% 的遠距工作者會將公司筆電連上家用網路。雖然這些電腦理應具備比個人裝置更強的資安防護，但若使用者可以在這些裝置上安裝公司未核准的應用程式來存取家用 IoT 裝置，就會對企業資料和系統帶來風險。趨勢科技首席資安策略分析師 Bharat Mistry 指出：「IoT 讓一些簡單的裝置具備了運算及連線能力，但卻不一定擁有足夠的資安防護。這讓駭客可以輕易地在這些裝置上安裝後門，藉以輕鬆駭進企業網路。在遠距工作的時代，當工作與私人裝置的界線開始模糊之後，這樣的威脅將變得更加明顯，不論個人資料或企業資料都很容易遭到攻擊。現在，個人必須承擔比以往更大的資安責任，相對的，持續教育員工遵守資安最佳實務原則，也是企業的重要責任之一。」趨勢科技建議企業應確保遠距工作的員工都確實遵守企業資安政策，必要的話，更應調整目前的一些規定，將 BYOD 與 IoT 裝置與應用程式所衍生的威脅也納入規範，並應重新評估那些經由家用網路存取企業資訊的員工是否擁有足夠的資安防護。此外，若能改用雲端式防護，也可相當經濟有效地消除許多遠距工作者所帶來的風險。

things: 經濟 資安 防疫

title: 趨勢科技：遠距工作成常態 企業應重新檢討資料政策


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

Keanna與謝和弦的離婚官司尚未畫下句點，她仍堅持努力工作過充實的生活，衝刺事業之餘，還不忘與粉絲互動，她最近在社群網站分享和好友的私下對話，被問到情人節都怎麼過時，她的搞笑回答逗樂不少人，但引來更多網友討論的則是她的好身材：「這麼大！！！！！」

Keanna最近在Instagram透露與好友的視訊對話，對方跟她分享日前和男友一起慶祝情人節的甜蜜細節，她聽了好奇地問：「七夕不是過了？！」沒想到，好友理所當然地回答：「14號啊～每個月14號是情人節～。」

▲Keanna常和粉絲分享生活趣事。（圖／翻攝自Instagram／keanna_taiyh）

這才終於想通好友所說的話，Keanna好氣又好笑地回嘴：「妳們這些情人節商人的肥羊！」這麼一說，好友不免好奇她平常過情人節的方式，對此，她不改幽默地開玩笑說：「略過。#等等順便刪妳好友。」

▲▼Keanna辣照意外成為網友的討論焦點。（圖／翻攝自Instagram／keanna_taiyh）

K式幽默逗樂一票粉絲，但貼文中所附的辣照意外成為討論焦點，只見她頂著新髮色，戴上黑髮箍且紮起雙馬尾，光看臉蛋的確相當可愛，不過目光往下移，畫風瞬間變了，她單穿細肩帶條紋背心，胸前開V剪裁辣露豐滿北半球和深邃事業線，看到有人稱讚她上圍很大時，她同樣用搞笑方式回答：「屁股更大！」真性情再度圈粉無數。

Keanna IG全文：

（與好友視訊）

友：K~跟妳說~昨天的情人節我男友超有心~先是帶我去吃飯，然後…blah blah blah~

我：七夕不是過了？！

友：14號啊~每個月14號是情人節~

我：妳們這些情人節商人的肥羊。

友：不然妳都怎麼過？

我： 略過。

#等等順便刪妳好友

title: 視訊被問情人節怎過…Keanna回答超幽默！　網歪樓狂盯左下角：這麼大


content_text:
台北市長柯文哲今天至市議會施政報告，被問有沒有想過角逐 2024 總統大選，柯文哲回我不是想，是直接準備，每天做該做的事，順其自然。

台北市長柯文哲今率團隊至議會施政報告並接受質詢，國民黨議員李柏毅問柯文哲有沒有想過角逐 2024 總統大選，柯文哲說「我不是想，我是直接準備」，並說他 2020 當選的機會比 2024 高。

柯文哲說， 2020 沒選的原因，是因為要顧及北流、北藝及大巨蛋。

柯文哲表示，每天做該做的事，順其自然，可以就可以，不行就算了。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 2024總統大選  柯文哲：我不是想 是直接準備


content_text: 昨天非常熱，受到太平洋高壓西伸影響，各地天氣非常穩定，只有山區或小局部零星的短暫雨，昨天南投測站出現超過38度的高溫，台北市也有36度，今天天氣和昨天很像，甚至可能會更熱一點，各地高溫都有機會出現35-38度，提醒今天中午外出務必要防曬防中暑，這是最近這一兩周最熱的一天，尤其早晚略微轉涼之後，一下子又到七八月的溫度，很多人會覺得很不舒服。目前紅霞颱風在南海的中央位置，持續往西，預計周五颱風中心將登陸越南，對台灣沒有影響，不過很外圍的雲系，仍會影響南端恆春半島到台東附近，仍有短暫陣雨的機會。周五台灣逐步受到鋒面前緣的不穩定影響，午後陣雨略增一些，雲量也會增多，中午高溫會稍降一些，將持續到周六。周六下半天，大約周六晚上到周日，鋒面南下影響北台灣，北部、東半部及東北部將再度轉為陰有陣雨的天氣型態，後面也伴隨東北風，天氣略不穩定，中南部有容易有午後雷陣雨發展，天氣較不穩定，提醒周日白天戶外活動要稍微留意。下周一到周三，由於鋒面移出，後面東北風報到，溫度也略下滑，還不到秋涼的感覺，但和這兩天高溫有顯著落差，要注意身體健康，很容易得到輕微的感冒或呼吸道疾病，有點初秋的感覺。下周二也是二十四節的秋分，這是天文上很重要的節氣，天氣變化非常湊巧，出現秋天的感覺。以上氣象由天氣風險/彭啟明博士提供

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 太平 恆春 南投

title: 氣象達人／秋老虎好凶猛高溫38度　周六鋒面接近北東轉雨


content_text:
嘉義市長黃敏惠（右）、法務部長蔡清祥（左）邀大家一同合法入監，對號入罪，看看蛻變中的歷史古蹟。（呂妍庭攝）  嘉義市政府與法務部共同舉辦「讓舊監自由」系列活動，不但讓嘉義舊監自12日起長達8天全區開放，也結合牢房空間規畫多項展演、講座、小旅行等，不但打破各界對監獄的刻板印象，也廣邀大家一同「合法入監，對號入罪」，看看蛻變中的歷史古蹟。

嘉義市因執行「重現木都再造歷史現場計畫」與法務部合作，更形成「讓舊監自由」活動契機，文化局指出，即日起至20日的活動包含23間靜態展覽空間、7種音樂風格表演、8堂手作體驗與4場浸潤式展演，更結合嘉義市古蹟日推出5場木藝術體驗及4條小旅行路線，稀釋舊監獄原有的肅殺氛圍，帶來不同的詮釋想像。

昨活動首日，嘉義市長黃敏惠、法務部長蔡清祥、立委王美惠等人共同見證新奇有趣的一系列活動，最後每人還領到一張布質的出獄證明，以及包有豬腳麵線的鯛魚燒，讓大家直呼好有創意，黃敏惠更打趣說，「我犯了一個愛嘉如癡罪」，還強調這是健康的罪，希望讓大家往正派、善良的方向走。

黃敏惠說，舊監過去被認為是神祕、不可談論的，藉由舊監的開放，除了看到美麗的建築，也透過展覽看到充滿創意、年輕人的想法，鼓勵大家一起來參觀。

蔡清祥則說，在文化部支持下，舊監一期工程花了1億多元，目前二期內部設施整建工程也標出去，法務部對舊監已有美麗的藍圖，未來會全面活化舊監，並融入智慧管理概念，日後要讓各界看到一座有歷史性、教育性、在地性和智慧化的舊監。

（中國時報／呂妍庭）

journalist: 中國時報／呂妍庭

people: 黃敏惠 蔡清祥 王美惠

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義舊監開放 看藝術表演小旅行


content_text:
證交所及櫃買中心9月21日舉行「公司治理3.0-永續發展藍圖」高峰論壇，金管會主委黃天牧將親自出席致詞，另也將邀請證交所公司治理部經理黃玻莉、投保中心董事長邱欽庭及安侯永續發展顧問公司董事總經理黃正忠等專家，針對三大主題進行三場專題演講。

依證交所及櫃買中心規劃，此次「公司治理3.0-永續發展藍圖」高峰論壇，專題演講一主題為「公司治理藍圖3.0」由黃玻莉主講；專題演講二主題為「投保法最新修正要點及董監事責任」，由邱欽庭說明；專題演講三主題為「深化公司永續治理文化，提供多元化商品」，由黃正忠主講。

接下來專題研討一，主題包括促進股東行動主義，提升投資影響力、強化股東權利之行使、引導機構投資人落實盡職治理等，主持人中華公司治理協會理事長陳清祥。專題研討二，主要談提高資訊透明度，促進永續經營、強化ESG相關重要財務資訊之揭露、企業董事會之永續經營、機構投資人於促進ESG發展可扮演之角色等議題，主持人台灣永續能源研究基金會董事長簡又新。

title: 永續發展藍圖高峰論壇 9／21登場


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延全球，不少專家學者質疑，病毒是由中國武漢病毒實驗室製造。武漢病毒示意圖。（法新社）

2020/09/17 00:53

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延全球，不少專家學者質疑，病毒是由中國武漢病毒實驗室製造。《克拉克森》雜誌總編、澳洲調查記者克蘭（Anthony Klan）向印媒爆料，巴基斯坦和武漢病毒實驗室簽署了一份祕密協議，聯合開發致命性生物武器，並對新興傳染病、傳播疾病控制等項目進行研究；報導更指，中、巴合作研究5種高傳染性致命病毒，作為生物戰武器。

根據《今日印度》獨家報導，克蘭爆料，武漢病毒實驗室科學家早就在巴基斯坦與當地科學家合作，自2015年來，已經針對5種不同的高階病原體進行研究，此事受到情報機構非常大的關注，而武漢病毒實驗室目前已和巴基斯坦的國防科學技術組織（DESTO）簽署秘密協議，聯手對新興傳染病、傳播疾病控制等項目進行研究。

克蘭指出，有趣的是，在5項研究報告中提到了武漢、提到了中國資助，還提到了在巴基斯坦上的研究。實驗報告提到來自數千個國家的血清，提到駱駝及其他動物，還有數以千計的人類。他也稱，雖然報告沒有提到實驗室的確切地址，但是有提到幾個特定地點。克蘭補充，在他先前報導相關事件後，巴基斯坦政府出面否認，表示他們的實驗室沒有秘密，「但這明顯證實了實驗是在巴基斯坦國土發生的」。

克蘭的調查報告指出，整個研究項目為中國政府和巴基斯坦軍方合作完成，他們將地點、行動全部予以保密。實際上，許多巴基斯坦人已經參與了實驗，至於這麼多巴基斯坦人參與實驗，為何消息不會洩漏？克蘭指出，很多民眾是偏遠地區的農民，只是提供研究樣本，並不知道他們所參與研究的內容，「這讓人感到恐懼」。克蘭並稱，研究樣本大約有7、8萬人，4到5000隻動物，主要是駱駝或其他被馴養的動物。

克蘭的報告稱，所有研究項目皆有中國出資，追蹤研究資金時，可發現與「一帶一路」政策有緊密關聯，幾乎所有的資金都是由中國贊助，要獲得詳細的金流也十分困難。

中、巴研究5項世界最致命、最具傳染性實驗報導指出，根據《克拉克森》雜誌的另外一份報告，武漢、巴國科學家進行的5項研究結果都已發表在學科論文上，每一篇研究都與動物病原體有關，研究並涉及西尼羅河病毒 （West Nile virus）、中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS-Coronavirus）、克里米雅–剛果出血出血熱（Crimean–Congo hemorrhagic fever，CCHF）、發熱伴血小板減少症候群病毒 （Huaiyangshan banyangvirus）、屈公病毒（Chikungunya Virus）的基因序列，而這些病原體都是世界上最致命、最具傳染性的疾病之一，目前沒有針對病原體的疫苗或治療方式。

報導稱，具有高可性度的消息人士認為，中國正在透過武漢病毒實驗室，在巴基斯坦測試致死性的生物武器，並對巴基斯坦科學家進行培訓，還可能正在擬訂生物武器進攻計畫。然而，巴基斯坦並沒有足夠的保存技術，致命的病原體可能會意外從實驗室洩露，另外，生物武器和恐怖主義，帶來的將是更大的危機。

countries: 印度 澳洲 巴基斯坦 剛果 中國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 Coronavirus

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 印媒爆武漢實驗室與巴國軍方合作 研究致命病毒


content_text: 今天（16號）登場的東區決賽首戰，熱火延長賽以117比114戰勝塞爾蒂克，其中巴特勒（Jimmy Butler）兩度拯救球隊，先是在末節剩22秒飆進超前三分，再來延長餘12秒又上演逆轉3分打，關鍵時刻完全就看他表演。這次在隔離復賽地點突發奇想，賣起號稱不論大中小一杯一律都要價20美元的咖啡，巴特勒也不忘趁東決奪首勝賽後記者會作起宣傳，他身穿1件白色背心，上面寫有「Big Face Coffee老闆」字樣，引發網路上不少討論。 巴特勒談到這場得來不易勝利也表示：「我想我的工作就是幫助球隊贏球，特別是在關鍵第4節，當然延長賽也是。我的隊友、教練還有整個球團都對我很有信心，所以我試著挺身率領球隊度過考驗。」

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／關鍵時刻盡顯球星價值 巴特勒不忘宣傳自家咖啡


content_text:
A disposable medical-grade mask debossed with the words “Made in Taiwan” and “MD” is displayed on Storewell Media Manufacturing Ltd’s Facebook page.Screen grab from Storewell Media Manufacturing’s Facebook page

2020/09/17 03:00

CONFIRMED IN PHILIPPINES: The CECC would conduct contact tracing for the migrant workers to determine if they had come into contact with elderly people or children

By Lee I-chia / Staff reporter

Six Filipinos tested positive for COVID-19 upon returning home from Taiwan, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday as it reported a case of imported COVID-19 infection, bringing the number of confirmed cases in Taiwan to 500.

Philippine authorities reported four of the cases through the National IHR Focal Point, while the other two were reported by the company that they had worked for in Taiwan.

The six — five women and one man — are aged from their 20s to 40s, and worked as in-home care workers, domestic workers, factory workers and sailors in Taiwan, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who also heads the CECC.

They departed Taiwan between Aug. 28 and Friday last week, and they tested positive for COVID-19 upon arrival in the Philippines, he said, adding that the CECC immediately launched an investigation and contact tracing upon receiving their reports. Only one experienced a fever after returning to the Philippines, while the others did not have any symptoms, he said.

A total of 113 people who had come into close contact with the Filipinos have been identified in Taiwan and none of them show suspected symptoms, while 79 of them would be tested for COVID-19, Chen said.

As of yesterday afternoon, polymerase chain reaction and antibody tests of 23 people came back negative, while nine were being tested and the remaining people were waiting to be tested, the center said.

Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is the CECC’s spokesman, said that two of the Filipinos came to Taiwan in 2018, three came last year, and one is a sailor who arrived in Taiwan on Aug. 14, was quarantined until Aug. 28 and left on Aug. 30.

Contact tracing would check if the migrant workers had come into close contact with elderly people or children, Chuang said.

People who came into contact with them in the two days before they left Taiwan would be quarantined and tested, while those who came into contact with them in the 14 days prior would only be tested, he said.

Chen said the imported case is a Filipino woman in her 30s who arrived in Taiwan for work on Sunday.

The woman did not show any symptoms upon arrival, but a test at the airport came back positive yesterday, he said.

The woman has been hospitalized, although she is still asymptomatic, Chen said, adding that 10 passengers who sat close to her on the flight to Taiwan have been put under home isolation.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen （陳宗彥）, who is also the CECC’s deputy head, said that since July 26, all travelers from the Philippines are required to take a test at the airport upon arrival in Taiwan, adding that 1,023 people had been tested as of Sunday.

Among them, 64 people showed symptoms and 12 of them tested positive, while 957 people showed no symptoms and five of them tested positive, he said, adding that the positive rate was about 1.7 percent.

In related news, Chen Shih-chung said that the CECC had originally announced that starting from today, masks sold through the government’s rationing system must be debossed with “Made in Taiwan” and “MD,” but as the manufacturers need more time to adjust their software and hardware for production, the deadline would be postponed to Thursday next week.

All of the medical-grade masks produced by the local mask manufacturers that supply the rationing system would be requisitioned by the government starting on Thursday next week to secure supplies of masks carrying the marks for the rationing system, he said.

The masks would be partially requisitioned once the supply for the rationing system becomes stable, he added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳時中 陳宗彥

title: 《TAIPEI TIMES》 Six test positive after leaving Taiwan - 焦點


content_text:
新华社北京9月16日电 记者16日从教育部了解到，教育部日前研究制定《教育系统“制止餐饮浪费培养节约习惯”行动方案》，要求通过广泛开展教育宣传、大力培育校园文化、提升食堂管理水平、创新使用科技手段、建立健全制度体系等举措，坚决制止学校餐饮浪费行为，切实培养青少年勤俭节约习惯。

行动方案提出，根据教育教学规律和不同年龄段学生特点，把勤俭节约内容有机融入高校思想政治理论课、高校形势与政策教育宣讲、中等职业学校思想政治课程教学、中小学德育课程教学、幼儿园习惯养成等教育环节之中。深入推进“光盘行动”，开展各类校园活动，加大社会实践体验。通过社会实践、劳动体验，让学生切身感受食物的来之不易，真正形成尊重劳动和爱惜食物的思想意识。

行动方案还要求提升食堂管理水平，加强运行管理，优化供餐服务，强化现场管理。根据男女生和不同人群餐饮消费特点，实行大小份、半份、拼菜和自助等供餐制度，鼓励有条件的学校实行按量收费制度，方便师生按需购餐。安排专人加大食堂就餐巡视力度，建立以教师和学生为主体的文明就餐监督员志愿者队伍，加强自我管理和自我监督；中小学、幼儿园落实集中用餐陪餐制度。

行动方案明确，学校要编制餐饮节约年度工作计划，建立餐饮节约行为考评制度，将厉行节约反对浪费表现纳入师德师风、学生综合素质和食堂评价体系，作为师生评奖评优和食堂考核的重要参考。

title: 教育部：厉行节约反对浪费表现将作为师生评奖评优参考-新华网


content_text:
圖為美國國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）。（ANDREW HARNIK/POOL/AFP via Getty Images）【記者徐簡／綜合報導】週二（9月15日）美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在大西洋理事會的視訊會議上，談到美中關係、中東、華為等各方面問題。

蓬佩奧還揭示，中共打著「民族復興」的旗號，但這其實是一個謊言，其真實目的是中共統治世界的野心。

他在視訊會議上說，中共企圖實現的霸權野心就是要顛覆本來的國際秩序，而這個國際秩序不僅讓美國人受益，也讓全世界熱愛自由的人受益。

「我們尋求的是基於規則的國際體系，（這將）作為下一個世紀的主導力量，這個（體系）不僅有益於美國，而且有益於全世界熱愛自由的人民。當我談到中共對霸權的渴望時，這（國際秩序）就是它們要破壞的東西。這就是中共所指，我們應該記住它們的話。」蓬佩奧說。

他還說，習近平所提的「民族復興」，其實是「以馬克思主義、列寧主義為核心思想的民族主義」，「他（習近平）致力於此，並投入了大量資源來實現（這個目的），它們（中共）的模型是國家支持的企業和軍民融合的高度發展模型。習近平就是在搞這個。」

中共以所謂「民族復興」的謊言來進行劫掠，近日外媒透露，具有中共軍隊背景的深圳振華數據公司（Zhenhua Data）蒐集了全球數百萬人的訊息，該公司稱其使命是所謂幫助「中華民族的偉大復興」。

蓬佩奧還談到，美國對中共的政策已經轉變，「70年代的（對華）決策，在那個時候是有意義的，現在對於美國的國家安全來說，已沒有意義了。這不僅僅是一個安全問題，而是美國經濟增長方式以及如何保持就業、財富與繁榮的問題。」

蓬佩奧還説，美國這種強硬的對中共政策，「不只是川普政府的政策，而是未來很多年美國政府的政策。」

people: 習近平 川普

title: 蓬佩奧揭習近平「復興大業」真實目的


content_text:
生活中心／綜合報導

台灣最早王爺廟的台南府城普濟殿「威靈王」池王爺，在鬼門關之時，突然在深夜緊急下令，生肖屬兔、馬、狗、豬民眾因為運勢低，要特別注意；誰知，王爺才剛發出警告，屬豬的「小鬼」黃鴻升竟就爆出死訊，恐怖巧合讓人震驚。

▲屬豬的小鬼，驚傳猝死家中。（圖／翻攝自臉書）

台南府城普濟殿「威靈王」池王爺15日突在臉書給出警告，表示生肖屬兔、馬、狗、豬民眾在今天要特別注意，對此，王爺普濟殿廟方則解釋：「主公之所以會這樣交代，是因為這4個生肖在農曆八月份的運勢比較低，所以如建議「如果有空，儘量能到廟口拜拜走走」。

據了解，1983年出生的「小鬼」黃鴻升，恰好屬豬，在台南府城普濟殿「威靈王」池王爺緊急警告沒多久，他就驚傳疑似在北投住處的浴室中滑倒、因撞到頭而亡，被發現時，大體已呈屍僵反應，享年36歲。

journalist: 綜合

title: 小鬼猝逝／恐怖巧合？王爺緊急警告屬豬運勢低 小鬼就命殞 | 娛樂星聞


content_text:
江啟臣今日出席黨內「立法務實研討會」前接受媒體聯訪表示，中國與美國對國民黨來說「同等重要」，兩件事情是同步並行、不相違背，沒有「選誰」的問題。

國民黨近日證實，正在與美國在台協會（AIT）約下一次餐敘時間，遭外界質疑是「海峽論壇」破局，才回頭來找美國，國民黨主席江啟臣今（17）日受訪表示，美國與中國對國民黨來說一樣重要，國民黨一直都是走「親美和中」路線，強調對美及對中國的工作並行，沒有選誰的問題。

AIT日前向國民黨發出邀請，希望能找江啟臣在內的國民黨籍外交及國防委員會的立委進行餐敘，但傳有藍營立委擔心赴約會被「美方摸頭」，且黨內正忙著籌備「反美豬公投」及「海峽論壇」參訪事宜，因而以「部分委員時間喬不攏」為由，推遲了10日中午的午宴。

不過，就在「海峽論壇」宣告破局後，江啟臣又向媒體證實，正在與美方洽談下一次餐敘時間，被外界質疑是去不成中國，才回頭找美方。對此，江啟臣今日出席黨內「立法務實研討會」前接受媒體聯訪表示，中國與美國對國民黨來說「同等重要」，兩件事情是同步並行、不相違背，因此沒有「選誰」的問題。

江啟臣重申，國民黨在對外政策或目標上，一直都是以「親美和中」為主軸，兩者同樣倚重，對美及對中的外交事務，分別由國際事務部及大陸事務部個別處理。不論是中國關係，還是與美方關係，都攸關台灣的未來跟利益，對國民黨也都是重要的事情，他也一再重申，「維持美、中、台三邊關係的平衡，對台灣才是最好的」。

至於有媒體報導，是因為有黨籍立委「英文不好」才不敢赴約？江啟臣則苦笑回應：「這完全是不正確的報導，AIT有幾位官員中文不錯啊。」他解釋，餐敘時間一直都有在敲，只是AIT近期事情比較多，包括今天美國國務次卿克拉奇要訪台，但其實雙邊一直都有透過各種形式交流，也不限於餐敘，AIT官員和個別委員以及黨中央都有溝通管道、互有聯繫，只是說現在要把大家都連絡在一起，就要看雙方的時間，一直都有在做安排。

（資料照：記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 中國 美國 台灣

title: 中國去不成才回頭找AIT？江啟臣：「親美、和中」並行，沒有「選邊」問題！


content_text:
▲醫師常要替許多患者急救，對象也包括年輕的護理師、醫師。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／黃軒醫師

常常在看到很多年輕人猝死，家屬們的無助，悲慟不已。其實身為急重症醫護人員，我們也是看到年輕人救不回來，心中都會喊：「好年輕啊⋯⋯」心中無數的無奈。

我急救過不只是一般年輕人的猝死，我也急救過年輕的護理師，年輕的醫生，我救不回來這些人，他們都是在家裡，在值班室猝死，甚至在開刀房猝死。

這些人明明好年輕，突然猝死，我們都會歸因於心臓猝死。國際期刊論文都會告訴我，50%以上都是心臟病引起，問題是這些年輕人明明生前都沒有什麼症狀，也無徵兆可言，怎麼會如此呢？

科技化，愈來愈進步了。我們以前看一個人猝死，都從外觀，從外表徵看，只是一切都幾乎都太遲了，不是嗎？在希臘，他們曾經對6030死亡年齡介於1～35歲的人做死因分析。有349名年輕人，他們突然猝死83%和心血管疾病，有關係的死亡。

研究人員對於20個家庭，有記錄心血管疾病病史或遺傳疾病的高風險家族，其中25%的他們，檢查出罹患有基因突變，這些潛在的基因變化，導致了這些年輕人很容易誘發致命性的心律不整。

▲致命性的心律不整可能奪走年輕人的命。（圖／達志／示意圖）

致命性的心律不整

1.右心室心肌病變引發心律不整，我們叫ARVC（Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy）

文章記錄，病人是23歲女性病人發生猝死，在做心臟超音波愕然發現右心室擴大，右心尖有似動脈瘤。 病人身上，發現有c.2508delA的基因受損。在她的家人，也是測出同樣的c.2508delA的基因受損，這些人，平常不太會有症狀的。

18歳年輕男性運動猝死，左心室輕微的肥大，病人的母親和姐姐，和他一樣，也都有2146-1G>C 基因受損。這些家庭成員，都會是猝死高危險群。他們容易死於右心室心肌病變引發心律不整叫ARVC

2.長QT症候群心律不整，以長QT症候群（Long QT syndrome）最為常見，它的特徵是在心電圖看到QT間隔的過度延長（男性大於440毫秒，女性大於460毫秒），易造成心室顫動（ventricular fibrillation），心跳易停止跳動。這些人基因檢查有c.292T>C; 這樣的基因突變，都是威脅生命停止的殺手。

3.多發型性心室心律不整

文章記錄，病人是17歲男性病人因猝死，才發現他有一個弟弟13歲，也突然死亡！他的姐姐，36歲，常常會有昏厥症狀。結果發現，姐姐心臟超音波檢查和心電圖一切都正常，只有在運動心電圖下，才出現多發型性心室心律不整。檢查了他們的基因：有c.7226T>A 的基因突變，易誘發多發型性心室心律不整的發作。

4.肥厚性心肌症

肥厚性心肌症（hypertrophic cardiomyopathy;HCM）是一種遺傳性心肌病變，為引起年輕人發生猝死的最常見原因。其臨床表現具多樣化，可能從無症狀到嚴重的心絞痛、心衰竭之症狀和猝死。

發現隱藏基因殺手

荷蘭研究，今年2月發表在《國際鑑識遺傳學期刊》（Forensic Science International: Genetics），針對102名荷蘭猝死案例進行基因檢測，發現有近6成（58.8%）的案例帶有導致心律不整的基因變異，其中有3個基因是首次被發現，有7個基因在此研究中首度證實有關聯性。他們對象是小朋友們。

針對成年人，2017年美國心臟協會（AHA）、美國心臟病學會（ACC）以及心律協會（HRS）針對心律不整病人管理指引中就建議：心律不整病患可以考慮進行基因檢測，根據基因的分型選擇最適合的治療方式。

隨著醫學進步，利用次世代定序（NGS）基因檢測，透過「抽血」即可最多同時檢測208個基因、200種疾病…。各自精準醫療實驗室，都會有這些檢查，只是價格不便宜而已，顯然找出隱藏基因殺手，大家仍然不在乎，一直等到猝死的發生，往往又後悔不已。

本文經授權轉自：黃軒醫師「年輕人猝死：背後隱藏的殺手」

countries: 美國 希臘 荷蘭

title: 急救數名「猝死年輕醫護」！他曝「致命性4原因」：都毫無徵兆