content_text:
記者劉沛妘／宜蘭報導【 9/12 10:00 發稿 ｜ 10:16 新增影音 】

一年一度的中秋節即將到來，今年有長達4天的連續假期，最應景的活動非團圓烤肉莫屬了！想吃大餐但又不想人擠人？防疫期間腦筋動得快的商家就推出超澎湃10人份中秋海陸饗宴，直接整組宅配到你家，不僅價格相當親民，內容物更是超級大手筆，例如20cm超長魷魚、20隻白蝦、比臉大的沙朗牛排等，香氣撲鼻全場口水流不停，讓你今年中秋大餐吃得心滿意足！

▼▲「海鮮公主小舖」推出2020舉肉狂歡趴海陸饗宴，直接幫你配好10道最豪華的海陸大餐送到家。（圖／記者劉沛妘攝）

「海鮮公主小舖」位於宜蘭縣蘇澳鎮，專營海鮮、肉品宅配服務，主打不用出門就有新鮮漁貨直接送到你家。而這次因應中秋佳節到來，特別推出「2020舉肉狂歡趴海陸饗宴」套組，內容物有「比臉大」美國CAB背肩沙朗牛排、2包北美安格斯帶骨牛小排、2包美國火焰骰子牛、CAB美國尚饕燒柳片、CAB 美國無骨牛小排、伊比利雪藏豚五花，此外，還有自家醃漬超大蒜味去骨雞腿排2隻、8隻宜蘭當地櫻桃鴨肉串，以及最吸睛的極品活凍大白蝦（約20隻）、生凍超大魷魚串（約20cm長，共2串），10樣美食當前，減肥這件事就拋腦後吧！

▼▲考量到台灣人喜愛吃肉，今年的中秋烤肉組特別增加不少頂級肉品。（圖／記者劉沛妘攝）

「海鮮公主小舖」逢年過節都會為顧客準備超豐富食材套組，讓你不用出門採購也不用煩惱要買些甚麼，業者直接幫你想好最澎拜的料理。與去年中秋烤肉套組不同的是，今年考量到台灣人喜愛吃肉，特別增加不少優質肉品，例如「比臉大」美國CAB背肩沙朗牛排、美國火焰骰子牛等等，但烤肉必吃的蝦子、魷魚當然也不能少，超澎湃10道豪華食材，6-10位大人一起吃都不是問題，一組只要2,200元（免運），平均一道菜只要220元，CP值超級高！

▼▲20cm長阿根廷大魷魚、超大蒜香去骨雞腿排、20隻活凍白蝦。（圖／記者劉沛妘攝）

老闆女兒易軒表示，家裡採購海鮮已長達30年，這次中秋節特別挑選10道豐富新鮮的食材，希望讓客人度過一個不用到餐廳排隊人擠人也不用煩惱如何採購，只要花小錢就可以享受到豪華料理，與家人朋友一起度過最美好的中秋佳節。

▼▲易軒表示，這次的中秋烤肉組希望讓客人花小錢，就能在家與家人朋友享受豪華料理。（圖／記者劉沛妘攝）

「2020舉肉狂歡趴海陸饗宴」首波限量400組，下訂還加贈「5條飛魚卵香腸」，上等豬肉加入彈牙脆口的飛魚卵，飛魚卵在口中爆開的新鮮海味讓人無法自拔。此外，不吃牛的民眾也不用擔心，「海鮮公主小舖」同樣有準備「豬肉」套組，官網下單2-3天後就能送達你家，亦能選擇超商取貨，還沒規劃好中秋大餐的人，趕緊揪三五好友來家裡大吃一波！

▼▲中秋就是要烤肉！還沒規劃好中秋大餐的人，就揪三五好友來家裡大吃一波吧！（圖／記者劉沛妘攝）

除了CP值超高的「2020舉肉狂歡趴海陸饗宴」之外，海鮮公主小舖老闆楊文榮再推薦店裡必吃，「從來沒看過這麼大的蝦子和鮑魚！這是隱藏版！」老闆拿出一條「超大肥豬蝦」其長度竟跟手臂一樣長，瞬間驚呆眾人，新鮮現烤的蝦子肉質肥厚Q彈，讓人吃一支就頻頻喊飽，心裡卻是超滿足，而價格更是令人跌破眼鏡，一公斤（約9-11支）售價僅1000元；另外還有「御品半殼鮑魚」一顆大小足足有一個拳頭大，現在一公斤（約8-10粒）950元「買一送一」，喜歡吃海鮮的你，千萬不能錯過！

▼▲老闆楊文榮拿出「超大肥豬蝦」，長度竟跟手臂一樣長，且一公斤售價僅1000元。（圖／老闆楊文榮提供、記者劉沛妘攝）

▲「御品半殼鮑魚」一顆大小足足有一個拳頭大。（圖／老闆楊文榮提供）

◆海鮮公主小舖臉書粉專：https://www.facebook.com/i3fish.com.tw

◆海鮮公主小舖官網：https://fish.waca.ec/?fbclid=IwAR3BAAamCKK6DaCFmLCJYfafsQ6k_Abd-xqdPslXGFoPGeUrm6g6BXMTAk8

journalist: 劉沛妘

countries: 美國 阿根廷 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 宜蘭縣

title: 中秋烤肉免排隊！爽嗑10道豪華海陸餐 一人竟只要200 | 生活


content_text: 央视网消息：北京时间9月12日，CBA官方更新广东男篮球员注册信息表，广东队中顶薪三人为易建联、任骏飞、苏伟。此外，赵睿与广东队在休赛期完成续约，双方签下两年常规（C类）合同。

journalist: 王宇

title: 广东队易建联任骏飞苏伟获顶薪 与赵睿续约两年


content_text:
原標題：21說案｜鋼貿擔保圈陰影未消散：為前夫貸款擔保近億元背後的簽字謎團

「我一夜之間欠了八千萬。」吳樹梅說。

2019年末，居住在上海的吳樹梅女士發現她的微信、支付寶沒辦法正常付款了。隨後，她根據支付寶客服建議去查了下（中國銀行）銀行卡餘額，當ATM機上顯示餘額為「-39，000，000」時，她懵了，數了好幾遍後面有幾個「0」，還以為機器出了故障。

第二天，吳樹梅向中國銀行營業部詢問原因，才獲知早在2014年就捲入千萬級別的貸款糾紛之中，所有貸款均發生在福建省寧德市蕉城區。

福建寧德蕉城，這個地點於吳樹梅而言並不陌生，因為這是她前夫的老家。由於情感糾紛，她表示自己2012年3月與前夫分居，帶著孩子來到上海生活，2014年離婚。此後再也沒有踏足過蕉城。

2019年12月，吳樹梅再次到達蕉城，去當地法院調案卷。這時，她才知道，她在2014年擔保了福建省建設銀行寧德蕉城支行的一筆貸款，本息加起來有1000多萬。在後來的半年時間里，她陸陸續續地發現，她替前夫擔保的貸款不止這一筆，還有其他八筆，涉及本息達8千多萬。

與建行的這一筆貸款簽訂於2014年3月19日，寧德市隆盛商貿有限公司與建設銀行寧德蕉城支行簽訂人民幣流動資金貸款合同，涉及本金885萬元，期限一年。貸款用途是償還建行此前的《銀行承兌協議》中貸款人所欠債務，還款來源是銷售收入的回籠款。但這筆貸款從當年6月21日開始多次出現利息未償還的情況，並且借款公司的財務狀況持續惡化，因此建行在2014年8月宣布貸款提前到期，要求寧德隆盛公司7個工作日內償還本息。

寧德隆盛公司的實控人是吳樹梅的前夫池玉濤，當年正從事鋼貿生意。據吳樹梅所說，池與生意夥伴經常互為擔保人從各家銀行獲取貸款，這也與2012年到2014年之間的福建鋼貿危機較為吻合。當年，銀行在與鋼貿商合作的時候，為了減少資金和物流監管精力、分散風險，過度依賴擔保、聯保制度。鋼貿商為了拿到資金也樂意配合，加之鋼貿從業者多數都是親戚或朋友，所以很快就自發成立了以三、五戶為一小組的聯保體，且此刻大量的擔保公司也相繼應運而生。銀行正是基於以上各種擔保制度的保障，逐步放鬆了對實體貨物的監管，在鋼貿行業放款上採取了「重擔保，輕質押」的方針。最終釀成了高額的壞賬，至今部分銀行提起此事還是心有餘悸。

在與建行的貸款協議中，吳樹梅被列為擔保人之一，除了她之外，其他擔保人還包括池玉濤本人、池玉濤的兄弟和朋友，共有7名自然人、一家貿易企業以及一家擔保公司。

然而，吳樹梅對記者聲稱，在2019年末之前對這筆貸款並不知情，並且，在貸款日期一周之後，也就是2014年3月16日，她就與前夫離婚了。

吳樹梅原是陝西人，生於1975年，從浙江某所大學畢業后，被分配到上海工作，隨後在上海落了戶，買了房。後來遇到了她前夫，2007年與前夫結婚，並隨他一起搬去了福建寧德生活。2011年國慶前後二人情感破裂，2012年3月分居，吳樹梅稱此後一直居住在上海。

但是，這麼多的起訴，如此大的金額，加之本人被凍結銀行卡、限制高消費，「案底太多」的吳樹梅找不到工作，更難以償還前夫的欠債。

「之前找到了一份，入職的時候，人力發現我涉及了這麼多案子，認為我很難勝任那份工作，最後就沒能留下。現在出去工作都會被查出來的，根本沒有公司會用我。」吳樹梅坦言。

在銀行卡被凍結后，吳樹梅向執行法官說明了情況，執行法官幫她申請了終止執行凍結，所以她現在可以使用銀行卡里的錢了。但是，沒有工作，加上12歲的女兒上學正是用錢的時候，她還是不得不時常向朋友借錢。

在整個貸款案件中，吳樹梅認為最為魔幻的是，無論是批貸過程還是法院審理過程，她完全「被」置身事外，完全不知內情。

問題出在擔保合同上的個人簽名上。

2019年12月從法院拿到擔保合同的複印件之後，吳樹梅發現她的簽名和手印都不是她本人的，而是由別人代簽的。吳樹梅認為由他人代為簽字的行為嚴重損害了她的利益，直接導致她被列為失信被執行人，銀行卡被凍結。於是，她要求銀行提供簽訂貸款合同時的錄像，希望能以此證明她是被人代簽。但是，建行蕉城支行以年代久遠，視頻沒有保存為由拒絕了她。

令人不解的是為何2014年銀行已經對貸款人及擔保方發起訴訟，而吳樹梅2019年才知道案情，中間並沒有收到過法院傳票或者任何開庭通知。

原來，早在2014年9月，建設銀行寧德蕉城支行就因貸款人無法償還貸款起訴了全部的貸款人和擔保人。15日，寧德市中級人民法院受理。10月10日，法院送達回證，但吳樹梅稱，前夫池玉濤替吳樹梅代簽，而當時他們已經離婚。

2015年2月3日，前夫又代吳樹梅簽訂了一份申請書，自願放棄法定的答辯期限和舉證期限，落款為「池玉濤代」。3月9日，寧德市中級人民法院在所有被告都沒有出庭，也沒有代理律師出庭的情況下，判決吳樹梅等人承擔擔保責任，本金885萬加利息198萬。

記者聯繫了吳樹梅的前夫池玉濤，對方堅稱在貸款簽訂時候吳樹梅知情，而不是一無所知。他表示，8000萬的貸款當中很多是一年復一年的循環貸，有些是他代為簽字的，有些是吳樹梅自己簽字的。至於建行這一筆借款，他表示年代久遠已經記憶模糊了。

一位上海資深法官對記者表示，目前很難對吳女士的情況下定論：一種情況是吳女士確實不知情，前夫代簽，銀行也違規沒有核實沒有面簽，法院送達的是戶籍地並且被成功簽收了所以就缺席了庭審；還有一種可能性是知情的，離婚也是為了逃避債務。

建行寧德分行相關人士對記者回應稱：「貸款流程均按照內部合規程序進行，法院在2014年也裁判建行勝訴了，如果吳女士有異議，可採取法律手段維權。」

較為奇怪的事情還有，根據寧德市中級人民法院2015年3月10日的民事裁定書，查封、凍結吳樹梅、池玉濤等貸款方及擔保人904.8萬元的財產，立即執行，但4年多之後，吳樹梅的賬戶才被查封。

上述上海法官對記者表示，一般案件審結后，如果沒有履行債務，執行部門會聯繫擔保人要求申報財產。如果聯繫不到也會接著就凍結賬戶、限制高消費或者上失信名單，這些會影響正常生活，比如買不了機票，一般很快會發現，所以四年後才發現的確有些罕見。

吳樹梅的律師對記者表示，由於這筆貸款時間比較久，銀行早已將債權轉給不良資產管理公司，查封較晚的原因不詳。

建行寧德分行的回應也印證了這一點。該行表示，早在2014年10月之前，已經將債權轉讓給資產管理公司（簡稱AMC），而AMC又轉手了幾次，「轉讓之後已經不屬於建行的資產，因此我們並沒有持續跟蹤這事情，一直到吳女士去年提出這筆貸款的問題。」

除了建行這筆欠款之外，吳樹梅也被捲入了一筆本息共計1600萬元的2014年審結的逾期貸款案，相關方是工行寧德分行。以借款合同、保證函簽名手印並非本人所寫所印為由，吳樹梅向寧德中院要求發起重審，但法院維持原判。

2020年8月28日寧德中院審理結果顯示，法院將吳樹梅的簽名和指印委託福建正泰司法鑒定中心鑒定，2020年6月出具的鑒定認為，的確是她所簽所印。但吳樹梅對鑒定結果不認可，表示《保證函》上簽名很生硬，雖然有點相似度，但是有明顯的模仿痕迹，指印也可能是通過指模偽造。

但法院還是採信了這份司法鑒定報告，認為原貸款合同成立有效，吳樹梅應承擔連帶清償責任。案件重審結果對吳樹梅非常不利。

在維權過程中，吳樹梅曾經寄希望於法院調查當年的運營商數據以及信用卡刷卡記錄，來證明自己在貸款合同簽訂時人在上海而非寧德，但法院並未予以支持。

吳樹梅對記者表示，法院的顧慮在於，存在人在寧德、手機和信用卡在上海，從而偽造人在上海的假象的可能性。

回到與建行相關的貸款案件，2020年6月1日，吳樹梅在寧德中院立案窗口遞交了《再審申請書》。之後不久，再審申請書被EMS退回到上海住址。吳樹梅的律師與寧德市中級人民法院溝通立案，答覆為「再研究」。

立案重審未能成功，吳樹梅聯繫建行，希望對方協助進行筆跡鑒定，但也未能與銀行達成一致。

2020年7月1日，吳樹梅趕往福建與建行相關支行負責人協商，但經過多次溝通，建行方面建議在福建當地進行筆跡鑒定，而吳樹梅堅持在上海或北京筆跡鑒定，可以由建行來委託鑒定機構，建行並沒有答應。

建行寧德分行對記者回應稱，做筆跡鑒定需要當年的合同原件，但是由於已經將這筆貸款資產轉讓給第三方AMC，原件也一併移交了。因此建行只能幫忙溝通第三方公司協商解決，而不能主導此事的解決。

法院那邊，由於案件在2015年就已經審判結束，已過案件申訴期，現在吳樹梅沒法上訴。

吳樹梅現在正在社區里申請低收入家庭，領取失業保險金，「社區里的人對我的經歷也是半信半疑，還有人懷疑我和前夫一起騙錢。但如果查一查我的流水就能知道，我有沒有拿到過我前夫一分錢。」

title: 21說案｜鋼貿擔保圈陰影未消散：為前夫貸款擔保近億元背後的簽字謎團


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月12日訊】隨著國際社會對中共滲透的覺醒和抵制，全球產業鏈紛紛遷出中國。《大紀元》獲得的中共惠州政府內部的文件曝光，，中共緊急下令拉住在中國的日本和韓國企業。
三星撤離中國市場 重創惠州對韓貿易
中共惠州市商務局在2020年8月10日給市外事局的《我市對日本韓國新加坡交流合作情況及建議的復函》中披露，三星、LG等許多韓國知名企業都在惠州建廠，截至目前「惠州累計設立韓資企業280家」。
今年「受中美貿易摩擦、疫情防控以及三星電子撤出惠州等諸多因素疊加影響」，惠州市對韓國貨物貿易進出口，下降77.4%，其中出口暴跌89.5%。
惠州商務局雖未提及外資撤離的詳情，但三星出走顯然只是外企外逃浪潮的一個縮影。據惠州商務局2020年7月統計，該市韓國企業的數量為96家，與「累計設立韓資企業280家」相距甚遠。也就是說，來惠州投資建廠的韓國企業，三分之二已折戟或撤離。
惠州市商務局在公函中披露，三星等日韓企業撤離中國市場，重創惠州外貿。圖為文件截圖。（大紀元）
獨家：中共急令「拉住日韓」
與大陸媒體上「外國水深火熱、國內形勢大好」的宣傳不同，惠州市委外事辦的「特急」函件顯示，中共真的急了。
惠州市委外事辦在特急函件《請提供與日本、韓國交流合作情況及工作計劃的函》（惠委外辦函[2020]22號）中披露，接省委外事辦來函，中共省委要求「充分利用好東南亞地區抗疫形勢相對較好的外部條件」，「以共同抗疫為契機拉住日韓等周邊國家」。
中共惠州市委外事辦在特急函件中披露，上級要求「以共同抗疫為契機拉住日韓」。圖為特急公文截圖。 （大紀元）
時政評論員李林一對此解讀說，這份函件的意思就是說，中共急了，要地方政府趁著東南亞疫情尚不嚴重的時候，打著共同抗疫的幌子，「拉住日韓」；目的是想要阻止外企轉移產能，「保障地區產業鏈」。
為了「拉住日韓」，惠州市商務局在文件中建議，「在今年舉辦的中國（廣東）-韓國交流會和日本-廣東經濟促進會上重點推介中韓（惠州）產業園；並於會議期間組織有投資意向的日韓資企業來惠考察投資」。
惠州市商務局披露了近期交流合作項目，包括設立惠州市駐韓經貿代表處，8月底掛牌運作；接待日韓新加坡企業和機構來惠考察；回訪重點企業；開展委託招商。
中共博羅縣委外事辦在6月1日的復函中介紹了當地韓企的經營和人員狀況。惠州市生態環境局也在復函中說，要加強與日、韓企業的合作交流。
推動「一帶一路」 惠州加強與韓國經貿合作
惠州市政府的內部文件揭示出，「拉住日韓」的命令不僅有著經濟上的考量，同時還是中共「一帶一路」的政治任務。
惠州市「一帶一路」辦在2020年1月14日的《關於2019年一帶一路工作情況及2020年工作設想》中稱，該市按照「一帶一路」的工作部署，積極貫徹《廣東省參與「一帶一路」建設實施方案》、《廣東省推進 「一帶一路」建設高質量發展三年行動方案（2019-2021年）》等文件精神。
文件介紹了惠州市政府推進「一帶一路」的成績，包括助推企業「走出去」，開拓「一帶一路」沿線市場；實施精準招商，多次赴日韓開展推介及招商活動；高規格高標準規劃建設中韓（惠州）產業園等等。
惠州市在《關於2019年一帶一路工作情況及2020年工作設想》中介紹了，執行中共「一帶一路」部署的成績。圖為文件截圖。（大紀元）
「一帶一路」是習近平2013年提出的對外擴張戰略，被外界視為，是以地區經貿合作為名義，以基建投資和貸款為誘惑，在向外輸出過剩產能的同時，攫取參與國的戰略資源，並透過債務陷阱影響參與國的內外政策，輸出共產主義霸權。
中共推進「一帶一路」，往往打著建立友好城市的名義。不過，中共惠州市委外事辦的內部文件–《友好城市交往狀況分類明細表》顯示出，中共黨委直接負責的「友好城市」計劃，其關注重點並不是所謂的友誼。
該文件顯示，惠州市結下了5個「友好城市」，分別是韓國的城南市、英國的伍斯特郡、加拿大的北溫哥華市、美國的米爾皮塔斯市和墨西哥的聖馬丁·金字塔市。
然而這5個城市中，被惠州市重點經營、維繫了「活絡」友誼的，只有韓國的城南市。其餘4個城市與惠州市的關係要麼是「偶有往來」，要麼已「停擺」。
該明細表顯示，過去5年中，從青少年交流、政府互訪到經濟、旅遊、教育等領域的合作，惠州市與城南市年年都有互動。

中共惠州市外事辦的《友好城市交往狀況分類明細表》（大紀元）
評論員李林一分析說，惠州市經營與韓國城南市的「友好關係」，目的是執行一帶一路戰略，加強與韓國經貿合作。
中共如何讓韓國失聲
李林一表示，中共與韓國交好，除了想利用韓國的經濟技術資源為中共經濟危機解困之外，同時也是在對韓國施加影響，輸出中共霸權。
大紀元稍早前的內幕報導《中共如何使韓國對香港問題失聲》披露了，在美國政府號召國際社會共同反共的背景下，作為美國盟友的韓國為何沒有發聲批評中共。
在中共的刻意經營下，中國成了韓國最大貿易夥伴、最大出口市場和最大進口來源國。大紀元獨家獲得的多份中共內部文件顯示，韓國和中共的經濟融合比外界想像得更深。
即便在疫情下，中共也給予了韓國特殊待遇，例如韓國是中共在疫情中給予「快捷通道」待遇的第一個國家。
在中共的政治、經濟、文化等全方位滲透下，韓國政府一直拒絕譴責中共在香港的政策，並反對禁止向華為銷售半導體。
李林一表示，惠州市的這些內部文件證實了，中共在內外交困之下正在竭力「拉住日韓」，試圖緩衝國際社會的抵制和制裁對其造成的重大衝擊。
（責任編輯：文馨）

journalist: 責任編輯：文馨

countries: 香港 新加坡 日本 中國 加拿大 韓國 墨西哥 英國 美國

title: 中共内部特急文件曝光：拉住日韓


content_text: 高雄乙烯氣體外洩事件，經過近7小時危機處理，11日晚間10點許第一階段危機解除，市長陳其邁新團隊第一場壓力測試，應變表現如何，各界都在看。6年前8月1日高雄氣爆那夜驚天地裂一瞬釀成巨災，市區道路開膛剖肚，傷痕至今隱隱作痛，高雄人餘悸猶存。這次石化管線乙烯洩漏案又與華運有關，令高雄人恐慌再現，全市彷彿進入戒備狀態，深怕噩夢重演。 這起工業氣體洩漏案，市府9日就從1999市民專線接到異味通報，當時推測原因甚多，持續透過各種檢測方法要找問題，直到11日下午3時許，檢測發現濃度飆高，緊張情勢加劇。當時人在市府開會的陳其邁緊急中斷會議，要求副市長林欽榮先到場坐鎮指揮，隨即封路急撤百人。從下午到深夜，陳其邁三度前往現場，說重話要求華運公司在最短期限內提出完整報告書，詳細說明管線問題、氣體洩漏位置等，市府將追究責任不寬貸。2天前就得知異常訊號，為何查了2天才對外揭露資訊，也被質疑「刻意掩蓋」，11日傍晚有記者在環保局群組詢問外洩氣體為何，環保局一度回應「新聞局統一發言」，馬上被質疑「最清楚狀況的單位，難道不能緊緊緊嗎？」陳其邁核心幕僚坦言，為避免造成市民恐慌，資訊揭露準確度必須慎重拿捏。另一方面，消防局救災即時通報系統，延遲近2小時才上網通報災害，「大高雄新聞記者公會」發聲明對市府各局處喊話，要求尊重媒體第四權監督角色。其實各局處面對媒體採訪的應對態度，充分反映首長性格與團隊默契，陳其邁作風嚴謹，此事也凸顯新團隊上路，各局處橫向聯繫默契待加強。現代城市便利繁榮，攸關人民安全的隱形治理卻容易被忽略，6年前高雄氣爆的慟，是城市防災救災慘痛一課。高雄是港灣、都市和工業區交織發展，許多工業用管線在市區底下錯雜穿梭，潛藏危險，卻不易治理。這次突發狀況是對新團隊壓力測試，市府允諾啟動專案小組，預計15日對外公布調查結果。新市府團隊應借力使力，對工業管線檢查與管理加大力道，任何都市的治理，絕不只是地表上面的事，也不止於硬體建設，追求安全，沒有任何妥協餘地。再度發生工業氣體外洩，勾起高雄人對氣爆的恐懼與傷痛，現場氣氛一度緊繃。記者劉學聖／攝影高雄市長陳其邁（中）、副市長林欽榮召集多個局處緊急因應，經查管線是華運倉儲輸送到林園區的乙烯管線洩漏。議長曾麗燕（左）也趕到現場關切處理情況。記者劉學聖／攝影高雄市副市長林欽榮11日晚間10點宣布緊急危機解除，前進指揮所從一級開設降到二級，交通丶消防丶環保丶經發等局處警戒到12日中午。記者劉學聖／攝影華運表示，洩漏地點附近的乙烯輸送管最近一次檢查時間為去年4至6月間，迄今逾1年。記者劉學聖／攝影再度發生工業氣體外洩，勾起高雄人對氣爆的恐懼與傷痛，現場氣氛一度緊繃。記者劉學聖／攝影乙烯外洩事件發生在11日下午近4時，前鎮區無障礙之家附近的水溝蓋飄散濃濃異味，市府相關單位緊急因應，封路、疏散無障礙之家機構人員及周邊住民等百餘人。記者劉學聖／攝影曾釀高雄氣爆的華運倉儲管線，11日在前鎮區發生乙烯外洩事件，市府緊急因應，現場氣氛緊繃。記者劉學聖／攝影

people: 陳其邁 曾麗燕

taiwan-subdivisions: 前鎮區 新市 高雄 高雄市 林園區

title: 【即時短評】新團隊第一場壓力測試 應變表現大家都在看


content_text:
▲李男在新莊區中華路1間超商提領贓款時，不知道警方已經埋伏許久，當場遭警方逮捕。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

新北市1名李姓男子（41歲），今年8月底擔任詐騙集團車手，前往新北市新莊區提領詐騙贓款。詐騙集團幹部擔心遭到李男「黑吃黑」，暗中派鄭姓男子（18歲）到場監控，但是2人卻沒發現，專案小組早已在旁埋伏許久，待李提領出現金後，警方一上前將他逮捕，鄭男因遲遲沒等到李男，下樓查看，也同樣遭到警方逮捕，訊後警方將2人依《詐欺罪》送辦。

警方調查，李男8月初開始上網應徵擔任詐騙集團車手，對方稱「工作輕鬆」、「薪水日領」，只要按照指示，前往指定地點拿提款卡，到各大提款機領錢，就有薪水領，8月27日中午，李男奉命前往三重一間廟宇內廁所，拿取2張提款卡，搭車到新莊地區的超商，準備領鈔。

集團幹部擔心遭到李男「黑吃黑」，便暗中派出鄭男尾隨在後，全程監控提領過程，而李男在提款機前大肆領錢，殊不知大批刑警已悄悄埋伏在他後面，當場將他逮捕。

鄭男不知李男已經遭逮，便下樓查看，一看到員警圍著李男，轉頭就要離開，員警立刻上前攔查，發現他竟是集團派來的「監控車手」，鄭男坦承奉命監控李男，但警方懷疑，除了監控外，鄭男也擔任提領車手，角色多重，警方也將2人依《詐欺罪》送辦，更要揪出上游詐騙集團。

▲鄭男不知李男已經遭逮，等候李男等到不耐煩，便下樓查看，也遭警方當場逮捕。（圖／CTWANT提供）

延伸閱讀

▸ 高雄國小童沿街賣「茶葉蛋一包50元」 逼哭人母PO文…竟釣出暗黑內幕▸ 揭丁允恭「選辦公桌上」淫亂內幕！ 他點名「這些人」：遲早要曝光▸ 獨家／劈腿4女 丁允恭首度發聲「一片茫然」：除了道歉還是道歉

►洗臉後二次清潔，消滅老化角質及髒污

taiwan-subdivisions: 三重 新莊區 新北市 高雄

title: 「怎麼那麼久？」菜鳥車手領錢太久　18歲前輩下樓察看…慘了


content_text:
新华社成都9月12日电（记者吴晓颖）四川省纪委监委11日通报，西昌市委原书记李俊涉嫌严重违纪违法，目前正接受纪律审查和监察调查。

根据通报，李俊，1968年11月生，四川苍溪人，在职研究生学历。2006年12月至2013年4月，任西昌市委副书记、市长；2013年4月至2020年7月，任西昌市委书记；2020年7月至今，在西昌市委办公室工作。四川省第十一次党代会代表、凉山州第八次党代会代表，八届凉山州委委员。

title: 西昌市委原书记李俊接受纪律审查和监察调查-新华网


content_text:
新华社北京9月11日电（记者赵文君）为贯彻落实党中央决策部署，维护公平竞争市场秩序、优化营商环境、保护和激发市场主体活力，全国人大常委会启动反不正当竞争法执法检查。这次是2019年反不正当竞争法修改后，全国人大常委会首次对该法实施情况开展检查。

记者从11日在京召开的全国人大常委会反不正当竞争法执法检查组第一次全体会议上了解到，执法检查组将赴北京、黑龙江、上海、湖南、广东、四川等6个省（市）开展实地检查；同时委托河北、辽宁、江苏、福建、河南、海南、贵州、甘肃等8个省人大常委会对本行政区域内反不正当竞争法实施情况进行检查。检查方式方法将采取实地检查与委托检查结合、专项检查与面上检查并行，同时积极开展法律实施情况评估。

据悉，执法检查组将全面了解有关地方和部门贯彻落实党中央关于反不正当竞争执法的重大决策部署的有关情况，深入检查反不正当竞争法贯彻实施情况，特别是今年新冠肺炎疫情期间，市场秩序和公平竞争环境情况。重点包括：反不正当竞争法修改后，配套法规政策的修订情况；营造公平竞争环境、反不正当竞争工作协调机制建立和作用发挥、对各类不正当竞争行为的查处情况；社会关注度高、群众反映强烈的不正当竞争行为等情况；依法履职、强化监管，坚决制止浪费、厉行节约的有关情况。

执法检查组将着重了解和掌握法律实施中的难点和问题，特别是社会反映比较强烈的问题，务求为反不正当竞争法实施提出有针对性、可操作的意见和建议，着力增强人大监督工作实效。12月下旬，执法检查组将向全国人大常委会报告执法检查情况。

journalist: 钱景童

events: 疫情 新冠肺炎

title: 全国人大常委会启动反不正当竞争法执法检查


content_text:
▲首爾市府宣布，將暫時關閉蠶室石村湖，防止市民進入群聚飲酒。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓新冠肺炎（COVID-19）疫情雖近期單日新增病例降至100多起，卻毫無減緩趨勢，新增感染者多來自於大型醫療院所、療養院、宗教設施、各種小型聚會等。根據防疫當局統計，截至12日0時為止，南韓今（12）日上午9時30分共通報136起病例，其中118例為境內感染、18例為海外感染；目前南韓共累計22055例確診、355例死亡；另外，重症患者與前日相比減少11人，目前維持164例。

從新增感染者所分佈的地區來看，首都圈共新增86例（首爾佔50例、京畿道佔28例、仁川佔8例）；大田新增7例；忠清南道新增6例；釜山新增4例；大邱、光州、江原道各新增3例；慶尚北道、慶尚南道各新增2例；濟州島、蔚山各新增1例。

▲首爾延世大學塞布蘭斯醫院出現院內群聚感染。（圖／達志影像）

首爾市西大門區延世大學塞布蘭斯醫院截至12日中午12時，共累計23例確診；江原道春川市江原大學醫院出現確診病例，緊急封鎖急診室；首爾市娥山醫院一名懷孕中的婦女也被驗出感染新冠肺炎。

京畿道利川市日間保護中心累計14例確診；仁川市桂陽區新春療養中心（새봄요양센터）累計4例；忠清南道錦山郡「섬김」（無漢字對譯）療養院累計9例。

另外，在既有的群聚感染案例中，首爾光化門示威集會累計565例；首爾市永登浦區佛教「日蓮正宗」佈教所累計22例；首爾市松坡區Coupang（쿠팡!）物流中心累計16例；首爾市鍾路區廳（區公所）公園綠地管理員累計11例；大田市健康食品說明會累計51例。

▲南韓總統文在寅決定升格「疾病管理廳」，12日正式上路。（圖／達志影像）

南韓中央防疫對策本部副本部長權埈郁（권준욱）12日召開例行記者會表示，目前首都圈正面臨比3月初大邱、慶尚北道「新天地教會」所引起的第一波全國大流行還要更嚴峻的情況，將於明（13）日決定是否該繼續延長首都圈「社交距離防疫」第2.5階段之政策。

►高齡長輩易染新冠！他勸國民「中秋節千萬別返鄉」：這才是盡孝

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 COVID-19

title: 大型醫院群聚感染擴散！南韓單日增136例...孕婦慘遭感染新冠


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣12日電）台9線「南迴改」去年底通車，截至今年7月底，其中貫穿屏東和台東的草埔森永隧道已逾210萬車次通行，比舊路線更順暢、平坦，也讓台東人返鄉路更近、更平安。

台9線南迴公路台東段去年12月底通車，截至7月底，不僅從台東至屏東間都是3線或4線道，且路面平坦舒適，貫穿屏東縣和台東縣的草埔森永隧道採截彎取直，不用再繞行蜿蜒山路，讓台東到屏東楓港開車路程縮短最少20分鐘。

公路總局第三區養護工程處大武工務段昨天統計，「南迴改」中的草埔森永隧道，自去年底通車截至7月底已逾210萬車次通行，相較於舊台9線，提供用路人更平坦舒適的道路服務功能，也大幅縮短旅行時間，獲得廣大用路人好評。

大武工務段長陳永展今天表示，公路總局為了再提升「南迴改」車流順暢及道路使用績效，今年6月20日起，將速限由60公里提高至70公里，並設立最低行駛速率50公里。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣12日電

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 大武

title: 通車7個月逾2百萬車次 南迴改讓回家路更近 | 生活


content_text:
國民黨請託前立法院長王金平率團參加「海峽論壇」，中國央視節目卻酸王「台海兵凶戰危，這人要來大陸求和」。國民黨主席江啟臣晚間被問及是否打算不去？他進一步表示，不排除任何打算，嗆央視「先道歉再說」。（本報合成）

2020/09/12 20:19

〔記者陳昀／台北報導〕國民黨請託前立法院長王金平率團參加「海峽論壇」，中國央視節目卻酸王金平，「台海兵凶戰危，這人要來大陸求和」，國民黨內正評估取消出團。國民黨主席江啟臣今天上午嗆，「不為參加而參加」，晚間被問及是否打算不去？他進一步表示，不排除任何打算，嗆央視「先道歉再說」。

江啟臣晚間出席黃復興黨部主辦的榮民之夜活動，他受訪指出，海峽論壇是一個交流的場合，國民黨絕對不會為了參加而參加，交流必須在對等尊嚴的前提下進行。

他批評，央視頻事件對交流會有很大的負面影響，對努力追求和平的人來說，更是尊嚴的踐踏，「我們絕對不接受，也因此，先道歉再說吧。」

對於有沒有不去的打算？江啟臣說，不排除任何打算，一切等道歉以後再說。

被問到參與黃復興活動是爭取連任的起手式嗎？江啟臣說，想太多，把基層榮民照顧好，是黨應該做的事，自己是在落實選黨主席時的承諾。

people: 江啟臣 王金平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 國民黨不去海峽論壇了？ 江啟臣：央視「先道歉再說」


content_text:
原標題：「會展第一股」米奧會展的「危與機」 來源：中國經營報

本報記者 方超 石英婧 上海報導

「儘管半年報虧損5000萬元，但公司多次表示全年業績不會受疫情影響,請問現在公司是否還堅持這種觀點？」有「會展第一股」之稱的浙江米奧蘭特商務會展股份有限公司近日受到投資者如此發問。

日前，米奧會展發佈2020年上半年業績報告顯示，其營業收入為0.18億元，同比下滑89.12%，歸母凈利潤為-0.54億元，同比大幅下滑426.6%，扣非凈利潤也同比下滑452.73%。

除疫情衝擊、行業停擺帶來的巨大影響外，在米奧會展的業務營收模式中，境外自辦展是其最為重要的營收來源，2019年該項數據為90.1%。此外，更讓市場關注的是，在2019年成功上市當年，米奧會展即遭遇營收、凈利潤雙雙下滑的尷尬局面。

對此，《中國經營報》記者此前致電致函米奧會展，但是截至發稿，仍未獲得其回復消息。

上半年業績大幅虧損

營收下滑近九成，凈利潤大幅下挫，儘管頭頂「會展第一股」之銜，米奧會展或正在承壓前行。

米奧會展官網顯示，其主營境外會展策劃、組織、推廣及運營服務，是「目前國內在境外辦展規模最大、自辦展數量最多、辦展質量最高的專業展覽公司」，並已在2019年登陸A股市場，成為中國會展第一股，天眼查顯示，其創立於2010年，潘建軍為法定代表人。

對於2020年上半年營收大幅下滑89.12%的原因，米奧會展在半年報中解釋稱，「主要系本期受疫情影響停辦境外展會所致」。

除去登陸A股的米奧會展外， 2020年上半年，中青博聯虧損5217.61萬元，振威展覽虧損2144.61萬元，三博會展歸母凈利潤同比下滑101.66%，而東恆會展歸母凈利潤更是下滑4470.53%。

儘管如此，此前發力並依賴境外自辦展業務模式的米奧會展，受到疫情衝擊較大。

公開信息顯示，按照承辦展覽的業務類型，米奧會展的會展業務可以分為境外自辦展、境內自辦展及境外代理展，其中，境外自辦展是其最為主要的收入及利潤來源。

米奧會展2019年年報顯示，該項業務營收佔比高達90.1%，而《2019 年度中國展覽數據統計報告》也顯示，米奧會展是2019年出境自辦展數量靠前的五家機構之一，在疫情衝擊之下，米奧會展無疑受損頗重。

「新冠肺炎疫情發生以來，已經給會展行業造成了嚴重影響，上半年會展業務基本停滯，同時大多數展覽公司2020年的業務也會縮水大半，上半年基本上處於無業務或上業務狀態。」米奧會展在2020半年報中更認為，「線下展會的正常運營與否與新冠肺炎疫情的發展態勢息息相關。」

值得注意的是，上半年受疫情影響較大的米奧會展，當下仍在繼續承壓。

8月21日，米奧會展發佈境外自辦展展會時間調整公告稱，由於國外疫情還在持續擴大，「為了保護參展企業的利益，確保參展企業能夠安全順利參加境外展會」，其對中國（埃及）貿易博覽會等展會進行調整。

在發佈調整日期的七大展會名單中，延期時間基本在一年，如中國（巴西）貿易博覽會，原計劃展會時間「2020.09.23~25」，但延期舉辦時間為「2021.09.21~23」。

「展會時間的調整將對公司2020年業績產生一定的影響」。米奧會展也在上述公告中如此表示。

加碼數字展覽「求生」

「此次疫情證明了單一業務很難抵禦外在風險，建議米奧儘快通過併購，切入新產業，實現兩條腿走路，倘若疫情長期持續，咱們豈不是要坐等退市？」儘管有投資者在互動平台「袒露」自己的擔心，但顯然，米奧會展仍在加碼主業。

今年4月，米奧會展對外表示，將中文證券簡稱由「米奧蘭特」變更為「米奧會展」，為了「更準確、更全面反映公司的主營業務性質以及公司未來的發展方向」。

除此之外，轉戰線上，或許正成為米奧會展當下的「自我解救」之道。

早在2月7日，米奧會展對外公告稱，為攜手中國外貿企業抗擊疫情穩外貿，在其研發中心員工歷經4年的研發及近日突擊努力下，於2月7日在全球會展業內首家推出純在線的數字展覽產品——網展貿MAX。

「公司原計劃在今年5月份上線純在線的數字展覽產品『網展貿MAX』，現在因為疫情提前上線了。」 潘建軍曾如此對外表示。

米奧會展2020半年報也顯示，其在報告期內，實現「互聯網服務收入679.64萬元（主要為數字展覽收入），實現了新的突破」，儘管如此，相當於大幅下滑的營收，互聯網服務收入堪稱「杯水車薪」。

不過，據米奧會展總經理方歡勝曾對媒體表示，「如果推廣順利，線上會展業務有望讓公司從行業逆境中脫穎而出，預計今年的線上業務收入將大幅增長，有望從總收入的不到7%升至20%。」

但在市場人士看來，網上會展依然無法替代線下，存在技術成本較高、雙方信任度較低等弊端，在疫情影響之下，線上展會或只是行業的「應急之舉」，但某種程度上也會加速行業數字化進程。

頗為有意思的是，據一財網報導，潘建軍此前也對此聲稱，線上展覽存在「冷交流」「無法接觸到實物」等缺點，不會替代線下展覽，「企業只是多了一種參與渠道，突破時間空間限制參展。」

另外，以境外自辦展為主的米奧會展，還存在客戶多為中小企業，變動性較大的風險。

米奧會展表示，由於其境外自辦展面向紡織、五金等多個行業，參展客戶行業相對分散且主要為出口型中小製造企業，且主要目的是「試探性開發市場及尋求市場機會」，如此導致其客戶數量多、單一客戶交易金額小及變動較大。

《中國展覽經濟發展報告》顯示，2019年，中國出國參展企業約 4.7萬家，同比增加12.4%，而出國辦展企業約 1.3萬家，同比下降19.4%。

countries: 巴西 中國 埃及

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「會展第一股」米奧會展的「危與機」


content_text: 美軍「勇敢之盾」大型軍事演習14日起，將在西太平洋關島與馬里亞納群島附近海域舉行，為期12天，雷根號航空母艦與上百架戰機等參與。美國海軍太平洋艦隊新聞稿指出，參與演習的船艦包括雷根號航空母艦（USS Ronald Reagan）、美利堅號兩棲突擊艦（USS America）、紐奧良號兩棲船塢運輸艦（USS New Orleans）、日耳曼敦號船塢登陸艦（USS Germantown）等。 演習由美國印太司令部指揮，來自陸海空軍及陸戰隊部隊，共100架戰鬥機、1萬1000名官士兵參與。美軍自2006年展開勇敢之盾（Valiant Shield）演習，今年第8次舉行。儘管美國經常與其他國家部隊聯合演習，勇敢之盾特別只限美軍。演練重點在偵查、定位、追蹤，各部隊船艦與機種在海、陸、空、網路等多度空間的綜合演訓。太平洋艦隊鮑以爾少將（Michael Boyle）表示：「勇敢之盾的演練使得美軍部隊有機會整合戰力，在高階聯合作戰環境下，進行全領域打擊作戰，持續提高綜合打擊能力。」鮑以爾重申美軍立場，最重要的是向盟友與合作夥伴，展示對印太區域自由開放的堅定承諾。疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

title: 美軍勇敢之盾演訓 雷根號巡弋太平洋


content_text: 礦工非營利組織表示，中非國家剛果民主共和國東部卡米圖加（Kamituga）附近一處礦坑於當地時間11日下午發生崩塌意外，估計至少50人遭活埋身亡。路透報導，婦女與支持社會監督倡議機構主席伊通瓜（Emiliane Itongwa）表示，這場坍塌意外發生在當地時間下午三時左右，位在「底特律」礦場，當時正值暴雨。 伊通瓜說，「有幾名礦工在礦井裡，礦井被蓋住了，沒人能出來，我們說的大約是50名年輕人」。社群媒體上的照片顯示，數百人聚集在礦井入口附近的山坡上哭嚎。剛果許多不受法律管制的礦坑必須靠徒手挖掘，因此類似的採礦事故頻傳，每年都會有數十人因此死亡。去年10月，一處廢棄金礦礦場發生土石流，導致16人死亡; 同年6月，另一處銅和鈷礦場也發生土石流，造成43名非法礦工遭活埋身亡。🇨🇩 😭 La ville de Kamituga dans un grand deuil; Au moins 60 morts dans un puits artisanal d'or au D3 Mobale en territoire de Mwenga au Sud-Kivu.😭 Perte énorme ds des familles. @Presidence_RDC @TheoKASI @PrimatureRDC @mines_des @CTCPM_MINES_RDC @AKamituga @MaishaRdc @GouvSudkivu pic.twitter.com/uoO9XstBEM— Dieudonné Bazika (@BazikaDieudonne) September 11, 2020 剛果一處礦坑發生崩塌意外，至少50人遭活埋。截自推特疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

countries: 剛果 中非

events: 疫情 死亡

title: 剛果金礦礦坑崩塌至少50死！數百人擠在礦井入口處哀嚎


content_text:
土耳其武漢肺炎新增病例近數週居高不下，首都病例數激增。據報導，當地醫生已開始用「武漢」稱安卡拉。越來越多政治人物「中鏢」也反映疫情嚴峻。

衛生部長克扎（Fahrettin Koca）日前指出，安卡拉累計病例數已達第一大城伊斯坦堡的兩倍，確診病例數居全國之冠。伊斯坦堡人口規模約為安卡拉的2.75倍。

財經網站bne IntelliNews報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例數激增導致安卡拉的醫生疲於奔命，他們開始將土耳其首都稱為「武漢」。去年12月最早出現在中國武漢的2019冠狀病毒疾病，現在已蔓延全球188國，確診逾2817萬例，造成近91萬人喪生。

衛生部10日公布疫情通報顯示，過去24小時新增1512起武漢肺炎病例、58人死亡，累計確診28萬6455例、6895人病故。但據報導，地方官員表示，光是安卡拉每天就新增逾1000例，這透露出官方數據可能沒有反映真實情況。

越來越多政治大咖「中鏢」或多或少反映安卡拉疫情嚴峻。

「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，創立新政黨民主躍進黨（DEVA）的前副總理巴巴江（AliBabacan）1日宣布經檢測呈現陽性反應，正在醫院接受治療。前總理尤迪倫（Binali Yildirim）3日證實自己和妻子都對武漢肺炎病毒呈現陽性反應。

主要在野黨共和人民黨（CHP）副主席艾蒂古澤（Onursal Adiguzel）、CHP發言人奧茲特拉克（FaikOztrak）7日、9日分別宣布感染武漢肺炎。

另外，曾任國會議長和副總理的阿倫奇（BulentArinc）10日也宣布自己和妻子確診。（中央社）

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 土耳其 中國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡

title: 土耳其確診病例狂增！政治人物紛紛中標 醫嘆：變武漢了


content_text: 新華社11日深夜以發言人名義發表聲明，指控澳洲情報部門人員「近日野蠻闖入新華社悉尼（雪梨）分社記者住所，粗暴搜查並扣押記者採訪設備和個人物品」，新華社對此表示強烈譴責和堅決反對。新華社表示，6月26日，澳方在沒有任何證據的情況下，對包括新華社雪梨分社記者在內的部分中國媒體駐澳洲記者的住所進行搜查並扣押採訪和發稿設備。 聲明稱，「澳方這一粗暴行徑蠻橫無理，令人震驚，充分暴露了澳方某些部門和官員的冷戰思維和政治偏見，不僅嚴重損害中國媒體的聲譽和形象，也嚴重干擾中澳兩國正常的人文交流。」在此之前也傳出，澳大利亞廣播公司（ABC）及《澳大利亞金融評論報》（AFR），因突遭大陸國安人員問話，基於安全考量，兩人在澳洲駐大陸使領館躲藏數日後，經中澳雙方外交協商後，已於本月7日晚間登上飛往雪梨的航班。澳洲外交部日前也證實，大陸中央電視台旗下《中國環球電視網》（CGTN）英語頻道澳洲籍主播成蕾，於8月14日遭大陸拘留，原因目前尚不清楚。據悉，成蕾目前在北京遭「在指定居所監視居住」，尚未被起訴。成蕾來自湖南岳陽，10歲即與父母移民並入籍澳洲，八年前加入CGTN。新華社11日深夜發布的聲明也呼籲澳洲，停止對新華社駐澳機構和記者的干擾，採取有效措施消除負面影響，切實保障新華社駐澳機構和記者的正當權利與合法權益。

countries: 澳洲 中國

title: 雪梨分社記者住所遭搜查 新華社發文譴責


content_text:
台北市承德路3段24巷是一條位於大同區的巷道，屬東西向都市計畫道路（東自承德路3段起，西至大龍街），道路總長約209公尺，寬度約7公尺，為東往西之單行道。在經年累月的人來車往下，路面多有受損，修修補補也愈來愈頻繁，蓬萊里何英輝里長也因此提案更新並經臺北市政府工務局新建工程處專業評估後於今（109）年度辦理路面更新作業，近期已完成了路面及雙側側溝蓋板更新，總工程經費約新臺幣155萬元，使當地鄰里通行環境愈趨友善安全。

新工處養護工程隊隊長張泰昌表示，承德路3段24巷沿線緊鄰大同國小，附近為大同區行政要地，有大同區行政中心、健康服務中心及大同運動中心，周邊還有蘭州市場及商辦大樓、店家林立，雖然只是不甚起眼的市區巷道，卻也是該區域學生、上班族、民眾休閒(憩)及採購之通行要道。考量路面現況斑駁老舊且側溝蓋板為舊式預鑄溝蓋，經常鬆動發出聲響造成擾民，且部分溝蓋板與路面銜接處亦有高低差問題，行走其間有安全上的疑慮，新工處遂辦理該巷道之路面及側溝蓋板更新工程。

新工處養護隊第1分隊分隊長王志順說明，考量該巷道緊鄰住家及學校，分隊於施工前會勘即向居民說明細節及影響，並會同各管線單位評估是否有工程整合需求。另施工前除要求施工單位於工區周邊張貼施工告示，亦請當地里長協助宣導住戶施工資訊，盡量將施工造成的影響降至最低。本次並配合交工處設置綠色標線型人行道將行人與車輛分道，使鄰里通行環境愈趨友善安全，且本路段參加「109年度道路鋪築競賽」亦獲得8公尺以下組第二名之優異成績。

taiwan-subdivisions: 大同區 臺北市

title: 北市承德路三段巷弄更新　居民生活空間更好行


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自nike.com、IG@sooyaaa__、微博@歐陽娜娜Nana、@望某岳

近期復古風回歸，大型的「蝴蝶結髮飾」受到很多女明星青睞，綁在頭上能增添甜美氣息，更能變身迪士尼公主，像女團Blackpink成員Jisoo的回歸造型、歐陽娜娜等人都有用過，最近就有一款Nike推出的蝴蝶結髮飾在微博引起熱議，銷售一空之外，竟然還炒作到10萬人民幣（約台幣42萬）？快來看看到底有多特別。

Nike推出的蝴蝶結髮飾其實與一般蝴蝶結差不多，但右下角加了Nike標誌性的白色勾勾Logo，小小的不同竟然就讓它瞬間爆紅，在大陸引起搶購潮。Nike中國官網販售的紫色蝴蝶結、美國官網的黑色蝴蝶結都已經完售。

原價169人民幣（約台幣723元）、12美金（約台幣351元）的髮飾，在網路上被瘋狂炒作到標價99,999人民幣（約台幣428,192元），最高一次的成交記錄則接近4萬人民幣（約台幣171,278元）。

網友們看到價格飆漲的「Nike蝴蝶結」超傻眼，紛紛感嘆「當公主的成本實在有點高」、「戴上是能飛嗎？」、「有種全世界只有自己是窮人的感覺」，甚至開始考慮找普通蝴蝶結，自己在右下方加工一個白色小勾勾。

其實不只Nike有蝴蝶結髮飾，想要購入女明星同款的話，也可以看看韓國髮飾品牌ELIZABETH MOMENTS，他們主打優雅古典風，有復古髮箍、髮夾、髮圈…等多種飾品，Blackpink全員都用過他們家商品之外，秀智、Twice成員Sana、Red Velvet的Joy都戴過一款大型蝴蝶結髮飾，搭配公主頭、馬尾氣質爆棚。

countries: 美國 中國 韓國

title: Nike「蝴蝶結髮飾」竟要台幣42萬？ Jisoo、歐陽娜娜都在戴


content_text: 中評社香港9月11日電／根據聯合國的一份報告，新冠病毒大流行將導致空前未有的經濟危機，堪與1930年代的大蕭條相提並論。 衛生新聞消息，聯合國官員奧利維爾•德•舒特指出，全世界有1.76億人面臨貧困的威脅。報告強調，許多國家在大流行期間採取了短期的措施來支助國民，但現在這些措施已顯不足。他說：“如果採用每天3.2美元的貧困線基準，可能會讓另外1.76億人陷入貧困。對應於在沒有COVID-19的情況下，貧困率會增加2.3%。” 舒特呼籲各國採取更加果斷的措施來消除貧困和不平等，他認為在目前的情況下，嚴重的危機是不可避免的，其後果將對人類產生嚴重的影響。

title: 聯合國預言大蕭條將重演


content_text: Boston Celtics' Jayson Tatum (0) reacts after his team defeated the Toronto Raptors during an NBA conference semifinal playoff basketball game Friday,... Boston Celtics' Jayson Tatum (0) reacts after his team defeated the Toronto Raptors during an NBA conference semifinal playoff basketball game Friday, Sept. 11, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. The Celtics won 92-87. (AP Photo/Mark J. Terrill) Boston Celtics' Jayson Tatum (0) is hugged by Daniel Theis as Robert Williams III, left, looks on while celebrating a win over the Toronto Raptors dur... Boston Celtics' Jayson Tatum (0) is hugged by Daniel Theis as Robert Williams III, left, looks on while celebrating a win over the Toronto Raptors during an NBA conference semifinal playoff basketball game Friday, Sept. 11, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. The Celtics won 92-87. (AP Photo/Mark J. Terrill) Toronto Raptors' Kyle Lowry, left, talks with Boston Celtics' Jayson Tatum after an NBA conference semifinal playoff basketball game Friday, Sept. 11,... Toronto Raptors' Kyle Lowry, left, talks with Boston Celtics' Jayson Tatum after an NBA conference semifinal playoff basketball game Friday, Sept. 11, 2020, in Lake Buena Vista, Fla. The Celtics won 92-87. (AP Photo/Mark J. Terrill) LAKE BUENA VISTA, Fla. (AP) — Marcus Smart is 26. Jaylen Brown is 23. Jayson Tatum is 22. The Boston Celtics aren’t old, by any measure. That doesn’t mean they are lacking for experience — or don’t already know what it’s like to play in the Eastern Conference finals. Smart and Brown are going there for the third time in four years, Tatum for the second time in his three seasons, and they’re bringing Kemba Walker along for his first view of what the conference-final stage looks like. The Celtics held off reigning champion Toronto 92-87 in Game 7 of their East semifinal series Friday night, earning a trip to the East title series against the Miami Heat. “We have three 30-year-olds,” Celtics coach Brad Stevens said. “We’re basically a college team with a couple of guys. “You know, it’s funny. I talk all the time about, you’re only scrutinized if you’re in the arena. And Jaylen and Jayson, this is all they’ve done. All they’ve done is play in, now it’ll be three Eastern Conference finals for Jaylen and two for Jayson. And they’ve been in this stage and they’ve been huge parts of it. They are young in every metric except playoff experience. They have a lot of it.” They’re about to get more. Game 1 is Tuesday, Game 2 is Thursday and Game 3 next Saturday. The rest of the series could follow the every-other-day format; that’ll be determined once the Western Conference semifinal series are done and that matchup finalized. The Celtics are looking for their first NBA Finals trip since 2010. They’ve been to the East finals three times since, losing to Miami in 2012 and Cleveland in 2017 and 2018 — meaning LeBron James thwarted them all three of those times. “We didn’t come down here just for the first or second round,” Tatum said. “We didn’t really pay attention to outside noise, whether we were favored or not. We know what we’re capable of and we’re just going to go out there and do it.” The Celtics could be getting another big part of who they are back at some point in the East finals. Gordon Hayward sprained his right ankle in the playoff opener against Philadelphia; he did some shooting before the game Friday, a sign that he’s working toward a return. Boston expected he’d be out four weeks; Tuesday is the four-week mark, and Stevens thinks he’ll play at some point against Miami. “But I don’t know when,” Stevens said. Hayward coming back will only make Boston better, and the Celtics showed against the Raptors that they have enough to win big games against great teams. Walker said the Celtics would spend a little time celebrating Friday night, then get right back to work on Saturday. Wins are only harder to get now, and Walker made no effort to hide his joy and relief after Game 7. “Unreal,” Walker said. “It feels unreal. It’s a great feeling. It took us seven games. It’s a special group we have. We fought, we clawed. Much respect to Toronto. Those guys are tough. They know how to play. They play hard. But we stuck with it, man, and pulled out a huge win.” And the East finals are their reward. For those Celtics who don’t know what those games are like yet, Smart, Brown and Tatum can tell them all about it between now and Tuesday night. “Other than that, we’re pretty young and pretty inexperienced in the playoffs,” Stevens said. “But as I said the other day, I’m not sure that really matters when you’re trying to win a game. You just focus on what you can control and try to play that game as well as you can.” ___ More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Celtics' young core heads back to East finals, once again


content_text:
2020/09/12 05:30

〔記者楊心慧／台北報導〕常見河濱公園河堤牆面有令人驚豔的壁畫作品，市府水利處日前將7處河濱公園內堤壁塗鴉區全部塗白完成，恢復為空白的牆面，即起重新開放，民眾可利用休閒時間前往，拿起畫筆盡情揮灑、抒發創意。

7處公園包含松山區迎風河濱公園與觀山河濱公園、文山區福和河濱公園與景美河濱公園、中山區美堤河濱公園、內湖區成美右岸河濱公園、南港區成美左岸河濱公園。

水利處表示，每4個月會重新塗刷塗鴉牆面、恢復空白後再開放市民創作，若內容有不雅文字、圖案及政治性語言字體，仍會即時清除；民眾不可在未公告開放塗鴉地點非法任意塗鴉，否則北市環保局可依照「廢棄物清理法」要求塗鴉者清除，並處以1200至6000元罰鍰。

水利處提醒，原百齡右岸河濱公園中山橋下塗鴉區，因鄰近中山橋歷史建物舊址，目前已取消開放塗鴉牆，需前往其他塗鴉區創作。

taiwan-subdivisions: 松山區 內湖區 南港區 中山區 文山區

title: 台北7處河濱公園牆面塗白 歡迎塗鴉


content_text: 美國迪士尼公司斥資兩億美元製作的真人版《花木蘭》電影上映後爭議不斷。該片的部分場景在新疆拍攝，而中國政府對新疆維族及其他穆斯林信徒的打壓一直受到美國等多國政府和人權組織的批評。19名美國參眾兩院議員周五（9月11日）在一封致迪士尼總裁鮑伯．查佩克（Bob Chapek）的信中寫道：「迪士尼顯然與中華人民共和國官員合作，而這些官員是犯下暴行或掩蓋犯罪事實的最大責任者，這樣的情況令人深感不安。」 信中指出，《花木蘭》片尾鳴謝名單中出現新疆維吾爾自治區委員會宣傳部以及吐魯番公安局，而美國商務部旗下工業暨安全局（BIS）在2019年10月已將吐魯番公安局納入違反「美國外交政策利益」的中國實體名單中，原因是吐魯番公安局涉嫌侵犯和踐踏新疆穆斯林人權。此外，在《花木蘭》開拍前已有訊息透露關押維族人的拘禁營的存在。信中呼籲迪士尼詳細說明在拍攝期間與新疆維吾爾自治區委員會宣傳部及吐魯番公安局合作的詳細細節，解釋迪士尼為何決定要在新疆拍攝部分場景，中國共產黨是否參與拍攝及干涉電影製作，拍攝時是否與新疆生產建設兵團合作，是否使用了維族或其他少數名族作為勞動力等10項疑問。公開信的最後寫道：「迪士尼公司的網站指出，『我們相信社會責任是一項長期投資，可以促進我們的運營並增進市場上的競爭力，加強風險管理，同時能吸引人才，維護我們的聲譽。』我們希望充分了解貴公司在中國展開的活動中如何實踐這項承諾。」負責觀察人權狀況並向總統及國會提出年度報告的「美國國會及行政當局中國委員會（CECC）」也在推特上轉發了這封公開信。聯名致函迪士尼的議員包括共和黨參議員、CECC主席盧比奧（Marco Rubio）。迪士尼尚未對這封公開信做出回應。英國獨立電視台記者周五在中國外交部例行記者會上就中方對國際人權阻止要求抵制《花木蘭》進行提問。中國外交部發言人趙立堅回答道：「該片結尾鳴謝新疆方面引發一些輿論爭議，但我認為，該片感謝新疆方面為他們拍攝提供便利是再正常不過的事。迪士尼公司對此也作出同樣的回應。」對於《花木蘭》女主角劉亦菲力撐香港警察的言論，趙立堅稱讚「我認為她是好樣的」，並表示：「中方已多次闡述了在涉疆及涉港問題上的立場。新疆事務和香港事務純屬中國內政，任何外國政府、組織和個人都無權干預。個別所謂的人權組織長期在涉華問題上發表一些不實言論。這些言論充斥著謊言和偏見，根本無足輕重，也不值一駁。」據美國有線電視新聞網CNN報導，迪士尼首席財務官麥卡錫（Christine McCarthy）本周四在美國銀行會議期間表示：「《花木蘭》主要在新西蘭拍攝。為了精準呈現電影講述的這段歷史時期裡中國的特殊地理風貌，我們在中國的20個不同地點取景。」麥卡錫指出，在中國拍攝時需要取得政府宣傳部門的許可是「常識」，而「在電影片尾鳴謝國家及地方政府允許拍攝『是』常規做法」。她表示，迪士尼在致謝名單中對中國及新西蘭等提供拍攝場景的地點都表示感謝，「但這給我們引起了許多問題」。麥卡錫並未進一步闡明迪士尼遭遇了哪些「問題」。迪士尼年度大片《花木蘭》9月11日在中國大陸院線上映，首日票房約為5000多萬人民幣。受到新冠疫情影響，《花木蘭》上映時間多次被推遲。9月4日，迪士尼在北美市場跳過院線發行，直接在Disney+平台上映該片。由於主演花木蘭的美籍華裔女星劉亦菲去年在香港反送中運動期間曾發表撐警言論，電影上映之初就引起香港民主派人士抵制。隨後《花木蘭》被爆出在片尾鳴謝新疆宣傳部門，再度引起爭議及抵制聲浪。川普政府本周曾表示，美國準備禁止進口新疆棉花或番茄製品，因其生產過程涉及強制勞動。© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

countries: 美國 香港 中華人民共和國 德國 英國 中國

events: 反送中 疫情

title: 美國議員致函迪士尼 質問《花木蘭》新疆拍攝細節


content_text:
肝癌是肝臟最常見的惡性腫瘤之一。也是全世界最常見癌症的第五位，而致命癌症的第二位，在台灣、中國及日本等亞洲國家的發生率比較高。除了避免脂肪肝、肝炎，也可以透過飲食，降低肝癌的風險。

哈佛大學醫學院的助理教授Xuehong Zhang的團隊在美國肝病研究學會（AASLD）旗下的期刊《Hepatology》上發表研究，他們對美國的衛生專業人員隨訪研究和護士健康研究這兩個大型隊列的17萬人進行了長達32年的隨訪，發現，替代性健康飲食指數（AHEI-2010）高的志願者肝癌相對風險下降了39%！

「替代健康飲食指數」(AHEI-2010)包括11種成分：水果、蔬菜、全穀物、堅果和豆類、長鏈（n-3）脂肪酸、多不飽和脂肪酸；含糖飲料和果汁、紅肉和加工肉類、反式脂肪酸、鈉以及含酒精飲品。每一種的得分按照攝入頻率為0-10分不等，總分為0-110分，前6種攝入頻率越高，得分越高，後幾種則相反。

AHEI-2010飲食評分最高者，肝癌風險降低39% 在長達32年的隨訪期間，研究人員每4年給參與研究的志願者們做一次關於攝入頻率的問卷調查，問卷會根據不同的時期進行調整，在隨訪期結束時，有160人被確診為肝癌。

對於每種評分，研究人員按照得分將志願者等分為3組，可以大致理解為：幾乎完全遵守健康飲食、一般遵守和隨便吃喝不怎麼遵守。在調整了種族、運動情況、BMI、整體熱量攝入和2型糖尿病這些因素之後，研究人員得出結果。對於AHEI-2010來說，評分最高組與最低組相比，肝癌的風險降低了39%。

堅果豆類、不飽和脂肪酸等 2 類食物最為重要 研究人員對肝癌風險有明顯影響的AHEI-2010評分進行了更進一步的分析，發現堅果和豆類，以及不飽和脂肪酸這兩類與肝癌風險降低關係更加密切，相對風險分別會下降8%和16%。

不飽和脂肪酸具健康價值，對身體有益。因此在家裡開火時，應該儘量選擇Omega-3或Omega-9較豐富的油類。富含Omega-3的亞麻籽油、核桃、胡桃、魚油，以及富含Omega-9的酪梨油、橄欖油、苦茶油、茶籽油、芥花油以及玄米油，可以列為選擇。

對於這次的研究結果，Zhang教授表示，在世界範圍內，肝癌引起的死亡在所有癌症中位列第二。不過，研究得出的結果還需要進行機制方面的探索，以及在其他的種族人群中進行驗證。

參考資料：Dietary Patterns and Risk of Hepatocellular Carcinoma Among U.S. Men and Women

文/林以璿 圖/

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

全穀物飲食可以防癌！哈佛大學研究：可降低肝癌發生率37%

70%肺癌可以靠「吃」預防！中研院士彭汪嘉康傳授5招防癌秘笈

美國權威機構最新 4 大防癌指南：選對運動很關鍵！

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 降低40%肝癌風險！17萬人研究：豆類等 2 種食物天天都要吃


content_text:
車禍造成車上駕駛與乘客兩人送醫治療，事故原因有待釐清。（金山警分局提供／許家寧新北傳真）

新北市金山區今天下午下起豪大雨，一輛自小客車從金山往石門行經台二線36.4公里處時，疑因天雨路滑視線不佳，致車輛打滑自撞護欄，車頭全毀，車內2名乘客受擦挫傷，意識清楚，送往台大金山醫院救治，事故原因還有待釐清。

警方表示，江姓駕駛酒測值為0MG／L，車禍現場經金山警分局員警迅速到場處理，拖吊事故車輛並排除事故現場散落物後已恢復通車，呼籲民眾於天候不佳時應小心駕駛，切忌貪快，隨時注意路前狀況及交通號誌，避免發生車禍。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 金山 金山區 石門

title: 北海岸暴雨 自小客打滑自撞分隔島2人傷


content_text:
美國總統川普（中）11日宣布以色列與巴林達成「和平協議」，根據聲明內容，巴林國王哈麥德（左）、以色列總理尼坦雅胡（右）和川普在談話後，宣布這項歷史性突破。（左圖取自維基共享資源網頁，版權屬公有領域、中圖取自facebook.com/WhiteHouse、右圖取自facebook.com/Netanyahu）一週大事關注焦點：巴林以色列和平協議／花木蘭抵制潮／中印衝突／美西野火／美網喬科維奇意外止步／口罩強制標示MIT／海峽論壇／共軍演訓／丁允恭請辭總統府發言人／索馬利蘭駐台代表處揭牌

國際新聞：

★中東和平大進展 巴林以色列簽協議 阿富汗塔利班首度和談

美國總統川普11日宣布以色列與巴林達成「和平協議」，成為繼8月阿拉伯聯合大公國之後，又一承認以色列的阿拉伯國家。川普9日才因居間斡旋促成以色列和阿拉伯聯合大公國達成關係正常化協議，獲提名角逐諾貝爾和平獎。而阿富汗政府與民兵組織塔利班的首次和平談判於12日登場，美國國務卿蓬佩奧將參加和談開幕式，並稱這是歷史性會談。

★花木蘭片尾致謝中共新疆當局 引發新一波抵制聲浪

迪士尼真人版電影花木蘭因在片尾感謝名單赫見中共在新疆地區的官方與共黨單位，意外引發新一波抵制聲浪。（左圖取自facebook.com/WaltDisneyMulan；右圖取自twitter.com/jeannette_ng）迪士尼真人版電影「花木蘭」因在片尾感謝名單赫見中共在新疆地區的官方與共黨單位，意外引發新一波抵制聲浪，也讓北京當局下令主要媒體不要報導該片發行的新聞。而北京對香港的壓制及大規模拘留新疆維吾爾族穆斯林的作為，也讓美國參議員與全球160人權團體呼籲，要國際奧委會重新考慮北京舉辦2022年冬季奧運的資格。

★中印45年來第一槍 雙方談完邊境撤軍共軍人數不減反增

中印邊境衝突加劇，中共解放軍8日指控印軍非法越線並鳴槍威脅，但印軍反控解放軍進逼，還對空鳴槍恐嚇印軍。而印度日前指控共軍綁架5名印度公民，中媒則稱，這5名印度人是「裝扮成獵人的印方情報人員」，即將被釋放。中印外長10晚間在莫斯科達成盡快撤軍共識，但雙方在班公湖都配備武器部署，戰雲密布。

★美西野火至少15死 逾50萬人撤離家園

在破紀錄的熱浪和乾燥強風助長下，末日般的野火封鎖加州、俄勒岡州與華盛頓州大片地區，已造成15人喪生、共逾50萬人撤離家園。俄勒岡州州長布朗9日說，前所未見的野火幾乎燒毀5座小鎮，死亡人數恐怕將創下新高；加州舊金山的天空近日被染成橘紅色，有居民醒來以為活在火星。而南加州5日也爆發一場野火延燒至今，已摧毀2800公頃土地，起火原因竟是一場寶寶性別揭曉派對施放的煙火炮；洛杉磯10日空氣品質仍不佳、滿天煙霧籠罩。

★武漢肺炎／捷克匈牙利疫情升溫 印度病例恐超越美國

印度武漢肺炎10日再創單日新增病例紀錄，若以這種趨勢增加，可能不久就會超越美國成為全球疫情最嚴重國家。捷克與匈牙利則在11日雙雙創下單日確診人數新高。土耳其首都安卡拉病例激增，當地醫生甚至已開始用「武漢」來稱呼該地。美國白宮則承認，川普從疫情大流行一開始就嘗試淡化病毒的威脅性，但目的是為了讓社會大眾安心。

而在疫苗研發方面，英國製藥公司阿斯特捷利康與牛津大學合作研發的疫苗一度因受試者不良反應而暫停，但下週有望恢復試驗。巴西則預計採用北京科興生物技術公司的實驗疫苗，將在2021年初列入全國性疫苗接種計畫。

★緬甸2名叛逃軍人招認 指揮官下令屠殺洛興雅人人權團體8日表示，2名叛逃緬甸軍隊的軍人在影片中作證指出，軍方指揮官2017年8月指示他們在突襲少數族裔洛興雅穆斯林居住的村莊時，「向所有看到的人與聽到的聲音開槍」。歐洲議會10日將緬甸文人領袖翁山蘇姬排除在沙卡洛夫獎得獎人日後出席的活動外，因為她「認可」緬甸國家當局對洛興雅人犯下的罪行。

★英日簽FTA 英國99%出口貨品將享零關稅

countries: 捷克 巴林 土耳其 香港 印度 以色列 英國 緬甸 美國 巴西 匈牙利 馬利 阿富汗

events: 空氣品質 疫情 死亡 武漢肺炎

things: 人權 和平協議

title: 0906-0912一週大事 | 生活 | 重點新聞


content_text:
氣象局上午11時30分對雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市及高雄市等5縣市發布大雨特報。（擷取自中央氣象局）

2020/09/12 11:59

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局表示，受鋒面通過影響，易有短時強降雨，今（12日）雲林至高雄地區有局部大雨發生的機率，外出民眾務必攜帶雨具，並請注意雷擊及強陣風。

氣象局上午11時30分對雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市及高雄市等5縣市發布大雨特報。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 雲林縣 嘉義市 高雄市

title: 鋒面通過影響！ 中南部5縣市發布大雨特報


content_text: 今年利率走低，資金明顯匯集在科技股，近期不少金融股已出現貼息情況，法人表示，由於金融股股價已反映了利率走低、新冠疫情等不利因素，即使短線股價大漲機率不大，然在股價出現一波修正之後，存股價值漸浮現，可以留意殖利率高的大型官股或民營的銀行股的存股進場時點。群益奧斯卡基金經理人杜欣霈表示，今年有一些負面因素影響，使金融股沒有辦法像電子股呈現爆發性的上漲格局，但是金融股防禦特性仍存在。若以壽險龍頭股來說，他們不管是投資收益或本業獲利，每年依然都可以給投資人穩定配發好的股息率給股東，更何況旗下都有不少的不動產，是壽險股下檔空間有限的主要因，而且相較於世界金融股來說，台灣金融股股價並不算貴。若是就短期來看，杜欣霈認為，可以關注銀行股作為存股的標的，因從利率走低以來，降息負面因素也都反映在前三季的獲利表現上，銀行股股價出現回檔，在現今利率已到了降無可降的情況，如果未來美國沒有出現負利率，最壞的利差情況大約就落在第二、三季。截至911止，現金殖利率逾4％，法人較看好8檔金融領息股。（圖／黃惠聆）富邦投顧則表示，壽險業今年4到7月雖受惠於證券市場強勁，及匯率順風有較佳獲利表現，但台股第三季中旬後已轉為高檔橫向整理，原有利基消減；另外，短期內升息機率降低將使得壽險業持續面臨利差縮減壓力，加上長期資本壓力使得獲利持續稀釋，因此，壽險業看法中性偏保守。在銀行業部分，富邦投顧也認為，先前降息影響銀行獲利將於第二季到第三季間觸底，第三季後可望逐漸因定存重新訂價而略回溫，因此，看法優於壽險業。後續，台股在高檔整理之際，若資金在類股間來回移動，金融各族群股價或有伺機輪動表現機會。因為除息高峰已過，金融業第四季已無特殊看好題材。富邦投顧指出，但仍可留意兩點變化：首先台股過去在第四季走勢大都是「漲多跌少」，金融業持股部位或有再次資本利得題材表現。其次國際股市今年以來累計漲幅已大，第四季波動加劇機率提高，金融股因先前漲幅較少、長期均線正乖離率低於其他類股，股市波動加劇之際將吸引避險資金轉進，金融股屆時將具防禦性優勢。至於金融股篩選指標，富邦投顧建議為除採用的現金殖利率外，本淨比（P/B）、本益比及獲利穩定性與否也是衡量指標。根據Cmoney 統計，以9月11日的股價計算，並以現金殖利率及獲利穩定性等條件進行篩選，2020年配發的現金股利換算殖利率超過4％的金融股以金控、銀行股居多。杜欣霈則表示，若選擇銀行股作存股標的，建議以大型銀行為主，因為放款規模較大先前受到負面影響較深，未來有較大回升空間，可為優先考慮存股對象。

journalist: 工商時報黃惠聆

countries: 台灣 美國

title: 存股族看過來！8檔金融股修正後價值浮現了


content_text: 中評社台北9月12日電（記者 張嘉文）中國國民黨前“立法院長”王金平將代表國民黨率團參加9月19日登場的海峽論壇，國民黨台北市議員李明賢對此向中評社表示，王在台灣內部是本土派，且過去是比較超越藍綠的角色，也擅長調和鼎鼐，輩分很高，且不同於過去傳統國民黨人士出席海峽論壇的特質。因此可看到民進黨這次不太針對王個人去批評，反而只是攻擊國民黨，這是過去比較少見的，也是很微妙的狀況。 第十二屆“海峽論壇”訂9月19日登場，延續“擴大民間交流、深化融合發展”的主題，以線上線下相結合方式開展各項交流，主會場設在廈門。國民黨主席江啟臣商請王金平擔任國民黨代表團團長，黨秘書長李乾龍擔任副團長，預計16日出發。 李明賢接受中評社訪問，對於此次海峽論壇是否能讓江啟臣上任後，卡卡的國共關係有所突破一事表示，海峽論壇行之多年是民間交流論壇，而對國共來講還是要持續互動，特別對江來說，他上任後也是要延續歷任主席，推動兩岸和平交流，這沒有變，所以王金平要代表江去，當然樂見其成。 李明賢提到，但現在各方雜音讓變數很多，一個是民進黨配合反中氛圍，持續操作、擴大這議題，就說王金平去是被統戰，當民進黨一直在說海峽論壇是統戰論壇，這會讓國民黨在台灣內部陷入一個比較尷尬角色，我們要持續推動兩岸交流，民進黨又操作賣台、被統戰，這中間平衡點怎麼拿捏有難度。 第二是呼籲對岸一些媒體和論述，希望有對等尊嚴這部分，不要讓國民黨在台灣內部宣傳上基於弱勢，譬如央視在微博上的影片直指“台海兵凶戰危，王金平這人要來大陸求和。”的例子，這對國民黨是一個傷害，也陷入尷尬角色，很難去做論述。 至於王金平這個人選，李明賢說，過去連戰、吳伯雄、朱立倫參加國共論壇時，民進黨是傾全力打個人也攻擊國民黨，但這次顯然是攻擊國民黨大於王金平，代表王長期耕耘政壇，民進黨也很多朋友，有基層實力在，所以民進黨採取攻擊模式有點不一樣。 這狀況是否跟王金平和蔡英文見面打過招呼有關？ 李明賢說，民進黨也刻意去做切割，說王金平不是民進黨政府的特使，但至少王有跟蔡見面是事實，陸委會主委陳明通也有打電話給王，顯然王和綠營間的溝通是順暢的。他強調，海峽論壇是民間交流一環，除非民進黨都不要交流了，兩岸徹底決裂，否則民間交流都扣上統戰賣台的帽子，那大陸台商都是賣台嗎？所以還是要健康看待兩岸交流，不然長久下去不是好事。

journalist: 張嘉文

people: 王金平 江啟臣 陳明通 連戰 朱立倫 蔡英文 李乾龍

title: 李明賢：綠營只打國民黨不打王金平頗微妙


content_text:
(翻攝神老師&神媽咪 臉書)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

國小老師沈雅琪經營粉專「神老師&神媽咪」有成，分享許多教學經驗和育兒經驗，育有3名子女的她，經常將利用自己業配機會，希望廠商直接捐學生必須用品給需要的學校，從去(108)年10月開始，到今年9月總共捐助108萬，沒想到竟然有人檢舉她經營業配賺錢，投訴到教育部去，她難過流淚，不過她所服務的學校校長安慰她「我們會跟你一起處理和面對，你放心，謝謝你對孩子們和教育的付出」，沈雅琪認為「違反規定大概就是記過、考績乙等，如果是這樣，考績獎金減半，用我的3萬多獎金換100萬捐款，我覺得很值得。」

業配全捐有需要的學校...沈老師竟遭檢舉沈雅琪表示：「前兩天有3位特教老師跟我申請點讀筆，才發現點讀筆都發完了，立刻詢問下一檔業配的廠商，是否可以由他們購買點讀筆捐給特教老師們？你滋美得經過討論才幾分鐘就答應了，跟STARQ點讀筆廠商聯繫上，當天就幫我寄點讀筆給特教老師。」她還說「15台印表機發給15個機構及學校，又有3個學校跟我申請，我也協調了一個廠商打算用業配稿費購買後，請Epson直接出貨。」

不過話鋒一轉，沈雅琪說：「昨天人事到我教室來，我就知道出事了，有人檢舉我經營業配賺錢，投訴到教育部去了，層層發函下來要我說明，很神奇的是，接到這樣的投訴書，我沒有太多情緒，我清楚自己從來沒有收過一毛錢，沒有給過任何廠商我的帳號，清清白白，寫了申覆書才交出去，我們新任的校長就打了電話給我」。

「我也有靠山了」 校長一句話讓沈老師淚崩校長告訴沈雅琪「你不要擔心，我趕回去跟你談談，我們會跟你一起處理和面對，你放心，謝謝你對孩子們和教育的付出。」沈雅琪直說「我當場爆淚，哭到停不下來。才開學幾天，校長就要幫我處理這樣的麻煩，他沒有任何一句指責，還說要跟我一起處理。

沈雅琪描述自己剛掛掉電話後，就看到台東特教老師傳訊息，開頭就寫著「我最大的靠山，神老師」，這段話不只讓她再度落淚，還讓她直說「我也有靠山了！我不是一個人，不用在外人攻擊的時候，腹背受敵。」

3萬多獎金換百萬捐助弱勢學校 沈老師：很值得沈雅琪表示：「從去年十月開始到現在不到一年，我請業配廠商捐到學校資源班的錢超過100萬，給好多學校幫助，我知道業配違反規定，只要牽涉商業行為就是不行，所以我申覆書上第一條就寫著本人確認受檢舉之業配行為一事是事實。但是我不想放棄，違反規定大概就是記過、考績乙等，如果是這樣，考績獎金減半，用我的3萬多獎金換100萬捐款，我覺得很值得。」

沈雅琪說：「希望可以不要因為討厭我，讓這麼多學校的資源班失去了資源，如果我一個人被懲處，可以讓這麼多學校和孩子得到幫助，我義無反顧。」

沈雅琪羅列1年來所捐助108.10~109.9共計捐款108萬

*2019/10/15，STARQ點讀筆，稿費轉購點讀筆供特教老師申請使用

*11/27，簡單，保養品公司稿費加倍捐購買點讀筆供全台特教老師申請使用

*12/2， LELE KID，KLUTZ遊戲書，捐助基隆大光兒少之家

*2020/1/2，你滋美得，捐助長樂國小教育儲蓄戶，做為學童及家長心理諮商專款專用

*1/6，樂天派，廠商提高分潤，捐8萬多元給基隆4所學校共計40幾位學童獎助學金

*1/13，日本山崎生活美學-Yamazaki，廠商稿費加倍捐助花蓮早療中心

*2/3，桂冠湯圓，捐長樂國小教育儲蓄戶，指定資源班購買輔具使用

*2/12，你滋美得，捐基隆長樂國小教育儲蓄戶，指定資源班購買輔具使用

*2/21，你滋美得，捐助親愛愛樂社團

*2/24，亞柏EZ購，捐至社團法人臺灣自閉兒家庭關懷協會做為購地基金

*3/2，Dr.FOR HAIR，捐基隆忠孝國小教育儲蓄戶

*4/15，你滋美得，捐那瑪夏～社團法人高雄市原住民婦女永續發展協會，指定社區安親班使用

*5/19，你滋美得，捐基隆中山高中附設大德國中慈暉班

*6/18，你滋美得，捐基隆武崙國小教育儲蓄戶

*6/23，愛達科技，捐中山高中附設大德國中慈暉班

*7/9，愛達科技，捐中山高中附設大德國中慈暉班

*7/16，你滋美得，捐基隆南榮國小教育儲蓄戶

*8/4，克寧奶粉，捐給{社團法人臺灣自閉兒家庭關懷協會}作為機構的購地基金

*8/11，簡單，捐給基隆中正國小教育儲蓄戶，指定資源班專用

*8/19，你滋美得，捐給基隆市中興國小教育儲蓄戶資源班專用

*9/3，愛達，捐給基隆市中山高中附設大德國中慈暉班專用

*9/9，Epson，廠商捐15台印表機發送給全台15個學校資源班或慈善機構

.........................................................

Epson捐贈15台印表機:

1.南投平和國小

2.南投明潭國小

3.基隆南榮國小

4.基隆仙洞國小

5.基隆建德國中

6.台東縣長濱國小

7.臺東縣大武國小

8.萱藝新知關懷協會

9.苗栗文華國小

10.桃園市成功國小啟聰班

11.台東縣太平國小

12.台東市豐榮國小

13.高雄溪埔國小

14. 澎湖縣隘門國小

15.嘉義縣朴子國小

新聞來源

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

countries: 臺灣 德國 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 那瑪夏 臺東縣 澎湖縣 苗栗 朴子 成功 南投 太平 基隆市 基隆 中正 桃園 高雄市 大武 長濱 花蓮 中山

title: 師業配全捐弱勢學校遭檢舉...她淚：3萬獎金換百萬捐助值得


content_text:
火箭前鋒豪斯。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕火箭昨以10分之差不敵湖人，在西部準決賽系列賽陷入1勝3負的絕境，今卻又傳出壞消息，聯盟證實先前因「個人因素」連2戰缺席的陣中替補前鋒豪斯（Danuel House Jr.），因違規讓訪客進入房間，即刻得離開園區，本季也無法再替火箭出賽。

27歲的前鋒豪斯先前突然因「個人因素」在西部準決賽連兩戰缺席，但球團卻始終未公布實際狀況，引發外界熱議，不過昨《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）爆料，原來豪斯是因涉嫌讓女性檢測人員進入飯店房間，才會遭火箭停賽。

而聯盟先前也對豪斯，是否違反奧蘭多迪士尼園區防疫規定展開調查。今結果出爐，聯盟發表聲明指出，豪斯在當地時間9月8日，違規在房間接待一名不符合進入園區資格訪客數小時，將得離開復賽園區，本季也不能再代表火箭參賽。

Danuel House is going to miss the rest of Lakers vs. Rockets due to a "campus health and safety violation" for having a guest in his room for multiple hours. pic.twitter.com/jdpubhN8jf

— Playoff Faigen （@hmfaigen） September 11, 2020

豪斯在9場季後賽，在平均31分鐘上場時間，能貢獻11.4分、5.8籃板，三分球命中率也有35.8%，是火箭在防守上最具機動性以及功能性的球員，也是板凳席上的重要戰力，如今他被迫提前休兵，恐怕將重創目前以1勝3敗、在西部準決賽陷入絕對落後的火箭。

title: NBA》違規屬實！火箭板凳主攻手遭勒令離開園區、本季提前結束


content_text: 指揮中心昨公布，國內出現首例染疫產婦，剛出生小寶寶也成為國內最小的確診病例接觸者，根據國際文獻指出，新冠肺炎母嬰垂直感染機率約百分之三，指揮中心發言人莊人祥今中午公布，新生兒採撿結果為陰性，仍須完成居家隔離，考量疾病潛伏期，結束隔離前應會再採檢一次。該婦8月29日自菲經香港轉機來台，登機前三日檢驗陰性，8月30日入境無症狀且採檢陰性，但集中檢疫期間急產送醫，產前再次採檢，醫院視她為疑似確診者，最高防護規格接生，產後採驗結果確認陽性；同行入境長子及新生兒為接觸者，長子檢驗為陰性，新生兒結果今出爐。 疫情快報 ▪【數據圖表】安卡拉疫情嚴峻遭稱「武漢」

title: 好消息！染疫產婦寶寶採撿陰性 擬解除隔離前再採檢


content_text: 一名29歲姓陳男子，在今日(12日)凌晨1時許，於屯門良景邨報案，指早前在社交應用程式，被人以其裸聊的影片勒索8,000港元。警方經初步調查後，事主沒有損失，把案件列勒索，交屯門警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 男子墮裸聊陷阱 遭勒索8千元


content_text:
【大纪元2020年09月12日讯】美东时间周五（9月11日）下午15:00，美国总统川普（特朗普）向美军军士长托马斯-佩恩颁发最高荣誉勋章。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

今天下午，川普把美国军事的最高奖章——荣誉勋章（Medal of Honor，United States Army）授予托马斯·佩恩（Thomas Payne）军士长（Sergeant Major），以表彰他2015年在伊拉克的一次营救行动中所表现出的英勇无畏。

2015年10月22日，当时是美国陆军三级军士长（Sergeant first class）的佩恩，在伊拉克北部基尔库克省的一次人质解救行动中，与战友成功营救出被伊斯兰国恐怖组织（ISIS）拘押的75人。当时这些人质的处境是命悬一线。

白宫在声明中说，佩恩卓越的英雄主义和无私精神，在这次成功的营救行动中，起到了关键作用。

川普在白宫仪式上说：“今天，他加入了我们最受尊敬的美国英雄不朽的行列。”

川普赞扬佩恩的英勇无私行动，导致20名ISIS恐怖分子被杀，并挽救了75名人质的生命。

川普把美国军事的最高奖章——荣誉勋章授予托马斯·佩恩军士长。（ ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)川普把美国军事的最高奖章——荣誉勋章（Medal of Honor，United States Army）授予托马斯·佩恩（Thomas Payne）军士长（Sergeant Major），并发表讲话。（视频截图）佩恩此前接受媒体采访时说：“一旦你可以控制住你的恐惧，你的勇气就可以涌现出来，而这种勇气在战场上是有感染力的。”

当时佩恩带领其他突击队成员先是在一个大楼里解救了38人，接着，在听到战友的支援请求后，前往第二栋大楼。佩恩几次进入大楼，试图打开关押人质的多道门锁，而每次尝试都暴露在敌人密集的子弹下。

当佩恩打开最后一道锁后，他也接到了撤退的命令，因为整栋建筑正在燃烧坍塌。但佩恩仍与队友一起解救了其中的另外37名人质。在确认所有人全部离开后，佩恩自己才撤离。

佩恩今年36岁，毕业于南卡罗来纳州的高中。据美国陆军的说法，佩恩是因9/11激发他决定为国家服务。他2002年以步兵11B的身份入伍，并在佐治亚州本宁堡完成了基本空降课程，2003年完成了陆军游骑兵计划。

佩恩的妻子和儿子也参加了典礼。

川普对六岁的孩子说：“我想让你知道，你的父亲是世界上最勇敢的人之一。”

川普把美国军事的最高奖章——荣誉勋章授予托马斯·佩恩军士长。 （ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)川普把美国军事的最高奖章——荣誉勋章授予托马斯·佩恩军士长。（视频截图）网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 【重播】佩恩救75人质 川普颁发最高荣誉勋章


content_text:
在Edge這裡欣賞夜景，因為真正比自己所在的位置還高的地方就只有那排名前五名的大樓，有好幾棟甚至還沒完工，居高臨下看到紐約市閃閃爍爍的萬家燈火，真的有身處天上人間的抽離感。NYDECO

紐約市在武漢肺炎疫情趨緩後謹慎緩慢的逐漸往恢復正常的路上前進，除了一般商業店家已經開放可以入內購物外，最具有象徵性的就是城市裡熱門的觀光景點像是博物館與幾個可以居高臨下一覽紐約全景的高樓觀景台也在有人數限制的情況下對民眾開放了。筆者曾經在去年介紹過位於曼哈頓中城西邊的新造鎮計畫Hudson Yards，雖然全部工程要到2024年才會竣工，不過整個計畫裡的最高建築30 Hudson Yards已經完工並開放讓承租的企業進駐辦公。而這棟紐約市裡高度排名第六的建築最讓人引頸盼望的就是位於第100層樓的戶外觀景台 Edge，也在今年三月時正式開放。

紐約市最新的摩天大樓觀景台Edge NYC在九月初重新開放，在西半球最高的戶外觀景台會有站在「世界邊緣」的既視感 。（圖：作者提供）

原本計劃在三月中到這個西半球最高的「戶外」觀景台朝聖（新世貿大樓的「室內」觀景台稍微高一點），但因為疫情關係，觀景台在開幕不到十天便因「紐約暫停」被迫暫時關閉。一直到九月初才終於在限制人數，以儘量保持遊客間的社交距離的情況下重新對民眾開放。趁現在觀光客還沒有回流之前，筆者終於登上 Edge NYC，以在紐約市其他摩天大樓觀景台所沒有的視角來看這個城市。

Edge觀景台是由紐約建築師Kohn Pederson Fox所設計，在1131英尺高的樓層往大樓的東南方懸空延伸出去80英尺的一個三角形露天的觀景台，不同於其他摩天大樓觀景台通常是在建築裡的一個樓層或是頂樓陽台的部分。這樣設計從地面上乍看之下有點突兀，但又與整個Hudson Yards建築群有如往上綻放開來的結晶石英視覺其實很搭的。

Edge位於曼哈頓中城哈德遜河旁新造鎮計畫Hudson Yards裡最高建築30 Hudson Yards的第一百層樓。（圖：作者提供）

來Edge，一開始要先搭電梯到四樓的專用入口轉搭直通102層樓的快速電梯。在排隊準備搭電梯時免不了會安排遊客們觀看Hudson Yards這個都更計畫的簡介，然後一進入電梯，門關妥之後不到60秒的時間電梯門再打開時，已經是在102層的高度了。這過程非常安穩舒適，甚至連耳壓變化都沒有太大的感覺。

Edge NYC專用電梯在不到60秒的時間便可以將遊客從四樓載上第102層樓，快速且舒適。（圖：作者提供）

Edge戶外觀景台的動線安排其實還蠻人性化的。因為在100層的三角形戶外空間有限，來參觀的民眾是先搭電梯到102層，再慢慢依照人數走樓梯下到100層。而在102層面東，北與面西的部分都是大片落地窗，所以民眾在排隊時就可以欣賞窗外紐約市景色。哈德遜河上游，曼哈頓中城密度超高有如巨石嶙峋的建築群，是在其他觀景台所沒有的角度。時間對的話，更是可以看到絕美的夕陽。這樣的安排剛好與100層樓戶外觀景台主要面向東方與南方的視角相互補，整個紐約景色可以一覽無遺。

遊客會先到102層室內的觀景樓層，再排隊走下樓梯到100層的戶外觀景台。（圖：作者提供）

Edge NYC戶外觀景台最讓人印象深刻的是他三角形空間的周圍全部都是強化玻璃所築成的玻璃牆，而且玻璃牆是往外斜傾約10度。不像帝國大廈或是洛克菲勒中心這兩個有歷史的大樓觀景台周圍是由一個一定高度的石牆所圍起，會擋住緊鄰腳底的地面視線；也不像新世貿大樓102層樓的觀景台，因為是在室內，所以燈光會映在窗戶上，影響看從窗戶看出去的視線，更是被攝影愛好者所詬病。在 Edge這裡，站在玻璃牆邊真的就如其名，站在建築最邊緣，幾乎可以垂直往下看到地面的街道景色。因為是露天，到夜晚時也不會有天花板的燈光照射在玻璃上干擾紐約的夜景視線。

Edge四周都是由強化玻璃築起的透明圍牆，並且往外傾斜10度左右，有懼高症的人可能會不敢靠得太近。（圖：作者提供）

Edge NYC在興建時其地板基礎就是直接和100層樓的室內地板結合在一起，所以承受重量強度非常高。因為是騰空向外延伸出去，和近年許多摩天大樓觀景台或是天空步道流行的噱頭一樣，有特別在觀景台中間用強化玻璃鋪成一個可以直接看到100層樓底下街景的透明地板。民眾如果要在這裡拍照，通常必須排隊，但因為面積不大，並沒有會讓人腿軟的驚悚，倒不一定值得特別花時間在這上面。

和世界其他許多天空步道景點一樣，Edge也有設置一個透明地板可以直接看到腳下的街景。（圖：作者提供）

為什麼Edge NYC是一個絕佳的地方來看紐約市呢？

Hudson Yards座落在曼哈頓中城的最西邊，緊鄰哈德遜河，可以有超過180度的視野觀看全部的紐約市。2015年開放的新世貿大樓位於曼哈頓的南端，雖然可以更近觀看紐約港，但中城的建築群，以及更北邊的中央公園在視線內顯得太小。帝國大廈雖然也是有獨一無二的地理位置，但最大的缺點是無法看到本身就是紐約地標的自己，這樣看到的景色總感覺少了一點什麼。而另一個也是相當熱門的觀景台洛克菲勒中心，因為高度只有七十層，建築周圍，尤其是北邊的部分已經有多棟高出許多的新大樓而擋住部分視線。

洛克菲勒中心的Top of The Rock是紐約很熱門的高樓觀景台，不過近年紐約超高摩天大樓紛紛林立，這裡的視野已經不是太好。（圖：作者提供）

來造訪Edge NYC最佳的時間大概是下午太陽下山前的兩小時左右。扣除掉可能的排隊時間，到第100層樓時剛好就可以欣賞落日餘暉，然後可以坐在觀景台北邊角落一個兩層樓高的看台上，靜看這個城市華燈初上，與緊接登場的億萬夜景。

從Edge NYC看出去的紐約夜景非常美麗，彷如在「天上人間」。（圖：作者提供）

紐約市有許多免費看夜景的景點，多半是在河邊看著曼哈頓天際線以及比較平面化的景色。在Edge這裡欣賞夜景，因為真正比自己所在的位置還高的地方就只有那排名前五名的大樓，有好幾棟甚至還沒完工，居高臨下看到紐約市閃閃爍爍的萬家燈火，真的有身處天上人間的抽離感。尤其在美國疫情可能不知道何時又會再嚴重起來的不確定感下，即使需要花上美金四十元左右的入場票價，短暫拋下俗世的一切，讓自己站上世界的邊緣，也是蠻值得的。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 紐約地途》站在世界的邊緣，Edge NYC初體驗


content_text:
（中央社記者張榮祥台南12日電）台南市東區府東街地下瓦斯管線今天上午10時許遭挖破，當時正下雨，消防人員趕緊封鎖現場，通知欣南天然氣股份有限公司中斷瓦斯輸送後搶修，中午完成修復，無人傷亡。

台南市政府消防局上午10時30分獲報，府東街地下瓦斯管線被挖破，瓦斯氣體外洩，消防局趕往現場防護，欣南瓦斯也中斷瓦斯輸送，並派人到場檢視。

消防局人員說，當時正下雨，台灣電力股份有限公司委外施工單位挖破地下瓦斯管線，消防局負責現場外圍防護，經欣南瓦斯和施工單位合作搶修，地下瓦斯管線中午完成修復，無人傷亡。（編輯：李明宗）1090912

journalist: 中央社記者張榮祥台南12日電

title: 台南東區地下瓦斯管線遭挖破 緊急搶修無人傷亡 | 地方


content_text: 屏東縣枋寮鄉新龍社區是傳統養殖漁村，透過農村再生建設及社區再造輔導，除以產學合作方式提高附加價值並解決環保問題，並導入以食漁教育為核心理念的漁村觀光遊程，讓暮氣沉沉的社區脫胎換骨，前年獲福部金卓越社區獎最高榮耀的優等獎；社區最近又有新創意，和旅行社合作推出挑逗味蕾的海洋餐桌產業遊程，讓外界看見漁村的無限可能和生活美好。枋寮鄉新龍社區位於番仔崙養殖漁業生產專區，養殖面積高達224公頃，養殖魚種包括龍膽石斑、青斑等高經濟魚種，社區還把衍生的魚鱗、内臟等，以產學合作方式提煉出膠原蛋白等周邊商品，提高漁產品附加價值也一併解決環保問題，銷售額並提撥做社區老人關懷回饋之用，一舉數得，同時導入觀光開辦漁村體驗之旅，並結合枋寮地方特色、餐廳、民宿等成為特色旅遊地。 「真的是一步一腳印！」新龍社區執行長林春來說，民國103年獲得農村再生計畫核定後，草創經營時期經營相當艱辛，在縣府等單位的支持與協助下，總算慢慢被看見，近年社區齊心努力，社區觀光逐漸成型，內容愈來愈多元，包含社區導覽、風味餐烹煮、社區手工藝品、漁民生活體驗等，最特別的是親自到池邊餵食龍膽石斑，讓遊客能深度體驗漁村風情和漁民生活。他說，為讓外界了解社區推動「樂漁、慢漁、食漁」故事，和旅行社合作於9月19日下午辦理海洋餐桌產業活動，引領民眾從龍膽石斑養殖區開始，向養殖達人學習餵食技術、向社區媽媽學習製作午仔魚一夜乾技巧，晚上坐在魚塭旁，品嚐沐創作季節料理主廚楊彥希運用石斑、午仔魚等在地新鮮食材，與社區媽媽攜手合作的創意美食，如粉紅馬卡龍、日本懷石風味炊飯等。縣府農村再生專案推動辦公室說，社區營運目標除以「社會關懷」、「循環經濟」及「綠能生產」等經營方向外並導入觀光旅遊，今年度社區輔導策略以產業規畫設計和產業推廣活動為主，翻轉過往對農再社區的印象，讓民眾能夠玩翻農漁村。屏東縣枋寮鄉新龍社區是傳統養殖漁村，透過農村再生建設及社區再造輔導，導入以食漁教育為核心理念的漁村觀光遊程，最特別的是親自到池邊餵食龍膽石斑。記者潘欣中／攝影屏東縣枋寮鄉新龍社區和旅行社合作推出挑逗味蕾的海洋餐桌產業遊程，可學習並品嚐創意季節料理，如粉紅馬卡龍等。圖／新龍社區提供屏東縣枋寮鄉新龍社區是傳統養殖漁村，透過農村再生建設及社區再造的輔導，導入以食漁教育為核心理念的漁村觀光遊程，社區彷如脫胎換骨。記者潘欣中／攝影

taiwan-subdivisions: 東石 屏東 枋寮 屏東縣

title: 屏東石斑養殖小漁村大蛻變 再推挑逗味蕾海洋餐桌遊程


content_text:
▲索沙。（圖／資料照）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將12日下午5點05分持續在新莊主場交手樂天桃猿，富邦派出洋投索沙（Henry Sosa）先發，對上樂天本土投手翁瑋均，富邦近期3連敗、對戰樂天2連敗，樂天近期2連勝、對戰富邦2連勝、客場3連勝。

索沙本季21場先發，戰績9勝4敗，135.1局被擊出165支安打，包括10支全壘打，130次三振，31次四死球，防禦率3.99，WHIP值1.43，今年遭遇樂天7場，戰績3勝2敗，對戰防禦率5.40，對戰被打擊率0.355，曾被朱育賢和林立敲過全壘打。

翁瑋均本季16場出賽，有15場先發，戰績9勝4敗，83.2局被敲出111支安打，包括13支全壘打，48次三振，31次四死球，防禦率6.02，WHIP值1.60，今年碰過富邦6場，戰績4勝0敗，對戰防禦率3.90，對戰被打擊率0.271，曾被林益全和范國宸敲過全壘打，本季索沙與翁瑋均曾經2度同場先發，索沙吞下2敗，翁瑋均則是1勝0敗。

title: 中職／索沙出馬拚10勝　翁瑋均沒輸過富邦


content_text:
（中央社倫敦11日電）各國面對武漢肺炎疫情，有人主張在保障民眾生命和保護國家經濟間須做取捨。但英國牛津大學研究員比較38個國家數據後，發現台灣是最佳反證，死亡率和經濟衝擊皆是最低。

▲台灣死亡率和經濟衝擊皆是最低。（圖／翻攝自總統府提供）

牛津馬丁學院（Oxford Martin School）網站「用數據看世界」（Our World In Data）研究人員哈塞爾（Joe Hasell）比較各國的武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）死亡率和最新國內生產毛額（GDP）數據，發現成功捍衛民眾健康的國家，普遍也都守住國家經濟。

調查的38個國家包括台灣、美國、加拿大、日本、韓國、新加坡、歐洲各國、印尼、菲律賓、墨西哥及祕魯。

哈塞爾先是比較這些國家第二季GDP與去年同期相較經通貨膨脹調整後萎縮幅度，表現墊底的西班牙、英國和突尼西亞減幅都超過20%，是原本各自經濟最高單季跌幅的4、5倍之多；情況最差的祕魯甚至萎縮達30%。

反觀表現最好的台灣，第二季GDP只比去年同期萎縮0.6%，形成強烈對比。其他名列前矛國家如芬蘭、立陶宛和南韓，經濟縮減幅度也在5%以內或左右。

哈塞爾接著把各國每百萬人死於武漢肺炎人數做一比較，發現經濟受最嚴重衝擊的國家，民眾染疫死亡率普遍也最高，祕魯、西班牙和英國都是如此，分別達百萬分之867.62、620.49和611.29。

countries: 台灣 英國 韓國 新加坡 突尼西亞 芬蘭 加拿大 印尼 西班牙 美國 立陶宛 日本 菲律賓 墨西哥

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 成功抗疫得犧牲經濟？英國牛津研究：台灣是「最佳反證」 | 國際


content_text:
關於火箭鋒線球員Danuel House Jr.疑似偷帶訪客進酒店一事，NBA官方今天結束調查，確認其違反園區健康與安全協議，他將離開復賽園區，且本季不能再代表火箭出賽。

House缺席了前兩場湖人和火箭的系列賽，原因是他違反園區規定，在自己的房間內接待訪客數小時，而此人並沒有進入園區的資格，雖然他個人極力否認此事，不過聯盟再調查後仍對其做出懲處。

而至於之前也被檢查的火箭中鋒Tyson Chandler則是被證明清白，聯盟確認其沒有違反規定，雖然他日前缺席了第3場比賽，但昨日已經回到了板凳區。

火箭目前在季後賽論以1:3落後，明天將會是他們的背水一戰，如果輸球就將提前結束賽季。

title: NBA／火箭射手違反園區防疫規定　本季不可代表火箭出賽