content_text:
MINING

Rio Tinto CEO to depart

Rio Tinto Ltd parted ways with its chief executive and two deputies on Friday, bowing to a shareholder outcry over the destruction of two significant Aboriginal rockshelters and what was seen as the miner’s inadequate initial response. The departures are the highest-profile examples yet of the increasing muscle of institutional investors to hold companies accountable for actions that fall short in areas such as human rights and community standards. They also come amid heightened sensitivity in Australia to its treatment of Aboriginals. Rio Tinto chief executive Jean-Sebastien Jacques, who has led the company since 2016, is to step down by March 31 next year.

JAPAN

Suga to not raise sales tax

Yoshihide Suga, the front-runner to become the next Japanese prime minister, appeared to backtrack from earlier comments about the country’s sales tax and align himself with outgoing Prime Minister Shinzo Abe, saying there is no need for another hike in the next decade. “Abe once said the sales tax does not need to be raised for about 10 years. My thinking is the same,” he told reporters yesterday in Tokyo. Suga said on a TV show on Thursday evening that increases in the tax might become inevitable given the country’s aging population. Abe, Suga’s longtime boss, raised the tax in 2014 and again in October last year to 10 percent. The latest hike turned out to be ill-timed. The economy has shrunk in every quarter since, hit first by a slide in consumer spending, bad storms and trade friction, and then by the COVID-19 pandemic.

AVIATION

Asiana Airlines sale falters

Kumho Industrial Co Ltd yesterday said that its plan to sell Asiana Airlines Inc, South Korea’s second-largest carrier, to Hyundai Development Co had fallen apart. The South Korean government would inject 2.4 trillion won (US$2.022 billion) into Asiana, state-run Korea Development Bank said. Hyundai and brokerage Mirae Asset Daewoo agreed in December last year to purchase control of Asiana for about 2.5 trillion won. The deal’s collapse came after Hyundai called for renegotiations, as debt surged at Asiana Airlines which is grappling with the impact of the COVID-19 pandemic hitting travel demand. “Hyundai Development Co... failed to make a decision until the final deadline,” Kumho said in a statement. Asiana, which competes with bigger Korean Air Lines Co, had a total debt of 12.8 trillion won at the end of June, up more than 33 percent from a year earlier, according to its regulatory filing.

STOCK MARKETS

Lender bids for stock broker

State lender Cassa Depositi e Prestiti SpA (CDP) is making a joint bid with France’s Euronext NV for exchange operator Borsa Italiana SpA, CDP yesterday said in a statement. The offer is set to value the business, owned by London Stock Exchange Group Plc, at as much as 4 billion euros (US$4.745 billion), people familiar with the matter said. CDP would get about 8 percent of Euronext in the deal, they said, asking not to be identified because the information is private. Rival operator Deutsche Boerse AG is planning to make its own offer for Borsa Italiana, the people said. SIX Group AG, owner of the Swiss stock exchange, has also considered a bid, according to one of the people. Euronext said in a separate statement that it is in discussions with CDP to submit an offer “for the acquisition of the business and key operational assets of Borsa Italiana.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
日期:12日凌晨，美股周五尾盤漲跌不一，納指可能蒙受3月以來最大單周跌幅。美國8月消費者價格指數增幅超預期。高盛建議增持股票。

道指漲89.94點，或0.33%，報27624.52點；納指跌107.23點，或0.98%，報10812.36點；標普500指數跌5.59點，或0.17%，報3333.60點。

高盛將未來三個月的全球股票配置評級上調至「增持」，理由是盈利增長和周期性股票補漲，此前周期性股票在夏季的漲勢落後於大盤。

高盛主要經紀業務部門彙編的數據顯示，在上周五和周二買入互聯網和軟體公司股票的速度創下了五個月以來的最快紀錄；摩根士丹利的對沖基金客戶同樣增加了對成長型和動量型股票的投資。

周四美股高開低走，科技股再遭拋售，納斯達克指數當日下跌2%，標普指數和道指同樣下滑。受一些權重最大的大型科技股持續暴跌影響，在過去5個交易日內，美股已有4個交易日下跌。信息技術和能源板塊落後於標普500指數，美國原油價格周四收盤下跌2%，延續了近期的下跌趨勢。

周五亞馬遜（AMZN）、蘋果（AAPL）和Netflix（NFLX）等窄幅震蕩。這些股票在周四的常規交易中均下跌了至少2.8%。

好於預期的財報推動一些科技股上揚。居家健身公司Peloton（PTON）股價大漲，此前該公司宣布第四財季業績超出預期。甲骨文（ORCL）同樣宣布盈利超出預期，並且雲計算服務需求強力增長。

美國8月消費者價格指數超預期

美國勞工部報告稱，美國8月核心消費者價格指數（CPI）年率增長1.7%，超過市場預期和前值1.6%；月率增長0.4%，也超過市場預期的0.2%，不過相比上個月的0.6%有所回落。

荷蘭國際集團（ING）表示，通脹增長可能是由於此前封鎖措施抑制了供應的滯後效應以及經濟重啟所致。同時，該機構還預計，「考慮到經濟規模縮水10%，就業人數減少1200萬，通脹反彈的勢頭不會持續太久。」

分析師預測納指將下跌20%

美國知名科技投資者保羅-米克斯（Paul Meeks）表示，他正等待納指從創紀錄高位下跌20%，然後再進行任何大的交易。米克斯以上世紀90年代末互聯網泡沫時期管理當時全球最大的科技基金而聞名。他認為，儘管本月已有所回調，但科技股仍然過於昂貴。

米克斯表示：」長期而言，我是科技股的超級牛派。但儘管如此，我所關心的和真正唯一關心的是估值。這是一個相當大的問題。」

米克斯認為，另一輪拋售可能在年底前發生，從而進一步拉低那些大型成長股的股價。

他將地緣政治風險列為引發另一輪拋售的潛在催化劑，稱他對科技股的最大擔憂是美國總統大選期間地緣政治緊張局勢升級。

作為一位長期的蘋果看空者，米克斯現在表示，該公司面臨著最大的挑戰，其股價已遠遠超出了多年增長前景。米克斯認為，科技股的波動將會持續，並估計納斯達克指數今年有一半的機會跌入熊市地帶。

美參院民主黨否決共和黨刺激方案

特朗普政府和民主黨人達成抗疫經濟刺激方案協議的努力仍然停滯不前。美國參議院周四未能推進共和黨「瘦身版」的抗疫經濟刺激方案，以52對47票遭到否決，未能達到邁向程序化步驟所需的60票。

該「瘦身版」方案規模僅為5000億美元，較此前1萬億美元的規模減半，也遠遠低於民主黨此前提出的2.2萬億美元的要求。該方案將聯邦補充失業保險的金額定為每周300美元，為7月底到期的每周600美元的一半。該方案還包括批准新的小企業貸款，並將資金投入到學校以及新冠病毒的檢測、治療和疫苗。

此外，該方案不包括第二輪向美國民眾直接發放1200美元支票，並缺乏對資金短缺的州和地方政府的新一輪援助款項，也沒有租金、抵押貸款援助和糧食援助等民主黨人所強調的優先事項。

「這遠遠不夠。這完全是不夠的，」參議院少數黨領袖查克-舒默（Chuck Schumer）周四表示。

特朗普幕僚長馬克-梅多斯（Mark Meadows）此前曾表示，民主黨提出的2.2萬億美元一攬子計劃不切實際，5000億美元的新刺激法案更多地瞄準仍然受到疫情影響的經濟領域，這將是談判的良好起點。

美國國會尚未通過第五輪抗疫援助計劃，包括失業救濟金、聯邦暫停租客驅逐令和申請「薪資保護計劃（PPP）」小企業貸款的窗口都已失效。

有分析指出，連這份「瘦身版」的刺激計劃都失敗了，暗示美國政府並不急於推出新的刺激方案，儘管美國總統特朗普授權的額外失業補助即將到期。這反映出一個問題：在8月非農就業報告向好及新冠確診病例數量有所下降的情況下，美國政府的壓力稍稍緩解。

焦點個股

特斯拉計劃將其上海超級工廠生產的汽車運送往亞歐市場。打算交付國外的中國產特斯拉Model 3可能在第四季度開始量產，目標市場包括新加坡、澳大利亞、紐西蘭和歐洲，目前這些地區的客戶必須等待特斯拉從美國加州運送汽車。據悉，這一計劃可能在今年年底或明年初開始。

Netflix表示，公司並沒有近期收購連鎖電影院線的計劃，儘管坊間一直傳言該公司有潛在收購電影院線的想法。此前Netflix在接受媒體採訪時表示想要在「動畫」領域超越迪士尼。

據知情人士稱，美國大型健身房運營商、紐約體育俱樂部的母公司Town Sports International可能最早於當地時間周五申請破產保護，因爭取救命資金的談判破裂。

知名資管機構Southeastern披露其減持柯達公司股份至1402萬股，摺合即15.8%的股份。此前截至8月31日，資管機構Southeastern持有柯達公司26.8%的股份。

甲骨文宣布第一財季營收和盈利均超預期。

互聯網健身平台Peloton Interactive第四季度營收大增172%，超市場預期，並扭虧為盈。

美國金銀幣交易公司A-Mark Precious Metals第四財經營收大增96%至16.7億美元。遠超市場平均預期的11.1億美元。

寵物用品電商第二季度營收同比增長47%至17億美元，超過市場預期的16億美元，但凈虧損3280萬美元。

氫燃料卡車製造商Nikola公司CEO稱，將發佈報告駁斥做空機構Hindenburg Research。

其他市場

周五歐股三大股指收盤漲跌不一，德國DAX指數收盤下跌0.01%，報13201.60點；英國富時100指數收盤上漲0.44%，報6029.70點；法國CAC40指數收盤上漲0.20%，報5034.14點。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 英國 中國 法國 德國 新加坡 紐西蘭 美國 荷蘭

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 油價

title: 尾盤：納指可能蒙受3月以來最大周跌幅


content_text: 盤勢分析近來美國科技股跌深反彈，台股近幾日隨之起舞，但呈量縮整理格局。昨（11）日加權指數跌15點收12,675點。短期美股跌深反彈，日後是否能止跌回升仍需觀望。Fed持續寬鬆，台幣表現強勢。惟外資在台股操作保持觀望態度居多，期貨多單並未顯著增加，美科技股未轉強前，預期外資維持中性觀望操作。 但政府基金維持加碼，今年以來買超幅度持續創下新高，成為加權指數下檔最大支撐。短期而言，在外資保守操作，市場資金維持中性，但下檔有政府基金護盤，下跌空間有限，短線維持震盪整理格局。經濟數據方面，根據最新公布台灣製造業PMI表現優異，顯見疫情控制得宜，且目前全球經濟活動恢復，有望持續帶動景氣回溫。投資建議儘管國際股市高檔整理，電子股面臨漲多修正且受美中角力戰影響，大盤上攻力道稍顯薄弱，但全球資金充沛，加上經濟好轉可望帶動傳產、原物料價格上漲，看好線上遊戲、工具機和航運仍會有所表現。整體而言，近期股市將以個股表現為主，建議投資人可留意當指數來到月線至季線附近可分批布局台股基金，透過經理人專業選股掌握投資機會。

countries: 美國 台灣

title: 就市論勢／遊戲、航運、工具機 有看頭


content_text:
日期:9月12日，波士頓凱爾特人在東部半決賽搶七中，戰勝了多倫多猛龍隊，順利殺入到了東部決賽。而他們與邁阿密熱火的對決，將於日期:的9也16日正式開戰。目前東部分區決賽的前三場賽程安排已經出爐。

如果掘金和快船殺入到搶七，東部決賽賽程安排（日期:）：

9月16日 6：30 熱火VS凱爾特人

9月18日 開球時間未定 熱火VS凱爾特人

9月20日 8：30 凱爾特人VS熱火

如果快船和掘金沒有打到搶七，東部決賽賽程安排（日期:）：

9月16日 8：30 熱火VS凱爾特人

9月18日 開球時間未定 熱火VS凱爾特人

9月20日 8：30 凱爾特人VS熱火

而如今接下來的湖人和快船都能夠在剩餘的一場比賽內完成晉級，那麼西部決賽將於下周四，日期:的9月17日正式開打。

（珅葳）

title: 東決前三場賽程出爐! 兩套方案看快船是否搶七


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北10日電）唐美雲歌仔戲團與民視合作，推出歌仔戲旗艦劇「孟婆客棧」原訂10月播出。劇團今天發聲明指出，受到疫情干擾，劇團經費超支已無力執行後製，「孟婆客棧」將延後播出。

唐美雲歌仔戲團表示，「孟婆客棧」是劇團第一部原創歌仔戲單元連續劇，結合音樂劇與美式情境劇概念，期待打造屬於台灣文化的時尚歌仔戲。原規劃新台幣8400萬元預算，向文化部提案申請獲得補助2100萬元，剩餘部分由電視台和劇團出資完成。

「孟婆客棧」以高規格古裝歷史劇概念打造，針對故事每個角色量身打造近百套手工戲服，不論大小場景全部搭景，更搭配近3500顆CG特效鏡頭，力求在視覺上營造完整冥界的世界觀，遠超過8400萬元預算。

唐美雲歌仔戲團說，沒想到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）爆發，原本擴增的外部投資臨時撤資。當時預算加上特效粗估已超支近1000萬，但實際可挪用現金流僅約1500萬元。

劇團考量預定播出時程已接近，決定讓拍攝照常，保障已簽約的工作人員和演員，開拍4個月，從疫情最高鋒每天百人劇組實名登記口罩防護，一路拍到宣布當日零確診，劇組沒有停工過。

但疫情不只影響投資者，也衝擊到劇團原本固定的演出收入。唐美雲歌仔戲團表示，截至7月底殺青時，全劇支出1.1億元，嚴重超支。

唐美雲歌仔戲團表示，「考量降低後期品質壓縮後製時程，從來就不會是我們的選擇」。因此劇團宣布，無法繼續單獨支撐「孟婆客棧」的後期製作，面對3500顆特效鏡頭跟上檔時間的壓力，他們向所有支持「孟婆客棧」的朋友和戰友說聲抱歉。

journalist: 中央社記者葉冠吟台北10日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情衝擊資金 唐美雲歌仔戲孟婆客棧製播暫停 | 文化


content_text:
台南市立圖書館時常發生公用電腦遭人不當使用，不僅損害民眾合法使用權益、也讓公部門的形象蒙塵。市議員蔡筱薇11日特別召開「強化管理、重塑形象。圖書館公共資源不濫用」記者會，除了要求主管部門應以「記點制」新措施嚴加管理外，也呼籲使用圖書館電腦的市民朋友，尊重自己也便利他人，不要再用公共電腦玩遊戲或上色情網站。

蔡筱薇指出，台南市立圖書館公用電腦，使用者必須先透過登記才能使用，一次30分鐘。但是，近來有不少市民朋友向她反應，有人使用圖書館電腦只為了玩遊戲、甚至連上色情網站，讓急需查詢資料的人深感無奈，並且質疑為何館方放任不管。

根據臺南市立圖書館統計，台南市目前有44所公共圖書館，共有264台公用電腦；統計至今年9月，因不當使用公用電腦遭停權的讀者有217人；惟違規情況仍持續發生，不只使用者權益受損，更傷害圖書館給予大眾的正面形象。

蔡筱薇說，根據「南市公共圖書館使用及管理辦法」第十九條，電腦網路區電腦僅提供查詢及列印資訊，而22條更提及不得玩網路及電腦遊戲及連線色情網站等規定。如果公用電腦連上色情網站造成中毒當機、或變更電腦設定導致無法還原，難道又要花費公帑修理？

蔡筱薇建議，可以參考台北市「記點制」的管理措施，如以公用電腦玩遊戲、上色情網站，被館員糾正就記點一次，一天若記點兩次，當天就不可再使用電腦；一週累積4次的話，就一周內不能使用。她要求台南市立圖書館應立即改善相關情況，讓需要的民眾妥善利用資源。

蔡筱薇也呼籲，希望大家都能依館方的規則正常使用公用電腦，這是尊重自己、也便利他人的公民素養，大家共同維護公共資源、重塑文教空間該有的正面形象。

title: 南市圖電腦遭民上色情網站　議員呼籲強化管理


content_text:
资料图：福奇呼吁不能放松与新冠病毒正在进行的斗争。（图源：美联社）

海外网9月11日电 美国国家过敏和传染病研究所所长福奇（Anthony Fauci）当地时间周四（10日）警告，在进入流感季节之际，不知美国能否交到好运，因此全美不能放松与新冠病毒正在进行的斗争。

据美国全国广播公司（nbcnews）10日消息，尽管在过去的两周中，全美日新增病例数一直在缓慢下降，但该国仍有20万人因疫死亡，超过600万例确诊病例。随着全美进入流感季节，疫情防控形势更加严峻。福奇当日在哈佛医学院的一次医生座谈会上提醒，全美需要加紧努力度过这个秋天和冬天，“因为这并不容易”。福奇谈到美国劳动节后确诊病例激增的可能性，他称在美国某个地区疫情被控制住而另一个地区却成为疫情新的热点地区，这种情况不是没有发生过；而且每当各州取消对社会疏远的限制时，都会不可避免地出现峰值。因此，福奇警告，“永远不要低估这种大流行的潜力，而且不要试图只看到事情的乐观方面”。

据报道，福奇清醒的评论是在听到白宫方面在音频中承认“已将大流行的严重性降至最低”后第二日作出的。曾经披露过美国前总统尼克松“水门事件”的知名记者伍德沃德，在他即将出版的新书中曝光白宫方面早在今年2月7日时就已清楚得知新冠肺炎有多么可怕，却并没有如实告诉美国公众，反而在不断淡化这种传染病的危险。

福奇没有提到有关人士，但却总结经验教训。福奇说：“从第一天起，我们真的必须意识到，我们对病毒一无所知。而且你必须足够灵活以根据信息来更改建议、准则、政策。”当被问及在美国发生第二波疫情的可能性时，福奇重申：“我没有谈论第二波疫情，因为我们仍在第一波疫情之中。”对比美国和澳大利亚疫情防控，福奇形容澳大利亚经历了“记忆中最轻的流感季节”。但福奇也表示，目前尚不清楚美国是否也会有同样的运气。福奇说：“我不知道会发生什么，也预料不到。”

前一天，在被问到白宫方面淡化新冠病毒严重性的问题时，福奇曾表示自己从未听到过白宫方面淡化疫情。福奇当时表示，在公开场合，白宫方面并没有说出与大家在一起讨论时不同的内容。福奇还补充说，通常白宫方面会希望确保美国不会因为一些事情变得糟糕，但他不记得和白宫方面谈过的事情中有任何严重扭曲的地方。

美国目前仍是新冠肺炎疫情最严重的国家。根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间9月11日20时30分左右，美国累计确诊新冠肺炎病例6589020例，累计死亡196345例。对于白宫被曝故意淡化疫情，有公卫专家担心这可能会影响让人们接种疫苗的努力。专家表示，没有信任就无法控制疫情，对于流行病来说，关键原则是诚实，把了解的情况告诉人们，这对于遏制致命病毒传播至关重要。（海外网 侯兴川）

journalist: 钱景童

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 福奇再谈白宫淡化疫情严重性：不知秋冬季美国会否好运


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕樂團「怕胖團」推出《2049》實體專輯改版，並宣布自10月3日起舉辦「給時間多點時間」巡迴演出，為了配合陪歌迷迎接夜晚的宗旨，決定下午就開唱。團員們花了半年尋找地點，此次行程包含台東、嘉義、新竹等地，「幾乎都是我們沒去唱過的地方，場地不一定大，但保證聽得到、看得到，還可能觸碰得到我們的真心。」

怕胖團將舉辦巡迴演出。（歪的音樂提供）

由於下午便開唱，團員們打算好好體驗各地的夜生活，日前他們舉辦暖身趴，找好友們一起同歡，團員們還各自推出失戀調酒，由於當天剛好是主唱閃亮的生日，工作團隊特別請他的家人到場，給他一個大驚喜，團員們更是當了一回DJ，挑選自己喜歡的歌曲讓氣氛更嗨，也希望在親友的祝福下，巡演能順利展開。

怕胖團花了半年尋找演出地點。（歪的音樂提供）

《2049》可說是閃亮的失戀紀念集，因為他失戀才催生出這張作品，苦笑說根本是自找的天崩地裂，即使經歷了失戀的哀傷、憤怒、絕望等過程，但怕胖團卻用樂觀與豁達來稀釋難過，要仔細咀嚼才能體會到其中的悲傷情緒。購票洽KLOOK售票網。

☆提醒您，未成年請勿飲酒，酒後請勿開車☆

journalist: 吳孟倫

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義

title: 怕胖團花半年找演出地點 主唱失戀催生新作品


content_text:
日前，計算機行業個股的2020年中期業績報已全部出爐。據興業證券統計，上半年，計算機板塊240家上市公司總計實現營業收入4879億元，同比下降4.3%；營業收入中位數為4.4億元，同比下降6.0%。

截至2020年6月30日，機構對SW計算機行業的持倉市值比重為3.25%，環比小幅上升0.52個百分點，行業標準配置比重為4.58%，超配比率為-1.33%。

其中，雖然計算機板塊一季度業績受疫情衝擊嚴重，但是二季度業績改善明顯。據興業證券統計，二季度計算機板塊總計實現營業收入2792億元，同比增長4.3%，營業收入中位數為2.9億元，同比增長13.9%；板塊整體實現歸母凈利潤135.8億元，同比增長1.2%，歸母凈利潤中位數為0.27億元，同比增長28.0%。

興業證券分析師認為，隨著全面復工復產，行業上游招投標恢復正常，疊加線上化轉型趨勢，計算機板塊的業績全面復甦，營收增速由負轉正。

細分領域中，雲計算板塊的快速增長被多家機構提及。據中銀證券統計，雲計算板塊現金流實現兩年同期正增長，由2019年上半年的4.1%大幅提升至2020年上半年的11.2%，同時營業收入較去年同期增長10%。

公有雲部分，根據信通院數據，其最新版的雲計算報告再次上修了預期，2019年規模689億，2020年預計990億，2021年上修預期到1340億，表明中國雲計算的發展一直持續超行業預期，展示了極強的增長動能。

Canalys數據表明，2020年一季度，阿里雲市佔率以44.5%持續領先，佔據了當前最大的市場份額；華為雲增速極快，市佔率14.1%超越了騰訊的13.9%，拿下市佔率第二。

從2020年整體情況看，公有雲保持了大體量下較高的增速，增速僅有微弱回落，華創證券分析師預計，為了支撐其不斷增長的業務，雲計算廠商仍將不斷擴充基礎設施，帶動上游持續景氣周期。

私有雲方面，政府、電信、金融等中大型國企央企，信息安全需求很高，對定製化也有較大需求，通常會選擇私有雲作為IT上雲的路徑。部分行業分析師認為，目前我國私有雲市場規模將保持增長態勢，增速穩定略有放緩。

值得注意的是， 7月中旬以來計算機行業卻出現了顯著回調。

浙商證券分析師認為主要有三方面原因：第一，流動性實質性收緊到7月中旬利率已基本回到疫情前水平；第二，美國加大對中國企業科技制裁和技術封鎖，引發市場對行業供應安全的擔憂；第三，疫情和會計準則影響下對行業整體中報業績預期不樂觀。

分析師判斷，行業整體業績預期和情緒已經進入階段性底部，雖然半年報整體不及預期但二季度單季恢復趨勢明顯，下半年在疫情得到有效控制后業務將得到進一步恢復。（文/劉欣婕 陳礦然）

countries: 美國 中國

title: 計算機行業上半年：招投標已恢復正常，雲計算板塊快速增長


content_text:
2020/09/12 09:58

［記者羅欣貞／屏東報導］一對情侶在屏東縣萬巒鄉鹿寮河堤旁因故起口角爭執，李姓男友竟取出水果刀，砍向正在遛狗的塗姓女友，造成女子身上10多處刀傷，經送醫後仍於加護病房觀察中，屏縣內埔警分局當天也及時逮人送辦。

警方調查，李姓嫌犯與塗姓女子兩人為情侶關係，李嫌昨天（11日）一早7點多找塗女聊天，兩人因故起爭執，李嫌憤從肩背包取出水果刀，朝塗女胸部、臉部及手部刺殺。

經晨運目擊民眾報案，警消人員速將身中刀傷的塗女送醫搶救，目前生命跡象穩定，但仍於加護病房觀察中。轄區內埔警分局獲報後，組成專案小組，並報請地檢署溫股檢察官盧惠珍指揮，查知作案車輛及李嫌身分，兵分多路埋伏，11日下午3時許於距李嫌長治鄉家不遠處，將李嫌逮獲歸案。

李嫌遭逮捕時，身上仍穿著作案時衣服，全案該分局依涉犯殺人未遂案移送屏東地檢署偵辦。

據了解，兩人去年12月交往，29歲的李嫌（長治鄉）目前無業，39歲的塗女是潮州鎮人，遭男友攻擊後造成血胸、臉頰、頭頸部及手部10多處刀傷，凶器水果刀則被丟棄於現場旁水溝內。

taiwan-subdivisions: 潮州 萬巒 屏東縣 屏東 內埔 長治

title: 變調姊弟戀！恐怖男友持刀砍傷遛狗女友 警調閱監視影像逮人


content_text:
德國男網好手茲韋列夫（Alexander Zverev）今天先丟2盤後倒趕3盤，後來居上擊敗西班牙選手卡瑞諾（Pablo Carreno Busta），晉級美國公開賽男單決賽。

大會第5種子茲韋列夫在艾許球場（Arthur Ashe Stadium）以3-6、2-6、6-3、6-4、6-3淘汰第20種子卡瑞諾，前後花費3小時又23分鐘。

茲韋列夫希望能成為繼貝克（Boris Becker）1996年在澳洲公開賽封王後，第一位贏得大滿貫賽男單冠軍的德國選手。

他在13日決賽將迎戰俄羅斯選手梅迪維夫（Daniil Medvedev）或奧地利選手提姆（Dominic Thiem）。去年美網亞軍梅迪維夫和提姆分別列大會第3和第2種子，兩人稍後將爭奪決賽門票。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 德國 美國 澳洲 西班牙 奧地利 俄羅斯

title: 茲韋列夫激戰5盤擊退卡瑞諾 闖美網男單決賽


content_text:
新华社天津9月12日电 题：追赶时间的外卖骑手，如何挣脱系统困局

新华社“中国网事”记者梁姊 张宇琪

送餐时间一再压缩，外卖骑手经历着“按时送达”与“生命安全”的搏斗。近日一篇题为《外卖骑手，困在系统》的文章，披露了外卖骑手所面临的真实困境。对此，“饿了么”和美团两大外卖平台近日分别发布声明，表示将增加“我愿意多等5分钟/10分钟”按钮和“给骑手留8分钟弹性时间”优化调整措施。

不敢慢

外卖骑手董磊（化名）接受记者采访前，刚结束一次争分夺秒的送餐——在送餐路上把在门店等待出餐的十多分钟抢出来。

“闯红灯、超速行驶都是工作常态，快超时了，哪还顾得上这些？”多位受访外卖骑手表示，高峰时段送餐超时压力下，无视交通规则是他们无奈的选择。

横冲直撞的外卖骑手也引发了过往行人的担忧。“骑手车速太快，经常不知道什么时候就窜出一辆，实在太吓人了。”天津市民董女士说，有次还遇到骑手和汽车剐蹭，外卖撒了一地。

面对外卖小哥的真实困境，“饿了么”宣布将上线“5/10分钟按钮”功能，然而不少网友却质疑这有将矛盾焦点“甩锅”用户之嫌，“我愿意多等几分钟，但外卖平台本身机制问题不应由消费者买单。”有网友说。

专注外卖系统算法与骑手之间数字劳动关系研究的中国社会科学院社新闻与传播研究所助理研究员孙萍及其团队认为：“外卖软件本身以消费者为导向，‘5/10分钟按钮’是权利向用户的进一步让渡，在这种让渡中，外卖骑手话语权将会被持续削弱。”

针对美团“8分钟弹性时间”，天津美团骑手赵勇（化名）告诉记者，“之前我们的系统界面判定骑手超时时限一直比用户界面多7分钟，比如用户界面显示30分钟以内送达，骑手实际是37分钟后送达才会被判定超时。”

听记者说到“8分钟弹性时间”后，他苦笑道：“比原来多了一分钟，但还是不敢慢呀。”

谁在催单？

孙萍团队调研发现，用户催单是现代社会结构性“加速”和由此引发的算法自我“优化”带来的后果。

配送时间不断压缩是基于一个很容易理解的数据结构偏差：对某一区域内骑手送餐时间的要求是综合所有骑手速度得出的平均时间。“比如，3公里送餐距离，算法给出预计时间是30分钟，每个外卖员为防止超时罚款，都会在规定时间前送达，大数据汇总过后，智能算法会发现，3公里区域大部分外卖骑手送餐时间是28分钟，基于提高效率原则，多出的2分钟就可能被缩减掉。”孙萍说。

被算法追赶着的配送时间自此进入越来越快的恶性循环。美团研究院发布的《2019年及2020年上半年中国外卖行业发展报告》中显示，即时配送平台以效率最高方式分派和优化订单，相比2018年，人效增加40%以上。

南开大学滨海开发研究院院长助理薄文广认为，算法背后的资本是逐利的，资本希望外卖骑手在有限时间内送达更多订单，以达到更多利润。“现在外卖市场是双寡头垄断，只要比竞争对手快一秒钟，就能占有更多市场，于是外卖骑手越跑越快。” 薄文广说。

用户也在一定程度上促使外卖变快。随着社会节奏加快，满足顾客及时需求成为平台首要任务。孙萍及其团队发现，平台对用户粘性的需求助长了用户权威，在以提升效率为原则的算法服务下，用户易发生社会心理上的优越性偏差，会有“既然我点了外卖，就应该在规定时间内送达”的想法。

如何解放外卖员？

建立算法协商机制、简化骑手申诉渠道、加强地方监管、加快劳动关系认定……对于外卖骑手生存困境，企业、专家给出了不同维度的解决方案。

“相比于多出来的这8分钟，更重要的是平台方传递了一个信息，即外卖系统算法是可更改的。”孙萍说。

薄文广认为，平台需进一步简化外卖骑手申诉机制，“用户差评直接决定外卖骑手收入，这是一种单向服务模式。应建立透明、便捷的申诉渠道，便于骑手在因遇到恶劣天气、人流量过大的电梯等导致超时时进行申诉。”

美团外卖相关负责人也表示，将完善外卖骑手考核、申诉和扶助机制，依据骑手安全合规、服务规范等综合指标考核，确保评价结果的公平性与合理性。

此外，薄文广还提出，要加强对外卖骑手违规行为的地方监管，提升惩罚机制。对于外卖骑手交通违规行为，平台系统算法在某种程度上是默许的，除骑手本人外，平台方也要担负相应法律责任。

“外卖骑手出了事，多数情况下由外包公司解决，平台并不出面。”孙萍及其团队认为，目前看来，让外卖骑手享有所有法律规定的劳动权益并不现实，当务之急是兜住底线，解决外卖骑手劳动关系认定问题，避免平台方在劳动责任上“甩锅”。

title: 追赶时间的外卖骑手，如何挣脱系统困局-新华网


content_text:
接觸定向越野近10年的林冠妤，這次在「2020馬祖莒光定向越野賽」以22分23秒奪下精英女子組冠軍，而與她一同前來參賽的馬來西亞籍男友謝靖胤也收穫男子組亞軍，兩人因為定向越野牽起紅線，也藉由比賽到各地開闊視野。

23歲的的林冠妤國中時在爸爸帶領下首度體驗定向越野，加上自己本就喜歡找東西、搜集東西，因此愛上這項運動，「成績跑出來後也慢慢帶來成就感，現在除了媽媽外，爸爸和弟妹也都會一起參賽。」

去年首度來到馬祖參賽的她，因在過程中發生失誤遭到DQ，今年她再度前來挑戰，成功抱回菁英女子組第1名，「定向帶給我很多快樂，也讓我從比賽過程中體悟到一些特別的事，這可能很難用言語形容，必須要親身去體驗。」

而林冠妤的男友謝靖胤這次也一同前來參賽，奪下男子組亞軍的成績。謝靖胤因求學來到台灣，不過卻是在一次於馬來西亞的定向越野賽中認識了林冠妤，兩人也在之後展開交往，兩人也因比賽到訪各地，藉由賽事開闊視野。

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 莒光 成功

title: 因定向越野結緣　林冠妤、謝靖胤攜手征戰各地


content_text: 中評社北京9月12日電／據中國僑網報道，據美國《世界日報》消息，洛杉磯聖蓋博穀210沿線受山火威脅的多個城市居民8、9日兩天日夜未眠。部分住家緊急撤離，部分民眾為保護家園連夜澆水奮戰。 “我們7日（周一）晚上就接到警方緊急通知，要求各家做好撤離準備，一旦火勢繼續升級，隨時撤離”，家住西拉瑪德瑞（Sierra Madre）天使森林附近的華裔齊女士表示。沒想到剛剛過了提心吊膽的周一，周二第二波緊急撤離警告又來，警察挨家敲門提醒做好撤離準備，眼看著離家不遠的山頭上火光熊熊，她和先生趕緊收拾行李，連夜到女兒家避難。 “但我先生實在舍不得丟下家”，齊女士表示。所以她和先生分頭行動，她負責收拾東西，先生則戴上雙層口罩，拿起水管，將整個房子和前庭後院澆個濕透。她表示，最擔心的離開之後火星飛來落到自家乾燥的樹葉或房子或庭院木框上。 齊女士表示，先生澆水時感覺水壓已明顯不足，猜想很多鄰居都在同一時間澆水保護家園，雖然今年春季以來他們城市的水費大漲，但大火當前，大家根本顧不得花錢多少，保住屋子再說。 與西拉瑪德瑞相鄰的亞凱迪亞，許多華裔民眾8日和9日也是在隨時撤離的高度緊張中度過。家住亞凱迪亞山邊不遠的江先生、江太太幾乎一夜未合眼，和鄰居們微信和電話聯繫，大家都一致認為還是收拾重要東西，有情況可以隨時撤離。“因為站在我們的小區裡，可以清晰地看見東北側山頂上的濃煙和點點紅色火光”，再看手機，其他幾個小區鄰里群大家也都在議論此事，很多鄰居建議用水把院墻打濕。根據其他發生過山火蔓延的地區提供的經驗，有一戶人家能夠阻斷火勢，都可以起到緩解作用。 目前，因為山火原因，整個加州環繞在濃重的煙塵和灰燼當中，天空一片昏暗。不少民眾8日、9日連續經歷灰燼如飛雪惡劣的空氣，火場的灰燼隨著焚風四處飄散，民眾的房頂、紗窗、游泳池、汽車落上厚厚的灰燼。 “早上一開門，汽車、房頂上到處都是厚厚的煙灰，出門不但要戴口罩，而且得戴帽子”，離亞凱迪亞20分鐘車程的格蘭杜拉，9日的一整天，華裔居民都在社群中討論大火和煙灰，民眾紛紛貼出自己落滿煙灰的照片，並隨時相互報告風向。不少居民無奈表示，中午剛剛衝洗的庭院，不到兩小時又是厚厚一層灰。一些居民則笑言，大火免費給自家後院植物上施了一層厚厚的有機肥。

title: 美加州山火持續燃燒多地區華人擔憂夜不能眠


content_text:
▲阿傑傳訊息恐嚇前女友，被依法判拘役40日。（圖／示意圖，無關本案／取自pakutaso）

記者林昱萱／新竹報導

一名男子「阿傑」（化名）與女子「花花」（化名）是前男女朋友關係，但他卻在分手之後，傳訊息恐嚇花花，恐嚇對方如果不跟他發生關係，就要將手中的不雅影片散播出去。阿傑誇張的行徑，讓花花嚇得趕忙報警。對此，新竹地院審理後，依法判阿傑拘役40日，得易科罰金。

判決指出，阿傑與花花是前男女朋友關係，而兩人在交往過程中，也曾發生過多次性行為，但之後因為感情糾紛而有嫌隙，進而導致分手。不過，阿傑分手後，竟基於恐嚇危害安全之故意，傳送威脅簡訊給花花，「四段影片，一個口交、一個自慰、一個潮吹、一個坐起來半夢遊說夢話」。

此外，阿傑還恐嚇說，「回公司發現原來我有傳到工作用的手機，如果有天老子不爽，不小心傳到臉書給他看，不知道會有啥反應」、「只要打給妳沒接、要去找妳不給我，影片就傳出去了，怕妳恨我不成」等語，以此將加害花花名譽、性自主權之事恐嚇對方，讓花花心生畏懼。

對此，阿傑辯稱，只是想讓花花恨自己，實際上手上並無那些影片，沒有要恐嚇花花的用意，但法官認為，阿傑的那些言論，確實造成花花的恐懼，因此依犯恐嚇危害安全罪，累犯，判阿傑拘役40日，如易科罰金，得以新台幣1千元折算一日。

【更多新聞】

撞擊畫面曝！岡山女騎士向左詭切 捲聯結車輪下全身碎裂慘死

外國妹羞問「要不要抓龍筋」！被問秒解釋：就男生下面的一條筋

「小濕妹」開價6000...約戰台中摩鐵！一進房內秒被抓包

taiwan-subdivisions: 新竹 岡山

title: 手握4淫片...新竹男狠嗆「妳敢不給，我就傳出去」！　前女友崩潰


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星楊丞琳和李榮浩穩定交往多年，去年9月宣布結婚，婚後戀情也從低調逐漸轉為開放，近來因為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情關係，小倆口分隔兩地，但經常隔空放閃。結婚1年，楊丞琳和李榮浩似乎越來越有夫妻臉，昨（10）日曬出一張對比照，引發網友熱議。

▲楊丞琳和李榮浩結婚1年。（圖／翻攝自IG）

楊丞琳10日在IG限時動態分享剛運動完的自拍照，照片中，她頂著短髮新造型，對著鏡頭擠眉弄眼，秀出零瑕疵肌膚，俏皮表情相當可愛，她開心寫下：「流汗就是爽，本週2堂跳床課，超爆汗，頭明天再洗。」

▲楊丞琳俏皮表情。（圖／翻攝自IG）

不過這張照片卻被發現和老公李榮浩「夫妻臉」十足，友人特地找了張類似表情的照片合成對比圖，只見夫妻倆都瞇眼扁嘴，相似度超高，楊丞琳看了之後笑說：「我完全沒有要模仿的意思。」下一句突然放閃：「只能說夫唱婦隨。」閃瞎大批粉絲。

▲楊丞琳放閃李榮浩。（圖／翻攝自IG）

事實上，楊丞琳和李榮浩因為疫情關係只能在線上相會，但經常透過社群平台放閃，今年6月李榮浩公開新歌《在一起嘛好不好》，在IG透露當時寫下這首歌的心情，「你有沒有在不知道對方喜不喜歡你的情況下，躺在床上，翹著二郎腿，不自覺的嘴角上揚，一邊等著信息，一邊翻看聊天記錄過，我有過，所以我寫了這首歌」，楊丞琳也立刻在IG分享並寫道：「應該在說我‧‧‧吧。」小倆口甜蜜滿分。

journalist: 綜合

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 最強夫妻臉！楊丞琳「這表情」撞臉李榮浩 甜喊：夫唱婦隨 | 娛樂星聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-88654521317037866572020-09-12T07:39:00.000+08:002020-09-12T07:39:00.414+08:00金鑑漁港計畫-遊馬公漁港 參加抽獎活動【本報訊】行政院農業委員會漁業署辦理109年度金鑑漁港活動，於8月19日來到我們最夯的澎湖，為我們馬公漁港做評鑑，縣轄漁港環境維護平時由農漁局及安心上工人員定期巡護清理，亦配合天候風向駕駛漁港巡護筏穿梭馬公漁港水域清理海漂垃圾，並會同澎湖區漁會整理漁具倉庫、碼頭及進行漁港環境消毒，讓漁港環境整齊美觀。

經過評鑑委員的認證，也請鄉親以及來自各地的澎友們，踴躍參與填問卷活動，您的支持是我們更努力的動力，讓我們一同為本縣金鑑漁港爭取佳績，快揪親朋好友來遊馬公漁港～除有湛藍的海洋風景，填寫問卷還可以參加抽獎活動，精美伴手禮等著你!活動詳情如下列資訊提供，或至農漁局FB粉絲專頁查詢。下載「漁港評鑑」APP：Android https://is.gd/icCCHX

IOS https://is.gd/nB3HNa

網頁版 https://is.gd/lkDIXI

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 金鑑漁港計畫-遊馬公漁港 參加抽獎活動


content_text:
坦帕灣光芒在今天（12日）主場11比1擊敗波士頓紅襪的比賽中寫下歷史，成為現代大聯盟（1900年後）第1支排出全左打陣容的球隊，而紅襪臺灣好手林子偉在比賽最後上場代守，也參與了這場歷史性的比賽。

前5戰吞下4敗的光芒今天調整先發打線，包括8月底交易來的Brett Phillips首度獲得先發機會，結果排出9名打者全左打不包含左右開弓的打線，為1900年後的現代大聯盟中第1次出現這樣的狀況。有趣的是除了開路先鋒Austin Meadows之外，其他打者都是右投左打。此外光芒先發投手，也是左投左打的Blake Snell。

這個左打陣線今天火力爆發，敲出12支安打灌進11分，其中7棒指定打擊Nate Lowe在4打數中擊出3安打，包括2發全壘打。此外6棒三壘手筒香嘉智在2局下轟出致勝陽春砲，是他大聯盟第1個球季的第7發全壘打。Lowe說：「我們打得很開心。」

Snell為光芒先發5.1局投出5三振2四壞，被擊出5安打無失分，摘下本季第4勝（1敗）。賽後Snell說：「看到打線有這樣的表現，相當讓人興奮。」

儘管紅襪全場也擊出多達11支安打，但直到9局上才靠著密集的3支安打攻下1分。林子偉在8局下接替第3棒的Xander Bogaerts防守游擊，不過沒有打擊機會。

title: 光芒全左打寫歷史　林子偉代守沒打擊


content_text:
紀惠容、王美玉指出，本事件引發社會大眾關注與討論，丁身為高階政務官，言行舉止實應為基層公務員之表率，卻未妥善處理男女關係，而在局長辦公室發生性行為，與公務員應有之端正品操相違，事涉官箴，因此申請自動調查。

二位監委表示，丁允恭所涉行為是否違反《公務員服務法》、《公務員懲戒法》相關規定、有無利用新聞局長職務上之機會、權勢，與新聞從業人員交往、接觸或損害於人等有辱官箴情事？事涉公務人員廉潔形象、公共利益、職業倫理（新聞倫理）或利用權勢交往等疑義，實有調查釐清之必要。

journalist: 黃揚明

title: 【發言人是渣男】批丁允恭未做好公務員表率 監委要查是否利用權勢交往


content_text:
美國武漢肺炎病逝人數直逼20萬，最新一期時代雜誌封面呈現半年來每天死亡人數，浮現20萬的數字，標題為「美國失敗」。為悼念死者，封面採用911恐攻事件後首見的黑邊。

▲美國武漢肺炎病逝人數直逼20萬，最新一期時代雜誌封面呈現半年來每天死亡人數，浮現20萬的數字，標題為「美國失敗」。（圖／翻攝自twitter.com/TIME）

這是時代雜誌（TIME）創刊97年來第2度採用黑邊封面。這份週刊上次捨棄招牌紅邊、改採黑邊封面，是19年前911恐怖攻擊事件後，封面呈現紐約世貿雙子星大樓遭客機撞擊倒塌前的照片。

▲9年前911恐怖攻擊事件後，時代雜誌封面呈現紐約世貿雙子星大樓遭客機撞擊倒塌前的照片。（圖／翻攝自時代雜誌網頁time.com）

根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，全美至少19萬2792人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。依目前每天約1000人病故推算，最新一期時代雜誌21日出刊前後，全美染疫喪命人數將達到20萬。

時代雜誌總編輯費森塔爾（Edward Felsenthal）撰文說明封面設計理念指出，全美20萬人因2019冠狀病毒疾病而死，不僅是全球最多，以人均死亡率衡量，也排在全球第13。

費森塔爾提到，3月紐約疫情惡化時，他的同事孟祥悅（Kat Moon）決定移居兒時故鄉台北。台灣雖接近疫情發源地中國，卻展現全球數一數二亮眼的防疫成果，成功到8月可在台北小巨蛋舉辦萬人演唱會。

一名讀者在推特發文：「看看美國的現況，在疫情限制下辦大型演唱會，彷彿像發生在另一個星球的事。」

為迎接費森塔爾筆下的「殘忍里程碑」，時代雜誌委託藝術家馬夫魯迪斯（John Mavroudis）操刀設計封面。他參考約翰霍普金斯大學數據，手寫2月29日至9月8日美國每天死於2019冠狀病毒疾病的人數，密密麻麻的日期與死亡人數中央浮現阿拉伯數字20萬。

馬夫魯迪斯說：「我真的很希望這封面能警醒對這場災難感到麻木的人。」

時代雜誌創意總監派恩（D.W. Pine）隨後將這幅圖樣置於黑色邊框中央，成就時代雜誌創刊以來第2次、也是911事件以來首個黑邊封面。

這期時代雜誌封面故事完整標題為「COVID-19已奪走全美近20萬條人命，美國還要失去多少人命才能領悟？」文章試圖說明美國各層級政府與各黨派處置失當，科學家、媒體與一般專家互不信任，以及講究個人主義的文化態度，如何產生漏洞百出的防疫體系。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-00192

countries: 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 時代雜誌悼武漢肺炎逝者 911事件後再現黑邊封面 | 國際


content_text:
生活中心／黃朝郁報導

每到7月台灣蒜頭就開始進入空窗期，加上武漢肺炎疫情（COVID-19，新冠肺炎）等原因的影響，想進口蒜頭難上加難，蒜頭價格因此開始飆升，近日價格已經飆破1斤300元，有網友就分享自己在菜市場喊「老闆蒜頭全包啦！」接著扛著一大袋蒜頭走路，笑說「等等找個保鏢護送我回家好了」。

▲網友一次買下50斤的蒜頭。（圖／翻攝自「爆廢公社」臉書）

一名網友在臉書「爆廢公社」貼出一張裝有一大袋蒜頭的照片，透露購買的時候價格已經在1斤330元，且老闆說接下來還會繼續漲，他因此霸氣的向老闆喊「蒜頭全包啦！」一次將老闆多達50斤的蒜頭買下，這樣一包就價值超過15000元，也讓他開玩笑說「聽說現在扛這一袋出門會被人家說是炫富，等等找個保鏢護送我回家好了」。

其他人也紛紛表示「這一看就知道是土豪等級」、「人生難得走路有風，媽媽嬸嬸們都追來了」、「乾！最討厭有錢人」、「現在是土金吔～可貴了」、「擁有這袋，人生已達顛峰財富也自由了」、「趕快打給警方申請小額護鈔」、「哇～千萬不要說出你的行進路線」、「都可以拿來當貨幣了」。

此外，也有做生意的網友吐苦水，說「生意要用我從75買到300，我直接停售蒜頭口味，沒想到價格還往上走，可怕」，其他像是宜蘭蒜味肉羹等知名美食，業者就無可奈何的表示每天至少要用掉20斤以上的蒜頭，目前來說只能自行吸收，不敢跟著原物料的價格一起漲價。

journalist: 黃朝郁

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 他扛這袋在街上走 網友超羨慕：人生顛峰財富自由 | 生活


content_text: 劉以豪推出首張個人EP《U》闖出佳績，新歌攻佔各大數位音樂平台，實體銷售更在本週空降光南、佳佳雙榜冠軍，聽聞好消息，劉以豪又驚又喜，打趣說：「嚇壞了，想去收驚！其實收到專輯成品時，就覺得很精緻很喜歡，現在有這樣的成績，感謝團隊的用心。」也感謝所有粉絲的支持。MV到南投清境農場取景，讓愛山的劉以豪格外興奮。（圖／何樂音樂）劉以豪近來馬不停蹄宣傳，特別擠出時間到南投清境農場拍攝MV，他心情格外放鬆，「感覺不是來工作，一到這裡就好開心，加上拍攝團隊都很年輕，很像回到大學時代出門郊遊。」MV中他飾演莊園主人，不斷穿梭在屋內、屋外打掃整理，愛家暖男氣場大爆發，而跟他同居的，只有一隻狗。劉以豪笑說：「真正的莊園主人應該是這隻小狗，我比較像是管家兼園丁。」劉以豪拍攝時愛狗魂爆發，很快與狗演員建立好交情，玩得不亦樂乎，導演還特別剪進玩耍畫面做為彩蛋。劉以豪首次獨自拍攝MV。（圖／何樂音樂）新歌《U》傳遞滿滿粉紅泡泡氛圍，搭配三立華劇《我的青春沒在怕》片頭曲熱播，MV於7日在YouTube上架後，短短3天就突破百萬點擊，劉以豪再度展現男神的人氣魅力，「MV嘗試很多人生從沒做過的動作、行為，滿有意思的，呈現出畫面跟音樂是衝突的，希望大家看了覺得有趣」。

journalist: 娛樂組

title: 聽到EP銷售狀況　劉以豪：嚇壞了，想去收驚


content_text: FILE - In this Aug. 26, 2020, file photo, Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow walks on the field during NFL football training camp in Cincinnati... FILE - In this Aug. 26, 2020, file photo, Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow walks on the field during NFL football training camp in Cincinnati. Burrow was picked as one of the Bengals’ captains even before he took a snap. (AP Photo/Bryan Woolston, File) FILE - In this Wednesday, Sept. 9, 2020, file photo, Tennessee Titans kicker Stephen Gostkowski (3) follows through after kicking a ball during NFL fo... FILE - In this Wednesday, Sept. 9, 2020, file photo, Tennessee Titans kicker Stephen Gostkowski (3) follows through after kicking a ball during NFL football practice in Nashville, Tenn. Playing for a team other than the New England Patriots for the first time since entering the NFL in 2006 definitely feels a bit odd for kicker Stephen Gostkowski. (George Walker IV/The Tennessean via AP, Pool, File) Playing for a team other than the New England Patriots for the first time since entering the NFL in 2006 definitely feels a bit odd for kicker Stephen Gostkowski. Coming off season-ending hip surgery, he weighed whether he wanted to keep playing and head to another team. The chance to play for former teammate Mike Vrabel in Tennessee was an opportunity he just couldn’t pass up. “It feels weird, but it also feels ... it’s kind of a cool feeling, like a fresh start, start over,” Gostkowski said. “I feel like a rookie again. I got to meet everybody. I got to find out where I fit in on this team. I got to prove myself to this team. Whatever I’ve done or haven’t done in the past really doesn’t mean anything for this team. Maybe some of the young guys say, ‘I used to play with you on Madden.’ But other than that, I’m excited to go out there and have to prove myself to these guys and prove that I’m worthy to be a Titans.” Vrabel was one of the veterans who was really tough on Gostkowski as a rookie in New England, where they were teammates for three seasons. Gostkowski won three Super Bowls with the Patriots and has made 87.4% of his kicks (374 of 428) in his career. His field goal percentage ranks fifth in NFL history. But Gostkowski was put on injured reserve last October and had hip surgery before being released by the Patriots in late March. Gostkowski, who turned 36 in January, moved with his family to Tennessee this summer, buying a house near Franklin, Tennessee. Gostkowski played in college at Memphis, and his wife is a native of Memphis. He kept kicking and waiting to see if anyone would call. The Titans did and liked his workout enough to make him their seventh kicker since the start of last season. They also kept undrafted rookie Tucker McCann on the practice squad, protected in case they need him after Tennessee converted a league-worst 8 of 18 field goals (44.4%) last season. “This isn’t a lifetime achievement award,” Vrabel said of the decision to sign Gostkowski. Asked about his leg strength, Gostkowski sounds ready to show what he can do in a new uniform. “I feel like I’ve gotten my strength back, so I guess you’ll just have to wait to see how far I kick the kickoffs in Denver,” Gostkowski said of the Titans’ opening opponent Monday night. ___ ADDING A ‘C’ TO BURROW Joe Burrow was picked as one of the Bengals’ captains even before he took a snap. It’s unusual for a rookie to be picked as a captain, an honorary role that usually goes to veterans who have been around the team a long time. The players’ vote shows how the quarterback who has yet to take a snap in an NFL game is already considered a leader. “It was one of my goals coming in,” said Burrow, the Heisman Trophy winner who was a captain last season on LSU’s national championship team. “I really didn’t expect to be a captain, but I couldn’t be happier to represent our team and our offense. We have a lot of guys that could have been up there, but I’m really happy my team decided I should be the one to get that honor.” Veterans had no hesitation voting for Burrow, who could represent the Bengals at midfield for the pregame coin toss before the season opener Sunday at Paul Brown Stadium against the Chargers. “I love the guy, love him,” fifth-year cornerback Mackensie Alexander said. “I love watching him play, watching him compete against us and stuff. He’s done really well.” The rest of the captains are receiver A.J. Green, running back Giovani Bernard, linebacker Josh Bynes, safeties Vonn Bell and Shawn Williams, and punter Kevin Huber. ___ TAKING IN THE GAME With crowds at Miami Dolphins games limited to 13,000 because of the coronavirus, fans this season can watch in the plaza outside the stadium from the comfort of their own beanbag. A theater in the plaza will also include cabana shells, living room boxes, a sports bar and a cafe. Fans must observe social distancing guidelines. The Dolphins are also offering a pass to season ticket holders that will provide access to a screen providing a game-day show, trivia, giveaways, stats and team content. The goal is to simulate in-stadium entertainment wherever a fan might be. ___ HOORAY FOR THE IVY Six alumni of the Harvard football team made active NFL rosters. That's the most for the Ivy League and tied for second most of any FCS schools. Dolphins quarterback Ryan Fitzpatrick, tight ends Cameron Brate of the Buccaneers and Anthony Firkser of the Titans, center Nick Easton of the Saints, fullback Kyle Juszczyk of the 49ers and long snapper Tyler Ott of the Seahawks make up the Crimson Six. Center Cole Toner earned a spot on the Chargers’ practice squad. Fitzpatrick, of course, is the most accomplished of the six. A 2005 graduate of Harvard, he enters his 16th season in the NFL as Miami's starting QB. “Fitzmagic” is the only player in NFL history to have thrown a touchdown pass for eight teams. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Gostkowski now kicking for former teammate in Tennessee


content_text:
這如此溫情的情景，如惠風吹過，樹樹花開的甘美，人生之中，也許，我們能擁有這樣的時刻，可謂稀罕和貴重，因為，吝嗇的人生給予我們的幸福，是少之又少的。以至於華盛頓將軍在寫給漢考克的公務信函中，也以極為罕見的甜美語氣抱怨道：我的軍中現在有「語言」的問題！
1777年的這個夏天，大陸軍在費城和新澤西的軍營中，拉法葉特侯爵走入華盛頓將軍的生命裡，開始開創他這一生的傳奇故事的黃金篇章。在軍營裡，拉法葉特迎面相逢了他生命中最要好的兩個朋友——亞歷山大·漢密爾頓和約翰·勞倫斯。
亞歷山大·漢密爾頓，在前頭的篇章裡，我們已經介紹過他了。而在1777年，他已經履職華盛頓將軍的貼身副官，每天為將軍處理海量文書，他不但要記錄將軍的口述，在很多的緊急軍務中，他必須要把自己擬身為將軍本人，以他的立場和準則來處理問題、回饋方案。
發生在1777年1月的普林斯頓戰役，是漢米爾頓砲兵生涯的休止符。話說大陸軍攻進了英軍駐地普林斯頓大學，一度久攻不下。而雙方激戰的普林斯頓小鎮身後，英軍的援軍——在平克溪戰役中，飽受挫敗，又被空空如也的大陸軍營地耍了一道的康沃利爵士，帶著他的千軍萬馬，正在急行軍趕往普林斯頓。
兩路夾擊之下，大陸軍是毫無勝算的，稍有頹勢，就可能成為砧板上的魚肉，真如康沃利爵士在平克溪戰役前放出來的豪言，四面八方團團包圍，將大陸軍打包俘虜。所以，在康沃利爵士的軍隊來到之前，攻下普林斯頓是只能成不能敗的。
雙方交戰的火力，最後集中在普林斯頓大學的拿騷大廳。你來我往打了半天，亞歷山大·漢密爾頓帶領他的砲隊趕來支援，架起大砲對準拿騷大廳，轟隆隆開砲。漢密爾頓這一路征塵，從紐約一路打到新澤西，打的都是斷後和自衛戰，只求保護大部隊能撤退保命的——實在是夠夠的了！
這一回，他打的是攻堅戰！嗯，這所傲慢的學校，還曾經拒絕過他的入學申請呢，可不是想起來，哪跟哪都是憋屈和窩火嗎？他漢密爾頓在普林斯頓，也沒啥好說的，沒別的交流方式了，他只是一腔昂揚鬥志，下令部下——對準拿騷大廳，開火！開砲！打趴下為止。
一陣砲火猛轟之後，英軍無力再還擊，就搖起了白旗！於是，大陸軍占領了普林斯頓大學，現場戰死和被俘虜的士兵約有五百人，其餘的士兵則挾帶著軍用物資，倉皇逃往不遠處的布倫瑞克。大陸軍攻占普林斯頓兩小時後，康沃利爵士的軍隊趕到，大陸軍撤走。普林斯頓大戰，以大陸軍告捷，畫上了爭戰的休止符。
對於亞歷山大·漢密爾頓來說，這也是他的軍旅生涯的一個休止符。打完這一仗，他就得離開砲隊，乖乖地回到將軍的司令部，繼續負責文職工作了。亞歷山大·漢密爾頓是喜歡戰場的，他喜歡點火開砲，看著砲彈滑過空氣，發出鋭鳴，落入敵人陣營，爆炸開來；他也喜歡行軍打仗的軍旅生涯。
在戰爭剛剛開始，他就提出明確的觀念：英美戰爭一定是持久戰，而且美軍在各方面都弱勢的情況下，硬拚硬是過不了幾招的，游擊戰才是美方打持久戰的最佳打法——他的觀念和華盛頓將軍的理念，也是不謀而合的——英雄所見略同。新澤西起義，1777年初春的新澤西糧草站，一系列的事實也證明，將軍和漢密爾頓的觀念是對的。
說來說去，亞歷山大·漢密爾頓喜歡打仗，喜歡戰場，他根本不想坐在辦公桌前，埋頭吭哧吭哧寫文書。而且這樣的文書是處理不完的，四面八方地從各個地方發出和抵達。每逢這樣的時刻，他就懷念在砲隊的日子；懷念大敵當前，自己點火開砲的情形。他是很抗拒文官生活的，本來在新澤西撤退中，好幾個將軍，其中包括老打敗仗的格林將軍，不約而同瞄上了這個能文能武的小伙子，紛紛發出邀請函——來我帳下做幕僚怎麼樣？來吧，咱們聊一聊？亞歷山大·漢密爾頓都表示，謝謝美意，不聊。
然而，回絕得了別人，他能回絕總司令嗎？華盛頓將軍的邀請，漢米爾頓是說不了「不」的。就這樣，他來到了華盛頓司令部。也就這樣，在1777年的夏天，他在司令部相識了他一生中最重要的好朋友、好兄弟，拉法葉特侯爵。自然，我們不能忘記另一個人：約翰·勞倫斯（John Laurences）。勞倫斯於1754年10月出生在南卡羅萊納州，他的父親亨利·勞倫斯（Henry Laurences）是一位富有的商人和莊園主，獨立革命的堅定倡導者和支持者，大陸議會主席，美國的開國元勛，也是華盛頓將軍的摯友。
和拉法葉特一樣，約翰·勞倫斯也是從歐洲渡海而來，他從16歲就前往歐洲留學，在瑞士日內瓦和英國度過了他的學生生涯。1776年12月，22歲的約翰被家鄉的隆隆炮聲，戰火連天的情形感召，在歐洲再也待不下去了，便踏上回國的輪船。而殊為令人哭笑不得的是，在10月份，他剛剛成為新郎，娶了一個英國貴族家庭的女兒為妻。剛剛結完婚，他就要回到美國，準備幫著父親和華盛頓將軍打英國了。
但參軍也不是他想參軍就能參到的，頭一關就是他的父親，大陸議會主席亨利·勞倫斯。開戰之前，亨利把自己的孩子和大量的財富都放置在歐洲，在英國。打仗了，千絲萬縷的利益和聯繫說斷也就都斷了。可是，他就是不放兒子上戰場。約翰是他的長子，是他花費了無數心血培育的，亨利中年喪妻，不想再喪子了——他在兒子從歐洲回來後，不止一次地在睡夢中，清晰地夢見了長子的死亡。他甚至在夢中見到兒子死亡時的地點——戰場。這種痛苦是他無法承受的，光是在夢中經歷，就已經令他崩潰。所以，身為大陸議會的主席，他什麼都能奉獻給革命，可他不能獻出他的長子——因為他知道他的兒子活不到戰爭結束。
1777年的夏天，衝破了萬重阻擾和老父親的哀求和令人心碎的眼淚，約翰·勞倫斯出現在了華盛頓司令部，和其他兩個人一樣，他也成為了華盛頓將軍的助手和副官。這三個孩子一見如故，好成了一窩麵團，親親密密，你中有我，我中有你，成天在一起形影不離，在華盛頓將軍眼前，晃來晃去，開心得不得了！
最要命的還不是他們太親熱太喧譁，是他們三個講話不用英文，全講法語！作為世界上最優雅的一門語言，拉法葉特侯爵就不用說了——難道你要阻止一個法國人使用他的母語嗎？約翰·勞倫斯在歐洲留學多年，自然說得一口流利法語。亞歷山大·漢密爾頓的母親是法國人，人家的法語也是天生就會的。所以，這三個熊孩子聚在一起，自然而然地用法語聊天、吹牛、搞笑，樂得不得了。不講英語，也就避開了不苟言笑的華盛頓將軍，信口開河的小青年的胡說八道，也不用擔心被聽到了會挨訓，反正將軍也聽不懂法語！
這如此溫情的情景，如惠風吹過，樹樹花開的甘美，人生之中，也許，我們能擁有這樣的時刻，可謂稀罕和貴重，因為，吝嗇的人生給予我們的幸福，是少之又少的。以至於華盛頓將軍在寫給漢考克的公務信函中，也以極為罕見的甜美語氣抱怨道：我的軍中現在有「語言」的問題！
點閱【華盛頓將軍系列】連載文章
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

countries: 瑞士 英國 美國 澤西 法國

title: 華盛頓將軍系列故事：三個年輕人


content_text:
2020/09/12 12:44

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市長侯友宜今天參加樹林紅麴文化節，他化身型男主廚，親身示範用紅麴製作美味的紅麴松阪豬肉，侯友宜說，他最喜歡豬肉，松坂豬肉先用紅麴醬醃過，炒起來更好吃，而且紅麴可防止高血壓、高血脂及高血糖，透過烹調推廣紅麴入菜，讓大家了解吃紅麴的好處，也可推廣在地美食及文化。

樹林的紅麴文化節來自當地過去有公賣局的樹林酒廠，以生產紅露酒及紅麴聞名，因為民眾改變飲酒習慣，台灣菸酒公司在1999年把酒廠遷往林口，雖然酒廠消失，但紅麴文化已深植當地，紅麴釀製技術也傳承下來，今年的紅麴文化節在樹人家商校園舉辦，校方協助安排各式表演節目，還有許多紅麴美食攤位，讓社區和校園共同推展在地的紅麴文化。

侯友宜到場也穿起大廚服裝，與行腳節目主持人惟毅，安排橋段以紅麴入菜，教大家製作松坡肉、燒雞等家常菜，侯友宜說指出，紅麴文化節在樹林有14年，就是在推廣在地美食、在地文化，紅麴可防止高血脂、高血糖、高血壓，也很適合他這個年齡層的人食用，祝大家身體健康，把紅麴文化發揚光大。

樹林區長王坤南說，每年紅麴文化節都推陳出新，今年加入更多素材，例如做成紅麴貓咪吐司、紅麴刈包等美食，令人食指大動，紅麴已被視為養生食品，能製作出琳瑯滿目的產品，可帶動食品業，成為生活飲食的一環。

今年「2020新北市紅麴文化節」首次在樹人家商舉辦，活動邀請在地攤商、文創店家進駐及陳怡婷等歌手演唱，現場還有闖關遊戲，完成就能獲得限量運動毛巾，也有抽獎活動，獎品包括掃地機器人、直立手持吸塵器等，並有紅麴海苔米香試吃。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 樹林 新北 新北市 樹林區 林口

title: 樹林紅麴文化節樹人家商登場 侯友宜推薦「紅麴松阪豬」


content_text:
立院民進黨團總召柯建銘今（8）天上午前往議場探視學生，柯建銘表達不捨學生之意，面對外界要學生負起毀損公物之責，柯建銘表示，這與馬英九賣台行為比起來，實在是件小事。

立法院長王金平同樣被學生問起議場遭破壞的桌椅設備的財務追究問題，王也說這是小事。據立院估計，光是立院議場修復，恐怕要花上千萬元，據悉，這筆費用可能由立院買單或者由王金平向企業界募款修復。

柯建銘對於太陽花學運挺過22天，認為學生已經為台灣社會創造新的典範和價值。民進黨將會繼續為反服貿和設立兩岸監督條例繼續奮戰。

people: 馬英九 柯建銘 王金平

title: 毀損公物 柯：跟馬賣台比起來是小事


content_text:
為了避免大選前假新聞滿天飛，Facebook 執行長祖克柏於 9 月 3 日宣布最新策略：一是在美國 2020 大選的前一週（10 月 27 日至 11 月 3 日）禁止投放政治廣告；二是限制 Messenger 訊息轉寄上限。但是，許多專家都不表看好，認為無法真正防治網軍帶風向問題。為什麼？

首先，這個政策只是限制付費的廣告行為，卻沒辦法限制社群網軍主動傳播假訊息或帶風向，這個狀況早在美國上一次大選期間就相當嚴重。

據《紐約時報》報導，2016 大選前，曾有一間在美國當地表態支持候選人希拉蕊的披薩餐廳，竟在 Facebook 與 Instagram 收到死亡威脅留言，指出這間餐廳的老闆與員工跟著希拉蕊一起虐童。

店主詹姆斯‧阿雷方蒂斯（James Alefantis）決定自行追查，結果真相是：有一群網軍到處散布關於候選人希拉蕊的不實言論，還連她的支持者也一併抹黑，就此成功引導他的顧客相信。不幸的是，即便他聯繫 FBI 與警方，並要求所有社群平台下架假訊息，依舊防不了一樣訊息在其他網路論壇到處擴散。

▲ 2016 年表態支持候選人希拉蕊的披薩餐廳 Comet Ping Pong。（Source：Farragutful / CC BY-SA）

Facebook 宣布兩大禁令：選前禁投政治廣告、限制 Messenger 訊息轉寄顯而易見的是，這些都是網友原生性內容，不需要靠廣告散發，Facebook 即便現在祭出新策略，一樣治不了。

除此之外，由於 Facebook 要禁的只有政治性廣告，其他類型廣告沒禁，候選人也可能用模糊的手法撈過界。以 Facebook 目前大多倚賴機器人等非人工的審查方式來看，很難嚴謹分辨廣告類型。

相對來說，第二個策略，限制 Facebook 私訊 Messenger 大量轉寄，一次最多只能轉發五人或五個群組，可能還比較有效。因為這可以成功拖慢假新聞傳播的速度，遏止過往許多假新聞還沒被澄清前，就已被有心人士大量轉發引發悲劇的狀況。

印度人愛用 WhatsApp，沒想到竟成為惡意殺人工具像是這兩年，印度就發生多起假訊息大量流傳害死人的事件，都和 Facebook 購併的另一訊息平台 WhatsApp 有關。據 BBC 報導，印度曾有一網友將巴基斯坦宣導兒童安全的廣告片惡意加工，變成一則兒童誘拐兇手現身的假短片，經 WhatsApp 轉寄後大量流傳。結果，這個短片竟導致一位年輕人去印度南部鄉下度假時，不幸被村民誤認為是片中誘拐犯，慘遭追打致死。

為什麼一支短片竟能成功引導風向？問題出在 WhatsApp 的平台特質。主要是印度人普遍愛用 WhatsApp 群組和親友聯絡，使用思維和台灣人的 LINE 群組相近，因此一旦親友轉發新聞，也會更容易相信內容為真。

（Source：Flickr/Microsiervos CC BY 2.0）

美國大選防弊病，Facebook 終於對川普出手、抵制不當發言Facebook 在印度政府譴責的壓力下，早已實施 WhatsApp 限制大量轉寄的禁令，這次則是考量到疫情與美國大選期間，也可能會有類似事情發生，因此決定擴大施行到 Facebook 傳訊應用 Messenger。

但拖慢網路風向同時，也需要社群平台拿出魄力，迅速下架才行。Facebook 之前為人詬病的，就是對川普的網路不當發言，沒有積極作為。

像是今年 6 月，川普曾鼓勵警察使用暴力的言論，遲遲不下架引發輿論聲浪，後來不但引發內部員工抗議、還引來近 500 家企業決定抵制 Facebook，暫停一個月廣告預算投放。直到今年 8 月，川普一則聲稱兒童幾乎對武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）免疫的短片上網後，明顯有誤導防疫知識嫌疑，Facebook 才積極決定下架。

從以上這些現象觀察，Facebook 這些新措施，仍可能是為了回應輿論，表示自己防治網軍有做點事，宣示意義大於真正效用。

隨著 2020 美國大選局勢愈來愈緊繃，政治網軍還會出什麼招？Facebook 等社群平台會不會拿出真正魄力防範？仍有得看。

（本文由 遠見雜誌 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

Facebook 揭露俄國如何假扮左派獨立新聞網站試圖影響選舉祖克柏憂凜冬將至，Facebook 為美國大選硬起來Facebook 更新服務條款，未來將可刪除、限制內容來降低監管風險Facebook 整合平台訊息的時間近了？外媒發現 Instagram 傳訊結合 Messenger 前兆

countries: 台灣 巴基斯坦 印度 美國

events: 選舉 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡 COVID-19

references: Facebook 網友

things: 假訊息 防疫 假新聞

title: 會對川普開罰？Facebook 宣布兩大禁令，能防止網軍帶風向？


content_text:
原標題：引來高端人才，為北京科技創新蓄力

高端科技人才，對於城市能否提供支撐科技創業創新的環境更為敏感，具備強大創新活力的城市往往更能吸引他們。

9月12日，HICOOL全球創業者峰會在京開幕，向全球人才發出邀約，並將為此提供全方位定製化「北京服務」。據悉，自5月15日啟動以來，HICOOL全球創業者大賽已收到來自全球的2026個報名項目，其中600多個參賽項目進入初賽。而就在此前的2019年度北京市科學技術獎勵大會上，共有11位科學家和154項科技成果榮獲大獎。

無論是以在全球範圍挖掘、吸引優質創業項目和創業人才在京創業，為北京科技創業生態注入新能量為目的的創業者峰會，還是科技獎勵大會，都是北京把科技創新作為重要工作內容之一的縮影。

北京作為全國科技中心，匯聚了眾多的科研院所和企業研發總部，以及以科技創新、現代服務業為代表的高精尖產業。數據顯示，2018年北京科研投入強度達到6.17%，遠超創新型國家和地區2.5%的平均水平，甚至超過全球排名第一的以色列（4.25%）。這些，無疑都為北京的科技創業與創新，奠定了良好的基礎和發展環境，也是由「北京製造」轉向「北京創造」的底氣所在。

而在當前複雜多變的國際環境、提倡「國內國際雙循環」以及城市發展新趨勢的背景下，北京積極提供更多平台和機會，鼓勵、推動科技創業與創新，不僅有其重要價值引領作用，也頗具現實針對性。

當前，數字技術正在全球蓬勃發展，以人工智慧、大數據為代表的數字技術成為經濟、城市重要的革新力量。但隨著國際環境不確定性增加，全球存在技術斷裂的可能性。在我國存在某些關鍵核心技術落後於國際先進水平的現實條件下，積極推動科技創新、實現關鍵核心技術的突破也就具有了很強的緊迫感。

同時，無論是基於「雙循環」的新經濟發展背景，或是智慧城市發展趨勢，都需在產業發展和促進消費兩端同時發力。其中，產業升級發展的關鍵就是科技創新——依靠科技力量實現對資源、人才和資金等要素的最佳利用。而消費繁榮的前提則是人口規模轉化出有效的消費需求，也就是要以產業升級為前提，並通過大量新消費場景的創造，刺激消費或使消費升級。換句話說，科技創業創新是打造「雙循環」新格局的重要力量。

而隨著城市向智慧化、智能化發展，科技也漸漸成為城市發展主要驅動力和支撐力，推動城市從生產投資向服務消費轉型、從要素驅動向創新驅動轉型。這些年來，北京已逐漸形成以中關村科學城、懷柔科學城、未來科學城為代表的科技創新平台，以高校資源形成全國最優質的產學研合作創新生態系統，有力地支撐北京的科技創新與突破。

眾所周知的是，企業是科技創新的重要組成部分和積極、關鍵的市場力量，其對創新有內在的驅動和需求。因此，良好的營商環境，也是科技創業創新發展的重要保障。在此方面，北京持續發力，且成效顯著。據世界銀行《2020年營商環境報告》，北京名列全球第28位，超過部分歐盟國家和經合組織（OECD）成員國水平，在國內更是連續保持第一。這種良好的營商環境，為企業提供了穩定發展的外部條件，也是科技創業創新以及成果轉化的沃土。

事實上，科技人才，特別是高端科技人才，對於城市能否提供支撐科技創業創新的環境更為敏感，具備強大創新活力的城市往往更能吸引他們。在此背景下，在不斷加強科研投入、持續優化營商環境、全方位為科技創業創新提供「北京服務」的同時，進一步通過創業活動與科技獎勵對創業創新形成支持、鼓勵，無疑將有效推動全球人才匯聚北京。

countries: 以色列 歐盟

things: 大數據 經濟

title: 引來高端人才，為北京科技創新蓄力


content_text:
1萬多天漫長等待，90年代「玉女掌門人」蘇慧倫，12日總算繳出集30年總結的歌唱大作，一身「暗夜搖滾女伶裝」站上台北流行音樂中心舞台，揭開個人首場大型「生命之花」演唱會序幕，5千名歌迷齊聚，一同穿越３０年回憶殺。

從輕快的「929」、「黃色月亮」到「傻瓜」，蘇慧倫燦笑說：「很熟悉的我們，今天在一個不太熟悉的新地方，我希望你們不要太吝嗇，因為我擔心，有一點年紀的人那個殼比較硬，容易冷靜，我希望你們可以把自己交出來，不管現場是幾歲的你，三十，四十，有人要自己往上加嗎？或者是回到18歲的你。」

習慣被賦予「玉女掌門人」、或是「不老女神」等封號，蘇慧倫也有感而發：「我是不是就像你們有些人說的只要站在台上笑就好，其實我真的不是很想當一塊玉或只是變成一尊神，我希望我們可以在同一個平面，就像朋友一樣。」還開玩笑說：「而且我很接地氣，那些發生在生活的故事也是相同的。」

鼓鼓以快節奏版與蘇慧倫合唱「OK?OK！」、「圈圈」等組曲，兩人掀起另一波高潮，蘇慧倫喜出望外：「沒想到這一趴這麼嗨！」鼓鼓還當著５千鐵粉面公然撩蘇慧倫，讓她不敢置信：「你有常在撩妹？」鼓鼓說：「我比較擅長撩姐，準備了３個月，就為今天。」此時蘇慧倫故意搬出老公，這讓鼓鼓心頭一驚，硬著頭皮問：「姐，妳知道我是什麼星座？」蘇慧倫笑說不知道，他才說：「我為妳量身訂做。」又說：「我為你吃素，因為妳是我的菜。」只是這撩妹哏似撩不動歌迷「冷靜情緒」，於是鼓鼓只好使出魔術招：「那我變魔術，我把他們(歌迷)變得更愛妳了！」這才喚起如雷掌聲。

鼓鼓之後，蘇慧倫又與今年金曲典禮主持人魏如萱（娃娃）合唱「寶貝對不起」，兩人笑說唱這首歌其實沒有太了不起的理由，「因為我們出來工作，所以就跟寶貝說對不起，真的滿無聊的。」

魏如萱還將角逐10月3日「金曲歌后」，蘇慧倫當眾問歌迷最想要誰得金曲？台下５千歌迷高喊：「蘇慧倫！」魏如萱立刻說：「他們太愛妳了啦。」魏也好奇蘇慧倫是否入圍過金曲？蘇慧倫不禁自嘲：「我是偶像歌手，有偶像入圍的嗎？」魏如萱於是總結：「其實在歌迷心中，妳已經得獎了！」更大爆台下有人很想入圍，那人就是「許茹芸」。

而唱完經典「戀戀真言」後，蘇慧倫感性向歌迷示愛：「唱了這麼多歌，脫離不了愛，想問今天有沒有一個人來看演唱會，我只想知道今天很多人陪伴你，我也在很多時候陪伴你們，戀愛、沮喪、寂寞，甚至聯考的時候，我會在你們睡覺時旁邊的牆壁上，還是在你們的機車後面過？幫你擋了多少泥巴，每天回家都要洗臉，那就繼續這樣的陪伴吧。」

唱到「在我生命中的每一天」時，螢幕突然出現成龍、李宗盛、周華健、任賢齊及杜德偉隔空組團合唱，感動哽咽：「謝謝超級天團與哥哥天團，這企劃從溝通、製作及到不同地方配唱，花了４個多月時間。」尾聲時她一度被歌迷依依不捨感動，流淚步出致謝。

journalist: 聯合報 記者許晉榮／即時報導

title: 偶像難入圍？魏如萱爆蘇慧倫演唱會「有人肖想金曲」


content_text: 每個人的人生有三分之一時間在睡眠，根據台灣睡眠醫學學會統計，台灣民眾每5個人就有1人有睡眠障礙問題，因此，如何改善睡眠障礙，避免失眠上身，已成為刻不容緩的課題。萬芳醫院睡眠中心主任黃志善表示，造成睡眠障礙的原因很多，包括精神疾病，如焦慮、憂鬱引起失眠；睡眠呼吸中止症，引起打呼和日間嗜睡症狀；神經方面問題，如不寧腿症候群；中老年人常見的腦部退化，引起快速動眼期睡眠行為障礙，產生不自主動作等。黃志善指出，對於睡眠障礙的治療，必須先知道患者是什麼原因導致失眠，才能對症下藥。如果是精神疾病引起，如焦慮、憂鬱，可利用認知行為治療，養成良好正確睡眠習慣，或配合醫師服用抗焦慮憂鬱的藥物，也可以改善。至於睡眠呼吸中止症，可考慮在家配戴正壓呼吸器，保持呼吸道順暢，改善睡眠；若真的很嚴重，也可以使用外科手術方式，矯正呼吸道結構，避免呼吸中止症候群發生。不寧腿症候群則可經由抽血檢查，找出病因，如缺鐵性貧血、糖尿病、腎臟病等，並使用藥物控制。而快速動眼期睡眠行為障礙則應就醫，進行病史、理學檢查及睡眠腦波檢查，並配合藥物治療以減少相關症狀的發生。臨床上，為了確實找出睡眠障礙原因，特別是呼吸中止、不寧腿症候群、快速動眼期睡眠行為障礙等，可經醫師評估安排，接受睡眠中心的一夜睡眠檢查，由睡眠技師協助，在受檢者身上裝置線路，偵測記錄腦波、呼吸、手腳活動等生理反應，並透過監視器監控睡眠過程，確實了解原因，再對症治療。黃志善建議，如果是心理因素引起的睡眠障礙，可以到自費諮詢門診，由心理師進行睡眠評估與諮詢，採用非藥物方式改善睡眠，也是可行的途徑。他也特別提醒，若躺在床上睡不著時，不要一直賴在床上，這時候可以起來活動一下，等有睡意時再上床，會比較容易入睡。文/黃慧玫本文經授權轉在自國家網路醫藥（原標題：就是「睡」不著！不用安眠藥，專家提出「一夜好眠」的秘訣）責任編輯/潘渝霈

journalist: KingNet 國家網路醫藥

title: 老是睡不著怎麼辦？專家提出不用安眠藥，就能一夜好眠的秘訣


content_text:
徐若瑄（右）舉辦MV首映會，頭號粉絲畢書盡現身站台 。（記者胡舜翔攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕出道30年的徐若瑄重返歌壇，昨天她現身MV首映會，感動稱：「感謝小孩子長大了，我可以從尿布台回到舞台了。」計畫將辦個唱的她，自信稱歌迷就像她的防腐劑，未來再過30年她也不會「過期」，她感謝老公李雲峰的支持，更罕見吐心聲，表示不喜歡被稱是嫁給「富商」。

她在活動上主動提及，「無論我嫁的人是誰，婚後都需要自己的舞台，肯定自己很重要的事情。」對於李雲峰在2年前爆出了財務危機，她坦言新聞出來之後，的確造成了另一半的困擾，「畢竟嫁給富商都不是我說的，他當時只有跟我說，他就是薪水比較多的上班族。」

而當時爆出的財務危機，她受訪回應：「我的老公就是一個很努力的人，每個人都會遇到事業低潮，他的公司就是一個上市公司，大家可以從金融的報導去了解狀況 。」

徐若瑄推出精選輯《I’m V》，明年也有演唱會的計畫，她笑說需要評估一下場地，「無論是小場或是大場，我都會全力以赴去表演，看到時可以承受多少的票房壓力 。」

昨天畢書盡現身記者會站台，把徐若瑄視為女神的他，依舊相當害羞，連眼神都不敢直視，徐若瑄受訪打趣：「我覺得畢很漂亮，他真的可以穿我拍攝MV時的乳膠衣，謝謝他支持我這麼久，現在都有小孩了，可以一起帶小孩出去玩 。」

journalist: 陽昕翰

title: 徐若瑄從尿布台回舞台 畢書盡害羞挺女神


content_text: 總統府前發言人丁允恭劈腿4女，還在擔任高雄新聞局長期間，與Y女多次在辦公桌上翻雲覆雨，甚至逼對方3度墮胎，引起外界高度關注。對此前妻嚴婉玲沉默多日，今（12日）首度發聲提及，祝福所有在關係中受傷的女性可以逐漸平復、走出陰霾。由於丁允恭被踢爆，劈腿當時已與前妻嚴婉玲訂婚，因此醜聞曝光後，外界相當關注嚴婉玲的動向。對此，嚴婉玲今一早發出聲明。嚴婉玲表示，與前夫丁先生日前已由共同租賃處各自搬遷，已與對方生活無涉，目前本人致力於尋找地方政治革新的可能性，無意回應任何對於私人情感的細節探詢。最後她祝福，所有在關係中受傷的女性可以逐漸平復、走出陰霾，往後將不再公開回應此事。

journalist: 林姸君

title: 丁允恭劈腿醜聞！　前妻嚴婉玲首度發聲：祝福受傷女性走出陰霾


content_text: 前公懲會委員長石木欽。 圖／聯合報系資料照片監察院公布前公懲會委員長石木欽案調查報告，多位檢警調高官與業者翁茂鍾涉嫌不當接觸、炒股。 民間司改會指出，凸顯司法院、法務部、警政署與調查局面對使用金錢腐蝕年輕司法官員的手段，亟需改革建立防禦措施，要求全面檢討司法人員的廉正監督。司改會指出，調查報告揭露官員涉案時間都很早，以石木欽為例，從廿幾歲分發當檢察官開始，就跟有錢有勢者建立良好關係，維繫了卅幾年，其他涉案者也有十幾至廿年的交往，可見有錢有勢者願意長期豢養在司法中的內鬼，堪比港片「無間道」。去年司法院將石木欽移送監察院時，石木欽控訴是政治鬥爭，甚至自訴司法院長許宗力誣告，如今監察院公諸石的劣行，社會才驚覺在司法獨立的保護傘下，竟然培養出這種表裡不一的偽君子。司改會指出，前監委方萬富任職台南地檢署檢察長期間，運用偵查技巧讓翁茂鍾不用還三億元債務，然後自己和承辦檢察官曲鴻煜大量購買翁茂鍾公司股票獲利，去年東窗事發後，還利用監委職權護航石，卡關彈劾案，官官相護，莫此為甚。

title: 石木欽案 司改會：堪比港片無間道


content_text:
【訪問：阿魚、阿寶、怡｜撰寫：阿魚、怡｜插圖：阿魚】

WING（化名）大半生好像離不開觀塘，自小便住在建有24座七層高的徙置大廈。後來徙置區重建後搬至新建的翠屏（北）邨，現在與老公和兒子一家三口同住。與她訪問期間，感受到WING是一個充滿能量、責任感重，同時又大膽和愛玩的女工，工作時認真，閒時玩樂郊遊，更有積極進取的求知慾。

工廠蓬勃 工求人的年代

七十年代，WING 當時未夠18歲就出來工作，地點更是可徒步達至的觀塘興業街中美中心。當時她在一間專門生產收音機、錄音機及時鐘的外資電子工廠 ── 環球電子廠裏做女工，而其實，廠裏絕大部份都是女工。公司規模很大，有三層單位都是負責生產線。她做過不同工序，最後升去負責流水線最後一部份的品質檢查（QC）。她笑言：「就好似差利•卓別靈的電影(1)一樣，日日不停重覆做同樣的事。」她當時的工作，是檢測收音機，後來，就有收音錄音機，廠規模大，也有日本新力（Sony）的訂單。

以當時的工資來計算，每天工作八小時，以月薪計算，經常OT，不過有得雙計，如住得稍為遠又有廠車接送，相當理想。每月更有超額獎，以示鼓勵員工加班趕工，但這個都不能讓WING日日超時工作，因為除了平日工作之外，她每星期一、三、五更會到牛頭角官立小學讀成人夜英專課程。

工廠遷移 勞工佔廠爭權益

直到80年代初，本港工業開始轉變，地產租金上升，有工廠搬遷至香港其他平租地區或北上設廠。而這家外資電子工廠也不例外，想由觀塘慢慢搬遷至香港仔，想勸大家自願去香港仔上班。但有許多工人不滿意公司決定，因為當時大部分員工皆住觀塘、秀茂坪和藍田，最遠都是黃大仙。而公司這樣的變動，令很多員工上班都很不方便，地方遠了，上班時間不變，變相使用更多時間及精力才能到達公司，但多用了的時間是無糧出，變相蝕給公司。

WING也有對比現今的外判清潔工的景況，有些外判商想解僱你又不負責，便調你去遠處上班，你若不願意，那就變相迫你辭職。WING及其他員工都不滿這個轉變，就自發成立了八人小組，與高層進行連日連夜數日的室內談判。

被問及怎樣知道那麼多人的意願才決定到與老闆對抗時，Wing指，其實工友都用腳投票，因為當時工友繼續開工的同時，已經分開兩個地點上班，一邊觀塘，一邊香港仔，去香港仔的廠車是從觀塘廠房開出，所以一看就知，大概有一半人不願意離開觀塘廠房。小組便以此數據，並提出其他方案。

與高層連續數日在房內談判真的不能小看！在廠房的工友中午會買飯盒給他們繼續進行談判，若高層需要去廁所，更有組織的成員伴隨同行監視，以免其逃跑。數日談判不果，便發動罷工三至四日，工人如常上班卻不工作、不生產。可見當時勞工們十分團結，追求目標一致！最後談判還是不順暢，當時她們也找了當時電子工會的陳婉嫻等人來協助（Wing也笑言：「陳婉嫻當時都幾好架！」），鬧上勞工署，最後，工人成功保留了觀塘廠房兩年。不過，兩年後，還是不敵資本全球化大潮，廠房還是移走了，最後領取遣散費。Wing也笑言：「當時不怕，大把工作！」

工潮過後，WING就因這一次罷工讓身體過於操勞—胃潰瘍而入院；加上公司也準備搬遷，她乾脆辭職不幹。而公司恐怕被人說是秋後算帳而被辭職，所以公司也有作出恰當的賠償。

承受不起的工作

後來WING的第二份工作也是在觀塘的電子廠，生產傳真機及相機，WING同樣負責品質檢測。這間廠規模比較細，有二十至三十多員工，老闆亦不是常常在工場。因此員工們除了如常工作，特別在於星期六下午，會在工場內下廚煮食，或是處理餸菜。然而WING就覺得這是不太好，她認為作為一位員工在工作時間，應該要認真工作，不應做其他私人事務。

後來老闆的女兒留學回港，沒有意願繼續在港做生意，生產線也慢慢轉至大陸發展。WING再次要決定去留。同時，公司需要生產菲林，負責製作菲林的同事想讓她試一試，但這工序需要入黑房進行，而環境不太好，每日在黑房工作四小時又四小時，對她的精神及視力皆不好。另一邊廂，她已經結婚又有自己的小孩，所以她決定不再在這間公司工作，就此結束她十年電子廠的工作。

轉行轉出為興趣

之後，WING有十年時間做過銀行辦公室助理，影印和傳真都不困難，最困難和辛苦是要外出全港九新界不同地方接送文件、傳票等等工作……做不多久她讀了個託管課程，就為之後的工作舖路，或許是多一份了解及知識，能夠幫助更多有需要的人士。

現在，WING在石峽尾的一間託兒中心工作，屬於護理員範疇，專責看管由醫生轉介的過度活躍症學童。一星期五天，每日工作4小時。理論上每日下午4時開工，但她會自發早一小時去準備，她與實習社工會等這些學童放學來到中心做功課，負責看管，甚至要疏導他們的情緒：有時他們嚷着要玩耍，有時又吵着不做功課。有一次，WING請假不在中心，有學童吵鬧、不願做功課，手足無措的實習社工就打電話給WING求救怎麼辦！而WING就兩言三語指點對方如何做，只要容許學童玩一下，最後他便會乖乖做功課了。更有一次，有學童不見了！原來他外出跑了一圈並沒有人知道，事後WING便知道那些學童的個別需要。只要給他們說明條件，玩一小時左右之後便要乖乖做功課。

問及在此工作的原因，原來她的兒子小時候都是過度活躍症。她覺得過去如何照顧自己的兒子，現在也是這樣照顧別人的小朋友。縱然家長未放工來中心接送，她都願意等候，並且有時會帶小朋友到家長工作的地方等候。她回應略帶輕鬆，實際上卻不簡單，對小孩體貼又有負責感。因此，有些家長有時也會請她吃東西等，互為回饋。

了解時事政策 助己也助人

Wing在離開第二間工廠，需要計算遣散費時認識香港婦女勞工協會（下稱女工會），也活躍於他們舉辦的講座或活動，只是兒子初生及在學時期沒有參與，現在兒子長大了，也到外國留學，她就再次參與女工會的活動。Wing指，參與女工會多的其中一個原因，就是因為女工會有好多討論時事的活動，也會談勞工權益。她在此得着很多關於勞工福利的資訊，也會叫同事或中心服務的家庭嘗試了解更多，相信這樣是自己得益，以及保障自己的權益。

工作之餘，她更多了時間關心社會和中心服務的家庭。

WING過去的閱歷都讓她覺得要為自己着想，有不合理的時候就要適時爭取應有的權利。以及她在女工會聽了很多香港政府撥款津貼基層福利的資訊。她覺得這些經驗及知識都可以幫助人。就現在她工作的地方所接觸的學童，家境大都是基層人士。據她說有一次，她為著了解一位學童的家庭背景，在工餘時間，去家訪中心服務的一戶劏房家庭，爸爸大概70歲的香港人，無業；媽媽大概40歲的新移民要在茶餐廳做樓面又要照顧一老一少，一家三口居於一間狹小的劏房。WING第一次去劏房，想像不到情況是如此惡劣，只得60呎，充滿雜物，又多蟑螂，她自己更被蝨咬得很痛苦！她向中心主管說明過狀況後，便為他們居住環境影相，協助填寫申請公屋表格，希望他們居住環境可以快速改善。過了二至三個月後，他們很快上公屋了，居住環境是改善了，但不久後也收到一個壞消息，就是學童的爸爸過世了。

WING覺得十分惋惜。同時她也對新移民改觀，過去單憑主流媒體的印象，覺得他們很過份，只是呃香港資源的，但現在知道很多人所居住的環境實在太惡劣了，嘗試同理他們的狀況之後，明白到其實他們只想改變現狀，由內地來到香港只想擺脫貧窮生活。

後記：

記錄WING的生活，好像沒有停止過工作，工作之間也會讀書。在又大膽又盡責的工友背後，原來還有個貪玩的她！問及她閑暇有何娛樂時，原來她年輕的時候參與工會舉辦的業餘課程或旅遊團，認識了一些修車的工人，當中也有些有參與車會，閒來就會坐他們的車，一起「飛車」！她自己也學過車，也會一起「飛車」！這個真是訪問最後的驚喜呢！

很開心可以訪問WING，因為她真是一個傳奇人物，生活多采多姿也會為自己的勞動爭取權益，是一個不怕事、不厭麻煩、又樂於助人的勇者。盼望她往後仍然有這份魄力和愛心繼續服務中心的學童和家庭，以及關心香港社會的事吧！

(1) 指[摩登時代] Modern Times

=================================

女工口述史系列簡介：

香港的基層女性，從幾十年前到現在，對社會的貢獻，絕不比達官貴人少，亦絕不比男性工人少。無耐，在社會變遷，工業北移老化，中港關係變遷，服務業零散化的等等的大環境中，基層婦女的貢獻往往被忽視。因為，許多人都充當了無償的家庭照顧者，或者被忽視的基層服務行業。這個系列的書寫，是希望社會看到這些女性的生命，因為，她們生命的過程，在紛紛陳陳的社會爭議中，人口在各種上層政治的爭抝中，往往是香港社會中，沒有被足夠地尊重的聲音和故事。要了解整個香港社會的發展拼圖，可能這些故事，便是一直以來所欠缺的碎片了……

這個系列，將訪問各行各業的基層打工女性，了解她們的生活，如何與整體社會對話，或者說，社會的問題，如何影響了每一個個人。

原文見草根.行動.媒體

journalist: 草根．行動．媒體

countries: 日本 香港

title: 【女工口述史系列之 1】七十年代佔廠姐話打工今昔 — 訪女工會會員阿 Wing | 草根．行動．媒體 | 立場新聞


content_text:
繼美國宣布承認香港成功完美融入大陸，以及特首和多名高官被美國制裁，香港的國際金融中心地位再下一城！講緊當然就是多名股民購買壹傳媒股票，被警察毒品調查科指涉嫌造市被捕。今次事件至少涉及以下多項獨步全球的創舉：

1. 造市是由毒品調查科，而非證監會調查（周五證監出聲明指如需要金融專家意見他們樂意提供）

2. 買賣股票，賺錢是可疑，蝕錢可報警

3. 與其他投資者有交流，有whatsapp，也屬可疑

4. 多人同時買賣，亦屬可疑

5. 即日多次交易，又係可疑

6. 低買高賣，高位散貨，都係可疑

7. 無業人士有資金炒股，當然係可疑

8. 不在容許沽空的股票也可被沽空，呢樣堅有可疑

Anyway，有人就說，今次是政治檢控，又說經濟不應該跟政治扯上關係，香港是經濟城市不是政治城市，結果政府自己最愛政治化，現在香港淪為警治城市（police state），國安法同話冇三權分立已經令國際信心大減，今次政府更濫用警察任意搞人破壞法治，云云，下刪N字， 我當然是不同意啦。

今次正正是證明香港警察對金融市場監管嚴密，仲嚴密過金管同證監，就好像東廠完有西廠內廠，是多一重保障。 金管和證監查不到？警察求其搵個理由就可以查！正正是可以反過來令國際投資者，特別是各間經常高頻交易、高位散貨、沽空、同其他市場人士飯局聚會溝通的投資大行放一萬個心。

最後，如果講成咁你都仲係擔心，唔洗驚！學我講一次呢句五字真言：有政府唔驚！香港國際金融中心地位係憲法同基本法定明，任何外國勢力牛鬼蛇神都係動搖唔到的！相信我哋政府！ 抗疫成功，股市上三萬點！有大灣區，上四萬點！有明日大嶼，五萬點都嚟緊！有政府唔驚！

journalist: 假才子

countries: 香港 美國

title: 國際金融中心香港再有創舉


content_text: 中評社北京9月12日電／據外交部網站報道，當地時間9月11日，國務委員兼外長王毅在莫斯科同俄羅斯外長拉夫羅夫共見記者時，就所謂中國干涉美內政的提問發表看法。 王毅強調，中國從不干涉別國內政，當然也不會干涉美國內政，這是中國的外交傳統，也是中國人的處事方式，更是國際關係的基本準則。現在是中方要求美國不要干涉中國內政的時候。中國全國人大從未討論制定過針對美國內部事務的議案，而美國國會卻三天兩頭出台針對中國內部事務的所謂各種議案。美國管得太寬了，手伸得太長了！我們奉勸美國一些人還是先把自己的事情管好，切實遵守國際關係準則，停止插手別國的內部事務。

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 王毅：中國從不干涉美國內政


content_text: 距今六、七年前的冬天，收到來自日本的一封邀請函，對於來信的署名印象並不深刻，趁著公務飛往東京，拜訪了信件的主人。當門打開的瞬間，映入眼簾的，是一抹熟悉且和善的笑容。這位日本長者很快地喚回了我們的記憶，在笑談中聊到我們多年前在東京車站前的巧遇──當天晚上下著大雨，我看到這位長者撐著傘，因為雨勢過大而躊躇是否走到對街，於是我鼓起勇氣向前攙扶著他，順利走向對街的人行道並坐上計程車。他當時充滿謝意的笑容，和後來重逢時的笑容一樣溫暖。言談中，長者提到老伴的過世，以及家中成員的狀況，那時才知道，眼前的長者是一家經營了十餘代企業的負責人，正在思考如何妥善安排家業的傳承課題。從那一刻起，我們開啟了家族傳承的規劃合作，迄今不輟。日本一直是家族事業傳承的典範國家，為人津津樂道的還有知名的「法師溫泉旅館」，這間旅館在西元718年開業，與山梨縣的慶雲館及兵庫縣的城崎温泉，並列「世界三老旅館」。因為高僧泰澄大師在此地挖到溫泉，因此營建旅館，至今已傳到第46代，家族的繼承遵循著嚴格的規定，每一代僅限一人擁有所有權與管理權，其他的兄弟姊妹則通過婚姻離開家族，強調單一繼承。法師溫泉旅館並未將所經營的事業全然企業化或股權化，所在意的不是家業的規模，而是家業的壽命，並且將這個家族品牌視為家族的特殊資產，代代綿延。無論家族企業所重視的是規模的擴張，或是存續的時間，甚至二者皆是，都必須有全面的規劃。經過了一番思考後，建議長者進行全生態系的規劃。除了讓家族成員成立「家族理事會」，針對家族與企業重大事項進行決議外，也制定了「家族憲章」。家族憲章不一定具備法律效力，但卻是家族所有成員精神的總依歸，也是初代創業者的初衷與心願，更是後代子孫必須思索且遵行的智慧。而家族企業生態系中自然也有「家族企(事)業」，如何有序地推進事業的發展，並讓家族成員各安其位，便是「家族辦公室」(family office)的重要任務。在規劃家族辦公室的構想上，個人嘗試著從企業治理、家族治理、資產配置(含稅務規劃)、教育公益、家族信託(與私人銀行服務)以及接班計畫等幾個層面著手，而這樣的服務內容勢必仰賴多元(甚至是多國籍)的專業人才，方能克竟全功。BMW從戰後衰弱中重生，是賀伯特家族全力改造的結果，也見證匡特一家兩房的和平分家（圖片來源：familyofficehub）金管會在9月1日宣布「信託2.0」計畫，其中包含「推動『家族信託規劃顧問師』認證計畫：培育發展家族信託所需相關人才，透過金融機構內部人才共用及資源整合平台，或結合外部專家，例如會計師或律師，引導及協助國內中小企業透過家族信託之規劃，達到永續經營的目的。」這項措施，除了宣示主管機關金管會對於企業傳承問題的重視外，也付諸行動，與信託公會協力落實理念，值得肯定。在國內現行的規劃中，單純以股權信託的方式保障家族企業的股權不外流，是最簡單的模式；透過設立閉鎖型公司再結合信託，不涉及家族治理與家族辦公室之設置者為普通模式，如果在閉鎖型公司結合信託後，金融機構進一步協助委託人規劃家族治理等事宜，則稱為複雜模式。最後，若是企業主設立閉鎖型股份有限公司，同時以該公司作為信託委託人兼受益人，並由信託業者擔任受託人辦理家族信託，也協助家族企業訂定家族憲章或建立家族理事會等完整機制，便是完整模式。這些模式如何運用，端視各家族企業的需求，可以自行選用。然而，除了基本架構的逐步問世，期待更完整的生態建構。當然，相關的配套機制與賦稅問題，均有賴部會間的溝通，希望能一一釐清並尋求最佳解決方式，讓家業傳承的生態系能夠更加完善。每次聆聽日本長者的分享，有一句話總是縈繞耳畔:「利他，就會利己；傳家，就是傳德」，溫暖又餘韻無窮。＊為銘傳大學金融科技學院教授，法務部信託法研修委員，台灣信託協會理事，行政法人國家電影與視聽文化中心監事，上市櫃公司獨立董事與薪酬委員會委員。

journalist: 李智仁

countries: 日本 台灣

title: 李智仁觀點：家業傳承沒有捷徑，生態健全才是王道


content_text:
▲洋基王牌投手柯爾。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

洋基於12日在主場與金鶯隊進行雙重賽，午場首戰由王牌柯爾（Gerrit Cole）掛帥先發，繳出7局完投完封勝，僅被敲出2支安打，投出9次三振，率領球隊以6比0擊敗金鶯。

洋基近期因傷兵問題導致戰績不佳，過去21場比賽輸掉了15場，從美東區龍頭跌落到分區第3名，目前戰績23勝21敗、勝率5成23，領先金鶯隊2.5場勝差，本周與金鶯四連戰的勝敗關係，將決定能否追上美東區排名第2的藍鳥隊。

此戰柯爾投出4.2局無安打比賽，直到5局上才被艾伯托（Hanser Alberto）擊出安打，雖然無安打比賽破功，但他完投7局無失分率隊奪勝，賽後他表示：「老實說，我沒有想這麼多。」

去年休賽季洋基端出9年3.24億美元史詩級合約網羅柯爾，這名洋基新任王牌全場投114球，投出9次三振和1次保送，只被敲2安打，並製造對手27次揮空，為個人生涯單場第4多，其中速球揮空占了11次，這也是他本季第一場完封勝。

根據報導，柯爾本季兩度完投勝，追平紅人隊王牌鮑爾（Trevor Bauer），並列全聯盟最多，但他兩次完投都並未投滿9局，其中開幕戰對國民隊因下雨關係，最終5局裁定比賽結束，而今日則是因今年縮水賽季，雙重賽規則變動，只需打7局。此外，柯爾成為繼1952年雷諾斯（Allie Reynold）後，洋基隊史第一位兩次完投勝都非投滿9局的投手。

本場比賽洋基打線開局就靠著雷瑪修（DJ LeMahieu）和賈德納（Brett Gardner）兩支全壘打，攻下3分，2局下擔任先發捕手的東岡凱爾（Kyle Higashioka）補上一發兩分砲擴大至5分領先，全場洋基擊出9支安打攻下6分拿下比賽勝利。

洗臉後二次清潔，消滅老化角質及髒污

title: 柯爾對金鶯投本季首場完封勝　寫洋基隊史一項新紀錄


content_text:
台聚 (1304-TW) 今 (11) 日公告 8 月自結數，受到 EVA 價格走揚，需求也同樣暢旺，帶動單月稅前盈餘達 1.78 億元，年增 47%，稅後純益 1.75 億元，年增 65%，每股純益 0.6 元。

台聚主要獲利產品之一為 EVA，其中以太陽能級占比最大，也有發展高性能及特殊應用 EVA 產品，主要市場為中國。

今年第二季起，中國同業停車檢修較多，供給趨緊，加上市場庫存偏低，且太陽能裝機需求持續拉升，推升 EVA 價格表現。台聚 9 月接單已滿載，今年底前需求不看淡。

同樣生產 EVA 的台塑 (1301-TW) 也指出，由於第四季 EVA 同業沙烏地 SPIC 安排歲修，加上原預計第四季投產的三座新廠，受疫情影響延至明年 2 月開車，市場供給增加壓力減緩，且第四季為鞋材傳統旺季，加上太陽能封裝膜需求仍看好，預期 EVA 價格將再提升。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: EVA價量齊揚 台聚8月純益年增65% 每股賺0.6元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

TOP1處女座

心血來潮也許就忽然想做一點瘋狂的事。無論是徹底執行某件非常麻煩的事情，或是進行某個費心耗神的休閒活動，都有可能是妳今日的選擇。

女巫餅乾：人生的某些事情就靠衝動與心血來潮，也許結果還不賴。

療癒香草：龍膽

TOP2射手座

對於某些生活現況，妳充滿了抵抗與嚮往自由的心。妳知道自己未必總是能做出最好的選擇，但妳也從不安於現況、時時想朝理想邁進。

女巫餅乾：每天花最多時間的角落，就從那個位置的生活品質改善起。無論是照顧腰背的椅墊或協助通風的擺置，都可以帶來不小的變化。

療癒香草：葡萄柚

TOP3雙魚座

還沒看完的文章和書籍，都要記得翻出來好好過濾讀畢。書籤可以用來提醒自己不去錯過某些學習與反芻的機會，但沒有再次翻閱都是沒有用的呢。

女巫餅乾：只要拿出好奇心，就會渡過快樂的一天。

療癒香草：土木香

牡羊座

好像應該要放任自己去體驗一些新事物，聽不同的音樂或研究不同領域的科普。但還是稍微有點提不起勁，或是覺得這樣的規劃不切實際。

女巫餅乾：介於務實與靈魂糧食之間，也許妳需要的是不考慮未來與方向感的、任性的兩小時。

療癒香草：沒藥

金牛座

妳知道自己有哪些需要反省和改善的地方，但妳也許更在意的是在不認真檢討的情況下，先安穩舒適地感覺到安全與被愛，更好的自己是之後的事。

女巫餅乾：讓自己心甘情願地努力的方式，就是肯定自己已經付出的努力，並理解這個過程還沒結束。

療癒香草：蕁麻

雙子座

隨著生活體驗的增加，妳也不斷湧出心的靈感。妳隨時都有渴望揚起的帆，想要快速地改變生活的現況。不過妳最需要的其實是肯定自己「不是胡思亂想」。

女巫餅乾：清單把願望從簡單的項目羅列至困難的程度，下一個步驟就是起身執行。

療癒香草：蒔蘿

巨蟹座

無力感有時候會為妳帶來焦慮的情緒，不過也許你在這個週末是可以好好享受這種漂浮與不確定感的。唯有在確認毫無辦法的情況下，妳才會放下一些多出來的責任與壓力。

女巫餅乾：身體和心靈是同步的，也許瑜珈或其他運動，也是幫助妳維持情緒健康的好選擇。

療癒香草：丁香

獅子座

如果睡飽起床之後對自己的感覺沒有到達滿分的狀態，也許妳需要列出自己的優點清單，重新審視自己值得認識和深掘的潛力。

女巫餅乾：認識演化中的自己，是要時時跟進的努力。

療癒香草：乳香

摩羯座

如果內心還有掙扎和糾結的地方，那麼現在也許不是做決定的好時機。妳需要認真評估選擇可能的後果，並認真設想其後的應對方式，才不會覺得自己行動匆促而懊悔。

女巫餅乾：如果覺得自己想事情容易分心，幫自己設鬧鐘回回神也可以。

療癒香草：杜松果

天秤座

經過深思後也許妳會獲得重新詮釋某件往事的空間。這對妳來說可能不是容易的事，尤其是特定的回憶往往伴隨著某些驚嚇或創傷的成分。

女巫餅乾：理解就是原諒的開始。也許當時大家都盡力了，只是結果並不理想。

療癒香草：薑

天蠍座

有些問題難以權衡輕重，最後還是會需要請益他人的經驗與建議。妳的狀況與他人的遭遇不盡相同，也許多數的意見還是參考就好，不用太擔心自己沒聽進他人的勸告。

女巫餅乾：找到自己的立場與觀點最重要。妳需要聽聽自己的想法、並且信任自己的決定。

療癒香草：薄荷

水瓶座

隨著季節或作息的變化，身體的某些老問題又在提醒妳要好好照顧自己。所有的飲食或運動規劃，都需要中庸且合適的設計。極端的選擇反而欲速則不達喔！

女巫餅乾：擁有選擇本身就是餘裕，不任其流失才是妳的優勢。

療癒香草：一枝黃花

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no

title: 9/13星座點點名：獅子認識演化中的自己，是要時時跟進的努力！每日星座進化2.0


content_text:
9/15最後通牒...TikTok落入誰手?"它"竟然需要TikTok的技術來轉型?!│非凡財經新聞│20200911抖音的母公司字節跳動被美國政府逼迫要賣掉美國的業務，使得最近有許多美國企業正在和字節跳動進行收購談判，像是沃爾瑪、微軟，甚至就連企業級軟體公司甲骨文也傳出對抖音有興趣。其實在今年八月份的時候，美國總統川普就曾經表態支持甲骨文收購TikTok，認為一定有辦法成功經營。還有分析師指出，如果將TikTok納入甲骨文的雲端業務中，能夠成功推動甲骨文轉型成公共雲端運算服務。

#非凡新聞 #抖音 #技術轉型 #美府 #甲骨文

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv非凡電視台IGhttps://instagram.com/ustvnews非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

title: 9/15最後通牒...TikTok落入誰手?它竟然需要TikTok的技術來轉型?!│非凡財經新聞│20200911-節目影音


content_text: 矽智財（IP）業者M31（6643）傳出捷報，該公司布局5奈米製程相關IP，預期將獲得美系手機晶片大廠採用，最快10月起開始挹注營收。法人估計，M31第3季合併營收介於2.7億至2.8億元，創歷史新高。M31累計前八月合併營收5.98億元，年增11％，上半年每股純益3.97元。 法人表示，M31本季業績暢旺，第4季可望維持高檔，估計下半年業績落在5.5億至5.6億元，帶動全年業績拉高至9.5億至9.6億元，續攀歷史高峰，今年可望賺進逾一個股本。M31今年已有7奈米製程相關業績貢獻，但估計較明顯收入要等到明年下半年。同時，該公司應美系手機晶片客戶要求開發5奈米製程IP，預計最快10月可開始挹注業績。M31與上述美系客戶合作已久，但先前合作範圍是手機周邊IC，進入7奈米與5奈米製程世代後，已打入核心的處理器晶片應用，相關IP不但開發難度較高，平均銷售價格（ASP）也較高。

title: M31 今年估賺逾一股本


content_text:
台灣優紙提供辨識真偽的方法。（台灣優紙公司提供）

偽造口罩爆不停，彰化口罩生產大廠台灣優紙公司也遭到仿冒，中檢查獲漢賓公司負責人黃漢忠涉嫌重大，聲押獲准，其實早在5日，黃漢忠就到台灣優紙公司，向董事長許嘉芬說「對不起，有部分口罩盒子不小心印到貴公司的名稱」當時，調查人員正在旁，黃漢忠以為大事可化小，巧料是自投羅網了，讓調查人員查獲這起冒牌貨。

台灣優質董事長許嘉芬表示，台灣優紙是口罩國家隊，先前被被網路瘋傳因為口罩外銷到美國，被退貨上億片，被求償歇業的謠言，更有謠傳是進口中國口罩，謠言嚴重影響到商譽，5日台灣優紙公司舉行記者會，調查人員到公司調閱相關資料。

好巧不巧，黃漢忠還大方走進來，不知道許嘉芬旁邊站的就是調查人員，還把她拉到一旁，對不起有部分口罩和子，印到貴公司名稱，調查員也驚覺，台灣優質不僅被瘋傳謠言，還被擴大仿冒。如今漢賓被起底，台灣優紙調出當初對話監視器畫面。

台灣優紙也算是口罩生產大廠，有23條生產線，不加班，每天生產70、80萬片。也被仿冒了，讓消費者震驚又氣憤，無良商人為了搶錢，信用、名譽，什麼都不顧。

台灣優紙公司總經理黃柏銘指出，今年3月起黃漢忠陸續購買少量的口罩與盒子，沒想到是拿回去仿冒。怎麼辨別真品與仿冒品除了在盒子上，真品外盒草原圖案有許多白點、字體和圖案較淺，仿冒品沒有，在口罩上，真品口罩Made in Taiwan鋼印在側邊，仿冒的鋼印則印在口罩上。

台灣優紙今天也再次發表聲明，比紹身為口罩國家隊的一員，向來積極配合政府防疫政策，產線約有近五成的醫療級口罩產品被政府徵用，技術及產量皆有高度水準。卻有部分不肖有心人士透過網路通訊軟體等方式，惡意炒作散布本公司口罩產品遭美國退貨恐歇業、用中國製口罩充當臺灣製口罩等謠言，本公司前已鄭重否認，並委請律師協助聲明澄清。

台灣優紙表示，現在竟然仍有不肖人士持續惡意攻擊本公司有代工廠、預收現金等不實謠言，企圖詆毀本公司聲譽及員工士氣。對此離譜行徑，已透過管道逐一蒐證保存，如仍有惡意中傷本公司聲譽者，本公司定將依法訴追造謠者之法律責任，絕不姑息。

(中時 )

journalist: 吳敏菁

countries: 美國 台灣 臺灣 中國

title: 瘋狂仿冒外一章 漢賓自投羅網：口罩盒子印到貴公司名稱


content_text:
▲當飼主幫艾弗與阿魯合照時，聽見了一旁的路人閒言閒語。（圖／網友Vanco Chang授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

一樣米養出百樣狗，犬種並不代表狗狗的性格！網友Vanco Chang家中有隻長相帥氣，但個性呆萌的杜賓犬「艾弗」。日前，馬麻帶著狗狗散步時，巧遇狗友家的黃金獵犬「阿魯」，當2位飼主幫狗狗合影時，艾弗馬麻卻意外聽見了路人們對2汪的「差別評價」。

▲艾弗是隻非常呆萌的杜賓犬。（圖／網友Vanco Chang授權提供）

馬麻在貼文中分享，當路人們看見阿魯時，便自動把「音調提高8度」，讚賞著阿金的可愛與好脾氣，但當他們轉頭看見一旁的艾弗後，卻立刻轉換語氣直呼「狗狗看起來好兇，會咬人嗎？」反差極大的評論讓飼主也只能苦笑說，「路人的表情音調和語氣轉換自如，讓我覺得生活中處處都是影后級的人物。」

▲帥氣的外表下，也有著熱愛塞奶的一面！（圖／網友Vanco Chang授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

與帥氣外表形成反差，艾弗的個性十分呆萌，馬麻分享，「牠很愛撒嬌也很黏主人，會顧家也會對路人示好，重點是牠不會咬人和咬狗！」杜賓犬的長相帥氣，體格較大，外加前幾年電影《惡靈古堡》中喪屍犬的印象烙印人心，因此許多人在路上遇到杜賓犬時仍會敬而遠之。

事實上，這並不是Vanco Chang第一次遇到「以貌取狗」的情況，先前她就曾遇到沒繫牽繩的小型犬跑來吠叫挑釁；沒想到，對方飼主見狀，竟然是先指責她不應該帶像艾弗「這麼兇」的狗狗出門，甚至認為杜賓犬就是像電影中的殭屍犬一樣兇殘，讓Vanco Chang十分傻眼。

文章分享到臉書社團「有點毛毛的」後，網友們也紛紛留言，「明明表情就很呆萌呀！」、「我覺得都很可愛」、「這是以貌取狗嗎？」、「我看到杜賓都會說你好帥哦！」、「他們一定是沒被黃金兇過、沒被杜賓萌過」、「連小杜賓都被問過，但我們家的都打輸弟弟瑪爾濟斯，直接翻肚給弟弟玩！」

▼艾弗是個帥氣又陽光的汪星人啊！（圖／網友Vanco Chang授權提供）

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►罐罐山在眼前！3警犬虔誠普渡毛兄弟 拜完「超萌反差」融化網

►門外傳奶貓聲？她驚見「虎斑食客」帶6孩投靠 網笑：你中獎了

►成精了！橘貓「手壓飲水機」站立喝水 網驚：地球會被貓統治

►曾換3主人...穩定橘貓進外出籠「牙起來」 奴才心疼：怕又被送走

►弟玩電腦管不動！哥請「刺青老大」坐鎮 網笑：半甲94派

▼更多精彩影音。

references: 臉書社團 網友

title: 路人「以貌取狗」稱讚阿金　轉頭見杜賓秒變臉：會咬人嗎？


content_text: 墾丁國家公園三面環海交通便利，是釣友公認的岸釣樂園，墾管處為兼顧生態保育和民眾休閒娛樂，4年前開放釣點，今年底要檢討修正；釣友不滿限縮10處釣點不切實際且難遵循，正發動釣友連署爭取全面開放，鎮長和地方民代也將力挺，環團則認為釣點垃圾、越區釣魚和違法打魚未改善前不宜擴大，正反聲音相互激盪，墾管處有意拋出付費釣魚許可證機制試水溫。墾丁國家公園海岸線長達75公里，民眾過去在一般管制區海域釣魚需申請經墾管處許可，違者罰3000元，釣友認為不合情理都未申請，逕自享受垂釣樂；墾管處2016年規畫10處岸際垂釣點，試辦墾丁國家公園一般管制區垂釣許可管理要點，開放魚種和魚種大小設限，1人限1竿，每年3至5月和颱風警報日禁釣，正式開辦3年後檢討成效。 墾管處垂釣新措施今年期滿，下月將邀學者、地方人士、環團和釣友代表交換意見；墾管處有關主管說，開放10處釣點與釣友實際使用是有落差，還是有不少釣友到非開放區釣魚，尤其是危險的核3廠出水口消坡塊區，3年多來開出20多件告發單，另有45件潛水打魚告發單；最頭痛的是釣友留下的垃圾，間接傷害鄰近受保護的海岸生態。為在生態環境和釣權間取得平衡點，墾管處有意拋出付費釣魚許可證機制議題試水溫，它導入「友善海洋」永續觀念，釣客繳交環境維護費委由社區就近維護釣點環境；墾管處長許亞儒說，海保署去年底和在地釣友協會合作在台中港推垂釣認同卡，每次入港持卡付費並享有意外險，若施行效果佳，考慮跟進，也將徵詢各界意見。「不同於撒網、魚叉打魚，釣魚是友善漁法又是正當休閒娛樂，不能再讓了！」恆春鎮長陳文弘說，10處釣點不僅少，還限制點位方圓50公尺內範圍，假日常要擠一起，不切實際又難遵循，釣友正連署爭取一般管制區全面開放且不收費，生態保護區及特別景觀區當然要保護，並規範禁漁期，釣友也要自律，違者嚴罰；立委周春米和在地民代都將力挺。屏東縣環保聯盟理事洪輝祥說，釣魚是相對友善漁法，贊同開放釣點，但觀察釣客任意棄置垃圾、越區釣魚亂象未見改善，潛水打魚仍抓不勝抓，釣友若不能自律、墾管處又無法落實管理，不宜全面性開放；採登記制的付費釣魚許可證機制立意佳，讓釣客成為海洋守護者，但要看墾管處有無魅力。

people: 周春米 洪輝祥

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春

title: 釣友連署爭墾丁全面開放釣魚 環團指亂象未改善前不宜


content_text: 苗栗縣客家歌謠及採茶戲推廣成果匯演今天上午起一連2天在苗栗縣文化觀光局中正堂登場，縣內28個參與客家歌謠及採茶戲的社區團體聯合演出，其中還包括新住民表演團隊，成員雖來自東南亞、大陸，但他們克服生活、語言及文化環境的不同，努力學習客家話融入客家族群，和子女在台上的演出尤其令人刮目相看。今天上午、下午匯演的場次，演出團隊分別以苗栗、頭屋、造橋、南庄、三灣、通霄為主的客家歌謠班，明天上午9點30分起將持續安排銅鑼、三義、大湖、西湖及公館、頭份等地的採茶戲班及客家歌謠班演出。苗栗縣客家歌謠及採茶戲推廣成果匯演今天上午起一連兩天在文化觀光局中正堂登場，新住民及子女的團隊展現客語學習成果。記者胡蓬生／攝影

taiwan-subdivisions: 頭屋 中正 苗栗縣 三義 頭份 三灣 大湖 南庄 銅鑼 通霄 公館 西湖 造橋

title: 影／客家歌謠採茶戲大匯演 新住民團隊秀成果


content_text:
政治中心／綜合報導

總統府前發言人丁允恭劈腿4女，還與女記者多次在局長室裡的辦公桌上發生性關係，引起外界高度關注。醜聞曝光後丁允恭神隱2天，昨日首度發聲，強調自己深深感到懺悔，他也透露，自己也覺得「一片茫然」，目前完全沒有想法。而稍早，丁允恭的前妻嚴婉玲也首度回應此事，「祝福所有在關係中受傷的女性可以逐漸平復、走出陰霾。」

▲丁允恭前妻嚴婉玲首度發聲（圖／翻攝自嚴婉玲臉書）

嚴婉玲表示，他與前夫丁允恭日前已由共同租賃處各自搬遷，已與對方生活無涉。「我目前致力於尋找地方政治革新的可能性，無意回應任何對於私人情感的細節探詢。」最後，她也說「祝福所有在關係中受傷的女性可以逐漸平復、走出陰霾。」

據《CTWANT》報導，丁允恭昨也透過電話表示，這幾天外界鋪天蓋地的罵他，中間也有很多朋友打電話給他，但他都不敢接，「我深深感到懺悔，對不起。」至於下一步，他透露，自己也覺得很茫然，完全沒有想法，不知道以後要幹嘛，只能先這樣子。丁允恭日前被踢爆，在擔任高雄市新聞局長期間，明明已經與前妻嚴婉玲訂婚，卻劈腿4名女子，還屢次要求其中一名Y女穿短裙、網襪在辦公室桌上激戰。事發後，丁允恭火速向總統府請辭獲准。

▲前總統府發言人丁允恭（圖／翻攝自臉書）

而監察院長陳菊於10日上午聽取財經委員會簡報時，有監委提及丁允恭一事，她再三強調「監委獨立行使職權」，大家沒有負擔、顧慮，她雖然惜才，但仍要遵照社會規範，這是最基本的，該怎麼辦就怎麼辦，這是她的立場。另外，有監委指陳菊一路把丁允恭從高雄帶來台北，帶到行政院、帶到總統府。對此，陳菊則表示，這並非事實，丁允恭確實有其生涯規劃，這是丁允恭自己去爭取的，不是她帶的。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

title: 快訊／丁允恭身陷桃色風暴丟官…女主角之一首度發聲：祝福 | 政治


content_text:
【大纪元2020年09月12日讯】（大纪元记者李梅编译报导）COVID-19传播让世界各国都措手不及，但不是所有的国家都采取关闭和隔离的措施。年初，中共媒体还在批驳病毒会人传人的说法；1月23日，中共突然宣布武汉封城，然后下令各实验室销毁病毒样本；而最新披露的消息是，今年2月26日中国第一批COVID-19的疫苗正式生产，这被认为很诡异。

世卫组织曾以流感病毒为例，说明先要鉴定和分离病毒毒株，然后研制疫苗，再进行临床试验、双盲试验以及正式批准，最少也要5-6个月的时间。那么，病毒来源的真相到底是什么？这就是各国要求到武汉源头调查的原因。

据统计，中共病毒的大流行，让老人们、患有其它疾病和免疫力弱的人受到很大的伤害，但个案都是不同的。

目前，在疫苗还没有问世前，人们开始探讨自身免疫系统发挥的作用。

免疫系统强就可抵抗细菌杰弗里·巴克博士（ Jeffrey I. Barke M.D.）是美国家庭医师学会创始人，家庭医学研究员，新港海滩市的个人护理医师（Personal Care Physicians），从业27年。他在南加大获得生物科学学士，在加大尔湾医学院获得医学博士，并担任临床副教授。

巴克在《免疫系统》一文中写道：“从出生那天起，我们就受到数以百万计细菌的攻击，甚至是数十亿。我们的生存取决于人体强大的免疫系统，即人体抵抗细菌、病毒、真菌、霉菌和其它病原体入侵的能力。我们在身体内部创建了一支强大的常规部队，随时准备在每次战斗中保护我们，并能够赢得多数的战争。”

官员们制定了重开学校的规定，所有教室的表面要多次消毒，孩子们进入和离开教室时要使用洗手液，所有人都要戴口罩并保持安全距离。CDC的官僚们为他们制定的指南感到自豪。

但没有人想到，绝大多数的人都具有强大的免疫系统，这些免疫系统在保持人们身体的健康和存活中起着至关重要的作用。

巴克说：“为了使我们的免疫系统做好战斗准备，它们也必须定期地进行训练，并招募新兵。甚至在出生之前，我们的免疫系统就已暴露于细菌中并努力地保护我们。结果是，我们的身体会创造出针对不同细菌的特种作战战士，以击败各种细菌。”

因此，每当人们接触（暴露于）新的或旧的细菌时，免疫系统就会学习并变得越来越聪明，它们会对付不同的细菌，并帮助人们健康地生活。巴克说：“如果我们有意防止此类接触，那么我们可能会在短期内受益，但从长远来看，我们可能会遭受到破坏性的损失。还记得美剧《宋飞正传》“泡泡男孩”（The Bubble Boy）剧集吗？因为他没有正常的免疫系统，从出生到死亡的12年中一直生活在无菌的塑料泡泡中。”

有的消毒液瓶上标注着可以杀死95%到99%的细菌，巴克认为，“现代的社会大量地使用抗菌的肥皂、乳液和清洁产品。是的，它们不分青红皂白地杀死细菌，但同时它们也消灭了强大而多样的有益的微生物群。每个人都有一个微生物组，生活在我们体内有超过100万亿个微生物群，其中大多数在我们的大肠（拥挤地繁殖着）中，每个人的微生物群越多样化，就越健康。”

研究表明，尽早地接触各种微生物，可能有助于降低患哮喘、过敏、甚至传染病等的风险。如果您定期运动且身体健康，则受伤、超重、心血管疾病或糖尿病的可能性较小。而当您停止运动时，您的健身水平会下降。这同样适用于您的免疫系统，定期地刺激它，您更有可能赢得与包括COVID-19在内的危险细菌的争战。

巴克说：“对COVID-19的恐惧，给人们带来了不健康的生活方式。现在，我们对一切进行消毒：公交车座椅、门把手、购买的产品以及我们的身体。我们清洁房屋（包括办公室），好像它们是医院ICU病房的延伸。我的一个病人说，他从市场回家，把所有的衣服脱在外面，放进袋子里，然后先洗个热水澡。”

对不同人群的建议巴克说，“我们应从目前存在的严格‘一刀切’模式转变为冠状病毒风险模型，这是基于正在增加的更多的病毒测试，它可以使社会生活和经济逐渐向常态恢复。”现在我们有了快速且廉价的血清（病毒抗体）测试，就像人们进入一些商店需要测一下体温一样便利，依据风险的类型，风险低的人可以安全返回工作场所，并在公共场所出入。

对于病毒检测呈阳性的人：建议这样的人需要遵循医疗指导，在家自我隔离或住院治疗，解决急性感染问题；然后重新测试。

而高风险人群（无抗体保护）：CDC将其定义为从60岁往上的老年人，以及免疫力低下的人群。此外，如果您生活在病毒高发区，那感染的风险也会比较高。老年人、免疫系统受损以及居住在COVID-19高发区的人应严格限制其社会互动，在家更安全。

中等风险的人群：如果您有类似流感的症状，则应进行自我隔离，并进行测试和重新测试，以确认是否COVID-19或将其排除；如果您很健康，但住在高发区或与高风险人住在一起，应采取预防措施保护自己和家人。

那么，对于低风险或已确认有抗体的人群：如果您既年轻又健康，并且居住在郊区或乡村地区，则感染COVID-19的风险很低。您可以重新开始工作，并进行小环境的社交。◇

责任编辑：方平

journalist: 李梅

title: 如何应对中共病毒 专业医师谈看法和建议（四）


content_text: 美國氣候預測中心10日通告，「反聖嬰」（Ka Nina）現象已正式形成，將觸發大氣的連鎖反應，牽動全球氣候，從而可能在東南亞、南美等重要農作物產區造成旱澇災情，將攪亂全球糧食生產，並推升商品價格。上次出現「反聖嬰」現象是在2011年。聯合國糧農組織（FAO）的數據顯示，2011年世界糧價指數曾比2009年底急升37%。 「反聖嬰」現象通常會使澳洲的東部、中部及北部的冬、春季降雨量偏高，並使東南亞地區發生洪災，對農產品生產造成廣泛的影響，也會使美國南部冬季氣候乾旱，北部出現超低溫以及暴風雪，大西洋颶風的威力更強等。南美阿根廷農產區則可能更旱，整個巴西也可能發生旱災。根據彭博行業研究顯示，黃豆、玉米、油菜、甘蔗、咖啡及橡膠的產量都將受到干擾。專家指出，澳洲冬季多雨雖然有利於小麥結實，但情況若一直持續到收穫期，將會使品質下降。阿根廷麥區如果更加乾旱，也將會影響小麥出口。美國黃豆產區這一次則可能逃過一劫，因為農民通常在11月就完成收割。但巴西的乾旱與高溫氣候若持續到12月中，黃豆的生產將會面臨風險。美國、巴西與阿根廷黃豆產量占全球80%，因此只要產量稍減，就會推升價格。另一方面，「反聖嬰」現象卻對東南亞的棕櫚油生產有利，因為今年六月以來，沙巴與加里曼丹等產區的降雨量偏高，有助於棕櫚油的產量，而且黃豆油若減產，將對棕櫚油更加有利。不過若降雨過多，也會對收穫及品質不利。然而，巴西乾旱，將打擊咖啡生產，尤其是阿拉比卡咖啡豆；哥倫比亞多雨，也對咖啡生產不利，影響可能於10-12月顯現。印尼如果多雨，尤其是連續十天以上的降雨，會使咖啡果實墜落或腐爛。「反聖嬰」現象也會使澳洲、巴西以及泰國等地的蔗糖產量受損，目前澳洲已經受到影響。至於棉花，如果巴西南部與西部、阿根廷北部等產區的氣候偏旱，將對產量不利；但澳洲多雨，將有利於棉產量增加。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

countries: 印度 阿根廷 美國 泰國 印尼 哥倫比亞 巴西 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎

title: 反聖嬰年 糧食生產拉警報


content_text:
圖片版權 Torico     Image caption  2017年，小林惠理子漫畫書《我的日常挫敗日記》出版。    精神健康上的掙扎和財務上的困難，令小林從21歲開始就多次試圖自殺。

小林認為，她的問題來自童年——她在成長階段遭受過暴力和虐待。

在漫畫當中，她談論了她的那些"魔鬼"，包括她去醫院的旅程，以及那些住院的時光。

「事情到了一個地步，我無法再入睡，並且持續做噩夢，」她回憶說。

「我的父親帶我去看了很多醫生，但似乎都沒有幫助。」

日本車站的藍燈真的能防止自殺嗎？霸凌和店鋪盜竊小林在學校裏遭受過嚴重的霸凌。

「我的父親沒有給家裏多少錢，所以我幾乎買不起校服，」她說，「冬天的時候，我不得不反反覆複穿同樣的衣服，這令我成為其他孩子欺凌的目標。」

小林在1990年代中間完成了她的大學學業，對當時的日本年輕人來說，工作機會極少——當時日本正處在所謂的「就業冰河期」。

依靠福利救濟生活了很多個月之後，她終於在東京一家出版社得到一份工作，進入了長工時、低收入的日常。她的經濟很拮據，她甚至在超級市場偷食物來過活。

就是那時候，小林第一次試圖自殺。

幸運地，她在住宅裏昏迷的時候被一個朋友發現，被及時送到了醫院；不過，她三天後才醒過來。

圖片版權 Getty Images    自殺每年奪走80萬個生命自殺是一個全球問題，世界衛生組織（WHO）估計，每年大約有80萬人自行了結生命。

日本的自殺率在發達國家當中是最高的。

雖然該國的自殺率總數在下降，但是年輕人的數字卻在上升。

政府數據顯示，自殺是如今日本10至14歲兒童當中的頭號死亡原因。

2019年，20歲以下人士自殺致死的數字達到1970年代日本當局有記錄以來的最高。

年輕人當中的這個特定狀況，令小林想要以漫畫的形式公開她的痛苦經歷。

「我的經歷非常個人，但是我感覺，讓人們知道是很重要的。」

「在日本和世界各地都有人經歷過這種'活著很艱難'的精神狀況，而我覺得，我的創作能夠讓他們看到，不是只有他們才有這種感覺，」她說。

圖片版權 Torico     Image caption  「我希望用我喜歡的漫畫，讓你們了解我的世界，」 小林惠理子說。    持久戰小林是一個涉及精神健康問題和自殺的複雜例子。據世衛組織指，有過試圖自殺經歷是大眾當中最重要的風險因素。在她的第一次自殺過去20多年之後，小林仍然在與自殺的想法搏鬥。

而這些想法可能是非常強大的。

「當我感覺孤獨或者工作的事情不順利的時候，我還會感覺自己想死，」她說。

小林仍在接受精神科的協助，也發展出了一套與這些想法共存的日常。

「當它出現的時候，我試圖睡好一點，吃點甜食，聞一些好的氣味，來讓自己感覺好一些。」

「還有，我試著不要自己一個人呆太久。」

這就是為什麼，與粉絲見面對她個人而言是非常有意義的。

「我有過自殺經歷，我知道裏面的痛和絶望，」這名作家說。

「當有自殺經歷的人來和我談話時，我覺得我的生存不是白費的。」

journalist: 費爾南德斯 杜阿爾特

title: 「我將試圖自殺的經歷變成漫畫」


content_text:
Microsoft says it stopped China, Iran Russia cyberattacks

Microsoft on Thursday said that it had thwarted cyberattacks from China, Russia and Iran that targeted the Republican and Democratic presidential campaigns.

The announcement came as Twitter said that it would implement a policy next week to remove “false or misleading information intended to undermine public confidence in an election,” including unverified claims of victory, and Google said that it would take steps to ensure its “autocomplete” search feature does not make such misguided suggestions.

Attackers have been targeting staff from the campaigns of US President Donald Trump and former US vice president Joe Biden, Microsoft said.

The Microsoft logo is displayed outside the Microsoft Technology Center near Times Square in New York City on June 4, 2018.

Photo: AFP

“In recent weeks, Microsoft has detected cyberattacks targeting people and organizations involved in the upcoming presidential election,” Microsoft corporate vice president Tom Burt said.

It was clear that “foreign activity groups have stepped up their efforts targeting the 2020 election as had been anticipated,” Burt said.

The attackers have targeted political operatives, think tanks, consultants and political parties in Europe as well, Microsoft said.

It identified a Russia-based group called Strontium, which Burt said “has attacked more than 200 organizations,” and China-based Zirconium, which he said “has attacked high-profile individuals associated with the election, including people associated with the Joe Biden for President campaign and prominent leaders in the international affairs community.”

An Iran-based group dubbed Phosphorus has been targeting personal accounts of people associated with the Trump campaign, Microsoft said.

Most of those attacks were stopped by Microsoft security tools, and those targeted or compromised were alerted, Burt said.

Microsoft’s announcement affirms warnings that “China, Iran, and Russia are trying to undermine our democracy and influence our elections,” Acting US Secretary of Homeland Security Chad Wolf said in a statement.

China denied the allegations, accusing Microsoft of “fabrication” and “creating trouble” by raising the accusation.

“The US presidential election is [the] US’ internal affair,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said yesterday. “We have no interest to interfere in it, and we never interfered in it.”

Moscow also denied the accusations.

Reports that Russia used hackers to meddle in the US’ internal affairs are “unsubstantiated,” Russian Minister of Foreign Affairs Sergei Lavrov said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 台中市清水區是歷史悠久的文化古鎮，適合親子同遊；從清水火車站出發，步行或騎iBike到港區藝術中心看古樸小橋流水之美，逛眷村吃懷舊的清水擀麵，再到清水國小來趟古蹟之旅，然後到紫雲巖參拜，晚上到鰲峰山觀景平台一攬夜景，感受海線迷人魅力。台中市清水區的港區藝術中心外廣場中的小橋、流水，搭配閩南建築風格，古色古香。圖／港區藝術中心提供 清水區港區藝術中心戶外廣場中的小橋、流水，搭配傳統中國閩南建築風格，還有不定期展覽，對面清水眷村文化園區充滿歷史痕跡的老房子與窗花，加上街口轉角有不定時的藝術展覽，周末則有小願市集。清水除米糕有名，清水眷村文化園區附近的士官長擀麵，手工製成粗細不一的麵條，拌上略帶油蔥香的醬汁，讓人吃了難以忘懷。另一家知名的老士官擀麵則在清水國小旁，也是銅板價。位在鰲峰山運動公園最高處為鰲峰山觀景平台，是台中看夜景的熱門地點之一。圖／台中市政府提供清水國小是中市第一所古蹟小學，校園有一排6棟相鄰的「清水公學校日式宿舍群」，可見圓柱長廊、仿英式紅磚牆與歷史悠久的鐘樓，若想要一探究竟，記得避開上課時間。台中市清水紫雲巖是台中最大的觀音廟，香客絡繹不絕。圖／台中市政府提供清水國小步行10分鐘可到紫雲巖，是台中最大的觀音廟，正殿為兩層樓式建築，兩側各有一座鐘樓，廟頂為金黃色瓦片，富麗堂皇，平假日香客絡繹不絕。廟內並有座乾隆43年（1778年）留下的古碑，記載中台灣拓荒史事。清水依靠綿延鰲峰山的百年趙家古厝，每到夏天，整池荷花綻放，隨風搖曳，搭配百年白牆紅瓦的古宅，是夏季賞荷的熱門景點。台中市港區藝術中心對面的清水眷村文化園區，周末有小願市集。圖／港區藝術中心提供午後可到高美濕地看夕陽，遊客漫遊木棧道，觀賞招潮蟹、彈塗魚，並看夢幻的夕陽美景，被國外網站讚為一生必遊之地。順道可一遊鰲峰山運動公園，最高處為鰲峰山觀景平台，是台中看夜景的熱門地點，鰲峰山玉帶橋打上不同顏色的絢麗燈光，是情侶的約會勝地。看橘世代更多新聞台中市鰲峰山運動公園是民眾爬山運動休閒的好去處。圖／台中市政府提供

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 清水 觀音 清水區

title: 愛玩橘／台中清水 古鎮懷舊麵 濕地看夕陽


content_text: 數位帳戶成為銀行吸引年輕客群、開發新客層的利器，強調只要動動手指滑手機，不到10分鐘就搞定，因此不少銀行的數位帳戶也串連理財、信用卡等多樣功能，甚至透過open API與許多金融科技的新型態投資服務進行串接，滿足客戶動手指就可進行多種功能操作的需求。銀行業者指出，數位帳戶沒有存摺，一切資料都在線上，有金融卡可以提領現金，建議投資人自己勤於對帳，線上交易要確認在安全環境，隨時查詢各種交易結果正確無誤，保障資金安全。 銀行業者指出，數位帳戶操作基本上和傳統網路銀行一樣，所有交易、資料查詢都可以在線上進行，差別是傳統網銀跟隨傳統帳戶，可以要求銀行主動寄送對帳單，或者是自己去刷存摺補登，留下紙本紀錄，但是數位帳戶一切都是採無紙化，在銀行高度重視資訊安全、做好各類資安措施之下，客戶自身不要不小心手指滑錯，以及確保在安全環境進行操作，都是基本動作。

title: 小叮嚀／主動查詢對帳 保障交易安全


content_text: 高雄市前鎮區乙烯外洩事件，12日下午2時許乙烯殘氣已降到0.6ppm，經確認事發現場已無乙烯殘留疑慮，市府下午5時解封翠亨北路等。中央社記者王淑芬攝 109年9月12日（中央社記者王淑芬高雄12日電）高雄市前鎮區乙烯外洩事件，經中油及專家協助，今天下午2時許於測點二的乙烯殘氣從8萬多PPM降到0.6PPM，測點一也降為94PPM，高雄市長陳其邁宣布翠亨北路等將在下午5時解封並開放通行。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄12日電

taiwan-subdivisions: 前鎮區 高雄市

title: 管線乙烯殘氣排空 高市下午5時解封道路 | 社會 | 重點新聞


content_text:
司法亲子鉴定造假调查:无血缘关系变亲生

新京报记者未到现场，利用假名字、假血样3天办出“亲生”鉴定报告；广州市司法局启动调查程序

记者随意取了雷亚龙、杨佳颖、雷承业3个假名字给黄牛，最后成功获得广东华医大司法鉴定中心出具的真实鉴定报告。新京报记者 程亚龙 摄

记者随意取了雷亚龙、杨佳颖、雷承业3个假名字给黄牛，最后成功获得广东华医大司法鉴定中心出具的真实鉴定报告。新京报记者 程亚龙 摄

3份假血样，连同3个假名字一起，被送到了广州一家司法鉴定所。3天后，一份亲子鉴定报告出现在“广州公法链”官网的示证平台上。

两个并不存在的人，建立了法律意义上的父子关系。

8月下旬，新京报记者卧底进入网络送养、亲子鉴定等社交群组。一名“司法黄牛”与记者搭线后，用虚假材料为记者代办出一份“亲生关系”的司法亲子鉴定报告。新京报记者调查发现，在一些社交群中，隐匿着不少类似的黄牛，他们瞄准群里的非法领养者，代办亲子鉴定，帮领养的婴儿落户，收取少则八千、多则数万元的费用。

一名代办人员称，他可根据委托人需求，办理全国多地的司法鉴定意见书，通过调换血样，拿到想要的鉴定结果。和很多“司法黄牛”类似，他自称和正规鉴定机构“合作”，当事人不需到场，甚至不用提供血样，也能拿到鉴定报告。“不管是不是亲生的，都能帮你做成亲生的。”

参与打拐多年的志愿者上官正义向记者透露，这些通过调换血样“造”出的亲子鉴定，普通人很难验证真假，对非法领养甚至是拐卖的儿童来说，这已经成为“洗白”身份的秘密手段。

昨日下午，新京报记者从涉事的广东华医大司法鉴定中心了解到，该鉴定中心已就此问题开展自查。昨晚，广州市司法局通报称，依法依规启动调查程序，一经查实，坚决依法依规严肃处理。

买女婴花了3万多 孩子被鉴定为“亲生”

8月17日上午，“未婚先孕互助群”又热闹起来。

“宝妈要补偿多少？”“出生证怎么办？”这是为送养婴儿组建的QQ群，成员有准备送养的宝妈和等待领养孩子的人。他们在名称中分别标注着“S”和“L”，每天在群里讨论着孕期、价格，以及送养相关的问题。

在这里，送养的宝妈大多会索要一笔“营养费”，她们用“补3”“补7”这样的暗语报价，意思是送养的价格为3万元或7万元。

另一个讨论热烈的话题，就是“怎么办出生证”。因为是违法送养，领养后的家庭要面临给孩子落户的难题。当有人抛出这个问题时，群里隐匿的“中介”就会以代办出生证的名义主动搭线。

打拐志愿者上官正义在这个群里已经卧底两年时间，他说，这个QQ群每隔一段时间，就会变动一次，有新人进入，也会刷掉一些已领养过婴儿的人。

8月下旬的一天，他在群里询问“谁能办证”后，马上就有多名群友发来好友申请。

其中一位群昵称为“知秋”的领养者，引起了上官正义的注意。这名重庆女子，自称在今年4月花费3万多元，从甘肃领养了一名未满月的女婴，直到8月份，才找到人代办了出生证明。通过朋友介绍，“知秋”联系到一位司法鉴定所的工作人员，将其领养的女婴鉴定为“亲生”，然后从医院补办了出生证，并在重庆市渝北区顺利落户。

“之前也听说，但当时我不相信司法鉴定能造假。”上官正义称，直到“知秋”给他发来补办的出生证明，以及孩子户口页的照片，他才觉得“可能是真的”。

新京报记者看到，“知秋”发给上官正义的上述出生证照片显示，女婴4月12日出生，证件签发日期为8月18日，且盖有重庆市出生医学证明补发专用章。

聊天中，“知秋”告诉上官正义，之所以能将女婴鉴定为“亲生”，是因为代办人员帮她准备了其他“亲生”家庭的血样。她和丈夫并未提供检测样本，只是在鉴定委托书、血样袋上写上自己的名字，几天之后就拿到了鉴定报告。

据“知秋”透露，她拿到鉴定报告后，在重庆市渝北区妇幼保健院给领养的女婴补办了出生证明。9月4日，新京报记者前往该院反映此事，医院工作人员称，8月18日，该院确实为“知秋”的孩子补发了出生证，但经查询档案，未发现办证的材料、流程有问题。

“黄牛”称不用本人到场就能办亲子鉴定

8月底，新京报记者以领养者的身份，进入一个名为“缘分相遇”的送养微信群，该群与上述QQ群类似，有送养者、领养者等人，“知秋”也在群内。

“谁能帮忙办理出生证明？”记者在群内询问，随后“知秋”主动添加了记者微信。“知秋”将记者引荐给帮她代办亲子鉴定的男子。电话中，此人自称姓马，人在广州，声称自己跟全国大部分地方的鉴定机构都有联系，可以代办。

马姓男子微信名为“马法医”，在朋友圈发布大量广东某司法鉴定机构的消息。当记者问他是不是鉴定机构工作人员时，他称，“我在哪？我是做什么的？这些都不重要，你也不要问。这个事情不光彩，我给你办成就行啦。”

按照“马法医”的说法，他会先邮寄司法鉴定委托书、告知书、血样等材料过来，鉴定人填完材料后回邮给他，他签上自己的名字，鉴定所就会受理。鉴定报告出来后，他会带着报告到鉴定人的户籍所在地，帮孩子补办出生证明。这些流程走完后，他才会收取代办费用。

“孩子是非法领养的，确定能做出亲生关系的司法鉴定报告吗？”记者提出质疑，“马法医”带着训斥的口气说，“不管是不是亲生的，我都能帮你鉴定成亲生的。”

新京报记者调查发现，在一些网络送养、亲子鉴定相关的社交群中，活跃着不少跟“马法医”一样代办亲子鉴定的“司法黄牛”。他们的目标是群里的“领养人”，都声称不用本人到场，就能做出“亲生”的司法鉴定报告。

假名字、假血样 3天办出真报告

8月26日，新京报记者收到“马法医”从广东寄来的材料，除了司法鉴定委托书、告知书外，还有3份已经采集好血样的“DNA样品采集专用卡”。

8月27日，新京报记者咨询多家司法鉴定机构了解到，亲子鉴定分为司法亲子鉴定和个人隐私亲子鉴定，个人隐私鉴定，可以匿名、自行提供鉴定样本，鉴定结果仅用于个人知情。而司法亲子鉴定则具有法律效力，鉴定过程必须按照司法流程进行。

司法鉴定所工作人员称，办理出生证、落户等，必须进行司法亲子鉴定，费用大约为3000元。要求孩子及父母3人携带有效证件，同时到鉴定所拍照、签字、按手印，并进行样本（血液或毛发等）的现场采集。

在记者提出，有无可能将抱养的孩子鉴定为亲生关系的问题后，鉴定所工作人员十分惊讶，“不可能，这是司法鉴定。”

为了让记者拿到“亲生”的鉴定报告，“马法医”准备了一组亲生关系家庭人员的血样。他嘱咐记者，只需要在血样袋上标注有“父亲”“母亲”“儿子”的地方，签上各自的名字，并按下手印即可。

随后新京报记者分别在3个血袋上签下了雷亚龙、杨佳颖、雷承业3个名字，但均为随意伪造的假名。因是伪造的身份信息，记者没法完成“妻、儿”的签字和手印，对此马法医表示，将材料寄回就行，其他的他都可以搞定。

当天下午，记者将材料按照“马法医”提供的地址，寄往广东省惠州市惠阳区某商品房小区。

8月29日，“马法医”告知新京报记者，司法亲子鉴定报告已经出了结果。记者查询官网看到，鉴定意见为：依据现有资料和DNA分析结果，支持雷亚龙与杨佳颖为雷承业的生物学父母亲。

出具这份报告的是广东华医大司法鉴定中心。在国家司法鉴定名录网上查询可见，广东华医大司法鉴定中心是经广东省司法厅批准的具有独立司法鉴定资质的正规大型司法鉴定机构。鉴定中心主要鉴定业务包括法医物证鉴定（包括亲子鉴定、个体识别、亲缘鉴定等）。

查到报告后，新京报记者通过电话咨询了广东华医大司法鉴定中心，工作人员向记者证实了这份司法鉴定的真实性，报告上的两名司法鉴定员也都是该机构持有执业证的工作人员。

曾有机构因鉴定“不实”被罚

“普通人很难去验证这些报告的真假，而且收养人有权拒绝再次鉴定。”在志愿打拐多年的上官正义看来，通过调换血样“造”出的具有法律效力的亲子鉴定报告，已经成为“洗白”被拐儿童的一种手段。

不只是送养群，在“司法鉴定机构交流”QQ群内，一位群友也给记者推荐了能代办鉴定报告的黄牛。9月2日，新京报记者约对方在深圳见面。这名黄牛称，做亲子鉴定，最重要的就是血样，可以找亲生关系家庭的血样来冒充送检。“我们可以办理广州多个司法鉴定所的报告，而且绝对安全。”他透露，除了调换血样外，其他的鉴定流程都是按要求进行，一般不会查出问题。

与多名黄牛搭线后，新京报记者发现，这些人都会打出“与鉴定机构合作”的旗号，并通过材料造假来获取真实的亲子鉴定报告，但对于“如何合作”的内幕，他们都避而不谈。

亲子鉴定的乱象也曾引起司法部的重视。2016年6月，司法部办公厅发出通知明确要求：司法鉴定机构应当要求当事人本人到场，在机构内提取检材。当事人确有困难无法到场的，司法鉴定机构可以指派至少两名工作人员去现场提取检材，其中至少一名应为该鉴定事项的鉴定人。此外，严禁司法鉴定机构通过邮寄、快递、当事人自行送检等方式获取亲子鉴定的鉴定材料，严禁委托其他鉴定机构或其他单位、个人代为提取鉴定材料。

但这些要求仍被一些鉴定机构无视。公开信息显示，广东华中法医物证司法鉴定所、广东华银法医物证司法鉴定所曾因虚假鉴定分别被处停业3个月和警告、并责令改正的处罚。

上官正义对这种情况感到担忧。“除了民间的非法送养外，很多被拐卖儿童，最终也需要给孩子办理出生证，而这些造假的亲子鉴定，给违法者提供了便利，同时也给打拐带来更多难度。”（记者 程亚龙）

title: 司法亲子鉴定造假调查：无血缘关系变亲生-新华网


content_text:
內蒙古多地公安部門10日發布通告，要求微信群組管理人須負起管理責任，有疑慮的貼文及帳號，須向當地公安單位舉報，不配合者，有關單位將會追究責任。（路透社/達志影像）  內蒙古反漢語教材抗爭延燒之際，內蒙古多地公安部門10日發布通告，要求微信群組管理人須負起管理責任，有疑慮的貼文及帳號，須向當地公安單位舉報，不配合者，有關單位將會追究責任。

綜合港媒香港電台、香港01報導，內蒙古多個地區的公安部門，10日以蒙漢雙語發布「關於加強微信群管理的通告」，要求微信聊天群組的管理人加強群組管理，嚴禁傳播未經證實的訊息，並且要求管理人要嚴格履行管理責任，否則會被追究法律責任。

通告明確針對群組管理人提出3項管理責任與要求：第一，「誰建群誰負責、誰管理誰負責」，要求管理人規範群組內的訊息發布；第二，嚴禁傳播未經證實的訊息，管理人發現後必須制止，對不服從的成員，管理人必須立即報告公安機關；第三，群組管理人員需加強對於網路上各類有害訊息的敏感度。

通告強調，「特別是目前正在推動使用國家統編教材，此一責任要嚴加落實」。

報導指出，內蒙古的這份通告，比中國現行的「互聯網群組訊息服務管理規定」、「網絡訊息內容生態治理規定」更加嚴格。

港媒並引述陸媒南方都市報的報導，稱有法學專家認為，內蒙古各公安部門在這份通告中提到的「未經證實消息」過於籠統，因為在特殊情形下可能存在未經證實的消息，但並非是謠言的情形。

不過南方都市報這篇質疑的報導，目前已經被下架。

journalist: 撰稿編輯：張子清

countries: 香港 中國

title: 反漢語教材抗爭延燒 內蒙公安加強管制微信言論


content_text:
2020/09/12 00:29

〔中央社〕法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間11日11時（台灣11日晚間7時），全球至少91萬300人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少2822萬1090人確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有1880萬3600人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但上述數字恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球10日通報新增5862人病歿、30萬2322起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為印度（1209死）、美國（1000死）與巴西（983死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計19萬1802人病故、639萬7547例確診，至少240萬3511人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（12萬9522人喪生、423萬8446人染疫）、印度（7萬6271人喪生、456萬2414人染疫）、墨西哥（6萬9649人喪生、65萬2364人染疫）及英國（4萬1608人喪生、35萬8138人染疫）。

依照染疫死亡人數占人口比例，秘魯是死亡率最高國家，每10萬人就有92人染疫喪命；其次依序為比利時（86人）、西班牙（64人）、智利（62人）及玻利維亞（62人）。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計30萬5083死、807萬1049例確診；歐洲累計22萬323死、438萬5463例確診；美國和加拿大累計20萬1001死、653萬2200例確診。

亞洲累計11萬1612死、622萬8252例確診；中東地區累計3萬9316死、164萬1250例確診；非洲累計3萬2115死、133萬2519例確診；大洋洲累計850死、3萬362例確診。

countries: 西班牙 中國 加拿大 秘魯 智利 印度 海地 比利時 美國 墨西哥 英國 玻利維亞 台灣 巴西

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

title: 武漢肺炎全球超過2822萬例確診 逾91萬人不治


content_text:
【記者李舜田／高雄報導】 為關懷高雄市耆老長者，使弱勢長輩們能獲得妥善照顧與關懷，臺灣港務公司高雄港務分公司特別於109年9月11日(星期五)攜手高雄市愛耆扶慈善關懷協會，合作辦理「老作伴，逗家作陣來鬧熱」關懷活動，齊心疼惜咱的「序大人」，共同打造友善美好的銀髮社會。

為羅致並培育優秀青年學子，臺灣港務公司從103年起導入獎學實習就業計畫，提供準畢業生實習訓練與瞭解職場生態的機會。此次「老作伴，逗家作陣來鬧熱」關懷活動也由本屆實習生集結發起，從活動企劃到執行，充滿無限發想與用心創意，活動內容包含相框DIY製作、拼接撲克牌、撲克牌Bingo遊戲及老歌接龍有獎徵答等，現場的長者們也感受到年輕學子青春無敵的蓬勃朝氣，在互動熱烈的氛圍下一起動手DIY、腦力激盪、談笑歡樂。

愛耆扶慈善關懷協會陳宗仁理事長在活動進行中，也特別致贈港務公司感謝狀，感謝港務公司對於長者的關懷不遺餘力，更能以實際行動守護、支持銀髮照護，友善社會。

高雄港務分公司一直以來秉持著取之於社會、回饋於社會的理念，希望持續辦理各項關懷活動，將港務大愛散播各界，達成送暖心到高雄市11個行政區域的目標；截至今日我們到訪過聖功醫院(苓雅區)、大同福樂學堂(前金區)、安心養護中心(三民區)以及本次的愛耆扶慈善關懷協會(鳳山區)。

高雄港務分公司期望透過持續關懷弱勢、長期耕耘社會公益，具體實踐企業社會責任，藉以帶動社會良善互助風氣，並注入更多正能量，引發社會正向凝聚力。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 前金區 鳳山區 苓雅區 三民區 大同 高雄 高雄市

title: 疼惜咱的序大人　港務公司拋磚引玉送暖傳愛


content_text:
9 月 6 日示威中，有 12 歲少女被三名防暴警員撲倒，行會成員、新民黨立法會議員葉劉淑儀在《香港 01》專訪中指警方執法與市民角度有異，稱不贊成只以部分片段判斷事件對錯；另外談到香港政治現況時，葉劉淑儀認為，中港矛盾是源於香港政府開放過多自由行旅客來港。

葉劉淑儀在《香港 01》專訪表示，基層年青人參與遊行是由於覺得自己無前途，認為內地崛起影響機遇，於是將怨氣歸咎內地。她判斷，中港矛盾是源於港府開放過多自由行旅客來港，批評讓深圳無戶籍民工來港是「越做越低檔」，又形容當年曾蔭權政府自滿，忽視基層的困苦。

人民力量副主席譚得志日前被控「發表煽動文字」，被質疑是以言入罪。葉劉淑儀舉例指英國針對他人膚色或宗教的言行亦屬違法，言論自由並非絕對，而煽動文字罪只針對挑起仇恨的言論，符合《基本法》。不過，她指煽動文字罪在回歸後未有判例，預計無論哪一方勝訴，譚得志的案件都會上訴至終審法院。

journalist: 立場報道

countries: 香港 英國

title: 葉劉淑儀：港府開放過多自由行　種中港矛盾禍根 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月12日訊】湖南公益組織「長沙富能」程淵等三名員工被控涉嫌「顛覆國家政權」一案，當局指派律師在上週非法祕密開庭審理。家屬認為當局強制剝奪當事人的律師辯護權，讓官派律師配合當局做有罪辯護，於是在9月9號至11號，到相關部門討說法，但是毫無結果。
大陸非政府公益機構（NGO）長沙富能三名員工程淵、吳葛健雄、劉永澤，去年7月被長沙公安帶走，之後以涉嫌「顛覆國家政權」的罪名被長沙市國家安全局逮捕。上週，中共長沙市中院對三人進行祕密開庭審理。
9月9號至11號，大陸律師、吳葛健雄的父親吳有水，程淵的妻子施明磊，以及程淵的辯護律師謝燕益一行三人，到相關部門討說法，但是毫無結果。
律師吳有水：「前天晚上我打電話去問，他們才告訴我上星期早就祕密開過庭，哪一天開庭他們都不說，他都是做有罪辯護，而且他們是幫著辦案單位的，辦案單位需要他們怎麼說，他們就配合怎麼說的，他們根本不存在辯護兩個字的，就是配合演戲，不合法的。法院沒人理睬，經辦法官電話一直打不通，領導的電話也打不通，一直不接，找不到人，向誰控告呢?監察院都是一夥的。」
今年3月中旬，三名當事人被移送檢察機關，當局強制解除家屬聘用的律師，換上官方指派的律師。家屬聘請的人權律師都被排除在外。程淵妻子施明磊表示，法院告訴他們是公開審理，根本是說謊。
程淵妻子施明磊：「被強制剝奪了律師辯護權，家屬一直在溝通、反饋、投訴、控告這個事情，當事人的辯護權被剝奪的前提下，仍然開這個庭，讓官派律師去配合他們表演，並且沒有通知家屬，沒有開庭公告，也沒有任何人旁聽，這個開庭肯定是非法的。」
施明磊還表示，官派律師作賊心虛，不敢見家屬，11號，她去了湖南真澤律所，要求見官派律師，不但沒有見到，還出來兩名律師威脅說她構成尋釁滋事罪，要報警。
施明磊：「官派律師根本就沒有主動聯繫過家屬，沒有通知過家屬，家屬上門來了，家屬的面都不敢見，你到底是代表誰的利益，這些律師他沒合法效率，我們堅決是要抵制他們，要讓官派律師這種參與迫害的行為要付出代價，要受到實質性的一些制裁，讓未來參與這類案件的官派律師要望而卻步。」
據了解，成立於2016年的長沙富能是一家通過政策倡導、法律賦能等方式，推動中國從制度上保障弱勢羣體權益的民間公益組織。
新唐人記者熊斌、王奕真採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、王奕真採訪報導

title: 長沙富能案秘密庭審 家屬揭司法黑暗


content_text:
彰化縣埤頭國中的李昱德摘金。（官方提供）

〔體育中心／綜合報導〕作為遴選2022年中國杭州亞運、2024年巴黎奧運會培儲訓選手，「109年全國總統盃舉重錦標賽」於12日在國立體育大學盛大開幕，桃園市市長鄭文燦特地出席勉勵選手，鼓勵選手「一舉成名」，爭取最高榮耀。來自全國的優秀選手們也都磨拳擦掌，期許贏得佳績。

今日全國總統盃舉重錦標賽，包括中華奧會副主席陳士魁、桃園市體育局局長莊佳佳、國立體育大學校長邱炳坤、前國際奧會（IOC）委員吳經國，以及桃園市議員林政賢、體育會總幹事王景成等皆到場共襄盛舉，祝福選手一舉成名。

今天舉行國男組55公斤級賽事，來自彰化縣埤頭國中的李昱德以抓舉65公斤、挺舉92公斤、總和157公斤，奪得生涯首面金牌，對比今年7月全中運成績，進步了3公斤。

埤頭國中舉重隊教練蔡宜葶表示，「他在熱身的時候動作不太穩定，後來叮嚀他的技術面後，他有順利發揮出來，成功挑戰在全中運92公斤失敗的重量，這次他突破自己，未來昱德的成績可以再更好。」

奪得生涯首面金牌，李昱德非常興奮，特別是成功克服心魔，「全中運挺舉92公斤失敗後很傷心，當下直接哭出來，後來老師跟我說：『總統盃要加油！』所以我比以前更認真練習，很開心能拿下金牌，也讓我更有信心面對未來的比賽。」

109年全國總統盃舉重錦標賽開幕。（大會提供）

上半年因為疫情影響，全國各項賽季幾乎停辦，歸功於我國防疫有成，下半年賽事陸續復辦，本次賽事也是新冠肺炎疫情以來國內最高等級比賽，提供選手表現的競技舞台，不僅讓選手們有更多交流的機會，也為自己爭取代表為國出征的榮譽。

桃園市市長鄭文燦表示，「我國舉重在奧運會勇奪許多獎牌，累計3金3銀2銅，共8面獎牌，今年總統盃有536位選手參與，遴選出來的選手將參加2022杭州亞運和2024年巴黎奧運，這是很重要的賽事，感謝體育總會和舉重協會辦好比賽，以及教練、選手和家長的用心，為選手們做很多準備。在疫情期間辦理賽事相當不容易，希望遴選出來的國手在未來幾年培訓後，可以發揮潛力為國再造佳績。」

近年桃園市政府積極推動各項體育設施及體育活動，鄭文燦說，不論場館設施、人才培育和推廣全民體育運動，都將用心全力處理，市府願意做最好的後盾，期望未來選手們都能盡情發揮，未來市府也會持續推動各項運動政策，發掘培育更多優秀選手，也再次感謝舉重協會全力培養選手。

中華民國舉重協會理事長張楊寶蓮表示，「感謝在政府策略規劃，以及國人團結防疫之下，如今得以如期舉辦總統盃，本賽事對於選手生涯的延續發展，甚為重要，讓選手有舞台、有成績，也是我對舉重選手最大的心中承諾。希望在這8天的賽事中，選手們能完全發揮訓練成果，展露頭角，為自己創造新的里程碑。」

前舉重協會理事長張朝國，目前為中華民國體育運動總會會長，長年為舉重界和體壇付出金錢與心力，他表示，希望大家一起努力提供選手舞台，期許選手都能創造新的里程碑。

體育署競技運動組長洪志昌表示，今年因為疫情關係，國際賽和國內賽事都停辦，全國總統盃舉重排除萬難如期舉辦，對舉重界是非常好的檢視，檢視基層選手在疫情期間訓練的成果，為未來國際賽做好準備。

countries: 中華民國 中國

people: 邱炳坤 鄭文燦 林政賢 王景成

taiwan-subdivisions: 埤頭 彰化縣 桃園 員林 成功

title: 舉重》李昱德「一舉成名」 比全中運進步3公斤順利摘金


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月12日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
新唐人深度報導紀錄片《大疫襲來》
【疫情更新28】習近平給鍾南山戴鏈子 李克強評價醫師能力
習近平犯兩難？任志強案避開關鍵一罪
中共知名「紅二代」、原房地產大亨任志強日前開庭受審，受到輿論關注。任志強被指控涉四項經濟罪名，但有分析稱，任志強案避開了最關鍵的一罪，如何處置他會對當局產生很大影響，習近平因此陷入兩難。
蓬佩奧東盟發聲 強烈譴責中共(聲明全文)
美國國務卿蓬佩奧11日就美國與東盟關係發表聲明，強烈譴責中國共產黨不斷升級的侵略和對主權國家自由選擇能力的威脅，並強調美國將堅持發聲，與我們的東盟夥伴站在一起。
習近平訓話尷尬一幕 現場專家「裝聽」
習近平11日主持召開了科學家座談會現場出現尷尬一幕。央視畫面顯示，現場不少人象徵性的拿著筆，面前放著一張空白紙，看到鏡頭掃過來，馬上假裝埋頭記錄，但不少人面前的白紙始終是空的。
文在寅親共惹禍 近90萬人籲美簽「逮捕令」
韓國總統文在寅對朝鮮、中共的態度過於軟弱，使韓國民眾極度不滿。近日已逾87萬人在美國白宮請願網站連署，要求「美國政府逮捕、起訴文在寅」，成為白宮請願網站目前連署人數最多的請願事項。
「戰狼外長」東盟受挫 越南外長給王毅難堪
中共「戰狼外長」王毅日前在東盟再受挫，他在東盟外長視頻會議上聲稱，美國是域外國家，不應插手南海，美軍戰鬥機和軍艦頻繁進入南海，推高了南海軍事衝突風險。不料越南外長當場表示，邀請並歡迎美軍來到南海，令王毅十分難堪。
《花木蘭》再招撻伐 美議員斥迪士尼屈膝中共
迪士尼真人版電影《花木蘭》上週末在全球（除中國大陸）放映後，再度引發各界撻伐，迪士尼公司與中共新疆當局合作也飽受批評。多位美國國會議員紛紛嚴厲表態，譴責迪士尼對中共卑躬屈膝。
習近平再遇麻煩 歐洲對北京達成新共識
習近平與歐盟領袖將於9月14日視像對話之際，歐盟的一個研究報告稱，針對中共，歐洲出現了一個新共識，對北京越來越警惕。而中共黨媒卻稱，中歐關係得到進一步強化。法媒評論說，習近平若相信黨媒的宣傳，他將冒著從高處摔落的危險！
任志強受審細節曝光 拒絕認罪堅持自辯
日前，中國地產大亨、紅二代任志強在北京開庭，任志強案受到外界高度關注，但當局嚴加防範，只有「特別邀請的人」才能進入法庭旁聽。有消息人士透露，任志強出庭時狀態「還算可以」，他拒絕認罪，堅持自辯。
中共内部特急文件曝光：拉住日韓
隨著國際社會對中共滲透的覺醒和抵制，全球產業鏈紛紛遷出中國。《大紀元》獲得的中共惠州政府內部的文件曝光，，中共緊急下令拉住在中國的日本和韓國企業。
拜登演講一半懵了：我的紙條呢？我放口袋了呀
美國民主黨總統候選人拜登，近日在密歇根州發表演講時，爆出尷尬一幕，演講中他突然懵了，語無倫次地說：咦，我的紙條呢？我放口袋了呀。對此，網友嘲諷：「老年癡呆症又犯了」。
「紅二代」飯局投下震憾彈 蔡霞談與中共脫鉤
前中共黨校教授蔡霞12日接受美媒採訪時，談及在中共紅二代的一個飯局上，話題談到了反思，猶如投下震憾彈。讓她感到吃驚的是，紅二代的反思體制的深度，超乎外界想像。她還談及共產黨沒有合法性，以及與中共脫鉤，這套制度必須廢棄等。
劉亦菲「木蘭」夢碎！美19位跨黨派議員調查
迪斯尼電影《花木蘭》主演劉亦菲，因諂媚中共撐港警，或將夢碎「花木蘭」。美國19位跨黨派議員發出聯名公開信，要求迪士尼說明在新疆集中營附近取景，以及與中共各單位的合作細節等。
疫情來自外太空？中共奇葩論文嫁禍隕石
中共隱瞞疫情，導致中共病毒（中共肺炎）蔓延全世界，中共當局卻多次對外甩鍋。近日，由中國天津疾控中心主導發表的一篇論文宣稱，中共病毒是因為隕石碎片，從外太空墜落至武漢，該論調連中國媒體都忍不住吐槽稱「太奇葩」、「是在看科幻小說」。
美空軍最大規模高科技演習 機器狗首登場
看起來就像科幻電影，上週美軍進行了有史以來規模最大的高科技演習之一，最引人注目的是4足機器狗的加入。
美駐華使館罕見痛批中共宣傳系統虛偽 網絡急刪文
美國駐華大使館和領事館官方網站日前刊發了美國國務卿蓬佩奧一份聲明。該聲明就中共黨媒拒絕刊發美國駐華大使的文章一事提出強烈批評，指該事件顯示出中共對言論自由的恐懼以及中共宣傳機構的虛偽。大陸微博和微信平臺很快就屏蔽了這份聲明。具有諷刺意味的是，美駐華大使那篇被拒刊的文章，恰恰是呼籲美中兩國基於公平於對等原則，重建更積極互利的關係。
中印外長達「五共識」 專家質疑
中共外交部長王毅與印度外交部長蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）本週四舉行了會談，試圖為中印邊界的緊張局勢降溫。其後雙方對外宣佈達成了5點「共識」，其中包括雙方軍隊「儘快脫離接觸」，不過對中印邊界的緊張局勢能否由此得到緩解的問題，有專家卻向德國媒體表示並不樂觀。
川普宣布又一歷史性突破:巴林以色列將建交
美國總統川普週五（9月11日）宣布，以色列和阿拉伯國家巴林已同意實現國家關係正常化。這是有關中東和平進程的又一重磅消息，也是繼上個月阿拉伯聯合酋長國與以色列達成和平協議後，川普政府所取得的又一外交勝利。
耶魯研究︰中共病毒可直接入侵腦部 致死率上升
美國耶魯大學（Yale University）研究團隊近日發現，一些感染中共病毒（新冠病毒）的患者出現頭痛、思緒紊亂和神志失常症狀，原因可能是病毒直接入侵腦部，並且病毒入侵腦部或加速死亡。
【中國禁聞】9月11日完整版
文昭:中共含淚進坑 美大使戳痛黨媒 背後有高人
秦鵬快評：美國故意撞牆 用意何在？習近平入套？
【拍案驚奇】鄧小平給紅二代三指示 習只做到一個
【熱點互動】《花木蘭》為何引眾怒？/美大使投書黨媒 中共尷尬自爆其醜
【腦洞vs黑洞】美占星師預言:美國深層政府 2020大決戰 東方之子
【役情最前線】香港死因庭：陳彥霖死因「有可疑」
【江峰時刻】川普透露神祕尖端核武器？習近平都不知道！
【睿眼看世界】王毅與蓬佩奧公開發生衝突 北京被孤立 王毅功不可沒
【新聞看點】美領軍「世界隊」中共陷包圍
【世界的十字路口】台海緊繃開戰？習近平三大顧慮
【西岸觀察】關於9.11的三個故事
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 越南 德國 印度 香港 韓國 美國 巴林 歐盟 中國 以色列 日本

events: 死亡 疫情 新冠病毒

people: 習近平 川普

things: 經濟 防疫 和平協議

title: 【熱門話題】習主持會議現尷尬一幕/任志強案習陷兩難


content_text:
《Politico》報導，中國官媒CGTN將撤離英國，轉移到比利時設立歐洲總部。（CGTN宣傳片截圖）。

中國近年不斷利用外國自由傳播空間，大舉建立多個分部進行宣傳向外散播「大外宣」，加強對各國政治宣傳。然而隨著中美關係交惡，美國先強制在美營運的中國官媒以「外國使團」身份運作，而英國也跟隨步伐，對中共的外宣機器作出反制，包括派出英國通訊管理局檢視節目內容，更傳出不排除吊銷執照。

美國政治雜誌《Politico》歐洲版報導，中國官媒中國環球電視網（CGTN）的上游機構，由中共中央宣傳部（中宣部）直接領導的中央廣播電視總台（China Media Group，CMG)，正計畫將原在倫敦的CGTN歐洲總部遷至比利時的布魯塞爾。

《Politico》發表題為《中國對歐洲野心的聲音》（Voice of China’s European ambitions）文章，表示據知情人士透露，CMG正計畫擴展比利時首都布魯塞爾的歐洲辦事處成為歐洲總部。文中引述一名在CGTN工作匿名人士指出，中國CMG的領導層評估他們在英國風向轉為不利，故轉移至比利時後，將更好影響歐盟。

China Media Group may open a Brussels office. The move would:

💪 Boost Chinese media presence in the EU capital🗣 Enable the company to influence debates🧽 Help it clean up its imagehttps://t.co/VMm6QhesuN

— POLITICOEurope (@POLITICOEurope) September 8, 2020

指CGTN憂英吊銷執照逃至比利時

而英國通訊管理局對CGTN進行調查的原委是，2016年關注中國人權運動，繼而被中國政府拘捕並在鏡頭前認罪悔罪，但在釋放後向外媒曝出原來遭強迫「照稿念」認罪，最後引起外國媒體廣泛關注，瑞典人達林（Peter Dahlin）則爆出，CGTN實際是擔心最終會在英國失去執照，故逃離倫敦將整個分部遷至布魯塞爾。

突发：央视国际分支（@CGTNnews）计划逃离英国伦敦，继 @SafeguardDefend 对该电视台进行了一系列违反广播规则的问责行动后，由于担忧在英国终将丢失执照，将整个欧洲分部迁到布鲁塞尔。事件背景，请参见：https://t.co/PFxfsecH0b pic.twitter.com/T8Pt34I1ZP

— Peter Dahlin (彼得·达林) (@Peterinexile) September 9, 2020

由於CGTN多次播出達林（Peter Dahlin）的「認罪」片段，英國通訊管理局在2020年開展調查，最後判定CGTN違規，同時又批評CGTN在報導香港「反送中」運動嚴重偏頗，違法英國中立原則，正考慮向CGTN施加巨額罰款並吊銷廣播執照。

加強對歐盟輿論控制

作為歐盟總部的所在地，中國政府是繼官方通訊社《新華社》後，料再度在布魯塞爾設立媒體歐洲總部。《Politico》指出，若中國果真將CGTN遷至布魯塞爾，將會提高中國媒體在歐盟的影響力並影響歐盟對中言論。

歐洲對外事務部（European External Action Service，EEAS）2020年4月發表報告，原指控中國當局涉散布疫情虛假消息。然而傳出中國外交部及駐布魯塞爾大使介入後，EEAS最後軟化，在最終報告中拿掉肺炎來自武漢的字眼，被外界抨擊向中國低頭。《Politico》認為，雖然高級代長博雷利（Joseph Borrell）否認說法，指歐盟並沒有屈服中國，然而博雷利回應未有釋除疑慮。文章指出中國對歐洲的外宣政策正變得更為激進，正試圖阻止外國人將新型冠狀肺炎爆發歸咎於中國。

專門研究中媒的獨立團體負責人班杜爾斯基（David Bandurski）認為，統一媒體能集中力量及資源，從中共的角度出發，確保能集中控制新聞與輿論，「這是中國國家主席習近平一直努力的部分，在布魯塞爾建立歐洲總部可被視為中國政府正試圖影響歐洲對於中國的任何討論」。

大舉設立各國分部宣傳中國聲音

2016年習近平在會議中表明，要加強國際傳播能力建設，支持主要媒體「走出去」，說好中國特色社會主義故事，把中國道路、理論、精神等寓於其中，使人「想聽愛聽」，著力打造具有較強國際影響的外宣旗艦媒體，同時強化駐外機構對外傳播職能，加快實施本土化戰略。

同年中國央視CCTV－9英語新聞頻道改制，獨立成為CGTN，期間不斷向外擴展，聘用大量外國媒體記者，建立歐洲、北美、非洲等多個分部，除了直接申請當地的廣播執照外，又租借其他電視台頻道進行廣播，並大舉在外國傳播平台，包括Youtube、臉書(Facebook）、推特（Twitter）開設多個帳戶，以多國語言發布中國政府立場的新聞及言論。2018年中國政府更統合央視、CGTN、中央人民廣播電台、中國國際廣播電台4間官媒變成CMG，直接由中宣部領導。

然而並非所有人也認為中國官媒在布魯塞爾設立總部是令人擔憂的事。

曾獲中國國務院總理李克強親自頒發友誼獎，又在疫情期間大力唱好中國經濟，比利時中國商會（Belgian-Chinese Chamber of Commerce，BCECC）主席德威特（Bernard Dewit）則認為，絕大多數中國記者也很認真及誠實工作，又指越來越多中媒在布魯塞爾出現，可讓歐洲在中國民眾中獲得更好的知名度。

journalist: 尚國強

countries: 歐盟 比利時 香港 美國 瑞典 英國 中國

events: 反送中 疫情

references: Facebook Twitter 臉書

things: 人權 假消息 經濟

title: 中共官媒撤離倫敦 遷至布魯塞爾加強對歐盟「大外宣」-


content_text:
生活中心／張家寧報導

由於疫情肆虐的關係，對於許多民眾來說口罩已經成為生活中的必需品之一，近日也衍生出不少搶口罩亂象。一名網友在臉書爆怨公社發文表示，她於今（12）日前往超商預購口罩，現場一名大媽顧著搶口罩卻放任孩童在店內玩耍，而小孩也誤將整鍋茶葉蛋扯下，除了店內被弄到一蹋糊塗外，小孩也因被燙到全身紅通，而她將整個過程PO到網路上後，也立刻引起大批網友討論。

▲原PO表示大媽在現場只顧搶口罩。（圖／翻攝自爆怨公社）

原PO在臉書爆怨公社發文表示，她今中午12點帶著孩子去超商預購口罩，現場也有很多人在排隊，沒想到現場卻有一名大媽顧著搶口罩，在機台前輸了很多次的驗證碼，過程中卻放任小孩在店內玩耍不管，後來一個年約一、兩歲的小孩墊腳去扯茶葉蛋的電鍋，導致整鍋茶葉蛋就這樣從孩子上方往下澆，孩子也當場嚇得驚聲尖叫大哭，一旁的民眾見狀後立刻把孩子抱起來處理，並一直問「這是誰的小孩？」但該名大媽聽聞後卻依舊若無其事問旁邊小孩手機驗證碼。

原PO表示，現場有路人拿冰幫孩子冰敷，店員則抱孩子去沖水，而帶孩子的大媽什麼都不管只顧搶口罩，「因為店員抱著孩子無法幫客人結帳，我們請圖中阿桑暫停手邊的事先去幫孩子沖水！大家都說小孩比較重要，但是這位阿桑不要欸，繼續按機台搶口罩，原來搶口罩比小孩安全還重要！」原PO透露，當時自己氣不過，大聲吼「口罩不過399有比小孩還重要嗎？」

▲孩子打翻整鍋茶葉蛋。（圖／翻攝自爆怨公社）

原PO氣憤直呼，那名孩子被燙到全身紅通通一直哭，連一旁的路人都心疼，但大媽卻無動於衷，「整鍋茶葉蛋澆在小孩身上！有多燙有多痛！而且把人家店弄髒弄亂都不會不好意思！真的是奇葩，我說孩子可能不是她的！所以她才會這樣，路人才說孩子是她姑姑的。」

貼文一出立刻引起網友熱議，紛紛留言「有這樣的親人真可悲」、「我會報警，一方面保護自己一方面問警察是否有兒少法的相關單位能處理」、「如果沒意外，家長一定會衝到萊爾富興師問罪」、「孩子是無辜的啊…就算幫忙顧，這樣的態度也不應該啊」、「如果監視器有錄到，要好好留著，省得阿桑嚼舌根」、「燙傷的痛是很痛的，就連換藥也是痛…帶的人真的是腦殘」。

journalist: 張家寧

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 超商顧搶口罩！孩扯下整鍋茶葉蛋熱湯淋身 大媽反應惹怒網 | 生活


content_text:
中央氣象局表示，鋒面遇午後對流，18縣市大雨特報。 (圖:中央社)  鋒面影響及午後對流發展旺盛，易有短時強降雨，中央氣象局今天(12日)中午發布18縣市大雨特報。

氣象局表示，今天苗栗以北、雲林以南、南投、宜蘭、花蓮地區及台中、台東山區有局部大雨發生的機率，提醒民眾注意雷擊、強陣風及溪水暴漲。

台灣本島19個縣市中，只有彰化縣不在大雨特報範圍。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 彰化縣 東山區 雲林 南投 苗栗 花蓮

title: [生活] 鋒面遇午後對流 18縣市大雨特報


content_text:
▲桃園航空城徐子峻擊出再見高飛犧牲打建功。（圖／中華棒協提供）

體育中心／綜合報導

桃園航空城今天（11日）在協會盃全國成棒大賽面對高雄大學，在輸不得的壓力之下陷入苦戰，直到延長賽10局下才靠徐子峻擊出再見高飛犧牲打，終場以5：4逆轉勝出。

桃園航空城的協會盃首戰，桃園市政府體育局大陣仗到場關心球隊狀況，但面臨單淘汰制的壓力，全隊多次錯失得分契機，3局下靠楊家勝的安打敲回超前分，但第5、6局都被高雄大學攻進分數，8局下藉由對手失誤將比數扳成4：4平手。

正規賽9局打完進入突破僵局制延長賽，高雄大學10局上連敲2支安打進帳1分，下半局桃園航空城連續獲得2次四壞球保送追平比數，接著第2棒徐子峻擊出右外野方向的高飛犧牲打送回致勝分，助航空城隊收下勝利。

桃園航空城首戰贏得辛苦，全場留下15個殘壘成主因，教練康明杉表示：「機會很多，但都打不好，輸不得的壓力最大，不然以今天的機會，應該是可以很早把分數拉開，但是選手有點放不開的感覺，都太急打到壞球，再改進一下會更好，還好最後結局有彌補回來。」

至於桃園航空城先發投手翁緯喬主投5.1局失3分，被敲7支安打、送出6次三振，表現被康明杉評「合格」，蘇柏翰接手後穩住局面，中繼3.1局無失分，表現也獲教練團肯定。

徐子峻此戰4打數敲出2支安打，10局下則擊出再見高飛犧牲打建功，他提到：「當時平手局面，一出局滿壘，心裡想說把球打到外野就好，也謝謝大家一起努力撐到最後，我才有這個機會。」

沒能在比賽前段把握住得分機會造成苦戰，徐子峻坦言：「對上大學球隊都會有莫名的壓力，因為不能輸，打起來就綁手綁腳，沒有把平常的表現拿出來。」

▲桃園航空城延長賽獲勝。（圖／中華棒協提供）

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 協會盃／市府長官來了！桃園航空城苦戰10局淘汰高雄大學


content_text: 中評社台北9月12日電（記者 張嘉文）針對中國國民黨前“立法院長”王金平將代表國民黨率團參加海峽論壇，引發插曲，中國文化大學國家發展與中國大陸研究所教授龐建國向中評社表示，所謂“求和”非大陸官方授意的說法，僅是來賓個人意見，不代表大陸官方立場，且大陸方面已從善如流將影片下架，不希望節外生枝。 龐建國強調，大陸的既定政策是加強兩岸經貿文化交流，讓兩岸融合發展，這是不變的，所以還是樂意推動兩岸交流，加上海峽論壇又沒有官方和政黨色彩，所以希望藉由此機會，兩岸官方雖斷絕往來，但從民間交流找到突破口，這是此次海峽論壇最重要的意義。 第十二屆“海峽論壇”訂9月19日登場，延續“擴大民間交流、深化融合發展”的主題，以線上線下相結合方式開展各項交流，主會場設在廈門。國民黨主席江啟臣商請王金平擔任國民黨代表團團長，黨秘書長李乾龍擔任副團長，預計16日出發。 但央視在微博附上的影片直指“台海兵凶戰危，王金平這人要來大陸求和。”引發台灣各界熱議。目前該影片已下架  龐建國對此向中評社表示，這只是個小插曲，大陸方面也從善如流，還是希望不要節外生枝，造成舉辦海峽論壇的困擾。 談起目前兩岸氣氛緊張，加上新冠肺炎疫情未歇，海峽論壇仍將舉行的意義，龐建國說，大陸雖然有疫情衝擊還有美國挑釁，加上蔡英文緊抱美國大腿，但大陸既定政策是加強兩岸經貿文化交流，讓兩岸融合發展，這政策是不變的，所以還是樂意推動兩岸交流，在這時間點也是特別可貴。 龐建國說，王金平與會能幫整個活動增加亮點，過去海峽論壇雖規模很大，但感覺缺少了一點心意，加上王代表國民黨出席，綠營不敢太過於批評王，國民黨想到這招也是個活棋，畢竟綠營如果連王都封殺，那只會是又少了一個溝通的機制。 龐建國認為，所以大陸還是願意兩岸和平發展的主調，當然也歡迎國民黨重量級人物出席海峽論壇。 而王金平此行，是否也代表江啟臣上任後的國民黨和大陸溝通有所突破？ 龐建國說，國民黨有提出兩岸新論述，雖然大陸不滿意但也沒惡言相向，算是不滿意但勉強接受，所以王才能率團代表國民黨參加海峽論壇，即使有發生一些小插曲，但大陸也做出善意回應，顯示國共間有一定默契存在，大陸還是希望在兩岸低迷狀況下，保留住國民黨這扇溝通窗口。

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 龐建國 江啟臣 王金平 蔡英文 李乾龍

title: 龐建國：大陸希望兩岸融合發展是不變的


content_text:
政治中心／魏聖凌報導

高雄市環保局昨（11）日下午接獲民眾報案，表示前鎮區翠亨北路附近傳出異味，經環保局偵測後，初步是測出乙烯外洩，高雄市長陳其邁立刻要求排空，一旁的無障礙之家也進行全數撤離，目前已經解除危機。事發後，陳其邁4度到現場坐鎮，卻遭韓粉批「消失3小時」，對此，有網友PO「一張圖」還原始末，肯定陳其邁危機處理的能力。

▲昨日下午前鎮發生乙烯外洩，晚間陳其邁到場坐鎮。（圖／翻攝自陳其邁臉書）

昨日下午15時許，前鎮區翠亨北路附近發生乙烯外洩事件，陳其邁獲知消息後，下午17時50分首度抵達現場，晚間21時二度前進指揮所，22時35分再返回現場了解狀況，今日上午9時四度回到現場坐鎮指揮，除了向居民說抱歉，更緊盯每個環節就怕出錯。

▲陳其邁4度到現場坐鎮。

不過對於陳其邁的危機處理，不少韓粉相當不滿，在網路上批陳其邁「來遲3小時無人罵」。對此，有網友在「公民割草行動」、「只是堵藍」等臉書社團發文表示，去年7月19日高雄大淹水，結果韓國瑜神隱20個小時後才露面，對比這次乙烯外洩事件，陳其邁馬上成立指揮中心處理，直呼「高雄有市長了」。

▲韓粉批陳其邁消失3小時，網友一張圖打臉。（圖／翻攝自只是堵藍臉書社團）

除此，網友更PO出一張事件始末圖，表示「陳其邁在15時20分成立指揮中心，15時40分查到為華運乙烯管外洩，16時20分下令排空乙烯管線，16時50分邁指示副市長到現場，17時20分邁指示無障礙之家撤離，17時30分副市長跟警員陸續撤離周遭人員，17時50分陳其邁到現場。」

「只是堵藍」表示，這次乙烯外洩事情一發生，陳其邁馬上成立指揮中心，20分鐘成立指揮中心，20分鐘抓到問題廠商，2小時處理完所有程序，「這樣的市長完全搞不懂韓粉在罵什麼」。讓不少網友看了相當贊同，紛紛留言表示「造謠不怕被割舌頭嗎」、「又再造假」、「做太好，讓韓粉眼紅」、「市長依然如此緊緊緊，另人佩服」、「我邁粉我驕傲」、「高雄終於有市長了」。

▲陳其邁今早再到現場，向居民說抱歉。（圖／翻攝自陳其邁臉書）

journalist: 魏聖凌

people: 陳其邁 韓國瑜

references: 臉書社團 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區

title: 高雄乙烯外洩…韓粉批陳其邁消失3小時 網秀1張圖狠打臉 | 政治


content_text:
9月8日真是讓各大數碼愛好者為之激動的一天。8日晚上蘋果通過各大平台宣布了秋季新品發佈會「Apple特別活動」的時間定檔位9月16日，正當大家在猜想是不是要發佈新iPhone的同時谷歌也搞了個大新聞，正式發佈了Android 11正式版。對萬千安卓手機用戶來說安卓11的發佈顯然要比蘋果發佈會更加重磅，畢竟新系統帶來的新體驗、新特性和新優化一直被安卓粉絲津津樂道。

不過按照慣例，想第一時間嘗鮮最新版安卓系統一般都是谷歌「親兒子」手機pixel系列的特權，其他品牌、特別是國產手機品牌在過去都要等上相當長的一段時間才能嘗鮮新系統，時間最長甚至可以等上一年。然而今年的情況卻不太一樣，谷歌發佈安卓11正式版后國內多個手機品牌都在第一時間宣布跟進更新，其中就包括了不久前開放安卓11公測申請的OPPO。

在昨天谷歌發佈正式版安卓11后，OPPO就在第一時間推送了基於安卓11的ColorOS 11內測版。此前參與了OPPO 安卓11系統內測的Find X2、Find X2 Pro、Find X2 Pro 蘭博基尼版與 Ace2、Ace2 EVA 限定版五款機型、每個機型2000名測試用戶，都可以直接在手機上更新全新的ColorOS 11。沒有參與測試的用戶也不用擔心，在不久后的9月24日，ColorOS 11正式版就會正式發佈，到時候沒有參與測試的朋友們也可以自由選擇全新基於安卓11的ColorOS 11進行升級了。

而且這次ColorOS 11的升級點還不小。我使用OPPO Find X2 Pro更新了內測版的ColorOS 11之後就有種令人眼前一亮的感覺。首先ColorOS 11最大的亮點便是版本號直接從7跳到了11，感覺從這版系統開始OPPO有意將系統版本號和安卓版本號保持一致，這個操作的確有利於讓用戶更容易記住ColorOS的版本號，更利於系統的傳播。

companies: 蘋果 Apple

title: 新安卓系統來了！OPPO這幾款熱門機型都能升級


content_text:
「我哋唔係講緊三權分立呢個學術概念， （而係）可以講係敵對思維——係專制同憲制嘅分別，亦可以講係人治同法治嘅分別。」吳靄儀鏗鏘地說。

林鄭政府日前否定了三權分立說，引起軒然大波，但林鄭堅持並稱是正本清源，港澳辦與中聯辦亦發稿指三權分立在香港從未有過。吳靄儀覺得，不要糾纏在「三權」、「行政主導」等字眼上，因為爭議背後反映的是林鄭政府的「管治思維」。

「中央授權係（正確）啊，因為香港本身無一個主權，所以你（港區）所有權力係根據《中華人民共和國憲法》第31條成立出來。但重要嘅係，你授咗權就係授咗權，你立咗憲喎。」她進一步解釋「授權」，指中共在《中英聯合聲明》同意授權港區，而《基本法》是建基於聯合聲明的憲制性文件，在憲制思維裡面，港區權力機關就應該受法律約束、以法律為依歸。「你唔可以話雖然我授權，但我鍾意幾時收番幾多就幾多，咁授權有咩意思？」

然而林鄭的說法，則指中央授權香港，而特首在行政主導的政制裡有「獨特位置」，因此依次序作為行政機關之首的特首，重要過立法及司法機關，吳靄儀並不同意。「佢即係話，我係行政長官，權力來自中央，我係有特別地位，其他都係要來配合我。咁佢已經係一個專制嘅制度、人治嘅制度，唔係一個憲制制度、唔係一個法治嘅制度。」

72歲的大律師吳靄儀，1995至2012年間出任立法局／會法律界議員。莊曉彤攝

與吳靄儀約在中環的Café，甫坐下，她從手袋裡掏出一本黃色封面硬皮書《中華人民共和國香港特別行政區基本法》，貼了幾張memo紙，內文用螢光筆間低了重點。但訪問一開始，她直截了當地說：「這（三權分立）不是個咬文嚼字的問題。」她指出，現在不是要討論用「三權分立」抑或「互相制衡」形容香港政制會比較貼切，「而係我哋講緊兩套思維。」

憲制VS專制；法治VS人治「一套思維就係你行使權力嘅機關，無一個係能夠獨攬大權，呢個係第一點。第二點係，呢三大行使權力嘅機關，權力係受到法律約束。呢兩個就係憲制思維，即constitutionalism最基本嘅原則。」執業30餘年、堪稱法律界元老的她續說明，行政機關要通過法案，必須要有法律依據，那就是要經立法機關通過；立法機關無管治權，所制定的法律不能違反憲法；司法機關有權解釋法律，但不能制定法律。

憲制思維就是以法律為依歸，「三個權力嘅行使都係有限制，係法律嘅限制。你要依法，所以人民嘅人權、基本權利同基本自由，均受到保障。」

另一套思維，吳靄儀形容是與憲制「火星撞地球」，那就是專制。「由一個人或者一個機關話哂事，變咗其他人究竟有無權，係講是否靠近呢個權力中心。如果話，因為習近平欣賞我，咁我就有權力，呢啲咪人治。」

如果你話無三權分立呢回事，係行政主導，係直屬中央嘅，中央係管哂一切，咁咪變咗——我，林鄭月娥，係習大大心愛嘅優才生，所以佢吩咐我做嘅嘢我就一定做，所以你唔使問《基本法》俾定唔俾，邊條條文賦予我權力，即係人大常委會有決定就得架喇。呢啲咪將政權凌駕在法律之上。吳靄儀補充，林鄭雖然沒有用「凌駕」一詞，只說行政「主導」，但意思就是行政最大，其他立法、司法是次要的。「 當然，你睇基本法，整部《基本法》都係中央嘅授權，但呢個授權一旦用憲法奠定落來，你就授咗個權，你唔可以話雖然我授權，但我鍾意幾時收番幾多就幾多，咁授權有咩意思？」

特首林鄭月娥最新形容香港政制的說法：「以行政主導，以行政長官為核心，向中央人民政府負責。」港台截圖（資料圖片）

「行政主導」無問題 但不等於「大哂」吳靄儀憶起1985年前後關於香港未來政制的討論，主要談論「究竟係好似（英國）西敏寺咁、好似美國咁，定係點樣做，總之無人話好似大陸咁。」港督尤德1982至1986年在任，就香港前途收集港人民意，當時以詞鋒銳利見稱的時事評論員吳靄儀，也是他的諮詢對象之一。

「（討論到）行政同立法要互相制衡，司法要獨立。於是有人話，咁究竟係行政主導定立法主導呢？其實呢個都係一個簡化咗嘅講法。」吳靄儀認為重點是何謂行政主導，她續說：「我覺得呢個係唔值得拗嘅，而係你要講行政主導即係乜。」

她認為，如果行政主導是指法案、政策、財政預算案等由行政機關先提出，再經立法機關審議，這是無問題的。「最重要係，你帶頭係咪就係大哂？我哋權力互相制衡的話，就唔係喇。你提咗案出來，仍然要經過立法會，立法會有權否決你。」況且，政策起源不一定就在行政機關，「好多時見到由立法機關逼政府交個法案，或者逼政府在財政預算度留一筆錢（指明）來做甚麼，呢度有個互動，所以邊個主導，變成唔係好大嘅問題。」

「總之你提出又好，我提出又好，始終都係一個互相制衡，亦都可以講係互相配合。點樣叫互相配合，就係如果你行政機關想通過一樣嘢，你需要立法機關支持你，所以你兩者之間要有溝通，要有give and take。唯獨同司法係無得互相配合，所以你話三權合作，就一定無得傾。」

吳靄儀又指，如果林鄭對「行政主導」的理解是：因為行政提出法案、財政預算案，加上立法會通過的法律，最終要特首簽署才有效，所以特首作為行政機關的首長，地位高過立法及司法機關。吳靄儀決然不同意：「你簽署法案、你提議法案，點解等於你大哂呢？」

吳靄儀帶出來的《中華人民共和國香港特別行政區基本法》。莊曉彤攝

《基本法》：行政機關須向立法機關負責吳靄儀指出，《中英聯合聲明》附件一中國對香港的基本方針政策的具體說明第一章第3段表示：「香港特別行政區立法機關由選舉產生。行政機關必須遵守法律，對立法機關負責。」《基本法》第64條亦都寫明「香港特別行政區政府必須遵守法律，對香港特別行政區立法會負責：執行立法會通過並已生效的法律；定期向立法會作施政報告；答覆立法會議員的質詢；徵稅和公共開支須經立法會批准。」

她續解釋，基於上述條文，行政機關需要向立法機關負責、交代；行政機關提出的法案，亦要由立法機關通過才有認受性。「其實係好清楚，呢個係《中英聯合聲明》嘅時候，在《基本法》定落嚟，香港嘅制度係咁樣，你唔能夠今日忽然之間話俾我聽，無三權分立呢件事。」她續批評，林鄭政府一再DQ（取消議員資格），削弱了立法機關的認受性，「（不如）執咗個立法會啦，你估平啊？」

吳靄儀並形容林鄭：「真係好似唸熟咗書嘅小學生，但係唔知本書講乜。佢照唸番俾你聽，然後話你唔熟書，你唸錯咗，所以我啱你錯。」

journalist: 莊曉彤

countries: 美國 香港 中國 英國 中華人民共和國

title: 吳靄儀：三權分立不是學術討論 林鄭否定法治制度 變成專制與人治


content_text: 比鄰名氣響亮的百年老店「長興餅店」，信芳除了店面空間相去甚遠，製餅經歷和口味可是毫不遜色。現今已傳承到第4代老闆邱俊衛，3歲開始玩擀麵棍，7歲學製餅，長大後雖曾排斥接手，轉作地政士，後來還是一肩扛起店鋪傳承使命。

journalist: 梁孝傑

title: 板橋2坪小店「信芳餅店」 靠豆沙餅收服郭台銘的胃


content_text: 中評社台中9月12日電（記者 方敬為）海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）9月12日屆滿10年，目前兩岸官方都未提出終止協議，但兩岸關係疏離，外界關注ECFA早收清單實施有無可能出狀況？“國政基金會”財政顧問施威全向中評社表示，ECFA不會斷，因為九二共識是兩岸制度協商的前提，民進黨政府不談共識，大陸官方也就沒有立場啟動終止協商。但相對的，綠營不談九二共識，未來也可能成為大陸阻礙早收清單的手法。 施威全，台灣大學建築與城鄉所碩士、倫敦大學伯貝克法律學校博士，在賴幸媛擔任陸委會主委時間擔任簡任秘書，曾任“行政院”中部聯合服務中心副執行長、新北市經濟發展局長等職。 ECFA今天10年期滿，雖然未傳出終止風聲，但許多經營早收清單的業者仍擔憂實際運作受阻。 施威全表示，只要兩岸都沒有提出終止協議，ECFA就沒有所謂10年期滿自動失效的問題，所以照理說早收清單的施行也會照舊，但也確實，不排除會出現技術性阻礙。 施威全表示，ECFA停不停其實很微妙，先前大家認為ECFA建立在九二共識之上，而民進黨政府不承認九二共識，ECFA也就走不下去。但有趣的是，大陸官方若要照程序提出終止協商，卻也正因為綠營不談九二共識，而面臨無法啟動協商談判的情況。 施威全解釋，雖然ECFA是建立在WTO框架下，外界認為WTO框架有所謂10年大限的規定，也就是《關稅暨貿易總協議》第24條，但ECFA是兩岸特殊協議，關於ECFA的存廢，要視協議本身的規定，關於中止協議的程序有明文指出，須有一方提出中止協商。 也就是若要終止ECFA，大陸政府必須照ECFA第16條終止規定，先以書面通知台灣並啟動協商，施威全說，但由於此程序牽涉到兩岸制度性協商，須在雙方承認九二共識的前提之下進行，而蔡政府因為不承認九二共識，讓兩岸所有制度性協商都停擺，也就無法啟動終止協商。所以除非蔡政府承認九二共識，海基會、海協會恢復供通平台，大陸才有提出中止ECFA協商的可能。 當然，施威全說，就大陸的立場而言，即便不依照正常程序中止ECFA，也可以選擇片面毀約，坦白講，話語權在陸方手裡，假如北京真的片面中止協議，台灣也只能摸摸鼻子認了。但畢竟ECFA仍建立在WTO框架下，北京片面撕毀國際貿易協議，也要承受一定程度上的信譽扣分，此舉可能對中國大陸往後的國際經貿談判產生負面影響，這是北京需要考量的地方。 施威全表示，大陸在ECFA協議當中的對台讓利，占整體外貿支出比例不高，研判北京不會顧此失彼，為了毀約ECFA而承受國際經貿談判失信的風險，但也確實，早收清單很可能會出現障礙。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 中國

things: 九二共識 經濟

title: 施威全：ECFA不會斷 沒九二共識有障礙


content_text:
第44屆金鼎獎頒獎典禮11日在台北文創大樓舉行，文化部長李永得在致詞時向出版業對社會的貢獻致敬。(圖：中央社)  文化部長李永得今天(11日)出席金鼎獎頒獎典禮時強調，出版是所有文化內容產業的根本，為了振興出版業，文化部與財政部達成共識，正在修訂相關辦法，訂定政策讓所有圖書出版品都免營業稅。

第44屆金鼎獎頒獎典禮11日下午在台北文創大樓舉行，今年金鼎獎共計1370件作品報名，其中有28件作品獲獎，41件作品獲得優良出版品推薦。

文化部長李永得致詞時表示，出版、書本、雜誌是所有文化內容產業的根本，也是所有文創產業的根源，他也提到，發行總額新台幣12億元的「藝FUN券」，目前使用的5.2億中，出版比例就占將近一半，可見是國內民眾的文化消費行為，有很大一部分重視出版，這也是大家所樂見的。

對於未來如何振興出版業，李永得指出，目前雜誌、報紙都免徵營業稅，但是書本還沒有。他表示，已在行政院長蘇貞昌的支持下，與財政部達成共識，目前正在修訂相關辦法，「所有的出版品，包括書本也是免稅」，希望這項政策在明年1月就能實施。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

people: 蘇貞昌 何振興 李永得

title: 文化部與財政部達共識 圖書出版品將免營業稅


content_text:
美國國務卿龐佩奧今天表示，面對中國日益升高的侵略與威脅，美國承諾站出來為東協國家仗義執言，包括在南海、湄公河爭議等領域，並增加投資東協國家的基礎建設。

美國近日積極加強與歐洲、東協國家聯盟，以共同對抗中國。

龐佩奧（Mike Pompeo）9日與東南亞國家協會（ASEAN）10國外長舉行視訊會議。美聯社報導，龐佩奧在會中呼籲東協各國，重思與在南海霸凌他們的中國國企的商業關係，不應讓中共欺壓他們與他們的人民。

龐佩奧原定今天協同東協秘書長與柬埔寨、寮國、緬甸、泰國及越南外長，正式啟動湄公河-美國夥伴關係（Mekong-US Partnership），並共同主持首屆夥伴部長級會議。但由於龐佩奧臨時出訪卡達，改以美國副國務卿畢根（Stephen Biegun）代替出席。

不過，龐佩奧下午發表聲明，強調美國對東協國家的承諾歷久不衰。龐佩奧表示，美國長年為東協國家友人，東協印太展望（ASEAN Indo-Pacific Outlook）與美國印太戰略共享對主權、法治、資訊透明、開放及包容性的尊重。

龐佩奧指出，在中共侵略行徑日益升高，對主權國家自由選擇能力也造成威脅之際，美國承諾站出來仗義執言。

他指出，中國在南海進行脅迫行動並破壞環境，對此美國與東協國家站在一起，堅持南海法治及對主權的尊重；中共在湄公河區域助長武器、毒品販運，並單方面控制上游水壩，加劇乾旱情況，對此美國主張該區域應具有資訊透明與尊重。

此外，龐佩奧說，美國主張開放且以法規為基礎的經濟成長，這與中國交通建設等中國國企的不透明、掠奪性商業行為大相徑庭。

美國商務部8月26日以協助北京軍事化南海島嶼為由，對包含中國交通建設子公司等24家中國國企祭出制裁。美國國務院同時宣布，相關人士及其直系親屬將禁止入境美國。

為了增強美國與東協國家的合作，龐佩奧表示，美國將投入更多資源，幫助東協國家防範及應對公衛緊急事件，美國疾病管制暨預防中心（CDC）也將在越南河內設立區域辦公室。

不只如此，龐佩奧指出，美方將透過援外機構美國國際開發金融公司（US International Development Finance Corporation），投資東協國家所需基礎建設，並與越南共同舉辦第3屆印太商業論壇（Indo-Pacific Business Forum），盼能創造數百萬美元的美國投資資金。

根據美國國務院提供資訊，美國已挹注超過8700萬美元（約新台幣25億8700萬元），協助東協國家對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）；美國國際開發金融公司也已投資超過10億美元，支持東協國家工程計畫，並打算大規模擴大相關支援。（中央社）

countries: 泰國 寮國 越南 美國 柬埔寨 緬甸 中國 卡達

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 中共侵略行徑日益升高 蓬佩奧：挺東協、增投資


content_text:
氣象局午後針對18縣市發布大雨特報，氣象局表示，因鋒面影響及午後對流發展旺盛，易有短時強降雨，今(12)日苗栗以北、雲林以南、南投、宜蘭、花蓮地區及台中、台東山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊、強陣風及溪水暴漲。

氣象局午後針對18縣市發布大雨特報，氣象局表示因鋒面影響及午後對流發展旺盛，易有短時強降雨今(12)日苗栗以北、雲林以南、南投、宜蘭、花蓮地區及台中、台東山區有局部大雨發生的機率

journalist: 謝佳真

taiwan-subdivisions: 花蓮 南投 東山區 苗栗 宜蘭 雲林

title: 快訊》幾乎全台有雨！氣象局發布18縣市大雨特報 | 生活


content_text: 高雄前鎮區乙烯外洩事件，原本訂於今午完全解除封鎖，但因吹驅過程濃度飆高到8萬PPM，高市府決議將解除封鎖時間再延後一天，已撤離的無障礙之家家民，預計下周一再返回，副市長林欽榮表示，目前環境警戒度是安全的，初步研判應與下水道有關，只要吹驅排空很快就能查出洩漏點。高雄市長陳其邁今早再到乙烯外洩現場了解，他說，昨午三點獲報後，環保局及警消單位先到場處理，下午4點左右開設前進指揮所，擴大警戒範圍，接著撤離無障礙之家家民到樂仁啟智中心，也立刻請華運把輸送管線的氣體排空，晚間10點展開吹驅作業，排出管線內部殘氣。 起初使用燃燒塔方式，管線內部的壓力會較低，之後進行吹驅時加壓，會讓殘留的乙烯氣體持續外溢，而殘存土壤中的空氣則往人孔蓋移動。各污水下水道幹管中測得最高的點，即在原民館附近的「測點2」，為了確保民眾安全、所有警戒人力會持續待到「測點2」的濃度降到標準值以下才全部撤離。「熱點只有測點2」，陳其邁說，至於地下土壤裡跟汙水幹管水溝間是否有漏洞，還在監測中。他已要求華運在下周一提出專案報告，由副市長林欽榮進行調查。林欽榮說，原訂今午解除封鎖，但因碰到周休假日，且基於安全考量，多延廿四小時。目前雖由警消全面戒護，但各住戶仍都可以自由活動，因為環境警戒度都是安全的，不過提醒住戶在這段時間，仍要小心用火。他表示，目前只要管線排空，濃度降低後就可開始查，用科學的方法，很容易抓出來，至於是否洩漏到土壤間，並不得而知，但初步研判 ，大部分跟排水管與下水道有關。高雄前鎮乙烯外洩案，高雄市長陳其邁表，目前熱點就在「測點2」。記者王昭月／攝影

title: 高雄乙烯外洩封鎖時間延後 副市長初判與下水道有關


content_text:
記者戴玉翔／綜合報導

台灣科技大廠宏碁（2353）公布2020年8月份營收，為272.73億元，年增34.9%，月增17.4%，創接近5年以來新高（自2015年9月）；累積前8月合併營收為1,649.71億元，年增11.2%。

在成長快速的業務中，8月Chromebook營收年增59.6%、而電競產品包括電競桌機、電競筆電和電競螢幕，營收年增87.8%、顯示器營收年增49.4%。

▲ACER電競產品包括電競桌機、電競筆電和電競螢幕，營收年增87.8%。（圖／資料畫面）

宏碁董事長陳俊聖先前表示，市場對Chromebook需求比想像更大。目前訂單可看到明年，下半年筆電出貨預估將逐月成長，而目前Chromebook教育筆電占宏碁出貨占比從去年2成提升至3成以上，可望坐上Chromebook市占龍頭。

▲宏碁董事長陳俊聖表示，Chromebook教育筆電占宏碁出貨占比從去年2成提升至3成以上，可望坐上市占龍頭。（圖／記者戴玉翔攝影）

以區域來說，宏碁在泛美及泛歐區延續成長動能，營收皆成長50%以上，泛亞區也由於經濟活動的逐步開放恢復成長。

宏碁雙重轉型的策略奏效，除了穩固的核心事業外，多重新事業引擎亦有顯著貢獻：8月營收宏碁資訊服務公司年增26.3%、酷碁公司年增129.6%及展碁國際公司年增47.5%等。

journalist: 戴玉翔

things: 電競 經濟

title: 創接近5年新高！宏碁8月營收272億 「電競」成長驚人 | 財經


content_text:
頻頻出售金融機構股權 高息「花樣」融資25億元

重慶財信資金承壓

本報記者/樊紅敏/鄭利鵬/北京報導

持牌經營正式執行前夜，「金控」已暗流涌動。

近日，《中國經營報》記者注意到，重慶財信企業集團有限公司（以下簡稱「重慶財信集團」）正在通過多個渠道融資。記者掌握的資料信息顯示，重慶財信集團及旗下公司僅3個融資項目規模就達25億元，並且這些融資項目在產品結構上頗為「新穎」，均通過信託嵌套金交所，產品收益率遠高於目前市面上信託產品平均收益率。此外，重慶財信集團旗下股權也被大規模質押。

值得一提的是，重慶財信集團已經出清旗下一家保險公司股權，兩次掛牌所持另外一家保險公司股權，「金控」戰略收縮明顯。

顯赫一時

據了解，重慶財信集團正在通過引戰增資方式，出讓旗下信託公司部分股權。

此前，2019年7月1日，華泰保險集團披露的一則股權變更內容顯示，重慶財信集團（持股比例1.1425%）等4家公司，擬將其持有華泰保險集團的全部股份轉讓給龍凈實業集團有限公司。工商資料顯示，目前重慶財信集團已不在華泰保險集團股東之列。

更早之前，2019年1月份，安誠財險5%的股權，在上海聯合產權交易所被掛牌轉讓，轉讓方為重慶財信集團。上述股權轉讓完成之後，重慶財信集團將完全退出安誠財險。記者注意到，2018年11月12日~12月14日間，重慶財信集團還曾在重慶聯合產權交易所公開掛牌出售該部分股權。

不過，此前多年，重慶財信集團曾不斷投資金融機構股權，早已是名副其實的隱形「金融大鱷」。

公開信息顯示，2009年4月，重慶財信集團設立了重慶江北區聚興小額貸款股份有限公司，註冊資本5億元，主要從事各項貸款、票據貼現、資產轉讓等業務。根據某金融機構出具的重慶財信集團信託融資產品推介資料，重慶財信集團在金融領域的投資併購涉及保險、銀行、信託、基金和小貸等領域，投資總額超過50億元。

2014年11月，重慶渝富經營管理公司擬出讓西南證券控股權時，重慶財信集團亦是躍躍欲試的4個意向方之一；2016年2月，重慶財信集團還曾發起中企首次出擊海外證券交易場所的收購，收購對象為創立於1882年的美國芝加哥證券交易，不過這兩項股權收購計劃均未成功。

截至目前，重慶財信集團直接或間接參股的金融機構涵蓋了財險、壽險、村鎮銀行、農商行和信託等。

高息融資

金融布局收縮之外，本報記者還注意到，重慶財信集團目前正在通過多個渠道大規模融資。

如，西部某信託公司發行的財信集團債權投資集合資金信託計劃，融資規模為13億元，信託期限分為18個月、21個月、24個月，募集資金全部用於認購北京金融資產交易所掛牌發行的「重慶財信企業集團有限公司債權融資計劃」，產品收益率8.5%~10%。

記者獲得的產品資料顯示，北京金融資產交易所掛牌發行的「重慶財信企業集團有限公司債權融資計劃」發行總規模不超過 20 億元，預計於 2019 年 9 月中旬發行，期限不超過 3 年（期限可定製）。同樣是在2019年9月，上述西部信託公司完成了投資北京金融資產交易所「重慶財信企業集團有限公司債權融資計劃」的重慶財信集團債權投資集合資金信託計劃盡調報告，直到近期，該產品仍在募集中。

北方地區某信託公司發行的重慶財茂集合資金信託計劃，融資人為重慶財茂物資有限公司，融資總規模不超過3億元，業績比較基準為 8.2%/年~8.4%/年，資金用於認購「重慶財茂物資有限公司2020年私募債券1號」，重慶財信集團及重慶財信集團實控人盧生舉夫婦為對重慶財茂私募債還本付息提供連帶責任保證擔保。其中「重慶財茂物資有限公司2020年私募債券1號」備案機構為武漢金融資產交易所。

北方地區另一家信託公司發行的重慶財信集合信託計劃，融資主體為重慶市財信環保投資股份有限公司，信託規模2億元，期限12個月，信託年化收益為9%~9.5%，資金用於補充財信環保流動資金，擔保方為重慶財信集團。

頗值得一提的是，上述重慶財信集團相關融資產品收益率在8%~10%之間，與目前信託產品市場均收益率相較，明顯偏高。用益信託網9月3日數據顯示，8月共有53家信託公司成立集合信託產品1420隻，平均收益率為6.78%，環比下降0.28個百分點，同比下降1.33個百分點。

此前，金融監管研究院副院長周毅欽在接受本報記者採訪時表示，金交所備案的債權融資計劃已經很明確，性質上屬於「非標」，信託產品投向此類SPV（特殊目的載體，這裏指信託所投資的金交所備案產品）說明信託公司在「非標」領域繼續信用下沉，在信託產品收益率整體下滑的大趨勢下，尋找更高收益率資產，同時這也意味著風險的同步放大。

資金緊張？

2019年11月30日，重慶財信房地產開發有限公司（以下簡稱「財信地產」）控股的財信發展（000838.SZ）公告稱，截至公告披露日，財信發展實際控制人財信地產累計質押占所持股份已達98.53%。此前，11月22日，財信發展發佈公告稱，財信發展實際控制人財信地產累計質押占所持股份已達100%。工商資料顯示，財信地產為重慶財信集團全資子公司。

此外，重慶財信集團所持壽險公司股權、安誠財險股權也被質押，前者質押比例為100%，後者質押比例超過80%。

頗值得一提的是，渝農商行（601077.SH）今年3月份公告提到，「經重慶農村商業銀行股份有限公司第四屆董事會第三十次會議審議，同意對重慶財信企業集團有限公司及其關聯方給予集團綜合授信額度99.79億元。」

此舉曾引起投資人對重慶農商行的質疑，「作為十大股東之一的重慶財信集團質押了2.2億股，是否說明其資金鏈出現問題？公司向重慶財信集團授信99億元，有無調查確認重慶財信集團大筆質押股票是否因為資金鏈出現重大風險。公司向重慶財信集團授信是否屬於利益輸出。」對此，渝農商行董秘回復稱，「截至2019年12月31日，重慶財信集團持有本行股份數為4.431億股，其中質押股股份數為2.215億股，質押股份經本行董事會備案，並已履行質押登記手續。」

就上述99.79億元授信，重慶財信集團方面已使用情況，記者致電致函渝農商行方面，截至發稿並未收到回應。

天眼查顯示，除了前述3隻信託融資產品所涉及的信託公司之外，2019年下半年以來，重慶財信集團及其旗下公司至少還向另外2家信託公司、3家銀行、2家融資租賃公司出質過股權。

近期為重慶財信集團發行過融資產品的某信託公司財富部門人士向記者表示，重慶財信集團資金非常緊張，正在四處融資。

本報記者以投資人身份進行產品諮詢時，某代銷重慶財信集團信託產品的第三方財富人員介紹稱，其代銷的重慶財信集團信託融資產品已經下架。下架的理由是，重慶財信集團目前在通過大量金融機構進行融資，收益率很高，財務狀況不佳，存在道德風險。

就重慶財信集團近期融資情況、負債規模、資金流狀況以及今後的金融布局戰略相關問題，記者曾致電致函重慶財信集團，截至發稿尚未獲得回應。

taiwan-subdivisions: 成功 北區

title: 頻頻出售金融機構股權  高息「花樣」融資25億元


content_text:
能源局的 8 月新車油耗測試報告上線，在國產車部分，主要就是剛上市的 Ford Focus 20.75 年式、Hyundai Venue、中華 Zinger 皮卡，以及準備上市的 Nissan Sentra。進口車部分，則有 Volkswagen 即將推出的 T-ROC、Audi A4、Lexus ES 250 新年式等。

國產車送測的車型，有 Ford Focus 的多達 8 種車型油耗測試，另外 Venue 的 2 個車型油耗測試，平均油耗都超過 16km/l，另外就是 10 月 6 日準備上市，Nissan Sentra 大改款的 17.7km/l。

Nissan Sentra

國產小貨車部分，則有 Zinger 皮卡車，分別有 10km 與 10.2km/l 的平均油耗。

進口車部分，確定第四季導入台灣販售的 VW T-ROC 休旅，送測的為 280TSI 車型，平均油耗 16.3km/l，台灣福斯也已表態，1.5 升渦輪的 280TSI 具備 ACT 汽缸間歇休止系統，而 2.0 升渦輪動力，則會有 4MOTION 主動式智慧四輪驅動系統，T-ROC 全車系都以六角型造型 LED 日行燈彰顯其特色。

Volkswagen T-ROC

Audi 將在 9 月 17 日發表的 A4 車系，送測的是 2.0 升渦輪加 12V 輕型複合動力系統的 40 TFSI，搭配 S-tronic 七速自手排，繳出 16.1k/l 平均油耗。

Audi A4

Lexus 部分，則有 ES250 油耗測試數據，採單一車型 ES F Sport，平均油耗為 14.3km/l。為了通過台灣的環保法規，Lexus 原廠針對 RX300 引擎進行調整後，重新送測，平均油耗 11.4km/l。

Lexus ES 250 F Sport

↓↓這裡看 8 月完整油耗測試資料↓↓

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 名單裡出現 Sentra、Audi A4 與 VW T-ROC！8 月新車油耗測試數據公布 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 張捷透露某天凌晨2點，老婆夏如芝心血來潮想要喝知名冷飲，但大半夜的早就關門，但他還是想辦法找到替代品，還好老婆還能接受。張捷盡全力滿足辛苦懷胎的老婆需求，夏如芝也對他的事業盡心盡力。知道老公新戲即將上檔，夏如芝挺著肚子特別剪了張捷特別版預告，裡頭滿滿都是老公的畫面，也讓張捷相當感動。

journalist: 蔡世偉

title: 夏如芝即將臨盆難掩緊張 張捷疼妻半夜欽點冷飲使命必達


content_text: 嘉義市「馬家莊眷村私廚料理」餐廳負責人馬德凱，好廚藝祖傳三代，特色臘肉及木須炒餅、獅子頭燴白菜等，傳承自母親，他說，有個使命感，要把眷村傳統好菜及文化傳承下去，店內布置有如建國二村昔日情景，充滿懷舊風。40歲馬德凱，從小在嘉義市建國二村長大，當軍人的父親早逝，他和哥哥由母親一手拉拔長大，母親傳承河北省外婆及四川省祖母的麵點手藝，他跟著母親學眷村菜，傳承美味，母親過世，他改到嘉義市南京路開店，有趣的是他的祖籍也是南京，十分巧合。 「馬家莊」取名源於他本姓「李」，改回原姓「馬」，兒子按族譜排，屬「家」字輩，妻子姓「莊」，組合成「馬家莊」，要將小時候吃到媽媽煮的菜及兒時記憶傳承下去。他說，眷村媽媽都善用有限食材資源來養大孩子，看似平常菜色，卻是充滿媽媽的愛，木須肉炒餅更是道媽媽「清冰箱」料理，把家裡沒吃完的蔥油餅切成寬條，搭配豬肉、高麗菜、紅蘿蔔、雞蛋等下去炒，方便美味；獅子頭燴白菜是必點招牌，眷村紅燒肉、毛豆燒茄子、蒜苗辣肉也是人氣料理。知名電視製作人王偉忠舅舅孫鷗萍住過建國二村，也到過店裡用餐，稱讚「道地又對味」，還有不少中北部愛眷村料理的老饕找上門來，稱讚味道很道地，給馬德凱很大鼓舞。餐廰位在嘉義市南京路188號，電話（05）2838800。fb搜尋「馬家莊眷村私廚料理」。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 獅子

title: 南方好食尚／馬家莊眷村菜 道地又對味


content_text:
▲屏東一名小琉球漁夫，因為長期搬魚貨造成坐骨神經痛，醫師透過「針療」方式來處理 。（圖／記者吳奕靖攝）

記者吳奕靖、許宥孺／高雄報導

屏東一名家住小琉球的漁夫，鬼月期間發現自己屁股莫名疼痛，而且痛起來就像是被針刺，一度還有走不動的情況，懷疑自己是不是被人作法「草人插針」，跨海求診之後，醫生笑著說「這得要以針插針」，而且還是俗稱的西洋針灸才能破解，不過治療之後還得要小心，不然可是會「再中招」。

62歲的許先生是東港小琉球的漁民，日前覺得自己的屁股痛痛，也說不清楚，經過從事護理師的媳婦了解之後，確定疼痛的地方是從下背痛並且延伸至右側大腿，第一時間就請他到地方診所看診，不過卻沒有改善，媳婦才安排到高雄的七賢脊椎外科醫院來看診，收治這名病患的醫師是楊子旻，許先生一進門還跟醫師說是不是得罪人，被人「草人插針」，楊子旻一聽都笑了出來，表示「不可能啦」。

▲楊子旻醫師透過「針療」方式來處理 。（圖／記者吳奕靖攝）

▲屏東小琉球一名漁夫，因為長期搬魚貨造成坐骨神經痛，用「高頻熱凝療」針頭治療坐骨神經痛 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

經過診斷之後發現，其實根本沒那麼不科學，原來許先生的第四、五腰椎狹窄並壓迫神經導致右側坐骨神經痛，原本是建議開刀，不過許先生不願意，所以楊子旻醫師改用「以針攻針」，就是高頻熱凝療法來解決他的坐骨神經痛。楊子旻表示坐骨神經痛這種病症常見於勞工、尤其是營造業經常性要搬重，患者主述都是下背痛然後往下到屁股，甚至會再往下延伸，那種痛「好像針在刺，而且很深層，很酸到晚上無法入睡，嚴重的連走路都沒有力氣」。

楊子旻也透露這名患者不想開刀，所以採取門診手術「高頻熱凝療」，大概半個小時到一個小時可以完成，像是西洋人發明的針灸，利用電燒針來進入患部，透過電磁波產生定溫42度的熱，每秒刺激疼痛點兩次，每次20毫秒，持續作用在神經組織上，經由分子運動，摩擦生熱，即可誘發磁場內的組織細胞進而產生熱凝效應，造成適度的神經熱凝，達到阻斷疼痛的療效。不過醫師也提醒，治療之後還是需要休息，因為還有可能會復發，所以更要注意姿勢，減少粗重工作，才能降低復發機率。

▲屏東一名小琉球漁夫，因為長期搬魚貨造成坐骨神經痛，醫師透過「針療」方式來處理 。（圖／記者吳奕靖攝）

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東 東港 高雄

title: 獨／他「屁股插無形刀」爆痛！疑中惡招「草人插針」　醫揭真相


content_text:
▲成功大學化工系三年級21歲林姓男學生，12日中午被發現在成大化工系大樓頂樓樓梯間尋短身亡。（示意圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

成功大學化工系三年級21歲林姓男學生，12日中午被發現陳屍化工系大樓頂樓樓梯間，同學發現後馬上報警，台南市警一分局東寧所據報火速到場，發現林生已死亡，從林生死亡現場研判，林生是尋短身亡，全案目前由警方報請檢察官相驗中。

據了解，台南市警一分局東寧所12日中午12時20分許，接獲110通報有學生陳屍在成大化工系大樓頂樓，警方前往勘查，發現21歲林姓學生陳屍現場樓梯間，是尋短身亡，初步排除外力介入，目前已報請檢察官相驗，進一步釐清。

▲林生11日未回租處，校方發動同學找人，接近中午才在化工系頂樓樓梯間發現死者。（示意圖／記者林悅翻攝）

警方指出，21歲林姓學生是台中人，在校外租屋，近期死者精神狀況不佳，11日未回租處，林生母親與成大校方聯繫，校方發動同學找人，接近中午才在化工系頂樓樓梯間發現死者，已明顯死亡。

警方調閱監視器，發現林男11日晚上獨自1人到頂樓，未發現有他人跟隨。據了解，成大校方發現他身心狀況有異，有將林生列為輔導對象加強輔導，林生生前有留言說他「生病了、累了！」，如今發生此一憾事，令成大師生與家屬感到悲痛。成大校方表示，對此事不作回應。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

・北極靈芝天然珍稀

title: 留言「生病了！累了！」　成大男學生陳屍化工館頂樓梯間


content_text:
時碩（4566）董事長黃亞興11日表示，大陸汽車零件需求回溫，高階自行車及電動自行車零件訂單穩定增長，下半年營運逐季成長，汽車安全、傳動系統零件、高階自行車及電動自行車零件是下半年營運增長動能。法人估，時碩下半年營收及獲利優於上半年。

時碩是精密機械金屬加工廠，11日召開法說會。由於汽車零件及航太產業訂單受新冠肺炎疫情影響而下滑，致使時碩上半年EPS下降至0.71元，不若去年同期的1.82元；自結8月合併營收2.93億元，月增12.73％、年減15.58％；前八月合併營收21.92億元，年減14.46％。

黃亞興表示，時碩受惠於自行車的齒輪鏈條、半導體設備零件及油氣探勘零件等工業應用訂單成長，大陸汽車零組件需求也回溫，安全氣囊外銷美國改用空運，是8月合併營收優於7月的主因。

黃亞興指出，第二季是時碩今年營運谷底，下半年營運將逐季好轉，看好大陸醫療器材市場前景，7月與大陸常州安康醫療器材集團簽約合作，透過時碩大陸無錫廠生產微創手術吻合器零件，預計明年下半年正式出貨，成為未來營運成長的新動能。

他表示，今年時碩整體業績可能比去年的歷史新高小幅衰退，但明年營運會優於今年。

黃亞興表示航太產業受疫情影響，目前雖看不到好轉跡象，但仍配合客戶開發飛機啟動器等新產品，迎接明年市場恢復的第一波商機。時碩也提前布局電動車、AI機器人領域，其中AI機器人市場2019～2025年全球年複合成長率達20％，時碩是美國波士頓動力AI機器人電子件外殼的重要供應商。

時碩無錫總經理劉光弘指出，油電混合電動車及純電動車將取代傳統引擎汽車，是不可逆的趨勢，時碩與全球最大馬達供應商日本電產合作開發電動車用零組件，用在電動輔助轉向系統的馬達外殼；時碩的汽車零組件未來營收占比將不低於五成。

countries: 美國 日本

events: 發電 新冠肺炎 疫情

title: 陸汽車零件需求回溫 時碩下半年逐季好轉


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月12日訊】下面請看今天的一組新聞簡訊。
1. 川普爲托馬斯·佩恩頒發美軍最高獎章
週五（9月11日），美國總統川普（特朗普）在白宮主持儀式，爲美軍軍士長托馬斯·佩恩（Thomas Payne）頒發美國最高軍事獎章「榮譽勛章」，表彰他在伊拉克的英勇表現。2015年10月，在伊拉克基爾庫克的一次人質解救行動中，佩恩與戰友成功救出75名被伊斯蘭國恐怖組織拘押的人質，並不顧個人安危，在確認所有人都安全撤離後，最後離開即將失火倒塌的建築物。
2. 川普：TikTok出售美國業務截止日期不會變
美國總統川普週四表示，9月15日是北京字節跳動公司達成出售TikTok美國業務交易的最後期限，不會延期。此前，美國微軟、沃爾瑪甲骨文和推特都對收購TikTok表示出興趣，但中共最近推出的技術出口限制規定，令字節跳動出售TikTok的談判變得更爲複雜，錯過川普政府劃定的最後期限似乎已成定局。
3.亞馬遜增聘3.3萬人 平均年薪15萬美元
美國電商巨頭亞馬遜，由於在中共病毒疫情期間業務量暴增，不斷宣佈擴大招聘。週三（9月9日），亞馬遜宣佈，將在短期內增聘3.3萬新員工，平均年薪高達15萬美元，並在9月16日舉行網上「求職日」活動，招聘項目包括智能家居設備Alexa，網絡服務、運營技術和Prime流媒體等。

countries: 美國 伊拉克

title: 9月11日時事拼盤


content_text:
【記者方金媛／高雄報導】鳳山自強陸橋拆除一年多，高雄市長陳其邁9月11日親自騎乘電動機車檢驗澄清路道路狀況。他指示工務局嚴格執行訂定道路施工作業標準，道路挖掘品質比照新的作業SOP，以及開放全民監工道路施工影像APP擴大使用，提升道路施工品質，「路不只要平、而且要快」。 陳其邁說，自強陸橋交通流量非常大，施工應考慮到用路人方便以及對交通衝擊，所以能快就要快，以減低民怨。澄清路側溝排水工程原定12月30日完工，要求加快速度提前至11月底完成。

陳其邁強調，道路施工涉及包括管線、管溝等不同單位整合，要一次性清楚規劃，縮小介面整合，以加快施工速度，減少管線開挖頻率，讓施工速度加快。

陳其邁也提及，日前民族路與同盟路因工程延誤，造成交通雍塞問題，他要求工務局務必嚴格執行與廠商訂定的契約及施工規範，並應列管重大路口，避免因塞車而造成市民損失。

工務局表示，道路挖掘管理機制主要有三大核心目標，包括減少道路挖掘、確保管挖施工品質及預防災害應變。2021年高市挖管路平將有創新作為，包括刨鋪整合2.0、3D攝影測量，以及3D陣列透地雷達技術補正圖資，致力達成管線挖掘平率降低10%，道路品質抽驗率由現行5%提高至50%目標。◇

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 高雄

title: 騎機車驗路平 陳其邁：嚴格執行新SOP