content_text:
中共自诩的“伟光正”实为“伪光正”。以贯之的专制独裁岂能代表中国人民。(Feng Li/Getty Images)【大纪元2020年09月16日讯】共产党一向极端自私，贪婪成性。中共落地之后的八十多年中，采取各种手段，强取豪夺，将中国各个阶层人民的私有财产和他们创造的财富剥夺一干二净。

早期，除了苏联提供的有限的活动经费，中共没有自己的经济来源，一切都是抢来的。拉起红军搞武装割据，军火弹药、吃饭穿衣都需要钱，而“筹款”的形式就是打土豪抢银洋，与土匪没有区别。

毛泽东领导的红军，从1927年窜入井冈山搞武装割据开始，一直沿袭“打土豪”的办法来解决军粮军饷。所谓“土豪”，就是被共产党逼得组织武装保卫本乡本土的大地主。他们每“解放”一个地方，便把那里的“土豪”通通杀掉，夺取其财富充作军粮军饷。“赤区”（共产党占领地区）大大小小的“土豪”打光，没得油水可捞了，便派出突击队，趁月黑风高之夜，到“白区”去打“土豪”，斩尽杀绝，掳掠一空。

李先念的红军在鄂西一带绑票县城里的首富人家，不是绑一个，而是家族中每个富裕家庭绑一个，叫“绑活票”。“绑活票”不“撕票”，即不杀人质，留下活口，目的是要家里人一坛一坛不断地送大银元去供养红军。直到喂饱了红军，或是家破人亡，无油水可榨，才把奄奄一息的人质放回。有人因此被惊吓折磨致死。

三年内战，中共用武力打败了国民党，没收了所谓官僚资产阶级的一切财产，并在“解放区”进行“土改”，剥夺地主阶级和富农的私有土地和财产。

1949年中共建制后，迅速将在“解放区”进行的“土改”推向全国，在全国范围内剥夺了整个地主阶级和富农的全部私有土地和财产。

紧接着之后不久，中共又发起了所谓工商业的“社会主义改造运动”，进一步剥夺了民族资产阶级的全部私有财产。相差没多时，中共又发动了“农业合作化”运动，将刚刚从地主富农那里夺来分给农民的私有土地收归集体所有。至此，昔日中国各阶层人民的私有财产全部落入了中共手中，成了这个特权集团的私有财产。

中共不仅用暴力强夺走了各个阶层人民的私有财产，而且巧立名目，榨取和搜刮广大人民创造的财富和血汗。

共产党组织本身并不从事生产和发明创造，一旦取得政权，便附着在国家人民身上，操纵和控制人民，垄断着社会财富的最初来源，以吸取社会财富资源。“党附体”控制着国家机器，直接从各级政府调用经费，共产党如吸血鬼，不知从国家社会抢走了多少钱财。

在中国，党组织无所不在，无所不管，但人们从来看不到中国共产党组织的财政预算，只有国家的预算，地方政府的预算，企业的预算。无论是中央政府一直到农村的村委会，行政官员永远低于党的官员，政府听命于同级党组织。党的开销支出，均由行政部门开销中付出，并不单列开支。

这个党组织，就像一个巨大的邪灵附体，如影随形般附着在中国社会的每一个单元细胞上，以它细致入微的吸血管道，深入社会的每一条毛细血管和每一个单元细胞，控制和操纵着社会。

这种古怪的附体结构，在人类历史上，有时候在社会局部出现，有时候在整个社会短暂出现，却从来没有像共产党社会这样彻底、长久而且稳定持续。

所以，中国农民才会如此贫穷辛苦，因为他们不但要负担传统的国家官员，还要负担和行政官员同样人数甚至更多的附体官员。

所以，中国的工人才会如此大规模下岗，因为那些无所不在的吸血管道，多年来就一直在吸取企业的资金。

文革之后，为了消除日趋严重的生存危机，中共不得不将从人民那里强夺来的私有财产部分归还给他们，把被消灭的私有制重新又请了回来，并大举引进西方的资本主义和市场经济。在这种情势下，中共一以贯之的专制独裁和对各种可能的监督机制的扼杀，使得它不可避免的迅速走向日益严重的腐败。如果说在“改革开放”前，中国的国民财富是被整个共产党特权集团所独占的话，那么“改革开放”后的今天，中共的各级官员，则纷纷打着“改革开放”的幌子，利用手中掌握的权力，将这些财富竞相转化成个人的私有财产。江泽民更是以腐败治国，把各级中共官员变成了一个庞大的掠夺国家资源的利益集团。

据中共官方媒体自己报导， 2002年大陆公款出国考察花费了2000亿元人民币；公车支出3000亿；公款吃喝2000亿。其中全国公款吃喝开支1989年为370亿元，1990年400亿元，1992年超过800亿元，1994年突破1000亿，2002年2000亿，与长期以来全国上下都呼吁遏制公款吃喝的情形相比，这一数字不减反增。

今天的中共，已经堕落成为世界上最大的“贪污党”、“腐败党”。据中国官方统计，全中国有两千万党政官员在位，20多年以来已经有超过8百多万党政官员被查实有腐败犯罪，受到中国党纪、政纪、法律惩除，再加上未被查出的腐败分子，实际上中国党政官员的腐败已经超过三分之二，而被查出的仍不过只是一少部分。老百姓形象的说，“中共处级以上的干部站一排，全部杀掉可能有冤枉的；如果隔一个毙一个，肯定有漏网的。”

从表面上看，今天的中共似乎也在大张旗鼓的反腐败，但那充其量只不过是它惯于表演的“政治秀”罢了。可以断言，只要中共存在一天，中国的腐败就一天不会根除——因为导致这种腐败的根源不是别的，恰恰正是中共本身；腐败的也绝不止是共产党的部分官员，而是整个中共。

试想，如此强取豪夺鱼肉百姓的中共岂能代表中国人民？！

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：强取豪夺，中共岂能代表中国人民


content_text:
國民黨副祕書長李彥秀，被點名參選2022台北市長。（資料照／趙婉淳攝）

2022台北市長選舉，國民黨台北市議員羅智強表態參選，立委蔣萬安呼聲高，但他仍未鬆口，強調目前仍以立法院為主，韓國瑜動向為何也引發關注。媒體針對國民黨台北市長人選進行民意調查，名單中驚見國民黨副秘書長李彥秀。

2020立委選舉，李彥秀敗給民進黨高嘉瑜，針對參選2022台北市長一事，當時李彥秀辦公室主任回應，她受國民黨長期栽培，也曾在黨團歷練不同角色，如今黨政面臨改革重要時刻，無論黨有任何工作、任務或需要任何協助，絕不推卻，並願接受國民黨交付的一切工作或任務，若有需要出征絕不怯戰，若有更合適的人選，也不排除抬轎。

根據《聯合報》民調，國民黨被點名的人選最看好誰？截至今（15）日上午9時，共有453人投票，67%認為羅智強會成為黑馬；24%投給國民黨新星蔣萬安，而有5%的人投給韓國瑜，2%選擇李彥秀，盼成為第一位女性台北市長，另有1%沒想法、還沒決定。

雖日前民調指出，蔣萬安、羅智強在黨內的支持度分別為42.5%、12.5%，相差30個百分點，但資深媒體人韋安斷言，「羅智強有可能成為2022最大的黑馬」。《網路溫度計》則透過大數據調查，在網路聲量方面，羅智強（57萬781筆）幾乎是蔣萬安（9萬2544筆）的6倍，主要是因羅智強光個人臉書就有110萬粉絲數，而蔣萬安僅有26萬粉絲，雙方「空戰」實力差距相當大。

父親一句話…李彥秀踏上政治路 為減肥「邊吃邊吐」

韓國瑜臉書PO動向 5.9萬網友暴動：期待韓總再次召喚

蔣萬安呼聲高 最新網路聲量曝「罩門」

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

events: 參選 選舉

people: 蔣萬安 高嘉瑜 韓國瑜 李彥秀 羅智強

references: 網友 臉書

title: 台北市長人選民調 驚見國民黨的「她」


content_text: European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brus... European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (AP Photo/Francisco Seco) European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brus... European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (AP Photo, Francisco Seco) European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brus... European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (AP Photo, Francisco Seco) European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brus... European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (AP Photo, Francisco Seco) European Commission President Ursula von der Leyen arrives at the plenary ahead of her first State of the Union speech at the European Parliament in B... European Commission President Ursula von der Leyen arrives at the plenary ahead of her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (Olivier Hoslet, Pool via AP) European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brus... European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (Olivier Hoslet, Pool via AP) European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brus... European Commission President Ursula von der Leyen addresses the plenary during her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (Olivier Hoslet, Pool via AP) European Commission President Ursula von der Leyen arrives at the plenary ahead of her first State of the Union speech at the European Parliament in B... European Commission President Ursula von der Leyen arrives at the plenary ahead of her first State of the Union speech at the European Parliament in Brussels, Wednesday, Sept. 16, 2020. European Commission President Ursula von der Leyen will set out her vision of the future in her first State of the European Union address to the EU legislators. Weakened by the COVID-19 pandemic and the departure of the United Kingdom, she will center her speech on how the bloc should adapt to the challenges of the future, including global warming, the switch to a digital economy and immigration. (Olivier Hoslet, Pool via AP) BRUSSELS (AP) — European Commission President Ursula von der Leyen said Wednesday that the United Kingdom cannot unilaterally change the EU-UK bilateral withdrawal agreement without destroying global trust in the country. Insisting that chances for a future trade deal are slipping away by the day, von der Leyen told the European Union's legislature that plans by British Prime Minister Boris Johnson to renege on parts of the withdrawal agreement signed by both of them dimmed those hopes even further. What's more, she insisted that Britain is throwing its good name to the wind by not respecting a deal it signed and approved last December. “It cannot be unilaterally changed, disregarded or disciplined. This is a matter of law and trust and good faith,” she said in her State of the Union address. She rubbed it in by quoting from a 1975 speech by British conservative icon Margaret Thatcher. “Britain does not break treaties. It would be bad for Britain, bad for our relations with the rest of the world and bad for any future treaty on trade," von der Leyen quoted from Thatcher. Johnson has called his plan to unilaterally rewrite Britain’s divorce deal with the EU an insurance policy against the bloc’s unreasonable behaviour. Johnson said a planned law designed to override portions of the Brexit withdrawal agreement he agreed to was needed because the EU might “go to extreme and unreasonable lengths” in its treatment of former member Britain. Von der Leyen said, however, that the EU will always respect its signature — “We will never backtrack on that."

journalist: By Associated Press

title: EU chief says UK cannot change EU-UK withdrawal agreement


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國總統川普今天將主持巴林、阿拉伯聯合大公國與以色列關係正常化儀式，他在儀式舉行前表示，還有5、6個阿拉伯國家準備同意與以色列關係正常化。

川普在白宮橢圓形辦公室接待以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）時表示：「我們與約5個國家已取得非常大的進展，另外5個國家。」

「我們至少與5、6個國家非常迅速地取得進展，我們已與它們洽談。」

今天儀式舉行地點在白宮南草坪（South Lawn），與會人士包括尼坦雅胡和阿聯外長阿布杜拉（Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan）、巴林外長札亞尼（Abdullatif al-Zayani）。

這將是繼1979年埃及和1994年約旦之後，首次有阿拉伯國家與以色列建立外交關係。（譯者：陳政一）1090916

journalist: 譯者：陳政一

countries: 以色列 約旦 埃及 美國 阿聯 巴林

title: 川普：5、6個阿拉伯國家有意與以色列關係正常化 | 國際


content_text:
記者翁伊森、莊智勝／嘉義報導

嘉義市民族路一家正在試營運的「福星藥頭排骨雞肉飯」店面今凌晨12時許遭砸，監視器畫面拍下，2名惡煞走下車後手持球棒，對著店外的攤車就是一頓猛砸，整個過程短短不到10秒，隨即快閃離去。白姓老闆無奈地表示，自己是做正當生意，也是為了三餐溫飽，有需要這樣嗎？目前警方已經介入調查，將查緝2名嫌疑人到案，全案依毀損罪嫌進一步偵辦中。

監視器拍下，凌晨12時許店家鐵門已經拉下休息，突然一輛白色轎車停靠在店門口，2名年輕男子一人身穿黑衣、另人身穿白衣，一前一後拿著球棒走下車，對著擺放在店外的攤車、花盆就是一通亂砸，犯案過程僅短短數秒，隨後即快步上車離開現場。

▲黑白雙煞走下車後對著攤車、花盆就是一頓猛砸，犯案過程不到10秒，旋即上車離開。（圖／記者翁伊森翻攝）

鄰近住戶表示，凌晨時分有聽聞巨大聲響，起初還以為是哪裡氣爆，下樓查看之後才知道是攤位遭砸。福星白姓老闆也無奈地表示，該店9日才開始試營運，根本還沒正式開幕，不料16日凌晨就遭人砸店。

白老闆表示，4日時另一家分店也傳出暴力砸店事件，嫌犯甚至還衝進廚房拿菜刀，將現場師傅打到快腦震盪，「有人警告我，說我店開在這裡不對，惹到惹不起、不該惹的人，但我就做生意而已，又沒有幹嘛，難道連做生意都要看地點、還要請地理師來嗎？我是辛苦人，也是為了三餐、為了小孩，有必要這樣做嗎？我也是嘉義人，嘉義治安這麼壞嗎？」

警方表示，經被害人報案後，目前已掌握涉案對象，正積極查處中，全案將依毀損罪嫌偵辦；另一方面，此次砸店事件是否與4日那起有關，是否是同一人、同一集團所為，警方也要再深入釐清。

▼白老闆表示未曾與人結怨，但先前曾被警告「店開在這裡不對，惹到不該惹的人」。（圖／記者翁伊森翻攝）

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 試營運7天遭「黑白雙煞」砸店！雞肉飯老闆曝曾收警告：店開這不對


content_text: 受少子化衝擊，雲林縣有小學新生掛零，或僅有1人就讀，招不到學生令人叫苦連天。根據內政部統計出生人口比，去年和今年7月底止相比，出生人口減少約5.89%；本年度縣內新設3所小學附設幼兒園，及1所非營利幼兒園，經深入了解，增園並非為人口增加，多數家長反應，公幼或小學附幼多設立在市區，對郊區的家長而言交通不便，且孩子若有兄弟姊妹讀同一學區小學，可一同接送，也能幫助孩子適應環境。雲林縣近年新生兒人數約在4000人左右，109學年度小一新生較上一學年減少約308人，其中北港育英國小新生人數掛零，未來新生人數恐會再比現在更少。 教育處表示，近年政府及各縣市積極推動公共化教保服務，包含國小附幼、非營利幼兒園、準公共化幼兒園，推動多元、平價公共教保服務。雖然出生人口沒有增加趨勢，但本學年度斗六石榴國小、虎尾中溪國小、大埤國小等3校增設附幼，另麥寮橋頭新設非營利幼兒園，皆是公共教保服務之一。教育處指出，雲林縣公幼普及，收費低廉，僅有位處市區的幼兒園需要抽籤，目前沒有供不應求的困擾；縣內非營利幼兒園每月收費約3500元，鄉鎮幼兒園每月約2500元，而準公共化幼兒園每月收費約4500元，減輕家長育兒負擔。女兒目前讀小班的林姓家長表示，孩子上學年原讀斗六公誠國小非營利幼兒園，但因家住5公里遠的石榴郊區，接送不方便，因此得知石榴國小附幼於新學年開始招生，馬上為孩子轉園。家長說，女兒排行第二，還有一個就讀石榴國小的哥哥，孩子轉園除因離家較近，免於奔波，二來也是因為過去經常陪同爸媽載哥哥上學，熟悉這裡的環境，且認同混齡式教學，因此轉園對家長、孩子來說很加分。經了解，本學年新設附幼的3所小學，皆因有許多家長反映郊區沒有公幼，因此促成公幼成立，優勢是上學方便，收費也便宜，且幼兒活動空間與小學生隔開，設施設備也皆是全新，不少家長反應很安心。而早期發展的聯合托兒所政策，目前在雲林偏鄉地區仍常見，教育處說，因偏鄉幅員遼闊，村里間距離遠，因此由當地鄉鎮公所管理各村里幼兒園分班，讓孩子能就近就讀，不過相較市區則較沒有此情形，主要還是看家長考量的是收費、教學方式、位置等取向選擇學校。雲林縣109學年度新設3所小學附設幼兒園，採混齡式教學。記者陳苡葳／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾 橋頭 大埤 斗六 麥寮 北港

title: 少子化逆境成長 雲林縣109學年度增3所小學附幼


content_text:
2020年9月15日，位于贝鲁特市中心的地标性建筑——Beirut Souks起火。图为消防员已将大火扑灭。(ANWAR AMRO/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月15日讯】（大纪元记者李言综合报导）黎巴嫩首都周二（9月15日）再次传出火警。贝鲁特一家正在建设中的购物中心发生火灾，这是该市一周以来第三起火灾事件。

消防人员迅速赶到现在灭火。贝鲁特重要购物中心——Beirut Souks屋顶一角被烧毁。

目前没有伤亡报告，起火原因未知。

该建筑坐落在靠近贝鲁特港口的商业区，由已故英籍伊拉克裔著名建筑师扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）设计，是该国具有里程碑意义的现代建筑。

2020年9月15日，位于贝鲁特市中心的地标性建筑——Beirut Souks起火。图为消防员正在灭火。(ANWAR AMRO/AFP via Getty Images)2020年9月15日，位于贝鲁特市中心的地标性建筑——Beirut Souks起火。图为消防员已将大火扑灭。(ANWAR AMRO/AFP via Getty Images)黎巴嫩最近灾难事件不断。六周前贝鲁特港口发生大爆炸，近200人丧生，6,000多人受伤，造成多达46亿美元的人身伤害和35亿美元的经济损失。

黎巴嫩贝鲁特港口发生大爆炸，原因疑似港区存放的硝酸铵所导致。图为贝鲁特大爆炸现场传真照。(Photo by ANWAR AMRO/AFP via Getty Images)这场灾难的原因仍在调查中。事发后据说是一批被扣押的硝酸铵被引爆，酿成大祸。这批多达2,750吨的硝酸铵在港口存放了6年之久却无人认领。目前正在对该事故进行厘清的是一个包括美国联邦调查局（FBI）在内的国际调查小组。

2020年8月4日在黎巴嫩首都贝鲁特港口的爆炸现场，一个粮仓遭到严重破坏。（MARWAN TAHTAH/AFP via Getty Images）此次爆炸使本来就已经陷入经济危机的黎巴嫩越发民怨载道。这场经济危机导致其货币贬值，失业率上升，许多人陷入贫困。

雪上加霜。上周，港口又两度传出火警。上周二（9月8日）的火情较小，很快被扑灭。上周四，储存援助物资的港口仓库发生一场大火。

2020年9月10日，黎巴嫩贝鲁特港口发生火灾，现场窜起浓烟。(Sam Tarling/Getty Images)上周四的大火再次让居民感到震惊和愤怒。他们指责统治精英腐败、疏忽和管理不善，造成这一连串灾难和事故。

2020年9月10日，黎巴嫩贝鲁特港口发生火灾。火势猛烈，消防队出动多台消防车灭火。(ANWAR AMRO/AFP via Getty Images)调查发现，上周四的火灾原因可能是电锯产生火花所致。

周二的大火发生后，正在慢跑的乔·塞耶格（Joe Sayegh）告诉路透社：“这太可怕了。这真令人难以置信。”“每天我们都有问题。”

“如果他们是同样的人，什么都不会改变。”萨耶格说。

贝鲁特爆炸案发生后，政府辞职，西方各国要求新的政府进行改革，以释放财政援助。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

countries: 黎巴嫩 伊拉克

title: 组图：一周三次 黎巴嫩首都再度起火


content_text:
预计今天（16日），北京天气晴，白天北风较大，一早一晚体感寒凉，市民需注意添加衣物，谨防感冒。

昨天午后，北京部分地方仍有降雨，北部地区降雨比较明显，并伴有弱雷电。昨晚20时，北京市气象台发布大风蓝色预警信号，目前，大风预警仍在生效中。

今晨，北京蓝天上线，体感微凉。

根据北京市气象台今早6时发布的最新预报，今天白天北京晴，北风4级（阵风7级）转2级，最高气温26℃；夜间晴间多云，北风2、3间4级，最低气温14℃。

气象部门提醒，目前北京仍在大风蓝色预警中，今天白天北风较大，市民需注意防风，防范高空坠物；此外，未来三天，北京将以晴到多云天气为主，但是昼夜温差较大，早晚体感偏凉，市民需适当调整着装，谨防着凉感冒。

title: 今日北京秋高气爽体感偏凉 大风吹出“水晶蓝”-新华网


content_text:
據報導，蘋果與新加坡政府合作，通過Apple Watch鼓勵用戶過上健康生活。按照蘋果的說法，如果用戶參與健康活動，可以獲得新加坡政府的財務激勵。

新加坡公民如果要參與活動，先要購買Apple Watch，然後安裝名叫LumiHealth的iPhone App，這款App將於10月份登陸App Store。用戶註冊並參與活動就能獲得獎勵，每年可獲得的金額最高可達380新加坡元（約1900人民幣），獎金與一系列健康活動有關，比如冥想、散步、游泳、高質量睡眠及公共健康活動（例如免疫接種）。一旦新冠疫苗上市，App可能還會鼓勵大家注射。

在新加坡之前還沒有哪個國家與Apple Watch有過類似合作。在美國，蘋果的確與私人保險公司有過健康追蹤合作，但合作對象並不是聯邦政府。

companies: Apple 蘋果

countries: 新加坡 美國

title: 蘋果與新加坡合作 Apple Watch用戶參加活動可獲獎金


content_text:
知名畫家梵谷在多幅花卉作品裡畫了向日葵，他覺得：「向日葵的鮮豔色彩是一種生命形式，它不優雅也不精緻，但向日葵有它樸質的鄉村味。」每年6~10月是向日葵花盛開的季節，而7月底到9月中是向日葵花海開得最茂盛的時間點，想讓向日葵溫暖你的心嗎？小編推薦全台10個向日葵花海景點給你。

向日葵花海景點推薦Top10向日葵花海景點推薦＃1台北-彩虹河濱公園

▲向日葵花海景點推薦-彩虹河濱公園。（圖／rabbit.fc, Instagram）

想看向日葵花不必自己開車也能到的彩虹河濱公園向日葵花海，只要搭捷運到松山站後從一號出口出去會看到松山慈祐宮、饒河街夜市跟彩虹河濱公園，跟著彩虹橋的指標一直走，接著走到麥帥二橋下就會看到數十萬株的向日葵花海。

彩虹河濱公園除了是賞向日葵的拍照好去處外，也是許多台北人去慢跑、打球、騎腳踏車的地方，無論是要遛狗還是要帶小孩去放電，彩虹河濱公園可說是台北人假日出遊放風的首選。

地址：台北市內湖區堤頂大道一段 花期：9~10月

向日葵花海景點推薦＃2桃園-向陽農場

▲向日葵花海景點推薦-向陽農場。（圖／_chia.uu_, Instagram）

說到賞向日葵花的景點，許多人第一個想到的就是「向陽農場」。向陽農場是北部最大的向日葵主題農場，不但免入場費、免停車費，園區內的釣蝦、採花等體驗通通都是銅板價。除了金黃的向日葵還有可可向日葵和日本引進的巨大向日葵，穿梭在超過兩公尺的巨大向日葵花叢中看起來就像迷你的花仙子一樣。

▲向日葵花海景點推薦-向陽農場。（圖／duffy_lifediary, Instagram）

地址：桃園市觀音區藍埔里11鄰52號 花期：5~10月

向日葵花海景點推薦＃3桃園-禾山田向日葵花田農場

▲向日葵花海景點推薦-禾山田向日葵花田農場。（圖／dreamm123456, Instagram）

一望無際的禾山田農場向日葵花田，就像無數個小太陽，8萬多株的向日葵在蔚藍的天空下隨風搖曳，活力四射的向日葵趕走了心中的憂鬱帶來了溫暖朝氣。

新屋除了禾山田農場耀眼的向日葵，還有玻斯菊花田可以拍照，這些新屋秋季花海景點都可免費參觀。

地址：桃園市桃園區上海路226號 花期：9月底~11月初

向日葵花海景點推薦＃4台中-福壽山農場

位在台中的福壽山農場一年四季都有不同的風采，櫻花、紫藤、魯冰花、梨花、向日葵相繼開花，代表夏天的「黑心金光向日葵」顏色特殊，像極了艷陽下的巧克力餅乾。錯過花季的朋友也別擔心賞秋風、享森林浴，都是福壽山農場非常放鬆的玩法。

地址：台中市和平區梨山里福壽路29號 花期：7月中~8月中 門票：全票> 假日每人$100元、平日每人$80元 推薦玩法：福壽山合歡溪二日遊

向日葵花海景點推薦＃5苗栗-大山車站

▲向日葵花海景點推薦-大山車站。（圖／chih_hung_hsiao, Instagram）

台灣僅存不多的和洋折衷式車站-大山車站，除了古樸小巧的木造車站外，一望無際的向日葵花田也是一大亮點。大山車站位在西部海岸線，周邊還有後龍、通霄等地可以去玩水、吃美食、體驗當地文化。到了苗栗除了爬山，來場海岸線一日遊也很不錯。

▲向日葵花海景點推薦-大山車站。（圖／phyllis_yen168, Instagram）

地址：向日葵花海位於大山火車站右轉直走 花期：7~9月 延伸閱讀：苗栗海線景點私房TOP10推薦！ 推薦玩法：通霄三合院農庒草地免裝備露營

向日葵花海景點推薦＃6台中-后里環保公園

▲向日葵花海景點推薦-后里環保公園。（圖／shen._.wei, Instagram）

后里環保公園原為垃圾掩埋場，為了淨化土地台中政府種了許多花卉來改善土質，其中夏季最亮眼的就是向日葵花海了。后里環保公園的向日葵花海為小朵的向日葵非常可愛，雖然沒有大朵向日葵的氣派，但開滿了整片山頭的向日葵依舊非常陽光氣派。

地址：台中市后里區堤防路370號 花期：7~8月

向日葵花海景點推薦＃7台中-中社觀光花市

▲向日葵花海景點推薦-中社觀光花市。（圖／mia11.14, Instagram）

無論你幾月來中社觀光花市都有花可以看，波斯菊、玫瑰、鬱金香、荷花、金針花、向日葵等繽紛花卉輪流登場。透過美麗的裝置藝術，五顏六色的花朵，讓中社觀光花市成為中台灣賞花拍照的好地方。

地址：台中市后里區三豐路五段333號 花期：5~10月

向日葵花海景點推薦＃8台南-姑爺里

▲向日葵花海景點推薦-姑爺里向日葵花海。（圖／yu_fen0926, Instagram）

姑爺里相傳是鄭成功的妹妹鄭婉下嫁於此地而得名，4公頃的向日葵黃金花海搶眼迷人。活力耀眼的向日葵在低迷的2020帶來了希望和活力，溫暖的向日葵讓緊繃的時節有了紓壓的效果。

近幾年「植療」這個詞彙越來越火熱，從照料植物、多肉組盆、乾燥花製作等課程一場一場開，親近植物感受植物的生命，可以讓我們感受到能量進而達到療癒的效果。想要來個輕鬆的假期嗎？這個週末就去賞花吧！

地址：台南市新營區姑爺里52號 花期：4~7月

向日葵花海景點推薦＃9高雄-美濃杉林

▲向日葵花海景點推薦-美濃杉林。（圖／vivi_dreams, Instagram）

說道「美濃」你第一個想到的是什麼呢~是油紙傘還是客家村？其實美濃還有一大亮點就是金黃的向日葵。今年夏天來不及看得不用擔心，美濃杉林向日葵的花期為12月到2月，來美濃除了向日葵還可以一併看到粉嫩的波斯菊，等到花期一過，充滿養分的花朵就會成為土壤種的綠肥為大地帶來滋養。

地址：高雄市杉林區清水路公明巷3之2號 花期：12月底~2月初

向日葵花海景點推薦＃10花蓮-台開心農場

▲向日葵花海景點推薦-台開心農場。（圖／hsuan_indef, Instagram）

免門票的台開心農場除了可以看向日葵外，園區內還有養可愛的馬兒、梅花鹿、孔雀、火鶴、天鵝等...非常適合親子同遊。台開心農場附近景點有知名的洄瀾貨櫃星巴克、新天堂樂園購物商場、樂客貨櫃市集，在吉安鄉玩上半天不是問題。

地址：花蓮縣吉安鄉華中路100號 花期：5~8月

更多台灣四季賞花攻略

台灣下半年花季。賞花景點總覽 陽明山海芋×繡球花景點、美食、交通指南 秋天旅遊必拍景點：芒花、楓葉、山毛櫸！

更多台灣四季賞花玩法

推薦玩法：太平山山毛櫸步道秘徑一日遊 推薦玩法：福壽山合歡溪賞花健行二日遊 推薦玩法：六十石山金針花｜鹿野、池上出發

原文出處：向日葵花季到10月！每日來點正能量-全台向日葵花海景點推薦

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 后里 后里區 花蓮縣 新屋 高雄 通霄 清水 杉林 杉林區 太平 花蓮 和平區 成功 苗栗 觀音 內湖區 吉安 鹿野 池上 埔里 高雄市 新營區 美濃 後龍 桃園 松山

title: 向日葵花季到10月！每日來點正能量-全台向日葵花海景點 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
總統府發布總統令，特任前資策會董事長郭耀煌，為行政院政務委員。目前郭耀煌擔任成大資工系教授。

郭耀煌出生於1959年，為成功大學電機工程研究所博士。曾任政大理學院院長、成大數位生活研發中心主任、國科會工程處工程科技推展中心主任、行政院科技會報委員兼執行秘書、教育部電子計算機中心主任、資策會董事長。

科技部長吳政忠今年520由科技政委轉任科技部長後，科技政委職位一直懸缺迄今。郭耀煌在蔡政府第一任期時即曾與吳政忠搭檔，擔任科技會報執行秘書，兩人默契十足。

(工商 )

title: 總統府人令 由郭耀煌任行政院科技政委


content_text:
2004年，張鈞甯首度接拍電影《夢遊夏威夷》，與楊祐寧、小鬼結為好友，當時，同屬新人的他們，為了宣傳電影而到處奔波，共患難的感情，奠定了友誼。

對小鬼過世，張鈞甯難過又無法接受此一噩耗，她感傷地說：「謝謝你的每一個善意，帶給我們的每一個歡笑，因為有你，世界上有很多人得到安慰，歡樂，我們都愛你，那份溫暖，會一直都記在心中。」

journalist: 陳于嬙

title: 【小鬼黃鴻升猝逝】張鈞甯悼念小鬼「不敢相信」 許瑋甯約定同學會「為你留一個位置」


content_text:
記者從內蒙古自治區紀委監委了解到，在王韻虹「紙面服刑」7年案件的查辦中，紀檢監察機關立足職能職責、強化監督執紀，對其專利減刑、保外就醫、暫予監外執行等環節中有關人員違紀違法問題進行了深挖徹查。截至今年8月21日，共對內蒙古自治區監獄管理局、自治區高級人民法院、檢察機關、公安機關、人民醫院等26個單位的65名公職人員進行了黨紀政務處分。

王韻虹因犯故意殺人罪，於2005年12月12日被判處死刑，緩期二年執行，2008年6月30日被減為無期徒刑，后又被減為有期徒刑15年，刑期至2026年3月10日。2011年4月，王韻虹因患冠心病-急性心肌梗塞被批準保外就醫6個月。6個月期滿后，由內蒙古自治區監獄管理局批准，辦理6次保外就醫手續、1次暫予監外執行，致使其在獄外活動長達7年。

經內蒙古自治區紀委監委調查，在王韻虹辦理暫予監外執行等過程中，內蒙古監獄管理局第一醫院原副院長王全仁等人，多次違背事實，隱瞞真相，違規出具《呈請罪犯保外就醫病情危重報告書》、《罪犯保外就醫病情鑒定意見書》等相關規範性文件，除第一次保外就醫外，其餘歷次保外就醫、暫於監外執行均不符合法定條件。

根據調查結果，內蒙古監獄管理局原政委姜和平受到開除黨籍、政務撤職處分，降為三級主任科員；內蒙古監獄管理局未成年人犯管教所原所長楊文智，內蒙古監獄管理局第一醫院原副院長王全仁，醫生李齊放、高春桃、張滿、陳華，呼和浩特第一監獄法制科原科長姚利平，呼和浩特市新城區司法局迎新路司法所原所長武玉忠等8人，分別受到開除黨籍、開除公職處分，涉嫌犯罪問題被移送檢察機關依法審查起訴。其他違紀違法人員受到黨紀政務處分，失職失責人員被嚴肅問責。

在該案辦理中，內蒙古自治區紀委監委舉一反三，深挖徹查違法「減假暫」背後的腐敗根源，找准違紀違法的癥結所在，相繼又發現了罪犯鄒慶、庄永華、王寶寶、郝偉成等相關人員違規減刑、保外就醫、暫予監外執行的案件線索，與該案併案查辦。

（中央紀委國家監委網站）

taiwan-subdivisions: 和平 新城

title: 嚴查紙面服刑背後違紀違法問題，內蒙古處理65名公職人員


content_text:
知名遊戲週邊公司雷蛇（Razer）宣布針對iPhone推出專屬Razer Kishi遊戲手把，讓喜愛玩手遊的朋友可以在手機上感受宛如遊戲主機的操作體驗。

Razer 宣佈遊戲手把Razer Kishi for iPhone版本上市。Razer Kishi在今年一月CES消費性電子展覽上，囊括兩項Best of CES 大獎。Kishi for iPhone配置可按壓的類比操控搖桿、8向方向鍵及一系列的動作鍵和多功能按鍵，讓使用Apple iPhone手機的遊戲玩家，可透過Razer的遊戲手把，盡享遊戲時光。

Razer Kishi為iPhone遊戲玩家帶來遊戲主機的功能和操控。其舒適的人體工學設計適合長時間遊玩，經過調整的手持式手把及按鍵位置使操作更得心應手。智能配置和人體工程學讓玩家在遊戲開始時到結束，也能保持舒適。 Kishi採用超低延遲的Lightning連接，無輸入延遲；即時按鍵反應讓玩家可俐落地操控。其過電充電功能，可避免手機沒電而中斷遊玩的情況，只要將充電線直接插入控制器，即可為iPhone充電。

Razer周邊事業群銷售暨行銷主管John Moore 表示：「當跨平台成為了遊戲世界中的主流，Razer Kishi 提供了公平競爭的環境予手機遊戲玩家。iPhone專用的Razer Kishi 拓展至Apple Arcade中各個精彩的遊戲，讓用家隨時隨地遊玩，勝利盡在掌握。」

iPhone專用的Razer Kishi 把遊戲主機級的操控體驗帶到iOS裝置。iPhone專用的Kishi擁有MFi認證 （Made for iPhone），完全與App Store的遊戲訂閱服務Apple Arcade相容。Apple Arcade目前提供超過120款精彩遊戲。只需要一人訂閱，六位家庭成員皆可透過iPhone、iPad、Mac或Apple TV使用，不需於應用程式內購買額外付費內容，並在無廣告的干擾下，享受每款遊戲。全新推出的Razer Kishi把最創新的遊戲體驗帶到iPhone 6 Plus及更新的裝置，支援iPhone 6 Plus、iPhone 6s Plus、iPhone 7 Plus、iPhone 8 Plus、iPhone X、iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR、iPhone 11、iPhone 11 Pro、iPhone 11 Pro Max。由上述支援清單來看，最小僅可支援至螢幕5.8吋的iPhone X、iPhone XS以及iPhone 11 Pro，4.7吋以下的iPhone款式（含第二代iPhone SE)都無法支援。

iPhone 專用的Razer Kishi 現於Apple Store 官方線上商店販售，是首次在官方網站發售Razer產品。全球特定的Apple 門市亦會在9月22日出售iPhone 專用的Razer Kishi，提供更多元化的遊戲周邊配件。在台定價NT$3,290，預計9月16日在Razer.com, Apple.com及特約經銷商公開發售，Razer授權經銷商預計10月中下旬上市。

蘋果推出訂閱服務套餐Apple One 台灣也支援

Apple Arcade正式上線 免費體驗三大特點不可不知

搭配搖桿玩Arcade遊戲 讓Apple TV變身遊戲主機

(科技)

companies: 蘋果 Apple

title: 雷蛇推出Kishi遊戲手把 為iPhone帶來主機級遊戲體驗


content_text:
品文旅推出「淺醉月夜住房專案」，享酒精飲品與串烤下酒菜，不用自己烤肉也能感受中秋氛圍。 【旅遊經 洪書瑱報導】

中秋與春節及端午被華人視為三大團圓節慶，而中秋節即將在轉眼之間到來，今(2020)年中秋節將有四天連假(10/1-10/4，9/26要補班、補課)，中秋節最應景的活動，即是賞月、吃月餅、柚子，但近十幾年還有台灣獨有的團圓烤肉，而十月還不僅有中秋連假，緊接還有三天雙十連假，是下半年度，假期最多的月份，民眾欲安排休閒旅遊度假，可能要提早安排，方能順利度假與旅遊！

今年中秋節，雲朗觀光集團特別將金門流傳已超過300年的中秋民俗文化活動，搬進飯店內，於中秋連假舉辦富有古早味的「博狀元餅」活動，擲骰比拚狀元、榜眼、探花、進士、舉人與秀才，讓旅客有機會體驗不一樣的中秋活動，雲朗觀光集團聯合旗下十間飯店舉辦金門在地「博狀元餅」活動。10/1中秋節當日，君品酒店更推出一泊二食「君臨嘉廬中秋烤肉趣住房專案」，雙人入住每晚4,800元起，即可參加淡水豪邸「嘉廬」舉辦的「中秋晚宴燒烤派對」；雲品溫泉酒店也舉辦「小時不識月一起來賞月」、「舉杯邀明月」、「花開月正圓-中秋賞桂花」等一系列應景活動，更推出期間限定「映月咖啡」，邀民眾用味蕾品味日月潭的美；即日起至10月底，兆品酒店礁溪還推出「微醺月夜住房專案」贈特選啤酒每人1瓶，每房4,950元起；品文旅礁溪則推「淺醉月夜住房專案」，含調酒、啤酒與串烤下酒菜，每房3,780元起。

兆品酒店台中「豐盛秋悅」中秋禮盒 除了活動之外，應景的中秋月餅，集團也推出多樣月餅禮盒，其中，君品酒店推出「迎君品月」中秋頂級月餅禮盒，首次結合亞麻與竹片的創新設計，使用對環境友善材質搭配崇尚儒雅寓意的「博古圖」裝飾，並以經典傳統廣式月餅製作技法，呈現棗泥蛋黃、伍仁金腿、桂圓紅棗、松子蓮蓉、切達起司、鳳梨南瓜子六款口味，每盒6入，售價2,380元；兆品酒店台中則主打「秋悅系列」中秋禮盒，分別為喜鵲主題的「經典秋悅」禮盒及精裝版紅色雕花「豐盛秋悅」禮盒，口味種類有「XO櫻花蝦」、「黃金干貝」與「湖鹽起司」，6入588 元，9入788 元，皆有早鳥優惠。

10/1至10/3，至君品酒店、雲品溫泉酒店、翰品酒店(新莊、桃園、高雄、花蓮)、兆品酒店(台中、嘉義、礁溪)及品文旅(礁溪)皆有機會參與，考驗手氣奪大餅，其中礁溪兩館更準備宜蘭在地好餅，等待住客來挑戰。除了「博狀元餅」之外，也能到君品酒店體驗手折毛巾小月兔，或是到君品酒店、兆品酒店嘉義猜燈謎換好禮，還能到翰品酒店桃園、翰品酒店花蓮挑戰剝柚子大賽，讓應景活動，能與民眾共度中秋。

提醒您，飲酒過量有礙身體健康！

圖片：雲朗觀光集團提供

taiwan-subdivisions: 金門 宜蘭 桃園 新莊 花蓮 礁溪 嘉義 淡水 高雄

title: 慶中秋 雲朗觀光邀民眾體驗金門「博狀元餅」


content_text:
▲Melody今出席RALPH LAUREN頂級紫標男女裝秋季鑑賞會，大嘆：「女人最好不要太能幹。」（影／記者王則絲攝）

記者王則絲／台北報導

女星Melody（殷悅）今（16日）出席RALPH LAUREN頂級紫標男女裝秋季鑑賞會，穿上一身優雅褲裝現身，感慨身為女明星好辛苦，即使非常嘴饞也只敢吃四分之一個Mini Size的月餅，今天被問及有沒有想過自己做月餅？Melody立刻大嘆：「我到底有多苦！月餅用買就好了。」還小聲說道：「女人最好不要太能幹，不然先生會開始要求很多事情。」提醒所有能幹的女人們記得要先寵愛自己，偶爾耍耍廢沒關係的。

▲Melody今日出席RALPH LAUREN頂級紫標系列秋季鑑賞會。（圖／品牌提供）

美國服裝品牌RALPH LAUREN對於小時候在美國長大的Melody來說再熟悉不過，她笑說今天走的就是一個「Gossip Girl」的風格，平常幾乎都以裙裝為主，今天特別選穿了RALPH LAUREN頂級紫標系列的直條紋西裝外套搭配格紋褲裝現身，營造出一種彷彿走在紐約上西城中，屬於上流社會名媛貴婦的休閒風格。而內搭的一件絲質的光澤感襯衫，精準的垂墜感深得Melody的心，領口部分開得頗低，不過Melody坦言：「結婚十幾年，老公可能覺得性感離我很遙遠，但還是要把自己當性感尤物，不然生活太乏味。」

▲內搭真絲緞面裹身上衣NT＄54,800。（圖／品牌提供）

隨著中秋節腳步近了，Melody感慨身為女明星好辛苦，尤其是過了一個年紀更難維持身材，想吃個月餅都很煎熬，每天只敢吃四分之一個Mini Size的月餅，為了在媒體鏡頭前好看展現驚人的自制力。

而Melody的一手好廚藝眾人皆知，訪問中提及有沒有想過自己做月餅？她馬上駁回：「我到底有多苦！月餅用買就好了。」並語重心長的說道：「我覺得女人最好不要太能幹，太能幹先生會開始要求你親手做很多事情，那我們就麻煩了，所以偶爾在先生面前還是要耍廢。幹嘛這麼辛苦，女生就是要被寵愛的，要先寵愛自己。」還加碼一個小心機提供給所有女人們：「偶爾給他（老公）吃幾道失手的菜，就可以說：『那我們要不要去外面吃。』這樣就可以少做了。」

▲BEDFORD小熊毛衣NT＄51,500、棉質褶皺短褲NT＄25,800。（圖／品牌提供）

RALPH LAUREN頂級紫標男女裝在今年秋天首次登台，於9／16～9／20以VIP預約制舉行鑑賞會，以往台灣只有POLO系列可以挑選，這回特別引進紫標系列，彌補了近期內無法出國的遺憾。RALPH LAUREN Collection早秋女裝系列的設計靈感來自於以Ralph Lauren先生老婆命名的「Ricky包」，因此可以在單品中看見許多馬術元素，以大地色調為主軸，展現RALPH LAUREN一直以來擅長彰顯的女性氣質，也包括了融入男裝特色設計的西裝外套、襯衫等單品。

▲真絲喬其紗連衣裙NT＄80,800、Ricky皮革帆布拼接手提包NT＄84,200、Ricky 皮革手提包NT＄88,000。（圖／品牌提供）

紫標系列男女裝著重於品質與手工技法，以頂級喀什米爾羊毛、美麗諾羊毛打造觸感極佳的羊絨單品，男裝部分強調的是經典的傳承，是適合日常各種場合的服裝，以銀灰色、溫暖奶油色為系列主色調，推出包括最受男士們歡迎的「飛行小熊」Polo衫、麂皮拼接夾克、羽絨衣⋯⋯等單品。

▲麂皮外套式襯衫NT＄75,990、Purple Label 小熊Polo衫NT＄13,790。（圖／品牌提供）

►陽帆愛女猛虧老爸「他的歌聽膩了」 林柏宏穿HOGAN爬象山無壓力

countries: 美國 台灣

title: Melody嘆「女人不要太能幹」有原因　穿低胸襯衫扮「花邊教主」


content_text:
喜愛炸物的民眾看過來！知名速食業者麥當勞再度推出「美味3選1買1送1」，即日起至9月22日，只要使用「歡樂送」網路訂餐，並輸入優惠碼，就有大薯、4塊麥克雞塊、勁辣香雞翅3大人氣品項買1送1，把握機會吃好吃滿。

麥當勞悄悄在官網宣布，即日起凡使用「24小時歡樂送」網路訂餐，且消費低消達28元再輸入優惠代碼「ILUVMCD」，就可享有大薯、4塊麥克雞塊、勁辣香雞翅同品項買1送1，每筆訂單限享1次及1項優惠，要讓民眾從早到晚都能爽嗑美食。

而漢堡王也從推出9月1日至9月29日的優惠券活動，包含可樂、辣薯球、中薯、單犇牛肉堡都有買1送1的活動，不僅如此，連黃金炸雞尬大薯也有折扣活動！ 此外，肯德基即日起至9月30日止，也同步推出好康，49元就能吃到咔啦雞腿堡活動，只要購買任1重量級XL套餐，即可用49元加購一顆咔啦雞腿堡。

【相關影音】

journalist: 編輯 談雍雍 報導

title: 限時1週！麥當勞「大薯、雞塊買1送1」 優惠碼看此


content_text: 9月15日，香港疫情放緩，截至15日零時香港新增4宗新冠肺炎確診個案，全部為輸入型個案，這是自7月5日香港第三波疫情以來首次錄得本地零確診。當天，特區政府宣佈，本星期五起(18日)會進一步放寬部份社交距離措施，酒吧，派對房間，卡拉ok，泳池及主題公園等可以重開。至於晚市堂食時間會延長至午夜，措施為期7日至下星期四(24日)。圖為不少市民外出用膳，在酒樓輪候入席。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李雪萍】

events: 新冠肺炎 疫情

title: 組圖：香港錄得本地“零確診”


content_text: MONCLER RIMOWA REFLECTION合作系列融匯了雙方品牌的設計專長與經典高科技材料。行李箱以RIMOWA Original Cabin為原型，外觀設計以RIMOWA的標誌性鋁合金打造閃亮鏡面，也令人與MONCLER羽絨外套的經典亮面效果以及防眩光登山用品的反光釉面做出連結想像。

journalist: 陳慧明

title: 好美的RIMOWA 鏡面設計與MONCLER推聯名行李箱


content_text:
▲金管會主委黃天牧。（圖／記者紀佳妘攝）

記者紀佳妘／台北報導

金管會昨開鍘新光人壽，除拔掉董座吳東進職務外，更重罰2,760萬元，金管會主委黃天牧今（16）日受訪時表示，吳東進是一位社會尊敬的企業家，但新壽投資部分卻是主管機關長期關心的議題，對於「處分一位負責任是很沉重的決定」，至於開罰是否有其壓力，他則說，沒有任何壓力，完全是依檢查事實、法規等所做的決定。

金管會主委黃天牧今天接受ETtoday《雲端最前線》節目專訪，針對昨天金管會出重手懲處新光人壽，除了重罰2,760萬元外，也停止董座吳東進職務，黃天牧對此表示，吳東進經營事業有成，是一位社會尊重的企業家，但在新光人壽經營上，投資一直是金管會長期關心的議題，主要是一段時間就會有投資上的顧慮或不放心的地方，此案是去年及今年金檢所發現的缺失，包含公司治理、法遵及風管皆有嚴重疏失，這與負責人有其關聯性，因此做出處分。

黃天牧指出，金管會在任何裁處上都有制度，保險局從檢查缺失中比對法規、到內部已討論過二、三次，包括處分尺度及證據，前前後後都經過多次討論，昨天上午業務會報做決定時，也徵詢各局意見，最後依保險局提議進行裁處。

黃天牧坦言，「處分一位負責任是很沉重的決定」，由於保險公司是收取保戶的保費，資金運用是獲利重要的工具，但資金運用過程中，除了要獲利外，也要注意安全性，因為保險資金來自社會大眾，且決策流程應要有問責機制，此案卻沒看到內控、公司治理真實的執行。

黃天牧也說，「我心情是很沉重」，希望金融機構引以為鑑，應注意這類型事件不容再發生，強調任何懲處不是為了罰而罰，而是讓金融機構判斷什麼是不該做的，且對社會大眾來說，如何判斷金融機構，透過公司治理評鑑、財務揭露等方式，讓所有投資人都了解。

至於對新壽開罰是否會有其壓力？黃天牧強調，這是必做的決定，心情相當沉重，但沒有任何壓力，完全是依檢查事實、法規等所做的決定。

title: 金管會開鍘新壽董座吳東進　黃天牧：投資總讓人不放心


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】澳洲媒體揭露，中國大陸深圳企業「振華數據」監控全球240萬人，而這家公司主要客戶包括中國共產黨和中共軍方。有學者認為，中共正在打造一個「可對國內和國際進行大規模監控的國家」，這不僅對中國公民，也對世界公民造成威脅。
澳洲廣播公司「ABC」報導，中國深圳振華數據信息公司（Zhenhua Data）洩漏數據顯示，該公司蒐集大約240萬全球有影響力人士的個人資料，公司主要客戶包括中國共產黨和中共軍方。
報導指出，美國學者克里斯·鮑爾丁（Chris Balding）去年開始研究中國科技巨商華為公司的運作時，有人給他一份深圳振華數據公司的龐大數據庫資料，監控各國政要名流等重磅影響力人物，這些人當中包括國家領導人、軍事官員、企業家和藝術家，範圍甚至擴及上述的親友、家人與同事。
振華公司收集的訊息包括出生日期、地址、婚姻狀況以及照片，以及親戚關係和社群媒體的帳號。
報導說，25萬筆被解密的資料中，有5.2萬美國人、3.5萬澳洲人、1萬名印度人、9700名英國人、5000名加拿大人，他們都被這套系統監控。數據庫中還有793名新西蘭人個人資料，其中734人被標記為「特別利益人士」或「政治敏感人士」。
中國問題研究人士 張健：「這些數據就是為了有一天要用這些數據去針對西方的這些國家，發動它們利於中共統治的一種戰爭和宣傳。這就是一個企業介入到了這種準軍事化和情報系統的一個爭奪戰。」
中國問題研究人士張健認為，中國很多企業尤其是敏感的高科技企業，幾乎是掛羊頭賣狗肉，表面是民營企業，實際是中共軍方情報部門。
張健：「有可能從很小就會對這些人通過文化交流方式對他們進行培養，我們現在已經看到海外有一些，為什麼極端的勢力去這麼支持中共，也就能看到中共這幾十年在海外培養這些外國代理人，都已經逐漸的起到了回饋中共的作用。」
消息曝光之後，振華數據已經把網站刪除。
張健：「無論是它拿到所有人的的數據，還是只單純這240萬人的數據，但是這裡有一個問題，在這些網站上他們拿到這些數據後，它要做什麼，這就是我們要考慮的。」
資料顯示，深圳振華數據信息公司標榜「任何事情都可以通過社交媒體變成現實」，企業使命就是整合全球開源數據，助力中華民族偉大復興。
原華為南京研究所工程師 金淳：「中國企業幫助中國共產黨收集大數據，已經不是秘密了，因為所有的中國企業都是聽命中國共產黨的。我以前在華為工作的時候，就是我看過一個資料，就是中國當時是2018年，它說要在五年之內，把中國的大數據市場擴大，今天放出來的僅僅是冰山一角，除了振華以外，還有福建的一家公司、浙江、還有包括華為、中芯，都幹過這樣的事情，他們背後都有中國共產黨和中共軍方的支持。」
評論認為，大數據資料庫在政治方面更是最好的操作工具。
金淳：「 第一方面就是政治，操縱選舉，有針對性的對特定族群發布假消息，然後針對各種選民讓他們本來要投票的不敢投票。第二是經濟，中國共產黨在國外的有很多的資產，有很多的股票，股票搶的就是信息，那麼中國共產黨就可以利用這些假消息來達到推高股票，或者拉低股票價格的這種作用，從中謀取巨額的利益。還有針對它不喜歡的人物進行抹黑，造謠抹黑。」
報導指出，深圳振華數據信息公司除了收集數万澳洲名人信息，還涉及太空和科學領域，還記錄了英聯邦科學和工業研究組織（CSIRO）在尋找馬航失踪的MH370航班的工作。也追蹤澳洲往美國航天局（NASA）運送祕密尖端設備的過程。
採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天

journalist: 採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天

countries: 澳洲 美國 加拿大 中國 印度 英國

things: 經濟 假消息 大數據

title: 【禁聞】深圳公司數據庫 搜集全球政商信息給誰？


content_text: Tiger Woods is interviewed during practices before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Ma... Tiger Woods is interviewed during practices before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) Tiger Woods is interviewed during practices before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Ma... Tiger Woods is interviewed during practices before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) Tiger Woods watches his shot off the 12th tee during practice before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sep... Tiger Woods watches his shot off the 12th tee during practice before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) Tiger Woods walks the 11th green during practice before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, ... Tiger Woods walks the 11th green during practice before the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) Tiger Woods tosses a ball onto the 11th green during practice for the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. ... Tiger Woods tosses a ball onto the 11th green during practice for the U.S. Open Championship golf tournament at Winged Foot Golf Club, Tuesday, Sept. 15, 2020, in Mamaroneck, N.Y. (AP Photo/John Minchillo) By now, Tiger Woods should have had a chance to defend his Masters title. By now, there should be an answer for his rabid fans about just how much time they should devote to cheering him on in the U.S. Open. But in a year where answers are hard to come from anywhere, there isn’t a simple one about his chances of winning a fourth Open championship. It’s so complicated that even Woods seems to be having problems figuring it out. “This year I really haven’t putted as well as I wanted to, and the times I did make a few swing mistakes, I missed it in the wrong spots,’’ Woods said Tuesday. ”Consequently, I just didn’t have the right looks at it. I’ve compounded mistakes here and there that ended up not making me able to make pars or a birdie run, and consequently I haven’t put myself in contention to win events.’’ Don’t feel bad if that seemed difficult to follow. With Woods we’ve been guessing at things for years. Is his back OK? Is he rusty from not playing enough? How about the putter? And add this one into the mix for this tournament: At the age of 44 will he be able to match players two decades younger when it comes to hacking out of the rough and steadying himself on the 6-footers for par? We’ll know soon enough, with Woods teeing off early Thursday at Winged Foot in a pairing that includes two players who, unlike Woods, have a lot more professional golf in their future than they do in their past. One of them, newly crowned PGA champion Collin Morikawa, wasn’t even born when Woods won his first PGA tournament in 1996, while Justin Thomas, until last month, was officially the best player in golf. Oddsmakers don’t exactly fancy his chances, making Woods a 35-1 shot to edge closer to the biggest record he doesn’t hold in golf — the 18 majors won by Jack Nicklaus. Woods himself doesn’t sound terribly confident, even if he’s not quite ready yet to take his place as an elder statesman of golf. "I think it gets harder to win as we all age,’’ he said. Compounding the issue for Woods this week isn’t necessarily the length of Winged Foot, which stretches nearly 7,500 yards with a par of 70. He’s plenty long to still be competitive with players like Thomas and Morikawa, even if they will likely be outdriving him in the opening rounds. It’s what happens when he can’t find the fairway and needs to scramble that will be the toughest part. By all accounts, the rough at Winged Foot is brutal, which means Woods will need to overcome mistakes off the tee with the kind of short game that has won him 15 majors. Unfortunately, the putts under 10 feet that used to be automatic for Woods are automatic no longer. It doesn't help that he missed the FedEx playoffs and hasn’t played competitively in three weeks. There’s also the fact that in six rounds in two major championships at Winged Foot, Woods is a combined 18-over-par. That includes the 2006 Open at Winged Foot, where Woods shot 76-76 and missed the cut. Still, as his magical win at the Masters last year reminded everyone, it would be a mistake to sell him short. “When I won the Masters last year I was not feeling particularly well prior to that,’’ Woods said. ”My neck was bothering me. I didn’t play in Bay Hill. For some reason I felt physically better and my training sessions felt good. I changed shafts in my driver right before the event, and I was able to start turning the ball over. Then all of a sudden I put myself in contention and I wasn’t really — I wasn’t leading but I was near the lead, and each day I progressively got a little bit better, and come Sunday, I put all the pieces together.’’ Could that happen again at Winged Foot, a course that doesn’t have the wide fairways of Augusta National and is lined with deep rough? A course that Woods doesn’t know nearly as well and hasn’t had previous success? Woods isn’t making predictions, and anyone else is simply guessing. Things tend to happen in golf that can’t be predicted, as evidenced by Morikawa’s win at the PGA Championship last month in his first major as a professional. One thing is clear: Time is running out on Woods if he is to add four more major titles to break the record he wants the most. And snagging one during a pandemic would be a perfect springboard heading into the Masters in November, where he will be the defending champion. Meanwhile, don’t forget. He is Tiger Woods. ___ Tim Dahlberg is a national sports columnist for The Associated Press. Write to him at tdahlberg@ap.org or http:twitter.com/timdahlberg

journalist: By TIM DAHLBERG , AP Sports Columnist, Associated Press

title: Column: Tiger Woods in need of some magic at US Open


content_text:
中央氣象局指出，原位於菲律賓西方海面的熱帶性低氣壓，已於（16）日凌晨2時發展為今年第11號颱風「紅霞」，預測向西北西方向移動，對台灣無影響。氣象專家吳德榮分析，這2天都會是秋老虎天氣，18日起颱風外圍水氣影響，轉不穩定，週末因鋒面南下，北台灣再度變天濕涼，明顯降溫。

而氣象局也指出，19、20日通過及東北風增強，北部及東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨；北部及東北部高溫略降、早晚有秋涼感，而台北市高溫將從36度降至31度。

吳德榮在「專欄」中發文表示，以模擬預報來看，紅霞颱風將往西北西前進，19日登陸越南，18日外圍水氣會讓台灣天氣稍不穩定，午後降雨範圍、機率增加。周末北台灣因鋒面直接影響，會轉變陰天或雷雨天氣，氣溫明顯下降。

而他也提到，根據最新模式模擬顯示， 19、20日鋒面南下，北台天氣轉涼，其他地區也略下降；北部、東半部有局部陣雨或雷雨，其他地區也有局部短暫陣雨或雷雨的機率，午後的機率較高；有較大雨勢。另外，下週一、二（21、22日）鋒面東移，天氣好轉；花東仍有局部短暫陣雨，中南部山區午後亦有局部短暫陣雨或雷雨的機率；各地早晚仍偏涼。

countries: 越南 台灣 菲律賓

title: 「紅霞」颱風生成路徑曝 週末鋒面到掉5度＋雨襲


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】目前，在地鐵線路最繁忙的曼哈頓，所有的地鐵站都已經安裝了無需接觸的支付系統OMNY。 紐約乘客離全面進入新的電子付票時代，又近了一步。
紐約大都會運輸署OMNY主管 Al Putre：「曼哈頓完成了！348個地鐵站現在都有OMNY支付系統了。」
曼哈頓的地鐵站佔全市地鐵站的近四分之三，今年年底，市內剩下的四分之一地鐵站，以及所有的公交車，都將安裝上OMNY。
OMNY的便利之處在於，乘客可以通過手機、智能手錶、或非接觸式的銀行卡付款，而無須再刷地鐵卡進站。MTA稱，現在使用OMNY的乘客正在增加。
紐約大都會運輸署OMNY主管 Al Putre：「在過去6個月，我們看到OMNY的使用量，增加了75%。」
隨著OMNY支付系統的普及，紐約人熟悉的地鐵卡也將成為歷史。MTA表示，地鐵卡系統已經運行了25年，不得不被新系統代替。
紐約大都會運輸署OMNY主管 Al Putre：「我們希望用一個頂尖的高科技代替它，來給我們的顧客最大程度的優勢、最大程度的方便。」
OMNY支付系統將在2023年全面取代地鐵卡，在那之前，兩種支付方式可以併行使用，而在那之後，紐約乘客就將全面進入無接觸付款的新時代。
新唐人記者金石、奧利弗紐約報導

journalist: 新唐人記者金石、奧利弗紐約報導

title: 電子付款系統OMNY 曼哈頓地鐵安裝完成


content_text: 記憶體模組大廠宇瞻(8271)昨（15）日宣布，成功研發全球首款軍用抗震伺服器記憶體XR-LRDIMM強固型低負載伺服器記憶體，大幅強化伺服器記憶體於抗震與抗衝擊的可靠度，展現高端客製化實力與深厚產業經驗。宇瞻表示，這款記憶體主攻航太國防與工控市場，有利公司擴大市占率。宇瞻表示，以往應用在國防航空機具、軍艦與軍用車輛環境中的伺服器系統，需長時間承受劇烈晃動或強力衝擊挑戰，卻受限於常規標準型伺服器記憶體單一選擇，不敷使用，苦無替代方案，導致關鍵資料傳輸穩定性與可靠度經常處於高風險狀態。 這次推出XR-LRDIMM記憶體模組，是目前市場唯一具抗震動與衝擊性能的強固型伺服器記憶體模組。

title: 宇瞻 推軍用抗震記憶體


content_text:
記者張雅筑／台中報導【10:39發稿│11:09更新 更換照片】

台中市政府建設局長陳大田，近日被頻繁爆料他將公務車當成私家車用，非上班時間也開著公務車到處趴趴走，甚至假日載著妻子、愛犬出遊等，遭質疑他根本是「公車私用」，在爆料公社裡更有民眾匿名為「台中小市民」在9月11和12日貼出其開公務車的畫面，批他犯錯不認、好大官威等。對此，陳大田親上火線回應，表示自己是政務官，上班時間都是無分假日24小時待命，強調自己處事都是以公務為重、謹守分際，針對爆料和長期跟監攝像，他直指是有心人士刻意混淆視聽，已造成他的家庭和同仁困擾，他將提告處理。

▲台中市政府建設局長陳大田遭爆料疑似「公車私用」，但他澄清，是因自己是政務官，24小時待命。（圖／翻攝自爆料公社）

中市府建設局長陳大田為台中市長盧秀燕的愛將，但近來傳出疑似「公車私用」，遭人連日跟拍使用公務車的情形，甚至被爆料在《爆料公社》上，該匿名為「台中小市民」爆料者表示，假日的半夜他直擊到陳大田搭著養工處公務車返家，車子直接出現在其住家地下室，他目睹局長和主任在搬東西，甚至控他好大官威，「不只有法定局長座車，還佔用建設局養工處租賃公務用車。」此外，陳大田也被拍駕駛到公務車載妻外出，疑似是辦理私事或出遊，讓該爆料者和其他網友覺得觀感不佳。

▼▲暱稱台中小市民的網友連日爆料陳大田疑似公車私用。（圖／翻攝自爆料公社）

對此，陳大田今（16）日也發表聲明，他表示，自己是政務官，得不分假日、日夜的24小時待命服勤，而公務車的使用是依據「台中市政府及所屬各機關公務車輛管理使用要點」，「爰依上開規定公務車使用無違反使用之規定，即使假日或個人行程並自付油資且依相關規定辦理。」陳大田解釋，因建設局的行程常有到山區或工地等特殊需求，所以建設局秘書基於業務需要，都會讓歷任建設局長均租賃休旅傳動車輛作為公務用車。

至於被拍到載妻外出，他說是因利用中午休息時間赴銀行辦理監察院囑托財產申報與信託，所以和太太一同申報，並不是什麼出遊或是「公車私用」。最後陳大田也強調，自己處事皆以公務為重，戮力從公、謹守分際，座車的使用都符合法規及歷來慣例，爆料公社上的指控，他直指是有心人士刻意混淆視聽。另外，針對爆料者長期跟監攝像，陳大田也說，已造成他的家庭和同仁心生恐懼，「本人將依法提出妨害秘密及妨害名譽的告訴。」

台中市政府也證實，中市府的政務官無分假日24小時待命服勤，依照「台中市政府及所屬各機關公務車輛管理使用要點」，局處首長的公務坐車得視實際需要自行決定停放地點，而供首長使用的車輛亦得專用借用。針對外界的疑慮，中市府除聲明解釋外，也強調會持續宣導公務車使用規範，避免引發誤會。

journalist: 張雅筑

references: 爆料公社 網友

title: 中市建設局長公務車私用？陳大田回應了 爆料者恐挨告 | 政治


content_text:
▲謝姓按摩師偷揉女客胸部，遭判刑定讞。此為示意圖。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者吳銘峯／台北報導

新北市新莊區某養生會館的謝姓按摩師，2017年間幫一名女客按摩時，藉機搓揉胸部，女客驚覺有異，雙手抱胸怒斥「胸部不用按吧！」，謝男才趕緊縮手說：「胸部本來就不用按，胸部又沒有穴道。」一審將他判刑3月，得易科罰金9萬元。案經上訴，高等法院16日駁回上訴定讞。

判決指出，案發於年11月23日晚間8時許，女子到新北市新莊區一家養生館按摩，女子正躺後，謝男就將女子一隻腳放在他的肩膀上，開始按小腿與大腿，突然就按到女子大腿內側靠近私處的恥骨，女子吃痛，隨即將腳縮回；但謝男又將女子的腿抓回，放在肩膀上繼續按。女子告知很痛不想按了，但謝男說用力按才有效果，女子才繼續接受按摩。

謝男按完腿部後，就走到女子頭頂位置，突然一手將女子衣領拉開，另一手伸進衣服內至胸膛撥個幾下，接著又將手伸進內衣裡面快速撥動女子胸部、乳暈。女子馬上雙手環抱擋住胸部並怒斥：「胸部不用按吧！」，謝男就把手抽出來並說：「胸部本來就不用按，胸部又沒有穴道。」結束按摩後，女子向家人反映遭到按摩師搓揉胸部，並報警處理。檢方對謝男依照《性騷擾防治法》提起公訴。

法院審理時，謝男否認性騷擾，辯稱「沒有按恥骨，我也沒有將手伸進女子衣服內觸摸胸部，我都是隔著衣服按摩，且只有按鎖骨及到第1節肋骨。」法院調閱店內監視器畫面，以及相關證人的供詞，另外還對謝男測謊，發現謝男在「你有在她內衣裡摸她乳房嗎？」、「本案，你有在她內衣裡摸她乳房嗎？」等2個問題之回答均為「沒有」時，結果呈不實反應。

因此法院認定謝男說謊，確實對女子性騷擾，考量他犯後始終否認犯行，且表明無和解意願，迄今未與被害人達成和解或賠償任何損害之犯後態度，一審法院將他判刑3月，得易科罰金9萬元。案經上訴，高等法院二審仍認定他有罪，駁回上訴定讞。

taiwan-subdivisions: 新莊區 新北市

title: 按摩師偷揉胸遭女客喝斥「胸部不用按吧！」才縮手　判刑3月


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。大社環境守護聯盟與地球公民基金會今天集結大社區與楠梓區的居民赴監察院陳情，向監委田秋堇遞交陳情書，請田監委對大社工業區降乙編案，經濟部的失能及瀆職進行調查，並呼籲內政部勿再拖延，儘速完成大社工業區降乙編的行政程序。

1993年經濟部已承諾大社工業區2018年要降乙編及遷廠，但降編程序真正始於2018年，直到2019年才由高雄市政府都發局之都市計畫委員會做成降乙編決議，送內政部營建署都市計畫委員會審議。然而，自從案件送到內政部後，都委會不斷要求高雄市政府及經濟部等單位補件，遲遲未做成決議。我們認為經濟部作為石化廠商的主管機關，卻不斷提出各種荒謬的理由反對降乙編，極可能是內政部遲遲未通過降乙編的主因。經濟部怠忽職責，未提早輔導廠商應對降編及遷廠事宜，又漠視高雄民眾受大社石化工廠的空污與氣爆風險之苦，實在令人氣憤。

家族已住在大社兩百年之久，且曾參與90年代大社工業區圍廠抗爭的在地居民李名表示，1993年5月，經濟部與大社居民在協調工業區未來走向時，他是在場與會者之一，他清楚地記得，當時經濟部長承諾2018年會讓大社工業區降乙編及工業區工廠遷廠。大社居民相信政府卻「真心換絕情」，政府承諾不斷跳票，忽視在地區民長期受到汙染的殘害，罔顧人民權益，令人氣憤又傷心。因此，李名強烈呼籲，大社工業區降乙編是經由都市計畫決議定案的結論，政府應拿出負責任的態度，履行早已答應人民的諾言，他也再次呼籲經濟部不得再從過程中上下其手，應早早讓大社工業區依法降為乙種工業區。

地球公民基金會副執行長王敏玲表示，2014年731深夜高雄發生石化氣爆後，石化管線問題曝光，幾十條石化管線埋在城市底下，是高雄人的痛，也是城市的不定時炸彈。如果大社降編為乙種工業區，不再從事石化業，根據高雄市既有工業管線資料，至少有16條（共163.5公里）的石化管線可以廢除（附表一），大大降低高雄民眾的風險。

王敏玲副執行長說，這16條石化管線中有輸送乙烯、丙烯等易燃易爆物質的，也有輸送丁二烯這種第2類毒性化學物質的，從中油林園廠一路送往在大社的台橡公司長達33公里，「為什麼高雄民眾每天走在路上、騎乘在路上，要承受這樣的風險？」她說，位於楠梓（後勁）的中油高雄煉油廠已經熄燈5年，但大社工業區至今仍未轉型，從前鎮、小港、林園等地送往北邊的石化管線仍然忙碌地輸送著原料，簡直視高雄人如無物！高雄市民看不到石化管線廢除的時間表，等不到轉型的一天，政府到底還要欺負高雄人多久？

國立高雄海洋科技大學海洋環境工程系沈建全教授指出，經濟部於1993年5月5日函文各相關單位敘明大社工業區降乙編及遷廠事宜，公文乃政府正式公文書，其所書寫每個文字皆具有法律效力，政府即應貫徹公文內容，依法履行公文內之承諾。沈教授亦指出，高雄市政府2011年及2013年委託美和科技大學[1]及經濟部2013年委託成功大學執行[2]之「石化工業區居民健康風險評估」計畫，三個計畫研究成果皆指出仁大工業區及中油高雄煉油廠對左營、楠梓、大社及仁武居民，健康風險及致癌、致死影響健康甚鉅，胸腔呼吸疾病發病率，甚至其風險高出對照組之旗山、美濃地區及花蓮縣數倍之多，且其罹癌風險已高於10-5（十萬分之一），明顯影響居民健康。不論從法而言或從人民健康而言，政府應盡速將大社工業區降乙編。

大社在地青年居民賴昀辰表示，經濟部自1993年即知悉未來大社工業區須降乙編及遷廠，卻從來沒有任何相關規畫和配套措施，反而不斷讓廠商擴廠，現在竟以會影響經濟等等為理由反對降乙編，經濟部的作為本末倒置。另從工業區被裁罰紀錄上，自去年9月起，過去一年，大社工業區的工廠總計因空氣汙染被裁罰12次、廢棄物處理被裁罰13次，足見廠商之環境保護、安全與衛生未正確落實，經濟部工業局未善盡管理職責，使居民的健康暴露在超標的風險中。

經濟部為大社工業區的主管機關，除了對大社工業區搬遷毫無規畫之外，其日常業務的管理，在環境保護、安全、衛生及緊急災害應變，都十分鬆散，因此，賴昀辰希望監察委員可以針對經濟部工業局在大社工業區管理上是否瀆職進行調查。

大社居民已經苦等27年，大社工業區的危害不僅是對大社居民，地底下石化管線也威脅著高雄人的身家安全，更傷害每位高雄人的健康，政府機關一天拖過一天，高雄人得到呼吸道疾病和癌症的案例就會不斷出現。大社環境守護聯盟成員方彥鈞最後帶領陳情民眾，以瓶罐發出抗議聲響持續27秒，示意27年漫長的等待之苦，也表達高雄民眾內心的憤怒。

方彥鈞強調，明明是相信政府會在未來履行承諾，何以換來要四處陳情和上街頭抗議，才能獲得政府一丁點的重視？高雄人的無奈猶如大社工業區的案子，還在等一個結果，還在等一個公道。希望監察委員能徹底調查，糾正長期弛廢、瀆職的經濟部，加速程序完成大社工業區降乙編。

最後北上大社環境守護聯盟成員與地球公民基金會一起進入監察院陳情中心，向田秋堇監委陳情，要求傾聽大社居民苦等27年的苦與憤怒，並進行經濟部在大社降乙編案的瀆職、糾正調查。

taiwan-subdivisions: 大社 高雄 大社區 旗山 美濃 小港 左營 仁武 前鎮 林園 成功 高雄市 楠梓區 花蓮縣

title: 【新聞稿】大社苦等27年，政府跳票，工業區快降乙編 石化管線威脅高雄人民身家安全


content_text:
圖文／7car 小七車觀點

經濟部能源局近日公布 2020 年 8 月份油耗測試結果，在國產小客車部分出現全新 Nissan Sentra，採用 1.6 升自然進氣汽油引擎搭配第五代 X-CVT 變速箱，最大馬力 138ps/6,300rpm，最大扭力 17.2kgm/4,000rpm，平均油耗表現為 17.7km/l。另外也可看見近期推出的 Ford Focus 20.75 年式及 Hyundai Venue 車系完成測試。

▲全新 Nissan Sentra 採用 1.6 升自然進氣汽油引擎搭配第五代 X-CVT 變速箱，最大馬力138ps/6,300rpm，最大扭力 17.2kgm/4,000rpm，平均油耗表現為 17.7km/l。

▲Ford Focus 20.75 年式完成油耗測試，圖中的四門 ST-Line Lommel 擁有 16.7km/L 的平均油耗數字。

▲Hyundai Venue 全車系平均油耗介於 16.3~16.4km/L，能源效率為一級。

在國產小貨車、小客貨兩用車及小客車(非轎式、非旅行式) 車型方面，出現中華汽車 (CMC) 針對菱利 (Veryca) 雙門貨車新增的 A210 版本，從命名原則來判斷，應是載重表現較 A190 增強之新車，提供 5 速手排與 4 速自排選項，另外則出現近期推出的 Zinger Pickup 車系完成測試，平均油耗為 10.0~10.2km/L，能源效率為二級。

▲近期推出的 Zinger Pickup 車系完成測試，平均油耗為 10.0~10.2km/L，能源效率為二級。

▲中華菱利車系首見 A210 雙門貨車，研判是針對載重表現進行提昇的新車。

在進口小客車部分，首先為已展開預售的小改款 Audi A4 及 Volkswagen T-Roc 等車系，而 Lexus RX 300 則在動力系統進行調校後通過測試，此外也出現 BMW M760Li xDrive、Lexus ES 250、Mazda6、Mecedes-Benz GLA 180、Mercedes-AMG A 35 4MATIC、Mercedes-AMG GT 4-Door、Suzuki Jimny、Volkswagen Tiguan 及 Volkswagen Touran 等車系的新年式車型完成測試。

▲Suzuki Jimny 再度出現於油耗測試完成名單中。

在進口小貨車、小客貨兩用車及小客車(非轎式、非旅行式) 車型方面，主要是全新大改款 Land Rover Defender 110 車系送測，動力分為 2.0 升 Ingenium 直列 4 缸渦輪增壓汽油引擎與 2.0 升 Ingenium 直列 4 缸渦輪增壓柴油引擎共 2 款選擇，另外也有 Mazda CX-5 的新年式車型完成測試。7Car<小七車觀點> 將持續追蹤各品牌新車上市的最新消息，敬請關注。

▲全新 Land Rover Defender 車系在國內以 110 長軸版本打頭陣，動力提供 2.0 升 Ingenium 直列 4 缸渦輪增壓汽油引擎與 2.0 升 Ingenium 直列 4 缸渦輪增壓柴油引擎共 2 款選擇。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 8月新車油耗大改款Sentra、Defender雙動力預告現身


content_text:
雷雅 羅大偉 報導 / 台北市

每個小孩都是爸媽的心頭肉，好奇寶寶的他們正急於探索這個世界，正因為如此居家安全更要注意，根據統計，所有的居家事故當中，墜樓占了最大宗，尤其從窗戶墜落的意外層出不窮，專家提醒，推窗式的窗戶可以裝上隱形鐵窗，左右開的窗戶則可裝上固定器，都能提防保寶貝們摔落的危險。

這個世界長什麼樣我要親自去體驗，東奔西跑得好奇寶寶，剛學回走就要勇往直前的衝，但是哎呀一個不小心，就這麼跌個倒栽蔥，危機四伏也在居家中。民眾說：「你看住低樓層的自己開門出去也很危險，小朋友萬一你跑出去的話怎麼辦，住高樓層的萬一自己開窗怎麼辦，所以很危險，我覺得還是要自己注意安全。」

這擔心不是沒道理，根據靖娟基金會統計，所有居家事故傷害種類，跌倒墜落是第一名，就占了快五成，其次是壓砸夾刺撞燒燙傷梗塞窒息等。靖娟基金會執行長林月琴說：「沒有這個隱形鐵窗就出去了，那如果今天有一個這樣子的一個安全設計的話，是可以讓孩子不會掉落在外面，另外一個是說如果你的窗戶是推拉式(左右開)的話，那我們事實上也可以在這邊去加裝軌道。」

要注意的是裝上隱形鐵窗間距不要大於六公分，左右開的窗如果不想裝窗戶固定器，黑色的長尾夾也可以，只要能固定軌道就能避免寶貝開窗，最重要的是媽媽的眼睛一定要隨時留意，民眾說：「我會建議要自己帶著因為很危險，我寧願推娃娃車帶他出去。」

兒少法規定不能獨留六歲以下的兒童在家，否則最重可處一萬五千元的罰鍰，但罰錢事小只怕出了意外，不論去哪帶上你的寶貝就對了。

新聞來源：華視新聞

journalist: 雷雅 羅大偉 報導 / 台北市

title: 防孩童爬窗墜落 專家建議:設隱形鐵窗


content_text: 日本新任首相菅義偉今天獲國會確認，日本正式告別安倍晉三時代。安倍任內推出拚經濟「三支箭」，「安倍經濟學」成流行語；但疫情攪局造成東奧延期，讓他無緣在任內目睹開幕。安倍晉三因舊疾潰瘍性大腸炎復發，8月28日宣布請辭首相。今天國會臨時會指定自民黨新任總裁（黨主席）菅義偉出任第99任首相，安倍卸下長達近8年的首相職務。 安倍於2006年9月首度當上首相，當時52歲的他是日本二戰後最年輕的首相，卻因潰瘍性大腸炎病情，執政僅約一年後下台。2012年9月，安倍在自民黨總裁選舉勝出，同年12月眾議院選舉，自民黨從民主黨手中奪回政權，安倍重返首相寶座，開啟第二度執政之路。今年8月24日，安倍連續擔任首相的天數達2799天，刷新他外叔公佐藤榮作連續在任首相2798天的紀錄，成為日本憲政史上連續在位時間最長的首相。安倍執政7年8個多月當中，以重振經濟為首要目標，大力推動「安倍經濟學」（Abenomics）的經濟成長對策，包括「大膽的金融政策」、「靈活的財政政策」、「促進並發展民間投資」等「三支箭」。日本股市在2013年4月，時隔4年7個月收復1萬3000點大關。在那段期間，安倍內閣支持率高達76%；2018年日股更一度站上2萬點。因內閣支持率高，為了穩定財政，安倍任內2度調漲消費稅，分別在2014年4月將消費稅由5%調漲到8%、2019年10月調漲到10%，成為首位任內2度調漲消費稅的首相。此外，對安倍來說，能以首相身分迎接奧運，一直是心中宿願。2013年9月東京成功申奧時，他參加了最後的相關會議，也將舉辦東京奧運列為首相任內大事。安倍在2016年登上里約奧運閉幕式，以「超級瑪利歐」裝扮介紹2020東京奧運，還跟全球觀眾說「讓我們在東京相見」，是罕見的國家領袖親自現身介紹奧運主辦城市。然而今年在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情衝擊下，東奧被迫延期一年，提早卸任的安倍無緣以首相身分出席東奧開幕式。疫情不僅衝擊東奧，也嚴重影響日本經濟與社會，衝擊安倍的施政滿意度。今年4月初安倍發布緊急事態宣言，為防止疫情擴散，呼籲民眾克制外出、餐廳縮減營業時間等，使經濟嚴重衰退，今年4月到6月國內生產毛額（GDP）折合年率衰退28.1%，創1955年以來最大跌幅。日本政府並因疫情發行巨額國債，使財政雪上加霜。安倍內閣原本希望中央與地方政府的基礎財政收支於2025年度能由負轉正，但這目標已無法達成。安倍4月宣布每戶發放2片布口罩的措施，因為尺寸偏小，被揶揄是「安倍口罩」（Abenomask）。他拍攝呼籲民眾「宅在家」的居家影片，上傳社群網站後也飽受批評。因防疫工作不受民眾肯定，內閣支持率大跌，朝日新聞5月的民調顯示，安倍內閣支持率跌至29%，創安倍第二度執政以來的新低紀錄。在外交方面，安倍主張「俯瞰地球儀外交」，以美日同盟為基礎，陸續與中國、俄羅斯改善外交關係，任內走訪80多國，創歷任首相出訪最多國的紀錄。安倍任內也對台灣相當友善，推進台日關係，其中最重要的是日本對台單位2017年起更名為「日本台灣交流協會」，明確加入「台灣」兩字，並公開力挺台灣參與世界衛生大會（WHA）。2018年安倍喊出「戰後日本外交總結」的口號，希望解決日本人遭北韓綁架及北韓發射核武的問題；期待解決日俄之間「北方領土」問題，以締結和平條約。但這兩項都還沒有進展。安倍也念茲在茲修憲議題，曾數度重申要修改日本和平憲法，將自衛隊明確寫入憲法第9條，確認日本擁有軍隊。目前該條款承諾放棄戰爭，禁止日本擁有軍隊。但修憲議題目前還沒有進展。安倍長期執政，被在野黨批評的爭議也多。像是安倍本身或其妻被質疑牽涉其中的學校法人「森友學園」、「加計學園」風波、安倍主辦的「賞櫻會」被質疑假公濟私等。不過在安倍宣布請辭後，共同社於8月29日、30日進行的民調結果顯示，安倍內閣支持率衝高到56.9%，比一週前的8月22日、23日民調大升20.9個百分點。日本媒體認為，這可能是因為回顧安倍任內，他長期安定執政，曾一度改善失業率，讓股價上揚、穩定經濟；在外交上，也讓日本在國際社會站到中心位置。【日本首相物語】世襲壟斷政壇？這些首相都是親戚

countries: 日本 台灣 中國 俄羅斯 北韓

events: 武漢肺炎 選舉 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和平 安定

things: 防疫 經濟

title: 日本告別安倍年代 無緣目睹東奧開幕成遺憾


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

國曆9月16日鬼月結束。緊接著城隍爺生日出馬，要把還在陽間逗留的好兄弟收起來送回陰間。知名的命理專家雨揚老師，接受「三立新聞網」訪問時表示，農曆八月是桃花月。「12 生肖的每一位朋友，運勢都有特殊的趁勢而起機會」，有不錯的發展。尤其「虎、蛇、猴」這三個生肖「財如泉湧」，要好好善用自己的長處跟運勢。鈔票就可以像噴泉一樣，沖天高。

▲ 雨揚老師提醒，農曆8月桃花月，虎蛇猴財運超強。（圖／雨揚老師提供）

農曆8月是桃花貴人月 心平氣和把話說的越甜越好

雨揚老師說，農曆8月是桃花貴人月，8月15是城隍爺生日，建議12生肖的朋友，每個人都要保持感恩與善良的心。有話好好說，越甜越好，越甜越旺，貴人財運會更好。流動的能量會影響磁場，能量跟所說的話大有關係，特別是說賺錢的話，貼心的話。

屬牛的朋友看過來 步步高升事業旺令人刮目相看

步步高升事業旺

牛（五行屬土）：八座、將星、金匱、三合

財運★★★★ 愛情★★★★ 健康★★★ 事業★★★★

1.牛朋友今年整體的運勢相當不錯，排行位居第二，本來就是六合組合。

2.憑藉你的創意，都可以屢屢創新高。這個月有很多突如其來的財源，例如以前買的股票賺錢，可以統計一下你今年的財富，是步步高升的，這個月有很多其他各行各業的人都對你刮目相看。

3.你會發現你位高權重，你所講出的話都會變成公司中的契機，這個月一定會升官發財。

※紅色，紅色內衣內褲都好，穿就對了！

※開運小方法：佩戴有紅繩的金銀飾品，有助於增添人氣、催旺事業與人氣。

※貴人生肖：雞

屬狗的朋友看過來 步步高升事業旺貴人不請大量來

狗(五行屬土)：陌越、六害、病符

財運★★★ 愛情★★★ 健康★★ 事業★★★

1.屬狗的朋友今年排名第六，流年有「天解」星的幫助，這一年就算碰上小麻煩，都能奇蹟似的逢凶化吉。

2.雖然狗很聰明、有潛力學習力又強，今年總是不計較不斷付出，但收穫不如往年，不過沒關係，因為有低潮才有高峰的來臨！

3.本月有「陌越」星入宮，就是遠方貴人財的意思，所以對電商、5G的商家很棒，這是線下轉線上的時代，不分年齡都可以持續學習成長！

※幸運色：深紅色（火龍果）、內衣或Ｔ恤都很棒！

※開運小方法：佩戴草莓晶飾品，一面加強火行能量，一面提升人緣好運，助事業更順利。

※貴人生肖：馬

屬豬的朋友看過來 步步高升事業旺金礦正逢時

豬(五行屬水)：八座、天解、天狗、破碎

財運★★ 愛情★★★ 健康★★ 事業★★★

1.金生水起好運到，可以努力開拓財源，開拓客戶，可以算一下今年一整年的正業與副業，看看你都投資了什麼，當然也要記得投資自己！人是活到老學到老的。

2.這個月的小人多，因為表現太好，所以要低調一點，不要讓別人講的話影響到你。因為吸收到負能量，成果就會打折。

3.因為有代表福氣「天解」星的入駐，所以如果有人要害你，那個人會先害到自己。

※幸運色：金色、家裡的舊黃金都可以拿出來用。

※開運小方法：佩戴鈦晶類飾品，助事業成就變成滿滿的獎金。

※貴人生肖：虎

屬虎的朋友看過來 財如泉湧財旺八方來

虎（五行屬木）：紫微、龍德、暴敗

財運★★★★★ 愛情★★★★ 健康★★★ 事業★★★★★

1.虎朋友今年缺乏吉星運勢偏弱，努力付出卻得不到應有回報。平常可以多點龍族甘露香。

2.這個月終於時來運轉，「紫微」、「龍德」大吉星入宮!身邊有貴人幫忙，做什麼事都事半功倍。走到哪都有風，成為大家的目光焦點。

3.貴人加持跟天運加持，雖然還是有投資上小小危機，但是要以平穩心情面對起起伏伏。要活出自己的樣子，不要人云亦云，這就是你的康莊大道！這個月會感覺回到你的人生規劃，人力物力財力都回來，之前不看好你的朋友都刮目相看。

※幸運色：藍色，多看藍色的大海、八方財水。

※開運小方法：佩戴天河石飾品，可帶來致富機運。

※貴人生肖：馬

▲ 雨揚老師提醒，虎蛇猴財運超強。（圖／歐豪年文化基金會提供）

屬蛇的朋友看過來 財如泉湧點石成金

蛇（五行屬火）：將星、三臺、金匱

財運★★★★★ 愛情★★★★ 健康★★★★ 事業★★★★★

1.屬蛇的朋友今年運勢榮登第一，真所謂「點石成金」，只要是決定要做的事情，努力就會有很好成果。

2.別人的肯定對你是很有影響力的，當然自己心情好，就可以穩住自己的心情～

3.過去的任何投資，都可以在這個月發揚光大。這個月的事業跟財運會多元化的發展，多角化投資，成為一專多用的人才。

※幸運色：淺綠色

※開運小方法：佩戴葡萄石串成的手鍊，會使你信心倍增，充滿賺錢動力。

※貴人生肖：雞

▲雨揚老師提醒，農曆8月桃花月，虎蛇猴財運超強。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

屬猴的朋友看過來 財如泉湧得天意

猴(五行屬金)：太陽、咸池、晦氣、天空

財運★★★★ 愛情★★★ 健康★★★ 事業★★★★

1.猴朋友今年運勢排名第三，上半年一直都很穩定，到了上個月卻突然被重摔一下！從雲端掉落地面，氣勢被中斷，許多事情都得從頭來過。

2.請你勇敢的去嘗試規劃與你想做的計畫，大膽的去做，很可能開頭就成功。正能量爆發！

3.要小心爛桃花，可以交交朋友，但已經結婚的朋友，就要守住自己，不要隨便跟人家搞曖昧。

※幸運色：咖啡色，喝阿里山咖啡！

※開運小方法：佩戴茶晶飾品，有助穩定情緒，以冷靜的思考，精準分析狀況，重新掌握財務自由。

※貴人生肖：龍

▲ 雨揚老師提醒，虎蛇猴財運超強。（圖／歐豪年文化基金會提供）

屬兔的朋友看過來 努力加油好運到心平靜

兔（五行屬木）：月空、大耗、歲破

財運★ 愛情★ 健康★ 事業★

1.兔朋友今年運勢相當不錯，尤其貴人運旺，遇到問題時得人相助能輕鬆過關。屬兔朋友是完美主義，所以各種表現都是人中之龍鳳。

2.不過農曆八月受到歲破沖擊，加上兔對應的干支與月令形成對沖(卯酉沖)，行事自然不如以往順利，心裡更默默承受不少壓力。所以情緒要保持平穩，像靜坐、冥想都是很好的選擇。

3.屬兔朋友心思細膩，卻也容易想太多，對別人的話語過度解讀。如果心情受影響，兵敗如山倒，所以情緒要保持平穩，像靜坐、冥想都是很好的選擇。

※幸運色：水藍色床單、衣物，蝶豆花、藍莓。薰衣草精油，全然的放鬆。

※開運小方法：佩戴海藍寶念珠，有助於平穩思緒，做出正確的抉擇。

※貴人生肖：羊

屬羊的朋友看過來 努力加油好運到懂放鬆

羊(五行屬土)：喪門、披頭、囚獄

財運★★ 愛情★★ 健康★★★ 事業★★

1.羊朋友今年運勢排名第八，在「月德」吉星的幫助下，事情都還算平順。

2.這個月還是有接到天運，土生金，耕耘還是會有收穫，要對得起自己，保持運動的好習慣。

3.可以做深沈冥想，冥想就是在充電。

※幸運色：火紅色

※開運小方法：佩戴紅瑪瑙飾品，不但能以火生土來生旺自己，也能避邪擋煞，減少各種不愉快。

※貴人生肖：兔

▲ ▲ 雨揚老師提醒，虎蛇猴財運超強。（圖／歐豪年文化基金會提供）（圖／翻攝自pixabay）

屬雞的朋友看過來 努力加油好運到心要靜

雞(五行屬金)：金匱、將星、太歲、劍鋒

財運★★★ 愛情★ 健康★★ 事業★★

1.屬雞的朋友今年有天喜、太陰的幫忙，人緣運勢還算不錯。

2.金匱就是財庫，代表財運還是不錯的！財源滾滾來的意思～

3.將星就是這個月是扮演將領、發號施令的角色。

※幸運色：黃色

※開運小方法：佩戴黃玉手鍊，透過土生金來生旺自己，有助減少不順遂的感覺。

※貴人生肖：龍

屬鼠的朋友看過來 貴人雲集桃花旺福星專照

鼠（五行屬水）：天喜、福星、卷舌

財運★★★★ 愛情★★★★★ 健康★★★★ 事業★★★★

1.今年是鼠年，鼠犯太歲，上半年最痛苦的5月過去，悶了很久的鼠朋友，下半年運勢漸入佳境，農曆八月更是充滿好運。

2.「天喜」入宮，人見人愛，很多好事都落在你身上，身邊的人也對你很照顧，有好康的都會揪你，集寵愛於一身。公司得表揚大會，你總是讓人刮目相看。

3.「福星」，天降福氣，所以可能會得到財產分配，或是股票有成果。

※幸運色：白色，多喝牛奶

※開運小方法：佩戴白硨磲手鍊，開啟好運能量。（心經咒語的銀飾品）

※貴人生肖：牛

屬龍的朋友看過來 貴人雲集桃花旺心想事成

龍（五行屬土）：月德、歲合、六合

財運★★★ 愛情★★★★ 健康★★★★ 事業★★★★

1.今年是龍朋友的三合美運年，上半年大有斬獲，也取得一定的成就。

這個月可能會出現位高權重的貴人，平常要打好人際關係。比如被董事長看到你做了厲害的事，你就升官發財了。所以每次的小場合都要當作大場合。

2.因為是龍朋友六合月，所以想懷孕的就容易懷孕，欠缺人才時人才就來！感覺一切都水到渠成。天運五金相生好格局

3.龍朋友是急驚風，做事急躁，臉色嚴肅，容易得罪人而不自知，貴人們會跳出來幫忙緩頰，化解對方怒氣，讓你不被討厭，之後雙方若要合作，也會更好溝通。

※幸運色：粉紅色 （內衣睡衣）

※開運小方法：佩戴紅紋石飾品，有助於強化桃花和貴人運。

※貴人生肖：猴

▲ 雨揚老師提醒，虎蛇猴財運超強。（圖／歐豪年文化基金會提供）

屬馬的朋友看過來 貴人雲集桃花旺高潮到

馬(五行屬火)：太陰、紅鸞、六害

財運★★★★ 愛情★★★★ 健康★★★ 事業★★★

1.今年鼠年與馬對衝，屬馬的朋友今年沖犯太歲，運勢起起伏伏。

太陰星就是可能會有女性的貴人來幫助你，讓你發光發熱，例如突然跟你買保險或是買房地產。

2.要讓快樂跟滿足感環繞你～跟家人說好話，學起來後半年就會好得不得了。

屬馬的人不會沉浸在低潮中，就算痛苦還是會逼自己動起來。放低姿態貴人就會一直來！這個月可以從感情、人際方面開始突破。

3.因為「紅鸞」星來啦！親戚朋友結婚的，可以去參加喜事，蹭蹭喜氣。買東西等老闆在時再去買，從老闆手上得到好運！

※幸運色：粉紅色

※開運小方法：佩戴粉晶飾品，讓你在人際方面有更多助力。

※貴人生肖：羊 （一整年都要抓住羊的朋友噢）

▲ 雨揚老師提醒，虎蛇猴財運超強。（圖／歐豪年文化基金會提供）

▲ 雨揚老師提醒，虎蛇猴財運超強。（圖／雨揚老師提供）

journalist: 鍾志鵬

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 阿里山

title: 9月下城隍爺生日 這3生肖讚爆天龍八部搶著讓你錢數不完 | 生活


content_text:
▲7月3日的海軍聯合操演發生膠艇翻覆意外，在搶救兩個多月後，中士阿瑪勒仍宣告不治身亡。（示意圖／國軍演習照）海軍陸戰隊99旅膠艇7月3日在左營海域進行聯合登陸作戰操演時翻覆，當時造成2死1命危，其中原住民籍中士阿瑪勒．道卡度，受創以來用葉克膜續命。今早突然心律不整，病情急轉直下，家屬同意放棄急救，上午9時40分離開人世。

中士阿瑪勒道卡度一直在國軍高雄總醫院左營分院加護病房，醫護人員努力救治兩個多月，一直沒有恢復意識。期間蔡英文總統也曾前往探視。

海軍陸戰隊指揮部表示，阿瑪勒 • 道卡杜中士於操演中，戮力戰訓丶捨身救人丶英勇殉職之事蹟，足為國軍表率，陸戰隊損失優秀菁英，深感悲慟與不捨，除向家屬表達深切哀悼與撫慰之意，後續將全力協助家屬辦理追晉、因公撫卹及喪禮相關事宜。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 海軍聯合操演膠艇翻覆　中士阿瑪勒上午離世


content_text:
圖片版權 Reuters    中國國家主席習近平9月14日與歐盟領導人進行視頻會晤。雖然投資、貿易與氣候變化是會議的主題，但新疆、香港等人權問題少見地擺上了桌面。

路透社消息稱，歐盟領導人在會上向習近平表示，希望中國放開市場准入、尊重少數群體，並停止鎮壓香港，他們同時強調，歐盟不會在貿易上繼續被中國利用。

習近平則指歐盟自身也存在人權問題，中國不接受人權「教師爺」，反對搞「雙重標凖」。

圖片版權 EPA     Image caption  德國政府取消了原定的實體會議，會議日程縮短為1天，且只有習近平、歐盟輪值主席國德國總理默克爾、歐洲理事會主席米歇爾、歐盟委員會主席馮德萊恩四人出席。    歐盟領導人們同時在投資協定問題上加大了對中國的施壓力度。

此次會議原計劃於德國舉行，共持續3天，習近平與歐盟27個成員國領導人均會出席。但受新冠疫情影響，德國政府取消了實體會議，會議日程縮短為1天，且只有習近平、歐盟輪值主席國德國總理默克爾（Angela Merkel）、歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）、歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）四人出席。

歐盟立場強硬 圖片版權 EPA     Image caption  歐盟委員會主席馮德萊恩在記者會上稱，在獲得進入中國市場的渠道及移除有關壁壘方面，歐盟的態度"十分嚴肅"。    「歐盟是一個競爭者，不是一個競技場，」據路透社報道，歐洲理事會主席米歇爾會後在記者會上表示。他提到，歐洲近來越來越多地感覺到，中國在公平與自由貿易問題上沒有信守承諾。

歐盟是中國最大的貿易伙伴，中國是歐盟第二大貿易伙伴、第一大進口來源地，雙方單日貿易額超過十億歐元。雙方計劃今年年內完成中歐投資協定談判。

中美外長連環訪歐 歐洲成中美兩國拉攏對象疫情中激化的中美矛盾與倍增的歐洲選邊站隊壓力中國造新冠測試盒為何在歐洲遭遇質量質疑歐盟委員會主席馮德萊恩在記者會上稱，在獲得進入中國市場的渠道及移除有關壁壘方面，歐盟的態度「十分嚴肅」。默克爾表示，她與另兩位歐盟領導人在會晤期間向習近平施壓，要求其明確是否真心希望與歐盟簽署投資協定。

歐盟與中國自2014年起啟動投資協定談判，歐盟希望這一協定可以讓歐洲投資者更容易進入中國市場。

「我們施加了壓力……以在投資協定問題上取得進展，」默克爾在記者會上表示。

「總體而言，與中國的合作必須建立在一定原則上——互惠、公平競爭。我們社會制度不同，但既然我們都致力於發展多邊主義，這必須基於規則，」她指出。

據新華社報道，習近平在會上表示雙方要「本著積極務實的態度」，加快中歐投資協定談判，實現年內完成談判的目標。

習近平還稱，中國密切關注最近歐盟方面在5G、外資審查、政府採購、競爭政策等方面的動向，希望歐盟保持貿易和投資市場開放，營造開放、公平、公正、非歧視的營商環境。

人權問題針鋒相對歐盟領導人在會上還就人權問題向習近平施壓。歐盟要求中國允許國際調查員進入新疆，且允許歐盟官員可以到訪西藏，同時還批評中國在香港問題上的政策。

圖片版權 EPA     Image caption  歐洲理事會主席米歇爾還要求習近平釋放中國關押的瑞典籍書商桂敏海。    「香港《國安法》帶來的擔憂持續在增加，」米歇爾稱。「歐盟及我們的成員國對此以同樣的聲音做出回應。香港的民主聲音需要被聽到，權利需要被保護，自治需要被保持，」他說。「我們呼籲中國信守他們對香港人民和國際社會作出的承諾。」

此外，米歇爾還要求習近平釋放中國關押的瑞典籍書商桂敏海，以及兩名加拿大人。

新華社稱，習近平指涉港、涉疆問題的實質是維護中國國家主權、安全和統一，中方堅決反對任何人、任何勢力在中國製造不穩定、分裂和動亂，堅決反對任何國家干涉中國內政。

習近平表示，世界上沒有放之四海而皆凖的人權發展道路，人權保障沒有最好，只有更好。

他還指出，歐盟「自身存在」人權問題，中方不接受人權「教師爺」，反對搞「雙重標凖」。

歐盟的轉變 圖片版權 Reuters     Image caption  中國通訊器材製造商華為在歐洲的命運依然受人關注。    分析人士普遍認為，這次會晤成果並不顯著。今年中國因新冠疫情、新疆問題及香港問題持續面臨國際社會壓力，歐盟在這期間對中國的立場也逐漸變得強硬。

中國外交部長王毅8月剛剛前往歐洲訪問，希望可以在中美緊張關係下拉攏歐洲，但期間歐洲多國官員在強調與中國關係的同時，也先後向王毅提出華為、新疆人權和香港示威等敏感話題。

美國之音（VOA）引述歐盟對外關係委員會的亞洲項目主管厄特爾（Janka Oertel）稱，新疆、香港、過去幾年遲遲未得到解決的經濟形勢問題以及新冠疫情，使得歐洲對與中國未來關係的擔憂大幅增加。

米歇爾在六月與習近平的一次通話後曾經表示，「我們必須認識到我們沒有相同的價值觀和政治制度，應對多邊主義的方式也不同」。

雙方在這次會晤上簽署的唯一協議是《中歐地理標誌協定》，這將保護雙方進口的食品與飲料等產品。路透社稱，雖然這項成果「不顯著」，但對於歐洲是一個「貿易政變」，因為之後美國、澳大利亞及新西蘭的供應商在出口至中國的產品中將不能使用受協定保護的地理標誌名稱。

countries: 香港 歐盟 美國 中國 德國 加拿大 瑞典

things: 人權 經濟

title: 中歐峰會：除了談貿易，歐洲領導人還就香港新疆問題全面向習近平施壓


content_text:
立委蘇治芬說，現在民間存放的蒜頭有些是「蒜種」，一分地大概要種200斤的蒜種，真正的蒜農並沒有囤貨。（圖片來源／蘇治芬臉書）近期蒜頭價格不斷飆漲，根據農糧署交易行情顯示，上半年蒜瓣全國平均批發價格每公斤大約145元上下，9月均價漲到271元，日前甚至創下300元的「天價」，農委會、公平會、調查局、監察院皆展開調查，要來釐清原因，但在真相未明之前，卻先燃起政治烽火。

根據農委會統計，國人一年蒜頭的需求量是6萬公噸，國產蒜頭約4萬噸上下，因為「適地適種」，雲林產量占了9成之多、彰化約1成；不足的部分則由西班言、埃及、阿根廷等國家進口補足。

嚴查「進口蒜頭帶土」卡關

農委會主委陳吉仲15日受訪表示，有帶土的蒜頭，依規定無法進口，今年因為疫情的關係，國內的進口業者無法派員到國外的產地，監督蒜頭帶土是否清乾淨，因疫情的關係，蒜價上漲，進口量比往年減少1萬公噸左右，市場價格才會上漲。

陳吉仲說，業者近日已調整作業，依進口規定辦理，合格率已大幅提升，前天就有11個貨櫃的貨量進來，相關的價格會趨於穩定，價格就不會再上漲。

陳吉仲強調，若繼續漲，國產蒜還有7、8000公噸的庫存量，有任何的聯合壟斷和操縱市場價格，農委會、公平會、調查局都依規定在做相關處理。

樁腳囤貨？蘇治芬喊冤

由於雲林縣調查站日前去查察林姓盤商是否有囤積150噸蒜頭之嫌，「挺韓菜農」林佳新日前在臉書發文，質疑這名盤商是「某綠營立委的樁腳」，也使得「蒜頭之亂」增添雲林政壇對峙的氣氛。

陳吉仲澄清說，這家廠商並不是進口商，是安全合理的庫存數量，如果國內重要的進口商、國內的販運商有囤積的行為，調查局、公平會都已啟動調查，他相信，進口蒜進來，價格就會達到穩定的水準。

調查局、縣府否認有「政治劇本」

民進黨立委蘇治芬質疑說，調查站主任可能是新到任的，對雲林縣被張家（雲林縣長張麗善家族）壟斷農業資源的狀況不明，以致於被屬下「轉啊轉」，第一步由深藍調查局人員，濫用職權選擇性辦案，意圖營造查獲號稱囤蒜貨的「樁腳」。

蘇治芬還說，林佳新配合派系在地方流竄謠言，翌日深藍紅媒體跟進獨家報導，再喊出「不自殺聲明」，試圖引導出高潮，這場大戲開場荒腔走版，「難道不知蒜頭價揚或缺貨是進口斷貨問題？」

蘇治芬受訪表示，現在囤積最多地方就是在貨櫃上，因為進不來，現在在民間的蒜頭，不管在進口商或本土商，量都不多，而且有些蒜頭留下來是要做蒜種的。

蘇治芬說，「事實上，根本不用查囤貨，要查去海關查，調查站動作匪夷所思，所以你現在去查囤貨，不是很荒謬嗎？」而且這名林姓商人是本土的「小咖」，就像鄉下的「柑仔店」，不是「大賣場」。

蒜農為何還是賺不到錢？

至於蒜頭內需市場吃不夠，為何農民仍然賺不到錢？蘇治芬批評說，淪為地方派系把持的農會「不作為」，農民只好把貨賣給中盤商，但中盤商卻可能聯合談好蒐購價錢，甚至故意不去蒐購。

蘇治芬進一步說明，政府用很多名目去補貼農會，例如農民貸款，農委會會另行補助農會利率差，支撐農會的人事支出跟開銷。「政府沒法去做營利的事，就是希望農會去扮演幫忙農民集貨和銷售」。

蘇治芬表示，如果她是農會總幹事，會去跟農民契作蒜頭，市場價格很好時，就讓農民自己去賣，如果價格較差一點，或是次級品就交給農會，農會還可幫加工。

蘇治芬還說，農民都是個體戶，本身沒有冷藏倉儲，所以逼得農民保存期限到，一定要賣出，但農會有倉儲，農委會也有補助費，這也是個問題。

對於蘇治芬的指控，調查局則否認辦案有針對政治傾向作偵察。縣府也說，中央民代不該操控輿論力量，試圖影響檢調辦案方向。

countries: 阿根廷 埃及

people: 蘇治芬 張麗善

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林 雲林縣

title: 蒜頭不夠吃 為何農民還是賺不到錢？蘇治芬：現在貨櫃上囤積最多...


content_text:
【記者許禎祺／綜合報導】關於抖音國際版TikTok出售給美國企業一事，美國軟體公司甲骨文（Oracle）週一（9月14日）表示，將與TikTok母公司「字節跳動」合作。美國財政部也證實，收到關於TikTok營運的投標書。不過，交易能否獲得川普政府批准，仍是未知數。

美國總統川普8月6日簽署行政命令，鑑於TikTok的國安疑慮，字節跳動必須在45天內出售給美國公司，否則將禁止TikTok在美國營運。

甲骨文週一表示，將與字節跳動合作，保持TikTok在美國的營運，其形式是「合作夥伴」關係，而非直接出售。甲骨文表示，上述內容是上週向美國財政部提交提案的部分內容，甲骨文將成為TikTok的「可信技術提供商」。週一，甲骨文股價上漲了6.3%。

TikTok將在美招募2萬人

美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）同一天證實，他的辦公室已收到甲骨文關於TikTok營運的投標書，並表示財政部下屬的美國外來投資審查委員會（CFIUS）將在本週審查提案。

梅努欽告訴CNBC：「我們本週將在CFIUS會議進行審查，然後將向總統提出建議並與他一起進行審查。」「從我們的角度來看，我們需要確保程式是安全的，美國人的數據是安全的，通訊是安全的，我們的技術團隊幾天內將與甲骨文進行討論。」

梅努欽還說，投票書的承諾包括：TikTok將成為總部在美國的全球公司，這意味著新增2萬個工作機會。梅努欽說，他無法詳細討論該計畫的所有細節，但他澄清說，出售TikTok美國業務的截止日期是9月20日。

字節跳動或重組 而非被收購

消息人士週日（9月13日）對路透社表示，根據字節跳動最新提議，甲骨文將成為該公司的技術合作夥伴，並負責管理TikTok的美國用戶數據；甲骨文也正在談判收購TikTok在美國的業務。

匿名知情人士告訴彭博社，和微軟提議的直接出售相比，字節跳動與甲骨文之間的交易更像是重組公司，但很可能包括重新分配美國業務中的股份。

TikTok的數據目前存在在谷歌母公司Alphabet的雲端系統中。一位知情人士對彭博社說，考量中的選擇之一是，甲骨文作為TikTok的美國技術合作夥伴，將影音程式的數據儲存在甲骨文的雲端伺服器中。

美用戶數據保護是實質問題

監管律師卡貝洛（John Kabealo）對路透社說：「演算法如何向美國用戶推送內容，以保證用戶數據的安全，是實質性解決方案的重要內容；但是，是否能夠改變政治結果卻是更加困難的問題。」

消息人士稱，字節跳動主張，CFIUS於兩年前批准中國泛海控股公司收購美國保險公司Genworth Financial Inc的交易，可以作為甲骨文收購提案的先例。

此前中國泛海控股集團同意使用位於美國的第三方服務，來管理Genworth在美國的保單持有人數據。消息人士稱，字節跳動將與甲骨文達成類似協議，可以保護TikTok的美國用戶數據。

此外，甲骨文董事長艾里森（Larry Ellison）是川普支持者之一。他的公司在處理和保護數據方面擁有顯著技術實力，但沒有社交媒體經驗，因為其客戶主要是公司而不是消費者。

白宮貿易顧問納瓦洛比較微軟與甲骨文時說，「微軟在中國市占率很大」；而甲骨文在其營運與中國之間「真正安置了一道強大防火牆」，甲骨文這方面「享有聲譽」。◇

countries: 中國 美國

title: 美財長證實收到TikTok競購申請


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

立委蔡壁如今（16）日針對事業廢棄物舉辦記者會，表示學甲爐渣案是緊密政商利益共同體，與網路民主推動者江明宗、台南社大環境行動小組召集人黃煥彰副教授、看守台灣協會秘書長謝和霖提出要求整合資訊公開，讓民眾共同監督的訴求。蔡壁如還批評，蔡政府國家治理徹底失敗。

此外，並要求品牌廠商對事業廢棄物流向負起企業社會責任，公開委託處理的業者，確保其事業廢棄物妥善處理，以及應該修正《廢棄物清理法》來彌補漏洞。

江明宗是在環保署「列管污染源資料查詢系統」發現找不到明祥馨企業的裁罰記錄與申報資料後，進一步挖掘公開資訊，整理爐渣棄置農田案件的政商關係圖表，發現台南市長黃偉哲、明祥馨企業公司負責人郭再欽、台南市黨部主委潘新傳，是緊密的利益共同體，因此對於黃偉哲市長能否確實為民眾把關感到質疑。

江明宗透露，黃偉哲於2016年選立委，疑向潘新傳借1700萬元，黃偉哲財產申報資料揭露「潘○傳 臺南市南區新興路」。今年9月6日，黃偉哲主持內政部長徐國勇和科技部長吳政忠的參訪行程，「台南A級社區整合型服務中心─永春護理之家」所屬「財團法人臺南市私立樂活社會福利慈善事業基金會」，則是由郭再欽捐助成立，基金會董事長王曉嵐據傳為潘新傳親密友人，另有一名董事為台南市政顧問洪智坤。

另外，他指出黃偉哲因直轄市長身分，為民進黨中常委，郭再欽則於今年七月當選民進黨中執委，屬於泛新潮流系的黃偉哲系統。今年五月改選時，黃偉哲支持的潘新傳當選主委，郭再欽任黨部財務長。而蔡英文競選連任的台南競選總部由黃偉哲當競總主任委員，潘新傳為競選總部主任，財委會執行長是郭再欽。

蔡壁如指出：「廢棄物只要放對地方就沒有垃圾，像生態系中的萬物互相依賴，一個生物不要的會是另一個生物所需。『循環經濟』向大自然學習，事業廢棄物有很高比例可以再利用，是珍貴的資源，也是可以獲利的產業。」

她認為蔡英文政府國家治理徹底失敗，可再利用資源因錯置空間變成污染，一方面影響民眾食安、危害健康，另一方面，不肖業者透過政商關係，合法掩護非法獲取暴利，劣幣驅逐良幣，也阻礙循環經濟和產業轉型的步伐。

因此。蔡壁如呼籲要將整合資訊公開，讓民眾共同監督。而清運計畫應對社區公開，清除後解除列管的地點，亦應持續追蹤是否恢復。衛星則需進行國土監測，目前已可自動分析各種土地的變異情況，每月提供縣市政府精確位置的報告，也應對民眾公開，避免縣市政府欠缺執行能量確實清查，或因黑暗的政商關係而未積極處置，甚至包庇。

新聞照來源：匯流新聞網CNEWS 記者邱璽臣攝

《更多匯流新聞網報導》

歐洲政要及學者聯名挺台 外交部：台灣與歐盟是理念相近的夥伴

陳椒華批潘孟安處理屏東魚塭廢棄物 效率遠不及黃偉哲處理爐碴案

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 歐盟 台灣

people: 蔡壁如 蔡英文 潘孟安 吳政忠 徐國勇 陳椒華 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 學甲 屏東 臺南市 南區 新興

things: 資訊公開 經濟

title: 學甲爐渣案是緊密政商利益共同體 蔡壁如：蔡政府國家治理徹底失敗


content_text:
▲Apple Time File 秋季發表會。（影片／取自YouTube）

特約記者洪聖壹／綜合報導

Apple 公司於台灣時間 9 月 16 日清晨舉辦“ Time Flies”秋季發表會，率先亮相的就是大家期待的 Apple Watch Series 6，首次加入血氧偵測，同步加入手表家族的還有平價版 Apple Watch SE，另外還有 iPad 8 跟 iPad Air，隨著 iPad Air 亮相的 A14 bionic 晶片將被用於 iPhone 12。同步公開的還有全新訂閱服務 Apple One 與健身服務 Fitness+。

一、Apple Watch Series 6 真的有藍色

Apple 公司這次邀請函沒騙人，Apple Watch Series 6 配備了全新的健康偵測裝置，提供血氧偵測功能，在發出紅光之後，可以在 15 秒內偵測血氧值，像是在爬山的過程中，除了可以知道高度，也可以隨時了解自己的血氧量與心率來做調整。

Series 6 採用全新的 S6 晶片，這是一個雙核心處理器，效能比起上一代可以提升 20%，而且螢幕在戶外的亮度也比上一代還提升 2.5 倍，同樣也具備常亮功能。

隨著 Series 6 發表的表帶有兩個，一個被稱為 “ Solo Loop”，它是一個無扣的可拉伸矽膠環，共有七種不同款式，不過記者比較喜歡的是另一個是同步亮相的編織單圈錶環，共有五種不同款式，包括這次發表的藍色新色。另外 Apple Watch 跟愛馬仕表帶也全面更新。

而 Apple Watch Series 6 主要有全新的不鏽鋼款跟鋁合金款兩種選擇，鋁合金款這次新增藍色、紅色跟石墨色，並且有金色、銀色、太空灰等多種選擇，至於不鏽鋼款只有金色、銀色、石墨色可以選。都有 40mm、44mm 兩種規格，出貨搭載 WatchOS 6，加入全新的 Memoji 表面。

Series 6 預計 9 月 17 日開始訂購，9 月 23 日開賣。不鏽鋼款跟鋁合金款，搭配錶帶有不同的價格，售價分別為台幣 21900 元起、12,900 元起。最高階版本是 Apple Watch Hermès 銀色不鏽鋼錶款，搭 Single Tour Deployment Buckle 錶帶售價台幣 46,900 元，不過這次的消息還宣布會持續開賣 Series 3，這一招相當聰明，簡直沒給友商帶來活路。

二、家人共享設定（Family Setup）

蘋果公司在介紹 Apple Watch Series 6 的過程中，有公開一個「家人共享設定」的新功能，這項新功能可以透過iPhone、iPad 去配置其他 Apple Watch，藉此可以了解每個家人的位置，甚至讓每一位家人都能保持聯繫，不過「保持聯繫」這部分需要電信商綁定 eSIM 功能，全球支援這功能的電信商不多，國內的話有中華電、台灣大哥大率先提供相關方案。

三、Apple Watch SE

在公開家人共享設定的同時，影片當中的兒童配戴著的就是平價版本的智慧錶： Apple Watch SE，所以緊接而來發表的 Apple Watch SE，相較於 Series 6 來說，他的效能低 20%，採用的是 S5 晶片，而且它的螢幕跟 Series 4 一樣，不會常亮，同時也沒有血氧偵測功能，不過它也有加速度計、陀螺儀、高度偵測跟跌倒偵測功能，當然也可以戴著它游泳，售價台幣 8,900 元起，預計 9 月 17 日開始訂購，9 月 23 日開賣。

四、A14 Bionic 晶片

首次被用於 iPad Air 2020 的 A14 Bionic 晶片，一如外界傳聞，是採用台積電 5nm 製程，是一顆由 6 核心（2大4小）CPU 搭配 4 核心 GPU 構成的強大處理器，並且擁有 16 核心的神經網路引擎。總電晶體數量高達 118 億個，性能相較於 7nm 的 A12 Bionic 來說，CPU 處理性能提升 40%、GPU 處理效能提升 30%。讓人更加期待 iPhone 12 的處理效能。

五、iPad Air 2020

全新的 iPad Air，外觀有點類似 iPad Pro 2020，改為使用全平面設計，但卻幾乎擁有跟 iPad Pro 的所有功能，而且一口氣推出銀色、太空灰、玫瑰金、綠色、天藍色五款，售價沒有那麼高，共有 64GB、256GB 兩種可以選擇。

新款 iPad Air 配備 10.9 吋、解析度為 2360 x 1640 的Liquid Retina 螢幕，並且移除了 Touch ID 指紋辨識模組，取而代之的是透過將實體電源鍵整合Touch ID，實現解鎖、付款等功能，相較於 iPad Pro 2020，它只配備一顆1200 萬像素廣角主鏡，視訊鏡頭一樣，最高可以拍 700 萬畫素照片。

iPad Air 2020 搭載 64 位元架構的 5nm A14 Bionic 晶片，其運算效能相較上一代產品提升將近 10 倍，傳輸孔也使用跟 iPad Pro 2020 相同的 USB-C，所以可以直接接相機、電腦，快速傳輸照片與文件，而且支援 Wi-Fi 6、藍牙5.0，售價台幣 18,900 元起。

不過記者查看行動版本並不支援 5G，但只代表如果高階 iPhone 12 Pro 系列要支援 5G 必須要另外配置 5G 處理器，並不能解釋為 iPhone 12 不支援 5G。

六、iPad 8

iPad 系列向來都是蘋果公司面向教育市場的產品，因此售價比較低廉、採用回收鋁合金金屬製作。新一代iPad 配備10.2 吋 Retina 顯示器和立體聲音響系統，設計跟上一代差不多，保留實體的 Touch ID 指紋辨識按鈕，但是改用了 A12 Bionic 晶片，效能提升之餘，還多了支援 Apple Pencil，支援全尺寸聰穎鍵盤，加上iPadOS 14作業系統，在生產力工具方面，不管是照片後製處理、影片剪輯、還是隨手記錄筆記都是沒問題的，售價新台幣 10,500 元起，可以說是目前最高CP值的 iPad 了，不過台灣上市情未定，美國方面也只提到 9 月 18 日開放預購。

七、Fitness+

這次 Apple 公司公開了兩種訂閱服務，一個是 Fitness+，後面的+後念為 Plus，簡單地講就是進階版的健身App，同樣也可以從 iPhone、iPad 和 Apple TV 下載，不過主要是為了搭配 Apple Watch 所量身定做。

升級版本的健身 App 目前有瑜珈、健身、自行車、跳舞等 10 種運動鍛鍊主題，每一週都會增加新的鍛鍊方式，使用過程中，會有教練為你加油，而且可以在運動的過程中，連接 iPhone、iPad 或者 Apple TV 上面的健身 App，打開影音就會有健身教練在螢幕當中，一步一步教你怎麼做動作、怎麼調整呼吸等等。

這個功能聽起來很熟悉，沒錯！這個功能是今年 WWDC 2020 期間隨著新版 WatchOS 公開的，當時記者就有提到，通常這樣的功能是要錢的，而且台灣應該比較不太可能會被實現，所以這項訂閱功能，目前以每月 9.99 美元，年費 79.99 美元的方式，將於年底前在美國上線。

八、Apple ONE

相較於 Google One，Apple One 這個訂閱服務是把 Apple 公司旗下的 iCloud、Apple Music、Apple TV+、Apple Arcade 等服務做成一個服務包，所以這個"One"有“United“的意思。

目前台灣只有兩個方案可以選，一個是個人方案，提供Apple Music、Apple TV Plus、Apple Arcade 和50GB iCloud存儲，美國訂閱價每月 14.95 美元，台灣訂閱價新台幣 315 元。如果你跟記者一樣，是 iCloud 200GB的用戶，那可以選擇家庭方案，每個月只要 395 元，而且可另外與最多達五人分享，然後還多了 Apple Music、Apple TV+、Apple Arcade 的服務。

在美國還有一個 Premier 進階方案，主要是多了 Apple News+、Fitness+ 和 2TB iCloud 存儲空間，每月 29.95 美元，最多可以跟另外 6 個人共享。

九、iOS 14，iPadOS 14、 tvOS14、WatcgOS 7正式版

Apple CEO Tim Cook 宣布，今年 WWDC 2020 公開的 iOS 14，iPad OS 14，watchOS 7 和 tvOS14 將於美國時間 9 月 16 日、台灣時間 9 月 17 日清晨開放正式版本更新。

companies: 蘋果 Apple Google 台積電

countries: 台灣 美國

title: 蘋果秋季發表會9大消息一次看！Apple Watch Series 6、iPad在台售價公開 | ETtoday3C家電新聞


content_text:
人類對太空認識不多，就算是研究員，也無法飛離地球親身求證。日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）日前宣布，將把與 NHK 電視台共同開發的高清攝影機送上火星和月球，希望拍到超高清照片並傳回地球。

JAXA 和 NHK 合作研發的 4K 和 8K 攝影機，將會透過 MMX 火星月球探索任務送上太空，定時拍照並部分傳回地球，原始檔案會儲存於返航艙，最後自行返回地球。JAXA 希望除了拍火星和月球，攝影訊息配合飛行數據，也能了解 MMX 太空船的飛行狀況。

MMX 太空船預計日本 2024 年財政年度發射升空，2025 年抵達火星，至於返航艙帶著照片回到地球則需更長時間。MMX 不但會拍攝火星，也會降落在衛星火衛一收集土壤樣本。屆時科學家有望對火星的過去和現在了解更多，對 NHK 來說則會獲得其他電視台沒有的珍貴 8K 太空影像。

Japan will send an 8K camera to Mars and its moons

（本文由 Unwire HK 授權轉載；圖片來源：JAXA）

title: 日本擬將 8K 攝影機送上月球、火星拍攝地貌


content_text:
Tong Yang Industry Co (東陽實業), a supplier of automotive metal sheets and bumpers, yesterday reported that pretax profit last month surged 32 percent to NT$135.29 million (US$4.6 million) from July thanks to recovering demand in the Chinese market.

It was the fourth consecutive month of pretax profit growth for Tong Yang, indicating that the effects of the COVID-19 pandemic are easing, the Tainan-based company said.

Although a monthly increase, the figure was a decline of 36 percent from a pretax profit of NT$211.21 million that it made a year earlier, company data showed.

A man looks at a Tong Yang Industry Co automotive bumper at the Taipei World Trade Center Exhibition Hall in an undated photograph. Photo: Lin Chin-hua, Taipei Times

“Promotions by the Chinese government for new-energy vehicles in rural areas have boosted new vehicle sales, helping to prop up revenue growth for Tong Yang’s Chinese operations,” the company said in a statement.

Demand has also increased because the global automotive aftermarket is entering its peak season, the company said, adding that it is optimizing its production lines and increasing inventory levels to cope with the seasonal demand.

Aftermarket business refers to the secondary market in the automotive industry, which offers the sale, distribution and installation of vehicle parts, chemicals, equipment and accessories to people who have purchased from automakers.

During the first eight months of this year, Tong Yang’s pretax profit totaled NT$564 million, declining 65.76 percent from the NT$1.66 billion that it made a year earlier, as auto factories were forced to shutter amid the spread of COVID-19.

Consolidated revenue plunged about 22 percent year-on-year to NT$11 billion in the first eight months, company data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China rebound drives 32% jump in Tong Yang profit


content_text:
新华社北京9月15日电 题：为打赢脱贫攻坚战贡献“半边天”力量——我国妇女脱贫攻坚成就综述

新华社记者王鹏

妇女是脱贫攻坚的重点对象，也是脱贫攻坚的重要力量。

党的十八大以来，我国在脱贫攻坚战中更加重视妇女的参与和受益，出台一系列扶持妇女脱贫的政策和举措，为贫困妇女脱贫致富提供强有力的保障，引导广大妇女为打赢脱贫攻坚战贡献“半边天”力量。

拓展就业渠道

在河南省尉氏县水坡镇李岗村的扶贫车间里，20多台缝纫机“哒哒哒”的声音此起彼伏，31岁的车间主管钟艳红在工位间来回穿梭，指导缝纫技术、处理机器故障。这是河南省“巧媳妇”工程的一个项目点。

“巧媳妇”工程通过引导女能人创业办项目，以各类巾帼示范基地、专业合作社等为平台，帮助农村贫困妇女、留守妇女掌握一技之长，实现在家门口就业脱贫。

党的十八大以来，各级妇联组织帮助广大贫困妇女用好用活产业支持政策，为贫困妇女脱贫致富不断增添动能。

——发展产业，助力妇女稳定增收。从2016年开始，全国妇联共投入资金3930万元，创建“全国巾帼脱贫示范基地”786个，带动各级妇联在贫困地区创建2万余个“妇字号”基地，扶持女性参与休闲农业、乡村旅游、农村电商、特色种植养殖产业等，带动400多万名贫困妇女发展增收。

——灵活就业，帮助妇女巧手脱贫。发挥贫困妇女传统手工优势，大力发展妇女手工业，各级妇联在贫困地区建立3011个妇女手工协会与合作社，助力贫困妇女有活干、有钱挣。

发展扶持巾帼家政同样是促进妇女就业一项重要举措。通过组织技能培训、举办家政大赛、开展劳务对接等，各级妇联组织每年帮助50多万名贫困地区妇女在家政服务领域转移就业，涌现出山东阳光大姐、江苏好苏嫂、安徽皖嫂等一大批巾帼家政品牌。

在各级妇联组织带动下，广大贫困妇女积极参与产业发展，就业创业渠道不断拓展，实现脱贫致富。

提升技能水平

党的十八大以来，各级妇联组织不断加大职业教育和技能培训力度，在提升广大贫困妇女能力素质的同时，也激发了她们发展进步的内生动力。

全国妇联采用“线上+线下”“课堂+田间”等模式，面向广大妇女持续送知识、送技术、送致富新思路——

通过举办巾帼脱贫示范培训班、发放《农村妇女脱贫攻坚知识丛书》、打造“妇联喊你来学农”短视频节目、开设乡村振兴网络课堂等，不断提高培训的针对性、实用性。

加强宣传引领、典型引领，各地妇联因地制宜开展“巾帼脱贫大讲堂”“巾帼脱贫故事会”等宣讲活动，大力宣传妇女脱贫先进典型，进一步激发贫困妇女“我要脱贫”的决心。

为防止女童因贫辍学，阻断贫困代际传递，全国妇联深入实施“春蕾计划”，累计资助各学龄段女童20多万人次，资助善款约2亿元。

此外，各级妇联积极配合教育部门做好“控辍保学”工作，面向贫困群众和家庭开展义务教育政策宣传、困难儿童帮扶，助推贫困地区孩子完成义务教育，动员包括大龄女童在内的更多贫困家庭“两后生”（初、高中毕业后未能继续升学的劳动力）接受职业教育，掌握一技之长。

加强健康保障

在建档立卡贫困妇女中，因病致贫占40%以上，是重要的致贫因素。

全国妇联积极配合卫健委持续实施农村妇女“两癌”免费检查项目，自2009年以来，累计为近1亿人次农村适龄妇女进行了免费宫颈癌检查，为3000多万名农村适龄妇女进行了免费乳腺癌检查，覆盖全国所有贫困县。

2011年以来，全国妇联大力实施农村贫困母亲“两癌”救助项目，累计救助16余万名贫困患病妇女。

2019年，围绕“健康中国2030”规划纲要的实施，全国妇联还启动了“健康中国——母亲行动”。

近年来，各地妇联深入开展“健康与美丽同行”宣传活动，吸引1000余万人次的妇女积极参与。

一系列扎实举措，对患病贫困妇女实施了救助，有效缓解了妇女因病致贫、因病返贫现象。

此外，全国妇联还大力实施“母亲健康快车”“母亲水窖”等公益扶贫项目，并面向贫困妇女开展各类消费扶贫、健康义诊等有针对性的帮扶，令贫困地区妇女的生活和身心健康状况得到极大改善。

全国妇联有关负责同志表示，下一步要继续发挥妇联组织开展工作的独特优势，坚持党建带妇建，强化责任担当，更好履行妇联组织职责使命。发动妇联执委，重点联系单亲贫困母亲、患病妇女、残疾妇女等，在做好防止妇女返贫监测帮扶、提升妇女能力、扶持培育女带头人、强化思想引领等方面下功夫。同时，挖掘利用各种公益慈善救助资金，做好就学自助、患“两癌”妇女救助及女性生理心理特殊关爱服务等，为打赢脱贫攻坚战贡献巾帼力量。

title: 为打赢脱贫攻坚战贡献“半边天”力量——我国妇女脱贫攻坚成就综述-新华网


content_text:
國民黨宣布不以政黨形式參加海峽論壇，黨主席江啟臣（中）9月15表示，海峽論壇只是溝通管道之一，兩岸交流最重要是善意、尊重、對等。 © 中央社記者趙麗妍攝

原定9月20日在廈門舉行的海峽論壇尚未登場已經風波不斷。在台海兩岸關係持續緊張的背景下，台灣在野黨國民黨決定派團參加論壇活動本身已引發爭議和猜測，而中國官方媒體中央電視台《海峽兩岸》節目主播李紅在一段影片中對此評論稱：「台海兵兇戰危，這人要來大陸求和」，這種表述最終導致國民黨決定取消派黨團參加論壇活動的安排。前國民黨代理主席林榮德原本有意以個人名義前往，但15日還是宣布配合黨內決定，取消行程。如何看這場風波呢？央視不是普通媒體，央視主播也不是尋常人等。“求和”說是個人偶然的意外行為？還是也反映出大陸輿論在兩岸關係問題上的某種心態呢？台灣國立政治大學國際關係研究中心主任寇健文教授對本台談了他的看法：

寇健文：應該並不是北京高層，比如台辦，或是更高層，授意這個主播講這個話。但這番話可以說是迎合大陸民間的一些氛圍的。我覺得她這樣講，基本上是一個意外，不是預先設定好的。但問題在於，對北京來講，在有這樣一個危機出現，可能會影響到國民黨是否派團，參加海峽論壇的時候，北京在處理上並沒有讓這個主播有一個更好的方式回應。這種情況有兩種可能。第一，北京給這名主播的壓力不夠，因為在媒體姓黨、媒體的黨性原則下，北京若真的態度強硬，要主播出面（迴旋）的時候，主播會出面說出她該說出的話的。可是沒有。當然也有第二種可能，就是央視基本上是中宣部負責，台辦沒有辦法影響到中宣部，部門協調比較差。對國民黨來講，國民黨不想等，因為拖下去會傷害它在台灣輿論的走向，所以就直接宣布，國民黨不派團參加這次海峽論壇。

當然，這與美中關係緊張、兩岸關係緊張、還有台灣民意自習近平（２０１９年初）告台灣同胞書四十周年的講話、然後的反送中運動，還有２０２０年台灣總統大選以來帶動的台灣民眾對中國大陸的疑慮等，這些都是有關係的。國民黨必須在與大陸交往的過程中，態度更為謹慎，必須要注意對等和尊嚴，所以，最後就是不派團（去論壇）。

法廣：這次海峽論壇，國民黨已經取消以黨團形式參加，以個人名義也取消了，民進黨不會去，那還有誰去論壇呢？這次海峽論壇會不會取消呢？

寇健文：“不會取消，因為還有其他人士會去，因為這不是一個類似政黨協商的平台，有企業界、商界等，所以，我覺得不會被取消。只是原來大家會期待，在兩岸相對比較緊張的時候，也許國民黨可以利用這個場合，提出一個可以讓……起碼可以維持兩岸互動的一個做法。對北京來講，（論壇）也可以展示出，儘管兩岸關係那麼緊張，但是在台灣內部也有一些人願意與中國大陸繼續交流。就國民黨和共產黨來講，如果王金平能順利去，它的意義就在這裡。事實上也是各有所需，各有所得。但現在就因為“求和”這樣一個說法，就都沒有了。今年的海峽論壇可以看的東西就不多了。“

法廣：從近些年北京對香港的政策來看，北京的政策是不是在一定程度上也在分化台灣呢？

寇健文：“北京希望在台灣內部找到立場比較接近、可以交流、可以互動的對象，這是長遠的事情，已經幾十年，並不是因為香港反送中之後，才要特別怎樣。一直都是這樣。國民黨比較尷尬，為什麼它需要重新整理它的兩岸論述，就在於當有環境改變，包括香港反送中議題，還有美中關係緊張，在這個結構下，國民黨該怎麼去相處？尤其是台灣民意經過２０２０總統選舉，經過香港這些事件，再早些是習近平在告台灣同胞書四十周年時的講話……台灣的民意其實，跟五年以前對中國大陸比較友善（相比），氛圍是不一樣的，所以國民黨很難再去維持在馬（英九）時代那樣的兩岸政策，勢必要做一些調整。這次江啟臣（法廣註：國民黨現任黨主席）為什麼要強硬？就是他必須要有尊嚴、有對等的情況下，國民黨才會派團去參加兩岸海峽論壇，否則就不去……都是有這個因素在裡面，就是國民黨在兩岸關係定位問題上在重新整理的過程中。它不可能與民進黨一模一樣。時代也和以前不一樣了，它又不能按照馬時代那樣做。所以現在還在摸索的過程中。北京的態度，我覺得相對是比較一貫的，它永遠會希望在台灣內部找到可以和它呼應的人。”

法廣：北京方面始終不接受與民進黨有官方交流，在某種程度上，是不是本身就造成了分裂台灣社會的結果呢？

寇健文：“第一，民進黨也不願意在有前提的情況下，與共產黨交流；對共產黨來講，共產黨也不可能沒有前提，也就是“一中”前提下，與民進黨交流。所以，這基本上就是一個死結。但民進黨立場比較簡單：北京方面要有前提，那就沒辦法交流。在整個台灣的戰略布局上，民進黨的態度就是與美國拴得緊緊的。“

另外，有媒體報道，《海峽論壇》官方網站的主辦單位名單中，一度出現台灣農漁會團體，導致台灣全國漁會、農田水利會聯合會、全國農會等團體１５日紛紛出來澄清，說不曾受到過邀請。

journalist: 瑞迪

countries: 中國 美國 香港 台灣

events: 選舉 反送中

people: 習近平 王金平 林榮德 江啟臣

title: 要聞解說 - 海峽論壇“求和”風波：北京是否曾真有意緩頰？


content_text: 桃園市2020全國古蹟日本周六、日起將在大園區前空軍桃園基地舉辦活動，早年黑貓中隊所在的前空軍桃園基地7大簇群建築，現今已列為桃園市定古蹟，市政府文化局今天上午表示，在「前空軍桃園基地設施群」舉辦古蹟日系列活動，是希望讓民眾認識該軍事設施群7簇群古蹟的歷史故事，再次見證歷史文化的特殊價值。桃園市定古蹟的大園區前空軍桃園基地設施群，以早年冷戰時期的黑貓中隊基地、美軍顧問團眷區聞名，列為維護古蹟群包括美軍顧問暨空勤生活區、35中隊（黑貓中隊）區、05警戒區、照技隊（照相技術隊）、6大隊飛勤作業區、H1及H2 修護棚廠區、耐爆指揮所暨氣象觀測所7大簇群建築，見證國共冷戰對峙的歷史遺跡。 曾在該空軍基地駐守10年的前空軍上校李俊昇回憶說，他43年前分發進入基地照技隊，當時黑貓中隊任務已結束，改由空軍偵察大隊RF -104戰機執行任務，當時我方偵察機仍可北至大陸溫州、南至汕頭偵察空拍，照技隊則延續處理、研判偵察照片，只是隨局勢改變，最後我方偵察機逐慢退到海峽中線偵察拍攝中共艦隊。李俊昇表示，他在前黑貓中隊所在的桃園基地照技隊10年，對當年美援經費建設的增城作業區印象深刻，當年國共冷戰時期，為了處理況洗黑貓中隊U2偵察機拍攝照片，照技隊建築具抗爆功能，之後空軍遷到花蓮造成建築荒廢，他樂觀該建築列入古蹟保護，可讓國人了解國共對峙下，當年偵察照相和處理、研判照片的任務艱辛，很有意義。市政府文化局表示，這次舉辦全國古蹟日活動，本周六、日將舉辦3場次「晨間飛行」情境式導覽劇場，26及27日各舉辦2場次「任務代號：卓根雷帝」實境解謎，帶領民眾認識國內保存最完整的國共冷戰前軍事基地之一，讓國人了解當年時空背景下的歷史故事、分享古蹟解謎趣和知識。桃園市大園區前空軍桃園基地國共冷戰黑貓中隊基地、照相技術隊、美軍顧問團眷區等建築設施群，市府周六日舉辦全國古蹟日活動巡禮。圖／市府文化局提供桃園市大園區前空軍桃園基地國共冷戰黑貓中隊基地、照相技術隊、美軍顧問團眷區等建築設施群，市府周六日舉辦全國古蹟日活動巡禮。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 花蓮

title: 冷戰黑貓中隊照技隊管制秘境 周六全國古蹟日來探訪


content_text: 高雄市左營區富民路和裕誠路口，有名5歲女童在直接在馬路中間閒逛，旁邊許多汽機車呼嘯而過，情況相當危急，不過幸好一旁的3名駕駛伸出援手，急忙把女童從路中間拉到路旁，才沒有釀成大禍，男駕駛下車後也急忙報警，不過在警方趕到現場之前，女童媽媽趕忙出現，才終於結束這場驚魂記。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄市

title: CTWANT 即時新聞》好險！女童馬路橫衝亂闖　3暖男及時伸援手


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

在跑車市場陷入愁雲慘霧之時，Toyota卻逆向操作趁勢找回往日的熱情，在與速霸陸(Subaru)合作打造86之後，又找BMW聯手合作將牛魔王Supra復活，因為Toyota這幾年對跑車興趣高漲，廣大車迷開始向Toyota喊話，希望將經典的Celica和MR2也一起復活，這樣的心聲Toyota聽到了。

▲豐田Toyota第四代MR2概念車。（圖／翻攝網站）

86與Supra幕後最大的推手就是多田總工程師，在發表完Supra之後立即被追問MR2有沒有機會復活，雖然工程師沒把話說死，卻也沒有給出正面回應，但是問到假設MR2能推出第四代車型，最想合作的對象是誰，總工程師直接回答保時捷(Porsche)。

▲豐田Toyota第四代MR2概念車。（圖／翻攝網站）

得到保時捷這個答案並不意外，當初多田與BMW開會討論開發跑車時，假想敵只有一個，就是保時捷981，保時捷981分為敞篷的Boxster以及硬頂的Cayman，採用中置引擎後輪驅動；多田與BMW為了造出能抗衡保時捷981的跑車，各自翻遍自家的現有技術與平台後發現，他們現有的資源根本無法戰勝保時捷981，因此BMW Z4與Supra才會從頭開始研發。

▲豐田Toyota第四代MR2概念車。（圖／翻攝網站）

對於這樣一段過去可以看得出，多田對保時捷是情有獨鍾的，保時捷981進化到現在的718車型後，這款中置引擎小跑車整體戰力更上一層樓，恰巧Toyota MR2本身就是一輛中置引擎的雙座小跑車，與718的配置相同，如果MR2要復活，直接找保時捷一起研發718下一代車型是最直接的方式。

▲豐田Toyota第四代MR2概念車。（圖／翻攝網站）

透過整合資源的合作方式復活MR2的可行性不低，當然也有人認為Toyota當務之急是替86大改款，外傳第二代86會換上Subaru更強大的2.4升引擎；目前MR2的復活之路並未明朗，然而這樣的一絲希望或許在熱愛跑車的多田總工程師奔走之下，不久的未來這個願望或許能實現。

▲豐田Toyota第四代MR2概念車。（圖／翻攝網站）

journalist: 鍾釗榛

title: 為了復活MR2跑車 豐田跪求對手協助 | 汽車


content_text: 美國作空機構興登堡研究日前發表一項研究報告，指控電動車新創公司尼可拉汽車正在從事一項「複雜的詐欺計畫」。通用汽車執行長巴拉今天捍衛自家公司和尼可拉汽車的結盟決定。福斯財經新聞網（FoxBusiness）報導，通用汽車（General Motors）執行長巴拉（Mary Barra）在加拿大皇家銀行線上研討會上表示，通用汽車在完成和尼可拉汽車公司（Nikola Motors）的20億美元交易前，進行了「妥當的實地查核」。 在這宗交易中，通用購入尼可拉11%的股權，並同意以自身的燃料電池和電池技術，替尼可拉生產製造電動皮卡車Badger。尼可拉上週股價在和通用結盟消息激勵大漲後，又在興登堡發布不利報告衝擊下重挫。興登堡研究（Hindenburg Research）上週發表一項報告，標題為：「尼可拉：如何將漫天大謊轉變成美洲最大汽車原廠委託授權製造（OEM）結盟」。興登堡研究指控尼可拉汽車和公司的領導階層誤導投資人，並聲稱尼可拉汽車是一個「利用公司創辦人和執行董事長密爾頓（Trevor Milton）職業生涯數十個謊言打造的複雜詐欺計畫」。興登堡研究在報告中舉例指出，尼可拉一段2018年1月的影片涉嫌造假，影片中尼可拉半掛式卡車從高速公路開下，其實「只是拍卡車滑下坡」。興登堡報告發表後，尼可拉股價聞訊重挫。不過，在尼古拉發表一項長篇聲明駁斥興登堡研究的說法後，股價今天出現反彈。尼可拉在聲明中說：「尼可拉相信興登堡發表這份報告，以及趁尼可拉和通用汽車宣布結盟後股價正面回應之際發表，是為了給投資人虛假的印象，以負面手法操縱市場，好讓放空者從中獲利，這些放空者包括興登堡本身。」美國財經媒體報導，美國證券管理委員會（SEC）已針對尼可拉遭到的相關指控展開調查。尼可拉發布聲明稿說：「尼可拉法務長9月11日主動聯絡美國證券管理委員會（SEC）就興登堡的報告，表達尼可拉汽車的關切。尼可拉汽車樂見證管會對此事的參與。」就在證管會調查消息曝光前幾小時，巴拉表示，通用和尼可拉的策略聯盟「驗證」了通用的技術。巴拉說：「這允許我們讓更多人使用這項技術，允許我們有規模優勢，有助我們降低成本。」「而且從燃料電池的角度來看，利用氫燃料電池科技（Hydrotec），對我們來說進入一項新領域，一個成長的領域，再度「驗證」了我們的燃料電池技術。我相信這將開始在和燃料電池相關方面，開啟一項全新的成長領域。」疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 加拿大 印度 美國

title: 美電動車業者Nikola遭空頭機構爆造假 傳當局調查


content_text:
2020/09/16 09:50

〔記者葛祐豪／高雄報導〕自來水公司昨在高雄小港區沿海路，進行鳳山淨水廠民生送水幹管汰換管線工程時，導致車道隆起，長約40公尺、高約15公分，養工處漏夜搶修，今天凌晨已經整平。

昨天傍晚5點多，台灣自來水公司南區工程處第二工務所，在小港區沿海路（世全路-光陽街），進行「鳳山淨水廠民生送水幹管汰換管線工程」的低壓灌漿，導致車道隆起。

隆起處長約40公尺、高約15公分，位於該路段北上快車道，工務局養工處獲報後，緊急調派機具進行鋪面整平，於今天凌晨0時完工。

由於路面隆起已影響行車安全， 工務局已勒令自來水南工處該段工程停工，後續將依挖管自治條例裁罰，等提出事故檢討報告後，才能同意復工，並要求管線單位改善時，務必依「瀝青混凝土刨鋪作業手冊」執行。

journalist: 葛祐豪

taiwan-subdivisions: 小港區 鳳山 南區 高雄

title: 高市自來水工程導致路面隆起 養工處漏夜整平 - 生活


content_text:
“5G商用牌照发放1年多来，我国5G网络基础设施建设稳步推进。截至目前，基础电信企业已建成5G基站超过50万个、5G终端连接数已突破1亿。”

9月15日，工业和信息化部信息通信管理局局长韩夏在2020线上中国国际智能产业博览会(简称“智博会”)期间举行的5G创新发展高峰论坛上介绍了中国5G网络建设的进展情况。

资料图：2020线上中国国际智能产业博览会在重庆两江新区礼嘉智慧公园开幕。陈超 摄

年底或将建成超60万个5G基站

作为2020线上中国国际智能产业博览会8场主题论坛之一，5G创新发展高峰论坛围绕5G新基建重点任务，探讨与发掘未来城市发展中的行业融合应用。

记者从论坛上获悉，目前我国5G用户超过1.1亿，计划2020年底5G基站将超过60万个，覆盖全国地级以上城市。

除了5G建设加快落地，5G应用创新也在加快。据韩夏介绍，目前，5G已在港口、机械、汽车、钢铁、矿业和能源等行业和领域的应用领先发展，在工业互联网、车联网、医疗、教育等重点领域的应用正加速推进。

以工业互联网为例，中国科学院院士尹浩在会上指出，2019年，我国工业互联网产业规模已达到2.13万亿元，预计2025年，这一数字将突破5万亿元。

但工业互联网面临着诸多挑战。譬如，如何实现生产全要素、全产业链和全价值链的安全可靠互联互通，如何实现面向工业生产和服务系统的人、机、物网络化协同，等等。

“5G+工业互联网就可以解决上述难题，创造新产品，催生新模式和新业态，降低企业运营成本、提高企业生产效率、优化企业资源配置。”尹浩说。

在这种情况下，从网络部署、深化融合应用、加强技术创新等方面加快5G融合应用发展步伐，开启5G赋能经济社会数字化转型的新征程显得势在必行。

资料图：礼嘉智慧公园湖畔里数字体验中心B馆。陈鑫 摄

如何加快5G融合应用？

中国信息通信科技集团公司副总经理陈山枝认为，5G作为移动生产力，可与新技术结合创造出新的产品并变现。“如果把5G网络能力开放给行业开发者，与人工智能、云计算和大数据新兴信息技术相结合，将有助于各行各业加快融合创新，推动数字经济爆发式增长。”

在中国信息经济学会常务副理事长吕廷杰看来，5G+物联网时代，人类的知识加算法再加算力，还可使冷冰冰的物变得有智慧，使得它们能够按照人类的要求，在“红灯亮了时停下来”“绿灯来了时走”。

但当每一个物都有执行力的时候，它的算法算力就边缘化了。那么，边缘计算怎么利用？“我们可利用5G网络，让边缘化的算力形成一个算力网络。这样，运营商可从卖带宽转变到卖算力。而这个算力网络不需要拥有云计算中心，将成为数字社会的一个重要动力来源。”吕廷杰称。

由于5G将实现万物互联，当前社会各界对5G期待空前，但具体该如何实施？中国移动通信集团有限公司政企事业部副总经理俞承志表示，开展示范应用，让企业知道怎么用5G、怎么建立5G应用商业模式非常重要。如，中国移动正与相关企业合作，在智慧工厂、智慧医院、智慧文旅和智能制造等多个领域实现5G应用。

资料图：智博会实体展馆现场。陈超 摄

未来5G产业将走向何方？

在高通公司中国区董事长孟樸看来，未来5G+人工智能+边缘云，将变革教育方式，加速医疗变革和汽车行业变革，提升工作效率，构建柔性制造系统。同时，还可构建无界XR(扩展现实)生态，实现个性化购物体验。

“作为新型信息化基础设施之首的5G，未来将实现联接全场景，让人工智能无所不及、让计算无处不在、让云触手可及，加速千万行业数字化，创造新价值、新机遇，对国民经济的贡献将大幅度增长。”华为公司5G产品线总裁彭红华称。

面对5G产业全方位提速进档迎来拓展年，中国移动(成都)产业研究院副院长苏郁表示，未来5G数字技术将催生生产生活场景的更多模式创新，80%的5G应用场景将出现在物与物的通信，如工业互联网、车联网、远程医疗等领域，其中5G助力医疗新基建，将锻造医卫领域的新能力。

具体到汽车领域，“5G的到来可催生汽车无线网络的发展，一旦技术应用成熟，当今汽车上很多现有的用于网络通信的CAN(控制器局域网络)线束则可以被取而代之。”长安汽车智能化研究院副总经理张杰称，未来5G技术普及后，只需更换车辆上的联网模块，即可接入新的网络中，将汽车改造为真正的5G汽车。(记者 谢艺观)

title: 中国已建成5G基站超50万 5G融合应用加速推进-新华网


content_text:
POOR INTERNAL CONTROLS: Insurance Bureau Director-General Shih Chiung-hwa said the company is expected to get back on track while its chairman is suspended

The Financial Supervisory Commission (FSC) yesterday fined Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) NT$27.6 million (US$939,415) for a reckless investment that endangered its solvency, and suspended its chairman Eugene Wu (吳東進) for poor supervision.

The penalty is the second-highest in a single case after Nan Shan Life Insurance Co (南山人壽) was fined NT$30 million in September last year and its chairman Du Ying-tzyong (杜英宗) suspended for two years, the commission said.

In three rounds of special and regular examinations conducted since last year, the commission found that Shin Kong Life had given too much power to an asset and liability management committee on investment decisions, without any checks, Insurance Bureau Director-General Shih Chiung-hwa (施瓊華) told a news conference in New Taipei City.

Insurance Bureau Director-General Shih Chiung-hwa, center, announces a NT$27.6 million fine for Shin Kong Life Insurance Co at a news conference in New Taipei City yesterday. Photo: Kao Shih-ching, Taipei Times

The committee, led by Wu, increased its investment by NT$96.66 billion in several US stocks and exchange-traded funds in two consecutive days in January, ignoring warnings from the insurer’s risk management department, Shih said.

However, as US stocks tumbled, the insurer’s value-at-risk, a measure of the risk of investment loss given market conditions, increased to 43.33 percent by the end of March 27, which was 2.75 times higher than the 15.73 percent limit set by the insurer’s board members, Shih added.

The investment also caused the insurer’s equity-to-asset ratio, a key solvency gauge, to fall to 2.2 percent as of the end of March, below the regulatory minimum of 3 percent, she added.

“Even though the firm’s risk-based capital ratio dropped below the board member’s goal of 250 percent, the committee did not discuss how to improve it. There were no minutes of the committee’s meetings, which indicates poor internal controls,” Shih said.

Wu, who should have ensured the firm’s financial strength and solvency, on the contrary weakened them by allowing the committee not to report to the board of directors and appointing more than half of the committee’s 16 members, so the commission suspended his chairmanship and barred him from becoming a board member until his term ends in June 2023, she said.

“We expect the insurance company to get back on track by overhauling its mechanisms for investment and risk management while Wu is absent,” Shih said.

The commission also dismissed Shin Kong Life vice president and chief investment officer James Yuan (袁宏隆), as he ignored risks by taking on fixed-income stocks with poor liquidity, asking the firm’s research team to revise reports so that the investment team could invest in targets and make at-the-close orders in the local stock market to boost its asset valuations.

The commission said that it has lowered the insurer’s ratio of overseas investment to a total investment of 39 percent, from 43 percent, which means that the firm can only sell its foreign assets and cannot buy any new targets until the ratio drops, it added.

The commission did not set a deadline for Shin Kong Life to trim the ratio, but demanded that it not buy any local or foreign stocks and exchange-traded funds before the adjustment is completed, Shih said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FSC fines Shin Kong Life for reckless investment


content_text: 旅遊業者認為，新冠肺炎疫情將延續到明年，衝擊時間比預期久。雄獅、鳳凰調整策略，搶攻國旅市場，雄獅昨（15）日宣布增聘巴士駕駛，薪資40K起，上看70K，車輛將由60輛增至100輛。鳳凰最快明年3月引入公主號郵輪搶國旅商機；另外，小琉球飯店投資案將重啟，預計約70間房，成為當地最大飯店。全球新冠肺炎疫情尚未緩解，各國邊境也未解封，國民旅遊需求大幅提升，旅遊業龍頭雄獅集團除聚焦國旅，更深化國民旅遊的交通工具布局。山富旅遊也推出客製化行程，易遊網則開放實體店面加盟。 雄獅集團董事長王文傑表示，未來三年內，國旅內需市場預期將大幅提升，為布局國民旅遊時代的來臨，且一旦疫情過後，將迎接海外入境旅客，因此雄獅決定投資旗下自有的通運巴士公司「雄獅通運」，目前雄獅通運旗下有60輛大巴士，將持續擴充車隊，斥資3,000萬元，第一階段以100輛為目標。雄獅也引入郵輪搶攻國旅市場外，預計擴大招聘「雄好駕駛」，2020年將引進全新Benz、Volvo歐系車隊，並規劃招募50位專業大、中、小巴司機，薪資4萬元起跳，最高可達到7萬元以上。王文傑表示，雄獅通運就是雄獅的移動名片。經營優質的通運車隊，專門服務雄獅的旅客，致力於移動過程中提供舒適、安全的體驗。後疫情時代來臨，雄獅旅遊轉型深耕台灣在地旅遊，擴大北、中、南三大客源地經營，並深化七大台灣目的地，而雄獅通運與雄獅旅遊密切合作，全力支持雄獅旅遊到各個目的地發展國內旅遊，延續雄獅集團旅遊行程的一致性服務品質。鳳凰總經理卞傑民表示，在巴士部分，目前是保守經營，這些年來有些巴士已經退役，現在僅有五輛巴士，國旅相關出團巴士需求會與其他巴士業者合作；考量後疫情時代國旅市場商機興起，預計明年3月、4月引進公主號郵輪，增加國旅的銷售商品。另外，考量到小琉球的市場商機，原本規劃的小琉球投資案將再度重啟，評估過當地的旅遊人次每年達約10萬人次，可以興建較有規模的飯店，目前預計興建70間房的飯店，最快二年內完工。

title: 雄獅、鳳凰攻國旅 策略翻新


content_text:
記者邱中岳、莊智勝／台北報導

藝人黃鴻升（小鬼）今（16日）驚傳於北投住家猝逝，享年36歲。警方初步了解，黃鴻升倒臥在浴室門口，洗澡水已經放好，上衣穿著完整，但褲子已經半脫，且口鼻冒血，今午11時27分父親走入家中時才發現黃已經身亡。警方表示，黃鴻升遺體頭部並未發現外傷，經調閱監視器後發現，黃昨晚7時15分左右返回家中，自此未再外出，住處也未有人拜訪，直到16小時後遺體才被發現。目前詳細死因、死亡時間警方仍在釐清中；目前接體車已駛入黃鴻升住處地下室，稍後將協助接出遺體。

▲黃鴻升。（圖／翻攝自IG／黃鴻升）

▼接體車稍早駛入地下室。（圖／記者黃彥傑攝）

▼小鬼父親悲痛前往派出所製作筆錄。（圖／記者邱中岳攝）

title: 快訊／黃鴻升昨夜返家未外出…16hrs後父發現遺體！警勘驗頭無外傷


content_text: 小熊主場迎戰印地安人，日籍先發達比修有掛帥先發，繳出7局3失分好投，連9場優質先發，可惜牛棚砸鍋，9局遭追平無緣勝投，好在小熊在最後關頭靠著代打梅賓（Cameron Maybin）再見觸身球，以6:5驚險取勝。達比修有先在第3局被連續敲安失掉2分，第5局又被林多（Francisco Lindor）補一棒安打再失1分。第7局又遇上亂流，1出局二壘有人，又輪到林多打擊，這回改故意保送奏效，連續拿下2個出局數化解潛在失分危機。合計主投7局用100球，送出7次三振，被敲9支安打，失掉3分，防禦率些微提升至2.00。 印地安人林多此戰成小熊心頭大患，9局上派傑佛瑞斯（Jeremy Jeffress）收尾，又被林多敲兩分砲追平，合計4打數3安打，這一棒不讓只達比修有勝投泡湯，戰線還險些被拉長。好在勝利終究站在小熊這邊。9局下，小熊靠保送、安打、觸身球，1出局攻占滿壘，梅賓代打被球擊中，形成再見觸身，終場小熊6:5有驚無險氣走印地安人，贏球後戰績來到29勝20敗，仍居國家聯盟中區龍頭。

title: MLB／達比修連9場優質先發遭砸鍋 小熊再見觸身驚險取勝


content_text:
孫燕姿私下狀態維持相當好。(圖／翻攝自微博）

歌后孫燕姿出道20年，歲月幾乎沒在她身上留下痕跡，2011年和荷蘭籍老公納迪姆結婚，育有一子一女，湊滿好字，近日，有網友在餐廳巧遇她，42歲真實狀態讓網友都看傻了。

有網友在新加坡餐廳巧遇孫燕姿，她也大方和粉絲合照，穿著休閒、面露微笑，看上去相當親民，令人驚豔的是，42歲還是2個孩子的媽，不僅臉上無皺紋和瑕疵，皮膚飽滿Q彈，身材更是纖細，狀態好到沒話說。

6月9日是孫燕姿出道20周年，她也驚喜開直播，線上演唱許多經典曲目，如《逆光》、《天黑黑》等歌曲，並分享在疫情期間，自己都在家利用時間畫畫、做料理，以及參與線上課程。

其實，孫燕姿婚後就把重心放在家庭，不過她仍會透過社群和粉絲分享近況，上個月更驚喜隔空現身犀利趴，和五月天合唱《溫柔》，讓想念她歌聲的粉絲相當感動。

嘆進演藝圈跌跌撞撞 謝忻宣布重大決定 要重回校園當老師

正宮護地位宣戰 狄鶯醉嗆「姓林的」馬俊麟妻告王瞳侵害配偶權

吳仁惠最後影片曝詭異60秒畫面 網揪4點巧合寒毛直豎

(中時新聞網)

countries: 新加坡 荷蘭

title: 網友巧遇孫燕姿 42歲真實狀態曝光太驚人


content_text: 基隆市正濱國小的回收室竟藏著一個7米深的大洞！昨天下午3時許，正濱國小一名小6王姓學童與同伴前往處理資源回收，因回收室無法打開，王童便從隔間破洞進入，不料當他一入內，竟掉落一處深達7公尺深洞穴，所幸消防人員迅速前往救援，男童救出時滿臉鮮血、意識不清，全身更多處擦傷，由父親陪同乘坐救護車赴醫院急救。基隆市消防局中正分隊獲報後，立即趕往現場，將學童救出。（圖／翻攝照片、中國時報陳彩玲基隆傳真）校方表示，學校固定在星期二、五進行資源回收，上周五還未有任何狀況，恐怕是因為前幾天大雨沖刷才導致地層下陷，造成意外。據了解，回收室位於山壁邊緣，因下方埋設的涵管破損，土石應就是順著破洞流入涵管，才會產生大洞。正濱國小生教組長陳弘志指出，學童是負責班上資源回收，當時與同學結伴前往打掃，因回收室的門無法開啟，從隔間的小洞進入，因回收室沒有燈光照明，男童從破洞跳下，竟直接摔入約7公尺深洞，一同前往的同學聽到王童哭聲，立即向老師報告，老師也趕往現場，原以為學童是因遭反鎖而驚慌哭泣，沒想到將門開啟，驚見他竟跌落大洞，趕緊向消防隊通報。基隆市消防局獲報後，立刻趕往現場處理，由楊姓小隊長率領中正分隊共2車5人到場救援，確認現場後，決定從山壁下方的涵管進入，順利將男童救出，當時男童已意識模糊，呼叫沒有回應，臉部、身上多處擦挫傷，目前已送至長庚醫院救治，而詳細事故發生原因仍有待調查釐清。對此，基隆市政府教育處指出，現場已拉起封鎖線隔離，為防止災情擴大及其他人員學生接近，目前也已請學校先進行搶災，後續將協助學校積極進行修復及學生後續相關事宜。

journalist: 中國時報陳彩玲 、 吳康瑋

taiwan-subdivisions: 基隆市 中正

title: 國小回收室有天坑　學童摸黑進入掉7公尺深洞


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
酷刑致右手殘疾 余文生申請保外就醫無回應
大陸維權律師余文生，9月13號被徐州市中級法院秘密審判，一審判決書中他被定罪的11句話，日前在網上流傳。網友認爲，這些不是罪行，而是真話，紛紛誇讚他「了不起」。余文生的妻子說，余文生在被關押期間遭受酷刑，現在右手殘疾不能寫字了，但申請保外就醫，當局不予理睬。
重慶建築公司拖欠工資 打傷討薪工人
重慶市墊江縣躍龍致遠建築公司三合大道工地，拖欠農民工工資5個多月，工人到工地討薪，反遭多人毆打。有旁觀者拍攝視頻上傳到網上，爲工人鳴不平。
蒙人護母語 公安半夜進家強行帶走孩子
內蒙古公安鎮壓蒙族人保護母語運動，在各地展開大抓捕行動，日前赤峰市克什克騰旗抓捕了12名牧民。9月14號，警察和武警又開始挨家挨戶找孩子，半夜一點多，闖進牧民家強行把孩子帶走。
沐川中醫院拖欠工資 員工網上維權
四川省沐川縣中醫醫院員工日前在網上維權，說疫情期間全體被召回上班，不准請假，沒有補助，連正常的工資也不發，目前已經拖欠工資7個月，累計金額超過300萬。

title: 【禁聞】9月15日維權動態


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 16 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Wednesday are as follows:

@United Daily News: FDA, customs, trade bureau at odds over number of masks each incoming passenger allowed to bring into Taiwan

@China Times: China fires Long March 11 rocket directly over Taiwan

@Liberty Times: Shin Kong Life Insurance fined NT$27.60 million, chairman suspended for impairing company's internal controls

@Apple Daily: FSC fines Shin Kong Life for six failures, suspends chairman

@Economic Daily News: Taiwan dollar surges, approaches NT$29

@Commercial Times: Shin Kong Life chairman suspended

@Taipei Times: NTUST candidate drops out of race

Enditem/ls

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
壽險公司例行金檢有疏失、不動產投資沒達標，金管會開罰。金管會15日宣布兩項裁罰，一是全球人壽在例行金檢時被金管會發現七大疏失，被罰470萬元、六項糾正。一是台灣人壽因投資不動產未符合即時利用收益率2.095％，被核處罰鍰100萬元，且明年6月底前要改善。

金管會保險局指出，全球人壽在例行金檢時被發現有七疏失，一是對保戶辦理保單借款或房貸後短期內投保，卻沒有在要保文件上填報資金來來源、保戶借款或負債金額。

二是辦理特定或重大資金運用，即全球人壽辦理資訊系統採購案，增加系統開發費用，卻沒有請法遵主管出具意見並署負責，罰60萬元。三是對機構法人要保人投保，是以其閒置資金作理財規劃，沒有確實了解，評估要、被保險人際保險需求。

四是對投資型保單客戶的風險屬性評估，與投資的風險等級不符而遭退件者，是請保戶更換風險屬性分析評估表，提高客戶的風險屬性，沒有確實執行認識客戶（KYC）及商品適合度評估。

五是私募基金顧問的聘用作業，是提報董事會核定辦理重新簽約，之後續約即因公司法遵部門意見，改依採購作業由董事長核決，沒有依其顧問聘用辦法，也罰60萬元。六是辦理法人客戶實質受益人辨識時，未確實取得法人客戶所有權及控制權結構。

七是公司辦理投資型保單銷售過程錄音作業、債券投資經理人的績效衡量作業、防制洗錢及打擊資恐作業、利害關係人建檔、有價證券投資損失控管、資訊安全防護作業等疏失。

title: 全球人壽7缺失罰470萬元


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】近日外界盛傳美國國務院次卿克拉奇(Keith Krach)將於本週稍晚時候訪問台灣，並舉行美台高階經貿對話。有台灣傳媒披露，美國將與台灣在同一時間發佈相關聲明。對此中華民國外交部北美司司長徐佑典週一回應稱，有關克拉奇訪台問題，台美雙方尚在「努力安排當中」。
日前有台灣傳媒引述消息稱，美國將與台灣在同一時間發佈聲明。外界均認為，美台同時發佈的消息很可能是美國國務院次卿克拉奇訪問台灣的安排。
此前，外界盛傳克拉奇將在9月17日至19日到訪台灣，並主持「台美經濟與商業對話」活動。如果這項行程落實，則克拉奇將是訪台最高級別的美國國務院官員。
中華民國外交部北美司司長徐佑典，9月15日在回應媒體有關克拉奇訪台的提問時表示，自己尚未接獲有關美國是否發表與台灣相關聲明的通知。
徐佑典說：「我知道大家對於這個案子的關心，知道過去媒體有很多的臆測，但是基於台美的交往準則，在有真正定案成熟之前，我們可能沒有辦法就相關的細節跟大家透露。但是我只能跟大家講就是，雙方都在努力安排當中，也會在最快的時間、最好的時機跟大家做一個說明。」
有傳媒進一步追問：「台美經濟商業對話」是否如期舉行？
徐佑典表示：台灣方面一直與美方就「台美經濟商業對話」這件事情進行討論，相互交換意見。因為是第一次辦理，雙方都希望能夠把這樣的對話打下一個比較好的基礎，因此需要多花一些時間來溝通一些細節上面的事，將會在最適當的時機跟大家說明相關的安排。
有台灣媒體引述知情人士透露，美方已經提交相關議程給台灣，而台灣各部正針對供應鏈重組、第三地投資以及能源等相關問題積極準備中，目前規劃由行政院副院長沈榮津在會上致開幕詞，並代表台灣政府與克拉奇對談。
據自由亞洲電台報導，台灣民進黨國際事務部主任、立委羅致政日前表示，克拉奇的來訪將是一次非常重要的訪問，對台美關係來說是一項突破，而這次克拉奇訪台的議題是台灣最迫切的經貿合作，屆時將啟動台美雙邊貿易協定。
工商協進會理事長林伯豐也證實，「台美經濟商業對話」確定要舉行，美國在台協會將舉辦相關活動，也會邀請工商協進會參與。
民進黨立委王定宇則對媒體表示，克拉奇次卿訪台有三個意義：其一，表明台美關係快速升溫；其二，台美經貿合作和供應鏈重建；其三，克拉奇正負責籌設美國主導的新聯盟「經濟繁榮網絡」（Economic Prosperity Network），目前已有澳洲、印度、日本、紐西蘭、韓國、越南等印太六國共同參與，台灣能否能成為第七國也是觀察重點。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 美國 日本 澳洲 紐西蘭 越南 印度 中華民國 韓國 台灣

people: 王定宇 沈榮津 羅致政

title: 政經升溫 傳美台將同時發佈美國務院次卿訪台消息


content_text: 鴻海集團轉投資夏普積極衝刺新八大智慧應用領域，智慧辦公、教育與健康都與夏普的筆電事業群DynaBook緊密關聯。夏普會長戴正吳昨（15）日預告，筆電事業將連續第三年獲利，預計明年向東京證交所申請股票掛牌上市；看好筆電需求熱到明年，夏普將重啟中低階面板生產線，以紓解面板供給吃緊問題。夏普慶祝成立108年，在台灣同步舉辦創新科技展。戴正吳昨日在懇談會表示，因應「後疫情時代」，今年特地推出科技創新展，他對夏普的整合新應用很有信心，在商用部分持續推進。 戴正吳說，近來媒體報導與產業分析都指出筆電熱度到明年，他也認定這件事實，大家都在缺料、補料，至少到年底都會如此，且有延續效應。但他指出，因筆電熱度太突然，夏普是面板領先公司，重要客戶都有下單採購，但這次是中低階教育筆電螢幕大缺貨，也讓以生產高階面板為主的夏普吃了苦頭。近期夏普接手日本中小尺寸面版廠日本顯示器公司（JDI）白山廠，戴正吳說，對經營有信心。他強調，面板是夏普原創產品，即使中國大陸補貼政策衝擊市場，但夏普仍擁有目前最先進的技術，近期夏普發起的專利訴訟屢屢獲得法院判定勝訴，證明夏普的面板技術具領先優勢。在策略上，戴正吳也說，在接手夏普時，希望積極發展商務應用，未來希望夏普發展成服務類型的公司，整合8K加上5G以及AIoT的計畫。

countries: 中國 日本 台灣

title: 夏普 將重啟中低階面板產線


content_text: 蘋果新品台灣即將開賣，3C通路燦坤（2430）表示，均是以蘋果原廠配貨為主，燦坤對新產品下單會有一個數量，但是每次新產品初期到貨都有限量。燦坤指出， 蘋果iPad Pro 11吋、MacBook Air 13吋紛紛推出低於市價的優惠，舊款iPad 10.2 7th最高直降1,551元，舊款Apple Watch S5最高直降2,500元，同時自9月17日起推出，凡去燦坤Apple Shop門市預約購買新款Apple Watch Series 6，即贈市價780元玻璃保護貼，數量有限。

title: 蘋果新品將開賣 燦坤祭優惠搶客


content_text: 三星新折疊智慧手機Galaxy Z Fold 2在南韓預購開出紅盤，四天來已有近6萬支訂單，市調機構預測，到年底前Galaxy Z Fold 2將售出50萬支；另外，LG也推出旋轉螢幕手機LG WING，搶攻利基型市場。法人看好，手機廠持續透過折疊、旋轉方式，開創出新的差異化，對台股中的軸承、絞鏈、機殼等概念股包括可成（2474）、奇鋐、新日興、達邁、TPK-KY、嘉聯益、明基材等有利。 根據韓國媒體報導，Galaxy Z Fold 2在南韓自11日起預購，18日正式開賣，到14日止已有近6萬支預購單。Galaxy Z Fold 2 5G在台建議售價71,888元，25日上市，台灣三星也訂下到年底要比前一代銷量成長10倍的目標。台灣三星表示，由於旗艦機種日漸走向分眾，看好折疊手機在技術更加純熟，產品走向多元，價格帶也更廣帶動，市場一定會被打開。LG也發表首款Explorer Project 系列手機LG WING。LG表示，Explorer Project主要探索尚未被開發的使用概念，進而豐富智慧行動裝置領域。LG WING可將手機正面順時針旋轉90度，將主螢幕轉為橫向，並顯示出3.9吋第二螢幕，讓一個應用程式可以延伸顯示在兩個螢幕上，或是同時在兩個螢幕上操作不同的應用程式。LG行動通訊部門總裁 Morris Lee表示，LG WING將行動裝置推向新紀元，也為 Explorer Project 計畫揭開精彩序幕。這款創新裝置與市面上產品截然不同，大膽改變產業現狀，提供消費者前所未有的行動體驗，並開創對智慧型手機的嶄新想像。LG WING 將於下個月於南韓率先開賣，並陸續於北美和歐洲主要市場發售。

countries: 韓國 台灣

title: LG推旋轉手機 可成、奇鋐沾光


content_text:
2019年9月16日，美国总统唐纳德·川普（右）在白宫办公室，与巴林王储萨勒曼·本·哈马德·本·伊萨·哈利法握手。(Mandel Ngan/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月15日讯】（英文大纪元专栏作家Roger L. Simon撰写／孟晓闻编译）对正在成为我们这个时代令人惊奇的事件（如果不是最令人惊奇的话），你不必通过西蒙和加芬克尔的经典歌曲 “沉默之声”来唤起主流媒体的反应。这就是：唐纳德·川普（在杰瑞德·库什纳和迈克·蓬佩奥的大力帮助下）似乎正在做着自从几十年奥斯陆协议失败后，很少有人认为可能的事情–给中东带来和平。

就在前几天，在某些人的惊愕中，总统被提名为诺贝尔和平奖的候选人，因为他帮助策划了阿拉伯联合大公国和以色列之间的新和平协定。

现在，又加入了巴林，显然也正在与以色列达成协议。

据《耶路撒冷邮报》报导，为了巩固这些关系，巴林王储萨勒曼·本·哈马德·阿勒哈利法将于周一抵达华盛顿，出席周二举行的以色列和阿联酋正式建立关系的仪式。

众所周知，沙特和以色列共用情报已有一段时间，现在沙特允许以色列航空公司（El Al）飞越其领土，这似乎表明沙特也准备采取类似承认以色列的行动。

这是怎么发生的呢？再明显不过了，川普退出伊朗协议——这个有个尴尬名字的《联合全面行动计划》（JPCOA）时，这一切就开始有了结果。干的漂亮！

巴拉克·奥巴马为什么要和最大的恐怖主义国家赞助者达成这样一个诡异而无效的半拉子协议（它从未真正正式化），这仍是我们这个时代的谜团之一。

理论上是存在的，但可以说，此协议的结果是毛拉们的金库里有了数十亿资金，他们可以用这些资金资助他们的杀人代理人（真主党、胡塞武装、哈马斯等），制造导弹和其它先进武器，扩大叙利亚内战，再死25万人，更不用说数百万难民了。

乔·拜登希望回到这种疯狂的情形，这足以让他永远被禁止担任所有公职。

巴勒斯坦领导层当然对所发生的事情感到愤怒，已经在抱怨他们被阿拉伯同胞出卖了，但正如以色列前外交部长阿巴·埃班几十年前告诉我们的那样，巴勒斯坦 “从来不会错过机会去错过机会”。而这里有一个真正的机会，让他们省下他们喜爱的萨维尔街针条纹西装。

长期以来任何以巴协议的一块绊脚石就是，法塔赫拒绝让犹太定居者生活在他们中间，生活在一个公认的巴勒斯坦国的土地上。尽管有近200万阿拉伯人在以色列土地上生活、工作和学习，尽管数百万犹太人在被驱逐前一直生活在阿拉伯国家，但情况依然如此。

正如有句说所说，这不过是远古以来的部落主义。如果巴勒斯坦人能够放弃这一点，哪怕是一点点，承认（如果不是欢迎）犹太人，无论如何，犹太人在他们中间都是少数。这样他们就可以占据人权高地，从一个新发现力量的位置上进行边界谈判，而且毫无疑问，会得到他们现在视为敌人的海湾国家的坚定支持。

到目前为止，他们还没有，甚至没有接近做到这一点。不幸的是，在当今世界潮流中，这样的决定变得更加困难，部落主义正在成为一种新宗教，群体和群体成为对立。显然，我们自己的国家和世界几乎所有的地方也都是如此。

然而，海湾国家看来正在与这股有害的全球趋势决裂，这种决裂证明很多人是错误的，其中包括许多所谓的 “中东专家”。

如果巴勒斯坦人也能从这种全球趋势中脱离开来，这该有多好？更奇怪的事情都已经发生了，虽然不是很多。

同时，有一点是明确的，川普和许多以前的人不同，他确实应该获得诺贝尔和平奖，这是他在当地取得了实际成就后应得的。

他的前任巴拉克·奥巴马，还没做任何事情就获得了一个和平奖，只是因为 “很酷”。

他们应该把这个奖，追授给迈尔斯·大卫斯（酷派爵士乐创始人）。

川普获得的诺贝尔和平奖可能很快就会比罗杰·费德勒获得的网球奖杯还多。

原文Now Bahrain? Trump Really Does Deserve the Nobel Peace Prize!刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

罗杰·西蒙（Roger L. Simon）是一位屡获殊荣的作家。他曾获得奥斯卡编剧奖提名，是PJ媒体（PJ Media）的共同创始人。他现在是The Epoch Times的专栏作家。可以在社交媒体Parler和Twitter上找到他@rogerlsimon。他也有书在Amazon出售。

本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

countries: 巴林 以色列 伊朗 巴勒斯坦

title: 【名家专栏】轮到巴林？川普该获诺贝尔和平奖


content_text: 9月9號大早，台灣Google、宏碁、廣達、聯發科共同舉辦「台灣教育數位轉型」記者會，媒體擠爆現場。廣達電腦董事長林百里罕見地和品牌客戶宏碁董事長陳俊聖一起為產品站台。「這是我夢想的產品，一個以雲端為中心，筆電為終端，遠距作所有運算服務的一台筆電，我過去一直講雲端對人類重大影響，在這個產品實現了，」林百里語氣興奮，脫口而出自己30年來做過最好的產品之一誕生了。「更重要的是，這產品用的零組件都是我們台灣做的，」他強調。（黃明堂攝）是什麼產品，讓在科技界早年有天才工程師之稱的林百里真情流露？答案竟是一台基本款筆電，價格只有林百里另一個大客戶蘋果筆電Macbook Air一半的Google「Chromebook」。科技市調機構TrendForce指出，2020年筆電出貨量預估將突破1.8億台，創8年最高紀錄。因新冠肺炎疫情使遠距辦公與教學需求提升，第二季全球筆記型電腦需求出現爆炸性成長，其中又以Chromebook成長幅度最大，預估其全年出貨量將上修至2,430萬台，年成長達42%。「去年Chromebook占比不到兩成，現在已經占宏碁所有筆電出貨量約30%，還會繼續上漲，整體成長率高於其他筆電，」宏碁董事長陳俊聖表示。 廣告 若以第三季宏碁筆電出貨量3530萬台，Chromebook就有近一千萬台的出貨量，已穩據全球Chromebook出貨量最大的品牌廠。Chromebook在2011年開始量產，這款筆電最主要是以Chrome瀏覽器為核心的簡單上網筆電。剛推出只有上網瀏覽器功能，完全沒有應用軟體，幾乎沒有品牌願意挺Google，看壞聲浪不小，當時願意嘗試的就是宏碁和三星。「其他人還在嫌棄時，我們（宏碁）就開始做了，」陳俊聖說。率先開啟以瀏覽器為核心的筆電時間回到2010年初期， Google現任CEO皮蔡（Sundar Pichi）當時還是主管Chrome瀏覽器業務的年輕主管，他親自飛來一趟台灣，和品牌廠包括宏碁、華碩，代工廠廣達、仁寶等見面，目的是希望打造一款預設Chrome 瀏覽器的專用筆電。 廣告 當時趁著皮蔡到廠內聽簡報，廣達打破用PPT簡報的制式模式，直接擺出幾台機器原型，讓皮蔡把玩體驗，引發這位印度工程師極高興致，廣達也因此成為第一家Chromebook代工廠。但除了代工廠，Google更需要的是一個全球性的消費性電子品牌願意力推Chromebook，打開全球通路。幾家品牌大廠當中，宏碁是唯一有興趣的。「acer的Netbook一度被iPad吃得很厲害，它想找產品反攻，所以看好用Chromebook可以去收復被吃掉的市場，」一名台系代工廠高層直言。（黃明堂攝）宏碁筆記型產品事業總處長林恭正，當年正是宏碁負責和Google洽談Chromebook的人。「它們（Google）當時想把瀏覽器變成一台筆電，它們來找我們從頭到尾用瀏覽器的角度來做這件事情，」林恭正回憶。 廣告 當時林恭正和現任台灣Google總經理馬大康一起討論，光是一個觸控板如何讓使用者每個端的觸感一致，就討論很細很久。最主要Chromebook必須符合Chrome瀏覽器生態圈的概念去選擇零件，許多零件選擇和過去筆電廠慣用的不同。然而第一代、第二代Chromebook結果十分不理想，一開始只有賣出幾萬台。宏碁內部也一度出現雜音，「還要做第三代嗎? 」首度在筆電使用聯發科處理器但第三代之後，Chromebook軟硬整合的穩定度提高，當時搭載英特爾x86處理器的年出貨量終於突破100萬台。但真正讓Chromebook扭轉的關鍵是2014到2015年宏碁成功說服Google ，打破只有英特爾x86處理器的架構，引進包括Nvidia Tegra、聯發科處理器。第二，在Chromebook上頭內建app store，讓使用者可以有應用程式使用。突破百萬台的量，也開始讓筆電前五大品牌惠普、戴爾、聯想等紛紛跨入想分一杯羹。 廣告 2015年acer說服Google推出Chromebook R13，就是第一台搭載有app store的Chromebook，同時也是全球第一台採用聯發科處理器的筆記型電腦。面對其他品牌也跨入，宏碁在歐美的工作人員還實際走入校園，了解學生與老師的需求，像是筆電可以360度摺疊變成平板、鍵盤上有鏡頭，可攜帶出作野外教學等許多創新。一名供應鏈業者坦言，當時Chromebook架構有鍵盤、觸控板、滑鼠的筆電模式，「聯發科以手機平台起家的處理器效能上比較弱。」他透露宏碁15年R13使用聯發科處理器之後，一直沒有再用，直到今年9月記者會上公布再次使用聯發科處理器。9月9號聯合記者會上，聯發科資深副總暨智慧裝置事業群總經理游人傑表示，4年前聯發科第一次切入Chromebook領域，今年疫情帶動遠距教學需求量，「明年Chromebook會是聯發科一個非常重要的成長動能。」 廣告 「不只是CPU（處理器），還有WiFi 6、電源處理器、AI運算、5G data card等，」游人傑表示，聯發科提供的是完整的筆電晶片解決方案，就如同聯發科過去提供手機turnkey solution一樣。一名系統廠高廠表示，英特爾一開始想藉由Chromebook來拓展低耗電處理器的市場，後來因為低耗能處理器利潤不佳，以及加上無法進入手機市場失利，就慢慢淡出Chromebook市場了。但聯發科的策略剛好相反，希望藉此練兵，「MTK的策略是由低價的Chromebook市場，未來逐漸進攻低中高價位的NB市場，」這名曾參與過Chromebook研發的系統廠高層坦言，聯發科接下來是克服微軟作業系統的相容性及傳統BIOS的技術支援挑戰。返校需求高峰推升出貨量Chromebook從2010年年出貨量只有數萬台，到2020年全年預估約2500萬台的出貨量，成為筆電產品重要的成長動能的原因，是教育市場相挺。 TrendForce歸納出Chromebook最近需求大增的3點原因。首先Chromebook主攻教育市場，且價格較低廉，各國疫情下採取遠距教學，自然成為歐美添購硬體的選擇。其次中國生產斷鏈大缺料，急單在第二季開始湧現，以往第三季才出現的返校需求高峰提前出現。第三，價格優勢讓Google Chromebook更容易在政府標案中勝出。疫情中的遠距教學商機來的急又大，陳俊聖就坦言直接接到某歐洲國家教育部次長來電，「要宏碁趕快出貨，因為要開學了。」但零件料源大缺貨，讓宏碁也急得如熱鍋螞蟻照三餐打電話給廣達要貨。（黃明堂攝）教育市場這一塊，事實上不只Google，微軟和蘋果的產品也打入校園，為何這波Google Chromebook成長快?「雖然Microsoft也有教育用筆電，但相對價格較高，比較不受消費者的歡迎，」TrendForce分析。賣得越多，不見得賺到錢但一名零件廠高層直言， Chromebook大缺料，「即便追料追到爆，但我手上有料也先供給毛利好的伺服器、通訊類產品，最後才輪到Chromebook，」他說。 「價格便宜的Chromebook賣得多，不見得會為acer 帶來高獲利，」他一針見血指出。「教育這塊對我們利潤不是最好，但我們對這塊有特別的考量，疫情期間有些國家比較弱勢，有需求，我們會給予特殊考慮，」陳俊聖表示。不過，一台Chromebook，讓台灣練出如心臟般核心處理器的能力，處理器占NB產品成本比重高，聯發科若能卡到NB處理器市場，台系生態圈儼然成形，擅長成本優化的聯發科，勢必能為Chromebook甚至筆電未來的成本架構帶來新可能。（責任編輯：吳凱琳）

journalist: 黃亦筠

companies: Google 蘋果

countries: 印度 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 疫後科技大黑馬Chromebook 如何靠台系供應鏈撐起一片天？


content_text: 2020 Taipei Climate Action International Forum (Department of Environmental Protection photo) 2020 Taipei Climate Action International Forum (Department of Environmental Protection photo) 2020 Taipei Climate Action International Forum (Department of Environmental Protection photo) 2020 Taipei Climate Action International Forum (Department of Environmental Protection photo) TAIPEI (Taiwan News) — At the 2020 Taipei Climate Action International Forum on Tuesday (Sept. 15), the Taipei City Government published a report on its accomplishments in promoting sustainable development amid the COVID-19 pandemic.Titled "2020 Taipei City Voluntary Local Review" (VLR), the report listed four Sustainable Development Goals (SDGs) that were not included in the 2019 edition: quality education; gender equality; decent work and economic growth; and industry, innovation, and infrastructure. The SDGs are a set of 17 global objectives that constitute a blueprint for a better and more sustainable future for all as set forth by the United Nations General Assembly in 2015.Taipei has incorporated the SDGs into its response to the coronavirus pandemic, according to the Department of Environmental Protection. Related actions include establishing quarantine hotels and tracking systems, promoting online courses to ensure the right to education, launching bailout packages to prop up the economy, and disinfecting public places and transport to reduce the risk of transmission.The city has also made efforts to bolster disease control at the community level, implement proper waste disposal management to ensure a zero transmission environment, and compile relevant standard operation procedures in English to more easily share the city's experience with the world.As for the four additional SDGs in this year’s report, the city pledged measures such as increasing subsidies for public daycare centers, raising public awareness of domestic violence, and providing employment matchmaking services. In terms of infrastructure, the city is upgrading its public transit network to integrate the MRT, buses, and bicycles as solutions to the "last mile" problem while improving accessibility to public facilities.Centered around climate action and energy transition, the international forum was held in Taipei, and sessions were live-streamed. Representatives from the EU, the Institute for Global Environmental Strategies (IGES), the Netherlands, France, and Japan shared their experience in sustainable development policies at the forum, with some participating via videoconference or recorded videos.Artur Runge-Metzger, director of the European Commission’s DG CLIMA, shared how the EU will strive to promote post-coronavirus climate action under the European Green Deal. IGES Joint Program Director Yatsuka Kataoka gave an overview of cities’ SDG strategies.Akiko Okubo, director at the Tokyo Metropolitan Government’s Bureau of Environment, told attendees about the Japanese capital’s path to zero emissions. The Dutch and French representative offices in Taipei as well as the governments of Los Angeles and Utrecht Municipality shared their respective journeys to promote low-carbon alternatives.As for Taiwan’s answer to the energy transition, Sunny Founder proposed energy generation that involves citizen participation. Meanwhile, National Taiwan University’s Risk Society and Policy Research Center urged action on energy transition to help improve city resilience.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei releases 2020 SDG Voluntary Local Review


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】國民黨原派王金平參加海峽論壇，被中共黨媒酸是去「求和」的，14日國民黨決定不以政黨形式出席，王也打退堂鼓，不過，前國民黨代理主席林榮德仍計畫以個人身分組臺商團前往，黨內抨擊不斷，於是林15日也宣布取消參加，而跳出來說不怕「抹紅」、願意參加的周錫瑋也低調改稱「不去了」。

中共官媒「求和」說未道歉，國民黨宣布不以政黨形式參加，王金平表態黨不去他就不去；昨（14）日下午臺商林榮德原訂以個人身分參加，但受到黨內質疑，15日對外宣布，配合國民黨政策及事業繁忙，已取消參加。

國民黨主席江啟臣15日下午廣播專訪坦言，兩岸關係加上中美因素，事態確實超乎原本預期，黨內有質疑聲，但國民黨力求兩岸和平交流對話，絕不是屈膝；尊重林榮德的決定。

臺北縣前縣長周錫瑋15日跳出來說，自己願意為臺灣闖虎穴、參加海峽論壇，就算民進黨「抹紅」他也要去。不過，據《聯合報》報導，周錫瑋已於當天下午證實不參加了。

people: 林榮德 王金平 江啟臣 周錫瑋

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

title: 出席海峽論壇被罵翻 林榮德不去了


content_text:
記者洪素津／綜合報導

薛仕凌在八點檔《生生世世》飾演的「玉樹」自小體弱多病，在外島當兵因難耐嚴格訓練，身體不適重病被送回家鄉治療、昏迷多天，母親林嘉俐寸步不離的照顧，劇中薛仕凌在無意識情況下，因病誘發癲癇並口吐白沫狀況危急。

▲林嘉俐和薛仕凌母子情深。（圖／台視提供）

薛仕凌透露，口吐「白沫」的道具其實是牙粉，加上水調和後十分逼真，但在拍攝時發生了小小插曲。薛仕凌不好意思笑說：「真的要跟嘉俐姐道歉！那時後被一口牙粉嗆到，沒控制好不小心噴到她。」，薛仕凌也大讚林嘉俐即使遇到突發狀況，也依然冷靜把戲演完，讓他十分佩服。而林嘉俐透露，拍這場戲已有一段時間沒見過薛仕凌，再見面看到他化著槁木死灰的妝，加上薛仕凌十分入戲，所以很快就進入狀況，她表示：「不要說自己的親人，要是看到朋友這樣也會很不捨得，那陣子很有感觸，大家真的孝順父母要即時」。

▲林嘉俐和薛仕凌母子情深。（圖／台視提供）

薛仕凌劇中曾被父親操練到體力耗盡，這次因當兵染病，他也自嘲是「再度體力不支」，在昏迷狀態中流淚、癲癇，場面危急，薛仕凌開玩笑說：「原本以為可以躺著賺很輕鬆，但是導演希望我即便昏迷也能跟外界保持聯繫，其實很累！沒有想像中的容易，希望下一次可以真的演一個癱瘓，躺在那邊就好了。」

▼▲林嘉俐爆哭和薛仕凌口吐白沫。（圖／台視提供）

劇裡林嘉俐照顧兒子時刻守在病榻前，她透露自己在大二時發生車禍，造成脛骨骨折，病床上躺了三個月才慢慢復原進行復健，她表示：「什麼事情都不能做，躺在床上也是蠻鬱悶的，感謝那時媽媽、阿姨在床邊照顧，才能順利復原」。劇中林嘉俐和薛仕凌母子情深，林嘉俐私下也常在臉書分享蔬食佳餚，也經常帶著美食到劇組，和演員、工作人員一同享用，戲裡戲外都散發溫暖光輝，她笑著說：「分享美食最能傳遞溫暖啦！」，另外，林嘉俐表示有時候一句話幫助身邊的人轉個念頭，也是一種溫暖的力量：「一句話讓別人放下執念，助人也是助己。」。讓薛仕凌也感動表示：「有嘉俐姐在就是很放心，而且每次在片場看到她，都會不自覺想跟她撒嬌。」。

journalist: 洪素津

title: 8點檔薛仕凌重病送回家鄉！癲癇還口吐白沫…母親一看哭爆 | 娛樂星聞


content_text: 小米集團副董事長林斌14日出售所持3.5億股B類股份，套現港幣78.9億元（約新台幣302.5億元）。小米昨（15）日公告，林斌自願承諾五年內不會出售其直接或間接實益擁有的小米股份。小米股價昨天下跌5.1%，收港幣22.35元。21世紀經濟報導，小米公告指出，林斌此前已做安排的不超過1.2億股B類股除外。據悉，這1.2億股B類股將被捐贈予林斌的家族基金，其中的6,000萬股B類股以後還將被捐贈予小米基金會。公告稱，這兩個機構可自由買賣該等股份，並將所得用於公益。 需要注意的是，在林斌做出禁售承諾前，還有一次巨額減持。9月15日，林斌及其全資持有的的Apex Star LLC與高盛簽訂大宗交易協議，將出售小米公司3.5億股B類股，占小米總發行股份的1.5%。對此，公告特別強調，為避免疑義，禁售期承諾不適用於9月15日這次的3.5億股B類股減持。近幾個月，小米股價屢創新高，9月14日收在港幣23.55元，較5月初的港幣10元上漲超過130%。報導指出，林斌出售這3.5億股股票的價格為每股港幣22.55元至22.85元。根據15日場外交易，小米這3.5億股股票最終以每股港幣22.55元成交，較小米9月14日的收盤價折讓4.2%，交易總額為港幣78.9億元（約新台幣302.5億元）。受此影響，9月15日開盤後，小米股價一度下跌超過5%。實際上，先減持再承諾禁售，對林斌來說並非第一次。去年8月21至23日三天內，林斌曾連續減持小米股票，合計賣出4131.34萬股，套現約港幣3.7億元。

title: 小米副董賣股 套現302億元


content_text:
新华社北京9月15日电（记者温馨）外交部发言人汪文斌15日就中德欧领导人视频会晤成果答记者问。

汪文斌在当日例行记者会上说，9月14日晚，习近平主席同欧盟轮值主席国德国总理默克尔、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩共同举行了视频会晤。这是年内中欧之间最高层级的一次重要会晤，也是在百年变局和世纪疫情交织的背景下，中欧之间一次重要的战略沟通。会晤期间，中德欧领导人就中欧关系以及双方在经贸、绿色、数字、抗疫等领域对话合作深入交换看法，为下阶段中欧关系规划方向，确定重点领域，一致同意加强沟通协调合作，确保今后中欧之间一系列重大政治议程取得成功，深化互信，实现互利共赢，推动中欧关系迈向更高水平。习近平主席提出中欧要做到“四个坚持”，坚持和平共处、坚持开放合作、坚持多边主义、坚持对话协商，欧方领导人对此予以积极回应。

汪文斌说，这次会晤取得一系列重要成果。一是中欧双方正式签署《中欧地理标志协定》，充分体现中欧双方坚持自由和开放贸易、支持以规则为基础的多边贸易体制的承诺，将为中欧经贸合作发展提供新的动力；二是确认中欧投资协定谈判取得重大进展，重申年内完成谈判的政治决心，为下阶段谈判提供战略指引，共同释放坚定信心和积极信号；三是中欧决定建立环境与气候高层对话和数字领域高层对话，打造中欧绿色合作伙伴、数字合作伙伴关系，释放中欧携手应对气候变化、共同推进数字合作的积极信号；四是支持和践行多边主义，加强全球抗疫合作，共同促进全球经济复苏，共同应对全球性挑战，共同推动政治解决国际和地区热点问题。

汪文斌说，由于历史文化、社会制度、发展阶段等不同，中欧在一些问题上存在不同看法，这是正常的，不会也不应该影响中欧对话合作。双方同意本着平等和相互尊重的精神，加强沟通，增进客观了解和认知，聚同化异，建设性管控分歧，坚持中欧全面战略伙伴关系定位，把握好中欧关系的主导面和互利共赢的主基调。

汪文斌说，下一阶段，中方将落实好此次会晤重要共识和成果，在坚持和平共处、开放合作、多边主义、对话协商的基础上，继续推动中欧全面战略伙伴关系健康稳定发展，为国际社会抗击疫情、恢复经济、维护正义注入更多正能量。

相关新闻：

中欧签署了一项与百姓生活息息相关的协定

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 外交部发言人谈中德欧领导人视频会晤成果-新华网


content_text:
PCB及面板設備廠—志聖(2467)受惠於載板需求強勁，產品組合轉佳，今年營收雖然較去年下滑，但獲利有機會優於去年，明年業績亦有機會不比今年差。

隨著AIoT、5G、車載和物聯網技術及應用興起，帶動SiP、AiP、PLP、Micro/Min LED等高階載板技術持續發展，高階封裝技術發展日新月異，加上今年因疫情及國際情勢變化，居家辦公、遠距醫療、雲端服務等新需求刺激零接觸經濟商機成長，半導體朝向異質整合的趨勢發展，更帶動泛半導體應用市場高速成長。

志聖站穩PCB及面板設備領域後，近幾年朝半導體設備發展，搶攻高階封裝用貼膜設備，應用於CoWoS、SoIC製程，目前也已經進入晶圓半導體廠的供應鏈，未來貼合應用會增多段，是個值得期待的技術，研發單位致力於開發高潔淨環輻爐管，潔淨等級class 10以下，低溫均勻性強的設備，以因應先進高階封裝對降低particle越來越高的要求，近期將有重大突破，可望為高階封裝廠注入新的能量。

受到新冠肺炎疫情影響，志聖今年前8月合併營收23.3億元，年減24.34%，不過由於產品組合較佳，上半年合併毛利率達43.26%，年增12.46個百分點，稅後盈餘為1.68億元，年減9.19%，每股盈餘為1.13元，僅較去年同期微幅下滑。

志聖表示，ABF載板今年第2季訂單有明顯增溫，以市場需求來看，保守看載板市場產能到明年第3季都還供不應求，且5G、AIoT、車載、物聯網等應用會越來越普及，今年受新冠肺炎影響，導致公司銷售狀況較去年下滑，但因產品組合較佳，預期今年獲利表現可望優於去年，明年營運不比今年差。

(時報資訊)

events: 疫情 新冠肺炎

title: 《電子零件》雙利多加持 志聖獲利可望優於去年


content_text:
張之晴 陳知學 報導 / 台北市

9月15日是中美洲獨立紀念日，今(2020)年恰逢獨立199週年，我國中美洲友邦瓜地馬拉、宏都拉斯以及尼加拉瓜共同舉辦慶祝酒會，總統蔡英文出席道賀。雖然有疫情的挑戰，再加上台灣與中美洲距離遙遠，但雙邊交流如職訓教育、農牧技術等持續進行，台灣更不吝分享口罩等防疫物資，讓友邦民眾可以走出戶外，過自由生活。

瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜三國國旗，再加上中華民國國旗，亮麗進場，慶祝中美洲199週年獨立紀念日。總統蔡英文出席紀念酒會，向中美洲三友邦送上祝福，儘管因為疫情，讓原本就相隔遙遠的台灣和中美洲交通更加困難，但疫情也加深了彼此的合作連結，總統蔡英文說：「因為來自台灣的口罩，讓瓜地馬拉人民能夠走到戶外，重新過著自由的生活，他(瓜國駐台大使葛梅斯)說，這樣的分享其實是在分享自由，分享自由維護自由，就是台灣一直在做的事情。」

而中美洲友邦長期支持台灣國際參與，總統特別表示感謝，也和三國駐台使節舉杯紀念這一刻，總統蔡英文：「SALUD乾杯。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 張之晴 陳知學 報導 / 台北市

countries: 尼加拉瓜 瓜地馬拉 中華民國 台灣 宏都拉斯

title: 中美洲獨立199週年 總統:分享維護自由


content_text: 陸媒近日披露，受到疫情影響，中國多個地方政府財政雪上加霜，在遼寧、安徽、河南等地拖欠教師薪資的問題嚴重，有些地方的公務員薪資也發不出來。中國大力宣傳今年是全面脫貧及邁入小康之年，同時強調在全球疫情中，中國率先復工，取得良好的經濟成績。不過，對許多中小學教師來說，他們並沒有感受到生活變好，甚至連生活都出問題。澎湃新聞報導，教師薪資被拖欠是多年的老問題，但7、8月陸續有網友到地方政府的留言板留言，要求解決問題，顯見他們已經忍無可忍。報導列舉，由於財力緊張等原因，遼寧省瀋陽市康平縣、營口市蓋州市、鞍山市岫岩縣等多地拖欠教師薪資。其中，康平縣同時還拖欠公務員、事業人員薪資。此外，安徽省宿州市泗縣、埇橋區，亳州市利辛縣，淮南市潘集區等多地也存在拖欠教師薪資問題。有網友向康平縣委書記留言稱，拖欠退休教師薪資一事，十幾年了都沒有解決，這些年很多老師帶著遺憾離世。「有的老師體弱多病。真的急需這些錢啊！」中共康平縣委在回覆中坦言，從2007年至今，拖欠數千名中小學教師薪資人民幣4564萬元，此外還拖欠公務員、事業人員工資2500萬元，全縣共拖欠工資7064萬元（約新台幣3億728萬元）。還有網友向安徽省委書記李錦斌留言反映，稱教師薪資低，好不容易有了單次獎勵金來提升待遇，但2018年就該拿到的獎勵到了2020年才發放。網上有評論質疑，這類事情為何都要等媒體報導才會處理？顯然不是教師們不知道如何檢舉，而是他們知道檢舉後「後果」嚴重，考慮家人安全問題後多數選擇沈默，真的忍無可忍才在政府網站公開留言。文/張淑伶責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

title: 中國多地財政捉襟見肘 拖欠教師公務員薪資


content_text:
記者陳啓明／新北報導

新北市八里區15日上午發生一起嚴重車禍，一名63歲陳姓男子行經十三行路往中華路方向時，與33歲蔡姓機車騎士發生碰撞，強大撞擊力，導致蔡男連人帶車拋飛，落地後頭部受創，當場沒有生命徵象，經送醫後宣告不治。警方獲報趕抵，先對陳姓駕駛酒測，酒測值為零，事後對蔡姓騎士抽血也無酒精反應，詳細肇事原因有待進一步調查釐清。

▲肇事現場。（圖／翻攝畫面）

▲撞上蔡姓騎士的轎車。（圖／翻攝畫面）

▲蔡男所騎乘的機車。（圖／翻攝畫面）

這起意外發生在15日上午10時21分，63歲陳男駕駛轎車準備送貨到客戶那去，途中直行八里區十三行路與文昌五街口時，直接與從文昌五街騎到十三行路口的33歲蔡男發生碰撞。

由於雙方並未減速，強大撞擊力，導致蔡男連人帶車拋飛，落地後頭部受創，倒臥血泊中，附近民眾見狀嚇得趕緊向119報案，救護人員獲報趕抵現場，發現蔡男已經沒有生命跡象，經緊急送醫後仍宣告不治。

警方先對陳姓駕駛酒測，酒測值為零，事後對蔡姓騎士抽血也無酒精反應，由於肇事路口沒有監視器畫面，目前警方除了將陳男帶回製作筆錄外，後續車禍原因還有待進一步調查釐清。

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 八里 八里區 新北市 新北

title: 八里死亡車禍！33歲騎士遭轎車撞飛 他頭部重創不治 | 社會


content_text:
原標題：好消息！英國學生簽證重大改革將於10月5日提前實施，利好中國留學生

英國將於10月5日正式開通新的學生簽證系統，將其作為新積分制移民系統的一部分。新學生簽證系統將取代之前的第四層級（Tier4）學生簽證體系，並作出進一步的改善。新系統會對包括來自中國和歐洲的國際學生一視同仁，為來自各個國家的留學生提供公平的競爭環境。

英國簽證及移民局亞太地區總監Charlotte Day表示：「自今年6月我們的簽證中心重新開放以來，中國各地的簽證需求量穩步增長，尤其是學生簽證需求的復甦。新學生簽證系統的提前開通向外界發出了一個明確的信息：英國是開放的，我們期待歡迎更多的中國學生來到英國，到我們全球知名的教育機構學習。」

在新學生簽證體系下，申請人需要獲得70分才能取得簽證， 他們需要證明：已獲得合資格教育機構發放的錄取通知書書，英語能力達標，有足夠的經濟能力支撐在英的學習。

英國將不對國際學生人數設上限。

新系統的提前推出旨在給準備赴英的學生提供更多的準備時間；申請者將能夠在前往英國前的6個月提出申請，而不是之前的3個月。這為申請人在新冠疫情之下準備出行計劃提供了更大的靈活性。

為確保新制度的順利過渡，在現行第四層級學生簽證制度下，已經獲得學校錄取通知書並在10月5日早上9點之前提交簽證申請的申請人，仍然會按照第四層級學生簽證標準執行簽證申請的審核，此後提交的學生簽證申請將按照更簡化的新系統執行。

新積分制移民系統下，不同簽證類別的轉換將更加便捷，例如向明年夏季將正式實施的畢業生工作簽證轉換。該簽證允許那些在英國高等院校完成本科及以上學歷的畢業生留在英國2年（博士畢業生3年），在找到合適工作后更是可換成工作類別的簽證。畢業生可在英國本土申請該簽證，而無需返回到母國申請。

英國內政部於9月11日正式宣布開通這個新學生簽證系統，早於新積分制移民系統的正式實施日期（明年1月）。

（作者：鄭青亭 編輯：和佳）

countries: 英國 中國

title: 好消息！英國學生簽證重大改革將於10月5日提前實施，利好中國留學生


content_text:
綜合報導 / 台北市

今年端午連假第一天，國道湧現車潮，不少路段呈現紫爆，尤其國道五號更是破天荒連塞32小時，民眾抱怨連連，檢討聲浪四起，有專家提出，可用車牌分流或收塞車費方式，分散上國道的車潮，但其實中研院在去年研發出一套智慧影像車流分析系統，可以有效減少車輛30%的等待時間，紓解車流量，這套系統還已進軍到交通壅塞的泰國、越南等東南亞國家。

國道高速公路端午連假第一天，變身大型停車場，從放假前一晚，一直塞到連假第一晚，讓用路人抱怨連連，受到疫情解封加上好天氣，悶了好幾個月的人們湧出，緊接著暑假、中秋連假，要怎麼紓解車潮，運輸專家有新想法。

專家張勝雄說：「用假期分散的方式，就是把現在很多的國定假日，你把它分散變成是每一個人的例休，他還是有這麼多的假期。但是他可以選擇安排他自己的一個放假的時間去，那這樣子的話就可以分散運輸系統的使用，而且這樣子也可以提升旅遊品質，當供需已經這麼嚴重失衡的時候，就已經不用再去思考說，怎麼樣從供給端運輸設施的供給端，要去提高效率等等，這些這時候就要從需求端進去著手，怎麼樣讓需求能夠更平均。」

其實老城市和快速發展的國家，塞車問題都嚴重，依據衛星定位大廠，連續8年公布的全球塞車指數發現，2019最塞的城市是印度第二大城孟買，平均需花比平常多65%的時間才能抵達目的地，新德里58%、莫斯科56%、曼谷53%、墨西哥城52%等，都在10名內。

台灣觀光客最愛去的日本城市，如東京排名第25、大阪第43，塞車多出的通勤時間也都超過30%，至於台灣也在榜上前百大，高雄列居57名、台北市58、台中第70。

別小看塞車問題，國外有報告指出，2019年全球駕駛人、花在塞車的時間比2018年還多，光美國，2019年用路人就因為塞車、平均損失99小時，造成美國經濟損失高達880億美元。

借鏡其他國家作法，歐洲盧森堡為減少民眾開車上路，緩解塞車情形，在今年2月29日開始，國內所有巴士、輕軌、火車都不需車票，全國公共交通免費，成全球首例。

中國北京在奧運期間，也曾祭出車牌分流制，單號日，車牌尾數是單號才可上路，每天果然減少約45%的車輛上路。

其他像是英國倫敦，早在2003年就祭出「交通擁擠稅」，針對入城車輛收取進城費，新加坡會依據不同時段，收取不同的「上路費」，瑞典斯德哥爾摩則實施「塞車費」，交通越繁忙的時段上路收費越貴，但其實台灣中研院已研發出一套系統，「智慧城市交通車流解決方案」，目前已在桃園、新竹測試。

大園交流道下的5個路口，紅綠燈號誌旁的這個圓盤，就是魚眼攝影機，再搭配槍型攝影機，透過系統分析數據，將有效解決塞車問題，中研院研究員廖弘源說：「我們偵測他們停等車的車列多長，還有再來我們也希望說，能夠偵測他們車子的速度是多少，在四個方向，四個槍型攝影機，配合魚眼相機，我們就得到這一個路口所有的交通參數，這些交通參數它們互相傳遞信息，以往我們在設定交通號誌的時候，都是用固定的方式，比如說紅燈是五十秒四十秒等等，但是現在我們，因為我們有這個互相路口之間的交通參數，我們可以透過傳遞訊息的方式，動態的來調整這些交通號誌。」

幹道車多時，就可自動拉長紅綠燈秒數，車少時就可調整回來，約可減少車輛30%的等待時間，紓解車潮，這套系統也已被新加坡、泰國、越南等國，應用在解決塞車問題上，甚至印度還用在偵測街上人們的社交距離，未來可望應用在全台的壅塞路段，不再讓塞車成為用路人的惡夢。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 墨西哥 美國 英國 瑞典 中國 盧森堡 日本 印度 越南 泰國 新加坡 台灣

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 新竹 大城 桃園 大園 高雄

things: 台語 經濟

title: 【台語新聞】國道塞車難題有解?!AI監控紓解車流