content_text:
▲台中檢調破獲國內首座仿冒國家隊口罩的地下工廠，受害優紙公司指出，仿冒口罩的盒子外觀字樣大小，與真品盒子外觀不一樣。（圖／記者陳雅芳攝，2020.09.11）調查局中機站聯合台中市調處等單位查獲國內首座地下口罩工廠，遭仿冒的口罩國家隊台灣優紙公司總經理黃柏銘今（11）日籲請消費者辨明真假外，黃柏銘也強調，此舉讓他們商譽受損，他們將針對仿冒公司提出相關求償。

▲遭仿冒的口罩國家隊台灣優紙公司籲請消費者辨明真假。（圖／記者陳雅芳攝，2020.09.11）台灣優紙企業有限公司為國家口罩隊的一員，近來被網路瘋傳因為口罩外銷美國被退貨上億片，被求償只好歇業的謠言，讓台灣優紙電話接不完，本月3日台灣優紙公司還舉行記者會，有人謠傳他們購買中國低價口罩偽裝為台灣製口罩出售，但事實上，是有人偽造台灣優紙廠牌來賣散裝的口罩。

台灣優紙企業有限公司原以生產面紙起家，2011年起，轉身投入口罩生產，原本只有一台機台，到現在已有26台機台，日產量達100萬片，從醫療、兒童、活性碳及立體口罩都有，規模不小，品質也受肯定，其中有23萬片被國家徵召。

▲台灣優紙企業有限公司原以生產面紙起家，2011年起，轉身投入口罩生產。（圖／記者陳雅芳攝，2020.09.11）台中地檢署日前接獲民眾反映，買到仿冒台灣製造的口罩，指揮法務部調查局中部地區機動工作站蒐證，查獲位於北市的一家公司黃姓負責人，今年2、3月間先買少量醫療用口罩及其包裝紙盒後，5月起委託不知情之印刷公司，製造販賣偽冒的口罩，今年7月初起向中部藥局、廠商佯稱是台灣製口罩，對外販售牟利獲利超過500萬元。

台灣優紙董事長許嘉芬指出，仿冒口罩的盒子外觀字樣大小，與真品盒子外觀不一樣，仿冒品盒子圖片上的草原圖樣，也與真品有出入，另外，真品口罩上的Made in Taiwan字樣的鋼印是印在口罩側邊，仿冒口罩的鋼印則印在口罩上。

▲真品口罩上的Made in Taiwan字樣的鋼印是印在口罩側邊，仿冒口罩的鋼印則印在口罩上。（圖／記者陳雅芳攝，2020.09.11）中檢搜索約談藥局、黃男等人，扣得偽冒醫療用口罩40萬片、口罩製造機3台、熔噴不織布、親膚布、潑水層、耳帶、壓條等原料，依該等查扣之原料，至少可以生產250萬片至300萬片不等，另查扣已取得250萬片醫療口罩出售合約，全案偵辦中。

黃柏銘說，正牌與冒牌外盒包裝還是有差異，正牌印刷字體為手寫文字，色澤較淡，正牌草原圖案有白點，冒牌則無；至於口罩部分，鋼印位置也不同。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 中國 台灣 美國

title: 影／破獲仿冒國家隊口罩工廠　正牌優紙公司教你辨真假


content_text: 中共解放軍自9月9日至10日連兩天進行多軍種海空聯合訓練，多次侵入我國西南海域領空，10日晚間國防部及外交部分別召開記者會，國防部指此為嚴重挑釁行為，要求解放軍有所節制，外交部則由發言人說明，已將中方威脅資訊分別通報予重要友我國家。國防部在記者會上公布共機演習活動經過：解放軍接連兩天從上午七點前後至中午左右，自沿海基地起飛，以蘇愷30、殲10、運8等多型主戰及輔機，採多兵力、多架次、多艘次進入我國西南海空域實施海空演訓，其中演訓區域最近距台灣為90海浬。

journalist: 卓冠齊 李宜芳 陳冠勳 謝政霖 王興中 / 台北綜合報導

title: 共機連兩日擾台 國防部：嚴重挑釁   外交部：已通報重要友我國家


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月10日 22:45

视频简介：经国务院批准，第十四届全国运动会将于2021年9月15日至9月27日在陕西省举行，第十一届全国残疾人运动会暨第八届特殊奥林匹克运动会将于2021年10月22日至10月29日在陕西省举行。

title: [综合]全运会开幕时间确定 西安进入全运时间


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

本週一間位於新加坡的著名地標：濱海灣金沙購物中心（Marina Bay Sands）附近的蘋果水上商店開幕，蘋果稱為「海灣上的燈籠」（The lantern on the bay），裡頭共招募了 148 名員工。另外是一間來自中國上海，全球最大的華為旗艦店。還有一間結合倫敦當地文化，打造全方位體驗的 Samsung KX Stands。三間門市、三個廠商、三個國家，同樣的思維-希望為用戶打造最佳科技產品空間。

依照記者個人的印象，蘋果公司自 2017 年開始，將每間蘋果商店當作是一個獨立的“Town Square”。“Town Square”代表的是人與人之間聚會、交流、分享好東西的地方，蘋果公司要讓每個城市的人們聚集在一個地方開心的交流、聊天，認識新朋友，並藉由現場精心陳列的科技商品來啟發創意。

“Town Square”共同的特色是明亮的光線、自然的景觀，讓人們有一個很舒服的理想環境了解最新科技。而為了讓人們更好的享受科技的樂趣，該公司自 2017 年開始，啟動了一項名為“Today at Apple“的計畫，通過影音、音樂、遊戲與應用程式開發的體驗與人們交流，讓人們享受科技的樂趣。

這家於台北時間 9 月 10 日上午 10 點開業的”Apple Marina Bay Sands”蘋果門市，是新加坡第三家直營門市，首度采用了全玻璃圓頂結構，除了 10 條狹長的鋼骨結構，還用了 114 片防爆玻璃構成一個球體結構。Apple Marina Bay Sands 最大特色是整間門市在海灣上設計成一個球體形狀，也是因為這個獨特的設計，所以整間蘋果商店呈現一個 360 度的產品展示空間，這是全球首次出現的門市設計。

根據蘋果公司介紹，頂部的圓形框是受到羅馬萬神殿的啟發，直射下來的陽光透過玻璃內部的客製擋板折射，藉此提供日夜間照明效果，配合室內的綠色植被，形成“花園城市”的風格。

此外，這家門市也是全球第一間裝有電動手扶梯的Apple Store，顧客們可以進入濱海灣金沙購物中心的商場內，經過 45 米長的隧道上行，進入門市內部。考量到光線的問題，所以內部特別參考的百葉門窗的設計，看起來就像一顆球型燈籠。

除了蘋果公司，華為公司則是於今年 8 月，選在中國上海外灘打造一個全球最大的旗艦門市，占地 4,907 平方米，定位是“科技融合美學”的城市空間（City Room），強調“店即是城”（Store is a city），設計概念基於歷史、未來、社群三大元素及其相互之間的關係。

這個建築在 2015 年被當地評定為二級古蹟，距今有85年的歷史，共計三層樓，華為聲稱每平方米的造價高於LV旗艦店的1萬美金/平方米的成本，換算下來整體造價突破人民幣上億元。

門市特意選用上海逾百年的人造材料——水磨石來建構整個室內區域，銅色的金屬板作為中庭區域的材料，即是對上海歷史的呼應，也是對華為根基的隱喻。而且所有材料可拆卸回收，遵循可持續發展的循環設計原則。

在佈局方面，門市一樓展示華為概念手機、智慧型手機與周邊。二樓是 “智能家居”、“移動辦公”展示區域。三樓主要是結帳、維修與售後服務櫃臺，另外還擺放了去年發表的 HiCar智慧車。其中，在 “智能家居”、“移動辦公”方面，由奧雅納團隊與華為緊密合作，將空間和產品與藝術和數字表達相結合，創造出了一個沈浸式、多感官體驗空間。

三星電子 2019 年 9 月則是選在英國倫敦的國王十字車站（King's Cross）附近打造了一個名為“Samsung KX Stands ”的品牌創意空間，不以銷售為目的、以消費者體驗為核心來營運。過去一年裡透過最新的三星畫框電視進行數位展覽、透過三星的廚房解決方案舉辦體驗活動，透過三星VR產品與5G解決方案進行線上研討會等等。

Samsung KX Stands 以“倫敦閣樓”為設計藍圖，靈感來自於是藝術家與設計師通常會在租金便宜的工廠或者倉庫裏創作，而外觀場地兩個部分交疊的X形狀，代表著三星KX，意味著將三星的創新科技與倫敦當地文化交匯。

考量到許多消費者沒辦法親自訪問跟體驗 KX，門市人員還有個“在線講解”的服務（真辛苦），而且在 KX 裏頭還有一個線上內容中心，主要展示合作夥伴與研究生們的成果，這包括利用三星VR裝置展示大英博物館收藏的瑜伽影片，促使用戶進行了各種虛擬互動。

雖然移動消費不斷進化，然而不論蘋果、三星還是華為，都不惜砸下重金，為的不僅是將科技融入生活，相信他們更希望的是透過這些指標型體驗空間，能獲得消費者對於品牌的認同。

＊圖片與參考資料來源：蘋果官網、三星官網、SOHO设计区网站

companies: 蘋果 Apple

countries: 葉門 中國 新加坡 英國

taiwan-subdivisions: 水上 三星 金沙

title: 水上門市與巨型體驗店！蘋果、三星、華為門市設計大比拼


content_text:
高等法院更二審審理前總統陳水扁國務機要費案，林德訓（左起）、馬永成今天到高院開庭，2人聲請傳喚陳水扁做證。（記者張文川攝）

2020/09/11 18:27

〔記者張文川／台北報導〕高等法院更二審審理前總統陳水扁國務機要費案，今天傳喚共犯總統府前副秘書長馬永成、總統府辦公室前主任林德訓，進行準備程序，兩人皆聲請傳喚陳水扁做證，以證明他們與扁沒有犯意聯絡，但檢察官認為沒必要。

馬永成、林德訓今天向高院聲請傳喚3位證人，傳扁以證明2人與扁沒有侵占、詐領國務機要費的犯意聯絡；傳喚曾在總統府會計處任職40年的前會計處人員林進川，以釐清歷任元首的國務機要費核銷、領取程序；並以專家證人身分傳喚前行政院主計長許璋瑤，說明國務機要費的整體性質、沿革與慣例。

高檢署蒞庭檢察官邱智宏認為，陳水扁在偵查、審理中都已具結做證並經對質詰問，其證詞也與證據相符，何況扁目前因病停審中，若傳喚他做證，可能會影響同案其他被告權益，所以沒必要傳扁做證。

關於傳喚林進川、許璋瑤，邱智宏指出，歷審已傳喚很多相關證人，以證明國務機要費的性質並非特別費，核銷程序也已有多位證人說明，此案已走了十幾年，是否還要回到原點，請合議庭斟酌。

法官要求辯護律師以書狀具體說明傳喚林、許的必要性，以及待證事實與前審相關證人的差異性，而非只因前審證人證詞不利被告，就換其他證人來講。

馬永成說，傳扁作證的目的是為了證明他們與扁沒有犯意聯絡，而扁歷審從未針對這一點作證並接受詰問；林德訓補充說，傳扁是為了保障被告詰問的權利，至於要求傳喚林進川，是因時任總統府會計長馮瑞麟當年在監察院大舉調查的壓力下，證詞矛盾、前後不一且不符事實，因此要請最熟悉核銷流程的林進川來釐清真相。

馬永成、林德訓2人的限制出境令將於10月16日期滿，法官一併訊問意見，檢方認為2人涉貪污重罪，有逃亡可能性，建議繼續境管，馬、林的律師指出，2人在此案並未獲利，是因職務關係而被列為扁的共犯，2人已被限制出境14年，人生精華都耗在法院，家人和財產都在台灣，沒有逃亡理由，十幾年來從未帶小孩出國玩，內心相當愧疚，請求法官基於人性考量，解除其限制出境。法官庭訊後諭知候核辦。

title: 國務機要費案開庭 馬永成、林德訓聲請傳阿扁作證


content_text:
【旅遊經 943報導】

無法去日本泡湯就去最有日本溫泉鄉氛圍的台南關子嶺體驗浴衣花燈遊行吧！關子嶺是日治時期全臺最早開發，享負盛名的天然泥漿溫泉，擁有濃濃的日本溫泉鄉風情，以及「好山、好水、好溫泉、好美食」，關子嶺溫泉美食節至今已舉行第16年，「2020關子嶺溫泉美食節」將於9月19日至10月31日舉行，今年活動又有新突破，包括無人機彩煙秀！

2020關子嶺溫泉美食節將於9月19日（六）晚上6點於台南關子嶺寶泉橋溫泉公園舉行開幕儀式。開幕當天的花燈遊行，除了火王爺與大鵬金翅鳥兩座大型主燈外，更首次結合當地出錢出力新增19座以「小火王、甕雞太郎、關子泥泥」為造型的小型花燈，還有2座小火王爺、小金翅鳥兒童燈車，讓活動更具在地性及獨特性，再加上首度安排6台無人機於開幕時空中巡弋及噴射彩色煙幕。

今年還特別延長活動辦理期程為一個半月，及加碼包含10/17關嶺光影樂園、10/24復古約會派對、10/31萬聖主題活動等三個場次的主題活動，再加上假日市集與浴衣體驗，在秋意濃、天漸涼的時節上山泡湯、嘗桶仔雞、品東山咖啡正當時。

民眾亦可以藉機來一場深度體驗在地農莊活動，也可選擇參加活動限定的三條「東山風土小旅行」路線，各自在龍湖山生態農莊、東香貓咖啡園區、仙湖農場舉辦，可深入體驗龍眼烘焙及咖啡。建議9月19日開幕當天可先逛關子嶺周邊景點、晚上穿浴衣與火王爺熱鬧巡繞關子嶺。整體活動期間(9/19~10/31)還有假日市集、活動限定優惠好康、Q萌燈飾抽好禮、打卡送好禮、關子嶺散步導覽預約等各式活動及優惠輪番登場，也可使用振興三倍券繼續報復性消費。另外，臺南除了關子嶺泥漿溫泉外，還有素有美人湯之稱的楠西區龜丹溫泉，民眾可以搭乘假日公車綠21 (玉井-龜丹)前往泡湯及體驗室外SPA。

關子嶺溫泉老街（圖：台南市觀旅局提供）

※.2020年關子嶺溫泉美食節系列活動：

【主題活動一：9/19開幕暨火王爺夜祭巡行】

已舉辦第五年的「火王爺夜祭巡行」廣獲民眾好評，已成為關子嶺溫泉美食節不能錯過的祭典之一，這個秋季將於9月19日晚上6點寶泉橋公園正式登場，今年首度安排6台無人機於開幕時空中巡弋及噴射彩色煙幕，民眾也可隨著五米高的大型火王爺花燈、大鵬金翅鳥花燈一起遊行，共有19座小花燈，還有2座小火王爺、小金翅鳥兒童燈車，民眾可穿浴衣跟隨著行進隊伍向關子嶺在地神祇－火王爺祈福，配合現場太鼓、火舞、光扇舞藝、人等展演，感受溫泉活動開幕熱鬧的慶典氣氛。

2019年的關子嶺夜祭巡行盛況（圖：台南市觀旅局提供） 【主題活動二：3場次主題活動】

活動期間共有3場系列活動，包含10/17關嶺光影樂園，現場設有光影互動體驗，舞台表演包括冷光科技舞、光影馬戲團、光扇舞藝、雷射光舞；10/24關嶺之戀復古派對，現場設置復古體驗活動，並有荷爾蒙少年、旺福樂團、謎路人樂團帶來精彩表演；10/31萬聖妖怪樂園，現場有萬聖節週邊體驗活動，以及AR實境解謎活動，需事先於網路報名，限額40組，每組3-6人，解謎成功團隊前三名將可獲獎金，所有參加人員均可獲闖關紀念品1份。

寶泉橋溫泉公園。（圖：台南市觀旅局提供） 【主題活動三：假日市集-浴衣體驗、DIY手作體驗、農特產】

9月19日至10月31日活動期間，每週假日(9/19-20、26-27、10/1-4、9-11、17-18、24-25、31，共16天)於統茂溫泉會館前廣場均有上百件繽紛浴衣免費體驗、在地農特產展售、手作學堂DIY(彩繪燈籠、祈福版畫、寄福水引)及精彩街頭藝人表演。

浴衣體驗（圖：台南市觀旅局提供） 此外，為因應開幕巡行活動，9月19日當日晚間5時30分至7時30分於市道175（紅葉隧道口）起至172乙交叉路口（往東山咖啡公路口）將實施交通管制，台南市觀光旅遊局提醒欲參加活動或前往關子嶺旅遊的民眾避開管制時段進出關子嶺溫泉區，且多利用活動期間新營客運於假日特別增開的「新營-關子嶺」直達車前往。也提醒前往參與民眾最好佩戴口罩，保護自己也保護他人。

相關活動詳情請上「2020臺南關子嶺溫泉美食節」活動網站http://www.2020hello-gzl.com/或「台南旅遊網」https://www.twtainan.net/或「臺南旅遊」臉書粉絲團查詢。

taiwan-subdivisions: 玉井 新營 成功 楠西區 東山 臺南

title: 台南關子嶺溫泉美食節體驗日本溫泉鄉 花燈巡行及無人機彩煙秀等你來


content_text:
記者李忠憲、莊智勝／台中報導

調查局中部地區機動工作站會同台中市調處等單位成立專案小組，破獲國內首座「仿國家隊」地下口罩工廠。檢警還意外發現，主嫌黃漢忠為「漢賓國際有限公司」負責人，本業為經營食品、飲料、茶葉批發零售，公司資本額約有200萬元；此次疫情肆虐，黃漢忠看準口罩商機有利可圖，竟動起歪腦筋，仿冒合格國家隊廠商「台灣優紙」，出售偽冒口罩，短短2個月內就大賺500萬元，相當於原公司2.5倍的資本額。

▲黃漢忠仿冒國家隊「台灣優紙」紙盒，出售偽冒醫療級口罩。（圖／記者李忠憲翻攝）

台中地檢署指出，日前接獲民眾反映台中地區某藥局疑似販售偽冒國家隊某公司之醫療口罩訊息，經檢察官指揮法務部調查局中部地區機動工作站進行蒐證後，發現黃姓負責人先於109年2月、3月間向合格國家隊廠商「台灣優紙」購買少量醫療用口罩及包裝紙盒，於5月份購買3部口罩生產機台、材料，私設口罩加工廠，並委託不知情之印刷公司偽製「台灣優紙」口罩包裝紙盒，打著國家隊品質保證名義，製造、販賣偽冒口罩，並於7月起向中部藥局、廠商謊稱其為「台灣優紙」公司經銷商，對外販售偽冒口罩牟利，初估獲利逾新台幣500萬元。

▲黃漢忠為「漢賓國際有限公司」負責人，主業為食品、飲料、茶葉批發。（圖／翻攝經濟部網站）

檢警還發現，主嫌黃漢忠為台北市「漢賓國際有限公司」負責人，根據經濟部網站登記資料，漢賓國際有限公司成立於107年10月，資本額200萬元，公司地址位於台北市松山區，主要業務為食品什貨批發、國際貿易、飲料批發零售、茶葉批發、飲料製造等。

此次黃漢忠鑑於疫情影響造成國內口罩供不應求，竟將歪腦筋動到防疫物資上，購買機台、原料私設地下工廠，並仿冒合格國家隊廠商「台灣優紙」製造偽醫療級口罩，於7月初對外販售，初估獲取暴利逾500萬元，是原本「漢賓國際有限公司」資本額的2.5倍。檢警8日發動搜索，共查扣仿冒口罩40萬片，同時還發現黃漢忠已經取得250萬片醫療口罩出售合約，所幸檢警及時攔阻，偽冒口罩未進一步流入市面。檢方經偵辦後認為黃漢忠有逃亡、串證、滅證及反覆實施之餘，昨（10日）已向法院聲押獲准。

►快訊／調查局破獲「首座暗黑版國家隊」！起出40萬片仿醫療級口罩

▼檢警查扣40萬片偽冒口罩、大量原料、以及3座生產機台等證物。（圖／記者李忠憲翻攝）

things: 經濟 防疫

title: 「暗黑國家隊」老闆主業賣茶葉！靠假口罩2個月賺2.5倍公司資本額


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月11日訊】中澳關係急速惡化，在澳洲兩名記者被約談、緊急撤離中國後，澳大利亞去銷了中國學者陳弘、李建軍的簽證。而中共則指責澳洲安全人員今年6月搜查了4名中國記者住處。網友說，西方開始學會與中共「對等」了。
遭中共國安半夜突襲和恐嚇不准離境的兩名澳洲駐中國記者，在澳大利亞外交部的協助下回到澳洲後，事件在澳洲引起軒然大波。而就在輿論沸騰之時，9月9號，中共外交部反控澳洲安全人員今年6月曾搜查4名中國記者住處。
中共官媒《新華社》、《環球時報》也隨即分別刊文，披露澳洲安全人員搜查中國記者，批評澳洲政府的行動對中方機構人員和當地親華派人士製造白色恐怖。新華社更是措辭激烈的說，澳洲政府的做法蠻橫，讓人震驚，甚至還扯上所謂種族歧視的排華情結。
中共前外交官 陳用林：「既然發生了疫情，澳洲仍然有15萬中國留學生不願意回到中國去，那麼他們仍然在上學，他們怎麼沒有表達任何的恐怖？這個是中共政府無法控制的，那麼這些研究生在澳洲，就說明澳洲並沒有什麼白色恐怖的，那是中共政府故意的蓄意製造的一個假新聞。當然中共政府這個行動就是想向國際社會解釋，它這個報復行動是合理的。」
根據中共外交部的說法，澳洲安全情報機構6月下旬以可能違反澳洲《反外國干涉法》為由，對《新華社》、《中央廣播電視總台》、《中新社》駐澳洲的4名記者，進行突擊搜查和盤問。
原北京首都師範大學副教授 李元華：「澳洲是一個法治國家，如果沒有確鑿的證據之前，不會突襲去檢查的，它肯定是有情報或內線，或者知道這些人做了違法的事情，而且是澳洲政府所不能容忍的，或者傷害澳洲國家利益的，所以才做出這些舉動。中共是知道這些人在做什麼，所以它一直不知道怎麼樣來報復，然後就拖了三個月以後才有這個行動。」
對此，有網友說，西方開始學會與中共「對等」了。
李元華：「由於中共病毒以後，澳洲政府開始重新再評價跟中共的關係時，可能就有一些調整，其實到不了對等。如果要到對等的話，其實澳洲我覺得應該更強硬，現在澳洲只不過是開始覺醒。」
6月26號，澳洲當局以涉嫌與中共間諜機構合作為由，突襲新南威爾士州的州議員莫索爾曼（Shaoquett Moselmane）以及職員張智森的住所和辦公室。
根據「澳洲廣播公司」披露，張智森被懷疑透過「微信」（WeChat）群組從事滲透工作，而該群組成員包括中新社澳洲分社社長陶社蘭、中國國際廣播電台雪梨分社社長李大勇，以及兩名中國學者陳弘、李建軍。
陳用林：「張智森成為華東師大澳大利亞研究中心的研究員，那麼同時他又在議員辦公室工作，所以警察去調查他，是完全有這個非常正當的這個法律上的理由。中共那邊大胡說，把中央電視台的記者成蕾抓起來和驅逐兩名澳大利亞的記者，是完全不一樣的狀況，中共方面純粹是一個報復性的行為。」
李建軍為北京外國語大學澳洲研究中心主任，陳弘是上海華東師範大學澳洲研究中心主任，經常在中共「環球時報」或澳洲媒體批評澳洲外交政策。
陳用林：「這些智庫當然是支援大外宣任務的，從來沒聽到中國智庫對中國的外交提出什麼質疑，他們都是接受中國共產黨對外戰略的指引下，進行所謂的研究，這個中國澳大利亞研究協會，裡面有幾十個中國各大院校成立的澳大利亞研究中心。比較糟糕的就是，他們發現陳弘的華東師大澳大利亞研究中心，居然拿了澳洲政府的資助。」
另外，在美國方面，川普政府加大力度執行「中國行動計劃」（China Initiative），主要打擊中共間諜活動和技術盜竊。過去兩年裏，川普政府起訴了數十名中共研究人員，罪名包括竊取商業機密、在簽證申請中隱瞞與軍方的關係等。
9號，美國國務院發言人在給路透社的電子郵件中說，截至9月8號，美國國務院已經吊銷一千多名中國學生和學者簽證。國務院說，這些人都與中共軍方有關聯，他們不是來學習和研究的，他們是來偷盜的！
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/ 周天

countries: 中國 美國 澳洲

title: 【禁聞】學會與中共對等? 澳取消中國學者簽證


content_text:
科大食品系畢業的陳裕夫，在台北烘培業奮鬥10餘年後，來到鄉下協助務農的父親打理4甲多的家族農地，從原本只是利用周休2日充任臨時農工，變成全職農夫，妻小也跟著全部投入，在農委會的資助下，他加入農產加值計畫，希望透過他烘培專長，替自家栽種的農產品再開出一條活路。

陳裕夫家族原在新北市三峽，多代以來一直務農，祖傳農地就在現今台北大學校區，以栽植水稻為主，台北大學移往三峽，陳家祖地全被徵收，陳氏家族開會決定，繼續維持家族務農傳統，所以集合家族全體成員之力，在苗栗南庄員林村找到閑置農地，一口氣買下4甲多，由陳裕夫的父親及大伯繼續種植農作。

陳裕夫所栽種木瓜及其它農產在當地已小有名號。（謝明俊攝）

37歲的陳裕夫從科大食品系畢業後，選定烘培為個人發展行業，先是拜到板橋烘培名師名下，學習製作麵包，一路學到製做各種甜點，直到被挖角出任桃園機場某知名飯店甜點師，前後10多年。

陳裕夫搭建溫室專門栽種無毒小黃瓜、小蕃茄。（謝明俊攝）

陳裕夫自小就跟在父親身旁幫農，父親移居南庄，陳裕夫都會利用周休時間南下幫忙。6年前，陳父感嘆自已逐漸年邁，希望由他接棒，考慮多時，陳裕夫同意接手，接著就說服擔任營養師的妻子陪著自己轉行，陳妻曾經掙扎，最後嫁雞隨雞，帶著3名幼兒一起移居南庄，做起農家婦。

陳裕夫自行研發地瓜千層酥，由農委會委託的專家到場評估成果。（謝明俊攝）

陳裕夫跟著父親當起全職農夫，他謙虛的表示，「自己還在學習中！」但他栽種的紅妃木瓜已在當地闖出名號，附近幾個鄉鎮以及曾經前來購買木瓜的老客，產季一到都固定回鍋買他的木瓜，常常是供不應求。

除了木瓜，陳裕夫還栽種水稻、美濃瓜、地瓜等多農作，他還特別架設了近2分地的溫室，專門培養無毒小蕃茄、小黃瓜，農作功力已勝過一些當地老農。

陳裕夫家族在南庄擁有4甲農地，都靠著南庄中港溪潔淨溪水灌溉。（謝明俊攝）

做過10多年麵包、甜點的陳裕夫，面對自家栽種的農產品，總會遇到過剩賣不完的時候，不時動著腦筋如何讓這些農產變身加值，因而參加農委會委託農科院主持的農產品加值計畫，構思以地瓜做成千層酥，希望能成為行銷南庄特色的伴手禮，替自家農產再闢一條活路。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 板橋 苗栗 員林 三峽 美濃 南庄 新北市 桃園

title: 青農陳裕夫由麵包師改行當農夫


content_text:
（中央社記者江明晏台北11日電）美股收黑，科技權值股再現頹勢，道瓊指數跌逾405點，台股10日上漲83.17點，收在12691.75點，投顧指出，台股上檔賣壓仍大，短線行情估維持在月線至季線附近高檔震盪。

華爾街股市今天收黑，除了因為帶動昨天大盤強勢反彈的科技權值股再現頹勢外，全美初申失業救濟人數略增也提醒投資人，眼前復甦之路依舊艱難。

道瓊工業指數下跌405.89點或1.45%，收在27534.58點。標準普爾500指數下挫59.77點或1.76%，收在3339.19點。以科技股為主的那斯達克綜合指數挫跌221.97點或1.99%，收在10919.59點。

歐洲股市今天收跌，主要是歐洲中央銀行（ECB）維持政策利率不動，並表示現有的振興措施已足夠。

台股10日上漲83.17點，收在12691.75點，成交值新台幣1981.99億元。三大法人合計買超新台幣49.78億元。自營商賣超16.82億元，投信買超8.4億元，外資及陸資買超58.2億元。

journalist: 中央社記者江明晏台北11日電

title: 美股再現頹勢 投顧：台股短線高檔震盪 | 證券


content_text: 國旅大爆發，台灣旅行正夯！除了欣賞美景、品嘗美食、體驗風土民情，買回期待已久的伴手禮，更是不能忘記的事情，無論是自己獨享旅行延續的樂趣，或是與家人好友分享，台灣名產都是絕佳選擇。一起來看看三位「超喜歡台灣」的旅遊達人，選物私房名單有哪些，用伴手禮延續一段段旅行美好滋味吧。 【一青妙的BEST 3名產選物帖】1.台南連得堂的煎餅「全部都是手工製作，不管吃幾片也都不會膩的樸素味道」，這是一靑妙喜愛的理由。座落在台南市内，寺廟對面小巷的店裡，第四代的主理人蔡偉忠靜靜地製作著煎餅。簡單且帶有歷史的滋味，非常的純粹。帶有柔和甜香、 飄散著雞蛋香味的「雞蛋煎餅」(原味)與有嚼勁的「味噌煎餅」(味噌口味)是這家店的經典口味。在店內購買一人限定兩袋。「花生」、「海苔」與「芝麻」口味的煎餅則需要提前預定。每種口味都很可口。2.所長茶葉蛋「蛋願人長久／四囍蛋禮」推薦的理由是「台灣的茶葉蛋隨時都可方便食用」。這是由據點在台南的店家花費時間與心力所製作挑選出來的茶葉蛋，使用日式風呂敷布巾包裝的盒內裝有四顆茶葉蛋，雞蛋使用特殊的紅鑽茶與獨門的中藥配方熬製而成。更驚人的是， 盒內的滷汁可以直接食用或是運用在料理製作上也OK。茶葉蛋滷得很入味，蛋黃帶著濕潤的口感。因為沒有添加防腐劑，開封後請儘早食用。3.台南葡吉食品「雪花餅」「融合著牛軋糖與派皮的絕妙口感，令人一口接一口，欲罷不能」。如同一靑妙所說，搭配起來的和諧味道就是好吃！使用無鹽奶油、牧場培育的健康雞蛋、天然食材的海藻糖、講究的小麥粉與蔓越莓精心製作。份量比較大，也相當有飽足感。※一靑妙 Hitoto Tae：父親是台灣人，母親則是日本人，幼年時期在台灣度過，11 歲開始移居日本生活。具有專欄作家、演員與牙醫等多重身分。著有以自己的家族與台灣為主題《我的箱子》( 講談社) 等著作。獲頒為台南市親善大使，致力於台日之間的文化交流。http://ameblo.jp/hitototae/【片倉真理的BEST 3名產選物帖】片倉真理的BEST 3名產選物帖。圖／幸福文化提供1.旭成「菜脯餅」「運用醃製曬乾的蘿蔔製作成的點心，一吃就上癮，酥脆的口感好美味」。使用時常在台灣料理中被使用的菜脯，入口後帶有台灣風味的香氣擴散開來。酥脆的口感、恰到好處的厚度，雖然只是食指第一個關節處再稍微小一點的尺寸， 吃起來卻相當有飽足感，打開包裝袋之後，手一直停不下來。不會太甜也不會太鹹太辣，剛剛好的甜味與鹹度。一大袋內分裝成許多小袋，適合拿來當成分送給大家的伴手禮。2.羅山大自然體驗農家「泥火山豆腐乳」「運用泥火山的水與有機大豆製作成的豆腐乳。沒有奇怪的味道，適合用來配飯或是加在小黃瓜上品嚐」。這個豆腐乳一吃驚人！首先是打從內心被如同生巧克力般的柔滑口感所打動，那芳醇、優雅如白味噌般有層次的滋味。一塊豆腐乳具有相當程度的份量，如此驚人的美味卻不知不覺就這樣吃完了。台灣東部花蓮縣富里鄉羅山村所製作的有機豆腐乳，實在太美妙了！3.李亭香「平安龜」「烏龜造型的花生口味糕點，內餡是帶有迷人香氣的芝麻餡。」如同片倉眞理所說，烏龜的造型討喜又可愛。打開包裝的瞬間，花生的香氣飄散四溢。放入口中相當有份量且Q彈，咬下後沒想到卻是稍微具有黏牙的口感，讓人覺得驚喜。請記得配茶或咖啡一起食用才不會太過甜膩。1895年創業的糕餅老店的人氣商品。※片倉眞里 Katakura Mari：住在台灣的日本作家。撰寫、企劃有關於台灣的書籍與導覽書，以及在女性雜誌和網站的專欄連載執筆。受到台灣的自然、歷史與風土所吸引，走遍台灣各地。主要著作有《台湾探見：ちょっぴり台湾体験》（Wedge 出版）。twitter @formosamari【青木由香的BEST 3名產選物帖】青木由香的BEST 3名產選物帖。圖／幸福文化提供1.澎湖的「花生酥」「在士東市場試吃過後就被這款點心征服了。只使用花生與麥芽糖、少許的砂糖製作，類似花生醬凝固後的酥脆口感，會讓人上癮的味道。大約是在2008年第一次吃到，幾年後開始在雜誌與網路上被廣泛介紹。老闆為了專心於享受衝浪生活而關店退休，在這之後我仍然忘不了這個味道，在台北買不到的時候，直接從澎湖訂購。自己實在太想吃了於是乎開始在店內販賣這款點心，因為反應非常好，現在仍然持續販售中。」2.溫記「大紅袍香麻辣油」「與日本的辣油容量相比下尺寸比較大，但因為太美味只花了三個月就用完。花椒的香味迷人，用途廣泛，可以淋在餃子上，加在炒飯、乾拌麵、燙靑菜裡等攪拌食用，或是煮日式辣炒牛蒡絲時也可以使用這個辣油。將絞肉、蔥與豆豉、辣油拌炒調味，加入豆腐後就是道地的麻婆豆腐。在我們家烹調義大利菜時也使用這瓶辣油。累積在瓶底的渣渣不要浪費，記得倒出使用，美味加倍。」3.蝦皮「適合熬湯，口感柔軟日曬過的蝦子。因為先用鹽水煮過才進行日曬，鹹度恰到好處。不需要添加醬油或鹽，可以直接當作調味料使用。這是用來煮湯的好食材，價格又低廉，店家會幫你塞到塑膠袋裡，塞得滿滿地如同枕頭般的大小讓你帶回去，我也會小包裝分送給喜歡做菜的朋友。大量購買的時候，我會放入冰箱冷藏保存。每次只取出需要的份量的話，保存期限至少可以維持一年。」※靑木由香 Aoki Yuka：四捨五入後，住在台灣的年資長達20 年。時常在日台媒體執筆或是取材，向日本人介紹最喜歡的台灣。著作有《奇怪ねー台湾（繁體中文版：奇怪ㄋㄟ- 台灣）》（東洋出版）《最好の台湾（繁體中文版：最好的台灣）》《台湾のいいものを持ち帰る（繁體中文版：台灣好貨色）》（皆為講談社出版）。台北的選物店「你好我好」店主。※選物為作家旅遊私房經驗分享，實際販售情況均以各店家現場為準【以上選文摘自《台灣名產選物帖》、作者：超喜歡台灣編輯部（台湾大好き編集部）、譯者： Allen Hsu、圖文提供：幸福文化、整理：記者柯意如】書名／《台灣名產選物帖》、作者／超喜歡台灣編輯部（台湾大好き編集部）、譯者／Allen Hsu、圖／幸福文化提供

countries: 台灣 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 富里 鹽水 澎湖 花蓮縣

title: 3個「台灣控」的名產選物帖 旅遊達人私房伴手禮「BEST 3」


content_text:
▲信義房屋內湖大湖店店長吳季峯（右）。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／台北報導

今年31歲吳季峯，希望要挑戰自己來到房仲業，曾要跟屋主簽委託，從內湖到松山區找屋主，在門口淋著雨等了2小時仍然遭到屋主拒絕，讓他流下男兒淚，但當時店長告訴他「得失心不要太重，只求問心無愧」，他就另外幫買方尋找別的物件且成交，如今他已入行8個年頭，而且擔任店長一職，多少仍會遇到挫折，但是「痛苦就是通往成長的道路上」。

吳季峯大學就讀餐旅管理學系，因為一次聽到第一太平戴維斯的演講，介紹一位從秘書行政轉到業務單位，一路做到總經理的分享，激發他對業務工作的興趣，但因為完全沒有經驗，所以畢業後想先從房仲業務開始做起，從2012年退伍之後就進入信義房屋，並且回到自己的台北內湖老家經營。

他一開始在信義房屋東湖店，再換到民權店以及現在的大湖店，他的個性比較不善言辭，而且比較安靜，但是他希望透過業務工作能夠賺到錢並且挑戰自己，剛入行時每天都超過14個小時的工作時間，從早上9~10點上班到晚上凌晨1、2才下班，就是希望能夠盡快進入狀況，但是他前3個月完全沒有接到委託和成交，跟同梯的同事幾乎是進度嚴重落後，讓他一度想要放棄。

但是當時的店長鼓勵他，並且騎機車載著他去比較沒有人開發的冷門商圈，經過一段時間的經營之下，終於讓他有了屋主的委託案，他也在1年左右的時間，成為全公司委託量第4名的成績，他花了許多時間和努力來精進自己，吸取前輩的經驗並且轉化成適合自己的方式來經營客戶。

▲吳季峯很會開發客戶，委託量曾經拿下全公司第4名。（圖／記者張菱育攝）

記得有一次，他想要開發一間熱門社區的物件，但無奈太多同業搶著要接委託，他幾乎沾不上邊，他循線找到屋主居住的別墅，並且製作完整的「銷售報告書」以及對社區的相關介紹，放在屋主的信箱內，讓屋主看見他不同於其他仲介的認真和用心，也想說給年輕人一個機會，就簽給他委託，並且進一步成交，後來屋主還陸續把許多房子交給他賣。

另外，吳季峯印象深刻的是當他還是新人時，有一對新婚夫妻想要買一間公寓，預算有800多萬元，但偏偏屋主覺得價格不到理想，遲遲不願賣，他想盡辦法聯絡屋主，但屢屢遭拒，後來他無計可施之下，直接到屋主的松山區住家等他，甚至站在門口2小時仍然遭到拒絕，他回去之後難過到流下淚來。

之後店長告訴他，「得失心不要太重，只求問心無愧」，後來他幫買方再找了附近更便宜的公寓，買方也從3年前再換成電梯大樓，現在又要再看房，也是請吳季峯協助。

當他進入信義房屋時，就希望之後能朝管理職的目標前進，一開始對店長的印象就是「威風、受人景仰」，後來才知道店長需要照顧到自己的同仁、客戶、甚至整個區域，入行3年後他選上儲備店長，5年後正式接店任店長一職，對他來說管理職又是另一項挑戰，但是他做得很開心、很有成就感。

他建議新人，要視狀況來跟客戶接觸，有的打電話就行，但有的卻是見面三分情，多遞名片給客戶，而且如果遇到方法不行就要趕快換掉，「嘗試不同方法、對自己要有信心」，而且最重要的是「心沒有放棄，身體就可以隨行」，做業務會接觸到的人、事、物比較多，能培養自己更多的經驗和技能，雖然也有辛苦的地方，但是「痛苦就是通往成長的道路上」，必須要跳脫舒適圈來挑戰自己。

▲吳季峯建議新人，要「嘗試不同方法、對自己有信心」。（圖／記者楊詩益攝）

journalist: 張菱育

taiwan-subdivisions: 太平 信義 大湖 松山區 內湖

title: 屢敗屢戰！31歲房仲店長淋雨等屋主 冷門商圈找藍海 | ETtoday房產雲


content_text:
中高階人力需求不若以往必要，該做好應變的最壞打算和萬全準備。

40歲~50歲 用心投資

這個階段，一般人在工作上應該已經晉升中階主管，經濟狀況也逐步穩定，有較多的錢可以開始進行風險性投資。子女開始進入小學就讀，課業壓力和親子關係相對輕鬆。工作家庭兩得意，更能用篤定的心情面對未來。

在這個有些餘錢，但又不是太多的時候，我不建議做太多元的資產配置。因為這樣做，會讓每一種理財工具所能分配到的金額太小，無法產生較大的效益，反而應該集中火力在國人最熟悉的股票投資上。因為有穩定的工作收入，所以可以稍微積極一點。

股票投資因為市場行情瞬息萬變，可說是所有理財工具中最難的一種，不過也有最多的分析技巧供你研判行情。每一種技巧都有它的侷限和盲點，我在此將一一為你破解，並找出可行的因應之道。除了個股買賣之外，交易所也不斷推出新的衍生性金融商品，這些獲利機會當然伴隨不同程度的風險，我將以親身操作的經驗來和大家分享。

不過，隨著職場競爭愈趨激烈，中高階人力需求不若以往必要，此時工作上也不是沒有遭逢重大變化的可能，就像我在四十四歲離開職場一樣，因此仍該做好應變的最壞打算和萬全準備。

中年失業男

二○○三年，我離開了工作十八年的職場。當時四十四歲的我，立馬成了「中年失業男」。當年，全家一共七口人，包括高齡父母、妻子，再加上三名子女。大女兒剛上國一，雙胞胎弟弟和妹妹則是小學四年級。

當時全家的財產有什麼呢？兩棟台北市的房子，一棟父母住，一棟我們夫妻帶三個小孩住，好在貸款都已繳清，再加上大約一千萬的現金和股票。除了每個月可能要付的信用卡帳單外，倒是沒有其他負債。

此外，我和妻子都有投保壽險和意外險，萬一發生不幸，其他家人應該不會立刻面臨經濟困境。

妻子當時在她哥哥經營的餐廳幫忙，雖然每個月都有支薪，但我沒有讓她把薪水拿出來用，要她好好存著，以備萬一時可用。所有家庭生計，我請她放心，還是由我一人來扛。

房子自住，即使比當初購入時增值了許多，但也不可能去處分，所以未來的生活就靠那筆千萬積蓄了。夠嗎？肯定不夠。因為子女要念到至少大學畢業，還要十到十三年。此外，台北應是全台灣物價水準最高的地方，一年沒有一百萬，肯定過不下去。一千萬的積蓄裡面，還包括股票喔。要是股價跌了，財產就剩不到一千萬了。如果什麼都不做？十年後，大概就Game over了。

既然風險這麼大，為什麼要離開呢？這要從一場尾牙宴說起。

退伍後的前三年，我在天下雜誌和商業週刊做過行銷企劃，也在遠東集團擔任總經理的幕僚工作。之後的十五年，我進入了證券業，負責協助企業申請上市上櫃以及募集資金的承銷業務，離開前做到部門的副主管。因此，我主要的職業生涯是在證券公司。你可能會說，我是「華爾街之狼」，整天過著紙醉金迷的生活。但電影太誇大了，我們哪裡是狼？我們是任客戶宰割的羔羊。

二○○二年和二○○三年，是承銷業務最黑暗的時期，整個業界幾乎沒有人賺錢，因為大部分的承銷案都會跌破承銷價，導致我們部門每季（請注意，不是每年喔）的虧損都是以億元起跳；在公司各部門的績效評比，永遠都是敬陪末座，走在走廊上，頭都抬不起來。總經理甚至跟我們說，別再出門跑業務了，乖乖待在辦公室，就不會賠那麼多了。

最屈辱的一件事就是當年的尾牙，公司席開至少五十桌，承銷部不只被安排在最後一排，前面還有兩根大柱子，根本看不到舞台上的主持人陶晶瑩和所有精彩的表演。

吃完尾牙，心裡早就有數。果然，沒過多久，高雄分部所有員工無預警遭到資遣。同仁進了辦公室，才知道只有一小時收拾私人用品，明天就要回家吃自己了。雖然我在總公司，並不在名單內，但也被狠狠減薪兩成。離開，恐怕是遲早的事了。

二○一三年初，今週刊特別專訪我，把我的故事當做近來最夯的素人投資典範，並以「中年失業男」來稱呼我。乍看這五個斗大的字出現在雜誌標題時，其實是很難接受和釋懷的，同時也引來許多網友的酸言酸語。事隔多年，我終於能夠以平常心來看待，也才真正願意重新面對和徹底省思。

離開當下，說不惶恐絕對是騙人的；但是說完全沒信心，也不盡然。除了一千萬的積蓄不至於立刻讓家庭經濟陷入絕境外，也想到自己在證券業累積了十五年的經驗，往後的日子靠投資股票來賺錢，應該不成問題吧？

這十五年來，為了開拓業務、服務客戶，和上市上櫃公司的互動是非常頻繁而緊密的，從中得到的第一手觀察和消息，絕非一般投資人詳閱財務報表和吸收媒體訊息所能企及。即使離開職場，和這些總經理或財務長，以及許多承銷同業好友，仍有私誼存在，消息來源肯定不缺。

這是比較安心的部分，但我忽略了如果完全以投資股票做為唯一收入來源時，每個月都必須獲利的壓力以及它所帶來的極度焦慮，都會讓自己對行情的判斷和個股的選擇受到很大的干擾。

剛開始的幾年，我嘗試了很多不同的投資工具和標的，也經常進行投資策略的調整，最後才找到一個最簡單安穩的方法。所有失敗和成功的經驗，在後續的篇章裡，我都會忠實地和大家分享。

四十四歲離職當時，全家雖有兩棟房子加一千萬積蓄，但有一家七口要養，子女仍在就學中，這樣的資產就夠在台北生活了嗎？

計畫、變化和電話所有投資人應該都聽過這句名言：「一個計畫趕不上一個變化，一個變化比不上一通電話。」

股票投資是所有投資工具中，資訊最不對稱的一種。保險產品百百種，各家內容都不同，但是說明書寫得清清楚楚，你可以充分了解比較再選擇。房地產資訊本來也不透明，但現在有了「實價登錄」，買賣雙方都有了明確的殺價攻防範圍。股票就各顯神通、各憑本事了。沒本事，至少要期待有消息靈通人士打電話給你。

我想靠股票賺錢、繼續養家活口，當然就想接到這通關鍵電話。不一定是電話，也有可能是各種見面的機會。在證券業打滾十多年，不只累積了錢財，也累積了人脈，包括同業和上市上櫃公司的經理人。有時候，打電話問候寒喧，有時候見面吃飯喝咖啡，消息來源應該不成問題。

但是，機器會折舊，人脈也會折損。離開職場後，這些人脈因為仍在上班、工作繁忙，因此他們大概只會給你一、兩次見面的機會，你總不好意思一直去打擾人家吧？久而久之，取得股市明牌的資訊來源，就不斷消失了。

離職後的某個中秋節前夕，子女問我：「這幾年怎麼都沒人送月餅了？是不是已經沒人要巴結你了？」他們的觀察真是一針見血。股市明牌是要靠彼此交換的，如果我都不能回饋，這些人脈又何必繼續跟我互動？

此外，在各種聚會的場合裡，多數人常常會主動提及最近聽到的股市明牌。一來炫耀，至少這還善意；二來讓你抬轎，因為他已進場，多多宣傳，股價自然會漲，這就有點心機了。不過，他推薦你買之後，你不一定有機會再碰到他，問他什麼時候該賣？他也不可能記得通知你賣，甚至你主動打給他，問他賣出時機，但他其實早就賣了。

大家都知道：「會買不稀奇，會賣才是高手。」結果我們通常都在找該買的「股票」，卻沒有任何消息來源告訴我們該賣的「時機」。

就像我一樣，每個股市投資人都巴不得可以接到這通電話，告訴你哪一支股票會大漲，買了之後就會賺大錢。但是，為什麼世上會有這種好心人，要告訴你這個穩賺不賠的消息呢？天下沒有白吃的晚餐，要人家打這通電話給你，是要付出代價的，因而造就了一個老祖宗絕對想不到、三百六十行之外的行業「投顧老師」。

一個公司營運好壞和成長前景，誰最先知道？當然是公司董監事、經理人，甚至是它的上下游廠商，然後是大牌股市分析師，證券公司研究部和承銷部，再來是認真的媒體記者，最後才是一般散戶。資訊經過幾手之後，一來會質變，二來會落後。在這個傳遞鏈裡，愈前面的人收到的是「情報」（Intelligence），愈後面的人收到的是「消息」（Information）。前面只有少數人知道，所以值錢；後面全天下都知道，你怎麼就認為靠這種消息，你就會賺錢，別人就會賠錢？

很多散戶都懂這些道理，為了取得比別人更即時、更精確的消息，也願意付錢，因此成了「投顧老師」的「會員」。我不諱言，我也一度參加過。

我們看這些老師在電視上口沫橫飛、煞有介事，看圖分析、吹捧戰功，好像參加會員之後，賺錢就可以天經地義了。真的付錢參加後，不用我贅言，大部分人的會員經驗都是慘痛的。他們一次推薦好多支，奇怪怎麼我挑的都會賠錢？其中當然也會有漲的，這些就成了他們大吹大擂的證據。

怎麼辦呢？離開職場之後，以往的人脈不管用，參加會員的投顧老師又兩光，挑選股票只能自立自強，無法再假手他人。為因應這種資訊劣勢，我擬妥了三種對策：

1.仔細研究各家公司財務報表，從中挑出優質潛力股。2.充分閱讀相關財經媒體訊息，掌握國內外金融及產業變化。3.認真鑽研技術線型的解讀，掌握正確買賣時機。

（上面三點，像不像政府的口號式政策？或是理財專家的廢話？）

因為我們相信從小就耳熟能詳的一則金科玉律「一分耕耘，一分收穫」，只要比別人努力，就一定會賺錢。但是，真的適用在股市嗎？

少數人收到的是「情報」（Intelligence），肯定能獲利，多數人收到的只是「消息」（Information），怎能期待會獲利？

journalist: 工商書房編輯

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 中年失業 靠股票賺錢可行嗎？


content_text:
GUCCI品牌創始人的曾外孫女Alexandra Zarini控訴自己遭繼父性虐待長達十多年。（截自微博）

義大利精品品牌GUCCI近幾年一直是最受到喜愛的品牌之一，品牌聲量與熱度一直居高不下。近期品牌創始人的曾外孫女Alexandra Zarini出面指控繼父對自己長達十多年的性虐待、外祖母與母親都知情隱忍，一次告上三位「家人」。從來不把GUCCI名號掛在嘴邊的她，表示勝訴後的賠償將用於自己正在創立的防止兒童性虐基金會上，她說：「這是我唯一一次願意使用Gucci這個名字去做好事。」

武漢肺炎》Gucci永久退出時裝週？創意總監：以後一年只見兩次面根據《紐約時報》報導，Gucci品牌創始人的曾外孫女、現年35歲的Alexandra Zarini本週在美國加州高等法院起訴三位家庭成員；她指控繼父Joseph Ruffalo自她六歲起便對她進行長達十多年的性虐待行為，一直持續到她22歲。母親Patricia Gucci與外祖母Bruna Palombo多年來對此事不僅知情、更縱容Ruffalo的荒誕行徑，並且威脅她保持沈默。

Patricia Gucci以一封電郵回應《紐時》，表示自己是在2007年由位於倫敦的家庭醫師得知Joseph Ruffalo的不當行徑，並且立刻提出離婚訴訟；她表示女兒對於自己與母親的指控完全是錯誤的，她寫下：「我同樣受到巨大打擊。」

Patricia Gucci與前夫Joseph Ruffalo。（截自微博）

Alexandra Zarini則是持相反的論調，她更表示母親與外祖母都對於她對外公開醜聞感到憤怒，揚言將她逐出家門、剝奪繼承權。她認為，即便她能夠在法庭上勝訴，拿到的賠償金也絕對不可能多於自己（若是保持沈默）所能夠繼承的財富；不過，無論如何，扣除律師費之外的收入將全數投入她開始創立的防止兒童性虐待基金會使用。

除了母親在17歲時送的包包之外，從未穿過任何GUCCI服飾、拿過任何GUCCI包的Alexandra Zarini，將自己的兒福基金會命名為Alexandra Gucci，她說：「這是我唯一一次願意使用Gucci這個名字去做好事。」

Lady Gaga將演出「時尚黑寡婦」Patrizia Reggiani。（截自instagram）

自1993年以來Gucci家族便已經與GUCCI品牌無關，不過家族的醜聞卻持續成為焦點。在1995年轟動全球，創辦人孫子Maurizio Gucci慘遭前妻Patrizia Reggiani買兇槍殺一案，現在更改編成為電影，由名導雷利史考特（Ridley Scott）執導、女神卡卡（Lady Gaga）演出這位「時尚黑寡婦」；Alexandra Zarini狀告家人的案件則是再度提起世人對於家族的關注眼光。

延伸閱讀： 「全球唯二」箱型提包現蹤台北！LV珍稀皮革秀超狂工藝下一個時尚「老佛爺」？Kim Jones接掌FENDI女裝藝術總監

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 美國 義大利

events: 槍殺 武漢肺炎

title: GUCCI曾外孫女控訴繼父性虐！不惜丟繼承怒告三家人 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
新华社南宁9月10日电（记者徐海涛）记者从广西乐业县委宣传部获悉，9月10日18时许，乐业县乐业大道左洞540米处进行隧道施工时，突发洞顶岩石塌方，造成正在洞内施工的9名工人被困。

接到报警后，当地立即组织公安、消防、医院、应急等部门人员赶到现场开展救援工作。目前，事故正在进一步处理中。

title: 广西乐业县发生隧道塌方事故 9人被困-新华网


content_text: 美國農業部（USDA）公告：美國2020財年新增90718噸原糖進口配額，並將配額系統內到岸糖產品的時間延長一個月，以應對美國本土出現的供應短缺問題。

title: 美國農業部（USDA）公告：美國2020財年新增90718噸原糖進口配額，...


content_text:
Amid busy construction crews racing to build an airport in Mexico, scientists are unearthing more and more mammoth skeletons in what has quickly become one of the world’s biggest concentrations of the now-extinct relative of modern elephants.

More than 100 mammoth skeletons have been identified spread across nearly 200 excavation sites, along with a mix of other Ice Age mammals, in the area destined to become the Mexican capital’s new commercial airport.

Lead archeologist Ruben Manzanilla on Tuesday said that about 24,000 years ago mammoth herds reached this spot where sprawling grasslands and lakes would have enticed them to reside.

Mammoth bones are pictured on Tuesday at an airport construction site in Zumpango, Mexico, where scientists have discovered more than 100 mammoth skeletons.  Photo: Reuters

“This place was like a paradise,” he said, noting that as the last glaciers melted a wide range of mammals — including ancient species of camels, horses and buffalo — lived along what would have been an extremely muddy shoreline.

“Then over many years the same story repeated itself: The animals ventured too far, got trapped and couldn’t get their legs out of the muck,” Manzanilla said.

He speculates that most of the mammoths died this way, although he adds that there is some evidence that about 10,000 years ago early humans might have also hunted the 20-tonne beasts with flint arrows and spears, or dug rudimentary shallow water pits to snare them.

However, the sheer amount of bones, including long, curling tusks — technically the animal’s front two teeth — have come as a shock.

“We had the idea that we’d find mammoth remains, but not this many,” he said.

Once the excavations are finished, Manzanilla said the site, located about 50km north of downtown Mexico City, could rival others in the US and Siberia as the planet’s biggest deposit of mammoth skeletons.

He said that a museum-style mammoth exhibit is being planned for the airport’s main terminal.

The series of inter-connected lakes that once covered the Valley of Mexico were deliberately drained by Spanish colonial masters beginning in the 1600s in an effort to tame annual flooding.

Today, the mostly dry landscape is dominated by the working-class neighborhoods and highways that spill out from Mexico City.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mexican airport site is mammoth bones graveyard


content_text:
一張「偽造」的親子鑒定，讓兩個「不存在」的人，建立了法律意義上的父子關係。

全文4534字，閱讀約需9分鐘

新京報記者 程亞龍 編輯 李明 校對 危卓

3份假血樣，連同3個假名字一起，被送到了廣州一家司法鑒定所。3天后，一份親子鑒定報告出現在「廣州公法鏈」官網的示證平台上。

兩個並不存在的人，建立了法律意義上的父子關係。

8月下旬，新京報記者卧底進入網路送養、親子鑒定等社交群組。一名「司法黃牛」與記者搭線后，用虛假材料為記者代辦出一份「親生關係」的司法親子鑒定報告。新京報記者調查發現，在一些社交群中，隱匿著不少類似的黃牛，他們瞄準群里的非法領養者，代辦親子鑒定，幫領養的嬰兒落戶，並收取少則八千、多則數萬元的費用。

一名代辦人員稱，他可根據委託人需求，辦理全國多地的司法鑒定意見書，通過調換血樣，拿到想要的鑒定結果。和很多「司法黃牛」類似，他自稱和正規鑒定機構「合作」，當事人不需到場，甚至不用提供血樣，也能拿到鑒定報告。「不管是不是親生的，都能幫你做成親生的。」

參與打拐多年的志願者上官正義向新京報記者透露，這些通過調換血樣「造」出的親子鑒定，普通人很難驗證真假，對非法領養甚至是拐賣的兒童來說，這已經成為「洗白」身份的秘密手段。

▲《司法親子鑒定造假調查》。社會新聞部出品

買女嬰的領養人：花了3萬多，孩子被鑒定為「親生」

8月17日上午，「未婚先孕互助群」又熱鬧起來。

「寶媽要補償多少？」 「出生證怎麼辦？」這是為送養嬰兒組建的QQ群，成員有準備送養的寶媽和等待領養孩子的人。他們在名稱中分別標註著「S」和「L」，每天在群里討論著孕期、價格，以及送養相關的問題。

在這裏，送養的寶媽大多會索要一筆「營養費」，她們用「補3」、「補7」這樣的暗語報價，意思是送養的價格為3萬元或7萬元。

另一個討論熱烈的話題，就是「怎麼辦出生證」。因為是違法送養，領養后的家庭要面臨給孩子落戶的難題。當有人拋出這個問題時，群里隱匿的「中介」就會以代辦出生證的名義主動搭線。

打拐志願者上官正義在這個群里已經卧底兩年時間，他告訴新京報記者，這個QQ群每隔一段時間，就會變動一次，有新人進入，也會刷掉一些已領養過嬰兒的人。

8月下旬的一天，他在群里詢問「誰能辦證」后，馬上就有多名群友發來好友申請。

其中一位群昵稱為「知秋」的領養者，引起了上官正義的注意。這名重慶女子，自稱在今年4月，花費3萬多元，從甘肅領養了一名未滿月的女嬰，直到8月份，才找到人代辦了出生證明。通過朋友介紹，「知秋」聯繫到一位司法鑒定所的工作人員，將其領養的女嬰鑒定為「親生」，然後從醫院補辦了出生證，並在重慶市渝北區順利落戶。

「之前也聽說，有人通過做假的親子鑒定，洗白被拐或非法領養嬰兒身份，但當時我不相信司法鑒定能做假。」上官正義稱，直到「知秋」給他發來補辦的出生證明，以及孩子戶口頁的照片，他才覺得「可能是真的」。

新京報記者看到，「知秋」發給上官正義的上述出生證照片顯示，女嬰4月12日出生，證件簽發日期為8月18日，且蓋有重慶市出生醫學證明補發專用章。

聊天中，「知秋」告訴上官正義，之所以能將女嬰鑒定為「親生」，是因為代辦人員幫她準備了其他「親生」家庭的血樣。她和丈夫並未提供檢測樣本，只是在鑒定委託書、血樣袋上寫上自己的名字，幾天之後就拿到了鑒定報告。

據「知秋」透露，她拿到鑒定報告后，在重慶市渝北區婦幼保健院給領養的女嬰補辦了出生證明。9月4日，新京報記者前往該院反映此事，醫院工作人員稱，8月18日，該院確實為「知秋」的孩子補發了出生證，但經查詢檔案，未發現辦證的材料、流程有問題。

神秘的「司法黃牛」：不用本人到場，能在多地辦親子鑒定

8月底，新京報記者以領養者的身份，進入一個名為「緣分相遇」的送養微信群，該群與上述QQ群類似，有送養者、領養者等人，「知秋」也在群內。

「誰能幫忙辦理出生證明？」記者在群內詢問，隨後「知秋」主動添加了記者微信。她詢問了記者的領養情況后稱，可以幫忙牽線，讓記者通過辦理司法親子鑒定的方式給孩子補辦出生證明。

知秋稱，自己曾花3.6萬元辦成，辦好證后才收費，「親子鑒定報告，會顯示親生的。」

「知秋」將記者引薦給幫她代辦親子鑒定的男子。電話中，此人自稱姓馬，人在廣州，「只要你們當地的婦幼保健院認可省外司法鑒定機構的報告，就沒有問題。要是不認的話，我還能幫你辦當地的，只不過稍微麻煩一點。」這名男子聲稱，自己跟全國大部分地方的鑒定機構都有聯繫，可以代辦。

新京報記者搜索馬姓男子的手機號發現，其微信名為「馬法醫」，在朋友圈發佈大量廣東某司法鑒定機構的消息。當記者問他是不是鑒定機構工作人員時，他稱，「我在哪？我是做什麼的？這些都不重要，你也不要問。這個事情不光采，我給你辦成就行啦。」

按照「馬法醫」的說法，他會先郵寄司法鑒定委託書、告知書、血樣等材料過來，鑒定人填完材料后回郵給他，他簽上自己的名字，鑒定所就會受理。鑒定報告出來后，他會帶著報告到鑒定人的戶籍所在地，幫孩子補辦出生證明。這些流程走完后，他才會收取代辦費用。

「孩子是非法領養的，確定能做出親生關係的司法鑒定報告嗎？」記者提出質疑，「馬法醫」帶著訓斥的口氣說，「正常的司法親子鑒定就是三千塊錢，我收你這麼多錢，肯定能幫你搞定。不管是不是親生的，我都能幫你鑒定成親生的。」

新京報記者調查發現，在一些網路送養、親子鑒定相關的社交群中，活躍著不少跟「馬法醫」一樣代辦親子鑒定的「司法黃牛」。他們的目標是群里的「領養人」，都聲稱不用本人到場，就能做出「親生」的司法鑒定報告。

難以置信的「親生關係」：假名字、假血樣，3天辦出真報告

8月26日，新京報記者收到「馬法醫」從廣東寄來的材料，除了司法鑒定委託書、告知書外，還有3份已經採集好血樣的「DNA樣品採集專用卡」。

8月27日，新京報記者諮詢多家司法鑒定機構了解到，親子鑒定分為司法親子鑒定和個人隱私親子鑒定，個人隱私鑒定，可以匿名、自行提供鑒定樣本，鑒定結果僅用於個人知情。而司法親子鑒定則具有法律效力，鑒定過程必須按照司法流程進行。

司法鑒定所工作人員稱，辦理出生證、落戶等，必須進行司法親子鑒定，費用大約為3000元。要求孩子及父母3人攜帶有效證件，同時到鑒定所拍照、簽字、按手印，並進行樣本（血液或毛髮等）的現場採集。

在記者提出，有無可能將抱養的孩子鑒定為親生關係的問題后，鑒定所工作人員十分驚訝，「不可能，這是司法鑒定。」

為了讓記者拿到「親生」的鑒定報告，「馬法醫」準備了一組親生關係家庭人員的血樣。他囑咐記者，只需要在血樣袋上標註有「父親」、「母親」、「兒子」的地方，簽上各自的名字，並按下手印即可。

隨後新京報記者分別在3個血袋上籤下了雷亞龍、楊佳穎、雷承業3個名字，但均為隨意偽造的假名。因是偽造的身份信息，記者沒法完成「妻、兒」的簽字和手印，對此馬法醫表示，將材料寄回就行，其他的他都可以搞定。

當天下午，記者將材料按照「馬法醫」提供的地址，寄往廣東省惠州市惠陽區某商品房小區。

8月29日，「馬法醫」告知新京報記者，司法親子鑒定報告已經出了結果，並提供了可用於在官方查詢平台「廣州公法鏈」網上查詢的「案號」。

通過「馬法醫」提供的案號，新京報記者在上述網站查到了委託「馬法醫」做的司法親子鑒定意見書，鑒定意見為：依據現有資料和DNA分析結果，支持雷亞龍與楊佳穎為雷承業的生物學父母親。（前述3人均為新京報記者擬定的假名）

出具這份報告的是廣東華醫大司法鑒定中心，落款處印有兩名司法鑒定人的名字和執業證證號，並蓋有「廣東華醫大司法鑒定中心司法鑒定專用章」的公章。

在國家司法鑒定名錄網上查詢可見，廣東華醫大司法鑒定中心是經廣東省司法廳批准的具有獨立司法鑒定資質的正規大型司法鑒定機構。鑒定中心主要鑒定業務包括法醫物證鑒定（包括親子鑒定、個體識別、親緣鑒定等）。

查到報告后，新京報記者通過電話諮詢了廣東華醫大司法鑒定中心，工作人員向記者證實了這份司法鑒定的真實性，報告上的兩名司法鑒定員也都是該機構持有執業證的工作人員。

這個結論早在「馬法醫」的意料之中。他告訴新京報記者，提交的血樣，都是親生關係家庭的血樣，後面的鑒定也都是正規流程，除了你我，沒有人會知道這份鑒定報告的真假。

他稱，「辦出生證明時，醫院查詢或者詢問，得到的結果也是一樣：親生關係。做過這個親子證明，以後你有權拒絕再次鑒定，就沒人會知道你的孩子是不是親生的了。」

不容忽視的鑒定亂象：中介收數萬元代辦，曾有機構因鑒定「不實」被罰

新京報記者調查發現，在多個送養群、親子鑒定群中，均暗藏有代辦鑒定的「黃牛」。他們在群里等待「買家」，推銷自己的代辦業務，收費少則8000元，多的要5萬元。

「普通人很難去驗證這些報告的真假，而且收養人有權拒絕再次鑒定。」在志願打拐多年的上官正義看來，通過調換血樣「造」出的具有法律效力的親子鑒定報告，已經成為「洗白」被拐兒童的一種手段。

一位「司法黃牛」曾聯繫新京報記者稱，自己兩年前就開始代辦鑒定報告，能辦出浙江某司法鑒定機構的報告，「你想要什麼結果，就去找什麼樣的血樣，我們有關係，你可以不去鑒定所採樣的，直接對你提供的血樣進行鑒定。」

不只是送養群，在「司法鑒定機構交流」QQ群內，一位群友也給記者推薦了能代辦鑒定報告的黃牛。9月2日，新京報記者約對方在深圳見面。這名黃牛稱，做親子鑒定，最重要的就是血樣，可以找親生關係家庭的血樣來冒充送檢。「我們可以辦理廣州多個司法鑒定所的報告，而且絕對安全。」他透露，除了調換血樣外，其他的鑒定流程都是按要求進行，一般不會查出問題。

與多名黃牛搭線后，新京報記者發現，這些人都會打出「與鑒定機構合作」的旗號，並通過材料造假來獲取真實的親子鑒定報告，但對於「如何合作」的內幕，他們都避而不談。

親子鑒定的亂象也曾引起司法部的重視。早在2016年，司法部司法鑒定局相關負責人在接受媒體採訪時，就提到親子鑒定機構存在跨地區亂設接案點、採樣點等亂象。同年6月，司法部辦公廳發佈了《關於規範司法鑒定機構開展親子鑒定業務有關工作的通知》，其中明確要求：司法鑒定機構應當要求當事人本人到場，在機構內提取檢材。當事人確有困難無法到場的，司法鑒定機構可以指派至少二名工作人員去現場提取檢材，其中至少一名應為該鑒定事項的鑒定人。此外，嚴禁司法鑒定機構通過郵寄、快遞、當事人自行送檢等方式獲取親子鑒定的鑒定材料，嚴禁委託其他鑒定機構或其他單位、個人代為提取鑒定材料。

但這些要求仍被一些鑒定機構無視。據廣州市司法局通報， 今年3月份，廣東華中法醫物證司法鑒定所的採樣員，送回鑒定機構的血樣，非委託人本人血樣的事件，鑒定機構據此做出了虛假鑒定，造成嚴重後果。2016年，廣東華銀法醫物證司法鑒定所，也出現類似問題，造成鑒定意見與事實不符的嚴重後果。上述兩家機構分別被處停業3個月和警告、並責令改正的處罰。

上官正義對這種情況感到擔憂。「除了民間的非法送養外，很多被拐賣兒童，最終也需要給孩子辦理出生證，而這些造假的親子鑒定，給違法者提供了便利，同時也給打拐帶來更多難度。」

title: 買來的「親生關係」：花3萬多，孩子被鑒定為「親生」


content_text:
▲高雄岡山今早傳出死亡車禍。（圖／翻攝臉書社團「快樂運轉手」）

記者黃子倩、莊智勝／高雄報導

高雄市岡山區嘉新東路與成功路口今（11日）上午發生死亡車禍，一輛聯結車與機車發生碰撞，機車車體慘卡輪下，騎士當場重傷慘死。目擊網友在臉書社團PO出照片，表示死者已經血肉模糊，死狀相當悽慘。現警方已經趕抵現場，確切事故發生原因正進一步調查釐清中。

警方初步調查，這起車禍發生在11日上午9時45分，當時林姓女子（41歲）騎乘機車沿著嘉新東路由西向東前行，當行經成功路口時，遭到駕駛聯結車、同向的林男（48歲）撞擊，林女被捲入車底遭到右側車輪輾壓，當場慘死。

警方鑑識小隊事後到場採證，並將肇事的林男帶回壽天派出所偵辦，該聯結車也已遭查扣，確切事故發生原因正進一步釐清中。

journalist: 黃子倩、莊智勝

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄 高雄市 成功 岡山區

title: 快訊／高雄岡山死亡車禍！機車卡聯結車輪下 騎士血肉模糊慘死 | ETtoday社會新聞


content_text:
高雄一名媽媽表示他正在等待兒子下課時，突有一位拎著一袋茶葉蛋及地瓜的國小孩童，「地瓜、茶葉蛋一袋50元」。出於母愛之情，她詢問之下得知對方是單親家庭，小小年紀出來叫賣，令她鼻酸，於是上網請求廣大的網友拜託多捧場，豈知，卻釣出背後的黑暗面，頓時掀起熱烈討論。

這名家長於昨（10）日在《爆廢公社公開版》發文寫下，準備接兒子下課時，突有一位國小生左手提著一袋地瓜、右手拎著一袋茶葉蛋，喊出一袋都各50元，許多路過的客人見狀，紛紛掏出手裡的100元捧場，還對這名孩童說「不用找了」，但孩童堅持要找50元。

此景象讓這名家長了忍不住詢問「是不是單親家庭」？對方回答是，接著表示，茶葉蛋與地瓜都是出於媽媽之手；弟弟與爺爺則是去另一個地點販賣，這名媽媽接著問他是不是住在左營明誠路附近，男童則說自己是住在鳳山區。對於他們一家子如此四處販賣維生，讓原PO感到相當不捨，並希望透過發文，能讓更多的人幫助他們。

不過，此文曝光還沒過一天，就有網友在底下留言曝這背後的真相，網友留言道「聽附近的攤販說，這些跟著這位他們口中媽媽的，其實是阿姨。」她表示自己曾經親自詢問過其中一位女孩子，「這位女士是你們的媽媽嗎？」女孩則肯定的說不是。據這名網友的說法，警方已有關切過這群孩子，並告誡這名「阿姨」不要讓未成年或是還在就讀的孩子工作，甚至是販賣到深夜一點多，由於該名女士屢勸不聽，依然故我，而其他攤販指出，這名女士若是持續要以「孩子博取同情心，販賣食物的話」，他們也不姑息，將會通知兒童保護單位請求協助。

雖然如此，不過原PO認為就算這對「母子」有掛；或是有人說她被騙，她其實不在乎，因為就算她真的被騙，或是其中有什麼問題，他們也並非空手白拿錢，況且該名孩童當下也因叫賣叫到喉嚨都啞了。

文章來源：原文出處於此

國小兒偷存錢牽媽媽去「神祕地」 她一看淚崩：沒白養你

女兒腿上現一條條「紅符咒」 媽嚇：現在是農曆七月

(中時新聞網)

references: 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 左營 鳳山區 高雄

title: 單親男童沿街賣茶葉蛋一包50  網卻踢爆背後黑暗真相


content_text:
文：吳東憲（台灣大學經濟系二年級）

我是一個經濟系二年級的學生，今（2020）年暑假，申請到了中研院生命科學領域的研究室當暑期見習生。

雖然經濟和生科不大相干，但基於對生物領域的興趣，促使我嘗試踏進生科的研究領域。

經過這些時間的觀察，我的研究生活到底長怎樣？這段生活如何影響我的思考？以下是我的所見所聞，希望我的經驗能給迷茫與好奇的人參考。

做研究要耐得住寂寞？我認為不盡然 研究室是一個各司其職的團隊，大家在各自的軌道上運作，卻不平行，在研究的路上互相扶持。有人說，做研究要耐得住寂寞，但我認為不盡然如此。至少在我待的研究室，會有人在研究瓶頸中伸出援手。

在剛進到研究室時，對我來說雖然是新的環境，卻不會覺得難以融入。在這間研究室中，大家各自肩負著自己的研究計畫，但會彼此支援，會和研究室的夥伴們討論研究遇到的瓶頸。或許是研究論文中的措辭，又或是研究方法出了差錯，都會有人願意互相討論、給予建議。

而我很幸運的在這段時間身為研究室的一員，剛開始讀論文對很多學術名詞都不懂，時常在字句上鑽牛角尖，學長姐們為我解惑時都會把觀念講解得很清楚，也會告訴我該往哪個方向深入，深刻感受到研究室的團隊精神。

研究不是關起門來「埋頭苦幹」 除了做好研究，讓外界了解自己的研究結果也是必需的。因此研究室也非常重視研究海報的呈現。

進到中研院後，會很容易發現各個研究室在走廊牆上懸掛的研究海報。這些海報就像是各個研究室的簡歷，也是宣傳研究成果的一種方式。透過這些海報會發現每間研究室的專攻不盡相同，有的老師研究的是水稻（Oryza sativa），有的老師研究阿拉伯芥（Arabidopsis thaliana）。如此能讓進來參觀的賓客不需透過人員介紹，就了解一間研究室的研究主題。

研究室不乏和外界的學術交流。除了中研院內不定時會舉行學術研討會外，研究室的成員也時常參加國際間的學術研討會。在交流的過程中可以從他人的研究得到啟發，也可以了解到時下主流的研究。而站在許多目光之下發表自己的研究成果也是挑戰之一，尤其對許多專家提出自己的想法和研究成果，考驗著研究人員的膽識與表達技巧。

在研究室內部，平時會有每週一次全體的會議，有時會報告研究計畫的進度，讓研究室的夥伴知道自己的現況；有時會分享一篇最近閱讀的論文，提出問題並討論，以其為鏡，反思自身的研究。

大家通常都很踴躍討論，有次甚至會議結束後半小時，大家仍熱烈討論沒離開會議室，幫成員對外的短講提供建議。

我在這段期間也向大家報告過一篇論文，過程中認識一些植物適應乾旱或鹽害的基因調控模式。透過這次經驗，才真正體會到報告一篇論文就像是說一個故事，而我還需要好好磨練把故事說精彩的能力。儘管過程中壓力非常大，最終仍有所收穫，不論是認清自身不足，或學習到新的知識。

研究工作是現實與理想的互動 學長姐們想從事學術研究的動機是什麼呢？一問之下，才發現大家投入研究領域的想法不盡相同。有的人因為能夠體會知識帶來的愉悅，在研究室滿懷熱忱的從事研究；有的人則是先到業界待過，發現工作用不到太多先前所學，或工作內容繁瑣感到失望，轉而投入學術研究；也有人之後想到業界闖闖，決定先到研究領域充實自己。

Photo Credit: 吳東憲 研究並不是個容易抽離的工作 研究室的成員們作息很單純，幾乎整天都坐在辦公桌前（註）。下班後雖然是放鬆，但有時也會突然想到研究的東西。研究室的學長姐也說，靈感有時就是在洗澡時或睡夢中跳出來的。而我在研究室的這段期間也有這樣的體會，常常坐在公車上看著窗外風景，突然對計畫有些想法。可以說學術研究是一種不易從生活中抽離的工作，那或許是沈浸在熱忱和興趣的結果。

title: 中研院研究室實習初體驗：做研究要耐得住寂寞？我認為不盡然


content_text:
2020/09/11 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕市立圖書館總館明天（12日）將慶祝101歲生日，推出一系列「不斷電圖書館」活動，邀民眾一起在市總圖徹夜同歡。而位在永康的新總圖，目前工程進度已逾90%，預計12月初開幕啟用，未來地下室將規劃「得來速」還書箱，不用下車就能還書。

市總圖喜迎101歲，明天正常開館，晚上9點啟動不斷電的慶生活動，櫃台全面停止借還書，化身成為咖啡吧，以濃濃咖啡香伴隨書香，展開慶生活動。

title: 台南》市總圖慶101歲 明起不斷電慶生


content_text:
記者劉建偉／綜合報導

70歲的恆述法師（費貞綾）3月時傳出借高利貸4千萬，遭一名叫「江寶銀」的女子詐騙，在支票上背書，才會演變成如今的局面。面對恆述法師的巨額債務，張菲、費玉清選擇鐵心切割，拒絕「金援」姊姊，豈料，在消失六個月後，恆述法師於前日突然召開記者會，痛批張菲、費玉清是小氣的土豪，同時有一位神豪一次就捐了一百萬美金，協助解決了債務問題，對此，許聖梅在《國民大會》揭露大動作開記者會的原因。

▲許聖梅在《國民大會》揭露大動作開記者會的原因。（圖／TVBS提供）

今年三、四月間，恆述法師因為債務問題，在國外走到絕境時，甚至向老天爺乞求，「乾脆讓我得新冠肺炎吧！我根本走不下去了。」轉身開直播，就有一個神豪向恆述法師確認是否真的欠債後，表明願意協助還債。許聖梅問到，「神豪是誰？如果是鐵粉，應該會認識。」恆述法師自己也不清楚，也不知道對方會捐助多少錢。還找了兩名助理作證，表示去了銀行才知道對方捐了三千萬台幣，現場還拿了一個好大的袋子，就這樣提著錢去解決債務危機。

▲恆述法師大動作開記者會。（圖／記者邱榮吉攝影）

但其實張家三姊弟感情甚篤，就連費玉清在去年引退，也是因為受到姊姊恆述法師的影響。許聖梅說：「恆述法師曾告知費玉清，要是他不退休，就會大病一場。」果真費玉清一引退，就立刻爆發新冠肺炎，但因為費玉清已經封麥，就不用到大陸演出，躲過新冠肺炎的危機，而這似乎也印證了恆述法師的預測，甚至說自己救了費玉清一命。

▲恆述法師大罵兩位弟弟。（圖／記者邱榮吉、林聖凱攝影）

雖然恆述法師在媒體上，一直指著兩位弟弟罵，但言談中都只是罵到皮毛，沒有擊中要害。謝曜州也認為，真要往死裡打，恆述法師大可直接說出援助過張菲、費玉清的金額，而不是點到為止。許聖梅解釋，有傳言指出可能是弟弟心疼姐姐，所以幫忙還了三千萬，不過因為怕後續會有一些高利貸追討，所以先做一個切割，才會在事情都已經解決的情況下，在媒體上大動作挖苦兩兄弟。

對於恆述法師指稱，張菲、費玉清兩兄弟在雷曼兄弟金融風暴時，也損失了三億到五億，許聖梅也提出質疑：「就我了解，費玉清是不太做金融方面的投資，反而是一直投資房地產。」主持人謝曜州聽聞也認為，這跟都市傳說好像有點符合，似乎是要讓債主感覺恆述法師已經有負債壓力，就不會急著要討錢。謝曜州的神解讀也讓許聖梅戲稱：「你是內湖柯南嗎？」

journalist: 劉建偉

title: 鐵粉神救援債務！恆述法師開記者會罵兩弟弟 她揭背後真相 | 娛樂星聞


content_text:
法蘭西藝術院200年來第一次漫畫展，展出今年獲得安古蘭漫畫展終身成就大獎的法國漫畫家吉貝（圖）作品。 圖：蔡筱穎/攝法國最高藝術研究殿堂的法蘭西藝術院（Académie des Beaux-Arts）9日迎來了今年獲得安古蘭漫畫展終身成就大獎的法國漫畫家吉貝（Emmanuel Guibert）漫畫展，這是兩百多年來，漫畫第一次進入法蘭西藝術院的展覽空間。

以《阿藍的戰爭》享譽盛名的吉貝以「漫畫傳記」為名，說明漫畫和傳記之間的深刻契合，展覽中有許多漫畫作品，以及照片、幻燈片以及其他物品，喚起與它們的時代相對應的兩種生命，即1929年的加利福尼亞危機和歐洲第二次世界大戰，吉貝為此創作了《阿藍的戰爭》、《阿藍的童年》、《瑪莎與阿藍》等書，另外則是1980年代被蘇聯紅軍佔領的阿富汗，法國攝影記者勒弗維爾跟隨無國界醫生組織（MSF）前往阿富汗進行採訪拍攝，吉貝以照片和漫畫不斷切換創作的《攝影師》，曾獲2007年法國安古蘭漫畫節年度漫畫獎。

吉貝在開幕式中表示，當他獲知受邀展覽時，他立刻想要以這個展覽奉獻給這兩位珍貴的朋友阿藍（Alan Ingram Cope）和勒弗維爾（Didier Lefèvre），除了講述他和這兩位朋友的故事，吉貝還現場唱阿蘭教他的歌「美麗的夢中人」 (Beautiful dreamer)，紀念他的朋友們。

艾曼紐生於1964年，是法國知名漫畫家，曾以描寫攝影師鄰居的漫畫《攝影師》獲2007年法國安古蘭漫畫節年度漫畫獎、美國艾斯納最佳國際漫畫獎等大獎。創作領域多元，除了漫畫外，也出版童書、繪本、插畫、散文和小說。

法蘭西研究院（Institut de France）是法國的權威學術機構，成立於1816年的法蘭西藝術院（Académie des Beaux-Arts）是研究院旗下5個院之一，是法國藝術界的權威機構，已故華裔畫家趙無極和朱德群都曾為院士。

法國最高藝術研究殿堂的法蘭西藝術院（Académie des Beaux-Arts）9日迎來了今年獲得安古蘭漫畫展終身成就大獎的法國漫畫家吉貝（Emmanuel Guibert）漫畫展，以《阿藍的戰爭》享譽盛名的吉貝以「漫畫傳記」為名，說明漫畫和傳記之間的深刻契合，展覽中有許多漫畫作品，以及照片、幻燈片以及其他物品，喚起與它們的時代相對應的兩種生命，

journalist: 蔡筱穎

countries: 阿富汗 美國 法國

title: 200年來第一次！吉貝漫畫展進入法蘭西藝術院 | 藝文


content_text: 對於前總統府發言人丁允恭擔任高雄市新聞局長期間，曾在辦公室與前女友發生關係，高雄市長陳其邁今天表示，公私領域混淆，把新聞局長辦公室做私人的錯誤使用，不恰當也不妥切。週刊接獲丁允恭前女友爆料，指丁擔任高雄市新聞局長期間，謊稱單身並劈腿4名女子，還數度在上班時間於局長辦公室與她發生關係，丁允恭隨即請辭總統府發言人獲准。讓藍營議員酸高雄雖沒愛情摩天輪，但可開放新聞局長辦公室並收門票。 對此，陳其邁上午視察鳳山自強陸橋拆除後路況，並於會後接受媒體聯訪表示，公私領域混淆，把新聞局長辦公室做私人的錯誤使用，「非常不恰當、也非常不妥切」。關於滿天星計畫將轉型，陳其邁指出，因為疫情緣故，出國進修計畫不可行，且很多配套措施不完整，他要求整個計畫要讓更多學生能參與國際事務，並落實雙語教學，因此滿天星計畫經費將挪來落實這兩部分。至於前瞻預算調整軌道建設預算，是否會影響捷運岡山路竹延伸線預算，陳其邁回應，工程須照期程作規劃，有跟國發會跟行政院溝通協調，不會影響到高雄紅線路竹延伸段2a2b的合併，新建鐵軌不會受任何影響。陳其邁上午視察鳳山自強陸橋拆除後路況時表示，自強陸橋拆除後由高雄市副市長林欽榮負責督導，未來不僅要求拆除跟通車速度要快，側溝排水等工程都要加快進行，這涉及整合各單位進行管線、管溝施工，要一次規劃清楚，才能妥善改善路平品質。

taiwan-subdivisions: 路竹 岡山 鳳山 高雄市

title: 陳其邁：丁允恭錯用局長辦公室 不恰當也不妥切


content_text:
▲高官找妹「皇帝級」多P。（示意圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

前「酒國名花」凌葳威曾參加中國小姐選美，以第6名成績出道，之後出書大爆酒店秘辛，讓被影射的名人心慌慌，她近日接受媒體專訪時再爆料，過去政壇某位高官和女星偷情，為了不讓外界發現，還特地飛到離島的別墅幽會，裡頭還有五星級配備及飯店主廚，且該名貪官不時會找酒店小姐玩「多人運動」，享受皇帝級待遇。

凌葳威近日接受《中時電子報》專訪時透露，該名女星多年前事業遭逢變故，目前仍活躍於政壇及飯局圈的高官前往視察，2人隨即擦出愛火，礙於雙方的知名度高、身分敏感，所以都特地飛往不同離島約會，在當地住的也是隱密性極高的私人別墅，裡面配備媲美五星級飯店，甚至還有飯店主廚幫忙服務。

凌葳威表示，2人行事雖然小心，但私底下還是眾人皆知，就連男方妻子也早有耳聞，始終是檯面上不能說的秘密，後來女星轉戰商界，現在已是商場女強人；她加碼爆料，該高官除了偷吃女星，有時為了尋求刺激，還會透過身旁友人安排1對2，甚至1對3的「多人運動」，每晚花費至少20萬，堪稱皇帝級服務。

現年46歲的凌葳威本名謝伊琪，1995年參加環球中國小姐選美獲得第6名，之後轉戰演藝圈成為通告藝人，亦曾參與類戲劇的演出，2010年因受到涉及仲介女藝人飯局與性交易事件影響，而逐漸淡出演藝圈；由於曾在酒店上過班，凌葳威曾出版有關酒店文化的自傳，並在書中大爆秘辛，讓不少遭到影射的名人心慌慌。

▼前酒國名花凌葳威。（圖／翻攝自謝伊琪凌葳威臉書）

延伸閱讀▸ 2幼子哭喊「爸爸不要」！工程師人夫狂砍妻70刀 求處20年重刑▸ 擁「42L超弩級巨乳」！健身嫩妹彎腰突趴地 送醫悲劇慘輪椅4年▸ 7旬老翁人間蒸發20個月…孫女開包裹驚見「爺爺頭骨」嚇瘋

title: 離島偷吃女明星！高官荒唐性史 找酒店妹「皇帝級」多人運動爽翻 | ETtoday生活新聞


content_text:
【大纪元2020年09月11日讯】（大纪元记者洪宁、方晓采访报导）9月11日，因言获罪的前中国华远集团董事长任志强案开庭。任被指控涉贪污受贿罪、挪用公款罪、滥用职权罪等罪名。有民众在法院门外发消息说，法院门口及周围有很多警察，除“特别邀请的人”外，无人能进入法庭旁听。

北京第二中级法院的开庭公告电子看板显示，任志强案于9月11日上午9时30分在该院公开开庭审理，其罪名包括贪污罪、受贿罪、挪用公款罪及国有公司人员滥用职权罪。落款时间为9月8日。

上午10时许，一名在法院外的公民（陈洋）对大纪元记者说：“现在正在开庭，法院里面肯定是很紧张的。”

11日早上9时许，陈洋到达北京二中院正门对面等待进入开庭的大门口，看到大概有三十多人，有些人在拍照，现场有外媒。他对大纪元记者表示：“在9点半之前，这里的气氛很紧张，法院外围的警察多，路口有些警察在盘问，不让进去”“我身边有一名老阿姨，她要求旁听，但警察称没被邀请的，谁也进不去”。陈洋身边一名摄像男子遭到警察盘问。

在9点20分的时候，陈洋找了个僻静的地方将现场消息发出后，9点37分再回到原地时发现那里一个人都没有了，不知道人都去哪里了。

陈洋说，由于当局打压，有些朋友原本说要到现场声援的，但未能成行。

他还说：“我觉得任志强先生敢于在这种时候发声，非常令人敬佩。”

民营企业主、光传媒（ http://ipkmedia.com）创办人在推特发贴表示，任志强案开庭时，警察说除了有“特别邀请的人”外，无人能进入法庭旁听。

流亡海外的前中共党校教授蔡霞在推特上表示，任志强案现在开庭，但无人能进入法院旁听，除非是“特别邀请的人”。批着法律外衣，实为打击镇压不同政治意见者。可以想见，他们怎么可能真的公开透明、依法审理呢？！

有网民指，按照中共刑诉法规定，任志强案开庭应在开庭前3日前公告（开庭当日不算），但是中共欲置任于死地，没有公告。

2016年，任志强因公开批评“官媒姓党”而受到留党察看一年的处罚。

2020年2月。任志强在社交媒体撰文，指由于缺乏新闻和言论自由，中共病毒疫情无法尽早解决，导致形势恶化，中共应对疫情严重失职，还暗示习近平是“剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑”。

任志强在3月份失踪，他的几位朋友当时告诉媒体，一个月后的4月7日，中共北京市纪检部门才宣布正在对任志强进行纪律审查。

7月23日，北京市西城区纪委监委宣布，任志强“严重违纪违法被开除党籍”，任志强被指“在重大原则问题上不同党中央保持一致”“丑化党和国家形象”等。

任志强还被指控将公款用于高尔夫支出，使用免费提供的办公、居住场所，非法获取巨额利润。“将公权力作为谋取私利的工具……不正确履行职责给国有资产造成重大损失；家风败坏，家教不严，伙同子女大肆敛财”。

任志强随后被移送检察机关审查，并被起诉。

不过官方的公告没有提及任志强之前撰写的文章的内容。

任志强出生于1951年3月8日，历任北京市华远地产董事长、华远集团党委副书记兼董事长、北京市商业银行（北京银行前身）监事、新华保险董事。后退休。持有中国人民大学法律硕士学位。曾任北京市政协委员。父亲任泉生曾任商业部副部长。

责任编辑：李沐恩＃

journalist: 李沐恩

title: 任志强案开庭 大量警察戒备 无人能旁听


content_text: 學校供應的營養午餐為均衡飲食會提供當季水果，不過一名媽媽無奈表示，小孩經常把學校發的百香果帶回家，導致冰箱堆滿許多百香果，為了盡快清空解決，她只好上網發文請教「百香果除了單吃還有什麼吃法」，釣出眾人不藏私公開料理方法。原PO在臉書社團「爆怨公社」發文問道「學校可以換比較方便食用的水果嗎」，並表示國小和國中同時發百香果，冰箱空間都被百香果佔據，而且數量驚人都快成了批發商，想問大家「百香果不單吃還有什麼什麼吃法？紅燒、清蒸、糖醋？」 貼文一出，網友熱情分享食譜，「加養樂多，超好喝又方便」、「配優格吃，跟美乃滋一起打成沾醬用，煮成果醬」、「青木瓜或南瓜切薄片，用百香果下去醃，再丟顆梅子，變成爽口的涼拌點心」、「當泡菜的醬汁，可以醃蘿蔔片，高麗菜，大頭菜」、「醃東西需要酸甜味的都適合，炒糖醋可以放一點，做果汁可以光速消耗」、「豬里肌抓醃炸過，加鹽調味再入百香果燒一下即可」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團 爆怨公社

title: 學校狂發百香果！媽自嘲「快成批發商」 網友紛提供好食譜


content_text:
日立建機將提振在華業務。2020年內將在當地推出精簡功能的廉價版液壓挖掘機。中國在新冠疫情後啟動經濟刺激舉措，公共工程日趨活躍，液壓挖掘機的需求正在大幅增加。中國正從疫情影響中逐步復甦，日企紛紛通過中國業務來尋求增長之路。

日立建機將向當地工程企業試銷售100臺左右。價格控制在比中國當地廠商貴出約1成的水平。相較於高出2成多的現有機型，顯現一定的價格優勢。

廉價版挖掘機主打易操作性，功能上專注於土木工程所需，降低價格。在茨城縣土浦工廠等處生産有關液壓的核心零部件，引擎和駕駛室等將推進本地採購，降低生産成本。

中國的工程機械需求在當地疫情開始平息的3月以後迅速增長。中國工程機械工業協會發佈的數據顯示，7月液壓挖掘機銷量同比增長59.5％，達到16253臺，連續4個月增長5成以上。其背後除了政府的公共工程之外，還存在疫情導致1~2月的工程停滯、民間工程被迫縮短工期的因素。

另一方面，在中國的液壓挖掘機市場，擁有「三一」品牌的三一重工等當地廠商的質量逐步改善，以低價格為優勢，在政策的支持下穩步奪取市佔率。10年前，日本、歐美和韓國等外 資廠商在中國市場佔7成份額，目前則是中國廠商掌握當地份額的7成，而外資僅佔3成，發生了逆轉。

從約10年前開始，中國的中小工程企業增加，目前挖掘機正迎來更新換代期。日立建機將借助新産品來滿足重視價格和易用性的當地需求。計劃通過廉價版挖掘機在佔營業收入1成的中國市場提振業務，將來隨著新興市場國家的經濟增長，在東南亞等市場橫向推廣。

面向經濟不斷復甦的中國，日本大型鋼鐵企業東京製鐵10年來首次重啟鋼材出口。在難以預測日本和歐美的疫情何時結束的背景下，日企對中國市場的關注度有可能進一步提高。

countries: 中國 韓國 日本

title: 日立建機將在中國銷售廉價版挖掘機


content_text:
原标题：

习近平总书记指出：“2020年是具有里程碑意义的一年，我们将全面建成小康社会，实现第一个百年奋斗目标，2020年也是脱贫攻坚决战决胜之年”。紧扣这一重大主题，7月25日至10月底，中央广播电视总台财经节目中心重磅推出大型融媒体行动《走村直播看脱贫》，记录“决战决胜脱贫攻坚”这幅伟大的历史画卷！

最新走进习近平总书记“精准扶贫”重要论述首倡地，直击湖南如何推动十八洞村和全省脱贫攻坚取得历史性成就。

2013年11月3日，习近平总书记在湖南省湘西土家族苗族自治州花垣县十八洞村视察时，首次提出“精准扶贫”重要论述。

7年之后，2020年9月8日，《走村直播看脱贫》走进总书记“精准扶贫”重要论述首倡地----湖南省湘西土家族苗族自治州花垣县十八洞村。

这里，也是《走村直播看脱贫》的第43站。

9月8日，《走村直播看脱贫》走进总书记“精准扶贫”重要论述首倡地----湖南省湘西土家族苗族自治州花垣县十八洞村。

中央广播电视总台财经节目中心记者从这里开始，寻求十八洞村村民收入增幅将近10倍实现整体脱贫的致富密码，观察湖南如何始终牢记习近平总书记殷殷嘱托，按照“实事求是、因地制宜、分类指导、精准扶贫”要求，一仗接着一仗打，一年接着一年干，推动总书记“精准扶贫”首倡地十八洞村和湖南全省脱贫攻坚取得了怎样的历史性成就。

湖南省人民政府副省长隋忠诚接受《走村直播看脱贫》记者专访时表示，十八洞村在精准识别贫困人口、发展扶贫产业，壮大村集体经济等方面探索出了可复制、可推广的经验，湖南省将继续多措并举巩固成果，高质量打赢脱贫攻坚战。隋副省长还说，“走村直播看脱贫这个节目，大篷车创意非常好，效果非常好。”

在湖南，《走村直播看脱贫》先后走进湖南省郴州市宜章县梅田湖镇龙村瑶族村、湘西土家族苗族自治州花垣县十八洞村、湘西土家族苗族自治州保靖县比尔镇比耳村、湘西土家族苗族自治州永顺县科皮村等4个村，引起了当地强烈反响。

正在深入“三区三州”一线前沿，揭秘深度贫困堡垒如何攻克“有天无地，有山无田，有人无路”，啃下最难啃的“硬骨头”，打赢脱贫攻坚硬仗中的硬仗。

2020年6月1日出版的第11期《求是》杂志发表了习近平总书记的重要文章《关于全面建成小康社会补短板问题》，文中这样描述“三区三州”地区——贫困人口较为集中，自然条件极端恶劣，脱贫攻坚任务最重，是“短板中的短板”。

“三区三州”是事关中国能否全面建成小康社会的“关键之地”，是最难啃的“硬骨头”。

“脱贫攻坚本来就是一场硬仗，而深度贫困地区脱贫攻坚是这场硬仗中的硬仗。”习近平总书记深刻指出。

国家明确的“三区三州”，包括西藏、四省涉藏州县、新疆南部四地州和四川凉山州、云南怒江州、甘肃临夏州。

9月5日开始，中央广播电视总台大型融媒体行动《走村直播看脱贫》会陆续走进“三区三州”的甘肃、青海、四川、西藏等4省区12个深度贫困县，分别是甘肃省临夏回族自治州和政县新营镇三坪村、甘肃省临夏回族自治州东乡族自治县布楞沟村、甘肃省甘南藏族自治州迭部县、青海省海西蒙古族藏族自治州乌兰县茶卡镇巴音村、青海省海西蒙古族藏族自治州天峻县新源镇梅陇村、四川省凉山彝族自治州喜德县光明镇阿吼村、四川省凉山彝族自治州昭觉县三岔河乡三河村、四川省甘孜藏族自治州德格县龚垭乡雨拖村、四川省甘孜藏族自治州新龙县博美乡仁乃村、西藏自治区昌都市芒康纳西民族乡纳西村、西藏自治区昌都市贡觉县阿旺乡金珠玛村、西藏自治区昌都市江达县岗托镇。

9月5日，《走村直播看脱贫》走进“三区三州”的甘肃省临夏回族自治州和政县新营镇三坪村。

由十几个工作人员组成的《走村直播看脱贫》西南、西北两线两路报道团队，将亲身体验什么叫做“有天无地，有山无田，有人无路”，深入了解“三区三州”人民如何战胜“雪封山”、“山挡路”、“苦缺氧”、“望天收”的绝望困境，通过“扶贫”、“扶志”、“扶智”结合，让过去的悲苦生活随风远逝。

9月7日，《走村直播看脱贫》走进“三区三州”的甘肃省临夏回族自治州东乡族自治县布楞沟村。

重点报道千百年来“苦瘠甲天下”的“三西”地区，探索这片曾被联合国粮农组织官员断言“不具备人类生存条件”的土地上的村民，如何战胜极端干旱极端荒凉，向全面小康奋力前行。

三西地区，是指甘肃河西地区19个县（市、区）、甘肃中部以定西为代表的干旱地区20个县（区）和宁夏西海固地区8个县，共计47个县（市、区），总面积38万平方公里，农业人口约1200万人。这片区域曾经号称中国最荒凉最贫瘠的地方，改革开放以前，三西地区有个远近闻名的要饭村，每年青黄不接时，全村600来户人家，有300多户出门要饭。上世纪70年代末，甚至三西地区的县城街上都是“讨饭的比买饭的多！”

1982年的统计数据显示，宁夏西海固贫困人口占比高达74%，甘肃河西、定西贫困人口更是高达78%。农民辛辛苦苦干一年，人均年收入只有50元至60元。1982年，三西地区作为全国第一个区域性扶贫开发实验地，国家就每年拿出2亿元对其进行开发式扶贫。

“三西”那么穷，不是百姓懒惰，而是自然条件太过恶劣，这里严重缺水，我国人均水资源量仅为世界人均的28%，而“三西”人均水资源量只有全国人均水平的4.35%。极端干旱年份，甚至全年无雨。130多年前，清朝陕甘总督左宗棠一声叹息：“陇中苦瘠甲于天下”。30多年前，联合国官员来到“三西”地区考察，丢下的是一句绝望的评价：“这里不适宜人类生存”。这一千百年来“苦瘠甲天下”的“三西”地区，如何借助“精准扶贫”东风，战胜极端恶劣条件，向全面小康奋力前行？

8月31日，中央广播电视总台财经节目中心大型融媒体行动《走村直播看脱贫》走进了第一个“三西地区”扶贫地点——甘肃省天水市甘谷县礼辛镇尉坪村，报道尉坪村在风沙弥漫中摸索出“支部+合作社+基地”模式，走出了一条以绿色发展为导向的、可持续的发展路子，小苹果成了“富民果”，一抹辣椒红点亮小康梦。

9月3日，《走村直播看脱贫》走进第二个“三西地区”贫困村——甘肃省定西市渭源县田家河乡元古堆村，聆听当地老百姓讲述大力发展康养产业，靠中医药、马铃薯种薯、草牧业三大传统特色优势产业鼓起钱袋子，告别破败土坯房的动人故事。

《走村直播看脱贫》走进“三西”地区甘肃省定西市渭源县田家河乡元古堆村

接下来，《走村直播看脱贫》还将走进甘肃省武威市古浪县黄花滩生态移民区富民新村、甘肃省平凉市静宁县甘沟镇杨咀村、宁夏回族自治区固原市西吉县偏城乡涵江村等更多“三西”地区贫困村，看看这里的“三西”人民，究竟是如何在峰峦纵横的六盘山下，在苍茫荒凉的黄土高坡上，在多灾多难的这片土地中，顽强发展，实现千百年来梦寐以求的“命运逆转”。用“三西”地区的语言来说，《走村直播看脱贫》要看看有多少“三西”人家从悬悬乎乎的沿崖汉，变成了红红火火的猛上户？沿崖汉，意思是日子像过到了悬崖边，就快摔下去了。猛上户，就是状况迅猛改善的农家。

技术“敢首创”，内容“沾泥土”，前后历时三月，走进20多个省、自治区、直辖市100个脱贫村，全面记录“决战决胜脱贫攻坚”和“全面建成小康社会”的伟大历史画卷！

搭载5G+4K+AI技术的《走村直播看脱贫》“外场新媒体大篷车”

《走村直播看脱贫》走进全国20省区市100个脱贫村的“外场新媒体大篷车”，是中央广播电视总台财经节目中心首创。围绕总台“5G+4K/8K+AI”战略布局，进行技术创新的《走村直播看脱贫》大篷车，长16.1米、宽2.55米、高3.98米，搭载5G+4K+AI技术，实现了央视财经频道、央视财经新媒体、央广经济之声、中国交通广播四路信号同步直传，大篷车配备的机器人等高科技产品和5G移动演播室，可供100个脱贫村的村民参观、体验、互动。

中宣部第186期《新闻阅评》表示，“财经节目中心围绕全面建成小康社会、脱贫攻坚决胜之年的工作部署，创新采用直播大篷车下乡方式，把报道做到村庄、村民中去，这再次证明，主流媒体不断出新，就能在重大主题宣传中有新作为”。

内容上，《走村直播看脱贫》“沾泥土、带露珠、接地气”，记者深入脱贫百姓村，体验脱贫村民摆脱“靠山吃山”、告别“旱涝无收”，甚至战胜极端恶劣条件，与牛蒡、瓜蒌、辣椒、脐橙、苹果、猕猴桃、艾草、竹子、玫瑰、鲤鱼、牦牛、滩羊、拉面、画笔、乐器等之间发生的脱贫故事，微观视角记录伟大画卷。

《走村直播看脱贫》独创的特色新媒体产品“我当村主播， 农民说新闻”，邀请各省村民实现“人生第一次”，坐上高科技的大篷车演播室主播台，以rap、快板、戏曲等特色方式，介绍村庄发展，推介扶贫成果。截至目前，已经有76位农民主播登上大篷车移动演播室，过了一把主播瘾。

“我当村主播， 农民说新闻”，70多位村民实现“人生第一次”

《走村直播看脱贫》航拍的“云瞰中国之美丽乡村”系列短视频，带领大家高空俯瞰中国脱贫村庄的壮丽美景；原创的“记者走村vlog”，记者亲身参与村民日常劳作，通过vlog形式活泼呈现脱贫村民的致富密码；精心设计出的H5投票产品，全民互动点赞家乡。

《走村直播看脱贫》电视直播主要在央视财经频道午间新闻节目《天下财经》（首播时间，周一至周日12：00-13：00）完成，晚间黄金档新闻栏目《经济信息联播》（首播时间，周一至周日20：30-21：30）和早间栏目《第一时间》（首播时间，周一至周日7：00-9：00）均开设有“走村看脱贫”专栏。《走村直播看脱贫》新媒体产品主要在央视财经客户端推出，通过下载央视财经APP，不仅可以观看直播，还可以参与抽奖。

7月25日，中央广播电视总台财经节目中心大型融媒体行动《走村直播看脱贫》开始出发，截至2020年9月10日，已经走进江苏、安徽、湖北、江西、广西、贵州、湖南、四川、重庆、云南、河南、陕西、甘肃、青海14省区46个贫困村。接下来至10月底，《走村直播看脱贫》西南线将继续走进云南、西藏、四川等地，西北线将继续走进青海、新疆、宁夏、内蒙古、河北等地，最终在革命圣地延安汇合，前后历时三月，走完20多个省、自治区、直辖市100个脱贫村，全面记录“决战决胜脱贫攻坚”和“全面建成小康社会”的伟大历史画卷！。

电视广播新媒体融合，中央地方媒体联动，实现海内外立体传播“滚雪球”效应，在具有里程碑意义的一年，书写“全面建成小康社会，实现第一个百年奋斗目标”的重要宣传篇章。

目前，中央广播电视总台财经节目中心已经发布《走村直播看脱贫》报道760多篇。

其中，央视财经频道《天下财经》推出电视直播连线46场，《经济信息联播》《第一时间》《正点财经》等栏目播出相关新闻130多条，电视播出时长总计近500分钟；央广经济之声发布广播报道35篇，时长近100分钟；央广经济之声、中国交通广播发布新媒体报道共计91篇，阅读量130多万；央视财经新媒体推出新媒体直播47场，每场新媒体直播时长达1小时，加上启动仪式，新媒体直播时长总计2791分钟，总播放量1.15亿次；央视财经新媒体发布《走村直播看脱贫》新媒体产品418篇，总阅读播放量达7513.1万。

与此同时，中央地方联动，内宣外宣联合，《走村直播看脱贫》实现了海内外立体传播的“滚雪球”效应：一是中宣部“学习强国”学习平台开设《走村直播看脱贫》专栏，并在首页推荐。截至9月10日20点，中宣部“学习强国”学习平台已经发布《走村直播看脱贫》内容78篇次，单期最高播放量超过20万次。二是人民网、中国日报网、央视网等中央主要新闻网站和澎湃新闻、新浪网、东方财富网等商业新闻网站纷纷转载报道。三是江苏、河南、湖北、江西、云南、湖南、山东、安徽、甘肃、青海等省的《新闻联播》以及省市县各级融媒体中心对《走村直播看脱贫》的活动线路、技术特点、传播亮点进行了报道，地方媒体对外发布《走村直播看脱贫》稿件总计1035篇，总阅读播放量达5049万次。四是CGTN翻译《走村直播看脱贫》内容成为英语产品面向海外传播，同时推出《走村直播看脱贫》英文版直播。

截至目前，《走村直播看脱贫》整体报道全网总点击量，已经超过2.4亿次。在具有里程碑意义的2020年，中央广播电视总台财经节目中心正在书写“全面建成小康社会，实现第一个百年奋斗目标”的重要宣传篇章。

在人类的历史上，没有任何一个国家像中国一样拥有如此规模、如此程度、如此速度的“命运逆转”，过去30多年，全球减贫事业成就70%来自中国。党的十八大以来，中国贫困人口减少过亿。中央广播电视总台财经节目中心大型融媒体行动《走村直播看脱贫》“长征”三个多月，西南、西北两线报道团队前后接力挺进大别山、大巴山、六盘山等层峦叠嶂，深入雪山、戈壁、草原等贫瘠土地，只为记录中国近几十年特别是党的十八大以来的脱贫攻坚伟大成就，呈现中国为国际减贫事业提供的非常智慧，寻找中国“创造人类奇迹”的重重密码！（记者/陶海军 于婕）

journalist: 黄佐春

title: 中央广播电视总台大型融媒体行动《走村直播看脱贫》 走进习近平总书记“精准扶贫”重要论述首倡地_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
2020/09/11 21:05

〔即時新聞／綜合報導〕今天（9月11日）台彩各項開獎獎項及獎號。

大樂透：01、26、29、39、48、49，特別號：09。

49樂合彩：01、26、29、39、48、49。

雙贏彩：03、04、05、10、12、17、18、19、21、22、23、24。

今彩539：03、07、08、33、35。

39樂合彩：03、07、08、33、35。

3星彩：358。

4星彩：6457。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」

title: 9/11 大樂透、雙贏彩、今彩539 開獎囉！


content_text:
新华社贝鲁特9月10日电（记者李良勇）黎巴嫩首都贝鲁特港口区一处仓库10日发生火灾，暂时没有人员伤亡报告。、

这是9月10日在距黎巴嫩首都贝鲁特港口区约5公里处拍摄的滚滚浓烟。 黎巴嫩首都贝鲁特港口区10日发生火灾。 新华社记者 李良勇 摄

据当地媒体报道，火灾发生在当地时间13时30分左右。黎军方在社交媒体推特上发表声明说，起火地点为港口免税区内存放轮胎和油料的仓库。

事发后，黎民防和消防部门迅速赶往现场救火，军方出动直升机帮助灭火。同时，一些医护人员也赶到现场。军方封锁周边区域，要求民众远离现场，以确保自身安全和避免干扰救援行动。

目前还不清楚火灾发生原因。

这是9月10日在距黎巴嫩首都贝鲁特港口区约5公里处拍摄的滚滚浓烟。 黎巴嫩首都贝鲁特港口区10日发生火灾。 新华社记者 李良勇 摄

上月4日，贝鲁特港口区发生剧烈爆炸，导致至少190人死亡、6500多人受伤。迄今，爆炸原因仍不清楚，爆炸后港口区内的清理工作仍在继续。

title: 黎巴嫩贝鲁特港口区仓库发生火灾-新华网


content_text:
美中緊張關係似延伸到區域性的東亞峰會，中國外長王毅今天在第十屆東亞峰會外長會議指控美國已成為南海「軍事化最危險的推手」。稍早美國國務卿蓬佩奧點名中國，指控中國在南海欺負鄰國。越南東道主警告南海緊張，但官方報道沒有提及中美交鋒和在南海與中國的分歧。王毅還指控美國今年上半年就派出3000架軍機在南海耀武揚威。

據法新社今天報道稱，美中交鋒預料會是今年東亞峰會一大爭點；日前中國才向南海發射彈道飛彈作為實彈演習一環，美軍也在今夏不斷派航艦在南海演習。中國外交部長王毅在線上的東亞峰會外長會議指出，美國出於自身政治需要，直接介入本地區領土和海洋爭端，不斷炫耀武力，強化軍事部署，正在成為南海軍事化的最大推手。

據王毅指控，「美國干擾中國和東盟國家協商解決爭議的努力，挑動地區國家對立對抗，正在成為損害南海和平的最危險因素。」據王毅表示，和平穩定是中國在南海的最大戰略利益，也是中國和東盟國家的共同戰略訴求。南海不是地緣政治的競技場，更不應成為大國博弈的拳擊台。希望包括美國在內的域外國家充分尊重地區國家的意願和期盼，而不是一味製造緊張，從中謀取私利。

越南是今年東盟輪值主席國，在河內召集外長會議。越南官方報道顯示低調。官方的人民報稱，第53屆東盟外長會議及相關會議是在地區和世界形勢錯綜複雜的背景下召開的，諸如：大國之間的戰略競爭日趨嚴峻，東海局勢繼續在實地和會議上成為熱點問題和議程。新冠肺炎疫情爆發已對地區和世界經濟產生了消極影響，導致民眾生活困窘。

越南官方媒體沒有關於中美交鋒以及南海爭議等會議細節內容。

journalist: 小山

countries: 美國 越南 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 東盟外長會議王毅直指美國是南海最危險推手


content_text: 中評社香港9月10日電／東京都政府10日基本決定將新冠疫情警惕指標從4個級別中最高的“疫情正在擴大”下調1級至“必須警惕疫情再次擴大”。分析疫情的專家在當天下午的疫情監測會議上就下調級別彙總了見解。東京都知事小池百合子計劃傍晚舉行記者會作出說明。 共同社消息，關於在23區內提供酒類的餐飲店和卡拉OK店晚上10點關門的縮短營業時間要求，東京都擬在延長期限的本月15日按計劃解除，正在就此協調。 小池10日上午在都政府接受媒體採訪時稱，“雖然感染人數呈減少趨勢，但減少速度依然緩慢，將會謹慎判斷”，表示考慮在監測會議等之後得出結論。作為專家出席會議的都醫師會副會長豬口正孝說明稱：“現在的水平是一旦出現（聚集性病例等）情況就需立即回到最高級別的警惕度。” 東京都在新增病例連續為三位數的7月15日把警惕度上調至最高級別並維持了近2個月。此外由於有單日新增病例達到三四百人，都政府8月3日以都內所有地區為對象要求到8月31日為止縮短營業時間。 自呼籲避免盂蘭盆節期間返鄉和旅遊的8月中旬起，感染者人數開始下降，各市町村縮短營業時間的要求按計劃已在8月底解除，另一方面23區由於感染人數依然較多，解除時間推遲至本月15日。

title: 東京都擬下調新冠疫情警惕級別


content_text:
喬瑟夫高登李維貼出網友集體創作的「當我想到台灣」影片並秀出中華民國國旗，稱讚台灣網友的創意與才華令他驚艷又感動。（圖取自facebook.com/JoeGordonLevitt）（中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電）好萊塢男星喬瑟夫高登李維今天貼出一則網友集體創作的「當我想到台灣」影片，貼文用表情符號秀出中華民國國旗，台灣網友的創意與才華令他驚艷又感動。

曾演出「全面啟動」、「戀夏500日」等電影的喬瑟夫高登李維（Joseph Gordon-Levitt）之前在他創辦的創作平台網站hitRECord徵求來自台灣的照片，今天他集結網友的創意貼出兩分半鐘的影片。

高登李維說，這支影片集合來自台灣150人以上提供的文字、照片、影片、音樂和語音。最初只是一個簡單的發想：「當我想到台灣，我想到_________。」

這支影片另外匯集35名創作者旁白腳本，高登李維說：「你們對這項計畫的熱情讓我非常驚喜且深深感動，我要向你們每個人說一聲大大的感謝，你們的創造力與才華非常啟發人心。」

兩分半鐘的影片中，有人提到，香煙繚繞的寺廟、坐在摩托車上微風吹過臉頰、街口不遠就有便利商店、街頭巷尾就吃得到的台灣小吃等獨有的人文風貌外，也有綿延的山脈、最美的海景等自然風光。

「我們珍惜辛苦爭取來的民主、自由。」也有人提到台灣積極參與政治，珍惜民主成果，以及台灣曲折的歷史背景。

旁白說：「當我想到台灣，我想到那些遭到遺忘的故事、流失的語言。這片土地一直以來受到外來勢力的統治，隨著時間的推進，歷史不斷變化。當我老了，它還存在嗎？」

影片尾聲，提到台灣人的熱情好客，「我們好客、溫暖、以禮相待。我們對抗疫情的成果優於大部分國家。 我們關心鄰里，我們熱情，無所畏懼說出我們的聲音」。

旁白結尾說：「最重要的是，我認為台灣是我身上一部分，一塊擁有自由意志的土地，一塊屬於年輕心靈的土地，一塊擁抱人性的土地，一個我稱為家的地方。」（編輯：郭中翰）1090911

喬瑟夫高登李維徵台灣酷照 0確診、總統府光雕入選（中央社記者葉冠吟台北11日電）先前「徵求台灣酷照」的好萊塢男星喬瑟夫高登李維，今天在臉書公開成果。2分多鐘影片不僅大秀台灣美景美食，總統府光雕、同志大遊行、0確診也入選，讓網友直呼「好感動」。

曾演出好萊塢電影「黑暗騎士：黎明昇起」、「戀夏500日」的喬瑟夫高登李維（Joseph Gordon-Levitt），8月在臉書公開徵求台灣照片、影片，並說在為自己的網站hitRECord新計畫Lost in Taiwan籌備素材。

貼文獲得許多台灣網友熱烈回應，用美食美照洗版留言區，連桃園市長鄭文燦、台北市長柯文哲、新竹市長林智堅、屏東縣長潘孟安等政治人物，也現身宣傳台灣城市風景美食。

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電

countries: 中華民國 台灣

people: 柯文哲 潘孟安 林智堅 鄭文燦

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新竹市 桃園

title: 當我想到台灣影片曝光 全面啟動男星秀中華民國國旗道謝 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北11日電）配合政策，第一銀行陸續增加雙語化據點，國發會主委龔明鑫今天參訪一銀時肯定，一銀有決心在2028年全面設置雙語分行，期許金融業強化外語能力，助台灣成為亞洲企業籌資及高階財管中心。

政府推動「2030雙語國家政策發展藍圖」，落實在金融產業，金融監督管理委員會期許2030年前所有國銀都能設置雙語分行。一銀表示，為響應政策，繼去年已設6家雙語分行，今年也將新增6家，目標在2028年以前落實到所有分行。

國發會主委龔明鑫今天與金管會主委黃天牧、財政部長蘇建榮前往一銀延吉分行視察時表示，一銀已有全行雙語化的決心，對推動雙語國家政策將有很大幫助，期許金融業強化英語專業能力，以配合打造台灣為亞洲企業籌資調度中心，高階財管中心或推動大型融資計畫的目標。

龔明鑫表示，一銀過去在這方面已做得很好，希望未來能進一步加油。如同總統蔡英文所說，數位化能力及雙語能力，將深深影響台灣未來國家競爭力，除金融人才，律師、會計師等專業人才的雙語能力提升，有助與國際頂尖人才互動交流，幫助台灣在國際間扮演關鍵性力量。

另一方面，為拚攬才，國發會正啟動外國專業人才延攬及僱用法（簡稱攬才專法）修法，對此，龔明鑫說，攬才專法已上路兩年多，正重新檢討修正，方向上來說，希望能更開放一點，以吸引更多外國人來台。

龔明鑫說，在就業金卡部分，目前已有很多外國人申請，成效不錯，希望修法後能把能量再擴大，也讓拿到就業金卡的外國人與台灣連結度更強。（編輯：楊玫寧）1090911

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北11日電

people: 蘇建榮 蔡英文

title: 公股銀增設雙語分行 龔明鑫：助打造亞洲籌資中心 | 產經


content_text:
中國電信設備和手機大廠華為如果停產，日本索尼（Sony）、晶圓代工龍頭台積電和IC設計大廠聯發科都有失去大客戶的風險。

《日經亞洲評論》報導，美國對華為新的制裁將從周二（9月15日）凌晨起生效，這可能會削弱華為的產量。根據統計，華為每年依賴日本、台灣、南韓的供應商供應264億美元（7730億台幣）的零組件。

華為大限將至

美國商務部上個月宣布的禁令，等於是禁止外國公司向華為供應任何使用美國設備或軟體製造的半導體。晶片設計人員經常使用美國發明的電子設計自動化工具，而且在先進的半導體製造工廠中，也很常見採用美國技術的半導體設備。

該禁令目的在阻止外國廠商為華為的智慧手機和基地台供應關鍵部件，但這種影響肯定遠遠超出中國公司華為本身，已經擴散到上游的日、韓、台供應鏈。

華為今年第二季全球智慧手機出貨量首次超過三星電子，奪得第一，華為也是行動基地台的主要銷售商，市場占有率超過30％。

英國研究公司Omdia的董事南川明（Akira Minamikawa）估計，日本、台灣和南韓電子廠商每年總共向華為供應2.8兆日圓（264億美元）的零配件。如果華為的生產中斷，供應鏈的業務將跟著陷入困境。

台積電、Sony每年對華為銷售額幾十億美元

供應30％華為零部件的日本公司將遭受最大打擊。僅索尼一家，每年就向華為出售數十億美元的智慧手機圖像感測器。

另外，台積電每年對華為的銷售額超過50億美元，台灣的半導體設計公司聯發科每年對華為的銷售額近5億美元。華為也是南韓三星電子記憶體晶片的大買家。

《韓國商報》（Business Korea）9月10日報導，三星電子和SK海力士最近寄發正式信函給美國商務部，懇求在美國實施新禁令後繼續供應記憶體晶片給華為。美國DRAM大廠美光科技8月份就提出相同的要求。美光、三星電子和SK海力士是全球三大DRAM供應商。

但是，美國商務部不可能很快對這三家廠商發放特殊許可，這是因為在11月美國總統大選以前，川普總統繼續對中國施加壓力。

美商務部短期不可能核發特殊許可

這三家DRAM製造商想趕緊恢復供貨華為，與中國政府有關。兩年前，中國政府對它們進行價格壟斷調查，三家廠商可能被裁罰80億美元。儘管中國政府沒有採取行動，但一旦新禁令生效，三星電子和SK海力士可能都必須繳納罰金。同樣地，新禁令波及到其他組件供應商，例如電池和電路板（PCB）。

華為改向中芯國際等北京補貼的中國本土廠商採購更多低級晶片，但是華府準備切斷這條路線。美國媒體報導稱，國防部考慮將中芯國際列入出口黑名單。和所有晶片製造商一樣，中芯國際也仰賴美國的技術。

美商務部表示將允許對華為禁令進行豁免，索尼考慮向美國申請核發特別許可證，美光、三星電子、SK海力士已經提出相同申請。

零件供應商向小米、Oppo、Vivo招手

不過，日本國際貿易法專家板橋認為，除非有特殊情況，否則電子廠商很難取得特殊許可。

一些零件供應商擔心可能與華為完全切斷往來，已經開始尋找其他買家，以備不時之需。

例如，LCD面板製造商日本顯示器（Japan Display）打算銷售給中國其他智慧手機製造商如Oppo、小米和Vivo。根據了解，因為華為只囤積半年零組件和晶片庫存，這些中國的競爭對手正在受惠轉單效應。

countries: 英國 日本 中國 美國 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 板橋

title: 華為大限將至 索尼、三星、台積電、聯發科恐丟260億美元訂單


content_text:
金管會今 (10) 日公布本國銀行對中小企業放款餘額，截至 2020 年 7 月底止，國銀對中小企業放款餘額達 7 兆 3929 億元，單月大增 1488.54 億元，創下今年單月最高紀錄，更有機會創下史上新高；累計今年前 7 月國銀對中小企業放款達 4950 億元，同寫史上最大，已超越年度目標，達標率高達 165%，其中合庫銀、台企銀及玉山銀等 3 家放款最多。

今年受到疫情衝擊，政府陸續推動各項紓困融資措施，國銀積極配合政策拚命放款融資，國銀對中小企業放款每月都有顯著成長，今年前 7 月國銀對中小企業放款戶數達 38 萬 3000 戶，較去年底的 29 萬 1000 戶，增加 9 萬 2000 戶。

金管會每年都會訂下國銀對中小企業放款目標，而今年設定在 3000 億元，今年前 7 月國銀對中小企業新增放款大增 4950 億元，超越 2010 年紀錄、創下史上新高紀錄，累計目標達成率達 165.01%，遠超越當初設定的目標達成率，可望創下史上新高達成率。

觀察放款前 3 大銀行，今年以來到 7 月底為止，對中小企業放款最多的銀行有 3 家，依序為合庫銀行（641.39 億元）、台企銀（473.23 億元）及玉山銀（417.98 億元），是放款增加最多的 3 家銀行。

金管會表示，截至今年 7 月底止，國銀對中小企業放款餘額達 7 兆 3,929 億元。中小企業放款餘額占全體企業放款餘額比率為 64.49%，占民營企業放款餘額比率為 66.79%，分別較 6 月底比率增加 0.59 及 0.53 個百分點；另外，截至 7 月底止，中小企業放款平均逾期放款比率為 0.39%，低於 6 月底。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 國銀前7月對中小企業放款4950億元創史上新高 這三家最挺紓困 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
原標題：實控人是場外配資公司老闆，身價暴漲近20億？天山生物回應：網站被冒用，已報案

近期連續大漲5倍的妖股天山生物備受關注，其背後邏輯正慢慢浮出水面。

今日一早，據財聯社報導，天山生物董秘於舒瑋緊急回應澄清：

上海智本正業的網站今年3月份到期，隨後未做續費。

網站域名5月份被一家無聯繫方式的用戶佔用，對方不知用何種方式獲取了上海智本正業的營業執照掃描件，並將其放在該網站上。網站上的照片、證書均是來自網路並PS造假。

上海智本正業已經在網安報案，備案註銷也在辦理。

9月10日晚間，天山生物被曝，其控股股東天山農牧業母公司上海智本正業的網站，顯示其為一家場外配資公司。

怎麼回事？

實控人是場外配資老闆？

據天山生物發佈的2020年半年報顯示，其控股股東是天山農牧業發展有限公司，持股18.35%，天山農牧業發展有限公司通過持有100%股權的呼圖壁縣天山農業發展有限公司間接持有本公司3.77%的股權。

也就是說，天山農牧業直接和間接總體持有天山生物總股本22.12%。而上海智本正業投資管理有限公司持有天山農牧業100%的股權。公司實際控制人是李剛，李剛持有上海智本正業投資管理有限公司98%的股權。

而上海智本正業的官網顯示，這是一家股票配資公司。

官網介紹，上海智本正業投資管理有限公司是經中國證監會核准的股票配資證券投資諮詢機構，主要從事證券軟體研發、金融信息服務等業務，是國內領先的互聯網股票配資平台，是一家專注於股票投資、金融服務、及資產管理的專業機構，平台以幫助用戶安全、高效和快速財富增值為主線以「讓投資遇見美好」為使命，致力於幫助投資者建立適合自己的投資模式。

該公司提供股票配資服務，槓桿在2到12倍之間，最牛的VIP會員配資槓桿可達12倍，最高可配2000萬元。

所持股份悉數質押

實控人身家暴漲近20億

公告顯示，天山生物的控股股東，已經將持有的所有股份全部質押，質押權人均為廈門國際信託有限公司，

截至今年中報，天山農牧業共持有公司股份57,426,801股，占公司總股本的18.35%，已累計質押股份總數為57,426,801 股，占其持有公司股份總數100%，占公司總股本的18.35%。呼圖壁天山農業共持有公司股份11,784,511股，占公司總股本的 3.77%。

據統計，8月19日至9月8日，12個交易日內天山生物股價飆漲近500%。由於天山生物近期暴漲了5倍之多，實控人李剛持有公司21.68%股權，其對應財富從3.96億元增長至23.52億元，12個交易日增長了近20億！

天山生物被起訴償還6496萬欠款

但賬上只有1734萬現金

9月10日晚間，因近日連續大漲6倍受到市場關注的天山生物發公告稱，收到浙商銀行寧波分行轉來的《民事起訴狀》和《受理案件通知書》。內稱，天山生物作為被告之一，需承擔連帶責任，清償大象廣告有限責任公司（「大象股份」）欠銀行的本息及罰金和共計6496.60萬元。

但是，截止2020年6月30日，天山生物賬上的資金餘額僅為1734.84萬元，如果最後訴訟結果不利於公司，可能加劇其現金流壓力，存在資金鏈緊張的風險。

從公司現有的財務數據來看，天山生物很有可能還不出這6000多萬負債。

繼昨日晚間被深交所強制停牌核查后，今日的公告讓手持天山生物的股民感到「雪上加霜」。

大象股份（833738）曾經是一家新三板上市公司，於2015年7月上市，上市僅2年不到的時間，即在2017年12月終止掛牌實施退市。而這次退市，正是由於天山生物擬發行股份及支付現金收購大象廣告。這次收購后，天山生物成為大象廣告的控股股東。

此外，儘管本次公告披露天山生物有6000多萬的連帶償還責任，但是事實上，公司為大象廣告借款合計就有1億。早在去年天山生物發佈2018年度報告的時候，就已經意識到大象廣告的持續經營能力存在重大疑慮，預計無力償還即將到期的借款。天山生物已經根據很可能承擔的對外擔保損失金額確認預計負債，計提金額為1億元。

而本次浙商銀行起訴的貸款本金僅有5393萬元，也就是說，大象廣告還負有將近5000萬的借款，但這筆借款是否會逾期，目前尚未披露。

不過，從天山生物的表述上來看，剩下的借款也「大靈不靈」了。

官媒再次點名！

央視財經熱評：天山生物停牌核查的樣本意義

繼9日晚間，新華社發文表示，要堅決遏制創業板的炒小炒差「歪風」。

9月10日晚間，央視財經再次發文劍指天山生物等公司，文章指出：「天山生物」的爆炒提醒我們，交易制度的進一步完善尤為重要，在加強上市公司監管以及投資者教育的同時，建立適度的做空機制，對沖市場風險，也是長牛慢牛的必要的技術條件。

監管層方面，此前已經針對創業板的炒小炒差釋放出明確的信號。

9月8日晚間，深圳證券交易所再次要求「天山生物」停牌核查。深交所表示，「天山生物」9月2日復牌后，股價大幅上漲，交易明顯放量，短線資金接力炒作特徵突出。由於觸發異常波動標準，依規再次對其要求停牌核查。

同時，除「天山生物」外，「豫金剛石」「長方集團」由於交易與「天山生物」具有相似特徵，也被深交所要求停牌核查。

對於創業板低價股炒作的降溫，粵開證券研報指出，雖然近期創業板小市值個股有一定的賺錢氛圍，但在深交所對3隻創業板個股停牌核查后，短期炒作情緒降溫。垃圾股的炒作不具有持續性，長期投資仍需注重基本面。

21綜合自中國基金報、財聯社、21財經客戶端（記者：王媛媛）、央視財經

title: 實控人是場外配資公司老闆，身價暴漲近20億？天山生物回應：網站被冒用，已報案


content_text: 萊克多巴胺美豬明年起進口台灣，教育部要求學校營養午餐全面使用國產肉品，對於團膳業者喊漲，農委會主委陳吉仲昨表示，已跟教育部展開溝通及規畫，若因此產生價差，將研擬合適的補助水準，確保全台三千七百多所國中小學營養午餐都使用國產豬、甚至是國產雞。不過，教育部國教署表示，一○七學年起，每年編列十二億元，補助國中小每人每餐食材費用三點五元。補助額度的評估已將國產食材差額納入考量，實施到目前，餐費足夠採用國產豬肉。 國教署表示，中央單位目前有補助營養午餐費，教育部一○六學年與農委會共同推動「學校午餐採用三章一Ｑ食材政策」，並自一○七學年起每年編列十二億元，補助國中小每人每餐食材費用三點五元。全面推動學校午餐採用具國產追溯標章食材，未來將會同農委會研議相關補助措施辦理。國教署說，因應政府明年起開放美豬進口政策，正修訂「學校外訂盒（桶）餐採購契約」契約範本，規範供應學校午餐食材一律採用國產豬肉牛肉，並訂定罰則。農委會農糧署副署長莊老達表示，現在學校午餐的問題不在生鮮肉品，而是加工調製產品，這部分若衛福部要求要強制標示清楚，來源就沒有問題，但現階段究竟學校午餐採用多少加工產品、價差有多少，使用的頻度、使用多少量仍需要調查，價格要再進一步精算。

title: 營養午餐喊漲 教部：餐費已夠吃國產肉


content_text:
教师工资不低于公务员年底前落实到位

让广大教师更加安心从教热心从教

核心阅读

教育部会同国务院教育督导委员会办公室，将“义务教育教师平均工资收入水平不低于当地公务员平均工资收入水平”落实情况纳入对省级政府履行教育职责督导的重要内容和义务教育优质均衡县评估的重要指标。通过印发通知、召开会议、内部通报、实地调研等多种方式，对各地落实情况开展调研督促，确保今年年底前全国所有的县级区域都要落实到位。

□ 本报记者 张维

9月10日，第36个教师节到来。

对“十四五”期间教师队伍建设的谋划部署正在进行中；一系列强师惠师举措近期密集出台；集中走访慰问优秀教师、离退休老教师、乡村一线教师、家庭困难教师等；包括钟南山在内的12位教师被评为全国教书育人楷模……

尊师重教的氛围日益浓厚，教师的发展环境也在不断优化中。尤其值得关注的是，2020年的特别任务在教师节到来之际再次被强调：“义务教育教师平均工资收入水平不低于当地公务员平均工资收入水平”，将在年底前在全国所有县级区域落实到位。

业内专家指出，教育大计，教师为本。教师平均工资不低于或高于当地公务员，口惠更须实至，使广大教师更加安心从教、热心从教。

大方拖欠教师工资4.8亿元

贵州省毕节市大方县的“不大方”近日踢爆舆情。

国务院“互联网+督察”平台近日通报贵州省毕节市大方县拖欠教师工资补贴、挤占挪用教育经费等问题。通报显示，大方县自2015年起即拖欠教师工资补贴，截至2020年8月20日，共计拖欠教师绩效工资、生活补贴、五险一金等费用47961万元，挪用上级拨付的教育专项经费34194万元。同时发现，大方县假借推进供销合作社改革名义，发起成立融资平台公司违规吸纳资金，变相强制教师存款入股，截留困难学生生活补贴。

未落实义务教育阶段教师平均工资水平不低于公务员平均工资水平的要求，也随着本次督察一并曝光。经查，2018年，大方县义务教育阶段教师工资平均每人每年应发78726元，实发65503元，大方县公务员平均每人每年应发79552元，实发66316元，教师平均工资水平低于当地公务员800元左右。2019年，大方县教师工资平均每人每年应发78765元，实发63974元，大方县公务员平均每人每年应发83761元，实发69294元，教师平均工资水平低于当地公务员5000元左右，差距不减反增。2020年上半年，大方县教师平均工资水平仍低于当地公务员平均工资。

这份通报的结尾措辞严厉：“责令大方县认真核查、切实整改，对违规行为立即纠正、严肃问责，同时举一反三，对类似问题开展全面清查。”业内专家对此评价称，这既是给当地的一个警醒，也是给教师乃至公众的一个交代。“国将兴，必贵师而重傅”。教师工资待遇水平，直接关系到教育质量。建设教育强国、营造尊师重教的社会氛围，如果没有对教师待遇的务实保障，都将是“空谈”。

耐人寻味的是，国务院“互联网+督察”平台曝光此事的时间节点——毫无疑问，选择在教师节前夕的特殊节点对此曝光，正是彰显了政府对保障教师工资待遇的决心和态度。

中央三令五申保障教师待遇

大方县的行为堪称“顶风作案”。

在保障教师待遇政策上，党中央国务院有着明确的底线和红线。“财政教育经费要优先保障中小学教职工工资发放”“社会保险基金专款专用，任何组织和个人不得侵占或者挪用”“教师的平均工资水平应当不低于当地公务员的平均工资水平”……近年来从中央到地方出台的一些条例、规定，对此颇为重视，不断重申并敦促落实。仅在2018年，国务院在发布《关于全面深化新时代教师队伍建设改革的意见》，首次提出教师工资不低于公务员工资的目标后，就又连续发布了5份文件，都提到教师涨工资的要求，承诺3年之内解决。

今年更是出台多项政策，释放出加大力度确保上述要求落到实处的信号。今年3月，国务院教育督导委员会办公室发出通知：对2020年义务教育教师工资收入落实情况督导作出具体安排。要求“2020年底前实现义务教育教师平均工资收入水平不低于当地公务员平均工资收入水平”的总体目标。

5月19日，国务院教育督导委员会办公室主任田祖荫在教育部召开的新闻发布会上明确指出：义务教育教师工资水平不低于公务员，要求今年底以前必须完成这项任务，作为一项硬任务，要求各地开展自查，“下半年大概9、10月份的时候，我们将组织实地督查”。

7月1日起，国务院教育督导委员会办公室在“微言教育”和“中国教育督导”微信公众号同步开通“义务教育教师平均工资收入水平不低于当地公务员平均工资收入水平举报平台”。如果有拖欠义务教育教师工资、学校所在地义务教育教师平均工资收入水平低于当地公务员的情况，可以实名举报。国务院教育督导委员会办公室将就收到的实名举报线索，督促有关地方核查处理。对义务教育教师反映强烈、带有普遍性的重要问题线索，将派员进行督察。经查证属实，较为典型的问题，将予以公开曝光。

有评论指出，国务院有关部门开通举报平台，显然是为潜在的权益受损教师公开撑腰，要对胆敢克扣教师工资的地方“动真格”。

事实上，早在2019年底教育部就已明确了2020年的这一工作要点——出台文件要对全国各地落实“义务教育阶段教师工资不低于公务员”进行督察。如果出现问题，会采取约谈、问责形式加强当地政府的整改落实。

各地在提高教师工资及待遇方面也是动作不断。例如，山东提出确保所有县（市、区）义务教育教师平均工资水平不低于当地公务员平均工资收入水平。福建就义务教育教师平均工资收入水平低于当地公务员平均工资收入水平的问题，对3个县（市、区）政府主要负责人进行约谈。云南、四川、湖南、广东等地也采取了发补助等方式来提高教师待遇，提高教师的工资水平。

两百亿元用于教师医疗住房

在2020年，教师平均工资不低于公务员这一规定有望真正落地落实。

“我们会同国务院教育督导委员会办公室，将‘义务教育教师平均工资收入水平不低于当地公务员平均工资收入水平’落实情况纳入对省级政府履行教育职责督导的重要内容和义务教育优质均衡县评估的重要指标。通过印发通知、召开会议、内部通报、实地调研等多种方式，对各地落实情况开展调研督促，确保今年年底前全国所有的县级区域都要落实到位。”教育部教师工作司司长任友群近日透露。

整体上来看，近年来教师获得感是在不断增强的。任友群介绍，2015年至2019年，中央财政投入100亿元，实施国培计划中西部项目和幼师国培计划，培训乡村教师校园长950万余人次，地位待遇明显改善，全面实施乡村教师生活补助。近5年来，中央财政划拨奖补资金206亿元，惠及中西部725个县8万多所学校近130万名教师，合力实施乡村教师医疗、住房、荣誉奖励等多种保障政策。

据国家发展改革委社会发展司司长欧晓理介绍，国家发改委“十二五”“十三五”期间累计安排中央投资超过200亿元，支持建设了40多万套农村教师周转宿舍，从高原、山区、牧区等条件最艰苦的地方做起，有力改善了乡村支教、交流和特岗教师的基本工作生活条件，为他们安心从教解决后顾之忧，也为教育均衡发展提供了坚实的支撑。

“十三五”期间，国家发改委深入实施教育现代化推进工程，累计安排990亿元，支持一大批学前教育、义务教育、普通高中、职业教育以及“双一流”高校等各级各类学校建设，显著改善了我国教育基础设施。“工程实施中，我们将教师办公楼、教学楼、实验室等作为重要建设内容，要求项目单位优化建设方案，切实保障教师办公用房，努力为教师提供更加良好舒心的教学工作环境。”欧晓理说。

欧晓理透露，目前正在深入研究编制国民经济和社会发展“十四五”规划《纲要》，“我们将始终坚持教育优先发展、教师优先保障，加强规划引领、政策激励、资金投入，不断为广大教师工作、生活、发展创造更加良好的环境”。

journalist: 郭倩

title: 国务院


content_text:
【珍言真语】前立法局议员薛浩然：港国安法为何引国际反对？一小撮人变社会震荡；法律应便利市民免于恐惧；三权分立是事实，辩证一国两制50年不变；新作《香港马照跑》，相信香港仍有言论空间；占卜香港未来仍处衰势，港人夹缝智慧生存有希望。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年09月10日讯】（香港大纪元记者黄采文、梁珍采访报导）暂别《珍言真语》三个月的前立法局议员薛浩然再次接受节目专访，谈及当前香港是否为“三权分立”引发的争议。他表示，香港遵循《基本法》，对照英、美宪法甚或中国宪法及中国数千年的历史观点，“三权分立的存在持之以恒”。他忧心林郑等政治人物“摇旗呐喊”式的宣称香港无三权分立，是对下一代及年轻人的一个“另类的洗脑”。

香港教育局局长杨润雄和特首林郑月娥近日先后表明，香港没有“三权分立”，引发各界争议。前香港大学法律系副教授戴耀廷接受《珍言真语》专访时表示，香港宪制是一个混合体，既有“三权分立”也有“行政主导”的元素。他质疑林郑此举是想主导公众论述，“令大家接受行政长官拥有最高权力，矮化司法部门和立法机关监察行政部门。”

薛浩然则认为，香港依循《基本法》，特首为最高领导人，但对照英美宪法甚或中国宪法，“比较之下，那么我们知道究竟‘三权分立’这个具体事实，是不是成立。”

熟稔中国历史的他还指出，在中国数千年历史中都可以找到“三权分立”的足迹。“皇帝的权责都不是最大的，王权年代或在封建时代，皇帝权责都有掣肘的。”他说：“‘三权分立’这个存在持之以恒。”

对于林郑及官员高调宣称香港无“三权分立”，薛浩然显得忧心，“我最担心就是，这对我们的下一代或者对年轻人，是一个另类的洗脑。”

“立法章 以利民” 法律清晰易懂 民众免于恐惧暂别三个月，恰是香港进入最动荡的黑暗时期。薛浩然表示，“港版国安法”的出台导致香港社会出现巨大的变化，“很多人都心存畏惧，很多时候有些话都不敢讲了。”

“港版国安法”条文用词模糊，令港人无所依循，深怕不觉中陷入囹圄之灾。香港公民党主席、资深大律师梁家杰曾接受《珍言真语》专访时表示，“港版国安法”内容满布虚字，没有客观标准，完全是模棱两可、含糊其词。

薛浩然则提起港英时代，立法局接见民众的地方立着一块匾额“立法章，以利民”。“法律的语言应该是通俗、平易，而不是艰涩，这样才能够达到法律的目的，能够众所周知，让大家都知道、明白，才能够达到守法。”他强调，法例条文清新的目的就是“使大部分的人免于恐惧的自由。”

“港版国安法出台之后，引起这么大的社会震荡，这个震荡不仅仅在本地，也都使世界震荡，所以我觉得很奇怪。”薛浩然说，每个国家都立有国安法，为何西方世界会有这么大的反响呢？

他认为，美国因意识形态，反对“港版国安法”，是可预见的。作为美国盟国的“五眼联盟”反对国安法，也令人不意外。但“欧盟国家、瑞士、德国、法国、荷兰等等这些国家，为什么都异口同声，对港版国安法表示不满呢？一定是有理由的。”

“我希望有关当局，包括政府、《基本法》香港的咨询委员会委员，能够去澄清一下，以释天下之疑问。为什么别人同样是这个法例，为什么这么多人有问题呢？”

国安法针对小撮人？ 无疑是大锤锤花生此外，港版国安法出台后，香港街头抗争也随之减少，“深蓝”人士则以此强调，港版国安法“没关系的，只是针对一小撮人”。薛浩然则持不同看法，“我觉得立法的原则应该不是这样，对吧。一条法律的出台，目的不是针对一小撮人的嘛。”他形容这无疑是，“用一百磅的大锤去锤一颗花生吃。”

薛浩然身为现任新界乡议局研究中心主任，乡议局门口挂着红色的牌子“坚决支持港版国安法订立”，“我觉得这个没有问题，因为什么呢？一个国家要维护自己国家的安全，立法，无可厚非。”

他认为问题在于法律的本身，“问题是那个内容是什么？好像说‘神爱世人’，你是怎么爱呢？例如你拥抱你的爱人，把她紧紧抱着，她会窒息的，对吧？”

他提起9月6日无端遭到警方抓捕的新巴司机，“说他的包里有一个小的扳手，是个攻击性的武器。如果这样讲，我口袋里有一枝笔，笔也可以戳死人的，牙签也都有过戳死人，是吧？所以问题就是，法律本身是如何执法？”

大纪元报导依旧 香港尚存言论自由空间阔别三个月，薛浩然带来新书《香港马照跑》，讲述香港的赛马历史和赛马文化。此外他也预告自己将开设YouTube节目《薛浩然之自由谈 Kingsley Sit’s Free Talk》（https://youtu.be/HcO4mFe7M6g）谈论当下时事以及历史、文化与传统。

“在期间我也想过是否以后都闭口不谈呢？我觉得既然香港是个言论自由的社会，就算现在港版国安法出台，都没有说要禁止言论自由，是吧！所以我觉得香港需要一些多元化的声音。”

薛浩然表示，香港大纪元提供了一个言论自由的平台，让持不同主张的人士都可畅所欲言，且各自尊重彼此的政治立场，“我觉得在《大纪元》里面，我的谈话都很自由，很开放。”

港版国安法推行后，香港的言论与新闻自由几近消失殆尽，然而薛浩然认为独立报导、反共立场鲜明的《大纪元》迄今未受影响，显示香港仍尚存一丝言论自由的空间。“某种程度上，也反映出香港还是允许有不同的声音，言论自由这片地可能没了一块，但仍然还是有一个空间的。”

占卜香港未来仍处衰势 港人夹缝智慧生存有希望近来，薛浩然为香港前途卜了一卦，显示香港处于“衰势”。他解释，处于“乱世”还能拥有机会，如所谓的“乱世英雄起四方，有枪都是草头王”，但“处于衰势里面，你做什么都是四处碰壁。”

他引用北宋欧阳修所撰《新五代史》，52年里经历五个朝代、八个皇帝，如同今日香港，“很乱的，他说那个世代是一个衰势。”不过他相信聪明的香港人始终能在“夹缝里面生存”，靠港人的努力，依然能够拥有明天。

完整的访谈内容请点击观看《珍言真语》节目。

责任编辑：连书华 ＃

journalist: 连书华

countries: 中国 香港 瑞士

title: 【珍言真语】薛浩然：三权分立事实 忧港府洗脑


content_text:
台灣夏季高溫屢創新高，周圍海域珊瑚面臨危機，花蓮豐濱鄉石梯坪是縣內少數適合珊瑚生長的海域，今年接連高溫加上旅遊人潮，白化狀況更加嚴重，在地環團呼籲應強化保育觀念。

花蓮豐濱鄉石梯坪遊憩區內一處約一個足球場大的開放海域，是縣內少數適合浮潛的水域，鄰近秀姑巒溪出海口及漁港，提供珊瑚等海洋生物成長所需養分，粗估珊瑚品種超過 20 種，但岸邊卻沒有任何有關避免傷害珊瑚的告示牌。

在地推動海洋環境教育多年的教練 Candy 表示，因推動港口國小海洋教育，加上經營水上體驗活動，只要天氣允許都會下海，熟悉這塊海域的生態，今年夏季花蓮連日高溫，靠岸邊約2公尺的區域海水碰上退潮時間，「溫度熱得像溫泉，連人都受不了，何況是珊瑚」。

Candy 說，石梯坪珊瑚白化問題雖不及綠島、墾丁嚴重，但白化速度很快，以石梯坪靠岸際一塊約2坪大的區域，一個月多白化面積從1成擴散到超過5成，看得實在很心疼。

Candy 透露，除了高溫造成珊瑚白化，國旅大爆發也讓環境飽受負擔，暑假期間動輒上百人擠進浮潛區，防曬乳及踩踏問題嚴重。她無奈指出，今年暑假珊瑚礁過得很辛苦，希望大家能重視暖化問題，提高對海洋生態保護的重視。

花蓮縣海洋生態保育協會長年關注海域生態議題，今年起也投入珊瑚復育工作，嘗試在豐濱鄉磯崎的閒置九孔池復育珊瑚，將珊瑚種在石板上，定期下水清潔珊瑚覆土，記錄珊瑚成長狀況。

花蓮縣海洋生態保育協會指出，珊瑚附著在礁岩上，一年長高0.7至1公分，成長速度很緩慢，又容易受到水溫、覆土影響生長，復育難度很高，呼籲民眾到海邊戲水，切勿直接站立在礁岩上，也不要任意觸摸珊瑚，造成珊瑚受損。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱 綠島 水上 花蓮縣

title: 高溫和觀光人潮暴增 花蓮石梯坪珊瑚白化加劇


content_text:
央视网消息：9月10日，中央广播电视总台党组召开扩大会议，传达学习习近平总书记在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的重要讲话精神，研究贯彻落实举措。会议强调，要深入学习领会习近平总书记重要讲话精神，坚决把思想和行动统一到党中央决策部署上来，大力弘扬伟大抗疫精神，扎实推进总台各项工作，更好履行党的意识形态重镇职责使命。中宣部副部长，中央广播电视总台党组书记、台长、总编辑慎海雄主持会议并讲话。

会议指出，习近平总书记在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的重要讲话，高瞻远瞩、内涵丰富，饱含深情、鼓舞人心，充分肯定了我国抗击新冠肺炎疫情斗争取得的重大战略成果，全面回顾抗疫斗争的不平凡历程，指出抗疫斗争取得重大战略成果的重要意义，深刻概括伟大抗疫精神，全面阐述抗疫斗争取得的重要启示，对进一步做好疫情防控和经济社会发展工作提出了明确要求，具有极强的思想性、战略性、指导性。作为这场抗疫斗争的亲历者、见证者和参与者，我们深刻认识到，面对突如其来的严重疫情，习近平总书记亲自指挥、亲自部署，党中央统揽全局、果断决策，以非常之举应对非常之事，团结带领全党全军全国各族人民打响疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，书写人类同重大传染性疾病斗争史上的伟大篇章。实践再次证明，有习近平总书记掌舵领航，有以习近平同志为核心的党中央坚强领导，我们一定能够战胜任何艰难险阻，能够不断化危为机、浴火重生。总台要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，认真学习领会、坚决贯彻落实习近平总书记重要讲话精神，切实做到守土有责、守土担责、守土尽责，以实际行动践行“两个维护”。

会议指出，疫情发生以来，总台积极响应习近平总书记号令，以强烈的政治担当精心组织报道好习近平总书记亲自指挥、亲自部署的疫情防控人民战争，有力有效引领国际国内舆论。在组织领导方面，第一时间启动应急机制，成立工作专班，多次召开党组会、编务会、专题会研究部署宣传报道工作，前后方共投入5500多人的采编播力量，先后派出216人的报道团队深入湖北防控一线，1100多次深入“红区”开展采访，圆满完成任务。在舆论引导方面，截至7月底制作播发相关报道近88万篇次，跨媒体受众总触达量达3460亿次，超过2200家国际媒体持续引用转发总台疫情防控报道，多项数据刷新海外传播纪录。在活动创新方面，启动总额为31亿元的“品牌强国工程”援鄂抗疫公益行动，推出“春暖花开 国聘行动”“谢谢你为湖北拼单”“全国消费促进月”等系列活动。在对外传播方面，总台抗疫新闻报道成为全球媒体最重要稿源之一，向国际媒体同行发出的合作倡议得到积极响应，彰显了总台在国际传播领域的影响力和号召力。

会议强调，当前，疫情仍在全球蔓延，国际形势复杂多变，经济社会发展任务仍然繁重。我们要始终胸怀“两个大局”，对“国之大者”心中有数，研究把握新时代新形势下新闻舆论工作的规律和特点，进一步发挥宣传报道主力军、压舱石作用，为党和国家工作大局提供更加有力舆论支持。要持续深入做好领袖宣传报道，坚持以领袖的高度就是宣传报道追求的高度为标准，在润物无声、引人入胜上下功夫、求实效，抓好《习近平喜欢的典故（第二季）》《摆脱贫困》等精品力作制作播出，“一国一策”做好领袖思想风范和人格魅力对外传播，让总书记重要思想和领袖魅力风采春风化雨、“飞入寻常百姓家”。要持续深入做好重大主题宣传报道，深入开展决胜全面小康、决战脱贫攻坚重大主题宣传报道，宣传好伟大抗疫精神，加大“六稳”“六保”解读报道力度，精心谋划中国共产党成立100周年重大主题宣传报道，扎实推进《江山岁月》《跨过鸭绿江》和文艺晚会等“大剧”“大作”，让主旋律报道更富感染力、更可亲。要持续深入做好国际舆论引导，加大开展疫情防控国际合作报道力度，展现负责任大国担当，彰显人类命运共同体理念。发扬斗争精神，提高斗争本领，提升对外传播投送能力，营造于我有利的国际舆论环境。

会议要求，要把贯彻落实习近平总书记重要讲话精神和弘扬伟大抗疫精神与总台实际工作紧密结合起来，充分挖掘在抗疫宣传报道中积累形成的宝贵精神财富，坚持稳中求进，善于化危为机，为打造国际一流新型主流媒体注入强大动能。要抓好常态化疫情防控各项工作，坚持分级负责、分类指导、分区督导的防控原则，针对秋冬季呼吸道传染病高发的季节特点采取更有针对性的防控措施，巩固好疫情防控成果。要抓好巡视整改各项工作，压紧压实责任，强化跟踪督办力度，严格实行整改销号制度，确保在集中整改期内各项整改任务取得实质性成果。要抓好高质量发展各项工作，狠抓改版提质，增强精品节目生产创作能力，力争3到5年把总台80%以上的节目打造为精品节目。加快推进“超高清制播呈现国家重点实验室”“国家（杭州）短视频基地”等重点项目建设，建强“央视频”“央视新闻”“云听”等新媒体平台。要抓好产业发展各项工作，着力壮大新的增长点，形成发展新动能，构建发展新格局，实现总台事业产业发展良性循环。要抓好队伍建设各项工作，持之以恒狠抓风气建设，不断锤炼本领能力，加快培养造就一批“大师级”人才，培育形成朝气蓬勃、活力四射、人人自豪的干事创业氛围。

中央广播电视总台党组成员、副台长阎晓明、蒋希伟，总台编务会议成员和相关台领导赵子忠、孙玉胜、薛继军、姜文波、李挺、朱彤、黄传芳、刘晓龙、张宁、彭健明、任谦、钱岳林、张红梅，驻中宣部纪检监察组三室主任王晗，以及总台各部门各单位主要负责同志参加会议。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 总台党组传达学习习近平总书记在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的重要讲话精神


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]傳播暨國際事務處行銷企劃科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]傳播暨國際事務處行銷企劃科 林小姐[聯絡電話](08)7320415分機6243[傳真號碼](08)7330968[電子郵件信箱]a251479@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1090910-1[標案名稱]2021屏東綵燈節文宣設計及製作勞務採購案[標的分類]勞務類911 - 政府行政服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]1,700,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]1,700,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次限制性招標[機關自定公告日]109/09/11[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]109/09/21 17:30[開標時間]109/09/22 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]自決標日起至110年3月31日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]依法登記立案之公司、行號、法人且無不良紀錄者等符合本案招標標的之相關廠商。(依政府採購法第103條規定)[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(三)、履約保證金額度：0。(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。(五)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(八)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽傳播暨國際事務處行銷企劃科 林小姐，電話：08-7320415轉6243。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/09/10 15:47[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]否[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]否註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 新店區 信義區 中正區 新北市 臺北市 屏東縣

things: 經濟 資安

title: 2021屏東綵燈節文宣設計及製作勞務採購案


content_text: 位於台北市敦化南路林蔭大道旁的「小小樹食」二店，挑高的空間有不少植栽，大片落地窗將戶外與室內的綠意串聯起來，呼應老闆劉千瑞追求的「環保蔬食」理念，「小小樹食的口號是『twice a week救地球』，提倡一周裡至少兩餐吃蔬食，不只對地球好，對自己的身體也很有幫助。」麻辣酸甜、滑嫩鮮美的「紅油皮蛋豆腐餃」，是店內人氣餐點。（150元／4顆）（圖／于魯光攝）小小樹食皆採用台灣小農直送的食材，醬汁也是自製，調味豐富、色香味俱全，就連葷食主義者也會愛上這裡的蔬食料理。店裡有一道外型、口味都令人驚豔的「酸白菜蒸餃」，靈感來自酸菜白肉鍋，由薑黃染製的餃子皮，包著酸白菜、香菇、米粉、豆皮等內餡，蘸豆腐乳胡麻醬一起品嘗，口感還原度頗高，讓人玩味。置於佛陀碗中、五顏六色的「小小酪梨蔬菜」，口口都有驚喜。（三八○元）（圖／于魯光攝）「紅油皮蛋豆腐餃」也是店內招牌料理之一，是主廚某次吃皮蛋豆腐與紅油抄手時，靈光乍現的創意之作。餡料使用冷凍後瀝乾的板豆腐與皮蛋，加入剝皮辣椒、南瓜、青江菜，搭配蔥絲提味，最後淋上以辣油、香油、高湯快速攪拌乳化而成的紅油襯底，入口風味多層次，辛香迷人。烤南瓜芝麻葉沙拉」選用深坑小攤以炭火熬製的麥芽糖，來醃製南瓜，醬汁則是用新竹福源花生醬及楓糖調製而成。（380元）（圖／于魯光攝）店內有許多綠色植栽，客人彷彿置身夢幻森林。（圖／于魯光攝）小小樹食敦南店地址：台北市大安區敦化南路二段39之1號電話：（02）2700-0313

journalist: 余玫鈴

taiwan-subdivisions: 新竹 大安區 深坑

title: 小餃子大花招1／小小樹食　還原酸菜鍋


content_text: 香煎培根在鐵盤上吱吱作響，讓人看了食指大動，無論搭配吐司、蛋餅、漢堡都很對味，但培根其實「不是肉而是加工食品」，攝取過多恐增加癌症與心血管疾病發生的機率。營養師高敏敏在臉書分享案例，並表示曾經遇過培根控患者，每天必吃各種培根早餐，長期下來成了高血脂找上門的慢性疾病者，這讓人好奇罹患原因為何？對此，高敏敏提到「培根不是肉更不是優質蛋白質，培根的脂肪組成堪比油脂，因此被歸類為加工調理食品」。 舉例來說，大家早餐常吃的蛋餅，可以搭配里肌肉、蔬菜或是加片起司補充鈣質，盡量不要選擇培根因其含鈉量高，此外鮪魚富含深海魚油，在營養師眼裡是很健康的選擇，但早餐店會混美乃滋做成鮪魚醬，因此也要特別注意熱量問題。根據哈佛大學統計數據顯示，加工肉品（包括由白肉為原料的加工肉品）的健康風險高於紅肉，這是因為加工肉品含有高量的脂肪、鹽分，煙燻的過程都會增加亞硝酸鹽等致癌物質，甚至添加硝這種致癌物質，每天攝食燻製類加工肉品最好不要超過20公克，可以降低心血管疾病發生的機率。早餐吃蛋餅的朋友在哪裡？曾經遇過一個培根控🥓患者每天必吃各種培根早餐但默默地成了高血脂找上門的慢性疾病者⚠培根不是肉啊！培根更不是優質蛋白質啊！培根的脂肪組成堪比油脂！被歸類為加工調理食品！👩🏻⚕建議大家可以換成...由高敏敏 營養師發佈於 2020年9月7日 星期一

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 培根不是肉！營養師「成份揭密」 網嚇壞：不敢再吃了


content_text:
台“總統府”發言人丁允恭被爆在高雄市新聞局長任內劈腿女記者，更多次上班時間在局長辦公室與女記者發生性關系，國民黨籍高雄市議員邱於軒稱丁允恭是渣男在高雄已不算新聞，但這則花邊竟蓋過對進口含有瘦肉精人美國豬肉的討論，她諷刺民進黨“犧牲丁允恭來轉移焦點”。也有島內網友稱丁允恭以一己之力救了民進黨全黨。

據台灣“中時新聞網”報道，丁允恭在2014年至2017年間雖已訂婚，但仍劈腿多女、逼女記者墮胎，甚至上班時間在局長室與女記者發生性關系。丁允恭9日火速發表聲明稱，已請辭“總統府”發言人一職，並已獲準。他還說，盡管媒體報道內容未盡真實，但他確有行為違反社會期待之處，對此深感歉意。

對此，藍色議員邱於軒表示，丁允恭出任高雄市新聞局長時，任內沒有豐功偉業，但地方上常聽聞丁允恭艷名遠播，“在記者之間流連忘返”，非常出名。邱於軒更諷刺民進黨“厲害了，這個黨”，稱“犧牲一個丁來轉移新聞焦點”“瘦肉精和健保醫材極端值的新聞已經被這個帶過了”。

臉書粉絲專頁“聲量看政治”在臉書貼出對美國豬肉和丁允恭的話題討論流量圖表，稱9日所有政論節目已棄美豬議題，改談丁允恭，“妳們懂的”。

台灣地區領導人蔡英文8月28日召開記者會，在未經“立法院”討論的情況下以行政命令宣布開放含萊克多巴胺(瘦肉精)的美國豬肉，以及放寬30個月月齡以上的美國牛肉輸入台灣。蔡英文此舉一直被島內輿論痛批：民進黨當局之前反對美豬進口，現在又同意開放，完全成為特朗普的選舉工具，“這才是真的會出賣台灣的人”。今天(10日)的台媒還報道了台東縣養豬協會理事長黃國卿的觀點，黃黃國卿表示，蔡英文的政策亂七八糟，台豬不能吃瘦肉精，人卻可以吃有瘦肉精的美國豬肉，在台灣真的是“人不如豬”。

有島內網友諷刺丁允恭以一己之力救民進黨全黨，因為民進黨“犧牲丁允恭換來壓住瘦肉精醜聞”。↓

據台媒9日報道，曝光醜聞的是丁允恭任職高雄時的女友，是一名電視台女記者。丁允恭2014年接任高雄市新聞局長後邀請記者唱歌餐敘，借著酒意主動搭訕該女記者，更直接把她拉到樓下隱秘處舌吻。女方雖然覺得不妥，但她當時大學剛畢業、涉世未深又欣賞丁允恭的文學才華，兩人展開交往。但很快她就得知丁允恭早在2013年便與交往多年的女友嚴婉玲訂婚，丁面對質問則辯稱自己已悔婚。

該女記者爆料稱，丁允恭常要求她穿著短得不能再短的裙子、網襪和高跟鞋等性感衣物到辦公室找他，在辦公室內發生性關系，且同事都在外面辦公，打扮裸露進出讓她感覺相當尷尬，“好像妓女一樣，超丟臉的！”丁允恭甚至曾在性行為後拍攝她的視頻，然後反復觀看。由於丁允恭不喜歡戴保險套，她懷孕3次，丁卻以政治前途為由要求她墮胎。2017年她與另一名同行交往後決定與丁分手，丁允恭卻死纏爛打，還在臉書發出兩人合影，她因被罵小三、破壞婚姻，無法繼續熱愛的新聞工作，“丁允恭毀了我的人生，所以才會爆料”。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 黃國卿

references: 網友 臉書

title: 蔡英文發言人被爆性醜聞，網友諷：他以一己之力救了民進黨


content_text:
A dispute over protection measures for Australia’s endangered koalas yesterday threatened to topple the government of the country’s biggest state.

Angered by a new koala conservation law, the rural-based National Party withdrew its support for New South Wales Premier Gladys Berejiklian’s governing Liberal Party, saying that the law comes at the expense of farmers.

The move left Berejiklian with a minority government, unable to pass legislation.

The dispute comes months after bushfires destroyed vast swathes of koala habitat, prompting fears for the species’ survival.

In a coalition with the Nationals, Berejiklian’s Liberals have governed the state that runs from populous coastal areas that include Sydney to a rural outback.

In a statement, the Nationals decried the koala bill as “a blunt instrument to make city-centric law makers feel good about themselves,” claiming it prevents farmers from clearing their own land.

Environmental groups criticized the stance, saying koalas might be on track for extinction in the state by 2050.

“Wanting to retain the right to kill koalas is an extraordinary hill for the Nationals to want to die on, but here we are,” Nature Conservation Council chief executive Chris Gambian said.

Corey Bradshaw, a professor of global ecology at Flinders University, said the legislation was “a mere band-aid in the fight to stem further deforestation.”

New South Wales has some of the weakest anti-land clearing laws in Australia, he said, adding that poor enforcement and low penalties exacerbate the problem.

“With increasing mega bushfires, the legacy and persistence of broad-scale deforestation, and weak laws, koalas in New South Wales are effectively doomed,” he said. “Koalas live in and eat trees — you don’t need a university degree to predict what will happen.”

Berejiklian gave National members of the state Cabinet until this morning to decide whether they wished to stay in her Cabinet or quit the coalition.

Additional reporting by Reuters.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Row over koala bill strains New South Wales government


content_text:
肉骨茶是華人美食，尤其在南洋一帶有很多吃貨。一水相依的馬來西亞和新加坡，兩地肉骨茶宛如黑白兩道，不論肉湯色調或入口味道皆有差異，但是人人所好不同，新馬也就各有饕餮。

在遍地美食的香港，有的餐廳讓新馬肉骨茶共存，食客可憑自己喜好點餐解饞。究其因，這美食比較講究熬煮肉骨的功夫：火候拿捏須準確、佐料配搭適可而止；那些食髓知味者自然會絡繹不絕。

當然，肉骨茶不是茶，而是肉骨湯。有考究說，肉骨茶首創人李文地來自福建，熬湯出了名堂，吃貨們都找“肉骨地”；閩南話的“地”與“茶”同音，於是乎在一傳十十傳百的輾轉流傳後，“肉骨茶”便約定俗成了。

在閩南話通行的台灣，豬肉為主的美食更是不勝枚舉。可是近日的寶島卻是人人聞“豬”色變，政治人物為“豬事”熱烈舌辯。政府部門的應對政策也因“豬”而內訌，前後不一的言論令人時空錯亂。

由於當局在缺乏預警下宣佈明年起允許美國豬肉進口，台灣民間團體即刻發起反美豬聚會，痛批當局以行政命令凌駕程序之上“偽民主”，還不顧人民安危和死活。民眾9月初發起“2020堅拒瘦肉精美豬、堅守民主與健康”連署，很快就有數千人及30多個團體紛紛連署支持。為首的台灣農民組合協會指出，他們從民主程序、健康疑慮、產業衝擊和經貿談判等視角，重批政府只用一張行政命令就“逼全民吃萊豬”，“對瘦肉精的健康風險評估草率，視國民健康如草芥”。

據資料，美國豬肉牛肉向來使用“瘦肉精”(萊克多巴胺)有害人體健康，台灣早在10幾年前就已嚴格禁止進口，如今卻突然開發，引起多方質疑。有專家擔心讓美豬進口只是當局第一步，由於賣藥(萊克多巴胺)利潤遠高於賣豬肉，恐怕美國日後還會再“勒索”要求台灣養豬業都採用瘦肉精。醫學專家已確定瘦肉精影響胎兒腦部發育，也會造成思覺失調症和躁鬱症；至於採用瘦肉精的豬只，死亡率高出1倍、豬只攻擊性也顯著增加，所以台灣民眾無不指責當局“十分荒唐而讓下一代生活在高風險中”。

《中國時報》最近刊登學者文章提到食用豬肉為國人飲食的大宗，但進口美豬是“民進黨在野時反對最烈，執政後立即開放至為諷刺”，指當局“是在美國衛生部長阿札爾來台後才知道要開放萊豬，如何因應此政策時間過於倉促，所以要國人如何相信阿札爾是無辜的”。《亞洲週刊》最新一期焦點文章提到民進黨繞過民意和國會宣佈開放美豬美牛進口，造成中央與地方對食安管理對峙掀起民眾反彈，是“蔡英文無連任壓力，欲借開放美豬美牛為特朗普助選”。有人為此責問當局：美國現在給你毒品，說不吃就不當朋友，結果台灣還硬生生吞下去，喪權辱國至此，豈不悲哀？

實際上，筆者8月份文章《特朗普指東打西的台灣牌不靠譜》就提到：因這次新冠病毒疫情被譏為“全球抗疫最差”的衛生部長阿扎爾8月上旬訪台鬧出連篇笑話後，美國商務部便要求台灣准許美國的豬肉和牛肉進口，否則就不會支持簽署台美自由貿易協定(FTA)。面對美方指責為“貿易保護主義”的施壓，上台後即親美的蔡英文接著在美國智庫發表談話一再強調：這FTA是她第二個任期中僅次於美台安全合作要推動的第二個優先事項，“希望美方可以體察到這個協定的深遠戰略意涵”。她強調“雙邊貿易關係受阻於技術性問題而未能持續推進”，因此希望與美國共同解決這問題。當下問題即刻浮現：台灣發出“排除障礙”信號，是否意味著台灣當局準備降低衛生水平，不顧民眾死活而讓步給美豬美牛？

另一個台灣只為政治利益而不顧民眾利益的例子，是最近正式簽署協議購買66架美國製造的新型號F-16戰鬥機。據多家媒體8月中引述美國國防部新一輪軍售合約，總值620億美元合約是美國10多年來准許外國潛在買家購買的上限，其中包含台灣購買的66架新式F-16戰機。資料顯示，台方去年底確認完成發價書(LOA)簽署，軍購包括56架單座戰機與10架雙座戰機；第一架單座戰機預定在2024年交機，第一架雙座戰機則預定2023年第四季交機，66架次全數交機完成時間為2026年第四季。

毫無疑問，台灣當局砸下數百億美元高昂巨額購買美國戰鬥機，在當下美中博弈上升時刻猶如火上添油，進一步加劇兩大國的緊張關係。在九月中旬的東亞峰會，經常代表特朗普甩鍋中國的國務卿蓬佩奧又一次耀武揚威，就南中國海問題對北京施壓，企圖直接介入領土紛爭。這動作令人聯想到美國最新民調：特朗普以12個百分點落後對手拜登；他不惜代價尋求蟬聯總統的機會似乎越來越小了，甚至還想競逐諾貝爾和平獎來抬高聲望。如此的不擇手段，蓬佩奧現又選擇在國際舞台上炫耀武力強化美軍部署，這不都是政治利益算計而企圖把國內壓力轉移到區域政治上嗎？

台灣過度親美的舉措，特別是特朗普政府七度對台軍售，顯然是有目的要把台灣推上戰爭火線，這也促使武統之聲近期再次響起。為國家安全考量，中國解放軍在台灣海峽南北兩端接連進行軍演，台海緊張情勢也隨之升高。台灣前領導馬英九最近便告誡：解放軍一旦攻台的戰略是“首戰即終戰”，台灣不會有機會等待美軍馳援。

然而，任何戰爭都將造成傷害，那只能是最逼不得已手段。海峽兩岸同為一家，正所謂“家和萬事興”，如何在紛亂局勢維護和平，這才是為民謀福利。博大精深的中華文明教育我們：有國才有家，而“家”字甲骨文是“上宀下豕”，這“豕”即是豬。所以台灣民眾抗拒帶毒美豬進口，應該獲得更多支持，這無疑就是中華民族祈求健康幸福生活的大好希望。

journalist: 【編輯：楊洋】

countries: 台灣 中國 馬來西亞 香港 美國 新加坡

events: 新冠病毒 疫情 死亡

people: 蔡英文 馬英九

title: 專家來論：台灣民眾抗拒美豬是民族希望


content_text:
曹 一作（新华社发）

中国在线旅游市场快速增长，在线旅游企业和平台的数量不断增多，在方便公众出游的同时也促进了旅游消费，但也有一些在线旅游经营者损害消费者权益，给行业带来负面影响。为规范市场秩序，文化和旅游部印发《在线旅游经营服务管理暂行规定》（下称《规定》），将于10月1日起正式施行。

“被大数据狠狠‘宰’了一刀”

随着在线旅游平台的普及，“机票价格越搜越贵、酒店起价越看越高”已经不是新鲜事，“大数据杀熟”也成为消费者普遍热议的话题。

去年暑期，家住北京的周女士准备带家人到海南旅行。为节省开支，周女士提前一个月就开始通过某在线旅游平台关注航班动态和价格信息。而令她没想到的是，自己的精心策划竟然被平台大数据“盯”上了。

“机票第一次搜是一个价格，过一段时间再搜价格就涨了。”周女士向记者表示，最后订单票价比初次搜索票价高了近1000元，朋友在同天定到的同航班价格也比自己低几百元。即使考虑机票余量导致价格变动，自己“显然也是被大数据狠狠‘宰’了一刀”。

针对“大数据杀熟”等违规使用用户数据信息的问题，此次出台的《规定》提出明确要求，在线旅游经营者不得滥用大数据分析等技术手段，基于旅游者消费记录、旅游偏好等设置不公平的交易条件；在收集旅游者信息时，经营者必须事先明示收集旅游者个人信息的目的、方式和范围，并经旅游者同意。

“将‘大数据杀熟’等行业积弊纳入监管，对保障游客消费权益，促进旅游业高质量发展有深远意义。”马蜂窝旅游研究中心负责人冯饶表示，利用行业信息壁垒进行“大数据杀熟”不仅侵犯消费者合法权益，也对市场竞争秩序造成了巨大冲击。《规定》的出台将有利于从根本上遏制这样的违法违规行为，为品质好、服务好的旅游产品提供更多市场空间。

不得擅自屏蔽删除“差评”

除“大数据杀熟”之外，不少在线旅游平台之间为争夺客源进行恶性竞争，不合理低价游、诱导评价和擅自删除差评、退订扣费高和退款不及时等问题频频爆出，消费者合法权益遭到严重侵害。

为了规范在线旅游平台的经营行为，《规定》明确了在线旅游经营者应当提供真实、准确的旅游服务信息，不得进行虚假宣传；旅游者的评价应保存并向社会公开，平台不得擅自屏蔽、删除旅游者对其产品和服务的评价，不得误导、引诱、替代或者强制旅游者进行评价，保障旅游者的正当评价权。

“对不合理低价游、评价权保障等热点纳入监管，既体现了行业监管的刚性，也保持了一定的开放性。”黑龙江省牡丹江市文旅局相关负责人介绍，《规定》对法规适用范围和主体作出具体说明，要求在线旅游经营者必须接受与线下相同的行业监管，进一步夯实了平台的企业主体责任。

与此同时，《规定》的出台也对旅游主管部门监管工作提出了更高要求。山东省淄博市文旅局市场管理科长裴涛表示，《规定》要求旅游管理部门建立全面的旅游大数据管理体系，提高旅游舆情监测管理能力，对旅游企业、景点相关的新闻报道和行业信息加强收集、分析和处理，主动引导形成有利于旅游业发展的舆论环境。

“《规定》出台后，旅游主管部门服务监管平台与在线旅游平台之间将实现数据连通。”裴涛表示，在“政府管平台，平台管供应商”的基本思路下，相关部门须进一步拓宽大数据的获取，建立覆盖主管部门、在线旅游企业、景区及游客等多层次旅游大数据体系，以数据为抓手对在线旅游消费实施全程监督。

帮助在线旅游行业走出困境

在对全行业提出严格要求的同时，《规定》的出台也为在线旅游经营者送来诸多政策红利。

“在疫情的冲击下，仅靠在线旅游行业龙头‘输血自救’恐难以为继。”北京第二外国语学院文化和旅游政策法规中心副主任王天星说，此次出台的《规定》要求各级文化和旅游主管部门积极协调相关部门，在财政、税收、金融、保险等方面助力全面复工复产，帮助在线旅游行业走出困境。

《规定》还提出，各级文化和旅游主管部门要鼓励在线旅游经营者利用平台和技术优势，充分发挥其在旅游目的地推广、旅游公共服务体系建设、旅游大数据应用、景区门票预约和流量控制等方面的积极作用，推动旅游业高质量发展。

“作为旅游数字新基建的重要参与者，我们非常需要国家政策支持。”同程研究院首席研究员程超功认为，相关政策一方面为在线旅游平台持续创新提供政策保证，同时还有助于平台发挥在大数据应用等方面的核心优势，推动整个旅游产业实现数字化转型。

《规定》的出台将有助于提升在线旅游行业的整体形象，增强消费者的信任感和好感度。有业内人士指出，规范化的平台将促进在线旅游的快速推广，尤其是向二三线城市及中老年消费者群体扩展，为更多消费者提供丰富便捷、个性化的旅游服务体验。

journalist: 苏璇

taiwan-subdivisions: 和平 牡丹

title: 买机票订酒店被“大数据杀熟”？文旅部出手整治


content_text:
15 家金控今 (2020) 年 8 月獲利全數出爐，由於股息入帳入尾聲，加上 8 月資本市場震盪加劇，金控獲利明顯較前月下滑，只有開發金 (2883-TW) 唯一單月逆勢成長，不過，15 家金控前 8 月合計大賺 2781.87 億元，正式超越去年同期的 2733 億元轉為正成長，今年有機會持續挑戰 3000 億元大關。

若以前 8 月來看，除了富邦金、國泰金、元大金、國票金和日盛金 5 家金控較去年同期成長外，其餘 10 家金控前 8 月稅後純益仍較去年同期衰退，不過，因為富邦金、國泰金較去年同期大躍進 29%、23%，元大金、國票金也都有雙位數的成長，加上日盛金成長 4%，拉抬整體 15 家金控前 8 月獲利正式轉為正成長。

富邦金前 8 月 EPS 超越去年全年 國泰金前 8 月 EPS 為 4.2 元

富邦金控 (2881-TW) 受惠於人壽 8 月單月處分投資部位實現獲利 89 億元大進補，使得自結金控 8 月稅後純益 132.71 億元，較去年同期大幅成長 84%，累計今年前 8 月稅後純益 640 億元，較去年同期成長 29%，每股純益 (EPS) 為 5.97 元，已超越去年全年的 EPS 5.48 元，且繳出 8 月稅後純益、累計前 8 月稅後純益及 EPS 三者都創同期歷史新高的好成績，同時也是所有金控中的獲利三冠王。

其中，富邦人壽 8 月底合併淨值已超過 4200 億元，為歷年次高，推升金控合併淨值超過 6700 億元。

國泰金 (2882-TW) 自結 8 月稅後純益 127.9 億元，前 8 月稅後純益 596.9 億元，年增約 24%，再創歷年新高，EPS 為 4.2 元。

國壽 8 月股息續入帳 22 億元，雖比 7 月股息收入達 70 多億元少，但 8 月整體股債處分利益優於 7 月，外匯避險操作得宜，支撐 8 月稅後純益仍有 107.2 億元。

國壽業務面持續價值導向策略，保單銷售以投資型保單及傳統型分期繳為主，8 月 FYP 金額為 87 億元、FYPE 金額為 25 億元，FYP 及 FYPE 業界排名皆為第一。而國泰世華銀行 8 月稅後純益 14.7 億元，本月維持高活存比，存放及手收業務表現平穩，資產品質亦維持良好。

中信金前 8 月獲利年減 10% 台壽保增提 15 億元外匯準備金

中信金 (2891-TW) 自結 8 月稅後純益 47.92 億元，前 8 月稅後純益 319.42 億元、年減 10.2%，累計每股純益 (EPS) 為 1.59 元。中信金 8 月獲利衰退，主因子公司台灣人壽為因應未來匯率變化，於 8 月增提 15 億元外匯價格準備金，使得台壽 8 月稅後盈餘降到 20.42 億元，年減 29.4%，但外匯準備金餘額則攀升至 38 億元，而台壽前 8 月國內外現金股利已落袋 95 億元，距離全年預估 110 億元水位還有些許空間。

中信金另家子公司中信銀因台美利差縮小，承做的 SWAP 交易收入減少，8 月稅後純益 26.87 億元，累計前 8 月稅後純益為 188.21 億元，中信金控表示，今年銀行獲利雖因疫情而受到影響，但核心業務仍然維持穩健，銀行存放款業務持續成長，財富管理動能良好。

元大金前 8 月獲利年成長 12% 新光金股息加持 8 月獲利年增 54%

元大金 (2885-TW) 自結 8 月稅後純益 30.09 億元，前 8 月稅後純益已達 179.5 億元，不僅穩坐獲利前四大金控，且年成長 12%，其中，旗下龍頭券商元大證券累計稅前獲利已達 109.12 億元，稅後獲利 86.35 億元，年成長超過 4 成，且可望成為今年唯一獲利破百億的券商；另一子公司元大銀則因央行降息效應影響放款利差縮水，使得累計前 8 月獲利較去年同期減少約 15%。

新光金 (2888-TW) 自結 8 月稅後純益 25.01 億元，年增 54%，累計前 8 月稅後純益 167.54 億元、年減 4.7%，累計 EPS 為 1.31 元。其中，新壽 8 月持續有現金股利挹注，連續兩個月股息收入都超過百億元，加上避險成本降到僅 20 億元，支撐獲利亮眼。新光銀行則有債券處分利益，及布局高配息、低波動股票的股息收入，8 月稅後純益 5.76 億元；元富證券因經紀與自營業務表現良好，8 月稅後純益 2.43 億元。

兆豐金 8 月獲利月減 17% 玉山金前 8 月年減 8.8%

兆豐金 (2886-TW) 受子公司銀行與證券獲利衰退影響，導致單月稅後 26.23 億元，降至 30 億元以下，且月減 17%，累計前 8 月稅後純益 170.65 億元，每股稅後純益 (EPS)1.25 元。

玉山金 (2884-TW) 自結 8 月稅後純益 13.8 億元，前 8 月稅後純益 127.5 億元、年減 8.8%，EPS 為 1.02 元。玉山金主要子公司玉山銀行前 8 月稅後純益 119.2 億元、年減 13.4% ，因市場環境變化快速，海外獲利受到疫情影響，但持續控管風險。另一子公司玉山證券前八月稅後純益則是成長 70.9%。

第一金 (2892-TW) 自結 8 月稅後純益 15.1 億元，月減 25%，累計前 8 月稅後純益 122.76 億元、年減 12.5%，每股稅後純益 (EPS)0.96 元。核心子公司一銀 8 月稅後純益 13.81 億元、月減 15.7%，主要是金融商品淨收益與股息收入同步減少所致，至於手續費與淨利息收益則相對持平。

台新金認列彰銀減少獲利受影響 國票金前 8 月獲利創 15 年同期新高

台新金 (2887-TW) 自結 8 月稅後純益 14 億元、年增 19.7%，累計前 8 月稅後純益 101.6 億元、年減 7.4%，累計每股稅後純益 0.82 元。核心子公司台新銀行 8 月稅後純益 11.9 億元、年增 35.2%，單月成長力道強勁；累計前八月稅後純益 87.9 億元、年減 4.9%。

值得留意的是，台新金控母公司今年前 8 月獲利年減幅度比銀行子公司還大，主要是因彰化銀行今年獲利不佳，台新金認列的投資收益減少所致。

合庫金 (5880-TW) 自結 8 月稅後純益只有 14.4 億元，相較於 7 月也同樣減少，累計前 8 月稅後純益為 111.38 億元，EPS 為 0.8 元。

國票金 (2889-TW) 自結前 8 月累計稅後純益 22.4 億元，創 15 年同期新高，年成長 16.46%，每股稅後純益 (EPS) 為 0.77 元，每股淨值 12.78 元。

永豐金前 8 月獲利年減 9% 日盛金前 8 月獲利年增 4.3%

永豐金 (2890-TW) 自結 8 月單月稅後純益 11.84 億元，與去年同月大致持平，前 8 月稅後純益 82.45 億元、年減 9.4%，EPS 為 0.73 元。主要子公司永豐銀行 8 月稅後純益 8.88 億元，前 8 月稅後純益 66.27 億元、年減 12.4%。永豐金證券 8 月稅後純益 3.67 億元，累計稅後純益 18.13 億元、年增 41%。

日盛金 (5820-TW) 自結 8 月稅後純益 2.6 億元、年增 4.3%，累計前 8 月稅後純益 20.99 億元、年增 15.3%，累計每股稅後純益 0.56 元。主要是台股今年以來成交量大，經紀業務受惠，帶動日盛證券 8 月稅後純益 1.61 億元、年增 64.3%，累計前 8 月稅後純益 14.74 億元，也較去年同期成長 54%。

不過，日盛銀行受到利差下滑影響，今年 8 月稅後純益 1.09 億元、年減 33.1%，累計前 8 月稅後純益為 6.72 億元、年減 27.0%。

開發金 8 月獲利唯一逆勢成長 再創今年單月獲利新高

開發金 (2883-TW) 自結 8 月稅後純益 25.51 億元，為唯一單月較前一月獲利逆勢成長的金控，累計前 8 月稅後純益 78.51 億元；每股純益 0.54 元。開發金控發言人張立荃表示，8 月份金融市場熱絡，資本市場維持高檔整理，加上直接投資評價挹注及轉投資中國人壽獲利貢獻，開發金控延續 7 月份獲利動能，8 月再次寫下今年單月獲利新高。

子公司凱基銀行 8 月獲利動能主要為利息及手續費收入等核心收益貢獻，另金融市場穩定走勢，有利於整體金融資產投資表現，8 月稅後獲利 4.05 億元，累計前 8 月稅後獲利 25.66 億元。

台股 8 月高檔整理，交易量能雖有下滑，不過仍支撐經紀業務獲利表現，加上債券、投資評價及轉投資收益穩健挹注，子公司凱基證券 8 月稅後獲利 13.81 億元，累計前 8 月稅後獲利 50.68 億元。

子公司中華開發資本因國際投資部位評價回升，8 月稅後獲利 4.35 億元，累計前 8 月稅後虧損降為 8.85 億元。中國人壽 8 月稅後獲利 21.94 億元，前 8 月累計稅後獲利 137.92 億元。

countries: 台灣 中國

title: 開發金唯一單月成長 15家金控前8月大賺2781億元 正式超越去年同期 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text: 全球知名商業地產服務和投資公司世邦魏理仕10日發佈「大中華區2030年展望報告」顯示，隨著中國經濟的服務業占比和人均GDP逐漸提升，2030年中國將成為亞太地區可投資商業地產總量最大的市場。中新社報導，世邦魏理仕預計，2030年中國大陸可投資商業地產總量將大幅增長至約80萬億元（人民幣，下同），成為亞太區最大的商業地產投資市場，商業地產大宗交易金額有望較當前水平增長兩倍左右，至每年近6500億元。 全球流動性充裕和中國經濟率先復甦的背景下，中國優質商業地產將成為全球資本配置的重要標的。未來10年，地產與金融的進一步融合、新的一線城市湧現、另類資產投資蓬勃發展、存量時代下的城市更新加速等趨勢將為中國商業地產投資帶來新的發展機遇。世邦魏理仕中國區研究部主管謝晨表示：中國經濟在疫情危機中再次體現出超乎尋常的韌性，並將引領全球復甦。展望未來10年，中國將進一步加速改革開放，同時以城市化和內循環為核心推動經濟的可持續發展和轉型升級。商業地產也將隨之迎來新格局和新機遇。更完善的基礎設施、更智慧宜居的城市將使我們的生活更加美好。公募REITs試點是地產金融化的突破性一步，而險資和人民幣基金對商業地產的配置提昇潛力可觀，預計中國國內險資每年可以投向房地產領域的資金在1000億元以上。投資目的地城市方面，世邦魏理仕認為杭州、南京、蘇州、成都和武漢將成為商業地產投資的新一線城市，全面進入商業地產投資的成熟期。物業類型方面，消費和科技這兩大投資主線將推動未來10年數據中心、冷鏈物流等另類資產投資的發展。 城市更新主題下的商業地產投資機會將在一二線城市出現爆發式的增長。世邦魏理仕的分析數據顯示，2020-2030年期間，大陸全國18個主要城市裡樓齡逾20年且單一業權的商辦面積將從不足1500萬平方米，快速增長至5000萬平方米左右，這些項目中約70%位於城市的核心區位，投資和改造價值巨大。

title: 2030年陸將成亞太最大投資市場


content_text: 防疫新生活，新學年開學，嘉義縣學生又可上游泳課，縣府教育處將縣立游泳池，委由朴子市大同國小代為管理，原本上半年運作，因疫情關係延後，參與學校有大同國小、祥和國小，目前每周提供1000人次的游泳教學學生量，明年鄰近學校朴子國中也會加入。疫情延後讓大同有更多的規畫及準備，暑假中試營運，相關準備到位，為提供更好的游泳環境，縣府特別補助經費聘請專業教練及合格救生員，結合學校優質行政團隊，進行完善規畫和準備，同時也把相關環境整理到位，開心迎接新學期游泳教學的到來。 大同校長周濟仁說，看到學童高興上游泳課，所有辛苦都值得，今年度參與學校有大同國小、祥和國小，明年度鄰近學校朴子國中也會加入，擴大縣內學生游泳參與率。教育處長陳添丁說，教育處這幾年一直努力將縣屬運動場域修整，體育館修繕，田徑場開放，同時為了讓老舊游泳池有新生命力，縣府預定年底將再投入數百萬元，進行設備改善及整修，爭取中央補助硬體設施修繕，希望縣立游泳池煥然一新，為縣內學校與縣民提供更好服務。新學年開學，嘉義縣府教育處將縣立游泳池，委由朴子市大同國小代為管理，學童開心上游泳課。圖／大同國小提供新學年開學，嘉義縣府教育處將縣立游泳池，委由朴子市大同國小代為管理，學童開心上游泳課。圖／大同國小提供

taiwan-subdivisions: 大同 嘉義縣 朴子

title: 大同國小代管嘉義縣立泳游池 防疫新生活學童快樂游


content_text: Allows design and system engineers to develop embedded vision applications with camera sensor modules at a much lower cost of entry PHOENIX, US - Media OutReach - 11 September 2020 - Leadingglobal technology solutions provider Avnet (Nasdaq: AVT) today introduced the 96Boards ONSemiconductor Dual Camera Mezzanine development and prototyping platform forthe AP1302 imaging processor coupled with dual imaging camera modules. Thisplatform will enable design and system engineers to create cost-effectiveembedded vision applications utilizing industry-standard technologies.Thetwo Imager Access System (IAS) camera modules that ship standard on thisMezzanine use the AR0144 monochrome digital image sensor from ON Semiconductor.The AR0144 is a 1-megapixel Mobile Industry Processor Interface (MIPI) sensor(1280 horizontal by 800 vertical resolution) and will run at 60 frames per secondat full resolution. Its innovative global shutter pixel design isoptimized for accurate and fast capture of moving scenes while producing clear,sharp digital images. The ability to capture clear images is critical forapplications such as scanning, industrial inspection and drone navigation. By using the 96Boards standard, this card can easily enablelow-latency vision system prototyping by leveraging the many capabilities of theXilinx Ultra96-V2 platform. "This prototyping platform is specially created for designengineers, system engineers and suppliers to focus on IoT vision, AI and computerimaging applications," said Jim Beneke, vice president of products and emergingtechnologies, Avnet. "It simplifies the complex process of developingapplications with imaging sensors. In addition, Avnet has matched this cardwith our Ultra96-V2 to provide a very high performance, cost effective AIvision platform." The platform utilizes MIPI and the camera serial interface (CSI2)standardizations which are specifications of the MIPI Alliance. The MIPI-CSI2specification defines the interface between the image sensors, ISP and a hostprocessor, and is widely used for high-speed communications output from imagesensors in most embedded systems. The API 1302 image co-processor from ON Semiconductor performs imageprocessing functions within the platform, including turning, configuration andcalibration of the sensors. These processing functions also help to reducedesign efforts of developing an embedded camera system. The AP1302 interfacesthe sensors and the host processor using MIPI-CSI2 lanes. The IAS image sensor module interface from ON Semiconductor helpssolve this problem and enables: 1) Simplified camera system design: A single, standardizedinterface helps to quickly connect the imaging module to the processing board,such as the 96Boards Mezzanine.2) Shorter lifecycle: Solution decreases time to market byenabling low-touch design. 3) Lowered learning curve: Prior imaging system expertise is notrequired since IAS is a plug-and-play solution. The purpose of the standardized IAS interface is to help any embeddedvision system or board designer to gain access to all compatible image sensormodules."By combining the readily available ON Semiconductor imagesensor-based IAS modules with the capability and flexibility of the AP1302 ISP,we have enabled manufacturers to easily prototype designs using the industrystandard 96Boards format," said Gianluca Colli, vice president and generalmanager, Consumer Solutions Division of the Intelligent Solutions Group at ONSemiconductor. The Avnet-designed 96Boards ONSemiconductor Dual Camera Mezzanine development and prototyping platform comeswith two IAS sensor modules and an AP1302 imaging co-processor. It is available todayin the Americas, EMEA, APAC and Japan for $199(USD). Learn more aboutthe kit. About ON SemiconductorON Semiconductor (Nasdaq: ON) is driving energy efficient innovations, empowering customers toreduce global energy use. The company is a leading supplier ofsemiconductor-based solutions, offering a comprehensive portfolio of energyefficient, power management, analog, sensors, logic, timing, connectivity,discrete, SoC and custom devices. The company's products help engineers solvetheir unique design challenges in automotive,communications, computing, consumer, industrial, medical, aerospace and defenseapplications. ON Semiconductor operates aresponsive, reliable, world-class supply chain and quality program, a robustcompliance and ethics program, and a network of manufacturing facilities, salesoffices and design centers in key markets throughout North America, Europe andthe Asia Pacific regions. For more information, visit http://www.onsemi.com. Follow @onsemi on Twitter.About AvnetAvnet is a global technology solutions providerwith an extensive ecosystem delivering design, product, marketing and supplychain expertise for customers at every stage of the product lifecycle. Wetransform ideas into intelligent solutions, reducing the time, cost andcomplexities of bringing products to market. For nearly a century, Avnet hashelped its customers and suppliers around the world realize the transformativepossibilities of technology. Learn more about Avnet at www.avnet.com. Follow Avnet on Twitter: @Avnet Follow Avnet on Instagram: http://www.instagram.com/Avnet Connect with Avnet on Facebook: http://www.facebook.com/AvnetInc Connect with Avnet on LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/avnetAll brands and trade names are trademarks or registered trademarks, and are theproperties of their respective owners. Avnet disclaims any proprietary interestin marks other than its own.

journalist: By Avnet, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: Avnet Introduces 96Boards ON Semiconductor Dual Camera Mezzanine for Fast Prototyping


content_text: 日本「朝日新聞」報導，竹富島海岸在8日發現一架標示「MQM-107E」字樣的大型靶機。中科院今天出面坦承，是該院所屬的靶機。中科院本身有靶機勤務能量，今天下午發出新聞稿坦承表示，自媒體報導內容中，初步研判這架「MQM-107E」靶機，是日前配合演訓使用的無人靶機，靶機屬一般訓練用途，沒有裝置機敏裝備及參數。 中科院表示，這架靶機日前演訓完畢落海，因海象不佳，漂流日本海域，中科院已協調相關涉外單位，將依照程序進行後續處置作業。

title: 飄流日本海岸神秘靶機 中科院坦承我方所有


content_text:
美國商務部對華為技術的禁令即將在9月15日生效，使用美國技術的企業可能被迫全面停止對華為半導體產品的出口。光日本、台灣、南韓的企業將有停止供應約2兆8千億日圓（約台幣7千820億元）零件風險。

《日本經濟新聞》報導，美國商務部8月宣布，凡使用美國的製造裝置和設計軟體的半導體，即使是國外製造的，原則上也不能供貨給華為，自9月15日上午0時起（美東時間）就不能供貨。

部分企業找尋替代廠商

半導體開發過程中，大多使用美國製的晶片設計輔助工具（EDA），大多數最先進的半導體製造現場，都採用這些工具和美國技術的半導體製造設備。美國目的是要使華為無法從外部採購屬於核心零件的半導體，對其智慧手機和基地台生產造成打擊。

有部分企業已在找尋替代的廠商，美國對華為的限制使企業經營也被迫改變。台灣的台積電估計每年約供應6千億日圓的貨給華為，聯發科技估計每年有500億日圓的交易。

日本索尼(SONY)每年與進華為在智慧手機圖像感應器方面的交易約達數千億日圓。南韓的三星電子也有記憶體等大筆的交易。美國措施對產業界影響相當大。

美下一步瞄準中芯國際

華為的因應對策是，加速中國產半導體的開發，而美國也要加以封鎖。美國媒體報導，美國國防部準備要求美國企業，禁止與中國政府支援的半導體大廠中芯國際（SMIC）進行交易。據悉華為委託中芯國際增加生產半導體，但中芯國際也依賴美國技術，所以美國的禁令將削弱其實力。

沒有半導體設備，就無法製造智慧手機和基地台。今後即使是電池和電路基板等半導體以外的零件，也有可能停止與華為進行鉅額交易。華為智慧手機今年4至6月在全球的占比超過南韓的三星電子，首次躍居首位。在手機基地台領域，華為的全球占比也超過3成，仍處於首位。

countries: 台灣 美國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 美制裁華為 台日韓痛失8千億


content_text: 中評社北京9月11日電（評論員 喬新生）2020年9月8日，“服務業擴大開放暨企業全球化論壇”上，原國家經貿部副部長、博鰲亞洲論壇秘書長在發言時明確表示，區域貿易自由協定是不得已選擇，我們並不放棄對全球貿易的追求；區域貿易也是現實主義的選擇，我們不得不採取現實主義的做法；我們需要好的政治氛圍；區域貿易是市場和企業家的選擇。這是一位長期從事對外貿易談判官員對世界貿易發展的看法。 自由貿易區協定是否會取代世界貿易組織，世界貿易組織的多邊談判、貿易政策評議、爭端解決機制能否有效發揮作用，所有這些，都是世界各國關心的問題。 進入本世紀之後，世界貿易組織發起多邊談判，雖然達成一些協議，但是從整體來看，世界貿易組織已經步履蹣跚。世界貿易組織的政策評議或者政策監督機制，根本無法對美國等一些西方發達國家實施有效監督，美國動輒以國內法對其他國家採取制裁措施。世界貿易組織的爭端解決機制，被視為世界貿易組織的重要機制。但是，由於美國阻撓世界貿易組織仲裁機構遴選專家成員，世界貿易組織仲裁機制實際上已經處於癱瘓狀態。在這樣的背景下，許多國家把希望寄托在地區或者區域性自由貿易區協定上，試圖通過簽訂區域性自由貿易區協定，解決貿易發展中存在的問題。不過，現在看來，區域性自由貿易區協定的問題非常明顯。 一些區域性自由貿易區協定帶有明顯的貿易保護主義因素。美國、加拿大、墨西哥簽署的區域自由貿易區協定，許多條款明顯指向中國。如果加拿大、墨西哥與中國簽訂自由貿易區協定，那麼，美國與加拿大、墨西哥簽訂的自由貿易區協定自動作廢。此前美國加入的跨太平洋夥伴關係協定包含類似的條款。為了針對中國的經濟體制，一些國家簽署的區域性自由貿易區協定把國有企業看作是一種特殊的經濟組織，要求協定簽字國在與公有制國家開展貿易活動的時候，對國有企業實施特別審查。 更重要的是，從關貿總協定到世界貿易組織，積累了複雜的世界貿易組織規則。這些貿易規則本身自相矛盾，一些國家之所以動輒使用國內法律解決貿易爭端，或者試圖阻止其他國家開展對外貿易，目的非常明確，那就是在國家競爭中，世界貿易組織規則正在變成某些成員的工具。自由貿易區協定一些法律規範被某些國家用來破壞世界貿易秩序。如果把希望寄托在世界貿易組織身上，要求世界貿易組織捍衛世界貿易組織規則所確立的基本原則，顯然是勉為其難。 區域性自由貿易區協定取代世界貿易組織可能是一個不得已的選擇，但也是世界貿易發展的大趨勢。 首先，國際社會的不平衡現象越來越嚴重，南北差距越來越大，發達國家與發展中國家之間的矛盾難以克服。一些國家為了解決世界貿易組織所無法解決的問題，自發地走到一起，通過簽訂區域性自由貿易區協定，促進地區貿易的發展，這是各國明智的選擇。換句話說，區域性自由貿易區協定旨在解決世界貿易組織所無法解決的問題，因此，未來中國貿易的重點應該放在區域性自由貿易區協定的談判方面。 其次，由於各國生產力發展階段不同，比較優勢不同，因此，在世界貿易組織基礎上，根據各國的基本情況，簽署具有法律約束力的區域性自由貿易區協定，對於促進經濟的發展不無益處。東盟之所以簽署區域性自由貿易區協定，並且希望在此基礎之上，實現政治的一體化發展，就是因為東盟國家已經意識到，東盟各國人口相對較少，市場相對狹窄，簽訂區域性自由貿易區協定，有利於促進東盟國家經濟快速發展。 東盟自由貿易區協定簽訂之後，東盟成員很快發現，東盟與周邊國家的關係日益密切，東盟與中國、日本、韓國乃至澳大利亞、新西蘭的貿易額越來越大，如果能在東盟自由貿易區協定的基礎之上，與中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭乃至印度簽署區域性全面自由貿易區協定，那麼，對於地區經濟發展具有非常重要的促進作用。因此，東盟主導與中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭乃至印度開展區域性自由貿易區談判，希望能在更大範圍內簽訂自由貿易區協定，解決東盟國家貿易發展中存在的問題。不過，區域性全面自由貿易區協定談判並非一帆風順，印度出於國內政治經濟方面的考慮，已經宣布退出談判，印度作為世界第二大出口國，將會與這個世界上最大的自由貿易區協定擦肩而過。 第三，區域性自由貿易區協定利弊參半。從積極的角度看，可以促進地區自由貿易發展；從消極的角度看，由於在自由貿易協定中增加了有關排他性條款，特別是針對某些國家的特殊條款，結果導致貿易衝突的可能性增加。無論是美國與墨西哥、加拿大簽署的自由貿易區協定，還是越南與歐盟簽訂的自由貿易區協定，都旨在強化彼此貿易關係，但與此同時，試圖建立一個相對封閉的市場，為全球化設置障礙。最典型的例子是，歐洲議會通過的一系列關於數字經濟發展的法律，帶有明顯拒絕數字文明的條款。歐盟已經運用法律，對美國電子商務企業徵收“數字稅”。美國對此提出強烈反對，並且聲稱要對法國、德國等歐洲聯盟國家實施制裁措施。這從一個側面說明，促進地區貿易發展的同時，基於共同的利益，自由貿易區協定有可能會通過排斥協定之外國家，達到維護本地區經濟利益的目的。如果自由貿易區協定中類似的條款越來越多，那麼，整個國際社會將會徹底的碎片化。 中國這位著名的貿易談判代表顯然已經意識到問題的嚴重性，因此，在承認區域性自由貿易區協定是現實主義選擇的前提下，對區域性自由貿易區協定評價並不高。在這位貿易代表看來，自由貿易區協定應該是市場和企業家的選擇，如果違背企業家和市場的利益，那麼，區域貿易（協定）不會成功。 這就牽涉到區域性自由貿易區協定的性質問題。區域性自由貿易區協定是國家之間簽署的自由貿易區協定，它必須充分反映一個國家市場主體的基本訴求，反映一個國家生產力發展基本狀況，反映一個國家的競爭能力。區域性自由貿易區協定本身十分重要，它可以對地區經濟貿易的發展起到促進或者阻礙的作用。 通俗地說，企業家當然希望建立有利於自己的貿易環境，但是在現實生活中，如果一個國家的政府在自由貿易區協定談判的過程中，忽視了企業家的利益，自由貿易區協定本身不能充分反映企業家的訴求或者國家的利益，那麼，自由貿易區協定有可能會阻礙市場的發展，損害企業家的利益。 從這個角度來說，企業與政府之間是一種相輔相成的關係。企業當然希望通過簽訂自由貿易區協定，維護自身的正當利益，而政府則希望通過簽訂自由貿易區協定，為本國的市場主體提供更好的營商環境。在這個過程中，強調企業家的作用固然重要，但是，如果沒有強化政府責任，那麼，在自由貿易區協定談判的過程中，就會淡化責任主體，政府在簽訂自由貿易區協定的過程中，就會過多強調競爭的重要性，而忽視自由貿易區協定中有關保護本國企業家的條款。 事實上，自由貿易區協定是政府之間相互博弈的產物。政府在簽訂自由貿易區協定的過程中，必須廣泛徵求市場主體的意見，必要時可以吸納企業家參與自由貿易區協定的談判，或者為自由貿易區協定談判提供參考意見。但是說到底，自由貿易區協定本身是政府間的協定，因此，強化政府的責任擔當，或者要求政府在談判的過程中，必須切實保護本國企業的利益，天經地義。如果簽訂自由貿易區協定之後，本國企業利益受到嚴重損害，那麼，簽訂這樣的自由貿易區協定毫無意義。印度之所以退出區域性全面夥伴關係協定談判，就是因為印度政府已經意識到，如果全面開放市場，那麼，印度企業將會面臨激烈競爭。痛定思痛，決定暫時退出協定談判，確保本國企業的利益不受損害。這樣做在有些談判代表看來，可能是缺乏戰略觀念或者大局觀念的表現，但是，對於印度政府來說，必須首先為本國企業考慮，服從本國的政治需要。如果在損害本國企業現實利益的情況下簽署自由貿易區協定，那麼，印度政府將成為眾矢之的。 分析世界貿易組織和自由貿易區協定的時候，重點必須放在政府的身上。企業家參與固然重要，但是，從性質上來說，自由貿易區協定畢竟是政府間的協定，對政府具有約束力。如果政府簽署自由貿易區協定，那麼，政府就必須首先履行承諾，全面對外開放市場。如果在談判中能為本國企業爭取更多的利益，那麼，自由貿易區協定的實施，將會給本國經濟的發展和本國企業帶來更多機遇。反過來，如果自由貿易區協定的實施，會導致本國企業面臨更大的壓力，或者本國企業在競爭中失去優勢地位，那麼，這樣的自由貿易區協定不可能成功。 早在多年前筆者就曾指出，簽訂地區自由貿易區協定或者區域性的自由貿易區協定可能是不可逆的大趨勢。因為世界貿易組織早已步入花甲之年，世界貿易組織發起的多邊談判，雖然取得了一些成果，但是從整體來看，發達國家與發展中國家之間的矛盾日益尖銳，發達國家希望借助於世界貿易組織維護自己的既得利益，根本無視發展中成員的利益訴求。美國總統特朗普上任之後，依照美國國內法律，對許多國家發動貿易戰爭。這種破壞世界貿易組織規則的行為，理所應當遭到世界各國的強烈抵制。 但是，正如人們所看到的那樣，由於美國是世界上獨一無二的霸權國家，美國破壞世界貿易秩序、損害世界貿易組織成員利益的行為並沒有得到應有的懲罰。如今美國威脅改組世界貿易組織，拒絕履行對世界貿易組織的義務，這是一種十分危險的舉動，它標誌著美國有可能會借助於雙邊談判或者地區自由貿易區協定，達到其經濟和政治目的。中國政府必須積極與相關國家合作，充分尊重中國企業意見的基礎之上，與更多的國家簽署自由貿易區協定，因為只有這樣，才能確保中國經濟與世界經濟更加緊密地聯繫在一起。中國不會因為美國威脅中美兩國“脫鈎”而閉關自守，中國也不會為了實現所謂世界經濟的一體化而犧牲中國企業的合法權益。中國一定會採取切實有效的措施，團結一切可以團結的國家，共同維護世界貿易秩序，促進世界貿易的發展。 2020年中國對外出口逆勢上揚，這是一個積極的信號。它標誌著中國在與相關國家經貿合作過程中，充分發揮彼此的優勢，在相互尊重的基礎之上，實現互利雙贏。中國正充分利用亞歐大陸這個世界上最大的市場，加快經濟一體化的步伐。中國提出的基礎設施互聯互通，為中國對外貿易發展和對外投資提供了無限可能。未來亞歐大陸將會成為世界的中心，而中國毫無疑問將會在亞歐大陸一體化發展中扮演火車頭的角色。中國的發展對亞歐大陸國家是非常難得的機遇，中國經濟發展必將為世界經濟發展注入強勁動力。世界貿易組織能否遴選合格的總幹事，能否在改革過程中，徹底排除美國的干擾，兼顧發展中國家和發達國家的利益，讓我們拭目以待。

countries: 越南 韓國 加拿大 法國 日本 印度 德國 墨西哥 歐盟 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 社評：如何防止世界貿易碎片化


content_text:
China’s UK embassy on Wednesday demanded that Twitter carry out a “thorough” investigation and reserved the right to take further action after its ambassador’s account “liked” a pornographic post.

The embassy said that Chinese Ambassador to the UK Liu Xiaoming’s (劉曉明) account had been “viciously attacked” after it liked tweets including posts critical of the Chinese Communist Party and a 10-second video of a sex act.

The likes remained active for at least an hour and were widely commented on before the pornographic tweet was unliked and then later the others.

Chinese Ambassador to the UK Liu Xiaoming speaks at a news conference in London on Aug. 15 last year. Photo: Reuters

Some hours later a spokesman for the embassy released a statement condemning the alleged hack.

“Recently some anti-China elements viciously attacked Ambassador Liu Xiaoming’s Twitter account and employed despicable methods to deceive the public. The Chinese embassy strongly condemns such abominable behavior,” it said.

“The embassy has reported this to Twitter company and urged the latter to make thorough investigations and handle this matter seriously. The embassy reserves the right to take further actions and hope that the public will not believe or spread such rumor,” it said.

Liu republished his embassy’s tweet, adding the caption: “A good anvil does not fear the hammer.”

Twitter declined to comment on the incident.

Twitter is among numerous social media platforms banned in China, but its diplomatic missions and staff around the world maintain accounts.

Liu set up his Twitter account in October last year. He has more than 85,000 followers.

The account primarily shares stories from Chinese state media, praising updates of China’s COVID-19 response and rejections of reports on China’s human rights abuses in Xinjiang.

A video clip of Liu denying human rights atrocities in Xinjiang during an interview with the BBC, even when confronted with drone footage, was widely shared on Twitter in July.

Liu is known as one of China’s most outspoken diplomats, using a pugnacious approach in media interviews and online to defend his government.

A Twitter user “liking” a tweet on the platform does not republish it, but the tweet does show up in a list easily accessible on their profile.

It can be relatively easy for a Twitter user to accidentally like a tweet, but that tweet must show up on their feed.

Liu follows just 14 accounts, mostly Chinese state media or official Chinese and UK government accounts, and the UK royal family.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China urges probe over Twitter ‘hack’


content_text:
換發數位身分證（New eID）之問題研析    撰成日期：109年5月 更新日期：109年5月25日 作者：李基勝 編號：R00991

一、題目：換發數位身分證（New eID）之問題研析 二、所涉法規 《戶籍法》、《個人資料保護法》及《電子簽章法》 三、探討研析 (一)背景說明 內政部擬自今（2020）年開始全面換發數位身分證（New eID），預計4年間，逐步達成 100% 換證率。新的數位身分證內建電子晶片，除記載個人資訊外，且能與戶政、健保等政府網路連結以更新資訊，其優點為晶片防偽，支援多種憑證（多卡合一），未來朝向無實體邁進。但卻引發許多專家學者發動連署反對全面換發 ，其中不乏中研院、國立大學資訊與法律相關背景的學者，也有資訊安全領域的專家 。其主要訴求如下： １.全面換發晶片身分證有違大法官釋字第603號解釋，政府應保留「無晶片身分證」的選項。 ２.政府應暫停既有的換發作業，先就資安及隱私風險，進行立法或修法。 ３.政府應先建立獨立的隱私保護專責機關。 (二)數位身分證之特性與功能 據內政部說明，數位身分證之特性與功能如下： １.將紙本身分證內容數位化 數位身分證將現行紙本所載內容數位化存入晶片，並簡化卡面顯示內容，除卡面內容變更外，不須換卡 。未顯示於卡面之內容，可以設定密碼保護 。 ２.數位身分內容分為公開區、加密區、憑證區及ICAO 公開區必須輸入身分證統一編號後6碼，機器才能讀取「姓名、統一編號、出生日期、戶籍地址、役別」；加密區必須輸入持卡人自訂密碼，才能讀取「配偶姓名、父母姓名、出生地、性別、相片」及前揭公開區資料；憑證區即指自然人憑證功能，需要輸入持卡人自訂密碼；另有國內通關使用之ICAO機讀旅行證件區 。 ３.連結T-Road（政府資料介接機制）之通行證 除戶籍登記得藉由數位身分證於網路上辦理外，其他政府機關（例如健保、勞保、財稅、監理）亦得藉數位身分證即時查調戶籍資料，免除持卡人應檢附書面的戶政文件，簡化作業流程，以提昇效率 。其他政府機關並未將其經管之個人資料下載於數位身分證當中，仍由各機關加密保存。 ４.得為電子簽章（合併自然人憑證之功能） 數位身分證得併入自然人憑證（即得辦理電子簽章），但持卡人得自由選擇開啟或關閉該功能，同樣不於憑證中心留下使用紀錄，而無監控 。 ５.晶片具有被動式天線，得為無線感應 數位身分證之晶片採接觸式與非接觸式二種通訊介面 ，即具有被動式天線，不主動發出訊號，但得由電子設備讀取其內容，屬於保密區者應輸入密碼。數位身分證之晶片介面為ISO14443 ，其感測距離為0至10公分而已 ，不同於eTag，遠達5公尺以上 ，故其內容不易以無線掃描竊錄。 (三)釋字第603號解釋 人民請領國民身分證，應捺指紋並錄存；不捺指紋者，不予發給之規定（舊《戶籍法》（1997年5月21日修正）第8條 ）。經釋字第603號解釋，認為藉身分證之換發蒐集人民指紋「縱用以達到國民身分證之防偽、防止冒領、冒用、辨識路倒病人、迷途失智者、無名屍體等目的而言，亦屬損益失衡、手段過當」，不符《憲法》第22條及第23條規定之意旨。 然而大法官並未斷然否決國家錄存人民指紋之權限，惟「應以法律明定其蒐集之目的，其蒐集應與重大公益目的之達成，具有密切之必要性與關聯性，並應明文禁止法定目的外之使用。主管機關尤應配合當代科技發展，運用足以確保資訊正確及安全之方式為之，並對所蒐集之指紋檔案採取組織上與程序上必要之防護措施，以符憲法保障人民資訊隱私權之本旨。」因此，姑且不論，當前內政部擬全面換發數位身分證是否違反釋字第603號解釋；只要法制完備，全面換發數位身分證顯非絕對不可採行。 數位身分證僅將現行紙本內容數位化，並增加持卡人得自由選擇啟用與否的自然人憑證與ICAO機讀功能，難謂逾越現行法制，而有另立專法或修正現行法之必要。 (四)數位與非數位身分證雙軌制之可能與利弊 論者主張政府應保留「無晶片身分證」（紙本）的選項，讓人民得以自由選擇，固然得以安撫排斥身分證數位化者之疑慮，且於技術上並無不可。但如此不免導致行政無從全面數位化，而必須維持雙軌制，不止增加行政負擔，也令選擇非數位化者將來洽公，乃至私人經濟活動之成本高居不下，是否妥適，非無可議。 惟若許人民自由選擇其換發梯次，即有疑慮者得以選擇暫緩換發，有信心者得先行換發，以實務運作效能之展現，逐步建立全民信心，勝過大量文宣說服。 (五)關於資安及隱私風險之立法 資安及隱私風險除涉及人之行為外，科技發展更是關鍵。「徒善不足以為政，徒法不足以自行」，若無高科技協力也無從落實資安保障及風險控管，然而科技日新月異，吾人也不可能等待科技成熟完備之後，才能著手數位化。《個人資料保護法》及《電子簽章法》既已行之有年，或未盡如人意，但也未見嚴重資安問題，有足以暫緩實施身分證數位化之事例，或凸顯法制不備而應立法彌補。論者徒謂「政府應暫停既有的換發作業，先就資安及隱私風險，進行立法或修法」云云，並未明確指出現行法制不當之處，不免流於空泛。當然吾人也不能恃有現行法而自滿，更應隨科技腳步而不時檢討法制是否完備。 (六)隱私保護專責機關並非必要 政府機關及企業營運，稍有不慎不免侵害隱私，甚至令人受害於不知不覺之中。但獨立的專責機構不是確保隱私不備侵害之必要條件，而是政府及全民應有充分且正確的保護隱私觀念才能治本。因此，建立獨立的隱私保護專責機關也不是全面換發數位身分證之必要前提條件。 惟若有專門窗口以受理人民之檢舉或質疑，當然更勝於當前由各機關或企業各自解決或說明，更容易令人釋懷，以安定人心。是以未嘗不能仿效澄清網路謠言之AI（美玉姨）、網站（https://cofacts.g0v.tw/） 及反詐騙電話（165電話專線）設立有關資安的資訊平臺（包括網路及電話），一方面釋疑以教育民眾，一方面受理檢舉，以提升資安水準。 四、建議事項 (一)官方說帖之詞彙與說明方式應更平易近人 ISO14443、API乃專業術語，其功能為何，並非一般民眾所能理解，官方說帖應以一般民眾所能理解的詞彙與方式補充說明，以免啟人疑竇；其他專業技術問題，亦然。 (二)官方說帖之詞彙與說明方式不宜過度超前宣導 數位身分證既然只是持卡人進入T-Road之身分識別或數位簽章工具，而非直接並得任意「開啟」各政府機關主管業務資料庫當中的個人資訊，顯然與「數位身分識別正式開啟服務型智慧政府的鑰匙 」仍有差距，即若無目的事業主管機關之配合啟動其作業程序，仍然不能變更或存取持卡人個人資料。況且各機關如何配合服務型智慧政府，建置其數位作業範圍及流程，尚在規劃當中，過度超前宣傳不免增添資安疑慮，而欲速不達。 (三)官方說帖不應避談數位資安風險 飛機有空難，船有海難，車有車禍，使用瓦斯不當會招致火災，用電不當也會致禍，風險與科技如影隨形乃不可否認的事實。吾人不能因噎廢食，而應致力於風險控管，以提升資安水準。既然如此，對於數位資安風險不能略而不談，俾免落入老王賣瓜的窠臼當中，反而令人狐疑。

撰稿人：李基勝

title: 立法院 -換發數位身分證（New eID）之問題研析


content_text: 小杰是一名國小六年級學生，爸媽最近注意到小杰愈來愈胖了，脖子和腋下總有洗不乾淨的深咖啡色紋路。於是小杰被帶到醫院的兒童腸胃科減重門診就醫，沒想到卻被醫師診斷為「黑色棘皮症」，成因就是過重造成的胰島素阻抗。同時，也檢測出小杰糖化血色素高達7.3%，確診為第二型糖尿病。經治療三個月後，小杰的糖化血色素目前已降到6.7%，恢復良好。「我的孩子才小學，怎麼可能得糖尿病？」這句話是許多父母第一時間得知寶貝孩子得到糖尿病的心聲。然而，根據美國近年的大型研究指出，兒童和青少年罹患第二型糖尿病的發生率逐年上升，主要原因就是兒童過重和肥胖的比例不斷增加。以台灣2015年的數據顯示，國小和國中生的過重及肥胖的比例約有3成，承受不少三高與糖尿病風險。亞東醫院小兒內分泌科醫師李如浩表示，許多孩子因肥胖問題導致在小時候就罹患第二型糖尿病，原因就是因肥胖造成的胰島素阻抗，使得胰島素降低血糖的能力受到影響。第二型糖尿病的前期，為降低血糖，胰島素會試圖「以量取勝」而大量分泌，但隨疾病進展，胰島素分泌也會「精疲力竭」而不足以降下血糖，進而產生糖尿病。李如浩醫師提到，一旦血糖高到一個程度，血中的糖分便會從尿液中漏出，因此稱作糖尿病。從尿流失的糖分，除了帶走營養，也會帶走水分，因此人體會感到飢餓和口渴，進而導致多吃、多喝、多尿及體重減輕的惡性循環。所幸，第二型糖尿病的藥物日新月異，許多在成人間療效斐然的新藥，也已在兒童身上進行大規模的臨床試驗。兒童常見的糖尿病除了因肥胖導致的第二型糖尿病之外，還有因自體免疫而引發的第一型糖尿病。胰臟分泌胰島素的胰島細胞，因自身免疫系統的攻擊或是其他因素而被破壞殆盡，只能分泌極少量的胰島素，無法順利降低血糖，進而引發第一型糖尿病。事實上，第一型糖尿病也是青春期前的孩童最常見的糖尿病。李如浩醫師特別表示，並非所有過重和肥胖的兒童糖尿病病患，都一定是第二型糖尿病。有些過重的孩子，是因為前述免疫系統破壞胰島細胞所致的第一型糖尿病；相反的，有些臨床表現特徵像是第一型糖尿病的孩子，也可能是第二型糖尿病，因此需要專門的醫師仔細評估和通盤考量，才能確實診斷並擬定最適當的治療策略。

journalist: 張雅淳

title: 小六生頸手佈滿咖啡色紋路　一查竟是糖尿病釀禍


content_text:
立法會行政管理委員會決定，所有完成本屆立法會4年任期的議員，都可獲得約滿酬金，如果議員延任1年，下年度會再獲一筆約滿酬金。

身兼行管會主席的立法會主席梁君彥期望，不同光譜的議員都留在議會，才能令議會發揮作用，又指如果議員打算離任，不應拖泥帶水，應該於9月30日前通知立法會，才可申領用作結束辦事處的開支，指現階段未有議員向立法會表明會離任。

目前立法會議員月薪10萬1000元，完成任期後可獲15%的約滿酬金，約為70多萬元。梁君彥引述政府表示，不反對行管會靈活處理議員酬津安排。

title: 本屆議員完成4年任期可獲約滿酬金　延任再獲一筆酬金


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 10 (CNA) A group comprising children of new immigrants staged a protest Thursday against a proposed change to the number of committee members who oversee a government fund for new immigrant families, a change they said would undermine their representation on the committee.

The proposed change concerns the New Immigrant Development Fund, under which the Ministry of the Interior (MOI) disburses NT$300 million (US$10 million) per year for programs that support new immigrants in Taiwan.

Every two years, the MOI selects a 33-member fund management committee of 12 government officials, 10 experts and 11 NGO representatives.

According to a proposal put forth on Sept. 2 by the National Immigration Agency (NIA), however, the number of NGO representatives will be reduced to 7 in a bid to improve the committee's efficiency.

The NIA also proposed changing the "NGO representatives" category to "new immigrants and related NGO representatives," to highlight the inclusion of new immigrants on the committee.

The proposal, which is expected to be approved by the MOI this year and take effect on Jan. 1, 2021, has not been well-received by new immigrant children, who view it as undermining new immigrant representation on the committee.

At Thursday's protest in front of the MOI, Liu Chien-ping (劉千萍), whose parents are Taiwanese and Vietnamese, slammed the NIA's proposal to reduce only the number of NGO representatives as disrespectful of the new immigrant members on the committee.

Furthermore, bundling "new immigrants" and "related NGO representatives" together in one category of representatives would mean no guarantee of new immigrant representation, she said.

Liu, who serves as the spokesperson for the provisional group of new immigrant children protesting against the proposal, said they would like to see new immigrants, their children and NGO representatives making up half of the committee members.

The selection of the members should be transparent, with input from the public, she added.

In response to the protest, NIA Immigration Affairs Division chief Huang Ling-yu (黃齡玉) said the proposal will actually guarantee more seats for new immigrants on the committee.

A sign held up by supporters that reads: revisions to the law should keep up with the times, protect the public participation of new immigrants and their children now!/ CNA photo Sept. 10, 2020The current regulations do not specify "new immigrants" on the committee, while the NIA proposal does, Huang said, adding that new immigrants may also be included in other categories of committee members.

In addition, the NGO representatives selected to serve on the committee will be people who have long worked to support new immigrants, he said.

The proposal to streamline the committee will help to make it more efficient, Huang said, adding that the most other similar government funds are managed by a committee of 9-15 people.

New immigrants are broadly defined as foreign nationals who immigrated to Taiwan over the past 20-30 years, many of whom have Taiwanese spouses. The vast majority are from Southeast Asia and China.

journalist: Chen Chun-hua and Chiang Yi-ching

title: New immigrant children protest against imminent change in fund regulation - Focus Taiwan