content_text:
（中央社記者林育立柏林13日專電）歐盟與中國領導人習近平明天將舉行視訊峰會。德國大報指出，歐洲輕聲批評中國的年代已結束，最近對中國的風向有所改變，鑑於中國愈來愈封閉和強勢，歐洲的立場也應該強硬。

法蘭克福廣訊報（Frankfurter AllgemeineZeitung）評論說，過去歐洲與中國的關係侷限在經濟，人權只是點綴，德國商人在幕後要求政府對中國的批評不要太尖銳。

不過，最近風向顯然有所轉變，連最支持北京的西門子總裁凱颯（Joe Kaeser）都對香港和新疆的局勢表示憂心。這樣的語氣前所未聞，顯示中國的聲望跌到低點，經濟與人權再也很難分開來談。

最近，中國外交部長王毅訪問歐洲5國，為峰會預做準備，也親身經歷到風向的變化。

法蘭克福廣訊報指出，中國外交官習慣擺出的家長式姿態，這次在各國招來一致性的尖銳批評，從巴黎、奧斯陸到柏林，所有人都公開稱中國是體制的競爭對手。

14日的峰會原本規劃在德國萊比錫（Leipzig）召開，如今改在線上舉行，焦點是歐洲與中國能否談成投資協定。

報導指出，鑑於中美之間的貿易衝突，歐盟原本期待中國會讓步，但目前看來沒有這樣的跡象，在動盪不安的時代，中國反而更加封閉。北京也無意爭取歐洲對中國的信任，在5G的問題上甚至威脅意欲排除華為的國家，讓人對中國的科技更加疑慮。

法蘭克福廣訊報分析，北京的宣傳機器視西方為敵人，極力排擠西方的影響，並懲罰違背中國利益的外國企業，不怕用人質外交對付其他國家。鑑於中國如此強勢，歐洲的立場也應該強硬，不排除像美國一樣對中國實施制裁。（編輯：周永捷）1090913

journalist: 中央社記者林育立柏林13日專電

countries: 中國 德國 美國 歐盟 香港

title: 歐中峰會前夕 德報籲歐洲對中國強硬


content_text:
美國28歲流行樂小天后賽琳娜(Selena Gomez)，日前跨界與南韓大勢女團BLACKPINK合作，推出新曲〈ICE CREAM〉後人氣再度暴漲。近日更受邀登上時尚雜誌封面，大秀前凸後翹的性感曲線吸引粉絲們的目光。

由童星出身的賽琳娜，擁有甜美外表、清新氣質，自演出迪士尼頻道電視劇《孟漢娜》、《少年魔法師》的女主角後便一炮而紅，隨後演出多部電視劇及電影，並開始找人合作推出創作歌曲聲勢逐漸攀升。2013年正式推出首張個人專輯「Stars Dance」的她，正式以SOLO歌手身分開始活躍歌壇，陸續推出《Who Says》、《Lose You to Love Me》等暢銷單曲成為全球知名女歌手。近日再與韓國女團BLACKPINK合作全新單曲〈ICE CREAM〉的她，再度以超強氣勢襲捲歌壇，並收到不少雜誌邀請。

https://www.youtube.com/embed/vRXZj0DzXIA

賽琳娜日前登上時尚雜誌《Allure》時，特別換上多套造型展露好身材，其中一套造型她穿著黑色皮製洋裝，V到肚臍的設計使東西半球弧線完美呈現，另一套則換上平口內衣拼接立體蓬袖搭配熱褲，大秀美胸纖腰與性感長腿十分吸睛，釋出的幕後影片更吸引超過9萬人按讚，人氣無法擋。

在 Instagram 查看這則貼文

Allure Magazine（@allure）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 9 日 上午 5:01 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Allure Magazine（@allure）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 9 日 上午 5:36 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Allure Magazine（@allure）分享的貼文 於 PDT 2020 年 9月 月 9 日 上午 7:37 張貼

「亞洲第一美」克拉拉貼身洋裝顯瘦術 側身驚見飽滿曲線

180cm《怪產》女星洋裝「側面全開」洩U型美胸超火辣

潤娥洋裝火辣高衩「腿部全開」再現女團神腿引暴動

journalist: 吳宜珊

countries: 韓國 美國

title: 賽琳娜洋裝「V到肚臍」大方曬東西半球超火辣


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

大新竹地區最美的百貨盛裝登場，新開幕品牌祭出多項優惠折扣，千萬不要錯過好康機會！一直是大新竹地區民眾最喜愛購物天堂的新竹SOGO百貨，為提供更舒適的購物環境，今(2020)年8月底開始在3樓進行大規模的改裝，翻新商場將百貨公司一舉變身成為網美打卡景點，打造為女性顧客專屬的女神秘境。為歡慶改裝開幕，新竹SOGO特別推出多項開幕迎賓活動，其中最特別的係，訂於9/19日舉辦「WHO’S YOUR MUSE內衣秀」，這場活動將係新竹SOGO在店內舉行最大規模的內衣秀展演，歡迎民眾共襄盛舉同慶改裝開幕喜悅。

新竹SOGO此次改裝以「繆思女神秘境」和「輕世代市集」兩大主題做為發想，「繆思女神秘境」規劃為內睡衣區，全區使用優雅的純白，再搭上柔美的粉紅色，上空圈狀設計重新演繹神殿弧形浮雕，柔美別緻卻飽含力量的空間設計，激發現代女性追求知性與優雅的動力。

為順應現今趨勢，年輕世代的消費越趨個性，新竹SOGO在此次的改裝計劃中特別設計了「輕世代市集」，此區以時下最夯的文創市集出發，採用木造市集的設計理念，清新美學再搭上個性化的陳列，販售的商品以雜貨配件為主，推翻大眾對百貨公司的既有印象，開啟一股新潮流。

新竹SOGO此次改裝除了升級購物環境，更引進9家全新櫃位。「繆思女神秘境」在加入兩家內衣品牌－Sloggi、Lofan後，全區內衣品牌數多達19家，是全台擁有最齊全的內衣品牌的百貨公司之一，性感、典雅、運動、簡約等各種風格的內衣應有盡有，讓女性朋友寵愛自己從內在美開始！

美國家喻戶曉的休閒鞋Keds和大受女性消費者喜愛的胡椒包-PEPPER’S在此次一起進駐新竹SOGO，此外還有MODA Luxury、冉冉、Sayu和Face四家各具風格的飾品品牌；打造完美女神，不能缺少一瓶襯托女人性感的香水，在輕世代市集的全新香水專櫃－FLELIS集合世界知名設計師的理念，將設計延伸至香水呈現給現代都會男女。

新竹SOGO歡慶改裝開幕，將於9月19日(六)舉辦「WHO’S YOUR MUSE內衣秀」，特別邀請伊林模特兒至現場展現內在美的時尚，內衣秀將分成兩場，第一場從14:00開始，第二場從15:30開始，此次預計展出華歌爾、曼黛瑪璉、黛安芬等多家品牌秋冬最新款式內衣，大新竹地區的民眾不妨於本週六到新竹SOGO一同欣賞這場精彩的演出。

為了感謝顧客們在改裝期間的耐心等候，新竹SOGO也特別推出多項開幕活動，分享改裝開幕的喜悅，9月20日及27日兩個週日 下午一點起至五點輕世代市集區將有街頭藝人駐唱；9月20日更聯合新竹市衛生局、中美醫院及華歌爾內衣集團共同舉辦乳房攝影健檢活動，和民眾一起守護身體健康，杜絕乳癌；9月26日(六)只要在3F飾品區消費即可免費換得ThanQ車輪餅，滿千元即可免費體驗指甲彩繪；此外，只要在9月30日前於3F消費滿額即可兌換薰香機、沐浴組等好禮，還有機會把Dyson吹風機帶回家！

（圖由新竹SOGO提供／1.新竹SOGO三樓改裝開幕「輕生活市集」。2.新竹SOGO三樓改裝開幕「謬思女神秘境」。3.9月30日前於3F消費滿額就有機會將Dyson吹風機帶回家。）

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹SOGO斥資三千萬打造女神秘境 九年來首度大改裝9/14開幕


content_text: 美聯航CEO表示，航空業的復甦要等到新冠疫苗獲得批准並廣泛使用后才能實現。他說，該公司預計到2021年底才能實現復甦。如果不通過新的聯邦法律，在3月份分配的資金用完之後，美聯航將被迫最早在下個月解僱1.6萬名員工。「如果政府不對整個經濟提供更多支持，就會有更多的裁員。」然而新的疫情救助法案不太可能在10月前出台，上周，共和黨試圖通過一項所謂的「瘦身」救助法案，但未能在參議院通過。

events: 疫情 裁員

title: 美聯航CEO：在疫苗廣泛分發之前航空業無望復甦


content_text: 香港郵政表示，將會由14日開始第二個“銅芯抗疫口罩”的派遞工作。為協助市民更好地應對新冠肺炎疫情，政府早前宣佈將向合資格的市民免費派發第二個成人尺碼的“銅芯抗疫口罩”。今年5月至6月透過網上登記索取首個“銅芯抗疫口罩”的市民，將自動獲派。香港郵政13日表示，將會由14日開始第二個“銅芯抗疫口罩”的派遞工作。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：楊洋】

events: 新冠肺炎 疫情

title: 香港特區政府再次派發可重用的“銅芯抗疫口罩”


content_text:
立法院長游錫堃（資料照片/劉玉秋攝）  立法院長游錫堃今天(14日)主持朝野黨團協商達成共識，立法院新會期9月18日開議。

游錫堃上午召集黨團協商，研商「第10屆第二會期開議日」等相關事宜，民進黨立法院黨團總召柯建銘主張開議日期9月18日，國民黨團總召林為洲、台灣民眾黨團幹事長高虹安、時代力量黨團總召邱顯智表示同意。

各黨團同意訂於18日舉行第10屆第二會期第一次會議。

people: 邱顯智 劉玉秋 游錫堃 林為洲 高虹安 柯建銘

title: [政治] 朝野協商達共識 立法院新會期18日開議


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

今(13日)晨北海岸有局部陣雨；清晨各地低溫無明顯變化。最新(12日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今、明(13、14日)兩天盛行東北風，迎風面北台灣雲量增多，白天高溫略降、稍轉涼；北海岸及宜蘭地區易為有局部陣雨，北部亦略受影響，偶有局部短暫陣雨；大氣不穩定，午後各地局部陣雨或雷雨的機率仍高，應注意較大雨勢。今日各地區氣溫：北部23至31度、中部23至34度、南部24至35度、東部23至35度。

最新模式模擬顯示，週二(15日)至週五(18日)，另一鋒面在東海、華中一帶，逐漸南移至北部海面。台灣附近風向轉偏南風，各地天氣晴朗、中午微熱，但大氣仍不穩定，午後有局部陣雨或雷雨的機率，仍有較大雨勢。週六(19日)鋒面南下，天氣轉變，北台明顯降雨、降溫，影響程度與熱帶擾動的位置略有關係，有「不確定性」尚待進一步觀察。

最新歐洲(ECMWF)模式及美國(GFS)模式，持續模擬出週四至週六(17至19日)南海有熱帶擾動發展，儘管模擬位置及強度皆有差異，模擬的行徑皆向西北西，通過海南島或其南方海面，登陸越南，對台無影響。如果模擬像歐洲模式(左圖)，其外圍的水氣將匯入週六抵達的鋒面，而使雨勢增大；但如果模擬像美國模式(右圖)，則其外圍的水氣對週六抵達的鋒面就無改變。由於是末期的模擬，理論上已有不容忽視的「不確定性」，需要持續觀察。另外，在菲律賓東方海面，兩模式亦皆持續模擬出6天之後，另有熱帶擾動醞釀的跡象，應是未來幾天觀察的重點。

▲圖：最新歐洲(ECMWF左圖)模式及美國(GFS右圖)模式，模擬週五(18日)20時天氣圖顯示，南海有熱帶擾動發展，模擬的動向對台無直接影響。另外，在菲律賓東方海面，兩模式亦皆模擬出6天之後，另有熱帶擾動醞釀的跡象，亦需一併觀察。(圖擷自tropical tidbits)

journalist: 吳德榮

countries: 越南 菲律賓 美國 台灣

title: 老大洩天機／今明迎風面雲多 吳德榮：各地防較大雨勢 | 生活


content_text: 高雄93歲陳肇新被封為「軍歌爺爺」，他失智10年，一度臥床經過復健到能夠站起、出門參與課程，發病歷程沒惡化，身心更健康。台灣全人關懷照護服務協會秘書長林英明說，肇新爺爺剛到據點時不太說話，他和爺爺從軍中經驗產生連結，練報數、唱陸軍軍歌等，鼓勵爺爺敞開封閉的心。繪畫課程也開啟長輩潛能，創作許多令人驚艷作品，協會預計今年10月16日在美麗島捷運站為長輩開畫展。陳肇新參加的是全人照護協會在鳳山區中山新城開設失智社區服務據點，一周安排6個半天課程，包含瑜珈、音樂互動、舞蹈體適能、益智手作、積木桌遊、家屬照顧等，實用又有趣。 每周二上午，手語老師曾煦棠教長輩用手語詮釋老歌，「思慕的人」、「望春風」、「黃昏的故鄉」等，一首首膾炙人口老歌引發共鳴，長輩自在哼唱手舞足蹈，也融入在歌詞情境中，神情融入。曾煦棠親和力十足，和長輩互動相當有一套，她說，展現同理心很重要，別把長輩當老人，而是當家人，就能真心感受到長輩質樸、可愛一面，長輩們不只上課專注，回家也勤快練習，學習精神讓她感動。疫情期間一度停課，學生傳訊息說「老師，好想念妳」，讓她感動不已。林英明說，陪伴失智長輩需要更多愛與耐心，除了手語歌教唱很受長輩喜愛，繪畫課也是反應熱絡的一門課，長輩們展現潛藏的藝術細胞，創作出令人驚艷的作品，協會即將在10月16日在美麗島捷運站為長輩開畫展，讓更多人走進失智長輩的世界，也看見他們的光。失智社區服務據點長輩跟著手語老師詮釋老歌，「思慕的人」、「望春風」、「黃昏的故鄉」一首首膾炙人口老歌引發共鳴，長輩開心哼唱手舞足蹈，氣氛溫馨。記者王慧瑛／攝影失智社區服務據點的繪畫課程鼓勵長輩展現創作潛能，作品讓協會秘書長林英明（後排左二）大為稱讚，今年10月16日將舉辦畫展。記者王慧瑛／攝影年約80歲左媽媽到失智社區服務據點參加課程，她展現繪畫潛能，作品讓協會秘書長林英明大為稱讚，今年10月16日將參加畫展。記者王慧瑛／攝影52歲林英明曾在高雄三信家商、中正高工、復華中學、高雄高工當教官，6年前退休全心投入公益服務。記者王慧瑛／攝影93歲學員陳肇新（中）被封為「軍歌爺爺」，他和妻子鍾來妹（右）一同到失智社區服務據點參加課程，是夫妻檔學員。協會秘書長林英明稱讚他們是模範夫妻，深情感人。記者王慧瑛／攝影手語老師曾煦棠和長輩互動相當有一套，她說，展現同理心很重要，別把長輩當老人，是當家人對待。記者王慧瑛／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區 新城 中山 中正

title: 影／手語歌防失智惡化 融化軍歌爺爺的心


content_text:
▲本周是否會有颱風生成，氣象局指出，還要再觀察。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

今年第11號颱風「紅霞」本周將誕生？氣象專家吳德榮表示，最新歐美模式持續模擬出周三至周五南海有熱帶擾動發展；周六、周日鋒面南下，此波結構較前一波強，鋒前鋒後的溫差也較大，北台降溫明顯、天氣轉涼，其他地區也略下降，至於降雨的程度則與熱帶擾動的外圍水氣略有關係，有不確定性，尚待進一步觀察。

中央氣象局預報員王品翔接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今天（14日）基隆北海岸及東半部地區水氣較多，整天有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨，山區留意局部大雨。

王品翔說，周二至周五吹偏東風、東南風，水氣稍微少一點，東南部及恆春半島有局部陣雨，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨；周六、周日北部及東半部有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今仍盛行東北風，迎風面北台灣雲量略多，北海岸及宜蘭地區易為有局部短暫陣雨；大氣不穩定，午後山區有局部陣雨或雷雨，並影響部分平地，應注意較大雨勢。

吳德榮表示，周二至周五另一鋒面由華中移出，並逐漸南移至北部海面，台灣附近風向轉為偏南風；周二至周四各地天氣晴朗、中午微熱，高溫又升至36度以上，為「秋老虎」的天氣型態，午後山區有局部短暫陣雨或雷雨的機率；周五水氣增多，大氣不穩定，午後局部陣雨或雷雨的範圍擴大，有較大雨勢。

吳德榮提醒，周六、周日鋒面南下，此波結構較前一波強，鋒前鋒後的溫差也較大，北台降溫明顯、天氣轉涼，其他地區也略下降；至於降雨的程度則與熱帶擾動的外圍水氣略有關係，有「不確定性」尚待進一步觀察。

▼吳德榮說，最新歐洲模式模擬出周四20時南海有熱帶擾動發展。（圖／翻攝「三立準氣象· 老大洩天機」專欄）

吳德榮說，最新歐洲模式及美國（GFS）模式持續模擬出，周三至周五南海有熱帶擾動發展，儘管模擬位置及強度略有差異，模擬的行徑皆向西北西，通過海南島或其南方海面，登陸越南，對台無直接影響；模式模擬在南海擾動之後，菲律賓東方海面另有熱帶擾動醞釀的跡象，屬末期的模擬，需持續觀察。若屆時成颱，將是今年第11號颱風「紅霞」（Noul，北韓提供，日落時紅色的天空）。

至於本周是否會有颱風生成，王品翔指出，還要再觀察。另外，周末是否有鋒面影響？他分析，屆時北部、東半部水氣增加、天氣變差，且東北風稍微增強，目前不是很確定是東北風影響還是鋒面掃過去，似乎有鋒面接近，但具體接近時間和影響程度還要再觀察。

countries: 台灣 美國 菲律賓 北韓 越南

taiwan-subdivisions: 恆春 宜蘭 基隆

title: 11號颱將誕生？午後防雷雨彈　下波鋒面「明顯降溫」變天時間曝


content_text:
NHI Reserve Fund Balance Sinks Below 1.5 Months|健保臨財務壓力 安全準備金恐低於1.5月

While attending an event celebrating the 25th anniversary of the national health insurance system, Health and Welfare Minister Chen Shih-chung was asked whether the national health insurance premium rate would be hiked at the end of this year. Chen admitted it was a possibility.

This year is the 25th anniversary of the national health insurance system and over five million people have logged on to My Health Bank. Premier Su Tseng-chang and Health and Welfare Minister Chen Shih-chung attended the anniversary celebration on the 14th and faced questions about the system's longstanding financial issues. At present, the reserve fund can only sustain the system for around 6 weeks. Chen admitted the premium rate may be hiked at the end of the year.

Of course, there is a possibility right now that this could happen. However, we haven't even discussed current expenditures or next year's expenditure target yet. So, it's kind of too early to be discussing revenues right now.

As for ongoing speculation he intends to run for Taipei City mayor, Chen said he has to wait until the COVID-19 crisis is over before he can make any decisions. Asked when Taiwan will sign an agreement with global vaccine alliance COVAX to ensure a supply of vaccines, Chen said Taiwan is ready to sign on the dotted line.

We started holding talks a long time ago. In reality, they have a cutoff point. So, probably every country that is willing to pay will have the same cutoff point.

Chen also said vaccines are being developed domestically and while everything is going smoothly right now, no one can guarantee a timetable for when vaccines will become available.

慶祝健保25週年及健康存摺登錄、破500萬人，行政院長蘇貞昌及衛福部長陳時中，應邀出席慶祝活動。雖然台灣健保舉世聞名，不過卻面臨財務壓力，目前健保安全準備金可能會低於1.5個月。外界質疑，是否今年底會調漲健保費，陳時中坦言、確實有這可能性。

衛福部長 陳時中表示：「目前當然有這樣的可能性，那不過呢，現在支出，明年支出的目標，都還沒有談好，所以現在來談收入面，就有一點言之過早。」

由於外界點名陳時中參選台北市長的傳聞，始終沒有間斷過，當時陳時中表示，身上還有防疫、食安及健保等三支箭，被外界解讀、鬆口參選，對此，陳時中笑說，等撐過再說吧。至於台灣何時可與全球疫苗免疫聯盟COVAX簽約，取得新冠肺炎疫苗，陳時中再次重申，很早就在談了，也準備簽約，讓台灣未來可獲得新冠肺炎疫苗的分配權。

衛福部長 陳時中表示：「我們也是很早就一直在談，那事實上，它都有一個截止點。所以大概各國，只要是要出錢的國家，截止點是一樣的。」

除了國際疫苗供應，陳時中也談到國內疫苗進展，目前相對順利，也令人期待，不過陳時中強調，疫苗在測試時、若遭遇問題，整個時程就會往後延，現在世界各國、沒有人有把握疫苗何時會成功。

events: 參選 新冠肺炎 COVID-19

people: 蘇貞昌 陳時中


content_text:
本周天氣仍以午後型態為主，局部地區尤其山區應注意突如其來的暴雨或雷雨；鋒面北移後，各地恢復晴朗炎熱。氣象專家吳德榮指出，「秋老虎」明（15日）報到，高溫回升至36度以上，午後天氣不穩定。另南海、菲律賓附近海域均有熱帶擾動發展，最快本周內生成今年第11號颱風「紅霞」。

中央氣象局凌晨解除豪雨特報，隨著鋒面逐漸遠離，天氣再度恢復「上午悶熱、下午大雨」，局部地區中午過後有較大雨勢，甚至伴隨雷擊、強陣風；山區及近山區平地要特別留意。

今各地氣溫：北部23至34度、中部23至35度、南部24至35度、東部23至35度。明起水氣略減，除了東南部及恆春半島有短暫陣雨，其他地區多雲到晴。

氣象專家吳德榮在《三立準氣象-老大洩天機》專欄撰文，明起至周四，各地天氣晴朗、中午微熱，高溫升至36度以上，為典型「秋老虎」。周五（18日）水氣增多，午後降雨範圍擴大。

吳德榮指出，周六（19日）新一波鋒面南下，結構和前波相比更強，北部地區民眾會有明顯轉涼的體感，其他地區也會稍涼。

根據歐、美模式模擬，南海有一熱帶擾動發展，最快周三（16日）長出今年第11號颱風「紅霞」。吳德榮表示，這個低壓系統預估路徑朝西北西，通過海南島附近後登陸越南，對台灣無直接影響。另菲律賓東方海域也有熱帶擾動醞釀，應持續觀察。

(中時新聞網)

countries: 越南 菲律賓 台灣

title: 秋老虎殺到！午後防雷雨 11號颱「紅霞」將生成


content_text: 人稱「Lunch哥」的姓李中六男學生，今日(14日)發起在觀塘apm商場「和你Lunch」，聲稱號召市民於下午1時到達商場進食午餐。至活動開始時間，現場僅「Lunch哥」本人現身，在大堂位置舉起手勢高叫口號。此外，警方較早前獲悉活動，出動多輛警車到商場一帶戒備。

title: 「Lunch哥」發起觀塘apm示威 警車到場戒備


content_text:
“要把革命老区建设得更好，让老区人民过上更好生活。”

一城红色经典，百里绿色画卷，千年古色乡村，万众共创大业……位于大别山腹地的河南省新县，风光旖旎，群峰起伏，河溪纵横，鄂豫皖边区第一块革命根据地在此诞生，中国工农红军也在这里萌芽。

作为曾经的贫困县，在脱贫攻坚的号角下，新县如今已绽放出新时代的光彩。9月12日晚，由电影频道联合中国体育彩票播出的扶贫攻坚主题公益纪实节目《温暖有光放映队》第六站来到河南新县，林永健与丁柳元、孙甜甜组成的“星光放映队”，在大别山的红色精神感召下，带领观众开启了一段寻访革命故事传承人、见证新县百姓幸福生活的温暖旅程。

寻访红色精神 开启公益步伐

“怎么少了一个人？”本期节目一开场，除了林永健和丁柳元，另一位放映队员迟迟未出现。当两人在列宁小学赞叹先进的教育模式时，才遇到了第三位队员——奥运冠军孙甜甜，原来她除了放映任务，还接受了体彩的邀请，参加田铺乡九年一贯制学校的“公益体彩 快乐操场”捐赠仪式。

林永健和丁柳元看着“公益体彩 快乐操场”大篷车才明白，原来这项由中国体育彩票发起的大型公益活动，正不断将“积极向上、勇于拼搏”的体育精神与新县的大别山精神相融合，在一次次捐赠活动中为孩子们创造优越的体育锻炼条件。

听着体彩工作人员讨论捐赠仪式流程，放映队长林永健提出建议，邀请革命老红军或他们的后代，为孩子们讲讲红色故事，传承红色精神。最终，放映队员们决定一起加入“公益体彩 快乐操场”捐赠活动，让电影与体育结合，为孩子们带来更多温暖与欢乐。

在寻访革命老红军的路上，放映队员们先后经过国家登山健身步道、露营公园等地，最终在鄂豫皖苏区首府革命博物馆和田铺大湾，寻找到两位红军后代：吴焕先的侄子吴世友和刘名榜的孙女刘小妹。为更好地呼应体育精神与大别山精神，放映队特别选取了河南名片电影《少林寺》进行放映，进一步传扬“坚守信念、胸怀全局、团结一心、勇当前锋”的大别山精神。

陪伴无处不在 体彩为老区注活力

跟随放映队员的脚步，我们看到了不一样的新县。如今的新县，道路畅通，百姓住宅、校舍焕然一新，脱贫的成果和幸福的生活映照在百姓们的笑容上……

而在这些背后，少不了体彩公益金的支持。除了节目中正在进行的“公益体彩 快乐操场”活动，在寻访革命老红军的路上，放映队员们经过的国家登山健身步道、露营公园等地，也都有中国体育彩票的身影。

“公益体彩 快乐操场”活动是国家体彩中心自2012年发起的一项公益活动，面向体育设施匮乏的学校捐赠体育器材和公益体育课，截至目前总投入超6000万元、已惠及全国3600多所贫困地区中小学。

2020年是“公益体彩 快乐操场”活动在河南开展的第八年，目前，河南省今年受助的34所学校已获得乒乓球台、足球、篮球等各类体育器材和设施。如今，在体彩的助力下，新县田铺乡九年一贯制学校建立起足球队，良好的训练条件让孩子们离他们的足球梦更近了一些。

绿水青山就是金山银山，节目中，贯穿新县山林的国家登山健身步道，不仅连接着这里几乎所有红色美景，更肩负起了强健老区人民身体的重任。在体彩公益金资助下，新县登山步道已修到第三期，全长300余公里，人均健身场地3.14平方米，位居全省第一，令“挺进大别山”之旅在新时代更加便捷。

除此之外，在体彩公益金的支持下，新县有了自己的体育馆，也是河南省第一个“雪炭工程”体育馆。据了解，2019年，河南体彩筹集体育彩票公益金39.76亿元，其中8.76亿元用于实施群众体育工作和资助竞技体育工作，目前，全省88%的省辖市、67%的县（市）建成或在建两场三馆，全年实施全民健身设施项目3775个，乡镇、贫困村体育健身设施覆盖率提前一年达到100%。基础设施的完善为活动的开展创造了有利条件，各类全民健身赛事相继走进了大家的生活，人民群众纷纷走出家门，积极锻炼起来。

“扶贫先扶志，扶贫必扶智”，大别山的小康社会新故事正在发生，新县的容颜在一天天更加美好。作为国家公益彩票，中国体育彩票将始终在这场脱贫攻坚战中，默默发力、陪伴！

taiwan-subdivisions: 金山 中正

title: 河南革命老区展新颜 《温暖有光放映队》走进新县-新华网


content_text:
恆述法師。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕70歲恆述法師最近因欠債風波引發社會關注，甚至為了錢與胞弟張菲、費玉清反目，日前召開記者會諷刺2個弟弟一毛不拔，並透露一位土豪早已為她還清3000萬欠款，同時宣告正式復出，還向媒體表示要「螢幕還俗」，當個「瘋狂尼姑」。對此，「通靈大師」江嘉葉觀其面相，就揭露她重出江湖的發展性及最大禁忌。

江嘉葉表示，恆述法師個性活潑、豪放熱情，眼睛亮麗，聰明有活力，很容易與人熟絡打成一片，且耳朵有力，魄力十足，想要完成的事，會很積極找尋各種門路，透過各種關係，用盡各種方法努力不懈，所以她應該屬於創業型的女人，會獨當老大，絕非老二型，若是老二，也是暫時委屈自己，努力學習後一定會自立門戶，獨當一面。只是眼神雖亮，但有時會因運勢不佳而有判斷錯誤遭到滑鐵盧，可是打不死的蟑螂，很快就會振作起來，重新出發。

通靈大師江嘉葉。（江嘉葉提供）

另外，江嘉葉還提到，恆述法師的脣形有力，說話有權威性，兩嘴角有氣，能言善道，而女人最重下巴好壞，主老運好壞，雖然她的下巴圓潤上翹，可惜有氣無力，即使年輕時就大紅賺很多錢，但目前下巴走弱運，財運不佳，若要創業可能不能順利如願，因此最忌投資。

江嘉葉也建議恆述法師，如果能從事不用大投資的自由業，或是固定薪水的工作，都是不錯的選擇，若重出江湖踏入演藝圈，則屬於自由業，不用額外的大筆投資，應可順利得意，最後不忘提醒：「但千萬不要把賺來的錢再轉投資創業。」

☆民俗說法僅供參考

title: 恆述法師像「打不死蟑螂」   她驚曝復出最大禁忌


content_text: 台灣證券交易所統計，上週外資在集中市場賣超新台幣54.22億元，賣超聯電5.15萬張最多，買超旺宏5.95萬張最多。證交所統計，上週外資在集中市場賣超54.22億元，自今年初至9月11日止，外資累計賣超6549.1億元。外資總持有股票市值16兆8174.34億元，占全體上市股票市值43.76%。 上週外資自集中市場賣超最多的前3名上市公司依序為聯電賣超5萬1456張、中纖賣超2萬1525張、兆豐金賣超2萬966張。上週外資自集中市場買超最多的前3名上市公司依序為旺宏買超5萬9459張、長榮買超5萬804張、群創買超4萬7476張。

journalist: 中央社 / 台北14日電

title: 外資上週賣超54.22億 賣聯電最多


content_text:
（中央社記者康世人新德里14日專電）印度與中國邊境持續緊張，印度媒體今天報導，一家與中國共產黨有關的科技公司蒐集印度總統、總理等超過一萬個名人和組織的資料，利用大數據對印度進行「混合戰」。

「印度快報」（The Indian Express）今天報導，這家與中國政府與共產黨有連結的深圳振華數據信息技術有限公司正在蒐集印度名人資料，自稱是用大數據進行「混合戰」（hybrid warfare）和「中華民族偉大復興」的先驅。

報導說，振華數據信息科技公司透過大數據，正在蒐集、監控包括總統、總理、省長、市長、議員、法官、各黨派人物等至少1350名政治人物及其家人的資料，這個數據資料庫蒐集了超過一萬名印度名人和其家人的資料，範圍涵蓋印度各省市和中央直轄區。

經過兩個多月的調查，印度快報表示，這家位於深圳的公司只花2年就利用人工智慧和大數據建構了龐大的數據庫，其中至少蒐集包括總理莫迪在內的700名印度政治人物，還有460名政治人物近親資料，及100多個政治人物的家庭成員名單；此外還有350名現任和前任國會議員的資料。

振華的資料庫內還有至少40名現任和前任省市長、副省市長及其家人；而印度兩大黨印度人民黨（BJP）和國大黨，及包括左翼政黨在內的其他政黨，被蒐集和監控的政治領袖至少有200人。

振華不僅蒐集政治人物和官方機構具影響力人員、關鍵職位官員的資料，根據調查，振華還蒐集印度法官、科學家、學者、記者、演員、運動員、宗教人物、社會運動人士的資料，甚至包括數百名被控有金融犯罪、腐敗、恐怖主義和走私毒品、黃金、武器與野生動植物的犯罪分子資料，領域相當廣泛。

印度快報報導，今天報導刊出後不久，振華數據訊息技術公司已把公司網頁撤下。

澳洲坎培拉的專家波特（Robert Potter）說，振華公司利用自由民主國家的開放資訊環境，針對個人與機構，替專制的中國當局監控外國個體是真的；他們蒐集目標對象的工作、家庭、領導角色及所處的組織等資訊，可在各方面利用。

journalist: 中央社記者康世人新德里14日專電

countries: 印度 澳洲 中國

title: 印媒：中企蒐集上萬印度人資料 進行混合戰 | 國際


content_text:
▲有5名香港示威者偷渡到台灣遭長期扣押。（圖／路透）

記者鄭思楠／綜合報導

外傳7月有5名香港示威者偷渡到台灣，被海巡署查獲安置在高雄，更有媒體工作者在臉書出面指控，稱這5人已被扣押2個月，幾乎無法對外聯絡。香港保安局表示，港府沒有收到報導所指的台方截獲逃犯相關信息。不過，保安局也呼籲，其他司法管轄區採取明確的立場，不要窩藏任何在香港涉嫌罪案的罪犯，並將他們送回香港。

港府消息指，事件暫時未有人要求他們跟進事件，難以貿然向台方提出要求，即使提出也無用，所以只能不點名作相關呼籲。

保安局強調，制止從案發的司法管轄區逃走的罪犯，不讓他們逍遙法外，是國際認同的義務。保安局呼籲，港府已隨時準備有關人士回港，並對他們依法處理。

▲陸委會副主委兼發言人邱垂正。（圖／記者陳政錄攝）

有港府消息人士指，一般而言，截獲偷渡者的政府應向他們來源地的政府通報事件，以今次事件為例，台灣當局如截獲偷渡港人，應通知香港經濟貿易文化辦事處，但台方至今未向他們發通知，也未收到相關人士家人向港府尋求協助，在沒有「苦主」求助下，港府難以單憑媒體報道，向台方提出要求，加上台灣陸委會並無證實任何事件，港府只能「見步行步」，回應時也只能不點名作出呼籲。

消息人士推測，陸委會態度似乎有心不正面回應事件，因為台方一旦按程序交出偷渡者，將被批評不支持香港示威者；但礙於相關人士非法入境，他們沒有政治庇護等法例下，也非難民收容港，如果公開提供協助，也很可能受到國際社會壓力，而在台方有心不回應的情況下，港府只按媒體報導向台方提出要求，也無實際作用。

►戴口罩也要記得保養

countries: 台灣 香港

title: 5名偷渡港人遭政府扣押　港府「不點名呼籲」：勿窩藏罪犯！


content_text:
「僅憑身份證，當天可放款」「特殊渠道快速、低息貸款」……近期，一些貸款「黑中介」以各種優惠條件為幌子誘騙借款人借貸，如果不注意辨別就容易上當受騙，遭受財產損失。

北京市銀保監局近日提醒廣大消費者，要提高警惕、謹防貸款「黑中介」的五個圈套：

圈套一：「包裝貸款」。「黑中介」謊稱通過包裝資料可以解決借款人「銀行流水不夠、收入不達標」等資質方面的困難。這其中存在很大風險：一是資料造假被金融機構查出，結果自然是拒貸，還會被金融機構列入黑名單；二是個人信息泄露，相關資料可能被「黑中介」拿去申請貸款。

圈套二：「無需審批」。「黑中介」一般將目標鎖定在收入不穩定人群，拿「1分鐘辦理、無需審批」「僅憑身份證，當天可放款」等當噱頭。而被這些虛假信息迷惑的借款人，往往拿到的是一份「天價」合同，最終造成無力償還的結果。

圈套三：「貸前收費」。「黑中介」承諾低息、快速放款，但前提是借款人先要交一定的保證金、押金，以證明自己的還款能力。一旦借款人交了錢，「黑中介」就會消失無蹤。正規的金融機構在正式放款前不會向借款人收取任何費用。「黑中介」一般沒有實際業務，圖的就是借款人支付的費用，因此會以各種名目收費。

圈套四：「宣稱有關係」。「黑中介」宣稱自己在金融機構有熟人或者有關係，可以幫助借款人輕鬆貸款，而且利息很低，不過需要繳納服務費。如果借款人信以為真，交了所謂的服務費，不僅貸不到款，還會被騙錢。正規金融機構都有嚴格的貸款審核流程，並不是內部人員能左右的。

圈套五：「洗白徵信」。「黑中介」謊稱只需幾千元就能洗白個人徵信，事實上徵信報告只有上報的商業銀行才可以修改、更正，除此之外，任何機構或個人都無權更改。不良徵信記錄會在還清全部逾期欠款及罰息的5年後自動消除。

如何防範可能的貸款陷阱，北京市銀保監局表示，正確貸款應做到「三要三不要」，遠離貸款「圈套」。

一是花錢要理性，不要讓個人貸變成「燒錢貸」。要樹立正確消費觀，對自身經濟承受能力做出正確判斷，量入為出、理性借貸。不要忽視自身的實際收入水平，不計後果、盲目借貸，否則一旦資金吃緊，就容易陷入「黑中介」貸款的圈套。

二是借錢要正規，不要把「李鬼」當成「李逵」。消費者可以通過「三看」辨別金融機構是否正規：一看聯繫方式與經營場所，正規金融機構會有固定的經營場所和聯繫方式，不會只有一個簡單的貸款網站，更不會只有一個QQ號或一串手機號碼；二看前期費用和貸款利率，「無門檻、低利息」的貸款產品是不符合市場規律的；三看受理區域與營業執照，正規金融機構會在當地工商部門註冊，借款人可以登錄當地工商部門網站看是否已經註冊。

三是維權要理智，不要讓中介貸變成「中介害」。如果不幸陷入「黑中介」貸款陷阱，要學會用法律武器保護自己，尋求正確維權渠道。消費者應保留相關證據，及時報案。

《 人民日報 》（ 2020年09月14日 18 版）

title: 謹防貸款「黑中介」圈套（理財參謀）


content_text:
沒事沒事，這篇內文沒有要以政治的角度呼籲什麼抵制什麼。

因為《花木蘭》這部電影，不管女主角劉亦菲是否挺港警打人，它都是一部爛片。純粹如此。

大部分的人在看電影前，不是都會做功課爬文嗎？如果你看了那些影評，就會知道真人版《花木蘭》可說是惡評如潮，從土樓大圓桌等歷史考證，到整體劇情和「中國女巫」等等的角色設定，不論喜愛東方文化的西方影迷，甚至是愛國主義爆表的中國網友，都吃不下去狂蓋「難吃」印。

一部電影不分美國中國都覺得難看，你各位難道沒有一絲警覺嗎？

countries: 中國 美國

title: 【插畫】政治歸政治，爛片歸爛片


content_text:
在台北，蔡英文總統上個月底宣布明年1月1日，開放含瘦肉精的美國豬肉，以及牛肉進口，隨即引起業界、環保團體和在野黨反對。

國民黨發起「拒絕瘦肉精美豬食安公投」連署，預計本周達成第一階段門檻，向中選會提出公投程序，希望可阻止措施落實。

有學者說，朝野一直以開放美國豬牛肉做政治鬥爭，但亦認為台灣可借開放機會，加入將成形的新型世界供應鏈行列。

countries: 台灣 美國

title: 台灣開放美豬牛肉進口　國民黨擬發起反對公投


content_text:
（台灣TB新聞網）「讓奉獻成為一種榮耀」公益演唱會，由主辦單位旺旺文教基金會、中國時報、彰化縣志願服務協會、員榮醫療體系及指導單位彰化縣政府舉辦，13日下午在員林演藝廳登場，藉此活動慰勞平日辛苦奉獻的志工夥伴，傳遞「人人為我 、我為人人」的社服概念，彰化縣長王惠美、員榮醫療體系總院長張克士等人出席，超過1200位彰化縣社福、衛生、環保、教育等局處及員榮醫院志工參加活動，現場溫馨滿滿。

縣長王惠美感謝所有志工朋友的熱情參與及付出，讓彰化縣充滿陽光與溫暖。彰化縣近年推動志願服務，志工及志工團隊倍數成長，志工服務品質也不斷提升，志工們在付出當下也追求自我卓越成長，開拓未來廣闊視野，透過不斷的創新與努力，提升縣政優質形象。

此次公益演唱會活動，由金鐘獎主持人陳凱倫擔綱主持，多位實力派民歌手輪翻接力開唱，葉佳修以一首鄉間的小路揭開活動的序幕，金曲神秘女郎洪小喬一首愛之旅讓觀眾找回70年代的往日情懷，魯冰花曾淑勤、金曲獎最佳二重組南方二重唱、偶像樂團Ka NIT膾炙人口的經典老歌，希望讓志工夥伴暫時忘卻服務之辛勞。

與會貴賓還有溪湖鎮長黃瑞珠、員林市長游振雄、社會處長王蘭心、彰化縣志願服務協會理事長劉怡廷、彰化縣工商發展投資策進會副總幹事陳穎青等人與會。

countries: 中國 台灣

people: 黃瑞珠 游振雄 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 彰化縣 溪湖

title: 「讓奉獻成為一種榮耀」公益演唱會 彰化開唱千位志工嗨翻天


content_text: 因應武漢肺炎疫情，很多人都會買一些好存放的泡麵、罐頭。直接吃感覺太寒酸，就用現成罐頭自己動手做成美味佳餚，不但可以避免吃到不新鮮的食材，料理起來也很方便！

events: 武漢肺炎 疫情

title: 泡菜炒罐頭鯖魚！快手完成美味下飯便當菜 - 食譜自由配


content_text:
2020/09/14 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕全國各地的兒童遊戲場最遲要在2023年1月之前取得CNS檢驗合格報告，新北市共有185所國小有遊具，171校取得檢驗合格報告、比例達9成2；新北市教育局最近獲得中央補助款6850萬元，將用來協助50所學校更新遊具、新設共融或特色遊戲場，預計2022年前改善185所國小的遊具，其中18所國小有共融或特色遊戲場。

教育局長張明文表示，「兒童遊戲場設施安全管理規範」在2017年修訂，明訂2023年1月24日之前，各地兒童遊戲場應檢具CNS12642及CNS12643的檢驗合格報告。

教育局體育及衛生教育科長夏治強說，從2017年迄今，累計已投入1億1000萬元經費改善學校的遊具，另加上中央遊具補助專款6850萬元，協助有遊具的學校取得CNS合格認證，更新設特色或共融遊戲場。

他指出，新設共融或特色遊戲場部分，將融入在地環境及課程，每年設置2到3座，每座經費約300萬元，目前已有14所國小有共融或特色遊戲場，2022年將達到18所，共融或特色遊戲場不但提供學童多元的遊戲體驗，也符合身障、親子、老少等全齡使用的概念。

例如石門區老梅國小打造融合風箏與航海船造型的特色遊具，有2層樓高的超大彩色溜滑梯；蘆洲國小因為昔日蘆葦花開，白鷺鷥棲息其間，打造白鷺鷥造型的遊具；汐止區白雲國小因校內有一架F-5E戰鬥機，以磨石子溜滑梯、攀爬索等元素，打造出校內另一架大飛機。

taiwan-subdivisions: 新北 汐止區 石門區 蘆洲 新北市

title: 獲補助6850萬 新北改善50校遊具


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

今（14）日有網友在臉書「靈異公社」指出，「最近自己的哥哥不知道怎麼了？身體手腳好像都不會熱熱的，都冰冰的」，她也點出哥哥住在南部，讓她不解「現在的氣溫應該不可能發生這種事情」。

▲哥哥舉止怪異。（示意圖／翻攝自Pixabay）

不僅如此，原PO也說明，「他前陣子去一個橋下自殘，結果被送去醫院，整個就是很怪異行為」，見狀家人跟醫生都認為，原PO哥哥應該是「壓力太大」才會這樣，沒想到才一出院，哥哥又發作了。

見狀原PO跟家人開始察覺事有蹊蹺，「因為他手腳冰冷，而且一直狂冒冷汗又開始講奇怪的語言，然後精神無法集中」，原PO一查才發現「哥哥自殘的那天已經是鬼門開的時候」，且所有事情都是門開了後才出現的，原PO不禁開始懷疑「是我想太多，還是有什麼跟著他？」

網友看了狂勸，「要找信任的老師處理喔！單去大廟拜拜是治標不治本喔」、「有時候卡很重去大廟也沒用，他頂多在廟裡正常一點，出來就又開始了」、「快去宮廟問問看」、「要去收」、「先看身心科，再去大廟問看看」、「家裡的刀都收好」。

另外也有人認為，「阿飄不分日夜時間節日出現，跟鬼門開沒有關係， 是自身運勢較低，去廟裡給師父收驚處理一下」。

事後原PO補充說明，有帶哥哥到廟裡拜拜，醫生表示他精神上有點不好，但原PO哥哥吃了醫生開的藥情況卻沒有轉好，原PO除了認為「他身體眼神都怪怪的」，也指出「我姊姊剛剛才說，她有帶他去問廟，但是他的魂都沒有跟著回來」。

journalist: 鍾惠宇

references: 臉書 網友 靈異公社

title: 住南部哥手腳冰舉止怪…她憶發作時間嚇壞 網急勸：快收驚 | 生活


content_text: 為讓偏鄉更方便搭車，高雄市交通局將六龜高中旁舊有公車站位進行改建，打造寬敞的大型轉運候車亭，且配合六龜的生態環境，站體設計融合蝴蝶飛舞及森林的意象，同時提供座椅、USB手機充電、公車動態資訊系統及無障礙設施等服務。交通局說，目前「六龜站(六龜高中)」站行駛公車路線共2條，主要服務年長者前往旗山、高雄等市區就醫及採購，也提供與寶來及不老溫泉等區間轉乘服務。 不過，原候車亭因站體老舊且候車環境欠佳，已明顯不敷使用，交通局將六龜高中旁舊有公車站位進行改建成大型轉運候車亭，已於日前完工啟用。由於六龜彩蝶谷為高雄市知名景點，新型大型轉運候車亭設計時融合在地蝴蝶飛舞及森林的意象，同時提供座椅、USB手機充電、公車動態資訊系統及無障礙設施等服務。此外，該站位於台29甲線六龜區核心光復路上，周邊為住宅聚落，為共同維護入夜後居民安全，配合公車營運時間導入夜間照明，以地底崁燈及屋頂照明燈條營造溫馨氛圍；也希望新型候車亭成為新的地標，並對當地觀光旅遊有所助益。為讓偏鄉更方便搭車，高雄市交通局將六龜高中旁舊有公車站位進行改建，打造寬敞的大型轉運候車亭。圖／高雄市交通局提供

taiwan-subdivisions: 六龜 光復 高雄市 六龜區 旗山

title: 改善偏鄉交通 交通局打造六龜大型候車亭


content_text: 2002年，時任日本首相小泉純一郎與北韓（朝鮮）領導人金正日舉行首次日朝元首峰會，金正日承認北韓綁架日本平民，並口頭道歉，但此歷史問題仍未解決，現任首相安倍晉三8月28日表明辭意時，也就未解決該問題向日本大眾致歉。《日經亞洲評論》13日指出，北韓等待日本新首相出爐，再決定如何交涉，不過新首相必須與美國合作對北韓的全盤策略，才有助於解決日本人遭綁問題。日本選新首相 北韓未吭聲執政的日本自由民主黨（自民黨）14日要選出新黨魁，接替現任的安倍晉三，同時成為新首相，而可望出線的內閣官房長官菅義偉2日表示，「我希望在不設前提下，與（朝鮮勞動黨）委員長金正恩會談，才知道我們要如何前進」，即指解決超過40年前的北韓綁架日本人問題，但安倍晉三宣布請辭已逾2周，北韓對日本換首相一事未吭聲。2020年8月28日，日本首相安倍晉三因為健康因素，再次請辭內閣總理大臣。（美聯社）安倍晉三稱，他「很努力」、「全力以赴」要解決此歷史問題，「這不是簡單任務......那些受害者的家屬沒有看到具體結果，且陸續離世，這確實是我感到最遺憾的事」。根據美國前國安顧問波頓（John Bolton）近期出的書，美國總統川普有向金正恩提及日本人被綁問題，但金正恩僅是重述父親金正日與小泉純一郎協商的所知部分。不過北韓6月30日卻否認綁人指控，並要求日本就殖民朝鮮半島道歉。2002年9月17日，日本首相小泉純一郎與北韓最高領導人金正日在平壤舉行會談（美聯社）綁架事件未解決 安倍道歉金正日2002年坦承北韓綁架13名日本公民，除了口頭道歉，同年也讓仍在世的5位受害者回日本，但條件是他們之後要返回北韓，結果日本聽取大眾和受害人家屬請願，拒絕讓他們回北韓，而北韓以日本違反協議為由，暫停協商。另外，北韓堅稱只有綁架13人，其中8人過世，日本則認定有17人被綁，並要求北韓解釋這8人的死因。安倍晉三任內數次向北韓提議協商，但都未獲北韓正面回應，甚至砲火猛烈批評安倍政府，但2014年日朝達成《斯德哥爾摩協定》（Stockholm Agreement），北韓同意展開特別調查，日本則解除部分對北韓制裁，而北韓也想藉由日本來改善與美國的關係。《日經亞洲評論》指出，金正恩顧慮到2018年與川普的歷史性會面，因而未和日本進行協商。With a poker face, Kim Jong Un waits for Japan's next PMhttps://t.co/wOr1sGP7Jb— Nikkei Asian Review (@NAR) September 13, 2020與美制定策略 促北韓重啟談判《日經亞洲評論》引述消息稱，「日本被認為要聽從美國，因此不會獨自進行談判」，加上日本民眾支持安倍晉三對北韓強硬，若展開談判，日本立場也是對北韓強硬，北韓便不考慮進行協商。2019年，日本首度撤銷參與譴責北韓人權的聯合國理事會（UNHRC）動議，等於是向北韓伸出橄欖枝，尋求面對面談判，以解決歷史問題。由於受到國際制裁、武漢肺炎（新冠肺炎）疫情和天災影響，《日經亞洲評論》直言，北韓應很想重回談判桌，並引述消息表示，如果川普成功連任，「川金會」可能在2020年底登場，但若是民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）勝選，北韓與美國的關係就要重新開始建立，只是不論川普連任或拜登勝出，「日本新首相若能獲得美國總統信任，局勢就能改變」。PM Abe: President Trump and the First Lady met with the family members of people abducted by North Korea. This follows another meeting held with abductees’ family members in 2017.Read more: https://t.co/XxzD6oNu1w pic.twitter.com/GVpstBb4MK— PM's Office of Japan (@JPN_PMO) May 27, 2019自民黨內部已有聲音建議新黨魁，在東京奧運期間舉行美日朝峰會，或派安倍晉三當特使去北韓，但這些做法對重啟相關談判仍有難度，《日經亞洲評論》稱：「日本新首相必須和美國密切合作，制定對北韓的全面策略，包括核武及飛彈研發。」另外，北韓不在乎特使官銜，只在意能否直通首相，像是對北韓立場鷹派的前眾議員中井洽，因與前首相菅直人關係密切，曾獲北韓邀請參加密談。

journalist: 簡恒宇

countries: 北韓 日本 美國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

people: 金正恩 川普

political-parties: 勞動黨 自民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 日本人被綁歷史問題未解》安倍晉三向國人致歉 北韓等新首相出爐再做打算


content_text:
世界衛生組織（WHO）指出，全球單日確診確診病例數再創新高，過去一天新增破30萬例，其中增加最多的是印度、美國及巴西，光是印度就新增超過9萬4千例。（美聯社）

2020/09/14 07:21

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續重創全球，據世界衛生組織（WHO）指出，全球單日確診病例數再創新高，過去一天新增破30萬例，其中增加最多的是印度、美國及巴西，光是印度就新增超過9萬4千例。

WHO表示，過去一天全球武漢肺炎新增確診30萬7930例，死亡人數則增加5537例，單日新增確診再創新高，打破9月6日的30萬6857例。截至目前累計確診已達2863萬7952例，死亡總數則達91萬7417人。美國約翰霍普金斯大學於今日清晨的統計則指出，全球累計確診總數已突破2885萬例。

在過去24小時新增確診最多的是印度，超過9萬4372例，其次則是美國和巴西均超過4萬例，分別為4萬5523例和4萬3718例。至於新增死亡人數部分，美國和印度都新增超過1000例死亡，巴西則通報有874例。

由於英國連續3日新增確診均超過3000例，政府自今日起收緊防疫措施。奧地利總理庫爾茨（Sebastian Kurz）也表示，近日確診病例持續激增，並指奧地利正處在第二波疫情來襲之初，估計很快將面臨每日新增1000例確診的情況，他為此呼籲民眾堅守防疫措施、減少人際接觸，並將擴大強制戴口罩的範圍。捷克方面也因新增確診連續3日創新高，有專家警告醫療系統負荷可能達到極限。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 印度 捷克 美國 奧地利 巴西 英國

events: 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: WHO：全球日增逾30萬例再創新高 印度日增破9.4萬例


content_text:
2020/09/14 05:30

〔記者江志雄／宜蘭報導〕台鐵408次樹林開往台東的太魯閣號列車，不停靠羅東火車站，昨天上午8點53分以超過百公里時速過站時，人在第2月台的林姓男子，疑似走向警示線太靠近鐵軌，遭列車撞擊彈飛傷重不治。

事發之後，408次列車緊急剎車，停靠在羅東火車站南端鐵軌上，羅東鎮中山路與羅莊路平交通柵欄長時間未升起，附近交通大亂，被撞的48歲林男頭部外傷，臉部及左胸挫傷，合併血胸，當場失去生命徵象，送醫急救半小時宣告死亡。

根據調查，408次列車接近羅東火車站之前，站方透過廣播，提醒乘客不要靠近月台邊，以免發生危險，不久後，列車疾駛通過第2月台，監視畫面顯示，坐在椅子上的林男突然起身，走到警示線，被頭一節車廂撞飛，彈飛到月台上倒地不起。

taiwan-subdivisions: 中山 樹林 羅東 宜蘭

title: 疑靠近警示線 男被火車撞飛不治


content_text:
中央流行疫情指揮中心14日公布國內新增1例COVID-19（武漢肺炎）病例，為菲律賓籍20多歲女性，2020年9月10日自菲律賓入境，來台目的為工作。

案499在9月10日入境時無症狀，由機場檢疫人員安排採檢後前往集中檢疫所檢疫，於今日確診，目前收治住院隔離，無疑似症狀。

指揮中心指出，衛生單位已掌握個案同班機接觸者共17人，其中12人為前後二排旅客，列為居家隔離對象，5人為機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象；另針對個案來台前曾在菲律賓接觸過10名即將來台工作之移工，將進一步與相關單位確認名單及入境情形，並針對已入境者列為居家隔離對象。

journalist: 上報快訊／李先泰

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 【境外+1】菲籍女子入境採檢確診 同機12接觸者已列居家隔離-


content_text:
原標題：今年以來已有多層級能源主管部門黨員領導幹部被查處 來源：中國新聞網

深挖能源領域蛀蟲

「黑龍江省地煤集團有限公司原黨委書記、董事長胡占傑涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受省紀委監委駐省國資委紀檢監察組紀律審查」「四川省能源投資集團有限責任公司副總經理、四川新力光源股份有限公司董事李昌偉涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受紀律審查和監察調查」……近期，多名能源領域黨員領導幹部落馬的消息被公佈。

記者梳理髮現，今年以來，至少已有22名能源領域黨員領導幹部被中央紀委國家監委網站通報接受審查調查或受到黨紀政務處分。能源領域腐敗問題再次引發關注。

在做好「六穩」工作、落實「六保」任務的背景下，規範精準懲治能源領域腐敗、一體推進不敢腐不能腐不想腐，不僅是落實十九屆中央紀委四次全會精神的工作部署，也是以監督保能源安全的有力行動。

7月10日，陝西省榆林市能源局原黨組書記、局長秦林惠被提起公訴，「雙開」通報曾指出其「利用掌握國家礦產資源管理工作的便利為他人謀取利益」。

記者注意到，檢察機關對秦林惠的指控中，兩個「特別巨大」的表述尤為顯眼：一是其非法收受或索取他人財物，數額特別巨大；二是其財產、支出明顯超過合法收入，差額特別巨大。這一定程度上也反映了能源領域腐敗的特點。

能源關係國計民生，是國家重點投資領域，往往涉及巨大經濟利益。能源主管部門的黨員領導幹部在政策制定、項目審批、行業監管等方面手握重權，很容易成為不法商人重點圍獵的對象。今年以來，已有中央、省、市、縣等多層級能源主管部門黨員領導幹部被查處，除秦林惠外，還有國家能源局西北監管局原黨組書記、局長王天才，吉林省能源局原黨組書記、局長羅亦非等。

在我國，能源屬於深度調控領域，主要由國有企業經營。從今年查處的案例看，除能源主管部門外，煤炭、石油、電力等能源領域國企腐敗問題易發多發。

中海石油煉化有限責任公司原黨委委員、副總經理韓星三「在材料供應、設備採購、貨物運輸、貨款撥付、企業經營等方面為他人謀取利益」；陝西燃氣集團有限公司原黨委書記、董事長郝曉晨「利用掌握的國家壟斷性資源攫取巨額利益」；陽泉煤業(集團)有限責任公司原黨委副書記、副董事長白英「在消防工程承攬、幹部選拔任用方面，為他人謀取利益並收受財物」……梳理通報不難發現，能源領域國企的腐敗問題，主要集中在資源、建設、工程等環節，表現為靠企吃企、設租尋租、關聯交易、內外勾結等形式。

我國國有能源企業資金量大、建設環節多、經營範圍廣，業務涉及工程、物資、服務等多個領域，一些企業領導人員以經營作幌子大搞權錢交易。

比如，中國煤炭科工集團有限公司原黨委書記、董事長王金華的起訴書顯示，其受賄多與煤炭開採銷售有關，包括為某公司承接煤炭開採業務提供幫助，以占乾股分紅的方式先後7次收受共計3000萬元；為某公司成為煤炭銷售主要代理商提供幫助，收受現金300萬元，等等。

值得注意的是，在能源領域國企特別是央企案件的查辦中，由紀檢監察組聯合地方紀委監委辦案的模式漸成常態。

從今年1月通報的中國石油長慶油田分公司原總工程師朱天壽案，到中海石油煉化有限責任公司原黨委委員、副總經理韓星三違紀違法案，再到神華包頭能源有限責任公司副總經理趙洪月案，這些案件的順利查處都得益於企地協作執紀執法。在中國石油天然氣集團公司紀檢監察組組長徐吉明看來，「企地聯合辦案最直觀的變化是辦案質量和效率的提升」。

在強化懲治的同時，紀檢監察機關牢牢抓住監督這個基本職責，推動審批監管、公共資源交易等重點監督機制改革和制度建設。

今年3月公佈的十九屆中央第三輪巡視整改進展情況顯示，包括國家能源局、中國石油、中國石化、中國海油等多家單位黨組織，就健全完善廉政風險防控機制，建立健全日常監督體制機製作出部署，以監督推動企業權力法治化、規範化運行。

title: 今年以來已有多層級能源主管部門黨員領導幹部被查處


content_text:
▲橘貓接連3次「叼老鼠」送給花店。（圖／網友林先生提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

這份回禮很夠意思！台中網友林先生在大雅區經營花店，大約2、3個月前，只要天色一到傍晚時分，店門前就會出現一隻橘色浪貓安靜趴著討食，乖巧模樣讓人忍不住「奉上罐罐」。沒想到，近日橘貓再次現身時，嘴裡都會叼著「米老鼠」放在門前，似乎想向店家報答恩情！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲老鼠最後活著跑走了！

透過照片可以看見，橘貓口中含著一隻灰色大老鼠，用著緩慢的腳步走向花店，眼神還不忘望向門內尋找熟悉身影，等不急想把「活體大禮」送給恩人，讓陳先生見狀後笑著直呼，「餵過幾次之後每天都來報到，今天叼一隻活的老鼠給我，是什麼意思XD？」

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

▲橘貓每天傍晚都會跑到花店等食。

陳先生接受《ETtoday寵物雲》採訪時表示，橘貓已經連續3次叼了老鼠到花店，第1次只有一顆老鼠頭、第2次是完整屍體、第3次則是整隻活體，「牠把老鼠叼到我面前放下來後，老鼠就跑掉了……，我只好拿出罐頭吸引牠回來吃，好讓牠不要再去抓老鼠！」

▲浪橘吃飽會在店裡睡覺，直到打烊才跑出去玩。

陳先生提到，因為他本身也有養貓咪，所以準備飼料和罐頭是沒問題的，只是這隻橘貓不但不給人家摸，只要靠近時還會「哈氣」，特別的是牠每天吃飽後，就會躺在店裡的桌上或是地板睡覺，等到花店打烊後才會跑出去玩！

▲浪橘：謝謝好心人收留！

照片PO至臉書貓咪社團，許多網友看完後紛紛留言笑說，「貓的回禮，鼠鼠可是牠非常珍貴的食物」、「報恩啦……牠覺得這是大禮物」、「真貼心！貓咪就是體貼」、「照顧你欸～還不快謝主隆恩」、「帶禮物來表示，要長期入住了」、「牠怕你營養不良XDD」、「貓OS：你太廢，不會打獵」。

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►普渡把6柴關籠！3隻氣炸「吐尖牙狠瞪」 網見隔壁景象險笑噴

►貪吃貓偷走雞腿！副總急發「補償申明」捍衛員工 超狂福利羨煞網

►1個月前全盲...汪不習慣吃飯「等錯方向」 跺腳討食惹鼻酸

►受虐汪「換過4主人」不敢入睡！ 新爸掌心拍肚...牠笑著闔眼

►尿布孩→人肉坐墊！二哈「巨屁重壓」還甩尾 網笑：求內心陰影

▼更多精彩內容。

references: 臉書 網友

title: 餵食過幾次！浪橘接連3次叼回「活體大禮」　網笑：來報恩了


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月14日訊】日本首相 安倍晉三，因健康原因辭職，日本自民黨黨魁選舉，將在週一登場。屆時，新任黨魁，將接替安倍晉三，完成其任期。目前的3名候選人，都對日美同盟，表達重視，而對於中共黨魁 習近平，訪問日本，則都是沒有積極的態度。
週六（9月12日），競選日本自民黨黨魁的3名候選人：官房長官菅義偉、前外務大臣岸田文雄、前幹事長石破茂進行了最後一次辯論。
對於被推遲的中共黨魁習近平訪問日本，三人都未表現出熱情。
同時，三名候選人對日美同盟均展現出重視姿態。
前幹事長石破茂稱：「將把日美地位協定的修訂也納入視野，建立對等的日美同盟。」
已獲黨內大部分主流派系支持、選情看高的菅義偉表示，要以日美同盟為基礎，推進自由開放的印太構想。
對於日中關係，菅義偉說「提出應有的主張、逐一解決十分重要。」
對於雙方爭議的釣魚島，菅義偉對中共的做法表示「完全不能接受」；在香港問題上，他表示港版國安法削弱了中共對一國兩制的承諾。
菅義偉自安倍晉三於2012年勝選執政以來，一直出任內閣官房長官一職，沒有中斷過。菅義偉此前表示，將繼承首相安倍晉三的路線。
自民黨總裁選舉將於14日進行投開票，勝出者將接替安倍晉三完成其首相任期，直到明年秋季。
新唐人記者劉海英綜合報導

journalist: 新唐人記者劉海英綜合報導

countries: 香港 日本

title: 自民黨總裁選舉在即 三候選人均看重日美同盟


content_text:
當全世界各國因新冠肺炎疫情一路延燒、經濟情勢普遍陷入低迷之際，捷克企業團日前在外交部安排下參訪台灣精密機械領導大廠－上銀集團，由集團總裁卓永財率領高階主管親自接待，並秀出該集團聞名全球的智慧型滾珠螺桿、線性滑軌、各式工業機器人、晶圓機器人、醫療復健機器人、Torque Motor迴轉工作台等高端產品，展現台灣機械業投入智慧製造的強大研發與製造能量，讓來訪的捷克企業團成員不禁比起大姆指稱讚：「You are the future」！

卓永財致詞表示，捷克的機械製造業、啤酒產業與觀光旅遊業都非常發達，上銀科技在2001年經由德國子公司轉投資，成立捷克孫公司在捷克提供服務已將近20年，透過這次捷克企業團的實地參訪，將讓對方能進一步了解台灣精密機械產業的實力，期待雙方能創造愈來愈大的合作空間與機會。在這次參訪團成員中，Tomas Micek就是HIWIN的客戶，對使用HIWIN的產品留下了美好印象，且肯定HIWIN產品的前瞻未來性，對台灣的精密機械產業相當推崇。

值得一提的是，上銀集團不只是台灣口罩國家隊的成員，也是防疫所需醫療設備的世界隊廠商，該公司在疫情蔓延期間，仍持續服務全球客戶，尤其在疫情不斷升溫之際，快速送貨到世界各地，幫助瑞典、義大利、新加坡、中國、美國、韓國等國的防疫醫療設備廠，從口罩機、體溫槍、呼吸器到醫療量測等所需元件與系統件。

面對工業4.0浪潮，上銀已掌握關鍵技術、機電整合服務等兩大優勢，從核心傳動元件出發，一路發展次系統、系統件至機電整合服務。捷克參訪團對上銀集團，從製造業逐漸轉型為製造服務業的歷程及精密製造產線的規模，深感好奇與佩服，從具自我診斷功能的智慧型滾珠螺桿（i4.0BS）、線性滑軌、各式工業機器人、晶圓機器人、醫療復健機器人、Torque Motor迴轉工作台、諧波減速機、各式馬達、驅動器與控制器等產品，都很認真地聆聽講解。

參訪當天上銀科技董事長卓文恒特地致贈小禮物給每位捷克團參訪成員，當他們收到滾珠螺桿創意造型的手電筒與剛沖印出來的參訪大合照，成員們個個都驚呼：真是太有效率了！讓上銀集團的精密科技及溫馨接待，再一次為MIT台灣企業品牌加分。

countries: 捷克 義大利 韓國 瑞典 新加坡 中國 美國 台灣 德國

things: 防疫 經濟

title: 上銀智造實力 驚豔捷克團


content_text: 中評社北京9月14日電／據經濟參考報報道，中國肉類協會日前在2020中國國際肉類產業周上發布的中國肉類產業發展數據顯示，能繁母豬存欄量自去年10月開始連續環比增長，生豬存欄量連續回升，今年上半年生豬出欄量同比降幅收窄。 與會專家指出，由於非洲豬瘟疫情和新冠肺炎疫情的叠加影響，今年上半年肉類產量同比下降。其中，一季度豬牛羊肉產量同比普降；二季度禽肉漲幅擴大，牛羊肉產量同比小幅增長，豬肉產量同比降幅縮窄，肉類產量實現了同比微增。畜牧業生產處於穩步恢復中。 中國肉類協會相關負責人介紹，目前，我國生豬產能呈加快恢復態勢。一是能繁母豬存欄增長，到二季度末，能繁母豬存欄達3629萬頭，比一季度末增加近250萬頭，增幅7.3%；二是生豬存欄連續回升，二季度末，全國生豬存欄33996萬頭，比存欄量低點的2019年三季度末增加3321萬頭，增幅10.8%；三是生豬出欄同比降幅收窄，今年上半年全國生豬出欄25103萬頭，降幅比一季度收窄10.4個百分點。 海關總署相關司局負責人向記者介紹，截至目前，中國已批准從38個國家（地區）2020家企業進口豬、牛、羊、禽、鹿、馬、驢肉等7種肉類產品。中國進口肉類總量已從2014年的279.2萬噸增至2019年的617.82萬噸，五年來增加了121.28%。今年前8個月進口658萬噸，已超過去年全年進口量。 “我國是世界上最大的肉類生產及消費大國，其中肉類產量占世界總量約三分之一，豬肉市場空間最大。”雨潤生鮮板塊副總裁胡廷雨向記者介紹，隨著人均收入水平的提高，肉製品的消費升級明顯，企業依賴其品牌、規模、資金優勢，更有利於行業集中度的提升和肉製品質量安全的控制。面對雙重疫情的影響，雨潤食品創建了一條從源頭到終端的安全食品鏈，覆蓋種植、飼料、育種、養殖、屠宰、精深加工、冷鏈貯運、生物制藥等各個環節，實現多環節協同降本增效。 農業農村部畜牧獸醫局副局長孔亮表示，在穩產保供政策激勵和市場拉動下，新建豬場多，補欄增養快，生豬生產恢復進度好於預期。今年以來，已有9000餘個新建規模豬場投產，去年空欄的規模豬場已有11200餘個複養。散養戶補欄積極性也在恢復，農業農村部對4000個定點監測村的監測顯示，小散養殖戶生豬存欄連續6個月增長，養豬戶比重也由降轉升。

events: 豬瘟 新冠肺炎 疫情

title: 數據顯示我國生豬產能持續向好


content_text: 外界關心5名偷渡到台灣的香港人情況，行政院長蘇貞昌今天表示，政府、民間各界都關心香港和香港人，希望能有真正幫助，但有些個案不能透露，希望秉持給予最實質幫助最重要。此外，含萊克多巴胺美豬明年元旦開放進口，衛生福利部長陳時中13日受訪說，台灣開放代表信守承諾，未來國際地位才可望提升。 蘇貞昌上午出席衛福部中央健康保險署25週年紀念活動前接受媒體聯訪表示，台灣是貿易導向國，周邊競爭國家都開放，如果持續故步自封，像綁1隻手跟國際競爭，「走不出去，也沒辦法拚經濟」。他說，台灣豬已拔針成功可外銷，卻不准他國進口說不過去，但保護民眾健康為第一，會以科學證據、國際標準為基準，做好標示，為民眾把關。蘇貞昌表示，無論新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫或守住非洲豬瘟，台灣做得好，守住國民健康，也走得出去。至於中國國民黨可能派前立法院長王金平參加海峽論壇，蘇貞昌說，中國已定調論壇是統一，還被羞辱成「求和」，如果國民黨還要派團、王金平還要去，「國人是什麼印象，我們可以想像」。

countries: 香港 台灣

events: COVID-19 豬瘟 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 王金平 陳時中

things: 經濟 防疫

title: 偷渡港人情況  蘇貞昌：給最實質幫助最重要


content_text: 中評社北京9月14日電／國家統計局14日發佈的數據顯示，8月份，70個大中城市商品住宅銷售價格穩中略漲。 新華社報道，據國家統計局初步測算，8月份，4個一線城市新建商品住宅銷售價格比7月份上漲0.6%，二手住宅銷售價格上漲1%；31個二線城市新建商品住宅銷售價格比7月份上漲0.6%，二手住宅銷售價格上漲0.4%；35個三線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格比7月份分別上漲1%和0.6%。 從同比看，8月份，一線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格同比漲幅比7月份有所擴大，二三線城市同比漲幅回落或與7月份相同。 國家統計局城市司首席統計師孔鵬分析，8月份，各地堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，切實落實城市主體責任，及時採取針對性措施，穩妥實施房地產長效機制，70個大中城市房地產市場運行總體平穩，價格略漲。

title: 8月中國70個大中城市商品住宅銷售價格略漲


content_text: 今天（14日）清晨持續偏東北風，大台北及東半部有局部短暫雷陣雨，其中基隆北海岸及宜蘭地區仍有局部大雨或短時豪雨發生的機率；上午起基隆北海岸及台灣東半部地區有局部短暫陣雨。其他地區為多雲到晴，午後各地有局部短暫雷陣雨，山區留意局部大雨；氣溫方面，各地高溫約32至35度。 昨天（13日）鋒面逐漸遠離水氣仍偏多，北台灣明顯偏東北風，東北風受地形舉升有旺盛對流發展，上午基隆北海岸及大台北山區有局部豪雨發生，其他地區大多為多雲到晴，有局部午後短暫雷陣雨；今天大台北及宜蘭氣溫稍降，高溫約30度，其他各地高溫約32至35度。根據環保署空氣品質預報資訊：14日環境風場由東北風轉為偏東風，北部空品區擴散條件佳，竹苗空品區以南擴散條件轉差；午後中部、雲嘉南空品區受光化作用影響，臭氧易上升；北部、宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；竹苗、高屏空品區及馬祖、金門為「普通」等級；中部及雲嘉南空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金門 澎湖 基隆

title: 大台北東半部短暫雷陣雨 北海岸宜蘭仍有局部大雨


content_text:
關渡藝術節促成6大樂團代表難得齊聚一堂。北藝大校長陳愷璜（前排左10）、音樂學院院長蘇顯達（前排左8）與NSO執行長郭玟岑（前排左4）、國台交副團長林麗如（前排右5）、北市交團長何康國（後排右12）、高市交執行長朱宏昌（後排左4）、台北愛樂管弦樂團總監俞冰清（前排右7）、長榮交響樂團團長張逸士（前排右6）等，與藝術節夥伴大合照。（關渡藝術節／提供）

〔記者陳昱勳／台北報導〕國立台北藝術大學主辦的關渡藝術節，今年邁入第28年，將於9月23日至11月29日舉行，今年由音樂學院院長蘇顯達策畫，活動以音樂為主軸，邀請國內6大公立及民間交響樂團接力演出。計有26個團隊，推出超過40場涵蓋音樂、戲劇與舞蹈節目。

今年藝術節最大特色是匯集6大交響樂團，包括NSO國家交響樂團、國立台灣交響樂團、台北市立交響樂團、高雄市交響樂團、長榮交響樂團、台北愛樂管弦樂團，加上由學生組成的北藝大管絃樂團，接力或聯合演出。蘇顯達表示，要將國內多個知名樂團與北藝大管弦樂團湊在一起，是個龐大的協調工程，尤其這些樂團原本都有出國計畫，檔期的敲定相當困難，沒想到因疫情讓問題得以解決，蘇顯達十分感謝6大樂團的支持。

此次NSO將由吳曜宇擔任指揮，攜手小提琴家李宜錦，帶來「思鄉情懷」音樂會；國台交由水藍指揮演出貝多芬第一號與第二號交響曲，及布魯赫的《蘇格蘭幻想曲》。北市交由張致遠指揮，演出理查．史特勞斯《降E大調第二號法國號協奏曲》、史特拉汶斯基《火鳥》以及多首歌劇選萃；高市交則由楊智欽指揮，演出柴可夫斯基《降B小調第一號鋼琴協奏曲》、西貝流士《E小調第一號交響曲》等樂曲。

長榮交響樂團由指揮葛諾．舒馬富斯帶來多首德奧經典；台北愛樂管弦樂團則由林天吉指揮，演出葛令卡歌劇作品《盧斯蘭與魯蜜拉》序曲及作曲家李欣芸多首作品。此外，NSO藝術顧問呂紹嘉將特別帶領北藝大管絃樂團，演出多首國內外知名曲目。蘇顯達也指出，今年貝多芬250週年，因此，藝術節也特別推出一系列「貝多芬室內樂」節目，由音樂家們一同演奏貝多芬在不同時期創作的經典室內樂。

戲劇方面，包含由僻室帶來的《有關當局》、北藝大戲劇學院所製作《愛因斯坦的夢》；舞蹈則有北藝大舞蹈學院的《浮生四闕》、傳音系與舞蹈系跨領域合作演出《一蓑煙雨》。還有新媒體藝術學系以「量子糾纏」為主題的「光藝術節」、動畫學系「關渡國際動畫節」、電影創作學系「關渡電影節」等，一同熱鬧關渡。

北藝大校長陳愷璜表示，在疫情嚴峻的一年，台灣文化界好像有一種不需要過多對話的默契，在校園內所有例行性展演均配合防疫政策，展演及表演照樣舉行，沒有停演，希望2020年沒有因為疫情而停歇的北藝大，能讓藝術在校園內外獲得大家更多的關注。詳詢官網：https://kdaf.tnua.edu.tw/2020/index.html。

journalist: 陳昱勳

countries: 台灣 法國

title: 【藝術文化】2020關渡藝術節 全國6大交響樂團接力演出


content_text: 境外生因新冠肺炎疫情一度無法返台繼續學業，新北市有約250名高職境外生陸續入境恢復就學，第一批高職境外生38人從桃園機場入境後，依標準作業程序由校方接機，搭乘防疫專車入住新北深坑境外生防疫中繼宿舍。新北市目前有1棟境外生專屬防疫旅館，另外還有7家一般防疫旅館，提供各大專院校境外生入住。 新北市可能是全台境外生入住人數最多的縣市，觀旅局呼籲業者體諒學生有經濟壓力，希望房價能維持在每天包括三餐約1800元，一般旅客住防疫旅館至少要2500元，但隨著人數增加，1800元的關卡恐怕隨時都會被市場機制打破。透過轉述，學生們表示，能夠來台繼續求學很高興，但也為全球疫情憂心，擔心部分疫情嚴重國籍的境外生無法來台。目前緬甸疫情和台灣應該差不多，但有2、3例是本土疫情，確診百餘例，雖未完全平息，還在控制中。這批境外生是新北莊敬高職學生，來自緬甸，晚間帶著自己的行李抵達防疫旅館，先由學校人員點名確認人數，隨即由穿著防護衣的旅館工作人員核對身分、辦理入住手續，經由專屬通道，並由旅館人員點名進入電梯，入住不同樓層，每人1間，有獨立衛浴設備，居家檢疫14天。他們隨身行李也都經過消毒。新北莊敬高職境外生返台就學，昨晚入住防疫中繼宿舍14天。記者施鴻基／攝影新北莊敬高職境外生返台就學，昨晚入住防疫中繼宿舍14天。記者施鴻基／攝影疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

countries: 緬甸 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 深坑

title: 莊敬高職境外生返台就學 昨晚入住防疫中繼宿舍14天


content_text:
文：大石善隆

青苔看起來毫不起眼，又沒有豔麗的花朵，實在微不足道，左右不過是名副其實的「苔蘚」而已。但世界上卻有一個對青苔情有獨鍾的國度，那就是日本。早在一千多年前，日本人就發現了苔蘚獨特的價值與美，將其與日本獨有的侘寂美學聯繫在了一起。由此，青苔成為日本文化中的一種重要的植物，甚至出現在日本國歌的歌詞當中。

在現代日本，青苔仍然深深根植於人們的日常生活。沿街散步時我們會看到各式苔球盆景和青苔家飾，隨手翻開一本旅遊雜誌，就有觀賞原生青苔美景的行程介紹。除此以外，我們在日式餐廳用餐時，可以一邊欣賞覆滿青苔的日式庭園一邊享用美食。

近年來，人們對青苔的關注度不斷提高，很多女性對青苔愛不釋手，她們被稱為「青苔女孩」。日本甚至還舉辦過青苔女孩的選美比賽。這種對青苔的迷戀大概只有日本才有吧。那麼，青苔是如何融入日本文化，又是如何進入人們的生活中的呢？

被青苔「地毯」完全覆蓋庭園的「苔庭」類型（京都府三千院門跡）｜Photo Credit: 大石善隆 / nippon.com 展現日本侘寂精神的青苔園林 說到青苔和日本文化的關係，首先要提到日本擁有豐富的苔蘚資源。地處亞洲季風性氣候帶，降水豐沛，讓日本成為世界上苔蘚資源極為豐富的地區之一，全國約有一千七百多種苔蘚。面對身邊隨處可見的青苔，日本人在自古以來漫長的歲月裡，賦予了它們豐富的內涵與意蘊。

例如用「苔生」一詞表示時間漫長，因為青苔長成一片需要很長時間。又如「苔衣」一詞，並非字面意義上的用青苔做的衣服，而是指僧侶的樸素衣著。因為青苔天然去雕飾的外觀與僧侶追求的清貧形象非常契合。

有時，青苔還跟日本人的生死觀有密切的聯繫，人們用「苔下」指代死後的世界，認為經歷漫長的人生之後，死亡是人們最後的歸宿。樸實無華的青苔和絢爛的櫻花，這兩種風格截然相反的植物，都與日本人的生死觀息息相關，這實在意味深長。

如上所述，日本人賦予青苔各種意蘊，而現代人最容易感受到的大概是「日式的韻味與美感」吧。那麼我們不妨來追溯一下日本人審美意識的變遷。

在平安時代，貴族追求華麗的文化佔據了主流，人們偏愛櫻花、梅花等絢麗的花朵，以及絢爛的紅葉。到了中世，受到禪學和茶道的影響，日本出現了「侘寂」的審美意識，相比華麗絢爛的美景，人們更喜歡在樸素和閑寂中發現美。青苔正是這一審美意識的體現。它們不開花，默默無聞地生長著，顏色嬌嫩通透，跟侘寂的韻味最為貼合。

因此，之前從未被人關注過的青苔成了時代的寵兒。對追求和風韻味的日本庭園來說，更是成為一個不可或缺的存在。

日式庭園的歷史悠久，可以追溯到飛鳥時代。當時人們並沒有在庭園裡刻意種植青苔。就連如今以青苔遍佈的壯觀景象而聞名世界的西芳寺，在建造之初（室町時代）也沒有種植青苔。

在侘寂審美日臻成熟的過程中，日本庭園的流行趨勢也在發生變化，人們逐漸發現了青苔之美。現在人們將佈滿青苔的日式庭園稱為「苔庭」，它的形式十分多樣。有的讓青苔像地毯一般覆蓋整片景區，有的用青苔造景，展現自然風貌，還有的用青苔描繪幾何圖案，總之其中奧妙無窮。

日式庭園中生長著各種苔蘚 實際上，青苔庭園不只美麗，還在保護苔蘚的多樣性方面發揮了巨大作用。因為它們的存在，日本城市的中心位置才能生長著一百多種苔蘚，而且稀有品種不在少數。其中的奧秘在於日式庭園的獨特設計。日式庭園採用一種叫「縮景」的造園技法，就是用微縮景觀表現大自然的美景，比如用大塊岩石表現巍峨的山峰，用一片沙礫表現浩瀚的海洋。

這種設計營造出富於變化的環境，讓各種各樣的苔蘚分佈其間，不同的地勢長著不同的苔蘚。苔蘚生長在庭園這個微縮自然之中，宛如真正生長在大自然中一樣。結果，庭園這一狹小空間裡就生長繁衍著各種各樣的苔蘚。苔庭中苔蘚之豐富很值得在學術上專文探討一番。隨著城市的不斷擴張，苔蘚正在從我們的生活中日漸消失，此時的苔庭又肩負了「城市青苔綠洲」的重要作用。

熱島效應帶來乾燥現象導致杉苔枯萎，苔庭正遭遇危機｜Photo Credit: 大石善隆 / nippon.com 預告環境惡化的生物指標 近年來，苔庭中的苔蘚也面臨著生存危機。這種危機來自人們生活方式變化帶來的熱島效應。所謂熱島效應，是指地表被混凝土等材料覆蓋，人類活動散發的熱量增加，導致城市裡容易蓄積熱量、氣溫上升的現象。受熱島效應的影響，城市夜間到黎明時分的氣溫難以降低，這大大影響到苔蘚的生存。

與草木不同，苔蘚通過體表吸收水分和營養，晨露和霧氣是它們獲取水分的重要來源。隨著熱島效應導致城市夜間降溫困難，晨露和霧氣越來越少。根據相關記錄，上世紀60年代，京都地區每年大約有30次起霧天氣，而到了2000年，幾乎不再有起霧天氣。

這種天氣的變化，在熱島效應嚴重的地區，使苔庭裡的苔蘚有明顯衰敗的跡象。一直為庭園增添侘寂韻味的青苔正逐漸消失，這給日本的庭園文化也帶來了危機。

就像上文所說的那樣，苔蘚是極易受到環境變化影響的生物，所以人們經常將它當作診斷環境問題的生物指標。從這個角度去觀察苔蘚，能夠發現人們不易覺察的環境變化。不但城市發展會導致庭園中的苔蘚退化，山村一帶野鹿的數量增加也會使苔蘚從日漸荒蕪的森林中消失。

另外，人們分析了深山中的苔蘚，發現那裡充斥著來自遙遠大陸的高濃度大氣汙染物，全球環境汙染惡果就近在眼前。這種汙染的影響會從苔蘚累及草木、動物，最終影響到人類。也許苔蘚正在用它微弱的聲音拼命向人類發出求救的信號。我們能否聽到小小青苔的呼救聲，或許會左右人類未來的命運呢。

作者介紹：現任福井縣立大學學術教養中心副教授，專業是苔蘚生物學。畢業於京都大學研究所農學研究專業，農學博士。他主要研究苔蘚的多樣性、苔蘚奇妙的環境適應性及其在文化和生態系統中的作用等。著有《仔細觀察 苔蘚特徵圖鑒》（Natsume社2019年出版），《青苔為何如此之美》（NHK 2019年出版）等。

本文經《nippon.com 繁體字》授權轉載，原文發表於此

title: 為何日本文化對「青苔」情有獨鍾？展現「侘寂精神」的日式園林


content_text:
台北市信義區A13遠東百貨晚間6時許無預警大停電，現場3部電梯，有2部電梯內剛好有民眾使用，分別是2樓有14人、8樓9人，無安全顧慮，消防員仍在協助脫困中。（記者姚岳宏翻攝）

2020/09/13 23:05

首次上稿 19:05更新時間 23:05

〔記者姚岳宏／台北報導〕台北市遠東百貨信義A13晚間6時許突然大停電，整棟百貨陷入一片漆黑，雖無火災，但有人受困電梯，消防局派出大批人車前往救援，順利將現場2部電梯內23人救出，消防員跟台電人員初步查證，疑似大樓內空調系統故障，引起變電箱跳電，所幸停電事故未造成人員傷亡。

據現場民眾表示，停電當時許多緊急照明燈並未亮起，但館內消防警報器大作，許多人靠著身邊的手機燈光摸黑逃到1樓，現場包括樓管及一般民眾之間互助情況良好，也是未發生重大意外的主因。

消防局表示，晚間6時35分接獲民眾報案，到場後確認有3部電梯因停電卡住，其中2部電梯內有民眾受困，分別是停在2樓的電梯有14人，8樓有9人，同步聯繫電梯公司派人到場，陸續將受困電梯中的民眾救出。

台電初步表示，遠百信義A13停電主因是火災警報引起的停電，而台電線路檢查都是正常的，詳情還在確認；據知，目前館內已恢復部份電力，至於停電真正原因，還要等專業人員評估才能確認。

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 遠百信義A13停電一片漆黑 民眾受困電梯消防員救援中


content_text:
9月3日軍人節，韓國瑜在臉書PO出當兵時的照片，回想18歲到鳳山唸軍校，一路到少校軍官退役，身為軍人子弟始終以此為榮。睽違多日後，他昨（13）日PO文澄清，不會出席19日斗六人文公園活動，再度引發網友暴動，不到1天已累計5.9萬人按讚、近5千則留言，即使低調沉潛，韓國瑜人氣仍相當高。

韓國瑜昨日在臉書表示，網傳9月19日斗六人文公園的活動，不少人關心他會不會出席，為避免資訊有誤造成大家困擾，因此鄭重強調，目前沒有出席任何大型活動的計劃，更沒有以自身名義舉辦任何集會的相關規劃，希望大家不要再流傳錯誤的網路訊息。

韓國瑜說，近期會參加的就是一些老同學的私人聚會，和老朋友聊聊天、敘敘舊，生活非常單純，並謝謝大家的關心，也祝福大家一切平安順遂、吃好睡飽，平安就是福！

網友見韓國瑜PO文，紛紛湧入臉書留言，「韓市長加油！不管您做任何決定，永遠堅定支持嘸離開」「市長很想念你，好好休息身體要顧好」「六根清淨方為道，退步原來是向前，韓總加油」「我們好想念您」「休息為走更長遠的路，祝福您韓市長，保重」「韓總，我收到了」「期待韓總再次召喚我們，我們一直等你一個人」。

乙烯外洩反應慢 國民黨考紀會：都韓國瑜要負責何必改選

後悔罷韓 民進黨露出真面目？路不平燈不亮 淹水沒人理

韓國瑜復出號角響起？19日竹北出席活動 席開百桌

最近網路上流傳9/19斗六人文公園的活動，有不少朋友關心我會不會出席，為了避免資訊有誤造成大家困擾，在此鄭重強調，目前我並沒有出席任何大型活動的計劃、更沒有以自身名義舉辦任何集會的相關規劃，希望大家不要再流傳錯誤的網路訊息。近期我會參加的就是一些老同學的私人聚會，和老朋友聊聊天、敘敘舊，生活非常單純。謝謝大家對我的關心，也在這裡祝福大家一切平安順遂、吃好睡飽，平安就是福！

由韓國瑜發佈於 2020年9月13日 星期日

(中時新聞網)

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 斗六 鳳山 竹北

title: 韓國瑜臉書PO動向 5.9萬網友暴動：期待韓總再次召喚


content_text:
【大纪元2020年09月12日讯】劫机题材的影视作品对欧美来说已不算新鲜，但对韩国电影界来说仍较为罕见，《特务搞飞机》（Ok! Madam）作为韩国首部此题材的动作喜剧，也成功将喜剧原色发扬光大，将本应紧张感十足的劫机事件，塑造得欢乐效果十足。

男女主角石焕与美英夫妻俩均靠经营小本生意维生，家境不富裕的情况下，也从未有带女儿出国玩的机会。某日，美英意外抽中了免费招待去夏威夷旅游的大奖，于是一家三口愉快地前往机场搭机，准备迎来首次海外家庭旅游。不过，飞机起飞不久就发生劫机事件！多名来自北韩的恐怖分子坚信他们要找的神秘女子“木棉花”就在这架航班上，而本应只是普通菜市场大妈的美英，则意外成为化解劫机危机的关键。

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）电影以多年前发生在北韩的一场神秘冲突为故事拉开序幕，过程中自然包含了激烈的武力交锋，让《特务搞飞机》刚开场就展现一些动作片层面的元素。此一情节表面上或许跟男女主角毫无关联，刚开始可能会让观众略感困惑，然而这场戏与往后的劫机事件，其实有着密不可分的关联，部分要角的来历也与此息息相关。就故事安排来说，能起到合理的铺陈作用。

生活化的情节 仍颇有娱乐性往后的剧情，则迅速带往美英与石焕当下的家庭生活，诸多较于生活化的情节，很快就能让观众对于男女主角的生活型态有最基本的了解。这对夫妻一个在菜市场经营麻花店，一个专门帮人排除电脑障碍，两人的生活从各方面来看均无较特别之处，但在偏向喜剧色彩的叙事呈现下，仍显得颇具趣味性，能让人情不自禁的嘴角上扬。

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）男女主角这对夫妻并不富裕，电影对此也透过老旧的洗衣机、女儿的抱怨等层面，给予具体且有力的诠释。通常这类情境，会让影视作品缺少较振奋人心的氛围，不过就角色塑造来说，美英与石焕称得上相当安贫乐道，再加上本片在故事呈现上格外强调喜剧效果，因此尽管男女主角的起点略低，但电影气氛始终相当阳光、讨喜。

有关夫妻俩的情感塑造，《特务搞飞机》的刻划也相当特别，这对结婚多年的老夫老妻，日常生活的相处却相当有热情，情感表达之直接，甚至不亚于许多热恋中的年轻情侣。如此特殊的关系塑造，在本片喜剧的定位下，却也显得格外自然、符合电影风格，是成功的安排。

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）有关谋划劫机的北韩恐怖分子，他们的定位虽然属于邪恶的反派，不过电影对其的刻划同样能兼顾趣味性，透过首领要求行动开始后只许讲中文、得假扮成中国人这一要求，将有关反派的戏码，也刻划得颇有娱乐性。同时，也让观众得以用较为轻松的心态，看待有关这群恐怖分子桥段，不会让人觉得沉重或黑暗。

诸多配角表现亮眼 充分发挥价值男女主角登上飞机后，种种攸关剧情发展的配角，都开始逐渐绽放光芒，而且人数不少，包含一位略显乌龙的男空服员；一位一丝不苟且有些严厉的空服员女事务长；一位刻意蒙面的神秘女子；坐在石焕隔壁，与男主角有不少热烈谈话的中老年男乘客；一对准备去美国生小孩的婆媳等。诸多配角的定位与类型均不尽相同，有的举手投足间很容易就能创造出笑点，有的背景其实大有来头，有人则能担任称职的“绿叶”，这些塑造均让电影的娱乐性得到提升。

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）劫机事件的发生，让《特务搞飞机》的故事开始急转直下，开始往较有戏剧张力的内容发展。北韩恐怖分子的目的是为了寻找机上的一位女子，剧情往这个方向推进的同时，在叙事的手法上可说是相当有欺骗性，能够有效迷惑观众，让人误以为一位角色就是反派的目标。往后的发展也颇有意外之喜的效果，这一翻转看似有些颠覆性，但此前其实仍有略作铺陈，因此不会让人感到太过突兀。

有关男女主角的角色定位，在劫机发生后就开始逐渐发生变化，过程中能够让观众逐渐明白，他们的价值绝不仅止于当普通的乘客，而是有机会成为化解危机的英雄。这样的蜕变之所以能够发生，自然与角色的背景大有关联，观众很快就会发现，两人在平凡的外表下其实都有着不平凡的过去，这也成了牵动剧情发展的重要元素，并让故事质感得到提升。

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）美英跟石焕都各自有隐藏的秘密，但两者的角色特色仍有显着区别，前者偏向武的层面，后者偏向文的层面，夫妻俩一文一武正好起到绝佳的互补作用，应对劫机危机时也得以各展长才。但两者相比，美英的光芒显然更为耀眼，过程中展现的好身手，足以为其搏得“最强大妈”的美名。

电影也包含谍报片的色彩有关与反派交锋的过程，电影也展现了谍报片色彩，除了有包含男女主角设法避开反派的耳目，展开秘密对抗行动的戏码，还包含重大的剧情转折。在敌我交锋的过程，部分角色的定位开始出现变化，除了能创造一定程度的意外效果外，还能进一步丰富部分要角的背景。此类安排，让《特务搞飞机》在劫机与喜剧两大面向之外，还多了层谍报片色彩，进一步丰富电影的看点。

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）有关劫机事件如何落幕，本片的处理亦展现了编剧的水准，透过配角的运用，成功让一度平静下来的气氛再度显得危机感十足，让男女主角最终的胜利显得更有力道。同时，有关机长此前一项不合理的行为，也给予合理的解释，除了让人松一口气外，更能让人会心一笑。最终观众也得以了解到，美英抽中的夏威夷之旅，其实没有表面上的这么简单，这项安排同时也能兼顾讨喜层面，让电影紧扣喜剧色彩。

《特务搞飞机》成功将劫机事件刻划得娱乐性十足，且过程的塑造仍能兼顾基本的逻辑，不会为了欢乐效果一味的牺牲剧情的合理性，就整体水准而言，本片称得上是韩国喜剧类电影的又一部成功之作。◇

《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）《特务搞飞机》剧照。（采昌国际多媒体提供）责任编辑：黄珊妮

journalist: 黄珊妮

title: 《特务搞飞机》影评：化解劫机危机 得靠一位大妈！


content_text: 我身邊的主管朋友時常有個困擾，那就是想網羅好的人才，或是留住堪用的人，公司卻沒有足夠的薪資預算，可以吸引優秀的人選。或只能看著人才培養完跳槽，在無限的招募或是訓練地獄當中徘徊。他們時常來跟我討教，到底什麼樣的薪資策略，能夠留住人才，但又不失彈性並能說服公司老闆買單，於是今天就要來談談不同的情況，可以如何讓薪資發揮激勵作用。1. 試用期過完給簽約獎金(Sign on bonus)外商張經理的困擾是能找到台大等一流學府的應屆畢業生，但是公司給不起高底薪或足以激勵人選的調薪制度，導致於他底下的同仁，大多在他辛苦栽培完，就跳槽到知名外商，薪資翻了好幾倍，說穿了只是來他現在的公司過水，累積一個外商的資歷跟標籤而已，然後留下成天在人力銀行找新人面試的他，於是我跟開玩笑說，給不起錢，成天只是畫大餅、談理想，當然不是辦法，我具備國內外薪資實務經驗多年，我早就看穿，給不起錢，就是幫其他公司養人。談談你公司每年頂多調薪3 %，也太不尊重人，我說張經理，你們公司調3 %是抗物價通膨吧! 這哪裡具備激勵還是留才的作用。 談談我們公司怎麼做，留住好人才吧! 我們國外分公司很盛行給新進員工簽約獎金(Sign on bonus) 當作過試用期半年的獎勵，可以彌補你不能給高底薪的困擾，一來半年也夠你觀察人選適不適任，如果是好的人才，不如在試用期後，給予簽約獎金，就能讓人選感到自己的表現被短期內被器重，對公司日後更賣命，畢竟上班族，哪個不是為五斗米折腰，慢慢給，比說服公司一次給，你覺得哪個選項公司會買單，於是我請他回去跟公司討論我的建議，後來確實幫他留住許多一流人才，現在見到我，都很開心說，我終於不用一直找人、為薪資預算所困。2. 彌補人選前公司通知期沒做滿的薪水( Notice pay refund )外國主管Mark 的狀況是很急著找人，需要人選提前離開公司，快速入職，填補人力不足的缺口，於是我建議他，可以彌補人選前公司通知期沒做滿的薪水，英文俗稱為Notice pay refund，這樣一來，人選提前加入公司，我們提供了一些誘因，足以激勵他，可以盡量達成雙贏，人選會比較覺得公司有誠意激勵他入職。之前我們海外公司的印度員工，就有幾個很優秀的就是這樣網羅的，我們採取彈性的薪資制度，他們在印度離職率這麼高國家，才都穩定度頗高。相反的台灣的公司，大多數薪資制度相對死板，只會給低底薪，留人到年底才給年終獎金，人倒是領完年終就走，忠誠度還是穩定度都不好，部門主管每到年後，下屬跑光，都瘋狂地找人，來跟我抱怨，於是我都會建議，與其給固定薪酬，加上年終，應該搭配國外行之有年的薪資策略，交叉使用，一網打盡對的人。12全文閱讀

journalist: 職來直往Miss 莫莉

countries: 台灣 印度

title: 公司每年調薪漲3%，難怪留不住好人才！外商人資揭員工頻頻跳槽真正原因


content_text:
【大纪元2020年09月13日讯】大家好，欢迎来到《天亮时分》之政论天下，我是章天亮。今天是2020年9月12日。最近有两部非常有争议的电影，一部是花木兰，还有一部我不想说它的名字，是在Netflix上公映的一部恋童癖的电影，不光是在社交媒体上，今早我在福克斯新闻上也看到相关的批评，现在至少有三位国会议员公开表态，要求美国的司法部调查Netflix为什么要把恋童癖的电影放在网上，这会让很多儿童成为潜在的受害者。

我们先说电影花木兰。现在很多人在网上签名抵制迪斯尼的这部电影，理由有两个。一个是主演刘亦菲在去年香港反送中的运动中公开支持香港的黑警。刘亦菲是国际明星了，这简直就是在步成龙的后尘。再一个就是花木兰电影最后鸣谢了新疆公安局和新疆党委宣传部，引起了美国参众两院将近20位议员联名致信迪斯尼，要求做出解释。起草这封信的Josh Hawley参议员提出了九大问题，包括迪斯尼是否了解新疆发生的种族清洗，到底得到了新疆公安局的什么帮助等等，并要求迪斯尼在9月30日之前给与答复。

迪斯尼是否会答复我们并不知道，但迪斯尼包括NBA等这些非常左的娱乐和体育组织，在美国以反抗权威的斗士自诩，可是在对待极端践踏人权的中共邪教集团却总是合作，甚至叩头，这里面并不仅仅是钱的问题，说因为跟中共合作有钱赚，而是因为他们在意识形态上是非常接近的。

这两天还有一个丑闻，就是中共驻英国大使刘晓明被发现在推特上给色情网站点赞。后来被发现之后，又取消了点赞。这件事被揭露出来之后，刘晓明辩解说是他的账号被黑客给黑了，还要求推特进行调查。这种解释是很扯的，因为推特一定有每一个活动的纪录，就是哪个账号给哪些推文点赞了，而且有时间和IP地址。如果这个IP地址和刘晓明的其它推文有重叠，那基本就说明是他本人了。

无独有偶，中共的发言人赵立坚也曾经在推特上跟随一个日本的色情演员被人发现。再联想到中共几乎每一个被以贪腐名义查处的官员，都是私生活极为糜烂的人，包括周永康、徐才厚、郭伯雄、薄熙来、令计划等等。

我今天想说一个问题，就是色情的泛滥和私生活的糜烂，无论是中国、美国或者其它国家，都是左派或者共产主义者有意为之的结果。我们一会儿再说美国这边的情况。先说一个概念，叫做文化马克思主义。

当马克思发表《共产党宣言》以后，共产邪教成员一直把毁灭传统，把全球都变成共产主义社会作为终极目标，但具体实现的路径不同。苏俄走的是暴力革命的路，因为列宁认为无产阶级不会自动觉醒，而是需要一个先锋队来领导他们走入社会主义，所以列宁就建立了布尔什维克这样的极权主义政党，不但在苏联建立社会主义，而且用暴力方式输出革命。中共就是苏联通过第三国际输出革命而建立的。

当中共建政后，也走输出革命的道路，很多东南亚国家的共产党，像北朝鲜、越共、红色高棉、老挝共产党、马来西亚、菲律宾等很多国家的共产党和游击队都是中共训练的，还给他们的游击队提供财政和武器支持。秘鲁的光辉道路和日本的赤军也都是毛派组织，光辉道路的领袖古兹曼也是在中国接受训练的。

暴力革命是一条路。还有一条路，就是渐进地把自由社会变成共产邪恶主义社会。最早提出这个构想的是两个人。一个是意大利共产党创始人和领导人葛兰西，还有一个就是法兰克福学派的创始人卢卡奇。起因是按照马克思的设想，当第一次世界大战爆发之后，工人阶级应该乘机反抗，推翻原来的资本主义制度，建立社会主义国家。但这件事没有发生，恰恰相反，工人们拿起枪捍卫他们的制度和生活方式。这让葛兰西和卢卡奇意识到，在工人们的心中，西方的传统文化和基督教教义要高于工人阶级的阶级利益，所以只有摧毁西方的文化和基督教信仰，才有可能在西方建立共产邪教政权。

【[葛兰西在监狱中写下了《狱中札记》，认为新的无产阶级应由罪犯、妇女和激进少数派组成，新的战场是文化领域，包括学校、教会、民间组织、文学、媒体、娱乐、科学和历史等，所有这些必须被彻底改造，社会和文化秩序要随着无产阶级政权的建立而颠倒过来。】

【葛兰西是第一个提出以心理学的方式打破人们的传统，信仰，道德和意志的人，“可以悄悄地完成并且没有抵抗的可能”。他推断，“文明世界已经完全浸透了基督教2000年”，“基于这种宗教的文化只能从内部瓦解”。】这也就是葛兰西提出的“体制内的长征”的概念。

而卢卡奇认为【如果家庭和性道德观念受到侵蚀，社会就会崩溃。卢卡奇执行了他题为“文化恐怖主义”（Culture Terrorism）的政策，通过鼓励孩子们嘲笑和拒绝基督教道德的讲座来塑造孩子的思想。在这些讲座中，向孩子们介绍了性行为的图片，并教唆他们随意的性行为。】

大家可以看看，卢卡奇的行为和现在在美国和加拿大（欧洲我没有做过研究）从小学开始就教育各种姿势的性行为、同性恋、变性人等，是不是很相像？

在卢卡奇那个时代，传统的观念仍然很强势，所以卢卡奇激怒了周围的匈牙利人，于是他逃离匈牙利，来到了法兰克福。在1923年，卢卡奇和菲力克斯‧威尔建立了法兰克福大学社会研究所，也就是后来臭名昭著的法兰克福学派。

法兰克福学派的书籍有很多，1933年纳粹掌权后，这批人逃到了美国的哥伦比亚大学。所以你看哥大也是常春藤名校，但它是非常左，非常激进的，包括进步主义教育的权威杜威也是在哥大建立了教育学院去侵蚀教育。这个问题我们没有时间，不去讲它了。

法兰克福学派后来在五十年代的时候有一个非常有影响力的人，我不想称他为思想家或者教授，这个人叫马尔库塞。马尔库塞、马克思和毛泽东的名字都是以M开头，所以合称为3M。马科库塞不同意马克思所说的，革命应该由工人阶级完成。他认为工人阶级已经成了中产阶级，成了资本主义制度的维护者，所以马尔库塞认为，取代工人阶级而实现共产主义的，应该是黑人，妇女和同性恋者等被社会边缘化的人，他称之为受害者联盟。

现在我们经常说社会主义者有一种“受害者”心理，认为自己是被歧视，所以出现了种种不幸，一切都是社会造成的，而他们本人没有任何责任，反而要求社会对他们予以无条件的同情和帮助，这其实就是马尔库塞的理论。

马尔库塞写了几本书，鼓吹变态的性快感，认为这是对现行体制的反抗。尽管他的说法，都是用各种学术词汇包装起来。那么法兰克福学派的重要主张，就是通过艺术来鼓吹乱性。我想我们应该不难理解为什么同性恋、性解放还有很多思潮都是在六十年代兴起，而且好莱坞在这个过程中起到了巨大的作用。

现在这部引起巨大争议的，可能会引发恋童癖的电影在Netflix上公映，我觉得大家应该不会意外了吧？奥巴马在卸任总统后，2018年，Netflix已与奥巴马和第一夫人米歇尔‧奥巴马达成协议，为流媒体服务制作系列片和电影。 根据该公司的公告，这对夫妇将有可能在多年合同中制作电视剧本和无脚本系列，以及纪录片系列、纪录片和故事片。

【2019年，更多的细节流出，川普还为此发了好几个推文，建议调查这个deal】。

具体的东西我不说了，大家自己去google就知道了。我倒想看看奥巴马会不会说点什么，或者取消跟Netflix的合约。

也许右派中也有，毕竟人无完人，但我相信左派中这样的恋童癖更多。这几年有一个沸沸扬扬的大案，现在也仍然迷雾重重。这个案子的主角是Jeffrey Epstein。爱泼斯坦表面上是个投资家、慈善家，跟他交往的人包括美国前总统克林顿、英国女王伊丽莎白的儿子安德鲁王子、比尔盖茨、马斯克、物理学家霍金等，都是声名显赫的人物。

他在维京群岛中买了一座72英亩的小岛，这个小岛现在被称为“罪恶岛”。因为爱泼斯坦后来被揭示出多次性侵未成年少女，将这些少女介绍给达官显贵，并可能录下了录像以要挟这些权贵，而且很多媒体都说爱泼斯坦以及一些到岛上的人是恋童癖。我并不是说每个去过那个岛上的人都犯了强奸罪或者恋童癖，或者发生过不正当关系，但确实有很多权贵非常担心爱泼斯坦会把自己的丑事揭露出来。英国因此停止了安德鲁王子的一切职务。在爱泼斯坦的岛上，还有一张克林顿穿着蓝色女性长裙和红色高跟鞋的大幅油画。

【2019年7月6日，爱泼斯坦再次因与佛罗里达州和纽约州的未成年人性交易案而被捕。2019年8月10日，爱泼斯坦在曼哈顿一处受到管束的监狱中死亡，官方说法是自杀，但因为疑点众多，有人推测是谋杀。】

因为他死得非常蹊跷，因为关他的曼哈顿监狱必须每半个小时巡视一次，但他“自杀”当晚三小时无人值守。尸检发现，他舌骨断裂，颈部多处骨折，这种情形通常都是被他人勒死的症状，当然自杀也可能出现这个情况，只是概率极小。最蹊跷的是——曼哈顿监狱的摄像头，也恰到好处地坏了。

所有跟他有关的事，似乎因为他的死都成了悬案。但是今年7月2号，爱泼斯坦的女友，其实也是他的皮条客，Ghislaine Maxwell被捕，罪名是引诱和绑架未成年女性做性奴。她现在被监禁和严密监视。希望那些犯下强奸和性侵幼童的恶魔们，能一个个被绳之以法。这里面的水一定非常非常深，而且内幕可能非常骇人听闻。

我说这个仍在调查之中的案子，是想说，共产邪教分子其实一直把性犯罪作为引诱人堕落的重要途经。共产邪教分子都宣称自己是无神论。我们看到今年美国民主党大会期间，就有两次在效忠誓词中去掉了under God，可以看出民主党和共产邪教越走越近。

我总是把共产主义称为共产邪教，因为它是仇恨神的。今天我们没有时间去解释证据，有一本书是罗马尼亚牧师Wurmbrand写的，叫马克思与撒旦。很清楚地阐述了他搜集到的详尽证据，其实马克思自己也不讳言共产主义是个邪灵。在共产党宣言的第一句话中，他已经揭示了这个事实。

我想说的是，我们当前看到的各种性乱，其实是共产主义邪灵操作的结果。作为人其实是无法抵御的。这就好比说一个人怎么也不可能打过魔鬼一样。但是这里必须说明的是，人虽然自己抵挡不了魔鬼的诱惑，但如果是一个信神的人，神会帮助他抵挡。换句话说，在这样一个乱世中，只有对神有坚定信仰的人，才能够不被这些淫欲所控制。

有人可能说，被控制了又怎样？我没有觉得有什么不好，或者我也没有什么道德上的负罪感。但是我要说，你必须知道，是非善恶的标准不是你定的，也不是人定的，而是神定的。当末日审判来临的时候，上帝不会按照人的法律或者喜好来判定你做的对还是不对。上帝一定是按照自己的标准来判定你该上天堂还是下地狱。

这就是我们今天谈到那个恋童癖的电影，不管所谓专家们如何用心理学、社会学的大词去包装这部电影，这都是左派进一步败坏社会的努力。而神不会坐视这样的犯罪行为不管。在这个乱世，要走正路，那么作为一个人来说，只能坚定对神的信仰。

今天的节目就到这里。如果您对我们的内容感兴趣，欢迎您订阅和传播这个频道。我们下次节目再见。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 匈牙利 加拿大 香港 中国 日本

events: 反送中 死亡 性侵

title: 章天亮：共产贪官多色情狂 看美国左派如何？


content_text:
蘋果（Apple）將在台灣時間9月16日凌晨舉辦一場線上發表會，就在發表會前，有諸多證據顯示蘋果正在準備推出全新的「Apple One」服務。內容預計將把蘋果旗下多款服務捆綁成「套餐」來銷售，為了增加對於用戶的吸引力，選擇訂閱Apple One套餐的價格預計將比分別訂購各別的蘋果服務產品更為優惠。

在2019年年底，便有財經外媒預測蘋果將會在2020年推出旗下服務訂閱套餐的產品。而在今年8月左右，更進一步傳出這項訂閱服務的名稱很可能被稱為「Apple One」。蘋果在2019年春季舉辦了一場純粹推出「服務」（service）產品的發表會，祭出Apple Card信用卡、Apple News+線上新聞與雜誌訂閱服務、Apple Arcade遊戲訂閱服務以及Apple TV+串流媒體訂閱服務。在Apple TV+於2019年底正式上線後，也針對Apple Music的學生訂戶提供了可收看Apple TV+的資格，某個程度上算是為Apple One試水溫的實驗。在醞釀一年多之後，很可能如今已更為接近用戶與市場都相當期待的Apple One套餐服務的推出時間。

近日Apple Music的Android版本中正式確認了蘋果旗下訂閱服務的套餐名為「Apple One」。且從程式碼來看，似乎用戶只能透過iPhone、iPad、Mac或是Apple TV來管理Apple One服務，無法藉由Android設備來完成。

此外，近期另有報導指出蘋果已註冊多個與Apple One相關的網域名稱，包含appleone.audio、appleone.blog、appleone.chat、appleone.cloud、appleone.club、appleone.community、appleone.film、appleone.guide、appleone.host、appleone.space、appleone.tech、appleone.website等等。且這些域名都指向了蘋果伺服器，讓Apple One可說是呼之欲出。

先前財經外媒也確認了Apple One服務確實存在，但是當中會包含哪些服務，還難以確認。有可能是Apple TV+以及Apple Music，但也有可能包含Apple Arcade、Apple News+，以及容量更大的iCloud空間。針對Apple One，先前有說法指出可能包含不同等級的套餐內容，初級可能是包含Apple TV+以及Apple Music，再上一級可能可選擇Apple Arcade、Apple News+，以及擴增iCloud空間，甚至也有可能加入蘋果可能推出的全新線上健身課程服務。目前Apple One的價格還不明朗，但據了解選擇Apple One有可能讓用戶每個月能省下2~5美元左右的訂閱費用。

針對蘋果將在9月16日舉辦的發表會，原本預期有可能是iPhone 12系列登場的發表會，但是準確預測蘋果公佈發表會邀請函的媒體卻預測，這一場發表會的重點新品是iPad以及Apple Watch Series 6。蘋果會否在場中也連帶揭曉Apple One，讓本次發表會更有份量，令人相當好奇。

學生快看！Apple Music學生方案送你免費看Apple TV＋

蘋果iPhone 12 系列究竟何時發表？外媒押寶這一天

9月16日蘋果要發哪些新品？YouTube直播連結有線索

(科技)

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果訂閱服務套餐Apple One即將推出 域名已提前註冊


content_text:
自德國境內確診非洲豬瘟後，中國就馬上宣布禁止進口德國豬肉，不過為解國內豬隻供應問題，中國政府開始實施新的農業補助。

雖然中國農業部公告指出，禁止德國豬肉進口是為了保護畜牧業。不過有觀點認為，中國在關鍵的中歐峰會前夕，禁止從德國進口豬肉，主要是為了令談判有更多籌碼。目前這僅是歐洲首例報告，而非洲豬瘟其實早在中國已經很普遍，此項禁令是為了趕上中歐會談才會反應如此之快。

德國農業協會代表則表示，這是不可接受的，農業部也正在與中國政府進行談判，試圖說服限縮進口禁令，禁止實際受到豬瘟影響的區域。但的確據數據顯示，目前德國的豬肉出口有將近三分之二依賴中國。德國是中國第 3 大豬肉供應國。且由於國內豬瘟肆虐，今年德國豬肉進口更有大幅成長，中國禁令的確會有相當大的衝擊。

不過值得注意的是，如今中國境內豬隻供應仍然緊張，儘管新增了近 2 萬個養豬場，但自非洲豬瘟蔓延以來價格仍幾乎翻倍，若現在真的完全禁止豬肉進口，將會使供應缺口更大，預期中國政府應該還是會在中歐會談中達成共識。目前報告指出，中國的豬肉市場要到 2021 年才可能回歸供需平衡，重建養殖種群則需要更久。

當然中國也有一連串政策來鼓勵業者，據估計目前養殖一頭豬就可獲得近 2,000 人民幣的淨利。如今更進一步提供豬農優惠融資方案，可以直接以豬隻進行抵押貸款，以緩解近三分之一農場的債務危機，且補貼計畫的門檻已降低 90% 來惠及小農。

據消息指出，該計畫已投入數千萬美元進行試點，且預期將釋放近 3 倍的低利貸款，不過目前不少銀行仍希望農民也能將其他資產，如機械農具等一起綑綁抵押，而不是僅有易於損失的豬隻。事實上，現在非洲豬瘟仍在肆虐，須等待中國自研疫苗大規模普及。

China bans pork imports from Germany China Serves Up Pig-Backed Loans for Its Hogtied Farmers China-Europe bond can withstand US meddling: Global Times editorial China’s Xi Looks to Firm Up Europe Ties in Talks With Merkel

（首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

堅決不替中國人養豬，阿根廷民眾反對中資養豬場擺脫非洲豬瘟重創，中國可望仰賴基改豬中國新型豬流感 G4 據報已由豬傳人，佛奇：需嚴加關注豬期貨價將飆三成？中國需求增、美生產降，豬肉恐供不應求

countries: 中國 阿根廷 德國

title: 禁止德豬進口，中國開放豬隻抵押貸款


content_text:
8月27日，2020年深圳市政府一般债券（三期）14亿元和专项债券（57期至77期）165亿元成功发行。截至目前，深圳今年共发行政府债券合计482亿元。图为2020年深圳市政府债券招标发行现场。 （深圳市财政局供图）

近年来，作为积极财政政策的有效抓手，地方政府专项债券新增发行规模不断加大，新增专项债券规模的快速增长为改善公共服务、促进经济增长和防范地方政府隐性债务风险起到了重要作用。在对冲经济下行压力和应对新冠肺炎疫情挑战中，专项债究竟给地方经济注入了怎样的活力？这一地方政府规范举债融资的“前门”如何开得更好？针对这些问题，经济日报记者近期深入重庆、湖南等地调查采访。

8月的重庆，气温接近40℃。顶着烈日，经济日报记者来到重庆高新区内的重庆大学产业技术研究院一期项目工程现场。高耸的塔吊下，一个被蓝色膜布包裹的约10层楼高的建筑已拔地而起。“7月中旬，1.2亿元专项债资金到位后，我们进度明显加快，一天工程量是原来的3倍。”作为该项目的业主单位负责人，重庆金凤电子信息产业有限公司副总经理周俊峰不住地夸赞这笔专项债资金解了燃眉之急。

像这样在建的专项债项目还有很多。今年，我国安排地方政府专项债券3.75万亿元，比上年增加1.6万亿元。截至7月31日，新增地方政府专项债券已发行22661亿元，完成全年计划的60.4%，剩余的专项债有望在10月底前发行完毕。

不少人对“专项债”有些陌生，但它却与百姓的日常生活紧密相关。“地方政府专项债券是地方政府规范举债的一种重要类别。自2015年起，依据新预算法，地方政府依法拥有举债权，主要采取债券发行方式举债。地方政府债券种类有一般债券和专项债券。”中国财政科学研究院金融研究中心主任赵全厚告诉记者，发行专项债券主要投向有一定收益的公益性项目，以对应的政府性基金科目和专项债券融资项目收入作为偿还。

扩大发债规模力度有多大

7月中旬，湖南省机场集团迎来了10位专门来“挑刺”的客人。原来，作为湖南迄今为止单体投资规模最大、债券筹资金额最多的专项债券项目，长沙机场改扩建工程创新引入外部监督机制，从不同行业领域严格选拔聘请了10位特约监督员，专门为项目提建议。

该工程预计投资超过400亿元，其中160亿元为专项债券资金，将打造一个集公交、高铁、地铁、磁悬浮与航站楼无缝衔接的综合交通枢纽，有力地补齐了湖南省民航基础设施短板。

“近年来，地方政府专项债券新增发行规模不断加大，从2015年的1000亿元增长到今年的3.75万亿元。新增专项债券规模的快速增长为改善公共服务、促进经济增长和防范地方政府隐性债务风险起到重要作用。”赵全厚说。

记者采访发现，随着专项债发行规模扩大、速度加快，创新的脚步也更加积极有力。“与往年相比，今年深圳已发行专项债投向领域从2019年的9个增加到15个，新增粤港澳大湾区国家重大战略、学前教育、社会事业、文化旅游、综合停车场等符合国家要求的领域。”深圳市财政局预算处处长黄云介绍，今年深圳在深茂铁路深圳段工程中还首次发行10亿元专项债券用于项目资本金。

走进中国西部（重庆）科学城科学谷数智建设指挥中心，多种智能管理平台映入眼帘，全方位的数字化气息扑面而来。记者注意到一面电子大屏上显示“项目协同管理平台”，有项目总控、投资控制、设计管理、进度控制、质量管理、安全管理多个频道，可实时查看进程和有关数据。

在该指挥中心内，重庆高新区开发投资集团有限公司总经理涂景洪告诉记者，今年承接了环寨山坪产业带和含谷智能制造产业园区专项债项目，已到位专项债资金7.6亿元，项目进展很顺利。

各地积极创新的背后，是国家层面对专项债管理改革的深化。“今年地方政府专项债重点支持促消费惠民生、调结构增后劲的‘两新一重’建设等，严格限制专项债资金用于涉房项目，充分体现了财政政策的积极有为、注重实效。”对外经济贸易大学财政税务学系系主任毛捷说。

2019年6月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于做好地方政府专项债券发行及项目配套融资工作的通知》明确提出，允许将专项债券作为符合条件的重大项目资本金。毛捷认为，此举将地方政府举债的“开大前门”和“严堵后门”协调起来，让专项债更好地发挥杠杆作用和领航效应。据统计，今年一季度共有676.3亿元专项债作为资本金，主要投向全国130个项目，去年这一规模为68.13亿元，项目为9个。

资金投向如何优化

“又吵又乱！”曾经，重庆江津区城南综合市场区域人流大、车辆多，大货车出出进进，来往车辆乱停乱放让附近居民十分头疼。去年8月，城南综合市场停车库工程动工修建，并于今年8月中旬投入使用。“这个工程得到债券资金的大力支持，其中已安排专项债资金1000万元。位于闹市区的停车场新增了198个车位，极大解决了群众曾经的困扰。”重庆江津区财政局副局长郑洪告诉记者。

优化债券资金投向，严禁用于置换存量债务，决不允许搞形象工程、面子工程——这是对今年新增地方政府专项债的管理要求。各地严格执行，将宝贵的专项债资金真正用在惠民生、补短板的“刀刃”上，推动一批重大项目加速释放能效。

资金用在“刀刃”上，让一些地方水资源更足。5月28日，湖南省在上海证券交易所发行新增政府专项债券431.02亿元，其中椒花水库工程对应的债券12亿元，发行期限30年，利率3.75%。该工程作为解决长沙东部经济走廊水资源短缺的基础性项目，建成后可完善浏阳河流域防洪体系，改善下游水生态环境，实现区域水系连通。

资金用在“刀刃”上，让一些地方交通更便利。深圳机场卫星厅工程项目总投资105.7亿元，2019年已发行专项债18.5亿元，今年续发31.5亿元。卫星厅设计规模为23.5万平方米，按照年旅客吞吐量2200万人次建设，建成后将大力提升深圳机场的基础设施保障能力。

资金用在“刀刃”上，让有的地方看病更容易。重庆江北区人民医院新建工程项目总投资37.2亿元，计划3年内完成建设。根据项目建设进度，今年已为项目拨付了4400万元专项债券资金。该项目计划用地面积4.86万平方米，包括急诊部、门诊部、住院部、医技辅助科室、预防保健中心等，将进一步完善江北区医疗服务体系，服务百姓健康。

“截至7月底，财政部下达重庆市2020年新增专项债券额度1054亿元，目前已成功发行674亿元，并已全部拨付到区县和市级有关单位。”重庆市财政局政府债务管理处副处长牟超琦介绍，这些债券资金集中投向交通基础设施、医疗卫生、农林水利、生态环保、市政和产业园区建设等重点领域。

湖南省财政厅副厅长何伟文介绍，目前湖南已发行的新增专项债券911亿元主要投向领域为园区建设426.604亿元（占46.83%）、交通基础设施201.7亿元（占22.14%）、社会事业152.738亿元（占16.77%）、水务建设103.758亿元（占11.39%）、农林水利22.72亿元（占2.49%）、老旧小区改造3.48亿元（占0.38%）。

“稳投资就是稳经济。在西部地区，投资的重要性更为明显。”重庆高新区财政局局长高久鹏对此深有感触。他告诉记者，专项债的及时下达缓解了地方财政对项目建设投入的压力，有助于更好防范债务风险，同时也吸引带动更多社会资本跟进。目前，重庆高新区正积极与国家政策性银行、商业银行、大型央企开展更深入合作，通过项目贷款、PPP等多种形式有效撬动社会资本投入，预计将用40多亿元债券资金吸引超过200亿元的社会资本。

加强项目管理有什么实招

随着政府举债力度加大，如何提高专项债资金使用效率并有效防范风险成为一道必答题。“我们考虑从‘借、用、管、还’等环节全方位加强管理，最大限度提高资金使用效益。”财政部部长刘昆指出，“借”，就是要合理把握发行节奏；“用”，就是要优化债券资金投向；“管”，就是要加快资金使用进度；“还”，就是要落实法定偿债责任。

“财政部门将切实管好用好专项债券资金，牢牢守住不发生系统性风险的底线，绝不会为解决短期问题放松风险管控。”刘昆表示。

今年7月，财政部发布《关于加快地方政府专项债券发行使用有关工作的通知》，提出了严格新增专项债券使用负面清单、加快新增专项债券资金使用进度、依法加大专项债券信息公开力度、健全通报约谈机制和监督机制等多项措施。

各地围绕以上要求下足功夫管好用好专项债资金。重庆市江北区财政局局长万川江告诉记者，今年江北区专项债额度明显增加，往年不到10亿元，今年则超过了18亿元。“专项债规模增加对基层的项目储备和筛选提出了更高要求，尤其是前期准备一定要精细化。我们从去年就开始联合有关部门筛选评估项目，以确保项目和资金能够更好对接。”万川江说。

深圳优先支持手续完备、前期准备工作完善、具备施工条件的项目，优先保障在建项目资金需求，严禁将债券资金滞留国库或沉淀在部门单位。在今年深圳已发行的77只专项债券中，在建项目比例高达94.1%，其余项目也均处于前期准备阶段。

据高久鹏介绍，重庆高新区财政部门进一步健全了专项债务风险指标体系，及时评估和预警，以确保当年预算偿债能力能够覆盖债券还本付息额并超过一定幅度。

信息公开是优化专项债管理的重要方式。2019年12月31日，财政部正式上线试运行中国地方政府债券信息公开平台。记者打开平台网站，看到有债券信息、月度数据、季度数据、年度数据等几个栏目。点开“债券信息”就可看到按照发行时间排序的各地债券信息。在各个数据栏目，既有全国总数据，也有分地区统计，一目了然。

记者从多地财政部门了解到，为有效防控债务风险，各地坚持专项债券必须用于有一定收益的公益性项目，坚持项目收益和融资自求平衡。严禁用于发放工资、单位运行经费、发放养老金、支付利息等，严禁用于置换债务以及商业化运作的产业项目、企业补贴等。

同时，各地为加快新增专项债券资金使用进度，依托地方政府债务管理信息系统，对专项债券发行使用实行穿透式、全过程监控，动态监测地方财政、相关主管部门以及项目单位等各类参与主体。

赵全厚认为，要更加有效地发挥专项债作用，就要按期完成专项债券的发行进度，确保债券项目的资金供应。同时，要合理分配专项债券资金，注重将专项债券资金和其他形式的财政资金统筹协调，进一步提高资金使用效率。

“如果没有专项债的强有力支持，有些好项目可能还要等上三四年。作为地方政府部门，我们一定要把握机遇，提高资金使用效率，落地更多民生项目，为创造群众美好生活贡献力量。”重庆市江津区财政局局长李嘉说。

journalist: 董淑云

title: 专项债资金用在“刀刃”上了吗——对地方政府专项债券使用情况的调查


content_text:
深圳市公安局鹽田分局昨日公布，12名香港人涉嫌偷越國(邊)境犯罪，正被刑事拘留。外交部發言人華春瑩在社交網站表示，這12名港人是企圖將香港從中國分裂出去。

港區人大常委譚耀宗表示，相信華春瑩在社交網站的言論是回應美國國務卿的說話，內地執法部門會依法依規處理案件，有相關法例處理罪行及刑責，相信正在搜證或調查，若果起訴，會移交檢察院處理，再送上法庭，相信12名港人在服刑後可以回港。

至於若涉及國家安全的控罪，應該在內地還是香港審理，譚耀宗表示，中國刑法提及危害國家安全是罪行，目前有關案件仍在調查，未知有關部門如何起訴。

對於有意見質疑今次事件反映內地並非「陽光司法」，他表示，內地司法過程有依據，不能隨便胡亂批評內地司法制度及法律，內地當局會公開透明講述情況。他說，不能將香港與內地的做法比較，兩地有不同司法程序，內地方面是可以滿足當事人見律師的要求，但要視乎當事人是否已接受律師，不要負面地認為他們是在威迫下接受內地律師，強調國家是依法治國，不要用猜測代替事實。

countries: 香港 美國 中國

title: 譚耀宗：相信12名港人於服刑後可以回港


content_text:
新科年度最佳第六人哈瑞爾（上籃者）也成為「頭號戰犯」。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕原本僅差1勝就能迎來隊史首次西部冠軍戰，不過快艇今他們在西部準決賽第6戰又不敵金塊，在晉級戰吞下7連敗，從原本的3勝1負的絕對領先，被逼近搶7大戰，過去2戰在場上的正負值只有-29的新科年度最佳第六人哈瑞爾（Montrezl Harrell）也成為「頭號戰犯」。

26歲的哈瑞爾本季打出生涯代表作，出賽63場雖然只有2場先發，但仍繳出高效率表現，場均18.6分、7.1籃板都是生涯新高，而本季他也以58張第一名選票、總分397分勇奪本屆年度最佳第六人的獎項，生涯首度獲獎，力壓雷霆控衛施洛德（Dennis Schroder）和隊友L.威廉斯，兩人分別拿到328分和127分。

然而在今天的比賽中，哈瑞爾替補出賽15分鐘多，僅拿下5分1籃板，前役也僅有6分3籃板進帳，過去兩戰正負值只有-29，表現明顯不如兩戰分別拿下5分9籃板及2分12籃板、正負值為+27的中鋒祖巴克（Ivica Zubac），也被球迷點名是快艇被逼近搶七大賽的頭號戰犯。

title: NBA》快艇被逼進搶7戰  新科「最佳第六人」遭轟頭號戰犯


content_text:
蘇男到賣場購買菜刀，返家傷人，事後主動報警。（新莊警分局提供／許家寧新北傳真）

蘇男稱平時會接濟鄰居陳男，但拒絕作保後就遭到陳男騷擾。（新莊警分局提供／許家寧新北傳真）

反目成仇！新北市2名相鄰租屋男子，昨天中午因踹門糾紛，其中44歲蘇男竟怒氣沖沖跑到賣場購買菜刀，返家朝鄰居追砍，犯案後他立刻實施急救並打電話報案，抱怨對方常向他借錢，拒絕作保就遭踹門、幹譙，才會憤怒犯案，訊後被依殺人未遂罪送辦。

據悉，44歲的蘇男與43歲的陳男是租屋認識的鄰居，蘇男今年4月才剛搬進這處租屋處，但陳男屢屢向他借款應急，有時300元、500元不等，他見陳男可憐並不催討還款，未料，陳男食髓知味，日前還要求他擔任租車保證人，被他悍然拒絕。

陳男疑似心生不滿，昨天半夜2時及3時許，陳男到他房門口踹門騷擾，他隱忍不發，直到昨天上午9時許，陳男再度以他講電話聲音太大為由，踹他房門並辱罵三字經，蘇男怒不可抑，掛斷電話衝到賣場買了把菜刀，怒氣沖沖返家。

警方調閱監視器畫面也拍下，男子穿著黑色吊嘎阿，跑進賣場，東逛西逛，跑進五金區，最後花了300多元買了一把菜刀，返回租屋處後敲陳男房門，待陳男開門後，二話不說持菜刀就朝陳男砍去，陳男頓時大叫救命，負傷倒地不起。

持刀的蘇男看見闖下大禍，深感後悔，立刻撥打電話報警，並叫救護車到場，他也協助對陳男施救，並拿水給陳男飲用，立刻逮捕蘇男，蘇男懊悔說，平常對他也不錯，沒錢吃飯都會接濟他，沒想到卻因為踹門又罵人，讓他氣憤不已，才會鑄下大錯。

附近鄰居表示，二人平常偶有嫌隙，但未曾發生過打架糾紛，員警也將涉嫌傷人的蘇男依殺人未遂罪移送偵辦，要替自己莽撞行為付出代價。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 新北市

title: 惡鄰揮刀猛追著砍 竟是不爽被踹門


content_text: 台灣銀行業獲利王中國信託（赴大陸投資成績耀眼，繼中信上海分行上半年稅後純益創下2011年台資銀行獲准西進設點以來之同期全體最佳紀錄後，其參股投資、開業不到兩年的消費金融公司，上半年也大賺約新台幣1億元、年增539.0%。台資金控或銀行西進投資，在非銀行業務領域，以租賃公司與消費金融公司最常見，當金控或銀行投資的租賃公司在開業多年後還停留在一年不過賺個新台幣數千萬元之際，中信銀行參股34％的廈門金美信消費金融公司，今年上半年賺約新台幣1億元，較去年同期大增539.0％。 中信金控（2891）發言人暨資深副總邱雅玲表示，廈門金美信的獲利成長動能，除了剛開業、基期較小之外，另就是大陸的市場很大，互聯網通路策略奏效。預估下半年獲利金額有機會比上半年要好，換言之，全年有機會賺超過2億元。金美信拿的是大陸的全國性牌照，2018年10月開業以來，已經服務客戶85萬人次，今年6月底放款餘額人民幣26億元、約新台幣112億元，較去年底淨增加人民幣5億元、約新台幣22億元。邱雅玲表示，金美信在大陸只有廈門一處實體據點，目前員工185人，線上與線下業務占比約八比二。隨著業務快速擴展，明年是否增資要看預算編出來的狀況再決定。目前人在大陸的台籍消費金融公司主管表示，大陸目前有27家消費金融公司獲准籌建，已經有26家開業，大陸的消費金融公司做的生意，可以想成台灣的銀行在做的個人無擔保信用貸款業務，不過，台灣的個人可以借信貸來投資理財，大陸則規定必須以消費為目的，不能拿來買車、買房或投資理財。大陸的消費金融公司不能吸收存款，資金得向銀行借款或從同業拆款市場借入，目前利差約10到15個百分點。台灣目前已有六家金融機構申設，其中兩家已經開業，「錢景」備受期待。

title: 中信銀西進投資 獲利報喜


content_text: 擁有「國境之南」這個浪漫別稱，屏東卻似乎是一直被遺忘的城市。雖然位處本島西部，但屏東長期被定位為農業縣，工商業不活絡，交通更是致命傷。國道1號沒跨過高屏溪，直到國道3號開通，1999年底九如才成為屏東首個有高速公路經過的鄉鎮；台灣最後一段未電氣化的鐵路，一大部份也落在潮州到枋寮。在發展上，屏東也沒有花東、離島地區的特別建設條例、特別基金挹注，「屏東是本島中的離島，」縣長潘孟安感嘆。從鄉代一路當到立委、縣長的潘孟安很清楚，屏東資源有限，也非核心城市。他在第一任就決定，與其坐困愁城，不如自立自強，改造這座城市。在《天下》縣市長施政滿意度調查中，潘孟安2015年首次入榜是第7名，一路倒吃甘蔗，去年首度奪冠，並在今年蟬聯第一，專家評比也連兩年掄元。小檔案屏東縣長 潘孟安（第2任）出生／1963年學歷／台灣大學國家發展研究所碩士生經歷／3屆立法委員、2屆屏東縣議員、1屆車城鄉鄉代進入第2屆任期的潘孟安，依然一天當兩天用。坐鎮辦公室緊盯進度，是他的日常；6月時，甚至一天內從北到南跑了5個縣市，宣傳屏東國旅。在屏東土生土長的他，目標很清晰，就是要打造「屏東」品牌，讓屏東人找到光榮感。 廣告 全中運遍及各鄉鎮，動員全民延續去年台灣燈會喊出的「我屏東我驕傲」，甫於今年7月底結束，在屏東舉行的全國中等學校運動會，縣府將競賽場館錯落在各鄉鎮，動員社區居民擔任志工，民眾也能就近觀賞比賽。自此，一場大型活動不再是少數人的事，而是城市全民共同參與，共享共榮。社區大學全國促進會秘書長楊志彬觀察，屏東去年主辦的台灣設計展，融入屏東的高齡友善環境、在地產業元素，「很有屏東味，縣府利用大型節慶對外發出屏東的聲音。」據《天下》調查，近九成屏東民眾認為，潘孟安積極對外推廣城市特色。和多數縣市一樣，高齡化是屏東無法忽視的課題。截至今年7月底，屏東高齡人口比例已到17.6%，縣內死亡人數連續13年超過出生人數。 廣告 「縣長常說，政治的交給我處理，專業你們負責，」一手推動屏東社福政策的副縣長吳麗雪說。社福績效考核只輸台北台中早在3年前，屏東即在潮州推出全國第一個福利園區，提供嬰幼兒、兒少到銀髮族，以及身障者多元服務，並因應南北狹長的縣境，設立7個家庭福利服務中心與物資銀行，及時就近服務。2018年，屏東以竹田西勢村為據點打造樂智園區，利用現有設施與人力，進行改造、訓練，讓長者在最貼近記憶的情境生活；透過微定位、無線網路，讓長者配戴「屏安福D+卡」掌握行蹤。即使小型公園改建，「也是因地制宜設計，讓孩子共同參與，」潘孟安說，設計師必須到場聆聽孩子、長者等族群需求，才能建構出共融式的休憩場域。 廣告 衛福部社家署去年底公布的縣市社福績效考核，屏東只輸台北、台中兩都。以實際需求取代現金發放的社福措施，不只在地有感，也讓與母親移居潮州的前文化部長龍應台稱許，「他（潘孟安）很會做。」從基層做起，從政近30年的潘孟安堅持，施政要深植人心，「再怎麼芬芳的花朵，還是要栽在現實的泥土上。」剩餘兩年任期，他要繼續加強交通建設、醫療資源，高雄榮總屏東分院預計2022年完工；日前拍板的高鐵南延屏東案，潘孟安也已啟動周邊規劃。「我們沒有想後路，只想劃下完美結尾，交給後來的人，」安靜拚縣政，是潘孟安唯一方向。（責任編輯：曹凱婷）

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 枋寮 車城 九如 潮州 竹田 高雄

title: 龍應台讚「很會」　蟬聯冠軍首長，潘孟安如何讓屏東人為自己驕傲


content_text: 中評社台北9月14日電／《中央社》昨日報道，5名偷渡來台港人確實被扣押，尚未有獲釋消息，但相信處境不至於是被“軟禁”。“行政院長”蘇貞昌今天上午出席健保活動時說，有些個案不能透露，就是希望能秉持給予最實質幫助最重要。 媒體工作者鐘聖雄12日在臉書發文表示，5名經東沙島偷渡來台的香港“反送中”抗爭者已被扣留近2個月。陸委會則回應，希望外界勿作不必要揣測，政府也不會針對個案加以說明。 台媒報道，據了解，5人保有會見律師等基本權利，未如外傳的被中斷聯絡管道。消息人士指出，5名青年對扣押時間感到意外，但參考政府過去處理港人的態度，相信他們的處境不會如外界所擔憂的“軟禁”這麼糟。 蘇貞昌今天上午被問到香港青年來台遭扣問題。蘇說。政府和民間各界都關心香港、關懷港人，而且政府還成立專責機構，編列專款，希望對港人做到真正的幫助，各界有不同的意見，相信都是同樣的心情。蘇也表示，對港人的幫忙，有些個案不能透露，就是希望大家都秉持給予最實質幫助最重要。 大陸委員會12日晚間以書面形式應詢回應，對於外界流傳的各項訊息，陸委會認為或有其特定目的，對整個機制或個人可能造成傷害。政府對港人已設人道援助機制，符合條件者都會給予必要的人道援助。 在台港人成立的民間團體“香港邊城青年”13日在臉書發文強調，感謝台灣每一位曾支持、協助在台港人或參與撐港行動的台灣朋友，但也呼籲切記在港人仍處於中國極權直接威脅中，“請停止一切未證實、據了解或曝露抗爭者處境的言論”。 鐘聖雄表示，有5名香港“反送中”抗爭者在7月18日經東沙島抵達高雄，至今已遭扣近2個月，除不能向父母報平安，也無法會見協助抗爭者的律師及人權團體。 蘇表示，對港人的幫忙，有些個案不能透露，就是希望大家都秉持給予最實質幫助最重要。 孫大千：蘇貞昌看到藍軍就開槍綠軍就裝睡 (2020-09-14 09:55:09) 中評關注：鄭文燦綠縣市走透透 更上一層？ (2020-09-12 00:12:52) 鬆口要接“閣揆”？鄭文燦澄清稱錯誤解讀 (2020-09-10 17:11:35) 觀光論壇業界焦慮補助快用完 官員未能承諾 (2020-09-10 15:02:43) 徐巧芯轟蘇貞昌 在辦公桌愛愛也是私領域？ (2020-09-10 11:14:01) 蘇貞昌提醒王金平 赴海峽論壇要注意觀感 (2020-09-09 17:43:48) 微妙！林佳龍直誇鄭文燦侯友宜績優股 (2020-09-09 17:41:14) 朱立倫狠批丁允恭 蘇貞昌：罵到那樣子不好 (2020-09-09 16:17:24) 蘇貞昌想吃的7千元便當 米其林餐廳吃得到 (2020-09-08 14:43:44) 王金平將出席海峽論壇 蘇貞昌回應 (2020-09-08 11:28:18)

countries: 香港 台灣 中國

people: 蘇貞昌 王金平 孫大千 侯友宜 林佳龍 鄭文燦 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄 東沙

title: 5偷渡港人遭扣押 蘇貞昌：個案不能透露


content_text: 正如外界所預期，在安倍的暗助及自民黨派閥的大力支持下，菅義偉以將近七成的票數當選自民黨總裁，在總裁任期只剩下一年的情況下，再加上他過去長期擔任幕僚的角色，讓外界對菅義偉充滿著「過渡首相」的意象，因此，在菅義偉在當選首相之後，橫在他前面的，將會是政治、經濟及外交三座大山，也唯有跨越這三座大山，才能完全擺脫「過渡首相」的形象。首先是要面對的是要不要解散國會進行改選？菅義偉這次能夠擊敗石破茂及岸田當選首相，主要是因為安倍在背後的運軸帷幄，這註定在往後的一年中，菅義偉都要在安倍強人的陰影下度過，然而，如果菅義偉能在當選後，能夠勇敢的解散國會，並讓自民黨再次取得過半優勢，這便能擺脫安倍勢力的箝制，讓自己成為名副其實的首相，而如今原本一盤散沙的在野黨，在立憲民主黨與國民民主黨合併之後，一時之間士氣大增，在團結的在野黨下，菅義偉如何帶領自民黨在國會改選中再次取得過半優勢，將成為菅義偉上任後的第一道難題。 其次是『安倍經濟學』要如何延續？安倍下台前念茲在茲的便是他所一手創造的「安倍經濟學」，而菅義偉過去長期在安倍的內閣官房長官，也是「安倍經濟學」的主要執行者，只是新冠肺炎疫情的肆虐下，讓「安倍經濟學」的三支利箭頓時受挫，不論是大企業所依賴的出口，亦或是中小企業所倚靠的內需市場，都受到相當大的影響，而在外來觀光客幾乎絕跡的狀況下，也讓安倍「觀光立國」的口號大為失色，如何在提振經濟與擴大出口下延續「安倍經濟學」，似乎已成為菅義偉的第二道難題。最後是要不要繼續邀請中共領導人習近平訪日？在安倍任期的後半段，以自民黨幹事長二階俊博及首相輔佐官今井尚哉等親中派勢力逐漸抬頭，他們所合作組成的「二階、今井派」極力說服安倍與美國脫鉤，對中國大陸採取溫和的態度，同時至今還力推邀請習近平訪日，雖然菅義偉在自民黨總裁選舉期間表示，目前應該以防疫優先於習近平訪日，然而，這次菅義偉也在「二階派」的全力支持下當選自民黨總裁，在日本政界強調「人情義理」的慣例下，如何處理習近平訪日的事宜，勢必將成為菅義偉外交的一大難題。過去長期在幕後協調的菅義偉，如今終於不再琵琶半遮面的走到台前來，但擺在他眼前的，便是要如何跨越國會、經濟及外交這三座大山，否則，他將還只是安倍的手中所操作的那隻布偶。疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

countries: 中國 美國 日本

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 【重磅快評】菅義偉跨越三座大山 才能擺脫過渡首相形象


content_text: JERUSALEM (AP) — Israeli court hands 3 life sentences to Jewish extremist for 2015 arson attack that killed Palestinian toddler, parents.

journalist: By Associated Press


content_text:
印尼武漢肺炎疫情延燒，根據統計，印尼抗疫至今已損失115名醫生、70名護士以及9名牙醫。印尼醫護致死率是亞洲國家最高，也是全球第四高，讓原本就相當吃緊的醫療人力更加緊繃。(路透社/達志影像)  印尼2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫情延燒，根據統計，印尼抗疫至今已損失115名醫生、70名護士以及9名牙醫。印尼醫護致死率是亞洲國家最高，也是全球第四高，讓原本就相當吃緊的醫療人力更加緊繃。

印尼醫師會(IDI)副會長阿迪布(Mohammad Adib Khumaidi)指出，印尼的醫生與人口比例是東南亞各國倒數第二，每1,000人才有0.4名醫生，115名醫生因對抗COVID-19去世，代表將近30萬人失去醫生照護。

IDI統計，115名殉職醫生中，60名是全科醫生，53名專科醫生，2名住院醫生；此外，有9名牙醫染疫去世。根據印尼護士協會統計，至9月初有70名護士殉職。

雅加達環球報(Jakarta Globe)根據牛津馬丁學院(Oxford Martin School)網站「用數據看世界」(Our World In Data)、國際特赦組織(Amnesty International)至12日的資料指出，印尼每10萬個確診，就有92名醫生死亡。

雅加達環球報今天(14日)報導指出，墨西哥每10萬個確診有234名醫生死亡，是全球醫生因疫情殉職最高的國家，其次是英國的219人，埃及的166人，接著是印尼。

阿迪布12日以錄影的方式呼籲印尼政府成立國家級的委員會，整合所有醫療相關的資源，以具體的作法保護前線抗疫人員的安全與健康。

阿迪布指出，印尼專科醫生與人口的比例更低，每1,000人只有0.13名專科醫生，而且醫護人員與醫療資源都集中在爪哇島和大都市，其他地方的醫護人力更不足。醫護人員培育不易，是國家重要資產，醫護人員減損嚴重，將影響民眾的醫療品質。

印尼國際特赦組織(Amnesty Indonesia)主任烏斯曼(Usman Hamid)告訴雅加達環球報，印尼醫護人員因COVID-19而殉職的速度非常快，一份7月份發表的全球報導指出，印尼有89名醫護人員死亡，現在已經是2倍。

烏斯曼指出，政府應確實了解醫護人員被感染武漢肺炎而致死的原因，採取有效的改進措施，並重視醫護人員的意見，提供他們充分的保護設施。

印尼政府統計，印尼今天新增3,141例確診，連續第七天日增超過3,000例，累計確診22萬1,523例，其中15萬8,405人康復，8,841人病逝，5萬4,277人仍在醫院治療，尚未篩檢或仍在等待檢測結果的疑似病患有9萬8,842人。

countries: 印尼 埃及 墨西哥 英國

events: 死亡 COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 印尼抗疫近200名醫護人員喪生 全球第4高


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，原本暫定10月3日舉辦的羽球界年度盛會湯姆斯盃與優霸盃可能延後至明年東京奧運結束後再辦。

2020年湯姆斯盃(男子)以及優霸盃(女子)比賽本來是在5月16日至24日舉辦，但因為疫情影響而被迫延遲至8月15日至23日，然而丹麥政府禁止國內舉辦大型活動，因此國際羽總決定再次將比賽時間延後至10月3日至11日，而且抽籤都已經出爐。

然而肆虐全球的新冠肺炎似乎沒有紓緩的跡象，中華隊、泰國、澳洲、韓國以及印尼先後宣布退出湯優盃，加上主辦無法拿出讓球員與球迷安心的措施，以及贊助商要求排名最高的三支球隊必須參賽，於是國際羽總只能向現實低頭，無奈做出將這場年度重要賽事延後至明年舉辦了。

(中時 )

countries: 韓國 印尼 澳洲 丹麥 泰國

title: 羽球》湯姆斯與優霸盃可能延後至明年東奧結束後再辦


content_text: 環保署稱七期油車總汙染物削減量為四期油車的百分之九十九，且偏鄉充電站不足、需要爬坡，因此今年加入補助七期油車。但環團指出，若考量城鄉差距，也應針對各縣市狀況訂出油車、電車差異補助，而非齊頭式看待。七期油車確實比老舊油車環保，但跟電動機車仍有不小差距。環保署委外研究報告顯示，七期油車二氧化碳排放量為電車一一一倍、非甲烷碳氫化合物為卅五倍、氮氧化物為二點二倍。從能源生產到行駛階段的整體「燃料生命周期」汙染物排放相比，七期油車仍高達電車的廿七倍。 台大風險中心博士後研究員趙家緯說，台灣人一台機車普遍騎十多年，今年首開先例補助油車，導致未來十年都受影響，對空汙改善或減碳都不利，在台灣產業轉型、運具轉型的關鍵時刻「倒退走」。趙家緯說，近期國際油價下跌助長購買油車誘因，且目前機車空汙費率低、也未收取碳費，形同對油車的「隱形補貼」，環境汙染、排碳成本原應反映到市場價格，現在卻加碼補助換購，錯誤政策有必要檢討。地球公民基金會副執行長蔡中岳認為，各縣市條件不同，環保署補助可考慮差異化，花東幅員廣大、充電站也許不夠多，但台北市充電站比加油站多，毫無理由補助油車。蔡中岳說，各國陸續提出更進步的燃油機車退場期程，就算不跟歐美國家比，光是機車數量估計超過一億輛的印度，都敢說二○二六年禁售燃油機車，比行政院胎死腹中的二○三五年目標相比更積極，台灣沒理由做不到。

countries: 印度 台灣 美國

title: 熱議題／不該齊頭…環團：機車補助應差異化


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月14日訊】週六（9月12日）晚，美國加州洛杉磯縣的兩名警察遭遇致命性襲擊，目前仍處於危急狀態。川普總統週日表示，如果這兩名縣警不幸去世，應該盡快判行凶者死刑，唯有如此才能制止此類事件再次發生。
當地時間週六晚上7點左右，兩名洛杉磯縣警察在康普頓市（Compton）遭遇伏擊。該市交通局提供的現場視頻顯示，事發時一男一女兩名縣警正坐在巡邏車的前排座位上，犯罪嫌疑人走向警察並透過車窗玻璃朝他們開槍，之後快速逃離現場。
兩名縣警均身中數槍，隨後被送到醫院搶救，目前仍處於危急狀態中。其中男縣警24歲，女縣警31歲。
由於可以捕獲的細節不多，洛縣警察局正在向社區尋求幫助，希望可以儘早抓到行凶者。
週日凌晨，川普在得知消息後發推疾呼，必須嚴厲打擊這種「畜生」。

Animals that must be hit hard! https://t.co/zrOd9ZUl8o
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 13, 2020

然而更令人震驚的是，事發後，一群示威者堵住醫院急救室的入口和出口處，高呼「我們希望他們（2名遭到伏擊的警察）死」。
當天上午3點多，洛縣警察局在其官方推特帳戶上通報了這一消息，同時呼籲示威者離開：「當救護車無法通行時，人們的生命危在旦夕。」

To the protesters blocking the entrance & exit of the HOSPITAL EMERGENCY ROOM yelling “We hope they die" referring to 2 LA Sheriff’s ambushed today in #Compton: DO NOT BLOCK EMERGENCY ENTRIES & EXITS TO THE HOSPITAL. People’s lives are at stake when ambulances can’t get through.
— LA County Sheriffs (@LASDHQ) September 13, 2020

當時正在醫院的一名信仰領袖後來告訴洛杉磯當地電視台「KABC」的記者，示威者甚至試圖進入急救室。
這位目擊者稱，示威者們大喊「去死吧，警察」，「殺死警察」等，並使用了各種各樣的詛咒語和貶義詞。他指出，醫院是庇護場所，這種行為是不可接受的。
自從5月下旬美國黑人弗洛伊德（George Floyd）死於警察的逮捕之後，暴力示威成為美國無政府主義者的常態，並且席捲了全國，而執法人員也隨之成為左翼極端分子的攻擊對象，甚至連人身安全都受到了威脅。
週日上午，川普總統轉推其長子的一篇推文，且就2名縣警被襲事件再次呼籲並警告：
「如果他們死了，快審判對凶手的死刑。（這是）阻止這一切的唯一方法！」

If they die, fast trial death penalty for the killer. Only way to stop this! https://t.co/K3sKh28GjX
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 13, 2020

（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野

title: 洛城2警察遭致命性伏擊 川普籲引入死刑止暴


content_text:
繼砷化鎵廠晶圓代工廠—環宇-KY(4991)入股晶成半導體後，宏捷科(8086)及磊晶廠—IET-KY(4971)近日亦相繼宣布與中美晶(5483)及韓國IVWorks公司策略聯盟，希望透過打群架方式在即將來臨的氮化鎵龐大商機中佔有一席之地，只是無論是GaN-on-Si(矽基氮化鎵)，還是GaN-on-SiC(碳化矽基氮化鎵)，從上游基板、長晶到下游晶圓代工，每一環節都具有高技術門檻，沒有三兩三，恐怕還是很難上梁山。

對三五族半導體廠來說，氮化鎵(GaN)算是歷史悠久的重要技術，自1990年後就大量應用在LED、雷射二極體等，近兩年電動車滲透率提升，且5G時代來臨，無論是強調高頻高速的射頻應用，還是大功率電力領域，氮化鎵(GaN)挾優良性能快速崛起，根據市調機構預估，2020年到2022年GaN市場規模年複合成長率高達60%，而兩大主流技術：GaN-on-Si和GaN-on-SiC更成為兵家必爭之地，吸引各大半導體廠積極佈局，國內砷化鎵廠也鎖定RF領域搶進，只是想要搶搭GaN-on-Si，甚至化合物半導體界的「法拉利」—GaN-on-SiC絕非易事，如：穩懋(3105)董事長陳進財所說，「想做不等於能做，要做得好更須要真功夫」。

相較於矽晶圓半導體採用矽材料生產，單一材料物理特性在製造過程中變數相對較少，所生產的電晶體如同開關，可以微縮，適合應用在高速運算，化合物半導體非單一元件，不同材料有不同的物理特性，必須靠不斷地化學實驗找出最佳的效能，需要時間及經驗累積，也因此，砷化鎵廠切入氮化鎵領域比矽晶圓廠更具優勢，尤其是RF相關應用，這也是CREE在SiC基板遙遙領先重要原因，只是即使具有優勢，要躋身GaN-on-SiC供應商，無論是磊晶或晶圓代工，均是層層考驗、關關難過。

首先，在關鍵的基板部分，據業界表示，由於生長高質量單晶SiC基板的生長溫度高達攝氏2000度或更高，連Cree都花30多年的時間才能掌握150mm SiC(碳化矽)基板、關鍵SiC基板製造技術，Cree在產能、品質及專利佈局都居世界第一，即使是日本住友電工等大廠都難以望其項背，國內廠商這兩年才開始跨入SiC基板，恐怕還要很長一段時間才能生產出具可靠度的基板。

穩懋總經理陳國樺表示，氮化鎵與矽晶圓製程最大差別，基本上元件製程差異非常大，有特別的歐姆接觸製程和閘極和場板製程與一般矽製程差異有顯著差異，需特別發展開發，但後端(back-end)鋁銅製程可共用，另一個必須具備晶圓磨薄和晶片背面後端開孔與晶片切割製程，這都與傳統矽晶圓製程不同，也是矽晶圓廠跨入SiC基板的挑戰。

在微波高功率放大器的應用中，對比矽、砷化鎵材料，氮化鎵能提高電壓操作、電子速度高，並且具有高壓電下能夠提供輸出高電流，因此非常適合在高頻率的基站功率放大器；唯一問題，就是沒有適合的基板來進行前端(front-side)半導體製程，在可商用取得的基板中，矽晶圓和碳化矽晶圓是最為適合；由於碳化矽(SiC)與GaN的晶格常數最為接近，因此成長氮化鎵的品質最好，可靠度最高，同時碳化矽的導熱最好，對於高功率放大器的效率和可靠度非常有幫助，目前4吋基本成熟，業界開始往6吋發展。

至於矽基板唯一的好處就是成本低，大部份一開始都以6吋發展，但可靠度和散熱不好，目前在大功率放大器市場還沒看到有太好表現；另一個問題是，由於晶格常數和氮化鎵差異過大，在微波放大器應用需要將基本研磨到50~100um，因此在研磨基板的過程產生的高應力會使得良率及可靠度受到影響，因此氮化鎵矽晶板製程可能不太適合往8吋發展。

宏捷科也認同砷化鎵廠跨入氮化鎵具有優勢！宏捷科總經理黃國鈞表示，GaN製程有60%與pHEMT製程相似，且砷化鎵廠對RF的特性已經研究20年，對RF元件的問題解決及特性的優化比Silicon廠更有經驗，GaNfor RF應用，應該還是砷化鎵廠比較容易上手。

(時報資訊)

countries: 日本 韓國

title: 《產業分析》氮化鎵RF高技術門檻 砷化鎵廠有優勢


content_text:
吃辣真是讓人又愛又怕，吃太多會讓人辣得受不了，久久不吃又開始想念這種特殊的滋味。一般人不喜歡吃「辣」的原因在於嘴巴、舌頭會有不舒服的感覺，辣度有分層次，若是怕辣又很想吃辣，可以從達人的「辣」學問中，從料理層面先抑制辣度，就能不被辣得哇哇叫，還能享受辣味獨有的香氣。

各種辣味的差別是...

1 辣椒籽辣度：★★★★★辣度最高！辣椒的辛辣味就是來自於內部的辣椒籽。

若是不太敢吃辣，但又想要料理有辣椒香氣，可將辣椒去籽，辣度可大幅減退！

2 花椒麻度：★★★★★花椒就是「麻」的滋味特別讓人害怕，若是喜歡這種過癮感覺，可以在料理中加些花椒。

3 新鮮辣椒辣度：★★★★川菜中最愛用新鮮辣椒，辣味、香味充足，口感香脆。辣椒的種類很多，通常辣椒越小、管壁越薄，口感越辣。

⇒ 延伸閱讀：【圖解】世界知名辣椒出列！愛吃辣的你都認識了嗎？

4 乾辣椒辣度 ★★乾辣椒沒什麼辣味，但是可以提升香氣的調味料。

5 辣椒豆瓣醬辣度 ★★★湖南菜的辣度都是以辣豆瓣調味，辣豆瓣除了辣椒香氣外，還有豆瓣的鹹味，但辣度卻不怎麼辣。

PLUS 辣椒粉若是不喜歡一吃進嘴巴裡就辣辣的感覺，盡量不要吃辣椒粉、胡椒粉等粉狀類的辛辣調味料。

辣椒粉是將風乾後的辣椒乾研磨而成，一般來說辣度會比乾辣椒、鮮紅辣椒更辣。

下一頁： 3 個簡單的解辣妙招學起來！

title: 麻＆辣不一樣！花椒、辣椒籽、乾辣椒...誰最辣？ - 食譜自由配


content_text:
即日起至 9/20，淘寶台灣每天開賣美德醫用口罩與善存兒童醫用平面口罩+Bypera 廣效抗菌液組合；週一到週五限時限量開賣中衛及善存的七彩醫用口罩與善存優美特迷彩四色醫用口罩，平台新用戶還可現折 100 元。

口罩開賣詳細資訊

● 即日起至 9/20

善存兒童醫用平面口罩，50 入/盒（藍色）＋Bypera 廣效抗菌液（125ml/瓶）組合，每組售價 399 元。

美德醫用口罩，50 入/盒（分享綠），售價 349 元。

美德醫用口罩，50 入/盒（分享綠）+ 橘子工坊制菌靈/抗菌清潔噴霧 450g 組合，每組售價 499 元。

美德醫用口罩，50 入/盒（分享綠）*2盒 + 橘子工坊制菌靈/抗菌清潔噴霧 450g 組合，每組售價 798 元。

journalist: 林冠伶

title: 販售資訊！淘寶台灣 9/14 起陸續販售中衛、善存、美德等兒童及成人醫用口罩-


content_text: 距離美國總統大選只剩50天，曾經參與民主黨初選的富豪彭博，準備捐出至少一億美元，要幫助民主黨總統候選人拜登，拿下重要的佛州。(特約記者戚海倫報導)美國民主黨看重佛州的29張選舉人票，從彭博選在此時出手幫助拜登，就看得出來。這至少一億美元，換算大約29.3億台幣的經費，要幫助拜登在佛州的競選活動，主要用來鼓勵拜登支持者踴躍投票，以及向拉丁美洲裔選民拉票。媒體大亨彭博，曾經擔任紐約市長。他先前也曾經參與民主黨初選，後來自行宣布退選，當時就有分析指出，彭博可能轉為拜登的金主。最近川普曾經在推特發文說，他以為彭博不會再參與民主黨事務，還是去拯救紐約市吧。上次大選在佛州，川普得票比希拉蕊多1.2個百分點，拿下29張選舉人票。川普也在選後將居住州，從紐約州改成佛州。彭博的顧問表示，在此時對拜登陣營伸出援手刻不容緩，這個月24日，申請郵寄投票的佛州選民就會收到選票。根據民調顯示，在佛州川普和拜登的支持率差距不大，拜登本人周二將會到佛州拉票。

title: 彭博出手至少一億美元 要助拜登贏佛州


content_text:
US President Donald Trump has said he would meet emergency services in California today as record fires that have killed 31 people smothered the US west coast in dense smog.

Officials warned of further fatalities, with swathes of land in California, Oregon and Washington still cut off by flames fueled by tinder-dry conditions, as former US vice president Joe Biden, the Democratic Party’s presidential candidate, linked the fires to climate change.

The infernos have burnt through nearly 2 million hectares, an area roughly the size of New Jersey.

The ruins of the Oak Park Motel are pictured in Gates, Oregon, on Friday after the Beachie Creek Fire swept through the area. Photo: AP

Trump plans to meet with the heads of California’s emergency services battling fires that have scorched more than 1.3 million hectares in the state this year — an annual record, with nearly four months of fire season still to come.

He has made little comment about the blazes in the past few weeks, but at a Nevada campaign event on Saturday he acknowledged the scope of the disaster.

“They never had anything like this,” Trump said. “Please remember the words, very simple: forest management.”

However, Biden, speaking earlier, said the causes were much broader: “The science is clear, and deadly signs like these are unmistakable — climate change poses an imminent, existential threat to our way of life.”

“President Trump can try to deny that reality, but the facts are undeniable,” Biden said.

Worsening the sense of environmental catastrophe, all five of the world’s most air-polluted cities on Saturday were on the US west coast, according to IQAir, with dense smog and ash coating the atmosphere from Los Angeles up to Vancouver.

In Portland, thick, choking smoke blanketed the downtown area in the morning.

“It is as if I had smoked 100 cigarettes. I’ve never seen this, but we try to stay positive, as conditions are getting better,” said a 37-year-old man who gave his name as Jessie.

More than 20,000 firefighters are battling the blazes, with officials warning that a respite provided by the arrival of cooler weather could end today as warmer, drier conditions return.

Most of the fatalities have occurred in California and Oregon, with emergency services in the two states recording 30 deaths. Among them was a 13-year-old boy in Oregon, found in a vehicle with his dog in his lap.

The road was so hot it had melted the tires as he tried to flee.

Emergency official Andrew Phelps said that Oregon is “preparing for a mass fatality incident based on what we know and the number of structures that have been lost.”

MISINFORMATION

Preparations have been hampered by online claims that “extremists” are intentionally setting fires in Oregon, which have been debunked by the FBI.

Facebook said that it was removing the posts, some of which sought to link the blazes to antifa — a structureless movement that says it is dedicated to fighting fascism and is a favored target of conservatives.

“This is based on confirmation from law enforcement that these rumors are forcing local fire and police agencies to divert resources from fighting the fires and protecting the public,” Facebook spokesman Andy Stone wrote.

In Estacada, a rural Oregon town just kilometers from a fire, that was deserted earlier this week, some inhabitants returned from evacuation on Saturday and patrolled the streets with guns for fear of looting, a reporter said.

Others holed up indoors as thick acrid smoke hung in the air and fresh layers of ash from nearby blazes continued to blanket the streets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump to visit California as deadly wildfires rage


content_text: 季前與保羅（Chris Paul）互換東家，前往休士頓聯手好友哈登（James Harden），衛斯特布魯克（Russell Westbrook）當火箭人第1季卻是迎來難堪結局。不只火箭在得到系列賽首勝後，連丟4場比賽而遭淘汰，衛斯特布魯克整個季後賽成績更是不盡理想，平均得分僅17.9分，命中率也相當低迷。 衛斯特布魯克對此表示，自己因為確診新冠肺炎，導致延後報到大大影響狀態，「真的很挫折，我染疫後得休息長達21天，完全不能作任何訓練」。而他不只要克服病毒帶來挑戰，衛斯特布魯克也深受右側股四頭肌傷勢困擾，直到首輪對雷霆第5戰才復出，找回狀態更是難上加難。衛斯特布魯克強調：「季後賽是你提昇自己表現的時候，但我卻還在試著找到節奏。之後我得重頭來過，確保自己身體健康，這是現階段最重要的事。」

title: NBA／染疫打亂復賽準備 衛少坦言季後賽找不到節奏


content_text:
傳統車廠陸續進軍電動車，Honda 也發表 Honda e 量產版本電動車，有著向第一代 Civic 致敬的外型，日本先前預售更因為供不應求，暫時停止接單。這款小巧的電動車。外媒藉此進行 Honda e 的麋鹿測試（Moose Test、Elk Test）表現。

Honda e 為純電動車設定，極速為時速 145 公里。（圖片來源：Honda）

【這裡看 Honda e 相片集】 專門進行麋鹿測試的外媒《km77》，直接從時速 75 公里針對 Honda e 進行測試，畢竟電動車的重心相對燃油車更低，能以更高的速度通過麋鹿測試，果然通過時速 75 公里的考驗。

不過《km77》嘗試測試時速 76 公里時，在第一個過彎時，就撞飛了兩隻三角錐，以失敗收場。Honda e 可通過麋鹿測試的極限為時速 75 公里，以一款電動車來看，並不算是出色的表現，還有很多的進步空間。

在時速 75 公里情況下，Honda e 通過測試。（圖片來源：擷取自 Youtube）

不過在時速 76 公里時，Honda e 就已撞翻三角錐。（圖片來源：擷取自 Youtube）

同為電動車的 Tesla Model 3，在《km77》先前的麋鹿測試下，最高來到時速 88 公里，表現明顯出色許多。

Honda e 的充電位置在車頭上方，強調能以最短方式進行充電，續航力根據不同的動力，有 283 公里與 259 公里兩種，極速可達時速 145 公里。另外標配 Honda Sensing，以及兩種駕駛模式。

【Honda e 麋鹿測試影片】

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: Honda 最新電動車接受麋鹿測試，成績讓人跌破眼鏡！（有影片） - 自由電子報汽車頻道


content_text:
中国肉类协会日前在2020中国国际肉类产业周上发布的中国肉类产业发展数据显示，能繁母猪存栏量自去年10月开始连续环比增长，生猪存栏量连续回升，今年上半年生猪出栏量同比降幅收窄。

与会专家指出，由于非洲猪瘟疫情和新冠肺炎疫情的叠加影响，今年上半年肉类产量同比下降。其中，一季度猪牛羊肉产量同比普降；二季度禽肉涨幅扩大，牛羊肉产量同比小幅增长，猪肉产量同比降幅缩窄，肉类产量实现了同比微增。畜牧业生产处于稳步恢复中。

中国肉类协会相关负责人介绍，目前，我国生猪产能呈加快恢复态势。一是能繁母猪存栏增长，到二季度末，能繁母猪存栏达3629万头，比一季度末增加近250万头，增幅7.3%；二是生猪存栏连续回升，二季度末，全国生猪存栏33996万头，比存栏量低点的2019年三季度末增加3321万头，增幅10.8%；三是生猪出栏同比降幅收窄，今年上半年全国生猪出栏25103万头，降幅比一季度收窄10.4个百分点。

海关总署相关司局负责人向记者介绍，截至目前，中国已批准从38个国家（地区）2020家企业进口猪、牛、羊、禽、鹿、马、驴肉等7种肉类产品。中国进口肉类总量已从2014年的279.2万吨增至2019年的617.82万吨，五年来增加了121.28%。今年前8个月进口658万吨，已超过去年全年进口量。

“我国是世界上最大的肉类生产及消费大国，其中肉类产量占世界总量约三分之一，猪肉市场空间最大。”雨润生鲜板块副总裁胡廷雨向记者介绍，随着人均收入水平的提高，肉制品的消费升级明显，企业依赖其品牌、规模、资金优势，更有利于行业集中度的提升和肉制品质量安全的控制。面对双重疫情的影响，雨润食品创建了一条从源头到终端的安全食品链，覆盖种植、饲料、育种、养殖、屠宰、精深加工、冷链贮运、生物制药等各个环节，实现多环节协同降本增效。

农业农村部畜牧兽医局副局长孔亮表示，在稳产保供政策激励和市场拉动下，新建猪场多，补栏增养快，生猪生产恢复进度好于预期。今年以来，已有9000余个新建规模猪场投产，去年空栏的规模猪场已有11200余个复养。散养户补栏积极性也在恢复，农业农村部对4000个定点监测村的监测显示，小散养殖户生猪存栏连续6个月增长，养猪户比重也由降转升。

针对目前世界及中国肉类产业发展现状及企业关注的热点问题，孔亮认为，肉类产业发展面临主要问题，一是小型企业仍然过多过滥，年屠宰量2万头以下的企业总量仍占一半以上；二是产能利用率低，屠宰企业今年上半年开工率降到20%，创历史新低；三是冷链物流体系发展滞后，冷链物流基础设施薄弱的短板凸显。

“近年来，我国生猪养殖的规模化率快速提升，特别是以上市公司为代表的超大型集团公司，资金、技术、管理运营的优势高速扩张。新的屠宰条例除了重申鼓励一体化发展之外，特别提出支持建设冷链流通和配送体系，这些都将使全产业链发展成一种新趋势。”孔亮说。（记者 于江）

title: 数据显示我国生猪产能持续向好 畜牧业生产逐渐恢复-新华网


content_text:
美國傳奇調查記者伍德華在即將出版的新書中爆料，美國總統川普2017年突襲訪問南北韓邊境非軍事區前，意識到此行風險相當高、有可能回不來了，出訪前曾訣別妻子梅蘭妮亞（Melania Trump），不過最後這趟驚喜旅程因天候因素作罷。

美國總統川普2017年曾突襲造訪南北韓非軍事區，不過最終因天候不佳取消行程。

揭發水門案的美國傳奇調查記者伍華德（Bob Woodward）即將在15日出版新書《憤怒》（Rage），韓聯社今（14）日擷取部分內容報導，川普2017年11月展開為期12天的亞洲行期間，曾打算突襲造訪南北韓邊界的非軍事區（DMZ），並且在出發前和妻子訣別。

內容描述，首爾當地時間11月8日，川普在陸戰隊一號（Marine One）直升機上告訴機上所有人，「今天早上我起床親吻梅蘭妮亞向她告別，並且告訴她『我可能再也見不到妳了』。」他告訴幕僚，「我並不是擔心我自己。」

當時直升機正飛往南北韓邊界的非軍事區來個驚喜之旅。

川普說，「如果美國總統發生事情，這對我們國家來說將是最糟糕的事情。」

書中還描述川普相當關切平壤當局是否知道他要來訪，向官員詢問，「他們知道我要來，對吧？」不過時任駐韓美軍司令的陸軍退役上將布魯克斯（Vincent Keith Brooks）表示，沒有情資顯示北韓獲悉川普將造訪位在板門店的共同警備區（Joint Security Area，JSA）。

不過當天恰巧起了濃霧，機師必須在雲霧中放慢飛行速度，最後更因為天候不佳被迫取消行程，川普的直升機也折返。

伍華德在書中指出，川普最終妥協、取消行程，但同時也擔心此舉會讓他看起來很弱，他在機上表示，「我知道你們必須做出決定，做出安全的決定」，隨後又補了一句，「這會讓我們看起來很弱。」

川普的驚喜之旅剛好是北韓最高領導人金正恩對外挑釁最劇烈的時期，當年平壤不只多次試射彈道飛彈，更在9月進行北韓史上最有威力的核子測試，據傳北韓70％的軍備設施都設立在非軍事區內。

川普因濃霧取消造訪非軍事區一事後來也受到媒體報導，不過媒體當時只引述白宮說法指出，川普對行程取消改到失望，並未披露川普實際上也認為此行相當危險。

在歷經2018年新加坡世紀峰會以及2019年河內峰會後，2019年6月，川普終於造訪板門店，並且在金正恩邀請下，成為史上第一位踏上北韓領土的現任美國總統。

水門案記者大爆內幕：川普早知新冠超毒 自曝刻意淡化疫情

川普遭爆一連串中風 彭斯擬暫時接任總統

白宮發言人記者會鬼話連篇 CNN主播火大切直播

文章來源：Trump kissed Melania good-bye before botched visit to DMZ: Woodward book

(中時新聞網)

countries: 北韓 美國 新加坡

people: 川普 金正恩

title: 川普也怕回不來 新書曝：他突訪南北韓前線 曾訣別梅蘭妮亞


content_text:
照服員結訓人數與就業比率

〔記者楊媛婷、吳柏軒、林曉雲／台北報導〕國內長照人力及經費需求逐年遞增，衛福部表示，全國照服員總數今年6月已逾6萬人，結訓後就業率已逾7成。而長照基金去年收入超過400億元，若要改採保險化，須待基礎佈建完成；但教育部統計發現，高中職照服科近2年僅開5班，未來長照生源亟待提升。

國發會估計，台灣老年人口估2025年將逾745萬達史上高峰，今年約每4.5名青壯年扶養1名老人，2040年恐為每2名青壯年扶養1老人，長照需求勢將大增。

衛福部長照司副司長周道君預估，未來10年長照所需照顧量能是增加，但科技進步與民眾保健可望縮減需求，而今年6月照服員總數已超過6萬人，較3年前成長2.1倍，另照服員結訓後3個月內的就業率2018年增至71.7%，業界平均薪資則有3萬8500元、時薪235元，相信將有更多人願意投入。

高中職近2年開5班 長照生源有缺口

教育部技職司則表示，技專校院長照科系招生名額調整，均會請衛福部提供人力需求與推估，近年也另投入1.35億元補助4校設立「高齡長照產業人才培育基地」。但教育部國教署調查發現，高中職端照顧服務科實際開班數近2年各僅5班，供給大專端的高中生源仍有待提升。

周道君另說，長照目前目標是將完成基礎佈建，若不普及就貿然仿效日本推長照保險，將面臨同樣繳費但服務不同的狀況，後續實施也尚待修法；且日本擬增3%營業稅供應長照，結果遭遇青壯年強力反彈，後續仍應長議。

countries: 日本 台灣

title: 高教展望》全國照服員破6萬人 結訓後就業率逾7成


content_text:
2020/09/14 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣為強化浪漫台3線跟沿線風景名勝區的連結感，繼去年在竹東中央市場、北埔老街廣建國定的浪漫台3線主視覺LOGO及其指標後，今年將再於台3線峨眉段打造，預計明年中可望完成。

另考慮這路段筆直又寬廣，是許多大型重型車隊車遊南北台的首選大道，所以也將同步在台3線80公里處建置1套區間測速系統，以保障來客可以便利安全地慢遊這條觀光廊道。

縣府交通旅遊處處長游志祥說，浪漫台3線是中央推動的復興客庄重要計畫，客委會還特別委外設計出浪漫台3線的主視覺LOGO，以行銷沿線的觀光景點。

這個主視覺用一筆畫方式勾勒出省道編號「3」的意象，象徵走在這條觀光廊道上如行雲流水般可縱貫台灣南北，另外框配上六角形的龜殼，意寓長壽綿延，祝福沿著這條浪漫大道進入客庄暢遊者。

去年他們就率先在竹東中央市場、北埔老街以這個主視覺建置具有客庄意象特色的指標導覽系統，行銷線上的竹東、北埔2鄉鎮重要觀光景點，今年底前會再發包施作峨眉路段。

希望藉著強化浪漫台3線跟峨眉等沿線鄉鎮的主要觀光景點連結性，彼此相互拉抬旅遊聲勢，希望商機活絡後帶動青壯人才回流或移居。

taiwan-subdivisions: 峨眉 北埔 復興 竹東 新竹縣

title: 浪漫台3線主視覺 峨眉段明年中完成


content_text: 繼英特爾(Intel)5月推出第十代Core S系列桌上型電腦(DT)處理器全力回防高階高毛利電競戰場、NVIDIA年度大作GeForce RTX 30系列繪圖晶片(GPU)大軍亦將於9月中...

journalist: 陳玉娟

title: 超微、NVIDIA、英特爾新品交火 供應鏈4Q喜迎旺季


content_text:
▲銅鑼五福宮每年都會舉辦中元普渡法會，桌上供品都會免費讓民眾帶回，法會一結束，上萬盤的供品瞬間被搶光。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣銅鑼鄉五福廟，13日晚間舉辦中元普渡法會，法會預計8時結束，就在廟方人員的倒數聲中，上萬盤的供品不到30秒就被一掃而空，連供桌都被搶到翻掉，也讓工作人員直呼「也太誇張了！」

銅鑼鄉的五福廟，主要供奉五嶽大帝及地藏王菩薩，每年農曆7月底前都會舉辦普度法會，而廟方所準備的供品在法會結束後，都會讓信眾帶回家「吃平安」，雖說供品大多都是餅乾、水果、麵條之類的，但大家都認為食用普渡過的供品可以保佑平安，所以往往法會一結束，供品瞬間秒殺。

▲法會過後，民眾搶裝供品，連供桌都被擠翻好幾桌。（圖／記者黃孟珍翻攝）

就在工作人員倒數完後，只見各地信眾一擁而上，有經驗的兩兩一組，一個拿著大袋子，另一個在對面用撥的；有的更是全家總動員，連外籍移工也來湊熱鬧；鞭炮聲一響，瞬間天搖地動，不到30秒時間，只剩下空盤在桌上，供桌也東倒西歪被擠翻了好幾桌；戰爭過後，家家戶戶都帶著心滿意足的笑容離開。

·完美組合美白透亮超有感

►姜太公道場進駐苗栗客家大院 政商齊點「12生肖守護燈」庇佑台灣

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗 苗栗縣

title: 人比鬼兇！萬盤普渡供品30秒翻桌搶光　銅鑼五福宮：有夠誇張


content_text:
媒體工作者鐘聖雄昨日在臉書指稱，有5名香港示威者來台被扣留近2個月，質疑我國政府不夠透明；對此，香港籍的銅鑼灣書店店長林榮基（見圖）表示，台灣政府要考量國安問題，並呼籲未來應該保密。（資料照，記者劉信德攝）

2020/09/13 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕媒體工作者鐘聖雄昨（12）日在臉書指稱，有5名香港示威者來台被扣留近2個月，質疑我國政府不夠透明；對此，香港籍的銅鑼灣書店店長林榮基表示，台灣政府要考量保安問題，並呼籲未來應該保密。

鐘聖雄昨天在臉書爆料，5位香港反送中抗爭者自7月18日來台後，被我政府扣押，並坦言指自己是「將他們帶來台灣的主要協助者」；大陸委員會回應表示，不會針對個案加以說明，對於外界流傳的各項訊息，「我們認為或有其特定目的，對整個機制或個人可能造成傷害」。

根據《TVBS》報導，林榮基受訪指出，「如果從我們香港人的角度來看，他們（蔡政府）幫了很大的忙，幫了很多香港的年輕人過來，這是真的嘛也不是假的」。

林榮基續稱，「（援助港人來台）不單單是，新聞報導那個記者，還有很多...我認識的朋友也有參與，但是他們...還是不想多談，但是...嗯...在做」。

林榮基說，「有可能是台灣政府，要考量是一個保安的問題啊，比方他還沒決定去哪裡，比方去加拿大去美國可能去英國」。

林榮基表示，「不希望有一些參與，幫助香港人的年輕人，把一些很具體的事情寫出來，這對他們來講往後要過來的人，其實會多少有影響；不管怎麼講啦，有些事情只可以做不太方便說」。

countries: 台灣 香港 英國 加拿大 美國

title: 媒體人自爆助港青來台 林榮基：台灣政府要考量保安問題


content_text:
Russians yesterday voted in regional elections overshadowed by the poisoning of the main opposition leader Alexei Navalny, who had urged supporters to vote tactically to push out the ruling party backing Russian President Vladimir Putin.

In 41 of the country’s 85 regions, Russians were voting for regional governors and lawmakers in regional and city legislatures as well as in several by-elections for national lawmakers.

Voters went to the polls wearing compulsory masks and gloves, and undergoing temperature checks to protect against COVID-19 infection, journalists saw in the Siberian city of Novosibirsk.

A man and a boy exit a voting booth at a polling station in Tomsk, Russia, yesterday. Photo: Reuters

The vote is seen as a key test of the Kremlin’s control of local politics, as the ruling United Russia party has seen a drop in popularity amid simmering public anger over falling incomes and economic woes.

One voter in Novosibirsk, 57-year-old retired army officer Vladimir Semyonov, told reporters that he had voted for an opposition candidate, “not one of those they always offer us, to change something, so we don’t have stagnation.”

The poisoning of Navalny, Russia’s most prominent opposition figure, could also influence voters.

After he was evacuated from Siberia to Berlin, German doctors said Navalny had been poisoned with a Novichok nerve agent.

His associates believe the use of the banned chemical weapon shows only the Russian state could be responsible.

Navalny has sought to promote tactical voting, urging his supporters to back whichever is the strongest candidate to defeat the ruling party.

He had been in Siberia to promote his “smart voting” campaign when he fell ill.

Elections in the country are for the first time being held over three days and some polling stations for early voting were open-air.

Election commission chief Ella Pamfilova at a briefing yesterday angrily denied a report that voters had been casting ballots on the trunk of a car, but said that open-air voting suited rural voters.

“For some people it’s more convenient to come and sit at a street-stand, that’s their right,” she said.

Early voting began on Friday and yesterday was the main polling day.

Several regions recorded large turnouts in two days of early voting, with more than 50 percent of the electorate casting ballots early in the eastern Jewish Autonomous Region and in Tatarstan.

The opposition has warned the measure allows the authorities to organize mass vote-rigging, while Pamfilova decried “unobjective and mean” accusations.

“Currently we do not see that many violations,” she said.

The controversial three-day system was first used this summer for a national vote on constitutional amendments that made it possible for Putin to stay in power until 2036.

In what some observers believe is another Kremlin ploy to dilute the opposition vote, candidates are also standing for four little-known new parties.

One of the highest-profile campaigns is taking place in Novosibirsk, Russia’s third-largest city.

The head of Navalny’s office in the city, Sergei Boiko, has created an opposition alliance to counter United Russia and the Communist Party of the Russian Federation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Russians vote in polls marred by Navalny poisoning


content_text:
大家有沒有在飯店内體驗過美容沙龍或SPA呢？蠻多人雖然住過飯店，卻沒利用過飯店的美容沙龍或SPA。其實，飯店内的美容沙龍，是最適合想要消除身心疲勞的人的放鬆空間呢。這次我們將介紹給您可以體驗最高級美容沙龍＆SPA服務的飯店。如果想要給平日辛勞的自己一個獎勵，務必要參考本篇，您一定可以獲得一個最棒的身心靈療癒過程。

▌到飯店的美容沙龍與SPA寵愛自己一下吧

寵愛自己的方式大部分是到飯店住一晚，或者到高級飯店的餐廳吃頓飯。但，如果要享受最高級的服務，我們推薦您飯店的美容沙龍與SPA。一踏入飯店的沙龍，就會對它的豪華感嘆為觀止。除了有最棒的技術的美容師之外，還有充實的最新設備。「這就是我想要的最高級奢侈……」體驗過的人都這樣想著。如果想要獲得更多的活力，或想要放鬆心身，建議一定要試試飯店的美容沙龍及SPA。

▌飯店SPA的服務內容

大部分的飯店SPA或美容沙龍中，都有附設桑拿及按摩浴缸，有些甚至還有泳池及健身房等，而大部分在預約療程的當天，也都可以免費使用這些設施。在體驗完SPA或美容沙龍後，通常會被安排到休息室，有些休息室甚至還會提供飲料或輕食等服務。飯店美容沙龍或SPA的療程前後，其實有很多令人愉悅的服務。

▌高級飯店所提供的一流美容沙龍及SPA

在豪華的高級飯店享受飯店提供的SPA，可感受到不同的奢侈感。在飯店的悉心款待下，放鬆身心，讓自己變得更美吧。

皇家花園飯店／水天宮前站 人形町站

這間飯店從單人房到皇家套房，根據不同需求提供不同的房間。房間統一使用席夢思床墊，讓您有個愉快的睡眠體驗。浴室播放讓人身心放鬆的BGM，治癒平日累積的疲勞。美容沙龍是採完全予約制。在豪華的空間中，引導您到非日常的世界度過放鬆的時光。

▌皇家花園飯店住宿地區：東京都／東京23區／東京站・銀座・日本橋住址：東京都中央区日本橋蛎殻町2-1-1交通資訊：半蔵門線水天宮前站4號出口直通，日比谷線人形町站徒步5分，都營淺草線人形町站徒步8分入房時間：15:00〜27:00退房時間：〜12:00

銀座蒙特利拉蘇爾酒店／銀座站 寶町站

這間高人氣飯店，提供優雅且讓人放鬆的房間。交通上，從JR、機場或東京Metro地鐵都可到達，非常方便。因為就位於淺草花屋敷及東京鐵塔附近，所以非常適合當作觀光的下榻飯店。時髦的裝潢，讓你以為置身在巴黎公寓中，而不同的房間各有不同擺設，這也是飯店的魅力之一。另外，飯店内所提供的美容沙龍服務也深受好評。

title: 下一趟日本旅行別忘記寵愛自己！到東京高級飯店享受美容沙龍及SPA


content_text:
美聯航CEO預測航空業將於明年年底復甦。

當地時間9月13日，美聯航CEO斯科特·柯比（Scott Kirby）在接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）的「Face the Nation」節目採訪時表示，航空業的復甦將不得不等到新冠疫苗獲得批准並廣泛使用之後，復甦的時間點預計是到2021年底。「我希望早一點發生，但是我們的猜測是明年年底。」

斯科特·柯比表示，除非有新的聯邦救助法案，不然在3月份的聯邦救助資金枯竭后，美聯航將被迫在最早下個月解僱16000名工人，公司將持續與工會合作。「現實是，如果沒有政府對整個經濟的更多支持，將會有更多的裁員。」

「我們的收入在第三季度將下降85％，公司每天持續燒錢2500萬美元，這一危機對於航空業或幾乎任何與此相關的行業來說都是不可持續的。」他表示，在收入下降這麼多的情況下，裁員人數已比原先預計的要少得多。上周美聯航剛達成一項協議，將保留大約3000個飛行員崗位。

他表示，針對航空業，直到有一種疫苗被廣泛分發並可供大部分人使用，需求才會回升，「這就是現實。一些企業可以早日恢復，但是航空業以及航空業所支持的行業的恢復將需要更長的時間。」

他還提到邊界的問題，「邊界在世界範圍內目前大部分是封閉的狀態。而（國際旅行）是我們收入的50％。因此要直到邊界開放，這部分收入才會回來。」

當地時間9月2日，美聯航方面表示，由於航空旅行近期不見反彈，聯邦政府暫無意再次提供資金支持，該公司將對其20%左右的員工進行停薪處理，該決定將影響約1.6萬名美聯航員工。

在發給員工的備忘錄中，美聯航指出，「無法繼續配備大幅超出飛行計劃的人員」，同時聯邦救助計劃的工資發放要求將於10月1日到期時，因此該公司將停薪16370名員工。美聯航表示，由於已經另有7400名員工接受了提前退休，該停薪數字已經比7月份的預期備下降了一半左右。

美聯航高管當時指出，預計在新冠疫苗問世前不會有情況好轉，而目前看來白宮與國會並未有計劃推出新一輪針對航空業的救助。

上周五（9月11日），國際航空運輸協會（IATA，以下簡稱「國際航協」）也發出倡議稱，敦促各國政府立即開始與行業利益相關方進行周密規劃，為新冠肺炎疫苗獲得批准和投入市場時做好充分準備。國際航協預警，空運疫苗可能存在嚴重的運力限制。

國際航協理事長兼首席執行官亞歷山大·德·朱尼亞克（Alexandre de Juniac）說：「確保疫苗的安全運輸是全球航空貨運的世紀使命。現在正是進行周密計劃的時候。各國政府要領導推動整個物流鏈合作，確保設施、安保和邊檢流程暢順，為今後艱巨而複雜的分發任務做好準備。」

國際航協提出，除了所需的運輸準備和協調外，各國政府還必須考慮到目前全球航空貨運運力下降的實際情況。該機構警告，隨著客運量的嚴重下滑，航空公司已經縮小了運營規模，許多飛機長期停飛。全球航線網路已經從疫情之前的24000個城市對大幅減少。世衛組織、聯合國兒童基金會和全球疫苗和免疫聯盟均報告顯示，疫情期間，疫苗計劃遭遇嚴重困難，部分原因來自於航空運力有限。

據國際航協方面預測，疫苗的潛在交付規模是空前巨大的。僅僅向78億人提供一劑疫苗，就將裝滿8000架747全貨機。陸路運輸也將發揮作用，尤其是當地具有製造能力的發達經濟體。但唯有通過大量的航空貨運，疫苗才能運送至全球每個角落。

「即使假設一半疫苗可以通過陸路運輸，航空貨運仍將面臨有史以來最大的一項運輸挑戰。在規劃疫苗運輸計劃時，特別是在發展中國家，各國政府必須關注到目前有限的空運運力。如果邊境繼續關閉，旅行受到限制，航班停飛，員工休假，疫苗的空運能力將大打折扣。」德·朱尼亞克強調。

countries: 哥倫比亞 美國 中國

events: 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 美聯航CEO：航空業復甦要等新冠疫苗分發，預計在明年底


content_text:
白冰冰近日上節目時，透漏自己在2018年時，突然七孔流血的可怕經過。國內網路討論度最高的醫療節目TVBS《健康2.0》主持人鄭凱云，聽聞消息後訝異表示，原以為七孔流血，是古裝劇裡中毒才會出現的畫面，沒想到真的發生！搭檔主持人江坤俊一語道破，古裝劇的戲劇效果比較大，坊間也流傳意外死亡的人，見到親人後也會七孔流血，但醫學上會發生七孔流血的情況，一般是凝血功能不佳導致，且常見於心血管疾病、器官衰竭等疾病。

「七孔流血」的事發當下，白冰冰正與友人聚餐，突然鼻血直流，朋友幫忙捏鼻子也止不住血，血就從眼睛、耳朵滲出，緊急送醫後發現血壓已經飆到230以上。江坤俊解釋，血壓飆到230以上，就可能造成黏膜的小血管爆掉。又因為眼睛與鼻腔，有鼻淚管相通；耳朵跟鼻咽，也有耳咽管相通，如果止血壓迫不當，患者姿勢又不正確，讓血液往上衝，血液就可能會從別的管道流出來。

但其實高血壓不太會發生血流不止的情形，會有像白冰冰這樣類似「七孔流血」的狀況，除非患者本身有凝血功能異常的症狀。江坤俊解釋，當肝、脾出現問題時，就可能出現凝血異常。因為肝臟有合成凝血因子的功能，當有病毒性肝炎、肝硬化等肝病，凝血因子製造會下降，就有可能抑制血小板生成。而肝硬化還會導致脾臟腫大，破壞紅血球讓血小板過低，讓皮膚稍微碰撞就會出血。

江坤俊就曾遇過一個肝硬化的患者，就醫時一直吐血，當下還以為是嚴重內出血，檢查發現，只是胃部有個大小如雞骨頭劃過的傷口，因為患者肝硬化沒有控制好，凝血功能不佳，才會造成胃部血流不止。另外，許多慢性病會開立阿斯匹靈等抗血小板的藥物，預防中風及心臟病，也可能抑制血小板作用，導致凝血異常。而病毒感染，像是出血性登革熱，也是出血不止的危險因子之一。

title: 白冰冰「七孔流血」嚇眾人 醫揭凝血異常釀悲劇


content_text:
新华社布鲁塞尔9月2日电当地时间9月1日，中国国务委员兼外交部长王毅结束对意大利、荷兰、挪威、法国和德国的正式访问。这是新冠肺炎疫情在全球暴发蔓延后中国外长的首次出访，是在国际形势不确定因素上升的背景下，中国同欧洲国家的一次重要战略沟通。欧洲各界对此访给予高度评价。

这是等待出境的中欧班列。新华社发（张佳摄）

这次“面对面”的外交沟通，体现了中方对深化发展中欧关系的重视，中方的诚意得到了相关国家积极回应。在抗击疫情和疫后复苏的重要时刻，中欧共同推动对话合作，为后疫情时代经济复苏和社会发展蓄势积力，奏响中欧合作的主旋律。

此访传递了中欧加强团结合作的积极信号。当前国际形势下，中欧加强团结合作对中欧双方有利，也对世界有利。中方多次强调，将进一步扩大对外开放，让世界分享更多中国发展红利，中欧两大经济体应该发挥世界经济“双引擎”作用。德国总统施泰因迈尔认为，同中方保持更为紧密和持久的联系，在当前紧张的国际形势之下尤显必要。意大利总理孔特希望，进一步加强两国在能源、工业、经贸等领域合作，如期完成欧中投资协定谈判。

此访放大了中欧共同捍卫多边主义的强音。当下，美国一些政客肆意推行单边主义、保护主义，破坏自由贸易秩序。中欧作为维护全球和平稳定的重要力量，加强双方合作有助于稳定世界局势。中方始终坚定维护多边主义，强调愿与欧方共同维护多边体系的有效性和权威性，这一立场获得欧方广泛认同。荷兰首相吕特表示，荷方希望进一步拓展对华合作，尤其是共同维护多边主义。法国总统马克龙表示，法方愿同中方进一步推进全面战略伙伴关系，共同支持多边主义，在公共卫生、气候变化、生物多样性以及非洲等问题上加强沟通协作。

此访发出了中欧妥善管控分歧的“和声”。中欧是拥有广泛共同利益的全面战略伙伴。双方都认为，要坚持中欧全面战略伙伴关系定位，把握好中欧关系向前发展的主导面。对于中欧之间存在的分歧，要通过平等对话加深了解，通过坦诚沟通增进互信，通过互惠合作实现共赢，通过建设性方式加以管控。欧洲议会国际贸易委员会副主席扬·扎赫拉迪尔说，从欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩以及欧盟轮值主席国德国总理默克尔等人的讲话中可以看出，欧洲不希望冲突，而是希望寻求合作。

今年是中国同欧盟建交45周年。45年来，中欧关系发展带来的重要启示是，中欧没有根本利害冲突，合作远大于竞争，共识远大于分歧。中欧作为世界两大力量、两大市场、两大文明，主张什么、反对什么、合作什么，具有世界意义。双方完全可以通过平等对话增进信任，通过互利合作实现共赢，通过建设性沟通妥处分歧，通过加强协调共同应对全球性挑战。

如今，在百年变局和疫情挑战面前，人类面临进步与倒退、团结与分裂、开放与封闭的抉择。中欧携手，引领双方关系“穿云破雾”，在危机中育新机，于变局中开新局，符合双方共同利益，也为世界所乐见。

journalist: 赵晋

countries: 挪威 中国

title: 国际时评|携手推动中欧关系向前发展


content_text:
今天，不介紹日本最新髮型，而是來教大家超省錢的居家染髮小妙招！以前，編編在日本念書時，大概10個日妞8個都有染髮，但是有布丁頭的日妞卻是少之又少～不是因為他們勤勞的跑美容院，而是他們都會在家自己染髮！現在，就讓日本知名髮型師來傳授大家，居家染髮或補染都能夠不出錯，染出美美髮色的小撇步，只要學起來，下次也能省下染髮錢，自己染出完美髮色。

駐日編輯：ヨウタ

染前，要先測試會不會過敏

日本髮型師說，染髮前，一定要先測試自己會不會過敏喔！把極少量的染膏塗抹在耳後、髮際邊緣，等個5分鐘沒有紅癢腫的反應，就能動手染髮啦！通常，染膏會有２劑，比例都是條配好的，千萬不要自作聰明的加加減減喔！免得造成無法上色甚至髮質、頭皮的傷害喔！然後，買好了染劑後，記得拍照存檔，免得下次忘了色號，就會有大大色差出現，若要整頭換色，就沒差啦～

塗上凡士林，染到也好擦

如果，只是要補布丁頭，就直接塗抹在長出來的髮根部位。萬一，是要整頭染，就要從髮中往髮尾、接近髮根往髮中，髮根５公分要最後，因為靠近頭皮的溫度高，很容易吃色的！

另外，自己染過髮的都知道，就是常會手一個動太快，不小心就染到耳朵後面或額頭，雖然沖洗後會掉色，但有時候又會有一點點的印子在臉上，真的是讓人染的心很累～日本髮型師就分享一個很實用的小撇步，就是在染髮前在額頭或耳後，先塗抹上一層凡士林，可以有效預防染髮的時候沾染到染劑，即使沾染到了也能迅速洗掉。

洗前，少量沾濕乳化

這個步驟，肯定很多人不知道！染完髮後，要好參考染劑說明書上，所寫的放置時間之後，關鍵步驟來了！洗頭前，要先少量在頭上加一點點溫水，用雙手按摩一下頭髮，幫助染劑在沖髮之前乳化，還能有效幫助調合顏色，讓能讓髮根更加吃色哦～

不用洗兩次，沖乾淨最重要

有些人會害怕染劑殘留在頭髮上，所以都會洗個兩次頭才肯罷休。但，日髮型師分享，只要你在沖頭的時候，把染劑沖洗乾淨，洗一次頭就足夠了！另外，建議的沖洗水溫，最好是38度以下的溫水，不然反而會傷害到頭髮，甚至造成髮色掉色哦！

延伸閱讀：黃皮人原來要染這色！韓國髮型師分析3大膚色的「顯白密技」

圖片來源：laurier.excite.co.jp

審稿整理：何雅萍

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

countries: 韓國 日本

title: 日美髮師親授DIY染髮4撇步！上色關鍵竟是洗前要做「這動作」 | 女人我最大


content_text:
行政院政務委員唐鳳接受專訪表示，大家納稅付她薪水，讓她全職做最喜歡做的事，沒有想離開現職；至於是否會參選，她說，自己沒有黨派，「對我來講還是為所有人工作，是所謂公僕的公僕」，主要負責的對象不是選民，而是事務官。

唐鳳晚間接受電視節目「看板人物」專訪。節目主持人方念華問，數位科技部什麼時候會成立？成立後「妳一定是部長」。

唐鳳說，這要問立法院，如果依行政院組織法，協調、制定大戰略的話，通常會像是委員會，例如國發會，如果以執行為主的話就是「部」，所以一個叫主委，一個叫部長。

唐鳳表示，未來數位專責機關是具有協調角色，還是執行比較多，「請立委傷腦筋」，但她有個瘋狂的想法，因為行政院組織法不是只有部、會，也有國立故宮博物院，「也能叫國立數位博物院」，就不受規劃跟執行的影響，「不過只有我自己在講，開玩笑的」。

對於如果要離開中央部會，有沒有想做什麼事？唐鳳說，完全沒有，大家已經納稅來付她薪水，讓她全職做最喜歡做的事，聽大家的想法並綜合成共同價值，再創新、把價值實踐出來。

方念華問到人氣這麼高，未來會不會走到選舉，唐鳳說，她沒有黨派，跟所有黨派的人做朋友，比較不容易像傳統選舉，因為要動員一部分的人；「對我來講還是為所有人工作，是所謂公僕的公僕」，主要負責的對象不是選民，而是事務官。

唐鳳也說，家裡三代都是軍公教為主，比較了解事務官的看事情的方法、做事態度，她擔任政務官時，不要在不瞭解情況下，去下一些裁示，會盡可能讓事務官工作比較輕鬆，面對民眾心裡不要那麼多負擔跟風險，創造出真正有公共利益的成果。

方念華問到，眼中的總統蔡英文的開放性跟幽默感如何，唐鳳說，「幽默感非常好」，在鏡頭前蔡總統因為是貿易談判代表的訓練出身，盡可能不要讓心裡感受讓對方知道，「但放鬆下來是非常幽默的人」。

(中時新聞網)

events: 參選 選舉

people: 唐鳳 蔡英文

title: 是否挾高人氣參選 唐鳳：無黨派為所有人工作


content_text:
國衛院14日表示，針對短期使用口服類固醇的安全性進行探究與分析。研究發現，短期使用口服類固醇（連續使用天數小於或等於14天），會增加消化道出血、敗血症與心臟衰竭的風險。這篇研究成果已刊登於2020年9月1日國際內科醫學權威期刊《Annals of Internal Medicine》（內科學年鑑）。

該期刊於1927年創刊以來讀者眾多，在臨床領域影響深遠，最新影響指數高達21.317，在一般與內科醫學領域排名前4％，2019年被引用次數高達58,033次，為內科醫學領域被引用次數排名第一期刊，也是全世界最具影響力的期刊之一。

國衛院表示，從以前俗稱的「美國仙丹」，到後來的月亮臉、水牛肩等副作用症狀，類固醇已成為社會大眾耳熟能詳的一種藥物。先前的研究指出，長期使用口服類固醇可能會產生嚴重副作用，所以臨床醫師在開立口服類固醇多會謹慎以對，非必要時盡量避免讓患者長期使用。不過，如果使用口服類固醇的時間比較短的話，是否也會造成嚴重的副作用呢？

國衛院群體健康科學研究所蔡慧如研究員、林口長庚醫院兒童過敏氣喘風濕科姚宗杰醫師、成功大學數據科學研究所張升懋副教授及美國哈佛大學醫學院陳安安講座副教授共同合作，針對短期使用口服類固醇的安全性進行探究與分析。

該研究利用衛生福利部資料科學加值中心的巨量資料進行分析，研究期間為2013年至2015年，研究對象為2,623,327位介於20歲至64歲的成年民眾，探討曾使用一次短期口服類固醇者，其在用藥後一個月以及二到三個月（31天至90天）期間，是否會發生消化道出血、敗血症或心臟衰竭的情形。分析結果顯示，約25％民眾曾使用短期口服類固醇，其中的女性患者較多（55.3％），此外，84.5％的民眾並沒有慢性疾病史。使用天數方面，使用短期口服類固醇的中位數為3天，常見病因主要有：急性呼吸道感染或皮膚相關疾病（如：急性上呼吸道感染、支氣管炎、鼻竇炎、扁桃腺炎、鼻咽炎、咽炎、喉炎、濕疹、蕁麻疹以及搔癢症等），常見相關專科別前五名依序為：皮膚科、耳鼻喉科、家醫科、內科以及小兒科。

根據2017年美國密西根大學的研究指出，患者使用短期口服類固醇（連續使用天數小於30天）時，會增加發生敗血症、靜脈血栓栓塞和骨折的可能風險。姚宗杰醫師表示，這次在台灣進行的研究也顯示出，患者在使用口服類固醇後第一個月內，其發生消化道出血的機率將高出1.8倍、敗血症高出2倍、心臟衰竭高出2.4倍等，值得注意的是，即便是沒有任何慢性疾病史的患者，短期使用14天以下的口服類固醇，也會出現同樣的疾病風險。

姚宗杰醫師與蔡慧如研究員提醒，有鑑於短期使用口服類固醇仍存在一定的疾病風險，建議臨床醫師開立短期口服類固醇時，仍需謹慎評估使用類固醇的必要性與潛在風險；如需開立短期口服類固醇時，也請留意患者在用藥後一個月內是否出現上述情形。同時，民眾如果目前正在服用口服類固醇，切勿自行停藥，如有疑慮應主動與主治醫師討論，以確保用藥安全。

(工商 )

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 口服類固醇短期一樣重傷害 國衛院：疾病風險驟增


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

今天你比較活躍，並且會把你的激情以積極做事的形式表達出來。此時的你更容易找到適合自己正確的方向，也會有更持久的力量，堅持自己的夢想。今天還很適合外出運動，能結交到與自己有共同運動愛好的朋友。

感情運勢： 3

今天單身的你在任何場合都有可能遇見心儀的人，為邂逅做好準備吧。擁有另一半的人，同樣也會是一個增進感情的好時機。

財運運勢： 5

今天你並不能很好地把控自己的錢財，可能面臨小量的破財，而且自己也會因為錢財而感到壓迫和束縛。

好運數字： 3

商談指數： 4

幸運色： 羅蘭紫

開運方位： 南方

吉時： 19時

【金牛座】

整體運勢： 4

今天你特別會關心人，身邊的人都對你好感倍增。而且，你在別人眼中顯得更自信、樂觀、慷慨。過去的事情，你也不想再和別人計較了，應該去說一聲拜拜，把沉重的包袱放下，徹底遺忘了。

感情運勢： 4

你凡事為對方著想的優點讓愛你的人如沐春風，也許有時候你會陷入回憶的不快，要試著放下，才會更快樂。

財運運勢： 3

在理財方面你是一個樂天派，平常的作風是消費多於投資，若能投資一部分資金理財，應該會獲利不菲。

好運數字： 9

商談指數： 3

幸運色： 紅色

開運方位： 西方

吉時： 22時

【雙子座】

整體運勢： 4

今天你的狀態大好，會有一些深遠的思考，若是在工作中，則容易有不錯的靈感，遇到的問題有望得到解決。而在自己的生活，也是個比較舒心的日子，身心容易得到啟發，若最近壓力較大，出門走走會是個很好的解壓機會。

感情運勢： 4

自信滿滿的你在今天能夠帶動身邊的人，這使得你深受歡迎。有伴的你也能夠給予對方鼓勵與幫助，感情加深。

財運運勢： 3

今天在財務上會有不錯的消息，心情不錯的你可以給自己買一個小禮物，偶爾也要懂得犒勞一下自己。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 粉紅色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

今天你的狀態大好，會有一些深遠的思考，若是在工作中，則容易有不錯的靈感，遇到的問題有望得到解決。而在自己的生活，也是個比較舒心的日子，身心容易得到啟發，若最近壓力較大，出門走走會是個很好的解壓機會。

感情運勢： 4

今天的你渴望出去走走，遠離城市的喧囂去旅行。大膽行動吧，旅行能讓單身者收穫感情，戀人們愛情升溫。

財運運勢： 3

財富穩健的積累，這是好的兆頭。不妨那一些錢來做投資，初學者建議投入到風險性比較低的項目上。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 10時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你似乎化身為精神領袖，內心總有一股積極的力量，引發你對高深知識的興趣，也許想要深造以求得更高的學歷。今天的你可能是停不住思考的，會較以往更重觀念和態度，你也許在哲學、道德等層面有深入的思考。

感情運勢： 4

渴望探索外國文化，想要擴展自己的見聞，在旅途中也許會碰到興趣相投的人作伴，不妨跟著自己的心走。

財運運勢： 3

處於求知旺盛狀態的你，對於高等知識會激發你濃厚的興趣，這對於未來的發展也有著積極的幫助作用。

好運數字： 6

商談指數： 3

幸運色： 黑色

開運方位： 北方

吉時： 17時

【處女座】

整體運勢： 4

今天你會把重要的人放在首位，對別人很友好，也很主動給予別人支持和幫助。雖然緊張的學習或工作難以避免，但你從容淡定，心情愉悅，所以你會在快樂裡度過今天。另外，建議你不要隨心地暴飲暴食，要開始學習健康養生了。

感情運勢： 4

你今天是愛人、親友眼中的貴人，他們會尋求你的支持，你也很樂於幫助他們擺脫困境，讓感情遞增。不過，要小心意外的情感經歷。

財運運勢： 3

今天的你財運為穩中有升的勢頭，只是要小心親友的求助，這可能會給你帶來的計畫外的支出，應該量力而行。

好運數字： 5

商談指數： 3

幸運色： 綠色

開運方位： 東北方

吉時： 14時

title: 0915好星運開關│射手開好運，為雙魚打打氣


content_text:
原標題：愛庫存向國家市場監督管理總局等四家機構實名舉報唯品會不正當競爭

DoNews 9月14日消息（記者 吳麗）針對唯品會強迫商家「二選一」的不正當競爭行為，9月14日，愛庫存方面表示，已在9月11日通過郵遞的形式向國家市場監督管理總局等四家機構提交實名舉報。愛庫存堅決維護商家與平台的合法權益、堅決維護市場秩序，並正式向國家市場監督管理總局、廣東省市場監督管理局、廣州市市場監督管理局、廣州市荔灣區市場監督管理局同時提交實名舉報函。懇請上述幾個部門對唯品會的上述違法行為嚴厲打擊，立案查處，維護行業秩序。

據悉，從2020年8月4日起，愛庫存不斷接到上百家商家反饋：唯品會要求商家不得與愛庫存繼續合作，強迫商家「二選一」，並對商家商品進行日常巡檢，一經發現在愛庫存上繼續有售，唯品會即對商家進行通告，甚至直接下線在唯品會上的所有在售商品，以示懲戒。

2019年，國家市場監管總局、國家發展改革委等8部門聯合印發的《2019網路市場監管專項行動（網劍行動）方案》中指出，要嚴厲打擊不正當競爭行為，營造公平競爭的市場環境，依法查處電子商務平台經營者限制平台內經營者參與其他第三方電子商務平台經營活動等行為。

唯品會強迫商家「二選一」的行為存在違反《電子商務法》第22條和35條、《反不正當競爭法》第12條、《消費者權益保護法》第9條以及國家市場監督管理總局《網路商品和服務集中促銷活動管理暫行規定》第11條的違法行為，給廣大商家帶來嚴重經濟損失，也干擾市場其他平台的經營秩序。愛庫存在舉報函中提交了商家被迫「二選一「的部分證據以及受損失情況說明。

愛庫存認為， 「二選一」行為嚴重影響電子商務行業的健康發展，在當前復工復產的大背景下，嚴重損害了商家利益，使得商家經營更加舉步維艱，也剝奪了消費者的選擇權，嚴重損害消費者權益，並對愛庫存等電商平台的經營發展帶來干擾。

愛庫存方面希望這種行為能得到有效的制止，讓行業恢復到正常的競爭秩序，讓商家擁有多渠道自主發展的權利，讓消費者可以有更多的選擇權利，讓市場環境變得更加公平。同時，愛庫存也呼籲國家和行業主管機構能夠積極介入，有效規範市場秩序，為整個市場創造更加公平的競爭環境。

title: 愛庫存向國家市場監督管理總局等四家機構實名舉報唯品會不正當競爭


content_text: 大陸官媒央視「海峽兩岸」主持人李紅日前在個人視頻「李紅熱評」稱，立法院前院長王金平赴陸參加海峽論壇是求和，引發軒然大波。國民黨也對這樣的說法表達不滿，今（14）日將決定行程取消與否。對此，國民黨立委吳斯懷接受訪問時表示，他對中華民國有信心，「從不怕被統戰，通常都是我去統戰他們，我告訴他們中華民國好在哪裡」，希望藍綠兩黨能做出更審慎更聰明的決策。面對國民黨考慮取消參加海峽論壇，吳斯懷說，好不容易國民黨決定，由立法院前院長王金平以個人身分代表國民黨參加海峽論壇，在兩岸這種對峙的局勢下，多一個比較和平的窗口，而且是以人民為主，有什麼不好？ 吳斯懷認為，「央視這種做法顯然是破壞和諧，等於又丟一把槍給執政黨；李紅好像有出面致歉，但國民黨希望公開說明。而國台辦和央視高層已經說，歡迎王金平去參加海峽論壇；今天晚上會做最後決定，我個人不做評論，尊重國民黨的決定。」

people: 吳斯懷 王金平

title: 影／參加海峽論壇被說求和 吳斯懷：通常是我去統戰對岸


content_text: 由中鐵二局承建的中老鐵路友誼隧道13日貫通，該隧道位於中國大陸與老撾（台灣稱為寮國）邊境，是連接兩國的跨境隧道。友誼隧道貫通，標誌著中老鐵路建設又邁出一步。中新社報導，友誼隧道是中老鐵路唯一的跨境隧道，全長9.59公里，其中中國大陸境內段長7.17公里，老撾境內段長2.42公里。 今年50歲的潘福平是中鐵二局玉磨鐵路項目部的副經理，負責友誼隧道中國大陸境內段的施工組織，他的徒弟白小可承擔友誼隧道老撾境內段的生產組織。二人工地相距不到10公里，但平時很難跨國見上一面。「我和白小可有個約定，隧道貫通時，要在隧道裡來一次擁抱，拍上一組合影夜。」潘福平說，隧道實現貫通了，但受新冠肺炎疫情影響，他們暫時取消約定。「我想坐著火車去中國看長城。」這是友誼隧道老撾境內段老撾籍工人通桔的夢想，他說從小到大沒有真正搭乘過火車，很高興參加中老鐵路建設。「友誼隧道貫通，標誌著中老鐵路建設又邁出了一步。」中國鐵路昆明局集團滇南鐵路建設指揮部副指揮長劉俊成說，目前，中老鐵路中國大陸段在建93座隧道已貫通80座，剩餘13座，隧道工程已完成設計量的97.5%，路基、橋梁已基本完成，鋪軌、站房等工程正按計畫全力推進。中老鐵路北起中國大陸昆明，南抵老撾首都萬象（台灣稱為永珍），是「一帶一路」倡議提出後，首條以中方為主投資建設、全線採用中國大陸技術標準、使用中國大陸設備的國際鐵路。該鐵路於2016年12月全線開工，預計2021年底建成。建成之後，從中國大陸昆明至老撾萬象有望實現夕發朝至。

countries: 寮國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 中寮 新社

title: 一隧連兩國 中寮友誼隧道貫通


content_text: 大型科技股震盪拖累下，美國股市連續兩周下跌，這是否預告秋季這幾個月將持續動盪，投資人盼望從聯準會（Fed）本周的決策會議中尋求線索。以下是今天開盤前，最值得關注的五件國際及大陸要聞：●美股震盪，投資人指望Fed安定信心那斯達克綜合指數上周五（11日）收跌0.6%，一周來逢假期縮短的四個交易日重挫4.1%，是3月來最表現最差的一周。標普500指數周跌2.5%，蘋果、臉書、亞馬遜、微軟、Alphabet，周線跌幅都在4%以上。 台積電ADR上周五微跌0.1%，費城半導體指數跌不到0.1%，一周下來各跌0.1%和3.5%。大型科技股撐起美股今夏幾乎悖離經濟基本面的漲勢，也因此這些科技股這波震盪走跌格外令人憂心。有人擔心，由於科技股已漲到難以守住的偏高價位，最近波動可能是長期回檔的開端。如今，美國財政刺激措施在參院卡關，美國總統大選迫近，投資人將密切留意，Fed對美國尚在起步的經濟復甦的看法如何，若市場繼續下跌，Fed會如何因應。道富環球投資首席投資策略師阿若尼說：「美股少了財政刺激措施，正指望Fed盡力。但他們能做或願做多少，目前尚不明朗。」●輝瑞CEO：美國民眾可能在年底前獲得新冠疫苗輝瑞公司執行長Albert Bourla表示，美國「有可能」在年底之前向社會大眾配發一款新冠疫苗，輝瑞正為此做準備，這種情況做準備，回應了衛生部門相對謹慎的預期。Bourla周日在哥倫比亞廣播公司（CBS）「Face the Nation」節目上表示，對該公司與BioNTech SE合作開發的疫苗的安全性相當自信，如果獲得美國食品藥品管理局(FDA)的批准，可以在2021年之前提供給美國民眾。●大陸加強對金融控股公司的監管中國政府對螞蟻集團、中國恆大等涉足廣泛的大型企業帝國收緊監管規定並施加資本要求，以此做為遏制49兆美元金融業風險的最新一步。國務院周日發布有關實施金融控股公司准入管理的決定，新規將要求在至少兩個金融領域開展業務的非金融企業、即被指定為「金融控股公司」的機構獲得許可證。●中國禁止從德國輸入豬、野豬及其產品以防止非洲豬瘟傳入根據中國海關總署日期為周五的聲明，禁止直接或間接從德國輸入豬、野豬及其產品，該禁令自9月11日起生效。海關總署稱，自本公告發布之日起啟運的來自德國的豬、野豬及其產品，一律作退回或銷毀處理。本公告發布之日前啟運的來自德國的豬、野豬及其產品要加強檢疫，經檢疫合格後方可放行。●輝達買安謀 最快本周拍板日本軟體銀行集團正接近達成一項協議，將以超過400億美元的價碼，把旗下晶片設計事業安謀控股（Arm Holdings）出售給輝達（Nvidia），最快本周宣布。分析師指出，這樁交易可望讓輝達成為晶片產業的新強權，但可能面臨反托辣斯監管當局的阻礙。綜合華爾街日報、金融時報及彭博資訊等媒體的報導，輝達將以總值約400多億美元的現金與股票，收購安謀。輝達將以自家股票支付大部分交易金額，使軟銀成為該公司最大股東，同時也轉移部分交易風險給軟銀。據報導，軟銀與輝達已進行談判好幾周，最快可望本周宣布達成交易。但消息人士也說，雙方還沒敲定協議，談判仍可能破局。疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

companies: 蘋果 台積電

countries: 哥倫比亞 中國 德國 日本 美國

events: 疫情 豬瘟

title: 今天開盤前 五件國際事不可不知


content_text: 隨著美國大選時程的逼近，美中的對立越來越顯性化，台灣也必然涉入其中。美中不僅是經濟與科技的競爭，也是雙方「制度」的角力。北京當局是讓大陸人民的平均生活水準，達到史上的新高點，但與王道，始終尚有一段距離。人民日報拒絕美國駐中大使的投書，是雙方制度差異的一個縮影。我們可以理解人民日報的苦衷，作為中共的官方媒體，無法刊登與政府立場不同的文章。但拒絕刊登，也有另一個角度的說不過去，畢竟任何人，包括中共駐美大使在內，都可以自由在美國發表文章，論述與美國政府不同的意見，那為什麼北京無法給予他國外交官同等的空間呢？ 言論自由是個表徵，這個表徵反映著許多本質上的差異。值得慶幸的是，今日的北京當局，並不僅以「大國」、「強國」為滿足，而希望成為一個近悅遠來的「王道之國」，筆者期待在不久的將來，北京當局會將這個差異補足。但是另一方面，美國雖然是個民主國家，一旦牴觸國家利益，他的翻臉與無情，也有太多歷史的教訓。現在美國利用台灣作為反中的工具，乃至於川普作為競選的議題，已是公開的秘密，我們擔心的是，一旦台灣這個功能性消失了，或者中共忍無可忍，決定施壓台灣時，美國願意為台灣付出多少代價？所有的談判，都需要黑臉跟白臉。現在既然民進黨已經完全選邊美國，國民黨責無旁貸，也必須對中共伸出橄欖枝，讓台灣還是有一個避免衝突的選項。但當國民黨頂住台灣的內部壓力，決定出席海峽論壇的時候，大陸部分人士的調侃，就實在不夠漂亮了。中華文化的基石，是「禮」，北京不能把國民黨的出席，當作小弟對大哥的討好。「小事大以智，大事小以仁」，如果海峽論壇不能以「仁」為本位，那就會完全地失去意義。將心比心，江啟臣主席現在的處境，的確難為，可以說是「三面不是人」。既然親美，又要「和共」，還必須適當的表達立場，不能被視作「親共」、「舔共」，這樣的處境，國民黨至今都還沒有找到太好的答案。代表出席海峽論壇的人士，應該要完全服從台灣的利益、國民黨的立場，不能有個人私心的算計。團結的國民黨，都不見得能應付如此艱困的局面，更何況是號令不一，內部掣肘？既然北京當局的目標是「和平統一」，那麼就必須與台灣作制度的競爭，才能讓台灣人民心悅誠服的選擇統一於「良制一國」。筆者可以感受到中共的努力，但大陸人民一天不能自由地批評政府，就表示連北京當局自己都還沒有底氣。

countries: 台灣 美國

people: 川普 江啟臣

title: 近悅遠來，北京與王道的距離


content_text:
印度武漢肺炎確診病例突破475萬大關。新德里全印度醫學院（AIIMS）地鐵站附近的小吃攤販聚集處，許多人擠在一起買食物，有些人更拉下口罩喝奶茶、講電話。中央社記者康世人新德里攝 109年9月7日（中央社孟買13日綜合外電報導）印度2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例突破475萬大關，當局今天透露，考慮賦予一款疫苗「緊急使用授權」，特別是針對年長者和處於高風險工作環境的人士。

印度本月每日通報超過1000起染疫死亡病例，迄今已累計7萬8586人不治。印度7日超越巴西，成為僅次於美國的全球第2大染疫國，但自8月中以來，印度單日新增病例數皆高於美國。

衛福部長瓦德漢（Harsh Vardhan）說：「印度正在考慮賦予COVID-19疫苗緊急使用授權。」「倘若達成共識，我們就能執行相關計畫，特別針對年長者和在高風險環境中工作者。」

瓦德漢說，賦予緊急使用授權可能縮短疫苗第3階段試驗時程，但強調不會影響臨床試驗，唯有在政府可確保疫苗的安全性和有效性時，才會提供國人使用。

瓦德漢說，目前尚未敲定疫苗推出日期，但試驗結果應會在2021第一季前出爐。

「政府最近成立一個疫苗專家小組，專門研究向弱勢人群提供和分配疫苗的各種相關事宜。」

印度衛福部今天通報新增9萬4372例確診、1114人病故。

印度確診病例激增，阻礙政府重啟經濟的努力；印度經濟在4月至6月的季度中萎縮了23.9%。

馬哈拉什特拉省（Maharashtra）迄今通報超過103萬例確診，這個西部省分是印度最富裕的一省，也是重要的工業樞紐。

持續已久的封鎖措施令人厭倦，許多人對防疫開始鬆懈，馬哈拉什特拉省省長薩克雷（Uddhav Thackeray）今天在簡報中敦促居民戴口罩，保持社交距離和避免群聚活動。

馬哈拉什特拉省已逐漸鬆綁諸多防疫限制，近來允許飯店業有條件恢復營運，但許多商家仍維持關閉狀態。薩克雷說，在業者呼籲下，當局正在考慮重新開放內用餐廳和健身房。（譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺）1090914

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：嚴思祺

countries: 印度 巴西 美國

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 印度武漢肺炎疫情狂燒 當局擬緊急授權疫苗使用 | 國際 | 重點新聞


content_text:
雖然中國電競勁旅 EDG 無緣今年的《英雄聯盟》世界賽，但他們的「曝光量」可不輸給參賽隊伍。

近日，前 EDG 女性後勤指控自己在職期間不斷受到另外蔡姓攝影師騷擾，不僅私底下對她動手動腳，更是在工作期間對她各種騷擾，她曾向主管反映不料卻被冷處理，她將整起事件在個人微博上曝光，不料 EDG 卻發布公告表示早已獲悉該情事，表示當事人並無法提出確切證據甚至反控女員工怠工，對此該名女性公布她遭到騷擾的監視器畫面，引起輿論譁然，更引發中共當局的注意，不少政府官方微博都在轉發此事，並聲援受害人表示：「勇敢是你最好看的姿態，一起對性騷擾說『不』！」

另外這位蔡姓攝影師離開 EDG 之後，轉職至上海遊戲電競自媒體「靠譜電競」依舊以攝影為業，今日下午靠譜電競緊急發布聲明表示自從事件爆發以來便相當關注，也有粉絲提醒蔡姓攝影師來到自家公司的問題，他們表示蔡姓攝影師於今年六月因為從業經驗和經歷都符合需求因此宣布錄取，事發之後，公司上層也緊急調查該名攝影是否有類似的性騷擾情事，不過無人反映蔡某在就職過程中有性騷擾行為，而該名攝影也在今日中午提出離職申請。

除了電競圈相當關注此事以外，許多中國當局的政府單位都轉發相關消息，例如法治成都、重慶江津法院、寧海檢查等多個執法機關官方微博，而由中國共產黨黨報人民日報社所控股的媒體企業「人民電競」也點名 EDG，表示：「任何試圖從受害者身上找原因的行為都是二次傷害。我們要支持和幫助勇於發聲的人，至少不讓『說出來』帶來二次傷害；尊重受害者的感受，不認為他們『大驚小怪』或『小題大做』；注意自己的言行，不將侵害的發生歸咎于受害者。」這樣的說法也贏得玩家們的贊同。

面對事情越演越烈，今（13）晚，EDG 緊急發布聲明，表示目前已經交由公安機關立案調查處理，目前事件相關部門暫時停工配合事件調查，也希望可以連絡上當事人進行溝通，予以支持和幫助，最後更就戰隊在此事件的處理上不夠及時周全致歉，承諾未來將會改善內部管理制度和能力，杜絕此類事件發生。

journalist: 遊戲中心

title: 包庇性騷慣犯、逼女方離職！中國電競豪門EDG爆醜聞 | 電競