content_text: 芝加哥小熊今（14日）與密爾瓦基釀酒人的交手，推出28歲右投米爾斯（Alec Mills）先發，他此戰也不負眾望，上演隊史第16次無安打比賽；事實上，米爾斯棒球路走得崎嶇，2012年選秀會被堪薩斯皇家在22輪選中後，直到今年才在小熊獲得穩定先發機會，如今上演無安打比賽，堪稱是當年選秀會的奇蹟。米爾斯2012年選秀會在第22輪被皇家選中，但只為球隊出賽3場比賽就輾轉來到小熊，今天的比賽僅是他生涯第15次先發出賽，雖然單場投出3次保送，但仍以生涯新高的114球完成隊史第16次的無安打比賽。米爾斯賽後受訪時說：「我真的不知道該說些什麼，我感到非常不知所措，顯然第，這是一生只會發生一次的事情，我會永遠記住的。」小熊上一次發生無安打比賽是在2016年4月21日語辛辛那提紅人交手，由阿里耶塔（Jake Arrieta）掛帥先發，值得一提的是，當時為阿里耶塔接捕的，正是小熊現任總教練羅斯（David Ross），如今他也成為大聯盟史上第11位曾以捕手及教練身份參與無安打比賽的人。今年球季到目前為止一共有2場無安打比賽，前一次是由芝加哥白襪吉歐利托（Lucas Giolito）完成，今天則是米爾斯；這也成為大聯盟史上首次出現2次芝加哥球隊在同一年上演無安打比賽。

journalist: 溫振甫

title: 22輪的奇蹟！　小熊米爾斯上演無安打


content_text:
新加坡長期吸引國際人才，2019年外籍工作者占整體勞動力逾37%，但此現象因政策轉彎出現改變。(圖：商業周刊)文●張方毓

新加坡一直以來是西方人士進入亞洲勞動市場的首選：乾淨、效率、低稅率。目前，香港在國安法和二波疫情雙面夾擊下，動盪不安，新加坡照理來說是資金和人才轉移的直接受惠者。

然而，彭博（Bloomberg）報導，新加坡猶如「大磁鐵」一般的國際人才吸引力，卻正在消退。

失業率創 10 年新高

本地人怨外國人搶工作

原因在於，新加坡正面臨史上幅度最大的經濟衰退，許多公司暫緩招聘；失業氛圍籠罩下，本地新加坡人埋怨外國人「搶工作」，政府修改政策、推動在地聘雇，多重因素交織成為對外籍人士越來越不友善的工作環境。

《CNBC》報導，與去年同期相比，新加坡第二季 GDP 減少 13.2％，比原本新加坡政府預測的數字還差。失業率升高至 2.9％，是 2009 年金融危機以來最高數字。

對此，新加坡社群媒體上出現反對外籍工作者的聲浪，反對黨也紛紛把這個議題當成選舉主軸，例如這次奪下最多反對黨席次的工人黨就呼籲，應對外國人工作准證（編按：工作簽證）施加更多限制。

新加坡政府也的確祭出各種限制措施。5 月時，他們更改外國人工作准證門檻，規定若要申請工作准證，最低月薪調高為新加坡幣 3900 元（約合新台幣 8 萬 5 千元），並要求雇主應優先聘雇當地人。9 月初，新加坡政府再次把最低月薪門檻調高為新幣 4500 元，並且預告 12 月金融業最低門檻將升高至新幣 5 千元。

除此之外，8 月時新加坡政府更把 47 間公司列入觀察名單，包括銀行、基金管理和諮詢公司，理由是他們優先考慮聘雇外國人、沒有給予本國人公平的機會。

種種政策將對白領外籍工作者影響重大。外國藍領工作者僅占新加坡整體勞工 5％，相對的，新加坡政府指出，在金融業裡，資深領導階層約有 57％都是外國人。

一位住在新加坡的台灣人艾倫觀察表示，他從馬來西亞朋友阿蘭口中得知，她弟弟安迪原本拿著適用於技術人員的 S pass 工作准證在一流大銀行上班，賺著人人羨慕的高薪，沒想到疫情中，主管先暗示、再明示：今年工作准證到期，就不會再繼續申請了。阿蘭表示，安迪目前只能走一步算一步，再找不到工作，只好回大馬打拚了。

而艾倫自己也是，3 月，他工作的公司面臨倒閉，原本準備接一個講師工作，正好彌補空窗期，沒想到對方之後表示，艾倫不是公民或永久居民，拿的是家屬准證，為了保障本國公民的工作權益，他的工作同意函可能無法批准。煮熟的鴨子飛了。

一些跡象已經開始顯示，白領外國人可能正在離開新加坡。金融產業人力資源公司 Selby Jennings 主管安德魯（Andrew Zee）表示，4 年來第一次，一些人選的准證申請被駁回，不過後續透過上訴有成功取得准證。

工作簽證被駁回、租房減少

但短期仍比香港有吸引力

提供國際搬運服務的公司 Sirva Inc. 指出，2020 年 1 月到 7 月想要搬到新加坡的需求人數比去年同期減少 23％。專營外國人房地產業務的 Knight Frank 副執行行銷總監謝爾曼（Ella Sherman）表示，過去這個時候她通常可以簽下 4 個租約案，今年卻只簽下一個，而且得知許多老顧客決定返回母國。

不過，若是被新加坡認定為「必要產業」中的人力，則另當別論。例如教育產業，艾倫提及，4 月新加坡學校停課兩個月，薪水不但沒有調降，解封後，在幼教集團工作的朋友米蘭達還領到教學獎金，鼓勵老師繼續教課。艾倫評論，新加坡政府自有一把衡量該「保護」誰的尺，外國人如何在變動下找到出路，除了能力，還要有運氣。

目前來說，由於處境落差的關係，新加坡仍比香港更有吸引力。

獵頭公司 Boyden 私人財富管理部門高管拉胡爾（Rahul Sen）表示：「新加坡仍是有吸引力的目的地，許多企業為了進入大中華市場，原本打算在香港營運，現在都選擇落腳新加坡。」另外，避險基金公司 Citadel 日前宣布開設新加坡辦公室，美國生醫公司碧迪醫療（Becton Dickinson & Co.）也表示要擴張到新加坡。

短期來說，新加坡仍會是較好的選項，但長期來說，新加坡的保護主義，是否會趕跑更多國際人才和資金？仍須觀察。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1713 期。

來源：《商業周刊》 1713 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

countries: 新加坡 台灣 香港 馬來西亞 美國

events: 選舉 疫情

title: 外國白領人才 為什麼正在離開新加坡？ | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text: 9月13日，近百名生活在杜塞爾多夫及周邊地區的蒙古人在中國駐杜塞爾多夫總領事館前舉行集會，抗議中國當局在內蒙古強制推行漢化教育。集會現場，示威者高舉德文、英文及蒙古文的條幅和標語，上面寫著「捍衛蒙古文化」，「停止文化屠殺」等字樣。集會組織者之一的澤瑪·楚倫蘇倫（Zermaa Chulunsuren)在演講中稱：「中華人民共和國憲法明確承諾對少數民族語言文化的保護，而中國當局目前在內蒙古自治區推行的政策卻是在消滅當地的語言文化。試問一個公然違背本國憲法、壓制境內少數民族的政府，又如何能在國際事務中贏得信任呢？」。澤瑪表示，中國此次在內蒙古地區強制推行漢化教育，已經激起了世界各地蒙古僑胞的強烈不滿，近日內，除蒙古首都烏蘭巴托外，華盛頓、東京、首爾、柏林及都柏林等地都舉行了規模不等的抗議集會。 德高官：北京對蒙古族人發起「文化戰」流亡德國的南蒙古人權保衛同盟主席特姆奇勒圖（Schovchuud Temtsilt)對德國之聲表示: 「中國當局在內蒙古推行強制漢化政策由來已久，但他們的強權手段只能促成蒙古人團結一致捍衛本民族文化傳統的決心。香港、新疆、西藏以及內蒙民眾的抗爭足以顯示，進入21世紀的當今世界不會允許強權為所欲為，習近平的獨裁政治只能以失敗告終。」學者聯名致信默克爾歐中高峰會議召開前夕，德國等國數十名從事蒙古歷史文化研究的教授學者聯名致函德國總理默克爾，呼籲德國政界關注內蒙古局勢並敦促中國政府停止在內蒙古強制推行漢化教育。信中寫道：「過去幾年來，西藏和新疆所發生的一切，令我們對當前內蒙古的局勢發展深表憂慮。作為從事蒙古及其他亞非文化研究的德國及國際學者，我們對內蒙古蒙古少數族裔的處境深表同情，並對他們反對系統性漢化政策的抗議活動表示聲援。」「我們呼籲德國政府在中華人民共和國人權問題上發揮影響力，並就內蒙古事態向中國政府明確表態。」內蒙古新生使用統編語文教材 新政引發抗議中國官方的文件顯示，內蒙古境內蒙古族中小學本學年開始實施新的雙語教育改革，具體內容包括以漢文統編教材取代迄今以蒙古語授課的語文、歷史及政治課程。這一突如其來的「新政」在蒙古族民眾中引發廣泛不滿，呼和浩特、通遼和鄂爾多斯等地均爆發大規模集會請願活動。當局則以開除公職、學籍，甚至終止針對農牧民的銀行貸款等手段向民眾施壓。來自社交媒體的信息顯示，截至目前至少已有兩人不堪當局壓力，以自殺方式表達抗議。另有數十人被解除公職。日經新聞9月14日報道稱，因反對當局強推漢語教學，內蒙古已有130多人被逮捕。© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 香港 中華人民共和國 中國

title: 內蒙古教材改革持續發酵 德國學者和旅德蒙人抗議漢化政策


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月14日訊】中共為了維護所謂的「穩定」，其制定了一系列網絡審查系統，對民眾的監控不斷升級。近日，大紀元獨家獲得中共多個「輿情研判專報」。該專報用於監測網絡輿情，蒐集各類數據，目的是以「維穩」為主。
以下幾個「輿情研判專報」，是由南方日報報業集團旗下的南方輿情數據研究院（下稱南方輿情）製作的《南方輿情專報》。南方輿情的買家以中共黨政機關為主。
中共花錢購買《南方輿情專報》
據中共官媒介紹，南方輿情「積極參與」廣東大數據交易中心建設，還以「工情大數據服務平台」項目及「省人大代表履職大數據」項目建設為基礎。
大紀元獲得的《2020年網絡安全專項經費可行性報告》稱，此項目由中山市委網信辦成立專門領導小組，具體工作由市委網信辦網絡輿情和應急管理科承擔，與市公安局、市政務服務數據管理局等單位合作。
該報告附上了2019年4月中山市委宣傳部（乙方）與廣東南方報業傳媒集團新媒體有限公司（甲方）簽訂的《南方輿情信息服務協議》，從2019年1月1日至2019年12月31日，乙方為甲方定製輿情信息服務系統。
該協議有關預算安排的內容顯示，乙方為甲方提供的「南方輿情」信息服務，合作費用為70萬元。該協議內容在《南方輿情定製服務套餐》(中山市委)顯示，有信息報送（即時預警、每日與情簡報、重大事件動態監測、與情專報）和處置建議兩大類別。
（大紀元）
（大紀元）
獨家：輿情專報泄十九大內部注意事項
中共十九大於2017年10月18日在北京舉行。
2017年10月16日南方輿情製作了主題為「十九大」期間的輿情分析。該文件羅列了中共十九大前全國及廣東的輿情熱點，並收集了以往政治、經濟等熱點新聞進行分析，為參與十九大的廣東代表提供「建議」。
該內部文件洩露了參會時候的內部注意事項，如這些代表要注意的日常生活習慣，以免被外媒拍到吸菸、打哈欠、挖鼻孔等圖片；不要穿著「辨識度太高」的名牌服裝或配飾。此外接受臨時採訪要了解媒體背景、「言論要與中央保持一致」等。
文件提到對「敏感問題要有所準備、避免沉默應對」，此建議以已落馬的甘肅省委書記王三運為例，當時王面對媒體的接連提問，他都拒答。
當時的背景是：在2016年的中共兩會上，甘肅代表團是媒體圍堵的目標之一，原因是「武威抓記者」事件。3月7日是甘肅團開放日，面對多家媒體多名記者多次直接的提問，王三運始終沉默拒答。
（大紀元）
獨家：中共內部分析一個流感報導引發的「輿情」
2017年8月10日，南方輿情製作的「流感疫情輿情專報」，裡面分析了一個流感報導，從而引發了「輿情」。
這份內部文件提到，2017年8月5日，財新網等多家內地媒體以「香港流感已造成307人死亡 人數超SARS」。8月7日、8日，廣東省衛計委連續發布通報及疾控專家釋疑。
文件稱，在8月7日廣東省衛計委發布流感疫情通報後，輿情呈明顯上升趨勢，8月8日通報經媒體大量報導、轉載，各地市也相繼發布通報，輿情形成傳播高峰。
（大紀元）
這個輿情形成後，中共官方做了不少疫情的「維穩」報導，如《今年廣東流感發病高峰期已過 發病數正逐步下降》等。
專報對微博走勢進行了分析。文件提到，從8月1日到10日，共監測到相關微博1279條，微博熱議頂峰出現在8月7日。
同時，專報還提出對疫情應對的「維穩建議」，其中一點稱，「一旦出現謠言，必須主動出擊及時澄清。可根據危害程度利用官方微信（微博）、媒體、召開新聞發布會的形式，抑制負面輿論的擴散，引導市民正確認知。一旦出現緊急的疫情，還應對內部人員、醫護人員的進行培訓，避免因個人發表的不專業、不準確的言論引發次生輿情。」
中共官方在處理負面輿論的手法，也用在李文亮的事件上。
曾率先發布中共肺炎信息而遭當局「訓誡」的武漢醫生李文亮，因染疫於2月6日去世。據統計，截至6日晚間11時16分，有關「李文亮醫生去世」在微博熱搜榜獲得超過兩千萬次搜索量、5.4億點閱率以及73萬的討論。網絡上的反彈讓中共始料未及，當局迅速進行管控。
7日，網上傳出一份為中共當局提供大數據網情分析的沃民高科沃德網情研究院製作的「重大網情專報」。報告內容分析了李文亮成為網絡熱點的起步時間，以及李文亮去世後網絡信息急劇升溫的過程。
中共輿情分析報告。（網絡圖片）
時事評論員唐靖遠曾表示，中共當局可以根據大數據，建立起民眾檔案，一方面掌握民眾的思想傾向、行動安排，提前將民眾自發活動扼殺在萌芽狀態；另一方面，通過網絡封鎖和控制，有針對性地引導輿論，對民眾進行很精確的洗腦，達到對社會每個成員進行全方位統治的目的。
獨家：「善心匯」網絡傳銷輿情分析報告透露中共的恐懼
2017年，北京爆發近年來最大規模的抗議示威。當年7月，被中共公安部定性為非法傳銷組織的深圳「善心匯」文化傳播有限公司、法定代表人張天明等人被警方拘捕。
7月24日，有6萬名「善心匯」投資人擔憂血本無歸在北京各大機關前抗議抗議，此事件震動中南海。「善心匯」以「扶貧濟困、均富共生」作招徠，據稱全國有共600萬名會員。
近日，大紀元獲得2017年8月4日南方輿情製作的《「善心匯」網絡傳銷輿情分析報告(專呈中山市）》。該報告承認，各地善心匯投資者連日上京聚眾集會。
報告稱，「善心匯」涉及人數龐大，投資者有「強烈維權」意識。同時報告還污衊由於境外媒體解讀，存在「意識形態風險」，輿情高峰值出現在7月28日。
同時，南方輿情還給中共建議對付傳銷的辦法。報告稱，應特別加強對此類輿情信息的監控、建立反網絡傳銷聯盟、利用大數據和科技手段打擊等建議。
（大紀元）
（大紀元）
十九大輿情專報
流感疫情輿情專報
善XX-網絡傳銷輿情分析報告
最終版-2020年網絡安全專項經費的可行性報告
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 大內 中山

things: 經濟 大數據

title: 輿情專報泄十九大內部注意事項


content_text:
▲一間和中共有關的科技公司試圖利用大數據對印度進行「混合戰」。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者康世人新德里14日專電

印度與中國邊境持續緊張，印度媒體今天報導，一家與中國共產黨有關的科技公司蒐集印度總統、總理等超過一萬個名人和組織的資料，利用大數據對印度進行「混合戰」。

「印度快報」（The Indian Express）今天報導，這家與中國政府與共產黨有連結的深圳振華數據信息技術有限公司正在蒐集印度名人資料，自稱是用大數據進行「混合戰」（hybrid warfare）和「中華民族偉大復興」的先驅。

報導說，振華數據信息科技公司透過大數據，正在蒐集、監控包括總統、總理、省長、市長、議員、法官、各黨派人物等至少1350名政治人物及其家人的資料，這個數據資料庫蒐集了超過一萬名印度名人和其家人的資料，範圍涵蓋印度各省市和中央直轄區。

經過兩個多月的調查，印度快報表示，這家位於深圳的公司只花2年就利用人工智慧和大數據建構了龐大的數據庫，其中至少蒐集包括總理莫迪在內的700名印度政治人物，還有460名政治人物近親資料，及100多個政治人物的家庭成員名單；此外還有350名現任和前任國會議員的資料。

#ChinaWatching | From Ministers to Mayors, sarpanches, and legislators to Members of Parliament, the database includes at least 1,350 politicians and lawmakers across parties #ExpressInvestigation

Find out more, here: https://t.co/E2iWbekFRa

— The Indian Express (@IndianExpress) September 13, 2020 振華的資料庫內還有至少40名現任和前任省市長、副省市長及其家人；而印度兩大黨印度人民黨（BJP）和國大黨，及包括左翼政黨在內的其他政黨，被蒐集和監控的政治領袖至少有200人。

振華不僅蒐集政治人物和官方機構具影響力人員、關鍵職位官員的資料，根據調查，振華還蒐集印度法官、科學家、學者、記者、演員、運動員、宗教人物、社會運動人士的資料，甚至包括數百名被控有金融犯罪、腐敗、恐怖主義和走私毒品、黃金、武器與野生動植物的犯罪分子資料，領域相當廣泛。

印度快報報導，今天報導刊出後不久，振華數據訊息技術公司已把公司網頁撤下。

澳洲坎培拉的專家波特（Robert Potter）說，振華公司利用自由民主國家的開放資訊環境，針對個人與機構，替專制的中國當局監控外國個體是真的；他們蒐集目標對象的工作、家庭、領導角色及所處的組織等資訊，可在各方面利用。

曾在中國深圳任教9年的越南傅爾布萊特大學（Fulbright University Vietnam）教授包定（Christopher Balding）表示，中國蒐集外國人物的資料，演變為資訊污染、感知管理和宣傳等非軍事工具，對其他國家進行顛覆、破壞、影響或支配等所謂的「混合戰」，以達成它想達成的目的。

中印部隊5月在拉達克東部爆發對峙和衝突後，印度政府分別於6月和9月兩次宣布禁止59款和118款行動應用程式（App），其中多數來自中國，理由是懷疑這些程式蒐集印度用戶資料傳送到第三地，影響國家安全。

►印媒製「莫迪槍殺TikTok」動畫 胡錫進：有點發展就民族主義爆棚►解放軍放回「5被失蹤青年」 印媒打臉間諜說：他們才可能被共產黨洗腦►中印要「避免誤會」 再召開旅級指揮官會議：希望快讓局勢降溫

►理膚寶水溫泉舒緩噴液！修復肌膚超有感

countries: 印度 中國 越南 澳洲

title: 中企蒐集上萬印度個資！從總統到罪犯　用大數據進行「混合戰」


content_text:
逛夜市是許多人傍晚會偕同家人、好友食的好去處，不過也因隨著觀光客，造成許多消費的亂象，像是價錢哄抬過高，讓人有抬槓「外籍觀光客」之感，造成不少買賣糾紛。有一名女網友和老公去逛夜市，表示很久沒有吃骰子牛，從印象中的一份100元，到後來漲到至200元但她認為只要偶爾吃，這價錢不算什麼，於是她向攤子老闆表明要一份骰子牛，豈知，做好後卻被要求收300元，讓她嚇傻，便想與其他客人「合購」，卻遭到老闆拒絕，讓她大為不滿。

原PO在《爆料公社》發文指出，昨（13）日晚間，她與老公前往夜市，心想很久沒有吃骰子牛，而日前新聞報導中提及已漲價至200元，她認為偶爾吃，這價錢也還可以接受，於是便向攤位的店員點了一份，同時，旁邊也有一位也欲要購買的女生。此時原PO拿著200元等待做好的骰子牛，豈知，她要從店員手中接過做好的骰子牛時，店員向她說「一份300元」，讓她與旁邊等待的女生也傻眼。

骰子牛一份300元，她認為真的超乎一般人的認知的售價範圍，但找人合買卻又遭店員拒絕，讓她不滿。（圖／翻攝自爆料公社）

由於該攤位必無任何價目表，但300元的價位超乎她的預期，於是她詢問店員是否能只買200就好？遭店員拒絕後，她只好轉向隔壁同樣購買的女生詢問「是否願意一人一半，一起合購？」店員又再度拒絕表示「無法！我沒有多餘的盒子給你裝，一份就是300。」對於店員的說法她無法接受，她質疑若沒多餘的盒子，你怎麼做生意？她牽著老公轉頭就走，表示不願意購買。

她憤怒表示「之前新聞就有骰子牛售價不合理之傳聞，但沒想過這件事會發生在自身上」，雖說一開始沒問清楚售價，對此她坦承是自己的疏忽，並沒有刻意要為難店員，想要以「合購」方式，減少店員損失也遭拒。而她指出一份300元根本超出市場行情價，更讓她憤怒喊道「以為我是大陸人？」隨後她便呼籲廣大的網友，不論購買什麼，千萬要先問清楚價錢，才不會被當冤大頭敲盤子。

原文出處於此

全聯589元天價「神物」她問該買嗎？網瘋勸別：免得年年想買

他要一份米糕卻遭老闆斥「這是油飯」 老饕曝兩者差異

(中時新聞網)

references: 爆料公社 網友

title: 骰子牛未標價賣一份300元 她找人合購也遭拒：當我大陸人？


content_text: 美中台三角關係的角力賽，自新冠肺炎疫情在年初爆發後持續升溫，而據報近期將再有美國高級官員訪台一事引發各方關注。美國衛生部長艾薩（Alex Azar II）曾在今年8月初訪問台灣。而據台灣「東森 ETtoday新聞雲 」網站周四（9月10日）報導稱，在美國常務副國務卿之下的國務院次卿克拉奇（Under Secretary of State Keith J. Krach）有意在9月17號訪問台灣，主持台美雙邊新高階對話平台——「台美經濟與商業對話」。不過，克拉奇訪台的政治信息亦濃厚，主要因台美關係近年來在美中貿易戰的背景下持續互動頻繁。在北京抨擊下，美國衛生部長剛結束台灣訪問不久，若克拉奇再度訪台，意味著華府與北京之間的外交戰將持續。北京制裁外界分析，在美國國務院主管經濟成長及能源與環境的克拉奇，此次訪台應該是主要討論台灣在2021年擴大進口美國牛肉以及美國豬肉等雙邊貿易議題。針對台美官員互動，中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進上周在微博和推特上發文稱，中國將制裁訪台的美國高官和他們的相關企業。Based on what I know, China will sanction senior US officials who visit Taiwan, and American companies which they have ties with. They will never be allowed to enter Chinese mainland and US companies they have ties with will also lose Chinese mainland market.— Hu Xijin 胡锡进 (@HuXijin_GT) September 8, 2020胡錫進指出，近日有台灣媒體放風，台灣將與美國成立美台經濟與商業對話機制，他表示，台灣當局是「挾洋自重，貼靠美國。這能給台灣民進黨當局帶來安全嗎？美國能成為台灣的靠山嗎？答案是否定的。」克拉奇訪台？美國共有六人擔任國務次卿職務，地位僅次於國務卿與副國務卿。因此，若克拉奇如外界預估訪台，他將是台美斷交後，訪台層級最高的現任美國國務院官員。台灣外交部發言人歐江安周四（10日）回應媒體查詢時稱，台灣外交部「不證實」有關消息，僅說「雙方磋商中」。研究美台政治的美國傅爾布萊特（Fulbright）訪問學者南樂（Lev Nachman）對BBC中文分析稱，隨著美台自由貿易協定（FTA）談判的進展，他判斷美國政界高層訪台的頻率及層級將會增加。「 除了在華府推動FTA談判的人物，像美國參議員魯比歐（Marco Rubio）或克拉奇之外，我預計美國兩黨都會繼續加速訪台的步伐」，他說。不過，據南樂觀察，除了美方之外，台灣也不斷積極地與美國斡旋。「美台自由貿易協定談判進展在很大程度上來自新任台灣駐美代表蕭美琴的運作， 若沒有她在華盛頓的游說，美牛美豬協議以及隨後的自由貿易協定很難成功」，他說。根據報導，克拉奇若訪台，亦有可能參加紀念台灣已故前總統李登輝在9月19號舉行的追思禮拜。政治信息事實上，克拉奇訪台一事似乎並非突發。據台灣媒體報道，8月31日，台灣經濟部長王美花和另一美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwill）就舉行了視訊研討會。12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 李登輝 蕭美琴

title: 美中台三角關係：美國務院次卿克拉奇據報即將訪台，引發哪些關注


content_text: 歐洲白俄羅斯各城市連續五個周日都有規模不等、反對總統魯卡申柯的示威遊行。週日又有超過十萬人在首都明斯克上街頭示威，全國各地至少有400人遭到拘捕。(特約記者戚海倫報導)白俄羅斯強人總統魯卡申柯宣稱上個月大選囊括8成選票連任，民眾抗議他舞弊作票，引爆示威潮。週日又有至少10萬民眾走上首都明斯克街頭，也有報導指出抗議人數達到15萬人，要求魯卡申柯下台。示威群眾高喊「你是老鼠」嘲諷魯卡申柯，面對鎮暴警察，則高喊法西斯主義者。魯卡申柯否認操控大選，還宣稱外國勢力操控示威群眾，拒絕下台。報導指出，魯卡申柯周一將到索契，與俄羅斯總統普丁談話，討論拉近兩國關係的事宜。而先前俄羅斯有通訊社宣稱，俄羅斯將派兵前往白俄，進行聯合演習。報導指出，光是在首都明斯克，有至少250人遭到拘捕，包括和平請願的婦女和媒體記者。白俄內政部證實有婦女遭到拘捕，但沒有公布具體人數和細節。--------------------------------------------------------------------------------.{EDITED:1}.{ORIGINAL-TIME:09-14-20 07:01:16}

title: 持續施壓總統下台　白俄逾十萬人再上街頭


content_text:
受疫情影響，許多旅客不得不改變其原訂之飛行計畫，至9月初，阿聯酋航空已處理14億美元（約新台幣420億元）機票退款，逐步實踐退還旅客款項的承諾，保障所有旅客權益。該航包括台北在內，至9月已恢復全球85個航點。

截至6月底，阿聯酋航空已處理來自全球超過140萬件退款申請，約占退款累積的9成，僅有少部分退款申請需人工審核。而自新冠肺炎疫情爆發以來，阿聯酋航空亦挹注更多資源以加速退款流程，包括與旅行社夥伴合作，讓透過旅行社購買機票的旅客也可透用全球訂位系統（GDS）申請退款。

阿聯酋航空總裁提姆．克拉克爵士表示：「我們理解對所有乘客而言，處理退款的速度永遠不嫌快，阿聯酋航空已盡最大努力消化所有累積的退款申請。大多數的申請都相對單純、我們也能較迅速的處理；但有些申請需要較長時間的人工審核，我們非常感謝所有旅客對阿聯酋航空的理解與耐心。」

隨著全球旅遊市場逐漸復甦，阿聯酋航空亦逐步恢復全球多個航點的飛行服務，並透過設置全面的安全防護措施、免費的全球COVID-19給付及彈性多元改票政策，以確保所有旅客都能享有舒適及安全的旅程。

阿聯酋航空目前提供台灣旅客每周四班（三、四、五、六）往返杜拜的航班服務，至9月中，阿聯酋航空全球將復飛85個航點，有需要的旅客除了可入境杜拜進行商務拜訪與個人旅遊外，也可經便利且安全的杜拜樞紐轉機至阿聯酋航空在美洲、歐洲、非洲、中東和亞太地區等航點。因應杜拜政府頒布最新入境檢疫規定，所有擬於杜拜入境或轉機的阿拉伯聯合大公國公民、住民以及一般旅客皆需檢附COVID-19核酸檢驗陰性報告。

杜拜陽光普照的海灘、世界遺產的文化古蹟、全球頂尖的服務業款待精神，杜拜是全球最受歡迎的熱門旅遊勝地之一。杜拜於2019年舉辦了無數全球會議、展覽、運動賽事及娛樂活動，共有1,670萬名旅客造訪杜拜。杜拜為全球首波獲得由世界觀光旅遊委員會（World Travel and Tourism Council,WTTC）頒發「安全出遊」（Safe Travel）榮譽的城市之一，代表肯定杜拜為守護所有到訪旅客及居民的衛生安全所採取全面且有效的防疫措施。

阿聯酋航空提供彈性多元改票政策，凡是於2020年9月30日前購買2020年11月30日前出發機票的旅客，可享有阿聯酋航空因新冠肺炎所致形成受旅遊限制或是航班取消影響的彈性多元改票服務，以提供旅客多項的選擇，並能更安心地規劃行程。

更多資訊請見：（https://www.emirates.com/tw/chinese/help/keep-your-ticket/）

阿聯酋航空為旅客提供免費的全球COVID-19給付，讓旅客們能充滿信心的飛往世界各地。若旅客於旅程中確診感染COVID-19，阿聯酋航空將支付其所有醫療及隔離費用。阿聯酋航空免費的全球COVID-19給付適用至2020年10月31日搭乘阿聯酋航空的所有旅客（第一趟航班需於2020年10月31日前完成），給付有效期限為31天。所有旅客自搭乘第一趟航班起，給付則立即生效，即使旅客前往其他城市也仍在阿聯酋航空免費的全球COVID-19給付範圍內，更多詳情可見：（https://www.emirates.com/tw/chinese/help/covid19-cover/）

阿聯酋航空已在每道關卡設置全面的安全防護措施，提供免費衛生用品包，提供口罩、手套、乾洗手液和抗菌濕紙巾給所有乘客。有關阿聯酋航空在航班上提供的安全衛生防護措施。

(工商 )

countries: 阿聯 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情趨緩 阿聯酋航空至9月含台北已恢復全球85個航點


content_text:
洛杉磯快艇和丹佛金塊今（14日）進行季後賽第二輪G6戰，只需一勝就能晉級西區冠軍賽的快艇，在第三節還一度將比分拉開到19分，原本以為戰局已經底定，沒想到金塊卻在末節打出一波攻勢，最終以111比98成功逆轉，眼見快艇的狀況，一名球員就在個人推特上發文，並直呼「我能幫助他們！」

★【男言之癮】男人一看上癮

今日為季後賽西區次輪第六戰，系列賽處於2比3落後的金塊，此役有不能輸的壓力，上半場結束時，金塊以47比63大幅落後，第三節分差甚至還被拉開到19分，眼見淘汰命運即將到來，金塊眾將全員甦醒，在第三節末將比分追到72比73，第四節更打出一波5比0的攻勢，一路將領先差距擴大，終場以13分差逆轉贏球，成功續命將戰局挺進第七戰。

▼金塊逆轉贏球。（圖／翻攝自Denver Nuggets Twitter）

Game 7. Tuesday. #MileHighBasketball pic.twitter.com/LjRgVZjrVH

— Denver Nuggets (@nuggets) September 13, 2020 對於快艇大幅度領先反遭逆轉輸球的窘境，外界紛紛表示荒謬，直言這樣的戰力，不如早點沈船實在，對此，前NBA球員湯瑪斯（Isaiah Thomas）就在推特上寫下「我知道我絕對能幫助快艇」，在發完這條推文後，湯瑪斯又隨即預言金塊、快艇大戰的結果，強調自己看好金塊贏下第七戰生死戰；現年31歲的湯瑪斯，在本賽季原本效力華盛頓巫師，之後在2月被交易到快艇，幾天後馬上被裁掉。

▼小刺客湯瑪斯認為自己能幫助快艇。（圖／翻攝自Isaiah Thomas Twitter）

I know for damn sure I could’ve helped the Clippers!!! We just gon keep working tho

— Isaiah Thomas (@isaiahthomas) September 13, 2020 快艇虎頭蛇尾的情形，其實早就不是第一次，在第五戰跟金塊交手的時候，當時也是16分領先後被翻盤輸球，身為一支被外界看好奪冠的隊伍，快艇這樣的表現絕對是不合格；儘管球隊被逆轉，但陣中球星喬治（Paul George）在受訪時卻說道「我們球員的心態依舊保持積極，沒有任何恐慌。」

（封面圖／達志圖庫）

【往下看更多】● 紅葉少棒傳奇輪胎悄悄被樹幹吞噬 當年小將靠它練臂力 ● NBA自1984年來首次 東部前2種子無緣分部決賽 ● 吳念庭先發4打數無安打 西武不敵軟銀

【今日最熱門】● 快訊／遭央視諷求和 海峽論壇不去了？王金平給答案 ● 是否挾高人氣參選 唐鳳：無黨派為所有人工作 ● 10歲兒失蹤18年！父奔走半個大陸尋子 離家30m池塘見屍崩潰

people: 唐鳳 王金平

taiwan-subdivisions: 成功 西區

title: 快艇大幅領先卻慘遭逆轉！ 他自信爆棚：我能幫助贏球


content_text:
12名港人8月23日疑潜逃台湾时被大陆海警截获，至今已被关押在深圳盐田看守所22天。其家属12日召开记者会，提出“四大诉求”，有家属因担心亲人处境而落泪。（Anthony Kwan/Getty Images）【大纪元2020年09月14日讯】（香港大纪元记者吴雪儿、李小立采访报导）12名港人被中共海警拘捕超过20天，音讯全无。然而，就在这批被捕港人的部分家属召开记者会之后，引来了中共的连串回应，更有台湾记者在社交平台声称早前有五名港人抵台后也没有公布安置情况，贴文获前特首梁振英回应。有评论指，两案的不同关键点在于12名港人非自愿地被捕及关押。这次事件转机的关键是当事人家属公开说话，事件一旦公开，中共的招数就没效。

8月23日，被指违反《国安法》的“香港故事”成员李宇轩等12名港人疑潜逃台湾时被大陆海警截获，至今已被关押在深圳盐田看守所22天。12日部分被捕港人家属在立法会议员陪同下召开记者会；13日深圳市公安局盐田分局发布消息，称他们涉嫌偷越国（边）境犯罪遭刑事拘留。中共外交部发言人华春莹在社交平台上发文称，12名港人并非民主活动人士，而是企图将香港从中国分裂出去者。

“香港故事”成员李宇轩（中）曾与被港警引用《国安法》通缉的朱牧民（右一），在美国为香港民主运动开展游说工作。（影片截图）9月12日，被关押在深圳的12名港人家属联同立法会议员朱凯廸、涂谨申，以及无党籍本土派邹家成召开记者会，表示被拘留者仍被“秘密关押、音讯全无”，事件更牵涉起码三名未成年人士。另外，多名获家属委托的大陆律师未能会见当事人，甚至被国保要求退出代理案件。有家属抨击中共当局欲以“官派律师”剥夺遭拘留人士的权利，“香港政府更从未提供任何实质协助”。

家属提出四项要求，包括拒绝“官派律师”、要求当局提供合适药物予遭拘留者、要求当局准许遭拘留者致电家属、以及要求港府确保12人权利，立即将他们送回香港。

台记者同日FB发文 指五抗争者抵台后没下文当天晚上，台湾记者钟圣雄在其脸书（Facebook）贴文指，今年7月18日有五名“反送中”抗争者由香港出发经东沙抵台，现在人还被扣在台湾陆委会手上，近两个月没有任何对外联络管道；钟称他是事件的主要协调人。他说，五名港人“除了极少数的陆委会、海巡署人员外，就再也没人知道他们是否安好，过得如何，有没有什么想说的话。与其说他们在台湾得到了庇护，不如说他们过得比其他偷渡者还惨，连律师都见不到。”

钟圣雄称，“民进党真的不如大家想像的挺香港抗争者……我想告诉众多无名无姓没头没脸的香港手足们，台湾真的帮不了，也不是那么想帮你们，你们值得更好的，请另寻它路吧。”

最后他说，除非能确保安全，否则别与他联络。

前特首梁振英随后先后四次就中共当局拘捕港人事件在其脸书贴文，当中一文回应钟圣雄的贴文说：“畏罪潜逃台湾的人涉嫌犯的不是一般的罪行，而是为了达到政治目的的暴力罪行，因此不仅在内地的侦讯不会被视为一般偷渡，人即使潜逃到了台湾，台湾当局也要把这类人关起来。”

蓬佩奥表关注 冀林郑护权被捕港人家属记者会同日，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）发表推文，指对于两星期前被中共拘捕的香港民主活动分子深感不安。希望特首林郑月娥在保护港人权利上不流于空谈。

美国国务院发言人奥塔格斯（Morgan Ortagus）也于12日在Twitter发文，表示关注12名港人的情况。她说，合法政府不需要阻止人民离开自己的国家，12名香港民主运动人士被捕，是香港人权状况恶化的另一个可悲例子。她要求广东当局必须确保以正当程序处理案件。

中共外交部发言人华春莹13日在Twitter回应奥塔格斯的帖文，声称被拘留的12名港人是因在海上非法越境被捕，并称他们不是民主运动人士，而是企图把香港从中国大陆分裂出去。

朱凯廸：华春莹扣帽子只是开始12日陪同扣留人士家属开记者会的立法会议员朱凯廸表示，中共将12名港人案件，定性为高度敏感的政治案件，将利用作为“反港独政治宣传”，形容华春莹的“帽子”只是开始，下阶段可能出现“电视认罪”。但无论“帽子”有多大，中共也不能解释，为何剥夺《刑事诉讼法》对嫌疑人的保障，包括会见经家属委托的律师；特首林郑月娥最好亦应回应，按中国法律办事是否包括剥夺会见律师权。朱凯廸指，12名被深圳公安拘留港人的命运将成为中共在外交上可供运用的筹码。

9月12日部分被捕港人家属在立法会议员朱凯廸（右二）、涂谨申（右一）陪同下召开记者会。（DALE DE LA REY / AFP）另一位陪同扣留人士家属开记者会的民主党立法会议员涂谨申表示，难以相信该12名港人是意图进入大陆，是为了将香港分离出中国大陆。涂谨申又指，特区政府认为他们涉嫌的罪行是在香港发生，外交部12日表明中国（中共）是依法治国，而一个依法治国或有法治的国家，应将他们送回香港特区按法律程序处理。

评论：公开才能让中共没招 才有转机中国事务专家石藏山说，这次的拘捕还是有争议的，“如果他们走的公海，虽然是经过中国的领海，他们（中共）有没有权力去捉人？具体情况我们现在不知道，但最起码12名香港人是在非本人意愿情况下被捕，他们想去台湾，和《中国时报》记者钟圣雄说的五名抗争者，这两个案件的性质不一样的。”

他说，后者是自愿去台湾的，当地政府把他们安排到什么地方，那不是拘押，因为他们是自愿的。

“另外，我不相信是一个巧合，就是香港家属开完记者会，美国国务卿蓬佩奥也说话关注事件，然后就传出来台湾有这么一件事。接着深圳回应，中共发言人也回应。一连串的反应，说明如果不公开讲，北京当局就不会理你，香港政府也不理你，根本就懒得回应。”

他指出，之前大陆律师知道他们被关押在哪里，委托律师也见不到，12名港人的状况，被告什么罪也不知道，“中共的特点就是什么东西都不公开、不透明、但保密，一旦公开，一旦透明了，它（中共）的很多东西就没效了。”

其实美国早前也有表示过关注，为何中共没有回应，而是等到家属出来说话他们才有反应？石藏山说，当事人的力量是最大的，“你自己都不说话，人家如何帮你？没有一个资格，没有主题去采取行动。”

梁振英紧随钟圣雄发文后，在脸书贴文章回应事件。石藏山说，他（梁振英）是在转移视线，“他是个打手，而且是很低级的打手，及没有行政或政策制定方面的能力，完全没有政治或趋势上的判断，我怀疑他只是跟内部一些派别的关系特别紧密。有点像黑社会的做法。他什么都说点话，就像大陆的说法，要刷存在感。”

石藏山说，跟中共的任何事情一定要公开，才能有转机，“在大陆就知道，你跟官方有任何问题时，它第一件要求你的是不能公开，要私下，私下我们能帮你，可以解决很多问题；要公开的话，这件事情就没得解决。它跟外国谈判也是这样的，谈判的过程也是要绝对的保密，不能公开，蓬佩奥就是要公开。中共特别不喜欢公开，上次杨洁篪（主管外事的中共中央政治局委员）要求见面，但不公开，蓬佩奥没理他，就把见面的安排公开了，让北京特别不高兴！”#

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

references: Twitter Facebook

title: 被送中12港人家属开记招 深圳公安回应


content_text:
列特博生技38歲「老闆」戴極昇，今（14日）在協會盃全國成棒大賽16強戰對上台電登板，中繼1局被擊出3支安打、失2分，最快球速來到137公里，可惜球隊遭台電以11比1「扣倒」。

此役台電朱添明先發3.1局，被敲2支安打，有1次保送，失1分，之後由2名傷癒復出的投手謝柏賢、蔡偉凡接連上場調整，分別投3局、1.2局都無失分，加上3名去年亞錦賽國手陳偉志、蔡智榆及廖俊凱都繳3安猛打賞表現，合計敲回9分打點，讓台電以11比1提前解決對手。

列特博生技則抽中種子籤直闖16強，但首戰就遭遇強敵，簡子烜先發5局失4分，其中2分為自責分，吞下敗投。其中，38歲的列特博生技老闆戴極昇在第7局登板，中繼1局被擊出3支安打、失2分，最快球速達137公里。

列特博生技為國內老牌醫材代理商諾貝爾生醫去年的成立的子公司，專攻核酸應用自動化技術開發，在疫情期間成為「快篩國家隊」的一員，董事長戴子煌之子戴極昇擔任總經理。

戴極昇在青少棒時期，曾在名校華興中學接受3年的科班訓練，雖之後沒再朝棒球路發展，但仍熱愛棒球，大學、出社會都持續參與乙組球隊賽事，今年起也出資冠名贊助萬能科大棒球隊。

戴極昇除了是球隊「老闆」，也和昔日台科大乙組球員、目前列特博生技的業務經理游建豐，以球員身份參與國內甲組成棒賽事。戴極昇在春季聯賽登板時球速就飆到140公里，今天又在協會盃首戰亮相，但因近期忙於工作，球速未達最佳狀態。

列特博生技總教練李育忠指出，近期公司的國外訂單接不完，要不是多請了10幾名員工，戴極昇和游建豐今天都無法抽身出來比賽。教練團也透露，兩人今早一到球場就在討論開會事宜，而戴極昇第7局投完後就隨即離場，趕回公司處理事務。

李育忠透露，戴極昇近期工作太忙，「5月春季聯賽打完後就沒什麼動，今天上去都只丟直球，但他自己平常都有在保養，之前每個禮拜固定訓練，也會跑步、做重量，球速比我們全隊投手都快，其實還可以再更好。」

title: 叫你老闆出來投！　38歲戴極昇飆137公里


content_text: 兩個來自台中市太平區的家庭，12日凌晨4時許在南投縣法治村武界露營時，由於武界壩無預警放水，遭到洪流沖走；1名女子和2名孩童的遺體陸續被尋獲，南投縣消防局今（14日）擴大搜索盧男。據《ETtoday》報導，上午8時許南投空勤直升機在河床上發現一具男姓遺體，疑似就是失蹤的盧男，目前已在吊掛遺體，稍後將確認身分並送往殯儀館。據瞭解，當時前往露營的是兩個家庭，其中盧家是53歲的盧男（尚未尋獲）、44歲妻子胡女、12歲女兒；賴家則是41歲賴男、48歲妻子陳女和6歲的兒子。事發當時除了胡女之外5人都被洪流沖走，除了賴男獲救之外，2名兒童和陳女的遺體都已被尋獲。

journalist: 陳儷文

taiwan-subdivisions: 南投縣 太平區

title: 快訊／河床發現男屍　疑武界壩「洪流沖走」失蹤盧男


content_text: 中評社北京9月14日電／中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席、中央財經委員會主任習近平9月9日下午主持召開中央財經委員會第八次會議，研究暢通國民經濟循環和現代流通體系建設問題，研究黨的十九大以來中央財經委員會會議決策部署落實情況。 廣州日報發表評論員練洪洋文章表示，在構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局下，強調流通體系在國民經濟中的基礎性地位，把建設現代流通體系作為一項重要戰略任務來抓，意義重大而深遠。 文章分析，流通體系之作用，在經濟社會發展的不同階段有不同的定位。第一階段是“依附論”，流通為生產而存在，是生產的依附。第二階段為“平台論”，流通是市場主體獲取商品、要素和信息的渠道與平台。第三階段是“先導論”，流通在引導生產、擴大消費，促進轉方式、調結構等方面的作用日益顯現，被視為先導性產業。 尤其在電商時代，與現代信息技術融合之後，現代流通的觸角已延伸到了生產與交換的每一個環節，讓生產與交換的邊界越來越模糊，也讓越來越多的人意識到，現代流通不僅是一個貨物轉移的過程，同時還是形成價格信號的前提和資源合理配置的基礎，能夠引導產業結構調整和技術進步，引領消費模式轉變和消費結構升級。因此，有人把現代流通稱之為“新流通”，以示與傳統流通的區別。可以說，無論是國內循環，還是國際循環，都離不開一個高效率的現代流通體系。 黨的十八大以來，中國流通體系建設取得明顯進展，國家骨幹流通網絡逐步健全，流通領域新業態新模式不斷湧現，全國統一大市場加快建設，商品和要素流通制度環境顯著改善。在抗擊新冠肺炎疫情過程中，中國流通業出色地完成了一次壓力測試。毋庸諱言，行業在發展中仍面臨著諸多挑戰，如基礎設施不適應新技術新業態發展，流通體系面臨品質不高、發展不規範等問題，傳統流通企業數字化能力不足，制度環境有待進一步完善等。 文章提出，破除“中梗阻”，打通“大動脈”。構建現代流通體系要聚焦“難點”、找准“痛點”、打通“堵點”，先讓流通體系“通”起來。在內循環中，要推進大流通網絡建設，促進區域和城鄉協調發展，形成暢通高效的全國骨幹流通網絡；要建成全國統一市場，打破分割封鎖和行政壟斷，讓社會資源能夠在統一規則下自由流動，顯著降低流通成本。在外循環中，要實施“走出去”戰略，推動國內流通渠道向外延伸，打造全球供應鏈體系；要創建內外貿融合發展平台，促進國內外市場互聯互通。 提升“科技範”，賦能“新優勢”。科技是第一生產力，對於現代流通產業更是如此。全面提升信息化水平，向科技要生產力，應成為現代流通產業的主攻方向。政企應共同努力，加快推廣物聯網、大數據、雲計算、人工智能、無人科技、電子標簽等技術在流通領域的應用，加快推進流通領域公共信息服務平台建設，提升各類信息資源的共享和利用效率。 合理“定規矩”，當好“裁判員”。在現代流通體系構建中，要充分尊重市場主體，發揮市場在資源配置中的決定性作用，政府作用主要體現在，統籌推進硬件和軟件建設，完善行業標準和制度規範。比如，構建重要商品追溯體系，形成來源可追、去向可查、責任可究的信息鏈條；建立流通信用體系，推動建立行政管理信息共享機制、市場化綜合信用評價機制、第三方信用評價機制等信用評價模式等。完善相關制度之後，便是吹好“哨子”，維護制度環境的公平性。 發展大產業，要有大格局。把現代流通業做成國民經濟大產業，要顧眼前還要謀長遠，打好基礎，穩步推進，確保行穩致遠。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 構建“新流通”，支撐“雙循環”


content_text: 金融業獲利下半年在投資收益、股息入帳挹注下顯著轉佳。開發金控（2883）8月自結獲利25.51億元，創近三年單月新高；永豐金今年前八月獲利與去年落差減至10%以內。中租-KY營收、獲利持續成長，年底前旺季效應可望再加持。開發金8月稅後純益25.51億元，累計前八月稅後純益78.51億元，每股純益0.54元，儘管前八月獲利較去年同期衰退25%，但主要集中在開發資本一家子公司虧損較多，其餘子公司中，凱基證表現亮麗，受惠經紀業務手續費與債券、投資評價、轉投資收益穩健挹注，帶動8月獲利達13.81億元，創今年單月新高，累計前八月稅後純益50.68億元，年增21.1%，每股純益1.47元。 永豐金8月單月稅後純益11.84億元，累計前八月稅後純益達82.45億元，較去年同期衰退9.4%，每股純益0.73元。其中，主要子公司永豐銀8月稅後純益8.88億元，累計前八月稅後純益66.27億元，較去年同期衰退12.4%。永豐金證券前八月稅後純益18.13億元，較去年同期大幅成長41%。中租控股今年前七月累計合併稅後純益達93.5億元，不僅續創新高，也比去年同期獲利成長率放大至5%，累計每股純益達6.77元。由於逐漸接近年底旺季，預期業務動能將可望轉強。中租8月營收達50.9億元，為連續兩個月單月營收達50億元以上，累計今年前八月營收383.55億元，續創新高，獲利展望也趨樂觀。

title: 雙重作帳股／開發金、中租 獲利靚


content_text:
【台灣醒報記者臧品安台北報導】公視家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》演員黃姵嘉、張書偉、楊銘威及林筳諭（勇兔）都以一身休閒打扮，參加14日家扶發展學園的公益活動，與家扶孩子一起進行柚子DIY，演員們也贈送「拿破崙流沙鳳梨月餅禮盒」給家扶中心，呼籲民眾一起關懷弱勢兒童與家庭發展。

在公益活動中，黃姵嘉、張書偉、楊銘威及林筳諭與學園內的孩子們一起大展創意，在柚子上畫上各具特色的五官、插上繽紛的羽毛，現場氣氛歡樂又溫馨。在分享柚子的創作理念時，楊銘威介紹他與家扶孩子的創作理念是「生病的柚子」，「因為柚子有畫上鼻水的痕跡」，沒想到遭孩子打槍說：「柚子沒有生病。」令現場眾人莞爾。

分享完柚子的創作理念後，黃姵嘉、張書偉、楊銘威及林筳諭致贈聯名「拿破崙流沙鳳梨月餅禮盒」給新北家扶中心。被問及與家扶孩子互動的感想？林筳諭直呼：「孩子們太可愛了，我也想要有自己的小孩。」

張書偉也表示，希望能有家庭和孩子，楊銘威聽了立刻反問：「你現在有對象嗎？我是不是很會問問題？」引起眾笑。張書偉則顧左右而言他，祝大家中秋節快樂。

主持人也在公益活動中提到，《我的婆婆》收視創下4.3新高，要開始準備男男吻。張書偉笑說：「已經在籌備，之後一定讓大家一起共享這份喜悅。」演員們也表示，《我的婆婆》還剩下10集，期待收視能再創新高。

title: 《我的婆婆》演員做公益 邀眾關懷弱勢家庭


content_text:
▲前立法院長王金平。（圖／記者呂佳賢攝）

記者徐政璿／台北報導

前立法院長王金平將率團赴廈門參加海峽論壇，原本外界期待將開啟兩岸久違對話，但央視一句「來求和」引發國民黨內強烈不滿。陸方涉台人士透露，總統府釋出「蔡王會」訊息後，王金平替蔡英文傳話的消息不脛而走，大陸央視因此譏諷「這人要來大陸求和」，最後反而讓國民黨裡外不是人。

根據央視當時播出節目內容，標題就寫著「台海凶險，這人要來大陸求和」的，節目主持人李紅痛斥，王金平有跟蔡英文見過面，是台灣派出的特使。涉台人士強調，王金平雖然去年以祭祖名義到訪廈門，但過去鮮少有與台辦系統接觸，李紅此言擺了明不接受「蔡英文特使」向陸方傳話，故嗆綠營來求和。

據透露，對岸其實非常希望王金平能前往海峽論壇，所以在此次的出入境與防疫上都給了特殊的禮遇，依規劃，王金平於16日搭乘特定包機前往廈門，代表團將團進團出，搭機前僅需兩項證明，第一是14天內不可有出境紀錄，第二是5天內的核酸檢測證明。王金平等人在隔離兩天後，預計19日與全國政協主席汪洋會面，21日搭包機返台。

不過，就在國民黨宣布由王金平代表出席海峽論壇後，總統府釋出「蔡王會」訊息，讓黨內人士極為詫異，儘管王金平和府方再三強調沒有傳話一事，但對藍營已造成傷害，綠營更是議論紛紛此事，「求和說」爆發後，在目前兩岸互信極低的情況下，反彈聲浪自然湧現。

據透露，黨內青壯派李彥秀、柯志恩、林為洲等人傾向王金平不要代表國民黨去，若要，王金平也只是以個人身份去，而此番底線的聲音也已經在13日傳給了王金平，而江啟臣也以站在國民黨尊嚴的立場，希望說服王金平不要出席海峽論談，所以他才會公開堅持要求當事人道歉，否則不排除取消出席海峽論壇。

涉台人士分析，依照央視作法，不太可能向國民黨道歉，而對國民黨而言，若不大動作反擊，將再度被貼上舔共的標籤，雙方鷹派抬頭，都將自己逼到死角，錯失溝通機會。國民黨內人士則感嘆，事情發展到這個地步，受傷最重的是江啟臣和國民黨。

熟悉美中台關係人士也表示，國民黨若堅持去，一定要面對親中的質疑，但在海峽論壇舉辦的同一時間，美國國務院次卿凱克拉奇（Keith Krach）也將抵台主持「台美經濟與商業對話」，屆時將再次凸顯國民黨親中，民進黨親美的形象，以國內目前氛圍而言，對國民黨不會加分，取消反而有望替藍軍設停損點。

對於王金平一波多折的兩岸行，國民黨13日晚間也再度透過新聞稿強調，兩岸交流的互信近年來日趨脆弱。然而近日媒體針對海峽論壇，相關報導經常以匿名消息來源為主，並且諸多內容不實，在未經黨部授權下，對媒體發言，不但影響兩岸互動，也對本黨形象造成傷害，除希望黨內同志自我約束外，期盼媒體報導審慎查證，以正視聽。

其他人也看了這些新聞...

►王金平海峽論壇見全國政協主席 替綠營傳話「延續ECFA」►王金平赴海峽論壇變幫「九二共識」背書 想拖蔡英文下水►總統府：王金平上個月曾跟蔡英文報告應邀出席海峽論壇

相關新聞...

► 王金平被稱來求和 國民黨：對岸小編中文不佳「無助交流恐壞事」► 國民黨連夜向國台辦、海峽論壇抗議 反擊陸媒稱王金平「來求和」► 海峽論壇講稿不提「九二共識」 王金平連掛保證：絕沒幫總統傳話！

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 美國

people: 王金平 林為洲 李彥秀 江啟臣 柯志恩 蔡英文

things: 九二共識 防疫 經濟

title: 獨／國民黨海峽論壇底線曝光　祭出「尊嚴牌」力勸王金平


content_text: 中國疾控中心主任高福十二日在深圳表示，在當前大陸疫情得到有效控制的情況下，現有的疫苗還沒有到普通人大規模接種的階段，建議分批進行。高福舉例，如需要前往疫情高風險的海外地區工作的人群，從事與疫情相關的醫務防疫工作人員等特殊人群，應該第一波建議接種；此外，從事餐飲、安保、清潔等保障社會基本運轉的人員；接著是政府公務員等提供社會公共服務以及學校等人員密集區域的工作人員，可視情形看需要分階段接種。 此外，澎湃新聞引述上海市新冠肺炎臨床救治專家組組長張文宏說法稱，近日，世界疫情看似無邊蔓延，峰值至今未至，其實曙光已現。他指出，最大的好消息還是來自於聯合國，聯合國大會通過新冠疫情決議，展開國際合作，是全世界有效應對新冠疫情等全球危機的唯一途徑。張文宏並指，自然感染與疫苗注射後的抗體水平在四至六個月後仍不衰減。他提出兩項證據，一，中國生物的滅活疫苗公布最早「以身試藥的一八○名先鋒隊」，最早打疫苗到現在已經五六個月的時間了，抗體峰值始終處於穩定期，沒有下降。二，新英格蘭醫學雜誌（NEJM）近日發表一篇重磅文章，研究報導冰島的全國範圍大型新冠病毒血清學篩查，顯示百分之九十一點一的感染康復者血清抗體陽性，且持續四個月維持在較高水平。這些數據顯示新冠病毒仍然是來自自然界的一個自然病毒，其誘發的抗體反應與其他冠狀病毒仍顯示較大的相似性，未能逃避人體與生俱來的自我免疫反應與免疫保護。他說，如果推測抗體保護乃至於免疫記憶因素，將來疫苗的保護時間可能會在一年以上。這就給予全球性防疫提供寶貴的時間窗口。張文宏指出，疫苗問世後可大幅度降低經濟落後國家與地區因疫情引起的醫療問題，老年人等高危人群通過疫苗接種可獲得保護，全球因新冠病毒感染的病死率將降至百分之一以下，此時世界將會逐漸全面開放。疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

countries: 中國 冰島

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 陸疾控中心：新冠疫苗 建議分批接種


content_text:
位於雲林斗六的品高企業公司，於1977年成立之初，只有食品包裝機業務，為客戶代工的品質精良，頗受好評，之後才進一步研發自有包裝機，堅固耐用，歷數十年不衰。

品高精耕食品包裝機近40年，自有品牌「XYN」系列為品高食品包裝機2.0，各機型均速較原來加快1/3，產品包裝內容亦包括液態、粉狀、膠質等，為品高工程部最新力作，客戶分布美洲、歐洲、亞洲等國家，用過都讚不絕口，品質有保證，深獲客戶信賴。

品高現有包裝系列機種，包括：一、XYN系列：立式高速液體小包裝機，可包3-100g，全伺服馬達，300-500包/分，另有魔術撕口，方便易撕。二、PT系列：液體/粉體/咖啡膠囊盒裝包裝機。

三、PS系列：單條/多條立式粉體小包裝機，可包1-100g，另有魔術撕口，方便易撕，是品高新產品「元氣家」生產機台。四、MM系列：立式液體/粉體大包裝機，可包200g-3kg（沙拉、業務用醬包使用）。粉體盒裝包裝機主要產品為咖啡膠囊，可隨包裝產品不同而改為茶膠囊、中藥膠囊等。

品高並導入AI智能咖啡烘焙機，結合實力堅強的研發團隊，依照客戶需求能立即調配客製化咖啡製品，提供消費者更多更美味的新選擇。

位於雲林斗六的品高第二廠已完工啟用，為先進智能、設備新穎標準化廠房，預期可挹注一倍以上產能，提供客戶更多選擇及更好服務。品高官網：http://www.pingaogroup.com/；品高機械網：http://www.pingaopack.com/。

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六

title: 品高XYN系列食品包裝機 快上加快


content_text: 活動時間：109年9月17日(星期四)上午10時00分 活動地點：7-11溫東店(大安區和平東路一段266號) 活動內容： [活動一] 捐贈雲端發票做公益 好禮來相送 於活動當日捐贈109年7-9月份未書立買受人統一編號且金額10元以上之雲端發票3張以上，可兌換精美宣導品一份(每人每次限兌換3次，數量有限，送完為止) [活動二] 手機條碼新登入 一舉成功收好禮 於活動當日成功申辦雲端發票「手機條碼」者，即可獲得精美宣導品一份(數量有限，送完為止) [活動三] 租稅小遊戲—租稅連連看 於活動當日參與租稅連連看遊戲者，即可獲得精美宣導品一份。(數量有限，送完為止) [活動四] 設置稅務及政風諮詢宣導服務臺 宣導本處因應新冠肺炎109年地方稅延分期申請、地方稅務及雲端發票兌獎新措施等各項便民服務諮詢 說明： 1.本活動所募集發票將全數捐贈社福團體。 2.宣導品兌換以現場實物為準，主辦單位保有修改或變更宣導品的權利。 聯絡人：大安分處 張先生 聯絡電話：2358-1770分機413 ======================稅務宣導========================== ★本處因應新冠肺炎109年地方稅延分期申請措施。 ★本處網站及臺北市政府官方LINE提供智能客服服務。 ★以TW FidO進行身分驗證後，即可以手機登入線上查繳稅。 ★電子稅務文件入口網提供申請財產資料、補發繳款書等電子稅務文件。 ★國地稅免付費專線整合為0800-000-321。 ★統一發票兌獎管道新措施及統一發票兌獎APP新上線。 ★國地稅免付費專線整合為0800-000-321。  ★地方稅繳款書、轉帳通知及證明服務歡迎申請以電子方式傳送。 ★歡迎民眾踴躍申辦電子化稅單且同意取消紙本寄送稅單。 ★納稅義務人使用雲端稅務帳戶可查近五年的繳、退及欠稅資訊。 ★雲端發票專屬總獎金增為2.95億元，有100萬元獎金15組，2,000元獎金15,000 組及500元獎金50萬 組。 ★北市稅處設置納保官保障納稅者權益，且納保法已於106年12月28日起施行。  ★地方稅網路申報作業網站提供線上查繳稅及國地稅網路申報資料介接服務。 ★請多加利用各項E化繳稅管道(含行動支付、臨櫃信用卡、TW FidO等)及財政部擴大線上繳稅機制。 ★稅處臨櫃使用支援pay.taipai的行動支付App繳納本市地方稅。 ★加入北市稅處粉絲團，輕鬆獲得最新稅務資訊。 ★申報地方稅歡迎至財政部稅務入口網、臺北市政府市民服務大平臺、電子稅務文件入口網及地方稅網 路申報作業入口網。 ★北市電動汽、機車110年12月31日前免徵使用牌照稅。 ★個人對同一位(組)候選人捐贈政治獻金，不能超過10萬元；對不同位(組)候選人捐贈，合計不能超過30 萬元」。營利事業對同一位(組)候選人捐贈政治獻金，不能超過100萬元；對不同位(組)候選人捐贈， 合計不能超過200萬元。有累積虧損尚未依規定彌補的營利事業，不能捐贈政治獻金。 ★申辦本處稅務案件，全面免附戶籍地籍謄本。 ★北市稅處提供直撥退稅、不動產買賣聯合稅務健診、跨區代收使用牌照稅案件、稅務任意門、到府服 務、繼承房地全國跨縣市查欠服務、預約取件、預約取件延時服務、免費節稅教室等多項便民服務。  ★請多加利印花稅彙總繳納及印花稅大額總繳網路申報。請多加利用以大額總繳方式代替實體貼用印花 稅票。應納印花稅憑證包括銀錢收據、買賣動產契據、承攬契據、典賣讓受及分割不動產契據，該憑 證於書立後交付或使用時，應貼足印花稅票。 ★CEDAW促進性別平等。 ★以行動支付消費並儲存雲端發票。 ★所得稅法新措施，於109年5月申報適用。 ★民眾購買節能電器退還減徵貨物稅。 ★北市稅「線上e櫃檯」視訊服務上線囉。 ★本府廉政熱線「1999(外縣市:02-27208889)轉1743(一起肅貪)」。

taiwan-subdivisions: 大安 大安區 和平 成功 臺北市

title: 大安分處—109年社區租稅暨政風宣導活動


content_text: 央視節目主持人李紅一句「求和說」，讓國民黨是否赴海峽論壇產生變數，新北市長侯友宜今也指出，每一項民間的交流，都是要平等跟尊嚴的對待，如果沒有得到平等跟尊嚴的對待，去也沒有意義，善意、尊嚴、平等這才是一個交流最好的一個溝通的方式。

journalist: 王敏旭 陳世忠

title: 影／赴海峽論壇沒平等、尊嚴 侯友宜：去也沒意義


content_text:
文／網路溫度計

手作蛋糕好療癒！少女的心中一定有著烘焙魂和甜點夢，但卻苦於家中空間、器材不足，無法體驗手作的樂趣。不過現在有越來越多的共享廚房DIY手作甜點工作室，每家特色都不一樣。

不論是情緒不好需要紓壓，或想跟姊妹肩並肩製作甜點邊聊天更新近況，甚至想替愛人親手製作蛋糕製造驚喜，DIY手作甜點店已經成為聚會的新選擇。看著完成後的作品，實在太療癒了啊！

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

今天DailyView網路溫度計就要透過《KEYPO大數劇關鍵引擎》，找出大台北地區的手作甜點店和烹飪工作坊，快揪好友去踩點吧。

Top 10 JMI 手作烘焙坊

JMI手作烘焙坊是小班制的烘焙教室，教學的甜點走可愛風，像是超受歡迎的角落生物小蛋糕、達菲&雪莉玫造型馬卡龍、寶可夢鳳梨酥等等。此外還有馬林糖、糖霜餅乾、檸檬塔不同甜點教學，有一般和親子課程，沒有基礎也可以參加，價位為一千元起跳。

FB： JMI 手作烘焙坊電話：0937-162-924地址：台北市信義區文昌街331號

Top 9 Welcome Bake

在中山國中站附近的Welcome Bake，提供的甜點品項像是泡芙、蛋糕還有手撕麵包，店家使用平板教學，遇到問題也有店員在旁協助。最厲害的是甜點完成後，還可以在一旁的室內攝影花牆、室外野餐區拍照，連拍照道具都幫你準備好了！

FB： Welcome Bake電話：02－27189178地址：台北市松山區復興北路361巷12號

Top 8 Hananeco花貓蛋糕實驗室

Hananeco花貓蛋糕實驗室是偏向專業型的烘焙教室，這裡可以學到顏值高的擠花蛋糕，還有時下流行的達克瓦茲、生乳捲等，不論是基本甜點還是造型蛋糕都有，想完成夢幻作品來這就對了。特別的是，Hananeco花貓蛋糕實驗室偶爾還有提供花藝教學喔！

FB： Hananeco 花貓蛋糕實驗室電話：02－2923－9556地址：新北市永和區仁愛路49號

Top 7 LAZY U+U工作室

LAZY U+U工作室根本就是網美攝影棚，每個角落都是打卡點，能製作的品項包括水果塔、生乳酪、戚風蛋糕、費南雪、司康等，同樣也是讓客人跟著平板教學製作，完成作品後，馬上就可以在工作室拍攝美美的照片上傳啦！

FB： LAZY U+U 工作室 TaipeiApartment：北市大安區和平東路二段259號9樓Garden：台北市中正區羅斯福路二段8巷16-2號1樓

Top 6 吃甜甜烘焙DIY

進到吃甜甜烘焙DIY，馬上能看見整面TIFFANY綠牆還有超可愛的Logo，法式風格的裝潢，就像走進下午茶店一樣。店家細心的在器材旁附上使用說明，還特別提供小山園抹茶粉製作抹茶品項！另外還有Oreo巧克力湯種蛋糕、法式烤布蕾等會流口水的美味。

FB： 吃甜甜烘焙DIY電話：02-2351-1728地址：台北市中正區信義路二段33號6樓之 3

Top 5 ABC Cooking Studio

來自日本的廚藝教室品牌ABC Cooking Studio，除了甜點也有一般料理教學。非會員也能報名體驗課程、一日課程或團體課，ABC Cooking Studio在許多百貨公司都有設店，相當方便。

FB： ABC Cooking Studio分店：南港教室/環球板橋教室/SOGO敦化教室/台北101教室

Top 4 太棒Très Bien

位在板橋的太棒，門口看起來很像麵包店，有濃濃的異國風情，店內的長桌讓客人可以邊做甜點邊交流。太棒的人氣旺到直接在對面開設了二館，品項有不少可愛的造型蛋糕，非常適合作為壽星的慶生行程。

FB： 太棒Très Bien電話：02-2258-8721地址：新北市板橋區文化路一段142號

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見＞＞＞甜嚐心動的感覺！十大雙北DIY手作甜點店 手殘也能燃燒烘焙魂【更多精采報導，請上《DailyView網路溫度計官網http://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

延伸閱讀 :

讓千千也著迷的味道～20大台北涼麵「醬濃郁+麵Q彈」吃起來

《菱格世代DD52》超人氣正妹Top 30！風暴黑桃、烈焰之心、雪鑽石、粉紅梅花最愛哪團？

87%網友看不懂《天能》還是說好看！諾蘭十大魔力電影把腦全燒掉

犬夜叉、殺生丸當爹了！《犬夜叉》角色在台人氣Top 15初公開

上個班不想喝綠茶！十大職場靠北同事婊到拳頭硬了

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2017年09月05日至2020年09月03日，共三年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『雙北DIY甜點店』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

taiwan-subdivisions: 大安區 信義區 松山區 永和區 仁愛 中山 板橋區 復興 中正區 和平 新北市 板橋 南港

title: 男孩女孩都能燃燒烘焙魂！十大雙北DIY手作甜點店 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: NINA MALL Collaborates with Deliveroo and foodpanda to Launch Series of Special Privileges HONG KONG, CHINA - Media OutReach - 14 September, 2020 - While the local economy, especially the F&B and retail sectors, have been seriously battered by the persistent COVID-19 pandemic, Chinachem Group has been carrying out a host of support initiatives for their retail tenants to show the Group's care for the community and its commitment to corporate social responsibility. Besides offering rental relief for their mall tenants across different sectors on a case-by-case basis, the Group has also launched a series of dining promotion privileges and complimentary delivery services in order to help its tenants ride out the current challenges. Photo 1 & 2): Chinachem Group made a swift decision during the peak period of the epidemic to deploy its resources to provide free delivery services for NINA MALL's F&B tenants. Additionally, to cope with the surge in demand for food takeaway and delivery, NINA MALL 1 & 2, the flagship shopping properties of Chinachem Group in Tsuen Wan, is offering extra services for its shop tenants and customers. Partnering for the first time with Deliveroo and foodpanda, two of the largest food delivery service providers, NINA MALL will support its restaurant tenants by waiving onboarding fees and subsidising relevant service charges during the promotion period, while customers can enjoy delicious food comfortably at home. A host of extra benefits are also on offer for NINA CLUB members during the promotion period (details below). Get $50 coupon codes with member bonus points"Want to enjoy wonderful delicacies in the comfort of your home?" Starting from 16 September, 2020, just click on Deliveroo or foodpanda's delivery platforms and place orders at 17 listed restaurants (refer to list 1) of NINA MALL. NINA CLUB members can instantly redeem Deliveroo or foodpanda coupon codes from 16 September to 15 November, 2020 with 500 bonus points. The coupon codes will allow members to enjoy a $50 discount for any orders totaling HK$150 or more. Moreover, new NINA CLUB members will be awarded 500 bonus points right off the bat. Register now and get these awards immediately!A win-win initiative supporting tenants and employeesIn addition, Chinachem Group provided free-of-charge 'Food Express' delivery services during March and August. Offers to customers were also upgraded in August, to attract more customers with even more restaurant choices and wider service area coverage of 16 commercial and residential destinations. This service has now been successfully completed. It was a win-win initiative, as the Group made a swift decision during the peak period of the epidemic to deploy its resources to provide free delivery services for NINA MALL's F&B tenants. (List 1) List of restaurants offering food delivery services under the partnership between NINA MALL and Deliveroo as well as foodpandaNINA MALLShop locationShop nameNINA MALL 1G01A shopDim Sum Bar301 & 304 shopW.K. Fine Dining305 shopChongqing Xiaoyu Hot Pot RestaurantNINA MALL 2101 shopGreen Common102 shopSushi Raku 109 shopMen Wah Bing Teng110 shopMILK TOP Plus111 shopMilksha116 shopCa-Tu-Ya121 shopCoucou Hotpot‧Tea Break122 shopCHAN*TAIWAN CUISINE135 shopMOS BURGER206 shopJinseki Steak Seafood213 shop Ahimsa Buffet214 shop The Point- Pizza & Pasta215 shopTwelve Flavors216 shopNorth Viet PhoRemarks:1) Privilege details are based on NINA MALL's relevant promotion materials. Please refer to the promotion leaflets available inside the malls.2) Redemption of NINA CLUB bonus points for electronic purchase worth HK$100 or more can earn 100 Nina points. Please download the high resolution photos from below link for usagehttps://bit.ly/2Rq5Mfy

journalist: By Chinachem Group, Media OutReach

title: Chinachem Group Shopping Arcades Adopt Additional Tenant Support Measures


content_text:
並不是所有的發明都是為世界帶來好事，有些發明家會因為自己的發明被後人誤用而後悔。最有名的就是發明原子彈的歐本海默。除此之外，其實還有彈出式視窗、網址的雙斜線、咖啡膠囊等等產品的發明人，他們就跟你一樣痛恨自己的發明。

發明家和科學研究工作者對他們的發明感到後悔的情形，其實並不罕見。雖然愛因斯坦並未直接參與原子彈的研製，但他認為自己是始作俑者，並對此深感後悔。許多科技誕生之初是為了造福人類，然而，讓發明者痛心不已的是，這些技術會慢慢變質，沒有讓這個世界變得更美好，甚至可能讓世界變得更糟糕，本文的10個發明人就十分後悔自己的發明。

1、 J. 羅伯特·歐本海默：原子彈

J. 羅伯特·歐本海默作為二戰期間洛斯阿拉莫斯實驗室的主任，被認為是原子彈的創造者。

儘管過去與左翼組織有聯繫，但歐本海默還是接受了在戰爭中發揮作用的機會。但後來，他對這枚炸彈的感情很複雜。「我對製造原子彈沒有任何悔意......至於我們如何使用它，我理解它為什麼會發生，並讚賞那些與我共事過的人以多麼高尚的態度作出了決定。但我不認為這是正確的。對日本的最後通牒『要求日本投降的《波茨坦公告》』充滿了陳詞濫調。」他說：「......我們的政府應該更有遠見，更明確地告訴世界和日本原子彈的意義。」他說。

艾爾伯特·愛因斯坦，他的理論使原子彈成為可能，但他在開發實際武器方面沒有發揮作用，他不那麼模棱兩可。他認為德國正試圖製造原子彈，以便在第二次世界大戰中用來對付盟軍，他簽署了一封給富蘭克林·羅斯福總統的信，鼓勵他支持美國研究生產原子彈。多年後，他後悔了。「如果我知道德國人不會成功地生產出原子彈，」他說，「我絕不會動一根手指頭。」

2、米哈伊爾·卡拉希尼柯夫：AK-47

卡拉希尼柯夫在第二次世界大戰結束時，在目睹了可怕的戰鬥傷亡和自己受傷後，為當時的蘇聯軍隊設計了以他名字命名的步槍。2014年去世的卡拉希尼柯夫設計了一種簡單的自動步槍，可以利用當時的大規模生產方法很廉價的製造，他活了足夠長的時間，看到他的創造槍支比任何其他突擊步槍造成更多的死亡。

「我一直在問自己同一個問題，如果我發明的槍奪去了人們的生命，那麼我作為東正教信徒，是否應該為他們的死亡負責，即使他們是我的敵人？」他在2010年給俄羅斯東正教教會負責人的信中寫道。

3、提姆·柏內茲·李：雙斜線

鑑於提姆爵士在開發HTML和創建全球資訊網時為我們所有人所做的事情，他的功勞是相當大的。如果他對網路有什麼重大的遺憾，我們也不會覺得不能原諒他，但他的歉意只與兩個字符有關，即每個網址開頭的「//」。「真的，如果你仔細想想，根本不需要兩個斜槓。據Business Insider報導，他說：「我可以設計成沒有這個//。」

4、伊桑·朱克曼：彈出式視窗廣告

如果你曾經對著電腦螢幕沮喪地大喊大叫，因為又一個彈出式視窗廣告跳了出來，遮住了後面的內容，那麼朱克曼就是該被指責的人。

朱克曼現在是麻省理工學院公民媒體中心的負責人，他曾經為《大西洋》寫了一篇題為《網際網路的原罪》的文章，在文章中，他為這些討厭的牛皮癬承擔了全部責任。朱克曼當時是網路主機Tripod的員工，他解釋說，這家為消費者提供免費網頁的公司花了5年時間尋找創收途徑。

「到最後，讓我們獲得資金的商業模式是廣告。最終讓我們被收購的模式是分析使用者的個人主頁，這樣我們就可以更好地針對他們投放廣告。在這個過程中，我們最終創造了臭名昭著的工具：彈出式廣告。」

朱克曼解釋說，我們的目的是讓廣告在使用者連結頁面時出現，而不一定要將廣告與頁面內容聯繫起來，「當一家大型汽車公司發現他們購買的廣告出現在成人網站時，我們想出了這個辦法。我寫了程式碼來啟動視窗口並在其中運行廣告。我很抱歉，我們的意圖是好的。」

5、阮河東：Flappy Bird

2013年，《Flappy Bird》這款手機遊戲曾轟動一時。這款看似粗糙簡單的遊戲卻讓人非常容易上癮的，這要歸功於它在高難度和可玩性之間找到了結合點，讓你每次結束之後都會覺得下一次你會玩得更好。下載量飆升，爭議不斷，直到在5000萬次下載和廣告收入達到每天4.5萬美元左右後，來自越南的遊戲開發者阮河東受夠了，宣布要從APP商店中撤下這個遊戲。他在推特上寫道：「我不能再忍受了。」顯然，這款遊戲所引發的宣傳已經引起了世界媒體的關注，阮河東受到了電話、推特和電子郵件的轟炸騷擾。

從應用程式商店中下架，並沒有平息熱度，阮河東收到了死亡威脅；而已經安裝了該遊戲的手機在eBay上再次出售，APP商店裡充斥著山寨版本。

6、羅伯特·普羅普斯特：辦公室隔間

在20世紀60年代為赫曼米勒(HERMAN MILLER)公司擔任顧問時，羅伯特·普羅普斯特（Bob Propst）在美國引入了開放式辦公室，隨之而來的是辦公室隔間。他在1997年告訴《紐約時報》，目的是「為腦力工作者提供一個更靈活、更流暢的工作環境」。

企業把他的發明看作是一種省錢的方法，取消了單獨的辦公室，取而代之的是開放式的空間和隔間。普羅普斯特感嘆他的發明。「現代企業中人的隔間讓個人的發瘋。」他說。

7、 文生·康奈爾：Comic Sans字體

「如果你喜歡Comic Sans，你就不太懂字體和排版。」這句話不是某個匿名的字體Comic Sans批評者說的，因為這是Comic Sans的設計者文生·康奈爾（Vincent Connare）在與《華爾街日報》交談時說的話。不過，康奈爾在這句話之後又說了這樣一句話。「如果你恨它，那你對排版設計也不太了解，你應該換個愛好。」

康奈爾的觀點，也是很多人的觀點，Comic Sans的問題不在於字體本身，而在於它的過度使用和濫用。康奈爾是為微軟的一個面向兒童的應用程式設計的這個字體，用來替代Times New Roman的語音氣泡（文字加在氣泡裡來表達想法或要說的話），但康奈爾從未想過它會被如此廣泛地使用和被嘲笑。

8、湯姆·凱倫：萊禮自行車

在20世紀70年代末BMX（自行車越野）出現之前，如果你想要一輛不是下把式的自行車，萊禮（Raleigh）的Chopper是為數不多的選擇之一。它因其舒適的座墊、悠閒的坐姿和那些巨大的哈雷戴維森式車把而受到數百萬人的喜愛，它是萊禮在70年代最暢銷的自行車之一。

然而，它的設計師湯姆·凱倫（Tom Karen）在去年提出Chopper的復出時並不熱心。他對《電訊報》說，「Chopper不是一輛很好的自行車，它非常重，所以不適合長時間騎。有一個人為了慈善，從Land's End騎到John O'Groats，最後他都在詛咒這輛自行車。」

9、卡姆蘭·拉夫曼：防身噴霧

卡姆蘭·拉夫曼（Kamran Loghman）在1980年代為聯邦調查局工作，他幫助將胡椒噴霧變成武器級材料。他還為警察部門撰寫了關於如何使用的指南。在美國，警方曾多次使用這種噴霧劑，但在2011年加州大學發生事件後，警方向《紐約時報》所說的「溫和的抗議者」噴灑了這種亮橙色的化學物質，拉夫曼對此發表了看法。他對《紐約時報》說：「我從未見過如此不恰當、不適當地使用化學製劑的情況。」

10、約翰·希爾文：咖啡膠囊

當約翰·希爾文（John Sylvan）發明了膠囊咖啡時，他並不知道自己創造了一個怪物。Sylvan的發明催生了膠囊咖啡機和Tassimo膠囊咖啡機這樣的系統，並使數百萬人比以往任何時候都更容易獲得咖啡因。「我有時會覺得我曾經這樣做很糟糕，」他幾年前說。「這就讓咖啡像香煙一樣，成為一個單次保存的成癮物質的傳遞機制。」

資料來源：10 Inventors Who Came to Regret Their Creations 本文授權轉載自36Kr

countries: 越南 日本 德國 俄羅斯 美國

title: 彈出式視窗、網址雙斜線、咖啡膠囊......這些「遺害萬年」的產品，他們的發明人怎麼看？


content_text:
百年老建築「全安堂（臺灣太陽餅博物館）」，是臺中著名的藝術亮點和旅遊景點。臺中市政府文化局向文化部爭取補助、公私部門共投入百萬元經費，去年委託專業團隊展開修繕工程，解決多年脫榫、漏水的問題，成為文化局首次協助私有老建築保存再生的成功案例，宣告全安堂華麗復出，將是中西區文化觀光新亮點。

文化局長張大春表示，全安堂為臺中市執行文化部補助老建築修繕第一個完工案件，可說是公私協力的表率，未來市府將持續修建東海大學體育館、南園大酒家、蔡內科等老建築，期盼藉由專業團隊修復，讓老厝帶來新韻，讓曾經風華一世的老建築再度成為人文生活場域，陪伴市民走過下一個百年。

文化局指出，該建物在修復工法上，考量拆除木構架重新修護可能帶來更大的安全及施工風險，專業團隊針對各木構架集中結合的榫接處，決定採用「U形馬蹄鐵」結構補強，將4個木構架緊緊拉住，同時採用「可逆式工法」，在完全不破壞原有木構件的原則下施工，現場共有2處榫接處依此方式施工，完全比照文化資產修復的施工原則，是相當特殊的施工方式。

此外，在施工團隊進行牆面鋼板托架結構補強工程時，因為須局部打開磚牆表面粉刷層，卻意外發現原有工程在厚磚牆內，特別埋入整支木樑，增加木構架與牆面的緊密結合；由外觀研判，經由長時間的歲月考驗，並無任何損壞或蛀蝕情況，可見當時用料的品質上乘。目前研判該埋入木樑，應是圍繞整體建築平面一圈，形成類似「圈樑」的穩固建築結構形式，足見當時興建建物時的用心。

文化局表示，全安堂前身是有60年歷史的魏清海太陽餅老店，近年由董事長林偉愉及執行長陳瑛宗二位找回原來的老員工，共同整理出一樓餅舖及太陽餅DIY活動場地的複合式空間，二樓則為輕食餐飲區及藝文展覽區，並以「古味、玩味、尋味」三大面向，引領遊人瞭解台中魏清海太陽餅的起源故事，及以全安堂為原點向外輻射的中區歷史古蹟地圖解說常設展，餐飲區的牆面則提供藝文創作者一個主題式的展示空間，構築成古今交融的藝文實驗場域。

taiwan-subdivisions: 臺中市 中區 臺中 中西區 成功

title: 首例私有老建築保存再生 中市「全安堂」再現風華


content_text:
高三生葉憶馨打二二連勝。（大會提供）

〔記者廖聿偉／台北報導〕台灣本土格鬥品牌WOTD -Enter The Dragon（簡稱WOTD-ETD）業餘綜合格鬥積分暨鐵籠搏擊賽昨在暌違8個月後再度重返紅館，雖受疫情影響，國外選手沒辦法到場而無法舉行職業賽外，但卻有創紀錄上百名台灣業餘格鬥選手參賽。

業餘格鬥2場女子選手，其中37歲I Fighting進行勢格鬥運動館的林恬欣在第3回合以TKO打敗對手拿下個人二連勝，讓人想不到的是林恬欣只是一名單純的上班族OL，從事繪圖工作，在學生時期不愛運動，但3、4年前接觸到格鬥後就一頭栽進來。

她說：「我先前試過很多運動，像健身、路跑等等，但就只有格鬥能讓我熱血沸騰。」而且林恬欣怕媽媽擔心都不敢跟家人說，連上班同事也都不知道她已經是二連勝選手。

另一場來自新北市格鬥肌力體能協會高三生葉憶馨，雖然年僅17歲，但己經有160公分61公斤身材，已經打下她在WOTD-ETD的2連勝，雖然年紀小小，但葉憶馨目標很明確說：「未來要打職業賽！」

葉憶馨從鷺江國中開始接觸散打、拳擊，但最後卻更喜歡格鬥，教練王葉豪說：「憶馨是很特別的小孩，骨架粗、力量大，而且非常執著，她的力量在同儕是有夠大，但重點在心理層面的酌磨，，配合上適當的訓練，我估計4年後可以讓她登上職業舞台。」

在男子格鬥部份，在台北東區經營「台北油頭」的「台灣最強髮型師」陳柏翰，昨天只花1分57秒就以背後裸絞拿下WOTD-ETD的第2勝，身材瘦小的陳柏翰坦承自己以前是極度沒有自信的人。

他說：「所以，我必須要透過競爭去累積更多自信。」他透過學習泰拳和格鬥3年，不僅讓他開了2家店還結交了很多格鬥界好友，甚至在今年還自費到美國與職業選手「影子」吳仲凱受訓1個月，他說：「我從格鬥中體會到不怕失敗，認真面對就會有所得的道理，因為格鬥對我人生和事業都有很大的影響。」雖然陳柏翰已經32歲，但他說：「我會以職業選手為目標，我相信只要挺過格鬥，人生沒什麼我不能克服的了。」

另外，格鬥場上的舉牌妹也成話題，姣好的身材，搭配白皙美腿，替比賽增添「嬌點」。

格鬥舉牌妹。（大會提供）

格鬥舉牌妹。（大會提供）

格鬥舉牌妹。（大會提供）

taiwan-subdivisions: 新北市 東區

title: 格鬥》格鬥舉牌妹姣好身材配白皙美腿 上班族OL格鬥TKO


content_text:
興櫃PCB廠相互（6407）14公告主要最終客戶華為受中美貿易戰影響，致重大供應鏈訂單減少。公司表示，雖然持續有和該客戶密切溝通爭取，但截至事實發生日止，確定訂單受到影響，主要最終客戶華為分別佔公司去年和今年上半年合併營收約50％及40％。

相互指出，主要受華為訂單影響為台灣廠，大陸廠正常營運，且目前營運資金並無短絀，公司針對撙節各項費用支出，改善措施預計將於9月19日提報董事會討論。

(工商 )

title: 相互受貿易戰影響 擬於19日討論改善措施


content_text: 漢纜股份(002498)9月14日晚間公告，公司控股子公司漢河氫能裝備擬以506萬元，收購公司控股股東持有的漢河新能源51%股權。漢河新能源專注於研發燃料電池技術及其相關的新能源產品，漢河氫能裝備將以此快速切入新能源電池領域，從而形成在新能源電池領域的業務布局。截至目前，漢河新能源尚未開展經營。

title: 漢纜股份：子公司擬收購漢河新能源51%股權 切入新能源電池領域


content_text:
媒體報導涉共諜案前國會助理李易諴13日因病過世，台北地院若收到家屬陳報死亡及除籍證明後，將依法判決公訴不受理。圖為8月台北地院裁定李易諴（中）以新台幣6萬元交保。（中央社檔案照片）（中央社記者林長順台北14日電）前國會助理李易諴涉共諜案，台北地檢署8月間依違反國家安全法起訴。媒體報導李易諴昨天因病過世，北院若收到家屬陳報死亡及除籍證明後，將依法判決公訴不受理。

檢方起訴指出，前國會助理陳惟仁、林雍達、李易諴涉嫌被中國情報人員吸收，在台發展組織，企圖蒐集中國國民黨內部國共論壇資訊、警政署內部法輪功等反共團體活動情報、總統蔡英文的健保就醫病例資料等，但多數未遂。

journalist: 中央社記者林長順台北14日電

title: 涉共諜案前國會助理李易諴傳病逝 將獲判不受理 | 社會 | 重點新聞


content_text: 「鐵人紳士團」，其隊員包括楊一展(左二) 、楊景帆(左一)、李尼克(右一)、劉光武(右二)，都會在終點等待所有的女鐵人完賽歸來，並為女鐵人們獻上最特別的完賽項鍊。 「2020 Liv Iron Girl 台東國際女子鐵人三項賽」今日( 12 )假台東盛大舉辦，準時清晨六點在巨大機械行銷長劉素娟、風車生活創辦人莊靜芬醫生和台灣鐵人三項公司董事長林澤浩共同鳴槍下，在美麗的活水湖畔展開 51.5 公里長距離組賽事。 巨大機械行銷長劉素娟 、風車生活創辦人莊靜芬和台灣鐵人公司董事長林澤浩共同鳴槍下開賽。 此次賽事一共分成個人標鐵組、個人二鐵組、以及接力組，一共吸引來自 8 國 300 多位選手，清晨共同齊聚活水湖畔，一起為自己勇敢的挑戰自己。之後開賽的則是「2020 LEXUS IRONKIDS 台東國際小鐵人」，約有 100 多位小朋友一起獨力完成鐵人三項的挑戰。在一連串激烈的競爭後，最後由「TriFe女子鐵人隊」的徐慧安率先衝過終點線，「相信自己就有無限可能，我做得到，妳們也可以！」外號「馬甲妹」的徐慧安激動的說著，她很希望藉由自己的行動，鼓勵更多的女鐵人為自己勇敢一次，努力成就最棒的自己。「TriFe女子鐵人隊」的徐慧安率先衝過終點奪下今年 2020 Liv Iron Girl 台東國際女子鐵人三項賽冠軍。 今年賽事最特別的亮點，就是在由楊一展領軍的四位「鐵人紳士團」都在終點迎接女鐵人選手完賽歸來，並為女鐵人們獻上最特別的完賽項鍊，「我榮幸能在終點鼓勵這些勇敢的 Iron Girl！」楊一展笑著說。鐵人紳士團都是一時之選的鐵人選手，其中楊一展、劉光武更會在隔天參加「2020 IRONMAN 70.3 Taiwan 台東國際鐵人三項賽」，成為名符其實的”鐵人”紳士！已經邁入第五年的國際女子鐵人三項賽事 Liv Iron Girl，完賽項鍊設計以台東在地盛產的蝴蝶蘭為創意發想設計，融合蝴蝶的輕舞飛揚、花朵的絢爛綻放，希望女孩們在賽場上突破自我勇於挑戰，美麗飛舞綻放耀眼的魅力四射，完美詮釋賽事的精神 Race In Style！ 亞洲唯一國際女子標準鐵人三項賽 Iron Girl，今年大會和知名飾品品牌Lucy’s 首度合作，以「項鍊」 當作完賽獎牌送給每位完賽女鐵人。 本次賽事年紀最長的選手為接力組的莊靜芬醫生，已經 79 歲的她平時最喜歡挑戰新的事物，最大的夢想就是和兩位女兒一起牽手進終點，今年順利的以接力組「風車女人」順利攜手兩位女兒一起衝線，「這是我給自己明年 80 歲最棒的禮物！」莊靜芬醫生笑著說。得天獨厚的山海美景及後山獨有的氛圍，讓台東成為舉辦國際賽事的完美地點，希望透過「2020 Liv Iron Girl 台東國際女子鐵人三項賽」的舉辦，能夠鼓勵更多的女生朋友投入運動的領域，進一步邁向鐵人三項，並為台東帶動更多運動觀光的效益。責任編輯：Ian新聞來源：台灣鐵人三項公司圖片來源：台灣鐵人三項公司＊賽事新聞，盡在運動筆記

title: 楊一展領軍「鐵人紳士團」  終點迎接亞洲唯一女子標準鐵人賽選手


content_text:
▲SEMICON Taiwan國際半導體展，將於9月23至25日登場，今年實體展館規畫15大主題專區及創新館和19場國際論壇，聚集550家廠商，展出超過2,000個攤位，並吸引45,000位專業人士參觀。（圖／NOWnews資料照片）SEMICON Taiwan國際半導體展，將於9月23至25日於台北南港展覽館一館正式登場。今年在實體展館規畫15大主題專區及創新館和19場國際論壇，將聚集550家廠商，展出超過2,000個攤位，並吸引45,000位專業人士參觀。而為了讓全球參觀者即時掌握最新展會盛況，SEMI推出全新虛實整合展覽平台，為實體展覽活動開啟嶄新的虛擬觀展體驗。

SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸指出，2020年疫情打亂了全球展覽的腳步，無數活動被延期或轉到線上進行，雖然以更數位化的方式呈現活動內容，仍無法複製實體展覽的臨場感受。

曹世綸表示，今年仍在遵守高標準的防疫規範下，維持實體展出既有規模，然而考量到世界各地參觀者的觀展需求，SEMI首次推出SEMICON Taiwan 2020 Hybrid平台，整合線上線下觀展功能，讓參觀者不受空間所限，掌握第一手半導體產業脈動。

邁入第25屆的SEMICON Taiwan此次在實體展覽部分，預計展出15大主題專區及創新館和19場國際論壇，集結全球半導體企業領袖、高階主管及產官學界專家，將透過多元主題的系列論壇和創新技術發表會，深度剖析產業趨勢和技術動態。

此外，SEMI也將不容錯過的4大展覽亮點「高科技智慧製造特展」、「化合物半導體創新應用館」、「異質整合創新技術館」及「人才培育特展」搬入線上，讓參觀者可以在虛擬平台上體驗不同的觀展樂趣。

SEMI指出，首次推出的SEMICON Taiwan 2020 Hybrid除了將展館空間概念複製至線上提供遠端觀展外，每個線上攤位都可以瀏覽展商的產品資訊、參觀者也能線上參與論壇或與展商直接交流；此外，還可配合VR眼鏡體驗360度虛擬展區，讓無法造訪的參觀者彷彿也能親臨現場，預計將吸引無數來自全球的線上人潮，而此項創新觀展應用方式也將成為未來商展的趨勢。

除了「開幕典禮」與「科技菁英領袖晚宴」推出線上直播外，SEMI也將引起業界高度關注與話題的「大師論壇」、「半導體先進製程科技論壇」與「智慧醫療科技論壇」等7場國際論壇進行同步直播。

title: 半導體展23日登場　首度虛實整合、線上線下觀展體驗


content_text:
洛杉磯警方在推特公布案發時畫面，並指出「在沒有警告或挑釁的狀況下，持槍歹徒走近向警員開火」。 圖：翻攝LASDHQ推特美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月遭到白人警察蕭文（Derek Chauvin）單膝壓頸8分鐘致死後，全美掀起示威抗議潮，並爆發多起襲警事件。加州洛杉磯日前就發生2名員警遭不明男子近距離開槍，頭部中彈，雙雙命危送醫。對此，美國總統川普13日在推特怒譙這名槍手是「畜生」，必須被嚴厲懲治，還說「快速判嫌犯死刑」，是制止類似悲劇的唯一方法。

綜合美媒報導，該起襲警事件發生在當地時間12日晚間7點多，一名身穿深色上衣的男子從後慢慢接近警車，假裝剛好從旁經過，卻突然舉槍朝車內連開數槍，導致31歲女警、24歲男警頭部中彈，命危送醫，目前尚未脫離險境。警方並未鎖定犯嫌，洛杉磯郡警局警隊隊長韋格納（Kent Wegener）在記者會上說明：「目前根據一名被害人非常籠統的描述，僅得知兇嫌是一名深膚色男性。」

洛杉磯警方也在推特公布案發時畫面，並指出「在沒有警告或挑釁的狀況下，持槍歹徒走近向警員開火」。畫面曝光後立刻引起網友關注，川普也轉發該則貼文並痛罵槍手「畜生必須被狠狠懲治」，還在後續貼文嗆說：「如果員警不幸殉職，制止類似悲劇的唯一方法，就是快速判嫌犯死刑」。

洛杉磯郡警察局長維拉紐瓦（Alex Villanueva）13日在記者會上提到，反種族歧視抗議自5月以來席捲全美，甚至演變成「反警察」。而遭伏擊的兩名警察14個月前才畢業、宣誓就職，其中一人還是一名6歲孩子的母親。維拉紐瓦沮喪表示：「全美每週都有人因公殉職，該案殘酷的提醒著『這是一份危險的工作』」。

美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）5月遭到白人警察蕭文（Derek Chauvin）單膝壓頸8分鐘致死後，全美掀起示威抗議潮，並爆發多起襲警事件。加州洛杉磯日前就發生2名員警遭不明男子近距離開槍，頭部中彈，雙雙命危送醫。對此，美國總統川普13日在推特怒譙這名槍手是「畜生」，必須被嚴厲懲治，還說「快速判嫌犯死刑」，是制止類似悲劇的唯一方法。綜合美媒報導，該起襲警事件發生在當地時間12日晚間7點多，一名身穿深色上衣的男子從後慢慢接近警車，假裝剛好從旁經過，卻突然舉槍朝車內連開數槍，導致31歲女警、24歲男警頭部中彈，命危送醫，目前尚未脫離險境。洛杉磯警方也在推特公布案發時畫面，並指出「在沒有警告或挑釁的狀況下，持槍歹徒走近向警員開火」。畫面曝光後立刻引起網友關注，川普也轉發該則貼文並痛罵槍手「畜生必須被狠狠懲治」，還在後續貼文嗆說：「如果員警不幸殉職，制止類似悲劇的唯一方法，就是快速判嫌犯死刑」。

journalist: 楊清緣

title: 洛杉磯2警遭槍擊頭部中彈 川普嗆「判死刑」：畜生必須被狠狠懲治 | 國際


content_text: 大陸年輕人流行密室逃脫遊戲，二○一八年大陸密室逃脫店家突破萬家，光是北京目前就有約七十家店面。而密室逃脫遊戲也隨著消費者新需求而出現新轉變，現今更注重角色扮演與劇本互動，對準玩家的「戲精」需求。二○一二年前後，首批真人密室逃脫遊戲店在上海、杭州、武漢等地出現。當時的真人密室逃脫遊戲令人覺得新鮮，不過玩家體驗後，大多是感到劇本單一，玩一次就會膩。 為因應消費者需求，大陸的密室逃脫遊戲不斷轉變，到二○一六年逐步培養出一批密室創作團隊人才，再加上芒果TV的推理綜藝節目「明星大偵探」的播出，以及二○一八年大陸娛樂圈掀起查稅風暴與影視寒冬，大批影視工作者轉行當起了密室逃脫的幕後工作人員，讓這個行業愈趨成熟。至此密室逃脫的遊戲，更加注重「沉浸式」效果。以往，大陸的密室逃脫遊戲是讓玩家在被隔絕的小房間裡感受幽閉恐懼而產生緊張感，而沉浸式密室逃脫更注重心理。電影、電視劇的劇情內容就成為密室逃脫最好的腳本，「風聲」、「長安十二時辰」、「破冰行動」等劇情都能延伸到密室逃脫遊戲，讓玩家一償宿願，體驗如真實般的角色扮演。大陸的市場具規模，行業改變也十分快速。部分商家為增加單次消費額度，提供更多服務，諸如按摩椅、迷你KTV、VR體驗、自動販賣機等。大陸各城市的密室逃脫也有其地域特色，例如北京的店家最多，服裝、背景最豪華；上海則注重懸疑推理與解密；重慶等西南地區玩家最愛恐怖主題。

title: 兩岸微流行／影視寒冬 密室逃脫抬頭


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月14日訊】中印邊境衝突近期一再升溫，一度出現了雙方軍人相互鳴槍威脅的緊張場面。有印度外交和國家安全政策專家近日接受德國媒體採訪時披露，印度軍方曾先發制人，搶先中共軍方一步佔領了班公湖南岸山脊線上的重要制高點，令共軍氣急敗壞。
《德國之聲》9月10日就中印邊境衝突的形勢問題，專訪了新加坡國立大學南亞研究所的印度外交和國家安全政策專家約西 (Yogesh Joshi)。
在談到中印兩軍在拉達克（Ladakh）東部班公湖（Pangong Tso Lake）近距離對峙的情況時，約西披露，在中印兩軍對峙過程中，印度的監視和偵察系統曾發現共軍試圖佔領班公湖南岸的山脊線上的制高點，於是印軍搶先一步，更早到達這些高地。
他表示，印軍的這個戰術令中共軍方感到震驚，因為通過佔領班公湖南岸的山脊線，印軍不僅能夠更好地守住楚舒勒的關鍵地段，而且還能牽制解放軍在湖北岸和南岸的大部分駐軍。
約西說：「在我的理解中，解放軍（共軍）的氣急敗壞只是顯示出他們被印軍戰術上耍得團團轉而感到沮喪。對解放軍來說，這也是令人擔憂的，因為印軍這種先發制人的行動顯示，中方在喜馬拉雅山的邊界上要取得贏面沒有這麼簡單。」
他分析，印軍此舉雖然會導致緊張局面進一步升級，但這對印方逼迫中方回到談判桌前來說是必要的。預計短期內還會出現更多中印軍隊之間的戰術較量，但自己對於否會導致爆發熱戰卻持懷疑態度。
約西認為，中共軍方現在仍然會與印度軍方談判，主要目的是讓印軍疲於接受既成事實。但印軍佔領山脊線的行動向中共軍方發出了一個明確的信號：印方將不會再理會共軍白天談判、晚上侵略的策略。
他說：「除非北京意識到與印度的進一步衝突將是雙邊付出巨大的代價，否則我認為，即使是即將舉行的外長會議也不會對局勢產生任何影響。」
近幾個月以來，中印邊境地區不斷發生暴力衝突和對峙事件，尤其今年6月中旬雙方軍人在邊界附近爆發流血衝突，中方動用了事先焊滿了鐵釘的「狼牙棒」進行械鬥，導致至少20名印度士兵死亡，還有數十人受傷，中方人員的傷亡情況則不詳，導致中印雙方在邊境地區的緊張局勢更加惡化。
在本周中印邊界附近發生鳴槍事件之後，中共外長王毅與印度外長蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）9月10日在俄羅斯莫斯科舉行了面對面談判，其後對外宣佈了所謂5點「共識」，包括兩國邊防部隊繼續對話並盡快脫離接觸，保持必要距離和緩和事態。9月12日，印度國防部對外證實，中方已在當天把早前在邊境失蹤的五名印度公民移交印方。
不過對於當前中印雙方暫時出現的「緩和」現象，約西仍然認為不可就此樂觀看待中印邊界的糾紛。他在接受德國之聲採訪時指，這次中印雙方高層會談後對外發表的共同聲明，更像是在反映中印分別對對方的期待和要求，而非雙方在如何解決邊境問題上達成的共識，在可預見的未來兩國邊境的緊張局勢並不會真正就此緩解。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 俄羅斯 德國 新加坡 印度

title: 專家曝「先發制人」細節 :印軍戰術讓共軍氣急敗壞


content_text:
去年從事傳銷有領取佣（獎）金者約95萬人，僅約四分之一傳銷商拚到獎金，平均每人年領取金額被「稀釋」到僅4.1萬元。（路透）

全台去年總營收935億創新高人均領取金額僅4.1萬元

〔記者高嘉和／台北報導〕根據公平會最新調查，到去年底全台從事多層次傳銷事業人數逾三六九萬人、創九年來最高，總營收破九三五億元、改寫歷年來新高；但從傳銷商領取佣（獎）金統計來看，得靠不斷投入才有機會出頭天，去年有領取佣（獎）金者約九十五萬人，僅約四分之一傳銷商拚到獎金，因傳銷商人數大增，平均每人年領取金額被「稀釋」到僅四．一萬元，較前一年調查減少約五千一百元。

在薪資成長不易的情況下，所謂「零工經濟」（gig economy）風潮也吹到台灣，催生出更多兼職上班族或自由工作者，也顯現近幾年來傳銷商人數逐年成長；根據公平會調查，近五年來，傳銷商人數從二五三萬人到去年已大幅成長到三六九萬人，足足淨增加一一六萬人。

新加入102萬人 退出逾42萬人

傳銷事業加入門檻低，但撐得久者不多、退出速度也快。去年新加入傳銷商人數逾一○二萬人，「新人」占傳銷商總數逾二十七％；但退出傳銷商人數也逾四十二萬人，退出最多原因是「契約期滿不續約而退出」，顯示傳銷「新人」有本事撐下去的不多。

國內傳銷事業不僅出現「Ｍ型化」現象，不同傳銷事業，不同傳銷商領取佣（獎）金也差很大。三三四家多層次傳銷事業中，傳銷商未達千人有一八一家（人數四萬四九七○人），十萬人以上僅六家（人數一八五萬），年營收逾十億元有二十家，占總營收比例逾七成；不同事業群傳銷商，可領取佣（獎）金最高與最低相差逾四十七倍。

至於傳銷商品最大宗還是營養食品類，去年營業額高達六○八億餘元，其次是美容保養品類的一四八億元及清潔用品類的三十八億元。

傳銷圓夢差很大 高低落差47.83倍△逾15%人口加入傳銷

到108年底，國內共有334家多層次傳銷事業，傳銷商人數達369.46 萬人，較前年底增加61.08萬人；對比我國人口數約2360.31 萬人，加入傳銷率約15.58%。

△近1/4傳銷商領到獎金、年均領4.1萬

去年多層次傳銷事業發放佣（獎）金約為391.83 億元，同年曾領取佣（獎）金傳銷商約94.9 萬人，占傳銷商人數比率為25.69%，平均每人全年領取金額為41276 元。

△不同事業領取獎金差很大

不同事業群傳銷商可領取之佣（獎）金差很大，平均數額最高為22萬8797元，最低為4784元，差異相較可達47.83 倍。

△傳銷市場大者恆大

在334家多層次傳銷事業中，傳銷商未達千人有181家（人數4萬4970），10萬人以上僅6家（人數185萬）；年營收逾10億元有20家，合計營收677.7億元、占比達72.45%。

△女性是傳銷市場主力

女性傳銷商有262.76 萬人，占傳銷商比重達71.12%，顯示女性傳銷商一直為傳銷市場主力。

△去年營收創新高

多層次傳銷事業去年營業總額達935.41 億元、年增12.66%，創下歷年來最高。

△營養食品類最大宗

營養食品類是傳銷商品最大宗，營業額達608.73億元，其次是美容保養品類的148.03億元，第三是清潔用品類的38.01億元。

資料來源︰公平會

製表整理︰記者高嘉和

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 369萬人發傳銷夢 僅1/4拚到獎金


content_text: 美國薇拉・魯賓（Vera Rubin Observatory）天文台將安裝世界最大天文數碼照相機的消息，最近成為轟動世界的熱點新聞。在關注這個數位相機能拍攝出32億像素的超高清宇宙照片的同時，你有沒有想過薇拉・魯賓究竟是誰？她對天文學有過怎樣的貢獻，使這個設在智利海拔2千多公尺山頂上的美國天文台以她為名？古往今來，人們耳熟能詳的天文學家基本都是男性：中國古代的甘德，外國的托勒密、哥白尼、伽利略、哈伯......實際上，隨著女性受教育程度逐步提高，她們在科學的幾乎所有領域與男性並駕齊驅，以實力證明女性的智商絲毫不低於男性。在現代天文學領域，也有包括薇拉・魯賓在內的至少三位女天文學家，對人類的宇宙觀影響重大。美國耶魯大學天體物理學家喬安娜・鄧克利教授（Joanna Dunkley）說，這三位女科學家在19世紀末和20世紀，攻克了我們當今很多人都認識到的難題。「儘管阻力重重，她們每個人都成功改變了我們對宇宙的認識」。亨麗艾塔・勒維特亨麗艾塔・斯萬・勒維特 （Henrietta Swan Leavitt 1868-1921）從1895年開始在美國哈佛大學天文台擔任計算員，監視、記錄星體的亮度變化並分類。當時的哈佛大學天文台，女性尚不被允許操作天文望遠鏡。勒維特在天文台中的職位雖然很低，收入也很低，但她潛心研究星體在一段週期的亮度變化。1908年，她發現了星體亮度變化的規律，後來被稱為「勒維特定律」（Leavitt Law 又稱周光關係）。根據這個定律，光變週期更長的星體，比光變週期短的星體本質上光度更大。也就是說，觀測星體的光譜以及星體的亮度，可以測算星體的距離。這一定律給天文學帶來了革命性的變化。現在人們熟知的天文學家哈伯（Edwin Hubble)在1920年代運用勒維特定律研究並得出結論，我們在天空看到的那一團團星雲實際上是地球所處的銀河系之外的其他星系。也就是說，銀河系並不是宇宙的全部，在銀河系之外還有更廣更大的宇宙。人類從最早的地心說，到16世紀40年代才出現哥白尼的日心說。勒維特定律，讓人類對宇宙的認知從銀河系提升到無邊無際的宇宙。人類從此進入了現代宇宙學的時代，而勒維特也因此被譽為：觀測宇宙學之母。西西麗亞・佩恩-加波施金西西麗亞・佩恩-加波施金（Cecilia Payne-Gaposchkin 1900-1979）出生於英國，1923年在劍橋大學完成天文學學業，但是她並未能獲得學位，因為劍橋大學直到1948年才向女性授予學位。12全文閱讀

countries: 中國 英國 智利 美國

title: 她們的成就扭轉了天文學界的性別歧視！改變世人對宇宙認識，卻鮮為人知的三位女科學家


content_text: 昨日(13日)下午約1時左右，將軍澳景林邨景榕樓一名姓羅(43歲)婦人，透過連接其智能手機的網絡監控鏡頭察看7歲兒子在家情況，疑其子身處角落超出監控範圍，羅恐防其子發生意外，報警求助。警員到場登樓查看，揭發單位內僅得男童一人，並無成人陪伴；經調查後，羅婦與其姓胡(52歲)丈夫，俱涉嫌「對所看管兒童或少年人虐待或忽略」被捕，帶署查問，兒子送院檢查，案件交將軍澳警區刑事調查隊跟進。

title: 「天眼」盲點擔心7歲仔在家遇險報警求助 揭夫婦涉虐兒同被捕


content_text:
美國總統大選將於11月舉行，紐約前市長、億萬富豪彭博將出資最少1億美元，協助民主黨總統候選人拜登，在重要搖擺州份佛羅里達州，對抗爭取連任的特朗普。

佛羅里達州共有29張選舉人票，僅次於加州及得州，因此成為共和、民主兩黨兵家必爭之地，最新民調顯示，特朗普與拜登在佛州的支持度相差不大。

彭博的顧問表示，彭博致力於協助拜登擊敗特朗普，出資協助拜登在佛州爭取支持，意味民主黨可以將彈藥投放在其他關鍵州份，例如賓夕法尼亞州。

特朗普在社交網站回應說，以為彭博已經對民主黨政治感到煩厭，叫對方拯救紐約市。

title: 紐約前市長彭博出資最少1億美元助拜登佛州勝選


content_text:
後疫情時代來臨，對金融業帶來危機也帶來轉機，玉山銀行黃男州分析今年新冠肺炎疫情、中美關係、全球寬鬆貨幣政策等三件大事，對金融業帶來的影響與挑戰，預期疫情將催化數位經濟時代來臨，玉山已做好準備，期待在後疫情時代成為數位金融的領航者！

黃男州直言，疫情對金融業帶來的第一波影響已經過去，包括股匯市與原物料價格的波動，在過去半年都已顯現；第二波影響目前正在發生，就是利差縮減帶來的衝擊，從央行降息1碼甚至美國降息6碼，對利率敏感的國內銀行業，確實備感壓力；其中，業務較多元的業者衝擊相對較小，而倚賴存放款較重的業者衝擊當然較大；至於第三波的影響，目前也在海外市場看到了，也就是信用風險。

就像針對新冠肺炎所採取的支持性療法，希望患者自己產生抗體，目前銀行業者也針對信用正常但貸款到期的客戶，提供展延或者紓困的方案，希望讓企業暫時度過難關，等疫情過去後，體質夠好的企業就能挺過。但是黃男州坦言，國外目前受到疫情衝擊經濟的程度明顯較台灣嚴重，信用風險必須更為謹慎評估。

一眼看現在，一眼望向未來

新冠肺炎疫情重創全球經濟，加上低利率可能成為常態，金融業如何應變，將牽動疫情結束後的洗牌結果。對玉山來說，疫情期間對於充實戰力也毫不懈怠，黃男州認為，「疫情結束後可能是全新的戰局，誰能跑在最前面，就看這期間準備是否充裕。」

因應科技金融的潮流，黃男州說，「現在競爭的不只金融同業，也要和台積電、聯發科等科技大廠搶人才」。為了打破產業藩籬，玉山率先挖角上千名優秀的科技人才，加入科技金融團隊，目的就是在為未來的數位金融打好根基。

黃男州說，「玉山總是一眼看現在、另一眼望向未來」，所以才會在數位金融領域上不斷投注心力：2015年，玉山首創業界之風，在組織上成立數位金融處；2016年，玉山也是最早開啟金融業向科技業搶人才之舉；2018年，更領先業界設立金控科技長職位，「就是因為預見了未來的樣貌，才先做好準備」。黃男州預期這場疫情，將催化數位經濟時代的來臨，疫情放緩後，金融業的新戰場可能才要開始，決戰的關鍵點將會在數位金融的領域。

疫情創新局，玉山準備好了

玉山要如何因應後疫情時代來臨？黃男州表示，組織夠有韌性、做最壞的打算、補不足之處，是玉山的三項因應之道。

組織的韌性是指多元的發展，包括區域性、產品面、人才等各方面的多元，才不會讓任何一隻黑天鵝來臨時就被擊垮；疫情也讓玉山了解預想最壞的狀況的重要性，例如資訊方面一定要有備援系統、人員布建上也要有所應變。這麼做或許從經濟的角度看來不划算，但從應變危機的角度來看，這是銀行業在疫情下學到的寶貴經驗，也是風險控管的一環。

至於補其不足之處，則是指因疫情而業務窒礙難行的海外市場。雖然玉山這麼多年來積極布局海外市場、也即將進入收成期之際，碰上這場難解的疫情，不免讓人氣餒，但玉山絕不輕言中斷業務開展，所以在人員往返、海外據點業務擴展放緩之際，依然持續做強化風險控管與人員的培訓。黃男洲說，放眼天下創新局，玉山準備好了！

title: 玉山銀行董事長 黃男州領軍 決戰數位金融


content_text:
● 林騰鷂／東海大學法律學系退休教授

有關放寬美牛、美豬進口議題，國民黨立法院黨團總召林為洲要求蔡英文總統，在立法院開議後，進行國情報告。

總統府發言人張惇涵13日晚間表示：「盼朝野各政黨能透過議事程序理性討論，行政部門都會充分向國會及社會說明政策」，這顯示了蔡英文不願向人民報告的權力傲慢，有違《憲法增修條文》第4條：「立法院於每年集會時，得聽取總統國情報告」之規定！

進口美豬牛 應提交行政院會議議決

8月28日蔡英文在總統府召開記者會，逕行宣布開放進口瘦肉精美豬，及放寬三十月齡以上的美國牛肉進口時，副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、總統府秘書長李大維、國安會秘書長顧立雄、民進黨立法院黨團總召柯建銘等人，就一字排開，站在蔡英文旁邊，如同人形立牌，而不敢勇於勸戒蔡英文，應謹守憲政分寸。

特別是行政院長蘇貞昌、國安會秘書長顧立雄均是法律人，也曾為律師，居然也像無脊椎動物似的屈服於權威，傻立在蔡英文旁邊，而不能秉公告知蔡英文，放寬美牛、美豬進口是行政及國安重要事項，且是涉及各部會共同關係之事項，本應依《憲法》第58條規定，提交行政院會議議決之。

而更加突兀的是，民進黨立法院黨團總召柯建銘也傻立在中間，忘記了立法院是代表人民，是總統的頭家，對總統有憲政制衡關係！

▲總統蔡英文（左）與行政院長蘇貞昌（右）聯手處理棘手的美豬牛開放議題。（圖／鏡週刊提供）

蔡英文逕自開放美豬牛 違憲亂政

又主管食安的衛福部部長陳時中，居然未能參加蔡英文所召開的記者會，只好在8月28日晚間緊急在新聞線上強調，會依風險評估報告、國際標準，來訂定進口豬肉萊克多巴胺安全容許值。

他8月28日當夜在線上也坦言：「瘦肉精確實不太好，目前豬肉含萊克多巴胺的劑量，聯合國國際食品法典委員會（CODEX）已經有定標準，但仍需待食藥署檢視相關規範」，而在食安主管機關仍需檢視相關規範時，蔡英文就直接宣示明年元旦進口有毒美豬美牛，那不是違憲亂政，那什麼才是違憲亂政？

瘦肉精美豬牛 傷害生殖系統

有關含有萊克多巴胺的美豬牛對健康的影響，林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海強調，在國內豬飼料當中，都是禁止使用萊克多巴胺，未來還是建議食用國產豬肉。

又新光醫院腎臟科主任方昱偉也指出，俗稱瘦肉精的萊克多巴胺，大多殘留在動物的肌肉組織和內臟當中，就算透過烹煮，民眾吃多仍會對心血管以及生殖系統造成傷害。

他又表示瘦肉精的萊克多巴胺，「目前在國際間的共識，似乎只有美國，有訂出這樣的一個安全容許範圍，它是介於10至30ppm左右，不過我們要了解，事實上很多安全容許範圍，並不是一個公認的一個無慮的一個標準，因為太多的一些食安問題，其實在安全的濃度範圍裡面可能就會有潛在的影響，比如說我剛剛所說的一個心臟毒性跟所謂的生殖毒性，其實並沒有一個很明確的容許範圍在裡面」。

而台北市立聯合陽明醫院胸腔內科醫師蘇一峰也提醒，雖然肉品產出國，宣稱瘦肉精對人體無害，但人類服用過量還是可能產生副作用，例如心悸、心血管疾病等，甚至會出現噁心、頭暈、手顫抖、血壓上升等中毒症狀！

另食藥署所收到兩份學界評估報告結論也提到，坐月子婦女若每日攝取超過一副腎臟及一副肝臟，則可能會超過可接受之健康風險！

由此可見，含有萊克多巴胺的美國豬牛對健康的影響，是非常鉅大的，不只會傷害心血管，也會對生殖系統造成傷害，其對國人的健康人權及生殖人權會有重大危害！

▲ 總統蔡英文與總統府秘書長陳菊。（圖／資料照）

陳菊縱容蔡英文危害人權

另外，在司法人權的侵害上，賀德芬、林環牆、彭文正三位教授去年9月指控總統蔡英文偽造學歷，被蔡英文控告妨害名譽罪，因滿一週年遲遲未獲司法審理，乃於9月4日召開記者會，公開指控司法體系不開庭、不調查、不保全證據，以致他們一年來，背負罪人之名，身心備受煎熬！

在我國有法律效力的《公民與政治權利國際公約》第14條明文規定：「任何人受刑事控告或因其權利義務涉訟須予判定時，應有權受獨立無私之法定管轄法庭公正公開審問」；又「被控刑事罪時，被告一律有權平等享受下列最低限度之保障：（一）迅即以其通曉之語言，詳細告知被控罪名及案由（二）給予充分之時間及便利，準備答辯並與其選任之辯護人聯絡（三）立即受審，不得無故稽延。

但三位教授去年被蔡英文提告後，地檢署無故稽延偵查時程一年之久，令三位教授無端受不白之冤，而得不到正義，實已嚴重侵害《公民與政治權利國際公約》第14條所規定之「接受公正裁判」之司法人權！

陳菊8月1日在國家人權委員會揭牌典禮致詞時表示，國家人權委員會要促進人權基礎建設，整體性、系統性監督國內人權狀況，特別是要監督政府施政是否符合人權標準。但陳菊似乎食言而肥，對於蔡英文政府放寬美牛、美豬進口施政，侵害賀德芬、林環牆、彭文正三位教授司法人權事項，毫無監督作為，實為縱容、漠視蔡英文一再危害人權，有虧職守之舉！

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 開放美豬美牛》黃奎博／與其用力執政 還不如用力宣傳？

► 渣男發言人》陳淞山／陳菊愛將丁允恭「辦公室當砲房」 恐成政黨輪替關鍵？

► 陳淞山／蔡英文越來越像當年的李登輝 準備走出「跌破眼鏡」路線

► 陳國祥／侯友宜2024選總統無懸念 新北市江啟臣接棒勝算最高

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 蔡英文 陳菊 侯友宜 顧立雄 林為洲 柯建銘 江啟臣 蘇貞昌 賴清德 陳時中 李登輝

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 開放美豬美牛》林騰鷂／陳菊漠視蔡英文一再危害人權


content_text:
我們以一個簡略的圖像描述台灣西部農地上的困局，違章工廠一路從新北、桃園、台中、彰化、台南以及高雄，在大大小小的農地蓋滿了違章工廠。

在新北市的五股、泰山、新莊塭仔圳到樹林柑園，我們見到了全然被抹去農田景色的農地，取而代之的是密密麻麻的農地違章工廠，這些工廠來到農地的原因很多，主要是因市地重劃而離開原先都市計畫裡工業用地的產業。這裡農地污染情況複雜，有烤漆業造成的強鹼水污染，有氰化合物超標排放，不過更大的問題是，為何政府沒有任何管理，讓這些產業在這裡違規使用？

在桃園，以中壢地區為放射核心，隨著道路開闢，就會有各型態的農地違章工廠伸入農業區，而在工業區旁的農業區也有著大量工廠，如龜山工業區與中壢工業區周遭。如果不以土地使用分區的手機檢索系統確認，幾乎難以辨認哪些地區的土地使用分區是農地，農地違章工廠伴隨著鄰近工業區多樣的產業類型，所造成農地污染的風險難以指認。

台中是農地違章工廠數量最多的縣市之一，主要聚集在舊台中市周遭的農地上，以潭子、大雅、神岡及大里、太平、烏日為兩個大區塊密集區。較為特殊的是，台中港工業區外有農地違章工廠群聚現象，但台中港都市計畫區＋專區工業區內的使用率卻僅53%；大里夏田地區，該區農地遭遇了大量的電鍍業廢水污染，而許多需要電鍍處理製程的金屬業廠商，我們還不知道它們現在分布在哪裡。

北彰化農地違章工廠的情形也令人擔憂，高頻率發生農地重金屬污染，全台公告400公頃污染農地，彰化就佔了6成，近240公頃，北彰化遍佈金屬加工相關產業，頂番婆是生產水五金的聚落，2016年蔡英文政府更宣示，會以「田園式生產聚落」來特案處理，諷刺的是，周遭盡是插牌公告農地污染的區域，未來恐將變為佈滿「農地污染場址」插牌的田園式生產聚落。在北彰化，從彰化市向外移動，收進眼裡的盡是工農混合的地景。

台南似乎步上台中的後塵，有更多的廠房開始在舊台南市的外圍地區興建，在舊台南市的邊界，土地使用開始變得錯亂，目前還無法指認哪些工廠類型是大宗，但在隨機訪問過程中，得知有數家來自於原先都市計畫區內的工業區。而工業區周遭也都聚集許多農地違章工廠，如緊鄰仁德工業區的歸仁，就有愈來愈多的農地違章工廠興建。

北高雄則是另個課題，密集的鐵金屬鑄造業，大多是螺絲釘產業，遍佈在岡山地區，酸洗製程及切削油的工業污染，對週遭的農業生產環境造成極大威脅。南高雄則是金屬製造業與塑膠製品業等，這些農地違章工廠皆緊鄰著工業區與都市計畫區周遭。

農地違章工廠的數量到底有多少？該數字眾說紛紜。

2010年《工廠管理輔導法》（以下簡稱工輔法）上路前，經濟部推估，台灣違法地下工廠就有6至7萬家，就業人數近100萬人。2018年2月經濟部中辦的簡報資料顯示，未登記工廠補辦申請臨時工廠登記家數為1萬1440家。然而，2018年農委會「全國農業及農地資源盤查成果」，全台估計13萬5千家農地違章工廠，占地達1.4萬公頃。

兩個部會公布的數字落差甚大，差了6至7萬家，其差異可能在於，農委會估算的數字是透過比較衛星雲圖的變異點來觀測，只要是農地上非屬農舍、非農業使用的工廠，就將之列作疑似工廠。不過，對經濟部而言，並非所有非農業使用的工廠就視為工廠，經濟部認定的工廠為：「從事物品製造、加工之範圍、一定面積及一定電力容量、熱能之認定標準」，像是工業用的倉儲工廠，因為不涉及電力與熱能使用，儘管這些工廠違反農地土地使用管制，但是對於經濟不而言，並不視為工廠。

然而，除了因為定義方式不同，造成工廠計算總量差異外，經濟部所公布的數字恐有低估之虞。

台灣環境資訊協會2017年比對出「具製造業稅籍、但名下無合法登記工廠」，發現有12萬5千筆具製造業稅籍卻無合法工廠登記的企業資料，該數字與農委會公布的13萬5千家的數量相對接近，卻同樣和說不清估算依據的經濟部6萬9千推估數量有著巨大落差。這些數字上的爭議，反映的是經濟部號稱10年來都有輔導農地違章工廠，但卻連最基本的清查盤點都沒有。直到2019年初，經濟部才撥款給地方政府，要求在年底完成轄區內違章工廠的盤查。  依據2013年「輔導未登記工廠合法經營方案」，明文要求盤點違章工廠的數量、區位、面積、產業種類等最基礎的資訊，七年過去經濟部中辦仍瞎子摸象來納管農地違章工廠，直至2019年底地方政府完成清查縣市內的農地違章工廠，目前清查已經結束，但主管農地違章工廠的經濟部卻仍遲遲不公布結果，也讓民間社會仍然未能理解農地違章工廠的切確數量及分布。

taiwan-subdivisions: 泰山 彰化 大里 潭子 烏日 仁德 太平 大雅 高雄 中壢 新北市 桃園 新北 樹林 新莊 龜山 岡山 歸仁 神岡 五股

title: 農地上的真相與衝擊：你猜全台灣有多少家違章工廠？


content_text:
羅大佑連著以《之乎者也》、《未來的主人翁》兩張批判性專輯在台灣社會造成漣漪，他也成為強烈的反叛符號象徵，但這一切也讓他承受極大的壓力而亟思出走

羅大佑在1982年以一張橫空出世的《之乎者也》專輯震撼了當時的台灣社會，也加速了民歌時代的終結，之後他仍不斷的以許多音樂作品唱出時代的聲音，成為了影響華語地區好幾代音樂人的「華語流行音樂教父」。身為華語歌壇反映社會現況的「批判歌曲」開創者，他在不同時期的音樂歷程也都和台灣的社會發展有著密切的關聯。

羅大佑1954年出生於一個醫生世家，從小就學習鋼琴，在青少年時期開始大量接觸西方流行樂，雖然也隨著兄姊的腳步進了醫學院，但此時他已大量展現音樂才能，彈得一手好鋼琴和吉他，也開始創作；不過與當時社會逐漸興起的民歌風潮不同，常常大量閱讀和思考的羅大佑喜歡的是帶有反叛意識的搖滾樂，他加入過一兩個樂團，也陰錯陽差地擔任過林懷民雲門舞集表演的鍵盤手。跟他同樂團的團員王正華後來把羅大佑介紹給電影《閃亮的日子》導演，促成了他為電影創作主題曲，電影票房差得驚人，他的音樂才華卻被注意到了。隨後羅大佑在張艾嘉加入滾石唱片的首張專輯中，不但貢獻了〈童年〉、〈是否〉、〈光陰的故事〉等創作，還擔任專輯製作人，這是他從中國醫藥學院畢業並取得醫師執照後，首度擔任製作人製作的第一張唱片。當時由於許多投入校園民歌創作的年輕人寫出來的歌曲，結構及和弦都太簡單甚至千篇一律，歌詞也顯得言不及義，使得在台灣已流行2、3年的民歌風潮有些退燒；《童年》專輯的曲風有些接近民歌，卻又顯得更為深刻許多，為張艾嘉增添了不少知性形象；這時期的羅大佑也正在醞釀他自己有著更大野心和視野的新作品。

《之乎者也》專輯把華語音樂提升到全新高度

1980年林義雄滅門血案發生，當時仍在仁愛醫院上班的羅大佑正好值班，親眼見到了倖存者林奐均被送到急診室，這成為他從寫情歌轉向寫批判時政與社會歌曲的轉捩點。他自費錄製寫好的歌曲，並把錄好的作品送去日本委由當地樂手編曲、演奏以達到他想要的音色和質感，前後花了3年時間，花掉一百多萬，終於完成這張叫作「蛻變」的專輯。據他的朋友、知名攝影師杜達雄表示，當時杜達雄已幫羅大佑拍好要當專輯封面的照片，但是歌曲太過前衛，沒有唱片公司願意出版。經過幾番折騰，在杜達雄的牽線下，創業不久的滾石唱片願意試試看答應發行，這時羅大佑突然去燙了個爆炸頭，也把專輯名稱改為《之乎者也》，封面照片只好重拍，羅大佑以一身黑衣戴個墨鏡的造型出現，這張專輯總算水到渠成，在1982年4月21日正式發行。

（《之乎者也》專輯在台灣社會引發許多討論）

《之乎者也》專輯中，有批判當局出版審查制度以及只顧風花雪月年輕人的專輯同名曲〈之乎者也〉，有唱出到大都市打拼卻無所適應的邊緣族群心聲的〈鹿港小鎮〉，還有顛覆情歌定義的〈戀曲1980〉，及與校園民歌路數完全不同的〈光陰的故事〉、〈童年〉、〈將進酒〉等歌曲，題材面向廣博，可說每一首歌都有意義，一推出就震撼了當時的台灣社會，讓大眾發現原來流行歌曲也是可以關注社會議題和乘載思想的，當時有人把穿黑衣、戴墨鏡的羅大佑比擬為西洋歌壇唱出反戰歌曲的Bob Dylan，稱他在青年知識份子之間造成的反動思潮猶如「黑色旋風」。這張專輯把華語音樂提升到一個全新的高度，也敲響了校園民歌的喪鐘，讓校園民歌的時代提早結束。

《未來的主人翁》專輯批判力道更猛烈

創作力正旺盛的羅大佑，緊接著在1983年推出第二張創作專輯《未來的主人翁》，繼續對民族、時局、傳統社會進行批判與反省。主打歌〈亞細亞的孤兒〉一詞出自台灣作家吳濁流，那時候美國與台灣斷交，台灣在國際間受到排擠，地位低落猶如國際孤兒，雖然歌曲發行時另有一副標寫著〈紅色的夢魘－致中南半島難民〉，但羅大佑多年後承認，那是要避免當時新聞局刁難所寫的，實際上他就是在指台灣。他受到前Beatles成員保羅．麥卡尼的歌曲〈Mull of Kintyre〉編曲加入蘇格蘭風笛的啟發，改以吉他搭配中國樂器嗩吶伴奏，後段更加入軍樂隊小鼓的聲音，感傷又沉痛的唱出「沒有人要和你玩平等的遊戲，每個人都想要你心愛的玩具」，特殊的題材引發許多討論，一度受到國民黨文工會關切，後來歌詞被收入1984年的「台灣詩選」，顯示這首歌在知識份子間受到的肯定。〈未來的主人翁〉是羅大佑對現代化社會從教育制度到工業環境種種對下一代造成殘害的控訴，歌曲最後撕裂般的唱著「我們不要被你們發明變成電腦兒童，我們不要被你們忘懷變成鑰匙兒童」，其造成的震撼效果後座力十足。搭著當時民國72年所寫出的〈現象72變〉歌詞，一開始的「黃花崗有72個烈士，孔老夫子有72個弟子，孫悟空的魔法72變，我們又等到民國72年」，才讓人驚嘆於他的文采，接著的「有人在大白天裡彼此明爭暗鬥，有人在黑夜之中槍殺歌手。是個什麼樣的心理因素，每年要吃掉一條高速公路」又讓人立刻陷入沈思之中。

羅大佑在專輯的文案中寫著「真正為大衆創作過的人，才知道那是如何難以攀登的山嶺」，他之後也表示，「這其實是最慘痛的一張唱片，碰到的挫折、失敗的感覺是最多的」，雖然專輯的製作過程讓他十分掙扎，但這些題材特殊又批判力道強烈的歌曲，在還未解嚴的台灣社會激起了非常大的漣漪，「專輯裡9首歌被國民黨禁了8首」。連著兩張專輯，讓羅大佑成了強烈的反叛符號象徵。

《家》專輯造成羅大佑的出走

1984年，他推出第三張創作專輯《家》。羅大佑曾經在受訪時表示，「我每次告訴人家：千萬不要相信超過30歲的人講的話。因為在你變得成熟的時候，你也會變得保守一點」，而這一年，他正是30歲。連著兩張驚天動地的專輯，羅大佑因此被年輕人奉為可以帶領著他們衝撞體制的領袖人物之後，他卻回歸到自我的內心，做出一張溫情而內斂的專輯，這讓許多人感到錯愕莫名。羅大佑多年後表示，「我自己形容《家》這張唱片是溫情主義，這也可能是我的一個過渡時期。這個妥協對我來講應該是短暫的」。他表示當時自己承受的壓力已經超出所能容忍的極限，「我被認為『太親黨外』，寫的歌也被認為『有較濃的政治色彩』，有批評說是什麼『抗議歌曲』，什麼『年輕人的代言人』云云。但『黨外』也對我有高要求，希望多寫一些歌曲去爭取什麼。我越來越覺得沒有意思，處於政治的夾縫中，自己要寫的東西不是自己要寫的，一出名，每個人都想利用你去寫他想要你去寫的那種歌曲。在那個環境下已經很難去寫你自己感覺到的真正的生活。我決定抽身出來。怎麼做？唯一的辦法，只有離開臺灣。」

（羅大佑自稱第三張專輯《家》是溫情主義）

於是，身心倍感疲憊的羅大佑決定回歸醫生本業，正好當時也有機會讓他赴美國行醫，羅大佑的「黑色時期」就此結束，但這個美國之行反而讓他更認清了自己，也開啟了羅大佑的下一個時期。

（圖片來源：翻拍專輯封面、翻拍網路資料照片）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 台灣 臺灣 美國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 鹿港 仁愛

title: 羅大佑專題4-1：在戒嚴的台灣社會掀起「黑色旋風」，羅大佑展現流行歌曲的批判力量


content_text: 彰化縣玄元帝爺功德會今天在溪湖鎮慶安宮周邊廣場，舉行新卸任理事長交接典禮，縣長王惠美擔任監交人，溪湖鎮大竹里長何炳樺從第三任理事長黃裕銘手中接過印信，同時宣布聘請65名顧問各出資1萬元，作為溪湖區三鄉鎮的家境貧困國小學生的獎學金。彰化縣玄元帝爺功德會舉辦餐會，由保力佳生技有限公司董事長蕭有發、金龍企業股份有限公司董事長楊金裕、承蒲企業有限公司董事長楊承蒲負擔席開60桌的餐費，全國殯葬公會理事長李濂松捐贈100個骨灰罈濟助清寒者不時之需。 溪湖鎮長黃瑞珠、二林鎮長蔡詩傑、大家功德會理事長劉啟仲、台明將董事長林肇睢等地方首長與知名人士都出席，縣長王惠美感謝玄元帝爺功德會長期濟弱扶傾，「政府能力有限，民力無窮。」功德會等社會慈善團體幫助弱勢，如同公部門的腋下之風，把善的力量傳播到社會各角落，帶起社福服務品質。玄元帝爺功德會第四任理事長何炳樺說，很榮幸擔任理事長，今天交接典禮剛好是大竹里慶安宮趙府千歲聖誕千秋，他的父親何顯舉是今年值年爐主，對他家而言是喜上加喜，今天晚上邀請各界人士與會，對玄元帝爺功德會未來行善能共襄盛舉。彰化縣玄元帝爺功德會前身是五路財神宮帝爺會，眾弟子在2014年7月14日獲縣政府核准成立人民團體。頂三圳企業有限公司廠長陳添喜擔任第一、二屆理事長，金輝建設有限公司董事黃裕銘出任第三任理事長。何炳樺出任第四任理事長之前，邀集65名地方人士捐款，並擬訂彰化縣玄元帝爺功會清寒優秀學生獎學金設置辦法，未來每學年將核發獎學金給溪湖鎮、埔鹽鄉、埔心鄉各國小家境清寒且表現優異的學生每人3000元。

journalist: 聯合報 / 記者簡慧珍／彰化即時報導

people: 黃瑞珠 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 埔鹽 二林 埔心

title: 彰化縣玄元帝爺功德會理事長今交接 獎助溪湖清寒子弟


content_text:
▲阿寶坑垃圾掩埋場大火。（圖／記者唐詠絮翻攝）

記者唐詠絮／彰化報導

臭氣沖天！彰化縣阿寶坑垃圾掩埋場上午7時40分許傳出火警，由於現場堆滿易燃物品，不斷的竄出紅色火舌及陣陣黑煙，彰化縣消防局獲報後，緊急派遣第二消防大隊及其他5分隊前往灌水滅火，但因為空氣中夾雜著陣陣惡臭，消防員摀鼻搶救相當辛苦，所幸無人傷亡，至今已經燃燒將近4小時，仍在搶救中。

這處位於芬園鄉及員林市交接的阿寶坑垃圾場，這幾年來傳出多次火災，3年前的1月底，大火燃燒的臭氣傳到彰化市境內，市民戴口罩都難掩臭味，一度動用挖土機將深層悶燒的垃圾挖起，連續悶燒7天。

沒想到今天上午再傳出大火，現場濃煙密布，彰化縣消防局不敢大意，包括二大、西區、花壇、員林、芬園、田中等消防單位派出10多名消防員都趕往現場搶救，希望能將火勢盡快撲滅。

►網狂讚回購率100%！品木宣言「靈芝精華」4170元→2850元 大容量最划算

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 田中 西區 芬園 花壇 彰化縣

title: 彰化阿寶坑垃圾場大火　紅色烈焰+陣陣黑煙...勇消惡臭中搶救


content_text: 中評社北京9月14日電／近日，浙江杭州市餘杭區農業農村局發布一則招聘信息，為所轄的8個村招聘農業經理人：本科及以上學歷，年薪18萬元，另有績效獎勵……優厚的待遇引發不少大學畢業生的關注。農業經理人是幹什麼的？招聘信息顯示，當地需要的農業經理人要懂經營、會管理，有農文旅項目等工作經驗，負責鄉村旅遊開發、景區運營，促進美麗鄉村孕育“美麗經濟”。 這幾年，各地不斷出現農業經理人並非偶然。隨著農業向適度規模化、組織化、集約化不斷邁進，功能更加多元，分工更加細化，新技術、新業態、新模式不斷湧現，越來越多的新職業遍布廣袤田野。瞧，無人機機手，操控飛機噴灑打藥，省工省錢；電商銷售員助力農產品飛出大山，對接大市場；“田保姆”提供耕種收一條龍服務；“田經理”為農產品找市場、打牌子、提身價……在人社部公布的新職業目錄中，無人機駕駛員、農業經理人、直播銷售員等，都與農業息息相關。據中國就業培訓技術指導中心發布的報告顯示，未來5年，全國農業經理人需求150萬人左右，無人機駕駛員需求100萬人。 鄉村振興，關鍵靠人。鄉村新職業不斷湧現，既是適應現代農業發展的需求，更能促進更多人才返鄉下鄉，各地各部門應該加強鼓勵和引導，吸引更多有志之士加入新職業，投身農業農村，為鄉村振興注入新動能。 鄉村新職業需要新技能。比如，大田作物病蟲害多在葉子正面，而果樹病害多在葉子背面，飛防手既要掌握無人機操作技術，又要了解農業生產特點，才能讓服務接地氣，讓廣大農民滿意。這就需要職業教育和技能培訓適應新需求，在專業開設、人才培養上更有針對性。相關部門也要整合培訓資源，變“大鍋燴”為個性化、跟蹤式服務，更好地為新型職業農民“充電”。 發展好鄉村新職業需政策精准幫扶。在准入門檻、標準認定、行業監管上，相關部門應及時出台政策，為新職業健康發展保駕護航。同時，建立完善用才、育才、惜才的機制，在社會保障、學歷認定、金融服務上多探索，讓新型職業農民打消後顧之憂。 打通城鄉人才流通機制，壯大新型職業農民隊伍。一方面，鼓勵其他領域的人才跨界融合、投身“三農”，為農業發展帶來新視野、新技術、新經驗，開拓新的發展空間。另一方面，從廣大種植能手、外出農民工、鄉村工匠中發掘人才，讓豐富的傳統經驗嫁接現代管理，把田野裡豐富的人力資源轉化為人才資源，充實新型職業農民隊伍。 新職業孕育發展新動能，帶來新希望，加大對鄉村新職業的呵護、培育，就能讓農民成為更有吸引力的職業，讓農業成為更有奔頭的產業。 來源：人民日報 作者: 王浩

title: 讓鄉村新職業激發新動能


content_text: 北市舊空軍總部基地究竟該如何利用，一直是各界關心的議題。二○一二年空軍司令部遷到大直後，舊空總該如何開發就曾引爆爭論，直到二○一五年間，馬英九政府攜手台北市府，將舊空總建築物列為文化資產以後，風波才暫告一段落。蔡英文總統執政後，各部會對如何使用舊空總的看法仍有分歧，前文化部長鄭麗君堅持在這塊黃金地進行「不賺錢的文化實驗」，雖然在綠營內部有不同看法，但獲得蔡英文力挺，文化部也開始以主管機關的身份進行規劃，首先確定的就是開闢台灣當代文化實驗場，誓言作為培育當代文化藝術的「人才孵育器」。文化界人士透露，鄭麗君始料未及的是，她在今年五月間卸任文化部長後，包括財政部、國防部、經濟部與科技部，陸續針對舊空總的利用提出多項主張，導致國發會在審查台灣當代文化實驗場第二期（二○二○年到二○二一年）預算規劃時，雖然結論是「原則同意續辦」，卻也新增許多動支後續預算的條件。外傳現任文化部長李永得，也有意打「順風牌」，決定重新檢討舊空總的使用規畫，一旦文化實驗場確定喊卡，舊空總土地利用的燙手山芋，就可能再丟回國發會。據悉，國發會目前採納財政部的認定，認為舊空總產權雖已移交財政部國產署，但仍為供國防部專款專用的「營改基金」（國軍營舍及設施改建基金）財產，文化部應「有償撥用」或與國產署合作開發。問題是，舊空總去年土地公告現值約二百五十四億元，加計硬體建設所需，總開發成本高達五百五十億元，文化部今年度預算卻才二百多億元，根本無力支應，國發會的說法，形同變相讓文化部對於舊空總朝向文化園區的規劃「出局」。

journalist: 薛孟杰

people: 李永得 馬英九 鄭麗君 蔡英文

title: 狩獵千億地2／空總舊區公告現值254億　文化部年度預算僅200億根本買不起


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月14日訊】燦爛輝煌的文藝復興可謂是西方藝術史上最為重要的一個時期了，其影響之深遠，猶如歷史篇章裡的黃鐘大呂，震古爍今。本次人類文明中的美術在文藝復興時期走向成熟，並對其後兩百年的西方藝術有著直接的影響。但從歷史的角度來看，文藝復興之後的兩百年卻是各類相生相剋因素處於激烈而又微妙的衝突下，陰陽平衡被逐步打破的階段，所涉及因素之龐雜、其背後範圍之深遠，絕非筆者一兩篇文章所能講清。因此，本文只是根據個人粗淺的理解，從幾個方面簡單地談一談當時西方美術的大致情況，以及這段歷史帶給人的一些啟示。（接前文）
道德風尚與藝術傳承
公元前的古希臘人有在神像和神廟上著色的傳統。古代科技不發達，很多顏料來源於稀有的礦石，因此價格高昂。隨著時代的發展，人類逐漸具備了某些昂貴色料的廉價替代品，但即使如此，我們在中世紀和文藝復興時期的聖像畫上還是能夠看到大面積的真金白銀被貼覆其上。雖然時代變了，人群不同了， 信仰的神不一樣了，但人對神崇敬、虔誠的心卻沒變。
良好的品格也體現在對美術事務的態度上。十九世紀法國美術史家、繪畫材料學家達爾崩（Charles Dalbon）在他的著作中記錄了文藝復興時期根特（Ghent）畫家行會的一些嚴格的行規：為了保障畫作的堅固，如果規定了要使用某些高品質顏料（諸如青金石、鐵石英等），但畫家卻用廉價顏料調配出同樣的顏色魚目混珠，一經發現，便要處以價值十里弗爾的罰款（大約相當於當時一名車夫或隨從兩個月左右的收入）。同時，行會管事還會不定期到各個畫家工作室或家中突襲檢查是否存在顏料造假或其它違反行規的行為。類似的規定在當時其它一些地區也是如此。
這些行規有力地保障了繪畫材質的高端與穩定，使畫作可以長時期保存，讓我們在今天還能欣賞到數百年前的傑出作品。只是這些規矩隨著科學的發展而被廢除了。當以物質利益為準則、縮減成本、追求效率的思想充斥人們頭腦的時候，文化仿佛變成了快餐。科學與經濟的發展把材料方面的事情都交給了顏料廠，與材料緊密相聯的美術技法因此也逐漸走向下坡。今天的美術教育界都知道，學術理論與具體實踐可以說是脫離的。西方國家的美術學院基本上都不教美術材料與技法了，架上繪畫被大部分「藝術家」所拋棄，不少美術專業的教授甚至完全不會畫畫。
早期著名材料與技法學家琴尼尼（Cennino Cennini，約1360年～1440年）在他的畫論中講述了他那個時代從學徒成長為畫家所需的時間：首先，要學習一年的基礎素描；然後在訓練基本功的同時，需要在畫家作坊裡經歷6年時間，從研磨顏料、準備基底材料開始學習繪畫材料的一切細節；此後，還要再花6年深入學習色彩運用、壁畫技巧等進階功課——前後至少要經過13年的刻苦訓練才能出師。這還只是一個基礎數字，不少人即使掌握了畫家所必需的專業技能，卻仍然選擇留在經驗豐富的老師那裡深造。琴尼尼舉例說意大利畫家喬托（Giotto）的弟子加迪（Taddeo Gaddi）在喬託身邊呆了24年才學成離開。
深入研究過西方美術的人都知道，史上那些傳統美術大師們基本上都是飽學之士，他們對藝術史、技法史、材料史的了解和掌握遠超其他同行。他們中大部分人都不辭勞苦，親自遊歷各國，近距離觀摩、學習前代大師們的原作，研究不同流派的藝術特點。一代代藝術家們鍥而不捨的努力，也鋪就了西方美術的學術性道路，充實了藝術的傳承與內涵。
從技藝層面看，搞好傳統藝術涉及到兩個重要因素：一個是造型能力，通俗地講就是作品像不像的問題；另一個則是作品的藝術感，這就涉及到人文、歷史、藝術傳承方面的問題了。前者很好理解，無論是畫家還是雕塑家都需要必不可少的基本功；而關於後者，不熟悉西方美術史的人可能不太了解，下面舉個中國書法的例子來做類比。
大家知道，王羲之的《蘭亭序》在學界有「天下第一行書」之稱，但不懂書法的人將之與其它行書相比，會認為不都是那麼寫麼？其中有些字的間架結構還不一定人人都覺得好看，品不出那個「天下第一」的味道來。只有內行才能從書法流派、筆法、章法、風格、文化傳承等方方面面來品鑑出其優美。此作在書法史上的淵源致使其歷史地位超然。
圖例：現存於世的《蘭亭集序神龍本》，普遍認為是最接近《蘭亭序》正本的摹本（王羲之的《蘭亭序》正本已失傳）。
藝術的文化氣息就是從歷史中醞釀出來的。楷書裡顏體有顏體的渾厚，柳體有柳體的骨感，每一家一派都有自己的特點。一個學書法的人光靠擺好字形的間架結構連入門都不算，還必須搞懂如何通過正確的運筆、合理的力度等一系列頗有講究的方式，才能寫出那些書法流派的些許藝術感。如果想要超越前人，那更是必須將這些藝術感徹底吃透，才能去尋找那一絲契機。
西方藝術也是如此，一直有一個歷史傳承問題，不同的流派都是這樣一代代流傳下來的，其中包括不同體系的專業材料、美術技法、藝術理念等方方面面。所以，如果一個畫家的學徒只是練出了基本功，能夠畫得很像，但在藝術特色、格調、承傳等其它方面還達不到要求，也是不被認可的。然而，在歷史過程中，這些珍貴的理念也隨著道德的下滑而逐漸走向沒落。
西方傳統文化中一直強調「七宗罪」之首是傲慢，但人們卻時常忘記這些古老的箴言。十七世紀後期，法蘭西學院院士佩羅（Charles Perrault）撰文表示當時的美術在明暗對照、光影漸變以及構圖布局等諸多方面已經超過了拉斐爾（Raphael）的時代，進而引發出藝術界一些人的驕傲和對前人藝術理論的質疑——尤其是達·芬奇（Leonardo da Vinci）強調謙卑地觀察自然、師法自然的原則。到了十八世紀，一套「不看實物也能描繪它」（Savoir copier la nature sans la voir）的理論逐漸風靡法國，導致藝術家們紛紛拋棄模特，直接通過想像創作。
作為依靠畫筆為生的職業美術家，通過大量的訓練，大多都能練就不用模特也能創作的技術。但由於拋棄了模特與實物，在創作時缺乏對自然的具體觀察，單憑經驗作畫，導致畫家們畫出的人、物及環境等具體內容，很多都顯得千篇一律。為了區別各自的作品，美術界便開始以筆觸、筆法等人工痕跡來打造個人特色。此時的藝術，看起來還是在描繪具體的自然實景，但已經有了藝術凌駕於自然之上的氣氛了。藝術家們在作品中更多表達的是自我，而非像以前那樣，通過謙卑的師法自然，去表現神的造物。
這種賣弄筆法技巧的勢頭，到了弗拉戈納爾（Jean-Honoré Fragonard，1732年 – 1806年）的時代已經漸漸走向了極端。弗拉戈納爾的畫大部分都是以享樂、情慾為主題，所以在技巧上一直使用非常輕快而明顯的筆觸，配合華麗的顏色，烘托氣氛。由於需要刻意地去表現這種輕快、活潑的運筆節奏，他手上的動作必須保持一定的速度，因此畫得很快，以至於後世西方不少藝評家都稱他為「即興表演者」（Improvisateur）。弗拉戈納爾本人也以自己的速度而自豪，甚至為了速度放棄質量，搞出了一系列在一個小時內完成的作品。他在1769年完成的一幅肖像畫的背面專門寫上「一小時畫完」（En une heure de temps），以此自誇。但誰都知道一個小時就畫完的油畫能有多高的完成度，因此還有藝術史家戲稱他為「起稿大師」（Maître de l』ébauche）。
這些把高雅嚴肅藝術變成低俗娛樂雜耍的行為走到一個極端後，也讓當時的藝術界有了警醒。人們發現，藝術實際上已經在衰退了，藝術家從原本開闊的師法自然到後來被封閉在人為製造的狹隘筆觸裡，所表達的不再是廣博的大千世界，而是渺小的個人價值。西方主流藝術家們從歷史上美術的發展過程中也看到藝術越發展越容易出問題，所以才不斷表示要以古為典，謙卑地去學習前人的東西。尤其是新古典主義（Néo-classicisme）的出現與興盛，徹底糾正了不良筆觸的弊端，使下筆不再有明顯的斧鑿之痕，並再次強調回歸古法的傳統。因為只有往回返，才能避免藝術走向毀滅。
其實，藝術在發展過程中衰退的情況並不是文藝復興之後才出現的，它在久遠的歷史中曾多次出現。如果要問人類擅長什麼，那恐怕就是不斷重複過去的錯誤了吧。因為人類的歷史就是不斷重複的，冥冥中都有定數。
我們知道，西方文藝復興之前的中世紀美術顯得非常不成熟。而歐洲文藝復興時的藝術家們正是在學習了古希臘、古羅馬時期的藝術後，才讓西方美術的發展達到了一個高峰。可見，兩千年前的美術遠比一千年前的美術更為成熟。這裡就體現出一個與大多數人觀念相反道理：人類的文化、藝術並不是隨著歷史的發展就一定會進步，一個時代的藝術不一定就比前面的時代更為優秀。
據西方史書記載，從先前的藝術發達時期到後來的藝術不成熟時期之間，雖然一直有戰亂、瘟疫等各種災難，但在那期間人類並沒有滅亡，也沒有大規模滅絕藝術家的情況出現。可見，成熟藝術的衰敗不是突然間發生的，而是一個日積月累的過程。
法國藝術史家莫羅·沃提耶（Charles Moreau-Vauthier，1857年～1924年）一百多年前在他的著作中引述了古羅馬博物學者、作家老普林尼（Gaius Plinius Secundus，約23年～79年）當年所留下的一些有關繪畫的論述，從中我們能發現成熟的藝術是如何在人們觀念的變異中一步步走向敗落的。據他描述，當時的人已經對常見的優美作品不感興趣了，人們的藝術品位轉向了未完成作品，認為只有沒畫完的圖稿才能更好地呈現出藝術家的思想。而藝術家們為了顯得「有思想」，便爭相往不畫完的方向去努力。老普林尼嘆息道：「就好像人們不再知道如何描繪靈魂一樣，現在人們連如何去畫肉身也不關心了。」
那麼這種敗落的根源是什麼呢？從公元79年龐貝古城（Pompeii）的覆滅可以看到原因：人的道德不行了。據考古學文獻記載，龐貝出土的一些壁畫其實都是裝修工人的作品，水平不高，而壁畫的內容卻充斥著各種淫亂不堪甚至變態的場景，這與當時的人一味追求精神刺激，喜歡嘗鮮的心理有關。所以在藝術上，人們也想嘗嘗不一樣的口味，就造成了畫家們拋棄傳統藝術品位，捨本逐末地在「有思想」的草圖上耕耘。從更高層面看，神傳給人藝術可不是為了讓人宣淫用的。當藝術被淪為破壞道德的工具後，上天也不會允許這種「藝術」繼續興盛，甚至相關的人都會受到天譴。龐貝古城一夜之間被徹底埋葬於維蘇威火山（Vesuvio）的爆發之下，就足以說明這一點。
可見，當人類道德敗壞後，人的一切，包括文化、藝術都會隨之衰落、敗壞。尤其是羅馬帝國迫害基督教後，藝術出現了更大規模的衰退。原有的透視法與解剖學從公元三世紀就開始逐步失傳，藝術家們由於不再具備相關知識而無法創作出符合標準的雕塑作品，以至於312年修建君士坦丁凱旋門（Arch of Constantine）時，人們不得不從羅馬其它的公共建築上拆卸浮雕來用作裝飾。
中世紀的美術作品顯得非常不成熟，有些看上去甚至像兒童畫似的，就是由於此前技藝的失傳造成的。幸運的是，這種藝術上的衰敗並沒有走到毀滅的那一步，文藝復興開始後，藝術又得以回升。人類藝術因失去了傳統而敗落，又因向傳統學習、走回傳統之路而興盛，這是歷史的明證。
美術在十八世紀的下滑非常類似於它在古羅馬時期的衰敗，仿佛歷史在重演。尤其到了十九世紀印象派出現後，傳統藝術更是經受了滅頂之災，無數高貴的藝術思想、造型手法、傳統技藝不斷失傳，直到今天的美術界面臨著一個幾乎一無所有的境地——西方的藝術圈基本上拋棄了傳統的繪畫與雕塑；東方的美術界一部分向西方現代派看齊，另一部分則孜孜不倦地沿襲著共產蘇聯的美術套路。
縱觀歷史，在過去「成、住、壞、滅」的大趨勢下，文藝復興以後兩百年間的美術體現了各方面因素在相生相剋中，從平衡逐漸滑向失衡的過程。無論歷史上演了多少紛紛擾擾的劇目，其實也都是表面現象，真實的原因是人心的變化造成的。道德的下滑使一切形式都失去了依託，而觀念的變異不僅僅是一個思想狀態的問題，人類文化的一切都會隨之走向無法生長的貧瘠死地。
過去的歷史能夠給我們教訓與參照，使人不重蹈覆轍，明心正見，洞悉宇宙的智慧與奧妙，這也是人類研讀歷史的諸多重要意義之一。在今天這個偉大的時代，我們以正念反觀歷史，不站在任何宗教的框框裡，而是靠法理來明辨善惡，用真心善念去感悟藝術，只有這樣，才能使人類藝術在凋零的最後如鳳凰般涅槃重生，才能走出通達正統藝術的神傳之路。
參考文獻：
Cennino Cennini,《 Libro dell』Arte 》, 1437
Charles Dalbon,《 Les origines de la peinture à l』huile 》, 1904
Charles George Herbermann,《 Catholic Encyclopedia 》, 1913
Charles Moreau-Vauthier,《 La peinture 》, 1913
Colin Jones,《 The Cambridge Illustrated History of France 》, 1999
Helen Jackson Zakin,《 French Cistercian Grisaille Glass 》, 1979
Hendrik Willem van Loon,《 How to Look at Pictures: a Short History of Painting 》, 1938
Jacques-Nicolas Paillot de Montabert,《 Traité complet de la Peinture 》, 1829
Léonor Mérimée,《 De la peinture à l』huile 》, 1830
Martin Kemp,《 The Oxford History of Western Art 》, 2000
Max Doerner,《 Malmaterial und seine Verwendung im Bilde 》, 1921
Wang Xizhi,《 Lanting Xu 》, 353
William Fleming,《 Arts and Ideas 》, 1955
Yu Yue,《 Notes from the Celestial Place in Youtai Mountain 》, 1899
（全文結束）
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 法國 中國 希臘

title: 解讀文藝復興之後兩百年間的美術（5）


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月14日訊】2020年7月15日，吉林省長春市農安縣法輪功學員姜全德與妻子孫秀英，被古城派出所警察綁架；8月26日，姜全德含冤離世，終年66歲。
明慧網報導，7月15日當天，農安縣約20名法輪功學員被綁架，其中包括姜全德與妻子孫秀英。歷經多年冤獄摧殘的姜全德身體不好，瘦得皮包骨，警察也不放過。
當天早上5點到8點前，長春市農安縣公安人員，和各派出所統一行動，關掉手機，瘋狂綁架法輪功學員，有的撬鎖，有的砸窗；並非法抄家，法輪功書籍、法輪功師父法像、電腦、手機、錢款等全部搶走。
這次綁架行動是長春市政法委、農安縣政法委、「610」辦公室的指令。「610」是中共專門迫害法輪功的非法機構。
被綁架後的姜全德身體極度虛弱，後被家人接回；回到家後，姜一直靠輸營養液生存。
8月26日，姜全德在迫害中含冤離世。
姜全德兒子曾要求農安縣國保釋放其母孫秀英照顧父親，被農安縣國保警察非法要挾：不簽字不能放人。姜全德生前囑咐兒子，堅決不能簽字！
在對法輪功的迫害中，中共通常以「簽字」「簽保證書」來要挾法輪功學員及其家屬，脅迫放棄信仰，詆毀法輪功。
法輪功是以「真、善、忍」為原則的佛家性命雙修功法，包括五套優美舒緩的功法動作，祛病健身效果神奇。
姜全德，原長春市農安縣國家糧食儲備庫保管員，1997年開始修煉法輪功。修煉前，他抽菸喝酒成癮，喝多了回家和家人打架，總和妻子發生口角；身體也不行，臉上長一些類似「紅斑狼瘡」的東西，心臟不好。修煉法輪功後，姜全德菸酒都戒掉了，家庭和睦了，疾病也不翼而飛。工作更加兢兢業業，保管的東西沒有一件丟失的，受到單位領導的認可、同事的讚譽。
1999年7月，中共時任黨魁江澤民因恐懼和妒忌法輪功學員人數超過中共黨員，下令全力鎮壓，此後，姜全德屢遭非法迫害：2000年2月，被勞教一年，加期半年；2002年11月，被綁架，後被非法判刑11年，在長春朝陽溝勞教所、奮進勞教所、長春公安一處、四平市石嶺監獄、公主嶺監獄遭受種種酷刑折磨。
2002年11月8日，姜全德被長春市公安局警察綁架，在公安局一處，被警察綁老虎凳，塑料袋套頭窒息，手指、乳頭上扎竹籤，還遭受 「軲轆大輪」、「上繩」、「搖豬手」等酷刑摧殘。
（明慧網）
酷刑演示：上繩（明慧網）
「軲轆大輪」是將人的手背於身後，用手銬銬上，之後從身後轉於身前，再搖動身體。人的手臂肩關節肌肉、骨骼、筋脈、神經，可全被搖斷裂。「上繩」是用繩子纏於胳臂上，用力勒肌肉，筋脈、神經可被勒斷。「搖豬手」就是搖手腕，是將手銬銬緊，用力搖手、搖手銬。
姜全德被「軲轆大輪」酷刑反覆迫害十來次。酷刑過後，姜遍體鱗傷，血肉模糊，人動不了，右臂骨折致殘。
2004年1月17日，被枉判11年重刑的姜全德被劫往四平市石嶺監獄迫害，期間，被關小號兩個月、滿口牙被打掉。
2005年11月4日，姜全德被劫往公主嶺監獄迫害。姜全德被關小號，被綁在「死人床」上動不了，大小便也不放開。警察把他衣服扒光，用多根高壓電棍同時電擊，姜的頭被電腫出大泡。警察又拿電棍往肚臍眼裡電，四肢被綁在「死人床」上固定的姜全德，竟然一下子被電得坐了起來。
……
2013年11月11日，姜全德結束11年冤獄回家。之後，依然屢遭綁架迫害。
2020年8月26日，姜全德含冤離世後，他的妻子孫秀英，現仍被非法關押在農安縣看守所，遭受迫害。#
文字整理：葉楓
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 11年冤獄酷刑 法輪功學員姜全德含冤離世


content_text: 中評社台北9月13日電／“立法院”朝野明天將協商開議日期，國民黨“立法院”黨團總召林為洲今天說，將要求蔡英文在開議後，到“立法院”就美豬議題進行國情報告；“總統府”表示，盼朝野各政黨能透過議事程序理性討論，行政部門都會充分向“國會”及社會說明政策。 “立法院”朝野明天將協商開議日期，林為洲今天表示，明天黨團會提出，要求蔡英文在開議後到“立法院”進行“國情”報告；原因是放寬美豬進口是“總統”做的決策，對於政府到底受到什麼壓力，或是能在經貿談判上換取什麼東西，才如此犧牲“國人”的食安，蔡英文有必要透過“國情”報告向大眾說清楚。 中央社報道，“總統府”發言人張惇涵今天指出，尊重“立法院”的討論，也期盼朝野各政黨能夠透過議事程序理性討論，任何對政策的疑慮或建議，行政部門都會充分向“國會”及社會說明，也會全力將捍衛“國人”健康安全的工作做得更好。

people: 蔡英文 林為洲

title: 國民黨要求蔡英文赴“立院”報告美豬 府拒絕


content_text:
台中市農會日前辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽。（台中市農會提供／陳淑娥台中傳真）

台中市農會日前辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽。（台中市農會提供／陳淑娥台中傳真）

台中市農會日前辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽。（台中市農會提供／陳淑娥台中傳真）

台中市農會日前辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽。（台中市農會提供／陳淑娥台中傳真）

台中市農會日前辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽。（台中市農會提供／陳淑娥台中傳真）

台中市農會日前辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽，共計20家區農會、近200位四健會員報名參賽。大甲區農會獲得獲得「初幼級作業組」冠軍；清水區農會拿下「中高級作業組」冠軍。

台中市農會12日於四角林咖啡莊園大禮堂辦理「四健尬看麥」作業組成果發表競賽，競賽共計有20家區農會、近200位四健會員報名參賽，藉由競賽過程將本市各區農會四健會員們執行與食農教育、農村社區或與在地資連結相關作業組的成果呈現。

本次競賽依四健會員們年紀分為「初幼級組」共11組參賽，以及「中高級組」共9組參賽方式進行，透過活動中學習與成長，落實四健推廣教育之青少年發展，培養四健會員對農業生產及生活方面作業組認識與興趣，提升其相關能力。

台中市農會指出，暑假期間各區農會之四健作業組執行皆有非常豐富的成果，藉由此次競賽讓四健會員做整體的驗收與回顧，本市各區報名之四健會員亦卯足全力準備這一次的競賽活動，藉由一系列的農業相關活動，讓四健會的青少年更加認識農業、親近農業，進而喜愛農業，並成為農業未來的後繼者，為「農村再生」注入新活力。

最後「初幼級作業組」由大甲區農會獲得冠軍，亞軍為后里區農會、烏日區農會、石岡區農會，季軍為東勢區農會、大里區農會、外埔區農會及霧峰區農會、龍井區農會、大肚區農會、大安區農會。「中高級作業組」得獎名單冠軍為清水區農會，亞軍為新社區農會、梧棲區農會、潭子區農會；季軍為沙鹿區農會、太平區農會、大雅區農會、豐原區農會及台中地區農會。

台中市農會表示，10月31日於后里區福容大飯店，大甲區農會、后里區農會、清水區農會及新社區農會，也將代表台中市參加全國四健作業組競賽，相信藉由農業相關作業組推廣，能看到不一樣的農村活力以及愛農業的心，歡迎大家一起來為四健會員們加油、也繼續為台灣農業加油。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新社區 東勢區 外埔區 龍井區 潭子區 清水區 烏日區 大肚區 梧棲區 豐原區 沙鹿區 大里區 大安區 后里區 大甲區 太平區 大雅區 石岡區 霧峰區

title: 台中市農會辦「四健尬看麥」近200位參賽


content_text:
雲林調查站、雲縣府農業處前天稽查虎尾2處蒜商倉庫，發現有貯存150公噸蒜頭，雲林地檢署立案偵查是否涉嫌囤積等不法情事。（記者黃淑莉翻攝）

2020/09/13 20:04

〔記者黃淑莉／雲林報導〕雲林縣調查站、雲林縣府農業處前天稽查虎尾2處蒜商倉庫，發現貯存150公噸蒜頭，雲林地檢署今天下午指出，是否涉及囤積哄抬價格等不法情事，地檢署已立案偵查。

林姓蒜商的農產行不受調查站稽查影響，今天如常進行工作，因應新一季播種，現場有多名農工整理蒜種，林姓蒜商說，許多親友及農民看到媒體報導為他抱屈，雖很氣憤，但沒做的事檢方一定會還他清白。

雲林地檢署今天下午發布新聞稿指出，地檢署專責檢察官已要求調查站提供稽查現場照片、紀錄、進銷項等相關資料，並就蒜商收購蒜頭時機、收購價格，是否合於市場情況，另也會比較往年收購數量是否適當，並與其他蒜商比較，有無不合理之處，以釐清是否有不法情事，勿枉勿縱。

雲林地檢署強調，雲林為農業大縣，地檢署已將該案列為排除民怨應優先偵辦的重大民生經濟犯罪案件，將嚴加蒐報哄抬價格情資，若有不法情事立即查辦。

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 雲林縣

title: 蒜商囤積？蒜價居高不下 雲林地檢署立案偵查


content_text:
對於許多人來說，可能會覺得Youtuber不用上班又可以賺大錢，根本是最理想的「夢想職業」，但，在大家眼中只要拍影片、吃喝玩樂的工作，真的有這麼好做嗎？擁有265萬訂閱的百萬Youtuber阿滴，近期也在Youtuber瑀熙的夢幻職業實測影片中，公開自己當Youtuber的收入一個月有80萬！但也表示，看完後大家可能會對Youtuber夢想大幻滅！

影片授權：瑀熙 Yuci

想當Youtuber，得先撐過貧困期

原先在網路公司上班的阿滴，在工作之餘，覺得拍影片教英文相當有趣，於是將Youtuber當作興趣、兼職，經歷了一邊拍影片，一邊工作的生活一年多後，阿滴才決定要轉成正職Youtuber，自2015年到現在，已經營阿滴英文頻道5年之久。阿滴也說，這一年多的時間「收入並不穩定」，高的時候可以到3、4萬，但低的時候可能就只剩1、2萬。阿滴表示，Youtuber成功的要點，就是機運以及是否能「堅持的久」，前期可能會有虧損，甚至一個月賺不到基本薪資！

一天起碼工作15~20小時

從獨立作業到擁有自己團隊的阿滴，每天工作除了錄製影片外，還要花費很長的時間檢查Youtube影片，以及觀察最近的發燒話題、時事，並與公司員工開會寫腳本，行程相當忙碌，幾乎沒有空閒的時間。當有大企劃的時候，從早上9點就要處理腳本及公事，再進行長達5、6個小時的拍攝，回工作室後，還有其他工作需要做，曾經一天就工作約15個小時。阿滴提到，自由工作者最困難的一點，就是工作和生活界線模糊，工作時間比當一班上班族還長。

要扛得住各種汙名化

許多人認為Youtuber是夢幻職業，而阿滴分享當Youtuber後，最大的優點是可以透過製造的內容，累積影響力，想要為某事發聲也可以比起一般人更有效率。但缺點也是因為影響力，受到矚目後，酸民會找各種理由把你貼標籤、汙名化，在網路上累積一股負能量，做任何事情都被放大檢視的感覺，長期下來，心情就會被影響，還開始有很多的顧慮。

夢幻職業的收入是多少？

對於Youtuber這份工作，想必大家一定很好奇究竟收入是多少呢？阿滴分享，因為他經營公司不只Youtube頻道，還有雜誌與線上課程，所有收入加起來一個月約有80萬，但，光是公司支出的人事成本、租金和印刷費，就要花費75萬！加上最近景氣比較不好，收入變得比較低，甚至還有點虧損，這時，就需要從自身的其他收入去補公司的虧損，相較之前，開公司反而還變得比較辛苦！看到這裡，是不是也覺得身為一位成功的Youtuber，真的很不容易！

圖片來源：YT@瑀熙 Yuci、FB@阿滴英文

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: Youtuber月賺80萬！「夢幻職業」的成功要件，看完會想入行嗎？ | 女人我最大


content_text:
大盤走勢圖

最近兩周台北股市就在12960-12480這不到500點區間來回震盪，其實若把時間拉長到一個月以上，然後以8/20當天大跌黑K作為中軸，大盤似乎在走對稱的右肩(如上圖)，反正就像鏡射感覺一樣，左右相當對稱。

當然這種區間走勢不排除繼續走下去，畢竟下方季線約12391，仍是往上格局，而且美股已經一口氣回檔接近季線，川普目前民調已經有慢慢追趕上拜登的趨勢，相信在美國總統大選前，川普也不樂意見到美股持續重挫，他會想盡辦法來維持住美股的榮景，因此台股一時之間要跌破季線機會應不大，當然最好的狀況還是盡快回補方缺口12732，對於多頭才會是比較正面，再來必須成交量擴增至2500億以上，盤勢要越過13031才有比較大的機會。

其實另一對台股較有利的因素就是台幣持續升值，9/10盤中有漲破29.3的位置，即使外資上月有小幅匯出，但由於台商回流及海外熱錢持續湧入台灣，在熱錢效應下，台股比較不容易走入空頭的走勢，我認為大盤最差就是繼續整理，但個股風險會大於大盤，投資人的首要課題就是汰弱留強和趨吉避凶。

當然近期最大消息就是美國要打大陸的中芯半導體，如同華為第二，看來美國是有計畫地循序漸進對大陸施壓，消息一出，中芯重挫，台股的聯電當天拉上漲停板，因為預期後面會有轉單效應。

從這樣來推演，由於中芯也為大陸編碼型快閃記憶體（NOR Flash）一哥兆易創新代工，供貨蘋果Airpods的NOR晶片，中芯遭美方盯上，市場憂心將阻斷兆易創新供貨，導致蘋果需要的NOR晶片斷鏈，訂單可望轉向旺宏、華邦等台廠。最近華為比重較高的公司，如聯發科、聯詠、世芯ky就遭遇重挫，因此面對國際情勢如此巨大轉變，投資人必須小心應對。

近期8月營收已經陸續公布完畢，但有投資人反應目前對於營收利多反應很快就結束，那是因為有些產業已經提前補貨，後續動能可能會減弱，面對這種狀況，投資人不能看到利多就追搶，這樣容易短套。現階段必須根據個股的位階及未來營收狀況加以評估，否則不容易選到往上的個股。本周會從低位階個股作選擇，並推估後續營收是否向上來做挑選：

◆旺宏(2337)：上半年獲利1.39元，7-8月營收持續成長，下半年進入遊戲旺季，且Nor Flash在美國打中芯情況下，有機會出現轉單，評估今年獲利挑戰3元以上，本益比不到11倍，可以留意拉回買點。

◆美時(1795)：Q2獲利1.23元，創單季歷史新高，減重用藥Qsymia、戒癮用藥gSuboxone、血癌用藥Lenalidomide在下半年都會持續成長，法人預估今年有機會獲利4元以上創新高。

◆正新(2105)：大陸與美國輪胎市場銷售市況均所有增長，加上印尼廠機車胎產能滿載，營運可逐季穩步成長，Q2獲利已達0.7元，7-8月營收再成長，獲利可以再往上推升，拉回可以留意。

（本文作者為中華財經台分析師張嘉軒）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣 印尼

title: 川普要第二個華為死？蘋果恐中彈 台廠撿到槍


content_text:
原標題：海南暑期游「淡季」不淡

來源：北京商報

《海南自由貿易港建設總體方案》出台已滿百日，海南旅遊業也從疫情中復甦、成長、轉型，經歷了各種新變化。在此重要時間節點，北京商報記者獨家專訪了海南省旅遊和文化廣電體育廳副廳長劉成，深入了解目前海南旅遊業復甦進展及下一步當地文旅行業發展路線圖、時間表。

遊客恢復九成

以往每年的秋冬季，海南總會迎來一批又一批南下避寒度假的遊客，而到了高溫暑期，這裏便進入旅遊淡季。但今年，受疫情等因素影響，海南的淡旺季正悄然發生變化。

北京商報記者獨家獲悉，據海南省旅遊和文化廣電體育廳初步統計，8月海南全省共接待國內外遊客550.15萬人次，環比增長9.3%，恢復至去年同期89.9%；實現旅遊總收入74.36億元，環比增長17.6%，恢復至去年同期的98.1%。整體來看，海南接待旅遊人次和旅遊收入指標降幅正逐步收窄。劉成也表示，整體來看，今年海南旅遊業暑期呈現出淡季不淡的勢頭。

分領域看，近期海南酒店入住率不斷走高，三亞海棠灣紅樹林酒店、亞特蘭蒂斯等酒店預訂率超過90%。同時，因每人每年購物額放寬至10萬元而備受社會關注的海南免稅，也帶起了一波購物旅遊熱潮。數據顯示，7月1日-8月31日，海南4家離島免稅店銷售額突破55.82億元，同比增長221.9%，日均銷售額0.9億元；購物人數達83.2 萬人，同比增長54.77%；購物件數612.3萬件，同比增長147.3%。

「從目前的情況來看，今年海南旅遊業出現了明顯的淡旺季調整現象。」景鑒智庫創始人周鳴岐表示。

北京第二外國語學院中國文化和旅遊產業研究院高級研究員王興斌坦言，在疫情的衝擊下，原本占海南旅遊業全年收入較大比例的春節游市場，到了今年卻一夜之間降至冰點，大量涉及海南旅遊業務的企業經營壓力陡增，「旺季不旺」對於海南旅遊業來說，是一個非常嚴峻而殘酷的現實。有統計數據顯示，今年春節，三亞接待遊客同比下降44.79%，旅遊總收入同比下降72.5%。還有觀點認為，失去了春節這一旅遊黃金期，海南全年旅遊收入可能會下降一成以上。

新產品考驗監管能力

「不可否認，海南旅遊市場的恢復，確實有著一定的客觀因素，包括大量出境游需求向國內轉化等；但另一方面，近期，海南旅遊市場上的各種新產品、新玩法也確實令當地旅遊供給結構出現了一些新變化。」周鳴岐表示。

據劉成介紹，海南將各類旅遊產品與免稅購物相結合，推出一系列「旅遊+免稅購物」的旅遊線路、產品、套餐。相關數據也顯示，自7月免稅新政實施以來，海南多家免稅店進口處、結賬處都有不少遊客排隊。與此同時，親子研學游也成為海南旅遊市場上表現搶眼的「奪金點」。

「按照以往經驗，新產品的爆紅和快速普及，對於任何一個旅遊目的地來說，其實是一把雙刃劍。」周鳴岐坦言，在當前這一特殊時期，政策傾斜、需求迴流等都令海南迎來了一個難得的機遇期，但同時，這也對當地的旅遊市場管理能力提出了更高的要求。

在北京第二外國語學院旅遊科學學院院長谷慧敏看來，新產品的誕生或多或少會伴隨「野蠻生長」的過程，監管部門可加大服務和溝通力度，除了制定行業規範，還可給予這些產業更多的支持和培訓，強化從業者的規範經營意識。

如何留住客群

「海南要充分抓住這一次需求反彈的機遇，就不能只著眼當下的市場恢復，而是要思考如何將出境游轉移的客群長期留在當地，讓海南增加重遊率。」周鳴岐表示。谷慧敏也提出，免稅等政策利好的確是海南發展旅遊的重點抓手，不過對於旅遊業來說，購物只是一個增長點，雖然能在一定程度上帶動消費，但不能過度依賴於此。

谷慧敏建議，未來海南可加大對深度游的開發，挖掘自身的旅遊資源，推進潛水游、帆船游等特色游項目的大眾化；提高主題公園的復游率，推出更多有參與性的活動，「同時，海南旅遊淡旺季落差明顯，淡季利用大中小型會議來帶動周邊旅遊、住宿、餐飲的消費」。

尚游匯文旅董事長鍾暉則提出，海南地理位置較好，旅遊資源豐富，或可發展「泛運動旅遊」。「通過推出一批體現海南特色的體育運動項目，來帶動當地旅遊的發展，吸引更多愛好運動的消費群體。」鍾暉稱。

在周鳴岐看來，對於海南來說，遊客更希望能找到更多有當地地方味道的地標性項目，「目前，海南的住宿業已發展得相對完善，特色民宿、高端酒店等產品比較豐富，但相較之下，其他配套產品，比如可供遊玩的主題公園，或者是更便捷的交通網路等，只有這些內容綜合在一起，才能烘托出遊客所鍾愛的生活氣氛，提高海南重點項目的遊客吸引力」。

北京商報記者 蔣夢惟 楊卉

title: 海南暑期游「淡季」不淡


content_text:
電子股來電，台股收復月線！蘋果新機即將發表上市，讓整理一段時間的電子股擺脫華為新禁令負面即將生效衝擊，9月拉貨動能可望比8月好的大立光(3008)領軍，玉晶光(3406)、台光電(2383)、穩懋(3105)及臻鼎-KY(4958)等蘋果供應商股價同步收高，台積電(2330)也緩步上攻站回440元關卡，蘋概股及雙王回神，中小型股也活蹦亂跳，晶心科(6533)、綠電(8440)、世芯-KY(3661)、圓展(3669)、東碩(3272)、雍智科技(6683)、橙的(4554)、鈦昇(8027)及統新(6426)等以漲停作收，在電子股重掌兵符下，台股指數開高收高，不僅站回12750點，亦收復10日線及月線。

終場加權股價指數12787.82點，上漲111.87點，成交量1788.84億元；OTC指數為165.75點，上漲1.58點，成交量518.14億元。

今日上市各類股以光電類股表現最佳，上漲2.29%，其次是電子零組件類股及電腦週邊類股，分別上漲1.9%及1.72%，表現較差者為航運類股、機電類股及電線電纜類股，其中航運類股下跌1.71%，機電類股下跌1.13%，電線電纜類股下跌0.47%；上櫃部分，表現最佳為航運類股，上漲3%，表現最差為文創類股，下跌0.32%。

就技術面來看，今天台股在台積電及大立光領軍下，指數開高走高，終場台股指數大漲111.87點，以12787.82點作收，直逼12800點；近期台股指數未脫盤整格局，指數在12500點到12900點間震盪，由於市場觀望氣氛濃厚，且高檔套牢反壓沉重，週技術指標高檔下彎，短期內難有向上攻高機會，但因季線提供支撐，預期指數仍將介於月線與季線間區間整理，本週台股指數將在12700點上下200點整理。

台新中國通基金經理人魏永祥表示，進入9月後市場將關注以下幾點：一、川普與拜登民調近期有拉近之勢，除新冠肺炎疫苗進度有所進展外，川普打中亦有拉抬之功。拜登至今對中國政策尚未明確表態，在雙方民調拉近之際，拜登是否對中國亦採強硬之勢以求拉大與川普的差距，屆時美中衝突是否有越演愈烈之勢。二、時序接近9月15日華為正式被斷供之時，供應商如高通、聯發科近期均向美國商務部提出供貨申請，美方是否准許供貨，亦將影響市場投資氛圍。三、9~10月iPhone 12新機即將上市，屆時Apple的訂價策略是否得宜，與新冠疫情尚未平緩之際，終端銷售是否能成功帶動換機潮，此將影響21Q1 iPhone供應鏈的營運表現。

魏永祥指出，整體而言，8月17日後在華為禁令升級與財報公布後，部分市場資金確有由電子股轉向傳產股，除獲利了結外，傳產股的低基期與籌碼穩定度亦是吸引資金轉向的原因。整體來看，市場資金尚未大舉離場，健康的類股輪動使得台股指數呈現穩健走勢，故即使近期美股回檔，台股下檔亦具支撐。中長期來看，在全球資金效應下，配合明年台股企業獲利強勁的回升，台股持續走高的機率仍大。選股方面，5G相關、半導體、光學等族群持續看好，另外優質中小型股、高殖利率、利基型傳產股、原物料股等亦有表現的空間。

復華中小精選基金經理人沈萬鈞表示，儘管美國科技股近期熄火，加上又有華為禁令影響，使台股同步轉為震盪整理，不過，中長線而言，台灣電子業受惠5G、高效能運算、人工智慧及物聯網等市場應用需求強勁，對後市仍持偏多看法；本周三蘋果將發表新品，加上正值電子旺季，預期將增添供應鏈題材面資金動能，此外，晶圓代工龍頭除息股價表現，也將是影響本周大盤走勢及外資動向之重要觀察；總濟數據部分，美國8月零售銷售、中國大陸8月零售銷售、工業生產等重要數據也將公布。

(時報資訊)

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 台灣 中國 美國

title: 《盤後解析》電力十足 月線到手


content_text:
記者郭奕均／台北報導

麵包控要注意了！不少人可能走進麵包店就容易失控，最後提了一大袋回家，或者經過麵包店明明想克制，最後還是被麵包剛出爐的香味吸引進去，當然有不少人把麵包當早餐和點心，但在選擇上真的要留意，因為有些麵包熱量、油脂、糖分都超高，吃進肚裡只會帶來健康隱憂！

到底麵包要怎麼挑選？就先來看看哪種麵包最NG。最美營養師高敏敏特地整理了麵包熱量排行，給大家做參考。

▲營養師高敏敏特地整理出麵包熱量排行榜。（圖／高敏敏提供）

以上麵包熱量排行，都是100g的熱量，當然每個麵包的重量、大小和做法不同，可能也會有差異，但無論如何，大部分的麵包絕對都有很多油、鹽、糖。從排榜中可以發現，熱量最高的，是超常見的國民美食，也是很多人超愛的肉鬆麵包，每100g熱量就高達437大卡，蜂蜜小牛角也緊追在後，有431大卡，其他像是雞蛋蒸糕、法式核桃、香柔吉士…等，熱量都超過350大卡。

熱量冠軍─肉鬆麵包到底為什麼熱量如此高呢？高敏敏解釋，主要是因為肉鬆沙拉麵包裡除了麵包之外，還有肉鬆跟美乃滋，別忘了，肉鬆是豬肉加工後的製品，過程中會加上油跟糖，所以熱量跟鈉含量、含糖量，都比一般豬肉高很多，大約三湯匙肉鬆有快100大卡熱量，一湯匙美乃滋也有90多大卡，更別提肉鬆和美奶滋只是配料，還有麵包本體的熱量、油脂、糖分要算進去，這樣吃下來，一個肉鬆沙拉麵包的熱量可能就飆破500大卡！當然，越豪華、越重、越紮實的肉鬆麵包，熱量也越高。

▲肉鬆麵包熱量最驚人。（圖／資料照）

除了肉鬆麵包，小牛角的熱量也不能忽視，高敏敏解釋，因為小牛角製作時會加入大量奶油，將麵糰做出層層酥皮，所以一個小牛角熱量大約200多大卡，大一點的可能就超過400大卡了！

▲營養師高敏敏提醒大家，在麵包挑選上要盡量避免熱量超高的，以免吃出健康隱憂。

journalist: 郭奕均

title: 很多人的最愛！熱量、納含量、糖分超高 這款麵包最恐怖 | 生活


content_text: 靜宜大學長期推動「1=3，一份愛、三份力量」計畫，扶助學生安心就學、點亮夢想希望。秘書長簡義信更在校內首創試營運基地「主顧咖啡」，教導學生烘焙、沖泡咖啡及麵包甜點等研發技能，並由學生自主經營，提供實作場域，以學習取代工讀，在完成學業同時，能習得一技之長或第二專長，有助未來就業或創業。靜宜「主顧咖啡一館」營運深獲肯定，也吸引其他大學觀摩取經，目前正積極籌備的「主顧咖啡二館」將在近期開幕，呈現專業、嶄新的多功能中心。靜宜大學校長唐傳義表示，該校創新推動的「1=3，一份愛、三份力量」輔導計畫，由企業及善心人士自發捐助，教育部與靜宜校方會提撥同額補助，讓一份愛心發揮三份力量，每年嘉惠超過1,600名學生。簡義信指出，「1=3」計畫不只是單純給予學生補助，更積極提升學生的專業訓練與學習，「含金量」很高。他發現台灣約有4成民眾每天喝1杯以上咖啡，咖啡館也扮演人際關係重要的橋梁。簡義信說，他很羨慕國外大學一館一咖啡廳，但在台灣的大學因有寒暑假，1年只能營業8個月，商家進駐意願低，這點燃他「創業」的想法。因此，在校內首創試營運基地「主顧咖啡」，提供學生實習打工的機會，並透過「咖啡工作坊」，教導學生烘焙、沖泡咖啡等專業的咖啡知識，也訓練學生營運、設計菜單及研發甜點等。「主顧咖啡一館」利用靜宜主顧樓的開放式樓梯空間，營造出相當別緻的角落，提供師生課堂後的交流空間，也吸引其他大學前來觀摩學習。近期即將開幕的「主顧咖啡二館」臨近被評為台中新地標的靜宜「主顧聖母堂」，不僅可作為學生休閒互動場所，並將進一步規劃成多功能中心；未來「主顧咖啡」也可透過產學合作，建立新品牌，協助學生提升就業與創業能量！

title: 靜宜首創試營運基地主顧咖啡　學生自主經營扶助安心就學


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】牙周病好發於30歲以上民眾，且有越來越年輕化的趨勢。有八成的成人都因口腔衛生沒做好而引起牙周病，若沒積極治療恐累積成其他慢性共病，未來治療效果也會大打折扣。

一名八旬婆婆早年因嚴重的掉牙問題而進行多顆牙齒的植牙手術，然而婆婆卻長期輕忽牙周病，不僅沒有定期回診也未善盡落實口腔的清潔保養，近來才驚覺剩餘牙齒地基塌壞，全口牙床也嚴重動搖，只能吃流質食物而無法有正常的社交生活。

牙周問題勿輕忽 錯失治療時機恐致牙床崩

牙醫診所院長紀泓輝醫師說明，老年人延誤治療情況常發生，像婆婆這樣能拖一天是一天的想法，會讓後續治療更加困難，治療時間也會從原來的半年延長到至少一年，再加上婆婆同時是糖尿病患者，牙周病嚴重發炎，治療時也要特別小心，最後在家屬的陪同下就診，先進行牙周治療，再以植牙手術進行全口重建，最終幫助婆婆恢復咀嚼功能、改善生活品質。

牙周病是累積性的慢性疾病，初期症狀並不明顯，可能只出現流血或口腔破洞的症狀，讓許多人誤以為只是「火氣大」而延誤治療時間。不過破壞牙床的程度會隨著發病時間越長而越嚴重，所顯露出來症狀也會越明顯；許多人會因而輕忽其嚴重性，以「痛不痛」為決定治療的關鍵，長久下來可能已經錯過黃金治療期，而難以保存牙齒。

與蛀牙不同的是，牙周病破壞的是牙床地基，是一個緩慢且深入的侵蝕過程，一旦地基遭受牙周細菌破壞而爛掉，重建將會是漫漫長路；所有牙齒共享同一牙床，若其中一顆牙齒嚴重毀損，鄰近的牙齒通常也難以倖免。紀泓輝院長補充說明：「就像籬笆一樣，若其中一個柱子扎根不穩，整個籬笆就『啪』地跟著塌了」。牙齒不好導致咀嚼功能喪失，進一步致使消化系統吸收功能變差，若中年老年人還有其他慢性共病，因自我照顧能力減退，植牙後癒合與復原能力將更為緩慢。

牙齒重建顧慮多 台廠植體安心選

如果牙周狀況還在牙齦炎的階段，可以治好，若已演變為牙周病，則無法完全根治，嚴重恐造成牙齒掉落、牙床爛掉。此時無論是選用活動式假牙、牙橋或植牙的方式治療缺牙，都建議病患先將牙周病治療完全。紀泓輝院長表示，若牙周病治療到一定程度，仍可選用以人工植牙的方式慢慢重建口腔至正常、健康的狀態。選擇植牙患者首要考量的因素除身體健康的狀況外，若老年人有慢性共病、癒合能力較慢，治療時間拉長可能使得患者失去耐心，因此醫病間的溝通與信賴更顯重要。此外，植體的價格與品質也為多數患者掛心的事，紀泓輝院長表示：「不是小廠就一定不好，可是它的表面處理、研發團隊與後續的保固也都非常重要」。紀泓輝院長選用台灣本土植體廠商，因為品質穩定、且臨床實驗超過十年，是提供給病患及家屬另一個安心的選擇。

口腔衛生為上策 每半年固定洗牙才能遠離牙周病

紀泓輝院長呼籲，口腔清潔很重要，建議成人每半年定期接受洗牙與檢查，平時也要保持良好的口腔衛生習慣，要特別使用牙線、牙刷做好徹底清潔。若有流血、不舒服，甚至口腔產生異味，要盡快尋求牙醫師的專業協助，切勿以「痛不痛」影響治療決定。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47459/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47459/更多健康資訊

title: 輕忽牙周病導致牙床崩！　八旬婆婆選擇MIT植體安心返生活


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Number of sea turtle nests increasing across Taiwan

A baby sea turtle is pictured on Dawan Beach in Pingtung County’s Kenting area on Saturday.Photo copied by Hung Ting-hung, Taipei Times

2020/09/14 03:00

By Hung Ting-hung / Staff reporter

At least 56 sea turtle nests have been found on Orchid Island （Lanyu, 蘭嶼） off the coast of Taitung County, and on Siaoliouciou Island （小琉球） off the coast of Pingtung County, exceeding the numbers in the past few years, Ocean Conservation Administration （OCA） officials said on Saturday.

The sea turtle nesting season in Taiwan lasts from May to October, and the reptiles have been found nesting along the coastlines of northern, eastern and southern Taiwan, as well as on the nation’s outlying islands.

However, due to the destruction of habitat, poaching and other threats, only green sea turtles have in the past few years continued to come ashore to lay eggs, mainly at five locations on the outlying islands.

Nesting and hatching conditions are still being monitored and data would be publicized after the end of the nesting season, OCA officials said.

The five turtle species commonly seen off Taiwan’s coastlines are the green sea turtle, loggerhead sea turtle, olive ridley sea turtle, hawksbill sea turtle and leatherback sea turtle, the officials said.

Green, loggerhead and olive ridley sea turtles have been recorded nesting on Taiwan proper and the outlying islands, they added.

The five remaining nesting areas for green sea turtles are Wangan Township （望安） in Penghu County, Orchid Island, Siaoliouciou Island, the Pratas Islands （Dongsha Islands, 東沙群島） and Itu Aba Island （Taiping Island, 太平島） in the Spratly Islands （Nansha Islands, 南沙群島）, the OCA said.

In 2016, a hawksbill sea turtle laid eggs on a beach at Beiliao Village （北寮） in Penghu County’s Husi Township （湖西）, but the eggs were unfertilized and did not hatch.

In 2017, a nest of 27 newly hatched green sea turtles was discovered in Pingtung County’s Kenting （墾丁）.

Last year, the first documented nesting of a green sea turtle at Fushan Fish Reserve （富山護魚區） occurred in Taitung County’s Beinan Township （卑南）, where 36 sea turtles hatched.

This year, as of the end of last month, the OCA had received reports of people witnessing the nesting or hatching of sea turtles on the beaches of Badai Bay （八代灣） and Siaobadai Bay （小八代灣） on Orchid Island; Yucheng Wei （漁埕尾）, Jhong Au （中澳）, Duozaiping （肚仔坪）, Lobster Cave （龍蝦洞） and Beauty Cave （美人洞） on Siaoliouciou Island and Kenting’s Dawan area （大灣）.

Reports also came in from Tiantaishan （天台山）, Changlaizi （長瀨仔） and Houdaizi （後袋子） in Penghu County.

Preliminary statistics show 47 reports of nests on Orchid Island, nine on Siaoliouciou Island, seven in Penghu County and at least one in Kenting, the OCA said.

It urged local residents and tourists to avoid beaches where sea turtles nest from 8pm to 5am the next day, and to refrain from using artificial light sources near the beaches, which disturb nesting sea turtles.

The OCA also urged people not to dig holes, build sandcastles, or leave recreational equipment or trash on the beaches, amid concerns that those might become obstacles for the sea turtles.

The agency encouraged the public to call the toll-free coast guard hotline （118） if they find an injured or lost sea turtle.

新聞來源：TAIPEI TIMES

taiwan-subdivisions: 望安 卑南 琉球 蘭嶼 太平 湖西 南沙 東沙


content_text:
原標題：機構預測8月內需復甦再提速 消費料由負轉正

來源：經濟參考報

國家統計局將於近日發佈8月主要宏觀經濟數據。機構普遍預計，8月經濟活動持續升溫，生產和需求復甦再提速，工業增速有望再次提升，基建加速回升，消費受汽車銷售等因素提振，大概率由負轉正。

生產方面，海通證券宏觀分析師陳興指出，8月全國製造業PMI略有回落至51.0%，但仍在榮枯線上，且高於去年同期水平，指向製造業景氣平穩，中觀高頻數據也顯示8月工業生產穩中有升，預計8月工業增加值同比增長6.5%。

浙商證券首席經濟學家李超表示，8月工業生產將延續恢復態勢。他認為，國內疫情、洪澇災害等潛在風險可控，國內大循環暢通、產業鏈供應鏈的穩定，是供給方面穩步修復的保障。

投資方面，中信建投證券研究發展部聯席負責人黃文濤指出，8月汛期影響減弱，基建項目加快推進，建築業工程量保持較快增長，預計1至8月基建投資（不含電力）同比增速轉正在0.8%左右。

「在資金較為充裕的背景下，2020年基建投資回升的速度弱於預期，主因是受到較多外生擾動因素影響，財政支出效率較低、大面積降雨導致停工或施工強度下降等。進入8月，外生擾動因素下降，基建投資有望加速，累計同比大概率在8月轉正。」李超說。

陳興也表示，根據今年財政預算安排，預計8月之後地方政府專項債發行將重新提速，支撐基建投資保持高位。而7月工業企業利潤延續快速恢復性增長態勢，加上企業中長期信貸的明顯回升，或將支撐製造業投資的持續改善。

消費方面，興業證券首席經濟學家王涵指出，受疫情防控常態化影響，消費回升可能仍偏慢；但同時，經濟活動回升，支撐消費進一步回暖。預計社會消費品零售額同比繼續回升，可能轉正。

李超預計8月份社會消費品零售總額同比增速為0.3%，未來修復速率有望進一步加快。這一方面得益於線下消費場景限制逐漸減少，另一方面，國內大循環暢通之後，需求企穩向好，企業利潤快速修復，可支配收入向上修復有助於提升消費增速中樞。

「預計8月社會消費品零售總額同比增速由負轉正至1.0%。」陳興指出，7月份社會消費品零售總額增速降幅收窄至-1.1%，其中汽車類零售增速大幅回升轉正，創下2019年7月以來的新高。而從中觀高頻數據來看，8月前23天乘聯會乘用車批發、零售銷量增速雙雙上行至9%、12%。預計汽車銷售增速的高企將帶動整體消費增速繼續保持回升態勢。

title: 機構預測8月內需復甦再提速 消費料由負轉正


content_text:
昨（13）日位於南投的武界壩無預警放水，造成在下游溪床露營的民眾被沖走並有4人死亡，其中逃過一劫的胡姓妻子，面對家人不幸遭遇意外，悲憤痛哭表示要申請國賠，律師林智群也發文聲援，說明政府不是放一個警告牌，就可以完全免責。

★【男言之癮】男人一看上癮

位於南投縣仁愛鄉武界的台灣電力公司大觀水力電廠武界壩6號閘門，昨天凌晨異常開啟放水，導致在下游栗栖溪河床露營的盧、賴兩家人被暴漲的溪水沖走，事發當下53歲的盧姓男子、12歲女兒及41歲的賴姓夫妻和6歲兒子一共5人被沖走，事後賴姓男子自行游上岸脫困，而44歲的盧姓妻子當時因為在車上睡覺，幸運逃過一劫。

▼昨日位於南投的武界壩無預警放水，造成在下游溪床露營的民眾被沖走。（圖／東森新聞）

面對一度失蹤的丈夫及女兒的死亡，胡姓妻子曾悲痛表示，事發當時根本沒有廣播，不排除申請國賠，更在今天凌晨發文，說明電視新聞播出的武界一線天附近，被沖走的就是她家跟朋友這2個家庭，坦言丈夫的手機已經無法用了，要親友有事打她的電話，引起外界關注，沒想到就在今天8點半左右，搜救隊尋獲了丈夫遺體，對此，經過檢方複訊後，認為當時值班的蘇姓技術員涉嫌過失致死，因此諭知10萬元交保。

▼面對女兒的死亡及丈夫生命跡象不明，胡姓妻子相當悲痛。（圖／東森新聞）

不過面對是否提出國賠，社會各界議論紛紛，律師林智群也在臉書發文表態，他指出一堆民眾開始說，如果胡姓妻子申請國賠，那爬山或颱風天去海邊、睡在高速公路上以及跑進鐵路軌道也可以申請國賠了，林智群就解釋，這些狀況都是不一樣的，不能相提並論，因為「山跟颱風是自然現象，政府沒辦法控制」，而在高速公路上被撞是「人民跟人民的糾紛」，至於闖入軌道讓火車撞，當然是民眾自己要負責。

此外，林智群也說「在溪邊露營一定有風險，也是白目的行為」，不過這次是水壩放水，還是因為電腦故障導致的後果「當然跟政府有關係」，他也認為，國賠法涉及人民跟政府互動，政府不是放一個警告牌，就可以完全免責，要大家不要一直放大「民眾過失」，就可以得出「政府沒問題」的結論。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 武界野營3人遭沖走慘死！檢察官相驗屍體 家屬崩潰扶棺 ● 武界壩突放水釀3死1失蹤！台電員工涉過失致死交保 ● 快訊／找到了！ 武界壩失蹤男8:34河床尋獲

【今日最熱門】● 美國隊長手滑！高清大鵰照全曝光 上萬網暴動急備份 ● 10歲兒失蹤18年！父奔走半個大陸尋子 離家30m池塘見屍崩潰 ● 成龍私生女不只吳卓林？ 吳綺莉爆：女兒有很多兄弟姊妹

events: 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛

title: 南投露營4死！女倖存崩潰發文 律師聲援國賠：政府不能免責


content_text:
（中央社台北14日電）台北股市今天開高走高，收盤漲111.87點，為12787.82點，漲幅0.88%，成交金額新台幣1788.84億元。

加權指數開盤為12680.41點，盤中最高12793.07點，最低12680.41點；不含金融股指數11089.53點，漲108.35點。

八大類股漲跌幅：泥窯股漲1.40%、食品股漲0.91%、塑化股漲0.22%、紡織股漲0.22%、機電股漲1.25%、造紙股漲1.64%、營建股跌0.17%、金融股漲0.10%。

委買張數1411萬8356張，委賣張數964萬2822張，成交張數594萬7635張。

成交量前5名個股為長榮、富邦VIX、聯電、元大台灣50反1、群創。

漲幅前5名個股為大東、圓展、晶心科、巨騰-DR、晨訊科-DR。

跌幅前5名個股為美德醫療-DR、達能、科風、明輝-DR、愛山林。1090914

title: 開高走高 台股漲111.87點 | 證券


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市政府聽到了大學生的心聲！自9月14日起開放使用數位學生證註記，就可等同市民認同卡享有公車乘車優惠，歡迎學生族多加利用並可向校方洽詢。

臺南市政府交通局長王銘德表示，黃偉哲市長非常照顧學生族群的交通需求；107年起，市府就已針對在本市大專院校就讀、但非設籍臺南市學生，開放由校方統一申辦「市民認同卡」，可享有市民卡乘車專屬優惠，但過去因無法以個人名義申請，較為不便。

王銘德局長指出，考量學生證結合電子票證已十分普遍，也可以具備等同市民卡的功能，故交通局從善如流，自年初起即陸續協調客運業者合作修改公車驗票機程式，並配合9月份大專院校開學，未來持結合電子票證之學生證，就可以直接比照市民學生卡享有乘車優惠！

交通局局長王銘德表示，市長黃偉哲也非常重視學生的交通安全，尤其今年截至7月底，機車死傷事故占了所有交通事故82.2%，交通局祭出各種優惠措施鼓勵學生以公車取代機車；現在使用數位學生證也可等同市民卡學生卡，享有市區公車「平日半價、假日免費」，幹支線公車除原本基本里程免費，還可享有85折優惠折扣。

局長王銘德特別提醒，過去幾年來推動公車入校園十分成功，本市17所大專院校皆已闢駛公車路線及設置公車站位提供便捷的公車服務，學生只需要持結合電子票證的學生證乘車即可享優惠！但如果大專院校發行的學生證是結合悠遊卡的話(成功大學、臺南大學、交通大學臺南校區及中華醫事科技大學)，請學生們優先向學校洽詢辦理卡片註記，才可以享有上述乘車優惠好康。   除了大專院校學生證取代市民認同卡享乘車優惠外，大家別忘了還有「搭市區公車拼獎金」活動！活動自今年2月1日起已開始實施，凡每月搭乘市區公車次數最多前3位民眾就可獲得新臺幣5,000元獎金、每季(3個月)搭乘冠軍則可獲得新臺幣15,000元獎金，109年度總冠軍(109年2月至110年1月)更可拿到現金30,000元最大獎！另外每月搭乘市區公車30次以上的市民朋友還可以抽200元現金紅包！總獎金將近30萬元(詳情可至府城客運官網查詢)，歡迎大家一同來搭車抽好康！。

公共運輸處表示，為持續鼓勵民眾使用電子票證，除市民卡、大專院校學生證外，民眾持一卡通、悠遊卡及iCash 2.0卡，皆可享有其他大台南公車優惠，如4小時內由臺鐵或公車進行轉乘，可享市區公車1段票免費、幹支線公車基本里程免費外再折扣9元，一卡在手即可享有便利的小額消費及公車優惠，歡迎市民多加利用；相關乘車優惠皆可至本市大台南公車官網查詢(網址：http://tourguide.tainan.gov.tw/newtnbusweb/)。

報你知！109年9月14日至12月31日大台南公車優惠新制  1、幹支線公車基本里程免費：  持電子票證(市民卡、一卡通、悠遊卡、iCash 2.0)搭乘幹支線公車(綠、藍、棕、橘、黃、紅)享基本里程26元免費！  2、轉乘優惠4小時：  持電子票證(市民卡、一卡通、悠遊卡、iCash 2.0)搭乘台鐵或大台南公車，4小時內轉乘市區公車1段票免費！轉乘幹支線公車基本里程免費外再折扣9元！  3、市民卡專屬優惠：  (1)臺南市民持市民卡搭乘市區公車(0~99路，33路及61路除外)享平日半價、假日免費優惠。  (2)臺南市民持「市民卡－學生卡」搭乘幹支線公車享基本里程免費外再享85折優惠。  (3)設籍本市年滿65歲以上長者或身心障礙乘客持「市民卡－敬老卡」或「市民卡－愛心卡」享有免費乘車優惠！(除111小港快線及雙層巴士外)。  4、大專院校學生證優惠：  比照「市民卡－學生卡」享乘車優惠！(市區公車平日半價、假日免費；幹支線公車基本里程免費外再享85折優惠)  5注意事項：  (1)設籍臺南市民眾，可攜帶身分證至臺南市37區公所申辦市民卡。  (2)大專院校結合悠遊卡之學生證須先向學校洽詢辦理票證註記，方得享有「市民卡－學生卡」乘車優惠。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 小港 成功

title: 9/14日起臺南大專院校學生證等同市民認同卡 享乘車優惠


content_text: 新北市今（10）日舉辦「109年度資深優良教師暨優良特教及教保服務人員表揚大會」，今(109)年度獲獎者計有資深優良教師2,464位(服務屆滿40年9位、30年422位、20年1,453位、10年580位)、優良特教人員16位、資深及績優教保人員65位，總計2,545人，今日共271位教師代表到場接受市長侯友宜表揚。侯友宜表示，2020年是令人感受深刻的一年，受到嚴重特殊傳染性肺炎侵襲，感謝各位辛苦的老師們一同防疫抗戰、一同守護學童健康。今年《遠見雜誌》施政滿意度調查中，新北教育滿意度是六都第一，這樣亮眼的表現，不是市府的功勞，而是全體教師們的努力，感謝老師們用愛與關懷長期耕耘，默默奉獻教育，照顧新北的孩子，也感謝老師們不斷自我精進以創新的教學及循循善誘的態度，啟發學子多元的天賦。江翠國小校長周麗櫻以「教師用心、家長放心、學生開心、成就別人樂在其中」為教育理念服務屆滿40年的資深優良教師江翠國小校長周麗櫻，以教師用心、家長放心、學生開心;一輩子成就別人，自己卻樂在其中為教育理念。曾獲頒台北縣特殊優良教師及社教有功人員、教育部推動童軍績優個人獎殊榮、也是現任新北市童軍會副總幹事。服務屆滿40年的資深優良教師代表莒光國小陳艶瑜教師，於民國86年榮獲特殊優良教師及99年榮獲縣教師會SUPER老師外，其本人及指導學生參加全國語文、軟硬筆書法競賽榮獲特優無數。在她教職生涯漫長的歲月中，莒光國小寫字教學團隊，讓書法教育從無到有，從軟筆到硬筆，從少數學習到全面推動，從學校到家庭，從莒光國小散播到新北各國小及國際。她更立下「矢志書法教育，傳承中華優質文化」的宏願，許諾自己終身擔負傳揚書法文化的教育使命。優良特教人員代表五峰國中梁禮昇老師表示，他的弟弟是一名腦性麻痺者，他從小耳濡目染看著父母如何對弟弟付出，也能了解當家中成員有障礙者時，可能會面臨的情況，或許因為這樣的原因，他覺得自己比一般人更容易察覺孩子及其家庭的特殊需求。他認為「協助學生適應生活、融入社會、找到自己的價值」是他的使命。教保服務人員代表中港國小附設幼兒園周寶華老師說，學前教育不是教出來的，而是從生活當中不斷的體驗、體悟、相互對應而來，孩子們的生活都是老師的題材。身為一個教保人員，除了教學題材要能符合孩子生活需求及社會脈動外，也要給孩子安全感、信任感，每位教保人員都是陪伴孩子編織美好童年時光不可或缺的部分！新北市每年9月舉辦「新北就是愛老師」系列活動，媒合企業及市府各單位，提供各項教師優惠；今年也推動敬師歌曲「瘋狂教室」MV；之後為期一個多月，邀請專業按摩師到校為老師舒壓按摩，為教師的身心靈紓壓；9月19日將辦理影城包場舉辦敬師電影院並邀請江振誠主廚蒞臨現場；9月27日將辦理未婚教師聯誼等活動，傳達對老師的感謝，詳參教育局臉書「新北學Bar」。

journalist: 李梅瑛

taiwan-subdivisions: 新北 五峰 莒光 新北市

title: 表揚資深優良教師、特教及教保人員 侯友宜：感謝為新北教育努力


content_text: 為協助市民更好地應對新冠肺炎疫情，政府早前宣布將向合資格的市民免費派發第二個成人尺碼的“銅芯抗疫口罩”。今年5月至6月透過網上登記索取首個“銅芯抗疫口罩”的市民，將自動獲派。香港郵政今日(13日)表示，將會由14日開始第二個“銅芯抗疫口罩”的派遞工作。圖為今年5月7日，有份參與研發並統籌生產“銅芯抗疫”口罩的香港紡織及成衣研發中心邀請傳媒參觀口罩消毒及包裝過程。圖為口罩在無塵房內進行裝袋。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：楊洋】

title: 香港同心抗疫 第二個銅芯口罩明起派遞


content_text:
2020/09/14 06:32

［記者陳鳳麗／草屯報導］大甲媽祖、山邊媽祖，10月10日再度在南投縣草屯鎮合體，將與草屯鎮紫微宮玄天上帝在鎮內遶境祈福，祈求疫情早日過去，民眾平安健康。紫微宮主委簡沛霖強調，與大甲媽、山邊媽祖遶境祈福舉辦與否和日期皆是擲筊請示玄天上帝，當日會遵從中央的防疫規定，參加人員在宮廟內外都要戴口罩，行進間陣頭和信眾也儘量保持社交距離。

去年11月23日應草屯鎮紫微宮邀請，大甲媽、山邊媽祖和白沙屯媽祖，首次合體與「地主」紫微宫玄天上帝一起出巡，在草屯鎮遶境祈福造成轟動，信徒隨行相當多。

今年上半年台灣受到疫情影響各種活動都暫停，6月解封後，大甲媽祖和白沙屯媽祖也各自舉辦遶境祈福，草屯鎮紫微宮經擲筊請主祀的玄天上帝後，獲應允今年可再邀大甲媽祖、山邊媽祖一起為草屯鎮民遶境祈福，日期訂在10月10日國慶日當天。

紫微宮主委簡沛霖表示，國慶日當天的遶境祈福活動，防疫依中央規定，工作人員和信徒在廟埕及廟內都要戴口罩，下午開香起駕後，工作人員、信徒和陣頭若可以戴口罩就戴，不能戴就要保持社交距離。也要請當天若有發燒、感冒身體不適的信眾在家休息。

簡沛霖強調，玄天上帝很靈，幾年前農曆7月有一個颱風，氣象預測中元節會直撲中部，大家猶豫要不要取消中元普度法會，但擲筊請示玄天上帝獲指示「照辦」，大家抱著忐忑心情準備，結果中元節當天真的無風無雨。相信國慶日當天的遶境祈福，大甲媽祖、山邊媽祖、玄天上帝共同出巡，一定能保佑疫情早日過去，大家平安健康。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 草屯 大甲 白沙 南投縣

title: 大甲媽、山邊媽祖、玄天上帝合體 10/10草屯遶境祈福


content_text: 中評社北京9月14日電／據央視軍事報道，【＃印度即將開通重要隧道通往邊境＃】據印媒報道，印度喜馬偕爾邦山區一條9.02公里長的阿塔爾隧道9月底將進行貫通典禮，印度總理莫迪將出席剪彩儀式。該隧道將喜馬偕爾邦默納利與列城連接起來，減少約7個小時車程。印度國防部長表示，該隧道在戰略上將發揮重要作用。

title: 印媒：印度即將開通重要隧道通往邊境


content_text:
澳洲內政部長杜登十三日警告派駐澳洲的外籍記者，若在報導澳洲事務上對「特定群體」提供「偏見」，就有可能遭到澳洲情報機構調查。圖為杜登上月六日出席在國會舉行的記者會，右為澳洲總理莫里森。（歐新社）

2020/09/14 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕澳洲內政部長杜登（Peter Dutton）十三日警告派駐澳洲的外籍記者，若在報導澳洲事務上對「特定群體」提供「偏見」，就有可能遭到澳洲情報機構調查，顯然針對中國。杜登強調，倘若有人假扮新聞記者或企業領袖或其他任何人，以及有證據顯示這些人的行為違反澳洲法律，澳洲情報機構就會採取行動。

杜登在接受澳洲廣播公司（ＡＢＣ）訪問時，並未直接提及中國，或證實澳洲情報機構曾在六月搜查駐澳中國官方媒體記者的住處，理由是調查仍在進行中，但他透露澳洲情報人員確實正在從事某些活動；澳洲外交人員協助兩名澳洲記者逃離中國，其他國家也曾經歷過，是標準的外交行為，將其與澳洲聯邦警察、反間諜機構「澳洲安全情報組織」（ＡＳＩＯ）或其他澳洲當局的行為畫上等號，「是不公平的比較」。

杜登此言顯然是指本月初被中國國安人員找上門問話的澳洲廣播公司駐北京記者伯特爾斯，及澳洲金融評論報駐上海記者史密斯。兩人疑似報導華裔澳洲籍女記者成蕾在中國被捕而被盯上，稍後擔心繼續留中恐「被失蹤」而透過澳洲外交官員安排返回澳洲。中國外交部九日指控，ＡＳＩＯ今年六月曾搜查多家中國官媒的駐澳記者住處。

違法或竊密行為 不會視而不見杜登警告，駐澳新聞記者若公正報導新聞就沒事，但若對特定群體提供偏頗的看法，澳方就會予以關切；若還企圖干預或從事間諜活動，「我們就會覺得有問題了」。杜登強調，不會對違反澳洲法律、干預澳洲民主與澳洲政府制度，或竊取澳洲智慧財產的行徑低調以對或視而不見。

與此同時，在中國宣布限制境內所有美國使領館人員的活動後，美方十二日指控中國此舉導致情勢升高。美國九月初宣布，駐美資深中國外交官進入美國校園或與地方政府官員見面前，必須獲得美方許可。中國外交部十一日也宣布對美國外交官採取「對等限制」，包括駐香港總領事館及其人員。

美駐港代表 也遭中限制活動美國國務院匿名發言人表示，中國前述措施的程度超越美國，鎖定美國駐港代表，還以「會面必須事前告知的新規定」來限制中國公民與美國人會面；「現在這種告知規定，納入不隸屬美國政府的美國公民，我們從未對中國公民有這類要求。」

countries: 美國 澳洲 中國 香港

title: 澳警告中媒︰報導偏頗就調查


content_text:
彰化縣王惠美縣長上台為志工們加油打氣。(張曜提供)

員榮醫療體系張克士總院長感謝參與員榮醫療服務的志工們。(張曜提供)

金鐘獎主持人陳凱倫高歌獻唱愛的眼睛。(張曜提供)

葉佳俢走在鄉間的小路揭開演唱會序幕。(張曜提供)

金曲神秘女郎洪小喬愛之旅帶入70年代往日情懷。(張曜提供)

魯冰花曾淑勤贏得志工們的喝采。(張曜提供)

偶像天團kaNiT一曲我是隻小小鳥將現場嗨翻天。(張曜提供)

三屆金曲獎最佳重唱組南方二重唱，天籟之音讓現場志工如痴如醉。(張曜提供)

旺旺文教基金會、中國時報、彰化縣政府社會處、員榮醫療體系共同舉辦「讓奉獻成為一種榮耀」公益演唱會，13日下午在員林演藝廳登場，向平日辛苦奉獻的志工夥伴致敬，並傳遞「人人為我 、我為人人」的社會服務概念，期盼更多的民眾能投入志願服務行列，成為社會一股安定進化的力量。

彰化縣王惠美縣長表示，截至去年底彰化縣志工已達6萬7千多人，人數仍在持續不斷地在成長，因為志工們的付出，讓社會處處有溫暖、彰化持續在進步，特別謝謝中國時報以及旺旺文教基金會長期支持活動，為志工們安排許多知名歌手，陪伴我們共度美好午後。謝謝張克士總院長，在醫療方面對縣民有非常大的協助，並且時常投入公益。彰化縣建置「公益串聯站彰化有夠讚」公益整合平台，整合志工人力、物資及捐款，希望大家一起努力讓彰化更好、讓彰化更美。

員榮醫療體系張克士總院長表示，疫情可能影響我們的心情，可是並不能改變我們的熱情，在疫情期間，員榮醫療體系有很多志工朋友及夥伴，不畏艱難也不怕風險，繼續來到醫院擔任志工，他們要和醫護人員站在一起，因為他們是員榮體系的一家人，非常令人敬佩與感動。

演唱會由金鐘獎主持人陳凱倫擔綱主持，特別代表主辦單位，感謝社會處王蘭心處長、張克士總院長的支持協助，讓活動順利登場。多位實力派民歌手輪翻接力開唱，葉佳修以一首鄉間的小路揭開活動的序幕，金曲神秘女郎洪小喬一首愛之旅讓觀眾找回70年代的往日情懷，魯冰花曾淑勤撥動在場志工們赤子情緒、金曲獎最佳二重組南方二重唱天籟之聲贏得喝采、偶像樂團Ka NIT膾炙人口的經典老歌大海、我是隻小小鳥嗨翻整個演藝廳，現場座無虛席，志工夥伴們高舉旺旺友聯螢光棒大聲唱和，氣氛激起到最高點。彰化縣長王惠美、員林市長游振雄、溪湖鎮長黃瑞珠、社會處長王蘭心、員榮醫療體系總院長張克士等人都全程出席聆聽，感動滿滿。

(中時 )

people: 王惠美 黃瑞珠 游振雄

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 安定 彰化縣 溪湖

title: 讓奉獻成為榮耀 演唱會彰化逾千志工嗨翻天


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-18858007217866250792020-09-14T07:48:00.000+08:002020-09-14T07:48:01.109+08:00馬公扶輪社例會 陳定國專題講座文字的發展【記者嚴光澎報導】國際扶輪3470地區馬公扶輪社日前晚上在金品精緻旅店地下禮堂舉行召開該社第731次例會，由社長張維仁醫師主持，秘書許金格、前社長、社友等參與盛會，馬公高中前老師陳定國講師專題講座「文字的發展」，中國文字演進三個要點有簡單意寫、美觀好看、形聲易記；社友們的反應熱烈充分表現出對課程學習的專注力。

張維仁感謝全體社員的推崇與肯定，2020～21年的馬公扶輪社將致力提倡澎湖美麗海灣社區推廣的四大工作主軸，醫療資源、社福公益、親海教育、海洋創生，並帶領馬公扶輪社全體社員，共同為提升台灣澎湖 島知名度盡最大的力量，讓國際友人都看見最閃亮的澎湖灣。

馬公扶輪社將9月24日請博愛基金會許督導蒞會演講；10月3日澎湖、馬公、天人菊三社舉辦西嶼鄉竹灣村聯合淨灘活動；10月17日澎湖、馬公、天人菊三社聯合舉辦捐血活動；10月24日是「世界根除小兒麻痺日」是全球的扶輪社員更是全力推動，能為數百萬兒童投滴，珍貴疫苗的「全國預防接種日」，為兒童投滴小兒麻痺疫苗也是引起扶輪社員關心的活動，兩種安全且有效的疫苗，已經減少世界許多國家及區域的發病率。意識到疫苗並不貴且有投滴的方法，扶輪領導人爲能夠對抗疾病的可能性感到莫大的興奮。

△馬公扶輪社張維仁社長、秘書許金格、前社長、社友與陳定國講師合影。（嚴光澎攝）

△馬公扶輪社張維仁社長主持。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 西嶼

title: 馬公扶輪社例會 陳定國專題講座文字的發展


content_text:
How a rush for Mediterranean gas threatens to push Greece and Turkey into warA dispute between the NATO allies has dragged in their neighbors and is in danger of spiraling out of control

An increasingly fractious standoff over access to gas reserves has transformed a dispute between Turkey and Greece that was once primarily over Cyprus into one that now ensnares Libya, Israel, Egypt and the United Arab Emirates (UAE), and feeds into other political issues in the Mediterranean, raising fears of a naval conflict between the two NATO allies in the Aegean Sea.

The crisis has been deepening in the past few months with French President Emmanuel Macron leading those inside the EU opposing Turkey’s increasingly confrontational foreign policy and saying that Ankara can no longer be seen as partner in the Mediterranean.

Macron has offered French military support to Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, including the possible sale of 18 Rafale fighter jets.

The issue was on Thursday last week discussed at a meeting of the Med7 group of southern European leaders on the French island of Corsica and is again on the agenda at an EU council meeting on Wednesday next week, where imposing severe sanctions on the already struggling Turkish banking sector over its demand for access to large swaths of the eastern Mediterranean might be on the table.

Germany, the lead mediator between Turkey and Greece, is exploring an enhanced customs union between Turkey and the EU to calm the dispute, which has been exacerbated by vast gas discoveries over the past decade in the eastern Mediterranean.

Turkey has long sought a broader customs union with the EU, and although Greece might see any such offer as a reward for bullying, Germany believes both carrots and sticks are needed to persuade Ankara to change its strategy.

Germany is also warning Turkish President Recep Tayyip Erdogan that his unilateral strategy is a commercial dead end, since no private gas company is going to touch cooperation with Turkey if it is trying to exploit illegal claims on gas reserves.

The scale of the reserves, and Turkish ambitions, last year prompted Israel, Egypt, Greece, Cyprus, Italy, Jordan and the Palestinian Authority to form the East Med Gas Forum to draw up a joint plan to extract and export gas from the region. France would also like to join, and the UAE, also battling the Turkish intervention in Libya, is a supporter, creating an imposing anti-Turkish web.

Turkey argues that Greece is claiming the Aegean Sea economically as purely Greek, even though Turkey has a greater length of coastline.

Some Turkish analysts, such as Cem Gurdeniz, a former Turkish Naval Forces admiral, see it as the geopolitical issue of the 21st century and a chance to challenge treaty settlements made a century ago, amid the collapse of the Ottoman empire.

“We are defending our blue homeland. It is a defensive doctrine after our continental shelf was stolen by Greece and Cyprus [and] represents the greatest geostrategic challenge of the century,” Gurdeniz said.

Macron has already increased the French naval presence in the sea, and called for the withdrawal of the Turkish reconnaissance ship Oruc Reis, which yesterday left Greek waters in the eastern Mediterranean Levantine Sea after undertaking seismic surveys.

The fear that the conflict could spiral out of control has led to an urgent search for a neutral arbitrator and an agreed agenda for talks.

An effort by NATO to start technical naval deconfliction talks was delayed after Greece objected to NATO’s involvement. Greek Minister of Foreign Affairs Nikos Dendias insisted that the talks would start only when the threats stopped.

Dendias last week flew to New York to enlist the help of UN Secretary-General Antonio Guterres.

Parallel mediation efforts by the EU, through German President Frank-Walter Steinmeier, had started to make progress. At the request of German Chancellor Angela Merkel, Erdogan paused Turkish exploration activities near Cyprus last month, resuming only when Greece announced a maritime border agreement with Egypt similar to one signed by Turkey and Libya in November last year.

Germany’s mediation is hampered by Turkish warnings that the EU must be impartial and claims that the EU is biased toward its member states, Greece and Cyprus. Turkish Ambassador to the UK Umit Yalcin insists that his country is sincere in seeking talks with Greece.

A solution is difficult, as both sides have legitimate claims and the developing law of the sea, inherently complex, is interpreted differently by Greece and Turkey, leading to both sides publishing wholly contradictory maps showing the extent of their continental shelf and hence their economic exclusion zones (EEZ).

The UN Convention on the Law of the Sea, signed by 167 states, but not by Turkey, sets the limits of exclusive economic zones on the basis of a country’s continental shelf.

As many as 300 similar maritime disputes have in the past few decades occurred worldwide. The convention also allows islands that are inhabited and economically viable to have exclusive economic zones.

Greece, through its ownership of numerous scattered islands, can make a substantive claim to exploration rights.

The tiny island of Kastellorizo, just 2km off the Turkish coast and about 500km east of Athens, is a Greek possession, but in the past century has been held by Turkey, Italy and Germany, and has been a British protectorate.

Turkey is threatening to send ships off the island to explore for gas reserves.

Those analysts pressing both sides to attempt arbitration, as have many countries in similar disputes, say that in practice the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, which acts as an arbitration body, might not endorse Greece’s maximalist position.

“In resolving the dispute, the primary question would be whether the islands have the same maritime area as mainlands,” said Yunus Emre Acikgonul, a former Turkish diplomat and expert in maritime law.

“Turkey wants to ignore the Greek islands from the EEZ definition, whereas Greece would like to give full weight to these islands,” Acikgonul said. “There is no clear answer to these questions. The effect to be accorded to islands has been one of the most controversial issues in the history of the law of maritime boundary definition.”

However, he says case law shows factors including the size, status and location of an island, and its distance from the mainland have to be taken into account. It is unlikely, for instance, that arbitration would find Kastellorizo justified expanding the exclusive Greek economic zone from the larger island of Rhodes another 125km farther east, depriving Turkey of 400,000km2 of water.

To lure Turkey back into the lottery of arbitration would be hard, as there is a risk that the bulk of the Aegean would remain Greek.

Turkey and Greece nearly agreed to settle their differences at the ICJ in 1978, but the plan foundered over preconditions.

The stakes are higher now. The bigger diplomatic judgement is whether the conflict is only a dispute about gas, capable of settlement by cartographers, or instead is driven by Erdogan appropriating a pan-Islamic Ottoman ideology, largely because of his domestic political weakness.

The “blue homeland” theorists claim that Turkey’s troubles stem from unfair treatment by old colonial powers, including pro-Greek former British prime minister David Lloyd George.

Erdogan’s supporters argue that at a point of historic weakness and without a navy, the Ottoman Empire was forced to sign the Treaty of Sevres in 1920, which was inadequately at the Treaty of Lausanne in 1923.

This left Turkey in effect trapped as a landlocked power, the theorists say, even though it has about 8,000km of coastline.

Concern in French political classes about Turkey’s overall political direction is growing. Jacques Attali, an adviser to former French president Francois Mitterrand, said: “We have to hear what Turkey says, take it very seriously and be prepared to act by all means. If our predecessors had taken the Fuhrer’s speeches seriously from 1933 to 1936, they could have prevented this monster from the accumulating the means to do what he did.”

Former French UN ambassador Gerard Araud also put Turkey’s behavior in a historical context. Araud said: “Russia, China and Turkey are revisionist powers which don’t accept a ‘status quo’ based on a world order largely defined by the West in 1945 and 1991. They feel emboldened by a new global balance of power and by US policy. Where will they stop? What should the Europeans do?”

Macron put it bluntly at a conference in Lugano: “We have to create Pax Mediterranea because we see an imperial regional power coming back with some fantasies of its own history, and I am referring essentially to Turkey.”

Turkey accuses France of hysteria and pique. It claims France feels thwarted by the Turkish intervention in Libya early this year to protect the UN-recognized Government of National Accord (GNA) in Tripoli from an assault by French-supported Libyan National Army Commander Khalifa Haftar.

Turkey then exploited the GNA’s gratitude, and political vulnerability, to cajole Libyan Prime Minister Fayez al-Serraj into signing a new bilateral maritime treaty. The treaty and associated maps contradict previously understood Greek and Cypriot drilling rights, in effect ignoring the existence of Crete.

Erdogan hailed the agreement as the reversal of the Treaty of Sevres and the dawn of a new order.

The next few months will decide if he is right, and whether that order is achieved through war or diplomacy.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.