content_text: 高麗菜超種，農委會去年首度發出「紫色」種苗超種警示燈號，今年八月底農民超種捲土重來，這次發出「紅色」警示燈號。風調雨順，年年超種，不同的是，今年沒農民來登記就補貼肥料機制，未來產銷失衡也不收購，農民要自己承擔超種的風險與責任。總量管制、精準控制種苗量，登記才取得耕作權利，甚至連國外進口總量都整體考量，這些都是產銷調節的老生常談。 不過，這些老生常談多年來都無法落實，也無法精準掌控產量與面積，有人一分地種兩千五百株、有人則種三千多株，各地耕作習慣不同，種苗量、產量、氣候、土地條件都不同，有些大型育苗場也不見得願意與政府合作。農委會必須通盤檢視，提供精準種苗量和燈號預警，是否就能避免生產過剩？去年一月，連文旦柚都還沒長出來，民代就忙著找農委會補貼收購文旦柚大果，去年整整花了一億元，才勉強撐出文旦柚價格平穩的景象；今年也是如此，文旦產量不減反增，才剛開始採收，部分農會門前就排滿一車車準備讓政府收購的大果，美其名做加工，最後做土壤改良更多，如果農民老是放心超種，不就是看準政府保證收購的心理？因為有補貼當後盾，部分農業從業人員忘記了該如何降低格外品的比率、增進高品質技術，每當盛產或價跌，只要兩手一攤就等著國庫埋單，導致政府年年都在解決生產過剩的老問題。過去曾經多年未發耕鋤補助，但現在農業屈服於選票與民代的補貼政策，宛如裹著糖衣的毒藥，不斷餵養著「農業巨嬰」，農民領錢一時開心，實則弱化整個農業。

title: 直言集／補貼政策裹糖衣 弱化農業


content_text:
民主黨深水埗區議員袁海文去年 1 月召開記者會，指收到與「幣少爺」黃鉦傑有關的虛擬貨幣挖礦機求助個案，並聯同求助人報案。袁海文當晚收到電話恐嚇，「你係唔係五行欠打？信唔信搵人打你？」一名地産經紀林栢榮之後被捕，他被控一項刑事恐嚇罪，案件今日（16日）於東區裁判法院開審。裁判官鄭紀航下午裁決，指控方沒足夠證據證明，撥出恐嚇電話的就是被告本人，因此裁定被告罪名不成立。

控方今早先讀出兩份警方向袁海文錄取的口供內容，提及袁在 1 月 6 日聯同 4 名涉被「幣少爺」詐騙的苦主報案後，在當晚 8 時 43 分收到一通無來電顯示的電話，一把男聲用凶惡語氣說，「係唔係五行欠打，信唔信我搵人打你」，「會叫一班兄弟同你傾，你咁 X 多事。」證供中袁海文指，他當時「好驚」，「覺得可能因為依件事後有人對我不滿」，擔心自己和家人安危。另一份後期錄取口供中，他稱收過這通恐嚇電話後，自此所有無來電的電話都不會接聽。另外，自己的私人電話從未收過恐嚇，外出亦無發現可疑人物。

袁海文之後出庭作供，袁海文指自己並無欠債及與他人結怨。自己亦未收過任何形式恐嚇。辯方問，袁有否在任何與「幣少爺」有關的場合，或反對民主黨的活動見過被告。袁回答沒有，他本人也不認識林。袁在回應辯方問題時又承認，他認知中被告與「幣少爺」無關係。

被告林栢榮之後出庭自辯，否認曾恐懼過袁海文，又指涉案的電話號碼是他其中一個私人電話，但該電話他不是隨身攜帶，有時會放在公司，然後自己離開返步程不遠的家中去厠所。他稱，在被捕獲釋後，才想起該電話曾借給其他人，他解釋錄口供時沒說，因為被捕後他思緒「好亂」。自己之後曾致電警員要求補錄口供，但警員表示「無理由一時三刻要改」。

他同意自己用太空咭、在該涉案電話通訊程式中用網名是掩飾身份。他解釋，自己從事地産，該電話加入不同物業群組收集資料作生意用途，因此不想被業主知道。

journalist: 立場報道

title: 民主黨袁海文收恐嚇電話　地産經紀罪名不成立　官：證據不足 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京9月16日電／據央視新聞客戶端報道，9月14日，習近平主席在北京同歐盟輪值主席國德國總理默克爾、歐洲理事會主席米歇爾、歐盟委員會主席馮德萊恩共同舉行會晤，會晤以視頻方式舉行。 當前，新冠肺炎疫情全球大流行使百年未有之大變局加速演進。人類面臨許多共同挑戰，正站在新的十字路口。 習近平指出，中歐作為世界兩大力量、兩大市場、兩大文明，越是面對這樣的形勢，越要牢牢把握相互支持、團結合作的大方向，越要堅定不移推動中歐全面戰略夥伴關係健康穩定發展，為國際社會抗擊疫情、恢復經濟、維護正義注入更多正能量。 中歐相互尊重、求同存異、和而不同，不斷增進彼此理解和信任，在合作中擴大共同利益，在發展中破解難題。在當天的視頻會晤中，習近平強調，中歐要做到“4個堅持”。 ——堅持和平共處 中歐和平共處的力量堅定一分，世界的和平和繁榮就多一分保障。 ——堅持開放合作 中方將通過不斷挖掘內需潛力，實現中歐兩大市場、兩方資源的更好聯通、更大效益，推動中歐共同發展更加強勁、更可持續。 ——堅持多邊主義

countries: 歐盟 德國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 習近平提出推動中歐關係“4個堅持”


content_text: 美國聯邦準備理事會（Fed）於台灣時間17日凌晨2時宣布，聯邦資金利率維持在0-0.25%，並預測一直到2023年底前都不會升息。美股漲幅應聲擴大。官員也誓言動用所有工具，在此充滿挑戰性的時刻，撐起美國經濟。 Fed在會後聲明中提到，近幾個月經濟活動和就業已回升，但仍遠低於年初時的水準。疲弱的需求和大幅下跌的油價，抑制消費者物價。聲明中也說，聯準會尋求達到就業最大化，以及讓通膨率長期維持在2%。通膨雖然一直低於此長期目標，但聯準會將試圖讓通膨率溫和地超越2%一段時間，以便讓通膨率能在一段時間達到平均2%的水準，且長期通膨預期依舊保持在2%。聯準會也強調，貨幣政策預料將維持寬鬆立場，一直到這些目標都達成為止。

countries: 美國 台灣

things: 經濟 油價

title: 聯準會按兵不動 至少到2023年底前都不會升息


content_text:
文：傑森哈里斯（Jason Harris）

【如何透過說故事說服人】 人類能存活到今天，是因為我們能透過說故事說服別人。

我們已看到林肯如何透過說故事鼓舞整個國家，一個平庸的樂團又是如何透過說故事成為全球成功的樂團，而我也是因此才能讓公司同仁通力合作。

迪士尼的故事已成為Mekanism的傳說，一則關於合作與準備的經典內部故事，多年來幫助我們傳遞合作與準備的價值觀給數百名員工。這則故事能發揮這麼大的作用，是因為遵循說故事說服人的基本規則。

下面是說故事的基本步驟，對任何人都可以是很好的提醒。

從簡單的事實開始 這一點很明顯——如果你要利用故事來溝通某種觀念，在開始之前必須先知道你要傳遞什麼訊息。擅長說故事的人也是努力尋求事實的人——目標是透過敘事傳遞基本的人性。

在上述迪士尼的例子裡，我們的訊息是：即使你很專業，如果團隊沒有做好準備也會導致災難。這個觀念簡單又真實。

如果你無法以簡單的一句話說明你的訊息，就沒有訊息可傳遞。如果你想要只用一則故事傳遞兩種以上的訊息，很可能會抓不住你的聽眾。有些複雜的故事可以容許多種解讀方式，這或許可以變成很好的文學或藝術作品，但若要用以傳遞具說服力的訊息，恐怕不是很好的載體。

切實遵循典型的結構 故事也要遵循一套基本結構，這個結構就和說故事一樣古老，最簡單的形式包括：

1. 目標：你的人物是誰？他們要什麼？

首先要有一個或數個主角，迫切想要或需要某樣東西。

這個動機要強烈到足以推動故事，而且是聽眾能夠產生共鳴的。以荷馬的《奧德賽》（Odyssey ）為例，主人翁奧德修斯（Odysseus）經過特洛伊戰爭後迫不及待想要回到家人身邊。

我和湯米的例子則是想要爭取到一個大客戶來推動公司的發展。我們的故事有一個目標：金錢和成功。這是我們公司（或任何公司）的每個人都能輕易認同的。你必須爭取到生意才能持續成長，這是普遍性的事實。

2. 阻礙：他們遇到什麼困難？

然後主角（們）會遇到阻礙，必須克服才能達成目標。以我們為例，我們必須設計很棒的活動，還要能在比稿會議中讓迪士尼的人買單。當你提出阻礙時，聽眾應該知道這牽涉到什麼利害關係，必須做到哪些事，而且應該能感到些許不安。你不妨想成像在說笑話，最後那句結尾之所以那麼有力量，是因為聽者一直累積期待，直到最後的翻轉。如果結尾很成功，那是因為前面鋪排的張力釋放開來。高明的故事也是一樣。

在前述例子裡，我們必須爭取到這個客戶，才能確保財務安穩。如何說服客戶就是我們的阻礙。

3. 解決：結果是什麼？

結果必然是主角克服阻礙達成目標，或是失敗了。不論是哪一種，只要故事說得好，結尾的情感宣洩應該是讓人記憶最深刻的——這就是你要凸顯訊息的時候。主角可能達成目標，也可能沒有，但他們的成功或失敗將能傳遞你要給的訊息。

在上述例子裡我們沒有成功，我和湯米未能拿下案子，確切的理由是我們沒有合作準備好因應比稿最後的突發狀況。在另一個宇宙，我們或許可以爭取到這個客戶，因為拉蘇洛問了一個難題，湯米堅持立場，拉蘇洛很欣賞我們的膽識。那樣的話，故事的啟示就是要堅持你的信念，為你的創意作品奮戰。

如何成為說故事高手 了解具說服力的好故事需要具備哪些基本要素是一回事，成為說故事高手完全是另一回事。我們都看過有些人會把你聽過最有趣的故事說得亂七八糟，無趣又混亂。說不定你就是其中之一。

如果是，也不是只有你這樣，多數人都不是天生就會說故事，就好像多數人都不是天生就會唱歌劇或畫畫。所幸優異的說故事能力可以透過刻意、重複的練習來學習。我自己就是不斷努力學習。有五種技巧可以幫助你掌握基本能力，說出具說服力的好故事。

技巧一：收集好故事 怎樣才算好的故事？某種程度上要看是否符合結構，但高明的故事之所以不同於還不錯的故事，歸根究柢在於能否傳達你的論點，也就是你興奮地要複述給朋友聽的特別的事。以上述的例子來說，高明的故事應該是員工會想要複述給團隊新成員聽的，故事本身應該像八卦一樣有趣。

這樣的故事俯拾皆是，只是必須仔細尋找，整理結構。可以是你的家族史中特別有趣的一件事，或你上班途中發生的誇張的事，或你和朋友去巴塞隆納的經驗，或者只是你讀過、聽過、在夜間新聞看到的故事。不論來源為何，當你偶然聽到真正高明的故事，要盡可能詳細地寫下來。準備一本筆記本或預留其中幾頁，專門來收集這類故事。

寫下來之後你要判斷故事的核心訊息是什麼，注意故事生動地凸顯了什麼觀念或啟示。好比是要說明信守承諾的重要，或是把握當下或是不要太早進行假期採購。不論重點是什麼，訊息應該在你第一次聽到時就能明顯接收到。慢慢的，你只收集高明的故事。下一次你要表達某種論點（好比把握當下），你就會有很好的故事可以援引。

技巧二：說故事就像編輯 一旦你找到故事可以傳達你的訊息，也詳細寫下來了，你還得把它變成能夠讓聽眾覺得一語中的的內容，也就是「編輯」。當我要編修故事時，我會自問三個具體的問題。

1. 我是否提供聽眾所有必要的資訊？

聽眾也許從來沒有聽過這則故事，所以務必提供他們能夠了解來龍去脈的所有資訊。舉例來說，你要留意是否中間突然冒出某個重要的角色，或是你很熟悉但聽眾未必知道的專業術

語。

2. 我的描繪是否夠鮮明？

你的目標是讓聽眾覺得身歷其境，因此必須給他們足夠的具體細節來引燃想像力。意思是你必須找機會增添細節，讓故事更鮮活。以迪士尼的故事為例，我提到主管的穿著，跟隨的一群助理，我們創造的一些角色長什麼樣子，以及巨大的時間軸看板。你不會想要讓劇情進行得太慢，所以要明智慎選你的細節。但你也不會想要讓故事聽起來像讀書報告。

3. 我可以刪掉什麼？

故事中凡是無助建立目標、阻礙或解決的部分大概都可以刪掉。我沒有深入介紹幻想工程師的歷史，我小時候第一次去迪士尼樂園的情形，電影《幻想曲》（Fantasia ）裡最讓我喜歡的場景（米奇成為魔法師的學徒，這是一則關於打掃的警世故事）這些都與故事結構的三大要素無關，所以被我捨棄。

值得注意的是，我可以利用本書好幾頁的篇幅來寫這則故事。但多數時候故事都是用說的。按照我的經驗，說得最好的故事最多不超過幾分鐘。所以當你要編修故事，要記住這一點。一個很好的基本原則是一分鐘講一百二十五字。所以如果你要將故事寫出來，應該不超過二百五十到三百字。

技巧三：演練 一旦你擬好滿意的草稿，接著就要演練。我的做法大約是這樣：首先，逐字唸出數次。你的目標不是要背誦，而是要熟悉。真的要說故事時，你不會想要聽起來像在背誦講稿。但你對於基本的結構和細節確實要有足夠的掌握，以免扯得太遠或遲疑不決。

接著準備好錄音設備，錄音的影響之大會讓你驚訝。首先，麥克風會讓你比較誠實。如果旁邊沒有錄音設備，你很容易草草帶過或中間說錯就重來。但如果有錄音，便很難作弊。

記住第一句和最後一句 從頭到尾記住故事可能會聽起來很生硬，但記住第一句和最後一句有時候很有幫助。如果公開演說會讓你有些焦慮，牢記第一句和最後一句會讓你多一點自信。

技巧四：向頂尖的人學習 找出你個人很欣賞的說故事高手，研究他為什麼高明。就像優秀的導演會分析頂尖導演的作品，或了不起的作曲家會研究莫札特的交響曲。你要找出你自己說故事時可以派上用場的大小技巧，諸如主題的選擇、說話的語調，或是如何從一件事過渡到下一件事，特定句子如何起頭，如何運用手勢，語詞的節奏，聲音的抑揚頓挫等等。

技巧五：不要輕忽熟悉的故事 我們很容易以為高明的故事一定要是原創的或至少是大家不熟悉的，才能吸引聽眾，但未必如此。事實上，敘述聽眾已知的故事有時候比敘述他們從未聽過的故事更有力量。那是心理學家庫尼（Gus Cooney）、吉爾伯特（Daniel Gilbert）和威爾森（Timothy D. Wilson）最近一項研究的發現。

研究人員以九十名哈佛大學生為對象進行一連串實驗。其中一項實驗將參與者分成三人一組，兩人當聽者，一人被指派說故事。聽者先看十分鐘的影片故事，稱之為影片A。說故事的人在另一個房間看影片A，或完全不同的另一支影片，稱之為影片B。三人重聚，說故事的人要花兩分鐘時間敘述剛看過的影片內容。

但在這之前，說故事的人被要求預測聽者對哪一種故事的反應較正面，是剛看過的影片A或從未聽到的新故事影片B。

絕大多數的說者都以為聽者會比較喜歡新的故事，但事實剛好相反，他們對於新故事的反應比較負面。換句話說，說故事的人承受了研究人員所謂的「新奇的劣勢」（novelty penalty）。

人為什麼會喜歡聽已知的故事甚過沒聽過的？理由很複雜。三位專家提供的理由之一是，「不同於新故事，熟悉的故事能活化聽者關於過往經驗的記憶，因此比較可能激發豐富的情緒。」

仔細想想頗有道理。有些電影看第二次、第三次會覺得比第一次看更有力量。聽一首你熟悉且喜愛的歌，往往遠比第一次聽別的歌感受更深刻。同樣的道理，當你的目標是傳遞訊息，運用聽者已經有情感連結的故事可以發揮很大的優勢。

我在多年前第一次嘗試透過說故事說服人時學習到這一點。我應邀為我那所中學的畢業班致辭。如果你聽過這類畢業典禮的演說，你會知道內容很容易達不到效果或流於平淡，即使演說者要傳遞的訊息真的有很深刻的智慧。如果聽眾是一群中學生老鳥和家長，失敗的風險就更高了。

但我下定決心不讓這種情況發生。我要傳遞的訊息很簡單：人生寶貴又短暫，不應該浪費生命。我知道傳遞這個觀念的最佳方式是透過敘事，因此我利用一則我知道聽眾既熟悉又能產生情感共鳴的故事——史考特（Ridley Scott）的反烏托邦傑作《銀翼殺手》（Blade Runner ），那是改編自狄克（Philip K.Dick）的短篇小說《機器人會夢見電子羊嗎？》（Do Androids Dream of Electric Sheep? ）。《銀翼殺手》探討的主要問題是：

「身為人的意義是什麼？」

電影發生在未來的洛杉磯，人造的「複製人」與我們共存。主角是哈里遜． 福特（Harrison Ford） 飾演的戴克（Deckard）——原本是警察，這時擔任「銀翼殺手」，類似賞金獵人，負責追蹤與殺掉機器人。

很多聽眾都知道這些，幾乎每個青少年都至少聽過這部電影，不論是不是科幻迷，很多人就像我一樣非常癡迷。所以我善用這份熟悉，在演講結束前重述電影最後的經典一幕。戴克要逃脫致命複製人羅伊的追殺（由演員豪爾〔Rutger Hauer〕精彩飾演）。

羅伊拼命想要活下來，就像人類一樣，他相信值得為自己的生命奮戰。在拍攝得很淒美的暴風雨中，戴克在公寓屋頂奔跑，最後懸在一棟房子的邊緣，眼看就要跌下送命。這時羅伊做了一件複製人應該不會做的事——他救了追捕他的戴克。然後羅伊說了該片著名的「雨中之淚」獨白，比我讀過的任何文字更優美地傳遞生命的寶貴和短暫：

我見過的事物是你們人類無法置信的。

我看過戰艦在獵戶座肩上熊熊燃燒，

也看過銫射線在唐懷瑟之門旁的黑暗裡閃耀。

那些時刻都將消失在時間的洪流，就像雨中的淚水。

我的死期到了。

羅伊在生命結束前的行為表現充滿人性，他救了一心要殺他的戴克。就連一個想要殺死賞金獵人的機器人都無法否定人命的寶貴價值，知道生命很短暫，中學生更不應該浪費他們的生命。

那是我給畢業生的最後一句話，我希望能鼓勵他們在短暫的人生中盡情體驗，這也是我的人生計畫。典禮之後，朋友的父母和家人紛紛走過來說他們很喜歡這個主題（我和他們素未謀面）。但如果聽眾從未看過那齣電影或從不曾被電影感動，或那齣電影沒有趕上當時流行文化的風潮，這則故事就不會那麼有力量。他們的腦中會浮現我敘述的場景，也就是說，他們會身歷其境。

故事耳熟能詳不代表就無法成為傳遞具說服力訊息的理想載體，在某些情況下，我們最需要的正是熟悉感。

重點整理

人類從遠古時期就會說故事給彼此聽，這是我們能存活至今的理由之一。我們透過故事敘述歷史，傳達價值觀，整理新資訊和理解周遭的世界。

所以當你聽到、看到強有力的故事，要好好記住，不論是私人的生活趣聞或有名的文學作品，獨特的經驗或老掉牙的流行文化。你收集的故事一定要包含目標、阻礙和解決，而且要充分吸收，變成你的故事。

如果你的目標是要別人改變心意，激發人們採取某種行為，學習敘述有意義的動人故事很重要——所發揮的效果是再多的邏輯論點都遠遠不及的。說理或許能凸顯我們為什麼應該相信某個事實，但高明的故事可以發揮更大的作用：將我們帶到另一個時空，自己來看見或體驗那個事實。

就像心理學家海德特（Jonathan Haidt）說的：「人腦是故事處理器，不是邏輯處理器。」

書籍介紹 本文摘錄自《深度說服力：培養11項讓人打從心底認同你的人格特質》，時報出版

作者：傑森哈里斯（Jason Harris） 譯者：張美惠

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 遠勝話術與策略的關鍵性格 獨特｜慷慨｜同理心｜深度

Mekanism 哈佛商學院研究個案 合作對象遍及白宮、百事可樂、微軟、HBO、聯合國

比起話術，人們更在意真誠。

如今，不論是銷售、行銷、提案、商管、溝通、合作，甚至是政見遊說、公共事務討論，都必須具備說服力，而良好的說服力，靠的是讓人心服口服的吸引力，而非詭辯話術、威脅恐嚇。比起話術，人們更在意真誠。你必須成為一個值得信任、有時候甚至讓人感動的人。換句話說，你必須很有深度。

傑森哈里斯為廣告公司Mekanism執行長，合作對象遍及白宮、百事可樂、微軟、HBO、聯合國，他的經營方式已列為哈佛商學院研究個案。本書從廣告行銷的角度出發，援引眾多的業務實例、談判分析以及心理研究佐證，簡明歸納要點、詳列練習步驟，教你如何把握「獨特」、「慷慨」、「同理心」、「深度」這四項原則，進而培養十一項讓人打從心底認同你的人格特質，這些都將成為深度說服力的根源，讓你在個人和職場上都能發揮更深遠的影響力與人際魅力，也會讓你成為更正面、更快樂的人。

獨特 坦然面對奇特的自己 做奇特的自己，會讓人看見你是一個有血有肉的獨特的人，而非虛偽或善於操縱的人。 說故事的說服力 故事是有力量的，學會說故事，能夠幫助你以不同的方式陳述具爭議性的問題，表達觀點時更容易產生共鳴。 絕不要想著成交 避免強迫推銷，表現出你在乎的不只是自己眼前的利益而已。

慷慨 樂於付出 在每一次的互動中給予，以此奠立合作基礎。 正面特質能拉攏人 正面特質能抵銷讓人產生距離的負面情緒。 表現尊重 「尊重」能緩和彼此心中「我們VS他們」的敵意念頭。

同理心 重點不是我，而是我們 從他人的角度看事情，當你能真正同理他人的觀點，就能依照對方的方式展開討論，引導人們採取新的觀點。 合作的必要 「合作」能促使別人把你當做團隊的一員，不論現在和未來，都比較有可能站在你這邊。 找出共通點 學習看到人與人之間的相似之處，來對抗自己的敵我分隔，同時感染他人也做出改變。

深度 琢磨技能 提升技能的專注態度，自然能散發具影響力的權威感。 鼓舞的力量 鼓舞他人超越平常的局限，共同投入有意義的志業。

「鍛鍊自己的品格，也許不是展現影響力的最短路徑，但卻是最有效的。」――傑森哈里斯

title: 《深度說服力》：五種技巧幫助你掌握基本能力，說出具說服力的好故事


content_text: 媒體報導騰雲一度傳因發動機問題無法升空，原規劃均在空軍志航基地試飛，但為了避免再度發生無法升空狀況，昨移至花蓮基地，並成功試飛。但中科院晚間發布新聞稿澄清，此騰雲無人機並非新構型，且也沒有無法升空等情事，相關報導內容均非事實。 中科院指出，中科院依國防政策指導及軍種作戰需求，執行騰雲無人機研製任務，目前均依各項專案管制節點正常執行，發展順利。本報曾披露研發中的騰雲無人機能升空也能下傳空中監偵圖，前一天驗收都正常，隔日層峰視導卻突然故障，臨時無法升空，未指其没有升空能力。

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 騰雲無人機秘密升空拍到好爽 中科院：不是這一架


content_text:
▲武漢弘芯近日遭踢爆，根本就是詐取政府資金的騙局。（圖／翻攝自武漢弘芯官方網站）

圖文／CTWANT

先前中國大陸武漢弘芯半導體為了快速掌握高階晶片的製程技術，以市場行情4倍的高薪挖腳台積電員工，但近日卻遭媒體爆料，種種跡象顯示武漢弘芯已經面臨財務危機，甚至要成為中國大陸晶片史上最大騙局。

根據《網易新聞》報導指出，2017年11月，武漢弘芯半導體成立，對外揚言將投資人民幣1280億元（折合新台幣約5517億元）在半導體的製程發展技術上。而且在創立之初，武漢弘芯就揚言要主攻14奈米製程，甚至準備進攻7奈米製程，在當時，僅有台積電與韓國三星才有如此實力。

在晶圓這個「沒錢、沒人就寸步難行」的領域，武漢弘芯到2019年年底時，實際累積投資總額也到了人民幣153億元（折合新台幣約660億元），原本預計2020年的投資額為人民幣87億元（折合新台幣約375億元），看起來資金非常的充裕。人才部分，則是挖角了台積電負責人張忠謀的左右手蔣尚義來擔任CEO，也因此，在2019年時，中國大陸從台積電挖角了100多名工程師與管理人員，其中有一半都去了武漢弘芯。

武漢弘芯也從創立之初，就成為湖北省2018、2019年省級重點建設項目，可以說是備受矚目，一切事情也看似順風順水。但卻有媒體發現，武漢弘芯當初為了搶攻7奈米製程，在2019年年底購入的極紫外光EUV光刻機，竟然在今年初以人民幣5.8億元（折合新台幣約25億元）的估值，抵押給武漢農村商業銀行東西湖支行，該台光刻機甚至全新尚未使用。而且在中國大陸的社群網站上，有不少收到武漢弘芯聘書的準員工，都在抱怨公司一直在拖延時間、不讓新員工入職。

有消息人士透露，武漢弘芯因為沒有經費繼續燒錢，二期工程幾乎沒有任何進度，甚至在去年7月時就全面停擺。11月時甚至傳出二期工程用地遭到武漢法院查封三年，原因是武漢弘芯一期工程的總承包商，積欠底下小包商人民幣4100萬（折合新台幣約1.76億元）的工程款。

連續兩年都被納入省級重點建設項目的武漢弘芯，在2020年5月21日所發布的《湖北省2020年省級重點建設計劃》中，卻找不到他的身影。7月30日，武漢市東西湖區政府甚至在發表文件，指稱武漢弘芯存在項目主體資金不足，隨時面臨資金鍊斷裂導致項目停滯的風險。

媒體分析武漢弘芯的產權結構，發現背後的兩大股東「北京光量藍圖科技」與「武漢臨空港開發區工業發展投資集團」，北京光量藍圖科技的大股東是李雪艷，過去之前沒有半導體相關行業經驗，光量藍圖甚至是在武漢弘芯開工前一個月才成立，而且武漢弘芯成立至今都在燒政府贊助的資金，光量藍圖沒有出到半毛錢。

於是媒體推斷，李雪艷成立空殼公司光量藍圖，接著透過光量藍圖拉到武漢區政府的贊助，成立武漢弘芯，接著透過總包商，將包含貸款、工程款、貨款等債務、風險，轉移給銀行、小包商、供應商。到最後，不管是政府、承包商、供應商、工程師與員工，全部大受重傷，這也讓武漢弘芯成為中國晶片史上最大的騙局。

延伸閱讀▸ 小鬼爸媽額頭泛青！命理師驚吐：被「他」帶走的 「很多人過不了36歲」原因曝▸ 四川首建「垂直森林」社區 外牆爬滿植物…住戶憂孳生蚊蟲▸ 小鬼2周前改口「不要跟峮峮結婚」 理由曝光...逼哭40萬人：怎捨得

countries: 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 西湖

title: 2年燒光660億！4倍薪挖台積電員工 武漢弘芯成「最大騙局」 | ETtoday財經新聞


content_text:
小鬼（中）照顧後輩不藏私，因此當年離開《娛樂百分百》主持工作時曾讓愷樂（右）在節目上不捨痛哭。（取自《娛樂百分百》官方臉書）

「給我們最愛的小鬼～消息來的太突然，我們完全沒有辦法接受，腦海中出現的，都是你和我們一起工作的畫面，還記得交付你的各項任務，你總是拚命完成，逗得我們哈哈大笑…娛樂百分百，因為你而完整了，完美了！謝謝小鬼，一路好走！」

小鬼黃鴻升驟逝，曾和他共事長達十年的八大《娛樂百分百》同事聞訊，無不驚訝悲傷，但為了在晚間直播節目中製作「永遠的小鬼」紀念影片，依舊忍著哀痛邊擦淚水強打精神，迅速整理過去節目中紀錄小鬼敬業主持的資料畫面。製作人李金玲受訪時忍不住啜泣，難過的說：「太突然了，大家真的都亂了手腳，從來沒想過會有這一天，同事邊哭邊做事，想在直播的節目中為小鬼最後再做些什麼。」（延伸閱讀：小鬼黃鴻升臥倒浴室門口 初步死因曝光）

回想過去十年，小鬼從2006年口條生澀的接下代班主持工作，一路下來同事們見到他靠著拚命、努力、不喊苦的敬業態度，一一完成節目製作單位託付給他的任務，正如同紀念影片中所描述的，一字一句絲毫不差。李金玲哭說，之前節目有太多玩遊戲的單元，好比羅志祥唱跳大賽，或者外景必須上山下海，他接到任務後就算再難，也只是笑笑，沒太多質疑和推託。「他接手主持工作後，每次只要看見我，一定會拉著我說：『大姐妳放心，我一定會努力把節目做好，絕不讓大家丟臉。』」（延伸閱讀：小鬼事業低潮靠《玩很大》逆轉 5集存檔正常播出）

讓李金玲印象最深的一次，是節目有回在棚內玩起「鯉魚躍龍門」遊戲，他好勝心強不服輸，拚命的想帶氣氛，換他上場時只見他奮力一跳，結果自己的腳狠狠踢到鼻樑，「大家看他當場痛到摀著臉，眼淚流不停的哀嚎：『我踢到鼻子了』，接著鼻血滴得他滿手，我們中途正準備喊停，他卻拿著衛生紙包著鼻樑大喊『不要停啦，繼續拍』…」講到這，李金玲沈默數秒，努力整理情緒。（延伸閱讀：【小鬼驟逝 】楊丞琳心痛無法接受 小豬震驚po文回應）

除了敬業，《娛百》的同事們更對小鬼的「貼心」充滿感激。原來，每年到了尾牙春節前，身為主持人的他總會精心替同事準備年終「紅包」。李金玲描述，小鬼很會畫畫，每次紅包袋上都會逐一針對同事的特徵或個性畫畫，再配上一段感性文字，「拿到紅包，有時不是裡頭數字大小的問題，他賺得沒這麼多自然數字比不上別人，但貼心的圖畫和文字，卻讓大家到現在都還捨不得把收到的紅包袋丟掉。」

journalist: 王慧倫

title: 【小鬼猝逝】《娛百》製作人慟：即使流血忍痛也不要錄影為他中斷-


content_text:
位於湖北省武漢市的東風汽車組裝工廠。好轉的中國經濟是由汽車產業所支撐=攝於9月14日(AP Photo)

中國國家統計局已於15日對外發表，顯示消費動向的8月零售總額為人民幣3兆3571億元（約合新台幣14兆6800億元），較前1年同月成長0.5%。雖然消費方面與生產方面相比，恢復較為遲緩，但此為新型冠狀病毒的感染擴大後首度轉為正成長。

零售總額為百貨公司、超市及網購等的銷售額總計。8月的汽車、通訊機器及化妝品等，與前1年相比寫下了成長2位數的紀錄。網購金額在1～8月也較前1年同期成長9.5%。

企業的生產活動也正在改善當中。8月的礦工業生產較前1年同月成長5.6%，為連續5個月的正成長。尤其是新能源車及工業用機器人較前1年同月成長30%以上，智慧型手機較前1年同月也成長了12.1%。

然而，由於享有政策優待的汽車存在感相當大，中國經濟仍稱不上是恢復到以前的狀態。除去汽車銷售額的8月零售總額，較前1年同月衰退0.6%。從個別業界來看，餐飲業也較前1年同月衰退7.0%、家具業較前1年同月衰退4.2%，負成長仍在持續當中。

title: 中國零售總額成長0.5% 感染擴大後首度轉為正成長


content_text:
2020/09/17 22:08

［記者劉婉君／台南報導］2020台南文學季今起登場，一系列活動將從9月延續至12月，並邀請橫跨音樂與文學的新生代歌手許含光擔任年度文學大使。

台南文學季今年以「此時‧彼時─文學流轉」為主題，今天由台南市長黃偉哲與許含光一同宣布啟動。黃偉哲表示，台南是個有文化底蘊的城市，2024年就是建城400年，400年來，台南市發生非常非常多的蛻變，整個台灣及世界也有很大的轉變，光是武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫情，從1月到現在就讓世界變了很多，而在這些轉變裡，有許多可書可寫的地方，台南文學季自2015年舉辦第1屆以來，內容越來越豐富，不只靜態的展覽，還有動態的活動，希望讓全國的文學愛好者，都可以有更多接觸文學的機會，也邀請全國民眾一起來深深體會。

文學沙龍講座系列，將陸續由《倒風內海》作者王家祥、作家陳克華與顏艾琳、許含光、詩人路寒袖、雞屎藤舞蹈劇場陳慧勻及編劇許正平，以文史、情慾與性別認同、音樂、攝影、舞蹈、戲劇等多元面向主題帶來精彩內容。

作家地圖走讀系列，由梁茂隆、曾國棟、蕭文及王鳳群等老師，帶領民眾探訪文史地景，聆聽耆老留下的寶貴故事，實際感受文學在其中的變化。

另外也集結既有的「南寧文學‧家」及「台南Sing時代之歌原創音樂競賽」，舉辦進駐成果及歷屆得獎者發表。「台南SING時代之歌」原創音樂競賽，預計在10月24日於吳園戶外廣場舉行決賽暨頒獎音樂會，由入圍者LIVE演出。

網路青年作家陳繁齊、李豪、渺渺、LULU及蔡傑曦，將到校園與學子分享最初接觸文學的過程，並導讀《台南青少年文學讀本》。

第2屆「台南文學營」以「風土寫作─我們這時代的文學新宣言」為主軸，扎根於日常的生活書寫。文學季壓軸則是葉石濤文學紀念館8週年館慶，以葉石濤文章中曾提及且適合種植的植物，搭配其他植栽，打造「葉老文學花園」，舉辦讀書會、讀劇坊、星光踏查等。

相關活動可以2020台南文學季臉書粉絲專頁查詢，參加活動還可集章兌換文青風紀念品。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 歌手許含光代言 台南文學季流轉至12月


content_text:
臺北市政府警察局松山分局民有派出所警員陳昀妍(下稱陳員)於9月11日晚間擔服備勤勤務時，見一外籍看護神色慌張並推著一位91歲的老婦人進派出所稱：「我找不到家」，便立即上前安撫該名婦人。

陳員初步了解，該蕭姓婦人(下稱蕭婦，18年次)係因年邁且患有失智症，故無法想起家於何處，而身邊的外籍看護才剛來臺灣沒多久，除了語言不通外，路也不熟悉，才會導致兩人在街頭徬徨無助。因剛好經過民有派出所，便進所內尋求警方協助。

警方因蕭婦失智之故，僅能得知片段內容，此時陳員靈機一動，載著蕭婦與外籍看護四處看看，試圖勾起老婦住處記憶。皇天不負苦心人，在陳員細心的帶領下，行至民權東路三段一帶時，該外籍看護才想起住所，也終於順利協助蕭婦安全返家。

蕭婦兒子表示，其母因年邁又患有失智症，若無警方暖舉，實在不敢想像其年邁老母會遇到什麼危險，對此向松山分局員警的即時協助，未釀意外發生，至表感激。

松山分局呼籲民眾家中有失智長者，應不定時幫忙拍照（包括常穿之衣著、特徵等）、注意其可能活動範圍，並予以協助配戴留有聯絡方式之飾品、證件或手機，也可向失智症協會登錄資料，申請「預防走失愛心手鍊」，或至直轄(縣)市警察局各分局偵查隊申請建立指紋檔。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 松山 臺北市

title: 9旬失智老婦深夜迷途 松山暖警助返家


content_text: 中國海航集團董事長陳峰被限制住豪華酒店或去高爾夫球場高消費，至少在他的公司償還了在兩起訴訟案中所欠的約33.7萬元人民幣之前。 Reuters

title: 海航董事長陳峰因公司欠款被限制高消費


content_text: 幾乎每天都有卡車拉著舊iPhone和其他廢舊個人電子產品運抵內華達州卡森市的一個倉庫，工人們將它們拆開，取出電池，再剝出電池原材料。在特斯拉（Tesla Inc.）技術智囊之一的JB・斯特勞貝爾（JB Straubel）眼中，這些廢品對推動電動車革命有著至關重要的作用，也是讓人人都買得起電動車的關鍵所在。斯特勞貝爾曾長期擔任特斯拉首席技術長，他開創了鋰離子電池動力系統的設計，特斯拉如今能成為汽車產業估值最高的公司，斯特勞貝爾功不可沒。大約一年前斯特勞貝爾離開了特斯拉，自此之後一直在努力解決他之前的巨大成就帶來的一個難題：特斯拉和其源源不斷湧現的競爭對手們都需要電池為汽車供能，去哪裡找製造這些電池所需的鎳、鈷和鋰呢？本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。依靠採礦和其他工藝從自然界中提取這些材料，不但成本高昂，困難重重，而且產量遠遠落後於預期需求。斯特勞貝爾的Redwood Materials公司另闢蹊徑，他們悄無聲息定下目標，要建立美國最大的汽車電池回收業務。44歲的斯特勞貝爾篤信自己能打造出一套快速高效的方法，收集並重新利用材料，顛覆具有數百年歷史的採礦業。內華達州卡森市的Redwood Materials公司倉庫內，成箱的電子產品等待回收利用。（MAX WHITTAKER FOR THE WALL STREET JOURNAL）在回收利用環節中，熔解電池是一項很困難的工作，有時甚至十分危險。（MAX WHITTAKER FOR THE WALL STREET JOURNAL）「整個市場一直都是由這些金屬的商品價格決定的。」首次接受深度採訪的斯特勞貝爾提及自己的新公司時如是說。他的公司成立於2017年，當時他還在特斯拉工作。「現在機會來了，我們可以改變整個方程式，用一種顛覆產業的方式實現材料成本的削減。」儘管斯特勞貝爾和特斯拉首席執行長馬斯克（Elon Musk）對電動車一樣痴迷，但兩人在其他方面卻風格迥異。馬斯克熱衷於昂首立於台前，而斯特勞貝爾則喜歡居於幕後做他的工程師。特斯拉前雇員稱，斯特勞貝爾住在飯店時曾動手換掉了房間裡他認為不節能的燈泡。斯特勞貝爾在威斯康辛州長大，從小就對化學和電池感興趣，有一次他在做實驗時發生意外，左臉頰留下了一道疤痕，在史丹佛大學讀書時他常常提起此事。上大學時，他曾把一輛舊的保時捷改裝成電動車，還開去參加了競速比賽，因此在新興的電動車圈子裡聲名大噪。如今，他所從事的是一項大規模艱鉅工作，有時甚至十分危險。用於電池回收利用的爐子要在華氏2700度（約攝氏1480度）高溫下運行，將材料還原成顏色鮮艷的粉末。一旦處理不當，鋰離子電芯很容易著火，而包裹它們的電池包通常重達數千磅，尺寸和構造也各不相同。回收汽車電池的市場如何，競爭對手是誰，目前都尚不清楚，因為各種長期回收商、採礦公司和新創企業都在關注這個市場，卻很少有人願意為這項產業所需的機器和工具進行巨額投資。12345全文閱讀

journalist: 華爾街日報Tim Higgins

title: 華爾街日報》要讓電動車降價，答案在你的手機裡！一窺特斯拉前技術長的高難度新事業


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，新增3名新冠境外移入，分別由緬甸、英國、菲律賓入境。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】國內新增3名新冠肺炎個案！中央流行疫情指揮中心今（17）日，公布新增3名新冠患者，分別由緬甸（第501例）、英國（第502例）、菲律賓（第503例），3名患者都是台灣籍到當地工作回國。

第501例年初到緬甸工作 與確診個案同桌吃飯2小時

指揮中心發言人莊人祥表示，第501例今（2020）年2月到緬甸工作，9月13日回國入境時沒有症狀，但自述在8月20日與9月6日曾經與同桌用餐超過2個小時，因此機場工作人員採檢後，安排移送集中檢疫所，今日確診轉送醫院。

莊人祥補充，衛生單位已掌握個案同班機接觸者共23人，其中同行友人1人及前後二排座位旅客17人，列為居家隔離對象，機組員5人因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

第502例去年2月到英國工作 9月10日出現症狀

莊人祥持續說明，第502例在去（2019）年2月到英國工作，9月6日入境時無不適症狀，入境後前往防疫旅館居家檢疫，個案9月10日曾有輕微喉嚨痛，15日出現腹瀉、腹痛、喉嚨痛、流鼻水及鼻塞等症狀，經通報衛生單位後安排就醫及採檢，於今日確診，轉送醫院隔離治療。

莊人祥補充，由於個案入境時無症狀，且入境後即前往防疫旅館居家檢疫，未與他人接觸，因此無匡列接觸者。

第503例年初前往菲律賓工作 9月10日有疑似症狀

莊人祥接續說明，第503例今（2020）年3月至菲律賓工作，9月10日陸續出現鼻塞、流鼻水、喉嚨乾癢、咳嗽、嗅覺變差及胸悶等症狀，僅自行服用成藥，未在當地就醫，9月13日與案500搭乘同班機（非案500座位前後2排旅客）回國。

莊人祥強調，第503例入境時主動告知有症狀，採檢後前往集中檢疫所隔離檢疫，初次採檢結果為陰性，因個案症狀持續，16日由檢疫所安排就醫採檢，於今日確診；目前個案住院隔離中。由於個案同班機前後2排無其他旅客，而9名同班機機組員先前已列為案500之班機接觸者，持續進行自主健康管理。

台灣入境菲律賓6名確診者 接觸者增加匡列至162人

另一方面，昨（16）日指揮中心發布，菲律賓確認由我國出境6位民眾，在當地機場篩檢出新冠病毒，原匡列共113人接觸者，防疫醫師持續追查2名在同一個地點的患者，在該公司額外再增列49人，目前匡列人數上升至162位。

同時莊人祥也說，162人中需要採檢共有124人，目前23人病毒與抗體都呈現陰性，10人病毒呈現陰性，抗體仍等待檢驗結果，其餘仍在採檢化驗中。莊人祥強調，台灣出境在國外確診個案，都會當作本土病例調查，到目前為止相關接觸者都沒有症狀。

台灣境外確診個案 專家諮詢小組提交11名報告給陳時中

目前由台灣出境民眾，已經有19位當地確診，指揮中心將5位患者調查結案莊人祥說明，專家諮詢小組已經對11名個案有了報告，但需要與指揮官呈報，才能對外公布相關決議。

指揮中心統計，國內截至目前累計90,431例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含89,248例排除），其中503例確診，分別為411例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。確診個案中7人死亡、478人解除隔離、18人住院隔離中。

更多NOW健康報導▸壯陽藥含西地那非別亂吃 下場可能小弟硬不起來反要命▸「處暑」過後夏去秋來 中醫講究肺氣調養防溼疹爆發

countries: 菲律賓 英國 緬甸 台灣

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新增3名新冠境外移入 分別由緬甸、英國、菲律賓入境 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
印尼央行連續兩個月維持指標利率不變，7天期逆回購利率保持4厘，符合市場預期。

隔夜存款工具利率維持3.25厘，貸款工具利率維持4.75厘。

央行表示，印尼盾近期受壓，需要維持金融市場穩定。

印尼央行今年以來已經4次下調指標利率，並下調了應提準備金、放鬆貸款規定，亦在一級市場購買國債，以彌補財政赤字，支持經濟。

title: 印尼央行連續兩個月維持指標利率於4厘不變


content_text: 班公湖最近已成印度與中國部隊的新一波衝突點，過去10天雙方共發生4起開槍事件；印度又指控，中國最近在德普桑平原集結坦克、機械和炮兵部隊，可能導致局勢更緊張。今日印度電視台（India Today TV）今天比對歐洲太空總署（ESA）7月和9月拍攝拉達克一帶的衛星圖片發現，中國人民解放軍在拉達克德普桑（Depsang）平原北部和陶貝奧迪（Daulat Beg Oldi）一帶正在集結兵力。 印度軍方人士指出，中國在陶貝奧迪以東23公里的中印實際控制線中國那一側，興建了至少6個哨所；中國5月初起並在德普桑平原附近增援，部署包括T-90坦克軍團、機械化機動縱隊和大炮，8月又新增部署一個炮兵旅、野戰醫院、多部車載戰術通信干擾機。印度陸軍獲知，中國在上述地區集結的部隊，是由新疆和田縣大紅柳灘的大型物流中心進行後勤支援。印度軍方5月初起就已察覺中國解放軍在拉達克德普桑平原及陶貝奧迪一帶大量集結兵力，研判德普桑平原的局勢可能會升級。中印部隊從8月底到9月初在班公湖（Pangong Tso）一帶，因爭奪戰略高地爆發多起衝突，消息人士說，過去10天在班公湖一帶已發生4起開槍事件，打破45年來雙方在中印實際控制線上不使用槍械的協議，讓班公湖成為新的中印衝突點；但中國在德普桑平原一帶集結兵力，很可能讓德普桑平原成為新的衝突點。至於中共黨媒環球時報宣稱印度部隊後勤力量沒有充分準備，可能撐不過冬天。印度北方司令部今天發表聲明駁斥說，即使拉達克東部進入冬季，印度部隊也做好充分準備，有能力進行一場全面戰爭。聲明指出，一旦中國形塑了開戰的條件，但他們將面對一支訓練有素、擁有更好應戰準備、充分整休及已強化心理建設的印度部隊。印度北方司令部的聲明表示，與身心都經過戰鬥淬鍊的印度部隊相較，中國部隊成員多數來自城市地區，不習慣野外條件下的艱辛和長期部署。

countries: 印度 中國

title: 印度控中國德普桑平原集結兵力 局勢更緊張


content_text:
▲美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）17日訪台，並傳出美國擬對台軍售7項武器，國家政策研究基金會國安組召集人林郁方表示，這對台灣是件好事，但會不會刺激中共很難說。（圖／記者陳弘志攝，2020.09.17）美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）今天(17)訪問台灣，並傳出美國擬對台軍售7項軍武，讓台灣像刺蝟般難以被中共輕易奪取，國家政策研究基金會國安組召集人林郁方受訪表示，美國總統川普是商人，在美國大選期間對台軍售對他的政治獻金有幫助，對台灣也是件好事，但會不會刺激中共，因而出現其他副作用，很難說。

林郁方說，川普是商人出身，在川普眼中，軍武不再是特殊商品，就形同一般商品可以出售他人，只要能讓美國賺錢、對美國有益就會去做，尤其現在是美國大選季節，加上美國的大型軍火商就高達十三、十四萬名員工，以及軍火業是大選期間蠻重要的政治獻金來源，川普是不會忽視軍火商的影響力，他會讓軍火商的荷包滿滿，也對自己的大選政治獻金有幫助。

至於軍售台灣對台灣的影響，林郁方說，若包括水雷、巡弋飛彈和無人機等七項武器售台，對台灣的武力會提升很多，這是一件好事，但會不會刺激中國大陸，導致北京對台施展更多軍事和經濟壓力，不得而知。林郁方指出，在快速變遷的台美中關係上，很難斷定明天會發生什麼事，目前我方只能密切觀察。

countries: 中國 台灣 美國

people: 林郁方 川普

title: 美次卿訪台傳七項軍售　林郁方：對台好事也有未知副作用


content_text: 內蒙古要求當地學校，新學年起逐步在三個核心科目改用大陸國家統編課程和漢語授課，引發大規模抗議，部分家長和學生以拒絕上學加以抵制，爭議尚未平息。為了逼學生回校，內蒙有城市軟硬兼施，棒子和胡蘿蔔同時出動，公告稱按時入學者可獲補助，否則將依法追究責任，甚至會被退學和取消學籍。內蒙古教育廳八月廿六日發布「全區民族語言授課學校小學一年級和初中一年級使用國家統編語文教材實施方案」，要求自秋季新學年起，當地以蒙語授課的小學一年級開始使用國家通用語言教材。在今後兩年，逐步從小學一年級的政治課、歷史課等核心課程也改用漢語授課，引爆蒙族強烈反彈，有家長拒送孩子上學並上街抗議。 儘管如此，內蒙當局仍強硬執行新的語言教學政策，內蒙錫林浩特市官方微信十五日發出公告，表明未在規定時間內按時入學，學生及家長在各類項目和扶持政策都會被重罰，相反就會有優待。該項公告列明，在九月十六日前送子女入學的家長，將會按時足額發放草原生態等獎助資金。相反地，在九月十七日及之後才送子女入學，獎助資金全部暫停發放，當局還會按照牧業年度載畜量標準，立即展開載畜量核查，並以超載程度「依法從重處罰」。公告強調，新政策是大陸中央加強少數民族地區國家通用語言文字教育的重大決策部署，必須貫徹執行。公告威脅說，九月十六日晚上六時前未按時報到入學，高中學生會被自動退學、取消學籍，小學及中學學生也會被取消享受各類補助、資助。此外，拒不執行者會被取消一切市級惠農惠牧政策性補貼，市農業銀行、農村信用聯社等金融部門五年內停止辦理貸款手續。內蒙當局鐵了心貫徹新政，日前再有五人因拒不執行相關政策遭到處分，有三名教師和兩名村委成員，遭到免職處分及立案審查。

title: 玩兩手策略 內蒙逼學生回校


content_text:
阿里發佈首款機器人小蠻驢，進軍機器人賽道;中通快遞在港上市最高公開發售價268港元;高德地圖發佈新版logo【Do說】【阿里發佈首款機器人小蠻驢，進軍機器人賽道】

今日，雲棲大會上，阿里發佈首款機器人「小蠻驢」，同時發佈機器人平台，正式進軍機器人賽道。小蠻驢機器人集成了達摩院最前沿的人工智慧和自動駕駛技術，具有類人認知智能，大腦應急反應速度達到人類7倍。據悉，阿里巴巴已註冊成立小蠻驢智能科技公司，推進機器人的研發和量產落地。

這是阿里巴巴第一款物流機器人「小蠻驢」，集成了達摩院最前沿的人工智慧和自動駕駛技術，具有類人認知智能，大腦應急反應速度達到人類7倍。它很快將在社區、學校、辦公園區大規模使用。

【58同城宣布併購魔方微獵 打造一站式人力服務外包平台】

今日，58同城宣布併購魔方微獵，交易完成後，原管理團隊不變，魔方微獵正式更名為58魔方。

58同城表示，未來，58魔方將在人力資源外包服務的招聘交付既有優勢基礎上，結合58同城招聘業務的領先平台優勢，繼續加大交付力量的投入和流量端的整合，向大客戶提供更有招聘交付能力的人力資源外包服務。雙方計劃在三年時間內，從當前年度超10萬人的交付規模提升至年度100萬人的量級。

【中通快遞在港上市最高公開發售價268港元】

今日，中通快遞發佈公告稱，其將在9月17日至9月22日招股，預期定價日為9月22日。中通擬在全球發售4500萬股股份，其中香港發售股份225萬股，國際發售股份4275萬股，另有15%超額配股權。

公告中稱，其發售價不會超過每股香港發售股份268港元，並預計在9月29日上市。今年6月份，中通快遞正式與銀行進行談判，討論在香港上市事宜。

自去年11月阿里巴巴赴港二次上市以來，京東、網易等知名中概股都已在香港成功二次上市，以上三家公司通過二次上市累計融資達200億美元。

【支付寶安全實驗室推出首個反欺詐AI客服】

今日，支付寶 「叫醒熱線」宣布升級 152 防騙套餐，正式推出首個反欺詐 AI 客服：當用戶遭遇詐騙風險時，支付寶不僅會阻止交易，還會通過 AI 客服主動打電話給用戶，揭示騙局風險。目前這一服務已試運行半年，其中刷單類騙局勸阻成功率高達 90%。

【漢堡王特許經營商考慮出售中國業務一半股份】

近日有消息稱，漢堡王在全球的最大特許經營商土耳其TAB Food Investments(TFI)正考慮出售其所持漢堡王中國業務的的50%股份，對這項資產的估值超過12億美元。該公司目前正與財務顧問合作，評估來自私募股權公司等潛在競購者的興趣。

【高德地圖發佈新版logo】

高德地圖發佈新版logo，保留紙飛機元素的基礎上，對形態做了調整，選用日出前天空的顏色作為「高德藍」。字體設計方面，增大中宮、調整視覺差和文字長寬比例。

【沃爾瑪旗下電商平台Flipkart最早於明年進行IPO】

今日，據外媒報導稱，沃爾瑪集團旗下的印度電商Flipkart最早將在2021年進行IPO，估值將達到450-500億美元之間。

【亞馬遜投資數十億美元將在全美建設1500個小型倉庫】

17日，據外媒報導，亞馬遜計劃在全美增加1500個小型倉庫，從而提供更高效的交付能力。

據報導，亞馬遜計劃投資數十億美元來建設這些小型倉庫。上個月，亞馬遜還與美國西蒙地產商談，將已經申請破產的J.C. Penney和西爾斯的部分門店改造成為亞馬遜新的配送中心。

CNBC認為，對於亞馬遜來說，在居民區附近建立配送中心，更有利於最後一公里的配送。據報導，這一交易已經談判了近幾個月。

【Uber尋求將價值63億美元的滴滴股份中的部分出售】

據知情人士透露，Uber尋求將持有的63億美元滴滴出行股份的一部分出售，開始出售少數股權以募集資金。知情人士稱，Uber開始把其他公司的持股脫手，從而提振該公司股價。

【北京今年底將開通超5萬個5G基站】

今日，以「5G賦能互聯，點亮未來之光」為主題的2020北京互聯網大會在京召開。北京市通信管理局黨組書記、局長林樂虎在發言中稱，截止到8月底，全市已累計開通5G基站4.4萬個，預計年底將超過5萬個，實現五環內和城市副中心室外連續覆蓋，五環外重點區域、典型應用場景精準覆蓋。各基礎電信企業已全面完成5G獨立組網核心網的建設、優化和整體部署，基本實現了5G基站獨立組網與非獨立組網雙連接。北京市5G用戶數達到506萬戶;三家運營企業累計與有關垂直行業合作項目超過1000個。

countries: 土耳其 印度 香港 中國 美國


content_text:
英飛凌科技（Infineon）推出XDP數位功率控制器XDPL8219，這款高效能返馳式控制器具有次級調節功能，適合高效能且耐用型的LED設計，並提供高功率因數和恆定電壓輸出。此裝置可在準諧振模式（QRM）下運作，在寬廣的負載範圍下發揮最高效率，同時將電磁干擾（EMI）降到最低。其在輕負載時可適用主動式爆發模式（ABM），能避免產生雜音，在空載的待機耗電量可降至100 mW以下。

XDPL8219可偵測輸入電壓類型（AC或恆定DC），進而調整其專屬的電壓模式脈衝調變器，藉此提升系統效能。裝置能在使用AC輸入時改變脈衝調變，於寬廣的輸入和負載範圍下達到更高的功率因數（>0.9）和更低的總諧波失真（<10％）。使用恆定DC輸入時，裝置則會透過調整脈衝調變來調整切換頻率，進而降低整個作業範圍下的EMI。

XDPL8219可透過UART腳位設定參數，以達到最高的設計彈性和效能最佳化。此外，裝置還能選擇性發射UART訊號，透過其傳送關於輸入電壓及市電頻率、控制器的溫度、最後一個錯誤代碼和輸入電壓耗損指示等眾多資訊。英飛凌也另外提供程式設計工具，可透過其簡單易用的圖形使用者介面來設定控制器，除了有助於提高彈性，也能降低物料清單成本，從而縮短產品上市時間。

XDPL8219採用DSO-8封裝，內建600 V HV啟動電池和專屬的啟動順序，能確保快速提高輸出電壓，並將過衝降到最低。XDPL8219即日起接受訂購。

(工商 )

title: 英飛凌數位高功率因數XDP控制器 讓返馳式LED驅動器更有效益


content_text:
莊雨潔 張書銘 梁宏志 報導 / 台北市

藝人小鬼黃鴻升今(16)日被家人發現陳屍在北投區住家內，享年36歲，警方接獲他的父親報案，趕往現場發現黃鴻升躺臥浴室外，口鼻有微出血，研判已經死亡多時，因為現場沒有打鬥痕跡，因此懷疑應該是猝死，消息傳出，有不少演藝圈的朋友都相當震驚，紛紛發文表示無法接受。

藝人小鬼黃鴻升驚傳陳屍在台北市北投住家內，享年36歲，警方在16日上午接到家屬報案，立刻趕往現場，發現他躺臥在浴室外全身僵硬，已經沒有生命跡象，奇岩所所長吳世明說：「本所到現場後發現死亡已多時，(現場有打鬥跡象嗎？)沒有。」

電梯的監視器也拍下，前一天黃鴻升身體狀況看似正常，沒想到這卻是他最後的身影。第一時間發現獨居兒子身亡的黃爸爸，快速走進警局不發一語，而經紀人和其他親友，則是難掩心中傷痛崩潰痛哭。

演藝圈也有不少好友，在得知消息後紛紛發文表示哀悼，華岡藝校時期的同班同學許瑋甯，就難過寫會在同學會留一個位置，藝人小甜甜也寫下，堅持不看電視更不願意去翻合照和對話，黃子佼更表示希望這只是個假新聞，藝人黃子佼說：「老天真的太捉弄人了，這麼熱血這麼敬業，然後對藝術對潮流對綜藝，都有這麼的想法的這麼年輕的黃鴻升，就這樣離開了我就不太能接受。」離去前黃子佼也難掩悲傷，忍不住拭淚。

影視歌三棲的黃鴻升，在演藝圈人緣好、工作態度好，也相當照顧後輩，突然驟逝令好友不捨，也讓不少粉絲難以接受。

新聞來源：華視新聞

journalist: 莊雨潔 張書銘 梁宏志 報導 / 台北市

title: 小鬼黃鴻升猝逝 口鼻出血倒浴室外


content_text: 國際半導體產業協會（SEMI）最快本周就會致函美國商務部長羅斯，警告川普政府如果將中國大陸半導體公司中芯國際（SMIC）列入出口管制的實體黑名單之中，將會損及美國相關產業，並且影響年銷售額多達50億美元的美國設備和材料出口商機。路透取得的信函草稿指出，一旦中芯被列入黑名單，供貨給中芯變得困難，將危害美國科技的領先地位；此舉將強化美國供貨「不可靠」的印象，而影響到美商在全球相關市場的市占率。 信文寫道：「我們促請商務部審慎考量將中芯列入實體名單，對美國產業、經濟和國家安全可能會產生的立即與長期傷害。」SEMI全球有2,400個會員，中芯以及美國的半導體設備供應商科林研發（Lam Research）、應用材料（Applied Materials）都是協會會員。

countries: 中國 美國

title: 國際半導體產業協會將致函美商務部  警告勿禁中芯


content_text: 新北市萬里區1名方姓男子（44歲）今（16日）下午3時許，酒後相約賴姓男子（44歲）到漁港談事情，期間2人引發口角衝突，方男竟拿出預藏的西瓜刀，朝賴男猛砍6刀後逃逸，警方獲報後，先將賴男送醫，所幸他意識清楚，並無生命危險，案發後2小時，警方循線逮捕方男，全案訊後依《傷害罪》將他移送偵辦，至於2人發生衝突原因仍待釐清。警方調查，方男與賴男為舊識，今日下午2人相約萬里漁港談事情，豈料2人竟發生口酒衝突，方男一氣之下，拿出預藏的西瓜刀對著賴男猛砍，造成他身上多處刀傷，其中一處還長達30公分。警消獲報後，立即前往處理，但是方男早已逃之夭夭，警方將賴男送醫治療後，今日下午5時許，循線將方男逮捕到案，全案訊後依《傷害罪》移送偵辦。

journalist: 陳昭文

taiwan-subdivisions: 萬里區 新北市

title: 相約飲酒談事情爆口角　男遭西瓜刀猛砍6刀


content_text:
美擬將中芯國際列黑名單。圖為中芯國際上海總部。(圖:中央社)  供應精密昂貴設備給晶片產業的企業打算示警川普政府，表示建議將中國晶片製造業龍頭中芯國際(SMIC)列入黑名單恐「不利」於美國產業。

路透社取得由代表這些企業的國際半導體產業協會(SEMI)草擬的信函，這封信可能最快本週寄送至美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)。

在這封信中，SEMI認為將中芯國際列入黑名單，會讓美國企業供應中芯國際的難度升高，將危害美國科技優勢。中芯國際占美國原始設備和原料年銷售高達50億美元。

他們也認為，這樣的舉動將「益發令人感覺」美國出貨「靠不住」，會傷害美國在全球的市占率。

全球擁有2,400個成員的SEMI指出：「我們強力主張商務部，謹慎考慮將中芯國際列入實體清單(Entity List)而可能對美國產業、經濟和國家安全所造成立即和長期的有害影響。」

針對媒體置評要求，美國商務部未立即回應。

SEMI全球公共政策副總派西堤(Joe Pasetti)表示：「我們不對披露給媒體的草擬信函內容置評。」

路透社本月稍早報導，美國國防部正與其他部門共同研議，是否將中芯國際加列商務部所謂的「實體清單」，這將迫使美國供應商在出貨給中芯國際前想辦法尋求難以取得的許可。中芯國際股價聞訊重挫近四分之一。

美國政府加強聚焦中國軍事力量之際，消息人士指出，雖然官員未披露這項建議舉動的動機為何，但中芯國際與中國軍方的關係正受到仔細檢驗。

title: [國際] 美擬將中芯國際列黑名單　傳晶片協會將發函示警


content_text: 一、桃園市政府（以下簡稱本府）為促進市有公用房舍屋頂及公用設施有 效利用太陽能發電及增加收益，並依桃園市發展低碳綠色城市自治條 例第二十四條規定，訂定本要點。二、本要點用詞，定義如下： (一)出租機關：指標租供設置太陽光電發電系統之市有公用房舍屋頂 或公用設施之簽約主體。 (二)標租機關：指辦理標租市有公用房舍屋頂或公用設施設置太陽光 電發電系統之業務執行機關。 (三)管理機關：指本市市有公用房舍屋頂或公用設施之管理機關或學 校。 (四)太陽光電發電系統：指利用太陽能電池轉換太陽光能為電能並可 展示太陽光電發電應用功效之整體設備。 (五)系統設置容量：指欲裝設之組列中所有模組額定功率（模組額定 功率以模組標籤上標示之功率為憑）之總合。 (六)峰瓩（kWp） ：指設置容量計算單位，為裝設之太陽電池模板於 標準狀況（模板溫度攝氏二十五度，AM 一點五，一千 W／㎡太 陽日照強度）下最大發電量。 (七)標租：指以公開招標方式，將供設置太陽光電發電系統之市有公 用房舍屋頂或公用設施出租予得標人。 (八)承租人：指優先取得與出租機關簽約資格之得標人，並締結契約 者。 (九)基本系統設置容量：指規劃設置太陽光電發電系統之最低設置容 量，由標租機關於投標文件另定之。 (十)經營年租金：指太陽光電發電系統售電收入乘以售電回饋百分比 所得價款，為承租人應支付之租賃費用。 (十一)售電回饋百分比：指投標人願支付之售電收入百分比。 (十二)使用補償金：指承租人未辦理續約仍繼續使用，應繳納前一年 度經營年租金一點五倍之金額。三、標租機關應於標租前，以書面通知管理機關，就使用年限達二十年以 上之公用房舍屋頂及公用設施，提供租賃標的清單。 承租人依再生能源發展條例第四條第二項規定，申請再生能源發電設 備同意備案前，應填妥租賃標的清單設置容量及設置面積，並經管理 機關用印後，將該清單一式四份函送至本府經濟發展局審核。核定後 由承租人、管理機關、標租機關各執一份，餘由本府經濟發展局存執 。 前項租賃標的清單應包含下列內容： (一)管理機關及聯絡窗口。 (二)建物現況。 (三)設置地址。 (四)設置容量。 (五)設置建築物之坐落地號。 (六)設置建築物之建號。 (七)設置面積。 (八)其他經標租機關認為應載明之事項。

title: 桃園市政府主管法規共用系統-法規內容-桃園市市有公用房舍屋頂及公用設施設置太陽光電發電系統標租作業要點


content_text: 納莉颱風2001年襲台，於9月16日晚間開始侵襲且滯留臺灣本島長達49小時，為北台灣帶來強降雨而導致九一七水災。豐沛的雨量，造成台北市多處地段嚴重淹水，台北車站與捷運被大水淹沒，整個地下車站軌道與月台全都浸泡在大水中，運輸被迫中斷。大量車潮讓台北縣進入台北市的橋樑幾乎癱瘓。台北市泡水垃圾堆積如山，為加快垃圾清運，市府將南京東路舊棒球場暫時充當垃圾轉運場，環保局也隨時噴灑消毒藥劑。在台北市都心地帶的已拆除市立棒球場，成為「一清專案」的臨時垃圾集中場。後方為田徑場（左）、游泳池（中）及體育館（右），場內則堆滿了垃圾。圖/本報系資料照片受納莉颱風侵襲，台北市主要道路成為一片黃澄澄的水鄉澤國。圖/本報系資料照片

countries: 台灣 臺灣

events: 颱風 水災

title: 圖輯／暴雨襲台49小時 回顧納莉19年前重創台北


content_text:
2020/09/17 05:30

〔記者陳薏云、鄭瑋奇／綜合報導〕內政部日前預告「市區道路及附屬工程設計標準」部分條文修正草案，增訂人行道原則不設置機車停車格，引發部分機車族反彈「停車位太少」。內政部長徐國勇昨出席防災週啟動儀式受訪表示，「機車騎士不騎車時也是行人，尊重行人就是尊重自己的安全。」交通部長林佳龍也說，機車有交通的人權，行人也有交通人權，在人行道這部分，還是要以行人為主。

徐國勇：騎士也會是行人徐國勇說，台灣是文明的國家，近期也進行十字路口加強取締，不管是行人或機車，只要有違規，都會取締，最主要的目的就是保障人民安全。人行道禁設停車格部分，是以人為本，保障行人安全的政策。

有媒體問及此舉恐引起騎車民眾反彈，導致選票流失，徐國勇笑答，如果做得好，不會流失選票，「心中想著選票，才會沒選票」。

由於條文修正草案還在預告階段，徐國勇歡迎各界提供意見討論。另外，有些城市在規劃上以不影響行人權利為原則，可有彈性作為，例如都會區停車格短少問題，各縣市政府可因地制宜。

林佳龍表示，過去人行道有一些較混亂的狀況，現在內政部願意重新檢討交通道路設計標準，未來如何落實，會是更重要的事，這涉及跨部會及中央跟地方各單位一同努力。而政策推動時，應該要一併規劃興建停車場與路外停車空間，未來才不會在執法上遭遇困難。

people: 徐國勇 林佳龍

title: 機車退出人行道 「不會流失選票」


content_text: 中評社北京9月16日電／據新華網報道，9月14日上午，第四屆“強網杯”全國網絡安全挑戰賽強網讀書節系列活動啟動儀式在鄭州網絡安全科技館舉行。 據了解，作為2020年國家網絡安全宣傳周系列科普活動之一，本次強網讀書節系列活動以“書香安全、匯智強網”為主題，旨在通過網絡安全相關新書發布及好書推介等活動，進一步普及網絡安全知識，吸引更多的網絡英才投身網絡強國建設事業之中。 在啟動儀式上，有關方面還發布了由中國工程院院士鄔江興創作的網絡安全漫畫叢書《漫畫擬態防禦》，該書以多格漫畫的形式，深入淺出地介紹了網絡空間擬態防禦的相關知識，進一步普及網絡安全知識，激發廣大青少年對科學的熱愛和向往。 此外，啟動儀式上還舉行了贈書活動，參與讀書節的多家出版社向鄭州市第九中學、鄭州中學、鄭州中學附屬小學、鄭州大學實驗小學贈送了圖書，希望通過閱讀，激發青少年對網絡安全的興趣，培養全民網絡安全意識，帶領更多的人走進網絡安全的世界。

title: “強網讀書節”系列活動在鄭州啟動


content_text:
在今天的蘋果秋季發表會上，蘋果更新了入門等級的第八代 iPad，搭載 10.2 吋螢幕以及 A12 仿生晶片，同時結合周邊配件也可帶給使用者們更好的使用體驗。

在這次發表會中，蘋果一再強調了 iPad 在蘋果生態系中變得更加重要，它可以讓使用者們做到遠端聯繫、學習，或是用來創作，這在新冠肺炎（武漢肺炎）疫情肆虐下的全球現況來說格外重要，同時，iPad 也可以為一些特殊職業的使用者們提供更合適的溝通方式，例如用在護理師、醫生與患者間的溝通。目前 iPad 一共有一百萬個 App，可以讓使用者藉由這些 App 來把 iPad 變成你想要的工具。

在正式介紹新一代 iPad 之前，蘋果不免俗的還是回顧了一下 iPad 的豐功偉業，截至目前為止全球賣出了 5 億台 iPad，而在這當中有一半的使用者都是初次購買，在過去十年，iPad 使用者滿意度達到世界第一，蘋果也透過 iPad OS 與週邊配件的加持（Pencil、巧控鍵盤）來讓 iPad 系列功能更上一層樓。

今年是 iPad 的里程碑，最新款的第八代 iPad 採用了 A12 仿生晶片（iPad 第七代使用 A10 Fusion 晶片），以及 10.2 吋 Retina 螢幕螢幕，相較於前一代，A12 仿生晶片效能提升了 40%，繪圖引擎效能提升了兩倍之多，效能比 Android 平板要快上 3 倍、同時也比 Chromebook 快了六倍。A12 仿生晶片還包含一些特殊技術，例如神經引擎運算可以達到每秒 5 兆次的能力，可以讓 iPad 在編輯照片、分析網球軌跡等功能上發揮得更淋漓盡致。

在配件方面，第八代 iPad 同樣支援全尺寸智慧鍵盤，以及 Apple Pencil，值得一提的是 Apple Pencil 的功能變得更加完備，無論是手寫或是鍵盤輸入都可以與 Pencil 的使用體驗無縫銜接，同時在筆記功能上也做的更加順手，例如當你畫圓時會自動描出一個完整的正圓，同時你也可以在筆記的過程中複製你手寫下的字，複製到其他文件上面。

蘋果同時也強調，第八代 iPad 在 iPadOS、巧控鍵盤、Apple Pencil 的手寫與筆記功能加持下，可以達到更多更廣泛的用途，同時加上 10.2 吋 Retina 螢幕也有很好的使用體驗。

在發售資訊方面，第八代 iPad 售價為美金 329 元起，學生教育方案則為 299 美元起，台灣售價為 10,500 元起（32GB）、13,500 元起（128GB），顏色則有太空灰、銀色與金色三種可選。

journalist: Furch

companies: Apple 蘋果

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: Apple iPad第八代更新，搭載 10.2 吋螢幕以及 A12 仿生晶片、外觀不變核心升級


content_text:
桃園市長鄭文燦在《賭鬼的後代——魏廷朝回憶錄》新書發表會中致詞提到，魏廷朝與彭明敏、謝聰敏在黨外時期所擬的「台灣人民自救宣言」對台灣民主運動有很大的影響。圖／郭文宏攝有魏廷朝的回憶錄《賭鬼的後代─魏廷朝回憶錄》，今（23）日舉行新書發表會，前副總統呂秀蓮、桃園市市長鄭文燦、前國安會秘書長陳忠信等人都到場祝賀。

鄭文燦致詞時表示，「大魏」（魏廷朝的綽號）已經離開了18年，將其手稿轉換為回憶錄是一個漫長的過程，他自己在閱讀的時候，又覺得對魏廷朝的了解更深了一些。他在28歲時，寫了的《台灣人民自救運動宣言》，鄭文燦說，這份石破天驚的宣言對後來台灣的黨外民主運動，以至於後來民進黨的成立，都有很大的影響。

鄭文燦也說，大魏是一個非常堅定、樸實的反對運動者，從未改變，他前後被關了3次，人生當中有17年都在牢裡度過，當時大部分的人都沒想像過有一天會政黨輪替，被父親期許要「顛覆朝庭」的魏廷朝，反對也成為他當時生命中唯一的選擇。但他個性憨直，對於自己坐牢的遭遇從不怨恨，總說這是自己的選擇。

鄭文燦回憶，當年大魏坐過兩次牢後，認識了張慶惠，張慶惠明知道大魏是個政治犯，要找工作也很難，還是願意和他結婚，結果才兩年時間，發生美麗島事件，魏廷朝又被抓去關，孩子也在這時候出生了，第三次坐牢總共長達7年6個月的時間。這段期間內大魏的父親、弟弟過世，國民黨都不讓他奔喪，一直到母親過世，他帶著腳鐐和手銬到喪禮，連跪都跪不下來。鄭文燦說，張慶惠和家人們默默承擔了很多辛苦。

鄭文燦也宣布，魏廷朝是桃園龍潭客家人，接下來10月在桃園的龍潭、桃園市文化局都將舉辦為廷朝的紀念特展和研討會，以及「中壢事件」四十週年的研討會與特展，讓大家透過更多方式懷念大魏，也從這本回憶錄，了解台灣民主運動的歷史。

呂秀蓮則回憶，1999年12月10日，前總統陳水扁宣布找她當搭擋，魏廷朝打電話給他祝賀，送她八個字「水星太平，蓮開盛事」。結果沒想到選戰才剛剛起跑，魏廷朝就在晨跑時因心肌梗塞意外離世，沒能看到她和阿扁真的「顛覆朝廷」了。呂秀蓮說，當時在開票前沒人相信國民黨是推翻得了的，但能夠完成這次的政黨輪替，不是他們的功勞，而是很多像魏廷朝這樣的人，一輩子奮鬥努力而來的，呂秀蓮也感嘆，魏廷朝走得太早是最大的遺憾。

前副總統呂秀蓮參加《賭鬼的後代——魏廷朝回憶錄》新書發表會致詞時表示，當年能夠「顛覆朝廷」就是有很多像大魏一樣的台灣人共同努力來的。

《賭鬼的後代─魏廷朝回憶錄》是魏廷朝生前動筆寫於稿紙上，但未能完成的一篇文章，妻子張慶惠走出喪夫的悲痛後，彙集其未完成的手稿，家人朋友及許多重要人士的口述訪問，相關的史料編輯而成，終能完成這本多達300頁的回憶錄，期許在魏廷朝離世18年後的此刻，作為送給台灣民主社會的禮物。

people: 鄭文燦 呂秀蓮 陳忠 張慶惠 謝聰敏 彭明敏 陳水扁 魏廷朝

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 龍潭 太平

title: 新書發表會憶大魏 鄭文燦：台灣人民自救宣言對台灣影響很大


content_text:
建立理財觀的第一本書。

為什麼有錢人這樣想、那樣做？

領導力教練貼身記錄吸引財富的公式。

與其去賭7億分之一的頭獎機率，

不如用這本書拉近你與財富的距離。

薪水先存了再花。

根據一項調查，18到53歲族群有25%的人存款只夠支付3個月開銷。未雨綢繆的做法，就是薪水入袋至少自動提撥10%來儲蓄，然後利用這筆存款來錢滾錢。

【精彩書摘】

你每個月會存多少錢？調查顯示，很少人覺得自己存款夠多，而且有很多人根本就是月光族。

在美國，2018年bankrate.com的調查指出，介於18到53歲的人，有25％沒有積蓄，無可憑藉；另外25％的人，積蓄只夠支付三個月的生活開銷。

英國的情況也相去不遠，2018年史基頓房屋抵押貸款協會（Skipton Building Society）的研究發現，四分之一的成人沒有積蓄，十分之一則是花的比賺的多。金融行為監理總署（Financial Conduct Authority）在2017年的調查中發現，全英國有三分之一的人積蓄不到兩千英鎊（大約七萬二千台幣）。

存款是累積財富的基石。如果你存不了錢，財富就不會眷顧你。可悲的是，對很多人來說，尤其是年輕人，存錢絲毫沒有因為時代進步變得比較容易；薪水紋風不動，居住和生活成本逐漸上升，更別提周遭盡是煽動你花錢的誘惑。好消息是。你不用每個月提撥大筆收入來存錢才能改變你的財務狀況，只要養成儲蓄習慣就是具備一種富裕心態，靠著時間的複利效應，你早早提撥的小錢日後都會大有斬獲。

行動方案

養成儲蓄的心態

質疑儲蓄價值的念頭很容易滋生，尤其是當你為了存下區區小錢而感到手頭拮据。等你讀到本書最後，調整了對於財富的思考模式，自然就會想要存錢。當你了解如何（how）累積財富、要累積什麼樣（what）的財富，以及為什麼（why）要累積財富，就會明白儲蓄的必要。隨著你訂立出自己的財務目標，你也會有更明確的理由來儲蓄。

薪水入袋就提撥

從小處開始勝過你什麼都不做。現在就養成提撥固定收入的習慣，而不是每個月底看天行事，支付完開銷和帳單才看還剩多少錢可存。反其道而行，薪水一入袋，馬上提撥至少10％來儲蓄，將其設定成發薪隔日自動轉存到儲蓄帳戶。根據史基頓房屋抵押貸款協會指出，有25％的英國人都這麼做。

你到底應該存多少呢？薪水的10％是個起點，你可以依自己的能力盡可能多存一些！只有你清楚自己的基本開銷和必要支出是多少，如果薪水較低，10％對你而言負擔過重，那就從五％開始。如果你的薪水還算優渥，就可以（並應該）存下比較高的比例。

把加薪和獎金存下來

如果你的辛勞讓你在一年內領到多筆獎金，可以考慮把全部或大部分直接存到儲蓄帳戶裡，甚至把一些投進退休年金方案裡。

提防生活水平的通膨

「不要為了炫耀而買任何東西，沒有人會在乎。」

比爾．蓋茲曾在彭博的訪問中回憶說，在1970年代後期，靠著擁有微軟（Microsoft）帶來第一筆現金的意外之財，他為自己買了生平第一部車，是保時捷（Porsche）911。那當你的財富開始上升時，你會怎麼做？你是會提升生活品質，買最新款的跑車、換更大的房子、申請俱樂部的會員資格、來趟異國假期、訂做昂貴服飾，還是送小孩去念菁英私校？你為了它而打拚，沒錯，享用它是你所應得。

沒有人會阻止你享用新獲取的財富，但假如你已經有車子，為什麼只因為薪資增加就要把它換掉？假如你喜歡現在的房子，為什麼當投資獲利增長時，就要搬到豪宅社區？當你自動想要升級，而且一切都要是最好的時候，危險就來了。它叫作生活方式的通膨（Lifestyle Creep），意指提高開支和承擔額，以便與增加的薪水相稱。這正是大多數樂透得主會在幾年內就把財富花光的原因。

生活方式和支出的選擇不應該用來反映你的財富和炫富渴望，應該反映自身的需求和價值，如同華倫．巴菲特。據報導，他還是住在1958年以三萬一千五百美元所購置的同一座宅邸裡，開的是2014年份的凱迪拉克（Cadillac）XTS。

隨著收入提升，支出的百分比應該要下降

聽起來或許太過完美，但當薪資提升，將增額的收入存下來，分毫都不要花掉。例如你每個月的稅後月收是兩千八百美元，你獲增8％而來到三千零二十四美元。不要讓額外的兩百二十四美元變成逐月的開支，而是要設定或調整成自動扣款將它轉存進儲蓄帳戶，理想的做法是在你領薪水的當天。希望你已經把之前的薪水存下了一些，兩百二十四美元則是外加的儲蓄。

假如不然，對於額外的兩百二十四美元，你就會把每一分都開心地花掉。就每個月而言它並不算多，對吧，除非你意識到經過十二個月後，它將為你帶來額外的兩千六百八十八美元，兩年後則是五千三百七十六美元。此刻它正在開始順利累加呢，說不定可以貢獻在你首次購買房產的頭期款上。

同樣地，當你從年終獎金、遺產或不在計畫之列的配息中，賺到意料之外的單筆金錢時，就要全額存下來或投資。

有錢人並非總是買「高級時裝」

要養成的好習慣是，在出門前把購物清單給寫好。想買不在清單上的任何東西前要讓自己停下，只買你所需要的。聽從華倫．巴菲特的建議：「假如買了不需要的東西，你很快就會把需要的東西給賣掉。」

不需要當白老鼠

把那些「我一定要第一個去買新款iPhone」的購買欲降到最低。這通常只是虛榮或缺乏安全感下的購物，而非你生活中需要的東西。

不要為了掩飾不安和自卑，而掉進花錢的陷阱。

(本文摘自《有錢人都在做的100件事：小改變累積大財富。》/時報出版)

【作者簡介】

尼格爾．康貝朗 Nigel Cumberland

獲頒全球Top 100領導力教練殊榮，深受另一位知名領導力教練馬歇爾．葛史密斯（Marshall Goldsmith）所推崇。他是絲路合夥（The Silk Road Partnership）的共同創辦人，培訓過眾多全球最富盛名的機構，包括聯合國、世界銀行、渣打銀行、Google、戴爾電腦、LV、Dior、杜拜政府等。曾工作、旅居於杜拜、香港、布達佩斯、聖地牙哥、吉隆坡和上海等地，多樣化的生活經驗與見識，教會他成功人生所需。

他曾效力於高士有限公司（Coats plc），擔任跨國財務總監，以及一些享譽全球的人事顧問公司，包括藝珂（Adecco）在內。他具備歐洲指導和指導委員會（EMCC）的高階執行師（Master Practitioner）資格，並且是英國特許管理會計師協會會員。他在香港和中國兩地創立了一家屢獲殊榮的人事顧問公司，後來賣給了瀚納仕有限公司（Hays plc）。曾就讀英國劍橋大學。

著有《終極管理書》（The Ultimate Management Book）、《成功的人都這麼做》（100 Things Successful People Do）、《職場成功祕訣》（Secrets of Success at Work）、《一週內找到好人才》（Finding and Hiring Talent in a Week），以及《一週內帶領好團隊》（Leading Teams in a Week）。

尼格爾的愛妻伊芙琳（Evelyn）是位優秀的女性，把時間都投注在繪畫上。他有一對啟發他的兒女──兒子傑夫（Zeb）和繼女雅絲敏（Yasmine）。

【譯者簡介】

戴至中

政治大學新聞系畢，現為專職譯者，譯作包括《洞悉商場賽局》、《心耘》、《24/7 創新》、《逆轉恨意》。

《有錢人都在做的100件事：小改變累積大財富。》/時報出版

年輕就不用理財？善用SMART架構 打造變有錢的待辦清單

我們活在暮光世界？多變的「VUCA」環境 小心4項易犯的投資錯誤

別人恐懼我貪婪？不盲從的勇氣：「如果群眾很窮，就不要跟群眾走。」

(中時新聞網)

countries: 美國 英國 香港 中國

title: 薪水先存了再花 克制「買最新款iPhone」的慾望 巴菲特這麼建議


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】北京當局派遣檢測人員，支持在香港進行全民檢測計劃，港府公布共找出32起確診個案，但港府支出5.3億港元約台幣20億元投入計劃，相當於花費了1656萬港元，才找到一名患者。港府強調計劃有成效，還特意感謝中央支持，不過學者指出，成效令人失望，港府以為可以藉此收買人心，也達不到預期效果。
北京當局派遣檢測人員到香港，支援病毒核酸檢測，大陸支援隊在16日上午離開香港，港府官員到場，特意感謝中央支持。香港全民檢測計劃，14天內累計178.3萬人參與，港府支出5.3億港元，卻只找出32個新確診個案，等於每起個案耗費1656萬港元，成本效益受到外界質疑。
香港理工大學應用社會科學系前助理教授 鍾劍華：「各個角度去講呢，基本上成效都會令人失望，可以這麼說站在政府角度，換言之有600萬人沒有去測試。香港人自動自覺，就用不合作的態度去回應這件事，所以最後一而再再而三的延期，最後也只有178萬人，如果從政治效果方面說的話呢，政府以為可以收買人心，也擺明失去預期的。」
香港政府，日前推出第三輪防疫抗疫基金，涉及金額達240億元。民主黨批評新一輪基金只補貼部份行業，有很多行業成為「漏網之魚」，而在失業補助部分，也完全沒有對症下藥。
香港民主黨主席 胡志偉：「杯水車薪，（援助失業人士計劃撥款）只有7億2千萬，受惠的人數僅僅1萬2千戶，而對整體的失業人數，今天來說已經來到24萬的時候，這個更加明顯是一個，沒有對症下藥，沒有正視當前社會，打工仔所面對的困難。」
至於港府強調要繼續推行明日大嶼計劃，胡志偉批評就像將錢倒入海中，沒有將市民在經濟下行時面對的困難，視為施政最重要的位置。
新唐人亞太電視張媛婷整理報導

journalist: 新唐人亞太電視張媛婷整理報導

things: 防疫 經濟

title: 香港普篩效益遭質疑 耗資20億 32例確診


content_text:
原標題：傳銷A級老總「揭謊」：資本運作並非國家項目而是分錢模式

中新網防城港9月17日電 (林芳羽)8名A級傳銷「老總」面對法庭審判時當庭認罪認罰，承認「資本運作」並非國家項目，而是一種分錢模式。廣西防城港市港口區人民法院最終以組織、領導傳銷活動罪判處前述8名被告人有期徒刑六個月至五年不等刑期，並處二萬元至二十萬元不等罰金。

防城港市港口區人民法院17日披露，「資本運作」組織的模式是五級三階制，以發展下線和返利作為主要模式，當成員每發展一個下線，下線都要交69800元，該成員就會得到返利。當傘下人數直接或者間接發展到28人以上，就可以上一個「平台」，成為A1「老總」。此時，達到該級別的「老總」便有資格獲得一個「內部機密」，那就是「揭謊」——資本運作並非國家項目，而是一種分錢模式。當「老總」直接發展的成員也晉陞成為A1老總後，其次月自動晉陞為A2老總，A2老總則晉陞為A3老總，依此類推，所謂的「出局獲得1040萬」系騙局，在成為A1老總後「揭謊」。「老總」以下級別是主任、業務主任、業務經理、高級業務員。新人只要交納69800元的「申購款」就能成為「業務主任」，再發展兩個下線晉陞業務經理。新人繳納69800元，返還19000元給新人，新人的直接上線拿6051元，再上線拿7100元，再上線能拿1300元，A1老總拿10500元，A2老總拿10500元，A3老總拿10500元。

法院審理查明，被告人李某於2013年在廣西北海市通過他人加入「資本運作」傳銷組織成為他人的直接下線。李某在該傳銷體系中以「資本運作」為名發展人員，要求參與者交納申購款獲得加入資格，引誘參與者繼續發展他人參與，騙取財物，其直接或間接發展了229名下線人員。2014年後，被告人王某利、黃某燕、孫某民、王某程、李某勝、倪某娟均加入被告人李某的傳銷體系，均積極發展下線人員，引誘參與者繼續發展他人參與，均達到A級老總級別，在該傳銷體系中分別發展了95人、94人、68人、56人、44人、42人。2017年，被告人閻某通過黃某燕加入傳銷組織，在傳銷體系中系網管，起到管理、協調的作用，其下線人數為9人。

另查明，2020年1月，8名被告人陸續被抓獲歸案，李某、閻某分別向公安機關退出違法所得款40萬元、3萬元；黃某燕向公安機關退出違法所得款30萬元。

法院經審理認為，上述8名被告人以「資本運作」為名，要求參加者以繳納費用的方式獲得加入資格，並按照一定順序組成層級，直接或者間接以發展人員的數量作為計酬或者返利依據，引誘參加者繼續發展他人參加，騙取財物，擾亂社會經濟秩序，8名被告人的行為均已構成組織、領導傳銷活動罪。最終，法院根據8名被告人各自的犯罪情節及其認罪、悔罪態度等因素，依法作出上述判決。(完)

title: 傳銷A級老總「揭謊」：資本運作並非國家項目而是分錢模式


content_text:
▲藝人林柏宏與吳子霏演繹FENDI 秋冬男女裝新品 。（影／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安／台北報導

FENDI於今（17日）展示秋冬男女裝新品，請到藝人林柏宏與吳子霏穿上超亮黃套裝登場，在鏡頭前格外顯眼，而本季單品以「閨房」為主題，兩人不免被問及在家中的穿著如何，林柏宏先是停頓數秒，而後笑場表示：「我在家布料都蠻少的！」更透露自己對於女生的喜好穿著，就是穿上像男生的寬鬆T恤，好看又有「特別的感覺」。

▲ 吳子霏黃色連身設計洋裝NT198,000；林柏宏黃色造型西裝外套NT$67,000。（圖／品牌提供）

林柏宏與吳子霏今日為FENDI展示秋冬男女裝新品，吳子霏綁起「衝天炮頭」穿著亮黃色皮革大衣，腰帶則為造型上的一大亮點，俏皮掛著AirPods、打火機等小物，讓她笑稱：「是中秋節烤肉的必備單品。」林柏宏則歪樓幫腔，「連烤肉刷也可以放上去。」

▲林柏宏自招在家的時候布料穿很少，特別喜歡異性穿著寬鬆T恤，呼應品牌二元性 ，雙色拼接西裝外套NT$79,000。（圖／品牌提供）

而品牌本季以「閨房」為主題展開，林柏宏自招在家的時候布料很少， 接著被步步緊逼，被問到喜歡異性在家如何打扮，林柏宏大方透露喜好，「我覺得女生在家穿男生寬鬆的T恤會很好看，就是好看又有特別的感覺。」但究竟是哪種特別的感覺，林柏宏沒有說破，他提到品牌一貫的「二元性」，就是對於男女界限沒有明顯分隔，「像是女裝也可以有男生的特色，男生也有女性溫柔的剪裁。」

▲FENDI 本季充滿各種中性色與飽和粉色系， （依序）吳子霏演繹圓高領造型毛衣NT$54,000；造型連身褲NT$100,000；造型絲質襯衫NT$43,500；Shopper 購物袋NT$98,000。（圖／品牌提供）

創意總監 Silvia Venturini Fendi本季場景多元，從私密閨房到會議室，主張女性的各種情感建立，混凝土灰色及中性色與飽和的粉色系，且處處可見喀什米爾羊絨、皮草、皮革與蕾絲，像是吳子霏演繹的高領毛衣搭配長裙，散發女性溫柔的力量；而男裝部分，則有古典主義風格與實用性相佐，把衣服當成隨身錢包、雙面穿外套、針織衫上出現專為卡片、耳機、雪茄訂製的口袋等都是搶眼體現。

title: 林柏宏合體吳子霏認了「在家布料很少」　對異性穿這單品特別有感覺


content_text: 根據統計，台中在即將到來的928檔期，推案量超過500億元，比起去年的350億元，足足多出至少4成以上，創下紀錄，建商推案信心再攀高峰。住展雜誌研發長何世昌指出，500億以台中一個檔期案量來說，確實相當大，從案件分布來看，多數是分布在外圍新興地帶，整體來看，全台建商推案信心持續高漲當中，「主要原因是案件順銷對建商說都是激勵，因為他們也不可能拿自己的錢去亂玩。」台商回流數多 從豪宅、商用熱到首購瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛指出，台中推案量增還有幾個原因，主要是以目前全台北中南來說，「雙北基本上沒有土地，中南部目前捷運題材還在發酵，還沒利多出盡的，大概就剩台中，再來就是說，以產業角度來看，這幾年台商回流數多，又多是以中部為生產基地，購屋市場需求大，從豪宅、商用，甚至到首購都很熱。」事實上，以數字來看，全台六大都會區8月買賣移轉棟數月減8.1%，但台中交易量卻創下今年新高，逆勢月增1.9%，年增率更達23.7%，六都最亮眼。此外，台中市房地合一稅上半年稅收金額也達到10.6億元，位居六都之首。更比台北、新北兩區合計的總額還高，在在都促使建商推案搶市。台中市房地合一稅上半年稅收金額達到10.6億元，位居六都之首。（資料照，盧逸峰攝）台中市建築經營協會理事長邱名仕分析，台中各重劃區土地價格幾乎以每年20%以上的速度飆漲，不斷有破紀錄的交易傳出，包括東區、南區、機捷土地單價都已站上百萬，為房地產注入強勁動能。企業回流 就業機會帶動住宅產品需求立智國際經理陳秋娟分析，由於中美貿易戰升溫，不少企業積極將產能移回台灣，台中投資金額在六都中表現最為亮眼，占了全台20%以上總額，尤其以中科最受關注，包括台積電、巨大、美光等龍頭大廠都有擴廠計畫，為中部帶來不少就業機會，廠辦、土地、住宅等產品需求也顯著提升。七期在各重劃區飆漲的價格壓力下，後續補漲潛能強，928檔期最受矚目的「白朗峰」總銷達120億元，基地位在市政路近文心路，與台北信義區知名豪宅「大陸琢白」系出同門，全案規劃室內130坪，每坪開價約在60-75萬。而單元二、三低密度高綠覆的居住環境，包括時代、順天、坤悅、國聚等四大案進場，挹注超過百億元案量。南屯房市也相當熱絡，裕盛建設繼「沁森林」創下兩周完銷紀錄，928檔期趁勢推出八期系列新案，地段位處文心南五路，產品規劃31-43坪、每坪開價38-43萬元，全案總銷上看4億元。西區台灣大道特定建案預約火熱五期則有即將進場的「長安大墩」，於大墩路、大墩十七街口推出47-57坪產品，總銷約16億元。緊鄰彩虹公園、總銷65億元的二期「菁科城2 MAX」，二期則規劃552戶，坪數則為25、28至44坪的2~4房格局另外，西區台灣大道上「鉅陞東方博舍」、「大通大美」預約火熱；東區則有「坤悅高飛」、「捌零寓所」、「新業築願景」等案進場；機捷則以「鉅虹G3新案」、「豐謙森立方」最受關注，而草屯指標新案「久樘四季VILLA」、神岡的「里山禾樂」也都反應不俗。

journalist: 林喬慧

taiwan-subdivisions: 草屯 南屯 神岡 西區 新興 東區 新北 南區 信義區

title: 「建商不會拿自己的錢亂玩！」台中928檔期案量創紀錄「衝破500億」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月17日 09:31

视频简介：辽宁大连：掉进“刷单”陷阱，女子被骗6000多元。

title: [第一时间]辽宁大连：掉进“刷单”陷阱 女子被骗6000多元


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

2020年頻頻傳出藝人離世的噩耗，包括劉真、吳朋奉、羅霈穎在內，小鬼（黃鴻升）16日被發現猝逝於北投家的消息，無疑再度給演藝圈投下震撼彈，讓不少好友傷心欲絕。對此，唐綺陽17日在臉書表示：「我只想祈禱，願大家都能平安、健康，一個月一個月地，好好度過2020。」並附上一個雙手合十的圖案。

▲小鬼英年早逝的消息讓好友至今仍難以接受。（圖／翻攝自Instagram／aes_alien）

唐綺陽在文中透露，「處女座新月」即將於17日晚間7點登場，做為擅於解決問題的星座，大家在這個月註定要面臨突發狀況、很多問題和超多工作，「忙碌不已，大家，真的都，辛苦了。」

▲▼唐綺陽PO文。（圖／翻攝自Facebook／唐綺陽占星幫）

此外，唐綺陽表示處女座其實和所有「細小事物、細節」有關，因此如果看哪裡不順眼的話，請直接動手執行，「只有開始行動，一切才能恢復秩序、恢復簡約，煥然一新。關注身體健康、治療，注意腸道健康、細菌影響，也都是處女關注的部分，所以應該有人正在提醒你要身體檢查，要養生，要運動，就讓我們一起為健康努力吧！」

唐綺陽臉書全文：

今晚七點，處女座新月即將登場，作為「擅長解決問題」的星座，處女座月份我們註定要置身於「諸多問題、突發狀況、超多工作」之中，忙碌不已，大家，真的都，辛苦了。我只想祈禱，願大家都能平安、健康，一個月一個月地，好好度過2020

#處女新月《新月祈願》9/17(四) 晚上19:00是處女新月，請於八小時內許下十個「與處女相關」的願望吧！處女座擅長處理問題，所以往往對應到現代人最重視的「職場、健康」，舉凡與職場相關的員工、同事關係，工作能力的精進，健康狀況的處理，或想恢復秩序、歸納整齊、修正錯誤等事物的調整，都在處女的範疇內，所以利於祈求工作順利、身體健康，增進專業技能，與同事和睦等，都可許願，期待得到推進。但我們也必須知道，作為土象星座，想達成願望只有許願是不夠的，還必須付諸行動，才能有真正改進，所以，與其說許願能帶來好運，不如說，藉著許願「把自己的需求看個清楚」，然後於生活中「乖乖付諸執行」，使運勢改變還比較實際。處女也跟所有的「細小事物、細節」有關，所以如果「看哪裡不順眼」就動手執行、清理吧，只有開始行動，一切才能恢復秩序、恢復簡約，煥然一新。關注身體健康、治療，注意腸道健康、細菌影響，也都是處女關注的部分，所以應該有人正在提醒你要身體檢查，要養生，要運動，就讓我們一起為健康努力吧！想好了嗎？八小時內，一起祈願吧～

journalist: 潘慧中

references: 臉書 Facebook

title: 處女月註定有突發狀況！唐綺陽「今晚7點是關鍵」：看哪不順眼就行動吧 | ETtoday星光雲


content_text: 康全電訊鎖定同軸電纜技術升級的利基產品，將老舊電話線的價值大翻身，讓你家網路可以從單行道變成五線道，傳輸速度提升五倍以上，更搭上新冠肺炎疫情期間宅經濟寬頻升速商機，讓康全一夕成名。康全成立30年，是隱身用戶家中上網設備的製造商，你家申辦中華電信早年推出的64K數據機可能就是康全製造。但近年網通產業競爭激烈，從寬頻到無線網路產品，都是價格競爭激烈的紅海市場，也讓康全一度虧損逼近半個股本。 2011年，網通品牌廠訊舟入股康全，取得四成股權，訊舟暨康全董事長任冠生找來總經理邱裕昌帶領康全轉型，要將康全從過去的「價格」競爭轉為「價值」競爭，轉型期間，康全更砍掉一家貢獻營收高達五成的大客戶訂單。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 康全利基產品一砲而紅 家用網路升級「五線道」


content_text:
峮峮被日媒封為「台灣第一啦啦隊美少女」。（資料照，尖端出版提供）

〔記者吳志偉／台北報導〕「小鬼」黃鴻升昨（16日）傳出猝逝消息，享年36歲，他3個月前被爆出與中信兄弟啦啦隊「Passion Sisters」人氣成員「峮峮」吳函峮熱戀中，更被直擊不只一次進入女方住家的社區過夜，不過雙方始終不認戀情。隨著小鬼驟逝，情緒崩潰的峮峮也終於打破沉默，在社群網站悲痛認愛，並PO出一張小鬼熟睡照，讓人看了相當不捨。

峮峮PO小鬼熟睡照。（翻攝自IG）

峮峮昨深夜在IG寫下送給小鬼的長文：「每一天，我都在想我怎麼可能那麼幸福；每一天，我都在想怎麼會遇的到這麼合的來的人；每一天，我都在感謝老天讓我遇見了你。」但也表示，自己無法再假裝2人不相愛了，「我知道你覺得低調對我們都好，所以我們是好朋友，但我好像沒辦法了太痛了，無法再在乎媒體跟酸民要怎麼寫怎麼酸了，不想再假裝了。對不起，破壞了我們的約定。」

峮峮在IG悲痛認愛小鬼。（翻攝自IG）

峮峮提到，與小鬼交往的近1年半以來，小鬼為了讓她安心，不管到哪裡、做什麼、身旁有誰，都會拍照拍影片報備，不論任何時候，即使洗澡或睡覺，也都會秒接秒回她的訊息，「但昨晚，我卻怎麼樣都聯絡不到你，一直以來都是你來找我。除了透過手機，我不知道怎麼找到你，這才發現，我⋯真的無能為力。」

峮峮還透露，小鬼在2個禮拜前，才突然跟她說：「我們不要結婚好嗎？」因為是小鬼擔心要是未來自己怎麼了，她就可以不用負責任，還可以是一張白紙嫁給別人，峮峮難過的說：「可是黃鴻升，我只想要你⋯。」讓許多網友看了也跟著動容。

journalist: 吳志偉

title: 峮峮淚PO小鬼熟睡照 悲痛認愛：對不起破壞我們約定


content_text:
美國聯準會 (Fed) 於台北時間週四 (17 日)2 時公布 9 月貨幣政策決議，維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 0.00%-0.25% 不變，符合市場預期。

以下是聯準會 9 月會議聲明，與上一次 7 月 30 日會議聲明相比的措辭差異：

聯準會 (Fed) 在這個充滿挑戰的時刻，致力使用所有工具支持美國經濟，以實現充分就業和物價穩定的政策目標。

新冠肺炎 (COVID-19) 大流行已在美國和全球各地造成巨大的人類和經濟困頓。最近幾個月經濟活動和就業回升，但仍遠低於今年初的水準。需求疲軟和油價大跌抑制消費者通膨。整體金融情勢最近幾個月已經改善，一部分反映支撐經濟的政策措施和信用流向美國家庭和企業。

「7 月聲明寫道：新冠肺炎 (COVID-19) 疫情爆發已在美國和全球各地造成巨大的人類和經濟困頓。經濟活動急速放緩之後，最近幾個月就業稍微回升，但仍遠低於今年初的水準。需求疲軟和油價大跌抑制消費者通膨。整體金融情勢最近幾個月已經改善，一部分反映支撐經濟的政策措施和信用流向美國家庭和企業。」

經濟走向主要視疫情發展路徑而定。這場發展中的公衛危機將在短期內持續抑制經濟活動、就業和通膨，並對中期經濟前景構成相當大風險。

「7 月聲明寫道：經濟走向主要視疫情發展路徑而定。這場發展中的公衛危機將在短期內強力抑制經濟活動、就業和通膨，並對中期經濟前景構成相當大風險。因此，委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在 0 至 0.25% 不變，並預期將維持這個目標區間，直到確信美國經濟已能度過近期事件，並朝向實現充分就業和物價穩定的目標。」

委員會力求達到充分就業，並讓更長期的通膨率達到 2%。由於通膨率持續低於這個更長期目標，委員會目標是讓通膨率隨著時間推移適度超過 2% 一段時間，以使通膨率在一段時間達到平均 2% 的水準，且更長期通膨預期保持在 2%。委員會預料將維持寬鬆的貨幣政策，直到達成這些目標。委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在 0 至 0.25% 不變，並預期將維持這個目標區間，直到勞動力市場情況達到委員會評估為充分就業，以及通膨率攀升到 2%、並且有望適度超過 2% 一段時間。除此之外，未來幾個月聯準會將至少會以現有步調，繼續購買美國公債和機構抵押擔保證券 (MBS)，以支持金融市場穩定運作，並幫助維持寬鬆的金融情勢，以支持信用流向家庭和企業。

「7 月聲明寫道：委員會將繼續觀察即將發布的資訊對經濟前景的影響，這些包括和公共衛生、全球發展、通膨壓力放緩的資訊，委員會也會繼續使用貨幣工具，採取適當行動支持經濟。關於未來調整貨幣政策的時機和規模，委員會將評估已實現和預期的經濟狀況，並和就業最大化和 2% 通膨目標相比較。評估經濟狀況的範圍包括勞動力市場情況、通膨壓力和通膨預期等相關指標，以及金融數據和國際情勢等相關資訊。

為了支持信貸流向家庭和企業，未來幾個月聯準會將至少會以現有的步調，繼續購買美國公債和抵押擔保證券 (MBS)，以支持金融市場穩定運作，並使寬鬆的貨幣政策能向廣泛的金融環境有效傳導。此外，聯準會的公開市場操作將繼續提供大規模的隔夜和定期回購操作，委員會也會密切觀察市場情況，並準備好在適當的時候調整計畫。」

支持本次貨幣政策決議的有 FOMC 委員會主席鮑爾 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、克拉里達 (Richard Clarida)、哈克 (Patrick Harker)、梅斯特 (Loretta Mester)、奎爾斯 (Randal Quarles)。

反對這次決策的為卡普蘭 (Robert Kaplan)，他預期維持現有目標區間，直到委員會確信經濟已經度過近期事件，並且朝逐漸達到充分就業和物價穩定目標前進是適合的，如同新的政策策略聲明，但他傾向支持委員會維持比這個更大的政策利率彈性；以及卡什卡利 (Neel Kashkari)，他傾向支持委員會表示預料將維持現行目標區間，直到核心通膨率穩定達到 2%。

「7 月聲明中，卡普蘭 (Robert Kaplan) 和卡什卡利 (Neel Kashkari) 皆支持決議。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: Fed 7、9月聲明比一比：宣告容忍通膨溫和超標一段時間 兩位委員投反對票 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
觀光局提醒民眾從事露營活動時應先上「露營專區」網站查詢露營場是否合法。（參山處提供／陳世宗台中傳真）

近年來露營活動越來越盛行，從事露營活動的民眾宜選擇合法露營場，為使民眾出遊前能分辨露營場地合法性，交通部觀光局已在107年建立「露營專區」資訊平台（網址：https：／／gis.tbroc.gov.tw／TTE／index.jsp），提供民眾查詢露營區資訊（含符合與違反相關法令情形），依露營區名稱、所在縣市、公有合法、國家風景區、國家公園等條件查詢，以維護露營活動安全及民眾自身權益。

交通部觀光局指出，為確保露營活動安全，露營場經營業者須訂定緊急應變、緊急救護及遊客疏散計畫、明白揭示投保公共意外責任險資訊及收退費機制等資訊，以保障民眾出遊安全與消費權益。

觀光局表示，因露營場涉及土地使用或開發有多元主管機關及法令，為查緝非法開發山坡地、農牧用地、林業用地破壞表土等經營露營場行為；該局已函請各相關主管機關如行政院農業委員會、內政部營建署、經濟部水利署、財政部國產署及各縣市政府落實執法、強化露營安全管理及國土保護，每月回報非法露營場經營者的查處及輔導情形。

觀光局提醒民眾從事露營活動時應先上「露營專區」網站查詢露營場是否合法，因為山坡地、河川地易因氣候因素發生土石崩坍、溪水暴漲等危機，容易發生旅遊安全問題；觀光局也提醒從事露營活動應注意：（1）充分的行前規劃與準備（2）選擇合法的露營場地（3）避免進入危險地區或溪谷、水域（4）提高警覺注意安全（5）在無人經營之場域露營尤應注意有無禁止或限制之公告或警示（6）不帶走也不留下任何東西，才能「開心遊，平安歸」。

(中時 )

title: 選擇合法場地 開心露營平安歸


content_text:
●大部分被害人都是冲着较低的贷款利息和较低的贷款条件来借款的。他们签完合同后，车被装上了GPS，贷款公司手上也掌握着车的备用钥匙，一不小心“违约”了，车“理所当然”地就被人拖走了。

●审计报告显示，该团伙一共放贷187人，166个人都被认定违约，再加上这些违约大多发生在贷款后三个月以内，说明该贷款公司表面为了放贷赚取利息，实则为了让客户违约赚取违约金。

187人贷款，却有166人违约，违约率高达89%……是真违约还是有陷阱？经江苏省苏州市相城区检察院提起公诉，一起借车辆抵押贷款之名，再设法让被害人违约或者肆意认定被害人违约，进而实施敲诈勒索、涉案金额达227万元的犯罪案件获法院判决：被告人李某甲、李某乙、李某丙、孙某、周某5人因敲诈勒索罪分别被判处三年至十二年不等有期徒刑，各并处1万至4万元不等罚金。

签订合同没多久，自己的轿车被人偷偷拖走

2018年2月28日，在苏州市相城区上班的赵先生向警方报警，称自己的爱车在夜里被贷款公司偷偷地开走了。赵先生告诉警方，2017年11月，他用自己的轿车作抵押，向一贷款公司借款2.5万元，约定贷款期限一年，每月还款2333元。签订合同的当天，赵先生仅拿到手1.7万余元。不久，赵先生收到贷款公司发来的短信，内容是因赵先生回四川老家没有告知贷款公司，属于违约，遂拖走了赵先生的车，并要求其支付违约金、本金、拖车费等总计4.45万元去换回车。赵先生觉得自己上了套，向警方求助。

无独有偶，之后的数月，苏州警方陆续接到凡先生、舒先生的类似报警，警方以敲诈勒索罪立案侦查。2018年12月至2019年1月，警方在安徽、苏州等地将犯罪嫌疑人李某甲、李某乙、李某丙、孙某、周某5人抓获。

低息为诱饵，“违约”套路深

2017年6月，有同样遭遇的被害人吕先生向该公司贷款3万元，他回忆道：“当时对方说要扣除一些费用，还让我看了合同违约条款，我当时看了知道不能逾期还款、车辆不能随意开出苏州市等很多条款，我不可能全记得，签完后他们也没给我一份合同。”虽然吕先生按时还款，但对方仍咬定吕先生违约了。“谈违约的时候，他们说如果我不处理违约的事情，他们就联系我的亲戚朋友让大家都知道我欠钱的事情，还说我不还款，就把我的车子卖掉……”

事实上，像吕先生这样向该公司贷款的大部分被害人都是冲着较低的贷款利息和较低的贷款条件向其借款的。他们签完合同后，车被装上了GPS，贷款公司手上也掌握着车的备用钥匙，一不小心“违约”了，车“理所当然”地就被人拖走了。

随着李某甲等5人的到案，一个“套路贷”犯罪团伙浮出水面。

2016年，李某甲还只是苏州一家投资公司的业务员，工作期间，他积累了一些人脉资源，对车贷业务越来越熟悉，开始不满足只做一名业务员，自己开了一家非融资担保有限公司。

2017年4月，他找来弟弟李某乙，商议通过车贷放款来赚钱。之后，两人招聘李某丙、孙某、周某等成为团伙成员。

借款客户一般都是通过业务员介绍到李某甲的贷款公司的，李某甲通过了解客户的车辆价值来确定贷款金额，之后，还会安排业务员上门家访来了解客户实际的经济状况决定是否借款，但客户的贷款必须要有汽车做抵押，并被安装GPS设备，李某甲等人还必须掌握汽车的备用钥匙。万事俱备后才会跟客户签合同。

“合同就一份，由我公司保管，不会给客户的，客户提出拍照，我也不让拍。一份合同有多份文件（包含各种违约条款等）要签，目的就是在客户还款出现违约的时候，我们可以将汽车直接开走扣下来，向客户要违约金、拖车费以及借款的本金，如果客户不还款，我们可以直接处理汽车。”李某甲交代，“我们判定客户违约有4种类型：GPS断电或者没有信号、出苏州市没有报备、逾期还款、车辆二次抵押等。我们会实时监控车辆GPS来定位车辆，一旦出现违约立刻将客户车拖走。”

从撕碎的合同上找到突破口

2019年1月，公安机关对李某甲等5人敲诈勒索案向相城区检察院提请批准逮捕。

承办检察官李玲玲讯问了犯罪嫌疑人。李某甲等人称自己是正规的借贷公司，将车辆拖走索要违约金、拖车费的行为都是严格按照合同履行的。李某甲等人的辩解似乎找不出破绽，并且双方口中的“合同”一份都找不到。案件一时陷入僵局，检察机关只能以事实不清、证据不足不批准逮捕。

虽然不批准逮捕，但李玲玲直觉认为案件一定不是表面那么简单。她仔细审查案卷，发现报案人都是贷款不久就违约，这明显不正常。

案件该如何破题呢？李玲玲陷入了深思。反复梳理案卷、审查证据后，她发现李某甲放贷都是通过银行卡转账，她随即要求公安机关对银行卡所有的放贷往来进行审计，结果审计报告显示一共放贷187人，166个人都被认定违约，违约率高达89%。再加上这些违约大多发生在贷款后三个月以内，说明该贷款公司表面为了放贷赚取利息，实则为了让客户违约赚取违约金。

随后，检察机关引导公安机关逐一联系本案被害人，在其中的一名被害人口中找到了突破口：“我还钱后，他们当场撕毁了合同，我从垃圾桶里找了回来，一张张重新拼贴了起来……”由此，公安机关找到了这份关键证据，十几页的“合同”密密麻麻地写满了各种违约条款。

两周后，公安机关再次对该案提请批准逮捕，相城区检察院以涉嫌敲诈勒索罪对李某甲等5人批准逮捕。在客观证据面前，李某甲等人承认了自己的犯罪事实。

由于部分被害人配合不积极，相城区检察院最终只审查认定了该团伙实施的95笔犯罪，认定敲诈勒索金额227万元。在办案同时，该院积极引导公安机关寻找拖走的车辆，共追回车辆5辆，追缴赃款60余万元。

一审宣判后，李某甲等人提出上诉，目前本案正在进一步审理当中。（卢志坚 王金艳 李玲玲）

title: 187人贷款166人违约？是真违约还是有陷阱？-新华网


content_text: 中評社香港9月17日電／據大公報報道，人民幣兌美元升勢持續，在岸、離岸昨日雙雙重返6.75元水平，延續16個月的新高態勢，財金機構前官員對人民幣近期升值的步伐表示關注。中國央行調查統計司原司長盛鬆成明確，應警惕短期資金的大量流入和人民幣過快升值；國家外匯管理局原國際收支司管濤直指，中國可能面臨新一輪資本流入以及由此帶來的人民幣升值壓力。他們認為，目前的匯率制度毋須大變，但也要適時採取對外開放、加快資本市場建設等措施，應對人民幣過快升值的壓力問題。 人民幣兌美元中間價昨日大幅上調397個基點，報6.7852。午後美匯續走弱，最後收盤，在岸人民幣報6.7613，升162個基點。盤中，在岸及離岸價更一度升穿6.76關口。至昨晚18時，在岸人民幣高見6.7566，離岸也約在6.7582水平。中國經濟基本面改善、美聯儲將舉行的議息料延續鴿派，交易員對人民幣後市看漲。中國社科院世經政所國際金融研究室主任肖立晟表示，如果中美關係沒有進一步大幅惡化，人民幣匯率最高可能會升見6.5至6.6之間。 在岸盤中升穿6.76 與7月30日收盤的7.0064和6.9902的中間價比較，在岸人民幣已分別升值3.62%和3.06%。盛鬆成最新發表的文章表示，目前中國利率比國外高2個百分點以上，同時，人民幣匯率又在升值的過程中，預計未來資本流入壓力可能會進一步加大，要高度關注短期資金對國內金融市場的衝擊。身兼中銀證券全球首席分析師的管濤、中銀國際證券首席宏觀分析師朱啟兵在報告內指出，中國可能面臨新一輪資本流入以及由此帶來的人民幣升值壓力。在中國資本市場開放程度不斷擴大的背景下，國際短期資本流動日益頻繁。這種順周期的短期資本流動會加劇人民幣匯率波動。 德商銀行亞洲首席經濟學家周浩的分析也指，自5月以來人民幣已升值近6%，這一輪升值可能是過去10年最強勁的一次，這無疑引起政策制定者關注；如果貨幣當局仍偏好穩定的貨幣，估計央行會有一些行動穩定市場。 倡對熱錢收稅 管濤認為，在靈活匯率機制下，緩解匯率升值壓力沒有好的答案。但面對新挑戰需要未雨綢繆。包括堅持制度型對外開放，深化匯率市場化改革，推進金融雙向開放，加快國內資本市場建設，健全宏觀調控機制，以及加快經濟轉型升級。 盛鬆成表示，匯率制度並不需要在根本上做大的變動，如提高匯率的日波動幅度，或取消中間價、實現匯率完全清潔浮動。目前的匯率制度是基本適合中國國情和國內外形勢的。但對於短期資金大量流入情況，可以借鑒西方曾經採取的手段。如冰島曾對部分流入外資收取高達75%的無息準備金，在儲蓄一年後降至40%；韓國對銀行非存款外匯負債收取“宏觀審慎稅”，負債期限越長稅率越低。 隨著人民幣國際化程度不斷提高，管濤和朱啟兵提出改進匯率調控機制、加快外匯市場建設和加強市場風險教育的3點建議：包括繼續優化中間價形成機制，並研究進一步擴大乃至取消匯率浮動區間；增加匯率政策透明度，引導市場預期；引入更多外匯衍生產品等。

countries: 冰島 韓國 中國 香港

title: 人民幣續破頂 智囊：警惕過快升值


content_text: 以「金圓互助聯誼會」及「東盟投資案」等名義在民間招攬互助會，吸金136億元炒作股票，被判刑3年2月後棄保逃逸的「鼎立國際集團」總裁秦庠鈺，經調查局、刑事局與泰國執法機關合作將秦庠鈺追緝到案，17日押解返台。秦庠鈺是自2007年起陸續以「金圓互助聯誼會」及「東盟投資案」等名義，以招攬民間互助會業務為由，向社會大眾吸金，到2014年止吸金高達136億元，被台北地檢署及高雄地檢署依違反《銀行法》偵辦。秦庠鈺並自2011年起利用民間互助會吸收的資金炒作「碩天科技股份有限公司」股票，2013年被台北地方法院依違反《證券交易法》判刑3年2月，秦庠鈺提出上訴，卻在2016年棄保潛逃。調查局發現秦庠鈺在2018年9月17日持變造護照入境泰國，在曼谷蘇瓦那蓬國際機場遭逮並判刑入獄，今年7月因泰皇生日獲大赦，調查局與刑事警察局合作將秦押解返台歸案。

journalist: 中國時報張孝義

title: 抓到了！秦庠鈺吸金136億逃亡泰國　今押解返台


content_text:
日前，農漁局長陳晶卉偕同工作同仁及天和鮮物總經理蔡明欽前往老人之家慰問並致贈鮮魚給長輩補充營養，主任莊華洲表示感謝。

營養均衡的飲食是健康的基本要件，但老年人可能因身體機能退化而導致吸收不佳或因牙齒缺牙而咀嚼困難等種種因素影響進食，因此在食材挑選或烹飪方式更需要用心安排。

「天和鮮物」特別挑選「政府保證」、「安心選購」、「優良環境」、「投餵雜魚」、「鹽度優勢」、「檢驗監測」、「產銷紀錄」、「專業精進」、「開拓銷售」等9大特點，具有「澎湖優鮮」標章認證的龍虎斑魚頭及黃金鯧魚，並每個月各10公斤，為時7個月贈送老人之家，請託老人之家主任莊華洲守護長者營養健康。

天和鮮物總經理蔡明欽堅持已故創辦人劉天和理念「取之澎湖，用於澎湖」，用澎湖最純淨大海養出的健康鮮魚，回饋給澎湖的在地鄉親們，秉持善盡社會責任，造福萬千從自身做起的精神，默默深耕公益，藉由鮮魚轉換成愛付出最實際的行動，守護著每一個人的健康人生。

天和鮮物總經理（右二）贈鮮魚給老人之家。（農漁局提供）

journalist: 黃瓊蕙

title: 澎湖優鮮 守護長者健康


content_text:
【NOW健康 王澍清／台中報導】1名16歲楊姓少年，突然出現上腹部絞痛、呼吸困難、噁心與拉肚子的症狀，從凌晨開始就嘔吐超過5次，由家人帶至童綜合醫院急診就醫，進行腹部超音波、電腦斷層等相關檢查後，醫師研判為十二指腸腸阻塞，收住院並會診小兒外科郭敏勇主任，確診個案罹患上腸繫膜動脈症候群。

因個案的十二指腸遭上腸繫膜動脈夾住造成腸阻塞，且阻塞情況嚴重需進行手術，家屬為避免傷口大並儘早恢復正常生活，選擇使用達文西機械手臂來進行十二指腸空腸吻合手術，術後復原良好，住院1周即出院返家休養。

腸堵塞嚴重 導致體重過輕

童綜合醫院小兒外科郭敏勇主任表示，少年身高172公分，但體重僅有45公斤，因為過瘦而缺乏脂肪堆積，導致原本撐開主動脈與上腸繫膜動脈之間夾角處的脂肪消失或過少，造成從中經過的十二指腸遭主動脈與上腸繫膜動脈夾住，當食物無法從胃進入腸道而形成腸阻塞，也促使胃與十二指腸嚴重擴張，出現腹痛、腹脹、嘔吐與食慾不佳等症狀，嚴重時則會造成膽汁嘔吐、體重驟降、營養不良、電解質異常或腸壁壞死等。

▲正常十二指腸與十二指腸遭主動脈與上腸繫膜動脈夾住的示意圖。（圖／童綜合醫院提供）

達文西手術 減少手術痛苦

郭敏勇主任指出，上腸繫膜動脈症候群並不常見，罹患機率約1,000分之1至1,000分之3，並且以女性多於男性，但較少於成年前作出診斷；個案因為腸阻塞情形嚴重，並家屬希望能減少孩子手術後的痛苦並儘早恢復，所以採用達文西機械手臂進行手術，避免傳統手術會在腹部留下大傷口，僅在少年腹部留下3個小切口，手術將十二指腸阻塞的前段處打開直接與空腸做吻合，讓食物能直接從胃部進入腸道使之營養正常吸收。

郭敏勇主任呼籲，若孩子飯後出現腹脹、腹痛或伴隨噁心情況，就應儘早尋求專業醫師的診視與檢查，早期治療以避免合併症或營養不良影響發育成長。

更多NOW健康報導▸爺爺假牙狂掉難進食 BPS活動假牙提供全口重建新選擇▸男童尿尿包皮像吹氣球般鼓起 孩子包皮太長該割嗎？

title: 怎麼吃都吃不胖是好事？ 腸堵塞導致少年瘦成紙片人 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 中評社北京9月16日電／據央視新聞客戶端報道，據尼泊爾國家地震中心公布的數據，當地時間16日早上5時19分，位於尼泊爾中北部的辛都巴爾喬克縣（Sindhupalchok）發生里氏6.0級地震，首都加德滿都震感明顯，目前沒有人員傷亡的報告。

title: 尼泊爾中北部發生6.0級地震


content_text:
記者李鴻典／台北報導

你的用藥觀念正確嗎？響應9月17日「世界病人安全日」，台北醫學大學李友專教授與醫守科技共同發表全台灣用藥安全分析，呼籲民眾重視自己與家人的用藥安全，尤其是長輩以及常見的降血壓藥和降血糖藥。

▲醫師透過醫守的用藥安全系統(MedGuard)向病人解示意圖（圖／臺北醫學大學提供）

醫療人工智慧專家、台北醫學大學醫學資訊研究所李友專教授與其創設的醫守科技，根據健保資料庫近期釋出2017年度資料，分析當年度全台灣醫院門診總共開出3億6千萬張處方箋，其中約有60萬張是用藥不恰當的處方；換句話說，平均每600張處方箋中，就有1張用藥有問題，預估影響多達42萬病人，且近6成為超過60歲的老病號。

這些不恰當的一般用藥中，以腸胃藥、過敏藥及安眠藥最常見。至於在特殊高警訊藥類中，則以降血壓藥、抗生素及降血糖藥最常被不恰當使用，特別需要留意。

李友專表示，醫師看診時，要開出一張精準的處方其實並不容易，臨床上可以用的診斷、藥品，再結合病人性別與年齡，有高達數十億種選項組合，醫師在平均短短3～5分鐘的問診時間內，邊分析病人的病痛、邊想著處方怎麼開，還要邊回答病人的問題，是極為複雜的多工同步作業。

一直以來，醫療只能用以偏概全（one size fits all）、治標不治本的大數法則來處理這數十億種選項組合，但隨著人口老化和生活環境改變，疾病成因也變得複雜，加上藥品發展越來越多元，必須仰賴人工智慧才能避免不洽當的處方，而且是要在開立處方的當下即時修正，才有最大效益，而不是等到藥物交到病人手上時，才發現需要回頭重新調整。

「這些不恰當的用藥，其實都是我們自己或長輩常吃的藥。同樣誤吃，對老人身體造成的影響，比二、三十歲年輕人還要嚴重很多！」醫守執行長龍安靖根據過去擔任醫學中心資訊室主任多年心得進一步指出，即便是醫師經常開的藥物，竟還會發生不恰當用藥，主要關鍵在於藥名太像以及系統性問題。

他說，需要服用這幾種藥的病人本來就多，藥品市場需求大，各家藥廠推出的藥品相對也多，這些藥品都有著複雜又難記的商品名和化學成分名，有的看起來很像、有的唸起來很像，非常容易混淆，加上傳統的醫院資訊系統設計不良，也常讓醫師找不到想開的藥，更是雪上加霜，北醫大成立醫守科技就是為了應用人工智慧提升用藥安全與品質。

同樣身為醫師的李友專提醒，用藥安全需要醫院、醫師和病人在第一線一起把關，民眾就醫當下如果對藥有問題，一定要多問醫師，為自己的用藥安全發聲，千萬不要自己任意參考網路上的資訊。他同時也呼籲醫師，看診時不妨對病人多解釋為什麼開這種藥、服藥時要注意什麼，不但幫助病人了解藥品、增加服藥遵囑性，解釋的同時其實也是再一次確認藥是否開對。

李友專強調，醫療只會越來越複雜，醫療資訊系統得盡快跟上疾病演變的腳步，唯有善加利用人工智慧，才能在醫療前線幫助醫師守護病人的安全。

高警訊藥品（High Alert Medications; HAMs）: 藥品在不當使用或管理下，可能對病人造成嚴重傷害者，即為高警訊藥品；其編列原則依據美國用藥安全作業協會（ Institute for Safe Medication Practices; ISMP）所制定。

journalist: 李鴻典

title: 全台用藥分析！醫師揭用藥安全的五十道陰影 | 健康


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (四十五) 客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(客家姑娘)：→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/337074◇本文(客家姑娘)歌詞(吳川鈴老師作詞曲唱 03.08秒如下附影集)：→ https://www.youtube.com/watch?v=h6IcgqjAIY0客家姑娘勤儉賢良,吂有天光就[足亢]床,灶頭鑊尾耕田針線,歸日忙,農忙時節割禾落秧,唔帕日頭曬背囊,大聲唱歌有來有去滿山唱,受得風霜知得忍讓,,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗盪盪分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(兩段)————受得風霜知得忍讓,滿山唱,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗燙燙温分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(半段)————◇本文客語(四縣)注解：1.勤kiunˇ儉kiam：努力又節省。2.賢hianˇ良liongˇ：徳行善良。3.吂mangˇ有：未有。4.天光gongˊ：天亮。5.[足亢]hong床congˇ：起床。6.灶zo頭teuˇ：灶。7.鑊vog尾：大小鍋子。8.歸guiˊ日忙mongˇ：忙整天。9.割godˋ禾voˇ：割稻子。10.落log秧iongˊ：播穀種。11.唔mˇ帕pa：不帕。12.背boi囊longˇ：背。13.有來loiˇ有去：互相來往。14.知diˊ得dedˋ：知到。15.後heu生sangˊ：年青人。16.撿giamˋ撿揫qiuˊ揫：整理妥。17.盪tongˊ盪：沖洗。18.分bunˊ人：給人。19.想xiangˋ討toˋ：想娶。======

(四十六)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(新時代介戀愛) ◇新時代介戀愛(youtube 3:02分)→ https://www.youtube.com/watch?v=YVgmqxDvetw◇詞曲：陳雙雄 主唱：陳淑芳 製作：龍閣文化◇本詞文：新竹阿哥桃園妹後生登對還有好身材三頭兩日憑無睡感情發燒像飯滾浮鍋蓋新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆[女哀]前世無修仰會唔驚人過嘴(兩段)———–新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆哀前世無修仰會唔驚人過嘴(半段)=====◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青。2.登denˊ對dui：合適配對。3.憑pinˋ：約定。4.浮(浡)puˊ鑊vog蓋：蒸氣沖鍋蓋。5.唔mˇ曉hiauˋ走：不知跑。6.榕iungˇ樹背boi：榕樹後面。7.路頭teuˇ路尾miˊ：路旁公開。8.攬lamˋ共堆doiˊ：抱緊在—起。9.堵duˇ到doˋ：遇到。10.煞sadˋ煞：趕緊,馬上。11.翻[扌敖]ngau開：臉轉向不看。12.阿姆meˊ[女哀]oiˊ：我的媽呀(客語歌曲詞首創用嘆詞)。13.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。14.唔mˇ驚giangˊ：不怕。15.過go嘴zoi：嘲笑,評論。

(四十七)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(再拼分人看) ◇再拼分人看 ：劉平芳唱(youtube 02：56分)→ https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M◇吉聲公司劉董大作◇作詞曲：劉家丁董座◇本詞文：人唔使怨長怨短困難時更愛堅強凡事撈命運無相干愛有方向正有理想有麼介好憂慮有麼介好心寒不如意從頭再拼分人看管佢麼介搖蕩驚佢麼介風浪人生愛行介路還漫長(兩段)————-人是愛行介路還漫長再拼分人看 (半段)——–◇本文客語(四縣)注解参考：1.拼biang(bia)：打拼。2.分bunˊ人看；給人看。3.唔mˇ使siiˋ：不用。4.怨ian(ien)：怨嘆。5.僗lauˊ：同,跟。6.無moˇ相干gonˊ：無關聯。7.麼magˋ介ge：什麼。8.心ximˊ寒honˇ：寒心。9.管佢giˇ：管他。10.搖蕩dong；不安。=强力振奮勵志歌曲=———–

(四十八)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(風隔雨)：

風隔雨(youtube)(13:46分) → https://www.youtube.com/watch?v=XUD2MIHHhi8=========歌名：風隔雨 詞曲：梁煥波 演唱：陳冠瑀製作：龍閣文化——–風隔雨 風隔雨 聲聲刺耳風隔雨 風隔雨 陣陣酸鼻風聲像透氣 雨聲像尋你那裏那裏風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚介東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山沒雅意靚靚花樹沒稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望介扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望介扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多介相思意風隔雨會搭信給你——-=以下歌詞僅供参考=風合雨 風合雨 聲聲刺耳風合雨 風合雨 陣陣痠鼻風聲像透氣 雨聲像尋你奈裡奈裡 風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚的東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山無雅意靚靚花樹無稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望該扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望該扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多個相思意風僗雨會搭信分你=====1.風合gagˋ雨：風雨交加。2.刺qiugˋ耳ngiˋ：刺耳。3.痠sonˊ鼻pi：鼻痠。4.透teuˋ氣hi：呼吸氣。5.尋qimˇ你ngiˇ：找你。6.潑padˋ墨med：潑墨水。7.盡靚jiangˊ的nge：漂亮的。8.奈nai裡liˊ：那裡。9.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。10.卡ka畫vag：再畫。11.目mugˋ珠金gimˊ金：眼睛雪亮。12.總zungˋ知di：總知到。13.看kon啊na：看啊。14.望vong啊nga：望啊。15.望vong的nge：看的。16.望vong該ge：看那。17.想啊nga想啊想啊：想xiongˋ啊nga想地ngeˊ：想啊想地。18.想啊ng想啊ngaˇ想啊ngˇ：再三想。19.搭dabˋ信分bunˊ你ngiˇ：带信給你。20.僗lauˊ：同,與。抑iaˊ：或是。也iaˊ：同樣是。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 「s128.apk」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文　研究&運用(八)〉的留言


content_text:
外交部證實，美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克（Keith Krach)將於今天下午率團訪問台灣。這是美國國務院自1979年以來，訪台最高層級官員。外交部對柯拉克次卿來訪表達誠摯歡迎。

外交部表示，在台期間柯拉克次卿將與蔡總統及我國政府高層互動，並與同團的美國國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓（Robert Destro）代表美方出席故前總統李登輝的告別追思禮拜，向李前總統對台灣民主的貢獻致敬。

外交部指出，我們也樂見在國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）於8月31日宣布將與我方進行經濟對話後，美國務院立即派遣柯拉克次卿來台，與我方討論如何就各項優先領域強化台美經濟合作。

外交部強調，在本年8月美國政府派遣衛生部長阿札爾（Alex Azar II）訪台後，再次派遣高層政府官員來訪，彰顯美國對台美關係的重視及一貫堅定支持。我方深信，柯拉克次卿訪問團將透過實地瞭解我國最新政經發展，進一步深化台美之間緊密的經濟連結，以及基於共享價值的全面合作夥伴關係。

(中時 )

countries: 台灣 美國

things: 人權 經濟

title: 國務院次卿今抵台 代表美方出席李登輝追思禮拜


content_text: 中評社北京9月16日電（記者 徐夢溪）國台辦發言人馬曉光16日上午在國台辦例行新聞發布會上回答記者提問時指出，大陸有信心也有能力牢牢把握兩岸關係的主導權和主動權，下一步兩岸關係何去何從，關鍵在民進黨當局的一念之間。 馬曉光說，當前台海局勢更趨複雜嚴峻，始作俑者是民進黨當局和“台獨”勢力。大陸有信心也有能力牢牢把握兩岸關係的主導權和主動權，下一步兩岸關係何去何從，關鍵在民進黨當局的一念之間。當前“台獨”勢力誤判形勢，以為挾洋、投靠、勾連外部勢力就可以搞對抗、謀分裂，他們完全是錯判形勢，利令智昏。勾連外部勢力搞“台獨”，是在走危險的獨木橋，腳下是萬丈深淵，梯子在別人手裡，隨時都有可能粉身碎骨。

journalist: 徐夢溪

title: 國台辦：兩岸關係何去何從 關鍵在民進黨當局


content_text: 前資策會董事長郭耀煌將接任行政院政務委員，曾共事過的財團法人成大研究發展基金會執行長謝孫源認為，郭耀煌長期關注國家科技發展又有豐富產官學經歷，相信他擔任政委後可以很快駕輕就熟。科技部長吳政忠今年5月20日由行政院科技政委轉任科技部長後，職位一直懸缺至今。總統府日前發布總統令，特任前資策會董事長郭耀煌為行政院政務委員。 郭耀煌任職資策會董事長期間，常常叮囑資策會幹部，要積極處理與民爭利問題，且要有政策智庫的高度與主體意識。郭耀煌目前擔任成大資工系特聘教授。曾任成大研發長、現為成大資工系講座教授兼財團法人成大研究發展基金會執行長謝孫源認為，郭耀煌很適合擔任科技政委，一來他對於台灣資通訊產業脈動非常熟悉，二來郭耀煌資歷豐富，曾擔任教育部電子計算機中心主任、行政院科技會報辦公室執行秘書，也曾跟時任科技政委、現任科技部長吳政忠共事過，跟中央有相當的互動經驗。謝孫源也說，郭耀煌產官學經歷豐富，人也很熱心，長期關注國家科技發展，相信郭耀煌對於這項職務可以很快駕輕就熟，對國家發展、未來布局可以有所貢獻。郭耀煌為成功大學電機工程研究所博士，產官學經歷豐富，曾任資策會董事長、行政院科技會報執行秘書、政大理學院院長、成大數位生活科技研究中心主任、國科會工程科技推展中心主任、教育部電子計算機中心主任等職務。

title: 產官學資歷豐富 郭耀煌將任行政院科技政委


content_text:
2020/09/17 13:49

〔記者黃欣柏／台北報導〕立法院新會期將於明日開議，民進黨團今召開黨團會議，討論新會期幹部名單及各委員會召委等事宜，而稍早民進黨團幹事長鄭運鵬透露，民進黨團已決議禮讓2席修憲委員會名額，給沒有黨團的無黨籍立委林昶佐及台灣基進立委陳柏惟。

本會期成立修憲委員會已是朝野黨團共識，據立法院長游錫堃日前說明，修憲委員會共39席，將依政黨比例分配，由民進黨推派22人、國民黨推派14人、民眾黨推派2人及時代力量推派1人組成，各黨團須在9月30日前將名單送交立院議事處。

換言之，根據民進黨團規劃，黨團內將僅推派20位黨籍立委參與修憲委員會，剩餘2席禮讓林昶佐及陳柏惟。

people: 林昶佐 陳柏惟 鄭運鵬 游錫堃

title: 立院將成立修憲委員會  民進黨團禮讓林昶佐、陳柏惟


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月17日訊】近幾個月，中印邊境屢屢發生暴力衝突，至今雙方駐軍仍相互對峙、高度戒備，頗有武裝衝突一觸即發的架勢。在此期間，俄羅斯繼續向印度出售新式戰機，並同意提前交付S-400遠程防空導彈系統，被指 「捅刀中共」。中共黨媒日前刊文，特意為俄羅斯辯護，聲稱印度賣武器對俄軍工發展「意義重大」，更大罵批評俄國的人是「存心煽動」、製造敵意。
近日，中國互聯網上有網民發文，批評俄羅斯在中印衝突頻發而且不斷升級之際，仍然繼續向印度出售大批武器，認為俄羅斯此舉是在關鍵時候從背後「捅了中共一刀」。
中共黨媒《環球時報》9月15日發表了胡錫進撰寫的評論文章，稱因俄羅斯向印度出售軍火，導致有些中國人對這種消息「感覺不舒服」，認為俄羅斯選邊站，在「幫助印度對抗中國」。文章認為，這些批評俄羅斯的網民將問題誇大了，並指稱「他們是存心想要煽動，要在中俄兩國之間製造敵意」 。
胡錫進的這篇文章還主動替俄羅斯繼續向印度出售武器進行辯解，聲稱中俄在保持所謂「新時代全面戰略協作夥伴關係」 的同時，也有各自「多元的外交利益」，而俄羅斯和印度就保持着傳統友好關係。文章甚至直言不諱地說，「印度是俄羅斯武器的長期最大買家之一，向印度賣武器對俄軍工發展意義重大。」
為了說明俄羅斯對中共政府沒有惡意，胡錫進還特意提到了俄羅斯曾出面「調解」中印衝突的事，強調中印防長、外長日前的會晤都是在莫斯科舉行的。該文還提示，「英語世界」並沒有俄羅斯幫助印度對抗中國的說法，一般都是說俄羅斯搞平衡「兩邊下注」，而那些說俄「捅中共刀子」的文章都是中文的。
胡錫進甚至曲意為俄羅斯辯護說，中俄之間「結伴不結盟」，因為彼此不是盟友，所以「要求俄羅斯在中印衝突中選邊中國，是做不到的，也是不公平的」。
據公開的資訊，俄羅斯總統今年6月24日在莫斯科紅場舉行了紀念二戰勝利75周年的大閱兵，印度外長在出席莫斯科閱兵時，催促俄羅斯提前交付一批S400防空飛彈，俄羅斯同意了，而且俄羅斯還向印度出售了一千輛坦克和33架戰機。
還有消息指，俄羅斯已授權印度國造生產272架型號MKI戰機，說明俄羅斯向印度進行了這方面武器技術轉移。
適逢中印軍隊6月中旬在加勒萬河谷爆發了激烈的流血衝突，導致雙方至少數十人死傷，俄羅斯此舉令部分中國網民感到很憤怒。
而更具有諷刺意味的是，中共軍方也向俄羅斯採購了蘇30，包括73架空用版MKK和海用版MK2，兩種加起來約一百架，但俄羅斯並沒有授權中方製造武器，也沒有轉移技術，而且俄羅斯還曾經將出售給中國的蘇35的發動機內部精密零組件焊住，目的是避免被中方模仿「山寨」。
海外輿論就認為，上述事實表明，俄羅斯是真的把印度視為盟友，但對中國卻只是表面的友好，關鍵技術上還是要「留一手」。
俄羅斯時事評論人士尼科里斯基就曾指出，雖然中俄兩國官方都一對外宣稱雙邊關係很好，但中俄實際關係與官方宣傳渲染的完全是兩樣。
尼科里斯基曾說：「俄中兩國關係其實並不很好。俄羅斯記者和媒體不可能全面報道中國如何好，如何正面。如果完全沒有有關中國的負面聲音，那是非常奇怪和不正常的事情。」
俄羅斯中亞與近東國家研究中心主任巴格達薩羅夫也曾分析說，中共現在已經從對外經濟擴張發展到軍事擴張，這引起了俄羅斯的警惕。在俄羅斯當局眼中，
巴格達薩羅夫還表示，中共政府不是俄羅斯的盟友，但如果局勢需要，中共想合縱連橫，或是想為自己分一杯羹獲得某些東西時，中方會需要同俄羅斯聯手。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 印度 中國 俄羅斯

title: 俄軍售印度被指「捅刀中共」 黨媒為俄辯護


content_text:
迪士尼新片《花木蘭》（Mulan）上映前後引爆爭議，除了香港、台灣、泰國民主人士發起抵制，在新疆人權等議題發酵下，連中共當局都禁止媒體報導，還遭到戰狼級官媒《環球時報》奚落藝術水準低落、誤解中國文化。日前更有多位美國國會議員，聯名要求迪士尼解釋與中共的合作關係——這些怒火燒到眉毛，恐怕是對中國奉承已久的迪士尼始料未及。

因為疫情嚴重影響檔期的《花木蘭》上映之前，主要演員劉亦菲、甄子丹力挺港警以及「港版國安法」，引爆抵制，上映後又被發現片尾鳴謝新疆吐魯番公安局以及中共宣傳部門，惡評如潮，連中共當局都難以消受。

美國國會要求迪士尼解釋

對此，美國「國會及行政當局中國委員會」（CECC）共同主席、共和黨參議員盧比歐（Marco Rubio）與18位跨黨派國會議員於9月11日聯名致函迪士尼，要求解釋與中國相關單位合作的理由、過程、得到什麼協助、付出的對價關係、中共是否干涉製作，以及是否不當使用少數民族勞工等十大疑問。

這封CECC致迪士尼執行長查佩克（Robert Chapek）的公開信，指出中國在新疆之暴行早為天下所知，迪士尼不該不曉得，而與中共新疆公安、宣傳部門合作等於是「默認種族清洗罪犯之正當性」，令人「深感不安」。信中並質問，迪士尼到新疆取景的理由是否包括「保證能夠打進中國市場」？

公開信引述迪士尼官網所宣稱，「迪士尼相信社會責任是一項長期投資，可以增強公司競爭力和風險管理，同時能夠吸引人才，以及維持聲譽」，強調CECC的19位議員此刻就是要徹底了解「貴公司如何在中國相關活動中落實對社會責任的承諾」。

此外，9月14日美國《每日傳訊》（Daily Caller）報導，美國眾議院「監督和改革委員會」（The House Committee on Oversight and Reform）發函譴責迪士尼，要求說明在中共傷害人權的新疆拍攝《花木蘭》相關問題，以及與中共當局的關係。

監督和改革委員會也要求迪士尼董事長艾格（Bob Iger）具體解釋與中共的合作關係。該委員會副主席科默（James Comer）表示，迪士尼總說要重視全球兒童和家庭的發展機會，實際上迪士尼的商業行為正在傷害兒童和家庭。科默強調，中共在新疆關押上百萬人，並對維吾爾人進行種族滅絕政策，迪士尼竟在新疆拍攝《花木蘭》，還對施暴的中共當局致謝。

科默質問迪士尼，為何在2019年因為美國喬治亞州反墮胎法而威脅抵制喬治亞州，卻同時在強迫維吾爾婦女絕育的新疆拍片？甚至還向中共致謝？

此前，長期關注中國人權問題的美國共和黨參議員柯頓（Tom Cotton）也在9月8日推文直言，「迪士尼沉迷於中國的現金，並且竭盡所能地取悅中共。」

《花木蘭》讓迪士尼很頭痛

美國迪士尼公司是全球娛樂業巨頭，在2019年發行了六部票房超過10億美元的大片，在規劃五年、投注兩億美元鉅資，以及百般迎合中國市場口味和中共當局審查之下，今年的《花木蘭》早被迪士尼預估為10億美元票房等級。然而疫情衝擊以及種種天災人禍等負面消息鋪天蓋地而來，使得同樣時常顧慮中國市場風向的《彭博社》也形容《花木蘭》正讓迪士尼「很頭痛」。

《彭博社》指出，除了拍攝成本，迪士尼還花費數千萬美元行銷，如今又遭到國際抵制與官方打壓，看來迪士尼恐怕血本無歸。

現任迪士尼董事長艾格，從2005年10月到今年2月擔任執行長逾14年，去年他曾經強調，中國是迪士尼全球第二大的電影市場，他主政下的迪士尼，極為重視「中國因素」以及與中共官方溝通的「效率」。

艾格去年9月出席「彭博全球商業論壇2019」志得意滿地表示，迪士尼電影和主題樂園在中國愈來愈受歡迎，將繼續拓展中國市場。根據迪士尼網站宣稱，迪士尼在中國發展影視娛樂、公園度假村、媒體網路、消費產品、互動媒體和迪士尼英語等事業，致力在中國創造「高質量的娛樂體驗」。

去年曾有平台整理指出，根據中國廣電總局統計，迪士尼電影票房於2016年刷新公司紀錄，全球票房收入76億美元，其中超過46億美元來自海外市場，中國是其大宗。去年迪士尼曾預期票房能打破2016年紀錄達到90億美元，其中《復仇者聯盟4：終局之戰》在中國有約5.9億美元票房，成為中國史上票房第四高電影。

此外就「利益」而言，中國電影市場量體以及漲勢也讓迪士尼難以忽視。例如2006年中國總票房只有26.4億人民幣；2012年總票房躍居全球第二，達到170億；2016年成為全球電影銀幕最多的國家，總票房達到492億；2018年總票房達到609億——12年來翻了22倍。

countries: 中國 台灣 喬治亞 泰國 美國 香港

title: 《花木蘭》是慘痛教訓？迪士尼沉迷中國市場的利益與風險


content_text: 法務部推動制定科技偵查法，國民黨團批政府帶頭當駭客。記者周志豪／攝影法務部推動「科技偵查法」立法，朝野政黨同聲表態應嚴審，國民黨立法院黨團質疑草案允許檢察官可不經法官同意在民眾手機植入木馬、對非隱私空間遠端監控，批「政府帶頭當駭客」；民進黨也表示要謹慎。 國民黨立委李貴敏表示，「科技偵查法」草案打著科技偵防大旗，授權檢察官與司法警察可在民眾手機植入木馬，需偵查特定對象時就開啟，蒐證時連周邊場域都可一併偵查，人民將活在廿四小時被監控當中，讓台灣回到威權警察國家狀態。李貴敏也提到，馬王政爭時，民進黨團總召柯建銘被監聽，才修正通訊保障及監察法，嚴格規範監聽對象、範圍與時間點，現在民進黨政府反而要另訂「科技偵查法」草案放寬，讓每個人在檢調面前都赤裸，台灣還是民主國家？國民黨立委吳怡玎也質疑，現在除德國因恐怖分子到處放炸彈才修法規範，連與我國政經發展歷程類似的韓國，都沒有以科技為名義推動類似科技偵查法等法案立法監控，為何台灣要走在前面，讓政府成合法駭客？國民黨團書記長林奕華更批評，法務部的草案放寬檢調對人民科技監聽規範，已成「科技東廠法」，威權復辟將造成人權倒退。民眾黨立委賴香伶說，要強化科技偵查，應先針對現有機制評估改善可能性，要另立新法也應同步建立內控把關機制，並提出法案影響評估、社會影響評估，清楚說明修法原因和方向，而非貿然公告就要推動修法。時力黨團總召邱顯智表示，台灣已邁入科技社會，有必要立科技偵查法，但法案內容涉及秘密通訊、隱私等基本權利，在德國也有相當程度爭議和討論，立法前要更慎重評估，也須給學者專家、法界實務人員參與討論，時力下周會開公聽會。民進黨團書記長鍾佳濱表示，現階段只是法務部提出草案與彙整意見，接下來還要在行政院會討論，草案送入國會審議後，民進黨團也會為民眾把關，在個人隱私的維護與運用科技遏止犯罪之間找到平衡點。

countries: 德國 台灣 韓國

people: 李貴敏 吳怡玎 柯建銘 邱顯智 賴香伶 林奕華 鍾佳濱

title: 憂「政府成駭客」 朝野齊喊嚴審


content_text: 高麗菜超種，農委會去年首度發出「紫色」種苗超種警示燈號，今年8月底農民超種捲土重來，也發了「紅色」警示燈號。風調雨順，菜金菜土年年超種，不同的是，今年沒有農民來登記就補貼肥料，未來產銷失衡也不收購，農民要自己承擔超種的風險與責任。希望官方能扛得起、做得到，否則到年底，地方民代一綁架，最後還是偷偷在地方耕鋤補助發錢了事，功虧一簣。 高麗菜菜金菜土年年亦然，總量管制，精準控制種苗量，登記才取得耕作權利，甚至連國外進口的總量都整體考量進去，這些都是產銷調節的老生常談。但多年來都無法落實，也無法精準掌控產量與面積，有人一分地種2500株、有人種3300株，各地耕作習慣不同，種苗量、產量、氣候、土地條件都不同，有些大型育苗場也不見得願意與政府合作，提供精準苗量，提供了燈號預警，是否就能避免生產過剩？去年1月，為了選舉，連文旦柚都還沒長出來，民代就忙著找農委會補貼收購文旦柚大果，去年整整花了1億元，才免強撐出文旦柚價格平穩的景象；今年也是如此，文旦的產量不減反增，才剛開始採收文旦柚，部分農會門前就排滿了一車又一車準備讓政府收購的大果，美其名做加工，最後做土壤改良更多，農民能夠這樣「放心」地種，不就是看準了政府會收購嗎？過去曾經長達多年未發耕鋤補助，但現在，農業屈服於選票與民代的補貼政策，宛如裹著糖衣的毒藥，不斷餵養著農業巨嬰，農民領錢一時開心，實則弱化整個農業。各行各業都有其辛苦之處，也沒有誰能夠穩賺不賠，因為有補貼支撐，部分農業從業人員不必再思考、該如何好好地照顧自己的作物，該疏果的不疏果，把格外品的比例降低，增進技術往高品質努力，只要盛產或價格不好，兩手一攤全民埋單，劣幣逐良幣，當然年年都在解決生產過剩，各種作物依照季節輪流來，疲於奔命。

title: 【即時短評】農業靠補助 是裹著糖衣的毒藥


content_text:
新华社拉萨9月16日电题：“组团式”医疗援藏开创高原医疗新局面

新华社记者李键、金一清

“跟着北京援藏医生能学到很多东西，我的第一任师父龚晓峰教我进行骨科微创手术，在临床上很实用。”拉萨市人民医院骨科大夫落松群培说，如今他能熟练运用微创手术技术。

落松群培今年又拜了一位北京来的援藏医生为师。师父杨劼来自北京积水潭医院，不到一个月的时间，已指导、带领包括落松群培在内的西藏本地医生完成数十例手术，填补了西藏小儿骨科专业诊疗的空白。

2015年，医疗人才“组团式”援藏工作正式启动，改变了过去医疗援藏短期分散的格局。

同落松群培一样受益的还有日喀则市人民医院的医生米玛。去年，医院接诊了一名冠心病患者，病情危急需手术治疗。米玛带领团队，对患者进行了冠状动脉造影检查并实施支架植入手术，让医院实现了这一技术的“本土化”突破。

米玛说：“援藏医疗老师进藏以来，我们从最初的你做我帮，发展到现在的我做你看，直接反映的是本地技术的突破，背后是援藏老师们多年的付出。”

培养本地人才的同时，各对口援藏医院充分发挥各自的学科优势，通过“以院包科”的形式，打造心血管内科、妇产科、儿科、骨科等符合群众就医需求的科室，受援医院科室达到395个，基本形成了门类齐全、覆盖广泛的科室体系。

据介绍，“组团式”医疗援藏开展5年来，共有841名医疗人才进藏，对口支援西藏自治区人民医院和7市（地）人民医院，并通过“团队带团队”“专家带骨干”“师父带徒弟”机制，帮带721个医疗团队、2031名本地医务人员，培养医疗骨干约4000名，已有192名受援医院的医生能独立开展1种至2种新手术，实现了371种“大病”不出自治区，2373种“中病”不出市（地），一些常见“小病”在县级医院就能治疗。“打包移植”内地的先进经验和技术成果1061项，攻关的技术难题达1305个，联合申报的国家级、自治区级科研项目有852项，填补区域内的医疗技术空白1541项。

重点科室的打造以及本地医务人员技术的提升，直接增强了西藏本地医院的诊疗能力。截至2019年，西藏自治区、市（地）两级人民医院的门诊量、住院量、手术量较5年前分别增长28.17%、70.05%、76.19%。

西藏自治区卫生健康委主任格桑玉珍表示，5年来，承担对口支援任务的7省份共投入援藏资金9.2亿元，用于7市（地）人民医院基础设施建设、医疗设备采购、科研教学等项目，同时整合各级财政和援藏资金41亿多元，用于医院基础设施建设、大型医疗设备采购、人员培训等。

title: “组团式”医疗援藏开创高原医疗新局面-新华网


content_text:
桃園市龍潭區經常發生既成道路被地主無端破壞，造成行車困擾事件，9月9日再發生，興龍路112巷一條已經使用了有30年的既成道路，被地主突然在柏油路打洞，造成40多戶居民不能回家，這一條路是由龍潭區公所養護，突然破壞，所幸龍潭警分局長立刻派員排除糾紛，並將全案依妨礙公眾往來罪嫌將黃姓嫌疑人移送法辦，但是一星期後地主再帶了律師來設阻，經過龍潭分局再度撤除， 林昭賢議員16日總質詢時為龍潭警分局喊讚。

林昭賢議員同時舉出，大同路也被查出破壞既成道路事，他詢問現在有沒有相關的處理模式，因為移送法院後地主還會再堵路， 林昭賢議員指出，未經合法的程序破壞既有道路，權責單位有無一定的處理模式，不要等到阻擋道路建築完成後，已錯失了先機，目前養護道路可追查諮詢系統， 但是市府還沒有設立好網站可以按照這種程序辦理。龍潭這種事件太多了，都很頭痛也無奈，希望市政單位能夠有所作為，以免日後尾大不掉。

現在有許多的所謂的檢舉達人， 林昭賢議員說，其實是「檢舉魔人」，龍潭 一件檢舉案，車輛正在倒車往路邊停車，形成並排停車被檢舉照相，希望警察單位能找當事人做說明再定罰單，因為這些檢舉魔人照相的合法性，以及車輛違規的原因都不知道。警察局長陳國進說，有一定的法律和審核機制。

taiwan-subdivisions: 員林 龍潭 桃園 大同

title: 龍潭既成道路遭破壞影響合法交通　桃議員林昭賢肯定警察執法效率


content_text:
Sony Mobile 發表 Sony Xperia 5 II，延續與去年一致的 6.1 吋螢幕外，配置與Xperia 1 II 相同的相機規格，也導入 Alpha 相機技術，並具備 120Hz 螢幕更新率及 240Hz觸控採樣率，以及強化遊戲效能，預計 10 在台灣上市。

Sony Mobile 在全球線上發表會上，發表新旗艦 Sony Xperia 5 II，延續去年 Xperia 5 的 6.1吋、21:9 比例、FHD+ OLED螢幕，但外型尺寸看起來稍小一些，重量約 163 公克，同樣擁有 IP65 / 68 防水，機身正反面皆採用第 6 代康寧玻璃材，並有黑、粉、灰、藍，一共四色可以選擇。

6.1 吋螢幕提供 120Hz 螢幕更新率，可至選單中手動開啟，應用在各應用程式及遊戲中，在沒有開啟下，是維持在 60Hz 螢幕更新率。

相機規格與 Sony Xperia 1 II 相同，並導入 Sony A9 相機技術，搭載 1200 萬畫素三鏡頭，分別對應等效焦距 16mm、24mm、70mm，廣角和望遠鏡頭皆支援 OIS 光學防手震，鏡頭模組上也新增蔡司 T* Coating 增透及抗反射鍍膜塗層，可以減少反射光線、抑制炫光暈光等情況產生，不過沒有 ToF 輔助鏡頭。

另外，也具備 即時眼部追蹤對焦（人眼/動物眼皆可），以及每秒 20 張自動對焦自動曝光高速連拍。而在 Photo Pro 中，新增 MR 模式，可讓使用者儲存一組自己偏好的設定值儲存在內，未來拍攝時，可以直接選擇 MR 快速套用。

而內建的 Cinema Pro 應用程式中可支援錄製 4K HDR @120fps，標榜為世界首款支援 4K120P HDR 慢動作錄影，之後會陸續以軟體更新釋出到 Xperia 1 II。

在遊戲體驗部分，機身內部採用強化版的石墨烯散熱技術，面積範圍較前款大了許多，避免單點過熱問題。軟體部分，在遊戲模式中加入 H.S. 電源控制功能，啟用後將使電源直接供應予機板，與標準充電模式同時對電池與機板供電相比，能夠有效抑制機內溫度。

在遊進入遊戲中，可開啟遊戲模式的自訂功能，能夠自訂遊戲所要呈現的螢幕更新率，共有 40 Hz、60 Hz、120 Hz、240Hz 可選，更新率越高在動態表現上也會更流暢。另外，提供240Hz觸控採樣率，也能自訂碰觸回應速度與碰觸追蹤，彈性讓使用者因應每款遊戲的需求，而對應不同的設定。

Sony Xperia 5 II 將搭載高通 S865 5G 行動平台，8GB 記憶體與 256GB 儲存空間，並配備 4G+5G（4G + 4G）三選二卡槽，支援台灣 5G 全頻段，電池容量為 4,000mAh 電池，在這一代，使用者可自行設定充電到 80% 或 90% 就停止充電，以保護電池健康，但不提供無線充電。

另外，機身上除了有 USB Type-C 埠、電源鍵、音量調整鍵、快門鍵外，也還有 3.5mm 耳機孔，而在機身右側則再新增加 Google 語音助理專用實體按鍵，只需輕按就能呼叫助理並下達指令。

journalist: WL.

title: Sony Xperia 5 II 發表，具備 120Hz 螢幕更新率、導入 Alpha 相機技術


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者周亭瑋／綜合報導

一名網友日前和女友逛百貨公司，在經過某時裝品牌的櫃位後，買了包包、耳環等，共消費3萬多塊錢，原本他還覺得店員服務好，沒想到對方竟在顧客卡上，寫下關於女友外表的負面描述，氣得他們寫信客訴，儘管對方最後得到教訓，鄉民們仍傻眼喊扯。

網友在PTT還原經過，那晚他買了兩個包、一對耳環，及一個零錢包，作為女友和她家人的禮物，由於包包有搭配絲巾，店員主動說要幫忙熨燙一下再綁起來，便請他們先去逛逛。

直到這裡，他們的消費體驗都不錯，店員感覺也很貼心，結果晃了10多分鐘折返，赫然發現櫃上外場都沒人，而女友的顧客卡卻大剌剌被丟在桌上；更扯的是，上面竟描述她「長得黑，一點不美麗。」

此舉瞬間惹怒女友，而櫃姐出來後發現苗頭不對，很順手地把東西蓋在顧客卡上，若無其事地跟他們說話。事後才得知情況的他不禁怒道，「可以理解描述特徵來記得顧客的作法，但好歹偷偷寫嘛，寫了顧客壞話又光明正大丟在桌上，是要寫給我們看的嗎？我第一時間只注意到顧客卡亂丟的事，沒看到上面寫的字，不然當下發現一定吵到把天花板掀起來，非刷退不可。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／記者張一中攝）

後來，他們寄信向品牌和百貨投訴，隔天下午就接到該名櫃姐的電話，對方哭著道歉求原諒，之後也接到百貨客服的致歉電話，他感嘆，「只能說女友人實在太好，只有要求對方加強員工訓練，並沒有額外要求什麼補償，原本櫃姐希望買禮盒賠罪，也被她婉拒了。」

對此，大票鄉民看傻了眼，紛紛留言直呼「這很扯欸，超級不尊重客人的」、「我碰到的話應該會立馬刷退，再向主管投訴，真的太不尊重人了，btw你女友脾氣很好餒，竟然沒當場爆氣」、「支持刷退+1，店員很爛」、「店員素質很低」、「顧客卡原來是各種顧客壞話嗎？感覺好差」、「女友人太好了，應該直接把顧客單抽起來撕破臉」。

references: PTT 網友

title: 3萬多買精品包！櫃姐「顧客卡寫女友壞話」網一看氣炸　下場出爐


content_text:
2019年9月18日，IBM在紐約舉行了新量子電腦中心開幕儀式，並推出全球首台53位量子電腦。

2020年9月15日，恰好過去一年，IBM宣布了其量子電腦技術路線圖，而這也是其首次公布未來量子電腦硬體的規劃。

IBM表示，正朝著在2023年年底前，研製出超過1000位的量子處理器的目標努力，有朝一日還將推出超過一百萬位的處理器。

量子電腦的核心

1969年，人類克服了前所未有的技術阻礙，首次登上月球、創造歷史。時至今日，人類卻依舊無法自如地用電腦，精確捕捉浩渺宇宙中最為精細的部分。

正如IBM所說：「如果把思維侷限於我們所知道的運算世界中，建造一個能真正捕捉原子運動的裝置，用以解決我們這個時代最具挑戰性的問題，幾乎是天方夜譚。」

但正如登月一般，研究人員的一個宏大目標是，製造出一台，能夠超越傳統電腦的大型量子電腦。

本質上講，所謂量子電腦就是將量子力學和運算理論結合，充分利用量子的疊加、糾纏、干涉等特性，展現出強大的運算能力。

而研製量子電腦，核心就是量子級電腦處理器，它能夠幫助量子電腦進行高速運算、處理量子訊息。

具體來講，量子處理器依靠基本粒子的數學運算來擴展運算能力，運行的電路為量子電路，並非數位電腦的邏輯電路。用人造原子的電子量子態來表示數據，被稱為超導跨子量子位（superconducting transmon qubits），這些量子位通過微波脈衝序列連接和操縱，以便運行量子電路。

但存在一個問題，由於與外界的相互作用，量子位很快就會忘記它們的量子態。

對此，IBM 表示：「我們團隊當前面臨的最大挑戰是，如何在錯誤率較低的前提下，在足夠長的時間內控制這些量子位系統，從而保證未來量子應用所需的複雜量子電路能夠正常運行。」

三年後推出1121量子位處理器

基於上述目標與挑戰，IBM向外公開了其量子電腦技術路線圖。

目前，IBM量子處理器已達到65位。

據IBM稱，就在本月，量子團隊向IBM Q Network成員發表了65位處理器，即「IBM量子蜂鳥」（IBM Quantum Hummingbird）。基於該處理器，8個量子位的讀出訊號可以合併成一個，讀出所需的佈線、組件總量因而減少。

IBM未來的大致計劃如下：

2021年推出127位IBM量子鷹處理器（ IBM Quantum Eagle）2022年推出433位 IBM 量子魚鷹處理器（IBM Quantum Osprey）2023年推出1121位IBM量子禿鷹處理器（ IBM Quantum Condor）未來將推出超過一百萬位的處理器值得一提的是，2023年將推出的IBM量子禿鷹處理器，將在前幾代處理器的基礎之上，繼續降低關鍵的兩個量子位誤差，以便更好地運行量子電路。

按照IBM的說法：「IBM量子禿鷹處理器，既是一個轉折點也是一個里程碑。這款處理器標誌著我們有能力進行糾錯、有能力擴大量子設備規模。同時它也足夠複雜，能夠探索潛在的量子優勢，量子電腦將比全球最先進的超算，更為有效地解決問題。」

據介紹，IBM團隊目前正在：

開發一套可擴展的、更為大型的、性能更佳的處理器；開發一種用於存放更大型處理器的容器「稀釋冷卻箱」（dilution refrigerator），這一冷卻箱10英尺高、6英尺寬；開發一種將多個單元連接起來的技術，類似於晶片中的多核架構。設計一台通過雲端部署的全堆疊量子電腦，任何人都可以編程。IBM的一個最終設想是，將量子互聯連接稀釋冷卻箱，每個冷卻箱都有一百萬個量子位，就像內聯網連接超級電腦處理器一樣，創造出一個能夠改變世界的大規模並行量子電腦。

量子電腦會帶來怎樣的革新？

雖然量子電腦還處於初級發展階段，但包括IBM在內的眾多巨頭早就開始了探索。

早在本世紀10年代，IBM就通過增加相干時間、減少誤差，實現了多量子位電腦。而IBM的一個目標是，讓量子電腦的性能，每年至少翻一倍。

2016年，通過從量子位到編譯器、再到系統各層次的不斷改進，IBM推出了5位量子電腦。

2017年，IBM取得重大進展，20位的量子電腦問世，同時IBM還建構了50位量子電腦原理樣機。同年，IBM簽署了包括公司、學術機構和國家研究實驗室在內的眾多IBM Q網路合作夥伴，旨在建立一個量子電腦生態系統。

2019年年初舉行的CES上，IBM推出了IBM Q System One，即全球首個專為科學和商業用途設計的集成通用近似量子電腦系統。

2019年9月18日，IBM舉行了新量子電腦中心開幕儀式，新中心配備了5台20位量子電腦。不久後，IBM還推出第一台53位量子電腦，這也是當時可供外部使用的最大通用量子電腦。

今年5月有外媒報導稱，擁有雄厚資金和技術實力的IBM，已經擁有了18台量子電腦。

當前巨頭之間的量子電腦競爭不斷加速，但量子電腦仍面臨著巨大挑戰，量子電腦未來將會帶來怎樣的革新，我們拭目以待。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「IBM 量子計算路線圖發佈！2023 年推出 1121 量子位處理器」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 付静 / 何渝婷編譯

title: IBM發表量子電腦發展路線圖！2023年推出1121量子位處理器


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Visitors look at a portrait of Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) at the opening of a free exhibition of artworks by prisoners and people with disabilities at Chiang Kai-shek Memorial Hall in Taipei on Wednesday. CNA photo Sept. 16, 2020

title: Minister's portrait - Focus Taiwan


content_text: 針對美國副國務卿克拉奇將訪台主持「美台經濟與商業對話」，以及美國擬對台軍售，大陸環球時報今日發表社評表示，在中美逐漸形成世紀大博弈，「在亞太地區中，台灣政府無疑是最蠢的」。該社評名為「美副國務卿到訪將給台灣多埋一分禍」，文中指出，區域內的聰明者會在中美博弈中趨利避害，爭取左右逢源，但是台灣卻通過絕對的倒向美國而自毀戰略迴旋能力，變成美國的棋子和受氣包，同時承受台海發生軍事衝突越來越高的風險。 社評說，台灣政府其實很清楚，對其而言最好的情況是維持現狀，但在內部搞去中國化，從外部拉美國的保護，從大歷史的角度看，這都是泡沫。民進黨政府全面投靠美國，將讓台灣越走越窄。社評並說，美台升級官方關係，台灣要從美方獲得越來越多「國家待遇」，這是台海地區最大的改變現狀，將為今後台海局勢緊張的持續源頭。越來越多的人擔心，中美博弈會擦出軍事衝突的火花，而這種風險落地概率最高的地區就是台海，台灣屆時將遭生靈塗炭的厄運。

countries: 台灣 中國 美國 海地

title: 美次卿訪台、對台軍售 環時批「台灣政府愚蠢」


content_text:
我們想讓你知道…美豬美牛開放是在的「黑箱作業」中，在既沒與社會各利益團體溝通，又無中央、地方民意代表的監督，甚至連最基本的專家學者「公聽會」都沒召開過的情況下無預警拍板。

▲美豬美牛開放政策引起黑箱作業的疑慮。（圖／記者呂佳賢攝）

●胡文琦／文史工作者、政治評論員

針對美豬、美牛瘦肉精爭議問題的持續擴大與延燒，我們目前卻只見「這個國家的這個總統」蔡總統，依然是八風吹不動的無動於衷與併發腳麻、心麻的心理認知狀態。講白了，何謂國家未來的經貿利益？又與台灣民眾的身心健康是孰輕、孰重？蔡政府目前讓台灣民眾所看到的「僅有表現」就是，一個在明顯「急就章且前後錯亂」的狀況下，不僅執法標準、程序、人員、物資乃至配套措施出現諸多闕漏，就連藍綠不同執政的各縣市甚至都有「一國多制」的現象可能發生。

換言之，此番開放政策是在「朕即天下、家天下」的「黑箱作業」中，在既沒與社會各利益團體溝通，又無中央、地方民意代表的監督，甚至連最基本的專家學者「公聽會」都沒召開過任何一場的情況下，蔡總統即像「武則天坐天」一般的無預警拍板。

遑論日前立法院的時代力量黨團還「爆料、抱怨」指出，他們「接連三天」所召開的瘦肉精記者會，在他們確認「已發函」邀請衛福部陳時中部長與業管官員一起參加說明記者會，期待他們能夠「說清楚、講明白」相關決策過程時，沒想到，這些「人在衙門好修行」的「官哪」，竟然還敢推說沒收到在野黨的邀請函云云。

嚴格來說，若不是衛福部的國會聯絡人與上級長官顯有失職之嫌，再不然就是陳時中部長根本就「沒進入狀況」，還好意思「撈過界」上節目地說，那能如何、如何增加「台灣的外交『外交部業管』空間」云云？

而更令人難以接受的是，蔡政府一句「時空背景不同」的「話術」，就想黑龍轉桌地呼籠大家，忘卻以前的民進黨究竟是如何激烈的「反毒牛與毒豬」，甚至還對「瘦肉精應『零容忍』檢出」的堅持，試問，如果這不是「全面執政、全面過半」下的「執政傲慢」？那還有什麼不是執政的傲慢呢？那之前馬政府時代「被罵到爆」的「國際標準與科學數據」說法，又究竟跟蔡總統此番的「鬼話連篇」有什麼不同呢？怎麼會蔡總統一開口都是「金言玉語」，而在野黨只要一開口就「倆咪就出代誌」？

其實，暫且不論國人確有食用內臟的相關習俗不說，台灣老百姓此刻想質疑的是，如果連對岸那個被民進黨「嫌到沒一個地方好」的中國大陸，都能拒絕含有瘦肉精的美豬進口，甚且連美國的三大肉品供應商也都為了「市場」而已有近八成的肉品開始不使用瘦肉精飼養，那為何「勇敢的台灣人」就要「矮人一截」地像小媳婦般地接受瘦肉精？而不積極爭取「另外那『八成不含瘦肉精』」的美豬、美牛進口？反而就是要進口「那兩成含有瘦肉精」的美豬美牛，試問，這個邏輯與算盤，難道不會很詭異嗎？

而另一個「破口、破綻」則是，從行政院109年8月28日公布最新一期行政院公報(第026卷第164期，農防字第 1091472082 號)的農業環保篇論述：「乙型受體素（β-agonist）為禁止製造、調劑、輸入、輸出、販賣或陳列之藥品。但不包括作為供牛及豬隻使用之萊克多巴胺（Ractopamine）含藥物飼料添加物」的矛盾規定，顯見萊克多巴胺就是乙型受體素的一種，甚且萊克多巴胺就是最有問題的乙型受體素之一，這種「打臉自己」且「脫褲子放屁」的公報寫法，又豈能說服國人蔡政府日後執法標準的決心與能耐？

▲國民黨發動「反瘦肉精美豬連署」。（圖／記者林悅翻攝）

而果若就像閣揆蘇貞昌所說地「要日吃三十三片排骨、且連續吃三、四十年以上」，或是「有三高」的衛福部部長陳時中所說，「吃幾輩子都不會有問題」的話，那你蔡政府又幹嘛要禁止「國內的豬農」使用瘦肉精呢？

準此，民進黨蔡政府「遠的『落漆』事情」就不要說了，我們只需看看近期所謂「國家隊『口罩』」所出的「各種包」，難道我們還能相信「七月半鬼月、人何寥落鬼何多」的「這個總統」目前所做的任何政策宣示或承諾嗎？

雖說美豬、美牛或許有可能會換到什麼利益不說，唯對於還沒有談成或是八字還沒有一撇的利益，其實都只是再虛無飄渺不過的彩虹，難保未來不會落空，到時候受害最深的仍會是台灣的2350萬無辜民眾，而面對這個很有可能「賠了夫人又折兵」的政策，試問，到時候又有誰能來收拾這個爛攤子呢?

熱門推薦》

►單厚之／武界壩悲劇不管國不國賠，台電都有責任！

►林騰鷂／陳菊漠視蔡英文一再危害人權

►苦苓／萊克多巴胺12問

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 台灣 美國 中國

people: 陳菊 蔡英文 陳時中 蘇貞昌

things: 人權 防疫

title: 胡文琦／蔡政府開口都是「金言」　在野黨開口就是「出代誌」？


content_text:
國民黨立法院黨團16日召開「科技偵查法出爐 全民公敵？威權再現？」記者會，書記長林奕華（右二）、立委李貴敏（左二）等人表示，科技偵查法的修法公告竟僅有五天，號稱最會溝通的政府到底是在怕什麼？急什麼？並質疑，若科技偵查法通過，將嚴重侵害民眾的通訊自由及隱私權。（劉宗龍攝）

法務部公告《科技偵查法》草案，引發外界質疑有侵犯人權之虞。國民黨立院黨團昨開記者會指出，「科技偵查」將使政府變成「科技東廠」，人民隱私將赤裸裸攤在檢警眼皮下。台北律師公會刑事委員會委員林建宏更批評，該法等於授權政府帶頭當駭客，侵入人民資訊，這是政府該做的事嗎？

韓國說不 台灣趕鴨上架

國民黨立委吳怡玎指出，通訊科技全世界都流行，但很少國家有立法做科技偵查，只有德國立這樣的法，但也被德國法界質疑不適當；法務部去年至韓國考察，韓國方面告知，因韓國過去有威權陰影，不認為有修此法必要。吳說，韓國都認為沒必要，台灣何必走在前面？

民間司改會理事長林永頌認為，《通保法》就有要求3年以上的罪才可以向法官聲請監聽，而且要說明因已無其他方法，才符合比例原則；如果法務部認為有科技偵查必要，應該修改《通保法》，不是另外弄一套法律。

他質疑《科偵法》其實就只是檢察官為了偵查方便才立法，沒看到衡平處理，負責偵查的檢警可以因為「有必要」就能做科技蒐證，過去檢警濫權情事都沒了嗎？這還是要交給法官來核准。

已有《通保法》疊床架屋

林永頌痛批法務部是不是沒事做了？司改國是會議決議要做的法案都還沒提，前公懲會委員長石木欽案還爆出檢警調高官與當事人不當接觸，甚至炒股醜聞，法務部忙這些事都忙不完了，卻要趕在5天內公告《科偵法》。

對於法務部稱可提高偵查效率，國民黨立委李貴敏批評，如果只是講求效率，過去採「刑求辦案」，也是很有效率的偵破手法，但大家都知刑求是不可以，在民主國家就是不能侵害人權。

李貴敏質疑該法等於授權在人民手機植入木馬，現在手機內不僅有聯絡訊息，還有銀行、金流資訊，總統府自己的駭客問題都沒解決了，難保不會有資安問題，政府在人民的手機設木馬，人民除隱私有問題，連資安都沒保障，呼籲回到《通保法》討論。

人權協會理事長高思博表示，《科技偵查法》將網路變成沒有隱私權的空間，等同允許網路狗仔合法化，通訊軟體群組及集會結社權利無法受保障。

（中國時報／周毓翔）

journalist: 中國時報／周毓翔

countries: 台灣 德國 中國 韓國

people: 李貴敏 林建宏 林奕華 高思博 吳怡玎

things: 人權 資安

title: 科偵法植木馬 新東廠監控全民


content_text: 我國新冠肺炎疫情平穩，但萊劑美豬、全齡美牛相繼叩關，口罩國家隊接連出包，政府祭出加嚴管控措施，各部會說法不一，新制上路首日才緊急開會討論，從上到下一團混亂，曾被外媒喻為「台灣定心丸」的指揮官陳時中，在急需他指揮調度的時刻，卻上遍各大廣播電視節目，穿起名牌華服，成為時尚雜誌封面人物，甚至擔任演唱會嘉賓，若不快點回神，回到防疫本位，跌落神壇的速度將會超過預期。口罩是防疫的最基本單位，陳時中過去曾自曝，小朋友沒有適合口罩可用，被太太嫌棄「連這個也管不好」，如今口罩國家隊卻屢踩紅線，偽標、混充樣樣來；昨天是入境醫用口罩管制新制上路第一天，但相關部會卻是各說各話，單純入境口罩管制，居然也多頭馬車。 口罩雙鋼印防堵措施也是如此，先前口號喊得響亮，口罩國家隊一定能盡快拿到鋼印，雙鋼印口罩新制可以如期在十七日上路，無視於口罩業者的抱怨，以及工業局提醒，只能在上路前一天喊卡，延期一周再實施。說是為了避免民眾混亂，指揮中心預定從二十四日起全面徵收醫用口罩，決策做得明快，似乎沒有考慮到民眾看到「全面徵收」這幾個字，可能開始搶購、囤積口罩，又將掀起另一波搶購潮，口罩價格又將往上飆漲。近來指揮中心頻頻出狀況，未能扮演好居中協調的角色，不免令人聯想這與陳時中近來「外務」繁重有關。像陳時中昨天被問到「為何有時間擔任演唱會嘉賓，卻沒辦法抽身出席美豬公聽會」，卻故作輕鬆說，「自己需兼顧德智體群美音樂」，到底是誰嘴砲、鬥嘴鼓，答案應該很清楚。

title: 新聞眼／雙鋼印延緩上路 新制一團混亂


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】2020年9月10日晚上，在江蘇省南通市啟東市匯龍鎮多位法輪功學員閱讀《轉法輪》時，門突然被快速撬開，衝進來三十多個警察，當場綁架了5人。
2018年3月24日，81歲的葉榮貴等四位老太太和往常一樣在一起讀《轉法輪》時，被經濟開發區分局警察綁架、非法抄家，最後均遭冤判、罰款。
64歲的雲南省昆明市法輪功學員王任權於2018年3月因攜帶一本《轉法輪》乘坐高鐵遭到車站警察的綁架，後被非法判刑1年4個月。
《轉法輪》是法輪功的主要著作，教導人們按照「真、善、忍」原則做好人。1996年，該書多次登上北京市暢銷書榜單。2004年，《轉法輪》被選為澳洲最受讀者歡迎的書籍第14名，至今這本書已被翻成四十多種語言，在國際社會公開發行。
而唯有中共把此書列為禁書。人們在一起讀《轉法輪》就成了莫大的罪證而遭到迫害，中共甚至連耄耋、古稀之年的老人也不放過。有的老人因此遭非法判刑、罰款，給他們及其家人造成極大的傷害。
八人在家讀書遭綁架
2020年9月10日晚上，在江蘇省南通市啟東市匯龍鎮的法輪功學員丁永生的家裡，八位法輪功學員閱讀《轉法輪》，後來衝進來三十多個警察，當時在場的五人被綁架，其中包括丁永生夫妻。
緊接著，警察又綁架了已回家的兩名法輪功學員，第二天，又綁架了一名七十多歲的老太太。十多個小時之內，共綁架了八名法輪功學員。他們分別是：丁永生、茅愛琴、戎麗娟、戎麗琴、黃玉如、黃衛楠、陳秀芳、潘菊芳。
有七家法輪功學員被警察非法抄家，警察劫去了大量的法輪功書籍、資料、電腦、播放器等。
後來獲悉，警察在丁永生的家蹲坑已多時，去那裡讀書的人均被蹲坑的警察偷拍照片、跟蹤。
被綁架的法輪功學員中，黃玉如、黃衛楠被「取保候審」1年；丁永生、茅愛琴、戎麗娟、戎麗琴已被釋放回家；陳秀芳、潘菊芳被非法拘留在看守所。
四位老人遭誣判
2018年，安徽銅陵市葉榮貴（81歲）、汪香芝（70歲）、房小桃（七十多歲）和孟德秀（69歲）四位老太太，經常一起讀《轉法輪》，遭銅陵市經濟開發區分局公安警察長期跟蹤。
2018年3月24日，她們和往常一樣在一起讀《轉法輪》時，被經濟開發區分局警察綁架、非法抄家。4月28日，被獅子山檢察院非法批捕；6月20日，被經濟開發區分局取保候審。
同年7月份，四位老人被強制送到洗腦班，由銅陵市的四個專門做所謂「轉化」（逼人放棄修煉）的人對她們輪番洗腦迫害。她們堅持信仰「真、善、忍」，不被謊言蒙蔽。
11月28日，獅子山區法院對四位老人非法庭審。她們都做了自我無罪辯護，但法院依然對她們非法判刑。
葉榮貴被非法判刑4年、汪香芝3年10個月、房小桃3年、孟德秀2年，均被勒索罰款3,000至4,000元。
因攜帶法輪功書籍陷冤獄
王任權原是昆明市昆船教育培訓中心實習教師，因修煉法輪功，按照「真、善、忍」修心向善，曾多次遭中共迫害。
2018年3月3日，王任權從昆明要到彌勒縣參加女兒的結婚典禮，在昆明火車站候車室等待乘坐高鐵時，一自稱安檢的人員過來查看他的身分證，又檢查他的提包，發現有一本《轉法輪》，遂將他強制帶到車站值班室。
安檢人員向鐵路公安處匯報，公安處指示由昆明火車站派出所處理此事。車站派出所警察來盤問後，覺得無法處理，就將王任權交由地方轄區西山區永昌路派出所處理。
西山區永昌路派出所警察以王任權曾經被勞教和拘留過為由，在無任何法律文書的情況下，對他非法進行了抄家，搶走了朋友寄放在家中的電腦、打印機、刻錄機，從早上一直折騰到深夜，又把王任權劫持到了西山區看守所關押。
警察將構陷王任權的所謂案件報送到昆明檢察院後，最後又輾轉送到西山區檢察院，西山區檢察院曾經以案情不清三次退偵，要求派出所重新補充材料。
直到王任權被非法關押一年多後，西山區法院於2019年5月21日下午對他進行非法庭審。他被枉判1年4個月，罰款2,000元。
「憲法賦予公民的基本權利」
在西山區法院對王任權的非法庭審中，公訴人指控王任權製作法輪功宣傳品、刻錄光碟。辯護律師指出，王任權持有法輪功書籍、家中收藏法輪功資料屬合法行為。
王任權在自辯中也說：「法輪功學員持有法輪功書籍很正常，是憲法賦予公民的基本權利。」
中國新聞出版署已於2001年3月1日發表了第50號文件，其中第99條和第100條，廢除了江澤民1999年「7·20」打壓法輪功時發布的「禁止法輪功書籍出版」的命令，因而法輪功學員擁有法輪功書籍完全合法。
此外，中共《憲法》第36條：公民有宗教信仰自由。任何國家機關、社會團體和個人不得強制公民信仰宗教或者不信仰宗教，不得歧視信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。
「人類的希望」
大陸維權律師謝燕益對大紀元記者表示，他本人非常欽佩法輪功群體。很多法輪功學員被迫害、遭受冤獄，他作為維權律師，代理了很多法輪功的案件，為他們辯護。
「我認為我非常有幸能夠給法輪功學員去辯護，在這個過程當中，我自己的生命也得到了淨化和提升。」
「我覺得他們始終是堅持堅守站在善的立場上，而且堅信善的力量，善的力量必然能夠戰勝邪惡的力量，相信正義必勝。」
「我接觸的每一個法輪功學員，可以講都是真的是非常的誠實、正直、善良，並且有擔當、堅忍，非常了不起的。我覺得他們是民族的脊梁、人類的希望，是中華兒女的驕傲。」
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 澳洲 中國 獅子山

title: 在家讀書 江蘇多位民眾遭中共綁架判刑


content_text:
藝人小鬼（黃鴻升）今（16）日被發現陳屍住家，享年36歲，小鬼被發現時已無生命跡象，口鼻流血、嘴唇撞腫，檢警相驗遺體後，初步排除外力介入，詳細死因仍有待解剖結果出爐。對此，法醫高大成指出，小鬼死因分別有心肌梗塞和在浴室跌倒2種可能。

今日上午小鬼父親發現兒子時身體僵硬，失去生命跡象，警方初步勘驗現場研判，現場沒有外力介入，再加上沒有留遺書，排除他殺或自殺嫌疑，當時小鬼已放好洗澡水，猜測可能是出來拿東西不慎跌倒，臉朝下趴地，導致口鼻流血、嘴唇撞腫，目前遺體已經送往第二殯儀館，將由士林地檢署會同法醫相驗。

根據《ETtoday新聞雲》報導，高大成表示，小鬼死因有2種可能，第1種是心肌梗塞、第2種在浴室跌倒，造成顱內出血死亡，高大成認為死因為心肌梗塞的可能性較低，若為心肌梗塞發作，遺體應該是在浴缸內；關於跌倒造成顱內出血，高大成坦言的確可能造成死亡，因為浴室水氣較高，跌倒趴下後，由於身體進水難以自救，最後，高大成也強調，確切死因還是要等法醫解剖釐清。

【相關新聞】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 口鼻噴血…36歲小鬼死因成謎！高大成曝「2大可能」


content_text:
美國聯儲局公開市場委員會結束兩日政策會議。出席會議的官員普遍認為，目前低息水平將直到2023年。

聯儲局發表的「點陣圖」顯示，一名聯儲局官員預計2022年上調利率，4名官員預料在2023年加息。至於對較長期聯邦基金利率的預期中值是2.5%，較之前的預測低0.3個百分點。

聯儲局又公布最新經濟預測，今年經濟增長率由6月時預測收縮6.5%，上調至收縮3.7%。明年經濟回復正增長，但增長率下調至4%，並逐步下跌至2023年增長2.5%。今年失業率預測下調至7.6%，並逐步降至2023年的4%。

至於通脹率，預計今年至2022年通脹率及核心通脹率都向上調，在2023年升至2%。

title: 聯儲局官員普遍預計目前低息水平將直到2023年


content_text:
阿拉伯聯合大公國以及巴林兩個波灣國家，15日在白宮和以色列簽署關係正常化協議。美國總統川普則說，樂見中東新局面為自己的連任選情加分，還聲稱早晚會有更多國家加入。不過巴勒斯坦則譴責阿聯跟巴林背棄信念，從加薩走廊對以色列發射火箭。

美國總統川普15日在白宮南草坪，主持了以色列與阿拉伯聯合大公國、巴林兩國之間，歷史性的關係正常化條約簽約儀式，現場數百人見證了繼1979年埃及和1994年約旦之後，首次有阿拉伯國家跟以色列建立外交關係。

以色列總理納坦雅胡表示，「這次達成的和平將擴及其他阿拉伯國家，一勞永逸的終結阿拉伯與以色列之間的衝突。」

阿拉伯國家因為以色列對巴勒斯坦的侵略迫害，長期處於對立，這次簽署的亞伯拉罕協議也沒有解決以巴幾十年來的衝突，阿聯巴林仍然支持巴勒斯坦建國，但川普政府說服他們，基於反對伊朗的共同立場，擱置巴勒斯坦問題，先跟主宰區域經濟軍事的以色列解凍，共謀合作發展。距離總統大選不到五十天，這場外交大戲又為川普加分，他說自己為中東找到空前的解決方案，預期還有更多國家會加入。

美國總統川普表示，「我認為會有八、九個國家，我們會有很多國家加入，包括大咖的國家。我跟沙烏地阿拉伯國王通過話，在正確的時機，我相信他們會加入的。」

雖然阿聯跟巴林重申，以色列不得進一步兼併巴勒斯坦的約旦河西岸，是關係正常化的先決條件，但巴勒斯坦事先沒有被告知，仍然感覺被出賣，譴責兩國背棄信念，表示唯有以色列撤出佔領區、承認巴勒斯坦建國權利，才有中東和平。簽約當晚，巴勒斯坦加薩走廊地區連續對以色列發射火箭彈，以色列南部徹夜響著空襲警報。隔天以軍對加薩走廊展開大規模轟炸，聲稱炸毀了十個激進組織哈瑪斯的彈藥庫、工廠、地下設施以及武裝人員訓練中心。

美國總統川普15日在白宮南草坪，主持了以色列與阿拉伯聯合大公國、巴林兩國之間歷史性的關係正常化條約簽約儀式。圖中由左至右分別為：以色列總理、美國總統川普、巴林外交大臣、阿聯外交大臣。（圖／美聯社）

journalist: 施慧中 / 整理報導

countries: 阿聯 以色列 巴林 巴勒斯坦 埃及 約旦 美國 伊朗 沙烏地阿拉伯

title: 阿聯、巴林與以色列 於白宮簽定關係正常化條約


content_text:
中國浙江海事局昨晚通報，共軍今天早上8時至晚上6時在東海舉行軍事演習，5點連線內的海域禁止駛入。

截至上午9時，中國官方與媒體並未提及今天東海軍演目的。美國國務次卿柯拉克（Keith Krach）今天下午將率團訪台。

據中國海事局官網，浙江海事局16日晚上6時36分發布東海軍演的航行警告。

據發布，16日早上8時至晚上6時在東海5點連線間海域進行軍事演習，禁止駛入。

軍演5點連線範圍為：29-28.93N，122-09.22E；29-30.08N，122-13.23E；29-22.87N，122-11.82E；29-23.85N，122-15.58E及29-21.57N，122-14.18E。

9月以來，中國大陸已在東海公開發布兩次軍演，第一次是8日早上8時至11日晚上6時；第二次是12日早上8時至晚上6時在象山沿海。

陸媒東方網報導稱，7月下旬以來，解放軍在沿海地區的軍演接連不斷，這個勢頭到了9月依舊在保持。根據不完全統計，解放軍自7月下旬迄今在渤海、黃海、東海、南海等4大海域軍演已超過30場。（中央社）

countries: 美國 海地 中國

title: 美國務次卿今率團訪台 共軍在東海舉行軍演


content_text:
今年「2020澎湖國際海灣燈光節」之主視覺及主燈，以浪漫夢幻傳說「美人魚」為設計概念，在夜晚星空底下的雙心石滬，反射著宇宙星河的氛圍，以燈光節滿滿燈海為元素，運用紫藍色的繁星，營造出浪漫又神秘的氣息。

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處繼去年中秋節推出地上賞月的大型月亮，創造大驚奇，吸引民眾紛紛拍照打卡，今年中秋節再推出送「美人魚的眼淚」神秘禮。

「美人魚的眼淚」是神話傳說中，鮫人流出的淚珠化作珍珠，有關「鮫人泣珠」的出處大致有二：一是「搜神記」：「南海之外，有鮫人，水居如魚，不廢織績。其眼泣則能出珠」；還有「博物志」、「太平御覽」：「鮫人從水出，寓人家，積日賣綃。將去，從主人索一器，泣而成珠滿盤，以與主人。」

澎管處許宗民處長表示，從9月29日至10月1日晚上6點30分至9點30分(10月1日至抽獎前截止)，只要前往燈光節現場與指定燈組合照，至澎管處 「菊島歡樂遊－澎湖國家風景區」臉書粉絲專頁按讚，並於活動貼文下留言「2020澎湖國際海灣燈光節」，上傳與當天指定燈組合照，給予現場工作人員確認後領取摸彩券1張，並蓋兌換章，將在10月1日晚上抽出100組號碼的幸運得主（本人必須在現場且在最終兌換時間內才可兌換）。

今年中秋假期，歡迎遊客及民眾前往「2020澎湖國際海灣燈光節」現場賞月及賞燈，還有機會把「美人魚的眼淚」帶回家！相關活動訊息請持續關注「菊島歡樂遊－澎湖國家風景區」粉絲專頁。

今年海灣燈光節以「美人魚」為視覺及主燈設計概念。（黃瓊蕙攝）

taiwan-subdivisions: 澎湖 太平

title: 燈光節 中秋把人魚眼淚帶回家


content_text:
韻律體操 - 結合五項手具(繩、環、球、棒、彩帶)，搭配音樂與舞蹈，有世界最美運動的稱號。本集 i 運動體表會特派員 麻努 拜師學藝向臺體大韻律體操隊選手劉明菲學習彩帶技巧想看優美的韻律體操表演嗎🥰僑孝國小、東山高中部與國中部，還有臺灣體育運動大學的選手，以優美身段的 #韻律體操 和莊敬高職氣勢磅礡的 #交響管樂團 相遇，震撼你的視覺與聽覺印象。

韻律體操在音樂的搭配下，以徒手或配合各項手具，操作繩、球、圈、舞棒和彩帶，展現肢體與器械配合的力與美，是充滿韻律感與藝術表現的運動。而這項極具觀賞性的運動，將在「2020 SUPER STAR體育表演會」中登場。

2017年台北世界大學運動會，台灣在韻律體操團體全能及團體單項拿下兩面銀牌。當時中華隊年紀最小、年僅17歲的陳沛安，今年已經是台灣體育運動大學四年級學生。

「韻律體操需要搭配手具，所以會有很多挑戰性的動作要練習。比如說拋起來後要轉幾圈接住，可以從轉一圈進步到兩圈，最後能轉三圈接住。」陳沛安熱愛挑戰，因為韻律體操除了運動員本身的肢體表現，更包含不同手具的操作呈現，更要與音樂完美配合，需要不斷的訓練與累積，才能完整表現韻律體操的美。

台灣體育運動大學教授吳修廷，帶領台體韻律體操團隊，吳修廷說：「我們有別於其他運動，因為韻律體操需要編排，你可以發揮創意去呈現整套動作，表現個人風格與特色，不僅在音樂的挑選，服裝跟手具都能配合主題，我覺得韻律體操就是一個藝術作品。」

這次體表會表演團隊包含僑孝國小、東山國中及高中部學生，還有台灣體育運動大學的選手。陳沛安可以說是團隊裡經驗最豐富的學姐。她曾在107年體表會登台演出，談到那年體表會的經驗，那是沛安初次在小巨蛋表演，覺得很特別也很新鮮，回憶起從上台就非常緊張，一路緊張到完成演出。

在那次經驗中，陳沛安看到各團隊在不一樣的領域共同努力推廣運動，令她感動。這次演出與兩年前風格完全不同，最特別的是融入森巴嘉年華的元素，請大家期待熱情且奔放的韻律體操表演。

9月19日體育表演會配合中央疫情指揮中心建議，有別於往年分區不劃位之做法，今年活動入場將採取實名制及對號入座，入場民眾於演出當天除提供票券證明外，還須攜帶個人身分證件進行登記，並於小巨蛋內須全程配戴口罩，相關細節公布於KKTIX索票網頁。

當天無法親臨現場的民眾們也不要失望，體育表演會將於當天晚上19:00於年代MUCH台、壹綜合MOD頻道、LINE MUSIC、ETtoday東森新聞雲、i運動YT及FB粉絲團、MOE SPORTS、中視數位新聞台等平台進行轉播，全國觀眾都能即時收看精采絕倫的現場演出實況。

(中時 )

title: 韻律體操好手陳沛安 從世大運二度跳進小巨蛋


content_text:
資管公司DWS集團美國經濟學家Majric就美聯儲最新利率決議發表評論稱，從聲明來看，美聯儲並不會在落實新的框架中有任何遲疑。隨著市場對經濟增長與通脹發展有更樂觀的預期，中期內維持利率不變將會更加加深未來的市場預期。

Majric表示，因為本次聲明中沒有透露新的就業最大化目標數字，因此我們認為未來市場會更多地討論通脹話題。

日期:周四凌晨，美聯儲公佈最新利率決議，將基準利率維持在0%-0.25%區間不變，符合市場的普遍預期。美聯儲稱，將維持利率不變直到通脹處於2%及實現就業最大化。美聯儲公佈的9月份點陣圖顯示，美聯儲預計將維持利率在當前水平直至2023年。

title: 資管公司DWS：美聯儲不會在落實新框架中有任何遲疑


content_text:
美國司法部16日起訴5名中國籍駭客，他們涉嫌對全球100多家企業、機構與個人網路攻擊。 圖：翻攝ZDnet網站美國司法部16日起訴5名中國籍駭客，他們涉嫌對全球100多家企業、機構與個人網路攻擊，台灣、澳洲、泰國都有電信供應商受害，台灣一所大學及一家能源公司也在受害之列。司法部次長羅森（Jeffrey Rosen）表示，這5名中國駭客隸屬於代號APT41的駭客組織，包括軟體開發、電腦製造商、社群媒體、視訊遊戲公司、大學、智庫與電訊供應商，以及香港親民主派政治人物與運動人士，都是他們進行駭客攻擊的目標。

根據美國司法部的起訴書內容，遭起訴的5名中國駭客分別是蔣立志、錢川、付強、張浩然與譚戴林，起訴罪名為涉嫌電信詐欺、身份盜竊、未經授權入侵受保護電腦、洗錢等。其中蔣立志、錢川與付強以四川肆零肆網路科技公司為掩護，對全球企業、機構與個人進行網路攻擊，其中蔣立志至少從2007年起就開始進行專業網路駭客活動。他在2007到2011年為另一家中國企業工作，該公司在2008到2010年間建立「攻擊性駭客組織」，並將某些客戶描述為「政府機構」。這家企業也聘僱張浩然、譚戴林與蔣立志合作，進行駭客攻擊活動。

起訴書指出，駭客試圖入侵美國、香港與台灣多所大學電腦系統。台灣一所研究型大學受保護的電腦系統在2019年前後時遭到入侵，超過6萬7000張附人名的文件照片遭到非法下載。駭客於2018年11月竊取5位與香港民主運動相關人事資料，包括香港立法會議員、香港公民黨創始成員、前立法局議員、香港民主運動人士、與香港民主運動相關人員，以及一名正因為違反港區國安法遭到香港警方通緝的民主運動人士。這名駭客也曾在去年初竊取一名西藏僧侶資料。

起訴書提到，香港則有3家大學在去年年底與今年年初遭到駭客攻擊，另外駭客也對美國與澳洲、西藏、新加坡、台灣與泰國等國的電信服務供應商進行駭客攻擊。台灣還有一家能源公司在今年5月4日前後遭到駭客透過位於加州的伺服器置入勒索軟體，損及公司零售業務支付系統運作。

中油在5月4日至5日期間，接連遭到駭客入侵並將勒索軟體植入公司系統、個人電腦以及伺服器等資訊設備，造成重要檔案無法開啟、系統停擺，造成極大損失。專家研判，因中油掌握全台灣油品供應，而石油又是經濟產業的命脈，這波攻擊的主要目的是危及台灣社會正常運作。後續包括台塑、力成等公司也遭遇類似攻擊。

美國司法部16日起訴5名中國籍駭客，他們涉嫌對全球100多家企業、機構與個人網路攻擊，台灣、澳洲、泰國都有電信供應商受害，台灣一所大學及一家能源公司也在受害之列。司法部次長羅森（Jeffrey Rosen）表示，這5名中國駭客隸屬於代號APT41的駭客組織，包括軟體開發、電腦製造商、社群媒體、視訊遊戲公司、大學、智庫與電訊供應商，以及香港親民主派政治人物與運動人士，都是他們進行駭客攻擊的目標。根據美國司法部的起訴書內容，遭起訴的5名中國駭客分別是蔣立志、錢川、付強、張浩然與譚戴林，起訴罪名為涉嫌電信詐欺、身份盜竊、未經授權入侵受保護電腦、洗錢等。其中蔣立志、錢川與付強以四川肆零肆網路科技公司為掩護，對全球企業、機構與個人進行網路攻擊，其中蔣立志至少從2007年起就開始進行專業網路駭客活動。他在2007到2011年為另一家中國企業工作，該公司在2008到2010年間建立「攻擊性駭客組織」，並將某些客戶描述為「政府機構」。這家企業也聘僱張浩然、譚戴林與蔣立志合作，進行駭客攻擊活動。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 台灣 中國 新加坡 澳洲 泰國 香港

title: 美國起訴5中國駭客 台灣能源公司及大學受害！逾6萬照片姓名外流 | 國際


content_text:
去年元朗721事件，警方在大埔區再拘捕一名46歲本地男子，涉嫌參與暴動。男子已獲准保釋候查，須於10月中旬向警方報到。

消息指被捕人士是黑衣人，報稱無業，當晚與其他黑衣人在南邊圍與白衣人對峙，挑釁白衣人。

title: 元朗721警拘男子涉參與暴動　消息指被捕者為黑衣人


content_text:
墨西哥考古學家在猶加敦半島外海發唁在1861年沉沒的「聯合號」蒸汽船，而也是首度發現的馬雅奴隸船。（美聯社）

2020/09/17 12:02

〔即時新聞／綜合報導〕墨西哥考古學家宣布在猶加敦半島外海的一艘沈船，證實為在1861年沉沒的「聯合號」（LaUnión）蒸汽船，而也是首度發現馬雅奴隸船。

綜合外媒報導，2017年當地漁民在猶加敦半島外海約7公尺深的海底發現一艘沈船，經考古學家的比對文獻後，證實這艘船為在19世紀是多次在墨西哥和古巴之間運輸馬雅奴隸的「聯合號」蒸汽船，「聯合號」1861年9月出港，原定航向古巴哈瓦那，但出海後不久船上鍋爐就發生爆炸，造成船隻沉沒，當時船上80名船員與60名乘客至少半數人員死亡。

1847年馬雅人起義，反抗墨西哥政府，這個延燒半個多世紀的「階級戰爭」（the Caste War of Yucatán）是馬雅人的最後一戰，在當局殘酷的鎮壓下，於1901年宣布平亂，不過直到1930年代才最後一批武裝團體停止扺抗，造成至少30萬人死亡，墨西哥政府報告馬雅人減少一半以上。

由於墨西哥禁止使用奴隸，在戰爭期間，許多被俘虜的馬雅人就被當局由「聯合號」等船隻載運到古巴甘蔗田當奴隸，也有一些馬雅人是被招募工人之名騙上船，考古學家表示，當時每個馬雅奴隸以25元墨西哥披索賤賣給中間人，然後在古巴轉賣，男馬雅人可以在哈瓦那賣到160披索，女馬雅人120披索。

考古學家表示，不清楚「聯合號」的最後一次航行是否有載運馬雅人，因為航行報告上未註明，可能是馬雅人被列為貨物而不是乘客，或者是船商企圖隱埋運送奴隸的狀況，因為「聯合號」在沉沒前一年就被抓到涉嫌走私馬雅奴隸。

countries: 古巴 墨西哥

title: 沉沒160年！猶加敦半島外海首次發現馬雅奴隸船


content_text: 金馬影帝郭富城推出新作《麥路人》，劇情聚焦一群生活在香港社會底層的邊緣人，受盡現實摧殘，無家可歸的他們只能在24小時營業的速食店過夜。這些「麥難民」在困境中互相扶持，也反映香港社會的現況。另外，台灣導演陳玉勳推出愛情喜劇《消失的情人節》故事描述生活節奏截然不同的一對男女，在神奇的時間變化中相愛。藉由奇幻的時間變化，述說現代人的寂寞和成長，在輕鬆歡笑之中也能感受劇中角色的真摯情感。

countries: 香港 台灣

title: 國片大玩時間線 上演奇幻愛情|中央社全球視野


content_text:
徐若瑄近來重返歌壇，推出新歌加精選輯。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕「小鬼」黃鴻升昨（16日）傳出猝逝消息，享年36歲，他在演藝圈人緣極佳，許多星友得知噩耗後，都在社群網站PO出代表「關燈」的黑色圖片悼念。沒想到近來發片的徐若瑄，剛好在IG曬出的一張全黑圖，竟讓許多網友誤會，紛紛湧入留言「R.I.P」，相當尷尬。

徐若瑄的宣傳海報左下角一片黑，讓網友誤會她在悼念小鬼。（取自IG）

出道30年的徐若瑄近來重返歌壇，推出《I'm V》新歌加精選輯，她特地將宣傳海報，切割成九宮格上傳到IG，未料海報的左下角是一張全黑的照片，也讓網友誤以為她在悼念已逝的小鬼，難過地在底下留言：「小鬼…無法相信」、「希望不是真的」。不過隨後徐若瑄似乎發現這尷尬的狀況，便將九宮格照片全刪除，並再重發一張全黑圖悼念小鬼，並寫下：「不敢相信…R.I.P…」

title: 小鬼猝逝震驚演藝圈 徐若瑄突曬一張圖…尷尬了！


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】臺北市美國商會（AmCham Taipei）與華府美臺商業協會（USTBC）16日宣布，雙方已成立「美臺雙邊貿易協定聯盟」，主要表達對美臺談判和簽署美臺雙邊貿易協定（BTA）的支持；美臺商會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）還說，不應把臺灣貿易自由化和美中貿易關係有所連結，若因中共介意，就放緩與臺灣的貿易進度，是一種「自我審查」，與美國利益背道而馳。

臺北市美國商會聲明指出，雙方已在15日成立「美臺雙邊貿易協定聯盟」，而該聯盟的創始成員包含臺北市美國商會和美臺商業協會，聯盟將與商界、政界合作，以提高對美臺BTA好處的認知；兩大組織也會透過舉行研討會、演講等活動，鞏固對美臺BTA的支持，聯盟也將成為推動美臺BTA談判的主要引擎。

該聯盟認為，臺灣具有穩定和充滿經濟活力等元素，符合美國及其區域盟友的最佳利益。若臺美簽屬BTA，雙方將得以在「互信」與「共同價值觀」等基礎上，持續增進關係，並充分利用雙方產業互補性。

美國商會執行長李豪（Leo Seewald）表示，臺灣政府在今年8月宣布取消對美國牛肉和豬肉產品的進口限制，且考慮到近年來臺美關係持續強化，此刻正是採取切實步驟實現美臺BTA的好時機點；李豪表示，希望聯盟能成為必要的動力。

美臺商會會長韓儒伯則指出，總統蔡英文日前鬆綁美豬牛，為臺灣打開市場自由化貿易協議的大門。過去美國貿易代表署（USTR）認為，臺灣曾為貿易自由化做出承諾，但一直沒有兌現（指美豬美牛一事），然而，現在情況已有所改變了；美國工商界認為，消除此一貿易障礙，有助於雙方推動BTA。

韓儒伯還說：「把臺灣貿易自由化和美中貿易關係有所連結，是錯誤的選擇。美國可以追求與中國的商業利益，同時也能與臺灣達成重要的貿易協定。如果因為中國（中共）介意，就放緩跟臺灣這個前10大貿易夥伴的談判進度，這是一種自我審查，也跟美國的利益背道而馳。」

countries: 臺灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 臺北 和美 臺北市

title: 美臺商會結盟 力促簽署臺美BTA


content_text: 左起：致公黨名譽主席王蜀虹、中華新住民黨創黨主席陳芷筠、台灣新移民大聯盟總會長黃典本。（中評社 黃文杰攝） 中評社桃園9月16日電（記者 黃文杰）中華民族致公黨名譽主席王蜀虹接受中評社訪問表示，台灣是我的婆家，大陸是我的娘家，婆家娘家本應該一家親，這次海峽論壇的舉辦，排除萬難堅持參加，目的就是想傳遞“遠離戰爭、祈福和平”的心願。 第12屆海峽論壇即將於9月19日開始在福建省舉辦，本屆論壇繼續以“擴大民間交流、深化融合發展”為主題，台灣各黨派代表上午先在桃園機場集合，共同搭乘11點25分廈門航空前往廈門高崎國際機場，在國民黨14日下午宣布不以政黨形式參加第12屆海峽論壇，原定以國民黨代表團團長身份出席的王金平也不會出席，媒體關注到底有誰會出席？ 上午廈門航空報到櫃台，大批電子媒體守候，讓許多黨派代表或個人猶豫要不要曝光，有被認出國民黨智庫，急忙閃躲鏡頭，但也有取得媒體信任，大方公開介紹自己的黨派與身份。 受邀出席的中華新住民黨創黨主席、台灣人民行動黨名譽主席陳芷筠在2014年6月25日當時的國台辦主任張志軍訪台時，曾舉紅布條力挺與歡迎。另外，中華民族致公黨名譽主席王蜀虹、台灣新移民大聯盟總會長也是中華各省市同鄉總會榮譽總會長黃典本等人也都與會。 王蜀虹與陳芷筠都提到，基層心聲就是兩岸要正常交流，兩岸關係的持續僵化，因為自己身份，容易夾在中間，心情複雜，“台灣是我的婆家，大陸是我的娘家”，婆家娘家本應該一家親，都希望兩邊能夠和諧來往，這次論壇就是傳遞“遠離戰爭、祈福和平”心願。 黃典本也提到自己是新移民大聯盟總會長、代表中華各省市同鄉總會去參加海峽論壇，在於延續閩台一家，骨肉相連，不擔心會被執政黨阻擾或打壓，但對於國民黨突然取消不去海峽論壇，證明國民黨只想本土化，不想兩岸交流，這樣做法就是“獨台”。 被問到國民黨不去海峽論壇，會不會更憂心兩岸和平發展？王蜀虹與陳芷筠告訴中評社，如果連國民黨都放棄兩岸交流，新住民姊妹願意站出來承擔這個使命與責任。

political-parties: 中華新住民黨 中華民族致公黨 台灣人民行動黨

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 綠色陰影籠罩 台赴海峽論壇人士兩樣情


content_text:
美國聯邦準備理事會(Fed) (檔案照片/AFP)  美國聯邦準備理事會(Fed)預期將維持基準利率逼近於零至少到2023年。目前聯準會正致力促進經濟成長以及壓低失業率。

美聯社報導，聯準會16日表示，將試圖把通膨率推升到2%以上。

自俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情3月升溫以來，聯準會持續把短期基準利率維持在逼近於零。

聯準會的基準利率會影響購屋人士、信用卡用戶和企業的借貸成本。聯準會決策人員希望延長一段時間的低利率，能夠鼓勵借貸和支出。但他們的新政策也存在形成金融市場泡沫等風險。

目前美國經濟雖然逐步改善，但依然疲軟，失業率來到8.4%。

然而聯準會確實指出經濟有些許改善，目前預測國內生產毛額(GDP)將下滑3.7%、今年底失業率將來到7.6%，比聯準會6月預測今年GDP將下滑6.5%、失業率9.3%要好。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] Fed拚成長和降低失業率　維持近零利率至2023年


content_text:
提及秋天，脑海中浮现的第一个字就是燥。皮肤作为我们机体与外界接触的第一道屏障，首先受到影响。

秋燥理论源自《黄帝内经》，刘完素在《素问玄机原病式》中提出“诸涩枯涸,干劲皴揭，皆属于燥”的燥病总纲，至明末清初喻嘉言于《医门法律》“秋燥论”篇中明确提出了“秋伤于燥”。中医认为燥气属金，与人体肺与大肠相应；秋气收敛，其气清肃、干燥；燥性干涩，易伤津液，收到燥邪侵袭，会出现皮肤干燥甚至皲裂，同时也会因失于濡养而出现瘙痒、脱屑。

从现代医学角度来看，秋季昼夜温差较大，气温逐渐下降，皮肤血管收缩，我们的皮脂腺汗腺分泌功能降低，由于皮脂膜功能异常，使得皮肤水分不断丢失，皮肤干燥脱屑，并且影响皮肤屏障功能，使抵抗力下降，出现各种皮肤问题。

秋季如何护理肌肤呢？

1、皮肤保湿：区别于夏季的清洁及祛油脂，秋季应以使用保湿补水的护肤品为主，可以使用一些保护皮脂膜、抗炎抗氧化的植物提取物产品。在保护“面子”的同时，不要忘记身体肌肤也需要爱护，每次洗完澡之后使用滋润型的身体乳，可以减少因皮肤干燥引起的各种皮肤症状。

2、注意防晒：此时的太阳虽没有夏天那样毒辣，但也不能尽情在阳光下撒欢。夏季日头虽烈，但由于湿度大云层厚，还能遮挡一部分紫外线，相比较之下秋季更应该注意防晒。除了物理防晒，可选用SPF稍低的防晒霜，在外出前半小时使用即可。

3、唇部护理：除了肌肤护理，唇部保养也是不容忽视的。秋天气候干燥，身体容易缺水，唇部裸露在外，且此处皮肤较脆弱，且没有皮脂腺分泌油脂来保养唇部，更需要清洁和保湿。首先，不要舔舐嘴唇、撕扯死皮，以免越舔越干引起唇炎。在多喝水补充维生素的前提下，使用一些具有保湿功效的唇膏。此外，女孩子在使用唇彩之后更要注意唇部护理，及时卸妆，并使用滋润型唇膏养护。

4、中医提出“春夏养阳，秋冬养阴”，秋季应该注意养护人体之津液，不要做过多剧烈运动，以免耗伤阴液；多喝水，补充水分；饮食上不宜过食辛辣温热之品。中医强调整体观，整体调摄得当，自然会拥有好气色。

尽管秋风萧瑟，时感悲凉，但仍需调整好心情，做好防护，相信你会收获美丽与幸福。

journalist: 戴萌萌

title: 秋季还在为肤燥烦恼？这4个护肤小常识很重要


content_text:
第四章：輸出革命3）紅色高棉

越戰中越共要求中共大規模援助越南，但這後來也成為中越交惡的導火索之一。中共為了輸出革命，以巨額援助為代價要求越南不停地和美國打下去，而越南並不希望長期維持這場戰爭，從1969年開始就加入了美國為首的四方會談。這個會談將中共摒除在外。而到了70年代，林彪事件以後，毛澤東急需在國內樹立威望，加上中蘇在珍寶島開戰後關係更加惡化，毛又聯美制蘇，邀請尼克松訪華。此時美國也面對國內反對越戰的聲浪，不願繼續打下去，越南和美國簽訂了和平協定，越南與中共漸行漸遠，向蘇聯靠近。

毛對越南極為不滿，決定利用柬埔寨制約越南。越南和柬埔寨的關係更加不和，最終兩國開戰。

中共對柬共的扶持從1955年就開始了，讓柬共領導人到中國接受培訓。殺人魔王波爾布特的柬共最高領導人位置就是1965年由毛澤東任命的。毛向柬共提供金錢和軍火。僅在1970年，中國就援助波爾布特3萬人的武器裝備。等到美國撤出印度支那（越南、柬埔寨和老撾），當地政府根本無力抵抗中共支持的共產黨，因此老撾和柬埔寨的政權在1975年都落入共產黨手中。

老撾落入越南手中。而柬埔寨則由中共控制，建立紅色高棉。為了執行中共要教訓越南的政策，紅色高棉多次入侵1975年被北越統一的越南南部，屠殺柬越邊境居民，試圖攻占越南手上的湄公河三角洲。越南此時和中共關係不睦而和蘇聯交好，在蘇聯的支持下，越南在1978年12月開始進攻柬埔寨。

紅色高棉的波爾布特當權後實行極端恐怖統治，宣布廢除貨幣，下令強制所有城鎮居民都到郊區參加集體勞動，並屠殺了所有的知識分子。三年多時間，暴政造成的死亡人數達到全國人口的四分之一以上，但受到中共領導人張春橋和鄧穎超的大力吹捧。等到越南與柬埔寨開戰後，不堪忍受的百姓紛紛支持越南軍隊。僅僅一個月，紅色高棉全線崩潰，丟失了首都金邊，紅色高棉政府只好逃亡山區打游擊。1997年，波爾布特的倒行逆施甚至激起內部的反抗，他被紅色高棉總司令塔克莫逮捕，並被判處終身監禁，直到1998年因心臟病發作而死。儘管中共百般阻撓，2014年柬埔寨特別刑事法庭以反人類罪判處紅色高棉「二號人物」農謝和前總理喬森潘終身監禁。

越南對柬埔寨的戰爭激怒了鄧小平，加上其他因素，於是鄧小平打著「自衛反擊戰」的名義在1979年發動了中越戰爭。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

countries: 中國 美國 越南 柬埔寨 印度

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text: 「攜帶一片醫用口罩入境，也需申請」、「行李箱內有五十六盒醫用口罩，都算合理」，政府於九月十六日起加強邊境管制口罩措施，但海關、經濟部和食藥署在上路前一天仍各說各話，指揮中心指揮官陳時中昨坦言「確實是溝通上有問題」，經過緊急討論後，明確規定，不論醫用或非醫用口罩，只要不超過二五○片都不須申報。經濟部長王美花昨天也說，「有點小抱歉」，讓民眾訊息有點混亂。她表示，未區分是否為醫用口罩，是由於要海關現場區分，恐怕造成海關人員困擾。 爆發多起非醫用口罩混充台灣製口罩，政府自十六日起將醫用口罩改列為輸入管制物品，經濟部貿易局日前公告，旅客入境攜帶口罩數量在二五○片以下免申請輸入許可，但食藥署一開始規定，旅客若攜帶醫用口罩，不論片數都要取得醫療器材許可證才能攜入，海關依此規定行事，但食藥署昨又改口，「超過六個月合理量才需申請」，還反諷海關過於嚴苛。單純醫用口罩入境管制，卻是多頭馬車，對此，陳時中解釋，因每個單位有不同規定，在溝通上有些問題。食藥署規定可攜帶六個月以內的使用量，但關務署認為規定太模糊，因此昨天緊急開會，討論較符合實際的做法。陳時中說，拍板後確定，不論是醫用口罩、非醫用的口罩，只要不超過二五○片，均能攜帶入境，也就是少於五盒，都可不用申報；若超過片數，就需申報，如果醫用口罩超量，還需通報食藥署。此外，針對口罩工廠，衛福部與經濟部將不定期查訪抽驗；至於賣場端，經濟部及衛福部也會持續在各通路取樣稽查，避免發生仿冒或混充等情形。陳時中說，除了報關，進口醫用口罩也需申報流向，流向掌握就不會被改標，另要求國產醫用口罩打上雙鋼印，建立口罩實名制的標示，追蹤追溯雙管齊下；民眾若發現有疑似混充國產口罩情形，歡迎「任何人撥打一九一九通報檢舉。」疫情快報 ▪【數據圖表】疫情居高不下 印度染疫數破500萬例

countries: 台灣 印度

title: 帶口罩入境 250片內免申報


content_text: 【文．華文商管教育認證組織】（評鑑雙月刊提供）社團法人中華民國管理科學學會（以下簡稱本會）於2005年籌組「華文商管學院認證」（Accreditation of Chinese Collegiate School of Business, ACCSB）：延攬美國、香港、新加坡及中國大陸等地區具有國際知名度之華裔教授，結合臺灣本地資深且有代表性之學者專家共同組成ACCSB認證指導委員會，由許士軍教授擔任主任委員，設定規範與監督認證；由臺灣各大學資深管理學者組成ACCSB認證工作委員會實際執行認證。 近年來華文商管認證工作多元發展，ACCSB所授之證書除一開始原有之「全院通過認證」一種外，因應教育部政策之變動及大學商管教育現場的需要，已另發展出對個別系所認證及對系所品保系統之認定兩種認證工作，故多年前以「華文商管學院認證（ACCSB）」為本認證組織名稱一事，目前看來已有些名實不符。換句話說，以管科會「華文商管『學院』認證」中心之名對某校商學院企管系進行認證，或者以管科會「華文商管『學院』認證」中心之名義認可「某校管理學院財金系的品保系統」，都顯得有些不妥。經過長時間的討論後，為使未來認證業務之發展更具彈性，認證執行單位也更正式化，本會理監事會決定將執行認證之組織名稱從管科會「華文商管『學院』認證（Accreditation of Chinese Collegiate School of Business）」更改為管科會「華文商管『教育』認證組織（Accreditation Council for Chinese Business Education）」，給予認證工作更大之發展空間。因應正式單位名稱之改變，今後管科會認證組織的簡稱將從ACCSB改為「ACCBE」，除了實質上的「正名」之外，也希望可以避免社會大眾將我們與美國AACSB認證組織混淆；而未來ACCBE授予證書的名稱則將維持原本之分類，包含全院通過認證的ACCSB（Accreditation of Chinese Collegiate School of Business）、個別系所通過認證的ACCPB（Accreditation of Chinese Collegiate Program of Business）以及系所品保系統通過認定的QACPB（Quality Assurance Certificate in Program of Business）三種類別，完全不影響已通過認證各校證書之效力。這是本會商管教育認證工作的一個新里程碑，相關認證辦法與細則中涉及到單位名義的部分，認證中心已依性質與權責，於6月上旬與中旬分別舉行的認證工作委員會和認證指導委員會中提出修正並通過，將自2020年8月1日起正式對外改以「華文商管教育認證組織」具名，以嶄新而又熟悉的面貌繼續為臺灣的商管教育品質把關。▲ 109學年度起ACCSB認證正名為「華文商管教育認證組織」（ACCBE）。 （管科會提供） 年度認證結果公告2020年之「華文商管教育認證（ACCBE）指導委員會」為因應指導委員來自不同地區，各地因新冠肺炎防疫而對跨境旅行者有不同的管制規範，亦為避免指導委員們大家齊聚一堂帶來群聚感染的染疫風險，今年特別改以視訊方式於6月13日下午舉行。在許士軍主任委員的召集下，今年共有16位海內外管理界知名之華裔教授與會指導；除討論華文商管學院認證之相關辦法修訂案外，也審議了今年度認證工作委員會審查通過之認證結果。今年計有：「致理科技大學商務管理學院」、「高雄科技大學商業智慧學院」兩校初次全院通過ACCSB認證；「雲林科技大學管理學院」、「南華大學管理學院」及「大葉大學管理學院」三校通過ACCSB週期性再認證；共五校在3至5月陸續完成實地審查，於6月上旬分別通過認證工作委員會及指導委員會之審議，茲將結果分述如下。● 致理科技大學致理科技大學自2016年起已連續多年蟬聯「企業最愛大學」私立科大的冠軍寶座，學生人數更在各校受少子化影響致招生數整體下滑之際逆勢成長，殊屬難得。在此優勢下仍申請管理教育界公認最嚴格的ACCSB認證，學校對於精進教育品質的堅持可見一斑。致理科技大學商務管理學院（含企業管理系、財務金融系、會計資訊系、行銷與流通管理系、休閒遊憩管理系）共5系於2018年初提出ACCSB認證申請，歷經顧問教授輔導、認證專案小組委員書面審查及實地訪視後，再經認證工作委員會及指導委員會審議通過，全院獲得認證─期限5年（需經期中評估）。● 高雄科技大學「高雄科技大學」乃2018年2月教育部核定、由「高雄應用科技大學」、「高雄第一科技大學」與「高雄海洋科技大學」三校合併而成立，其中高應大管理學院原已於2014年通過ACCSB認證並於2016年通過證書展延。2018年三校合併後為因應全球智慧商務發展之趨勢，原「管理學院」轉型更名為「商業智慧學院」（含會計資訊系、金融資訊系、智慧商務系、財政稅務系、觀光管理系共5系），於2019年10月以全新風貌再次申請ACCSB認證，展現學院重視與確保教育品質的決心，經顧問教授輔導、認證專案小組委員書面審查及實地訪視後，再經認證工作委員會及指導委員會審議通過，全院獲得認證─期限4年（需經期中評估）。● 南華大學南華大學素來即重視學生品德的培育，因而在ACCSB強調管理人才品格教育之要求下，管理學院的「非正式課程」有相當卓越之發展與成效，對ACCSB認證的各項要求也幾乎皆以專案管理的方式來嚴肅追蹤其落實情形，因此管院各系之進步極為明顯，招生率亦逆勢成長。南華大學管理學院（含企業管理學系、旅遊管理學系、財務金融學系、文化創意事業管理學系、國際企業學士學位學程）共5系於2016年全院通過效期2年之認證、並於2018年通過證書展延；今年之週期性再認證申請案，經再認證專案小組委員書面審查及實地訪視後，復經認證工作委員會及指導委員會審議通過，全院順利取得再認證─期限4年。● 大葉大學大葉大學管理學院自推動認證以來積極推動學院整合，2016年全院通過認證後，次學年度起便著手將原本分屬各系的碩專班整併至學院；除了「組織」層面的整合外，在「正式課程」、「非正式課程整合系統」與「實習」之整合上都有一定程度的進展；整個學院生機蓬勃，產學合作關係呈現明顯之進步。大葉管院於2018年通過效期2年之展延後，此次共7單位申請週期性再認證（含管理學院博士班、管理學院碩士在職專班、企業管理學系、國際企業管理學系、資訊管理學系、會計資訊學系、財務金融學系），經再認證專案小組委員書面審查及實地訪視後，復經認證工作委員會及指導委員會審議通過，全院取得再認證─期限4年。● 雲林科技大學雲林科技大學辦學成績享譽國際，也是英國《泰晤士高等教育》「2020世界大學排名」入榜的臺灣大學之一。雲林科技大學管理學院已通過「國際商管學院促進協會（AACSB）」認證，仍繼續申請素以嚴格著稱的ACCSB再認證，足見全院教師對追求教育品質之用心。雲科管院（含工業工程與管理系、企業管理系、資訊管理系、財務金融系、會計系、國際管理學士學位學程）共6系於2015年通過ACCSB效期3年之認證、並於2018年通過證書展延。此次管院加入「高階管理碩士學位學程」、「工商管理學士學位學程」、「產業經營專業博士學位學程」3個新單位，共9個單位一同申請週期性再認證，經再認證專案小組委員書面審查及實地訪視後，復經認證工作委員會及指導委員會審議通過，全院取得再認證─期限4年。表一 華文商管學院認證2020年度榮譽榜

countries: 美國 臺灣 新加坡 香港 英國 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林

title: ACCSB認證正名為「華文商管教育認證組織（ACCBE）」暨年度認證結果公告


content_text:
原標題：觀察丨互聯網巨頭大步進軍雲計算，IDC企業能否乘勢而上？

伴隨著阿里、騰訊等互聯網巨頭加快雲計算領域布局，各類互聯網數據中心（IDC）企業在迎來成長機遇的同時，也將面臨著規模和技術上的挑戰。

近年來在企業IT市場最大的變化應該就是雲計算，而在整個信息產業中最大的變革也還是雲計算。雲計算深深地改變了整個信息產業的運轉模式，越來越多的公司IT 部門不再自己購買硬體搭建信息系統，而是把自己的信息系統建在公有雲上。隨著虛擬化技術的發展，以亞馬遜、微軟、阿里為代表的巨頭在雲上面的巨大投入，基礎設施成為一種可以出租的資源。雲計算風起雲湧，國內外大型的第三方IDC企業即面對機遇，也面臨著挑戰。到底應該怎樣和這些互聯網巨頭處好關係，怎樣服務於他們，不同的IDC 企業有著不同的選擇。

互聯網行業的「包租公」

IDC既Internet Data Center, 中文名稱是互聯網數據中心。它們是互聯網巨大數據的物理承載者，形象點說是互聯網行業的「包租公」，事實上，他們就是安置互聯網伺服器的機房。在雲計算髮展起來之前，IDC的主要客戶是政府、大企業、金融公司、和大大小小的互聯網公司。所有的互聯網公司，只要是一個網站，就一定要把自己的伺服器託管在IDC，或者直接租用IDC上的主機。只有這樣他們的對外網站或者是基於 Web 的內部信息系統，才能夠被訪問。在互聯網尚未出現巨頭，或者說那些「頭部企業」之前，這些主機的對外網路連接、伺服器運維，甚至包括系統負載等等技術支持，都是由IDC來負責的。IDC的租用者需要對這些服務付費。

隨著雲計算的發展，情況發生了變化。對於很多小型甚至是大中型的互聯網公司而言，自己購買主機安置在IDC，或者租用IDC的主機不再是一個合算的生意。因為雲計算廠商提供了使用方便，運算力可以靈活配置的計算服務，用戶根據自己的需要，可以改變所租用的虛擬主機規模。更多的，IAAS，基礎設施既服務，還提供了很多底層的幫助，使得用戶（互聯網公司，SAAS雲提供商，其他的各種企業、政府機構）可以更加方便地搭建自己的系統，而不用太多地關注於底層的實現。

現在，雲服務廠商和IDC企業的關係變得有些微妙了。他們既有上下游的關係，又有了競爭關係。一些頭部的大企業，比如說 google、阿里、百度等等開始建設自己的數據中心，用於提供雲服務，或者運行本公司的業務。

隨著高科技頭部企業的出現，巨頭們有著自建數據中心的傾向，IDC企業逐漸分化為兩種類型。一種是傳統的零售型企業，不僅僅提供機房、電力，同時還提供託管服務、遠程操作、24小時IT員工、廣域IP和雲連接等額外的服務。這其中，廣域IP和雲連接是最重要的，也就是說，傳統的零售型 IDC 負責給客戶提共寬頻網路連接，客戶一般不再自己建設互聯網以及雲網路連接。傳統的零售型數據中心，不僅僅是一個「包租公」，也是一個有很高技術含量的服務提供商。國際上，最有代表性的零售型IDC是排名世界第一的 Equinix ，而在國內第三方（非運營商）IDC企業中，光環新網是零售型IDC的代表。因為提供上述這麼多的服務，所以零售型數據中心的客單價比較高。

與之相對應的另外一種IDC企業則是批髮型數據中心。批髮型數據中心為頭部企業提供機房和電力，而這些互聯網巨頭自己建設和維護寬頻連接，自己負責對設施的維護。更有甚者，在國內，有些頭部企業自己購買電力，IDC服務商僅僅提供機房的服務。批髮型的 IDC 可以說真的就是一個「包租公」，有些因為沒有自己的物業和場地，還是一個「二房東」。因為不提供網路連接服務，只是為客戶提供定製化的服務，所以批髮型數據中心的客單價相對較低。但是他們的客戶往往是阿里、騰訊這樣的互聯網巨頭，機房的規模很大，託管大量的機器。說白了，就是價低但是量大，所以才叫批髮型。而且抱住互聯網巨頭這條大腿，只要客戶自身業務景氣，批髮型的數據中心就不愁沒有生意。在國際上，最著名的批髮型IDC 是Digital Realty，而在國內寶信軟體、數據港都是具有代表性的批髮型數據中心。

批髮型數據中心VS零售型數據中心

在以亞馬遜、微軟、以及BAT等為代表的頭部互聯網企業大量自建雲計算中心，大踏步發展雲計算的時代，批髮型和零售型這兩種數據中心到底誰更有發展前景呢？

先來看看國際上的形勢。Equinix 是美國最大的IDC企業，也是零售型數據中心的代表。作為全球最大的IBX數據中心和託管服務提供商，Equinix在5大洲擁有210個數據中心，連接了4000多家企業、雲、數字內容和金融公司。作為零售型數據中心，它最大的優勢就是極為強大的網路連接能力。IBX（International Business Exchange）保證了數據中心裏的伺服器可以快速、穩定、大流量接入主幹互聯網和各種雲平台。加上可伸縮性等其他服務，構成了 Equinix 強大的護城河。因為從創業開始，不斷擁有大量不同的客戶，Equinix 也就有了一個其他互聯網巨頭也無法相比的巨大網路。它具有中立性、覆蓋廣這樣的特點。

隨著不斷地併購，網路性能越來越強大，Equinix的覆蓋面越來越廣，而又具有中立性。這樣強大的網路服務能力，是任何一家單獨的頭部互聯網企業所無法相比的。所以，即使是像亞馬遜這樣的超級巨頭，也大量的把 AWS 雲服務建立在 Equinix 數據中心之上。阿里巴巴在海外提供雲服務，也選擇Equinix 作為自己的數據中心。相比之下，以Digital Realty為代表的批髮型數據中心，沒有這樣的寬頻連接以及增值服務的優勢，客戶存在自建數據中心的願望，比之Equinix缺少競爭優勢。2016年起Equinix數據中心數量迅速追上並趕超全球第一大批髮型數據中心 Digital Realty，市場份額明顯提升，拉開了與另外兩家對手的差距，奠定起龍頭地位。

再回到國內看，情況則有所不同。阿里、騰訊等頭部互聯網企業的規模和技術優勢不是第三方數據中心所能夠媲美的。像光環新網這樣的零售型數據中心，並沒有遠超客戶的寬頻連接資源和技術。而國內又處於雲計算早期高速發展階段，數據港、寶信軟體這樣的批髮型數據中心緊緊抱住快速發展的阿里、騰訊等大客戶，伴隨著客戶一起高速發展。他們的發展具有高確定性和可持續性，因此在短期內業績非常好，市場估值也很高。可以說，在近期內，資本市場更加青睞寶信軟體為代表的批髮型 IDC，而不是光環新網為代表的零售型 IDC。

但是批髮型數據中心也有一些天生的弱點。最大的弱點是，不能提供寬頻連接和增值服務，客單價低，後續發展乏力。其次，如果依賴於少數幾家頭部企業，一旦客戶發生變化，對業績的影響是非常大的。從目前來看，寶信軟體和數據港等批髮型數據中心都沒有自己的土地，數據港的數據中心甚至都不是自建的，他們是真正的「二房東」，甚至於只是一個「管家」。這就帶來了一個問題，因為不是自有土地，甚至數據中心也不是自有，因而無法在國內通過REITS 融資。所以從長遠的角度看，批髮型數據中心必須有所改變，才能有發展的後勁。

我們再來看看國內的零售型IDC，光環新網。作為零售型數據中心，光環新網的客戶結構和批髮型數據中心有所不同。不僅有阿里這樣的客戶，還有大量的政府機構，金融機構，中小型互聯網企業。因為是零售型IDC，所以客單價較高。特別是政府和金融機構，他們更加關心數據中心的服務質量，而又沒有頭部互聯網企業的技術力量，對數據中心的依賴較大，也樂意支付較高的收費。但是2020年由於新冠肺炎疫情，宏觀經濟不景氣，許多中小型企業對於 IDC 的需求有所減弱。部分中小型互聯網企業把自己的業務遷移到雲服務商。這些，都對光環新網這樣的零售型數據中心造成了影響。2020年上半年，光環新網的業績增長明顯落後於數據港為代表的批髮型資料庫。

不過，從長遠的角度看，光環新網還是很有可能后程發力的。雖然沒有Equinix 那樣強大的網路基礎作為護城河，但是光環新網也有不少自己的優勢可以逐漸發揮。

第一，光環新網在北京和上海的核心地段擁有自有資產。特別是在北京，優勢明顯。基於我國互聯網的拓撲結構，光環新網的這些數據中心在網路接入上普遍離骨幹節點更近，在光環新網IDC託管的伺服器擁有更快的網路響應速度。即使對於像阿里這樣的互聯網巨頭而言，在關鍵應用和熱數據訪問上，也還是需要光環新網這樣的IDC 服務商。

第二，在雲計算的初始發展階段，大量客戶把自己的信息系統搬到公有雲上，來降低公司的運營成本。但是許多客戶，比如說金融機構，逐漸開始擔心自己數據的私密性。國內客戶尤其不太喜歡將自己的核心系統放在公有雲上。於是，混合雲開始逐漸成為一種趨勢。混合雲中的私有雲部分往往放置的是關鍵信息和服務，客戶傾向於將這些私有雲的伺服器託管在光環新網這樣的擁有較強技術能力的零售型數據中心。

第三，因為都是自有資產，光環新網符合REITS的條件，可以通過REITS融資，從而增強自己的資本能力，不斷擴張規模。

綜上所述，在國際上，Equinix 這樣的零售型龍頭，因為擁有網路基礎的優勢，技術上也有獨到之處，競爭優勢大於批髮型數據中心，也不會被雲計算廠商所取代。在國內，頭部互聯網企業的規模和技術優勢實在太大，短期內依靠它們成長起來的批髮型數據中心確實發展更快，但是長期而言，擁有自有資產，網路接入優勢的零售型IDC還是有可能后程發力、急起直追。長期看，在國內，兩種類型的數據中心可能平分秋色，或者在各自擅長的領域發展。

其實，現在這兩種類型數據中心的界限也在逐漸模糊。Equinix 已經開始涉足批發業務，國內的光環新網也在盡量服務於頭部互聯網企業。相對而言，零售型IDC 涉足批發業務比較容易，提供一些雲計算服務，也是可行的。而批髮型IDC因為自己技術上的短板，想要擺脫「二房東」的角色，就比較困難了。理論上，長期來講，在國內也應該是零售型的 IDC 更有發展前途。不過由於國內頭部 IT 公司的超級優勢，還難以下定論，至少目前還看不出光環新網能夠成為中國的 Equinix。

（作者系前甲骨文軟體研發主任工程師）

（作者：黃湧 編輯：洪曉文）

things: 大數據 經濟

title: 觀察丨互聯網巨頭大步進軍雲計算，IDC企業能否乘勢而上？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月17日 09:45

视频简介：本期节目主要内容：在北京，有这样四位老奶奶，在退休后组建了“时尚奶奶”四人团，她们自信的在街头走着台步，四人绰约多姿、身材挺拔，一举一动都显现出高雅气质，让人看了心生羡慕。本期邀请两位嘉宾一起教我们化一个又年轻又优雅又自然的日常妆容。 （《夕阳红》 20200917 时尚全知道——化个年轻优雅妆）

title: 《夕阳红》 20200917 时尚全知道——化个年轻优雅妆


content_text:
MACROECONOMICS

OECD adjusts global forecast

The global recession this year would not be as deep as expected, as a result of countries’ efforts to counter the economic fallout from the COVID-19 pandemic, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) said yesterday. However, the recovery next year would also be more modest than anticipated, it said, projecting a contraction of 4.5 percent in global economic output this year and a return to growth of about 5 percent next year. In its previous set of forecasts in June, the Paris-based OECD had been expecting the global economy to shrink by 6 percent this year and return to growth of 5.2 percent next year.

TOURISM

Arrivals plummet 65 percent

International tourist arrivals plunged 65 percent in the first half of this year compared with last year, data from the World Tourism Organization showed on Tuesday, translating into an estimated US$460 billion loss in export revenues. The Madrid-based UN’ tourism body said that a total of 440 million international arrivals were lost between January and June this year, with Asia and the Pacific the hardest-hit region at 72 percent less tourists than last year. Europe saw a 66 percent drop in arrivals, compared with a 57 percent decline in Africa and the Middle East, and 55 percent in the Americas.

APPAREL

Inditex beats estimates

Inditex SA’s quick-reaction strategy allowed the Zara SA owner to reduce inventory in the middle of COVID-19 lockdowns, buoying first-half earnings. The Spanish clothing retailer managed to reduce its stock-in-trade by 19 percent at the end of July, and that softened the blow to earnings, which beat estimates even though they were less than half of last year’s level. Earnings of 1.5 billion euros (US$1.8 billion) before interest, taxes, depreciation and amortization in the six months through July were ahead of the average analyst estimate of 1.35 billion euros. A 74 percent increase in online orders buoyed sales, and the retailer has reopened almost all of its shops, it said.

E-COMMERCE

Amazon UK pays ￡6.3m tax

Amazon.com Inc’s main UK subsidiary, Amazon UK Services Ltd, paid just ￡6.3 million (US$8.1 million) in corporation tax last year despite the group reporting more than US$17.5 billion in sales in the UK, accounts published yesterday showed. Amazon said that the low figure reflected the underlying condition of its UK business. “Corporation tax is based on profits, not revenues, and our profits have remained low given retail is a highly competitive, low margin business and we continue to invest heavily,” it said in a statement. Amazon does not publish its UK profits.

TRADE

US gives Canada ultimatum

US President Donald Trump’s administration on Tuesday said that it would remove 10 percent US tariffs on raw Canadian aluminum as long as imports of the metal stay below levels that are expected to “normalize” over the next four months. The US Trade Representative’s (USTR) office said in a statement that the decision came after consultations with the Canadian government determined that aluminum imports in the September-to-Dec ember period this year were expected to fall 50 percent from the January-to-July period. A Canadian source familiar with the matter said that Ottawa would drop its threat to impose retaliatory sanctions against US aluminum products after the USTR decision.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — A Florida sheriff’s deputy who was fired for his inaction during a school shooting that left 17 dead has been reinstated with back pay by an arbitrator who ruled that the sheriff missed a deadline for dismissing the deputy. An arbitrator ruled this week that Broward Sheriff Gregory Tony acted 13 days too late when he fired deputy Josh Stambaugh last year for his conduct during the February 2018 massacre at Marjory Stoneman Douglas High School, the South Florida Sun-Sentinel reported. State law says discipline against law enforcement officers must occur within 180 days of an investigation's completion. It is unknown exactly how much Stambaugh will receive in back pay, but he earned more than $150,000 in 2018, including overtime. It is the second time an arbitrator has reinstated a Broward deputy fired for his conduct during the Parkland shooting. Another arbitrator reinstated Sgt. Brian Miller four months ago, saying Tony had missed that deadline by two days. The sheriff's office is appealing the Miller decision and says it will do the same with Stambaugh. “Once again, an arbitrator with no connection or association with Broward County has made a flawed decision to reinstate a deputy who was terminated for his response to Marjory Stoneman Douglas High School," the sheriff's office said in a statement. Jeff Bell, president of the Broward patrol deputies union, told the newspaper that firing Miller and Stambaugh after the deadline was “a waste of taxpayer money on cases where the agency knows it violated Florida State Statutes.” An arbitrator is scheduled to hear a similar case involving a third fired deputy, Edward Eason, later this year. Miller made $137,000 in 2018 and Eason made $118,000. A state investigative commission found that Stambaugh was working an off-duty shift at a nearby school when he responded to reports of shots fired at Stoneman Douglas. He got out of his truck, put on his bulletproof vest and took cover for about five minutes after hearing the shots, according to body camera footage. Stambaugh then drove to a nearby highway instead of going toward the school. Eason ran the other way as gunfire continued, then spent time putting on his bulletproof vest and body camera while the carnage continued, investigators said. Eason was also faulted for not writing an official report after receiving a tip in February 2016 that the shooting suspect, Nikolas Cruz, was making threats on social media to shoot up a school. Tips to the FBI about Cruz also were not followed up, a separate investigation has found. Miller was the first supervisor to arrive at the school, arriving in time to hear three or four shots, records show. Investigators found that Miller took his time putting on a bulletproof vest and hid behind his car. Cruz, 21, is awaiting trial and could get the death penalty if convicted. His attorneys have said he is willing to plead guilty in exchange for life sentence.

journalist: By Associated Press

title: Deputy fired over Florida school massacre to get job back


content_text:
記者蔡琛儀／專訪

金曲歌后張秀卿近日推出新專輯《阿喜》，疑似因為忙著跑宣傳壓力過大、太過勞累，前一陣子作夢夢到自己回到小時候常常上學走的鄉間小路，突然出現一隻眼睛大到異常、還頻頻露出尖銳利牙，「我在夢裡不敢回頭，但我不知道為什麼就是知道牠長怎樣，然後牠就突然吐了一大口水。」

▲張秀卿忙著宣傳專輯《阿喜》，工作相當繁忙。（圖／豪記提供）

後來她又夢到自己遇見小時候的鄰居，她用眼神求救，對方示意帶她進家裡見神明，沒想到她一抬頭，所謂的神明竟是神主牌，讓她嚇到醒來，回憶夢境仍全身起雞皮疙瘩，還上網去查解夢，竟查到是有「人」要找她報仇，「可能上輩子跟我有仇恨，感覺夢境裡面，牠就是要嚇死我。」

不只是做惡夢，張秀卿媽媽過世三年，讓事母至孝的她仍心痛不已，過去常常夢到媽媽，某一次她夢到年輕時的媽媽，穿著依然熟悉的花短褲，坐在舊家的柱子下，「我知道她走了，我哭到一個不行，跪下來拉著她雙手，喊著：『媽媽、媽媽，妳回來了！』她只是默默的看著我，眼神告訴我說她很捨不得我們，但她過得很好。」她頻問媽媽是否輪迴投胎，媽媽只告訴她好幾個神仙的名字，隨後就突然變成一陣煙霧消失不見。

▲張秀卿和媽媽感情很好。（圖／豪記提供）

媽媽剛走的一個月，她曾夢見和媽媽一起去墾丁後壁湖，是他們小時候愛去，但媽媽常不准他們去的地方，突然見到一隻比蟒蛇小一點的白蛇要撲上去咬媽媽，張秀卿立刻衝上抓住白蛇的尾巴，往空中狂甩，「我媽就在旁邊一直看，也沒有慌張，就很淡定的看我甩蛇，我就說趕快走，後來蛇暈了，我們就趕快跑掉。」近期她已沒有再夢見媽媽，不過她反而放心不少：「我想她大概輪迴投胎了吧！」

巧的是，一直對生小孩仍抱有希望的張秀卿，透露最近曾夢到一個穿著整身粉紅色、臉也是粉紅色的7、8歲黑髮小女孩出現，醒來以後竟看到小女孩站在她房間天花板上。

或許是胎夢？她恍然大悟說：「對欸，可能我日有所思，還夢到小孩。」坦言至今仍沒放棄生子，「直到我停經為止！」透露先前未生小孩， 為此勤做試管，由於老公不敢幫她打針，她只好自己來，自爆因為打針，屁股的肉還變得硬梆梆，她也計劃在宣傳期結束後去看朋友推薦的生子門診。

title: 獨／夢中被「大眼利齒惡狗追」 張秀卿驚醒...一解夢當場嚇壞 | ETtoday星光雲