content_text:
秋季我們仍然要面對行星逆行的問題。火星逆行會對運勢有影響，但進入秋季後，木星開始恢復順行了。木星是一顆吉星，它代表著好運和豐收，它的順行也會推動十二星座的運勢，並且下面這幾個星座的人，會因此獲得事業上、財運上的收穫。

▍1.處女座

2020年對處女座來說，是一個較為特殊的年份，在這一年裡，他們不僅感情穩定、家庭幸福，而且工作進步事業有成，前途輝煌，尤其是隨著秋季的到來，事業發展達到了令人羨慕的地步。由於2020年的土木換座，使得處女座運勢發生了巨大的變化，加上處女座上半年的努力工作，謹慎行事，因此他們的秋季運勢格外的好，事業發展順風順水，金錢和名譽雙豐收，取得了前所未有的收穫。

▍2.水瓶座

2020年對水瓶座來說，整體運勢還是相當不錯的。由於四餘星的全部換座，使得水瓶座運勢發生了變化。在上半年的職場上，他們吃苦耐勞，低調勤勉，認真負責，每一步都腳踏實地，在職場上有出色的表現，贏得了上司的青睞和同事的讚譽。隨著秋季的到來，水瓶座的貴人運也隨之而來，在貴人的提攜和幫助下，他們的機遇接踵而來，有很大的升遷機會，只要水瓶座好好把握機會，定會有好的收穫。

▍3.雙子座

2020年對雙子座來說，整體運勢還是挺好的。上半年雙子座順利通了考驗，在工作上，雖然沒有取得重大的成績，但是也沒出什麼紕漏，屬於平常人做平常事而已。隨著2020年秋季的到來，雙子座運勢的高潮來了，他們在事業上會有較大的突破，能夠獨當一面，完成重任。只要雙子座能夠戒驕戒躁，在小有成績時不沾沾自喜，固步自封，堅持勇於創新，解放思想，就一定會有較大收穫的。

▍4.白羊座

2020年對白羊座來說是一個好運之年。他們在上半年工作順利，事業小有成績，並且還有很大的上升空間和發展前途。隨著2020年秋季的到來，白羊座的各方面運勢又有了新的突破和發展，他們一改往日懶散草率的行為，會變得努力上進，嚴格要求自己，職位上也會有較大的提升可能。隨之迎來的是白羊座事業發展如日中天，愛拼的白羊座，只要一如既往地衝勁十足，勤奮工作，就能收穫滿滿。

▍5.獅子座

2020年對獅子座來說，事業發展比較順利，上半年的事業發展表面看來速度較慢，有些不盡人意，進入2020年秋季以後，只要保持客觀冷靜的態度，順應時運，靜觀其變，就會一步一個腳印地迅速向前發展。在工作上不僅會得到上司的格外重視，同事的密切配合，而且還會迎來較大的機遇。獅子座只要繼續保持上半年的工作積極性，做到不急不躁，低調謙遜，就一定能夠實現金錢事業雙豐收。

以上介紹的這五種星座之人，受土星木星以及四餘星換座的影響，在2020年秋季會迎來事業運勢的高峰，從前的境遇會得到良好的改善，運氣也會變得越來越好。相信在這金秋之季，他們一定會信心滿滿，工作努力，事業有成。

【本文轉載自微信官方帳號「星座愛情運勢解析」（ID：yqxs021），經星座愛情運勢解析授權轉載】

金錢方面表裡不一！不貪財但最不缺錢的星座TOP4

綜合實力最強的星座TOP4 戰鬥力非常強悍

狡猾過人的星座TOP3 雙子座真的惹不起

(中時新聞網)

title: 2020年秋季會賺大錢的星座TOP5 獅子將升官發財


content_text: 中評社香港9月16日電／日本財務省16日公佈的貿易統計初值顯示，日本8月對華出口增長5.1%至1.2616萬億日元，連續兩月呈現增長趨勢。 共同社援引日本財務省的統計數據報道，日本8月出口比上年同期減少14.8%至5.2327萬億日元（約合人民幣3366億元）。降幅比7月（減少19.2%）有所改善，但連續6個月呈現兩位數。進口減少20.8%至4.9844萬億日元。出口減去進口的貿易收支為順差2483億日元，連續兩個月呈現順差。 報道說，面向新型冠狀病毒疫情持續蔓延的歐美地區出口萎靡不振，另一方面對較早重啟經濟活動的中國連續兩個月增長。 對華方面，出口增長5.1%至1.2616萬億日元。有色金屬增長81.4%，汽車也增長29.0%。進口減少7.0%至1.3192萬億日元，包括口罩在內的紡織品用絲線和纖維製品增加40.7%，另一方面電子計算機類零部件及汽車零件有所減少。 對美出口減少21.3%至9369億日元，連續13個月走低。醫藥品減少69.4%，建設用和礦山用機械減少49.3%。進口減少22.0%至5637億日元，原油粗油減少68.3%。

countries: 日本 中國 香港

events: 疫情 冠狀病毒

title: 日本對華出口連續兩月增長


content_text: 台北居，大不易，在台北市買一間三房加車位動輒2,000萬以上，不過國宅三房總價較低、高CP值，反而成為最熱門標的，根據台北市地政年報統計，台北市最熱門的電梯三房社區，前三大全為大型的千戶國宅社區，內湖基河國宅去年成交26件最熱門，南港花園社區、萬華青年新城分居二、三名。信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，台北市土地價格高，建商規劃的標準三房加車位產品，總價動輒超過3,000萬元，要以總價2,000萬元以內的預算，在台北市買一間屋齡新的標準三房加車位，並不容易，相較下，不少早年大量興建的國宅產品，不用2,000萬元就能入手，反而成為購屋人眼中高CP值的產品。近年台北市總價1,500～2,000萬元的熱門社區，幾乎都是由國宅囊括，台北市住宅三房市場供給稀少、新大樓價格不斐，國宅一直都是熱賣的人氣指標，可預期未來幾年國宅仍會是市場上熱銷的標準品。以去年總價1,500～2,000萬的三房熱賣社區來說，第一名為內湖的基河國宅，位置靠近內科與松山區，購屋客層包括內科的上班族與跨橋到內湖購屋的台北客，平均單價每坪44.6萬元；交易量居次的南港花園社區因近信義區，平均單價每坪42.1萬元，吸引在信義區與南港上班民眾在此購屋，去年交易24戶，平均一個月就有兩戶人家搬到南港花園社區。此外，包含萬華區青年新城、中山區興安國宅、信義區永吉國宅、內湖區治磐新村等國宅，去年都有不少總價2,000萬以內的三房交易。曾敬德表示，國宅社區通常戶數多，有些甚至達到上千戶的規模，由於車位登記公設之中，多數住戶都可以抽到車位使用，公設比也因此相對較高。

journalist: 工商時報郭及天

taiwan-subdivisions: 中山區 內湖區 新城 信義區 南港 萬華區 內湖 信義 松山區 萬華

title: 2千萬台北市3房哪裡買？　這三個社區最熱門


content_text: 屏東恆春半島學童常遇教師流動，總問「為什麼換老師？」，縣長潘孟安力爭取恆春半島地區納入地域加給支領範圍，今年起實施，恆春半島地區四鄉鎮納入偏遠加給適用範圍，公教人員每月加薪3090元，也興建恆春地區教師集中宿舍，明年完工。嘉義縣極偏遠的大埔國中由家長會出資，每月發6千元獎金留人，但最資深的鄭姓老師服務5年後，上個月也請調。嘉義縣極偏遠學校大埔鄉大埔國中小，位在曾文水庫旁，距縣府近2小時車程，交通不便、生活機能不足，多數老師服務滿3年就想辦法請調，家長會為留住老師發給「久任獎金」，今年起只要服務滿4年，每年發給6千元獎金。 屏東縣政府人事處長李殷明說明縣府爭取恆春半島公教人員納入地域加給支領。記者劉星君／攝影國小部服務5年的鄭姓男老師第一位獲頒久任獎金，但鄭姓老師上個月也請調他校離開了，大埔國中校長林子欽感概無奈，與大埔國中同類型阿里山國中小有偏遠加給，最資淺老師年資5年，大埔國中小沒偏遠加給，最資深老師年資5年，兩間學校老師薪資，1個月就差1萬多元。林子欽指出，老師流動性高，影響學生學習，學生需要信任老師指導陪伴，要時間發酵，教師專業與穩定是影響偏鄉學生學習最重要因素；家長會長郭豐嘉說，地方反映大埔老師沒有偏遠加給，卻得不到政府解決，家長會才提供獎金。潘孟安說，1990年訂定地域加給表與現況脫節，恆春半島地區未被納入，恆春半島距離屏東市100多公里，他上任後向行政院爭取修正地域加給核發標準，將枋山鄉、車城鄉、滿州鄉及恆春鎮納入。今年終於實施，公教人員每月加薪3090元，合計3258人受惠。恆春鎮公所里幹事王天欣是屏東潮州人，她說，潮州距離恆春70公里，地域加給，讓住宿費與交通費有些補貼，工作時更有動力；車城國小總務主任徐志明說，本地消費少，可多存一些老本，希望吸引在外地服務的年輕人返鄉。高雄市與台東縣都針對偏遠的原鄉部落學校，改善教師居住環境著手，高市偏鄉、原鄉學校幾乎有宿舍，新威國小教師宿舍「新威fun馨墅」，設備齊全。離島建設條例規定教師一聘綁6年，讓有意服務的老師降低意願，台東縣府教育處向中央反映，比照本島3年可調動，同時除每月補助教師離島加級8730元，將增取交通補助。「偏鄉老師流動率高是不爭的事實」高雄市甲仙國小校長陳姚如說，教育部全國一致對教師有發離島加給，1千公尺以上學校有高山加給；高雄市目前僅原住民區學校的老師有加給，與超過1千公尺寶山國小有加給。

people: 林子欽 徐志明 潘孟安

taiwan-subdivisions: 潮州 滿州 大埔 寶山 嘉義縣 恆春 枋山 車城 屏東縣 高雄市 甲仙 阿里山 屏東

title: 加薪+建宿舍 能留住偏鄉師？


content_text:
台積電軟腳，台股跌近70點朝12900點回測（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週三跌多漲少，台股今隨著美股拉回，加上台積電除息2.5元，在台積電、大立光、聯發科、鴻海等權值股領跌下，指數開盤下跌56.61點，以12920.15點開出，在盤面缺乏主流股帶動下，早盤指數跌近70點，朝回測12900點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電軟腳 台股跌近70點朝12900點回測


content_text:
原標題：構築以銀行穩定為核心的金融安全網

中國民生銀行首席研究員 溫彬 研究員 黃鴻星

2015年5月1日，《存款保險條例》正式實施，標誌著我國存款保險制度正式建立。在經歷了長達21年的充分論證后，存款保險制度終於在我國利率市場化改革的關鍵時期，以立法的形式正式確立，實現了從隱性擔保到顯性保險制度的轉變。

存款保險制度是國家金融安全網的支柱之一，對維護國家金融安全意義重大，全世界已有超過140個國家建立了存款保險制度。2019年5月4日，人民銀行正式設立存款保險基金管理有限責任公司，「中國版」存款保險制度再次向前邁出重要一步。

存款保險制度成效明顯

實施五年以來，在各方主體積极參與下，存款保險制度運行穩健，各項功能不斷拓展，保費規模日益擴大，風險處置流程在不斷完善基礎上經受住了實踐檢驗，在處置銀行風險、保護存款人利益、穩定市場預期、推進金融改革、提升銀行業穩健經營水平等方面效果明顯。集中體現在如下方面：

保護存款人合法利益，增強儲蓄及市場信心。存款保險制度的首要出發點是以法律形式確保存款安全，保護存款人利益。在存款保險制度出台前，雖然國內事實上對存款實行隱性擔保，但並無法完全讓存款人「放心」。《存款保險條例》出台後，按照法律規定，50萬元以內的存款將得到全額保障，對超過50萬元的部分實踐中仍然可以通過多種方式予以兌付，因而有力增強了儲蓄信心，穩定了市場預期。同時，存款保險基金也會採用除直接償付外的多種救助手段和處置方式，以更好地保障存款人利益。以包商銀行風險事件處置為例，在風險發生后，存款保險基金和人民銀行提供資金先行對個人存款和絕大多數機構債權予以全額保障，這是《存款保險條例》在實踐中的一次典型運用，存款人的信心因此未受到影響，儲蓄及金融市場秩序井然。

降低銀行破產和擠兌概率，防範和化解金融體系風險。在經歷風險擴張式發展后，部分中小銀行尤其是城商行、農信社的資產質量惡化較快，面臨的風險形勢較為嚴峻，一些毫無依據的「傳言」就可能引發存款人的恐慌甚至擠兌。但在存款保險制度提供的法律保障下，存款人遭受經濟損失的風險幾乎為零，存款人對銀行體系的信心大為增強，顯著降低了商業銀行的破產和擠兌風險，維護了國內金融穩定。近年來，屢有「某銀行將破產」的傳言出現或見諸自媒體，但廣大存款人並未輕信而去銀行擠提存款。隨後謠言被證偽，所謂擠兌風險「煙消雲散」。在這些謠言不攻自破的背後，是多年來社會大眾對存款保險的認識和理解，以及在此基礎上建立起的對中國銀行業運行發展的堅定信心。

推進利率市場化改革，完善金融領域市場化機制。全球主要國家大多是先建立顯性存款保險制度，后完成利率市場化，或兩者同時進行。《存款保險條例》實施以來，在存款保險制度的「護航」下，國內利率市場化穩步推進，市場主體在利率定價和產品設計方面自主權不斷提升。2019年8月，人民銀行改革完善貸款市場化報價利率（LPR）形成機制，打通市場利率和貸款基準利率，有效增強了利率傳導效率，取得了利率市場化改革的重要進展。此外，得益於存款保險制度建立起的儲蓄信心和市場穩定預期，國內民營銀行快速發展，成為中國銀行業市場化競爭格局的重要參與主體。

營造穩健經營環境，促進銀行業整體競爭力提升。存款保險制度主要通過風險差別費率和早期糾正措施來降低銀行經營的風險水平，自製度實施以來，監管機構已對超過200家投保機構採取了早期糾正措施，有效促進了問題處置，消除了銀行風險隱患。這些機制和措施猶如「緊箍咒」，對銀行經營的穩健性提出了更加嚴格的要求，也進一步強化了行業自律，內生性地降低了銀行的經營風險。特別是近年來，存款保險制度的硬性約束促使商業銀行在新形勢下，不斷將風險處置提升到戰略高度。隨著穩健經營被納入更加嚴格和高標準要求下，銀行業的整體市場競爭力也得到提升。

中小銀行發展受益良多

目前，國內銀行業金融機構數量超過4600家，中小銀行數量超過4000家，佔比超過86%，資產總額約佔銀行體系的1/4。中小銀行數量眾多但發展參差不齊，風險水平也各不相同，其在規模、實力和信譽等方面都遠不如大型銀行，競爭力差距較大，存款人在面對中小銀行時不免產生「安全性」的擔憂。

存款保險制度實施后，不同規模和實力的銀行被納入同一保險制度，對存款人採用同樣的保險限額，整體風險水平趨於一致。存款人在市場上按照風險收益原則，以公正的態度考察和選擇各類銀行，為中小銀行發展營造了更為有利的條件。截至目前，存款保險基金已對包商銀行、錦州銀行、徽商銀行等進行了救助或「補血」，有效推進問題中小銀行風險化解，增強發展實力。此外，存款保險制度為中小銀行帶來的助力還包括如下方面：

提升了特許經營（也即「牌照」）的價值。從完全隱性存款擔保轉變成有限顯性存款保險制度后，銀行所受到「保護」整體減少，在意識到銀行可能破產後，存款人將選擇更安全的銀行或要求更高的存款利率，銀行間存款競爭進一步加劇，凈息差收窄，造成中小銀行特許經營價值的更快速下降和減少。存款保險制度的實施，則為存款人對選擇中小銀行的安全性提供了保障，存款人不必擔心錢存在中小銀行后的安全問題，從而緩解了中小銀行在激烈競爭下的市場參與難度，這實際上是對中小銀行特許經營價值的一種提升。

提升了內部的治理水平。相比大型銀行「太大而不能倒」，中小銀行面臨著更為強烈的生存危機。在引入顯性存款保險制度后，由於成本增加和約束加強，中小銀行出於經營壓力和風險管理要求，會更加努力地提高自身的內部治理水平，管理層會更加勤勉地開展工作，致力提升經營管理效率，進而促進中小銀行自身價值的提升。

促進了市場化經營機制的運作和完善。從市場參與角度，存款保險制度為中小銀行能夠以更加「公平」身份參與市場競爭提供了條件，在一定程度上降低了中小銀行與大型銀行業務競爭的「門檻」，為中小銀行充分發揮機制靈活、決策效率高、管理成本低等優勢提供了保障，為中小銀行建立市場信譽、增強客戶黏性、降低風險隱患提供了條件，進而為中小銀行克服不利因素、充分參與市場競爭提供了基礎性支撐。同時，在存款保險制度約束下，中小銀行只有「一手抓穩健經營，一手抓效益提升」，才能取得更好經營發展效益，不斷增強競爭力和發展後勁。

實施五年來，存款保險制度對中小銀行起到了更加明顯的價值提升效果，對其經營穩健發揮了更為明顯的激勵和促進作用，不僅為中小銀行參與市場競爭提供了「墊腳石」，也為中小銀行整體風險水平的下降提供了「緩衝墊」，是中小銀行經營發展和競爭中不可或缺的「助推器」。

深入發揮維護金融穩定作用

隨著防範化解金融風險攻堅戰的推進和金融供給側結構性改革的不斷深入，我國存款保險制度將在實踐中進一步健全和完善，以充分發揮好在金融風險處置機制中的關鍵性作用。特別是，存款保險制度可以通過進一步明確監管定位、健全制度安排、調整保護範圍、深化風險處置能力等，以存款保險為平台，加快建立起市場化、法治化的銀行業風險處置機制，以更好地服務金融安全網建設，更加有力地維護金融穩定和促進實體經濟發展。

為此，首先要明確存款保險基金與銀行監管機構在處理銀行風險中的職責分工。明確各類機構在銀行經營失敗時的損失分攤和風險處置機制，建立高效科學的合作框架機制。提升存款保險基金在銀行風險防控體系中的獨立性，豐富存款保險基金以市場化方式參與銀行風險處置的方式和抓手。既要避免職能衝突造成的重複監管，又要明確存款保險基金與其他機構監管協作的具體方式，增強其在金融監管協調機制中的作用，更好地提高對銀行風險的監管和處置水平。

同時，建立健全存款保險相關的法律制度安排。相比存款保險制度發展成熟的國家，我國目前《存款保險條例》的法律級別仍有提高空間，配套的法律體系也需要更加完善。在此基礎上，通過存款保險制度細則的完善、存款保險基金風險處置程序的明確，可以更加充分地保障存款保險制度在維護金融穩定中不斷發揮實效。

此外，適當調整存款保險保護的範圍及費率。為更好地發揮維護金融穩定的作用，存款保險制度可從目前的銀行業擴大到整個金融業，並逐步納入對非銀行類金融機構的保障。可參考國外經驗，考慮將外資在華銀行納入保險範圍，同時，根據金融開放步伐，考慮將海外的中資銀行、中資金融機構漸次納入保險範圍。另外，根據不同機構風險差別情況，打破統一費率機制，實行更有彈性、多樣和分層次的浮動費率，不斷提高銀行風險與存款保險費率的匹配度，同步促進提高銀行機構的自律和穩健經營能力。

最後，在嘗試以成本最低方式處置銀行風險和盡量減少保費使用的同時，存款保險基金也要積極拓寬資金來源，提高基金餘額水平。以往鑒來、居安思危，存款保險基金在收取保險費之外也要嘗試採用多樣化的融資手段，有效實現保費餘額的增長和增值，提高基金流動性水平，確保極端情況下的損失賠付。

當前及未來一段時間，隨著內外部環境和形勢變化，國內銀行業經營面臨的不確定性因素還可能增加，存款保險制度在我國銀行業乃至金融系統中的「穩定器」角色將更為重要。值得關注的是，隨著機構化運行的不斷提速，存款保險基金在我國銀行風險處置中發揮的作用將日益突出，承擔起更加核心的風險監管角色。展望未來，具有中國特色的存款保險制度的不斷完善，正在加快構築起以銀行穩定為核心的更加健全的國家金融安全網。

（作者：溫彬;黃鴻星 ）

title: 構築以銀行穩定為核心的金融安全網


content_text: Los Angeles Dodgers shortstop Corey Seager congratulates Mookie Betts, right, after the Dodgers defeated the San Diego Padres in a baseball game Wedne... Los Angeles Dodgers shortstop Corey Seager congratulates Mookie Betts, right, after the Dodgers defeated the San Diego Padres in a baseball game Wednesday, Sept. 16, 2020, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) Los Angeles Dodgers relief pitcher Pedro Baez is congratulated by catcher Will Smith after the Dodgers defeated the San Diego Padres in a baseball gam... Los Angeles Dodgers relief pitcher Pedro Baez is congratulated by catcher Will Smith after the Dodgers defeated the San Diego Padres in a baseball game Wednesday, Sept. 16, 2020, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) SAN DIEGO (AP) — The Los Angeles Dodgers became the first team to clinch a playoff spot in the pandemic-shortened season, beating the San Diego Padres 7-5 Wednesday behind Dustin May’s gutty effort out of the bullpen and home runs from AJ Pollock and Chris Taylor. Will Smith drove in three runs for the seven-time defending NL West champion Dodgers, who opened a 3 1/2-game lead in the division by winning two of three in the matchup of the NL’s two best teams. Mookie Betts tied his career high with three stolen bases, had two hits and scored a run. At 35-15, the Dodgers breezed into the expanded 16-team postseason field. Los Angeles is seeking its first World Series title since 1988. San Diego has lost two straight for the first time since mid-August. Manny Machado hit a solo homer in the eighth, his 14th of the season. Starter Brusdar Gasterol allowed a hit and a run in 1 1/3 innings before Adam Kolarek (3-0) allowed a hit and two walks in two-thirds of an inning. Pedro Baez got the final two outs for his second save. Adrian Morejon (2-1) took the loss for San Diego, which used nine pitchers. NATIONALS 4, RAYS 2, 10 INNINGS ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Rookie Luis García hit a two-run homer in the 10th inning and Washington beat the AL East-leading Tampa Bay. With Carter Kieboom on second base to start extra innings, the 20-year-old García hit a leadoff drive on the first pitch from Nick Anderson (1-1). Brandon Lowe got the Rays even at 2 when he hit a solo homer off Daniel Hudson (2-2) on a 2-2 pitch with two outs in the ninth. Kyle McGowin struck out three in the 10th to get his first save. Asdrúbal Cabrera homered and Austin Voth allowed one run and four hits over five innings for the Nationals. ATHLETICS 3, ROCKIES 1 DENVER (AP) — Mike Fiers threw six sharp innings before turning it over to a lights-out bullpen and Oakland snapped a six-game skid against Colorado. Fiers (6-2) picked up the win. Liam Hendriks got the final five outs to pick up his 13th save in 14 chances. Tony Kemp made an acrobatic move to score the game’s first run. Caught in a rundown heading for home, he somehow swerved around the tag of first baseman Josh Fuentes — who was covering the plate — and touched home with his left hand as he tumbled to the dirt. Jake Lamb had two hits, including an RBI single as part of a two-run sixth that gave the Athletics a 3-1 lead. It was another hard-luck loss for Rockies ace Germán Márquez (2-6). He struck out six and issued a season-high four walks. CARDINALS 4, BREWERS 2, 1st game BREWERS 6, CARDINALS 0, 2nd game MILWAUKEE (AP) — Brent Suter and three relievers combined on a two-hitter, Ryan Braun hit his 350th career homer and Milwaukee earned a doubleheader split against St. Louis. The Cardinals took the opener behind Adam Wainwright’s four-hitter. The Brewers scored four runs in the first inning on just one hit, the three-run homer by Braun. Suter allowed two hits over three scoreless innings, walking two and striking out three. Freddy Peralta (3-1) followed with two perfect innings, striking out three. Devin Williams struck out two in a perfect sixth, and Eric Yardley retired the side in the seventh. Jacob Nottingham’s third homer, a two-run shot in the sixth, put the Brewers up 6-0. Johan Oviedo (0-3), activated off the injured list earlier in the day after passing a rapid test for COVID-19, allowed six runs in 5 1/3 innings. He hit three batters with pitches. In the opener, Wainwright (5-1) shook off an early home run, striking out nine in the seven-inning complete game. Christian Yelich hit a one-out single in the Milwaukee first and Keston Huira followed with his 13th home run. Tyler O’Neill hit a solo homer in the second and Brad Miller hit his seventh homer, a solo drive in the sixth. Brandon Woodruff (2-4), who also went the distance, allowed three earned and seven hits. He struck out five and walked none. REDS 1, PIRATES 0 CINCINNATI (AP) — Luis Castillo pitched a masterful seven innings, Shogo Akiyama drove in the game’s only run, and Cincinnati extended its winning streak to a season-high five games. Castillo (3-5) retired nine of the last 10 batters he faced and gave up only three hits and a walk with 10 strikeouts. Archie Bradley pitched a perfect eighth before Raisel Iglesias pitched a 1-2-3 ninth for his eighth save. Pittsburgh rookie J.T. Brubaker (1-2) tied his career high with 5 1/3 innings, giving up five hits and the lone run with one walk and four strikeouts. The Pirates set a season low for hits and couldn’t get a runner past first base on the way to their season-high eighth straight loss. ROYALS 4, TIGERS 0 DETROIT (AP) — Brady Singer was stellar for a second straight start, allowing two hits in six innings, and Kansas City blanked Detroit. Singer (3-4) struck out the first five Detroit hitters and retired the first 10. He struck out eight with one walk. Salvador Perez homered and drove in three runs for the Royals, who have won seven of eight. Tarik Skubal (1-3) allowed two earned runs and four hits in six innings in this matchup of rookie starters. He struck out eight with no walks. Detroit has lost four of five. ORIOLES 5, BRAVES 1 BALTIMORE (AP) — Cole Hamels finally got on the mound in an Atlanta uniform, allowing three runs to Baltimore before reaching his predetermined pitch count in the fourth inning, and the Braves struggled offensively in a loss the Orioles. Rookie Keegan Akin struck out nine over five scoreless innings to earn his first big league victory. The Braves got only six hits — all of them singles — and their lone run scored on a balk. Atlanta hasn’t won a series in Baltimore since 2004. Hamels (0-1) gave up a first-inning single and retired the side in order in the second before running into trouble in the third. Austin Hays hit a leadoff double and Hamels got an 0-2 count on No. 9 hitter Andrew Velazquez before issuing a walk. Hanser Alberto followed with an RBI double, José Iglesias hit a run-scoring grounder and Ryan Mountcastle delivered a sacrifice fly for a 3-0 lead. Akin (1-1) allowed three hits and a walk in his fourth career start. In his previous outing, the lefty didn’t make it out of the first inning of a 10-1 loss to the Yankees. YANKEES 13, BLUE JAYS 2 NEW YORK (AP) — Kyle Higashioka hit a career-high three home runs, DJ LeMahieu connected twice and the resurgent Yankees hit a season-best seven homers in beating Toronto. Luke Voit lofted a three-run drive for his major league-leading 19th homer and Clint Frazier added a solo shot as the Yankees won their seventh straight game. Gerrit Cole (6-3) had another overpowering start for New York, carrying a no-hitter into the sixth. The right-hander completed seven innings of three-hit ball, striking out eight and walking two. New York is the first team in major league history to have their Nos. 1 and 9 hitters connect at least twice in the same game, according to STATS. Jonathan Villar ended Cole’s no-hit bid with a leadoff double in the sixth. Villar later scored on Cole’s wild pitch. Nick Nelson allowed Joe Panik’s solo homer in the ninth before finishing off the five-hitter. MARLINS 8, RED SOX 4 MIAMI (AP) — Jorge Alfaro homered twice before he took a foul ball to his helmet and Miami beat Boston. Garrett Cooper also homered and scored twice for Miami, which moved within 2 1/2 games of first-place Atlanta in the NL East. Alfaro, the Marlins’ catcher, was removed in the seventh inning as a precaution after Christian Vázquez’s foul ball beaned him. Miami chased Boston starter Michael Kickham with a four-run third. Yimi Garcia (2-0) pitched a perfect eighth and was credited with the win. Brandon Kintzler worked a scoreless ninth. Alex Verdugo had three hits, a walk and scored twice for Boston. METS 5, PHILLIES 4 PHILADELPHIA (AP) — Jacob deGrom exited early from a rare rough outing because of a right hamstring spasm, but the Mets overcame a four-run deficit and rallied past Philadelphia. Phillies reliever Hector Neris (2-2) dropped the ball on the mound for a balk that moved the go-ahead run to second base in the ninth inning. Mets rookie Andres Gimenez hit an RBI single to put New York ahead. The 32-year-old deGrom (4-2) allowed three earned runs in a start for the first time this season, pushing his ERA back over 2.00 at 2.09. The right-hander was pulled after only 40 pitches and one strikeout. But the Mets became the latest team to strike against the beleaguered Phillies bullpen. Miguel Castro (2-1) struck out the final two batters of the eighth and left two runners stranded to earn the win. Edwin Diaz worked the ninth for his fourth save. Jean Segura’ hit his sixth homer in the fourth. RANGERS 1, ASTROS 0 HOUSTON (AP) — Kyle Gibson threw a four-hitter and Joey Gallo hit a ground-rule RBI double with two outs in the ninth inning to lift Texas over Houston. It was the first career shutout for the 32-year-old Gibson and third complete game. Gibson (2-5) walked three and struck out a season-high nine to earn his first win since Aug. 15. Leody Taveras singled on a sharp grounder that first baseman Yuli Gurriel couldn’t scoop up to start the ninth and advanced to second on a groundout by Isiah Kiner-Falefa for the second out. Gallo had two strikes when he connected off Ryan Pressly (1-3) for a line drive that bounced just inside the right field line to send Taveras home. TWINS 5, WHITE SOX 1 CHICAGO (AP) — Byron Buxton and Miguel Sano each hit a two-run homer, and Minnesota denied the White Sox a chance to clinch their first playoff berth in 12 years. Eddie Rosario also went deep and Minnesota pitchers retired their final 18 batters against the AL Central leaders. Chicago, which had won six straight and nine of 10, had an opportunity to secure its first postseason spot since 2008 with a win and a Mariners loss. After dropping the first two in the four-game series, the second-place Twins moved within two games of Chicago in the division standings. Minnesota reliever Cody Stashak (1-0) helped piece together the win for the Twins. Tyler Duffey was perfect in the seventh and the eighth with two strikeouts, and Trevor May struck out the side in the ninth to finish the two-hitter. José Abreu homered in the fourth for the White Sox, who have lost just six times in 28 games. Twins pitching got 18 consecutive outs after Abreu’s homer. CUBS 3, INDIANS 2, 10 INNINGS CHICAGO (AP) — Javier Báez’s RBI single in the 10th inning lifted the Cubs to their fourth straight win. Automatic runner Ian Happ advanced to third when Kris Bryant greeted Phil Maton (2-2) with a groundball single to open the 10th. After Anthony Rizzo was walked intentionally to load the bases, Maton fanned Willson Contreras and Kyle Schwarber. Then Báez’s liner to left scored Happ and sent the Indians to their eighth straight loss, their longest slide since June 2013. The Cubs won their fourth straight. Five Cubs relievers followed Lester with a scoreless inning each. Jason Adam (2-1) pitched the 10th. Oscar Mercado hit a solo shot off Jon Lester in the fifth to tie the game at 2. DIAMONDBACKS 9, ANGELS 6 ANAHEIM, Calif. (AP) — Kole Calhoun hit his third homer in two games against his former Angels teammates, and David Peralta homered and drove in two runs in Arizona's win over Los Angeles. Nick Ahmed had a two-run single during Arizona’s four-run second inning against Dylan Bundy (5-3), who yielded five earned runs on six hits and two walks while getting chased in the third. Calhoun went 2 for 5, giving him five hits and seven RBIs in two games against his old teammates. Peralta followed with a homer in his second straight game while getting three hits for the Diamondbacks, who have won four of six. Max Stassi, Jared Walsh and Justin Upton homered for the Angels, who have lost two straight at home after an 8-3 surge briefly invited hopes of playoff contention. GIANTS 9, MARINERS 3 SAN FRANCISCO (AP) — Brandon Belt, Brandon Crawford and Evan Longoria homered for San Francisco, and the visiting Giants playing at home beat Seattle in a game moved to the Bay Area because of smoky, dangerous air in Western Washington. Donovan Solano and Mauricio Dubon hit early RBI singles as the Giants snapped a three-game losing streak with a “road” victory at Oracle Park. Belt hit a two-run homer in the third inning and Longoria connected for a solo drive one out later against right-hander Ljay Newsome (0-1). Crawford contributed a two-out shot in the seventh and Mike Yastrzemski added an RBI double as the Giants pounded out 15 hits. Trevor Cahill (1-1) struck out four in two scoreless innings of relief. The Mariners drew a pair of bases-loaded walks in the fourth. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Dodgers beat Padres, become 1st to clinch postseason berth


content_text:
【北京時間2020年09月16日訊】9月14日，十多位重慶維權人士到醫院看望被城管暴力打傷、揮刀正當防衛的水果商販楊灕，並送上寫有「維護憲法好公民，捍衛人權真女俠」字樣的錦旗。
9月7日上午，重慶市南岸區塗山鎮城管在執法過程中與水果商販楊灕發生口角。城管楊某橋隨後情緒失控，衝著楊灕的上半身及頭部瘋狂拳打腳踢，一路從商鋪門口追打至店內結帳處；楊灕在閃躲過程中抓起西瓜刀揮向楊某橋，致其左手多處切割傷。
這一切都被店鋪內的監控視頻記錄下來。
9月13日，重慶市南岸公安分局官方微博帳號「平安南岸」就此發布警情通報，認定楊灕揮刀是正當防衛，但她在過程中的行為構成阻礙執行職務，根據治安管理處罰法予以警告處罰；楊某橋構成毆打他人，予以行政拘留。
9月14日下午，重慶維權人士郭興梅、危文元、肖建芳、唐雲淑、譚敏、陳明玉、趙亮、肖成林和楊德民等到南岸區武警總隊醫院看望被打致輕型顱腦損傷的楊灕，並送上寫有「維護憲法好公民，捍衛人權真女俠」字樣的錦旗。
危文元告訴大紀元，他們此前並不認識楊灕，但得知事件後決定去慰問她。「我們就是發自內心去關心她，今天是她，也許明天就是我們。」她說，「因為我們也是被維穩人員長期打壓，」「今天你不發聲，明天別人也不會給你發聲。」
危文元說，楊灕對於他們的到來表示非常感謝，同時傷心地哭了，她透露自己被打後頭痛，但城管方面至今沒人去看望她，也沒為她承擔醫療費用。
危文元譴責楊某橋的打人純粹是黑社會行為。「一個男的打一個女的⋯⋯你是執法部門，你為什麼要打人呢？就是別人的攤位擺到外面來了，你也不應該打人哪。」
同去看望的陳明玉則認為，公安罕見地判定楊灕正當防衛並不是中國法治進步了，而是因為店鋪監控記錄了事發全過程，證據確鑿，使得他們無法暗箱操作。
她以自己一個多月前的遭遇為例說，8月1日，她原計劃乘坐當天下午的火車前往北京，去和西城區法院的法官溝通立案問題。但是剛出家門，她就被一群不明身分人員暴力拖拽、抓扯、限制人身自由。
在掙脫過程中，陳明玉的手機失手甩了出去，結果因此被對方誣陷故意傷害。公安在處理案件中既不向她透露對方身分，也不對他們進行處理，反將她行政拘留10天。
「這就是不同。你認為我們國家是真正有法治嗎？這對比就知道他們到底是依法對城管進行了處理，還是他們迫不得已。」陳明玉說，「楊灕這個事情為什麼城管會被拘留？就因為有明確的監控視頻還原真相，而我這個事情，他們有監控，但他們不會出示給我，所以他們就這樣枉判。」
重慶公民黃先生（網名壽與黨齊）對大紀元說，「試想一下，假如水果店沒有安裝監控，沒有真實的視頻作證，被打的楊女士會面臨什麼樣的結果？她的關係能比得過人多勢眾強取豪奪的城管？」
「現在事情鬧大了，不僅網上社交媒體，還有很多地方電視台都報導出來了，就產生影響了，這就對楊女士有利了。」
黃先生同時提到，中國某法學教授曾講過，在國內「小案看關係，中案看影響，大案看政治」，所謂法律，只不過是忽悠普通老百姓的幌子。
「假如事情再鬧大點，上升到政治高度，就又不一樣了。城管再怎麼不對也是代表趙家人，打狗還得看主人呢！」他說，「屁民們個個都像這樣不服管，黨國還怎麼維穩？所以，罵你，你得忍著，打你，你得挨著，誰敢反抗就殺一儆百。」
（轉自《大紀元》/責任編輯：竺穎）

title: 重慶女商販揮刀自衛砍傷城管 民眾送錦旗表彰


content_text:
▲中信兄弟黃恩賜。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／綜合報導

中信兄弟與富邦悍將17日在新莊主場交手，中信兄弟由本土投手黃恩賜先發，富邦悍將先發投手是本土投手游霆崴，運彩開出中信兄弟讓分。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，今日讓分賠率開出中信兄弟讓1.5分，賠率1.65，富邦悍將受讓1.5分，賠率1.85。

不讓分貼率，富邦悍將2.30、中信兄弟賠率1.40。大小分開出10.5分，大分賠率1.65，小分賠率1.85。單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

中信兄弟先發投手黃恩賜在9月12日對統一獅投2局用37球，被2支安打，因全壘打失1分，比賽因雨保留。黃恩賜目前13場出賽有7勝1敗、防禦率3.94本季對富邦悍將6場，4勝0敗、對戰防禦率2.48。

富邦悍將先發投手游霆崴本季8場出賽有1勝1敗、防禦率9.93。今年對中信兄弟3場是1勝0敗、對戰防禦率5.00。

title: 中職／黃恩賜對決游霆崴　運彩看好中信兄弟


content_text:
"包下台積電5奈米2/3產能" 蘋果公布A14處理器！將用於iPhone 12│非凡財經新聞│20200916這次蘋果新品發表會雖未見iPhone 12蹤影，但新一代iPad Air搭載A14處理器，率先採用台積電5奈米先進製程生產，CPU效能比以往快上40%，而其他3款產品處理器也都由台積電代工生產，凸顯台積電得到最大客戶蘋果的高度肯定，更帶動台積電今日早盤股價跳空開高，一度衝上462元，終場上漲2.92%，收在458元。

#非凡新聞 #蘋果 #新品 #5奈米 #台積電

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

companies: 蘋果 台積電

title: 包下台積電5奈米2/3產能蘋果公布A14處理器！將用於iPhone12│非凡財經新聞│20200916-節目影音


content_text:
美國國務次卿克拉奇將訪問台灣，出席李登輝前總統的紀念儀式。在北京，外交部表示堅決反對，已向美方提出嚴正交涉。

發言人汪文斌表示，中方堅決反對任何形式的美台官方往來，這一立場一貫明確。美方執意安排克拉奇訪台，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報的規定，助長台獨分裂勢力的囂張氣焰，破壞中美關係和台海和平穩定。

汪文斌説，中方敦促美方充分認清台灣問題的高度敏感性，恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，立即停止美台官方往來和停止提升實質關係，慎重處理涉台問題，中方將根據形勢發展，作出必要反應。

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國務次卿將訪台　北京稱已向美方提出嚴正交涉


content_text: 中評社北京9月16日電／9月15日，在中國汽車工程學會主辦的第五屆國際氫能與燃料電池汽車大會上，上海市經信委副主任張建明透露了上海市在燃料電池汽車產業發展方面的總目標：即到2023年，規劃加氫站約100座、形成產值規模近千億元、推廣氫燃料電池汽車突破1萬輛。與此同時，上海也將於近期發布推動燃料電池汽車發展的創新方案。 無獨有偶，近期，北京市也公布了氫燃料電池汽車產業發展的五年規劃，力爭在2025年實現氫燃料電池汽車累計推廣突破1萬輛，產業鏈產值累計突破240億元。 記者注意到，在國家頂層規劃的助推下，近期全國多個省市密集發布與氫燃料電池汽車相關的規劃，並加緊建設推廣應用示範區。與此同時，上汽集團（600104）、廣汽集團（601238）、長城汽車（601633）等整車企業也公布了各自在氫燃料乘用車領域的進展和規劃。 一時之間，氫燃料電池汽車賽道上群雄崛起。在眾多地區和企業爭相搶跑的背景下，氫燃料電池汽車的商業化是否會明顯提速？此前限制行業發展的成本之困該如何破解？“商乘並舉”的道路能否跑通？這一系列問題，值得行業關注。 成本之困待解 因儲量豐富、清潔力強，氫能被普遍認為是實現零排放社會的終極能源解決方案。近年來，世界各主要國家和地區也在加速推進氫能在交通運輸領域的應用。 中國工程院院士、中國汽車工程學會理事長李駿介紹，在過去一年中，中國氫能和燃料電池汽車產業在地方政府和企業的共同努力下，發展速度非常快。同時，在技術層面，中國在氫燃料電池技術方面較之於5年前也有了長足進步。 據悉，從技術角度來看，中國在燃料電池堆等重要指標上均有改善，燃料電池整車的續航里程也具備一定優勢。 不過，李駿也特別提醒，目前中國氫燃料電池技術水平較之於國際先進水平仍存在差距。同時，整個行業也將更加聚焦於降本。 記者了解到，長期以來，成本過高一直是限制氫燃料電池汽車規模化增長的重要原因。數據顯示，今年1～8月，燃料電池汽車產銷分別完成567輛和578輛，同比分別下降52.3%和48.6%。業內人士分析稱，產銷量的大幅下滑，與中央財政補貼按下“暫停鍵”有關。同時，市場趨冷最根本原因還是在於成本居高不下，導致規模化推廣存在困難。

title: 氫燃料電池汽車產業迎新變局


content_text: 黃金期貨價格14日交易創下本月迄今最大單日漲幅，係因美元疲弱及公債殖利率走低造成。凱基期貨顧問組首席分析師楊永得表示，從黃金籌碼面看，根據美國商品期貨交易委員會（CFTC）公布的數據分析，截至9月7日止；黃金籌碼COT指數來到517,513，黃金籌碼COT指數=黃金期貨大額交易者投機者淨部位-避險者淨部位，因此COT指數代表大額交易人多空動向，向上代表大型交易人對黃金市場看多，向下表示看空；可作為大戶籌碼參考。 從黃金日圖來看，黃金近日上漲至2,000美元關卡下方附近，遭壓力拉回，但近幾周守住3月以來上升趨勢線，以及突破8月高點以來下降壓力線等訊號，支持上漲前景。凱基期貨認為，美股空頭猛烈反撲，造成金價短線走弱，但市場基本面加上對泡沫疑慮未除，有利黃金價格中長線趨勢。建議投資人運用台灣期貨交易所的黃金期貨近月合約，於價格拉回且不跌破1,900美元支撐時偏多布局，以50MA（日平均線）支撐作為短線停損點。（凱基期貨提供）

countries: 美國 台灣

title: 期貨商論壇／黃金期 偏多布局


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 幾歲才算成年、能投票行使公民權是近年來國人一直在討論的問題。14日時，立法院朝野協商同意成立修憲委員會，當中也包含「18歲公民權」的相關問題。針對國民黨先前表態支持投票權下修，民進黨青年部在臉書呼籲，要國民黨不要拿公民權利來做選票算計，並請黨主席江啟臣可以堅持到底。

14日上午，立法院長游錫堃主持朝野黨團協商決定，組成立法院修憲委員會，這是自2005年以來，睽違15年啟動修憲工程。據悉，目前共10項中華民國憲法增修條文的修正草案，以及1項憲法本文的修正草案，合計共有11案。當中更包括「18歲公民權」、「廢除考監兩院」、「擴充憲法人權清單」等。

對於國民黨參與修憲一事，資深媒體人趙少康在網路政論節就表示，國民黨根本就是不敢不修憲，因為怕被扣上「保守」的帽子。趙少康並提出以不在籍投票，交換投票年齡下修18歲，更大罵「不讓年輕人投票就不讓年輕人投票」，因為投票年齡如果下修，18歲到20歲的選票都是民進黨的。

對此，民進黨青年部昨（16）日在臉書上發文表示，有媒體人認為中國國民黨因為怕被扣上「保守」帽子，不敢不參與修憲，並提出以投票權年齡下修交換不在籍投票的建議，甚至還表示「讓年輕人投票就不讓年輕人投票」。

民進黨青年部指出，台灣民主化至今，18公民權已經成為朝野共識，也是全台灣年輕人最關注的議題之一。先前公投年齡已經降至18歲，現在也是是時候讓年輕人能夠自己投票，決定自己的未來。

民進黨青年部表示，為了實踐18歲公民權的目標，蔡英文總統在就職演說中已經表明將成立修憲委員會。民進黨青年部也呼籲中國國民黨，勿拿公民權利來做選票算計，更要自詡為青壯派的江啟臣主席一定要堅持到底，朝野一起為年輕人的未來努力。

照片來源：鄉民來衝康Youtube、民進黨青年部臉書

《更多匯流新聞網報導》

歐洲政要及學者聯名挺台 外交部：台灣與歐盟是理念相近的夥伴

陳椒華批潘孟安處理屏東魚塭廢棄物 效率遠不及黃偉哲處理爐碴案

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 歐盟 中華民國

people: 江啟臣 潘孟安 黃偉哲 陳椒華 蔡英文 游錫堃

title: 趙少康怒批國民黨怕「保守」不敢不修憲  民進黨青年部盼江啟臣堅持到底！


content_text: 屯門五邑鄒振猷學校一名10歲女生染疫，確診前曾於上周五(11日)回校上課，感染及傳染病專科醫生曾祈殷今早(17日)在電台節目表示，擔心患者在上周五回校時已帶有病毒，有機會傳染朋友，建議應暫時避免學生回校上面授課堂，並指要做好追蹤，包括了解確診學生有否乘坐校巴，是較穩妥做法。他稱，因兒童傳染性較高，加上他們未必了解病徵何時出現，日期可能模糊，而其同住父親更較之早一周發病，未必能以一般成年患者發病的前兩日作為追蹤個案的標準。

title: 五邑鄒振猷學校女生確診 專家料其上周回校時已帶病毒具傳染性


content_text:
《中英對照讀新聞》After obesity surgery, more patients returning for another 愈來愈多人做完減重手術後，又回頭做第2次

2020/09/17 05:30

◎ 孫宇青

As more Americans turn to surgery to lose weight, more of them are also returning for a second operation because the first isn’t working.

愈來愈多美國人透過手術減重，也愈來愈多人回頭做第2次，因為第1次手術成效不彰。

Last year, an estimated 15% of the 252,000 obesity surgeries in the U.S. came after a previous surgery. That compares to 6% of the 158,000 surgeries in 2011, according to a surgeons’ group.

根據一個外科醫師組織統計，美國去年25.2萬次減重手術中，有15%屬於第2度手術。相較之下，2011年的15.8萬次手術中，這種情形僅佔6%。

Weight loss surgery has proven to be an effective way to treat obesity and related conditions like diabetes. Methods vary, but the operations generally shrink the stomach to limit how much people can eat without feeling sick.

減重手術已證實能有效對抗肥胖和糖尿病等相關疾病。手術方式五花八門，但通常是透過縮胃，讓患者在不感到難受的情況下抑制食慾。

Many people achieve significant weight loss but results aren’t assured. It’s still possible to overeat and regain weight over time once restrictive devices slip and stomachs stretch back out.（AP）

許多人減重成果顯著，但無法保證從此就能安心。一旦約束性裝置鬆開，胃伸展成原來的大小，人們還是有可能吃太多，進而復胖。（美聯社）

新聞辭典

shrink：動詞，（使）縮短；退縮。例句：My sweater shrank in the wash.（我的毛衣一洗就縮水。）

assure：動詞，確保；保證。例句：He assured me that my anxiety was groundless.（他向我保證，我的焦慮是沒有根據的。）

restrictive：形容詞，限制的。例句：Restrictive measures were taken to prevent the virus from spreading.（為防病毒擴散，已採取限制性措施。）


content_text:
Jimmy林恬耀做的〈玫瑰粿〉，是以加了薑黃和南薑增加提味的米漿扣模塑型做成，形色時尚現代，味道則很南洋。（圖／姚舜）

〈玫瑰粿〉上的醬汁是用香茅、南薑、薑黃和辣椒熬製，並點綴了接骨木花，形色搶眼吸睛且誘人食慾。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉套餐新菜〈小印度〉，左邊靈感來自印度傳統蔬菜湯〈Rasam〉，右邊則是被戲稱「鹹鹹圈」的〈Vada〉，吃食時可以用Vada沾Rasam吸汁後享用。（圖／姚舜）

Jimmy林恬耀演繹的時尚版印度蔬菜湯〈Rasam〉，用了起司、咖哩葉、手指檸檬等提味，味道極富層次。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉套餐新菜〈恬恬海南雞飯〉，是由口感軟嫩的雞腿與雞胸肉、薏 仁，以及小黃瓜片共構，並用傳統海南雞飯煮成粥、加上蔥油提味。（圖／姚舜）

「以前我太炫技了！」，台中〈JL Studio〉餐廳在得到米其林二星的肯定後推出全新菜單。主廚Jimmy林恬耀告訴我，過去的自己「急著想把太多的東西放進盤子裡了」，他甚至語帶懊惱的覺得，「自己有點對不起以前的客人」。

〈JL Studio〉餐廳2017年2月開業，我是第一位採訪Jimmy的記者，3年後，〈JL Studio〉成了台中第一、也是唯一的米其林二星餐廳，《台北台中米其林指南》將之歸類在「創新菜」餐廳，其實，它也是新加坡海外全球第一間以「現代新加坡料理」摘星的餐廳，Jimmy林恬耀更是第一位得到米其林二星的新加坡籍主廚。我問Jimmy得獎後的下一步是什麼？他的答案和3年多前跟我說的一模一樣：「繼續讓新加坡料理被世界看見！」。他又說，「唯有更努力，才能看起來毫不費力！」。

「唯有更努力，才能看起來毫不費力！」，這句話不僅是Jimmy的自我期許，也是他未來在詮釋演繹現代新加坡料理時的自我挑戰與要求。他說，新加坡等南洋料理因使用的香料多，味道複雜、層次很多，但人的味蕾沒有辦法同時咀嚼辨別或欣賞太多的味道，所以他開始思索如何透過廚藝維持住「新加坡風味」，卻不要讓菜餚太複雜。

Jimmy說，自己過去常會傾力將菜餚的味道做得「太多太滿」，但如今他想讓每道菜餚的風味更清楚、純萃，所以他開始嘗試用「減法」烹調料理，好讓食家饕客可以很快地就透過咀嚼嘗出他想傳遞的新味道。

是的，南洋風味的菜餚不只辛香料多，醬汁也多，在〈JL Studio〉享受Jimmy烹製的「現代新加坡料理」，就像是走進劇院 欣賞「食材與醬料的華麗展演」，除食材相互組合搭配外，Jimmy並會以精緻法菜廚藝技法讓傳統新加坡料理，以不同的樣態和形式「變體」， 傳遞新加坡或南洋味道，如是的「玩味技法」，除形色悅目吸睛 ，「法國菜中有新加坡味」更讓人會心莞爾或喜出望外。

如今，Jimmy要讓複雜的風味組合更簡單、純萃，卻又不能失去味道，這會是一種挑戰。畢竟「愈簡單，往往其實愈難」。20世紀30年代非常受歡迎的小說家與劇作家、同時也是收入最高的作家威廉·薩默賽特·毛姆, （William Somerset Maugham）曾說：「把文章寫簡單與把文章寫好一樣困難」。此無怪乎Jimmy會說：「要很努力，才會看起來毫不費力」。

成功人士，源於他們「志在成功」；一個人的成就，則來自他心中建立強大的「成就動機」。Jimmy就是這樣的人。

身高186公分的Jimmy從小愛打籃球，他的偶像是「籃球大帝」麥可．喬丹，努力練習的他甚至打進了新加坡的少年國家代表隊成了籃球國手。只是，父親告誡他，在新加坡搞體育不易存活，「必須好好找個事做」，加上一次比賽傷了膝蓋，復健後再回球場卻從先發變成了板凳球員，他才在萊佛士酒店行政副主廚的啟發下，一頭裁入了廚藝世界。

參加比賽，是開啟視野與精進自我的方法，Jimmy說，自已進新加坡酒店協會酒店與旅遊管理學院（SHATEC - Singapore Hotel and Tourism Education Centre）的第一天就告訴老師：「我要比賽！」，心中欲追求的目標從「籃球大帝」變成了「米其林三星大廚」，就讀期間他真的持續參加比賽，並持續不斷得獎。2006 年Jimmy更代表新加坡參加世界廚師協會 （WACS）舉辦的世界青年廚師競賽（World Young Chef Challenge）並得到金牌，成績傲人。

2007年來台發展的Jimmy，先在台北的Tapas Bar度過了一段他口中的「荒唐歲月」，之後他來到了台中，進了得獎無數的 Le Mout 樂沐〉法式餐廳，一待就是8年，並一路升上了主廚。採訪這天，Jimmmy開車來接我從飯店到餐廳，但他對路線與路況非常不熟，我心想，他大部份的時間應該都待在餐廳的廚房吧。

〈JL Studio〉得到米其林二星肯定後首次推出的新菜單，菜式名稱〈金杯粿〉、〈玫瑰粿〉、〈叻沙〉、〈沙爹〉、〈海南雞飯〉和過去沒有不同，但演繹的技法與呈盤方式卻更加精練且內歛，新加坡傳統食物、街頭小食、庶民吃食，經過Jimmy以精緻法菜廚藝詮釋演繹並賦予新表情，好吃、好看且獨特，而且不只是全台唯一，即便到新加坡，也吃不到這樣的菜。Jimmy口中說「對不起以前的客人」，是他的自省，但換個說法就是，他覺得這套新菜比以前更優、更好吃！

〈JL Studio〉套餐新菜〈恬恬海南雞飯〉會附上一杯用薄荷冰沙與小黃瓜、香茅調製的無酒料飲料，讓客人可以搭配享用。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉新菜〈釀豆腐〉創作靈感源於客家人帶入星馬的同名庶民美食，Jimmy林恬耀以貢寮鮑魚取代豆腐，鑲入豬絞肉與豬板油煮熟，並用以魚乾和蝦米泡製的清鮮 湯頭搭配。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉新菜〈釀豆腐〉上桌時，會附上極薄極脆的豆腐皮與蔥碎和炸魚乾薄片，讓客人自己搭配食用，豐富口感層次。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉新菜〈叻沙〉，主角是左邊刷了蔥油炭烤的龍蝦肉搭手工細扁麵，右邊則是用龍蝦螯並搭配胡蘿蔔的塔餅，盤中並有用蝦米、魚乾和薑黃作的細粉讓客人沾食。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉新菜〈叻沙〉，左邊刷了蔥油炭烤的龍蝦肉搭手工細扁麵，右邊則是用龍蝦螯並搭配胡蘿蔔的塔餅，吃食時可搭配蝦醬美乃滋提味。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉新菜〈沙嗲〉，提味醬汁是用牛骨與牛肉熬製，並加了南洋香料增益風味。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉全新套菜的甜點，創作靈感來自星洲傳統甜品〈豆爽〉，透明糖球與繽紛食用花卉形色優雅，讓人捨不得享用。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉全新套菜甜點，透明糖球裡面有用綠豆做的冰沙、涼皮、胭脂花，吃食時倒入星洲傳統糖水〈豆爽〉，是很美妙均衡的搭配組合。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉本季餐後小點之一〈雙星泡芙〉，用以慶祝餐廳得到米其林二星肯定。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉本季餐後小點之一〈Rojak〉，是將原本是鹹的方星馬蔬菜水果沙拉改成甜食。（圖／姚舜）

〈JL Studio〉本季餐後小點〈Bandung〉，創作靈感源於南洋飲料，白巧克力球內裹著的是玫瑰糖水作的冰淇淋還有亞達子。（圖／姚舜）

台中米其林二星餐廳〈JL STUDIO〉主廚Jimmy林恬耀，是全球第一個以新加坡當代料理在米其林摘星的主廚，也是首位得到米其林二星的新加坡裔主廚。（圖／姚舜）

(工商 )

journalist: 姚舜

countries: 印度 法國 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 三星 貢寮

title: 獨》對不起以前客人！台中JL Studio主廚米其林摘星告白


content_text: 根據南韓樂金化學（LG Chem）周四（17曰）申報資料，該公司計劃12月1日把電動車（EV）電池事業部分拆出去，在全球電動車需求高漲之際，尋求更大的價值。新實體LG Enrgy Solution會是樂金化學100%全資擁有的公司。樂金化學正考慮為LG Enrgy Solution辦理初次公開發行（IPO），但稍後才會做成決定。預定於10月30日召開的股東大會將尋求通過此案。 此舉讓樂金化學更專注於快速成長的業務，也讓投資人能針對其電池事業進行押注。樂金化學預估，由於特斯拉（Tesla）和保時捷（Porsche Automobil）等重要客戶擴大EV銷售，電池事業營收成長可年增逾30%。根據SNE Research，樂金化學今年超車中國的寧德時代和日本的Panasonic，成全球EV電池最大供應商--2020年前七個月的市占率達25.1%，遠高於一年前的10.6%。該公司預估，EV電池銷售可在五年間成長至30兆韓元（約台幣8,085億元），高於今年的13兆韓元。樂金化學在南韓、波蘭、美國和中國均有設廠，且正在擴充產能。

countries: 美國 波蘭 日本 中國

title: 樂金化學旗下EV電池事業12月1日獨立 準備邁向IPO


content_text: 中共當局在內蒙古強推漢語，中國外交部長王毅訪蒙古遭抗議。台灣學者侍建宇受訪指出，北京在內蒙古改變教學語言，欲利用各種政策樹立各民族對「中華民族」單一認同。王毅15日出訪蒙古，在烏蘭巴托與蒙古外長恩赫泰旺（Nyamtseren Enkhtaivan）舉行會談。中國外交部聲明，王毅表示，中蒙是永久的鄰居，也應成為永遠的朋友；雙方要不斷增強政治互信，尤其要相互尊重國家主權和領土完整，不干涉對方國家內部事務。 上述聲明指出：「這不僅是兩國建交時的政治承諾，也是國際關係的基本準則，應當成為確保兩國關係健康穩定發展的『定海神針』。」中共當局在內蒙古強推漢語教材、打壓蒙語，引發蒙古國民眾不滿。王毅出訪期間，約百名示威群眾聚集在蒙古國政府宮（Government Palace）前的蘇赫巴托爾廣場（Sukhbaatar Square），高喊「保衛我們的母語」、「王毅走開」。安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）今天引述台灣學者侍建宇指出：「北京在內蒙古改變教學語言，這個政策可以上溯到十多年前的『第二代民族政策』辯論。其中北京大學教授馬戎特別認為應該對少數民族政策『去政治化』，要利用各種政策樹立中國各個民族對『中華民族』的單一認同。」曾任教於香港的台灣中亞學會秘書長侍建宇，在「港區國安法」施行後返回台灣，目前於國立清華大學兼任。他表示：「內蒙古一直採用回鶻蒙古文，也就是俗稱『老蒙文』的文字，外蒙古現在也要在2025年改回老蒙文，當然會引起北京的注意與懷疑。」

countries: 香港 中國 蒙古國 台灣

title: 內蒙古強推漢語 分析：樹立「中華民族」單一認同


content_text:
原標題：人社部擬規定：網路招聘不得含有性別等歧視性內容

17日，人社部發佈《網路招聘服務管理規定（徵求意見稿）》，公開徵求意見。根據徵求意見稿，用人單位向網路招聘服務機構提供的單位基本情況、招聘人數、招聘條件、用工類型、工作內容、工作條件、工作地點、勞動報酬等招聘信息，應當合法、真實，不得含有民族、種族、性別、宗教信仰等方面的歧視性內容。

title: 人社部擬規定：網路招聘不得含有性別等歧視性內容


content_text: 國軍年度狙擊手競賽目前正在陸軍南區測考中心舉行，繼15日曝光航特部特戰營等陸軍單位選手後，軍方16日再度釋出部分競賽畫面，和15日不同的是，16日露臉的人員分別來自憲兵和海軍陸戰隊，全軍狙擊手競賽不僅是陸、海軍及憲兵狙擊手爭霸的舞台，也凸顯建構狙擊戰力已成為國軍強化「不對稱作戰能力」的重點項目。根據軍方披露的訊息指出，16日在南測中心進行的項目為「壓力下射擊」，憲兵和海軍陸戰隊均派出頂尖狙擊手參賽，藉由模擬戰場高壓環境，考驗狙擊手的記憶力及射擊精度。過程中，狙擊手手持T93狙擊槍，觀測手則持T91步槍和觀測器材來回跑動，將狙擊組的體能逼到極限，而在歷經高強度運動後，又要能馬上平穩呼吸，心無雜念的扣引扳機，加上靶距達600公尺，要能立刻轉換心境一槍命中，難度頗高。陸戰隊兩棲偵搜大隊偵搜中隊狙擊手與觀測手在國軍年度狙擊手競賽中來回跑動，體能被逼到極限。（取自軍聞社）憲兵參賽的官兵，身著制式數位迷彩服，但仍能透過右臂上的憲兵臂章識別身分；而在陸戰隊部分，人員身著海陸專屬的虎斑數位迷彩，從臂章能識別出有來自陸戰99旅的官兵，另有號碼布披露有來自兩棲偵搜大隊偵搜中隊者參與其中。有別於15日陸軍特戰部隊使用外購的R.E.P.R.20狙擊槍，憲兵和陸戰隊均以國造7.62公厘的T93為主，該槍及其衍生型K1也是國軍基層狙擊用槍的主力。為抗衡中共軍事威脅，國軍積極組建不對稱戰力，能以小搏大、以少兵力牽制敵大兵力的狙擊手，便成為籌組的高價值標的。除陸軍（含陸軍特戰部隊）外，國軍憲兵因駐地高度集中都會城鎮區，又因台灣海岸線距離城市縱深短淺，一旦遭敵登陸部隊突破，很快就會進入高樓大廈、街道巷弄林立的戰場環境，此時應對城鎮作戰中的限制空間戰鬥、狙擊能力，就是執行任務的必要技能，甚至「灘岸殲敵」階段拉到岸際協力狙殺敵登陸部隊人員，也是可行作法。陸戰隊則因有具兩棲登陸能力，又有水陸兩用載具，使其被賦予機動增援的任務，無論向北部馳援大台北衛戍區，還是向南部馳援外離島，狙擊手的運用之於全般任務，都占有一席之地。憲兵於城鎮作戰中因限制空間戰鬥，狙擊能力成為執行任務的必要技能。圖為參賽之憲兵狙擊手。（取自軍聞社）

journalist: 蘇仲泓

title: 狂奔後穩住，狙擊600公尺外目標 國軍年度競賽催出憲兵、陸戰隊極限


content_text: 高雄市長陳其邁今（15）日出席亞馬遜網路服務有限公司（AWS）所舉辦的後疫情時代「產業轉型及未來商機講堂」，致詞時表示高雄擁有港口、機場等實體通路的強項，搭配電子商務和數位應用的整合，將可快速出海連結國際，他會中宣布高雄將成立「智慧城市推動委員會」，讓跨領域的合作及智慧應用，結合公私的力量、注入新創能量，讓高雄、產業及年輕朋友獲得更好機會。 陳其邁表示，上午在晨會與相關局處首長討論高雄未來方向，不是只做AIoT的產業聚落，要做就是要彎道超車，首要是系統整合的聚落，大廠商帶小廠商，小型新創公司才能夠足夠互相學習及資源取得，始有能量與其他公司相互競爭， 須有系統整合商、營運商，高雄才能在資金、技術、人才及資訊獲得充足資源，因而在供給端部分，他責成林副市長、羅副市長及經發局，在最快時間將5G AIoT的產業聚落在亞洲新灣區落實。 他說，產品最重要是出海，必須搭配包括AWS等在內的大廠商，如此能讓新創公司落地並出到國外，而高雄強項就是有港口、機場，跟電商整合時搭配實體物流的通路，即可面向東南亞市場，快速出海連結國際市場，因此他經常勉勵小型年輕公司要轉型做通路商、供應商，無論是提供公共服務、智慧醫療等，都需要優秀的系統整合商提供資源及解決方案，提高國際競爭力。 其次是試驗場的建構，陳其邁認為，5G & AIoT一同推動，產業才能快速成長，為了與全球競爭，他在行政院時決定將5G服務招標提前半年，以期在國際市場佔有一席之地，公私協力超前部署、解決問題；他說，未來的高雄市政府將提供好的5G、 AIoT實驗及示範場域，提出各種不同解決方案，於供給端和需求端提供更好的服務產品，尋求機會與各廠商合作協助出海。 陳其邁也提到，任職於行政院時推動高科技產業方案的制訂過程，包括三個計畫重點：先進半導體製程、5G及AI的應用服務，編列約160億元的預算，盼國際大廠來臺灣投資，若臺灣能形成完整的產業聚落，相信將是全球最具影響及價值的半導體聚落，在技術及製程上獨步全球。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 出席亞馬遜AWS產業轉型及商機講堂 陳其邁：設立智慧城市推動委員會強化高雄競爭力


content_text:
（中央社記者梁珮綺、潘姿羽台北17日電）國發會預告攬才專法修正草案，釋出4大利多，包括鬆綁永居規定、擴大健保適用身分、延長外國特定專業人才租稅優惠適用年限至5年，並免除全球前500大大學畢業生來台需要工作經驗限制，修正草案預計11月送進行政院審查。

人才是國家競爭力的根本，國發會主委龔明鑫上任後，即刻啟動外國專業人才延攬及僱用法（俗稱攬才專法）修法作業，草案也於9月14日進入60天的預告階段，11月將送行政院審查，且還要送立法院審議。

國發會副主委高仙桂今天說，會將攬才專法列為本會期優先法案。

高仙桂表示，依入出國及移民法規定，外國人在台灣合法連續居留5年，每年居住超過183日者，始得申請永久居留，但考量外國特定專業人才跨國移動頻繁，將5年改為3年，並改為「平均」每年居住183日以上，強化延攬力道。

國發會數據顯示，在台灣念碩博士的僑外生逐年成長，104年有6751人，108年已有1萬292人，為讓優秀人才留在台灣從事專業工作，也鬆綁規定，外籍學生取得台灣灣博、碩士學位後留台工作，可折抵、縮減取得永居年限。

修法後的攬才專法也擴大健保適用身分，原本僅限於受僱的外國專業人才本人及依親親屬，未來將增列雇主或自營業主，高仙桂舉例，如新創公司或登記有案的文化工作者，本人及依親親屬參加健保就可不受6個月等待期限制。

現行攬才專法規定，特定專業人才薪資所得超過新台幣300萬元的課稅年度起算3年，享有租稅優惠，超過300萬元部分半數免課稅；修法後，延長外國特定專業人才租稅優惠適用年限，從原本3年延長至5年，以提高人才長期留台工作誘因。

此外，按現行規定，雇主聘僱外國人須符合「大學畢業且有2年工作經驗」、「月薪達新台幣4萬7971元」雙門檻，這樣一來，國外名校畢業的優秀年輕人即便有意來台工作，也不符合資格。

國發會因而新增條文，鬆綁全球前500大大學畢業生來台從事專門性或技術性工作，得免除2年以上相關工作經驗的限制，盼能吸引更多外國優秀青年來台。

此外，因應2030雙語國家，這次修法也放寬高中以下外國學科教師來台，原先僅限於外文教師。

國發會這次修法，也有一部分是完善生活條件及家庭團聚等需求，如放寬政府機關與其所屬機構的研究人員，退休事項準用公立學校教師退休規定；放寬未受聘僱外國特定專業人才、外國高級專業人才的直系尊親屬得申請1年效期的停留簽證。（編輯：潘羿菁）1090917

journalist: 中央社記者梁珮綺、潘姿羽台北17日電

title: 國發會預告修正攬才專法釋4利多 11月送行政院審查 | 產經


content_text: 1847年，現今墨西哥猶加敦半島上的馬雅人發動起義，對抗長年佔據統治地位的白人後裔，這場被稱為「階級戰爭」（Guerra de Castas）的慘烈戰事足足鏖戰了半世紀，直到1901年才宣告落幕。期間有眾多馬雅戰俘被送上往古巴的「奴隸船」，成為當地蔗田的勞動力。而儘管考古學者曾在美國等地海域發現非洲奴隸船的殘骸，但過去從未找到過任何馬雅奴隸船。直至2017年，猶加敦（Yucatán）當地漁民在距離錫賽爾（Sisal）港外約3.7公里處，於海平面下7公尺發現一艘明輪（Paddle Wheel）蒸氣船的殘骸；經過考古團隊比對文獻與證據，近日終於證實這艘船便是1861年意外沈沒的「聯盟號」（La Unión），也成為歷來第一艘被尋獲且「驗明正身」的馬雅奴隸船。Archaeologists in Mexico identify first Mayan slave ship https://t.co/nyoUSjrAE2— The Guardian (@guardian) September 15, 2020在1860年代的墨西哥，蓄奴是非法行為，但根據文獻記載，馬雅奴隸貿易在當時方興未艾，類似於聯盟號的「奴隸船」船主會買下被擄的馬雅戰俘，或者誘騙因戰亂失去家園的馬雅人「簽約」成為契約工。掮客以每個人墨西哥披索（peso）25元（約合新台幣35元）的價格買下馬雅人，在古巴以女性120元披索、男性160元的披索轉售給當地人。而一旦到了古巴，這些馬雅人就會被視同奴隸對待，許多人再也沒能回到家鄉。Los esclavos mayas fueron capturados en el contexto de la Guerra de Castas, que comenzó con la sublevación indígena de 1847 en Yucatán y que precisamente pone de relieve la mentalidad colonialista que aún imperaba tras la Independencia. pic.twitter.com/ORn6pLDbvh— Veka Duncan (@VekaDuncan) September 15, 20201861年9月，聯盟號循例從錫賽爾港準備航向哈瓦那（Havana），卻因鍋爐爆炸而沈沒，80名船員與60名乘客有半數葬身海底，但由於馬雅人可能被標記為「貨物」而非人員，或被船公司掩蓋於檯面下，因此無法確知當時船上是否有馬雅人的存在。根據墨西哥國家人類學和歷史學協會（INAH）團隊考究，船隻殘骸被尋獲之處，與文件記錄的沈船位置相符，還發現了帶有聯盟號船公司商標的銀器學家，木柴上著火的痕跡也吻合鍋爐爆炸的沈船原因。 在 Instagram 查看這則貼文 INAH（@inahmx）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 15 日 下午 5:56 張貼「居民的祖父母甚至曾祖父母曾告訴他們，有艘蒸汽船在階級戰爭期間帶走了馬雅人，」INAH的考古學家梅內克（Helena Barba Meinecke）指出，有關馬雅奴隸船的事蹟，經由錫賽爾一帶的居民代代相傳，也成為漁民找上研究人員鑑定船隻的關鍵。梅內克表示，研究人員接著計畫遠赴古巴一處名為坎佩切（Campeche）的社區，尋找當年馬雅奴隸的後裔：「他們的祖先可能是被強逼或誘騙到當地的馬雅人，必須進行近一步研究，好讓這些人知道他們的祖輩來自何處。」Hoy es un buen día para recordar que la Independencia no eliminó el colonialismo de nuestro territorio. El @INAHmx ha anunciado el hallazgo de un barco esclavista en aguas de Sisal, Yucatán. El vapor "La Unión" fue utilizado para traficar esclavos mayas a Cuba. Va hilo pic.twitter.com/xAcNwnwQnG— Veka Duncan (@VekaDuncan) September 15, 2020

journalist: 鍾巧庭

countries: 墨西哥 美國 古巴

title: 滿載馬雅戰俘、沈沒海底150載……墨西哥考古大發現：史上首艘馬雅奴隸船重見天日！


content_text: 中評社台北9月16日電／台灣又輸出新冠肺炎確診案例！流行疫情指揮中心今天宣布，6名從台灣返回菲律賓移工於入境被檢出新冠肺炎陽性，台灣目前已展開疫調。 “衛福部長”陳時中也宣布，台灣今天新增1例新冠肺炎個案，為菲律賓籍30多歲女性境外移入。目前全台累計500例確診。另外，6名從台灣返回菲律賓確診移工，僅1名個案入境菲國當天有發燒，其餘都無症狀。 陳時中表示，菲籍女性境外移入確診個案9月13日入境時無症狀，由機場檢疫人員安排採檢後，前往檢疫所集中檢疫，於今日確診，目前住院隔離中，迄今無疑似症狀。 陳時中說，衛生單位已掌握個案同班機接觸者共19人，其中10人為前後二排座位旅客，列為居家隔離對象，9人為機組員，因全程有適當防護措施，列為自主健康管理對象。

countries: 台灣 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台灣又輸出新冠 6名菲籍移工返菲驗出陽性


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】美东时间周三（9月16日）上午11:40，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）与英国外交大臣拉布（Dominic Raab）举行联合新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

英国外交大臣拉布到访华盛顿。他此前表示，联手志同道合的盟友共同应对中共。 他在9月2日介绍了英国政府对外政策，英国要求包括中共在内的各国兑现其国际承诺，并运用其在国际上的影响力及其外交专长。

拉布说，目前的国际形势为一代人所经历的最严峻时刻，而作为联合国常任理事国，英国政府将成为国际舞台上的一支正义力量，联手志同道合的国家，组成一个针对中共的地缘政治联盟 。

此外，外界关注，英美贸易协定或面临威胁，预计英国脱欧也将是华盛顿会议上的讨论议题。一些美国政界人士担心英国政府计划废除部分英国脱欧协议。

蓬佩奥昨天（15日）表示，近年来与各国领导人谈到了中共对这些国家构成的威胁，而这些沟通正逐渐取得成效，“过去半年多来，我对各国对华政策的转变感到欣慰。世界已经醒来了。”

7月21日，蓬佩奥曾访问英国，分别和英国首相约翰逊和英国外交大臣拉布会面，表达全球携手遏制中共各种威胁的意愿。在蓬佩奥抵达前，约翰逊已宣布禁止华为5G，拉布则宣布无限期中止和香港的引渡条约，并对香港实施武器禁运。

蓬佩奥赞扬了英国对中共采取强硬立场，并解释了为何全球应该在各方面反击中共，他还希望建立一个理解中共威胁的全球联盟。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸 ＃

journalist: 孙芸

title: 【直播】蓬佩奥与英外长联合新闻发布会


content_text: 眼下，地处新疆霍尔果斯市莫乎尔片区的万亩红提葡萄进入采摘季，一串串紫色的葡萄在阳光照耀下晶莹剔透、格外诱人。霍尔果斯共有红提葡萄1.3万亩，预计今年总产量能达到2万多吨。

title: 中国农民丰收节


content_text: 9月4日外媒報導，川普政府可能將中芯國際列入貿易黑名單，此消息一出，陸、港兩地股價即刻重挫。中信投信認為，晶片製造為新基建不可或缺的一環，若美國出此重拳，並不代表中國科技股從此不值得投資，頂多反映中國科技產業中的軟、硬體將「分道揚鑣」。相較硬體製造為主的陸企如華為、中芯成為中美博弈的主戰場，企業展望充滿不確定性，科技軟體公司如阿里巴巴、騰訊等股價喜訊不斷，若分析境外掛牌陸股指數今年以來的變動，更可見中國經濟板塊移動的軌跡，越來越偏重「新經濟」。中信中國50（00752）經理人葉松炫表示，科技業硬體部分在美國壓力下，短期展望相對黯淡。軟體為主的中國科技公司由於多在境外掛牌，近期受到美股拉回拖累，股價也跟著回檔修正，只是從恐慌指數（VIX）走勢分析，進場時點或已再度浮現。軟體公司向來被視為中國新經濟發展的中柱葉松炫指出，美股與恐慌指數通常呈現反向走勢，值得注意的是，恐慌指數從8月底就緩緩攀升，代表渴望獲利了結的賣盤早蠢蠢欲動，近日美股持續下跌，恐慌指數已明顯回穩，顯示大盤修正幅度或已來到可再度進場的水位。葉松炫強調，軟體公司向來被視為中國新經濟發展的中柱，具國家政策支持，並獲不少資金肯定。不僅全球最大的主權基金—挪威主權基金，近期揭露截至年中的持股，顯示中國互聯網巨頭也在其十大持股之列，中國境內2019年以來發行的新股票型基金，也大多設置了港股的倉位，意味新經濟成為一種「標配」。凸顯新經濟類股於疫情中的火熱表現另一方面，分析專門追蹤境外掛牌陸股的MSCI中國外資自由投資50不含A及B股指數，可發現具新經濟色彩的軟體業陸企「疫軍突起」。整理今年以來指數剔除的成分股，也就是市值跌出前五十大排行的陸企，清一色為金融、電信股、房地產等，較偏向傳產；新增的成分股例如阿里健康、蔚來汽車、拚多多等，多半具有科技色彩。指數的前十大成分股也在今年改頭換面。去年四月，指數的前十大成分股還有4檔金融股、兩檔能源股等非新經濟相關標的。葉松炫表示，今年九月指數經過最新調整後，新經濟類股包含阿里巴巴、騰訊控股、美團點評、京東等高達8檔，不僅也拉開這檔指數跟其他以金融、製酒產業為主的陸股指數的差異，也凸顯新經濟類股於疫情中的火熱表現，全球股市從三月反彈至今，該指數表現也相對亮眼。趁近期市場拉回，投資人不妨多加留意追蹤該指數的陸股ETF，適時分批布局。陸股指數全球股市低點反彈至今報酬率（%）。（資料來源：彭博（Bloomberg）、中信投信整理 資料時間：2020/08/31）

journalist: 財經中心

countries: 中國 美國 挪威

title: 陸股疫軍突起 新經濟成投資標配


content_text:
全球最大獨角獸螞蟻集團在陸港兩地上市一案有新進度，消息稱螞蟻集團正爭取最快下周獲得港交所上市批准，有望在大陸「十一」長假後開放認購，10月底在港掛牌。

路透旗下IFR引述知情人士說法稱，螞蟻集團計畫最早在下周獲港交所上市聆訊，發售股份相當股本約11％至12％，公司可能在9月28日當周路演，並在大陸「十一」假期之後開放認購，10月底有望正式在港掛牌。

報導稱，因為上交所批准尚未定案，故該行程表還有變數。另外，此前有消息稱螞蟻集團將在上海發行更多股票，不過最新消息又指出，香港發行股份數將包含部分次級市場的股份，預計將多於上海。

此前外界預估，螞蟻集團可能至多集資300億美元，目標估值高達2,250億美元。不過高估值牽一髮動全身，雖然貴為全球最大獨角獸並有強大關聯企業支撐，但疫情、中美等大環境因素，甚至是科技、金融定位等方面，仍時刻影響著市場投資人對螞蟻集團的盤算。

新浪財經報導，螞蟻集團近期與至少七家投資銀行洽談，希望由科技行業分析師來主導公司的研究，藉此強調其業務重心在科技領域，避免從金融角度影響估值。

報導引述知情人士說法稱，螞蟻集團已經向至少五家大陸投行、兩家國際投行口頭提出非正式要求，希望由科技行業分析師主導，以強調其技術提供商地位。

在大陸，金融行業為官方監管重點，近期也有不少加強金融監管的新措施，如中國最高法院8月限制民間借貸利率的司法保護上限，大幅調低民間借貸利率天花板，外界猜測是否影響螞蟻集團借貸業務的收入與獲利。銀保監16日則公布「關於加強小額貸款公司監督管理的通知」，對相關機構的融資、貸款用途等做出限制。

countries: 香港 中國

title: 螞蟻赴港IPO 最快下周獲准


content_text:
#小鬼 #黃鴻升 #楊丞琳

相關新聞：

黃鴻升猝逝 楊丞琳長文哀悼：我們沒有遺憾

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3293945

許瑋甯約小鬼明辦同學會 感傷「你可以參加了」

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3293653

小鬼猝逝Selina不捨 下個月39歲強調「珍愛身邊的人」

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3293874

小鬼猝逝 阿Ken以為是開玩笑「還無法反應過來」

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3293742

愷樂出現了！與羅志祥為小鬼驟逝哀悼

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3293685

吳宗憲po催淚文悼小鬼！網友全哭了

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3293846

我們的頻道 ➔ http://video.ltn.com.tw

這裡也看得到我們 ➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

小鬼（黃鴻升）今（16）日傳出猝逝消息，享年36歲，他與初戀女友楊丞琳至今仍維持良好友誼，楊丞琳也悲痛發文：「謝謝大家對我的關心，我不會假裝我很好、我沒事，因為不可能好、不可能沒事。」表示能跟黃鴻升相遇，是她的福氣。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 黃鴻升猝逝！楊丞琳心碎長文哀悼：我們沒有遺憾 - 自由電子報影音頻道


content_text:
*********************************************************************************

王偉雄（加州州立大學教授）

有年青人問我，讀哲學有甚麼要訣。我開玩笑說：「天下哲學，唯快即破。」其實沒甚麼要訣，重要的是不貪多貪快，也不畫地自限。你記得多少個哲學家說過甚麼也沒多大意思，除非你記得的都已經消化，並成為你對世界的了解的一部份。還有，不能單是讀哲學，要讀一些文學、科學、心理學和歷史，最好是懂一點形式邏輯、統計學和概率計算。全都做齊了，並下苦功，那麼你結果便看到世界是如何的複雜，便對自己的看法越來越不肯定。如果這不是你想得到的結果，那麼你最好不要讀哲學了。

陳瑞麟（中正大學教授）

承蒙王偉雄教授邀請，要我針對「讀哲學有什麼要訣」講幾句話，當成給青年朋友的建議。我想，可能要先問問「讀哲學」的目的與「哲學」的定義。如果你「讀哲學」是基於興趣，基於想瞭解「哲學」這門學問，那麼，對我來說，「哲學」其實就是「透徹的思考」與「透徹的理解」。也就是說，如果你想對任何你感興趣的「是什麼」、「為什麼」、「為什麼應該這樣做」等問題提出「透徹的答案」，那麼你勢必會進入哲學的層次，因為你得去思考你所使用的每個概念的意義、內涵與邏輯上的一致性，而且得去和別人的答案與概念作比較。因此，要訣就只是針對問題，持之以恆，不斷地追問、思考下去。如果你「讀哲學」的目的是進入學院、以作哲學為職業，那麼，這會有另一套「讀哲學書」的要訣，看你想攻讀的專業（知識論、倫理學、政治哲學、形上學、科學哲學等）而有所不同。但是，在我看來，仍有一個共同的基本要求：就是上面所講的基於興趣而讀哲學的要訣。

王文方（陽明大學教授）

首先，看不懂的爛翻譯千萬別看（翻譯爛不是你的錯），有百害無一利。其次，說得玄玄奧奧、讓你看得一頭霧水不知其理的文章也別看（這也不是你的錯），這樣的文章通常沒有內容。好的哲學論文說理細膩，但得耐著性子讀。讀一遍不懂別心急，讀讀其他相關的好論文後再回頭讀。幾篇文章讀爛了，自然能觸類旁通，深入理解。最後，哲學家是 thinker ，不是 reader ；別當書蟲，自己想問題的時間要和看書的時間一樣多。

曾瑞明（香港大學博士）

「要訣」，看來是會帶領我們成功的。然而，讀哲學的成功是什麼？是拿得博士學位、在著名期刊出版、或者成為 KOL，甚至名成利就？這些當然是成功，但未必是唯一的目標。

讓我自己界定的話，讀哲學的成功會是在思想上有長進，思考既能細密、也能宏觀，亦能推陳出新。另一方面讀哲學是有愉悅感，不會是一種折磨，能在哲學體系出入自如，是生活的一種喜悅來源。最後，是我作為讀哲學的人，能在生活上、工作上、社會上都能不時給其他人一種啓發，亦能時時刻刻樂於被他人啓發。人們會感受到自己因為哲學訓練所得的不同氣質。

要談要訣了。一、時時都想讀哲學書，特別是哲學同行或專業叫好的，定必虛心研讀。就算雖不能至，仍心嚮往之。永遠保持一種追求和向上的動力。二、又要時時不讀哲學書，什麼都看，令自己不宥於學科之中，並讓哲學跟其他東西有發生可能性的機會。

最後，宜有成一家之言的大志，卻不要有門戶之見。愛真理，亦愛吾師。

孟繁麟（城市大學助理教授）

哲學部門有很多吧？我較熟悉的是政治哲學。我覺得，要盡量注意社會和政治的最新發展，對苦難有同情，否則，思考可以很貧血，似砌積木。

試多談幾點。第一，精湛的書宜細讀，思考不肯細心的不如不讀。好書越多讀、理解越深入，興趣通常越濃厚。

第二，如對自己有要求：嘗試樂於接受批評（非指明顯惡意兼欠内容的批評），就算人家的批評帶點脾氣甚至偏見。

第三，自己要有點脾氣。

吳啟超（中文大學高級講師）

「讀哲學有什麼要訣」這問題中的「讀」字可有兩解，故其所問也可涉及兩個層面：哲學文獻的閱讀策略及規範問題（把「讀」字理解為「拿起一本書來讀」那個「讀」）和研習哲學的長期的、一般性的態度問題（把「讀」字理解為「研習」）。

第一個問題，年青人面對哲學大海，手無把柄，難免望洋興嘆。我建議先找一些自己感興趣的題材，例如某哲學家、哲學流派、哲學理論、哲學議題等，讀一些大致公認在該題材上值得讀的文獻入手，逐步增加閱讀量並拓展閱讀網絡。入手時固然需要把柄，但往後切忌畫地自限，要樂於接觸不同觀點和題材，甚至不同學科。

第二個問題我認為更重要。研習哲學不可有門戶之見，要享受被質疑，期待自己的見解被證明為錯。哲學家不負責宣說真理，他只是將自己目前所相信的，用盡可能清晰的方法陳述出來，以便別人檢驗。更有甚者，就算所有人都同意他，哲學家仍會主動挑戰自己的看法。因為他相信，只要是哲學見解，都是暫時的、可修正的、可推翻的。愛智者總認為：我哪會這麼容易就正確？

無論取其「閱讀」義還是「研習」義，「讀」哲學都要歡迎和享受不穩定：你至今所讀的很可能仍然不夠、你至今所信的很可能仍有破綻。如要為「讀哲學」提供一句精煉的「要訣」，我會說：享受不穩。

劉創馥（中文大學教授）

讀哲學有甚麼要訣？

一、要學好英文。

二、不要神化（大）哲學家，但更加要小心中二病。

三、不要亂看書，尤其不要到書局隨手買些（中文）書來看，浪費時間金錢之餘，還可能讀壞腦；要看有口碑、有學術地位的著作。

四、除哲學著作外，多讀些經典的科普著作。

五、最好堅持看完整本書，但不用強求每句都讀得懂。

六、找志趣相投的人一起讀和討論，你說不清的東西等於你還不明白。

七、不要只顧嘲笑人家相信平地球，其實每個人心中都有很多個平地球，自己的盲點自己是很難發現的；保持自我批判之心，但也可繼續嘲笑人家不理性，只不過當發現自己的不理性時，要笑得大聲一點、用力一點。

林尚德（威斯康辛大學白水分校助理教授）

唸哲學嘛，我也在探索中，談不上有甚麼心得。然而，回頭看初讀哲學時的我，卻希望有過來人曾提醒我一些唸哲學的健康心態（但年輕時的我心浮氣燥，大概不會聽得入耳）；我現在想到一些，不妨跟大家分享。

首先，找一個有趣的現象為中心，廣泛閱讀，不要拘泥於學科分別和哲學分支（例如我近來對「第一身知識 (first-person knowledge)」深感興趣，任何相關的東西也找來讀，包括心理學、腦神經科學、資訊科學、知識論、形上學和行動哲學）。只要有可能令你對該現象的理解更豐富的，都找來讀；專注於現象，別管那些無關痛癢的人為區分。

其次，唸哲學時，試著忘掉「自我」。初入門的人容易沈迷於「我要做甚麼」：打從一開始就決心要說些很 cool 的話、要證明這個說法是錯的、要為那個哲學門派平反，諸如此類。這種心態往往令人急於求成，因此無意中在推論時邏輯跳躍、在閱讀時曲解文本、在找資料時選擇性失明。專注於你在思考的現象有多有趣，不要想「我要做甚麼」。虛心地讓廣泛閱讀開闊你的眼界。若有甚麼很 cool 的話有必要說、有甚麼萬惡的想法有必要推翻、有甚麼可憐的哲學家有必要平反，那你日後自然會去做，無需過早刻意經營。

最後，養成在討論時用自己語言複述 (paraphrase) 對方的習慣。做學問的人往往有說話太多，聆聽太少的懷習慣。討論時若能抑制要立即侃侃而谈的衝動，先深呼吸，確保自己有認真聽到對方在說甚麼，並平實地複述，這既能令討論更有意義、減少誤解，亦加強了自己在思辯訓練中容易被忽略的一環。

米建國（東吳大學教授）

哲學的要訣在於「找碴」，而不是「瞎掰」。 Tim Williamson 於 2018 年在 Oxford University Press 出版的 Doing Philosophy: From Common Curiosity to Logical Reasoning 一書之中表示，對一位哲學家來說，演講或講座的價值，遠不及之後短暫的問答時間，因為只有在問與答的過程中，才能真正測試哲學家的哲學功力。Williamson 所言，只傳遞了部分的真理。一個哲學的演講，可能只是在瞎扯，而事後的問與答也有可能只是在瞎問與瞎答。哲學要「不瞎」，不論是講者或聽者，寫者或讀者，都必須要能夠真正的找碴。培養對於問題的意識 (problematic)，進一步診斷問題的真偽，最後進行問題的解決 (problem-solving-or-disolving) ，是找碴哲學的標準三部曲。

王邦華（恒生大學助理教授）

一、初讀哲學者，常以博學為目標，失之散亂。為學不可以無宗。選定一名與自己意見相投的學者，全力閱讀其著作，再旁及相關批評。好處有三。 (1). 愈讀得多，愈易代入該學者的思考模式，會讀得愈快。 (2). 較易有突破的想法。 (3). 集中讀一名學者，就能學到他的視野 (vision) ，用此視野於分析其他事物、閱讀其他文獻，亦能有所論斷、判定高低。熟習一家，再進而研讀另一家，採各家之長，建立自己的視野。

二、哲學看似講究玄思、靈感、天份，實際上還是要在文獻下死功夫。每個領域已有不少人發表過理論、互相辯論，要了解這些發展，就唯有一百篇文、一百本書地讀下去。

三、讀文獻，最理想是讀三次。第一次是速讀，大概知道文章關心什麼問題、立場是什麼、要回應什麼人。第二次是精讀，明白其論證如何建立、前題是什麼等；以螢光筆間下重要句子。第三次是為未來翻看作記錄。一篇文章一定有 key sentence(s) ，代表全文要旨，第三讀就是以精讀全文後的宏觀視野，選取最重要的句子，以另一顏色螢光筆間之。往後想快速重溫該文，只需看 key sentence(s) ；如要再細讀，才由第二讀間下的句子讀起。

四、除了自己的研究領域外，也應泛讀其他領域的著作，但求略識大義，擴大眼界。泛讀除了令自己心靈保持活潑外，有時也能為自己的研究帶來突破。

賴天恆（澳洲國立大學博士）

在學術界沒有人在乎你的想法，除非你有辦法清楚表述非常好的理由支持你的看法。我相信在一定範圍內，這是很好的標準。這樣可以確保意見交流的效率，促進知識的增長。

然而，我認為這很可能只限於學術界。這邊我想要使用一個術語： Nora Berenstain (2016) 所討論的「知識上的剝削 (epistemic exploitation) 」。基本概念如下：社會上享有特權的人，往往不去理解別人的經歷。當有人指出自己承受的壓迫時，享有特權的人往往覺得別人欠他一個解釋（而不是自己有義務去做文獻回顧），覺得自己聽不懂是別人的問題，往往不認真聽，只是不斷地試圖反駁。此時，受壓迫的人不去解釋，就好似承認自己論證失敗、實際上沒有承受不正義；但花大量的時間精力，無償服務享盡特權的人，往往是做白工。舉例來說，「男性特權」和「白人至上」等概念已經有充分的學術討論，但享受這些特權的人往往自己不做功課也不認真聽別人解釋。

把學術界的態度帶出學術界，用在受壓迫的人身上，往往就在知識上剝削別人，並且相當懶惰：政治哲學家部分的工作，就是尋找新的概念，有效地理解各種壓迫。把學術界的態度用在別人身上，則是把我們自己個工作強加在別人身上。舉例來說，我曾看過履歷上看似受過完整哲學訓練的人，質疑「未經同意替人出櫃有什麼不好」。我認為這至少是沒做好文獻回顧，但更是在知識上剝削別人。

參考：Berenstain, N. (2016). Epistemic exploitation. Ergo, an Open Access Journal of Philosophy, 3.

關子尹（中文大學榮休教授）

從事哲學，免不了要寫文章；我們不難發覺不同傳統的作品，風格可以有很大的差別，這又往往造成接受不同傳統訓練的學者之間的隔閡。我認為這是不必要的，何不從哲學活動的基本因素着眼，求同存異？詩作有「三煉」，或許有助於我們為不同風格的哲學找出一些「共法」。

首先，一如作詩需要「煉字」，哲學工作的第一個要點是要能清楚地掌握、界定、表達和運用概念，必須確保所用的概念沒有歧義和有確定所指。其次，正如寫詩於煉字之外需要「煉句」，哲學工作亦要求清楚掌握了和界定了概念後，能明確地構成判斷（句子），並把判斷組織成一些對確 (valid) 的推論。其三，正如作詩於煉字和煉句之外更要追求「煉意」，哲學工作最重要的，是每寫一篇著作，都應該要求自己明確地傳達了某些重要意念。

我們可設想有些人寫詩儘管用上許多富麗堂皇的詞藻，但整體而言，卻顯不出有深邃的體會。如此的詩作，欠缺的正是一「意」，難登大雅。現在我們把「煉意」的要求，質之於哲學的研究之上，正是要說，治哲學而有需要行文立論時，務必要「語出有因」和「言之有物」。「煉意」之在哲學，就是要能點出吾人面對的真問題，能揭示事物之間的特殊關係，能釐清吾人心智上的真困惑，或能對既有的重要討論提出新見解和新體會等等。

最後不妨進一步指出，「煉意」的真正啟示，是哲學的工作必須於概念和論證之外對客觀的事理有所指涉，有所回應，否則的話，哲學的概念工作和思辯活動無論如何精巧亦會成為概念遊戲。

朱家安（「哲學哲學雞蛋糕」創辦人）

隨時理解自己只是眾人之一，能讓你把哲學做得更好。

哲學家必須歡迎論點上的挑戰，這不容易，因為人並不是演化來面對不同意見的。沒人喜歡被質疑，如果有人指出我的錯誤，在處理他的意見之前，我通常得先處理自己的不高興。

這是為什麼了解自己的情緒和直覺機制，有助於做哲學。

你有很高的機率跟大多數人一樣，會高估自己判斷的正確性 (superiority bias)，低估和自己立場相斥的說法的合理性 (confirmation bias)。以我的經驗，光是「某個論點是我想出來的」這個事實，就足以讓我不情願放棄論點，拒斥批評意見。這些反應都是一般人擁有的心理機制，若你對此沒有意識也沒有處理，它們會持續阻礙你進行完善的思考和討論。

人只是眾人之一，擁有眾人大多有的心理偏誤和弱點，並且不太可能獨到想出別人挑不出缺點的神妙點子。理解這件事情，能讓你更容易成為歡迎不同意見的哲學家，而歡迎不同意見的哲學家通常會是更好的哲學家。

陳湘韻（中央研究院歐美研究所助研究員）

持續踏實的閱讀、討論、思考、書寫。太陽底下或許沒有太多新鮮事，太陽底下的探索也不見得輕鬆，不過一旦在實作中嚐到樂趣，興味盎然的繼續下去就不是難事。

鄭義愷（台灣大學助理教授）

我因研究哲學史，教書常遇到學生恐慌地說，「我不知道怎麼讀哲學原典！」記憶所及，我常分享兩個算不上是要訣的心得：

1. 哲學原典有如犯罪現場。作者是犯罪者，他的學說是他犯的罪，書中的文字是現場遺留的線索，讀者則是偵探。我想說的是，被動理解文字的意義（線索的收集、整理、與保存），只是讀哲學書一半的工作；另一半是主動閱讀的心態與技巧（不輕易相信眼前看到的東西、明白線索都需要詮釋才能顯出其意義、還結合實務經驗與大膽創意，提出讓案情真相大白的假說）。只有偵探式的閱讀心態，才能為死寂的文字重新注入哲思的生命力。

2. 赫拉克利圖 (Heraclitus) 的半則斷簡，「博學多聞教不了智慧 ……」提醒我，學哲學的終極目的，並不是要成為任何主題都能煞有介事講幾句話的名嘴。學到的事物必須加以消化，讓它們形塑成一個正確看待、觀察、介入世界的視域與姿態。赫拉克利圖擔心，忙於積累知識，最後只有東拼西湊的資訊，沒有一以貫之的視野；或者，受到書本承載的傳統沈甸甸的壓迫，失去了自己思考的能力，只能以別人的名義說話。

講這個並不是在教學生怎麼讀原典，而是想減緩看不懂原典的焦慮。哲學史研究的遊戲規則容易讓人迷失，以為回答「柏拉圖或霍布斯對某某主題到底想了些什麼？」就是一切，卻忘了這類問題只是追尋智慧的有趣過程。真正重要的是：「我自己對這個主題的想法是什麼？」為了回答這個問題，倒未必總是要徹底看懂原典才行。比方說，對半則斷簡一知半解，也不錯啦。

楊植勝（台灣大學副教授）

讀哲學，我主張要三不怕。第一不怕「成見 (prejudice)」，理由是，天下沒有無成見的判斷。「成見」一詞在西方語言的字義是「前判斷 (pre-judgement)」；無成見，就無從進行判斷下去。尤其東方的學子，常抱持虛懷若谷的心來求教；但是一顆空虛的心是不能理解什麼的，因為所有的理解都建立在已有的理解之上 — 已有理解，就有判斷。把這些理解與判斷說出來，才能處理它們，然後才會有哲學的過程。

讀哲學第二要不怕「錯」或「假」。正如成見是正確判斷的前驅，錯是對的前驅，而假是真的前驅。如果哲學的目的是真理，那麼，這個真理不是一個現成的東西，因為在思想的世界裡，任何現成的東西都是膚淺的；深刻的真理必須經歷與假理的辯證過程。在這個意義下，錯誤與虛假是追求真理必要的元素。

讀哲學的第三不怕是不怕「改變自己」。知道錯，就要改。要改的不是別的，就是自己之前的觀念。有改正，才有進步；有進步，才能接近目的（真理）。讀哲學的過程，是追求真理的過程，也是改變自己的過程。

陳成斌（浸會大學助理教授）

基本的讀書思考與人交流等等自然不用多說。如果對某個課題或者哲學家的思想已經鑽研了好一段時間，但還是覺得不明所以，那時便要考慮一下，到底是自己功力不足所以不明白呢，還是自己其實壓根兒不同意對方的論證、前設或者隱藏的價值觀等等。有時我們會因為對方是著名哲學家，又或者人人都讚賞對方的論述，便不自覺地強迫自己要接受對方的論點，無法解得通便誤以為是自己不明白。當然，是真的不明白還是不接受，是需要時間去浸淫學問才能分辦開來的；而最終就算真的不同意對方，也還是需要有功力才能指出對方問題所在。或者歸根究底，讀哲學的要訣，是要花時間去研究當中的學問。

林斯諺（東吳大學助理教授）

如何把哲學讀好，有沒有要訣？我不太確定有沒有所謂的要訣，但的確有一些學習上的建議。

首先，哲學能力可能還是得在哲學系所培養，自學得到的效果有限（除非你是哲學天才）。在學院裡面可以得到長時間、有系統的訓練，也有專業的師資引導。

再來，基礎非常重要。所謂的基礎指的是系所中的那些必修課（可能再加上某些選修課）。掌握基礎概念才能把後續很多東西學好。如果你初階邏輯學完就全部忘光，或是學了老半天還是沒有掌握到形上學到底是什麼，那你不可能把哲學學好。

第三，英文很重要。尤其是讀英美哲學，英文好你就成功一半。無法掌握原文文獻可能會導致你的哲學概念不清楚。

其實貫穿上面這些建議背後的一個精神，就是用心、努力。如果真要說有要訣的話，對我而言大概就是這樣。一步一腳印地苦讀，這是唯一的要訣，也是我多年來學習哲學的感悟。

周先捷（台灣大學助理教授）

哲學要訣很簡單，但也有點難。就簡單的層面而言，哲學的要訣就是要如同蘇格拉底那般像個小孩子，不斷地追問「為什麼？」。追問「為什麼？」就是在追尋事物的根基或想法的憑藉。但如果在不明就裡的情況下就以反對的態度問「為什麼？」，那就如同亂槍打鳥，徒勞一場。因此，同情的態度與良好的理解是問出好問題的先決條件。偏偏問「為什麼？」和同情理解這兩個活動常常有緊張關係：前者偏向否定，而後者偏向肯定。只會前者的人往往變成了極端而全面的懷疑主義者；只會後者的人往往把哲學變成了宗教。所以哲學的要訣就是要兩者兼具。而這就是哲學難的地方。

劉彥方（香港大學副教授）

哲學講求分析和論據，所以思考一定要仔細嚴謹，對概念和判斷的意義與邏輯關係要掌握得很清楚。要達到這個目的，良好的語言能力至為重要。所以，如果對哲學有興趣，首先便是要提升自己的閱讀和寫作能力，尤其是英語能力。這絕對不是熟悉文法那麼簡單。文字要精準和有條理，通常需要下苦工。除了不斷練習之外，有好的老師指導也會事半功倍。

不過，過於仔細嚴謹，也有機會被困於繁瑣的枝節和技術問題，又或者被學術潮流牽着走。靈活而獨立的哲學思考，應該是收放自如的：既可以仔細嚴謹，也不乏宏觀思維。要培養宏觀思維，便要多留意哲學爭議的關鍵所在。分析一個哲學理論時，要清楚明白這個理論有什麼獨特的重要性和後果。哲學的內容雖然十分廣泛，但有時不同範疇的討論也會有一些共通和相連的地方。對此多加注意和累積經驗，當有裨益。

洪志豪（哲學網誌《紫煙亭》版主）

我讀哲學用的大多是笨功夫，對於有天賦的人恐怕稱不上要訣，以下三個方法也只給初學者參考：

第一，寫筆記。哲學著作通常有大量論點論據互相交纒，寫私人或者公開筆記都可以幫自己整理思路，惟記得 (1) 要用自己的文字重寫，不可只拼貼原文； (2) 要整理文章的主旨，不可只流於枝節； (3) 要寫到過一段時間回頭看也看得懂，不可馬虎潦草。

第二，開讀書組或分享會。報告和討論會逼自己活用學過的知識，會見識到其他人的「哲學世界」，不少得著是獨個兒讀一輩子也得不到的。

第三，留意哲學著作的時代背景。作用有兩面：一則令我們更能欣賞作品，避免用今日的標準批評當日的思想，二則令我們更能了解文本的極限，避免過分解讀。正如了解萊特兄弟以前的航空發展，可以避免用今日的航空技術批評飛行者一號，也可避免將百年後的技術突破硬塞給萊特兄弟。我不認為讀哲學一定要讀哲學史，但哲學家也有時代限制，花點時間了解哲學著作的背景，不時會有意外收穫。

郭柏年（中文大學高級講師）

我認為要讀好哲學，一開始先不要讀哲學。多涉獵一點文學、歷史、心理、科學和數學， 然後才讀哲學，比較沒那麼容易變得狹隘和獨斷。另外，讀哲學也必須多與不同類型的人討論交流，才能瞭解自己思想的限制。獨自在火爐前沉思不太可能有好的哲學出現，除非你是天才。

謝昭銳（政治大學助理教授）

工欲善其事，必先利其器。誠然，讀哲學絕不能只單靠文字功夫，但哲學之器，首要是語文。無論你對哲學是抱著發展志業抑或培養業餘興趣的心態，都宜學好語文（香港人最熟悉的第一外語應是英語，若行有餘力不妨拓展第二、甚或第三外語）。這除了擴大文化視野之外，也有助更準確的表達個人思想、更敏感地把握細微抽象的概念區分、以及作更有效的理性討論。這當然不蘊涵哲學問題可以藉語理分析來解決，也並非假設語文於哲學只有工具價值。然而，過分玩弄堆砌文字而走火入魔的壞哲學家雖時有之，對文字粗心無感的大哲學家則未之有也。

鄭會穎（政治大學助理教授）

曾有句話說，「有多少現象學家就有多少種現象學」(Spiegelberg, 1960)。我想可以合理地推測，有多少哲學家就有多少套讀哲學的要訣。 以下提供三項我個人的做法 ；它們不關於求學或求職，只關於做學問。

一、深度與廣度並重：在當今哲學常常過度專業化的潮流下，去強調「廣度」需要與「深度」兼具是重要的。比如哲學中可能討論意識經驗是否預設概念能力的大問題，但在經驗科學中幾乎不可能去討論這種跨文獻的題目。

二、人物與議題並重：一般而言，歐陸與東方哲學著重人物取向（比如「我研究海德格」），而分析哲學著重議題取向（比如「我研究心物問題」）。兩者各有優劣，所以我建議也要做到兩者並重，或至少到大致三成對七成的比例。

三、永遠保持自己可能弄錯的態度：哲學問題十分困難，一來一往的討論難免也會帶起情緒。數千年來人類的思想史，至少應該教會我們要有謙卑的態度。這並不是指表面上的禮貌，而是真心認為自己再怎麼確定的事情都可能會弄錯，因為人類理性是極其脆弱的能力。

黃沐恩（恆生大學助理教授）

有一種人，歷盡千劫去尋找心中的真相，找到後卻拚命懷疑它、攻擊它、離開它，深信真相必在更遠的前方。王家衛稱之為「無腳嘅雀仔」，心理學家稱之為「思覺失調」，我們稱之為「哲學家」。

何宗興（中正大學副教授）

該怎麼讀哲學？其實跟其他科學沒有太大差別。哲學家的目標也是在解釋世界的各種現象，你應該專注在思考現象本身。任何能夠幫助你解釋的知識你都應該抱著開放的心胸去吸納。哲學學生最常見的一項錯誤就是太著迷自己喜愛的哲學家，開口閉口就是「柏拉圖會這麼說」、「康德不是這個意思」。不要總是問「他這麼說是這個意思嗎？」，而是應該問「如果這樣詮釋他的話，能幫助我解決什麼問題？」堅持思考現象本身，就能慢慢培養自己成為獨立的思想者，而不是重複前人話語的應聲蟲。

黃珮華（蒙納殊大學博士）

如果真的要說讀哲學有什麼要訣的話，我會說是不要僅量不要抱持陳見地多方涉略。

我猜想，這可能也是為什麼王教授會認為要讀好哲學，得要學些心理學、統計學、經濟學等等的學科。我想王教授的意思並不是說任何想要讀好哲學的人，都必須要先學好他所提及的這些學科，而是說，由於許多的哲學議題牽連甚廣，要能好好的理解箇中細膩之處，本來就需要涉略其他學門的相關知識。倘若抱持學科的陳見，認為要讀好哲學只需要讀被歸類在哲學的專著，最後或許是事倍功半。以 John Rawls 的作品來說，他便曾在 A Theory of Justice 中援用經濟學中的 pareto criterion 等等的概念去做相關的討論，Rawls 並沒有因為 pareto criterion 不是由哲學家發展出來的概念，就不加以研究。當代研究演化倫理學的學者，泰半賽局理論的造詣也非常的好，原因即是如此——專研哲學，要以想要探究的議題為核心，需要什麼樣的理論工具，就去學習怎麼使用相關的理論工具，而不是畫地自限，認為只有相關的哲學專著才值得多讀。

除了盡量不要抱持學科份際的陳見，不要抱持陳見地多方涉略，還能從另外一個層面來談，就是不要太早因為自己對某某哲學立場的既有陳見，就不願意閱讀相關的著作。我想，對哲學有興趣的朋友，多半是對求知、求真有渴求的。強迫自己多閱讀自己不是那麼喜歡的立場的著作、逼迫自己學著欣賞自己不是這麼喜歡的論證，不只能幫助自己深入理解，為什麼會有專業的哲學家在多年的研究後，得到與自己立場相左的結論，還能協助自己反覆檢視，自己既有的立場，是否其實沒有這麼站得住腳。如果既有的立場不若自己原先以為的堅實，那是要放棄倒戈？還是其實另有方法作出修正，進一步地回應相關的攻擊？如果只是讀自己讀起來「舒服」的哲學專著，這樣與其說是在做哲學，不如說是在同溫層裡取暖。這樣是做不出什麼深刻的東西來的。

張海澎（香港大學博士）

如果你的興趣在分析哲學，並且打算在這個領域裡做研究，我建議盡量多學一些形式邏輯。

應付日常推理，普通邏輯就已足夠，但對讀分析哲學來說則遠遠不夠。處理含混的概念需要多值邏輯，處理抽象的概念需要高階邏輯，涉及本體論問題可能要用到存在邏輯。相干邏輯、虛擬條件句邏輯、廣義量詞邏輯等，都是為克服標準邏輯的某些局限而發展起來的。與哲學關係較密切的是模態邏輯，由此又發展出時態邏輯、道義邏輯、認識論邏輯、二維模態邏輯等。還有表達力比外延邏輯更為強大的內涵邏輯。它們都可以是哲學分析的強有力工具。

不是說不懂這些就沒法讀分析哲學，而是說形式邏輯掌握得越多，你所受到的局限就越少，將來做研究時可用的工具就越多。

祖旭華（中正大學副教授）

體會 (1) ：找出令人困惑、值得研究的問題。亞里斯多德曾說:哲學起於困惑 (wonder) 。過了兩千多年，我認為這句話仍然適用。要念好哲學，要先找出令人感到困惑的問題。以筆者目前研究的道德感知與知識的課題為例，我們大致會同意，虐待動物在道德上是錯誤的，但「道德上錯誤」這性質，如果存在，似乎不具有大小、顏色、形狀、氣味等，那我們如何認識或感知到它的存在? 這令人感到十分困惑，而也就構成了一個值得研究的哲學問題。通常來說，讀哲學時如果找到了一個令人困惑、值得研究的問題，就是踏出了成功的第一步。

體會 (2) ：解決問題，不畫地自限。哲學存在的目的，就是為了解決這些令人感到困惑的問題。不同的哲學家往往提出不同的解決之道，讀哲學的人也可以提出自己的解決方案，為其說項與辯護，這是發揮個人才情與想像力的時刻，也是哲學有趣之處。跨學科多面向的閱讀，能豐富個人學養，也許還能協助解決哲學問題。即便在哲學之中，閱讀不同領域的著作，也能觸類旁通。舉例來說， buck-passing account of value 與 mental causation 是分屬價值哲學與心靈哲學不同領域的熱議議題，兩者看起來似乎八竿子摸不著邊，但依筆者淺見，它們在論辯結構上卻有可比擬交互攻錯之處。在 mental causation 的論辯中，一個顯著的問題是:對行為產生的因果效應，是不是完全由心理性質所倚附的物理性質所提供? 在 buck-passing 的論辯中，一個結構上類似的問題是: 做某個行為的理由，是不是完全由價值所倚附的自然性質所提供? 對 mental causation 的問題所提出來的解決方案，不見得可以完全套用在 buck-passing 問題上，卻增添了許多可思考想像的空間。反之亦然。總的來說，在處理哲學問題時，不畫地自限，跨越領域學科的藩籬閱讀與思考，是有助益的。

王一奇（中正大學教授）

做為一個分析哲學家，除了對於細節特別在意，以下是一些我在學習哲學以及進行哲學研究時所抱持的基本態度： (1) 擁抱言論自由與多元價值。 (2) 對於新的想法與創新的觀點，投注熱情或至少同情。 (3) 不逃避對特定議題勇敢採取立場，並積極尋求論證支持，同時也細膩品味用來支持衝突觀點的論證，也不畏懼改變立場。 (4) 對於社會的變遷與科技的進展，持續的關注與學習。 (5) 享受生活，對生活中的細節投入知性的品味。

冼偉林（教育大學助理教授）

我覺得冥冥中存在著一種節奏。人生在世，就是要捕捉它表達它理解它。浩如煙海的典籍寫下來都是為了捕捉這種節奏而已。

也不要以為某人已經有所著述、受人敬重就成全了他的哲學任務，這很可能是徒勞。在他的作品內，這種節奏之有或無、成或毀，與該人在世間的榮辱得失沒有很大關係。

陳樂知（台灣大學助理教授）

哲學是研究思想系統的學問。華人學子從小受高強度讀書訓練，往往只是把名家學說都記在腦內，鸚鵡學舌。結果，便是有學而無哲，有系統而無思想，善於旁徵博引卻未能舉一反三。我絕不是說不要讀書，那是最重要的根基，不過能進也要能出。讀哲學，是學習前人如何哲思、有怎樣的「打法」，最後還是要利用這些資源建立自己的思考成果。多跟人辯論，多想自己想建立甚麼，多想別人的死穴是甚麼。最後，文章是思想的載體，也是思想的結晶。要能寫出思想豐富、結構嚴謹、論證強勁的好文章；文章還必須要文字清晰簡潔，每一步都要有充份的解釋跟理由，不能只有你自己一人才看懂、看到亮點、看到你如何推論，也不要加入對討論沒有幫助的內容。到了那時候，出來的東西才是你的真正成果。

黃國鉅（浸會大學副教授）

王偉雄兄邀請我寫一些關於讀哲學的要訣心得﹐我本來想自己沒有什麼高見﹐都是不外乎要有耐性﹑要讀原文﹑要讀哲學史﹑要學外語等。但想深一層﹐還是有兩點特別的可以講講。

一﹑要有關懷

哲學不應該只是 IQ 題﹐「搵啲問題嚟諗下」。年青時會喜歡玩一些邏輯語言游戲﹑想想 Achilles 為什麼永遠追不上烏龜﹐但隨著年齡增長﹐對世事﹑人生﹑社會有多點體會﹐應該多點關懷﹐而從關懷出發推動哲學思考。古希臘人認為哲學來自驚嘆 (wonder)﹐我則認為更多應該來自關懷 (care) 。如果哲學只是純粹的思考游戲﹐日子久了﹐便會覺得索然無味﹐最後無以為繼﹐或只是在學院謀生的伎倆。尤其香港正值危難之秋﹐從事哲學的人都好應該有道義責任﹐想想哲學對世道有什麼益處﹖

二﹑擺脫「教科書哲學」

要做到上面這點﹐哲學不應該困在教科書的框框﹐以為所謂哲學﹐就是柏拉圖說什麼﹐康德說什麼﹐應用倫理就是應否墮胎﹑安樂死。如果離開了這些書本﹐或人家定下的框框﹐就不懂得思考﹐以為這些才是哲學問題﹐其他都不是哲學問題﹐那麼哲學就是死的﹐不是活的。其實現實世界處處都有哲學問題﹕為何世界上大部分文字都是字母文字﹐中文卻是例外﹖生物或植物的拉丁文學名﹐背後隱藏什麼分類的原理﹖為何詩要有韻律我們才會覺得好聽﹖歷史發展有沒有規律﹖人為什麼行惡﹐是因為自私還是什麼原因﹖面對不公義﹐我們又應該如何調整情緒﹖等等。凡此種種問題﹐追源溯本﹐最終必然歸納到一個哲學問題。柏拉圖﹑海德格﹐不會一開始就思考抽象的存有 (Being) 問題﹐而是從其他似乎跟所謂哲學無關的問題開始﹐最終歸納到一個最根本問題。在從書本中尋找答案之前﹐不妨先不要看書﹐自己先想一下。我們甚至不必時刻掛著哲學的招牌來思考﹐任何問題想深多幾層﹐就會變成哲學。所以﹐活的哲學不應該是由上而下 (top down) ﹐從最抽象的問題﹐「應用」在現實上﹐而是由下而上 (bottom up)﹐從個別現象追問上去﹐歸結於抽象思考。

林映彤（陽明大學心智哲學研究所助理教授）

唸哲學的要訣很難講得全面，更難講得精要。自己的經驗是，每個階段的心得不大相同，未來我也不一定認同當前的看法。在此，分享一個我常督促自己，也鼓勵學生做的練習：試著對於生活中接觸到的大小事，無論是學術議題、社會時事、或是自己的生活遭遇，找到一個屬於自己的立場或觀點，並自問如何能為它辯護。透過這些日常的累積，逐漸建立一個關於社會和世界的融貫觀點。然而，也應同時保持開放的態度，以及隨時因為遇到更好的論述或觀點，而改變原先看法的準備。

盧傑雄（中文大學高級講師）

坊間流行愛情三不主義：不主動、不拒絕、不負責，聽說是談情說愛的必殺秘技。不過，我從來不相信秘訣、秘技等東西。所以我現在說的哲學的要訣，也是純屬個人經驗分享，算不上什麼金科玉律。

我讀哲學剛好採取愛情三不主義相反的態度：要主動、懂拒絕、真負責。首先要主動？就是聽課和讀書要作筆記。我習慣以自己明白的語詞撮寫聽過和讀過的東西，如有可能，進而找朋友或同學作口頭講解，測試一下你是否已消化所學的內容。第二要懂得拒絕，哲學也有趕潮流的現象，時興什麼主義，流行什麼學派，熱捧什麼理論。若果抱著趁熱鬧或不甘落後的心態去讀這些東西，不如因應自己生命興趣或關懷的課題去用功，肯定收穫更有把握。最後，真負責就是開放自己，坦然面對自己的錯誤，勇於修正。回想自己初唸哲學時成績不俗，心生自滿傲慢，幸得師長當頭棒喝，免墮自居大師之醜。史賓諾沙一生不斷修改其大作《倫理學》，直至他死後才出版，可見其認真負責的態度。

張錦青（中文大學教授）

哲學是處理與基本、重要或絕對價值有關的課題的理性思想活動；當中涉及的課題，可稱為「哲學課題」。「為甚麼有東西而不是一無所有？」、「甚麼是知識？」、「甚麼是正義？」、「甚麼是美？」、「生命有意義嗎？」等等都是哲學課題。

然而，為甚麼有哲學課題？為甚麼有哲學？柏拉圖筆下的蘇格拉底曾經說過：「哲學源於驚詫。」當中既包括對宇宙萬物存在的驚詫，也包括在紛亂世代中，對正義、善、仁愛、美好等等價值的迷惘張惶。哲學課題的出現，正是人類反省、批判思維的彰顯。

「哲學」作為處理哲學課題的思想活動，依靠的不是盲目的信仰，而是人本有的「理性」——即分辨真或假、正確或不正確的能力。具體來說，理性至少包括釐清、分析、舉證、推理、理解等等的思想能力。要能有效運用這些思想能力，需要掌握良好的思考方法；此中關鍵在於，與自己或他人，就著有關課題的理解、分析、立場、主張、論證等等作出討論或辯論。而「哲學」作為一門學問，它的內容其實是人類理性發展的歷史記錄。

若讀哲學有甚麼要訣的話，它就是：仔細研讀過往哲學討論的記錄。對於初學哲學的朋友，我建議先讀柏拉圖的對話錄，例如《理想國》 (Republic) 和 《泰阿泰德篇》 (Theaetetus) ；繼而再看亞里士多德的部分著作，例如《形而上學》 (Metaphysics) 。柏拉圖的《理想國》討論了包括「正義是否總是較不正義好？」在內的眾多哲學課題，《泰阿泰德篇》則集中探究「甚麼是知識？」，亞里士多德的《形而上學》反思和討論了「作為存有的存有性 (being qua being) 」這概念及其衍生的種種課題。

柏拉圖和亞士里多德兩師徒的作品，是哲學探究和人類理性發展的典範。透過研讀這些經典哲學著作，我們可以參與當中的分析和辯論。這樣，不僅能認識哲學的內容、掌握和欣賞哲學的風格和本質，更能訓練我們的哲學思辯能力。

李敬恒（明愛專上學院高級講師）

讀哲學要注意甚麼？首先，謙卑非常重要。自己的看法 ── 尤其是對他人的看法 ── 總有缺失，而人卻總傾向偏袒自己。所以，我們應該嚴以律己、寬以待哲人：

搞不懂先假設是自己力有不逮，覺得人家荒謬是自己看漏誤解。這樣才可進步，對待哲人才算公道。

其次，理解欣賞比批評找錯更加重要。以找錯漏的心態閱讀哲學文獻，以為這才叫批判，其實最易先入為主，弱化甚至扭曲作者立場。閱讀時致力發掘不同理解與欣賞角度，務求作出最有力的詮釋，才能獲得最大的益處與樂趣。

第三，專精與廣博同樣重要。學海無涯，若只顧隨波漫游，縱有目不暇給的過癮，剩下的只是零碎浮光掠影；只埋首一家一派，又會令人目光短淺，囿於偏蔽。最好能夠博而後專：先不分中外古今盡量涉獵，以對主要哲學問題與觀點皆有基本認識，然後專攻精讀一家與自己興趣能力最相應、並且能夠發掘到最多資源的學說，盡力讀通讀透，再以其貫通所學，形成自己的看法。

最後，要在投入與抽離之間取得平衡。哲學反省要求我們從當下的看法抽離，仔細審視，去蕪存菁，以形成更可靠的觀點。但假使過分強調抽離，只從外部審察理論的基本假設與生成條件，往往會令我們難以進入理論內部，阻礙理解。再者，哲學反省本是為了建立更可靠的觀點來指引生活，過分抽離卻會將思想理論跟生活割裂，令人陷於迷茫。因此，外部反省之外，我們亦需要批判地代入不同哲學家的思想，學習通過她/他們的角度思考，細察它們的利弊；同時，也要嘗試把經過反思後最認同的看法，轉化融入自己的生活，所學才有所用。

journalist: 哲學版合著文章

countries: 香港 澳洲 台灣 希臘

taiwan-subdivisions: 成功 大雅 中正 安樂 仁愛

title: 哲學要訣？ | 哲學版合著文章 | 立場新聞


content_text:
疫情導致國境封鎖，還看不到盡頭，觀光相關業別再掀起無薪假浪潮。圖為上班族戴口罩上下班。（資料照）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部昨發布減班休息（即無薪假）最新狀況，共計八四○家事業單位、一萬六八六五人被放無薪假中，較前一週驟增一七四家事業單位、一五六六人；新增人數集中在運輸及倉儲業、住宿及餐飲業、批發及零售業和以旅行社為通報大宗的支援服務業，顯示疫情導致國境封鎖，觀光相關業別再起無薪假浪潮。

統計九月八日至十五日期間無薪假實施情形，共有八四○家事業單位、一萬六八六五人實施中，較前一週（九月一日至七日）的六六六家、一萬五二九九人激增一七四家、一五六六人，增幅分別為二十六．一％、十．二％。

製造業仍為無薪假重災區，二六二家事業單位、一萬○三九二人實施中，人數佔所有業別實施總人數六十七．九％；實施廠商多為工具機上、下游和電子零組件相關，主因疫情尚未平穩，主力外銷的廠商國外訂單接單量下滑。

運輸及倉儲業有四十五家、一三四五人實施無薪假中，大增六六八人；旅行社歸類業別為支援服務業，實施無薪假狀況在家數、人數上皆增加，增加三十六家、四○七人，人數增幅達一三四．七％；住宿及餐飲業現有三十四家、五六四人被放無薪假，較上週增加十二家、二二○人，多集中在台北市，不乏以國外觀光客為消費主力的飯店業者。

勞動部勞動條件及就業平等司副司長黃維琛說明，這次減班休息增加的實施家數和人數，大多集中在支援服務業、住宿及餐飲業、運輸及倉儲業和批發及零售業等與旅遊相關的業別，由於國境管制目前仍看不到盡頭，以國外觀光客和出團國外為主的觀光事業受到打擊，僅能先採減班休息因應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 邊境續封鎖 觀光業再掀無薪假


content_text:
共軍近期不斷派機艦擾台，甚至多次侵犯台灣西南防空識別區。有別過往新聞稿回應，國防部在官網設置「即時軍事動態」，主動以文字、照片披露台灣周遭軍情，與日本統合幕僚監部的作法相同。

共軍近年動作頻頻，不論是出動遼寧號、山東號航空母艦進行遠海長訓，又或是出動各式戰機、軍艦繞台，甚至共機近期時常侵犯台灣西南防空識別區（ ADIZ ），已嚴重衝擊區域和平與穩定。

過去國防部對於台灣周邊軍事動態，均以新聞稿的方式透過媒體對外披露，但有別於過去的作法，國防部已在官方網站設置「即時軍事動態」，主動披露台灣周邊軍情，而這項作法與日本統合幕僚監部相同，均是在官方網站上設置專區，適時對外公布。

今天清晨國防部則公布首則軍情動態，兩架次的共軍運8反潛機，昨天於台灣西南 ADIZ 活動，空軍除了以廣播驅離之外，也運用空中兵力嚴密監控、對應；國防部也上傳昨天兩架次運8反潛機的照片。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 台灣

title: 國防部專區秀周遭軍情 共軍擾台圖文全都露


content_text: 國民黨原擬組團赴大陸參加海峽論壇，不想首遭蔡政府警告與奚落，後又有中共央視記者輕蔑「這人是來求和的」，引發疑慮。國民黨中央評估後，決定取消組團前往。事後，黨主席江啟臣表示，這次與其勉強去海峽論壇，不如為下一次交流做好準備，只要兩岸秉持善意，交流機會仍存在。為什麼當前兩岸關係相當緊張，幾近兵凶戰危，國民黨仍願意出頭與對岸交流呢？回顧民進黨執政以來，關閉兩岸任何官方交流管道，導致兩岸關係險惡。國民黨雖然在野，仍有強烈的使命感，為追求兩岸和平，謀求台灣人民的福祉而努力。但是，由於中共及民進黨彼此僵硬的定位，在野的國民黨要完成使命，就顯得相當吃力不討好。 其實，民進黨完全執政後，已掌握國家所有資源，兩岸關係如何解凍，如何維護人民安全及福祉，蔡政府及民進黨應負完全責任，用不著國民黨身先士卒，勇於開展兩岸和平關係，卻落得民進黨的奚落。現階段國民黨中央應重新思考，如何優先協助十四個執政縣市，同心合一，清廉勤政，提升縣市民眾對國民黨團隊的信任，才是要務。國民黨既無中央執政權，就要優先經營地方，好好磨練出一批年輕經營人才，扎實耕耘地方，擦亮品牌，提升執政品質。唯有如此，國民黨的兩岸政策才有堅實後盾，才有落實根基，才有重回中央執政機會。海峽論壇是兩岸規模最大的民間交流活動，二○○九年開辦以來，以「擴大民間交流、加強兩岸合作、促進共同發展」為基調，除了政界，各領域團體都會派代表參加。不過，蔡政府執政後，就指稱海峽論壇是中共統戰台灣的手段。現在，台灣的一切都是民進黨政府說了算。兩岸關係何去何從，就讓民進黨去操心吧，這樣選民才會覺醒。因為，把最近幾年來民進黨的媒體喉舌和綠委、綠官爺的言論，全部放在兩岸關係祭壇上檢視，人們就會覺醒：兩岸還需要交流嗎？恐怕，只有戰爭的夢魘。

title: 兩岸的僵局 誰才該操心


content_text: NATIONAL LEAGUE BATTING_F.Freeman, Atlanta, .352; Soto, Washington, .350; Solano, San Francisco, .349; Conforto, New York, .341; T.Turner, Washington, .340; McNeil, New York, .331; Do.Smith, New York, .331; Blackmon, Colorado, .326; Ozuna, Atlanta, .321; Cronenworth, San Diego, .319. RUNS_Tatis Jr., San Diego, 46; Swanson, Atlanta, 43; F.Freeman, Atlanta, 42; Machado, San Diego, 38; T.Turner, Washington, 38; Betts, Los Angeles, 36; Conforto, New York, 36; Grisham, San Diego, 35; Hoskins, Philadelphia, 35; Story, Colorado, 35; Yastrzemski, San Francisco, 35. RBI_F.Freeman, Atlanta, 46; Ozuna, Atlanta, 44; Machado, San Diego, 40; Tatis Jr., San Diego, 40; Do.Smith, New York, 38; Blackmon, Colorado, 37; Myers, San Diego, 35; Betts, Los Angeles, 35; Seager, Los Angeles, 34; Hosmer, San Diego, 32; Duvall, Atlanta, 32; Yastrzemski, San Francisco, 32. HITS_T.Turner, Washington, 64; F.Freeman, Atlanta, 62; Conforto, New York, 61; Ozuna, Atlanta, 60; Machado, San Diego, 59; Blackmon, Colorado, 57; Betts, Los Angeles, 55; S.Marte, Miami, 55; Story, Colorado, 55; Swanson, Atlanta, 55; Tatis Jr., San Diego, 55. DOUBLES_F.Freeman, Atlanta, 18; Do.Smith, New York, 17; C.Walker, Arizona, 17; Solano, San Francisco, 15; Cronenworth, San Diego, 14; Markakis, Atlanta, 13; K.Marte, Arizona, 13; S.Marte, Miami, 13; T.Turner, Washington, 13; 6 tied at 12. TRIPLES_T.Turner, Washington, 4; Yastrzemski, San Francisco, 4; A.Cabrera, Washington, 3; Cronenworth, San Diego, 3; Hampson, Colorado, 3; Story, Colorado, 3; 13 tied at 2. HOME RUNS_Duvall, Atlanta, 15; Betts, Los Angeles, 15; Tatis Jr., San Diego, 15; Ozuna, Atlanta, 14; E.Suárez, Cincinnati, 13; Myers, San Diego, 13; Machado, San Diego, 13; Happ, Chicago, 12; Seager, Los Angeles, 12; Hiura, Milwaukee, 12; Castellanos, Cincinnati, 12. STOLEN BASES_Story, Colorado, 14; Tatis Jr., San Diego, 9; T.Turner, Washington, 9; Villar, Toronto, 9; Berti, Miami, 8; B.Harper, Philadelphia, 8; Quinn, Philadelphia, 8; Giménez, New York, 7; Grisham, San Diego, 7; Slater, San Francisco, 7. PITCHING_Darvish, Chicago, 7-2; Davies, San Diego, 7-3; Fried, Atlanta, 6-0; Baragar, San Francisco, 5-1; Kershaw, Los Angeles, 5-2; Aa.Nola, Philadelphia, 5-3; Mills, Chicago, 5-3; S.Gray, Cincinnati, 5-3; Hendricks, Chicago, 5-4; Wheeler, Philadelphia, 4-0; O'Day, Atlanta, 4-0. ERA_deGrom, New York, 1.67; Bauer, Cincinnati, 1.71; Darvish, Chicago, 1.86; Burnes, Milwaukee, 1.98; Fried, Atlanta, 1.98; Lamet, San Diego, 2.12; Aa.Nola, Philadelphia, 2.40; Wheeler, Philadelphia, 2.47; Davies, San Diego, 2.69; Wainwright, St. Louis, 2.91. STRIKEOUTS_Bauer, Cincinnati, 83; Darvish, Chicago, 79; Lamet, San Diego, 79; Scherzer, Washington, 79; deGrom, New York, 79; Aa.Nola, Philadelphia, 77; Burnes, Milwaukee, 74; Woodruff, Milwaukee, 67; Castillo, Cincinnati, 66; Gallen, Arizona, 66.

journalist: By Associated Press

title: Major League Baseball Leaders


content_text:
記者黃泓哲／台北報導

中華職棒樂天桃猿16日作客台南對戰統一獅隊，5局上陳晨威遭到速球擊中頭部，當場倒地不起，被擔架抬出場。樂天球團表示目前仍沒有進一步的消息。

▲樂天桃猿陳晨威遭快速球擊中頭部。（圖／翻攝自Eleven Sports TAIWAN）

樂天桃猿、統一獅本週2連戰地2場比賽5局上，陳晨威面對獅隊先發投手泰迪，被他所投出的146公里直球擊中頭部，陳晨威當場痛的倒地不起，以護頸固定後，用擔架被抬出場。

《三立新聞網》詢問樂天桃猿球團，目前仍沒有最新消息。

陳晨威目前在盜壘成功排行榜上以37次盜壘成功名列第一，領先第二的李宗賢高達16次，以速率來看被翻盤機會不大，陳晨威仍是中華職棒31年盜壘王熱門人選。

▲樂天桃猿陳晨威遭快速球擊中頭部。（影片來源：Eleven Sports TAIWAN，若遭移除請見諒）

journalist: 黃泓哲

title: 影／驚悚！146公里快速球直擊頭盔噴飛 陳晨威倒地不起 | 運動


方便旅客自用 入境攜帶口罩250片以下免申報、免申請


content_text:
Hackers alleged to be backed by China have renewed efforts to penetrate a Vatican e-mail server even after the attacks became public, in a push to spy on sensitive negotiations between the two states, a new cybersecurity report said on Tuesday.

The incursions by the group RedDelta, which began in May, had ceased after they were disclosed in a July 28 report by US-based security specialist Recorded Future.

The attacks have recommenced, targeting servers of the Vatican and the Catholic Diocese of Hong Kong, the monitoring group said in the new report.

RedDelta hackers operate in line with Chinese strategic priorities and have used decoy documents focusing on issues such as Catholicism in China “in a manner consistent with cyberespionage operations,” the report said.

The Vatican is close to renewing a historic agreement with China on the appointment of bishops in the country, first signed in September 2018.

Relations between the Vatican and China were broken off in 1951 and a settlement with the Chinese Communist Party (CCP) has proved elusive, especially as Chinese President Xi Jinping (習近平) presides over the most widespread crackdown on religious freedom since it was written into the country’s constitution in 1982.

Chinese authorities have jailed Catholic priests, demolished places of worship and detained hundreds of thousands of Muslim ethnic Uighurs in so-called reeducation camps.

Any move by the Vatican toward rapprochement with Beijing would be highly sensitive, especially since one of China’s goals is for the papal state to cut ties with Taiwan.

The Vatican and China intend to renew the agreement on bishops, which runs out next month, Vatican Secretary of State Cardinal Pietro Parolin told reporters at an event in the Vatican on Monday.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs denied any involvement in the cyberattacks following the publication of the July report, calling it “groundless speculation.”

RedDelta took basic operational security measures after its attempts became public, but restarted its attacks within two weeks, the new report said.

The targeting of the Vatican network died down early this month, a week before Beijing said that the accord on bishops had been smoothly implemented over the past two years.

It is unclear whether the hacking group successfully regained access to the Vatican network after late July, the new report said.

RedDelta’s attempts to again infiltrate the Vatican network, as well as the emergence of decoy documents, highlight the CCP’s focus on “gaining increased oversight of the Catholic community within China,” it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China backs new hacking of Vatican servers: report


content_text:
新光人壽的問題與董座吳東進有相當關聯性！金管會主委黃天牧16日指出，新壽每隔一段時間，投資上就會出現令金管會不放心的事，所以將新壽董事長吳東進停職，「這是必須要作的決定」，也以此案為戒，提醒金融機構以後「不容再犯」。

金管會15日宣布對新光金控創辦人、新光人壽董事長吳東進祭出停職處分，停止執行董事與董事長職務到此屆任期（2023年6月）結束。黃天牧16日指出，吳東進經營事業有成，是社會尊敬的企業家，但吳東進在新光人壽的經營上，尤其是在投資方面，一直是金管會長期以來非常關心的議題，「因為他一段時間就會有投資上，讓我們（金管會）覺得顧慮或不放心的一些事情」。

黃天牧強調，這次對新壽的處分是根據2019年跟2020年初金融檢查發現的缺失，其中展現一些對嚴格公司治理、內控內稽、法遵、乃至風管比較「嚴重的疏失」，「與負責人（即指吳東進）有相當的關聯性」，所以必須要作這個處分。

新壽被金管會金檢時發現吳東進與其指定過半人員組成的資產負債管理委員會，凌駕在董事會及投資審議委員會之上，決定新壽投資策略，新壽投資出現年初二天內加碼美國股市新台幣966.6億元，超出內部設定的風險承受值，之前也出現過拉尾盤以提升新壽淨值，內部人員跟單獲利，及債券賣出又以較高價格買回洗獲利，卻墊高投資成本，損及公司利益等情事。

黃天牧表示，保險公司收納保戶的保費，運用資金投資雖是獲利重要工具，但在資金使用的過程中，一定要牢記保險資金是來自社會大眾、是保戶的錢，要注意公共性，要獲利同時也要注意安全性，尤其是使用資金的決策流程，一定要有可問責機制、可課責性，但在新壽這件事上，「很遺憾沒有看到內控、公司治理真實執行」。

黃天牧說，金管會業務會報15日針對新壽案作最後討論，也徵詢各局意見，最後結論就照保險局的提議裁處，「這是非常沉重的決定，但也盼以此個案為戒」，金管會三局在監理各類金融機構時，要注意到這類情事，「不容許再發生」。

title: 黃天牧：吳東進停職是必要決定


content_text:
（中央社台北17日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，印度確診破500萬例，短短11天增百萬；美國總統川普喊話，疫苗可望一個月內問世；疫情肆虐，全球足壇營收虧損超過台幣4000億。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）統計，截至台灣17日上午7時，全球至少93萬7335人死於武漢肺炎，至少2968萬9922人確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

聯合國大會主席勃茲克爾15日表示，聯合國官員預期年底前各國代表將親自出席在美國紐約舉行的聯合國大會討論疫情。

※ 亞洲

● 中國

中國疾控中心生物安全首席專家武桂珍近日透露，中國正在研發的武漢肺炎疫苗最早可能11月就可供公眾使用。

武桂珍說，今年4月時，她作為實驗人群施打了疫苗，「這幾個月感覺非常好，沒有任何不一樣的地方」。但她未具體說明接種的是何種疫苗。

● 香港

香港衛生部門公布，截至16日凌晨，新增9例確診病例，至今累計4985宗。

● 日本

疫情重挫廣大產業並削弱消費需求之際，日本8月出口額年減15%，但進口額年減逾20%，8月的貿易順差因此擴大。

日本疫情尚未平息，衝擊JR兩大鐵道業者收益。JR東日本公司將出現1987年國鐵民營化後的首次虧損；JR西日本公司也將出現迄今最大虧損數字。

● 韓國

韓國從2017年起逢年過節都不徵收高速公路過路費；不過，保健福祉部副部長金剛立16日宣布，今年為避免大規模人口移動導致疫情再次擴散，9月30日至10月2日將維持收費制，希望儘量減少各地區間人口往來。

韓國4月底至5月初黃金週後曾爆發大規模群聚感染，防疫當局對這次中秋連假也不敢輕忽。

● 菲律賓

菲律賓衛生部16日通報，境內新增3550人確診，同時又有69人染疫不治，確診總數達27萬2934例，是東南亞確診數最高的國家，死亡總數增至4732人。

● 印尼

印尼衛生部的數據顯示，16日新增3963人確診，創下單日通報新高紀錄，全國確診總數達到22萬8993例。

另外，又有135名患者病故，染疫不治總數增至9100人，目前印尼是東南亞染疫死亡數最高的國家。

雅加達省政府表示，省政府秘書長賽佛拉16日病逝醫院。賽佛拉12日確診武漢肺炎，雅加達省政府另有7名官員染疫。

● 新加坡

新加坡結束阻斷措施進入鬆綁過渡期，經濟發展與旅遊業疲弱不振，新加坡政府決定再撥款新幣1億1200萬元（約合新台幣24億196萬元），協助計程車與私人叫車司機維持生計。

新加坡政府這項額外提撥措施，包括讓全職司機每天能獲得新幣10元（約合新台幣215元）津貼，應付日常開銷，直到明年3月底。

● 印度

印度衛生部數據顯示，境內確診數16日突破500萬人，不過11天前，印度感染人數才跨越400萬例大關，如今已累計502萬人。

印度確診數突破500萬例，這對亟需氧氣瓶來治療數以萬計重症患者的醫院來說是更大壓力，因為當地的醫療用氧供應並不穩定。

在各大醫院亟需氧氣治療重症病患的情況下，載運氧氣瓶的車輛可以啟用警鳴器，以盡速將氧氣瓶送抵醫院。

※ 歐洲

● 西班牙

馬德里地區是西班牙疫情重災區之一，當地政府16日表示，18日起將在確診病例嚴重地區實施針對性封鎖和其他行動限制。

馬德里約占西班牙主動篩檢病例數（active cases）的1/3，人口密度高和低收入社區發病率較高，主要集中在馬德里南部。

● 俄羅斯

俄國主權財富基金「俄羅斯直接投資基金」（Russian Direct Investment Fund, RDIF）16日說，一旦獲得印度監管部門批准，將提供一億劑史普尼克V（Sputnik V）疫苗，給印度製藥業者「雷迪博士實驗室」（Dr. Reddy's Laboratories） 。

另外，俄羅斯16日通報新增5670人確診，確診總數達107萬9519例，是全球第4多的國家。俄國當局還指出，過去24小時又有132名患者病歿，染疫病故總數達1萬8917人。

※ 美洲

● 美國

美國總統川普15日表示，COVID-19疫苗可能會在一個月內問世，但他也補充說疫情可能會自己結束。

疫情肆虐全球，消費者避免外出至實體店面購物帶動網購生意飆升，加上企業間的出貨量提升，美國聯邦快遞最新一季獲利攀升67%。

● 巴西

巴西衛生部表示，境內新增987起死亡病例，不治病例累計達13萬4106例；確診病例增加3萬6820例，累計達441萬9083例。（編輯：林沂鋒/核稿：張曉雯）1090917

【延伸閱讀】

共機又來了 國防部設專區公布動態武漢肺炎全球最新情報 9/17特派專欄 企業家轉從政 美次卿柯拉克成蓬佩奧抗中左右手

countries: 巴西 印度 台灣 西班牙 菲律賓 日本 中國 韓國 香港 新加坡 印尼 俄羅斯 美國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 武漢肺炎全球最新情報 9/17


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天我们要跟大家来聊三个话题：

话题一：闫丽梦病毒报告出炉 敲响哪些警钟？

话题二：中共火箭飞越台湾 释放什么信号？

话题三：中欧峰会谈崩 欧洲点燃反共火苗

马上来看第一个话题。

话题一：闫丽梦病毒报告出炉 敲响哪些警钟？流亡美国的中国病毒专家闫丽梦，在9月14日建立她个人的推特账号，并且公布了她承诺的第一份病毒研究报告，引发高度瞩目。

不过，仅仅一天，闫丽梦的推特账户不但遭到封锁关闭，闫丽梦发表论文的预印本网站“泽诺多”（Zenodo），也随即遭到黑客攻击。

这篇论文的内容，学术专业程度很高，有大量的专业术语，除非是病毒学业内人士，否则一般人应该很难看懂。很抱歉，我也一样，因为我不是病毒学专业嘛，所以在读的时候，难免有一种很像在读英文版《古文观止》的感觉。

所以，我也请教一些朋友，大致了解了这篇研究的重点，不过由于论文长达26页，专业术语非常多，相关的论证也很复杂，我们专业能力也有限，所以请容我们不在这里一一细说。有兴趣的朋友，可以直接去阅读这篇论文。

不过，用最简单的方式来说，这篇论文在论证指出SARS-CoV-2病毒，也就是所谓的“新冠病毒”或者我们说的“中共病毒”，闫丽梦团队主张这个病毒的源头并不是自然进化而来，很可能是经过中共军方实验室的复杂改造。

闫丽梦团队指出，中共病毒的来源，很可能是从蝙蝠身上发现的两种冠状病毒“ZC45”以及“ZXC21”，经过人工的介入，改造而成，并不是大自然的产物。论文里还提出了好几项病毒结构的细节比对，来佐证这个论点，但因为非常专业，很难轻易解释，我们就不多谈了。

好，虽然闫丽梦团队还没有通过实际的实验室研究，来验证他们主张的“人工改造病毒”说法是否能够成立。但是，他们通过多项现有的研究与证据，来论证这项“假说”，也就是假设性学说，我认为，还是有一定的警钟作用。

首先，这篇论文挑战了中共官方与主流学界观点，提出了“人工介入病毒”的假说。大家知道，从疫情爆发之后，全世界都在关切病毒究竟是从哪来的？是纯天然的，还是人工介入的？直到现在仍没有定论。

为什么病毒是“天然的”或“人工的”很重要？因为这会牵涉到对中共追究责任的问题，会牵涉到中共是不是在改造病毒、制造生物武器的问题。不过直到目前，学界仍然是以病毒“非人造”的说法，位居主流。

现在，闫丽梦团队提出了不同的观点，有助于人们从另一个角度探索病毒的来源，从不同的角度探索疫情的真相。

其次，这篇论文也再次警醒各国，中共官方的说法并不可信，各国要深入追查病毒的真实起源，还原这场祸害全世界的疫情真相。特别是中共在疫情爆发初期，就千方百计地掩盖真相，直到现在仍在处处说谎，这背后显然有着中共“不能说的秘密”。

因此，全世界应该要求中共配合专业的、透明的科学调查，让各国科学家一同联手找出病毒的真实起源与疫情的扩散真相，让全人类可以留下深刻教训、引以为鉴，同时也告慰罹难者的在天之灵。

再来，这篇研究也对全世界敲了一记警钟：就是中共军方一直在对病毒进行实验。当然，做实验研究病毒是无可厚非的，只是中共军方究竟是在研发疫苗呢，还是研发生物武器？这两者可是天壤之别。

研发疫苗，可以救助人命；研发武器，可以夺取人命。中共的病毒研究，究竟是想要保护人类、造福全世界？还是要毒害人类、威胁全世界？这一点，非常值得深入调查与关注。

另外，还有一点很关键，这篇论文也再次警醒全世界，要留意中共运用各种或明或暗的力量，掩盖病毒真相、混淆视听，甚至是改写历史事实。

这篇论文指出，此前学界发表的冠状病毒论文当中，有几篇内容高度可疑，可能有“捏造成分与欺骗嫌疑”，可能是要向科学界隐藏中共病毒的真实身份。说白了，闫丽梦质疑，疑似有人操纵学术界的力量，为中共在疫情责任上洗白。

有趣的是，著名的权威医学期刊《柳叶刀》（The Lancet），曾经刊登数篇论文，指出病毒的真相与中共官方的说法有所矛盾，比方说病毒来源不是只有华南海鲜市场、中共隐瞒疫情等等。

然而，后来中共党媒找来《柳叶刀》总编辑进行采访报导，宣说中国科学家“果断、负责”，“中共政府及时向全世界发出警告”等等；后来又说西方掀起反华潮，还说“美国攻击中国是要改写历史”等等。

大家想想，一个权威的科学期刊的总编辑，为什么突然跳出来不谈科学，而是针对疫情发动政治性、煽动性的言论攻击？而且他的言论方向以及攻击对象，都是迎合中共的政治需求与主旋律。他不担心他的言论，会让外界质疑这份权威期刊的客观与公正吗？这背后，恐怕水很深。

而且，闫丽梦的推特才成立一天，就被封锁关闭，刊登这篇论文的网站又遭到不明的网络攻击。这些手法，不都是中共惯用的“暗黑手段”吗？推特方面是否也配合中共，封锁不利言论呢？

这些疑点，都一再提醒我们，不能低估中共为了掩盖疫情真相、避免国际究责，可能会使出的种种明暗力量与手段。

话题二：中共火箭飞越台湾 释放什么信号？9月15日，中共发布消息声称，在海上成功发射长征11号火箭，将9颗人造卫星送上太空。中国的军事自媒体“China航天”还声称，这次火箭从台湾上空飞过，疑似对台湾进行挑衅。

看到这个消息，加上中共日前才向南海试射两枚东风导弹，而共军最近又军演不断、对台湾文攻武吓，还声称未来三天都要发射火箭，因此，可能有些人会担心，中共是不是有可能会趁机发射导弹攻击台湾？

这个问题，我想说说我的观点。我认为，中共这次发射火箭，其实有三个主要目的：

目的一：升级武吓套路 对台湾扩大心理战对台湾文攻武吓，是中共的老套路，向来没有停过。这次中共宣称火箭飞越台湾上空，很显然是要借机恐吓台湾人民，制造人们对中共武力犯台的恐惧，同时营造中共军力强大的假象，达成深化对台心理战、扰乱军心民心的战略目标。

特别是最近美方与台湾关系持续升温，不但卫生部长阿札尔到台访问，国务院次卿克拉奇（Keith J. Krach）也即将在9月17日访问台湾。所以，中共在这个时间点上频频制造军事恐吓，宣泄不满情绪，并不让人意外。

如果中共真的想要武力犯台，就不需要每天动用党媒与网媒，大肆宣传军事演习、发射火箭的消息，直接攻击就完事了，何必先警告对手呢？对不对？

所以中共这一连串大张旗鼓的军演预告与发射火箭，本质上是一连串的心理战，再搭配台湾内部的亲共媒体与红色政客的恐吓言论，加上网络言论的操控，达成“里应外合、恐吓台湾、攻心至上”的效应。

目的二：对美台宣示火箭与导弹实力长征11号高调飞过台湾上空，其实，说真的，如果中共方面不说，相信绝大多数台湾人也不会注意到有火箭飞过头上，因为可能根本看不到。换句话说，中共的高调宣传，是有目的的，要向美国与台湾宣示共军的火箭与导弹实力。

特别是台湾的中山科学研究院正在密集进行火炮与导弹的测试，而且最大弹道高度是“无限高”，这意味着台湾军方要测试先进的天弓三型导弹或战术弹道导弹，让中共方面一度相当紧张。

因此，中共在这时候也跟着宣布密集发射火箭，显然也是对台湾展现火箭与导弹实力，同时也想恐吓美方，中共具有火箭力量，不要靠近台海。

不过，大家可别忘记，日前中共向南海发射两枚号称“航母杀手”的东风导弹，后来被美方揭露中共其实发射了四枚，等于有两枚导弹失了踪，让中共相当尴尬。

此外，中共今年多次发射长程火箭，包括“吉林一号”、“快舟11号”、“长征七号”、“长征三号”等等，都相继失败。所以，中共的火箭与导弹实力，恐怕还相当不稳定。

所以我们也由衷希望，中共的火箭不要再飞越台湾或者其它国家上空，免得突然掉下来，造成当地人民的伤亡或损失。

目的三：削弱台湾对美国信任 分化美台同盟我们多次讲过，目前美中关系是过去40年最差，而美台关系是40年来最好，而且尽管台海关系紧张，但美国助理国务卿史达伟15日也再次重申，美方一直关切台海局势，并强调“美国一直都在”。这个局势，也对中共并吞台湾带来阻碍。

因此，中共近期频繁军事演习、发动文宣恐吓、还发射火箭掠过台湾上空，目的就是要营造中共准备对台湾动武的恐怖气氛，宣称台湾与美国交往密切，是要“以疫谋独”，所以中共要武力反制。

再加上亲共政客在台湾内部散布，与美国亲近、与中共疏远会“把台湾推到战争边缘”、“要亲近中共才有和平”等等，借此混淆视听，目的都是一样，要用恐吓来动摇台湾社会对美国的信任，分化美台同盟关系，从而削弱美国对台湾的支援与协防，才能有利于中共一举攻下台湾。

大家记得《伊索寓言》里有个“狼与羊群”的故事吗？大意是说，有只狼想要吃掉羊群，但是因为有狗在看护羊群，所以狼不能得逞。所以，狼就决定派个使者、或者代理人吧，去拜访羊群，说狗才是他们彼此之间的敌人，如果能把狗赶走的话，狼与羊群之间就能和平相处了。

结果，吃草吃成草包的羊群，真的把狗赶了出去，最后可想而知，狼就轻而易举地入侵，把羊群都吃光了。现在中共在台湾玩的把戏，不就跟这个故事一模一样吗？

所以，中共虽然有武力犯台的野心，但目前的实力与局势，让它不太敢动手。只要有美方在，就是中共的最大顾忌，而且美军也确实在等中共“开第一枪”之后，来个全力反击。所以美中台之间，形成一种高度紧张、却又高度平衡的微妙局势。

好，我们重复一次，中共发射火箭飞越台湾，有三个主要目的：

目的一：升级武吓套路 对台湾扩大心理战

目的二：对美台宣示火箭与导弹实力

目的三：削弱台湾对美国信任 分化美台同盟

我们也再讲一次结论：美中台之间不排除会发生小规模冲突，但是发生大战的概率非常低；而且即便中共真的武力犯台，也没办法拿下台湾，甚至还可能会弄巧成拙，搞垮了北京政权。

话题三：中欧峰会谈崩 欧洲点燃反共火苗中共外交部长王毅日前出访欧洲，在欧洲踢了个大铁板，惨败而归，现在，众所瞩目的中欧峰会也在14日晚上落幕。结果差不多少，尽管换成习近平亲自出马，结果也是踢了铁板。

中欧峰会通过视频会议举行，由习近平与欧洲三巨头会谈，包括了欧盟轮值主席国德国的总理默克尔、欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）以及欧洲理事会主席米歇尔（Charles Michel）。

原本双方预计要谈今年底签署已经协商七年多的投资协议，但最后中欧双方在公平贸易、中国人权等问题上出现分歧，最后双方没有达成太多共识，会后也没发表联合声明。

在会议上，欧盟方面也公开对香港国安法、新疆和西藏等人权问题表达关切，习近平却回应说“不接受人权教师爷”，双方陷入僵局。

欧洲理事会主席米歇尔在会后记者会上说，欧盟不会继续被中共利用，他强调“欧盟不再做他人的竞技场”，“欧盟要求更加公平的贸易关系，更加平衡的欧中关系，这意味着双方必须对等、公平地竞争”。

好，看到这里，这次的中欧峰会结果，可以说是带给人一点意外的惊喜，但这个惊喜并不算太大。惊喜什么呢？惊喜的是，过去对中共一向软弱的欧洲，这次在中欧峰会上公开挑战了中共对欧洲的长年不平等交往，这一点可以说是稍微跟上了川普政府率领的“反共”步伐。

其次，欧盟直接向中共党魁公开质疑中国人权问题，等于是当面扯下中共的画皮假面具；欧盟又表达对香港、新疆、西藏等人权问题的关切，体现了欧洲重视普世价值的传统。

此外，欧盟公开表态“不再做他人的竞技场”，意思是什么呢？意思是欧洲不要再当被中共利诱分化、用来对抗美国的角力舞台。不希望中共在美中关系不好时，就来拉拢利诱；一旦美中关系平稳，就对欧洲颐指气使。

欧盟这次的公开表态，某种程度来说，可以或多或少凝聚欧盟国家的“反共”共识与勇气，这个局势，可能会促使更多欧洲国家愿意彼此抱团，抵挡中共的利诱威逼。

不过，值得注意的是，刚刚说到“惊喜不太大”，是因为欧盟反击中共的力度，还没有像美国、澳洲那么强劲，欧盟还是站在商业合作的角度来衡量欧中关系，还没有像美国或澳洲那样，是站在捍卫价值观、捍卫国家主权的角度上，向中共反击。

所以，欧洲目前的反共火苗，虽然在王毅访欧以及中欧峰会后开始点燃了，但是这个火苗能够烧多久、烧多旺？还需要观察。

特别是德国总理默克尔，最近面对中共的表现相当软弱，她在峰会上提到中国人权问题的时间只有短短10秒钟。10秒钟，估计中共党魁打个呵欠就过去了。

而且默克尔在意的重点是，未来能够卖出更多的德国葡萄酒和啤酒，而不是在意中共的极权统治。所以，默克尔最近的表现，反倒像个汲汲营营的商人，远远不像是胸怀理想、兼善天下的政治家，难怪会遭到德国朝野批评了。

所以，接下来对于欧洲，我们有几个重点要观察：

‧欧盟这波“反共潮”能否继续坚持，甚至扩大？

‧中共会不会祭出更优渥的利益条件，交换欧洲妥协？

‧中共会不会策动意大利、希腊等亲北京国家，分化欧盟？

‧中共会不会利诱拉拢英国？英国会如何表态？

‧美欧关系是否能改善？能否形成反共联盟？

其实，从欧洲的国家安全与长远利益来说，只有欧盟各国紧密合作、不向中共妥协，才能为欧洲争取最佳利益，主权安全也才有保障。一旦各国被中共暗中收买、离间分化，最后搞垮欧盟体制，到时候欧洲国家势必会被中共各个击破，沦为“人类命运共同体”底下的囚奴。

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，跟你的亲朋好友分享。订阅之后，请记得打开旁边的小铃铛，这样您就有机会收到我们的新节目通知了。

我们下次再会。

—

秋泊

碧空秋水长

烟霞两岸茫

孤舟星夜泛

玉杯酹穹苍

唐浩

大纪元《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 澳洲 中国 香港

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和平 中山

title: 【十字路口】闫丽梦报告敲警钟 习欧洲踢铁板


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]教育處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]教育處教學發展科 沈鈺恩小姐[聯絡電話](08)7320415分機3657[傳真號碼](08)7322779[電子郵件信箱]a002152@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1090810-1B[標案名稱]屏東縣政府教育處109年前瞻基礎建設國民中小學智慧教室教學設備建置計畫[標的分類]財物類47 - 收音機、電視, 通訊器材及儀器[財物採購性質]買受,定製[採購金額]48,519,147元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]48,519,147元[預算金額是否公開]是[預計金額]48,519,147元[預計金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.9 教育部[補助金額]48,519,147元[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]02[招標狀態]第二次及以後公開招標[機關自定公告日]109/09/18[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]否[是否於招標文件載明固定費用或費率，而僅評選組成該費用或費率之內容(最有利標評選辦法第9條第2項)]是[是否依最有利標評選辦法第12條第2款、第13條或第15條第1項第2款規定，決定最有利標]否[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]109/09/23 17:30[開標時間]109/09/24 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新台幣240萬元（以現金繳納者，應繳至本府指定帳戶）[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]109年12月31日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]一、廠商基本資格：(一)凡符合下列資格之一：1.CC01110電腦及其週邊設備製造業、2.E605010電腦設備安裝業、3.F113050電腦及事務性機器設備批發業、4.F213030電腦及事務性機器設備零售業、5.F118010資訊軟體批發業、6.F218010資訊軟體零售業、7.I301010資訊軟體服務業、8.I301020資料處理服務業、9.I301030電子資訊供應服務業，需經政府登記合格，證件齊全，具合格證件且非屬政府採購法第103條所稱不得參加投標或作為決標對象之廠商。(二)有能力承作本案標的之立案公司、行號並經主管機關登記合格，其營業項目符合前款(一)所列本採購案相關營業項目之廠商，且非拒絕往來廠商。注意事項：本採購案第二次招標酌予修正招標文件內容，投標廠商請審慎檢視，未依第二次開標修正文件投標者，得標後仍應依本次更正內容辦理訂約。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]二、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。三、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。四、押標金：新台幣240萬元，得標廠商須繳交新台幣480萬元之履約保證金。五、本案採不訂底價，固定金額、最有利標決標方式辦理。六、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。七、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。八、押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/09/17 15:45[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 4人自行遴選，非專家學者資料庫 1人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 7 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]109年7月23日註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 信義區 新店區 臺北市 新北市 中正區 新店

things: 經濟 資安

title: 屏東縣政府教育處109年前瞻基礎建設國民中小學智慧教室教學設備建置計畫


content_text: 女星吳仁惠不幸離世的消息震驚南韓!網友更發現吳仁惠生前2天上傳到YouTube的48話影片，不僅在48秒時出現詭異畫面，還在1分31秒時出現令人毛骨悚然的機械人聲，加上影片上傳後48小時吳仁惠即身亡，再再顯示她可能老早就有異狀!

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》南韓女演員吳仁惠家中輕生　2天前已預告死亡?


content_text:
【記者郭穗台北報導】金管會17日在行政院會上報告「金融資安行動方案」，將推動規模比較大、資產在新台幣1兆元以上的金融機構設副總層級的資安長，至於是專任或兼任，則由銀行依照業務需要決定。

金管會上午在行政院會進行「金融資安行動方案」報告。為強化金融業資安防護能力，金管會已啟動「金融資安行動方案」計畫，透過「強化主管機關資安監理」、「深化金融機構資安治理」、「精實金融機構資安作業韌性」及「發揮資安聯防功能」4個面向，提出共計36項資安措施。

除就現有資安措施再優化精進外，金管會再規劃資安新思維方向，如推動一定規模金融機構或純網銀設置資安長，強化金融資安韌性，建立資安應變體系等。

金管會說，將與周邊單位、各業公會及金融業者，以4年為期分階段推動，每半年檢討成果。

金管會副主委邱淑貞指出，目前規劃希望規模比較大的、資產在1兆元以上的金融機構設置資安長，金融機構的資訊安全不只在前台交易，中台風險管理、後台稽核全部都跟資訊安全有關。

邱淑貞表示，資安長要做到資源調度協調和分配、業務整合和協調等，就要到副總層級，至於要專任或兼任，由銀行依照業務需要決定。

邱淑貞進一步說，金管會主要是鎖定大型銀行、保險公司要設資安長，金控著重管理，並非規劃設資安長的對象。設置資安長這是金管會的期待，並非法規要求、強制性的，但相信金融機構會依照這樣的期待進行，也是對保戶、存戶的承諾。

行政院發言人丁怡銘在院會後記者會轉述說，行政院長蘇貞昌表示，金融市場的穩定發展，對國家經濟成長、持續吸引投資至關重要，而金融體系的穩健運作，更攸關國家經濟安全。

蘇貞昌強調，金融業高度利用資訊科技，營業模式與各項金融服務，也隨著數位時代來臨而日新月異，政府也因應這樣的趨勢，做出與時俱進的法制修正。例如，在7月30日院會中通過的「電子支付機構管理條例」，開放跨機構間互通的金流服務，增加民眾支付的便利性。2020/9/17

journalist: 記者郭穗台北報導

things: 資安 經濟

title: 資產逾1兆元金融機構 得設資安長


content_text:
原PO分享，近日她去全聯要買一瓶凱撒醬，結果卻在選購時手殘打破了。 (摘自:我愛全聯-好物老實説)

一位女顧客到全聯福利中心採買，卻不慎將一瓶凱薩醬打破，不但醬灑滿地，也沾到自己身上。不過店員卻只問她有沒有事，一連串的超暖行為也讓3萬多網友直接讚爆，表示「2位都好棒！」

原PO在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」上分享，近日她去全聯要買一瓶凱撒醬，結果卻在選購時手殘打破了。不過卻遇到一位超暖心的店員馬上趕來說，「妳不要動妳不要動喔！」並很快拿著紙巾給原PO擦腳，還很溫柔地問她「有沒有哪裡受傷？」在收拾過後，原PO準備要拿自己摔破的瓶子去櫃檯結帳時，同一位店員卻說「沒有關係啦！妳不用結帳喔！」這一連串的超暖舉動也讓原PO直呼「全聯的店員超好的」。但在原PO堅持下，還是向店員表示要為了打破的瓶子負責。

貼文一出，網友馬上蓋起高樓，隨後更吸引3萬多人按讚，紛紛讚賞店員及原PO的行為，都非常優秀。網友表示「超有溫度的店員」、「沒遇過這麼好的店員」、「你是好客人，店員也很溫暖。我看過自己打破一盒蛋裝沒事的」、「好客人值得嘉獎.... 了不起，負責！」、「你好棒，很負責！店員也好盡責，關心客人。」、「兩位都超級正面的」。

不過有網友提醒，若不慎發生打破商品，「全聯會很客氣的不需您結帳，是因為所有盤損盤虧皆是供應商負責」，民眾不必太擔心。其他人也提到「台灣若每個人都可以跟妳一樣同理的話、那服務業就不會在心酸了」、「如果人都可以這樣和氣，互相體諒的處理事情，真的很好」、「素質真好」。

文章來源：我愛全聯-好物老實説

少女心爆發 好市多驚見路人抱「巨無霸滋姆滋姆」姐妹尖叫：手刀買2隻

狂降2千5！好市多開賣「萬寶龍」皮夾 網驚喊：買到賺到

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

references: 網友 臉書社團

title: 她逛全聯直擊店員超暖舉動 3萬網友讚爆：你們都好棒


content_text:
有網友抱怨一名許久沒連繫的朋友突然傳訊向她借錢，讓她超傻眼。（示意圖／shutterstock 達志影像）身邊若是有個許久沒聯絡的朋友，突然開口跟你借錢，你會願意借嗎？最近有位女網友分享，一名許久沒連繫的朋友，突然傳訊息要向她借3千元，稱說是因為要到法院繳錢，否則就會面臨刑責入監服刑。多數網友看到後紛紛勸她不要借，女網友的回覆更讓網友笑翻「妳壞壞！」

該名女網友在臉書社團「爆廢公社二館」發文，並分享一張對話截圖；對方傳訊問「在忙嗎？」女網友傳個貼圖禮貌性地打招呼，隨後友人就問「妳在忙，可以（講）電話嗎？有點事情哈哈。」女網友回覆朋友「不方便，有事直接打上來，我有空會看。」

隨後友人接著傳訊息，內容提到「就是我想問妳身上有3000可以借嗎？我今天要去法院繳錢，今天沒繳我就要入監了，我下禮拜還妳。這說來話長，我在（再）找時間跟妳說。」這讓女網友看了也忍不住抱怨，「都多久了沒聯絡了，一開口就是錢，我明天再借他會很壞嗎？」

發文一出，立刻引發網友熱烈討論和回應；大多數人都勸她「不要借！」還有人逗趣地說「叫他安心進去吧，裡面還不錯」、「叫他在裡面乖一點，出來好好做人」；更有不少人認為「這應該是對方為了借錢而隨便掰的藉口而已」、「開頭都講的很可憐，時間到了根本不會還。」最後女網友還回覆網友留言，笑稱「他今天就進去了，明天應該就不需要了吧，哈哈哈。」

journalist: 編輯 林保宏 報導

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 友久沒連繫突急借3千「沒繳要被關」 女霸氣回嗆網狂讚


content_text:
〔記者王瀅娟／台北報導〕林柏宏與吳子霏受邀展演Fendi秋冬新裝，Fendi秋冬女裝以閨房與會議室兩種截然不同的穿著風格表達品牌的二元性，吳子霏不好意思說自己在家都穿T恤與休閒長褲，「以前不會打扮自己，不過今天參加這個活動後，覺得女生愛打扮沒有不好，穿成自己喜歡的樣子，會讓自己看起來很有精神。」林柏宏接著說：「這是女為己悅者容（原為：女為悅己者容）。」把成語重新組合，為當代女性風貌下新註解。

Fendi秋冬發表會，林柏宏、吳子霏（右）。 （記者陳逸寬攝）

Fendi秋冬發表會，林柏宏。（記者陳逸寬攝）

至於林柏宏喜歡看女生在家穿什麼，他說：「我覺得女生穿男生的大T恤很好看。」至於是真好看還是看了以後有特別的感覺，林柏宏笑說：「是真的好看，然後看了也會有特別的感覺！」

title: （影音）林柏宏成語新組合 愛看女生穿大T恤


content_text: 南投縣近3年累計734名兒童因交通事故傷亡，透過交通安全教育可讓兒童學習如何避開危險、保護自己；靖娟基金會與全家便利商店合作「捐捐小銅板，孩童安全返」活動，南投縣長林明溱昨親自投下零錢，還當起茶伯志工陪孩子過馬路，提醒大家守護孩子交通安全。交通部分析，事故發生地點有6成在路口，近3年全國12歲以下兒童有2萬多人因交通事故傷亡，多是穿越道路、與忽然衝進馬路是兩大主因。 林明溱昨到南投市平和國小穿上反光背心當導護志工，等候路隊空檔還與低年級學童互動，提醒過馬路前要左看、右看、再左看，注意來車的動向與速度，確認安全後再舉起手快步走，並向現場家長宣導路口要慢、看、停。林縣長當起導護有模有樣，路隊走出來時他揮手致意提醒學童過馬路查看來車，並陪學生走過行穿線。林明溱也說，今年全台已有7名兒童因受虐或不當對待死亡，多數伴隨父母失業、疏忽、吸毒、酗酒、離婚等危機事件，特別是6歲以下兒童受虐往往不易被發現，盼「厝邊」頭尾做伙來，即時通報「113」保護專線保護囡仔。

title: 守護孩子交通安全 南投縣長變導護志工陪童過馬路


content_text:
振华数据公司近期泄密的一个数据库几乎没有错过澳洲所有最资深大法官的信息。图为2005年10月17日澳洲北部行政区一个法庭正在审理案件。(Rob Griffith-POOL/Getty Images)

【大纪元2020年09月16日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）受雇于中共军队的深圳振华数据公司对许多澳洲资深法官的信息很感兴趣。该公司近期泄密的一个数据库几乎没有错过澳洲所有最资深大法官的信息。

这些法官来自澳洲高等法庭、联邦法庭、各州的最高法庭以及澳洲司法协会成员（Judicial Conference of Australia），他们的配偶和子女的信息也被收录在数据库中。

至于中共为什么对澳洲资深法官的信息感兴趣，墨尔本大学公司法研究中心主任拉姆齐（Ian Ramsay）教授对澳洲金融评论报说：“因为澳洲法官在决定重大诉讼方面可以发挥很大的影响力，特别是一些涉及中国企业在澳洲的重大诉讼。”

振华数据公司数据库的泄露，暴露了其大量搜集各国政要、企业高管、科学家、政治敏感人士个人及其家庭信息的大规模行动。这个搜集了全球240万人个人信息的数据库也包含了3.5万名澳洲人。

拉姆齐教授还表示，数据库涵盖了澳洲各行各业最有影响力的人。“直到最近，中国在澳洲的投资仍然很多，有些涉及到了诉讼。”

除了商业诉讼，拥有独立司法权的澳洲法官还有权推翻政府在很多方面的决定，包括对强大的企业、审查机构与竞争监管机构的决定，而且司法机构有权对政府行为进行司法或行政审查。

澳洲法律理事会（Law Council of Australia）表示，在民主国家，公众对司法系统的信心非常重要，如果振华数据搜集的信息被用于破坏这种信心，将让人很担忧。

责任编辑：岳明 ＃

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au

（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国

title: 中共为何热衷搜集澳洲资深法官信息？


content_text:
最近中國人民大學退休教授冷傑甫一封信在網上流傳，該信呼籲中國領導人習近平辭去中國黨政軍所有職務，以因應國內外危機；這封信在網路的流傳，已引發外界對他安全的擔憂。（美聯社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中共當局正在收緊言論，多名知名人士因為批評中國國家主席習近平的言論而獲罪，最近中國人民大學退休教授冷傑甫一封信在網上流傳，該信呼籲中國領導人習近平辭去中國黨政軍所有職務，以因應國內外危機；這封信在網路的流傳，已引發外界對他安全的擔憂。

根據大紀元時報報導，這封署名人大前政治系主任、教授冷傑甫的信，落款時間是今年4月29日，信的題目是「建議習近平主席辭去黨政軍一切職務，致政協主席汪洋的公開信」。大紀元記者是在9月16日採訪了冷傑甫本人，他確認網上流傳的這封信是他寫的，並做進一步的解釋。

冷傑甫在信中提出2大建議。一是，汪洋召開中共全國政協主席會議，搞一次政治協商，提出習近平暫退動議；習近平在當前形勢下，必須辭去一切職務，以退為進，是應對危局的上上策，這是因為很多國家要求習近平對這場瘟疫的流行負責任，並提出350兆美元的索賠。

信中寫道，極左媒體人用所謂的愛國主義綁架14億中國人，一起與國際社會進行鬥爭到底，直到把14億中國人拖入核戰爭？如果中共中央高層也這麼想，那就太幼稚了，對人民對國家太不負責。這是因為，孤立的中國，面對的是全世界的挑戰！我們沒有一個朋友，只有朝鮮那個包袱。

此外，中共的硬實力目前還比不過人家。如果打核戰爭，中共占不了上風，恐怕是萬劫難復，「所以，我們的最高策略應是讓習近平主席以身體不適為由，辭去一切職務，暫時避開峰芒。」

冷傑甫的第2點建議是，中國應該實行「聯邦制」，才能解決台灣統一問題、少數民族問題、香港問題；但在台灣方面，因為美國總統川普的強力支持，統一台灣越來越不可能。

信中寫道：「川普支持民主台灣，實際上是支持中國人民的民主事業。美國不是我們的敵人，是我們最好的朋友。美國對中國幫助最多最大，從來沒侵占我們的一寸土地。川普是世界上最偉大的總統。把美國當敵人是歷史性錯誤。我們要用政治智慧看這個問題，要感謝美國政府對台灣的保護。」

信中寫道：「為了民族的統一，必須創立「中華聯邦合眾國」。用聯合政府取代兩個政權，是對等統一，非常合理。中共如果想繼續一黨專政，會斷送歷史機遇。「說得不好聽，繼續搞一黨專政，那只有一條路，等待美國把中國共產黨送進墳墓。」

在香港問題方面，冷傑甫認為也應該採用「聯邦制解決，才是最高政治智慧」。

目前，中共當局正在收緊言論，如多名知名人士因言獲罪，包括紅二代、網絡大V任志強被調查，紅二代、中共中央黨校教授蔡霞被開除黨籍、取消退休待遇，清華大學教授許章潤被開除等。在如此環境下，署名人大前政治系主任、教授冷傑甫的這封公開信突然在網上熱傳，立即引發外界對他安全的擔憂。

冷傑甫對大紀元確認該信確實是他寫的，但不知道為什麼今年4月底份寫的信，到了9月份了才傳開。

對於自己是否也有安全問題，冷傑甫表示，自己只是作為一名體制內學者給當局提出的一個建議，出發點是好的，如果當時採納了他的意見，不僅對習近平、對國家都有好處，而且自己「沒有一句話是不尊重人的，都是尊重的」。

但冷傑甫表示，現在他的建議已經過時了，「我那個信已經不算數了，時間已經來不及了，形勢發展到這一步了，可能聯邦也搞不了了」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國 美國 台灣

people: 習近平 川普

title: 嗆習又一人！人民大學退休教授 籲習近平辭去黨政軍所有職務


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】（大纪元记者张婷综合报导）路透社引述四名知情人士透露，随着川普（特朗普）政府加大对中共施压，美国计划向台湾出售多达七种主要武器系统，包括水雷、巡航导弹和无人机。

报导称，美国寻求向台湾一次性出售七种武器，将是打破多年来惯例的罕见做法。以往美国对台军售总是分散进行，并且谨慎规划，以尽量降低与中共政府之间的紧张关系。

一位业内消息人士表示，国务卿蓬佩奥本周将就这些方案向川普总统做汇报。其中部分交易台湾早在一年多以前就已提出，但直到现在才走审批程序。

今年以来，川普政府对中共频繁出击，而此次军售，正赶上中美关系处于几十年来的最低谷之际。

担心步香港后尘 台湾加强军备对抗中共威胁今年7月起，北京在香港正式强推“港版国安法”，并以《国安法》为由，加强打压和抓捕香港亲民主人士，同时在台湾海峡进行威胁性军事演习。8月26日，中共向南海发射4枚弹道导弹，美国谴责此举破坏南中国海的局势。

北京的这一系列行为加深了台湾人对中共的愤慨，也为台湾加强军备注入了新动力。

最近几周，蔡英文总统公布了台湾有史以来最大的军事预算，并承诺与美国和其它民主国家进行更密切的安全合作。

为因应中共日益增加的军事压力，台湾行政院今年8月份决定，把明年国防预算上调约10%，达到4534亿新台币。台湾驻美代表暗示，计划购买更多美国武器装备，以帮助台湾的21.5万名陆、海、空三军将士与中共的200万名军人相抗衡。

另一方面，随着中共军方在台海采取越来越激进的行动，美国一直希望藉由国防部的“堡垒台湾”计划，对中共形成一种军事制衡。

“美国在台协会”（AIT）8月31日罕见公布了两份1982年解密电报，分别针对美对台军售和对台“六项保证”提供了更多细节。

第一则电报阐述，美国逐步减少对台军售的意愿，取决于中华人民共和国（中共）和平解决两岸分歧的持续承诺。倘若中华人民共和国（中共）采取更为敌对的态度，则美国将增加对台军售。第二则电报则明确指出，美国不会就对台军售向北京咨询意见。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 张婷

countries: 香港 中国

people: 川普 蔡英文

title: 加大施压中共 美拟对台军售多达7种武器


content_text: 中評社北京9月16日電／據羊城晚報報道，夜幕降臨，華燈初上。位於江門市蓬江區蓬江橋北的“百歲”華僑街區啟明裡、南芬裡，改造後添置的照燈讓這裡宛如華僑歷史大戲的表演舞台，一座座“修舊如舊”的華僑屋在舞台上講述著自己的故事。記者日前從江門市提質辦獲悉，去年底動工的啟明裡、南芬裡品質提升及活化項目，首批22間沿路房屋升級改造以及躍進路街角口袋公園已經完成，目前正在進行巷道地面及地下工程。據悉，相關項目將秉承“修舊如舊、合理翻新”的理念，讓華僑建築重新煥發光彩，並做好各項配套服務，後期將引進歷史展示、特色餐飲、特色民宿、創意SOHO、孵化推廣等主題的複合業態，為街區注入新的活力。 風吹雨打 百年僑街改造前蕭條冷清 據了解，啟明裡、南芬裡是江門市區現存最早、保留最好、最成規模的僑居起源點。根據五邑大學廣東華僑文化研究中心的研究成果，1914年，新西蘭華僑黃黎國發起並帶頭在今日啟明裡所在地塊建了四棟三層樓房，這四棟樓房被命名為“啟明樓”。這便是啟明裡最早的華僑屋，“啟明裡”一名大概出自於此。民國時期江門共有13個由華僑集資建成的僑村，留存至今較好的只剩啟明裡和南芬裡。目前啟明裡、南芬裡一帶現存建築共95座共115戶人家，大部分都是清末民初建築。 據記者了解，經歷百餘年歷史變遷，這些華僑屋的主人大多遠去，只剩少數老人仍留在故居“看房子”。加上房屋日久失修，街區缺乏下水、電力、燃氣、網絡等基礎設施，讓這裡的居住環境越發惡劣，不少在這裡成長的本地人選擇另擇居所，老屋出租給了外地住戶。荒草、青苔、污水、垃圾、冷清.。。改造前的啟明裡、南芬裡，顯得蕭條破敗。 啟動改造 著名改造團隊負責“操刀” 啟明裡、南芬裡的命運引來了包括海外華僑在內的眾多五邑人士關注。根據記者梳理，從2012年“1號提案”《借鑒澳門經驗，保護和打造江門華僑歷史文化街區的建議》提出以來，江門市出台了《江門市歷史街區保護與更新規劃》，編制了《長堤歷史街區房屋房屋修繕工作技術規定》等一系列規劃方案。

title: 江門華僑老街區將成“網紅”基地


content_text:
Even though Scientific American had never endorsed a presidential candidate in the magazine’s 175-year history, its top editor on Tuesday said that there was little internal debate over a decision to back former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s presidential candidate.

Editor-in-chief Laura Helmuth said that US President Donald Trump’s administration was much worse for the scientific community than the magazine had feared.

The magazine’s endorsement was posted online on Tuesday, a day after Trump questioned the science of climate change in relation to the California wildfires.

Helmuth said the timing was coincidental and the editorial was written during the past two months.

Scientific American said that “the evidence and the science show that Donald Trump has basically damaged the United States and its people because he rejects evidence and science.”

The editorial by senior editor Josh Fischman sharply condemned Trump for his handling of the COVID-19 pandemic.

The magazine criticized Trump for seeking cutbacks in scientific funding and hobbling the US response to climate change.

Biden “has a record of following the data and being guided by science,” the magazine said.

There has been some pushback.

Helmuth said that the magazine has been monitoring requests for canceled subscriptions and has received some — many from people who were not subscribers, anyway.

Conservative columnist S.E. Cupp tweeted that while she agreed with the magazine’s arguments and planned to vote for Biden, “I do have mixed feelings on whether this is a good use of scientific clout and credibility.”

University of New Mexico psychology professor and author Geoffrey Miller said that the magazine was betraying 175 years of principled bipartisanship “for the sake of some cheap, short-sighted, opportunistic virtue signaling.”

“I’m old enough to remember when your magazine had some integrity,” he wrote on Twitter.

However, Helmuth said the magazine has not ignored politics; the US Atomic Energy Commission burned 3,000 copies of an issue in the 1950s because of its stance against the hydrogen bomb.

In 2016, it wrote an editorial questioning Trump’s fitness to be president, although it did not endorse then-Democratic presidential candidate Hillary Rodham Clinton.

“Part of our magazine’s mission is to show people how the world works — whether it’s black holes, evolution, viruses, or systemic racism,” Helmuth said. “We felt it was our duty as part of that mission to warn people that Trump has been disastrous for research, science, health and the environment.”

The magazine hopes it does not have to make a presidential endorsement again, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Scientific American’ magazine endorses Joe Biden


content_text: BRIDGEPORT, Conn. (AP) — A former caretaker of a Connecticut cemetery where police found bones strewn about and new graves placed over old ones is facing a new charge of embezzling more than $60,000 from the cemetery. Dale LaPrade, 66, was charged with first-degree larceny on Sept. 10 after a forensic audit discovered the theft of funds from Park Cemetery in Bridgeport between 2016 and 2018. Police announced her arrest on Tuesday. “A forensic fraud examiner who assisted detectives determined that LaPrade made several cash withdraws a day in some instances, and utilized over $60,000 of cemetery funds for personal expenses that were earmarked for burials and perpetual care,” Bridgeport police said in a statement. A woman who answered a phone listing for LaPrade on Wednesday declined to comment. Messages seeking comment were left with her public defender, Kelly Billings. LaPrade, of Stratford, was previously charged with felony interfering with a cemetery and larceny. She has pleaded not guilty and is awaiting trial. In 2018, Bridgeport authorities said they found about 130 graves disturbed at the 57-acre cemetery, included those of Civil War veterans. Gravestones and remains had been removed to make way for the newly dead, while some new graves were stacked on top of old ones, separated by a layer of dirt. Officials found headstones and human bones thrown about on part of the property. A state judge appointed a panel to oversee the cemetery after LaPrade's first arrest, and it has spent nearly $90,000 on cleaning up the cemetery, Hearst Connecticut Media reported.

title: Ex-manager of bone-strewn cemetery charged with embezzling


content_text: 中評社北京9月16日電（記者 徐夢溪）國台辦發言人馬曉光16日上午在國台辦例行新聞發布會上回答記者提問時表示，我們堅決反對任何勢力通過所謂“修憲修法”謀“獨”的行徑。“台獨”是歷史逆流，是絕路，只會給台灣同胞帶來深重的災難。 有記者提問說，輿論認為，在台立法機構的新會期，民進黨當局將以下調公民權年齡和廢除“考試院”“監察院”作為突破口，為所謂的“修憲台獨”而鋪路，請問您對此有何評論？ 馬曉光表示，我們高度關注有關動向。我們堅決反對任何勢力通過所謂“修憲修法”謀“獨”的行徑。“台獨”是歷史逆流，是絕路，只會給台灣同胞帶來深重的災難。希望廣大台灣同胞高度警惕，以實際行動反對“台獨”、維護兩岸關係和平發展。

journalist: 徐夢溪

title: 國台辦：堅決反對“修憲修法”謀“獨”行徑


content_text:
猶記得台灣時間今年4月21日凌晨，5月份西德州（WTI）原油期貨合約價出現史上首見的負油價，重創了在WTI原油期貨市場做多的投機性交易人與專業機構，且以WTI原油期貨ETF受衝擊層面最廣，爭議與糾紛不斷。此事之所以讓人措手不及，在於多數人對市場專家提出的負油價示警存疑。直到芝加哥商業交易所（CME）在4月8日一份備忘錄中表示，已對原油期貨的負值交易作好準備後，市場才開始正視負油價的問題。

然而，在WTI原油連結金融產品設計之初，相關機構並未考量到WTI原油期貨價格可能會呈現負值，以致於在為求更好的追蹤指數效果下，多數相關ETF會持有較大比例的近月期貨。但當原油價格可呈現負值時，下行風險會在一瞬間從可控變成無限大。果不其然，在負值交易制度公布不到半個月，WTI近月期貨即出現負油價，中國銀行「原油寶」在未即時轉倉下，甚至出現超額損失（Over Loss，虧損超過全部本金）近60億人民幣。

為此，全球各大原油ETF紛紛採取緊急避險措施，其作法有二：一是先將WTI原油期貨轉倉至波動較小的遠月合約，以避免因近月原油期貨出現負值或巨幅波動，並造成超額損失；二是在原始保證金持續提高下，為確保保證金維持率達到風險管控安全水準而降低曝險槓桿。舉例來說，全球規模最大原油ETF-United States Oil Fund LP（USO）即在4月21日將期貨合約由6月為主，轉倉到6、7、8月，之後再次轉倉至7～12月間的期貨合約；兩倍做多的ETF-BetaPro Crude Oil 2x Daily Bull（HOU）則在4月22日宣布暫時將部位曝險降至一倍，降低急遽下跌造成的巨額損失。

事實上，此次負油價的出現，對這類商品的定位及基金公司操作策略上，已然造成結構性的長期影響。即便在油價反彈後，全球主要原油ETF仍持續持有較為分散的期貨部位，並未回復先前般多數持有近月合約。像是今年9月初，USO持有部位仍分散在今年11月至明年6月的合約、美國ProShares兩倍做多彭博原油ETF（UCO）則是持有今年12月和明年6月的合約，兩者都沒有持有最近月的期貨合約，意在減少近月期貨之曝險，以避免負油價再臨導致基金資產出現超額損失。

即使，之後隨著OPEC+的大幅減產，加以疫情暫時趨緩，WTI原油價格自低點緩步回升，但全球多數原油期貨ETF（尤其槓桿型ETF）並未立即解除相應緊急措施，亦即未將曝險倍數調整回大跌之前的水準，也未將部位轉回近月期貨，導致多數基金無法充分反映近月期貨的漲幅，讓投資人產生質疑。

深究其因，除了在技術上有窒礙難行的困難外，也有部分源於基金公司在期貨ETF整體投資策略上的調整。

首先，由於油價大幅波動時期，CME也會隨價格風險調整期貨交易原始保證金，如今年5月13日WTI原油期貨的原始保證金，由3月初的3,850美元／口左右暴升至13,200美元／口，導致基金公司在堅守安全水位的保證金維持率下，即便剩餘資金全部購入期貨合約，也無法達到發行時預設的曝險倍數。舉例來說，假設當時WTI原油期貨價格為10美元/桶，一口原油期貨為1,000桶下，一口合約價值為10,000美元，如原始保證金為3,850美元/口，表示其槓桿倍數為2.6倍，但當保證金調升至13,200美元/口時，槓桿倍數即降至0.75倍。

其次，被動型基金追蹤標的是指數而非原油期貨價格，例如UCO追蹤指數標的為「Bloomberg WTI Crude Oil Subindex」日報酬的兩倍，而基金公司最重要的功能便是透過部位調整，盡可能貼近指數走勢減少追蹤誤差。但4月21日負油價出現當日，UCO如維持追蹤指數的兩倍報酬率，將導致超額損失出現，基金公司遂放棄追蹤指數走勢，但卻也造成後續指數和基金漲幅不一致的現象。

再加上自CME宣布WTI原油期貨負油價機制後，與其連結的所有相關金融產品投資策略，皆作了全面性的檢討與轉變。就目前全球發展趨勢觀之，公募原油基金在有效控管風險及保障資產永續的前提下，減少持有近月期貨部位勢必成為WTI原油期貨ETF的常態。因此，未來原油期貨交易將出現策略性的分流，如基金不再以大比例持有近月期貨後，金融市場上原油投機性交易人為賺取最大價差，將以期貨市場直接交易近月期貨為主要手段。

轉眼間，今年4月金管會為因應原油市場劇烈波動，宣布期貨信託基金暫行豁免清算的規定，將於9月30日到期。惟目前國際油價縱見回穩，卻仍離疫情前的水準甚遠，使國內相關原油ETF的前途，再次受到市場關注。而前述負油價帶來的長短期影響，必將導致基金波動度大幅下滑，基金公司未來宜重新思考產品定位、設計更完備的新商品以繼續服務投資人；投資人也應在價格波動巨大的商品市場已出現結構性轉變後，重新深入了解新的市場風貌。

countries: 中國 美國 台灣

title: 工商社論》全球原油ETF市場的新風貌


content_text:
9月16日，2020王者榮耀秋季賽正式開賽，首日比賽，廣州TTG.XQ以3-2戰勝南京Hero久競；成都AG超玩會則以3-0戰勝WB.TS，算是完成了一次復讎。

南京Hero久競主場首秀，慘遭廣州TTG.XQ逆轉

本賽季KPL秋季賽的揭幕戰對陣雙方為南京Hero久競與廣州TTG.XQ，比賽場地在KPL首個線下主場——南京Hero久競電競館。

本場賽前預測中，多數人都更為看好廣州TTG.XQ，他們在秋季賽前的轉會期買入易瞳，讓自己的陣容趨向完美；而南京Hero久競的陣容則整體比較年輕。在進入比賽之後，南京Hero久競展現出了出色的狀態，在主場觀眾強有力的助威聲下，他們連下兩局拿到賽點，距離勝利僅一步之遙，但此後，廣州TTG.XQ找到狀態，連扳三局，客場拿下勝利。

南京Hero久競憑藉著主場加成將年輕隊員的衝勁在前兩局完美展示出來，但在隨後的比賽中，他們連負三局的原因主要有三，其一是太渴望在主場首秀中帶給粉絲們一場勝利，這可能會影響到他們的心態，尤其是在被連扳兩局之後；其二，年輕隊員的戰術儲備和應對比賽的能力仍需加強；其三，廣州TTG.XQ本身實力確實佔優，後面調整好狀態，做好BP，最終拿下勝利。

雖說南京Hero久競的主場首秀以失利告終，但對於這支年輕的戰隊來說，未來的路很長，而獨立主場所帶給他們的加成也會逐漸提升，隨著賽事進行，他們可能將主場首秀帶來的一些壓力迅速轉化為動力；對於廣州TTG.XQ來說，轉會期動作不小的他們本賽季非常有機會爭奪更好的名次。

本場賽后，廣州TTG.XQ的九尾表示隊伍目前仍處在磨合期；而南京Hero久競的無畏則表示，在主場作戰就像在家一樣。

成都AG超玩會復讎WB.TS，終結對其的三連敗

成都AG超玩會與WB.TS這對老對手再次相遇，在此之前，WB.TS已經連續三場戰勝成都AG超玩會，並從對手身上連續拿下春季賽和世界冠軍杯的冠軍。

此番再戰，成都AG超玩會做出人員調整，啊澤頂替六點六齣現在上路，而輔助則由最初替換掉愛思，從首戰的表現來看，成都AG超玩會這次的人員調整很是成功，啊澤與最初在比賽中發揮了極其重要的作用，這才幫助成都AG超玩會連下三局拿下比賽，終結了面對WB.TS的三連敗，為新賽季開了個好頭。

而對於WB.TS來說，他們的教練胖胖賽后連續發佈兩條微博攬責，表示是自己做得不好，這才導致WB.TS輸掉比賽，顯現出了作為主帥的擔當，新的賽季還很長，在主教練如此有擔當的情況下，相信他們本賽季依舊能夠取得不錯的成績。

title: 南京Hero主場首秀慘遭逆轉！成都AG復讎WB.TS


content_text:
本文來自天極網

俗話說得好，「家家有本難念的經」。對於我們家來說，就是每天的碗到底誰來洗？沒辦法，都是愛吃飯卻不愛刷碗的人兒。在幾次我們家吃飯的時候發現碗還沒洗的時候，我就痛下決心給家裡安裝一台洗碗機。由於對洗碗機產品的不了解，在購買前我就在網上做了很多功課，最後給家裡添置了一台還不錯的洗碗機產品，於是就有了今天的選購分享啦。

首先來說，洗碗機也算的上是大件產品了，在購買時肯定先要搞清楚洗碗機的款式。目前，市面上的洗碗機產品的款式主要有台式洗碗機、嵌入式洗碗機以及水槽洗碗機這三種。

1、台式洗碗機

台式洗碗機的機身類似於廚房的微波爐，體積較小、容量也小，專為小戶型家庭設計。台式洗碗機可以做到隨意擺放，一般都是擺放在廚房的檯面上，適合廚房櫥櫃安裝的時候沒有預留洗碗機位置的家庭使用的。

2、嵌入式洗碗機

嵌入式洗碗機能夠完全嵌入到廚房的櫥櫃中去，一般在安裝嵌入式洗碗機前都是需要廚房預留櫥櫃，櫥櫃尺寸也要根據洗碗機尺寸一致。嵌入式洗碗機一體化程度高，能夠更好的保持廚房整體的裝修風格。嵌入式洗碗機的容量都稍大一些，一般適合人口多的家庭使用。

3、水槽洗碗機

水槽式洗碗機是將水槽與洗碗機融為一體，不佔據額外空間，其安裝也很方便無需改水改電。水槽洗碗機通常是採用翻蓋設計，使用也相對更方便一些。並且水槽洗碗機除了可以洗碗外，還可以清洗蔬菜瓜果等。與台式洗碗機和嵌入式洗碗機相比，水槽式洗碗機的容量適中。

根據自己家的實際情況，我想你也就能夠確定是買台式洗碗機還是嵌入式洗碗機或是水槽洗碗機了。洗碗機的款式選好了，容量也就基本上確定下來了，可以根據家庭人口數去選擇合適的容量大小。對於洗碗機的功能我們無需過多的考慮，不同洗碗機產品的功能也都大差不差。

除了考慮洗碗機的款式，洗碗機的品牌也是要首要考慮的。目前市面上洗碗機主流品牌有西門子、美的、海爾、松下、博世、方太、惠而浦等。建議用戶在選購洗碗機產品時，盡量選購一些知名的大品牌的產品。一般來說，大品牌無論是在產品還是服務上都相對更加專業完善。

title: 洗碗機該如何選購 了解這幾點后再行動也不遲


content_text:
成大新建智慧網球場於9月17日正式啟用，邀請國際頂尖職業網球好手盧彥勳與成大教務長王育民共同開球，為典禮揭開序幕，並與兩位成大網球隊隊員雙打熱身，一早就為網球場注入滿滿活力。

盧彥勳表示，自己是台南女婿，和成大的淵源很深，他在14歲時就曾來到成大比賽，拿到第一個網球雙料冠軍，當時成大提供很好的運動場地，讓選手有好的舞台發揮實力，如今過了20幾年，很開心再次來到成大，依然可以感受到成大對於體育的重視。

2021年全國大專校院運動會將會在成大舉辦，其中網球項目將在成大新建的智慧網球場舉行，位於自強校區，完全比照全大運規格設計，並導入電子監控設備及智慧安全感應鎖，校方可以更有效控管場地使用人員，在防疫期間更精確掌握人流動向，確保教職員工生的健康與安全。

成大校長蘇慧貞指出，成大宣告將要與台南市一同迎接明年的全大運，更希望我們所有的努力能夠回饋給下一代，讓他們未來有更好發展。這個運動場域不僅開放給成大師生，更會導入科技化管理，保障所有使用者的安全。

成大自強運動園區整合運動資源，空間規劃納入網球、跑步、棒球、橄欖球、排球等運動項目，網球場是運動園區的一部分。

原先位於成大敬業校區的網球場已有30幾年的歷史，即將在今年底功成身退，在全大運後，自強網球場除了延續過去成大人所乘載的記憶，也與時俱進以更高標準開創嶄新運動場域。

title: 成大智慧網球場啟用　台灣球王盧彥勳開球


content_text: 中評社香港9月16日電／中國國家衛生健康委員會16日通報，9月15日0-24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增新冠肺炎確診病例12例，均為境外輸入病例（四川4例，上海2例，福建2例，浙江1例，廣東1例，雲南1例，陝西1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。 新華社報道，當日新增治愈出院病例11例，解除醫學觀察的密切接觸者569人，重症病例較前一日減少1例。 境外輸入現有確診病例143例（無重症病例），無現有疑似病例。累計確診病例2665例，累計治愈出院病例2522例，無死亡病例。 截至9月15日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例143例（其中重症病例0例），累計治愈出院病例80437例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例85214例，無現有疑似病例。累計追蹤到密切接觸者824092人，尚在醫學觀察的密切接觸者6576人。 31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者16例（均為境外輸入）；當日轉為確診病例2例（均為境外輸入）；當日解除醫學觀察14例（均為境外輸入）；尚在醫學觀察無症狀感染者361例（境外輸入360例）。 累計收到港澳台地區通報確診病例5520例。其中，香港特別行政區4975例（出院4646例，死亡102例），澳門特別行政區46例（出院46例），台灣地區499例（出院476例，死亡7例）。 丹麥哥本哈根大區餐館酒吧實施強制“口罩令” (2020-09-16 09:27:41) 香港增4宗確診 第三波疫情首次零本地個案 (2020-09-15 15:47:13) 杜特爾特：菲律賓將優先購買俄中疫苗 (2020-09-15 11:44:41) 國家衛健委：新增確診病例8例均境外輸入 (2020-09-15 10:35:04) 研究：疫情拖累 英國明年恐流失百萬個工作 (2020-09-15 09:43:47) 疫情推動帳戶激增 轉數快日均40萬宗交易 (2020-09-14 14:30:37) 中評數據：香港檢疫真難 拷問公德 (2020-09-14 00:11:46) 香港新增19宗確診 其中8宗輸入個案 (2020-09-13 17:03:28) 韓國增121宗新冠肺炎確診 (2020-09-13 16:09:32) 許樹昌︰三波疫情均與入境個案有關 (2020-09-13 15:50:59)

countries: 澳門 菲律賓 香港 中國 台灣 英國 韓國 丹麥

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 國家衛健委：新增確診病例12例均境外輸入


content_text: 加勒比海島國巴貝多（Barbados）今天宣布準備取消英國女王伊麗莎白二世的國家元首地位，正式成為共和國。巴貝多是加勒比海地區相對繁榮及人口數較多的島國之一，在1966年脫離英國獨立，但英國女王仍然是君主立憲制下的國家元首。當地一度仰賴糖業出口，後來轉變為以觀光業和金融業為主的經濟型態。 英國廣播公司（BBC）報導，巴貝多政府發表聲明指出：「是時候完全擺脫過去殖民時代。」巴貝多的目標是在明年11月獨立55週年時成為共和國。2018年當選、同時也是巴貝多首位女性首相的莫特里（Mia Mottley）發表演說表示，巴貝多人想要由巴貝多人擔任國家元首。白金漢宮對此表示，巴貝多的事務有賴巴貝多政府與人民自行決定。消息人士指出，巴貝多的決定並非突如其來，私下與公開都曾經多次討論。巴貝多並非第一個改制共和國的前英國加勒比海殖民地，蓋亞那合作共和國（Guyana）在1970年、獨立不到4年後就宣布改制共和國。千里達及托巴哥共和國（Trinidad and Tobago）在1976年改制共和國，多明尼加共和國則是在1978年。不過，蓋亞那、千里達及托巴哥，以及多明尼加依舊是大英國協（British Commonwealth of Nations）成員國。

countries: 巴貝多 英國 千里達及托巴哥 海地 蓋亞那 多明尼加

title: 加勒比海島國巴貝多宣布：取消英女王元首地位


content_text:
▲不少網友認為用iOS14速度更快。（圖／取自YouTube／Apple）

記者林妤柔／綜合報導

iOS 14於今日（17）正式推出，不少人一接到通知就馬上更新，有網友在PTT猶豫是否該更新，底下就有一批網友給予好評，認為升級後速度更快、用起來更順了。

網友在PTT表示，由於不喜歡iOS13的功能，所以沒有更新，但iOS 14有一些滿喜歡的功能，相當猶豫，「有人是已經更新完的嗎？想請問使用上有沒有什麼問題，像耗電、卡順之類的？」

許多已更新的網友認為，升級後速度更快了，而且手機不太會發燙，都給不錯的評語，「iPhone 6s plus很順」、「X變順」、「已升，感覺換顆電池可以再戰」、「13升上來 省電很多」也有部分網友表示無感，苦勸沒事別更新比較好。

根據《ETtoday新聞雲》報導，iOS 14這次有8大主打功能，成為吸引民眾升級的重點之一。

1. Siri：新版Siri擁有全新精簡設計的使用者介面，知識量比3年前提升了20倍，用上「神經文字到語音技術」聲音聽起來更自然，支援超過65種語言翻譯組合，還能傳送語音訊息。

2. AirPods：使用者透過電量通知知道是否該為AirPods 充電，也能在多個Apple設備間進行自動裝置切換，「耳機調節」可放大微弱的聲音、依聽力調整頻率，而新版AirPods Pro擁有「空間音訊」能帶來影院般的聆聽體驗。

3.汽車鑰匙：讓iPhone、Apple Watch化身數位汽車鑰匙，能解鎖和啟動汽車，還能透過「訊息」功能與好友或家人共享鑰匙，而「受限制的開車」能限制加速、最高時速、甚至控制車內音響，適合子女借車時使用。

4.精簡使用者介面：當收到來電時會以橫幅顯示，不會再佔用整個畫面；「子母畫面」功能讓使用者可以在使用其他app的同時，繼續觀看影片或進行FaceTime通話。

5.小工具：天氣、時鐘、地圖、音樂......等小工具經過重新設計，變得更美觀、資料更豐富，現在可以放置在「主畫面」上的任何位置，讓各項資訊一目了然，也能將最多10個小工具拖移到另一個的上方，建立「堆疊」充分利用空間。

6.Memoji：全新髮型、全新頭飾風格、全新Memoji貼圖、更多年齡選項，新版更好展示使用者的個性。

7.CarPlay：現在支援第三方的停車、電動車充電和快速點餐app，支援中文和日文鍵盤，使用Siri分享抵達時間，傳送Siri語音訊息。

8.輔助使用：「聲音辨識」讓iPhone、iPad偵測到如火警或門鈴等特定類型的聲音或警報時，會在裝置上收到通知；「旁白」可辨識影像與照片內的文字，並朗讀出來。

references: PTT 網友

title: 升級了沒？iOS14開放更新「網刷一片好評」：換電池能再戰！


content_text:
中華民國野鳥學會昨天遭到國際鳥盟除名，原因是因為國際鳥盟要求中華鳥會必須更改名稱，並簽署相關政治表態的文件。不過中華鳥會認為自己作為野鳥保育組織拒絕簽署，外交認為是中國不當介入，對此強烈譴責。

官網PO出中英文聲明，中華民國野鳥學會表示，因為國際鳥盟認為中文名稱對夥伴關係造成風險，15日遭到除名。外交部認為中國政府不當介入國際鳥盟的運作，要求中華鳥會必須承諾「不促進中華民國的合法性及台灣脫離中國獨立」，對連毫無政治意涵的生態保育活動都要干預打壓，對此強烈譴責。

外交部發言人歐江安說：「國際鳥盟因為中國政府的壓力，企圖強迫中華野鳥學會要簽署政治性的文件，以及要求更改中文名稱；隨即以毫無根據的『風險問題』來片面解除夥伴關係。國際鳥盟的作為將難以取得其他會員的理解，還有國際社會的尊重。」

中華鳥會1996年便加入國際鳥盟，近年陸續面臨更名壓力，光是英文名稱已經更改了至少3次。而國際鳥盟這次要求中華鳥會更改合法註冊的中文名稱，並簽署有關承認台灣是非主權國家的政治表態文件。中華鳥會認為作為野鳥保育的非政府組織，從未就此類議題表達立場，因此拒絕簽署，卻遭國際鳥盟全球理事會表決移除會籍。

中華民國野鳥學會環境研究部主任呂翊維表示，「名稱問題似乎不是他們真正想要解決的問題，他其實是希望我們自行離開，跟台灣簽政治敏感的一些文件，要我們簽署。那這件事情本身就是用這個壓力，來讓我們主動離開。」

中華鳥會認為對鳥類來說，世界上並沒有國界的區隔，但現在卻連保育都被要求政治表態，批評國際鳥盟的作法無理且莫名其妙，不要求對方回心轉意；但至少要給出公正的聲明及解釋。同時也強調即使退出國際的生態保育組織，能會在鳥類保育上，繼續努力耕耘。

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 拒政治表態 中華鳥會遭國際鳥盟除名


content_text: 中央流行疫情指揮中心今天宣布，我國再增加3例新冠肺炎境外移入個案，近日連續多天國內傳出境外個案，昨天才剛迎來+0，今天又傳個案，今天下午2時將準時召開記者會，由發言人莊人祥對外說明，屆時沒有直播。另外，口罩國家隊接連出包，政府祭出加嚴管控措施，各部會說法不一，新制上路首日才緊急開會討論，從上到下一團混亂，口罩議題勢必再次成為臨時記者會中媒體關注焦點。 疫情快報 ▪【數據圖表】疫情居高不下 印度染疫數破500萬例

events: 新冠肺炎 疫情

title: 一口氣增3新冠肺炎境外移入 指揮中心下午2時說明


content_text:
小鬼（黃鴻升）昨（16）日在自家過世，享年36歲，噩耗傳出後，震驚演藝圈。昨天遺體已經移至第二殯儀館，預計18日解剖，釐清死亡原因，而有消息指出，靈堂也預計會在18日開設，讓親友哀悼。

小鬼過世的消息傳出後，所屬的滾石唱片也發表305字的哀悼文，感性的提到：「Alien，希望你在自己的星球上盡情地做自己想做的音樂、畫自己熱愛的畫，我們這些人類，即使分隔不同星球，都會永遠記著每一個你，真正的你。」細數小鬼生前的點滴，字句引人鼻酸，他生前的好友們也紛紛在社群媒體發文哀悼，身為好友與前女友的楊丞琳更是崩潰表示無法接受。

而據悉，家屬會在今（17）日開會協調後事事宜，預計18日會架設靈堂，有消息指出地點則是在龍巖會館。

title: 小鬼黃鴻升靈堂地點曝光　最快18日開放弔念