content_text:
聯邦公開市場委員會（FOMC）即將在 9 月 16 日公布貨幣政策會議結果。全球最大財富管理機構直指，各國央行仍留有許多銀彈，能帶動股市續漲，誤以為央行已用光政策彈藥的投資人，恐將錯失行情。

Business Insider 報導，美國、日本、英國、台灣、印尼的央行都會在本週召開貨幣政策會議，決定該如何讓經濟持續復甦。許多人擔憂，世界大國的利率都已來到歷史低點附近，若有進一步放寬貨幣政策的必要，貨幣政策官員手上恐無多少工具能使用。

不過，瑞銀財富管理（UBS Wealth Management）投資長 Mark Haefele 15 日依舊發表研究報告，建議客戶為接下來幾年的寬鬆貨幣政策預先布局。他說：「各國央行的銀彈仍很充裕，對投資人來說，利率長期維持在低檔的前景，雖是一大挑戰，卻也潛藏機會。」

Fed 主席鮑爾（Jerome Powell）8 月 27 日宣布將貨幣政策改為著重「平均通膨目標」（average inflation targeting），容忍通膨超過預設目標 2%，以彌補先前通膨未能達標的問題，跟之前通膨一接近 2% 就立刻升息的做法大相逕庭。市場因而預測，低利率環境最久可能會延續至 2025 年。

對此，Haefele 直指，在可預見的未來內，現金及最穩定的債券，實質報酬很可能會呈現負值。持有這些資產的投資人，應改投入股票及殖利率較高的資產，想辦法從寬鬆貨幣環境中獲利。倘若國會無法解除僵局、推出新一輪財政刺激方案，Fed 可能需再度出手，維繫經濟復甦。

值得注意的是，CNBC 調查了 37 名經濟學家、基金經理人及策略師後發現，受訪者普遍預測，Fed 直到 2023 年 2 月為止都不會升息，時間點比鮑爾提出「平均通膨目標」策略前，還要多出 6 個月。

根據調查，多數受訪者相信，就算通膨突破預設的 2% 的目標，Fed 也會按兵不動。48% 的受訪者認為，Fed 將容忍通膨超標 6-12 個月，41% 則相信 Fed 會允許通膨偏高 1 年以上。在被問到通膨平均必須有多高、Fed 才會在半年後升息時，受訪者給的答案是 3.2%。

美國銀行（Bank of America）最新經理人調查則顯示，多數人相信美股進入新的多頭行情、全球經濟處於復甦初期。經理人並相信，一旦疫苗出爐，美國公債殖利率也會隨之走高。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 日本 美國 印尼 英國 台灣

title: 央行銀彈充裕！瑞銀：現金、公債報酬不妙，應改投股票


content_text: 14年的婚姻，夫妻依舊恩愛，比如老公陳昱羲甚至關心郁方這次南下拍攝《羅雀高飛》時，裡頭「有沒親密戲？」她則回：「我們幾歲了！這種事可以交給年輕人處理嗎？」

journalist: 娛樂組

title: 【郁方不在醉曖昧4】郁方受封「性愛機器」 不想按摩就叫老公「上我」


content_text:
你會不會好奇，市面上的大廠牌，例如：Uniqlo、Zara等，總是成為消費者購買衣服的首選？不一定永遠端出價格戰吸引消費者上門，就能讓各式電商行銷活動買單，這些成為常態的品牌深植的奧秘究竟是什麼呢？

事實上，只要踩穩「以人為本的設計」，成為品牌吸引的主要目標客群和潛在客戶的利器便不再是窒礙，而所謂「遊戲化（Gamification）」正在其中發揮一定的效應，可以說是吸引消費者對品牌有一定認知和正面觀感的方法。在這過程當中，就像是一種潛移默化的重大使命與呼召驅動，激起了消費者的忠誠度，再次光臨（Reintention）就不再是高門檻的任務。也就是說，如果能成功將電商行銷活動遊戲化，能夠增加主要目標客群或是潛在消費者對於品牌的涉入，並且牢牢的貼住。

讓我們先看一下什麼是遊戲化。

遊戲化，是把玩戲玩得更有聲有色？

遊戲可以指人的一種娛樂活動，同時，也可以指這種活動的過程。但我這裡要提到的「遊戲化」並不一定跟遊戲有關，但最重要的是：它將遊戲中有趣的元素和機制應用在現實生活或生產活動中，激起人們主動參與的動機，並且能提高功能或生產效率。

因此，在市場上，常見的遊戲化電商行銷活動，正是希望可以透過遊戲，來讓主要目標客群買單，並且長期對於自身品牌投注一定程度的心力。積分遊戲（points）、獎勵制度（rewards）、計分板（leader board）這類型的行銷手段，就是我們所謂的累積點數、參與品牌活動免費兌換好康、限時競賽積分累計等，這類型的各式層級的特別服務，都一再指向：讓品牌效應真正藉由行銷遊戲化活動，過讓受眾在玩遊戲的同時，深化參與感、增加消費者黏著度，進而依著過程無負擔以及其中的趣味性，因而推薦更多人來觸及品牌，進行口碑行銷。

八角框架分析，是洞察遊戲化應用的最佳手法！

八角框架分析正是遊戲化理論的應用，所牽涉的八大層面，這裡我做了簡單的概述：

1.使命感與上天的旨意（Epic meaning & calling）

當有些任務的執行是需要一定門檻的時候，「被選中」去從事類似這樣價值感的工作，時常會使人，透過這些投注心力的事覺醒自己的價值，找到有使命感的方向。也就是說，解鎖這類任務的時候，人們自動會認為他在做一件充滿意義的事，網路上較典型的例子是：有些人會在論壇上分享自身經驗，他們相信比起他人，自身更有天賦，能夠更完善的呈現所知，有些甚至會將一些扣緊理論，讓整體的分享世更有層次，也是命中註定，抓緊了唯有他們才能解決問題的心態。例如：維基百科的編輯、PTT上詳細資訊和個人經驗的分享。

2.發展與成就感（ Development & Accomplishment）

成就感不外乎就是要讓人有：「再努力一下，就會晉級」的感覺，這更是人們想要追求卓越、精進技能以及達成近一步任務的內在驅力，這是在遊戲中最容易設計和執行的部分。因此，要驅使人們再多一點的推進自己，就要有相對應的挑戰，而且這箱挑戰最好要有額外的獎勵，才會使人產生興趣，願意嘗試。

3.創造和回饋（Empowerment of Creativity & Feedback）

不同的方式去展現創意可以從中找出自己喜歡或是擅長的方式，這個人就叫做創客。在過程當中相對應的結果和回饋是往往最吸引人，尤其是從零到有的創建過程，會在呈現自己的時候啟動一個人感到快樂的機制。因此，如果要拉回遊戲來談，過程中自己就是遊戲的設計者，聚焦的會是遊戲的各種玩法，保持對遊戲的好奇與熱情。

4.擁有和所有權（Ownership & Possession）

對於一家遊戲公司而言，先打著「免費」的名號吸引人們遊樂的低門檻為優先，才能比較可能進行後續的各種行銷手段。因為當玩家進入遊戲後，人們往往會覺得他們在遊戲當中雖然已經擁有一些基本的配件和角色功能，但如果要優化自己在其中的任務解鎖技能，就必須要再升級其他物件。

也就是說，人們會自然而然地想要讓去追求更多的東西，讓自己的角色不再是基本款，就會引起人們認為：「這是屬於我的東西，因此我投注相當多的精力，而且我擁有這個角色」。例如：在遊戲中能夠解鎖更多任務，換取更多寶物、打敗更多的敵人，甚至是累積更多虛擬貨幣和經驗值等。不難理解，集點換贈品、闖關解任務就是利用這個概念。

5.社會影響與關聯（ Social Influence & Relatedness）

所有與人相關的社會元素，包括：認同、友好、競爭和學習等。當你看到一個人擁有相當厲害的技能和才華，或是擁有某個很特別的東西，人總會會不由自主地想要跟他能夠比及，甚至帶有一些競爭意味，希望比他擁有的更多。因此，人們花費相當多時間，參與各式活動，或是做相當多的刻意練習，努力逐步追上我們必須會想靠近和我們有關的人。換句話說，人際關係深深影響個人，而且會再把自己與這些人做連結。 因此，如果我們進行的行銷手段是跟社會關係有所關聯的話，更能夠打動人心，例如先一個產品透過經典卡通的包裝，讓人勾起過往的回憶，這樣的懷舊心理，往往會增加人消費慾望。

6.稀缺性與沒耐心（Scarcity & Impatience）

以遊戲而言，在設計上往往會利用這樣的心理，來勾起人對於遊戲的慾望。尤其是，當自己想獲得某樣東西（例如：往上好幾個level或是晉級成為下一個位階的角色）卻又因為遊戲機制無法讓你立即享有的時候，這個時候最令人牙癢癢。這類的遊戲都有延遲的機制，顯現出因為人們無法獲得立即性的回饋和報償，其實再再挑戰的是人們把遊戲看得有多重要，願意等待下一次解鎖後再進行遊戲。 此外，有關遊戲的稀缺性，對應目前的社群Instagram限時動態，深怕錯過，好康就都沒有了。因此，當人們有著樣的心理，如何引起動機，讓他們開始磨刀霍霍，是品牌最優勢最大化的良好切點。

7.不確定性與好奇心（Unpredictability & Curiosity）

知名的心理學史金納箱（Skinner Box）所進行的操作制約實驗，正是基於不確定性和好奇心，使得實驗中的老鼠為了要獲得不能預期的獎賞，而頻繁的壓下桿子看看另一端是否有食物掉落。對於產品設計而言，就像是遊戲設計一樣，總要包藏許多新奇和無法預期的因子在遊戲當中。如果要對應市場，我們可以說，你的產品設計或是電商行銷活動的籌劃，要讓消費者摸不著頭緒。原因是：當人們無法預知接下來會發生什麼事，你的品牌就成功勾起消費者的好奇心，會持續追蹤，目的是為了獲取最後的答案。

8. 損失趨避（Loss & Avoidance）

誘使行動的主要因素在於「如果不快一點行動，就有可能會差一大截」，這正好跟我先前說陳述的成就感是天壤之別，因為一個是從中獲取價值感，給予人們舞台發揮並解鎖任務；但另一個則是，要避免掉所有可能的失敗和成功機會的可能，所以每一件事情都必須得做，不放過任何機會，才能避免遺憾發生。

根據上述，我建議市場上的電商行銷活動設計都可以大力加入遊戲化元素，當然，遊戲化內容必須與整體的品牌形象與策略一致。這樣一來，不但可以幫助品牌投直球，直接傳遞品牌價值之外，更能因為這樣的手段間接改變人們的消費行為，激發對於品牌的好奇心，以及時時刻刻懷抱期待。當使用者對產品的忠誠度提高，為企業創造下一個可能就在不遠處。

照片來源： yukaichou

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【林克威專欄】電商開店怎麼選擇網路開店平台 如何找到符合品牌需求的網路開店平台？

【林克威專欄】電商要怎樣定價才能穩定並提高電商的轉換率

【文章轉載請註明出處】

title: 【林克威專欄】電商讓消費者越來越黏著，電商專家教你用遊戲化八角框架設計行銷活動


content_text:
2020/09/16 11:24

〔即時新聞／綜合報導〕以色列與阿拉伯聯合大公國、巴林在白宮簽署關係正常化協議，美國總統盛讚是「新中東的黎明」，但在簽署儀式同時，以色列本土遭到巴勒斯坦軍隊空襲，以國不久後攻擊加薩走廊作為報復。

《路透》報導，數小時前巴勒斯坦部署於加薩走廊地區的軍隊，朝以色列沿岸城市阿什杜德發射火箭，造成2人受傷，且時間點剛好是以色列總理納坦雅胡在白宮與阿聯、巴林簽署協議之際。

報導引述目擊證人說法，以色列軍機後來對加薩走廊發動空襲，打擊由哈馬斯軍事團體運作的訓練基地。對此，以色列軍方尚未證實此次的空襲行動。

以色列與阿聯、巴林關係正常化被視為中東和平的一大步，但巴勒斯坦總統阿巴斯（Mahmoud Abbas）發出聲明強調，只有以色列從佔據的領土中撤離，才可能為中東帶來和平

countries: 以色列 巴勒斯坦 巴林 阿聯 美國

title: 軍情動態》以色列白宮簽署和平協議 同時間和巴勒斯坦互轟


content_text:
震驚全英國的已婚熟女教師偷吃未成年學生案又有新發展。據法院資料顯示，現齡35歲的女教師巴柏2年前因與15男學生發生性關係，事後還私訊「你的那裡比我老公大」，甚至還私傳裸照，希望能以她最喜歡的「背後位」再次與學生發生關係。不過在該學生指控下，巴柏已遭警方逮捕並遭起訴。

據《每日郵報》報導，根據艾爾斯伯里王冠地區（Aylesbury Crown）法院的文件顯示，今年已婚、現已有3名就學子女的35歲巴柏遭控2年前與未成年學生發生性關係，並在私傳裸照、要求用她喜好的「背後位」，又再次與該名學生發生3次關係。

此外，法院也透露巴柏在事後曾在搜尋引擎Google上搜尋「與某人發生過關係的名字」、「不在場證明」、「靜僻場所」、「假日酒店」等關鍵字。不過巴柏解釋，她只是要找影片「致命吸引力」的片名，而「靜僻之處」只是為了遛狗。

在私傳裸照給學生後，該照片竟意外傳遍校園，甚至連校長也有所耳聞並介入調查，此後巴柏與學生的關係才曝光，也讓她於2019年3月遭警方逮捕。而巴柏反稱，她給學生電話號碼只是讓學生可在任何時間討論任何議題，對話絕對沒涉及任何性內容，否認了對她提起3項與16歲以下兒童發生不當關係的指控，只承認發給他一張照片；至於裸照為何傳遍校園，她解釋是遭駭的。

文章來源：Married teacher, 35, had sex with 15-year-old pupil in her favourite sex position, court hears

熟女教師偷吃15歲鮮肉 私傳裸照傳翻校園

「你那裏比我老公大！」熟女老師偷吃鮮肉學生 私傳鹹濕簡訊曝光了

(中時新聞網)

title: 熟女教師硬吃15歲鮮肉遭告 害羞性癖意外曝光


content_text:
2天跑了4槍100米——即便是放在過去兩年競技狀態優異的賽季，許周政都沒有經歷過這麼高的比賽強度。

這一次在紹興的上虞體育場里，許周政在沒有太多身體不良反應的情況下，扛下了這個密集的賽程。

對於這位不滿25歲的百米飛人來說，參加這場全國田徑錦標賽唯一的遺憾，並非沒能贏下個人項目和接力項目的獎牌，而是「還沒有找到比賽狀態，這個賽季就匆匆結束了」。

作為中國短跑「現役第三人」，許周政經歷了比大多數運動員更加波折的一年——冬訓期間狀態神勇，在唯一一站室內賽中刷新個人最好成績；然而疫情卻打亂了整個節奏，他回到國內輾轉多個訓練基地，結果在測試賽之前，舊傷復發；養好傷病回歸賽場，但追趕謝震業的腳步卻有些吃力而「遲緩」……

「如果多比幾場應該能找到感覺。」在和澎湃新聞記者的交談中，許周政吐露了自己的不甘。但他對未來並沒有失去信心和期待，「今年把冬訓練好，我相信明年的幾場大賽，我都會表現得不差。」

幸運殺入決賽，「體能大比武」幫了忙

「體能真的救了我一命啊。」

9月15日上午，站在混合採訪區的許周政還在順著自己的呼吸，還沒來得及開口說話，國家隊隊友吳智強在不遠處的這句感慨就一下子拉走了許周政的注意力。

「你跑了多少？」當許周政得知在前一組的吳智強跑出10秒51后，他略有所思，「我的成績還沒出來，不知道自己能不能進（決賽），再看吧，能進就努力跑一下，不能進就算了。」

事實上，這是許周政在從美國返回國內訓練的大半年時間里，第一次穿上釘鞋跑完一個百米全程，「太久沒比賽了，也沒有衝過一個強度，所以還是希望通過這場比賽可以一點點找回節奏。」

有意思的是，在這場男子100米預賽中，真正「體能救了一命」的選手不是吳智強，正是許周政——他的預賽成績是10秒60，僅僅排名16名參賽選手中的並列的10位。

而根據國家體育總局的要求，這一次的比賽「體能大比武」的成績和競技挂鉤，按照錄取原則，預賽前10名運動員的體能成績進行排名，按體能成績錄取前八名進行決賽，體能成績相同時，專項成績優者名次列前。

正因如此，許周政就這樣「刷掉」了同樣跑出10秒60的國家隊隊友梁勁生，後者的體測成績剛剛好比許周政少了1分；同時，他還擠掉了跑出10秒47的黃永煉以及跑出10秒58的石雨豪，這兩人的體測成績都只有68分。

許周政訓練起跑。

以預賽成績第八名的身份進入決賽，許周政有幸運但更多的是不甘。當天下午，他四點半就早早來到了訓練場，反覆做著各種熱身和慢跑。

「其實一直練習反而說明狀態不好，如果狀態好，慢跑幾圈就找到感覺了。」許周政告訴澎湃新聞記者，由於長時間比賽，加上最近一段時間處於養傷的恢復期，他的身體感覺並不好，「我一直在嘗試，但是就是找不到節奏。」

決賽成績也印證了許周政的困擾——排在第3道的他從起跑就沒有找到節奏，途中跑和后程衝刺也受到影響，最終第6個衝過終點，成績定格在10秒50。

「這個成績肯定是不滿意的。」作為國內百米最好成績的「現役第三人」，當蘇炳添缺席，他在追趕謝震業的過程中，還被吳智強和另外兩位廣東的年輕小將超越。

「如果按照冬訓之後的狀態，除了謝震業，其他人的成績我應該是可以輕鬆跑到的。」

被疫情打斷的好狀態

如果不了解許周政過去九個多月的經歷，或許旁人很難理解他的那份懊惱。

「我在去年冬訓的強度下表現非常理想，甚至比我跑出10秒12那個賽季前的冬訓表現得更好。」許周政告訴澎湃新聞記者，他和謝震業在上一個冬天師從美國教練雷諾·雷德爾，幫助他在這個賽季打下了非常好的基礎。

今年1月份，在波士頓的那場世界田聯室內巡迴賽第一站就足以說明問題。彼時，許周政在60米比賽中跑出了6秒68，刷新了個人最好成績，並且奪得亞軍。

值得一提的是，許周政其實曾經在2018年全國室內田徑錦標賽的60米決賽中跑出6秒48，創造了僅次於蘇炳添的國內第二好成績。遺憾的是，那場比賽最終沒有得到世界田聯的認定。

「那一槍比完之後，我本來可以繼續跑幾個室內賽，然後開始室外賽季。」按照這樣的訓練狀態，許周政其實有機會刷新室外賽的最好成績。然而，疫情卻迫使他和謝震業改變了訓練計劃，回到國內，輾轉幾個訓練基地。

就在這場全國田徑錦標賽確定今年9月15日在浙江紹興舉辦前，許周政本打算參加8月底在上海的2020年中國田協訓練基地特許賽，作為唯一一次大賽前的熱身。

然而，就當他在比賽前準備「上強度」時，他拉傷了大腿后肌，不得不放棄了「回家比賽」的機會。

更糟糕的是，就在準備「體能大比武」的過程中，許周政在雅加達亞運會上落下的跟腱勞損，又有一些反覆，「這次拉傷一個多月，只能以調整和恢復為主。」

「其實許周政的好勝心很強，他想盡量跑出好成績，所以狀態的反覆讓他心情一直都不是很好。」許周政在上海隊的老教練劉俠過去兩個多月時間里一直陪伴指導著許周政，幫他進行「心理按摩」，並且帶去了上海隊的隊醫。

「這段時間恢復得比較好，傷病基本上沒有影響，所以心情也好起來。」

來到浙江紹興，許周政原本的主要任務就是完成100米個人項目的兩槍，但不太理想的成績，讓他又決定帶著上海隊的隊友競爭4×100米接力。

在9月16日的預賽里，上海隊其實在第一棒的交接上就出現了失誤，隨後的二三棒交接也不是太理想，鎮守最後一棒的許周政拿到接力棒時，他已經處於最後一名。

不過，這位「中國接力天團」曾經的第四棒，在直道上展現出了足夠的能力，硬生生地追回一名，幫助上海隊搶下一個決賽席位。

「這也是今年第一次跑接力，但是感覺比昨天好了不少。」許周政在賽后告訴澎湃新聞記者，「最後一棒的120米有點吃力，但是已經感覺順了不少。」

東京奧運會A標，一直是他加速的方向

就像劉俠教練所說，許周政是一個「要強的孩子」。

他曾經歷過比大腿后肌拉傷更加嚴重的膝蓋十字韌帶撕裂，但依舊「涅槃重生」，跑出了10秒12這個現役短跑運動員中第三快的成績。

那幾年，許周政把自己的每一場比賽當看作一種「恩賜」，「我一直很珍惜每一場比賽，我覺得這是一份很大的恩賜，所以我想抓住每個機會，跑得更快。」

這也是為什麼，當他如今又一次陷入低谷后，他能夠在短暫的失落中迅速振作起來。

「今年確實很波折，受到各種影響，也沒有能夠系統地訓練專項，所以對於現在的成績不滿意。」

相比於澎湃新聞記者在三年多前第一次認識的那個略顯稚嫩的許周政，如今的他成熟了不少，特別是在思考方式和言談舉止之上。

「但是如果換個想法，我現在這麼差的節奏，能夠跑出第一槍10秒60，第二槍10秒50，那我在冬訓找回之前的專項水平，我覺得之後的表現肯定不會差。」

劉俠教練也一直很看好他的這位愛徒，但作為一名資深教練，劉俠明白，「競技體育很殘酷，就算專項水平練得再好，如果不能在大賽中表現出來，不能跑出理想的成績，那麼，一切都是空談。」

許周政自己也明白這個道理。

「現在身體基本上恢復了，幾槍跑下來，身體的反應和感覺都還可以。然後體能上也合格了，接下來就要抓專項成績。」

許周政對於接下來的冬訓已經有了一個明確的努力方向，「冬訓對我非常重要，如果今年冬訓能找到去年的狀態，然後穩固水平，我相信明年奧運會的表現就不會差。」

許周政心裏的那個目標一直沒有變——那就是希望有朝一日能夠像蘇炳添和謝震業那樣，站上奧運會男子100米個人單項的跑道，而想要接近這個夢想，最關鍵的一步就是達到東京奧運會的A標。

「明年有很多大賽，但我還是要朝著東京奧運會A標（10秒05）去沖。」聊起未來，不滿25歲的許周政言語變得簡潔而有力，「我相信是有機會的。」

明年其實算是一個田徑「大年」，除了東京奧運會和全運會，在上半年可能還有一場室內田徑世錦賽。60米本來就是許周政的強項，他也希望藉著下一個冬訓，能夠在衝擊奧運會之前，給自己更多的信心。

「其實我60米水平挺高的，所以要在冬訓里好好準備，爭取在本土舉行的比賽里拿一個名次，站上世界大賽的領獎台。」

countries: 中國 美國

title: 許周政:目標追趕蘇炳添謝震業 東京奧運A標是方向


content_text:
宏普建設（2536）15日受邀參與元大證券舉辦的產業座談會中指出，宏普最新完工的「和苑三井花園飯店」已加入貢獻行列，展望未來，宏普在手商辦和住宅開發案存量多達450億元、總計九筆，未來業績成長無虞；未來不排除到中南部物色適當標的。

宏普15日在法說會時表示，目前宏普在台北市的「AMAX」總銷35億元，去年底之前已認列21.79億元，其餘今年力拼持續銷售認列；另外士林德行西路「宏普世貿」辦公大樓，已全部出租和出售，為宏普帶來穩定而長期的租金收益。至於宏普首度與日本三井不動產合作的「和苑三井花園飯店」，採長期租賃20年模式來經營，上月也正式開幕營運。

title: 宏普 在手開發案達450億元


content_text:
近期美股走勢震盪，在過去六個交易日中，標普 500 指數修正了 7%。 對此，Canaccord Genuity 首席市場策略師 Tony Dwyer 表示，股市在 9 月份的拉回，很可能是回檔潮的第一波，未來還可能出現最多 7% 的回檔，隨後迎來歷史新高。

Dwyer 表示，美股很可能會爬樓梯式 (stair-step) 的走升，類似 2009 年擺脫全球金融海嘯後的情況。未來美股還會出現幾波 3% 至 7% 的回檔潮，美股走勢也將受到美國大選和市場權重指數漲幅所影響。

Dwyer 也表示 8 月份巨大反彈的基礎上，股市創下了歷史新高，但隨後由於投資者突然拋售上漲迅速的大型股票，導致股票下挫。

納斯達克在上周初進入盤整區域，僅在三個交易日中就從歷史高位下跌了 10% 以上，該指數每週下跌 4.5%，創下 3 月以來的最大跌幅。

分析師指出，隨著疫情持續延燒，以及美國總統大選的帶來的不確定性，美股恐將持續維持在高度的波動性。相較之下，美國聯準會 (Fed) 更具可預測性，不確定性的重點不在於 Fed 是否將繼續支持經濟，而在於該機構將使用何種工具來實現這一目標。

美國知名科技投資者 Paul Meeks 在先前曾表示，另一波拋售潮可能在今年年底出現，他將等到美股從歷史高位修正 20% 後才會進場。Meeks 認為，整體市場將持續存在波動，他估計那斯達克今年有 50% 的可能性跌入熊市。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

title: 分析師：未來美股將有數波回檔潮 將呈現爬樓梯式走勢 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)為打造2030智能城市願景，新北市政府工務局今(16)日於市政會議中提出「建築管理全視線」專案報告，工務局長詹榮鋒表示，從建築物生命循環週期中的建築管理、施工管理、使用管理到拆除管理，結合簡政便民、行動治理、智能城市三大施政目標，落實智慧化建築管理，迎接5G智慧城時代來臨。工務局長詹榮鋒說，從今年3月試辦規模16層以上高層建築無紙化，7月開始擴大適用範圍為11樓以上建築物，至今已完成137件無紙化審查案件，自明年1月起將正式實施全面無紙化，以每年建照平均申請案加上變更設計案約900件，再加上自今年9月起施工管理改採電子勘驗、電子聯單，建築管理業務電子化之後，估計每年約可減少近101萬張A4紙張使用量，相當於減少一座板橋火車站高度的紙張，為地球減碳略盡棉力。

新北市幅員遼闊，有千餘家山坡地社區。詹榮鋒說，為有效智慧管理山坡地社區，工務局推動「山坡地智慧防災系統平台」，佈建自動化監測系統搭配聯網技術，達成線上即時監控、主動示警推播的效果，未來將逐步擴大建置山坡地社區地點與預警及監測範圍。

針對社區Ｅ化管理，工務局同時推出「新北智慧社區2.0」APP，讓市府公告資訊與社區通報可以雙向互動，同時開發像社區討論、規約查詢、公設場所借用、郵件收取、社區團購、帳單繳費等生活化功能，以達到社區生活智慧管理，用戶數已觸及30萬新北市民。

至於違建拆除管理方面，詹榮鋒指出，工務局引進UAV無人機載具從空中視角發展科技巡查執法，實施以來已成功查獲整地44件並拆除違建面積2萬2千平方公尺。並透過建築物3D模型建置的查報機制，可明確在3D模型中標示認定違建位置，透過圖像化溝通降低誤解。

詹榮鋒強調，隨著5G時代來臨，工務局已超前部署發展BIM建築模型、製作MIS大資料庫彙整資訊、UAV空拍技術掃描地形圖及結合GIS智慧圖台，為2030智能城市奠定穩健基礎。未來將以「建管視覺化、便民行動化、道路智慧化以及發展城市3DGIS圖臺」作為四大主軸，持續升級系統，將新北3D基礎城市建設圖臺，橫向整合串聯建築管理系統、道路智慧管理等，讓智慧化發揮最大效益，推動城市發展之輪，開創2030智能城市目標。

聽取工務局詹局長的簡報後，侯友宜市長肯定工務局在詹局長的領導及總工程司蘇志民帶領著建管同仁，朝向簡政便民、行動治理、智能管理的目標邁進。市長並說，他接獲新店區中興里的張正義里長轉達，新店行政園區的都更案，讓新店中興里將近8千位里民30多年來習以為常使用的人行通道產生高低差，讓老弱、身障民眾難以使用，里長和里民多次反映，本來還揚言要來市府抗議，但經過蘇總工把里長、都更建商等找出來，大家面對面討論，建商同意讓出一部分建商的土地，並將高低差順平，做出一條可以方便老弱婦孺使用的斜坡道，讓里民可以如常往來捷運站和區公所等地。因為蘇總工的居中協調，將危機化為轉機，責無旁貸的面對問題，主動解決當地數千民眾進出的安全問題。

侯友宜強調，市政建設的推動，一定是需要所有同仁一起努力，同仁除了要有效能之外，也要用心傾聽民眾需求，協助民眾依法解決問題，這就是我一再提醒同仁，我們要做的是，便民、利民、愛民。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 成功 新北市 新店區

title: 新北工務局迎接5G時代 智慧化建築管理


content_text:
▲台灣F-16戰機維修中心爭取為外國提供服務，蔡英文總統（中）與國防部部長嚴德發等人出席F-16維修中心成立典禮。（本報系資料照片） 國外專家指出，台灣新成立的F-16戰機維修中心，希望能為多個國家美國製造的飛機提供服務，但目標一旦成為現實，將激怒中國大陸並影響亞洲的軍事外交局面。

美國之音報導，由台灣漢翔航空工業股份有限公司成立、洛克希德．馬丁公司授權的F-16戰機維修中心於8月28日開業，漢翔在為台灣空軍F-16機隊提供服務的同時，也會從海外飛機運營商尋找業務機會。

環顧亞洲各國，新加坡擁有62架F-16，韓國有180架，日本服役有76架，由美國和日本公司基於F-16技術聯合製造；泰國有54架，印尼有33架；台灣有142架，另外有66架預計在2026年之前交付。而外國空軍通常直接與承包商達成維修協議。

分析人士指出，擁有F-16機隊的亞洲國家在外交上承認大陸對台灣擁有主權，這意味北京禁止這些國家與台灣建立高級別的政治或國防關係。這些國家空軍並不想讓大陸看到他們將F-16運送到台灣進行維修，因為大陸會減少對違反相關規定國家的經濟支持。

新加坡南洋理工大學海事安全研究員高瑞連表示，出於政治考量，台灣欲成為地區性F-16維修中心這一長期目標，是不現實的，目前該中心的首要任務仍是服務台灣自己的戰機。但未來外國仍有可能通過非政府渠道，例如由退休工程師，安排入台維修F-16戰機事宜，從而避免與大陸發生衝突。

東京國際基督教大學政治與國際研究高級副教授史蒂芬．納吉（Stephen Nagy）說，日本可能會通過非政府組織向台灣運送F-16S戰機，大陸對此是否反對，取決於設備是如何運抵台灣。雖然不能指望能直飛台灣維修，但台灣確實是F-16供應鏈的一部分。

（記者／張國威）

journalist: 張國威

countries: 台灣 中國 印尼 韓國 日本 泰國 新加坡 美國

people: 嚴德發 蔡英文

title: 台拚為外軍修F-16 恐激怒大陸


content_text:
週二 (15 日) 報導，世界貿易組織 (WTO) 裁定，川普政府在 2018 年對中國商品課徵的關稅違反了全球貿易規則，對此，美國政府抨擊，WTO 「完全不足」以有效地阻止中國侵害美方的做法。

美國長期抨擊中國藉由多項政策，強迫美企轉移技術以及智慧財產權給中國企業。

川普政府 2018 年對價值約 2500 億美元的中國商品祭出報復性關稅。中國政府遂於該年向 WTO 提告美方違反世界貿易規則。

世貿組織爭端解決機構去年一月成立的一個專家小組裁定，美國政府對價值約 2500 億美元的中國商品徵收的關稅與全球貿易規則不一致，並建議美國使其措施符合其義務。

專家小組稱，這是前所未有的全球貿易緊張局勢，鼓勵美中雙方攜手努力解決爭端。

川普政府的貿易談判代表萊特海澤 (Robert Lighthizer) 週二發表最新聲明提到，WTO 必須允許美國為不公平貿易行為辯護，美方不會讓中國利用 WTO 來占美國工人、企業、農牧場主的便宜。

該裁決是否會影響到美中現有貿易協議？萊特海澤稱，世貿組織的裁決不會對美中第一階段協議產生影響，該協議為防止美國技術被竊取而作出的新的、可執行的承諾。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 萊特海澤：不會讓中國利用WTO佔美方便宜 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
觀眾朋友或許無感，但我們要告訴您，地球上的生物，越來越少了！科學家也擔心，我們的地球，可能正在面臨「第六次大滅絕」，因為聯合國發現，地球過去5個階段的大規模滅絕中，我們大約會損失75%的物種，但目前，全球各地的生物數量，已經減少了68%。

記者黃琲茹：「我們現在在動物園，而牠是非洲野驢，觀眾朋友一定很好奇，我們為什麼要跟您介紹牠呢，因為非洲野驢，目前在全世界，只剩下不到600隻了，也被國際的保育組織，列為是『極度瀕危』的物種，台北市立動物園，積極復育，為牠打造了一個繁殖基地，希望能夠為，地球的生物多樣性，來盡一份心力，因為現在，全球的生物種類，相較過去減少了將近七成。」

台北市立動物園視導高雋：「歐洲動物園水族館協會，在找說我們，希望更多的人來加入，幫忙一起復育這個物種，希望牠能夠在動物園裡面，能夠就是說擴張到500隻，或是600隻，形成一個比較穩定的族群，所以我們就覺得，那我們其實是有，成熟的技術跟空間，我們等於是一個，亞洲的繁殖的起點，所以我們現在在找，像台灣還有哪些單位，可以願意照顧這個動物的，我們盡量讓這個族群，慢慢擴散出去。」

非洲野驢的絕種危機，只是全球生物圈的縮影，屬於台灣原生種的歐亞水獺，在台灣本島，已經完全消失。

落單的小水獺，被送到動物園照養後，已經康復，但目前只有在金門野外，才能看到，全球生物，消失的速度，可能遠比你我想像的快，過度消耗資源的結果，可能導致地球正在進入「第六次大滅絕」。

中研院生物多樣性研究中心研究員鄭明修：「忽略了這自然生態，生物一直變調的話，最後滅絕的時候，一定會到人類，可用地，可耕地，什麼地都在消失，那這些地都是把原來的，動植物棲息地毀掉，所以我們是把，很多生物的棲地毀掉，而不知不覺，然後加上我們海洋有沒有，地球占70%的海洋，我們又大量撈捕沒有節制，所以大海也是2048年，我們沒有大魚可以吃。」

不僅如此，世界自然基金會，觀察全球生命星球指數也發現，生物物種數量，劇烈下滑，當中又以中美洲、加勒比海等熱帶地區最嚴重，淡水棲地，同樣不樂觀，而讓地球超載、生物數量減少的罪魁禍首，就是過度開墾跟浪費。

中研院生物多樣性研究中心研究員鄭明修：「什麼變化最大，其實是農業，我們需要更多更多的耕地，從自己做起，在吃的時候，盡量節能，在吃東西的時候，減量減用或是說(簡單)，簡單，所以越簡單就是救地球。」

記者黃琲茹：「食物從生產到上桌，都會留不少下碳足跡，從『吃』開始友善環境，其實你我都可以很簡單做到，像我手上的這一杯，紅豆六神飲，就是製作過程中，幾乎是零廚餘的飲品，而現在也有越來越多的餐點，有所謂的袖珍規格，要來避免浪費。」

餐廳主廚鄭宇翔：「都是使用那個在地的食材，像是這個是花蓮壽豐鄉的伊栥米，那這個是屏東萬丹紅豆。」

餐廳主廚鄭宇翔：「我們現在用果汁機打，打完之後，就完全是食材零浪費。」

餐廳經理何佳容：「我們運用當季在地的食材，像馬祖的淡菜，然後觀音山的綠竹筍，那在食材上面我們也會用，同一種的食材去做不一樣的餐點，像綠竹筍我們就會做涼筍，那在規格上面的話，我們除了大份中份小份，還有袖珍的規格，是適合一到兩個人的。」

不只從吃，學著愛地球永續農業，循環經濟，都能為保育，盡份心力，生物多樣性，聽起來，離我們的生活好像很遙遠，其實，要為地球留下更多生物，你我日常，都能幫上忙。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 黃琲茹 / 攝影 陳建銘 報導

taiwan-subdivisions: 淡水 屏東 壽豐 觀音 萬丹 花蓮 金門

title: 別以為不關你的事！ 保護生物多樣性從「吃」愛地球


content_text:
我們想讓你知道…中國大陸半導體產因華為事件而受到激勵，但半導體產業競爭激烈，沒有數十年的夙夜匪懈，豈能一步登天？雖然中國大陸急起直追，但台灣半導產業至少在五年內，攻不可破。

▲美國對華為的禁令即將生效。（圖／達志影像／美聯社）

●李沃牆／淡江大學財金系教授

美國對華為禁令於將在美國時間9月15日生效，若是向華為（Huawei）出售採用美國製造設備或依美國軟體與技術設計晶片的廠商，須先取得美方許可證。

另一方面，美國繪圖晶片大廠輝達（Nvidia）於9月14日宣布，將以400億美元併購軟銀旗下矽智財（IP）廠安謀（ARM），這將是全球半導體業歷來最大宗的收購案。輝達將掌控安謀提供行動裝置與資料中心等科技產品的關鍵技術；而輝達經過這次併購案，勢力將擴大，未來會更仰賴台積電的晶圓代工服務。

然而，在華為事件後，中國大陸更是傾國家之力扶持半導體，全世界到處挖人才；如不久前即有傳聞，濟南半導體廠泉芯及武漢弘芯近來各自挖角50多位台積電員工，包括工程師及主管級人員，協助發展14奈米及12奈米製程技術。中國大陸半導體的崛起，會動搖台灣半導體在世界的地位？

▲中國政府發展半導體的企圖心強盛。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

中國大陸傾舉國之力發展半導體

中國大陸的半導體產業發展，迨自2000 年開始推動，與1980年創立的台灣第一台家半導體公司聯電相較，整整晚了20年。然中國大陸發展半導體不餘遺力，2014年9月24日成立「國家積體電路產業投資基金」（簡稱國家大基金一期），規模達1,387億元（人民幣，下同），共投資了20家上市公司（A股和港股），並已進入回收期。

大基金第二期也於去（2019）年10月22日註冊成立，資本高達2,041.5億元。並於今年開始進行投資，二期將致力於打造自主可控的半導體產業鏈，並聚焦於5G、AI將成為新投資點。此外，中國大陸自2015年以來即展開對美半導體的購併，如紫光集團為進行事業整併，曾高薪來台挖角半導體人才。

在華為事件後，更讓中國大陸了解自組半導體供應鏈才能趨吉避凶，也因此激勵半導體產業的成長。今年7月，中國政府傾力扶植的半導體晶圓代工龍頭中芯國際在上海交易所科創板上市，中芯只花了45天就完成所有IPO程序，這次集資招股以超額認購上限發行19.28億股，共募集200億人民幣。

另大陸國務院於8月4日公布《新時期促進積體電路產業和軟體產業高品質發展若干政策》，明確支持符合條件的半導體企業10年免徵企業所得稅，除了鼓勵半導體產業和軟體企業在全球各地合作以及在境內外上市募資，也希望藉此優惠政策，向海外大廠赴陸設廠發出更強烈的吸引訊號；並將先進技術留在本地，但對於製程、關鍵領域的要求相對更高。

尤有進者，中國大陸將在10月提出的「十四五」規劃中，於相關技術領域投注約10兆元，力挺發展第三代半導體產業（第一、二代半導體材料分別為矽（Si）、砷化鎵（GaAs），第三代材料為碳化矽（SiC）與氮化鎵（GaN），其製成晶片可被廣泛用於新一代通訊、軍用雷達和電動車等熱門新興產業），足見中國政府發展半導體的企圖心。

不過，近來中國大陸半導體企業卻事件頻傳，如今年8月底，湖北省武漢市官方日前發布報告，將武漢弘芯半導體製造專案，列為東西湖區投資領域面臨挑戰的首個案例，明確提出弘芯專案「存在較大資金缺口，隨時面臨資金鏈斷裂導致項目停滯的風險」。連台灣的設備廠帆宣也遭波及，引發投資人一陣恐慌。繼武漢弘芯半導體之後，被視為大陸半導體國家隊成員之一的紫光集團也因多檔美元債近期價格暴跌，傳出債務危機。

▲台灣的半導體龍頭地位，短期內不受威脅。（圖／路透社）

中國大陸半導體會對台灣構成威脅嗎

台積發展半導體產業業已40年光景，早已建構完整的半導體產業鏈，包括上游的IC設計、中游的晶圓代工、下游的封裝測試。尤其在全球晶圓代工領域，台積電早已是天下無敵手，也是全球最大市值的半導體公司，其成功乃是眾多人才累積30多年的努力而成，並非一蹴可幾。

在台積電赴美設廠後，即決定停止對華為供貨；8月因華為海思趕工的7奈米及5奈米晶圓集中出貨及為蘋果代工的A14應用處理器出貨放量影響下，台積電8月合併營收1,228.78億元台幣，創下單月營收歷史新高，第3季營收應可順利創下新高紀錄。就技術上而論，中國大陸晶圓代工龍頭中芯國際即使以其最先進的N+2技術，也只是接近台積電正在量產的7奈米製程；而台積電先進的3 奈米製程將於2021 年試產，2022下半年量產。

更先進的2 奈米技術也取得突破，將採GAA 技術並於2023至2024 年投產。這先進製程技術連宿敵三星都追不上了，更何況是初生之犢的中芯國際。另請營收而言，台積電占世界半導體晶片的市占率約53%，而中芯國際僅只4%，根本看不到台積電的車尾燈；若要實現彎道超車，更是一件不可能的任務。

綜合而言，中國大陸半導體產因華為事件而受到激勵，不僅為「十二五」及「十三五」計劃中，更列入「十四五」規劃中。但半導體產業競爭激烈，沒有數十年的夙夜匪懈，豈能一步登天？雖然中國大陸急起直追，但台灣半導產業至少在五年內，攻不可破。

熱門推薦》

►李沃牆／由中印邊界衝突看「龍象之爭」

►張誠／名存實亡的中華民國防空識別區

►陳櫻琴／國家隊的美麗與哀愁 新創公司錢燒完的下一步？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 中華民國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 西湖 成功 三星 新興

title: 李沃牆／華為禁令生效激勵陸半導體　會對台灣造成威脅嗎？


content_text: 日本東京股市今天收盤上漲，因市場對新任首相菅義偉籌組內閣抱有期望。菅義偉接替安倍晉三，出任日本第99任首相。日經225指數上漲20.64點或0.09%，收23475.53點。東證股價指數（Topix）走高3.51點或 0.21%，收1644.35點。

title: 期待菅義偉新內閣上路 日股收高


content_text:
8月中舉行的高雄市長補選，國民黨當時派高雄市議員李眉蓁出戰，最終僅拿24萬多票落敗！前立法院長王金平介紹的前立委李勝峰，是當時李眉蓁競選團隊的重要操盤手。名嘴羅友志昨在臉書提及近日國民黨幾次失敗都直接或間接與王金平有關，並批國民黨主席江啟臣，「你如果還不振作、清醒起來自己當家，那你乾脆去王金平他家當個小僕人！」

李眉蓁參選高雄市長補選時曾遇到論文風波，當時李眉蓁先是指「蔡英文總統先回應論文，我再依相同標準回應」，一度傳出是黨中央指示她冷處理到底。然而，知情人士透露，國民黨祕書長李乾龍早就建議李眉蓁正式道歉，但地方輔選團隊內部意見紛歧不一。當時李勝峰主導李眉蓁競選團隊，形同選戰導師，提出許多精闢見解，並為李眉蓁找來台大教授團隊擬定政策白皮書。然而，李眉蓁當時陷入論文風波，道歉時間較晚，造成論文爭議延燒，外界當時認為，競選團隊整合出現問題。

羅友志昨晚在臉書提及，高雄議長補選，因為前副議長不肯妥協，國民黨差點連三敗—王金平的人。高雄市長補選，李眉蓁論文事件，李勝峰操作「不道歉」失敗，兵敗如山倒—王金平要的人。兩岸海峽論壇，推大陸基層輿論最討厭的國民黨人，造成「求和說」之恥—王金平，本人。硬要選總統，拉郭台銘、傷韓國瑜，也是王金平。羅友志砲轟江啟臣，「你如果還不振作、清醒起來自己當家，那你乾脆去王金平他家當個小僕人！」

網友則回文表示「選民覺醒，才是重點，檯面上誰鬥誰、誰扯誰，都是一場戲，管它的」、「解讀的非常好。但國民黨還在睡」、「國民黨真的沒救了」、「國民黨一直搞不清楚自己在扮演什麼角色！真的讓人哭笑不得！什麼知識藍、經濟藍，只是知識爛、經濟爛的糊塗蟲」。

文章來源：羅友志 友話直說臉書

高雄市長補選後政黨聲量出爐 國民黨高居第一卻藏隱憂

身邊充斥四種人 李眉蓁狂被「吸血」 羅友志開罵了

韓幫李眉蓁站台催出上萬票 羅友志：代表四個意義

(中時新聞網)

people: 江啟臣 王金平 李乾龍 蔡英文 李眉蓁 李勝峰 韓國瑜

references: 臉書 網友

title: 國民黨幾次失敗都跟這人有關 羅友志：江啟臣還不振作？


content_text:
專為金融服務與政府機構設計滿足資料落地要求的防護

香港，中國 - Media OutReach - 2020年9月16日 - 全球雲端防護領導廠商趨勢科技（東京證券交易所股票代碼：4704）今天表示，趨勢科技的混合雲防護產品已通過 Amazon Web Services（AWS）Outposts Ready 認證，成為 AWS Service Ready 計劃的一環。獲得此認證代表趨勢科技方案已成功整合至 AWS Outposts 部署環境。

AWS Outposts 是一種全託管式服務，將 AWS 基礎架構、AWS 服務、API 以及工具延伸至差不多所有數據中心、共置空間及駐場環境。採用趨勢科技混合雲防護的企業，將真正享受到一致的混合雲體驗所帶來的效益，包括靈活彈性、全面服務、AWS 的快速創新，還有無縫防護整個基礎架構的資訊保安。

完成 AWS Outposts 的完整測試及取得Amazon Web Services Outposts Ready 認證，凸顯了趨勢科技作為 AWS 合作夥伴網絡（AWS Partner Network）成員的身份。Amazon Web Services, Inc. 的 AWS Outposts 總經理 Joshua Burgin 表示：「我們深知協助客戶和企業更輕鬆發掘潛在資訊保安風險並採取對應行動是相當重要的一件事。在趨勢科技推出 AWS Outposts 適用的產品後，我們就能全面檢視客戶的資訊保安狀態，全面涵蓋基礎架構、AWS Outposts 及 AWS Regions，無論駐場或雲端，用戶都可得到真正一致的混合雲體驗。」

AWS Outposts 讓企業在必要時將資料留在機構內部，同時又能發揮 AWS 基礎架構與服務所帶來的效益，例如政府機關和金融服務行業，趨勢科技在 AWS Outposts 上推出的防護產品可讓這類產業安全地深化數碼轉型，並且滿足其資料落地（data residency）要求。

根據 IDC 最近一份報告指出：「趨勢科技是軟件定義運算（SDC）工作負載防護的絕對領導品牌 [1]」，約佔全球混合雲工作負載防護市場的 29.5%，足以證明該公司在混合雲防護市場的強勢地位。

趨勢科技雲端研究副總裁 Mark Nunnikhoven 表示：「我們早已證明在雲端工作負載領域的領導地位，而我們從 2012 年起已是AWS 合作夥伴網絡成員。此外，無論企業機構正處於雲端轉移的哪個階段，趨勢科技都是他們最佳的合作夥伴選擇。如今有了 AWS Outposts 之後，我們更能提供全方位的資料防護來支援客戶，讓他們引進最適合自身需求的雲端技術。」

AWS 的客戶都能採購 AWS Outposts Ready 產品並取得相關支援及部署文件。AWS Service Ready 合作夥伴在打造與 AWS 服務整合的產品皆有成功經驗，能協助 AWS 客戶評估及使用這些技術，無論任何規模和複雜性都得以發揮生產力。

為了讓 AWS Outposts Ready 方案能無縫整合並順利部署，AWS 特別成立了 AWS Outposts Ready 計劃來協助客戶尋找與 AWS Outposts 整合的產品以節省評估新工具的時間，讓客戶有更多時間用來擴充與 AWS Outpost 環境整合的產品。

欲了解 AWS 和 Trend Micro Cloud One 如何相輔相成，請至：https://www.trendmicro.com/aws。

[1] IDC，「2020 年全球混合雲工作負載防護市場占有率：廠商成長率參差不齊」(Worldwide Hybrid Cloud Workload Security Market Shares, 2019: Vendor Growth Comes in All Shapes and Sizes)，文件編號：US46398420，2020 年 6 月。

關於趨勢科技趨勢科技為網絡資訊保安方案全球領導廠商，致力建立一個安全的資訊交換世界。我們專為消費者、企業及政府機構設計的創新方案，能為數據中心、雲端環境、網絡及用戶端裝置提供多層式安全防護。我們的產品皆彼此整合、共享威脅情報，提供環環相扣的威脅防禦與中央化視野及監控能力，實現更好、更快的防護。趨勢科技全球共 6,000 多名員工遍佈 50 多國，並擁有全世界最先進的全球威脅情報，能妥善保護您的連網世界。如需更多資訊，請至：http://www.trendmicro.com.hk 。

countries: 中國 香港

title: 趨勢科技獲得 AWS Outposts Ready認證 提供無縫整合的混合雲防護


content_text:
原標題：1.8億信託計劃驚現虛假底層資產信託供應鏈金融為何屢現蘿蔔章？

中建五局明確表示，從未與天津華航開展過任何業務往來，亦未簽訂過任何合同。而天津華航虛構的這份合同，便是民生信託「至信1095號」的底層資產包。

9月14日，民生信託發佈公告稱，「至信1095號中建五局特定資產收益權集合資金信託計劃」（下稱「至信1095號」）當天已提前終止，總計規模1.848億，對應的信託收益已按照信託合同約定計算並於提前終止日向投資者進行分配。終止日距離最近一期的發行日還不到1個月的時間。

之所以提前終止，源於中國建築第五工程局有限公司（下稱「中建五局」）的一則官方聲明，聲稱民生信託發行的這款信託產品的底層資產為虛假合同。

這是繼雲南信託雲涌系列集合資金信託計劃后，又一宗信託應收賬款蘿蔔章事件。

「我們公司之前也打算髮展供應鏈金融，但是放到會上研討后覺得風險太大，需審慎展業。」一位信託公司人士對21世紀經濟報導記者說，目前其公司的主要業務還是在政信、房地產。

風險管理水平不足，或許是大部分信託公司謹慎涉足供應鏈金融業務的主要原因。

虛假收益權被轉手3次

9月10日，中建五局官方微信公眾號發佈聲明稱，近期，中建五局發現，有不法分子盜用其子公司中建五局第三建設有限公司名義、虛構交易事實、私刻三公司印章，和天津華航供應鏈集團有限公司（下稱「天津華航」）簽訂了兩份《型材買賣合同》。

中建五局明確表示，其公司及下屬子公司從未與天津華航開展過任何業務往來，亦未簽訂過任何合同，上述《型材買賣合同》中加蓋的印章系私刻。

而上述天津華航的這份合同，便是民生信託「至信1095號」的底層資產包。

中建五局在聲明中稱，「至信1095號」與中建五局無關。中建五局並未參與、亦不知情。

21世紀經濟報導記者查詢得知，「至信1095號」為投資類信託，於2020年8月12日在中國信登進行登記，資金投向領域為租賃和商務服務業。該信託計劃在2020年7月31日至8月28日期間已發行六期。

「至信1095號」計劃募集總金額為2個億，期限15個月。募集材料中顯示，該項目交易對手為國厚資產管理股份有限公司（下稱「國厚資產」）；項目標的資產債務人為大型上市國有企業控股子公司。

具體操作為，民生信託通過將「至信1095號」的募集資金用於認購天津曜暉管理諮詢合夥企業（有限合夥）的份額，該合夥企業將「至信1095號」的實繳出資額，扣除相關費用后，用於受讓國厚資產持有的標的應收賬款收益權。最終用於受讓中建五局三公司應收賬款收益權。

該計劃通過認購的有限合夥企業受讓的資產收益權，獲得投資收益，以及通過轉讓該資產包給第三方獲得收益。

啟信寶查詢顯示，天津曜暉管理諮詢合夥企業（有限合夥）目前由民生信託持股99.97%，認繳金額為6.8億元。

上述交易環節到底哪一點出現造假？關鍵點在於國厚資產受讓的收益權。

9月11日，民生信託發佈公告回應稱，「至信1095號」是基於保理公司和資產管理公司之間的業務往來。

資產管理公司即信託計劃中的融資方國厚資產，保理公司所承擔的角色便是受讓天津華航虛假合同的應收賬款收益權，然後國厚資產再從保理公司處受讓該筆收益權。

民生信託稱，項下底層資產是民生信託依據與資產管理公司簽署《應收賬款收益權轉讓協議》而受讓的應收賬款收益權。

至此，該筆虛假的收益權總計被轉手了3次，最終民生信託對該筆信託計劃的主要風控對象變為了國厚資產。

所幸的是，9月14日，該筆放款便被收回並提前終止分配給委託人，資金無恙。

而此前雲南信託的應收賬款合同造假，讓其6個信託項目至今仍處於訴訟狀態。

據其2019年年報顯示，雲南信託為受託人設立的雲涌系列集合資金信託計劃項下的融資人的實控人及擔保人羅靜，因涉嫌合同詐騙案已被公安機關立案偵查，目前雲南信託已對相關方提起6項民事訴訟，涉及金額共計11.63億元。

供應鏈金融風控難題

供應鏈金融圍繞具有真實貿易背景的特定產品供應鏈上的上下游企業，提供金融服務。其中需要真實的貿易信息、合同、物流信息、資金流轉等，如此對應的是需要把控的風控環節。

質押品風險事件亦引起了監管關注。

2020年9月14日，北京銀保監局發文規範轄內銀行業金融機構押品管理，明確要求，銀行業金融機構應綜合運用實地調查、核驗合同發票、監控回款賬戶等多種方式，驗證應收賬款的真實性，不得出現僅對付款通知書回執、債權轉讓通知書回執等進行形式審核的情形。

目前供應鏈金融發展前景良好，是服務小微等實體經濟的重要方式，也是信託公司當前轉型的突破口之一。以常見的應收賬款為例，國家統計局數據顯示，截至2020年7月末，規模以上工業企業應收賬款達15.59萬億元，同比增長14.0%。

一位資深信託研究人士認為，信託公司尚未建立起針對供應鏈金融的特定風險管理體系，而且對於資金流、信息流、物流的掌控力度也不足，相比銀行、電商平台等機構，風險管控能力處於相對劣勢。

目前信託公司布局供應鏈金融業務主要依託於股東的行業背景，股東通過信託公司發行應收賬款產品，為其上下游供應鏈企業融資，既能做強整個產業鏈，又能騰挪資金。信託公司也能夠較好地把控信息流、資金流，實現資金的閉環管理，強化業務風險控制。

以中糧信託為例，其2019年年報透露，全年實現上下游供應鏈項目放款規模7.47億元，覆蓋中糧集團內外糧油、米面、紅酒、飼料等幾十個經銷商。同時，中糧信託還擴展與中糧集團其他業務單元的供應鏈業務合作模式。並且，通過與騰訊合作，加入了隨借隨還、大數據風控模型、線上平台系統等，優化了現有放款流程。

上述資深信託研究人士指出，信託公司需要進一步提高供應鏈金融業務的風險管控能力。一是需要針對不同行業特點，制定行業客戶准入要求，確定企業客戶風險評判標準，明確投后管理要求，推出更加精準的風險管控舉措；二是需要建立專業的審批條線，區別於房地產、政信業務，建立更加專業的風控體系；三是促進供應鏈金融業務線上化、流程化、規範化，加強業務流程和風險管控信息化水平，更加及時地監測企業之間的資金流、信息流，提升風險控制水平。

此外，還要加強金融科技應用水平，利用區塊鏈技術記錄供應鏈信息，防止偽造交易。

區塊鏈應用研究中心研究員張大齊向21世紀經濟報導記者表示，不少企業已開始運用區塊鏈供應鏈金融平台，目前規模較大的是寶武集團使用的「通寶」，主要是鋼鐵產業的供應鏈金融平台。「應用區塊鏈的核心目的，除了減少作假帶來的風險，更多的是形成可拆分、流轉的應付賬款，直接從核心企業流轉至上游的多級供應商，以服務中小供應商，為他們提供金融服務。」

（作者：朱英子 編輯：馬春園）

things: 經濟 大數據

title: 1.8億信託計劃驚現虛假底層資產信託供應鏈金融為何屢現蘿蔔章？


content_text:
（中央社紐約15日綜合外電報導）根據法庭紀錄，歷經3年波瀾不斷的婚姻生活之後，美國饒舌天后卡蒂B（Cardi B）今天向法院訴請離婚。

法新社與「今日美國報」（USA Today）報導，Cardi B和同為饒舌歌手的Offset 2017年9月結為夫妻，但婚姻生活波瀾不斷，近2年前就宣布仳離。

Cardi B 2018年12月在Instagram發布影片說道：「我們很愛對方，但彼此合不來已經很久了。」

但Cardi B做了上述聲明約1年後，兩人又復合，Cardi B當時告訴時尚雜誌Vogue，先前是因為老公出軌而分開。

她說：「我們太了解彼此了。我只能接受一夫一妻。」

Cardi B將尋求2歲女兒的監護權。Offset家鄉喬治亞州富爾頓郡（Fulton County）法庭表示，法院定11月4日審理兩人的離婚官司。

Cardi B私生活話題不斷，但來自紐約市布朗克斯區（Bronx）、出身寒微的她，在音樂事業方面的成功卻是有目共睹，2017年因一曲「混血嗆妞」（Bodak Yellow）走紅後家喻戶曉。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳昱婷）1090916

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：陳昱婷

countries: 美國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 饒舌天后Cardi B訴請離婚 將尋求2歲女兒監護權 | 娛樂


content_text: Apple Watch Series 6與Apple Watch SE線上發表後，台灣列入首波上市的市場，蘋果官網已公布，新表款17日開放訂購，23日開賣。Apple Watch Series 6售價1.29萬元起，至於Apple Watch Series 3降至5,900元起，讓蘋果手表的產品線日趨完整。蘋果此次除了發表新智慧手表Apple Watch Series 6，首度與iPhone一樣推出SE版，Apple Watch SE在台售價8,900元起，加上降價的Apple Watch Series 3，讓蘋果智慧手表的價格帶，不再只有萬元上下的新表款，並涵蓋萬元以下的機種，以及6,000元有找的親民機型，預料將可進一步擴大蘋果在智慧手表的市占率。當然口袋較深的果粉，也可以選擇不銹鋼表殼、皮革表帶的機種，售價2.49萬元。

companies: Apple 蘋果

title: Apple Watch S6台灣售價1.29萬元起 17日開放訂購


content_text:
日本於今（16）日召開臨時國會，選出自民黨新任黨魁暨現任內閣官房長官菅義偉為第99任首相。對此，總統府發言人張惇涵表示，蔡英文總統代表台灣政府及國民，對菅義偉表達祝賀之意，並祝福日本政府能夠在菅義偉的領導之下，順利推動各項國政，國家發展昌盛。

張惇涵表示，菅義偉過去曾數次公開支持台灣，肯定雙方共享自由、民主、人權、法治等基本價值，也曾倡議支持台灣加入國際組織，是台灣的重要國際友人。而日本與台灣之間往來密切，日本亦是台灣的重要夥伴，台灣將持續推動與日本的多元合作，並持續深化台日友好的夥伴關係，期盼能共同增進兩國人民福祉，並共同維護區域的繁榮發展與和平穩定。

張惇涵指出，蔡英文也再次感謝甫卸任的安倍晉三前首相多年以來對台灣的支持，並由衷期盼安倍前首相能夠靜養身體，早日恢復元氣。

countries: 日本 台灣

title: 賀菅義偉新任首相　蔡英文盼持續深化台日友好關係


content_text:
（中央社烏蘭巴托15日綜合外電報導）中國當局被控在內蒙古打壓蒙古族的母語和文化，蒙古國首都烏蘭巴托（Ulaanbaatar）今天聚集大約100名示威者，抗議中國外交部長、國務委員王毅到訪。

路透社報導，示威群眾聚集在蒙古國政府宮（Government Palace）前的蘇赫巴托爾廣場（Sukhbaatar Square），高喊「保衛我們的母語」、「王毅走開」，過程大致和平。

根據中國的方案，內蒙古自今年秋季起，小學一年級和初中一年級先使用統編語文教材，2021年小學一年級和初中一年級使用統編「道德與法治」（政治）教材，2022年初中一年級使用統編「歷史」教材，並使用國家通用語言文字、也就是漢語授課。

中國宣稱這項政策目的為推動民族團結，並堅稱仍有空間在其他學科和年級使用蒙古語文授課。

但政策仍引發蒙古族人罕見抗議和罷課，人權團體也指控，北京試圖抹殺蒙古民族文化。

位於美國的南蒙古人權信息中心（Southern Mongolian Human Rights Information Center），昨天控訴中國當局要把內蒙古變成「警察社會」，表示警方在3週抗議期間關押4000至5000人，至少9人喪失性命。

蒙古國政府迄今未發表相關評論。

出席抗議的薩滿蘇赫巴托爾（Khaliun Sukhbaatar）告訴路透社：「我們的領袖必須發聲。如果我們的政府以國際關係和經濟穩定為由默不作聲，蒙古族人正一個一個被消滅，蒙古將不復存在。」

蒙古國的經濟高度仰賴中國。預料中國將在王毅2天訪問期間，提供蒙古國7億人民幣（約新台幣30億元）援款。（譯者：楊昭彥/核稿：劉學源）1090915

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：劉學源

countries: 蒙古國 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 內蒙強推漢語教材 蒙古國首都百人抗議王毅到訪 | 國際


content_text: Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeast... Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeastern Aegean island of Lesbos, Greece, Wednesday, Sept. 16, 2020. The government says the fires in Moria refugee camp were set deliberately by the Afghan migrants protesting a coronavirus lockdown, and authorities on Tuesday announced the arrests of six suspect, include two 17-year-olds, in the case. (AP Photo/Panagiotis Balaskas) Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeast... Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeastern Aegean island of Lesbos, Greece, Wednesday, Sept. 16, 2020. The government says the fires in Moria refugee camp were set deliberately by the Afghan migrants protesting a coronavirus lockdown, and authorities on Tuesday announced the arrests of six suspect, include two 17-year-olds, in the case. (AP Photo/Panagiotis Balaskas) Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeast... Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeastern Aegean island of Lesbos, Greece, Wednesday, Sept. 16, 2020. The government says the fires in Moria refugee camp were set deliberately by the Afghan migrants protesting a coronavirus lockdown, and authorities on Tuesday announced the arrests of six suspect, include two 17-year-olds, in the case. (AP Photo/Panagiotis Balaskas) Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeast... Suspects, all from Afghanistan escorted by plain clothes policemen and wearing face masks, arrive at a court in Mytilene, the capital of the northeastern Aegean island of Lesbos, Greece, Wednesday, Sept. 16, 2020. The government says the fires in Moria refugee camp were set deliberately by the Afghan migrants protesting a coronavirus lockdown, and authorities on Tuesday announced the arrests of six suspect, include two 17-year-olds, in the case. (AP Photo/Panagiotis Balaskas) MYTILENE, Greece (AP) — Four Afghan migrants have been charged with arson for alleged involvement in fires that destroyed most of a large refugee camp on the eastern island of Lesbos, Greek authorities said. The men, who have not been named, were led to a court on the island on Wednesday to be formally charged. They were later returned to police detention after being given three days to prepare their testimony. The fires swept through the overcrowded camp at Moria last week, prompting more than 12,000 migrants and refugees to flee. Nobody was hurt. Most of them remain without shelter, camped on a roadside near the gutted camp. Two other migrants allegedly involved in setting the fires are underage, and are being held by police on the Greek mainland. They have not been formally charged. The government maintains that the fires at Moria were set deliberately by migrants protesting confinement after the site was locked down due to an outbreak of COVID-19. Athens on Tuesday urged the European Union to jointly run new refugee camps on Greece’s eastern islands as part of an overhaul of the EU’s migration policies.

journalist: By Associated Press

title: Greece: 4 Afghans charged with arson for fire at Lesbos camp


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月16日 09:39

视频简介：上海：第三届进博会将于11月5日至10日举办，签约企业参展面积已达到规划目标。

title: [新闻直播间]上海 第三届进博会将于11月5日至10日举办 签约企业参展面积已达到规划目标


content_text:
新华社东京9月16日电（记者姜俏梅 郭丹）日本16日召集临时国会举行首相指名选举，执政党自民党新总裁菅义伟顺利当选日本第99任首相，并于当天组建新内阁。

当天下午，菅义伟在众议院462张有效选票中获得314票，在参议院240张有效选票中获得142票，均超过半数，顺利当选日本首相。菅义伟随即组建内阁，新内阁将于当晚在皇宫举行首相任命仪式和内阁大臣认证仪式后正式成立。

这是日本首相自2012年12月以来首次实现更替。时任首相安倍晋三8月28日宣布因健康原因辞职。16日上午，安倍内阁在临时内阁会议上集体辞职，标志着创下日本史上连续在职时间最长纪录的安倍内阁落下帷幕。

菅义伟现年71岁，出生于秋田县一个农民家庭。他于1996年当选国会众议员，曾担任总务大臣、内阁官房长官等要职，是日本在位时间最长的内阁官房长官。2019年4月，菅义伟代表安倍政府宣布新年号“令和”，由此获得“令和大叔”的绰号。本月14日，菅义伟在自民党总裁选举中当选总裁。菅义伟将完成安倍晋三剩余的自民党总裁任期至2021年9月。

日本首相由政党提名、国会众参两院议员投票选举产生，获得众参两院议员半数以上票数者当选首相。一般而言，国会多数党领袖担任首相一职。

title: 菅义伟顺利当选日本第99任首相-新华网


content_text:
【記者廖銘瑞／高樹報導】 里港分局13日凌晨接獲報案，在屏東縣高樹鄉某民宅前有人聚眾鬥毆，即派遣快打部隊警力趕往，強勢執法，經調閱監視器循線逮獲呂嫌為首等13名犯嫌，涉嫌以強暴、脅迫方式恐嚇、毆打朱姓被害男子一家人，全案依涉嫌刑法妨害秩序、妨害自由、傷害、毀損等罪嫌移送屏東地檢署偵辦。

13日凌晨1時許，分局接獲110報案，稱在高樹鄉南興路某處民宅前，發生打架鬥毆案件，經了解係呂姓男子當晚與同村友人舉辦烤肉慶生，席間回憶想起國中時期，遭同校朱姓學長霸凌，幾杯黃湯下肚後，越想越不甘心，邀集在場友人，烙人一同前往朱姓被害人家中理論，涉嫌以被害人家中圓鍬敲擊朱姓被害人母親而造成受傷腦震盪，另又共同毀損被害人家中木櫃、大門及出言恐嚇，致心生畏懼。

▲涉嫌人以被害人家中圓鍬敲擊朱姓被害人母親。（圖／里港分局）

分局長楊龍祥獲悉，遂立即指揮、調度線上快打警力趕往，到達現場時，呂嫌為首等13名犯嫌早因畏罪而一哄而散，楊龍祥便立即指派警力，權責任務分工，調閱相關路口監視器，過濾可疑人車，強力執法，並在短短數小時內循線帶同呂嫌為首等13名犯嫌到案說明，詢後依觸犯刑法妨害秩序、妨害自由、傷害、毀損等罪嫌移送屏東地檢署偵辦。

分局長楊龍祥表示，面對暴力，分局將以強勢態度，強力執法偵辦，消弭不法於無形，制亂於初動，以維善良百姓居家生命、財產安全。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高樹 里港 屏東縣

title: 國中時期恩怨懷恨在心　烙人理論警方啟動快打速逮13嫌移送法辦


content_text:
獲利了結，打壓芝加哥木材期貨重挫25%；儘管美國西岸的森林大火持續燃燒，燒毀超過500萬英畝(約200萬公頃)土地，且在疫情管制下鄉村回報速度不及，導致多人死亡，造成此場歷史最嚴重的野火肆虐；不過，芝加哥木材連日的上漲，引發投資人先行獲利了結，進一步拖累CME木材期貨重挫25%，並挫至近2個月低點。

截至周二(9/15)，芝加哥商業交易所(CME)11月木材期貨，收報501.50美元/M3。(商品行情網)

(時報資訊)

events: 死亡 疫情

title: 《商情》獲利了結 打壓芝加哥木材期貨重挫25％


content_text:
號稱「知美派」的國民黨主席江啟臣，在婉拒AIT午宴後，又回頭再去找AIT。圖為江啟臣今年8月6日率領藍營青年參訪AIT。（圖片來源／革命實踐171臉書）美中兩大強權爭霸，國民黨主張「親美和中」與美中保持均衡關係。詎料，國民黨不只拒絕美國在台協會（AIT）邀請的午宴，又因中國官媒《央視》「求和說」而拒絕赴「海峽論壇」，可說是「賠了夫人又折兵」。如今江啟臣趕忙回頭求見AIT，親口坦承正在跟美方約時間。

不去AIT午宴，出國藍委淪甩鍋藉口？

美國在台協會（AIT）早在9月1日就發出邀約，請江啟臣在內的立法院外交國防委員會藍委馬文君、呂玉玲、陳以信、溫玉霞共5人，於10日中午到AIT副處長谷立言（Raymond Greene）官邸餐敘，但卻遭藍營以「時間喬不攏、要團進團出」為由拒絕，更被外界解讀為「反美」。

黨中央副秘書長柯志恩事後在節目《新聞面對面》澄清，「因為有一、兩位藍委真的是個人因素，且其中一位當時不在台灣，所以真的沒辦法赴宴。」還說「江啟臣跟AIT的關係非常好，他絕對是一個知美派」（按：並非親美派）。

然而經過查證，被柯志恩點名出國的藍委，其實早就已經回國，只是在接獲AIT邀宴（9月1日）的時候，人還在防疫旅館隔離而已，至於9月10日午宴當天早已解除隔離。事實上，午宴當天上午，該名藍委還曾出席藍營黨團大會，因此當天要出席AIT午宴是絕對沒有問題。換句話說，之所以沒出席AIT午宴，與該名藍委無關。

區域藍委「英語不好」，寧可留在選區多跑3攤

據側面了解，外交國防委員會5名藍委過半數同意出席AIT午宴，號稱知美派的江啟臣本人想去，長年旅居南非的僑選不分區立委溫玉霞也贊同，被柯志恩點名的出國藍委其實也可以去。

至於有異議的，則是國內區域選出的藍委，因為覺得自己「英語不好」，去AIT午宴宛如鴨子聽雷、備感壓力，因此不如留在選區跑攤；一個中午下來，甚至可以連跑3攤。

這些區域藍委的理由，其實很實際、也很合理；畢竟區域立委留在選區勤走基層是天經地義，可惜黨中央卻沒有在節目上講明白，反而解釋成時間喬不攏、要團進團出，甚至還有意無意甩鍋給出國藍委，更加啟人疑竇。

AIT午宴是因美方高官來訪，錯過就難重來

黨主席江啟臣15日對媒體表示，國民黨現在也還在跟AIT約時間見面，國民黨本來就支持跟美方正面溝通，他還說「特別希望美國高級官員來也不要只跟執政黨談，為何不跟在野黨與各政黨談呢？畢竟在野黨也代表民意」。

據了解，AIT的邀宴其實是因為有美方高官私密訪台，因此才把握時機安排藍綠立委密集拜會，不然高官回國之後，就很難再有機會。換句話說，如今江啟臣試圖回頭跟AIT接洽，可是「已經錯過的就已經錯過了」，很難再重來。

儘管如此，藍營內部仍有親美派正不斷努力，亦有藍委跟AIT副處長谷立言（Raymond Greene）有幾十年交情，因此雖然已經沒辦法跟早已返國的美國高官見面，但美國副國務卿克拉奇即將於17日訪台，藍營該好好把握機會。

countries: 中國 南非 美國 台灣

people: 江啟臣 陳以信 馬文君 柯志恩 溫玉霞 呂玉玲

title: 不去AIT午宴又沒去成海峽論壇 如今江啟臣急忙回頭求見AIT


content_text:
潘嘉麗在《女力報到－正好愛上你》戲份吃重，近期因應劇情發展，她化身成「埃及豔后」跟「法老王」黃靖倫飆戲，潘嘉麗笑稱這是她的人生變裝初體驗，拍攝前原本很擔心，但一入鏡後隨即適應。拍攝行程滿檔，加上受到疫情影響，潘嘉麗的新加坡婚禮因此延期，但她也透露台灣場正如火如荼籌備中。  劇中潘嘉麗、黃靖倫為了拍廣告變裝，分別扮成埃及豔后、法老王，得戴假髮及化大濃妝，對從來沒有變裝經驗的潘嘉麗頗具挑戰性，她說：「剛開始知道要扮的時候覺得怕怕的，怕自己不適合，也怕揣摩得不夠好，但後來其實很新奇、有趣、好玩，以前沒有過任何變裝的機會，連萬聖節也沒變裝過。」

面對黃靖倫扮演的法老王，潘嘉麗說當下差點失控，「因為我們太熟悉，是哥們也是閨密，所以要魅惑他太容易笑場，他應該是史上最有喜感的法老了吧！」至於在本季中戲份特多，潘嘉麗自謙：「我很謝謝公司給我這個機會，畢竟我還是個演戲的『新人』。」

潘嘉麗演戲經驗少，加入《女力報到－正好愛上你》後，經過導演及前輩們的耐心教導，演技更上一層樓，「演員們都很照顧我，尤其鯰魚和建復哥，他們都會教我，和靖倫的場次，他也會很願意和我對很多次戲。」除了演戲，潘嘉麗也忙著處理「家」事，「現在真的每天早出晚歸，又要搬家又要處理婚禮的事，我也為了女力的戲，選擇延後新加坡的婚禮，因為疫情和隔離需要請長假。」

新加坡婚禮無法如期舉行，潘嘉麗將心力全放台灣，她強調：「台灣的婚禮會照常舉行，雖然要同時兼顧戲劇工作和籌備婚禮很累，但真的很開心，等台灣婚禮結束，我也想去上表演課。」《女力報到－正好愛上你》精采劇情，每周一至周五晚間八點請鎖定 42頻道。

countries: 埃及 新加坡 台灣

title: 潘嘉麗《女力報到》化身埃及豔后 魅惑新手爸爸黃靖倫


content_text:
三立新聞／綜合報導

方便、好用的衛生紙已是大家生活中不可或缺的日常消耗用品之一，不過許多人用衛生紙時常會不自覺多抽幾張。像是孩子們一個不小心就弄倒飲料、餐點，弄得家中濕淋淋，讓媽媽徐小可備感困擾。五月花推出「厚棒衛生紙」的目標就是爸媽們的最新利器，希望讓家長們「一」勞永逸！

▲孩子打翻飲料是許多媽媽們共同的噩夢。

徐小可就曾深受衛生紙太薄的困擾，由於孩子們吃飯時常會打翻飲料，弄得桌面又濕又黏，急忙用衛生紙擦拭又因為太薄，常常一擦就破糊在一起反而多抽好幾張，浪費許多衛生紙，成為好媽媽徐小可的大噩夢，幸好有五月花「厚棒衛生紙」，一抽搞定生活大小事，讓徐小可不再為此弄得人仰馬翻，照顧三寶也能輕鬆愜意。

▲市售許多衛生紙太薄造成濕擦易破。

五月花分析，許多人上廁所時總會多抽幾張衛生紙，就是因為「安全感不足」、怕衛生紙容易破，變成金手指，不過卻也會衍生出需要花費許多時間將好幾張衛生紙進行摺疊、一次抽取好幾張等困擾，因此五月花根據消費者需求，推出「厚棒衛生紙」，採用「氣旋絨藝工藝專利技術」訴求「安心不透手」、「革命性一抽搞定」，希望能一舉解決消費者對於市售衛生紙太薄易破的困擾。

▲五月花厚棒衛生紙主打「厚才安全」。

事實上，五月花「厚棒衛生紙」獲得消費者使用滿意度98%的佳績，許多消費者使用後表示「用餐時滴落的湯湯水水，只要一張就吸乾，紙張不破又不糊」、「遇到生理期，不會透手、不會屑屑沾黏，也不用太多張」，甫上市也榮獲「國家品牌玉山獎首獎」，不只獲得國家級的肯定，於網路上的討論度也高，有許多忠實愛用厚棒的網友，再再展現「厚棒衛生紙」的好口碑。

▲厚棒衛生紙讓媽媽們輕鬆應付突發危機。

為感謝消費者支持，厚棒衛生紙於全聯也祭出超殺優惠，於9/11日起至9/24止凡購買全店任一商品，加購五月花厚棒衛生紙現折20元，再加贈20點福利點，購買兩串還可以憑發票上網登錄，有機會抽DYSON等超強好禮。

▲厚棒衛生紙榮獲國家玉山獎首獎。

title: 五月花「厚棒衛生紙」一抽搞定 解決好媽媽徐小可噩夢 | 生活


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）巴林、阿拉伯聯合大公國今起與以色列關係正常化，美國總統川普預期沙烏地阿拉伯也會跟進；但巴勒斯坦譴責巴林與阿聯之舉，表示唯有以色列撤出占領區，才能為中東帶來和平。

巴林和阿拉伯聯合大公國今天在白宮與以色列簽署關係正常化協議，由川普舉行儀式；記者詢問川普，是否預期沙烏地阿拉伯會起而效尤承認以色列，川普回答說：「的確如此，我和沙國國王談過。」他還說，沙國與以色列會「在對的時間」關係正常化。

他說，「我認為會再有7個、8個或9個」國家和以色列正常化關係。

但巴勒斯坦譴責巴林、阿聯與以色列簽署關係正常化協議，是「背棄」信念，巴勒斯坦領袖阿巴斯（Mahmud Abbas）表示，唯有以色列撤出占領區，才能為中東帶來和平。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯說：「唯有以色列結束占領，這個區域才能達成和平、安全與穩定。」（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1090916

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承

countries: 巴勒斯坦 阿聯 巴林 以色列 沙烏地阿拉伯 美國

title: 巴林阿聯與以色列關係正常化 巴勒斯坦譴責 | 國際


content_text:
蘋果公司發表新款iPad Air外觀更平整，是首款搭載A14仿生晶片的蘋果產品，並將電源鍵整合Touch ID，讓螢幕尺寸得以放大。（圖取自蘋果公司網頁apple.com/tw）（中央社記者吳家豪台北16日電）蘋果公司發表新款iPad和iPad Air，售價分別為新台幣1萬500元起、1萬8900元起；其中iPad Air外觀更平整，是首款搭載A14仿生晶片的蘋果產品，並將電源鍵整合Touch ID，讓螢幕尺寸得以放大。

蘋果公司（Apple）今天由執行長庫克（Tim Cook）主持線上發表會，除了推出兩款Apple Watch和無縫設計的單圈錶環，並發表第8代iPad及外觀重新設計的iPad Air，同時宣布iOS 14、iPadOS 14、watchOS 7、tvOS 14作業系統正式版將從9月17日開始向用戶推送。

第8代iPad搭載10.2吋Retina顯示器及A12仿生晶片，重量不到500公克，可以連接全尺寸聰穎鍵盤，打字更舒適；使用Apple Pencil能在文件上加標示，或是把手寫筆記轉換成文字格式進行複製、貼上。

journalist: 中央社記者吳家豪台北16日電

title: iPad Air首度搭載A14晶片 10月全球開賣 | 科技


content_text:
新华社阿克拉9月15日电（记者许正）加纳警方15日说，加纳首都阿克拉通往第二大城市库马西的高速公路上当天发生卡车与公共汽车相撞事故，造成至少14人死亡、50余人受伤。

警方说，一辆载有货物的卡车在从阿克拉驶向库马西的高速公路上与反向驶来的两辆公共汽车相撞。目前，死者已被送往附近医院安置，受伤人员被送往多个医疗机构接受救治。

目前事故原因仍在进一步调查中。

title: 加纳卡车与公共汽车相撞致14死50余伤-新华网


content_text:
中小學及幼稚園將在9月23日起、分兩階段恢復面授課程。學校今日起可安排部分學生回校上課。

屯門有小學在復課前有學生確診，學校即時暫停原定今日開始的六年級復課安排，並徹底消毒校園。

有中學安排中六學生回校補課，有學生表示心情緊張，在學校上課時壓迫感更大。

title: 有學生復課前確診　屯門一間小學暫停六年級復課安排


content_text:
屏東縣政府從106年開始，就創立以全彩印刷印製門牌，並且強打出一鄉一特色的門牌，先前是從琉球開始、之後泰武鄉、牡丹鄉也跟進試辦，受到民眾好評跟喜愛，而今年(109)有10個鄉鎮進行換發，而霧台鄉的特色門牌，日前也正式的對外發表。

霧台鄉特色門牌，9月7日在禮納里好茶部落正式亮相，以白底搭配紅黃綠線條、刺繡花樣及百合花和鄉徽，深具霧台鄉魯凱族特色。

(好茶部落居民 陳玉妹 魯凱族:

tao do 好茶

很特殊 它有魯凱族的味道)

(好茶部落居民 柯彩雲 魯凱族:

tao do 好茶

我很滿意，因為那是我們魯凱族的招牌，等於說也是我們的榮耀)

(霧台鄉長 杜正吉 魯凱族:

gocio do 霧台鄉

門牌的設計一看就知道，它是魯凱族的門牌，為什麼，你看一下紅黃綠，它代表著魯凱族的，這個傳統的顏色，還有百合花，百合花是魯凱族的族花，然後再加上刺繡的圖案，再加上霧台鄉的鄉徽，把它組合起來這個門牌，這個充分發揮出，部落的特色，族群的特色)

屏東縣政府推動一鄉一特色門牌，呈現全縣各鄉鎮的特色與創意，並將於明年完成換發，盼透過具有在地特色的門牌，提高鄉親文化認同感，並促進觀光效益。

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:

kincio do 屏東縣

今年完成總共13個鄉鎮，明年會再20個鄉鎮，全部來把它完成，希望這個特色門牌，讓我們屏東，像我們的族群一樣 ，門牌是多元的，族群是多元的，門牌也代表我們的文化多元，也代表我們地方特色多元)

特色門牌為家屋換上新風貌，好茶部落長者吟唱歌謠歡慶，霧台鄉的專屬門牌，無論圖樣及顏色都充滿創意且吸睛，不但美化了街道，也能加深遊客印象，成為行銷屏東人文特色和觀光的亮點。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 琉球 牡丹 泰武

title: 屏東特色門牌 今年度10鄉鎮換發亮相


content_text: 高雄市重返綠營執政，高雄銀行（2836）公告六席高雄市政府法人董事代表人全部改派，曾任第一金控（2892）董事長的董瑞斌將於16日高雄銀臨時董事會通過回鍋出任高雄銀新董事長，不用等到11月股東會改選。高雄銀今年股東會本來就要全面改選，在6月初罷韓通過、8月即將補選市長之下，高市府技術性促使6月下旬高雄銀股東會流會，並預定11月11日重開股東會進行改選。不過，高市府已經先行改派包括董事長在內的六席現任高市府法人代表，董瑞斌即為內定新董座，不用等11月股東會改選，可提前近兩個月、明天就走馬上任。 高市府改派的六席新任法人董事代表人，除了董瑞斌之外，其他五位新任董事為高市財政局長陳勇勝、經發局長廖泰翔、經濟部中小企業處長何晉滄、義守大學公共政策與管理系主任劉鴻陞、高雄銀工會理事長黃俊傑，高雄銀16日將開臨時董事會先行補選常務董事三席，再推選董瑞斌任董事長。

journalist: 經濟日報 / 記者夏淑賢／即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高市府更換六席法人董事 董瑞斌提早任高雄銀董座


content_text:
蘋果執行長庫克(Tim Cook)15日發表新產品。 (圖:蘋果公司)  隨著2020年人們待在家裡的時間變多，蘋果公司把產品重心放在健身和健康的概念，原有偵測用戶心跳等功能的蘋果手錶新增血氧功能，有助抑制俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情。

COVID-19疫情加速遠距工作和在家學習的潮流，蘋果執行長庫克(Tim Cook)15日表示，手錶以前只關注時間，但蘋果手錶改變了人們對手錶的使用習慣，「蘋果手錶已經變成全世界最受喜愛的手錶」。

以庫克個人而言，他以蘋果手錶展開一天，關注天氣、工作進度、訊息、會議、運動健身，以此為遙控器，也具有開門、開燈、聽音樂和監督健康等功能。

蘋果手錶改變和救了人們生命，在15日的發表會有許多使用者的小故事分享，包括一位德州名為Ray的女性用戶，她長期苦於胃痛，卻因蘋果手錶的提醒，意識到她自己心臟功能的問題，一次前往醫院急診的過程被判定是敗血性休克，幸運地挽回健康。

新加坡將是今年秋天第一個國家使用蘋果手錶，提供獎勵讓新加坡人保持健康和活力；而在紐約有保險公司以蘋果手錶作為偵測前線醫護人員壓力徵兆的研究計畫，並期在徵狀出現前預測身體的發炎狀況。

健康部門副總裁、也是醫師的德賽(Sambul Ahmad Desai)表示，蘋果手錶原已具有測量心跳和心率的功能，新增血氧(Blood Oxygen)功能應用程式只需要15秒時間偵測，提供呼吸與循環的重要資訊。

血氧偵測能夠對使用者提供有用的資訊，尤其在疫情期間，德賽說，「呼吸時，心肺一起運作把氧氣帶到身體，血氧飽和度是運作良好與否的指標，透過脈搏可得知」。

為了在健身鍛煉過程中激勵蘋果手錶的用戶，新增的健身功能Apple Fitness+在手錶螢幕特別加亮律動指數，如果用戶需要額外的推動力，「燃燒吧」(Burn Bar)的功能會顯示如何向其他已經完成訓練的人看齊。

companies: 蘋果 Apple

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: [國際] 健康與健身潮趨勢　蘋果手錶新增15秒血氧偵測


content_text: 自加利以中國大陸非醫用口罩混充實名制口罩後，類似事件不斷被揭露，口罩業者洗產地方式各有花招，千篇一律都是拿其他國家的口罩魚目混珠，指揮中心則祭出「雙鋼印」防偽標示措施，希望能防堵類似事件再度發生，但若不能好好落實溯源管理，口罩上印多少鋼印，恐怕只是好看而已。口罩國家隊短短一個月內，品牌聲譽從天堂掉到地獄，現在若是看到口罩上印製「Made In Taiwan」的字樣，國人可能心存質疑，甚至腦中很可能會自然浮現「Made In China」，光是加利事件就已重挫民心，更何況連續發生多起洗產地混充或偽標事件，恐怕不是讓政府高官親上火線喊話，就能重拾國人信心。 無論是洗產地或偽標事件，從財政部、經濟部，一路到衛福部等相關單位均「未善盡把關之責」，食藥署官員先前接受訪問時，坦承對於醫用口罩的稽查，僅針對工廠是否落實ＧＭＰ流程，從未稽查源頭管理以及市場流向；陳時中坦承，疫情初期，想掌握口罩原料都有困難，真沒想到會出現偽標或混充等問題。如今政府積極亡羊補牢，要求溯源管理，同時祭出雙鋼印防偽標示，全力防堵，只是台灣經歷多次偽標、改標事件，如核災區食品改標事件等，都能體悟到「殺頭的生意有人做，賠錢的生意無人做」，若溯源管理僅做半套，後市場稽查強度又不足，罰則又令業者不痛不癢，只怕類似事件將陷入無止盡的循環。歷史不斷重演，人民只能聽政府喊改革口號，疫情嚴峻期間，在藥局前排隊購買實名制口罩，若領到的是中國製，甚至是品質堪慮的口罩，能不憤怒嗎？「鋼印能造假」 老讓藥師上火線【記者楊雅棠、陳婕翎／台北報導】實名制口罩頻出包，衛福部食藥署日前宣布，自九月十七日起，國產平面醫用口罩皆須逐片以鋼印標示「MD」（Medical Device縮寫）及「Made In Taiwan」，不少藥局藥師反映，最近許多民眾一拿到口罩，立刻打開檢查是否雙鋼印認證，發現只有一個鋼印，就要求退貨。藥師公會理事長黃金舜無奈地說，政府應負起宣傳及把關之責，不要讓基層藥師承擔所有責任。資深藥師、藥品行銷暨管理協會發言人沈采穎指出，口罩雙鋼印規定上路後，政府能否持續監督，這又是另一個問題，因為鋼印是可以被偽造。沈采穎建議，實名制口罩應須完整包裝，上面標示產商名稱，如此一來，廠商對於品牌才會有責任感及信譽感，生產口罩時，才不會馬虎。黃金舜認為，政府好不容易才讓國人信任口罩實名制，讓全民以擁有口罩國家隊為榮，千萬不能讓民眾失去信心，應做好把關，而非「僅是蓋鋼印」，建議嚴加管控進口數量、國內產量，採取溯源機制，才能掌握口罩數量和流向。

countries: 台灣 中國

people: 黃金舜 陳時中

title: 觀察站／不溯源不把關 再多鋼印安誰心？


content_text:
我們想讓你知道…我以奉耶穌基督之名，向上帝祈求，願這位台灣貴族，像極了台灣版的湯姆克魯斯「最後的武士」－「大天使」李登輝先生常伴上帝左右，持續眷顧台灣這塊「應允之地」。

▲李登輝就讀淡水中學時熱愛劍道。（圖／總統府提供）

●蔡森然／政論作家

李前總統將於2020年9月19日星期六於母校淡江中學舉行追思禮拜，上圖為李先生於淡水公校（淡江中學前身）的竹劍少年身影，比日本人還日本人的台灣人，曾鼓勵日本政治人物勇敢地修改美國人制定的憲法，這位東西合壁的哲人，曾以基督教的精神，勉勵日本人放棄消極的佛法和平主義，民主先生真正的底蘊是東西合壁的哲人及武士。

政治上，他依循圍棋、劍道以及東洋堅忍深遠的謀略，堅信多數人的民主，不急不徐，快刀斬亂麻，用錢請退老國代，用行政院長官位請出郝柏村大將軍，用「八大老」揮別蔣夫人宋美齡女士，用了兩位宋先生（宋楚瑜及宋心濂）牢牢掌控國家情治及地方勢力，平定內外，交好美國，創造了在位12年的民主與經濟成功，其深度的文化動力，是先生喚醒了台灣人的「史觀覺醒」。

我不願自稱中國人，我是華人，也是台灣人。這是李前總統的「新台灣人」以及「新時代台灣人」思想喚醒了我的台灣人「史觀覺醒」。當我在日本大阪遇見鄰居老婦，很像我阿媽以前的朋友，我身體內流著血液，是台灣的，也是日本的，也是中華民族的，但不是中國的。

如果孫運璿或林洋港接任蔣經國先生成為台灣中華民國的總統，台灣仍然會實施民主，只是其方式及速度，不若李前總統靈活及快速。孫運璿先生若是當時的台灣中華民國總統，台灣可能會走上「新加坡式」的民主，政府效率及法治高於個人民權及直接民主，林洋港先生若成為當時的台灣總統，台灣會更重視地方派系與經濟，走上非主流式的本省代表式民主，黨政軍核心仍由外省集團控制，都是民主。

李登輝前總統稱呼1996年民選總統以前的國民黨為外來政權，稱呼馬英九市長為「新台灣人」，他的民主思想是奠基於台灣人作主的思想，台灣2370萬人之中有70%的人們，其祖先是日本人，30%的祖先是清朝、明朝、荷蘭、南島原住民等等，中華民國史觀導為台灣人史觀是李前總統的最大供獻，但先生從未否定中華民國蔣經國總統的傳承與提拔，訂立「國統綱領」是他真心希望台美合作轉化中國朝向民主。

▲李前總統追思禮拜將於2020年9月19日星期六於母校淡江中學舉行。（圖／總統府提供）

他對台灣人的功績，遠大於過錯；但是他對在台中國人的過錯，遠大於功績。他對台灣最大的供獻不是「民主」，而是作為一位台灣人，如何透過民選文化及政治運作，讓台灣人民認同日治時代的祖先，而非300年前來台的祖先，產生了史觀覺醒。

「民主」當然是李登輝的封號，但要得到這個封號的戰功，是李前總統的哲學、歷史以及政治功力，將台灣人的思想，從中華民國史觀導入「台灣人史觀」，這是我這位讀過政大哲學系的粗淺哲人，對他由衷的佩服。我以奉耶穌基督之名，向上帝祈求，願這位台灣貴族，像極了台灣版的湯姆克魯斯「最後的武士」－「大天使」李登輝先生常伴上帝左右，持續眷顧台灣這塊「應允之地」。

熱門推薦》

►李登輝辭世》黃光芹／最後打敗李登輝的只有病魔！

►李登輝辭世》鄭立／他不需要「人死為大」──強者李登輝

►李登輝辭世》蔡詩萍／李登輝的定位要放在民主化趨向上看 ──兼論藍營如何跨越「李登輝情結」

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 新加坡 中華民國 中國 荷蘭 美國 台灣 日本

people: 李登輝 林洋港 宋楚瑜 馬英九

taiwan-subdivisions: 淡水 成功 將軍 和平

things: 防疫 經濟

title: 蔡森然／最後的武士 ──「大天使」李登輝先生


content_text: 國民黨發起的「還我公投」還有「食安公投」，在經過國民黨主席江啟臣的街頭宣講，上周末22縣市聯合在連署點的衝刺，以及革實院院長羅智強環島拚連署，已經正式募集超過一萬份的連署書，達到第一階段的目標。國民黨表示，發起公投連署之後，從地方黨部到各地連署站，每天都有許多朋友到場參加連署、給予支持，一直到現在，各個縣市都還有不少好朋友，自發性的加入連署，將連署書寄來黨部，每天也都有許多電話打進來，詢問是否還能夠參加連署。在16日以前，所有的連署書都可以拿到中央黨部，之後中央黨部就會暫停收集連署書，等待中選會的審核。 國民黨表示，他們深切地感受到台灣人對「民主價值」、「食品安全」的重視，這也支持著國民黨持續奮戰，努力爭取更多人的響應。在第一階段連署通過後，最關鍵的戰役即將展開，因為第二階段連署，依公投法規定需要有將近29萬份連署書才能達標，雖然任重道遠，但為了守護台灣的民主、捍衛人民的權利、保障國人的健康，國民黨唯有堅持走下去。希望第二階段連署時，能夠看到更多好朋友站出來，一起加入守護台灣的行列。

people: 江啟臣 羅智強

title: 國民黨「還我公投」「食安公投」連署  第一階段達標


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】  由財團法人常青教育基金會、新竹市議會、新竹市文化局共同主辦的「張正傑的大提琴世界-圈圈寶貝親子音樂會」，日前(9/5)在新竹市文化局演藝廳演出生動活潑獲得熱烈回響，吸引許多親子現場聆聽音樂會，並與音樂家張正傑互動，該場音樂會結合公益也把活動的效益發揮到最大。常青教育基金會與新竹市議會特於今日將售票所得共同捐給喜憨兒社會福利基金會新竹事務所，喜憨兒社福基金會特別感謝常青教育基金會與新竹市議會的溫暖。

新竹市議會議長許修睿指出，今年因為新冠肺炎疫情的關係，是很特別的一年，許多表演團體受到很大影響，慈善機構募款狀況也受到連累，常青教育基金會將辦親子音樂會的售票所得捐給喜憨兒，可以說是惺惺相惜，也讓這場親子表演別具意義。  副議長余邦彥指出，常青教育基金會理事長劉志宏是他的好朋友，事前開會時討論到希望讓這場表演結合公益，副議長認為藝文結合公益，親子更受惠，二話不說，促成這樁好事，也希望能拋磚引玉，讓大家共同關心這些議題。

常青教育基金會理事長劉志宏指出，常青教育基金會每年都會舉辦不同性質的公益活動，今年的音樂親子饗宴吸引許多爸爸媽媽帶著小孩來共襄盛舉，今年特別採用售票入場，售票所得捐給喜憨兒基金會，也等於說每一位來聆聽音樂會的大小朋友，除了美好的音樂饗宴，也都參與了公益活動。

代表受贈的喜憨兒基金會桃竹區副執行長顏鴻吉指出，今年受到疫情的影響，感謝常青教育基金會與新竹市議會舉辦這麼有意義的活動，並把售票所得捐給喜憨兒基金會，他們非常感動，而在中秋節前夕，喜憨兒也推出一些活動與禮盒，希望各界持續幫幫憨兒們。

（圖由新竹市議會提供／「張正傑的大提琴世界-圈圈寶貝親子音樂會」日前演出演出生動活潑獲得熱烈回響，結合公益也把活動的效益發揮到最大。音樂會主辦單位常青教育基金會與新竹市議會，特於今日將售票所得共同捐給喜憨兒社會福利基金會新竹事務所，喜憨兒社福基金會特別感謝常青教育基金會與新竹市議會的溫暖。）

events: 疫情 新冠肺炎

people: 余邦彥 許修睿

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 圈圈寶貝親子音樂會熱烈回響　售票所得捐喜憨兒社福基金會新竹所


content_text:
在美國總統見證下，阿拉伯聯合大公國與巴林與以色列簽署關係正常化協議。在此前夕，川普15示，就個人而言，在阿聯與以色列建交後，美國要出售F-35給阿聯「完全沒有問題」，即使此舉受到以色列總理尼坦雅胡反對。

據美媒《防務新聞》（Defense News）報導，在以色列與阿聯簽署建交儀式前，川普向《福斯新聞台》表示，如果要賣給阿聯F-35，「我個人完全覺得沒問題」。川普同時表示，除了阿聯之外，美國銷售給以色列的武器，他也願意賣給其他國家，並稱中東地區國家財富足夠，這對美國與工作機會在美都有利，「像是阿聯等中東國家，他們都很有錢，也很想買我們的戰機，所以我個人是完全沒問題的

不過報導也指出，雖然川普熱愛當軍武銷售員，但並不能確保軍購拍板定案。雖然阿聯長久以來就想過購買F-35，但阿聯外長表示，阿聯向美採購F-35一案，並未寫入以色列與阿聯的建交協議中。

此外，參議院多數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）也警告，即使他也贊同以色列與阿聯建交，但此類的軍售案必須通過國會審查，強調「國會有義務檢視任何與軍售相關的包裹協議」，並確保以色列的優勢，「當我們幫助阿拉伯盟友們抵禦外來威脅時，我們也要持續確保以色列的軍事優勢依舊不會動搖」。

對此，尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）先前已反對與阿聯的歷史性建交協議中包括任何軍購案。保持以色列軍事優勢一向是以國十多年來的政策，並藉由與華府緊密關係來確保先端武器的供給，並不銷售給鄰近國家。

文章來源：Trump: ‘No problem’ selling F-35 jets to UAE

美眾院通過台灣保證法 倡對台軍售常態化

南韓買F35北韓怒了 嗆秀「特別武器」

若中俄尋獲失事F-35A殘骸 美憂空中戰力遭破壞

(中時新聞網)

countries: 阿聯 以色列 美國 台灣 巴林 北韓

title: 替軍售鋪路？與以色列建交 川普：F-35可賣給阿聯了


content_text:
▲美國一名披薩外送員在工作時遇上「假訂單真搶劫」，被嫌犯槍殺身亡。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者吳美依／綜合外電報導

美國印第安那州的達美樂比薩（Domino's Pizza）外送員約書亞（Joshua Ungersma）接獲訂單，把餐點送到拉法葉（Lafayette）北16街2000街區，未料卻遭「客戶」持槍搶劫。他為了自我防衛，開火抵抗，導致一名男嫌死亡，但自己也身中多槍喪命。

綜合《鏡報》與《拉法葉日報與信使報》，17歲少女潔琳（Jaelynn Billups）與男友阿爾貝托（Alberto Vanmeter）8月31日訂購比薩，誘使外送員來到一間本已無人居住的房屋。

附近住戶、目擊者派翠克（Patrick Gibson）在家中聽見槍響，走出來詢問一切是否安好，聽見約書亞回應一切都好，但要求協助報警。他的室友正在通報時，潔琳直接朝著外送員開槍。

警方大約晚間11時15分左右接獲通報，抵達現場時，37歲的約書亞已經倒地身亡，口袋裡有一把口徑.38的左輪手槍。19歲的阿爾貝托也被射殺，屍體旁有1個比薩盒、2杯飲料與現金。

Girl, 17, 'lured Domino's delivery man with fake pizza order before killing him'https://t.co/fnqCjJwLWj pic.twitter.com/H0MYNTFlOK

— Daily Mirror (@DailyMirror) September 15, 2020 警方研判，嫌犯與被害者一度發生槍戰，擁有擁槍許可證的約書亞出於自我防衛而射殺阿爾貝托，但也被潔琳近距離開槍。法醫指出，被害者死於多數槍傷，嫌犯死於單一槍傷。

潔琳被指控謀殺、共謀持有槍械搶劫、武裝搶劫、盜竊、無許可證持有槍械等罪名，預計2021年2月接受審判。

約書亞身後留下妻子、繼子與6個月大的兒子。他在超市裡的肉品部工作已經13年，為了撫養家庭，才會兼差在達美樂擔任外送員，賺取外快，未料工作時卻遇上劫難。

►Her和她 女孩想要的都在這

events: 死亡 槍殺 搶劫

title: 17歲少女「假訂披薩」誘外送員上門！發狠開槍斃了他　男友也慘死


content_text:
2019澎湖遠航國際馬拉松17日上午6時正式登場，共吸引來自國內、外4152名跑者參加，一大早陽光普照，史蹟公園聚集數千名跑者躍躍欲試，上午6時30分由縣府教育處處長蘇啟昌、澎管處副處長洪志光、馬公市長葉竹林、陸軍澎防部政戰副主任蔡尚武、澎科大校長翁進坪、金門旅行公會理事長林永標、遠航副總盧紀融等人主持開幕及鳴槍儀式。

教育處處長蘇啟昌表示，今年是第五年和遠東航空公司舉辦馬拉松賽事，本次賽事加入海洋、環保元素，藉由賽事宣導減塑愛護地球，同時今年組隊團體非常多，包括：台積電工程師、馬公市公所、尖山電廠、遠航公司都組隊參加，跑友加上眷屬超過5,000人，為淡季的澎湖冬天注入新氣象。

澎湖遠航馬拉松今年共計分為四組，其中42公里全馬組有289位、21公里半馬組有895位報名、10公里挑戰組有1,227位、5公里健走組有1,876位，參賽選手最年長者為報名5公里健走組的91歲張占豪先生（第四年參加），及86歲劉吳秀玉女士（第一年參加）。

經過一番鏖戰，各組第一名：10公里挑戰組男子組第一名吳家昌。女子組第一名張倫平。21公里半馬組男子組第一名何盡平。女子組第一名王婷。42公里全馬組男子組第一名侯正淳。女子組第一名劉素雅。

縣府108年舉辦了多場運動賽事，從年初帆船賽、四月2019 LAVA Tri 515113澎湖鐵人三項賽、六月2019泳渡澎湖灣、八月2019亞洲盃沙灘排球錦標賽、八月2019菊島盃國際青少棒、少棒賽、九月2019國際鐵人三項賽、十一月2019RSX風浪板亞洲錦標賽、2019澎湖遠航馬拉松路，運動賽事豐富了整個108年，其中2019亞洲盃沙灘排球錦標賽更獲得「2019夯運動in Taiwan百場賽事12精選」。

近年來縣府積極辦理運動賽事，同時結合澎湖海上花火節、海灘節、燈光節等活動，開拓觀光市場，今年截至十月觀光人數更達120萬人次，明年營造「運動城市、觀光旅遊、落腳澎湖」將是縣政努力的目標。

奔跑吧選手。2019澎湖遠航馬拉松起跑盛況。

taiwan-subdivisions: 暖暖 澎湖 金門 馬公

title: 2019澎湖遠航馬拉松 暖暖冬陽中圓滿結束


content_text:
‘MANIPULATION’: China has always protected the rights of foreigners and is one of the safest countries in the world, the Chinese foreign ministry said

The US yesterday issued a sweeping new advisory warning against travel to mainland China and Hong Kong, citing the risk of “arbitrary detention” and “arbitrary enforcement of local laws.”

The advisory is likely to heighten tensions between the two, which have spiked since Beijing’s imposition in June of a new National Security Law in Hong Kong that has already been met with a series of US punitive actions.

The statement warned US citizens that China imposes “arbitrary detention and exit bans” to compel cooperation with investigations, pressure family members to return to China from abroad, influence civil disputes and “gain bargaining leverage over foreign governments.”

A woman carries a US flag during a protest outside the US consulate in Hong Kong on July 4. Photo: AP

“US citizens traveling or residing in China or Hong Kong, may be detained without access to US consular services or information about their alleged crime. US citizens may be subjected to prolonged interrogations and extended detention without due process of law,” the advisory said.

In Hong Kong, China “unilaterally and arbitrarily exercises police and security power,” the advisory said, adding that new legislation covers offenses committed by non-Hong Kong residents or organizations outside the territory, possibly subjecting US citizens who have publicly criticized China to a “heightened risk of arrest, detention, expulsion, or prosecution.”

When in Hong Kong, US citizens are “strongly cautioned to be aware of their surroundings and avoid demonstrations,” it said.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) told reporters at a daily briefing yesterday that the US should “fully respect the facts and should not engage in unwarranted political manipulation” when issuing such advisories.

“China has always protected the safety and legal rights of foreigners in China in accordance with law. China is one of the safest countries in the world,” Wang said.

“Of course, foreigners in China also have an obligation to abide by Chinese laws.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US issues new travel warning on China, Hong Kong


content_text: 中國字節跳動公司下屬的抖音(TikTok)，遭川普政府以個人隱私恐遭中共收集大數據為由，勒令出售，否則將在9月20日被禁止在美國使用。這是美中之間繼貿易衝突、華為5G科技戰之後的另一場新戰事，爭議和收購風波15日終於確定。字節跳動不出售給原先談判併購的微軟或沃爾瑪，反而轉與美國科技業者甲骨文達成交易，由甲骨文成為技術夥伴，共同在美國成立一家全新的「TikTok全球公司」(TikTok Global)，並將TikTok的數據管理外包給甲骨文，將用戶資料儲存在甲骨文的雲端伺服器，以掃除資安被中共蒐集、利用的疑慮，這樣做希望達到三贏的目的。 首先，把出售改為剝離，想取信於美國政府當然是最重要關鍵。這也是最後一刻TikTok踢掉微軟，拉進甲骨文的最重要原因。甲骨文是最挺川普的高科技公司，川普當選總統不久，甲骨文執行長卡茨就加入川普交接團隊執行委員會，創辦人艾利森更積極為川普連任募款；如果有任何公司川普能信任保管好美國人的個資，非甲骨文莫屬。其次，為防止TikTok被美國強買，北京也出台技術出口新禁令。抖音之所以成功，就是由於字節跳動獨家開發的演算法，這讓字節跳動成立的新聞App「今日頭條」利用演算法，根據用戶過往曾閱讀和搜索內容推薦新聞，用戶暴增，取得莫大成功。對中國來說，這是最有競爭力的秘密武器，如今不賣，滿足了北京要求不得出售核心技術的底線；換句話說，北京的面子也保住了。對美國來說，「TikTok全球公司」以美國為總部，不僅美國多了一家身價百億的企業，還可替美國人創造2萬個就業機會。事實上，之前川普宣布直接封殺TikTok，的確引起美國年輕選民不滿，幕僚估計對川普在大選中尋求連任不利。如今或許是個機會，可讓川普轉而說服美國選民，他在保護大家隱私權利。目前此案正送交財政部外資審議委員會(CFIUS)審查，以期在20日川普設下的截止期前，批准同意或駁回。雖然新方案可能造成三贏，但仍然有幾個困難問題要面對，闖關沒這麼簡單。首先，川普會不會滿意？雖然2萬個新工作機會，對川普是難以拒絕的誘惑，但如果賣給微軟，川普已說過美國政府要「抽佣」，何者更有吸引力？恐怕不是字節跳動與甲骨文說了算；更何況甲骨文只有兩成參股，並沒有接手全部營運，也沒有重大變革，有如入股中國的企業。白宮如果接受這樣的交易，似無法完全去除之前提出的資安疑慮。其次，字節跳動已表明，不會出售TikTok的演算法，這也正中美國政府下懷。如果TikTok的演算法仍掌握在字節跳動手中，仍可能被北京操控，但兩難卻是：過去TikTok所以成功，就是有此大數據演算法，現在如果放棄不用，未來TikTok毫無利基可言，要技術夥伴甲骨文研發出新算法，談何容易？最可能的還是暗渡陳倉，由字節跳動私下引入，但這不僅違背北京禁令，也違反美國資訊安全，勢將陷入進退維谷的困局。最後，抖音早已成為全球增長最快、下載量最高的短視頻App，不僅美國政府有國安疑慮，也遭到美國其他App老大哥的忌恨。臉書創辦人查克柏格就曾多次向白宮表達不滿，現在抖音遭到麻煩，Instagram的Reels，YouTube的Shorts紛紛出爐，要爭奪短影音市場，更不用說想買沒買成的微軟與沃爾瑪，反對者所形成的聯盟勢力不可小覷。TikTok交易案受世界矚目，將替全世界立下許多先例。首先，美國的科技公司向來最不遵守個人隱私，現在美國政府竟然以保障個人隱私為由，限制合法公司，恐怕將替未來歐盟立法限制美國公司，立下先例。TikTok母公司字節跳動是中國的私人企業，沒有國家資本挹注，不像華為後台那麼硬，更沒有國家給予市場保護，純粹靠演算法取勝，卻在美國打下一片天。類似的App還有Zoom，前仆後繼，中國新興的App應用發展成就，令人刮目相看。最後，雖然川普禁TikTok，被批評是市場開放的開倒車，但全球經貿秩序已從自由市場模式，轉變成「新重商主義」，企業不能沒有祖國，跨國企業不再吃香，華為的5G處處碰壁被杯葛，已是先例，現在又有抖音與微信遭禁，等於在鼓勵中國企業回到大陸尋求政治保護，這不是自由主義和倡議全球化者所樂見。

countries: 中國 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 大數據 資安

title: TikTok想創三贏 讓美中政府都滿意


content_text:
錢櫃大火釀6死。(資料照片)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

台北市政府為提升對消費者之保障程度，於109年9月15日市政會議通過「台北市消費場所強制投保公共意外責任保險實施辦法」修正草案，近日將發布實施。

北市娛樂場所理賠拉高 從3百萬提高到6百萬北市建管處表示，因應社會經濟產業變遷，消費場所類型逐漸多元化，新增應 投保公共意外責任保險之消費場所，如夜店、自助洗衣店等，且投保範圍不限於建築物內部，如休閒農場、戶外庭園餐廳等消費場所，使用人或所有人亦須投保公共意外責任險。

建管處說，為避免消費場所發生重大傷亡事故後，因投保之公共意外責任保險之保險金額不足，致多數傷亡民眾無法藉由責任保險保障合理權益之情形，參考金融監督管理委員會訂頒之「公共場所或舉辦各類活動投保責任保險適足保險金額建議方案」，將最低保險金額酌予提高，每一個人身體傷亡從300萬元拉高到600萬元，保險期間總保險金額從3,400萬元拉高到6,600萬元，若為特定消費場所，例如視聽歌唱場所、總樓地板面積500平方公尺以上之百貨公司等，總保險金額則從6,400萬元提高至1億3千2百萬元。

建管處表示，考量本次修法提高「最低保險金額額度」對消費場所之使用人、所有權人影響重大，故訂定過渡條款，若在本次修法發布施行前已投保者，於保險期間期滿前，可依修正前之金額投保。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 錢櫃大火後拉高理賠金 北市娛樂場所傷亡最高賠6百萬


content_text:
圖、文／鏡週刊

去年爆發的「直播主之亂」嚴重衝擊治安，主角連千毅遭收押近1年，日前被重判，但也以450萬元交保，暫時重獲自由。被外界視為連千毅大哥、有天道盟太陽會背景的謝育全，痛批連一上直播台就像是「起乩」，完全控制不了自己，根本是有大頭症的暴發戶。對此，連接受本刊訪問時強調虛心受教，也承認在不知情的狀況下賣出仿冒品，並透露他在獄中抄經懺悔的過程。

▲引發直播主之亂的連千毅，交保後首度受訪，強調深刻檢討、真心懺悔。（圖／鏡週刊提供，下同）

9月9日晚間，因「直播主之亂」遭收押近1年的連千毅，交保後首度重回直播台，雖然過程只有短短不到20分鐘，卻吸引2萬3,000人觀看，甚至一度因流量過大而斷線，但連這次的直播和以往不同，少了霸氣，結束之後也一反常態，把直播影片下架，回歸之路顯得低調又謹慎。

▲喧騰一時的直播主之亂引發鬥毆、開槍等事件，嚴重衝擊了台灣治安。（翻攝黑色豪門企業臉書）

今年1月，包括連千毅、鄭又仁等27人，遭高雄地檢署依《組織犯罪防制條例》《槍砲彈藥刀械管制條例》及《刑法》妨害自由、恐嚇、傷害、毀損、妨害公務等罪嫌起訴，7月底，法院判連逾8年徒刑，但也裁定讓他以450萬元交保。

對於連千毅重獲自由，他的「阿兄」、有天道盟太陽會背景的謝育全接受本刊訪問時，除了提醒連行為要收斂，也斥責他在鏡頭前、後是二個人，只要直播一開，就像乩童被降駕一樣，無法控制自己，「他做生意的方式，就是一副少年得志的樣子，很像一夜致富的暴發戶，我們當長輩的看不過去，時常勸他，但他當時紅到有大頭症，聽不下去，只會說『阿兄挖災』來應付我們。」

▲連千毅（左）的「阿兄」謝育全（右）批連只要上了直播台，就像乩童被降駕、不受控制。（讀者提供）

謝育全無奈地表示，他自己也因連惹出的直播主之亂受到牽連，一度被逮捕收押，為此，他語帶微辭地說：「我不否認自己的過去，但我現在做砂石業與運輸業等正當生意，不能因為說我跟連比較好，他員工做的事就要一起算在我頭上！」

不過，謝育全也替連千毅緩頰說：「其實跟他相處過就知道，他私底下很有禮貌，只要我站起來，他絕對不會坐著，他被收押之後，很多人落井下石，還故意把他貼上『背骨仔』的標籤，企圖挑撥我們之間的關係，其實這些都是子虛烏有，我只是懶得解釋，難道要我們在大馬路上手牽手證明給大家看嗎？」

謝育全並向連千毅喊話：「一定要改變風格，好好做生意，如果有需要幫忙的地方，我們這些長輩還是會全力支持，其餘就要看他自己的修為了！」

對此，本刊透過管道訪問連千毅，歷經311天羈押的他，與記者約在桃園市一家車行見面，首度面對媒體細訴自己的心路歷程，態度顯得很客氣，話也不多，與一年前直播時的霸氣形象差異甚大。

▲檢警在連千毅倉庫搜出仿冒的賓士行李箱，連稱遭供應商欺騙，將提告。（翻攝畫面）

連千毅也坦承自己一時不察賣到仿冒品，為此已經慘賠超過3,000萬元。他表示：「我要深深向消費者與粉絲致歉，因為二名倉管人員把關不周，以至於商品出現缺失，我發現後，已經先將這二個人開除，這是不能發生、不可原諒的錯誤！」

對於這段往事，連千毅解釋，他後來知道真相時，人已在看守所了。「當時我有請律師向公司轉達，務必要無條件讓消費者退換貨，目前為止退款超過3,000萬元，大約9成的消費者都已經處理完畢。」

「商譽損失是我最氣憤的事，我把廠商當作朋友、信任他們，沒想到他們卻提供假貨害我，對於這些問題廠商，我已請律師提告詐欺，一定會給信任我的消費者們一個交代。」連千毅說，希望能夠透過訴訟撥亂反正，也希望社會大眾及粉絲再給他一個機會，讓他重新出發。

他感嘆地說：「當時我被羈押禁見，無法跟外界接觸，很多討厭我的人趁機打壓我，甚至透過媒體放話，造成很多長輩及粉絲對我有誤解，我這次希望把事情的前因後果講清楚，更期盼得到大家的諒解。」

重獲自由之後，連千毅希望能東山再起，繼續做直播網購的生意，他透露在看守所念了許多商業相關的書籍，未來會應用在事業上，他還承諾會把每個月盈餘的10分之1投入公益之用。

他並向本刊出示過去捐款的單據及照片表示，其實他一直都有在做公益，之前曾捐助全新電腦、家電給高雄某育幼院，也捐款給罕見疾病醫療院所，即便收押期間，也要求員工繼續捐助，目的就是回饋社會。

本刊記者私下向其捐贈育幼院求證得知，連千毅確實在羈押之前，就有捐助一些電腦、家電給高雄某育幼院，該育幼院還指出：「連先生就像一般熱心公益的人一樣，他來的時候，會詢問每個小孩的狀況，依照需求，送來電腦與家電等物資。」

▲遭收押近1年，連千毅透露在看守所中抄寫《道德經》懺悔。（連千毅提供）

遭收押近1年期間，連千毅最感謝的就是太太，因為太太把家裡跟二個小孩照顧、打理得很好，讓他無後顧之憂。他也以自身為例呼籲社會大眾，行事千萬不要衝動，也不可抱持僥倖心態做壞事，不然會像他一樣，必須面對司法、付出慘痛代價，不僅自己受苦，親友也跟著被連累。

最後，他告訴本刊，現在的他深刻體悟，腳踏實地比什麼事都重要，他一定會改過自新，坦然面對未來的人生。

更多鏡週刊報導【連千毅懺悔錄1】交保後首開直播吸2.3萬人 「大頭症」連千毅變低調原因曝光【連千毅懺悔錄2】連千毅遭貼「背骨仔」標籤 前太陽會大哥爆私下為人【連千毅懺悔錄3】假貨風波慘賠3千萬 他點名罪魁禍首

taiwan-subdivisions: 高雄 東山 桃園

title: 連千毅「開直播就起乩」　自爆直播主之亂內幕！被關一年只謝她


content_text:
國家海洋研究院，與東華大學原住民族發展中心，首度合作的達悟族海洋文化知識體驗營，期望藉由活動讓更多人認識蘭嶼海洋文化。

今年國家海洋研究院與東華大學原住民族發展中心首度合作，共同投入達悟族海洋文化與知識的基礎調查研究，並自9月1日起在蘭嶼舉辦為期7天的「Mawazey no Awa 舟遊大海-人之島：達悟族海洋文化知識體驗營」，也是國內首次以達悟族海洋文化為核心的體驗營隊。

(國家海洋研究院長 邱永芳：

panirsirngen

尤其是達悟族就是在一個島裡面，每天生活就是跟海，他的生活環境就是海，讓大家理解他們的智慧，以前祖先的智慧，這是最重要讓大家去理解)

體驗營活動採因地制宜的彈性上課模式進行，課程內容豐富且精彩，例如達悟族傳統海洋生態知識、潮間帶生態及採集、芋田經營實作等學習及實作體驗等。學員表示，透過不同課程，可以了解各部落對海洋的詮釋。

(學員 Rapongan 雅美(達悟)族：

tao do Jimowrod

雖然是有些許的差異性，但是這是每個部落的經驗，所以吸取每個部落經驗， 對我來說是有好處的)

(學員 李後璁：

macinanao a tao

海洋文化現在最具代表性，在台灣除了阿美族，再來就是達悟，我看到這個有機會學習，達悟真正在島嶼生活的人的樣態，覺得這是一個非常好的學習機會)

國家海洋研究院表示，希望藉由舉辦兼具深度與廣度的體驗營活動，讓更多人了解達悟族特有的海洋文化，達到保存與推廣的效果，培養出更多台灣海洋文化的種子，進而提升海洋國家公民的意識。

title: 活動營開跑!以海洋為核心 盼更多人了解蘭嶼


content_text:
文：陳瑋駿

從水滴魚看恐怖的壓力不平衡 有別於氣體不斷碰撞物體表面，在日常中你能夠感覺到固體與液體壓力，正是因為有地心引力的存在，任何物體受到地球引力的牽引，都會有一股向下墜的力量，當它壓在你身上的時候，你就能具體感受到壓力的存在了。

也正因如此，我必須糾正那位想當爛泥躺沙發的朋友。人生在世誰無壓力，不過如果要說誰的壓力比較大，那我們大家都遠輸「水滴魚」一大截呢！

水滴魚是一種深海魚類。你可能從沒聽過牠的名字，但如果去網路上Google一下，看到牠那彷彿哭喪著臉的神情，塌鼻梁，全身癱軟得像爛泥的模樣，實在很難不覺得牠醜得可愛。

既然是深海魚，水滴魚想當然主要生活在深海海域中（約水深600～1200公尺），牠之所以被人類發現，是因為深海捕撈作業時，被意外打撈上岸。但在我們指著牠古怪長相嘲弄玩笑時，必須先知道，水滴魚並不是故意要長成這種爛趴趴的醜樣子，一切都是因為壓力驟降的緣故。

10公尺的水深相當於一個大氣壓，換算下來，生活在600～1200公尺的深海中，水滴魚的環境壓力是我們日常的60 到120倍之多！

因此為了適應深海的高壓，深海魚類也有一套抵抗壓力的辦法。人們利用攝影機偷窺深海情景時發現，水滴魚在海底時，看起來與一般魚類並沒有什麼兩樣。但是被意外打撈上岸時，由於外在環境壓力驟然降低，水滴魚本身也沒有骨頭一般的支撐結構，魚身就像是一個水球軟爛軟爛的，無法以海底那種看似正常一點的樣貌見人，於是就被人類票選為最醜動物，實在是很無辜。

換個角度來說，如果人類在沒有壓力調節的情況下，從海面上一路狂降到水滴魚的海底世界去，會變成怎樣⋯⋯你就想像一下大約兩棟台北101高度的水柱壓在你身上，或許這真的很難想像你的身體會變成什麼樣，但這就是水滴魚的日常。

這也是為什麼那些潛水員無論從陸地下到深海，或是從深海回到海面上時，都得經過緩慢的壓力調節過程，要是沒有妥善處置，容易造成有一種稱之為「減壓症」的病症，更通俗的叫法，我們稱之為「潛水夫病」。

減壓症是什麼原因所造成的呢？ 我們在前一章提過亨利定律，講淺一點，就是壓力越大，氣體溶解越多的現象。換言之，如果壓力由大變小的時候，氣體就會從液體裡頭釋出，就像汽水罐開瓶一樣。因此潛水夫從海底浮上水面時，要是沒有經過減壓的過程而急遽上浮，原先在海底高壓環境溶在體液裡的氮氣就會變成氣泡釋出，這些氣泡在身體內短時間無法消除，輕則皮膚發癢、皮疹、關節痛，重則導致死亡。

雖然這個症狀俗稱為潛水夫病，但具有高風險的可不只有潛水夫！既然這個症狀稱作「減壓症」，只要是身處的環境牽扯到壓力急遽變化，都得思考如何好好與壓力和平共存。像是飛機起飛的時候，飛行高度急遽增加，換言之，氣壓也會跟著急遽下降，照理來說，減壓症或多或少都會反映在乘客上。

不過好在飛機上都一定會搭載加壓艙，讓機內的氣壓盡可能與地表接近，才不至於讓一趟舒適的飛行體驗成為折磨人的受刑台。

相關書摘 ▶《化學有多重要，為什麼我從來不知道？》：負離子的走紅，完全是拜商業行銷所賜

書籍介紹 本文摘錄自《化學有多重要，為什麼我從來不知道？》，商周出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：陳瑋駿

許多人聽到「化學」兩個字就怕，但不管怕不怕，化學早已深入你我的生活之中，甚至可以說「萬物皆化學」！除了我們熟悉的日常用品如洗髮精、沐浴乳、化妝品等都含有化學成分，甚至地球上的陸地海洋、花草樹木到細菌病毒，都是由「原子」構成的。當然，人體也不例外，人體本身就是一座化學工廠，一呼一吸間，無處不是化學的作用。

不過，如果化學這麼無所不在，為什麼我們平常沒什麼感覺？而且經常出現跟化學有關的事，都是黑心食品、工廠毒物外洩、有害物質殘留之類的負面新聞居多？

正是基於這個原因，本書作者「鍵盤化學觀察家」陳瑋駿，希望透過本書替化學的負面形象平反一下。他以「化學之神」（的助理）的名義，秉持「化學即生活、生活即化學」的理念，想告訴讀者──只要仔細檢視生活中的一切，就會驚覺化學一直默默地助我們一臂之力，甚至也是現今科技發展的基石！

journalist: 精選書摘

title: 《化學有多重要，為什麼我從來不知道？》：「水滴魚」之所以長相古怪是有原因的


content_text:
（取自NVIDIA官網）

9月15日，就在軟銀集團宣布將所持的全部ARM股權，以400億美元的價格出售給輝達（NVIDIA）之後，ARM聯合創始人Hermann Hauser給英國首相寫了一封「求救信」。

Hermann Hauser在信中表示，ARM在手機微處理器方面佔據主導地位，是英國僅存的領先技術公司。將ARM賣給輝達，會讓成千上萬名ARM員工在劍橋的工作受到影響，也將破壞ARM商業模式的根本，讓ARM失去半導體產業的「瑞士」地位，難以在商業競爭中保持中立。

為此，輝達還專門搭建了一個網站「saveARM.co.uk」，希望業內聯署，要求英國首相阻止輝達的收購。

Hermann Hauser的「求救信」，將整個晶片產業撕開了一道傷口，裂縫之下，可能將是整個晶片產業的變局。晶片產業的盈利模式，大致分為三種，一是輝達和英特爾這種晶片生產商，他們只賣晶片、不賣專利；二是類似高通透過晶片專利，捆綁銷售來收取巨額的專利費；第三就是ARM模式，ARM只做半導體IP授權，不生產晶片。

如果輝達收購ARM獲批，並將自身技術納入到ARM的IP授權產品組合中，ARM這種長期處於中立狀態的系統將會被打破。

將Arm出售給輝達意味著，Arm及其合作夥伴，將受到美國CFIUS法規的約束。

拯救「英國科技皇冠上的寶石」

輝達收購ARM這個「英國科技皇冠上的寶石」，將是一場災難。 Hermann Hauser此前在接受BBC採訪時，如此評價這個收購。從ARM在晶片產業的地位和市佔率來看，ARM絕對撐得起「英國科技皇冠上的寶石」這一桂冠。

ARM的前身為艾康電腦，1978年創立於英國劍橋。1985年，艾康電腦研發出採用精簡指令集的新處理器，名為ARM。1990年11月27日，因為艾康電腦的財務出現狀況，蘋果公司與VLSI科技出資將ARM分割為獨立的子公司。1998年4月17日，ARM公司在英國倫敦證交所和美國那斯達克上市。2016年，ARM接受軟銀集團310億美元的私有化要約，從那斯達克退市。

不同於其他晶片製造廠商，ARM不製造晶片，而是半導體IP（知識產權）供應商。根據軟銀的財報顯示，ARM的收入主要包括兩部分，一個是針對IP授權的前期授權費( license )，包括ARM架構和ARM IP；另一個是根據每顆晶片售價按比例抽取版稅（royalty）。有數據顯示，全球90%的智慧型手機處理器，和其他類型的行動處理器，都使用的是ARM公司的晶片設計。

截止2020年，ARM合作夥伴已經出貨了超過1600億個基於ARM的晶片，英特爾、輝達、蘋果、高通、三星等眾多廠商，蘋果的A系列處理器，採用的都是ARM架構。

ARM架構之所以成為行動處理器領域的王者，是因為ARM長期處於獨立的狀態，可以將半導體IP授權給任何需要的企業，是「全球半導體產業的瑞士」，這讓晶片廠商有信心持續購買其IP授權，現在輝達的收購，或許會打破這種信任和平衡生態。

「ARM架構的許可方中，大部分都是輝達的競爭對手，如果被輝達收購，他們自然就會尋找ARM的替代品」，Hermann Hauser在接受採訪時表示。

從目前美國及全球的晶片產業的競爭格局看，Hermann Hauser的擔憂並非「杞人憂天」。

輝達是晶片產業巨頭之一，以製造如任天堂Switch遊戲機上，影片遊戲的圖形晶片而聞名。

受疫情影響，輝達數據中心業務今年快速成長。7月8日，輝達以2513億美元的總市值超越英特爾（2493億美元），成為美國市值最高的晶片生產商。

隨著半導體領域的產業分工形成，全球範圍內誕生了兩家最重要的公司：一家是專注晶片代工生產的台積電，另一家就是專注晶片技術授權的ARM。

台積電在代工之路上，靠著先進的晶片製程延續了摩爾定律，佔據了全球晶片代工的大半壁江山；ARM則通過提供低功耗的晶片解決方案，以IP授權模式統治了行動端晶片。

輝達創始人黃仁勳雄心勃勃，收購ARM傳聞已久，而業界的反對也一直未斷。

市場研究機構CCS Insight的美洲研究副總裁Geoff Blaber表示，此項交易將面臨來自ARM客戶的巨大反對：「被輝達收購，將對ARM及其生態系統有害，獨立性對於ARM的持續成功至關重要，一旦這受到損害，其價值就會開始受到侵蝕。」

輝達的「陽謀」：既是裁判也是運動員

收購會破壞ARM的商業模式，也會讓輝達自身樹立更多的競爭對手。對於此類產業擔憂，輝達創始人兼CEO黃仁勳，在一封致員工信中表示，「我們將延續ARM的開放式授權模式，保持其客戶中立性，為全球各個產業的客戶提供服務，並利用NVIDIA全球領先的GPU和AI技術，進一步擴展ARM的IP授權組合」。

「輝達本身就是晶片設計的上游廠商的主導者，未來如果把ARM CPU和自己的GPU關聯起來授權，就意味著輝達今後既是裁判員，也是運動員」，長期觀察晶片產業的分析師對《深網》表示。

據輝達2021財年第二季度財報顯示，當季總營收為38.7億美元，其中，數據中心業務以17．5億美元收入，首次超過遊戲業務收入（16.5億美元）。但在智慧型手機、平板、電視、IoT等領域，輝達頻頻試水，但效果欠佳。例如，輝達此前曾推出基於ARM架構的 Tegra系列處理器，但在手機、平板等行動平台折戟。

「現在直接併購ARM，不僅可以填補其在行動晶片產業鏈的不足，甚至還會形成壟斷局面」，上述分析師說。

如果輝達完成了對ARM的收購，輝達首先面臨的問題之一，就是如何處理與蘋果、華為、高通等ARM大客戶的競合關係。例如，蘋果不僅在iPhone主晶片上，長期使用Arm架構，還在蘋果2020年開發者大會上宣布，將Mac電腦上的英特爾晶片替換成蘋果自研的另一款Arm晶片，但蘋果在Mac系列電腦產品上，都採用輝達對手AMD的GPU（圖形處理器）。

此外，Hermann Hauser還在「求救信」中指出，將ARM出售給輝達的「硬傷」：ARM會從中立方成為美資企業，將受到美國CFIUS法規的約束。「英國電子產業有數百家公司，雇用數以萬計的人，在其產品中使用ARM。其中許多產品出口到全球主要市場，那就意味著他們都必須遵守美國CFIUS法規」。

終局未定

據軟銀集團公布的資訊顯示，完成ARM的出售仍需獲得英國、中國、歐盟和美國等國家監管部門的批准，預估要約耗時18個月，將在2022年3月完成。

縱觀晶片產業的跨國收購，各國監管部門的態度會決定收購的成敗。

2016年10月，美國晶片廠商高通宣布，收購全球最大的汽車半導體廠商恩智浦（前身是飛利浦半導體部門，2006年從飛利浦分離出去），交易達440億美元。2018年7月25日，因為沒有獲得中國主要監管部門的審批，高通宣布放棄耗時近20個月之久的併購案。

各國監管部門之外，擺在輝達面前的挑戰還有很多。例如，本次收購確認剔除了ARM公司旗下的IoT服務，IoT服務將如何處理還是未知數。此外，ARM自身與旗下合資公司ARM中國之間的糾紛還未解決，這都會成為這次收購的障礙。

事實上，在正式宣布出售全部ARM股權之前，軟銀集團也準備了「B方案」。在此前軟銀集團的財報會上，孫正義曾表示，針對ARM的發展，有兩種方式都在考慮中，出售所持ARM的部分或全部股票，只是方案之一，也不排除明年或後年讓ARM重新上市。

對於重新上市，ARM創始人Hermann Hauser在「求救信」中也呼籲，如果輝達不能同時滿足保留劍橋的工作、輝達不得享有比其他ARM客戶更優惠的待遇、英國必須獲得美國CFIUS法規的豁免這三個條件，那麼英國政府就應該幫助ARM在倫敦證交所進行IPO，使其成為一家英國公司。

輝達收購ARM背後涉及複雜的多邊博弈，ARM的命運似乎也遠未到蓋棺定論的時候。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「拯救「芯片界的瑞士」：英偉達400億美金收購ARM的野心與障礙」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 深網騰訊新聞 張睿 馬圓圓 / 何渝婷編譯

countries: 瑞士 美國 中國 歐盟 英國

taiwan-subdivisions: 和美 三星 和平 成功

title: 拯救「晶片界的瑞士」：NVIDIA 400億美金收購ARM的野心與障礙


content_text:
▲白蘭氏鷄精是許多消費者購買鷄精的首選，好市多相隔數月再次推出相關優惠，吸引消費者回購搶貨！（圖／資料照）

消費中心／綜合報導

天氣轉涼入秋、2020進入倒數階段，今年在全民共同防護下，展現超前佈署的好成果，入秋又將面對未卜的非常時期，累積近一年的經驗，人人都自有一套自我保護秘方，季節交替時，又特別容易引起身體不適，無論是家中小朋友剛開學，或是有較年長的長輩，都要時刻保有良好的免疫力，不可掉以輕心。臉書社團「好市多商品經驗老實說」就有網友PO文分享「顧身體好物」白蘭氏鷄精特價訊息，一次折價220元，之前買過的網友語畢立馬衝去囤貨，也讓上一波沒買到的人急著前去搬貨，以防再度錯失！「今天白蘭氏雞精又有特惠了，一次折$220，折完1265，上一次年初買的時候差點沒買到（可能那時候疫情剛爆發也有關係），中秋剛好要回娘家或去長輩家拜訪的可以帶幾組當伴手禮，送禮也好看、自己喝也健康，今天看大家也是兩箱兩箱的拿」，也有網友路過表示「我看到特價也馬上買了一組，想說家裡老小都可以喝，增加免疫力，現在疫情雖然表面上看起來沒這麼嚴重了，但真的是會怕怕的」。

▲距離上次白蘭氏雙認證鷄精優惠已過數月，近期又有網友PO出特價訊息。（圖／翻攝自臉書社團「好市多商品經驗老實說」）

▲網友在社團內PO出白蘭氏雙認證鷄精特價資訊，吸引許多社員留言表示跟進。（圖／翻攝自臉書社團「好市多商品經驗老實說」）

市面上百百款健康食品中，鷄精一直熱度不減，根據白蘭氏品牌官網說明，鷄精天然萃取自雞隻精華、接近原型食物，無論大人小孩都能喝，「喝了身體有感」也成為愛用者最推薦的原因。這次好市多相隔數月再推出知名品牌白蘭氏鷄精優惠，吸引上次沒買到的、買了還想再買的消費者排隊搬貨，30瓶＋2瓶的大包裝一次購足便宜又方便，好市多資深會員表示：「年初那時候我也有買」，更釣出網友分享自己推車內擺滿白蘭氏鷄精的照片，底下社員紛紛喊聲「已補貨」、「有特價耶！感謝分享，週末來去買」。

▲好市多補上滿滿的白蘭氏雙認證鷄精。（圖／資料照）

▲產品標示清晰、且具有國家健康食品「免疫調節」及「抗疲勞」雙認證，是愛用者推薦的關鍵。（圖／翻攝自白蘭氏官網）

除了非常時期的自我保護，季節轉換也特別容易感受到身體不適，尤其是年底節日、聚會也特別多，持續強化免疫力更是各個年齡層都需要注意的課題，白蘭氏鷄精具有國家健康食品「免疫調節」及「抗疲勞」雙認證，喝起來不僅沒有油膩感，也不會讓人覺得「怕怕」難接受，成為許多消費者購買鷄精的安心首選，產品說明指出，白蘭氏鷄精採用獨家技術萃取出「活性胺基胜肽複合物」，蛋白質小分子讓營養更好吸收，不添加防腐劑、零脂肪、零膽固醇，全家大小一起喝都很放心。

▲白蘭氏攤位前不斷有人駐足，賣場阿姨超專業分享讓人聽完都忍不住帶兩箱。（圖／資料照）

▲這波特價也發生不少有趣的小故事，童言童語的對話讓網友們覺得可愛又好笑。（圖／翻攝自臉書社團「好市多商品經驗老實說」）

睡眠不足、熬夜加班，天天忙工作、忙家庭，蠟燭多頭燒已經是現代人的日常，壓力與焦慮的情緒往往容易造成免疫力下降，追求生活品質的同時，擁有良好的健康才是關鍵，家中如有長輩更要注意，即將迎來年底節日熱潮，正好是闔家團圓的時刻，把自己的免疫力顧好，親朋好友更可以安心；拜訪親友、家族聚餐時，帶上一盒鷄精不僅有誠意更有面子，「每年中秋都會帶，長輩都很喜歡」、「原味鷄精送人不會踩雷，最近連身邊朋友都再（在）喝」，這波搶購熱潮也有不少趣味故事，有位媽媽PO文表示，自己帶兒子逛好市多時，聽到賣場阿姨在介紹鷄精，引起沒看過鷄精的兒子的興趣，不斷追問：「這個是什麼」、「為什麼喝這個能健康」，經過媽媽解釋後，甚至還語出驚人表示要用自己的睡覺玩偶「小狐貍玩偶」製作「狐狸精」，這個驚人發言讓網友們紛紛留言「請問哪裡買得到」、「笑到流淚了」、「好市多阿姨容易嗎？」身為賣場人員，阿姨們早已見怪不怪，看到客人走近就馬上專業分享：「白蘭氏傳統鷄精，中秋節的好選擇，提升體力、強化免疫力、0膽固醇0脂肪、難得特價便宜220元、值得帶。」加上各種網友推坑分享，看得讓人心癢癢，錯過這次優惠可有得等，是時候揪親朋好友衝去好市多囤貨囤起來。

references: 網友 臉書社團

title: 「終於等到特價！」好市多驚現回購搬貨潮　網推高CP「顧身體必囤」鷄精　換季超前部署


content_text:
家庭主婦在家煮麵，經常碰上泡泡冒不停的難題，甚至搞到瓦斯爐髒兮兮，為解決大家的困擾，日本節目就教學小撇步，號稱只需要一把扇子就能讓泡泡往下消，究竟是否真的管用？馬上來實測！

點開上方影片，就能看到風對泡泡產生的作用，物理補教名師張鎮麟解釋：「用風吹就等於加大它的壓力，把氣泡吹破，氣泡數目就會減少。」不過，他不建議嘗試這個方式，因為目前一般家庭大多用瓦斯爐，容易產生一氧化碳。

看更多＞網友DIY「冰箱養牛排」竟狂冒小圓珠！專家解析乾式熟成的成功關鍵

煮麵時該如何防止泡泡漫出來？答案就在影片中。（圖／記者胡琪俐攝）

欲消除鍋邊蠢蠢欲動的泡沫，運用科學原理3招就能達成！張鎮麟提出，可嘗試將瓷湯匙或鐵湯匙放到鍋底一起煮，或是用木鏟橫放在鍋子上，以上兩個方式都不喜歡，也可以選擇在水中加上1、2湯匙沙拉油。

為什麼煮麵會產生大量白色泡沫？張鎮麟說，不管是煮麵、煮稀飯，因為裡頭含有蛋白質，提高了水的黏稠度，導致加熱時產生的氣泡比較難破裂，才會出現泡沫快要滿出來的情形。至於上述3個對抗煮麵泡沫的方式，分別運用了那些科學原理？請點開影片聽聽老師怎麼說。

延伸閱讀＞

煮絲瓜不發黑！色香味俱全有這 3 個料理重點…

麻＆辣不一樣！花椒、辣椒籽、乾辣椒...誰最辣？

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 日本節目用「一把扇子」防止煮麵沸水泡沫外溢？物理老師教 3 招更實用 - 食譜自由配


content_text:
▲中華經濟研究院WTO及RTA中心副執行長李淳說，克拉奇來台的價值在於，台灣有機會在新供應鏈扮演角色。（圖／記者吳佳穎攝）

記者吳佳穎／台北報導

美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）將率團訪台，專家指出，克拉奇在美國是「經濟繁榮網路」（Economic Prosperity Network）的推手，這個計畫就是討論如何重整出「不依賴中國的全球工業供應鏈」，能參與進去，會有更多產業合作，因此他來台討論的價值勝過簽硬梆梆的BTA。

三三會今（16）日舉行9月份例會，中華經濟研究院WTO及RTA中心副執行長李淳以「經貿新常態對供應鏈及區域整合的意涵及因應」為題進行演講，會前他接受媒體訪問，發表上述看法。

他說，美中貿易戰架構大概不會有什麼改變，未來將形成所兩大區塊，一個是「印太戰略」，另一個是最近在推動的叫「經濟繁榮網路」EPN，主推的、技術階的領導人就是克拉奇。

李淳說，在很多場合，不管是對美國企業也好，對盟邦盟友也好，都是由他出面在說明EPN的性質和美國想推動的方向。

EPN對美國來說很明白，就是要創造第二個供應鏈，並不是要完全跟中國脫離，但「不能只有中國」作為它的供應鏈。他們的用語是「對特定國家供應鏈依賴太高」，所以EPN還有個非正式稱呼是非紅供應鏈。不過，目前也不確定中國大陸會不會參加EPN，可能叫第二供應鏈，會更中性、客觀一點。

他指出，美國這個經濟推動的方向，從台灣的角度，我們也希望知道，EPN到底內容是什麼？台灣可以在裡面扮演什麼角色，以及我們可以做什麼，讓雙方政府、企業更融入所謂經濟繁榮網絡之中。「所以這個對話，對台灣現階段的價值，也許還高過BTA。」

BTA是比較硬梆梆、降稅開放等談判討論，比較少所謂對話性的產業合作。

李淳表示，在這個供應連重整的狀況下，台灣對美國的下一步也有很多的問號，對企業來說，這都是更不確定的因素。此時此刻，克拉奇來台的「經濟商務對話」，對我們如何掌握美國的下一步，以及我們能在裡面扮演什麼角色? 這些關鍵意義，很多都超過BTA。

另外，類似EPN的二軌供應鏈也不是只是有美國在推動。

日本最近也找了澳洲和印度，三方領袖用視訊會議宣布，要啟動一個叫作供應鏈網路韌性計畫。也談到要降低對中國的依賴，所以也可以稱之為日澳印所發動的第二供應鏈概念。

上週，歐盟也公布一份「前瞻性研究」，裡面也談到歐盟的供應鏈過度仰賴進口，仰賴特定國家供應。所以裡面還用「經濟主權」受到威脅和挑戰來談，言下之意，也要發展二軌共應鏈。所以，在中國為核心供應鏈既成事實的情況下，至少美歐日全球前三大經濟體，都有共同意願要去推動第二軌供應鏈。

李淳指出，對台灣來說，不管它是一軌、二軌，還是三軌四軌，我們都要參加。因為我們就是靠供應鏈作為經濟發展的國家，我們沒有要放棄一軌，但我們必然也要參加二三四。

這次台美交流，至少我們可以先看到美國提出的供應鏈概念，而台灣可以怎麼參加。這有助於台灣以這樣的基礎，去參加跟日本、印度，或是跟歐盟的對話，確保台灣在二軌供應鏈中不會缺席。

所以後續的效應會很大，當然「大餅也不用畫太早」，目前還不知道實際上對話的結果是什麼，但展望應該是非常正面的。

countries: 中國 台灣 歐盟 美國 印度 日本 澳洲

title: 美次卿為「非紅供應鏈推手」　專家：來台價值勝簽BTA


content_text:
美中軍事對峙加劇，兩岸軍力對比失衡，中共武力犯台的傳聞甚囂塵上，凸顯美國過往對台灣施行的「戰略模糊」策略，已難有效因應台海情勢，因此加速轉向「戰略清晰」調整。然而，中共軍機近來連續兩日侵擾台灣西南防空識別區，甚至越過台灣海峽中線，最近距離台灣僅一六六公里，對我國空防造成沉重壓力。

過去一年多來，美國不斷傳出「重新評估、界定、釐清」對台灣安全承諾的呼聲；美國防部前副助理部長柯伯吉指出，對台灣做出更清楚的承諾很有價值，在軍事上尤其重要；國務院亞太助理國務卿史達偉及美國在台協會，分別在華府及台北透過「六項保證」相關文件的解密，高調宣示美國對台政策需要更新，以應對變動的局面。

在兩岸關係中，美國傳統上是穩定的力量，甚至扮演裁判的角色；假使美國政府公開承諾，當大陸武力進犯台灣，美國必會派兵協防，將是台灣夢寐以求的國安及外交突破。然而，美國總統川普為了大選的考量，不惜翻轉美中交往接觸策略，揚言美中經濟脫鉤，並採取全方位對抗政策，因此美國處處凸顯對台灣的支持，以「台灣牌」制衡大陸。

美國前亞太助理國務卿羅素日前在與台灣的視訊會議中就警告，台灣捲入美中競爭暗藏風險，川普政府各項挺台作為，可能在美國大選結束後，因缺乏政治效益而改變。

以外交關係協會會長哈斯等為代表的「戰略清晰派」認為，由於川普個人信用不佳，已使各國懷疑美國聲援盟邦及朋友的意願，大陸國家主席習近平會輕易地認定美國不會協防台灣，因此美國必須回歸嚇阻手段。白宮應透過總統聲明及附帶「行政命令」，重申「一中」政策，同時明確宣示，台灣一旦遭中共武裝攻擊，美國將會有所回應。意即除了要明示美國不會支持台灣獨立，也不會簽訂共同防禦條約，更要強調美國沒有逾越紅線。

對此，「戰略模糊派」反駁，明顯的戰略改變，會使中共強硬派立場合理化，認定美國是具有敵意的對手，將美國塑造成區域穩定的破壞者，因此「戰略清晰」更易造成兵戎相見。

兩派論點中，「戰略清晰」可能較符合台灣安全利益，但中共會如何因應？美國是否擁有令人信服的嚇阻力量？國會是否同意授權，民意是否接受可能讓美國捲入世界大戰？在眾多變數中，維持一中政策儼然是最大共識，這是台灣不可忽略的政治現實。

其實，無論「戰略清晰」或「戰略模糊」，台灣必須體認，台海安全態勢不會改變，中共統一台灣的決心也不會軟化，台灣唯有運用本身優勢，創造台美與兩岸的共同利益，維持兩岸的特殊關係及全球供應鏈不可或缺的角色，才是國家安全之道。

更多 CTWANT 報導

董哥真心話／董智森：：台灣豬不能吃的，人卻可以

王之道／政治網紅化 誤國害民

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣

people: 習近平 川普

title: 王之道／維持現狀　美中台共創三贏


content_text:
中華民國野鳥學會（中華鳥會）因「中文名稱對夥伴關係造成經營風險」，被國際鳥盟解除夥伴關係。中華鳥會今不滿表示，鳥類保育無國界，保育工作需要全球合作實踐，這對鳥類保育是個令人傷痛的時刻！對此，外交部痛批，國際鳥盟難以讓世界尊重。

中華鳥會表示，國際鳥盟自2019年底起要求中華鳥會更改合法註冊的中文名稱，而中華鳥會作為共同保育夥伴，願意討論此議題。事實上，中華鳥會在過去20年間已被三度要求更改過英文名稱，這是首次被提及中文名稱的問題。

中華鳥會進一步指出，國際鳥盟全球理事會甚至片面要求中華鳥會簽署一份文件，「承諾不促進或倡導中華民國的合法性及台灣脫離中國獨立」。中華鳥會認為，該組織作為野鳥保育的非政府組織，從未就任何此類議題表達過立場，簽署這樣的文件相當不合適，因此拒絕簽署，「中華鳥會不是政治推手，我們是保育組織！」

對此，有關「中華民國野鳥學會」遭「國際鳥盟」(BirdLife International)因拒簽政治文件遭解除夥伴關係事，外交部謹說明如下：

我國「中華民國野鳥學會」（中華鳥會）本（15）日發表聲明，表示因拒簽政治表態文件遭到「國際鳥盟」(BirdLife International)解除夥伴關係。對中國政府不當介入「國際鳥盟」運作，要求我國野鳥學會必須「承諾不促進中華民國的合法性及台灣脫離中國獨立」，對於中國政府連毫無政治意涵的生態保育活動都進行干預與打壓，外交部予以嚴厲譴責。對於國際鳥盟全球理事會罔顧我國野鳥學會自1996年入會以來在鳥類保育領域的卓越貢獻，配合中方施壓我國野鳥學會進行政治表態，外交部也深表遺憾與不滿，國際鳥盟的政治考量，將使政治成為國際保育工作的羈絆。

鳥類保育工作不分國界，國際鳥盟作為享譽國際的保育組織，本應堅守中立及專業立場，對所有夥伴組織一視同仁。然而，國際鳥盟因中國政府的壓力，企圖強迫中華野鳥學會簽署政治性文件及更改中文名稱，隨即以毫無根據的「風險問題」片面解除夥伴關係；國際鳥盟的作為將難以取得其他會員的理解與國際社會的尊重。

外交部關心國內生態保育團體工作，本（109）年7月中旬自中華野鳥學會告知中國政府介入打壓情形，立即提供策略建議，並與野鳥學會保持密切聯繫。外交部對中華野鳥學會捍衛自身權益及國家尊嚴，奮戰到最後一刻，表示高度肯定及敬佩。外交部將訓令駐英國代表處（國際鳥盟總部所在地劍橋）正式表達我國的嚴正關切與抗議；外交部也將配合中華野鳥學會的需要，提供各項必要協助。

未來外交部仍將秉持維護國家主權與人民尊嚴，捍衛我國NGOs平等參與國際組織的權利，持續鼓勵我國民間團體積極參與國際事務、貢獻所能。

中華民國野鳥學會（中華鳥會）因「中文名稱對夥伴關係造成經營風險」，被國際鳥盟解除夥伴關係。中華鳥會今不滿表示，鳥類保育無國界，保育工作需要全球合作實踐，這對鳥類保育是個令人傷痛的時刻！對此，外交部痛批，國際鳥盟難以讓國際尊重。

journalist: 章祐方

countries: 中國 英國 中華民國 台灣

title: 逼小鳥政治表態 我國遭國際鳥盟除名 外交部:鳥盟難以讓世界尊重 | 政治


content_text:
国务院办公厅日前印发《关于坚决制止耕地“非农化”行为的通知》（以下简称《通知》），要求采取有力措施，强化监督管理，落实好最严格的耕地保护制度，坚决制止各类耕地“非农化”行为，坚决守住耕地红线。

《通知》指出，耕地是粮食生产的重要基础。党中央、国务院高度重视耕地保护，近年来，出台了一系列严格耕地保护的政策措施，但一些地方仍然存在违规占用耕地开展非农建设的行为。《通知》明确提出六种严禁的耕地“非农化”行为：

一是严禁违规占用耕地绿化造林。禁止占用永久基本农田种植苗木、草皮等用于绿化装饰以及其他破坏耕作层的植物。违规占用耕地及永久基本农田造林的，不予核实造林面积，不享受财政资金补助政策。

二是严禁超标准建设绿色通道。要严格控制铁路、公路两侧用地范围以外绿化带用地审批，道路沿线是耕地的，两侧用地范围以外绿化带宽度不得超过5米，其中县乡道路不得超过3米。不得违规在河渠两侧、水库周边占用耕地及永久基本农田超标准建设绿色通道。禁止以城乡绿化建设等名义违法违规占用耕地。

三是严禁违规占用耕地挖湖造景。禁止以河流、湿地、湖泊治理为名，擅自占用耕地及永久基本农田挖田造湖、挖湖造景。不准在城市建设中违规占用耕地建设人造湿地公园、人造水利景观。

四是严禁占用永久基本农田扩大自然保护地。新建的自然保护地应当边界清楚，不准占用永久基本农田。自然保护地以外的永久基本农田和集中连片耕地，不得划入生态保护红线。

五是严禁违规占用耕地从事非农建设。不得违反规划搞非农建设、乱占耕地建房等。巩固“大棚房”问题清理整治成果，强化农业设施用地监管。加强耕地利用情况监测，对乱占耕地从事非农建设及时预警，构建早发现、早制止、严查处的常态化监管机制。

六是严禁违法违规批地用地。各地区不得通过擅自调整县乡国土空间规划规避占用永久基本农田审批。对各类未经批准或不符合规定的建设项目、临时用地等占用耕地及永久基本农田的，依法依规严肃处理，责令限期恢复原种植条件。

《通知》要求，要全面开展耕地保护检查，将违规占用永久基本农田开展绿化造林、挖湖造景、非农建设等耕地“非农化”行为纳入省级政府耕地保护责任目标考核内容。

《通知》强调，要严格落实耕地保护责任。地方各级人民政府要承担起耕地保护责任，对本行政区域内耕地保有量和永久基本农田保护面积及年度计划执行情况负总责。要健全党委领导、政府负责、部门协同、公众参与、上下联动的共同责任机制，对履职不力、监管不严、失职渎职的领导干部，依纪依规追究责任。各地区要抓紧制定和调整完善相关政策措施，对违反通知规定的行为立即纠正，坚决遏制新增问题发生。

title: 六种严禁行为明确 坚决制止耕地“非农化”-新华网


content_text: 塞爾蒂克和暴龍在今年替我們演出了全世界最精彩的鬥智籃球系列賽，除了場上球員彼此間較勁外，場下教練團的鬥智也無非是這個系列賽最精彩的話題。諾斯（Nick Nurse）今年和上一季相比少了些自我改變上的驚喜，相形之下，史蒂文斯（Brad Stevens）在球隊系統基礎上所做出的更動則從細節上，成為替綠衫軍重返東區冠軍賽的重要推手。 其中史蒂文斯最大的改變在於後衛的使用，以往不論是厄文（Kyrie Irving）或湯瑪斯（Isaiah Thomas），史蒂文斯都是將這兩名主要持球者當作進攻的發起點，不管是透過與隊友間的擋拆配合，或者這兩名球員各自的單打，後衛攻擊在塞爾蒂克系統下無疑佔了很重要的比例。然而，今年將以上兩名後衛替換成華克（Kemba Walker）後，綠衫軍的比賽卻有了不一樣的風貌。以往塞爾蒂克的後衛是屬於史蒂文斯期望進攻下的目標，但今年的華克更像是一種手段，用比較白話一點的方式來說，即為角色定位上的不同。史蒂文斯過往會特別設計讓厄文和湯瑪斯有能夠藉由掩護，獲得更多跳投和與內線執行擋拆的機會，但到了今年，儘管華克同樣也是塞爾蒂克的進攻起點，不過他所擔任的角色卻截然不同。華克職責更像是在切入後與側翼配合的誘餌，當他一啟動加速往油漆區移動後，弱邊隨即會有側翼向內補，內線的泰斯（Daniel Theis）則是隨狀況Roll in或Pop out，一方面增加了攻擊的選擇，另一方面也讓空間的運用更加多元，在面對諾斯領軍的暴龍時，此舉變化確實也影響了整個系列賽的走向。由於暴龍是一支極度善於包夾的球隊，尤其在內線的縮防，全聯盟更是難能有球隊可以與之左右，諾斯深知封鎖進攻發動點的好處，從去年的西蒙斯（Ben Simmons）到柯瑞（Stephen Curry），衛冕軍都用實質成績證明自己的「Box-1」能帶給對手多大麻煩。史蒂文斯給予華克不同任務，他的職責更像是在切入後與側翼配合的誘餌，也得以突破暴龍BOX-1的針對性防守。 美聯社不過面對傳球第一進攻第二的華克，這招顯然不管用，縱使他們確實讓前者在第二輪數據上沒有這麼好的成績，為了包夾而犧牲掉在外圍的防線，也一步步讓塞爾蒂克得以拉開雙方比分距離。另一方面，今年史馬特（Marcus Smart）肯定是球隊貢獻度最高的其中一名球員，他不只充分表現自己身為年度最佳防守陣容一員的能耐，也在進攻端給予隊友們相當重要的輔助。當暴龍選擇寧願死守禁區不讓綠衫軍有足夠空間切入時，是史馬特在三分線外挹注火力迫使諾斯改變策略；在華克受到重重包圍時，史馬特也會跳出來負責接應讓其他球員有更好的出手選擇。根據On/Off court紀錄顯示，史馬特與華克皆為輪替球員中進攻效率最佳的人選，從本來的側翼海哲學，改變成雙後衛當成重要支柱，讓側翼發揮更實質的效用，史蒂文斯在用兵上的改變成效顯而易見。暴龍能在這個系列賽撐到最後一刻必須給他們一些掌聲，畢竟誰也沒想到以為雷納德（Kawhi Leonard）離隊後，預期戰績會下滑的他們居然還能在例行賽取得東區第二，也沒人能想到一度被推入絕境的衛冕軍，依舊用頑強的鬥志與絕殺走到了第七戰。儘管今年看下來，席亞康（Pascal Siakam）確實有許多待磨練的關卡，同時小加索（Marc Gasol）的退化也造成他們在打法應變上的些許負擔，但羅瑞（Kyle Lowry）依舊用實質表現發揮出自己冠軍後衛的能耐，以諾斯的思維當成核心發展的系統，也讓暴龍呈現他們在基礎上的穩固。且接下來他們將會有足夠的薪資空間再市場上操作，若能盤來一至兩名球星，北境大軍想重返榮耀絕非癡人說夢。泰托姆單打效率雖然還有待提升，但他在關鍵時刻的貢獻全世界有目共睹。 路透社塞爾蒂克在擺脫飽受烏煙瘴氣的上季之後，今年終於能夠一吐怨氣重回東區冠軍賽。泰托姆（Jayson Tatum）的單打雖然未必高效，但他在關鍵時刻的貢獻全世界有目共睹，布朗（Jaylen Brown）則於攻防兩端用最細膩的方式將自己的工作完成。這支塞爾蒂克在本質上還是擁有爭冠資質，但他們能否真正走出東區，就看面對至今季後賽只吃過一次敗仗的熱火，號稱當代最強教練之一的史蒂文斯又會如何出招了。想看更多精彩評論，歡迎光臨Thousand的粉絲團：https://www.facebook.com/ThousandBasketball/</a

journalist: NBA台灣 / Thousand

title: 改變雙後衛運用模式 史蒂文斯賦予綠衫軍新面貌


content_text:
東建安公司發揮國際援助的精神，與南台灣機械同業共同捐助1套智慧製造系統(5條3D高階口罩全自動化生產線)給捷克共和國。 圖：黃博郎／攝新冠肺炎在國際上疫情依然嚴峻，對於口罩等防疫物資需求仍然殷切，台南市東建安公司發揮國際援助的精神，與南台灣機械同業共同捐助1套智慧製造系統(5條3D高階口罩全自動化生產線)給捷克共和國，台南市長黃偉哲今(15)日偕同市議員呂維胤，頒發感謝狀予東健安公司，表揚其善盡社會義務及增加台灣在國際上的知名度。

黃偉哲表示，防疫視同作戰，全球更應該不分國界，共同打擊新冠肺炎，相較於世界其他國家疫情依然嚴峻，台灣現在行有餘力可以捐助友邦口罩等相關物資的生產，這次東建安公司與南台灣機械同業共同捐助捷克1套智慧製造系統包含5條3D高階口罩全自動化生產線，每一條產線平均每分鐘可提供30片以上的口罩，而以往傳統型N95口罩只能做到3層防護，此機型更突破做到6層結構防護，並且派遣技師團前往捷克安裝實測及移交，不僅對於捷克整個防疫工作，不管是醫療人員，或是在治安人員，或是對一般民眾都很有助益，而且透過這次國際援助，更可讓國際看見台灣的善心義舉、深化國民外交。

呂維胤表示，雖然台灣疫情趨於穩定，但新冠肺炎仍持續肆虐全球，近日捷克確診病例數增加，疫情升溫，醫療口罩的需求量勢必大幅增加，感謝東健安公司贈送5條N95高階口罩機產線給捷克政府，做為捷克訪台的最佳伴手禮，以實際行動展現台捷美好的友誼外，更讓台灣製造的醫療設備在國際舞台上發揚光大，讓全世界看到台灣優秀的醫療產業。

黃偉哲並強調，台灣對抗新冠病毒是相當成功，南市府團隊除定期召開防疫會議，對於防疫物資的整備協調也投入相當多的精力，全力捍衛國人的生命與健康，他很感謝東建安公司及日產495.5萬片的6家口罩國家隊康那香、恒大、善竹、格安德、通用國際、台灣精碳的大力協助，共同為防疫工作與人類健康盡一份心力。

經發局補充指出，新冠肺炎阻礙全球經濟的發展，防疫不只是台灣本身的工作，更是需要世界各國共同努力，只要大家配合政府防疫措施，戴口罩、勤洗手、作好個人衛生、保持社交距離，相信新冠肺炎很快會受到控制，讓全球儘快回復正常的經濟活動。

新冠肺炎在國際上疫情依然嚴峻，對於口罩等防疫物資需求仍然殷切，台南市東建安公司發揮國際援助的精神，與南台灣機械同業共同捐助1套智慧製造系統(5條3D高階口罩全自動化生產線)給捷克共和國，台南市長黃偉哲今(15)日偕同市議員呂維胤，頒發感謝狀予東健安公司，表揚其善盡社會義務及增加台灣在國際上的知名度。

journalist: 黃博郎

countries: 捷克 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 東建安捐助捷克口罩生產線 黃偉哲頒發感謝狀致意 | 政治


content_text:
(上圖：屏東里港徵才18日登場共有261個職缺，屏東就業中心邀請大家踴躍求職。圖/ 屏東就業中心 提供)

勞動部屏東就業中心18日上午9時至12時30分，在屏東縣里港鄉過江路41號的里港國小學生活動中心舉辦「里港地區現場徵才活動」，現場有27家廠商釋出261個職缺，還有薪水上看5萬元的職務，等著大家前來應徵。

此次徵才活動包含傑生工業股份有限公司釋出稽核專員、業務助理，家田企業有限公司釋出包裝作業員、機械作業員，元晶太能科技股份有限公司釋出輪班技術員，大江生醫股份有限公司釋出生產技術員、產銷管理師、設備技術員等職務，提供多元的就業機會。

其中，傑生工業股份有限公司釋出薪資逾5萬元之稽核專員，大江生醫股份有限公司釋出經常性薪資上看4萬元之機電、空調建廠規劃工程師，遠東藍藻工業股份有限公司釋出薪資逾4萬1千元之環安工程師及工務技術員職缺，歡迎大家踴躍求職。

journalist: 王瀚強

taiwan-subdivisions: 里港 屏東 水上 屏東縣

title: 屏東里港徵才27家廠商釋261個職缺


content_text:
央视网消息（新闻联播）：9月16日出版的第18期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《构建起强大的公共卫生体系，为维护人民健康提供有力保障》。

文章强调，人民安全是国家安全的基石。我们要强化底线思维，增强忧患意识，时刻防范卫生健康领域重大风险。只有构建起强大的公共卫生体系，健全预警响应机制，全面提升防控和救治能力，织密防护网、筑牢筑实隔离墙，才能切实为维护人民健康提供有力保障。

文章指出，要改革完善疾病预防控制体系。疾病预防控制体系是保护人民健康、保障公共卫生安全、维护经济社会稳定的重要保障。要立足更精准更有效地防，在理顺体制机制、明确功能定位、提升专业能力等方面加大改革力度。要建立稳定的公共卫生事业投入机制，改善疾病预防控制基础条件，完善公共卫生服务项目，优化完善疾病预防控制机构职能设置，加强国家级疾病预防控制机构能力建设，健全疾控机构和城乡社区联动工作机制，创新医防协同机制，加强疾控人才队伍建设，建设一批高水平公共卫生学院。

文章指出，要加强监测预警和应急反应能力。要把增强早期监测预警能力作为健全公共卫生体系当务之急，完善传染病疫情和突发公共卫生事件监测系统，加强实验室检测网络建设，建立公共卫生机构和医疗机构协同监测机制，健全突发公共卫生事件应对预案体系，强化基层卫生人员知识储备和培训演练，深入开展卫生应急知识宣教。各级党委和政府要建立定期研究部署重大疫情防控等卫生健康工作机制。

文章指出，要健全重大疫情救治体系。要全面加强公立医院传染病救治能力建设，完善综合医院传染病防治设施建设标准，提升应急医疗救治储备能力。要优化医疗资源合理布局，统筹应急状态下医疗卫生机构动员响应、区域联动、人员调集，建立健全分级、分层、分流的传染病等重大疫情救治机制，完善城乡三级医疗服务网络，加强国家医学中心、区域医疗中心等基地建设，提升重大传染病救治能力。

文章指出，要深入开展爱国卫生运动。要总结新冠肺炎疫情防控斗争经验，丰富爱国卫生工作内涵，创新方式方法，推动从环境卫生治理向全面社会健康管理转变，解决好关系人民健康的全局性、长期性问题。要全面改善人居环境，加强公共卫生环境基础设施建设，倡导文明健康绿色环保的生活方式，推动将健康融入所有政策，把全生命周期健康管理理念贯穿城市规划、建设、管理全过程各环节。

文章指出，要发挥中医药在重大疫病防治中的作用。中西医结合、中西药并用，是这次疫情防控的一大特点，也是中医药传承精华、守正创新的生动实践。要加强研究论证，总结中医药防治疫病的理论和诊疗规律，加强古典医籍精华的梳理和挖掘，建设一批科研支撑平台，改革完善中药审评审批机制，促进中药新药研发和产业发展。加强中医药服务体系建设，强化中医药特色人才建设，加强对中医药工作的组织领导，推动中西医药相互补充、协调发展。

文章指出，要完善公共卫生法律法规。要有针对性地推进传染病防治法、突发公共卫生事件应对法等法律制定和修订工作，健全权责明确、程序规范、执行有力的疫情防控执法机制。普及公共卫生安全和疫情防控法律法规，推动全社会依法行动、依法行事。

文章指出，要发挥科技在重大疫情防控中的支撑作用。生命安全和生物安全领域的重大科技成果是国之重器，一定要掌握在自己手中。要加大卫生健康领域科技投入，发挥新型举国体制的优势，集中力量开展核心技术攻关，持续加大重大疫病防治经费投入，加快补齐我国在生命科学、生物技术、医药卫生、医疗设备等领域的短板。

文章指出，要加强国际卫生交流合作。继续履行国际义务，发挥全球抗疫物资最大供应国作用，全面深入参与相关国际标准、规范、指南的制定，分享中国方案、中国经验，提升我国在全球卫生治理体系中的影响力和话语权，共同构建人类卫生健康共同体。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《构建起强大的公共卫生体系，为维护人民健康提供有力保障》


content_text:
國民黨主席江啟臣（圖）16日呼籲總統蔡英文大方回應在野黨訴求，要盡快建立憲政慣例，成為第一個到立法院進行國情咨文的中華民國總統，接受國會議員監督與提問。中央社記者郭日曉攝 109年9月16日（中央社記者劉冠廷台北16日電）國民黨主席江啟臣今天向總統蔡英文呼籲，大方回應在野黨的訴求，盡快建立憲政慣例，成為第一個到立法院進行國情咨文的中華民國總統，勇敢接受國會議員的監督與提問。

為反對含萊克多巴胺美豬進口，國民黨日前發起食安公投，國民黨今天下午召開中常會，江啟臣在會中表示，上週末國民黨串連22個縣市，同步進行「顧食安公投」的提案連署，已收到近2萬份的連署書，跨越第一階段門檻。將加速整理這些連署書，併同之前「公投綁大選」的公投連署書，同步送中選會審查。呼籲中選會在收到連署書之後，應該秉持行政中立，儘速審查。

江啟臣說，除了公投行動，國民黨也將聯合理念相近的公民團體，以各種形式表達訴求，堅持維護人民食安，要求國會審查機制，支持立法院黨團提出的「總統國情咨文」、「行政院長道歉」、「農委會主委下台」等3大訴求。

江啟臣也說，就在去年12月29日總統大選辯論會上。當時身為候選人的總統蔡英文，在回應代表親民黨參選總統的宋楚瑜主張，每年都到立法院進行國情報告時，宣稱「國情報告沒有問題，只要立法院邀請我就會去，這是沒有問題的」。

江啟臣呼籲，蔡總統不要打臉去年的蔡英文總統候選人。大方回應在野黨的訴求，不要再以國會多數否決在野黨的合情合理的提案，要盡快建立憲政慣例，成為第一個到立法院進行國情咨文的中華民國總統，勇敢接受國會議員的監督與提問。

journalist: 中央社記者劉冠廷台北16日電

events: 參選 公投

people: 江啟臣 宋楚瑜 蔡英文

title: 江啟臣籲蔡總統國情報告 勇敢接受立委監督提問 | 政治


content_text: 中評社桃園9月16日電（記者 黃文杰）中國國民黨新北市長侯友宜14日邀黨主席江啟臣在內的21位黨籍“立委”到新北進行便當會，中國國民黨“立委”萬美玲接受中評社訪問表示，侯友宜是非常聰明的人，沒有誰會被誰弱化，差別在角色功能的扮演。國民黨不只有個別明星，大家更應該一起努力，一起強化，讓國民黨成為非常亮眼的明星政黨。 萬美玲，連任5屆桃園市議員，長期關注婦幼教育。2020代表國民黨參選桃園市第四選區（桃園區）高票當選，擔任“立院”教育委員會召委。 國民黨“立院”總召林為洲號召黨籍“立委”、新北市議會三長，14日中午跟新北市長侯友宜舉行便當會，針對明年度預算，聽取新北市簡報並意見交流，與會藍委包括林為洲、曾銘宗、李德維、葉毓蘭、李貴敏、洪孟楷、林德福、吳斯懷、羅明才、吳怡玎、溫玉霞、張育美、謝衣鳯、魯明哲、萬美玲等人。 值得注意的是，這是侯友宜繼日前宴請新北市藍綠“立委”之後，再度邀請黨籍“立委”進行便當會，黨主席江啟臣不僅到場，藍委38席，出席多達21人，已經“過半出席”，外界好奇侯友宜與江啟臣的互動，甚至跟前新北市長朱立倫競合。 萬美玲告訴中評社，其實這次侯邀請黨籍委員，時間更充裕的話，恐怕會到達30人，畢竟這是好事一件，也不得不說，侯友宜是非常聰明的人，做事有魄力又很細膩。 她說，第一階段把新北市不分藍綠的“立委”找來，證明侯超越國民黨新北市長的框架，只想要新北市建設更好，證明建設不分藍綠，也尊重綠營“立委”民代，呼應侯常把“建設就是王道”掛在嘴邊，不分藍綠跟侯友宜搭配是互利。 萬美玲分析，身為黨籍六都市長的侯友宜，在“立院”開議之前，把所有黨籍“立委”都邀請來新北，累計爭取案件高達116案，相關預算、計劃、經費，預期效益，說明清清楚楚，每個人手上都有一本，黨籍委員分散在不同委員會，就會替新北市來爭取相關預算。 被問到，“立院”黨團這麼踴躍出席新北便當會，是否“獨厚”侯友宜？ 萬美玲認為，很多人雖然選區不是新北市，但是仍樂意幫新北，必須說，侯圓融對人，細膩做事，施政有魄力，感受侯友宜相當用心，報告準備可以用“驚艷”兩字形容，這個模式在新北感覺很好，配合度也很緊密，如果是成功例子，其他藍色執政縣市相信也都會去幫忙。 被問到，侯友宜施政滿意度高、高居第二名，還超越民進黨桃園市長鄭文燦，這樣的氣勢是否已經是藍營的共主？會不會弱化黨主席？ 萬美玲解釋，外界確實喜歡看江侯朱的互動，但是要談的是，江主席扮演的角色與影響力，侯友宜的角色與影響力，或者朱立倫的角色與影響力，樂見國民黨有這麼多政治明星，有能力、有實力的人，其實不用受外界的分化或影響，而是每一個人把自己角色扮演好。

journalist: 黃文杰

people: 侯友宜 萬美玲 洪孟楷 林為洲 鄭文燦 林德福 謝衣鳯 魯明哲 吳斯懷 曾銘宗 江啟臣 溫玉霞 吳怡玎 張育美 葉毓蘭 李貴敏 羅明才 李德維 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市 成功

title: 新北便當會號召力強 萬美玲：侯友宜聰明人


content_text:
央视网消息：国务院办公厅日前印发《关于坚决制止耕地“非农化”行为的通知》，要求采取有力措施，强化监督管理，落实好最严格的耕地保护制度，坚决制止各类耕地“非农化”行为，坚决守住耕地红线。

《通知》明确提出六种严禁的耕地“非农化”行为，包括严禁违规占用耕地绿化造林；严禁超标准建设绿色通道；严禁违规占用耕地挖湖造景；严禁占用永久基本农田扩大自然保护地；严禁违规占用耕地从事非农建设以及严禁违法违规批地用地。

journalist: 赵延灵

title: 国务院办公厅印发《关于坚决制止耕地“非农化”行为的通知》


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

青銀樂活、代間學習！新竹縣湖口鄉槌球協會於日前(9/13)在中國科技大學新竹校區田徑場舉辦新竹縣湖口鄉第22屆鄉長暨主席盃長青槌球邀請賽，這次競賽以50歲以上樂齡族為參賽對象，並由中國科技大學體育室羅旭壯主任與觀光與休閒事業管理系游麗鳳老師帶領體育志工同學協助場地佈置與現場服務工作，藉此活動讓大學生與長青族槌球選手互動進行代間學習，藉以進一步增進國民身心健康並共同推廣槌球運動為目的。

中國科大體育室羅旭壯主任指出，許多職場上退休後的樂齡族，往往容易忽略運動習慣的培養，慢性疾病更是容易因而誘發，像槌球運動就是一項非常適合樂活族的運動，除了可強化身體適能外，又需要團隊合作且有戰術，樂活族從事此運動特別能從中獲得自信心與成就感，可達到身、心靈上的滿足，是適合推廣的好運動，學校也友善地方鄰里，提供比賽場地舉辦槌球賽。

新竹縣湖口鄉槌球協會徐元嬌理事長表示，因為10年前我也是參加中國科大觀管系樂齡大學第一屆學員，與先生陳嘉銘總幹事兩人平時熱愛公益，並積極推廣長青槌球休閒運動，已在中國科大新竹校區田徑場辦理槌球比賽連續達第9年，特別感謝學校能提供這麼好的場地且一起參與本次活動，也要感謝新竹縣政府縣長室楊坤海秘書、林為洲立委邱秘書、湖口鄉林志華鄉長、新竹縣陳栢維議員、吳菊花議員、中華民國槌球協會林錦富秘書長以及中國科大體育室羅旭壯主任蒞臨現場為參賽選手加油。

這次活動參賽隊伍共有來自桃、竹、苗各地25隊超過150位長青好手參賽，參賽隊伍除了感謝主辦單位以及中國科大提供這麼好的比賽場地外，並相約未來產、官、學持續合作爭取更多資源擴大辦理，讓樂活族能夠主動參與有益身心的槌球競賽休閒活動，瞭解槌球運動對生活品質與幸福感的重要性。

(圖由中國科大提供／1.新竹縣湖口鄉第22屆鄉長暨主席盃長青槌球邀請賽長青族槌球選手齊聚中國科大新竹校區相互交流。2.貴賓蒞臨新竹縣湖口鄉第22屆鄉長暨主席盃長青槌球邀請賽開幕典禮指導與鼓勵參賽選手。3.參賽獲獎隊伍全體合影。）

countries: 中國 中華民國

people: 林志華 吳菊花 陳嘉銘 林為洲

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 新竹縣

title: 中國科大x湖口鄉槌球協會 代間學習青銀樂活推廣槌球運動


content_text:
央视网消息：中超第11轮，武汉卓尔迎战上海上港。最终上海上港2比1战胜武汉卓尔，11战26分继续排名B组第一。

比赛刚刚开始，上港就险些得分，武汉队后场韩鹏飞停球失误，上港断球快攻，阿瑙托维奇右路传中，奥斯卡禁区外推射高出！第5分钟上港快速反击到前场，王燊超左路瞄准后传中，阿瑙托维奇禁区内头球攻门，董春雨飞身后仰把球打出！第12分钟董学升手球拦阻奥斯卡传球，胡尔克32米外任意球怒射高出。第22分钟，王凯任意球吊入禁区，上港防守出现空档，张成林近门抢先头球一蹭，颜骏凌做出神速扑救！第26分钟上港也获得右路远距离任意球机会，奥斯卡的球准确找到王燊超，可惜王燊超在多人逼抢下勉强头球顶高。

[图]阿瑙托维奇建功穆伊首秀破门 上港击败卓尔

下半场易边再战。第48分钟胡尔克尝试远射偏出。第58分钟机会终于来到！奥斯卡开出右路角球，阿瑙托维奇在后点潇洒跃起头球攻门，皮球弹地后飞入大门左侧死角，1比0。第67分钟刘毅开出右路任意球，张成林头球顶偏。第68分钟穆伊扯到左侧传中，李圣龙前点跃起头球攻门，董春雨把皮球死死压在门线上！第70分钟上港替补上场的外援穆伊轻巧吊射，皮球飞入大门远侧，2比0！穆伊首秀即进球！第79分钟武汉卓尔从左侧发起进攻，埃弗拉接纳霍尔送球，在禁区左侧他急停摆脱魏震和傅欢的防守，接着推传到中路，纳霍尔稍微调整一下，在杨世元堵截前从容射门，皮球飞入球门左上角！1比2，84分钟李圣龙中圈头球摆渡，洛佩斯接球单刀突击，杀入禁区后过掉王智峰，但此时射门角度已经没有，洛佩斯调整后传中被韩鹏飞挡出界外。解围过程中韩鹏飞有手球迹象，主裁张雷看过视频后没有判罚点球。第88分钟上港用贺惯换下傅欢。第96分钟武汉队险些得分，但周通接纳霍尔传球的冲顶被颜骏凌飞身扑出！

最终上海上港2比1战胜武汉卓尔。

journalist: 张悦

title: 中超-阿瑙建功穆伊替补首秀破门 上港击败卓尔


content_text:
作为全球科技创新交流合作最重要的平台之一，2020中关村论坛将于9月17日-20日在北京举办，今年的论坛将给年轻人更多崭露头角的机会。

据北京中关村管委会主任翟立新介绍，今年的论坛以“合作创新·共迎挑战”为主题，“会议+展览+交易+发布”四大模块将深入探讨加强新冠肺炎疫情防控国际合作与科技交流等重大话题，开展技术交易活动和科技成果展示。这四大模块中都有闪亮的青年元素。

会议模块由开幕大会和26场平行论坛组成。开幕大会上，诺贝尔奖得主、菲尔兹奖得主等顶尖科学家，知名跨国企业、行业领军企业及初创企业代表将围绕“全球疫情下的民生福祉”发表真知灼见；平行论坛将围绕青年创业、创新生态、生命健康等开展研讨交流。

据中关村发展集团董事长赵长山介绍，具有年轻元素的论坛包括，9月19日举行的全球科技青年论坛、全球科技创新智库论坛等。此外，9月18日下午，中俄青年创业峰会将在清华大学举办。

“新设技术交易模块”是今年中关村论坛的一大创新。在这个模块，论坛要发起组建国际技术交易联盟、推出一批首发产品、举办一系列重点国别技术交易系列活动，以及推出一份聚焦人工智能与智能制造等领域的产业创新领先技术百强榜单。

这个模块最大的青年元素是，将开展中外十大理工高校创新合作对话，牛津大学、剑桥大学、清华大学、北京理工大学、复旦大学、西安交通大学等国内外理工高校，将组织重点项目进行路演与合作对接。

翟立新介绍说，论坛期间将举办重大成果发布会专场活动，各平行论坛上也有相关成果发布。重大成果发布会上，将集中发布半导体、创新药物、区块链、量子技术等领域的最新成果。据介绍，平行论坛也将发布年轻人关注的城市人才粘性指数报告等一批成果。

北京国际科技产业博览会（以下简称“科博会”）已经举行了23届，今年首度与中关村论坛进行融合。北京市贸促会副主任张幼林说，科博会设置了抗疫科技、科技冬奥展区等12个展区，其中还有展示年轻人创意的首都青年科技创新创业成果展区。

科博会将集中展示5G通信、工业互联网、智能网联汽车、生物医药、人工智能、网络安全等前沿科技成果。据张幼林介绍，北京工业大学等高校的一批战“疫”科技产品也将在科博会上亮相。

翟立新还透露，论坛将突出抗疫元素，除了论坛和科博会都有抗疫专题外，交易模块将推出一批首次亮相的抗疫科技新技术新产品；发布模块将发布冠状及流感病毒跨种传播机制研究和新冠疫苗、抗体研发等重大成果。

这次论坛将高朋满座。翟立新介绍，200多名全球知名专家学者确定参会，包括诺贝尔化学奖获得者格雷戈里·温特，菲尔兹奖获得者埃菲·杰曼诺夫，诺贝尔生理学或医学奖获得者兰迪·谢克曼等诺奖级科学家11人，“共和国勋章”获得者钟南山院士，“人民英雄”国家荣誉称号获得者陈薇院士等。此外，还有400多位知名企业家、投资人参会。

本次论坛将是2020年中国国际服务贸易交易会之后，北京举办的又一场国际化盛会。中青报·中青网记者 刘世昕

title: 中关村论坛将给年轻人更大舞台-新华网


content_text:
在資產開發題材帶動之下，憶聲（3024）近期股價大漲，來到10年來高點。15日憶聲帶量走揚，尾盤大單敲進，強攻漲停作收，收盤價13.3元，成交量則是放大到近1.13萬張。

憶聲電子集團近年來積極轉型、轉業，不僅投入家電品牌歌林經營，更推動資產活化。憶聲去年成立子公司亞憶開發，推動產業升級，計畫投資30億元打造憶聲智匯科技園區，將桃園中壢總部規劃為北台灣地區的「新型態工業4.0」產業園區，在中壢工業區4,000坪基地興建兩棟廠辦，總建築面積可達2.88萬坪，總資產價值高達70億元。憶聲日前公告7月每股純益0.09元，前7月稅後純益5,882萬元，每股純益0.21元。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 熱門股－憶聲 股價衝上十年高點


content_text: 嘉義市「阿里山林業村計畫」占地13.52公頃，原全採促參案鼓勵廠商投標，但歷經2年都流標，阿里山林鐵處重新規畫，將全區分割成兩大塊土地，一塊做生態博物館群由林鐵處整建經營，另一塊採促參案鼓勵廠商投標，目前已辦完說明會，最快明年1月能公告招商。阿里山林鐵處副處長周恆凱說，原促參規畫流標，是因範圍有嘉義製材所，具有文資身分，任何運用都要走文資程序，加上玉山一、二村目前約有10戶還未搬遷和陸客逐年減少問題，因此廠商投標意願低。 周恆凱說，檢討後決議分割成兩大塊土地，一塊是由原果菜魚市場沿著台鐵縱貫線至秀泰影城對面，共7.2公頃的土地，因土地運用沒爭議，畫為促參案，以林業文化為理念，結合住宿、美食、購物等商場，並利用綠地串接，讓旅客能休閒觀光。嘉義市議員鄭光宏認為，阿里山林業村內閒置土地，可先釋出當停車場。圖／阿里山林鐵處提供至於嘉義製材所、玉山一、二村等共6.32公頃土地，則畫為「生態博物館群」，由林鐵處爭取經費規畫整建，未來將以林鐵沿線歷史價值為主題設立展區，例如製材所就是博物館群其中一處展區。議員鄭光宏建議，林業村範圍內有玉山一、二村，但閒置土地都用圍籬圍起，任由荒廢造成垃圾、雜草叢生，成為治安死角，應想辦法整理衛生環境，並因應附近文化路停車需求迫切，暫時改建為停車場。周恆凱說，目前森林之歌、文化中心等處附近已釋出部分土地當停車場，玉山一、二村等生態博物館群範圍，尚待整體活化和細部規畫，明年初會決議何處可蓋停車場，目前會派員整理環境。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義市

title: 阿里山林業村分兩塊 減半招商


content_text:
正妹網紅何蓁擁有清秀臉蛋與火辣身材，先前她因去北海道滑雪，穿著性感小背心大露傲人雙峰，引起網友熱議，近日她又和好閨蜜相約穿上性感洋裝合照，側面挖空的設計露出雪白側乳，讓粉絲們都暴動了！

▼正妹何蓁穿著背心滑雪。（圖／翻攝自何蓁IG）

照片中可見，何蓁身穿一套白色小洋裝，側面挖空的設計直接露出渾圓美胸，下半身則露出修長美腿，同時她也笑說自己力邀好朋友擔任一日「側露夥伴」，可見好友也穿上側面大露的灰色褲裝，兩個人辣度不分上下，性感指數爆表，讓人眼睛大吃冰淇淋。

▼何蓁外出大方露出側乳。（圖／翻攝自何蓁IG）

性感的辣照讓不少網友們看了超興奮，紛紛回應：「這真的太辣了啦」、「兩款側露兜在一起，畫面太美了哦！」、「又性感又美，讓我工作無法專心」、「側面太強」、「被美哭」、「逛街穿這樣太犯規」。

▼何蓁與閨蜜合影。（圖／翻攝自何蓁IG）

何蓁十分喜愛在社群網站分享生活點滴與辣照，也喜愛跟粉絲做互動，每每曬照都能獲得許多好評，目前已有超過20萬人追蹤。

（封面圖／翻攝自何蓁IG）

journalist: 實習編輯 林孝芸

title: 兩粒掉出！正妹滑雪衣服遭扯開 深V全開大露水滴超兇


content_text: 世界貿易組織（WTO）15日說，美國對中國大陸逾5,500億美元商品加徵關稅之舉，違反了國際規則。這項裁決削弱了川普對北京的貿易戰。由三名貿易專家組成的小組15日表示，美國在2018年對中國商品加徵關稅違反了國際規則。理論上，在程序完成後，這項裁決將允許中國大陸也對價值數百億美元的美國商品，加徵懲罰性關稅。 儘管這項裁決支持北京的主張，認定川普的貿易戰迴避了WTO規則。但華府可藉由在未來60天內提出上訴，實際上否決WTO這項裁決，原因是川普政府已癱瘓了WTO的上訴機構，使這個全球最重要的貿易仲裁機構淪為無牙老虎。爭議的焦點在於，川普政府援引1970年代時期的美國貿易法，在2018年片面發動與中國大陸的商業衝突。中國大陸主張，美國對大陸課徵的關稅違反WTO的最惠國待遇規定，因為美國的措施並未對所有WTO成員國一視同仁。中國大陸並指控，美國課徵的關稅違反一項重要的爭端解決規定，該規定要求各國在對任何國家施加報復性措施前，須尋求WTO協助。新華社報導，中國大陸商務部15日深夜回應指出，中方對專家組作出的客觀公正裁決表示讚賞。中方將美方單邊主義和貿易保護主義的錯誤做法訴諸WTO爭端解決機制，是維護自身合法權益的需要，也彰顯了中方尊重WTIO規則、維護多邊貿易體制權威性的堅定決心。疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 美國 中國 印度

title: WTO：美國對中國大陸加徵關稅違反國際規則


content_text:
記者黃彥傑、邱中岳、戴若涵／台北報導

小鬼（黃鴻升）16日在台北市北投區一處住宅猝逝！警消人員16日上午11時27分接獲家屬報案，抵達現場發現，小鬼倒臥臥室地面已呈現屍僵的狀態，無明顯外傷，享年36歲，稍早經紀人也證實噩耗，目前黃父已抵達派出所製作筆錄，而接體車也於下午1時許抵達住家樓下。

▲小鬼猝逝北投住家，接體車抵達樓下 。（圖／記者黃彥傑攝）

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 快訊／黃鴻升北投猝逝！發現時「已屍僵」…接體車抵達住家樓下


content_text: 阿拉伯聯合大公國與巴林相繼承認以色列，不過就在以色列總理尼坦雅胡與阿聯和巴林即將簽署劃時代協議前，以色列在野黨領袖拉皮德透露，尼坦雅胡「無意」與巴勒斯坦謀和。力主恢復與巴勒斯坦和談的拉皮德（Yair Lapid）表示：「這個政府沒打算與巴勒斯坦談任何議題。」 尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）即將與阿聯和巴林簽署關係正常化協議，這是自1990年代以來，以色列首度與阿拉伯國家敲定的協議，將由美國總統川普主持簽署儀式。拉皮德在此之前告訴法新社前述情況。雖然中間派領袖拉皮德對於兩個波斯灣國家與以色列簽協議表示歡迎，但他也主張，以色列應與巴勒斯坦恢復和談。他在國會辦公室告訴法新社：「當前的政府聲稱，我們與溫和遜尼派（Sunni）國家達成協議，沒有付出與巴勒斯坦人和談的代價。我要表達的是，與巴勒斯坦和談不是代價，而是以色列的利益。」尼坦雅胡飛往美國華府前，才剛宣布將再度實施封城，以遏止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延。拉皮德說：「我們政府決定再度封城的唯一理由，就是全面失控了。」根據法新社過去兩週的疫情統計，全球武漢肺炎感染率最高國家是巴林，以色列排名全球第2高。疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 巴勒斯坦 阿聯 以色列 印度 美國 巴林

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 在野黨領袖披露：尼坦雅胡無意與巴勒斯坦謀和


content_text:
原標題：香港豪宅市場「冰火兩重天」

特約撰稿 朱麗娜 香港報導

儘管香港疫情仍未逆轉，但一度沉寂的超級豪宅市場又開始活躍了。

香港美聯物業房地產數據及研究中心綜合《一手住宅物業銷售資訊網》資料顯示，截至9月7日的第三季度數據顯示，共錄得72宗成交價達5000萬港元以上的一手超級豪宅，甚至超越了第二季度的70宗，而逾億港元成交亦有16宗，較上一季度17宗，僅減少1宗。

以傳統超級豪宅區山頂南區為例，今年8月約9宗買賣，成交量環比持平，但成交金額卻高達44億港元，相比7月大幅飆升約5.6倍，其中超過1億港元的成交亦明顯增多。在短短一個月內，該區共錄得約5宗逾億港元的超級豪宅交易，包括香島道40號洋房以2.85億港元成交，深水灣徑8號以1.796億港元成交，以及貝璐道裕熙園洋房的2億港元成交。

二手超級豪宅同樣受市場青睞。數據顯示，超過5000萬港元的二手住宅註冊量，由今年首季的34宗大幅回升至第二季的56宗，而截至9月7日的第三季亦已達到56宗。超過1億港元的超級市場二手交投亦回暖，同期內錄得9宗，與第二季持平。

「香港土地供應緊張問題嚴重，供應短缺，優質豪宅是稀缺商品，『賣一間少一間』，隨著疫情緩和，內地及香港有機會恢復通關，預計受惠國內資金南下，第四季過億港元的豪宅表現將進一步復甦。預計第四季度逾億港元豪宅新盤銷售量有望增至30宗，而逾億元的二手豪宅亦有機會達到15宗，跑贏大市。」美聯物業住宅部行政總裁布少明向21世紀經濟報導記者表示。

香港房地產顧問服務公司萊坊9月10日發佈《亞太區物業價值走勢報告》，追蹤了亞太區22個市場的物業價格走勢，發現在新冠肺炎疫情下，今年上半年亞太區約60%物業價值有所下調。但其中豪宅的抗跌力較強，約60%的豪宅樓價保持穩定或上升。儘管香港面臨經濟衰退、失業率高企，但受惠於購買力仍然存在，香港樓價僅較2019年高位微跌4%。

泓亮諮詢及評估有限公司董事總經理張翹楚坦言：「高端豪宅一向有市場，市場好的時候，業主放售的比較少，現在市況不太明朗，反而放售增加了，也促成了更多成交案例。」

張翹楚向21世紀經濟報導記者透露，近年來，香港豪宅市場的目標客戶可謂「涇渭分明」，「一般太平山山頂或者半山的超級豪宅大部分買家都是內地富豪，而東半山、南半山的分層單位則以香港本地買家為主。」

低價豪宅劈價潮

然而，相比之下，5000萬港元以下的低價豪宅市場卻頻頻湧現拋售劈價潮。香港新民黨主席、前保安局主席葉劉淑儀近日在社交媒體發文，她到風景怡人的山頂寶雲道散步，卻見到登山步道出現一個奇景，在沿途的燈柱、欄杆、涼亭上貼滿了售屋廣告，並且全部都是豪宅放盤，大都位於山頂、深灣、淺水灣等傳統豪宅地段，很多廣告甚至列明「急售」「割價」。

據了解，一個位於港島東半山的東山台的三房單位連兩個車位，售價為1550萬港元，而位於舊山頂道的一個實用面積為625平方英尺的豪宅，業主將售價則由原來的1550萬港元降至1490萬港元。

「這些低價位的豪宅目標客戶主要是一些換樓客，但目前的市況及經濟不明朗的情況下，許多中產家庭換樓的意願不高。相比之下，能購買5000萬港元以上的超級豪宅的大部分都是富豪，他們購買這類物業主要是用於投資或者財富配置，少部分用於自住。」萊坊執行董事林浩文向21世紀經濟報導記者表示。

他指出，超級豪宅成交增多的另一個原因是「部分豪宅業主目前的議價空間較大，大約有10%-15%，因此成交價比較優惠。」

據香港北角區豪宅代理向21世紀經濟報導記者透露，一個位於北角的柏蔚山實用面積912平方英尺的豪宅單位，買家於2018年以2861.2萬港元一手買入，但近日因無力還貸被銀行接管放售，今年7月以2160萬港元賣出，單價（平方英尺）僅為23710港元，比兩年前買入價格大跌701.2萬港元，跌幅達25%。

該代理表示，上述豪宅的業主曾於兩年前動用超過1億港元在香港掃入多個新盤豪宅單位，但目前已有至少4個單位因無力還貸而被銀行接管，淪為所謂的「銀主盤」。

根據香港差餉物業估價署的數據顯示，截至今年7月底，實用面積1722平方英尺或以上的E類大戶型，租金回報率為1.8%，環比下跌0.1%，創有紀錄以來新低。林浩文透露，目前香港豪宅的整體投資回報率約為2%-2.2%，低於普通住宅的2.2%-2.5%，商業寫字樓的回報率則可達到2.5%-3%。

借鑒新加坡「組屋」模式

過去十余年，香港私人住宅價格直線飆升，而工資則僅有小幅增長，高昂的樓價讓很多香港市民「望樓興嘆」。近年香港貧富懸殊問題持續惡化，房屋一直被視為民生問題的癥結所在，亦衍生出眾多的社會矛盾和衝突。

調查機構Demographia最新發表的調查報告顯示，香港連續10年成為樓價最難負擔城市榜首。截至去年第3季度數據顯示，香港樓價中位數為704萬港元，而家庭收入中位數為33.8萬元。這意味著，普通香港家庭為實現置業，需要不吃不喝長達20.8年。

同時，由於遲遲未能解決土地供應問題，公營房屋供應嚴重短缺，導致針對中低收入家庭的俗稱「公屋」的廉租房輪候時間不斷延長。特區政府公佈的數據顯示，截至今年6月，公屋排隊名單有25.97萬宗申請，平均輪候時間為5.5年。據特區政府房委會資助房屋小組前任主席黃遠輝透露，相關數字滯后數年，有些家庭需要等待近10年才能獲安排滿意的公屋單位。

香港大學政治經濟學教授王於漸認為，要解決香港的房屋問題，特區政府應參考新加坡「組屋」模式，推行「港人組屋」計劃是唯一出路，讓大多數香港市民以可負擔的價格購買公營房屋單位，才能實現真正的全民共享。

他指出，推行「港人組屋」計劃的第一步是全面重推優化版「租者置其屋」計劃，公屋居民可以半價購入正在租住的單位，只需支付5%或10%的首期，並減免居屋及租置計劃的出售補價。據推算，「港人組屋」計劃可讓近330萬的公屋及資助出售房屋居民受惠，將香港的整體置業率由現時的不足50%，提升至70%以上。

同樣作為小型高度開放經濟體的新加坡，自1964年開始推行「居者有其屋」計劃，鼓勵中低收入人士購買政府興建的組屋。目前，新加坡已經形成以政府組屋為主、私人住宅為輔的住房體系。早在2016年，新加坡已有高達82%的國民居住在組屋裡。

王於漸研究房屋政策及提倡租置計劃長達30年之久。他向記者坦言，自1980年代至今，香港私人住宅的價格升幅大於公營房屋，對於大部分香港市民而言，房屋階梯開始出現「斷層」。王於漸認為，重建置業階梯，不應由壓低私營房屋價格入手，因有可能帶來許多經濟後遺症，引發金融風險甚至經濟衰退等。

countries: 新加坡 香港

taiwan-subdivisions: 南區 東山 太平

title: 香港豪宅市場「冰火兩重天」 借鑒新加坡「組屋」模式


content_text:
為期14日的普及社區檢測計劃昨日結束，累計約178萬3000人參與計劃。特區政府為內地核酸檢測支援隊舉行歡送儀式，行政長官林鄭月娥在儀式致辭，表示普及檢測計劃有助切斷新冠肺炎在社區的傳播鏈，亦令特區政府更掌握疫情，從而更有信心逐步放寬社交距離措施。

林鄭月娥形容，要在短時間內完成近180萬個檢測，是艱巨而光榮的任務，工作人員的辛勞工作承載着中央和內地人民對香港同胞的關懷和支援，體現中華兒女「一方有難、八方來援」的優良傳統，衷心感謝中央政府和檢測隊成員。她又表示，支援隊在香港的工作強度非常大，在早期人手較少的時候，隊員每天要工作超過12小時，不吃不喝，手皮都磨破，她曾兩次到火眼實驗室打氣，接觸到的工作人員都士氣高昂，令她非常感動，也感受到他們對香港同胞「血濃於水」的關愛。

林鄭月娥又說，雖然香港有一些別有用心的人，對普及檢測提出反對，甚至對中央的支援提出質疑，但不要理會這些惡言。香港市民的眼睛是雪亮，對無私支援是感激的。

title: 政府為內地檢測支援隊舉行歡送儀式　特首感謝中央支援


content_text:
【記者張淑慧/高雄報導】 高雄市三民第一分局長明所勤區員警陳弘修、林政興，殷勤與地方民眾互動，加強65歲以上老年人反詐騙宣導，發現轄內巫姓婦人(44年次，長期罹患眼疾無法工作)，經瞭解該婦人與子女同住在建國路市區內出租大樓(約10坪套房內)，一家三口均領有身心障礙證明，長期倚靠社會補助度日，由於需支付水、電、及房租等生活開銷，所剩補助完全不足支應三餐，時常有一餐沒一餐，需仰賴社會善心發送餐食才能溫飽，由於子女亦為身心障礙，表達能力不足，偶爾僅倚靠打零工貼補家計，情況急需救助。

員警得知即主動聯繫轄內慈善團體積極介入關懷，獲得微笑慈善會理事長黃淑娟、常務理事黃騰翔等人允諾協助，並特於15日偕同長明所勤區員警及分局督察組等成員，共同前往慰問關懷，希冀透過社會慈善力量，協助巫姓婦人一家三口暫渡難關，現場除贈與生活物資(白米、泡麵、衛生紙)外，亦發送慰問金新台幣3000元整，巫姓婦人對於警方及慈善機構的主動關懷慰問頻頻表示感謝，場面溫馨動容。 三民第一分局特別感謝微笑慈善會的鼎力相助，讓轄區貧困民眾能獲助暫解燃眉之急；同時表揚兩位勤區員警，富有同理心，積極發掘轄內弱勢民眾，並通報分局共同引介社會善心團體協助，貫徹超越民眾期待之工作要求，有效提升警察正面形象，創造警民間良善互動，為社會增添更多溫暖與關懷。【圖/翻攝】

The post 暖警反詐騙宣導 協助引介資源關懷弱勢急難救助 first appeared on 焦點傳媒社 - 焦點媒體集團/鐵肩擔道義棘手著文章.

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民

title: 暖警反詐騙宣導 協助引介資源關懷弱勢急難救助


content_text:
微軟（Microsoft Corp.）創辦人、目前全力經營慈善事業的比爾蓋茲（Bill Gates），並不認為研發中的數款新冠肺炎（COVID-19、又稱武漢肺炎）候選疫苗，能夠在 10 月底前向美國主管機關申請核可。不過，他坦言，在最完美的情況下，輝瑞（Pfizer）有機會在 10 月底前向美國食品藥品監督管理局（FDA）請求緊急使用授權（emergency-useauthorization，簡稱 EUA）。

CNBC 15 日報導，蓋茲上週透過電話會議受訪表示，他認為要等到 2021 年初疫苗才會有突破性的發展，「預估到了今年 12 月或明年 1 月，應該會有至少 2-3 款（向主管機關尋求核准），但前提是疫苗必須證明有效。」

蓋茲並表示，「目前正在進行的幾個第三階段臨床實驗中，若一切都進行得很完美，只有一款疫苗或許能在 10 月底前申請緊急使用執照，那就是輝瑞旗下的疫苗。」

蓋茲及妻子梅琳達（Melinda Gates）創辦的蓋茲基金會（Gates Foundation），已於 3 月宣布跟數家包括輝瑞在內的生技業者共同研發新冠疫苗。蓋茲同時也持有輝瑞、嬌生（Johnson & Johnson）、默克（Merck）等業者的股票，最近幾年更提供輝瑞數百萬美元，做為各種疫苗的研發之用。

輝瑞執行長 Albert Bourla 9 月 13 日接受 CBS 電視節目《Face the Nation》專訪時才剛透露，與德國藥廠 BioNTech SE 合作研發的新冠肺炎候選疫苗，倘若證明安全有效，將有機會在今年底前配送給美國人民使用。

輝瑞是唯一一家拒絕政府補助經費的美國製藥廠。Bourla 坦承，倘若疫苗不成功，輝瑞得自行吸收所有費用，但他仍決定這麼做，以免公司受到政治左右。「我希望輝瑞的科學家能不受官僚體系影響」。

FDA 前局長 Scott Gottlieb 則強調，他認為疫苗得等到明年才能廣泛普及，也許是明年第一季、最有可能是上半年。而且前提是，這些疫苗能在大型臨床實驗中證明安全有效。今年就得以接種新冠肺炎疫苗的人，應是染疫後可能演變為重症患者或是在最前線工作的高風險族群。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Lauri Silvennoinen / CC BY-SA）

延伸閱讀：

英首席醫療官：武漢肺炎疫苗聖誕節前問世機率「非常低」2021 年前研發出完全有效疫苗，法專家：機會渺茫選前趕上市？輝瑞：疫苗後期試驗最快 10 月結果出爐

countries: 美國 德國

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 比爾蓋茲：美國年底恐難有疫苗，僅輝瑞機會最大


content_text:
台中市建設局長陳大田爆出公務車私用爭議，市長盧秀燕16日上午受訪表示，公務人員使用公務車有一定規範，有由司機駕駛，或是自行駕駛則自己支付油資，將會了解是否違反規範，勿枉勿縱。至於公務車是否可以開回家使用？盧秀燕強調是個案，將了解是否違反規範，是否自己支付油錢，勿枉勿縱！

(中時 )

title: 中市府局長爆公務車私用 盧秀燕：勿枉勿縱


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 20多年兵工廠資歷，過去皆與軍火為伍，沈昱成屆退後，一度在補習班擔任駕駛工作，由於對機械領域相當有興趣，在朋友推薦下，他參加勞動部高屏澎東分署委託台灣創造活動發展協會辦理的「物聯網智慧機械人整合應用班」，結訓後順利進入職場，成為公司自動化程式控制的得力助手，成功轉換跑道。

「過去在兵工廠，幾乎都在組裝軍火。」曾擔任過採購軍官及生產線技術軍官的沈昱成，對於槍砲等生產流程相當在行，由於自己非常喜歡動手組裝各式各樣的零件、器材，閒暇時會研究住家電子設備結構，慢慢累積了手動組裝設備的能力。

退伍後，沈昱成成為接送補習班幼童上下課的駕駛員，由於興趣跟專長在智慧機械領域，因而參訓學習智慧機械技術知識，他說，課程解決了自己不熟悉的人工智慧領域，且順利學習到程式語言撰寫，甚至有電子感測器與電路等自動化設備的研習，非常實用。 「在課堂上學習到製作很多有趣的機器人，很有成就感。」

沈昱成說，參加了物聯網智慧機械人整合應用班後，嘗試動手製作了時下流行的跳舞機器，針對農業領域打造可以控制溫度溼度的智慧型孵蛋器，相當有趣，課堂中並認識來自各領域的同儕，在大家彼此交流研究下，漸漸對物聯網及智慧機械越來越有概念，結訓後順利轉職，充分運用職訓所學到的各種知識，樂在工作。

勞動部高屏澎東分署長程泰運表示，物聯網、智慧機械人等為產業發展新趨勢，為幫助待業民眾提升就業技能重返職場，分署規劃與民間培訓單位合作，結合民間培訓單位現有設備、師資及資源，委託辦理產業需要的訓練職類，以提升待業者就業技能及增進產業競爭力，歡迎對職前訓練課程有興趣的民眾，到台灣就業通網站查詢，或撥07-8210171洽詢。

dateline: 5 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 「sv388」發佈於〈兵工廠所長退役 參訓學習智慧機械　轉換跑道進入自動化領域職場〉的留言


content_text:
菅義偉當選日本新一任首相，在北京，外交部發言人汪文斌表示，中國領導人將向菅義偉致電祝賀。

他說，中方注意到菅義偉近來多次表示，要同中國等周邊鄰國，構築穩定外交關係，中方表示贊成。中日互為友好近鄰，也是亞洲以及世界的重要國家，發展長期穩定、友好合作的中日關係，符合兩國人民的根本利益和國際社會的期待。中方願同日本新政府一道，按照中日4個政治文件確立的原則，不斷推進兩國交流與合作，共同推動中日關係，不斷取得新的更大發展。

countries: 中國 日本

title: 外交部：中國領導人將向菅義偉致電祝賀


content_text: 桃園市長鄭文燦最近上網紅「Alizabeth娘娘」節目，影片前天上線，鄭文燦接受娘娘快問快答時，被問到「有沒有想當總統」，鄭脫口承認「有想當總統」，由於外界評估鄭可能直攻二○二四總統大位，兩人互動對話掀起熱議。鄭文燦昨天說，「有現在才有未來，所以人生不要預設劇本應該如何走」，二○二○年工作很多，當下才是最重要的。被視為藍營下屆總統熱門人選的新北市長侯友宜，昨被問同樣問題時也說，「我是每天努力把握當下」，好好做事情，希望對市民所期待的事情，能夠完成，「這是我最大心願」。 鄭文燦在娘娘節目中暢聊桃園發展、大啖桃園美食，還聊到二人胖胖的身材。娘娘問鄭文燦是否喜歡現在的身體狀況，鄭文燦分享「每一個人都要學習喜歡現在的自己」，節目最後進行到互相問答階段，娘娘單刀直入問鄭文燦有沒有貪汙過？有沒想當總統？針對貪汙提問，鄭文燦立馬回應「沒有」，還說「台灣是有貪汙就抓，當黑官就要有心理準備」，接著被問到「有沒有想當總統？」鄭文燦也很直接地回答「我心裡有想過」，引來娘娘驚呼，但鄭文燦隨即補充「但是呢，我知道大部分夢想無法實現，所以乾脆不要想」。鄭文燦昨天中午受訪被問及想當總統言論，他強調，是網紅娘娘要推銷桃園殺出了一個番外題，他問說有沒有想過做總統，「我就笑笑跟他說，想當然有想過呀，但大部分的人願望都無法實現，所以不要想」，他認為「其實有現在才有未來，所以人生不要預設劇本應該如何走。」鄭文燦還說，自己就是支持蔡總統、蘇院長，自己就是把市長做好，「我覺得台灣要好，就是總統把總統的事情做好，院長把院長的事情做好，市長就把市長的事情做好，台灣才會好」，他的特質就是專心市政、努力建設、心無旁鶩。對於前天在新北市府的立法院國民黨團便當會中，侯友宜建議黨團立委可以去非藍營執政縣市走走，外界解讀是在下指導棋。侯友宜回應，國民黨希望為全體國民做出有效、有感的政績，這只是他個人的建議，希望大家都能夠齊心齊力團結在一起，努力做事、不分彼此。

people: 鄭文燦 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 直攻2024？ 鄭文燦承認有想當總統


content_text:
（中央社新德里15日電）中國在班公湖的軍事行動遭印度挫敗後，印度指控，中國在阿魯納查省邊境新加強軍事部署。印度國防部長辛赫今天在國會演說時重申，印度絕不允許邊境的現狀被改變。

▲中印防長日前才在莫斯科會晤，但會後沒有發布任何共識。（圖／中央社）

印度與中國部隊5月初在拉達克東部中印實際控制線發生對峙與衝突後，中國部隊最近因印度部隊占領班公湖南岸的戰略要地，從8月29日到9月初幾度試圖在班公湖北岸占領戰略高地或奪取被印度占領的戰略高地。但印度表示，中國的行動都遭印度部隊挫敗。

印度政府高層告訴今日印度電視台（India Today TV），在阿魯納查省（Arunachal Pradesh，中國稱藏南地區）的阿薩菲拉（Asaphila）、圖亭軸線（Tuting axis）、強齋（Chang Tze）和魚尾第二區（Fishtail-2）等地對面的中國側，中國正在距離印度「領土」20公里處集結部隊。

這名人士說，研判中國可能企圖在這些地區進行更多「入侵」，並占領一些無人地點或戰略高地，印度已經做好準備以制止這類企圖，同時也對應地加強軍力。

面對中國在中印實際控制線西段的拉達克東部和東段的阿魯納查省都有動作，印度國防部長辛赫（Rajnath Singh）今天在國會下院首度就中印邊界問題發表演說時表示，印度部隊近來屢次挫敗中國嘗試改變中印實際控制線的企圖，印度部隊已做好充分準備，並準備因應所有突發事件。

辛赫強調，印度不會接受任何改變（中印實際控制線）現狀的舉動。對中國部隊的行動，印度部隊也在對峙地區做了適當的部署，以確保印度的安全利益獲得充分保護。

他指出，由於中國不承認邊界「傳統的劃分和習慣」，印度與中國的邊界問題仍未解決，「到目前為止，雙方還沒有相互接受的方案，與中國在邊界問題上意見分歧」。

辛赫說，儘管印度有充分決心捍衛邊界，但還是與中國的高層會晤磋商，除明確表達對中國部隊大批集結、侵略及企圖違反雙邊協議改變現狀等行動的關切。

他表示，印度外交部長蘇杰生（S Jaishanka）與中國國務部長兼外交部長王毅10日在莫斯科的會議上，達成一項協議，如果中國真誠、忠實的執行協議，雙方有可能讓部隊完全脫離對峙地點，並恢復邊界地區的和平與安寧。

但辛赫指控，中國一再試圖在拉達克採取挑釁的軍事行動，反映出中國「無視我們（中印間）的各項雙邊協議」，但雙方指揮官仍持續在對話以解決問題。

辛赫強調，印度堅持解決拉達克問題的三項原則，那就是雙方應嚴格尊重和遵守中印實際控制線；任何一方不得單方面試圖改變現狀；雙方之間的所有協議和諒解備忘錄都必須被完全遵守。

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 線西 和平

title: 中國重兵垂涎邊境戰略要地 印度嗆：休想改變現狀！ | 國際


content_text:
摃上了！輪胎廠南港、泰豐經營權之爭，在今年的股東會改選後並未停歇，南港在7、8月持續加碼泰豐，目前對泰豐持股已達19.79％，穩居最大股東地位。市場傳出，南港持續加碼主要是拉長戰線，除了不排除召開股東臨時會外，也期望在三年後的改選中有更多勝選籌碼。

今年6月在泰豐股東會召開前，南港已斥資超過9.7億、持有泰豐股權比重達14.25％，不過，改選中南港雖提足董事及獨董名額，但僅由南港法人代表江慶興以最高票拿下1席董事。如今南港派駐泰豐的法人代表，已由江慶興變更為曾任華航總經理、董事長的趙國帥擔任。

南港在改選後持續加碼，7月以平均每股19.28元買進泰豐16,525張股票，8月再加碼4,745張，對泰豐持股已來到93,688張，持股比例由7月的17.7，攀升至到目前的19.79％。針對持續買進泰豐，南港都以財務理財投資為名，對外說明加碼原因。

據市場傳出，南港名譽董事長林學圃持續加碼泰豐，主要是因為在泰豐召開的兩次董事會上，南港的法人代表在會中毫無發言權，所提出的議案，也在泰豐占多數董事席位優勢下被漠視及封殺。市場更傳出，南港法人代表要求檢視泰豐經營狀況，希望泰豐提供相關財務資料，但遭董事會祭出「競業禁止條款」，以南港同樣是輪胎同業，同屬從事各種輪胎之製造及銷售業務，因此不能提供內部資料為由，拒絕南港法人代表的要求。

為爭取在董事會中有更多發言權，南港的泰豐持股不僅一股未賣，甚至一路加碼，消息指出南港不排除適當時機召開股東臨時會，並取得更多董事席位。即便無法順利召開股臨會，南港也能放眼三年後的改選，藉由優勢股權爭取更多主導權。

不過，泰豐也不是省油的燈，雙方持續進行攻防，為防患南港進逼，泰豐已在今年股東會提出2億股私募普通股議案，藉此稀釋南港股權，公司派何時啟動私募案也備受矚目。

title: 南港再加碼泰豐 持股近2成


content_text:
國際臭氧保護日每年的9月16日是蒙特婁議定書（Montreal Protocol）[1]所訂的國際臭氧保護日。臭氧層可以吸收對生物有害的紫外線，降低人體皮膚癌、白內障等風險，卻在20世紀的工業發展下遭到破壞。蒙特婁議定書應運而生，各國約定停用破壞臭氧的化學原料，至今過了30多年，不僅成功保護了臭氧層，去年開始更對減緩氣候變遷做出重大貢獻，特別廣為人知且備受稱讚。

蒙特婁議定書的誕生與發展回顧臭氧層保護的進展，從1930年代氟氯碳化合物（CFC）成為工業原料，1970年代由科學家提出CFC對臭氧層破壞的警告，1980年代出現更多科學證據，一直到1987年簽訂蒙特婁議定書，成為聯合國歷史上第一個被締約國一致批准的條約。到了2000年代，CFC在大氣中的濃度已經顯著下降，臭氧層的破壞也得到修補。

過程中，蒙特婁議定書設有三個科學委員會[2]：「科學評估委員會」負責研究大氣科學；「環境影響評估委員會」評估臭氧層破壞在健康、農業、生態等面向帶來的影響；而「技術暨經濟評估委員會」則是規劃各產業改用替代冷媒所需的技術、制度、資金。在三個委員會的努力下，蒙特婁議定書向來能以完整的科學評估作為締約國的決策基礎，也被外界是蒙特婁議定書成功的重要因素，更奠定後來相關環境條約的治理模範。

為氣候變遷而重啟改革成功達成臭氧層修復目標雖已是國際環境治理的一大成就，卻不代表環境保護能從此一勞永逸。每每隨著科學與偵測技術的突破，我們對於自然體系的認識就更深一些，而過去曾以為是的科學解方，也可能帶來新的副作用與衝擊。例如各國最初為了停止CFC的使用，決定改以氫氟烴（HFC）等其他材料替代；但隨著各界對於溫室氣體排放的認識更深，科學委員會也發現，HFC雖不會破壞臭氧層，卻會嚴重加劇全球暖化。因此在2016年，締約國在蒙特婁議定書的架構下通過吉佳利修正案（Kigali Amendment），從2019年開始逐步改用氫氟烯烴（HFO）替代。

根據聯合國政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）[3]的建議，各國應在2100年以前把升溫控制在1.5°C以內。若停用HFC，可在未來百年內避免0.5°C的升溫，對減緩暖化有巨大的貢獻。

蒙特婁議定書的啟示不論是保護臭氧層或減緩溫室效應，蒙特婁議定書都已經得到各國共識、達成了明顯的效果，讓人不禁聯想到近年引起大規模罷課遊行的氣候變遷議題，年輕世代抗議決策者的行動過於緩慢消極。其實緊接在9月16國際臭氧日之後的，正是今年9月21到27日的紐約氣候週（Climate Week NYC），由世界各地的領袖敦促各國採取更積極的行動。

聯合國從1992年決議減少溫室氣體排放，經過京都議定書（Kyoto Protocol）的失敗，時至今日卻還是無法對巴黎協定（Paris Agreement）的許多條文達成共識。相較之下，蒙特婁議定書的成功有沒有機會成為巴黎協定的啟示，幫助各國共同合作，形成有效的減碳對策？

當然，蒙特婁議定書的經驗很難被完全複製。臭氧層破壞對人體的傷害立即可見，使用氟氯碳化合物的產業也是明確且數量有限；反觀溫室氣體減量，需要大範圍改變現有的經濟體系才能達成減碳目標，開發中國家跟已開發國家之間的責任分配也常有爭議，這或許是氣候公約進展相對緩慢的原因之一。

然而，從其治理框架觀察，蒙特婁議定書強調以三個科學委員會的研究成果做為討論基礎，讓科學證據有效促成政策討論，是幫助各締約國達成共識的重要推手。

無論如何，蒙特婁議定書強大的科學支持與細緻的實務考量所奠定的國際治理基礎，使其始終被視為最成功的環境協定，雖然過程中不乏波折，但甚至2016方通過的吉佳利修正案，目前也已超過100個國家批准。或許，隨著臭氧日的到來，我們該重新審視我們面對氣候變遷與減碳議題時，所秉持的是否是真知灼見的科學基礎，因唯有對危機的共同認知與體認，才能夠跨越利害關係與國界束縛，創造新的環境與經濟治理典範。

註釋[1] 全名為《蒙特婁破壞臭氧層物質管制議定書》(Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer)

[2] 三個委員會分別為Scientific Assessment Panel (SAP)、Environmental Effects Assessment Panel (EEAP) 以及Technology and Economic Assessment Panel (TEAP)

[3] IPCC 為附屬聯合國的跨政府組織，各國科學家會合作彙整氣候變遷相關的研究，定期產出環境影響評估報告

title: 陳彥淇／臭氧保護35週年 蒙特婁議定書的啟示


content_text:
美國參議員柯頓（見圖）14日表示，將提案廢除中國永久性的「最惠國待遇」，改為每年重新評估。（法新社資料照）

2020/09/16 00:50

〔即時新聞／綜合報導〕中國近日內憂外患不斷，內部有糧荒、洪災與抗爭，對外也頻頻碰壁失利；對此，美國參議員柯頓（Tom Cotton）再祭出重拳，他表示，將廢除中國永久性的「最惠國待遇」，改為每年重新評估。

綜合媒體報導，柯頓14日接受《福斯財經網》訪問，他在節目痛批中國的永久最惠國待遇，並指自己本週會提出法案，要求總統和國會每年重新評估。

柯頓表示，如果中國日後像今年一樣，向西太平洋的美軍艦艇發射飛彈，或是鎮壓香港，「那我們可以說，我們每年都不會續簽最惠國待遇」。

柯頓指出，今年適逢民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）授予中國永久最惠國20周年，在過去20年間，這項決定加速美國製造業職缺的流失。

Ending China's permanent most-favored-nation status would put pressure on the Communist Party to uphold their trade obligations and the rights of their own citizens. pic.twitter.com/dpbpe3suGl

— Tom Cotton （@SenTomCotton） September 15, 2020

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 對中國祭重拳！ 美參議員將提案取消「永久最惠國待遇」


content_text: 嘉義市早期因木材業的發展而繁榮，並引入了大量的人口到此工作，成就了嘉義市特有的都市風貌，大量的製材廠沿著阿里山林業鐵路兩旁林立，市民的房舍多用木材所建，整個城市瀰漫的木材特有的氣味，使得嘉義市獲得「木都」之美名。因此第一屆嘉義市搖滾音樂祭，為了展現嘉義在地特色，融入「木」元素，打造「木．大膽」、「林．吶喊」及「森．巨響」三大舞台。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 阿里山

title: 【2020嘉義市搖滾音樂祭特輯】最在地的舞台主題，最踴躍的樂團徵選 都在「2020嘉義市搖滾音樂祭」


content_text: 央行守匯，對投機炒匯者使出「金龍十八掌」。新台幣15日放量升值1.06角，收盤價29.38元再創兩年半新高，成交量17.07億美元則是兩個半月最大量。匯銀主管指出，先前炒匯者還有29.5元的楊金龍防線可依循，但央行前天打開防線後，昨天進一步縮手干預幅度，「炒匯者現在手中已經沒有參考書」，央行底線為何更是誰也說不準。炒匯者摸不清底線銀行外匯主管表示，本周因為有美、英、日和台灣央行都要開會，市場氣氛原本就較迷離，央行此時打破先前守匯戰略是一高招，主要用意就是把靠絕對武力優勢對投機資金清場，等市場回復到正常供需，央行出三分力道，便可收十分的穩定匯價功效。銀行外匯主管解讀，央行對新台幣阻升不阻貶的基調未變，重點是先前央行除了要抵抗國際美元弱勢下的新台幣升值壓力，投機客炒匯更加深央行干預難度和成本，因此最好的方式就是先把投機者趕出去，接下來央行不論要守什麼價位，都會比較輕鬆。也因此，銀行主管分析，央行先是連兩個月把新台幣釘在29.5元，接下來一連串的勸說銀行不要掛大單、放手29.5元價位，到15日干預「全糖改半糖」，其實說穿了就是央行慣用的養套殺策略，只要投機客中箭退場，央行對匯市的掌控力即可大幅回血。15日主要亞幣對美元升幅「目前只能說先看29.3元價位」，銀行外匯主管指出，國際美元偏弱，加上外資匯入及出口商拋匯，新台幣15日盤中一度漲破29.2元，只是尾盤央行作價幅度縮小逾半，僅沒收近1角的漲幅，讓新台幣終結連日小漲小跌的行情，單日升值1.06角、創四個半月來最大升幅。匯銀主管表示，央行連二日的舉措，讓投機者完全猜不透，殺個措手不及，想偷雞者恐怕要蝕把米，也是再次警告市場不要把央行當「塑膠的」，「好言相勸」時要聽話，否則央行恐怕還有18套劇本可讓投機者沒有好下場。主要亞幣全面上揚國際美元15日續弱，主要亞幣全面上揚，其中以人民幣飆高0.68％最強，韓元勁揚0.38％，新台幣和馬元都漲0.36％，星元強升0.35％、泰銖及印尼盾升幅也都有0.24％，日圓走高0.22％，先前漲多的菲律賓披索小升0.08％。

journalist: 工商時報呂清郎

countries: 菲律賓 台灣 印尼

title: 央行使出「金龍18掌」　放手匯率擊殺炒匯者


content_text:
直擊月餅廠!業者加開產線拚中秋檔期 新創口味異軍突起 PK傳統搶"30億大餅"│非凡財經新聞│20200915中秋節即將到來，各式各樣的月餅紛紛出籠 ! 像是【台式酥皮月餅】就受到不少饕客的青睞。非凡新聞直擊老字號月餅廠，中秋檔期加開產線趕工熱賣商品【芋頭酥】和【高粱酥】。揭密台式酥皮月餅要酥脆、要好吃，關鍵就在於【油酥和油皮】的開酥過程。

#非凡新聞#中秋#月餅

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 直擊月餅廠!業者加開產線拚中秋檔期新創口味異軍突起PK傳統搶30億大餅│非凡財經新聞│20200915-節目影音


content_text:
▲美國國務卿蓬佩奧。（圖／路透）

文／中央社

美國駐中國大使布蘭斯塔德突然宣布下個月離任，引發不少臆測。美國國務卿蓬佩奧14日受訪表示，布蘭斯塔德想歸國已有一段時間，他的離任與被人民日報拒登投書無關。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）14日清晨突然推文，感謝美國駐北京大使布蘭斯塔德（Terry Branstad）過去3年多對美中關係再平衡做出貢獻。美國駐中國大使館隨後發聲明，證實布蘭斯塔德將在下月初離任，但未說明離任原因。

蓬佩奧14日晚間接受福斯新聞台（Fox News）訪問，被問到布蘭斯塔德為何突然離任時表示，布蘭斯塔德過去幾年以令人難以置信的方式，效命總統與國務院團隊。他協助川普政府執行與美國歷任政府完全不同的對中作為，工作表現傑出。

蓬佩奧透露，布蘭斯塔德想歸國已有一段時間，他希望回到愛阿華州重拾以前做的事，「我感謝布蘭斯塔德的付出，他離開後，我相信他的團隊會繼續努力向前。」

主持人緊接著追問，中共黨媒「人民日報」近日拒絕刊登布蘭斯塔德投書，是否有跡象顯示這與他離任有關。

蓬佩奧強調：「不，我不覺得這有任何關係。但我認為中共拒絕讓布蘭斯塔德有機會投書，向中國人民說明美國政策的作法，足以說明中國社會的現況。」

蓬佩奧9日因「人民日報」拒絕刊登布蘭斯塔德投書，再次槓上中國。他直批，此舉再次暴露出北京畏懼自由言論及思想辯論，及其抱怨他國沒有給予公平互惠待遇時的虛偽性。

根據美國國務院公布的投書內容，布蘭斯塔德在文中闡述美中關係越來越不平衡，並舉美國公司、記者及外交官等在中國所受的不平等待遇為例。他並指控：「中國政府在從我們的開放獲益的同時利用了我們的開放，以一種與國際準則越來越不一致的方式。」

由於美中關係近期降至冰點，部分人士猜測布蘭斯塔德的離任，可能代表美方打算「實質降級」與中國外交關係。不過，美國有線電視新聞網（CNN）引述多位不具名美國官員透露，布蘭斯塔德原本計劃美國11月大選後再歸國，但川普希望他回來替他競選。

川普2016年12月提名布蘭斯塔德擔任駐北京大使，因為看重他與中國國家主席習近平的好交情。

「華爾街日報」（The Wall Street Journal）報導，布蘭斯塔德雖沒有外交背景，但他過去曾因貿易關係訪問中國；1985年還只是河北省正定縣委書記的習近平首度訪美，當時擔任愛阿華州州長的布蘭斯塔德特別接待他。

不過，布蘭斯塔德到任沒多久，美中關係就先後因貿易戰、香港新疆人權、5G資安、新聞自由及2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情等爭議急速惡化。美方7月底更以涉及間諜行動為由，罕見要求中國駐休士頓總領事館72小時內關閉。

countries: 美國 中國 香港

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 川普 習近平

things: 人權 資安

title: 美駐中大使突宣布離任　外界「陰謀揣測」爆棚…蓬佩奧：他只是想回家


content_text:
綜合報導 / 台北市

今年國內旅遊產業，可說是經歷了一場前所未有的衝擊，從年初疫情爆發開始，邊境嚴管再加上禁止出團，幾乎終結了旅遊市場，不過隨著六月份疫情逐漸趨緩，國內旅遊率先反彈，呈現爆炸的局面。而國內旅行社龍頭雄獅，也決定就地整編，將國外旅遊主力轉入國旅，能不能走出另一條生路，董事長王文傑也設下目標，要替他的旅遊王國找未來。

疫情趨緩旅遊市場已經迫不及待，亞洲第一艘郵輪在台灣復航，雄獅旅行社一口氣包下五個航次、6000個船位，大動作投入國旅市場，這樣的布局不是臨時起意，面對疫情大海嘯來襲，董事長王文傑決定開源節流雙管齊下，用一波一波搶攻國旅的態勢，迎戰疫情海嘯的挑戰。旅遊業龍頭雄獅在1977年成立，已經有43年歷史，2013上市成為國內第一個上市的觀光股，資本額7億市值估計約47億，董事長王文傑帶著旗下3千多名員工，在全球擁有103個服務據點，包含17個海外據點。

雄獅在2019年合併營收達到301.6億，到了2020年初開始，月營收從24億16億一路腰斬，到3月只剩下3.83億，4月更只有1.01億，比去年同期減少95.9%，流失的大餅該怎麼追回來，王文傑發下豪語，仍然信心滿滿，等著旅遊業的春天終究會到來。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 疫情衝擊出國旅遊 雄獅搶國旅商機


content_text:
原標題 中金：物聯網生態之戰，長期投資價值如何演進？

來源 中金點睛

物聯網是海量設備終端通過感測技術和通信網路相互連接、交換數據而形成的網路服務於應用。物聯網概念已問世二十年，聯網規模不斷擴大，而商業價值卻始終打一個問號：網路價值體現何處？背後驅動力來自何方？投資方向將如何演變？我們認為5G的賦能將為行業發展帶來新的契機，因此在5G建設上行周期時點上對物聯網連接、網路、平台、應用四個維度的價值演進進行探討，梳理物聯網領域的長期投資機會。

物聯網：生於數據荒漠的數字綠洲

物聯網的誕生源於人對環境認知存在明顯短板，而數字化則是改變這一困境的有效方案。通過物聯網技術，人類可以快速建立起對生活和生產活動的數字化描摹，從而更宏觀和全面地認識外部環境的變化軌跡。在2G向4G的變遷過程中，這種能力始終求而不得；一方面受限於連接能力無法支撐終端設備的大規模接入，另一方面探知外部環境的感知通信模組或設備未能實現規模量產。而5G網路的發展明確地加速了物聯網的發展，通過龐大的連接支持能力，物聯網得以切入城市管理、公共事業、交通、製造、能源等細分產業，融合雲計算、大數據分析、人工智慧等新興技術，實現連接端數據與垂直應用解決方案之間的交互。

連接數的增長和連接價值的挖掘共同推動物聯網的價值創造，聯網終端的放量將帶動從上游感測器、模組、晶元，到網路、平台、下游應用層的需求，同時，物聯網也將貢獻重要的數據流量來源，驅動數據基礎設施、數據服務以及產品應用升級迭代。我們認為5G技術的發展將助力物聯網加速發展，全面顛覆連接的廣度和深度，進一步深入滲透至垂直產業鏈，提供更加完善和豐富的應用場景。

圖表： 物聯網產業鏈

資料來源：中金公司研究部

注：%百分比指各環節在物聯網產業鏈中的價值分佈

Ø 厚積薄發：物聯網發展提速的前提是統一連接終端標準和完善網路基礎設施。

歷經十余年的發展，我國物聯網行業已是一個萬億元規模的市場，過去受網路技術所限，物聯網連接以量取勝，商業價值尚未充分挖掘。如今我們看到過去恣意生長的行業開始重視行業規範和技術標準，政策層面開始注重對於物聯網底層標準的統籌，今年工信部提出移動物聯網全面發展目標，推動2/3G終端向NB-IoT和4G網路遷移，以建立NB-IoT（低速率需求）、4G（中等速率聯網需求）和5G（高速率低時延需求）協同一體的移動物聯網綜合生態；另一方面，5G低時延、高可靠性能推動技術創新迭代。我們認為憑藉多年的技術積淀和模式探索，行業處於快速爆發前期，5G時代更為規範成熟的標準和場景都會加速物聯網創新應用。

Ø 舍末逐本：物聯網產業的長期價值將加速從連接末梢向平台層和應用層演進。

終端的海量連接是物聯網形成規模、實現應用升級的前提，連接層的價值將依賴於初期連接數量的擴張，因此物聯網行業發展初期連接末梢的模組、感測等設備收割第一波紅利；但長期看我們判斷附加值提升空間有限。物聯網的長期價值在於通過融合和分析海量數據，進而推動大數據和人工智慧的普及化，推動各個垂直行業實現降本增效和商業模式創新。故物聯網並非新生事物，而是傳統行業的數字化手段，物聯網的行業價值也最終反映在兩方面，即融合數據的超級平台和深入垂直行業的數字化方案。因此，物聯網長期投資應聚焦兩個問題，作為超級流量入口的平台層能否在發展中實現跨行業和跨市場的規模擴張，及作為垂直解決方案的應用層能否找准行業痛點提供行業高效數字化範式。

Ø 百花齊放：物聯網驅動垂直行業商業模式的創新，助力傳統行業展新顏。

據GSMA預測，2018到2025年，全球產業物聯網連接數復合增長約17.4%，消費物聯網連接數復合增長約14.2%，產業物聯網連接數將在2023年超過消費連接數。物聯網在千行百業展露機遇，我們相對看好的領域包括：1）消費和公共事業領域，物聯網受宏觀不確定性影響相對較小，主要受內生消費升級需求和政策支持拉動，短期看受益明顯，以視頻監控、智慧能源管理、車聯網、全屋智能、健康管理可穿戴設備為代表的應用；2）長期來看，5G低時延高可靠將幫助物聯網實現對工業產業的再造，通過遠程控制、實時監測、資產追溯等功能解決生產力的供需錯配，為傳統企業降本開源，推動全社會效益最優。

連接為先，平台興起

Ø 連接層成本降低，助力網路發展。

我們認為，探討物聯網連接的價值，首先需要區分定義上游傳統元器件廠商和物聯網應用設備廠商的價值。上游硬體側承擔數據採集、處理、通信和控制的功能，涉及到攝像頭、感測器、晶元、通信模組、控制器等環節，國內公司雖起步較晚，近年來逐步崛起，在細分領域國產化率有所提升；但硬體廠商的特性在於隨著連接數放量，產品單價呈持續走低態勢。

圖表： 連接層產業鏈

title: 中金：物聯網生態之戰 長期投資價值如何演進？


content_text: 台南市長黃偉哲昨天前往南紡購物中心與中心合作銷售，只要上網查「南紡100嚴選」，就能方便買到台南優質的農特產品；台南麻豆柚農表示，今年因為有閏月，中秋比較晚，如果文旦等到中秋再吃，可能都會過熟，建議現在拿到就快吃，別等中秋。黃偉哲說，前天又一貨櫃賣到日本銷10萬噸，這是日本中斷採購台灣文旦20多年來，首次恢復，今年不只重新恢復日本市場，也首度賣到加拿大多倫多，再加上香港、澳門與新加坡等市場，外銷相當暢旺。 不過麻豆柚農表示，台南柚子內銷居多，主要是麻豆的柚子品質高，內銷價錢就已很棒，外銷價格不比內銷，多數是花蓮等地文旦外銷。台南市府農業局農產行銷科科長邱季芳也表示，確實麻豆文旦外銷不多，但是政府仍會協助開闢外銷市場，避免中價位的產品太多，影響國內市場價格。而今年文旦產量不錯，但受到閏4月影響，今年的中秋是10月1日，麻豆柚農表示，中秋比較晚有好有壞，好的是從8月中的產季到中秋時間長，可以慢慢出貨，像是去年只有短短20天，農民為忙出貨，每天都忙到半，但壞的是，不到中秋文旦就已熟成。柚農表示，文旦最好吃的時間是摘下兩周後，慢慢熟成，甜度達到最高，但如果放太久，口感風味就會差一些，麻豆文旦在8月底之前已經全部收完，太晚收的就已經過熟，會有一點酒味，而花蓮的文旦比台南的晚一些，不過今年的文旦最佳賞味是現在，不能放到中秋。

countries: 新加坡 日本 台灣 澳門 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 麻豆 花蓮

title: 麻豆文旦正甜 別等中秋再吃


content_text:
美國國務院次卿Krach，17會來訪問臺灣，毋過美國到今攏無發表聲明。甚至有工商團體的代表認為，來的官員若愈大，臺灣就愈無談判的空間。經濟部長王美花表示，非常歡迎Krach來訪問，但是臺美經濟商業對話的相關規劃，目前無方便回應。

美國國務院次卿克拉奇，將在17-19號訪台，並且參加台美經濟商業對話，工商協進會理事長林伯豐證實有收到AIT邀請，出席相關活動，但卻表示美方派出的層級愈高，台灣的本錢就愈低，不一定對台灣有利，對於克拉奇訪台表達出擔憂。對此，經濟部長王美花澄清歡迎克拉奇訪台，沒有所謂"官越大談越少"的問題。

王美花強調，關於台美經濟商業對話相關細節，確定後會跟大家報告。

而外交部長吳釗燮則在華府智庫"全球台灣研究中心"發表視訊演說，表示台灣已經解除美豬美牛進口限制，再度呼籲啟動台美BTA洽簽協商。

吳釗燮在演說中強調，台灣站在捍衛民主前線，中國以軍事恐嚇、經濟威脅與假訊息等方式威脅台灣，但台灣會捍衛自身的自由與民主生活方式，對抗中國的擴張。他也呼籲，民主國家攜手合作，維護共同價值，自由定將勝利。

countries: 美國 臺灣 中國 台灣

things: 經濟 假訊息

title: 國務院次卿9/17-19訪臺灣 美國今未聲明


content_text: 涵蓋15國的區域全面經濟夥伴關係協定 (RCEP)，已經完成談判，目前正在進行協定文本的法律文字檢視，預計將在11月中旬的東協峯會正式簽署。在2013年即開始談判，時程一延再延的RCEP，在新冠肺炎衝擊下，RCEP成員仍然排除困難能在今年到位，顯示區域經濟整合仍是世界經貿主流。去年印度因為擔心加入RCEP，特別是對中國開放市場對國內衝擊太大而退出RCEP。在印度缺席下RCEP的GDP仍達25·5兆美元，約占全球的三成，略高於美墨加協定（USMCA)的24.4兆美元，是全世界經濟規模最大，涵蓋人口最多的自由貿易協定（FTA)。亞太區域經濟整合，也將邁入另一個里程碑。RCEP主要目的是整合東協十國與中國、日本、韓國、印度，及澳紐等5個FTA 。東協對外5個FTA 廣度及深度均不足；再加上各協定規定繁瑣，又欠缺橫向整合，使得企業利用程度不高。藉由RCEP除了可以加深自由化外，也可以進一步整合現有規範， 實現貿易自由化的利益。RCEP雖然以東協為中心，但是由於近年來中國大陸經濟成長很快，顯得非常不對稱；目前中國GDP占RCEP約55%，約為東協的4.5倍，在RCEP具有舉足輕重的地位。在新冠肺炎及美中貿易戰催化下，各國紛紛與中國脫鉤，將生產移出中國；但各國卻又覬覦中國市場開放商機。其中將以日本受益最大，因為RCEP國家中原先只有日本與中國沒有FTA 連結，RCEP下中國對日本降稅幅度最大；再加上日本是對中國出口最多的RCEP國家，中國市場對日本有很大吸引力。而在另一方面，RCEP 各國也擔心對中國進一步開放市場可能的衝擊。而且由於印度的退出，降低在RCEP對中國制衡的力量；所以日本聯合印度及澳大利亞共同推動供應鏈韌性倡議（SCRI），目地就是取代紅色供應鏈並降低風險，以減輕對中國市場依頼。日本也加強經營印度市場以鞏固雙邊關係。日本除了積極參與印度國內基礎建設計畫外；日本原先補貼在中國的日本企業，鼓勵將生產由中國遷回日本或是移往東南亞，最近又將補助範圍擴及由中國移往印度的日本企業，以加強日本與印度的聯結。未來日本一方面藉RCEP打開中國市場，另一方面也利用其他平臺來稀釋中國勢力，在槓桿中國市場利益與制衡中國之間尋求平衡。 美國雖未加入RCEP ，但亦不樂見中國藉RCEP 擴大影響力，除了積極拉攏印度外；也與日本、澳大利亞及印度組成「印太戰略」聯盟，由多面向來抑制中國的崛起。RCEP原則上歡迎新會員加入，不過以中國在RCEP的影響力，以及目前低迷的兩岸關係，臺灣不可能加入RCEP。基於此，臺灣應先規劃如何有效因應RCEP對臺灣衝擊；以及在全球供應鏈大洗牌下，如何確保臺灣在全球供應鏈的地位於不墜。＊中華經濟研究院區域發展研究中心主任，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 劉大年奔騰思潮

countries: 韓國 中國 印度 美國 臺灣 日本

title: 劉大年觀點：RCEP下各國的合縱連橫


content_text:
解放軍宣稱東部戰區空軍王海大隊，已裝備了「新型改裝戰機」，並於近日在一場空中對抗軍演裡，與己方編隊戰機以少剩多，「零損傷擊落敵機17架」。陸媒指出，該架「新型改裝戰機」即為殲-20匿蹤戰機的升級版。

《解放軍報》14日報導稱，東部戰區空軍航空兵某旅「王海大隊」一名年輕飛行員陳鑫浩，面對來自不同方向多批敵機的攔截，與戰友靈活協同、勇敢出擊，在兵力明顯處於劣勢的情況下，以「零損傷」的態勢一舉「擊落敵機」17架。

王海大隊大隊長楊俊成就此表示，陳所駕馭這款新型改裝戰機飛行時間剛過100小時；報導配上疑為新型改裝戰機與3架殲-16戰機編組飛行照。

央視軍事節目「威虎堂」14日轉載這則新聞，並搭配多個殲-20片段報導稱：「大陸空軍此前已發布宣傳片，首次公開王海大隊列裝的殲-20戰機，意味大陸空軍邁入第五代匿蹤戰機時代」。

大陸軍事媒體轉發報導時，也研判陳鑫浩駕駛的就是殲-20，因為殲-20改裝升級已盛傳許久，殲-16的改裝版早已在3年前亮相，且殲-16是四代戰機，不可能面對同樣為四代機的敵機創下17：0的戰績。

王海大隊隸屬解放軍空軍航空兵第9旅，駐地在安徽蕪湖，是解放軍首個換裝殲-20的部隊。該大隊以韓戰英雄王海命名，王海在空戰中曾創下15：0的空戰奇蹟。

title: 陸殲-20升級版 軍演創17：0戰績