content_text:
▲基士德科技董事長謝宏炅。（圖／記者林淑慧攝）

記者林淑慧／台北報導

定位為「環保醫院」的基士德科技，在大陸市場名列污水處理設備十大品牌，去年在台成立分公司，積極推廣智慧水務，以AIoT雲端管理平台，透過設備賦能及程控智聯設計，以智慧控制遠端控管、設備賦能提高效率，達到E化巡檢等目標，可望成為公司下一階段成長動能。

基士德公司是註冊於英屬開曼群島的投資控股公司，提供服務給可口可樂、富士康等大廠，主要業務包括環保相關的水處理設備研發、製造及銷售業務，並針對污水處理提供專業諮詢與技術服務。

基士德主管表示，公司打造智慧水務AIoT雲端管理平台，融合設備、環工工藝及智能等核心競爭力，透過設備賦能及程控智聯設計，以智慧控制遠端控管、設備賦能提高效率、預防維護主動示警、智能曝氣節省能耗、精確加藥減少成本、趨勢分析見微知著六大功能，達到設備延壽、操作優化、節能節費與E化巡檢等目標。

「以製造環保設備加上技術服務，是基士德的競爭利基，」基士德主管指出，從售前、售中到售後，基士德以客戶價值最大化的角度，建立不同於同業的商業模式，搶攻環保產業新商機。

依據財報，基士德2020年 8月營收為1.53億元，月增5.92%，年減15.37%，2020年前8月營收為10.4億元，年減18.18%。

展望後市，基士德表示，第三季雖為傳統旺季，但因7月起大陸各省發生大規模澇災，雖至9月已逐漸退散，但因工地重建仍需時間，導致單月約15%交貨被迫延期。水患加上疫情，使前8月業績衰退，然因接單尚稱穩定，不致影響全年營收表現。

journalist: 林淑慧

title: 「環保醫院」基士德力推智慧水務 E化巡檢發威開發多元商機 | ETtoday財經新聞


content_text:
▲國防部公布共機9、10日於我西南防空識別區演訓活動示意圖。國安高層指出，東沙島未遭共軍包圍。（圖／記者林調遜攝.2020.09.10）中國大陸解放軍機艦近日密集在海峽中線以西軍演，共機更連續2日多次闖入我國劃設的西南防空識別區（ADIZ），民進黨立委王定宇昨（11）日晚間更在政論節目上爆料，東沙陷入包圍危機，遭中共海上民兵船隻包圍持續60小時以上。不過，海洋委員會海巡署否認有遭包圍情事發生。

海巡署表示，經查東沙指揮部「AIS船舶辨識系統」，分別於9、10、11日偵獲3艘、2艘及1艘，計6艘商貨輪（本國籍1艘、香港籍1艘、外國籍4艘），均無害航行通過，無遭包圍情事。

海巡署指出，針對外國籍船舶進入我禁（限）制水域，均依標準作業程序全程實施監控，如有滯留或不明意圖，即通報海巡艦艇前往辨識及驅離，以維我海域安全。關於共軍近日頻密於我國西南海空域活動，持續配合國防部聯合情監偵作業，強化東沙島周遭海域情勢掌握。

政府國安高層指出，共機9、10日每日都有高達30餘架次在海峽中線以西軍演，其中21架次進入我國西南防空識別區，但是絕對沒有飛行員遭到召回、禁止休假，更沒有東沙遭到包圍的情況發生。

countries: 香港 中國

title: 綠委爆料東沙遭包圍60小時　海巡署駁斥：非事實


content_text:
開學了，週末還是該出門走走，這次跟家人們相約，來一趟超爆雙腿的尋找仙境【銀河洞瀑布】之旅。【銀河洞瀑布】位在新北市新店區北宜路旁，為一個內凹的山壁所形成的山洞，洞內建有一座供奉觀世音菩薩的小廟，壁上題有「別有洞天」字樣，楣子寮溪流至此處，遇斷壁而呈現九十度急墜，形成【銀河洞瀑布】。（此段粗體字擷取自新北市政府旅遊網） 開車前往的朋友，可以從銀河路進入之後，直接開到銀河仙境福德祠附近，停白線路邊停車。而我們當進入銀河路後，戶長就說：銀河仙境福德祠附近應該沒停車位，我們就停車，從這走上去吧！當我們看到這還有0.8公里到達登山口的指標時，我們已步行三百公尺，好的，繼續加油前進。 走著走著，路過檳榔村土雞城，跟孩子們開玩笑說：等看完瀑布後，來吃土雞吧！結果，回程，我們還真的進入檳榔村土雞城吃土雞。  秋天的下午二點多，走不到十分鐘，已經開始流汗，這小子回頭問：還要走多久？  路邊不有少火龍果樹，邊走邊跟孩子們說明，旅行中時時刻刻都有不同的學習。 終於來到銀河仙境福德祠，不少登山的山友們，選擇在此休息聊天，而我們也在這的座位區休息，等待另一台車的家人到來。 銀河仙境福德祠旁，還設立一個公共厠所，以來登山而言，多了這個厠所，相當方便，也請大家一起維持厠所的整潔。 走！出發，一起走向銀河洞越嶺步道。  銀河洞越嶺步道，全程長度約2475公尺，步行時間約1.5小時。而我們只步行到銀河洞瀑布就沒再往前，以我們有老及有小的情況之下，我們從步道口出發，到達【銀河洞瀑布】大約步行時間四十五分鐘。  走沒幾步，就先到達休閒小販區，先買運動飲料，時時刻刻都要補充水份。 走啊走，延路側邊還有小溪水，這應是最上頭的瀑布順流而下。 步道濕滑，小心行走。是的，安全最重要喔！走吧！全都是階梯，這部份我們沒做足功課，以為會有階梯及坡道路相接，沒想到全程都是階梯。 路邊的野薑花爭豔中 走十多分鐘，已忍不住問下山的山友們，請問還要走多久？山友說：快了，快了，加油！ 此時，終於來到一個較平穩的溪流處，孩子們看到水，當然直衝摸摸溪水，研究水中生物中。休息五分鐘，繼續出發。  再繼續爬梯子的概念，當我們走到這時，心裏有著聲音告訴我，還好堅持走上來了，原本還真有想放棄的念頭，全程都是階梯，完全是考驗著內心的堅持力有多久，對於不常爬山的我們而言，這趟路真的是一大考驗，看到後方的【銀河洞瀑布】，當然，要來張到此一遊照。 此時此刻，宥宥跟表哥歐文早已搶先一步往【銀河洞瀑布】前進，我們也跟在後。 【銀河洞瀑布】此景值得這些滿滿階梯的旅程，如同人間仙境，滿滿的靈氣，滿滿的芬多精。 內凹的山壁所形成的山洞，天然的美景，這可比任何人工打造的景點更值得前往。 繼續爬樓梯往上，來到洞內建有一座供奉觀世音菩薩的小廟，別有洞天的景色，請親自來走走。 宥宥及歐文領先在前，二人已在上方的窗口不停的跟我們打招呼中。結合自然及人造的景觀窗，這有不少人排隊到窗口拍照，當然，這也是知名的IG打卡熱門景點. 當更接近【銀河洞瀑布】旁 ，有種奇妙的感動，孩子們說：瀑布這裡的冷氣很強，好舒服喔！果然是天然的最好，天然的冷氣就在這。 遠眺景觀，山脈相連，大自然的顏色，果然是最佳調色盤。 山壁洞穴下的蓄水小池，看著山友們接水來洗毛巾，孩子們也跟著做了相同的動作，孩子們說：水好清涼。是的，好清涼的瀑布水，此時此刻，我們早已汗流浹背，多了這清涼的水源及洞穴的天然冷氣，為我們立即降溫。 此時此刻，有種說不出的感動，天地之間，如同只有自己站立在這。聽著瀑布聲，身體感受到水滴濺起在身邊的清涼感，好感動，我們做到了。 這照片應該看的出來衣服有多濕吧！流了很多汗，相當過癮，週末一起跟家人動起來，一起為我們的健康努力著。 宥宥及歐文表哥，二人站立在此相當久，孩子啊～就這麼享受清涼的感覺嗎？ 接著，我們就不再往上走了，回程吧！ 回程下樓梯，一個階梯接著一個，腳會走到發抖的感覺。  又來到平穩戲水區，這也看的出來宥宥的背後有多濕了吧！繼續再往前吧！  當然，家人也要來一張團體照，記錄我們到此一遊。 來到步道開始處的小販區，來隻冰棒消暑一下。 接下來，家人們一起吃土雞去，【檳榔村土雞城】的部份，請直接點此連結，土雞好吃，但價格較貴。 新北市景點：

新北市.基隆.親子懶人包.游泳池.海水戲水.溜冰.溫泉.農場.親子餐廳.特色小學【龍洞灣海洋公園.熊空.桃樂絲森林.米倉國小.富貴角燈塔…共三十五個景點】行程規劃

【銀河洞瀑布】地址：新北市新店區銀河路

journalist: ALICE一家樂遊遊

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區 基隆

title: 超靈氣銀河仙境.享受天然冷氣.山壁洞穴瀑布.森林浴.芬多精【銀河洞瀑布】新北市新店區-Alice一家樂遊遊-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
「金門老兵召集令」活動30日登場，縣府準備8000份專屬禮品，迎接老戰士重返英雄島。觀光處今（12）日表示，不論台籍或金門籍老兵，只要提示在金服役佐證文件、來金機票和住宿證明，即可申領標誌榮耀的限量紀念品。

觀光處強調，台籍和金門籍老兵同享尊榮，沒有差別待遇，特別是住在金門的縣籍老兵，不必來金機票及住宿證明，只要號召昔日一起服役的4名同袍返金參加活動，就可憑接機照片和同遊照片，加上金門服役佐證文件、身分證，以及與軍事標語的合照，即可申領專屬紀念品。

金門島上的軍事標語，承載一段大時代的故事。（李金生攝）

「金門老兵召集令」活動的3項專屬限量紀念品。（縣府觀光處提供）

至於老兵詢問度最高的「在金服役佐證文件」如何取得？觀光處也說明，包括證件、文件、照片、獎狀、勳章、派令、金門部隊提供紀念的私章、出任務時的保險單、休假單、通行證、輪調令、軍人身分證，甚至蓋有金門郵局郵戳和金門部隊信箱的家書、情書，或服役時在身上的地圖、標語刺青，只要可辨明與在金門服役有關者均可。

住在金門的老兵揪團重返英雄島，也可申領專屬紀念品。（金門縣府觀光處提供）

金門島上的軍事、精神標語，是今年「金門老兵召集令」活動的主題。（李金生攝）

「金門老兵召集令」活動的專屬紀念酒。（李金生攝）

今年「金門老兵召集令」主題是與軍事標語合照，活動對象是曾在金門服役且已退役的陸海空3軍老兵，在9月30日至12月15日期間返金旅遊，並參加活動均得申領專屬紀念品，包括「金門老兵專屬紀念酒」1瓶、「到金禮」識別證套、「神祕禮」長版手機長吊帶，每樣限量8000份，每人限領1份，送完為止。相關活動辦法可上金門觀光旅遊網查詢。

(中時 )

journalist: 李金生

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 「金門老兵召集令」吹響號角  情書、家書也可當作證明


content_text:
2020/09/12 19:07

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕眾所矚目的「2020澎湖國際海灣燈光節」，今晚在金龍頭正式登場，除了浪漫唯美的燈光饗宴外，搖滾巨星伍佰坐輪椅出席，讓活動達到最高潮，激情開幕典禮後，即日起至11月14日止，都歡迎民眾前往欣賞唯美的燈光秀表演。

首場舞台活動將由台客電力公司率先開唱，台客電力公司是由DJ大衛與主唱柯大堡組合而成的電音搖滾組合，曾入圍兩項金曲獎的他們是以電子搖滾的曲風來詮釋台語歌曲，上個月因滑冰不慎受傷的搖滾天王伍佰，經過專業醫師及團隊判斷後，雖以輪椅代步，但仍將現身與ChinaBlue壓軸登場，為燈光節開幕活動獻出今年首唱。

除了主燈美人魚搭配水舞主秀外，藝術燈區中的忘憂花園作品是由大型鉤織創作藝術家-楊海茜老師所設計，藉由一鉤一織的工序製作出許多立體繽紛的海洋生物，以溫暖的手法營造珊瑚礁的溫柔，在清澈的海底世界裡，展現魚群優游在絢麗多姿的珊瑚礁之間，穿梭的場景亦有保育海洋的意涵。另外還有多種濃厚海洋風燈光變化。

除了燈光饗宴，澎湖的深度文化探索更是不容錯過，澎湖燈光節運用動態的活動讓遠道而來的旅客除了在夜間欣賞豐富的燈飾作品外，白天還增設了深度探索導覽活動，「看見澎湖的光點」文化藝術系列講堂及「溯訪菊島・文化踏島之旅」，每週都邀請到各個專業講師介紹不同的主題，包含：宮廟藝術、古厝之美、在地藝術風情、澎湖歷史故事等豐富內容。

title: 澎湖海灣燈光節今晚開幕 伍佰坐輪椅出席壓軸獻唱


content_text:
▲「金屏安」屏東縣環保金爐啟用 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

為了兼顧傳統民俗與環保及縣民健康，屏東縣政府環保局在崁頂焚化廠建置全國第一座具環保民俗意象的「屏東縣『金屏安』紙錢環保金爐」，11日舉行啟用典禮，正式開爐啟用。

▲▼土地公安座、「金屏安」紙錢環保爐啟用。

縣潘縣長表示，紙錢集中燒政策已行之多年，可是過去紙錢集中後，焚化爐雖會先淨爐灑淨與一般廢棄物有所區隔後再行焚燒紙錢，但部分民眾與宗教團體仍會產生垃圾與紙錢共用焚化爐混燒的想法而不願意配合政策。

為消弭大眾的疑慮並提昇空氣污染防制的工作成效，環保局爭取行政院環保署補助打造全國第一座具環保民俗意象的「屏東縣『金屏安』紙錢環保金爐」，在兼顧傳統信仰與環保意識的前提下，藉由環保金爐外觀設計民俗意象並獨立設置專爐，提升民眾配合紙錢集中燒政策之意願，以減少紙錢燃燒造成的空氣污染問題。

他說，「金屏安」紙錢環保金爐，每小時可處理550公斤紙錢，每年可燒化1000公噸以上紙錢，約可減少粒狀污染物3.53公噸，一氧化碳30.6公噸及2.75公噸PM2.5，而外觀採用傳統閩式建築搭配民俗意象設計，並結合先進污染防制設備，捨棄過去傳統袋式集塵器之濾袋，採用觸媒陶瓷纖維濾管，材質耐高溫抗腐蝕、使用壽命更加延長、污染去除效率更高達99%，不僅符合且低於法規排放標準，也兼顧民間宗教信仰與環保需求。

他呼籲，除了紙錢集中與減量，也可以透過「以功代金」將購買紙錢的金額捐獻給社福或公益團體，為後代子孫留下更美好健康居住環境，民眾若有紙錢集中收運需求，不論中元、清明、年節或平日，皆可透過屏東縣政府環境保護局紙錢回收集中焚燒網申請，或撥打專線電話08-7366324洽詢。

► Her今天推出「MOROCCANOIL摩洛哥優油」100ml，原價1,500元、特價799元

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 崁頂 屏東縣

title: 紙錢集中燒─神明兄弟攏總安　「金屏安」環保金爐啟用


content_text: 總統蔡英文、行政院長蘇貞昌昨天出席調查局舉辦的「全國安全防護工作會報」第一次擴大會議，蔡英文強調，安全防護工作絕不同於過去威權時代對個人及社會的控制，而是國家安全的工作，要防護的是國家跟社會整體安全，大家都很理解台灣現階段處境，包括來自中國的勢力，都想侵入並影響到國家機關及社會運作的基礎。蘇貞昌強調，近年來共機繞台、非洲豬瘟、武漢肺炎疫情等各種影響國家安全的事件紛至沓來，假訊息及資安問題無所不在，國安單位要努力面對新型態的國安威脅與挑戰。 蔡英文強調，安全防護工作跟威權時代的保防是不同的，是對國家、社會整體安全的防護，也是維護國家及社會安定的重要工程。各機關都要本於權責自行做好防護工作，才不會被滲透的力量侵擾，尤其是讓國家及社會運作的基礎設施必須要做完整的防護，避免國家運作被癱瘓。蔡提醒國安單位，在做國家安全防護工作的時候，不要忘了台灣是民主國家、是法治國家、是重視人權價值的國家，在從事國家安全工作時，不要忘了法治基礎，要遵守對於基本人權保障的承諾。蔡英文總統另提示全國安全防護的三項策略，一是盤點安全防護工作所要保護的對象，包括高科技、關鍵基礎設施及自由民主制度等；二是國安體系及行政部門合作建構「事前預警，事中應變，事後復原」機制；三是積極投注經費與人力，培育安全防護人才，開發安全防護科技。

countries: 台灣 中國

events: 豬瘟 武漢肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 蔡英文

things: 人權 資安 假訊息

title: 防大陸勢力入侵 蔡總統提國安三策


content_text:
▲十鼓仁糖文創園區3層樓高的室內溜滑梯。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／綜合報導

出門在外，有時難免遇到下雨天影響戶外既定行程，台南就有5個在室內就能讓你玩上半天的好玩又好拍景點，不僅有三層樓高的透明溜滑梯，讓你5秒迅速滑落，市中心絕美的光之美術館，讓你走在館內從各個角落都能感受光影魅力與藝術展覽。

▲十鼓仁糖文創園區透明攀岩競技。（圖／十鼓仁糖文創園區提供）

十鼓仁糖文創園區十鼓仁糖文創園區是由百年仁德糖廠改建而成，現在則變成亞洲第一座鼓樂主題的國際藝術村。園內打造多種室內外遊樂設施，包括室內攀岩、雷射槍戰，還有高達3層樓高的室內透明旋轉溜滑梯，可說是一座超大型大人版遊樂場，在固定時段還有鼓藝劇場演出，想要玩上半天絕對沒問題。

▲奇美博物館。（圖／記者林悅翻攝）

奇美博物館奇美博物館是台灣最具特色的景點之一，白色歐風建築造景以及豐富的館藏，建築外觀以希臘神話故事為主題，彷彿置身於歐洲古典宮殿，而光是戶外園區就有許多拍照景點，除了最為知名的場景「阿波羅噴泉廣場」外，還有小天使許願池、奧林帕斯橋等，隨隨便便都能拍出具有歐洲風情的奇蹟美照；館內還有豐富的藝術展覽，是親近藝術的好去處。

▲萬國通路創意觀光工廠。（圖／翻攝自《萬國通路創意觀光工廠》）

萬國通路創意觀光工廠萬國通路創意觀光工廠是台首間以「行李箱」為主題的觀光工廠，創意觀光工廠內有豐富的展館主題、拍照景點，更透過數位體驗，像是築夢首站、夢想航廳、創意行旅、世界光廊等，讓遊客能發現行李箱藏著的小秘密。

▲國立台灣史前博物館「南科考古館」占地2.44公頃，歷經10多年籌建，10月19日正式開幕！（圖／Shawn Liu Studio）

南科考古館甫於2019年10月才開幕的南科考古館，座落於台南科學園區，占地2.44公頃，這裡具有全台出土最多、跨越時間最長、考古文化最完整的遺址文資特色，包括距今5000至4300年前的「碳化稻米」，是大坌坑文化南關里東遺址出土，可能是台灣目前出土年代最早的人工栽培稻米等，建築本身，都充滿考古的隱喻敘事，藏有許多密碼讓大眾來解密，讓小朋友也能來理解考古的魅力。

▲台南市美術館2館。（圖／記者蔡玟君攝）

▲台南市美術館2館LUMIÈRE美．食光餐酒館。（圖／記者蔡玟君攝）

台南市美術館二館台南市美術館二館由石昭永建築師、日本坂茂建築設計事務所共同打造，建築本體以鳳凰花為概念發想，五角形外型象徵台南文化地標，建築由小三角到中三角到大三角的金字塔式堆疊，結合大型閃碎形屋頂，走進其中，陽光從不同角度灑入，讓美術館本身就是一座光之展覽館，除了豐富的各界藝術、文華展出，頂樓的玻璃屋餐廳擁有館內最好的視野，讓旅客可以在美麗的環境中享受美食。

countries: 日本 台灣 希臘

title: 下雨來這！台南5個好玩室內景點　3樓高溜滑梯、市中心的光之美術館


content_text: 第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲代表主委陳吉仲岀席，除參觀各校學生和青年的創作成果展示外，並頒獎給勇奪金獎崑山大學潛力股團隊。第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲岀席，參觀各校學生和青年的創作成果展示。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（左）岀席，參觀各校學生和青年的創作成果展示。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（右）代表主委陳吉仲岀席。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（中）代表主委陳吉仲岀席，除參觀各校學生和青年的創作成果展示外，並頒獎給勇奪金獎崑山大學潛力股團隊。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（中）岀席，參觀各校學生和青年的創作成果展示。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（中）岀席。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（右二）岀席，參觀青年的創作成果。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（中）岀席，參觀學生和青年的創作成果展示。記者曾吉松／攝影第十屆大專生洄游農村競賽上午舉行頒獎典禮 ，農委會主任秘書范美玲（中）代表主委陳吉仲岀席，除參觀各校學生和青年的創作成果展示外，並頒獎給勇奪金獎崑山大學潛力股團隊。記者曾吉松／攝影

title: 第十屆大專生洄游農村競賽


content_text: 中評社高雄9月12日電（記者 蔣繼平）中國國民黨將由前“立法院長”王金平帶團參與海峽論壇，不過出發前夕黨內氣氛詭譎，國民黨高雄市議員童燕珍接受中評社訪問表示，國民黨本來沒有任何機會，但又浮出一線希望，要找民進黨不排斥的人，檯面上只有王金平適合，國民黨也不一定會拿到話語權，兩岸關係不會因此改變，但卻可以修補國共關係，兩岸恢復溝通管道對蔡政府有利，所以藍綠誰得利不知道，黨內氣氛只能說矛盾很。 童燕珍，嘉義人，高雄師範大學成人及繼續教育學系碩士，已擔任五屆的國民黨高雄市議員，相當資深。 第12屆海峽論壇訂於19日起在廈門舉行，國民黨將派代表團出席，由前“立法院長”王金平擔任團長。王金平雖然強調只代表國民黨，並不會替蔡英文傳話。不過話題仍持續引起討論。 有關國民黨赴陸參加海峽論壇，童燕珍表示，兩岸還是要維持溝通管道，但放眼望去沒有合適人選，檯面上沒有一個大老可以代表國民黨去，只剩下王金平可以，否則從過去經驗來看幾乎沒機會；加上王金平政治生涯都不得罪人，始終保持在藍綠模糊空間，既沒職務、也沒牽掛，以身分資歷來講也夠代表國民黨。 外界一直盛傳會幫蔡政府傳話，怎麼看？童燕珍表示，是有這種感覺在，所以也有人不認同，只能說雖然黨內有聲音不喜歡王金平去，但是也沒有第二個人選了，有的話早就提了，還要考慮國民黨並非執政黨，只有王金平是讓民進黨不排斥的人，所以就讓王金平去試試看，畢竟還是國民黨的人。 蔡政府不排斥的原因？童燕珍說，蔡英文和王金平關係也不錯，蔡英文也會認為王金平不完全只是為了國民黨的利益去做對談，兩岸可恢復對談對蔡政府來說不是壞事，王金平就算變成橋梁，也須是藍綠兩黨都認同的橋樑，這樣才會有用。 那兩岸話語權會掌握在國民黨還是蔡政府？童燕珍回答，那就不一定了。對國民黨是好事還是壞事？童燕珍說，應該說眼前沒有選擇了，國民黨沒得選擇，就讓王金平去試試看，若能拿到兩岸論述的共識回來，總是可以恢復交談，不然就斷線了，畢竟維持住國共關係也會比較好。 王金平回來之後對兩岸關係的幫助？童燕珍表示，蔡政府若一昧往美國靠，也不會因為王金平赴陸就達到關係變好，中共還是有其立場與底線，不會妥協和讓步。蔡政府不會改變反中、抗中政策，差別只在刺不刺激、嚴不嚴重而已。 那對國民黨的幫助呢？童燕珍說，國民黨也不會因為王金平去就開創新局面，因為不是執政黨，兩岸關係不會有所改變，但對國共關係會有幫助。王金平去代表國民黨也希望取得兩岸共識，未來國共至少在同一陣線上，和民進黨不一樣。

journalist: 蔣繼平

people: 童燕珍 王金平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 嘉義 高雄

title: 童燕珍：王金平率團海峽論壇 國民黨很矛盾


content_text:
日期:9月12凌晨，里昂官方確認，球隊門將塔塔魯薩努加盟AC米蘭，轉會費為50萬歐元。

昨天下午，塔塔魯薩努完成了體檢，他和AC米蘭簽約3年，將擔任球隊2號門將。根據義大利媒體透露，塔塔魯薩努年薪為120萬歐元。

塔塔魯薩努今年34歲，上賽季代表裡昂在各項賽事中出場6次。

（小九）

title: 官方！AC米蘭又簽下一名新援 年薪120萬簽3年


content_text:
原標題：數字優先成必選項 騰訊攜手生態探索產業變革「無人區」

隨著數字化不斷向產業深入，其價值也在凸顯。8月13日，房產交易和服務平台貝殼找房在美國紐交所掛牌上市，8月底，貝殼的市值一度超過600億美元。

眾所周知，貝殼成立時間雖然只有兩年，但其背後是有著近20年歷史的房地產中介鏈家，而與相對傳統的鏈家不同的是，貝殼可謂是為數字化而生。通過經紀人的數字化連接、樓盤信息的數字化呈現、交易流程的數字化再造，兩歲的貝殼，在「雲端」重建了20歲的鏈家。

9月10日，貝殼找房聯合創始人、CEO彭永東在參加2020騰訊全球數字生態大會時表示， 對於居住服務行業來說，數字化的核心就是圍繞兩個本質的目標，其一，是提高消費者的體驗，其二，是重構整個產業的供應鏈。

比如在房地產交易過程中，看房選房一直被認為是最難實現數字化的環節，但貝殼從2018年開始推動VR看房的落地。今年突如其來的疫情，更是加快了貝殼推廣VR看房的速度，據統計，疫情期間，貝殼平台上發起了超過1800萬次VR帶看。

對於消費者來說，VR看房可以實現足不出戶就能全面了解房源，而過去，選房時要通過線下看很多次，期間光協調時間的成本就很高。除此之外，貝殼推出的線上籤約，也讓房產交易在線上形成閉環。

彭永東說，疫情期間有一個加拿大的客戶，如果按照以往的流程，進行房產交易本人必須到場，但通過線上籤約的方式，只要人臉識別進行實名認證，簽約流程在線上15分鐘就能完成。

在貝殼的IPO招股書中，記錄2.26億套房產的「樓盤字典」、覆蓋70%二手房交易的ACN(經紀人合作網路)無疑是其最核心的業務數據，而數字化，則是支撐這些數據存在的最本質能力。

中國各個產業的數字化轉型正如火如荼，貝殼，只是其中的一個縮影。在彭永東看來，居住服務行業的數字化程度現在只有30%，後面還有很多機會去做更多事情。實際上，這是貝殼找房的機會，同時也是騰訊的機會，因為在貝殼找房的數字化過程中，騰訊的作用不可忽視。

數字化重塑產業

2017年，貝殼找房成立伊始便與騰訊雲達成合作，藉助騰訊雲多項數字技術能力，貝殼的「樓盤字典」也變得更具性價比。

比如一套80平方米的兩居室，它的原始數據大小為1G，通過騰訊雲的對象存儲（COS）能力為其提供裁剪、壓縮等服務后，在保證圖片質量達標的情況下，原始素材可被壓縮到100M左右。這樣數據在上傳到雲、下載到用戶端的過程中可以佔用更少的帶寬資源，用戶訪問速度也會更快。

而疫情期間的VR帶看項目，從1月27日項目啟動，到2月9日第一版上線，一共只用了10天時間。這背後，不僅是貝殼技術團隊和幾十位騰訊雲工程師春節假期的加班加點，更是基於騰訊過去在大數據、雲計算、實時音視頻等關鍵技術能力的積累。

騰訊高級執行副總裁、雲與智慧產業事業群總裁湯道生在騰訊全球數字生態大會上亦表示，透過貝殼等企業的數字化實踐，可以看到，數字經濟與實體經濟邊界越來越模糊，數字世界正在成為實體世界的一部分，產業的生產要素、生產方式、生產流程都在被數據所重塑。

疫情更是如同一面鏡子，讓人們更清晰的重新認識了數字化。一方面，數字技術就像經濟、社會運行的「韌帶」， 在面臨疫情「黑天鵝」時通過「高韌性」緩解「硬衝擊」，另一方面，數字技術蘊藏的業務張力，則為產業「V型反彈」進行了蓄力。

比如玲瓏輪胎，在今年上半年中國輪胎行業整體銷量同比下降12%的情況下，玲瓏輪胎3-7月份的國內零售保持了50%以上的同比增長，凈利潤也同比增長20%以上。

玲瓏輪胎董事長王鋒表示，今年3月疫情最嚴重的時候，玲瓏輪胎便決定將原計劃7月啟動的新零售平台建設提前啟動，這是去年和騰訊、華制等簽署的一個數字化項目。從成績來看，證明了數字化對於企業發展的巨大效果，也堅定了玲瓏輪胎加大對數字化投入的決心。

同樣實現逆勢增長的還有綾致集團，疫情期間，在只有不到10%的店鋪營業的情況下，綾致大力推動在微信小程序上的銷售，並舉行了200多場小程序直播。2月份，綾致的月銷售額同比增長13倍，並創造了遠超「雙11」的單日銷量。

疫情緩解后，綾致也沒有停下數字化的腳步。伴隨線下門店重新開啟，綾致開始同步打造門店直播矩陣，將小程序直播與門店活動、明星IP結合，為線下門店引流。今年6月，綾致創下了單場直播為線下門店帶來400萬銷售額的紀錄。

由此可以看出，數字化並非只是疫情期間的應急舉措，它更是產業重塑的必然選擇。因為數字化讓目標變得可度量，可度量就可不斷優化，結果是提高生產製造、供需匹配、維保服務的效率，最終降低經營成本，提高企業競爭力。對此，湯道生亦認為，「數字優先」將是構建未來經濟、重塑產業發展的「必選道路」。

攜手夥伴探索「無人區」

然而在數字化浪潮中，騰訊要扮演怎樣的角色，又將為產業提供哪些能力，也是產業側最希望騰訊回答的問題。自2018年930架構調整以來，擁抱產業互聯網便成為騰訊集團的核心戰略，而騰訊對自己的定位，一直是「數字化助手」。

但湯道生坦言，在過去兩年的摸索中，騰訊也進行了非常多的思考，「說實話，B端業務的需求非常多樣，騰訊也不是每一項都能做的很好，所以還是要聚焦到自己的優勢」。

而騰訊的優勢，就是在消費互聯網領域所積累的C端觸達能力，因此，騰訊在產業互聯網開始倡導C2B的服務模式。目前來看，這一模式已經越來越被行業所認可，因為在疫情期間，騰訊的C端連接能力能夠幫助企業在線下出行受阻的情況下，通過線上服務繼續保持跟客戶的聯繫並提供服務。

比如騰訊和優衣庫聯合推出了「掌上旗艦店」，把優衣庫線上線下的庫存全部打通，讓用戶「即看即買」；永輝則通過微信小程序和App，為顧客提供到家服務，春節期間，訂單超過450%，銷售額增長超過6倍。

藉助騰訊C2B的能力，企業可以運用數字化工具建立起與顧客之間的新的服務窗口。而且這種連接，是一種有情感的連接，品牌在這裏帶有溫度，它與顧客之間的關係並非生硬的買賣關係，反而更像是親人和朋友。

湯道生稱，在產業協作裏面，騰訊的任務是要把產品做的更平台化、更標準化，可被集成，最終可以被各個行業基於他們的需求打造出個性化的方案，同時，騰訊也需要廣泛的合作夥伴去完成最後一公里的定製工作。

實際上，騰訊要構建C2B的服務模式，生態能力必不可少，湯道生也提出，「生態共建是產業發展的唯一選擇」。在產業互聯網中，每個產業都有自己的生態，騰訊雖然靠自己無法做好每一個環節，但是它可以通過融入各產業生態，結合生態夥伴的能力去服務各行各業。

比如在長沙「城市超級大腦」的項目建設中，除了騰訊之外，包括東華軟體、明略科技、湖南科創、國泰新點、東方金信等在內的近40家合作夥伴也紛紛參與進來，並輸出他們在政務服務、電子證照、醫療衛生等方面的核心能力，與騰訊合力完成了98套業務系統的整合接入，上線了500項政務服務。

而這，也是過去兩年，騰訊與合作夥伴一起從數字技術供給、解決方案打造、企業成長三個維度，逐步構建起一個產業互聯網開放生態的成果。

過去，大家對於新基建的理解更多在於數據中心等硬體設施的建設，但在騰訊副總裁、騰訊雲總裁邱躍鵬看來，更應該用軟體服務來定義新基建，「與傳統基礎設施建設不同，新基建最大的改變是從硬體到軟體的轉變，從鋼筋水泥到企業服務的轉變，這個過程中，SaaS化企業服務的價值將越來越得到凸顯」。

所以騰訊面向產業互聯網的投資策略也在發生改變，從過去專注於頭部企業開始變得更加多樣性，行業覆蓋度也更加豐富，目的就是能關注到更多可以與騰訊C2B能力進行結合的創新類應用和服務商。

除此之外，騰訊則通過「千帆計劃」與微盟、金蝶、法大大、銷售易等50多個頭部SaaS廠商進行合作，並推出了覆蓋辦公協同、人事管理、工商財稅、生產研發、供應鏈管理、精準營銷在內的多場景解決方案。

湯道生說，隨著產業互聯網的橫向展開和縱向深入，不少領域的變革已經踏入了「無人區」，這意味著我們將進入一個創新與創造的時代。在這個過程，騰訊將堅定產業「數字化助手」的定位，並與生態夥伴攜手「團戰」，在行業變革中探索未來。

（作者：王楠 ）

countries: 加拿大 中國 美國

things: 大數據 經濟

title: 數字優先成必選項 騰訊攜手生態探索產業變革「無人區」


content_text: 身為台北人，國父紀念館可不是我們共同的回憶，在某一個時期，整個台灣去蔣化，把整個小世代對這個人物的記憶也一起抹滅了，而這個和圓山飯店一樣擁有漂亮的黃色屋頂的建築，就這樣默默的在台北市的忠孝東路和光復南路交叉口上，靜靜地矗立著，依然提供市民一個小去處，依然辦著她沒人看的展覽（好唄～是我自己沒氣質，很久沒看展覽了，更沒去過這裡看展覽，還說人家辦的展沒人看，真是OOXX。），就這樣到了二十一世紀。國父紀念館肩負著文化紀錄的歷史功能，比起藍色屋瓦的中正紀念堂，國父紀念館的現況似乎還好一點，還沒被更名呢！哈哈哈～中正紀念堂被改成什麼名稱了，我想我永遠都記不起來啊！（好像是自由廣場～）歷史的過去不能就讓他繼續存在就好了嗎？改來改去的又有什麼意義，不論誰當政，最重要的是你為台灣人民留下什麼？是真誠還是一切都是虛假？（無廣告原文看我）

journalist: 在天空漂浮的冰雨

taiwan-subdivisions: 信義區 中正 光復

title: 【國父紀念館】信義區景點 台北散步景點看歷史性建築 看101煙火第1備用景點近松菸文創園區-在天空漂浮的冰雨-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
混充口罩連環爆，國家隊也無法倖免，中央流行疫情指揮中心表示，自本月17日起，實名制口罩都會標示醫用及產地，民眾若已經預購但仍堅持要領有標示的口罩，可以延至第17期再領取。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，口罩事件中，加利算是比較嚴重的，以進口口罩混入實名制供應鏈，導致國人對實名制口罩的信心打折扣。另一種是豪品，有在徵用口罩，同時也進口口罩，又把進口的非醫用口罩充當台灣製醫用口罩販售。

為重建國人對口罩的信心，市面上的國產醫用口罩9月17日起都要標示MD、MIT。各地藥局、衛生局在9月17日以後，販售的實名制口罩均會有MD、MIT的鋼印，剩下無鋼印的實名制口罩會回收。發言人莊人祥表示，這些口罩雖沒鋼印，但也沒有問題，會收回當作戰備口罩，可提供防疫人員使用。

陳時中表示，便利商店方面，因為屬於預購，第17期（9/28-10/11）起，將提供有標示的口罩。而為了避免大家不放心或覺得不公平，若已經預購超商16期的口罩，但仍堅持要有鋼印的口罩，可延後至17期再領取。

陳時中表示，因無鋼印口罩不是問題口罩，自由販賣的無鋼印口罩可以允許繼續販售到12月17日，若12月17日以前難以賣出，可以報到衛生單位來徵用。12月17日以後，若要繼續販售無鋼印口罩，就需要取得驗章再售。至於自由販賣的口罩，小包裝都一定要標示產地和醫用，非醫用的則標示產地即可。若是一大盒在賣，也要在包裝盒上印清楚，且不能拆開來賣。民眾使用醫用口罩，若有疑問可以撥打1922、1919進行檢舉。

title: 17日起加鋼印 已預購可延領


content_text:
政府敲定 2021-2025 年補助 5 家電信商的 5G 基地台費用，總計 266.5 億元，NCC 主委陳耀祥表示，此補助金將分兩階段進行，前三年補助現有基地台設備，後兩年則為鼓勵電信商採購國產基站設備，預計補助金總計 56 億元。

副主委兼發言人翁柏宗表示，國內設備業者積極開發小基站，為鼓勵電信商採購國產設備，擬定自 2023 年下半年開始，若電信商與國內設備廠合作，將可申請補助金，估總補助金約 56 億元。

針對現有 5G 基地台補助方面，翁柏宗指出，當電信商建置基地台的數量，超過 5G 事業計劃書目標時，即可獲得補助金；補助金原則為每座基地台政府補助最高 49%、電信業者自行負擔 51%，以一座基地台 300 萬元為例，政府將出資 137 億元。

翁柏宗強調，補助金會秉持公平原則，會依照基地台數量、劃分區間來進行補助，並非所有基地台都能補助 49%，因此 5 家電信商都能申請補助。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 鼓勵電信商採購台廠基站設備 NCC擬提補助金56億元 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
2020/09/12 05:30

〔記者陳鳳麗、劉濱銓／南投報導〕南投縣某高中男學生，涉性侵同班同學A女，又散布「不雅照女主角是B女」不實訊息，造成B女情緒崩潰，男學生在網友肉搜、圍攻後，已由家長代辦休學，而A女持續請假，B女昨也請假暫離是非圈，校長昨鞠躬致歉，縣長林明溱則在臉書粉專貼文承諾「給孩子在南投求學的安全環境」。

這名男學生升上高三被安排轉班後，因適應不良請假中，他本人和「警察爸」前日遭網友肉搜及攻擊，前晚「警察爸」在分局臉書粉專道歉，強調兒子會負起法律責任，請大家給孩子改過的機會，也幫兒子辦好休學。

教育處表示，A女未來要繼續在校學習，或自學、轉學，縣府都會協助。社會及勞動處也說，5月已啟動A女心理諮商，目前完成6次諮商。學校也將介入心理輔導B女。

該校校長昨日出面鞠躬道歉，也希望能保護學生，讓該案回歸司法和教育面。南投縣長林明溱在其臉書粉專貼文「內心非常沈痛」，強調「讓孩子在南投安心求學」，是他絕不退讓的承諾。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 高中生爆性侵案 校長鞠躬致歉


content_text:
電源管理IC廠通嘉（3588）宣布，推出符合高通最新快充規格Quick Charge 5的認證的Type－C充電晶片。法人指出，通嘉目前已經進入客戶送樣階段，隨著5G智慧手機市場規模不斷成長，通嘉未來有機會搶食這波快充商機。

高通日前推出最新快充技術Quick Charge 5，充電效率比Quick Charge 4高出70％，以4,500毫安培（mAh）的電池為例，從0％充電到50％只需要五分鐘，其他如25V的USB輸入過壓保護和30V以上的外部充電功率控制，及充電運行溫度也比Quick Charge 4低10度（攝氏）。

法人指出，通嘉符合Quick Charge 5的Type－C充電晶片已進入送樣階段，目前正在客戶端認證，最快有機會在2021年開始放量出貨，未來隨著5G智慧手機滲透率快速拉高，通嘉將有機會卡位進入品牌端供應鏈，並大啖新快充商機。

通嘉公告8月合併營收1.20億元、年增31％。前八月合併營收8.96億元，改寫歷史同期新高，年增33.7％。法人指出，通嘉主要受惠於智慧手機快充需求明顯成長，並且打入行動周邊大廠供應鏈，推動產品出貨明顯上揚。

此外，目前英特爾（Intel）、超微（AMD）等兩大PC平台不約而同在筆電產品設計當中導入Type－C及USB 3.2 Gen2規格，因此OEM／ODM廠亦開始在新機當中加入Type－C、USB－PD晶片，讓筆電Type－C充電線材及充電器需求開始穩電成長，通嘉亦透過行動周邊大廠搶下相關商機，同步推高通嘉2020年營運表現。

展望未來，隨5G新機導入更高規格快充協議，加上筆電需求維持高檔。法人預期，通嘉有望搭上這股商機，推動Type－C、USB－PD等晶片出貨持續成長，帶動業績再度衝高。

title: 通嘉 有望打入高通快充供應鏈


content_text:
吳權原 徐弋桓 莊雨潔 報導 / 桃園市

因為孩子哭鬧，竟然毆打女兒致死！桃園市1名1歲10個多月大的宋姓女童，疑似遭到媽媽不當管教毆打，導致頭部重創性命垂危，靠著呼吸器苦撐了20多天，傷勢依舊沒有好轉，家屬最後忍痛拔管。女童還有一位龍鳳胎的哥哥，目前先由祖父母照顧中，目前這位媽媽，已經被依家暴重傷害等罪嫌，遭法院聲押獲准。

手機拍下小女童天真無邪的畫面，但這可愛的小生命，卻來不及長大了。上個月19號，女童因為哭鬧，疑似遭到媽媽痛打，晚間呼吸變得微弱最後失去呼吸心跳，緊急送醫急救。一歲10個月大的小女童，因為頭部重創靠著呼吸器苦撐了20多天，傷勢依舊沒有好轉，家屬最後忍痛拔管。

其實第一時間，媽媽解釋當時只是把女兒放在床上，女兒卻自己摔下床否認有故意傷害，而死亡的女童還有一位龍鳳胎的哥哥，經社工評估哥哥並沒有受傷，不需強制安置現在由阿公阿嬤照顧中。目前這位涉嫌不當管教的媽媽，已經被依家暴重傷害等罪嫌，遭法院聲押獲准，法醫也將解剖釐清確切死因。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳權原 徐弋桓 莊雨潔 報導 / 桃園市

title: 1歲10月娃疑遭母毆打 撐20多天不治


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】美國網球公開賽11日進行女子單打準決賽，白俄羅斯名將阿薩蘭卡（Victoria Azarenka）以1：6、6：3、6：3，激戰1小時55分鐘後逆轉擊敗美國好手小威廉絲（Serena Williams），晉級美國網球公開賽女單決賽。

首盤小威廉絲以6：1先馳得點，次盤被阿薩蘭卡以3：6扳平戰局，決勝盤小威廉絲似乎體能下滑，且疑似扭傷右腳踝，緊急申請傷停治療。賽事重啟後，阿薩蘭卡抓緊機會，不給小威喘息空間，以6：3拿下最終勝利，生涯第三度進入美網冠軍賽。

阿薩蘭卡曾於2013年打進美網單打決賽打了3盤後不敵小威，此役勝出可說是復仇成功。下一戰阿薩蘭卡將對上日本好手大坂直美，力拚生涯第3座大滿貫賽單打金盃，上一次封后是在2013年的澳洲公開賽。

大坂直美在稍早的賽事中。以7：6（1）、3：6、6：3淘汰美國對手布雷迪（Jennifer Brady）。賽後，大坂直美特別穿上已故球星布萊恩（Kobe Bryant）的球衣以示緬懷。

對上布雷迪，大坂直美全神貫注，全場發出9次「愛司球」（Aces），僅1次雙發失誤；歷時2小時08分後擊退對手，生涯第三次闖入大滿貫的冠軍賽。◇

countries: 澳洲 日本 白俄羅斯 美國

title: 美網／阿薩蘭卡擊退小威 決賽對戰大坂直美


content_text:
華為發佈多款新產品，包含 HUAWEI FreeBuds Pro 與 HUAWEI FreeLace Pro 兩款降噪耳機，以及 HUAWEI WATCH FIT 與 HUAWEI WATCH GT 2 Pro 兩款智慧手錶。

HUAWEI FreeBuds Pro、HUAWEI FreeLace Pro兩款藍牙耳機華為先後開創了 HUAWEI FreeBuds 系列 TWS 耳機和 HUAWEI FreeLace 頸掛式藍牙耳機兩大品項。此次發佈主要以主動降噪、自由連接和舒適輕盈佩戴體驗等方面進行升級。

HUAWEI FreeBuds Pro 是全球首款智慧動態降噪 TWS 耳機。透過先進的聲學感知系統、動態感知系統和聲學大數據獲取，構建了一個聲學元件與聲學數據演算法融合的智慧動態降噪系統，讓這款耳機擁有智慧動態降噪功能。

在不同的環境下， HUAWEI FreeBuds Pro 會根據佩戴者所處的聲音環境快速進行辨識，判斷當前噪音類型，並自動在輕度降噪、均衡降噪和深度降噪三種降噪模式間進行切換。此外， HUAWEI FreeBuds Pro 擁有40dB 降噪深度，降噪效果更勝一籌。

HUAWEI FreeBuds Pro 支援跨設備跨系統的雙設備連接，可以與兩台不同系統的智慧設備同時保持配對連接。當消費者需要使用其中一台設備時，戴上耳機即可，避免重複配對的繁瑣操作。佩戴者只需要以手指觸摸方形耳柄，劃一劃或捏一捏，耳機便能辨識操控指令，配合佩戴者操作耳機。

另一款耳機 HUAWEI FreeLace Pro，它的雙重主動降噪功能配合穩定降噪演算法，讓佩戴者在不同雜訊場景、不同佩戴條件下，都可以獲得出色的降噪體驗，最大降噪深度同樣提升至40dB。其配備了一顆14mm鋁鎂合金振膜動圈，配合獨立的低音導管，將帶來更加震撼的音質水準。

此外，它也搭載了 USB-C 閃連快充（HiPair）技術，插入手機即可進行藍牙配對或充電；擁有充電5分鐘，音樂播放5小時的續航表現，滿電狀態可以連續使用24小時。

HUAWEI WATCH GT 2 Pro、HUAWEI WATCH FIT兩款智慧手錶HUAWEI WATCH GT 2 Pro 依然有 WATCH GT 系列優勢功能：兩周長續航能力，經典與科技並存的穿戴美學設計，100種以上的運動模式，精準而專業的健康監測。

在健康方面，率先搭載華為最新自研的第四代 HUAWEI TruSeen 4.0+心率監測技術，監測速度更快更精準；運動方面，新增了滑雪和高爾夫兩類運動模式，並可提供符合這些運動習慣的科學運動資料監測；設計方面，錶面使用耐磨防刮的藍寶石，錶體使用輕盈堅韌的鈦金屬，能夠從容應對專業戶外場景；後殼使用親膚精密陶瓷與藍寶石鏡面一體打磨，佩戴舒適性的同時，加強透光性，提升心率監測精準度。

HUAWEI WATCH FIT 是華為首款方形形態的輕智慧運動手錶，擁有獨特長寬比例的方形錶體，增加手錶的視覺辨識度，讓外觀更加潮流時尚；搭載一塊1.64英寸的方形 AMOLED 螢幕，展示更多資訊，手指操控螢幕更方便。整機重量僅34g，與一個運動護腕相當，佩戴起來自然舒適。

它同樣採用了 HUAWEI TruSeen 4.0第四代心率監測技術，自研的多傳感 AI 演算法搭配專業訂製的 PPG 元件，實現更精準地24小時心率監測；它的全天候健康管理功能可以全面監測血氧、睡眠和壓力狀況，並為佩戴者提供評估結果和改善建議。

HUAWEI WATCH FIT 是華為首款支持動畫健身私人教練的智慧手錶。它把44個標準的健身動作按照燃脂、肩頸舒緩、塑形等用戶關心的健身要點開發成12門健身指導課程，打開手錶就能看。並針對不同訓練基礎的跑步愛好者開發了13門跑步課程，科學分解跑步訓練步驟，即時指導佩戴者進行跑步鍛煉。

此外，它支援96種運動模式，內建獨立 GPS，擁有5ATM防水等級。其機身輕薄小巧，典型使用場景下，擁有長達10天的續航。支援華為快充技術，利用刷牙或早餐等碎片時間即可完成充電。充電5分鐘，典型使用場景下可以使用一整天。

title: 華為發表FreeBuds與FreeLace系列降噪耳機、WATCH GT系列智慧手錶等多款新品


content_text:
總統府發言人丁允恭爆發辦公室性醜聞，隨即辭職，民進黨對此低調處理，而民進黨婦女部以及時一向強力捍衛女權的立委范雲，更是一片噤聲，對此，台北市長柯文哲酸「毫不意外」。

監委紀惠容、王美玉對此案表達高度關切，主動立案調查，但由於丁是監察院長陳菊子弟兵，引外界護短質疑。對此，柯文哲僅表示，應該問他的上司啊，去問陳菊。

此外，前立法院長王金平月底即將代表國民黨前往大陸參加海峽論壇，《央視》一度解讀為「台海兵凶戰危，這人要來大陸求和」，對此，柯文哲表示，若大陸不解釋理由，那這個大概就破局了。

(中時 )

people: 柯文哲 范雲 陳菊 王金平

title: 丁允恭醜聞民進黨婦女部噤聲 柯諷毫不意外


content_text:
人氣偶像IP「閃躍吧！星夢☆頻道」卡片販賣機華麗登場 金鐘影后鍾欣凌及超萌女孩隻隻 拚比偶像女孩魅力 親子互動大爆發由世雅育樂股份有限公司（SEGA AMUSEMENTS TAIWAN LTD.）代理TAKARATOMY GROUP的玩具品牌・株式会社T-ARTS COMPANY, LTD.的女孩系超人氣卡片販賣機，宣布超人氣「星光系列」作品「閃躍吧！星夢☆頻道」卡片遊戲機台正式在台上市。「閃躍吧！星夢☆頻道」於2018年在日本上市，在遊戲中掃描票卡換上華麗服飾體驗直播頻道演唱而大受歡迎。上市發布會當日邀請到實力派金鐘影后鍾欣凌及網路聲量爆棚的超萌女孩隻隻攜手站台，搶先體驗遊戲的互動樂趣及夢幻聲光畫面。在「我的婆婆怎麼那麼可愛」家庭喜劇中精湛演出，將婆婆的小奸小惡和幽默可愛展現的活靈活現的鍾欣凌；小小年紀卻已是專業cospalyer，一次激萌”血小板”的角色扮演，不僅台灣國內，連日本各大社群網站也都爭相報導分享的隻隻；兩人聯手體驗遊戲，溫馨滿點的親子畫面，在鍾欣凌屢屢錯失按鍵時機發出驚叫，隻隻驚慌失措指導提醒時的畫面，果然引發爆笑連連。

在「閃躍吧！星夢☆頻道」遊戲中，每個女孩都可以盡情編織屬於自己的偶像星夢！1.星夢票卡:星夢票卡指的是存放設計造型的「星夢票卡」，和能拿來與朋友交換，彼此成為追蹤密友的「追蹤票卡」，兩種組合而成的票卡。「追蹤票卡」可拆下和朋友交換，有了追蹤票卡就能和朋友的專屬角色組成團體，一起進行演唱會，也能成為彼此的追蹤密友哦！2.創造專屬偶像角色:「會員證」可創造屬於自己的偶像(專屬角色)，還可以將遊玩資料存檔，提升頻道和品牌等級，還能得到特別禮物。3.延續前作星光樂園部分:星光樂園全部的卡片及部分周邊玩具，都能在全新的「閃躍吧！星夢☆頻道」使用。前作角色-真中菈菈與夢川唯也都會在「閃躍吧！星夢☆頻道」中登場哦！還有除了偶像必備的夢幻造型，「閃躍吧！星夢☆頻道」擁有多種音樂頻道，玩家將在選定的音樂頻道上舉辦專屬的直播演唱會，培養成為超級明星的實力。1.遊戲玩法：配合歌曲節奏，看準顏色及方向的標誌，並在重合時按下相應顏色的按鈕。2.服裝搭配造型：掃描服裝造型「星夢票卡」，幫你的專屬角色搭配亮麗造型，在直播演唱會上奪取眾人目光。3.與朋友一起組隊：使用「追蹤票卡」和你的追蹤密友組成團體，就能一起站上舞台進行演唱會哦！4.拍美照小站：結束後會根據選擇的偶像造型出現不同拍照場景，並擺出各種POSE，按下按鈕拍照，就能製作出專屬你的票卡。9/17(四)起 全新動畫故事於SEGA Taiwan Youtube頻道播放，繼「星光少女」及「星光樂園」之後，「閃躍吧！星夢☆頻道」成為該系列備受矚目的第三部作品，將同步推出改編動畫。「星夢☆頻道」是一個任何人都能簡單開始並成為偶像的夢想頻道，開設自己專屬的頻道從而成為受人喜愛的偶像是許多女孩的憧憬。故事描述新一代的三位主角們為了在舞台上展現最耀眼奪目的自己，因而開啟了「星夢☆頻道」，她們將聯合朋友的力量，一起實現夢想！「閃躍吧！星夢☆頻道」動畫於台灣自8月7日(五)起在中華電信MOD的隨選視訊”卡通199-兒童”，及8月30日(日)起第101頻道MY-KIDS TV可搶先看。自9月17日(四)起在SEGA Taiwan Youtube官方頻道免費播放，每週更新最新1集哦！(NFG， www.NeoFashionGo.com )

countries: 日本 台灣


content_text: 今日(12日)凌晨零時許，有途人經過大埔懷仁街28號地下一間髮型屋，發現上址遭人淋紅油，店舖鐵閘及對開行人路俱染有油漬，遂報警求助。警員接報到場，發現上址安裝的天眼疑遭人破壞，不排除是歹徒所為，遂聯絡店舖負責人協助了解。據悉，上址一名員工的兒子疑欠債未還，債主追債未遂，髮型屋遭牽連被淋油。警方經初步調查後，把案件列刑事毀壞，正追緝歹徒歸案，案件由大埔警區刑事調查隊跟進。

title: 大埔髮型屋遭淋油 警追查歹徒動機


content_text:
網紅館長（陳之漢）在8月28日深夜遭到槍擊，傷勢相當嚴重，所幸在醫院進行治療，7天後就順利出院。館長11日於臉書分享近況，透露自己在半夜醒來後眼角濕了，讓大家感到非常心疼，沒想到意外釣出立委高嘉瑜留言回應，引起熱議。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

館長非常熱愛運動，更是常在臉書和Youtube分享重訓的資訊，不過因為受傷的關係，讓他沒有辦法像之前一樣，每天都到健身房運動。館長11日於臉書發出貼文，表示「我破了紀錄硬舉400，大家都說我好強壯真棒，我好開心但是大腿好痛，越來越痛，痛到我醒了，看著破爛廢掉的大腿，在半夜4點我眼角有點濕...」。

▼館長11日於臉書發文，「大腿好痛」。（圖／翻攝自館長就是狂臉書）

館長的貼文一PO出後，立刻引起網友熱烈討論，17小時內就獲得8.2萬個按讚數、2850個留言，網友紛紛替他加油打氣，「阿館別著急，現在的休養，是讓你日後更為強大」、「加油！像你支持台灣的方式支持你！」、「我也感受到你的痛！ 會過去的！」、「大難不死必有後福，館長的福氣在後頭喔」。

館長心情受到非常大的影響，高嘉瑜也現身，為他加油打氣，「加油！相信自己，隱形的翅膀陪你」，短短13個字就獲得6000多個按讚數，網友紛紛笑喊，「唱起來！唱起來！」、「嘉瑜可以換別首嗎？」、「館長一定馬上好」、「女神先不要，這樣唱下去阿館會哭的更嚴重」。

▼高嘉瑜回應，「加油！相信自己，隱形的翅膀陪你」。（圖／翻攝自館長就是狂臉書）

有「港湖胖虎」之稱的立委高嘉瑜，在館長遭到槍擊住院時，就有到醫院探望他，並獻唱一曲祝福館長早日康復，當時她唱的就是張韶涵的經典歌曲《隱形的翅膀》，希望館長可以勇往直前、度過難關，當時她唱完時，館長也立刻表示「傷好蠻多的」、「細胞都有戰鬥感起來了」。

▼館長聽完高嘉瑜唱歌，立刻表示：「傷好蠻多的」「細胞都有戰鬥感起來了」。（翻攝自飆捍臉書）

（封面圖 / 翻攝自飆捍臉書）

journalist: 林承峰

references: 網友 臉書

title: 館長深夜淚曝大腿廢了 釣出高嘉瑜：隱形的翅膀陪你！


content_text: 在《雖然是精神病但沒關係》中飾演的「高文英」的徐睿知，具有反社會人格，但在傲慢華麗的外表下有著一顆細膩且真摯的心。劇

title: 因《雖然是精神病但沒關係》人氣更高漲！徐睿知成為廣告新寵兒，陸續拍攝化妝品、眼鏡、保健食品等廣告！


content_text: 在世界各地利率都在下跌之際，美國哈佛大學與普林斯頓大學等高等教育機構所發行的債券，正獲得追求收益率的國際投資人青睞，包括日本、南韓、台灣及新加坡。彭博資訊報導，日本、南韓、新加坡及台灣投資人近來對美國大學院校發行的債券，需求相當龐大。美各大學今年加入全球發債潮，發債規模已達360億美元，至少是2004年來最大，這股需求也幫助壓低債券利率。 在美國大學院校都因新冠肺炎疫情而須關閉校園或改變運作措施，面臨諸多不穩定性之際，許多國際投資人卻發現，相較於財力較差的發債者，擁有穩定長期前景的大學債券更吸引人，對於需要資金以支應國內老化人口漸增的日本與南韓投資人來說，這項特質尤其深具魅力。巴克萊銀行高等教育事業群董事總經理奧古斯丁（John Augustine）表示，「這類債券能讓投資人安心入眠」，據他觀察，亞洲投資人過去三個月到半年來對大學債券的興趣大增，且常偏好有AA級以上評等的優質私立及公立名校債券。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

countries: 台灣 美國 印度 日本 新加坡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美知名大學發債 投資人青睞


content_text:
Tesla Inc is planning to ship vehicles made at its Shanghai Gigafactory to other markets in Asia and Europe, people familiar with the matter said, as the company looks to realize its plan to reduce shipping costs and manufacture vehicles closer to customers.

China-built Tesla Model 3s intended for delivery outside China would likely start mass production in the fourth quarter of the year, the people said, asking not to be identified because the details are private.

They said the markets targeted include Singapore, Australia and New Zealand, as well as Europe, where customers currently have to wait for a Tesla to be delivered from the US.

Shipments could start as soon as the end of this year, or early next year, the people said.

The world’s biggest maker of electric vehicles is stepping up production as competition intensifies, with traditional automakers starting to make electric vehicles, especially for the Chinese market, where local rivals such as BYD Co (比亞迪) already have a strong foothold.

General Motors Co said this week it plans to take a US$2 billion equity stake in electric truck maker Nikola Corp.

A representative for Tesla in China declined to comment.

Tesla’s main factory is in Fremont, California, where it assembles the Model S, Model X, Model Y and Model 3.

The company is also building a factory near Berlin, its first in Europe. Tesla chief executive Elon Musk is pursuing an ambitious timetable, targeting the middle of next year for that plant to start production.

The billionaire entrepreneur has often spoken about his focus on the consumer, saying that he just wants to make vehicles that people want to buy. Manufacturing the vehicles closer to customers would help Tesla reduce costs and speed up delivery times.

Demand for electric vehicles globally is rising, bolstered by tighter emissions regulations in Europe, and an increasing awareness of climate chang.

While the COVID-19 pandemic has dented sales of all vehicles — global electric passenger vehicle sales were down 15 percent in the second quarter of the year — the market for electric vehicles is forecast to expand about 7 percent this year.

Europe has led the growth, with sales in the continent’s main auto markets more than doubling in the first seven months compared with the same period last year, according to BloombergNEF.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tesla to export China-made cars


content_text:
新华社贝尔格莱德9月11日电（记者石中玉）塞尔维亚总统武契奇11日在贝尔格莱德表示，塞尔维亚重视发展对华关系，中国是塞尔维亚可靠的合作伙伴，塞方将同中方在包括电信在内的各领域开展合作。

武契奇当天会见中国驻塞尔维亚大使陈波，就双边关系发展交换意见。

武契奇感谢中国对塞尔维亚主权与领土完整的支持，表示在两国元首战略引领下，塞中全面战略伙伴关系不断发展，务实合作不断深化。武契奇强调，塞尔维亚重视发展对华关系，坚定支持一个中国政策，中国是塞可靠合作伙伴，塞方将同中方在包括电信在内的各领域开展合作。

陈波赞赏武契奇一贯重视两国关系，相信中塞全面战略伙伴关系持续发展符合两国和两国人民利益，有助于促进两国经济恢复，强调中方理解并坚定支持塞方维护主权和领土完整的努力，在科索沃问题上将坚持一贯立场，支持塞方合理关切。

双方对两国基建领域重大合作项目进展感到满意，强调将继续加强相关合作。

countries: 中国 科索沃

title: 塞尔维亚总统强调重视发展对华关系-新华网


content_text:
姐妹淘部落客 姐妹淘部落客  蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

文、圖／姐妹淘部落客

平常很少會吃到越式的料理，但最近愛上越式的法國麵包，這次在三民區建工附近發現這間《粄洣越式料理》！他們家的法國麵包是我吃過最好吃的不誇張！超級推薦大家一定要來吃吃看，點了三樣餐點都完全沒有被雷到～整個超開心，心花怒放～如果你也愛越式料理，高醫商圈附近也有這間《米圻屋》也不錯吃喔！

粄洣外觀

招牌設計的很可愛，一點都不像賣越式料理，之前有用Foodpanda叫過他們的餐點覺得很好吃，終於也來吃實體店面的了！

粄洣環境

店內坐位數不多，不過這裡外帶的人也很多唷！

好多法國麵包排排站，今天就是為了法國麵包來的！

推薦越式肉丸麵包＄90

他們家的法國麵包超！級！好！吃！真的沒有太浮誇～平常吃到的法國麵包只有外皮酥都會有點難咬斷，他們家的是整個從外到內都酥酥脆脆的！點了肉丸口味，他們把肉丸壓碎後平均放進法國麵包裡，還有塗上特製的豬肝醬，味道口感都超級棒的！目前吃過我覺得最好吃的越式法國麵包～

推薦涼拌雞肉米線＄90

他們家的米線吃起來超清爽的～附上酸甜辣醬，不夠酸不夠辣都可以跟店員說喔！要辣一點酸一點都可以幫忙調整，蔬菜也很多種吃完這碗感覺超健康的～

推薦越式蔬菜春捲＄60

第一次用Foodpanda叫他們家就是吃春捲，他們家的春捲裡面的菜都洗的很乾淨也很新鮮，再搭上酸甜辣醬超清爽，減肥的人好適合吃這個喔！

粄洣菜單

越式肉丸麵包、蔬菜春捲、涼拌雞肉米線。

粄洣後記

完全可以為了法國麵包再去吃！對他們的法國麵真的是印象非常深刻啊～想一想又流口水了，他們賣的餐點種類比較少，但是點的每樣都沒有踩雷，每樣都好好吃！平常很少吃越式料理的我完完全全愛上這間了。

粄洣

地址：高雄市三民區建元路5號電話：07－3926607營業時間：10：00～22：00

姐妹淘部落客蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。部落格、粉絲團、IG

【你可能也想看】

►蛤蠣、蝦子多到蓋滿鍋！高雄浮誇火鍋吃到飽 6種銷魂湯頭任選►白飯王子麵、冰淇淋吃到爽！高雄超狂鍋物 蛤蠣鋪滿鍋200元有找►濃湯、紅茶無限喝到飽！高雄佛心牛排 爽吃海陸大餐只要130元

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 高雄市

title: 加了滿滿肉丸、豬肝醬！高雄新開法國麵包　還有乾米線酸甜清爽


content_text:
捷克參議院議長維特齊訪台，提升台灣各界對捷克乃至歐洲的興趣後，歐盟投資論壇22日將首度在台灣登場。歐盟駐台代表高哲夫說，在後疫情全球供應鏈重整的時代，與歐盟理念相近的台灣能在歐洲新經濟扮演重要角色。

歐洲經貿辦事處代表高哲夫（FilipGrzegorzewski）11日接受中央社專訪時說，他對台灣近來較以往更關注歐洲的現象很感興奮，認為稱這個月為「歐洲月」都不為過。除了捷克高階大陣仗訪團所引發的效應，他希望台灣也能深刻意識到與歐盟在經貿投資領域合作的戰略與實質利益。

高哲夫說，歐盟視台灣為共享自由、民主、法治等價值理念相近的夥伴，這有助推動及深化雙邊合作。他指出，歐盟是台灣的最大外資來源，歐盟不僅自台灣的投資環境得利，也對台灣的經濟、技術發展以及國際化有顯著貢獻。

他指出，歐盟不僅期待挺過疫情造成的全球經濟衝擊，也希望為未來世代構築更好的世界，因此有鼓勵發展環境友善新技術的「歐洲綠色協議」（EuropeanGreen Deal）等作為。這也呼應歐盟鼓勵新創的投資環境。

數據顯示，由27個會員國組成的歐盟是全球最大投資和貿易夥伴、全球最大的貨品和服務進出口市場，貿易在歐盟國內生產毛額（GDP）的占比約35%。此外，高哲夫指出，歐盟與72個國家簽有41項貿易協定，這讓投資歐盟、成為歐盟體系一份子的企業與相關國家貿易時享有優勢。

高哲夫指出，除了歐盟這個大型單一市場及申根區一向具有的人員、資金、貨品、服務自由流通，以及制度規章、技術標準一致與講究法治、透明治理等所帶來的便捷、穩定投資環境等優勢，當今後疫情全球供應鏈重整、講求經濟體韌性的局勢也讓台灣在歐盟的投資更受歡迎、更具前瞻性。

維特齊（Miloš Vystrčil）率團訪台期間，曾於4日與高哲夫、美國在台協會（AIT）處長酈英傑、日本駐台代表泉裕泰、外交部長吳釗燮等人共同出席「重組供應鏈」論壇，會後台美發布聯合聲明，其中提到理念相近夥伴應共同致力確保供應鏈安全、不受政治脅迫。

高哲夫說，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情讓全球企業和政府思考採取措施，以避免供應鏈中斷導致貨品或服務無法及時取得或送達，其中一個要點就是供應鏈必須盡可能接近消費者。

為此，歐盟提供許多新的投資機會，包括史上規模最大的經濟振興計畫「新世代歐盟」（NextGenertaion EU），規劃利用約7500億歐元預算，引入必要的投資。

高哲夫指出，台灣去年是全球第21大經濟體，經濟和技術實力讓台灣有條件進行全球布局，而非過度依賴特定市場或勞力、原物料來源。這不僅是分散風險，也能創造更大利基。

歐盟有約4億5000萬名消費者，也有大量專業人才及受過高等教育的人力資源，當地的生活水平也是吸引投資者的主要因素之一。高哲夫舉例，在歐盟發展良好、源於台灣的企業包括捷安特（Giant）、研華科技（Advantech）、鴻海科技（Foxconn）、友嘉（FFG）等。

目前已有數百家台灣企業報名參加歐盟投資論壇（EU Investment Forum）。原規劃在上半年左右舉行、因疫情而延後的論壇恰好與維特齊率團訪台一事同樣發生於9月，是有利的巧合。

高哲夫將這場論壇視為歐盟與台灣關係的「重要里程碑」，它將結合視訊與實體，邀請歐盟和台灣約24位企業及投資局等官方代表，就歐盟及個別會員國的投資環境、法規政策、優惠獎勵措施、產業現況和潛力等分享見解與經驗，與會者並能透過視訊與身在歐盟的各領域專家直接交流。

此外，現場將舉行實體展會，15個在台灣設有代表機構的歐盟會員國將展示各國投資亮點與機會，潛在投資者也可當場洽談、接受諮詢等服務。

數據顯示，去年台灣外資直接投資存量（FDIstock in Taiwan）中，歐盟的占比為25%，總額為450億美元，大約是美國（13.6%）與日本（12.5%）的總和。相較之下，台灣對外直接投資存量中，中國占首位，占比為56.1%，歐盟則僅1.7%。

歐洲經貿辦事處指出，歐盟對台灣的主要投資領域為製造業（電子零件、各式零組件）、專業科學技術服務、電力及天然氣，總金額占比分別為56.6%、16.2%及12.6%；台灣對歐盟的主要投資領域則為金融保險業、製造業、批發零售業，總金額占比分別為89.1%、9.4%及1.2%。

投資歐盟論壇將特別聚焦台灣的資通訊、行動載具與自動化、生技與健康相關產業。高哲夫說，這些領域不僅是台灣的強項，對於不依賴低廉勞動力，技術含量、附加價值、以及未來成長性較高的產業，特別適合台灣在歐洲投資。

對於台灣與歐盟是否可能簽署貿易協定，高哲夫說，目前歐盟內部正在整合對新貿易戰略的意見，未來幾個月可望有結果。相關議題的討論在排程上先於與台灣簽署貿易協定。

不過，高哲夫說，歐盟崇尚多邊主義，也就是講究國際合作、樂於協商。雙邊投資貿易活動增加絕對有助累積關係進展的動能，這也是歐洲經貿辦事處今年首度舉辦投資歐盟論壇的原因之一。

他提到，論壇的重要特色為台歐雙邊關鍵決策者能直接交流，是難得機會，目前持續開放登記參加。

捷克參議院議長維特齊訪台，提升台灣各界對捷克乃至歐洲的興趣後台灣近來較以往更關注歐洲的現象很感興奮，認為稱這個月為「歐洲月」都不為過高哲夫說，歐盟視台灣為共享自由、民主、法治等價值理念相近的夥伴，這有助推動及深化雙邊合作

countries: 台灣 歐盟 捷克 美國 中國 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 打鐵趁熱 歐盟代表：台灣可在歐洲新經濟扮演要角 | 國際


content_text:
資深女星羅霈穎（舊藝名羅璧玲）上月初被發現猝逝家中，享年59歲，好友于美人、乾妹Makiyo（川島茉樹代）協助家屬，告別式圓滿落幕。近日Makiyo受訪時透露，前幾天羅姐曾入夢，模樣宛如僅20多歲，身旁有家人卻「直盯著遠方」，Makiyo告訴她一句話後，她便放心離開。 據《ETtoday》報導，Makiyo透露近期都在忙著籌備羅霈穎的百日法會，時間仍未確定。前幾天羅姐還入夢，她穿著一襲白色洋裝，看來天真無邪、又很開心，模樣宛如僅20多歲，笑容十分甜美。

然而夢裡的羅姐儘管身旁還有家人，卻一直看著遠方，Makiyo告訴她「妳以前跟家人相處雖然很少，但家人還是很愛妳，妳放心跟他們去吧！」結果羅霈穎回了3個字「真的嗎？」便開心與家人離去。 Makiyo表示，自從媽媽過世後，羅姐就一直將她當成妹妹照顧，逢年過節都會找她吃飯。如今因羅姐驟逝、至親也一個一個離開，Makiyo提醒自己該改變作息，盡量在凌晨1點前上床睡覺，開始重視自己的健康。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

title: 羅霈穎猝逝1月入夢 女星曝「長相變了」放不下此事


content_text: 美國財政部今天表示，在本預算年度的前11個月，美國預算赤字達到3兆美元創新高。美國預算赤字創新高，是因為政府以龐大支出緩和2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情引發經濟衰退造成的衝擊，美國有數以百萬計民眾失業。 美聯社報導，去年10月到今年8月的預算赤字，是2009年同期所創1.37兆美元紀錄的兩倍多，當時政府挹注大筆資金以擺脫2008年金融危機引起的經濟大衰退。2020預算年度將在本月30日截止，預算赤字在剩下一個月內可能持續攀升，美國國會預算處（Congressional Budget Office）預測將達到創紀錄的3.3兆美元。政府9月有時候出現盈餘，但牛津經濟公司（Oxford Economics）經濟學家豪頓（Nancy VandenHouten）預測，9月赤字將達到2000億美元，讓本預算年度的赤字達到3.2兆美元這將遠高於去年的9840億美元赤字。上一個財政年度預算赤字新高紀錄，是2009年在金融危機過後創下的1.4兆美元。疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 擴大支出抗疫振興 美預算赤字達3兆美元創新高


content_text:
周五，蘋果在最新版iPhone操作系統iOS 14發佈之前，修改了其Apple Store的指導方針。iOS 14預計將於本月晚些時候發佈。蘋果的Apple Store指南是蘋果員工在應用程序商店批准或拒絕應用程序和更新時使用的文件。最近幾周，這些規定受到了應用程序開發商的嚴格審查，原因是蘋果對iPhone上運行的軟體是否擁有太多控制權。

特別是，《堡壘之夜》的製造商Epic Games正與蘋果公司就其幾項指導原則進行激烈的法律鬥爭，其中包括要求在數字產品中使用應用內購買。上個月，蘋果將《堡壘之夜》從應用商店下架。

一個主要的更新與遊戲流媒體服務有關。微軟和Facebook近幾個月公開表示，蘋果的規定限制了它們的遊戲應用程序在iPhone和iPad上的功能。微軟的xCloud服務不能在iOS上使用，Facebook的遊戲應用程序也不能在iphone上使用遊戲。

蘋果表示，谷歌Stadia和微軟xCloud等遊戲流媒體服務是明確允許的。但有條件：遊戲提供的服務需要直接從Apple Store下載，而不是從一個一體化的應用。Apple Store被允許釋放一個所謂的「目錄應用程序」，鏈接到其他遊戲服務，但每個遊戲需要一個單獨的應用程序。

蘋果稱，這是出於安全和安全的考慮。遊戲流媒體服務希望成為遊戲製造商的一個平台，比如批准單個遊戲和決定提供哪些遊戲，但蘋果希望流媒體服務更像是一組遊戲，並表示需要對每一款遊戲進行審核。

蘋果的規則意味著，如果一家流媒體遊戲服務擁有100款遊戲，那麼每款遊戲都需要有單獨的應用商店列表，以及與蘋果的開發者關係。所有的遊戲和商店都需要使用蘋果的支付處理系統提供應用內購買服務，蘋果通常從該系統中獲得30%的收入。

另一個變化與在iPhone應用程序中購買的面對面課程有關。今年春天，在疫情期間，之前允許用戶預訂面對面產品（如Classpass）的幾家公司開始提供虛擬課程。蘋果此前的規定稱，虛擬課堂必須使用蘋果的應用內支付流程。

蘋果的新指導方針稱，一對一的面對面虛擬課程，比如健身訓練，可以繞過蘋果支付費用，但如果一名教師在多人授課的情況下授課，應用程序仍需要使用蘋果的應用程序內購買。

companies: Apple 蘋果

title: 蘋果發佈Apple Store新規則 或影響谷歌、微軟流媒體遊戲服務


content_text:
苗栗縣警局竹南分局竹南派出所警員邱柏凱、警備隊警員許智皓等2員，於日前擔服備勤勤務時，接獲民眾報案，在竹南鎮和平街81之1號前，有一兒童疑似走失，亟需警方協助。警員邱柏凱、許智皓等2名員獲報後立即前往關心，到場後發現一名年約7歲之男童，經瞭解鄭姓男童是跟著爸爸出來買菜，於和平與民治街口附近與爸爸走失。

警員立即帶著鄭姓男童沿著和平街找尋，找尋未獲後，將其帶回派出所，查詢其父親之聯絡方式，在查詢過程中，鄭姓男童父親心急如焚至派出所請求協尋鄭姓男童，經確認身分後，將鄭姓男童交由其父親帶回，並叮嚀鄭姓男子帶著孩童出門時，要隨時注意孩童之行蹤，以免孩童走失，造成無法彌補之傷害。鄭姓男子十分感激熱心民眾及警方協助，讓孩子能平安、順利返家。

竹南分局分局長楊贊鈞提醒民眾，帶孩童出門時應隨時注意孩子的狀況，勿讓其離開視線範圍，平時亦應教導孩子若不慎走失時應停留在原地，不可隨意離開，以免讓不肖宵小逮到機會順手牽孩，造成無法挽回的遺憾。

taiwan-subdivisions: 和平 竹南 苗栗縣

title: 男童走失街頭　熱心警協助返家團圓


content_text:
佳里法寶禪寺捐贈中元普度米給十一個關懷據點，佳里區長朱雅宏(右二)頒發感謝狀表達謝意。(記者盧萍珊攝) 記者盧萍珊／佳里報導

佳里區法寶禪寺響應環保救地球，中元普度以不燒紙錢及減香，還將普度物資分贈十一個關懷據點，佳里國際扶輪社長黃維明得知後，加碼捐贈一百二十公斤紅蘿蔔，要幫關懷據點長輩加菜。

法寶禪寺捐贈物資活動十一日上午在佳里區公所前廣場舉行，佳里區長朱雅宏表示，法寶禪寺從去年開始主動提供中元普度白米，發揮關懷弱勢的善心義舉，今年再度捐贈三百六十五公斤白米，此舉也立即獲得回響，佳里扶輪社長黃維明也捐贈一百二十公斤胡蘿蔔共襄盛舉。

佳里區長朱雅宏昨天頒發感謝狀，分別由法寶禪寺住持禪定法師、黃維明代表接受。

journalist: 盧萍珊

taiwan-subdivisions: 佳里 佳里區

title: 法寶禪寺捐普度物資 | 中華日報


content_text:
Berluti家居及辦公系列San Lorenzo皮恩喬雷花園綠色中型果盤，124,000元。

〔記者方惠宗／台北報導〕法國男士奢華品牌Berluti在台北101購物中心專門店搶先全球首度展出品牌攜手久負盛名的歐洲家居大師所打造的家居及辦公系列，合作夥伴包括維也納黃銅工坊Werkstätte Carl Auböck、以銀製品聞名的San Lorenzo Silversmiths，以及專精硬皮甲工藝的Simon Hasan，作品囊括辦公室與居空間所需，例如辦公桌墊、雜誌架、拆信刀、文具收納盒、廢紙簍、水果盤或花瓶等，以Berluti皮革工藝再現頂尖銀匠、木匠與金匠等經典作品。Berluti創意總監Kris Van Assche表示，這些作品中有很多已經停產，卻仍受到收藏家青睞，具有永恆魅力。

Berluti家居及辦公系列Carl Aubock棕色雜誌架，120,000元。

Berluti家居系列的雜誌架與拆信刀源自1950年，以生銅打造，表層覆以Berluti標誌性的Venezia皮革；設計於60年代的辦公桌墊、筆筒、筆架、文具收納盒和廢紙簍，同樣以Venezia皮革手工縫製而成。1996年的San Lorenzo純銀果盤模擬手捧紙張的輪廓與縐褶，新版設計則在外部包裹Venezia皮革。Simon Hasan的花瓶採15世紀工藝技術，將植物鞣製的皮革在水煮後套放於木模具表面，接縫採用不鏽鋼，內部以樹脂密封，隨後在Berluti工作室以Patina古法染色技藝進行最後的處理。

Berluti家居及辦公系列Simon Hasan花瓶，各約91,000至116,000元。

Berluti家居及辦公系列將於11月起在全球精選店舖限量發售，目前於台北101購物中心專門店搶先展出。（記者方惠宗攝）

journalist: 方惠宗

title: 【消費快遞】Berluti居家辦公室系列 質感品味


content_text:
［提要］從一般的角度看，法律是由人制定的。為了規範人類社會的活動，制止妨礙社會正常運作的行為，保障人與人之間的平等與公正。但是，是什麼理由讓一些法律為社會所接受，被公眾所認可，並遵照行事，這並不是一個簡單的問題。法律的終極理由與價值，是無數先哲費盡心力探求的問題。

問：我們一般人對法律的了解，就是法律條文的強制性。對奠定法律權威性的理由，似乎很少關心。

答：這很正常。說到法律，我們自然會想到那些條文，比如刑法中規定，故意殺人可判處死刑。但有一些國家已經取消了死刑，他們的理由是什麼？這個討論就已超出了單純的法律範圍，而引入了倫理、宗教與社會的內容。為什麼有些國家頒布的某些法律會被人看作惡法，比如中共在香港強制施行的所謂國安法，引起全世界文明國家的一致憤怒，並招致制裁。而美國憲法中的前十條修正案，也就是人們稱為權利法案的條文，卻被人稱為人類法制史上的瑰寶。考慮這些問題時，我們必須回顧古代希臘、羅馬先哲的一些論述。在他們看來，人類社會中施行的法律，必須奠基於自然法之上。所謂自然法，用最簡單的說法，就是代表着永恆正義與善的律法。它不是由人所創立，它源自於自然或神意。有關自然法的定義，我們後面還會詳細講到。但是在這裡，我們先要指出，法律所追求的正義，雖然要通過具體條文來體現，但它卻不是由這些條文所奠定的。甚至有完全相反的情況。法律條文所規定的所謂不法行為，恰恰是正義的行為。比如香港國安法中所規定的種種需要受到懲治的行為，本來是香港人民依照香港基本法，應該享有的、不可剝奪的權利。從自然法的角度看，香港人民的反抗才是正義的，而所謂國安法的濫施，反倒是邪惡與不義的。

問：這個問題從現實層面看是很清楚的。但這背後的根據是什麼，卻需要給聽友們解釋一下。

答：那就請讓我稍微扯遠一點。我先引一段亞里士多德的話，他在《修辭學》一書中指出，“我所說的法律，一是特殊的法律，一是共同的法律。特殊的法律是指各個民族為自己制定的法律，又可分為成文法與不成文法。共同的法律指的是依據自然本性的法律，存在着所有人都能體會出幾分的共同律則，以此可以區分本性上公正或不公正的行為。即使在毫無共同之處、彼此不熟悉的那些人之間。”這段話很重要，下面我會解釋。

我們先看亞里士多德自己舉以為例的證據。他認為，“例如索福克羅斯悲劇中的安提戈涅所說的，顯然就是這個意思。她說，安葬波呂涅克的屍首，儘管受到禁止，但卻是正義的。因為就自然本性而言，這是正義的。”他為什麼舉這個例子呢？我來給聽友們講講這個故事。索福克羅斯是古希臘三大悲劇詩人之一，《安提戈涅》是他的名劇。劇中主角安提戈涅是我們在講弗洛伊德時，給大家介紹過的那位弒父娶母的俄狄浦斯王的女兒。戲劇的情節，簡單說是這樣的：安提戈涅的兩個哥哥爭忒拜城的王位，結果雙雙身亡。他們的舅舅克瑞翁取得了王位，他下令不許埋葬兩兄弟之一的波呂涅克的屍首，宣稱誰要敢埋葬屍首，就會被民眾亂石砸死。請聽友們注意，這道法令是作為篡奪了王位的僭主克瑞翁任意頒布的。它屬於人定法。安提戈涅請求她的妹妹伊絲墨涅幫助她擡走哥哥波呂涅克的屍首。妹妹的回答是這樣的，“你想想，如果我們觸犯法律，反抗國王的命令或權力，就會死的更慘。首先，我們得記住我們生來是女人，鬥不過男子。其次，我們處在強者的控制下，只好服從這道命令，甚至更嚴厲的命令。因此我祈求下界鬼神原諒我，既然受壓迫，我只好服從當權的人，自不量力是不聰明的。”

問：這確實是一般人都會作出的回答。不要和權力對抗，要服從權力頒布的法令，不要管這法令是善法還是惡法，是正義還是邪惡。

答：在現實環境中，大致會如此。但我們要指出，這個態度是錯的。因為如果我們要追求正義與善，那麼就另有一種要求。安提戈涅是這樣回答的，“你打算做什麼人就做什麼人吧。我要埋葬哥哥，即使為此而死，也是件光榮的事。我遵守神聖的天條而犯罪，倒可以同他躺在一起，親愛的人陪伴着親愛的人。”她這裡所說的天條，就是天之律法，也就是自然法。所以，古希臘大哲亞里士多德在討論自然法時，會舉此為例。因為在安提戈涅與伊絲墨涅的對話中，點明了有兩種法，一種是人定法，它可善可惡。一種是自然法，它代表着普適與永恆的正義。關於這一點，我們在下面會詳細地分辨。現在我們接着講安提戈涅。國王克瑞翁發表了一通冠冕堂皇的演講，說自己是如何有品德有智慧，來捍衛城邦的繁榮與幸福。因此誰反對他，誰就危害了城邦的安全。而歌隊長，也就是希臘戲劇中合唱隊的領唱，旁敲側擊，點出了克瑞翁的 本意。他說，“這樣對待城邦的敵人和朋友是很合乎你的意思的，你有權力用任何法令來約束死者和我們這些活着的人。”

問：歌隊長這是指出了權力的任性，因為克瑞翁是忒拜城的王，就可以隨意發布命令，制定律法。

答：對，衝突的焦點就在這裡。當有人跑來向克瑞翁報告，說波呂涅克的屍首被人掩埋了，他大怒。歌隊長提醒他，這可能是天神所為。他更憤怒，開始抱怨，有敵對勢力危害到他的權力。他說，“這城裡早就有人對我口出怨言，不能忍受禁令，偷偷地搖頭，不肯老老實實引頸受軛，服從我的權力。”衛兵抓住了安提戈涅，押送到克瑞翁面前。克瑞翁開口就問她，“你知道不知道有禁葬的命令？”安提戈涅坦然答道，“當然知道，怎麼會 不知道呢？這是公布了的。”克瑞翁又問，“你真敢違反法令嗎？”安提戈涅回答，“我敢，因為向我宣布這法令的不是宙斯，那和下界神祇同住的正義之神，也沒有為凡人制定這樣的法令。我不認為一個凡人下一道命令，就能廢除天神制定的永恆不變的不成文律條。它的存在不限於今日和昨日，而是永久的，也沒有人知道它是什麼時候出現的。”安提戈涅這段話，點出了自然法的特徵。它是不證自明的，它高於人間實定法。它不變化，是永恆而普適的。這就是我們在前面所引亞里士多德話的內涵。他還特別指出，這種與人定法不同的自然法準則，在每個人心中都有。這就是為什麼普通人在面對一些事件時，會不約而同有大致相同的好與不好，善與惡的判斷。這本來是人生而有之的道德本能，現代的專製法西斯國家的宣傳機器，乾的所有事情，只有一個目的，攪亂人的自然良知，混淆人的價值標準，抹殺人的常識。通過洗腦來消滅人的自然理性和本能的價值判斷力。這樣，強權才能夠指鹿為馬。好，今天先說到這裡，我們下次再接着分析。

countries: 法國 希臘 香港 美國

title: 法國思想長廊 - 自然法的捍衛者雅克·馬里旦第三節 什麼是善法的基礎 之一


content_text:
常春月刊／編輯部整理

夏季天氣很多人都想要躲在冷氣房中，晚上找三五好友聚餐，來上幾杯冰冰涼涼啤酒消暑，沒想到一不小心就陷入痛風危機！國泰醫院風溼免疫學科主任醫師陳堃宏提醒，身體水份減少尿酸結晶發生機率就會上升，啤酒又特別會增加尿酸結晶生成，如果沒有適時讓尿酸排出體外，痛風就很容易發作。

人體與飲食都會出現尿酸 汗水蒸發快恐增加尿酸濃度

陳堃宏表示，人體本身就會產生尿酸，飲食也會攝入普林而代謝成尿酸，必須由尿液才能排出體外；但夏天氣溫高室外容易流汗，冷氣房內汗水容易因室內乾燥蒸發，如果沒有適當補充水份，血液含水量降低，身體就會降低產尿量，尿酸就沒辦法排出，而當血液尿酸濃度增加，體內出現尿酸結晶的風險就會上升。

陳堃宏強調，一定要排尿，血液尿酸濃度才會降低。但當身體因流汗而失去水份時，尿酸就沒辦法代謝，因此在夏天不管在室內外流汗時，如果不能隨即補充水份，當尿酸結晶出現時，就很可能痛風發作。許多痛風高風險的民眾，就是在夏天不知不覺流汗過多，也沒有適當飲水，才導致痛風突然發作，其中又以足部關節疼痛最常見。

夏日三五朋友啤酒饗宴 恐身陷痛風發作危機

另一方面，夏天經常是三五好友聚餐喝啤酒的好時機，然而陳堃宏也說，會搭配啤酒的「大餐」，就有許多是高普林食物。啤酒尤其更是痛風「高危險」的飲料，相對其他酒類，啤酒內的啤酒花在研究發現中，很容易誘發痛風發作，再加上酒精作用下，就有可能讓血液水量下降，1場大餐下來就容易痛風發作。

小便黃不黃 觀察身體濃縮尿液的程度

陳堃宏特別說明，每天一定要喝水至少1,500c.c.，同時也要隨時提醒自己，是不是喝了水卻沒有尿？如果喝了水卻遲遲沒有尿液，身體水份很有可能就是因汗水流失，假使尿液顏色越來越黃，也代表身體在濃縮尿液，血液水份不足；因此必須讓自己補充水份，提高血液水份增加排尿量，降低尿酸濃度。

尿酸平時維持正常數值 才不擔心偶爾瞬間升高 陳堃宏提醒，抽血檢查尿酸，如果數值在4至6會判定正常，如果高出6以上，甚至達到8或9就要特別小心，尿酸濃度並非穩定，而是會隨著飲食、血液水份量、身體狀況等因素上下變動。如果平時能夠維持在正常數值，偶爾因吃大餐或喝少了水，雖然尿酸濃度升高，但引發痛風的機會就沒有那麼高。

陳堃宏持續說，如果平時血液尿酸濃度就高於正常值，不一定會馬上引發病症，但假使突然排汗量增加、水喝少了、吃了大餐、或喝了啤酒，尿酸濃度快速上升，就很容易形成尿酸結晶，累積在大腳指關節、腳背、膝蓋、手腕、手指關節等處，當發生紅腫熱劇痛之時，就很可能是尿酸結晶而導致痛風。

提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

（圖文授權提供／NOW健康）

延伸閱讀：痛風關鍵不在高嘌呤！ 你每天喝的這2種飲品才是元兇酒後嘔吐是正常現象？ 太天真！食道破裂死亡率幾近100%

title: 尿尿顏色太黃可能是水喝太少！　當心下一秒「這病」就來襲


content_text:
中職今天在台南棒球場的賽事，中信兄弟陳文杰敲出個人新高的4支安打，包辦3分打點，加上投手三冠王德保拉主投7局失1分，終場兄弟以12比2奪勝，統一獅讓出龍頭之位。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

兄弟1局上靠著周思齊轟出2分全壘打，先馳得點；2局上二、三壘有人後，陳文杰、岳東華都敲安打，各帶有1分打點，取得4比1領先；7局上更是攻下大局，打了11個人次得7分，出現6支安打、3次四死球、一支高飛犧牲打，其中周思齊和陳文杰都敲2打點安打；9局上兄弟再得1分。

獅隊僅靠著吳桀睿在1局下敲陽春砲得1分，以及9局下陳重廷敲1打點三壘安打。終場兄弟以12比2奪勝，獅隊讓出下半季第一名的位置，落後樂天桃猿半場勝差。單場MVP為第9棒陳文杰，5打數敲4支安打，刷新個人單場紀錄，包辦3分打點。

兄弟先發投手德保拉用94球投7局，僅被敲3支安打，投3次保送、7次三振，僅失1分，奪下本季第12勝，仍暫居聯盟投手三冠王，包括勝投、防禦率3.63及奪三振146次。

此戰有發生1起引發討論的判決，5局下獅隊打者陳傑憲打擊時，投手德保拉投出近身球，主審判擦棒界外，不過獅隊認為是觸身球發動挑戰，最終維持原判，也讓獅隊教頭林岳平出來詢問。

（封面圖／翻攝自陳文杰 臉書）

title: 陳文杰敲4安兄弟擊敗獅 德保拉奪第12勝


content_text:
2020/09/12 11:48

［記者蔡政珉／苗栗報導］苗栗縣消防局獲報，一名男子偕妻昨天下午前往苗栗縣通霄鎮新埔里知名的心形公路與落日大道附近，用空拍機要拍下美景，但空拍機突然不見，男子焦急前往尋找，但卻失去音訊，其妻趕緊向消防局求救，從昨晚9點多開始搜救，今天上午7點多於新埔山區的一處80公尺深山谷發現男子，歷經1個多小時救援，抵達男子躺臥現場，發現男子已經失去生命跡象，消防局目前已將男子送醫搶救。

苗栗縣消防局指出，昨天獲報後即出動大批人馬與義消前往搜救，不過直到今天凌晨，仍未發現男子蹤跡。直到今天上午7點多，當地居民發現男子躺臥在80米處山谷，且當地坡度相當陡，約80度左右，立刻利用繩索吊掛，總算將男子吊上平坦處後送醫。

至於男子狀況肢體僵硬，有多處擦傷，已送往醫院搶救。

journalist: 蔡政珉

taiwan-subdivisions: 埔里 苗栗 苗栗縣 新埔 通霄

title: 男子撿空拍機失聯一夜 今被發現墜谷無生命跡象 - 社會


content_text: 早期他推薦客人此菜，對方不點，他還霸氣贈送：「我做一盤送他總行吧，因為我覺得他沒吃到我的招牌菜。」有個性的楊波，靠這招收服不少刁鑽客。

journalist: 呂明潔

title: 【三個月調一次價小館2】不點招牌菜他霸氣送收服 客人一個月吃２０天


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-50689076840639550522020-09-12T07:44:00.000+08:002020-09-12T07:44:01.068+08:00澎湖生活博物館賣店滿額禮活動 歡迎大家參觀選購!【本報訊】配合109年度博物館月，澎湖生活博物館賣店將於9月12日(六)至9月20日(日)，只要消費滿額就送文創商品，歡迎大家參觀選購！

一、消費滿250元，贈「澎湖生活博物館磁鐵」1個

二、消費滿500元，贈「澎湖傳統民宅磁鐵」1個或「歷史建築雞母塢

古宅磁鐵」1個(二選一)

三、消費滿1,000元，贈「鑰匙圈-肪片龜」1件或「菜宅紀念郵票」1

組(二選一)

四、消費滿2,000元，贈「USB肪片龜(16GB)」1件

有關博物館月系列活動，活動詳情將另於「2020澎湖博物館月」FB粉絲專頁公告，歡迎民眾踴躍參與。活動相關問題請洽06-9210405轉6408周小姐。

△澎湖生活博物館磁鐵&澎湖傳統民宅磁鐵。

△歷史建築雞母塢古宅磁鐵&鑰匙圈-肪片龜。

△菜宅紀念郵票&USB肪片龜(16GB)。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖生活博物館賣店滿額禮活動 歡迎大家參觀選購!


content_text:
Civic groups call for end to ‘fattest pig competition’ 各界呼籲停辦神豬競賽

The practice of shenzhu (divine pig) “fattened pig” contests today play only a small role in Taiwan’s folk religion, but they are still held within a minority of temples. On Aug. 27, Democratic Progressive Party Legislator Rosalia Wu held a news conference advocating for the shenzhu sacred pigs, objecting to the longstanding allowances given to breeders, and calling for strict enforcement of fines against the practice.

Environment & Animal Society of Taiwan (EAST) researcher Tsun Fang-chu said private breeders keep the animals in cages and force-feed them to fatten them up, and over the long term this increase in weight means that the pigs cannot even move unaided, before finally being inhumanely slaughtered.

According to Council of Agriculture statistics from last year, there were only seven breeders of divine pigs still operating in Taiwan, with the number of pigs being raised having fallen to just 34. However, research has found that, last year, at the Hsinchu County Yimin Festival alone, 31 divine pigs were entered into the competition, 20 of which weighed in at over 600kg. Also, 35 temples throughout Taiwan held these fattened pig contests, accounting for at least 270 animals.

A fattened pig is pictured during the “fattest pig competition” to mark the annual Hungry Ghost Festival in Taoyuan on Monday.一隻神豬展示於桃園一年一度的中元節祭祀活動中，攝於週一。 Photo: Reuters照片：路透

Wu said that worshiping the gods and inhumane treatment of animals are two completely different things, and that there is no good reason for inhumane breeding practices being used in the preparation of animals for divine pig contests. She emphasized that worshipers should have nothing to do with divine pig breeders using illegal animal abuse methods to gain economic benefit.

(Translated by Paul Cooper, Taipei Times)

台灣民俗信仰少數有「賽神豬」大賽，目前仍有少數廟宇舉辦。上月二十七日，民進黨立委吳思瑤舉行記者會替神豬請命，抗議多年來包庇少數飼養戶，要求嚴格執法開罰。


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

網搜小組／周亭瑋報導

一名菜鳥OL發文表示，平時在工作上受到某位男同事（簡稱B男）許多照顧與幫助，但當她主動要加臉書好友時，對方卻一臉神祕地拒絕了，日前在其他同事的爆料下，她點開了B男的臉書；沒想到，上面出現一堆她的醜照，礙於對方算是職場的貴人，她無奈求問，「有沒有什麼委婉的方式，可以跟他說不要這樣嗎？」

OL在dcard娓娓道來，她平常上班都是素顏戴眼鏡，服裝大多是T恤配牛仔褲，頂多偶爾換穿寬褲；昨天，她穿了母親新買給她的長裙，結果午休時就收到別樓同事的訊息，笑虧說「難得穿長裙欸！」

由於兩人早上並沒碰到面，所以女網友便好奇詢問，是如何得知的；沒想到，對方立刻傳來截圖，並透露B同事經常拍她的照片，有的會Line給他，有些則會po上臉書。

後來，原po請爆料的同事開對方臉書，「幾乎都是我的醜照，大部分都背影，少部分側臉，難怪我之前要加他FB，他都說有男人的秘密，原來是上面有我一大堆醜照！如果沒有A同事跟我說，我根本不知道自己被偷拍，而且還不止一次。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／記者陳俊宏攝）

從那些照片中，她發現只要稍微改變穿著，B男就會拍照，「雖然他在公事上幫我很多，算是我的貴人，但他這種行為我超無言，心情很矛盾。」

她也說，「B男平常就是會跟我保持距離的人，完全沒有肢體上接觸，沒想過性騷擾，這件事我會嚴肅地跟同事說，請他不要再這樣做，相信他只是很愛拍照，為了惡趣味po文，相關的文我都有截圖了，會好好保護自己。」

對此，網友們紛紛喊母湯，「這可以跟上司講吧」、「好噁心，自己拍就算了，還放上網路讓陌生人公審，還是妳辦小帳去加他」、「跟本人講個屁，請警方調監視器跟他談啦」、「報警吧」、「有什麼毛病才會這樣吧，不要姑息」。

►零負評拯救敏弱肌

title: 男人的小秘密！同事不給加臉書　菜鳥OL翻開「滿滿的照片」嚇傻了


content_text:
中國信託商業銀行響應國發會雙語政策發展藍圖，積極籌設雙語分行，金管會主委黃天牧肯定中國信託友善雙語金融服務的投入，對友善雙語服務的用心與細膩度印象深刻，期許2030年前能達成每家分行皆有外語服務人員，全面完成雙語分行建置。

金管會主委黃天牧、國發會主委龔明鑫、金管會副主委邱淑貞、金管會銀行局長莊琇媛、金管會國際業務處處長賴銘賢與金管會銀行局主任秘書童政彰，昨日前往視察中國信託銀行首家雙語示範分行—市府分行。

中信銀行董事長利明獻表示，中信銀行致力將良好的雙語金融體驗，從實體服務據點延伸至數位通路，提供全通路的雙語服務，預計今年底達到每家分行皆設置雙語叫號機與雙語表單，同時注重培養同仁的外語能力，除了英語、日語，更提供東南亞語系學習課程。

中信銀行市府分行建置完整的雙語標示，如叫號機、匯利率顯示看板、作業表單等皆以中英文顯示，近6成櫃檯服務人員皆能以英語提供金融服務。

同時市府分行也蒐集外籍人士服務經驗，擴增第一線人員英語應對能力，並轉換為中信銀行國內152家分行日常演練項目，藉此將雙語金融服務延伸至全台各分行。

為培養員工外語能力，中信銀行除了將語言成績列入特定職位條件，也提供外語學習補助、等值現金學習獎勵與遊戲化學習管道。在學習資源上，提供外派主管當地語言培訓課程、總行設置語言學習空間、駐點外師英語諮詢服務等，提供同仁多元語言學習方式。

中信銀行配合金管會建構友善雙語金融環境，自今年7月1日起，由市府分行（台北市）、市政分行（台中市）與博愛分行（高雄市）擔任北、中、南三地的雙語示範分行，未來中信銀行將繼續結合實體與數位服務，提供外籍人士全通路的雙語金融體驗。

title: 軟硬體兼備 中信銀最暖外語服務


content_text:
台股持續橫盤震盪，高價股不動如山，近期資金明顯流向低價股，包括太陽能、航運、面板等，專家表示，現階段選股以「三低」為主，即低價、低基期、低乖離，包括群創、長榮等16檔獲法人青睞，可望在指數空間有限下，持續扮演大盤人氣指標。

日盛投顧總經理鍾國忠指出，目前選股「高價不如低價、高乖離不如低乖離、高基期不如低基期」，有「三低之趨」。主要是大盤「有熱度、沒強度」，固定資金輪動雖可維持一定熱度，但缺乏新動能挹注下，同一套資金若投入高價股可買進張數不多，然投入低價股可提高持股部位，靈活度也較高，成為近期業內、大戶操作的一大策略；也因未有新資金加入，高價股缺乏活水，導致大盤強度不足、攻高無力。針對乖離度的篩選，鍾國忠表示以收盤價距月線約10％上下較合適。

國泰證期顧問處經理蔡明翰則指出，觀察8月股價收漲者，集中在航運、面板、太陽能等，估計近期仍將是主流，雖然短線漲多，但在人氣熱絡下，漲勢可望持續。惟須留意的是，先前族群性漲勢時間以「周」計算，但如今類股輪動速度更勝以往、短至一兩天，不過，只要資金尚未全面回流電子股，這些個股都有輪番登場的機會。

盤面上包括群創、長榮、友達、國產、華航、東和鋼鐵、陽明、欣陸、宏捷科、晶技、和桐、僑威、南帝、茂迪、台翰、中鴻等，股價距月線幅度多在10％上下，股價全數不到百元，且8月也多收漲維持多頭格局，法人也持續買超，11日買進2,072～37,964張不等，其中，傳產股以九檔上榜小勝電子族群。

其中，9月面板價格再度上漲，看好雙虎未來營運，外資分別將友達、群創目標價，上調至15.5元及13.5元。

此外，受惠運價回溫，航運業的長榮、華航及陽明等，8月營收都優於7月，近期均獲法人青睞，走出一波行情。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，儘管電子股面臨漲多修正、且受美中角力影響，上攻力道薄弱，但全球依然處於充沛資金環境，加上台灣經濟好轉可望帶動傳產、原物料價格上漲，看好線上、工具機、航運類股等。

整體而言，台股表現仍以個股為主，投資人可於月線至季線附近分批加碼布局。

title: 16檔三低股 法人青睞


content_text:
今（11）日台灣各地大多為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，而金門、馬祖及澎湖有局部短暫陣雨或雷雨。而入秋首度鋒面雖然已報到，不過結構偏弱，東半部、南部有些局部降雨，北部雲量也僅有些零星降雨，周六還會有一道鋒面接近，屆時4至5天台灣多處水氣增加。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

中央氣象局表示，11日盛行風向是西南至偏南風，各地大多為多雲透光的天氣，午後應留意局部短暫雷陣雨，山區並有局部大雨發生的機率，在山區活動的民眾，應特別留意天氣的變化。另外，中央氣象局說明，西半部及東南部地區清晨至上午時間，有局部短暫陣雨；至於溫度方面，沒下雨時仍顯悶熱，各地高溫約33至35度，因此也提醒民眾，外出請多補充水分並做好防曬措施。

▼11日早上天氣概況。（圖／翻攝自中央氣象局）

空氣品質方面，根據環保署空氣品質預報資訊指出，11日宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區為「普通」等級；北部空品區為「橘色提醒」等級。

除此之外，中央氣象局也表示，12日鋒面接近，北部地區有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，北部地區及各地山區午後並有局部大雨發生的機率；13日、14日東半部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，山區並有局部大雨發生的機率；15日至17日，東南部地區及恆春半島有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨。

▼周六還會有鋒面接近。（圖／東森新聞）

氣象預報員陳伊秀也表示，第一道微弱鋒面已至台灣北部海面，周五各地恢復多雲為主天氣，第二道鋒面於周六再接力，北部、基隆北海岸降雨機率增加，午後須留意雷陣雨發生，北部、東北部及各地山區有局部大雨及強降雨可能。

（封面圖 / 翻攝自中央氣象局）

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆 澎湖 宜蘭 金門

title: 鋒面接力報到！這天起連4日水氣增 午後雨勢最大


content_text:
斥資6,000萬的空城計？中國山西「三國城」的廢墟爛尾困惑

「古今多少事，都付廢墟中？」9月11日中國的網路社群熱搜關鍵字，突然竄出一條「#山西耗資6000萬建三國城」，透過網友拍攝的影片，直擊位於山西省清徐縣一座荒廢已久的景點——三國城——曾經在1995年盛極一時，花費6,000萬人民幣打造的大型歷史主題園區，未料沒多久就不堪虧損而倒閉，變成廢墟遺留到今天。儘管三國空城對當地人而言早已不是新聞，但突然衝上話題排行的現象、獵奇的空城景觀，繼「獨山縣爛尾樓」事件之後，又一次引發中國社群的困惑與議論。

這座三國城位於山西省太原市清徐縣，創建於1995年、佔地約205畝。其誕生的緣由，除了當時90年代中國國內的旅遊熱潮之外，也是清徐縣自我標榜為《三國演義》作者羅貫中的故鄉，所打造的地方歷史觀光景點；因此又被稱為三國演義城、內部也設有「貫中故里歡迎您」的字樣——不過實際上羅貫中到底是不是山西人，也都沒有學界定論。

三國城耗資6,000萬人民幣，在當時已為相當大手筆的投資。1995年開幕之後曾經紅極一時，原因不是教科書裡寫滿三國，可能的驅動力之一，是1994年著名的央視版電視劇《三國演義》造成的社會轟動。而在當時，類似的三國景點其實也還不只山西這一座。

山西三國城園區佔地廣大，特色賣點之一是由長春電影製片廠協力打造的人物蠟像、以及各種三國故事經典場景的再現。然而矛盾的是，當中絕大多數的仿古建築，並非符合歷史場景的漢代魏晉風格，而是仿造明清宮的形式，基本上完全時空錯亂。

這座三國城位於山西省太原市清徐縣，創建於1995年，耗資6,000萬人民幣，在當時已為相當大手筆的投資。 圖／微博

實際上這座三國城建設，也並非山西當地政府官方所為。根據清徐縣文旅局的說法，除了土地是政府所有之外，地上建物是私人投資打造。然而好景不常，才開放2年多的時間，就因為不堪虧損而倒閉，根據山西太原市的說法，損失將近1,863萬人民幣。

停止營運之後，卻也在原因不明之下一直荒廢在此，20多年來成為當地也算有一定知名度的廢墟遺跡。儘管城門口還掛著「正常開放」的字樣，實際上內部建築幾乎倒塌毀壞、雜草叢生；也因為沒有設欄封鎖，偶爾還會有路過的遊客隨意進出散步。

諷刺的是，對比較早開放、至今仍有營運的江蘇「無錫三國影視城」、以及湖北知名景點「中華三國城」，無錫的三國城過去因為是央視版三國拍設場景而吸引無數遊客，現今仍還有相關大型活動營運當中。因此近年來山西也都有過零星的議論，質疑這座三國空城到底還要荒廢多久？政府有沒有意願接手處理？

在今年9月公開的影片和相關報導中，清徐縣文旅局則表示，地方政府目前已正在重新規劃，有望在清理三國城之後，於周邊發展旅遊觀光事業。

但官方的解釋似乎也無法說明什麼願景藍圖，特別是在數十年來一系列各種所謂的「仿古」卻時空錯亂、標榜歷史觀光卻欠缺深耕底蘊等現象層出不窮，在面對三國城的未來前景上，中國網友的看法卻未必樂觀。

相較之下，無錫的三國城過去因為是央視版三國拍設場景而吸引無數遊客，現今仍還有相關大型活動營運當中。 圖／聯合報系資料圖庫

title: 斥資6,000萬的空城計？中國山西「三國城」的廢墟爛尾困惑 | 轉角國際 udn Global


content_text:
「普及社區檢測計劃」（全民檢測）推行踏入第 11 天，負責計劃的公務員事務局局長聶德權今早表示，計劃累計已有 153 萬人接受採樣，又指市民有需求，形容過百萬人接受檢測是「可喜」。但港大公共衞生學院教授高本恩（Ben Cowling）日前接受無綫新聞節目《清心直說》訪問時，直指全民檢測不符成本效益，又不點名批評聶德權早前「唔好再討論開支值唔值得」的說法。

高危群組檢測才是「物有所值」

全民檢測由提出到推行，政府的說法幾度更改，8 月 7 日行政長官林鄭月娥介紹計劃時，指預計有 1,500 名隱形患者潛伏社區，因此需要推行全民檢測，食物及衞生局局長陳肇始又預料會有 500 萬人參與檢測。但後來政府多番強調，說沒有為檢測人數訂立目標，「搵多一個都有意義」，聶德權昨日 (10 日) 又「修正」林鄭的「1,500 人」說法，估計社區有 90 至 100 名隱形患者。

高本恩日前接受無綫新聞節目《清心直說》訪問時，便直言自己沒有去做檢測，又說自己由一開始，已表明舉辦陽性率低的大型檢測，不能善用公帑，又提到檢測本身的費用約 500 港元，亦會有用於採樣和處理樣本的成本。他說尋找隱形患者的原意是好，但觀乎現時找到的患者，部分已經有病徵，只是在求醫時未安排檢測，亦即「本來可以循別的途徑發現他們」。

他同意透過全民檢測，可得知在社區的個案不多，形容是「有用資料」、「令人安心」，但成本太高。高本恩認為，應該要為高危群組，如在囚人士定期檢測，才是「物有所值的防疫活動」。

市民不參與因「香港人最明智」

被問到為甚麼只有百多萬人登記，高本恩說「香港人是最明智的，深知自己需要做甚麼」，認為「他們知道今次用幾百元 (成本) 去做病毒檢測，成效非常非常低」，雖然中央政府負擔了一大筆費用，但他認為香港的納稅人亦負擔一大筆費用，而且「在將來納稅人也許要繼續負擔這筆費用」。他再解釋，舉例指若檢測成本是一元，「大部分人都會做，甚至每星期做」，但是次全民檢測成本高，認為「多年來我們的醫療系統足襟見肘，那筆錢可以有很多其他用途」。

對於林鄭月娥曾批評，有專家把計劃政治化，高本恩說「一定牽涉政治因素」，但沒有多解釋「政治因素」是甚麼。但他不點名地提到聶德權早前「唔好再討論開支值唔值得」的說法，形容自己「很詫異」、「政府的基本責任就是慎用公帑」。

高本恩又直言，第四波爆發是「無可避免」，稱當第三波疫情結束，政府會放寬防疫措施，屆時可能由外地來的旅客，或者「未堵塞的漏洞」，即獲豁免檢疫的航空機組人員和船員傳入病毒。

journalist: 立場報道

title: 【全民檢測】港大教授高本恩斥不符成本效益　詫異聶德權「唔好討論開支值唔值」言論 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
台中市前議員林威邦，11日下午傳出暈倒在自家門口，當下趕緊送往醫院進行急救，不過仍然宣告不治。目前林威邦靈位已安置殯儀館，確切死因仍需進一步釐清。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

據了解，林威邦在家門口跌倒受傷，隨後出現頭暈嘔吐、意識不清、呼吸困難、翻白眼等症狀，救護人員到場後，他就已經失去了呼吸心跳，搶救後依然無效。對此，台中市民政局長吳世瑋表示，確切死因家屬也不確定，仍需進一步釐清，消息一出後震驚政壇。

（封面圖 / ）

title: 快訊／台中市前議員林威邦跌倒猝逝 享年57歲


content_text:
氣象專家吳德榮今天在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄表示，最新模式模擬顯示，12日至14日微弱鋒面從北部海面掠過，風向轉東北風，迎風面北台灣氣溫略降、稍轉涼，北海岸及宜花地區轉為有局部雨，北部亦略受影響，雲量增多有局部短暫雨；大氣不穩定，午後各地局部陣雨或雷雨的機率仍高，應注意較大雨勢。

吳德榮提及，最新模式模擬顯示，15日至18日白天，另一鋒面在東海、華中一帶，逐漸南移至北部海面。台灣附近風向轉西南風，各地晴朗、中午微熱，但大氣仍不穩定，午後有局部陣雨或雷雨的機率，並有較大雨勢。下週五晚鋒面南移，天氣轉變，北台降雨、降溫，影響程度與熱帶擾動的位置有關，有「不確定性」需持續觀察。

(中時 )

title: 吳德榮：鋒面掠過北台 週末北台多雨


content_text:
法官認為，不能用有年幼子女為由，合理化自己的行為，謝男實際上是詐欺集團主謀之一，一審已判刑3年6月，強制工作3年，目前二審中，據此駁回具保聲請、繼續羈押。（示意圖）

2020/09/12 15:24

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市謝姓男子去年加入身分不詳「昌哥」的詐欺集團，他宣稱擔任「跑腿拿錢」的工作（俗稱車手），該集團被警方查獲後，他被羈押至今已近1年半，同案沒有上訴的共犯，都已經出獄了，他還是「羈押中」，遂向法院聲請具保，宣稱自己有1歲年幼子女，希望法院讓他交保，與子女團圓，不過，法官卻認為，不能用有年幼子女為由，合理化自己的行為，謝男實際上是詐欺集團主謀之一，一審已判刑3年6月，強制工作3年，目前二審中，據此駁回具保聲請、繼續羈押。

裁定書與判決書顯示，謝男於去年3月加入「昌哥」詐欺集團，於台中市機房打電話向中國人詐財，他還邀請邱男等人加入，之後，又拿「昌哥」一筆錢，負責機房的管理、詐欺技巧的傳授，去年4月被警方查獲，台中地院一審，依組織犯罪防制條例的主持犯罪組織罪，判處謝男徒刑3年6月，令入勞動場所強制工作3年，邱男則觸犯共同犯指揮犯罪組織罪，處有期徒刑2年10月，令入勞動場所強制工作3年，另一涉案情節較輕的汪男，依詐欺取財未遂罪判刑10月，他沒有上訴，已經執行完畢出獄。

謝男於警方搜索後，羈押至今已近1年半，他提出具保聲請，宣稱自己只是扮演「跑腿拿錢」的外務工作，而且家裡面還有1歲年幼子女，誕生至今幾乎沒見過父親，他已將「昌哥」詐騙集團的案情全部供出，歷經長時間羈押教訓，已深知悔悟，日後絕不再犯，也沒有串供滅證的可能，同案汪姓共犯未上訴而入監執行，都已經出獄，他卻仍在「羈押中」，顯示羈押時間過長，如能具保，他願意被限制住居，定期向轄區派出所報告。

台中高分院卻認為，謝男觸犯的是組織犯罪防制條例等重罪，從實證經驗而言，謝男有一而再、再而三反覆為之的傾向，「昌哥」仍未到案，謝男如具保在外，很可能再與「昌哥」重啟舊業，基於司法權的有效行使與公共利益維護，有繼續羈押的必要。

至於年幼子女等說詞，法官認為，與羈押原因無關，也不能成為謝男合理化一再犯詐欺取財罪的藉口，據此駁回具保聲請，繼續羈押。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 真慘？自認只是「跑腿拿錢」 詐欺共犯已出獄、他還在「羈押中」


content_text:
衛福部長、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中因抗疫有成，被視為下屆台北市長熱門人選；對此，陳時中今（11）晚接受政論節目專訪時表示，身上有疫情、食安、健保3箭，且箭箭要害，他會努力守好，估計挺過的時間會在明年第一季到第二季，挺過就很快樂，但並非就會參選。

由於陳時中過去回應是否參選台北市長時曾說，他身上有3枝箭「不知道能不能度的過」，民視「辣新聞152」主持人周玉蔻今晚專訪時追問，是否挺過3枝箭就會參選？陳時中回說，不是說挺過就會選，他在這個位置，把事情做好，若挺過3枝箭，挺過就是很快樂。

陳時中預估，挺過3枝箭的時間可能要明年的第一季到第二季，並笑說「箭箭要害」，但他會守好。至於台北市長應該有的條件，陳時中回說，要對台北有感情，有感情就會好好努力，他當一個市民，對台北市有感情。

談到武漢肺炎疫情，陳時中說，國外疫情嚴重很多，昨天一天增加30萬個確診病例，大家都在等有效疫苗問世，台灣疫情相對穩定，所以有等的本錢，取得安全又有效的疫苗，當然會早點打。

對於近來爆發加利、豪品等廠商黑心口罩問題，陳時中說當然會生氣，認為就是貪婪，如果愛台灣就跟愛家一樣，就不會為了貪婪破壞國家隊和台灣製的信譽，

國家隊成員多麼辛苦，現在卻毀於一旦，因此要積極重建信譽，未來逐片標示醫用和台灣製，且從源頭追蹤、流向管理，也歡迎舉發。

陳時中今（11）晚接受政論節目專訪時表示，身上有疫情、食安、健保3箭，且箭箭要害，他會努力守好，估計挺過的時間會在明年第一季到第二季，挺過就很快樂，但並非就會參選。陳時中說，國外疫情嚴重很多，昨天一天增加30萬個確診病例，大家都在等有效疫苗問世，台灣疫情相對穩定，所以有等的本錢，取得安全又有效的疫苗，當然會早點打。

journalist: 林序家

events: 參選 疫情 武漢肺炎

title: 參選北市長？陳時中：挺過3箭就很快樂不代表會參選 | 政治


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕唐振剛主持八大綜合台《世界第一等》日前前往蘭嶼，抵達當地後，立刻被熱情的居民招待吃檳榔，秒變身成「紅唇族」，甚至更無預警被告知要入境隨俗挑戰丁字褲！唐振剛坦言，這突如其來的任務令他很驚嚇，還不忘搞笑表示：「最擔心的是那條布包不住啊！」

唐振剛（後排中）首次挑戰穿上丁字褲與蘭嶼原住民一起跳民族舞蹈。（八大提供）

唐振剛首次挑戰穿上丁字褲與他們一起跳民族舞蹈。在老師的協助過程中，唐振剛顯得驚慌失措，先是小心詢問：「你幫我穿，是我要正面對你，還是背對？」害怕走光的他，頻頻擔心「包不住」，光穿丁字褲到入鏡就花了半小時，因為丁字褲很鬆，很擔心跳舞跳到一半會不小心走光，唐振剛便要求綁緊一點，「綁緊後安心多了，但因為勒很緊，那個瞬間也蠻不舒服的。」最後挑戰丁字褲成功，他逗趣表示：「勇士不好當，最慶幸的是，我的屁屁有洗乾淨。」

另外，島上居民為了歡迎唐振剛，特別準備了「檳榔」象徵蘭嶼人的熱情，只見唐振剛嚼食檳榔後，還搞笑學對方如何帥氣的吐檳榔汁，殊不知過了2分鐘後，他便一臉猙獰大聲喊：「好澀、好熱，眼睛起霧了，我完全感受到蘭嶼人的熱情了。」

taiwan-subdivisions: 成功 蘭嶼

title: 穿丁字褲深怕「包不住」 唐振剛哀求「綁緊一點」


content_text:
外長王毅在莫斯科與俄羅斯外長拉夫羅夫會談。

《新華社》報道，王毅強調，網絡與信息安全是中俄以及國際合作的重要領域。當前個別國家憑藉自身科技實力，肆無忌憚監控他國，竊取別國信息。中方日前提出「全球數據安全倡議」，目的就是響應各方在數據安全領域的普遍關切和主要疑慮，同各方共同推進數字安全國際規則的制定。

拉夫羅夫表示，當前美國採取破壞性行動，在亞太地區推行充滿冷戰思維的「印太戰略」，在地區國家間挑撥離間，造成分裂甚至對抗。他又表示，俄方積極評價中方提出的「全球數據安全倡議」。

countries: 美國 俄羅斯

title: 王毅稱個別國家肆無忌憚監控　拉夫羅夫指美國挑撥離間


content_text: 台北流行音樂中心正式開幕不到一周，就傳出人事異動，北流日前召開臨時董事會，董事長黃韻玲會中提案，要解除執行長彭季康職位，理由是專業與未來發展不符，台北市長柯文哲今受訪證實事前就知情，但北流是行政法人，市府會盡到監督責任，只要不違法，就只是監督而已。北流今年4月掛牌，因疫延後至9月正式開幕，依「台北流行音樂中心設置自治條例」，執行長一職，由董事長決定人選後以北流名義聘任，解職亦同。今年3月北流召開首次董監事聯席會，會中決議由彭季康出任首屆執行長，成為黃韻玲左右手，攜手打造北流音樂基地，如今彭解職案遭11位董事全數同意通過，兩人合作宣告破局。 外界傳言彭、黃兩人理念不合，彭季康因此被拔官，柯文哲表示，北部流行音樂中心是一個行政法人機構，而且是董事長制，市府還是會盡到監督責任，但實際運作還是北部流行音樂中心自己在處理，只要不違法，就還是監督而已。如今北流執行長懸缺佔由黃韻玲代理，預計在下周例行董事會提名新人事案，媒體問柯是否掌握到要找什麼人才？柯文哲未正面回應，僅表示，總經理（應為執行長）提名經董事會同意，因此還是要回到董事會處理。至於彭季康疑「無預警」被拔官，媒體問柯事前有無掌握，柯文哲回「知道阿」，但柯強調，他是董事長跟董事會，若董事會投票結果出來，市府也就看一看，只能說知道了。柯文哲也說，不要說亞洲，北部流行音樂中心最起碼是華人世界流行音樂的重鎮，北流對台灣流行音樂產業發展很重要，因此還是希望能選出一個好的經營團隊。

title: 影／北流開臨時董事會解職彭季康 柯文哲事前已掌握


content_text:
預演算法實施條例即將施行 省級政府將建債務風險評估機制

本報記者/杜麗娟/北京報導

新《預演算法》實施5年後，修訂后的《中華人民共和國預演算法實施條例》（以下簡稱「條例」）也將在10月1日正式施行。

作為新《預演算法》配套措施，「條例」對政府債務管理做了更加細化的制度規範。

《中國經營報》記者了解到，新《預演算法》實施之際，其要求在國務院層面，建立地方政府債務風險評估，對省級政府並無明確規定。隨著各項配套措施的落地，財政部和省級政府也需建立債務風險評估指標體系，且財政部門還要對債務風險進行評估及監督。

中國社科院財經戰略研究院副院長楊志勇對此表示，繼中央建立債務風險評估機制后，省級政府也被要求建立該體系，主要是為了落實省級地方政府統籌全省地方債務管理職責的目標，事實上是與國務院把地方債務限額賦予省級政府的做法保持了一致。

新《預演算法》規定，只有經國務院批准的省級政府可以舉借債務，而市（區）、縣和鄉級地方政府則不具有舉債資格。

債務額度或受限

2015年1月1日實施的新《預演算法》規定，各省、自治區、直轄市的政府債務限額由財政部在經全國人大或者其常委會批准的總限額內，提出方案報國務院批准；地方政府債務餘額不得突破國務院批准的限額。

這意味著，地方政府的舉債行為也正式進入陽光下，而對試圖舉債的地方政府而言，其債務規模、發債許可權等內容都需要由國務院報全國人大或全國人大常委會最終批准。

在財稅人士看來，《預演算法》對地方政府債務管理已經作出了比較全面的規定，加之國務院還發佈關於加強地方政府性債務管理的意見等一系列文件，明確了地方政府債務管理的具體要求。

「從目前看，效果還不錯，其重點內容是對地方，做到誰舉債、誰使用、誰買單的目標，不能一味依靠中央來償還。」一位財稅人士指出。

楊志勇則認為，在省級地方政府建立債務風險評估機制，更多是為了進一步提示地方主要債務風險。

根據中誠信國際此前的調研，由於經濟結構及財政實力等多方面因素影響，目前各省債務率水平不同。通過實地調研，近年來，貴州和雲南兩省的負債率基本都超過歐盟60%的警戒線，而寧夏、黑龍江、雲南、遼寧等省份的債務率差不多在100%的警戒線附近。

一位地方財政系統人士告訴記者，如果能在省級地方政府建立預警機制，那麼就可以對債務高風險地區提出預警，以監督具體的債務風險。

在該人士看來，「條例」實施后，可能會對政府債務的存量和增量市場都產生影響。針對存量債務，如果地方政府的債務率偏高，或者用途不符合要求，一旦被系統預警，可能會影響其未來的發債額度。「在穩增長背景下，政府債券對地方政府的重要性不言而喻。」他說。

財政部部長劉昆曾表示，2020年政府債券資金將達8.51萬億元，比上年增加3.6萬億元。在政府所有收入中，債券發行規模已經遠超增值稅、企業所得稅等主體稅種的收入，因此發債額度成為衡量地方政府保增長的一個重要指標。

中國政法大學財稅法研究中心主任施正文解釋，債務管理的具體政策新《預演算法》已經明確規定了，「條例」更多是在落實層面有更大突破，關於具體的風險評估指標體系，後續可能需要財政部和地方財政系統共同研究。

債務化解仍存難度

儘管近兩年地方政府債務規模有些增加，但增加幅度卻在可控範圍。

根據財政部的數據，截至2019年末，地方政府債務餘額21.31萬億元，地方政府債務率82.9%，比上年末增加5.9個百分點。

財政部副部長許宏才介紹，從債務率水平看，中國82.9%的債務率，低於國際通行標準。而在市場看來，作為三大攻堅戰之一的防風險任務，依然是當前不可忽視的重要問題。

上半年，審計署重點關注了地方政府債務管理、基層財政運轉和金融風險防範化解情況。審計結果表明，參與審計的18省及所轄36個市縣中，由於項目安排不合理或停止實施等，有503.67億元新增專項債券資金未使用，其中132.3億元閑置超過1年；還有10個地區違規舉債或擔保83.99億元，審計指出后已整改40.97億元。

一個值得關注的例子，是山東省審計廳近日披露的審計結果。

根據山東省審計廳發佈的《關於山東省2019年度省級預算執行和其他財政收支的審計工作報告》，其在審計中發現的問題主要包括幾個方面：其中部分市縣債務化解工作推進不到位；有的市縣綜合債務率仍較高，短期償債壓力較大；有的未完成2019年債務化解目標任務；有的市縣債務化解實施方案未逐筆逐項制定還款計劃，或未明確責任主體及還款來源。

對此，上述財稅人士解釋，新《預演算法》實施后，省級以下平台違規舉債的情況得到有效遏制，但是對存量債務的有效化解，仍是很多市縣級財政部門的主要難題。「以往存量債務化解都是通過借新還舊的方式來消化，但是額度受限后，借新還舊能力降低，除非當地財政部門的實力雄厚，否則當前背景下，地方政府的支出壓力普遍較大，根本沒有資金來化解龐大的存量債務。」

施正文認為，基於這樣的現狀，政府債務風險評估和預警機制從國務院下沉到省級部門，可以更精準對高風險債務進行預警，這會使得債務管理更加全面細緻。

countries: 中國 歐盟 中華人民共和國

title: 預演算法實施條例即將施行  省級政府將建債務風險評估機制


content_text:
美国新泽西州一名厨师在疫情大流行期间，把自家的车库改建成免费食品储藏室，每两周一次向公众开放，图为示意图。(Shutterstock)【大纪元2020年09月11日讯】（大纪元记者艾琛编译报导）美国新泽西州韦斯特维尔（Westville）的厨师科里根（Corrigan）在中共病毒（武汉肺炎）疫情大流行期间，把自家的车库改建成免费食品储藏室，每两周一次向公众开放，被人们称赞。

与其他许多人一样，新泽西大厨科里根（Corrigan）由于大流行导致的封锁而失业。 但是，与所有人不同，他决定将其转变为帮助他人的机会。

随着失业率的增加，科里根决定在前院建造一个小型食品屋，为需要帮助的人提供免费食品。

科里根在他的网站上写道，“我想，也许人们不需要求助就更容易地得到一些食物。”邻居们都支持他的做法，有一天，科里根发现他家门廊上的捐赠筐子填满了日常用品，他决定开始接受尿布和婴儿食品的捐赠。

他知道小型食品屋是不够的，又将自己的车库变成了一个食品储藏室，命名为巴尼食品屋（Barney’s Place），每两周定期向公众开放。

柯里根在接受ABC采访时表示，“我认为任何人都不应该担心吃了上顿没下顿的状况。”

媒体还采访了一些食品储藏室的访客，其中一位是三个孩子的母亲丽莎‧戴维斯（Lisa Davis）。戴维斯过去曾向巴尼食品屋捐赠过食物，但这次她是需求者。她表示：“这有助于我们渡过难关，因为我们面临入不敷出的状况。巴尼食品屋对我来说至关重要。”

另一位女士帕蒂‧泽尔维斯（Patti Zelvis）一直在巴尼食品屋帮忙，以帮助住在公寓大楼中的居民。她说：“大多数人需要帮助。我在每家的门上放了一个装有食品的小袋子，传播着爱！”

社会各界齐心协力帮忙需要食品援助的人。现在，柯里根的巴尼食品屋几乎装满了他收到各种捐赠物品。他计划成立一个非盈利机构，希望在不久的将来扩展成一个仓库。

他表示：“我很想全职做这件公益事。我喜欢做饭，可以为需要的人提供热食。”

巴尼食品屋位于新泽西州韦斯特维尔的萨米特大街617号（617 Summit Avenue, Westville, New Jersey），每两周开放一次，每隔一个星期六从上午8点至下午1点对外开放。

任何有需求的人或有意想要捐款的人都可以在这一时间造访。如果您不能亲自去巴尼食品屋，也可以去巴尼食品屋的网站上捐赠，网址：https://barneysplacefoodpantry.com/。#

责任编辑：韩玉

journalist: 艾琛

title: 美国厨师将车库变免费食品储藏室 爱心助人


content_text:
美股連續第二周下跌，結束了混亂的交易日，延續了震盪走勢，許多人稱這預示著秋季未來幾個月將繼續震盪。

最近股價高企的科技股的波動給大盤帶來了波動，美國股市在經歷了一個夏季的穩步走高後出現了快速逆轉。蘋果公司(Apple Inc., AAPL)、Facebook Inc. (FB)、亞馬遜(Amazon.com, AMZN)、微軟(Microsoft Corp., MSFT)和Alphabet Inc. (GOOG)的股價本周下跌了4%或更多，令大盤承壓。

標普500指數和以科技股為主的納斯達克綜合指數過去兩周分別下跌4.8%和7.2%，為今年3月以來的最大兩周跌幅。道瓊斯工業股票平均價格指數同期下跌3.4%，為去年6月以來的最大兩周跌幅。

自今年2月以來，亞馬遜股價首次連續第二周下跌。周五該股下跌58.89美元，至3116.22美元，跌幅1.9%。周二，特斯拉(Tesla...

journalist: Gunjan Banerji / Joe Wallace

companies: Apple 特斯拉 蘋果

title: 美股連續第二周下跌


content_text: 繼輝達（Nvidia）發布新一代顯示卡之後，超微（AMD）也宣布將在10月28日推出新一代架構RDAN 2的顯卡，隨著兩大繪圖晶片大廠新產品陸續上陣，預料有望推升微星（2377）、技嘉、承啟、華擎、撼訊與華碩等顯示卡業者第4季傳統旺季動能。AMD將發布的RDAN 2架構，傳出將命名為Radeon RX 6000系列，並以Nvidia RTX 3080系列顯卡為假想敵，會首次支援硬件光追蹤（Ray-Tracing）功能，每瓦效能有50%的改進。 由於Nvidia新一代Ampere架構GeForce RTX 30系列顯卡，為GeForce有史以來最大的世代躍進，而且RTX 30系列性價比優於市場預期，效能大幅提升，但售價不變，可望掀起新一波顯卡升級潮，AMD為迎戰對手，勢必推出高性價比的新產品，在兩大繪圖晶片廠競爭白熱化下，有利帶動顯卡廠的出貨量。微星8月營收132.7億元，月減4%，年增17%，累計前八月營收909.56億元，年增18%，續創歷年同期新高。

title: 超微推新品 微星、技嘉樂


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月12日訊】路透社日前引述匿名消息稱，北京寧願TikTok在美國被關閉，也不同意被強迫出售。有關TikTok出售的談判仍在繼續，但離川普政府劃定的最後期限只剩數日。中方上述表態，未知是北京真實想法，還是談判策略。
路透社週五（9月11日）引述三名不願透露姓名的知情人士稱，北京反對位字節跳動（ByteDance）被強迫出售旗下TikTok的美國業務，而寧可看到這款短視頻應用程序在美國關閉。
消息稱，中共官員認為，如果被強迫出售，會讓位字節跳動和中共顯得軟弱。
其中兩位消息人士說，如果需要的話，中共願意修改8月28日出台的技術出口清單，來換取推遲字節跳動達成的任何交易。
在路透社上述消息發出前，川普週四剛剛做出強硬表態，要求TikTok必須在9月完成出售交易，否則就會被關閉。
在此之前，《華爾街日報》報導稱，出售談判出現「轉機」，字節跳動可能不再需要出售TikTok全部業務，而只需某種形式的「重組」。川普的表態，被認為是對該「消息」做出的反擊。
8月28日，中共官方調整發佈新的《中國禁止出口限制出口技術目錄》，將TikTok的出售納入需要北京當局審批的範圍。輿論認為，中方或有意拖延TikTok出售談判，或為談判增加籌碼。
而川普則態度一貫強硬，要求9月TikTok要麼出售要麼被關閉，並主張TikTok的出售所得金額中，必須有一部分上繳美國國庫。
白宮強硬派中，有多人不主張美國公司收購TikTok，因為即便收購成功，也很難在短時間內在技術上完成與北京的切割，美國的國家安全依然難以得到保障。
（記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 中國 美國

title: 路透：中共寧可TikTok關閉 也不願被強迫出售


content_text:
做為能讓機器人產生真實觸感的系統，電子皮膚大大提升了機器人的柔韌性和延展性，卻無法做到像人類皮膚一樣對疼痛有反應。不過，墨爾本皇家理工大學（RMIT University）的研究團隊近日宣布：透過設計 3 種功能完備的皮膚感受器，電子皮膚終於也能感受到疼痛刺激了。

2020 年 9 月 1 日，該團隊題為 Artificial Somatosensors：Feedback Receptors for Electronic Skins（人工身體感測器：電子皮膚的反饋受體）的研究成果發表於期刊 Advanced Intelligent Systems（先進智慧系統）。

電子皮膚能感知疼痛嗎？我們都知道，皮膚就是覆蓋在人體表層、直接與外界環境相接觸的組織。實際上，遍及全身的皮膚是人體最大的器官，具有保護身體、排汗、感知冷熱與壓力等功能。

能夠感知到外界資訊變化，主要原因就在於皮膚由複雜的感測器組成。每當感測器檢測到刺激，將會迅速向中樞神經系統發出信號產生反應。

▲ 皮膚分表皮和真皮，底下有皮下組織。

基於上述特性，旨在透過模擬人類皮膚感測功能實現、甚至超越其性能的「電子皮膚」應運而生。除了機器人領域，電子皮膚在人工義肢、醫療檢測和診斷等方面也展現出了應用前景。

近年來，人們對電子皮膚提出更高的要求，電子皮膚已發展到超薄、可拉伸、可進行多參數檢測的地步。

比如 2013 年，加州大學科學家研發出能在一毫秒內迅速反應的「互動壓力感測器皮膚」：一塊沉積了一層薄聚合物、一層晶體管、一個有機 LED、一個壓力感測器的矽晶片。

2014 年，德州大學奧斯汀分校科學家研發出了長 4 厘米、寬 2 厘米、厚 0.003 厘米的電子皮膚，這個內建了溫度感測器、抗低壓 RAM、微尺度換熱器的可伸縮高分子材料，能透過靜電力吸附在我們的皮膚上，用於幫助治癒帕金森氏症及癲癇症患者。

2017 年，中科院半導體研究所設計的超薄電子皮膚，具有微米級超薄可拉伸襯底及蛇形電極結構，不僅不易被損壞，還能對人體脈搏、語音、呼吸、體表溫度等生理訊號即時快速監測。

然而，電子皮膚發展至今，還不能真實地模擬人類對於疼痛感的反應，而這恰好是上述 RMIT 研究團隊的切入點。

電子皮膚包含哪些技術？在論文中，研究團隊主要展示了 3 個關鍵的皮膚感受器：環層小體、熱感受器和痛覺感受器。

這裡需要解釋的是，環層小體（lamellar corpuscle）又名潘申尼小體（pacinian corpuscle），呈卵圓形或球形，直徑 1-4mm。在生物體中，它廣泛分布在皮下組織、腸系膜、韌帶和關節囊等處，主要作用是感受壓覺和振動覺。

不難看出研究團隊的主要目的──設計一款能感受壓力、溫度、疼痛的電子皮膚。

我們可以將上述 3 種感受器理解為多種功能單元的組合，包括：

基於貧氧鈦酸鍶的決策型憶阻器（鈦酸鍶是一種無機化合物，分子式為 SrTiO3，可用做電子陶瓷材料和人造寶石）。基於可拉伸金彈性體（聚二甲基矽氧烷）的壓力感測器。基於相變氧化物（釩氧化物）的溫度觸發器。

研究團隊還表示，製造過程不需要單獨、複雜的熱電模組，或是用於概念體感器實際翻譯的壓電壓力感測器。

值得一提的是，這項研究已獲得臨時專利，而在這項研究中，還結合了該團隊先前已獲專利的 3 項技術，具體包括：

可拉伸電子產品：將氧化物材料與生物相容性有機矽相結合，可提供透明、堅固的可穿戴電子產品，只有一張紙那麼厚。具有溫度反應性的塗層：一種比頭髮絲細 1,000 倍的塗層，由一種能對溫度產生反應的材料製成。模仿大腦記憶的電子細胞：可模仿大腦長期記憶，回憶、保留先前的訊息。

電子皮膚如何感知刺激？論文中，研究團隊展示了 3 種感受器的工作流程。

下圖 a 部分展示的是 3 個感受器接收到刺激的情況：感受器透過灰質後角連接到脊髓，脊髓將資訊傳遞給大腦。資訊傳遞有兩個通道，分別用於壓力檢測（藍色部分）和溫度檢測（紅色部分）。當壓力、溫度或疼痛達到設定閾值時，3 個感受器的儲存單元都將觸發響應。

具體到各個感受器，環層小體未受刺激時，兩路均為中等電流（b 部分）；環層小體受到壓力時，顯著的大電流通過憶阻器（c 部分）。

無溫度施加時，熱感受器和痛覺感受器無電流流過憶阻器（d 部分）；當溫度作用時，熱感受器和痛覺感受器會在憶阻器中觸發導電燈絲，產生大電流（e 部分）。

最終，研究團隊證明了這款電子皮膚具有對超出臨界值的壓力、溫度、疼痛刺激，做出真實表現特徵及反應的能力。

對此，RMIT 功能材料和微系統小組聯合負責人、論文合著者之一 Madhu Bhaskaran 教授表示：

疼痛感應電子皮膚是朝著下一代生物醫學技術和智慧機器人技術發展的重大進步，也是未來反饋系統發展的關鍵一步，我們需要交付真正的智慧義肢和智慧機器人。

Madhu Bhaskaran 教授還做了一番展望：未來若傳統的皮膚感應方法不再可行，可拉伸電子皮膚也可能成為非侵入性皮膚移植的一種選擇。

自然，我們可以大膽想像一下，未來機器人也會有痛覺。

Artificial Somatosensors: Feedback Receptors for Electronic SkinsNew electronic skin can react to pain like human skinNew electronic skin can react to pain like human skin

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

有著人類觸覺的電子皮膚的機器人，將效增進協作性、安全性與有效性能夠感受疼痛的電子皮膚，讓義肢更具有生命力為義肢患者傳喜訊！「電子皮膚」幫助再次感受外界冷暖

title: 機器人也可以有痛覺？新型電子皮膚能感知疼痛能用於皮膚移植


content_text: 國民黨發起公投，反制含瘦肉精萊克多巴胺豬肉進口來台，黨主席江啟臣早上10點45分抵達桃園市蘆竹南崁市場，和多名同黨立委高喊反黑箱口號，江批蔡政府用1紙行政命令就要開放，不顧社會共識、人民健康，更諷刺口罩國家隊都變仿冒國家隊，連口罩都管不好了，要如何為人民把關食安？江啟臣說，預計這兩天就會有上萬的連署單，完成第一階段公投連署後就送到中選會，他問民眾「你們知道還有幾天可以安心吃魯肉飯嗎？」「還有多少天可以安心買豬肉製品嗎？」只剩下110天，因為蔡政府用1紙行政命令，不經過立委審查、不問產業意見，不管社會共識就直說要開放。 江說，1月1日就要開放含有瘦肉精的豬肉來台灣，必須要反黑箱、必須要民主，要由公民投票直接展現人民的意志，所以發起護食安的公投，反對政府進口。江啟臣並質疑蔡政府無法做好管理，他批連口罩都管不好，最近市面上出現仿冒口罩，痛批「口罩國家隊，結果現在是仿冒國家隊」，一案接著一案爆發，如果連口罩都管理的「二二六六」，那食安怎麼辦，含有瘦肉精的豬肉進來又該怎麼辦？他還說，國人平均每年每人要吃下36公斤的豬肉，牛肉不到6公斤，所以豬肉食用量是牛肉的6倍以上，尤其家庭主婦更清楚，還會來市場豬肉攤買內臟，但現在準備要開放全豬進口，尤其內臟包含瘦肉精對人體傷害更大，這麼嚴重的疑慮下，政府卻不顧人民健康，只顧自己政權。江呼籲，人民應透過連署，展現自己的意志，並和今到場立委魯明哲、萬美玲、呂玉玲，張育美及多名桃園市議員等，高喊「護食安，要公投、反黑箱，要公投」口號。桃園市議長邱奕勝也說，桃園市議會會秉持江啟臣下達的命令，會在議會好好把關。江啟臣（中）和豬肉攤商合影。記者曾健祐／攝影江啟臣今早上到蘆竹南崁市場參加反瘦肉精豬肉進口連署。記者曾健祐／攝影市場攤商張貼公告，主動民眾向民眾告知使用國產豬。記者曾健祐／攝影

people: 江啟臣 呂玉玲 萬美玲 張育美 邱奕勝 魯明哲

taiwan-subdivisions: 竹南 蘆竹 桃園

title: 反萊豬連署 江啟臣：蔡政府口罩都管不好如何把關食安


content_text: Cheers雜誌發表2020年企業最愛碩士生調查，近五成五的高科技製造業主管認為碩士學歷有加分，願給碩士更高薪的占比較去年提升。其他行業則相反，傳統製造、金融及高科技服務業，約三成企業特別青睞碩士畢業生。一般服務業的占比只13.5％。這項調查顯示，整體來看，三成五的企業認為碩士學位有加分，且會反映在薪資和職級上。但不同產業間差異大，又以高科技製造業對任用碩士畢業生最為積極，且比去年更為明顯。 調查指出，高科技製造是所有產業中，唯一變得更傾向用碩士生的產業，願意給碩士新人更優待遇的比率，比去年高出5.2個百分點。其他四產業則下滑，以往被認為高含金量的科技服務業和金融業，下降超過10個百分點。調查指出，超過七成企業認為「專業知識與技術」是碩士生優於大學生的面向，尤其是知識密集產業如生技醫療、電子技術、材料工程，碩士畢業生仍搶手。104人力銀行人資長鍾文雄說，具備科技研發能力的人才，不只在台灣奇貨可居，甚至有中國大陸龍頭科技大廠來跟台灣的前段班大學要人，「碩士還在念，就被包了」。至於人資、供應鏈管理等非技術研發，國內外知名學校較有加分作用。藝珂人事顧問公司行銷協理陳尚箴表示，知名學府的碩士學位仍能加分，如果是國外碩士學位，約有一成左右的加薪空間。Cheers雜誌表示，這次調查針對2019年天下雜誌2000大企業人資主管發放問卷，調查時間為2019年11月11日起，至2019年12月4日止。扣除拒絕與未聯絡上者，問卷共寄出2303份，回收950份有效問卷，回收率41.25％。

countries: 中國 台灣

title: 碩士學歷貶值！7成金融、科技服務業不願給更高薪


content_text:
高雄市長陳其邁12日表示，將運用「大數據」管理，目標在兩年內針對前鎮、小港、林園等公用事業管線較多行政區，優先建立完整3D地下管線圖資。(圖：陳其邁臉書)  前鎮乙烯外洩現場已解封，高雄市長陳其邁今天(12日)透過臉書表示，運用「大數據」管理，目標在兩年內針對前鎮、小港、林園等公用事業管線較多行政區，優先建立完整3D地下管線圖資。

陳其邁表示，一直十分重視與關心石化管線治理與風險管控，市府將持續努力，加速落實運用「大數據」等科技方式作為風險管理工具、目標兩年內針對前鎮、小港、林園等公用事業管線較多的行政區，優先建立完整3D地下管線圖資，儘速老舊管線更新、轉型高雄產業朝向聯合國「永續發展目標」(SDGs)邁進，讓市民有安心安全居住環境。

前鎮區翠亨北路乙烯外洩事件，翠亨北路在下午5時解除封閉管制，開放通行。陳其邁現場了解最新處理情形，要求中油管線團隊協助，從原來的乙烯管線到漏氣點孔蓋，全面進行檢測，盡快抓出管線遺漏點。

陳其邁並要求華運儘速提出正式的報告，包括事件發生原因、管線監控資料等完整說明，由中油管線團隊、毒災應變中心、經發局OPS辦公室，共同審查華運提交報告，如有疏失將嚴格追究責任。

taiwan-subdivisions: 林園 前鎮 小港 前鎮區 高雄市

title: [政治] 乙烯外洩落幕 陳其邁：前鎮小港林園兩年建3D圖資


content_text:
[記者謝雨澄台中報導]活化台中火車站周邊老舊街區，改善台中市中區及其周邊街區老舊街屋外部景觀，市府都市發展局109年度編列1000萬元預算，每案最高補助建物本體與室內裝修90萬元、專業服務費10萬元，盼藉此促進街區活化再生。

補助計畫以中區及其周邊街區為主，範圍東至公園路與大智路，西至林森路，南至復興路，北至五權路，且以屋齡30年以上合法建築物為補助範圍及標的。申請補助項目包括建物本體外部改善與室內裝修，補助上限90萬元，專業服務費用補助上限10萬元，兩者合計補助金額上限為100萬元，申請人須自籌至少總工程金額30%。補助計畫申請日期自即日起至今年10月30日下午5時止，以郵寄送件者以郵戳日期為憑。2020/9/12

journalist: 記者謝雨澄台中報導

taiwan-subdivisions: 中區 復興

title: 中市中區老舊街區活化整修補助開跑


content_text:
致命野火持续在加州、俄勒冈州和华盛顿州肆虐。图为9月9日席卷加州奥罗维尔的“熊火”（Bear fire）。(Photo by JOSH EDELSON / AFP)【大纪元2020年09月12日讯】（大纪元记者李凡综合报导）致命野火正在席卷美国西部的加州、俄勒冈州和华盛顿州。损坏或摧毁了数千栋建筑，至少24人丧生。俄勒冈州两个城镇的整个社区陷入火海，当局已对50万人下达了撤离令。

一些官员担心，有些居民无法从房屋内及时撤离，预计随着搜寻工作的继续，死亡人数将会增加。

俄勒冈30多场大火 50万人撤离俄勒冈州正在与30多场大火搏斗，当局已向约50万人发出撤离令，约占该州总人口的八分之一。

“大家都要出去，大家都要出去！”当消防员试图扑灭火焰时，一名男子尖叫道。

该州的阿什兰警察局（Ashland Police Department）已经开始对“阿美达大火”（Almeda fire）展开纵火调查。这场火灾已经导致2人死亡，并摧毁了两个城镇。随着搜救团队继续进行搜寻，“阿美达大火”所造成的死亡人数预计还将上升。

图为俄勒冈州盖茨小学（Gates Elementary School）遭大火袭击后的悲惨景象。(Photo by Kathryn ELSESSER / AFP)大火还摧毁了俄勒冈州的多个社区，包括底特律（Detroit）、布卢里弗和维达（Blue River and Vida），以及凤凰城和塔伦特（Phoenix and Talent）。

波特兰通用电气公司已收到未经证实的报告，称俄勒冈州的一些火灾可能是由受大风影响和碎片碰撞的电气设备引发。

俄勒冈州州长凯特·布朗（Kate Brown）表示，俄勒冈已经有超过90万英亩的土地被烧毁，远高于该州50万英亩的年平均水平。

“我们从未见过全州这么多的未得到控制火灾，”布朗周四（9月10日）在新闻发布会上说。

凤凰城附近一小镇几乎被滔天火海毁灭，居民们逃到安全的停车场过夜后，一群人回到满目疮痍的镇上寻找任何还可以使用的物品。

据美联社报导，杰里·沃克（Jerry Walker）穿着睡衣逃离家园，他当时只有时间从家中带些现金走。返回到凤凰城后，他不知道自己的公寓楼是否幸存了下来。

俄勒冈州应急管理办公室说，该州最大两场大火已经合并，给波特兰郊区带来了威胁。

加州：受灾面积逾310万英亩加州有超过310万英亩土地被烧毁，创下该州历史记录。上个月一系列雷击引发的8月复合大火（August Complex）是加州史上最大野火。

图为加利福尼亚州瓦卡维尔遭大火肆虐后，一个家庭面对被烧毁的房屋，抱头痛哭。(Photo by JOSH EDELSON / AFP)在加州，约有6.8万人处于撤离令之下，与此同时，消防人员在与29场大火作战。根据该州消防机构Cal Fire的数据，该州历史上最大的20场野火中，有6场发生在今年。

在北加州肆虐的“熊火”（Bear Fire）使当地天空充满了浓烟，已迫使数千人撤离，并损坏或摧毁了约2000栋建筑。这是加州历史上第10大火灾。

华盛顿州：马尔登（Malden）镇的大部分房屋被摧毁来自德克萨斯州、科罗拉多州和犹他州的消防员赶赴受灾地区帮助灭火。到目前为止，很多火灾仍未得到遏制。

华盛顿州州长杰伊·因斯利（Jay Inslee）说：“华盛顿州的每个消防实体现在都希望获得更多资源。”

在华盛顿州，大火摧毁了马尔登（Malden）镇的大部分房屋。

极端炎热和干燥的气候条件使得美国西部大火更加难以遏制，而大风更是进一步加剧了火势。

华盛顿州奥卡诺根（Okanogan）警长办公室在一份声明中说，在该州东部，一名1岁男婴死亡，孩子的父母被严重烧伤，病情危急。

责任编辑：李缘#

journalist: 李凡

title: 野火肆虐美西三州酿24死 俄勒冈50万人撤离


content_text:
中評社北京9月12日電／全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會8日上午在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平向國家勛章和國家榮譽稱號獲得者頒授勛章獎章並發表重要講話。 “在這場波瀾壯闊的抗疫鬥爭中，我們積累了重要經驗，收獲了深刻啟示。”習近平總書記在全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會上的重要講話，從六個方面系統總結抗疫鬥爭偉大實踐的深刻啟示，為應對風險挑戰、推動各項事業發展提供了思想和行動指南。 全國抗疫鬥爭取得重大戰略成果，充分證明了，具有無比堅強領導力的中國共產黨，是風雨來襲時中國人民最可靠的主心骨；中國人民不屈不撓的堅定意志，是戰勝前進道路上一切艱難險阻的力量源泉。只有堅持一切為了人民、一切依靠人民，眾志成城、上下一心，才能構築起疫情防控的堅固防線，才能取得疫情防控的最後勝利。中國特色社會主義制度所具有的顯著優勢，是抵禦風險挑戰、提高國家治理效能的根本保證。只有堅持中國特色社會主義道路，堅持改革開放，中國才能從一個勝利走向另一個勝利，從一個成功走向另一個成功，才能朝著“中國夢”不斷前進。新中國成立以來所積累的堅實國力，是我們從容應對驚濤駭浪的深厚底氣。要堅持經濟建設為中心，堅持創新引領，堅持新發展理念，堅持高質量發展，厚植中國經濟的發展基礎和應對各種挑戰和風險的能力。構建人類命運共同體所具有的廣泛感召力，是應對人類共同挑戰、建設更加繁榮美好世界的人間正道。要堅持立足中國、放眼全球，更好地加強與世界各國的合作，不斷地為全球抗疫貢獻中國智慧和中國力量。 當前，世界百年未有之大變局加速演進，國內改革發展穩定任務艱巨繁重。因此，要加快補齊治理體系的短板弱項，為保障人民生命安全和身體健康夯實制度保障。要抓緊補短板、堵漏洞、強弱項，加快完善各方面體制機制，著力提高應對重大突發公共衛生事件的能力和水平。 扎實做好“六穩”工作、全面落實“六保”任務，確保完成決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅目標任務，是當前及今後一段時期工作的重中之重。要充分發揚抗疫精神，把抗疫中凝聚出來的精神力量用到做好“六穩”工作、落實“六保”任務中去，以更加頑強的毅力和堅強的作風，把失去的時間搶回來、把疫情造成的損失補回來，讓廣大人民群眾放心。 風雨過後能見彩虹，中國已經取得了抗擊疫情的重大勝利，中國經濟也正在朝著積極穩定的方向發展。只要我們繼續發揚抗疫精神，保持戰略定力，堅持底線思維，增強憂患意識，勠力同心、銳意進取，就一定能戰勝前進道路上的困難，步入發展新階段，邁上發展新台階。 來源:經濟日報 作者:譚浩俊

善用制度優勢應對風險挑戰 (2020-09-11 08:09:56) 韓總理呼籲民眾抗疫耐心 本周是關鍵分水嶺 (2020-09-04 09:45:29) 網評：勿蹈美韓前車轍 政治化害己害人 (2020-08-29 00:25:13) 科技創新支撐“六穩”“六保” (2020-08-27 15:29:19) 聚力“六穩”“六保” 央地全力攻堅衝刺 (2020-08-20 14:10:50) 中國政府第三批援吉抗疫物資交接儀式舉行 (2020-08-20 10:46:54) 抗疫疲勞 張竹君：未有疫苗市民要忍耐 (2020-08-19 11:44:21) 吳秋北答中評：港府應速向中央求援 (2020-08-14 10:22:38) 新增本土確診30例，新疆出現向好變化 (2020-08-14 10:19:26) 新疆全力開展疫情防控 防疫滴水不漏 (2020-08-14 10:18:30)

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 發揚抗疫精神 厚植應對風險挑戰的能力


content_text:
“中巴经济走廊”巴基斯坦负责人巴杰瓦（Asim Saleem Bajwa）日前面临辞职压力。巴杰瓦资料照。(Photo by AAMIR QURESHI / AFP)【大纪元2020年09月11日讯】（大纪元记者张婷综合报导）巴基斯坦总理特别助理阿西姆·萨利姆·巴杰瓦（Asim Saleem Bajwa）近期陷入腐败丑闻，促使人们批评他在“中巴经济走廊”（CPEC）的核心作用。巴杰瓦日前面临从CPEC领导职务辞职压力。

2015年4月，巴基斯坦与中共签署了51项合作协议和备忘录，其中超过30项涉及“一带一路”倡议的旗舰项目“中巴经济走廊”。

据“日经亚洲评论”报导，巴杰瓦测是一名退役将军，他领导着巴基斯坦“中巴经济走廊”管理局。这个政府机构负责监督中共在巴基斯坦的 “一带一路”项目。在其家族企业出现腐败指控后，巴杰瓦日前面临辞职压力。

巴基斯坦在线新闻门户网站“Fact Focus”上个月的一篇报导披露，巴杰瓦家族商业利益的增长与他的军事生涯同步。该报导称，巴杰瓦同时也是总理伊姆兰·汗（Imran Khan）的信息和广播特别助理，他利用自己的影响力帮助其家族积累了巨额财富。

这一披露在社交媒体上顿时掀起了一场风暴，人们要求巴杰瓦辞职、对其进行进一步调查。这一披露尤其激起了那些从未从“中巴经济走廊”项目中受益的巴基斯坦人的不满。主要反对派人物玛丽亚姆·纳瓦兹（Maryam Nawaz）也呼吁巴杰瓦对这些指控作出回应。

“中巴经济走廊”管理局于去年10月成立，以集中管理中共在巴基斯坦的500亿美元的“一带一路”投资。

巴杰瓦感受到了压力，宣布辞去总理特别助理的职务，但继续担任“中巴经济走廊”管理局主席。

“日经”称，巴杰瓦的腐败指控引发了对“中巴经济走廊”未来的质疑。

“对于‘中巴经济走廊’巴基斯坦负责人来说，牵扯到涉及海外家族资产的丑闻不是一件小事，”华盛顿威尔逊中心亚洲项目副主任迈克尔·库格曼（Michael Kugelman）告诉日经。他说，尽管这些指控不太可能对“中巴经济走廊”的运营产生直接影响，但会对这一巨额项目产生“声誉影响”。

同时，一些政府部长和退役军人认为对巴杰瓦的指控是反“中巴经济走廊”阴谋的一部分。

华盛顿的南亚问题分析师马利克·西拉杰·阿克巴尔（Malik Siraj Akbar）对此提出异议称，“为什么要求对‘中巴经济走廊’实施问责、透明、审查和制衡会成为反对该项目的阴谋？”

“保持项目的廉洁和不腐败，这才符合巴基斯坦和中国的最大利益。”阿克巴尔说。

巴基斯坦的专家们正在权衡巴杰瓦失去“中巴经济走廊”管理局职位的可能性，但许多人对他会被解雇持怀疑态度。

“显然，腐败指控不会阻止巴杰瓦–一个受到‘伊斯兰堡和北京’好评的人–担任中巴经济走廊巴方最高职位，”库格曼告诉日经记者。

近几年来，“中巴经济走廊”项目让巴基斯坦陷入沉重的债务危机。华盛顿智库“全球发展中心”（Center for Global Development）早在2018年3月发布研究报告指出，中共“一带一路”项目可显着增加众多小国的债务，其中包括巴基斯坦在内的8个国家的风险尤为令人担忧。

2018年10月，深陷债务危机的巴基斯坦不得不向国际货币基金组织（IMF）提出救助请求。#

责任编辑：林妍

journalist: 张婷

countries: 巴基斯坦 中国

title: 涉腐败 一带一路巴基斯坦负责人面临辞职压力


content_text:
美股今天漲跌互見，週線震盪激烈；在投資人憂心超漲下，以科技股為主的那斯達克指數下挫。

道瓊工業指數終場上漲131.06點，或0.48%，收在27665.64點；標準普爾500指數上漲1.78點，或0.05%，收在3340.97點。

title: 投資人憂科技股挫！美股漲跌互見 週線震盪激烈


content_text:
一名婦人顧搶口罩，讓小孩在超商中自由活動，沒想到小孩不小心將整鍋茶葉蛋扯下，自己也因此燙傷。（擷取自爆怨公社）

2020/09/12 18:28

〔即時新聞／綜合報導〕一名女網友今日在臉書PO文，表示中午去超商預購口罩時，一名婦人顧搶口罩，讓小孩在超商中自由活動，沒想到小孩不小心將整鍋茶葉蛋扯下，自己也因此燙傷。原PO還指出，當小孩尖叫大哭，大家連忙安撫並問「誰的小孩？」這名婦人還無動於衷，只顧搶口罩。PO文貼出後，立刻引發網友大罵。

原PO在臉書「爆怨公社」PO文表示，今天中午12點萊爾富可預購萊潔軍綠口罩，很多人都去排隊搶購，她帶著小孩一同前往龍潭一間萊爾富預購時，遇上這件讓她「刷新三觀」的事。

原PO指出，一名婦人當時只顧搶購口罩，不停輸入驗證碼，放任她帶來約1、2歲的小孩在店內亂跑，結果小孩竟去拉扯茶葉蛋電鍋的電線，整鍋茶葉蛋被扯落在地，不但弄得現場一片凌亂，小孩也被燙傷，尖叫大哭。店內民眾連忙幫忙安撫小孩、幫忙冰敷，店員隨後也小孩去沖水。

原PO不滿表示，當在大家問是誰的小孩時，這位婦人竟然繼續問旁邊小孩手機驗證碼問題，什麼都不管，只顧著搶口罩。眼看店員抱著小孩無暇結帳，原PO與一旁民眾指出小孩安全重要，要求婦人先暫停，幫小孩沖水，沒想到婦人「繼續按機台搶口罩」。原PO當下氣得大罵「口罩不過399，有比小孩還重要嗎？」一旁路人看小孩全身紅通通也為之心疼，不過婦人卻無動於衷，還告訴原PO「還有一隻手機沒輸入」。

後來得知傷者是婦人姑姑的小孩，並不是婦人所生，原PO也生氣的說，如果小孩的母親友看到這篇文章，「沒錯妳孩子的傷就是圖中阿桑造成的！」最後她也感謝該超商店長、店員幫忙處理，也請帶孩子出門的家長要多多注意。

貼文PO出後，引發網友不滿，目前已有超過8000讚及逾1500則留言。網友紛紛表示「傻眼」、「應該要店裡監視器送去給社會局」、「監視器記得備份，免得老人家不敢承認過錯而把責任推到店家」、「她賠整鍋蛋的錢，太扯了，連外人都看不過去」、「太誇張了」、「傻眼」。

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 怒！小孩扯翻整鍋茶葉蛋燙傷 婦人不理只顧搶口罩


content_text: 田中馬拉松本來是是跑界嘉年華，今年又恰巧適逢三鐵世界冠軍來訪。已不僅是跑界，而是全台為之瘋狂。從供不更求的宮帽，到爆紅的順澤宮。源起就是這張照片。(結果去年排宮帽，今年排口罩。XD)這結合宗教，運動，傳奇遙遠國度的故事，瞬間引爆大家的熱情。 好了，進入正題。幸運的抽中，在跑着的世界，就是平日有扶老太太過街。考驗人品的時候。@@田中的前一天剛好請到Gustay 來到順澤宮還願。本來他說是今年日本奧運順便來，還好是去年有來，今年是哪裡都去不了。老天冥冥中有保佑了一下。場面有多大，看一下。老的少的，站著背著的。堪稱2019 最大傳奇。陣仗高規格，還有前導車。------------------------------------------------------------------晚上有著名的田中選手之夜。暖風徐徐，樂團賣力演出，有種熱鬧中又帶著遺世特別感覺。-----------------當天上午飯店特別貼心準備了餐點。老實說， 吃太多不太能跑，是看得比吃得多。這就是著名田中的場景。一點都不誇張田中，今天，妳是全台的主角。清晨的街道比白天還熱鬧。出發前還遇到同事。這機率也太低了。出發時Gustay 還來加油。補給就不用提了，最著名的龍蝦。彰化鄉親的熱情沒話說，真是全員出動。但就是天氣太熱，最後3K 跟障礙賽一樣。XD有多熱，看這太陽就知道。巧遇Cosplay社團。有人知道這些角色是?遇到一位帥氣的美國美眉，大方合影。遇到汶神，全馬分二。等到女總頒獎時，發現剛剛的美女是女總一。XD女總二是比薩妹。真美的畫面。不是我獨厚女總，實在是要趕車回去Check out 換洗趕火車了。回程的路上，近中午了，熱的跟烤箱一樣。全馬的還在跑。真是辛苦了。回員林的火車上竟然還遇到大學同學。只能說人生沒有很扯，只有更扯。2020 田中馬拉松，妳準備好了嗎?

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 田中 員林 彰化

title: 路跑圖輯／王者降臨之田中馬


content_text:
帶著鍋香鑊氣上桌的〈榮嫂薑蔥炒蟹〉，在豬油渣「助攻」下，掀蓋即飄散誘人食欲的香氣。圖／姚舜

〈廟街惹味香辣蟹〉是香港庶民美味蟹餚，提味炒醬是用蒜頭、蝦米、薑末、辣椒、蝦膏、紅蔥頭、蝦醬搭配而成，起鍋前並又加了點咖哩醬強化香氣。圖／姚舜

〈砂鍋花蟹粥〉的粥，是生米煮到腴化「無米粥」，加了鮮蟹熬煮後，味道更鮮美。圖／姚舜

˙晶華酒店中餐廚藝總監鄔海明（左）與中式點心行政主廚吳滿權，以肥美當令鮮蟹入饌推出道地港式蟹餚與美點。圖／姚舜

〈鱈蟹如意餃〉，內餡是以新鮮白蝦拌入胡蘿蔔和芹菜，上面並搭配鱈場蟹肉，形色搶眼、味道誘人。圖／姚舜

花蟹的肉質細緻鮮甜，鄔海明取之烹調〈陳年花雕蒸花蟹〉。圖／姚舜

〈秘製辣椒蟹〉是鄔海明在電影「食神」廚藝總監陳東門下習藝時所學到的私房料理，美味密碼是以發酵後的辣椒製醬，看似嗆辣但嘗來溫順，可搭配炸饅頭當 沾醬享用。圖／姚舜

熱氣蒸騰的白米飯上，淋點醬油、再加點豬油、拌一拌，這〈豬油拌飯〉不知征服了多少人的舌尖。那用豬油渣炒螃蟹呢？那還用說？ 秋風漸起，天候慢慢開始轉涼，又到了蝦蟹肥美的時節，各大五星觀光飯店紛紛推出時令蟹餚誘客，為了與同業區隔、並傳遞「正港常民味」，台北晶華酒店港籍中餐廚藝總監鄔海明與中點行政主廚吳滿權聯手，延續今年主打的「香港老味道」 精神，為館內高檔粵菜餐廳〈晶華軒〉設計了一系列的蟹餚與蟹點，舉凡〈廟街惹味香辣蟹〉、〈老酒雞油蒸沙母〉、〈砂鍋花蟹粥〉等，都是港人下了班後與親友在廟街食肆、避風塘海鮮攤檔必點必食的「常民蟹餚」，至於前述加了豬油渣的炒蟹則叫〈榮嫂薑蔥炒蟹〉。

「榮嫂」是誰？鄔海明說，在香港，賣豬肉的叫做「豬肉榮」、賣魚的叫做「賣魚勝」、賣菠菜的叫做「菠菜蓮」。賣豬肉的榮哥早年生活窮困，精打細算的老婆（榮嫂）將每日多餘的豬肥肉煉成豬油渣，與新鮮海鮮以大火快炒，意外創造出更為上乘的風味，使生意大好，這個作法後流傳到了常民百姓家，一般家庭都會豬油渣來烹調螃蟹。

「好久沒回家了」，鄔海明說，因疫情影響，自己沒辦法回香港，〈晶華軒〉要出新菜，他就想到了這道〈榮嫂薑蔥炒蟹〉，與客人分享自家的「私房家味」。

鄔海明特地挑了隻超過1公斤的大沙公來作〈榮嫂薑蔥炒蟹〉，他將巨蟹洗淨切塊後拍點粉下熱油中炸熟，再與爆香的薑、蔥、蠔油、豬油渣拌炒，然後下粉絲置入砂鍋中煲煮收汁而成，上桌掀蓋後那撲鼻濃郁香氣，凡人無法擋。

位在香港九龍油尖旺區油麻地的「廟街」，沿街都是販賣雜貨的小攤與小食攤檔，所以被稱為香港的「平民夜總會」。鄔海明以前在香港工作時下了班，常會兄弟朋友在廟街吃飯喝酒聊天，〈廟街惹味香辣蟹〉則是他向在廟街賣海鮮熱炒的兄弟學來的下酒蟹餚。

「惹味」，顧名恩義就是誘人食慾的味道，〈廟街惹味香辣蟹〉確實是一盤下酒也下飯的蟹餚，而其誘人的美味密碼則是蝦膏蝦醬，鄔海明料理這香辣蟹，一樣是先將鮮蟹炸熟後，以蒜頭、蝦米、薑末、辣椒、紅蔥頭，加了蝦膏和蝦醬以大火熱炒，起鍋前再加咖哩醬增益風味。這〈廟街惹味香辣蟹〉的醬色黑漆漆的，味道在蝦醬和咖哩醬的助陣下富有層次，與傳統印象中的「香辣蟹」截然不同。

紅光汪汪的〈秘製辣椒蟹〉是鄔海明在電影「食神」廚藝總監陳東門下習藝時所學的私房料理，這道菜看似嗆辣嚇人，但入口其實溫順，美味關鍵來自自製的辣椒醬。為保留辣椒的水分，鄔海明以手工將其切塊後與新鮮番茄切丁一同浸泡在油中封口靜置一周等待辣椒發酵，造就餘韻甘甜的滋味，烹調時可帶出螃蟹的鮮味。螃蟹洗淨後以生粉清裹放入熱油中炸熟撈起，再與自製辣椒醬以大火一同拌炒，起鍋前淋上適量白醋增加螃蟹的鮮甜並中和辣味，最後加上日本薑花切碎去腥，入口香氣四溢，辣度清新圓潤讓人令人食指大動、脾胃大開。

好吃的「正港蟹餚」還有酒香四溢的〈老酒雞油蒸沙母〉、〈陳年花雕蒸花蟹〉、〈砂鍋花蟹粥〉與〈艇家避風塘炒蟹〉等，而吳滿權以手拆蟹肉入餡作的美味蟹點〈鱈蟹如意餃〉和〈蟹肉小籠包〉味道也很鮮美，前者形色搶眼，氣韻優雅，後者味道勝過許多〈蟹粉小籠包〉，非嘗不可。

值得一提的是，螃蟹性寒，鄔海明特地赴南部找了纖維扎實、辣度較高的竹薑，交由吳滿權與黑糖熬煮成糖水，搭配蟹宴設計了〈老薑番薯糖水〉與〈桂花薑茶湯圓〉讓客人驅風散寒，也非常值得推介。

晶華軒

台北晶華酒店

地址：台北市中山北路二段39巷3號3樓

電話：02-2521-5000轉3236

專線：02-2567-7898

countries: 香港 日本

taiwan-subdivisions: 中和 中山

title: 好．吃．最．是．庶．民．味－香港廟街、大排檔的蟹味 晶華酒店吃得到！


content_text: Nintendo Switch 超夯，但這台 42 吋的 Nintendo Switch 肯定不是每個人都有！這是日本爸爸 kai.mariosfun (@mariosfun1) 為兒子特別設計的作品，在 42 吋液晶電視兩側打造 Switch 搖桿把手，在這台 Switch 玩遊戲只有一個「爽」字了得。https://www.instagram.com/p/CEp36fbprBh/?utm_source=ig_web_copy_link kai.mariosfun (@mariosfun1) 把 42 吋液晶電視搬到遊戲室，並利用層板組裝成類似 Switch 搖桿的櫃子，最後將櫃子漆上 Switch 搖桿經典的紅、藍兩色，兩側櫃子還可以打開收納，據稱只花了 25,000 日元、約新台幣 6,910 元就完成這台巨大版 Nintendo Switch。kai.mariosfun (@mariosfun1) 的傑作不僅在 Twitter 分享，甚至還在 Instagram 分享玩遊戲的影片，同時也吸引媒體報導，還有超過 4.4 萬個網友按讚及無數留言稱讚，也有網友詢問 DIY 有哪些注意內容與撇步。 圖片及資料來源：kotaku圖片及資料來源：kotaku《原文刊登於合作媒體三嘻行動哇https://3c.yipee.cc/170658/，聯合新聞網獲授權轉載。》

references: Twitter 網友

title: 任天堂粉絲的夢想臥室！日本爸爸用愛打造 42 吋巨大版 Nintendo Switch


content_text:
▼黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。（圖／Folfox, Wikimedia Commons）

【李重德／專欄報導2020/4/7】 今天發給大家幾十位世界billion(十億美元)級富豪的圖片與介紹，這是要請大家與 重德一起來觀察這些大企業家在全世界遭到COVID-19病毒肆虐之後，他們自己產業上的轉變。

因為，重德相信他們的這一些轉變也將影響全世界的未來。重德感知道經此一疫之後，這個世界實際上已經啟動龍華大考(世界末日)的倒數計時。因為未來每一次人類所發生的災厄，都會一次比一次更嚴重。

由於疫災後人類生存的環境丕變，許多人不僅心裡難以接受，每一個人對生命的意義與生活的目標都必須重新定義，而有許多人將連生計都會發生問題。

特別是零售業、餐飲業、旅遊業、交通業、醫療業等，而這些下游產業出現問題之後，將會彙集而往上游的不動產業、金融業、製造業等產業來發展出系統性的連鎖倒閉。

因此，疫災將會引發經濟與金融風暴，也會造成治安問題與社會動亂，甚至刺激多個國家發生政變、暴動、叛亂。繼許多公司之間爆發違約糾紛之後，一些國家之間也發生違約情事。

世界經濟衰退造成許多國家幣值大貶，因此無錢購糧，各國糧商囤積抬價，世界糧價翻騰，路有餓殍。老天讓 重德在此人類存亡的大難肇始之際，即和幾十位世界級經濟領袖人物聯繫，誠然有深意。

因此，重德除了邀請他們投資建造“傳染病醫療船”之外，未來也會邀請他們參與重建未來疫後的國際社會秩序。

雖然目前是“疫籌莫展”，但是 重德“義不容辭”，已經萬里加急而開始串聯，未雨綢繆了，祈願人間少災，春風早到。

華裔富豪黃馨祥收購破產醫院 要打造抗疫指揮中心

【大紀元2020年04月03日訊】 由華裔富豪黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）控制的一個家族基金會正在尋求購買洛杉磯市中心附近的一家空置的醫院，並將其改造成一個龐大的園區，用於治療中共病毒（武漢肺炎，冠狀病毒、COVID-19）患者並進行病毒研究。

黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（MicheleB. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（ChanSoon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。

擁有《洛杉磯時報》的黃馨祥在接受自己媒體採訪時表示，目標是建立一個「中央指揮」中心，吸引醫生和病毒專家，緩解其它醫院的壓力，並說每個城市都應該建立一個中央指揮部，「我們正處於抗疫戰區」。

一名法官週三在聯邦破產法院的聽證會上批准了黃馨祥家族基金會作為該醫院的牽頭競標者。競標者必須在週五之前向法院提交競標報價。

聖文森特醫院自1月以來一直在破產程序中關閉，這對該醫院所服務的以拉丁裔為主的社區是一個打擊。聖文森特醫院最初是由慈善修女會的六位修女在19世紀50年代成立的，她們希望為窮人提供服務。現在該醫院由加州醫院的非營利性運營商Verity Health System擁有，該公司於2018年申請破產保護。當時，Verity官員表示，該公司有超過10億美元的債券和無資金來源的養老金負債，需要現金來對其老化設施進行徹底改造。他們在2017年收購了聖文森特和其它五家醫院，希望能讓其恢復財務健康，但未能如願。

破產的債權人包括醫院系統的前管理公司Integrity Healthcare，該公司由黃馨祥領導的NantWorks公司控制（總部在CulverCity）。

黃馨祥說，聖文森特醫療中心的長期計畫仍在制定中。他說，如果出售給他的基金會，基礎設施「需要大量的工作」，他說，目前還不清楚該中心在大流行疫情結束後是否會作為醫院運營。（責任編輯：孟文瀾）

重德在此向大家介紹一下這一位傑出的華裔醫師：黃馨祥。67歲，出生在南非的華裔，因為她的父親在二次大戰時避難到南非。他的英文名字是：Patrick Soon-Shiong，他的個人淨資產是US$6.9 billion (March 2020)，約等於新台幣2,000億元。他主持三個事業： the Chan Soon-Shiong Family Foundation、the Chan Soon-Shiong Institute for Advanced Health、the Healthcare Transformation Institute。

他的財富主要來自他發明了一種藥Abraxane,這是一種對於肺癌、乳房癌、胰臟癌的特效藥。重德目前還不認識他，但是協會中的陳昌平醫師(他在南加州也開了午間醫院)應該認識，我認為未來黃馨祥醫師也會是 重德的貴人，正如其他的幾百位世界富豪一樣，重德 對他們要先了解，然後才有機會讓他們來了解 重德。

dateline: 5 個月 ago

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 「joker 123」發佈於〈疫籌莫展　義不容辭〉的留言


content_text: 中評社北京9月12日電／潛行水下 砥礪虎膽——北部戰區海軍某基地開展防險救生訓練掠影 黃海之濱，烈日炎炎。北部戰區海軍某基地訓練水域，一場防險救生專項強化訓練正在緊張進行。 戰鬥警報傳來，某潛艇遭“敵”襲擾，險情接踵而至。該艇立即啟動一級部署，實施脫險作業。指揮員沉著指揮，艇員迅速穿戴脫險裝具。在潛水員協助下，艇員依次沿著救生通道上浮至海面。 保障艇員脫險後，潛水員剛剛爬上衝鋒舟，又接到了新指令——某船重要物資落水，需緊急前去探摸打撈。他們把穩航向，隨即向目標海域進發。經過連續航行、全力搜尋，最終確認目標位置。摸清海況後，潛水員入水下潛，對失落物品進行捆扎打撈。 實戰需要什麼，部隊就訓練什麼。7月中旬以來，該基地構設多種複雜環境，模擬實戰中可能遭遇的險情進行全流程訓練，有效錘煉了官兵潛水技能和應急處置能力。面對暗流湧動的深海戰場，官兵在一次次下潛訓練中，增強了與敵鬥智鬥勇的血性虎膽。 來源：中國軍網-解放軍報

title: 北部戰區海軍某基地開展防險救生訓練


content_text:
Anthony Davis was the biggest player on the floor and the Houston Rockets had no answers.

Davis on Thursday had 29 points and 12 rebounds, while LeBron James finished one assist shy of a triple-double as the Los Angeles Lakers topped the Rockets 110-100 to take a 3-1 lead in their Western Conference semi-final series.

James had 16 points, 15 rebounds and nine assists for the Lakers, who outrebounded the Rockets 52-26.

Anthony Davis of the Los Angeles Lakers, left, goes to the basket against the Houston Rockets in Game 4 of their NBA Western Conference semi-final series in Lake Buena Vista, Florida, on Thursday. Photo: Kim Klement-USA Today

Alex Caruso scored 16 points, while Rajon Rondo had 11 points, 10 rebounds and eight assists for the Lakers, who held on after frittering away most of a big second-half lead.

“Turnovers,” Davis said. “We had too many turnovers.”

That was one of the few complaints the Lakers could make after Game 4.

Russell Westbrook had 25 points and James Harden had 21 — on two-for-11 shooting — for the Rockets, who got 19 from Eric Gordon and 14 from Austin Rivers.

The scoring margins were massive: Houston got outscored by 62-24 points in the paint, 17-3 on second-chance points and 19-2 on fast-break points.

“We know we’re in a big hole now, but the next game is the game we’ve got to win,” Rockets coach Mike D’Antoni said. “We’ll go out and if we lay it on the line like the way we did in the fourth quarter, we’ll be fine.”

The Lakers were up by 23 midway through the fourth quarter, well on their way to a blowout victory. That is when Houston’s offense woke up.

Westbrook made a corner three-pointer with 3 minutes, 1 second left. Harden got a steal and a pair of free throws on the next possession as the Rockets put together a 18-2 run to get within 103-96.

The Lakers turned the ball over on four consecutive possessions during that stretch, giving Houston life.

“I think we did a good job getting more aggressive and that led to a lot more opportunities offensively,” Harden said.

Harden was asked why the Rockets were flat through three quarters.

“Good question,” Harden said. “There’s nothing we can do about it now.”

The Lakers, on their biggest possession of the night, went to Davis — who was guarded by Gordon, who is about 15cm shorter. It led to an easy score for Davis with 1:47 left, giving the Lakers some breathing room.

Caruso’s three-pointer off a pass from James with 34.6 seconds left made it 108-100, sealing the win.

“Obviously, we’ve got to be better,” James said. “We’ve got to close out games the right way.”

The Lakers won Game 3 by holding Houston to 38 points in the second half — and clamped down again in the first half of Game 4. It was 57-41 Lakers at halftime, meaning Houston had scored 79 points in 48 minutes of basketball.

For context: The Rockets had 79 points in a two-quarter span on five different occasions this season. The stretch in the fourth made it interesting, but the Lakers never lost the lead.

“Overall, it’s a heck of a win for our group,” Lakers coach Frank Vogel said. “Again, we’re not going to be comfortable playing against this team with the firepower they have.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lakers down Rockets for 3-1 lead


content_text:
美國西部近來天氣異常炎熱，乾燥、強近的風勢助長野火延燒美西12個州，災情最嚴重的奧勒岡州（Oregon）逾50萬人被迫緊急疏散，至少15人躲不及而死，新冠病毒持續肆虐下，居家避疫的民眾又面臨了「新危機」。

全美西部包括奧勒岡州、加州及華盛頓州等12州飽受野火肆虐，總共超過100場火災不斷，讓各地消防員疲於奔命，光是奧勒岡州就有超過1.7萬名消防員投身救援。美國總統川普透過推特向消防員與救災人員致謝，並動用聯邦資源以協助該州。

THANK YOU to the 28,000+ Firefighters and other First Responders who are battling wildfires across California, Oregon, and Washington. I have approved 37 Stafford Act Declarations, including Fire Management Grants to support their brave work. We are with them all the way! pic.twitter.com/Uu9vArw70Z

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 12, 2020

根據美國全國跨部門火災中心（National Interagency Fire Center）統計，超過440萬英畝（約17800平方公里）的土地被野火夷為平地，面積將近台灣的一半。英國《衛報》報導，這是奧勒岡州至少30年來最慘烈的火災。

10日晚間，奧勒岡州宣布最新一波撤離數字近50萬人，該州人口約420萬，代表超過10%的人口為躲避大火被迫離開家園，奧勒岡州長布朗（Kate Brown）表示：「很不幸，這是關於未來的前兆，我們正在經歷氣候變遷的真實衝擊」。

山區乾熱火勢難滅 不排除人為縱火

氣候專家預估美西的大火規模將會遽增，且更加致命，過去10年來，奧勒岡州平均每年被野火燒掉50萬英畝的面積，但僅過去一周，火災面積已超過年平均的兩倍，數百萬棵樹木燃成灰燼，成為野火的燃料，使得夏季的山區變得更加乾燥。

奧勒岡州一處最嚴重的阿爾梅達火災（Alemda Fire），已釀成2人死亡及鳳凰城（Phoenix）、塔倫特（Talent）兩鎮約600棟房屋燒毀。《紐約時報》報導，警方發現有縱火跡象，目前已立案調查中。

被迫離開家園 情侶避難前家中留簽名

生活在鳳凰城的一對情侶描述他們被迫和生活多年的家道別與大火逼近的過程，埃爾姆（Sam Elm）說道，「火勢從鄰近的小鎮竄起，步步逼近，最後奪走了我們的家」。

在避難前夕，埃爾姆和她的伴侶停駐在家中充滿來訪親友簽名的牆前，他們最後也在牆上留下各自的簽名，「不是所有人離開時都能和自己的家好好道別，我們很幸運」。

journalist: 朱世瑋

countries: 台灣 美國 英國

events: 死亡 新冠病毒

title: 美國西部大火延燒數十萬人撤離 半個台灣面積被燒成平地-


content_text:
中信兄弟本周在台南與統一獅進行3連戰，首場以12比2大勝，第2戰黃衫軍由本土新生代王牌黃恩賜先發，他從7月24日之後便未在一軍投球，暌違50天終於歸隊先發。獅隊則由38歲老將潘威倫把關，他是中職史上的勝投王。

中信兄弟新生代王牌黃恩賜戰績7勝1敗、自責分率3.94。開季寫下7連勝戰績，7月24日對獅隊主投6.1局被敲7安，包含蘇智傑、林祖傑2發全壘打，另送出3K、2保送，失掉6分自責分，吞下本季首敗。

7月29日象隊基於保護的立場，讓他暫時關機下二軍，直到8月28日、9月3日才重返投手丘先發，分別對味全龍及獅隊二軍，為復出一軍調整。總計7局投球被敲12安，送出9K、1保送，失掉7分（3分責失）。

陣中本土王牌重返一軍先發，對中信兄弟來說是爭取勝利的大好機會。黃恩賜本季平均被打擊率2成44，對獅隊的被打擊率則為2成87，其中以林祖傑對戰最有心得，9打數竟敲出6安、包含2轟，打擊率高達6成67，黃恩賜得小心猛獅打線大開口。

聯盟史上勝投王「嘟嘟」潘威倫目前戰績2勝4敗，自責分率率8.73則偏高。上一場勝投是在7月28日對戰富邦悍將拿下，近5場先發一勝難求，更吞下2敗。上周對象隊主投5局被敲7安，送出5K、有2保送，失掉4分自責分，表現不差，可惜等不到隊友火力支援而吞下敗投。

嘟嘟本季對戰中信兄弟被打擊率3成27偏高，曾被王威晨、周思齊、蘇緯達擊出全壘打，而周思齊、岳東華、高宇杰的對戰打擊率皆超過5成，嘟嘟尋求本季第3勝得想辦法封鎖象隊打線。

中職》獅象戰又有判決爭議 德保拉12勝居三冠王

(中時 )

title: 中職》象獅戰 暌違50天黃恩賜歸隊先發


content_text:
撰文／陳怡如

自駕車、無人機等未來自主移動載具的共通點，就是智慧化的自主移動技術。在工研院「2030 技術策略與藍圖」智慧生活應用領域中的「自主移動系統」，以自主移動技術為核心，打造次世代的移動載具，協助人或物安全又有效率的移動，也讓臺灣在未來的自駕浪潮中取得先機。

自主移動載具的革命性突破，無疑將帶動下一波運輸科技的創新，無論載具的型態為何，自駕車都扮演最重要的角色，但理想中自駕車想上路，可能還需要等一等。工研院總營運長余孝先預估，未來 5 年內，固定路線行駛的自駕公共接駁巴士，可望最快上路，10 年內則是卡車物流運輸，至於行走在一般道路上與巷弄內的全自駕小客車，至少還需要 20 年時間。

要讓自駕車上路，還缺什麼關鍵技術？工研院機械與機電系統所副所長陽毅平指出，自駕車有三大核心系統，分別是感知預測、決策控制和自主移動平台。以人來比喻，感知系統就像人的眼睛、耳朵，透過各式攝影機、光達、雷達，讓自駕車知曉外部環境與路況變化；決策控制則像大腦，做出判斷；自主移動平台則是肌肉、手腳，接受訊號後讓車子移動。

工研院機械與機電系統所副所長陽毅平。

感知系統 讓車輛看得到也看得懂

自駕車上路的第一步，就是要解決「看」的問題。目前透過各式感測裝置，自駕車已能感知外部狀況，「看到以後，現在還差辨識的準確度，只要有 1% 的錯誤就會造成很大的風險，」陽毅平說。自駕車靠的是深度學習，路上出現的行人、動物、車輛、路樹、障礙物、道路狀況等各式複雜情境，都要能夠學習辨認，學得愈久，收集到的資訊也就愈準確，這都需要時間不斷訓練。

余孝先指出，正因為感知系統這麼重要，這也是為什麼工研院在自駕車領域，優先投入研發「感知次系統」的原因。透過深度學習技術，建立影像辨識模型與軌跡預測模組，讓自駕車能即時偵測行車路徑上的各種動靜態物件，減少碰撞危險。

「整台車要能開出去，眼、耳、手腳、腦袋都要健全才行，」陽毅平說。對此研發團隊下了不少苦心，像是將車子的機械結構改為線控系統，指令可直接透過訊號線下達，減少原先機械結構收到訊號後需要的反應時間，縮小行動誤差，讓自駕車可以更靈活。

構築城市智慧動脈。

模組化設計 快速套用至各式車款

研發團隊也依據自駕車需要的各種功能，開發多種模組，像是自動停車、切換車道，以及適用日夜晴雨的全天候自駕模組，接著再透過模擬平台，模擬不同車型、車款的特性，比如有些車體較高，攝影機看的角度也不同。藉由模組化設計與校正，工研院可依行駛場域和車輛功能等需求，將所需功能模組快速移植到小貨車、轎車、大卡車、巴士、休旅車等各式車款上，這也是目前全臺唯一能快速安裝至各式車款的自駕車軟體模組，全方位滿足未來的自駕市場。

工研院打造的自駕車，已在國家級的自駕車測試場域「臺灣智駕測試實驗室」中，通過 64 項情境的全功能測試驗證；更取得交通部核發全國首張「No. 0001」的自駕車專用試車牌，成為臺灣首輛能在開放場域測試的自駕車，目前已在新竹南寮漁港進行驗證，持續累積開放場域的駕駛資料。

由工研院打造的自駕車已通過 64 項情境的全功能測試驗證，更取得交通部核發全國首張「No. 0001」的自駕車專用試車牌。

打造自駕服務模式 提前布局智慧運輸

展望 2030 年，陽毅平表示工研院有兩大發展目標，一個是智慧移動平台，另一個是智慧服務平台。前者關係著自駕車的技術進展，包含感知辨識及模組開發等；後者指的是與自駕車相互搭配的基礎建設和服務應用，像是智慧道路、交通號誌、行車規範、保險制度、商業模式等，因為牽涉層面甚廣，技術研發單位需與路政、交通單位聯手，才能有更好的整合。

想讓自駕車上路，實際落地的服務模式也是關鍵。由於路線相對單純、成本效益高，陽毅平最看好物流自駕車的前景，今年工研院也已開始和物流業者合作，先從新竹縣市內的物流服務開始試行。

另一方面，在六都的智慧城市願景中，也給予工研院自駕車驗證服務的好機會。目前工研院已和桃園、新竹、臺中合作，除了在新竹南寮漁港進行開放場域驗證外，也在桃園機場內提供航廈接駁服務，目前已進入概念驗證（POC）階段；臺中則想發展自駕巴士載客，此外，警政單位也與工研院討論無人巡邏車的可能。當自駕技術愈發成熟時，不僅改寫了人們「行」的樣貌，也承載著對未來智慧生活的期盼。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 343 期 2020 年 8 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

taiwan-subdivisions: 臺中 新竹 新竹縣 桃園 竹南

title: 〈工業技術資訊月刊〉構築城市智慧動脈 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
富里鄉罷免鄉長陳榮聰辦事處將1058份罷免連署書送到花蓮縣選委會，現場由選委會人員進行初步檢查。（李國盛提供）

2020/09/12 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕全鄉選舉人數不到9000人花蓮富里鄉，今年6月推動罷免現任鄉長陳榮聰，6月底前就達成第一階段選舉人1%、90人的提議罷免門檻，第2階段10%的連署人名冊也已在8月底達標，罷免推動小組昨把1058份連署書送交花蓮縣選舉委員會。選委會表示，如資料審查無誤，最快預計11月份辦理罷免案的投票。

2018年富里鄉長選舉，選舉人數為8782人，第2階段連署須超過富里鄉總選舉人數10％的879人。「罷免陳榮聰辦事處」包括罷免提議領銜人鄧素珍、富里鄉羅山社區發展協會理事長林益誠、富里羅山學堂負責人李國盛、富里文史工作者張振岳等人抱著厚厚1058份量的連署書，昨到花蓮縣選委會繳交。

罷免提議領銜人鄧素珍說，在不到2個月時間蒐集到高達1500份連署書，在人際關係緊密的鄉村很不容易，簽署前也很怕資料外洩，考量部份村民的憂慮，最後送出1058份，希望「讓富里鄉有進步的機會」。

「罷免陳榮聰辦事處」發書面聲明表示，從發動罷免以來，鄉長陳榮聰不曾出面回應鄉親訴求，承諾要辦的鄉政座談也無疾而終，甚至在富里鄉公所舉辦「反罷免，挺會做事的陳榮聰」造勢大會，公所約聘人員在上班時間勸誘鄉親不要參加連署等，有違反行政中立、違反公職人員選罷法的嫌疑。

陳榮聰︰繼續爭取建設富里鄉長陳榮聰昨天強調，會尊重鄉民行使罷免權，並強調「人在做天在看」；至於羅山村民反對的垃圾轉運站「這是縣府的規劃」，而所謂的「鄉政座談」訴求他根本沒聽過。他身為鄉長會持續爭取建設、做該做的事。

縣選委會︰最快11月投票花蓮縣選委會表示，第2階段連署書送達後將進行格式及內容的審查，如合格數量超過879份，將依法於20天內宣告罷免案成立，並請被罷免人提出答辯書，選委會收到答辯書後將發布罷免公告，罷免案成立後須於20至60天內進行罷免投票，最快11月份投票。

taiwan-subdivisions: 富里 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮富里鄉長罷免案 送1058份連署書


content_text:
中印上演打群架!冷兵器出動 隔岸士兵笑了.. 川普嗨翻!39年最和平美國總統都做了啥?｜主播賴家瑩｜【大特搜】20200910｜非凡新聞(00:04)以阿和平推手!川普再戰諾貝爾和平獎

(01:24)劍拔弩張!印度攻占3陣地 中國搶奪失土

(03:34)中國備戰狀態?邊界部署3架轟-6轟炸機

(06:19)印度外長是個中國通!今見王毅破冰?

(08:58)金與正消失無影!北韓策畫10月驚奇?

#非凡新聞#大特搜#中印關係#印度#中國#解放軍#轟炸機#金正恩#金與正#南韓#脫北者#川普#諾貝爾和平獎

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

非凡電視台粉絲團 https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網 http://www.ustv.com.tw

※更多必看經典影片

●那指相較高點回檔10.03% 特斯拉創單日最大跌幅 美股風雲變色!市場回歸基本面 科技股打回原形?●

https://www.youtube.com/watch?v=DCiNlSZRWo4&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h

●中印開火了..45年首度邊境鳴槍 驚!中國出動國安訊問 澳記者連夜逃出紅色勢力●

https://www.youtube.com/watch?v=IC4xBKAn5Xg&list=PLSg6_lakxpXGEY2yLIu_oD-13ajIzSk4h&index=3

countries: 美國 中國 印度 北韓

people: 川普 金正恩

title: 中印上演打群架!冷兵器出動隔岸士兵笑了..川普嗨翻!39年最和平美國總統都做了啥?｜主播賴家瑩｜【大特搜】20200910｜非凡新聞-節目影音


content_text: 邁入第四十九屆的世界清晨盃暨吳文達紀念盃羽球錦標賽本周在台北體育館開打，今年賽事不僅開放專業組球員報名參賽，更邀請六位國內老中青世代球星與父母組隊參加明星親子對抗賽，其中過去就曾拿下過清晨盃親子組冠軍的李洋父子，就被其他五組人馬公認是最大勁敵。今年清晨盃雖然受疫情影響無法開放國外選手來台參賽，但仍有二八○○人報名，其中不乏在台生活的外籍選手，不過最受矚目的仍是匯集了國內六名跨世代球星的明星親子對抗賽，包括王齊麟、李洋、陳宏麟、楊博涵、李佳豪、陳子睿，都將與父母親搭擋參賽。 其中李洋與父親李峻淯過去就曾攜手拿下清晨盃冠軍，被其他五組人馬認為是這次賽事的最大對手，李洋表示希望透過這次參賽與父親增進感情，但父親李峻淯卻是很想贏，「因為他真的很看重比賽，說我們一定要贏。」大會昨除了舉行明星親子對抗賽抽籤外，也為明年將邁入五十屆的清晨盃舉行啟動儀式，中華全民羽球發展協會理事長吳宜倫表示，她很佩服爺爺（吳文達）和父親（吳俊彥）過去在沒有太多資源的情況下，仍不放棄舉辦賽事，但現在她已經能慢慢體會，就是希望看到台灣選手的亮眼成績以及羽球人口的年年攀升。

title: 清晨盃羽球賽／李洋父子又來拚冠 成各隊「公敵」


content_text:
新华社东京9月12日电（国际观察）卸任前发表安保谈话 安倍给后任“留作业”

新华社记者姜俏梅

即将卸任的日本首相安倍晋三11日发表关于安保政策的谈话，提出在今年年底前就有关导弹拦截的新安保政策确定“应有方略”。

分析人士认为，安倍此举是想在其看重的安保领域打造政治遗产，为下届政府的安保政策设定方向，但他提出的在年底前确定“方略”并不容易实现，如草率做出相关决定恐引发较大争议。

设定期限

安倍此次谈话早有“预告”，因此广受舆论关注，关注重点是他是否会将拥有“对敌基地攻击能力”纳入日本安保新方针，以及在陆基“宙斯盾”替代方案上会有何说法。

拥有“对敌基地攻击能力”，意味着日本可以在受到敌方导弹攻击前打击敌方导弹基地，也就是实施“先发制人”的打击。基于日本和平宪法的“专守防卫”理念，过去日本政府并不主张拥有“对敌基地攻击能力”。但安倍及其领导的自民党一直追求修改和平宪法、摆脱日本“战后体制”，自2012年安倍第二次上台以来已在日本军事松绑方面多有动作，包括解禁集体自卫权、通过新安保法等。让日本拥有“对敌基地攻击能力”是目前自民党推动的一个热门议题。

陆基“宙斯盾”是美国研发的反导系统，日本2017年12月以应对朝鲜导弹威胁为由决定引进该系统，但今年6月又因技术与成本原因放弃引进。日本媒体最近报道，多名日本政府相关人士透露，日方已通知美方将把建造弹道导弹拦截专用舰作为替代陆基“宙斯盾”的一大选项。

安倍在11日的谈话中宣称日本安保形势严峻，政府正在讨论陆基“宙斯盾”替代计划，将确保可以保卫日本的导弹拦截能力。他还说，政府一直在探讨关于导弹拦截的新安保政策，有必要进一步降低敌方导弹攻击的可能性。他表示，要在年底前确定“应有方略”，以应对严峻的安保环境。

“作业”不易

日媒指出，首相在下台前夕发表谈话为重要安保政策立下时限的做法前所未有，安倍的意图非常明显，即敦促下届政府就此加速展开讨论。尽管此次谈话没有法律约束力，但具有政治约束力。目前在安倍接班人竞争中处于优势的内阁官房长官菅义伟已明确表示要继承安倍政策，使得这种政治约束力更具现实性。

尽管安倍在谈话中也表示，关于“专守防卫”的想法没有丝毫改变，但分析人士指出，拥有“对敌基地攻击能力”将意味着日本进一步架空“专守防卫”理念。

不过，安倍所称的年底前确定“方略”恐怕难以实现。有日媒报道，日本朝野政党内对上述举动对地区局势的影响普遍有所担心，自民党执政盟友公明党相关人士明确表示，如果强推“对敌基地攻击能力”，公明党内将无法通过。日本前外务省高级官员孙崎享指出，无论下任首相是谁，当下面临的最重要课题是控制新冠疫情和恢复经济，在其他领域特别是安保领域提出新方针的政治条件并不成熟。

title: 卸任前发表安保谈话 安倍给后任“留作业”-新华网


content_text: 中評社桃園9月12日電（記者 黃文杰）前“立法院長”王金平將以中國國民黨代表團團長身份出席19日在廈門舉行的海峽論壇。國民黨黃國園黨部委員、台灣村里長聯誼會榮譽總會長郭雲輝接受中評社訪問表示，這裡面有太多三角政治的“眉角”，不過王還沒成行先在台灣引發熱議。王去見蔡應該是“前菜”，墊高王去大陸高度，只能說“高手出招就是不一樣”。 郭雲輝，國民黨黃國園黨部委員、台灣村里長聯誼會榮譽總會長，去年8月8日村里長聯誼會組黨成立“基層聯盟”，郭雲輝是副主席。 第十二屆“海峽論壇”訂9月19日登場，延續“擴大民間交流、深化融合發展”的主題，以線上線下相結合方式開展各項交流，主會場設在廈門。王金平擔任國民黨代表團團長，黨秘書長李乾龍擔任副團長，預計16日出發。 王金平尚未出發就傳出“蔡王會”，王金平對此已向黨主席江啟臣保證，絕對沒有替蔡向大陸傳話。 郭雲輝表示，放眼國民黨人選，最合適就是王金平，王去大陸參加海峽論壇講話，如果違背或誤踩民進黨劃定的紅線，江還可以卸責，認為這是王的說法，況且王事先跟蔡碰面，王去大陸到底傳遞蔡的想法？還是百分百完整傳遞江及國民黨的說法？變得很“曖昧”，至少蔡王在台灣見面“想像空間”，恐怕要等到王在海峽論壇會場講話，才看得出輪廓。 郭雲輝說，國民黨派王金平去海峽論壇是好棋，事先也應該有政治精算，當然王在台灣的政治經歷與輩份高，王想跳脫藍綠，但是代表國民黨就被框住，不過王若塑造以類似“APEC代表”身份去大陸，可能另當別論。 他說，王金平這趟大陸行，能不能用“類APEC代表”不是台灣決定，是大陸決定，就看大陸“待客之道”要不要幫王升級？這當中還有紅綠的政治角力。至少王心裡清楚，如果單純以國民黨代表團去大陸，會被大陸視為“小漢”（閩南語小弟），接待規格不會高。王事先跟蔡打招呼，蔡也會評估透過王跟大陸接觸可能性，可以看到兩岸“運作”痕跡。 郭雲輝認為，不過話說回來，王在大陸若接待層級太低，變成王自己漏氣，王本身不是沒有幕僚，事先進行前置作業，當然都有“題目”，王去見蔡應該已經有“前菜”，因此推論兩岸甚至王可能還有“牌”沒亮出來，可以肯定是，王金平去大陸要先墊高自己，王手中也要握有“資源”，當然“蔡王會”內容不會太露骨，誰都不會承認。 他指出，北京政府不無可能也希望跟綠接觸，各種方式都要嘗試，綠營要跟大陸交代什麼？這是奧妙之處。

journalist: 黃文杰

people: 郭雲輝 王金平 李乾龍 江啟臣

title: 郭雲輝：“蔡王會”墊高王金平赴海峽論壇


content_text: 高爾夫球具代工業對於後疫情時代的市場前景普通持審慎樂觀態勢，面對品牌商拉貨強勁，包括復盛應用、明安（8938）、大田正加緊布局新產能，可望挹注營運和獲利成長新動能。復盛應用表示，該公司前年斥資2.5億元所進行的越南生產基地第一階段擴廠，繼第一期、第二期生產線完成部署量產後，第三期產能近期可望投產。目前正啟動第二階段擴廠計劃，將再砸下逾800萬美元打造建坪1.6萬平方米新廠；預計今年第4季完成土木工程、2021年首季開始布置生產線、投產。 若以全年出貨占比估算，復盛應用越南廠去年占整體出貨量約40%，今年希望能提升至50%，明年再拉高達60%，可推升獲利表現。明安指出，位於越南同奈省江澤三工業區內的廠區剛斥資2億元打造完成第三棟廠房，本季已進入量產階段，該公司打算再興建越南第四棟廠房，占地規模和投資金額比照前期，預計2022年完工、投產。

title: 高球代工積極擴產 衝刺獲利


content_text:
擁有百年歷史的泉芳茶莊，第五代傳人杜蒼林接班後，在沒有品牌與行銷經驗下，卻誓言將百年泉芳茶莊建立成現代品質保證的道地台灣高端茶品牌，然後行銷到世界各地。如今，杜蒼林的夢想正在一步步實現中！2006年正式成立的「華剛茶業」，歷經13年的產製銷一條龍整合，打進國內許多頂級飯店通路，也已成功跨國佈局。

杜蒼林與華剛團隊落實台灣在地生產，整合茶農、茶廠，產製銷一條龍外，同時積極建立聯名品牌集團。目前有「HGT華剛茶」品牌及單品手沖茶飲「吉時好茶」品牌，並與多家知名企業推出聯名品牌，例如與霹靂布袋戲合作推出「霹靂華剛茶」，成功跨界結合文化藝術、精緻農業的人文茶品。

為了推動一連串的創新改變，杜蒼林與產製團隊花了三年時間，新創「高山蜜香紅水烏龍」和「高山特色小葉紅茶」，2012年推出後頗受兩岸茶界好評；2013年在日本展出、深受靜岡民眾喜愛，更讓日本皇室喝到為之驚豔，一舉躍上日本媒體報導。

此外，杜蒼林將華剛製茶流程導入現代管理機制，取得農業試驗所「FQPA 農檢快篩技術」，成為全台第一家通過HACCP和ISO22000驗證的高山製茶廠；2008年再通過「茶葉產銷履歷驗證」，華剛製茶廠自2013～2019連續四屆榮獲農糧署衛生安全茶廠評比最高之「特優五星評等」肯定。

杜蒼林說，華剛在大梨山區擁有40餘公頃的自有及契作茶園外，透過深化契作方式，以及提供茶農二代建教合作與獎學金的機會，與華剛組建共同品牌的深度合作團隊，以永續發展為目標，從茶園源頭管理落實共同用肥、用藥共識，堅持以人工除草方式、不使用任何除草劑，共同呵護山上珍貴的土地。

近幾年，華剛茶透過持續參展與體驗行銷策略，榮獲國內外多項大獎的肯定，尤其是日本最具代表性的世界綠茶大賽中，一舉囊括了前十名最高金賞大獎中的兩項最高金賞大獎，獲得日本媒體熱烈報導；並在2018～2019連續兩年獲得法國巴黎AVPA世界茶葉評鑑的金獎！

此外，近年大陸知名的「小罐茶」，特地來台尋求合作，開創台灣高山烏龍茶品系，讓更多大陸民眾認識道地的台灣高山烏龍茶，為台灣創造亮眼的出口實績。

深感製茶人才斷層的杜蒼林，在人才培育上不遺餘力。從2016年開始在中興大學擔任「茶葉品評」專業課程講師，深化人才培育達到產學合作與人才接軌， 培育出更多未來台灣茶產業的潛在人才，2018年更獲得「台灣百大MVP經理人」的肯定，這都是全體華剛茶業團隊共同努力的成果！

countries: 台灣 法國 日本

taiwan-subdivisions: 山上 成功 布袋

title: 杜蒼林打造台灣道地品牌 華剛茶進軍國際


content_text:
A mathematician who tamed a nightmarish family of equations that behave so badly they make no sense has won the most lucrative prize in academia.

Martin Hairer, an Austrian-British researcher at Imperial College London, is the winner of the annual Breakthrough prize for mathematics, an annual US$3 million award that has come to rival the Nobels in terms of kudos and prestige.

Hairer landed the prize for his work on stochastic analysis, a field that describes how random effects turn the maths of things like stirring a cup of tea, the growth of a forest fire, or the spread of a water droplet that has fallen on a tissue into a fiendishly complex problem.

A handout photo released by Breakthrough Prize shows an undated portrait of Catherine Dulac, Higgins professor of molecular and cellular biology at Harvard University, in Cambridge, Massachusetts. Dulac received a US$3 million prize for discovering where parental instinct is located in the mouse brain, a breakthrough in understanding the roles adopted by mammals, including perhaps by men and women. Photo: AFP

His major work, a 180-page treatise that introduced the world to “regularity structures,” so stunned his colleagues that one suggested it must have been transmitted to Hairer by a more intelligent alien civilization.

Hairer, who rents a London apartment with his wife, fellow Imperial mathematician Li Xuemei (李雪梅), heard he won the prize in a Skype call while the UK was still in lockdown.

“It was completely unexpected,” he said. “I didn’t think about it at all, so it was a complete shock. We couldn’t go out or anything, so we celebrated at home.”

The award is one of several Breakthrough prizes announced by a foundation set up by the Israeli-Russian investor Yuri Milner and Facebook CEO Mark Zuckerberg.

A committee of previous recipients chooses the winners who are all leading lights in mathematics and the sciences.

Other winners announced on Thursday include a Hong Kong scientist, Dennis Lo (盧煜明), who was inspired by a 3D Harry Potter movie to develop a test for genetic mutations in DNA shed by fetuses, and a team of physicists whose experiments revealed that if extra dimensions of reality exist, they are curled up smaller than a third of a hair’s width.

Yet another winner, Catherine Dulac at Harvard University, has overturned misconceptions around parenthood by showing that the neural circuits for maternal and paternal behavior are found in both males and females.

Hairer grew up in Geneva, Switzerland, where he soon established himself as a rare talent.

His entry for a school science competition became Amadeus — “the Swiss army knife of sound editing” — now used in updated form by music producers and games designers. He still maintains the software as a sideline to his academic work.

After dallying with physics at university, Hairer moved into mathematics. The realization that ideas in theoretical physics can be overturned and swiftly consigned to the dustbin did not appeal.

“I wouldn’t really want to put my name to a result that could be superseded by something else three years later,” he said. “In mathematics, if you obtain a result then that is it. It’s the universality of mathematics, you discover absolute truths.”

Hairer’s expertise lies in stochastic partial differential equations, a branch of mathematics that describes how randomness throws disorder into processes, such as the movement of wind in a wind tunnel or the creeping boundary of a water droplet landing on a tissue. When the randomness is strong enough, solutions to the equations get out of control.

“In some cases, the solutions fluctuate so wildly that it is not even clear what the equation meant in the first place,” he said.

With the invention of regularity structures, Hairer showed how the infinitely jagged noise that threw his equations into chaos could be reframed and tamed. When he published the theory in 2014, it made an immediate splash.

“Like everyone else, I was amazed to see a theory like this, worked out in detail from scratch, with few precedents,” said Jeremy Quastel, a mathematician at the University of Toronto who first mused on the extraterrestrial provenance of the theory.

While his peers roundly consider Hairer a genius, he says mathematics can be infuriating.

“Most of the time it doesn’t work out. As pretty much every single graduate student in mathematics can attest, during your PhD you probably spend two-thirds of your time getting stuck and banging your head against a wall,” he said.

Hairer’s windfall has yet to land in his bank account, but when it does, his life will change.

“We moved to London somewhat recently, three years ago, and we are still renting. So it might be time to buy a place to live,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK mathematician wins US$3m prize


content_text: 【記者林琨璋/臺南報導】今天是1年1度的「中元普渡節」，許多民眾準備牲禮、鮮花、水果等，分別在自家祖厝或納骨塔祭拜祖先，充分表現出「慎終追遠、追思孝念」祖先的民俗美德，台南市學甲區慈濟宮所屬的「竹篙山靈骨寶塔」，特別舉辦中元節大法會，為先人誦經祈福，吸引不少民眾前往祭拜祖先，人潮、車潮擁擠，使的平時人煙稀少的靈骨寶塔，顯得格外熱鬧。坐落在學甲區光華里筏仔頭附近的「學甲慈濟宮竹篙山靈骨寶塔」，因為地理環境不錯，設立以來吸引許多當地民眾以及旅外鄉親，都把往生祖先的骨骸移往納骨堂奉祀，慈濟宮董事長王文宗在中元節特別率領多位董事及多位義工同仁前往「竹篙山靈骨寶塔」為前往祭拜祖先的民眾服務，廟方還舉辦「中元節大法會」率領後代子孫虔誠為祖先祭拜一番。因為前往祭拜祖先人潮多，學甲警察分局中浯派出所多位員警及義警，前往擠滿了車潮跟人潮的竹篙山靈骨寶塔，疏散交通，解決民眾的「行不得也」，獲得好評。慈濟宮董事長王文宗說，「中元節」讓大家在這天祭拜祖先，這是我國「慎終追遠」的固有美德，藉著中元祭祖的活動，喚起人們不忘本的孝心，將孝道由生至死，延展不斷，許多舊時的習俗，已日漸式微，但中元節祭祖習俗，卻仍然受到重視，工作再忙，大家仍設法於中元節時，抽空前往祖先納骨塔擺上牲果、奉上清酒、燃香焚燒紙錢，充分表現「慎終追遠」的意義，還有許多民眾為了避免塞車及擁擠人潮，都提早星期六、日返鄉祭拜祖先。圖為學甲區慈濟宮「竹篙山靈骨寶塔」中元節舉辦大法會，吸引民眾祭拜祖先。

journalist: 林琨璋

taiwan-subdivisions: 學甲區 臺南

title: 台南市學甲區慈濟宮「竹篙山靈骨寶塔」中元節吸引民眾祭拜祖先-活動


content_text: 你應該知道的是：......如何培育「頭腦」？西門子對於高階經營層編組最具特色的創新，乃是「執行秘書組」（executive secretariat）的設立。這可能是他對德意志銀行最大的貢獻。人腦吸收了人體幾乎一半的氧氣與全部能量。人體的五種感官直接為頭腦工作，並將刺激傳至頭腦。可以說整個人體的組成，首先而最重要的是頭腦的滋養（「培育」之意），也就是傳遞刺激至頭腦、同時供應頭腦所需的能量。我們不能期望社會機構像生物機制那樣順暢的運作，更不必期待社會機構能夠像人體各種功能那樣，發揮神奇的彈性、準確性與經濟性。但我們仍想知道，一家企業的「頭腦」，也就是它的高階經營層，是否需要在組織裡設立一個機制，提供企業所需的滋養、刺激與資訊。全球多數的企業都有大量的數據資料、例行報告、研究報告、專案研究，以及各種簡報和開不完的會議。上述資訊產生的目的，多半做為經營管理的參考。典型企業機構內的幕僚人員，他們的工作就是要支援、服務與教育負責營運任務的經理人。那麼，誰來培育「頭腦」？誰來服務高階經營層？高階經營層所獲得的資料、資訊及刺激，大致與營運經理人獲得的相同，但高階經營層有其特定的任務與目的，需要不同於營運人員的資料。主要是因為，他們關注的是未來而非只有眼前，是整個企業而非僅企業的某一個部分。欲答覆「我們從事何種業務？」及「我們應從事何種業務？」這兩個問題，高階經營層必須用不同角度來看待企業，與營運人員根據目前的目標、結構、被指派的工作，以及目前資訊所看到的企業截然不同。真正的創新絕不見容於現有的組織結構，一定得超出現有組織的範圍。關乎未來重要人事決策的依據，也與過去決定重要人事決策的依據有所不同。某大型發電設備製造公司就有類似經歷。故事雖然簡單，卻足以說明上述論點。這家公司向來經營蒸氣渦輪機製造的生意，且長時間居於領導地位。第二次世界大戰期間，這家公司跨入製造噴射式引擎領域，一開始也只視此種新引擎為供應飛機動力的一種；即使是噴射式引擎，該公司也只視為一種氣體渦輪機。亦即，在公司營運人員眼中，電氣能源的製造與蒸氣渦輪機的製造並無不同。之後，該公司又進入原子能的領域。由於這三種發電設備各有不同的技術來源，一開始面對的市場也不同，公司於是成立三個獨立的事業。但是，對顧客（電力公司）而言，這三者不過是不同的發電設備而已，擁有其中任何兩種，就有充分的電力供應用電設備。然而，公司的幕僚人員都沒有注意到這點（或力有未逮），僅能針對蒸氣渦輪、噴射式引擎及原子能三大部門的營運管理機構提供服務。各部門負責人也認為自己的產品是公司主要產品，希望爭取到最多預算，為發電量成長提供最大貢獻。後來公司成立了一個任務小組，專門研究市場趨勢，為高階經營層提供建議。這個小組最後指出，公司的三個事業實際上做的是相同的生意。可惜為時已晚，公司在主要市場的地位，已因高階經營層未能及時獲得所需資訊、供成員做正確的思考，而遭致嚴重的損害。12全文閱讀

journalist: 彼得．杜拉克

title: 公司高層有沒有腦很重要！管理大師：沒人該做一輩子的秘書


content_text:
2020/09/12 05:30

〔記者陳昀／台北報導〕總統府前發言人丁允恭被爆料劈腿，並在高雄市政府擔任新聞局長時於辦公室與女記者發生性關係，監委認為有辱官箴申請調查。國民黨立委昨要求民進黨真切面對此事，不要雙重標準，不要「官官相護」；民進黨立委回應說，贊同查明並處置，但民代應聚焦丁擔任公職的公共性，在事情未明朗前不評論感情糾紛，不代表雙重標準。

國民黨立委李德維指出，丁允恭的行為不只是傷害當事人，也影響任職機關的名譽，民進黨必須真切面對這件事，而不是一味閃躲，丁允恭過去擔任民進黨黨政要職，發言人一職更是「門面」，繼續官官相護，只會造成民眾對民進黨的不信任。

陳玉珍︰先有顏色才有是非？李德維痛批，民進黨標榜性別平等、婦女權益，但丁允恭出事後，民進黨多數人一聲不吭，民進黨立委范雲還講些諸如「自己不是性騷糾察大隊長」不痛不癢的話，對照過去猛轟國民黨立委陳雪生肚頂事件，根本是雙重標準，如果台灣推動性平受阻，范雲這樣說得一嘴好價值，卻只拿來鬥爭政敵就是原因之一。

國民黨立委陳玉珍感嘆，如果在野黨發生類似事件，勢必被各界批評得體無完膚，但牽扯到執政黨，大家就噤聲，莫非是先有顏色才有是非？呼籲民進黨面對問題，這不只是男女糾紛，也牽涉民進黨「用人小圈圈」的問題，會影響國家發展，報載陳菊說該查就查，大家拭目以待。

范雲︰政府辦公室不該公器私用范雲強調，個人感情關係中的是非，不是她評論的範圍，當中是否有值得討論的公共議題，需要更多的資訊才能判斷，這與黨派無關；若涉及權勢性騷擾或性侵，的確可能是公共議題，記者與發言人的關係如何界定，需要反思，至於政府辦公室不該公器私用，已是全民共識。

范雲表示，外界因她抗議過陳雪生性騷擾，就要求評論丁允恭事件，她不同意性騷擾受害者就要成為性騷擾糾察大隊長、負責到處舉發性騷擾行為，但她樂意協助性騷擾受害者，此事凸顯真正該努力推動的是性教育、性平教育與情感教育，這仍是她的重要使命。

民進黨立委鍾佳濱表示，丁允恭辭職不是因為職務違失，而是其私生活會模糊焦點，顯然不適任總統府發言人，民代不用關心公眾人物的感情糾紛，應該聚焦其職務的公共性、重要性、敏感性及對公共利益的影響，民進黨願意就國政重要性來討論，在事情未明朗前不評論私生活、感情糾紛，不代表雙重標準。

events: 性侵 性騷擾

people: 范雲 陳菊 鍾佳濱 陳雪生 李德維 陳玉珍

title: 丁允恭案》國民黨立委︰勿雙標官官相護 民進黨立委︰贊同查明後處置


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月12日訊】中共「戰狼外長」王毅日前在東盟再受挫，他在東盟外長視頻會議上聲稱，美國是域外國家，不應插手南海，美軍戰鬥機和軍艦頻繁進入南海，推高了南海軍事衝突風險。不料越南外長當場表示，邀請並歡迎美軍來到南海，令王毅十分難堪。
王毅在歐洲遭冷遇後又轉戰東南亞，9月9日，王毅在東盟外長會議上聲稱，美軍在今年上半年出動近3,000架次軍機和逾60艘次軍艦進入南海，其中包括雙航母戰鬥群。認為美軍強化軍事部署，推高了南海軍事衝突的風險。
王毅還重申中共對南海「九段線」的主權主張，指美國插手南海局勢，是要「搞亂南海」。
海牙國際法庭早在2016年已裁定，中共在南海的主張和行為違反國際法。美國之前一直沒有明確表態，直到今年7月13日，美國國務院發布聲明，明確表態中共在南海的領土主張是非法的，以「強權決定是非」取代國際法，並承諾將維護南海周邊各國的主權利益。
東盟包括馬來西亞、新加坡、泰國等10個東南亞國家，王毅在會議上指責美國是域外國家，不應插手南海，但越南外長範平明(Pham Binh Minh)卻當場表示，國際法和多邊機構的作用正受到「巨大挑戰」，越南邀請並歡迎美軍來到南海維護自由和和平。令王毅難堪。
範平明說，「我們歡迎美國為東盟為維護南海的和平、穩定與發展所做的努力做出的積極貢獻。」
越南現是東盟輪值主席國，範平明還補充說，東南亞國家願意與美國在該地區進行實際合作。
有評論說，美中的外交爭奪已經來到了中共的家門口，中國周圍的一個個緊鄰，越來越多地加入了對抗中共政權的陣營，中共外交部卻無計可施。
時事評論人士楊威在大紀元撰文指出，王毅在東盟外長會議上一廂情願地談供應鏈合作，實際情況是，東盟各國正在爭奪從中國大陸轉出的供應鏈，不但談不上合作，反而是直接競爭的關係。
另外，王毅也再次拋出了疫苗外交，但中共的疫苗目前不靠譜，各國恐怕也不願意成為試驗品。
王毅雖然聲稱要與各國協商、共同開發南海，但又拒不接受外來仲裁，還強調對南海的主張「不會改變」，這表明中共仍然要繼續南海島礁軍事化，等於再次威脅了東盟，等於排除了與東盟各國合作的可能。而且中共8月26日發射的導彈也落到了南海，中共對難海的威脅顯而易見。
文章稱，王毅在會議上大談美中關係，當然是不希望東盟倒向美國。但王毅戰狼作風，東盟各國應該不會再有興趣了，與美國及其盟友更多合作，應該是東盟的不二選擇。
9月11日，東盟即邀請了美國國務卿蓬佩奧參加美國與東盟外長的視頻會議。蓬佩奧在會議上再度譴責中共威脅東盟各國。
蓬佩奧會後發表聲明，強調美國對東盟的持久承諾，並強調說，「面對中國共產黨不斷升級的侵略和對主權國家自由選擇能力的威脅」，美國將堅持發聲。
蓬佩奧說，「我們與我們的東盟夥伴站在一起，堅持在南中國海實行法治和尊重主權。」
他還直接呼籲東盟各國，不但要大聲說出來，還要以實質的行動對抗中共政權的霸凌。
楊威在評論文章中表示，在東盟外長會議前，中共外交部還特意會見了東盟十國駐華使節，但王毅的講話把東盟徹底推開了，中共的南方前院即將不保。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 越南 泰國 中國 新加坡 美國 馬來西亞

title: 「戰狼外長」東盟受挫 越南外長給王毅難堪


content_text:
雙城隊日投前田健太。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕雙城隊日投前田健太今天展現超強壓制力，不給對手任何攻佔得點圈的機會，先發7局無失分，技壓大聯盟三冠王畢伯，率隊以3：1擊敗印地安人，奪下本季第5勝。

畢伯賽前以7勝、防禦率1.24、94次三振高居大聯盟三冠王，也是美聯塞揚最大熱門，前田健太完全不輸給這位強投，94球投完7局，沒有被踏上二壘壘包，僅被敲4支安打，猛飆7次三振，無失分。

面對三冠王畢伯，雙城敲出兩發全壘打援護前田健太，外野手巴克斯頓（Byron Buxton）2局下敲2分砲，捕手搭擋傑弗斯（Ryan Jeffers）再夯陽春砲，賞給畢伯本季首場敗仗。

（影片來源：大聯盟官網）

雙城隊日投前田健太。（法新社）

title: MLB》賞大聯盟投手3冠王首敗 前田健太完全壓制震撼老美


content_text:
▲中信兄弟洋投「快樂保拉」德保拉。（圖／記者黃克翔攝）

體育中心／綜合報導

中信兄弟洋投「快樂保拉」德保拉昨11日先發出戰統一獅，先發7局僅失掉1分，在打線爆發狂掃11分支援下，奪得本季第12勝，重回投手三冠王，並且刷新隊史31年新紀錄。

投手雙冠王德保拉賽前防禦率3.76和11勝，兩項數據排名聯盟第一，昨在對統一獅比賽中，他投出7次三振，以146次三振超越隊友米蘭達，重回投手三冠王寶座。

德保拉奪下第12勝，改寫2000年由日籍投手羽根川竜締造的11勝隊史紀錄，成為隊史單季最多勝的左投。當年羽根川竜28場先發出賽，繳出11勝9敗、防禦率2.87成績。

此外，兄弟球隊31年歷史中，僅有3位左投曾單季奪得雙位數勝投，分別是1997年洋投威爾、2000年羽根川竜和2001年張士凱，德保拉也成為隊史第4人。

洗臉後二次清潔，消滅老化角質及髒污

title: 中職／「快樂保拉」重回投手三冠王　改寫兄弟31年紀錄


content_text:
田馥甄（左）推出新歌《諷刺的情書》，邀來張榕容擔任MV女主角。

（何樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕田馥甄推出新歌《諷刺的情書》，邀來張榕容擔任MV女主角，這次田馥甄只有短短2秒鐘特寫畫面，當導演一喊殺青，她打趣回：「只有一個鏡頭很珍貴，要好好表現，是史上最短MV，我可以當婚禮駐唱歌手嗎？給我多一點鏡頭。」

MV採一鏡到底的方式拍攝，張榕容要詮釋失婚女子，在短短4分鐘內，把落淚、揪心的情緒完整刻畫，田馥甄見到張榕容的精彩表演，不忘誇讚：「榕容在我心中就是一位自然、陽光又堅強，認真又有實力的女演員！」

提到《諷刺的情書》這首揪心情歌，張榕容直呼：「好洗腦，聽了一天還是好好聽。」拍攝當天田馥甄到片場探班，送上親手製作的可麗露，幽默說：「導演說不會演的人少演一點，會演的人多演一點」。

另外，昨天是S.H.E成軍19週年，不過她們都忙著工作未能碰頭，只有在社群網站發文，Selina正在籌備新單曲，她的經紀人表示：「預計10月初推出，近期都在忙著拍攝封面與MV。」

journalist: 陽昕翰

title: 田馥甄兩秒殺青 笑求導演多給鏡頭