content_text:
台灣新世紀文教基金會今天舉行「美國總統大選的『中國問題』：台美中關係發展的意涵」討論會，邀請學者與談。右為台灣智庫執行委員賴怡忠，左為台灣大學經濟系兼任教授張清溪，中為台灣新世紀文教基金會董事陳文賢。（記者吳書緯攝）

2020/09/17 17:00

〔記者吳書緯／台北報導〕美國總統大選將在11月3日投票，倒數不到兩個月，「中國問題」也成為今年大選選戰焦點；學者賴怡忠表示，無論美國總統大選誰勝出，美國與中國的對抗趨勢難以逆轉，細節則會依當選者不有所差異，對台灣關係升級的部分也不會逆轉，且美中台關係不應再是為三角關係，美中關係、美台關係則應視為兩條「平行線」。

台灣新世紀文教基金會今天舉行「美國總統大選的『中國問題』：台美中關係發展的意涵」討論會，邀請學者與談。台灣智庫執行委員賴怡忠表示，目前美國對於美中關係的看法已經定性，不是因為中國的某件事讓美國不滿，而是美國針對過去對中國交往政策的重新反省、思考並改弦易轍，美中關係也從競爭性走向對抗性。

至於美台關係，賴怡忠表示，美國對台灣的態度也在重新整理、反省，從歐巴馬政府時代的對台政策就已提到美台關係有自主邏輯，有值得重視的地方，不是美中關係下的附屬，而在川普政府於2017年底的國家安全報告發布印太戰略後，把台灣整合在美國印太戰略裡面，且國務院亞太助卿史達偉在8月31日的演講中，也再次提到「美台關係不是美中關係中的次等關係」的說法。

因此，賴怡忠表示，過去常說是「美中台三角關係」，但目前此一架構已經出現解體的狀況，美國知道中國對於美台關係會有影響，但是用美中台三邊連動，而是將美台關係、美中關係盡量平行看待，美台關係主要發展的根據是美國在印太戰略當中，要把台灣何種角色來進行思考。

賴怡忠也說，當美國已經採取平行線看待，我國應該對應處理，雖我們知道中國的影響，但不能讓中國關係變成台美關係的上限。

中央警察大學公共安全學系教授董立文指出，川普政府反中戰略布置、對中共認知，已經到達一個過去30年來從沒有看到的強烈程度，他也引用川普政府5月21日發布的《美國隊中華人民共和國的戰略方針》的內文「美國川普政府對中共的認知已經發生根本性的改變，滅共已是美國兩黨的共識」，闡述美國的反中是長期戰略性的全面轉變。

不過，董立文認為，民主黨候選人拜登即便反中，強烈程度沒有超過川普，因此拜登若執政，意識形態與對付中國的方法不會超過川普。

董立文表示，對於中共領導人習近平而言，從今年7月就開始確認要採「以拖待變、以撐待變」的模式拖到美國總統大選過後，避開美國鋒頭，在這段期間若以正常狀況下，中美發生衝突的可能性很低，而中共的對台政策就是對台保持壓力，但不會衝突，一切以等到美國選舉結束。

台灣大學經濟系兼任教授張清溪指出，美中對抗，美國脫鉤中國，而中共採取發展「內循環」經濟模式必然失敗。

張清溪提到，中國人多地廣、東南西北差異大，原應適合內循環發展經濟，但內循環依靠民營企業與國內購買力，卻是中國弱項，且習近平一味的「國進民退」，導致沒效率國企替代有活力的民企，且貧富懸殊、肆意侵犯知識產權，關鍵科技都在他人手上，使得「內循環」難以推行。

countries: 中華人民共和國 台灣 中國 美國

people: 習近平 陳文賢 川普

title: 美大選無論誰勝 學者：美中台三角關係變兩條平行線


content_text:
內蒙古錫林浩特市的教材部門，要求家長於今日傍晚前替子女辦理入學，否則會取消學籍，不再發放各項補助、甚至會追究法律責任。

錫林浩特市教材指揮部是在昨日發公告，指推進統編教材是國家事權，是中央加強少數民族地區國家通用語言教育的重大決策部署，必須貫徹執行。

一班在日本工作及居住的中國蒙古族人，早前曾聲援家鄉的示威，當中有人認為，當局今次的罰則，相信是想逼家長就範。

countries: 中國 日本

title: 內蒙古部門：不按時入學將被懲處


content_text:
新冠肺炎重創大蘋果紐約，除了嚴峻的疫情，更導致紐約市府陷入沉重的預算危機。市長白思豪宣布，市長辦公室所有員工，包括他自己，從10月1日起將放一星期的無薪假，希望減緩市府的預算短缺問題。

白思豪表示，新冠疫情已造成紐約損失90億美元的收入，且被迫大砍70億美元的年度預算。市長率領5百員工放無薪假一周，只能省下百萬美元，但他希望在與代表市府員工的工會，持續協商更大規模薪酬節流方案時，無薪假之舉能具備象徵意義。

白思豪坦言，這決定並不容易，而且非常沉重，「因為對市府員工和其家人來說，相當痛苦，但在此刻這卻是正確的舉動。」

《紐約時報》報導，無薪假受影響的員工有495人，假期在10月到明年3月間錯開來休。

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新冠引爆紐約財務危機 市長率5百公僕放無薪假


content_text: 眾所矚目的金塊快艇第七戰，丹佛軍團打出系列賽最快意的一次比賽內容，反觀洛杉磯連續三場於下半場被熟悉的套路打到逆轉勝，沒能及時拿出解決辦法的主帥瑞佛斯，生涯慘遭第三度3：1關門失敗，也是14次搶七中的第8度失利。快艇這場苦澀的敗北，有些當然是金塊自己表現傑出的部分。首先最值得一提的，也是筆者這系列賽最好奇的秘密：金塊連續三場的下半場加溫。 金塊這三場都堅定的希望透過團隊進攻而贏球，但其實相當考驗主帥與球員的信心，因為上半場綠葉往往都呈現手感冰冷的慢熱情況，過了個中場休息卻不曉得有何訣竅，連續三場都反彈大爆發，對比首輪系列賽，金塊綠葉球員整體是呈現上半場打好，下半場下滑的相反趨勢，格外令人驚喜。第七戰上半場除了約柯奇（Nikola Jokic）與穆雷（Jamal Murray）的其他球員，合計僅21投7中33.%命中率，下半場卻是可怕的17投11中65%命中率，其中三分球更扮演關鍵解放空間的角色，上半場13投2中不到2成，下半場卻是7投5中超過7成，快艇防守確有其漏洞，但就筆者觀點防守強度至少第三節並沒有太大差異，真的只是金塊空檔投不投的進，為何手感過個中場連續三場有這麼大的差異，外界除了以求勝意志來解釋，答案恐怕只有金塊球員們知道了。但除此之外，快艇場上較多的犯錯在先，加上主帥不盡理想的決策，也確實如自己於第六戰賽後分析文所說成為致命關鍵，終致第七戰苦吞敗果。首先，前篇分析文中筆者提過的犯規麻煩，再次上演，這也是瑞佛斯（Doc Rivers）賽前有特別提點要注意的事項，只是為首的貝佛利（Patrick Beverley）今場較有控制，反而是系列賽犯規第二多的喬治（Paul George），一個大意在第二節又早早吞下三犯，提早下場。當時的快艇，正振奮於兩位最佳第六人終於有些發揮，逆轉第二陣的劣勢，小小拉開比數，怎料喬治下場後風雲變色，尤其穆雷彷彿海闊天空開始加溫，自他退場後，雙方比數從45：36到56：54，被打了一波11：18的追分潮，等於是幫助金塊把本來在第三節才發生的追趕秀，提前到第二節就開始，也讓金塊此戰更早地於第三戰開打才3分鐘，就提早實現了反超，且有更長時間擴大分差，一度最多領先到20分之多。而主帥瑞佛斯，更肯定得扛起敗戰責任。防守方面，他孤注一擲的策略更動大失敗，加助了團隊進攻復活的金塊更輕易的多點開花。或許是上一場第四節被約柯奇打爆的陰影面積太大了，此戰瑞佛斯改採防守與包夾約柯奇優先的策略，代價就是：（1）爵士系列賽的鬼神穆雷重現；（2）系列賽最多一場助攻，金塊人人開火。快艇早先並不是沒有包夾約柯奇，但通常都是選擇在他下球背框或面框啟動後才執行，前一戰的陰霾，本場因此改成擋拆防守時，禁區球員隨之沉退優先，或者一接到球就力行包夾，這點更動，在此戰金塊也以其人之道還之彼身，亦大量使用虛擋真切的套路下，禁區組因此沉退的更勤，被約柯奇帶著跑，而首先，就是穆雷的解放。許多只會看分數盒的觀眾，喜歡據此嘲諷爵士金塊系列賽只是因為防守差，才會讓穆雷跟米契爾（Donovan Mitchell）像是神仙打架，遇到實力高超的快艇就原形畢露，很遺憾，這是沒有看懂快艇與爵士防守策略差異的人，才會說的不求甚解。經過前兩輪季後賽，相信沒人會再質疑穆雷的實力。 路透社爵士因為缺乏身高，於是優先選擇戈貝爾（Rudy Gobert）沉退護框，目標是嚴陣以對約柯奇的禁區衝擊，代價就是擋拆防守時穆雷只要形成一對一，就難以防守。但第二輪前幾戰快艇的策略，則是優先夾擊穆雷，透過外圍三大防守大鎖的輪番伺候，由後跟隨加上前方快速夾擊補位，逼迫他連出手空間都沒有，加上較之前輪帶傷上陣，數據自然不好看，這是快艇何其耗費心力困鎖下的成果，但代價就是因此得賠上讓約柯奇更加肆虐的表現，端看要如何取捨。不過這只是對方加強了針對防守，穆雷本身的實力還是在那，不是什麼白癡的「菜雞互啄」，因為一旦快艇改變了策略，給出了如同爵士佈陣般的空間與機會，你就會看到那個鬼神再現，全場最操近45分鐘，狂轟40分5助攻，一個人得分就超過快艇下半場33分，還有誰要質疑他此次季後賽的神準實力？同時間這變陣顯得有點愚蠢的是，瑞佛斯該知道麾下球員由於個人防守實力不均，導致團隊防守說來並不算佳，尤其吃場上陣容，更且那些防守不佳的球員，都習於對人不對球，而且包夾後就無甚回防意識，遇到當代最會傳球的中鋒約柯奇，加上系列戰馬龍（Michael Malone）終於慢慢知道要把握鋒線身高優勢，逐漸增加空手切入的比例。穆雷與約柯奇頻繁擋拆->對手來不及應對虛擋變招->包夾約柯奇優先->各種傳導空手切&三分空檔，快艇就是被這樣的套路反覆往死裡打，打到綠葉們手感來了，就帶走了比賽。除了防守，這還能推說是單純金塊團隊好手感防也防不住，進攻瑞佛斯更是一籌莫展。三連敗過程中，每逢下半場亂流，尤其到第四節，快艇往往只剩下單調的輪流單打，尤其是試手氣的三分投射，在金塊上一戰調整站位後（目的從對位變成多方干擾），更顯得缺乏有效進攻籃框的戰術，總是被對手提前於腰位就重重阻攔，這也正是兩大側翼球星雷納德（Kawhi Leonard）與喬治命中率不佳的原因之一（皆以外線投射為主）。在威廉斯先盛後衰，哈瑞爾一遇約柯奇就變小貓咪情況下，強如兩大球星亦顯孤立無援、越投越沒信心，第四節居然合共一分未得，如何贏球？而筆者前戰亦有提過或許可善用格林（JaMychal Green）取代莫里斯（Marcus Morris），可惜瑞佛斯還是調度保守，事實又證明了一次，格林此戰仍較莫里斯表現亮眼。防守變陣反釀崩盤，進攻連三戰沒有對策，誠然更深入地追究或許要從季賽的磨合不足，賽後眾多快艇球員口中的化學效應不佳談起，但始終主帥都難辭其咎，特別是他那慘澹的關門戰成績，也難怪瑞佛斯會成為逆轉後眾矢之的箭靶。約柯奇稱與穆雷間就像夫妻，兩人也準備好要迎戰強敵湖人了！ 法新社而雖然快艇也不過是新雙核的首季，強如當年熱火三王第一年亦未能成功攻頂，但來年快艇有更為狹促的薪資結構，陣容競爭力可能還不若今年（如莫里斯與哈瑞爾約滿是否續簽），且未來幾年的選秀資源貧乏，要怎麼更上一層樓，將考驗制服組尤其是總管「Logo爺」威斯特（Jerry West）的運籌帷幄了。再一次完成1：3大逆轉的7戰勝出，至少這次金塊能比前一輪多一天休息，備戰公認總冠軍最熱門候補的西區龍頭洛杉磯湖人，儘管他們應該還是會被認為站在下風的一方，但想必此次外界會多給丹佛軍團一些尊重。事實上，這兩輪系列戰金塊確實有許多球員值得喝采，而且不僅僅是一般球迷看到的部份。以第七戰而言，全球都為約柯奇前三節就完成大三元，最終完成史上第一次20籃板大三元而讚嘆，但實際上本場比賽最讓筆者刮目相看的卻是他下半場在防守端展現的護框能力，無論是腳步拼命的內外來回奔跑，以及油漆區站位的選擇，在多數人的印象中，慢速的他往往會成為對手狙擊打點的對象，事實上這也不完全錯誤，下半場他於籃下協防補位的積極度與威嚇力（生涯季賽阻攻場均0.7次/季後賽0.8次，此輪場均1.4次），真的值得推薦給球迷們有機會好好關注一下，也許亦會讓你驚豔改觀。哈里斯（Gary Harris）則是後兩戰的影子功臣，這兩戰他都勇於進攻，稱職地扮演了第三得分點（雙星外唯一出手超過10次），不僅讓快艇鎖死穆雷就等於鎖死金塊持球點的如意算盤逐漸落空，本身也都以不錯的命中率繳出雙位數得分，遑論還是陣中側翼頭號防守者。面對西區冠軍戰，除非巴頓（Will Barton）能傷癒回到泡泡圈，此輪哈里斯的角色進化，或許將成為關鍵的X-Factor。當然，整個系列賽更別忘了穆雷的犧牲奉獻。約柯奇無疑是此輪的頭號功臣，但穆雷儘管二度受傷（首輪第七戰/第二輪第六戰），兩輪中他都是金塊上場時間最長的球員，與約柯奇配合擋拆需要他，約柯奇下場休息帶第二陣也得仰賴他，系列賽場均超過40分鐘，此戰更接近45分鐘，期望接下來2天半，能讓他充分休息與調養傷勢，再為全球球迷帶來下一個系列戰的精湛演出！

taiwan-subdivisions: 西區 成功 新社

title: 快艇攻守調整全面潰敗 金塊強勢逆轉毫無僥倖


content_text: 油塘發生懷疑飲不明液體昏迷案件。昨晚(16日)晚上7時許，油麗邨逸麗樓對開公園，一名16歲少年與一名14歲少女倒臥公園近石櫈位置，途人發現報警。警員到場發現，二人咀邊有嘔吐物，旁邊有3支盛載不明液體的膠樽，不排除有人事前曾飲下不明液體。據知，二人為朋友關係，警方正調查事件經過及起因，案件列有人暈倒，由觀塘警區重案組跟進。二人分別送往伊利沙伯醫院及聯合醫院搶救，至今早(17日)少年情況危殆，少女情況穩定。早上10時許，現場已經被清理好，未見探員到場調查。據街坊陳小姐表示，昨晚她剛放工經過現場，見到大批警員，不清楚發生甚麼事。其後，警方帶走一名青年上警車。她又指平時公園夜晚有青年聚集，只是聊天，沒有做出滋擾的行為。

title: 油塘少男少女離奇昏迷公園 男危殆女穩定


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北17日電）長榮昨天宣布，陸續有3艘12000 TEU級F型貨櫃輪加入北美航線營運行列後，近日走勢疲弱的長榮股價今天開高走低，早盤最低來到15.95元，下跌0.15元，盤中平盤附近、16.1元震盪。

展望第3季表現，法人報告指出，美洲線貨量逐漸回溫，運價則維持高檔震盪，有利長榮成長動能，且高硫油比重逐漸增加，有利抑制整體燃油成本增長，預估長榮第3季EPS將達1.21元。

法人認為，整體而言，預估長榮海今年有望達EPS 2.16 元，季獲利低點落在第一季。

長榮昨天在新聞稿中指出，強化營運競爭力，持續進行船隊汰舊換新，12000 TEU級F型貨櫃輪自今年3月開始交付，主要配合北美市場需求而設計，因應今年第3季以來貨量急遽攀升，將扮演物資疏運尖兵的重要角色。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北17日電

title: 長榮宣布新貨櫃輪入列 股價今開高走低平盤震盪 | 證券


content_text:
高禩翔（左二）日前才陪同台中市長盧秀燕到中科參訪巨大旗鑑總部與自行車探索館。（盧金足攝）

台中市工商發展投資策進會總幹事高禩翔，以健康因素向市長盧秀燕請辭獲准，任期到今天為止，新任工策會總幹事由經發局專門委員黃于珊接任，高禩翔是繼8月31日前環保局長吳志超也是以健康因素請辭，盧團隊半個月內第二個請辭的官員。

高禩翔在盧秀燕上任後，由民間企業拔擢到盧團隊，擔任為台中市拚經濟的經發局長，但在辦完第一屆台中購物節後，市府團隊重新整軍，高禩翔轉任工策會總幹事，盧冀望他以在企業的人脈與資源，擴大招商成效。

但在面臨疫情考驗，各行各業衝擊，高禩翔本身健康問題，家人希望他能有更多時間好好保養，最後決定向盧秀燕提出辭呈。

台中市工策會新任總幹事，則由盧秀燕擔任立委時倚重的助理黃于珊出任，黃于珊進來市府團隊，先在經濟發展局以機要職任用為專門委員，現在為盧秀燕推廣工商業務重任。

經發局長張峯源表示，高禩翔因個人健康問題，家人要他多點時間休養，所以工作到今天16日，祝福他身體健康，也感謝對市府的貢獻。

市府團隊從8月31日前環保局長吳志超，局長因個人健康狀態，加上家人罹癌急需照養，適逢學校借調期滿，因此請辭，也獲市長同意，將返回任教學校服務，今日高禩翔以健康為由走人，盧團隊半個月內兩名官員同時請都是健康因素請辭。

(中時 )

title: 工策會總幹事辭職 中市府半個月兩官員健康因素先「畢業」


content_text:
響應交通部全國交通安全週計畫，新竹市監理站結合在地新竹高工、新竹市政府及警察局第二分局跨機關聯合辦理「路口看停、行人優先行」交通安全快閃宣導活動。現場由新竹高工管樂社同學吹奏悠揚音樂吸引往來行人目光，搭配監理單位「我OK你先行」、「路口慢看停，行人優先行」標語加強宣導路口禮讓文化。

依據交通部統計，108年全國道路交通事故30日內死亡人數為2?865人，較107年增加85人；109年1到6月已累計1?463人，較去年同期增加43人。其中約近6成交通事故發生於路口，分析事故原因，車輛主要是不禮讓行人及未注意車前情況；行人則多半因未走穿越道或未依標誌、標線、號誌或手勢指揮穿越道路。

新竹市監理站朱詩蘅站長呼籲駕駛人行經路口及彎道前，應建立「路口停讓」及「以人為本」的交通新文化。尤其汽機車行至路口應遵守「慢看停」步驟，即路口遇行人應暫停讓行人優先通行，而行人應遵守號誌規定並走行人穿越道等，共同維護路口交通安全與秩序。

路口交通事故多，汽機車駕駛通過路口務必減速慢行，並禮讓穿越行穿線行人先行；監理所黃萬益所長提醒行人通過路口應遵守號誌規定並走行人穿越道等，共同維護路口交通安全與秩序。

title: 竹市監理站管樂快閃宣導「路口慢看停」  悠揚音樂吸引行人目光


content_text:
精采又豐富的體育表演會，最重要的幕後功臣當然非 #余齊親 總導演莫屬👏今年體育表演會以「跨界」為核心概念許多意想不到的跨界合作都將在今年的體育表演會上登場😎

「2020 SUPER STAR體育表演會」，9月19日將在台北小巨蛋登場。除了超過30組的表演團隊外，有位幕後功臣你一定要認識，那就是體表會節目總導演俞齊親。

俞齊親在2016至2020年皆擔任體表會總導演，目前是台北市立大學兼任教師，過去在北一女中任體育老師將近25年，還曾為2017台北世大運編運動操，經歷相當豐富。俞齊親接下體表會總導演的這5個年頭，每一年都不斷創新、突破，從一開始比較像是體育表演加入藝人及演唱會元素，到這幾年整合不同年齡層，並且跨校、跨領域合作，打造出令觀眾耳目一新的精采表演。

「我個人很習慣每年體表會結束當晚傳訊息給會講真話的朋友，不是要聽他們說好棒喔，我希望他們給我一些具體的建議，明年可以改善。」俞齊親幾乎一整年都在為體表會奔走，10、11月總檢討結束後，馬上又開始與團隊發想下一年可行的創意，她期望台灣每一個團隊，都能夠有機會站上台北小巨蛋舞台上表演。

今年初受到新冠肺炎疫情影響，原先俞齊親擔心體表會可能辦不成，不過沒有停下腳步，仍舊照著預先規畫進行，她笑著回想當時的心情：「一直到6月上旬，我們一顆心才放下來，因為台北小巨蛋確定開放，我們台灣醫療人員真的很棒，體育表演會才能如期舉行。」

2020 體育表演會以「跨界」為核心概念，為了這個核心概念，總導演及團隊拜會各界大老並邀請演出，也和現有體育表演團隊教練及老師溝通合作演出之可行性，最後像今年節目的韻律體操搭配管樂團，結合歌仔戲、京劇與嘻哈四大元素所碰撞出的「舞•藝」，各種過往想像不到的新嘗試，都在今年的體育表演會中逐一呈現。

9月19日體育表演會配合中央疫情指揮中心建議，有別於往年分區不劃位之做法，今年活動入場將採取實名制及對號入座，入場民眾於演出當天除提供票券證明外，還須攜帶個人身分證件進行登記，並於小巨蛋內須全程配戴口罩，相關細節公布於KKTIX索票網頁。

當天無法親臨現場的民眾們也不要失望，體育表演會將於當天晚上19:00於年代MUCH台、壹綜合MOD頻道、LINE MUSIC、ETtoday東森新聞雲、i運動YT及FB粉絲團、MOE SPORTS、中視數位新聞台等平台進行轉播，全國觀眾都能即時收看精采絕倫的現場演出實況。

(中時 )

title: 體表會「跨界」耳目一新 幕後功臣是她


content_text:
記者花芸曦／台北報導

一名旅居南非台僑 67 歲吳姓男子，8月22日自約翰尼斯堡搭機返台途中，於杜拜國際機場轉機時腦中風昏迷，由機場醫護人員緊急送往杜拜的 Rashid 醫院加護病房救治。駐杜拜辦事處獲報後除派同仁前往探視，並即聯繫在台家屬至杜拜探視與照護，辦事處人員天天陪家屬到醫院瞭解病況並協助與醫護人員溝通，依據家屬返台就醫意願，同時密集聯繫台阿相關醫療急救機，將於 9 月 16 日讓昏迷的吳姓台商搭乘阿聯酋航空返國救治。

▲吳姓台商返家轉機時中風昏迷，送進杜拜醫院救治（圖／駐杜拜辦事處提供，家屬同意使用）

駐杜拜辦事處處長楊司恭向《三立新聞網》表示，吳姓台商約1995年至南非德班做生意，時間已25年，因想家想要回台灣，卻不慎在杜拜轉機腦中風昏迷，自事發當天至今已昏迷25天，昏迷指數3，在加護病房待了20天左右，所幸能自主呼吸，轉入普通病房，由於家屬在台灣家中經濟狀況並不寬裕，但杜拜醫院醫療費高昂，在外交部大力協調下，醫療費省下超過60萬元台幣。

▲吳姓台商轉進普通病房，駐杜拜辦事處人員天天至醫院關心。（圖／駐杜拜辦事處提供，家屬同意使用）

吳姓台商兒子於事發後趕往杜拜照顧，我國駐杜拜辦事處人員天天陪同他到醫院，翻譯、溝通，從旁大力協助，家屬表示想帶爸爸回台灣治療，然而返台協調過程並不容易，楊司恭表示，辦事處在台灣的醫院、杜拜醫院來回協調，加上目前於疫情期間，僅剩貨機往返杜拜、台灣，因此也協調阿聯酋航空載運患者，花費不少精力。

▲台商順利搭上阿聯酋航空，返回台灣治療。（圖／駐杜拜辦事處提供，家屬同意使用）

所幸杜拜的 Rashid 醫院、阿聯酋航空、 台灣的林口長庚紀念醫院與外交部等相關單位的全力支持，杜拜醫院派護士隨行照顧，吳姓台商及其兒子將於當地時間16日上午搭機，預計16日晚間9點55分抵達桃園機場，由救護車將患者送往林口長庚醫院治療。家屬相當感謝駐杜拜辦事處人員在醫院治療、轉病房、搭機等大力幫忙，讓國人於海外也能受到照護。

journalist: 花芸曦

countries: 南非 台灣 阿聯

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 獨／台商待南非25年想家…轉機卻中風昏迷 外交部助回台 | 生活


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

黃鴻升（小鬼）16日驚傳過世，噩耗震驚演藝圈，在短短36年的人生裡，「小鬼」這個綽號讓人留下深刻印象，至於是誰幫他取的，不少粉絲都以為和初戀女友楊丞琳有關，但其實源自鈕承澤（豆導）。

►小鬼黃鴻升過世相關報導

▲黃鴻升高中曾和楊丞琳交往。（圖／翻攝自Instagram／aes_alien）

據傳，黃鴻升高中和楊丞琳交往時，他以「小鬼」2字暱稱女方，出道後沿用了這個綽號，還嚇了女方一跳，但其實他後來曾澄清事實並非如此，之所以有此綽號，是他參與偶像劇《半成年主張之搞個自由式》拍攝時，鈕承澤幫他取名的，這同時也是他的劇中名。

▲黃鴻升16日驚傳過世。（圖／翻攝自Instagram／aes_alien）

至於英文名字「Alien」，則是黃鴻升自取的，他曾坦言當初選擇此名時一度讓人感到疑惑，他解釋這其實代表一種精神，身為人類我們從無到有，不斷地在進化，就像外星人一樣，是不被定義的。

►小鬼原本想35歲結婚！ 黃鴻升上月改口「絕不娶」親曝原因►峮峮心痛曝交往1年半！ 認愛小鬼「對不起破壞我們約定」

title: 黃鴻升為何叫小鬼？　「和初戀楊丞琳有關」被誤會N年…他親揭真相


content_text:
新北市瑞芳台二線驚傳預拌混凝土車翻覆，駕駛受困車內。（瑞芳警分局提供／吳康瑋新北傳真）

新北市瑞芳台二線驚傳預拌混凝土車翻覆，駕駛受困車內。（瑞芳警分局提供／吳康瑋新北傳真）

新北市瑞芳區台二線73.5k，瑞濱路口台塑加油站附近，於17日上午9點多，發生一起嚴重車禍，有一台預拌混凝土車翻覆於中央分隔島上，1名駕駛受困於車內，目前影響2線道（雙向各一），新北市消防局接獲通報後，緊急出動3分隊，各式消防車輛7輛，消防人員17名前往搶救，目前正在設法協助駕駛脫困。

現場混凝土灑滿路面、車輛翻倒在中央分隔島上，來往交通也受阻，警消緊急到場後，目前駕駛仍受困車內，消防人員正設法協助駕駛脫困，並用電鋸破壞車體，而詳細事故發生原因，仍待警方進一步釐清。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市 瑞芳區

title: 瑞芳台二線驚傳預拌混凝土車翻覆 駕駛受困車內


content_text:
This slickly-produced thriller featuring killer marine spiders on a ship would have been much better as a zany B-movie. Alas, it takes itself too seriously

I had really hoped that this film would be a Taiwanese answer to the American camp classic Snakes on a Plane, but Spiders on a Ship — er, Abyssal Spider (海霧) — takes itself way too seriously. One major gripe about Taiwanese commercial features is that they are prone to being unnecessarily over the top, but that’s the one element that could have made Abyssal more watchable.

The lack of camp is especially disappointing since director Joe Chien (錢人豪) first made his mark with the intentionally trashy horror movie Zombie 108 (棄城Z-108). Released in 2012, it is considered Taiwan’s earliest zombie flick. Chien has since moved away from that style, helming in 2018 The House That Never Dies: Reawakening (京城81號2), the follow-up to China’s most successful mainstream horror production.

Featuring violent scheming factions on a creepy fishing ship that is stuck in radioactive waters infested with giant crab-spiders (and a beautiful woman who appears out of nowhere), Abyssal Spider has the right elements for a so-bad-it’s-good B-movie bonanza. But Chien crams too many themes and storylines into a claustrophobic vessel, when perhaps all that’s needed is more blood and zaniness.

Alice Ko plays a woman who inexplicably boards a testosterone-laden fishing ship, which features violent scheming factions in radioactive waters. Photo courtesy of Deepjoy Picture Entertainment

Objectively speaking, the film is a decent effort at a monster-disaster thriller, slickly produced with a star-studded cast that seems to be chosen just for their names, as there is little chemistry and uneven acting. Those raised on a steady diet of Hollywood productions of the same ilk will find it quite derivative. There are glimpses of promise for sure, especially with the special effects, cinematography and set design. But there isn’t a solid plot to match the technical competence.

The main storyline revolves around A-jie (Sunny Wang 王陽明), who has become depressed after his impulsiveness led to the death of his marine rescue squad captain, while his wife dies in labor that same night. After aimlessly roaming around for a few years, he puts his life back together for the sake of his daughter. Inexplicably, his first move is to convince his father-in-law (Andrew Lin, 連凱) to allow him to join his fishing vessel’s next long-haul journey, even though the entire crew hates A-Jie and isn’t shy to show it, constantly threatening him with violence even before the ship sets sail.

What A-jie actually contributes to the ship is not clear; he’s seen mostly sulking and is constantly being provoked into physical conflicts with his crewmates, which becomes tiring for the viewer. He’s the one who insisted on boarding the ship fully aware of its hostile environment, which makes his plight less sympathetic.

The crew, which is divided into two factions, resembles hoodlums more than fishers — the vile, sleazy kind who would rob old ladies, not the dignified type in the gangster-hero genre.

One side just wants to catch fish and make an honest living, while the other is planning something more nefarious.

Amidst all the infighting, unbearably juvenile bullying and incessant bickering, a massive storm hits, then mutant spiders attack! They soon find a random woman drifting in the ocean (Alice Ko, 柯佳嬿), who seems to serve no purpose other than to add a female presence to a ship that’s about to explode with testosterone. The story is just pieces piled on top of each other like this with almost no character development or believable tension, leaving a very flat cadence that drags on until the 107 minutes are over.

Although there appears to be a lot going on, there’s no real cohesive plot or meaningful dialogue to drive the movie forward and keep the viewers engaged, leading to long stretches of sheer boredom despite the on screen chaos. Also distracting are the plot holes that are large enough to sink a ship. It is true that if each character actually used their brains, no horror plot would ever go anywhere, but in Abyssal Spider, it seems that every cast member, including the well-meaning captain, is purposely steering the boat towards utter disaster for no good reason.

Publication Notes Film Notes Abyssal Spider 海霧

Directed By:Joe Chien (錢人豪)

Starring:Sunny Wang (王陽明) as A-jie, Cheng Jen-shuo (鄭人碩) as A-tai, Alice Ko (柯佳嬿) as A-Ching, Lee Lee-zen (李李仁) as Brother Ding

Running Time:107 Minutes

Language:Mandarin and Taiwanese with English and Chinese subtitles

Taiwan Release:In theaters

title: Movie review: Abyssal Spider


content_text:
中評社台北9月16日電／嘉義市府提出嘉義市食安自治條例修正草案，堅持豬肉瘦肉精零檢出，若有檢出但未超過中央安全容許量要罰鍰，草案今天經市議會三讀通過，並增列包含美牛，將送交“衛福部”核備。 根據《中央社》報道，嘉義市政府於2016年公布實施嘉義市食品安全管理自治條例，其中第6條規定嘉義市轄內販售豬肉及其製品，不得檢出瘦肉精，但因中央法令食品安全衛生管理法已有罰則（處新台幣6萬至2億元罰款），嘉市自治條例未訂罰則。 政府於明年元旦起，開放含萊克多巴胺（俗稱瘦肉精）豬肉進口，“衛生福利部”公布安全容許量；現階段嘉義市轄內豬肉不得檢出瘦肉精，將修訂嘉義市食品安全管理自治條例增修罰則。 嘉義市食品安全管理自治條例修正草案條文增修罰則部分，豬肉瘦肉精若檢出超過中央法規安全容許量，依食安法裁罰；若有檢出，但低於中央安全容許量，將依嘉義市食品安全管理自治條例裁罰3萬至10萬元罰鍰，並得按次處罰。 嘉義市政府將嘉義市食品安全管理自治條例修正案於7日提交市議會審查，並於今天經市議會臨時會三讀通過，市議員蔡文旭會中提出食安自治條例不能有雙重標準，除了針對美豬外，也要增列美牛部分，一併獲得通過。

反瘦肉精聯盟批游錫堃沒LP 嗆陳時中喝尿 (2020-09-15 12:16:51) 美施壓食安公投？江啟臣：非關政治堅持到底 (2020-09-15 11:18:33) 美次卿訪台 林為洲忐忑問：又要買什麼？ (2020-09-15 10:59:53) 藍營智庫：美豬銷量2成台豬農年損150億 (2020-09-15 10:29:59) 中評關注：鄭文燦綠縣市走透透 更上一層？ (2020-09-12 00:12:52) 花蓮拒絕美豬牛 徐榛蔚疾呼守護民眾健康 (2020-09-11 21:21:54) 藍總召林為洲：瘦肉精美豬不該進入台灣 (2020-09-11 12:47:18) 國民黨反瘦肉精美豬 食安公投周末全台衝刺 (2020-09-11 12:43:04) 蔣萬安、羅智強街講美豬食安公投 不談選舉 (2020-09-11 12:04:04) 反美豬公投 藍委周六出動募集連署書 (2020-09-11 10:31:23)

events: 選舉 公投

people: 江啟臣 蔣萬安 游錫堃 蔡文旭 林為洲 徐榛蔚 鄭文燦 陳時中 羅智強

taiwan-subdivisions: 嘉義市 花蓮

title: 嘉義市豬瘦肉精零檢出 罰鍰條文送議會通過


content_text:
為提升資料中心這類的關鍵基礎設施及邊緣運算應用的能源使用效率，施耐德宣布推出外接電池款 Galaxy VS 三相不斷電系統（可支援 60-100 kW 380V）。隨著功率範圍的擴大，以及相容 EcoStruxure 功能，得以滿足邊緣運算與小型資料中心對於空間、存取方面的特殊關鍵需求；加上高達 99% 的系統效率，使電池壽命加倍，也進一步降低了 Galaxy VS 的部署成本。

施耐德三相業務線副總裁 Christopher Thompson 表示，隨著關鍵基礎設施和邊緣運算應用對電力及效率的需求不斷增加，Galaxy VS 系列具備簡潔的模組化設計，以及更佳的容錯能力，使其能夠比傳統不斷電系統更容易部署，節省用戶的的時間，精力和金錢；且新擴展的功率範圍更能滿足客戶和市場需求。

據悉，Galaxy VS 在施耐德電機獨特專利 ECOnversion 模式下運行時，效率最高可達99%，使用戶可以透過節省能源（取決於型號），在二至三年內便可回收當初的投資成本。另外，簡潔、模組化的設計得以節省占地面積，特別適用於狹窄空間，實現了便捷，快速的連接與維護服務，並延長正常運行時間。

同時，搭配新一代管理軟體 EcoStruxure IT Expert 和 EcoStruxure Asset Advisor，可時時查看設備性能和狀態，讓使用者可以更輕易地進行管理；而依據電力和運行時間的需求，所有 Galaxy VS 不斷電系統均隨附包括啟動服務，以確保系統性能優化，品質和安全性。

（首圖來源：施耐德）

title: 提升資料中心、邊緣運算能源效率，施耐德再推新款不斷電系統


content_text:
中秋節是家人團圓的傳統節日，內政部移民署副署長梁國輝16日偕同陸委會法政處組長李佩儒及海基會法律處科長陳穎慶在中秋節前夕搭乘「到府關懷宅配愛」行動服務列車，滿載著關懷及愛抵達彰化縣，與新住民提前感受中秋團圓的氛圍。首站前往位於溪湖鎮的涼風冰店，關懷訪視大陸新住民吳茗，接著至彰化市南瑤宮媽祖文化館，參與「卦山新月娘，水晶月餅慶中秋」活動，與新住民一起製作健康養生又具越南特色的水晶月餅，在傳統與異國文化中激盪出更多元的火花。

大陸新住民吳茗與配偶李孟松結婚16年，兩人原本在大陸開設家具工廠，因家中父母年邁需照料，決定返臺創業，原本只賣冰品的小店面逐漸打響名號，吳女士說創業容易守業難，當初因對烘焙的興趣，把握各種學習手作甜點的機會，南來北往不嫌累，最遠曾北上到臺北上課，利用工作閒暇之餘研發新口味的甜點，起初甜點透過網路社群販售，後來搬遷至新店面後擴大營業，忙得時候連吃飯喝水時間都沒有，經營的「涼風冰店」已開業13年，所販賣的綿綿冰、咖啡及手工蛋糕都是返臺後到處拜師學藝，逐漸累積出來的手藝。

中秋節是家人團圓的傳統節日，透過「卦山新月娘，水晶月餅慶中秋」活動，梁國輝等人與新住民聚在一起，體驗製作健康無負擔又具異國風味的水晶月餅，開場由彰化縣新住民發展協會成員的舞蹈表演揭開序幕，並在越南新住民文彩燕的帶領下，用天然原料製作，把晶瑩透亮的液體倒入模具，放入水果餡後等待凝固，口感Q彈宛如果凍，是越南日常生活的小點心，也符合時下追求健康飲食觀念，在講師引導教學下，每位活動參與者都非常開心，一邊品嚐融合傳統及異國風味的水晶月餅，一邊分享各國不一樣的中秋節，藉由活動紓解思鄉之情，也感受節日的溫暖。

梁國輝表示，移民署作為新住民在臺灣的娘家，近年來透過築夢計畫、培力與獎助學金等活動，培育新住民及其二代發揮自身優勢。未來會持續整合資源和平臺，創造更友善多元的環境，讓新住民安心在臺發展，期盼新住民朋友能持續拓展強韌的生命力，為臺灣帶來更多正面能量。

countries: 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 彰化 臺北 和平 彰化縣 溪湖 新店

title: 移民署跨部會行動列車抵彰化　與新住民做水晶月餅慶中秋


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月17日訊】美國司法部週三（9月16日）宣布，就5名中國公民對全球100多家公司和機構發動網絡攻擊提起訴訟，同時也指控並逮捕了2名為其中一些中國黑客提供幫助的馬來西亞公民。
週三，美國司法部副部長傑弗里•羅森（Jeffrey Rosen）在包括聯邦調查局（FBI）官員在內的其他幾名執法官員的陪同下，宣布了這一消息。
他告訴在場的記者們，相關部門正在採取協調、廣泛的行動，以瓦解一個通常被稱為「高級持續威脅-41」（Advanced Persistent Threat-41，縮寫APT-41）的團體的惡意網絡活動，以及一個與APT-41行動者有關的國際犯罪企業。網絡安全專家稱，APT-41的活動是「近年來中國網絡間諜行動者最廣泛的活動之一」。
羅森宣布，司法部提起了3項訴訟，指控5名中國公民發動網絡攻擊，並指控2名馬來西亞公民幫助其中2名中國黑客鎖定受害者並出售其網絡攻擊的成果。
5名中國被告在逃，據信他們現居中國大陸。但2名涉案的馬來西亞商人週日晚間已在其本國被捕，並面臨引渡程序。他們被控與被起訴的中國黑客合謀，從攻擊視頻遊戲公司的行動中獲利。
羅森指出，這些黑客計劃鎖定的目標非常廣泛，包括社交媒體、視頻遊戲公司、電信提供商等不同的商業部門和學術界。這與由中方發動的其它黑客計劃相似，即或者是按照中共政府的命令進行的，或者是至少獲得了該政府的批准。
羅森披露，其中一名中國被告向其同夥吹噓，他與中共國家安全部「關係密切」，「除非發生重大事件」，否則他將受到保護。
週三宣布的起訴是川普政府打擊中共網絡犯罪行動的一部分。美國司法部今年7月指控，與中共政府合作的黑客攻擊進行中共病毒疫苗研發的美國公司，並從世界各地的公司竊取了價值數億美元的知識產權和商業機密。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野

countries: 馬來西亞 美國 中國

title: 美司法部起訴中共5黑客 2馬來西亞同夥被捕


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國7月份跨境投資呈現資金流出，但是長期投資組合證券則是呈現淨流入局面。

根據美國財政部發布的國際資本流動月度報告，美國7月跨境投資流出總額為887億美元。當月美國長期投資組合證券則是淨流入108億美元。

這份數據顯示，7月份日本持有美國國債1.29兆美元，較上月增加315億美元；中國持有美國國債1.07兆美元，較上月減少10億美元。

此外，7月份比利時持有美國國債2,119億美元，較上月減少68億美元；開曼群島持有美國國債2,129億美元，較上月減少91億美元；沙烏地阿拉伯持有美國國債1,246億美元，較上月減少3億美元。

同時，7月份外國淨賣出美國國債228億美元；外國淨買入美國股票160億美元；外國淨賣出美國公司債543億美元；外國淨買入美國機構債344億美元。

countries: 美國 中國 沙烏地阿拉伯 日本 開曼群島 比利時

title: 美國7月跨境投資流出887億美元，長期投資組合證券淨流入108億美元


content_text: 12年前曾性侵女童到臟器外露重傷，震驚韓國社會的性侵犯趙斗淳今年底將刑滿出獄，預計回到原本居住的京畿道安山市與妻子同住，消息一出，引發當地居民恐慌。趙斗淳2008年將一名女童綁架到教會廁所性侵虐打，導致被害女童多處重傷及永久性的臟器損壞，但法官判定他精神不穩定，僅處12年有期徒刑。 韓國時報（The Korea Times）報導，現年68歲的趙斗淳將在今年12月13日刑滿出獄，法務部表示，趙斗淳表示他預計返回位於安山的妻子住處。這項消息引起安山市民的恐慌與憤怒，市府電話被打爆，超過3600通都是要市長禁止趙斗淳回到安山，詢問趙斗淳家地址，或是要求在他家附近加裝監視器。一篇張貼在安山居民臉書專頁的貼文獲1500則以上回應，其中一名自稱有2名女兒的爸爸說：「在一個有18項前科的兒童性侵犯居住的地方，我該怎麼好好養大我的孩子？」趙斗淳在2008年性侵女童前，就已有17項前科。另一名網友也怒回：「我真不敢相信，那麼多請願反對釋放趙斗淳，結果政府還是讓他回到安山，置人民於風險中。」也有一些網友贊成應該向所有居民公開趙斗淳的即時行蹤。面對持續增加的申訴電話，安山市政府決定在趙斗淳住家附近64處裝設211個監視器，並規劃通過藉由在當地的環境設計預防犯罪（CPTED）計畫，但民眾仍覺得這類系統不足以確保公眾安全。安山市長尹和燮14日也為此致函法務部，請求盡速制訂「保護收容法」，根據此法案，窮凶惡極的罪犯在刑滿釋放後，當局仍能將其留置在隔離設施。法務部在隔天火速給予回覆，但結果可能令安山市民大失所望。根據韓聯社報導，法務部認為尹和燮希望將趙斗淳隔離在保護收容設施的請求「實務面上不可能」。法務部相關人士指出，目前向國會提出的法案中並無溯及既往的規定，無法溯及像趙斗淳這種過去案例。此外，法務部說明，針對違反兒童性暴力法等罪犯，出獄後必須在保護收容設施隔離一定時間的規定，是在2015年4月首次由政府向國會提案，但之後因人權侵害等疑慮屢次遭挫，至今仍未能通過。

journalist: 中央社 / 首爾16日綜合外電報導

references: 臉書 網友

title: 12年前性侵女童至臟器外露 趙斗淳年底出獄民眾恐慌


content_text:
交通部公路總局第2區養護工程處17日公告，台3線137k＋500至144k＋500南下線，及台13線57K＋000至55K＋500北上線慢車道，因舉辦活動將於9月20日實施交通管制，請用路人注意。

第2區養護工程處指出，因財團法人自行車新文化基金會，舉辦「2020自行車嘉年華LIVDAY仲夏田野」活動，將於9月20日上午6時30分至下午12時30分止，於台3線及台13線實施交通管制。

交管路段分別為，台3線137k＋500(大湖中豐公路與130線路口)至144k＋500(卓蘭內山公路與苗52線路口)南下線，及台13線57K＋000(后里安眉路與三豐路路口)至55K＋500(三義尖豐路與140線路口)北上線慢車道，用路人行經活動路段，請注意主辦單位設置告示牌面及交管人員指揮，小心行駛。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 后里 大湖 卓蘭 三義

title: 台3線、台13線自行車活動 周日實施交通管制


content_text:
在华盛顿将军的内心，他被这个年轻人从第一眼就展示出来的纯真高贵的教养，热烈真挚的内心，以及这一天在战场上展示出的无畏无惧的勇敢——深深地感动和折服。后世的史学家说，华盛顿将军在19岁的拉法叶特身上，看见了年少时的自己！

1777年对于大陆军而言，依然是艰难的一年。继特伦顿之战、普林斯顿战役后，将军带领队伍前往莫里斯敦（Morristown）过冬。胜利令北美人民的士气大增，前来参军的青年空前踊跃，士兵人数增加到上万。

从早春到盛夏，华盛顿将军带领着他的副官们，策马奔驰在新泽西和宾州的各个驻军地，风尘仆仆。在新泽西和宾州的密林溪流之中，林中小屋和磨坊，都曾经在黑夜里收留过他们。有时候，将军和所有的副官一样，睡在壁炉边的硬木地板上；有时候，屋里仅有一张床，副官们便集体让给将军用，依然睡在硬木地板上。这是艰苦而动荡的生活，毫不安宁，从硬木地板上竖起身，又在马背上驰骋一天。然而，没有人抱怨苦，也没有人离开。在每个男孩的心里，也许都有过这样的一个驰骋沙场、铁血丹心的军旅之梦吧。现在，他们有幸跟随着华盛顿将军，奔驰在他们的梦想之中。这是何等的殊胜荣誉！一如一位副官写信给他的未婚妻，解释自己为什么现在不能离开军中、返回家园的原因：我不能在这样的时候离开将军，我们的国家和我们的军队，都需要我的服务，华盛顿将军已经将他自己和他所拥有的，全都捧出来奉献给了国家，他是我的精神高地的圣人，我要追随他！发出这样的心声的，应该是1777年每一个在华盛顿身边工作的随从和部属的心声吧。

还是那个信念：兄弟般的情谊（brotherhood）！男性的兄弟之义！华盛顿将军无私、坦荡的奉献，高尚温厚的人格，如同太阳普照，驱逐每个生命内心的私念，让每个年轻的男孩，在军旅和战火中，灵魂经历过淬火的锻造，成为真正的对国家、对人类有益的生命。

1777年夏天，豪将军拿定主意，将兵力集中向当时的首都——费城。浩浩荡荡的船只从纽约的深水港出发，扯起风帆出海了。在抵达费城之前，这些船只在海上消失了几个月，但华盛顿将军清晰地预见到，豪将军的目标是费城。1777年8月24日，华盛顿带领大陆军进了费城。那是浩浩荡荡的一支队伍，车马辎重，大炮武器，延绵而威武地通过费城的街道，士兵共有一万二千人之众。兴高采烈的费城人民对大陆军夹道欢迎，街边的每所房子的窗户前挤满了人，屋顶上也坐满了人，街道上吹打奏乐，锣鼓喧天，对这支历经饥寒和绚烂胜战的传奇军队欢呼致敬。华盛顿将军策马前行，伴随在将军身边，和他比肩骑行的，是19岁的拉法叶特侯爵，而在他们俩的身后，则是形影不离的亚历山大·汉密尔顿和约翰·劳伦斯。一行人英姿勃发，气宇轩昂地走在队伍最前面，煞是好看。

这个八月的一天，这样的一幕，应该是费城这座城市最为灿烂的一刻，仿佛它成为费城，就是为了见证这辉煌的时代——英雄云集的大陆会议，托马斯·杰弗逊在酷暑的旅馆房间里，用羽毛笔写下独立宣言；而现在，乔治·华盛顿将军率领着他的军队，率领着这些——命中注定为他而存在，为他而战的少年英雄们，打马穿过这座城市。如果那一天是晴朗夏日，照耀在费城的阳光一定格外澄澈，犹如黄金铸就，光芒遍地。

1777年9月11日，攻打费城的英军终于和大陆军面对面打起来了，这一场战役，就是历史上记载的白兰地溪战役（Battle of Brandywine Creek）。在这次战役中，豪将军再次采用了一年以前在纽约的长岛战役中采用的战术——两面夹击的包抄，外加康沃利爵士率领重兵，突然杀将而出的突袭。

在这次战役中，亚历山大·汉密尔顿没能上前线，他老老实实待在将军身边处理军务。拉法叶特可坐不住！一定要上前线，他操着他那一口法国腔英文，围在将军身边吵吵闹闹，表示一定要上前线。可是，能让拉法叶特去打仗吗？从远在巴黎的富兰克林老人，到费城国会的要员们，内心都有一个不约而同的默契——不能让拉法叶特侯爵上战场，要绝对保障他的人身安全，从头发到脚趾头，不能有任何闪失。美国得把这个少年贵公子照顾好，让他鲜衣怒马，有来有回。不然，小侯爵在美国出了什么事，谁能兜得住这个后果？富兰克林老人怎么向法国王室交代？还怎么争取国际同盟和战争支援？

而战争的现场，此时的将军在炮火硝烟中的作战指挥部，面对着不停到来的前线急报，他需要对频发的意外突发事件做出当机立断的反应和部署，统领战局，自己已然是焦头烂额，哪里招架得住这么一个精力充沛的话痨一样的熊孩子？尤其他围着你没完没了地纠缠吵闹？不知是哪里一个没看住，拉法叶特居然就不吵了——他自诩已经获得了将军的首肯，立刻换上大陆军军装，佩剑上马，上前线去了！

当时的战场上，因为康沃利爵士率领上万军士的突袭，使得本来打得有条不紊的美方将士一下子乱了阵脚，呈现奔溃之势。幸好拉法叶特策马赶到，呼吁众人稳住阵脚，边战边有序撤退。战斗中，一颗子弹击中了拉法叶特的小腿肚，当即鲜血流淌，而他浑然不觉自己受伤了。直到战火暂熄，双方休战回营，回到华盛顿将军身边的拉法叶特才被发现受伤了，鲜血已经灌满了他穿的靴子。这可把将军心疼坏了——你就说说！你这熊孩子咋就这么天不怕地不怕呢？一个没看住，就跑出去演这么一出！谁允许你上前线了？

然而，在他的内心，他被这个年轻人从第一眼就展示出来的纯真高贵的教养，热烈真挚的内心，以及这一天在战场上展示出的无畏无惧的勇敢——深深地感动和折服。后世的史学家说，华盛顿将军在19岁的拉法叶特身上，看见了年少时的自己！而将军自己，在紧急召来贴身军医为拉法叶特疗伤时，是这样说的：Take care of him as if he were my son, for I love him the same——看护好他，就像看护我的亲生儿子一样，我对他的爱，是一个父亲对儿子的爱。◇

点阅【华盛顿将军系列】连载文章

<文史>

责任编辑：李乐#

journalist: 李乐

title: 华盛顿将军系列故事：我爱他 如父亲爱着儿子


content_text: 昨日(16日)下午5時許，警方在天水圍田廈路新生村一帶進行反罪惡巡邏，截查一輛由姓黃(41歲)男子駕駛的私家車，期間黃突然倒車疑企圖突圍，意外撞向停泊在上址的一輛輕型貨車，一名正截查私家車的男警閃避時受傷。警員在私家車內檢獲少量懷疑海洛英，並在黃身上檢獲一把摺刀。警員亦發現私家車行車證過期，而黃並非該車車主，未能提供租借該車的記錄。警方經初步調查後，黃涉嫌藏毒、擅自取去交通工具、藏有攻擊性武器、駕駛無牌車輛及駕駛時沒有第三者保險共5宗罪被捕。黃感到不適，與輕傷的男警送院治理，案件交元朗警區刑事調查隊跟進。

title: 私家車遇查突圍撞傷警員 司機涉5宗罪被捕


content_text:
根據《路透社》報導，為擴大對中國施壓，知情人士透露，美國計劃對台灣軍售包含地雷、巡弋飛彈，以及無人機在內共七項主要武器，此舉恐導致美中關係和台海緊張情勢進一步升溫。

《路透社》引述三位知悉國會情況人士表示，洛克希德馬丁 (Lockheed Martin Co)、波音 (Boeing) 以及通用原子 (General Atomics) 的武器裝備正尋求通過出口程序 。

此外，一位產業消息人士稱，美國總統川普預計本週向國務卿蓬佩奧 (Mike Pompeo) 簡述這項軍售方案，其中有部分交易是台灣在一年多前提出，直到近期才通過審核程序。

報導指出，美國一次性向台灣出售七項武器，與先前分散出售大相徑庭，顯示隨著兩國在間諜活動、貿易以及新冠病毒等問題上爭議不斷，雙方關係正處於數十年來低點。

針對相關消息，美國國務院發言人拒絕發表評論。

事實上今年 8 月《路透社》便曾報導，稱美國政府正就以約 6 億美元價格，對台軍售至少 4 架大型先進無人機進行談判，此外，波音生產的魚叉反艦飛彈也在討論範圍內。

知情人士稱，台灣最想要武器之一，包含洛克希德馬丁生產的高機動性火箭系統 (HIMARS)，此外，台灣還希望向美國採購先進的反戰車導彈。

另外，今年 8 月在美國國防部公布的軍售合約中，包含了洛克希馬丁生產的 F-16 戰機，當時便有報導傳出台灣為其中一名買家，且已簽署協議採購 66 架 F-16 戰機。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 中國 台灣

title: 美中緊張局勢恐再升溫 傳美國擬對台軍售巡弋飛彈、無人機等7項武器 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 林姓男子駕車載著潘女，撞路旁電線桿。圖／讀者提供嘉義40歲潘姓女子和26歲林男為情侶，本月14日下午1時許，林駕車載潘女行經嘉義縣鹿草鄉163線下麻村路段，潘疑爭執後拉林男方向盤，車輛失控撞電線桿，潘女重傷送醫當晚宣告不治，林住院治療中，檢警昨天相驗，潘女死因為創傷性休克，事故原因檢警持續調查中。警方表示，林姓男子酒測值零，目前事故原因仍不明確，將調閱周邊監視器、交叉分析，釐清事故原因。 據目擊者表示，林男駕駛的轎車撞在163線下麻村路段15.9公里往東路口，消防人員到場救援時，林男還坐在駕駛座上，副駕駛座的車門已經打開，潘姓女子躺在距離車子約1.5公尺處，消防員救護時潘女未發現嚴重外傷、意識清醒，還向救護員表示「她是84年次」。駕駛座林姓男子頸胸有安全帶勒痕、右腿部有擦傷丶腳踝有擦挫傷，林供稱被潘女拉方向盤才發生車禍意外，兩人都送嘉義長庚醫院急救，潘女晚上9時許經手術後在外科加護病房宣告不治，林持續住院治療中。現場急救人員坦言，潘姓女子車禍送醫前仍然能夠對答，潘女雖然向救護員說「是84年次」，但從外觀判斷，的確對她說法保留，因此僅記載年約30歲，直到昨天警方到場調查，才知道潘女謊報，更沒想到她傷重不治。

journalist: 聯合報 / 記者卜敏正／嘉義市即時報導

taiwan-subdivisions: 鹿草 嘉義 嘉義縣

title: 姐弟戀車上起爭執拉方向盤撞電線桿 女死男傷


content_text:
記者陳俊宏／台北報導

09/17-09:37左右臺東地區附近發生有感地震，初判震度4級以上地區：台東，詳情稍候氣象局地震報告。

journalist: 陳俊宏

title: 快訊／09：37地牛翻身！ 初判台東震度4級以上 | ETtoday生活新聞


content_text:
一名吳姓老婦人(27年次)清晨獨自從萬華青年路住處駕乘代步電動車出門購物，不慎迷路於下午3時許在大安區和平東路三段因車輛電力耗盡而無法前進，熱心民眾見狀即報請警方協助，員警透過詢問得知婦人住在青年路，隨即主動呼叫同仁駕駛巡邏車，將老婦人連人帶車載回家，結束老婦人意外的迷路危機。

大安分局臥龍街派出所於109年9月14日15時許接獲民眾110報案，民眾表示一名老婦人在臺北市大安區和平東路三段11號前疑似電動車沒電卡在路邊，值班員警立即派遣警力到場協助。警員王鈞正、趙英哲立即前往現場查看，原來吳姓老婦人早上從萬華住處騎乘電動車出門購物，經長途行駛後電動車沒辦法前進。經過警方與老婦人對談，老婦人講話前後不太一致，研判老婦人有輕微失智的症狀，才會找不到回家的路，卡在車流量較大的和平東路上，烈陽下急的滿頭大汗，幸遇到熱心民眾報警即刻救援。

隨後巡佐鄧堯育、警員沈映汝駕巡邏車將吳姓老婦人連同電動車直接安全送回住處，著急的婦人家屬對於警方幫忙表示非常感謝。大安分局呼籲，民眾家中年長者自行出門在外，請務必掌握其行蹤。若家中有失智失能長者可向各縣市政府社會局申請日間照護的服務。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 臺北市 大安區 萬華 和平

title: 老人駕電動車迷途在都市叢林 幸遇暖警護送返家


content_text:
【健康醫療網／記者田柏升報導】疫情來襲，網路學習逐漸成趨勢，學童使用3C產品的時間更盛以往，大增視力惡化的隱憂。

孩子天生有遠視 消耗完畢就近視！

知名連鎖眼科診所蘇皓琳醫師說明，孩子出生時，眼軸較短，一般都有遠視，隨著眼球成長發育，眼軸逐漸增長，遠視慢慢減少，才發展成正常視力。若「遠視儲備量」提早用光，近視就可能提早發生，而越早近視就越容易發展成高度近視。

散瞳劑讓他畏光 靠OK鏡近視控制得宜

以王弟弟為例，大班時就罹患近視，雖然戴眼鏡也點高濃度長效散瞳劑，容易畏光讓他抗拒點藥，結果兩年內仍然增加了200度近視。後來經醫師建議，配戴OK鏡（角膜塑型片），只需晚上睡覺時配戴矯正，隔天不戴眼鏡也能有清晰視力。目前王小弟已經戴了2年多，幾乎每次回診視力都維持在1.0。

AI也用在驗配！ 眼科診所引入多種鏡片幫學童控制近視

為提供更完整的近視防控方案，一些眼科診所特別引進新一代智能驗配技術，結合專為驗配角膜塑型術的高階數位化角膜地圖儀，可快速分析10萬2千個角膜數據，更精準的客製個人化角膜塑型片，搭配全新非球面設計的鏡片，讓學童配戴更舒適。

另外，也引入學童專用的日拋隱形眼鏡，臨床試驗證實，證實可減緩9歲到15歲近視增加的速度。針對眼鏡族學童，目前也有多區正向離焦技術設計而成的矯正眼鏡鏡片，臨床研究發現，可減緩學童近視增加和眼軸長增加的速度。

許多家長都希望幫學童掌控近視度數，眼科診所看準家長需求，推出線上視力檢測網站，另外配LINE即時通訊功能，提供視力記錄及警示功能，協助家長了解正確的資訊，輕鬆掌握孩子的視力狀況，以利及時就醫治療。

OK鏡得注意清潔！ 定期視檢不可少

蘇皓琳醫師提醒，OK鏡雖然使用方便，但定期回診與鏡片清潔才能確保控制效果及眼睛的健康。近視控制的方式很多，提早養成定期視力檢查的好習慣，就能在近視前及時介入治療，降低高度近視發生率，而正確的保健方式與治療方法都需要持之以恆才能確保控制近視的效果。

【延伸閱讀】男女一起預防HPV 走入衛教友善診所，避免重複感染危機！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47500/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47500/更多健康資訊

title: 線上學習成趨勢　學童近視不可不防


content_text:
蘋果16日於秋季發布會中發布Apple Watch S6及Apple Watch SE，分別採用Apple S6 SiP及S5 SiP處理器模組。供應鏈業者指出，兩款智慧手表的核心處理器均採用台積電（2330）7奈米。

日月光投控（3711）取得系統級封裝（SiP）大單，SiP封裝載板的主板由南電（8046）供貨，副板則由景碩（3189）供貨。

蘋果發表最新旗艦款Apple Watch S6，除了搭載與上代相同的永不休眠隨顯Retina LTPO OLED顯示面板，也採用改良自A13應用處理器的雙核心S6 SiP處理器模組，速度要比S5 SiP提升20％。而新款手表最大亮點就是搭載全新的健康量測技術，支援15秒內可完成血氧濃度測量，同時搭載第二代光學心率感測器及全新的常啟高計。

至於另一款低價版Watch SE則是搭載上一代S5 SiP雙核心處理器模組，搭載的Retina LTPO OLED顯示面板不支援隨顯功能，與Apple Watch S6相較也取消了血氧濃度與電子心率感測功能。

集邦科技預估，今年全球智慧手表出貨量預估達7,990萬支，與去年相較成長31.9％，蘋果今年的Apple Watch出貨量預估達2,770萬支，與去年相較增加約100萬支，年成長率達3.7％，全球市占率約達35％。雖然新款Watch S6手表在包括台灣在內的國家無法使用血氧濃度等醫療相關功能，但下半年新品推出後銷售動能不看淡，法人亦看好台積電、日月光投控、南電、景碩等供應鏈營運。

日月光投控受惠於蘋果iPhone及新款Apple Watch等晶片封測及SiP模組接單暢旺，8月封測事業合併營收月增2.5％達247.87億元，創下歷史新高，與去年同期相較成長8.3％表現優於預期。8月集團合併營收419.44億元，較7月成長12.4％並創下歷史新高。法人預期日月光投控第三季及第四季營收將逐季創下歷史新高。

南電今年受惠於5G、高效能運算（HPC）等趨勢帶動，ABF封裝載板產能供不應求，而BT封裝載板則受惠記憶體、穿戴式裝置等需求挹注，並已成為Apple Watch的SiP載板的主板主要供應商。南電公告8月營收36.36億元，前八個月營收達240.35億元，較去年同期成長23.8％。

景碩同樣在IC封裝載板需求旺盛帶動下，8月營收22.33億元，累計前八個月營收172.73億元，較去年同期成長22.6％。景碩此次為Apple Watch的SiP載板副板供應商，對今年展望維持樂觀，成長動能來自5G基地台及手機相關晶片封裝載板，看好5G相關需求可延續到明年。

companies: Apple 台積電 蘋果

title: Apple Watch亮相 供應鏈高歌


content_text:
Replica of burned wooden statue of Melania Trump unveiled in Slovenia

A field in Slovenia near the hometown of US first lady Melania Trump on Tuesday became the site of the latest artistic homage to grace her homeland.

A bronze life-sized statue of the first lady by conceptual artist Brad Downey of the US was unveiled near the town of Sevnica, after the previous one was torched by unknown arsonists in July.

Art inspired by US President Donald Trump and his wife have previously aroused strong feelings in Slovenia. A wooden statue of the US president in the village of Sela pri Kamniku — which was intended as a criticism of populist politics — was burnt down in January.

A bronze statue of US first lady Melania Trump, by US artist Brad Downey, is pictured after its unveiling in a field near Sevnica, Slovenia, on Tuesday. Photo: AFP

In contrast to the previous Melania Trump statue — which was carved out of a tree, and featured a blue dress and heels — the new bronze version is monochrome.

Downey said that he wanted his latest work to serve as “an anti-monument, anti-propaganda.”

He describes it as a “caricature,” but denies that he is seeking self-promotion by unveiling the new statue in the buildup to November’s US presidential election.

He does admit concern that he would end up promoting Donald Trump’s re-election campaign, but said that his work is meant as a critique of Donald Trump’s anti-immigrant politics, alluding to the fact his own wife is an immigrant.

The statue was made with a mold of the original, which was carved with a chainsaw last year by local artisan Ales Zupevc.

Downey commissioned the work after finding out Zupevc was the same age and from the same town as the US first lady.

“I like it, it’s a perfect copy,” Zupevc said before climbing onto the tree stump on which the new statue stands, to pose for locals and for the few reporters invited to the modest unveiling ceremony.

Those present enjoyed a “Melania cake,” produced by a Sevnica bakery, one of a range of Slovenian products devoted to the US first lady which includes Melania honey and even Melania slippers.

Locals who attended the unveiling were enthusiastic.

“Our whole community, all the houses you see around here, we are all very happy with it and with how it looks,” a mother in her 30s said, without disclosing her name.

Whether all Slovenians take so enthusiastically to the latest addition to the canon of Trump family statues remains to be seen.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
國民黨赴海峽論壇告吹，國民黨主席江啟臣受訪時說，不如為下次交流準備。立委林俊憲批評，看不到臺灣人民所要的是什麼。（大紀元資料照）【記者吳旻洲／臺北報導】國民黨因打算赴中國參加「海峽論壇」惹出爭議，雖然最終訪團告吹，但國民黨主席江啟臣受訪時說，與其勉強去，不如為下一次交流準備。民進黨立委林俊憲16日表示，國民黨的意思是為明年赴陸與會埋下伏筆，他批評，一路朝著對岸猛衝的國民黨，完全看不到臺灣人民所要的是什麼。

國民黨主席江啟臣15日接受廣播節目專訪時表示，由於這次兩岸氛圍變化，與其勉強去，不如為下一次交流準備，國民黨絕對有這樣的善意，只要兩岸秉持善意，這樣的交流機會仍存在。

對此，林俊憲表示，國民黨是否參與海峽論壇一事暫告一段落，但劃下的不是句號，而是逗號，江啟臣受訪時的談話內容，已為出席明年的海峽論壇埋下伏筆。

他表示，國民黨本次派前立法院長王金平率團參與海峽論壇，引起輿論撻伐，而且在中共官媒爆出「求和說」的羞辱言論後，還提出如中方道歉、仍會參與的荒謬條件，傳遞出想參與的決心。

他說，如今國民黨宣布不派代表團，但化整為零、黨員可各自參與今年的海峽論壇，隨即又為自己明年的出席做鋪路，國民黨對於中共的態度，只能說是司馬昭之心，已是人盡皆知。常說回頭是岸，但對於一路朝著對岸猛衝的國民黨而言，似乎已經無法回頭，完全看不到臺灣人民所要的是什麼。

countries: 臺灣 中國

people: 江啟臣 林俊憲 王金平

title: 藍改明年赴海峽論壇？立委：看不懂民意


content_text: 中評社香港9月16日電／俄新社莫斯科9月13日刊載題為《中國人將少吃一些》的報道，作者系記者索菲婭•梅利尼丘克。報道關注了中國餐飲的浪費現象，並介紹了一些遏制浪費的具體舉措。報道編譯如下： 北京正在掀起節約糧食的大規模運動。民眾對糧食的浪費令領導人震驚。宣傳和監督機制有助於敦促民眾珍惜糧食，然而，讓中國人改變餐桌文化並不容易。 “你吃了嗎？”——這是中國人打招呼的慣用說法，相當於“你好嗎？”因為如果對方吃得挺好，那就意味著他過得不錯。中國人講究民以食為天，所有大事都在盛宴之後決定。即使是平常日子，餐桌上也很豐富。於是，很多時候飯菜吃不完，都被扔掉了。這種浪費恰恰是看似無害的傳統的另一面。 中國政府決心改變這種情況。中國領導人習近平不久前對制止餐飲浪費行為作出重要指示。他指出，餐飲浪費現象，觸目驚心、令人痛心！任何曾經去過中國餐館和食堂的人都會同意他的看法。 中國平均每年浪費1800萬噸食物，相當於3000萬人到5000萬人一年的口糧。中國不允許這種情況繼續下去。 這個任務並不輕鬆，因為美食是中國人生活方式的重要組成部分，烹飪是中國主要文化傳統之一。幾乎每個縣都有自己的特色美食。 中國有多個菜系，如魯菜、川菜、粵菜、浙菜等。食譜、食材、醬料和口味各有不同。 中國人請客習慣點“一桌子菜”：菜是大家一起吃的，只有米飯是各人吃各人的。而且點菜的人通常都有這種想法：多點一些菜，每個菜淺嘗輒止。 如果客人吃不好，這對主人來說很沒面子。餐桌上不能只剩下空盤子：倘若每盤菜都吃光了，就意味著客人們還沒吃飽。結果，很多菜被剩下，然後丟到垃圾桶。

countries: 中國 香港

title: 中國大力倡導珍惜糧食好風氣


content_text:
▲南區老人之家電風扇起火燃燒冒煙。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者陳崑福、林昱萱／屏東報導

屏東南區老人之家17日發生一起火災事故，屋內電風扇因不明原因起火燃燒冒煙，雖然在消防員抵達現場前，工作人員就已經將火勢撲滅，但仍是造成8人因此送醫，現場疏散40人，至於事故詳細發生原因仍有待進一步調查。

taiwan-subdivisions: 南區 屏東

title: 快訊／南區老人之家「電風扇起火」狂燒！8人送醫　緊急疏散40人


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

立法院將於18日開議，當天行政院院長蘇貞昌會率同相關部會首長列席，提出有關開放含萊克多巴胺美國豬肉及牛肉進口專案報告並備質詢。在野黨對於衛福部長陳時中缺席所有瘦肉精美豬的公聽會，先是解釋都沒有收到邀請函，後來改口太忙沒時間，卻有時間去唱歌，十分不諒解。國民黨團已準備影片，當天將播放來打臉執政黨。

三個在野黨正各自密集開會研擬要質詢的重點，有個別立委辦公室接到記者詢問時，表示還在準備中，無法提供資料，但大方向一定會問，細節部分則無法先提供給媒體，並強調「否則報導後，可能議題就被其他立委拿去用。」

國民黨團向記者透露，重點主要在於「打臉它（執政黨）！」至於要怎麼打臉，則將在議場播放執政黨當年反美豬的的影片。國民黨團強調，反對萊克多巴胺跟瘦肉精美豬的立場，一定會堅持，講到保護台灣養豬產業及保障國民健康與食安的部分，一點都不能退讓。

時代力量黨團則表示，如同時力之前記者會及公聽會的訴求，屆時質詢重點在於要求執政黨完備程序再開會，及做完整的風險評估報告，並堅決反對開放內臟進口，且要求肉品完整標示有無萊克多巴胺，以及重視查驗人力不足等問題。

至於民眾黨團的重點將落在要求政府這項行政命令仍要送到國會實質審議：「請執政黨說清楚講明白，過去如此反對，一夕之間卻突然改口，說符合國際標準就想闖關。加上中央政府說法互相打臉，教育部說禁止萊豬用在學童營養午餐，而政府一方面可進口萊豬，一方面卻禁止國產豬使用瘦肉精，所以瘦肉精到底對人體危害程度如何？政府應提出具體且有公信力的健康風險評估報告。」

至於民進黨立委鍾佳濱的看法，則將視後天的專案報告情況而定，在野黨到底要求什麼，才能往後推論會進入到戰場的哪裡，應該專案報告當天，就能了解大家有什麼盤算。這種事情就立法院一個立場，不管是朝野，沒有理由說在專案報告之前就作了判斷，不然要專案報告幹嘛？

鍾佳濱認為：「從邏輯思考，應該是聽完專案報告，院會再來做決定。都同意來專報了，那為什麼不等專報後再來做決定？」至於會不會擔心遭到國民黨杯葛？鍾佳濱回應：「不擔心，覺得沒意義，有同意排專報了，你再杯葛這個，那這個專報是幹嘛的？所以我們希望通過這樣的報告，再表達他的立場，然後表示他意見，還不滿意再說啊！」

新聞照來源：鍾佳濱臉書/蔡壁如臉書

《更多匯流新聞網報導》

歐洲政要及學者聯名挺台 外交部：台灣與歐盟是理念相近的夥伴

陳椒華批潘孟安處理屏東魚塭廢棄物 效率遠不及黃偉哲處理爐碴案

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 台灣 歐盟 美國

people: 蔡壁如 陳時中 鍾佳濱 黃偉哲 陳椒華 蘇貞昌 潘孟安

title: 在野黨正準備美豬議題對付執政黨 國民黨：播影片就可打臉


content_text: 武界壩閘門異常開啟意外事件，水利署今天表示，當閘門無預警開啟時，不是每座水庫都設有警示燈及警示聲響，未來會新增水庫防呆機制，寫在水庫安全維護手冊中，要求水庫管理單位檢查時特別注意。位於南投縣仁愛鄉武界的大觀水力電廠武界壩6號閘門日前異常開啟，導致在下游栗栖溪河床野外露營民眾遭大水沖走，事故釀4人死亡、2人獲救。台電初判事故原因為傳輸電纜絕緣老化，造成誤啟動閘門開關，案件仍在調查當中。 水利署副署長王藝峰表示，全台共有95座水庫，其中35座的洩洪道設有閘門，不是每一座水庫都有針對閘門無預警開啟的狀況，設置警示燈加上警示聲響，至於多少座水庫沒有相關設備，水利署目前沒有調查，未來會著手往這個方向改進。王藝峰說，水利署有水庫安全維護手冊，告訴水庫管理單位，安全檢查要檢查哪些項目，未來特別會把水庫的防呆機制寫在手冊當中，要求水庫管理單位做定期檢查時要注意，是否有人員的防呆規劃和設計。

taiwan-subdivisions: 南投縣 仁愛

title: 閘門無預警開啟缺乏警示 水利署增列水庫防呆機制


content_text:
美國國務次卿克拉奇確認將訪台，參加前總統李登輝告別禮拜，創下41年來訪台層級最高的現任美國國務院官員。國務院表示將透過持續維繫與台灣強健關係，緬懷李登輝政治遺產。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）今天發聲明表示，主管經濟成長、能源和環境的次卿克拉奇（Keith Krach）將訪問台灣，出席19日前總統李登輝告別禮拜。

歐塔加斯說：「美國將透過共享政治與經濟價值，維繫與台灣的強健關係及其蓬勃民主，以緬懷李總統政治遺產。」

總統蔡英文上月底宣布放寬美豬美牛進口，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）等多位美國高層官員與國會議員均表示歡迎。國務院隨後在31日宣布創立美台雙邊經濟暨商業對話，並交由克拉奇主持。

據了解，克拉奇將於台北時間17日下午抵達台灣。除了出席李登輝告別式禮拜，18日也將主持美台雙邊經濟對話，並預計拜會總統蔡英文。

美國國務院共有6位次卿，分別掌管不同事務，位階僅在國務卿與副國務卿之下。克拉奇此次訪台，將成為1979年美台斷交以來國務院來訪現任官員最高層級，也是繼美國衛生部長艾薩（Alex Azar）8月初訪台後，今年第2位造訪台灣的美國高階官員。

由於主責較敏感的外交事務，美國國務院過去訪台官員最高層級僅止於助理國務卿。最近一位是2018年6月代表美國政府出席美國在台協會內湖新館落成典禮、主管教育與文化事務的助理國務卿羅伊斯（Marie Royce）。

克拉奇去年6月正式接任經濟成長、能源和環境次卿一職，結束長達近2年半的職位懸缺。在這之前，擁有哈佛商學院企管碩士學位的克拉奇是名成功的企業家。

克拉奇26歲成為美國通用汽車（General Motors）史上最年輕副總裁，轉往矽谷發展後，1996年創立世上規模最大的B2B電商平台Ariba，每年產生超過1.7兆美元（約新台幣50兆元）交易額，商界經歷豐富。

(中央社)

countries: 台灣 美國

people: 李登輝 蔡英文

taiwan-subdivisions: 內湖 成功

title: 美次卿克拉奇確認訪台 41年來國務院最高層級


content_text:
台灣美光首家入選「全球燈塔工廠網絡」企業（台灣美光提供）

〔記者洪友芳／新竹報導〕記憶體大廠美光科技今天宣布，位於台灣的製造廠入選世界經濟論壇（World Economic Forum）的「全球燈塔工廠網絡」（Global Lighthouse Network），今於全球燈塔網絡年度大會中獲得正式認證。

美光科技表示，受世界經濟論壇評選為「燈塔工廠」的企業，皆透過大規模部署尖端科技，提升營運、友善環境。美光新加坡廠區於 今年1月獲世界經濟論壇評選為燈塔工廠後，這次台灣廠也入選，更加彰顯美光在智慧製造領域引領智慧工廠未來的領先地位。

美光全球營運執行副總裁 Manish Bhatia 表示，美光引領智慧製造的發展，並透過部署最新科技，拓展 DRAM 科技創新的疆界，美光很榮幸被肯定為智慧製造的先驅；公司將持續提高效率、採行符合永續經營目標的做法、改良製程，並充分賦予台灣員工創新空間及開創新工作方式的能力，以締造優異成果。

台灣美光是美光高量產的DRAM卓越中心，在尖端 DRAM 產品的開發和製造上扮演舉足輕重的地位；產品廣泛應用於伺服器、個人電腦、GPU、手機和高效能運算裝置等。不同於傳統的製造模式，台灣美光採行的模式善用世界級的各領域專家、資料科學家、資料工程師和軟體工程師團隊的專業，此外，美光在供應鏈和廠區部署人工智慧和機器學習技術，也透過由供應商、研究機構和技術夥伴所組成的生態系，擴展高效做法，分享知識並克服難題。

美光表示，公司的製造策略運用人工智慧工具、智慧控制系統以及預測性維護技術提升生產效率和自動化程度；其製程結合物聯網和分析平台，透過人工智慧和機器學習自動診斷能力，能即時偵測異常，並進行根本原因的分析。該策略顯著的成果包含台灣美光廠區員工生產提升18%，機台非計畫性停機時間減少 30%，產品品質偏差率降低 40%。除此以外，縮短新產品良率提升的週期 20%，並減少用電量達15%。

世界經濟論壇「形塑先進生產製造的未來」計劃（Shaping the Future of Advanced Manufacturing and Production）總監 Francisco Betti 表示：「目前超過 70% 的製造商都無法有效部署先進科技，製造業比起過去更加亟需遠見和領導。美光成功引進人工智慧和自動製程，徹底改善營運模式和產品良率，在業界脫穎而出。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 台灣美光首家入選「全球燈塔工廠網絡」企業


content_text: 外交部表示，美國國務次卿克拉奇今天率團訪問台灣，是1979年以來訪台層級最高的現任國務院官員。他將與台灣討論如何強化經濟合作，訪團成員包括民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓。外交部指出，主管經濟成長、能源與環境的克拉奇17至19日在台期間將與總統蔡英文及其他政府高層互動，並與戴斯卓（Robert Destro）出席前總統李登輝的告別追思禮拜。 外交部表示，樂見在亞太助卿史達偉（DavidStilwell）8月31日宣布將與台灣進行經濟對話後，美國國務院立即派遣克拉奇來台討論如何就各項優先領域強化台美經濟合作。外交部說，繼8月衛生部長艾薩（Alex Azar）訪台後，美國政府再次派遣高階官員來訪，彰顯美國對台美關係的重視及一貫堅定支持。台灣深信，克拉奇訪團將透過實地了解台灣最新政經發展，進一步深化台美緊密經濟連結，以及基於共享價值的全面合作夥伴關係。

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 李登輝

things: 人權 經濟

title: 外交部：美國務院次卿克拉奇訪台 攜助卿戴斯卓


content_text: 忍耐做「三年」比較好嗎？在職場中，流傳著「就算不想做，最少也要堅持三年」的通論。當然，也有人不被這句話影響，即使工作不如意，還是執意做下去，甚至比學生時代更有幹勁。 那麼，無視自己已經不想做的心情，認為「最好忍耐三年」的想法，又是怎麼一回事呢？真的忍耐三年的話，能夠帶來什麼好處嗎？「是的，這樣可以帶來好的評價喔。」有人會這樣回答。假使在履歷上能得到好的評價，你有觀察過自己內心的變化嗎？這與潛意識有關，但卻很少人能夠深入地察覺這一點。有位女性回顧學生時代，覺得當時的自己充滿自信，但現在卻十分自卑。「學生時代認為，只要努力就一定能得到回報，但成為上班族後，那樣的自信卻瞬間萎縮了。」她不解地說著。其實，最大的原因在於，讀書和運動競技一樣，都是計分制，最後會得到一個「成績」來證明自己的努力；再者，所追求的分數，與其說是應用能力，不如說是背誦的能力，只要背誦能力高，成績自然就會好。但是，「背誦能力」和「記憶能力」是不一樣的。只要有記憶能力，就能追尋記憶，得到新的知識或習得新的技能；然而，單純的背誦能力卻是無法應用的。這就宛如沒有人居住的離島，如果只是單純地存在，沒有和其他世界、其他知識做連結的話，就如同廢棄般，與世隔絕。「痛苦的三年」會對未來造成負面影響儘管背誦能力對於計分制的考試很有效，但出社會之後，卻無法派上什麼用場。因為出社會後，能夠掌握整體並加以應用的能力，是非常重要的；所謂生存的智慧、生活的智慧⋯⋯等等，說穿了都是應用的能力。不能只是一味地坐在書桌前，然後安靜地等待誰來指引，或為自己鋪上一條前行的道路。職場和學校不同，需要獨自判斷並採取行動。對於以前只會在名次上競爭，拚命想提高成績的人來說，會很驚訝地發現：「怎麼我以前學的東西完全沒用了！」彷彿突然穿越到另一個世界般地驚嚇。有些人認為，對於長官或前輩的指示「只要安靜地聽從，然後做完就好，很輕鬆呀。」然而，若是有一天，你開始在生活中感嘆：「我不管什麼事都半途而廢，不管做什麼都無法長久持續下去！」那麼恐怕，你也是這種「默默聽從他人之言」的人吧。將教科書死背下來的「短期記憶」，會使我們在考試結束後，把不必要的東西全都忘光光。但是，自己在社會或生活中所體驗到的事情，卻是真實且難以忘懷的。這是因為生活的體驗中，伴隨著許多「真實的感受」，而產生各式各樣的情緒波動，這些容易在腦中成為長期記憶。比如說開車或游泳的行為，是藉由反覆動作讓身體記住，進而產生長期記憶，因此我們只要學會，就不容易忘記。然而，這種反覆進行的動作，以及使情緒波動的事物，不只是單純的記憶，當它們匯入我們的大腦後，將成為某種言行模式，或固定的思考方式，並且演變為自己內心深處的潛意識。因此，事實上，我們毫不在意的日常生活，比想像中更影響我們的人生。譬如說，一直想辭職的你，卻因為「先忍耐三年，這樣對職涯比較有利」的想法，而苦撐了三年才提出辭呈。雖然你自己沒有察覺，但是「三年前的自己」與「三年後的自己」已經成為完全不同的人了。而且這三年，將對未來造成負面的影響。不開心的話，「堅持」就無法成為「力量」有句話說「堅持就是力量」。這句話的狀況因人而異。以「他者中心」或是「自我中心」的角度來理解這句話，也會是完全不同的意思。只要是以「快樂、有趣、興奮」等正面心情，去感受現在正在進行的事，那麼「堅持下去」就不會覺得痛苦。這也是為什麼自己喜歡的事情，不管做幾個小時都不會膩的原因。如果能夠感受到這種「喜歡」，堅持才能真正成為力量。但是，相反地，當出現「因為對轉職有利，所以最少努力撐個三年吧」這種痛苦的想法時，又會變成什麼樣子呢？就算想著「這次一定要努力！」也無法去上班有個即將進入三十歲的女性，擁有無數次的轉職經驗，一開始總是以「新鮮有趣」的心情開心地工作，學習速度也很快，所以總是被稱讚。但是，只要一段時間後，這位女性就會開始覺得很膩，早上都不想去上班。不過，因為好不容易進入優良企業工作，於是她想著：「如果馬上辭職的話，在履歷上也不好看，所以最少要做滿三年，否則有損我的自尊。」因為有「一定要堅持下去」的想法，所以覺得起碼要努力三年才行，但身體卻馬上誠實地反應出來了。在這樣的狀態下，她就算忍耐了三年，在履歷上得到好看的經歷，但是否能夠得到自信呢？倒不如說，如果這樣忍耐三年，她的痛苦只會更強烈，最後甚至變得無法繼續工作，這個可能性還比較大。以「完美」為目標努力，只會變得遍體鱗傷最初，這位女性回答無法上班的理由，是因為「已經厭煩了」，不過，慢慢聽她說之後發現，實情並非如此。她開始覺得上班很痛苦，是因為「必須回應大家的期待」。剛進入職場時，同事們會因為她是「新人」，所以寬宏地看待她。然而，不能一直都是這樣，時間一長，她漸漸發現無法再用「新人」當作藉口，因此只要發生一點點失誤，則會覺得「無法回應期待」的自己很羞恥。也就是說，她陷入「他者中心」的意識了，認為自己非得符合他人的期待不可，如果做不到，就會重複發生半途而廢的狀況。圖為《放棄吧！那些讓你疼痛不已的堅持》書封，大好書屋提供這種「忍耐三年」的意識，與第一章所述的「以沒有目標為目標」、「以完美為目標」是相通的概念，而這個目標，是沒有終點的。況且，以「總有一天」為目標來努力，身心都會遍體鱗傷，最後，只會迎來悲慘的結局，失去重新開始的勇氣與自信。就算轉職了，也會與過去的身影重疊，覺得「啊，我還是得忍受那樣的痛苦嗎？」因而失去堅持的最後一絲力氣。POINT ●忍耐度過「痛苦的三年」，也只會遍體鱗傷。●「好開心、好有趣」—抱持正向的心情，堅持才會成為力量。（本文出自《放棄吧！那些讓你疼痛不已的堅持》，大好書屋出版，未經同意禁止轉載。）

title: 工作如果沒有「最少做三年」不行？別忍了 失去的會更多


content_text:
台中市李姓男子今天在清水區一處農地燒雜草時，疑似遭濃煙嗆昏倒地，消防局獲報到場時，男子已明顯死亡，後續由警方調查中。

台中市消防局今天下午1時25分接獲報案指出，清水區高美路有雜草燃燒，且疑似有一名男性傷者燒死在現場，清水分隊出動消防車6輛、救護車1輛，人員共15人前往處理。

消防人員表示，現場燃燒雜草火勢已控制，但有一名年約80歲男子已明顯死亡，頭胸部有燻燒情形，疑似因燃燒雜草遭嗆昏倒地，後續交由消防局火調人員及警方處理。

警方初步調查，李男平常會到住家附近的農地工作，中午會返家用餐，但今天中午未返家，妻子到農地查看，發現李男倒在農田旁而報案，詳細意外原因警方正調查中。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 疑燃燒雜草被嗆昏 台中8旬老翁倒農地遭火噬


content_text:
2020/09/17 12:19

［記者劉婉君／台南報導］台南市美術館自去年1月27日開幕以來，累計參觀人次已超過195萬人次，預計9月底將可突破200萬人次，館方祭出總價值6萬元的大禮，尋找第200萬名觀眾。

受到武漢肺炎疫情影響，南美館2至5月的參觀人潮雖然下降，隨著國內解封，國內旅遊回溫，暑假期間每日入館人次平均逾4700人，達到去年7月開始售票以來的高峰，連假時更曾出現單日近萬人的紀錄，暑假2個月累積約達25萬人次。

為了迎接第200萬名觀眾，館方將端出200張免費參觀券及價值2萬元的美術館文創商品，總價值6萬元。第199萬9999名及第200萬0001名觀眾，則分別可獲得20張免費參觀券及價值2千元的美術館文創商品，總價值6千元的好禮。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 尋找第200萬名觀眾 南美館端出6萬元大禮


content_text:
原標題：多地長租公寓相繼被曝跑路 背後藏的是什麼「雷」

來源：工人日報

高價收房，低價出租；吸引租客年付，卻給房東月付；簽合同時房東租客「背靠背」——

長租公寓風波背後藏的是什麼「雷」

閱讀提示

房子租出去了，卻收不到租金，房東著急上火；明明已付了錢，卻面臨被騰房，房客委屈揪心。肇禍者是誰？

近日，杭州、上海、成都多地長租公寓相繼被曝出跑路：8月27日，杭州長租公寓「友客」爆雷，有人交了2萬多元房租，中介拿錢跑路；8月29日，杭州長租公寓「巢客」爆雷；上海長租公寓「嵐越」在浦東的辦公室也在一夜之間人去樓空……P2P密集爆雷潮過後，長租公寓出現高頻爆雷。房東和租客面臨維權困境，肇禍直指大量被運用於長租公寓的「高收低租」「長收短付」經營手段。

30餘家長租公寓相繼爆雷

夜幕降臨，上海寶山一處公寓樓里的一間房卻始終沒有亮燈。小黃和女友小覃所租住的公寓被停水停電已有10多天。

8月28日，房東拿著房產證上門，告訴小黃和小覃，他們簽約的長租公寓已經有兩個月沒有繳納房租了，要求他們儘快搬出去。小黃和小覃則稱，自己已繳納房租，不應該被趕走。

事實上，這是小黃和小覃第一次見到房東。當天，雙方協商失敗。房東要求物業停水停電，讓小黃和小覃搬離。

小黃和小覃此前與長租公寓簽約，租下了這間房子，不料收到長租公寓資金鏈斷裂、中介捲款跑路的消息。為了及時止損，房東向小黃和小覃下達了「逐客令」。

8月中旬，因作為託管公司的上海嵐越公寓未按時向房東支付租金，致使多名已經交付數月甚至一年房租的租客遭房東驅趕。而在受害者趕到嵐越公寓辦公地討要說法時，發現該公司已人去樓空。

記者在嵐越公寓的微信公眾號上看到，8月31日，嵐越公寓發佈說明，稱「公司因資金目前出現斷裂，經偵大隊已經對本公司進行調查」。

長租公寓失聯跑路，導致房東無房租可收，租客無房可租。不少房東是貸款買房，欠著銀行月供。中介一跑路，有些房東可能因此斷供。而一些租客為了以更低的價格租到房子而通過「租金貸」的模式提前預付房租，按月還貸。一旦遇到中介爆雷，租客不僅有可能面臨被房東驅趕無處安身，不正常還貸還影響徵信記錄。

據不完全統計，早在2019年之前，已經至少有20家長租公寓爆倉，包括愛公寓、上海寓見等知名公寓。截至今年8月份，全國已有30餘家長租公寓相繼爆雷，原因無一例外都是資金鏈斷裂。

「自2017年確定『租售並舉』后，住房租賃市場迎來高速發展期，各路資本入局搶灘長租公寓。」諸葛找房數據研究中心分析師王小嬙指出，在政策利好背景下長租公寓卻野蠻生長，風波不斷，如甲醛事件、「租金貸」橫行、爆雷現象頻出。

「高收低租」背後藏雷

周漠（化名）今年7月與上海寓意物業管理有限公司（下稱「寓意」）簽署了房屋租賃合同，沒想到剛住了一個多月就遭爆雷。他說，當時自己是通過其他中介找的房，沒想到最後是與「寓意」簽署的合同。

據周漠介紹，當時業務員表示，他看的這套房子只可年付，報價月租金為3200元，可優惠，而當時周圍房租均價約為3500元左右。周漠隨口還價到2600元，沒想到對方竟然答應了。

但是，此後周漠與房東溝通得知，自己簽合同時的月租金為2600元，而「寓意」付給房東的月租金高達4000元。

記者了解到，長租公寓牽涉房東、租客及房屋租賃公司，而很多長租公寓在簽租房合同時，三方採取的是「背靠背」模式——房東和租戶無直接關係，而是分別與租賃公司簽合同，這也讓平台從中有機可乘。

在採訪中記者發現，相繼爆雷的喔客、沃客、青客、巢客等長租公寓平台都有一個共同的經營模式，就是「高收低租」「長收短付」，即支付房東租金高於租客租金、收取租客租金周期比付給房東房款的周期長。有的長租公寓以較大的優惠力度吸引租客年付，收取租金后卻按月支付給房東。

有長租公寓創業公司創始人曾公開表示，公寓的底租成本佔總成本的55%~60%，租金差為1.6~1.7倍，還需要每年攤銷15%~20%的裝修成本以及人工等成本，所以長租公寓的盈利周期較長。不少人出於追求「短平快」，採用了上述方式進行快速擴張。

日前，廣州市房地產租賃協會在《住房租賃風險提示》指出，「高進低出」「長收短付」高風險經營行為極易出現資金鏈斷裂。一些不法企業和個人有意利用這種模式形成「資金池」，待積累大量資金后捲款跑路，給房東和租客帶來重大經濟損失。

市場監管力度有待提升

對於近期長租公寓頻爆雷事件，有受害者認為自己遭遇了詐騙，「高收低租」模式只是一種融資詐騙手段。

記者了解到，除了上海「寓意」爆雷，近日，深圳警方陸續接到租客和房東報警，稱深圳寓意物業有限公司將差額租金捲走，人去樓空。9月8日，深圳警方發佈公告稱深圳「寓意」涉嫌合同詐騙一案已經立案，案件正在進一步偵辦中。

捲款跑路后，租客和房東的損失該由誰來買單？相關法律人士認為，房東或是租客如果要進行訴訟權利主張，對象都是租賃平台違約，但目前能將雙方損失減到最小的途徑還是通過協商解決。

針對各地長租公寓跑路的現象，西安、海口、合肥、杭州等多地發佈風險提示和資金監管新規，提及防範「高進低出」「長收短付」的經營模式，「租金貸」、租金水平、使用規範的合同文本成提示主要方向。

杭州房管部門發佈新規，要求8月31日起，住房租賃企業向房屋委託出租人支付的租金以及向房屋承租人收繳的租金、押金和利用「租金貸」獲得的資金等租賃資金，均應繳入租賃資金專用存款賬戶管理。

上海市房地產經紀行業協會發文建議，租客選擇信譽良好的公寓品牌、警惕收房租金過高或出租金過低情況；避免一次性支付較大額度房租；採用規範的合同文本等。

9月7日，住建部制定《住房租賃條例（徵求意見稿）》向社會公開徵求意見，明確了建立住房租賃企業登記制度，設置了行業准入門檻，規定租賃企業、房產中介不得違規提供金融產品和服務。其中提到，住房租賃企業存在支付房東的租金高於收取租客的租金、收取租客租金的周期長於支付給房東租金周期等高風險經營行為的，房產管理等部門應當將其列入經營異常名錄，加強對租金、押金使用等經營情況的監管。

相關法律界人士建議，市場監管力度有待進一步提升，應儘快出台相關實施細則、地方性條例、監管措施細則等一系列配套規定，促進條例落地。

記者 錢培堅

title: 多地長租公寓相繼被曝跑路 背後藏的是什麼「雷」


content_text:
▲貝果為了吃藥還跟Tingting Liu握手，快速把藥粉舔光光。（影／有點毛毛的／Tingting Liu）

實習記者魏筱芸／綜合報導

願意乖乖吃藥的狗狗根本是小天使吧！飼主Tingting Liu要餵家中的法鬥犬「貝果」吃藥，一開始在倒藥包時，狗狗還乖乖跟飼主握手，接著媽媽把藥倒到碗裡，法鬥竟然超級快速地把整個碗都舔乾淨，還吃到鼻頭都是，藥粉的苦味甚至讓Tingting Liu直呼，「聞得我都苦了。」

▲貝果為了吃藥還跟Tingting Liu握手。（圖／有點毛毛的／Tingting Liu）

Tingting Liu在留言中提到，其實醫生有準備藥水讓狗狗配著藥粉吃，因為很多毛孩怕苦，甜甜的藥水可以蓋過藥粉的苦味，但貝果十分懂事，根本不需要搭配其他東西就可以直接將藥粉吃下去，而且吃藥前還乖乖地跟飼主握手，彷彿把藥粉當成零食一樣，讓媽媽超疑惑地發文說，「你到底知不知道這是藥啊？」不過貝果平時十分愛吃，只要有食物就會湊過來，因此Tingting Liu也懷疑狗狗是不是貪吃到連藥都愛吃。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲貝果把藥舔得超乾淨，還吃得鼻頭都是。（圖／有點毛毛的／Tingting Liu）

貝果神奇的行為被分享到臉書社團「有點毛毛的」，網友紛紛笑翻留言，「我們家的看到藥就跑」、「別人家的狗狗總是不會讓我失望」、「請問牠的味覺正常嗎？好好笑」、「這個舌頭好療癒欸」、「天啊，覺得好苦喔」、「好棒喔，我們家三隻都看到、聞到是藥就抵死不從」、「貪吃的好處啊」、「這吃聲，好療癒」、「吃藥這麼乖！好羨慕！」

▲貝果平時就是一隻超貪吃的狗狗。（圖／有點毛毛的／Tingting Liu）

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►週週滿額抽好禮，千元寵物商品免費帶回家

►生火了！連我媽都用到發光

【你可能也想看】

►放過偷雞賊！大眼美豹產4幼仔農舍避雨6天 他暖心供住

►暖犬「守床邊6天」！ 媽不舒服翻身秒驚醒…還分飼料安慰

►貓小三20天篡位「緊貼男友胸口」深情望 她被冷落出局無言

►迷路小羊「困1m深洞」 暖男收留幫尋失散爸媽…牠激動飛奔歸隊

►水獺寶寶首次游泳！ 虎媽金莎「直接拖下水」上岸才溫柔擦乾

▼更多精彩影音：

references: 網友 臉書社團

title: 吃藥也握手！法鬥好懂事「整碗舔光」　網：別人家的狗


content_text:
閭丘露薇離開鳳凰衛視後，在香港的大學教書，看見港區國安法實施，覺得非常痛心，來自上海的她，自言看到昔日舊上海被摧毀的影子，不忍心看見香港同一下場。她認為不應強調新移民的身份，因為大家都是香港人，而香港近月情勢的急速惡化，也和香港的公務員有關：因為他們習慣了非常專業地接收指令、再去執行，反而不像了解國情的內地官僚那樣，知道怎樣「hea 做」，加上以為激進就可以自保，結果對香港的破壞，才一發不可收拾。

作者 YouTube 頻道

journalist: 沈旭暉

title: 【堅離地傾】閭丘露薇：香港就像消失中的上海，很痛心（下） | 沈旭暉 | 立場新聞


content_text:
2020/09/17 05:30

〔記者簡惠茹／台北報導〕長庚大學教授施信如團隊研發出檢測武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）中和抗體與效價的檢測方法，昨天簽約技轉給台塑生醫；施信如表示，不需要使用活病毒，且只要兩到三個小時就可以知道中和抗體是否存在與其含量。

長庚大學新興病毒感染研究中心主任、教授施信如團隊耗時三個月，研發「新冠病毒中和抗體效價檢測套組」，只要透過中和抗體與特定蛋白質的結合，就可以得知體內是否具有抗病毒的中和抗體，還可以定量測試，了解有效抗體含量，也就是效價是否持續增加或降低。

免活體病毒 時間縮短、成本降低施信如進一步說明，人體被病毒感染後會產生不同的抗體，有好壞之分，中和抗體才可以跟病毒結合，阻止病毒進入宿主細胞產生感染，出現保護性作用，一般來說含量越高，保護力越高。

施信如指出，一般檢測中和抗體的方法需要使用活體病毒，並在生物安全第三級實驗室進行檢測，價格昂貴，且需五到七天的操作時間。該團隊開發出來的檢測方法，不需要利用活體病毒檢測，就可以推估體內中和抗體的效價，可以提高整體檢測安全性，也可以提升新冠病毒疫苗的開發速度，目前已經取得美國先期專利。

施信如說明，檢測方法是選擇兩個特定蛋白質測試樣本是否可以與其結合，加上人工智慧演算法協助判讀，不僅測出有效的中和抗體還能測出含量，檢測定量的準確度達八十五％，較目前市面上的檢測方法約十四％高出許多。

長庚大學表示，此次計畫獲得科技部支持，套組未來也可以做為免疫護照測試方法，提高檢測體內中和抗體的能量與速度。台塑副總經理劉慧啟代表簽約技轉，他表示，台塑生醫有能力承接技術，也可以生產這組試劑，會肩負責任、盡快量產。

events: 新冠病毒 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 長庚大學新檢測 武肺抗體2小時現形


content_text:
记者16日从国家发展改革委获悉，下一步，发改委将着力促进消费扩容提质，促进新型消费发展，挖掘农村消费潜力。另一方面，将进一步聚焦“两新一重”领域扩大有效投资，更加注重调动民间投资积极性，进一步发挥好投资关键作用。

国家发展改革委新闻发言人孟玮在发布会上回应《经济参考报》记者提问时表示，消费是经济发展的重要引擎。当前，发展新型消费的潜力很大、空间很广阔。下一步将从“扩容提质”和“优化环境”两个方面发力，促进新型消费发展。

她表示，扩容提质，就是要进一步扩大新型消费范围，提高新型消费质量。在现有基础上，要进一步创新无接触消费模式，推广在线开放课程、互联网诊疗等服务，促进健身、旅游等线上线下融合，支持实体商业发展线上业务。同时，推动互联网平台企业向线下拓展，鼓励企业通过网络促销扩大影响，带动实地消费。

优化环境，就是要不断完善促进新型消费的“硬环境”和“软环境”，具体包括，完善5G网络、物联网等新型消费基础设施，培育建设多层级消费中心，完善商贸流通基础设施网络，建立健全数字化商品流通体系。与此同时，制定完善促进新业态新模式带动新型消费的税收、金融、社保、就业等政策，强化消费信用体系建设。

此外，在进一步挖掘农村消费潜力方面，将通过推动城乡基础设施和公共服务设施统一规划、统一建设、统一管护，着力破除城乡要素流动壁垒；通过提升电商、快递进农村综合水平，着力畅通工业品下乡、农产品进城双向流通渠道；通过补齐农产品冷链物流设施短板，开展农商互联农产品供应链建设，着力提升农产品流通现代化水平，进一步激发和释放农村消费潜力。

谈及四季度稳投资工作，孟玮表示，下一步，国家发展改革委将会同有关方面继续坚持资金、土地等要素跟着项目走的原则，进一步发挥好投资关键作用。一是聚焦“两新一重”领域扩大有效投资。加快5G、一体化数据中心等新型基础设施建设，加快推进以县城城镇化补短板强弱项为重点的新型城镇化建设，加快交通、水利等领域重大工程以及物流基础设施建设；督促指导各地方加强重大项目储备，加强重大建设项目用地保障。

二是围绕提高资金使用效益切实用好资金。一方面，督促指导各地加快中央预算内投资计划执行和项目建设进度，尽快形成实物工作量；督促地方政府加快专项债券发行使用进度，尽快发挥专项债券效益。另一方面，组织做好2021年中央预算内投资计划编制工作，及早谋划做好明年专项债券项目准备工作。

三是更加注重调动民间投资积极性。要进一步落实好激发民间投资活力各项政策措施，进一步完善向民间资本推介项目长效机制，进一步规范创新推广PPP模式，稳妥推进基础设施领域不动产投资信托基金（REITs）试点。

她表示，今年以来，随着各项政策措施持续显效发力，重大项目建设加快恢复，投资增速逐月回升向好。“特别是随着中央预算内投资、专项债券、抗疫特别国债等资金陆续下达，项目开工和资金到位情况持续好转，投资有望延续回稳向好的总体态势。”（记者 孙韶华）

title: 发改委力促新型消费扩容提质-新华网


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 5 個月 ago

title: 「agen sabung ayam」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text: 全球疫情未見緩和，但卡達航空公司宣布，預計在9月將通航城市數量恢復至疫情前一半以上的水平，繼續通過加強全球連接性來引領國際航空業復甦。卡達航空表示，自疫情爆發以來，卡達航空的全球航點從未少於30個目的地，其航空網絡覆蓋世界五大洲。作為卡達的國家航空公司，卡達航空的每週執行航班量將在九月中旬提升至650架次，飛往超過85個目的地，其航空網絡規模將超過任何其他一家航空公司，可為乘客提供更靈活、多樣的飛行選擇。 卡達航空集團行政總裁Akbar Al Baker說，我們為能擁有世界首屈一指的航空網絡而感到自豪，有賴於我們年輕及高燃油效率的可持續發展型機隊，卡達航空可為世界各地的旅客提供更多中轉選擇，安全運送乘客的同時更好地加強全球連接性。目前，我們的航空網絡規劃將重點提升杜哈至全球主要機場的航班密度，特別是恢復飛往世界主要商務及休閒目的地的航線，建立以杜哈為中轉中心的樞紐型網絡。Akbar Al Baker表示，近期我們恢復了杜哈 - 費城航線，通過我們聯營航班的網絡，乘客可便捷地在費城中轉至包括亞特蘭大、底特律、邁阿密在內的美國熱門城市。此外，我們也增加了飛往吉布地、胡志明市、倫敦、紐約等地的航班數量，為這些主要貿易及經濟都市圈提供更多航空貨運能力。他指出， 國際旅行的整體復甦是長期的，能夠將我們的航空網絡恢復至疫情前 50% 以上的水平是一個重要的里程碑。在引領行業逐步恢復中，幫助旅客重塑對航空的信心尤為關鍵，我們很自豪可以為旅客提供當前市場上最靈活、最寬裕的預訂政策之一。卡達航空在疫情期間從未曾停止營運，成為了大眾可以信賴的航空公司，贏得了乘客的信任。他說，對比其他航空公司，我們在疫情期間運送了更多旅客，隨著出入境限制的逐步放寬，我們的航空網絡規模也在逐漸恢復至疫前水平。未來，我們將持續專注保障旅客安全出遊的使命，為全球旅客提供安全、可靠的飛行體驗。受疫情影響，目前仍然有成千上萬的人們已經數月沒有見過自己的家人和朋友，隨著我們航空網絡的不斷擴大，我們期待幫助更多人安全出遊。卡達航空擁有一支年輕的節油型機隊，目前我們大部分航線均由空中巴士 A350 及波音 787 系列機型執飛，為旅客提供可持續航空旅行方案。卡達航空現推出優惠，為台灣的留學生提供靈活的預訂政策及貼心的獨家禮遇。符合條件的乘客於2020年9月30日前預訂歐洲23個航點的機票，即可享有共 40公斤免費寄艙行李額，預定北美11個航點的機票，可另享機票票價優惠。此優惠受條款及細則約束，詳情請瀏覽。為了確保旅客可以安心地計劃旅行，卡達航空已擴展預訂政策，為旅客提供更多選擇。卡達航空將允許無限制的日期更改，並且如果距原始目的地 5,000 英里以內，旅客可以根據需要多次更改目的地。對於2020年12月31日之前的旅程，卡達航空將不收取任何票價差額，之後將適用票價規則。有關完整的條款和細則，請瀏覽。

countries: 卡達 美國 吉布地 台灣

title: 卡達航空：將通航城市數量恢復至疫情前一半以上的水平


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

衛福部長陳時中日前登上台北小巨蛋高歌，引發各界議論；民進黨台北市議員王世堅17日也在《雲端最前線》節目中強調，那是商業演唱會，以部長之尊「這不好」，時機也不對。至於日前指陳時中「撈過界」，他則解釋，陳時中原先稱到迪化街「推廣美豬」，但這是進口商的事，身為衛福部長應針對瘦肉精是否危害人體做說明、分析，而陳也馬上做了修正。

▲台北市議員王世堅。（圖／翻攝雲端最前線）

ETtoday《雲端最前線》17日邀請王世堅及民眾黨立委高虹安、國民黨台北市議員徐巧芯一同解析時事議題。談起陳時中近期言行，王世堅重申，前幾天說「不要撈過界」並非指唱歌，「我經常去拉小提琴阿！」但以部長之尊去商業演唱會，這不好，且在民眾還有疑慮時「我認為時機不宜」。

王世堅進一步說，所謂「不要撈過界」，是指陳時中今日到迪化街，原先是說要來推廣美豬，「那我當然是說不要撈過界」，衛福部長要針對美豬中的瘦肉精，到底成分會不會危害人體，進一步說明、報告、跟大家分析，「推廣不推廣，那是進口商的事情嘛！」而這點陳時中倒也修正很快，今日到迪化街沒有大陣仗，並稱是來做標示示範。

另一方面，對於近日一份網路調查，顯示近30天政黨聲量國民黨達46.86％、民進黨30.99％、台灣民眾黨則為9.31％；王世堅則說，民眾黨其實有很優秀的人，像是高虹安、賴香伶，都會針對一些政策深入研究，但聲量、注意度卻都沒被發掘到，「也就是說柯文哲帶領這個黨，其實他帶錯了！他只凸顯他自己！」

王世堅還建議，柯文哲可以觀摩桃園市長鄭文燦、新北市長侯友宜，他們兩個聲量低，鄭文燦甚至不到10%，現在卻是社會上公認的「儲君」人選之一，可見要內斂、踏實做事，其實人民是看在眼裡的。

▼立委高虹安。（圖／翻攝雲端最前線）

高虹安則分析，民眾黨確實在這1個月內，不像國民黨有「海峽論壇」這麼大的事件，聲量明顯就會比較掉下來，而民眾黨在這樣一個選後的狀態，這一個月內其實是在做內部檢討，因為民眾黨是小黨、才一歲，不像藍綠兩大黨的結構比較龐大，若要做檢討、改善，這樣的小黨也相對較容易，「所以這個月內我們在做沈潛、調整，但可能不會反應在聲量上」。

徐巧芯則提及，這樣的聲量可搭配一般民調，看各政黨支持度去做綜合考量，並能了解到「藍綠兩黨還是相當互有競爭力」；國民黨雖然現在聲勢弱，但在多元政黨中還是第一大在野黨，有實力去監督民進黨，無論是美豬、美牛或醫材，甚至是接下來的科技偵查法、前瞻預算。

▼台北市議員徐巧芯。（圖／翻攝雲端最前線）

她進一步說，這些聲量雖然有部分跟海峽論壇有關，但相信即便扣掉這些，還是比其他小黨來的多，所以當國民黨有這麼多聲量，以及比其他小黨擁有更多支持度時，代表國民黨要承擔更多責任在監督執政黨。

徐巧芯指出，自己很早就主張不去海峽論壇，因為現在大家更關心疫情、疫情後的復甦，以及前瞻預算要如何使用、美豬美牛再一步開放等4件事，不是誰去了大陸照了幾張相，「如果我們沒有把這些事情當成最重要的，那就愧對了這樣的聲量，以及其他民調對國民黨的支持度！」

《雲端最前線第899集FB》

《雲端最前線第899集Youtube》

people: 王世堅 陳時中 侯友宜 高虹安 賴香伶 鄭文燦 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 喊話陳時中別「撈過界」？王世堅：推廣美豬是進口商的事


content_text:
（中央社澎湖縣17日電）澎湖縣第三選區議員缺額補選完成，當選人宋昀芝昨天接受當選證書，今天在議會宣誓就職，表示要為白沙鄉建設打拚。她就職後，澎湖縣議會19席議員中女性占有6名，創下澎湖縣議會新高。

澎湖縣第三選區（白沙鄉）無黨籍議員宋國進在今年6月20日病逝，所遺任期超過2年，依地方制度法規定，議員缺額達選區1/2，應辦理補選，並於5日舉行補選投票，由代父出馬競選的無黨籍宋昀芝以1881票勝出當選。

澎湖縣議會今天舉行新當選議員宋昀芝宣誓就職，由澎湖地院院長張靜琪監誓。澎湖縣議長劉陳昭玲歡迎加入議會行列，共同為地方建設來打拚，澎湖縣長賴峰偉也致贈當選賀匾。

宋昀芝表示，由於補選任期還有2年多，將在這短短任期內，繼承父親生前遺志，秉持服務的精神，全力白沙地區建設打拚，讓地方發展更進步。

澎湖縣議會共有19席議員，原有劉陳昭玲、蘇陳綉色、呂黃春金、陳慧玲、陳佩真等5席女性，今天再增加宋昀芝，共計有6名女性議員，幾占1/3，創下澎湖縣議會中女性議員席次的新高。（編輯：戴光育）1090917

journalist: 編輯：戴光育

people: 宋國進 張靜 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 澎湖縣

title: 澎湖補選議員宋昀芝就職 要為白沙鄉建設打拚 | 地方


content_text:
▲29名德國警察遭停職。（非當事警察，示意圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／編譯

德國西部北萊茵-威斯伐倫州（North-Rhine Westphalia）有29名警察因為加入「極右翼極端組織」聊天群組，並散布希特勒、納粹等照片遭停職。這起事件也加劇了人們對極右勢力滲入德國軍警單位的擔憂，該州內政部長勒爾更痛批，這些警察的行為簡直就是恥辱。

根據《紐約時報》報導，有29名警察在16日加入「極右翼極端組織」聊天群組，並散布希特勒、納粹等照片遭停職；據了解這些人至少加入了5個不同的聊天群組，分享至少126張照片，內容包含納粹標誌、希特勒照片、難民被關進毒氣室的假照片，以及黑人遭槍殺的照片。

29 German police officers have been suspended on suspicion of sharing images of Adolf Hitler and violent neo-Nazi propaganda in at least 5 online chat groups https://t.co/W0RIbleFfx

— New York Times World (@nytimesworld) September 16, 2020 這些聊天群組最早是在2012年就建立，而其中最活耀的群組成立於2015年，當時德國開放數十萬難民進入。這29名成員中，有25人是在同一個轄區工作，其中11人轉發了這些照片。根據德國法律，若是涉嫌宣揚極端主義、納粹思想，散布相關照片或內容者，可能被判3年以下有期徒刑或罰款。

北萊茵-威斯伐倫州內政部長勒爾（Herbert Reul）痛批，這些警察的行為簡直就是恥辱，他希望這起事件只是個別的例外，同時強調，該州其餘的5萬軍警都是極正派的人，絕不容許更多案例出現。

近年來德國軍警涉入極右翼團體的案件數激增，還有人囤積武器、制定相關攻擊計畫。儘管德國政府與安全部門都強調，這些都只是個別案例，但今年夏天德國政府才因此裁撤「一整連」的特種部隊，因為當局認為該隊聚集了大量極端份子。

►回應「中國威脅捷克參院議長訪台」 德總理梅克爾：體制不同►阿富汗難民滯留希臘示威！抗議「想去歐洲」 遭警催淚瓦斯驅離►「中國年代已結束」歐中視訊峰會前夕 德國大報要歐洲採強硬立場

countries: 德國 阿富汗 捷克 希臘 中國

title: 德國29警加入「極右」聊天室…散布希特勒照片　當局下令全停職！


content_text:
▲國民黨台北市議員17日下午在台北市長柯文哲施政報告前，為了反對含有瘦肉精的美豬進口，一度杯葛柯文哲上台報告。（圖／記者丁上程攝,2020.9.17）台北市長柯文哲今天（17日）下午進入議會進行施政報告，而國民黨市議員為了反對含有瘦肉精的美豬進口，也在柯文哲上台報告前，先透過權宜問題杯葛柯文哲上台報告。除了搬了一隻用保麗龍製成的豬隻進議場外，更準備了一份「拒絕萊豬進口」的承諾書，希望柯文哲能夠簽名。而柯文哲也當場勾選，並修改藍營議員在承諾書上邏輯不通的內容。

國民黨議會黨團議員們，在柯文哲施政報告這一天，聚焦美豬議題，更準備多隻小粉紅豬、一隻巨大粉紅豬及標語等不少道具，要求柯文哲明確對反美豬表態，並要求簽署捍衛食安、拒絕「萊豬」（含有萊克多巴胺的美豬）聲明。柯文哲雖然有對聲明打勾，但並未明確簽署，並對於聲明第一條「全力支持零檢出萊豬進入北市」修改後寫下「既然零檢出，就不叫萊豬，邏輯不對需再修改」。

國民黨議員汪志冰強調，明年一月起開放美豬進入台灣，這麼重要、關於民眾健康、食安議題，但非常遺憾，沒看到柯文哲對此有正式態度或看法，只有發表言不及義的類似美豬是窮人在吃的廢話，不要以為躲在副市長黃珊珊後面，就可以不用處理、甩鍋的態度。國民黨議員王欣儀也砲轟，柯文哲送進來的施政報告，針對瘦肉精美豬，書面報告竟然隻字未提，直到今天早上送來的書面報告才算是勉強提到，但全部推得一乾二凈，還稱要函詢中央。

而隨後，國民黨團議員扛著道具一步步逼近柯文哲的座位，高喊「捍衛食安、拒絕萊豬」的口號，要求柯文哲簽署針對萊豬進口承諾書。北市府方面事後也發表聲明，表示柯市長勾選後面三項，唯獨第一點沒有勾選，是因為柯市長仔細閱讀後，發現邏輯有些錯誤。「原文為：『全力拒絕零檢出萊豬進入北市』，既然零檢出，就不能叫萊豬，應該改成【美豬】；既然零檢出，就不需要拒絕，改成〖支持零檢出美豬進入北市〗比較合理。」北市府方面強調，「柯文哲市長並非不願簽署，他也保證會全力嚴格把關食材溯源、維護市民健康」。

people: 柯文哲 汪志冰 黃珊珊 王欣儀

title: 國民黨議員扛豬進議場反美豬　一度杯葛柯文哲施政報告


content_text:
據《今日印度》報導，印度外交部（MEA）周三通知印度人民院（下議院），印度與中國的關係並沒有因6月15日列城（印度所謂的拉達克地區）東部加勒萬河谷衝突導致的邊境緊張局勢而惡化。

印度外交部國務部長穆拉里德哈蘭（V. Muraleedharan）在書面答覆接受議會議員詢問時給出了這番答案，印度議員提出的問題是「印度與尼泊爾、中國、孟加拉國、斯里蘭卡、阿富汗和緬甸等鄰國的雙邊關係最近是否出現惡化」。

早些時候，印度內政部對印度聯邦院（上議院）稱，過去6個月里，中印邊境沒有發生滲透事件。這一聲明發表之際，中印兩國在列城東部的對峙已經持續了四個多月。

班公湖

報導指出，6月15日中印官兵在戰略敏感的加勒萬河谷發生激烈肢體衝突。20名印度士兵，包括一名上校級軍官，在這次衝突中喪生。自5月初以來，雙方在列城東部的幾個熱點地區陷入了嚴重對峙。

在答覆中，印度外交部稱，會將印度與其鄰國的關係列為最高優先事項。報告稱：「印度是鄰國們積極的政治和經濟夥伴，參與了各種項目，包括與這些國家的發展項目。印度還與鄰國們有著廣泛的(教育、文化、貿易和投資)聯繫。」

另據俄羅斯衛星通訊社報導，在印度傳言中國和伊朗之間可能達成4000億美元的貿易和軍事協議。隨著中國和印度的關係繼續疏遠，中國政府對具有重要戰略意義的伊朗日益增強的影響力，正被印度視為一個令其擔憂的問題。

2020年6月17日，一支印軍車隊駛向列城地區

印度澄清了有關伊朗和中國之間的戰略夥伴關係可能帶來負面影響的猜測，並聲明，印度與德黑蘭的關係是「立足於自身，獨立於與第三國的關係」。

9月15日，印度國防部長辛格在交給議會的聲明中聲稱，中國試圖「單方面」改變實際控制線的現狀是完全不可接受的，印方已做好準備應對任何情況。另一方面，辛格也強調要用和平方式解決爭端，並表示，「過去，我們與中國邊境地區的長期對峙局勢得到了和平解決。即使今年的局勢在所涉部隊人數和摩擦點數量上都大不相同，但我們仍然致力於和平解決。」

印度國防部長辛格

中國外交部發言人汪文斌16日在例行記者會上就中印邊境事態表示，當務之急是印方應立即糾正錯誤做法，儘快在現地脫離接觸，以實際行動推動邊境局勢緩和降溫。針對印度防長近日發表的有關言論，汪文斌當天指出，中方在中印邊界問題上的立場是一貫明確的。中方一貫嚴格遵守兩國簽署的有關協定，致力於維護中印邊境地區和平穩定，同時堅定維護國家領土主權和安全。

（編輯：WDQ）

countries: 中國 印度 伊朗 俄羅斯 緬甸 尼泊爾 阿富汗 斯里蘭卡 孟加拉

title: 印度外交部：儘管有邊境衝突對峙，但印度與中國的關係沒有惡化


content_text:
新华社联合国9月17日电（新华国际时评）：弘扬多边主义 中国坚守至诚如一

新华社记者王建刚

新冠疫情肆虐全球，百年未有之大变局加速演进，世界进入动荡变革期……当此之时，第75届联合国大会在纽约联合国总部开幕。国际社会高度期待以联合国成立75周年之际召开的这一特殊会议为契机，重温联合国的初心使命，重申对多边主义的集体承诺，以共同应对新冠疫情为新出发点，继续推进人类和平与发展事业，携手共建人类命运共同体。

75年前，人类历经浩劫，于二战余烬中创建联合国，自此开启世界和平与发展事业新篇章。75年后，世界保持总体和平与稳定，但保护主义、单边主义和霸凌行径抬头，个别国家和一些政治势力忙于“甩锅”“脱钩”“退群”，破坏国际合作，挑动意识形态和社会制度对抗。站在新的十字路口，坚定捍卫多边主义、坚决维护以联合国为核心的国际治理体系，意义重大。

作为联合国创始会员国和安理会常任理事国，中国以维护世界和平、促进共同发展为目标，以捍卫公平正义、推动互利共赢为宗旨，以推动全球治理体系变革、构建人类命运共同体为方向，坚定践行多边主义理念，维护《联合国宪章》和联合国权威，始终站在历史正确的一边。

中国携手各国，为维护世界和平、促进共同发展贡献智慧和力量。中国积极推动朝鲜半岛核问题、伊朗核问题、阿富汗等重大地区热点问题的政治解决，先后参与30余项联合国维和行动，累计派出4万余人次维和人员，在止战维和的多边机制中发挥了重要作用。中国积极推动各国将发展置于全球宏观政策框架核心位置，在南南合作框架内为其他发展中国家落实2030年可持续发展议程提供力所能及的帮助，其中中国设立的南南合作援助基金在30多个发展中国家实施80余个项目，不断为全球可持续发展注入动力。

中国高举多边主义旗帜，为维护现有国际秩序发挥重要作用。中国坚定维护以联合国为核心的全球治理体系，维护联合国在国际事务中的核心作用。中国加入了几乎所有普遍性政府间国际组织，加入了500多项国际公约，忠实履行国际义务，严格恪守国际承诺，坚决同破坏国际秩序、践踏国际规则的行径作斗争。面对新冠疫情，中国坚定支持世界卫生组织发挥关键领导作用，为凝聚全球抗疫合力作出重要贡献。联合国秘书长古特雷斯等联合国官员多次高度肯定中国对多边主义的支持和贡献，认为中国对多边主义的坚定承诺对世界安全、稳定与发展至关重要。

中国秉持共商共建共享理念，为完善全球治理作出独特贡献。面对全球化时代日益复杂严峻的治理难题和发展困境，中国勇做行动派、不做观望者。中国提出“一带一路”倡议，坚持共商共建共享原则，并不断深化“一带一路”倡议与联合国2030年议程的对接；中国倡建的亚洲基础设施投资银行，其规章制度和运作由各成员协商决定；在应对气候变化问题上，中国积极承担符合自身发展阶段和国情的国际责任，提前完成2020年气候行动目标，为全球应对气候变化作出重大贡献；在网络数据安全方面，中国与时俱进提出《全球数据安全倡议》，为达成反映大多数国家意愿和利益的全球规则贡献中国方案……

面对新冠疫情，中方积极响应联合国发起的全球人道应对计划，向世卫组织提供5000万美元现汇援助，向150多个国家和国际组织提供物资援助，向200多个国家和地区出口防疫物资，并宣布一系列支持全球抗疫的重大举措，包括与联合国合作在华设立全球人道主义应急仓库和枢纽、建立30个中非对口医院合作机制、宣布中国新冠疫苗研发完成并投入使用后将作为全球公共产品、同二十国集团成员一道落实“暂缓最贫困国家债务偿付倡议”等，以实际行动推动构建人类卫生健康共同体。

全球挑战需各国携手应对，团结合作是最有力武器。中国始终是多边主义的践行者与捍卫者，在办好自己事情的同时，积极为世界和平发展贡献智慧和力量。这种坚守，体现了守望相助、命运与共的大国担当与人类情怀；这种至诚，源自中华文明怀柔远人、和谐万邦的天下观。正如联合国秘书长古特雷斯所说，中国是“联合国事业的主要参与者”，也是“国际合作和多边主义的支柱”。展望未来，中国将与世界各国一道弘扬多边主义、捍卫多边体系，携手为世界和平安宁与共同发展开创更加美好的明天。

新闻链接：

联合国秘书长：新冠病毒是当前全球安全的头号威胁

多国代表在联合国人权理事会就涉香港、新疆问题发言支持中国

加强国际合作 分享减贫经验 推进可持续发展——“联合国2030年可持续发展目标与中国减贫经验”线上研讨会举行

第75届联合国大会开幕 强调坚定捍卫多边主义

中国代表观点相近国家呼吁联合国人权高专办继续同各国开展对话与合作

countries: 中国 香港 阿富汗 伊朗 中非

events: 新冠病毒 疫情

title: 新华国际时评：弘扬多边主义 中国坚守至诚如一-新华网


content_text:
屯門區議員巫堃泰今（17日）舉行記者會，關注走私貨品經三跑、沙洲、龍鼓灘一帶海域往來香港，屯門區近年成為「走私重鎮」，有走私煙疑混入「白牌煙」在區内出售。他要求政府部門組織聯合行動，打擊走私問題，又指解決走私問題視乎海關「有冇心」，「有時可能其他執法部門放生，（海關）佢都要做啲嘢。」

屯門緝獲走私個案急增

巫堃泰今展示海關向區議會提供近年在屯門區緝獲走私個案的數字，其中海關今年 1 至 8 月單在屯門區緝獲約 1,056 萬枝私煙，較去年全年高逾 5 倍。而私煙以外的緝獲個案，包括走私個人護理用品、奶粉等，總數亦較去年全年高逾一倍。巫堃泰認為，疫情期間一些過去非大規模、以「螞蟻搬家」形式的走私活動，改用貨櫃、水路方式進行，因此較高風險遭緝獲。

他又表示，屯門區成為「走私重鎮」，因屯門附近三跑、沙洲、龍鼓灘一帶海域與珠江三角洲和深圳相近，走私貨品由屯門運去最方便。他自己過去數星期曾在山上視察沙洲、龍鼓灘一帶海域黃昏時間的情況，發現自傳媒揭發後，走私艇船現時會在日落之才出現。

疑走私煙混入「白牌煙」區內售賣

巫堃泰指，屯門除了成為走私物流點外，更發現有疑私煙混入「白牌煙」，即非主要牌子的香煙品牌，部分「白牌煙」以低於煙草稅的價錢在區內售賣。他在屯門區發現最少 11 間商鋪售賣「白牌煙」，售價為$38 至 $41 ，即每枝「白牌煙」約 $2 。亦有市民在公共屋邨收到俗稱「點心紙」的「白牌煙」訂購單張，經此途徑買煙，每盒「白牌煙」售價甚至低至 $25，每枝約 $1.2。

巫堃泰指，現時本港煙草稅每枝煙約 $1.9，但每枝「白牌煙」的售價甚至低過煙草稅，試問「咁煙商賺咩？」他質疑這些「白牌煙」混入了走私香煙，走私煙避過稅項，才可以極低價發售。

他認為海關可循已完稅香煙名單內的資料，到部份「白牌煙」倉庫調查有否走私的情況，「係（海關）應該做的範圍，但無做囉。」

促政府部門組織聯合行動打擊走私

巫堃泰指曾在區議會促政府部門加強打擊走私、跟進「白牌煙」情況，惟海關、警方、房屋署答覆「模棱兩可」，又僅以書面回覆，未有在區議會上交代。他批評，「依啲完全唔關政治事件，純粹民生議題都要咁 hea 區議會」。

他認為打擊走私要視乎海關「有無心」，「無理由疫情期間見到咁嚴重走私問題，可能其他執法部門放生，（海關）都要做啲嘢。」他要求海關、警方等政府部門組織聯合行動，打擊屯門區內走私問題，並與區議會合作，參考上屆西貢區議會警方容讓區議員觀察針對走私執法工作。

￼

journalist: 立場報道

title: 私煙疑流入區內銷售　區議員憂屯門淪「走私重鎮」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
農委會農糧署為推廣台灣米以及國產食材，去年首推出「台灣炒飯王」競賽，今天(17日)宣布，第二屆活動即日開跑。今年也特別新增「時尚領航組」，融合的國產食材須兼具獨創、時尚和國際觀，冠軍者有機會和航空公司合作，成為機上美食，進一步將台灣的傳統米食行銷至全世界。#請聽記者鄭翔云、陳林幸虹報導#

為深化國人對米食的認同感，農糧署去年首次舉辦「台灣炒飯王競賽」，吸引225組隊伍參賽，且成功推出全台首款具產銷履歷的冷凍冠軍炒飯，並於全家便利商店、愛買、大潤發等各大通路上架，銷售迄今6個月突破9萬份，去化超過7千公斤的稻米。9月25日開始，則是增加全聯福利中心銷售據點，未來全台共有4,300處據點，都可以購買得到。

為延續炒飯的消費熱潮，農糧署今年再度辦理「台灣炒飯王」競賽，且增加「時尚領航組」。有別於「經典美味組」以大眾化美食為出發點，「時尚領航組」融合國產食材須兼具新穎獨創、時尚感及國際觀，創造出的冠軍炒飯，還將和航空公司合作，推出「聯名冠軍炒飯」上市，進一步將台灣的傳統米食行銷至全世界。農糧署署長胡忠一也強調，雖然目前因為COVID-19疫情影響，國際旅遊幾乎停擺，但一旦疫苗出廠，他相信旅遊熱度會重啟，屆時台灣的冠軍炒飯也已準備好登上國際。胡忠一說：『(原音)比賽最後揭曉是在12月22日當天頒獎，距離現在有3個多月，如果明年初我們和冷凍食品研發上市，大約在明年第一季，也就是3至4月，我們就先做好準備，明年3至4月月時肺炎改善，疫苗出廠，我們就可以馬上接上來，其他業者無法像我們那麼快腳步，所以我們一點都不擔心。』

今年參賽者仍是以全台各縣市小吃、餐飲業及食品業等各界料理界為主，依營業所在地於11月12日至20日參加區域初賽，兩組各選出分區前12強進入全國賽，並由評審團針對國產食材運用、商品化可行性、創意及風味口感等，評選出兩組冠軍。

原始連結

title: 第二屆「台灣炒飯王」競賽開跑　冠軍者成機上美食登國際


content_text:
NBA史上13次1：3大逆轉戲碼

金塊單季2度從1：3拚到晉級 空前紀錄「MJ連線」穆雷（右）與約基奇（左）攜手合作，將金塊帶進西部冠軍賽。（今日美國）

〔記者林岳甫／綜合報導〕史上最具韌性的隊伍絕非金塊莫屬，昨他們在西部季後賽次輪第7戰，靠隊史最強雙人組「MJ連線」J.穆雷、約基奇各司其職，穆雷搶分、約基奇穩定組織進攻，克服上半場12分落後，以104：89扳倒快艇，用連3場逆轉秀搶下西部冠軍賽門票，在週六早上9點大戰西部龍頭湖人。

穆雷猛轟40分約基奇拚籃板助攻

金塊在上一輪從1：3落後，以連勝3場淘汰爵士，如今又撞翻快艇，成為史上第1支單季兩度完成1：3落後連勝3場驚天逆轉秀的隊伍，自2009年後再返西部決賽，而11年後爭分部冠軍的對手還是湖人。值得一提的是，NBA季後賽近年有5隊從1：3落後將戰局延長至第7戰，全數成功翻轉戰局，金塊就強佔2次，至於快艇最衰，2次變成被逆轉的隊伍。

J.穆雷此役26投15中，包括6顆三分球，猛攻40分，手感不佳的約基奇選擇不強攻，改用傳球、抓籃板幫助球隊，繳出16分、22籃板及13助攻，2人用絕佳表現，徹底力壓快艇「雙星」雷納德、P.喬治。

MJ連線是自1985年爵士丹特利、伊頓後，首度有1人拿40分，另1人抓逾20籃板並完成大三元的雙人組，而J.穆雷、約基奇在季後賽第7戰完成壯舉，更顯珍貴。約基奇說：「我們都不是超級明星，努力打出該有的水準，只因不能接受有人比我們強。」

週六大戰西霸主穆雷︰湖人會擔心

金塊接下來將挑戰湖人，國際賭盤依然看好擁有「LA連線」詹姆斯、A.戴維斯領軍的紫金大軍，而J.穆雷、約基奇歷經連2輪搶7大戰後，累積不少信心，J.穆雷表示：「湖人應該也會擔心對上我們。」

journalist: 自由體育

title: 連3戰「金」天逆轉 殺進西冠賽 - 自由體育


content_text:
今（16）日適逢鬼門關，民俗專家林正義列出鬼門關的相關禁忌，提醒民眾在這個陰氣至重之日，盡量避免太陽下山後出門，尤其像是陰廟、靈骨塔、喪家等場所更是不能前往，以免沾惹陰氣、影響到自身運勢，甚至稍一不慎，恐成為「好兄弟」抓交替的下手目標。

民俗專家林正義表示，在鬼門關之日，若民眾萬不得以要出入陰氣較重的場所，一定要先克服恐懼，不要心神不寧，否則很容易淪為好兄弟的「替身」。另外，像是喝酒、嗑藥的人也容易在這天被祂們盯上，民眾得多加提防注意。

此外，像是免疫系統不好或時常疑神疑鬼的人，林正義也特別提醒，這些人氣場偏弱，容易碰上好兄弟，如果突然出現發冷、發燒等生理反應，可在睡前穿上襪子、睡覺時也不要將冷氣調至強風直吹，避免好兄弟伺機附靈。

針對飲食部份，林正義也表示民眾今日最好不要吃冰冷的東西，以免身體感到虛冷，讓好兄弟得以趁虛而入。

●東森新聞關心您●民俗說法，僅供參考●

延伸閱讀福利社互看不爽 高職學弟持「爪子刀」刺傷學長背部驚覺國中女兒遭近20人性侵 母報警揪出18狼高雄警查獲脫衣陪酒 9女光溜溜跳舞見警花容失色

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：鬼門關不可輕忽 命理師提醒這些人最容易被「抓交替」

由《鏡週刊》授權提供。

（封面示意圖／pixabay）

title: 鬼門關不可輕忽 命理師提醒這些人最容易被「抓交替」


content_text:
《在一起》以抗疫期间各行各业真实的人物、故事为基础，讲述了平凡人挺身而出、迎难而上的感人故事。 （均剧照）

大地与人民是文艺创作永恒的老师，为平凡的伟大留影！由国家广电总局组织指导，上海广播电视台和耀客传媒、尚世影业出品的重点抗疫题材时代报告剧《在一起》即将登陆东方卫视等各大平台，这部剧集的开播晚会也将于9月18日在武汉录制。

《在一起》以抗疫期间各行各业真实的人物、故事为基础，讲述了平凡人挺身而出、迎难而上的感人故事。整部剧由《生命的拐点》《摆渡人》《救护者》《同行》《决战火神山》《搜索24小时》《武汉人》《方舱》《我叫大连》《口罩》十个单元故事组成，每个故事两集，共20集。

《在一起》的筹备拍摄可以算是一场中国影视创作力量与时间的“赛跑”。该剧今年2月投入策划，火速成军，接着便进入到紧锣密鼓的创作、拍摄期。如此紧张的创作周期，为的是记录下这段触动中国人泪点与痛点、展现出中国人坚强与伟大的集体记忆。剧中十个基于真人真事的小故事，是“艰难时刻我们在一起”的温情宣言，也展现出当代影视创作者奋勇追赶时代步伐，积极为人民留影、为时代留声的现实主义创作精神。

贵在一个“真”字，动人故事“哺育”角色与演技

《在一起》云集了张黎、安建、沈严、滕华涛、汪俊等14位导演，网罗六六、秦雯、高璇、任宝茹、梁振华、冯骥等19位编剧，张嘉益、陈数、海清、靳东、雷佳音、周一围、李小冉等50多名主演参演，被业界誉为中国影视创作的“梦之队”。这支“梦之队”的集结，几乎可以用“一呼百应”来形容，被抗疫精神感动的现实主义题材优秀编剧、导演、演员，在极短的时间内积极表达了参与的意愿。 “大家不挑角色，露不露脸、戴不戴口罩都行，只要能参与一下，感觉是特别光荣的事情。”主演了《武汉人》单元的演员张萌如是说。在演职人员看来，参与本身便是一种光荣。

时代报告剧贵在一个“真”字。为了展现“我们在一起”背后的深情付出，文艺创作者首先与现实生活中的抗疫英雄们践行了一场“在一起”的誓言——演员们纷纷与自己所要饰演的角色原型进行了深入交流，用真实的细节与心路历程“哺育”角色。

在《决战火神山》单元担任主角的陈数，开拍前与故事原型人物陈静护士长面对面交流了一个下午。刚到武汉时，由于物资匮乏，甚至连拆箱子的剪刀都找不到；防护服导致的体能高消耗，又打乱了护士们的常规轮班节奏……这些琐碎而真实的细节，是影视创作者难以凭空想象的，而白衣天使们面对未知表现出的坚强与担当，更令人心生敬佩。“她在讲述这些事情的时候依然很激动，我们也陪着她一起流泪，一起被她讲述的细节所感动。”陈数说。

这次特殊的演绎经历，对演员本身也是一种学习与历练。演员靳东是《方舱》单元的男主角，他要饰演一位带队前往方舱医院，医病也医心的乐观副院长。靳东回忆拍摄过程，认为时间虽短感触极深。“拍戏时，我们穿着防护服，戴着口罩，真的是‘汗如雨下’，有时完全没办法拍。这只是拍戏，如果状态不对，还可以‘停’或重拍；医护工作者一旦穿上防护服就进入了‘打仗’的状态，丝毫不能松懈，太不容易，太了不起了。”靳东说，开拍前，他曾为自己定下“人物呈现尽量克制”的表演基调，“因为真实的东西往往很平淡，但也更容易打动人”。然而，真融入了情景，这份克制却难以企及，“心理就会特别难受，眼泪偶尔也会打转儿，情感上越想收敛、克制、不外放，越忍不住”。

减少刻意为之的戏剧性，展现平凡中的不平凡

秉持现实主义创作精神，《在一起》将目光对准了奋战在抗疫一线的各行各业英雄——医务工作者、解放军指战员、公安干警、社区工作者、快递小哥等，他们用自己的故事为当代英雄主义注释——每一次基于爱与责任的挺身而出，都是点亮黑暗的温暖火花。

《摆渡人》单元以快递小哥为主角，编剧之一任宝茹这样解释主人公的选取：“我们采访外卖小哥时，他们说，我们干的事和平时一样，只不过特殊时期我们坚持干了，显得好像不平凡。”这让任宝茹很感动。在那个非常危急的时刻，只要我们需要，他们就咬牙来取、来送，这种平凡个体身上更容易激发出英雄的气质。出演快递小哥的雷佳音说：“他们去做好事，并不是一夜之间因为某件事的突然转变，这可能就是人的一个正常反应。”为了给这份善留影，雷佳音在表演上选择隐藏自我特色，试图让观众忽略演员，看到角色本身。

由杨阳执导的《武汉人》单元，聚焦的是社区工作者为抗疫作出的贡献。杨阳说：“这个单元的最大难度是要把一些鸡毛蒜皮的小事，拍得有情有义，拍得直击人心，拍得有笑有泪，这对我们来说是很大的挑战。”

《我叫大连》单元所面临的拍摄难度则在于，要把一个全国人民都知道的故事变成影视作品。编剧兼导演彭三源对此深有感触：“第一，全国人民都知道大连这位小伙子的故事，他成了一个网红；第二，他其实就是做清洁工，但你不能总拍他打扫卫生擦地，还是要有一个适合拍摄的、有情节的、有戏剧冲突的故事。所以我们要做很多的戏剧加工。”

减少刻意为之的戏剧性，展现平凡中的不平凡，这样的创作理念本身充满了难度，但也充满了张力。

title: 《在一起》：致敬抗疫英雄，为平凡的伟大留影-新华网


content_text:
藝人小鬼和爸爸的感情非常好，不僅曾經為爸爸舉辦畫展，還說爸爸是他生命中最重要的人，他在胸口上，刺上爸爸的肖像，告誡自己要拚了命讓爸爸感到驕傲，甚至父親還曾經送他一支名錶，希望他好好努力，而小鬼也幾乎隨身都戴著這隻錶，孝順的他不僅7年來，將提款卡和印章給爸爸保管，就連買房子，處處考慮的都是為了好好照顧爸爸。

★【男言之癮】男人一看上癮

談起爸爸對自己的嚴苛，小鬼總是戰戰兢兢 ，但他真的很愛爸爸 ，今年二月還曾辦畫展，主題就是Dear Papa。

已故藝人黃鴻升 ：「我爸在旁邊就說，要幫你塗色嗎？我說不用，走開，他一直很想參與想要塗色這樣，但他都不知道這個展覽是給他的。」

畫展中的第一幅創作，更是在紙箱上完成的父親的肖像，小鬼和爸爸感情好 ，人生第一間房花4千萬 ，買在北投 ，也是因為距離爸爸家近，可以就近照顧爸爸。

▼孝順的小鬼以「Dear Papa」辦了畫展。（圖／翻攝自ET today星光雲 youtube頻道）

IG上 開心PO出和爸爸一起爬山的照片，或是一起看自己的節目 ，小鬼曾說生命中最重要的人，就是爸爸，他在左胸口上刺上爸爸的肖像，因為爸爸屬鼠 ，頭上還多了一隻米老鼠 ，小鬼想用刺青，提醒自己要努力讓爸爸感到驕傲，但過去年少時也曾揮霍無度，在國外把卡刷爆 ，讓爸爸和妹妹失望。

▼再籌備畫展時小鬼爸爸還不斷想幫忙小鬼，殊不知是兒子給他的驚喜。（圖／翻攝自ET today星光雲 youtube頻道）

已故藝人黃鴻升 ：「我爸說，你妹在幫你處理這些事情的時候，她怎麼想，你怎麼當哥哥的，你有沒有責任，然後我就覺得，嗯，對啊，我有責任這樣，所以我決定就把錢啊 ，印章啊，存摺啊 ，全部都給他們 。」

7年來小鬼都把自己的薪水，都交給爸爸保管，自己每個月領5萬零用錢，爸爸曾送他一支名錶，告誡他要努力 ，小鬼不管上節目還是拍照都隨身戴著提醒自己。

小鬼也是演藝圈的高球好手，因為國中時，爸爸砸了400萬栽培他打球，儘管後來走上演藝之路，為了不讓爸爸遺憾，小鬼還是持續練習沒有間斷，網路上也經常看到他分享，打高爾夫球的影片，還有爸爸陪他去打球的背影，只是這樣父子一起現身的畫面卻再也不會出現。

▼小鬼也是演藝圈的高球好手。（圖／翻攝自小鬼黃鴻升ig）

title: 7年收入都給爸！孝順小鬼買房疼爸還「刺在胸口」


content_text:
美國聯準會 (Fed) 官員 9 月會議聲明中更清楚說明升息的通膨門檻與勞動市場條件、強化前瞻指引，讓市場感到意外，但彭博專欄作家查帕達 (Brian Chappatta) 表示，政策聲明和主席鮑爾 (Jerome Powell) 的談話充滿漏洞；即使升息的那天到來，Fed 仍有很多理由不這麼做。

查帕達表示，Fed 官員早在 7 月會議中透露，在未來某個時間點強化前瞻指引是合宜之舉，只是大家沒想到 9 月就會採取行動。彭博在 9 月 4-10 日調查的經濟學家結果顯示，只有 39% 預期 Fed 會更新前瞻指引，約 33% 認為要到 2021 年或更久以後才會這麼做。

聯邦公開市場操作委員會 (FOMC) 在聲明中承諾，將維持聯邦基金利率目標區間於 0-0.25% 不變，直到勞動市場條件達到符合 FOMC 認定的充分就業，通膨率攀升到 2% 且有望維持在適度高於 2% 水準一段時間。根據 Fed 官員最新經濟預測中位數，直到 2023 年，美國失業率才會降到低於較長期預測值 4.1%，核心個人消費支出 (PCE) 才會達到 2%。

這代表債券交易員大有理由認定，未來三年利率將維持在近零水準。

針對前瞻指引調整，查帕達表示，FOMC 說明了接下來到 2023 年的彈性空間，以及認定何時適合升息的合適條件，可歸納為以下三點：

直到勞動市場條件達到符合委員會評估的充分就業通膨率攀升到 2% 通膨率有望維持在適度高於 2% 的水準一段時間

查帕達指出，三個條件都模糊其詞，特別是最後一個，這幾乎註定會引發央行內部和外部的激烈辯論。不難想見，官員在詮釋通膨率是否「有望」超過 2% 將有不同看法；對「適度」(moderate) 的看法也將大異其趣—是 2.2%、2.5% 還是 3%；所謂的「一段時間」是六個月、一年還是兩年？

最新政策聲明也和鮑爾 8 月底在全球央行年會的說法互有矛盾。查帕達表示，鮑爾當時說不應將 2% 視為通膨上限，解釋了為何決策委員之一、明尼亞波利斯聯準銀行總裁卡什卡利 (Neel Kashkari) 持不同意見。根據聲明，卡什卡利傾向支持 FOMC 表明希望維持現行目標區間，直到核心通膨率穩定保持在 2%；也就是說，他希望在升息之前，先看到通膨達到或超過 2% 的確切證據，而不僅是認為「有望」達到 2% 就就開始升息。

在會後記者會問答中，鮑爾針對三個條件的回應，比聲明措辭更含糊：

談充分就業：「充分就業不像通膨率能用數字表達，有廣泛因素影響，有很多我們要研究的因素... 低失業率、高勞動參與率、工資。... 在前進的過程中，我們將非常透明。」談 2% 通膨率：「... 我們不會只看一個月的數字，說要達到 2%，只是要讓大家了解我們矢言達成目標並且容忍略高的數值，才會這麼說。」談適度：「意義不大。這代表不會高於 2% 太多。至於一段時間，代表不是永遠，也不是持續性的。」

債市對 Fed 決策的回應感到失望，短債殖利率不變，30 年期公債殖利率攀升，或許是因為 Fed 未將購債計畫調整為購買更長天期債券。

BlackRock 經理人 Jefferey Rosenberg 表示，鮑爾沒有定義所有用詞是個大問題，「如何消除聲明中的歧異是個難以回答的問題，因為 Fed 需要這種曖昧不明。」

查帕達指出，未來數年，Fed 顯然將把利率維持在近零水準，但即使 Fed 釋出更明確的前瞻指引，等到升息時間點到來，Fed 還是有很多理由不這麼做。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 彭博專欄作家：Fed對升息設下更高門檻 說法卻漏洞百出 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
《2020 台北台中版米其林指南》首度跨足台中評鑑，「鹽之華法式餐廳（Fleur de sel）」不負眾望拿下米其林一星佳績，主廚黎俞君也因而成為全台第一位以傳統法式料理獲得米其林星星的台灣女主廚。（延伸閱讀：她們都是傳統法餐的守護者！雙雙摘下一星的女主廚黎俞君與 Florence DALIA）

過去｜透過味蕾累積語言與手藝

回首踏進法式料理界前，其實最初黎俞君做的是義大利菜，因為想更深入了解西餐，1997 年前便遠赴義大利老餐館進修。在不斷往返歐洲汲取經驗的過程中，驚訝於法餐的華麗與面對食材的真誠，因而大膽卸下義菜主廚身份，隻身前往法國從語言開始學習，並親身以味蕾體驗傳統與現代法餐的交融。

現在｜不間斷地歸零學習

隨著法餐與世界趨勢逐漸融合，近年來更任性地年年停業大把個月，前往西班牙等地學習，無論是從承襲傳統的義大利老奶奶家常風味，抑或 Fine Dining 常見的西班牙前衛料理，黎俞君總是把自己歸零，不顧一切地學習，盡可能每年提升自己，帶來最接近國際的呈現。

未來｜集大成之主廚套餐

36 年的廚師生涯，米其林的榮耀不影響黎俞君的目標與安排，而是為人生段落帶來階段性的重整。於是，在邁向未知的下一站之前，以米其林作為中繼，藉由「過去、現在與未來」3 大時間軸貫穿，推出整套共 10 道菜式加上餐後 3 款茶點（petit fours）的主廚套餐（Dégustation menu），首度將主廚黎俞君內化多年之所見所學，以套餐形式完整呈現。

「未來・現在・過去」全新主廚套餐

以法國葛宏德區（Guérande）頂級鹽田生產的結晶—鹽之花（Fleur de sel）命名餐廳，代表黎俞君期許創作出如鹽之花般傾倒眾生的美味境界外，也象徵她的菜色浸淫歐陸菜式多年的積累，一如鹽花凝結成的極致與純粹。

主廚套餐採用倒敘手法，以「前衛」、「清爽」、「傳統」3 部曲分別演繹「未來」、「現在」與「過去」，將黎俞君在西班牙、義大利和法國習藝內化後的體會，將各階段料理之路濃縮於整套菜式中，饕客們也得以綜觀其精彩非凡的廚藝人生。

如今的「鹽之華」已不再侷限於過往傳統，而是透過世界上最好的食材為基礎，以法式料理手法及醬汁，甚至是使用如「油封鴨」等經典傳統菜式為底蘊。並考量台灣與法國氣候不同，因此降低奶油使用量，搭配台灣當令小農蔬果，將法國菜的濃郁醬汁調整至更符合台灣氣候的清爽口感。

而料理的整體呈現也將法國菜從藝術層面的擺盤設計，到工藝技術的基礎手法完整表達，對比時下流行的台魂法餐，迷戀經典、傳統法國料理的黎俞君，在料理之外也延續法國高檔餐廳從建築、服務等各層面的高標準講究，引領「鹽之華」在現代法國料理的道路上繼續前行。

journalist: 吳文元

countries: 法國 台灣 義大利 西班牙

title: 摘星後回顧黎俞君的料理之路！鹽之華法式餐廳限期推出全新「主廚套餐」-


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]文化處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]文化處表演藝術科 曹忠美[聯絡電話](08)7227699分機155[傳真號碼](08)7227991[電子郵件信箱]a250528@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1090917-1B[標案名稱]2021屏東跨年晚會暨水資源保育宣導委託執行案[標的分類]勞務類96 - 娛樂,文化,體育服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]4,890,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]4,890,000元[預算金額是否公開]是[預計金額]4,890,000元[預計金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.13.20.17 經濟部水利署第七河川局[補助金額]3,000,000元[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次限制性招標[機關自定公告日]109/09/18[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]109/09/28 17:30[開標時間]109/09/29 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]簽約日至110年1月6日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要](一)、廠商資格摘要：基本資格：有能力承作本案，依法立案之營業項目有公關、傳播、廣告、經紀、顧問等公司或行號。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](二)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片每份新台幣50元整。(三)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(四)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。(五)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。(六)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(八)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/09/17 16:00[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]否[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 新店 臺北市 新北市 中正區 新店區 信義區

things: 資安 經濟

title: 2021屏東跨年晚會暨水資源保育宣導委託執行案


content_text:
高雄香蕉進入秋冬蕉產季，高雄市長陳其邁今(16)日下午視察旗山蕉園，被問到是否與前市長韓國瑜同樣承受蕉價低迷的壓力時表示，整個高雄通路要盡速打通增加市場，讓高雄香蕉價格回穩，已指示觀光局訂購1萬1000公斤，也協商家樂福加強對高雄香蕉的採購。

談到拓展日本以外的香蕉外銷市場時，陳其邁指出，香蕉在日本的末端銷售價一公斤180元，中國大陸是100元，農民或者是市府的立場，當然希望能夠打通國際銷路，重點是怎麼樣幫農民賣一個好價格，台灣香蕉在日本有獨特的產品定位，但我們對每一個國家都不會放棄。

記者問他當行政院副院長時，怎麼讓農委會協助農民處理香蕉價格低迷的問題，陳其邁說，我們銀日本商社合作，反映在今年整個香蕉的銷售，比去年同期來得增加，今年全國大概有3000噸左右，高雄1148噸，比去年成長了8.8%，他當副院長，督促農委會香蕉外銷市場逐步努力，讓日本市場能夠回歸，日本是我們出口最主要的國家，希望這個銷量還可以往上升。

他說，最重要就是產銷價格要嚴密監控，當價格因為季節調節，或者像這一次下雨跟農曆七月生產過剩的問題，就要啟動調節機制，上個禮拜就跟陳吉仲主委說，這些事情要立刻採取行動，所以禮拜二、五就開始在高雄進行格外品的相關收購，供需問題才能取得市場價格的平衡。

被問到韓市長之前遇到香蕉價格低被罵翻，現在是否也因價格問題有一些壓力？陳其邁說，去年初在屏東，當時是副院長要顧全國價格，現在做市長，要顧高雄香蕉農民的收入，所以整個高雄通路要盡速打通，不管是教育局學校、飯店及相關通路就必須打通增加市場，讓高雄香蕉價格回穩，他也已經和家樂福協商好，加強對高雄香蕉的採購。

陳其邁表示，今早北農市場香蕉批發價格約17.4元左右，他除了拜託農糧署繼續監控香蕉批發價格，讓價格盡快回穩，也請教育局推廣學校營養午餐採購食用、兵役處鼓勵國軍部隊採購香蕉，同時也指示觀光局訂購旗山農會香蕉735箱總重量11,000公斤，由高市一般旅館（含防疫旅館）提供入住旅客享用。

陳其邁強調，高雄香蕉品質良好，農業局以「高雄首選」品牌投入國際行銷，積極參與國外各大食品展，尤其香蕉更是每年東京食品展中不可或缺的一員，除生鮮香蕉受到日方青睞，加工品的詢問度也相當高。

今年香蕉產量預估約5萬4532公噸，農業局透過多角化行銷農產品，除了傳統的批發市場通路外，今年也在「高雄首選電商平台」及相關電商平台合作加強行銷力道，並推廣學童營養午餐採購食用，同時透過認購及高雄綠色友善餐廳共同採購，公告「香蕉銷售運費補助計畫」，針對高雄市轄下農會或合作社直售一般消費者的運費，提供每箱50元補助，每箱10公斤，以促進團購消費。

journalist: 孫家銘

countries: 中國 日本 台灣

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 旗山 屏東

title: 訪視香蕉產業 陳其邁：盡速打開通路讓高雄蕉價回穩 | 政治


content_text:
經常辦理多樣活動的白沙鄉立圖書館，今年中秋節前夕又舉辦借書送月餅活動，每位民眾借閱5本圖書即可獲贈月餅1個的獎勵，鄉長宋萬富歡迎鄉親活動期間前往借書。

白沙鄉立圖書館為鼓勵民眾養成閱讀習慣舉辦的借書贈禮活動，除在今年端節辦理借書送肉粽活動外，又於5月4日至10日的防疫期間舉辦借書送抽取式衛生紙活動，吸引大批借閱群眾。

為鼓勵鄉內民眾以及國中小學生養成閱讀習慣，今年鄉長宋萬富特別指示圖書館舉辦借書送月餅活動，時間自9月26日至28日止，凡入館借5本圖書者，即可向櫃臺領取1個中秋月餅，數量有限送完為止。

宋鄉長表示，舉辦借書送月餅活動，除可提升鄉親閱讀習慣，增進白沙藝文氣息外，亦可讓大人、小孩在中秋來臨前，品嘗到多種月餅口味。

白沙鄉立圖館為提升鄉親閱讀習慣，特於中秋前夕舉辦借書送月餅活動。（白沙鄉公所提供）

journalist: 宋國正

title: 鼓勵閱讀 白沙鄉圖借書送月餅


content_text: 美國總統大選進入最後50天，除非10月舉辦的三場辯論會一面倒，證明拜登老年癡呆症嚴重，不堪大任，否則川普連任應很困難。但從近日拜登在演講中為了找小抄而跳針的窘態來看，咄咄逼人的川普在辯論會中技術擊倒反應遲鈍的拜登，可能性是相當大的，所以誰將勝出還有變數。站在台灣立場，究竟應該押寶川普還是拜登？答案似乎不辯自明，川普敲打中國不遺餘力，而且沒能命中要害，他若連任還會繼續給中國苦頭吃；相形之下，拜登政治生涯的親中舉措不勝枚舉，加上他個性溫和，政策多求平穩，若擔任總統很可能調整川普驟雨狂風式的制中作為，對台灣可能不利。這個研判未必可獲印證，因為中美戰略對抗的格局已定，未來誰當總統都要在這個格局中作決策，差別可能只在策略與風格不同而已。川普和拜登都指摘對方在中國問題上軟弱無能。其實，兩人在備受關注的對華貿易問題上沒有太大差別，在支持台灣安全需求等其他方面的趨同也很明顯，川普對華的話語和措施有夠強硬，但拜登不遑多讓，他認定中國將是一個持續不斷的挑戰，不僅是在貿易方面，而且在其他所有問題上，所以不可能輕縱中國。兩人目標一致，只是戰術不同；有人甚至認為，拜登比川普讓中國更難纏，因為他的國際連結和外交手腕優於川普，對付中國更有效。美國總統川普和美國民主黨總統候選人拜登（見圖）都指摘對方在中國問題上軟弱無能。其實，兩人在備受關注的對華貿易問題上沒有太大差別，在支持台灣安全需求等其他方面的趨同也很明顯。（資料照，AP）對於美中台三角關係進入零和關係的台灣而言，美中愈是有效遏制中國，愈能獲得嘉惠。如同拜登顧問兼前經濟顧問委員會主席古適必（A. Goolsbee）所說，拜登和川普之間的一個主要區別，在於這位前副總統能夠「帶動盟友」，特別是在知識產權盜竊等問題上。他深信協調聯盟才可使制裁或關稅真正有效。川普整個總統任期都對中國採取強硬措辭與措施，多次強調他是唯一能與北京抗衡的人，冠狀病毒大流行後更是狠勁十足，強硬措施綿密出台。不過，拜登和川普一樣，都認為中國不老實，老愛作弊，一直在竊取美國的知識產權，都誓言繼續對中國採取強硬態度。拜登同樣認為未來幾年與中國抗衡是一件棘手之事，但他傾向於保持平衡，因為認為生活在一個全球化的經濟體中，不能像川普那樣，只在美國周圍築起橋樑。他和川普都要組織聯盟共同遏制中國，但論國際人望和處世能耐，兩人差別不可以道里計。川普喜歡誇大其辭，搞大動作，把自己打造為反中英雄。他揚言「終止依賴中國」，又說第二個總統任期將把100萬個製造業工作職位從中國轉回美國、為這樣的企業提供稅務優惠、從中國採購的公司將與聯邦政府合約無緣、要讓中國對病毒蔓延到世界承擔全部責任。他還宣稱，如果民主黨總統候選人拜登成功入主白宮， 中國將會「擁有」美國，而美國人將不得不學漢語。仔細推敲可發現，其中多是浮誇不實之論，實現的可能性很低，但在虛張聲勢上已經占了上風。123全文閱讀

journalist: 陳國祥

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 陳國祥觀點：台灣該押寶川普還是拜登？


content_text: 勞動部啟動勞保年金改革，勞動部長許銘春日前多次表示，預計年底前提出勞保年金改革草案，今受訪時首次表示，預期草案年底出爐，但期程還在評估當中，態度轉趨保守。勞動部隨後發出聲明表示，考量近期社會對勞保年金改革意見分岐，差異過大，原訂最快年底前提出改革方向之規劃暫緩，目前無任何具體期程。對此，台灣勞工陣線秘書長孫友聯表示如果現在原地踏步，「未來將會面臨更激烈、斷崖式的改革」，全民一起承受「更苦的惡果」。勞動部也在聲明中表示，勞保年金改革攸關各方權益，須審慎處理，目前尚未啟動任何方案討論；勞保是國家辦的社會保險，政府當確保制度穩健，會挹助財源，且負最後支付責任，「請大家放心。」 根據勞保財務精算報告，勞保基金潛藏負債逾台幣9兆元，破產年限可能就在2026年。勞動部啟動年金改革，已經召開四場工作坊與專家學者座談。2020工鬥日前到勞動部前陳情時指出，政府不該只提出缺乏社會討論的修版法本，而應盡速啟動勞保年金改革的政策討論，在各地舉辦座談會，廣納勞工及社會團體的意見。許銘春今參加第50屆全國技能競賽開幕典禮，接受媒體採訪時表示，改革草案預期年底出爐，「但比較彈性，沒那麼固定」，還是要看研議結果。至於與勞工團體討論的部分，會等草案出來後才有規劃。隨後勞動部發布聲明，原訂最快年底前提出改革方向之規劃暫緩。台大國發所副教授辛炳隆表示，如無突發狀況，勞保年金改革草案應該在年底提出。但目前出現太多未經證實的評論與消息，「任何方案都無法理性討論」。在此一不被勞工信任的氛圍之下，大家無法進行理性討論，暫緩是不得已的作法。但年金改革箭在弦上，改革日期愈是延後財務壓力就愈大，「不能再拖下去了」。因此，辛炳隆建議勞動部，利用「暫緩」這段時間，以正式管道和方式，聆聽勞方和資方的意見，讓勞資雙方皆感到被尊重。他認為，之前邀請學者專家做的工作坊，其實也只是作為改革草案的意見諮詢，並未有具體方案。但勞動部應該以同樣的工作坊或座談會形式徵詢勞資雙方的意見，確保未來提出的改革草案，專家學者與勞資雙方的意見都被採納，也能減少反彈的壓力。「如果現在原地踏步，未來將會面臨更激烈、斷崖式的改革，」台灣勞工陣線秘書長孫友聯表示，前總統馬英九2013年也曾打算進行勞保年金改革，但受到阻力暫停，原地踏步了七年，讓情況更惡化。 他認為，勞動部的「暫緩」不應該是暫緩，而是利用暫緩的時間把所有資料攤在陽光下，讓所有人檢視，盡速溝通可行的方案。他認為，如果現在選擇逃避，未來不管是誰來改革，就要面臨更沉重的壓力，「所有人都必須面臨更苦的惡果。」

people: 馬英九 許銘春

title: 勞保年改規畫暫緩 勞陣：原地踏步會面臨更激烈的改革


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

中國國民黨今(17)日召開「黑心混充口罩連環爆，政府把關漏洞多」記者會，文傳會主委王育敏、副主委王鴻薇、發言人江怡臻出席，質疑疫情尚未緩和，保護民眾日常健康的口罩卻接連出包，蔡政府對於防疫工作是過於掉以輕心，還是根本漫不經心？國民黨批評，口罩把關工作不斷出包，讓台灣防疫成效出現嚴重破口，也讓國人的健康保障出現嚴重漏洞，難道衛福部官員不用負起責任嗎？

國家隊混非台製…國民黨：民眾人心惶惶國民黨表示，「加利」、「豪品」等口罩國家隊業者連環爆出混用中國制口罩販售，牟取暴利，近期再爆發「勤達醫藥器材公司」打著馬來西亞製造為名，卻用中國口罩混充進口台灣。一而再地傳出混充口罩流入台灣市面，已經讓台灣民眾人心惶惶。

國民黨認為，民眾對於蔡政府的實名制口罩已經失去信心，蔡政府應該以更具體的積極作為或措施，來挽回實名制口罩的公信力；國民黨強調，疫情當前，防疫工作絲毫不能鬆懈，但維護人民日常健康安全的口罩卻頻頻出包，讓民眾可能買到毫無防護功效的山寨款，這讓防疫工作事倍功半。

口罩頻出包? 國民黨提出4點質疑國民黨提出幾項質疑，第一、新方案中的實名制通路，在藥局及網路可購得雙鋼印口罩的時間點不同，零售通路中沒有雙鋼印口罩又可販賣到年底，整個雙鋼印口罩方案一團混亂，上路後恐導致民眾混淆，引發爭議，充分顯示衛福部面對混充口罩流竄，仍未上緊螺絲，政策的反覆不明。

第二、 MIT鋼印標誌雖有識別作用，但易於仿製，讓不肖業者有機可趁，衛福部卻未加強防偽功能，或建置不易摹刻的「台灣製」防偽標誌，讓民眾根本無法買得安心。

第三、 混充口罩事件層出不窮，顯然並不是個別廠商或單一事件，衛福部不定期的查訪抽驗已經不足，對於過去曾有不良記錄的案例或異常進口其他地區非醫療型口罩的廠商，相關單位應該更主動積極地進行稽查。

第四、 目前的罰則不足以讓抱持僥倖心態的不肖廠商有所警惕，以「加利」為例，媒體報導其賺取暴利可能高達2,400萬元，但食藥署僅能依違反《藥事法》，處以最高新台幣200萬罰則。相關單位卻遲未修訂相關法令，提高罰則，導致不成比例的罰則，讓不肖廠商願意鋌而走險。

批衛福部消極 國民黨狂轟國民黨批評，衛福部輕忽怠慢的消極作為，已經讓人民對於政府的把關能力以及行政效能失去信心，例如國人入境能攜帶醫療用口罩自用免申報的合理量，各單位莫衷一是、多頭馬車，引發民怨後，衛福部才公布數額。

國民黨還批評，衛福部的業務執行頻頻出狀況，但衛福部的首長卻仍有空閒參加演唱會，上台飆歌，還拍時尚雜誌的封面照，讓國人難以接受。國民黨呼籲，疫情尚未解除，絲毫不能鬆懈，政府相關單位應該繃緊神經，為人民的健康做好把關的工作。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 馬來西亞

people: 王育敏 王鴻薇

title: 黑心混充口罩連環爆？國民黨列4大質疑


content_text:
原標題：QQ上，「老闆」讓財務轉賬85.5萬元……

9月10日上午10時許，萬江某公司財務人員收到「老闆」發來的QQ消息：「有兩筆款額要支付給對方公司，一筆49.5萬元，一筆36萬元，請速速辦理。」

「×總，收到。」操作中，該財務人員發現查詢不到收款方的賬戶，於是起了疑惑。聯想到社區民警平日到公司開展的防電詐宣傳講座，該員工警覺起來，急忙通過微信聯繫社區警務室工作人員。

社區民警得知情況后，立即讓上述財務人員停止了付款行為，從而避免了85.5萬元的損失。

9月15日，上述公司代表特意前去社區警務室贈送表達感謝的錦旗。

title: QQ上，「老闆」讓財務轉賬85.5萬元……


content_text: 租屋合約目前並非印花稅課徵範圍，然而卻有例外情況，新北市政府稅捐處指出，如果租約不只是約定雙方權利義務，房東也在收款時簽章證明銀貨兩訖，那就會被視為「銀錢收據」，必須課徵千分之4印花稅。官員表示，一般房屋租約通常不涉及印花稅，但如果房東或房客對於款項收付比較講究，希望在付款的時候，一併在租約上註記簽收，這就符合銀錢收據的性質，成為印花稅課徵範圍。 官員說，例如房客一開始簽約時，房東要求房客先拿出首月租金及押金，金額分別為2萬元及5萬元，在並於租約上簽章註明收訖。對房東而言，簽約時收到7萬元，就該依千分之4稅率，貼上面額280元的印花稅票；對於房客而言，未來退租時拿回5萬元押金，也要在合約上依千分之4稅率，貼上面額200元的印花稅票。換句話說，只要合約兼作收據，雙方都可能會課到印花稅。

title: 房屋租約兼收據 要印花稅


content_text: 中評社台北9月16日電（記者 張嘉文）中國國民黨取消組團前往海峽論壇，本來要代表出席的前“立法院長”王金平錯失和陸方交流機會。與王金平交情不錯的新黨副主席李勝峰向中評社表示，王的本意是要為目前緊張的兩岸關係，做出一些貢獻，以王每天行程滿檔的狀態來講，還願意付出前後約20天的時間來參加海峽論壇，可以說是誠意十足，可惜的是笨蛋國民黨總是幹笨蛋事，讓人失望透頂。 新黨16日將由主席吳成典率副主席李勝峰和全委會委員鄭光禮前往廈門參加海峽論壇。目前國民黨、台灣民眾黨都已婉拒出席，較具規模的政黨只有新黨、親民黨出席。親民黨將由黨務顧問黎建南代表參加。 李勝峰擔任第一屆“立法委員”（1986年－1992年）時是中國國民黨籍，曾任國民黨“立法院”黨部副書記長。談到這次海峽論壇事件遺憾的說，此次事件後，代表國共關係進入冰封期，兩岸間少了緩衝地帶，從此是北京直接面對台灣，這最好的緩衝地帶已被國民黨弄進冰庫，如果不解凍，往後國民黨和民進黨被北京視為一體，這就是整體台灣要面對的事。 國民黨原規畫推派前“立法院長”王金平率團參加海峽論壇，但因央視主持人李紅指“這個人來大陸求和”說法，引起黨內反彈聲浪，國民黨臨時踩煞車決定不以政黨形式參加海峽論壇。 李勝峰對此接受中評社訪問表示，簡單來講就是國民黨內鬥造成這次的混亂，很多人把這次事件歸因到王金平和蔡英文曾經會面，這就是要毀掉一件事可以千百個理由，換個角度講，王跟蔡有見面，國民黨大可以講這是很好的事，因為兩岸如此險峻的情勢，出發前王能跟蔡交換一些意見，有什麼要傳話的也可以等等。 李勝峰說，所以國民黨不要用講那些爛理由，就是有人想去，有人扯後腿，有人要去有人不讓他們去。 李勝峰也提到，王金平已澄清，他跟蔡英文見面是一個時間點，國民黨邀約他參加海峽論壇是後面一個時間點，結果國民黨內有人硬把兩個湊在一起，就是要找理由有一千個，國民黨給人家看不起就是這樣，大事不作專幹小事。 至於是否國民黨內部有很大一部分對王金平不放心？ 李勝峰說，有這種疑慮的人就自己站出來說要代表國民黨去海峽論壇，不要不敢站出來然後叫別人不能去，這就是自私到極點，國民黨放話文化把自己搞慘了。 李勝峰強調，王金平原本此次如能成行，確實是兩岸的破冰之旅，兩岸氣氛現在繃得很緊，有這麼一個人願意付出，王去大陸講了什麼不是重點，而是他去的這件事、那個氛圍會讓社會鬆一口氣。 而王金平一向的政治立場也不會說全部符合大陸的調性，他在過往幾次總質詢時表達的中華民族立場很清楚，是可以走中道立場，但非常可惜，碰到國民黨一群笨蛋，專幹笨蛋的事。

journalist: 張嘉文

people: 李勝峰 黎建南 吳成典 蔡英文 王金平

political-parties: 親民黨 中國國民黨 新黨

title: 李勝峰：笨蛋國民黨總幹笨蛋事 失望透頂


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 仁武分局大社分駐警員陳守飛、趙家巧於109年5月14日凌晨1時擔服巡邏勤務，行經大社區和平路一段，發現有一位老翁牽著機車無助的佇留路中。

經查：林姓老翁(78歲)，騎乘機車突然熄火，查看油表後才驚覺油已用光，因凌晨不知道能向誰求助，只好推著車前往加油站，在漆黑的夜晚，老翁牽著機車又拖著載滿絲瓜的小拖車，警方見老翁氣喘吁吁，加上視線昏暗，機車及小拖車都無明顯的警示燈光，恐有發生危險的情況，立刻以警車在後方警戒，協助老翁一起推車，安全的將車子推到加油站加油。

林姓老翁向員警表達深深感謝之意，員警在深夜時段維護治安，主動發現需要協助之人，並伸出援手，促進良好的警民互動關係。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 大社 仁武 和平 高雄 大社區

title: 「agen s1288」發佈於〈深夜車子沒油　大社暖警協助推車加油〉的留言


content_text:
台灣失智症協會9月上旬舉辦「2020年台灣失智症聯合學術研討會-失智照護科技應用之超前部署」，邀請官產學界數十位失智領域的專家，分享政府政策、國際趨勢、台灣智慧照護及產業研發現況及應用成果，因應失智人口快速增加趨勢，協會呼籲政府重視超前部署失智照護科技的創新應用。

2025年台灣即進入超高齡社會，失智預防與照護問題已刻不容緩。

9月初台灣失智症協會主辦，富邦人壽主要贊助，及台灣區電機電子工業同業公會、經濟部工業局網通產業發展推動辦公室、台灣臨床失智症學會、台灣老年精神醫學會、台灣臨床心理學會、社團法人台灣老人暨長期照護社會工作專業協會、台灣職能治療學會、永齡基金會、瑞智基金會、衛采製藥、台灣諾華共同協力辦理，邀請20多位科技及失智領域的專家，分享科技研發及應用成果，引領民眾認識現代科技於失智照護的創新應用，追求優化失智者生活品質、降低家屬照護壓力，研討會吸引超過300人熱烈參與。

北科大、台大、元智大學、北醫大、成大等都參與分享跨專業團隊失智照護與科技發展之成果；研討會四大專題內容包括，失智預防及診斷科技發展、失智者生活促進與科技、失智照護安全/協尋定位與導航發展、認知促進與科技發展等，參與專題研討的產業專家透過創新科技與KNOWHOW翻轉以往大家對科技冰冷的印象，力求打造一個有溫度的失智照顧共好圈。

衛生福利部長期照顧司祝健芳司長表示，目前失智症服務量能已大幅提升，未來政府將再加強服務品質的提升，並持續改善支付制度、資訊系統與行動方案，而照顧與科技的結合也是衛生福利部很重視的一環。

台灣失智症協會理事長賴德仁呼籲政府跨部門合作，積極投入失智照護科技多元應用，因應台灣快速增加的失智人口作超前部署。

他說，未來失智人口快速增加，但照顧人力卻因少子化而逐漸減少，因此給合科技分擔照顧工作是很重要的，但是人的溫暖陪伴也是不可少的。

title: 失智照護科技研討 產官學獻策


content_text:
本土劇一姐李亮瑾今（16）日無預警在臉書曬出喜訊，表示去年已經跟男友張峰奇登記結婚，但當時還在拍戲，希望能專注在工作上，而如今兩人已經有愛的結晶，李亮瑾懷有三個月的身孕，夫妻倆每天都沉浸在迎接新生命的到來。

李亮瑾表示，「從開始得知懷孕那一剎那，我感受到了一個男孩成長褪變成一個有肩膀的男人」，產檢時看到寶寶在向他們揮手，初為人母的喜悅讓她感動得直掉淚。她也透露現在的生活，除了老公張峰奇無微不至的照顧外，婆家對她也是呵護備至，至於未來沒有退出演藝圈的打算，接下來還是會繼續工作。

張峰奇出身演藝世家，父親張魁及大伯張帝皆為知名藝人，他年僅17歲時就入圍金曲獎，成為最年輕創作歌手紀錄保持者。而除了演藝作品之外，他與小甜甜（張可昀）的戀情也是最受外界關心的，分手後屢屢傳出交往期間他曾有過暴力行為，小甜甜也趁著暗夜刮車洩憤，兩人之間的情怨糾葛當時也鬧得沸沸揚揚。

李亮瑾與小5歲的張峰奇去年被捕捉到同遊日本，兩人也大方坦承是以結婚為前提交往，如今戀情修正成果，共同擁有誕生愛的結晶，等同於徹底斷開過去的紛擾，迎接甜蜜家庭的新開始。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

title: 小甜甜前男友結婚了！李亮瑾曬超音波照：已懷孕3個月


content_text: 美國總統大選在即，名人們近日為了鼓勵全民投票，無所不用其極地想活動只為了有效地加強人民對於「民主」的重視，不論是合體拍反串片，抑或是利用自身的關注度不斷在社群媒體上喊話。日前克里斯伊凡也利用「花邊新聞」搏取關注，還幽默發文自嘲，只為了鼓勵投票。

journalist: 張有君

title: 【有片】美國總統大選在即 山謬傑克森為鼓勵投票開「髒話課」


content_text: 中評社彰化9月16日電（記者 方敬為）蔡政府宣布明年起開放含瘦肉精美豬進口，中國國民黨彰化縣長王惠美今天舉辦挺彰化健康豬記者會宣布，因應蔡政府強推美豬，縣府捍衛縣民健康，除了堅持瘦肉精零檢出，也推出認證標章，讓民眾清楚辨別在地健康豬肉，假如中央出手干預地方自治條例，至少讓民眾可以安心購物，抵制瘦肉精美豬。 彰化縣農業處今天公布無瘦肉精健康豬肉標章，縣長王惠美、農業處長邱奕志、國民黨彰化縣議會黨團議員、彰化縣養豬協會理事長廖學良等人出席。王惠美並換上廚師袍化身“阿美師”，現場料理彰化在地溫體豬肉，烹製滷爌肉、蔥爆豬五花等菜餚，號召各界選購台灣在地豬肉，拒絕美國瘦肉精豬肉。 王惠美表示，之所以推出健康豬肉標章，就是在因應蔡政府強推瘦肉精美豬，雖然國民黨推動食安公投，但看起來，民進黨打算強渡關山，民眾擋不住，至少要有可以清楚辨別權利，縣府守護縣民健康，希望透過標章，讓民眾在選用豬肉時，避免受到瘦肉精危害。 王惠美坦言，縣府雖然有瘦肉精零檢出條例，但難保中央不會出手干預，假如屆時瘦肉精美豬真的進到市場，還是要有所因應措施，透過標章辨別，或許可以在消費市場上產生抵制效果，也是另類反製作為。貼有標章的在地豬肉一定會有產銷履歷還有獸醫證明，絕對是消費者避免瘦肉精的安心選擇。 被問到彰化縣養豬協會醞釀反瘦肉精抗爭，王惠美表示，縣府與協會態度一致，反對豬肉添加萊克多巴胺，日前“農委會主委”陳吉仲到彰化召開座談會，彰化縣豬農也表達相關立場，一定堅持反對瘦肉精。

journalist: 方敬為

taiwan-subdivisions: 彰化縣 關山 彰化

title: 反對蔡政府硬推美豬 彰化縣長推標章抵制


content_text:
來源：北京商報

原標題：整治收官前夜 網貸焦慮轉型

整治收官前夕，現存網貸機構仍在加速做「減法」。不過，比起機構數量，更牽動神經的是機構現狀及轉型進展。9月16日，北京商報記者在採訪中發現，一提到退出、轉型一事，多家機構諱莫如深，不願提及此事，不過，也有機構稱轉型已取得顯著進展，還有人士表態要「堅挺到最後一刻」。觀望、退出、轉型、求變……「清零」將近，陷入焦慮中的網貸行業接下來又該怎麼走？

清退後半場

多個跡象表明，網貸清退整治將進入最後收官階段。

一方面是多地區加速取締。據北京商報記者9月16日不完全統計，當前，國內各地針對網貸風險專項整治都在加快推進，至少已有19個省市官宣全面取締網貸業務，並開啟了後續的處置工作。

一方面是運營機構的銳減。銀保監會普惠金融部有關負責人9月14日通報稱，截至2020年8月末，全國在運營網貸機構僅剩15家，比2019年初下降99%；借貸餘額下降84%；出借人下降88%；借款人下降73%。機構數量、借貸規模及參與人數已連續26個月下降。

這一通報內容再次給網貸行業敲了警鐘。不久前，央行黨委書記、銀保監會主席郭樹清還曾公佈，2020年6月底有29家網貸機構在運營。而僅僅兩個月，為數不多的網貸在運營機構再次減半。不少業內人士唏噓：再過兩個月網貸機構是否將減至個位數？

此外，監管對清退工作也有表態。郭樹清曾表示，可能到今年底，專項整治工作就會基本結束，轉入「常規的監管」。而9月14日的銀保監會新聞通氣會上也提出，下一步，銀保監會要繼續深入徹底開展網路借貸風險整治，如期完成整治收官工作。

「自2015年互聯網金融風險專項整治工作啟動至今，P2P網路借貸風險專項整治工作推進在宏觀層面已經取得了較為顯著實質性的成效，網貸機構數量、借貸規模、參與人數顯著下降，基本符合預期。」 北京市網路法學會副秘書長車寧告訴北京商報記者。

麻袋研究院高級研究員蘇筱芮同樣認為，這一清退進度基本符合市場預期，網路借貸風險專項整治工作內容，是防範化解重大風險攻堅戰的重要組成，在攻堅戰即將收官的2020年，預計網貸機構數量在年底有望「清零」。

中國銀行法學研究會理事肖颯則稱，目前，雖然網貸出清速度快，但剩餘15家涉及出借人群體龐大，有較大社會影響，後續仍需要時間抽絲剝繭，有策略有步驟地逐漸出清，不宜罔顧風險一次性出清。

另對網貸平台，肖颯進一步稱，「實踐中，我們發現大量總監級別以上的管理層員工，在離職2-3年後還被當作犯罪嫌疑人抓捕，我們還是建議僅剩的15家網貸平台千萬不要觸及刑法紅線，爭取軟著陸」。

機構承壓

網貸清退的另一面，如何實現轉型仍是業內的關注點。

北京商報記者注意到，9月11日，江西省一家由網貸轉型成小貸的機構——贛州發展小額貸款有限公司正式註冊成立，這也是江西省誕生的第一家成功轉型的機構。

此外，8月29日，北京網貸平台眾信金融發佈公告稱，經與監管機構密切溝通，為進一步加速推進平台轉型小貸，決定提前全額兌付未到期項目。從目前公開信息看，這也是北京首家為加速推進轉型小貸而實現「提前全額兌付」的網貸公司。

不過，儘管全國已有網貸成功「上岸」小貸，也有網貸機構轉型取得重大突破，但北京商報記者注意到，更多機構還在焦慮如何全身而退，一面是經營、運維承壓，另一面是催收回款較為吃力，平台已處在生死線邊緣。

不得不說，臨近「清零」，網貸轉型的「焦慮症」也在加重。9月16日，北京商報記者在採訪過程中發現，一提到退出、轉型進展，多家機構諱莫如深，大部分不願意提及此事。至於如何轉型，多數機構表示，目前仍在按監管的指引有序安排，依據相關監管政策規定開展業務。

不過，上海一家機構人士稱轉型已取得顯著進展，今年上半年所有新增資金100%來自機構資金，已經成功從網貸機構轉型為一家擁有多個戰略機構合作夥伴且增長潛力巨大的金融科技公司。該人士向北京商報記者透露，「上海網貸基本轉型得差不多了，轉不了的也大多數清退了」。

也有一網貸機構從業人士向北京商報記者稱要「堅挺到最後一刻」。該人士稱，「我們也同時做好了停標準備，機構資金也還在衝量，能轉助貸就轉助貸，轉小貸目前還沒考慮」。

「其實，網貸平台轉消費金融公司也是一條路子，但受8月20日民間借貸利率司法保護上限的影響，如今消費金融公司的日子並不好過。」肖颯向北京商報記者坦言，以往，賺快錢、大錢的日子不復存在了，如今市場參與主體要學會賺慢錢、小錢。

目前的現狀是，儘管網貸機構紛紛表明轉型意願，但不乏有機構在執行中無實際進展，還有機構儘管已經開始準備工作，但也遇到重重阻力。

其中，在債權債務關係處理層面，車寧告訴北京商報記者，網貸平台已有的存量風險並不會伴隨平台數量的減少而得到迅速化解，兌付難依然是普遍現象。出借人資金仍舊難以收回，存量風險的處置任務依然艱巨，如何妥善處置存量風險將隨之成為後續網貸整治工作的要點。

誠然，網貸機構退出不能「一退了之」，還應持續關注存量資產維護與處置工作，包括借款項目的還款以及出借人的兌付等。蘇筱芮稱，在出借端方面，要積極與出借人開展良好溝通，如實說明平台目前的財務狀況，及時公開存量項目的催收和兌付進度；在借款端方面，存量資產的處置一方面要加強借款人逃廢債行為的管理，積極對接央行徵信與百行徵信，另一方面則需綜合考慮轉讓、第三方專業清收等方式來加快變現進度。

如何求生

「從法律角度來看，網貸本質上仍屬於民間借貸範疇，網貸機構的法律定位在於信息中介，而事實上又或多或少發揮了信用中介的作用，一定程度上扭曲了出借人與借款人之間的債權債務關係，此類風險的按時、妥善處置是未來平台轉型的主要掣肘。」談及網貸機構後續，車寧如是談道。

在他看來，這一掣肘化解的關鍵還在於切實保障出借人的合法權益，核心應圍繞合同履行之契約精神採取措施，釐清各方法律關係及權利義務，促使借款人積極履行義務，使得出借人能夠實現其所享有的債權，有序維護其合法權益。

另對轉型一事，蘇筱芮指出，有望成功轉型的機構，分別在三方面有所專長：一是獲客與場景，在獲客上擁有專長的機構可以轉型導流，例如貸款超市等，也有一些有自營場景的機構轉型后專做電商；二是風控技術，一些網貸機構在多年運營過程中積累了豐富的零售客戶資源和風控技術，轉型成為金融科技公司；三是獲取金融牌照，例如小貸牌照、消金牌照、民營銀行牌照等。

車寧同樣認為，擁有優質股東資源、歷史包袱較小或可控，具有技術、流量、場景甚至有經驗積累的企業更容易轉型。「未來方嚮應恪守經營範圍邊界，積累發揮比較優勢，主動賦能金融機構，同時吸取網貸風險經驗教訓，重點關注客戶與服務的適當性以及經營的可持續性。」車寧稱。

對於網貸機構後續發展，蘇筱芮建議，機構應儘早定下轉型方向，最高法民間借貸利率紅線下調以後，一些主做次級客群的持牌金融機構也面臨著較大壓力，持牌雖然看起來「高大上」，但未必是最佳方案，機構應當根據自有實力和歷史資源積累選擇細分賽道，探索出適合自身發展的道路。

北京商報記者 岳品瑜 劉四紅

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 整治收官前夜 網貸焦慮轉型


content_text:
葉豐瑋 宗立婷 李鴻杰 專題報導 / 台北市

點子王台南市長黃偉哲怎麼行銷城市！台南市長黃偉哲，時常自己拍攝宣傳短片，甚至在社群上，開起「購物節目」，從基本的「農產品叫賣」，到府城小吃介紹，甚至穿上戲服、化身演員，雖然過程辛苦，不過長期下來，他也培養出不少忠實粉絲，更替台南的城市形象，加分不少。來看今天的華視會客室。

行銷城市的方法很多，不少縣市首長除了勤跑基層、傾聽農民心聲，也會在臉書上發文替農產品來宣傳；不過，像台南市長黃偉哲這樣，時常自己拍攝宣傳短片，甚至在社群上開起「購物節目」的市長，卻是少之又少。從基本的「農產品叫賣」到府城小吃介紹，甚至穿上戲服化身演員，黃偉哲一樣都沒少過；雖然過程是辛苦了點，不過長期下來，他也培養出不少忠實粉絲，更替台南的城市形象加分不少。

活潑手勢、自帶效果，是最大特色，鏡頭前台南市長黃偉哲，似乎比一般政治人物更放得開，對黃偉哲來說，政績固然重要，但善用網路與市民拉近距離也不能少，

社群媒體上的小短片，除了記錄基層互動，也行銷在地觀光、農產品。

除了工作時正經形象，黃偉哲把面子放一邊，就算只是社群短片也不放過宣傳台南的機會，穿起戲服化身演員更難不倒他，創意構想靠的全是年輕團隊，但行銷台南，除了拍短片，他還可以帶著麻豆文旦、關廟鳳梨上購物台，就是要幫農民們把水果銷出去，而且在這之前黃偉哲也說過，台南市長黃偉哲(2020.06.19) ：「培養第二專長，政治是一時，以後還可以去購物台。」

雖然說是玩笑話，但收放自如的個性，讓黃偉哲輕鬆擄獲不同年齡市民的心，而社群宣傳這一塊也從他原本口中的「偶爾為之」，逐漸搖身成招牌除了行銷自己，更要替城市形象來加分。

新聞來源：華視新聞

journalist: 葉豐瑋 宗立婷 李鴻杰 專題報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 麻豆 關廟

title: 黃偉哲行銷台南 農會產銷成金雞母


content_text:
重點精華 :

科技股漲多拉回，但現階段的震盪反而是逢低布局的機會。價值股短期的確有表現機會，但須避開航空與旅遊相關產業。建議拉長期間分批投資科技與亞洲、美國相關股票，並搭配高收益債與新興市場債。

事件

最近美國科技股進入了漲多休息的階段，川普與拜登的民調又開始拉近，中國與印度在邊界的緊張態勢甚至已到了戰爭邊緣，再加上新冠疫苗的試驗跌跌撞撞，可見愈接近第四季，市場的變數就愈多；今年的反彈會就此終止，還是休息再上？

影響

科技類股確實面臨漲多拉回與評價面過高的修正預期，不過，科技股的拉回雖然緩和了先前過熱的市場情緒，但也因此刺激了類股輪動，造就了價值型股票短期內的表現機會。但投資人宜避開即便疫苗問市也無法立刻回復常態的特定產業，例如：航空、旅遊業等。不過，倘若目前的利率水準要延續更久，長線來看，成長型股票終究會比價值型股票有優勢。

資料來源： FactSet，標準普爾，Compustat，摩根資產管理整理，「Guide to the Markets – Asia」。最新資料：截至 2020 年 6 月 30 日

建議

雖然科技股正在休息狀態，但隨著第四季傳統新產品上市及消費旺季效應， 5G、雲端及數位轉型等趨勢持續下，科技股現階段的震盪，反而應該被視為逢低布局的契機；此外，儘管地緣政治紛擾，但亞股在評價面相對於成熟市場更有吸引力，且在新興市場中亦相對具有基本面的優勢，由於各國央行傾向寬鬆貨幣政策，在充沛的流動性與優於預期的企業獲利刺激下，現階段宜拉長投資期限，以掌握長線投資的潛力。

債券方面，雖然景氣漸進的復甦可能推升通膨溫和走揚，但央行仍會延續鴿派的貨幣政策，且資金在實質負利率的環境也會持續尋找收益，建議用主動式管理的方式參與高收益債的投資機會，而在美元趨貶與評價面的利多基礎上，新興市場債也值得投資人配置。

延伸閱讀：

債務赤字化 美元貶值下的投資機會

美國總統選情風向大變 勿入訊息投資陷阱

鉅亨精選基金：

>> 摩根中國 A 股基金

>> 摩根基金 - 美國科技基金 (美元累計)

投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書或投資人須知。

【摩根投信 獨立經營管理】

「摩根」為 J.P. Morgan Asset Management 於台灣事業體之行銷名稱。摩根所作任何投資意見與市場分析結果，係依據資料製作當時情況進行判斷，惟可能因市場變化而更動，投資標的之價格與收益亦將隨時變動。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益，亦不必然為未來績效表現；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。此外，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產而使資產價值變動。另，內容如涉新興市場之部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度亦可能低於已開發國家，而使資產價值受不同程度影響，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用）已揭露於基金之公開說明書或投資人須知，本公司及銷售機構均備有公開說明書（或中譯本）或投資人須知，投資人亦可至境外基金資訊觀測站或公開資訊觀測站查詢。

本公司自當盡力提供正確的資訊，但文中之數據、預測或意見可能有脫漏、錯誤或因環境變化而有變更，本公司與其關係企業及各該董事、監察人、受僱人，對此不 負任何法律責任。投資人如欲進行投資，應自行判斷投資標的、投資風險，承擔投資損益結果，不應將本資料引為投資之唯一依據。在適用法律允許的範圍內，本公司可進行電話錄音及監測電子通訊，以履行本公司的法律和監管義務以及遵守內部政策。本公司將根據我們的隱私權政策收集、儲存及處理個人資料。

摩根網站為摩根資產管理在台灣之入口網站：國內、境外基金交易服務由摩根投信提供。本網站內容之所有權利為摩根資產管理集團所有，任何人未經同意，不得為任何重製、轉載、散布、改作等侵害智慧財產權或其他權利之行為，並不得將網站全部或部分內容轉載於任何形式媒體。

線上客服 / 客服專線：0800-045-333、02-2252-2665

摩根證券投資信託股份有限公司 109 金管投信新字第 002 號 地址：台北市信義區松智路 1 號 20 樓 電話：02-8726-8686（臨櫃服務請事先洽詢：0800-045-333)）

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 台灣 印度 美國

taiwan-subdivisions: 信義區 新興

title: 【摩根市場洞察 發掘投資契機】市場變數驟增 年底的投資策略得跟上 | Anue鉅亨 - 基金


content_text: 在看電影《令人討厭的松子的一生》的時候，給我印象最深的一幕是松子的父親帶了禮物回家，當時7歲的松子滿懷期望地伸手去接，父親卻只將皮包扔給松子，拿著禮物上樓了。松子就那樣看著父親上樓的背影，看著父親把帶回家的禮物送給了臥病在床的妹妹。「父親只憐愛弱病的久美，而我總是一個人。」父母能偏心到什麼地步？「明明是四口之家，他們仨看起來真幸福。」朋友跟我說她從小就知道，父母更偏愛妹妹。在外讀書時，她扛得住巨大的學業壓力，扛得住沒有朋友的孤獨，但有一天晚上，她看到爸媽把微信群頭像換成了三把牙刷，兩大一小，是爸爸媽媽和妹妹的，沒有自己。那時她備受打擊，自己在宿舍裡邊哭邊說：「他們仨看起來可真幸福啊。」因為身邊多數同學都是獨生子女，那種和家人同在一個屋簷下卻不被關注的感覺，鮮少有人能理解。更多的時候，他們還會一臉嚮往的說：「 真羨慕你有個妹妹啊！有個伴兒的感覺一定很好吧。 」回答「還好」的時候，連她自己都覺得笑得勉強。後來長大了才發現，偏心的父母總是相似的，而被冷落的孩子也有各自的苦楚。我們這代人，家裡迎來第二個孩子，通常是比我們小很多。有些是7、8歲的年齡差，有些則更多一些。從弟弟或妹妹出生前開始，媽媽和她肚子裡的小寶寶，就已經成了全家的中心。而且現在還有一種迷之習慣，很多人會去問老大說：「馬上要有弟弟/妹妹了，開不開心呀？」如果說開心，那麼大家就會報以「這孩子真懂事」的讚許目光，但只要表達出一些不滿，就有可能會被批評，被說小心眼。但其實作為一個孩子，面臨著要和別人分享父母家人對自己的愛，本來就很有理由不開心，就算是和有血緣關係的弟弟/妹妹分享，不開心也沒有什麼錯。大人們在這時多半會安慰說：「都是親生的，大的小的一樣疼啊。」但隨著弟弟/妹妹的出生和長大，父母親戚們的偏向開始逐漸顯露出來。一開始可能是一些生活瑣事，比如爸媽一進門會先去抱小朋友，親戚們來串門，一進門的第一句話也是：「小不點兒在哪呢？」慢慢地，照顧他也成為了你的一部分責任。如果他做錯事，還可能會被說是哥哥/姐姐沒有帶好頭，沒有做好榜樣，或者是你照顧不周；然而要是你表現得委屈了，或是抱怨幾句，還可能被父母斥責：「又小心眼兒了吧？」「你都這麼大了，弟弟/妹妹還小，讓一下他又怎麼了。」朋友說每到逢年過節，她的父母還會和周圍的親戚朋友驕傲地說：「別看我們家兩個孩子，我們可從來不偏心的。」當時她只是感覺無話可說。123全文閱讀

journalist: 簡單心理

title: 父母能偏心到什麼地步？總是遭冷落的她崩潰哭訴：明明是四人家庭，但他們仨看起來真幸福


content_text:
為了阻止新冠疫情蔓延，各國想方設法加快疫苗研發速度，德國也不例外。德國政府近日表示，將提供7.5億歐元（約8.91億美元）補助款給當地三家研發疫苗公司，而這也讓該國押注在疫苗研究的投資金額超過10億歐元。

柏林當局表示，其中一半資金3.75億歐元將撥給BioNTech。該公司與美國輝瑞藥廠研發疫苗已進入最終第三期臨床試驗，最快可能於10～12月間提交主管機關批准。

剩下資金則分配給生技新創公司CureVac與IDT Biologika，前者將獲得2.3億歐元，後者仍在協調確切金額。

而做為交換條件，這些藥廠在疫苗研發成功後，必須提供一定劑量給德國，但該國政府不願透露確切數字。

(工商 )

countries: 德國 美國

title: 推進新冠疫苗研究 德國加大投資力道


content_text:
▲央行總裁楊金龍。（圖／記者黃克翔攝）

記者陳心怡／台北報導

針對近期新台幣匯價大幅升值，央行總裁楊金龍今天證實，央行透過金融檢查，查出四家銀行、八家糧商涉嫌炒匯，是不符合實際需求原則，目前正在處理當中。

市場傳出，有大型糧食商透過外商銀行，進行遠期外匯交易套利，央行先前金檢時發現問題，也展開專案金檢。

楊金龍說，「我們覺得它不符合實際需求原則，買賣都是在國外，透過海外NDF或遠期外匯操作新台幣匯率，已經違反央行的規定。」

楊金龍指出，據目前的掌握，並非只有市場傳言的 4 家糧商，央行一共查到 6 家，只是其中 2 家警覺性較高，問題相對不大，至於詳細內容，要待完全處理完再對外報告，央行有十足把握會處理好。

【延伸閱讀】

►快訊／央行宣布不降息！重貼現率維持1.125%

►黃金價格大漲！楊金龍：長期投資不一定是好選擇

►台灣跟進美國超低利率至2023年？楊金龍：全球寬鬆台灣也跟著寬鬆

title: 楊金龍證實　金檢抓到6家糧商炒匯


content_text: 樂金化學(LG Chem)作為全球電動車電池市場的龍頭企業，近期成功躍升為亞馬遜(Amazon)物流自動化機器人電池的供應商，雖然與電動車市場相比之下，此次交易規模不算大，...

journalist: 鄒佩芳

title: 機器人市場急遽成長 樂金卡位電池需求


content_text:
簡介：陳定信，1943年生。1968年台大醫學院醫科畢業，因為父親在他大四那年罹患肝癌，短短4個月就過世，促使他服役後選擇內科，跟隨宋瑞樓教授，埋首肝病研究。陳定信沒有放洋留學也沒有碩博士學位，打破台大紀錄，39歲通過內科臨床教授升等，1992年（49歲）成為當時最年輕的中央研究院院士，2005年（62歲）當選美國國家科學院海外院士，是臺灣醫界第一人。他在B型與C型肝炎的重大研究，乃臺灣肝病研究翹楚，被譽稱「台灣肝帝」。

圖／擷自中研院網站

陳定信，1943年生，出生鄉下，幼時跟隨父親寫生觀察大自然，在田地放牛常躺在牛背上，感受到水牛默默耕作、吃苦耐勞的特質，日後他無怨無悔的堅守研究工作岡位就是效法水牛精神。1968年陳定信台大醫學院醫科畢業，因為父親在他大四那年罹患肝癌，短短4個月就過世，促使他服役後選擇內科，跟隨宋瑞樓教授，埋首肝病研究。陳定信沒有放洋留學也沒有碩博士學位，打破台大紀錄，39歲通過內科臨床教授升等，1992年（49歲）成為當時最年輕的中央研究院院士，2005年（62歲）當選美國國家科學院海外院士，是臺灣醫界第一人。他在B型與C型肝炎的重大研究，乃臺灣肝病研究翹楚，被譽稱「台灣肝帝」。

陳定信，長年進行肝病研究，帶領研究團隊發現台灣肝病的元兇是B型肝炎病毒，也發現傳染途徑可以藉由母子垂直傳染。1979年由於此方面的成就，獲得前往美國國家衛生研究院從事客座研究的寶貴機會，使用分子生物學方法探討肝癌與B型肝炎的關係。1981年行政院通過衛生署提出的全世界第一個病毒性肝炎防治計劃，B型肝炎疫苗的新生兒臨床試驗也開始進行。1984年台灣成為世界第一個全國新生兒大規模施打B型肝炎疫苗的國家。陳定信，全力投入肝炎與肝癌防治以及C型肝炎病毒的根治，他的貢獻被記載入世界各國的醫學教科書。2001年陳定信受聘為台大醫學院院長，他認為教學、研究和服務都很重要，希望每個醫師都能認真的把這三樣事努力作好。在研究方面，應切記「創造新知是追求卓越的實踐」。他以培養優秀的醫療人員為第一要務，重視學術研究，期許不論醫師、老師甚至醫學生都應當投入研究，成為「醫師科學家」。

中研院院士陳定信參加2016.9.14台灣C肝治療面面觀公聽會。圖／民報資料照

陳定信希望能養成具領導氣質，富人文素養，關心社會和人類而且優秀的各類醫事人才，2005年在台大醫院大廳樹立「倫理牆」，揭示《我們的信念》，教導後進為醫之道。他於2013年退休，出版自傳—《堅定信念》，勉勵台灣學子只要有熱情，即使在台灣一樣可以有影響全世界的尖端醫學研究。

陳定信，2020年3月確診胰臟癌，即使病重，仍關心醫療事務，在新型冠狀病毒病（COVID-19）爆發後，參與COVID-19研究團隊顧問。6月24日病逝，享年76歲，他對醫療研究的貢獻與堅定的信念，是醫學後進的楷模。

2018年7月19日陳定信院士（左）獲頒景星勳章。圖／擷自蔡英文總統臉書

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 臺灣 美國

title: 【人物】陳定信 台灣肝病研究翹楚（1943〜2020）


content_text: 美國國務次卿柯拉克即將訪台。民進黨立委羅致政今天表示，顯然華府已為台美更多更高層的互動交流，「開了大門、亮了綠燈」；時代力量黨團總召邱顯智指出，這是台灣變成正常國家非常重要的一步。美國國務院宣布主管經濟成長、能源和環境的次卿柯拉克（Keith Krach）將訪問台灣，出席19日前總統李登輝告別禮拜。知情人士表示，柯拉克此行主要目的是悼念李登輝，經濟議題雖非主軸，但雙方仍會就台美經濟交換意見，並對未來經濟對話進行準備工作。 立法院外交及國防委員會成員、民進黨立委羅致政指出，這次的訪問，不論就身分、層級、議題或時機來看，都具有重要的象徵與實質意義，也是台美關係的重要進展甚至是突破。羅致政表示，柯拉克來自國務院，而國務院一向擔任美國對台政策與交流時的把關者，一直是美國政府處理對台交往時，扮演相對比較謹慎甚至是踩煞車的角色。如今卻由國務院帶頭推動台美關係的提升，顯然華府已經為台美更多更高層的互動交流，「開了大門、亮了綠燈」。羅致政也認為，以柯拉克來訪的時機來看，台美關係在美國總統川普的第一任期中，已經是歷年來雙邊關係最好的時刻，如今川普政府又以這次訪問繼續為台美關係加溫，也為台灣跟美國未來的關係展望，充滿各種可能的想像。時代力量立法院黨團總召邱顯智接受中央社記者訪問時指出，如果在有外交關係的情況下，官員互訪是很基本且正常的狀況，但台灣被中國打壓，才會出現不正常的狀況，好像官員都不能互訪。邱顯智接著說，對於柯拉克訪台，當然非常歡迎，這也是非常重大的突破，在外交部分，這是台灣變成正常國家非常重要的一步。另外，立法院外交及國防委員會成員、國民黨立委呂玉玲則指出，柯拉克訪台是否會談經貿、國防，要看隨行人員，而此次美方的隨行人員有國務院、國防部及商業部的代表，可見美方此行是有備而來。呂玉玲表示，對台美關係的提升值得肯定，但是代價是否可以承受，政府應該審慎評估。即使獲得台美經濟商業對話的機會，總統蔡英文卻在對話前宣布開放含萊克多巴胺美豬進口，還未談判就已居劣勢，談判的結果能否對台灣有利不容樂觀。台灣民眾黨立法院黨團總召賴香伶表示，美方近日推動的經濟繁榮網路（Economic Prosperity Network），希望打造第二軌供應鏈，降低對中國供應鏈的依賴，柯拉克這次訪台可能會推動此事，民眾黨團樂見美方願意提升台美關係，希望能在實質上有助台灣。

countries: 中國 台灣 美國

people: 蔡英文 川普 呂玉玲 李登輝 羅致政 邱顯智 賴香伶

title: 美次卿柯拉克訪台 綠委：為高層互動開大門亮綠燈


content_text:
今年蘋果秋季發表會首度缺席新款iPhone，但有Apple Watch與iPad產品線更新，3C達人Tim哥表示，蘋果有擴大平價產品線趨勢。（圖取自Unsplash圖庫）（中央社記者江明晏台北16日電）今年蘋果（Apple）秋季發表會首度缺席新款iPhone，但有Apple Watch與iPad產品線更新，3C達人Tim哥表示，蘋果有擴大平價產品線趨勢，也企圖透過家庭方案，擴大市占率和服務收入。

蘋果（Apple）今年的秋季發表會首度缺席新款iPhone，但推出Apple Watch series 6、Apple Watch SE、iPad和iPad Air等，還有整合蘋果各項雲端付費服務的Apple one。

3C達人Tim哥表示，蘋果產品眾多，iPhone向來會和其他產品線分開發表，而這次市場上已有今年iPhone12會延後發表的風聲，因此並沒有太意外，一般預料iPhone 12會在10月上陣。

蘋果公司今天公布可測量血氧的Apple Watch Series 6（第六代Apple Watch），起跳價399美元，以及較低價位的Apple Watch SE，起跳價279美元，本週開始出貨。

蘋果也發表了兩款新iPad，分別為第八代iPad和iPad Air，售價329美元起跳。iPad Air搭載A14晶片，速度更快，599美元起跳。

3C達人Tim哥表示，從這次發表會觀察，蘋果推出親民版本的Apple Watch SE，折合新台幣約8000元出頭，且不需要綁定iPhone，有望降低用戶硬體設備支出，而iPad 8的價格也不再那麼貴，折合新台幣約9600元，顯見蘋果的產品有平價化趨勢。

Tim哥也表示，iPad Air搭載A14晶片，等於比iPhone 12搶先現身，蔚為話題。

此外，他進一步說，蘋果這次推出Apple One方案，家庭方案價格親民，顯見蘋果希望透過圈住家庭，以硬體產品為核心，搭配各種服務方案，進一步擴大市占率和服務收入。

Apple one整合Apple Music、Apple TV+、Apple Fitness+等服務推出不同付費方案，個人每月14.95美元、家庭方案19.95美元、尊榮方案29.95美元。（編輯：林興盟）1090916

journalist: 中央社記者江明晏台北16日電

companies: 蘋果 Apple

title: 從發表會窺見蘋果盤算 3C達人：平價化與擴大市占 | 科技


content_text: 亞洲藏壽司（2754）今（17）日上櫃掛牌交易，開盤價為112元，漲幅約103%；因每股承銷價55元，價差大而引發部分獲利賣單出籠，開盤3分鐘的成交量逾1,200張。原本市場預期每股可賺20萬元以上，投資人積極參與申購抽籤，興櫃股價也維持在150元以上相當一段時間；亞洲藏壽司昨日興櫃收盤為190元，成交224張。這次初次上櫃的申購承銷共釋出1,579張，吸引51.1萬筆申購，中籤率僅0.3%。競價拍賣釋出5,117張，得標加權平均價格約77.85元。 由於價差大，曾刺激買盤在興櫃市場追價 ，上周四(10日)盤中竟衝高到每股325.5元；相較過往單日成交量不到百張 ，過去一周的單日交易量激增，上周五成交量超過千張。

title: 藏壽司開盤價112元 與預期價差大20萬變5萬元


content_text:
（取自內政部網站）

數位身分證規劃案遲未公開遭疑黑箱，內政部晚間發出新聞稿表示，數位身分證規劃案的重要內容都已在製卡案及系統案的對外招標文件中，載明相關規格及要求，並非無法知悉，規劃案會適時對外公開，絕無黑箱作業。

媒體引述消息人士談話，指數位身分證之亂，在於規劃案未公開。內政部表示，為因應數位身分證製卡案及系統案工作的推動，委託國巨公司辦理的數位身分證規劃案，在細部規劃時已協助將重要內容提供在製卡案及系統案對外招標文件中，各界均可知悉，另為精進資安作為，已同時在各標案中敘明得標廠商須配合內政部實際需求調整工作內容，保留作業的彈性空間。

內政部指出，國巨公司辦理的數位身分證規劃案，是供內部參考之用，由於近來外界對於強化資安維護至為關切，因此，將會陸續蒐集各界對於資安所提供的建議，就規劃案內容加以調整後，適時對外公開，並在數位身分證實作過程加以落實。

內政部強調，對於數位身分證的規劃，絕對是謹慎辦理，並聽取各界意見，以強化數位身分證的資安維護工作，絕無黑箱辦理情形。

(中時 )

title: 數位身分證規劃未公開 內政部：絕無黑箱


content_text:
台中豐邑MOXY酒店今（17）日正式試營運，豐邑機構二代經營者、飯店事業執行長劉純芳表示，豐邑將啟動與新竹喜來登飯店相鄰的「豐生活」商場招商計畫，正式跨足商場事業。

有262間客房的台中豐邑Moxy酒店為今年台中最新的國際品牌酒店，也是萬豪國際旗下MOXY酒店品牌在大中華區第一個據點，並為萬豪在台第11個酒店品牌、第19家據點，也是台中繼IHG旗下2家假日酒店、日月千禧酒店，以及萬楓酒店之後，台中第5家國際牌酒店，營運後除將掀起台中飯店市場的土洋大戰，台中市也成為國際連鎖酒店集團的「新戰區」。

台中豐邑Moxy酒店也是以建設起家的豐邑機構，繼「新竹豐邑喜來登大飯店」與「台中豐邑逢甲商旅」之後，集團旗下第三家酒店。酒店開幕之後，豐邑機構旗下飯店客房總數超過千間、達1,146間。

劉純芳表示，台中豐邑Moxy酒店主要客源鎖定中科與台中精密園區的商務人士，以及國旅和外國來台自由行旅客，疫情過後的年平均房價目標為3,500元至4,000元，全飯店年營收目標為2.4億元。

至於豐邑機構將投資經營的「豐生活」購物商場，則是在新竹豐邑喜來登大飯店旁，位在住商混合大樓的地下一樓至六樓，該大樓總共有35層，樓上為「豐采520」住宅，總開發金額130億元。

劉純芳表示，「豐生活」商場不走奢華路線，將以Life Style為主訴求，餐飲櫃位比重40％，商場將以經營社群概念與目標客群溝通互動，並已著手建制APP會員系統，未來將整合飯店、住宅與商場資源，提供更多樣的會員服務，商場年營收目標35億元。

title: 台中豐邑MOXY酒店 試營運


content_text:
正大聯合會計師事務所將於9月23日（周三）舉辦「企業年度策略與績效目標設定實務」教育訓練課程，邀請林建銘講師講解如何分析企業營運方向，產出企業短中長期經營策略、發展方針，作為發展目標管理、績效管理、成果管理的基礎，並協助企業針對KPI目標項目，設定出合理的數字標準。

正大表示，該課程將傳授企業在擬定KPI目標項目同時也會兼顧Specific具體、Measurable可測量、Achievable可實現、Result-Oriented結果導向、Time-table時間表的合理目標設定，確保目標與績效管理成果的跟催與實現。

課程地點位在台北所訓練教室（台北市南港區忠孝東路6段21號5樓），報名方式請至正大聯合會計師事務所官方網站（http://www.grantthornton.tw/）最新課程做線上報名或Email至[email protected]。洽詢電話：（02）2789-0887分機167，蕭先生（Email: [email protected]）。

title: 正大事務所辦企業績效目標課程


content_text:
週慶業績開紅盤，訂單飆5倍！加碼9/22快閃免運、團購夯品平台最低價 大家都在搜！公布「2020年Top10熱搜小物」，鬼滅之刃周邊搶入榜 超精打細算！「買家大數據」揭超會省網購買家，精省出13萬元買菜金

Yahoo奇摩拍賣歡慶19週年！首波祭出「吃喝玩樂生日3大豪禮」，活動期間首三日免運、時下夯品瘋搶3折起、下單抽環島之星雙人遊等好康，創下週慶開跑訂單週成長近5倍(*註1)，今(9/16)更宣布加碼「9/22限定萊爾富快閃免運」和全新的「團購優選」活動上線，攜手平台優選賣家不定期推出挑戰平台最低價的團購優惠好康，讓消費者免揪團、直接買！此外，平台公布最新「2020年Top10熱搜小物」必入手夯品清單及「買家大數據」，防疫物資、居家娛樂必備Switch與周邊商品的熱搜度竄升霸榜，動漫「鬼滅之刃周邊商品」也搶入榜；而根據平台「買家大數據」也發現，有精省買家善用網購免運和折扣碼，7個月就省下高達13萬元的買菜金！(*註2)。

適逢Yahoo奇摩拍賣19歲生日，平台攜手家扶基金會「疫」起送暖，即日起至10/16推出《愛與我們童在》公益活動，支持家扶基金會「無窮世代計畫」之「快樂助學」計劃，讓消費者可於平台上透過認養限量家扶WaWa造型撲滿、手作義賣商品，一同來做公益讓愛蔓延。此外，家扶基金會更邀請到「無窮世代計畫」代言人、「大師兄」林智勝領頭挺身參與，阿爆、李國毅、熊讚、曾菀婷、許富凱、峮峮、紀言愷、周曉涵、陳小菁、古曜威、馨亞、梓梓、拐拐等共14位名人都將齊心響應，親筆簽名家扶WaWa撲滿及名人個人珍藏物，並於9/16-9/26期間在Yahoo奇摩拍賣進行公益競標，競標所得將全數捐助家扶基金會，Yahoo奇摩拍賣也邀請網友一同響應支持，讓愛無所不在！

讓愛無所不在！Yahoo奇摩拍賣舉辦超過千場公益活動、累積公益競標金額破億

Yahoo奇摩拍賣暨超級商城事業群業務總經理林燕表示：「Yahoo奇摩拍賣秉持『什麼都有什麼都賣』品牌精神，一直以來也致力推動社會公益，推出『全心全益公益關懷專案』扶助弱勢族群，與全台社會福利公益團體合作，提供每年每人萬元拍賣回饋金優惠及宣傳資源，長期輔導社福團體銷售公益商品增加收入以自立營運。2002年至今已舉辦超過千場線上公益拍賣活動，累積破億公益競標金額。受疫情衝擊，家扶基金會今年募款計畫下滑3成，憂心衝擊弱勢孩童的教育與學習，Yahoo奇摩拍賣攜手家扶基金會發起《愛與我們童在》活動，結合網購與公益，發揮正向的社會影響力，也邀請社會大眾一同幫助孩子乘愛飛翔，邁向無窮未來。」

Yahoo奇摩拍賣19週年慶加碼優惠，公布「2020年Top10熱搜小物」及「買家大數據」

Yahoo奇摩拍賣喜迎19週年，於9/30前祭3大生日豪禮邀消費者同慶，帶動訂單週成長近5倍！Yahoo奇摩拍賣好康再加碼，祭出9/22一日限定萊爾富快閃免運無上限，更集結11大賣家推出免揪團、直接買，挑戰平台最低價的「團購優選」活動，並於9/23-9/30精選中秋超值烤肉組、知名伴手禮OS千層手工蛋捲、AnyCast無線電視棒、韓國名產Samlip大蒜麵包餅乾及蝦子牌莞島海苔等話題商品，直享團購價59元起！此外，每日輪番推出限時限量小米AirDots藍牙耳機、CASIO十年電力世界時間錶、Kiehl’s金盞花潔面泡泡凝露、Nike短T等夯品瘋搶3折起。

平台也公布最新「2020年熱搜小物Top10」及「買家大數據」，除榜上常客「星巴克馬克杯」及「角落生物」外，今年受疫情影響帶動「口罩」和「酒精」等防疫物資竄升霸榜，也推升居家娛樂設備「Switch」及周邊「動物森友會遊戲片」、「健身環」皆榜上有名，今年超高討論度的動漫「鬼滅之刃周邊商品」也搶入榜！而根據平台「買家大數據」也發現，買家最愛使用超取免運和折扣享優惠，其中最愛買萊爾富免運商品的買家單季購買結帳近千次、透過免運約可省下736個便當錢；最精打細算的買家於7個月內省下的折扣金額更高達13萬元，買越多省越多！

Yahoo奇摩拍賣2020年Top10熱搜小物 (*註3) 1 口罩 6 小米手環 2 星巴克馬克杯 7 角落生物周邊商品 3 Switch 8 動物森友會遊戲片 4 酒精 9 鬼滅之刃周邊商品 5 掛脖風扇 10 健身環

Yahoo奇摩拍賣2020年買家大數據

最愛用超取買家  ● 超商取貨好方便！最愛使用超取的買家平均一週見45次超商店員！(*註4) ● 看到免運就開心！最愛買萊爾富免運商品的買家，購買免運商品近千次，透過免運3個月約省下736個便當錢！(*註5) 最精打細算買家  ● 網購不能沒折扣！最精打細算且累積折扣金額最高的買家，7個月約省下超過13萬買菜金！ ● 天天下單超會買！最愛買的買家單季清空688次購物車、平均每天下單8次！(*註6)

Yahoo奇摩拍賣19週年慶 -《愛與我們童在》公益活動頁：https://reurl.cc/WL1E6e -《19週年慶樂玩新生活》活動頁：https://reurl.cc/v1W5Ye

Yahoo奇摩拍賣19週年慶公益商品及免運熱銷商品推薦： 1. 林智勝簽名球 Yahoo奇摩拍賣9/16起開放1元公益起標。 2. 家扶基金會WaWa造型撲滿 共7款造型，Yahoo奇摩拍賣公益價800元/個。 3. 家扶基金會我的家庭真可愛雙蓋側背小包 結合家扶小朋友創意畫作以童趣風展現可愛的家，Yahoo奇摩拍賣公益價690元。 4. 小米AirDots藍牙耳機 原價590元，Yahoo奇摩拍賣19週年慶3折特價179元，9/22(二)18:00限量開搶。 5. 顯瘦九分西裝褲 原價598元，Yahoo奇摩拍賣9/22前特價299元。 6. 米家聲波電動牙刷 原價239元，Yahoo奇摩拍賣9/22前特價199元。

*註1：此數據係指2020/9/9-9/11對比同年9/2-9/4 *註2：此係為2020/1/1-7/31期間，使用「折扣碼」、「超贈點」、購買「賣場活動優惠商品」之累計折扣金額最多的買家 *註3：此係為2020/1/1-8/21期間以關鍵字搜尋量排行 *註4：此係為2020/1/1-7/31期間，使用超商取貨付款結帳次數最高的買家 *註5：此數據係以2020/3/1-5/31期間，使用萊爾富超商免運服務結帳次數最多的買家，其結帳次數加乘萊爾富超取運費60元來計算，並以每個便當80元換算 *註6：此係為2020/1/1-7/31期間，結帳次數最高的買家 (蘇松濤報導)  圖1：家扶名人簽名撲滿_阿爆(Yahoo奇摩拍賣提供) 圖2：Yahoo奇摩拍賣19週年慶業績開紅盤，加碼「9月22日限定萊爾富快閃免運」和「團購優選」活動，並公布「2020年Top10熱搜小物」Switch與周邊產品為冠軍。 圖3：Yahoo奇摩拍賣攜手家扶基金會即日起至10月16日推出《愛與我們童在》公益活動，消費者可於平台上認養限量家扶WaWa造型撲滿、手作義賣商品獻愛。 圖4：林智勝簽名球(Yahoo奇摩拍賣提供)

things: 大數據 防疫

title: Yahoo奇摩拍賣19週年慶攜手家扶基金會「疫」起送暖助學童


content_text:
“那时我还很小，对高考没概念，其实只是一句童年时的戏言。”日前，在接受澎湃新闻采访时，谈及自己7岁时说以后高考“最高可能会考720分”一事时，唐楚钥有些不好意思地笑道，自己没想过童年戏言会成真。

湖北女孩唐楚钥今年高考总分725分，其中语文146分、数学149分、外语143分、理科综合287分，是今年湖北高考理科第一名,目前已就读于北京大学元培学院。

早在今年7月8日，唐楚钥的妈妈在朋友圈分享了其2009年7月8日写的一则私密日志的截图，称要“待7月23日见证结果”。

在这则标题为《女儿的豪言壮语——十一年后的梦想》的日志中，唐楚钥的妈妈写道：“2009年7月4日，我带着瑶瑶、壮飞和甜甜一起到武汉大学游玩。三个小家伙兴致很高，在大门口及校园内留了影。期间，我鼓励壮飞好好学习，三年后再来武汉大学报到。甜甜就问起了多少分才能考取武汉大学，我说了至少要600分，小家伙还继续追问了高考满分是多少，有没有人考满分等问题。得知总分是750分，小家伙开始豪言壮语了：‘我以后最高分可能会考720分，最低600分，不，最低590分，不会低于这个分数了。’呵呵，妈妈期待11年后的甜甜如愿以偿。作此记录为见证，十一年后见分晓！希望梦想成真！”

上文中的“甜甜”就是唐楚钥。

今年7月23日湖北省高考成绩公布，唐楚钥兑现了儿时的豪言壮语，高考成绩比720分还多了5分。当天凌晨4点多，她得知自己的成绩后，发了个朋友圈，贴出自己的高考成绩单和妈妈的日志截图，并感言“我妈找出来11年前7月8号的日志，莫名有点感动。”

不过，面对如此亮眼的成绩，唐楚钥没有显露出一丝丝骄傲。纤瘦高挑的她很谦虚，说北大厉害的人很多，并表示，“不希望受到太多关注，希望正正常常进入北大学习，太过高调的话，怕自己会‘德不配位’。”

聊到大学生活，唐楚钥说，此前听说，有的人会在元培学院迷失掉自己，她希望自己在元培学院学习期间能够保持主动性，主动去获取资源，主动去学习，主动去跟老师沟通。

平时成绩年级前十名，语文此前没考过146这样的高分

澎湃新闻：你什么时候知道自己的高考成绩和名次的？

唐楚钥：我知道7月23日会公布高考成绩，但我从22日晚一直等到23日凌晨1点多，成绩都还没公布，就睡了。

凌晨4点多钟醒来，我妈给我看了我的成绩。她当时在我身边等着查了成绩，但是没有叫醒我。

我还记得，我醒来时还看了下QQ信息，发现我的化学老师一两点钟时给我发了语音，问我：“你睡了吗？你竟然还能睡得着觉？”然后我回复说：“不好意思老师，我正在睡觉。”那时候我就知道我的成绩和名次了。

澎湃新闻：你平时是不是也常考第一？有没有考过725这样的高分？

唐楚钥：不算多，高三大概有过五六次比较重要的考试，我应该是有两三次考的第一。我高中就读于华中师范大学第一附属中学，高三成绩比高一高二要好，正常情况下成绩在年级前十名、班上前三名或前五名。

平时考试中，比较难考到700分以上。高考前，我还跟我妈预测了我们班哪些人可能会考得很好，但我没想到自己会考这么好。

澎湃新闻：你得知自己的高考成绩时是什么心情？

唐楚钥：看到语文分数时我有点被惊到了，别的科目都还好，英语分数有点低。

澎湃新闻：你的语文和英语平时通常能考多少分？

唐楚钥：平时，英语考试成绩一般在145分往上；语文的话在120-130分之间，一般不超过130分。

我觉得是我运气太好了，语文平时真没有考过这么高的分。

澎湃新闻：你认为你的语文是什么地方扣掉了4分？

唐楚钥：可能是在一个选择题和一个翻译题上。我觉得古文翻译题肯定没有翻译得那么准确。

澎湃新闻：听说你中考的成绩是武汉市武昌区第一名？

唐楚钥：是的。可能是我每次大考的运气比较好。

初二时自我意识到，学习是需要自己去努力的一件事

澎湃新闻：你是不是从小就习惯了当学霸？

唐楚钥：不会，因为到北大可能就变成学渣了。

澎湃新闻：之前你的老师评价，你很自律，每一科成绩都特别平衡、特别好，你的学习习惯是自己养成的，还是受家庭、学习影响培养出来的？

唐楚钥：我觉得学习习惯更多是自己养成的。很小的时候，自己没有努力学习的意识，父母会督促一下。但大概是上了初二以后，我意识到学习是需要我自己去努力的一件事。当时我开始做一些学习上的整理、总结工作。

澎湃新闻：当时有什么具体的事触动了你，让你觉得学习是自己的事吗？

唐楚钥：好像也没有。就是初中时我开始觉得，如果我想在中考时取得好成绩，那就应该在日常多做一些归纳整理、总结的工作。

澎湃新闻：你是怎样做到一直很自律的？听说疫情期间你在家也非常自律？

唐楚钥：高中时，我觉得我在家不太自律，所以在学校就会自律一点，以此找到一种平衡。

疫情期间有过成绩和情绪的波动，在运动和沟通中得到疏解

澎湃新闻：疫情对你高三复习有没有影响？

唐楚钥：疫情期间，我的心态上有点波动，不是很稳定。

我们居家学习的时间表是老师安排好的，从几点起床、什么时候打卡，到每天上什么课，晚上怎么样安排，都已经被规划好了。但我自己知道，有段时间我没办法像在学校一样充分投入学习，有时只是在刷题混时间。自己觉得自己是在假努力，但又控制不了自己；而别人可能还觉得，这个小女生每天把时间把握得很好，所以当时我心里很难受。

那段时间，我考试成绩持续不理想，心里有点慌，会在心里问自己：很快要高考了，怎么这样呢？怎么办？怎么办？

澎湃新闻：你后来是怎么调整自己的心态的？

唐楚钥：印象比较深的一次是考试考得不好，然后我自己在家做运动，大概运动了40分钟后，感觉心情变好一些了。

还有些时候，我会选择在小区里走走或者跟我爸妈聊天，从他们那里寻求抚慰。

等到疫情好转、回到学校之后，我就又很快乐了。

澎湃新闻：除了运动，你还有哪些爱好或者放松方式？

唐楚钥：唱歌、弹琴，偶尔写一下毛笔字，或者看书。我没有接受过特别专业的训练，但是做这些事让我得到放松。

澎湃新闻：你和父母是一种怎样的相处状态？你在成长过程中受父母影响大吗？

唐楚钥：我感到很受伤的时候会去向父母寻求抚慰。

相对而言，我妈对我的影响比较大。她心态比较好，也很热心，会跟我的老师保持沟通。在学习上，有时我想做某份试卷，她也会尽力去帮我找来。

我妈一直希望我心态能变得跟她一样好。我目前还没有完全学到她的好心态，但已经受到了比较大的影响，很受益。

大学期间希望能在学习、生活中保持主动性

澎湃新闻：你为什么选择北大元培学院？

唐楚钥：我以前旅游时来过北大，高中还参加过北大的全国中学生模拟联合国大会等活动，一直跟北大的老师有联系、交流。因此，懵懂中觉得自己跟北大比较有缘。加上在专业选择上我还没有想得特别清楚，我的一些学长学姐向我推荐元培学院，所以最后选择了这里。

澎湃新闻：大学之前你有离开父母生活过吗？你感觉自己能比较快适应大学生活吗？

唐楚钥：我初、高中住过近6年的学校宿舍。因为我家离学校的距离不近又不远，在校外租房有点不划算，每天回家又感觉有点浪费时间，同时我自己觉得在学校学习效率会更高，就选择住校了。

疫情结束返校后，没有人住学校了，我就也只能每天放学往家里跑了。我感觉我能在不同的环境中发现好的地方，然后去适应环境。

报到前，我爸妈送我一起来的北京，但9月1日报到当天早上，我没让他们进校，因为我觉得自己能独立完成报到，收拾好宿舍。

但下午他们还是来了一趟学校。一方面他们还是有点怕我收拾不好，另一方面，他们想在回武汉前再来看看我。

澎湃新闻：对于大学生活，你有什么计划？

唐楚钥：有一个大体的方向吧。元培学院学生可在学校教学资源允许的条件下，自由选择全校各个专业的任意课程，但也有人说，有些人可能会在元培学院迷失自己。我想自己还是要保持一种主动性，主动去获取资源，主动去学习，主动去跟老师沟通。

journalist: 罗萌

title: 7岁时称高考要考720分今年兑现 北大学霸：未料戏言成真


content_text:
前高雄市長韓國瑜「復出」消息頻傳，遭指有意角逐明年國民黨主席。命理師林海陽卻表示，韓國瑜的命格是「帶兵打仗」的命。

林海陽在YouTube直播做運勢大解析，她表示，韓國瑜明年是三合，又是流年，合到他的雞，他屬雞，但是他有武曲化忌，武曲化忌在他的父母宮，這個父母宮武曲化忌對他是不利的，剛好正沖。所以從整個運勢來看，韓國瑜在2021年有沒有更好的機會、在國民黨內佔更重要的職缺呢？之前有一個說法，韓國瑜要選黨主席，江啟臣也說要退讓，他說寧可給韓國瑜做或是給朱立倫，因為侯友宜現在是新北市長。

林海陽表示，從韓國瑜的命格來看，紫殺的命格是「帶兵打仗」的命。如果不是紫微七殺，就是將在外、君命有所不受，總統說什麼，我帶兵打仗，遇山繞道、遇水架橋，這種命格只適合打仗。比如韓國瑜為國民黨打下很大片江山，除了他當高雄市長，另外台中市長、新北市長也是他幫國民黨高票拿下。

林海陽認為，韓國瑜只是時不我予，由於當時他離開政治蠻久的，所以大家都認為他不應該出來選總統。基本上來講，韓國瑜運勢不夠旺，凝聚力雖然有，但不夠全面性。他本命巨門化忌，因丁酉年出生，巨門化忌跟太陽星座在一起。太陽最怕跟化忌在一起，遮掉半邊天。巨門星是顆是非星，既然產生是非，太陽光芒就會被遮掉一半，就是他最大損傷。

陳致中拉韓國瑜救援 陳美雅：甩鍋別甩得那麼難看

高雄乙烯外洩 前後朝誰甩鍋？ 陳揮文：數百萬韓粉鬆口氣

最新「政黨民調」街頭大對決 這兩黨支持度居然逆轉

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 韓國瑜 陳美雅 朱立倫 陳致中 江啟臣 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 韓國瑜明年會選國民黨主席嗎？命理師卻爆4字


content_text:
中職統一獅隊今天與樂天桃猿隊交手投打發揮，獅隊洋投泰迪6局優質先發，陳鏞基4局開轟，單場3安貢獻3分打點，率隊以 11 比5拿下近期3連勝，桃猿隊則吞下4連敗。

統一獅隊今天繼續在台南棒球場與樂天桃猿交手，桃猿隊3局靠著余德龍安打先馳得點，獅隊3局下半吳桀睿敲出二壘打，一棒2分幫助球隊取得2比1領先。

桃猿隊4局靠著郭嚴文二壘打送回追平分，獅隊4局下半再起攻勢，陳鏞基陽春砲超前比分，再靠著蘇智傑、林靖凱接連安打拿下第4分，唐肇廷選到四壞保送，林祐樂靠著妨礙打擊上壘，陳傑憲滿壘時選到保送，擠回團隊第5分。

桃猿5局多添1分，獅隊下半局追分，靠著單局5支安打、2次四壞保送，一口氣打了 10 人次，攻下5分大局，拉開領先差距。

桃猿隊7局靠著林智平安打追回1分，朱育賢8局開轟，陽春砲幫助球隊將比數追至5比 10 ，這發全壘打也是個人本季第 27 轟，賽後全壘打數超越獅隊林安可、躍居聯盟全壘打王。

獅隊8局靠著陳鏞基敲出高飛犧牲打，送回團隊第 11 分，陳鏞基今天手感火燙，單場4打數敲出3支安打，個人本季第 13 轟出爐，貢獻3分打點，拿下單場最有價值球員（ MVP ）。

陳鏞基8月 26 日在新莊棒球場跑出生涯第 100 次盜壘成功，完成「千安百轟百盜」重要里程碑，為中職史上第8人，陳鏞基表示，接下來的目標也是獅隊大家共同的目標，「就是要打進總冠軍賽」。

獅隊先發投手泰迪今天投6局被敲7支安打，投出1次三振、失掉3分責失分，優質先發拿下本季第3勝，泰迪表示，近期有針對抬腳、揮臂修正，也在近兩場比賽收到不錯的效果。

獅隊強打蘇智傑今天也有單場2安好表現，談起本季全壘打王之爭，蘇智傑表示球季越接近後半段，全壘打數量越來越靠近，雖然會想要拚獎項，但還是要想辦法平常心面對每一場比賽；下半季各隊戰績緊咬，蘇智傑表示，每場比賽都是關鍵，大家都會全力以赴。

桃猿隊野手陳晨威5局遭頭部觸身球、隨即退場送醫檢查，初步回報沒有大礙，但後續還需要持續觀察，也在比賽後半段就回到球場。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 成功 新莊

title: 陳鏞基開轟泰迪優質先發 獅擊敗猿拿3連勝


content_text: 台灣松下旗下冰箱、洗衣機、微波爐、烤箱、果汁機、電熨斗、除濕機等多項家電蟬聯台灣銷售第一，昨（16）日持續推新品，擴大市占。法人看好，台灣松下產品熱銷，今年持續放量，將擴大對群創（3481）、友達，以及台化、奇美實業等供應鏈拉貨，挹注相關協力廠營運。台灣松下昨日舉行年度最大的秋季新產品發表會，包括OLED TV、冰箱、冷氣、洗衣機等四大家電，以及微波爐、吹風機等新品出籠，還有首度引進台灣市場的軍用規格的64眼紅外線微波爐上市。 台灣松下董事長洪裕鈞表示，台灣松下在四合一業務整合後，日漸發揮綜效。包括冰箱、洗衣機、微波爐、廚房家電等多項家電產品均是台灣市占龍頭，透過App、物聯網連結，有助家電產品銷售量持續成長。台灣松下2019年會計年度營收為353億元，創新高，年增2%。其中，家電商品貢獻75%；2020年度營收目標挑戰成長至397億元，年增3%，內銷占比75%、外銷25%；是台灣營收最大的家電集團。

title: 松下產品熱銷 群創、友達樂