content_text:
香港中通社9月16日電(記者 李明珠 李冰琪)16日，中國內地支援香港核酸檢測的數百位隊員，在香港市民的感謝聲中辭別香江，載譽而歸。

香港新冠病毒普及社區檢測計劃自9月1日開始，在570多名內地核酸檢測支援隊隊員與6500名香港本地醫護人員的相互配合下，於14日圓滿落下帷幕。

當日早上6時半，惠風和暢，整個城市剛剛甦醒，就有市民自發來到內地支援隊下榻的酒店為隊員們送行。市民們手捧鮮花、臉貼國旗貼紙，手持“血濃於水、大愛無疆、衷心感謝”的橫幅，等候在九龍維景酒店和香港華美粵海酒店門外。

7時許，隊員們列隊步出酒店，不少聞訊趕來的附近居民也加入到歡送行列中，他們揮動著中國國旗和香港特區區旗，熱烈鼓掌，用粵語高呼“多謝你哋”(多謝你們)、“辛苦嗮”(辛苦了)，並為隊員們送上親手製作的心意卡，更有部分市民自發幫隊員搬運行李，表達對支援隊隊員的感激之情。

隊員們陸續登上巴士後，探身到車窗前，揮手與市民道別；市民也依依不捨，一直目送巴士離開。

“兩地血濃於水是一家人，希望香港的疫情盡快過去”，來自福建的支援隊員杜小姐，從市民手中接過鮮花，“14天的所有辛苦都很值得”，她笑著對香港中通社記者說，這束鮮花讓她感受到香港市民的濃濃心意。

香港市民谷小姐手捧“辛苦了”紙牌說：“支援隊員們夜以繼日幫助我們，非常辛苦，知道他們要走了，今天特意過來歡送他們。現在香港抗疫已露曙光，內地支援隊功不可沒。”

中央派遣支援香港的內地志願隊隊員分別來自廣東、福建和廣西。今天，香港廣東社團總會、香港福建社團聯會、香港廣西社團總會，以及香港放射學技師會等社團成員都前來為遠道而來的支援隊家鄉親人和同行們送行。

香港福建社團聯會主席吳換炎深情地說，感謝國家對香港市民的關愛與支持，派出了支援隊協助香港抗擊疫情。希望通過這次檢測後，香港經濟能盡快走入軌道，讓香港市民恢復正常生活。

“一方有難、八方支援，他們真的辛苦了”。香港放射學技師會主席黃柏良表示，若沒有內地核酸檢測支援隊的支持協助，香港無法在短時間內完成近180萬樣本的化驗，直接和間接找出42個確診患者。非常感謝支援隊協助香港抗疫，共保民康。

當日，香港特區政府食物及衛生局局長陳肇始也來到歡送現場，並向內地核酸檢測支援隊(廣東組)隊長余德文送出親手製作的感謝卡。感謝卡上貼有他們之前的合影。陳肇始亦手寫感謝語：感謝支援隊協助香港抗疫工作向前一大步。

余德文亦給陳肇始送上一對身著防護服、佩戴口罩和護目鏡的公仔，以作紀念。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: “感謝有您、再見親人”！ 內地支援隊感謝聲中辭別香港


content_text:
總統府發言人丁允恭爆出性醜聞風波延燒，也意外燒出女權立委的雙重標準嫌疑，民進黨婦女部與「女權鬥士」不分區立委范雲也遭不滿網友灌爆臉書。對此，國民黨台北市議員徐弘庭指出，這次范雲受傷很重，而這是因為她的雙重標準被看得一清二楚，且她還欠社會大眾一個明白的態度展現。

徐弘庭在中天電視政論節目《新聞深喉嚨》中指出，范雲針對性平議題設定了標準，但從丁允恭受訪時的回應等事情來看，她自己沒有符合自己的標準，所以丁允恭桃色風暴延燒到現在，其實已經和范雲沒什麼關係，但她仍受傷很重，「因為她的雙重標準讓大家看得一清二楚」。徐弘庭還直言，他也搞不清楚范雲在講什麼。

徐弘庭呼籲范雲，如果她還自詡在性平議題上有自己的專業；還自詡是在人權上的鬥士，「請你符合你自己的標準」。現在這些標準，一再經過丁允恭自己受訪這些事情的檢驗，全部一清二楚的攤在社會大眾面前。

徐弘庭認為，范雲還是應該要表態，並講清楚說明白，丁允恭這件事她的態度是什麼？而不是一在地閃躲，東扯西扯，「人民對政治人物的要求不就是這樣？當遇到關鍵問題的時候，你的態度是什麼？」

徐弘庭也指出，范雲欠社會大眾一個明明白白的態度的展現，且她身為中華民國的立法委員，針對這件事，不要閃躲，態度是什麼？她必須要做這樣一個事情。

范雲千字文賴品妤噤聲換「她」留言 網一看笑翻：雙標仔互舔傷口

遭批縱容丁允恭 范雲回擊竟扯韓國瑜 網笑死：韓真是照妖鏡

(中時新聞網)

people: 范雲 賴品妤 韓國瑜

references: 網友 臉書

title: 丁允恭桃色風暴燒到范雲？ 藍議員爆：她這次傷很重


content_text:
日期:9月16日晚上18：00，中超聯賽第11輪繼續進行，青島黃海青港對陣重慶當代。上半場，王偉傷退，劉震理精彩撲救力保球門不失；補時階段，由於費爾南迪尼奧手球在先，裁判取消點球判罰。下半場卡爾德克助攻，費爾南迪尼奧破門；隨後大摩托造點，卡爾德克百場里程碑破門，西里諾助攻阿德里安破門，最終重慶當代3-0戰勝黃海取得三連勝，黃海遭遇五連敗。

黃海上輪1-2不敵上港遭遇四連敗，目前在小組排名第七位，落後第四的卓爾9分。而重慶上輪則是3-1逆轉戰勝華夏迎來兩連勝，目前在小組暫居第六，落後卓爾4分。本場首發方面，亞歷山德里尼領銜黃海陣容，朱建榮、王建文出戰。重慶方面，迎來個人球隊百場的卡爾德克先發，馮勁、阿德里安登場。

上半場開始僅僅第3分鐘，重慶隊就險些破門，卡爾德克禁區外左側拿球策應給到禁區，阿德里安得到球觀察后橫向一挑，禁區中路馮勁跟上附身沖頂，劉震理反應很快將球撲出底線。第7分鐘，重慶獲得前場自由球機會，費爾南迪尼奧主罰自由球直接攻門被劉震理撲出橫樑。第14分鐘，蔣哲分球，武科維奇搶在馮勁身前將球破壞出底線。隨後阿德里安角球開到前點，無人盯防的費爾南迪尼奧甩頭高出橫樑。

第20分鐘，高翔中場逼搶犯規吃到了全場比賽第一張黃牌。第23分鐘，黃海被迫換人調整，石哲替下受傷不能堅持的王偉。第25分鐘，黃海製造險情，米納拉前場斷球后亞歷山德里尼假射真傳送出直塞，周俊辰小角度勁射被蔣哲飛身擋出底線。第28分鐘，周俊辰送出直塞，高翔射門偏出立柱，同時邊裁舉旗示意越位。

第37分鐘，替補出場的石哲吃到了黃牌。上半場補時階段，費爾南迪尼奧在禁區線上接球，背身單打扛著米納拉突入禁區，米納拉身後持續拉拽著費爾南迪尼奧導致其倒地，裁判第一時間給了點球。隨後主裁判看過VAR后判罰了費爾南迪尼奧手球犯規了，點球取消。上半場比賽雙方暫時0-0互交白卷。

下半場雙方易邊再戰，第52分鐘，黃海獲得禁區外圍定位球，亞歷山德里尼主罰開到禁區，中路劉佳燊背身勾了一下后，側身右腳射門被鄧小飛沒收。第54分鐘，阿德里安右側角球開到禁區被解圍，外圍陳傑凌空抽射打飛。第57分鐘，重慶打破僵局，劉歡前場左側45度斜傳給到禁區中路，卡爾德克胸部停球做球到禁區左側，費爾南迪尼奧拍馬趕到左腳勁射打進，重慶1-0領先黃海。

第60分鐘，黃海換人調整，波波維奇替補登場上演首秀，鄒正因傷離場。第63分鐘，費爾南迪尼奧在皮球出底線之前左腳一踢，皮球砸中了石哲的手臂上，裁判看過VAR后給了點球，卡爾德克輕鬆推射球門左側得手，重慶當代2-0領先青島黃海！卡爾德克百場里程碑破門，張外龍雙膝跪地慶祝。

第70分鐘，黃海后場玩火，替補登場的晏紫豪沒停好球，西里諾插上斷球后推進到禁區右側，拍馬趕到的阿德里安輕鬆推射破門，重慶3-0鎖定勝局。第77分鐘，周俊辰左路起球給到禁區，中路高翔頭槌攻門，鄧小飛飛身撲救，皮球擊中立柱彈出底線。第90分鐘，門前亂戰中米納拉一腳挑射打在立柱上錯失破門機會。最終全場比賽結束，重慶當代3-0戰勝青島黃海。

進球信息：

第一球：重慶當代：第57分鐘，卡爾德克助攻，費爾南迪尼奧破門；

第二球：重慶當代：第65分鐘，卡爾德克點球破門；

第三球：重慶當代：第70分鐘，西里諾助攻，阿德里安破門；

黃牌信息：

青島黃海：7-高翔（20分鐘）、33-石哲（37分鐘）、5-晏紫豪（78分鐘）

雙方陣容：

青島首發：22-劉震理、25-鄒正（60`5-晏紫豪）、26-武科維奇、23-劉佳燊、21-王偉（24`33-石哲）、17-周俊辰（U23）（88`30-麥麥提阿卜杜拉（U23））、15-王建文（60`40-波波維奇）、19-米納拉、7-高翔（88`11-巴力）、27-朱建榮、10-亞歷山德里尼

未出場替補：18-趙石、2-姜衛鵬、4-殷亞吉、6-王棟、32-楊宇、58-房欣峰（U23）、9-克萊奧

重慶首發：16-鄧小飛、19-劉歡（81`23-陳雷）、3-楊帥（U23）、26-元敏誠、5-蔣哲（87`11-吳慶）、7-馮勁（52`10-西里諾）、35-陳傑（87`13-尹聰耀（U23））、31-黃希揚、9-阿德里安、30-費爾南迪尼奧、27-卡爾德克（87`22-馬爾西尼奧）

未出場替補：17-隋維傑、4-羅皓、14-溫天鵬（U23）、15-徐武、18-董洪麟、20-劉樂、33-迪力穆拉提（U23）

（旺旺）

title: 中超-大摩托低射+造點卡爾德克傳射 當代3-0黃海


content_text: A Harpoon missile in action during drills near Puerto Rico A Harpoon missile in action during drills near Puerto Rico (Wikimedia Commons photo) WASHINGTON (Reuters) - The United States plans to sell as many as seven major weapons systems, including mines, cruise missiles and drones to Taiwan, four people familiar with the discussions said, as the Trump administration ramps up pressure on China.Pursuing seven sales at once is a rare departure from years of precedent in which U.S. military sales to the island were spaced out and carefully calibrated to minimize tensions with Beijing.But the Trump administration has become more aggressive with China in 2020 and the sales would land as relations between Beijing and Washington are at their lowest point in decades over accusations of spying, a lingering trade war and disputes about the spread of the novel coronavirus.At the same time Taiwan's desire to buy weapons increased after President Tsai Ing-wen was re-elected in January and has made strengthening Taiwan's defenses a top priority.Taiwan is China’s most sensitive territorial issue. Beijing says it is a Chinese province, and has denounced the Trump administration’s support for the island.Washington has been eager to create a military counterbalance to Chinese forces, building on an effort known within the Pentagon as “Fortress Taiwan”, as Beijing’s military makes increasingly aggressive moves in the region.The Taipei Economic and Cultural Representative Office in the United States did not respond to a request for comment.Taiwan’s military is well-trained and well-equipped with mostly U.S.-made hardware, but China has a huge numerical superiority and is adding advanced equipment of its own.The weapons packages from Lockheed Martin Co LMT.N, Boeing BA.N and General Atomics are moving their way through the export process, three people familiar with the status of the deals on Capitol Hill said, and a notification to Congress is expected within weeks.One industry source said President Donald Trump was slated to be briefed on the packages this week by Secretary of State Mike Pompeo. Some of the deals had been requested by Taiwan more than a year ago, but are only now being moved through the approval process. A State Department spokesman declined comment.A senior U.S. official, citing Chinese assertiveness in the Taiwan Strait, said: “There is no equilibrium today. It is out of balance. And I think that is dangerous.”Trump's White House has made an effort to export weapons to U.S. allies trying to bolster their defenses, decrease dependence on U.S. troops while boosting U.S. companies and jobs.As he fights for re-election on Nov. 3, Trump and Republican supporters have ramped up their rhetoric against Beijing and sought to portray Democratic opponent Joe Biden as soft on China.Other factors include Taiwan’s bigger defense budget, and the fear in Taiwan that if Trump loses, Biden would be less willing to sell the U.S.’s most advanced weapons to them.Taiwan’s interest in U.S. weapons and equipment is not new. The island is bolstering its defenses in the face of what it sees as increasingly threatening moves by Beijing, such as regular Chinese air force and naval exercises near Taiwan.The senior U.S. official said Taiwan’s increased defense spending was a good step, but it had to do more.“Taiwan, frankly, needs to do more in order to ensure that they indigenously have an ability to deter Chinese aggression,” the official said.DEALSDrones that can see over the horizon for surveillance and targeting, coupled with advanced missiles and coastal defenses that include smart mines and anti-submarine capabilities to impede a sea invasion, have been discussed at the highest levels to make Taiwan more difficult to attack, like a “porcupine”, according to industry and congressional sources.A Lockheed Martin-made High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS), essentially a truck-based rocket launcher, is among the weapons Taiwan wants, people familiar with the negotiations said. Taiwan also seeks to buy sophisticated anti-tank missiles.In early August, Reuters reported that Washington is negotiating the sale of at least four of its large sophisticated aerial drones to Taiwan for what could be about $600 million.Also under discussion are land-based Boeing-made Harpoon anti-ship missiles to serve as a coastal defense against cruise missiles.Other systems include "underwater sea mines and other capabilities to deter amphibious landing, or immediate attack," Taiwan's de facto ambassador to United States said in July.Reporting by Mike Stone in Washington; additional reporting by Idrees Ali and Patricia Zengerle in Washington, and Ben Blanchard in Taipei; Editing by Chris Sanders and Grant McCool

journalist: By Mike Stone, Patricia Zengerle, REUTERS

title: Exclusive: U.S. pushes arms sales surge to 'Fortress Taiwan,' needling China


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北16日電）日本男星三浦春馬生前拍攝的最後一部戲劇「錢的盡頭是愛情的開始」在日本首播，他在劇中與女星松岡茉優上演金錢觀大亂鬥，開出收視佳績。全劇也將配合三浦春馬完成戲份調整。

「錢的盡頭是愛情的開始」是三浦春馬與「小偷家族」松岡茉優共同主演的TBS電視台新愛情喜劇，劇本由「凪的新生活」編劇大島里美所執筆。

全劇原訂共有8集，不過三浦春馬在完成拍攝3集後便離開人世，一度讓TBS電視台考量疫情期間不適合換角重拍，決定終止拍攝且不播出。

所幸在三浦春馬粉絲及演員松岡茉優的請求下，TBS電視台決定以保留三浦春馬戲份前提下，請編劇調整劇本，在已拍攝完成的3集基礎上補拍劇情，最終全劇以4集形式完成，男主角仍是三浦春馬，讓喜歡他的觀眾，能從戲劇中再次紀念這個帶給人們歡樂的天使。

「錢的盡頭是愛情的開始」劇情描述在玩具公司會計部工作的九鬼玲子（松崗茉優飾），是對一切事物都節儉珍惜、精打細算的「清貧女子」；玩具公司富二代猿渡慶太（三浦春馬飾）則是揮金如土、生活極度鋪張浪費的「浪費男子」。

劇中慶太的揮霍無度激怒了父親，決定將他轉調到會計部好好磨煉，並由玲子負責指導。價值觀完全相反的兩人衝突不斷，甚至莫名展開了同居生活。

「錢的盡頭是愛情的開始」除了主演卡司亮眼，還加入剛當爸爸的人氣男星三浦翔平及新生代男星北村匠海，他們將與三浦春馬一起圍繞著松岡茉優，展開一連串多角戀習題，帶領觀眾探詢愛情、麵包大哉問。

「錢的盡頭是愛情的開始」即日起在KKTV上架，每週三將更新集數。（編輯：張芷瑄）1090916

journalist: 中央社記者葉冠吟台北16日電

title: 三浦春馬遺作開播 上演愛情、麵包大哉問 | 娛樂


content_text:
美國對華為晶片禁令15日正式生效，面對無法短期補足的技術差距，傳華為暫無「B計畫」能夠應對，僅能盡量控制現有晶片、手機供應，轉發展汽車、螢幕、平板等產品以及生態技術，等待後續轉機。

而各界關注，搭載絕版高階麒麟晶片的華為旗艦機Mate 40何時正式亮相，華為消費者業務CEO余承東在禁令生效前夕、14日在微博上表示：「請大家再等一等，一切都會如期而至。」

美國制裁大刀15日落下，市場關心華為有沒有應對策略，不過證券時報引述華為生態合作夥伴說法稱，華為對於晶片斷供並沒有B計畫。另有華為相關人士補充，暫時沒有對策，主要還是會盡力尋求國產替代方案。

但晶片技術差距並非一朝一夕能夠趕上，報導引述業內專家分析，國產替代之路不易，華為要繞開美國限制恐怕僅能使用低階晶片，故華為後續很難繼續製造手機等需要高階晶片的產品，要改做汽車、螢幕以及繼續做筆電、平板等產品。

華為物聯網戰略為「1＋8＋N」，當前象徵1的手機項目難繼續推進，外界預估華為會將資源傾斜至汽車、筆電、手表等八大裝置。集微網報導，余承東等華為高管在14日赴合肥，與合肥市政府商談在汽車電子產業、城市大腦等項目上的合作。

華為在危機中尋求轉機，相關供應商方面，大陸晶圓代工龍頭中芯國際15日傳已向美國政府申請持續供貨華為。在稍早，聯發科、美光、三星等企業也向白宮提出申請。

但最終決定權仍握在美國白宮手中，華為輪值董事長郭平日前在線上論壇中批評，美國打擊華為的目的只為了持續一統數位世界，保住科技霸權，中國在5G上領先美國，所以華為成為美國攻擊的目標。

countries: 中國 美國

title: 晶片斷供 華為暫無B計畫


content_text:
最早爆出有中國製口罩混入MIT國家隊口罩的加利科技來說，進口337萬片中國製口罩若全數上繳國家，一個月最少可以多賺3000萬。（攝影／趙世勳）又有黑心口罩流入市場！新北市勤達醫療器材股份有限公司被爆出以進口中國製口罩，偽裝成馬來西亞製口罩進口台灣，新北市政府衛生局會同新北市調處調查，確定違反藥事法，可處以有期徒刑三年以下，併科罰金一千萬元，勤達馬上在自家官網公布退貨方式，即日起至10月7日止接受退貨。

從加利科技開始，到前幾天的豪品口罩，再到勤達，讓人忍不住疑惑，進口中國製口罩的利潤到底有多高，足以讓口罩廠願意冒著毀損信譽的風險進口。

偽馬國製疑似「洗產地」

勤達由食品企業「廣達香」董座廖大明長子廖庸傑成立，14日傳出使用中國製口罩並假冒為馬來西亞生產，進口到台灣。

新北市衛生局表示，根據調查，勤達許可證製造廠為馬來西亞，但後來改到中國大陸生產，其實到這裡都沒有問題，問題在於業者在還沒得到新的許可證之前就進口，違反藥事法第84條未經核准擅自輸入，看起來就像是利用馬國製造廠許可證洗產地，目前全案由調查局新北市調查處偵查中。

9月4日衛生局在查到勤達有違法疑慮後，立即發函要求新北市醫療器材商業同業公會、新北市藥師公會、新北市西藥商業等同業公會，如有勤達醫用口罩商品，馬上下架不可再販賣，目前勤達官網也公布了相關退貨方式，所幸這些中國製口罩並未被列入實名制口罩。

衛福部長陳時中也表示將徹查勤達的相關標案，面對新北市既加利科技之後又有口罩廠出包，新北市長侯友宜也強調會嚴以查察，從嚴追究責任。

改個標籤現賺6700萬

新北市衛生局目前查封6萬片勤達進口的中製口罩，若6萬片都是以5元價格，扣除進口成本約1.6元，約有17萬獲利，勤達到底進口了多少中國口罩，又有多少數量已經流入市面，是否將國內生產的高價外銷，目前相關單位仍在調查中。

以同樣沒有流入實名制的豪品來說，進口中國製口罩印上台灣製在台灣市面上出售，根據海關資料，豪品8月進口中國製口罩達990萬片，每片進價約2元，目前豪品倉庫內僅有約320萬片，相當於已售出670萬片，因為進口的是3D口罩，單價較高，以每片以12元轉手，單片可以賺10元，代表從中國進口後轉手貼上MIT到台灣市面上銷售，一轉手間，豪品已經賺進6700萬元暴利。

進口中國一般口罩改MIT藥用口罩出售其實已觸法

如此一轉手就有暴利可賺，便是黑心口罩接二連三流入市面的原因。

由於國外疫情仍然嚴峻，現在國外的口罩利潤相當的好，一位熟知內情人士指出，現在口罩外銷價格比台灣好幾近一倍，口罩廠除了擔任國家隊，按照配額把口罩交給指揮中心（口罩實名制），國外訂單滿載，當然要掌握機會銷售，因為這是很難得的機會財。

至於國內市場售價由於被政府管制，所以有些廠商是把台灣製的口罩拿去外銷，然後再進口中國製口罩，裝入印有台灣製的包裝紙盒，混充MIT在台灣市面上出售，換句話說，目前被抓到的豪品跟勤達就是進口中國製的口罩，混充MIT然後到零售市場販售。而原本實名制的部分應該沒問題，並不會有中國製混充的狀況。

知情人士透露，其實不管是豪品或是勤達，其實他們只要不假冒成醫療用口罩，用一般口罩在市面上販售都是沒問題，只是一般口罩價格沒那麼好，所以部分業者還是把一般口罩標上醫療用口罩，因此才會觸法，也就是說，現在的問題是，有些不肖廠商就是進口中國製一般口罩，假冒成台灣製的醫療口罩在市場出售，賺取暴利才會觸法。

countries: 中國 馬來西亞 台灣

people: 侯友宜 陳時中

title: 黑心口罩接二連三的誘惑... 從MIC改MIT一轉手賺6700萬暴利


content_text:
【有冇搞错】掌握2万亿人民币资产的安邦，被宣布“解散”。背后涉及中共内部的恩怨情仇，毛派反扑，最大目标是邓小平。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年09月15日讯】《有冇搞错》。9月15日。

昨天，中国安邦保险集团发布公告，说是经过股东大会，决定“解散公司”。一般来说，我们听说过公司破产、资产重组，或者是被并购等等，很少听说过解散公司的说法。安邦这家曾经控制了万亿资产的集团公司，突然被解散了。安邦原来的老板吴小晖，是邓小平外孙女的丈夫，虽然离婚了，但还是权势人物啊，他被判了18年，没收了上千亿个人资产。这其中的意味，很少人真正体会出来。

我们先说一下安邦的这个新闻。

9月14日，安邦保险集团发布公告表示，安邦保险集团股份有限公司召开股东大会，会议决议解散公司，并成立清算组。下一步，将向中共银保监会“申请解散”，取得相关行政许可，然后组织清算。

安邦保险的资产，由一家“大家保险”受让安邦人寿、安邦养老和安邦资管股权，并设立大家财险，依法受让安邦财险的部分保险业务、资产和负债。安邦人寿、安邦养老和安邦资管分别更名为大家人寿、大家养老和大家资管。重组完成后，安邦保险集团将不开展新的保险业务。

也就是说，安邦保险的资产，被大家保险全部接收了。

这个大家保险，是新成立的公司，股东有中国保险保障基金、中国石化、上海汽车工业集团，注册资本203.6亿元。

安邦保险由大家保险接收，当然并不是市场运作，不是说安邦保险经营不下去了，或者有人出高价收购，这个接收，不是收购，根本就是一个行政安排，是权力游戏的一部分。

负责这个行动的，是央行副行长潘功胜。他9月14日表示，对安邦系和华信系的处置工作基本上完成。其实，在今年2月22日，银保监会就宣布安邦集团和安邦财险，将会清算注销。也就是说，不管公司是谁的，不管有多少资产，不管是否盈利，反正就是要抹掉这家公司了。所以，安邦不是破产，不是收购，不是合并，而是“解散”。

安邦集团，公司总资产超过2万亿人民币。现在被解散之后，绝大多数的资产、负债，以及最赚钱的保险业务，都由新设立的大家保险集团承接。

这种移花接木的形式，在其它国家是无法想像的，但在中国，当局宣布的非常自然。这个不奇怪，普天之下，莫非王土，全都是我的，而且是我一个人的，说怎么样就怎么样。

安邦集团的大老板，是吴小晖。这位平民出身，但却挤进权贵行列的大商人，2018年2月23日被起诉。当时，保监会会同央行、银监会、证监会、外汇局一起，成立了一个接管工作组，暂时接管安邦集团的经营管理，期限为一年。

一年的接管期到期后，银保监会发文，延长一年。

2019年6月25日，“大家保险”成立。也就是说，这个大家保险，根本就是为了接管吴小晖安邦保险财产而定制的一个公司。

吴小晖2018年被判处18年徒刑，没收和追缴的财产，总共达857亿人民币，加上各地政府收缴的财产，超过了1,000亿人民币。

吴小晖，是2004年创立安邦保险集团的，公司注册资本5亿元，后来经过7次增资，2018年其注册资本达619亿元，总资产约为19,710亿元。

说到吴小晖，不得不说陈小鲁。

陈小鲁是陈毅的儿子，现在年青人可能不知道陈毅是谁。陈毅是中共十大元帅中的一个，算是中共元老。陈毅和毛泽东的关系很复杂。早年在井冈山的事后，陈毅虽然不算毛泽东派系，但同样也是受苏联派的排挤。红军长征的事后，他被留在江西。可以想像他的处境非常危险。

等到国共合作抗日，留在南方的共军，改编成新四军，陈毅是创始人。新四军的军长，先是叶挺，后来是陈毅，政委先是项英，后来是刘少奇。项英是留苏派，和毛泽东一直关系不好，全靠陈毅挺毛。后来国共内战，新四军变成了三野，是华东野战军，也是中共最能打仗的部队，陈毅就是头目。当然，陈毅本人军事指挥不行，所以东野的战争总指挥是粟裕。但不管如何，陈毅对中共的功劳巨大，所以成了元帅。

中共建政之后，陈毅成了上海市长，推动共产党的社会主义，很多上海资本家讨厌他。

文革当中，陈毅是外交部副部长，受到红卫兵冲击，但靠着和毛泽东的关系不错，和周恩来关系不错，所以没有太惨。

顺便说一句，陈毅和林彪关系极差，中共最厉害的部队，不是林彪的，就是陈毅的。但林彪会打仗，指挥大型战役，陈毅不会打仗，只在旁边嚷嚷，具体指挥是粟裕。但三野和四野，关系都不太好。

陈毅是1971年死的，据说是听到林彪死了，一高兴，喝酒，结果心脏病发死了。

陈小鲁是陈毅的儿子。邓小平上台后，原华东的干部受重用，比如陈云、李先念等，陈小鲁当然也被提拔，当了政治体制改革部门负责人。不过他在90年代辞职下海做生意。

吴小晖和陈小鲁认识了，还通过陈小鲁认识了邓小平的外孙女卓芮，两人结婚，当然后来又离婚了。

在中国大陆，很多传言说，安邦保险其实是陈小鲁的公司，吴小晖只是他的白手套。但陈小鲁多次出面否认，但他一直在安邦集团里面当董事。

2018年2月，也就是中共官方接管安邦集团的时候，陈小鲁在海南突然去世。说是心脏病，但很多人怀疑。

陈小鲁是红二代，而且是红二代中比较自由派的人物。中共的红二代，其实内部有很大分歧，大家见面谈到局势，观点不一样，甚至会打起来，真的动拳头打起来。

说到这里，我们必须提另外一个势力，就是中共内部的所谓毛左。毛左派，背后也有红二代的势力。最著名的，比如乌有之乡，背后就有好几个著名的红二代人物，主要都是和邓小平有仇的人，具体人名就不说了。

乌有之乡，从一开始就把矛头对准邓小平，后来是江泽民、朱镕基，和温家宝。他们经常写文章，批判走资派，走资派是谁？当然最大的就是邓小平，文革时期邓小平就是走资派的第二号人物。后来乌有之乡被薄熙来收编，不再直接批江泽民和邓小平，但批朱镕基和温家宝，认为他们背叛了中共的革命路线，搞了资本主义，中国变色了。

薄熙来下台之后，两三年后，中共内部的左派受到重用，成了习派了。现在，中共的政治和经济政策，很明显充斥了毛左派的思路，包括国有体制，包括肃清自由知识分子，包括抓新的四类分子，严厉管制社会，对新疆、西藏，对香港这些极端政策，都有这批左派的影子。

我们可以看另外一个例子。

最近，山西古城平遥的大批私人房地产被收了。到8月份为止，平遥已有200多处私人门面被收归国有，30多家祖产被封被锁。

这些房地产，都是在1956年到1958年被政府征收的，后来原来的拥有人去争取，2009年山西省决定退还房产，大家都办了手续，拿了房地产证书。

有人起诉，刚拿回来的祖产又被收了，不服。

当地政府今年7月签发一个通知，《关于撤销落实私房产权通知书的决定》，指这些房产一律“属于国家所有”。法院裁决说，山西2009年退还房产是错误的，而1958年收房是正确的，所以通知所有房产业者，要在15天内腾出房屋，交回房屋所有权证。

也就是说，文革前的那些决定是对的，而后来所谓落实政策，退还财产是错误的。

所以我认为，安邦集团“解散”，并不是一个孤立的公司资产的处置事件。它只是中共经济体制向文革之前转变的一个迹象而已。

邓小平80年代开始，对中国进行改革，改的只是经济体制，而不是政治体制。改革把中国的经济，从全封闭的国有体制，改成了开放的权贵体制。不管成功与否，好坏不说，事实上是促进了中国的经济增长。

公有制变成公私混合制，彻底的计划经济，改成了计划和市场经济的混合制。

这是改了一半，遇到了巨大挑战，所谓大军半渡。向前走，变成完整的市场经济，就需要对政治体制进行改编，向后走，回到文革，那么经济体制也要变回去，变回到国家完全控制的体制。很明显的，现在中共最高权力掌握者，不愿意放弃权力，不愿意改编政治体制，因此它唯一的路，就是把经济改回去，变回到国有体制。

我不同情吴小晖，也不同情安邦，中共权贵阶层确实垄断了太多资源，牟取了太多的经济利益。政经制度不匹配的时候，中共选择倒退，吴小晖们，必然是第一批受害的。这是一个迹象，突显未来中共的走向。其实，过去三五年，这个方向已经太明显了。即使是香港，已经大受影响了。未来，如果中共真的彻底控制了香港的局势，香港的资本家们，下场可能比上海资本家更惨。现在只是时机不到而已。

责任编辑：连书华 ＃

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

title: 【有冇搞错】安邦集团“毛邓之争”


content_text:
2020/09/16 05:30

〔記者楊心慧、翁聿煌、郭安家／台北報導〕台北市長柯文哲輔選要角、台北農產公司董事長機要秘書董德堉，遭爆被柯文哲切割感到心寒，日前辭去北農職務。細數柯上任6年至今，市府內各單位及六大公司首長，至今已高達41人離職，雖部分首長是因高升或轉職，但仍有不少離職首長不滿柯將人利用完就丟，被當「免洗筷」，讓他們心灰意冷，甚至每隔幾個月就會相約聚餐聊天，談時事話家常，彼此傾吐「怨氣」，幾年下來自然形成「離職首長俱樂部」，成為另類革命情感。

柯領導統御能力遭質疑 柯上任至今6年，小內閣人事持續動盪不安，也導致外界對柯的領導統御能力產生很大質疑，今年迄今包含社會局局長陳雪慧與劉志光相繼離職，研考會主委余家哲，柯輔選大將、文基會副執行長張益贍因被爆緋聞黯然離開，畜產公司總經理姚量議不預警請辭，撂下「不願繼續留下成為魔鬼的一份子」重話，表達對柯的失望。

相約聚會 也有現任首長參一腳知情人士表示，一開始是大家都離職了，偶爾相約聚會聊天，多數是離職首長參加，橫跨各領域，也有前副市長參加，有時也有現任首長來參一腳。知情人士坦言，大家要不是都從柯市府離開，平常也不可能變成朋友相聚，只要辦聚餐，都是一大桌坐滿，採輪流作東請客方式，會中大家總是笑聲不斷，有時講到過去在市府的案子，大家還會相互揶揄、互虧，當然也不免會抱怨一下柯，餐敘過程都十分歡樂。

北農董座秘書董德堉 被切割請辭 為免議會開議柯文哲「黨政不分」的質疑持續延燒，張益贍、董德堉相繼請辭，上會期議員汪志冰、簡舒培質疑董利用上班時間公出從事黨務，拿著黨部名片，違反行政中立，柯當時稱他不知情；據悉董私下抱怨名片是黨部所印，市長知道卻裝不知道。

為此，北市府要求北農修正公出新規，祭出「董德堉條款」，員工公出要寫清楚時間、為何公出，也需主管同意，否則就是曠職，嚴重可開除。北農董事長黃向羣證實，董德堉在8月底提出辭呈，9月1日離職，先前議員調閱董德堉公出資料，董擔心給公司帶來困擾，決定自行請辭。

董德堉失望 柯：他不會這樣講外傳董對外表達對柯切割感到失望，柯昨天受訪時則持續切割，柯文哲表示，「他不會這樣講！」無論如何，公司有公司的規則，請假該當如何、起訖時間要刷卡，都是依據公司標準，他當市長很忙碌，不可能跟每個人聯絡。

people: 柯文哲 汪志冰

title: 用完就丟 柯市府離職首長俱樂部互吐怨氣


content_text:
▲《戀與製作人》西月國更新。（圖／由網石公司提供）

記者周欣儀／綜合報導

網石棒辣椒於16日宣布，超人氣戀愛手遊《戀與製作人》推出更新，即日起大型資料片「墜月之宴」隆重推出，玩家可在新開啟的系統中，欣賞全新世界觀劇情、享受全新玩法，並與「他」在西月國相會，體驗在不同的國度擦出全新火花，並蒐集限定羈絆！

▲《戀與製作人》西月國將有全新劇情，等著玩家來探索。（圖／由網石公司提供）

墜月之宴 西月國正式開啟

黑暗之中，光點閃爍，你曾在時間的亂流中俯瞰往事回溯。這一次，在交錯的空間裡，叩響一扇嶄新的門扉。失落的羈絆拼湊成新世界的記憶，衝破禁錮，展羽振翅。「墜落，是飛翔的開始。」

本次更新後，玩家期待已久的「西月國」正式長期登場。玩家可從遊戲主介面上方特別入口，進入西月國體驗全新歷險。在西月國中，玩家可以欣賞全新開啟的三章精彩故事，在未知的國度中與命定的他一起攜手度過重重難關。更多精彩內容，等玩家親自體驗！

▲《戀與製作人》玩家在西月國中，將有全新的戰鬥玩法。（圖／由網石公司提供）

欣賞全新劇情過程中，玩家也要與「他」並肩作戰，在充滿隱能者的國度一同努力，戰勝幕後的敵人。玩家在戀語市取得的羈絆，都可在西月國中使用；這些羈絆的數值將會依照玩家培養的狀態，轉換為西月國專屬的「戰鬥數值」，並將自動歸類為「守護」、「攻擊」和「輔助」等3種類型。玩家可自由搭配5張羈絆上陣，並可在戰鬥中使用男主角賦予的「牽絆技能」，透過技能疊加，更快速擊敗敵人。

▲《戀與製作人》西月國限定SSR羈絆「周棋洛．無影人」。（圖／由網石公司提供）

而在戰鬥的過程中，每位男主角都有對應的戰鬥語音，「他」將會在戰鬥過程中，帶給你面對困境的勇氣與力量！此外，玩家也可從5張上陣羈絆中選擇一張作為陣中「命運羈絆」，對陣前後將會播放「命運羈絆」的語音。

慶祝本次推出西月國更新，從即日起至10月25日止，玩家每天登錄遊戲，即可至「EVOL 補給站」領取各式道具獎勵；累積領取滿25次後，還可取得「星河許願券*10」的獎勵。

▲《戀與製作人》無影人進化後。（圖／由網石公司提供）

西月國【墜月之宴】限定羈絆 同步推出

於落羽池上起舞，以巫靈之力映照交疊的命運。那些與你宿命相連的羈絆力量，於這一刻，映照在湖面上，也映照在你的心上。西月國【墜月之宴】主題羈絆在本次更新後推出，從即日起至12月17日止限時登場。

西月國【墜月之宴】限定SSR羈絆分別是「周棋洛．無影人」、「李澤言．臨淵月」、「白起．劍風行」和「許墨．夢生花」。

▲▼《戀與製作人》西月國限定SSR羈絆「李澤言．臨淵月」。（圖／由網石公司提供）

活動期間內，玩家完成西月國【浮燈之願】中的任務時，將會獲得「願之光」，累積達指定階段，就能抽取限定的西月國SSR羈絆，總共將有4次抽取機會，每次抽取都必定會獲得西月國主題SSR羈絆，且不會重複。

▲▼《戀與製作人》西月國限定SSR羈絆「白起．劍風行」。（圖／由網石公司提供）

墜月之宴 浮世之緣 觸碰他的心跡

浮生倥傯，緣結此時。探尋西月前塵裡，早已與「他」深深締結纏繞的羈絆故事。玩家通關西月國章節2-1節後，即可開啟西月國「浮世之緣」系統，觀看與男主角的羈絆故事。

▲《戀與製作人》更新最新劇情。（圖／由網石公司提供）

在浮世之緣中，玩家可選擇進入專屬不同男主角的故事，每位男主角都有5段故事。在過程中，將有搭配劇情進行的全新體驗，包含聆聽、追尋、碰觸、抉擇等互動式全新玩法，邀請玩家一起探尋他的心跡，體驗沉浸式精彩劇情。

▲《戀與製作人》浮世之緣中有全新互動功能，玩家將可享受沉浸式遊戲體驗。（圖／由網石公司提供）

浪漫佳期限定羈絆 復刻登場

星漢迢迢，月涼如水。深夏佳期，與君共往。2019年【浪漫佳期】限定SSR羈絆，包含「周棋洛．鵲橋仙」、「李澤言．人月圓」、「白起．醉東風」及「許墨．點絳唇」，本次更新後再次限時推出，復刻活動從即日起至25日止。

▲▼《戀與製作人》浪漫佳期SSR羈絆再次限時登場。（圖／由網石公司提供）

活動期間內，玩家可進入不同男主角的專屬副本，只要完成專屬拍攝任務，累積達指定次數後，即可領取男主角限定R羈絆開啟七夕約會，同時也可獲得SSR羈絆碎片，集滿後就能合成限定SSR羈絆！官方提醒，本次復刻將會保留上次推出時的拍攝進度和獎勵領取狀況，免費次數也不會每日更新，還請玩家留意。

▲▼《戀與製作人》浪漫佳期SSR羈絆再次限時登場。（圖／由網石公司提供）

全新稱號系統 同步推出

本次更新後，遊戲內開放「稱號系統」，將可在個人資訊上展現不同的稱號！玩家遊玩西月國系統時，還可以蒐集第一批推出的全新稱號。如在西月國的戰鬥關卡中獲勝，將可累積獲得「御隱值」，累積滿一定數量，即可領取各式西月國稱號；此外，集滿限定的西月國活動SSR羈絆，還可獲得「西月巫女」的特別稱號。

▲《戀與製作人》全新稱號系統登場，玩家將可展示在遊戲內取得的不同稱號。（圖／由網石公司提供）

更新遊戲版本 可獲得豐富獎勵

從即日起至 10 月 19 日前，玩家只要將遊戲更新到最新版本，即可在遊戲內獲得鑽石 * 300 和星河許願券 * 10 的豐厚獎勵！

▲《戀與製作人》豪華福利。（圖／由網石公司提供）

taiwan-subdivisions: 池上 關西

title: 《戀與製作人》全新資料片「墜月之宴」盛筵揭幕　體驗最新沉浸式精彩劇情吧


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】美國駐華大使布蘭斯塔德（Terry Branstad）突然宣布將在10月初卸任。這距離美國總統大選只有一個月，而且中美關係正處於低谷。他卸任的原因引發外界諸多猜測。
美國駐華大使館和領事館9月14號發表新聞聲明，表示美國駐華大使泰里·布蘭斯塔德將在十月初卸下他的美國特使職位並離開北京。大使上星期和川普總統通話確認了這一決定。
美國國務卿蓬佩奧通過推特感謝了布蘭斯塔德大使的服務，讚揚他為重新平衡美中關係所做的貢獻，將會在未來數十年間，對美國在亞太的外交政策產生持久、積極的影響。
布蘭斯塔德離任的時間距美國總統大選僅有一個月，目前也正值中美關係快速惡化之際，這引發外界對他卸任原因的猜測。
有分析認為，布蘭斯塔德卸任是因為川普希望他回到美國，幫助在愛荷華州的競選。
旅美時事評論員鄭浩昌則認為，這顯示出美國對中共路線的轉變。
旅美時事評論員鄭浩昌：「布兰斯塔德是對華的溫和派，挑他做駐華大使，就是走接觸路線。現在換人，是因為美國在全面轉向對中共的強硬路線，所以他就要走人，這是因形勢變化而設人。」
在宣佈離任前一周，布蘭斯塔德向中共官媒《人民日報》投稿署名文章「基於對等重置關係」，但被《人民日報》拒絶刊登。他在文章中表示，美中兩國關係變得越來越不平衡。根源在於中共長期以來的策略只選擇性地與美國「掛鉤」、系統性地控制美國人進入中國社會。他還呼籲建立相互理解和真正對等的基礎。
旅美時事評論員邢天行：「他寫的這個文章應該是站在一個國際正常的准則的基礎之上，希望能夠闡述美國的這個正當的立場。但這一點來講，中共不可能讓他發聲。那麼就此美國已經認清楚中共完全沒有對話的誠意，美國撤回駐華大使也是名正言順。」
布蘭斯塔德大使在2017年6月27號上任，他之前曾和習近平有過個人接觸，原本希望藉此建立美中更為緊密的聯繫。但實際上，他在任的三年半，由於貿易戰、南海、台海、新疆、香港等問題，中美關係不斷惡化。
邢天行：「雙邊關係的惡化的主要的責任就是在於中共這一方。這個政府的政策它完全是跟自由世界為敵的。它自己不能改變立場，那麼美國是越來越看清它。也就是說過去所期待的這種對話是完全沒有任何的意義了。在駐華大使離開中國之後，美國將會採取更加嚴厲的，對於中共的制裁。」
美國國務院一位不願透露姓名的高級官員週一對美國之音表示，中共政府在很多方面把路都堵絕了，實際上中共對美國在華外交的存在已經限制了很多，所以布蘭斯塔德大使待不待在那裡基本上已經無所謂了。他還表示，必須破解中共政府自尼克松政府以來一直採取的一種所謂「求同存異」的政策。因為所謂「同」就是利益，所謂「異」就是政治上、價值觀上根本水火不相容的東西。這導致了迄今為止美中關係停滯不前的一個最基本的原因。
邢天行：「過去的政策已經表明它是一個失敗的政策。那你再去『求同存異』就等於說是你在與邪惡為伍。那現在美國越來越多的人都形成一個共識，就是說你只有去滅共，才能維護這個世界的自由和價值。」
專家分析，布蘭斯塔德的繼任者可能是更符合美國鷹派風格的對華強硬人物。知情人士透露，美國駐華大使館使團副團長傅德恩（Robert Forden）將作為臨時代辦監督美國大使館，直到新大使抵達。由於傅德恩的外交級別是「公使」，低於「大使」，因此也有評論將此視為中美外交的降級。
採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/鐘元

journalist: 採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/鐘元

countries: 中國 香港 美國

people: 習近平 川普

title: 【禁聞】美對中共路線轉變? 駐華大使提前卸任


content_text:
【大纪元2020年09月16日讯】大陆教授、网络红人赵盛烨狂言“炸地球”，这种言论为何在中国能大行其道，甚至得到2.7万中国人点赞，深层原因何在？

美国政府对华为禁令今天（15日）生效，切断华为的芯片供应源。美国正式与华为脱钩，没有芯片，华为还能生存吗？

美国驻华大使馆周一（14日）宣布，大使特里·布兰斯塔德（Terry Branstad）将在10月初卸任。

1. 大陆教授狂言炸地球 “反智”为何大行其道？这几天爆红网络的、也最为惊人的消息，莫过于大陆网络红人（俗称大V）赵盛烨，他的言论大家也都知道了，我们不做详细分析。我们只重点解析一下，这种言论为何在中国能大行其道，甚至得到2.7万中国人点赞，其折射出的深层原因何在？

赵盛烨拥有近328万粉丝，他上周六（12日）在微博发文称，把核弹投放到美国本土，毁灭美国是一个误区，在中国把几百枚核弹引爆，产生的次生灾害，就足以将这个世界文明全部毁灭。

他鼓吹要以核战遏阻美国，甚至还列举了三个毁灭人类的方案，比如，在太平洋引爆装满核弹的潜艇、让海浪淹没除青藏高原之外的所有地区；在喜马拉雅山脉同时引爆数千枚核弹，改变地球公转的轨道；在四川盆地深钻1万米，引爆数千枚核弹致地心坍塌，让地球毁灭。

微博大V赵盛烨扬言，如果美国敢与中国（中共）抗衡，就引爆核武器，让全人类一起毁灭。引发轩然大波。（微博截图）赵盛烨不仅是网络大V，他还有十多个比较招摇的头衔。简言之，他自称是一位80后教授，国际电子技术与电子工程师协会会员、国际计算机协会会员、也曾是中国红客联盟的发起人之一，还有，他曾被选入中共官方培养后备人才的浦东干部学院培训。

红客（Honker）可不是个一般组织，该组织成立于2000年底，由中国黑客Lion牵头组建，吸纳了全国众多黑客，其成员曾达到8万多人，是世界排名第五的黑客组织，并自称维护“国家利益”。

赵盛烨“炸地球”言论一出，网络炸锅。

知名作家、评论员笑蜀即在朋友圈明确指出，赵盛烨宣扬恐怖主义、极端主义已达登峰造极的程度，他认为当局应绳之以法。

法律界人士范先生表示，根据《刑法》291条的规定，赵盛烨的言论，已经构成了编造、传播恐怖资讯罪。如此赤裸裸地说出来，要让人类灭亡的言论，突破了法律的底线。不单单只是这个罪了，还是反人类罪。

除了更多人做理性抨击外，让人心惊的是，还有2.7万中国人点赞。如此邪恶的言论，为什么能出现在曾经有着五千年文明的礼仪之邦？为什么能获得如此多的点赞？

大陆网络红人赵盛烨狂言炸地球，竟然得到2.7万中国人点赞。（网络截图）细细想来，首要原因就是中共建政七十多年来，一边系统清洗中国传统文化、一边建立了一套党文化导致的。中共一直以来不断煽动并持之以恒地实施仇恨教育，将民族大义与中共利益混为一谈，有意灌输爱国就得爱党的思维方式，同时严密封锁信息，所以各种各样奇葩的事情，就会在中国大陆堂而皇之地发生。

不可否认，赵盛烨在中美关系如此敏感时期，在微博上用中英文发表如此骇人听闻的言论，并能在微博上存活很长时间，有中共放消息威吓世界的意图，对此我们不做过多解读，我们只分析一下2.7万人点赞的深层原因。

这些点赞的人中，或许有不少中共水军，但不能排除很多点赞人，确实是发自内心的，就像网络上大量的“自干五”，不同于职业“五毛”一样。

这一切是怎么发展起来的？为什么中共要在中国大陆进行仇恨美国的所谓教育？中共为什么设立一个假想敌，来操控民众的情绪与情感？

究其原因，中共建政的非法性与原罪，导致中共执政的强烈不安全感，就像英国人乔治·奥威尔的成名作《动物庄园》描述的那样，中共需要一个假想敌，牵动民众情绪，让民众对中共产生依赖性，为中共持续的高居庙堂制造合理性。

于是我们看到，一方面几十年来，即使在共产主义已经破落的今天，中共赞美自己的谎言从来没有从中国人的耳边消失。举例来说，作为中共宣传工具之一的红歌，几乎是唱遍大江南北。这些红歌对许多人来说，就是他们的青春记忆，很难估量它们对中国人的语言和心灵造成了多么大的影响。

中共的各种红歌演唱会从来都没有间断过，也确实有不少经历过那个年代人去观看，于是中共党媒不失时机大肆宣传。其实，这些红歌是这些人年轻时的生活画面，也是他们关于青春的唯一记忆。与其说，他们是中共的群众基础，倒不如说是他们在追寻逝去的青春。

另一方面，在统治中国的七十多年中，中共有目的营造仇恨教育、愚民宣传，再加上对中华文明的全面破坏，中共特有的话语系统渐渐形成，这种话语里充满了粗鄙和残忍，这是中共意识形态的直接后果。

无论中共官方文告、文学学术著作，还是私人言谈，都可以看到这种语言。中共官方公告和新闻中常常大讲特讲“和谐社会”和“中国精神”，中共党魁习近平更是说，“绝不许吃共产党的饭、砸共产党的锅”，“党媒姓党”，这都是中共话语系统中特有的语言。

这些年来，中共官方不断鼓吹战狼思维，煽动民众的仇美、仇日、仇台、仇港情绪，其中，各级学校更是官方仇恨教育的重中之重。而1985年出生的赵盛烨，也是这种仇恨教育的代表人物之一。

赵盛烨，大家可以说他为了某种目的而散布极端恐怖主义者，但是有2.7万人为赵盛烨点赞，这就是中共体制毒害中国人的恶果。

正因为如此，才能在出现“应发动犹如毁灭地球般的攻势，引爆千颗核弹对付美国”的言论后，立即引发大量“小粉红”群体与自由派的激烈交锋，中共多年来持续强化的反智教育，正在结出可怕的恶果。

此外，中共对抗西方国家，外界多解读为是在宣传民族主义，其实这是一个误区。民族主义通常是指认同本民族文化、传统、利益的一种意识形态，其旨在追求民族的生存、发展、兴盛。中共恰恰是破坏中国文化的元凶。

中共是在偷梁换柱，挑动并利用中国人的民族情绪，为中共谋取利益，这就是中国人被称之为“韭菜”的原因。

在任何触及到中共利益的事情上，“韭菜”们就会被中共收割。同样道理，在所有关乎西方价值观冲击中共合法性时，民众被中共以民族大义的借口利用，也是必然。华为就是典型的例子。大家还记得那句个煽动民情的口号：“今晚，我们都是孟晚舟”吗？其实，华为之恶，远远超过人们的想像，今天，华为终于要面对这一切了。

2. 华为禁令生效 断芯后能否生存？美国政府对华为禁令今天（15日）生效，切断华为的芯片供应源。美国正式与华为脱钩，没有芯片，华为无法生产其业务所依赖的智能手机和5G设备。

中共与华为关系紧密。(STR/AFP via Getty Images)这家打着民营企业幌子，实为中共手中有力工具的科技巨头，终于不得不面对这一天。华为旗下的产品，从手机、5G基站，再到服务器，甚至各种物联网设备，无不仰赖芯片。对于一家硬件为主的科技企业而言，没有芯片就没有产品，没有产品，企业也不复存在。

最近几周，韩国和台湾的供应商都表示他们将遵守制裁要求，将在今天停止向华为供应半导体产品。

对于各界重点关注的华为是否有B计划，陆媒间接获得的华为高层的消息显示，芯片断供，华为没有B方案。大陆熟悉华为产业链人士、半导体专家分析指，华为现在真的“没路”了。

华为副总裁余承东此前称，使用麒麟处理器的华为Mate 40系列，在芯片断供后将无法生产，这系列手机将成为绝唱。华为赶在制裁限期前，加紧通过台湾等代工厂商把芯片运回大陆。

行业知名的天风国际分析师郭明錤表示，随着9月15日的到来，华为在手机市场的竞争力与市占份额均将受到负面影响，最好情境为华为市占份额降低，最坏情境为华为退出手机市场。

港媒《苹果日报》报导，香港互动市务商会会长方保侨表示，华为在美国禁令生效前，虽然已大量抢购高端芯片和记忆体，但估计只能“捱一年半载”，未来一年的断层期将是其发展关键。

3. 山西平遥古城百余户祖屋遭强行“共产”8月29日，山西平遥古城百姓面临所有门面都要收归国有的情况，目前已有210多户的祖产一夜之间归为国有了，30多家祖产被锁，政府发文声称若不配合则“强制执行”。

甚至在业主将政府告上法庭，案件还在审理阶段，中共已经迫不及待地开始查封业主们的祖产，连法律这块儿遮羞布都不要了。

无论人们是否愿意，“韭菜”的命运就是被收割。

4. 驻华大使离任 美中关系降至冰点？美国驻华大使馆周一（14日）宣布，大使特仇·布兰斯塔德（Terry Branstad）将在10月初卸任。

图（左）为美国驻华大使特仇·布兰斯塔德（Terry Branstad）资料照。(NICOLAS ASFOURI / AFP)在中美关系如此紧绷的情状下，大使此举引起许多猜疑。有指美方这是在实质降低双边关系，有人认为这是美方全面脱钩的重大信号，有人说，布兰斯塔德其实留下来已难以发挥任何作用，他最初赴中国任职时的期待也已全部落空，还有分析认为，大使宣布辞职将回国为川普助选。

美国国务卿蓬佩奥在推特上发文证实布兰斯塔德将离职，他赞扬其为平衡中美关系做出了贡献，促使这一关系导向对等互惠和公平，但蓬佩奥并未透露谁将是下一任美国驻华大使，留下许多疑问。

5. 中国学生7月美国签证量呈断崖式下跌美国国务院领事事务局的最新数据显示，今年七月，美国对中国大陆公民仅仅发放了145个学生签证，相比于去年同期的两万多个相去甚远。

于北京的美国驻华大使馆、美国驻上海领事馆、美国驻广州领事馆一共批准了四个学生签证（F-1 visa），有分析认为，美国七月批准的其余141个签证可能是中国学生的续签。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 香港

title: 【时事纵横】华为断芯 中共教授狂言“炸地球”


content_text: Recognized for transformation of business operations using digital technologies MUMBAI, INDIA - Media OutReach - 16 September 2020 - Infor, a global leader in business cloud software specialized by industry, today announced that the defence arm of Larsen & Toubro (L&T Defence) -- India's premier Defence Equipment and Systems company, has been awarded the 2020 Infor Customer Excellence Award in the Manufacturing Industry Category for the APAC region. The award recognizes L&T Defence for driving innovation through digital technologies and showcasing achievement of exceptional business results. A panel of Infor solution and industry experts selected L&T Defence for its technology implementation and innovation, performance improvement and quantifiable business benefits. Award winners and finalists from around the world were recognized at the first-ever digital Inforum, Sept 15-16. L&T Defence' business vetical - dedicated to Precision Manufacturing and Systems Integration - embarked on next wave of digitalisation journey to enable a connected ecosystem for measurement of Overall Operational Efficiency (OOE). Infor LN, combined with Industrial Internet of Things (IIoT), helped L&T Defence digitally connect the facilities across the workshops with an aim to achieve operational efficiency, conformance to stringent quality standards, cost optimization and gain real-time insights for facilitating informed business decisions. Commenting on this achievement, a spokesperson at L&T Defence said, "The advent of Industry 4.0 technologies provides the defence sector an opportunity to digitally transform business operations and strategically unlock new opportunities for gaining a competitive edge. Combining I4.0 technologies with Infor solutions is playing a key role in our digital evolution to deliver greater business value across engineering, planning, manufacturing and quality processes extending to the lifecycle of our product offerings.""We are honoured to be recognized at the 2020 Infor Customer Excellence Awards. The award demonstrates our strategic focus to retain technology leadership through sustained innovation for actualizing value creation goals," the spokesperson added. "L&T Defence is an Industry major and at the forefront of delivering technology intensive platforms and systems to the Defence and Aerospace sectors in India on time. We congratulate L&T Defence on their success; this award is a testimony of L&T's commitment to offering best-in-class defence equipment, systems and platforms by putting digital innovation to work across business process and create value," said Ranga Pothula, General Manager, India Business Unit and Senior Vice President, global delivery services at Infor. "With the ever-changing business environment, manufacturing units today face the complexity to deliver high-quality products while optimizing business processes and meeting stringent compliance guidelines. Infor is committed to delivering robust industry-specific solutions with agility for L&T Defence to help meet industry requirements, compliance and gain transparency on business operations in every footprint."Media Contact:Phyllis TanInfor Asia Pacificphyllis.tan@infor.com+65 9799 9133About Larsen &ToubroLarsen & Toubro is an Indian multinational engaged in engineering, procurement and construction projects, manufacturing, defence and services with over USD 21 billion in revenue. It operates in over 30 countries worldwide. A strong, customer focused approach and a constant quest for top class quality have enabled L&T to attain and sustain leadership in its major lines of business for eight decades.About InforInfor is a global leader in business cloud software specialized by industry. Providing mission-critical enterprise applications to 67,000 customers in more than 175 countries, Infor software is designed to deliver more value and less risk, with more sustainable operational advantages. We empower our 17,000 employees to leverage their deep industry expertise and use data-driven insights to create, learn and adapt quickly to solve emerging business and industry challenges. Infor is committed to providing our customers with modern tools to transform their business and accelerate their own path to innovation. To learn more, please visit www.infor.com.

journalist: By Infor, Media OutReach

title: India's Larsen & Toubro Defence wins Infor Customer Excellence Awards 2020


content_text:
原標題：聽說你又胖了？這次零食可不背鍋……

原創 泡芙 醫學界內分泌頻道

零食雖香，可不要貪吃哦~

近日，《太陽報》報導一篇新聞：看似小小的一瓶可樂、一包軟糖、一盒餅乾，卻常常讓人們在不知不覺中攝入超出建議食用量。

根據新聞報導所提及的推薦量，一瓶可樂只能喝一口，完整的芝士蛋糕只能吃1/6，整盒手指餅乾只能吃4根（詳見表格）。

表 一些零食的推薦量和實際量

現在，你是否意識到自己可能已經攝入超標了？

手裡的薯片、桌上的奶茶是不是突然不香了？

那麼美味可口、豐富多樣、令人垂涎三尺的零食，我們到底能不能吃？該怎麼吃？吃多少？接下來的三個問題教你科學吃零食！

「不吃薯片、蛋糕、爆米花就不叫吃零食？——零食能吃嗎？

許多人認為，只有蛋糕、奶茶、辣條、薯片等才叫零食，事實上零食指的是人們在非正餐時間所進食的食物[1]，包括一切有熱量的食物和飲料，也就是常說的「加餐」。它既可以是早餐之後的上午茶，也可以是睡前的「饞」，甚至是深夜的放縱[2]。

零食的種類有很多，包括天然零食，如瓜果蔬菜、蛋奶堅果等；包裝零食，也就是我們常見的巧克力、餅乾、飲料等。

隨著經濟社會的發展，我國膳食結構不斷變化，超重和肥胖問題日益凸顯，人們對於健康的關注度持續升溫，對於多樣化零食的選擇也逐漸重視其是否健康、營養[2]。

一般來說，適量地吃些天然零食不僅可以增強飽腹感，還可以補充正餐中缺少的營養素。如正餐以肉、蛋、奶為主的蛋白質含量較多，可選擇新鮮水果、蔬菜等維生素含量豐富的零食來作為補充。

與此同時，應避免營養素攝入過量，如正餐與零食都是脂肪或糖類含量過高的食物品種則是不可取的。

對於包裝零食，要學會看配料表及營養成分表，建議選擇纖維、蛋白含量較高的品種，一方面可以補充營養素，另一方面，高纖維、高蛋白的食物更容易讓人有飽腹感。

所以，零食能不能吃，要考慮身體是否需要、品種是否合適等等，那該怎麼選擇、怎麼吃呢？

「不吃零食做不到啊！——零食怎麼吃？

有些人吃零食是為了充饑，而更多的人吃零食只是為了打發時間或因為純粹的饞，尤其每到追劇、刷手機的時刻，或是工作日的午後，人們常常感到嘴巴有點兒「寂寞」，忍不住拿出各種各樣的零食。

但你真的吃對了嗎？

請熟悉並掌握零食的正確打開方式：

▼ 控制吃零食的頻率

零食總能量可以佔全天飲食的5%~15%[3]，分2-3次攝入，例如：一個成年人全天可攝入的零食熱量大概由一個中等大小的蘋果、一小杯無糖酸奶和少許堅果組成。

▼ 注意吃零食的時間

在飽腹狀態下進食不僅會增加額外的熱量，也會給胃腸道帶來不必要的負擔，所以建議飢餓的時候再吃零食，但這並不意味著你可以隨心所欲地在深夜大排檔開始啤酒燒烤小龍蝦的狂歡。

實在是嘴饞就盡量選擇低鹽低脂低糖的零食品種，如一小杯無糖豆漿或幾顆無鹽堅果；令人分泌多巴胺、產生快樂的高熱量零食最好淺嘗輒止，比如小熊軟糖吃4顆，但沒有多少人能真的就此「住嘴」吧……

▼ 認清零食的成分表

主要是針對包裝零食的選擇，在購買時就要注意閱讀配料表、成分表，甚至是加工方式。

例如市面上有些蔬果乾聽起來健康營養又低卡，但它的加工技術多為真空低溫脫水技術，也就是真空油炸，實質是屬於高鹽高糖高脂的食物，可以說是「隱形的熱量炸彈」。

不要被宣傳的「0糖0脂0卡」而蒙蔽。一般來說，「0糖」不是真的無糖，而是使用代糖來增加甜味，目前使用最廣泛的是赤蘚糖醇。代糖即甜味劑，但不代表有了代糖就可以毫無顧忌。那代糖靠譜嗎？具體請戳藍字

建議選擇纖維素含量較高的零食，如麥片、杏仁、櫻桃等，既能增強飽腹感，控制血糖，還有助於腸道活動，緩解便秘。

蛋白質含量高的零食也是不錯的選擇，如蛋、奶、核桃等，能補充營養素，增強機體功能，又能在一定程度上控制食慾[4]，從而減少攝入。

▼ 合理選擇零食的形式

水果和果汁，你選哪一種？大包和小包，你選哪一款？

同樣是新鮮水果，吃下一整個水果可以更好地保留其所含纖維素，榨成果汁后因其總量的減少會讓人不自主地攝入更多，且果汁更容易被吸收，人也就更容易感到飢餓。

包裝零食有很多規格選擇，建議購買小包裝，既方便儲存，又可以控制攝入量。

▼ 「告別」吃零食的朋友

同伴同食帶給你的快樂是雙倍的，帶給你的肥胖或許也是雙倍的。

和朋友在一起共餐進食，不時地聊天、說笑，往往在不知不覺中就吃多了。而且當你看到同伴吃的多一些，你也會不自覺跟著一起多吃點......

▼ 限定吃零食的場所

遵循」手邊無零食「的原則，也就是說在工作學習區域能觸手可及的範圍內盡量不囤積零食。

邊工作邊進食，無法集中注意力，不僅減慢工作效率，對消化系統也會產生一定影響。

或許你是因為嫌麻煩才把零食放在桌邊，但當你將工作區和休息區劃分之後，你也許就懶得去吃零食了，因此控制了攝入，達到減重的目的，豈不美哉？

▼ 吃零食也要好心情

如今學習、工作、生活壓力大，瘋狂吃零食成為一部分人的宣洩方式，並且更加偏愛高熱量、高糖分、高脂肪的食物，事後冷靜下來又常常懊悔不已，從而陷入惡性循環。

當情緒低落、憤怒或煩躁時，建議通過其他方式進行調節，如運動、唱歌、傾訴等等，或者，吹吹風、喝點水冷靜一下......

「不談個性的吃零食，都是「耍流氓」！——零食吃多少？

事實上，零食到底吃多少是沒有一個統一標準答案的。

▼ 對於一般人群

適量吃些喜歡的零食無傷大雅。

▼ 對於兒童及青少年[5]

要選擇乾淨衛生、營養價值高的食物。

選擇正餐不容易吃到的食物，如堅果和新鮮水果等。

選購零食要查看食物的營養成分表，選擇低油低鹽低糖零食。

REF:

[1]何麗.適量吃「零食」有益健康[J].養生大世界,2020(04):52-53.

[2]杜邦.「零食」新主張[J].食品安全導刊,2020(19):28-29.

[3]Potter M, Vlassopoulos A, Lehmann U. Snacking Recommendations Worldwide: A Scoping Review. Adv Nutr. 2018;9(2):86-98.

[4]Leidy HJ, Todd CB, Zino AZ, et al. Consuming High-Protein Soy Snacks Affects Appetite Control, Satiety, and Diet Quality in Young People and Influences Select Aspects of Mood and Cognition. J Nutr. 2015;145(7):1614-1622.

[5]高華,馮宏偉.為孩子挑零食，健康第一[J].大眾健康,2020(08):92-93.

[6]Stookey JD, Constant F, Popkin BM, Gardner CD. Drinking water is associated with weight loss in overweight dieting women independent of diet and activity. Obesity (Silver Spring). 2008;16(11):2481-2488.

本文首發丨醫學界內分泌頻道

本文作者丨泡芙

審核 | 主治醫師 徐乃佳

責任編輯丨胡潔

title: 聽說你又胖了？這次零食可不背鍋……


content_text:
巴柏沙（資料照，法新社）〔記者粘藐云／綜合報導〕過去5個球季拿下3座冠軍的勇士，本季傷兵眾多，最終墊底作收，只能展望新球季。昨傳出奪冠老臣「巴西閃電」巴柏沙、李文斯頓將以不同身分重返灣區。

37歲的巴柏沙曾效力太陽、暴龍、溜馬等隊，於2007年獲選年度最佳第六人，並在2014-15球季助勇士拿下總冠軍，後來他重返太陽在季中被裁掉，選擇先回到家鄉的巴西聯賽打球。昨巴柏沙宣布退休，結束14年NBA生涯，且勇士官方也證實，他將加入教練團，成為主帥柯爾的左右手。

去年宣布退休的李文斯頓，也將加入勇士管理階層，他也是繼2008年李奇蒙後，管理階層當中層級最高的非裔人士；在此之前，勇士8名管理階層職員有7人為白人，他的加入別具意義。

35歲的李文斯頓曾幫助勇士拿下3座冠軍，遭遇嚴重傷病後在NBA東山再起的故事，激勵不少球迷，他去年宣布退休，如今將以全新身分重返灣區。

taiwan-subdivisions: 新社 東山

title: 2奪冠老臣歸隊 襄助勇士教頭


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】【今日加州】9月15日完整版
提要
洛縣野火1日延燒五千英畝 影響亞市300戶
山火燒到家門口 洛杉磯華人自願撤離
加州蟲災致死1.5億顆樹 未清理成山火燃料
加州疫情見好 檢測確證率降至歷史最低水平

title: 【今日加州】9月15日完整版


content_text: 台北市政府日前舉辦「2020後疫時代智慧城市數位治理論壇」，希望透過產政學研的對話，為後疫情時代的產業形貌、生活形態與城市的轉變，激盪出更多的創新解方。柯文哲市長在論壇中表示，由於疫情的衝擊，數位轉型勢在必行；未來數位治理將是台北市政的關鍵，如臨櫃服務e化、Pay.Taipei、大數據中心等，皆期望由公部門先行，逐步打造台北數位生態圈。基本上，我們樂見公部門前瞻環境變遷而思考超前部署，不過整體城市的轉變比我們想像的更劇烈，需要公私部門協力方能竟其功。這些轉變有四，首先，在數位科技迅猛發展及市況掌握的需求下，城市環境將從「人工量測」到「機器監控」，全球各城市，不論是民主社會或集權國家，都加速建置AI視訊監控系統；從商機而言，高精度影像辨識、邊緣運算、高速行動網路等技術或建設完備下，以影像為基礎，搭配人工智慧（AI）的防疫視訊監控方案深受矚目。例如，現在的熱成像儀與HD光學鏡頭，結合LTE╱5G網路，每分鐘可量測百人體溫，可大幅度提高檢驗效率。 但是，AI視訊監控存在科技行政與道德隱私之間平衡的議題，以及資料盜用影響國家安全的疑慮，在美中科技戰白熱化的態勢下，預期各國將重新檢討採購策略，導致全球AI視訊解決方案將朝兩套系統陣營方向發展，這值得產業進一步關注。轉變二，過去的「數據孤島」將需要進一步做「資源整合」，透過智慧運籌中心掌握與預測突發事件。舉防疫為例，政府應整合各單位市政資料，連結電信營運商用戶定位資訊，精準判斷人口流動與預測疫情擴散方向。但是市政府下有不同單位，傳統上交通、衛生、民政等功能各司其職，分析各自蒐集的數據，難以讓資料發揮最大的價值。面對如新冠疫情等需要快速反應及決策的事件，資料整合更有其必要性。因此，如何克服各單位存在的本位主義和既有系統不相容的挑戰，有賴領導者由上而下的意志貫徹執行。對業者而言，整合資料是一項浩大工程，預期將集中於大型資訊系統業者與電信營運商為主，相關資訊與網通設備廠商宜強化與主要業者的夥伴關係。轉變三，運用數位科技，如區塊鏈等新技術改善市民服務，提供「自動化的數位身分驗證」。在市政工作執行上，市民需求（如紓困補助申請）涉及不同局處之間的合作才能完成，導致中間衍生不少溝通成本。若能建置自動化數位身分驗證系統，將有助於為企業及市民提供更有效率且多元的服務。目前國際電信聯盟（ITU）、聯合國歐洲經濟委員會（UNECE）等16個組織合作的U4SSC（United for Smart Sustainable Cities）計畫，正在推動B4C（Blockchain for Cities），預計在2020~2025年間，在不同城市進行多項計畫，促使基本城市服務轉為自動化。最後，是從「接觸」到「非接觸」的轉變。全球已有38國、超過92家電信營運商推出商用5G網路，正助力各產業因應防疫社交距離需求，發展聯網遠距化的創新服務，台灣應急起直追。以上這些趨勢正在轉變城市的風貌，但也存在許多課題亟待克服，其一是流程的重新檢視。如何找出整體系統最大產出的受限瓶頸，有賴整體資訊蒐集、分析與處理工作流程的重新設計。其二，數據的整合。要讓資料發揮最大的價值，唯有建置整合各單位資料的智慧運籌中心才能有效發揮。其三，永續的商業機制：電信營運商勢必扮演重要角色，新的商業模式與相關合作業者的整合與分潤機制須妥善規劃。最後是成本效益，相較於傳統有線、以及4G等無線技術，須考量轉換為5G的營運成本、系統穩定性及應用的可擴充性，讓整體的效益極大化。

things: 經濟 大數據 防疫

title: 經濟日報社論／疫後城市治理的轉變與發展


content_text: 高雄總圖BOT案工程品質優質獲獎！中國信託金控子公司台灣人壽投資之「高雄市立圖書館總館共構會展文創會館興建營運移轉案」（簡稱「高雄總圖BOT案」），於昨（15）日獲得「2020年城市工程品質金質獎」，為民間參與公共建設案件再添典範。高雄總圖BOT案此次獲得2020年城市工程品質金質獎的肯定，除了建築設計極具巧思外，在施工方面採用逆打施工法並配合上下結構載重限制妥適調整工序大幅縮短工期、藉由建築資訊模型（BIM）進行土建及機電碰撞檢討提升施工效率，同時也落實三級品管制度，由施工廠商、監造單位及專案管理單位層層嚴格把關施工品質，得以獲此殊榮。 台灣人壽投資高雄總圖BOT案金額約新台幣40億元，興建地上27樓、地下六樓之文創會館，總樓地板面積約2萬6,000坪，在建築設計上極具特色，外觀為玻璃帷幕，採用門框形式結構系統，建造出猶如「凱旋門」外型及挑高10米的空中花園無柱空間；此外，透過地下連通道及二座人行天橋與圖書總館立體連結，藉由與圖書館共構之閱讀書香氛圍，形塑出本案之藝術品味及文創場域。在服務機能上提供住宿、會議、餐飲、映演、購物等多元需求，預計未來將吸引大量的國內、外商務客及自由行旅客，創造可觀的商機並帶動周邊效益，成為亞洲新灣區一大亮點，與周遭重大建設案一起帶動區域繁榮發展。高雄總圖BOT案係高雄市政府文化局於2015年1月依「促進民間參與公共建設法」之規定辦理招商公告，台灣人壽為響應政府鼓勵保險業資金投入公共建設之政策，參與競標並獲評為最優申請人，於同年11月與高雄市政府文化局簽訂興建營運契約，2016年12月舉行動土典禮；於今（2020）年3月取得使用執照，待開發完成後可獲得長期租金收入，有助於提升台灣人壽長期穩定之收益。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 台壽公建吸睛 高雄總圖BOT案獲獎


content_text:
從去年國內零本土霍亂確診病例後，今天(15)疾管署公布，國內首例本土霍亂確定病例，是家住在東部的１名８０多歲男性，他在８月３１號出現相關症狀時，經醫院採檢後確診。

霍亂是一種急性細菌性腸道傳染病，潛伏期通常是２到３天，透過食用受污染的食物或水傳播，目前該名個案感染源仍在釐清中。另外中秋節連續假期就要到了，民眾烤肉聚餐機會增加，疾管署提醒，應該將食物充分煮熟，並避免生熟食交叉污染，降低感染風險。

(疾管署副署長 莊人祥:

那霍亂的一個，比較特徵就是水樣便，米湯樣的水樣便，那所以他有出現，全身無力跟暈眩的症狀送醫，然後收治住院，那目前就是根據，他們就去培養他這個細菌，結果後來就驗出來，是所謂的霍亂弧菌，那他的血清型是O1-Ogawa)

title: 國內首起本土霍亂病例 東部8旬老翁確診


content_text:
前段時間，中國乒乓球隊在海南陵水打了一場隊內賽，模擬東京奧運賽程和賽制，模擬對手。《乒乓世界》雜誌的邊玉翔當時採訪了孫穎莎，剛採訪完，他興奮地告訴我：莎莎說得真好！腦子特清楚。

比賽結束，如期看到了《乒乓世界》的封面文章，孫穎莎說，要把「延期」的每一天都當成兩天用。很難想像，一個20歲的小姑娘，會有如此緊迫的「只爭朝夕」的行為方式。跟她在一起，你會發現她幾乎時時都在排自己的時間表，每月、每周、每天、每半天……中國隊上一個簡單而老成的女運動員是張怡寧。

已經過了一大半的2020年，即將到來的2021年，疫情打亂了所有人的節奏。幾乎所有行業、所有人都感受到了危機，然而，就像國際乒聯首席執行官史蒂夫·丹頓所說的，危機里恰恰蘊含著機會。而這機會，就在那每半天、每一天、每一周、每一個月、每一年……

8月10日，孫穎莎和許昕站在奧運模擬賽混雙決賽的場地中，對面是她熟悉的同批對手王曼昱和一起配合過混雙的王楚欽，輪到孫穎莎接王楚欽回球的輪次，面對這位年輕有衝擊力的男隊員拉過來的球，孫穎莎選擇正面對決——反拉回去。央視直播中的解說評價孫穎莎：居然面對男隊員的拉球也毫不手軟，甚至有點「沒擺好自己的位置」。確實在混雙中，女選手接男選手的球，通常情況下能擺住並幫同伴製造機會就算做得很好了。

但孫穎莎滿臉寫著「我偏不」，稚嫩的「小朋友」展現了自己的執著和能量，她毫不畏懼，面對王楚欽超高質量的拉球，一次次迎面而上，果斷出手。

「我不害怕，既然我這樣選擇了，那我就這樣去拉。雖然王楚欽回過來的球力量和速度確實都非常強，而且我也把球拉出界了，失分了，但我心裏是覺得，決定了要對拉就這樣去做，而不是去抵觸。」雖然沒得分，但是不害怕面對，奪冠后孫穎莎笑著說起自己的選擇，臉上還帶著小小的驕傲，為自己擁有的這份勇氣而開心。

8月13日，孫穎莎又站上了這片決賽場地，她3比0領先王曼昱，又被對手追平了大比分，決勝局孫穎莎沒有受到影響，反而重新調動，做得比王曼昱更好。又是在關鍵時刻的自信和果斷幫助孫穎莎順利拿下第七局，繼混雙冠軍后，她又收穫了女單冠軍。

8月20日，孫穎莎再一次站上熟悉的決賽場地，這次她擔當的是女一團的第一單打，在比賽中3比1戰勝孫銘陽，女一團也最終獲得了這次奧運模擬賽的女團冠軍，成為本次比賽中的「最強女團」。經歷了5個多月的封閉訓練后，孫穎莎在這場名為奧運模擬的久違比賽中收穫頗豐，一人獨攬三枚金牌。

混雙，男運動員幫助我提高

《乒乓世界》：先聊聊模擬賽的第一個冠軍，在真正的奧運會中，混雙項目也將決出乒乓球項目的第一塊金牌，賽前你對混雙是怎麼準備的？

孫穎莎：混雙項目進入奧運會後，成為了第一塊金牌，隊里現在非常重視這個項目。我自己參加模擬賽，一開始也將精力和訓練的主要內容都放在了混雙上。這次我和昕哥（許昕）配合，即使在訓練中遇到了問題，下來我們也能非常好地進行溝通，包括和馬導（馬琳）、玘哥（陳玘）也都在混雙方面聊了很多東西，多溝通主要是想在短時間內能配到最好。模擬賽開始前的10天備戰訓練中，我覺得自己整體的技術有了一定提高，從訓練方面來說，混雙訓練要接很多男隊員的球，男運動員擊球質量要比女運動員高很多。在面對關鍵分時，昕哥的思想也能給我很多啟發，我們配合的時候這方面感受非常深。而且在訓練混雙的時候，等於是搭檔和對手兩個男運動員幫助我提高，所以我覺得各方面的進步都挺明顯的。

《乒乓世界》：能具體談一下你自己感覺哪些方面有明顯提升嗎？

孫穎莎：首先是接發球吧，因為混雙畢竟是從半台的接發球開始，我覺得自己在訓練的過程中，能感覺在接發球上有明顯的提高。甚至我感覺到混雙訓練完，我的單打接發球也相對穩定了很多。其次就是混雙打起來后，要面對的是對方男選手的回球質量，我覺得我多打一打這種質量很高的回球，再回到單打中，女選手過來的球想一把拉我，我也不會特別害怕了。總體來說，打混雙讓我整個前三板包括綜合技術能力方面，都有提升。

《乒乓世界》：模擬賽混雙比賽，讓你感覺最艱難的是哪場球？

孫穎莎：在比賽中首先自己打得比較正常，中間有兩場我感覺比較難，對薛飛/劉煒珊和林高遠/孫銘陽這兩場，我們都打到了第七局。

《乒乓世界》：印象最深刻的混雙比賽也是那兩場七局大戰嗎？

孫穎莎：印象最深刻的可以說是「每一場」，混雙每場都不好打，因為我精神上要保持高度集中。混雙比賽給我感覺是在比賽中一輪一輪打得很快很快，總有一輪男運動員來打女運動員，我還是有一些緊張感。男孩打我我很被動，想得分，或者避免被對方多得分，所以混雙每一場都需要很集中。加上這是奧運模擬賽，賽前我是真的把比賽當作奧運會去準備的，在奧運會賽場每個協會只有一對混雙，所以每場混雙比賽我都感覺有一些壓力和緊張。

拿到混雙冠軍后，給我帶來了很多的信心，這份信心讓我在單打中發揮得也不錯。

女單決賽，全在預料之中

《乒乓世界》：比起混雙比賽每一場都印象深刻，單打比賽中能挑選出印象最深刻的一場球嗎？

孫穎莎：單打就是決賽這一場印象更深，比賽打到第七局，而且每一局都很膠著。

《乒乓世界》：單打決賽前，熱身和其他的節奏準備方面，和之前的比賽有什麼不同嗎？

孫穎莎：賽前我一直在熱身，也一直在調動，因為三四名決賽拖場，我們上場的時候已經9點以後了，所以賽前我一直在激活和調動自己，想讓自己一上場就處在一種興奮的狀態。

《乒乓世界》：你說過單打決賽前你做足了困難準備，但是真正上場后，有發生超出你預料的情況嗎？

孫穎莎：可以說沒有。我和曼昱確實非常熟了，我們雙方對彼此的風格和技戰術體系都非常明白，比賽更多的就是在打場上的堅定，打的是內心深處的信念。我賽前真是做好了打滿七局的準備，而且我領先和落後都準備到了。決賽上來我3比0領先後，也不是說我自己有點鬆了，而是那幾局曼昱的心態放下來了，她打得非常從容，她覺得那時候不必跟我特別拼搶，她可能也告訴了自己「一分一分咬，把比分並住就行了」。我在場上都能感覺出她心態的這些變化，而我也做好了她出現這種狀態后我自己的心態準備。所以我可以說各種可能發生的情況都準備到了，最後才沒有因為她的追分而受影響。

《乒乓世界》：因為沒有超出意料，所以即使被追平打到決勝局，你也能做到不受追分的影響重新拼出來？

孫穎莎：對。即使第五局我拿過5次賽點被她逆轉贏了，到了第七局我也沒有受到太多影響，因為我覺得這是比賽的一部分，你領先我領先或者被追回來都是很正常的，我都準備到了。決勝局一上來我還能積極調動自己，積極去跑動，可以當作從頭再來，放平心態在打。

《乒乓世界》：決賽打得非常激烈，你的主管教練黃海城最後跟你一樣每贏一分就一起喊，給你鼓勵。他平時是個比較內斂的教練，你在場上感受到這份特殊的鼓勵了嗎？

孫穎莎：黃導確實在臨場給了我很多的鼓勵和信心，每局比賽下來后我們的局間溝通也非常多，我們會討論這個球可以怎麼打，然後再由我上場去執行。我覺得決賽中我和黃導對於一些細節該怎麼處理上想法是一致的，而且我們內心的信念非常統一，都非常想贏下這場比賽。黃導在比賽中也非常投入和激動，我們都準備到了打第七局，所以都沒有出現心態上的問題，每一局局間黃導都鼓勵我：相信自己，沒問題。

《乒乓世界》：單打決賽經過七局大戰獲勝后，你的感覺更多是如釋重負，還是依舊興奮？

孫穎莎：其實我完全是把這次模擬賽當成真正的奧運會去備戰的，心態方面也是這樣去準備。從賽前訓練開始就一直很積極地去調整自己的狀態，盡量避免因為半年沒有參加比賽而對比賽有生疏的感覺，讓自己去找到那種比賽時最好的感覺。在真正的奧運會中，不是混雙和單打打完就結束了，後面還有必須一樣全力以赴的團體賽，所以單打比賽贏下來以後，我的心沒有放下來，團體賽任務還在等著我去完成。打完單打我的感覺是，兩項冠軍只是對我近幾個月訓練的一個肯定，我要把在賽場上這些好的感覺帶進團體賽。

把「延期」的每一天都當成兩天用

《乒乓世界》：這次奧運模擬賽之前你對自己的預期和目標是什麼？

孫穎莎：這個比賽的名字是奧運模擬賽，雖然不是真正的奧運賽場，但我們經歷過半年沒有打比賽，現在終於有比賽可打，自己一下就找回要站在賽場上那種興奮的感覺了，非常想通過這個比賽來證明自己幾個月的訓練成果是非常好的，我非常想打好這個比賽。

《乒乓世界》：打完模擬賽最大的感受是什麼？

孫穎莎：真正體會到了這個比賽的節奏，一天一場或者兩場球，除了最後半決賽和決賽時間緊張，中途每場的間歇讓我感覺有時間去休息和調整。模擬賽讓我知道了奧運會是這樣的節奏，這次自己整體的節奏把握得比較好，賽前熱身和調動方面也能通過模擬賽積累到了經驗。

《乒乓世界》：你也說通過比賽想證明自己的訓練成果，那麼在長時間的集訓中你的進步都有哪些？

孫穎莎：之前在卡達和澳門進行集訓，我感覺自己的綜合實力有提高，因為每天的訓練很系統，每天練的節奏也是按部就班的很正常，這讓我身體能力上也有了一定的提高。所以在女單決賽打到最後，我的體能儲備是夠的，集訓讓我的精力也得到了儲備。

《乒乓世界》：集訓輾轉各地，對你的訓練有什麼影響嗎？

孫穎莎：還行，我對地點、天氣之類的差異其實都不太敏感，休息都比較正常。在我看來，之前幾個月的訓練和我在北京平時的訓練以及以前封閉訓練時候的節奏和作息都差不多。

《乒乓世界》：因為疫情，世乒賽和奧運會都延期了，你如何看待大賽延期給自己帶來的挑戰和機遇？

孫穎莎：延期的這一年我覺得就是全力以赴做最好的自己，把每一天都當成兩天用。奧運會很多人都想去參加，我也要全力以赴，每天做好自己，不留遺憾，每天練到最好，努力爭取機會。

《乒乓世界》：這個想法會成為你的壓力嗎？

孫穎莎：還行，我覺得我的自我調節能力還行，沒有覺得太有壓力，可能是因為我的睡眠一直很好，面對什麼事，或者是人在什麼地方，睡眠都不錯，所以我的精力保持得還可以。

《乒乓世界》：你的這種性格和打比賽最契合的點是什麼？

孫穎莎：我感覺是緊張的時候也挺果斷，我只要想到的，就都會去做。

《乒乓世界》：有在比賽中感覺沒有辦法和緊張的時刻嗎？

孫穎莎：隊內比賽我們都非常了解，而且隊友都很有實力。有的比賽可能看起來比分是4比0，但是每一分都不容易，質量都很高……你剛才問我啥問題來著？

《乒乓世界》：在比賽中感覺沒有辦法和緊張的時刻……

孫穎莎：緊張的時刻肯定有，因為想贏。但即使在場上自己被對方打得很被動，我就去……想辦法吧，就是堅定信念，相信自己，多給自己一些積極的信號，然後從頭再來，再重新去捕捉對手的缺點。隊內比賽因為互相都很了解，所以打的就是「你猜我猜」，可能在比賽中會感覺到彆扭，那就調整，再自己贏回來。

採訪/攝影 《乒乓世界》邊玉翔

整理/編輯 《乒乓世界》陳偲婧

countries: 澳門 卡達 中國

title: 孫穎莎：延期的每一天都當兩天用 全力以赴沖奧運


content_text:
文：葉茲（Kit Yates）

零號病人 2013年尾的一天下午，在西非國家幾內亞偏遠的美良度村（Meliandou），兩歲的埃米爾．烏瓦穆諾（Emile Ouamouno）正和其他孩子玩在一起。他們最喜歡的一個地方，是村外一棵巨大、空心的可樂樹，躲在裡面再好玩不過。

然而，這裡也住著一群食蟲的游離尾蝠（free-tailed bat），又深又黑的樹洞正好是理想的棲息地。埃米爾在這棵住了蝙蝠的樹裡玩耍時，可能是接觸到了蝙蝠新鮮的排泄物，又或者是直接接觸到了蝙蝠本身。

12月2日，埃米爾的母親發現這個通常精力充沛的小孩無精打采、昏昏欲睡。她發現埃米爾在發燒，於是把埃米爾帶到床上休息。但埃米爾很快就出現嘔吐症狀，並排出黑色血便。短短四天後，埃米爾過世。

埃米爾的母親一直陪在兒子身邊照料，此時也同樣染病，一週後身亡。接著過世的是埃米爾的姐姐菲洛美（Philomène），祖母也在新年當天死亡。這段期間一直幫忙照顧這家人的助產士，則在不知情的狀況下，把疾病傳播到附近的村莊；她後來自己也出現症狀，前往最近的蓋凱杜（Guéckédou）鎮上的醫院看病，但就這麼將疾病帶了過去。

以蓋凱杜為中心，這項疾病開始透過許多管道傳開，其中包括一位治療這位助產士的醫務人員。她將病毒傳播到東邊約五十英里遠的馬薩塔（Macenta），在那裡感染了治療她的醫師。接著，那位醫師又將病毒帶到西北八十英里遠的基西杜古（Kissidougou），感染了他的兄弟，病毒就這樣繼續蔓延。

到了3月18日，病例數量和程度已經令人十分擔憂。衛生官員公開宣布，這波爆發的疫情是一場不明原因的出血熱，「發作得像閃電一樣快。」兩週後，無國界醫生確認了這項疾病的狀況，指出其傳播規模「前所未見」。

從這時候開始，原本應該沒沒無聞的埃米爾．烏瓦穆諾成了全世界絕不會忘記的人。但令人傷心的是，他背負的是「零號病人」的臭名：在這場史上規模最大、最不受控制的伊波拉病毒爆發當中，他正是第一例動物傳人的受害者。

我們之所以能知道這次疾病的傳播進程，是靠著科學家和醫護人員自己進入傳播路徑上，分析了數量龐大的細節。我們把這套方法稱為「接觸者追蹤」（contact tracing），能讓流行病專家不斷向前追溯許多受感染的世代，直到追出最初發病的那一例，也就是所謂的零號病人。

科學家會請感染者列出在疾病潛伏期（已感染但可能無症狀）期間與之後曾接觸的所有人員，藉以重建感染者的人際接觸網路。如果能掌握到接觸網路裡的所有人，多次重複這項調查，常常就能把疾病傳播的源頭縮小到唯一的來源。

接觸者追蹤除了能讓我們瞭解疾病傳播的複雜模式，設法預防未來再次爆發，還能讓我們即時應對、控制疾病傳播。利用接觸者追蹤，就能在傳播初期提出有效的控制策略。任何人只要曾與感染者在潛伏期內有直接接觸，就必須隔離到證明並未受到感染為止。如果在隔離期間發現確實遭到感染，則可以繼續維持隔離，直到確認不會再傳染該疾病為止。

用數學有效防疫 然而在實務上，人與人之間的接觸網路常常並不完整，也有許多無症狀帶原者並不為行政當局所知。就實際狀況來說，正因為從感染到發病有潛伏期的關係，許多人根本不知道自己已經感染疾病。

在伊波拉病毒的案例中，潛伏期平均為十二天，但也可能長達二十一天。到了2014年10月，情況已經十分明顯，這場在西非的流行病可能蔓延至全球。為了保護國民，英國宣布在英國五個主要機場，以及位於倫敦的歐洲之星（Eurostar）車站，對來自高風險國家的乘客進行伊波拉病毒檢疫。

而在2004年SARS（嚴重急性呼吸道症候群）流行期間，加拿大也有類似措施，篩檢了將近五十萬名旅客，但並未發現有人出現SARS典型的發燒症狀。這項篩檢計畫讓加拿大政府投入一千五百萬美元，雖然可能有一些安定民心的作用，但做為醫療干預策略並沒有什麼效果，在事後看來只是徒勞。

考量到篩檢費用如此高昂，還有可能引發民眾不必要的擔憂，倫敦衛生與熱帶醫學院（London School of Hygiene & Tropical Medicine）的數學家團隊就提出了一套簡單的數學模型，將潛伏期也納入考量。

由於伊波拉病毒的潛伏期平均長達十二天，而從獅子山的首都自由城（Freetown）飛到倫敦只要六個小時半，數學家團隊計算認為，如果真有伊波拉的帶原者登機，用了這種昂貴的篩檢措施也只能抓出其中大約7%。因此他們建議，更好的做法是把這些經費投入解決愈演愈烈的西非人道主義危機，從源頭解決問題，也就能減少病毒傳播到英國的風險。

這正是數學介入措施的典範做法：簡單、明確、以證據為基礎。用數學的方式，就能將整體情況簡單呈現出來，進一步取得有力的見解、做為政策的指引，而不是只能猜測篩檢措施是否有效。

R0值與指數爆炸 在那次伊波拉病毒爆發的疫情中，伊波拉病毒其實是從美良度村這個疾病震央，順著許多條不同的途徑而向外界傳開，用來確認埃米爾．烏瓦穆諾是零號病人的傳播途徑只是其中一條。就像第1章曾提過的迷因或病毒式行銷活動，伊波拉病毒的發展早期也是從許多獨立管道傳播，而呈現指數成長。一個人感染另外三個人，這三個人再感染其他人，依此類推，就讓病毒嚴重爆發。

至於每次疫情究竟是會一發不可收拾，又或是會默默平息下去，都要視每次疫情所獨有的基本傳染數（basic reproduction number，又譯「基本再生數」）而定。

假設有一群人，對於某種特定疾病完全屬於易感者（就像十六世紀西班牙征服者抵達前的中美洲原住民），過去從未暴露在這種疾病之中。此時如果在這個群體中加入一位疾病帶原者，這個帶原者平均能夠感染的人數就稱為基本傳染數，常常寫成「R0」。如果某種疾病的R0值小於1，代表每位感染者會傳染的人不到一個，疫情也就會迅速消散，爆發無以為繼。但如果R0值大於1，疫情爆發就會呈現指數成長。

countries: 獅子山 英國 西班牙 幾內亞 加拿大

events: 疫情 死亡

title: 《攸關貧富與生死的數學》：R0值與指數爆炸——如何用數學有效防疫？


content_text:
中國大陸與歐盟三巨頭今日舉行高峰會議，由歐盟輪值主席德國總理梅克爾、歐盟理事會主席米歇爾以及歐盟委員會主席馮德萊恩與大陸國家主席習近平以視頻方式舉行，雙方在投資協定上有令人樂觀的進展，有望在年底完成談判。不過在雙方在人權問題上幾乎沒有交集，歐盟提出向新疆派遣獨立調查團，習近平則回應：「中方不接受人權教師爺」。

據《法國國際廣播》報導，這次中歐峰會最重要的議題是談判經年的投資協議，其次是新疆和香港等地區存在的人權問題。從目前披露的信息看，雙方具有里程碑意義的《中歐投資協定》可望在年底完成談判，但在人權議題方面，雙方完全沒有交集。

報導說，歐方明確指出，中方若希望儘快簽署投資協議，必須做出更多讓步，該協定談判已有7年，歐盟希望通過此次峰會推進。陸媒《新華社》稱，雙方就拖延許久的歐中投資協議談判形成了共識，年內將實現完成談判的目標。

歐盟理事會主席馮德萊恩在峰會後的新聞發布會上說，如果北京想要讓歐盟覺得這份協議值得簽署，中方就必須在市場對等開放等方面做出讓步。中方也提出了自己的要求，但現在「時間不是問題，而是要解決實質問題」。

歐盟理事會主席米歇爾則說，歐盟不會繼續被利用，不做他人的競技場，要求更加公平的貿易關係。

歐盟輪值主席國主席梅克爾表示，歐盟領袖在會談中向習近平施壓，要求投資協定談判有實質性進展。她同樣強調對等和公平競爭，雙方社會體制不同，但應以規則為基礎。

報導說，中歐視訊峰會上涉及到另外一個重要問題是大陸的人權問題，主要在新疆維吾爾人與實施國安法之後的香港，歐盟向中方提出派出獨立觀察團前往新疆展開調查，並表達對香港國安法的嚴重憂慮。習近平則以「四個堅持」回應：堅持和平共處、堅持開放合作、堅持多邊主義、堅持對話協商。但歐媒幾乎對此沒有報導，可能是覺得沒有新意。

對於歐盟提出的人權議題，《新華社》稱，習近平重申涉港與涉疆問題的立場，聲明「反對任何國家干涉中國內政」。中方相信歐方能夠解決好自身存在的人權問題，中方不接受人權「教師爺」，也反對搞「雙重標準」。

中歐峰會期待達成全面投資協議 外媒猜測習近平可能讓步

中歐視頻峰會蒙陰影 歐盟發表新北京共識

美中新冷戰關鍵戰場在哪？ 《紐時》作家弗里曼：柏林

文章來源：中歐峰會交鋒 歐盟：不會繼續被利用 習近平：不接受人權教師爺

(中時新聞網)

countries: 歐盟 德國 法國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 新北

title: 中歐峰會：投資協議有進展 習近平：不接受人權教師爺


content_text:
Logitech G 推出最新的 G923方向盤及踏板專為虛擬實境賽車手設計，結構上大量使用鋁、鋼材質，並進行拉絲、拋光，讓整體設計營造摩登未來感，更採用皮殼縫製握把、鋼珠軸承與不鏽鋼排檔撥片，可提供良好的操作手感。

G923適用於 PlayStation 4和PC，當 PlayStation 5發表於這個季節假期時，G923也將會支援該主機。其搭載獨家 TRUEFORCE 系統、雙離合器設計、內建轉速指示器和漸進式彈簧煞車踏板，更有24種選擇旋鈕（24-Point Selection Dial），讓玩家可自訂各項回饋力度，以高度超仿真回饋效果感。

Logitech G 總經理 Ujesh Desai 表示：「此次推出的賽車駕駛套裝 G923，搭載全新TRUEFORCE 系統，是羅技獨創的高度傳真力回饋科技，每秒對遊戲的物理引擎和音效進行多達 4,000次的處理速度，並將其細節反應回饋在方向盤上。每一台車子的微幅震動及頻率都能透過方向盤清楚感受，引領電競賽車領域創造突破性變革，大幅度提升賽車體驗的品質。」

知名 McLaren F1賽車手 Lando Norris 亦表示：「一個優秀的驅動回饋賽車方向盤，會造成玩家感受的極大差異，就像第一名衝線和偏離軌道沒有完成比賽之間的差距。在操控G923的同時，我能清楚感受到車輛失去抓地力，所帶來的引擎轟鳴聲和車身打滑離心力，這樣的反饋系統也能給我的絕佳機會，能快速做出修正，並在比賽中保持領先。」

Logitech G 自9/21起在信義A13打造全台唯一的實體快閃店，9/26、9/27兩日，更特別邀請明星賽車手殺手蘭、安小蕎，以及知名遊戲實況主小草YUE 及超人氣網紅咪妃，與玩家們現場飆速同樂。

Logitech G 全新賽車駕駛套裝G923將於9/26在羅技信義A13快閃店、三創羅技官方旗艦店和線上官方旗艦店首賣，購買即贈NT$1,000元 Steam禮物卡（送完為止）；10/12將於全台各大通路開賣，購買即贈樂高超級賽車系列75892 McLaren Senna（送完為止）。

▲ Logitech G 賽車駕駛套裝G923 建議售價11,990元

title: Logitech G全新賽車駕駛套裝G923將於10月勁速登台


content_text:
2020/09/16 11:34

〔記者洪定宏／高雄報導〕海軍陸戰隊7月3日發生突擊艇翻覆意外，造成2死1命危，命危的中士阿瑪勒．道卡度，昏迷2個多月後，今天上午9點40分宣告不治，國防部已決定追晉他為上士，全力協助家屬辦理撫恤及喪葬事宜。

據了解，阿瑪勒月前解除葉克膜後，靠藥物支撐，但曾因胸部感染，進行氣切手術，昏迷指數3，也就是從案發開始，從未清醒過。

今天清晨，阿瑪勒因心律不整，國軍左營醫院搶救，最後家屬決定放棄，於9點40分宣告不治。

海軍陸戰隊強調，將全力協助家屬辦理撫恤及喪葬事宜，至於追思會，也配合家屬意願。

阿瑪勒家住屏東縣，留有4名年幼子女，案發後，子女及其同學寫卡片為他加油打氣。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 屏東縣

title: 膠舟翻覆意外再添一死 海軍陸戰隊中士阿瑪勒搶救2個多月今不治


content_text:
藝人昆凌久未露面，近日受美國高端時尚品牌Coach之邀，一連拍攝多組秋季形象廣告，照片中的昆凌完美詮釋紐約大都會的風格特色，也點出了設計總監Stuart Vevers心中的理想風格。本季的設計靈感來自Stuart Vevers想像著的紐約藝術家─他們隨興自然並完美融入紐約這個大城市，而昆凌也延續他們的自在風格，續而演出Coach的秋季印象。

優雅俏皮恰如其分

不管是在優雅復古或是俏皮時髦中，昆凌都扮演得恰到好處，不管是穿上80年代的Coach x Jean-Michel Basquiat Beat手袋還是演繹帥氣大男孩的寬版外套男孩風，她都能將本季Coach x Jean-Michel Basquiat的風格完美呈現，代言Coach紐約風格再適合不過。

另外，Coach本季的Shearling大衣和光滑皮革Alie手提包也帶來了另外的摩登浮華感，但經由昆凌演繹後，又帶出一種深具獨特個人風格的味道；昆凌身為公眾人物，同時身兼妻子、母親與名模的三重角色，她在做自己的程度相當透徹，也完全散發自己的時尚感染力，讓世人都能與她共享時尚篇章。

Coach羊毛西裝夾克2萬3800元、黃色襯衫7500元、粉色開襟背心1萬2800元、灰色長褲1萬9800元、Citysole休閒鞋1萬1800元、Basquiat方型香蕉包2萬7800元。圖／Coach提供

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 三重 大城

title: 昆凌時尚紐約客 完美演繹Coach都會風格


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.By Lee Hsin-Yin and Esme Chiang, CNA staff reporters

Taiwan's travel industry has been seeking new ways to generate sales in the hope of surviving the COVID-19 pandemic, which has forced the suspension of most overseas tours and put a great financial burden on tour operators.

Phoenix Tours, one of Taiwan's main travel agencies, said it will diverse its business by opening a gym next month.

Dubbed "Fitnexx," the gym will feature more flexible use of its space and will allow only four customers to use its facilities per hour, at a price of NT$700 (US$24) per person, the travel agency said.

Phoenix General Manager Benjamin Pien (卞傑民) said the financial gap left by the halt of international travel is unlikely to be met quickly by operating domestic tours instead.

"(The industry) will not see full recovery as fast as it experienced after the SARS pandemic," Pien said.

He said his company has been tapping into the dining and accommodation markets in recent years, which could help spread its investments and create more resources that can be used by the company in the future.

Lifestyle business

Meanwhile, Lion Travel Service Co. is making adjustments by exploring lifestyle markets, said Chairman Wang Wen-chieh (王文傑).

Wang said the company, which has already closed 12 of its 80 retail stores so far this year, will continue to do so, downsizing to 50, while opening new stores that can be better tailored to customers' needs.

Lion Travel had previously focused on selling tour packages, but in the future, it will work with local governments, restaurants and souvenir providers to become more service-oriented for the domestic travel market, said Yu Kuo-chen (游國珍), the company chairman.

The company will relocate some retail stores in luxurious downtown districts to transportation hubs and scenic areas, which will reduce rent payments by 80 percent, Yu said.

Lion Travel's move is in line with the expectations of Tourism Bureau head Chang Shi-chung (張錫聰), who said the industry is changing its operating style to remain competitive.

One of the major travel initiatives from Lion Travel will be round-Taiwan cruises with Dream Cruises starting in October. It will provide four-to six-day tours departing from Keelung and calling at Tainan, Penghu, Kaohsiung and Hualien.

On domestic travel, Yu said, the company will offer more in-depth and customized tours, such as photography and biking tours.

In July, Taiwan became the first country in the world to restart cruise services since the start of the COVID-19 pandemic, when the first island-hopping tour by the two companies began on July 26.

Since then, 12 such trips have been completed, taking 18,000 passengers to the outlying islands of Penghu, Matsu and Kinmen, according to the transport ministry.

Transform to adapt

Lion Travel expects to take two years to complete its shift in operating style, Yu said.

During that time, the travel market will depend on domestic demand and the company plans to expand its coach fleet from 60 to 100 by the end of 2020, he said.

Efforts for transformation are necessary, according to Chen Chia-yu (陳家瑜), an associate professor at Shih-Hsin University Department of Tourism.

Travel agencies must have the ability to develop unique travel packages and provide knowledge-intensive input, Chen said.

According to the Tourism Bureau, 18 travel agencies had applied for suspension of services, with another 30 disbanded altogether in the first eight months of 2020, together accounting for 1.5 percent of the total number of travel agencies in Taiwan.

The figures for such companies from the two categories were 16 and 25, respectively, in 2019, according to bureau data.

Enditem/J

title: Travel industry looks to new operating styles to survive COVID-19 - Focus Taiwan


content_text: 在美國蘋果公司秋季產品發布會前，傳出大陸企業比亞迪電子，將成為iPad新的代工企業，實際上比亞迪電子代工蘋果產品的消息自今年就開始傳開，這將會讓鴻海集團在大陸的富士康，陷入了腹背受敵的境地。 上海證券報報導，比亞迪方面證實，蘋果發布會預計發布iPad新品，由比亞迪電子作為代工方。 比亞迪電子和母企比亞迪都在香港上市，15日收市，比亞迪股價大漲超過12%，比亞迪電子也漲約1%。著名蘋果產業鏈分析師郭明錤，在2020年首份蘋果研究報導中就曾預測，比亞迪將在2020年取代廣達，負責一部分入門級iPad的組裝訂單。他表示，如果比亞迪電子2020年順利生產iPad，在2021年將獲得更高版本iPad的組裝訂單。 富士康是蘋果產品的頭號代工廠，iPhone的訂單一度由富士康包攬，到2010年，為避免富士康一家獨大，蘋果開始分散代工訂單，由台灣的仁寶、廣達、緯創、和碩，以及大陸立訊精密等代工廠，陸續切入蘋果產業鏈。有消息指出，蘋果之所以選中比亞迪電子進行代工生產，不僅是因為擁有成熟的代工經驗，還因為比亞迪的員工總數達到了14萬人，其中有五分之一的員工曾參與到消費電子產品的相關生產工作中，能够為蘋果提供足够的產能。 此外，有比亞迪員工在大陸的網路社區指出，富士康從事的3C領域產品和相關配件的代工業務，比亞迪幾乎都可以做，包括高階精密模具；富士康的國際客戶，也都是比亞迪的客戶，而且許多都把業務從富士康轉移到比亞迪。

countries: 美國 香港 台灣

title: 比亞迪代工蘋果新產品 鴻海腹背受敵


content_text: 蔡英文總統上月28日宣布開放含萊克多巴胺的美豬和30月齡以上美牛進口，移除美台經貿談判長期障礙。美台商會15日表示，成立美台雙邊貿易協定聯盟，提供雙邊企業和組織一項機制，表達他們支持美國與台灣談判並簽署雙邊貿易協定（BTA）。美台商會指出，美台雙邊貿易協定聯盟由台北市美國商會與美台商會成立，將與商界和政界合作，宣傳BTA的好處，將舉行研討會、演講等活動，鞏固對美台BTA的支持，該聯盟也是美台BTA倡議的主要引擎。 台北市美國商會主席李豪（Leo Seewald）表示，現在是合適時機採取步驟完成美台BTA，希望新成立的聯盟能為美台經貿進程提供必要動力。美台商會主席韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）表示，將台灣貿易自由化連接美中貿易關係是錯誤的選擇，美國可以追求與中國大陸商業利益的同時，與台灣達成一項重要且充滿抱負目標的貿易協定。韓儒伯說，因為中國大陸介意，美國拖慢對台灣的經貿談判進度，是一種自我審查，也與美國利益背道而馳。

journalist: 聯合報 / 記者張文馨／華盛頓即時報導

countries: 台灣 中國 美國

title: 挺BTA 美台商會：台貿易自由化不必連接美中貿易關係


content_text:
中央气象台9月16日06时继续发布暴雨蓝色预警：

预计，9月16日08时至17日08时，内蒙古东北部、贵州大部、重庆东南部、湖南北部、湖北南部和东部、江西中北部、安徽南部、江苏南部、上海、浙江北部、四川东北部和南部、云南东北部、西藏东南部等地部分地区有大到暴雨，局地有大暴雨(100～120毫米)。上述部分地区伴有短时强降水(最大小时降雨量20～50毫米，局地可超过60毫米)，局地有雷暴大风等强对流天气。

防御指南：

1、建议政府及相关部门按照职责做好防御暴雨应急工作；

2、切断有危险地带的室外电源，暂停户外作业；

3、做好城市、农田的排涝，注意防范可能引发的山洪、滑坡、泥石流等灾害。

title: 暴雨预警！全国13省市区有大到暴雨 局地大暴雨-新华网


content_text:
最近社群平台瘋傳一篇標題以「告訴男友我懷孕了，卻被提分手」文章，引發網友討論，文中女大生坦述懷孕，但男友卻不願負責，慘遭分手；不過，事後男友發文反駁，卻又曝另外一段超級母湯的關係，讓網友喊：「這發展真的是讓我措手不及。」

女大生先是在《Dcard》上貼文表示，自己和男友在一起近一年的時間，相處都很開心，也有想要攜手走一輩子的想法，豈知，這一切都在發現懷孕後變了調。男友得知她懷孕後，卻要她拿掉孩子，甚至認為跟他沒有關係，不願負責的態度讓她愣住，她卻也坦言「的確，孩子不是他的」，她認為若男友真的愛她，必須要連同肚子裡的生命，一起愛。而經過這件事，他們也分手收場，她也遭到男方封鎖，她在文末呼籲「也希望各位女生以後多保護自己，不要以為自己的男人真的多愛你，當你懷上別人的孩子，你才知道你們之間的愛情根本不堪一擊。」

正當網友都還在為這篇貼文討論之際，就有一名男大生自稱是事件的男主角，也發了一篇文「我是當事男友，我不是渣男，我有話要說」。他表示自己和女友都是成大生，當初因為修同一堂課，進而認識，也想過與她走一輩子，後來她懷孕，卻爆料孩子的爸是表哥的，讓他感到傻眼，但他始終認為孩子的爸另有其人，他指出他無法接受女友懷上他人的孩子，甚至愛上別人，由於自己被女友形容成渣男，他認為應該要出面做澄清，於是曝了兩人先前的對話自清。

只見對話紀錄中，女友向他坦承跟「遠房表哥做了」且懷孕，讓男友大為吃驚，女友接著表示「你不是也認識他？」男友接著問「你怎麼知道我認識他？」女友說道「笑死他跟我說的啊！還跟我說你們有做過」，只見男友對此只回了「…那不一樣。」隨後接著問女友願不願意好好談，沒想到女友卻說「不好吧我男友會生氣」，顯然已有新對象，且對方也願意接受她這段過去。

兩人對話紀錄曝光後，卻意外曝男友跟表哥也有一腿。（圖／翻攝自Dcard）

由於這段「三角關係」實在太灑狗血，不少網友傻眼表示「你跟表哥做過？？？訊息量有點大啊」、「我看到了什麼？」、「坐等明天換表哥來發文」、「這發展真的是讓我措手不及」、「所以對前女友表哥來說，你是小夫還是胖虎？」而「跟表哥做過」，這名男大生還有留言回覆表示「我們之前一群人唱歌過，後來喝醉了，發生什麼其實我不是很記得」，但有不少網友認為這個根本就是創作文，無須認真。

文章來源：原文出處於此

文章來源：原文出處於此

孕妻被狠夫推下懸崖 他先環抱親吻後惡狠狠罵：妳去死吧

學妹一句「幫爸媽包尿布」她眼眶全濕 活潑開朗的背後藏洋蔥

(中時新聞網)

title: 女友跟表哥啪啪懷孕 男友怒PO對話卻自爆「跟表哥也做過」


content_text: 中評社北京9月15日電／據新華社報道，亞歐地區俄羅斯和烏克蘭等國學校已經開學，但多所學校因出現新冠病例轉為遠程教學；格魯吉亞疫情反彈明顯，該國中小學開學時間推遲至10月1日。 據俄羅斯防疫指揮部14日消息，過去24小時俄新增新冠確診病例5509例，累計1068320例；累計死亡18635例；累計治愈878700例。 14日，俄羅斯加裡寧格勒州三所學校因為出現新冠病毒感染病例轉為遠程教學。之前，莫斯科市、薩拉托夫州以及克麥羅沃州、烏蘭烏德市、鄂木斯克市等地學校都出現新冠病例而轉為網課教學。 俄羅斯總理米舒斯京14日表示，目前生產設施、飯店、商店、電影娛樂場所開放，學生開學，一些限制措施也已取消，但是感染新冠病毒的風險依然存在，人們還要遵循專家的疫情指導。 截至14日，哈薩克斯坦累計確診病例106855例，累計死亡1671例，累計治愈100627例。 據哈通社消息，自15日起，阿拉木圖市小學3至4年級學生允許復課。學生可在家長允許情況下到校上課，每個班級不超過15人，教室必須定時消毒、保持通風。阿拉木圖市圖書館和博物館將從15日起對外開放，但客流量不得超過接待能力的一半，遊客必須佩戴口罩並保持社交距離。 根據格魯吉亞政府防控新冠肺炎疫情網站14日公布的數據，格魯吉亞新增確診病例165例，再創該國疫情暴發以來新高，累計確診病例2392例，累計死亡19例，累計治愈1369例。

countries: 俄羅斯 哈薩克 烏克蘭

events: 疫情 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 格魯吉亞疫情現反彈 亞歐謹慎對待開學


content_text: 中評社北京9月16日電（作者 陳士良）海峽論壇是在已舉辦三屆的“海西論壇”基礎上發展擴大並更名的。其主題是“擴大民間交流、加強兩岸合作、促進共同發展”。首屆海峽論壇於2009年5月15日至22日在福建省廈門、福州、泉州、莆田等地隆重舉行。十幾年來，海峽論壇始終以民間性、廣泛性和互動性為特征，既是一個兩岸民眾交流的平台，也是一個兩岸經貿合作的平台。然而，去年當海峽論壇舉辦到第11屆時，民進黨蔡英文當局就開始極力反對，並對參與論壇的島內民間團體和個人進行恐嚇與威脅。今年9月3日，陸委會副主委兼發言人邱垂正更是對即將舉辦的海峽論壇提出四點政策立場：一是禁止在台灣辦理海峽論壇分支活動及延續性活動；二是禁止台灣當局機關人員參與，不樂見縣市政府與會，呼籲民眾團體勿輕易參加；三是禁止機關（構）、個人或團體、政黨以任何形式參加涉及“民主協商”的活動；四是不得徑自與大陸方面簽署協議、備忘錄等文書，也不得進行違法的合作行為或締結聯盟。甚至聲稱，如有政團或個人涉及違反台灣所謂“國安五法”及“反滲透法”情事，主管機關將依法處理。那麼，民進黨蔡英文當局為什麼要反對島內民眾參加海峽論壇呢？ 一是害怕兩岸民眾增進彼此情感。歷年來，海峽論壇“聚焦親情、共圓夢想”，不僅注重面向基層，打造交流平台，而且突出祖地文化，共敘鄉情親情，還推動經貿合作，實現互利雙贏。特別是“兩岸同名村續緣”和“同名村·心連心”等聯誼活動，使與會的台灣民眾感到，“海峽兩岸都有同一個地方取同樣的名字，感覺很好、很親切。”他們說，島內民眾早年從大陸到台灣後，一些鄉鎮延續大陸的地名（村名），“就是懷念故鄉”，倍感親切和親情。這樣的活動不僅“非常熱鬧”，而且“很有意義”。海峽百姓論壇還以血緣為紐帶，以百姓為主題，體現“兩岸同根，閩台一家”，不斷拓展兩岸之間民對民、姓對姓的宗親聯誼交流。參加活動的兩岸代表在濃厚的親情鄉誼中增進感情，共同促進兩岸關係的和平發展。其中海峽百姓論壇、兩岸家庭聯誼、特色鄉鎮交流對接，以及閩南民間歌舞匯演等活動，有效地促進了兩岸鄉親的面對面交流、心與心溝通。 二是害怕台灣民眾了解真實大陸。長期以來，台灣很多人對大陸的認識，幾乎主要是靠新聞報道、聽朋友說、或網上虛實摻雜的資訊所形成的認識，再加上意識形態的因素，對大陸產生了很多誤傳與誤解。近年來，海峽論壇開放了台灣“首來族”的網上報名，而這些“首來族”絕大多數都是台灣青年學生。2018年第10屆海峽論壇期間，台灣媒體曾採訪了一些第一次來大陸並參加海峽論壇的台灣學生。其中一位姜姓的女生坦陳，父母在她準備第一次到大陸前，特別叮囑她說大陸很危險、治安差。她參加了論壇後說，“台灣都把大陸報道得很壞，但其實並沒有這樣，要親身來過才會有真實的感覺”。還有一位來自台灣景文科技大學大三的徐同學來到廈門後，終於第一次親眼在商店見到大陸民眾使用手機支付功能，頗為震撼，在與大陸民眾互動時，她感到十分親切，“本來以為來到這裡會受到排擠，但這幾天都覺得是把我們當一家人，很親切”。一位就讀台北海洋科技大學大三的男生說，歷經五天海峽論壇的參訪，整體感覺頗佳，既看到高樓林立，也感受到對古建築村落及傳統文化的良好保護，“還滿驚訝的！”通過參加海峽論壇，島內的一些有識之士呼籲，台灣年輕人應該到大陸多走走多看看，不管是生活方面或者自己視野方面，都會得到很大的拓展。相信越來越多的台灣人能夠親身感受到大陸的發展和變化，增進認同，放下心中的偏見。 三是根本上害怕無法推動“台獨”。無論民進黨蔡英文當局是害怕兩岸民眾增進彼此情感，還是害怕台灣民眾了解真實大陸，其最根本的就是他們害怕在島內無法推動“台獨”。在“國安五法”及“反滲透法”的“綠色恐怖”威脅下，也許島內確實有一些政團和民眾不方便來大陸參加海峽論壇，甚至也不得不停止在島內通過視頻連線的方式參與有關活動，但是，我們相信，兩岸民眾的交流民進黨蔡英文當局是阻擾不了的，其只想要“海峽兩岸經濟合作框架協議”（ECFA），不要民間文化交流的做法必然會遭到兩岸民眾的堅決反對。如果說美國讓全世界知道了華為，那麼，也許民進黨蔡英文當局則讓更多的台灣民眾知道、認識、了解了海峽論壇。民進黨當局無理阻撓海峽論壇，暴露了他們懼怕兩岸交流合作走近、走好的心態，但影響不了海峽論壇的成功舉辦。我們也奉勸民進黨當局，不要逆時代潮流，開歷史倒車，做兩岸民間交流的絆腳石，損害台灣同胞的利益，否則只會遭到兩岸同胞的共同唾棄。 （作者陳士良系上海市公共關係研究院院長）

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 陳士良：台當局為何反對島內民眾赴海峽論壇


content_text: 蘋果將於美國時間15日（台灣時間9月16日凌晨1時）舉行秋季新品發表會，預料將公布Apple Watch 6、iPad Air 4，眾所期待的5G版iPhone可能在下一次發表會發布。國外媒體則猜測，iPhone 12將在10月23日出貨，發表會應落在10月中旬。

journalist: 經濟日報 數位內容中心

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果秋季發表會 直播看這裡


content_text:
外傳美國國務院次卿凱斯克拉奇 (Keith Krach) 將於 17 日至 19 日率團訪台，主持台美經濟暨商業對話。工商協進會理事長林伯豐今 (15) 日透露，台美對話確定登場，已接獲 AIT 邀請參加活動，並指出，全球供應鏈將轉換為短鏈，有信心台灣企業做得到。

蔡政府於 8 月底宣布，將開放瘦肉精美豬、30 月齡以上美牛進口；本月初，美國國務院亞太助卿史達偉隨即宣布，啟動台美經濟暨商業對話，將全面探討兩國經濟關係，尤其是在半導體供應鏈、醫療及能源等領域。

外傳次卿克拉奇將親自率團訪台，主持台美經濟對話，但外交部今天在例行記者會上仍無法證實，北美司長徐佑典指出，基於台美交往準則，在真正定案成熟之前，沒辦法透露相關細節。

不過，林伯豐表示，台美高階對話確定要登場，已獲美國在台協會 (AIT) 邀請參加相關活動，主辦方並未說明主題，要去了才知道，但應該是對中國及美國貿易戰的說明或要求。

對於會中可能談及供應鏈重組議題，林伯豐指出，全球供應鏈轉換成短鏈供應是必然現象，台灣企業比較靈活，應該會做得到，但以後產業如何變化發展，只能被動配合市場，同時希望政府的政策能協助。

journalist: 鉅亨網編輯陳于晴

title: 林伯豐證實台美經濟對話將登場 台企做得到短鏈供應 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
（中央社記者楊明珠東京15日專電）日本首相安倍晉三明天將交棒給自民黨新任黨魁菅義偉。傳出安倍的胞弟、眾議員岸信夫內定新內閣的防衛大臣，在日本政壇屬「親台派」的岸信夫主張日美台進行安全保障對話。

現年61歲的岸信夫是眾議員，也是對台灣相當友好的日本跨黨派國會議員聯盟「日華議員懇談會」（日華懇）幹事長，日本政壇有支持台灣的行動都可看到他居間扮演要角。總統蔡英文、副總統賴清德過去在野時訪日期間，幾乎都安排與岸信夫見面。

從前首相岸信介（安倍外祖父）、佐藤榮作（安倍外叔公），到前外相安倍晉太郎與其妻安倍洋子，至安倍晉三和弟弟岸信夫，安倍家族三代與台灣友好，堪稱是台灣的超級麻吉。

2015年10月，時任民進黨主席的蔡總統造訪首相安倍晉三的故鄉山口縣，由岸信夫全程陪同，很多人認為岸信夫是代替哥哥盛情款待蔡英文。

特別重要的是，在台日安全保障議題上，岸信夫也大力為發台聲，扮演重要角色。

日本產經新聞發行的雜誌「正論」去年年底推出以「台灣危機」為題的增刊，曾任外務副大臣（外交部副部長）的岸信夫在文中表示期待美日台進行安全保障對話。

岸信夫指出，要探討當下的台灣，一定要注意美國的動向。對於美國政府比以往更支持台灣，他給予高度肯定，但他知道這可能讓中國不悅，中國在受到美國的壓力後，有可能轉而對台施壓，在此情況下，日本該怎麼做變得很重要。

他認為，美國有一部台灣關係法，在安全保障上可守護台灣；而台日關係雖友好，卻無相當於台灣關係法的法律。日本根據憲法要協防台灣有實際上的困難，但也不能什麼都不做。

蔡總統去年2月接受「產經新聞」專訪時呼籲日本與台灣進行安保對話。對此，岸信夫認為，日台應直接進行安保對話，而且最重要的是要有美國的參與。他強調，應努力促成美日台安保對話，這可從民間的「第2軌」對話做起。

岸信夫也建議，如同美國派遣軍人進駐美國在台協會（AIT）一樣，日本也應建立相同體制，派遣主力級自衛隊員進駐在台北的日本台灣交流協會，這可與台灣的軍方建立關係，以防有意外事件發生。

在台灣的國際參與上，岸信夫認為就日本來說，確保台灣國際活動空間很重要，例如支持台灣參加世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO），日本應更積極協助台灣加入國際社會。

岸信夫也建議，日本政府可推動政要訪台，台日沒邦交，外務大臣不可能訪台，不妨派副大臣級的政要訪台。

今年1月11日台灣總統大選結果揭曉，岸信夫12日前往總統蔡英文官邸，祝賀蔡總統大勝，並指出蔡總統在選戰中多次提到這次的選舉是人民捍衛民主與自由的選舉。他也說，從去年的香港反送中問題，以及中國在區域的舉動等，日方都高度關注。

岸信夫強調，日本與台灣、美國一樣，都著眼自由、民主的印太戰略，相信這是維護此區域自由民主非常重要的基礎，他期盼台灣在維護區域和平穩定的過程中，能夠扮演更重要的角色。

此外，日華懇去年3月27日在東京召開年度會議，岸信夫在台上宣讀力挺台灣的決議文，主要內容為：「日華懇認為憑藉力量改變現狀是國際社會的威脅，在尊重自由、民主及法治等基本價值下，將與台灣攜手維護國際秩序。」

決議文指出，如果台灣接受跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）原則且符合所定高標準規範，將支持台灣加入。日華懇也支持台灣以適當身分參與國際民航組織、國際刑警組織（INTERPOL）等。

值得一提的是，岸信夫與前總統李登輝情誼深厚，他多次與自民黨國會議員訪台拜會李前總統。

7月30日得知李登輝辭世，他第一時間在臉書上傳他與李登輝的合照，寫道：「台灣民主之父、亞洲偉大的哲人李登輝前總統辭世，謹致哀悼之誠。」

駐日代表處8月3日至7日設悼念李前總統簽名處，岸信夫第一天就與妻兒前來悼念。8月9日日本前首相森喜朗率領「日華懇」會長古屋圭司、岸信夫等國會議員一行16人到台灣弔唁李登輝，這是外國政界人士赴台弔唁李前總統的首團，別具意義。

岸信夫1959年4月1日生於山口縣，父親是安倍晉太郎、母親是安倍洋子（其父為前日本首相岸信介），二哥是安倍晉三。岸信夫出生後不久就被送給母親娘家岸家當養子。

岸信夫1981年畢業於慶應大學經濟學部（經濟系）後，進入住友商事工作，2004年7月他獲得自民黨提名參選第20屆參議院選舉，從山口縣選區參選，首度當選，之後曾任防衛大臣政務官、外務副大臣、眾議院安全保障委員長。

journalist: 中央社記者楊明珠東京15日專電

countries: 台灣 中國 美國 香港 日本

events: 反送中 參選 選舉

people: 蔡英文 李登輝 賴清德

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 傳內定防相 台灣麻吉岸信夫主張日美台安保對話 | 國際


content_text: 海軍陸戰隊99旅膠艇7月3日在左營海域進行聯合登陸作戰操演時翻覆，當時造成2死1命危，其中原住民籍中士阿瑪勒．道卡度，受創以來用葉克膜續命。今早突然心律不整，病情急轉直下，家屬同意放棄急救，上午9時40分離開人世。中士阿瑪勒．道卡度一直在國軍高雄總醫院左營分院加護病房，醫護人員努力救治兩個多月，一直沒有恢復意識。期間蔡英文總統也曾前往探視。 據了解，阿瑪勒．道卡度是在今天清晨時出現心律不整，醫護人員全力搶救，但病情急轉直下，在家屬同意下放棄救治，9點40分過世。阿瑪勒．道卡度兒女之前寫卡片傳達祝福，盼爸爸能挺過難關。記者王慧瑛／翻攝

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 海陸聯合操演膠艇翻覆意外 重傷阿瑪勒中士9時40分離世


content_text: 中評社台北9月16日電（記者 黃筱筠）中國國民黨宣布不以政黨形式參加海峽論壇，民進黨仍窮追猛打，連台商背景的前國民黨代理主席林榮德都取消行程。國共因此事發生嫌隙後，國民黨在兩岸關係已很難使上力，看在民進黨、蔡政府眼裡著實鬆了一口氣。民進黨會趁勢凸顯親美路線是正確道路，沒了其他路線挑戰，對於民進黨2024政權無非更加鞏固。 國民黨原本要派前“立法院長”王金平參加海峽論壇，最後破局。藍綠各自內部對王的大陸行，有更多猜忌。有人擔心若讓王風光完成任務，未來在兩岸的“份量”加重，兩黨內部引發的“化學變化”，沒有人可掌握。因此，當“求和說”出來之後，兩黨表面是大力撻伐中國大陸，但其實箭靶是王金平。 國民黨內部反王，主要涉及黨主席選舉的問題。民進黨內部對王有雜音，則是海基會董事長的位置問題。原本一開始傳出蔡英文與王金平事前有會面，但府方不承認，最後卻突然證實王金平有請見，並淡淡的提及王有提到海峽論壇，只是蔡沒有對這個議題回應。 府方這個說法一定會讓國民黨內部發酵，加上“求和說”讓國民黨、民進黨都找到反對的出口。但國民黨好不容易找到兩岸路線的舞台，竟然被民進黨牽著走。民進黨心裡一定覺得還好王金平沒去，只要沒去就是維持現狀。但王去大陸回來，會發生什麼效應？完全不能掌或是預估，若因此讓國民黨抓住兩岸關係緩和的契機，那民進黨親美抗中的路線還能繼續走下去嗎？ 而在國民黨宣布不以政黨形式參與海峽論壇後，民進黨繼續追打國民黨，還說國民黨現在走“親中反美”路線，這種貼標籤的作法，還真的讓林榮德在壓力下，宣布也不去了。民進黨至此應該是大大鬆口氣了，連國民黨都走在民進黨後面，代表某種程度國民黨認同民進黨“反中路線”。 國民黨此局走到現在，可說是喪失兩岸話語權的表現機會，但在親美路線又比不過民進黨，之後又要杯葛美豬、美牛開放，勢必跟美方關係也不會多好。等於國民黨在中美、國際關係上都無法領先民進黨，還被民進黨牽著走。此狀況發展，看在民進黨蔡英文之後的接班人，一定認為2024年是穩了，甚至2028年都很有信心。 不過，想要接班的民進黨領導人，也不必太高興看到國民黨這樣的發展，如果兩岸情勢緊張到無法回頭，那接下來接手處理兩岸關係的人，想必也會很難解。中評幕後：江啟臣原就不想派團赴海峽論壇 (2020-09-15 00:05:11)國民黨不去海峽論壇 趙春山：兩岸雪上加霜 (2020-09-15 00:04:01)社評：美國和兩岸這一周很關鍵！ (2020-09-14 00:04:02)龐建國：大陸希望兩岸融合發展是不變的 (2020-09-12 00:02:03)張致遠：台灣經濟還不錯 因ECFA還在 (2020-09-11 00:06:48)呂學樟語中評：江啟臣直接去大陸更好 (2020-09-10 00:05:26)

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 美國 台灣

people: 王金平 呂學樟 龐建國 江啟臣 林榮德 蔡英文

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
2020/09/16 05:30

〔記者吳柏軒、林曉雲／台北報導〕中國利用長江學者、千人計畫等，吸收包含台灣教授的全球學者，但赴中者此舉恐觸及我國兩岸人民關係條例與教授兼職規範等。學者認為，教授科研、智財應歸屬學校，不應讓中國花少數的錢就買走台灣稅金補助幾十年的研究成果，教團也呼籲官方徹查，保障我國高教及科研的安全性。

學者：國內外兼職應充分揭露針對台科大校長遴選案碰上李篤中掛長江學者等爭議，台科大工程學院院長劉志成感嘆，參與校長遴選應正直誠信，遺憾教育部未記取台大校長遴選案教訓，提醒校長遴選在國內外兼職都應充分資訊揭露。赴中問題應由官方查清，因學校遴委會無調查權，難查弊揭發。

台大機械系特聘教授陳炳煇認為，中國用長江學者、千人計畫等，花幾個百萬元，就把台灣學者數十年、政府投資幾億元的研究成果拿走，等於十八般武藝拱手讓人。強調我國學者的研究、智財等，應歸屬於學校，若要兩岸交流，也要啟動校對校的合作備忘錄。

教部應進行校園反滲透專案全國私校工會理事長尤榮輝呼籲，近年中國政府投注大筆經費，以學術交流名義對台進行教育統戰，不少校長、學者及青年學子赴中被「落地招待」並接受洗腦，雖兩岸交流因香港「反送中」及武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情受阻，但中國對台校園進行「紅色滲透」從未間斷。若讓參與中國千人計畫的教授成為頂大校長，對台灣科技發展恐有「紅色災難」疑慮，教育部應進行校園反滲透專案，徹查有多少大學教授違規赴中工作。

countries: 中國 台灣 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 反送中

title: 自由日日Shoot》科研成果拱手賣中國 教團籲徹查


content_text:
讀報 ：Alec Soth 為照片被指抄襲道歉 原創者：你和《紐時》不會先 google 一下？難分：攝影／寫作人2020/9/16 — 10:52

著名的馬格蘭攝影師 Alec Soth 早前受《紐約時報》委託，於芝加哥拍攝區隔（segragetion） 和不平等問題的圖片故事，被指抄襲於當地土生土長，長期拍攝相同題材的攝影師 Tonika Lewis Johnson 作品《The Folded Map 》。

《The Folded Map》是 40 歲黑人女藝術家 Johnson 多媒體攝計劃，概念是將芝加哥地圖摺成一半，她以照片和影片拍攝芝加哥北方與南方相應地址，拍攝當中的建築物、居民和其他社區情況的異同，來呈現歷史由來已久的隔離情況。

例如她拍攝了「南阿什蘭大道 6900 號」與「北阿什蘭大道 6900 號」，「北冬宮大街 6400 號」與「南冬宮大街 6500 號」，也包括她成長的 Englewood 地區；她又邀請兩個地址的居民進行訪問，讓這些種族、階級不同的居民連繫起來。

Soth 為《紐時》拍攝的照片，也呈現芝加哥最富裕與貧窮社區的建築物與街頭肖像照片，Johnson 指當中有許多地點與她的計劃相同，她對藝術網站《The Art Newspaper》表示：「我很震驚，因為我知道那意概是屬於我的。意念之外，它電子出版方式也與我的網站相似。」

——————————————————————Soth 道歉並反對「空降」攝影師拍攝

數天之後，Soth 於電郵給 Johnson 直接道歉。9 月 7 日，在其 Instagram 帳戶上回應，指自己事先不認識 Johnson 的作品，但承認兩者之間具有相同之處。

「我希望肯定 Tonika Lewis Johnson 的作品和她的計劃 The Folded Map Project。」Soth 表示在今年 5 月 4 日，《紐約時報》評論版（opinion）的編輯聯絡他，委託他拍攝芝加哥，作為探討美國社會不平等系列之報道之一。他於 5 月 7 日至 5 月 10 日拍攝，收到 $1,500 美元酬勞。

編輯對他說這批照片會於 5 月 17 日在報紙上刊登，稍後也會在網站上刊登一個圖片故事。但 Soth 的照片最後在 9 月 5 日才在報紙上刊登，「不久之後，我就開始收到訊息指照片與 The Folded Map 計劃相似。雖然我不認識 Johnson 的作品，我為了我所作出的冒犯感到很糟糕，我向 Tonika Lewis Johnson 作出道歉，也非常後悔接受了這個案子。」

Soth 承諾將這次工作的報酬全數捐給 The Folded Map，他也批評紀實攝影的歷史文化中，常有拍攝者「空降」（parachuting）到與自己不熟悉的地方拍攝。「她長期投入拍攝的作品是一個好例子，這正是現在這個世界需要的。」他寫道：「世界不需要攝影師「空降」到複雜的處境，為了快速地製作內容。」

——————————————————————

原創者：Google 一下就知道，或採取法律行動

《紐約時報》後來在網站加上「編者的話」：「在圖片故事出版後，《紐約時報》評論版得到讀者關於 Tonika Lewis Johnson 作品的提醒，她的作品同樣關注芝加哥的隔離和不平等。我們鼓勵讀者對 Johnson 女士的 Folded Map Project 作更深入的了解。」

Johnson 留言表示，「接受 Soth 的道歉」雖然欣賞他對公眾說明，但仍抱有不滿：「他不知道我的作品，下一個問題是，為何你不知道？你沒做過相關足夠的資料搜集。你一定有做過搜集的，作為紀實攝影師，你接受《紐約時報》委託拍攝一個非常重要的議題，怎能夠不做搜集呢？」

「你顯然地輸入了 Englewood 地區的地址來尋找（拍攝）地點。」Johnson 指出，只要在 Google 上面輸入「芝加哥」（Chicago）、「隔離」（segregation）和「攝影」（photography） 等關鍵字，最上列出的幾篇文章都是關於她的拍攝計劃。

Johnson 得到社交媒體上許多人的支持，許多人認為《紐時》和 Soth 應該「註明」她的作品，並向她作出補償。Soth 向《The Art Newspaper》指：「在一個理想的世界裡，我應該要認識 Johnson 的作品，《紐時》也應該告訴我。」他續說：「但很抱歉我不知道，我感到很糟。」他指自己明白 Johnson 的憤怒，「如果《紐時》現在叫我接這個案子，我會拒絕。」

《The Folded Map》於 2017 年首次展出，其後 Johnson 為計劃建立了一個網站並註冊了商標，「我這樣做因為我知道藝術很容易被人偷取。」她說作為年輕攝影師，「能在《紐約時報》刊登我的作品是我的目標和願望，但現在事件有所歪曲了（And it’s just taken a real twist.）。」又說：「那篇文章的內容關於美國的不平等。是的，這就是真正不平等的樣子。」——————————————————————Alec Soth：確實 Google 過了

Alec Soth 在幾天後再在 Instgram 上向《The Art Newspaper》的作者 Tom Seymour 發出公開信，Soth 指 Johnson 的作品比起自己的更有價值，但覺得很遺憾，這次爭議的討論不在其複雜性、也不在展開甚麼對話。

Soth 說：「諷刺地，我需要負上責任、錯誤的地方－－膚淺－－正是我見到媒體對於這個故事的反應。」他說 Seymour 在撰寫文章前，沒有聯絡過他(文章刊登後才以電話聯絡，及後補上 Soth 的回應)。在 Twitter 上有人問 Seymour 為何文章中沒有展示 Soth 的照片，他留言說：「得不到准許，我不想被控訴。」標題寫住馬格蘭，卻顯然未有就事件向 Magnum 查詢。

Soth 解釋，自己最初接到案子時，只收到一條啟發到這個故事的《芝加哥論壇報》連結。「如果你 Google Streeterville and Englewood，你會看見《芝加哥太陽時報》、《衛報》、芝加哥公共電台和其他電視台的連結，Tonika Johnson 的名字沒有出現。」他稱，近日有無數批評指自己懶於資料搜集，但批評者或許都沒有過做一個簡單的 Google 搜尋。

他說：「自己 3 天的拍攝任務，是要製作出視覺素材用來伴隨一個更大的分為三個部分的故事「我們需要的美國」（The America We Need）。至今仍沒有記者願意花力氣，去看這個故事的印刷版本，如果看了，可看到其他4位攝影師，在4個不同城市拍攝。你會發現，大部分攝影師（如果不是全部）都是白人。這是很尷尬和沒有藉口的事。」

「回到正題－－我的照片－－像啟發這個故事的《論壇報》報導，這是非常重要，必須強調的，我被委派拍攝 Streeterville 與 Englewood 兩個社區， Seymour 在文章裡沒有提到這點。以我所知，Tonika Johnson 的作品與 Streeterville 沒有任何關係，她的作品是比較芝加哥南方和北方兩個地址，而 Streeterville 是市中心。

「而且，我不是把這些地址並排作為比較，我的照片以一對對的方式來顯示是圖片編輯的決定，但它們並非相同的地址。另外一個重要的元素是 Covid，這是重要的主題，也大大影響了我的拍攝方式。5 月初，我開車到芝加哥拍攝，我被告知不要在室內拍攝，也要與所有人保持距離。這不是叩門和訪問的工作。我受僱要拍到有力的照片，呈現在疫情底下，兩個社區居民大大不同的預期壽命（life expectancy），這不是 Tonika Johnson 計劃的內容。」

Soth最後說：「我為自己參與的所有部分感到羞愧，你們也一樣。」

各位讀者有何看法？意念一樣就構成抄襲嗎？抄襲的界線又如何界定？歡迎討論～

攝影：The Folded Map、Instagram撰文：難分傳送門：The Folded Map：https://bit.ly/3iBGTto紐約時報圖片故事：https://nyti.ms/33oQ9ucAlec Soth instagram 回應：https://bit.ly/3hCJOApThe Art Newspaper 文章：https://bit.ly/2ZI1g0y——————————————————————或者你有興趣觀看：【法國PX3攝影賽 反修例照片獲1金5銀1銅】https://bit.ly/3c0Axku【7.14沙田新城市 示威廣傳的照片】https://bit.ly/2XfnKVd【攝記Ring-畢生難忘的 太子站831 襲擊事件】https://bit.ly/32ZSITl【 「紅媒」攝記鏡頭下的 721元朗襲擊】https://bit.ly/32Lrstz——————————————————————如果你覺得這篇文章有價值，可以買杯咖啡支持難分：www.buymeacoffee.com/nathantsui追蹤難分：Instagram：https://bit.ly/3eGhZFXFacebook：難分：攝影／寫作人Website: www.nathantsui.net/words

journalist: 難分：攝影／寫作人

countries: 法國 美國

references: Facebook Twitter

title: 讀報 ：Alec Soth 為照片被指抄襲道歉　原創者：你和《紐時》不會先 google 一下？ | 難分：攝影／寫作人 | 立場新聞


content_text:
武漢肺炎疫情讓國內醫護人員更加辛勞，健保署今年預計編列123億元，用於調升醫療服務支付，較2017年60億元倍增，將優先用於急重難症照護，而過去比較少調整的護理費、藥事服務費也將增加。

(健保署醫管組長 李純馥

100多億調起來，可能是數10項甚至上百項，大概就是可能有一些是手術費，或是比較重症病房的，一些護理等等的這些費用，或是醫師的診察費，或是一些重症，像呼吸器依賴的病人，也有可能會發生的一些費用，都有可能在這裡面，去做討論跟調整)

健保署表示，針對支付調整，迄今已收到18的醫護相關單位提出，各醫學會建議的調整項目，調幅從5成到3、4倍都有，像是有項神經外科手術，原本支付14萬元，建議調整後達30幾萬元。另外，考慮公平性，要將錢要用在改善醫療體質，尤其急重難症照護，因此規劃加護病房護理費、醫師診察費將調增約五成，最快明年元旦實施。

(醫改會副執行長 林雅惠

過往其實不是沒有，調升的政策出來，但是其實站在醫改會的立場，其實是會很擔心說，它需要確保說政府花這個錢，它會不會只有補到醫院，醫院這邊是不是會確實的，增聘相關的人力，或說將這樣的一個補助款，可以進到醫護人員的薪資這部分)

醫改會就擔心，政府花錢可能只有醫院受惠，院方不見得會把錢用在醫護身上，因此認為健保的補助款一定要透過醫院的薪酬委員會來運作及監督，希望醫療法的相關修法能盡速通過，才能真正落實改善長期血汗醫護的問題。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 健保署擬編123億 調升醫療服務支付


content_text:
Farmers are using companion planting to protect cocoa trees from typhoons, and prop up aiyu figs

To bring sustainability and prosperity to their farms, some agriculturalists in southern Taiwan have embraced innovative types of companion planting. In contrast to the monoculture that dominates much of the rich world’s farmland, companion planting is the cultivation of different crops in proximity, usually to optimize the space, for pest control or to enhance pollination.

The symbiotic relationship between cacao trees and betel nut, which may be unique to Pingtung County, is striking when one visits the cacao plantations maintained by Choose Chius (邱氏可可) and Wugawan (牛角灣) in Neipu (內埔).

The history of growing cacao in Taiwan goes back to Japanese colonial rule. Taichiro Morinaga, founder of Morinaga & Co — the first modern candy company in Japan, and the first manufacturer of chocolate in that country — visited Taiwan in 1927 to find land suitable for growing cacao. He hoped the company could become self-sufficient in cocoa in order to meet the high demand for chocolate in Japan.

His successor, Matsuji Ogushi, continued the cacao mission in 1937, setting up a cacao-focused research institute in Pingtung County. However, challenging conditions and the outbreak of World War II dashed Morinaga’s and Ogushi’s Taiwan chocolate dreams.

When the Japanese left in 1945, the Neipu area was dotted with cacao trees, but unsustainable farming techniques meant few of them survived. The growing of cacao became a forgotten wrinkle in the region’s agriculture history, especially after the Chinese Nationalist Party (KMT) regime began to promote betel nut for its economic value.

HAKKA CHOCOLATE

Now, as before, cacao cultivation is concentrated in Hakka communities in Pingtung County. Chiu Ming-sung (邱銘松), a Hakka farmer who started growing betel nut in 1975, led the cacao comeback in 2000. He was seeking a new business direction, recognizing that the popularity of betel nut was beginning to wane.

Chiu discovered that growing cacao under betel nut palms is the best way to develop a new business while continuing with the old. The ideal cacao plantation is hot and humid, but sheltered from both sunshine and wind. Betel nut palms provide shade. During the typhoon season, tying cacao trees to the trunks of betel nut palms prevents the former from toppling.

With support from an extended family and a great deal of effort to develop new techniques, in 2010 Choose Chius became the first Taiwanese “from tree to bar” chocolate brand. There are now more than 30 across Pingtung.

title: Beneath  the betel nut palms


content_text:
新华社北京9月15日电（记者余俊杰）记者15日从中央网信办获悉，今年8月至9月中旬，各地网信部门、教育部门集中清理危害未成年人身心健康的“祖安文化”“黑界”等不良信息97.5万余条，影响未成年人网络环境的违法违规行为有所遏制。

9月15日，中央网信办、教育部联合召开涉未成年人网课平台及网络环境专项治理视频推进会，通报前期工作进展。中央网信办、教育部有关司局，各地网信部门、教育部门负责同志和网站平台代表参会。

据介绍，自8月份专项治理工作启动以来，截至9月中旬，已累计关闭违法违规网站平台6000余家，处置相关问题账号、群组64.7万余个。

中央网信办相关负责人指出，要按照“发现一起、处置一起”原则，对违法违规的网课平台实时处置，对不良信息和有害内容坚决清理，对屡教不改的一律从严从重处罚，倒逼网站平台承担主体责任。

该负责人表示，要解决监管力量不足问题，通过公布治理成果、曝光典型案例、畅通举报渠道等手段，推动社会共同参与治理。

此外，从根本上解决未成年人网络环境问题，还要在把好价值导向、创新监管策略、提升人员素质、压实主体责任等方面研究建立长效治理机制。

据介绍，网信、教育部门将强化协同合作，通过课堂教学、专题教育、心理疏导等，提升学生网络素养，增强网络安全防护、信息甄别能力。同时，监管部门将适时开展专项督查，并视情况组织“回头看”，防止问题反弹反复。

title: 网信、教育部门清理“祖安文化”等危害未成年人不良信息97.5万余条-新华网


content_text:
颱風紅霞今生成，對台無直接影響。 (圖:中央氣象局)  中央氣象局指出，今天(16日)清晨2時菲律賓近海的熱帶性低氣壓已發展成為今年編號第11號颱風紅霞(NOUL，北韓命名)，位在鵝鑾鼻南南西方1040公里之海面上，預測路徑往西北西移動，朝向越南，對台灣無直接影響。

天氣概況方面，今天白天普遍暖熱，屬於「秋老虎」的天氣型態，各地高溫多在攝氏33至36度，其中大台北、南投、彰化以南地區及花東縱谷有局部36度以上高溫出現的機會，外出工作或活動應做好防曬並多補充水分。

今天台灣附近風向是溫暖的偏南風，台東及恆春半島有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，南部地區及其他山區午後有局部短暫雷陣雨。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天環境風場為東南風，西半部風速偏弱，擴散條件較差，且受光化作用影響，午後臭氧易上升，宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；竹苗、雲嘉南空品區及馬祖、金門為「普通」等級，竹苗及雲嘉南空品區局部區域短時間可能達橘色提醒等級；北部、中部及高屏空品區為「橘色提醒」等級。

countries: 台灣 越南 菲律賓 北韓

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 南投 彰化 金門 宜蘭 恆春 澎湖

title: [生活] 颱風紅霞今生成　對台無直接影響


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】行政院提出2年8.18億元成立資安卓越中心，目標成為亞太高階資安人才及技術創新基地，從資安前瞻研究、實戰人才養成、實習場域建置、國際合作及技術移轉等5面向著手，最快後年正式成軍。

行政院發言人丁怡銘15日指出，從前瞻基礎建設第三期特別預算編列2年8.18億來推動「臺灣資安卓越深耕-資安卓越中心計畫」，正值「DIGI+方案」及 「5+2產業創新計畫」推動產業數位升級，資安已是最重要基底，須培育充沛資安人才。

行政院科技會報辦公室執行秘書蔡志宏表示，這項計畫主是考慮目前公部門內部資安人才不足，不能等外部引進技術，防護能量、人才、實驗室等場域擴充都要超前部署。

「台灣資安卓越深耕計畫」由行政院資安處、科技部、經濟部、教育部、法務部跨部會合作，科技部主責前瞻資安研發，經濟部專攻供應鏈關鍵資安技術，教育部執掌師資擴增，法務部負責網路鑑識工作。

他指出，資安卓越中心設置在「台灣資安卓越深耕」之下，扮演國際合作窗口，先期以計畫方式推動，目前以籌備處運作，等行政法人法源依據通過，以法人形式成立，並經立法院同意。

countries: 台灣 臺灣

things: 資安 經濟

title: 政院2年8.18億元成立資安卓越中心


content_text:
文 / 女人瘋

對自己而言是過程，對別人來說只是經歷，但如果是下定決心選擇的路，妳不用擔心外在的眼光。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

大學畢業尚未滿一年的我，永遠記得第一次踏入職場、迎接挑戰的躍躍欲試。選擇了自己有興趣的產業、不錯的待遇與福利，看似擁有了穩定的收入來源以及能不斷成長的機會。

但是來到第二家公司以後，卻遲遲無法適應長期高壓的工作環境。想要盡全力做到完美的我，開始了無限時加班、幾乎沒有休息的作業模式。希望能夠達成主管的期望、能夠成為一位優秀的公關，唯有這樣的熱忱是不斷激勵自己向前走的動力。

進入公司第二個月，長期處於緊繃狀態，身體也慢慢負荷不了。無論是心理還是生理逐漸出現了不好的徵兆。可總煩惱著工作還沒有上手、無止盡的作業量以及繁雜報告。加上種種因素，那是我第一次試問自己：我真的適合這裡嗎？這樣的生活真的是當初自己想要的嗎？

我很喜歡我的工作內容，也很喜歡接觸外商、與客戶提案和執行企劃，我也很享受完成艱難任務的成就感，最大挫折也許來自於達不到主管的要求、無論怎麼調適也平衡自己的不習慣與痛苦。下班時望著遠遠的、黯淡的101大樓在夜晚默默閃耀著細細的光，那時候我告訴自己：下決定吧！忍耐下去，還是勇敢尋找下一個機會。而這兩條路的答案，都指向著令人不安的未知數。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

沉澱過後，我還是決定鼓起勇氣，提出了離職，讓主管驚訝不已，短短談話像是過了幾個小時之久。踏出會議室，卻有種鬆一口氣的感覺，總算覺得：這段時間真的辛苦自己了，因為並不是什麼都沒有獲得。並不是傻傻地埋頭苦幹而已，起碼也很努力認識了產業樣貌、工作方法，還有自己。

雖然我真正擔憂的是履歷呈現，這樣短短的經歷很像白紙上的污痕，沒有辦法完全忽視，一旦這樣下去未來要繼續求職，大約會被貼上標籤吧。別人看待我，是不是就是一個沒有定性、沒有辦法堅持的人呢？

思考很久之後，我才終於勇敢正視這樣的心聲：

1. 對自己而言是過程，對別人來說只是經歷，但如果是下定決心選擇的路，妳不用擔心外在的眼光。

正是因為清楚自己不適合這樣的環境，也在嘗試許多方法之後還是無果，那問題肯定也不只是檢討自己而已。沒有誰會希望自己無法在想要的領域扎根，也沒有誰會希望自己總是在漂流。但是所有遇到的困難、不舒服、熬過來的日子和流淚後的堅強，甚至是越來越好的工作能力與經驗，也是別人無法輕易定義的。

2. 相信自己吧，儘管過程坎坷，我們都會找到可以發揮才華的地方

離職之後，我很積極報名了一直想上的進修課、重新經營自己的網站、檢視所有自己擅長與不擅長的工作技能，並且回了一趟高雄散散心，用一杯咖啡的餘熱仔細思考最適合自己、也最想堅持下去的路。作為這個世代的青年，我們既厭世、又同時嚮往朝向目標，生存於社會的同時，也努力適應社會的遊戲規則。然而路程是漫長坎坷的，與其因為太過害怕而止步不前、錯過嘗試的機會，我會更鼓起勇氣選擇向前邁進。畢竟沒有哪個選擇是對或錯，需要的唯有實踐。

3. 撐下去與否也沒那麼重要，而是妳在過程中獲得了什麼

由自己定義自己的故事吧！很多時候能否遇到伯樂，也是需要一點點的幸運。在幸運還沒有萌芽以前，讓自己做足準備、隨時處於備戰狀態吧。所有的過程，都不會沒有意義的。

於是這裡，我想告訴親愛的妳：別擔心，無論身處哪裡，我們都能繼續向前邁進的！

延伸閱讀//花藝設計師的告白：與花相處，是為了更認識自己，堅持夢想

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-10172.html

圖片來源：Brooke Cagle on Unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

title: 女子職場日記：離職不是認輸 而是更認識自己的過程 | 名家


content_text: 日本5合1保養品《珠肌LANSHEL蘭雪路全效美凝霜 》!  就是懶人最佳代表保養聖品。  我個人最愛懶人保養品,  只要一瓶就可all in one全方位完成所有瓶瓶罐罐程序保養品。    現代人不只男生,女生也壓力大,事業心重,  有時會因工作需求得應酬,熬夜,  隔天起床肌膚想必不是很OK,更何況有時沒開車,而是騎機車,  每天風吹日曬雨淋,肌膚的窘態是相對應的,  所以為了節省時間,想精簡方便,  就必需使出厲害的，有效果的密技保養品~~  日本5合1保養品《珠肌 蘭雪路全效美凝霜 》!    *珠肌保養在日本挺夯挺流行的,  可以讓肌膚保濕強大又彈潤十足。  *一瓶可以完成 化妝水，精華液 (美容液)，  乳液，妝前乳，乳霜 五種效用。    *珠肌~~視覺感覺有點淡粉色的水凝霜質地。  *成分6種無添加!  無添加防腐劑，人工香料，矽靈，礦物油，人工色素，酒精。  但因有添加蛋黃成分,如擔心敏感問題,建議進行肌膚測試!    每次推勻好吸收，延展性佳，親膚性佳,  而且味道淡雅清香,讓整天壓力頓時放鬆不少。    每按摩推拉就可讓添加的日本專利LOX活性卵殼膜,  吸收入肌膚深層處。  千萬不要只擦臉而已,記得頸肩都一起保養才能均衡。    另外官網顯示,珠肌成份添加82種美容植萃成分,  藉由手部輕柔按摩拉提,  使其營養與水分,更能深入肌膚底層。    想讓肌膚 緊緻，保濕，撫平大小紋路，淨透亮~~  一次完成的懶人好方法,  又可節省時間，快速出門的美容聖品--  日本5合1保養品《珠肌LANSHEL蘭雪路全效美凝霜 》!   [本文皆為本人親自試用過後的體驗心得(非商業性質)僅供參考。 產品成分及功效說明，引用商品或官網(含粉絲團)所載， 不等於宣稱具有療效，每個人使用習慣、體質膚質不同，實際效果依每人體驗為主。]■購買網址: 珠肌LANSHEL蘭雪路全效美凝霜 https://bit.ly/2SiV7n1 (購買請點網址)  酷比酷比 - 小惡魔

journalist: 酷比酷比小惡魔

title: ▌珠肌蘭雪路全效美凝霜▌日本LOX活性卵殼膜｜化妝水，精華液 ， 乳液，妝前乳，乳霜集一瓶-酷比酷比小惡魔-欣傳媒生活頻道


content_text:
（中央社布魯塞爾15日綜合外電報導）歐洲聯盟外交和安全政策高級代表波瑞爾今天表示，歐盟不承認魯卡申柯是白俄羅斯的合法總統。魯卡申柯在上月9日大選贏得第6個任期，但爭議至今未歇。

法新社報導，波瑞爾（Josep Borrell）在歐洲議會表示，8月9日的選舉結果有假。

自爭議性大選落幕至今，魯卡申柯（Alexander Lukashenko）一直面臨反對他統治的大規模抗議；而他動用安全部隊殘酷鎮壓示威人群的作法，也招致國際間普遍譴責。

波瑞爾在歐洲議會說：「我們對情勢了然於心，我們認為8月9日的選舉造假，我們不承認魯卡申柯是白俄羅斯合法總統。」

歐盟已表示，不承認魯卡申柯當選連任具合法性，並將制裁參與選舉舞弊與鎮壓抗議的官員。

波瑞爾說，有7500多名和平抗議民眾被捕，而記錄有案的刑求案件達500起。

不過外交官員指出，賽普勒斯阻擋歐盟制裁白俄羅斯案，要求先處理針對土耳其的提案。賽、土雙方在地中海東部的天然氣鑽探問題上相持不下。

波瑞爾表示，白俄羅斯制裁案攸關歐盟信譽，呼籲各會員國在9月24日布魯塞爾高峰會召開前，通過必須全數贊成的這項提案。

另據路透社報導，白俄羅斯國會上議院今天發表聲明說，鄰國立陶宛違反國際法，在本月10日承認反對派總統候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）是白俄羅斯總統。

聲明中說，立陶宛此舉「超乎常理」，公然干涉白俄羅斯內政。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1090915

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：張佑之

countries: 歐盟 白俄羅斯 土耳其 立陶宛 賽普勒斯

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 歐盟：不承認魯卡申柯是白俄羅斯合法總統 | 國際


content_text:
▲暴龍主帥納斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

接下暴龍兵符後，納斯(Nick Nurse)連兩季率隊打出好成績，因此在當地時間週二，暴龍官方宣佈與主帥續約，簽下複數年延長合約。

在暴龍擔任5年助教後，納斯2年前成為總教練，兩季率隊取得111勝43敗的成績，還在執教首年就幫助「北國軍團」拿下隊史首座總冠軍，成為NBA史上第9位「菜鳥教練」贏得NBA年度總冠軍。

今年暴龍以例行賽53勝19敗位居東區第二，也是全聯盟第二，同時還以73.6%的勝率創下隊史新高，納斯因此獲選為2019-20賽季的年度最佳教練。雖然本季在季後賽第二輪輸給塞爾提克止步，但球團仍肯定他的表現，暴龍宣布延長與他的合約，不過詳細內容包括期限、金額都沒有公佈。

暴龍總裁尤基利(Masai Ujiri)表示，對於納斯的信心一直在增長，「過去兩年我們經歷不同的光景，首先營隔了總冠軍，接著又經歷疫情大流行，還有對於反對種族歧視做出承諾，納斯證明了他在場上能夠帶領球員，我們期待未來一起取得偉大成就。」

過去7年都待在多倫多，這裡早成了自己的家，納斯也表示，很期待能在這個家待更久，「我也期待幫助球隊再拿下一個總冠軍，再度達到巔峰。」

title: 勝率創隊史新高　暴龍與年度最佳教練納斯續約


content_text:
2020/09/16 16:10

〔駐日特派員林翠儀／東京16日報導〕日本菅義偉內閣今天上路，新內閣的改組雖然少了花俏的新鮮感，但可看出菅義偉在維持安倍內閣的基本格局且兼顧派系平衡之上，選擇了實力堅強的老將，力求在疫情尚未控制的情況下平穩安全上路，不過從安排防衛相河野太郎轉任行政革新相及新設數位擔當相等人事安排，又能看出他想放手進行官僚行政改革的野心，以「為民做工的政府」讓人民有感。

新的內閣共有20名閣員，副首相兼財務相麻生太郎（麻生派）、總務相武田良太（二階派）、法相上川陽子（岸田派）、外相茂木敏充（竹下派）、文部科學相萩生田光一（細田派）、厚生勞動相田村憲久（石破派）、農林水產相野上浩太郎（細田派）、經濟產業相梶山弘志（無派系）、國土交通相赤羽一嘉（公明黨）、環境相小泉進次郎（無派系）、防衛相岸信夫（細田派）、官房長官加藤勝信（竹下系）、復興相平澤勝榮（二階派）、國家公安委員長小此木八郎（無派系）、行政改革相河野太郎（麻生派）、一億總活躍相坂本哲志（石源派）、經濟再生相西村康稔（細田派）、奧運相橋本聖子（細田派）、大阪世博相井上信治（麻生派）、數位相平井卓也（岸田派）。

以派系分類，細田派最多佔了5人，麻生派3人、竹下派2人、岸田派2人、二階派2人、石破派1人、石源派1人，執政聯盟公明黨1人，可說是各派系雨露均霑。

若以內閣面孔新舊分類，岸信夫、平澤勝榮、坂本哲志、野上浩太郎、井上信治等5人為首次入閣，其他有8人為現職留任，7人為再次入閣。基本上在維持了安倍內閣的格局之上，皆為實力堅強的老將，雖然少了花俏的新鮮感，但也凸顯出菅義偉宣示要組織一個「為民做工的政府」的決心。

接任官房長官的前厚勞相加藤勝信，雖然在疫情發生後被拿來與台灣衛福部長陳時中相較，相形失色，但出身大藏省的加藤熟諳官僚體系，而且在安倍重掌政權後擔任副官房長官，菅義偉看中他的實務能力，包括起用石破派的田村憲久擔任厚生勞動相、重用二階派的武田良太任總務相並留任負責疫情對策的經濟再生相西村康稔，都是為了將疫情控制放在上任後的首要施政任務。

留任者中的指標性人物為副首相麻生太郎、外相茂木敏充及文科相萩生田光一，他們都是支持安倍長期政權的親信，另外，安倍的胞弟岸信夫首次入閣擔任防衛相也倍受矚目。日本政府外交、國防兩大重擔交由由具有濃厚安倍色彩的人選負責，這可能也是菅義偉落實繼承安倍路線的表徵之一。

但在繼承安倍路線的同時，仍可看出菅義偉的改革佈局，指標人物為防衛相河野太郎轉任行政革新相及新設數位相平井卓也。產經新聞今天報導，菅義偉宣示要打破官僚縱向體系，菅義偉的周遭人士透露，菅義偉要河野放手一博執行他想做的事，「我負責建設，河野負責破壞」。

另外，菅義偉積極推動國民證碼卡的普及，尤其在疫情期發生補助金發放遲緩的問題讓他深悟痛覺，日本的數位行政落後於歐美國家，手機資費偏高都是菅義偉列為首要改革的具體項目。

從菅義偉的人事安排還可以看到他的人脈實力，河野太郎、小泉進次郎和小此木八郎都是神奈川選出的議員，加上菅義偉在內，新內閣中神奈川佔了4人，日媒戲稱菅義偉的「神奈川幫」儼然成形。小此木八郎「前老闆」已故眾議員小此木彥三郎的兒子，梶山弘志則是政壇師傅已故前眾議員梶山靜六的兒子，都和菅義偉有數十年的情誼，相當信任的對象，另一個趣聞是首次入閣的復興相平澤勝榮，日媒報導，平澤是安倍的小學家庭教師，據說曾用直尺敲過安倍的頭，媒體戲稱可能是安倍記恨，所以平澤從未進入安倍內閣。

自民黨總裁選舉前，永田町盛傳新內閣上路後可能閃電宣布解散，菅義偉日前雖說在疫情尚未控制的情況下，短期內很難做決定。2008年麻生太郎接任首相時也曾打算閃電解散國會尋求最新民意，但遭到當時擔任自民黨選舉對策委員長的菅義偉的反對，菅的理由是任期僅剩1年，應先拚內政讓人民有感，麻生上台1年後宣布解散，自民黨大敗失去政權。

有了前車之鑑，麻生也再次主張應盡速解散國會進行眾院改選，但菅義偉態度保守，部分日本政評家認為，這次內閣改組幅度不大，菅義偉短期內宣布解散國會的可能性仍然存在。

countries: 日本 美國 台灣

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 復興 員林

title: 日本菅內閣實力老將排排站！ 「做工內閣」今晚上路 - 國際


content_text:
高雄總圖BOT案工程品質優質獲獎。中信金股子公司台灣人壽投資的「高雄市立圖書館總館共構會展文創會館興建營運移轉案」15日獲「2020年城市工程品質金質獎」，為民間參與公共建設案件再添典範。

高雄總圖BOT案此次獲得2020年城市工程品質金質獎的肯定，除了建築設計極具巧思，在施工方面採用逆打施工法並配合上下結構載重限制妥適調整工序大幅縮短工期、藉由建築資訊模型（BIM）進行土建及機電碰撞檢討提升施工效率，同時也落實三級品管制度，由施工廠商、監造單位及專案管理單位層層嚴格把關施工品質，得以獲此殊榮。

台灣人壽投資高雄總圖BOT案金額約新台幣40億元，興建地上27樓、地下六樓的文創會館，總樓地板面積約2.6萬坪，在建築設計上極具特色，外觀為玻璃帷幕，採用門框形式結構系統，建造出猶如「凱旋門」外型及挑高十米的空中花園無柱空間。

此外，透過地下連通道及二座人行天橋與圖書總館立體連結，藉由與圖書館共構之閱讀書香氛圍，形塑出本案之藝術品味及文創場域。

在服務機能上，提供住宿、會議、餐飲、映演、購物等多元需求，預計未來將吸引大量的國內、外商務客及自由行旅客，創造可觀的商機並帶動周邊效益，成為亞洲新灣區一大亮點，與周遭重大建設案一起帶動區域繁榮發展。

高雄總圖BOT案係高雄市政府文化局於2015年1月依「促進民間參與公共建設法」之規定辦理招商公告，台灣人壽為響應政府鼓勵保險業資金投入公共建設之政策，參與競標並獲評為最優申請人，於同年11月與高雄市政府文化局簽訂興建營運契約，2016年12月舉行動土典禮；今年3月取得使用執照，待開發完成後可獲得長期租金收入，有助於提升台灣人壽長期穩定收益。

title: 台壽高雄總圖BOT案 獲金質獎


content_text:
（中央社記者張雄風台北16日電）氣象局表示，台中市西區公益路（民權路以西）明天起至19日，傍晚時民眾將可在無雲遮情形下觀賞懸日景象；明天能看見的機率最高，之後可能隨著雲層漸增，看見懸日的機率遞減。

中央氣象局預報員李孟軒今天告訴中央社記者，明天台中天氣仍算穩定，只有山區可能會降雨，市區看見懸日的機會高；18日起雲層逐漸增加，也會出現午後雷陣雨的情況，因此看見懸日的機率可能逐日遞減。

氣象局預測，17日夕陽時間為下午5時24分至5時44分；18日為5時27分至5時47分；19日為5時30分至5時50分。夕陽到達街道視覺中心位置的時間，依觀測者位於街道不同點而有些微差異。

journalist: 中央社記者張雄風台北16日電

title: 台中看懸日美景 17日機率最高 | 生活


content_text:
中國作家方方在武漢封城期間寫下的«日記»法文版由Stock出版社出版。法文版介紹中寫道：“在一個被恐懼蒙住了眼睛的時代，在日記經常被刪，在極左派的猛烈攻擊下，方方的聲音仍然震耳欲聾。她的熱情和誠摯喚醒我們在面對災難和政治緘默時的首要義務：精神自由和人道主義。”

在方方“武漢封城日記”法文版問世之際，法廣中文部對方方作了書面專訪。

法廣：您的武漢封城日記給千百萬的讀者們打開了一道窗口，當時不僅成為全國乃至其他國家的民眾了解武漢生活和民眾關注熱點的重要信息來源，也讓大家通過閱讀將封城和疫情期間難以承受之痛之傷的以排解。雖然後來全球各地都封城隔離後，也有人寫各種形式的日記，從很多層面上看，你的封城日記還是具有畫時代的重要意義。至少讓後人了解到封城近兩個月期間武漢和中國發生了什麼。 當時是怎樣一種寫作體驗？

方方：謝謝。我也沒有想到會這樣。武漢封城時，我被封在了城中。封城的第三天，上海的文學雜誌《收穫》主編向我約稿寫《封城記》，所以我覺得自己可以先記錄一點素材，由此在自己的微博平台開始記錄。記錄了十天後，我的微博被封，我又通過另一作家二湘在她的微信公眾號上繼續記錄發表。當時我並不知道有很多人在讀。直到一個作家朋友給我發短信，告訴我說大家在連夜閱讀我的記錄，並說連他家小區的保安都在讀。我才吃了一驚，覺得有點不可思議。因為我只是記錄素材而已，寫得也很隨意。我完全不知道很多主流媒體報導跟我寫的不同。隨後，發現很多朋友與我聯繫，一些多年沒有來往的朋友也與我聯繫上了。大家都在談我的日記，又有很多媒體找我採訪，以及出版社跟我聯繫出版。採訪我接受了一些，但當時出書我是拒絕了的。這時我感到了文字的力量，也感到了傳播的力量。更感到城外的人希望知道真相，而城內的人需要看到希望以及得到安撫。我在記錄了十多天後，有一個讀者把我每一天的記錄彙集一起，在網上做了一個冊子，取名為《方方日記》。儘管我的初衷並非寫日記，但後來畢竟也是一日一記，我就接受了這個“日記”這個提法。

法廣：封城日記和後記已經在多個國家翻譯出版。對您而言，日記在所有的作品中佔據着什麼樣的位置？您因為日記獲得了上千萬、上億的讀者，但也帶來了詆毀和非常大的輿論壓力，在這樣的背景下，《方方日記》在您的整個寫作生涯中又佔據着怎樣的位置？

方方：多年來，我的創作主要是小說。也寫過一些歷史隨筆。那些都是在歷史事件完結後，參考資料寫出來的。而這一次，初心只是記錄素材，沒有把它當作品寫。整個記錄過程與現實事件的發展同步進行。今天寫完，並不知明天會發生什麼事，同時也不知疫情會發展到哪一步，封城將會到何時。這種體驗的確也比較獨特。與我以往的寫作感受完全不同。尤其當海外出版的信息傳來後，這本書被構陷為向西方反華勢力“遞刀子”的書，我被構陷成“賣國賊”，由此釀成一起重大的事件，而我卻驀然間變成一起重大事件中的當事人，更讓我覺得不可思議。這個事件過程和這部日記寫作和發表前後種種詭異現象，使得它在我的創作生涯中成為獨樹一幟的一部書。

法廣：疫情在全世界爆發後，一時也有各種各樣有關疫情給人類帶來何種影響的討論和辯論，作為作家，您認為這場疫情會給人類和全球帶來哪些可能的影響和變化？

方方：我不覺得這場疫情會給人類或給全球帶來立即可見的變化，人類一向惰性十足並且健忘，不可能一場疫情就會馬上改變什麼。人類文明的進程也從來都是刻板而緩慢的。但是隨着時間的遞進，這場疫情的影響或許可以讓人類悄然間發生一些變化。比如對突如其來的病毒的防範，對感染路徑的快速切斷以及以更有力的醫學技術阻止傳染病毒的流行等等。死了這麼多人，被感染者也這麼多，人類總會有一些教訓的，有教訓就會有改變，只是需要時間。目前我們還看不到這些變化。

法廣：您最喜歡的作家有哪些？為什麼？

方方：我的大學專業是學文學。所以我會喜歡很多作家。法國的雨果、佐拉、福樓拜等都是我喜歡的作家。俄國的陀斯妥耶夫斯基、托爾斯泰、蕭洛霍夫的作品我也喜歡，英國作家莎士比亞、狄更斯、美國作家海明威、德國的歌德和席勒，中國古代的曹雪芹、現代的魯迅等，信手拈來，每個國家都可列舉一堆。諸多作家的作品都是我年輕時的營養。當年我閱讀時，沒有什麼可選擇的條件，文革中，所有的圖書館和書店幾乎都沒有書，能夠找到手閱讀的書都是寶貝。所以，我喜歡的作家會非常多。

法廣：如果方便透露的話，現在有新的創作計畫嗎？

方方：原來有一部中篇和兩部長篇小說的計畫，因為《武漢日記》的緣故，中國所有的出版社都不敢出版我的書，他們擔心自己“政治不正確”。再加上我被網絡暴力攻擊長達幾個月，到目前仍未完全停息。而中國官方是否會對我處罰，目前沒有音訊，這也讓我處在一種不確定狀態中。所以我索性停止了寫作，近期一直以休息為主，讀書，以及做一些資料工作。

感謝方方接受法廣專訪。

方方日記法文版 « Wuhan, ville close journal », 法國Stock 出版社出版發行。

journalist: 艾米

countries: 美國 法國 德國 英國 中國

title: 方方“武漢封城日記”法文版問世


content_text: 根據TrendForce旗下半導體研究處調查，第3季ODM手中伺服器半成品(Server Barebone)庫存較預期高，追單效應急踩煞車，造成伺服器代工訂單較第2季衰退，第4季隨著半成品庫存逐漸去化，預期資料中心的伺服器採購動能將回穩，然成長力道遠不及第2季。連帶使得記憶體與相關零組件採購動能要到今年底至明年初才可能重啟，第4季server DRAM在買方庫存仍高的情況下，跌幅擴大至13~18%。觀察市場需求，企業端伺服器採購力道受新冠肺炎疫情不確定性影響，呈現大幅度下修的趨勢。多數企業對於基礎架構的採購行為由資本支出(CAPEX)轉向營運支出(OPEX)，暫緩既有伺服器採購訂單。 儘管ODM廠境外組裝產線(Assembly Site)人力均在6月底恢復，但受企業投資趨於保守的影響，第3季生產訂單與整體出貨將不如預期，季衰退分別為10%與4.9%。展望第4季，隨著半成品庫存逐漸去化，預期資料中心的採購動能將微幅成長，然成長幅度仍不及第2季。在server DRAM的市況方面，由於server DRAM在DRAM領域獲利能力最佳，因此吸引供應商持續投入，導致供給量不停攀升；需求方面自第3季起，買方因生產動能放緩、DRAM庫存量已超過健康水位，以及預期跌價心理使購買意願降低，導致市場出現供過於求狀況。另觀察近期server DRAM採購動能，華為(Huawei)為避免9月中後面臨制裁後的斷鏈危機，過去兩週積極採購記憶體，其中包含server DRAM品項，提前向韓系DRAM原廠超額拉貨。不過，由於市場仍處於供過於求態勢，加上其他資料中心買方庫存量仍高，因此合約價將持續下探新低，雖然第4季合約價仍在議定當中，然研判走勢，當季32GB均價跌幅恐將擴大至15%，且不排除持續擴大的可能性。有鑑於此，TrendForce預測第4季server DRAM價格季跌幅將由10~15%，擴大至13~18%。

events: 疫情 新冠肺炎

title: Q4 server DRAM價格跌幅 估擴大至13％-18％


content_text:
2020/09/16 05:30

恆春登陸 多人仍下落不明〔記者蔡宗憲／屏東報導〕30多名越南籍偷渡犯昨晨突破國境之南，由漁船接駁登陸屏東恆春半島逃竄，已查獲27人（14男、13女），最令人擔憂的是，這批越南偷渡犯都是從中國轉進台灣，還有多人下落不明，衛生單位已經對攔獲的偷渡犯完成初步檢疫，警方則針對當地越南人士出沒場所加強臨檢。

昨凌晨2點許，恆春白砂外海11.6浬處，海巡人員發現可疑船隻往後壁湖漁港方向航行，距岸3浬處突然轉向，航往頂白砂岸際，隨即通報海巡隊巡防艇前往海上攔查。

偷渡犯已初步檢疫凌晨4點許，岸際巡邏人員運用熱像儀，發現船上有不明人士跳船，往頂白砂岸際泅泳，海巡人員搜捕，先在岸際查緝9人，天亮後在恆春警方及威鯨救難協會協助下，陸續在白砂、萬里桐、紅柴坑周邊民宅及樹林找到18名偷渡犯。

協助越南偷渡犯的「金順滿」號漁船，涉案船員共有5人（2台籍、3菲律賓籍），船長供稱原載有30餘名越南籍非法入境人士，於距岸約400公尺處，放他們穿著救生衣跳船泅泳登岸，沒想到早就遭到鎖定。

海巡署南部分署指出，這批偷渡犯平均年齡都在20至30歲，供稱分別以上千或上萬元代價，從中國偷渡轉往台灣，在海上由台灣漁船接應，目標從恆春半島上岸，但岸際沒有接應車輛或人員，與過去查緝經驗迥異，仍須進一步釐清偷渡過程。

countries: 越南 中國 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 後壁 屏東 樹林 萬里 恆春

title: 從中國轉進台灣 27越南偷渡犯被抓


content_text: 中評社北京9月15日電／韓國政府15日宣佈，為響應首都圈地區下調防疫級別，首爾、仁川、京畿道等首都圈各地所有學校將從9月21日起恢復線下教學。 新華社報道，韓國副總理兼教育部長官俞銀惠當天在記者會上宣佈了這一決定。她表示，復課之後首都圈幼兒園、小學和初中仍須將出勤率控制在三分之一以內，高中須控制在三分之二以內，以控制校園人員密度。出勤率限制措施暫定持續至10月11日。此後如何進行教學安排、是否調整出勤率限制等將在綜合考慮疫情發展趨勢和各地不同情況後再決定。 8月中旬以來，韓國新冠疫情明顯反彈，單日新增確診病例數維持在百例以上。為控制疫情，降低校園聚集性感染的風險，除高三年級外，韓國首都圈幼兒園和中小學自8月26日起全面實施網絡授課。由於近期疫情趨穩，韓國政府本月13日決定將首都圈加強版防疫措施下調至保持社交距離第二階段政策，暫定實施兩周。 據韓國疾病管理廳最新統計，截至當地時間15日零時，韓國過去24小時新增新冠確診病例106例，累計確診22391例，累計死亡367例，累計治愈18878例。

title: 韓國政府宣佈首都圈學校下周恢復線下教學


content_text: 為避免投信削價競爭賣基金，金管會昨（15）日宣布將預告修正投信事業管理規則，增訂投信事業經營業務應合理收取或支付費用，不得以不合理費用招攬或從事業務，並考慮明年啟動專案金檢，了解業者是否依規定執行。為避免投信削價競爭賣基金，金管會昨（15）日宣布將預告修正投信事業管理規則，增訂投信事業經營業務應合理金管會證期局副局長郭佳君表示，投信事業發行基金，會跟客戶收經理費，最近一、二年來發現有愈來愈低情況，有點低價競爭。例如債券型基金經理費約0.5%到1%，竟有投信殺到0.1%以下，削價競爭將影響投信業務、財務健全。 不僅跟客戶收的經理費愈來愈低，投信付給銷售機構的通路報酬，也有愈來愈高趨勢。郭佳君說，目前一般基金銷售，跟投資人收的手續費，約七、八成是付給銷售通路，近來有愈來愈高情況。為何跟客戶收的經理費愈來愈低，要付給銷售機構的通路報酬卻愈來愈高？郭佳君說，可能是新發行基金的業者想搶占市場，投信業者應考量成本跟利潤，競爭不能削價削到合理利潤都沒有。金管會將修正投信事業管理規則，增訂第5條之1，明訂投信事業經營業務應以公平、合理的方式，收取或支付費用應考量相關營運成本、交易風險、合理利潤及對市場及公司財務的影響度等因素，不得以不合理的費用招攬或從事業務。未來若違反規定，可處糾正、警告，若情節重大，募集基金可退回或不准。為掌握業者是否有依新規定執行，金管會表示，明年可以考慮做專案金檢。除此，這次修正案，也增修相關規定，加強投信事業投資事業的後續管理，包括明定投信事業應定期申報被投資外國及大陸地區事業的年度財務報告、每季業務報告、每月財務業務資訊及營運狀況等資料。根據金管會資料，目前獲准到大陸投資證券投資基金管理公司的投信有四家，包括永豐、元大、國泰及富邦。至於獲准投資外國的資產管理機構則有二家，包括富邦及復華。另有富邦、國泰、復華、富蘭克林、聯邦等五家投信，申請獲准國外設子公司擔任私募股權基金的普通合夥人。

title: 投信削價賣基金 金檢伺候


content_text: 印度的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續延燒，衛生部今天通報新增8萬3809起確診病例，但這項數據是一週來的單日新低。全球第2多人口國家印度，目前累計確診數約493萬例，有可能在16日突破500萬例確診的里程碑。 印度確診病例數的增加速度超過任何其他國家，總確診數方面在全球僅次於美國。印度衛生部指出，過去24小時新增1054人染疫死亡，染疫不治總數今天突破8萬人。疫情也蔓延到印度國會，政府官員今天說，至少有17名國會議員的病毒檢測呈陽性反應。另外，俄羅斯今天通報新增5529人確診，累計確診總數達107萬3849例，為全球第4多國家。俄國當局還指出，過去24小時又有150人染疫不治，病歿總數達1萬8785人。菲律賓衛生部今天通報，境內新增3544人確診，並有34人染疫不治。菲律賓衛生部公告顯示，確診總數達26萬9407例，是東南亞地區確診數最高的國家，死亡總數達到4663人。印尼衛生部資訊顯示，今天通報新增3507人染疫，確診總數達22萬5030例；同時又有124人染疫死亡，病亡總數達8965人，印尼是東南亞地區染疫死亡數最多的國家。疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 印度 俄羅斯 印尼 美國 菲律賓

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 印度新增逾8萬人染疫 累計確診數將突破500萬例


content_text: 一壓就能產生電荷的壓電材料又有大突破！國立清華大學材料系教授吳志明團隊利用回收的廢棄物研發出兩種新型複合壓電材料，利用廢棄稻殼研發出新型觸媒，可淨化工業廢水，除汙速率比傳統光觸媒高出90倍；廢魷魚骨製成的透明薄膜則可貼在手機螢幕、電梯開關及門把，一壓就可以殺菌，可望成為新冠疫情下受矚目的發明。利用廢稻殼研製新型石英複合材料的研發成果最近登上國際頂尖期刊「先進材料」、「先進功能材料」，並被選為封面，也已申請到台灣、美國專利。 吳志明指出，許多工業有機廢水仰賴光觸媒來分解處理，傳統光觸媒必須照光，汙水的透光性不佳，處理效率難以提升。團隊提煉廢稻殼中的二氧化矽加入鉬、硫製成特殊的石英複合材料，加在工廠排放廢水的管線中，靠水流產生的壓力，不需照光就能淨化汙水。這種新型的石英複合壓電材料對付紡織廢水最難處理的染料也有一套。吳志明將石英粉末倒入五顏六色的染料水中，輕輕搖晃瓶身，短短幾分鐘內，水質就變得清澈透明。吳志明說，這項新型石英複合壓電材料的關鍵突破，就是在製程中加入鉬、硫，讓石英棒上長出一片片的二硫化鉬，使得材料與汙水的接觸面積大增，除汙效率更好。優化後的石英複合壓電材料不僅可以除汙，還能同時產氫，收集後作為有效的能源；此外，壓電材料還可以重複利用，也可被生物分解，提供產業更便宜、方便、有效、環保的廢水處理方式。吳志明從小跟著父親在田間種稻，他想到每公斤的稻殼可提煉出200至300公克的二氧化矽，何不以此做出新型的壓電材料？如今研發成功，82歲還天天下田的父親也欣喜不己。另外，吳也把廢物利用的目標投向廢魷魚骨，從中萃取甲殼素，研發出新型的複合壓電材料。他說，用這種創新材料製成透明薄膜，貼在手機、大眾運輸自動售票系統等螢幕上，只要透過手指觸控產生壓力，就可以自動殺菌。吳志明指導的清大材料系碩士生何品儀示範這項實驗，先在透明薄膜上塗布大腸桿菌，再用儀器對薄膜施壓25分鐘後暫停5分鐘，連續進行5次循環，大腸桿菌的數量減少了76％。何品儀說，製作新型壓電材料的甲殼素除可從魷魚骨中萃取，也能從蝦殼、螃蟹殼、墨魚骨中取得，還能透過仿生技術來製造，來源不是問題。至於這項新材料的應用範圍在新冠疫情爆發後應更為廣泛，凡是公共場所經常被觸碰的地方都可應用，如手機螢幕等不適合噴酒精消毒的物品也很適合貼壓電薄膜。清大材料系教授吳志明團隊利用稻殼及墨魚骨研發新型複合壓電材料。左起為材料系碩士生何品儀、教授吳志明、博士生賴思年。圖／清大提供吳志明利用稻殼研發出的石英複合壓電材料來淨化染料廢水。圖／清大提供清大材料系碩士生何品儀將魷魚骨製成一壓即可殺菌的手機螢幕保護貼。圖／清大提供吳志明指導的清大材料系碩士生何品儀示範這項實驗，先在透明薄膜上塗布大腸桿菌，再用儀器對薄膜施壓25分鐘後暫停5分鐘，連續進行5次循環，大腸桿菌的數量減少了76％。圖／清大提供

countries: 台灣 美國

title: 滑手機就能殺菌 清華研發新型壓電材料


content_text:
雷納德。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕快艇仍無法破解隊史近半世紀無法進入分部決賽的窘境，上季助暴龍拿下隊史首冠的球星雷納德（Kawhi Leonard），昨上場43分鐘，22投僅6中，只貢獻14分，也讓他「關鍵先生」的招牌毀壞，走下神壇。

雷納德今天下半場幾乎神隱，總計11投僅1中（至少出手10次），寫下生涯在例行賽和季後賽的最差紀錄。

雷納德去年在總冠軍賽碰上勇士，場均轟下28.5分、9.8籃板，多次在關鍵時刻挺身而出，拯救球隊，最後也拿下總冠軍賽MVP，身價暴漲，本季以天價3年1.03億（約32億新台幣）的合約，高調加盟快艇。

本場比賽雷納德遭金塊守死，破壞力大幅下滑，全場更是0罰球。賽後他表示，「我們必須提升籃球智商，懂得快速應變各種狀況，尤其在對手包夾時，知道如何傳球，找出進攻機會，此系列賽金塊明顯優於我們。」

事實上雷納德在此場比賽之前仍展現強大主宰力，12場比賽場均貢獻29.4分、9.6籃板。

title: NBA》上季冠軍賽MVP走下神壇？雷納德關鍵戰役荒腔走板創難堪紀錄


content_text:
【本報綜合報導】日本首相安倍晉三16日將交棒給自民黨新任黨魁菅義偉。傳出安倍的胞弟、眾議員岸信夫內定新內閣的防衛大臣，在日本政壇屬「親台派」的岸信夫主張日美台進行安全保障對話。

現年61歲的岸信夫是眾議員，也是對台灣相當友好的日本跨黨派國會議員聯盟「日華議員懇談會」（日華懇）幹事長，日本政壇有支持台灣的行動都可看到他居間扮演要角。總統蔡英文、副總統賴清德過去在野時訪日期間，幾乎都安排與岸信夫見面。

從前首相岸信介（安倍外祖父）、佐藤榮作（安倍外叔公），到前外相安倍晉太郎與其妻安倍洋子，至安倍晉三和弟弟岸信夫，安倍家族三代與台灣友好，堪稱是台灣的超級麻吉。

2015年10月，時任民進黨主席的蔡總統造訪首相安倍晉三的故鄉山口縣，由岸信夫全程陪同，很多人認為岸信夫是代替哥哥盛情款待蔡英文。

特別重要的是，在台日安全保障議題上，岸信夫也大力為發台聲，扮演重要角色。

日本產經新聞發行的雜誌「正論」去年年底推出以「台灣危機」為題的增刊，曾任外務副大臣（外交部副部長）的岸信夫在文中表示期待美日台進行安全保障對話。岸信夫指出，要探討當下的台灣，一定要注意美國的動向。對於美國政府比以往更支持台灣，他給予高度肯定，但他知道這可能讓中國不悅，中國在受到美國的壓力後，有可能轉而對台施壓，在此情況下，日本該怎麼做變得很重要。

他認為，美國有一部台灣關係法，在安全保障上可守護台灣；而台日關係雖友好，卻無相當於台灣關係法的法律。日本根據憲法要協防台灣有實際上的困難，但也不能什麼都不做。

蔡總統去年2月接受「產經新聞」專訪時呼籲日本與台灣進行安保對話。對此，岸信夫認為，日台應直接進行安保對話，而且最重要的是要有美國的參與。他強調，應努力促成美日台安保對話，這可從民間的「第2軌」對話做起。

岸信夫也建議，如同美國派遣軍人進駐美國在台協會（AIT）一樣，日本也應建立相同體制，派遣主力級自衛隊員進駐在台北的日本台灣交流協會，這可與台灣的軍方建立關係，以防有意外事件發生。

在台灣的國際參與上，岸信夫認為就日本來說，確保台灣國際活動空間很重要，例如支持台灣參加世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO），日本應更積極協助台灣加入國際社會。岸信夫也建議，日本政府可推動政要訪台，台日沒邦交，外務大臣不可能訪台，不妨派副大臣級的政要訪台。

今年1月11日台灣總統大選結果揭曉，岸信夫12日前往總統蔡英文官邸，祝賀蔡總統大勝，並指出蔡總統在選戰中多次提到這次的選舉是人民捍衛民主與自由的選舉。他也說，從去年的香港反送中問題，以及中國在區域的舉動等，日方都高度關注。2020/9/16

菅義偉今就任首相 內閣重數位化與打破本位主義

【本報綜合報導】「令和大叔」菅義偉16日就任日本首相，新內閣名單中，他啟用河野太郎擔任行政改革大臣，要打破省廳本位主義；前IT擔當大臣平井卓也任數位大臣，要實現創設「數位廳」政策。

日本首相安倍晉三因舊疾復發請辭，他16日上午在臨時內閣會議上總辭，14日當選執政黨自由民主黨總裁（黨主席）的內閣官房長官菅義偉，下午將被國會臨時會選為第99任首相後，新內閣正式上路。

菅義偉在14日當選總裁的記者會上宣示，他要打造「為民工作內閣」，打破本位主義、既得利益以及過去的惡例，朝法規改革邁進。

綜合日本媒體報導，菅義偉的新內閣名單已大致底定，首相的左右手、內閣第二把交椅的內閣官房長官，由64歲的現任厚生勞動大臣加藤勝信擔任。

加藤曾在安倍內閣擔任過官房副長官，對政策相當了解，實務能力也受到好評，可視為菅義偉將繼承安倍路線，繼續推動相關政策。

新內閣的重點之一，是啟用57歲的現任防衛大臣河野太郎擔任行政改革大臣，菅義偉看好河野的高知名度與行動力，希望做到新政權重視的法規改革，他並勉勵河野「這是重點，好好做！」

另一重點是菅義偉在總裁選戰期間，提出要創設「數位廳」的構想，整合各單位的數位與資通訊工作，他任用62歲的前科學技術大臣平井卓也擔任數位大臣。平井曾兼任IT大臣，熟稔IT與網路領域，在自民黨內也擔任數位化相關工作。

新內閣的總務大臣由52歲的國家公安委員長武田良太轉任；防衛大臣則由61歲的前外務副大臣岸信夫擔任，岸信夫是首度被延攬入閣，他是現任首相安倍晉三的胞弟。

新內閣並新設大阪關西世界博覽會大臣一職，這職務是根據2019年4月通過的特別措施法創設，由50歲的前環境副大臣井上信治出任，井上也是首度被延攬入閣。

其他首度入閣的閣員，還有復興大臣由75歲的前內閣府副大臣平澤勝榮出任，農林水產大臣為53歲的前官房副長官野上浩太郎，一億總活躍大臣由69歲的前總務副大臣坂本哲志擔任。

新內閣另有3名大臣是回鍋接掌要職，包括55歲的田村憲久回鍋擔任厚生勞動大臣；67歲的上川陽子回鍋法務大臣；55歲的小此木八郎再次擔任國家公安委員長。2020/9/16

countries: 美國 中國 日本 香港 台灣

events: 反送中 選舉

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 復興 關西

title: 日新防衛大臣岸信夫 主張加強日台合作


content_text:
美國職籃NBA丹佛金塊今天搶七大戰，靠著莫瑞轟下40分，以104比89擊退洛杉磯快艇隊，晉級西區冠軍戰，金塊成為NBA史上首隊單季連2輪季後賽在1比3落後，上演大逆轉的隊伍。

金塊隊本季季後賽首輪迎戰猶他爵士隊，次輪與快艇交手，連2輪在1比3落後情況下逆轉晉級，西區冠軍賽將對決洛杉磯湖人，而快艇過去49個球季皆無緣分區冠軍戰，今年再度將分區冠軍戰門票拱手讓人。

金塊和快艇首節比分互咬，戰成24比24平手，次節快艇靠著雷納德（Kawhi Leonard）、格林（JaMychal Green）輪番在外線開火，一度領先12分，而金塊莫瑞（Jamal Murray）次節火力全開，單節攻下20分，助金塊將比分追成54比56。

金塊的葛蘭特（Jerami Grant）下半場找回外線準星，第三節連續2記三分球，助金塊以62比61反超，金塊靠著單節轟進6記三分球，前三節結束取得82比74領先。

金塊決勝節多點開花，反觀快艇前7分鐘僅拿下4分，陷入得分乾旱期，最終金塊就以15分差勝出。

金塊此役以莫瑞40分表現最佳，外加4籃板、5助攻，而隊友約基奇表現同樣出色，繳出16分、22籃板、13助攻大三元成績。

快艇今天5人得分雙位數，其中哈洛（MontrezlHarrell）拿下全隊最高的20分，雷納德手感冰冷，22投6中，僅得14分。（中央社）

title: NBA季後賽連2輪大逆轉創紀錄 金塊闖西區冠軍戰


content_text:
8月全球手遊收入榜上，大陸巨頭騰訊仍是最大贏家，旗下遊戲霸占榜單前二位，大陸玩家仍是其最大動力，單月就在兩大遊戲中貢獻逾3.2億美元。

Sensor Tower最新數據顯示，8月騰訊「PUBG Mobile」和「和平精英」共在全球吸金2.21億美元，是全球手遊收入榜中的霸主，收入較2019年同期大增25.5％，其中大陸玩家貢獻59％收入，美國玩家貢獻9.5％、日本玩家貢獻5.2％。

而騰訊另一款王牌手遊「王者榮耀」8月收入逾2.04億美元，居全球手遊收入榜第2，收入同樣較2019年同期大增25.5％，其中大陸版本貢獻95％收入，泰國版本居次占1.7％。

(工商 )

countries: 中國 泰國 日本 美國

title: 中國「課」長超強！ 8月全球手遊收入騰訊霸榜前二 大陸玩家貢獻3.2億美元


content_text:
美國與中國公布的經濟數據意外強勁，以及由科技股領軍，隔夜美股再度收高，周三香港恆生指數開漲0.37%，為24823.96點。國企股(H股)開漲0.47%，為9874.89點。投資人接下來將關注美國聯準會即將公布的政策決議，以及美國眾院公布規模1.52兆美元折衷紓困方案的後續進展。

恆生科技指數走高，網易、騰訊、中芯國際開盤均漲逾1%。

恆大汽車開漲2.40%，該公司前一日宣布透過配售股份引進雲鋒基金、紅杉資本、騰訊與滴滴等重量級投資人，並成功募集40億港元。

(時報資訊)

countries: 香港 美國 中國

title: 《港股》經濟樂觀＋美股收高 恆指開漲0.37％


content_text: 中評社北京9月16日電（記者 張爽）國家統計局新聞發言人付凌輝在國務院新聞辦新聞發布會上表示，今年以來，面對疫情的衝擊，政府沒有將房地產作為短期刺激經濟的手段，仍然堅持房住不炒的定位，持續落實城市的主體責任，保持房地產市場的總體穩定，這種定位沒有變。未來看，中國的房地產市場隨著多主體供應、多渠道保障等住房制度不斷完善，保持總體穩定還是有基礎的。 中央廣播電視總台央廣記者：我注意到，今天公布的全國商品房銷售面積是98486萬平方米，同比下降3.3%，降幅比前7個月收窄了2.5個百分點。再結合昨天公布的房價數據，整體仍呈現上漲勢頭。有分析認為，隨著調控政策的不斷從緊，房價會有硬著陸的風險，請問發言人怎樣看待？另外，這對經濟會有哪些影響？ 付凌輝：謝謝您的提問。關於房地產市場，大家一直比較關注。今年以來，在疫情衝擊下，一季度房地產無論是投資、銷售還有相關方面都出現大幅度下降。隨著經濟的恢復，房地產出現了回暖態勢，前8個月商品房銷售額已經轉正，銷售面積降幅也在收窄。今年以來，面對疫情的衝擊，政府沒有將房地產作為短期刺激經濟的手段，仍然堅持房住不炒的定位，持續落實城市的主體責任，保持房地產市場的總體穩定，這種定位沒有變。但是應該看到，近期房地產的回暖，有前期疫情中一些壓抑性需求釋放的因素，也有金融增加對實體經濟支持力度的原因，引導了市場利率下行，中長期利率有所降低，客觀上也降低一些購房者負擔，這也有利於整個房地產市場的恢復。但是總的來看，無論投資還是銷售狀況來講，仍然處於比較低的水平，並沒有恢復到正常的狀態。未來看，中國的房地產市場隨著多主體供應、多渠道保障等住房制度不斷完善，保持總體穩定還是有基礎的。謝謝。

journalist: 張爽

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 昨日上午九時廿三分，大陸在黃海海域用長征十一號海射運載火箭，採「一箭九星」方式將「吉林一號高分○三」衛星順利送入預定軌道。大陸軍事自媒體在微博揭露消息，並標註火箭「從台灣上空飛過」，引發關切。 大陸軍事自媒體帳號「ＣＨＩＮＡ航天」十四日在微博預告這次的發射任務，並附上長征火箭發射後的航跡圖，文內標示「從中國台灣島上上空飛過」。而航跡圖顯示，火箭自黃海海上發射基地發射後，整流罩及第一節火箭等，將會墜落東海海域，火箭持續向南行，自北而南穿越台灣本島上空，再往南海上空飛去。中國軍事文化研究會特聘專家王雲飛說，這次發射是正常商用衛星發射，只要從東海、黃海、南海發射，都會經過其他國家和地區，此次長征火箭飛越的地區，包含台灣，也橫跨印尼全境。王雲飛更指出，若要威脅台灣，大陸不需要通過海上發射平台，有更多方便的場地與手段，因此台灣不需對大陸的衛星發射太過敏感。

countries: 台灣 印尼 中國

title: 長征11海射火箭 飛越台灣


content_text:
新北市長侯友宜戴著迷彩口罩，力挺國軍，肯定國軍弟兄為國家的付出。（許家寧攝）

侯友宜秋節前夕與國軍弟兄一起欣賞球賽。（許家寧攝）

侯友宜笑說很久沒練投，比起好壞球，最重要是感謝國軍弟兄。（許家寧攝）

勞軍看職棒！新北市與中華職棒合作，16日邀請400名國軍弟兄在新莊棒球場欣賞富邦悍將與中信兄弟精彩對戰，市長侯友宜親自開球，在全場上千名加油聲中，奮力飆球速，感謝國軍在疫情期間支援口罩工廠，贏得全場國軍弟兄熱烈歡呼。

中華職棒富邦悍將本周在新莊展開主場五連戰，首戰來訪的中信兄弟，市長侯友宜在中秋前邀請陸軍第六軍團等6部隊及後備弟兄，賽前先頒發70萬慰勞金，侯向繼上周為新北市長盃開幕擔任上場打擊，今再度登板開球，人氣紅不讓，大喊市長好！

少棒出身的侯友宜在觀眾加油聲中，奮力投出一個曲球，由悍將球星林益全接下，大讚架式力道十足！侯友宜笑說，好久沒有練投，剛在牛棚熱身一下，肩膀有點放不開，但其實投好、壞球都沒關係，最重要代表市民滿滿的感謝，肯定國軍「拚搏到底」精神。

侯友宜表示，疫情期間，國內口罩需求量大增，感謝新北市後備軍人與現役官兵自今年2月投入口罩國家隊，不分晝夜，24小時輪班，歷時4個月，支援新北口罩工廠生產2億6000萬口罩，讓口罩產能不斷提升，「國軍弟兄為防疫的用心，新北市民都感受在心。」

六軍團政戰主任陳中吉表示，新北市每年三節固定舉辦勞軍，這次特別選在佳節前夕邀國軍弟兄看職棒，棒球員不輕言放棄、勇往直前的團隊意志，相當激勵人心，尤其侯市長精彩開球，大大提振弟兄士氣！國軍未來會繼續努力，守護市民。

觀賽的李姓士兵說，棒球是他熱愛的運動之一，平日部隊繁忙，少有機會現場觀賽，得知這次勞軍可觀看職棒，早早向部隊報名，細數球場上球員們每一次的投捕對決，毫無冷場，精采度十足，尤其勝負就在轉瞬打擊間，燃起他當時簽下去的熱血心情！

民政局長柯慶忠說，新北市勞軍活動向來以多元方式舉辦，像帶團看電影、邀軍眷手作蛋糕等，今年趁著國內疫情趨緩，邀請國軍及後備防疫弟兄觀賞職棒，要以活潑的方式讓他們感受新北用心，在中秋佳節前好好放鬆觀賽。

(中時 )

people: 侯友宜 連戰

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市

title: 侯友宜邀國軍欣賞職棒 開球猛催球速笑：好久沒練了！


content_text: 蘋果（Apple）發表新款Apple Watch和iPad產品，外媒分析Apple Watchseries 6處理器和電池效能更佳，且能更精確量測空間；新iPad Air是首款把側邊Touch ID與電源按鍵整合的iOS裝置。分析師預估明年下半年新Apple Watch外觀會有明顯改變。正如市場先前預期，蘋果今天在年度新產品發表會沒有公布新款iPhone，主要新品鎖定Apple Watchseries 6、Apple Watch SE、iPad和iPad Air。 國外科技網站MacRumors指出，Apple Watchseries 6搭載處理效能更快的S6處理器，也能發揮更好的電池效能，S6處理器比起S5可增加20%的效能。S6處理器採用系統級封裝（SiP）設計，法人推測封測大廠日月光投控旗下環旭電子是主要系統級封裝供應商。Apple Watch series 6也內建U1晶片，這個晶片具備超寬頻（UWB）功能，MacRumors和9To5Mac指出，超寬頻功能可以提升Apple Watch的空間感知（spatialawareness）能力；在兩個裝置之間，透過超寬頻功能可以精確測量出距離，比起藍牙低功耗（Bluetooth LE）和Wi-Fi功能還要準確。法人預期，環旭電子也是Apple Watch超寬頻模組主要供應商。MacRumors並點出，此次新款Apple Watch並沒有隨機附贈5W規格的電源充電器，可能是為了包裝更精緻所設計；不過新款iPad Air仍有隨機附贈充電器。此外新款iPad Air則是蘋果首款將Touch ID指紋辨識功能整合電源開關按鍵的iOS裝置。天風國際證券分析師郭明錤日前報告就已先預期、這是蘋果第一個採用與電源按鍵整合的側邊Touch ID產品，他並預估明年開始會有更多的iPad新機種配備相關功能。新款iPad Air也是首款搭載5奈米製程A14仿生晶片的蘋果產品，處理速度比前一代更快40%，繪圖處理速度更快30%，MacRumors和Appleinsider預期新款iPhone12系列也將採用A14晶片。國外科技網站AnandTech並推測，A14晶片可能比A13要高出16%。觀察新Apple Watch外觀，郭明錤指出，新AppleWatch外觀設計並無太大變化。Apple Watch外觀顯著變化最快要等到明年下半年。

title: 蘋果新品外媒分析 量測更精確按鍵整合有新意


content_text:
原標題：學習弘揚《民法典》 院長普法顯真章

魏廣寶 通訊員 王卉 馬婉晉 近日，南陽高新技術產業開發區人民法院分黨組書記、院長何志分別接受河南日報、河南電視台專題採訪，就《民法典》實施相關問題為群眾普法答疑。 在採訪中，他以備受關注的兩名成都中醫藥大學學生為一名突發疾病男子進行心肺復甦，但患者死亡后遭網友惡搞吐槽的事件為例，從民事法律規範層面進行了分析、普法。何志說：「兩名醫學生的行為彰顯了優良道德風尚，從法律意義上講是典型的見義勇為，雖然救人沒成功，但不需要為死亡結果承擔法律責任。」針對網路惡搞，何志認為，這些捏造歪曲事實的行為，既貶損了兩名女生的高尚情操，也傷害了死者家屬的善良心態，侵害了他們的名譽。 據了解，何志作為首屆全國審判業務專家，多年來致力於民商事審判理論與實務研究，發表調研文章150餘篇；著書20餘部。同時，何志經常受邀在西南政法大學、河南科技大學、河南金融系統、政法系統講授法律知識與實務，堅持走在普法教育的第一線。

何志表示，作為基層法院的一名老法官，應當守初心、擔使命，運用自身積累的法律知識和經驗，通過授課、媒體、案例讓民眾學習《民法典》、了解《民法典》，進而弘揚我國民法確認和保護的社會主義核心價值觀。

title: 學習弘揚《民法典》 院長普法顯真章


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

內政部今（16）日公布「108年特定死因除外簡易生命表」，十大死因如排除居國人死因之首的惡性腫瘤，108年國人平均壽命為84.81歲，較一般平均壽命80.86歲增加3.96歲，影響最大；其次，排除居第2位死因的心臟疾病，平均壽命可增加1.50歲；再次，排除居第3位死因的肺炎，平均壽命將增加1.13歲。

排除惡性腫瘤 我國平均壽命可提高近4歲內政部表示，為了解各類死因對國人平均壽命的影響程度，特別運用衛生福利部108年國人前十大死因死亡人數，編算我國各類死因除外，國人平均壽命，並與一般國人平均壽命比較其差距，兩者間壽命差距愈大，代表該類死因減損壽命愈嚴重，對於國人平均壽命影響愈明顯。

108年特定死因除外之平均壽命。（內政部提供）

其中影響程度最大的惡性腫瘤，已連續38年居國人死因首位且死亡人數連續11年攀升，近年來其死亡人數占全體死亡人數的比例皆在2成7以上。導致惡性腫瘤死亡人數增加的原因繁多，主要可能與吸菸、飲食習慣、生活環境、工作壓力等諸多因素有關。相關單位近年來加強惡性腫瘤預防宣導及醫療工作，編算結果發現排除特定死因為惡性腫瘤的平均壽命與一般平均壽命差距已由102年的4.19歲減至108年的3.96歲，近4年均低於4歲。

排除特定死因為惡性腫瘤之平均壽命趨勢圖。（內政部提供）

肺炎防治工作 仍需持續重視內政部指出，肺炎為國人十大死因第3位，死亡人數及所占比例已持續6年增加。經統計，排除死因為肺炎的平均壽命與一般平均壽命差距，由102年的0.79歲增至108年的1.13歲，顯示肺炎防治及宣導工作仍需持續重視。

內政部進一步表示，再就性別觀察，男性在特定死因除外的平均壽命與一般平均壽命差距高於女性的死因者，包括惡性腫瘤、腦血管疾病、事故傷害、慢性下呼吸道疾病與慢性肝病及肝硬化；女性高於男性者有心臟疾病、肺炎、糖尿病、高血壓性疾病與腎炎、腎病症候群及腎病變，顯示男、女性在主要死因上的差異，可能與從事職業、生理條件、飲食習慣或生活壓力等因素有關，致各類死因對兩性平均壽命的影響程度有所不同。

排除特定死因為肺炎之平均壽命趨勢圖。（內政部提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 內政部：排除惡性腫瘤 國人平均壽命提高近4歲


content_text: 創意（3443）上半年受到新冠肺炎疫情衝擊營運，但下半年隨著委託設計（NRE）認列較第2季成長一倍，第3季營收可望出現二位數季增，近日股價震盪走高。機構法人預估2020年AI ASIC市場規模15億美元，2025年將放大至50億美元，複合年均增長率27%。創意2020年已有兩家data center客戶進入量產。創意長期布局參與客戶spec-in的設計案2021年收成，2020年在策略性NRE將有可觀量產營收貢獻。此外 CoWoS 已確定有三、四家客戶，這一部分可在2021年後起飛。 看好創意後市的投資人，可布局價內外15%以內，有效天期100天以上中長天期權證，例如創意統一01購02等。 （統一綜合證券提供）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全民權證／創意 二檔有潛利


content_text:
近日有民眾在大樹藥局購買的實名制口罩中發現混有「Med Tecs」鋼印的菲律賓製口罩，大樹藥局發公告表示，此事件為個案，今後會加強監督（大樹藥局提供）

近日有民眾在北市西園路大樹藥局購買的實名制口罩中，發現混有「Med Tecs」鋼印的菲律賓製口罩，衛生局和市調處等相關單位已展開調查。大樹16日發公告表示，此事件為西園路分店員工個人疏失，當事人目前已先暫停所有業務，配合主管機關釐清本案。

兩個月來多次出現爆出中國製口罩混充台灣製口罩販售，撇除「加利科技」和「豪品材料公司」等口罩國家隊之外，「勤達醫療器材公司」也涉嫌進口中國製口罩偽標成馬來西亞生產後盒裝販售。

據聯合報報導，一名女教師8月31日前往台北市西園路大樹連鎖藥局，購買實名制口罩，回家後發現部分口罩印有「Med Tecs」字樣鋼印，主動聯繫口罩工廠才得知，此鋼印為美德公司在菲律賓生產的口罩，非口罩國家隊，已向藥師公會投訴。

相關單位展開調查，16日大樹藥局發布公告表示，台北市西園路分店員工交付實名制口罩給消費者時，因個人疏失，錯將自用口罩交付予消費者，公司已提供相關資料予主管機關，當事人目前已先暫停所有業務，配合主管機關釐清本案。

大樹澄清，媒體所述來自菲律賓的美德醫口罩，是經衛生福利部食品藥物管理署核准具備醫療器材許可證醫療口罩，並非直接向美德醫公司採購，而是於合格通路購買，並只提供大樹同仁工作時使用，公司已將口罩購買憑證交予主管機關。

大樹強調，此事件為個案，公司並無藉此圖利或故意傷害消費者權益，再次向所有社會大眾致上萬分歉意，公司今後會更加強管理與監督。（央行「放手」台幣今開平盤）

journalist: 上報快訊／周上智

countries: 菲律賓 中國 台灣 馬來西亞

title: 菲律賓製口罩混入國家隊 大樹藥局：是員工疏失，已配合調查-


content_text: 今年因為疫情關係，王力宏暫停許多演藝工作，幾乎全職在家當奶爸，不時曬一曬健身成果，一週幾乎有6天去健身房報到。王力宏對工作認真，體態也很要求，去年他為了巡迴演唱會，更練出精壯手臂、胸肌、腹肌、人魚線等，體脂一度下降到只有10％。不過不知是否運動量過大，才導致舊疾再犯，畢竟他長年為創作而彈琴、拉小提琴，肩膀和手經常痠痛需要復健。

journalist: 娛樂組

title: 【獨家】【舊疾怪醫救】找上小豬整骨護鵰師 王力宏密求怪醫治舊疾


content_text: 中新网客户端9月16日电 记者从教育部获悉，针对疫情期间出国留学难，教育部采取系列政策举措，包括引导学生在国内通过在线方式继续完成学业，允许高校在确保教育公平的前提下，通过与境外合作高校签订交换生协议等方式，接收出国留学生先行在国内借读学习。此外，通过中外合作办学等方式丰富就学路径。允许部分中外合作办学机构和项目以及内地(祖国大陆)与港澳台合作办学机构和项目在保证教育公平的前提下，考核招录部分符合特定条件的出国留学生，双向选择，择优录取，为学生提供国内求学机会。

journalist: 罗萌

title: 教育部出招疏解出国留学难：通过中外合作办学等丰富就学路径


content_text:
記者林芷卉／台北報導

義大利時尚品牌HOGAN舉辦秋冬發表秀，邀請林柏宏與「星二代」陽帆女兒陳妤安（Angelina）站台，這也是陳妤安首度出席精品活動，舉止應對落落大方，也跟首次見面的林柏宏互讚對方帥和可愛。

▼▲林柏宏與陽帆女兒陳妤安。（圖／HOGAN提供）

陳妤安綁著可愛的「春麗頭」現身，淡綠色連身短裙搭配「老爹鞋」風貌的Interaction森林綠運動鞋，鞋子有內增高6.5公分效果，更添她的外型可愛度。媽媽Julie也貼心陪著女兒一起工作，似乎是有點放心不下，在一旁默默盯場。

▲陽帆女兒陳妤安。（圖／HOGAN提供）

頂著「星二代」光環，才21歲的Angelina相當有音樂天份，在加拿大名校哥倫比亞大學（UBC）讀了1年書後，被蕭敬騰的王牌經紀人Summer相中，休學回台，還參加了音樂選秀節目《聲林之王》，不過今年疑似壓力太大，與Summer取消經紀約，調整為Case by case的自由合作關係，雙方仍維持良好互動，也在今年復學，因疫情影響，目前Angelina暫時都在台灣透過視訊上課完成作業。

▲林柏宏。（圖／HOGAN提供）

journalist: 林芷卉

countries: 哥倫比亞 義大利 加拿大 台灣

title: 「陽帆女兒」陳妤安第一次跑時尚趴 媽媽Julie盯全場 | 時尚


content_text:
▲減肥除了少吃多動，還有很多「冷知識」能幫助你提升瘦身效果。（圖／翻攝IG@euddeume_）

編輯／Amanda

關於減肥，除了管住嘴邁開腿、製造熱量缺口，其實還有很多對於減脂瘦身有著不小影響的「冷知識」，可能很多人都不知道，像是以下7件事快點記起來，不要再做錯，讓你的瘦身效果更提升。

▲先做有氧運動，易使後續做健身訓練效果大打折。（圖／翻攝IG@kkmmmkk）

1.最好先做無氧再做有氧

想讓健身運動效果更有效，最好先進行重量訓練或功能性訓練等無氧運動，再做有氧運動。因為先做有氧運動，容易讓力量和體力都大幅下降，之後做無氧訓練的效果就會大打折扣。

像是先做45～60分鐘的重訓，再進行25～35分鐘有氧運動，這樣的搭配是比較適合大多數一般人的健身強度。

2.多吃肉也能助減肥

吃肉減肥是有效、可行的，但注意要是低脂肉類。因為蛋白質飽腹效果好，可避免食慾暴增，且高蛋白飲食的「攝食產熱效應（Thermic Effect of Food，TEF）」效果較好，進而加速代謝。所以減脂時更要增加蛋白質攝取量，以幫助身體恢復及促進熱效應，並減少肌肉流失，避免基礎代謝率下降。

3.不要空腹做有氧運動

空腹做有氧運動是適合職業級健身、運動員的方式，一般人尤其不要早上空腹有氧，容易頭暈不舒服，至少先吃根香蕉或是早餐後1小時再做有氧運動。

▲牛奶的營養需要脂肪才能有效被吸收，喝脫脂牛奶不如不喝。（圖／翻攝IG@laneige_kr）

4.別喝脫脂牛奶

有些人減肥會刻意把牛奶換成脫脂牛奶，但牛奶的營養需要脂肪幫助才能有效被吸收，所以喝脫脂牛奶不如別喝。另外要注意，全脂牛奶脂肪含量較高，喝全脂牛奶的話要注意飲用量。

5.奶昔代餐不健康又易反彈

蛋白奶昔也是不少人會嘗試的減肥方式，雖然看似方便，但喝奶昔代餐減肥，非常容易陷入營養不良，且常會伴隨著極大程度的復胖反彈，跟直接禁食、節食差不多。

▲比起體重，體脂和肌肉含量更能反應出體態。（圖／翻攝IG@euddeume_）

6.體脂和骨骼肌率比體重更重要

開始健身、做重訓的人，比起BMI值或體重，其實體脂和骨骼肌率（骨骼肌含量）才是應該關注的數值。男性體脂的正常範圍在15%～20％，女生則是18%～26%左右，持續利用飲食和抗阻訓練提高肌肉含量、降低體脂，讓體脂可以維持在正常範圍內，比起一昧追求很低的體重，體態看起來反而會更好。

7.只靠跑步無法長久瘦身

只靠跑步無法長久地健康減肥，就算天天跑也一樣，想要有效減肥且不復胖，需要減脂＋增肌兩方面都做到，也就是需要有氧運動搭配無氧抗阻訓練。

►明明吃不少但老是覺得餓？小心這5件事讓你減肥不成反增胖

►還在靠仰臥起坐練馬甲線？正確鍛鍊腹肌3大重點讓效果更提升

►肌肉流失小心變易胖體質！瘦身做好4件事就能「減脂不減肌」

title: 你可能不知道的7個「減肥冷知識」　第一條超多人都做錯！


content_text:
〈能源盤後〉Sally颶風將至、美中經濟數據報喜 原油上漲逾2% Brent重返40美元 (圖:AFP)國際油價出現近一周以來明顯漲勢，WTI、Brent 周二 (15 日) 皆漲逾 2%，反映墨西哥灣油商擱置生產以因應即將到來的 Sally 颶風，以及美、中經濟數據利多。

Sally 颶風即將登陸墨西哥灣，美國離岸原油和天然氣超過四分之一已經暫緩生產作業，主要出口港也關閉。

美國石油協會 (API) 周二公布，截至 11 日為止一周，美國原油庫存大減 950 萬桶，分析師原本預估會增加 130 萬桶。

美國 8 月工業生產擴張幅度大於市場預期，9 月紐約州製造業景氣以 2018 年迄今第二快速度擴張，此外，中國 8 月零售銷售今年來首度成長。

Again Capital LLC 合夥人 John Kilduff 說，雖然 IEA 報告顯示的原油需求前景令人沮喪，但製造業的正面消息有助提振信心，「除了交通運輸 (需求)，也需要工業需求回溫，由工廠帶動消費增加。」

10 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 1.02 美元或 2.7%，收每桶 38.28 美元。11 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 92 美分或 2.3%，收每桶 40.53 美元。

美國能源資訊局 (EIA) 預料周三公布上周原油庫存連兩個禮拜增加，代表 WTI 周二的反彈或許只是曇花一現。

原油需求前景依然疲軟，國際能源署 (IEA) 周二發布月報，將 2020 年全球需求展望下修 20 萬桶，至每日 9170 萬桶，表示經濟復甦步調令人憂心。IEA 在月報中說：「我們預期原油需求在 2020 下半年大幅減緩」

IEA 的看法和主要油商以及石油輸出國組織 (OPEC) 相呼應。OPEC 周一下修 2020 年石油需求展望至每日 9020 萬桶，降幅從原先預估的 906 萬桶擴大到 946 萬桶；英國石油 (BP) 同日表示，原油需求可能已在 2019 年觸頂，未來十年將展開漫長的下滑。

OPEC 及盟國組成的 OPEC + 預定周四舉行會議，但預料不會提及進一步減產，而是把焦點放在減產協議的執行進度。

其他能源產品

10 月交割的天然氣期貨價格上漲 5 美分或 2.03% ，收每百萬 Btu 2.36 美元。10 月交割的汽油期貨價格上漲 2.41%，收每加侖 1.1335 美元。10 月交割的熱燃油期貨價格上升 0.48%，收每加侖 1.0986 美元。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 中國 墨西哥 英國 美國

things: 油價 經濟

title: 〈能源盤後〉颶風將至、美中數據報喜 油價漲逾2% Brent重返40美元 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
被譽為「影史最詭異獨創恐怖怪談」的漫畫改編電影《整容液》，透過如同雲霄飛車般的劇情，讓觀眾體驗主角對「美」的慾望與執著，以及隱藏在整容背後的恐懼與驚奇。雖然本片改編自同名網漫，編劇卻作出大幅度的改編與延伸，並深具洞察力地諷刺「外貌至上主義」的南韓社會，更同時批判「網路罷淩」歪風。

另一方面，《整容液》製作團隊也師法好萊塢配樂大師伯納德赫爾曼，他所參與過的《驚魂記》、《計程車司機》等驚悚片，讓恐怖的怪談氛圍倍增。不僅在女主角變身女神、因此愉悅地漫步大街時，使用華麗又明亮的華爾茲；更在女主角暗黑面大爆發當下，透過讓人不舒服的交響樂，以及芭蕾舞場面所出現的音樂盒風格音樂，都展現出恐怖懸疑的氣氛，讓觀眾在觀賞時更加入戲。

電影耗時6年打造的話題作品，因為獵奇的主題，並融入懸疑、奇幻、犯罪、倫理等多種劇情元素，讓本片獲得諸多國際影展邀約放映，更讓許多國際媒體與影評人大力讚賞。長年耕耘亞洲電影的希臘權威影評人Panos Kotzathanasis便大讚：「《整容液》是近年看過最棒的韓國動畫片之一，更是年度最佳影片之一。」歐洲獨立動畫網站「Zippy Frames」也讚賞：「導演在尋找美麗及其後遺症方面，刻畫出一個扣人心弦的故事。」該片將在18日上映。

(中時 )

countries: 韓國 希臘

title: 最詭異獨創恐怖怪談 《整容液》獲國際媒體盛讚


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月16日訊】中共肺炎病毒阻礙了國際間的政府要員訪問活動，但是台灣近期卻接連迎來外國高層到訪，成為疫情中國際外交活動新熱點 。台灣媒體披露，雖然中共的抗議威脅不斷，但在美國衛生部代表團和捷克議會代表團後，還是有包括歐美、日本及亞洲其他國家的政壇人士，向台方表達訪問意願。
8月9號，美國衛生部長阿札爾率團訪問台灣，成為1979年美國與中華民國斷交以來，到訪的最高級別白宮官員。
8月底，捷克參議院議長維特齊率領89人的團隊到台灣，開展台捷外交有史以來最高層級的交流。
台灣《上報》引述外交官員透露，繼阿札爾和維特齊後，陸續還有其他外國政要，私下向台灣外交部表達希望訪台的願望。這其中包括了鄰近的日本和其他亞洲國家的議員及卸任高層。
報導說，維特齊之行在防疫取經、合作洽談上收穫不少，歐洲由此掀起一股「台灣熱」。曾邀請台灣外交部長吳釗燮到丹麥演說的北約前秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）、瑞典外貿部長霍爾柏格（Anna Hallberg）等都與台方接觸，希望安排訪問行程。
旅美時事評論員藍述認為，經過中美貿易戰，香港國安法和中共病毒肆虐全球這一系列的事件後，整個國際形勢已經在美國帶領下，發生了根本性改變。
旅美時事評論員藍述：「因為美國的對台政策變了，其他國家的對台政策緊接著就會變。而華盛頓這個世界政治中心的氣候之所以變化，一個是通過與中共做生意讓中國富起來，讓中國的中產階級成長起改變中國的這種政策徹底失望，而且是承認他的失敗，這是最主要的原因。而另外就是這個疫情，疫情起到了催化劑的作用。」
針對外國政要訪台，中共一如既往的展示戰狼姿態。外交部長王毅出訪歐洲時，出言恐嚇捷克要付出沉重代價，隨後取消了捷克知名鋼琴廠商的訂單，禁止訪台的捷克企業進入中國市場，接著又發布旅遊禁令，要求中國公民不要前往捷克旅遊。
另外，《環球時報》總編胡錫進在社交媒體發文稱，中方將制裁訪台的高級美國官員，以及相關美國企業。
不過，中共當局的強硬姿態似乎並沒有收到好效果。許多歐盟國家不滿中共赤裸裸的恫嚇，紛紛表態力挺捷克。
主管經濟、能源與環境事務的美國國務次卿克拉奇（Keith Krach），正計劃9月訪台，主持雙方新的高級對話平台「美台經濟與商業對話」。
美國佛羅里達州聯邦參議員魯比奧近日還寫信，呼籲美國國務卿蓬佩奧，儘快派遣克拉奇到台灣訪問，以便開始為美台自由貿易協定談判進行鋪墊。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭：「美國組建全球自由民主聯盟，產業鏈的從組就扮演很重要的角色。那個晶片台灣是世界第一。美國、日本從中國撤離出來以後，產業鏈也有可能會撤到台灣、東南亞很多國家。那麼台灣在未來也是產業鏈從組非常重要的一環，各國也想要趕快來參與這樣一個美國主導的產業鏈從組。」
台灣外交官員透露，近月來提出訪台要求的外國政要人數明顯增加，超出外界想像，在疫情非常時期，對於部分非急迫性的訪台要求，只能懇請對方安排明年再來。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭認為，國際社會在認清中共極權擴張對世界的危害後，台灣的地位也從被孤立，上升到現在被自由民主國家認可和結盟。
台灣政治大學國家發展研究所教授李酉潭：「全球各國發現台灣在國際被（中共）打壓、孤立，但是台灣最了解中共。而且台灣在自由民主，在疫情防控方面，在經濟或者是高科技方面都表現這麼傑出這麼好，所以全球各國他們嗅到這個味道，都想要跟台灣來結友聯盟。法國還邀請了台灣駐法國代表到議會演講，德國也做這樣一種改變。」
外界留意到，在中共的圍堵之下，台湾朋友圈是越来越大，而中共自己反倒已經四面楚歌。
採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/葛雷

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/葛雷

countries: 法國 丹麥 瑞典 中國 中華民國 台灣 德國 歐盟 日本 美國 捷克

events: 疫情 香港國安法

things: 防疫 經濟

title: 【禁聞】中共威脅失效 國際社會掀起「訪台潮」


content_text: 美國國土安全部十四日宣布，由於中國大陸在新疆地區的強迫勞動等人權侵犯問題，美國將禁止從中國大陸新疆省進口棉花、髮製品、電腦零件和部分紡織品。國土安全部代理副部長古辛納利表示，這是「現代奴隸制度」，相關商品進入美國供應鏈，將不利美國企業和勞工。國務卿龐培歐在推特表示，強烈譴責中共對新疆少數民族的強迫勞動行為，不會容許相關產品出口到美國。他說，中國必須現在就終結在新疆地區採行的強迫勞動。 美國海關與邊境保護局今年六月中旬在新澤西州查扣一批約十三噸，總價約新台幣兩千四百萬元的假髮與假睫毛等商品，懷疑這是新疆再教育營的「勞動成果」。歷經一段時間討論，國土安全部十四日宣布將部分新疆商品列入「暫扣令」，禁止進口。國土安全部表示，強迫勞動是令人髮指的人權侵犯行為，與美國價值觀相反；國土安全部採取果斷行動，避免以強迫勞動製成的中國大陸商品進入美國。國土安全部十四日公布的禁止進口的商品包括，新疆洛浦縣第四職業技能教育培訓中心的所有商品、洛浦縣髮製品產業園區的髮製品、伊犁卓萬服飾製造有限公司和保定市綠葉碩子島商貿有限公司的服飾、新疆準噶爾棉麻有限公司的棉花，與安徽合肥寶龍達信息技術公司生產的電腦零件。路透報導，國土安全部正在考慮進一步擴大禁令範圍，包括所有來自新疆的棉花與番茄等農產品，這些都是中國大陸出口最多的商品之一，而這項禁令是由財政部長米努勤、貿易代表賴海哲與農業部長普度共同討論。疫情快報 ▪【數據圖表】印度增9.2萬確診 連百天飆破萬例

countries: 澤西 美國 印度 中國

title: 批陸再教育營如奴隸制 美禁新疆棉花


content_text:
孫銘徽是本土助攻王。

複賽之後的CBA賽場上，很多本土控衛可謂迎來了「春天」，姑且不論這是不是意味著本土球員未來完全可以掌控球隊的進攻組織大任，但複賽之後的CBA賽場的確是見證了很多本土球員在助攻一項上交出瘋狂的數據。

最為瘋狂的當屬孫銘徽！在浙江廣廈的常規賽收官之戰中，儘管浙江廣廈100比107不敵山西男籃，但孫銘徽在這場比賽中送出18次助攻，這不僅讓孫銘徽又一次刷新了個人CBA生涯的單場助攻紀錄，也同樣成為本土球員本賽季的單場助攻新高。

常規賽收官之戰的瘋狂輸出，也許就是孫銘徽本賽季、尤其是在複賽之後的一個縮影，本賽季一共9次送出10+助攻的孫銘徽，場均助攻達到7.1次，他輕鬆豪取本土助攻王頭銜的同時，也成為自2009-2010賽季的呂曉明（場均7.2次助攻）之後，首位單賽季場均助攻突破7+的本土球員。

孫銘徽的爆發的確離不開浙江廣廈在複賽之後使用全華班陣容，因此，在複賽之後的CBA賽場上，孫銘徽顯然不可能是唯一的受益者。另外一個典型的例子，無疑是四川男籃的小將袁堂文，本賽季場均助攻之所以達到5.1次位列本土球員助攻榜的第三位，和他複賽后的表現不無關係，最值得一說的，當然還是他在四川男籃與天津男籃的比賽中送出16次助攻。

曾令旭在季後賽選擇帶傷作戰。

孫銘徽和袁堂文之間，就是曾經當過本土助攻王的曾令旭。不得不帶傷作戰的曾令旭，本賽季場均能夠送出5.7次助攻，而且另外一個值得一說的數據是，曾令旭本賽季一共在7場比賽中送出10+助攻，在這項統計上他僅遜色於孫銘徽。

在本賽季的1/4決賽中，遼寧男籃和浙江男籃直到最後時刻才分出勝負，更有意思的一點是，郭艾倫和吳前本賽季的場均助攻數也同樣難解難分。本賽季的常規賽階段，出戰46場比賽的吳前一共送出230次助攻，出戰35場比賽的郭艾倫送出176次助攻，這使得兩人本賽季的場均助攻數極其接近——郭艾倫場均5.03次，吳前場均5.0次。

郭艾倫和吳前的場均助攻基本持平。

在場均助攻榜上同樣難解難分的還包括場均助攻均為4.8次的陳盈駿、方碩和史鴻飛，其中，陳盈駿出戰42場一共送出203次助攻，方碩出戰43場比賽一共送出207次助攻，史鴻飛出戰42場比賽一共送出200次助攻。

除了以上這些球員之外，本賽季還有6位本土球員的場均助攻數達到4+，其中，趙繼偉場均4.7次助攻，西熱力江場均4.6次助攻，趙睿場均4.4次助攻，孫悅場均4.3次助攻，張涵鈞場均4.1次助攻，史儀場均4.1次助攻。

這些能夠場均送出4+助攻的本土球員，基本上就是本賽季在助攻一項上表現最為出色的一群本土球員，而另外一個有趣的數據是，以上這些本土球員大多數都在本賽季至少有過一次單場10+助攻的記錄，如此多的本土球員能夠送出10+助攻，在CBA的賽場上也並不多見。

說到這裏，跟隨中國男籃出征2019年男籃世界杯的郭艾倫和趙睿也許就多少有些尷尬了，因為他們是以上提到的14名本土球員中，僅有的兩位在本賽季沒有完成單場10+助攻的球員——兩人本賽季的單場助攻記錄都是9次。

title: 盤點CBA本土控衛：孫銘徽笑傲助攻榜