content_text:
▲監視器拍到「白色幽靈」在餐廳遊蕩。（圖／翻攝紫牛新聞）

記者蔡紹堅／綜合報導

南京石頭城一間餐廳8月26日打烊後遭竊，損失了約1.7萬元人民幣（約7.1萬元新台幣）的現金。店家調閱監視器後，竟發現一個「白色幽靈」半夜在餐廳四處亂晃，還進入櫃檯拿錢，最後又不知為何從畫面中消失。

根據《紫牛新聞》報導，餐廳服務員小李表示，她8月27日一早來上班時，發現樓上包廂的窗戶被打開，而且窗台上亂七八糟的，「我們每天打烊都會把窗戶關起來，所以不太對勁，我馬上就通知老闆，結果發現辦公室的保險箱被搬了出來，櫃檯裡面的1.7萬元現金也消失。」

餐廳老闆表示，保險箱裡面有好幾萬元，但幸好箱子很重，小偷搬不動又打不開，所以裡面的錢都沒有損失，只有櫃檯裡面放的現金被拿光。

餐廳隨後調閱了監視畫面，發現8月27日凌晨，發現一個「白色幽靈」在餐廳四處亂晃，進入櫃檯拿錢，最後上了3樓消失。

餐廳老闆指出，他們一開始看到「白色幽靈」嚇了一跳，但後來仔細一看，知道是小偷把桌巾披在身上行竊，大家都感到哭笑不得。

經過2周的調查及追捕，警方於9月13日在一間賓館將小偷陳姓男子逮捕。陳男供稱，自己當晚是從消防通道爬到3樓，發現有一扇窗戶失靈，所以憑著瘦小的身形從縫隙鑽入餐廳，並拿了一條桌巾披在身上，避免被監視器拍下五官。

title: 餐廳現金一夜消失7萬元　調監視器驚見午夜「白色幽靈」


content_text:
▲ 土地所有權人變更，請重新提出優惠稅率申請（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

原適用自用住宅稅率課徵地價稅的土地，因繼承、買賣或贈與給直系親屬，導致土地所有權人發生異動，在戶籍未改變下，新土地所有權人要重新申請才可適用優惠稅率。 稅務局表示，原核准按自用住宅用地稅率課徵地價稅的土地，納稅人無論是贈與、繼承或買賣取得，只要所有權人變更，即恢復按一般用地稅率課徵地價稅。所以繼承、贈與或買賣取得土地，新所有權人如符合自用住宅用地規定，仍須重新提出申請始得適用優惠稅率。稅務局提醒您，請於每年9月22日前提出申請，經核准者當年度即可適用優惠稅率課徵地價稅；逾9月22日申請者，自申請之次年期開始適用，但前已核定而用途未變更者，免再申請。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: MyGonews土地所有權人變更「重提」優惠稅率申請 | 名家


content_text:
今天（9月16日）星巴克盛大宣布推出全新企劃「星風格蔬食計畫」，以環境友善和永續發展為出發點，主打「植物奶」、「植物基餐食」和「可分解商品」，帶來五款食品和兩款飲品，不僅如此，還全部門同步上市「OATLY 咖啡師燕麥奶」呢！

楓糖胡桃風味那堤

Tall $145、Grande $160、Venti $175

「楓糖胡桃風味那堤」基底使用香甜的胡桃糖漿，結合「牛奶」和「星巴克經典濃縮咖啡」，胡桃糖漿帶點焦糖和烤焙味，溫潤又有層次感，特別是可以加價更換為「燕麥奶」，濃密的燕麥奶帶出細緻和優雅的口感，如果想減低甜度的話，建議可以調整為半糖！

芝麻抹茶那堤

Tall $145、Grande $160、Venti $175

「芝麻抹茶那堤」秋季再次重磅回歸，台灣在地開發的飲品，芝麻與抹茶交織出的淡雅風味，營造出濃濃的秋日氛圍，可以更換以豆奶調和，豆香、芝麻和抹茶完美融合，濃郁而平衡，入秋的暖滋味湧上心頭！

蔬食肉醬義大利麵

蔬食肉醬義大利麵 $220

「蔬食肉醬義大利麵」將Beyond Meat做成肉餅，並加入自製肉醬，內包含義式香料、洋蔥、番茄泥等特色食材，滿滿地鋪在筆管麵上方，佐以花椰菜和鴻禧菇類！

蔬食肉丸三明治

蔬食肉丸三明治 $200

「蔬食肉丸三明治」將Beyond Meat加入有咬感的菇菇們、花椰菜碎，以義式香料提味，手工捏製成球狀，放入軟式法國麵包中，加入整朵綠花椰菜，拌炒過的洋蔥絲、辣雞芥末醬，口感和香氣整個大大提升！

蔬食肉排三明治

蔬食肉排三明治 $180

「蔬食肉排三明治」將Beyond Meat加入有咬感的菇菇們、花椰菜碎，手工捏製成肉排，夾在長型軟麵包中，特別的是新鮮的牛番茄讓清爽度更加分，內含有起司、洋菇片等食材，最後抹上擬煙燻培根風味美乃滋！

地瓜燕麥奶吐司帕里尼

地瓜燕麥奶吐司帕里尼 $100

「地瓜燕麥奶吐司帕里尼」以燕麥生吐司為主體，夾入混合多樣堅果風味的地瓜泥，像是高蛋白紅藜麥、葵花子、核桃等，最後再放入煎蛋、美生菜和牛番茄，健康又無負擔！

燕麥奶生吐司

燕麥奶生吐司 $60

重頭戲「燕麥奶生吐司」，麵團經過18小時低溫發酵，嚴選日本烘焙職人愛用的「皇后牌麵粉」和「鐵塔奶油」，最後加入「OATLY 咖啡師燕麥奶」，口感吃起來濕潤中，帶點榖物的香氣呢！

NEW SIREN中禮袋提袋 優惠價480元

NEW SIREN小禮袋提袋 優惠價420元

星巴克狂粉注意！「經典牛皮提袋」大進化，使用水洗牛皮紙的原材料，抗摩又耐用，不含任何有害物質並可以自然分解，推出「中」和「小」兩種不同尺寸，適合於日常生活的多種用途！

source：妞編輯1993/妞新聞、星巴克

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 台灣 日本 法國 義大利

title: 星巴克「牛皮提袋」絕美開賣！楓糖胡桃風味那堤、芝麻抹茶那堤、生吐司登場


content_text:
2020/09/16 05:30

基隆正濱國小男童 顏面骨折〔記者吳昇儒、俞肇福／基隆報導〕基隆市正濱國小王姓小六男童，昨負責班上資源回收工作，下午至資源回收室打不開門，從一旁隔間進入，剛踏進回收室，整個人往下直墜，掉進深達六、七米大黑洞，跌入後發出哭聲，消防員獲報趕來將人救出，送醫後生命徵象穩定。

疑因連日雨水沖刷 掏空地基事發後基隆市政府勘查，回收室下方有排水箱涵，不排除箱涵破裂，加上這兩天雨水沖刷，致回收室地基遭掏空造成，確切原因與責任歸屬須進一步釐清。

正濱國小生教組長陳弘志指出，學校每週二、五進行資源回收作業，上週五回收時，坑洞未出現，推測近三日下方土層逐漸被水沖刷，導致地基流失，形成大坑。

意外發生於昨天下午三時，王童與兩名同學前往回收室，因為打不開門，同學跑去找老師，王童先前進過回收室，知道隔壁放設備的隔間隔板破裂，可以爬進回收室，遂自行爬過隔板，沒想到室內黑暗，沒看到地面有大坑洞，直接跌入坑中。同學聽到哭聲趕緊通報，校方打一一九救援。

消防員兵分二路 鑽涵洞救出初判門打不開是因地面雖凹陷，但門口附近也有隆起，門才推不開；室內坑洞寬三公尺、長約四至五公尺，佔整個室內四分之三空間。消防員架梯及垂降入坑，沒聽到男童聲音，附近工人研判男童跌落深處，可從後方十公尺外的排水涵洞進入。

經兵分二路搜救，果然在坑底涵洞尋獲，將臉部流血的王童救出；男童右顏面骨折、頭部鈍挫及撕裂傷，轉加護病房觀察治療。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 校園資源回收室驚見天坑 小六學童跌落7米黑洞


content_text:
Vietnam has jailed four people over their roles in the death of 39 migrants found in a refrigerated truck in the UK last year, state media said.

The deaths of the 31 men and eight women from Vietnam, who were found in a vehicle near London in October, highlighted the enormous risks of illegal migration to Europe and sparked an international outcry.

The four defendants — the youngest aged 26 and the oldest 36 — were given prison sentences of between two-and-a-half years and seven-and-a-half years by a court in Ha Tinh Province on Monday, the official provincial newspaper reported.

Defendants appear in court during a trial in Hanoi on Monday into the death of 39 Vietnamese migrants in the UK in October last year. Photo: AFP

They were found guilty of “organizing, brokering illegal emigration,” it said, adding that three others had been given suspended sentences.

However, Nguyen Dinh Gia, who lost his 20-year-old son, Luong, in the tragedy, told reporters that he believed the defendants should not have been given jail terms.

“The people involved were just trying to help and then the accident happened,” he said, adding that he had not known the trial was taking place. “He was an adult who made his own decision and joined the trip voluntarily with the aim to improve his life, earning money to alleviate our poverty.”

Gia said his son had wanted to travel to the UK from France, where he had been living illegally since 2018.

The journey to the UK, where he aimed to look for work in a nail salon, would have cost him about ￡11,000 (US$14,177).

“It has been almost a year, but whenever I think about this, it’s still painful,” Gia said.

Luong and the majority of the other migrants came from a handful of poor central provinces, hotspots for illegal migration to Europe.

The truck carrying the victims — including two 15-year-old boys — arrived on a ferry from the Belgian port of Zeebrugge in the early hours of Oct. 23 last year.

They died from lack of oxygen and overheating, post-mortem examinations found.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vietnam jails four people over truck tragedy in the UK


content_text:
日本國會今天(16日)下午透過指名選舉，通過由菅義偉(Yoshihide Suga)出任首相，這位前內閣官房長官預料將繼續遵從前任首相安倍晉三在創紀錄任期內所倡導的政策。

身為日本政府發言人的菅義偉，是在14日當選執政自由民主黨總裁(主席)，並在今天下午的國會臨時會被指名為日本第99任首相。

眾議院議長大島理森(Tadamori Oshima)在計票後告訴國會，「根據結果，我們已決定指名菅義偉為首相」。

這位有令和大叔之稱的新上任首相，接下來將在皇居(皇宮)舉行首相親任儀式、閣僚認證儀式，之後他的新內閣將正式上路。

原始連結

title: 令和大叔菅義偉　獲國會通過任日本第99任首相


content_text:
建設局長陳大田用公務車載著嬌妻與狗兒到嘉義，中市政府發表聲明，「局處長公務坐車得視實際需要自行決定停放地點，供首長使用的車輛亦得專用借用」。（投訴人提供）

2020/09/16 09:44

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市長盧秀燕的愛將，中市政府建設局長陳大田，被人跟蹤拍攝他駕駛公務車，載著嬌妻與愛犬趴趴跑辦私事，甚至開到嘉義市區，陳大田於今天清晨1時發表聲明強調「符合規定」，並揚言對跟拍的狗仔「依法提出妨害秘密及妨害名譽之告訴」，至於台中市政府的態度，並沒有直接回應陳大田是否違法？是否違背道德？而是指稱，政務官24小時待命，可以自行決定停車地點，也可以「專用借用」，也就是力挺陳大田到底，不過，卻又加上一句話，「市府將持續宣導公務車使用規範，避免引發外界疑慮」。

台中市政府極短的聲明稿全文如下：

台中市政府表示，本府政務官，無分假日24小時待命服勤，依據「台中市政府及所屬各機關公務車輛管理使用要點」，局處長公務坐車得視實際需要自行決定停放地點，供首長使用的車輛亦得專用借用。市府將持續宣導公務車使用規範，避免引發外界疑慮。

journalist: 張瑞楨

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 盧秀燕愛將開公務車趴趴跑 中市府聲明力挺：政務官24小時待命 - 政治


content_text:
2020/09/16 08:51

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕薇閣精品旅館新竹館閃電宣布17日熄燈，不僅地點就在新竹地院、地檢署原址前，就連許多社會案件，也無巧不巧地與薇閣有關，彷彿為「溫柔鄉是英雄塚」這句話，作了時代的見證。

一位女法官的律師丈夫，劈腿愛上當事人「小三」，女法官憤而對小三求償300萬元，小三原本否認通姦，直到女法官提出二人屢次進出薇閣的錄影畫面，才認了姦情；這對曾是人人稱羨的法界夫妻檔，因小三的介入而以離婚收場，夫妻正午簽完離婚協議書，男方就載著小三直奔摩鐵，女法官事後得知，痛得有如「萬箭穿心」！根據蒐證，律師座車共進入薇閣20多次、小三座車也高達31次！

一名陳姓男子在張姓女主管剛回國時，二人就迫不及待直奔新竹薇閣床戰，沒想到早就被老婆掌握行蹤，在摩鐵外守候並進房取得沾有毛髮、體液的床單，張女聲稱因有時差想睡，才將原本要在咖啡店聽陳男工作簡報的地點，臨時改在薇閣，檢方因無直接證據證明二人發生關係，全案不起訴！

另有一名新竹彭姓富商與人妻床戰薇閣，遭人夫找徵信社抓姦成雙，彭男嚇得下跪求饒並簽下250萬元本票，事後卻又反悔而控告人夫，遭法官駁回，沒告老公通姦的董娘，另告人妻需賠償她的配偶權受損，新竹地院判准100萬元的罕見天價，算是替偷腥老公扳回一城。

40歲已婚的扶輪社趙姓前社長，被17歲法籍高中女生指控，藉邀共進午餐為由，載往新竹薇閣開房，她畏懼對方是輔導員，若不聽從就可能被遣返回法國，因此發生關係，事後雖報警控他利用權勢性交罪嫌。檢方卻認為合意性交可能性高，全案不起訴。事後趙男自行退社。

新竹林姓男子行經某汽車賓館前，看見老婆公司的車子，因此多瞄了一眼，沒想到卻看見老婆與上司進去開房間，夫事後追問下，妻子才坦承姦情。特別的是，這對偷情男女原本連續5次都是在新竹薇閣開房間都沒事，只因為想「換換口味」，首度到其他摩鐵嘗試「電影主題」的感覺，沒想到就被撞見而東窗事發。

title: 薇閣新竹館17日熄燈 見證「溫柔鄉是英雄塚」


content_text:
新华社上海9月15日电 题：押金制、卡供应、限时间……“光盘新招”能撕去自助餐“浪费”标签吗？

新华社记者王默玲、滕佳妮、龚雯

长期以来，自助餐厅因“不能打包、任吃任取”的业态属性，刺激了小部分消费者“宁可吃剩，不能吃亏”的“自助餐心态”。

当前，在餐饮业纷纷响应杜绝浪费的新风尚之下，一直难以摆脱“浪费”标签的自助餐厅，也正从自身特点出发，通过一系列诸如押金制、卡供应、限时间等办法来减少浪费。记者就此展开调查。

面对少部分人的“自助餐心态” 商家“新招”不断

一家中型粤式茶点自助餐厅的管理者告诉记者，相比同等体量和类型的非自助餐厅，他们每天因食物浪费而增加的成本近千元，一个月下来就是近3万元的食物被浪费。

随着厉行节约、抵制浪费的新风尚在越来越多消费领域得到贯彻，针对自助餐这一用餐形式，商家也在践行“光盘行动”中探索出不少新办法。

押金制。9月初的一个晚上，上海市南京东路商圈一家人均百元以上的自助餐厅门口依旧排着长队，自助餐厅门口提示：“买单时需您另外支付100元押金，押金凭证需保留好不要遗失，用餐两小时不浪费、不超时，可凭押金单到收银台退还押金。”

“这个新制度已经实行快一个月了，除非客人浪费过于严重，否则一般情况下都会将押金退还。”店内工作人员告诉记者，“会有一些客人存在过度浪费情况，我们会酌情扣除部分押金，有顾客认罚，还有一些顾客会选择把食物吃掉。”

卡供应。上海市徐汇区一家日料自助餐厅内，墙面、餐桌上都有“倡导文明健康生活拒绝餐饮浪费行为”等标语，用来提示客人不要浪费食物。在取餐台旁边也摆放着“每人每次限领1份”的提示标牌，对于拿取食物比较多的客人，工作人员会进行“少拿多次”的善意提醒。记者在走访中还发现了一种半自助化点餐模式，尽管也是缴纳固定费用入场，无限量吃到饱，但这类餐厅是由服务员提供点单、上菜服务，只有少数的蔬菜水果调料等让消费者自取。

限时间。有的自助餐厅则在就餐时间上做限制，一般点餐限时一个半小时，用餐时间两小时。还有自助餐厅采取分轮点餐的模式，消费者最多可以点餐3轮。北京某自助餐厅店长认为，分轮、限时点餐的自助餐模式，消费者可以对自己的胃口进行预判，比单纯提醒“勤拿少取”更有实际效果。

浪费现象仍时有发生 止住自助餐“剩宴”三难待破解

尽管厉行节约已成社会共识，但在自助餐这种餐饮形态中，浪费现象仍时有发生。

记者在一家烧烤类自助餐厅看到，店家提供的餐食种类高达百余种，几乎每一桌都被餐碟堆满。服务员告诉记者，尽管有入场押金在，但食客图一时新鲜而多拿食物最后却吃不下的现象仍较常见。

——规则好立不好守。以南京东路的烧烤自助餐厅为例，押金条例上写明了“剩余餐食超过150克，押金恕不退还”，但实际操作中，所谓的“150克”也只是服务员的“目测”，“只要看起来不吓人就行”。

而在另一家点餐制的自助餐厅，虽然规定了点餐轮数，但实际操作中服务员坦言，“轮数”很难把握，“有时候就加了一杯果汁，你要是算一轮，顾客会不高兴。”在上海白领余晓彤看来，自助餐厅设立的所谓克重、轮数、时间限制，很难具备强制性，“久而久之，大家觉得也就是个‘幌子’，不遵守也没关系。”

——店家“松紧尺度”难拿捏，用餐体验和杜绝浪费需平衡。“我们其实也很难办，要是严格执行所谓的克重限制，按道理哪怕超过一克也是要罚钱的，但罚还是不罚？罚多少？这些都是问题。”一家海鲜火锅自助餐厅的店长郑昊表示，“饭店做的是口味和人情，不近人情地要求顾客可能会降低用餐体验。”

——食客担心“实惠不成反被坑”，限制一多难“自助”。合肥市民黄阿姨是自助餐厅的常客，在她看来，“吃自助餐图的就是实惠，得到实惠的同时确实不该浪费”。但她也表示，有的自助餐厅按照就餐人数准备食物，上餐期间不是把食物一次上齐，而是根据情况适当上菜，“这就导致我想吃的、价格稍贵的食物迟迟不上，能填饱肚子的、单价较低的食物却上得又快又多，让人怀疑是不是商家以防止浪费为由降低成本。”

节约风尚正流行 “新招”还需精准“下刀”

记者在走访中也感受到，全社会厉行节约的新风尚正在得到广泛响应。入场交押金越来越能被接受，不少食客表示“每次夹取或点餐的时候，都会掂量掂量”。但要彻底告别“自助餐心态”，靠的不仅是一个个限制浪费的“新招”，更有赖于杜绝浪费的社会风气的形成，以及新风尚之下店家更加高质量且精细化的服务。

“放任不管当然不行，但是管得太多也不行。”余晓彤说，“我觉得自助餐厅与其让服务员‘掂量着’上菜，不如让服务更加精细化，哪怕让服务员多问一句‘您最想吃什么，我们先上’。”

郑昊则认为，自助餐杜绝浪费“过程控制比结果控制更重要”，“总是盯着食客最终浪费了多少，不如在过程中就强化不要浪费的理念，服务员多对消费者的过度拿取食物行为进行提示，对浪费的后果稍加提醒，我相信绝大多数人还是能听进去的。”

“针对自助餐浪费现象，首先应该加大节约行为的引导和提倡，至于自助餐浪费到底该不该罚以及罚多少，应该以店家和顾客双方的约定为优先。”上海君澜（无锡）律师事务所律师何至诚认为，“比如二维码点餐时，店家可以事先给顾客一个浪费行为规范惩戒的约定，只要顾客同意就有了电子合同的效力，能在无形之中强化顾客的节约意识。”

业内人士表示，随着消费者对自助餐的理解不断改变，以及餐厅在控制成本和拉新留客之间形成更好的平衡，相信自助餐的“浪费”标签也将逐步撕去。

title: 押金制、卡供应、限时间……“光盘新招”能撕去自助餐“浪费”标签吗？-新华网


content_text:
歐洲政要及學者聯名挺台 外交部：台灣與歐盟是理念相近的夥伴   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 外交部今（15）日晚間針對由歐洲議會外委會安全暨防衛小組主席洛瓦索（曾任法國總統馬克宏的首任歐洲事務部長）領銜，與另8位歐洲政要及學者專家，於本14日聯名投書德、法等國重要媒體，呼籲歐盟強化與民主台灣的交往合作，以因應中國對台灣的威脅，維持台海和平穩定一事，表示歡迎與感謝。 洛瓦索及歐洲議會「對中國關係代表團」團長包瑞翰、歐洲…

2020-09-15    邱 璽臣  外交部 歐洲議會 歐盟

countries: 歐盟 台灣 中國 法國

title: 歐洲政要及學者聯名挺台 外交部：台灣與歐盟是理念相近的夥伴


content_text: 農業農村部在對十三屆全國人大三次會議第4886號建議的答覆中稱，目前，我國玉米、水稻兩個作物已經完成DNA指紋圖譜建設並投入使用，其他作物將陸續在2-3年內完成並投入使用，促進資源共享利用。

title: 農業農村部：我國玉米、水稻兩個作物已經完成DNA指紋圖譜建設並投入使用


content_text: 合歡山今傳登山健行意外，一名49歲王姓男子今與親友到太魯閣國家公園攀登合歡北峰，但途中疑因心臟不適倒地，親友焦急通報119，但警消到場時，王已無呼吸心跳，緊急將其運送下山送醫，最後仍宣告不治。南投縣消防局指出，今天上午11時34分獲報仁愛鄉合歡北峰有民眾疑因心臟不適倒地，當下隨即調派鄰近的仁愛消防分隊，會同保安警察第七總隊第九大隊合歡小隊、太魯閣國家公園管理處合歡山管理站前往救援。 保七第九大隊則表示，11時40時獲報有民眾在合歡北峰心臟病發，全身癱軟，急需救援，因此與消防、管理站人員組成救援隊馳援，12時14分接觸到患者後，輪流實施心肺復甦術，約在下午1時返回登山口，將王交給救護車緊急送醫。只不過，救援小組抵達事發地點時，王男已失去意識，且呈現OHCA（到院前心肺功能停止）狀態，緊急送醫後仍宣告不治；警方則表示，確切死因仍待進一步釐清，同時建議民眾登山前多方衡量自身體能及身心狀況，若感不適勿勉強上山。王姓男子今到攀登合歡北峰，途中疑因心臟不適倒地，送醫後仍不治。圖／讀者提供王姓男子今到攀登合歡北峰，途中疑因心臟不適倒地，送醫後仍不治。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投縣

title: 男登合歡北峰疑心臟不適昏迷 警消馳援送醫仍不治


content_text: 對於電線桿阻礙通行，新北市府計畫逐步配合台電，讓電纜線地下化並移除電線桿，今年4月起已盤點102個路段優先施作，總計將拔除1063根電桿，預計於2022年完成7成進度，拔除約700根，中和區公所也正在施作莒光路纜線地下化工程，將拔掉36根電線桿，預計年底前完成。新北經發局長何怡明指出，去年起與台電規畫電纜地下化時程，今年4月起盤點出75案、共102個路段優先施作，因考量使用率及景觀改良，以15公尺寬以上道路優先施作。 何怡明表示，計畫內共有1063根電桿，已陸續施作，預計2年內完成7成進度，拔除約700根電線桿，另外也會針對民眾常反映的路段陸續納入會勘，列入優先下地的考量。新北市養工處長馮兆麟表示，市府同步推動移除電線桿和遷移變電箱計畫，在施工部分，主要面臨問題為變電箱位置，因民眾可能有異議，必須找公有土地，加上電壓及管線整合問題，都可能延長規畫及設計時間，一般狀況而言，設計大約3個月、施工大概1至2個月時間。中和區公所今年初會同相關單位會勘後，8月初開始施作電纜地下化，施作範圍在德光路至國光街間的莒光路，總長660公尺，兩側將拔掉36根電線桿，並將30根路燈桿移出人行道，預計12月31日前完工。

taiwan-subdivisions: 新北 莒光 中和區 新北市

title: 新北電纜下地 2年將移除700根電桿


content_text: 經濟部電價審議會日前決議下半年電價維持不變，即便燃料價格過去半年一直低檔震盪，台電的發電成本下降，但審議會最終決定電價不予調降。針對電價的第五度凍結，經濟部提出兩點說明：一是今年國際原油價格雖下跌，但未來有緩慢上升趨勢；二是台電今年需提撥核能後端營運費用，售電成本增加。這兩點表面上言之成理，背後不無政策補漏與摜壓核電的意圖。 過去兩年四次的電價審議結果，分別因縣市長選舉、總統大選及新冠疫情而凍漲，不僅讓浮動電價的設計初衷無法落實，也因此沾上政治考量的惡名，台電公司更被要求透過電價平穩基金彌補電價凍漲後的虧損。電價不變的理由可能不只一個，但經濟部的兩點說明卻絲毫不具說服力。首先，電價審議會每半年召開一次，本次會議決定的是下半年的電價，而不調降的理由之一是預期國際原油價格有上升趨勢。檢視美國原油與北海原油的價格變化，皆是從今年初的每桶六十五美元一路下跌至四月底的近廿美元，七、八月近乎持平在四十美元，過去兩周更開始出現下跌走勢，不知審議會的趨勢從何得來？而且本次會議僅需決定未來半年的電價，油價後續真的突然出現大幅波動，交由下次審議會討論不遲。其次，台電今年需提撥核能後端營運費用的說詞，根本意圖糊弄民眾。從核電開始營運，核能後端基金即開始提撥，即使目前僅核二、三廠繼續運轉，台電每年仍從核電盈餘中提撥一定比例作為後端基金，並非如經濟部所述「今年」必須提撥後端基金。只不過，經濟部今年打算將後端基金的數額，從目前的三三五三億元一舉提高到四七二九億元，此調整依法必須在二○二五年到位。這個一石二鳥的盤算確實「用心良苦」，一方面可為集中式貯存場與用過核燃料室內乾貯預留經費，另一方面更可營造核電成本高昂的假象。真相是，我國對於用過核燃料早已定調為「地底掩埋式最終處置」，新增的集中式貯存場與室內乾貯都不在既有規畫中，原因是集中式貯存場的安全規格與地質要求均與最終處置場相同，眼見高階放廢最終處置的立法與場址遴選迄今仍無絲毫進程，集中式貯存場如何快速完成？何況，此舉不僅新增近一千億元的花費，而且本末倒置，重中之重應是盡速開始最終處置的實質作業。再者，我國三座核電廠本就規畫建置室外乾貯場，並已合乎國際標準及安全規範，現在因應環團要求，必須各自增建室內乾貯廠房。重點是，室外場地使用數年後將廢棄，改用室內廠房，整體新增費用達三百多億元。坦白說，乾貯使用執照期限本就四十年，等同於集中式貯存的功能，實不必畫蛇添足且浪費公帑。經濟部為貫徹政府的非核家園政策，一方面極盡能事打壓核電，另一方面又想擴充後端基金規模，規畫增建一干缺乏實質效益的後端設施，到底意欲何為？台電今年度真有盈餘，也應是優先填補電價平穩基金缺口，怎會是提撥更多的後端基金呢？爾俸爾祿皆民脂民膏，請經濟部以人民為重，務實行政別唬爛！

events: 疫情 發電 選舉

things: 經濟 油價

title: 電價不降扯核後端…經濟部在唬爛


content_text:
〔記者吳清正／台南報導〕統一獅布雷克先發7局失1分，郭阜林開轟，以4：1擊敗樂天桃猿，終止對戰5連敗。獅隊贏得2連勝，穩坐下半季排名第1。

獅洋投布雷克5連勝，成為球隊勝利保證。（統一獅提供）

郭阜林敲出本季第15轟，也帶起獅隊6局下反攻氣勢。（統一獅提供）

布雷克5連勝 獅終止5連敗猿布雷克只被擊出4支安打，投出5次三振、3次四死球，中職生涯首場先發開始，已贏得5連勝、7連不敗。獅隊總教練林岳平表示，布雷克是全隊最穩定的先發投手，每個星期投第1場比賽，幾乎都能幫球隊拿下勝利，是目前戰績領先的關鍵，即使上週對富邦悍將先發6.2局失5分，內容其實也不差。

布雷克上週被擊出8支安打創新高，失5分則平個人紀錄。布雷克表示，昨天修正投球策略，積極攻擊好球帶，猿隊打者也很捧場，他並不知道球隊已連輸5場給桃猿，能夠終止對戰連敗，拿下重要的1勝，非常開心。

猿隊前3局遭布雷克壓制，只有朱育賢擊出安打，也是猿隊唯一的上壘。4局上藍寅倫擊出三壘打，林泓育的三壘滾地球換回分數，取得1：0領先。

獅隊2至5局都留下得點圈殘壘，第4局更是1出局攻佔二、三壘仍無法得分，第5局也是二、三壘殘壘，第6局郭阜林決定直接一棒得分，在1好3壞球後積極攻擊，轟出反方向右外野全壘打，本季第15轟，扳成1：1平手。

猿隊先發投手霸能被轟後連投2次四壞球，換上黃子鵬又是四壞球，前8次得點圈打擊機會無安打的獅隊使用強迫取分，林祐樂觸擊到一壘線邊，攻下超前分，獅隊靠著捕逸再下一城，以3：1領先。

8局下，獅隊一出局攻佔一、三壘，陳傑憲打出獅隊全場13次得點圈打擊機會的第1支安打，將比數拉開到4：1。

陳韻文9球收工 17次救援成功獅隊終結者陳韻文第9局登板，只用9球連續解決3名打者，拿下第17次救援成功，僅落後中信兄弟李振昌1次。

title: 郭阜林一棒拐氣 轟破殘壘結界


content_text: 共同社報導，日本自民黨總裁菅義偉16日下午在眾參兩院全體會議上當選日本第99任首相，新內閣凸顯繼承路線，支撐安倍內閣7年8個月的副首相兼財務大臣麻生太郎獲得留任。新任官房長官加藤勝信公布了新內閣名單。為展現對行政改革與規制改革意願，菅義偉讓此前擔任防衛大臣的河野太郎擔任行政改革大臣。 留任內閣多達8人，反映出菅義偉穩定政局的想法。除麻生太郎外，外務大臣茂木敏充、經濟產業大臣梶山弘志、文部科學大臣萩生田光一、經濟再生大臣西村康稔、國土交通大臣赤羽一嘉、環境大臣小泉進次郎以及奧運大臣橋本聖子均獲留任。轉任者則有3人，分別是加藤勝信、河野太郎以及總務大臣武田良太，再次入閣的有4人，分別是數位大臣平井卓、法務大臣上川陽子、厚勞大臣田村憲久以及國家公安委員長小此木八郎。首次入閣的則有安倍胞弟、防衛大臣岸信夫、農業大臣野上浩太郎、復興大臣平澤勝榮、一億總活躍大臣坂本哲志 跟井上信治5人。

title: 菅義偉公布閣員名單 留任8人凸顯繼承路線與穩定政局


content_text:
為避免口罩標示不實或劣質口罩混充，中央流行疫情指揮中心原定明天（17日）起所有實名制口罩逐片標示「MD」及「Made In Taiwan」，但指揮官陳時中今（16日）宣布，雙鋼印措施將延期一週，調整至9月24日實施。

口罩雙鋼印延期 24日起正式上路

陳時中指出，本來希望17日開始採取實名制口罩「雙鋼印」，但經過一個禮拜的努力，口罩廠商在製作上沒辦法及時來做，鋼印開模、打模都需要時間，目前可生產口罩量不達預計，因此決定延至24日實施。

至於實名制網路／超商預購，則自第 18 期（取貨日期10月12日至10月25日）起，開始販售雙鋼印口罩；而預購第16期及第17期未領取口罩的民眾，可循補領方式於次二期（第18期及19期）補領。

如果是在今年（109）9月23日前國內合法生產之平面式醫用口罩，可持續販售至109年12月24日；未能即時售完者，將於110年3月23日前回收，連同庫存品送經地方衛生主管機關驗章後，才可以繼續販售。

延伸閱讀：加利口罩如何退換貨？一篇看懂：實名制和盒裝口罩退換規定

9/24前無鋼印口罩 仍可放心購買

指揮中心表示，109年9月24日以前所生產的醫用平面口罩即使沒有雙鋼印，政府也都會透過查廠及後市場監測，確保口罩的品質，國人無論到健保特約藥局及網路／超商購買及預購實名制口罩，或在市面購買有國產許可字號的盒裝或袋裝口罩，都可放心購買。

陳時中強調，只要是經過核可的醫用口罩，防護效果都是足夠的，都能符合防疫需求；但目前確實是有一些混充的口罩，因此透過雙鋼印方式控管，來避免標示不實問題。

延伸閱讀：專業藥師教你 1招分辨口罩國家隊醫用口罩

避免口罩標示不實 4項措施把關

「問題不在於品質出問題，過去抽批檢驗的品質問題不多，主要是標示問題。」陳時中表示，如何確保大家買到想要買的口罩，標示很重要。指揮中心也和經濟部合作，祭出4項口罩品質管理措施：

1. 9月24日起，國產平面醫用口罩，每片均有雙鋼印「MD」及「Made In Taiwan」。

2. 9月16日起，進口口罩需先向經濟部申請許可，通關後逐批查驗，進口後須申報流向。（民眾自帶250片內口罩入境不需申報）

3. 指揮中心不定期查訪抽驗口罩工廠。

4. 各通路進行不定期抽樣稽查。

民眾可認明國產許可字號樣式「衛部(署)醫器製字第OOOOOO號」「衛部(署)醫器製壹字第OOOOOO號」選購國產口罩；如發現疑似他國口罩混充國產口罩的情形，可以撥打1919，通報衛福部進一步調查。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

回不去了！美國10種社交活動恐成歷史 專家：台灣也有5種行為得「拜拜」

如何教孩子防疫？鄭凱云：教會孩子1件事最重要

新冠肺炎篩檢檢測什麼？RT-PCR、IgM、IgG 搞清楚3種重要指標

國光生技：目標明年中旬全民可接種新冠疫苗

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 「雙鋼印口罩」延期一週！沒有鋼印的口罩還可以用嗎？4項措施把關｜健康2.0


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月16日 08:21

视频简介：直击演训场，走进高原演训场：实战化对抗，锤炼极限防空能力。

title: [国防军事早报]直击演训场 走进高原演训场 实战化对抗 锤炼极限防空能力


content_text:
臉書粉專「聲量看政治」昨（15）日在高雄市長補選滿月這天，發表六都市長的聲量分析比較，時間自8月16日至9月14日，共計30天。該粉專指出，高雄市長補選後至今，目前以高雄市長陳其邁聲量為六都之首，其次是台北市長柯文哲，第三為新北市長侯友宜；六都首長新聞聲量占比前三名分別是45.19％、28.63％、11.89％。

「聲量看政治」分析，陳其邁選後仍擁有當選者優勢，其次是近日面對首次市內重大公共安全事件的處置（前鎮氣體洩漏），因此無論在新聞數、按讚數、分享數、評論與留言等指標，都擁有高度討論。此外，重要的時事議題他都有涉略，例如館長陳之漢遭槍擊案、美豬、疫情，以及港人在台受庇護等。

前鎮乙烯外洩處理即時

高市前鎮區日前發生乙烯管線外洩，有民眾質疑市府一開始「應變過慢」。消防局調查發現，「即時災情連結」系統原為所有消防派遣案件均全部顯示，但在去年4月間（韓市府執政），因考量災害現場人員管制及圍觀問題，限縮案件類別，未披露全部派遣案件。陳其邁得知消息後，下令立即更新系統，未來不管是工安事件或救難，都要即時公開資訊，以便大眾獲得重要資訊。

前鎮乙烯外洩現場解封後，陳其邁在臉書發文表示，市府會持續著重管線安全的落實，並重視與關心石化管線治理與風險管控。高市府將持續努力，加速落實運用大數據等科技方式作為風險管理工具、目標2年內針對前鎮、小港、林園等公用事業管線為多的各行政區，優先建立完整3D地下管線圖資，儘速老舊管線更新、轉型高雄產業，朝向聯合國「永續發展目標」（SDGs）來邁進。

庇護港人，霸氣談「若港府寄公文，用碎紙機碎掉」

「港版國安法」實施細則7月生效，其中第43條實施細則授權香港警務處長，必要時可要求台灣政治性組織提供相關資料，否則可罰款甚至監禁。當時，陳其邁強調，擔任高雄市長後一定會保障在台港人的安全。若港府依國安法實施細則要求高市府提供資料？他強調：「假如這種公文寄到高雄市政府，我就把它用碎紙機碎掉！」

近期媒體工作者鐘聖雄揭露，有5名曾參與香港反送中運動的示威者來台後，被扣留在高雄近2個月，音訊全無。此舉引發外界擔憂，港人逃難來台的過程若被曝光，將害慘更多港人無法來台尋求庇護。被點名「藏人」的陳其邁回應，援助港人的事項是中央跟地方合作，針對個案「不會去證實，也不會去評論」，但他保證港人的生活和人身安全無虞，將嚴實地提供協助跟保護。

（圖片來源：高市府新聞局提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 香港 台灣

events: 反送中 疫情

people: 陳其邁 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮 前鎮區 林園 小港 新北市

title: 高雄市長補選滿月「陳其邁新聞聲量第一」 前鎮乙烯洩漏適時處理、護港人站第一線！


content_text:
蘋果年度新品發表會在台灣時間今天凌晨1點登場，而這次亮相的新品一如外界預測，沒有推出新一代iPhone，而是分別推出Apple Watch Series 6、Apple Watch SE、iPad 8、iPad Air等。

時光飛逝，距離蘋果公司推出第一台iPad已經10年了，而蘋果至今也累積銷售超過5億台iPad產品。而在今天的發表會上，蘋果分別推出十週年紀念款iPad 8，以及首款搭載5奈米製程A14 仿生（A14 Bionic）晶片的第4代iPad Air。

新款iPad Air除了原有的銀色及太空灰色之外，這次還多了天藍色、綠色、玫瑰金色等新色，而建議售價分成是Wi-Fi 版本的新台幣18900元起，以及Wi-Fi+行動網路版本的新台幣23200元起。

iPad 8則提供太空灰色、銀色與金色，32GB的Wi-Fi版本為新台幣10500元起、Wi-Fi+行動網路版的售價為新台幣14800元起；128GB的Wi-Fi版為新台幣13500元起、Wi-Fi+行動網路版則是新台幣17800元起。

A14仿生晶片、A12仿生晶片

第4代iPad Air是蘋果第一款搭載A14仿生晶片的產品，使其效能提升40%，繪圖處理能力提升30%，並且透過新一代神經網路引擎，機器學習速度也提升了70%。

iPad 8則搭載具有神經網路引擎的A12仿生（A12 Bionic）晶片，效能對比iPad 7，CPU速度提升了40%，繪圖處理效能則提升2倍。根據蘋果的說明，iPad 8的速度是Windows筆電的2倍、Android平板電腦的3倍、Chromebook的6倍。

整合Touch ID感測器及電源鍵

iPad Air移除了原本在主畫面的按鍵，首度整合Touch ID感測器及電源鍵，讓用戶可以更快速、簡單、安全的使用指紋辨識，來解鎖平板。

Retina 顯示器

iPad Air使用全螢幕設計，並搭載10.9吋Liquid Retina顯示器，其具備原彩顯示、P3 廣色域與抗反射鍍膜，解析度為2360×1640。

iPad 8搭載的是10.2 吋Retina顯示器，其亮度為500 nits。

iPadOS 14

隨著iPad 8及iPad Air的推出，蘋果也推出了專為iPad所設計的新系統iPadOS 14，除了更新小工具、App、搜尋、來電顯示等功能外，更進一步將Apple Pencil整合至iPad體驗中。

像是多了「隨手寫」功能，讓使用者不用放下手中的 Apple Pencil，就可以在螢幕中任何的文字欄位中隨手寫字，而這些手寫字將會自動轉換為鍵入文字。另外，手寫體驗變得更加直覺，不小心寫錯字時，只需將錯字劃掉就可以隨手刪除；將文字圈起來就可以直接選取，讓使用者輕鬆拷貝或移動它。

支援全尺寸Magic Keyboard

iPad 8及iPad Air皆支援全尺寸「聰穎鍵盤（Magic Keyboard）」，只要為iPad接上全尺寸聰穎鍵盤，就可以如使用筆電一般開始打字，不需要充電或是配對。使用完畢後摺疊起來，就成為一個輕巧的護蓋。

（以上圖片取自Apple官網）

延伸閱讀：15秒測量血氧濃度、價格史上最親民！一文了解Apple Watch Series 6及Apple Watch SE的5大亮點

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

companies: Apple 蘋果

title: 十週年紀念＋A14仿生晶片！1分鐘看懂iPad 8及iPad Air的5大賣點


content_text: 近日公布的中國70城房價顯示各線城市新房價格環比漲幅擴大。針對有聲音認為隨著調控政策不斷從緊，房價存在「硬著陸」風險，中國國家統計局新聞發言人付凌暉15日在北京回應說，房地產市場保持總體穩定有基礎。 中新社報導，付凌暉在當天的國務院新聞辦公室發布會上表示，今年以來，在新冠肺炎疫情衝擊之下，一季度中國房地產市場在投資、銷售等相關方面都出現大幅度下降。隨著經濟恢復，房地產出現回暖態勢，前8個月商品房銷售額已經轉正，銷售面積降幅也在收窄。 最新數據顯示，1-8月份，中國房地產開發投資增長4.6%，比1-7月份加快1.2個百分點。全國商品房銷售面積98486萬平方米，同比下降3.3%，降幅比1-7月份收窄2.5個百分點；商品房銷售額96943億元人民幣，增長1.6%，1-7月份為下降2.1%。 付凌暉稱，今年以來，面對疫情衝擊，中國政府沒有將房地產作為短期刺激經濟的手段，仍然堅持「房住不炒」定位，持續落實城市主體責任，保持房地產市場總體穩定，這種定位沒有變。他並且說，但是應該看到，近期房地產回暖，有前期疫情中一些壓抑性需求釋放的因素，也有金融增加對實體經濟支持力度的原因，引導了市場利率下行，中長期利率有所降低，客觀上降低了一些購房者負擔，這有利於整個房地產市場恢復。 他指出，總的來看，無論從投資還是銷售狀況看，房地產市場仍然處於較低水平，並沒有恢復到正常狀態。從未來看，隨著多主體供應、多渠道保障等住房制度不斷完善，中國房地產市場保持總體穩定還是有基礎的。

title: 前8月銷售轉正 房市總體維穩


content_text:
▲中印邊境的印度士兵。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

中國在班公湖的軍事行動遭印度挫敗後，印度指控，中國在阿魯納查省邊境新加強軍事部署。印度國防部長辛赫今天在國會演說時重申，印度絕不允許邊境的現狀被改變。

印度與中國部隊5月初在拉達克東部中印實際控制線發生對峙與衝突後，中國部隊最近因印度部隊占領班公湖南岸的戰略要地，從8月29日到9月初幾度試圖在班公湖北岸占領戰略高地或奪取被印度占領的戰略高地。但印度表示，中國的行動都遭印度部隊挫敗。

印度政府高層告訴今日印度電視台（India Today TV），在阿魯納查省（Arunachal Pradesh，中國稱藏南地區）的阿薩菲拉（Asaphila）、圖亭軸線（Tuting axis）、強齋（Chang Tze）和魚尾第二區（Fishtail-2）等地對面的中國側，中國正在距離印度「領土」20公里處集結部隊。

這名人士說，研判中國可能企圖在這些地區進行更多「入侵」，並占領一些無人地點或戰略高地，印度已經做好準備以制止這類企圖，同時也對應地加強軍力。

面對中國在中印實際控制線西段的拉達克東部和東段的阿魯納查省都有動作，印度國防部長辛赫（Rajnath Singh）今天在國會下院首度就中印邊界問題發表演說時表示，印度部隊近來屢次挫敗中國嘗試改變中印實際控制線的企圖，印度部隊已做好充分準備，並準備因應所有突發事件。

辛赫強調，印度不會接受任何改變（中印實際控制線）現狀的舉動。對中國部隊的行動，印度部隊也在對峙地區做了適當的部署，以確保印度的安全利益獲得充分保護。

他指出，由於中國不承認邊界「傳統的劃分和習慣」，印度與中國的邊界問題仍未解決，「到目前為止，雙方還沒有相互接受的方案，與中國在邊界問題上意見分歧」。

辛赫說，儘管印度有充分決心捍衛邊界，但還是與中國的高層會晤磋商，除明確表達對中國部隊大批集結、侵略及企圖違反雙邊協議改變現狀等行動的關切。

他表示，印度外交部長蘇杰生（S Jaishanka）與中國國務部長兼外交部長王毅10日在莫斯科的會議上，達成一項協議，如果中國真誠、忠實的執行協議，雙方有可能讓部隊完全脫離對峙地點，並恢復邊界地區的和平與安寧。

但辛赫指控，中國一再試圖在拉達克採取挑釁的軍事行動，反映出中國「無視我們（中印間）的各項雙邊協議」，但雙方指揮官仍持續在對話以解決問題。

辛赫強調，印度堅持解決拉達克問題的三項原則，那就是雙方應嚴格尊重和遵守中印實際控制線；任何一方不得單方面試圖改變現狀；雙方之間的所有協議和諒解備忘錄都必須被完全遵守。

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 線西 和平

title: 解放重軍「侵蝕性進印軍要地」　印政府高層：改變現狀不可能！


content_text:
身家財產比川普（港譯「特朗普」）多16倍的媒體大亨彭博（Michael Bloomberg）決定，將資助民主黨籍總統參選人拜登（Joe Biden）1億美元（約台幣29億元），專用於佛羅里達州的競選活動。佛州是最大的搖擺州，擁29張選舉人票，而拜登和川普目前民調拉鋸中，彭博贊助可能將對美國總統大選產生潛在影響。

《華盛頓郵報》9月13日報導，彭博的政治顧問表示，在有消息指出川普可能會自行投注1億美元進行選舉最後衝刺之後，彭博也決定在佛州選戰上贊助拜登至少1億美元，認為這是最有效率的運用方式。資金主要將用於英語和西班牙語的電視及數位廣告，並且呼籲人們選擇提早投票。

曾任紐約市長的彭博，富有程度遠遠超過川普。據《富比世》去年11月評估，川普身價約31億美元，彭博身家共530億美元，是川普的17倍。彭博也曾參加民主黨黨內總統初選，自去年11月至今年3月，共砸下逾10億美元在競選活動，其中2.75億美元用來下全國廣告批評川普。

比川普高一個檔次的超級富豪彭博，「臨時」參選美國總統有勝算嗎？ 彭博投入美國總統黨內初選，旗下媒體調整規則「不查老闆也不查對手」 佛州的重要性：牽一髮動全身 美國各家媒體認為，彭博是精挑細選才指名贊助佛州選情。佛州對總統大選和拜登具有幾個重要意義：

第一，佛州有29張選舉人票，是重要的搖擺州；依美國總統大選制度，拿到超過270張選舉人票即勝選，拿下佛州等於瞬間領先1成選舉人票。《華盛頓郵報》指出，共和黨上一次沒拿下佛州但還能奪下總統大位，得回溯至1924年勝出的第30任總統柯立芝（Calvin Coolidge）。網媒《VOX》更分析，佛州在近代選舉尤其重要，近50年總統大選中，只有1992年民主黨籍的柯林頓（Bill Clinton）丟失佛州還能勝選。考慮到本次其他搖擺州也競爭激烈，川普若要連任，一般認為他非保住佛州不可。

Photo Credit：AP / 達志影像 川普2020年9月8日在佛州演講支持該州的環境政策。 第二，彭博「銀彈」集中於佛州競選，民主黨其他資金就可以轉移到其他重要的搖擺州，特別是傳統上支持民主黨、在上屆大選希拉蕊（Hilary Clinton）卻沒拿下的3個工業大州：賓州、密西根州、威斯康辛州。這3州加起來共有46張選舉人票，若民主黨能成功收復，將能痛擊川普。

第三，拜登在民主黨籍的白人和非裔選民民調都表現不錯，不過拉美裔對他較無感；《美聯社》指出，在佛州拉美裔的族群組成裡，古巴裔特別多，而古巴裔傳統上較多支持共和黨。拜登要搶下佛州，勢必得攏絡拉美裔選民的心。《全國廣播公司》（NBC）最新民調指出，川普和拜登在佛州目前是五五波，但拉美裔目前約46%挺拜登、50%支持川普；對比2016年大選後的出口民調，佛州有逾6成拉美裔選民投給希拉蕊，拜登還需要加很多把勁。也因此彭博才會強調，對佛州的競選資助要著重西班牙語宣傳。

第四，佛州會在投票當天的開票夜就公布早期投票、和不在籍的郵寄投票結果，其他關鍵州大多在隔天或之後才會統計完畢；而調查顯示，民主黨人使用郵寄投票的比例較共和黨高。《國家廣播電台》（NPR）報導，川普此次競選時不斷宣稱郵寄投票會造成許多舞弊，民主黨非常擔心川普會在開票領先時自行宣布勝選，並宣稱尚未計算的選票全都是詐欺票；如果選舉當天能夠先確定拜登拿下佛州，較可能杜絕川普企圖使郵寄選票作廢的小動作。

拉美裔不挺拜登的原因：太軟弱、缺乏激情和動員力 川普上屆大選在佛州的普選票只贏希拉蕊1.2%，拜登要搶下佛州不是不可能，最關鍵的問題仍是拉美裔選民。《美聯社》指出，民主黨一直不理解拜登在拉美裔選民心中為何無法有一席之地，畢竟川普高調反移民、防疫失敗、對於颶風的救災反應遲鈍，理應失去很多拉美裔選票。

70歲的古巴裔美國人帕拉修斯（Ernesto Palacios）對《美聯社》表示，反對川普，不代表就會把票投給拜登，比如他就覺得拜登過於軟弱。另1名古巴裔葛茲曼（Juan Guzman）認為拜登是社會主義者，而他自己好不容易才擺脫社會主義古巴領袖卡斯楚（Fidel Castro），毫無疑問不會支持拜登。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 等著迎接川普車隊路過的佛州川粉們。 民調公司Equis Labs的共同創辦人奧迪歐（Carlos Odio）指出，從多個方面看來，拜登動員選民的能力本身就有問題：「人們不一定是在川普和拜登之間做選擇，而是在選擇是否要去投票。」

拉美裔美國公民聯盟（LULAC）主席賈西亞（Domingo Garcia）表示，拜登若想要吸引全國拉美裔，需要發出激情一點的訊息，例如全民醫保或是承諾上任100天內處理好移民問題，「但拜登在這些議題上真是不冷不熱」。

歐巴馬政府時期其實也驅逐了大量中南美洲移民，拜登身為時任副總統，雖在本次總統黨內初選時已經道歉，但拉美裔對他仍持懷疑，因為在他們眼中，拜登「不夠開放」；例如拜登認為非法越界到美國，可不以民法論，但仍應以刑法起訴，拜登不支持公立大學全額免費、反對免費醫療保險給非法移民。

拉美裔大多支持民主黨內最知名的左傾人士、佛蒙特州參議員桑德斯（Bernie Sanders）。《美聯社》報導，桑德斯13日也提醒拜登，應該更積極與拉美裔基層民眾接觸；拜登於當地時間15日才要「首次」以民主黨籍總統參選人身分到訪佛州。而拜登副手賀錦麗（Kamala Harris）上周已經先跑了佛州拉美裔社區行程，此外還去了另一個拉美裔重鎮亞利桑那州。

捐1億美元會不會太多？有錢人想得和你不一樣 佛州1名民主黨政治顧問對《華盛頓郵報》表示，在佛州打廣告宣傳的成本過高，大多數民主黨外圍團體決定將重點放在其他州。如果要靠廣告宣傳喚起拉美裔選民的注意，估計至少需要1500萬至2000萬美元；若要發揮實質效益，接下來至選前約50個日子都須在全州頻道投放電視廣告，這需要6000萬至7000萬美元。

因此彭博這1億美元的資助，對拜登可說是天降甘霖。除此之外，彭博今年退出總統初選時，將選舉陣營剩餘的近2000萬美元款項、和已預付租金的競選辦公室都轉移給民主黨全代會；他也承諾再撥6000萬美元贊助民主黨各地的聯邦眾議員競選。他還有資助槍枝管制倡議團體、民調數據組織、公平選舉維權團體，並與親拜登的超級政治行動委員會合作，這些組織都為民主黨助選。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 彭博本次曾參加民主黨總統黨內初選，3月退選。圖為退選前他在紐約時報廣場的宣傳廣告。 即使不計入佛州的1億美元，彭博也是民主黨最大金主。上月舉行的民主黨全國代表大會中，彭博是壓軸登場演說的嘉賓，發言的時間點比前總統歐巴馬、現任眾院議長裴洛西等政壇大佬更引人注目，也無可厚非。

有人或許會質疑「銀彈」在選舉中的重要性，認為以金錢來衡量參選人會否勝選，未免太過現實。在美國，參選人的募款能力是1項重要指標；對此，知名民調網站《FiveThirtyEight》（又稱538）提出了有趣的解釋。

不是金錢導致勝選，是勝選吸引金錢？ 《FiveThirtyEight》指出，砸大錢的參選人通常會勝選，這固然沒錯。觀察2000年至2016年的聯邦眾議員選舉，各選區花最多錢的參選人勝率都超過9成，僅2010年例外，但勝率也高達86%。這些花費平均有三分之一是花在廣告，而總統大選的廣告支出更高，例如2012年，廣告費在歐巴馬競選預算佔了7成。

但砸大錢不代表一定會獲勝。隨著現代媒體越來越多樣化，哪些族群在哪些平台看到幾次競選廣告、以及在何種情況下看到，這類研究難度變高，廣告的效益也逐漸下降。

countries: 美國 古巴 西班牙

events: 參選 選舉

title: 彭博出1億美元助拜登，4個關鍵因素指明搶「佛州」


content_text:
美國對中國華為的禁令今（15）日起生效，幾乎切斷所有華為能取得晶片的管道。《BBC中文網》報導，在史上最嚴禁令下，不少分析師認為，華為就算不是被判死刑，也相當於判「死緩」，華為從去年開始大量囤貨，短期應該不會「倒閉」，但頂多能支撐一年左右，一旦囤貨用盡，禁令又沒有放鬆，將面臨風險。

美國商務部5月15日發布禁令，任何企業將含有美國技術的半導體產品給華為，必須先取得美國政府的出口許可，禁令實施前有120天的緩衝期，9月14日為緩衝期的最後一天。之後又於8月17日發布禁令升級版，實體清單上新增38家華為子公司，合計共有152家華為關聯公司受到影響。

BBC中文網報導指出，禁令今天生效後，華為將無法再透過商業途徑獲得晶片，包括台積電、英特爾、高通、聯發科、美光等晶片大廠都相繼宣布無法繼續為華為供貨，甚至中國的晶片代工廠中芯國際也委婉表態「絕對遵守國際規章」。

華為消費者業務執行長余承東日前也坦承，華為今年秋天將發布新一代旗艦手機Mate 40，搭載華為自己研發的麒麟9000晶片，不過由於第二輪制裁後，這可能是麒麟高端晶片的絕版，最後一代。

外界推估，華為麒麟9000晶片備貨量約1000萬片左右，大概能支撐半年至明年3月，而所有的晶片庫存，庫存將在2021年用盡。一旦囤貨用盡，禁令又沒有放鬆，不僅是佔華為總營收54.4%的消費者業務受損，其5G等業務也面臨風險。

美國11月的大選之後是否會修改華為禁令？業內人士分析，對華為的禁令的確有可能鬆動，因為華為體量龐大，一刀切的禁令使美國半導體行業受損不小。

美國對中國華為的禁令今（15）日起生效，幾乎切斷所有華為能取得晶片的管道。《BBC中文網》報導，在史上最嚴禁令下，不少分析師認為，華為就算不是被判死刑，也相當於判「死緩」，華為麒麟9000晶片備貨量約1000萬片左右，大概能支撐半年至明年3月，而所有的晶片庫存，庫存將在2021年用盡。一旦囤貨用盡，禁令又沒有放鬆，不僅是佔華為總營收54.4%的消費者業務受損，其5G等業務也面臨風險。

journalist: 林序家

countries: 美國 中國

title: 華為禁令生效！BBC：囤貨頂多撐1年 等於判「死緩」 | 國際


content_text:
▲最新衛星影像顯示，位於格陵蘭的北極最大冰架已經崩裂入海。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

全球氣候變遷，北極圈內已知最大冰架、位於格陵蘭島東北部的「79N冰川」近期發生崩裂，流失冰架面積達110平方公里，面積甚至比巴黎還大。這顯示北極地區氣候變遷的腳步正在加速。

德國紐倫堡大學極地專家特頓博士（Dr. Jenny Turton）表示，「自1980年以來，當地氣溫已經升高了3個攝氏度，2019年2020年，夏季氣溫還連續創新高。」

79N冰川長約80公里、寬約20公里，是格陵蘭東北部冰流的一部份，冰川最前端一分為二，其中較小的支流向北轉向，即為此次崩裂的Spalte glacier冰架部分。該冰架早在2019年就已經出現嚴重裂痕，並且在今年溫暖的夏天後終於崩解，成為海面上無數冰山。

衛星照片捕捉到，冰架頂部可明顯看見許多溶水池，足見當地氣溫偏高。另外，海洋學家也觀測到比往年更溫暖的海水溫度，這意味著冰架不止從上方斷裂，也從水下融化。

丹麥暨格陵蘭地質調查局（GEUS）的冰川氣候學者博克斯（Jason Box）說，自從格陵蘭西北部的彼得曼冰川（Petermann Glacier）2010年與2011年間損失大量面積後，79N便成為北極最大的冰架。博克斯說，假如氣候變遷的趨勢不變，79N冰川可能會是格陵蘭融冰最顯著的地方。

►在家吹冷氣開烤肉趴

▼過去該地曾是北極地區面積最大冰架。（圖／路透）

countries: 德國 格陵蘭 丹麥

title: 北極最大冰架撐不住！「上下夾攻」逼融化…110平方公里斷裂入海


content_text:
歐洲商會邀林佳龍一同餐會，談疫情下觀光局智慧運輸布局。（圖：交通部提供）

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕歐盟與台交流漸趨熱絡，昨（15）日除有歐盟議會議員聯名投書呼籲歐盟加強與台灣合作之外，歐洲在台商會昨也正式邀請交通部長林佳龍進行午餐會演講及座談，歐洲商會執行長何飛逸（Freddie Höglund）、理事長尹容（Giuseppe Izzo），分別與林佳龍就電動巴士政策及國際觀光合作等議題交換意見。

林佳龍昨中午獲邀出席「歐洲在台商務協會」午餐會，以「智慧運輸與COVID-19下之觀光布局與展望」為題進行專題演講，並與台灣賓士總裁Michael Grewe、博世集團台灣區執行董事Jan Hollmann、台灣保時捷總裁Mathias Busse、台北西華飯店總經理Achim Hake、飛亞旅行社創辦人Michael Wu、駐台辦事處代表、外商在台公司高階主管等70位成員交流座談。

昨日正逢歐洲議會外委會安全暨防衛小組主席洛瓦索（Nathalie Loiseau）等9位政要及學者專家，聯名投書歐洲媒體，呼籲歐盟加強與民主台灣交往合作。值此同時，林佳龍率交通部路政司長陳文瑞、觀光局長張錫聰等官員出席歐洲商會，也讓台歐交流及關係升溫備受重視。

與會者轉述，林佳龍在會中專報時指出，交通部為加強與產業鏈結，首創「交通科技產業會報」，解決當前的交通產業發展課題，引領交通科技產業走向國際，希望能從管制監理角色，進化成推動產業興利的跨部會資源整合者。

面對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）衝擊，林佳龍表示，台灣因地理位置鄰近中國，一開始即被預測將是中國之外疫情最嚴重的國家，但當全球疫情蔓延時，台灣不但妥適控制住疫情，並讓疫情對人民生活的衝擊降到最低；台灣防疫模式的透明與誠實，提供了民主國家更佳的防疫對策。

歐洲商會的代表們在座談時關心台灣智慧運輸、電動車政策及觀光產業發展，林佳龍則回應，台灣新一期的ITS將以五大計畫為主，分別為：5G交通數據資料服務、交通核心路網數位基礎建置、智慧交通行動服務生活環境、營造永續與幸福運輸服務、與世界同步新交通科技發展應用，預計投入新台幣42.87億元，來共創台灣的智慧運輸。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 歐盟 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 歐洲商會邀林佳龍一同餐會 談疫情下觀光局智慧運輸布局


content_text: 受到歐洲正面經濟數據激勵，歐洲股市今天收高。英國倫敦FTSE 100指數上揚79.29點或1.32%，收在6105.54點。 德國法蘭克福DAX 30指數上漲24.01點或0.18%，收在13217.67點。法國巴黎CAC 40指數上漲16.05點或0.32%，收在5067.93點。疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 法國 印度 英國 德國

title: 歐洲正面經濟數據激勵  歐股收高


content_text:
知识分享博主

科学传播的市场比想象中大

今年夏天，唐骋毕业了，结束了在中科院神经科学研究所攻读生物学博士学位的7年学术生涯。与许多同学不同的是，他没有继续申请博士后，而是当起了全职博主。

在哔哩哔哩网络社区，唐骋和女朋友一起运营的账号“芳斯塔芙”拥有超过150万粉丝，2019年入选了B站百大“UP主”榜单，已是科普圈的知名博主。

“芳斯塔芙”几乎是一夜“爆红”的。去年2月14日，唐骋首次尝试发布原创古生物科普视频《奇虾：初代霸主的故事》，24小时内播放量近10万次，账号粉丝量两天内从700涨到4.2万。这促使他们开始以每一两周更新一次的频率推出原创视频。每条5—15分钟的视频，从前期查资料、写文案、找素材，到确定剧本，再到剪辑、配乐等等，工作量不小。原本只打算是业余玩玩的两人，做起了全职博主。

“爆红”并不是偶然。唐骋从2014年起从事科学传播，曾在其他平台写过100多篇科普文章。专业的科研能力让他擅长查找资料、考证信息、力求精准科学，参与在线课程等工作的经历，也为他做视频或直播提供了技术积累。

“这两年，从一开始只是凭兴趣跨界，到不敢相信自己火了，再到创作力开始爆发，有些心态浮躁，现在则是恢复平常心。”唐骋说，虽然火了之后多了许多其他活动和工作，但他给自己的定位永远是一个科学传播者。“目前只想集中精力做大，扩展更多形式。随着大家生活水平的提高，科学传播的需求会长期存在，我对科普领域的用户增长持乐观态度。”唐骋说，他们已经有两位兼职助手，即将开办工作室。

这个暑假，唐骋的父母来到上海，“主要是想在他毕业前尝试说服他去找份工作。毕竟，做博主不稳定、压力大。”唐骋妈妈说。唐骋能理解他们的担忧：“国内科研人才还严重缺乏，名校毕业的博士做自媒体作者多少有点‘不务正业’的意味。”为了说服父母，他坦率地告诉他们，现在的收入“配得上‘博士身份’”。不过，即便亲眼见识了儿子的视频和直播影响力，父母仍不免担心，比如社保、户口、以后孩子上学等问题。

眼下，唐骋在上海市郊松江租房居住，家和工作室、直播间合一。因为户口、社保方面的诸多政策都和“工作单位”绑定，他认识的一些博主作为“自由职业者”，不得不“挂靠”某个公司。唐骋却担心，这容易给未来发展留下隐患。他期待着更多鼓励新业态发展和灵活就业的好消息，让自己和小伙伴更安心地工作。（记者 姜泓冰）

在线学习服务师

当网课“班主任”不简单

在一些人眼中，“在线学习服务师”是个“打杂”型的工作，所负责的内容与客服、运营、授课教师都有所关联。不过，在“少年得到”APP的在线学习服务师沈博昭看来，做好这份工作，不仅要懂教育、教材和沟通，还要懂产品、数据和运营。

不少专家也持同样观点：在线学习是充分激发和调动学习者自我学习诉求、激发学习兴趣和动力的过程，因此，在线学习服务师不应是简单的网课“班主任”，需要具备较高的教育水平和心理沟通技巧。

目前，沈博昭带两个班，每班100人左右。线上上课时，她需要同步监课保证学生的在线学习质量，课后，还要一对一点评作业和进行个性化指导，同时还要运营社群。为此，原本学商务英语专业的沈博昭考取了小学语文教师资格证，并且一直学习相关专业知识。

在线学习会产生大量的学习数据，涉及课程参与、发言讨论、作业完成情况等。通过分析这些数据，在线学习服务师可以判断学生的学习行为，并制定相应改进策略，帮助学生提高学习效率。“除了跟孩子们沟通，我们也会跟家长沟通，反馈孩子的学习情况。”沈博昭说。

平日里，运营微信群是沈博昭的重要工作。除了发布课程相关资料，她还要就学习过程中一些比较普遍的问题在群中发起互动讨论，“得让家长觉得这是一个学习讨论的群，可以互相分享经验。不过氛围整体要把控好，所以要经常引导，不仅要鼓励孩子，也要鼓励家长。”沈博昭说。

最近半年，报名网课的孩子数量大幅增长。为了保证学生学习效果和教学质量，“少年得到”招聘了不少在线学习服务师。董事长张泉灵认为，除了教育专业能力，在线学习服务师需要有强烈的服务精神。“他们需要时刻倾听学生和家长要求、观察学生学习过程中的变化，能读懂数据，做一个连接各方的有效沟通者。”

谈到未来，沈博昭很看好线上教育的发展，“虽然在线学习服务师这份职业比较辛苦，但是成就感也很高，收入也比较可观，还能够体现出自我价值，我打算长期做下去。”（记者 魏薇）

老年人能力评估师

呵护银发族的美好生活

“老爷爷，您知道现在几点了吗？您在这纸上画一个圆形时钟，然后标出时间……”在位于江苏省南京市高淳区的百岁老人张爷爷家里，来自南京恒葆社会工作服务中心的老年人能力评估师戴秋云，一边与老人聊天，一边在评估表的相应位置打钩。在对日常生活活动等4个一级指标，以及进食、穿衣等20多个二级指标打分后，她得出了结果：张爷爷的能力等级可以享受相应的政府购买服务。

今年30岁的戴秋云，2013年从老年服务与管理专业毕业，进入南京市建邺区社会福利院工作。2018年，南京对全市60岁以上的老年人开展评估、制定不同等级的护理。面对庞大的需求量，一些护士、护工、社工经过培训走上了评估师岗位。

戴秋云说，岗前培训由民政部门组织，授课内容包括评估标准及指标解析、操作系统及方法流程、入户沟通技巧经验等。更多新技能要在工作中边干边学，还得有爱心、耐心以及亲和力。比如，谈话中直接提问可能会让初次见面的老人产生反感，要多些眼神交流，只有建立互信才能避免误判、精准评估。

随着社会老龄化发展趋势，老年人能力评估师的社会需求和前景广阔。在戴秋云的母校钟山职业技术学院，从2018年起就在 “老年服务与管理”专业学生的必修课中，增设养老评估相关课程，帮助学生们掌握行业前沿知识。“学院也面向社会开展多期老年人能力评估员培训。”钟山职业技术学院社会合作处处长张士展介绍，下一步将完善评估员培训内涵，为社会培养更多具备评估资质的养老和卫健行业从业人员。

江苏省民政厅养老服务处处长陆敏介绍，目前江苏60岁及以上老年人口超过1834万，其中失能、半失能约有130万。2014年，江苏逐步建立起养老服务评估制度，采取政府购买服务方式，鼓励社会组织和养老机构开展养老服务评估，通过评估科学确定服务类型、照料护理等级和养老服务补贴领取资格等，更好掌握老年人照护需求、精准制定服务政策。到2022年，江苏省80周岁以上老年人能力综合评估将实现全覆盖，评估师的需求量将更大。

“通过院校开设专业课程培养、社会组织和机构开展职业技能培训，加快对专业人才的培养。”陆敏说，江苏已有8所院校开设老年管理与服务相关专业并设计了课程，每年培养毕业生超过2000人；同时，也在不断整合各相关部门、专业院校、社会组织等力量，面向现有在岗人员、社会爱心人士、有需求的家庭等开展不同层次的教育培训，更好地了解老年人身体、精神、心理及社会需求。（记者 姚雪青）

title: 这些新职业，你了解吗-新华网


content_text:
高盛（Goldman Sachs）經濟學家15日警告，英國若無法與歐盟達成貿易協議，代價將比處理武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情更大。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕過去1週以來，英國政府挑戰了此前與歐盟的承諾，增加英歐雙方在年底前無法達成貿易協議的可能性，高盛（Goldman Sachs）經濟學家15日警告，英國若無法與歐盟達成貿易協議，代價將比處理武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情更大，無協議脫歐的後果恐是「戰後歷史上最嚴重大流行病」的2到3倍。

《CNBC》報導，高盛認為，受疫情打擊最嚴重的行業，像是娛樂、食品、飲料、批發行業，與英國脫歐後可能遭重創的行業不同，像是化工、紡織品和電氣設備行業，綜合考量，英國未能達成脫歐協議的長期影響，恐是疫情造成的週期性損害的2到3倍。

Gavekal Research創辦人兼聯合主席卡列茨基（Anatole Kaletsky）則在15日發佈報告指出，自去年12月英國首相強森（Boris Johnson）連任以來，全球表現最差的主要貨幣、股市、經濟體都是英國，「非常擔心英國經濟未來的表現」。

卡列茨基預期，受疫情影響，再加上英國脫歐談判帶來的額外打擊，英國明年的情況恐將變得更糟。

countries: 英國 歐盟

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 英國若無協議脫歐 高盛警告：代價將比疫情大2到3倍


content_text: 2021 萬金石官方視覺 圖/ 萬金石官方網站 新北萬金石馬拉松 於今天悄悄了更新了首頁，斗大的 2021 意味著下屆的賽事即將開始報名！ 2021 萬金石馬拉松即將在9/23 12:00準時開始報名，你一定要記好這個時間！不過根據萬金石官方 Facebook 上提到，因 2020 年疫情關係停賽並且辦理了保留資格，所以今年將會扣除這些保留資格後，正取的人數如下：・馬拉松組－正取 700 人 加備取 350 人・挑戰馬祖－正取 800 人 加備取 400 人看到以上，是不是覺得自己無望了，別放棄得那麼快！拼一波，搞不好幸運中簽的就是你！相關簡章可以由此前往👉 傳送門 而如果你是保留 2020 參賽資格的跑友，相關訊息，將會在近日公告！如果有相關消息，小編也會在上面更新給各位跑友！看了又看 2021 萬金石馬拉松 還沒收藏嗎？ 點這趕緊收藏賽事吧！

title: 2021 萬金石馬拉松 將於 9/23 開放登記抽籤 名額超限量！


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。立委劉世芳主張軍隊國家化，陸軍官校校歌也要與時俱進，劉世芳主張將歌詞「黨」旗飛舞改成「國」旗飛舞，惹來南台灣「抗暴」聯盟日前到她的服務處抗議。

劉世芳主張將陸軍官校校歌的「黨」旗飛舞，改成「國」旗飛舞。她說，台灣軍隊的責任是保家衛國，為國家人民服務，軍隊中飛舞的旗幟，當然是國旗，絕對不會是執政黨、在野黨或其他政黨的旗幟，所以軍隊國家化，軍校校歌也要與時俱進。

目前軍中黨國圖騰充斥，如何讓人樂意從軍？校歌歌詞中的「黨旗飛舞，這是革命的黃埔」，除了專制獨裁國家外，全世界哪一民主國家有如此黨國色彩濃厚的國歌與校歌？軍人理當超脫黨派之外，怎麼還容許軍人每天唱這種歌？軍人到底是效忠國家與人民，還是效忠國民黨與獨裁者？當年孫立人將軍非常討厭國民黨這種黨國不分的制度，這可能也是他日後被兩蔣政治迫害的主因之一。

其它如：國歌居然是國民黨的黨歌，國旗與軍旗有國民黨的黨徽，軍校與部隊中到處有獨裁者銅像與肖像，更是不倫不類，是否叫國家的軍人繼續效忠國民黨與其獨裁者嗎？試想，如果一般無黨籍或非國民黨籍青年考取軍官學校，入學後每天高唱國民黨黨歌化身的國歌與校歌，如何讓人有國家認同與榮譽感可言？

尤其丟人現眼的是，14年前，以色列駐台代表曾抗議台灣陸軍官校的《黃埔健兒》歌曲，是改編自納粹德國軍歌，這首歌是納粹德國發動第二次世界大戰時，擔任主力侵略部隊德國裝甲兵的進行曲。當年電影《坦克大決戰》在台灣上演後，台灣軍方覺得該歌的曲調雄壯，于是在配上了中文的歌詞後向在校學生教唱，可說是「盜版」，也證明國軍本質是「法西斯」黨軍，從以前就是如此。

一些退役的職業軍人總是說，他們是為阿歐西（ROC）而戰，不為台灣主權獨立而戰。若問他們阿歐西是代表哪一國？是否主權獨立？領土包括那些？為哪些人民效忠？他們不是常顧左右而言它，就是答不出所以然來。難道台灣尚非主權獨立的國家嗎？台澎金馬的領土與人民，還包含中國大陸與蒙古共和國嗎？問題就出在如下各軍校校歌與軍歌：

陸軍官校校歌：「怒潮澎湃，黨旗飛舞，這是革命的黃埔」；海軍軍歌：「我們是中華民國的新海軍，我們是三民主義的新海軍，為青天白日旗爭光榮，為青天白日旗爭光榮」；空軍軍歌：「凌雲御風去，報國把志伸，遨遊崑崙上空，俯瞰太平洋濱，看五嶽三江雄關要塞，美麗的錦繡河山，輝映著無敵機群。」

試問，台澎金馬有黃埔、崑崙、五嶽三江與雄關要塞嗎？海軍為何要幫國民黨的「青天白日旗爭光榮」？空軍又飛到那麼遠，去捍衛人家的領空幹嘛？不怕反而被人用飛彈打下來嗎？豈不是豬八戒照鏡子。這些校歌與軍歌都充斥著過時的國民黨黨國意識形態，如何讓軍校學生與軍人有以台澎金馬為主體的中心思想？沒有中心思想的軍人，還能打甚麼戰，保衛什麼國家？結果就如同一票退將一樣，離心離德，從以前反共急先鋒，變成今天的投共馬前卒！

國歌尤其荒謬，如歌詞中的「三民主義，吾黨所宗」，然而國民黨到底是實行「民有、民治、民享」，還是「黨有、黨治、黨享」？若是前者，為何百分之60%以上的民眾苦哈哈，只有國民黨、救國團、婦聯會與許多高級公務員「吃香喝辣」？既然三民主義是「國民黨所宗」，又與台灣人何干？難道國人都是國民黨員嗎？更好笑的還有「咨爾多士，為民前鋒」，這是原本勉勵黨軍的訓詞，很合理，但是拿來要求全民，就更加荒唐了。試問，全民都當「前鋒」，那麼「中鋒」丶「後衛」不就沒人幹了嗎？何況黃埔軍人真的有幾人做到？其實黃埔軍人當「飛將軍」者不少，沒有八成，也有半數，軍事歷史學家可以算看看。又，例如郝柏村丶許歷農等真有黃埔軍魂？更不用談等而下之的了。

阿歐西對日抗戰時，黃埔軍人中，有許多遇敵未戰先逃之夭夭的所謂「飛將軍」（即中共所流傳笑話：敵軍逃之甚快，我軍追趕不及），否則1937年南京大屠殺事件不至於會發生，因為當年守城主將唐生智，手下有30萬大軍，許多還是擁有德式或英式裝備的精銳國軍，最後卻不堪一擊，兵敗如山倒，只因包括唐生智與黃埔一期、影星秦漢的父親孫元良等黃埔高級將領，貪生怕死先落跑。蔣介石派唐生智守城於前，雙方對戰才開始不久，卻又急電他撤退於後，怎麼會有這樣的統帥？而且還是黃埔軍校的校長！據說逃難的許多黃埔將領，有人躲到金陵女子大學，有人喬裝成農夫或馬車車夫，實在有夠窩囊，這能叫做「咨爾多士，為民前鋒」嗎？

筆者認為陸軍官校校歌第一句可以改為：「熱血澎湃，國旗飛舞，這是民主的台灣」，不是比較妥當嗎？某吳姓退將說：「老祖宗的名字可以改嗎？」怎麼不可以？畢竟這種黨國不分的歌曲，能激起台灣人的從軍熱忱嗎？其實有許多人認為整支歌曲都可以改掉，畢竟陸軍官校校歌只是孫中山對其黨員的訓詞，與國歌一樣都是國民黨黨歌，根本不適合當校歌，應重新製作才對。

總之，我們充滿黨國意識型態，不倫不類的國歌與軍校校歌，不改，行嗎？為何民眾的納稅錢要幫國民黨培養黨軍？這些黨軍多半上陣殺敵的勇氣沒有，欺負小兵或侮辱女性下屬最在行，而且還常能爽退，像話嗎？台灣的某些死硬意識形態的軍人為何腦筋還沒有轉過來？

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中華民國 德國 台灣 以色列 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 三民 太平 中山

title: 荒謬的陸軍官校校歌


content_text:
汎德永業（2247）配合初次上市前公開承銷辦理現金增資發行新股8,968張，其中6,457張採競價拍賣，將從17日起展開競價拍賣投標，競拍底價為168.22元，每標單最低為1張，投標數量以1張的整倍數為投標單位，以價高者優先得標，每人最高得標張數合計不超過837張，並於9月23日開標，預計10月12日正式掛牌上市，主辦承銷商為群益金鼎證券。

汎德永業資本額7.17億元，主要業務為BMW、MINI與Porsche（保時捷）豪華進口車的銷售與維修保養業務，公司在國內豪華進口車市場已累積逾40年專業經驗，經銷據點布局完整，在北中南都會區打造同步德國原廠最新硬體標準之展示暨服務中心，以完善的零售與維修保養經銷據點服務顧客。

汎德永業已連續六年獲利逾一個股本，今年上半年再繳出好成績，上半年合併營收183億元，稅後淨利4.3億元，EPS為6.04元，年增48.77％。

展望下半年，汎德永業旗下銷售品牌BMW、MINI 與Porsche將有多款新車發表，備受矚目的Porsche首款純電動車Taycan亦將開賣、年底前可望交車，目前新車款的預收單情況均十分暢旺，可望帶動今年年底、明年初的新一波交車熱潮，下半年成長動能無虞。

汎德永業預期在新車銷售成長帶動下，售後維修保養業務可望同步攀升，未來隨著新據點的經濟規模效益發酵，高毛利的維修保養業務將會逐步放大獲利貢獻，對長期發展將更有助益。

汎德永業自9月17日至9月21日展開競價拍賣投標，競拍底價為168.22元，預計10月12日正式掛牌上市。

(工商 )

title: 萬眾矚目！汎德永業現增17日起競拍 底價168.22元


content_text:
Ivory Coast’s Constitutional Council cleared Ivorian President Alassane Ouattara to seek a controversial third term in next month’s election as it rejected the candidacy of two prominent opposition leaders.

Ouattara and his main challenger, Henri Konan Bedie, are among four candidates out of 44 presidential hopefuls that the panel allowed to participate in the Oct. 31 vote.

It barred ex-speaker of parliament and former rebel leader Guillaume Soro, as well as Laurent Gbagbo, Ouattara’s predecessor, in a decision that might stir unrest.

Opposition advocates have staged sporadic protests in the world’s top cocoa grower since Ouattara, 78, last month announced that he would seek re-election.

His critics have said that Ivorian law only allows two presidential terms, while the ruling Rally of Houphouetists for Democracy and Peace said that a new constitution adopted in 2016 reset the clock.

“A judicial debate took place in a transparent manner,” Ouattara’s lawyer, Abdoulaye Ben Meite, told reporters after the panel announced its decision on Monday in the commercial capital, Abidjan.

“The Constitutional Council has settled the debate and I think Ivorians will do well to comply with this decision, to respect the decision and the authority from which it came,” he said.

Earlier this year, Ouattara said that he would step down and hand over power to a younger generation of leaders.

He reversed course after the sudden death in July of his anointed successor, Amadou Gon Coulibaly, saying that he would run again “because of the challenges we face to maintain peace.”

A former IMF executive, Ouattara has presided over annual economic growth of at least 7 percent since 2012, his first full year in office.

Soro, who has been living in France since December last year, said on Facebook that he would announce tomorrow what steps he would be taking to “fight for democracy.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ivorian president gets legal approval to seek third term


content_text:
新冠肺炎疫情帶動全球自行車人口暴增，自行車雙雄巨大、美利達明年訂單全滿了，但零組件卻大缺貨，「訂單交期長達一年」。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕因新冠肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，帶動全球騎乘自行車人口暴增，自行車雙雄巨大（9921）、美利達（9914）昨皆表示，明年訂單全滿了，但零組件卻大缺貨，「訂單交期長達一年」。

疫情帶動全球騎乘人口暴增巨大董事長杜綉珍表示，疫情爆發後，全球供應鏈中斷，巨大今年2、3月受到影響最大，但隨著各國陸續解封，歐美有不少消費者改以自行車通勤，甚至在家度假，帶動全球騎乘自行車人口暴增，自行車出現短缺。

巨大明年訂單全滿了，但零組件卻大缺貨，lead time（訂單交期）平均是一年，巨大雖然搶先向日本變速器大廠SHIMANO下單，但最快交期也要半年，目前巨大在美國的自行車庫存只剩8天、韓國庫存剩2天，「零組件短缺的情況，不曉得什麼時候可以緩解」。

杜綉珍指出，雖然自行車需求暴增，但巨大也不敢貿然擴充生產線，因為受到新冠肺炎疫情影響，外勞回國後就進不來，巨大目前人力短缺10%，只能把零件設計得更單純化，讓生產更有效率。

美利達董事長曾崧柱表示，新冠肺炎疫情造成全球供應鏈斷了2-3個月，5、6月疫情過後，自行車需求強勁反彈，但車架、鏈條、輪組等零組件大家都在搶貨，自嘲「巨大生產不及的訂單，美利達來生產，會一直忙到明年3月」。

自行車鏈條大廠桂盟（5306）董事長吳盈進指出，各國陸續解封後，自行車市場從銷售端需求開始拉動，但銷售端庫存只有2個月，供應端廠商有長達4個月產能零產出或半產出，現在24小時開線，還是無法跟上需求。

他說，桂盟目前在台灣、中國及越南都有生產線，「現在產能已滿滿滿」，部份生產線甚至已開到三班生產，認為新冠肺炎改變人們的行為，造成自行車需求增加，明年自行車產業還是會非常熱鬧。

桂盟將會擴增生產線因應，台灣廠計劃增產高階鏈條，中國和越南廠的生產線也會一條一條的擴增，以滿足市場需求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 韓國 日本 越南 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 自行車明年訂單全滿 零件缺貨 交期等1年


content_text:
布袋戲大師陳錫煌（右）親自教導來自土耳其的網路紅人吳鳳（左），如何操弄戲偶，讓戲偶走動的活靈活現。（雲林縣政府提供）

布袋戲是不少人心中美好的童年記憶，但隨社會快速發展，布袋戲卻也逐漸消失在大眾視野中。將於雲林國際偶戲節中登場、由受刑人組成的雲林第二監獄掌中技藝團，在獄中跟隨曾同為受刑人的布袋戲藝師許家誠，學習如何操偶、說口白及編寫劇本，讓民眾看見原來布袋戲不曾消失，且和任何人都無比親近。

雲林縣政府文化觀光處處長陳璧君表示，雲林第二監獄掌中技藝團由10位至20位不等的受刑人組成，當受刑人知道能夠學習布袋戲時，都非常積極，將學布袋戲成為獄中人際互動或是紓壓的管道，有些受刑人更會嘗試將自己的故事融入布袋戲劇中。

陳壁君表示，雲林縣是布袋戲的故鄉，光是向政府登記的在地布袋戲劇團就有131個，實際可能有200至300團。地方除積極推動將布袋戲走入校園外，受刑人、新住民也是推動目標族群之一，希望傳統掌中戲推廣不設限，發揮布袋戲親近大眾的特質。讓受刑人出獄後，還能擁有不同一技之長。

雲林第二監獄掌中技藝團於2007年成立，最初由彰化二水明世界掌中劇團團長茆國聰授課，近年來則由今日掌中劇團團長許家誠接棒，以更生人角度，用心教導受刑人布袋戲技藝。此回同樣將於雲林國際偶戲節中演出的，還有日前獲行政院文化獎的國寶級藝師陳錫煌、布袋戲大師黃俊雄及新興閣掌中劇團等歷史悠久的劇團。

今年虛歲已90歲的陳錫煌表示，近年來大家總在討論何謂革新，對他而言，革新就是把傳統好的地方留下來，不好的地方拿掉，「不是傳統就一定是好的，而是要加入時代的元素，這就是創新。」

今(16)日雲林國際偶戲節台北場記者會上，陳錫煌更親自教導來自土耳其的網路紅人吳鳳，如何操弄戲偶，讓戲偶走動的活靈活現，眼見吳鳳一直抓不得要領，陳錫煌也趕緊安慰他：「布袋戲不是那麼簡單的。」並鼓勵吳鳳繼續努力。

國民黨副秘書長謝龍介則手拿招牌「秘雕」戲偶，與雲林縣長張麗善開玩笑稱，要與素還真、史艷文等布袋戲知名男主角爭奪男神行列，讓氣氛活潑不已。張麗善表示，自己是已故布袋戲大師黃海岱的嫡傳弟子之一，有責任推廣屬於台灣經典意象的布袋戲，希望大家一同到雲林觀賞布袋戲男神與大師演出。

雲林國際偶戲節10月1日起至10月11日於雲林縣虎尾鎮舉行。

(中時 )

countries: 台灣 土耳其

people: 張麗善 黃俊雄 謝龍介

taiwan-subdivisions: 二水 布袋 虎尾 雲林縣 新興 彰化

title: 獄中邂逅掌中戲 受刑人說故事


content_text: 為了因應台灣產業轉型、進行人才培育，國立清華大學自2018年起開始建構「清華STEAM學校」，並率先與新竹縣合作，至今已有36所竹縣國中小學加入計畫，其中10所學校正式通過「清華STEAM預備學校」認證，為教育出科學及藝術等5大領域的跨域人才扎根。新竹縣教網中心主任楊素婷指出，國立清華大學所推展的清華STEAM學校，強調科學（Science）、科技（Technology）、工程（Engineering）、藝術（Art）和數學（Mathematics）的跨域整合學習，讓孩子提早接觸科技實踐課程，並鼓勵透過學習引領思考，進而成為科技創造者。 參加「清華STEAM學校」的學校教師，首先必須參加7次、每次6小時課程，取得STEAM教師認證後，回到學校還要進行18小時的教學實踐，課程主題以日常生活所觀察到的問題該如何解決相關，並實際帶著學生動手操作，融入設計思考、探究學習與自造教育的元素，落實108課綱精神。目前新竹縣共有36所國中、小學加入STEAM學校計畫，其中新豐國中、東興國小、十興國小、安興國小、大肚國小、東興國中、照東國小、福興國小、福龍國小以及中興國小共10所學校正式通過「清華STEAM預備學校」認證，並將獲得6萬資材費，以及清大STEAM團隊的教授和學生，也會深入各學校給予輔導和協助。縣長楊文科表示，此次通過認證的學校有三分之二位在非都會區，未來會鼓勵，並由教育處協助縣內所有學校參加，讓STEAM教育在學校正式課程中實施，同時除了現在通過的10所預備學校，也會希望校方能繼續朝清華STEAM認證學校中的銅質、銀質、金質學校，甚至「清華STEAM教練學校」邁進。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 大肚 福興 新豐

title: 新竹縣10所國中小通過認證 成為清華大學STEAM預備學校


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

全球掀起ESG投資風潮，金管會主委黃天牧16日接受《雲端最前線》專訪時指出，如今企業營運目標已從傳統的股東最大利益，轉變為利害關係人至上，包括員工、社區、供應鏈及銷售鏈等等，也因此，外資判斷台股企業是否值得投資，已非是單純著重EPS的評估，而是轉為「質」的評估標準，包括永續發展、公司治理、性別平等、環境友善等，已經成為目前機構法人重要的投資準則。

▲金管會主委黃天牧。（圖／翻攝雲端最前線）

30年的全球化發展，形成了財富不平等現象，為了打破此藩籬，黃天牧認為，金融科技及金融機構的責任與核心價值，必須讓服務與產品能夠照顧到不同階層的民眾，例如網路銀行允諾會照顧到投資小白、弱勢民眾，立意良好，金管會也會力促業者履行當初送審時的承諾。此外，終老保險、微型保險，以及將於10月26日實施的零股交易，均是普惠金融的體現。

除了推展普惠金融，黃天牧表示，深化金融教育也很重要，例如美國認為金融教育是實現美國夢想的地圖，台灣若能普及金融教育知識，也可以讓台灣人實現台灣夢想的地圖，所以，除了既有的金融教育之外，上任後也做了很多跨部會的協調，讓各部會的服務對象，都能獲得金融教育與知識，這也是紮根金融監理很重要的一環，擁有成熟金融知識的消費者及投資人，才會有成熟的金融市場，金融監理才能夠事半功倍。

《雲端最前線第898集FB》

《雲端最前線第898集Youtube》

title: 專訪／ESG浪潮來襲　金管會主委黃天牧：投資重質優於重量


content_text: 9月15日，香港海關與內地及澳門海關8月24日至9月13日採取一連三星期的聯合執法行動，打擊三地跨境及轉口往海外國家的冒牌貨物活動。行動中，香港海關檢獲約三萬件懷疑冒牌貨物，估計市值約五百五十萬元。圖為部分檢獲的懷疑冒牌貨物，包括皮具、衣物和鞋類。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 香港 澳門

title: 香港海關與內地及澳門海關聯手打擊跨境轉運冒牌貨物活動


content_text:
GOVERNMENT STIMULUS: The Chinese government has ramped up initiatives such as shopping festivals and voucher campaigns to spur consumer spending

Chinese retail sales last month increased for the first time since the COVID-19 pandemic struck, data showed yesterday, as officials try to restart the crucial domestic consumer sector to fuel recovery in the world’s No. 2 economy.

Spending had previously remained sluggish, despite China bringing the virus largely under control, with shoppers still cautious owing to global uncertainty — but economists believe the latest data indicate that recovery is on a firmer footing.

The key indicator of consumer sentiment last month rose 0.5 percent year-on-year, whereas a poll of analysts by Bloomberg News had forecast no growth.

People walk along Nanjing Street, the main retail street in Shanghai, China, on Monday. Photo: EPA-EFE

Beijing has ramped up initiatives such as shopping festivals and voucher campaigns to spur consumer spending.

The latest reading is an improvement on the 1.1 percent drop seen in July and much better than the 20.5 percent plunge suffered in January and February when millions of people were put into lockdown to prevent the virus from spreading.

With external demand expected to remain weak as China’s major trading partners struggle to contain the disease, China has redoubled efforts to encourage its exporters to target its vast local market instead.

The recovery is “on a reasonably firm footing now ... with solid investment growth, gradually recovering consumption momentum and resilient exports,” Oxford Economics economist Louis Kuijs said.

Industrial output, which has recovered more quickly than retail, strengthened further, rising 5.6 percent, which also beat forecasts and improved on July’s 4.8 percent increase.

With fiscal spending set to be ramped up and a revival in consumer confidence, China’s economy is on track to return to its pre-virus growth rate before the end of the year, Julian Evans-Pritchard of Capital Economics said.

China’s economy has a “sustained steady recovery,” Chinese National Bureau of Statistics spokesman Fu Linghui (傅令輝) told reporters yesterday.

However, Fu said that with “mounting uncertainties” internationally and “pronounced domestic structural problems, there remains huge pressure to keep employment and businesses stable, and to safeguard people’s livelihoods.”

The urban unemployment rate, a cause for concern given China’s large number of fresh graduates, edged down to 5.6 percent.

Analysts have said that the real level of unemployment is likely higher than official numbers suggest, with smaller businesses hit hard by the virus fallout.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China retail sales return to growth


content_text:
▲13歲少年在玉米田睡午覺，慘遭收割機絞爛身亡。（示意圖／unsplash）

文／CTWANT休息是為了走更長遠的路，但睡覺的地方還是慎選比較好。美國密西根州（Michigan）埃爾克頓（Elkton）休倫郡（Huron County）的一名13歲少年，在參加當地活動時於玉米田間睡午覺，竟慘遭正在作業的玉米收割機絞爛身亡。

根據《太陽報》報導，這名少年在參加活動時疑似感到疲累，躺在當地的一處廣大玉米田間午睡。不料，當時正值採收作業期間，一名25歲的男子操作著玉米收割機在執行收割作業時，因玉米田作物生長茂密，並未注意到少年躺在中間睡覺，使少年慘遭活活絞爛身亡。

負責承辦此案的當地員警凱利漢森（Kelly Hanson）表示，救護人員在當地時間12日上午9時左右，接獲通報趕抵現場時，這名少年已無生命跡象被當場宣告身亡，目前已將遺體送往相關單位進行屍檢；事實上，這並非密西根州發生的第一起採收意外事故，幾個月前一名同樣來自埃爾克頓的18歲少年，也慘遭一輛拖拉機於作業時不慎被撞身亡。

►在家吹冷氣開烤肉趴

延伸閱讀▸ 與費玉清約定「一輩子不生」 恆述揭江蕙張菲戀情「出局關鍵」媽媽不喜歡▸ 露營丈夫、女兒被水沖走亡！妻哭要國賠...今早悲痛發文 律師揭國賠關鍵▸ 57歲「香江第一美人」沒當過台灣媳婦？變情婦毀三觀 2段豪門婚身價20億

countries: 美國 台灣

title: 13歲少年玉米田午睡 慘遭「收割機活活絞爛」成肉泥亡 | ETtoday國際新聞


content_text:
每當夜幕低垂，民眾享用完晚餐後，有些愛狗人士習慣帶著自家的狗狗外出遛達，但仍須注意自身及愛犬的安全。日前湖西村天后宮後方樹林有民眾遛狗時，狗隻不慎跌入井底受困，經縣府消防局協助處理得以脫困。

消防局指出，日前湖西村天后宮後方樹林有民眾遛狗時，狗隻不慎跌入井底受困，指揮中心獲報後，隨即派遣第一救災救護大隊湖西分隊攜帶救援裝備前往救援。

當消防人員抵達現場，評估現場井深天暗、視線不佳，又有樹叢環繞，因此與民眾協力使用軍刀鋸等破壞器材，先行清除井邊樹木，整理救援空間後，再架設雙節梯入井；所幸落井犬隻安然無傷，救援時也未掙扎，以繩索固定後救出，過程平安順利，撿回一條狗命。

消防局在此籲請民眾，如遇類似情況，切不可貿然行動；如現場狀況無法自行處理時，請第一時間撥打119求援，或通知專業人員處理，以免發生危險。

湖西村天后宮後方樹林有民眾遛狗時，狗隻不慎跌入井底受困，經消防局協助脫困。（消防局提供）

journalist: 哈奇

taiwan-subdivisions: 湖西 樹林

title: 家犬跌落井 消防局救援


content_text:
民進黨發言人謝佩芬16日於中常會後記者會上表示，將於9月27日舉辦「民主開唱」音樂會。（劉玉秋 攝）  民進黨今年將舉辦「民主開唱」音樂會，慶祝民進黨創黨34週年。民進黨發言人謝佩芬表示，兼任黨主席的蔡英文總統今年520回任黨主席後，號召許多辣台派入黨，而在今年34週年黨慶音樂會上，民進黨將邀請新加入的辣台派與資深黨員相聚一堂，一起重溫民主路上難忘的音樂與回憶。

9月28日是民進黨創黨日，民進黨為慶祝創黨34週年，將於27日在松菸文創園區舉辦「民主開唱」音樂會，邀請創黨黨員、年輕黨員齊聚，象徵新世代接棒意味。

民進黨發言人謝佩芬16日於中常會後記者會上表示，今年520後，蔡英文總統回任黨主席，民進黨也號召辣台派線上入黨，推出系列暑期營隊課程。為慶祝34週年黨慶，民進黨持續邀請年輕世代在今年夏天的尾巴，共同參與「民主開唱」音樂會，重溫民主路上的音樂歌曲。謝佩芬說：『(原音)民進黨即將邁入創黨34週年的日子，我們將在9月27日舉辦「民主開唱」音樂會，想邀請新加入的辣台派朋友，以及陪著民進黨走過每一哩路的創黨及資深黨員，相聚一堂，一起重溫台灣民主長路上，這些難忘的音樂與回憶。』

另外，民進黨16日的中常會邀請台灣民主學院主任林秉忠以「台灣民主原動力」為題進行專案報告。謝佩芬會後也轉述兼任黨主席的蔡英文總統裁示指出，民進黨是一個著重人才培育與經驗傳承的政黨，由台灣民主學院所職掌的黨內教育訓練工作，讓黨務人員能熟悉黨務運作，讓從政同志及幕僚能研習問政與選戰技巧，讓監票人員及種籽講師實作等培訓，都是讓民進黨得以順利取得中央執政與立院過半的重要基礎。

總統提到，民主學院就像變形金剛，會根據不同的選舉情勢，調整成不同的作戰模式，也會依照不同的需求進行組織變陣，這就是真正「需要在哪裡，訓練就在哪裡；需要在哪裡、學院就在哪裡」的最佳寫照。

總統強調，她要請所有民進黨的夥伴，為黨的永續發展、為台灣的美好未來，持續培力青年朋友投入公共事務、參與台灣的民主進步，落實黨務工作應有「平時充分整備、戰時萬事具備」的目標，為台灣注入民主的原動力。

people: 蔡英文 劉玉秋

title: [政治] 民進黨34週年黨慶將辦音樂會　邀辣台派重溫民主歌曲 - 200916-25


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月15日訊】大腦成為另一個容易受到中共病毒攻擊的器官。耶魯大學（Yale University）一項最新新研究發現，中共病毒可以「劫持」腦細胞並完成自我複製。
這項研究於9月8日發佈到預印本數據庫bioRxiv上，目前正等待在同行評審的期刊上發表，它提供了SARS-CoV-2可以直接感染腦細胞的證據。
儘管中共病毒可導致各種形式的腦損傷，但迄今為止，幾乎沒有證據表明病毒本身可侵入腦組織。
耶魯大學免疫學教授岩崎明子（Akiko Iwasaki）博士在給福克斯新聞（Fox News）發的郵件中表示，「我們的研究發現，SARS-CoV-2可以感染人腦細胞3D培養物（稱為類器官）中的大腦神經元。而且我們還從患者的大腦組織中檢測出了感染的神經元」。
他們發現，當病毒感染腦細胞時，它們的新陳代謝非常活躍，這表明該病毒可以劫持腦細胞的機制以完成自我複製。
在自身複製的過程中，該病毒還引起附近未被感染的神經元的代謝變化。研究人員指出，其附近的腦細胞大量死亡，這表明被感染的細胞可能會從附近的「鄰居」那裏竊取氧氣以繼續產生新病毒。
岩崎明子說，在屍檢中，在那些被感染的腦細胞附近，他們發現了「小中風」的跡象，這暗示中共病毒可以像在類器官中一樣從大腦附近的細胞中竊取氧氣，被感染的神經元周圍的細胞被嚴重破壞甚至殺死。
感染的腦組織並未像預期的那樣充滿免疫細胞。作者指出，當寨卡病毒或狂犬病病毒侵入大腦時，通常會隨之大量免疫細胞。因此，當SARS-CoV-2設法滲入大腦時，它可能會以某種方式逃脫人體對這種入侵的典型防禦。目前尚不清楚這種異常的免疫反應如何影響感染過程，但可能會使病毒更難以從大腦中被清除。
雖然最初的報道主要圍繞呼吸道症狀，但這項研究發現表明，如果病毒攻擊大腦，該病毒可能會對許多感染的患者產生潛在的神經方面的影響。SARS-CoV-2會影響包括中樞神經系統在內的多個器官系統。
研究人員在研究中總結說，儘管中共肺炎主要被認為是呼吸道疾病，但了解中共病毒進入大腦的途徑將是預防和治療感染的關鍵，目前科學家正致力於研究中共病毒是如何潛入大腦的。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：東野

title: 耶魯大學最新研究：中共病毒可「劫持」腦細胞並自我複製


content_text: 人民幣領軍狂漲、外資匯入加上出口商恐慌性拋匯，台北匯市昨天帶量勁升，盤中爆升二點八七角，最高升抵二十九點一九九元，距離央行總裁楊金龍上任以來的最高點二十九元，僅剩不到二角的距離；收盤前央行進場調節，終場升值一點○六角，收二十九點三八元，仍創兩年半新高，總成交量為十七點○七億美元。匯銀主管說，若國際匯市風向不變，最快本周，新台幣匯率就會有機會挑戰二十九元的整數大關。 展望後市，匯銀主管說，目前新台幣匯率的升值基調並未改變，且央行已經盡力穩住匯率了，「如果不是老大鎮守，新台幣匯率老早就往二十八元跑了吧！」近期美元欲振乏力，主要亞幣昨天全數對美元升值。央行統計顯示，人民幣昨強升百分之○點六八，成為最強亞幣；主要貿易對手國韓元也升值百分之○點三八；新台幣昨升幅為百分之○點三六居中，超前星元與日圓。台北匯市昨天激情演出，「二十九元整數大關不遠矣，央行守得很辛苦，可以說遭受內外夾擊，外有資金匯入，內有出口商恐慌性拋匯潮」，匯銀主管說。新台幣匯率盤中失守二十九點二元、重返二十九點一字頭，收盤時升值金額突破一角，為近五個月最大。在人民幣升值帶動下，昨天主要亞幣全面反彈。在台北匯市部分，相較於如潮水般湧入的賣匯單，美元需求略顯空虛，匯銀主管說，儘管不樂見新台幣匯率過度強勢，但市場風向全都倒向有利新台幣升值的這一方，「美元很弱、人民幣強升、外資匯入、出口商又有拋不完的美元。」針對台幣漲勢，中經院副院長王健全表示，台灣主要是防疫成績受肯定、基本面佳且資金回流，預料大環境仍將帶動新台幣偏升，短期不易大幅貶值。而強勢台幣對出口商不利，但有利廠商進口設備、物資，對投資、內需有正面效果。

title: 內外夾擊 台幣逼近29元


content_text:
資料圖。圖源：香港中通社

香港新聞網9月15日電 香港衛生署衛生防護中心公布，香港今日(15日)報告新增4例新冠肺炎確診病例，均為境外輸入。這是7月5日以來，首次單日無新增本土病例。至今累計確診4975例新冠肺炎病例。

衛生防護中心表示，新增病例為2男2女，年齡在32至43歲之間，他們分別從日本、菲律賓、盧旺達及印度抵港。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 香港 菲律賓 日本 印度

title: 香港新增4宗境外輸入病例，近兩月來首次單日無新增本土病例


content_text:
（中央社佛州奧蘭多15日綜合外電報導）NBA今天公布年度最佳新秀陣容，本季的新人王莫蘭特，和「怪物狀元」威廉森入選第一隊。

美國職籃NBA本季年度最佳新秀陣容中的第1隊，有去年選秀會的狀元和榜眼、現紐奧良鵜鶘的威廉森（Zion Williamson）與曼菲斯灰熊的莫蘭特（Ja Morant），邁阿密熱火的能恩（Kendrick Nunn）、莫蘭特的灰熊隊友克拉克（Brandon Clarke）、金州勇士的巴斯考（Eric Paschall）。

稍早已獲年度最佳新秀獎肯定的莫蘭特，這次拿下200分的高分，成為年度最佳新秀第1隊成員，能恩則是獲得197分。

莫蘭特本季在灰熊的67場例行賽中，平均每場比賽可獲17.8分、7.3助攻、3.9籃板，整體投籃命中率達4成77，三分球命中率則有3成35的水準。

上季還在打NBA發展聯盟「G聯盟」（NBA G League）的能恩，本季在熱火的67場比賽中，平均可有15.3分、3.3助攻的貢獻。威廉森本季只打24場比賽，平均可獲22.5分、6.3籃板。克拉克是去年選秀會上第21順位的球員，本季平均每場比賽有12.1分、5.9籃板成績。選秀會第2輪的巴斯考，則有平均14分、4.6籃板表現。

title: NBA年度最佳新秀第一隊 新人王與怪物狀元都入選 | 運動


content_text:
莊雨潔 劉俊男 報導 / 台北市

今(15)日國寶系列報導要帶您認識這一位修琴大師林立正，出生於民國33年，年輕時因為家境清苦，選擇跑船，而後因緣際會接觸古琴，開始了製琴的生涯。民國98年，古琴被指定為台北市傳統藝術，林立正也獲選為「台北市文化資產保存技術保存者」，這段時間，林師傅不斷提攜後進，收了90多位學生，希望能將製作古琴的技術，繼續傳承下去。

走進台北關渡這一間工作室，映入眼簾的除了掛在牆上的一整排古琴，上頭「一代宗師」的匾額，更讓人看見這工作室主人的份量，出生於民國33年的林立正師父，年輕時家境清苦因此選擇跑船，但29歲那一年意外接觸古琴，就開始踏入了斲琴的道路。

修琴師林立正說：「那個時候有個朋友，要學彈琴要有琴買不到，後來就問我說你能不能做，就這樣子一腳就踩進來了。」有過木工和漆工的底子，對於琴體的製作還算上手，就這麼土法煉鋼的完成了人生第一把古琴，接下來的歲月他開始鑽研技法和聲音，修琴師林立正說：「就硬碰硬做好了以後讓人家彈，覺得哪裡有缺點。」

師傅和我們分享，琴要好材料就得講究，琴身使用的木材，可得是150年以上的老木，從裁切到上漆，每一個步驟都看的出師傅的專注與手藝，在民國98年，古琴被指定為台北市傳統藝術，林立正師傅也獲選為「台北市文化資產保存技術保存者」，並開班授課，學生吳菡說：「老師年紀漸漸大了也會覺得說，我們這一代的人，其實還是有必要，要把他身上的功夫留下來。」不斷提攜後進，要讓台灣製造古琴的技藝傳承下去，也成就了他，成為台灣近代頗具影響力的製琴大師。

新聞來源：華視新聞

journalist: 莊雨潔 劉俊男 報導 / 台北市

title: 【台語新聞】無師自通 船長轉行變身斲琴大師


content_text: 長榮航空（2618）Hello Kitty彩繪機首度飛航高雄，繼推出「類出國專案航班2.0」後，接獲許多民眾詢問何時飛高雄，為了回應南部民眾的熱烈期盼，長榮航空「類出國專案航班2.0 -高雄限定」即日起開賣。長榮航空特別選定即將到來的中秋及雙十連假，於10月1日及10月10日各推出一班高雄-高雄的類出國專案航班，由彩繪雙機-「夢想機」及「郊遊機」聯袂飛航南台灣，「中秋賞月專機」由甜蜜教主Hello Kitty擔任女主角，「雙十同遊專機」則由耍酷天王酷企鵝首次擔綱最佳男主角，彩繪雙機特別以BR5920(我就愛你)為班號，呼應南部的粉絲對彩繪機的喜愛。 ,長榮航空大手筆不分艙等送出軟式Ferragamo兩用過夜包，滿足收藏的欲望；為了加碼回饋南台灣的熱情，推出「高雄限定大抱枕」，中秋專機加碼送Hello Kitty星空機大抱枕、雙十專機加碼送牽手機大抱枕，以往只能看不能帶回家的商務艙抱枕，這次直接讓你抱回家。另外，長榮航空「呼叫嫦娥2.0」南北同步火熱募集中！名字有「嫦娥」的旅客，將免費邀您雙人搭乘類出國中秋專機賞月慶祝高雄類出國專案航班開賣，南部業者也共襄盛舉，送出更多好康，憑「類出國專案航班2.0-高雄限定」的登機證，於2021年1月31日前可享以下優惠，入住台糖長榮酒店(台南)，享有買一送一的優惠，每日限量5間；eminent萬國通路專賣店享有85折優惠，單筆消費滿3000元，再送品牌盥洗包，數量有限送完為止，並加贈義大遊樂世界優惠券乙張，可享全票買一送一和指定品牌優惠。，為了回饋南部民眾的厚愛，長榮航空準備厚禮回贈，將不分艙等送出「高雄限定大抱枕」。圖／業者提供

title: 長榮航推類出國專案航班2.0 搶中秋及雙十商機


content_text:
藝人「小鬼」黃鴻升驚傳跌倒驟逝，得年36歲。據報導，他從浴室走出來時，因不慎滑倒摔傷，倒臥床邊。家中有哪些地方是常發生意外的角落？醫師為我們整理出以下幾個地方：

延伸閱讀：李前總統2年前曾跌倒！長者最怕跌，醫師教你全方位「不倒翁」對策

1.沒有防滑措施的浴室

新光醫院家醫科醫師柳朋馳指出，浴室是老人最常發生跌倒的地方，其實也是家中最常發生摔倒地方，因為地面濕滑常讓人一不小心滑倒。

防跌措施：加裝止滑墊、穿止滑鞋；浴缸、馬桶旁或淋浴間裝扶手。

2.樓梯沒有扶把、台階設計不良

國泰醫院老人醫學科主任黃柏堯提到，許多樓中樓的樓梯設計常沒有扶手或欄杆，也常會發生危險。

柳朋馳特別指出，很多樓梯的階梯寬度太小、寬度不一，甚至是高度也不盡相同，不容易踩穩，時常造成意外。

防跌措施：加裝扶手

延伸閱讀：預防跌倒靠腳掌！1個「落地姿勢」避免骨折 3招鍛鍊「足踝肌力」

3.和室、空間區隔而設的門檻

黃柏堯說，不少人家裡設有和室或是為了做為空間區格，設有門檻，因高低不平，常成為絆倒的原因。

防跌措施：改採斜坡設計，或是用色條提醒。

4、走道雜物多、動線不佳

２位醫師均提到，走道上散落的電線、物品或是玩具，樓梯間堆滿雜物，也常讓人絆倒。

防跌措施：把地上的雜物收納好，電線整理好。

5、地板太滑溜堅硬

黃柏堯說，國內普遍使用大理石、磁磚材質做裝璜，但因為太過光滑堅硬的地板，反而容易滑倒受傷。

防跌措施：穿止滑鞋

延伸閱讀：走路老是扭到腳踝?專家教2招每天練100次 提升腳掌力

6、重心不穩的家具

柳朋馳提到，人在快摔倒時，常會拉著最近的物體當依靠，但如果扶到一把帶有輪子的椅子或是不平衡的桌子，反而更危險。

另外，有的椅腳與椅背角度設計太過垂直，坐下時也容易往後仰。

防跌措施：家中有老人小孩時，家具要用堅固耐用的材質。

７．其他

柳朋馳指出，許多桌子邊角太過尖銳，建議使用防護軟墊包覆，以免摔倒撞上時造成更重的傷勢。

◎圖片／翻攝自AES黃鴻升臉書

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定  56頻道『健康2.0』。

title: 小鬼重摔死亡 醫曝家裡的危險角落在「這裡」｜健康2.0


content_text: 黃鴻升今傳出身亡消息，和他一同搭檔主持「綜藝玩很大」的吳宗憲（憲哥）剛表示已經得知消息，「唉，真的很突然，我也不知道是怎麼回事，現在我人不在台北，會再去看看他。」憲哥坦言心裡很難受，「上次才一起錄玩很大……唉，現在要我講，我也講不出什麼。」沉痛心情不言而喻。吳宗憲得知小鬼死訊很難過。 圖／聯合報系資料照

title: 黃鴻升驟逝  吳宗憲慟「太突然了」


content_text: 隨著天氣轉涼，一位中年男子一早起床就感覺右側膝關節又痛又僵硬，通常活動之後疼痛及僵硬感會減少，但晚上疼痛感又增加，讓他困擾不已，有時甚至不敢多運動，就醫檢查才發現是退化性關節炎。物理治療師黃富明指出，切勿因為膝蓋痛就不敢運動，想緩和膝蓋痛，平時可多做三招規律運動，還能減少復發。若實在很痛，還是建議盡早就醫診斷，接受適當治療。「活力得中山脊椎外科醫院」復健室黃富明物理治療師指出，患者來接受治療時，右側膝蓋確實有腫脹的現象，加上疼痛與僵硬。除了年紀大的因素之外，這位患者因工作所需，經常要搬重物，且經常要走與站，因此是退化性關節炎引起膝蓋痛的好發族群。其他的好發族群還包括，停經後的女性，體重過重者，膝關節曾經外傷者及關節受力不平均者，例如，X型腿與O型腿。 在治療上，黃富明物理治療師指出，就醫診斷評估後，患者可接受冰敷、電療、熱療、超音波、儀器治療、徒手治療及肌力訓練等治療。在治療新趨勢方面，則可接受吃藥、體外震波、玻尿酸注射及PRP（組織修復生長因子注射療法）。由於膝關節退化為不可逆，不治療，症狀只會更加嚴重，誰都不想最終只能走到開刀置換人工關節之路。在接受治療的同時，黃富明物理治療師並示範三招能緩和膝蓋痛與減少復發的規律運動，建議每回做20-25次，一天做三回，可左右交替重覆動作。第一招【腿伸直抬高訓練】，平躺，大腿抬高於45度，撐15-20秒，可訓練大腿前側。第一招【腿伸直抬高訓練】，平躺，大腿抬高於45度，撐15-20秒，可訓練大腿前側。照片／業者提供第二招【終端伸直運動】，平躺，膝蓋微彎，膝窩下放毛巾捲，接著伸直膝蓋，撐15-20秒，可訓練大腿前側。第三招【膝彎曲運動】，俯臥，腳綁沙包，膝蓋微彎約45度，撐15-20秒。可訓練大腿後側。剛開始時，可先用空腳，視個人狀況可增加沙包重量或使用彈力帶。第三招【膝彎曲運動】，俯臥，腳綁沙包，膝蓋微彎約45度，撐15-20秒。可訓練大腿後側。剛開始時，可先用空腳，視個人狀況可增加沙包重量或使用彈力帶。照片／業者提供

title: 秋風起膝蓋痛又不給力 治療師教三招運動一路通「關」


content_text:
不過，今年大陸整體消費市場仍未回到疫情前的水準，前8個月的社會消費品零售總額23兆8029億元，同比下降8.6%。

「整體來看，8月經濟仍在穩步復甦之中，內需疲弱狀況有所改善，後續走勢仍有賴於政策支撐和民間投資信心的恢復。」中原銀行首席經濟學家王軍向路透表示；他指出，汽車消費刺激政策持續推進，乘用車零售銷量增速大幅上行，汽車消費回暖對社會消費品提振明顯；另外，隨著疫情形勢進一步好轉，餐飲消費持續回升；同時，電影市場繼續放開，有利於刺激線下消費市場，提升消費增速。

失業率攀高 抑制消費值得注意的是，扣除汽車外的消費品零售額，8月仍年減0.6%，顯示大陸消費市場仍是汽車一枝獨秀。

民生銀行分析師王靜文表示，未來幾個月，消費有望繼續回升，但幅度仍然有限；大陸疫情已經基本控制住，居民消費將會進一步正常化；各地把促消費作為穩增長的重要著力點，利用「金九銀十」傳統消費旺季，引導網上消費、帶動實體消費、挖掘潛在消費。

房市有起色 成長5.3%不過，考慮到去年後幾個月基數逐步抬升，今年汽車銷售增速預計會繼續回落，而居民財務槓桿率的持續抬升以及失業率仍在較高水準，也將會對消費形成抑制。

不過，大陸房市已有起色。前8個月全國房地產開發投資8兆8454億元，同比增長4.6%，增速比前7個月提高1.2個百分點；其中，住宅投資6兆5454億元，增長5.3%，增速提高1.2個百分點。

受益於宅經濟，大陸線上消費今年成長加速，但線下消費也在恢復。據國家統計局的說法，前8個月，全大陸實物商品網上零售額增長了15.8%，比上個月繼續加快；線下的消費也在穩步恢復，8月分餐飲收入下降7%，上個月下降11%，降幅比上個月明顯收窄。(記者宋秉忠)

▲大陸前8月房地產開發投資年增4.6%。圖為福州一處正在施工的房地產。（中新社）

title: 陸疫掃陰霾 8月消費負轉正


content_text:
▲果粉有望在不久後正式享受到Apple Watch ECG功能。（圖／記者邱倢芯攝）

記者邱倢芯／台北報導

Apple Watch在國外提供心電圖（ECG）功能已久，不過在台灣遲遲未能正式開啟這項功能；只不過現在這項功能已經悄悄通過衛福部許可證字號，也就是說台灣果粉不久之後及可享受到Apple Watch的心電圖功能了！

事實上，Apple Watch ECG功能早在2018年時已搭載於Apple Watch S4錶款當中，不過因為受限於台灣的醫療法規，因此遲遲未能在台灣正式啟用。

只不過，現在Apple Watch ECG有機會在台正式啟用了，《ETtoday新聞雲》記者在查詢衛福部網頁時發現了「“蘋果”心電圖應用軟體/“Apple”ECG App」項目，衛部醫器輸字第033901號，發證日期為8/26，不過蘋果似乎尚未領證。

不過無論如何，因為這項功能已獲得許可證，因此可望在不久後，台灣Apple Watch S4（含）後續機種的用戶，就可以正式的享受到這項功能了。

▼Apple Watch ECG功能已獲得許可證（紅框處）。（圖／翻攝自衛福部網頁）

title: Apple Watch ECG悄悄獲得許可證　心電圖功能可正式在台使用


content_text:
娛樂8點半》2020年不平靜，不但新冠肺炎疫情全球肆虐，幾乎所有國家都受到生命安全與經濟上的衝擊考驗，各領域也紛紛傳出名人過世消息，其中，澳門博弈圈龍頭何家痛失頂梁柱，賭王何鴻燊在今年5月26日與世長辭，雖享高齡98歲耆壽，但畢竟家大業大，後續再掀爭產風波，其中唯一人幾乎置身事外，那就是他最愛的女兒，藝人何超儀。

賭王何鴻燊家族龐大，4名妻子給他添了17名子女，從孩子們平常分享的生活點滴可以看出，老爸讓他們過著富庶的物質生活，但這不代表何鴻燊對他們的教育放縱，事實上，賭王的孩子們受到良好栽培，幾乎全是學霸，也很有商業頭腦，但二房藍瓊瓔所生的女兒何超儀，自小跟其他手足不一樣，她喜歡也擅長音樂藝術，偏偏就不愛讀書，17個子女裡只有她沒讀過大學，何超儀也不熱衷奢華生活，其他手足從商、當名媛，但何超儀選擇進演藝圈，做了她爸爸口中說的「戲子」。

何超儀是賭王家族唯一沒念大學的兒女，獨鍾音樂與藝術，入行當演員。(中時資料照片)

眾人皆知何超儀跟爸爸感情深厚，是賭王家的「叛逆千金」，但也是何鴻燊最愛的女兒，她的叛逆並非從小被縱容，事實上藍瓊瓔對子女管教出了名的嚴格，何超儀從學業、工作到愛情都「做自己」，其實出自爸媽對她的寵愛與支持，何鴻燊就曾對媒體直言拿這寶貝女兒沒輒，「我的話她永遠是意見接受，態度照舊」，但即使她沒順著爸媽的理想走，但仍是跟爸爸維持著最深刻的父女情。

何超儀靠著妓女演技，多次拿下電影大獎。(中時資料照片)

何超儀進演藝圈，何鴻燊雖不滿意，但仍傾全力支持女兒的夢想，唯獨一件事讓他難得說重話，那便是何超儀開始接戲後，她不喜歡演正兒八經的完美女主角，而是喜歡戲劇張力又富挑戰性的角色，只要她覺得內涵好，什麼樣破格的角色她都很樂意接下，於是她的代表作誕生，最深植人心的是她演活了站壁妓女。

再怎麼叛逆，何超儀畢竟是賭王最寵愛的孩子，但她卻做了反差很大的事情，她2003年跟古天樂、陳奕迅合作，接演三級片《豪情》，飾演妓女「趙噹噹」，拿下第23屆香港電影金像獎最佳女配角，2015年接演《無限春光27》，該片被新加坡當局視為第一部上映的情色電影，她再演性工作者，何超儀展現精湛細微的演技，卻讓何鴻燊很困擾，她某次受訪時曾提到此事，表示爸爸知道她接這部戲後，對她說的第一句話是：「不是啊！妳又做雞(妓女)，可不可以不要再做雞？」，但她堅持要演，還說自己演的不是普通的「雞」，是有意義的「雞」，而她全力配合拍攝，以這角色摘下首屆馬來西亞國際電影人年展的最佳女配角獎，爸爸何鴻燊為了她轉換了心念，不再反感，反倒對外說以他最愛的女兒為榮。

小鬼疑重摔撞頭猝逝 唐老師4月早預言「九、十月最終波衝擊」

小鬼猝逝「已屍僵明顯死亡」 8年前健檢「查出遺傳病史」

郁方富尪喝茫撲豔女 女星酒醉躺殯儀館後門「起因超扯」

(中時新聞網)

countries: 澳門 新加坡 香港 馬來西亞

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 賭王17子女最愛這女兒 她卻入演藝圈被爸問：可否不再做雞？


content_text:
有PTT網友擔心「房價再漲上去，就更買不起」，是否應該勸姐姐借信貸湊頭期款，但網友一看到姐姐的自備款驚呆，一面倒勸退。 圖／聯合報系資料照片一名網友在PTT發文表示，自己去年已經買進人生中第一間房，目前和父母同住，「覺得可以住自己的房子很幸福」，但姐姐夫妻倆怕壓力大，只能繼續租房。原PO認為「以後房價再漲上去，就更買不起了」，因此詢問網友，是否應該勸姐姐先借信貸湊頭期款。文章曝光後，網友一看原PO姐姐的自備款數目，紛紛勸退表示，「買下去可能就萬念俱灰」。

原PO透露，姐姐今年35歲，有一個6歲和一個3歲小孩，家庭月收入約7至8萬，目前一家四口住在中和的祖厝，每月僅付幾千元租金，還有養一台車。如果要買房，姐姐的自備款有50萬，每月能負擔的房貸約3萬。

原PO表示，目前姐姐考量的地點有中和老公寓、桃園重劃區A7附近的預售屋、桃園中壢的舊大樓或公寓。原PO也說道，姐姐夫妻倆對買房沒有研究，但他想讓姐姐一家人有自己的家，但又怕他們負擔不起，因此詢問網友看法。

文章曝光後，網友紛紛勸退，表示原PO姐姐一家人不具有買房的條件，「感覺錢太少，硬買很辛苦」、「自備款太少，那些錢光是應付兩個小孩未來的錢都太少」、「月入7~8萬，要怎麼在雙北養兩個小孩，再加還3萬房貸？」、「先不要啊，頭期款要靠信貸，之後生活壓力一定大增」、「存不到頭期款就別想，財務炸了更麻煩」、「自備款50萬...後面還有裝潢、家電、奶粉，買下去可能會覺得萬念俱灰」。

網友們分析，如果要買中古屋，50萬頭期款付給仲介只剩25萬，「重點是訂金、簽約金加起來至少有房價的10%，頭期款50萬要怎麼付」，後續還有裝潢費、維修費和管理費等，而且如果借信貸付頭期，利率反漲肯定撐不住，因此勸原PO姐姐，繼續存錢，存到200萬再談買房。

journalist: 聯合新聞網 綜合報導

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 中和

title: 房價上漲更買不起！他勸姐買房 網見自備款驚：買了萬念俱灰


content_text:
中美科技產業競爭愈發激烈，全球出現2條科技產業鏈恐怕成為現實，先前消息傳出，北京當局將在10月提出的「十四五計畫」，於預計在相關技術領域投注10兆元人民幣（約43兆元新台幣），發展第三代半導體產業，並稱其計畫等同當年製造原子彈的高度優先性。然而，為何大陸想要加快第三代半導體發展進程，這可能與大陸進行的新基建項目有關。

瑞展產經研究董事長陳忠瑞先前在《工商時報》專欄撰文指出，中美科技對抗，美國專攻大陸痛點，也就是5G通訊以及半導體，這是高科技產業發展的重要關鍵，原本的5G技術領導廠商華為與旗下海思半導體就成為封殺首要目標，接下來可能就是大陸晶圓代工龍頭中芯國際，更有人戲稱，再打下去，可能從CPU回到算盤時代，從飛彈回到石器時代。

就在大陸宣布要砸10兆元人民幣發展第三代半導體產業之後，外媒指出，中芯國際能遭到美國商務部列入實體清單，這可能導致中芯國際的晶片生產業務受到嚴重衝擊，甚至在缺少美國企業提供的半導體生產設備，陷入營運危機。華為禁令在9月15日正式生效，包括三星、高通、SK 海力士、美光等半導體廠商都向美方提出出貨許可申請，中芯國際也在15日稍晚傳出，也提出出貨許可申請。

至於下一個可能遭到美方制裁的中芯國際，在大陸市場本來就處於龍頭地位，若對中芯國際直接封殺半導體生產設備，將對大陸半導體產業產生重大影響。

回到北京當局想大力發展的第三代半導體，第一代半導體材料以矽（Si），與第二代半導體材料砷化鎵（GaAs）、磷化銦（InP）等化合物為代表，第三代半導體進入氮化鎵（GaN）、碳化矽（SiC）等寬頻化合物為材料。

面對氮化鎵應用5G世代的基地台、太陽能逆變器與電動車零組件，適合製作在高溫、高頻、功大率與抗輻射元件，發展5G通訊、工業用電、電動車以及電源管理等領域都有相當潛力，這也符合大陸新基建，特別是在5G建設與應用，若能大量投入研發並超越其他國家在第三代半導體發展進程，仍有機會在美國封殺下，掌握科技產業發展領先地位。

全球晶圓代工龍頭台積電總裁魏哲家也看好氮化鎵應用前景，並在今年股東會上提到，台積電目前小量生產6 吋 GaN-on-Si（矽基氮化鎵）晶圓代工服務，預計，650 伏特和 100 伏特氮化鎵積體電路技術平台將在今年開發完成。至於今年2月宣布與意法半導體合作，將採用台積電氮化鎵製程技術製造產品，攜手搶攻電動車市場。

（ 中時新聞網 呂承哲）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 北京注資43兆 第三代半導體威力有多驚人？


content_text:
圖片版權 Getty Images    世界貿易組織（WTO）9月15日裁定，美國於2018年對中國商品增加關稅的行為違反國際貿易規則。這一決定引發美國強烈不滿，而中國則對此表示歡迎。

世貿組織稱，美國聲稱中國不公平竊取美國技術，且動用國家資金為此提供支持，但美方沒有提供足夠證據支撐其加徵關稅的決定，因此裁定美方做法與世貿組織規則「不符」。

這項裁決加劇了美國對世貿組織之間的不滿，但在短期內很難有真正影響。美國總統特朗普一直批評世貿組織已經「過時」、偏向中國，且威脅將要退出該機構。而世貿組織上訴機構自去年12月起一直停擺，使得裁決難有實際影響。

世貿組織裁決內容2018年，在美國開始對中國加徵第一輪關稅之際，中國在世貿組織起訴美國的徵稅措施。美國稱這起決定是由於中國官方允許竊取美國技術、對此進行補貼以及其他「不公平做法」。而中國則表示，美國的關稅高於其承諾，且只針對一國，認為這些關稅違反貿易規定。

世貿組織的三人專家組對中國的說法表示認同。專家組稱，美國沒有充分說明其在道義上有理由徵收關稅，因為美方沒有展示這些受關稅影響的產品是如何受益於其所指的不公平做法的。

「專家組因此認定，美國沒能盡到展示這些措施暫時是有理的責任，」專家組在報告中表示。

該專家組還表示，他們只研究了美國採取的措施，沒有研究中國的對等措施。美國政府沒有就中國的反應向WTO提出起訴。

專家組報告指出，他們「對世貿組織運行體制目前所處的大背景有充分認識」，表示希望美國採取「符合其義務的」措施，同時鼓勵雙方可以努力解決總體分歧。

圖片版權 Getty Images    中美反應中國商務部網站發表發言人表態稱，世貿專家組做出的裁決「客觀、公正」，希望美方充分尊重專家組的裁決和以規則為基礎的多邊貿易體制。

美國則表示，這一裁決顯示，世貿組織「完全不足以」進行面對中國的工作。

美國貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）稱，美國「在不公平的貿易做法前必須被允許捍衛自己。」

「這份專家組報告證實了特朗普政府四年以來一直在說的一件事情：世貿組織完全不足以阻止中國技術操作，」他指出。

「儘管專家組沒有對美國提交的大量有關中國竊取知識產權的證據提出異議，但它的決定顯示，世貿組織對這種不當行為沒有提供任何補救措施。」

特朗普在周二表示，他「不得不對世貿組織做點什麼，因為他們讓中國逍遙法外」。

WTO上訴機構正式停擺，美國可放開手腳打貿易戰世貿組織總幹事談中美貿易戰：後果嚴重美國總統彈劾調查激出特朗普對華貿易戰「下三路」中美貿易戰時間軸：一場逐漸升溫的持久戰

圖片版權 Getty Images    為何實際效力幾乎為零？特朗普稱，他需要對裁決內容有更多了解，但他本人對世貿組織「並不熱衷」，而世貿組織可能給美國「幫了個大忙」。

美國貿易代表處（USTR）前官員塞庫塔（Margaret Cekuta）向路透社表示，這一裁決可能會推動特朗普退出世貿組織的決定，或是給美國改革世貿組織的想法提供論據支持。

「這給（特朗普）政府聲稱世貿組織已經過時的說法提供了彈藥，」她表示。塞庫塔還稱，美國官員可以借此聲稱，世貿組織在知識產權保護上欠缺能力，因此不足以應對全球經濟問題。

特朗普政府極有可能就此提出上訴，這樣的話這一案件之後會止步不前，因為由於美國阻止新法官的任命，世貿組織的上訴機制自去年起已經停擺。

解決國家間的貿易爭端是世貿組織最重要的功能之一。該組織下設爭端解決機構（DSB），會在接到成員國申訴後，派出爭端處理小組，在調查後給出裁定。

對裁定不滿的成員國可以向上訴機構提出上訴，上訴機構有七名常設法官，法官們作出的裁決相當於世貿組織的「終審判決」，因此該機構也被看作世貿組織的「最高法院」。

上訴機構的議事和審查法官人數最低為三人。特朗普政府一直不斷實行否決權組織新的法官任命。去年，在美國籍法官與印度籍法官卸任後，該機構只剩一名中國籍法官在任，無法達到三人人數要求，上訴機構自此停擺至今。

美國彼得森國際經濟研究所（PIIE）高級研究員斯科特（Jeffrey Schott）向《華爾街日報》表示，世貿組織的裁決凸顯其無法對美國的貿易行為進行有意義的檢查。他指出，這個決定對美國「沒有任何真正影響」，沒有上訴機構，這一案件無法被解決。

《華爾街日報》報道還稱，這一裁決不會直接影響美國與中國貿易協定中已經達成共識的條款。

countries: 中國 美國 印度

title: WTO稱美國對中國加徵關稅違反貿易規則 但裁決效力幾乎為零


content_text:
娛樂中心／綜合報導

南韓女星吳仁惠於昨（14日）清晨在家中輕生，被發現在CPR急救後一度傳恢復脈搏與呼吸。然而在15日深夜仍傳出救治無效的不幸消息，享年36歲。而吳仁惠在生前最後兩天曾上傳一段YouTube影片，被發現出現一段詭異畫面，如今回頭看讓人不寒而慄，該影片也在韓國引發熱烈討論。

▲性感女星吳仁惠傳出急救無效的不幸消息。（圖／翻攝自吳仁惠IG）

吳仁惠近期也經常於YouTube頻道發布影片並與粉絲互動，就在輕生前兩天，吳仁惠上傳一支標題為「《很仁惠的生活》48話. 仁惠的夜間皮膚保養步驟 （卡卡的部分就請大家直接跳過吧 ㅠ.ㅠ）。」然而點到所謂卡卡的部分簡直嚇壞了眾人！

▲吳仁惠生前最後一支YouTube影片竟藏死亡預告。（圖／翻攝自吳仁惠IG）

雖然標題乍看無任何異樣之處，不過在此之前，吳仁惠上傳的則是「《很仁惠的生活》46話. 仁惠的夜間皮膚保養步驟」也就是48話是原先於46話編輯過後，刪了原本的影片，並且跳過「47話」後上傳。

▲吳仁惠的保養影片從48秒起，出現不斷重複敲打脖子的詭異卡住畫面。（圖／翻攝自오인혜YouTube）

來到影片第48秒處，整個畫面竟開始不斷重複吳仁惠拿梳子敲打自己脖子的畫面，整整持續了一分鐘，不過口白仍繼續講述關於保養的秘訣。這部分，疑似就是原本公開的46話不同所新增的片段。

從標題看來，吳仁惠清楚知道影片出了問題，還先提醒觀眾「直接跳過」，甚至字幕也按照影片旁白添上，顯示在剪接時就清楚出現這樣情況。這是一種非常詭異的剪接，無法解釋為何放任一分鐘「錯誤畫面」卻上正確的字幕。

▲2011年吳仁惠以大膽禮服走上釜山影展紅毯爆紅。（圖／翻攝自吳仁惠IG）

而這段像是「拿梳子砍自己的脖子」而且後面速度越來越快，看了讓人毛骨悚然。到第1分31秒處，突然出現一句如機械模擬人聲說：「我要死了。」正好接上吳仁惠影片中說：「知道吧？」如今看來，就像是預言吳仁惠輕生的訊息。

無論是第「48話」、第「48秒」影片出狀況，甚至於吳仁惠在影片公布兩天，也就是「48小時」後輕生，全部都是這個「48」的巧合，讓這段影片受到韓網議論紛紛。

▼【慎入！48秒開始出現極度詭異片段】。（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 綜合

title: 超恐怖！吳仁惠生前「48」巧合 詭異砍脖片曝：我要死了 | 娛樂星聞


content_text: 位於深圳的振華數據因監控搜集全球政商名流資料，近日受到各界高度關注。尤其振華數據被指與中國政府保持機密聯繫，在兩年內透過大數據分析建立名人資料庫。經資安專家還原部分數據，發現「全球有影響力人士」資料庫涵蓋超過240萬人，包括英國王室成員、首相強森、美國航母艦長、澳洲總理莫里森、印度總理莫迪、以及馬英九、宋楚瑜、吳釗燮、林昶佐的個資都在其中，不過蔡英文與韓國瑜卻不在已經曝光的數據庫裡。揭發事件的美國經濟學者鮑爾丁（Chris Balding）曾任教北京大學匯豐商學院近十年之久，兩年前因批評中國學術及言論審查遭到解聘，因為擔心個人安全離開中國。 鮑爾丁從去年開始深入研究科技監控議題與華為，期間意外接觸到「振華數據」的名人資料庫。直到今年初才拿到這份完整資料。他找了Internet 2.0創辦人波特（Robert Potter）一起復原，最終下載並重建了約10%的完整數據庫（約24萬人的個資），估計約有1TB的文本，包括美國《華盛頓郵報》、澳洲《金融評論報》、英國《每日電訊報》、《衛報》14日同步公開了這份成果。240萬筆資料，僅復原十分之一若以國籍區分，在已恢復的24萬份記錄中，有約5.2萬筆美國人的個資，此外還涉及3.5萬名澳洲人、1萬名印度人、9700名英國人、5000名加拿大人、2900名台灣人、2100名印度尼西亞人和1400名馬來西亞人。事件曝光後，輿論關心數據庫透過什麼途徑獲得這些資料？中國政府取得後又會移做何種用途？該數據庫的資料不僅涉及政要名流，也包括企業家、學者、藝人、社運人士、罪犯以及他們的家屬，甚至已經過世者也被收錄在內。儘管沒有中國政府直接使用這個資料庫的直接證據，但振華數據的主要目標客戶確實是解放軍，《華盛頓郵報》也發現，振華曾公開宣稱「社群網站可以操縱現實，削弱一個國家的行政、社會、軍事或經濟力量，還可能導致一個國家的內部衝突、社會分化與激進主義」。深圳振華數據信息技術有限公司在2017年成立， 它公開宣稱的業務性質是為中國國內機構整合境外數據信息。但監控搜集全球名人「數位麵包屑」的消息曝光後，振華數據的「海外關鍵訊息資料庫」(Overseas Key Information Database，簡稱OKIDB）網頁隨即停止運作。振華數據雖宣稱報導不實，該公司與中國政府及軍方絕對無關，完全都是從事正常商業行為。但雪梨科技大學的馮崇義教授對中國政府如何運用這些資料表示憂慮，國防安全研究院網路作戰資訊安全研究所所長曾怡碩對《自由亞洲電台》表示，不排除振華數據是經由「暗網」取得這些資料，然後再用大數據進行分析。12全文閱讀

journalist: 國際中心

countries: 印度 加拿大 美國 台灣 馬來西亞 英國 中國 澳洲

people: 吳釗燮 宋楚瑜 林昶佐 馬英九 蔡英文 韓國瑜

things: 大數據 經濟 資安

title: 僅破解十分之一的深圳振華數據庫 已發現吳釗燮、林昶佐、馬英九、宋楚瑜等人個資，但找不到蔡英文跟韓國瑜


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】大陸民眾表示，中共瞞報洪水災情，又隱瞞疫情造成現在武漢肺炎肆虐，他們聲明退出中共組織。來看他們的聲明。
東海的陸蕭鄭說：區北發生了很大的洪水，有人傷亡，但是官媒卻隱瞞不報道。跑到了牆外看到中國禁聞這一節目播報了，會好奇為什麼自由媒體敢說官媒不敢說，應該是官員覺得太難看想隱瞞。曾經全校用形式主義讓許多不知情的學生加入了共青團。覺得沒有意義。由於官員隱瞞疫情造成現在武漢肺炎肆虐。由於官員私自吞款，讓原本用於服務老百姓的錢，變成了他的資產。我看清了中共的真正面目。托朋友寫了這份聲明，聲明徹底退出加入過的共青團。
Donglai LI等3人共同聲明：中國共產黨秉持邪惡思想，長期以來凌駕於國家和人民之上，竊取人民勞動和建設成果，損害言論自由和思想自由，踐踏法治。我們身處中國大陸，年輕不懂事時受蒙蔽入黨，現無法退黨，但做出退黨聲明，我們從不也永不相信中共的思想，不承認自己是中共的成員。

events: 武漢肺炎 水災 疫情

title: 【禁聞】9月15日退黨精選


content_text:
原標題：梅賽德斯計劃在城市巴士中採用固態電池技術

蓋世汽車訊 據外媒報導，梅賽德斯賓士表示：「總體來看，標配固態電池的車輛要到2025年左右才會出現。但是梅賽德斯賓士速度更快：新的eCitaro G是全世界範圍內同類車型中首款配備固態電池的量產城市巴士。」

外界普遍沒有想到固態電池技術能夠在短期內實現量產水平。此前豐田曾表示，要等到2025年時，該公司才會開始生產固態電池汽車，且產量有限。Fisker也推遲了使用該技術的計劃。固態電池技術的發展並非一帆風順。

與其他廠商的固態電池技術相比，梅賽德斯賓士的技術似乎有些「妥協」。此前在談到固態電池的時候，廠商們一直在強調其超快的充電速度（從零到充滿只需15分鐘左右），以及更高的能量密度。至於梅賽德斯的固態電池，在更高的能量密度上得到了體現（比該公司最新一代鋰離子電池技術高25%），但是該公司表示，其固態電池的快充能力受到了限制。

如果你想購買一輛能快速充電的巴士，你更應該考慮梅賽德斯的鋰電池車型，然而在續航里程方面，鋰電池又無法與固態電池相比。該公司表示，其固態電池包的容量為441 kWh，而其鋰電池的容量為396kWh。該公司並未公佈新固態電池車型的續航里程，但是據估計，固態電池車型的續航里程應該比鋰電池車型高10%。

固態電池的另一個優勢是使用壽命更長。梅賽德斯為固態電池提供了更長的保修期：10年或每個電池包280 MWh的電力輸送量。

梅賽德斯宣稱該公司「不僅在巴士領域，而且在全球汽車製造領域都處於技術領先地位」。但是梅賽德斯尚未透露在其量產轎車上使用固態電池的計劃。然而無論如何，固態電池技術開始被用在公共巴士領域，這依然是一個令人欣喜的消息，儘管電池能力暫時有限。

title: 梅賽德斯計劃在城市巴士中採用固態電池技術


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

沒有吸菸習慣且每年定期員工健檢的47歲臺商，年初回臺全身健康檢查，竟發現左下肺葉有超過兩公分實心腫瘤，手術後證實肺腺癌第二期。臺中慈濟醫院胸腔外科柯志霖醫師表示，在臺灣肺癌是十大癌症第一位，早期沒有明顯症狀，沒抽菸的人也不能輕忽，透過低劑量電腦斷層檢查，病灶才有機會曝光。

柯志霖分析，臺商定期檢查照Ｘ光卻沒有發現病灶，是因為腫瘤位置被心臟遮蔽，不容易看見，還好癌細胞未擴散其他器官，還能手術切除。柯醫師顧及復原情況與避免惡性腫瘤再復發機會，採用單孔胸腔內視鏡手術，傷口四公分，切除腫瘤合併廣泛淋巴結清除，肺葉切除約手掌般大範圍，術後再定期追蹤。

柯志霖說明，第三、四期肺腺癌，局部易侵犯到淋巴組織或擴散到其他器官，絕大部分就不合適接受手術，只能作傳統化學治療及少數標靶藥物治療，如果能早期篩檢，在癌細胞未侵犯其他組織前，只要手術切除範圍足夠，術後有機會免於化學治療。病理報告結果若是原位癌或是第一期，整體治癒成效甚至達到九成以上。

臺灣低劑量電腦斷層肺癌篩檢共識宣言提到，年齡介於55歲到74歲菸癮者一年抽菸超過30包，以及抽菸或戒菸尚未超過15年民眾，可以接受低劑量電腦斷層檢查，另外一等親有肺癌家族史危險性高於一般人。柯志霖強調，早期肺癌沒有任何症狀，在臺灣每十位肺癌患者就有七位被斷出第三或第四期，共識宣言提到的這些高危險族群應當考慮作肺癌篩檢。

非小細胞肺癌主要分成腺癌、鱗狀上皮癌及大細胞癌。柯志霖表示，根據醫學統計抽菸的人，約兩成罹癌類別屬於鱗狀上皮癌，跟肺腺癌沒有絕對關係。臺灣低劑量電腦斷層肺癌篩檢共識宣言附註，無抽菸史的病患占所有肺癌病患的50.2百分比。柯醫師提醒，長期滯留在炒菜廚房油煙、工廠廢棄物與石棉場所等，建議應當要作肺部篩檢。另外，戶外空氣汙染也會引起肺部病變，民眾要隨時留意空氣品質，汙染物過高時應儘量在室內活動。

journalist: 玉女 台中

title: 定期健檢仍罹肺腺癌 醫師籲低劑量電腦斷層篩檢-健康


content_text:
「殯葬龍頭」龍巖（5530）15日公告高層人事異動，龍巖表示，為強化科技應用與企業治理，續拚成長動能，延攬前進國際總經理、也是龍巖獨立董事王群中接任總經理一職，至於前總經理劉偉龍仍持續掌舵龍巖，擔任董事長。

龍巖表示，為因應營運成長需求，15日經董事會通過，決議延攬現任獨立董事王群中，接任龍巖總經理。王群中畢業於美國俄亥俄州州立大學會計系及資訊科技系，並取得美國印第安納州會計師資格。

龍巖表示，王群中在加入龍巖之前，擔任台灣資訊管理顧問「前進國際股份有限公司」總經理多年，曾服務於知名大型銀行和美商公司，擅長科技應用、營運管理與商務策略，同時也是中華公司治理協會理事，擅長公司治理和策略發展。

王群中並自2018年6月起，受龍巖延攬擔任獨董、薪酬委員會召集人，長期參與龍巖董事會與多項重大決策會議。

龍巖董事長劉偉龍表示，因應未來營運發展所需，希望能借重其專才，開創新營運管理模式，讓科技與人性結合帶動生命服務升級，並加速系統優化與組織成長。

龍巖指出，8月營收3.72億元，年減40.9％，主因去年8月認列處分投資型不動產的淨利3.81億元，若將此部分排除，營收較去年同期成長49.7％。累計今年前八月營收23.64億元，若排除去年營收內含之處分投資性不動產淨利益共6.27億元，營收與去年持平。

龍巖表示，因財報會計認列原則，塔位墓園商品價款未繳清，或生前契約尚未履約者，都無法認列為營收，因此財報收入無法及時反應最新銷售狀況。實質上隨著龍巖各項重大工程建設的推進，帶動今年前八月累計新銷售業績，年增逾15％，成長動能可期。

taiwan-subdivisions: 新營 和美

title: 龍巖獨董王群中 接任總座


content_text:
（中央社台北16日電）陸媒報導，中國大陸河南省商城縣昨天發生離奇事故，兩輛貨車先後在同一路段翻車。多名民眾在第一輛貨車事故現場搶拾散落蒜瓣，卻被第二輛翻落路面的貨車壓個正著，造成8死11傷。

商城縣新聞中心通報，15日上午，一輛從外地運輸蒜瓣的貨車在商城縣蘇仙石鄉與安徽交界處翻車，部分蒜瓣散落路邊，周邊民眾聞訊後趕往現場撿拾。下午4時25分左右，一輛運輸碎石的貨車從安徽進入商城，在相同路段發生側翻，傷害到正在撿拾蒜瓣的民眾。

通報稱，經核查確認現場死亡2人，在醫院搶救無效死亡6人，另有11人受傷送往醫院救治，目前傷勢基本穩定。

河南東方今報官方微博16日發布新聞影片顯示，上午翻落路面跌入山坡的貨車，已經被吊走，但現場滿地都是散落的蒜瓣。而下午發生事故的貨車，正好就翻落到同一個地方。

報導引述目擊民眾稱，「一輛車剛吊走，又一輛車翻車，下面有10幾人撿蒜瓣，全部（被）壓住」。

當地網友在微博新聞討論串發文稱，事故現場是一條山路又有大彎，先前已有不少肇事紀錄。

多名網友因此感嘆，「人蒜不如天算」。（編輯：楊昇儒/吳柏緯）1090916

journalist: 編輯：楊昇儒/吳柏緯

title: 河南商城離奇連續翻車事故 壓死8名撿蒜民眾 | 兩岸


content_text:
台電南投武界壩13日因設備故障放水，導致在下游野營的兩個家庭被水沖走，釀成4人死亡的悲劇。當天事發時，不少居民義務參加救援，卻聽到倖存的盧男妻子面對親人失蹤，只關心自己百萬休旅車後續維修、要求國賠，引發社會兩極評論。

當地居民今天（15）上午集體向台電陳情，希望類似情況不要再發生。當地導遊則跳出來指責盧男妻子，救難當下不僅沒有向相關人員說謝謝，連6歲兒子遺體被運回指揮中心時，也沒過來關心。該名導遊表示，盧妻這時還指揮他人，要求百萬休旅車先拉到埔里鎮上維修，批評救援人員不夠專業等，讓他非常生氣。

當時被大水沖走的盧家休旅車，有「東洋賓士」之稱，市價約120萬，車子事發後也深陷土石裡。這類泡水車通常引擎內部都已被砂石灌滿，多數維修廠都會建議車主以「零件車」賤價出售。面對居民的指控，盧家則以忙後事為由拒絕回應。

此事延燒至網路論壇台大批踢踢，意外引發鄉民怒火。網友發文分享，「會把車開進沙灘跟溪床溯溪的車主，100個有99個都自私的刁民啦」，即使好心警告他們可能犯法或是破壞生態，態度差的車主不僅會反過來嗆聲，他還遇過「惡駕駛」故意開到積水的地方，濺起水花噴得旁人一身濕，「台灣就是不要臉的最大最嗆，然後出事才在那邊哭嘰嘰歪歪嗆國賠」。

發文也引發鄉民關注留言，「終於有人說出實話」、「這篇是中肯的實話」、「fb的戶外社團超多這種人」、「不推不行真的是自私」。其他網友則提到，過去太魯閣國家公園燕子口步道封閉時，有遊客硬闖進去遭落石砸中申請國賠的案例，痛批台灣人不應有僥倖的心態。

【相關影音】

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

taiwan-subdivisions: 埔里 南投

title: 倖存者只關心百萬車 鄉民發文痛批：好心提醒被濺滿身濕！


content_text:
許多民眾都有到銀行櫃檯處理事務的經驗，去了多次之後，都會有熟稔的行員。最近有一名男網友分享，日前他到銀行臨櫃提領現金13萬元，女行員隨口問了用途，男網友毫不考慮地說「給小三的零用錢！」不料女行員非但不給領，還反稱「我怎麼能容忍你領錢養小三呢？」最後結局揭曉，大家直呼「太可愛了！」

該名男網友在臉書社團「爆廢公社二館」發文，他提到日前到銀行辦事時，碰到美麗的櫃檯小姐，由於先前去存錢都是找她服務，雙方也算熟識，對方一看到他也就立刻招手，示意過去她那邊辦理業務。

男網友走到櫃檯後，櫃檯小姐問他「今天要存多少啊？」他則回稱「我今天要領錢的。」櫃檯小姐一聽笑稱「難得看到你領錢耶，要領多少啊？」男網友則回「13萬！」櫃檯小姐一聽接著問「哇～領那麼多錢幹嘛啊？」男網友說「我要給小三的零用錢！」

櫃檯小姐聽完男網友的回答，隨即義正嚴辭地說「什麼？小三…那我不給你領！」男網友一聽問為什麼，對方立刻說「我也是人家的老婆，我怎麼能容忍你領錢養小三呢？」聽完櫃檯小姐的回答，男網友委屈地說「靠～這裡領錢還有安全機制喔…」隨後櫃檯小姐擺出一副驕傲的臉說「那當然啊！」

這下男網友解釋，一切都是開玩笑的啦，這筆錢是要買東西用的。櫃檯小姐聽了反問「買什麼，摩托車喔？」當下聽完櫃檯小姐的說法，男網友十分驚訝地說「妳還會通靈是嗎…」這時櫃檯小姐則說「哎呀，你們男人不都是愛買車的嘛？」男網友最後笑稱「每次來看到她都覺得很有趣！」

發文一出，吸引近萬人按讚，還有網友留言笑稱「她很懂你喔」、「我以為她是說：小三居然不是我！不給你領」、「這位櫃檯小姐很會撩喔」；更有人逗趣地說「我還以為她會說：人家也想當你的小三，那這13萬直接給我嚕！」

journalist: 編輯 林保宏 報導

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

title: 人夫領13萬稱「送小三」 女行員怒嗆秒拒結局神翻轉


content_text:
日前在法律圈熱議的「拆卷事件」，後續引發針對閱卷規則的制度目的、律師市場文化及倫理的討論。示意圖，非當事人。 圖／最佳利益

日前在法律圈內引發熱議的「拆卷事件」，起因是有名律師貼文指出1，她帶助理前往某法院閱卷，「獨留助理在閱卷室」，律師本人則跑到隔壁休息室裡「辦事等待」，沒想到律師助理竟然將法院的卷宗資料拆解了（該律師的原文係稱「把卷分屍了」）。

法院閱卷室職員發現卷證有滅失風險，因此向律師表示抗議，沒想到該律師竟以「如臨大敵」來形容法院基層行政職員，表示自己的助理受到「驚嚇」，在文末還稱讚這位把法院卷宗分屍的助理「對抗舊制度」、「大有可為」，並吸引一群搞不清楚「法院卷宗完整重要性」的群眾按讚。

這個議題所引發的後續法律討論，不只閱卷規則的制度目的與卷宗完整性的重要性，也包含律師市場劣幣驅良幣的惡性循環文化，以及重振我國律師倫理的迫切必要性。

閱卷規則的制度目的：保全卷宗完整性

所謂的「閱卷」，是指律師或訴訟當事人向法院聲請閱覽卷宗與證物，以了解案情以及卷內對自己有利、不利的資料。而法院只能依照卷宗裡的證據資料來認定事實並適用法律，所以對司法機關而言，維護卷宗的完整性，是攸關司法公正與正確性的重要任務。

因此，法律對於閱卷權人有所限制，考量律師受律師倫理規範的要求，且律師「在理論上」沒有滅證而導致自己丟掉辛苦通過國家考試而得到的飯碗的動機，因此律師可以到法院接觸、閱覽、影印卷宗，且擁有較廣泛的閱卷權（特別是在刑事案件，原則上只有律師有接觸原卷宗的權利）。

但為了避免卷宗遭到破壞、被不相干的第三人接觸，因此制定「閱卷規則」，要求律師遵守，依照規則來閱卷，更是律師應該具備的基本倫理。

「拆卷事件」中，被律師助理拆解「分屍」的卷宗是民事案件卷宗，依據《民事閱卷規則》第25條但書、第21條規定：

聲請人（本案中指擔任訴訟代理人的律師）不得僅由隨員單獨在場影印、攝影、電子掃描或抄錄卷宗。

聲請人閱卷應在閱卷室為之，不得攜出，並應注意下列事項：

(一) 於卷證不得添註、塗改、更換、抽取、圈點、污損或作其他記號。

(二) 裝訂之卷證不得拆散。

(三) 卷內文件證物閱覽後，仍照原狀存放。

以上這些規定的用意在於避免卷宗滅失、被抽換、被竄改等風險，畢竟律師接觸到的卷宗，也是跟法官手上一模一樣的原卷宗，法官是要依照這些卷宗內的證據資料來判決的，自然不容卷證滅失。

除了以上紙本閱卷以外，我國閱卷制度也有電子卷證，由各法院掃描中心的基層行政人員執行逐頁掃描的任務。同時，由於我國訴訟案件不斷膨脹，卷宗堆積如山，在人力與經費等資源的限制下，必須排隊等候掃描，所以必須提早聲請、耐心等待。其實行政作業時間的等待，不是只有台灣，只要有旅居國外生活經驗的人，多少都可以體會，台灣的公務體系已經是很快速與便捷的了。

律師違反閱卷規則，獨留助理一人在閱卷室內影印，自己跑去休息，助理又拆解卷宗，這已是連續違反上開閱卷規則的兩個條文了。如果律師「忘記」提早聲請，又或是不願意、來不及等待電子化的作業時間，當然就只能到法院聲請閱覽紙本卷宗。然而，被該律師助理「分屍」導致有證據滅失風險的卷宗，就是法官手上的那本卷宗，而此違反閱卷規則的情況有多嚴重，只要具有法律實務經驗的法律人都知道。

然而，即便後續引發法界軒然大波，但該律師並未對違反《民事閱卷規則》第25條獨留助理閱卷一事道歉，文末還大讚助理「衝撞體制、大有可為」，又表示我國現行規定以「國際」觀點而言，就是應改革的舊體制，但又說不出哪個外國的制度值得參考。由於其曲解閱卷規則以及制度目的，因此許多律師與法律人經營的粉絲專頁陸續反駁，最後引發了「拆卷事件」的網路論戰。

劣幣驅逐良幣的律師市場

在專門領域職業人員中，最難判斷有無疏失的，應該是律師了。法律做為一門社會科學，處理的是人與人之間複雜的問題，很難以訴訟的成敗來論定律師是否盡責。

事實上，因為很多情況是當事人自己在法律上本來就站不住腳，而律師的工作是盡可能維護當事人利益，但這並非指把黑的講成白的，所以在律師倫理的理論中，我們也很難用官司的輸贏來判斷律師的能力。

除此之外，在2018年世新大學新聞學系「小世界周報公民論壇」，身為律師的新北市議員張維倩在影片1:03:00起講得直白，許多律師打官司輸了，被當事人質疑時，交代的方式之一是聲稱「遇到恐龍法官」，開脫自己辦案不力的責任。

由於當事人在訴訟中與律師的接觸，遠比法官、檢察官更密切（當事人只能在開庭時看到法官與檢察官，不可能有與司法人員「私下接觸」的機會，如果有，反而會有法官、檢察官倫理的問題），所以當事人自然有很高的可能會相信律師的此類「開脫」說詞，在不諳法律又「不認輸」的情緒下，把責任推給司法，令人難以判斷律師的責任。

就算是律師在訴訟程序中對於程序規定不嫻熟，導致當事人受有不利益，律師也能「掰」出一套說辭，宣稱「程序規定很莫名，不值得讀」，自己「屁股歪了怪馬桶」，還把當事人與民眾唬得一愣一愣。

人民之所以要找律師，就是因為法律是一門專業，而人民不熟悉這方面的專業，所以需要尋求律師的幫助。問題在於，人民不知道要怎麼找到具有真正專業、勤謹負責並具備良好倫理的律師，只能透過看電視、上網，在各種自吹自擂的廣告中找律師。

再加上法律圈是個相對封閉的領域，外行人在不了解法律圈內部對於各個律師的評價下，便誤以為時常上電視節目、具有「演藝知名度」的律師就等於有能力，捧著重金卻委任了在司法實務界內負評滿滿的律師。

在這樣劣幣驅良幣的現實市場環境中，便有不少律師在金錢的誘惑之下，踐踏自己的專業，以各種煽動、反智、去專業的表演來「吸睛」，甚至以各種包裝來美化自己的資歷。透過電視與網路的行銷包裝，勝過真材實料、苦幹實幹的用心辦案，此等「市場捷徑」，何樂而不為？

搖搖欲墜的律師倫理

《律師法》第一章開宗明義指出「律師的使命」：

律師以保障人權、實現社會正義及促進民主法治為使命。⋯⋯本於自律自治之精神，誠正信實執行職務，維護社會公義及改善法律制度。

律師應砥礪品德、維護信譽、遵守律師倫理規範、精研法令及法律事務。

以上閃亮亮的使命，是律師執業應奉為圭臬的基本理論，也是全世界各國法律人從大一開始就不斷被要求與告誡的「法律人的倫理」重要的一環，「法律倫理學」也是我國許多法律學系的必修課程。

從《律師法》的精神來看，律師當然有義務精研法令並遵守律師倫理規範。所謂的精研法令，也包含嫻熟憲法、法律與相關行政規則的程序規範，並研修相關法律理論，為當事人在程序中尋求最佳的（合法）法律權益保障。

至於律師助理「拆解法院卷宗」的歸責問題，依照《律師倫理規範》第15條：「律師事務所聘僱人員，應遴選品行端正者擔任之。律師事務所中負有監督或管理權限之律師，應負責督導所聘僱之人員不得有違法或不當之行為。」是以，律師有義務督導其聘僱之助理，避免助理違反法令。如若在程序中犯錯了，負有督導責任之人應該及時糾錯。

而此類案例，不是開天闢地第一宗。在律師競爭市場上，也出現不少浮誇的網路、電視「表演」，透過社群媒體或電視節目出盡鋒頭，傳達的卻未必是正確的法律資訊，所舉的案例也未必客觀正確（甚至是不存在、或根本就不是這些律師接觸、承辦的案例），導致民眾對於司法產生錯誤的想像。

據筆者所知，許多律師圈的前輩對於這幾年來律師倫理動搖、市場難以反映律師品質的情況感到不以為然，然而又懼於群眾的盲從。更何況「事不關己，何必樹敵」，因此長期以來大多睜一眼閉一眼，不願挺身而出譴責律師圈內「自己人」的各種奇形怪狀表現，也少見大力呼籲重振律師倫理與品質的「律師自律」內部聲浪。

在劣幣驅逐良幣的律師市場環境下，律師倫理也跟著搖搖欲墜。遺憾的是，在日前的律師公會全國聯合會選舉中，只見候選人紛紛提出各種搶錢、搶糧、搶資源、瓜分大餅的政見，但對於這個真正影響律師執業尊嚴、環境與生態的嚴重問題，卻不見多少候選人提出並正視。

請見〈律師倫理的負面案例〉（我的紫袍夢－3年9月的檢察官日誌）、〈李怡貞律師助理擅自拆卷問題重點在哪？〉、〈章魚小編來談話暨總結〉（司法流言終結者）、〈閱卷，可以拆卷嗎？〉（一起讀判決）。亦有以漫畫諷刺該等行為者，例如：〈律師閱卷地雷行為〉（P律師：漫畫法律人生）；還有在探討「閱卷權」法普文章中暗諷以上時事者，例如：〈刑事被告閱卷權的前世今生——被告閱卷權大步走〉。

title: 「把卷分屍了！」拆卷事件中，一窺律師市場文化與倫理問題


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。台南學甲爐碴案追追追！台南市環境保護聯盟等環保團體到台南地檢署按鈴申告，要求檢方針對明祥馨負責人郭再欽違法亂倒爐碴案重啟調查，勿受誤導。並要求檢方應先釐清工業用地遭檢舉填埋爐碴的違法爭議，調查確認該批土地是否確實填埋爐碴，若確認無誤，請求保全證據並啟動相關程序．明令不法掩埋處禁止興建工廠建築來掩蓋或湮滅證據。

台南市環境保護聯盟理事長黃安調強調，郭再欽十年來在學甲多處填埋爐碴，危害鄉里土地眾所週知，2015年爆發爐碴米事件，險有七萬多噸流入市面，四十萬噸爐碴還有十多萬噸不知去向，但郭再欽、魏如筠等人卻未受到應有的制裁，反而獲得不起訴處分，令人遺憾，感嘆法律未能伸張正義。因此聯合台南市水資源保育聯盟共同提告，請檢方針對李新進里長舉發的新地號展開調查，讓不肖業者受到法律制裁，為違法行為付出代價，且應追繳不法利得，不能再讓爐碴王繼續施展煉金術，污染土地還大賺黑心錢。

近日學甲爐碴案在當地里長的檢舉揭露下，再度登上媒體版面受到關注。黃安調理事長表示，現在不只三筆農地上有三萬噸爐碴要清除，還有多筆工業用地也填埋爐碴，甚至還蓋了廠房湮滅證據，亟待檢警調開挖調查釐清真相。

黃安調表示，根據李新進里長檢舉的地號(詳見下表)，還有超過1.36公頃的工業用地也有填埋爐碴，而且還跟公股行庫分別貸款5880萬元和2.4億元，其中全程興業廠房下方疑似有填埋爐碴，但其他近10筆土地係李新進里長去年檢舉後，於今年5月和8月轉手賣給聰峰開發、生農公司和宸峰工程科技，並順利向公股行庫貸款三億餘元，目前土地上雖空無建物，但憂心接下來可能會比照全程興業蓋起廠房，湮滅掩蓋地底下填埋爐碴的證據。

由於此案違反廢棄物清理法第46條，涉及刑事，因此希望檢方能依照刑事訴訟法第 219-1 條「告訴人、犯罪嫌疑人、被告或辯護人於證據有湮滅、偽造、變造、隱匿或礙難使用之虞時，偵查中得聲請檢察官為搜索、扣押、鑑定、勘驗、訊問證人或其他必要之保全處分。」因此為防患未然，請求檢方應對遭檢舉有違法填埋爐碴的土地進行調查，若釐清確認確有爐碴等廢棄物，應啟動保全證據程序，禁止興建工廠或建築。

黃安調表示，這次台南市環境保護聯盟、台南市水資源保育聯盟和台灣水資源保育聯盟一起出來告發郭再欽，就是希望請司法找回環境正義，不能讓污染環境的人逍遙法外，強調絕對會對學甲爐碴案緊追不捨，要求環檢警調查清楚，將不肖黑心業者繩之以法，一起捍衛鄉土！

title: 【新聞稿】學甲爐碴案 環團按鈴申告郭再欽 要求不法掩埋處禁止興建工廠建築來湮滅證據


content_text: Data protection for financial services and governments with data residency requirements HONGKONG, CHINA - Media OutReach -16 September 2020 - Trend MicroIncorporated (TYO: 4704; TSE: 4704),the leaderin cloud security, todayannounced that its hybrid cloud security offerings have received the AWSOutposts Ready designation, part of the Amazon Web Services (AWS) Service ReadyProgram. This designation recognizes that Trend Micro has demonstrated successfulintegration with AWS Outposts deployments.AWS Outposts is a fully managedservice that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools tovirtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility. Teamsusing Trend Micro for their hybrid cloud security benefit from a trulyconsistent hybrid experience that combines the agility, breadth of services,and pace of innovation of AWS with seamless security protection across anenterprise infrastructure.Achieving the AWS Outposts Readydesignation differentiates Trend Micro as an AWS Partner Network (APN) memberwith products fully tested on AWS Outposts."We know the importance of helpingcustomers and organizations more easily identify potential security risks inorder to take action," said Joshua Burgin, General Manager, AWS Outposts,Amazon Web Services, Inc. "With Trend Micro's products available to customerson AWS Outposts, we are able to provide a comprehensive view of (a customer's)security posture on their infrastructure, on AWS Outposts, and in AWS Regionsboth on premises and in the cloud for a truly consistent hybrid experience."AWS Outposts allow organizations thatmust keep their data on-premise to do so with the benefits of AWSinfrastructure and services. The availability of Trend Micro protection for AWSOutposts allows verticals such as government and financial services to furthertheir digital transformation securely, while maintaining any data residencyrequirements.According to a recent report from IDC,"Trend Micro is the dominant leader in Software-Defined Compute (SDC)workload protection,[1]" making up 29.5% of the worldwidehybrid cloud workload security market share, proving the company's strength inhybrid cloud security."We have proven industry leadershipfor cloud workloads, and we have been a member of the AWS Partner Network since2012, making Trend Micro an obvious choice for companies throughout theirjourney to the cloud," said Mark Nunnikhoven, vice president of cloud researchfor Trend Micro. "Now with AWS Outposts, we offer full data security continuityto support customers adopting the cloud technology that best fits theirbusiness needs."AWS Outposts Ready products aregenerally available and supported for AWS customers, with clear deploymentdocumentation for AWS Outposts. AWS Service Ready Partners have demonstratedsuccess building products integrated with AWS services, helping AWS customersevaluate and use their technology productively, at scale and varying levels ofcomplexity.To support theseamless integration and deployment of AWS Outposts ready solutions, AWS establishedthe AWS Outposts ReadyProgram to help customers identify products integrated with AWSOutposts and spend less time evaluating new tools, and more time scaling theiruse of products that are integrated with AWS Outposts deployments.To learn moreabout how AWS and Trend Micro Cloud One work together, please visit: https://www.trendmicro.com/aws.[1] IDC, Worldwide Hybrid Cloud Workload Security MarketShares, 2019: Vendor Growth Comes in All Shapes and Sizes, Doc #US46398420,June 2020About Trend MicroTrend Micro, a global leader in cybersecurity, helps make theworld safe for exchanging digital information. Leveraging over 30 years ofsecurity expertise, global threat research, and continuous innovation, TrendMicro enables resilience for businesses, governments, and consumers withconnected solutions across cloud workloads, endpoints, email, IIoT, andnetworks. Our XGen™ security strategy powers our solutions with across-generational blend of threat-defense techniques that are optimized forkey environments and leverage shared threat intelligence for better, fasterprotection. With over 6,700 employees in 65 countries, and the world's mostadvanced global threat research and intelligence, Trend Micro enablesorganizations to secure their connected world www.trendmicro.com.hk.

journalist: By Trend Micro, Media OutReach

title: Trend Micro Achieves AWS Outposts Ready Designation to Deliver Seamless Hybrid Cloud Security


content_text:
日職火腿隊今天出戰軟銀鷹隊，台灣好手「大王」王柏融先發扛七棒，鎮守左外野。

火腿打線如下：

1 西川遥輝 中

2 平沼翔太 遊

3 近藤健介 DH

4 中田翔 一

5 渡邉諒 二

6 大田泰示 右

7 王柏融 左

8 Villanueva 三

9 宇佐見真吾 捕

P 杉浦稔大

王柏融連續2場坐板凳，這場則是先發，目前他打擊率1成64，今天軟銀推出二保旭先發，就看「大王」能否幫助球隊續命，保有自力封王的機會。

title: 日職／大王回歸！王柏融先發打第七棒守左外野


content_text:
习近平对新时代民营经济统战工作作出重要指示强调

坚持“两个毫不动摇” 把民营经济人士团结在党的周围

更好推动民营经济健康发展

汪洋出席全国民营经济统战工作会议并讲话

新华社北京9月16日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对做好新时代民营经济统战工作作出重要指示指出，改革开放特别是党的十八大以来，民营经济统战工作不断加强和完善，在服务党和国家中心工作中发挥了重要作用。非公有制经济是社会主义市场经济的重要组成部分，促进非公有制经济健康发展和非公有制经济人士健康成长具有十分重要的意义。

习近平强调，要坚持“两个毫不动摇”，把团结好、引导好民营经济人士作为一项重要任务。各级党委要加强对民营经济统战工作的领导，全面贯彻党的方针政策，抓好党中央各项决策部署贯彻落实。各级统一战线工作领导小组和党委统战部要发挥牵头协调作用，工商联要发挥群团组织作用，把民营经济人士团结在党的周围，更好推动民营经济健康发展，努力为新时代坚持和发展中国特色社会主义事业、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。

全国民营经济统战工作会议16日在京召开。会上传达了习近平的重要指示。

9月16日，全国民营经济统战工作会议在北京召开。中共中央政治局常委、中央统战工作领导小组组长汪洋出席会议并讲话。 新华社记者 申宏 摄

中共中央政治局常委、中央统战工作领导小组组长汪洋出席会议并讲话。他强调，要认真学习领会习近平总书记重要指示精神，从政治高度深刻认识做好新时代民营经济统战工作的重要意义，坚持信任、团结、服务、引导、教育的方针，引导民营经济人士完整准确理解“两个毫不动摇”，坚定制度自信，把他们更好团结在党的周围，为实现民族复兴凝心聚力。

汪洋指出，民营经济统战工作点多面广线长，各级统战工作领导小组成员单位要在党委领导下各司其职、群策群力。要调动民营经济人士加强自我学习、自我教育、自我提升，深刻认识个人的成功既源于自身努力，更得益于伟大的时代、伟大的事业、伟大的党，增进对中国共产党和中国特色社会主义的政治认同、思想认同、情感认同。要引导民营经济人士树立家国情怀，以产业报国、实业强国为己任，弘扬企业家精神和工匠精神，积极参与光彩事业和精准扶贫，做爱国敬业、守法经营、创业创新、回报社会的典范。要抓好民营经济代表人士队伍建设，以提升素质、优化结构、发挥作用为目标，改进综合评价工作，重视年轻一代培养。要及时掌握民营企业发展状况和诉求，齐心协力把党中央支持民营经济发展的政策措施落到实处，帮助企业正确认识和克服眼前困难，增强发展信心。要按照构建亲清政商关系的要求，健全政企沟通协商制度，完善民营企业权益维护机制，激励干部主动作为、靠前服务，做到“亲”而有度、“清”而有为。要发挥好工商联和商会的作用，积极培育和发展中国特色商会组织。

中共中央书记处书记、中央统战部部长尤权主持会议并讲话。他表示，各级统战部门要深入学习贯彻习近平总书记重要指示精神，以高度的责任感和使命感抓好贯彻落实，提高政治站位，聚焦重点任务，加强统筹协调，努力开创新时代民营经济统战工作新局面。

中央网信办、国家发展改革委、浙江省委统战部、广东省委统战部负责同志，有关民营企业家代表作交流发言。

全国政协副主席、全国工商联主席高云龙出席会议。

会议以电视电话会议形式召开。中央和国家机关有关部门、有关人民团体负责同志在主会场参加会议。各省、自治区、直辖市和新疆生产建设兵团党委统战部、工商联负责同志在分会场参加会议。

title: 习近平对新时代民营经济统战工作作出重要指示-新华网


content_text:
（圖／翻攝蘋果發表會直播）

蘋果自從去年在 iPhone 11 系列首度推出 U1 晶片後，一直沒有像外界說明實際功能，在今日（9/16）的秋季發表會中，全新的 Apple Watch Series 6 於官網資訊也被發現搭載 U1 晶片，蘋果卻在發表會上隻字未提。

U1 晶片到底能發揮什麼功用呢？根據 iPhone 11 的介紹頁面提到，「Apple 設計的全新 U1 晶片，採用超寬頻技術，適用於空間感應，讓 iPhone 11 Pro 可精確找尋其他已內置 U1 晶片的 Apple 裝置，猶如令 iPhone 增添一種感應能力，將帶來眾多超乎想像的創新功能。」然而 iPhone 11 發售至今一年，果粉卻還未能見到這塊晶片發揮功用。

據悉 U1 晶片主要是提供一種名為「超寬頻」（Ultra-wideband, UWB）的技術，放在 iPhone 上得以提升 AirDrop 的精準度，但蘋果先前就曾暗示「而這，僅僅是個起點。」。三星今年八月所推出的旗艦 Note20 Ultra，也有搭載超寬頻晶片。

普遍外媒猜測，U1 晶片可以讓 Apple Watch 搭配 Find My 功能使用，具備更好的感測能力，當設備丟失後，能夠透過 iPhone 將其找回，據爆料，已經於 iOS 13 曝光的蘋果全新追蹤器「AirTags」，很有可能也會使用超寬頻技術，讓使用者可以將追蹤器掛在隨身物品上，並且透過手機即時追蹤找回。

「超寬頻」還能有哪些應用？實際搜尋效果如何？這些蘋果官方皆仍尚未公開，更替 U1 晶片增添不少神秘色彩。

《你可能還想看...》

蘋果出招！入手 Apple Watch 不必一定得搭配 iPhone 了

journalist: 自由電子報 3C科技

title: Apple Watch Series 6 有伏筆！蘋果藏了一塊神秘晶片 - 自由電子報 3C科技


content_text:
阿瑪勒．道卡度，與死神搏鬥76天，今早突然心律不整，病情急轉直下，家屬忍痛同意放棄急救，於上午9時40分離開人世。（圖／中時資料照）

海軍陸戰隊99旅膠艇7月3日在左營海域進行聯合登陸作戰操演時翻覆，當時造成2死1命危，其中原住民籍中士阿瑪勒．道卡度，受創以來用葉克膜續命，與死神搏鬥76天，今早突然心律不整，病情急轉直下，家屬忍痛同意放棄急救，於上午9時40分離開人世。

(中時新聞網)

title: 海軍覆艇中士阿瑪勒搶救無效 搏鬥76天今上午宣告不治


content_text:
需求支撐，周二BDI指數連2漲；據8月中國工業增加值數據顯示，工業生產較去年同期成長5.6%，優於分析師原先預估的成長5.1%，與此同時，中國鋼鐵需求旺盛，進一步帶動海岬型船運費增加逾200美元，支撐波羅的海乾散貨BDI指數續漲。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)上漲7點，收1289點，漲幅逾0.5%；海岬型運費指數(BCI)上漲24點，收1922點，漲幅1.3%；其平均日租金為每艘15942美元，增加205美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)下跌4點，收作1296點，跌逾0.3%，其平均日租金為每艘11666美元，減少38美元；超輕便極限型運費指數(BSI)下跌2點，收作912點，跌幅0.2%。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 巴拿馬 中國

title: 《商情》需求支撐 BDI指數連2漲


content_text:
身癱心不癱的劉炫成（坐輪椅者），用氣球做出「1111」的形狀，與1111總裁林文雄（左三）合影。（1111人力銀行提供）

財團法人商業研究院董事長 許添財

知名節目主持人 方念華

中國國民黨主席 江啟臣

經濟部工業局局長 呂正華

立法委員 鄭寶清

靜思書軒營運長 蔡青兒

「2020最感人工作貢獻獎」，除由1111人力銀行，頒給票選最多的11位各行各業的代表，每人11萬元現金外，其他還有42類第一名不同的行業的上班族，雖然他們沒有任何獎金，但，他們都沒有怨言，仍然親自出席，參加表揚活動，實在非常感人。

因此，主辦單位1111特別呼籲：希望賺錢的老闆，要多提供好的福利，照顧辛苦工作者，尤其表現優秀的員工，讓全台灣的人，都可享受更安和樂利的生活！

現場出席除了受獎者和啦啦隊、觀禮者超過250人外，還包括中國國民黨主席江啟臣、靜思書軒營運長蔡青兒、經濟部工業局長呂正華、財團法人商業研究院董事長許添財、知名節目主持人方念華、立法委員鄭寶清、台達電人資長陳啟禎、遠傳電信前人資長周博儀、觀光局主任祕書林佩君、南投縣政府參議李孟珍、高苑科大校長趙必孝等多位貴賓蒞臨現場。

有錢的要照顧沒錢的

有天深夜回家，林文雄看見在大樓堅守崗位、辛苦執勤中的保全人員，於心不忍的他，趕緊至麥當勞想買個漢堡慰勞他們。在踏進店裡那刻，看見在櫃檯招呼顧客，以及在廚房一角操作油鍋的工作人員。結帳完在回去路上，還有外送員騎著機車，頂著寒風刺骨為客戶送上熱騰騰的美食。

林文雄有感而發，「一樣的夜空，兩樣情」，在凜冽的寒冬透出月光的星空，許多人可能都已熟睡入夢鄉，甚至是在夜店逍遙狂歡，但他眼前所見大樓保全、速食店員、外送員，一幕幕認真打拚的景象讓他久久難以忘懷。

蔡青兒：平凡中見證偉大

靜思書軒營運長蔡青兒表示，台灣也有很多志工、公益團體，像慈濟一樣，投入非常多時間在做志工，這其實非常值得讚美跟鼓勵。

蔡青兒指出，因為大家的付出，讓這個社會更加美好，因為都是一些平凡的人，其實越是平凡越是偉大，每個平凡的人，在你的崗位上，大家結合在一起，才能讓社會安定、國家安定。

呂正華：造就國際競爭力

經濟部工業局局長呂正華表示，1111舉辦最感人工作貢獻獎，實在是非常不簡單。在各行各業都有一群人，兢兢業業在工作崗位上付出，感謝現場在座得獎者付出您們的青春、專業、熱忱，因為有大家在百工百業裡頭全力付出，才能造就台灣在國際的競爭力。

許添財：對的事情就去做

財團法人商業研究院董事長許添財引用《道德經》指出，做事最高境界是不爭，「為而不爭」認為對的事情就去做，凡能利他的事，既使吃苦耐勞就去做，就是貢獻獎的典範。

鄭寶清：推動社會向前走

立委鄭寶清表示，老天爺對努力的人都會給更多的機會，希望透過頒獎，讓受獎人更加持續的努力，為社會帶來更大的進步，讓我們的企業更向前發展，能為台灣社會往前走。

people: 江啟臣 許添財 鄭寶清

taiwan-subdivisions: 南投縣 安定

title: 同一夜空 卻有兩樣情？！有人為全家溫飽 日夜奔波 有人夜夜逍遙


content_text:
香港中通社9月16日電 中國國家發改委新聞發言人孟瑋16日表示，8月份，全國全社會用電量7294億千瓦時，同比增長7.7%，增速比上月提高5.4個百分點。全國規模以上工業發電量快速回升，同比增長6.8%。

從發電看，8月份，全國規模以上工業發電量快速回升，同比增長6.8%，增速比上月提高4.9個百分點。1-8月累計發電量增速首次由負轉正，同比增長0.3%。

前一天，國家統計局發佈的數據顯示，8月份，規模以上工業增加值同比實際增長5.6%。從環比看，1-8月份，規模以上工業增加值同比增長0.4%

從用電看，8月份，全國全社會用電量7294億千瓦時，同比增長7.7%，增速比上月提高5.4個百分點；其中，一產、二產、三產用電量同比分別增長12.1%、9.9%、7.5%，居民生活用電量同比下降1.2%。

1-8月全社會累計用電量增速也實現了首次由負轉正，同比增長0.5%。有29個省(區、市)用電正增長。

從貨運量看，8月份，中國全社會貨運量同比增長4.8%，增速較上月加快1.9個百分點，連續4個月正增長。全國鐵路貨運量同比增長6.5%，港口貨物吞吐量同比增長7.2%，繼續保持較快增速。客運方面，二季度以來全社會客運量逐月回升，8月份日均客運量達到3168萬人次，比上月日均客運量增長10%。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 中國8月份規模以上工業發電量同比增6.8%


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北16日電）中國積極布局被動元件電子陶瓷材料，部分可本土量產，配方技術自產自用不外銷，法人指出，台廠華新科集團和旗下信昌電持續鞏固上下游，開發高階粉末。

觀察中國被動元件電子陶瓷材料產業，法人指出，中國積極布局被動元件電子陶瓷產業上游粉體材料，部分已經實現本土企業量產，代表企業包括東方鋯業、九江粉體等，而電子陶瓷的生產設備，包括注射機、雷射機、精密儀器、片式電容等關鍵設備，部分已經國產化。

從成本比重來看，法人指出，電子陶瓷粉體成本占電子陶瓷產品總價格比重約10%到30%，中國仍有部分重要的電子陶瓷粉體無法達到高品質要求，仍需仰賴進口。

從全球市場來看，法人表示，全球超過70%的電子陶瓷粉體材料，掌握在日商Sakai化學、NCI化學等；部分中游廠商包括三環集團、風華高科等，也研發高階粉體材料，具有部分粉體配方技術，不過只限於自產自用，不對外銷售。

法人指出，被動元件台廠已經掌握電子陶瓷上下游，例如華新科集團積極布局5G領域，其中華新科布局射頻設計及射頻元件，深耕低溫共燒陶瓷（LTCC）電路設計；關聯企業佳邦布局射頻天線設計量測和磁性材料加工，子公司信昌電布局陶瓷介電粉材料。

信昌電指出，公司在積層陶瓷電容（MLCC）具備材料自主開發及製程技術能力，可有效配合中高壓及大尺寸的特殊MLCC導入高附加價值市場。

此外在瓷粉領域，信昌電表示，持續開發高階高容MLCC應用粉末，並建立高容粉末產能；因應5G和AI市場成長需求，持續開發高階應用微波粉末。（編輯：鄭雪文）1090916

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北16日電

title: 中國搶攻被動元件陶瓷材料 台廠持續開發高階粉末 | 產經


content_text:
J.巴特勒（資料照，法新社）〔記者林岳甫／綜合報導〕近幾年換了3支球隊的J.巴特勒，如今在熱火找到安身立命之處，更率隊以黑馬之姿闖入東部決賽，今天上午6點30分將迎戰塞爾提克，也是他生涯首場東部決賽。

31歲的巴特勒原本是公牛一哥，但在2018年被交易至灰狼，令他傷心；他在灰狼、七六人鬱鬱寡歡，若無法幫助球隊贏球，就會淪為代罪羔羊。

巴特勒去年夏天轉至熱火，並重拾領袖氣質帶領艾德巴約、努恩、D.羅賓森等年輕球員，在季後賽首輪直落4橫掃溜馬，前一系列戰4：1淘汰公鹿，成為東部最大黑馬。

熱火傳奇球星「閃電俠」魏德很開心看到J.巴特勒打出身價，並直言熱火是最適合他的球隊。

巴特勒本季兩度對綠衫軍平均攻下28.5分，在生涯首場分部決賽將考驗他的攻擊能力，看他能否再率隊友突破防守見長的塞爾提克。

至於近4季三度闖入東部決賽的塞爾提克，在例行賽交手熱火取得2勝1敗，但8月復賽過招吞敗，昨天更傳出利空消息，海沃德將缺席首戰，頭號戰將塔圖姆說：「熱火很團結，我們沒本錢掉以輕心，必須全場都很專注。」

title: 首場東部決賽 巴特勒今重燃熱血


content_text:
糖尿病是典型的「生活習慣病」。從農業社會的富貴病，演變成工業社會的文明病，再演變成現今網際網路時代的流行病。

台灣目前糖尿病的新患者愈來愈多，年齡層愈來愈低，糖尿病不再是老人的專利，而是可能發生在你我的身上。根據2015年全世界一個大規模調查顯示：台灣20歲到80歲的成年人，每十個人就有一個人有糖尿病，比率高達10％。這百分比不但超過全世界的平均8.8％，也超過亞太地區的9.3％。台灣四周的鄰居比如北方的日本7.6％，南韓8.7％。南方的鄰居菲律賓6％，愈南6％，泰國8％。

這些鄰國成人糖尿病比率都比台灣低。然而全台灣大約180萬的糖尿病患中，只有約100萬人被確實診斷出來，原因在於糖尿病本身沒有明顯的症狀。但是糖尿病若無有效控制，時間拖得愈久，像是腎功能低下、視網膜出血、心腦血管硬化、足部潰瘍、牙周病等合併症就會接踵而至。換句話說，糖尿病患者為了十年後、20年後仍保有健康的大腦、心臟、腎臟、眼睛、牙齒，應該從今天起積極治療糖尿病。

「黃帝內經」有言：「上工治未病，中工治已病。」意思是說，普通的醫生只治療疾病，好醫生要能預防疾病。因此，對於糖尿病，我們不僅希望沒有糖尿病的人要預防罹病，已有糖尿病的人也要預防糖尿病合併症的發生 。

積極控制血糖的方法，除了飲食治療、持續運動、定期服藥之外，定期自我血糖監測也是糖尿病管理中重要的一環。「連續血糖偵測儀」是一種高科技產品，大小如十元硬幣，它緊貼在肚皮上，內側有支小軟針植入在肚皮下，放置過程不到30秒，上面再貼上一片防水透明膠布便可開始運作。它可以在肚皮放置三到七天，期間可以正常洗澡、游泳。這個小儀器會每五分鐘自動測量一次血糖，每天總計測量288次。這288次血糖值可以形成一條連續曲線，最高值、最低值、平均值一目了然。相形之下，傳統血糖機就沒有如此強大的功能。

目前已有一些醫院可提供這項先進的檢查，自費價格約5,000元。對於想要確實了解自己血糖動態的病友而言，不管其病情嚴重程度，均可以從這項檢查中獲得許多寶貴的資訊。

countries: 泰國 台灣 日本 菲律賓

title: 名醫問診》管理糖尿病的新好幫手 連續血糖偵測儀


content_text: 這幾年，只要是印象派的畫展，可以說是開一次火一次。但有多少人知道，究竟什麼是印象派？看完這本書後，希望大家能對印象派有個大概的瞭解，以後再去印象派畫展，除了拍照打卡外，還能談出一些自己的看法，同時提升一點兒格調。我們的故事始於加勒比海上的一個小島─聖托馬斯（Saint Thomas）。這一天，一個名叫畢沙羅的猶太人來到小島上。他來自法國，到這個小島是為了繼承剛去世的叔叔留下的生意，在接管生意的同時，連自己的嬸嬸也一起接管了。沒過多久，畢沙羅的兒子（兼堂弟）小畢沙羅誕生了……跟風仔戶外作畫的真正原因其實是......時間跳到 1855年，成年後的畢沙羅來到了巴黎，追逐他的畫家夢。當時法國流行的畫風，被稱為「在畫室坐不住，背著畫板去寫生」，主要是以巴比松畫派的一群鄉巴佬為代表，他們宣導畫家去郊外畫鄉村風景。剛到巴黎的畢沙羅，為了入鄉隨俗，也背起了他的小畫板，跑到鄉下去寫生。如果你上網搜索「什麼是印象派」，相信十篇文章裡有九篇會提到四個字：戶外作畫。但其實戶外作畫根本就不是印象派發明的，巴比松畫派的藝術家在郊外支畫架的時候，印象派的畫家還在學著怎麼調顏料。但是畢沙羅跑到戶外畫畫，並不是單純地模仿和跟風。他出去，有他自己的原因－家裡太吵。畢沙羅來巴黎發展的時候，隨行人員裡有他的老娘、他同母異父的姐姐（也可以算是姑姑）和她的五個孩子，加上保姆和佣人，一共有五個女人＋五個小孩＋畢沙羅，同住一個屋簷下。在這種嘈雜的環境下，別說搞創作了，不被作死就不錯了。所以說，畢沙羅在戶外繪畫很有可能是因為逼不得已。但是，整天都在森林裡餵蚊子並不能幫助他成為一名職業畫家。於是，他報了一個繪畫培訓班。三巨頭合體，萬年重考生異想天開要打破體制？有一天，班上來了一個很有意思的小子，他留著一臉落腮鬍，時不時會蹦出一些奇奇怪怪的想法，而且還會畫一手麼麼噠（編註：親吻的狀聲詞，用於表示親暱，此處引申為賣萌）漫畫。這個怪小子迅速引起了畢沙羅的注意，後來才知道他的名字叫──莫內。巧合的是，莫內也很喜歡到戶外去畫畫，他到戶外畫畫的原因比畢沙羅還要簡單－窮。莫內當時連麵包都買不起，更不用說租畫室了，兩個臭味相投的人可以說 一拍即合。（圖/原點出版）雷諾瓦當時從事的工作是畫瓷器。可千萬別小看這項技能，畫盤子小能手雷諾瓦就是靠著這項技能，成功為家人買了一棟房子！就此，印象派的三個核心人員全部到齊：畫漫畫的莫內、畫盤子的雷諾瓦、來自加勒比海的外來人口畢沙羅。123全文閱讀

journalist: 原點出版

title: 跟風看了莫內、梵谷展，但你知道印象派竟是一群重考生「創業」的結果？


content_text:
小鬼黃鴻升16日驚傳驟逝，享年36歲，仍待解剖釐清死因，消息傳出震驚演藝圈。小鬼出道多年，近年更因節目「綜藝玩很大」與憲哥、KID鐵三角深受節目粉絲喜愛，他的死訊讓人直喊「怎麼可能！」「無法接受」。

「玩很大」團隊晚間透過Instagram表示「我們跟你們一樣，真的完全沒有辦法接受」，團隊寫道：「我們知道愛著鬼的每位粉絲也承受著同樣的難過，我們只能用力擁抱彼此，然後想你、罵你、唸你。你一定在吧，在看著我們，然後調皮的笑，這次終於整到紅隊啦！不好笑，這次玩太大了。」同時也將臉書、IG頭像改為全黑圖哀悼小鬼。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 「綜藝玩很大」黑頭像 悲悼小鬼黃鴻升：這次玩太大了


content_text:
瑞磁生技ABC-KY（6598）新冠病毒檢測試劑在美銷售持續提升，並開發新冠病毒不同檢測試劑，除日前向美國FDA申請Pooling Testing合併檢測方式外，近日又已開發可同時檢測新冠病毒及流感病毒的試劑（CoV-2 Flu Plus），且已向美國FDA申請提交前的緊急使用授權（EUA）。

瑞磁表示，未來在新冠病毒及流感病毒盛行的秋冬季節，除原已分別取得美國FDA緊急使用授權的新冠病毒、510K核准上市的呼吸道等檢測試劑，將再新增Pooling Testing、及CoV-2 Flu Plus等二項新檢測試劑，將使相關系列產品線更趨多樣與完整，為Q4及明年營運成長再添動能。

瑞磁指出，新開發的CoV-2 Flu Plus檢測試劑搭配自行開發的數位生物條碼、及全自動檢測儀器MDx 3000，可同時檢測六項不同致病原，包括新冠病毒、A型流感病毒、B型流感病毒、呼吸道合胞病毒（RSV）等。

瑞磁認為，由於該項檢測試劑產品可同時診斷包含新冠病毒及流感病毒等六項不同的致病原，進一步在秋冬季節減少醫療機構的檢測時間與成本。目前在美國當地提出此類產品申請及取得EUA的業者甚少，預期在取得美國FDA緊急使用授權後，銷售業績將更勝於目前新冠病毒檢測試劑。

title: 瑞磁新檢測試劑 向美申請EUA


content_text:
▲孩子講話童言童語，玩笑過後還是得教導正確觀念。（示意圖／記者李毓康攝）

記者黃可昀／綜合報導

貼心去接外甥下課，卻差點被老師誤認身分！一名女子表示，昨天姊姊太忙來不及去接小孩，由她到幼稚園接外甥，不過老師是第一次和她見面，所以要與孩子確認家長身分，想不到天兵外甥天外飛來一筆，4字回應讓她和老師都當場傻眼。

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，外甥今年讀幼稚園大班，平常都是姊姊接他放學，所以老師看到陌生面孔都會先詢問身分，確認是家長後才會讓孩子離開。還原昨日對話，老師轉頭問外甥，「這是你的誰呢？」想不到外甥不假思索地淡定回應，「我家傭人。」當下氣氛瞬間凝結。

▲幫外甥收玩具時一句玩笑話被當真。（示意圖／取自免費圖庫stocksnap）

她看著老師疑惑的眼神，隨即解釋「老師不是…我是他阿姨…」沒想到這時外甥再次補槍，理直氣壯地說「你平常不是收拾我玩具都說妳是傭人嗎？」害她聽了實在哭笑不得，無奈又無法反駁。

網友笑翻回應，「沒跟他說..你沒見過傭人扁小孩吧」、「讓他留到最後再下課好了⋯傭人要去買菜」、「我外甥長大要是敢這樣說我，我絕對巴蕊」、「死小孩，以後不用去接了」、「老師不好意思小孩就先不接了，掰掰」、「所以平時跟小孩講話要很謹慎，大人的無心話、氣話他們都會當真。」

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 幼稚園接下課！外甥「火藥味4字」當眾酸爆阿姨　網笑：絕對巴蕊


content_text:
調查指武漢肺炎後美國國際聲望跌至新低 特朗普信心評分比普京、習近平更低立場報道2020/9/16 — 10:38

美國民調機構皮尤研究中心 (Pew Research Center) 最新調查發現，各國受訪者對於美國觀感，在武漢肺炎 (COVID-19) 疫情後有直線下跌趨勢。

皮尤研究中心指，自美國總統特朗普上任後，各國對美國觀感已逐漸變差，但最新調查更發現，受訪者對美國正面觀感比率跌至歷來最低，中位數為 39%。

該調查邀請了來自 13 個國家共 13,273 人參與。相比 2019 年，日本受訪者對美國正面觀感比率跌幅最高，由 68% 跌至 41%，跌幅達 27% 。緊隨其後分別為下跌 18% 的南韓以及分別下跌 17% 的意大利、澳洲及法國。即使是鄰國加拿大及戰略盟友英國，受訪者對美國持正面觀感的比率都下跌約 16%。其中，只有南韓仍有大多數人對美國仍持正面觀感比率，比率達 59%，但跌幅同時達 18%。

特朗普領袖評分落後普京、習近平

調查同時比較了受訪者對於特朗普與其他國家領袖的信心。受訪者對俄羅斯總統普京的信心中位數約為 23%，而中國國家主席習近平則有約 19%，兩者都屬非常低分，但特朗普更低，只有 16% 受訪者對特朗普有信心。相反，得分最高的分別為德國總理默克爾 (76%) 、法國總統馬克龍 (64%) ，以及英國首相約翰遜 (48%) 。

中心也調查了受訪者對於受訪者國家、世界衛生組織、歐盟、中國及美國對於疫情處理手法的評價。發現大多數人都滿意自己國家 (74%)、世衛 (64%) 及歐盟 (57%) 的抗疫表現，不過對於中國及美國，分別有近 60% 及 84% 人認為兩國表現欠佳。他們也發現右翼民粹黨派支持者較多的國家，對美國的支持也較多；而男性也普遍比女性更支持美國。

來源：Axios, America's global reputation has plummeted in the COVID era, 16 September 2020Pew Research Center, U.S. Image Plummets Internationally as Most Say Country Has Handled Coronavirus Badly, 15 September 2020

journalist: 立場報道

countries: 美國 澳洲 加拿大 英國 法國 德國 歐盟 中國 俄羅斯 日本

events: 武漢肺炎 疫情 Coronavirus COVID-19

title: 調查指武漢肺炎後美國國際聲望跌至新低　特朗普信心評分比普京、習近平更低 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
快艇與金塊將進行G7殊死戰。（資料照，歐新社）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

MLB有三場轉播。七點洋基對上藍鳥，八點印地安人與小熊之戰開打，一小時後道奇、教士之戰登場。上次坐客水牛城卻以系列賽敗仗收場的洋基，在主場是否能討回顏面?依然是今年塞揚獎熱門的達比修有，今日將力拚本季第八勝。喜愛大聯盟的球迷千萬不要錯過賽事直播。

NBA方面，熱火塞爾提克台灣時間清晨6:30將展開東冠爭霸戰，九點金塊與快艇將展開G7的殊死對決，跨季連續四個系列賽搶七的金塊隊，能否再下一城創造奇蹟呢?隊史仍舊無緣西部決賽的快艇，是否能奪下晉級的最後一塊拼圖?關心NBA戰況的球迷們請務必鎖定直播。

日職有三場賽事轉播，巨人繼續在東京巨蛋主場對上阪神，樂天迎戰歐力士，軟銀對決火腿。央聯龍頭的巨人軍將繼續力拚以聯盟第一進軍季後賽。吳念庭、王柏融兩位旅日好手昨日都無上場，今日是否有機會登場為球隊建功?喜愛日職的球迷千萬不要錯過。

中職今天傍晚有兩場賽事開打，統一獅繼續主場與樂天作戰，統一推出下半季開箱後二連勝的泰迪，樂天則是推出尋求首勝開張的曼恩。中信則是北漂至新莊與悍將展開二連戰，今天雙方將上演廖乙忠力抗江國豪的土投大戰。

MLB

07:00 藍鳥@洋基 民視

08:00 印地安人@小熊 FOX體育、FOX體育3台

09:00 道奇@教士 FOX體育2台

NBA

06:30 熱火@塞爾提克 緯來體育、愛爾達體育1台、ELEVEN SPORTS 1

日職

17:00 阪神@巨人 緯來體育、愛爾達體育1台

17:00 樂天@歐力士 FOX體育台

17:00 軟銀@火腿 FOX體育2台、FOX體育3台

中職

18:35 樂天桃猿@統一獅 ELEVEN SPORTS 1

18:35 中信兄弟@富邦悍將 MOMO TV

taiwan-subdivisions: 新社 新莊

title: 快艇金塊系列賽死鬥最終章  今日賽事預告與轉播


content_text:
米勒表示，她每天覺得精疲力盡、腹脹等等，已經影響到了她的正常生活。

這迫使她思考飲食、保健與補品之間的關係，並試圖嘗試各種補充劑（supplements）來緩解症狀。

然而，這些補充劑不但不起作用，有的甚至還讓症狀更嚴重了。

不僅如此，讓她警覺的是大多數補充劑中還含有填充劑成份。

伊朗女移民企業家成功打造網絡科技公司的秘密補品須知：綠茶膠囊也可能吃出嚴重肝病維生素K為何突然備受關注的幾大原因秘密武器 圖片版權 THE NUE CO     Image caption  THE NUE CO最初的產品是能緩解IBS症狀的純天然補充劑。    於是，米勒決心研製能改善自己IBS症狀的補充劑產品。

米勒的祖父曾是英國劍橋大學的化學家。因此，在爺爺的幫助下米勒開始研究膳食補充劑的配方和成分。

2017年，米勒創立了純天然成分的膳食補充劑公司The Nue Co。

今天，該公司的年收入已高達1000萬美元（約等於6700萬人民幣）。

雖然2020年還未結束，但米勒表示，今年的銷售額已經比2019年猛增了六倍。

米勒認為，這可能與人們在新冠疫情期間更擔心自己的健康狀況有關。

無所畏懼 圖片版權 The Nue Co     Image caption  在紐約的實體店    這裏需要提一筆的是，在成立自己公司前米勒曾供職於廣告業以及素食食品業務研發主管工作。

但米勒的成功最主要的還是靠著有一種無所畏懼的敢闖精神。米勒承認，如果現在再成立一個公司自己都未必有足夠的信心。

當時，米勒寫下一些她自己搞不懂事情的清單，並找到可能知道答案的一些人名，然後就開始給這些人髮郵件求助。

幸運的是，一些成功企業家給她回了郵件，並向她提供一些建議。

米勒公司最初推出的產品是一種名為Debloat，能緩解IBS的補充劑。這種深度調理營養粉至少對米勒本人的症狀有效果。

後來，該公司還推出了維生素以及皮膚治療等產品。

公司也從最初的英國劍橋搬到了美國紐約，因為美國是全球最大的膳食補充劑市場，80%的美國人會服用各種維生素及其他補充劑保健品。

米勒最初通過自己的網站出售產品，但現在已經在紐約擁有自己的專賣店，同時還有一些零售商儲備和銷售他們的產品。

該公司目前已經獲得了總值1150萬美元的資金，其中包括來自消費品巨頭聯合利華（Unilever）的資金，但米勒和她的丈夫查理仍然是公司最大的股東。

英國營養治療師卡羅琳·佩頓（Caroline Peyton）表示，米勒的公司明確告知顧客補充劑中的確切成份這一點非常好，因為很少有人了解補充劑中都有什麼。人們在購買商品時只是關注其是否含有他們所需要的營養成份。

佩頓還表示， 產品清楚透明對補充劑行業是件好事。

IBS與補充劑產品IBS大腸激躁症是一種功能性腸胃問題，由腸道蠕動不協調造成。

其主要徵狀包括腹痛、大便習慣改變、腹瀉和便秘交替發生，排便時總有排不乾淨的感覺等。

它通常會持續多年，嚴重的還會導致憂鬱症、慢性疲勞症候群等。

但如果患有IBS，最重要的還是要看醫生，並在遵從醫囑下服藥。

那補充劑到底能不能吃？英國國民保健體系NHS建議人們可以適當服用維生素D, 以補充日照不足的情況。

至於別的補充劑嗎，BBC商業事務記者芬利（Sarah Finley）表示，如果你飲食均衡健康，應該可以獲得大多數人體所需的維生素和礦物質。

countries: 英國 美國 伊朗

title: 因病得福 英國女子如何打造全球企業的故事


content_text:
圖、文／每日健康

相信不少人多少都有過鬼壓床的經驗，眼睛睜開但身體完全無法動彈，想叫也叫不出聲音，甚至有人眼角餘光更會發現到有黑影在旁徘徊，每當發生這種情況時總會讓人嚇出一身冷汗，特別農曆七月鬼門開的時候。不過這種情況其實在醫學上稱為「睡眠癱瘓症」或「睡眠麻痺症」，顧名思義就是在睡覺時出現了類似癱瘓或麻痺的情況。

鬼壓床的真相原來是．．．

新光醫院睡眠中心林嘉謨醫師就表示，會發生睡眠癱瘓症，也就是俗稱的鬼壓床的情況，主要是因為睡覺睜開眼睛時，剛好處於「動眼期」，但身體肌肉卻還是處於無力的狀態，這種情況通常會持續好幾分鐘才會漸漸恢復。而也正因為只有眼睛可以動，全身肌肉卻無法動彈也叫不出聲音，這樣未知的恐懼也讓人容易直接聯想到被鬼壓床。

除了身體無法動彈、叫不出聲音以外，也有些人會有像是被摀住口鼻的窒息感，或是其他令人不適的情況出現，對此林嘉謨醫師則表示，這恐怕是因為身體無法活動再加上自己已經認定是鬼壓床了，心理感到害怕及焦慮就容易產生過度換氣，甚至感到窒息，因此也容易往「被鬼摀住口鼻」的方向做聯想。另外也不排除可能有睡眠呼吸中止症的可能，而睡眠呼吸中止症長期也容易影響身體健康，因此若有出現這樣的情況者，應盡早檢查確認為佳。

什麼樣的人容易出現睡眠癱瘓症？

對於鬼壓床的原因眾說紛紜，有人認為是太累沒有元氣，自然就容易引鬼上身；而不少出差旅遊的民眾，則可能是因為忘了進房前先敲門等。在醫學上對於起因做解釋，或許或多或少真有一些關聯。林嘉謨醫師表示，鬼壓床通常容易出現在疲憊、睡眠不足、嗜睡的人身上，這些情況都讓人相當容易進入動眼期，若精神較為緊繃、敏感，任何一點風吹草動都有可能讓人出現眼動身不動的睡眠癱瘓症情況，而若是在睡覺前情緒就較為緊繃，懷疑房裡可能有鬼，那自然就更容易有這樣的情況出現。

5種方式有助改善睡眠癱瘓症

想要改善鬼壓床讓自己有個舒適的睡眠，方法其實也很簡單，林嘉謨醫師就表示，其重點就是讓自己保持良好的睡眠品質以及規律的睡眠時間。例如許多人習慣開著燈睡覺，這樣的方式其實對於睡眠就相較不利，因為有利於人體睡眠的褪黑激素是在黑暗中才會分泌的。而規律的睡眠時間則要留意，不論如何都應盡量讓自己可以睡上6個小時，盡量避免熬夜，如此才能讓身體有足夠的休息時間。除此之外也應避免在睡前飲酒。而若這些方式都已經做到了，鬼壓床的情況還是無法改善的話，醫師則建議可以應適度懷疑自己是否有睡眠相關疾病，例如嗜睡症等，在求神拜佛、到廟裡拜拜收驚之前，也可以先至睡眠中心、精神科等相關門診做進一步的評估及治療。

title: 如何避免鬼壓床？ 醫生建議5種方法改善 | ETtoday探索


content_text: 歐洲聯盟外交和安全政策高級代表波瑞爾今天表示，歐盟不承認魯卡申柯是白俄羅斯的合法總統。魯卡申柯在上月9日大選贏得第6個任期，但爭議至今未歇。法新社報導，波瑞爾（Josep Borrell）在歐洲議會表示，8月9日的選舉結果有假。 自爭議性大選落幕至今，魯卡申柯（AlexanderLukashenko）一直面臨反對他統治的大規模抗議；而他動用安全部隊殘酷鎮壓示威人群的作法，也招致國際間普遍譴責。波瑞爾在歐洲議會說：「我們對情勢了然於心，我們認為8月9日的選舉造假，我們不承認魯卡申柯是白俄羅斯合法總統。」歐盟已表示，不承認魯卡申柯當選連任具合法性，並將制裁參與選舉舞弊與鎮壓抗議的官員。波瑞爾說，有7500多名和平抗議民眾被捕，而記錄有案的刑求案件達500起。不過外交官員指出，賽普勒斯阻擋歐盟制裁白俄羅斯案，要求先處理針對土耳其的提案。賽、土雙方在地中海東部的天然氣鑽探問題上相持不下。波瑞爾表示，白俄羅斯制裁案攸關歐盟信譽，呼籲各會員國在9月24日布魯塞爾高峰會召開前，通過必須全數贊成的這項提案。另據路透社報導，白俄羅斯國會上議院今天發表聲明說，鄰國立陶宛違反國際法，在本月10日承認反對派總統候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）是白俄羅斯總統。聲明中說，立陶宛此舉「超乎常理」，公然干涉白俄羅斯內政。疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 歐盟 白俄羅斯 立陶宛 土耳其 賽普勒斯 印度

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 歐盟：不承認魯卡申柯是白俄羅斯合法總統


content_text:
央视网消息：北京时间9月15日，中超联赛第11轮继续进行，北京国安对阵华夏幸福。国安在领先2球的情况下，被华夏在补时阶段连追两球扳平。赛后，国安俱乐部决定对本场比赛的争议判罚进行申诉。

本场比赛最具争议的判罚有两个。首先，国安下半场由巴坎布攻入一球，但经过VAR裁判确认后，认定此球越位，进球无效。

其次是比赛最后20秒，郭全博出击撞到马尔康，裁判经过VAR回看认定郭全博犯规，判给华夏一粒点球。

值得一提的是，国安是本赛季第五支上诉争议判罚的球队，其他四支为申花、大连、深足、泰达。

journalist: 赵福晓

title: 国安决定就争议判罚上诉至足协 中超已有5队申诉


content_text:
隨著財報季的到來，各房企運營商陸續披露了上半年的商業運營情況。在新冠疫情的衝擊下，大多數企業均受到了較大影響，尤其是酒店物業租金下滑明顯；然而仍有部分房企逆勢而上，租金同比出現明顯的增長。

01

70%房企運營收入出現下滑

酒店物業受災嚴重

總運營收入同比下滑13%

通過選取內地47家[1]披露經營情況的房企運營商，其2020上半年的總運營收入達到了591.68億元，同比下降12.93%，整體來看雖受疫情影響，但仍處於可控範圍。從具體收入結構來看，酒店物業受到影響最大，同比下降了47%至73.86億元；而以購物中心、寫字樓為主體的租金收入無疑更加抗壓，同比僅下降3%，至495.24億元。

從不同體量的房企運營商來看，上半年運營收入規模在10億以上的17家企業，運營規模達到了478.97億元，同比下降了約11%；而剩餘30家企業的總運營收入則為112.72億元，同比下滑約21%，增加了10個百分點。可見，商業體量更大的房企運營商或在疫情中表現更好。

[1]包括：萬達商管、華潤置地、富力地產、龍湖集團、大悅城、中海地產、萬科地產、新城控股、碧桂園、陸家嘴、中國金茂、招商蛇口、世茂集團、綠地控股、合生創展、寶龍地產、金隅集團、金融街、北辰實業、中南置地、深圳控股、SOHO中國、保利置業、合景泰富、浦東金橋、中國恆大、越秀地產、金地集團、綠城中國、海印股份、雅居樂、遠洋集團、首開股份、香江控股、首創置業、中國奧園、旭輝集團、泰禾集團、建業地產、時代中國、泛海建設、濱江集團、百盛百貨、華遠地產、信達地產、龍光集團、朗詩地產

70%房企運營收入同比下滑

從具體企業來看，47家房企中有33家運營收入出現不同程度的同比下滑，數量佔比到了70%，其中尤其是重點布局酒店物業的均出現了較為明顯的下滑，如富力、雅居樂、綠城等。但值得注意的是，在2020年疫情影響下，仍有14家房企運營收入同比為正增長，其中上半年突破10億的包括有5家，分別是龍湖、萬科、新城、中海和寶龍；尤其是前三者的同比增速達到了20%以上。

此外還有部分規模同樣在10億以上的房企運營商，上半年雖然出現同比下滑，但幅度不高於10%，同樣顯示了較好的抗壓性。其中值得注意的是碧桂園，雖然其投資物業以重點布局酒店為主，但整體運營收入僅同比下滑4.3%，優於行業表現。

02

以快增長換租金損失

未來仍需關注精細化運營

新開商場彌補原有損失，龍湖抗壓性與成長性更好

從上半年運營收入增長較快的這些企業來看，絕大多數企業是由於規模增長較快，新開業項目貢獻較多，從而彌補了一部分原有的租金損失。

以同比增速較快的龍湖集團及新城控股為例，自2019年6月至2020年6月一年內，龍湖新增商業項目11個，新增商業建築面積91.68萬平米，額外貢獻租金收入51.06億元；而新城新增商業項目20個，新增商業建築面積189.41萬平米，可供出租面積110.46萬平米，額外貢獻租金收入6.16億元。若完全刨除新增項目的影響，龍湖商場部分的同店租金收入為21.63億元，僅下降1%；而新城為15.34億元，下降13%。由此可見龍湖在面對疫情突發事件時，在抗壓性方面表現優異，同時還表現出了較好的成長性。

從龍湖具體項目來看，29家同店商場中共有13家租金收入為正增長，數量佔比達到了45%。在增長最快的前5個商場中，重慶項目佔到了4個，可見龍湖的大本營優勢明顯，受到疫情影響較小，通過精細化的運營方式獲取了更多的租金回報。

疫情影響整體可控，商業目標未有明顯改變

雖然受到了疫情的影響，但部分房企的商業目標並未發生較大變化，尤其是近年來發展較快的龍湖、新城、中海、寶龍等，未明顯調低原有目標。

以龍湖為例，最早於2017年龍湖就提出了2020年60億的租金目標，2020年3月CEO邵明曉就明確表示疫情不會改變原有目標，在疫情期間通過線上模式，獲得了2000萬左右收入，而多餘損失並會在之後的運營中逐步補回。上半年龍湖商場實現收入超26億元，隨著下半年更多商場開業，60億租金目標依舊可期。與龍湖類似，中海也繼續保持2020年50億港幣租金目標不變，上半年中海實現了20.3億人民幣的租金收入，年底目標同樣有望達成。

除此之外，新城和寶龍在新開業商場的數量上也未有明顯改變，如新城表示2020年計劃開業的30座廣場將如期進行；而寶龍則表示由於疫情影響，2020年商場開業數量僅從11個調整到10個；明年開業的商場將不低於13個，同時開出8條主題街區。

在復工復產，追逐規模的同時，房企運營商同樣也需要關注他們的運營能力，以及面對類似疫情等公共衛生事件時的緊急應對能力。年初的疫情既是一場危機也是一次考驗，房企需要從中不斷調整自身不足之處，精益求精自身的精細化運營能力。

countries: 海地 中國

title: 行業透視 | 2020上半年哪些房企商業逆勢破局？


content_text:
圖文／鏡週刊

大家熟悉的「雷神」克里斯漢斯沃（Chris Hemsworth）證明了就算天氣沒有打雷下雨，世界依然需要他的存在。日前在澳洲電視節目在外景進行氣象播報時，他就直接走進來，把記者的稿子搶過來唸。

話說上週末澳洲電視節目《今日秀》（Today Show），進行到氣象預報的單元時，在澳洲新南威爾斯史考恩鎮（Scone）的記者蘿倫菲利普（Lauren Philips），意外發現有不速之客闖入了跟棚內的連線，原來是「雷神」克里斯漢斯沃！

從棚內主播的反應來看，這似乎不是安排好的，因為蘿倫跑去史考恩鎮是想要跟大家介紹，當地以飼育馬匹而聞名的文化。不過克里斯漢斯沃馬上拿過麥克風，跟鏡頭解說這裡的牧場很美，接著又反過來採訪蘿倫，之後就決定把稿子搶過來播報氣象了。

而克里斯會造訪史考恩鎮，其實是來參觀這邊的環保團體組織，如何保護澳洲的生態環境。在報完氣象後，克里斯還繼續跟棚內連線，抱怨節目只有採訪他老弟，都不採訪他，「但是你們躲不過我，因為到處都有我。」其實克里斯漢斯沃今年都待在澳洲哪也沒去，不只是因為疫情的關係，也因為下一集的《雷神索爾》也計畫在澳洲開拍。

更多鏡週刊報導蒐集影壇「克里斯」 JK西蒙斯要當超級英雄老爸克里斯漢斯沃秀「雷神之錘」 自爆老婆意外囤15箱衛生紙居家防疫難倒克里斯漢斯沃 認育兒有助加強談判技巧

We get some help with weekend weather from the God of Thunder himself, Chris Hemsworth! #9Today pic.twitter.com/YsfCxADIiD

— The Today Show (@TheTodayShow) September 11, 2020 ►在家吹冷氣開烤肉趴

title: 雷神亂入澳氣象播報　搶稿子唸「你們躲不過我的」女主播臉紅了


content_text:
Virus Outbreak: Airlines’ losses could have been much worse: Lin

The nation’s airlines would have sustained greater financial losses if it were not for the government relief package and booming air cargo service market, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday.

Civil Aeronautics Administration (CAA) statistics showed that all of the airlines reported financial losses during the first half of this year due to the COVID-19 pandemic.

China Airlines (CAL) lost NT$1.313 billion (US$44.69 million) between January and June, while EVA Airways’ (EVA) losses for that period topped NT$1.834 billion.

CAL’s subsidiary Mandarin Airlines and EVA’s Uni Air sustained NT$340 million and NT$18.40 million in losses respectively.

Starlux Airlines, which began operations in January, also reported a financial loss of NT$1.312 billion.

Asked to comment on the airlines’ financial predicament and if the government plans to provide them with more funds, Lin said that transportation and tourism service providers have borne the brunt of the repercussions brought by the pandemic.

“We quickly assessed the situation and helped airlines secure a loan of NT$50 billion to help them weather this difficult time,” he said.

“The financial losses sustained by Taiwanese flight carriers have been relatively smaller compared with those of international carriers in other countries,” he added.

Revenues from an increase in their air cargo services helped compensate local airlines for their losses, he said.

When the pandemic began to spread from China to other countries, Lin said that airline executives had told him that they expected the financial losses this year could top NT$10 billion.

“The losses were much smaller than they had expected. This showed that the relief package did help the airlines, and they made timely and proper adjustments to reduce losses, such as focusing on air cargo businesses,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
圖／喬安娜

文／齊格菲

我先聲明，我不是所謂的靈異體質，基本上我是個篤信科學事實的人，向來都不相信怪力亂神之說。只是生活周遭有靈異體質的朋友不少，相信各種靈異之說的更所在多有，為了跟這些人和平共處，也就只好把自己的信念放在心裡，以減少生活中不必要的口水。

過去因工作的關係，我經常會飛歐洲參加新車試駕活動，或是去參觀車展、看賽車活動，對歐陸各大城市的熟悉度，其實遠高於台灣本島的許多城市。話說那次在德國的「不科學」體驗，就是跟隨某知名德國車廠去DTM德國房車大師賽的行程中遇到的。

這一趟行程先從香港搭德航班機抵達法蘭克福，在當地有短暫活動，然後再轉往許多國內愛車人士耳熟能詳的紐柏林賽道觀賞邀請車廠主場的DTM紐柏林賽站的賽事，最後再返抵法蘭克福待一天，才搭機返國。行程頭尾都下榻市區的一家知名五星級老飯店，而這不科學的經歷也就是發生在這家飯店的客房內。

半夜三點時間凍結 電視自動開機報新聞

抵達法蘭克福的頭兩個晚上，我都在深夜熟睡中被突然打開的電視新聞吵醒，都是深夜三點的整點新聞，驚醒後的反應都是拿起仍保留台灣時間設定的手錶，想說看看當下台灣時間是幾點？結果奇妙的是，手錶都停在德國半夜三點，而且秒針停住不走了。我心裡疑惑出國前不久才換了電池的石英錶，怎麼會停住不走？而且我出國的習慣是從來不會把手錶調成當地時間的（因為有手機顯示的當地時間可以看），這是怎麼回事啊？

第一個晚上索性就重新調整手錶時間，又調回了台灣時間，調過之後手錶就又開始走了，我雖滿心疑惑，但長途飛行的時差還是蠻累的，關上電視就繼續睡去，隔天也沒把這件莫名其妙的事放在心上。然而第二夜的半夜又再度被突然打開的電視新聞吵醒後，那感覺就不對勁了，一看手錶，又再次停止在德國當地時間半夜三點，這真的像是鬧鬼！

我告訴自己要鎮靜以對，於是再度重調手錶的時間，手錶又再度走起來，然後準備關燈關電視睡覺，但這時電視機的遙控器失靈，怎麼關都關不起來，這樣的感覺真的很不好。於是我趴在地上找到了電視的電源插座，一不做二不休把電源拔掉，惱人的德語新聞終於停止，我終於再度入睡。

同個房間同樣遭遇 鬧鬼戲碼再次上演

不信邪的我，第二天早餐完出發前跑去大廳櫃臺詢問，是否電視有設定時間自動開啟？櫃臺人員回答這電視沒有這種功能，但他們會派人去檢查看是出了甚麼問題。當時因為是住房旺季，若不保留房間，回程時不見得會有房間，所以車廠就貼心多付一天房錢保留房間，因此我們的大件行李也可以留在飯店房內，只帶了一天份的隨身行李和工作所需配備前往賽車場。

隔了一天之後，又再度回到這間五星級飯店，住回同一間房。這一晚由於必須趕稿，就打算熬夜不睡，原本已不把先前的經歷放在心上，孰料半夜3點時，電視新聞又再度開啟，儘管這次不是睡夢中驚醒，但這感覺就更不好了。眼前的筆電一切正常，走去床頭一看，天殺的手錶又自動停止在德國當地時間三點，我整個人心都涼了起來。同樣的，遙控器無法關掉電視，還是得趴在地上拔掉電源插頭。

再鐵齒也心驚驚 請出不動明王坐鎮

這時我想起行李箱裡女朋友給我出國攜帶的「不動明王」，她總是囑咐我在國外一進飯店就要把這不動明王拿出放在床頭或桌上，可以驅魔避邪。我在這之前從來沒把祂拿出來過，因為我是不信這一套的，但這次終於破例拿出了祂，雖然我也不知這佛像會起甚麼作用，但終究是拿出來放在桌上擺著。因為也無心繼續寫稿，就把電腦關機，開著燈睡覺。

憤怒鬼魂大反擊 手中玻璃杯莫名爆裂

隔天一早起來，收拾行李時順手收起了不動明王，然後進浴室準備刷牙盥洗。我一向習慣一手拿漱口杯，一手拿牙刷，才把牙刷放進嘴裡開刷，瞬間覺得左手握住的漱口杯感覺消失了，像是沒有拿任何東西，我眼角餘光一瞥，左手鮮血如噴泉般噴上了鏡子，天啊！那個漱口用的威士忌杯竟然不聲不響在我手中碎裂，割斷了我左手虎口的小動脈，頓時鮮血噴濺而出，現場宛如兇案現場。

這趟行程以悲劇收尾，當天我被緊急送往法蘭克福機場附設醫院進行縫合手術，然後匆忙搭上回程的德航班機飛香港轉機返台。身邊的朋友事後都說可能是我拿出不動明王激怒了飯店內的鬼魂，才會遭此禍事。更有當歐洲導遊的同學繪聲繪影跟我說，歐洲的有錢人都喜歡在五星級飯店裡自殺，所以常有旅客在飯店遇上些奇奇怪怪的事。我雖不信這些，但這趟經歷迄今確實也想不出個符合「科學原則」的解釋。

countries: 德國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 【神祕花園】〈旅途中的鬼故事〉德國老飯店 鬧鬼記


content_text:
外交部長吳釗燮15日透過視訊在華府智庫「全球台灣研究中心」(GTI)年度論壇開幕致詞。 (圖:翻拍自外交部推特)  外交部長吳釗燮15日在華府智庫年度論壇表示，台灣站在捍衛民主前線，中國以軍事恐嚇、經濟威脅與假訊息等方式威脅台灣，但台灣會捍衛自身的自由與民主生活方式，對抗中國的擴張。

吳釗燮15日透過視訊在華府智庫「全球台灣研究中心」(GTI)年度論壇開幕致詞時表示，因為中共未及早警告全球，刻意向世界衛生組織(WHO)隱瞞訊息，導致俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)全球肆虐，國際社會體認到中共帶來的威脅不可輕忽。

台灣因為迅速採取行動，成功遏阻疫情蔓延，讓台灣的防疫表現受到全球注目。吳釗燮表示，台灣模式證明自由民主社會的危機處理優於獨裁政權，台灣不僅防杜境內疫情擴散，也向超過80個國家提供醫療設備與物資。遺憾的是，台灣仍無法參與世衛組織與其他因應疫情的國際平台。

吳釗燮指出，武漢肺炎大流行對國際貿易帶來嚴重衝擊，也凸現供應鏈安全性的重要，包括醫療器材、疫苗、藥品到高科技產品，台灣願意也有能力與美國在這些領域合作。

此外，他表示，台灣在半導體與其他高科技領域具有先進技術，能在全球供應鏈重組過程中發揮關鍵作用，並在發展關鍵基礎設施與下一代技術中成為可信賴夥伴。

總統蔡英文8月底宣布放寬美牛美豬進口限制，吳釗燮指出，這是關鍵的一步，將是台美經濟全面合作的重要起點。台灣期望此項措施能為台美就更緊密經貿關係展開實質性對話，啟動雙邊貿易協定(BTA)洽簽協商。在後疫情時代，雙邊貿易協定將有助於刺激雙方經濟、創造更多就業機會並強化供應鏈安全。

除了經濟挑戰外，吳釗燮也談到台灣面臨來自中國日益增強的軍事壓力，解放軍輕率、挑釁的行動加劇緊張情勢。

他重申蔡總統的話指出，台灣不會冒進，但也不會屈服於中國打壓或挑釁。台灣會持續發展國防自主與不對稱戰力，持續與美國及其他理念相近國家合作，確保台灣不受中國操弄與威脅。

吳釗燮指出，台灣站在捍衛民主的最前線，中國試圖以恐嚇、經濟威脅與假訊息等方式動搖台灣人對民主的信心。不光如此，中國也將觸角延伸到東海、南海與中印邊界，升高區域緊張情勢；中國侵犯西藏、維吾爾族與蒙古和其他少數民族的人權，香港的情勢也令人擔憂。

他表示，台灣目前面臨的挑戰不只是台灣在國際社會的地位，還關乎民主的存續。台灣致力於捍衛自身的自由與民主生活方式，以對抗中國的擴張。

吳釗燮說，「民主若要勝利，台灣必須成功」，全球民主國家必須攜手合作，捍衛共同價值，唯有如此，自由才終能獲勝。

countries: 台灣 中國 美國 香港

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 吳釗燮 蔡英文

things: 人權 假訊息 經濟 防疫

title: [國際] 吳釗燮：台灣捍衛自由民主生活　對抗中國擴張


content_text: 台中市近年的建設多、整體居住環境不錯，因此房市話題性也頗高，其中烏日高鐵特區是台中市府重要的發展區域，地理位置與交通要到中彰投都便利，因此也提升房市熱度，一度房價拉升的有點高；不過近日傳出因賣壓大、獲利空間縮小，有投資客退出烏日高鐵特區；對此當地房市業者指出，其實當地投資客還是不少，很多人買房收租。根據台中市府規劃，捷運綠線預計今（2020）年底通車，屆時也會連通到烏日，因此將形成高鐵、台鐵新烏日站與捷運的三鐵共構；加上台74線快速道路、國道一號等交通網，將讓烏日高鐵特區的交通便捷度更高。

title: 投資客退出烏日高鐵特區？在地業者：買房出租者還是多


content_text: 新北市板橋區糕餅老店新珍香傳承百年，如今已傳承到第3代的李文正，除了延續父祖輩的成績，也希望因應時代變化，不再如早年只重視美味，以低糖少油兼顧健康需求，要朝下個百年邁進。位在光仁中學對面的新珍香，是老板橋人熟知的老店，每逢年節和中秋，蛋黃酥供不應求，現場購買人龍最長可跨近10個店面，店內的各式麵包、西點及蛋糕也有好評，在市府伴手禮競賽中常獲選。 李文正說，新珍香從他祖父李阿祿起家，最早做的是日式洋菓子，後來向台灣師傅學了蛋黃酥的作法，他和父親李宗明都是長子傳承家業，如今子女在寒暑假也會幫忙。長期獲得伴手禮區賽冠軍，李文正認為每次肯定都是對消費者的責任。他以蛋黃酥為例說，選材很重要，蛋黃都要醃製45天以上，熟成後不能有白心；餡料的烏豆沙和紅豆沙都要熬煮4小時以上，口感必須細膩；糖分也使用部分海藻糖，才不會甜得太膩。「做壞了寧可整批放棄，也不能破壞商譽。」他說，餡料如果炒不好，做成的蛋黃酥就容易爆，影響美觀，通常都要整批放棄，否則只要少部分賣相欠佳流出，就可能破壞好不容易得來的商譽，「所以我們也很少為了賣而做，做多少就賣多少，做不夠明年來就好」。李文正說，一般建議品茗時吃蛋黃酥風味最佳，坊間常說蛋黃酥的熱量過高，所以新珍香試著減少油和糖的使用量，希望兼顧口感和健康。

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區

title: 叫我第一名／百年餅店新珍香 兼顧美味健康


content_text:
老牌設備廠志聖 (2467-TW) 今年受到製鞋及面板設備出貨減少影響，估全年營收將較去年衰退 1 成，但今年下半年接單逐步好轉，且可旺到明年第 1 季，全年獲利可望維持至少去年每股純益 2.09 元水準，同時，在深入如封裝壓膜機等半導體設備發展下，估明年半導體設備出貨比重將倍增。

志聖工業成立達 55 年，以生產印刷及製鞋等烤箱設備起家，隨後並進入包括 PCB、半導體、面板等設備領域，今年以來因來自製鞋及面板設備出貨減少，前 8 月營收僅 23.07 億元，年減 24.34%，志聖董事長特助梁又文今 (15) 日表示，今年下半年訂單明顯好轉，尤其是 ABF 載板市場需求帶動擴產。

梁又文指出，載板大廠已陸續揭露未來資本支出預算規劃，目前在手訂單約 16-17 億元，其中部分設備訂單能見度可達明年第一季後，今年以來， 志聖 PCB 設備占比重 40%、面板占 40%、半導體 10% 以及其它占 10%，明年半導體占比可望倍數提升，在 PCB、面板以及半導體三大領域占比可以形成三足鼎立的局面。

志聖受惠市況逐漸復甦，今年營收衰退幅度將縮小至 10%，毛利率會在產品組合優化下提升。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 志聖下半年訂單好轉 估半導體設備出貨比重明年倍增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
資深媒體人羅友志15日直揭國民黨多次「失敗」都跟王金平有關，黨主席江啟臣若還不振作，乾脆去王金平家當個小僕人。 圖：翻攝羅友志臉書中國央視頻主持人李紅譏諷前立法院長王金平帶團參加海峽論壇是「要來大陸求和」，連日引發爭議，國民黨因而宣布不以政黨形式參加，王金平也表態稱「黨不去，我就不去」。對此，資深媒體人羅友志15日直揭國民黨多次「失敗」都跟王金平有關，黨主席江啟臣若還不振作，乾脆去王金平家當個小僕人。

羅友志在臉書貼文表示，高雄議長補選時，因為前副議長不肯妥協，國民黨差點連三敗，而他是王金平的人；高雄市長補選爆發李眉蓁論文事件，李勝峰操作「不道歉」失敗，導致兵敗如山倒，而她是王金平要的人；硬要選總統，拉郭台銘、傷韓國瑜，也是王金平這個人。

羅友志說，這次兩岸海峽論壇，推大陸基層輿論最討厭的國民黨人，造成「求和說」之恥，則是王金平本人。

羅友志向江啟臣喊話，「你如果還不振作、清醒起來自己當家，那你乾脆去王金平他家當個小僕人！」最後，羅友志還說，「李紅最後忠告你小心 這人」。

對於羅友志的評論，網友紛紛留言直呼一針見血，「喬王之王」、「他鬥不過老狐狸」、「派王金平，更是看到國民黨的神經系統判斷能力完全失焦」、「王不除，看來國民黨要永遠趴在地上了」。

中國央視頻主持人李紅譏諷前立法院長王金平帶團參加海峽論壇是「要來大陸求和」，連日引發爭議，國民黨因而宣布不以政黨形式參加，王金平也表態稱「黨不去，我就不去」。資深媒體人羅友志15日直揭國民黨多次「失敗」都跟王金平有關，黨主席江啟臣若還不振作，乾脆去王金平家當個小僕人。

journalist: 林序家

people: 江啟臣 李眉蓁 韓國瑜 李勝峰 王金平

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 鬥不過老狐狸？羅友志向江啟臣喊話：李紅最後忠告你小心這人 | 政治