content_text: 編按：在日治時期進入京都帝國大學就讀的杜聰明，成為台灣史上第一位醫學博士，他不僅在醫學上做出許多貢獻，被譽為「台灣醫學之父」，還擔任過台灣大學代理校長、創辦高雄醫學院，不論是研究還是教育上都有非常卓越的貢獻，但除此之外，杜聰明還有過這些奇聞軼事……1.永遠的第一名西元1893年，杜聰明出生於今天新北市的三芝區，如果要說小時候的杜聰明是個怎樣的人，那真的只能用一句成語來形容：名符其實呀！就如同他的名字一樣，打小杜聰明就展現出了不同於常人的學神天賦，他的童年曾經讀過私塾，十一歲時進去公學校就讀，然後輕輕鬆鬆拿了張第一名出來，西元1909年，杜聰明以第一名的成績考取臺灣總督府醫學校，在考取這間學校時，杜聰明遇到了一個小插曲，原來，在入校體檢時，杜聰明差點因為體檢沒過被刷下來，好在後來醫學校代校長長野純藏發覺了這件事，愛才的他覺得第一名就這樣因為體檢沒過就把人刷掉實在有些可惜，於是就力排眾議使杜聰明獲准就讀，而後來的事實也證明，這位代校長真的收對人了，因為當杜聰明進入醫學校後，馬上憑著他優秀的智商一直領有第一名的頭銜，但即便如此，他也不因為這樣而在自己的學習上有一絲的鬆懈，依然十分積極的去學習學校教授的各類知識，同時也因為體檢沒過這個難忘的記憶因而奮發向上，努力的鍛鍊自己的身體，就這樣，經過無數日夜的努力後，杜聰明除了擁有令人欽羨的頭腦，也有令人嫉妒的健美身材，若說他是當時的全民男神代表、台灣島上智商最高的哺乳類，那想來也是實至名歸，沒有什麼懸念可言了。2.曾經密謀毒殺袁世凱?杜聰明雖然智商過人，但他也不是那種不食人間煙火，只懂得讀書讀書再讀書的兩腳書櫥，想當年年少輕狂時，杜聰明跟許多台灣的改革青年一般有夢想，有屬於自己的信念，西元1912年，中國爆發辛亥革命，這一場推翻專制，建立民主共和的武裝起義，除了改變後來中國的歷史走向，亦引起了許多台灣知識分子的關注，辛亥革命後，北洋軍統領袁世凱出任中華民國首任大總統，但後來受到不實的輿論影響，這位大總統貌似有越來越專制的感覺，這就讓當時的杜聰明蠻不樂見的，於是，在同學的唆使下，1913年，杜聰明也跟著反袁一行人啟程前往北京，想在北京的水源裡投入霍亂病毒毒殺袁世凱，然而最後並未成功，但袁世凱本人，雖然沒有喝到含有霍亂的水，但過了三年後，卻還是因為稱帝失敗鬱鬱寡歡死了。3.考博士的動力?毒殺袁世凱失敗後，1915年，杜聰明負笈前往日本求學，在一次返鄉的旅途中，意外邂逅了來自霧峰林家的千金林雙隨小姐，杜聰明一眼就愛上了這個女生，但當時門當戶對的觀念卻成了他在愛情路上煩人的一堵高牆，林雙隨的父親不想把女兒嫁給杜聰明，但又不好意思拒絕，所以就開出了四個條件讓杜聰明試著破關，如果能全部通過再把女兒嫁你 這四個條件分別是：12全文閱讀

journalist: 歷史說書人

countries: 台灣 日本 中國 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 霧峰 成功 高雄 新北市 三芝區

title: 他苦讀考上台灣第一醫學博士，竟是因為岳父的考驗？揭杜聰明讓人超驚奇的三個小故事


content_text:
近日，汽车评价研究院专家团来到浙江桐乡，对哪吒汽车生态智慧工厂和产品进行参观与品鉴。活动当天，中国汽车工业咨询委员会主任安庆衡、中国国际工程咨询公司专家学术委员会专家李万里、汽车评价研究院院长李庆文、国投创新投资管理有限公司董事总经理李钢、中国汽车人才研究会理事长朱明荣、全球汽车精英组织主席汪大总，中德诺浩汽车教育研究院院长孙勇，一同参观生态智慧工厂的总装车间，试乘试驾了哪吒N01、哪吒U、哪吒V三款产品，并与浙江合众新能源汽车有限公司董事长方运舟、首席执行官张勇、首席技术官戴大力、联席总裁孔繁龙等企业高层领导展开了深入的交流。

国内造车新势力品牌虽数不胜数，但迄今为止真正投放产品的企业少之又少，而在此基础上拥有生产资质和量产能力的更是凤毛麟角。作为浙江合众新能源汽车有限公司（以下简称“合众汽车”）旗下的汽车品牌，秉持“电动化、智能化、网联化”的发展理念，哪吒汽车让高品价比的智能电动汽车触手可及。目前哪吒汽车已上市的产品包括哪吒N01、哪吒U两款产品，其中，哪吒N01定位小型SUV，从2018年12月至今，累计销量超1.6万辆；哪吒U则定位紧凑型SUV，NEDC续驶里程超500km，并具备L2+级智能驾驶辅助系统，拥有“透明A柱”、小YOU机器人等黑科技，上市后逐渐受到消费者的追捧。据悉，哪吒汽车还将在今年第四季度推出哪吒V，售价将在7万~9万元，在即将开幕的北京车展上，哪吒将会亮相首款轿跑风格概念车Eureka 03，它将拥有CMS电子后视镜、3.0版本“透明A柱”、L3级别智能驾驶等先进技术，并预计于2022年第三季度上市。

在工厂参观环节中，专家团对哪吒汽车的生态智慧工厂和哪吒三款产品给出了很高评价。哪吒生态智慧工厂拥有整车制造的完整工艺，包括冲压车间、涂装车间、焊装车间和总装车间，作为一个新能源汽车工厂，还在总装车间内设有可年产2万套动力电池的PACK生产线。工厂占地400余亩，总建筑面积达96762平方米，投资25亿元。在厂区内，按照预设路径行驶的无人物流小车、ABB工业机器人以及双悬臂3D测量机等行业领先制造设备已是标配。

而在之后的试驾环节中，哪吒U配备的“透明A柱”给试驾过的每一专家留下了深刻印象，专家和媒体代表纷纷表示，作为第一个将“透明A柱”技术引入量产的汽车企业，哪吒汽车充分证明了其敢想敢干的企业创新能力，并通过技术手段得以实现，在造车新势力中形成了独特的个性化标签，这将给消费者留下较为深刻的品牌特征印象，从而在竞争中能够以“技术优势”的形象赢得消费者青睐。

在交流过程中，专家团对哪吒汽车目前所取得的成绩给予了充分肯定，并对企业未来的发展前景与企业高层进行了沟通交流。专家们表示，哪吒汽车在智能安全方面做了大量的工作，保证产品品质的同时，在消费市场上拥有非常好的安全口碑。方运舟表示，未来哪吒汽车在智能安全上将会进行一系列技术创新，进一步提升产品的品质和安全性。

浙江合众新能源汽车有限公司董事长方运舟

方运舟说：“哪吒汽车发展到现在仅仅是一个起点，我们不仅是要产品销量、还要数字化转型，更要做到在汽车大变革时代之后能够得到长足发展。目前哪吒汽车的人才建设、产品研发等各方面都在向这个方向努力，这是一个不断传递的精神。”方运舟说，“我始终相信，用户最终选择你归根结底是产品。”

浙江合众新能源汽车有限公司首席执行官张勇说，“5年内，我们主要将精力放在这四款产品上，两年中期大改款，四年换代。汽车产业的未来很长，不用在意现在谁走在前面，我们要往后面看十年，二十年。”张勇将哪吒汽车的发展比喻成“跑马拉松”，他说：“现在哪吒汽车要耐得住寂寞，将好的产品和服务带给消费者”。

title: 汽车评价研究院专家团走进哪吒汽车-新华网


content_text:
（中央社記者許秩維台北17日電）教育部「第18屆智慧鐵人創意競賽」第一梯次即日起開放報名，高中職、五專一至三年級學生可組隊報名參加，競賽考驗對生活常識的理解、將想像化為有形的手作技能。

教育部青年發展署今天表示，智慧鐵人創意競賽以創造力、跨域整合及團隊合作為核心理念，賽程分為初賽、複賽、決賽暨國際邀請賽，每隊由4至6名學生組隊，每年吸引超過上萬名小鐵人報名參賽，今年因疫情影響，競賽延期至下半年舉行。

初賽題目分為文本、實作與體育及其他等3大類型，在8小時競賽中，考驗小鐵人們對生活常識的理解、將想像化為有形的手作技能，以及手腦並用的協調性與團隊合作能力；晉級複賽的隊伍須在24小時內面對多項關卡及主軸任務的雙重挑戰，決賽暨國際邀請賽則要求在72小時內，運用闖關所賺的錢購買製作所需的材料，打造主軸任務的作品。

journalist: 中央社記者許秩維台北17日電

title: 智慧鐵人創意競賽開跑 邀高中職生組隊PK動手做 | 生活


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

沉寂22年之久的桃園市平鎮檳榔西施遭殺害焚屍命案，今年經祕密證人指證後，桃園院檢重啟調查，桃園地院17日審理涉嫌殺害17歲林姓少女的吳姓、2名陳姓女子與潘姓男子，但僅潘出庭，潘在庭訊中辯稱從未見過林女，僅坦承提議焚屍，庭訊後，潘男還押，林女父親痛批，這些人「一定要判重刑，否則對不起女兒！」

▲桃園市17歲林姓少女22年前在平鎮市擔任檳榔西施時，遭吳姓男子等人絞殺後焚屍，桃園地院17日開庭審訊。（圖／家屬提供）

桃檢調查，這件發生在1998年林姓少女（台日混血）北上桃園打工，到桃園市平鎮受雇於潘姓男子、吳姓男子與2名陳姓女子共同經營的檳榔攤，因4人均有吸毒習慣，當時具有軍人身分的潘男擔心被林女檢舉，同時懷疑林女偷拿檳榔攤營業收入款項，因此與吳男、2名陳女密謀拘禁，更動手剃光頭髮凌虐，最後以毛巾絞死後丟棄平鎮區復旦路高速公路涵洞附近草叢內焚屍滅跡，但當時因查不出林女身分，使得本案膠著逾20年，直到今年被某位秘密證人出面檢舉後才揭露此案，涉案者吳姓男子（在逃）、2名陳姓女子收押禁見，何姓女子5萬元交保，潘姓男子收押禁見。

桃園地院17日上午首次開庭，4名涉案人員中僅41歲的潘姓男子出庭應訊，潘難看到旁聽席家人，忍不住哭泣，承審法官詢問他當年是否經營檳榔攤？潘否認參與，辯稱是陳女、吳男對外介紹他是老闆，他不認識被害林女且從未見過林女，最近被捕才知道有林姓少女這個人。

潘宣稱，當時自己在當兵很少去檳榔攤，也沒施用毒品，林女與其餘人之糾紛他並不清楚，有次放假才聽陳女說有剪林女頭髮，還曾修理林姓少女，但他並未目擊，否認檢方起訴書指控的把逃跑的林女抓回，共同痛毆、勒斃與絞殺等情事，因自己根本不在現場，檢方指控內容並非事實。

潘僅坦承，林女死亡後，吳男說要棄屍，他提議焚屍，與陳女等3人到平鎮區丟棄與焚燒屍體，陳女事後還去找懂法術的何女，以金紙貼臉、撒黑狗血等方式避免林女魂魄找到他們，他不清楚為何被檢方指控殺人。

潘的辯護人則認為，本件追訴權時效完成，潘男當時服兵役沒有長時間假期，能否參與經營檳榔攤與拘禁虐待林女，至於被控殺人動機，檳榔攤短缺款項僅區區幾百元，潘有可能冒著違反軍法審判風險仍有疑慮；陳女坦承犯行，其實是將罪嫌推給潘，辯稱自己在旁觀察並非認罪，部分證人證詞仍須爭執，本案發距今已22年應重啟調查。

▲桃園市17歲林姓少女22年前當檳榔西施慘遭虐殺焚屍，桃園地院17日開庭，林女父親出庭後痛斥兇手手段殘忍染。（圖／記者沈繼昌翻攝）

林女的父親也出庭聆聽，他在庭上指稱，自己僅有這個女兒，這群人與女兒沒有深仇大恨，為何以此殘忍手段毆打凌虐致死，還以火焚燒導致面目全非，女兒死後想替女兒引魂都引不到，還死無葬身之地，身為父親很不甘願，請法官「一定要判重刑，不然對不起女兒」，20多年來家人承受的痛苦他們知道嗎？涉案人等都互推責任企圖脫罪，出庭的潘男否認涉案還辯稱沒參與之說法，根本讓人無法接受。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►桃園失婚婦大反擊！PO小三裸照「婊妹...要截要快」下場曝

►桃園女駕車違規衝撞警車逃逸 警一查是通緝犯...下場曝

►男友手機神秘檔案！她打開竟見妹妹裸照...真相令人驚

events: 放假 死亡

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 影／台日混血少女遭絞殺焚屍　死者父慟「魂都引不到」：一定要判重刑


content_text:
（萬豪集團台灣首家Moxy酒店，是專為千禧世代而生的新飯店。圖／業者）

由豐邑機構引進、萬豪集團台灣首家Moxy酒店-台中豐邑Moxy酒店，今（17）日正式對外試營運！砸下20億重金打造的豐邑Moxy酒店，座落於南屯區捷運G12豐樂公園站旁，共有262間客房、兩個主題酒吧、健身房、會議室及多處共享設施空間，也是台中八期重劃區首家國際級飯店。

以不動產開發起家的豐邑機構，繼2010年加盟國際品牌「喜來登（Sheraton）」開設「新竹豐邑喜來登大飯店」經營十年後，再次引進加盟同屬「萬豪集團（Marriott International）」旗下的全新品牌「Moxy」，專為千禧世代而生的旅店品牌概念，以創新思維佈局下個世代的旅宿服務模式。

Moxy是目前全球最新穎的酒店品牌之一，於2017年列入萬豪集團旗下，是一個專為西元1980年至2000年出生的千禧世代（Millennials）而量身打造的創新品牌。目前全球開幕已有82間，台中豐邑Moxy酒店是亞洲區繼印尼萬隆、日本東京及大阪、韓國首爾後籌備的第5家，也是目前大中華區的第一家。

台中豐邑Moxy酒店幕後推手-豐邑機構飯店事業執行長劉純芳表示，選擇Moxy品牌有兩個主要因素，出生成長在台中的她認為，「Moxy」活潑創新的品牌特色，非常符合這個城市的獨特性，台中就是一個放大的「Moxy」，她相信來自國內外選擇Moxy的旅人都會喜愛這座城市。

再者，同屬千禧世代的劉純芳，在「Moxy」品牌特色的創新與趣味中看到他們對旅宿的期待，是不同於上個世代對硬體與服務的高規格需求，而是更重視體驗與分享。

在籌備台中豐邑Moxy酒店的過程中，豐邑機構融入更多在地化特色的元素，包括整體硬體規劃設計以「台中印象」為元素，大量帶入鐵皮工廠的浪板、風管、輕鋼架、紅磚瓦與水泥牆，室內裝飾取材以聞名全球made in Taichung的自行車、籃球鞋、珍珠奶茶等名產及台灣味為元素，室內藝術風格強烈多元，公共區域牆面塗鴉取材自台中知名景點特色，以及熱鬧的夜市小吃和七彩霓虹後街生活的氛圍，濃濃的藝術人文色彩都是取自台中在地風情特色。

延伸Moxy品牌中多功能的熱鬧大廳，台中豐邑Moxy酒店把千禧世代年輕人的「斜槓精神」帶入酒店設施，沒有被分區定義的空間也成為酒店很大的特色。

另外，為更深層發揚台中的創新精神中，這個酒店在視覺藝術上極具創意，強烈的混搭風格及現場塗鴉創作讓整間酒店就像一座藝廊，隨處都是打卡的好地方。

此外，劉純芳從Moxy品牌特色中，再強化兩樣千禧世代特別重視的特質，第一就是讓服務有更多自主選擇性，把該怎麼住飯店的主控權還給客人，例如客房內設施或餐飲服務的自主性都更貼近年輕人的需求；另外，就是保留Moxy最重要的精神-樂趣，把不斷創造好玩的事情當作經營這個酒店的核心目標之一。

豐邑Moxy酒店緊鄰秀泰文心生活、迪卡儂及Costco等商場，交通生活機能佳。專為酒店量身規劃建造的建築物，包含地下3層樓及地上17層樓，一至二樓為公共設施區域、三樓以上為客房樓層，房間分為「標準」、「高級」及「豪華」三個類型等級共有262間客房；館內餐廳設施包含一樓大廳「The Moxy Bar」、24小時開架式餐檯以及頂樓「Rooftop Bar XOXO」；飯店內備有24H健身房、出租會議室及汽車停車位。

(工商 )

countries: 台灣 印尼 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 南屯區 新竹

title: 台灣首家Moxy酒店插旗台中八期重劃區


content_text:
史上最不開心的一集！是什麼原因讓納豆和曾子余心不甘情不願的錄節目呢？答案就在主題標啦！本集就是要公開主持人的私房愛店，想看看他們平常都在吃些什麼好料嗎？那你絕對不能錯過這週三的節目，像是最划算的平價野菜餐廳，肉質鮮甜的白斬雞，油亮油亮的雞排看起來超誘人！甚至還要帶你揭曉原來陽明山8、9月也能看花海？今日電視版完整節目，晚間11點請鎖定食尚玩家官方APP。

[編輯 食尚編輯部]

圖片提供 節目部《食尚玩家》

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

投票下單去

本集店家資訊：

title: 9/16節目《2天1夜go》店家資訊：主持人私房愛店 | 食尚玩家


content_text:
義大利，羅馬 - 當地時間9月16日，2020賽季BNL義大利國際賽展開女單次輪較量。 兩屆賽會冠軍、4號種子斯維托麗娜同樣迎來網壇重啟后的第一場正式比賽，她經過兩盤激戰以6-3 7-6（4）力克帕芙柳琴科娃，複賽首戰告捷。

烏克蘭人曾於2017和2018年在這站超五頂級賽上捧杯，自從在三月蒙特雷站決賽擊敗布茲科娃之後她一直高掛免戰牌，本周首輪也享受輪空待遇。

「現在的感覺肯定和之前不同，因為我大概是經歷了有生以來最長的紅土備戰，」斯維托麗娜賽后說道，「說實話，我目前感覺還不錯，至少在努力提高移動。」

在這場耗時1小時45分鐘的對決當中，斯維托麗娜遭到了來自No.36帕芙柳琴科娃的強烈衝擊。她在第二盤兩次克服落後一個破發的不利局面，經過72分鐘的糾纏才通過搶七鎖定勝局。整體上，她在全場面對的十個破發點中挽救了七個。

俄羅斯名將在雙方此前的四次交手中贏下了三場，她正力爭贏下今年第三場TOP10勝利。不過兩人上一次相遇還是2017年澳網，而羅馬站也是斯維托麗娜過往戰績最好的賽事之一。

「很高興能夠上場打球，」斯維托麗娜對媒體說道，「我打了一場精彩的比賽。安娜斯塔西婭有出色的發揮，所以我必須拿出更好的表現。」

「當然這並不容易，我在第二盤原本有機會早些結束比賽，」她補充說，「對我來說，最重要的是重新集中注意力去戰鬥，能用兩盤取勝真的很棒。」

首盤比賽由一次破發決定勝負歸屬。前幾局雙方各自保發寸步不讓，斯維托麗娜在第六局打開了突破口，通過耐心的底線相持破發得手，建立起4-2的領先。

她在下一局也面臨被回破的危機，但還是成功保發將優勢擴大到了5-2。最終斯維托麗娜順利保住的發球勝盤局，6-3拔得頭籌。

進入第二盤，4號種子在第一個發球局就陷入了麻煩：她在第四個破發點上送出不適時的雙誤，上來以0-3落於被動。雖然烏克蘭人隨後連追兩局縮小了差距，但帕芙柳琴科娃很快再度完成破發，4-2重新奪回了主動權。

可惜好景不長，俄羅斯人下一局在40-0領先的情況下連丟五分遭到回破，斯維托麗娜趁勢連贏三局，以5-4率先進入了發球勝賽局。

然而前賽會冠軍沒能就此終結比賽，一次反拍失誤和一個雙誤讓她浪費了兩個賽點。死裡逃生的帕芙柳琴科娃把握住第三個破發點的機會，將比分追到了5-5平，兩局過後雙方進入搶七爭奪。

搶七雙方勢均力敵，小分交替上升來到3-3。緊要關頭，斯維托麗娜藉助一次挑高球的機會來到網前，完成了一次價值連城的迷你破發。晚些時候她憑藉一記正拍制勝分帶出第三個賽點，最終用一記小球結束了戰鬥。

接下來，斯維托麗娜將靜候14號種子康塔維特和兩屆賽會亞軍庫茲涅佐娃之間的勝者。

（WTA）

countries: 烏克蘭 俄羅斯 義大利

title: 羅馬賽斯維托麗娜力克帕芙娃 取得網壇重啟后首勝


content_text:
甲骨文公司(Oracle)與TikTok的中國母公司字節跳動(ByteDance)達成的一項協議，由甲骨文作為TikTok在美國的「信任技術夥伴」(trusted technology provider)。(圖：推特)  美國總統川普16日說，他還無意批准美國企業與中國北京字節跳動公司旗下短影音應用程式TikTok合夥的協議，也不樂見媒體所稱字節跳動要保留多數股權的安排。

法新社指川普15日才表示，美國科技業巨擘甲骨文公司(Oracle)已「非常接近」將成為TikTok「值得信賴的技術供應商」。但他16日改口，兩造尚未達成類似協議，他17日會與官員討論此事。

基於國家安全和用戶個資安全疑慮，川普8月簽署行政命令，要字節跳動在9月20日之前將TikTok在美業務賣給美國企業，否則禁用TikTok。

川普：我不喜歡TikTok與甲骨文合夥形式

川普對媒體說：「就國家安全來講，必須做到100%。而且沒錯，我沒有要簽字批准任何東西，我要先看到協議。」

川普還說，他反對部分報導所稱的安排，即字節跳動將保留TikTok多數股權，甲骨文公司只能取得少數。他說：「我們不喜歡(這種安排)。概念上來說，我可以告訴你們，我不喜歡。」

根據英國「金融時報」(Financial Times)早先的消息，字節跳動公司有意為TikTok的全球業務在美國新設一間企業總部，甲骨文公司和其他美國投資人則將成為少數股東。

TikTok聲明指出，已向美國財政部提交與甲骨文的合夥案，相信可以化解美國政府的安全疑慮，讓美國一億用戶得以繼續使用TikTok。

此外，川普曾要求TikTok售予美國企業的交易金額，財政部應要抽成。但他16日稱幕僚認為不可行，「我希望那些錢之中有一大筆交給美國政府，因是我們促成的。但律師來跟我說，沒辦法這麼做，因為這種事前所未聞」。

甲骨文能取得TikTok原始碼

美聯社提到，川普雖承認並無合法途徑讓財政部分一杯羹，但他對此感到很訝異。

他說：「就算他們願意給政府一大筆錢也沒辦法，因為沒有合法途徑…我們(美國)怎麼那麼蠢？」

法新社另引述彭博(Bloomberg News)消息指出，甲骨文公司的提案未能達到川普政府對國家安全的要求，但協商還在進行。

根據掌握到的交易案內容，甲骨文將取得TikTok原始碼與更新的權限，以確保中國母公司字節跳動不會有「後門」獲取美國用戶個資，而不僅是將TikTok裡的個資儲存在美國的雲端伺服器上。

countries: 英國 中國 美國

title: [國際] 川普不願TikTok母公司持多數股權　態度轉保留


content_text:
政府推出第三輪防疫抗疫基金，涉及約240億元，其中校巴司機、註册體育教練等都獲發一筆過資助，金額每人5000元至6700元。

汽車交通運輸業總工會非專利巴士分會主任譚偉照在本台節目《千禧年代》表示，疫情下各行業都困難，雖然今次資助金額較前兩輪較少，但每部校巴仍有15000元資助、司機及保母每人獲6700元，他已表示「收貨」。

體育教練工會籌委成員劉嘉豪在同一節目說，今輪資助的受惠教練與上一輪一樣，只有註冊教練能獲發資助，他認為，現時業界有不少有多年執教經驗，甚至有國際教練牌，但沒有在本港註冊，亦有部分教練屬學校體育教練，他們都同樣未能受惠。

另外，對於康文署室內的康樂設施將於明日重開，例如體育館主場、壁球場、乒乓球室、室內緩跑徑、健身室等，劉嘉豪表示歡迎，今早已難以在網上預約。

title: 有體育教練指未受惠於第三輪基金　校巴業界稱「收貨」


content_text:
大社區殺人案件，經橋頭地檢署檢察官聲押楊姓男子，法官訊問後，認為被告除了犯殺人罪外，還為躲避查緝遮掩車牌、清洗兇刀等，有逃亡與湮滅證據之虞，因此裁定羈押楊男。

橋頭地院16日晚間說，法官訊問後，認為楊姓男子涉犯刑法第271條第1項之殺人罪，犯罪嫌疑重大，衡量他所涉殺人罪是最輕本刑5年以上有期徒刑之罪，罪刑非輕，且楊男坦承，為躲避查緝而遮掩機車車牌、回家中更換衣物、清洗兇刀，還到賓館躲藏。

法官認為，從這些行為上看來，楊姓男子有為脫免罪責而逃亡及湮滅證據之虞，符合刑事訴訟法第101條第1項第1至3款的羈押原因，並有羈押的必要，因此予以羈押。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 大社區 橋頭

title: 大社區殺人案 橋院羈押凶嫌楊男


content_text:
藝人小鬼黃鴻升16日猝逝，緋聞女友吳函峮（峮峮）（圖）沉寂半日後，深夜在IG發文。（圖取自instagram.com/qun_04）（中央社記者葉冠吟台北17日電）藝人小鬼黃鴻升16日被發現猝逝北投民宅，享年36歲。緋聞女友「啦啦隊女神」吳函峮（峮峮）沉寂半日後，深夜在IG發文，承認一年半的戀情，痛悼「我只想要你」。

黃鴻升今年6月傳出與「啦啦隊女神」吳函峮（峮峮）戀愛中，但對外兩人都僅互稱「好朋友」關係。

16日深夜，峮峮在社群平台IG貼出一張小鬼的黑白照片，開頭道歉表示沒力氣回覆私訊，感謝大家的關心。

她說：「每一天，我都在想我怎麼可能那麼幸福，每一天，我都在想怎麼會遇的到這麼合的來的人，每一天，我都在感謝老天讓我遇見了你。」

峮峮表示雖然兩人總是待在家，依舊很開心不無聊也不會吵架，但還是被媒體拍到。她知道小鬼認為低調對雙方都好，所以對外都稱呼兩人是「好朋友」，「但我好像沒辦法了太痛了，無法再在乎媒體跟酸民要怎麼寫怎麼酸了，不想再假裝了，對不起，破壞了我們的約定。」

峮峮很感謝小鬼一直保護她、寵她，即使提出莫名其妙的要求小鬼也會做到。不論到哪裡做什麼，小鬼都會拍照拍影片傳給峮峮，工作之外，即便洗澡睡覺也會秒接秒回電話，只為讓她安心。

峮峮表示將近一年半的時間，小鬼立刻回電的模式從來沒變過。但15日晚上就聯絡不到小鬼，「一直以來都是你來找我，除了透過手機，我不知道怎麼找到你，這才發現 我…真的無能為力。」

峮峮回憶兩週前，小鬼曾對她說兩人不要結婚，她問為什麼，小鬼說：「這樣如果未來我怎麼了，妳就可以不用負責任，妳可以是一張白紙的嫁給別人。」

峮峮在發文尾聲哀悼：「可是黃鴻升，我只想要你…人生真的太難太難了…」（編輯：楊昭彥）1090917

journalist: 中央社記者葉冠吟台北17日電

title: 小鬼緋聞女友峮峮認一年半戀情 痛悼：我只想要你 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
生活中心／綜合報導

因應口罩頻傳偽MIT爭議，中央流行疫情指揮中心原預定明（17）日起要實施國產口罩逐片雙鋼印「MD」以及「Made In Taiwan」，不過因為鋪貨時程及物流相關問題，得預留一定的作業時間，中央流行疫情指揮中心將調整至9月24日起實施，對此中央流行疫情指揮中心也給出最新QA回應。

▲ 雙鋼印囗罩延後一周。（圖／資料照）

1、9/24後市面上，是否能買到盒裝國產醫用口罩？如果有，是不是之前製造，無雙鋼印的？

Ans：109年9月23日前，國內合法生產之平面式醫用口罩，可持續販售至 109年12月24日。另於109年12月24日前未能即時售完者，將於110年3 月23日前回收，並連同庫存品送經直轄市或縣（市）衛生主管機關驗章後，始得繼續販售。

2、民眾何時能在藥局買到雙鋼印口罩？

Ans：於藥局及衛生所販售之實名制1.0通路將於109年9月24日開始販售雙鋼印口罩。

3、9/24後可以在實名制1.0買到雙鋼印口罩嗎？

Ans：於藥局及衛生所販售之實名制1.0通路將於109年9月24日開始販售雙鋼印口罩。

4、9/24後市面上買的到盒裝雙鋼印口罩嗎？

Ans：徵用廠商於國產口罩MD+MIT雙鋼印新制初期，生產之新制口罩數量有限，將全數徵用供應實名制通路販售，俟實名制通路之雙鋼印口罩供應數量穩定後，即會檢討是否由廠商供應自由市場販售

5、9/24只徵用所有雙鋼印的口罩？還是雙鋼印、立體口罩、也都徵用？

Ans：9/17-10/31 只徵用有雙鋼印之平面醫用口罩，無雙鋼印之平面口罩不徵用

journalist: 綜合

title: 9/24口罩鋼印上路5問題 指揮中心給答案 | 生活


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁972，共972


content_text:
由嘉義縣中埔鄉公所舉辦的「埔出水緣份」親子營活動登場瞜！埔出水緣份邁入第8年，今年以「揪愛親子營 染上幸福袋go home 8!」為主題，邀請全國各地的家長及小朋友們來中埔譜出一段美麗的水邂逅。

嘉義縣中埔鄉長李碧菁表示，埔出水緣份2天1夜的親子營開放報名囉! 2梯次的親子營將在10月17日、18日以及10月24日、25日，連續2個假日的週六日登場，今年親子營活動以「染上幸福」為主題，邀請大小朋友一同體驗中埔的檳榔染與藍染工藝DIY，並規劃水的小旅行、動植物生態近距離接觸、東園種苗園玩篩土體驗扦插、手捏黏土黑熊、獨角仙帶回家等，帶著小朋友體驗生態、激發創意之餘，並養成小朋友珍愛水資源的好習慣。

有關埔出水緣份「揪愛親子營 染上幸福袋go home 8!」2天1夜的親子營活動報名資訊請上中埔鄉公所網站或者在臉書粉絲專頁直接搜尋『埔出水緣份』。

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義縣

title: 「埔出水緣份」揪愛親子營　體驗中埔特有檳榔染


content_text:
36歲藝人黃鴻升（小鬼）今（16）日驚傳在北投住處過世，父親早上11時27分發現時小鬼屍體已僵硬，急忙報警。經紀人也證實此噩耗。

致電小鬼女友峮峮，經紀人表示她正在錄影，「我們5分鐘前才知道，這件事情我沒辦法替她回答，相信他（小鬼）的朋友與親人，大家都非常難過，剛打給的經紀人也沒接」，透露還在了解狀況中。

《相關影音／ 眾星社群「關燈」齊悼小鬼 許瑋甯：明天你可以來參加聚會了》

小鬼昨天才曬狗 IG最後發文「扛得住」死訊逼哭網：我不相信

黃鴻升驟逝《角頭》監製張威縯嚇到 「他沒有壞習慣」

「小鬼」黃鴻升猝逝 柯有倫2天前才PO合照：用積極的心態去度過艱難

(中時 )

journalist: 李映萱

title: 小鬼36歲逝世噩耗  女友峮峮5分鐘前才知道


content_text:
高效率開發客戶 貿協日本拓銷團一日助媒合百家日商

(中央社訊息服務20200917 13:37:23)外貿協會每年9月辦理「日本消費產品拓銷團」，今年受限日本因應疫情採取邊境管制，無法帶廠商赴日與買主面對面洽談。今(15)日首次以視訊洽談方式，協助廠商於一天內高效率洽談到全日本買主；含33家臺灣業者與來自東京、大阪及福岡等地共117家日本企業洽談，線上媒合共356場次，促成商機1,364.5萬美元，其中空氣清淨機等防疫相關商品最受日商關注。

由經濟部國際貿易局主辦，外貿協會籌組之「日本消費產品拓銷團」已連續辦理25屆，多年來在日本業界創立好口碑。本次參與日商中，超過2成為年營業額破百億日幣大型企業，包含家電量販店Bic Camera、大型商社伊藤忠旗下之伊藤忠食品、玩具供應商BANDAI、百年纖維商社田村駒、工業資材電商MonotaRO、大型量販店港南商事、清潔用品知名品牌山崎CONDOR、衛生醫材大廠川本産業，以及日本市佔率第一蓮蓬頭品牌Takagi等。

此次日商詢問度最高的廠商為連續兩年參團的鴻辰通訊，鴻辰通訊 Airvida 穿戴式空氣清淨機兼具時尚外型與功能專利，甫拿下 CES 2020 創新奬，受到許多日商關注，預約洽談爆滿，全日7小時不停歇馬拉松式洽談，後續更加碼續洽談2天共成功媒合36家日商。鴻辰通訊表示，日本是個較為封閉的市場，透過貿協在日本深耕人脈，對於協助台灣廠商媒合日本買主非常有幫助。

臺灣新創業者稻穗公司打造的空氣淨化器Luft Cube，挾百分百MIT臺灣供應鏈的優勢，首次參加活動就成為本次參團商品中大黑馬，派出2組業務洽談共40家日商，並對於貿協徵集買主的積極度及精準度相當佩服。

受到日商青睞的亦有年年參加此活動, 同時也是口罩國家隊成員康那香表示，因日商對口罩及抗菌濕巾的需求度跟去年相比爆增許多，康那香第二季熔噴不織布業績較去年同期成長近750%，疫情需求導致日本電商平台訂單需求大幅成長，工廠也陸續加班出貨中。康那香強調，透過貿協的活動是因為日本買主較排斥陌生開發，廠商透過貿協在當地的辦事處先洽詢買主並促成雙方媒合非常重要且有助益，貿協也常常提供有用的最新市場資訊，相當感謝貿協協助。

貿協市場拓展處副處長陳怡君表示，貿協多年來帶領台灣企業走向全球，與時俱進，不斷調整服務內容，日本拓銷團首次嘗試線上媒合的方式，希望利用數位科技力量創造新的服務模式，幫助企業共度疫情難關。

貿協駐日3個辦事處主任也連線參與，東京台貿中心主任陳英顯特別分享在地觀察，以往日商從洽談到下單的決策期很長，也不熟悉視訊操作方式，受到這波疫情影響，保守的日商交易習慣逐步調整中，也有越來越多中小企業嘗試透過開發成本較低的視訊洽談接觸國外供應商。

此次活動亦吸引包含月刊SELECT、Office Magazine等日本媒體關注，日媒表示每年9月都很期待看到臺灣廠商各種創新產品，也稱讚臺灣在疫情期間不受限制，仍透過各種數位方式積極拓銷海外市場，值得日商參考學習。

訊息來源：中華民國對外貿易發展協會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/279271.aspx

countries: 日本 臺灣 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新市

things: 防疫 經濟

title: 高效率開發客戶 貿協日本拓銷團一日助媒合百家日商 | 中央社訊息平台


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕趕快存錢！被玩家視為「神機降臨」的Sony PS5全球11月陸續上市，台灣雖不是首波國家，但也只晚一周11月19日開賣。業者稍早公布台灣售價，PS5數位版12,980元，搭載Ultra HD Blu-ray光碟機的PS5為15,980元。

此外，台灣預購活動即將展開，PS5光碟機版9月18日中午12點率先開跑，PS5數位版則自9月21日中午12點開放。實體門市跟網路同步，包括燦坤、全國電子、momo購物網、PChome 24h購物等。

Sony PS5台灣預購開跑。（業者提供）

與PS5主機同步發售的周邊產品如下，DualSense無線控制器（單獨購買）2,180元、PULSE 3D無線耳機組3,080元、HD攝影機1,880元、媒體遙控器980元、DualSense充電座980元。

PS5首發遊戲陣容有《Marvel’s Spider-Man: Miles Morales》、《Call of Duty: Black Ops Cold War》、《Demon’s Souls》、《Sackboy A Big Adventure》等，價格1490～1990元不等。

title: 神機降臨！Sony PS5台灣預購開跑 上市、價格情報公開


content_text: 美國國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿克拉奇（Keith Krach）將率團訪台，大陸官媒人民日報旗下環球時報17日發表社評指出，美台繼續用切香腸的方式擴大雙方關係的空間，讓整個地區的不確定性增加，將給台灣多埋一分禍。社評指出，美台繼續用切香腸的方式擴大雙方關係的空間，同時增加美對台軍售，迫使北京吞下這些變化的苦果。他們不斷朝台灣海峽裡扔石頭，但扔得多了，那些石頭就會變成水雷，讓整個地區的不確定性增加，局勢劇變的風險越來越大。 社評提到，中美逐漸形成世紀戰略大博弈，這是亞太地區每一個國家和力量共同面對的現實，區域內的聰明者都會在中美博弈中趨利避害，爭取左右逢源，但台灣卻透過絕對的倒向美國，而自毀戰略迴旋能力，把自己變成了美國的棋子和受氣包，同時承受台海發生軍事衝突越來越高的風險。社評表示，台灣總拿所謂「自由民主」當擋箭牌，這是自我安慰的空話，台灣並無在政治上真實可信的戰略規劃，更像是受選舉政治綁架慣性地進行表演式宣示，能混多久混多久，台灣的未來究竟什麼樣，他們其實很不清楚，對台灣「自由民主」能帶來多少可用於對抗大陸的戰略資源，他們根本無法有實際指望。社評認為，民進黨當局全面投靠美國，導致台灣的畸形政治心態和安全觀，讓台灣的路越走越窄，周邊沒有一個國家和地區，會像台灣那樣把美國的保護作為一刻都不能鬆懈的生命線，並與大陸進行不成比例的對抗，台灣會成為一個區域另類，長期患得患失，草木皆兵。社評強調，完全投靠美國了，台灣將不得不受美方的肆意盤剝，美國衛生部長阿扎爾來了一趟台灣，蔡英文政府竟以開放美豬美牛市場作為回報，許多人問，這次克拉奇來，台灣又要被怎麼揩油呢？美國要加大對台出售軍火，是這場交易的一部分嗎？一旦解放軍揮師解放台灣，那些從美國購買的裝備都是擺設，美國對台軍售實為敲台灣竹槓的機制性管道。

countries: 美國 台灣

title: 美國務院次卿訪台 環時社評：將給台灣多埋一分禍


content_text:
東亞被證監會譴責及罰款420萬元。東亞指，不認為有關事件對該行或任何附屬公司的業務及運作有任何重大不利影響。（港台圖片）東亞銀行因沒有根據監管規定分開存放客戶證券，被證監會譴責及罰款420萬元。

東亞指，董事會並不認為有關事件，對該行或任何附屬公司的業務及運作，有任何重大不利影響。

東亞指，有關違規行為涉及處理兩個外部託管帳戶中的證券，已於2016年結束，亦無造成任何客戶損失。

title: 因違規被證監罰款　東亞：不認為對業務有重大不利影響


content_text:
▼大同醫院癌症中心組長張鈺翎 (右)代表大同醫院接受國健署長王英偉(左)頒發「乳癌生命搶救王」全國區域醫院第一名。(圖／大同醫院)

▲大同醫院年發萬則癌症篩檢簡訊，提醒就醫民眾回診順便做癌症篩檢。(圖／大同醫院)

【記者鍾尚軒／高雄報導】 衛生福利部國民健康署今(17)於臺大醫院國際會議中心舉辦108年度癌症防治績優醫院暨衛生局表揚典禮評比全國癌症篩檢成效，高雄市立大同醫院榮獲「乳癌生命搶救王-區域醫院第一名」，大同醫院癌症中心主任范文傑表示，大同醫院過去一年主動發出上萬則簡訊提醒就醫民眾回診順便做癌症篩檢，發現為數不少的潛在乳癌病例，幫助婦女朋友擺脫乳癌的威脅，堪稱另類國家級細胞簡訊。范文傑更點出，目前乳癌治療相當進步，五年存活率近九成，經篩檢發現乳癌的存活率甚至接近百分之百。因此，只要配合定期癌症篩檢、正規治療、不亂用偏方，遵照醫師囑咐用藥，再配合均衡飲食、規律運動，就能遠離乳癌的威脅。

由於有效整合醫療院所及社區資源，大同醫院108年乳癌篩檢人數達7,331人、其中陽性個案數共1,027人，陽性個案數中發現癌症數高達85人，全院致力推動癌症篩檢今獲國健署表揚。范文傑指出，大同醫院篩檢來源除門診病人、病人家屬、醫院員工及員眷外，也與各衛生所合作積極走入社區推廣四癌篩檢，提供篩檢、診斷、治療照護、追蹤四個階段，採團隊模式達到一條龍服務，提供病家方便性、可近性及安全性的醫療服務。

大同醫院乳房外科主治醫師高理鈞則舉例，去年一位45歲女性民眾回診骨科，前一天收到大同醫院傳送的癌症篩檢提醒簡訊，回診當日順道預約乳房攝影，檢查完後接獲需複診報告及篩檢個管師電話追蹤協助預約掛號，帶著忐忑的心接受後續檢查，經切片確診為原位癌，後續進行手術治療，屬於早期發現、早期治療的個案。大同醫院院長黃志富表示，根據高醫療體系乳癌照護模式，透過資訊系統即時收案且有效追蹤，同時監測品質指標與管理，促使大同醫院乳癌5年存活率(不分期別)高達88.92%，優於全國平均值86.31%，透過醫療機構擔任守門人，守護民眾的健康，早期篩檢出疾病，儘早有效早治療。

目前已知乳癌危險因子包括肥胖、乳癌家族史者，女性朋友除了多加注意自己是否有乳癌風險外，更應該從年輕時遠離菸、酒等致癌因子，飲食均衡，養成規律的運動習慣，並適時釋放身心壓力。由於乳癌在初期發現即開始治療，十年復發率僅一成，建議45-70歲女性或40-44歲二等親曾罹乳癌者，應接受每兩年一次的定期乳房篩檢，才能對自己健康有所保障。

dateline: 8 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大同

title: 癌症篩檢簡訊年發萬則　提醒就醫民眾篩檢


content_text: 相較於塞爾蒂克剛血戰完七場，熱火幾乎是以逸待勞的等待綠衫軍前來挑戰，不過對於年輕氣盛的塞爾蒂克而言，體能的消耗似乎並沒有預期來得大，也在開局對熱火造成相當程度的麻煩。然而邁阿密也不是省油的燈，儘管在過程中一度落後到雙位數，仍在風暴中找到自己的突破點。塞爾蒂克之所以能夠在第一節取得優勢，最主要的原因在於有效應用身材上的錯位，其中最明顯的案例就位於低位。 由於史蒂文斯（Brad Stevens）擅長將比賽拖入半場陣地戰，以利球員們在戰術配置以及單打時，可以有更佳的執行力，其中能夠讓球隊能在開局就在外線不斷轟炸，以及於籃下發動有效得分就是在屬於自己舒服的節奏下所達成目標。泰斯（Daniel Theis）和布朗（Jaylen Brown）是在第一節讓塞爾蒂克成功的原因，可以從比賽內容發現這兩名球員不斷利用和隊友之間的錯位，在低位尋找如赫洛（Tyler Herro）或羅賓森（Duncan Robinson）等身材較吃虧的球員。一方面可以在接獲傳球時直接進行打點，另一方面也可以吸引熱火執行包夾，將球傳向外圍給史馬特（Marcus Smart）和泰托姆（Jayson Tatum）等射手，同時又能夠破解熱火在區域聯防時面對外圍的弱勢。史馬特是在這套戰術中的主要受益者，他在前一輪被暴龍放空所繳出三分命中率高達近40％，就已經證明了自己不再是過往能被輕易忽略的弱點，反而還是當其他隊友受到干擾時，最能跳出來幫助球隊突破僵局的關鍵人物。由於熱火在執行2-3及3-2區域聯防時，主要的防守重點在於內線和弧頂保護，因此在弱邊底線勢必容易出現空擋，此時經常被史蒂文斯配置在底角埋伏的史馬特就能夠派上用場，而史波史特拉（Erik Spoelstra）首戰也因此吃到了苦頭。此外，塞爾蒂克在外圍的防守實在太過強悍，這也使今年季後賽時常用於比賽開張的羅賓森打得綁手綁腳，縱使不斷利用空手跑位和掩護找尋空擋，依舊被綠衫軍的換防給鎖定住難以發揮，因而導致熱火在第一節和第三節在慢節奏的比賽中，無法有效發揮自己的最大優勢。不過儘管塞爾蒂克在整場比賽中幾乎都有效傷害到熱火的攻防輸出，但他們在節奏的掌握度卻是讓他們首戰吞敗的關鍵。就如前面所提，塞爾蒂克季後賽的Pace平均配速在95左右，雖然熱火也相去不遠，但對比塞爾蒂克的「Set play」，邁阿密更多是利用球員機動性與快速空手切及掩體之間的配合，因此並不需要非得在慢速的狀況下配置球員跑位，從該戰熱火和綠衫軍快攻比16：10即可看出端倪。事實上，此戰塞爾蒂克應該是表現更好的那一方，史蒂文斯有效利用熱火區域聯防的弱勢，分別在外線及華克（Kemba Walker）在中距離的單打痛擊對手，且也讓泰斯延續上一輪在Low man位置的優勢攻打熱火禁區，並利用換防與夾擊迫使熱火發生許多運球上的失誤，這些都是前兩輪史波史特拉皆無面對過的新挑戰。不過綠衫軍在面對快節奏時的應對的確不理想，同時在換防時雖然十分高效，但畢竟這套防守方式無法有效掩蓋掉禁區的缺陷，所以受到阿德巴約（Bam Adebayo）及巴特勒（Jimmy Butler）的懲罰是不可避免的情況，因此史蒂文斯肯定得在下一戰想辦法抵銷內線所受到的傷害。阿德巴約無疑是第一戰的MVP，雖然在得分方面受到不少限制，但他的進攻籃板卻是令熱火從輸球深淵中被拉起的關鍵，同時也因為他的機動性，讓熱火可以在區域聯防外又多了內外換防的可能性，更不用提他在面對綠衫軍擋拆時所展現的高效防守能力。赫洛與巴特勒也都在重要時刻跳出來接管比賽，搭配著德拉基奇（Goran Dragic）的犀利切入，皆讓塞爾蒂克的防守受到極大的傷害。另外儘管泰托姆的單打確實有不錯水準，但面對熱火擁有的鋒線優勢，這位年輕新星仍嚐了許多苦頭，且他在關鍵時刻太想成為英雄的表現，也間接放掉可以透過戰術配置所得到的空擋機會，要如何在信任隊友與自己間取得平衡，絕對會是他邁向巨星前的重要關卡。對熱火而言，本場勝利不僅僅只是他們東區冠軍賽的起點，更替他們在贏得這個系列賽中獲得了信心，即使自己最好的武器受到限制，同時在防守上被上了一課，卻還是在泥沼中攀爬出來，對於本季將奪冠視作目標的熱火無非打了一劑強心針。而從第一戰雙方較勁的表現來看，這個系列賽肯定不會太快就結束。想看更多精彩評論，歡迎光臨Thousand的粉絲團：https://www.facebook.com/ThousandBasketball/</a

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 提高配速找節奏 熱火首勝綠衫軍關鍵因子


content_text:
阿寶坑垃圾掩埋場大火，已派遣上百車次水車跟64人力前往灌救，預計最少需1周時間才能完全熄滅。（記者陳冠備攝）

2020/09/17 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕彰化縣員林市阿寶坑垃圾掩埋場14日發生大火，至昨天仍有殘火及大量濃煙，相鄰的芬園鄉大竹、中崙及同安村家戶都緊閉門窗，村民苦不堪言。員林市公所清潔隊長黃吉城表示，已出動上百輛次水車灌水，4輛怪手挖開垃圾場協助降溫，預計要1周時間才能完全滅火。

員林公所：還要1週才能滅火阿寶坑垃圾場位於員林市和芬園鄉交界，因地勢較高，員林市區連日來晚間都能看到垃圾場冒出的火焰，受風向影響，濃煙多飄到芬園鄉大竹、中崙村，甚至連2公里外的同安村都聞得到臭味，3天來家戶多緊閉門窗，有村民受不了，揚言到員林市公所抗議。

芬園鄉民林子瓏指出，火災發生後，他每天緊戴口罩、緊閉門窗，但煙味還是會從窗縫飄進來，還有人因難忍惡臭而失眠，濃煙也造成村內道路煙霧瀰漫，必須開大燈行駛，相當危險。

大竹村長許弘興說，阿寶坑每隔幾年就會發生火災，村民都受不了，要求員林市公所給個交代，否則不排除號召鄉民抗議。

員林公所清潔隊長黃吉城表示，阿寶坑垃圾掩埋場封閉多年，平常只暫存廢傢俱和樹枝等廢棄物，是因垃圾堆積發酵沼氣而自燃，也因燃燒物多是樹葉枯枝，沒有戴奧辛疑慮。

taiwan-subdivisions: 芬園 員林 彰化 彰化縣

title: 員林阿寶坑垃圾場燒3天 芬園人凍未條


content_text:
記者邱茀濱／綜合報導

蘋果今（17）日正式釋出iOS 14作業系統，但殺得許多開發者措手不及，紛紛抱怨來不及修改程式碼。目前，數家手遊廠商公告說，用戶若想繼續正常地使用App，建議暫時不要更新系統，包括《動物森友會 口袋露營廣場》、《Fate/Grand Order》及《Pokemon Go》等。

▲iOS 14。（圖／YouTube／Apple）

傳統上，蘋果9月的發表會對開發人員來說是相當重要的一天，因為蘋果將釋出最新作業系統的「GM版」（Golden Master），據iOS開發人員Rhys Morgan的說法，GM版大概有99%與用戶版本相同，離正式版則會有一周的時間，讓開發者還有時間可以調整並解決問題。

不過，今年iOS 14「GM版」與「正式版」之間僅間隔一天，蘋果的突襲讓許多開發者抱怨根本來不及修改程式碼。任天堂經營的動森，就發公告稱，若您將系統升級到iOS 14，遊戲將無法啟動，此問題也將在本月內更新程式進行修復，因此建議玩家暫時不要更新作業系統。

開發商Niantic表示，目前發現遊戲無法支援iOS 14 beta，並建議玩家等待0.187版本（目前是0.185）推出後，才升級作業系統，否則會有無法開啟遊戲的窘境。

根據《ETtoday新聞雲》報導，iOS 14這次有8大主打功能，成為吸引民眾升級的重點之一。

1. Siri：新版Siri擁有全新精簡設計的使用者介面，知識量比3年前提升了20倍，用上「神經文字到語音技術」聲音聽起來更自然，支援超過65種語言翻譯組合，還能傳送語音訊息。

2. AirPods：使用者透過電量通知知道是否該為AirPods 充電，也能在多個Apple設備間進行自動裝置切換，「耳機調節」可放大微弱的聲音、依聽力調整頻率，而新版AirPods Pro擁有「空間音訊」能帶來影院般的聆聽體驗。

3.汽車鑰匙：讓iPhone、Apple Watch化身數位汽車鑰匙，能解鎖和啟動汽車，還能透過「訊息」功能與好友或家人共享鑰匙，而「受限制的開車」能限制加速、最高時速、甚至控制車內音響，適合子女借車時使用。

4.精簡使用者介面：當收到來電時會以橫幅顯示，不會再佔用整個畫面；「子母畫面」功能讓使用者可以在使用其他app的同時，繼續觀看影片或進行FaceTime通話。

5.小工具：天氣、時鐘、地圖、音樂......等小工具經過重新設計，變得更美觀、資料更豐富，現在可以放置在「主畫面」上的任何位置，讓各項資訊一目了然，也能將最多10個小工具拖移到另一個的上方，建立「堆疊」充分利用空間。

6.Memoji：全新髮型、全新頭飾風格、全新Memoji貼圖、更多年齡選項，新版更好展示使用者的個性。

7.CarPlay：現在支援第三方的停車、電動車充電和快速點餐app，支援中文和日文鍵盤，使用Siri分享抵達時間，傳送Siri語音訊息。

8.輔助使用：「聲音辨識」讓iPhone、iPad偵測到如火警或門鈴等特定類型的聲音或警報時，會在裝置上收到通知；「旁白」可辨識影像與照片內的文字，並朗讀出來。

►「地表最強護唇膏」

companies: Apple 蘋果

title: iOS 14 突襲開發者！　寶可夢、動森等手遊暫不支援...玩家先別更新


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月16日 22:31

视频简介：北京时间9月16日，中超第11轮比赛继续进行，青岛黄海0-3不敌重庆当代。

title: [中超]卡尔德克百场建功 重庆当代三连胜


content_text: 國發會日前公布前瞻2.0計畫，發引爭議。台大國發所教授、風險社會與政策研究中心總計畫主持人周桂田接受《風傳媒》專訪時批評，前瞻計畫缺乏綠色振興理念，應提升低碳競爭力；台灣不應自滿於當前防疫成果，針對新冠肺炎（武漢肺炎）疫情引發的經濟衝擊，政府對企業紓困時，應附加綠色條款，輔導企業轉型升級。新冠疫情爆發以來，許多產業受重創，申請紓困都來不及，哪還有能力減碳？周桂田指出，政府紓困高污染、高碳產業，在國際上引發許多爭議與討論，聯合國、歐盟與世界銀行都呼籲政府紓困高碳、高污染產業時，應附加綠色條款。第1階段紓困當然以救急為主，接下來應附加落日條款，輔導高污染產業轉型。聯合國、歐盟與世界銀行都呼籲政府紓困高碳、高污染產業時，應附加綠色條款。示意圖。（資料照，美聯社）「全球永續發展強調低碳綠色經濟，台灣必須換軌轉型升級。」周桂田引用國際能源總署署長比羅爾（Fatih Birol）所言，「未來3年的政策作為將會影響未來30年排碳趨勢。未來3年是最關鍵時間，產業若不趁機轉型，疫情過後，一切又回到原點。」「台灣還堅持在舊軌道上漫步？」周桂田指出，歐盟於5月底通過「下一代歐盟」振興基金總計高達7500億歐元（約新台幣25兆9993億元）。這項振興基金主要與綠色條款結合，預計可創造100萬個就業機會，包括910億歐元（約新台幣3兆1516億元）用於建築能源效率提升和綠色供暖設備，再生能源250億歐元（約新台幣8666億4402萬元），潔淨車輛200億歐元（約新台幣6926億5934萬元），並在5年內增加200萬個充電站。其次，設立「公正轉型基金」，規模達400億歐元（約新台幣1兆3866億元），協助高污染產業勞工轉業。「歐盟之外，台灣的競爭對手南韓已換軌，創造新的典範；日本企業界組織JCLP聯盟，帶頭減碳。」周桂田質疑，「英國工業總會也看到這個趨勢，引領企業減碳，台灣還堅持在舊軌道上漫步嗎？」民調逾7成支持紓困附加減碳條款依台大風險中心今年4月民調顯示，有6成受訪者支持在肺炎疫情紓困方案中，增加能源轉型要求；有77.2%受訪者支持政府在肺炎疫情時，對航空業紓困貸款附加減碳要求。周桂田表示，法國、奧地利對其航空業紓困時，均設立綠色條款，要求業者承諾在2030年的減碳目標，每年提升燃油效率，並且減少短程航班。反觀台灣，政府對航空業提供大筆紓困貸款時，沒有附加任何要求改善空污的綠色條款。台大國發所教授、風險社會與政策研究中心總計畫主持人周桂田指出，台灣政府對航空業提供大筆紓困貸款時，沒有附加任何要求改善空污的綠色條款。示意圖。（資料照，華航提供）針對國發會公布前瞻2.0計畫，總額高達5100億元，周桂田指出，國內公共建設應加強綠電、智慧電網的布建，前瞻計畫中的軌道建設、綠能等項目都具有綠色元素，應進行減碳評估，讓民眾了解整個計畫可達到多少減碳效果。12全文閱讀

journalist: 謝錦芳

countries: 法國 英國 奧地利 歐盟 台灣 日本

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 空污

things: 經濟 防疫

title: 名人真心話2》政府紓困高污染、高碳產業爭議大 周桂田：應對企業附加綠色條款


content_text:
（中央社記者石秀娟雅加達17日專電）嚎叫聲特殊的新幾內亞唱犬曾被認為絕跡近50年，但美國學者近日表示，唱犬祖先近年曾在印尼巴布亞省出現。有人7月拍下這群可能是最古老犬種的蹤跡，驚喜發現牠們已有後代。

美國「國家科學院學報」（PNAS）8月31日刊出動物學家麥金泰（James McIntyre）等人的研究報告，報告表示，經基因研究，2016年在巴布亞（Papua）發現的高地野狗（Highland wild dogs）是新幾內亞唱犬（New Guinea singing dogs）的祖先。

研究顯示，新幾內亞唱犬在犬科動物中非常獨特，因為牠們的叫聲非常有特色，且棲息地孤立，是稀有野狗的代表，一般認為牠們在1970年代末絕跡，但其實不然。

麥金泰的研究團隊2016年在新幾內亞島（New Guinea）西部的巴布亞省格拉斯柏格（Grasberg）金銅礦區附近發現15隻高地野狗，2018年再回去採集牠們的唾液等樣本、記錄牠們的身形及生活特徵，以研究與新幾內亞唱犬的血緣關係。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，新幾內亞唱犬僅存約200隻，是由1970年代進口到美國的8隻唱犬經人工近親配種所繁衍的後代，目前生活在保育園區或動物園內。

研究發現新幾內亞唱犬與高地野狗的基因非常類似。團隊成員奧斯傳德（Elaine Ostrander）告訴CNN，牠們的基因有7成重疊，不同的地方可能因遺傳多樣性在近親配種中流失。

研究發表後，英國廣播公司印尼語部（BBC Indonesia）訪問巴布亞考古中心（Papua Archeology Center）研究員哈利（Hari Suroto）。哈利說，新幾內亞唱犬僅曾在海拔4884公尺的卡斯登士峰 （Carstensz Peak，即查亞峰）和附近的格拉斯柏格礦區出現。

哈利說，當地莫尼部落（Moni Tribe）原住民族視新幾內亞唱犬為聖犬，是牠們祖先的一部分，也是他們的守護神。他們稱唱犬為「dingo」，相信牠們在夜間可以變成人，吃掉被認為是壞人或敵人的人們。

英國廣播公司印尼語部報導，在格拉斯柏格礦區的採礦公司當工程師的阿囊（Anang Dianto）7月下旬在工作途中看到一群野狗，包括一對狗父母和牠們的3隻小狗。他下車拍下照片及影像後上傳到社群網站，引起廣大迴響。麥金泰也看到照片，發現狗父母就是他們2018年採集基因樣本的其中2隻狗。

阿囊說，看到這群狗時，他非常興奮，因為過去他只有幾次聽過牠們的聲音。剛看到狗時，他有點猶豫，不知道會不會被狗攻擊，而不太敢靠近，後來才靠近拍照。

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達17日專電

countries: 幾內亞 印尼 英國 中非 美國

title: 絕跡50年？新幾內亞唱犬印尼現蹤跡 | 國際


content_text:
美國上星期原油庫存出乎意料大幅減少438.9萬桶，市場原先預期增加127.1萬桶。（Shutterstock）美國能源資料協會(EIA)數據顯示，美國上星期原油庫存出乎意料大幅減少438.9萬桶，市場原先預期增加127.1萬桶。

上星期汽油庫存減少38.1萬桶，減幅多於預期的16萬桶。

蒸餾油庫存大幅增加346.1萬桶，增幅遠多於預期的60萬桶。

title: 美國上星期原油庫存出乎意料大減近439萬桶


content_text:
彭博資訊亞洲外匯與利率分析師Stephen Chiu指出，受政治因素影響，台灣不太可能被美列入匯率操縱國。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕全球其他國家正苦於疫情衝擊，台灣情況相對較佳，彭博17日報導，經濟利多消息通常會讓1國貨幣升值，但台灣央行積極阻升，使台幣在31種主要貨幣中兌美元漲幅波動最小，恐引發美方注意，但分析師指出，受政治因素影響，台灣不太可能被美列入匯率操縱國。

彭博報導，全球多數國家仍為疫情所苦，但台灣情況相對較佳，根據彭博經濟學家預估，台灣今年經濟成長率可望達1%，在主要經濟體中僅次於中國的2%，主要受惠於美中緊張下，企業從中國回流台灣，以及美國對台產品需求增加。

報導指出，經濟利多消息本應帶動台幣升值，進而降低台灣出口競爭力，但台灣央行積極行動阻升（或調節），導致在過去3個月，在31種主要貨幣中，除了與美元掛鉤的港幣之外，台幣兌美元波動最小。

彭博指出，儘管先前台灣央行也有類次舉動，但類似干預可能引起美國財政部的注意，最極端的狀況恐被列為「匯率操縱國」、面臨美方制裁；不過該報也指出，近來美中關係愈趨緊張，可能有利台灣。

美國智庫外交關係協會（CFR）資深研究員塞瑟（Brad Setser）指出，對台灣而言持續干預（或調節）肯定會發生，他認為唯一可能改變現況的是外部壓力，而自1月份以來，美財政部對此一直保持沉默。

美財政部在今年1月報告中指出，台灣可能通過交換市場進行實質性且未公開的外匯干預行為，「逼近列入匯率操縱國觀察名單的門檻」，且台灣也是亞洲中，唯一未按IMF標準公布外匯存底所有細節的主要經濟體。

彭博資訊亞洲外匯與利率分析師Stephen Chiu指出，美財政部的報告當中，政治常勝於事實；他表示，從去年川普直接指定中國為匯率操縱國，就可看出當中「自由裁量」的意味濃厚。

美國即將在10月公布最新匯率政策報告，Stephen Chiu指出，因iPhone訂單增加、華為禁令的轉單效應等，台灣央行下季平穩匯率的壓力可能增加；但他也認為，美國不太可能指定台灣為匯率操縱國，「只要台灣還是美方在政治上對抗中國的盟友，就不會被列入」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 美國

things: iPhone 經濟

title: 彭博分析師：政治因素使台灣不會被列入匯率操縱國


content_text: 「第55屆電視金鐘獎」將於9月26日晚間7時在國父紀念館舉行，今年跳脫固定主持人方式，找來白家綺、Gino、曾莞婷、陳冠霖，黃路梓茵（ Lulu）搭配盧廣仲，與曾國城加炎亞綸三組分段擔任典禮主持。Lulu、盧廣仲兩人更將擔任表演嘉賓，演出歌舞「這是我的舞台」。Lulu和盧廣仲首次在金鐘典禮擔任階段主持人，還要兼任表演嘉賓，兩人都覺得壓力很大，Lulu說：「唱歌的部分完全交給廣仲，寫腳本的部分交給我。」如同本屆主題「對手」，兩人各自發揮所長，在舞台上互尬魅力，盧廣仲第一次在台上講話比唱歌多，讓他認為是一大挑戰，但因對手是黃路梓茵Lulu而感到安心，「Lulu很強，都不用說話就很好笑了」。大支為本屆電視金鐘創作新歌〈對手〉。（圖／三立提供）另一段表演節目「夢想就要起飛」，找來嘻哈教主大支擔任表演嘉賓，他特別與視覺藝術家陳怡潔跨界合作。大支特別為此次金鐘典禮創作歌曲〈對手〉，其含意是想描述人只會怨嘆自己得不到資源，夢想被貧窮限制，但卻不想想是否自己的夢想太過老套、平庸，想要提醒大家要記得先檢視自身，而不要倒因為果，希望頒獎典禮大家聽到這首歌時都能很嗨，聽完後也能接收到歌曲想要傳達的訊息努力把夢做大。

journalist: 常朝貴

title: Lulu揪盧廣仲載歌載舞　放話創金鐘收視最高潮


content_text:
本文作者為李福鐘，由思想坦克授權轉載。

國民黨原本興沖沖準備出團去廈門，參加中國國台辦的年度統戰大戲，沒想到中央電視台一句：「台海兵凶戰危，這人來大陸求和」，好不容易營造的「破冰」氛圍就餿了。最後江啟臣拍板不以黨中央名義出團，但是出於個人意志打算結夥前往的，恐怕仍如過江之鯽。

此情此景，彷彿70年前的歷史重演。1949年4月國民黨和談代表張治中率團抵達北平，半個月後簽署了一個形同投降的和平協定，全盤接受共產黨訂下的亡國條件。代表團成員章士釗、郡力子甚至發電報給尚在南京留守的代理總統李宗仁，勸說一旦解放軍入城不必抵抗，「如嫌南京不夠安全，不妨逕飛北平，中共當遇以上賓之禮，竭誠歡迎」。

不知江啟臣於今有沒有李宗仁當年眾叛親離的挫折感？當國民黨內主流派死抓著「九二共識」緊箍咒不放，並且忙不迭趕往中國與中共政要把酒言歡，那麼江啟臣的黨內改革之路，恐怕只會與台灣民意愈走愈遠；而「求和」與「招降」的距離，也只是一線之隔而已。

放眼百年歷史，照理說與共產黨鬥爭經驗最豐富的，應該是國民黨才對。這個國民黨曾經是兩蔣的國民黨，曾經是李登輝的國民黨。但奇怪的是，自從連戰與馬英九接手黨主席之後，國民黨內只剩下求和主義與投降主義，連李宗仁這種不戰不降、四顧心茫茫的糾結角色，都不復見了。

1949年1月當徐蚌會戰一敗塗地之際，蔣介石發表一份下野文告，把爛攤子丟給李宗仁，自己私下安排固守台灣之計。嗜權如命的蔣介石並不真的打算放棄權位，而是知道局勢已無可挽回，不如退守台灣，另起爐灶。老蔣在當年6月的日記中留下一段耐人尋味的自白，他說：「在台，決不放棄革命領袖之責任與權力，無論對軍、對政，必盡我監督與指導之職責，任何人亦不能加以違抗。」這段像是賭誓一般的自勉，十分精準的為他下半輩子的個人獨裁留下伏筆。

但不容否認，老蔣一輩子痛恨共產黨，他在1939年於重慶召開的國民黨五屆五中全會上，警告黨內同志：「共產黨最狡猾……國民黨尤不可重蹈民國十五、十六年之覆轍，且決不能接受共產黨最近所提跨黨之辦法。」當今不少國民黨人當年都曾為蔣介石披麻戴孝過，何以偉大領袖尚未入土，而徒子徒孫們已紛紛效法張治中之輩，奔赴北京求和？

蔣介石在內戰中敗給共產黨，至少硬頸脾氣還在，抵死不降。坐視國破山河在的李宗仁，滯留美國當了多年寓公後，1965年落葉歸根，結果隔年文革大浪襲來，受了不少罪，不得不仰賴周恩來的保護。而同為桂系三巨頭之一的黃紹竑，下場就沒那麼幸運。黃紹竑是1949年投降中共的桂系最高將領，在文革中因昔日歷史屢遭批鬥，最後以剃刀刎頸自殺。據說他留下悔不當初的遺言：「余當年棄國投共，始令億萬黎民今於水深火熱之中。余投共而罪該萬死，唯國人卻無辜矣，即九泉下亦無面目見萬民。」

黃紹竑的老家廣西省，在1959年至1961年大饑荒期間，餓死人數超過73萬人，而當時廣西總人口，也不過1800多萬。最慘的四川省，則餓死了750萬人，是廣西的十餘倍。

相較於1949年投共的國民黨高官，組織「中國民主同盟」與國民黨對抗的章伯鈞，就私下表示不大看得起國民黨的降將。在1957年毛澤東發動反右鬥爭之後，章伯鈞終於認清共產黨的真面目。他私下告訴女兒章詒和，中共的體制「有一半是封建社會專制主義那一套；另一半是向蘇聯學習，搬來老大哥的秘密警察那一套。秦始皇加克格勃（KGB），我們國家的政治是用這麼一部機器操作的。」

章伯鈞的話雖然是1957年講的，但63年後的今天，依然十足傳神。章詒和在十七年前將他爸爸的言行軼事，寫成《往事並不如煙》一書，沒想到敏感內容悉數遭到刪除。最後她只好把完整內容交給香港和台灣出版，至少讓世人知道，中共建國後知識分子的悲慘命運。

就在蔣介石臨死前幾年，國民黨終於把聯合國的席次搞丟了。這個曾經宣稱代表中國唯一合法政府的政黨，不僅打仗輸給共產黨，如今連外交也搞不過共產黨，在1971年之後的短短幾年間，一口氣斷交了幾十個邦交國。之後有很長一段時間，蔣經國政府只能靠「莊敬自強、處變不驚」這種阿Ｑ式口號，麻痺惶惶不安的情緒。

此時鄧小平見有機可趁，開始展開和平統一攻勢，又是宣布停止砲擊金門，又是找葉劍英弄了一個「葉九條」，向台灣遞出橄欖枝。但是蔣經國秉承父志，對中共「不接觸、不妥協、不談判」。蔣經國沒膽量真的反攻大陸，但至少他知道要革新保台，台灣是國民黨最後的命根子，1949年來台的國民黨高官都知道：「退此一步，即無死所」，沒了台灣，國民黨只剩死路一條。然而七十年過去了，現在的國民黨彷彿已非兩蔣時代的國民黨，倒近似於李宗仁擔任代理總統時的一盤散沙。與其如此，還不如乾脆效法當年李濟深、程潛、陳明仁等降將，在國民黨三個字後面加上「革命委員會」算了。

國民黨領導人裡頭，最後一位真的敢與中國共產黨火裡來水裡去，周旋抗衡的，反而是台灣人總統李登輝。相較於蔣經國的閉關自守，李登輝展現大開大閤的氣魄，一方面推動務實外交，派郭婉容到北京參加亞銀年會、大搞重返聯合國；另方面又與江澤民爾虞我詐，玩殘密使與辜汪會。1995年雖然因為一趟康乃爾之行令北京惱羞成怒，但在台海導彈危機中，羽扇綸巾，從容不迫，硬是讓不情不願的柯林頓派了兩艘航空母艦到台海穩住局面。

這樣子的國家總統，讓人民覺得脊椎骨是硬朗的。不像另一位剛卸任的前總統，敵人尚未兵臨城下，只是透過黨媒吠叫兩聲，已然驚恐失色、語無倫次。說現在的國民黨只剩求和主義與投降主義，剛好而已。

事實上，現在的國民黨人幾乎都不讀書，不僅對中共歷史不了解，甚至對自己的黨史也一無所悉，不曉得七十年前敗退台灣的慘痛教訓，甚至喜孜孜打算模仿當年張治中赴北平求和的2.0戲碼。奉勸江啟臣主席，上網搜尋一下當年龍雲、陳銘樞的下場。像黃紹竑一樣還保留起碼良知的降將或許不多，但即使想夾著尾巴做人，共產黨也不見得手下留情。當年洪承疇忍辱偷生，滿洲人修《明史》還是將他放進《貳臣傳》，讓三百年來的人都沒忘記這傢伙就是個降將。歷史上的投降者幾乎沒有好名聲，在台灣的國民黨人，可千萬牢記了。

countries: 中國 美國 香港 台灣

people: 陳明仁 江啟臣 連戰 馬英九 李登輝

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 《思想坦克》「求和」與「招降」的距離


content_text:
中新社香港9月17日電 題：歷史為證 香港大學為中國而立

——專訪香港嶺南大學副校長劉智鵬

作者 王嘉程

香港大學1911年成立時提出“香港大學為中國而立。”。可百年後的今天，卻有港大學生會個別成員自行在迎新致辭中聲稱，“香港大學為香港而立”。對此，畢業於港大的香港嶺南大學副校長、香港與華南歷史研究部主任劉智鵬在接受中新社記者專訪時指出，香港大學成立的原意，就是面向中國內地學生的。學生會想按照他們的角度重寫大學的歷史，是不靠譜的，因為歷史就是歷史。

“港大成立的時候，香港作為殖民地在英國管治下剛剛過了半個世紀。”作為這方面的專家，劉智鵬在面對採訪時，依然嚴謹地準備了厚厚一沓資料。他解釋道，晚清時期，尤其是甲午戰爭後，日本對中國的“影響”愈來愈大，其在文化上的推進，是英國無法達到的。在此背景下，英國有人認為需在中國範圍內建立一所大學，將其“高端文化”通過學生開枝散葉至中國各地，以確保大英帝國在中國及遠東的利益。但當時，進入內地辦校不易，香港就成為“最好的地方”。

1907年，時任港督盧吉提出，香港已成為一座大城市，獨欠一所大學，美中不足。可由於經費問題，當時的港英政府對此事“不太感冒”。“(港英)政府不願拿錢，英國政府也不願拿錢。”劉智鵬說，彼時已有不少在港華商事業有成，諸如何啟、曹善允等，他們認為大學成立後，內地學子將從中獲益，於是皆支持建校、慷慨出資，身在海外的陸佑亦如此。“當中最特別的，是時任兩廣總督、張愛玲的叔叔(堂叔)張人駿。”劉智鵬核實了手中的資料後續說，張人駿一人就捐了20萬元，這在當時是一筆不小的數目。

在長達百年的港大歷史中，有太多中國人在此留下不可磨滅的印記，孫中山先生、著名文學家許地山、美學大師朱光潛、史學大師陳寅恪、著名女作家張愛玲、南來學者錢穆、機械學家劉仙洲等等，劉智鵬一一道來。他告訴記者，孫中山先生就讀的華人西醫書院，就是港大醫學院的前身，而中山先生本人也曾表示，自己是港大的一份子。

“還有朱光潛先生，他來香港時特別要回到港大，回到校本部大樓和宿舍去。”說到此，劉智鵬嘴角不由微微上揚，“我是80年代在港大上學，朱老回來，我也在現場，還跟同學一起與他合照。”

事實上，自上世紀20年代初起，港大一路為內地培養了眾多優秀人才，他們後來在推動國家發展的方方面面都發揮了巨大作用。劉智鵬認為，儘管英國當時是從自身利益出發成立大學的，但這百年的發展歷程卻顯示出，港大達到了其“為中國而立”的設立初衷。

隨著時代變遷，內地與香港的交往日益密切。作為香港八所大學之首，港大與內地的交流非常活躍，學術、教育、產業、公共管治等領域，均有涉及。劉智鵬表示，並不擔心港大傳統及文化會受到短期社會影響。但直言港大學生會想按自己的角度重寫大學歷史，是不靠譜的。“歷史就是歷史，要改也要遵守歷史學的規矩，比如能否拿出證據等等。”

他指出，港大校訓“明德格物”正是希望學生理性思考、明辨是非、德才兼備。香港，尤其是香港大學，處於中西文化的交匯點，每日會收到來自四面八方、各種各樣的信息。學生應當基於歷史，用謙虛的心態看待新事物的發展，理性客觀地重新認識香港、認識國家、認識兩地關係。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國 日本 英國

taiwan-subdivisions: 新社 中山 大城 中西

title: 歷史為證 香港大學為中國而立


content_text:
原標題：[觀點]銀河證券：年底消費旺季將進一步帶動零售消費恢復

全景網9月17日訊 銀河證券研報表示，目前，疫情對於社消增速的階段性衝擊已在數據端充分顯現，隨著國內疫情的發展總體向好趨勢，長期來看整體增速會經鐘擺軌跡回歸至疫情前期的均值水平，因此對於年初至今社消增速累計負增長不宜過分擔憂，長期消費市場規模仍會持續擴張。在此背景下，我們繼續維持前期（Omni-channel）全渠道配置的邏輯不變，同時建議增持超市、化妝品以及電商服務中的優質標的。（全景網）

title: [觀點]銀河證券：年底消費旺季將進一步帶動零售消費恢復


content_text:
香港中通社9月16日電 綜合外媒16日消息，預防新冠又添“奇景”，英國一男子乘公交車時未戴口罩，而是用蟒蛇遮住口鼻。該男子已被處以罰款。

事發於當地時間14日，在英國曼徹斯特市，一名男子走上公交，他沒有戴口罩，而是用一條蛇遮住了嘴巴和脖子。此事引來乘客驚訝的目光。

一名女乘客說，一開始她以為該男子戴了個“別致的口罩”，但之後發現，是一條蛇在蠕動。她表示，一旁站著的乘客都目不轉睛地看著。但這名女乘客認為眼前一幕“真的很有趣”，而且這條蛇并沒有打擾到其他乘客。

曼徹斯特交通部門發言人回應此事時表示，根據政府規定，乘客除了可以佩戴醫用口罩外，也可以使用自己認為合適的面部遮蓋物，例如圍巾或頭巾。該工作人員說，雖然原則上可以把蛇皮當作防護口罩，但當蛇皮還附著在活蛇身上時則不行。

《獨立報》認為，該男子此舉是對新冠疫情限制措施的一種諷刺。

據報道，該男子已被處以罰款。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 英國男子用活蛇當口罩坐公交驚呆乘客


content_text:
▲ 美國國務次卿柯拉克（Keith Krach）。（圖／翻攝自Facebook／Keith Krach）

● 作者／US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站

美國時間9月16日，國務院聲明表示：「國務院次卿克拉奇（Keith Krach，主管經濟發展、能源與環境議題）將拜訪台灣，並參加前總統李登輝先生於9月19日的道別追思會。美國讚揚李前總統為台灣帶來的成就，將以共同實現充滿活力的民主和經濟價值觀為目標，繼續與台灣維持緊密的連結。」（編按：Keith Krach原作者譯為柯拉克。）

發言人奧塔加斯（Morgan Ortagus）推文說：「國務院次卿克拉奇正在來台的路上，此行主要目的是悼念前總統李登輝先生。作為台灣第一位民選總統，李前總統開創了台灣的民主、經濟、和法治新時代。」

（他們將在台灣時間17日下午抵達）

克拉奇將是歷來訪台層級最高的國務院官員

根據新聞報導，隨行的訪團成員有：國務院民主、人權和勞工事務局助理國務卿戴斯卓（Robert Destro），商務部助理部長史得夫（Ian Steff），美國全球婦女議題無任所大使柯里（Kelley Currie），國防部印太事務前助理部長薛瑞福（Randall Schriver）。

值得注意的是，先前8月31日亞太助卿史達偉宣布新成立的「台美雙邊經濟合作對話」，將不會由克拉奇參加。不過，克拉奇本身主管經濟議題，這次又帶了商務部助理部長來，看來是有不少事情要談。

這趟行程看起來是最後一刻才敲定的，一直到克拉奇上路了，國務院才宣布。而且，背後似乎是有很多事情需要考量以及討論，這可以從戰貓蕭美琴大使在推特上的語帶保守的發言略觀一二。

她在推特上指出：「這次向美方洽排訪團，是針對李前總統追思活動。至於經濟對話，因為涉及面向廣泛，我們正持續與美方就形式、議題、時程進行磋商。相信這次訪團也能先交換意見，對後續經濟對話做更周延的準備跟安排。」

▲ 克拉奇（Keith Krach）主管經濟議題。（圖／達志影像／美聯社）

補充

美國國務院的架構是，國務卿（1名）→ 副國務卿（1名）→ 次卿（6名）。其中次卿內閣層級相當於我們的副部長級。

六個次卿分別主管：1、政治事務（分區域+國際組織）；2、經濟能源環境；3、軍事；4、公眾外交；5、人事行政；6、人權。

次卿底下有不同的助理國務卿，和台灣最相關的是在政治事務底下的「東亞與太平洋助卿」。

● 本文獲作者授權，轉載自《US Taiwan Watch：美國國會台灣觀測站》，原標題為〈國務院次卿柯拉克訪台（更正：不是念克拉奇喔！）〉。

熱門點閱》

► 美國務院列孔子學院為「外國使團」 國會提案加強控管

► 川普將封殺TikTok？TikTok如何竄紅 令從政者害怕？

► 美部長訪台》劉必榮／台灣不要搶站第一線 被各國當槍使

► 蔡錫勳／6G戰役開始！日本「宇宙作戰隊」掀中美導航主導權爭奪戰

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

美國台灣觀測站專欄 美國台灣觀測站  國會是美國的立法單位，關係著美國內政外交的政策走向。秉持著開放資料、開放政府的精神，我們希望透過集結及整理美國國會台灣相關法案，讓更多人能了解、甚至參與美國的政策決策圈。

countries: 台灣 美國 日本

people: 蕭美琴 川普 李登輝

things: 經濟 人權

title: 克拉奇訪台》商務部助理部長跟來　看來有不少事情要談


content_text:
原標題：前8月滿洲里口岸進口糧食貨值1億元 全部來自俄羅斯

中新網滿洲里9月17日電 (記者 李愛平)滿洲裏海關17日對外消息指，今年前8月，經滿洲里口岸進口糧食5.4萬噸，比去年同期增長14.2%，貨值1億元人民幣，增長20.9%。

據介紹，這些糧食全部來自俄羅斯，其中小麥4.2萬噸，是進口量最大的品類，占同期經滿洲里口岸糧食進口總量的77.8%，此外，進口燕麥1.1萬噸，進口蕎麥1301.8噸。

官方消息指，近年來，中俄雙方農業合作日趨緊密，今年8月25日，以視頻形式舉行的中俄總理定期會晤委員會經貿合作分委會第二十三次會議中，雙方就抗疫和復工復產合作、促進雙邊貿易和投資、多邊和區域合作等議題深入交換意見，達成廣泛共識。

title: 前8月滿洲里口岸進口糧食貨值1億元 全部來自俄羅斯


content_text:
記者劉建偉／台北報導

藝人小鬼（黃鴻升）今（16）日驚傳不明原因在北投住處猝逝，被發現時屍體已經僵硬，享年36歲，經紀人在稍早也證實這項噩耗，而曾經一起是「丸子」成員的綠茶聽到這消息也無法接受。

▲丸子解散後感情相當好。（圖／翻攝自IG）

《三立新聞網》詢問綠茶經紀人表示，綠茶得知這個消息後，非常無法接受，目前還無法接受訪問，需要一點時間來接受這個事實，事實上，小鬼和綠茶、Junior在2003年組成男子團體「丸子」出道，即使團體解散了，三人還留在演藝圈一起打拼，也時常聚會聊天，兄弟感情沒有因此而散。

▲小鬼驟逝令許多好友無法接受。（圖／華視提供）

據了解，小鬼生前並無用藥習慣，昨（15）日才和父親共進午餐，沒想到現在卻傳出憾事，雙親均驚訝地說，不清楚怎麼會如此，早上來兒子住處看他時，就發現他身上「無外傷」倒在地上。警方目前還需查明原因，初步懷疑是心肌梗塞，監視器顯示，他是獨自一人回到家中，現場並無打鬥痕跡。

journalist: 劉建偉

title: 小鬼猝逝／「丸子」感情不會散！綠茶無法說話：需時間接受 | 娛樂星聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月16日 19:09

视频简介：四川西昌：男子见义勇为遭猴群“报复”，景区承诺报销医疗费。

title: [热线12]热线关注 四川西昌 男子见义勇为遭猴群“报复” 景区承诺报销医疗费


content_text:
進攻戰術大師Mike D'Antoni本季結束後離開效力多年的火箭，而根據《費城問詢報》記者Keith Pompey報導，這位名帥的下一站很可能是費城76人，而他最大的競爭對手，正是雷霆前教頭Billy Donovan。

D'Antoni來到火箭之後，複製了他在太陽時期的成功，打造了一支有競爭力的小球隊伍，並且幫助James Harden成為聯盟最好的球員之一。然而連續多年未能闖出西區，讓管理層季後只願意開出一年短約，導致他決定走人。

Pompey表示，76人內部有多名消息人士表示，球隊對於D'Antoni很有興趣，並且將在未來幾天面試他，日期可能會在本周四或本周五。

也正是因為如此，D'Antoni最終並沒有積極爭取溜馬的主帥職缺，因為76人球團很有可能會提供給他這一份工作。不過Pompey也在報導中指出，Donovan也還在競爭行列當中。

D'Antoni擅長教導明星後衛，並且運用他們天賦來打造一支外線火力強大的隊伍，林書豪、Harden及Steve Nash都是他的愛徒。

不過D'Antoni過去並沒有執教過頂尖長人的紀錄，而且76人也缺乏出色的射手，這支球隊和他以往帶過的隊伍並不相同。若他真的能雀屏中選，也將面臨自己執教生涯的全新挑戰。

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: NBA／費城小球來了？美媒爆76人球團將在本周面試丹東尼


content_text:
〔中央社〕歐洲主要股市今天走勢分歧。英鎊走強衝擊倫敦FTSE 100指數表現；但西班牙服飾品牌ZARA母公司Inditex集團表示，網路銷售大幅成長，實體店面銷售也在恢復，帶動零售類股走揚。

倫敦FTSE 100指數下跌27.06點或0.44%，以6078.48點作收。

法蘭克福DAX 30指數上漲37.70點或0.29%，收在13255.37點。

巴黎CAC 40指數漲6.49點或0.13%，收5074.42點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 英鎊走強影響倫敦股市 歐股走勢分歧


content_text:
內蒙古近期強推漢語教材引發當地蒙古族抗爭，中國國務委員兼外長王毅日前出訪蒙古國時便提出雙方要不斷增強政治互信、不幹涉對方國家內部事務，並應確保這是兩國關係的“定海神針”。消息說，王毅出訪期間，約百名示威群眾聚集在蒙古國政府宮（Government Palace）前的蘇赫巴托爾廣場（Sukhbaatar Square），高喊“保衛我們的母語”、“王毅走開”。

據中央社報道，內蒙強推漢語引抗爭，王毅訪蒙古籲互不幹涉內政。根據中國外交部官網通稿，王毅15日在蒙古國首都烏蘭巴托（Ulaanbaatar）會晤蒙古外長恩赫泰旺（Nyamtseren Enkhtaivan）時，作上述表示。

據王毅稱，中方將繼續支持蒙古經濟社會發展和民生改善，願與蒙方分享發展機遇，實現共同繁榮。雙方也要共同努力，確保中蒙關係長期健康穩定發展。“中蒙是永久的鄰居，也應成為永遠的朋友。這是兩國唯一的選擇，也是最好的選擇”。王毅又說，“雙方要不斷增強政治互信，夯實雙邊關係政治基礎，尤其要相互尊重國家主權和領土完整，不幹涉對方國家內部事務。這不僅是兩國建交時的政治承諾，也是國際關係的基本準則，應當成為確保兩國關係健康穩定發展的‘定海神針’”。

中央社綜合外媒消息，中共當局在內蒙古強推漢語教材、打壓蒙語，也引發矇古國民眾不滿。王毅出訪期間，約百名示威群眾聚集在蒙古國政府宮（Government Palace）前的蘇赫巴托爾廣場（Sukhbaatar Square），高喊“保衛我們的母語”、“王毅走開”。

該報道稱，今年秋季起，內蒙古小學一年級和初中一年級先使用統編語文教材，2021年小學一年級和初中一年級使用統編“道德與法治”（政治）教材，2022年初中一年級使用統編“歷史”教材，並使用中國通用語言文字、也就是漢語授課。中國宣稱這項政策是為推動民族團結，並堅稱仍有空間在其他學科和年級使用蒙古語文授課。但此事引發矇古族人罕見抗議和罷課，人權團體也指北京試圖抹殺蒙古民族文化。

journalist: 小山

countries: 中國 蒙古國

things: 人權 經濟

title: 王毅訪烏蘭巴托提互不幹涉內政


content_text: 民以食為天，糧食是能夠影響國家安全的戰略物資，可以說是誰掌控了食物供應，就統治全世界。現代的農產品大多是由F1種子所培育出來，所謂F1種子是將兩種不同品系的植物，透過雜交，控制基因產出的第一代種子，這些種子具有父母系優點，相對不會良莠不齊。隨著技術進步和綠色革命，許多改良作物被視為專有產品，少數跨國種子巨擘，積極分食這塊市場大餅。

title: 基改作物 跨國種子巨擘壟斷|中央社全球視野


content_text:
記者黃凱翊／綜合報導

中央流行疫情指揮中心今（17）日公布國內新增3例境外移入新冠肺炎確定病例，發言人莊人祥表示，3名個案皆為本國籍，分別從緬甸、英國、菲律賓返台。其中案501為40多歲女性，在緬甸曾和確診者同桌用餐，返台時無症狀，5天後確診。

▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／ETtoday攝影中心攝）

指揮中心表示，案501今(2020)年2月至緬甸工作，9月13日返國入境時無症狀，因個案自述在當地曾與確診個案同桌用餐超過2小時，故由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所，於今日確診，目前住院隔離中。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共23人，其中同行友人1人及前後二排座位旅客17人，列為居家隔離對象，機組員5人因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

另外案502去(2019)年2月至英國工作，9月6日入境時無不適症狀，入境後前往防疫旅館居家檢疫，個案9月10日曾有輕微喉嚨痛，15日出現腹瀉、腹痛、喉嚨痛、流鼻水及鼻塞等症狀，經通報衛生單位後安排就醫及採檢，於今日確診，目前住院隔離治療中。由於個案入境時無症狀，且入境後即前往防疫旅館居家檢疫，未與他人接觸，因此無匡列接觸者。

指揮中心表示，案503今(2020)年3月至菲律賓工作，9月10日陸續出現鼻塞、流鼻水、喉嚨乾癢、咳嗽、嗅覺變差及胸悶等症狀，僅自行服用成藥，未在當地就醫，9月13日與案500搭乘同班機(非案500座位前後二排旅客)返國，入境時主動告知有症狀，採檢後前往集中檢疫所隔離檢疫，初次採檢結果為陰性，因個案症狀持續，16日由檢疫所安排就醫採檢，於今日確診；目前個案住院隔離中。由於個案同班機前後二排無其他旅客，而9名同班機機組員先前已列為案500之班機接觸者，持續進行自主健康管理。

根據指揮中心資料，加上本次新增個案，國內截至目前累計503例新冠肺炎確診病例，為411例境外移入、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、477人解除隔離，其餘住院隔離中。

指揮中心再次提醒，自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，切勿搭乘大眾運輸工具；就醫時，請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

countries: 緬甸 英國 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 曾和染疫者吃飯2小時！40多歲台女「緬甸返台無症狀」5天後確診


content_text: 衛福部食品藥物管理署南區管理中心，9月7號會同高雄市政府衛生局，前往位在大樹區的興運企業社查察，發現業者自行以「順易利」醫療活性碳口罩的醫療口罩空外盒與包裝袋，分裝「加利」公司的口罩，並且以「順易利」的名義販售，總共有360盒，其中339盒賣給5家藥局和2家公司，剩下的21盒直接賣給一般民眾，截至目前，已經回收36盒。高雄市衛生局表示，當天已經立即請業者下架回收，後續通知全國衛生局配合下架回收；衛生局表示，興運企業社雖然是合格的藥商，可以販賣口罩，卻未經核准就自行製造、擅用以及冒用他人藥物名稱，用順易利的盒子裝加利公司的口罩，涉嫌違反藥事法第84條第1項以及第86條第1項規定，已經移請橋頭地檢署偵辦。（照片：高雄市衛生局提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹區 高雄市 南區 橋頭

title: 高雄查獲「順易利」醫療口罩外盒　裝「加利」口罩販售


content_text: 美國聯邦準備理事會（Fed）於台灣時間17日凌晨2時宣布，聯邦資金利率目標區間維持在0-0.25%，而從預測超低利率水準至少會一直維持到2023年底。主席鮑爾在會後記者會上表示，美國經濟已從低迷的第2季回升，恢復的速度比預期快。但他也警告，不確定這種反彈速度能否延續，且經濟前景非常不確定。聯準會在會後聲明中指出，「委員會計劃允許通膨在一段時間內適度地高於2%，以便長期平均通膨率達到2%，且長期通膨預期錨定在2%。委員會希望保持寬鬆的貨幣政策立場，直到達成這些結果」。這反映了聯準會最新的長期政策框架，也就是將允許長期低迷的通膨率超過2%的目標水準。主席鮑爾上個月在傑克森洞年會上宣布了這個新策略。 鮑爾在決策會後記者會上表示，「這是非常強而有力的指引，展現了我們的信心和決心。我們堅定承諾將達成目標，允許通膨高於目標值」。這是聯準會在美國11月總統大選前的最後一次例會，因此格外受矚目。美股16日開高走低，終場紐約三大指數除道瓊小漲36點或0.13%外，標普500指數跌0.5%，那斯達克綜合指數更跌1.3%。前一天發表新品的蘋果公司，收跌近3%，台積電ADR重挫逾3%。聯準會官員近來不斷強調，美國的復甦在很大程度上取決於能否控制住新冠肺炎疫情，並且可能需要進一步的財政刺激措施。鮑爾這次也重申，預計資產購買速度將保持在目前的水準，不過可能需要貨幣政策及財政政策持續支持，才能實現全面復甦。Tactical Alpha公司投資長Alec Young表示，鮑爾在記者會上強調國會在財政刺激措施上的無作為，會對經濟帶來負面影響，這絕對嚇壞了投資人。根據聯準會同日稍早公布的另一份聲明，聯準會重申，至少會按照目前的步伐，持續買進美國公債和MBS債券，並明確指出每月將購買800億美元的公債以及400億美元的MBS。聯準會這次也公布對經濟的最新預測，目前官員對經濟的看法比6月開會時稍微樂觀，預估今年全年國內生產毛額（GDP）萎縮3.7%，優於先前預測的萎縮6.5%，不過明年的經濟成長率從先前預測的5%下修至4%，2022年也下修0.5個百分點至3%，第一次出現的2023年經濟成長率預測值，則只有2.5%。今年失業率預估7.6%，優於6月預測的9.3%，PCE（通膨指標）今年估1.2%，也高於月預測的0.8%，而明年可能再升至1.7%，只是一直到2023年前都還無法觸及2%的目標。

companies: 蘋果 台積電

events: 新冠肺炎 疫情

title: 聯準會：超低利率至少再維持三年 促國會再推刺激政策


content_text: A child fills a bottle with water at a communal tap in the Katlehong Township near Johannesburg, Tuesday, Sept. 8, 2020. Official statistics show that... A child fills a bottle with water at a communal tap in the Katlehong Township near Johannesburg, Tuesday, Sept. 8, 2020. Official statistics show that South Africa's economy has sunk deeper into recession, with its gross domestic product for the second quarter of 2020 plummeting by 51%, largely as a result of COVID-19 and the country's strict lockdown. (APPhoto/Themba Hadebe) A man crosses a stream littered with plastic in the Sharpville township south of Johannesburg Monday, Sept. 14, 2020. (AP Photo/Themba Hadebe) A man crosses a stream littered with plastic in the Sharpville township south of Johannesburg Monday, Sept. 14, 2020. (AP Photo/Themba Hadebe) CAPE TOWN, South Africa (AP) — About 12 million people in South Africa have “probably” been infected with the coronavirus, but that startlingly high number has not caused a similarly high death rate and might indicate a widespread “level of immunity,” the country's minister of health says. More than 20% of South Africa's population of 58 million have had the virus at some point, Dr. Zweli Mkhize estimated earlier this week. He cited studies that found the presence of coronavirus antibodies in blood samples taken from parts of the population. The findings have prompted the government to start a more complete national study, Mkhize said. “South Africa has seen the surge receding, and thus raises the question of the level of immunity that may already be existing in society,” he said. Other studies have indicated that up to 40% of the population might be immune to the virus, the health minister said. Some South African experts suggest that Africa's most developed economy may be approaching herd immunity, but scientists believe at least 70-80% of a population needs to be immune before there's any effect. And with COVID-19 it’s unclear how long that immunity might last. Amid significantly decreasing confirmed virus cases, South African President Cyril Ramaphosa is addressing the nation Wednesday evening and is expected to announce a further easing of lockdown restrictions, which might include a limited opening of international borders to travelers from some countries. South Africa's number of confirmed virus cases have dropped dramatically in recent weeks after a peak in late July that saw the country recording up to 15,000 cases daily, and raised fears that health services in some major cities might collapse. Official figures showed just 772 new cases on Tuesday. South Africa is also seeing declines in hospital admissions, people in intensive care units and deaths attributed to COVID-19, Mkhize said. “Consistency across these indicators reassures us that, indeed, we are in the midst of a trough in the pandemic,” he said. South Africa has just over 650,000 confirmed cases of COVID-19, according to the government's latest official count, the eighth-highest caseload in the world. At its peak, South Africa was the fifth most affected country, behind the United States, India, Brazil and Russia, which all have much larger populations. Experts have tried for months to figure out why South Africa's official death rate from the virus is low. There were fears at the start of the pandemic that poverty, crowded living conditions, restricted access to clean water and the high prevalence of tuberculosis and HIV would put South Africa, and Africa at large, in danger of millions of deaths. So far, that hasn't happened. South Africa is by far the worst affected country in Africa with nearly half of the continent's 1.3 million confirmed cases. There have been 33,000 deaths from COVID-19 in the 54 countries in Africa, which has a population of 1.3 billion people. That death count is less than the number of people who have died in either the U.K. or Italy, and far less than the United States’ 195,000 confirmed deaths. But Africa's figures, tallied by the Africa Centers for Disease Control and Prevention, rely on figures from the individual countries and many have extremely limited testing. The number of South Africa's actual deaths from COVID-19 is expected to be considerably higher. From early May until mid-September, the country has recorded 44,000 more deaths than the historic average. Many of those deaths are believed to be from COVID-19, but the people weren't tested. Other deaths could be people with other diseases who avoided care because of COVID-19 infection fears or couldn't access it because resources were diverted to the pandemic, experts have said. “We think roughly 30,000 rather than 15,000 people have died from COVID-19,” Shabir Madhi, professor of vaccinology at Johannesburg's University of the Witswatersrand, said in a webinar this week. ”We must appreciate that there had been many deaths outside of hospitals." Even with that higher level of deaths, South Africa’s mortality rate from COVID-19 appears relatively low. Some health experts think that millions in South Africa's poor, densely populated townships — which many thought would be terribly affected by the virus — may have generated an immunity to the virus because of the previous and frequent spread of other coronaviruses, including those for the common cold and flu. “They have been exposed, they developed this key cell immunity which helps them to fight the severe effects of COVID-19,” said Madhi, the lead researcher on a clinical trial in South Africa of the coronavirus vaccine that Oxford University is developing with pharmaceutical company AstraZeneca. “They may have achieved an underpinning immunity.” ___ Andrew Meldrum in Johannesburg contributed.

journalist: By GERALD IMRAY , Associated Press, Associated Press

title: South Africa says 12 million 'probably' had coronavirus


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】9月16日，瑞典快时尚巨头H&M宣布终止与中国一间纱线供应商的关系，原因是该厂商的产品涉嫌用新疆少数族裔“强迫劳动”生产。

法新社报导，H&M强调并未和该地区任何服装工厂合作，并且将不再从新疆进口棉花。新疆是中国最大的棉花产地。

澳洲战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）3月公布一份报告，指H&M透过与中国“华孚时尚”安徽厂的关系，是新疆强迫转移就业计划的受惠厂商之一。

然而，H&M声明否认与“华孚时尚”在安徽的染纱厂或“华孚时尚”在新疆的业务有关。

但H&M承认与“华孚时尚”在浙江省上虞区的工厂有“间接商业关系”。

H&M说：“没有迹象显示上虞区的工厂涉及强迫劳动，但决定在未来12个月逐步结束与华孚时尚的间接商业关系，直至有关强迫劳动的指控查明为止。”

H&M表示会“调查所有有合作关系的中国制衣厂，以确保没有透过强迫转移就业计划雇用工人”。

人权团体表示，超过100万名维吾尔人被拘禁在“政治再教育营”，北京当局则称这是职业训练中心，目的是帮助该区人口脱贫与铲除伊斯兰极端主义。

美国海关9月15日宣布，基于产品恐来自强迫劳动力的隐忧，将禁止一系列新疆地区生产的中国商品，包括棉花、成衣与美发用品等。

（转自中央社）

责任编辑：张玉洁 ＃

journalist: 张玉洁

countries: 澳洲 瑞典 中国

title: 大陆纱线供应商涉强迫劳动 H&M宣布终止合作


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月17日訊】中共大學教授趙盛燁日前發表通過核武器毀滅地球全人類的抗美方案，震驚輿論界。學者認為，趙盛燁的極端言論反映出中共所謂的「愛國教育」，其本質是反人類、反文明的，同時也反映出中共面對全球圍剿的絕望心態。
9月12日晚，趙盛燁在微博發表了一篇被網友稱之為「反人類」的中英文雙語帖，瞬間刷爆海內外社交媒體。按照趙盛燁所說的抗美方案，中共當局不需要把核武器扔到美國，就可以毀掉美國和全世界。
（網絡截圖）
有評論認為，趙盛燁的極端言論在中國大陸具有代表性，他的微博擁有近328萬粉絲，這套毀滅地球方案有上萬人點讚，這樣的現象值得外界深思。
公開資料顯示：趙盛燁，男，遼寧省撫順市人，1985年9月5日生，瀋陽工業大學特聘教授。趙盛燁1999年曾經參與發起所謂「紅客聯盟」，自稱「以維護國家利益，為祖國爭光為宗旨」，被反對者定義為網路激進主義。
趙盛燁的言論僅僅是個人的一己「狂人瘋語」？還是共產教育的必然結果？中共所謂的愛國教育，本質是否就是反人類、反文明？就這些質疑，幾位學者對美國之音發表了自己的觀點。
信息與戰略研究所所長李恆青說，看完趙盛燁的言論後有種恐怖感。
他表示，趙盛燁做為30多歲的年輕人，應該潮氣蓬勃，有這樣的言論令人毛骨悚然。反觀西方的年輕人，他們關心的是如何可持續發展、保護人類。
李恆青認為，趙盛燁與胡錫進、司馬南這類反美人士不盡相同，胡錫進、司馬南他們知道反美是中共交給他們的工作，為的就是誤導公眾輿論。而趙盛燁是真的無知，先被中共洗腦，然後開始騙人、蠱惑人心。
網路雜誌《縱覽中國》主編陳奎德認為，趙盛燁瘋狂的、喪心病狂的言論，表明他已經把自己歸為黨的人了，也反映出中共絕望的心態。
「中共幾乎在全世界是孤家寡人、與全世界為敵。而且它知道這個力量對比懸殊，中共完全是不可能戰勝這樣一個全世界幾乎逐漸形成的一個聯盟。」陳奎德說。
陳奎德還指出，中共是反人類和反文明的政黨，由中共來進行愛國主義教育是「偷梁換柱」，甚至是「滑天下之大稽」。
他表示，現在中共為了維持統治，扯起「愛國主義」的幌子，但是文化大革命、大飢荒、天安門事件等等都告訴我們，中共不愛國也不愛自己的人民。
海外社交媒體推特上對趙盛燁的瘋狂言論一片批判聲：「如果諾貝爾有惡魔獎，是不是應該頒給中國，怎麼能寫出這樣的話來！」

恐怖！国师赵盛烨刷爆网络！
他提出了在太平洋底、喜玛拉雅山和四川盆地地底三个引爆千枚核弹杀死70亿人的方案，毁灭地球！
这样的人只会在疯狂的中共国产生！ pic.twitter.com/10uAfVgUPl
— 财经冷眼 (@caijinglengyan) September 13, 2020

「更恐怖的是這顯然不只是他趙盛燁個人的想法，這歸根結底是CCP邪惡核心層的想法！」
「如果一個中國人說，你們欺負我，我就去炸天安門，不用考慮，馬上秒抓。但是如果還是一個中國人說，你們欺負中國，我就炸地球，然後秒變英雄。這是考驗執法人的智商，還是告訴全世界他們有兩套標準。」
「把這種瘋狂具體化而且理直氣壯的說出來，那簡直太瘋狂了！瘋人院出來的也不能這麼瘋啊。」
「要內心多麼冷血的東西才能想出這些方案！！」
「其實這是不可能的，中國是個沒有信仰的國家，不管是共匪還是普通民眾做事都是從利益出發，他們特別害怕死亡，他們不可能有面對死亡的勇氣，更別提什麼同歸於盡了。」
署名「南洋富商」的評論文章稱，千枚核武器毀滅地球？文盲趙盛燁只是一個笑話。文章嘲諷說，從趙盛燁的方案看，他分明就是個文盲。即便他是瀋陽工學院的教授，也不會改變他是個文盲這個事實。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 美國

title: 趙盛燁成「滅絕國師」 毀滅地球言論震驚世界


content_text:
（中央社巴黎16日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間16日11時（台灣16日晚間7時），全球至少93萬6095人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少2963萬3590人確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有1978萬7400人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但上述數字恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球15日通報新增6257人病歿、29萬6401起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為印度（1290死）、美國（1250死）與巴西（1113死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計19萬5961人病故、660萬6674例確診，至少249萬5127人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（13萬3119人喪生、438萬2263人染疫）、印度（8萬2066人喪生、502萬359人染疫）、墨西哥（7萬1678人喪生、67萬6487人染疫）及英國（4萬1664人喪生、37萬4228人染疫）。

依照染疫死亡人數占人口比例，秘魯是死亡率最高國家，每10萬人就有94人染疫喪命；其次依序為比利時（86人）、西班牙（64人）、玻利維亞（64人）及智利（63人）。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計31萬4495死、840萬3067例確診；歐洲累計22萬2734死、461萬4184例確診；美國和加拿大累計20萬5187死、674萬5229例確診。

亞洲累計11萬8964死、674萬9823例確診；中東地區累計4萬771死、172萬2231例確診；非洲累計3萬3066死、136萬8342例確診；大洋洲累計878死、3萬713例確診。（譯者：劉學源）1090916

journalist: 譯者：劉學源

countries: 秘魯 英國 加拿大 智利 海地 玻利維亞 墨西哥 中國 巴西 台灣 西班牙 美國 比利時 印度

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎全球超過2963萬例確診 逾93萬人不治 | 國際


content_text: 中信兄弟隊今晚在新莊棒球場對富邦悍將隊，許基宏在3局上轟出左外野陽春砲，也是隊史第2000發全壘打，成為中職史上第二支達陣的球隊。中信兄弟含前身兄弟象在內，在今天賽前累積全壘打數為1999支，許基宏在3局上一出局後，面對江國豪轟出左外野全壘打，這發陽春砲幫助球隊追回一分，以2：3暫時落後給悍將隊，也為球隊寫下里程碑。 兄弟隊史首轟是1990年彭裕國轟出，接下來第100、200轟都是洪一中締造，剛好也是今晚悍將隊的總教練，不過百轟里程碑以彭政閔佔據4次最多，包括2008年的隊史第1000轟。兄弟象時期累積1189支全壘打，加上中信兄弟時期的811支，合計2000支全壘打，在中職球隊隊史中，僅次於統一獅隊的2164轟。三局上，兄弟隊許基宏擊出陽春全壘打，球迷起身歡呼。記者侯永全／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／新莊即時報導

title: 中職／許基宏開砲 兄弟隊史2000轟達陣


content_text:
台東縣成功鎮今天(17日)上午9時37分，發生芮氏規模4.9的淺層地震。(中央氣象局提供)  中央氣象局表示，台東縣成功鎮今天(17日)上午9時37分，發生芮氏規模4.9的淺層地震，震央位在台東縣政府北偏東方37.2公里處，地震深度17公里。

其他各地最大震度：台東、花蓮4級；雲林、嘉義、南投、彰化2級；高雄、台南、台中、澎湖1級。

taiwan-subdivisions: 南投 嘉義 成功 澎湖 彰化 花蓮 雲林 高雄

title: [生活] 台東9：37地震 規模4.9


content_text: 法務部研擬科技偵查法，讓檢警調監聽、監看通訊軟體等有法源依據，卻引起反彈。記者林澔一／攝影警方統計現有執行監聽的案類，近九成是毒品、詐欺、槍砲及組織犯罪，但犯嫌彼此聯繫方式從傳統電話轉為通訊軟體，因無法監聽及取得完整文字訊息，藉此躲避偵查，成為近年警察辦案最大阻力。警界多認為有必要立法授權通訊監察，增添辦案利器。 以毒品為例，以往藥頭在傳統電話中以暗語溝通交易時間、地點及毒品種類，緝毒幹員長期監聽後破解暗語，便可破獲販毒集團，隨通訊軟體興起，藥頭不再打傳統電話，幹員常抱怨「不聽了，反正什麼都聽不到！」警方說，犯嫌用科技犯罪，警察也要以科技反制，科技偵查法有助突破困境，舉例英、德、法、西班牙等，均有授權執法機關使用設備端通訊監察的立法，歐洲司法組織（EUROJUST）七月也發布新聞，指藉設備端通訊監察，才得以破獲重大販毒及非法槍枝走私。科偵官警說，設備端指監控對象持用的手機或電腦，並非從電信公司著手，因此是通過院檢審核後針對特定對象，不會「漫無目的」監控。另外，官警認為，進入手機是監控通訊內容，不能浮濫取得照片、錄音檔等不相干資料，入侵方式須經嚴格審核。

title: 警：科技犯罪 要以科技反制


content_text: 今日（17日）清晨5時許，長沙灣荔枝角道863號泓景臺，一名女子報案，指其45歲姓張丈夫在單位廁所內以尼龍繩及電線上吊，保安協助將事主解下。救援人員接報趕至，立即將事主送往明愛醫院搶救，惜最終不治。警方於現場檢獲遺書，初步調查相信事件沒有可疑，死因有待驗屍後確定。

title: 泓景臺男子吊頸 妻子發現急報警


content_text:
自民黨總裁菅義偉周三就任日本第99任首相，經濟政策基本上承繼安倍經濟學路線。在上任首日，美元兌日圓匯率便跌破105日圓。凱投宏觀（Capital Economics）認為，菅義偉將難以壓低日圓，考量國際利差形勢與匯市美元走空的大趨勢，日圓匯價恐易升難貶。

安倍任內主推有3支箭的安倍經濟學，其中最大的成就在於有效壓低日圓，2012年底時日圓兌美元一度漲破80日圓，到2015年時則貶至125日圓，儘管之後反彈，但仍遠低於安倍上台時的價位。

菅義偉對於匯市的政策操作其實相當嫻熟，他在安倍內閣擔任官房長官的主要工作重點就是阻升日圓，日本銀行（央行）與日本財務省召開例會監控匯市的投機活動，而菅義偉則負責出面警告日圓超漲。

專家認為，菅義偉接任日本首相後，壓低日圓的政策目標恐怕難以達成，其中主要原因有二，一個是日銀可用的寬鬆政策工具已相當有限，利差面將難以阻擋日圓走升，其二是匯市美元貶值的大趨勢短期內不會改變。

凱投宏觀資深經濟學家葛特曼（Jonas Goltermann）本周發布研究報告指出，日銀本周召開例會，由於先前寬鬆力道已遠超過其他國家，加上擔心再降息將衝擊金融業，因此市場預料日銀將按兵不動。

葛特曼進一步說明表示，相較之下，美國聯準會、歐洲央行與英格蘭央行未來一年預料還會擴大寬鬆，因此利差面指向日圓看升。

葛特曼指出，「這與2012年的情況剛好相反，當時日銀開始寬鬆銀根，而Fed則結束寬鬆貨幣循環開始升息，因此今年的利差形勢是一面倒有利於日圓，日圓兌美元走升的機率比較高。」

標準銀行G10投資策略部主管貝洛（Steven Barrow）也持相同看法，他表示，「由於日銀可用的寬鬆政策工具已有限，菅義偉將難以再呼籲日銀進一步寬鬆，而當前弱勢美元的匯市格局估計還會持續好幾年。」

countries: 日本 美國

title: 菅義偉壓不住 日圓易升難貶


content_text:
前總統府發言人丁允恭爆發性醜聞，擔任高雄市府新聞局長期間不但劈腿4女、逼墮胎，還利用上班時間在局長室多次發生性行為，引起輿論撻伐，風波還延燒到監察院長陳菊，外界質疑她早在高雄市長任內就知道此事，還傳出有監委在監院內部會議時提及丁允恭是陳菊一路提拔上來，一度讓陳菊動怒，她否認把丁允恭帶到台北，還稱丁允恭出任行政院副發言人，是副總統賴清德看中他的才華，並不是她提拔。不過，曾在臉書自爆是丁允恭前老闆的前民進黨立委沈富雄反駁，推給賴清德，一點道理都沒有。

沈富雄在政論節目中強調，陳菊把丁允恭引薦或是提拔他的責任推給賴清德，這一點道理都沒有，因為丁允恭所有的犯行，都在陳菊擔任高雄市長任內。沈富雄還透露，所有綠營曾經當過丁允恭老闆的，唯一沒有提拔丁允恭的就是他。陳菊為何一路提拔他？沈富雄指出，是因為丁允恭很會隱藏。據了解，丁允恭9日時爆出渣男行徑，監察院10日舉行財政經濟委員會業務簡報，會議最後，陳菊主動表示，她一向提拔年輕人，但如果知道丁允恭有這樣的事情，她一定請他離開，不會任用。

沈富雄也在節目中被問到，為何丁允恭當他助理就不隱藏？他回答，由於丁允恭待在他那邊的時間很短，他不曉得丁允恭幾個月的時間到底做了哪些事情，因為丁允恭來的時候，大家說他很厲害，他一時不察就聘用了。沈富雄回憶說：「我跟他（丁允恭）很少溝通，他跟其他的同事也很少溝通。他每天來就是吊兒郎當，穿著拖鞋，然後在這裡不講話，就是跟大家都不一樣。」

沈富雄強調，判斷一個人的才華，可以靠面試來決定一部分，但是要了解一個人的品德，很小一部分就靠那人進來辦公室以後，跟那個辦公室的氛圍合不合來看出端倪。比如說他是鹹水魚，他現在進去之後說這池水是淡水，他趕快跑了，因為再待下去會死，所以沈富雄認為關鍵就在這裡。

前總統府發言人丁允恭爆發性醜聞，擔任高雄市府新聞局長期間不但劈腿4女、逼墮胎，還利用上班時間在局長室多次發生性行為，引起輿論撻伐，風波還延燒到監察院長陳菊，外界質疑她早在高雄市長任內就知道此事，還傳出有監委在監院內部會議時提及丁允恭是陳菊一路提拔上來，一度讓陳菊動怒，她否認把丁允恭帶到台北，並表示，丁允恭出任行政院副發言人，是副總統賴清德看中他的才華，並不是她提拔。不過，曾在臉書自爆是丁允恭前老闆的前民進黨立委沈富雄反駁，推給賴清德，一點道理都沒有。沈富雄在政論節目中強調，陳菊把丁允恭引薦或是提拔他的責任推給賴清德，這一點道理都沒有，因為丁允恭所有的犯行，都在陳菊擔任高雄市長任內。沈富雄還透露，所有綠營曾經當過丁允恭老闆的，唯一沒有提拔丁允恭的就是他。陳菊為何一路提拔他？沈富雄指出，是因為丁允恭很會隱藏。據了解，丁允恭9日時爆出渣男行徑，監察院10日舉行財政經濟委員會業務簡報，會議最後，陳菊主動表示，她一向提拔年輕人，但如果知道丁允恭有這樣的事情，她一定請他離開，不會任用。

journalist: 楊清緣

people: 沈富雄 賴清德 陳菊

taiwan-subdivisions: 淡水 高雄市

title: 陳菊不認提拔丁允恭出任行政院副發言人?沈富雄:推給賴清德沒道理 | 政治


content_text:
藝人黃鴻升，昨（16日）上午11點多被家人發現陳屍家中，真正死因還有待18日解剖相驗，對於他的猝逝，不少藝人紛紛在自己的社群上發文哀悼，表達不捨之情，女友峮峮也在深夜發文說著「黃鴻升，我只想要你…」讓人相當鼻酸。而據了解小鬼黃鴻升的靈堂和告別式日期都已擬定，預計明天開放弔唁。

圖片來源： IG@qun_04(左)、aes_alien(右)

小鬼過世才認愛

今年6月，小鬼被捕捉到和「啦啦隊女神」峮峮的約會照，當時兩人都低調以好朋友相稱，沒想到認愛卻是在小鬼過世後。昨日峮峮得知小鬼猝逝的噩耗後，緊急取消所有工作，深夜接近12點時才打破沉默，在IG上發文思念男友小鬼，文中她提到兩人交往一年半來，她每天都在想自己怎麼能夠幸運的遇見這麼好的人，也提到小鬼對她的寵愛和疼惜，不管任何任性的要求，小鬼總會一一做到。

圖片來源： IG@aes_alien(左)、qun_04(右)

深夜發文思念男友

峮峮也說到，小鬼曾在兩週前突然對她說「我們不要結婚好嗎？」，原因是小鬼擔心自己的家族遺傳疾病，如果將來發生不測，峮峮可以不用負責，可以像張白紙無牽掛的嫁給別人。文末，峮峮更悲痛的說到：「可是，黃鴻升，我只想要你…」

圖片來源：IG@qun_04

峮峮IG全文如下

抱歉

我可能沒力氣回覆大家的私訊

很謝謝大家的關心

每一天

我都在想我怎麼可能那麼幸福

每一天

我都在想怎麼會遇的到這麼合的來的人

每一天

我都在感謝老天讓我遇見了你

雖然我們總是待在家

卻都很開心不無聊也不吵架

結果 還是被拍了

我知道你覺得低調對我們都好

所以我們是 好朋友

但我好像沒辦法了太痛了

無法再在乎媒體跟酸民要怎麼寫怎麼酸了

不想再假裝了

對不起

破壞了我們的約定

謝謝你一直這麼保護我寵我

我提出的任何要求

即便莫名奇妙你也都會做到

到哪裡 做什麼 有誰 也都會拍照拍影片給我

工作之外

不論任何時候即便洗澡睡覺也都秒接秒回

就為了讓我安心

這將近一年半的時間以來都沒有變過

但昨晚 我卻怎麼樣都聯絡不到你

一直以來都是你來找我

除了透過手機 我不知道怎麼找到你

這才發現 我⋯真的無能為力

兩週前

你突然跟我說 我們不要結婚好嗎？

我說 為什麼？

你說

這樣如果未來我怎麼了妳就可以不用負責任

妳可以是一張白紙的嫁給別人

可是

黃鴻升

我只想要你⋯

人生 真的太難太難了⋯⋯⋯

圖片來源： IG@aes_alien

KID完成小鬼遺願

好友兼搭檔的KID林柏昇，昨天一時之間也無法接受小鬼驟逝的事實，直到傍晚，他在社群上緬懷好友，全文如下：「憲哥說我們三個人一起吃飯的時間比家人還多，除了珍惜彼此沒有更重要的事情了，我想起很多我們一起的回憶，我們跑去龜山島夜宿一起唱歌跳舞，因為你把大家都當作自己人，所以太沒形象而無法全部剪進正片裡，我們跟憲哥去基隆玩，我因為不舒服，不喜歡開車的你主動開車戴我回家，有一次你說要我帶你出去玩，我們在小琉球的工作空檔，不管玩很大，早上五點帶你去玩水，兩個人回來被罵慘，我們卻裸體洗澡在房間大笑，不管任何人，上個月你說你不經意的說喜歡一條在國外賣的鯊魚手鍊，我用盡方法交到你手中，你拿到的時候，像極了小孩興奮到不行馬上戴上，我看到覺得超級開心，還有你說 「我不是空笑夢」想用我gopro拍的影片，我同一時間私訊玩很大幫忙直接剪成MV放在節目裡頭，給你一個驚喜，後來你打電話給我說了幾句噁心的謝謝，也正式邀請我拍攝這首歌正式的官方音樂錄影帶，我當兵的這一年你壓力大，被大家放大檢視，雖然這樣，你還是會常常私訊我講一下男人話題，我知道那就是我跟你男人的浪漫，聊天的結尾我總是會說一句 等我回來，你也一定會回我一個?黑色手手，然後繼續任勞任怨的幫我代班一年星光雲run新聞，下禮拜即將撥出的玩很大，那是你第一次在節目裡頭因為打漆彈生氣，我也知道節目可能不會剪出來，但是你生氣的原因竟然是說，我不要玩了，我捨不得你們被打，頓時覺得你就是每個人的另一半，在保護大家。鬼哥，我們全部的人都很想你。依依不捨、捨不得、地球上最浪漫的一個人。」

今早，他也完成小鬼的遺願，完成「我不是空笑夢」的MV，許多人一點開就沉受不了悲傷情緒，無法觀看。

延伸閱讀：楊丞琳心痛發聲！不捨黃鴻升猝逝：能夠與他相遇，是我這輩子的福氣

圖片來源： IG@aes_alien、qun_04

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

taiwan-subdivisions: 龜山 琉球 基隆

title: 小鬼告別式日期公布！女友峮峮深夜認愛：黃鴻升，我只想要你 | 女人我最大


content_text:
記者李依融／綜合報導

藝人小鬼黃鴻升猝逝的消息令人難以置信，生前陽光開朗的他非常喜歡跟小孩、毛孩相處，在臉書、IG上也經常能見到他曬出各種動物，有些是朋友的寵物，有些是工作日常中遇到的貓咪狗狗，他和動物互動親和力十足的模樣也圈粉無數。

黃鴻升分享的毛孩照片中，包括跟狗狗依偎著在沙發上睡著、抱著歌手徐佳瑩的白博美「弟寶」合照、抱著牧羊犬、跟杜賓狗玩親親，還曾穿著中信兄弟的衣服與在球場值勤的帥警犬合照。此外他也曾在《星光雲！RUN新聞中》節目中與藝人熊熊的愛犬「哈魯」玩耍，一下餵零食，一下親自示範「玩玩具很開心」，全程娃娃音逗狗十足暖男。

title: 小鬼愛毛孩「暖玩親親」　牽帥警犬：忍不住想跟牠拍照


content_text: 9月16日，旅客在铁路上海南站合影留念。 当日，“静安-文山号”旅游扶贫专列Y491次列车载着200余名游客从上海南站驶出，前往云南省文山壮族苗族自治州广南县，开启为期14天的旅程。这是上海文山两地首次开通旅游专列。 新华社记者 陈飞 摄

title: 上海文山两地首次开通旅游专列-新华网


content_text:
文／公庫記者吳容璟

日前總統蔡英文宣布開放美豬進口，農委會、衛服部迅速提出相關法令修正，法案皆只預告七天便將在明年實施，9月15日台灣民間反瘦肉精毒豬聯盟等民團在立法院中興大樓召開記者會，質疑行政權獨大、批評立法院未負起監督責任，呼籲立法院長游錫堃在18日立院開議後執行制衡，否則聯盟將走上街頭抗議。

修正法案公告期只7天 民團質疑行政部門規避監督

總統蔡英文8月28日於總統府宣布，開放含有萊克多巴胺（瘦肉精）的美國豬肉進口，行政院農委會及衛福部便陸續預告修正《散裝食品標示草案》、《動物用藥品管理法》、《動物用藥殘留標準草案》等相關法案，公告期間皆只有7天，至9月14日前已陸續公告結束，將自2021年元旦起生效。

公民監督國會聯盟執行長張宏林指出，雖然《行政程序法》並未規定公告天數，但過去行政部門預告法案都至少60天，且會進行公聽會與民眾溝通、解釋，而此次美豬修法卻只有7天，張宏林認為攸關重大健康安全的規定，不應恣意縮短公告日期，質疑行政部門意圖規避監督。

根據法務部的行政函釋，「法規命令草案公告應至少公告 60 日，惟因情況特殊，而有定較短期間必要者，各機關得另定較短期間」，台灣民間反瘦肉精毒豬聯盟發言人李建誠質疑，關於縮短到7天有何急迫性，農委會和衛服部至今都未說明。

安心消費公民連線、台大名譽教授黃光國提到，豬的內臟中瘦肉精含量最高，且便宜易取得、因此越貧窮的人吃越多，黃光國痛斥政府並未考量弱勢人民的權益，只關注與美國的交易，「根本不是主權在民，而是主權在美」。

張宏林表示，從幾個方面可看出瘦肉精的安全疑慮，例如台灣產後婦女有食用大量豬內臟的習俗，豬的內臟中瘦肉精含量最高，所以醫生建議產後婦女減少食用豬內臟。

此外，教育部在宣布開放美豬進口當天就發新聞稿，強調各級學校的營養午餐一律採用國內豬肉及牛肉等在地食材，張宏林批評，教育部此舉從反面應證「瘦肉精根本不安全」。

立法院開議在即 民團呼籲立院確實負起監督責任

李建誠表示，面對行政權的跋扈，立法院應該要負起監督的責任，除了審批預算，還能透過審核法案、倒閣等手段來制衡行政部門，他提到，無論是在野黨或執政黨立委，身為民意的代表都應對民眾負責，「不要讓立法院成為毫無用處、徒具形式的橡皮圖章。」

根據《立法院職權行使法》第60條，立法委員有權針對「行政命令」進行審查，經過審查後若認為行政命令有違反、變更或牴觸法律者，或是應以「法律」規定的事項卻以「命令」定之者，經15人以上連署或附議後便可提報院會進行審查。

張宏林進一步說明，立委除了能審查行政命令外，還可直接提起修改母法的法案，以《動物用藥品管理法》為例，當農委會修改法律位階較低的細則，增加「容許進口肉品含有萊克多巴胺」的但書，立委則可提起位階較高的《動物用藥品管理法》修法草案，直接修改母法條文，增加「限制進口肉品含有萊克多巴胺」的規定，以做抗衡。

people: 游錫堃 蔡英文 張宏林

title: 反萊豬強勢進口　民團籲立院確實執行監督、制衡


content_text:
王毅

9月16日，王毅國務委員兼外長結束出席上海合作組織成員國外長理事會會議並訪問俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、蒙古國之際，接受新華社記者專訪。內容如下：

一、記者：在當前全球疫情形勢仍較嚴峻背景下，赴俄羅斯出席上海合作組織成員國外長理事會會議有何重要意義？會議討論了哪些問題，取得的最重要成果是什麽？

王毅：本次上海合作組織外長會議是今年新冠肺炎疫情全球大流行以來，首次召開的實體多邊會議，也是疫情防控常態化背景下，各方重啟線下交往、面對面探討合作的一次重要嘗試。上海合作組織8個成員國外長和2個常設機構負責人齊聚一堂，共商組織發展與地區合作大計。會議通過新聞公報，批準20多項文件草案，展現了互信互利的“上海精神”、彰顯了上合組織為促進地區和平穩定發揮的建設性作用。

這次外長會的核心任務，是為將於11月舉行的上合組織視頻峰會作政治準備。外長們期待以峰會為契機，更有效地應對全球挑戰、化解安全風險、共享發展機遇，在上合組織即將進入第三個十年之際，將其打造成多邊主義和新型國際關係的典範。外長們就此達成一系列重要共識和成果。

一是確定請成員國元首發表世界反法西斯戰爭勝利75周年聲明。上合組織成員國為二戰勝利付出巨大民族犧牲，一致認為應堅決捍衛二戰成果、反對篡改二戰歷史、堅決維護世界和平穩定。

二是凝聚了構建人類命運共同體共識。百年變局彰顯構建人類命運共同體的必要性和迫切性。外長們重申這一倡議具有現實意義，符合人類文明發展方向，確認了其在上合組織合作理念中的重要地位。

三是推動國際抗疫合作。外長們認為，要弘揚“上海精神”，把團結合作作為戰勝疫情的最有力武器，攜手統籌疫情防控和復工復產，為後疫情時期經濟社會發展創造有利條件。

四是拓展全方位合作。外長們強調，要繼續加強安全合作，合力打擊“三股勢力”，共同營造良好安全環境。各方普遍認為，應深化經貿投資、互聯互通、數字經濟、人文等領域合作，重視高質量共建“一帶一路”。

五是倡導支持多邊主義。外長們主張，要以聯合國成立75周年為契機，鞏固聯合國及其安理會在維護國際和平與安全方面的中心協調作用，反對單邊主義和保護主義，進一步完善全球治理體系。中方提出的“全球數據安全倡議”與各方理念相合，受到積極呼應。外長們決定提請峰會發表保障國際信息安全聲明，表明成員國共同維護國際信息和數據安全的明確立場。

二、記者：此次訪問俄羅斯取得哪些成果？當前國際形勢變化特別是中美關係變化對中俄關係有何影響？中俄在百年變局中將扮演何種角色？

王毅：這次是疫情全球暴發後中俄外長首次面對面會晤。我同拉夫羅夫外長進行了長時間會談、交流，就加強雙邊關係和應對國際地區挑戰達成一係列重要共識。我們還發表了一份內容廣泛的兩國外長聯合聲明，闡釋了雙方對幾乎所有國際問題的共同立場，中俄兩國已成為當今國際局勢中的重要穩定力量。

新冠肺炎疫情催生世界百年變局加速演進。中俄雙方都在深入思考如何在新形勢下維護好、鞏固好、發展好中俄關係，這不僅攸關兩國發展振興和人民福祉，也具有全球性示範意義。中俄外長商定在四方面加強合作。

一是支持國際抗疫合作。支持世界衛生組織發揮協調作用，支持各國加快藥物和疫苗研發，呼籲停止將疫情政治化，反對一手放任新冠病毒，一手散佈“政治病毒”。

二是做大國和睦共處典範。大國間保持建設性協作關係對解決全球問題不可或缺，冷戰思維、零和博弈違背和平、發展、合作的時代潮流，不可能得到支持，也不可持續。中俄將以落實兩國元首共識為核心任務，不斷深化政治互信和戰略協作，不斷深化共建“一帶一路”與歐亞經濟聯盟對接合作。

三是加強前沿科技創新。中俄科技具有互補優勢。雙方將實施好科技創新年逾千個合作項目，深化科技成果轉化合作，促進人才雙向交流，鼓勵高科技、互聯網等領域企業創業投資，為兩國務實合作提供科技支撐。

四是捍衛國際公平正義。中俄將堅定維護聯合國在國際事務中的核心地位，維護國際法和國際關係基本準則，積極改革和完善全球治理體系。

當前，國際社會正經歷多邊與單邊、合作與對抗的歷史考驗。個別國家單邊霸淩橫行，肆意干涉別國內政，對中俄實施遏制打壓，破壞兩國周邊安全穩定。中俄團結如山，友誼牢不可破，兩國戰略協作不會因外部環境影響而發生任何改變。在世界動蕩變革期，牢固的中俄關係對維護地區及世界和平安全具有更加突出意義。中俄將堅定不移發展面向未來的關係，同國際社會一道，推動建設相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係，構建人類命運共同體，為人類和平與發展事業作出更大貢獻。

三、記者：您到訪四個國家，在抗疫合作方面商定了什麽新舉措？如何推動同周邊國家構建衛生健康共同體？

王毅：疫情發生以來，中國同俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、蒙古國等周邊國家同舟共濟、守望相助，開展了卓有成效的抗疫合作。蒙古國總統巴特圖勒嘎在今年2月中方抗擊疫情的關鍵時刻訪華表達支持。習近平主席同俄羅斯總統普京、哈薩克斯坦總統托卡耶夫、吉爾吉斯斯坦總統熱恩別科夫等保持電話溝通，就共同抗擊疫情做出規劃部署。中國同四國相互提供抗疫援助。中方分別向四國派出醫療專家組、聯合工作組，或通過視頻會議分享防控和診療經驗。這次訪問期間，各國同事都對中方及時有力的支持援助表示感謝，認為這生動詮釋了“患難見真情”的鄰裏情誼。一些中亞朋友還告訴我，他們罹患新冠肺炎後，服用過中藥，為恢復健康發揮了重要作用。

這次訪問期間，我同各國外長就深化抗疫合作，最終戰勝病毒交換意見，致力於打造“抗疫堡壘”、“健康絲路”和衛生健康共同體。為此，我們將採取四項舉措。一是加強國際抗疫合作，堅定支持世界衛生組織在全球抗疫合作中發揮協調作用，反對將疫情政治化、病毒標簽化。二是鞏固和擴大抗疫成果。中方願繼續為各國抗疫提供力所能及幫助，包括物資採購、專家培訓、經驗分享和藥物合作，同各方加快建立重大流行性疾病信息通報機制。三是積極開展疫苗研發、生產和採購合作。中方將為實現疫苗在周邊鄰國的可及性和可負擔性作出中國貢獻。四是合力開展中醫藥合作。中方願根據各國需要推廣中醫藥使用，共同守護人民健康。

四、記者：此訪實現了同周邊國家的面對面交往，如何看待“後疫情時期”的各國交往與合作？此訪期間，中方是否同各方討論了“一帶一路”建設和復工復產問題？

王毅：在疫情長期化、防控常態化背景下，中方高度重視安全有序地恢復對外交往。習近平主席同各國領導人一直開展電話、視頻、信函交往，前天剛剛同歐盟領導人共同舉行視頻會晤，還將應邀以視頻方式出席聯合國成立75周年系列高級別會議。我和我的同事相繼訪問歐洲和周邊各國，我們還會根據新任務新需要設計安排下一步交往活動。隨著疫情形勢的變化，我們將繼續採取線上線下相結合、雲外交和實體訪問相促進的方式，同各方開展正常交往合作，努力實現疫情防控常態化背景下，雙多邊交往密度和熱度不降，合作廣度和深度不減。

此訪期間，中方同各方總結了疫情以來各領域合作的新特點和好經驗，商定繼續發揮共建“一帶一路”和各國發展戰略對接合作的作用，加快推進復工復產，更好造福地區國家人民。一是做好頂層設計，形成各領域合作新的路線圖。二是完善合作體系和機制，搭建共建“一帶一路”新平台，包括完善邊境口岸疫情聯防聯控等，為“一帶一路”提供融資、防疫等全方位支持。三是立足利益契合和需求互補，發動共建“一帶一路”合作新引擎。中方願擴大進口各國優質農產品，歡迎各國參加第三屆進口博覽會，共享中國擴大市場的機遇。中國支持各國數字經濟發展，願拓展5G、大數據、人工智能、數字經濟、電子商務、信息技術領域合作，共建“數字絲綢之路”。四是推進互聯互通和人員往來，開辟共建“一帶一路”新通道。中哈宣佈支持中歐班列發揮更大作用，將其打造成馳騁歐亞大陸的“鋼鐵駝隊”。中吉宣佈口岸恢復貨運功能。迄今已有近2000名中方專家應邀回到中亞參與復工復產，此次中哈雙方又宣佈啟動“中哈復工復產首批千名專家計劃”。中方還願根據疫情防控進展，適時恢復同中亞各國的航班並增加直航，為雙方交往提供更加便利條件。在疫情最嚴峻時期，中俄空中航線始終暢通，邊境貨運從未中斷。隨著疫情形勢趨緩，雙方合作項目復工率已達九成左右，這次雙方積極探討就人員與貨物跨境流動達成便利化安排。中蒙將在順暢運行物流“綠色通道”基礎上，加快建立便利必要人員往來的“快捷通道”。

中方還向各方介紹了中國進入發展新階段，將全面提高對外開放水平，推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。各方認為，這將為世界各國提供更廣闊市場空間和合作機遇。作為中國的友好鄰邦和戰略夥伴，各方將在中國構建新發展格局的過程中最先獲益。願進一步共同努力，為中國和各國關係發展按下“加速鍵”，讓雙方合作跑出“加速度”。

五、記者：美國謀求打造“印太”版北約並推動“印太戰略”向北“擴員”，您如何評價中國周邊安全形勢？是否與到訪四國商談維護周邊穩定措施？

王毅：俄羅斯、中亞、蒙古國是中國西北重要周邊，中方高度關註本地區形勢，真心希望各國長治久安和發展繁榮。近幾年，中國同周邊國家以及周邊國家之間的關係總體勢頭良好。與此同時，世界動蕩加劇，地區安全面臨新威脅新挑戰。國際恐怖組織和地區“三股勢力”復趨活躍。某些域外勢力以各種借口插手本地區國家內部事務，甚至策動新一輪“顏色革命”。同時出於維持單極霸權需要，編造各種謊言惡意抹黑中俄等新興經濟體國家，毫無道理地實施遏制打壓，甚至脅迫其他國家選邊站隊，試圖制造所謂“新冷戰”。這種行徑突破了國與國交往底線，不符合各國共同利益，國際社會不會接受，必將在歷史上留下不光彩的記錄。

此訪期間，各國一致認為，安全和戰略協作是中國和各國高水平互信的體現和全方位合作的重要組成部分，各方均積極評價雙方戰略安全、防務交流、執法安全合作成果。面對新形勢，中方將同各國加強三方面合作。

一是積極踐行共同、綜合、合作、可持續的安全觀。深化傳統和非傳統安全領域安全合作，共同應對風險挑戰。中國和各國既是相互依賴的利益共同體，也是同舟共濟的安全共同體，願為維護世界和平穩定、構建人類命運共同體作出更大努力。

二是在雙多邊層面不斷提升安全合作水平，合力打擊“三股勢力”、毒品走私和跨國有組織犯罪。各方歡迎中方日前提出的“全球數據安全倡議”，認為該倡議對推動全球數據安全規則的制定，構建開放、合作、安全的全球數據空間具有積極意義。中方將同各國以及有意願的其他國家共同推進這一進程。

三是堅定支持彼此走符合本國國情、人民自主選擇的發展道路，反對任何人、任何勢力以任何借口干涉別國內政。中方願同各國加強治國理政經驗交流，維護彼此政治和政權安全。吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦等友好鄰邦即將迎來重要政治日程，中方祝其成功順利。

六、記者：首次阿富汗人內部談判日前在卡塔爾啟動，阿富汗政府和塔利班均派出代表參加。請問中方如何看待阿人內部談判的前景？對阿富汗的未來有何期待？

王毅：此次出訪的四國，都是阿富汗的近鄰，都關心阿富汗的和平和解進程。作為阿富汗的真誠朋友，中國真心希望阿富汗和談各方以民族大義為重，以國家利益為先，盡快找到政治解決阿富汗問題的有效方案。

中方以視頻方式出席了首次阿人內部談判開幕式，我們強調應堅持政治解決的根本方向，堅持阿人主導的基本原則，堅持廣泛包容的框架目標。同時希望阿新政權架構堅定不移打擊恐怖主義，奉行和平友好的對外政策，推動阿富汗切實走向和平、穩定和發展道路。

阿富汗早日結束戰亂，重新迎來和平，不僅是3700多萬阿富汗人民的最大渴望，也是地區國家和國際社會的利益所在。中國將一如既往，繼續做阿富汗和平和解進程的支持者、斡旋者和便利提供者。我們呼籲國際社會和地區國家秉持公正道義，共同支持阿富汗和平重建，外國軍事力量以負責任方式有序撤出，確保阿富汗局勢平穩過渡。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 俄羅斯 蒙古國 美國 阿富汗 塔吉克 歐盟 哈薩克 吉爾吉斯 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 和平 長治 成功

things: 大數據 經濟 防疫 還願

title: 王毅：中俄團結如山，友誼牢不可破


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）NBA（美国职篮）16日进行波士顿凯尔特人与迈阿密热火一役，领先大半节的凯尔特人，惨遭追平，两队进入延长赛，巴特勒（Jimmy Butler）关键时刻完成三分打，阿德巴约（Bam Adebayo）送上及时火锅，终场迈阿密热火以117：114胜出，抢下东区冠军赛首胜。

阿德巴约。（Getty Images）绿衫军前三节以83：71取得优势，比赛来到决胜节，热火觉醒。比赛剩下1分02秒，热火赫洛（Tyler Herro）及巴特勒相继飙进三分弹，取得一分领先，无奈最后22秒，热火技术犯规，塔图姆（Jayson Tatum）罚进一球，将比赛带进延长。

延长加时两队互咬，倒数23.6秒时，沃克（Kemba Walker）中距离得手，凯尔特人取得1分超前，最后12秒。巴特勒切入内线，2分入袋还要到犯规，完成三分打，塔图姆切入禁区灌篮，阿德巴约大手将球拨掉，绿衫军以3分之差落败。◇

责任编辑：高小虔

季后赛哈登关键表现 火箭抢七淘汰雷霆图 2020-09-03季后赛约基奇、莫瑞攻53分 掘金扳平快船图 2020-09-06NBA季后赛：雄鹿加时险胜热火 避被横扫图 2020-09-07湖人双星62分射落火箭 詹姆斯季后赛纪录翻新图 2020-09-07季后赛米道顿挺身而出 雄鹿灭火保住生机图 2020-09-07季后赛里纳德准大三元 快船撞碎掘金听牌图 2020-09-10季后赛湖人双星持续闪耀 火箭陷入淘汰边缘图 2020-09-12快船下半场引擎熄火 约基奇助掘金续命图 2020-09-14小熊米尔斯无安打比赛 大联盟本季第二次图 2020-09-14火箭小球战术失灵 湖人睽违10年闯西区决赛图 2020-09-13

journalist: 魏文彬

title: 巴特勒、阿德巴约扮英雄 热火东区冠军赛抢头香


content_text:
US Under Secretary of State Visits Taiwan |傳柯拉克將談台美BTA議題 吳釗燮低調

U.S. Under Secretary State for Economic Growth, Energy, and the Environment, Keith Krach, has arrived in Taiwan. He is the highest-ranking official from the U.S. Department of State ever visiting Taiwan since 1979. However, whether he and President Tsai will discuss economic issues remains to be seen.

Thank you everyone. Will you be discussing the Bilateral Trade Agreement?

Minister of Foreign Affair Joseph Wu was apparently trying to avoid the sensitive issue of a potential bilateral trade agreement between Taiwan and the U.S. He said that the main purpose of U.S. Under Secretary Keith Krach's visit is to attend late President Lee Teng-hui's memorial service. Although Krach is expected to meet with President Tsai Ing-wen and other governmental officials, whether they will discuss economic issues remain uncertain as both sides are still ironing out the details.

The topics related to U.S.-Taiwan economic affairs are just too board. Both the U.S. and Taiwan are still discussing issues at all levels regarding the economics of the two countries. This is also a necessary preparation for the dialogue, if it happens.

Krach will be the highest-ranking official from the U.S. State Department to visit Taiwan since Washington cut diplomatic ties with Taiwan in 1979. With the import ban on U.S. pork and beef having been lifted, focus now has shifted to the agenda of the U.S.-Taiwan bilateral trade agreement. Taiwan's Economic and Cultural Representative Office said it is discussing with the U.S. about the form, topics, and agenda of bilateral dialogue. In addition to a deeper relationship between U.S. and Taiwan, EU-Taiwan relations have also further consolidated after Minister Wu also took part in the EU Investment Forum's press conference, which is seen as a new milestone following Czech Senate President Milos Vystrcil's visit to Taiwan. The EU Investment Forum will take place on September 22, which Head of European Economic and Trade Office Filip Grzegorzewski will attend and encourage Taiwan's businesses to invest in EU countries after the pandemic eases, in the hope to strengthen the economic cooperation between Taiwan and the EU.

EU is a lucrative market. Taiwanese investors who invest in Europe can help to enhance and strengthen Taiwan's reputation and status in Europe.

Minister Wu stressed that while the bilateral investment power of Taiwan and EU continues to grow, he is looking forward to more governmental officials and Taiwanese businesses participating in next week's EU Investment Forum.

記者vs.外交部長 吳釗燮：「謝謝大家！(會談到BTA嗎？)」

面對台美BTA敏感議題，外交部長吳釗燮，低調不願回應。他強調，美國國務次卿柯拉克來台，主要是出席李前總統追思禮拜，並拜訪總統蔡英文等官員，至於召開經濟對話一事，他說涉及層面太廣泛，還在討論中。

外交部長 吳釗燮表示：「台美經濟對話，這件事情，那因為涉及的層面是相當的廣泛，我們台美雙方，還在就各層面，都還在討論當中。相關的台、美經濟方面的，這些議題來進行討論，為接下來我們要做的這些對話，做好所有必要的做的這些準備工作。」

柯拉克是美國國務院，自1979年以來，訪台最高層級官員，這次我方已解除美豬美牛進口限制，台美BTA洽簽協商時程，各界聚焦。我駐代表處也正就經濟對話的形式、議題、時程，與美方進行磋商。除了台美關係深化，吳釗燮出席"投資歐盟論壇"記者會，這也是捷克參議院議長韋德齊訪台後，台歐關係又更進一步，歐盟投資論壇，將在9月22號登場，歐洲經貿辦事處處長高哲夫對台大力招商，希望台商在疫情過後，能轉進歐洲投資，增進台歐經貿合作關係。

歐洲經貿辦事處處長 高哲夫表示：「（歐盟）是有利可圖的市場，這些在歐洲的台灣投資人，還有有利於提升，台灣在歐洲的知名度和地位。」

吳釗燮強調，台歐雙邊投資力道升溫，期待下週"投資歐盟論壇"，將有更多官員與台灣企業參與。

countries: 歐盟 美國 捷克 台灣

people: 吳釗燮 蔡英文


content_text:
記者林奕如／台北報導

歐陽龍替歐陽妮妮新戲《腦波小姐》站台，除了大女兒外，二女兒歐陽娜娜、三女兒歐陽娣娣3女兒全都進演藝圈，父親擔心又不捨，但也鼓勵小孩追求夢想，他自曝自己是天蠍座，月亮又在處女，非常重視細節和完美，從小就注意女兒手指甲與腳趾甲乾不乾淨。

▲歐陽龍注重女兒手指整潔。（圖／記者黃克翔攝）

歐陽龍透露，「尤其三個女兒都活潑愛運動，每天下課回家，腳趾甲都黑黑的，所以會拿起牙刷和牙膏親自幫女兒刷腳趾甲。」他這舉動一直到女兒能照顧自己為止，笑說自己其實還有一點點功勞。他在家屬於「愛唸爸爸」，歐陽妮妮也吐槽他每件事都可以重複說好幾遍。

▲歐陽龍替歐陽妮妮新戲站台。（圖／記者黃克翔攝）

歐陽家3女兒承受不少酸民評論，歐陽龍對此也提醒女兒面對批評：「如果有人說你好，你要謝謝人家，要感恩；若是面對酸言酸語，也沒關係，這世界上本來酸甜苦辣都有，都要虛心的學習與接受。」他提到自己以前是演員，若是要問他女兒演戲的好與壞，「身為爸爸的他，一定挑剔得比別人多」。歐陽妮妮則回應：「自己也是看認識的人演戲會覺得怪怪的，日前看到電視重播《包青天》，看到爸爸毀容演出劇中乞丐，突然覺得天天出現在你身邊的爸爸，怎麼不像爸爸的感覺。」

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

title: 超寵愛3個寶貝！歐陽龍親手為女兒「擠牙膏刷腳指甲」 | ETtoday星光雲


content_text:
國民黨立委輪班守在立院議場門口，搶明早7時提案要求蔡英文赴立院報告。（圖／摘自洪孟楷臉書）

明（18）日立法院開議，行政院長蘇貞昌將列席報告進口美豬、牛相關議題，今日中午開始，國民黨動員輪班守在議場門口，要搶在明日上午7時提案，要求總統蔡英文赴立院報告。

國民黨立委洪孟楷透過臉書喊話，「反瘦肉精豬肉，國民黨與人民站在一起硬起來！」立委輪流在議場門口，準備明早7點議場開門後送提案，在蘇貞昌院長專案報告前，要求蔡英文總統來立法院向人民報告。

蔡政府開放萊克多巴胺（瘦肉精）美國豬肉及30月齡以上美國牛肉進口台灣，引起撻伐。台北市議會17日開議，市長柯文哲赴議會進行施政報告，國民黨籍議員抬出粉紅色豬玩偶包圍柯，高喊「捍衛食安，拒絕毒豬」，要求柯簽下拒絕美豬的聲明書。（鄧博仁攝）

蔡政府開放萊克多巴胺（瘦肉精）美國豬肉及30月齡以上美國牛肉進口台灣，引起撻伐。台北市議會17日開議，市長柯文哲赴議會進行施政報告，國民黨籍議員抬出粉紅色豬玩偶包圍柯，高喊「捍衛食安，拒絕毒豬」，要求柯簽下拒絕美豬的聲明書。（鄧博仁攝）

洪孟楷表示，這是立委行使權的展現，更是人民有知的權利，要求傲慢的政府不要拒絕聽見人民的聲音，輪流排班守夜，就是要把人民的聲音給展現出來。

對此，網友表示「國民黨硬起來，加油」「真的辛苦各位委員們了，也感謝您們的付出」「為了人民的健康利益，國民黨這次一定團結硬起來」，另外有人指出，最近去市場豬肉都沒人買，雞肉卻賣光光，「豬肉攤販好可憐」。

綠營第一槍挺美豬公投 羅智強：我要給許智傑一個讚

陳時中被封「幹話王」 經典語錄全出爐

陳時中赴迪化街視察豬肉標示 被路過民眾罵「混蛋」

「反瘦肉精豬肉，國民黨與人民站在一起硬起來！」現在開始，國民黨籍立委輪流在議場門口，準備明天早上7點議場開門後送提案。明早蘇貞昌院長專案報告前，我們會要求蔡英文總統來立法院向人民報告。這是立委行使權的展現，更是人民有知的權利，我們要求傲慢的政府不要拒絕聽見人民的聲音！輪流排班守夜，就是要把人民的聲音給展現出來￼￼。守護下一代，我們一起來！￼￼￼

由洪孟楷發佈於 2020年9月16日 星期三

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 陳時中 羅智強 洪孟楷 許智傑 柯文哲 蘇貞昌

references: 臉書 網友

title: 國民黨立委又守議場！搶明早7時提案 要求蔡英文赴立院報告


content_text:
致內蒙古的蒙古族同胞
我是一名大陸民眾，從小接受了博大精深的五千年神傳文化的薰陶。現在，中華文化的精髓已經被中共邪黨破壞的蕩然無存。我認為蒙古文，也是中華文化的一部分，應該受到任何政府的尊重和珍惜的，但是獨裁專橫的中共邪黨政權容不得這些文化的存在，它就要想剷除。
近期內蒙地區蒙古族人的抗議就是這麼出現的，很多人包括漢族人都同情蒙族人的處境，但是，當我聽到抗議的蒙古民眾切齒地痛罵漢族人的時候，我感到非常的悲哀。悲哀蒙古人不了解誰是真正的罪人，悲哀蒙古族人的抗議方向不准。因此，寫出此文，希望你們平安的同時，更希望你們，通過這件事徹底搞清楚漢族人和中共不是一個概念，中共不代表中國，中華也不是中共。
漢族人中優秀的人才比比皆是，善良人也很多很多。真正迫害蒙古等少數族裔的是中共邪黨流氓政權，這個政權豢養出的邪惡黨徒是迫害你們的打手，這些打手有漢族人，也有蒙古族人。你們用蒙古文的微信傳遞的抗議信息，為什麼很快的會傳到邪黨的公檢法部門？是因為被中共邪黨洗腦收買的蒙古人，與邪黨流氓政權共舞，並非是所有的漢族人都在參與對你們的迫害。是中共邪黨在毀滅蒙古族文化的同時，也在挑起民族仇恨，讓一些漢族人去仇恨蒙古族人，也在加劇蒙古族人去仇恨漢族人。
我希望你們儘快得到公正的待遇，更希望你們從內心認識到中共邪黨的罪惡本質，不要喊著與漢族人對抗，確切地說，你們應該喊出推翻中共邪黨政權、解體中共的口號，或者像香港的民眾一樣，打出「天滅中共、天佑中華」的口號，這樣你們會得到神佛的護佑的。
搞不清漢族人和中共邪黨的關係，搞不清中國和中共的關係，你們的抗議活動會受到不同程度的損失。你們把矛頭指向漢族人，而不指向中共邪黨流氓政權，這不是抗議的方向有誤嗎？中共邪黨的流氓政權，現在正用宣傳媒體，向國人污衊你們的行為，說是你們在搞暴亂，跟教育界的師生和各界的人士都在這麼灌輸。而不少的漢族人，知道你們抗議的起因後，非常的同情你們，也在支持你們。
最後祝你們平安！在天滅中共的劫難來臨之前，請你會從內心退出邪黨的一切組織，退出黨團隊，當人人從內心擯棄這個邪黨，排斥這個邪黨的時候，這個邪黨政權會瞬時間轟然崩盤倒塌，到那時所有善良的民眾不再受邪黨的殘酷迫害，你們隨之也會獲得平等自由的人權的。
一點淺見，希望所有的蒙古民眾都自願退出這個邪黨組織，擁有一個美好的未來。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供／責任編輯：劉明湘）

countries: 香港 中國

title: 致內蒙古的蒙古族同胞


content_text:
麥迪加夫婦收養台灣囡仔，原生母親因為有濫用藥物的情形，他們還因而被別人說為什麼不收養正常一點的寶寶。不過，他們都不在乎別人的看法，麥迪加太太還說收養「這樣的小孩」沒什麼不好，反而很幸運。

麥迪加太太洣漾說：「父母愛小孩的心意都是一樣的，照顧這樣的小孩沒有什麼不好，而且我們很幸運，早知道狀況，可以先應對克服。」麥迪加說：「別人說我傻，說我笨，為什麼不找正常一點的寶寶，我根本不在乎別人的眼光！」

他強調：「他們不懂我的心，我只想貢獻台灣，所以我也不會跟他們說什麼」。2008年，11個月大的台灣寶寶「T」，正式成為麥迪加家庭的一分子。

在兩個兒子成長過程中，洣漾常與他們玩在一起，對兒子的愛溢於言表。（圖／麥迪加提供）

洣漾聊起與T互動情形時，眼神霎時炯炯有光，不斷說出：「OH，PLENTY！MANY！（很多很多）」12年來對孩子的愛溢於言表。她說，T剛到家中時，午覺常常莫名奇妙的尖叫哭鬧，讓她不知所措。由於大兒子之前也有一陣子睡不好，半夜會大哭，台灣同事還建議夫妻倆帶大兒子去「收驚」，本刊問洣漾，怎麼不帶T去收驚？她說，因為大兒子收驚後效果不好，所以就沒帶T去。

洣漾說，T個性主觀外向，加上情緒問題，都需要隨時注意，隨著年齡越來越大，她跟丈夫越來越吃力，後來還得找專家諮詢才應付得過來，現在狀況逐漸轉好。她笑著說，還好我們很幸運，哥哥比較內向，凡事會讓著弟弟，跟弟弟一起玩，幫了很大的忙。

在熱愛運動的麥迪加影響下，兩個兒子都喜歡水上活動。（圖／麥迪加提供）

更多 CTWANT 報導

情牽台灣4／「我夢想成為你家人」 3歲兒一句話逼哭養父

2020秋冬流行趨勢來了！懷舊風當道 格紋、絲巾蝴蝶結襯衣最夯！必須來一件

(中時新聞網)

title: 情牽台灣3／照顧「這樣的小孩」沒什麼不好　老外夫妻領養無懼旁人笑他傻


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 17 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Thursday are as follows:

@United Daily News: U.S. planning to sell Taiwan seven arms systems to help Taiwan deter China

@China Times: U.S. President Donald Trump set to take on World Trade Organization after report proves U.S. has been breaking international law

@Liberty Times: U.S. pushes arms sales surge to Taiwan, needling China: Reuters

@Apple Daily: Actor, singer Alien Huang dead at 36

@Economic Daily News: TSMC five-nanometer chips to be used first by iPads

@Commercial Times: New iPads to be equipped with TSMC five-nanometer chips

@Taipei Times: Coalition to push U.S. trade deal

Enditem/J

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text: 美國國務院次卿克拉奇將訪問台灣，訪團預計下午5點至5點半之間抵達台灣，克拉奇周六將出席前總統李登輝的告別禮拜，外交部今天表示，外交部對克拉奇來訪表示誠摯歡迎。外交部表示，克拉奇主管經濟成長、能源與環境，克拉奇訪台期間將與蔡英文總統及我國政府高層互動，並與同團的美國國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）代表美方出席故前總統李登輝的告別追思禮拜，向李前總統對台灣民主的貢獻致敬。

people: 李登輝 蔡英文

title: 美國務次卿預計5點抵台 周末將出席李登輝告別禮拜


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】（大纪元记者李净综合报导）中国农产品期货近期接连上涨，玉米期货正在向2015年历史高点迈进，而大豆价格的涨幅更是令人咋舌。

截至9月15日下午收盘，豆一2101合约当日上涨2.32%，收报4,590元/吨。豆一主力合约价格在不到4个月的时间内已经累计上涨18.15%。

券商中国报导，若看整体表现，大豆价格从年初时的3,301元／吨上涨至今，累计涨幅达到39.05%。

从9月份的累计表现看，玉米价格半个月内上涨6.19%。若将统计区间前移，累计涨幅则更大。下半年以来的累计涨幅达到12.82%，2020年内的累计涨幅更是达到了32.27%。

除了中美贸易战因素外，作为“中国粮仓”的东北地区，近期罕见地接连遭受三次台风的袭击，这可能也是本轮农产品期货上涨的重要推手。

据报导，当前中国生猪养殖业还没有从非洲猪瘟的影响中完全恢复，即饲用需求还没有恢复至正常状况。随着临储玉米库存见底，未来生猪存栏逐渐恢复将令饲用需求增加，市场对于未来玉米供应缺口的担忧升温。

此外，美国大豆也进入关键生长期，主产区干旱炎热的天气令市场担忧产量受损，中国持续买入美豆也支持了美豆价格的上涨，芝加哥期货交易所（CBOT）大豆自8月中旬开始走出一波凌厉的涨势。

中国购买数十万吨美国大豆在数个月以来，从巴西进口创纪录的大豆之后，中国转而从美国购买更多大豆和其它商品。这个全球最大的商品进口国今年已经购买了创纪录数量的美国玉米、猪肉和家禽。

9月8日，美国农业部（USDA）表示，中国买家订购了66.4万吨美国大豆，创下自7月22日以来最大日总量。这些大豆将在2020／2021市场年度交付。这是中国一连串美国农产品大宗采购中的最新一笔。

除了美国大豆外，美国农业部还表示，私营出口商报告向中方销售了101,600吨玉米，这些产品将于2020／2021年度交货。

中国已经在加大对美国玉米的进口，因为中国面临多年来首次真正的玉米短缺。中国国内玉米价格急剧上涨。而玉米对中国养殖业至关重要。

路透社曾引述分析师和交易商的预测表示，大陆从今年10月起将面临2020年至2021年会计年度的首个玉米供给短缺年份，可能将面临最多3,000万吨的供给缺口，占中国总产量的10%，远超过大陆目前的进口配额700万吨。

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 李净

countries: 中国 巴西

title: 中国农产品期货持续上涨 大豆涨幅令人咋舌


content_text: 中評社北京9月16日電／據海外網報道，據日本時事通訊社報道，日本首相安倍晉三當地時間16日上午召開臨時內閣會議，匯總內閣成員的辭職書，宣布全體內閣成員辭職。至此，歷時7年零8個月的第二次安倍政權正式宣告落幕。 據報道，當天下午，在眾參兩院的正式會議上將舉行新任首相提名選舉，自民黨總裁菅義偉將成為第99代日本首相，並在16日成立新一屆內閣。菅義偉之後將在首相官邸與公明黨代表山口那津男舉行黨首會談，設立組閣本部。經過在皇宮的首相任命儀式和內閣成員認證儀式後，新內閣將正式啟動。 關於16日成立的日本新內閣，菅義偉已基本決定起用防衛相河野太郎擔任行政改革和規制改革擔當相。世博擔當相將由前環境副大臣井上信治出任。田村憲久將出任厚生勞動相，自民黨前宣傳總部長平澤勝榮任復興相，國家公安委員長武田良太任總務相。前法相上川陽子和前國家公安委員長小此木八郎將再次入閣。此外還將起用眾議員平井卓也出任數字擔當相。經濟產業相梶山弘志和來自公明黨的國土交通相赤羽一嘉將留任。 值得注意的是，防衛相將由首相安倍晉三的胞弟、前外務副大臣岸信夫出任，他與前總務副大臣阪本哲志均為首次入閣。1959年出生的岸信夫，1981年畢業於慶應義塾大學經濟學部，此後在住友商事株式會社的美國、澳洲分公司工作。2004年當選為參議員、2011年當選為眾議員。岸信夫還擔任過防衛大臣政務官、外務副大臣、眾議院安全保障委員長等職務。 副首相兼財務相麻生太郎、外相茂木敏充、經濟再生擔當相西村康稔、文部科學相萩生田光一、環境相小泉進次郎、奧運相橋本聖子也將留任。 自民黨內部方面，官房長官將由厚生勞動相加藤勝信出任。官房副長官將起用前總務副大臣阪井學，現任副長官、參議員岡田直樹基本確定留任。國會對策委員長森山裕也獲得留任。由於此次內閣還為2025年大阪關西世博會設立了專職負責人，內閣成員也隨之增加了1人，達到了20人。

countries: 日本 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 復興 關西

title: 內閣辭職 第二次安倍政權宣告落幕


content_text:
在中共病毒（武漢肺炎）大流行之前，拉丁美洲的負債過高和公共支出失控一如往常。幾十年來，該地區發展項目所獲得的外國資金主要來自世界銀行等多邊貸款機構，直到中國（中共）介入後，情況發生了改變。
委內瑞拉、阿根廷、巴西、厄瓜多爾、玻利維亞以及其它一些國家禁不住中方慷慨貸款條件的誘惑，開始向北京當局示好。數年後，由於疫情大流行，這些國家的財政收入縮水，現在它們面臨落入中共「債務陷阱」的風險。
例如，8月份，陷入絕境的厄瓜多爾財政部與中國（中共）達成了一項救濟協議，將其付款延期一年並保持相同的利率。
2005到2018年間，中國（中共）向15個拉丁美洲和加勒比國家（PDF）放貸約1410億美元，這個數字超過世界銀行、美洲開發銀行和拉丁美洲開發銀行的貸款總額。中國最大的債權人是國有的國家開發銀行和中國進出口銀行。
甚至那些追蹤中國（中共）貸款外交蹤跡的人也無法跟上步伐，因為相關政府經常瞞報這些貸款事宜。
據經濟學家卡門‧萊因哈特（Carmen M. Reinhart）、塞巴斯蒂安‧霍恩（Sebastian Horn）和克里斯多夫‧特雷比施（Christoph Trebesch）的研究發現，中國（中共）「已向全球150多個國家提供約1.5萬億美元的直接貸款和貿易信貸，使中國（中共）成為世界上最大的官方債權國。」
非洲和亞洲的十幾個國家欠中共國有及其下屬企業的貸款數額，至少占其名義國內生產總值的20%。如果他們不提高警惕，拉美國家有一天可能會發現他們都處於類似的處境，即不得不在石油、能源、採礦和電信等多個關鍵領域竭力維護自己的主權。
基礎設施債務陷阱
假設拉丁美洲官員不是出於疏忽，而是在充分意識到風險因素的前提下（與中共）簽署了貸款協議。他們也許更關心那些可以提供更多就業機會的宏偉公共工程，從而為自己累積更多選票，即使這些工程最終成為「白象」。（譯者按，在現代用法中，「白象」指那些消耗龐大資源卻無用或無價值的物體、計劃、商業風險或公共設施等。一些造價昂貴但沒有實際效用，或成本過高但回報少的工程項目都可能被形容為「白象工程」。）
然而，貸款協議的細節要素往往不易察覺，也可能是人為設計使然。眾所周知，中國貸款的條款和條件缺乏透明度。他們經常隱藏一些條款，包括以債務人的自然資源作為抵押資產，以及迫使當地公司在基礎設施項目中僱用中國工人和公司等。這些條件有助於中國企業進行間諜活動，並使北京有權決定哪些行業可以獲得資金。其它交易還涉及共享管理協議，例如中國（中共）向巴西基礎設施投資超過200億美元。
其中有些交易是非常糟糕的。厄瓜多爾的官員們同意優先出售石油給中國。一直到2024年，這個南美國家不僅要向中國交付3億桶石油，還必須向中國公司支付約30億美元的相關費用。根據前能源部長費爾南多‧桑托斯‧阿爾維特（Fernando Santos Alvite）的說法，如果厄瓜多爾在公開市場出售這些石油，每桶則可以多獲益3或4美元。
資金大出血還不止於此。銷售的預付金需要通過中國銀行轉至厄瓜多爾，而這些銀行還要從中收取更多的費用。
上述條款僅對急需最後貸款人（lender of last resort）的國家有意義。從歷史上看，拉美政府已經為自己挖掘了墳墓，揹負了更多的債務，卻沒有精簡公共支出以及保持收支平衡。
中共的圍牆花園
這些唾手可得的貸款項目是中共雄心勃勃的「一帶一路」倡議的一部分，該倡議始於2013年，旨在增強其在世界範圍內的政治影響力。最重要的是，中共領導人希望在他們可以審視並最終稱霸的新市場獲得立足。
巴中工商總會會長唐凱千（Charles Tang）解釋說：「中國（中共）不是聖誕老人：它需要幫助國內企業拓展業務，也希望與大多數國家發展政治聯盟。」
這種戰略可能導致支持那些非民主政權。例如，中共的投資使尼古拉‧馬杜羅（Nicolás Maduro）政權在委內瑞拉得以延續多年。委內瑞拉欠中國（中共）約200億美元，但其社會主義經濟體制破壞了國內的石油生產，同時使該國越來越沒有償還能力。
中共政權很清楚，委內瑞拉的經濟沒有出路，但中共的長期目標是與這個全球最大的石油儲備國保持利害關係。
通往繁榮的黑暗之路
中國（中共）有意識地選擇向財務狀況風險高的發展中國家放貸。美洲委員會副主席埃里克‧法恩斯沃思（Eric Farnsworth）認為，北京試圖積累足夠的議價能力去強取利益，並推動全球治理脫離美國。
在主要發達國家中，通常將外國援助用作軟實力工具，但中共貸款條款的保密性表明，對於那些在經濟上不可行的項目而言，這是更邪惡的策略。
例如，當斯里蘭卡在2017年無力償還虧欠中國公司的債務時，該國不得不將其戰略港口移交給中共。
全球風險諮詢公司Verisk Maplecroft的亞洲高級分析師余家豪（Kaho Yu，音譯）表示，項目初期可能會看到來自中國的強勁初始投資，但從長期來看，因為承諾的回報未能兌現，赤字會不斷擴大。
負債纍纍的拉丁美洲國家幾乎失去了一切。除了抵押上戰略性產業外，他們還將地緣政治利益放在首位，更不用說工人的安全了。中國承包商提供惡劣的勞動條件，而無視環境法規。
不透明的貸款合同表明，中國（中共）唯一尋求的是它自己的發展。在與美國的貿易戰中，尋求進行債務重組的負債國陷入進退兩難的境地。
厄瓜多爾、阿根廷和委內瑞拉當前面臨的金融危機向其它國家表明哪些事情是不該做的，其中包括向中共借錢。中共是一個極權主義政權，它在國內外從來不支持民主和人權，它是一個不值得絲毫尊重的，通過債務協定來引進的體制。
不過，一旦上述國家意識到這個日益嚴重的問題，對美國來說，就有了開展外交政策的機會。如果這些陷入財務困境的國家承諾規範其財政紀律、遵守法治，以及遏制北京當局在該地區的影響力，川普（特朗普）政府就可以與其結盟並給予支持。
駐厄瓜多爾的《美洲經濟》（Econ Americas）政策分析師帕茲‧戈麥斯（Paz Gómez）對本文有貢獻。
原文Chinese Debt Subjugation on America’s Backdoor刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
費格斯‧霍奇森（Fergus Hodgson）是拉丁美洲情報刊物《美洲經濟》（Econ Americas）的創建人和執行編輯，黃金時事通訊（Gold Newsletter）的流動編輯，還是國際智庫公共政策前衛中心（Frontier Centre for Public Policy）的助理研究員。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 美國 厄瓜多 玻利維亞 巴西 委內瑞拉 中國 阿根廷 斯里蘭卡

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【名家專欄】中共用債務陷阱掌控美國「後院」


content_text: 中評社北京9月16日電／據新華社報道，據新西蘭媒體報道，當地時間16日8時許，新西蘭北島北帕默斯頓鎮附近一輛校車與火車在一鐵路道口相撞，造成1人死亡、至少40人受傷。 警方發言人說，死者是校車女司機。救援人員說，校車上絕大部分學生為輕傷，有6人被送往醫院。 現場目擊者說，事故後一輛大巴車側停在鐵路道口，損壞不嚴重。 關於事故原因，鐵路運營公司和校車運營方均沒有回應。鐵路運營公司發言人說，事發路口裝有信號燈和警鈴。 新西蘭鄉村公路鐵路道口沒有自動隔欄，且一般無人值守。

title: 新西蘭發生火車與校車相撞事故


content_text:
文╱林鳳琪 攝影╱陳之俊

近幾年，台灣金融業掀起接班大潮，由於正值數位轉型關鍵時刻，繼承者們的壓力不比父執輩輕鬆，尤其新光吳家、王道駱家，都由女兒接班，如何運用女性特質開創不一樣的路，備受各界期待。

中小企業的拚搏，不但是台灣經濟起飛的引擎，動力更足足續航了一甲子，其中，當時為台灣撐起一片天的第一代金融鉅子們，如今年事已高，致使這幾年，各金控掀起大接班潮。加上今年許多金融機構正逢董監事改選，接班動作更是頻頻。

今年6月19日，王道銀行原董事長，駱錦明正式引退，由49歲長女駱怡君升任；同日，新光金控董事長吳東進也卸下董座一職，而41歲的接班人、二女兒吳欣儒出任金控總經理。

掌門人超前部署，穩定軍心

與其說，這兩起金控接班是巧合，倒不如說是默契。根據了解，駱、吳兩家是世交，吳東進就在宣布交班的董事會後表示，退休理由之一，就是看到駱錦明要卸下董事長職務，自己便效法駱錦明，當時，他還主動致電駱錦明，兩人更為彼此的「退休」「享清福」而互道恭喜。

「我不想像父親吳火獅一樣『戰死沙場』。」當年在父親過世後，倉促接班的吳東進，不想重蹈覆轍，老早就安排子女們進入集團累積實戰經驗，計劃性地栽培繼承者們。

而除了吳欣儒，吳東進的長女吳欣盈擔任新光人壽副總經理，且主掌新光人壽慈善基金會。獨子吳昕東，已是新光保全副董事長、大台北瓦斯副董，6月底，首次以新光金法人董事代表身分，出任新光人壽董事。

至於吳東進三弟，台新金董事長吳東亮的35歲次子吳昕豪，今年首次出任台新金控子公司台新銀行與台新證券的法人董事。

不僅吳家，金控市值前二大國泰金與富邦金的蔡家也早已進入接班工程。富邦金控董事長蔡明興34歲的獨子蔡承儒，過去是富邦育樂總經理，擔任富邦金控創新科技辦公室總召集人，今年正式接下金控副總經理、投資總處副總處長，以及富邦育樂和富邦運動場館兩家公司的董座。

至於蔡明興的堂哥，國泰金控董事長蔡宏圖，他44歲的長子、國泰世華銀行副董蔡宗翰，和父親一樣是哈佛法學院碩士，不到30歲，就被安排進入國泰人壽董事會見習，一路輪調各部門，包括建設、壽險、銀行，近年戮力推展集團數位化，創下不少戰績。

此外，專長創投與不動產投資的蔡宗翰，主導國壽桃園高鐵航空城BOT計畫，從金融跨足商辦、建設、飯店、物流，與擔任國泰金控資深副總經理的弟弟蔡宗憲合作無間。8月初，位在高鐵桃園站附近，包括X Park水族館、新光影城、國泰商旅和逸飯店同時開幕。

新光、王道，女帥接班考驗

蔡家、吳家、駱家，不約而同在今年宣布第二、三代任要職，適時交棒，早日培養接班人，成為家族企業共同課題。

著有《戰勝黑天鵝──突破富不過三代魔咒》一書的義守大學財金系教授李建興建議，企業應及早規劃「單一繼承或傳承」或是一個口袋理論，鼓勵子女各自經營，以避免子女共同經營企業（分業經營），產生的衝突和矛盾。換言之，家族所屬各企業僅有一個家族的主導者，以避免發生所有權的紛爭，降低傳承失敗的風險。

只是在講求公司治理的當下，企業所有權和經營權逐漸分流，致使繼承者們的接班之路，也與從前大不相同。再加上目前金融業又步入數位轉型潮，在無前例可循下，接班人與其說是接班，倒不如說是內部二度創業。

另外，金融業是特許行業，掌管的是客戶們的荷包，因此，領導人除了專業，道德操守更是重中之重，足見金融接班人的難為之處。

【本文摘自遠見雜誌9月號；更多文章請上遠見雜誌官網：https://www.gvm.com.tw/】

people: 蔡宗翰 李建興 吳欣盈

taiwan-subdivisions: 前金 桃園

title: 遠見／金融業女繼承者們　站上接班浪頭


content_text:
社民連秘書長吳文遠、成員周嘉發、前嶺大學生會會長鄭沛倫等 9 人於 2016 年 11 月 6 日參與「佔領西環」反釋法遊行，到中聯辦示威被控，去年 5 月經審訊後遭裁定煽惑他人參與非法集結、阻差辦公及非法集結等罪成，三人早前就定罪向高院提上訴，法官李運騰今（17日）頒布裁決，指原審裁判官黃雅茵對案中證據分析詳盡準確，並無任何不合理之處，拒絕三人上訴。法官又指即使各上訴人當晚行為算是「即興示威」，警方當日部署及行動亦合符比例，沒有侵犯示威者憲法權利。

吴文遠於庭外表示對裁決感到非常失望，並指現時本港法庭對於抗爭案件的態度傾向保守，他會與律師團隊商討是否有進一步法律行動。

三名上訴人分別為吳文遠、周嘉發及鄭沛倫，當中吴遭裁定兩項煽惑他人參與非法集結罪成、周遭裁定一項阻差辦公罪成、鄭則遭裁定一項參與非法集結罪成。

法官李運騰於判詞中指，他就上訴方提出的「即興示威」理據，根據相關案例總結出數個法律原則，包括即使示威活動未根據《公安條例》預先知會警方，亦不一定構成警方驅散理由，及於「特殊情況」下，示威者仍可行使憲法權利「即興示威」，但不可對其他市民的日常生活，尤其是交通造成過度滋擾及不可違法，而有關當局亦應給予示威者一定程度容忍；及當局仍有確切責任採取合理及適當措施，令集會和平，同時當局亦有責任防止示威活動演變為騷亂及罪行。

法官指即使採取對上訴方較有利的看法，即示威者當時是實行「即興示威」權利，但警方的確切責任亦非絕對，而是受制於地理環境、交通情況及示威人數等客觀因素。法官認為案發當日示威範圍廣大，由灣仔至西區、歷時頗長、就中環至西區一段的示威沒有事前通知警方、示威人數多達3,000人及中聯辦向海一方有大型花槽等，均對控制交通及人流造成相當大壓力，故法官認同原審裁判官的判斷，即當日警方於西邊街及干諾道西的人群管制安排相當合理，示威者的合法權利亦沒有受到不合比例限制。

法官又認為，警方設置的「公眾活動區」雖不在「中聯辦」門口，但已足夠地接近，示威人士的遊行路線其實等於環繞著「中聯辦」外半周，加上集會人數和規模等，他指有足夠理由相信「中聯辦」內對外面情況不會不知不覺。

法官：吴文遠必然有意圖煽惑

吴文遠方提出的上訴，法官認為吴文遠鼓勵其他示威者攀爬鐵馬、強行越過警方防線，已有足夠嚴重性及超越民主社會可容忍範圍，可妥被視為「擾亂秩序的行為」；且案發前不久示威者曾與警方發生小型衝突，原審裁判官正確裁定爬過鐵馬行為必然涉及粗暴及擾亂秩序行為。另外，當時有大批警員於鐵馬另一方把守，即使吴文遠向遊行人士宣稱不用「拉」或「掂」鐵馬，但他必然知道及有意圖煽惑遊行者衝擊鐵馬或警方防線。

法官指以當時環境，吴應會知道如示威者聽從他的呼籲，強行爬過鐵馬必會使用一定程度武力，最終導致社會安寧被破壞，而吴又多次向示威者指「人多過警察」，目的明顯是恃示威者人多勢眾，抗衡並壓倒警方防禦。至於吴口中所講「我哋好冷靜，呢條鐵馬唔需要拉 ... 我哋慢慢有秩序」，無非是托詞，不應給予比重等。法官指考慮所有相關證據及論據後，認為原審裁判官的裁決正確，吳文遠的各個上訴理由均不成立，拒絕其上訴。

原審裁判官就另外兩上訴人的裁決無誤

至於周嘉發的上訴，法官指根據錄影片段所見，警方多次警告周縮手後，周仍繼續主動拉著吳文遠的左腳與警方角力，法官認為原審裁判官完全有權推斷，周的行為是故意阻擾警方將吴帶離現場，並不存在上訴方指「（錯誤地）真誠相信」的可能性，法官認為針對周的證據充分，定罪正確無誤。

法官又於判詞中指出，第三上訴人鄭沛倫的部分上訴理由，例如是否「即興遊行」等理由與吴文遠的上訴理由相同，不再贅述，且法官觀看到鄭推動鐵馬往馬路的方向，明顯是粗暴、具攻擊性或違反公共秩序的行為，超越民主社會可給予容忍的程度等，並認為原審裁判官的推斷有充分客觀事實基礎及合法合理，最終拒絕其上訴。

吳文遠、鄭沛倫因案件定罪被判囚 14 天，緩刑 12 個月，周嘉發則被判 100 小時社會服務令。

案件編號：HCMA492/2019

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 和平 西區

title: 2016 年反釋法遊行　煽惑集結等罪成　高院拒吳文遠三人上訴 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 知名食品企業廣達香少東，勤達醫療器材公司的負責人廖庸傑，涉嫌以大陸製口罩混充馬來西亞製造進口，流入市面販售，總計已經封存6萬多片「偽標」口罩，新北地檢署火速展開搜索，並約談負責人到案說明，檢方今天晚間七點多，諭令80萬元交保，林姓協理則是40萬元交保。

title: 勤達陸罩"偽標"封存6萬多片 廣達香少東80萬交保


content_text:
原標題：12歲少年直播養家：他承受了這個年紀不該有的壓力

議論風生

別以懂事為由製造孩子的童年「被消逝」，是網路時代兒童保護的應有之義。

短視頻興起以來，不少孩子揣著天賦找到了「舞台」。很多孩子就像鍾美美那樣，是因興趣而創作，可也有孩子搞直播、拍視頻是為了「養家」。

據新京報報導，浙江永康，12歲的少年舒奧華因為「很會唱歌」，成了小有名氣的主播。他每天過著爭分奪秒的生活，除了在學校完成學業，還要利用一切可以利用的時間來練習發聲，為晚上的直播做準備。他在某直播平台擁有170萬粉絲，直播的收入成為一家人主要的收入來源，因此而成為家裡的「頂樑柱」。

不過此事在網上引發了爭議，一些人認為父母讓他在過小的年紀就承擔了本不應屬於他的重任。

要認清一個事實：他才12歲，這意味著，他還未達到樹立健全人生觀價值觀的年齡。無論是網路世界的複雜不堪，還是過早進入成人世界，都讓人對他的未來憂心。

可以想像，當某一天他的直播從興趣驅動變成商業利益驅動，他從純愛好者變成直播產業流水線上的螺絲釘，他恐怕也會有更多的身不由己感。到那時，他想唱就唱，不想唱恐怕也得唱。

在網上，這事在激起許多「童年消逝」等相關討論的同時，也引發了「該不該利用孩子的天賦賺錢養家」的爭論。

依我看，在舒奧華家裡並不寬裕的情況下，指責他過早地進入偏成人化的直播產業領域，或許有些站著說話不腰疼。可不要過度地依賴孩子的能力去養家，卻是底線。

在不影響受教育的基礎上，讓孩子順應興趣唱唱歌，順帶著實現了些許收益，或許無可厚非。可把孩子當賺錢工具，超出了「非利用」層面，那就過了。

說起來，從「拍照童模遭媽媽踹」再到如今的舒奧華，在網路時代新場景下如何加強兒童權益保護，如何避免孩子異化為家長賺錢的工具，近年來屢屢成為公共輿論場討論的議題。

不可否認的是，網路平台也是未成年人自我展示、發揮創新能力的重要渠道，但直言不諱讓孩子成為養家的頂樑柱，甚至讓他不想唱時也得唱，拋開侵犯未成年人合法權益的法律定性不談，至少暴露了成人的「缺位」。

這倒不是說，要否定掉這家人「自救」的機會、將他們拽入更困厄的境地。他們的家庭困境，或許也該得到公共救濟層面的關照。該有的紓困不能少。

但一碼歸一碼，公共救濟補位是一個層面的事，能否保護孩子、讓他們免於童年「被消逝」的境遇，則是另一個層面的事。

進一步而言，無論何時，孩子的天賦和能力，都不該被父母用來解決面對生活的乏力。

別讓舒奧華們獨自苦撐，別以懂事為由製造孩子的童年「被消逝」，原本也是網路時代兒童保護的應有之義。

□和光（媒體人）

title: 12歲少年直播養家：他承受了這個年紀不該有的壓力


content_text:
【記者簡玲穎台北報導】外交部17日清晨1:44分發布新聞說，美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach)於9月17日至19日率團訪問我國。這是美國國務院自1979年以來，訪台最高層級官員。外交部對柯拉克次卿來訪表達誠摯歡迎。

在台期間，柯拉克次卿將與蔡總統及我國政府高層互動，並與同團的美國國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）代表美方出席故前總統李登輝的告別追思禮拜，向李前總統對台灣民主的貢獻致敬。

未交部表示，樂見在國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）於8月31日宣布將與我方進行經濟對話後，美國務院立即派遣柯拉克次卿來台，與我方討論如何就各項優先領域強化台美經濟合作。

在本年8月美國政府派遣衛生部長阿札爾（Alex Azar II）訪台後，再次派遣高層政府官員來訪，彰顯美國對台美關係的重視及一貫堅定支持。我方深信，柯拉克次卿訪問團將透過實地瞭解我國最新政經發展，進一步深化台美之間緊密的經濟連結，以及基於共享價值的全面合作夥伴關係。2020/9/17

【本報綜合報導】美國國務次卿克拉奇（Keith Krach）確認將訪台，參加前總統李登輝告別禮拜，創下41年來訪台層級最高的現任美國國務院官員。國務院16日表示，將透過持續維繫與台灣強健關係，緬懷李登輝政治遺產。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）16日發聲明說，主管經濟成長、能源和環境的次卿克拉奇將訪問台灣，出席19日前總統李登輝告別禮拜。

歐塔加斯說：「美國將透過共享政治與經濟價值，維繫與台灣的強健關係及其蓬勃民主，以緬懷李總統政治遺產。」

總統蔡英文上月底宣布放寬美豬美牛進口，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）等多位美國高層官員與國會議員均表示歡迎。國務院隨後在31日宣布創立美台雙邊經濟暨商業對話，並交由克拉奇主持。

據了解，克拉奇將於台北時間17日下午抵達台灣。除了19日出席李登輝告別式禮拜，也將拜會總統蔡英文、行政院長蘇貞昌與外交部長吳釗燮等高階官員。

美國國務院共有6位次卿，分別掌管不同事務，位階僅在國務卿與副國務卿之下。克拉奇此次訪台，將成為1979年美台斷交以來國務院來訪現任官員最高層級，也是繼美國衛生部長艾薩（Alex Azar）8月初訪台後，今年第2位造訪台灣的美國高階官員。

由於主責較敏感的外交事務，美國國務院過去訪台官員最高層級僅止於助理國務卿。最近一位是2018年6月代表美國政府出席美國在台協會內湖新館落成典禮、主管教育與文化事務的助理國務卿羅伊斯（Marie Royce）。

克拉奇去年6月正式接任經濟成長、能源和環境次卿一職，結束長達近2年半的職位懸缺。在這之前，擁有哈佛商學院企管碩士學位的克拉奇是名成功的企業家。

克拉奇26歲成為美國通用汽車（General Motors）史上最年輕副總裁，轉往矽谷發展後，1996年創立世上規模最大的B2B電商平台Ariba，每年產生超過1.7兆美元（約新台幣50兆元）交易額，商界經歷豐富。2020/9/17

journalist: 記者簡玲穎台北報導

people: 李登輝 蘇貞昌 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 內湖

title: 外交部半夜悄悄發新聞 美次卿訪台


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月17日 10:29

视频简介：2020国庆中秋假期将至，北京天安门广场大花篮开始施工布置。

title: [新闻直播间]北京 2020国庆中秋假期将至 天安门广场大花篮开始施工布置


content_text: INTERLEAGUE Washington 000 002 000 2 — 4 7 0 Tampa Bay 100 000 001 0 — 2 7 0 (10 innings) Voth, Suero (6), Finnegan (7), Harris (8), Hudson (9), McGowin (10) and Gomes; Fairbanks, Thompson (2), Fleming (2), Drake (6), Loup (7), Sherriff (8), Anderson (10) and Perez, Smith. W_Hudson 2-2. L_Anderson 1-1. Sv_McGowin (1). HRs_Washington, Cabrera (7), García (2). Tampa Bay, B.Lowe (13). ___

journalist: By Associated Press

title: Wednesday's Major League Linescores


content_text:
▲中化銀髮李宗勇總經理表示，中化銀髮老大人服務站，服務所有老大人，從家庭支持、居家照顧、社區面向提供全方位1站式照護服務。（圖／中化銀髮提供）【NOW健康 王澍清／台北報導】近年橘色產業已成為相當熱門的話題，國人對長期照顧需求走向多元化、個別化與專業化，個別照護整體規劃以及預防長照的健康長壽觀念已日趨形成。中化銀髮以居家照護服務作為實現長輩在家「自在享老」的願望，我們深知社區與居家生活密不可分，自2019年，從居家走入社區，成立《老大人服務站》打造銀髮便利店，全台已有台北、新北、台中、高雄4個服務站點。

老大人服務站主要提供家屬與長輩優質且全方位照護服務。透過照管師專業諮詢服務，串起了「居家照護服務」、「輔具服務」、「長照特約服務」，各站也透過健康講座活動來鼓勵社區長輩走出家門多與社會連結。

服務站以1站式照護服務為核心，老大人服務站整合相關資源諮詢，不僅能協助量身擬訂專屬個人照護計畫，也能在街頭巷尾的實體站點，以面對面諮詢與社區緊密結合，維持及加強長輩在社區生活的能力，成為厝邊好鄰居。為了能夠守護銀髮生活智慧照護，全新打造線上服務平台，將居家照護服務、輔具服務、金照學苑課程培訓、線上銀髮小講堂整合於平台上，讓民眾找服務、找輔具、找知識、找課程更加便利。

近期首波「公益巡迴電影院」社區活動，將在9月至10月在各服務站播映〈回家〉電影，支持推動「在宅醫療（即居家醫療）」；除此之外，各站也規劃有關照護健康主題的社區講座活動。中化銀髮李宗勇總經理表示，中化銀髮老大人服務站，服務所有老大人，從家庭支持、居家照顧、社區面向提供全方位1站式照護服務。

藉由老大人服務站的開幕，中化銀髮推出「老大人翻譯所」影片首播，邀請熟齡議題的朋友一探究竟。改編自真實個案故事腳本、邀請中化銀髮專業照管師及職能治療師現身演出，以「翻譯所」的概念發想，詮釋出《老大人服務站，幫您找到照護答案》的意涵，也讓民眾更容易瞭解老大人服務站不僅是個資訊站、也能幫長輩及家屬翻譯在各種居家照護中難解的問題與挑戰、提供專業諮詢與串接。

更多NOW健康報導▸壯陽藥含西地那非別亂吃 下場可能小弟硬不起來反要命▸「處暑」過後夏去秋來 中醫講究肺氣調養防溼疹爆發

taiwan-subdivisions: 高雄 新北

title: 老大人服務站化零為整全方位照護 鼓勵長輩多外出走動 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社台北16日電）今彩539第109223期開獎，中獎號碼27、13、15、22、06；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎257注中獎，每注獎金新台幣2萬元。

3星彩中獎號碼737，正彩32注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼7194，正彩4注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1090916

title: 今彩539第109223期頭獎摃龜 | 生活


content_text: 台美關係新突破，美國國務院今天（17日）正式宣布，次卿柯拉克將訪問台灣，參加後天前總統李登輝的追思會。外長吳釗燮高度歡迎，象徵台美關係緊密。至於台美經濟對話，因為涉及層面廣泛，雙方還要討論，但柯拉克來台政府官員也會討論經濟議題，為接下來雙方對話，做好所有必要準備工作。柯拉克預定下午搭專機抵台，將是41年來美國國務院來台最高層級現任官員。媒體報導，預計明天與總統蔡英文見面，後天出席在淡水舉行的前總統李登輝告別禮拜，下午就搭專機離開台灣。美國國務院共有6位次卿，位階僅在國務卿與副國務卿之下。

people: 吳釗燮 李登輝 蔡英文

title: 吳釗燮歡迎美次卿訪台　台美經濟對話還要討論


content_text:
美國國務院次卿柯拉克（Keith Krach）（後右）17日率團訪台，下午5時許搭乘專機抵達台北松山機場，美國在台協會（AIT）處長酈英傑（William Brent Christensen）（左3）、外交部政務次長曾厚仁（左背對者）、外交部北美司長徐佑典（右背對者）前往接機。中央社記者裴禛攝 109年9月17日（中央社記者陳韻聿台北17日電）美國國務院次卿柯拉克今天傍晚率團抵台，將出席19日的前總統李登輝追思禮拜，總統蔡英文明晚在官邸宴請柯拉克一行；前日本首相森喜朗所率弔唁團明天抵台後，傍晚拜會蔡總統，晚間由副總統賴清德設宴接待。

柯拉克（Keith Krach）搭乘「灣流五型」商務包機，今天下午約5時21分飛抵台北松山機場。美國在台協會（AIT）處長酈英傑（William Brent Christensen）、外交部政務次長曾厚仁、外交部北美司長徐佑典前往接機。

對於柯拉克此行意義，外交部發言人歐江安傍晚表示，台灣8月初已提出希望美方考慮派遣現任政府高層官員，參加台灣首位民選總統李登輝的追思禮拜。

她指出，美方為對前總統李登輝在台灣民主歷程扮演的重要角色表示尊崇，決定首度派國務院主管經濟成長、能源與環境的次卿柯拉克率團來台，也創下自1979年以來訪台層級最高的國務院官員紀錄，意義重大。

歐江安說明，除了柯拉克，美方訪團成員還包括國務院民主、人權暨勞工事務局助卿戴斯卓（Robert Destro）、商務部主管全球市場助理部長史宜恩（Ian Staff）、國務院全球婦女議題無任所大使柯莉（Kelley Currie），以及前國防部印太安全事務助理部長薛瑞福（Randy Schriver）。

至於訪台期間行程，歐江安指出，訪團一行人18日晚間將接受總統蔡英文晚宴，並拜會行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮等政府高層；柯拉克等人也將針對台美經濟、產業供應鏈安全、民主及印太區域議題等，與相關部會官員交換意見。

她表示，自美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）8月31日宣布台美將成立新的經濟對話機制後，台美雙方持續積極進行相關籌備；台灣將藉柯拉克訪團來台參加追思禮拜的機會，與美方交換意見，並繼續協調舉行相關對話的形式與日期。

柯拉克這次乘坐包機來台，國防安全研究院國防戰略暨產業研究所所長蘇紫雲表示，柯拉克搭乘的商務包機「灣流五型」（GULFSTREAM G-V: N565JT）為「灣流航太」（Gulfstream Aerospace）產品，最高時速940公里、升限1萬6000公尺、最大航程1萬2000公里，屬快速靈活、廣獲企業與政府單位使用的商務機。

蘇紫雲說，這架商務包機為美國空軍行政專機軍用C-37A的商用版同型機，推測這次租用民間包機的主要考量是專機調度因素。

此外，日本前首相森喜朗18日將率弔唁團搭乘專機來台，19日出席李登輝告別追思禮拜。團員有眾議員、日華議員懇談會會長古屋圭司、內定執政黨自民黨青年局長牧島Karen等人；蔡總統18日傍晚在總統府接見森喜朗一行後，晚間由副總統賴清德宴請日本弔唁團成員。（編輯：林克倫/謝佳珍）1090917

journalist: 中央社記者陳韻聿台北17日電

countries: 美國 台灣 日本

people: 蘇貞昌 吳釗燮 賴清德 蔡英文 李登輝

title: 蔡總統18日見森喜朗 官邸宴請柯拉克 | 政治


content_text:
新北市議會通過「新北市強制拆除違章建築、收費自治條例」之後，新北市政府首度依法執行拆除兩處有治安疑慮的違建案，其中一件在淡水違建面積大約有1200平方公尺，就隔了93個房間，密度相當高，連拆除大隊都說這很少見。

破壞機具不停的運轉，套房隔間的磚牆很紮實，一個上午還無法完全打掉一面牆，但工人們要拆的不只這個房間，整棟都是磚造隔間的套房或雅房，因為新北市政府接獲檢舉，違建面積共約1200平方公尺，隔了93個房間，密度之高，恐有公安疑慮，連拆除大隊都說很少見。

新北市違章建築拆除大隊科長林奕佐表示，「現況總共是93房69衛，屬於我們在強制拆除收費裡面，影響公共安全，社會治安的項目，所以我們基於這個原因，今天來做內部隔間的全數拆除。」

拆除第一天出動12個工人，預計20到30天內要完成內部拆除，而這也是新北市議會今年7月三讀通過「新北市強制拆除違章建築收費自治條例」後，首次依法拆除有治安疑慮的違建。而拆除費用也將向違建行為人收取，預估75萬元，在這裡住了十多年的房客因此被迫搬家，也很無奈。

租客田先生表示，「我待了16年了，二三樓大部分都是(住)年輕人，四五(樓)都是老一輩的較多。」

一樓店家徐先生表示，「有時候（出租）10間還不到，主要是房東人很好，他真的是在做一些公益的事情，（所以這樣拆掉很可惜）很可惜，真的很可惜。」

除了一樓作為店家使用，二樓以上全是隔間出租，也有人替房東抱不平，但因為有人檢舉，新北市政府勘查後，認為有公安的疑慮，決定拆除，而收取的拆除相關費用都將納入市庫統籌。

journalist: 郭采彥 陳柏諭 / 新北報導

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 非法隔出93房69衛 淡水大違建終拆除


content_text:
新光三越周年慶首波由台北南西店領軍，10月1日起連同桃園站前店、台中中港店、嘉義垂楊店、台南中山店、高雄三多店共6店一同展開，化妝品單筆滿2000送200，全館單筆滿3000送300較去年累滿5000送500門檻低，對準全民客層趁優惠報復性消費，販促部協理孫紹堃預估今年全台業績要達200億元，較去年增1％。

新光三越販促部協理孫紹堃（左起），北區營業處處長暨台北南西店店長李淑娟、台北南西店副店長陳碧娟參與周年慶啟動儀式。（石智中攝）

北區營業處處長暨台北南西店店長李淑娟表示，振興三倍券上路加上超級卡利HIGH和動，新光三越全台7、8月整體業績兩位數成長，首波周慶遇到中秋節4天連假、國慶日3天連假，去年10至12月約370萬人次出國，今年因疫情出國人口幾乎全留台灣，加上股市、房市利多，第4季相對看好。

新光三越美妝必搶「9大獨家首賣商品」，Cle de Peau Beaute夢幻星湖脣膏組（首賣限量），3400元。（新光三越提供）

過往周慶，美妝、家用/家電、精/名品業績排前3名，新光三越掌握流行趨勢，素有「庶民經濟流行指標」、「周年慶業績風向球」之稱的台北南西店過往首4日每天皆可吸引10萬人潮，打出80萬組美妝特惠組，李淑娟表示，今年美妝是10年來價格最優惠、過往不打折的明星商品殺到36折，蘭蔻「小黑瓶」、植村秀粉底等買1送1組是歷年最多，「比免稅店還優惠」。家電有2送2、買機送機，頂級新機價格帶比過往便宜3成，貴賓卡友首7日購買還可享滿萬送千。

新光三越美妝必搶「9大獨家首賣商品」，Sisley全能乳液2020限定瓶，價值7200元、特價6480元，首賣限量9折。（新光三越提供）

這次，首波5大美妝首賣商品包括Cle de Peau Beaute幻夢星湖脣膏組、SHISEIDO國際櫃Holiday限量彩妝、BOBBI BROWN維他命妝前眼霜組、sisley 全能乳液2020限量瓶等；4大獨家美妝商品有Estee Lauder全方位修護能量組、M.A.C Holiday超激光色彩組、Giorgio Armani Si Passione女性淡香精星燦紅限定版等。

新光三越獨家，Homedics專業級無線筋膜按摩槍（HHP-800-TW），原價9880元、特價6990元。（新光三越提供）

10大必買新品，包括年度最夯3C [i]Store Apple Watch S6、dyson 9月全新的Digital Slim Extra無線吸塵器、市場稀缺鞋Converse 70S奶茶色帆布鞋、NIKE RYZ 365鋸齒鞋、BAOBAO 絨面墨褶雙肩包/金耀結構手提包、亞洲限定限量ALLSAINTS Bailey簡約騎士皮夾克等。

新光三越「10大新品」dyson Digital Slim Extra無線吸塵器，原價2萬5400元、特價2萬2900元，獨家送價值4500元收納架。（新光三越提供）

為了緊抓家庭客，還與老少都愛的「寶可夢」合作超過40款獨家好禮，貴賓卡友累滿2000元以上可限日限量兌換，門檻正好搭上今年新增的「買兒童商品單筆滿2000送200會員點數」購物回饋。24小時不打烊的線上DM可透過「點我購買」或每天更新的「精選商品」選購，可到店取貨或宅配到府，線上、線下同享滿千送百。

新光三越與寶可夢合作超過40款獨家好禮，昨周年慶記者會皮卡丘可愛現身。（石智中攝）

(中時 )

taiwan-subdivisions: 嘉義 北區 中山 桃園 高雄

title: 新光三越周年慶全館滿3000送300 寶可夢好禮卡友獨享


content_text:
【錢線百分百】20200916完整版(中集)《台股領先美股見鐵證 台積領攻再見13000! 新股抽籤全民瘋狂 5大不踩雷秘訣公開!》│非凡財經新聞│(02:58)台股領先美股見鐵證 台積領攻再見萬三!

(20:04)新股抽籤全民瘋狂 5大不踩雷秘訣公開!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0916錢線精彩影片 #台股多空分析 #櫃買多空分析

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 【錢線百分百】20200916完整版(中集)《台股領先美股見鐵證台積領攻再見13000!新股抽籤全民瘋狂5大不踩雷秘訣公開!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
口罩徵收與標示作業時間表

口罩工廠接連出包，民眾對口罩國家隊信心漸失，檢調隨即大動作稽查全台口罩是否還有其他混充與偽標的情形，衛福部長陳時中昨日表示，目前尚未發現進口口罩在品質上有問題，主要還是以改標的狀況居多，為提高民眾辨識度，標示「MD」與「Made In Taiwan」的雙鋼印制度將自9月24日起上路，屆時國產口罩的徵用量也將從現行的單日800萬片改為全面徵用。

新北市長侯友宜16日指出，新北市已主動清查轄內29家口罩工廠，但最重要還是源頭控管，很多口罩工廠雖在新北，但進口商不在新北，反之亦然，需仰賴中央提供進出口資訊比對，市府也會反映基層藥局情報，地方一定會全力追查，嚴格究辦。

勤達老董 80萬交保

檢調昨也展開行動，新北地檢署昨日下午約談勤達醫藥器材公司董事長廖庸傑、林姓協理到案說明，複訊後諭令廖80萬元、林姓協理40萬元交保。廖庸傑為老字號肉鬆品牌食品大廠「廣達香」董事長廖大明的長子。目前衛生局已將問題口罩全面回收下架，勤達也在官網開放退貨。

侯友宜籲 源頭控管

侯友宜說，這些案件不論是用大陸口罩混充國家隊，或把大陸製口罩偽裝是馬來西亞製造，確實讓民眾對口罩品質管理期待有落差，懷疑這些口罩能否守護國人健康。

管理不力 民眾失望

國產口罩的雙鋼印制度原定於今天上路，但陳時中昨天指出，由於鋼印滾輪的量產時程延誤，預估要到本周六，雙鋼印的口罩產能才會大幅上升，因此新制延後至24日實施；同時，24日起將全面徵用具雙鋼印的國產口罩，以整理市面上口罩標示狀況，但23日前所生產的口罩，仍可販售至12月24日，屆期仍無法完銷者，則要在明年3月23日前完成回收，經地方衛生主管機關驗章後才能繼續賣。

另昨日起業者需事先向經濟部申請輸入許可，才能引進口罩。至於民眾能否帶口罩入境？陳時中說，每人可攜帶250片以內的醫療或非醫療口罩入境不需申報。

people: 陳時中 侯友宜

title: 9月24日全面徵用口罩 標示雙鋼印


content_text: 隨著時代變遷、紙本媒體逐漸凋零，《FOUNTAIN新活水》在復刊滿3周年之際，決定「文化雜誌」作為一種內容載體來討論，鎖定解嚴後30年來，如《愛情青紅灯》《余光音樂雜誌》《滾石》《錢櫃》《誠品好讀》…等絕版雜誌，探詢這塊土地的文化土壤，也回望這島嶼上的，專屬於雜誌與雜誌人的故事。

journalist: 謝文哲

title: 原來是父母的偶像… 絕版雜誌看見台灣時代的眼淚


content_text:
圖片版權 Getty Images     Image caption  贏得自民黨總裁選舉後的菅義偉（左三）    安倍晉三在日本首相這個位置上坐了很久，才讓全世界開始認識他的面孔，知道如何讀出他的名字。那麼，我們需要全都學會如何讀出菅義偉（Yoshihide Suga）幾個字嗎？這是個很難回答的問題。

一個月前，極少會有人預言我們正在見證的事情。首先，沒人會預測安倍會下台，尤其是不會在他熱愛的東京奧運會之前下台。更少有人可以猜到，菅義偉會成為他的接班人。

71歲的菅義偉在日本以安倍的「平事人」（fixer）著稱，他是那個在幕後悄悄把事情做完的人。

最近他被問到，是否認為自己是一個好人。菅是這樣回答的：「我對那些好好做事的人非常好。」

他的公共形象是一個不苟言笑、看上去缺乏魅力的政府發言人。因為他總是拒絶回答他不喜歡的問題，日本記者給他起了「鐵牆」的綽號。

菅義偉當選日本自民黨總裁，繼任因健康原因辭職的安倍美中全方位對抗 日本在夾縫中面臨兩難選擇安倍晉三因病辭任日本首相 最長在任紀錄終結為何安倍晉三這樣不受歡迎？菅義偉究竟是如何突然成為日本新首相的呢？

長期居住在東京的經濟學家科爾（Jesper Koll）認為，菅義偉是被日本自由民主黨的大佬們選中的，這些在幕後掌權的黨魁們沒有其他明顯的替代人選。

「這顯然是自民黨內部在小屋子裏搞的一次選舉，」他說。「公眾在這個日本首相人選問題上沒有任何發言權。」

「最終，對你的政黨來說，你只有能夠贏下公開選舉才算是真的優秀。所以，他有壓力。他必須向黨和日本人民證明自己，證明他值得成為首相，」科爾稱。

圖片版權 Reuters     Image caption  在揭曉日本新年號後，菅義偉還有了「令和大叔」的暱稱。    菅顯然不缺乏政治技巧。他在這之前是在職時間最長的日本內閣官房長官，他以強硬、紀律性以及對日本拜占庭式的官僚主義的了解而著稱。但這些技巧可以讓他贏得一系列選舉嗎？

日本上智大學教授中野晃一不這麼認為。

「他之所以能上台，是因為他有恫嚇對手的政治技巧，包括威脅媒體，通過幕後交易掌控局面，以及可以很好地控制官僚，」中野教授表示。

「但當事關黨的公眾形象的時候，如果要在一年內舉行眾議院選舉，他便真的不合適，因為他不那麼善於雄辯。」

他不善言辭的特點在9月14日發表勝選演說時被體現了出來。那次演講中，他用生硬的語氣和多次意味深長的長時間停頓做出了下列承諾。

「我希望打破官僚的部門主義、既得利益及對先例的盲目追從，」菅義偉說道。

但與菅義偉有私人交情的科爾稱，我們不應該急於否定他。

「這是一個每天早上5點起牀，做100個仰臥起坐，然後閲讀所有報紙的男人，」他說。

「到早上6：30，他已經開始跟商界人士、他的顧問以及外部經濟學家開會了。他的吸收能力像海綿，而且希望可以為這個國家完成一些事情。他對政府職務帶來的浮光魅影沒有任何興趣。」

圖片版權 Reuters     Image caption  觀察人士稱，菅義偉迴避政府帶來的「光環」。    這位新首相對「浮光魅影」的迴避與他卑微的出身有關。

菅義偉是一個草莓種植農家的兒子，他出生於日本北部的一個小村莊，那裏常年多雪。2016年的一本傳記中曾寫道，他當年迫不及待地想要逃離閉塞的農村。

18歲那年，他前往東京。他在一家硬紙板工廠工作，從那裏攢夠了足夠的錢供自己上大學。這一經歷讓他跟此前的大部分日本首相區別開來，比如安倍，安倍的父親曾經擔任外交大臣，而他的祖父曾任首相。

菅的「出身」是一個好故事，但中野教授認為，這讓他在面對日本執政黨內部一些惡劣的派系鬥爭時極其脆弱。

「由於菅先生出生卑微，他沒有一點自己的勢力基礎，」中野表示。

「他不屬於任何一支派系。他上位是因為他是安倍傾向的人選。而黨內的大佬們站在他身後是因為情況緊急。但一旦緊急情況過去，一旦黨內的大佬們開始意識到他們得不到所有他們想要的，我敢肯定將會出現一場權力鬥爭。」

已經有許多人脈廣泛的「年輕覬覦者」在伺機而動了，他們正在等待菅義偉犯錯。而有許多事情可能出現偏差。在宣佈辭職之前，安倍的支持率下降到了30%，其中絶大部分是出於民眾對他新冠危機應對方式的不滿。

title: 菅義偉：從幕後「平事人」到日本新首相的意外崛起


content_text:
氣象專家吳德榮表示，18日鋒面接近，各地雲量漸增，北台灣將轉為有局部短暫陣雨或雷雨。（中央社檔案照片）（中央社記者張雄風台北17日電）氣象專家吳德榮今天表示，輕颱紅霞預計明天將登陸越南，對台無影響；明天鋒面接近，各地雲量漸增，北台灣將轉為有局部短暫陣雨或雷雨；今天各地仍是秋老虎發威，須留意高溫。

根據中央氣象局颱風消息，輕颱紅霞今天凌晨2時的中心位置在北緯13.9度，東經114.8度，以每小時17公里速度，向西北西進行。中心氣壓992百帕，近中心最大風速每秒23公尺，瞬間最大陣風每秒30公尺，七級風暴風半徑120公里。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，紅霞持續增強，預測向西北西，通過海南島南方海面，明天下午登陸越南中部，對台無影響。

吳德榮指出，明天鋒面逐漸接近，紅霞外圍輸入的水氣增多，各地雲量漸增；大氣不穩定度提高，北台灣轉為有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區午後也有局部陣雨或雷雨的機率。

至於今天的天氣，吳德榮提到，根據最新歐洲中期預報中心模式模擬，恆春半島及台東偶受巴士海峽移入的雲系影響，有短暫降雨機率，其他各地「秋老虎」發威，晴朗穩定；近午因紫外線強而炙熱，各地區最高氣溫升至攝氏36度以上，午後山區有小範圍短暫陣雨或雷雨的機率。

吳德榮說，19、20日鋒面南下，北台天氣轉涼，其他地區也略下降；北部、東半部有局部陣雨或雷雨，其他地區也有局部短暫陣雨或雷雨的機率，有較大雨勢發生的機率。

他說，21日至23日鋒面東移，天氣好轉，白天氣溫回升、早晚偏涼；花東仍有局部短暫陣雨，中南部山區午後也有局部短暫陣雨或雷雨的機率。（編輯：張芷瑄）1090917

journalist: 中央社記者張雄風台北17日電

countries: 台灣 越南

title: 吳德榮：18日鋒面接近 北台灣有陣雨 | 生活 | 重點新聞


content_text: 從 MAMAMOO、Monsta X 到 (G)I-DLE、TREASURE⋯⋯《2020 Super On:Tact》演唱會陣容曝光！


content_text: 你的保費是年繳、半年繳、季繳，還是月繳？你知道各自差別是什麼嗎？不僅如此，定存零存整付到底是什麼？小編身邊仍然有不少人，都不了解繳別的差異！快點來評估一下，你適合哪一種？下個小富翁／小富婆就是你。有些人會誤以為，半年繳是每半年繳一次，所以一次繳的保費是年繳的一半，季繳則是年繳的四分之一，月繳是年繳的十二分之一，這其實是錯的！年繳以外的繳別，它的保費計算方式如下：半年繳保費 = 年繳費率 ? 0.520季 繳保費 = 年繳費率 ? 0.262月 繳保費 = 年繳費率 ? 0.088注意到了嗎？半年繳保費並不是年繳的一半，而是乘上0.520，換句話說，繳了兩次半年繳就等於是年繳的1.04，也就是要多繳4%的保費！同樣的依此類推，季繳繳4次等於比年繳多繳4.8%，月繳繳12次等於比年繳多繳5.6%。在微利時代的現在，如果你其實有能力年繳的話，真的沒必要多花這些成本。畢竟以月繳來說，多繳5.6%，20年下來就多繳了112%，已經足夠再多繳1年的保費還有剩了！或換個方式來說，如果你的年繳保費是10萬的話，月繳繳12次就等於是繳了10.56萬，多繳了5600元，20年下來就是比年繳多繳了11.2萬！當然，不像年繳必須一次就把1年的保費繳完，月繳是分12次繳，所以還沒繳出去的保費等於還可以做投資或儲蓄運用。可是在微利時代的今天，定存利率連2%都不到了，怎麼算都很難比年繳還划算。特別是，如果你買的是儲蓄險，為的是希望能夠獲得較高一些的資產累積效益的話，更不應該選擇年繳以外的繳別，否則就本末倒置了。所以，如果你的繳費能力沒問題的話，請一定要選擇年繳！但是如果你購買的目的是保障，而且真的沒有能力年繳的話，才考慮年繳以外的繳別吧，畢竟當下的保障是很重要的！不過繳別的差異有個例外，就是投資型保單，它的保費計算方式不同於傳統保單，也就是並非按照前面說明的方式計算。投資型保單月繳的話就真的是年繳的12分之1，而季繳、半年繳也是依此類推。善用銀行零存整付來準備每年的保費雖然小薛強烈建議你一定要選擇年繳，但是如果你的理財習慣不太好，很難為了一年後的保費而儲蓄的話，可以試著用銀行定存的零存整付來準備下一年的年繳保費。所謂零存整付，就是和銀行約定在每個月固定的時間扣款，直到約定的時間到了之後，再一次把本金和利息拿回來，而零存整付適用的利率是定存利率，而非較低的活存利率唷！舉例來說，如果你的發薪日是5號，可以和銀行約定在6號扣款，避免薪水一下來你就馬上花掉。然後選擇1年期，這樣1年後你在銀行就會有一筆存款，等到期就可以拿出來繳保費啦！關於零存整付的教學，請參考這篇網路上的《零存整付銀行儲蓄存款教學》。但是也許你會有疑問，如果我中途定存存不下去怎麼辦？解約會有損失嗎？是的，你會有損失，但損失的只是利息而已。因為定存中途解約並不會損及本金，只是利率打8折計算而已。本文經授權轉載自小花平台（原標題：保費怎麼繳差很大！一次弄懂年繳、半年繳、季繳、月繳、定存、零存整付......）責任編輯／焦家卉

journalist: 小花平台

title: 月繳保險費，20年竟要多付11萬！揭業務員不說的魔鬼細節：怎麼繳差很大


content_text:
運動迷、攝影迷，還有期待找尋新的Vlog設備的朋友們快看，GoPro公司正式發表新款相機 HERO9 Black，具備支援 5K 影片、2000 萬畫素照片的全新傳感器、新一代 HyperSmooth 超強防手震 3.0 影像穩定功能和相機內置地平線修正功能、全新正面顯示屏、尺寸更大的背面顯示屏、電池續航也提升 30%，更有 Max 鏡頭選配模組，要滿足所有用戶對於GoPro在拍攝上的期待。

GoPro HERO9 Black。（GoPro提供／黃慧雯台北傳真）

GoPro HERO9 Black 擁有2360萬畫素的傳感器，可拍攝 5K 30fps、4K 60fps、2.7K 120fps 影片，5K影片比4k更是多了77%的像素，也是目前全球運動攝影機最強規格!

GoPro HERO9 Black 擁有全新1.4英吋前置彩色顯示屏，和更大的2.27 吋後置屏幕(比HERO8 大了16%)對於拍攝Vlog或者拍攝群體照，這些需要確認構圖的場景時，前後螢幕屏幕將更加實用。且前後兩個屏幕是同時開啓的，解決了用戶需不斷地手動切換前後屏幕的麻煩。

新一代 HyperSmooth 超強防抖 3.0 帶來了驚人的地平線修正效果，無論是在手持場景下， 還是固定在其他設備上，將獲得一種穩定器般的專業拍攝體驗。無論是拍攝時相機輕微傾斜(不論是手持拍攝或將GoPro架在一些運動設備上拍攝)， HERO9 會自動幫你調整地平線， 讓你持續地拍攝出平穩的5K畫質。

GoPro HERO9 Black實拍作品（1）。（GoPro提供／黃慧雯台北傳真）

GoPro HERO9 Black實拍作品（2）。（GoPro提供／黃慧雯台北傳真）

GoPro HERO9 Black實拍作品(3)。（GoPro提供／黃慧雯台北傳真）

與 HERO8 相比， HERO9 Black 電池續航 電池容量從原先的1220mAh 提升至1720mAh 整題提升 30%，低溫環境下性能表現提高。此外，除了 HERO9 Black 實現 Max HyperSmooth 超強防抖穩定功能和 Max SuperView 超廣角照片和影片。之後將􏰁新推出可拆卸鏡片蓋玻璃，並通過加入一些炫酷的配件，來增加它的功能性。

HERO9 Black 搭配的 TimeWarp 3.0，這是一個能將長時間動態進行壓縮，製作成一段超酷短片的工具，HERO9 Black 在以前的基礎上加上了Speed Ramp 瞬息變速新功能。當拍攝移動延時中切換回「實時」速度時，將支持音頻的錄制當下的聲音。以外你可以把「實時」的真實速度 改為半速，將畫面從延時的超高速，一秒進入慢動作，這將可以創作出更特別更衝擊的影片內容。

GoPro HERO9 Black另可支援1080p 影片直播、1080p 網絡攝影機模式，且支援預錄拍攝、LiveBurst 實況照片、排程拍攝和限時拍攝 SuperPhoto 智能照片 + HDR 夜景縮時錄影等獨特功能。擁有 3 個具備高級降風噪功能的麥克風，語音控制則可識別 11 種語言 + 6 種口音的 14 條命令。跟過往一樣堅固耐用，支援10米防水。

GoPro HERO9 Black採用了和以往不同的包裝材料，更為環保。（GoPro提供／黃慧雯台北傳真）

GoPro以行動支持環保，HERO9 Black 包裝外殼上捨棄塑料材料，改以高品質且旅行包裝，可裝下額外的固定座和配件，提升了產品價值。且可相容於 HERO9 Black 的 Max 鏡頭選配模組、燈光選配模組、顯示選配模組和媒體選配模組。

全新 Max 鏡頭選配模組(新台幣3,500元)為 HERO9 Black 帶來卓越的 Max HyperSmooth 超強防手震影像穩定功能和低失真、超寬的 Max SuperView 超廣角視野，解析率高達 2.7K60 幀。Max 鏡頭選配模組還支持水平鎖定，即使將相機旋轉 360 度也不受影響。幫助社群媒體製作人、電影和電視專業人員以及週末探險活動者等拍攝出令人驚艷、具有創造性的多樣化內容。

相容HERO9 Black 的選配模組還包括適用於 HERO9 Black 的媒體選配模組(新台幣3,180 元，現配備可拆卸泡沫防風罩)、顯示選配模組(新台幣 3,000元)以及燈光選配模組(新台幣 1,900元)。Max 鏡頭選配模組、HERO9 Black 的媒體選配模組、顯示選配模組，將於 2020年第四季開始發售。

GoPro 已連續三年向用戶發起挑戰，邀請他們使用新款旗艦相機創作精采影片。百萬美元大挑戰向 HERO9 Black 用戶發出邀請，參與者的短片如能入選將於 2020 年 12 月發佈的 HERO9 Black 百萬美元大挑戰影片，即可參與平分 $1,000,000美元的獎金。從今天開始，歡迎 HERO9 Black 用戶拍攝和提交短片，在 GoPro.com/Awards 上參加 HERO9 Black 百萬美元大挑戰。影片提交於 12 月 4 日星期五截止。

HERO9 Black 今天開始全球發售，可在世界各地的指定零售商處購買。此款相機的廠商建議零售價為新台幣16,800 元。GoPro MAX 建議零售價為新台幣 19,600 元；HERO8 Black 新台幣 14,500 元；HERO7 Black 建議零售價為新台幣 10,500 元。

DJI發表Osmo Action運動相機 挑戰GoPro

Sony發表輕巧全片幅相機α7c 讓影像創作更輕鬆寫意

(科技)

title: GoPro HERO9 Black運動相機發表 新增前螢幕影像創作更自由


content_text: 瘦子有一輛二手得利卡改裝的露營車，他的金句是「小孩子才搭帳蓬，大人就是買露營車。」車開到定點，露營就緒，時間與精力可以放得更準確。他要的是什麼，一向精準；瘦子被稱「行動的荷爾蒙」，除了外型，他的掠奪感眼神與主宰意味，當然亦是荷爾蒙的組成條件。

journalist: 唐千雅

title: 【行動荷爾蒙1】叫男神太扯 瘦子自備提醒機制不怕迷失


content_text:
據知名爆料達人Evan Blass分享的資料顯示，iPhone 12系列向消費者推出的時間點呼之欲出。

根據Evan Blass（@evleaks）稍早前分享了疑似來自電信商的行銷電子郵件，信中指出「iPhone 12 5G」的預購日期將在10月20日截止。

對此，《PhoneArena》網站根據過往蘋果發表會的規律進行綜合分析，推測蘋果iPhone 12系列有可能在10月13日（週二）發表，發表會後當週週五也就是16日開放預購，發表會後的下一週的週五，也就是23日正式上市。

《PhoneArena》網站依據爆料內容推測的發表會日期，嚴格來說跟稍早之前《CNET》推算的可能發表日期相當接近（該網站預測蘋果10月發表會可能選在13日或14日）。

因為蘋果舉辦發表會後，開放產品預購與上市的時間點，都有其規律。在可能的上市日期疑似提前在行銷信件中曝光，往前反推就能找出最有可能舉辦發表會的時間點。

除了透iPhone 12系列可能正式上市的日子，信中也很巧妙地只提到了iPhone 12 5G，而沒有任何地方提到iPhone 12 Pro。《PhoneArena》解讀這可能暗示iPhone 12 Pro系列的上市時間比入門款式（應是指iPhone 12、iPhone 12 Max機種）更晚。

而這一點也跟先前不少媒體還有爆料達人的說法類似，也就是iPhone 12 Pro系列的上市時間更晚，或許得等到11月份。

業界相信蘋果將會在今年推出共4款iPhone 12系列新機，其中包含一款5.4吋螢幕、兩款6.1吋螢幕、一款6.7吋螢幕的機種，入門兩款是iPhone 12系列，高階兩款則是iPhone 12 Pro系列，預計兩系列較為明顯的差距在於主相機模組，以及是否支援光學雷達感測器。

為了進一步降低因為升級5G增加的成本，已有多方消息傳出蘋果不會隨盒附贈有線手機以及充電器。然而這不僅是壓縮成本的方式，也對於運送成本、還有減少電子垃圾也將帶來幫助。

果粉們，你已經做好今年得等更久才能看見iPhone 12系列的準備了嗎？相信iPhone 12系列的相關消息，在9月16日的發表會後，將會更為越來越明朗，一解你的相思。

文章來源：PhonaArena

（中時新聞網科技 黃慧雯）

延伸閱讀

微信禁令逼近！陸iPhone 12銷量恐重創

iPhone12再等等!蘋果發表會這些新品先上場

蘋果iPhone 12受矚目 傳10/23開賣

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 電信商意外走漏i12開賣日期 就在這一天


content_text:
圖為桃園機場入境管制區內，2名身穿防護衣、從菲國搭機抵台的旅客，正在查驗健康聲明書。（資料照片 范揚光攝）

從6月25日至9月16日，台灣已爆出境外輸出20例。（製圖/中時新聞網）

台灣防疫成績斐然，16日公布新冠肺炎確診500例，放諸全球堪稱前段班優等生，不過，從6月底日本女學生返日確診，到又有6名菲律賓移工回到菲國才發現新冠肺炎陽性，不到3個月台灣輸出病例達20個案，讓外界霧裡看花，為何台灣久無本土病例，但一出境就在國外確診。

雖然指揮中心說，20個出境確診個案中有些並非在台感染，採檢逾千名接觸者，結果也全是陰性，令台灣持續輸出病例的原因至今不明。以下來看此20例確診的來龍去脈，以及指揮中心的官方說明。

第1例：日本女學生 6/23日本確診 (結案)

日籍20多歲女性，在台期間於南部就學。她於6月20日出境，6月23日日方通知我方採檢為陽性，被日本列為台灣感染的境外移入的個案。

指揮中心表示，個案在台期間的213位接觸者檢驗結果皆為陰性，此外，女學生7月18日在日本自費進行血清抗體檢驗，其結果也是陰性，因此宣布結案。

第2例：泰籍返國移工 7/25泰國確診

個案是在台灣北部工作的泰籍移工，7月21日自台灣搭機返回泰國，於7月25日確診。

指揮中心表示，8月3日泰方二採的結果是未確定，因此我方對泰方檢驗為陽性的結果存疑，加上其同行返泰的女友為陰性，在台接觸253人也是陰性，因此宣布結案。

第3例：赴港台女 8/5香港確診(結案，不算台灣病例)

個案入境香港時採檢呈現陰性，先接受居家隔離，又改至飯店隔離。個案於此期間擅自離開隔離飯店，在機場被截獲，8月2日再度採檢後才確診陽性，港方將其列為本土案例。

指揮中心表示，赴港台女已檢驗周邊37名接觸者，不論核酸檢驗（PCR）或抗體均為陰性，研判未對台灣造成影響，8月19日宣布結案。

第4例：比利時工程師 8/1台灣確診 (結案)

20多歲比利時工程師今年5月3日入境，7月29日因打算出境返國，到醫院自費採檢。經二次採檢確診。個案在台期間活動範圍為彰化、台北，匡列接觸者470人，經檢查皆為陰性。

指揮中心表示，個案今年3月曾出現嗅覺異常，當時未做採檢，但經肺部氧氣交換功能檢查發現，個案的肺部功能確有下降，研判肺部已有3個月以上的變化，經專家會議討論後評估，在境外感染的可能性較高。

第5例：日本工程師 8/5日本確診 (結案)

日本籍30多歲男性，今年6月15日來台，入境台灣後於6月15日至29日進行居家檢疫，6月30日起於北部某公司工作，8月1日返回日本，於機場入境時接受採檢，驗出陽性反應。

指揮中心表示，我方展開疫調，並掌握接觸者 80人，其中36人列居家隔離。因接觸者不論核酸檢驗（PCR）或抗體均為陰性，研判未對台灣造成影響，8月19日宣布結案。

第6例：馬來西亞籍男性 8/14馬來西亞確診

台來工作的馬來西亞籍男性，其妻為台灣人，停留台灣期間多待北部家中。個案8月2日從台灣經香港飛回馬來西亞，初步篩檢時呈現陰性，13天後再次採檢才變成陽性。

指揮中心表示，已匡列5位親密接觸者，其中太太檢驗陰性，其他4人等待採檢結果。由於太太檢測為陰性，研判在台感染機率較小。

第7例：越南移工 8/18越南確診 (結案，不算台灣病例)

越南籍40多歲男性移工， 8月7日自台灣搭機至越南，於機場採檢結果為陰性。8月15日起出現喉嚨痛等症狀，17日再採檢並驗出陽性。

當地檢疫場所為3人一間且共餐，與個案同住之另2人分別為自美國及日本返國之越籍人士，2人皆於8月12日出現不適症狀，並後續確診。

指揮中心表示，越南來信說明該確診民眾應是被兩位從日本返越南的民眾感染，且9名接觸者檢測皆為陰性，因此宣布結案。

第8例：寮國學生 8/13竂國確診

寮國籍30多歲男性，今年2月15日來台，於北部就學，8月10日在台灣自費採檢，結果為陰性，8月11日出境至韓國等待轉機，8月12日入境寮國並進行採檢，8月13日檢驗結果為陽性。

指揮中心表示，個案在台期間及返國迄今無不適症狀，經初步調查，個案多在學校及周邊活動，校外活動則以北部地區為主。

目前已掌握接觸者共8人，包括校內接觸者及宿舍接觸者等，其中3人列為居家隔離對象(核酸檢驗結果均為陰性，血清抗體檢驗1人陰性、2人檢驗中)、5人列為自主健康管理對象；將進一步調查個案校外活動軌跡以匡列其他可能接觸者。

第9例：台灣男性 8/17上海確診

8月14日自台灣出發，抵達上海浦東國際機場，集中隔離期間出現症症狀，綜合流行病學史、臨床症狀、實驗室檢測和影像學檢查結果等，診斷為確診病例。

指揮中心25日表示，15日至19日期間，他每天都有進行採檢，但只有在17日的結果為陽性，其他4日都是陰性。根據大陸回報，他已解隔離出院。至於在匡列台灣的接觸者8人，核酸檢測與血清抗體皆呈現陰性。

第10例：台灣女性 8/24上海確診

居住南部的70多歲女，8月15日從台灣出發到上海，當天抵達上海浦東國際機場，當天入境浦東機場就採檢，結果是陰性，陸方安排個案到防疫旅館檢疫。但她21日出現喉嚨痛，22日再採檢，後來就陽性，23日轉為隔離治療。

指揮中心表示，70餘歲女性，平常在南部獨居，已匡列33名接觸者，採檢其中14人，包含友人及送機接觸者，核酸及血清抗體檢驗結果均為陰性，列為自主健康管理對象。

第11例：台灣男性 8/24上海確診(結案，不算台灣病例)

另一名本月18日出現得自台灣出境上海確診者，該個案在上海期間（15日至19日）天天都採檢，竟只有在17日是陽性，其他天數都是陰性。

指揮中心表示，其廿一日就解除隔離，但是否為偽陽性，陸方沒有進一步說明。

第12例：菲律賓女性 8/25菲律賓確診

菲律賓籍30多歲女性，今年2月27日來台工作，8月19日自台灣出境返回菲律賓，於機場入境時接受採檢，8月21日檢驗結果為陽性，為無症狀確診。

指揮中心表示，個案在台期間及返菲迄今均無症狀，衛生單位已初步掌握接觸者共21人，包括工作地接觸者、租屋處室友等，其中20人列為居家隔離者對象、1人列為自主健康管理對象。21名接觸者已採檢核酸檢測及血清樣本，2人核酸檢驗陰性、其餘檢驗中；將持續疫調匡列可能的接觸者。

第13例：越南女性 8/26越南確診

個案為越南籍30多歲女性移工，於北部地區工作，今年8月7日自台出境返回越南，分別於8月7日入境越南時及8月14日檢疫期間採檢，均為陰性，8月26日進行第3次採檢呈現陽性；個案返國迄今均無症狀。

指揮中心表示，由於個案自台出境至第3次採檢陽性間隔19天，且前2次採檢皆為陰性，初步研判個案於台灣感染的機會較低。衛生單位已掌握個案在台期間之接觸者共4人，核酸檢驗及血清抗體皆為陰性。

第14例：台灣男性 8/31日本確診

個案為本國籍50多歲男性，今年3月19日自日本返回台灣，8月31日與友人一同出境至日本，於入境日本時進行採檢，其中個案檢驗結果為陽性，其同行友人檢驗結果為陰性。

指揮中心表示，衛生單位已初步掌握個案在台接觸者1人，目前檢驗中；將持續調查個案在台期間是否有其他活動軌跡，以匡列可能之接觸者。

第15到20例 菲律賓5女性與1男性 9/9菲律賓確診

我國接獲透過IHR以及個別通報，該6名個案皆為菲律賓籍移工，5名女性及1名男性，年齡介於20多歲至40多歲，分別在台從事家庭看護、家庭幫傭、工廠作業員、船員等工作，離境日期介於8月28日至9月11日，皆於入境菲律賓時採檢陽性。

指揮中心指出，經疫調顯示，僅1名個案於入境菲國當日出現發燒症狀，其餘皆無症狀；6名個案在台接觸者暫匡列113人，包含雇主、同事、友人等，應採檢79人，其中23人核酸檢驗及血清抗體皆為陰性，9人檢驗中，其餘待檢驗；截至目前，在台接觸者均無疑似症狀。

(中時新聞網)

countries: 台灣 香港 韓國 馬來西亞 日本 越南 寮國 泰國 美國 比利時 菲律賓

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園

things: 防疫 租屋

title: 台灣防疫厲害了！輸出病例連環爆 逾千接觸者全陰性


content_text: 中共中央黨校前副校長李君如17日上午在上海一場論壇上說，「最近兩年處理的一些省部級領導幹部的大案，他們貪汙受賄的財產金額，實在怵目驚心，讓人無法想象。」據上海解放日報旗下新媒體《上觀新聞》報導，在上海市委宣傳部、上海市委黨校等單位聯合主辦的第二屆「初心論壇」開幕式上，李君如發表了一場主旨報告。 李君如說，對於各級領導幹部特別是高級幹部來講，要「不忘初心、牢記使命」，不僅要革除那些違背「人民至上」價值觀的資產階級的和其它非馬克思主義權力觀的影響，還要痛下決心革除那些違背「人民至上」價值觀的資產階級的和其它非馬克思主義的「財產觀」的影響。「之所以要把『財產觀』問題提出來，是因為在研究權力觀的時候，我們注意到那些以權謀私的腐敗分子謀的『私』，主要是財產。」李君如稱，在反腐敗鬥爭中依法處理的不少幹部，他們的問題大多發生在利用職務上的便利大肆貪汙或受賄上。李君如說，「因此，我們不得不把領導幹部應該有什麽樣的財產觀問題提到世界觀、價值觀層面上，和權力觀問題一起來進行研究和討論。」李君如表示，判斷人們政治上先進和落後的標準主要是看他們的思想政治狀況和現實表現，看他們的財產是怎麽得來的以及對財產怎麽支配和使用，看他們以自己的勞動對中國特色社會主義事業所作出的貢獻。他指出，中國共產黨在黨的思想建設中大力提倡艱苦奮鬥的革命精神，強調共產黨人不能因為財富增加、生活富足而拋棄艱苦樸素的優良傳統，更不能把商品交換和資產階級生活方式那一套搬到黨內來，在反對形式主義、官僚主義的同時，毫不留情地反對享樂主義和奢靡之風。李君如說，領導幹部在財產觀問題上，還要注意把握好三點：一是「財產為了誰」、「財產從哪裡來」、「財產用於何處」。亦即，作為共產黨人和黨的領導幹部，在財產觀問題上，也要「不忘初心、守住初心」。

title: 中共黨校前副校長：省部級幹部貪汙受賄金額怵目驚心


content_text:
2020/09/17 05:30

〔記者郭安家、鄭名翔、楊心慧／台北報導〕台北市長柯文哲今天將赴議會進行為期2天的施政報告，由於柯近日聲量大跌，不少國民黨、民進黨議員傾向冷處理柯，不讓柯有太多新聞畫面炒作話題聲量。但「黑柯」議員王世堅不滿柯「兼差市長、專職黨主席」，仍堅持火爆質詢，還要持全國民調倒數第1名錦旗送給柯；國民黨團也要包夾柯，要柯再次表態簽署拒絕美豬聲明。

市府︰盼具體說明未來政策台北市政府發言人陳智菡表示，市長希望透過施政報告，向議員及市民具體說明未來政策方向。至於美豬進口議題，2016年面對國民黨議員王欣儀要求簽「拒絕美豬承諾書」，柯曾說「我不會簽的！」陳智菡則說明，市長認為應回歸科學分析與判斷，而不是流於意識形態對決，如果中央決定開放，重要的是地方如何做好管制與管理，保障人民食安。

藍營祭粉紅豬陣 要柯表態不過，議會國民黨團書記長陳重文受訪說，今天議員將祭出「粉紅豬陣」，於柯文哲施政報告前，先由28名藍營議員持豬隻布偶及標語，上前將柯包圍，要求柯明確表態、簽署拒絕美豬聲明。陳說，中央決定硬幹開放美豬，雖教育部強調學生營養午餐不會使用美豬，但民眾仍有疑慮，北市府應清楚說明如何把關。

王世堅要送民調墊底錦旗陳重文還表示，柯近期將市政議題都推給副市長黃珊珊處理，企圖將質詢聚焦黃珊珊的身上，塑造「柯文哲代理人、未來市長接班人」的形象，藍綠議員原本皆有共識，擬對柯、黃冷處理，不想做球納給 柯，讓2人炒作聲量。但王世堅昨說，監督市長沒在分冷熱，柯幾乎成了兼差市長、專職黨主席，仍要緊盯柯！

綠營︰看有無清廉改革方案議會民進黨團總召林世宗表示，柯任期進入第2任第4會期，當年喊的清廉改革主張，如今有待觀察，今天施政報告，看柯要提出什麼方案，黨團再決定這會期如何因應柯，以及決定要不要讓市長到黨團報告明年優先法案。

此外，藍綠議員也鎖定YouBike2.0升級政策、淡北快速道路延伸北市、後疫情時代商圈振興、大巨蛋、台北藝術中心虧損等議題，要柯文哲說明未來施政方向。

people: 柯文哲 林世宗 王欣儀 王世堅 陳重文 黃珊珊

title: 柯文哲今施政報告 綠喊緊盯、藍攻美豬


content_text:
2020/09/17 01:03

〔中央社〕美國國務院今天正式宣布，次卿克拉奇將訪問台灣，參加19日前總統李登輝告別式。克拉奇是首位來訪的美國國務次卿，也是1979年以來訪台層級最高的現任國務院官員。

美國國務院今天正式宣布，國務院主管經濟成長、能源和環境的次卿克拉奇（Keith Krach）將訪問台灣，參加19日前總統李登輝告別式。

美國國務院共有6位次卿，分別掌管不同事務，位階僅在國務卿與副國務卿之下。克拉奇此次訪台，將創下1979年以來國務院來訪現任官員最高層級，也是繼美國衛生部長艾薩（Alex Azar）8月初訪台後，今年第2位造訪台灣的美國高階官員。（編輯：楊昭彥）

journalist: 編輯：楊昭彥

countries: 美國 台灣

title:
美國務院正式宣布 次卿克拉奇將訪台
 - 國際


content_text:
新浪科技訊 9月17日上午消息，2020雲棲大會今日開幕，阿里巴巴集團董事會主席兼首席執行官張勇在開幕式上表示，新技術既是戰勝疫情、應對人類共同挑戰的新力量，也是全速開創人類共同未來的新力量。

此次雲棲大會上，張勇分享了三個與新技術有關的故事：

2月5日凌晨5點，第一個版本的疫情防控健康信息碼雛形在杭州誕生。產品上線前半小時一迭代，上線後半天一迭代，2月7日，餘杭區率先發佈「餘杭綠碼」並開放註冊和信息填報；2月11日，杭州健康碼在支付寶上線；一個星期後，這張小小的碼在超過100個城市落地，為危急時刻中國抗擊疫情、復工復產提供了新的可能性。

2月15日，達摩院的AI技術被應用到對新冠肺炎臨床診斷上，它可以在20秒內判讀對新冠肺炎疑似案例CT影像，最終識別準確率達到99%。通常情況下，看完50個病例，醫生可能要花8小時的時間才能診斷完，但在AI的輔助下，短短10分鐘就能實現這樣的工作。

3月1日，釘釘發佈日語版在家辦公指南，日本的企業員工、學生和老師像中國一樣切換到了在家上班上學的模式，「山川異域，風月同『釘』」一時成為流行語。在峰值時段，超過100萬個班級同時在釘釘上課，阿里雲擴容超10萬台雲伺服器作為支撐，讓人們在手機屏幕前與世界各地的同事、客戶、合作夥伴緊密相連。

張勇說，阿里巴巴為數字經濟時代的到來準備了20年，疫情的爆發讓人們看到，過去20年間打下的數字化基礎可以有更廣闊的使用範圍，產生更深入的影響。「也許在平時，我們不曾有這樣的機會，把尖端技術應用到醫療一線。但在疫情特殊階段，社會化合力爆發了新力量，新技術和產業、工作、生活方方面面結合在一起，帶來巨大的生產力。」

新技術是雲棲大會的重要議題之一，也是阿里巴巴「五新」戰略的重要組成部分。在大會開幕前一天，「五新」之中」新製造」的一號工程犀牛智造正式亮相。它通過小單起訂、快速反應的柔性製造模式實現了「按需生產，以銷定產」，有效降低了中小企業創業的供應鏈門檻。

2018年，阿里巴巴「五新」戰略全面加速，張勇指出，新技術是「五新」的引擎，新能源和新技術完美結合，才能真正驅動數字中國的發展，走向波瀾壯闊的物聯網世界。一年後的雲棲，張勇提出，「五新」正在走向「百新」「萬新」，阿里巴巴的數字化能力不僅能服務於數字商業和生活，也開始為更廣泛的數字公共服務提供助力。

張勇表示：「這些故事讓我們看到了今天在疫情影響的社會背景下、但同時又在全面走向雲智能的大時代面前，我們所面臨的共同挑戰和共同機遇。而新技術代表的新生產力，一定是我們全速地戰勝疫情、開創未來最好的原動力。」

countries: 中國 日本

title: 張勇雲棲大會再談新技術：不僅是「免疫力」，更是「生產力」


content_text:
自3月初新冠疫情暴發至8月31日，線上目錄公司Yelp Inc. (YELP)列出的逾16萬家商家表示他們已經關閉。Yelp在其9月份地方經濟影響報告(September Local Economic Impact Report)中稱，其中約60%為永久關閉的商家。

洛杉磯、紐約和舊金山等大都市地區的商家關閉率最高，與郊區和農村地區相比，這些地區的租金往往較高，還實施了更嚴格的衛生措施。

Yelp列出的商家中，餐館永久關閉的數量最多，其次是酒吧和夜生活場所以及服裝和家居裝飾店。

...

journalist: Elisabeth Buchwald

title: Yelp：疫情期間關閉的美國商家中有約60%將永久關閉