content_text: Star chefs assemble!Unbox cookery secrets, culinary inspirations every dayIntroducing intensivecourses on Chinese cooking for domestic helpersSecret tips on ingredientselection and culinary arts HONG KONG,CHINA - Media OutReach -10 September 2020 - In the midst of the pandemic, everyone looks to honetheir cooking skills while staying home. To help spice up the eating-at-homeroutine, the Hong Kong and China GasCompany (Towngas) proudly launches its "top"-of-the-town Towngas CookingYouTube Channel. With a celebrity chef ensemble sprinkling flame cooking ideasaround, the professional culinary platform promises to kindle your interest incooking and enrich your recipe collection -- from casual cooking to gourmetdinner; local daily deli, Japanese, Korean, Thai cuisine, French pastry to even healthy andtasty veggie dishes -- you name it, we have it!Please download highresolution photos here:(https://bit.ly/2FqQJPN) Star chefs reveal secrets of flame cookingand share over 500 recipesWhen it comesto keeping well, a healthy diet is just as vital as protective gear. Withlimited opportunities to dine out these days, it becomes particularly importantto expand your repertoire of recipes. The Towngas Cooking YouTube Channelfeatures your favourite celebrity chefs, including Chef Paul, Master ChowChung, Swiss chef Jacques Kagi, French cuisine guru and Disciples EscoffierProfessional Diploma graduate Joey Leung, celebrity mom Skye Chan, Super-Daddy Kay Ho, Star DoctorMarcus Kwok, YouTuber PortugalStory-Telling Chef John Rocha and Warm-boy Chef Andy Dark -- toname but a few -- who will take turns to present professional cookery advice anddemos on a daily basis. In addition to live instructions, these culinarymaestros will share essential facts about foods, give pointers on handlingingredients and condiments, and reveal their best hidden secrets of cooking!With a collection of over 500 simple recipes that will soon be presented one byone from now on, anyone can be a super chef! A promising flame cooking platform whereexperts in various cuisines conveneWhen askedabout the launch of the Towngas Cooking YouTube Channel, Towngas GeneralManager -- Retail Marketing and Sales, Catherine Wong remarks, "Since the numberof COVID-19 cases has fluctuated lately, many people prefer cooking at homeover dining out. According to market research, there's an exponential growth insearches for recipes. In response to the demand, Towngas launches our very ownflame cooking platform Towngas Cooking YouTube Channel, where star chefsspecializing in different cuisines convene. We have celebrity chefs, Frenchcooking gurus, doctor, parentingexperts, YouTubers, and many more, who are eager to sharetips and advice on flame cooking, culinary inspirations, and innovative dishes.It promises to ignite your passion for cooking, sharpen your cooking skills,and fill your kitchen with delightful flavours! With our channel, anyone isjust a few clicks from being a super chef!" Towngas Cooking YouTubeChannel September to October Features: Monday Healthy Monday Instructed by physician Marcus Kwok and Mimi Veggie Doris Wong, author of "Vegetarian Dishes That Satisfy Vegans and Meat-lovers Alike", who will share recipes for healthy and delicious dishes. With careful seasoning and cooking styles, healthy eating can be easily achieved! Instructed by Marcus Kwok Hearty riceless low-fat fried riceCancer-fighting kimchi potImmunity-boosting mushroom soupLow-sugar healthy spaghettiInstructed by Mimi Veggie - Doris Wong Tom Yum Soup Grilled tofu in Korean styleVeggie lamb curryTri-colour veggie eel roll Tuesday Intensive Course for Domestic Helpers A Chinese cooking boot camp tailored for domestic helpers, these sessions are conducted in Filipino and Indonesian. Selecting and preparing hairy marrow and broccoliFormulating home cooking recipesPreparing and cooking squirrel fishSharing the secrets of making steamed egg with minced pork and beans Wednesday French Wednesday French cuisine guru Joey Leung gives cookery demos on authentic French cooking style. Turn your home kitchen into a French kitchen! Classic sole meunière with black olive sauceRatatouille QuicheChicken cacciatore in French style with mushroom sauceLemon Madeline Thursday Culinary Tips4UFai Gor's Kitchen all about dried abalonesall about dried scallopsall about bird nestSoaking fish maw with easeSoaking sea cucumbers with easeHandling Japanese mushroomsall about caterpillar fungusSelecting cured meatall about dried oysters Friday KOL Friday Online influencers share innovative cooking ideas and personal kitchen stories. Instructed by John Rocha Piri Piri in Portuguese style with couscousGrilled Wagyu beef bruschetta in Portuguese styleArtisan fried vermicelliInstructed by Andy Dark Korean style bean sprout soup with rice (accompanied by Korean style steamed eggs)Ice cream cup with churrosJapanese omelette curry rice Saturday Star Chef Weekend Star chefs give instructions on preparing gourmet dishes and troubleshoot common culinary mistakes. No more sweat in the kitchen! Instructed by Chef Paul Creamy scallops with black truffleSchweinshaxe (German pork knuckle)Amadai with tomatoesInstructed by Master Chow Chung Miso roast chicken with wine-marinadeBaked noodles with yellow croakerSzechuan style port belly with chiliLettuce wrap with minced beef and diced tomatoesMiso yaki with wine-marinadeDurian toast Sunday Sunday Mom & Dad Skye Chan and Kay Ho share parenting tips and recipes for healthy and delicious dishes to address picky eating habits in children. Instructed by Skye Chan Stimulating interest in learning -- oyako donCrossroads at distance learning and working from home: time management, family activities, and emotion management -- gyu don and onsen tamagoScheduling for distance learning -- mille feuille nabeAdjusting parents' expectations -- Japanese curry rice with meat pattyInstructed by Kay Ho Finance: Understanding wants and needs from dining -- prime rib sandwichEducation: Managing picky eaters -- pesto spaghetti with chickenBonding: Benefits of reading picture books -- fish and chipsParenting: Controlling resources, not children -- apple crumble About Towngas Cooking CentreThe Hong Kong and China Gas Company Limitedofficially established the Towngas Cooking Centre in May 1977. For over 40years, we have promoted the joy of flame cooking to inter-generationalcustomers. The Towngas Cooking Centre at Lee Theatre is equipped with cookingtables with adjustable heights for young kids so members at all ages can enjoyflame cooking. We have a vast array of culinary courses tailored to variousneeds, such as the Excellent Wife Certificate programme for beginners, and theCrash Course for Students Abroad to prepare youngsters who are going to studyoverseas.As a pioneer in culinary education, weunderstand the demand for professional culinary training in the market. Leadingthe trend in cookery, we have partnered with Disciples Escoffier to bringDisciples Escoffier Diploma in Culinary Arts and the Disciples EscoffierDiploma in Pastry to Hong Kong. Graduates will be awarded the "Level 5 NationalDiploma in French Cuisine or Pastry", which is accredited by the FrenchMinistry of Education. With this Grand Diploma, students are granted thequalification to pursue their career as professional cooks or open restaurantsin France. This partnership with Disciples Escoffier takes the culinaryeducation experience to a whole new level.In response to the varied cooking needsduring the pandemic, Towngas Cooking Centre has adopted different creative teachingmodes, including in-person classes, online courses, and premium onlineprogrammes whose participants will receive curated ingredients by courier.Participants will watch live tutorial classes while having hands-on practice athome, and have their questions addressed simultaneously. All these innovation allowsour customers enjoy cooking at home!For Towngas Cooking Channel YouTubehttps://www.youtube.com/channel/UCnRAYsxHxDsVrsLP6oi4XEQWelcometo contact us and be our partners!

journalist: By Towngas, Media OutReach

title: HK TOP Professional Flame Cooking Platform Towngas Cooking Channel Arrives on YouTube


content_text: 8月初宣布暫時停止營業，將重整再出發的家樂福南港店，今天突然表示：南港店設備老舊且營運未達設定目標，決定永久結束南港店之營業，家樂福南港店的鐵門拉下，在門口及車道口貼出公告，禁止進入並引導顧客前往其他分店，不少撲空的顧客錯愕的望著公告後離去。家樂福南港店，今天突然表示決定永久結束南港店之營業。記者許正宏／攝影家樂福南港店，今天突然表示決定永久結束南港店之營業，家樂福南港店的鐵門拉下，在門口貼出公告引導顧客前往其他分店。記者許正宏／攝影家樂福南港店，今天突然表示決定永久結束南港店之營業。記者許正宏／攝影家樂福南港店，今天突然表示決定永久結束南港店之營業，家樂福南港店的鐵門拉下，在門口貼出公告引導顧客前往其他分店，不少撲空的顧客錯愕的望著公告後離去。記者許正宏／攝影

journalist: 攝影中心 / 記者許正宏／台北即時報導

title: 家樂福南港店關門歇業 顧客錯愕撲空


content_text:
【大纪元2020年09月10日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）杨谨华在《镜子森林》饰演社会线记者，入围金钟奖戏剧节目女主角奖，她4年前以《一把青》师娘一角败给柯佳嬿，这次双姝再度角逐视后宝座，她今天（10日）出席庆功宴时分享自己的喜悦心情，透露有主动传讯息恭喜柯佳嬿，柯佳嬿也回：“我们又可以坐在一起。”

6度入围的杨谨华身为金钟常客，她表示这次没有像第一次听到自己入围时又叫又哭，丈夫为她感到开心，但夫妻俩都很冷静。她表示，这一次有入围已经很开心，“至少努力有被看见，现在的心已经很平静，当好演员的工作。”

杨谨华分享说，可能是年纪增长、人生历练多，心理状态就变得跟以前不一样，“这几年下来，也是经历一些事，比如说结婚，像我这一年多也没拍戏，让自己好好停下来，真的回归生活、体验生活，现在遇到很多事情不需要太纠结。”

她回忆，刚出道时希望很多观众认识她，因此拼命拍戏，但现在发现品质最重要，因此放慢脚步，演员路才能走得比较长远。

第6度入围金钟奖，杨谨华心态平静。（民视提供）届时是否会跟丈夫一起走红毯？杨谨华则表示没考虑过，笑说：“没关系，我家很多红毯，常常在家跟老公走红毯。”至于金钟战袍，她认为穿得舒服、开心比较重要，如果自己穿都不好意思，就不适合。

杨谨华曾以《败犬女王》、《女王的诞生》、《一把青》入围金钟奖戏剧节目女主角奖，并以《白色巨塔》入围金钟奖戏剧节目女配角奖，还有以《新不了情》入围迷你剧集／电视电影女主角奖。

《镜子森林》入围金钟奖的项目与人员有：“戏剧节目男主角奖”的姚淳耀、“戏剧节目女主角奖”的杨谨华、“戏剧节目奖”、“戏剧节目导演奖”的李权洋与郑文堂、“戏剧节目编剧奖”的郑心媚、“戏剧节目最具潜力新人奖”的瑭霏。

（左起）李权洋导演、姚淳耀、郑文堂导演、杨谨华、瑭霏、编剧郑心湄出席庆功宴。（民视提供）评审团主任委员导演瞿友宁认为今年“台剧大爆发”。导演郑文堂表示自己很幸运，拍摄过程很顺利，而且演员们跟工作人员都非常好，今年看到台湾戏剧在大环境下有很棒的成绩，真的非常开心；李权洋导演则说，杨谨华气场太强，每一次看她演出都被震慑到。

编剧郑心媚爆料为了这部戏跟导演郑文堂很常吵架，笑说根本就是彼此折磨，还好都挺过来了。她也表示很讨厌大家常骂“小时不读书，长大当记者”，但记者要念很多书才能挖掘真相、写出真相，所以很心疼媒体的辛劳。

姚淳耀上一次入围主持奖，这一次以演员的身份入围，而且直接角逐金钟视帝，他直呼非常不容易，透露觉得自己的表演很不行，一度回家很绝望，很感谢郑文堂导演不断鞭策他。至于对手各个来势汹汹，他最看好的是庄凯勋。

责任编辑：辛幼安

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 杨谨华6度角逐金钟 再战柯佳嬿传讯恭喜


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 10 (CNA) A Taiwanese man tested positive for COVID-19 on Thursday, nearly one week after returning home on the same flight as another Taiwanese national who was also confirmed with the disease, the Central Epidemic Command Center (CECC) said that day.

The man in his 60s went to the Southeast Asian country in February for work and returned to Taiwan on Sept. 4, where he headed straight to a hotel to begin his mandatory 14-day quarantine, CECC spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said at a press briefing in Taipei.

On Sept. 7, he began to develop a fever and runny nose and immediately notified the health authorities of his condition the following day, Chuang said.

The patient was subsequently placed in a negative pressure isolation room and tested for COVID-19, with the results coming back positive on Thursday, the CECC said.

According to the epidemic center, the man arrived on the same flight as case 492, who was confirmed on Sept. 5 as having contracted COVID-19.

Case 492 is a Taiwanese woman had been working in Indonesia since June and developed symptoms including a runny nose, fever and a loss of sense of smell between Aug. 15-22 while there, but did not seek medical treatment.

When the woman returned to Taiwan on Sept. 4, she notified the airport health authorities of her symptoms and was tested for COVID-19 before being sent to a quarantine facility, where her results came back positive the following day.

Thursday's confirmed male patient was not seated close to case 492, the CECC said, noting that all the passengers that sat closest to the two patients on the flight will continue to be closely monitored during the period of their home quarantine, the CECC said.

The 18 crew members aboard the flight had already been instructed to observe self-health management, Chuang said.

To date, Taiwan has recorded 496 cases of COVID-19, with 404 classified as imported. Of the total, 475 have recovered, seven have died, and 14 are in hospital, according to the CECC.

journalist: Chen Wei-ting and Ko Lin

title: Taiwanese tests positive for COVID-19 after returning from Indonesia - Focus Taiwan


content_text:
◎王丹

◎王丹捷克參議長訪台，可以說是前赴後繼。前任議長為了訪台的事情，收到中國黑函威脅，在沉重壓力下病逝；繼任議長，在總統的反對下延續前任的使命，頂住中共的壓力，完成了訪台的計畫，被稱為「捷克的脊梁骨」。歐洲那麼多國家，為什麼只有捷克，有這個風骨，敢於對抗只有美國才敢對抗的全球大魔王中共？要理解這個問題，就要回放一下歷史中的捷克。

在「二戰」前夕，英國和法國為了避免戰爭的發生，對德國法西斯實行綏靖政策，為了迎合希特勒的野心，竟然在《慕尼黑協定》中，同意犧牲當時的捷克斯洛伐克。當時反對綏靖的邱吉爾就預言：「在戰爭與屈辱之間，他們選擇了屈辱，但屈辱後還是要面臨戰爭。」歷史證實了邱吉爾的遠見，也打造了捷克人對於任何面對法西斯政權的綏靖政策的歷史記憶。今天，歐洲有些國家對於中共也實行綏靖政策，捷克人的不滿就可想而知了。

在1968年，捷克不分朝野，對於前蘇聯帶來的共產主義理論和社會主義制度，進行了全民抵抗，在杜布切克的帶領下試圖擺脫前蘇聯的控制，那就是著名的「布拉格之春」，另一曲歷史的輓歌。那個春天，捷克人民曾經面對坦克，就像二十一年之後的1989年，中國人民在街頭面對坦克一樣。這樣的共同經歷，讓捷克這個國家的人民，對於共產極權有一種天生的集體厭惡心理。因此，面對老朽的親共的總統，捷克政壇早就有著強大的反對聲浪，首都布拉格市長不顧一切地解除與北京的姊妹市關係，就是針對中共的毫不掩飾的抵制的代表作。

在1977年，在坦克鎮壓不到十年之後，勇敢的捷克反對派再次挺起脊梁骨，以後來成為捷克總統的哈維爾為代表的一批知識分子和政治異議人士，聯名發出了《七七憲章》，要求共產黨當局兌現其簽署的《赫爾辛基協議》。《七七憲章》運動開啟了東歐國家的反抗運動，也促進了捷克公民社會的成長。這個國家，以反抗極權的良知和勇氣為精神傳統，這個傳統，也深深影響了包括劉曉波在內的中國知識分子，這才有了中國的《零八憲章》。這樣的國家，怎麼可能屈服於新的極權國家――中國――的壓力呢？

在《七七憲章》發表的十一年之後，1989年11月16日到12月29日，在捷克爆發了「天鵝絨革命」，哈維爾等人點燃的星星之火，以不流血的平順方式，終結了共產黨的暴政，完成了民主化革命。更重要的是，在民主轉型之後，很多國家無法處理好本國內不同民族的自決的要求。但是在捷克斯洛伐克，在哈維爾等反對運動領袖人物的寬闊胸襟和堅定的自由主義理念的指引下，這個國家一分為二，斯洛伐克人民要求分離出去，單獨成立國家的願望不僅得到滿足，而且沒有付出任何生命和戰亂的代價。對於一個民族要求獨立的願望，給予這樣的尊重，願意如此理性地去面對的國家，對於台灣人的訴求和處境，當然感同身受。

我們不需要上溯到更久遠的歷史，那裡的捷克，其實也充滿了令人嚮往的追求自由的精神；僅僅是「二戰」至今天這不到百年的歷史中，捷克人民就展現了充分的，不屈不撓的，完全抵抗強權的精神。從這樣的歷史背景出發，我們就不難理解，整個歐洲，為什麼是捷克，面對中共的壓力而能夠毫不動搖。捷克，不愧是歐洲的道德指標國家。●

countries: 捷克 美國 台灣 法國 德國 斯洛伐克 中國 英國

title:
【自由副刊．王丹專欄】
為什麼是捷克？


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月11日訊】印中邊境發生45年首次的槍響後，雙方劍拔弩張，大有戰火即發之勢。印媒稱，中方在邊境部署5萬人、150架戰機。似乎還部署了至少3架轟炸機。而印度也派出戰機24小時巡邏。
據印度《歐亞時報》報導，印方雖然已經占領班公湖（Pangong Tso）南北邊的黑頂山和熱欽、熱藏隘口等3個戰略要地，由於印中之間的緊張局勢沒消除，印度空軍不斷派出戰鬥機前往控制線，頻率達到每小時一次巡邏，對中共軍方營地展開定時監視。
同時，印度武裝部隊也部署在這些戰略地區，並建立了不同的陣地，以便密切關註中共軍隊營地內的狀況。
報導說，新德里除了尋求外交途徑解決邊界問題，也致力於維護印度軍隊在交界地區的安全，目前仍不斷持續與北京軍方展開對話，同時進行軍事戰略部署。
而印方已經在爭議地區北方地帶部署了米格戰機，控制線附近的營地則有蘇愷30戰機、米格29戰機、阿帕契攻擊型直升機，海軍也持續派出P-8海神式海上巡邏機。
報導說，印軍舉動令中共軍隊神經緊繃，也向該處的4個中國營地部署了更多戰機等軍武。
有印媒引述印度政府消息人士的話稱，中共軍隊已經在實際控制線（LAC）上部署5萬多人和大量的重裝備，包含150架飛機，雖然印軍已經做好萬全準備，但現階段仍未達到全面衝突的局勢。
而中共軍隊中部軍區8日公佈一組照片，顯示中方似乎已朝邊界部署了至少3架轟-6轟炸機和運-20運輸機，相關地勤人員也參與了「高原駐訓」，通常「高原駐訓」都與西藏有關。
據悉，轟-6轟炸機作戰航程為2500公里，能搭載重型空對地飛彈，或是反艦巡弋飛彈。
圖為中共轟-6型機。（中華民國國防部）
據《南華早報》消息，中共軍隊第77集團軍內某旅也在西北沙漠地區展開實彈防空演習。通常西北沙漠地區代表的就是新疆區域，靠近印度拉達克（Ladakh），也就是雙方爭端發生的地方。
這些照片都是在9月7日雙方發生45年的首次槍響後所釋出。
中印雙方自5月開始不斷在邊境發生衝突，並在6月中發生最嚴重血腥衝突，造成至少20名印軍死亡，76印軍受傷，但中方一直沒有公布死傷數字。
之後雙方不時傳出增派兵力與軍事武器。8月29日、30日，中印雙方再次於班公湖爆發衝突，並傳出中共軍方試圖改變班公湖南岸的現狀。印度採取了先發制人的行動，占據了幾個關鍵的重要高地。
9月7日，又傳中共軍方在中印邊境地區擄走5名打獵的印度少年，其中2名少年逃出之後，跑回村莊求救。之後，家屬在網路上求救、尋人，驚動印軍高層。
同日，中印邊界傳出槍聲，打破了雙方45年來互相默認的不開火原則。導致了中印邊界局勢再度升溫。
【十字路口】主持人唐浩分析說，中共內外交困，正常的做法應該是力避衝突，為什麼非要在中印邊境激化矛盾呢？中共領導人可能是想借戰事立威，因為跟美國他肯定不敢打，北邊的俄羅斯也不能惹，朝鮮是自己的小兄弟，最後中共就選擇了印度邊境。
那裡遠離海岸線、遠離美軍，在這的衝突，相對來講不會造成更大的動靜，而且那裡山高路險，真的爆發衝突，也沒有適合爆發大規模直接衝突的地理條件。
而在中印邊境挑事，一來可以轉移一些視線，二來，也能排解一下軍中情緒，讓中共軍人知道，當局是真的有「敢打仗」的膽量的。
唐浩戲謔，可惜啊，中共軍人實在是不走運，8月底以來的兩次衝突，包括之前6月份的，全被印度軍人占了上風，想撿個軟柿子捏，結果裡麵包的是核桃，感覺現在中共是有點騎虎難下，仍在邊境部署重兵，想找台階下。
（記者李芸報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：戴明

countries: 中華民國 中國 美國 印度 俄羅斯

title: 中印開戰？ 印媒曝中共部署150架戰機 5萬軍人壓境


content_text: 全臺最大汽車經銷商－匯豐汽車和東上投資合資成立Audi奧迪豐仕，旗下首座據點Audi北投展示中心暨全功能服務廠，於北市北投區大業路264號啟動營運！奧迪豐仕表示今年底前將在北部再啟動二座據點，包括設在大安區之Audi大安及松山區之Audi濱江；另計畫明年初於桃園成立Audi 3S據點。

taiwan-subdivisions: 北投 大安區 松山區 北投區 桃園

title: 奧迪豐仕首間據點 Audi北投展示中心啟動


content_text: 「打狗亂歌團」昨（5）日晚間受邀在屏東萬丹大憲宮演出，50歲團長嚴詠能表演到一半時才剛向觀眾揮手，突然就在舞台上昏迷倒下，經緊急送醫仍宣告不治。好友陳柏惟立委於臉書難過po文，「在這條路上我們痛失了如此真誠的夥伴，更再也聽不到詠能渾然天成的表演。」「不辜負你的期望，堅定走下去。詠能，晚安。」

journalist: 陳俊宇

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東

title: 快訊／台中大雪山驚傳工安意外！ 49歲技師觸電不治


content_text: 美國8月消費物價指數按月升幅放緩至0.4%，按年上升1.3%，兩者都高過市場預期。扣除食品同能源價格的核心指數按月上升0.4%，按年上升1.7%，兩者亦高過預期。

title: 美國8月通脹率高過預期


content_text:
蓋上一個花嶼的郵戳，紀念意義重大。

撰文‧攝影／司徒信剛

套封透抽的婦人，是花嶼的尋常風景。

〈旅遊緣起〉難抵達的三級離島花嶼燈塔是花嶼的必遊景點。

好幾年前去了一趟澎湖，那時湊團參加七美、望安一日遊。船行中，領隊指著西方一座朦朧的島說這是花嶼，屬望安鄉，團員隨即問怎麼去？好玩嗎？領隊當時的答覆讓我覺得花嶼很難抵達、不是用來觀光的。也因此，花嶼成為令我著迷、欲前往一窺究竟的三級離島。

夫妻岩靜靜守在花嶼港邊，象徵堅定不渝。

〈開始計畫〉安排島內住宿體驗從花嶼國小俯瞰村落，時光彷彿靜止在某個久遠的年代。

◆交通

往返馬公及花嶼的交通船。船一到，花嶼便短暫活絡起來。

到花嶼最大的問題是交通，先上望安鄉公所網站確認航班時間，電洽營運船公司鉅航，得知目前每天均有2班交通船，6：30、14：30從南海遊客中心出發，航程1小時，回程則是8：00、16：00兩班。台灣至澎湖可搭機或坐船，若是搭機，抵達澎湖後出站，轉乘公車於北辰站下車，步行5～10分鐘可抵南海遊客中心；若是搭船至馬公港，沿港埠步行10～15分鐘即可抵達搭船處。

從天湖宮旁望下看，花嶼古典而恬靜。

◆住宿

初次見面的花嶼，用油亮的綠與錯落的樓，在海上迎接我。

花嶼不大，徒步一日內可以走完，但來此不過夜體驗一下離島的靜謐，未免太可惜。當地觀光仍不盛，村內無正式的民宿或旅館，Agoda、Booking等訂房網站，花嶼也是沒得訂的。過夜者要調整心態，想成是去花嶼人家借住一晚，緣分一場。

我是致電花嶼村村長，她非常熱情，告訴我兩支電話，我隨機撥了一支，是前村長劉先生。電話中他只問我何時來？幾人？要準備晚餐嗎？完全沒留我的姓名電話，當然也無所謂訂金。

老村長的家稱不上完備的民宿，是有年紀的建物，「忠勤基政」的匾額高掛廳前，屋內處處是村長任內的表揚狀。他空出幾個房間，供遊人或釣客住一晚，所有日常都攤在眼前。冷氣、電扇、熱水、浴室、電視皆有，不過屋內無廁所，另建於屋外。

◆飲食

花嶼有兩間雜貨店，冷飲、餅乾、泡麵、冰都有售，不因地處離島而抬高售價，雜貨店也是全島消費的少數場所。如有三餐需求，可事先和老村長預訂，有特製便當，菜色豐富，每盒100元。

◆行程規劃

第一天：早上搭機飛澎湖，下午搭船至花嶼。漫步海岸、遠眺貓嶼、花嶼燈塔，夜宿花嶼。

第二天：清早至煙墩山看日出，之後漫步花嶼國小、聚落，再搭船返回馬公，夜宿馬公。

第三天：漫步馬公市區，搭機回台。

◆行李打包

防曬用品、水及乾糧可自帶，但島上雜貨店亦有售，不過打烊時間稍早。晚間島上無任何娛樂活動，可上網﹙訊號良好﹚，或自行帶書閱讀，或沿岸散步看漁火；視各人情況備暈船藥。

〈行程特色〉彷彿走入時光隧道◆交通船即風景

從踏上交通船第一刻開始，就感覺有種獨特的氣味是從花嶼延伸來的，船上的乘客幾乎都與船長認識，他們都是鄰居，甚至有親屬關係。漁獲一簍簍搬出，物資一箱箱搬入，花嶼人的日常從此展開。海巡人員會登船清點人數，所有人均需填妥個資、住址。

◆被時間上鎖的島嶼

當船隻靠近花嶼時，整座島浮出的構圖讓我相當興奮：燈塔立其上，眼前起伏的綠意下，是錯落有致的老厝，彷彿來到一座古老的島嶼，有些不真實。對我來說，來花嶼就是感受一種被封存的時空。島上住民約100人，處處可見傳統建物，花窗、屋瓦、木門檻，細節懷舊。特別推薦兩個取景處，一是天湖宮旁，從此望下攝影，老屋老街構圖完美；另一處是花嶼國小，這是花嶼唯一的學府，從校門口可俯瞰聚落與舊港口，斑駁石壁與磚坪屋瓦，恍惚走入時光隧道。

◆花嶼燈塔

位於高處的花嶼燈塔，建於1939年，漆色潔白純淨，是澎湖縣最西的燈塔，也是花嶼必去景點。

傍晚時，此處可以賞落日，但拍攝燈塔是背光，若要照出藍白相映的構圖，早上向陽為宜。此外，這裡也可一覽島嶼地形起伏與蜿蜒海灣，是我最喜歡的景點，早上、傍晚各去一次。

◆遠眺貓嶼

花嶼可以對望不遠處的貓嶼，隨著雲影變化、地形高低，喜歡拍海島的旅人，可以照出各角度的貓嶼。至於像不像貓？就自己想像了。如果天氣好，望安島也能映入眼簾。

◆夫妻岩

當船隻靠港時，便可見這對巨石守在碼頭，人稱「夫妻岩」。事實上，整座花嶼就是一座巨大的地形教室，有別澎湖群島其他島嶼以玄武岩地質為主，花嶼是唯一的安山岩地質，沿岸奇岩怪石相當豐富，任人想像，賦予傳說。

◆煙墩山

除了燈塔，島上另一個高處是煙墩山，高53公尺。7、8月時，全島綠得油亮，滿山滿島都是銀合歡。島上道路簡單，不會迷路。推薦清晨沿路走上山，靜得只聽見自己的腳步聲。最高點在青龍廟、石塔一帶，可以在此看日出，當旭日東昇，雲朵染紅露微光時，美得讓人感動。

◆漁村日常

走出老村長的家，便見婦人用塑膠袋套裝小管、透抽。有人說花嶼人向大海提款，一點也沒錯，靠海為生的佐證，真真實實在花嶼的房舍巷弄間展開。

◆寄信與留念

花嶼無郵局，但有「郵政代辦所」，就是村長家。可代收郵件，村長會整理，再將信件送至交通船運回馬公。最有紀念意義的莫過於郵戳了，可自行帶明信片﹙島上無售﹚，蓋上一個「望安花嶼」郵戳留念。

〈旅人精算機〉1.高雄-澎湖機票，華信航空全票來回3,364元。

2.馬公-花嶼船票，全票單程300元，來回600元。

3.花嶼住宿，人頭計，一人400元；馬公住宿，飯店兩人房2,550元，一人1,275元。

4.澎湖機場-馬公市區公車，全票單程23元，來回46元。

◆3天2夜交通住宿基本開銷1人約5,700元。

〈遊後感想〉樸實生活簡單卻精采旅行澎湖時正值花火節，遊客非常多，曾一度擔心往返花嶼船班會不會客滿？有得住嗎？沒想到我的花嶼夢並不困難，幾通電話就搞定住宿，也確定了船班。這趟旅行，搭乘村民搭的交通船、住村民的家、吃村民料理的家常便當、感受村民的日常﹙老村長的家人凌晨4點就起床忙了﹚，靠著雙腳貼近土地而行，看海、看石頭、看老屋、看漁獲，享受旅行的悠哉與放鬆。

花嶼將傳統漁村風貌保存得相當好，也許這是澎湖觀光日益勃發下的另一種選擇，可以直擊一個最初始的生活面貌──簡單卻精采。

〈旅遊資訊〉◆旅遊資訊：

1.機場公車時刻：https://www.phpto.gov.tw/home.jsp?id=28

2.望安鄉公所馬公花嶼交通船時刻表：https://www.wangan.gov.tw/ch/home.jsp?id=62&act=view&dataserno=202003060006&mserno=201708100002

3.交通船鉅航聯絡電話：06-9931167

4.花嶼燈塔資訊：https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001016&id=A12-00187

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 望安 澎湖縣 七美 高雄

title: 【吃遊聯盟】〈實現我的旅遊夢〉煙火外的島嶼 花嶼


content_text:
深夜重磅！國產新冠滅活疫苗傳來大消息：已接種數十萬人，零感染、無一例明顯不良反應

中國基金報 泰勒

10日，國產疫苗再出重磅好消息，網友看到都豎起了大拇指，直呼「牛逼」！

數十萬新冠滅活疫苗接種者目前零感染

據報導，國葯集團中國生物負責人就新冠滅活疫苗緊急使用和海外III期臨床研究情況接受媒體採訪時透露，國葯中國生物研製的兩款新冠滅活疫苗緊急使用，已經接種了數十萬人次，無一例明顯不良反應，無一人感染；其中打完疫苗之後去海外高風險國家和地區的數萬人，截至目前實現了零感染。

國葯中國生物總法律顧問周頌介紹，國內新冠滅活疫苗獲批臨床試驗的有三支，國葯中國生物就佔了其中的兩支。目前也是緊急使用接種量最大的、人數最多的，打了數十萬人次，無一例明顯不良反應，無一人感染。

周頌強調，意義更為重大的是，新冠滅活疫苗的緊急使用，面向的都是高風險暴露人群，比如救治新冠感染者的醫療機構醫護人員，去往疫情高風險國家的外交人員、外派員工，中資企業「一帶一路」建設人員等等。這幾萬人打完疫苗之後，已經到海外幾個月時間了，他們在海外是有平行對照的，也就是說海外有區域疫情暴發，他們打了疫苗去到那裡，和留守當地的員工對比，有留守的員工感染了，他沒有感染。類似這樣的平行對照數據在多個國家都有，尤其是打完疫苗之後去海外高風險國家和地區的數萬人，實現了零感染，這證明了疫苗的有效性。

國葯中國生物副總裁張雲濤表示，新冠滅活疫苗I、II期臨床研究在國內做，都產生了中和抗體。「中和抗體檢測是個金標準」，在海外的III期臨床研究中，也會持續觀察中和抗體。中和抗體是可比較的，在海外的試驗擴大了人種、國家和人群，最主要還是被海外認可，對於以後的應用會更好。

他說，以前我們的疫苗想出口是很難的，有一系列的法規限制、臨床限制。現在我們的科技實力強了，I、II期臨床試驗數據被海外認可，在海外直接開展III期臨床研究，是國際合作的典範。未來，中國審批通過，這些國家只要做了這些臨床研究，也都可以合法合規上市。他透露，目前，新冠滅活疫苗在國際上有5億劑的意向。

新冠滅活疫苗何時上市？

周頌表示，目前，國葯集團中國生物北京生物製品研究所新冠滅活疫苗生產通過相關部門組織的生物安全聯合檢查，具備了使用條件。國葯集團已投入資金約20億元，建設了兩個高等級生物安全生產車間。滅活疫苗最快12月底即可上市。

新冠滅活上市后價格如何？

張雲濤表示，疫苗價格上，總體上肯定會大幅度低於1000元，但是還沒有定出價格。未來接種兩針還是三針要看試驗結果。如果是兩針，也可能半年或者一年加強一針，這種可能性是最大的。

打完疫苗多久能產生抗體？

周頌表示，打疫苗多久能產生抗體，也跟免疫程序有關係。新冠滅活疫苗一共需要接種兩劑次，間隔2~4周，接種完第一劑以後，研究表明，7天開始普遍產生抗體，接種完第二劑28天以後，中和抗體陽轉率或者叫陽性率均達百分百，也就是按照規範的免疫程序接種兩劑疫苗28天后，所有人都產生足以抵抗新冠病毒的高滴度抗體。

新冠疫苗會給我們多久的防護？

周頌表示，有幾個不同的版本和說法。比如第一個版本和說法說，抗體在體內3~6個月就消失了。我們企業也對社會公開了，我們最早打疫苗的人叫「以身試藥的180名先鋒隊」，最早打疫苗到現在已經五六個月的時間了，他們不斷地抽血來監測它的抗體數值，目前看還處於抗體峰值的穩定期，沒有下降，所以第一種說法不攻自破。第二種說法比較樂觀，說有沒有可能終身免疫呢？像小時候打過牛痘疫苗終身不得天花那樣。現在看這種可能性也不太大。目前根據動物試驗、階段性研究結果以及既往相似技術平台疫苗等情況，綜合來看，免疫的持久性和保護的效果，估計1~3年以上的可能性大。

牛津新冠肺炎疫苗臨床試驗暫停

特朗普青睞的疫苗出問題了

當地時間9日，美國公共衛生新聞網站STAT報導稱，因懷疑一名疫苗受試者出現嚴重不良反應，英國一支備受矚目的新冠疫苗暫停了三期臨床試驗。

據悉，這支疫苗受到美國政府資助，由牛津大學與英國製藥巨頭阿斯利康聯合研發。

阿斯利康在一則聲明中稱，該公司已啟動標準審核流程，暫停了疫苗接種，以允許審查安全數據。此外，該公司將擱置研究進程。

一位知情人士透露，受試者預期會康復，但不良反應的性質和發生的時間尚不清楚。

據稱這是該疫苗臨床試驗中第二次有受試者出現病症反應。

STAT報導稱，目前全球有9支候選疫苗進入三期試驗階段，阿斯利康研發的疫苗是目前已知的首支暫停臨床試驗的疫苗。

據美國政治新聞網（Politico）報導，阿斯利康疫苗是特朗普「彎道超車計劃」（Operation Warp Speed）所支持的幾種疫苗之一，旨在加速新冠疫苗研發。

特朗普政府已同意向阿斯利康疫苗項目資助12億美元，並提前預定了3億劑疫苗。

此前，美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）在一篇報導中稱，特朗普政府曾考慮在大選日之前，對阿斯利康這支疫苗進行緊急使用授權，以便能夠在美國使用。

報導稱，大選前若能使用該疫苗，則足以證明已面臨廣泛質疑的特朗普政府，具備應對新冠疫情的能力。

據悉，阿斯利康疫苗的三期臨床試驗，同時在美國、英國、巴西和南非進行，以確定疫苗的安全性和有效性。

目前，隨著獨立委員會啟動對該公司疫苗安全性的核查，這些研究均被暫停。

countries: 巴西 中國 美國 南非 英國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 重磅！國產新冠滅活疫苗傳來大消息：已接種數十萬人 零感染


content_text:
▲美國務院IVLP校友代表，李大維欄位照片空白。（圖／IVLP官方網站）

記者徐政璿／台北報導

美國國務院「國際領袖人才計畫」（IVLP）為慶祝80周年，在網站上開出了來自世界各國共80名代表校友，台灣則由總統府秘書長李大維代表。不過，在官方網站中，各國菁英領袖都有清楚的照片，僅有李大維是一片灰色。國民黨國際部主任李大中向《ETtoday新聞雲》表示，蔡英文政府應該先了解我國代表與其他人不同的緣由，如果是照片放上後被政治因素撤掉，蔡政府應當據理力爭。

國民黨發言人江怡臻進一步表示，蔡英文政府號稱台美關係史上最友好，現在看來，如果是放上照片卻因政治因素而撤掉，這樣的友好令人無法理解，也無法接受；蔡英文政府獨斷開放萊克多巴胺豬肉進口，卻換得美國官方單位再次移除我國代表性象徵，而非比國民黨執政時更好的國際地位，國民黨表示相當遺憾。

美國國務院「國際領袖人才計畫」慶祝80周年，在網站上找來80名各國校友，透過簡介與照片的方式，展現這些校友的影響力與領導力。台灣代表校友即是甫接任總統府秘書長的李大維，但奇怪的是，各國菁英領袖都有清楚的照片，唯獨李大維的是一片灰色，內文也只有1200多字的簡介，不像其他代表「圖文並茂」。

根據網站簡介，李大維在2020年8月3日被任命為台灣總統府秘書長，在2016年至2018年期間擔任外交部長，擔任國安會秘書長至2020年5月。李大維21歲時被選入IVLP，之後在維吉尼亞州獲得外交事務碩士與博士學位，先後也曾擔任台灣在澳洲、加拿大、歐盟與美國的代表

這並非美國官方單位第一次移除台灣相關標誌，在2018年時，美國國務院、貿易代表署等單位去年底相繼在官網上移除中華民國國旗圖示。美國聯邦眾議院外委會亞太小組共和黨首席議員游賀（Ted Yoho）當時就批評，這種移除台灣主權象徵的行為，立下危險的先例，其他機構可能被迫跟進。

▼李大維的簡介僅1200多字。（圖／IVLP官方網站）

其他人也看了這些新聞...

►被控新聞局長任內渣男行為 府發言人丁允恭請辭獲准►高雄新聞局長室裝潢曝 丁允恭在這裡激戰...王淺秋轟：太噁心了►丁允恭遭爆劈腿、逼墮胎醜聞 朱立倫：任何公職都要引以為戒

相關新聞...

► 丁允恭渣男行徑全爆出 陳以信：就看陳菊怎麼辦當年愛將►籲政風啟動查處丁允恭 葉毓蘭：看府院有無「改造」運動►丁允恭劈多女請辭止血 蘇貞昌：很有才華的年輕人「可惜了」

►振興一下我們的美麗

countries: 歐盟 美國 中華民國 澳洲 加拿大 台灣

people: 朱立倫 蔡英文 蘇貞昌 陳以信 陳菊 葉毓蘭

title: 李大維照片消失在國務院官網　國民黨：無法理解的台美友好


content_text:
大陸中心／綜合報導

我們夏天常吃的水果龍眼，有另一種稱呼叫桂圓，有個民間傳說，跟宋徽宗的宮女朱桂圓有關。朱桂圓出生在普通農家，由於長得很美，她在15歲時順利入宮，成為了宋徽宗的一名宮女，由於手腳利落，因此很快被皇后看中，成為了不離皇后左右的貼身侍女。

▲龍眼（資料照）

有天皇后突然感覺不舒服，而且愈來愈嚴重，臥倒在床，宋徽宗不斷招御醫進宮，為皇后搭脈診治。值班御醫接到聖旨，想說皇后的病，幾位同僚都束手無策，但皇命難違，他只好硬著頭皮上了。

當值班御醫剛進殿門，皇后突然醒了，但仍舊神志不清，只能含糊地說了兩個字「龍眼」。御醫離得遠，沒有聽清，誤以為皇后說得是「龍陷」，心中一驚。龍是皇家化身，陷是下沉的意思，難道說皇后是指自己凶多吉少？

面對宋徽宗急切地問，「皇后說了什麼？是什麼意思？」。御醫不知如何回答，只能敷衍說「官家（宋時對皇帝稱呼），病人呢喃不能算數，只要按時服藥，應該沒有大礙。」御醫隨機應變開了些補品，應付差事。

然而，朱桂圓卻偷偷溜了出去，因為她聽到了皇后說「龍眼」兩個字。當時正值八月，南方興化府（今莆田）進貢了大批龍眼到京城，朱桂圓服侍皇后很久，知道龍眼一直是皇后的最愛，這次說「龍眼」，肯定是嘴饞了。

▲宋徽宗(維基百科)

朱桂圓從內藏端了一盤龍眼跑回了寢殿。當時宋徽宗還陪在皇后床邊，突然看到一名宮女闖進來，登時龍顏大怒，但看到朱桂圓漂亮的臉蛋，態度和緩許多，他說，「朕念你年輕無知，寬罪於你，還不退下。」

朱桂圓著急救主母，只能據理力爭：「聖人晝夜想吃龍眼，現在龍眼到了，官家為啥不讓聖人吃一點啊！」只能斥責：「休得無禮！聖人十天都不思飲食，御醫都束手無策，一個龍眼有什麼用！」

正在這時，皇后微微睜開眼睛，伸出玉指，指向朱桂圓的託盤，示意要吃。朱桂圓趕緊剝了兩顆，小心送到皇后嘴裏。皇后吃了龍眼，精神恢復了起來，呼吸變得有力了，宋徽宗大悅，立刻讓內監把龍眼送到寢殿，由朱桂圓服侍皇后大吃特吃。

皇后身體逐漸恢復，讓宋徽宗十分高興，但轉念一想，自古皇帝被當做真龍，皇后天天吃龍眼，難道是吃自己的眼？這裡面犯忌諱，恐怕有些不妥。但是，皇后因為吃龍眼而康復，如果不讓她繼續吃，恐怕又要臥床不起。

左思右想，宋徽宗決定給龍眼改個名字，可是改什麼名字呢？望著正在幫皇后剝龍眼皮的朱桂圓，宋徽宗計上心頭，乾脆就叫桂圓算了。隨後，宮中下了一道命令，昭告天下，以後龍眼更名為桂圓。朱桂圓因為救了皇后，受到了宋徽宗重賞。

journalist: 綜合

title: 龍眼為何又叫桂圓？傳說竟和宋徽宗後宮發生的事有關 | 新奇


content_text:
Lenovo Legion Phone Dual不僅直播時可以整合前鏡頭，一般錄影也可使用。圖／黃慧雯攝 為了實況主的直播需求，Legion Phone Dual不僅有高通Snapdragon 865+處理器提供效能支持，整體手機搭配完整設計的橫向UI，前鏡頭採用升降設計，位置在手機中央，當你橫向持握的時候，前鏡頭升級完全不會被持握的手遮擋到，便利實況主直播或是有遊戲錄影的需求。想透過手機直播手遊實況時，Legion Phone Dual可以同時啟用前鏡頭並整合在遊戲畫面中，前鏡頭還畫面還可以自動去背，或加入AR特效，讓實況主省下不少直播時準備功夫。實況主大魚也特別分享，遊戲後忘記進行螢幕錄影，也可以透過反向回錄功能錄下前30秒的手機畫面，跟朋友分享勝利的一刻。

面對遊戲手機更為重要的電力，Legion Phone Dual雙電池是5000mAh，支援90W快充，0~50％充電只需要10分鐘，30分鐘就可以100%。另外除了底部的充電孔，也有中置充電孔可以在橫向持握的情況下順利充電，一邊玩一邊充電也不會影響。

Legion Phone Dual也具備1.4cc大音腔的雙對稱式正向立體聲喇叭，以及雙X軸線性馬達，可以發出即時、動態、多層次的觸覺震動，讓玩家更能夠聽聲辨位。另外搭配144Hz螢幕更新率，在射擊遊戲、動作類型遊戲中，更能即時反應玩家的觸控動作，第一時間克敵制勝。

對於手遊玩家來說，Legion Phone Dual也支援了虛擬搖桿功能，可以針對不同的遊戲設定虛擬搖桿，讓你用手機玩手遊可以體驗宛如遊戲手把的感受。另外也可以搭配Xbox手把來遊玩。另外也可以將手機畫面映射到電腦上，放大遊戲畫面。

聯想Legion Phone Dual採用高通Snapdragon 865+處理器，搭配12/16GB LPDDR5 RAM，提供256/512GB UFS 3.1 ROM。手機具備6.65吋AMOLED螢幕，支援144Hz螢幕更新率，240Hz觸控採樣率。前置2000萬畫素相機，後置6400萬畫素＋1600萬畫素超廣角鏡頭。搭配5000mAh電池，支援90W快充。機身上支援超音波L/R按鍵，可搭配手遊使用，讓操控更得心應手。

Legion Phone Dual共有紅色（赤焰戰甲）、藍色（炫藍冰刃）兩款銀色，12GB+256GB的款式是NT$24900，16GB+512GB則是NT$29900。上市的網路通路包含PChome 24h購物、momo購物網，實體門市則包含聯想威秀直營門市、八德Legion專賣店、三創門市、台北地下街馨運門市、新竹/台南/高雄順發、台中蔡家國際等8家實體門市都可以購買。9月15日起至9月底購機後在活動網頁登錄，256GB款式可獲贈1000郵政禮券、512GB款式則可獲贈1600郵政禮券。

為了推廣並讓更多遊戲玩家能體驗得到，Lenovo將與《PUBG MOBILE：絕地求生M》合作舉辦We Are Legion競賽，並將在10月初開始開放海選報名，消費者可以與知名KOL一同組隊，並在12月決賽中與實況主YouTuber一起爭取高額獎金。

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 八德 新竹 高雄

title: Lenovo電競手機 15日首購開跑


content_text: In this undated family photo provided by Erica Lattimore through Fieger Law shows her daughter, Timesha Beauchamp with her brother Steven Thompson in ... In this undated family photo provided by Erica Lattimore through Fieger Law shows her daughter, Timesha Beauchamp with her brother Steven Thompson in Southfield, Mich. An attorney for the family of a young woman found breathing at a Detroit funeral home after being declared dead says the 20-year-old was in a body bag for some two hours before it was opened and she was discovered to be alive. Geoffrey Fieger, who was hired by Timesha Beauchamp's family, said Tuesday, Aug. 25, 2020 the Southfield woman hospitalized in critical condition and is on a respirator. (Courtesy Erica Lattimore through Fieger Law via AP) SOUTHFIELD, Mich. (AP) — Emergency medical technicians and paramedics who were present when a Detroit-area woman was determined to be dead, only to be declared alive later at a funeral home, are suing to stop their licenses from being suspended. Michael Storms, Scott Rickard, Phillip Mulligan and Jake Kroll, who all work for the city of Southfield, filed their lawsuit in federal court on Tuesday, The Detroit News reported. The four responded Aug. 23 to a report of an unresponsive woman at a home. Timesha Beauchamp has cerebral palsy and her family called 911 because of what appeared to be serious breathing problems. A doctor at a Southfield hospital who didn't attend the scene pronounced Beauchamp deceased after Storms reported by telephone that she had been unresponsive for 30 minutes and showed no signs of life. Beauchamp wasn’t taken to a hospital until Cole Funeral Home in Detroit called 911 hours later. Funeral home staff actually saw her chest moving earlier when they picked up the body at the Southfield home, according to the state. But Beauchamp’s family said they were assured by the medical crew that she was dead. She was taken from the funeral home to a Detroit hospital and remains in critical condition. The family’s attorney, Geoffrey Fieger, has said only her brain stem is functioning. A state license suspension filed against Storms said he repeatedly failed to recognize that Beauchamp was alive and that he misled a doctor by phone about her condition. The state’s Health and Human Services department, the Oakland County Medical Control Authority, executives, doctors and others are named in the lawsuit. The Health and Human Services Department oversees licensing. Spokesman Bob Wheaton told the newspaper that the agency does not discuss pending litigation. State hearings on licenses held by Storms and Rickard are scheduled for Sept. 29-30. Southfield Fire Chief Johnny Menifee has said the city is investigating. He told reporters in late August that Beauchamp might be alive because of “Lazarus syndrome,” a reference to people who come back to life without assistance after attempts to resuscitate have failed.

journalist: By Associated Press

title: Paramedics sue for licenses after 'dead' woman found alive


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】下面請看一組環球財經簡訊
美國政府表示，美國微信用戶提起訴訟，將不能挑戰川普總統基於國家安全而頒布的禁令。美國商務部將在9月20日左右公佈針對微信的禁令細則，在此之前美國微信用戶無法要求法官來終止該項禁令。
零售巨頭沃爾瑪也加入了開發無人機送貨服務的競爭，以便在和亞馬遜的對抗中，吸引更多主要依靠網購的消費者。沃爾瑪目前正在實驗用無人機遞送日用雜貨和食物，所使用的無人機能在10公里內運送3公斤的物品。
美國石油協會公佈，上週美國原油庫存增加，週四油價受該數據打擊而下跌。有市場消息和船運數據顯示，由於供應過剩，主要大宗商品交易商正在租用油輪存放原油和燃油，這更增加了油價下行的壓力。
國際奧委會主席巴赫表示，本屆的東京奧運會因為受到中共病毒大流行影響而延期，但目前討論與賽事運營相關決定的截止日期，還為時過早。奧委會將在未來幾週內對東京奧運會的前景進行討論。
新唐人記者正治綜合報導

journalist: 新唐人記者正治綜合報導

title: 9月10日環球財經簡訊


content_text:
上岸渔民吴华山在自己承包的鱼塘内捕捞养殖的小龙虾。新华社记者 彭昭之摄

受高强度人类活动的影响， “长江病了”，长江生物完整性指数曾经到了最差的“无鱼”等级。为全局计、为子孙谋，党中央做出长江禁捕的重要决策，禁捕涉及10多万艘合法持证捕捞渔船的退捕，关系20多万捕捞渔民转产安置保障。

2020年1月1日起，一场为了“生命长江”永葆青春、永续发展的长跑启幕——长江流域332个水生生物保护区实现全面禁捕；2021年1月1日起，长江流域重点水域将实行十年禁捕。目前禁捕的进展如何？渔民的生活是如何安置的？记者近日在安徽和江西进行了一线调查。

退捕如何退：收船网，兜社保，解隐忧

初秋，位于安徽马鞍山长江沿岸的薛家洼生态园，空气清新，绿草茵茵。一年多以前，这里还是另一番景象：沿岸停放着两百多艘渔民的住家船和作业船。3个非法码头上，船只密密麻麻，生活废弃物、污水随意丢弃排放，环境污染严重。

为响应长江禁捕号召，2019年5月1日，马鞍山启动长江干流和重要通江支流的渔民退捕转产工作，当年7月底就彻底完成了退捕任务。

“当时决定首先在薛家洼这个点开展工作，因为这里的情况最复杂，有渔民50户左右，渔船200多条。”马鞍山农业综合行政执法支队副支队长夏德军回忆，为开展工作，各个县区在薛家洼设立临时指挥部，24小时办公，现场做渔民的思想工作，“把薛家洼的局面打开，全市退捕工作便势如破竹，80多天就全面完成了”。

渔民中，很大一部分祖祖辈辈从事捕捞工作，在船上出生、长大，岸上没有住所。渔船回收后，众多渔民的安置如何解决？夏德军告诉记者，渔民上岸后，可以以优惠价格购买商品房，住自建房，租廉租房或公租房。

在长江十年禁捕政策实施前，48岁的张周华是一名专业渔民，全家三口人一起生活在水泥船上，拥有大大小小5艘渔船。“刚得知长江禁捕的消息时，心里很慌，后来看到政府对渔民很照顾，就稳定下来。”渔船回收后，他根据标准获得经济补偿。如今，张周华已乔迁新居，和妻子、儿子儿媳一起住进99.5平方米的商品房。“买房花了26.4万元，用了政府发放的补偿金和自己的一些积蓄。和船上相比，现在的住房更宽敞，生活也更方便了。”张周华对记者说。

为保障渔民的生活，马鞍山完善社保政策，对年满16至59周岁参加居民养老保险的渔民，根据参保人选择年缴费档次由政府为其代缴养老保险费，做到符合条件的退捕渔民家庭成员应保尽保。

渔民退捕上岸后，子女如何就学也是渔民最大的牵挂之一。南矶乡位于鄱阳湖中的一个岛屿上。乡政府召开工作调度会，向渔民宣传就学政策，做好就学意向登记摸底。最终按照自愿报名原则，解决渔民子女96人的小学、初中就学问题，为他们解决了后顾之忧。

转产怎样转：让渔民上岸后，稳得住，能致富

今年8月，习近平总书记在安徽考察时指出，实施长江十年禁渔计划，要把相关工作做到位，让广大渔民愿意上岸、上得了岸，上岸后能够稳得住、能致富。

让渔民顺利转产就业，找到可靠的工作，获得稳定的收入，长江十年禁捕才能真正“立得住”。

为顺利实现渔民转产就业，各地纷纷完善就业帮扶政策，通过举办专场就业招聘会、开办技能培训班、提供公益性岗位等，全力为渔民解决就业问题。

渔民长期捕鱼捕虾，了解鱼虾的习性，能不能利用这一优势，变捕捞为养殖，实现转产就业增收，成为各地的重要考量。

江西南昌新建区联圩镇下沙头村渔民吴华山，常年在鄱阳湖从事捕捞，已是“渔三代”。“我14岁开始随父辈打鱼，当时鱼的种类十分丰富。近十几年来，很多鱼都看不到了。”今年41岁的吴华山告诉记者，意识到渔业资源的衰退，他2018年就决定退捕转产。他流转了300多亩水田从事小龙虾养殖，在象山镇垾角村成立兴旺家庭农场。“今年共收获3万斤虾，纯收入达30万元。”吴华山说。

许多退捕渔民变捕鱼为护渔，从事护渔员兼保洁员工作。渔民张周华退捕上岸后，和同事负责从薛家洼生态园到采石风景区3公里左右的江面巡护。安徽马鞍山当涂县渔民程友明今年5月也加入当地渔业资源保护协会，成为一名志愿者。

“护渔员是渔政执法队伍的有机组成，平时的工作主要是劝阻垂钓、报告偷捕以及江面保洁。护渔员能帮助渔政执法部门看得更远，看到基层。”夏德军向记者解释，护渔员兼保洁员一个月收入有2400至3300元，如果夫妻两个人一起工作，一年的收入基本上可以和打鱼收入持平。

此外，发展旅游也成为吸纳渔民就业的有效方式。在江西上饶余干县康山乡忠臣庙景区担任讲解员的袁芳父母都是渔民，禁捕前使用100多只鸬鹚捕鱼：“禁捕实施后，景区发挥父亲特长，给他提供了鸬鹚表演的工作。”而捕鱼将近30年的渔民袁发亮退捕后承包了景区商业街的一家饭馆：“接待游客最多的时候一天有20多桌，年纯收入有八九万元。”在长江禁捕实施过程中，忠臣庙景区共带动康山乡二三十名退捕渔民实现就业。

监管如何管：健全“专管+群管”“人防+技防”长效机制

“长江干流一马平川相对好管，而鄱阳湖有上百个小型湖泊，监管难度可想而知”“有证的船收上来了，可网上仍能买到塑料船、气垫船”……如何切实强化监管？

各地在监管中，向信息化、智能化等科技手段要效率，大大提高了巡逻执法能力。乘船登上位于鄱阳湖中心的蛇山岛，走进江西鄱阳湖区联合巡逻执法勤务指挥中心，首先映入眼帘的是鄱阳湖以及周边地区的地图，监控室的大屏幕上清晰地展示着各个探头的位置以及实时画面。工作人员介绍，这些高清摄像机可实现360度旋转，至少可监测到周边5公里远。

2018年，江西省财政投入2131.9万元，建设蛇山岛省级联合巡逻执法办公用房及联勤指挥中心、无线应急通信专网、雷达监控三大系统。2019年，省公安厅首次投入警用无人机参与巡航，联合巡逻时间也由往年的重要敏感期向全年段拓展，健全了省市县三级联动联合巡逻执法机制。

“在正常情况下沿着主要航道联合巡逻需要10到15天，配备系统后，只需要1个小时便可以实现湖面全覆盖巡逻。”江西鄱阳湖渔政局副支队长吴鼎盛告诉记者。

禁捕实施后，防范偷捕行为成为新的任务。“现在和之前相比基层执法压力变大，禁捕后生态环境好转，鱼的种类增多，还有很多大鱼，容易有人铤而走险，给执法增加了难度。”江西省南昌市新建区禁捕办副主任谭云平坦言，要通过监管举措确保水上无船，水里无网，岸上没有非法网具，确保所有水面都在监控之下。

记者从农业农村部获悉，下一步有关部门将有针对性地强化基层渔政执法力量。特别是“一江两湖七河”227个重点县，要做到有独立或相对独立机构、专门人员、执法装备、专项经费、协助巡护队伍和公开举报电话，健全“专管+群管”“人防+技防”的长效监管机制。

journalist: 阚纯裕

taiwan-subdivisions: 水上 水里

title: 长江禁捕，渔民的生活怎么样了


content_text:
據《中國連雲海事局》9日晚間公告，解放軍原預計8日在黃海南部海域進行2天實彈操演，將再延長至12日，累計共5天，每日自上午8時一直至晚上6時此區海域皆禁止其他船隻行駛。同時黃海北部8日至11日也同步進行軍演，演習範圍約80平方公里。

解放軍於北起自渤海、黃海至東海與南海四大海域，自8月起以通報十餘場實彈演習。範圍擴及遼寧省葫蘆島市外海、大連市外海再至江蘇省連雲港市外海，此次禁駛區再曝光座標為34-45-948N 119-19-728E、34-49-977N 119-18-947E、34-52-688N 119-20-308E、34-51-861N 119-23-816E、34-48-533N 119-23-554E諸點連線範圍，黃海同區繼8月25日至27日、9月2日至4日，再加上本次8日至12日演習累計共11日，幾乎三分之一月都在黃海南部實彈操演。

journalist: 國際中心

title: 解放軍加碼軍演8日至12日 黃海南北同時實彈射擊約80平方公里-


content_text:
國防部今晚第一次較完整公布共軍動態，外交部也首次採取向國際管道發聲作法，國安幕僚表示，形同讓讓中國軍事被透明化。 圖：國防部/提供國安幕僚今天表示，針對共軍連兩日單方面軍事演訓，國防部第一次較完整公布共軍動態，外交部也首次採取向國際管道發聲作法，形同讓中國的軍事行動在區域間「被透明化」，將相關安全訊息公開跟區域及國際各方分享。

外交部晚間發表聲明譴責說，中國政府的軍事行動對台灣已構成嚴重挑釁，也是對區域安全穩定的嚴重威脅。

國防部晚間召開臨時記者會表示，中共解放軍昨日、今日上午在台灣西南方海空域進行大規模軍事演訓，且演訓區距離台灣最近僅90浬（約166公里），國軍派遣優勢兵力全程應處，並痛斥中共此為「嚴重的挑釁行為」。

國防部官員事後也透露，昨天共約30架次戰機、7艘次船艦在台灣西南方演訓，期間有約21架次共機侵入台灣ADIZ，今天的數量則與昨天差不多；但中共火箭軍、登陸部隊沒有進行操演，台灣方面也沒有召回飛行員等情事。

國安幕僚晚間表示，今晚國防部、外交部接連召開記者會，最重要其實是讓國際再確認整體區域情勢，尤其是中國在各地正被認為是製造麻煩者之際，先由國防部公布資訊，再由外交部以中、英語方式，把訊息傳送至世界。

國安幕僚說，面對接連兩天中共解放軍的單方面軍事行動，異於以往的扼要說明，國防部是第一次較完整的公布共軍動態，而外交部也第一次採取向國際管道發聲作法，形同讓中國的軍事行動在區域間「被透明化」，將相關安全訊息公開跟區域及國際各方分享。

國安幕僚今天表示，針對共軍連兩日單方面軍事演訓，國防部第一次較完整公布共軍動態，外交部也首次採取向國際管道發聲作法，形同讓中國的軍事行動在區域間「被透明化」，將相關安全訊息公開跟區域及國際各方分享。最重要其實是讓國際再確認整體區域情勢，尤其是中國在各地正被認為是製造麻煩者之際，先由國防部公布資訊，再由外交部以中、英語方式，把訊息傳送至世界。

countries: 中國 台灣

title: 國防外交齊發聲 國安幕僚：讓中國軍事被透明化 | 政治


content_text:
喬瑟夫高登李維主演的《超能計畫》在Netflix上線中。（Netflix提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕好萊塢男神喬瑟夫高登李維日前曾誇讚台灣防疫做得非常好，之後又在臉書提到台灣，喊話要粉絲能提供在台灣所拍的照片，成功吸引包含桃園市長鄭文燦、屏東縣長潘孟安等人共襄盛舉。

其實這是喬瑟夫為了他的平台hitRECord收集照片及影片的計劃，他今天也在臉書PO出影片成品，影片中還介紹了台灣的自由意志，以及年輕面貌，還有投稿者表示台灣是「可以稱為家的地方」。

點這裡看喬瑟夫臉書影片

journalist: 許世穎

people: 潘孟安 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 屏東縣

title: 台灣美景登上好萊塢男神臉書！銷台灣自由意志


content_text:
影片授權：網友 Fenny

離世愛犬回家！ 化身蝴蝶「吻唇停指尖」...飛進屋不捨離開https://pets.ettoday.net/news/1803615

title: 離世愛犬回來！化蝴蝶「停指尖」主人帶牠逛家...飛進屋不捨離開 | 播吧BOBA


content_text: 中評社北京9月11日電／9月11日5时24分，历经78天，巢湖中庙站水位终于回落至警戒水位10.50米，标志著“巢湖保卫战”取得重大胜利。 今年入梅以来，巢湖流域连续遭遇九轮強降雨，巢湖防汛形势百年未遇。梅雨期、降雨量、巢湖水位、巢湖蓄水量均超历史极值，巢湖水位更是150年未遇！ 巢湖的安危，关系著800万合肥人民的生命财产安全。面对百年不遇的大汛情，合肥首次同时启动3个Ⅰ级响应（防汛抢险、城市防洪和災害救助）、首次宣布进入紧急防汛期。巢湖保卫战就此全面打响。合肥市广大干部群众、部队官兵、志愿者等150多万人次历经78天咬紧牙关、日夜奋战、拼尽全力后，巢湖水位呈高位波动缓退，至9月11日终于回落至警戒水位。 （來源：央视）

title: 历时78天 安徽巢湖水位终降至警戒水位


content_text:
摩根士丹利證券指出，全球對頻寬需求無限大，持續驅動資料中心、電信硬體設備升級，近期因庫存暫時面臨調整造成股價回檔，反而是買進的絕佳時機，最新看好智邦（2345）為相關供應鏈投資首選，初評「優於大盤」、賦予280元推測合理股價。

摩根士丹利證券出動電子下游研究團隊，台灣區研究部主管施曉娟、科技產業分析師蔡昀宸攜手，深度剖析頻寬升級大趨勢，將帶動資料中心與電信硬體多年商機成長性。

受到在家工作、在家學習，以及高畫質影片需求推動，頻寬升級已是大勢所趨，不論是在數據通信（400G交換機）或電信（5G）市場，傳輸速度持續提升都值得期待，二者之中，將以數據通信領域成長速度更快，至2023年前，每年成長性介於21～24％之間，表現凌駕電信區塊。

鑒於巨型企業持續關注降低成本，大摩研判，白牌交換機的滲透率是結構性趨勢，在大中華供應鏈中，智邦有七成營收來自白牌交換機，無庸置疑位居領導地位，考量智邦技術know-how扎實，與美系巨型企業關係緊密，在接下來的400G產品升級循環中，占得先機。

外資估計，數據通信交換機是智邦未來三年營收成長的主力引擎，至2023年，將繳出32％的年複合成長率，營收貢獻比重上看58％，反映在獲利上，智邦即將走出2020年的停滯期，2021年每股純益達11.52元、年增近三成，2022年再增加為14.26元。

(工商 )

title: 頻寬需求無限大 大摩喊買智邦


content_text:
記者陳宜加／台北報導

素有「食品界米其林」稱號的比利時 International Taste Institute（原 iTQi），日前iTQi公布2020國際風味品質評鑑的結果，而台灣的「茶聚」手搖飲料店以「沐嵐完熟奶茶」自120個國家、近2000件食品與飲品中脫穎而出，榮獲摘星殊榮，為台灣手搖飲料爭光！

▲「茶聚」沐嵐完熟奶茶，摘星國際食品界米其林iTQi殊榮揚威國際。（圖／茶聚提供）

iTQi集結超過200位獲米其林或高特米魯等國際美食指南認可的專業風味專家，組成極富盛名的評審團隊，透過「盲測」的形式，並使用5項國際喜好感官分析標準（AFNOR XP V09A標準），評估每種食品或飲品的第一印象、視覺、嗅覺、味覺、質地（食品）或是餘韻（飲品）等5項標準，當風味品質超過評審預期的食品或飲品，將被授予相應級別的獎章，故iTQi被封為全球業界公認具影響力評鑑之一。

「茶聚」此次摘星iTQi獲得比利時風味絕佳獎的肯定，來自品牌對於原料品質嚴選的多年堅持，8年來始終秉持推廣好茶的精神，以茶湯入喉自然回甘而不澀口的茶底，嚴選具斯里蘭卡「錫蘭茶質量標籤」認證的錫蘭紅茶，反覆嚴謹調配出清爽與濃潤兼俱的「沐嵐完熟奶茶」，讓消費者能以親民的價格享受征服國際食品界米其林iTQi評審味蕾的高CP值奶茶。

▲「茶聚」沐嵐完熟奶茶，價格親民堅持給顧客最高CP值。（圖／茶聚提供）

以iTQi獲摘星殊榮為台灣手搖飲市場揚名國際的原味茶底專家「茶聚」，有鑑於「珍珠奶茶」不僅是台灣的國民美食，也風靡全球讓全世界看見台灣茶飲文化的創新與創意，為獲獎的「沐蘭完熟奶茶」加料推出「沐蘭完熟珍珠奶茶」，嚴選擁有蜂蜜香氣的蜜珍珠增加微甜嚼勁口感，讓喜愛珍珠奶茶的饕客得以滿足味蕾。

以熟藏茶專家為志的「茶聚」認為，一杯好喝的奶茶，最重要的就是茶底！近年因健康意識抬頭，消費者對原料產地、奶茶茶葉的茶香、鮮度及口味變化等要求也日趨嚴格，因此「茶聚」強調原茶品質、堅持鮮摘工法，並且將採集後的新葉存放於控管濕度及溫度的環境下，以不同程度的時間發酵，烘焙出不同口感的熟藏茶。其中發酵到烘焙使用茶聚獨家的「慢醒工法-慢醒釀熟藏」，依發酵程度不同而有陵熟、輕熟、半熟、完熟之分，讓奶茶茶香清而不淡、入喉濃而不澀，建立起「茶底對了，茶就好喝」的好茶認知。

▲「茶聚」沐嵐完熟奶茶使用「錫蘭茶質量標籤」認證的錫蘭紅茶，擁有天然茶香陪襯，使奶茶風味更加香濃爽口。（圖／茶聚提供）

今年，茶聚為鼓勵大眾能喝到好喝的原底茶，翻轉顧客對於原茶苦澀的傳統印象，決定擴大招募夥伴，預計全台加盟茶聚手搖飲門市將達到50間，希望建立起只要有好茶底，不論原茶或奶茶，都能無糖喝的全新觀念。

journalist: 陳宜加

countries: 斯里蘭卡 比利時 台灣

title: 奶茶控必看！這款飲品奪食品界米其林 完熟奶「此生必喝」 | 生活


content_text: 正好卅年前，為了一篇亞洲經濟預測，我仔細觀察鄰近國家的經濟，突然發現一個石破天驚的現象：開發中國家正醞釀著一場翻天覆地的變化，今後半世紀整個世界將走進一個新的時代。卅年過去，回首檢視，果然如此。變化的起點，其實毫不足奇，因而這一場驚天巨變，逃過所有人的法眼。一切來自一九八六年。台灣在內外因素交逼下，加工出口業一年之間外移殆盡，為台灣經濟奇蹟畫下句點。但這群小螞蟻一股的加工出口業者，卻將創造奇蹟的元素搬到泰、馬及中國大陸等開發中國家，複製在台灣模式。 台灣模式的確神奇！每一個複製版立刻帶動經濟拔地而起，成長率迅即提升，甚至達兩位數。這一個又一個的速成奇蹟，終將引進外資、開放勞動市場、積極發展加工出口業的台灣模式推向整個開發中世界。卅年前剛剛啟動的風起雲湧的變化，令我腦中轟然震撼：全球九成以上的勞動都聚集於開發中的國家，而工資則在先進國家的數十倍以下；一旦巨量在本國幾無生產力的勞工湧入全球市場，衝擊將是史上罕見。首先，他們利用外資、外來技術與原材料生產的廉價加工品，將壓抑全球平均物價，使通膨消失甚至轉為通縮。其次，這一群勞動的生產力及其產品將會使全球產出快速增加，推動全球加速成長。第三，超低價勞動的快速釋出，將壓低全球工資，先進國家的低技術勞工首當其衝，不但工資低落，連工作機會都會流失。第四，資本包括人力資本相對稀有的資源，因而身價大漲，與低技術勞動成強烈對比，而造成貧富日益懸殊的社會。上述這種種，不正是全世界過去卅年的寫照？而這卅年來愈演愈烈的種種衝突矛盾，其根源亦皆在此。從美國再向外擴散的「1％對抗99％」的運動，其癥結正是所得分配愈來愈不平均。英國脫歐乃至許多歐洲國家排斥移民的主要抗議者，也多半是工資下跌、工作機會被剝奪的中低階層勞工。甚至川普當選總統，高呼美國優先，主要的支持力量也來自同樣的族群。當然，美中的對抗，乃至走向新冷戰，不也是中國在這卅年間，挾此模式高速成長、國力急遽增大所致！由於廉價勞力為數過於巨大，工資落差又極其懸殊，因此我預測一旦此變化發動，半世紀之內這一股動力都難以消化完畢；整個世界就會循著上述幾個方向持續推進，種種可怖的後果，也不會止息。這個世界就會在貧富不均、民怨沸騰之中，繼續動盪不已。不過，從另一個角度看，這也不乏正面意義。首先，全球出現史所罕見的長期繁榮而物價持續平穩的黃金時期。有很長一段時間美國學者不察，竟將美國的情況冠名為「美國經濟奇蹟」。但更重要的是，高占全球人口近九成的開發中國家，歷經工業革命後二百多年的貧困落後，終於借此模式逐一覺醒，走向蓬勃繁榮的大道。有誰忍心為謀天下太平而剝奪他們遲來的機會？後知後覺的學者近年來終於大夢初醒地將這一個風雲變化名之為「超級全球化」。更有人擔心川普的蠻幹與新冠疫情肆虐會強行扭轉，出現「逆全球化」。只要深知，尚有眾多開發中國家陸續投入此行列但尚未竟其功，全球化將何趨何從，不問可知。（作者為經濟評論者）

countries: 英國 中國 美國 台灣

title: 馬凱／30年前的預言與超級全球化


content_text:
▲台南市議長郭信良、立委陳亭妃，11日上午與營建署長吳欣修、營建署下水道工程處長陳志偉，一同會勘台南市安南區淹水問題，並爭取改善經費。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市議長郭信良、立委陳亭妃，11日上午與營建署長吳欣修、營建署下水道工程處長陳志偉，一同會勘台南市安南區本原街二段及安中路四段一帶等淹水問題，當地相關里長等人，也親自到場說明，討論路面不平與下水道洩流不及、造成淹水等問題，吳欣修署長允諾經費支援。

當地淵東里長黃旺根、淵中里長吳孟忠、淵西里長周竹抱與本淵寮朝興宮主委黃百路等人也到場，說明路面不平與下水道洩流不及造成淹水等問題。郭信良議長指出，本原街二段的路面坑坑疤疤、長期失修，對經過的行人或車輛都造成安全上的威脅，地方人士詬病已久，所以特地請託陳亭妃委員，邀請營建署吳欣修署長等人到現場勘查。今日吳署長看到路面情形後，即表示會撥款修路，一舉改善路面不平的問題。

郭信良議長一行人隨即到安中路四段210巷接211巷箱涵會勘。郭議長說明，當地遇雨必淹，附近居民都苦不堪言。據了解，由於下水道的箱涵太小，排水功能不彰，下大雨時無法負荷雨量，往往造成本淵寮一帶淹水。這段長約450公尺的下水道若要整修，所需經費約4千萬元，已獲得吳欣修署長同意進行施作。由於該處箱涵是瓶頸所在，打通後即可解決大半水患問題。

郭信良議長表示，今日會勘爭取到兩處工程經費加起來近5千萬元，得來不易，而且是地方民眾引頸期待許久、亟待改善的項目，他希望市府能善用這筆經費，儘速完成修繕工程，不要辜負市民的期望。

立委陳亭妃指出，經邀營建署長吳欣修、市府水利局等單位會同里長實地會勘公園北路接西門路箱涵、文賢抽水站前池擴大、安中路四段210巷及211巷箱涵工程及長溪路一段箱涵延伸至406巷口，在她全力爭取下，營建署長吳欣修同意相關箱涵興建工程近2億經費納入前瞻2.0預算辦理。

市議員陳怡珍、許至椿表示，為改善此處易淹地區，市府已提出改善方案將施作雙孔箱涵從兵配廠無名道路至西門路小北路口全長252公尺，工程經費約需7854萬元，需中央奧援。陳亭妃指出，前瞻2.0預算正要審查，會全力配合也希望通過後，營建署一定要將相關箱涵興建工程經費約8千萬元納入前瞻2.0預算優先處理。營建署長吳欣修表示，此處地勢較低，確有必要興設箱涵改善，會全力配合。

另外，文賢抽水站雖已發揮排洪功能，但地方淹怕了，包括大港里長黃良賢、大和里長陳美惠、賢北里長黃富得、大豐里長余禮南等憂心極端氣候時雨量經常超過百毫米仍應未雨綢繆將前池擴大增加蓄水量，提昇抽水站的排洪功能。立委陳亭妃、市議員陳怡珍皆表示，家就在易淹區很能感同身受，確有必要超前部署，希望市府協助確定用地使用範圍並規劃設計，後續再由營建署經費支援。

此外，本淵寮社區生活圈道路舖面改善經費及本淵寮安中路四段210巷及211巷箱涵工程，也在議長郭信良及本淵寮朝興宮管委會及淵東里長黃旺根.淵西里長周竹抱.淵中里長吳孟忠向立法委員陳亭妃建議下，營建署長吳欣修也同意全力支持，總經費約5千萬。

陳亭妃表示，長溪路一段箱涵在王錦德議員及頂安里長吳勝智的建議下，希望延伸至406巷口，才能達到完整性，解決地方真正淹水的狀況，要求營建署同意辦理變更，所增加經費也予以協助。

・粉絲一用就是5、6年

people: 陳亭妃 郭信良 王錦德 陳美惠 許至椿 陳怡珍

title: 台南市議長郭信良、立委陳亭妃與營建署長會勘　解決路面不平及淹水之苦


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】美方將推行新一波的華為禁令，相關供應鏈幾家歡樂幾家愁，儘管外媒估計台積電失華為訂單恐年損50億美元，但從台積電10日公布8月營收表現卻未見其發展受到衝擊，其8月營收達新台幣1228.78億元，一舉創下單月歷史新高紀錄。

台積電日前已表態，自9月15日起全面斷供華為，日前傳出華為在禁令生效前夕，積極催促台積點交付晶片訂單。而據媒體報導，華為在日前大幅增加對台積電的5奈米訂單。

外界關注停接華為訂單所帶來的衝擊，不過據台積電10日公布的8月營收狀況，其營收達新台幣1228.78億元，月增16%，年增15.8%，一舉創下單月歷史新高紀錄。法人預期，這是受惠5G、高效能運算與物聯網等市場需求強勁。

台積電7月及8月營收合計達2288.41億元，法人預期，台積電第3季營運目標應可順利達成，甚至不排除有機會超越115億美元目標。

另外，外資發布報告表示，英特爾5奈米CPU研發轉趨積極，已進入設計定案階段，推估台積電2022年上半年量產英特爾CPU，比預期早6個月到12個月；另外，在5奈米CPU量產前，台積電可望先拿下英特爾繪圖晶片代工訂單；對於外資報告內容，台積電表示不予評論。

title: 台積電8月營收衝1228.78億元 再創歷史新高


content_text:
【記者柯安聰台北報導】全球記憶儲存領導品牌廣穎電通（4973）8月營收報告，8月合併營收3.84億元，較上月增長5.6%，年增率更高達26.4%，創3年來同期營收新高。

雖全球零售端仍受疫情影響，需求不振，唯廣穎倚侍先前長期耕耘的「電商」及「工控」領域，使營運動能維持一定熱度。

疫情續燒，致宅經濟商機崛起，無論是在家上班、遠距教學、遊戲電競、亦或電商購物需求均居高不下，由此帶動個人電腦與電競設備的更換與升級，使廣穎SSD及DRAM需求拉貨動能大增，相較去年同期均有雙位數成長，電商領域持續正向發展。

此外，廣穎以深耕存儲產業多年的豐富經驗，搭配高品質產品、精進技術、及到位的服務，成為製造商導入工業4.0的最佳夥伴。

無論是因為處在AIoT時代下，工業生產模式已朝向設備間的相互聯結，與持續性的運算；還是在工業場所中，時常需適應高溫、高溼、振動、衝擊等外力影響。對於製造工廠來說，「穩定性」始終是不可或缺的最高指導原則，希望在生產過程中可以降低一切變數與突發狀況。

針對工業4.0生產模式的演進與穩定性要求，廣穎提供強固型的「SSD」與「DRAM」產品，並搭配「斷電保護」、「耐極端溫度」、「軍規抗震」等技術，使機台設備如常運作；還擁「抗硫化」及「塗層保護」，能有效抵抗塵埃、髒污、溼氣、及腐蝕，避免對設備造成傷害，使生產進度受影響。

2020年至今，營運雖受疫情干擾，惟廣穎仍堅守既有步調，積極耕耘「工控」、「B2B通路」、及「電子商務平台」三大領域，專注瞭解各國市場的使用者需求，進行產品完整性佈局並恪守產品高品質策略，以確保競爭力的提升與實力積累，持續迎接未來多元挑戰。（自立電子報2020/9/10）

journalist: 記者柯安聰台北報導

things: 電競 經濟

title: 廣穎8月營收近3年同期新高


content_text:
牙醫出身的西原愛夏以高顏值、一雙逆天長腿和傲人F罩杯，因此擁「最美牙醫」封號，近期積極往演藝圈發展的她，平時樂於分享生活日常，而在西原愛夏曬出的近照中，她的吊帶褲肩帶沒扣好、直接滑落，也讓西原愛夏的F級傲人上圍全都露。

View this post on Instagram

実話ナックルズの撮影をしてきました❤ 9月末発売です✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡ よろしくお願いしますっ 【information】 👑西原愛夏 ブランド『M collection』販売中 アカウント(@m.collection2020 ) 【最新告知】 🔻AbemaTV ミッドナイト競輪 次回…13日 🔻新作DVD 発売中！ 🔻グライフ撮影会 9月12日 【その他告知情報】 ✨小学館 ｢月刊＋｣電子写真集 発売中 ✨2020年公開予定 映画｢グレーゾーン｣ 黒崎一葉役 ✨エレアリーナイトブラ モデル 発売中 ✨LINEスタンプ『歯科衛生士アイドル西原愛夏』発売中 ✨バスケメディアサイト Shot Clock🏀モデル YouTube🎥始めました✨ 『まなかチャンネル』 Twitter🕊＆TikTok👑もやってるよん♥ manakanishihara で検索 #西原愛夏#歯科衛生士#現役歯科衛生士#歯科衛生士タレント#歯科#白衣#タレント#グラビア#アイドル#女優#コスプレ #Cosplay#talent#model#idol#Japanese#japanesegirl#dentalhygienist #탤런트#아이돌 #치과위생사 #치과 #日本女星#天赋#偶像#型号#撮影#撮影モデル

A post shared by 西原愛夏 / Manaka Nishihara (@manakanishihara) on Sep 9, 2020 at 12:21am PDT

西原愛夏昨（9日）在IG分享多張辣照，身穿咖啡色吊帶褲的她，左邊的肩膀肩帶沒拉好、直接掉下來，西原愛夏裡面的白色比基尼全都露，她傲人的F罩杯美胸若隱若現，西原愛夏也大方對著鏡頭露甜笑，性感指數爆表。

其實，西原愛夏總是不吝嗇展現好身材，她日前也大方在IG曬寬衣解扣清涼照為自己的寫真集宣傳，只見西原愛夏身穿透視襯衫，下秒大方解開鈕扣，白嫩F級豪乳若隱若現，性感指數爆表，辣照讓網友眼睛大吃冰淇淋。

View this post on Instagram

チラ見せ🙈ﾁﾗ…(´ ・ω| 3rd 新作DVD発売予定!! 7月31日 タイトル未定 絶賛予約受付中です♥ ． ． 【告知】 🔻小学館 ｢月刊＋｣電子写真集 発売中 🔻AbemaTV ミッドナイト競輪 次回…6月6日 20時半〜23時45分 🔻3rd 新作DVD発売予定!! 7月31日 ． ✨2020年公開予定 映画｢グレーゾーン｣ 黒崎一葉役 ✨エレアリーナイトブラ モデル 発売中 ✨LINEスタンプ『歯科衛生士アイドル西原愛夏』発売中 ✨バスケメディアサイト Shot Clock🏀モデル . ． Twitter🕊＆TikTok👑 manakanishihara で検索 ． ． #西原愛夏#歯科衛生士#現役歯科衛生士#歯科衛生士タレント#歯科#白衣#タレント#グラビア#アイドル#女優#コスプレ #Cosplay#talent#model#idol#Japanese#japanesegirl#dentalhygienist #탤런트#아이돌 #치과위생사 #치과 #日本女星#天赋#偶像#型号#撮影#撮影モデル

A post shared by 西原愛夏 / Manaka Nishihara (@manakanishihara) on Jun 1, 2020 at 10:34pm PDT

24歲西原愛夏因亮麗外型，讓她在街上被星探挖掘，西原愛夏出道後開始演戲、推出寫真集，累積高人氣，而西原愛夏也在7月底推出第三張寫真集DVD，同時，她也在電影《灰色地帶（暫譯）》中演出，演藝成績亮眼。

崔佩儀素顏震撼曝光 55歲真實顏值網看傻：美少女

演藝圈瘋傳恆述法師背後「神豪」是他 主持人一聽名字傻了

丁允恭「局長室當炮房」敢酸摧毀質感？白冰冰133字回應一吐悶氣

(中時新聞網)

references: 網友 Twitter

title: 最美牙醫衣服沒穿好 肩帶滑落掉出F級巨胸 正面照掀網暴動


content_text: 中評社北京9月11日電／9月10日公開《對十三屆全國人大三次會議第1519號建議的答覆》，披露了教育部答覆十三屆全國人大三次會議關於“統一編訂中小學心理健康課程教材的建議”的具體內容。 教育部指出，下一步，將立足中小學實際情況，進一步加強研究，謀劃推動持續深入開展心理健康教育。根據《生命安全和健康教育內容進中小學課程教材建議方案》，研究設置專門課程的可行性，並修訂相關課程標準和教材，採取專題講述與滲透融入相結合的方式，進一步加強中小學生心理健康教育，提升中小學生健康素養。 附原文： 您提出的關於“統一編訂中小學心理健康課程教材的建議”收悉，現答覆如下。 教育部高度重視心理健康教育，將心理健康教育系統融入課程教材中，引導學生通過各種形式的教育教學活動，樹立珍愛生命、健康第一的理念，掌握維護心理健康的知識和技能，養成健康的行為和生活方式，提高自我管理和社會適應能力。 一是研製相關課程教材指導建議方案。委托北京大學和國家教材建設重點研究基地開展專項研究，梳理提煉國內現行課程教材中生命安全與健康教育的內容目標體系，參考國外相關課程設置情況，研究提出《生命安全和健康教育內容進中小學課程教材建議方案》，作為相關學科課程標準修訂和教材編修的基本參照，明確不同學科、學段的學習要求。方案專設心理健康板塊，包括社交與社會適應、情緒與行為調控、心理問題與援助支持3個主題，旨在幫助學生掌握心理健康知識，預防心理疾病，塑造健全人格，使其在成長和發展過程中能夠認知合理、情緒穩定、行為適當、人際和諧、適應變化。目前方案正在按程序徵求意見。 二是在相關課程標準中系統落實心理健康教育。《義務教育品德與社會課程標準》（2011年版）將“我的健康成長”作為課程重要內容，引導學生熱愛生命，熱愛生活，養成自尊自律、樂觀向上、勤勞樸素的態度，安全、健康的良好生活和行為習慣。《義務教育思想品德課程標準》（2011年版）將“認識自我”“自尊自強”“交往與溝通”作為課程重要內容，引導學生悅納自己，學會與他人和集體相處，增進關心社會的興趣和情感。《義務教育體育與健康課程標準》（2011年版）和《普通高中體育與健康課程標準》（2017年版）（以下簡稱“義教課標”“高中課標”）中專門設置“心理健康與社會適應”內容。義教課標重在培養學生堅強的意志品質，學會調控情緒的方法，形成合作意識，培養協作能力。高中課標要求學生系統掌握心理健康的內容、特征、方法，提高增進心理健康的意識和能力，有效預防和消除心理障礙。 三是在相關教材中有機融入心理健康教育。道德與法治（思想政治）教材中主要融入心理健康、健康行為與生活方式等內容。如在一年級下册教材專設“我們在一起”單元，讓學生學習適應集體生活，增強社會適應能力；四年級下册教材專設“同伴與交往”單元，引導學生學會與同伴交往，提升人際交往能力；六年級下册專設“完善自我 健康成長”單元，引導學生學會尊重、寬容、反思，提高學生的社會交往能力；七年級下册教材專設“做情緒情感的主人”單元，讓學生學會情緒控制和行為調控。高中體育全一册教材中，專門設置了心理健康教育的章節。在第四章“塑造健康行為”第四節“心理健康與社會適應”中，引導學生關注自己在心理和社會交往方面存在的煩惱和困惑，了解調節情緒的途徑與方法，通過增強自我認知能力、發展調控情緒能力增進心理健康，通過提高人際交往技能增強社會適應能力。 下一步，我們將立足中小學實際情況，進一步加強研究，謀劃推動持續深入開展心理健康教育。根據《生命安全和健康教育內容進中小學課程教材建議方案》，研究設置專門課程的可行性，並修訂相關課程標準和教材，採取專題講述與滲透融入相結合的方式，進一步加強中小學生心理健康教育，提升中小學生健康素養。 感謝您對教育事業的關心與支持！ 教育部 2020年8月31日 （來源：界面新聞） 特殊的秋季學期教育部有這些復課意見 (2020-09-04 15:44:04) 教育部：校園防疫 防懈怠同時也要防過度 (2020-08-28 14:35:21) 教育部：完善預案全面恢復正常教學秩序 (2020-08-28 13:45:30) 蔡政府開放境外生約萬人來台 陸生占五千 (2020-08-24 17:23:07) 蔡政府開放高中以下境外生返台 含陸港澳 (2020-08-19 15:01:28) 潘文忠：與陸委會溝通 盼開學前讓陸生返台 (2020-08-12 17:23:05) 銘傳大學劉廣華：境外新生今年恐腰斬 (2020-08-08 09:32:15) 擋“教育部”開放陸生來台 陸委會或府院？ (2020-08-07 10:23:24) 才宣布境外舊生全解禁 官方急改口排除陸生 (2020-08-05 19:19:19) 我國自主培養研究生突破1000萬人 (2020-07-29 11:07:53)

title: 教育部：將研究設置專門課程的可行性


content_text:
日本央行 (Bank of Japan) 週五 (11 日) 公布 8 月份的企業物價指數 (PPI)，數字報 100.4、月增 0.2%，連續 3 個月增長。與去年同期相比減少 0.5%，連續 3 個月下滑，和《路透社》所整理出的民間調查機構預測中數相同。

日本 2020 年 8 月份企業物價指數 (圖片來源：Bank of Japan)

因新冠肺炎 (COVID-19) 疫情擴大而受到抑制的經濟活動逐漸重啟，商品行情有所恢復，推升企業物價。

先前由於疫情影響，原油及金屬的全球性需求下滑，行情大幅滑落。不過近來隨著經濟活動重啟，相關價格也隨之上揚。

特別是石油、煤炭製品及非鐵金屬的價格上漲，成為帶動當月份的企業物價指數上漲的主力。

然而，企業物價指數與去年同期下滑 0.5%，連續 3 個月衰退，顯示肺炎疫情持續帶來不良影響。

日圓計價的出口物價報月增 0.4%、年減 1.5%。日圓計價的進口物價報月增 1.2%、年減 10.9%。

日本的企業物價指數，是以包含消費稅的方式算出。如果去除消費稅影響，8 月份的日本企業物價指數則是報月增 0.2%、年減 2.1%。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 日本8月企業物價指數年減0.5% 與市場預測相同 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
歷史學家汪浩在他的新書《借殼上市－蔣介石與中華民國台灣的形塑》裡，以一整個章節討論台灣的「兩個中國」的問題。早在1961年初。美國新總統甘迺迪上任後，美國國務院就希望根據國家繼承理論，讓聯合國將海峽兩岸的兩個政權都視為中國的「兩個繼承國」，而不同討論哪一邊代表中國，從而都能成為聯合國的會員國。不過蔣介石對於此一方案極為反對，他質疑這是國務院從「兩個中國」、「承認中共」到「台灣獨立」的三步驟，「根本漠視我政府，抹煞中華民國之地位。」

當時蔣介石成功地利用美國國會的中國遊說團與共和黨勢力，讓甘迺迪總統打消了「兩個中國」的政策，也讓美國力保我聯合國會籍到1971年。汪浩認為，蔣介石的對美戰術是成功的，但外交戰略卻是錯誤的，因為1961年的國際環境對台灣相當有利，多數聯合國會員都願意同時容納中華民國與中華人民共和國的會籍，但蔣介石顯然因為顧慮到這會衝擊到國民黨統治台灣的合法性，而錯失了讓中華民國留在聯合國的有利國際環境。

蔣介石不是透過選舉產生的國家領導人，他希望保留中國代表權，藉此維繫統治的正當性，其實可以理解。不過，台灣已經解嚴30多年，選了7次總統，只要透過民主選舉產生的國家領導人，都不再有什麼正當性的問題。但直到現在，幾乎每個國民黨人都視「兩個中國」如畏途、如蛇蠍，實在令人匪夷所思。

國民黨不敢說出「兩個中國」，以前是因為「怕人民」，現在則是因為「怕中共」。對中共而言，儘管它過去70多年從未統治過台灣一天，但基於它內部統治的需要，必須定位台灣是它「叛離的一省」，是它「從未分裂、尚未統一」的國土；這種定位讓兩岸關係幾乎難以轉身，一直到國共兩黨磨合出「九二共識、一個中國」，才讓雙方暫時有下台階。

過去20年，國民黨對內宣傳九二共識是「一中各表」，這說法讓不少台灣人以為這樣兩岸交往模式既可以維繫主權，也守住了兩岸互動的尊嚴對等，一度有相當的說服力。不過，越多越多台灣人後來發現，中華民國的字眼與圖騰，從來都是共產黨的禁區，九二共識圖窮匕現後，其實是一個中國、一國兩制，甚至是一國一制，根本是一場騙局。加上國際戰略格局轉換、中美貿易大戰以及香港局勢的警醒，九二共識在台灣更幾乎到走不下去的局面。到最後，仍擁戴九二共識者，只能不斷地用戰爭來恐嚇他們理應效忠與保護的台灣人民。

即便是兩德、兩韓的分裂國家模式，在雙方進一步的「融合」之前，也必須以承認或至少不否認對方主權為前提；兩岸要互相交往，豈可能以不承認中華民國主權，不稱呼對方國號官銜的模式進行？國民黨自以為聰明地用九二共識繞道而行，不但是自失立場，也遺棄了中華民國，最後更讓自己寸步難行，失去台灣民心。

國民黨可以不接受台獨，但一定要告別這語焉不詳的「一個中國」；最好的作法是標舉中華民國的國號與立場，與對岸互動。江啟臣與馬英九說再多遍的「基於中華民國憲法的九二共識」，也不如王金平標舉「中華民國前立法院院長」參加海峽論壇，更能爭取台灣民心。

只有「兩個中國」可以為國民黨指路，這也是曾堅持了五十年反共保台政策的國民黨，在未來統整兩岸路線、與民進黨區隔競爭，為自己救贖的唯一道路。時間真的不多了，國民黨切莫自誤。

journalist: 主筆室

countries: 中國 美國 台灣 中華人民共和國 中華民國 香港

people: 馬英九 王金平 江啟臣

title: 社評：只有「兩個中國」可為國民黨指路-


content_text:
平溪十分天燈老街因店家與房東的租金喬不攏，門口遭房東上鐵鍊、鐵柱無法營業。（圖／翻攝自中天畫面）

北市平溪區的十分老街天燈攤商林立，每逢假日都吸引各地旅客到訪，在此許願、點燈、放天燈，不過今年開始，這些店家的門口卻被上了鐵鍊、鐵柱，紛紛暫停營業，原因都是房東將房租一口氣漲了52倍。

據「東森新聞雲」報導，一名林姓攤販表示，他們原先每年租金3000元，若按房子大小計算，等於1年租金漲了52倍。另一名攤商也說：「一漲就是好幾十倍，讓大家無法接受」。

據了解，原先的年租金3,000元，包含建築物本體與店門口空地，若現在拆開來算，以知名老店「阿媽的天燈」坪數來算，調漲後的租金門口空地要價8萬4000元，室內7萬元，比原來的3000元確實高出許多，對店家是很大的負擔。

十分老街驚傳「倒店潮」 攤商控地主「漲租50倍」

但據統計，新北市平均月租金每坪約965元左右，以十分老街之前每年3000元租金計算，平均每個月租金僅250元，意味房東先前的租金超佛心。

再以調漲後的年租計算，「阿媽的天燈」每年租金一共15萬4000元，換算下來每個月租金約1萬2833元，依據新北市平均租金來看，只能租到13.3坪的土地，比該家天燈店的面積小了許多。

據了解，十分老街大都屬於一個家族所有，對於為何這次大幅調漲房租，地主低調未回應，只說：「目前已進入司法程序」。

單親男童沿街賣茶葉蛋一包50 網卻踢爆背後黑暗真相

部長級會議吃7千元便當？散佈者抓到了

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 平溪 平溪區 金門 新北市

title: 平溪天燈街房租漲52倍 店家槓房東整條街「鐵鍊深鎖」


content_text:
主 旨：預告修正「藥害救濟給付標準」第三條、第四條、第五條之一草案。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、修正機關：衛生福利部。

二、修正依據：藥害救濟法第四條。

三、「藥害救濟給付標準」第三條、第四條、第五條之一修正草案總說明及條文對照表如附件。本案另載於行政院公報資訊網、本部網站「衛生福利法規檢索系統」下「法規草案」網頁、本部食品藥物管理署網站「公告資訊」下「本署公告」網頁及國家發展委員會「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁（https://join.gov.tw/policies/）。

四、對於公告內容有任何意見或修正建議者，可於本公告刊登公報之隔日起六十日內，至前揭「衛生福利法規檢索系統」或「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：衛生福利部食品藥物管理署。

(二) 地址：11561臺北市南港區昆陽街161-2號。

(三) 電話：(02)2787-7497。

(四) 傳真：(02)2653-2073。

(五) 電子郵件：wangct@fda.gov.tw。

部 長 陳時中

藥害救濟給付標準第三條、第四條、第五條之一修正草案總說明   及對照表（  請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 臺北市 南港區

title: 衛生福利部公告：預告「藥害救濟給付標準」第3條、第4條、第5條之1修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
法國世界報周四刊出了一篇有關中國在歐洲投資的文章，這篇由讓·皮埃爾·斯特羅伯特（Jean-Pierre Stroobants）撰寫的文章指出，在2010年至2019年期間，北京在歐洲投資了大約1500億歐元，面對中國這一“系統性的競爭對手”，歐盟在尋求明確的策略。

相關的文章寫道，9月14日星期一，歐盟機構的領導人和目前歐盟輪值主席國德國的總理默克爾將與中國國家主席習近平討論雙方之間的貿易關係，在此之前，歐盟審計法院於9月9日星期三就中國在投資領域內的進攻性，提交了一份詳細的警告性質的報告。

文章表示，這份報告只能說是相對的詳細，因為位於盧森堡的歐盟審計法院首先表示自己缺乏很多的數據，歐盟成員國似乎是不急於向歐盟審計法院提交數據的，歐盟審計法院強調，這一情況阻礙了歐盟採取共同行動的可能性，降低了對中國戰略的風險和利益進行準確評估的可能性。北京在2010年至2019年期間，在歐洲投資了大約1500億歐元。

文章繼續寫道，歐盟急迫要做的，可能就是要確定其戰略，因為中國認為有可能在年底之前和歐盟就投資達成協議，無論如何，這是中國外交部長王毅八月底在巴黎時所說的話。2013年，中國和歐盟展開了有關外國投資保護的談判，包括尊重知識產權，終止強加給在華外國公司的技術轉讓，終止對中國公有企業的補貼。

文章寫道，不論是否能夠達成協議，鑒於目前北京與美國關係的艱難，北京無疑是會表現得非常樂觀的。對於歐盟來說，現在是歐盟確定明確策略的時候了，因為，歐盟審計法院認為，不論是經濟上的後果，還是政治上的後果，都是非常重要的。主持歐盟審計法院這項研究的阿涅米·特爾特布姆（Annemie Turtelboom）用了“地緣政治轉折”這個詞，她強調歐盟必須加強行動，並“要求成員國要和各歐盟機構一起採取統一的行動”。

目前，佔據主導地位的是歐盟成員國和中國之間的雙邊關係，每個國家都是只管自己，並不向歐盟提交數據，有時，即使歐盟要求，也不交。中國當局巧妙地利用了這一局面，中國當局已經與包括西巴爾幹地區一些國家在內的17個歐洲國家建立了合作的框架，這些西巴爾幹地區的國家都是計畫加入歐盟的候選國。另外，歐盟的15個成員國未來有可能是中國倡導的旨在將中國與歐洲和非洲連接起來的龐大的“一帶一路”計畫的參與者。歐盟審計法院的這一報告提到了一些國家對中國的依賴和債務風險，也提到了這有可能會對供應鏈構成威脅。

世界報刊出的文章寫道，歐盟審計法院的這一報告指出，歐盟在2019年將中國定義為“系統性的戰略對手”，不過尚沒有讓這一概念具體化。但是，必須密切監視和分析中國在能源，電信，鐵路或港口等行業投資的後果，尤其是當這些投資來自於受到國家援助的中國公司時，更要這麼做。目前，中國在歐洲投資的一半都是來自於受到國家援助的公司。報告還指出，關鍵的問題是，這有可能會扭曲歐盟內部市場的競爭，並對歐洲企業構成威脅。

2019年，歐洲議會通過了一個法案，對戰略領域投資的控制設立了框架。法國，德國和意大利隨後推動歐盟各成員國也批准了這一法律。許多歐盟國家還就外國投資建立了過濾系統或對外國投資設立門檻。2019年春季，歐盟還加強了控制機制，成員國有義務報告敏感技術領域的一切外國投資。但歐盟審計法院認為這顯然是不夠的。

journalist: 阿曼亭

countries: 歐盟 中國 法國 美國 盧森堡 德國

title: 法國世界報 - 中國在歐投資：歐盟尋求明確的策略，以應對中國這一“系統性的競爭對手”


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

財經中心／台北報導

財信傳媒董事長謝金河在臉書發文指出，美國對華為追殺令最後期限是9月15日，連帶產生了華為急單效應，像是台積電、聯發科就是華為效應首當其衝的2家公司。

謝金河指出，美國對華為追殺令最後期限是9月15日，報載華為出動專機來台拉貨，看起來對9月上半月的急單效應可能不能小覷。其實華為急單已對台灣的上市企業及總體經濟帶來立竿見影的影響。

謝金河指出，其一是台積電8月營收1228.78億元，創下歷史單月新高，台積電前8月營收8501.37億元，比去年同期成長30.7％，預計台積電第三季營收會超過3400億元以上，EPS會超過5元，今年EPS會在20元以上，對於台積電守在400元以上會形成有力支撐。

謝金河指出，另一家是聯發科8月營收327.16億元，比去年同期成長42％，也創下歷史新高，但聯發科出貨華為比重高，衝擊比台積電大很多。一旦華為出貨停止，這個衝擊效應會影響未來股價。

「台積電、聯發科是兩家華為效應首當其衝的公司，而台灣的出口也受到華為效應牽動」謝金河寫道，8月台灣出口311.76億美元，年成長8.3％，月成長10.6％，這是台灣史上單月出口超過300億美元的紀錄，在疫情中，台灣出口表現可圈可點，也是華為帶來的衝高效應。

謝金河認為，8月台灣電子零組件出口124.8億美元，比去年同期成長19.1％，這也是拜華為拉貨之賜。8月出口中，華為的急單約占10到15億美元，這才是撐高出口創單月歷史新高的主因。

「台灣第三季出口表現一定優於預期，加上三倍券帶來國旅及內需暢旺，第三季GDP表現可能優於預期。IMF估計今年台灣GDP是負4%，我說一定會看走眼，台灣今年經濟成長率有機會在1.5%以上。」謝金河指出，而華為急單告一段落，在物質不滅定律下，企業失去的華為訂單，如何妥善填補，這是9月中下旬之後的功課。

countries: 台灣 美國

title: 謝金河：華為急單效應　台積電、聯發科首當其衝！


content_text:
China’s top flash memory chipmaker sees no easy way to replace US chipmaking gear, underscoring how a further crackdown on the supply of US technology would devastate the local semiconductor industry.

Yangtze Memory Technologies Co (長江存儲) gets more than 80 percent of its equipment from the US and Japan, said Zheng Jiuli (鄭久利), vice president in charge of supply chain management.

While some Chinese suppliers have made breakthroughs in areas, including etching and coating, there are not enough local alternatives to replace everything, he added.

“Long-term investments in innovation and R&D [research and development] have led to technological advantages” at US and Japanese suppliers, Zheng said.

“This is also the reason why their products are currently in the mainstream and are difficult to replace,” Zheng added.

The deficit of basic chipmaking equipment complicates Beijing’s ambitions to reduce its reliance on its geopolitical rival.

China has rolled out a number of measures to boost its domestic chip industry, including creating a US$29 billion semiconductor investment fund, and Beijing is planning to provide broad support for so-called third-generation semiconductors in its next five-year plan, Bloomberg News reported last week.

The manufacturing of these chipsets, which are mainly made of materials such as silicon carbide and gallium nitride, only has limited exposure to US vendors, Citigroup analysts have said.

Yangtze Memory has not set a target for domestic procurement, Zheng said, adding that it would be “unscientific” to do so.

The company operates a US$22 billion facility in Wuhan that is by far China’s most advanced factory for 3D NAND, the latest iteration of storage used in smartphones and high-end computing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s top memory chipmaker unable to wean off US


content_text:
远处苍山茫茫，近处洱海清清。

初秋时节，在云南省大理白族自治州洱海生态廊道行进，就像走入了一幅山水田园长卷。记者看到，一边是青瓦白墙的白族民居，一边是波光粼粼的洱海，青山绿水间，游人如织。

“洱海生态廊道环湖129公里，总投资91.91亿元，今年将完成主体工程建设。这条生态廊道将村庄与洱海物理隔离，可以减少人类对洱海水质的污染，既是展示道，也是休闲道、致富道。”洱海生态廊道建设指挥部工程部负责人段能告诉记者，环洱生态廊道建设包括生态修复及湿地建设工程、生态监测廊道建设工程、生态搬迁工程、管网完善工程、科研试验地建设工程等子项目，2019年已完成海西30公里主体工程建设。今年3月复工以来，正在加速推进。

洱海古称“叶榆泽”，是云南省第二大淡水湖。上世纪80年代起，流域内人口不断增长、旅游业飞速发展，洱海流域污染负荷快速增加，蓝藻大面积暴发。“人进湖退”还是“湖进人退”？这一进与退的辩证法考验着当地干部的发展观。

为了让“苍山不墨千秋画，洱海无弦万古琴”的自然美景永驻人间，2016年11月，云南省采取断然措施，开启“抢救模式”治理洱海，大理白族自治州随后在洱海流域展开村镇“两污”治理、流域“两违”整治、农业面源污染减量等洱海保护治理“七大行动”，印发《大理市洱海生态环境保护“三线”划定方案》，划定蓝线、绿线、红线区域对洱海湖滨生态予以保护，促进实现洱海健康水生态环境。其中，蓝线至绿线内的建筑进行有偿自愿腾退，对涉及的1806户居民实施生态搬迁，腾退近岸土地面积约1029亩。而生态廊道就是这条“绿线”的“变现”，也是“湖进人退”的见证。

对大理来说，这些抢救式保护既有壮士断腕的决心，也有啃“硬骨头”的坚毅，除了高位推动，更有全民参与。

洱海之滨的古生村，古朴的白族民居错落有致，湖滨的木栈道旁草木葱茏。

“现在木栈道的地方，以前都是民居，现在退出来，让洱海透透气。”湾桥镇古生村党支部书记何桥坤指着村落告诉记者，过去，村民主要靠种植养殖业谋生，污水直接排入洱海。现在村里实现了“四水”全收，村民的洗涤、卫生间、厨房、圈舍“四水”收集处理后再排放。现在，环境更美了，古村更干净了，游客也越来越多，去年，村人均纯收入1.6万元。

“你看，洱海水质这么清澈，环境这么优美，变化这么大！”坐在自家的院落里，53岁的古生村村民何利成笑意盈盈。为了保护洱海，他经历了三次“从头再来”。“我15岁就在洱海打鱼，1996年当地取缔网箱养鱼、机动渔船，我转而承包鱼塘。没想到，2000年鱼塘也被取缔了。2015年，我开了客栈，2017年，洱海沿岸餐饮客栈被叫停。2018年11月，大理搞生态廊道建设，我家的院子后退了7米多。”

几番调整，何利成渐渐尝到了洱海保护的甜味，“我们的付出是值得的，生态廊道建设我们拿到了补偿款，还置换了一块安置地，我打算继续开民宿。现在，湖边有人行步道、自行车道，成了网红打卡地，游客是之前的好几倍，我们的生活会越来越好的”。

与洱海相伴十多年的上海交通大学云南（大理）研究院院长王欣泽一直监测着洱海水质的变化。他告诉记者，洱海开展治理比较早，很多实践是开创性的。经过多年持续努力，这里的水质不断改善提升，2018年、2019年连续两年全湖水质实现7个月Ⅱ类，全湖总体水质为优。“洱海周边以农业面源污染为主，特点是点多面广，治理难度较大。经过长期治理，现在取得阶段性成效。”他最大的感慨是，“洱海治理不会立竿见影，最终实现水质稳定向好，非常考验我们的耐心。”

生态保护并非不要经济发展，而是要高质量发展。如何让绿水青山变成金山银山？当地在持续探索。

洱源县，因洱海发源地而得名。从大理古城出发，车行一个半小时，记者来到苍山脚下的凤羽镇，这里被列入大理州乡村振兴试点。在佛堂村，退步堂、天马草堂、稻田剧场、白米仓等文旅元素与果园、村落有机融合，让小山村显得尤为特别。

站在可否馆的茅棚下，山风阵阵。大理千宿文旅有限责任公司董事长封新城说，他是2013年11月来到这里的，被当地的风物所吸引。“这里是苍山洱海的交汇点，鸟语花香，我想打造中国最大的露天美术馆。”他开始在这里投资，成为“新农民”。镇政府与千宿文旅公司签订了《产业发展框架合作协议》，采取“政府引导、企业发动、农户种植、企业回购”的模式重点打造绿色水稻、绿色油菜“一坝两品”。封新城介绍：“我们保持这里的原生态，打造春天的油菜、秋天的水稻等凤羽好物品牌。我们还想推出凤羽宴，让本土食材增值，最终把文旅、物产、艺术在这里打通，带动乡村振兴。”

生态保护正在倒逼当地产业转型。大理州委书记陈坚感慨地说，“大理这些年一方面保护洱海，另一方面实现流域转型绿色发展，通过转型发展来促进更高水平的洱海保护”。他说，大理的产业将转向文旅和大健康产业，传统农业转向生态有机农业。同时，“跳出流域保护洱海，跳出洱海发展洱海”，最终实现洱海流域产业协同、区域协同，在发展中守住、守好洱海，让各族群众过上更美好幸福的生活。

taiwan-subdivisions: 金山 淡水 新城

title: 湖进人退，洱海呼吸更畅快-新华网


content_text:
新华社西安9月10日电（记者姚友明）记者10日从十四运筹委会举行的新闻发布会上了解到，经国务院批准，第十四届全国运动会将于2021年9月15日至27日在陕西省举行，第十一届全国残疾人运动会暨第八届特殊奥林匹克运动会将于2021年10月22日至29日在陕西省举行。

受新冠肺炎疫情影响，2020年东京奥运会被推迟到2021年举行。今年3月，十四运筹委会的一位官员曾表示，东京奥运会延期对全运会肯定会有影响，国家体育总局和陕西省政府将充分考虑并提出具体意见。最终，十四运的开闭幕式时间“千呼万唤始出来”。

9月中旬，陕西省将举行十四运开幕倒计时一周年系列活动。十四运筹委会群众体育部驻会副部长董利表示，这些活动包括9月15日举行的倒计时一周年启动活动，以及9月中旬举行的“我要上全运”全民健身系列活动。此外，从今年9月到明年5月，陕西省还将在全省范围内举办百场“我要上全运”马拉松赛事，参赛选手有机会成为全运会和残特奥会火炬传递活动的火炬手，表现优异的选手将有机会代表陕西省参加十四运马拉松群众组比赛。

十四运筹委会市场开发部驻会副部长魏铁平表示，赛事票务总体工作方案已经确定，即将启动票务独家供应商征集工作，计划10月底完成签约工作，预计2021年6月正式向公众售票。

魏铁平还介绍，首批十四运特许商品将于15日面世。“十四运特许商品以会徽和吉祥物为主要设计元素，并使用十四运比赛场馆、比赛项目、陕西风景名胜与中国传统文化等题材，结合陕西本地特色，进行了充分的艺术延展设计，商品包含徽章、玩具、配饰、陶瓷、丝绸、工艺品、贵金属和个性化邮票等10余个类别，充分考虑到公众的购买和收藏需求。”

events: 新冠肺炎 疫情

title: 第十四届全运会将于2021年9月在陕西举行-新华网


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

總統府前發言人丁允恭捲入性醜聞風波，時任高雄市長的陳菊是否應該出面說明，各界正反意見不一。不過，陳菊10日上午出席監察院委員會聽聞此事，再三強調監委應該獨立行使職權，這件事該怎辦就怎麼辦。

▲丁允恭曾是陳菊的愛將。（圖／記者湯興漢攝）

丁允恭被前女友爆料4度劈腿、3次逼墮胎，甚至趁上班時間在局長室內發生性關係；還有友人跳出來指稱，他私底下熱愛開黃腔，大學時期號稱「情色海牛」，而且會同時與多人維持性關係。雖然丁允恭已在9日請辭獲准，但還是受到外界諸多抨擊，加上傳聞前女友曾為了這件事向時任高雄市長的陳菊陳情，讓這把火越燒越廣。

根據《自由時報》報導，一名參與10日監察院委員會的人員轉述，會議結束前有監委向陳菊提起丁允恭的事，並追問是否有收到陳情；陳菊強調，監委應該獨立行使職權，希望大家追查此案沒有顧慮，「該怎麼辦就怎麼辦」，但她先前並未收到陳情，如果真的知道這件事，當下一定會處理，因為遵守規定、規範是最基本的事，至於把丁允恭從高雄帶到台北一事，這其實是丁自己的生涯規劃，並非是她把人「帶」上去。

▲丁允恭的性醜聞爭議越滾越大。（圖／記者李毓康攝）

據了解，陳菊2018年擔任高雄市長時，曾在市政會議上頒發三等功績勳章給時任高雄新聞局長的丁允恭，如今愛將捲入性醜聞，相關爭議也延燒到她身上。不少網友在事情曝光後PO文酸諷，綠色是原諒的顏色，要丁允恭不要氣餒，過一段時間就可以出任要職，甚至語帶調侃詢問，「半年後要升哪？」

不過，對於陳菊到底該不該出面說明，國民黨立委陳以信、資深媒體人陳揮文都點名應該要出來說明。民進黨立委陳亭妃受訪時則表示，私領域的部分，長官真的都很難去關心了解，但還是請所有高官自重，如果有監委要調查此案，「我們都尊重，尊重每個人的職責」，也希望調查結果都予以公布，「不要讓大家又埋上一層陰影」。

people: 陳菊 陳以信 陳亭妃

title: 監委要查丁允恭！陳菊8字回應　否認收到陳情「知道一定會處理」


content_text: 初秋时节的甘肃省张掖市高台县正义峡，在晨光的映照下更显巍峨壮观。正义峡位于高台县罗城镇天城村，自古便有“天城锁钥”之称，滔滔黑河穿峡而过，蜿蜒曲折，呈现出一派西部壮美风光。新华网发（郑耀德 摄）

title: 【“飞阅”中国】黑河穿越“天城锁钥” 蜿蜒曲折如长蛇-新华网甘肃频道


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月10日 21:55

视频简介：本期节目主要内容： 林丹丹来自湖北恩施，是一位乡村教师。在学校里她不但担任体育、语文等多门学科，还是学生的加餐“大厨”，让学生能学好、吃好、吃得健康，是她一直以来的心愿。林老师将在节目中展示恩施土家族的特色菜——合渣洋芋。（《回家吃饭》 20200910 特别的日子 给特别的您 为老师做顿饭）

title: 《回家吃饭》 20200910 特别的日子 给特别的您 为老师做顿饭


content_text:
新华网 金佳绪

设 计 姜子涵

【学习进行时】赴一线视察调研防汛救灾工作、围绕谋划国家“新发展阶段”主持召开重磅座谈会、出席中央第七次西藏工作座谈会并发表重要讲话……8月，习近平总书记的各项重要活动意义重大。新华社《学习进行时》原创品牌栏目“讲习所”推出文章，为您梳理回顾。

赴一线视察调研防汛救灾工作、围绕谋划国家“新发展阶段”主持召开重磅座谈会、出席中央第七次西藏工作座谈会并发表重要讲话……8月，习近平总书记的各项重要活动意义重大，特别是关于我国将进入新发展阶段的论述，为统筹我国中长期经济社会发展指明了方向。

“新发展阶段”——谋划我国经济社会发展路径

“十四五”时期是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年，谋划好“十四五”时期发展蓝图的重要性不言而喻。

凡事预则立，不预则废。8月，习近平的多项重要活动都与“十四五”规划编制工作密切相关。“我国将进入新发展阶段”的论断尤为亮眼。

月初，新华社报道习近平对“十四五”规划编制工作作出重要指示，强调要开门问策、集思广益，把加强顶层设计和坚持问计于民统一起来，鼓励广大人民群众和社会各界以各种方式为“十四五”规划建言献策，切实把社会期盼、群众智慧、专家意见、基层经验充分吸收到“十四五”规划编制中来。

月中，习近平前往安徽考察调研，谋划“十四五”时期经济社会发展正是此行的重要主题之一。在合肥主持召开扎实推进长三角一体化发展座谈会时，习近平表示“长三角一体化发展不是一日之功”，要求从实际出发，制定“十四五”时期长三角一体化发展规划实施方案，不断取得更加丰硕的成果。

24日，习近平主持召开经济社会领域专家座谈会并发表重要讲话。

“我国将进入新发展阶段”，座谈会上，习近平对即将到来的“十四五”时期作出明确判断，强调要着眼长远、把握大势，开门问策、集思广益，研究新情况、作出新规划。

“推动形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”“打好关键核心技术攻坚战”“营造长期稳定可预期的制度环境”等事关长远的发展规划，习近平一一作出部署。

着眼未来，习近平着重讲了6方面的工作——以辩证思维看待新发展阶段的新机遇新挑战；以畅通国民经济循环为主构建新发展格局；以科技创新催生新发展动能；以深化改革激发新发展活力；以高水平对外开放打造国际合作和竞争新优势；以共建共治共享拓展社会发展新局面。

这个重要讲话，是对“新发展阶段”的系统论述，6方面工作安排，突出一个“新”字，为统筹我国中长期经济社会发展指明了方向，一条高质量发展的路径清晰显现。

习近平一直高度重视粮食安全和提倡“厉行节约、反对浪费”的社会风尚，多次强调要制止餐饮浪费行为。这个月，习近平再次对制止餐饮浪费行为作出重要指示，强调要加强立法，强化监管，采取有效措施，建立长效机制，坚决制止餐饮浪费行为。

防汛救灾——始终坚持“人民至上”

今年入汛以来，全国多地出现严重洪涝灾害，有淮河防汛“风向标”和“晴雨表”之称的王家坝闸于7月20日迎来第16次开闸蓄洪。8月18日，习近平前往安徽考察，首日就来到了王家坝闸、蒙洼蓄洪区曹集镇利民村西田坡庄台等地，察看淮河水情，走进田间地头，了解当地防汛救灾和灾后恢复生产等情况，看望慰问受灾群众。

“我一直牵挂灾区的群众，看到乡亲们生产生活都有着落、有希望，我的心就踏实。”习近平说，各级党委和政府要根据国家规定，尽快将相关补偿款落实到位，并出台兜底保障等帮扶措施，确保受灾群众基本生活不受影响。在巢湖大堤上，习近平强调北方有关地方要对可能发生的汛情加强警戒和防范，全面落实防汛救灾各项工作，确保安全度汛，确保人民群众生命财产安全。

在听取军队参与防汛救灾情况汇报时，习近平要求任务部队要保持良好状态，及时排查风险隐患，有力组织抢险救灾，确保人民群众生命财产安全，帮助恢复生产生活秩序。

习近平反复强调，必须坚持人民至上、紧紧依靠人民、不断造福人民、牢牢植根人民，并落实到各项决策部署和实际工作之中。

8月26日，习近平向中国人民警察队伍授旗并致训词。习近平对人民警察队伍提出4点要求，明确强调要对党忠诚，坚持以人民为中心，坚定贯彻执行党的群众路线，“做到一切为了人民、一切依靠人民”“维护人民利益，全心全意为增强人民群众获得感、幸福感、安全感而努力工作”“努力让人民群众在每一起案件办理、每一件事情处理中都能感受到公平正义”。

8月28日至29日，习近平出席中央第七次西藏工作座谈会并发表重要讲话，阐释了新时代党的治藏方略。其中，“必须把改善民生、凝聚人心作为经济社会发展的出发点和落脚点”是方略强调的重点工作之一。习近平说，中央将继续加大对四省涉藏工作的支持力度，帮助涉藏州县改善基础设施、加强生态保护、保障和改善民生、发展特色产业，让群众过上更加美好的生活。

习近平用一系列行动践行着“人民至上”的深沉涵义。

合作互通命运与共——“云外交”彰显真挚情怀

书信传情谊，云端促合作。8月，习近平主席通过致信函、通电话等方式继续开展“云外交”。

疫情没有国界，世界各国是休戚与共的命运共同体，唯有相互支持、团结合作才是战胜疫情的人间正道。

“中国疫苗研发完成并投入使用后，愿作为全球公共产品，率先惠及发展中国家尤其是非洲国家。”同摩洛哥国王穆罕默德六世通电话时，习近平强调，中方愿同摩方积极推进疫苗研发和生产合作。双方应同各国一道，维护多边主义，支持世卫组织发挥领导作用，共同维护各国人民生命安全和身体健康。

“中方支持两国企业开展疫苗研发、采购、生产等合作，为疫苗在两国和全球的可及性和可负担性作出贡献。”在同印尼总统佐科通电话时，习近平表示双方要继续团结抗疫，共同推动构建人类卫生健康共同体。

“两国同舟共济、守望相助，并肩抗击新冠肺炎疫情，谱写了中尼友谊新篇章。”同尼泊尔总统班达里就中尼建交65周年互致贺电时，习近平说，愿同班达里总统一道努力，推动两国关系不断向前迈进，为两国人民带来更大福祉，为地区稳定和发展贡献积极力量。

抗疫情、稳经济、保民生是世界各国都面临的艰巨任务。坚持合作沟通、守望相助、构建人类命运共同体，才能更快度过困难时刻。

在向巴基斯坦总统阿里夫·阿尔维致口信时，习近平强调，中方愿与巴方一道，深化中巴命运共同体建设，共同促进地区国家团结合作，维护本地区和平发展良好势头。

同俄罗斯总统普京分别向中俄科技创新年开幕式致贺信时，习近平强调，要顺应时代大潮、把握发展大势，推动两国科研工作者和科技界开展全方位、多层次、宽领域交流合作，为推动全球治理体系变革、构建人类命运共同体作出新的更大贡献。

……

在世界百年未有之大变局加速变化之时，谋划中国的新发展阶段，继续推动构建人类命运共同体，8月，习近平的一系列重要活动意义深远。

点击查看专题

countries: 中国 巴基斯坦 印尼 摩洛哥

events: 疫情 新冠肺炎

title: 习近平的2020·八月：谋划“新发展阶段”-新华网


content_text:
多個台灣原住民團體11日在立法院舉行「台灣原住民族聲援蒙古族人爭取語言權」記者會表示，母語是族群的身分證，母語滅亡就是族群滅亡，聲援蒙古族人爭取語言權的行動。中央社記者施宗暉攝 109年9月11日（中央社記者林育瑄台北11日電）中國官方要求內蒙古自治區學校以漢語取代蒙古語教學，並逮捕抗議人士。今天多個台灣原住民團體在立法院正門召開記者會表示，母語是族群的身分證，母語滅亡就是族群滅亡，聲援蒙古族人爭取語言權的行動。

日前中國官方要求內蒙古自治區的學校以漢語取代蒙古語進行教學，以及採用漢語教材，並以滋事為由逮捕抗議群眾。

台灣基督長老教會原住民宣教委員會、泰雅爾族民族議會、台灣原住民族政策協會、台灣原住民族部落行動聯盟上午在立法院門口舉行記者會，聲援蒙古族人爭取語言權。民進黨立委伍麗華與無黨籍立委林昶佐也到場聲援。

伍麗華表示，民族的語言承載了民族的世界觀與知識觀，是生存所需的基礎。她在屏東時，使用排灣族與魯凱族的教科書，而非民間出版社的主流教科書，孩子發展得更好。

她說，中國有簽署公民與政治權利國際公約、經濟社會文化權利國際公約，以及聯合國兒童權利公約。而兩公約中明定必須保障民族自決權，兒童權利公約也明定全世界兒童有說母語的權利。她說，滅絕族群最好的方式就是先斷絕語言的學習，遺憾現在有強權國家還有同化的概念。

journalist: 中央社記者林育瑄台北11日電

countries: 台灣 中國

people: 伍麗華 林昶佐

title: 聲援內蒙古爭語言權 原民團體：母語滅即族群亡 | 政治


content_text:
林園國小的樂高消毒機器人；故宮南院小編讓宋太宗戴上彩虹口罩。  從建置口罩地圖開始 民眾不再擔心撲空

回顧年初疫情開始爆發時，民間瀰漫著恐慌的氣氛，民眾囤積口罩，便利商店的口罩往往到貨就被搶光。當時有一位優秀的軟體工程師、台南「好想工作室」創辦人吳展瑋，2月初熬夜完成第一版的「超商口罩地圖」，號召大眾回報全台上萬家超商的口罩即時銷售狀況，並提供查詢，以免讓想買的民眾撲空，當時6小時內超過50萬人次點擊、最高紀錄1200人同時在線。隨後，政委唐鳳與吳展瑋聯繫，展開與民間的合作，有了配合口罩實名制的「即時口罩地圖」，讓民眾查詢藥局販售狀況。台灣人這次運用大數據抗疫的成果，國際社會驚艷。

不過，新冠肺炎的疫情仍相當嚴峻，政府今年1月底雖緊急徵用口罩，隨後統一由藥局專責販售，並採用實名制，依照身分證字號分單、雙週，讓民眾透過健保卡來購買；但在疫情尚不明朗的情形下，藥局仍經常一開門就大排長龍，很多藥師更是沒日沒夜的分裝口罩，相當辛苦。

買不到口罩、面罩怎麼辦DIY最好用

在口罩依舊缺乏的情況下，許多人開始發揮創意，自製口罩套或面罩，網路上也出現許多教學。其中，台南奇美醫院麻醉部醫師陳冠廷2月在個人臉書分享自製口罩的方式。首先挑選一塊自己喜歡的布，每呎（30*105公分）可以做3個，在布口罩的背面開口，置入不織布如紗布、乾燥後的濕紙巾等當作濾材，有效避免飛沫傳染，貼文已有超過2萬次分享。

奇美醫院醫師陳冠廷自製布口罩，獲得許多網友轉載分享。（圖／陳冠廷醫師臉書）

另外，台北市教育局今年3月也和興采實業、亞東技術學院合作，由興采捐贈750碼特殊防潑水抗菌材質布料，鼓勵學生自製防疫口罩布套，搭配服裝經過整體設計後，舉辦走秀活動。口罩布套不僅能延長口罩期效，更兼具時尚感，當戴口罩變成一件時尚潮流，就不再只是枯燥單純的防疫工具。

在台東，有卑南族的文創工作者發揮創意，在布口罩上刺繡，繡出各族圖騰，並在布口罩裡頭附上一層由植物「黃荊」所製的草藥包，「黃荊」能防蚊，並兼具殺菌功效，且味道清香，讓戴口罩不再感到不舒服。

台中大里區的光榮國中教師袁靜娟則因？擔心學生拿下口罩時隨手擺放，可能成為散佈病毒的防疫破口，與學生討論後，決定利用L夾自製「口罩夾」，學生們透過量測、裁切、摺疊塑型，最終完成「口罩夾」，並將經驗分享給其他班級。最後，全校學生自主生產超過3000個「口罩夾」，讓師生都可安全的收納口罩。

對於第一線接觸各式患者的醫療人員來說，防疫極為重要，許多醫師除了戴口罩外，也會加戴防護面罩。但從網購平台來看，防護面罩的價格從20元到80元不等，疫情爆發初期，面罩數量同樣缺貨，所以就有醫師和護理人員決定採自製的方式。屏東基督教醫院院內同仁自組「生產線」，將透明塑膠片黏上雙面膠、泡綿，接著穿上鬆緊帶，完成防護面罩，一個成本不用10元，不過相當耐用，既省錢又不怕斷貨。

消毒機器人好威 竟是小學生的設計

除了上述口罩、防護面罩透過DIY的方式自製外，防疫作為當中很重要的一點，還有周遭環境的消毒，以及自身的清潔。許多大型民間公司紛紛從國外訂購消毒機器人、自動噴霧器，不過在台灣，同樣也有DIY消毒工具的能量，而且很難想像，竟然是學生發揮的創意。

高雄市林園國小，學生們用樂高積木組裝自動感應酒精消毒機器人，吸引路透社前來報導。學生在老師指導下，自行組裝樂高消毒機器人，其原理為消毒機上方有一個超音波感測器，當偵測到雙手後，會啟動馬達、帶動齒輪按壓噴霧器把手，從噴霧器中自動噴出酒精消毒液，如此一來，學生不需用手去擠壓噴霧器，也降低了接觸感染的風險。在消毒機器人旁邊放著小學生繪製的幾幅圖畫，說明出入醫院、廁所與花園，都是需要洗手的時機，校內同學也會利用下課時間，排隊使用自行組裝的消毒機器人。

無獨有偶，台南市的北門高中，學生自行組裝消毒機器人；不過，這台機器人主要是針對環境進行消毒，機器人揹著消毒桶，裡面裝著具備殺菌效果的次氯酸水，穿梭在社區、校園內大規模噴灑消毒，使用機器人不僅能避免清潔人員的皮膚接觸到次氯酸水，同時也能減少清潔人力。

另外，南科AI_ROBOT自造基地也在今年7月舉辦「防疫自造松」營隊，邀請參加者進行交流，設計能在生活中製作、開發、利用的防疫作品，藉此激發台灣民眾創意的能量。由於疫情的因素，讓許多過去沒有機會進行交流的民間高手，紛紛創建平台來腦力激盪。

假人穿球衣球帽加油 機器人「應援團」國際矚目

談到防疫作為，為了讓民眾保持社交距離，避免群聚感染，國內大型運動賽事採取不開放觀眾入場的「閉門賽」形式，僅留下球員在場內打球，民眾只得透過電視轉播看球。然而，現場少了觀眾的加油吶喊，總感覺比賽少了一味，因此，有球團發揮創意，在看台上安排機器人和假人，穿上球隊的加油球衣、球帽，坐上觀眾席，組成「應援團」，營造熱鬧的氛圍。中華職棒樂天桃猿隊的這項創意，也讓中職成為國際媒體注目的焦點。

樂天桃猿隊的「假人應援團」(圖／臉書)

另外，在這一波防疫作為中，民間的文化創意也是一大亮點，故宮南院在今年4月26日落幕的「清明上河圖」特展，因疫情導致遊客減少，故宮南院的小編引用「清明上河圖」，以圖文並茂的方式提醒民眾，在清明上河圖中的人物都知道要保持社交距離室內1.5公尺、室外1公尺的社交距離，既幽默又能衛教。

同樣是故宮南院，還將宋太宗的立像製圖，設計戴上「彩虹口罩」，強調博物館支持性別平權，並鼓勵民眾戴口罩。

民間的配合與自覺 造就台灣防疫傲人成果

許多大型企業也是超前部署，紛紛施行「異地備援」機制，讓員工以分區、分組、分時或是居家遠距上班的方式辦公。雖談不上創意，但對於行事風格向來保守的大企業來說，願意在疫情爆發初期進行這樣的安排，同樣值得肯定，因為「異地備援」不只能保護員工和公司，也為一成不變的工作型態增添一分彈性。

回想起當年SARS重創台灣社會的陰影，這次民眾對於新冠肺炎疫情來襲，顯然已提前防備，不至於像許多歐美大國疫情不斷延燒，這些來自民間的防疫創意作為，更是台灣今天能取得如此高的防疫成就，最重要的靠山之一。「Taiwan can help」的口號，隨著口罩出口到國外，響徹雲霄，其實這句話更精準的說，應該是「Taiwan can help ourself」，抗疫成功不只要歸功於政府的防疫團隊、醫護人員，更重要的，還有台灣人民的自覺及配合。

本文取材自海基會交流雙月刊

文／羅素

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 大里區 屏東 林園 北門 卑南 成功

things: 防疫 大數據

title: [政治] 創意造就台灣防疫優等生 民間點子多幫大忙


content_text:
民權國小獲選績優學校。（羽協提供）

〔記者粘藐云／綜合報導〕中華羽協於今年5月啟動「109年國高中小羽球獎助計畫」，依每年全國性羽球團體賽為申請評分依據，遴選出16所羽球運動績優學校（共計為8所國小、4所國中及4所高中）獲得獎助，各級學校分別獎助30-50打YONEX訓練用羽球予以鼓勵，此次活動獎助共超過600打訓練用球。

羽協這次的獎助活動也深獲校方感謝，其中大鵬國小校長呂孝修受訪表示，非常感謝羽協推行舉辦獎助贈球活動，大鵬國小未來也將積極培養更多優秀的羽球小選手，讓孩子養成良好健康的運動習慣。竹東國中校長徐華助也說：「很榮幸竹東國中能在全台的比賽中獲獎，非常感謝羽協對於基層球隊的支持跟贊助。」

「國高中小羽球獎助計畫」推行期間，羽協理事長張國祚親率團隊走訪這16所羽球運動績優學校，相互交流傾聽基層聲音，也頒贈訓練用球來鼓勵學校及小選手們。羽協理事長張國祚表示，羽協一直以來都非常重視基層的訓練與推展，藉此次「國高中小羽球獎助計畫」來鼓勵在推廣羽球運動上積極努力的學校、選手、教練及家長。

109年國高中小羽球獎助計畫，獲選學校如下：

國小組：台北市民權國小、新北市義學國小、新北市麗林國小、桃園市大溪國小、桃園市新坡國小、

台中市南陽國小、台中市大鵬國小、高雄市民權國小。

國中組：台北市中山國中、新竹縣竹東國中、台中市萬和國中、高雄市英明國中

高中組：台北市大同高中、新竹縣東泰高中、台中市西苑高中、高雄市高雄中學

羽協理事長張國祚和西苑高中教練團。（羽協提供）

中山國中羽球隊為績優學校之一。（羽協提供）

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 大溪 新竹縣 桃園 高雄市 大同 竹東

title: 羽球》羽協深耕基層 16所績優學校獲贈600打訓練用球


content_text:
大家是否也常聽到「早起能夠提升工作效率」這句話呢？其實，根據牛津大學的研究，早起並不一定有效率，更不會和成功劃上等號，而是全憑你如何利用與安排。這次整理了晨起的好處與6項提早起床後可以從事的活動，快來一起挑戰、培養這個習慣看看會有什麼改變吧！

1.晨起的優點

為什麼會有這麼多人都說早起比較有效率呢？那是因為早上是一天的開始，也是我們休息過後儲備精神與能量後重新再出發的開始，因此趁著晨起頭腦最清醒、身體最活力充沛的時候來處理事情相較之下比較高效。

此外，也有不少研究指出平日生活、工作忙碌，下班後歸心似箭只想立馬在床上躺平，沒有時間好好「反省今日、思考明日」，但若是每天我們願意提早起床，哪怕半小時或一小時也好，我們可以善用這些時間「反省昨日，思考今日」，檢視、消化昨日接收的訊息或是做了哪些事情，並且思考、安排今日的日程表，藉由提早規劃今日的代辦事項，也有助於釐清事情處理的優先順序及完成效率。當我們的日常不再亂無章法時，生活也會感覺過得越來越好。

2.如何善用晨起時間

大家是否也常常睡到最後一刻才匆忙地起床？其實每天比預定的時間提早起床，不但可以避免急忙奔赴公司的累人情況，還能利用這段時間多做很多事，下列將一一舉例參考：

#好好打扮自己，自信地上班去

總是睡好睡滿，把時間壓到最極限在某些方面固然是好事，但不覺得這種生活也容易造成身心緊張嗎？身為通勤上班族一塞車可能就擔心遲到，早上也沒時間好好畫妝，滿臉倦容地去上班怎麼會有好心情呢？不如提早起床好好妝扮，看著鏡子中漂亮、充滿自信的自己在職場上也會更有動力。

#準備一頓豐盛早餐，開啟美好一日

即使現今社會不斷講求健康飲食、健康生活型態，但還是有許多職場人有「來不及」或「沒時間」吃早餐的情況，提早起床不論是去早餐店買，還是為自己準備一份豐富的早餐都好，既是為身體儲備一整天需要的能量，也是為自己開迎接美好的一日。（俗話說早餐是一天中最重要的一餐，絕對不能不吃）

#排定今日待辦事項，讓工作翻倍效率

每天匆忙上班、焦頭爛額地處理公事，好像永遠有忙不完的事情在等著你？其實多數原因是因為沒有事先規劃待辦事項，盲目地埋頭工作只會讓自己變得更沒效率。利用早起的這段時間先簡單地列出今日要做之事，並規劃執行順序、預計完成時間，也許這步驟花不到5分鐘卻對工作效率很有幫助，大家一定要試試看！

#努力工作也要兼顧生活，「休閒娛樂」不可少

下班回家倒頭就睡，如此一日復一日逐漸和生活娛樂脫軌可是不行的！可趁著早起這段小空檔做些自己喜歡的事，像是追劇、閱讀、聽音樂，甚至是打掃家中都很OK。

#簡單「運動」喚醒身體機能

一整天的工作已經讓身體精疲力盡了，對於下班後再去運動完全提不起勁？其實真的不用強迫自己，如果帶著一顆厭煩的心和疲憊的身體去運動效果也不見得好，不如早點回家休息，改成晨起運動也不錯！如同前述所說，早上是頭腦最清醒、身體最活力充沛的時候，這時候來點瑜伽、輕有氧，甚至是簡單地伸展運動也好，不只啟動身體機能，長期累積相信對身形也有一定的幫助。

#善用時間自我學習、進修

也有不少人分享一旦習慣了這種早起生活，會發現能做的事越來越多，除了準備早餐、簡單運動，還有人善用時間進修、自我學習。這邊推薦可延伸閱讀：邊工作邊進修好困難？6步驟檢視進修意義與投資報酬率，如何善用資源制訂學習時間表。利用早上的時間背個單字、聽個Podcast或是看一部進修相關的影片，長期累積也會很有收穫的！

3.如何養成晨起習慣

其實前面說到底最重要的還是回歸在「陪伴自己」，除了工作也給自己多一點私人時間。不過，一向睡到最後一刻的人突然要提早起床絕對是感到痛苦的，這邊除了提醒早點睡！早點睡！早點睡！之外，這5種容易降低睡眠品質的行為也提供給大家檢視一下自己是否也犯了：

#睡前滑手機、使用3C電子產品#太晚進食

#攝取過多咖啡因

#運動過度

#睡前還在處理公事、用腦過度

#追劇、看書、聽音樂等使心情起伏太大

建議睡前可以泡熱水澡、點香氛蠟燭放鬆身心、閱讀文集小品幫助平緩心情，或是聽首抒情音樂發呆放空也好，只要別讓自己的身心靈太過浮躁影響睡眠都行（尤其拒絕再處理公事！）。除了早睡早起之外，早上起床也可以試著喝一杯溫水、伸展拉筋、打開窗戶讓房間通風等，培養早起的生活儀式，讓這件事變成很有質感也能增加去執行的意願，久而久之會變成一種習慣。

此外，也有不少人分享不要只是平日早起而假日就報復性地睡到飽，而是維持在差不多時間起床，既能讓假日的休閒時光有種拉長的錯覺，也不會因為收假後生理時鐘不適應而感到痛苦。

Source：pinterest

title: 早起效率翻倍？提早起床比別人多做這6件事，如何打造生活儀式讓晨起變得不再痛苦！


content_text: 夜深了，但是我還是要講一個故事：有個網友跟我說了一個故事，她因為相信當時交往的外國男友真心愛她，為了安慰他在國外孤單寂寞覺得冷，拍了不少露臉露點的照片或影片給他。但是兩個人在分手後，他發訊息給她，要她拿錢來贖回影片與照片，否則就要把這些影片與照片寄到公司和她的朋友那裡，還要丟到色情網站上。她真的害怕到發抖，不知道該怎麼辦。我花了一點時間安撫她的情緒，因為她只有對方的名字，其他訊息什麼都沒有，法律上沒有什麼方式可以處理他。如果這個人在國內，我就好辦了。怎麼辦？告死他啊！先虛以委蛇說自己在籌錢，然後立刻去報警，警方會請檢察官向法院聲請搜索票，到他家去把所有影片照片扣住，再以恐嚇取財的罪名起訴他！可是，如果是外國人，又在國外，不知道護照號碼，沒有更詳細的個人資訊，真的很難處理。那麼，如果他真的把這些骯髒的行動付諸實現，那麼她該怎麼辦？說真的，有時候看到很多戲謔的「求上車」文字，我確實對某些人沒有信心。這種散布別人隱私的照片或影片，當然不能看！上車？是要上靈車嗎？可是，我還是跟這位朋友這麼說的：「對於勒索者，不管是情感勒索還是金錢勒索，你答應他一次，就會有下一次，所以關於勒索，一次都不該妥協。如果他真的做了，其實那也沒什麼。他寄到公司，你就跟老闆坦承，這是男友的勒索。一個正派的公司或老闆，只會心疼你被性霸凌，把東西完全銷毀，不會存到D槽裡。如果這間公司以『你活該』、『不檢點』來抨擊你、排擠你，這間公司就是王八蛋，離職以後就去跟勞工局檢舉，罰到他們唉北叫母。如果你的朋友或親人收到，竟然對你指指點點，覺得你很淫蕩、不要臉，那麼你就該跟他們絕交，或者離開這個家，把他們當空氣。雖然不用見一次打一次，但是也可以就是用霸氣的眼神殺死他們。你們TMD是覺得老娘身材好，很嫉妒我嗎？還是覺得我可以自得其樂，你們很羨慕？如果他放到色情網站上去，不要在意。反正沒人知道你，就算知道，也沒人記得你。就算記得，他們也不會出現在你的現實生活裡。如果真的出現，雖然不用見一次打一次，但是可以用鄙夷的眼神看著他，心想你這個小牙籤，就算全世界男人都死光了，你也只能在螢幕前看著我的照片而已，我打死都不會跟你怎樣的。你聽著，你要堅強。你是受害者，而且這不是你的錯。你不要為了這件事感到羞愧。你可以難過，因為他背叛你，辜負你的信任，但是你不要對人失望。你盡量不要讓自己活在別人的眼光裡，因為生活是你自己在過，對得起自己就好，別老是想要對得起所有人，你又沒欠他們什麼。你有權利穿你想穿的衣服，做你想做的事情，嘲笑你不檢點、不自愛，說你活該的人，他們才是病人，我們可以憐憫他們，但是不用同情自己。因為你沒有錯。」好了，我只是想要說，對自己好一點，過得簡單一點，不要對自己這麼嚴苛，特別是，別太在意別人怎麼想，反正這些訕笑你的人，本來也就沒有真正關心你過。本文經授權轉載自呂秋遠臉書責任編輯/林安儒

journalist: 呂秋遠

title: 報復式色情》被前男友用裸照勒索，該怎麼辦？名律師這樣建議受害者


content_text: 副總統賴清德出席中央社第三屆「我是海外特派員」分享會，和小特派員幽默互動。中央社舉辦這個活動歷時半年，包括舉辦北中南培訓營，提供學生食宿、力邀堅強講師陣容，同時決選出四位小特派員出國實習，他們與賴副總統對談過程中，現場笑聲不斷。更多詳細報導--我是海外特派員分享會 賴副總統笑談直播經驗最想去不丹

title: 我是海外特派 副總統幽默對談|中央社全球視野


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 11 (CNA) A reconnaissance vessel of the People's Liberation Army (PLA) has been spotted off Taiwan's east coast over the past two days during a Taiwanese missile testing exercise, a military source said Friday.

According to the official, who spoke on condition of anonymity, military radar detected the PLA reconnaissance ship about 40 nautical miles off Hualien County at 4 p.m. Thursday.

The vessel was then seen about 90 nautical miles off Hualien early Friday, slowly moving southward, the official said.

It was spotted at a time when the National Chung-Shan Institute of Science and Technology, Taiwan's state-owned weapons system development institution, was testing missiles on Wednesday and Thursday.

Meanwhile, the Navy also detected three U.S. amphibious assault ships about 51 nautical miles east of Orchid Island on Monday, sailing north.

Responding to the military movements, Ministry of National Defense spokesman Shih Shun-wen (史順文) told reporters that the military is closely monitoring the situation around Taiwan and will ensure the country's security.

journalist: Tyson Lu and Emerson Lim

title: Chinese spy ship spotted off Taiwan's east coast for two days - Focus Taiwan


content_text:
受美股下跌拖累，台積電红翻黑，市值持穩逾11兆元（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭廠台積電（2330）昨公佈8月合併營收約達1228.78億元，創單月營收歷史新高，外資法人也看好營運後市，但受美股大跌影響，今股價以435.5元、小漲0.5元開出，但隨即由红翻黑，市值仍持穩在11兆元之上。

外資昨買超台積電1.24萬張，股價收435元，上漲8元，市值達11.27兆元，但美股4大指數皆收跌，其中，道瓊工業平均指數下跌405.89點，那斯達克綜合指數下跌221.97點，科技股蘋果、微軟、臉書、輝達等皆下跌。

台積電受惠蘋果拉貨動能強，華為趕9月14日最後出貨期限，聯發科（2454）、超微等客戶需求續旺，7奈米及5奈米等先進製程產能持續滿載，昨公布8月合併營收達1228.78億元，一舉月增16%、較去年同期增達15.8%，創單月營收歷史新高。台積電1至8月累計營收約為8501.37億元，較去年同期增加達30.7%。

法人看好台積電9月營收將續往上，第3季合併營收有機會超越財測3392.5億元高標。但受美股下跌影響，今股價震盪，開盤為435.5元的小漲格局，隨即轉小跌為433元的翻黑走勢。

手機晶片廠聯發科 （2454） 也受惠華為拉貨效應，8月營收首度突破300億元大關，達327.16億元，月增22.57%、年增達41.98%，不過，市場認為第4季營運將下滑，影響聯發科今股價表現平淡，以598元小跌1元開出，一度走高到603元，但迅即翻黑，最低為594元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電红翻黑 市值持穩逾11兆元


content_text:
因中國商業環境更加政治化，在華歐洲企業如履薄冰，遭受更大壓力，投資環境惡化是今天《回聲報》關注的中國方面的消息，歐洲企業自問中國是否還需要外國投資? 《費加羅報》關注在喜馬拉雅中印交界邊境不斷升級的緊張局勢，為了應對中國威脅印度加強軍事武裝。另外，《解放報》報道在爭議聲中今天在中國上映的美國迪士尼拍攝的《花木蘭》一片。

中印邊境衝突升級

喜馬拉雅山中印邊境緊張局勢不斷升級，雙方互相指責，在邊境兩邊集結大批軍隊也是從1993年以來的首次。

《費加羅報》指出爆發摩擦後雖然在過去3個多月來，雙方軍人十多次接觸，但是沒有取得結果。雖然印度受到新冠疫情的嚴重衝擊，每天有上千人感染，超過7萬5千人死亡，印度度國內生產總值第二季嚴重下滑23.9%，但是由於印度急需如戰機，潛水艇和軍艦等武器裝備，開始大力購買。

歐洲企業在華感到不受歡迎

«回聲報»報道中國歐盟商會公布年度報告顯出，因新冠病疫情中國對外籍人員實施旅行限制，而且外國企業被排除在中國關鍵經濟領域之外。雖然一些歐洲企業希望留在中國，但是問題是中國是否歡迎歐洲企業投資?

這份報告是在調查1700多家歐洲商會成員後彙總而成。報道引述中國歐盟商會主席伍德克評論指出，新冠疫情期間中國實施的旅行限制也導致許多歐洲公司員工無法進入中國，中國官員無視發生的對外國人的歧視。隨着在中國新冠疫情出現好轉，歐洲企業感到越來越不受歡迎。

報告警告稱，中歐在有關新疆人權及《香港國安法》等議題上的不同有可能導致關係有進一步惡化風險，嚴重影響歐洲企業在中國業務。而且歐洲企業現在更有理由相信，自己可能會因為本國政府對中國採取的行動而成為受到中國政府任意懲罰的受害者。

一些在化歐洲企懷疑中國想要的是外國的資本和科技，而不想要外國人。

該報指出中國市場持續缺乏相當程度的開放，雖然金融、保險等領域的全面准入但是存在政府官僚的障礙，外資公司無法獲得市場份額。令人擔憂的是，中國市場越來越多的領域不是限制外國投資，就是給國內領頭企業的支持讓潛在的歐洲競爭者沒有成功的機會。

即便如此只有10 %歐洲企業計畫遷離中國，比10年前的20 %要低。由於中國政府大力支持國有企業，現在中國讓外企投資如同給與某種特權，隨時會被取消。另外，發展潛力巨大的可再生資源、電信以及其他高科技產業正在對外資進一步收緊。

此外，中國國家主席習近平將於14日下周一同歐盟輪值主席德國總理默克爾、歐洲理事會主席米歇爾、歐盟委員會主席馮德萊恩共同舉行歐中領導人會晤。但是在中國的歐洲企業不抱幻想，與此相反，隨着新冠疫情在全球肆虐，北京與布魯塞爾和美國的緊張關係趨於惡化。在中美關係愈發緊張的情況下，雖然中國做出改善與歐洲的關係姿態，但是歐洲企業擔憂一方面會受到中國政府的懲罰，另外一方面需要向歐洲民眾對中國政府的不滿做出解釋。在中國歐盟商會呼籲中國政府改善外國企業投資環境，不要進行戰狼外交。

《花木蘭》在爭議中在中國上映

《解放報》關注今天周五在中國上映的美國迪士尼電影《花木蘭》，因該片在新疆拍攝，在影片片尾感謝名單當中，出現新疆公安單位等引發爭議，網上還發起抵制該片的行動。

journalist: 羅拉

countries: 法國 美國 中國 印度 歐盟 德國

events: 死亡 疫情 香港國安法

taiwan-subdivisions: 和美 成功

things: 經濟 人權

title: 法國報紙摘要 - 在華歐洲企業面對惡化環境


content_text: 基隆市一名越南籍的小羚（化名）8年前嫁到台灣，一直都有在工作為夫家分擔家計，沒想到因公司不景氣遭公司資遣，後來因疫情影響，失業長達半年，遲遲無法找到工作。她到就業中心求助，就業服務員林子蕎運用就業促進工具「雇用獎助措施」，說服廠商給小羚嘗試的機會，她表現好穩定工作已超過3個月。小羚原本是以人力仲介的方式由越南來台灣工作，先後在電子廠及食品加工廠工作，後來與同事相戀結婚。婚後小羚在一家食品加工廠工作，雖然薪資不高，對家計也不無小補。無奈因公司營運狀況不佳而遭資遣，之後又碰上疫情升溫，導致求職十分困難，她找了不少工作，但多碰壁。 她很想幫丈夫分擔重擔，在友人介紹下到到基隆就業中心六堵分站尋求協助。就服員得知小羚的狀況後，立即分析小羚的職能及經驗，並過濾廠商資料，篩選出合適的工作機會。就服員找出原因，發現原本廠商礙於小羚不識中文又有文化差異等顧慮，才雇用意願並不高，就服員運用就業促進工具「雇用獎助措施」說服廠商給小羚嘗試的機會。小羚努力學習與表現，目前已穩定就業超過3個月，她非常高興。就業中心說，雇用獎助是獎助雇主，主要是求職者職能弱不易就業，用獎助來協助增加受雇機會。勞雇雙方約定按月計酬方式給付工資者，依下列標準核發：（1）雇用年滿45歲至65歲失業者、身心障礙者及長期失業者，依受雇人數每人每月發給1萬3000元。（2）雇用獨力負擔家計者、原住民、低收入戶或中低收入戶中有工作能力者、更生受保護人、家庭暴力及性侵害被害人二度就業婦女、新住民及其他經中央主管機關認定者，依受雇人數每人每月發給1萬1000元。（3）雇用失業期間連續達3個月以上者，依受雇人數每人每月發給9000元。基隆就業中心主任盛慧中表示，就業中心有許多政府資源協助失業者，加上一案到底的專人客製化服務，針對求職者不同的需求使用就促工具、善用就業資源，規劃最有利的行動方案，輔導求職者順利就業。歡迎求職朋友多多運用基隆就業中心及六堵分站所提供的服務及資源，相關細節可洽基隆就業中心(02)2422-5263及六堵分站(02)2451-5020，或上「台灣就業通」官網查詢，網址為 https://www.taiwanjobs.gov.tw 。

countries: 越南 台灣

events: 性侵 疫情

taiwan-subdivisions: 員林 基隆市

title: 越南籍婦失業半年 啟動雇用獎助獲工作機會表現好


content_text: 美國聯邦最高法院大法官史卡利亞2016年任內驟逝、2018年時任大法官甘迺迪退休，讓川普總統第1任期內就能夠提名2個保守派大法官，結果分別由同是保守派的葛薩奇和卡瓦諾繼任，而川普9日公布新版大法官預備人選名單，其中包括3位「友台反中」立場鮮明的現任聯邦參議員柯頓、霍利與克魯茲，還有1位台裔法官何俊宇。不過美國網媒Axios稱，川普想藉此拉抬選情。Axios指出，川普的高層幕僚數月前就敦促他在11月3日投票日前，公布新的大法官預備人選名單，以此激勵基本盤，傳達共和黨繼續執政的必要性，而川普2016年競選期間也用過相同策略，當時是為了拉攏保守派及基督教福音派選民。2017年，川普在原名單增加人選，這次公布的預備人選名單則是新增20人，且有3位現任聯邦參議員入列。JUST IN: Trump unveiled his revamped list of potential Supreme Court justices that includes 20 new names, including Sens. Tom Cotton and Ted Cruz.https://t.co/twP9L2KKPH— Axios (@axios) September 9, 20203友台參議員成大法官人選不過聯邦參議員出任大法官案例相當罕見，上次有參議員當上大法官已是71年前的事，1949年印第安那州民主黨籍聯邦參議員明頓（Sherman Minton）出任大法官，1956年因健康因素退休。這次上榜的參議員分別是霍利（Josh Hawley）、柯頓（Tom Cotton）和克魯茲（Ted Cruz），但霍利推文表明「不感興趣」，強調「密蘇里州民要我為他們在參院奮鬥」。I appreciate the President’s confidence in listing me as a potential Supreme Court nominee. But as I told the President, Missourians elected me to fight for them in the Senate, and I have no interest in the high court. I look forward to confirming constitutional conservatives— Josh Hawley (@HawleyMO) September 9, 2020霍利感謝川普把他列入名單，並稱在大法官提名程序中，自己扮演詢問被提名人對「羅伊訴韋德案」（Roe v. Wade）立場的重要角色。1973年，美國聯邦最高法院就「羅伊訴韋德案」（Roe v. Wade）做出歷史性判決，確認女性墮胎權受到美國憲法增修條文第14條保障。柯頓則表明自己反墮胎權的立場，推文直言：「是時候讓『羅伊訴韋德案』告終。」川普欲藉大法官名單救選情克魯茲則發布聲明表示，自己很榮幸被列入大法官預備人選名單，並稱未來數年會繼續捍衛2900萬德州人民的權利。《紐約時報》認為，約40人的名單中，可能被提名者是第7巡迴上訴法院法官巴雷特（Amy Coney Barrett）、第3巡迴上訴法院法官哈迪曼（Thomas Hardiman）及第11巡迴上訴法院法官普賴爾（William H. Pryor Jr.）。It's humbling and an immense honor to be considered for #SCOTUS.Read my statement here on @realDonaldTrump’s list of potential Supreme Court nominees he announced today he might choose from in a second term. pic.twitter.com/oOjuCHSs80— Senator Ted Cruz (@SenTedCruz) September 9, 2020先前史卡利亞（Antonin Scalia）任內過世，以及甘迺迪（Anthony Kennedy）宣布退休，哈迪曼都被視為繼任人選。「我的總統任內應會再有1個大法官缺額」，川普發布名單時說，「我會從向美國人民公開的名單中提名人選」，而《紐約時報》指出，葛薩奇（Neil Gorsuch）起初不在2016年5月發布的名單上，同年9月才加入名單，卡瓦諾（Brett Kavanaugh）也是2017年才新增至名單。12全文閱讀

journalist: 簡恒宇

title: 川普搶救選情》公布大法官人選名單 3友台現任參議員、1台灣裔法官上榜


content_text: 中評社北京9月11日電（記者 張爽）廈門大學台灣研究中心副主任、教授、博士生導師唐永紅對中評社表示，國民黨剛剛通過現階段兩岸政策報告，想借助王金平來參加海峽論壇，有機會跟大陸高層比如汪洋主席見面，就國共關係，特別是國民黨現階段的兩岸政策等方面進行溝通；畢竟當前，國共雙方在“九二共識”的內涵方面產生了一些重大分歧，雙方都認為對方在改變其含義，並已影響到國共互信以及國共交流與合作的政治基礎；為了能夠繼續維繫黨際平台交流與國共合作的政治基礎，以及在此基礎上的黨際交流平台與合作機制，國共兩黨有必要借助適宜的方式就“九二共識”的內涵進行對話，以確認黨際交流與合作的政治基礎還存在與否。 唐永紅對中評社說，海峽論壇是兩岸民間交流的一個論壇，並不以認同“九二共識”為前提。大陸對於促進兩岸民間層面的交流的態度是一貫的，就是任何時候都要予以開展。在當前兩岸公權力層面的交流停擺的情況下，民間層面的交流更應該要大力推進。 “另外，王金平這次出席海峽論壇，有一個背景就是國民黨剛剛通過現階段兩岸政策報告。這份報告的一些核心要點可能會成為國共的重大分歧，可能會嚴重影響到國共互信以及國共交流合作的政治基礎”。例如，報告強調“兩岸官方協商必須正視“中華民國”憲政秩序，兩岸官方互動必須尊重“中華民國”存在的事實，表述“中華民國”的空間，是兩岸官方協商互動的核心要素”；“ 基於“中華民國憲法”的九二共識，應用以延續兩岸互動，並以此尋求互動方式與時俱進”“中國國民黨數十年來堅決反對台灣獨立與中共的一國兩制”。 唐永紅說，很明顯這份報告強調要正視所謂“中華民國”的存在，強調“九二共識”是基於所謂“中華民國憲法”的“九二共識”，試圖把國共之間存在分歧的“各表”部分作為“九二共識”的共識內容。雖然國民黨沒有像6月兩岸小組建議的那樣，把“九二共識”廢棄掉，仍想用“九二共識”來啟動兩岸的交流，但是國民黨又把“九二共識”論述到“基於“中華民國憲法”的‘九二共識’”。如此造成了國共之間現在就“九二共識”內涵本身就存在更大的分歧了。此外，這份報告還明確提出反對“中共的一國兩制”。在“一國兩制”台灣方案尚未形成的背景下，國民黨就提出反對“一國兩制”，而又只字未提自身對兩岸統一的打算與設想。而“兩制”不僅是未來時，實際上也是現在時。這表明國民黨實際上是反對“一國”，即反對兩岸統一。 唐永紅對中評社表示，國民黨的現階段兩岸政策顯然會嚴重影響到國共政治互信以及國共交流合作的政治基礎，包括原來的黨際交流平台的運作。國民黨可能想借助請王金平率團來參加海峽論壇，有機會跟大陸高層比如汪洋主席見面，就國共關係，特別是國民黨現階段的兩岸政策等方面進行溝通。這一點是確定的，因為是國民黨主席江啟臣請求王金平代表國民黨率團來參加海峽論壇的，同行的還有國民黨秘書長李乾龍。 唐永紅表示，“當然，這種溝通還是有必要的。畢竟當前，國共雙方在‘九二共識’的內涵方面產生了一些重大分歧，雙方都認為對方在改變其含義，並已影響到國共互信以及國共交流與合作的政治基礎。為了能夠繼續維繫黨際平台交流與國共合作的政治基礎，以及在此基礎上的黨際交流平台與合作機制，國共兩黨有必要借助適宜的方式就‘九二共識’的內涵進行對話，以確認黨際交流與合作的政治基礎還存在與否。” 至於王金平會不會替蔡英文當局溝通什麼，唐永紅認為，島內有這樣的觀點，但是蔡英文及王金平到底會不會這樣做，現在還不得而知；但當前兩岸公權力層面根本沒有互動的政治基礎，而且民進黨當局大搞“台獨”，依美謀獨、聯美遏陸，在此情形下，即便民進黨當局請王金平代傳什麼信息，也於事無補。 唐永紅還指出，王金平來參加海峽論壇也可能會有一些其他影響，比起連戰、吳伯雄、洪秀柱，王金平的政治光譜可能跟大陸離得比較遠一點，甚至島內還批評他是“藍皮綠骨”，因此國民黨請王金平前來溝通的效果未必很好；但是國民黨黨中央為什麼請王金平來，可能也是有考慮的。王金平是本土派出身，他的政治主張與當前國民黨自身在兩岸政策方面的一些調整比較吻合，國民黨因此可能認為請王金平代表國民黨前來大陸交流，可以減小被抹紅的程度。呂學樟語中評：江啟臣直接去大陸更好 (2020-09-10 00:05:26)左正東語中評：兩岸戰爭邊緣海峽論壇珍貴 (2020-09-10 00:04:37)趙春山：王金平溝通兩岸須有三方互信 (2020-09-09 00:05:09)王金平赴陸 李振廣：重要破冰之行 (2020-09-09 00:04:26)社評：歷史時刻 王金平為兩岸破冰！ (2020-09-09 00:04:02)王金平代表出席海峽論壇 成行機會大 (2020-09-08 00:07:53)林明溱語中評：民進黨愛扣紅帽子 不理會 (2019-06-18 00:24:14)中評鏡頭：逾萬台灣人參與海論 擠爆會場 (2019-06-17 00:26:36)中評關注：海峽論壇成功 和平發展主流民意 (2019-06-17 00:24:39)中評觀察：台青大陸創業 惠台政策助益多 (2019-06-16 00:07:59)

journalist: 張爽

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 洪秀柱 林明溱 王金平 江啟臣 蔡英文 連戰 呂學樟 李乾龍

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】近年來共諜案層出不窮，就連國會也遭滲透。據高檢署統計，自2015年至今年7月，全國各地檢調偵辦國安案件的定罪率高達99.3%，但其中違反《國家安全法》的案件卻有近六成獲判6月以下徒刑、三成僅判拘役。對此，高檢署檢察長邢泰釗表示，「情重法輕」恐真正危害國安。

邢泰釗指出，全國各地檢署自2015年到2019年偵辦國安案件共偵結起訴222人，而到今年7月判決確定的案件共有141人，其中137人遭判決有罪、1人無罪，定罪率高達99.3%；另有81人尚在審理中。

不過，邢泰釗說，自2015年到今年8月止，全國各地檢依違反《國安法》共起訴176人，但有104人判刑6月以下、53人僅判處拘役；而6月以上未滿1年者有10人、1年以上未滿2年的有7人、2年以上未滿3年及3年以上未滿5年的分別有1人，5年以上刑期的則是完全沒有。

至於違反《國家機密保護法》遭起訴的6人中，有2人僅判刑6月以下，其餘4人甚至只判拘役。

邢泰釗擔憂，這種「情重法輕」的現象會危及國家安全，他以洩漏飛彈跟漢光演習機密的案件為例表示，這麼重要的機密，卻只判6個月以下徒刑，刑罰太輕恐不足以嚇阻危害國家安全的犯罪。

邢泰釗也提到，過去檢察官偵辦國安案件，因事涉機敏內容，不宜讓太多人知道，常常出現「埋頭苦幹」的狀態，未和其他檢察官交流。為此，高檢署已成立「偵辦重大危害國家安全及社會秩序案件督導小組」，並由他親自擔任召集人，落實國安案件督導工作，且將於年底首度舉辦國安案件偵辦實務研討會，讓檢察官、學者分享辦案經驗。

對此，民眾黨立委高虹安表示，有一句話叫做「搜索嚇死人、判決笑死人」，因為判決結果與社會關注度、譴責程度有很大落差；雖然不想胡亂臆測是否有境外勢力或內部人情壓力等因素，但她透露，日前審理監察委員人選時，確實有人存在政治介入司法的嫌疑，因此不能完全排除政治或人情介入的可能性，這些都是一般民眾看不到的問題。◇

title: 危害國安判決過輕 恐成隱憂


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓10日專電）外交部長吳釗燮表示，政府放寬對美牛美豬進口限制，掃除貿易壁壘，現在正是雙方洽簽雙邊貿易協定的絕佳時機。台美將啟動的高層經濟與商業對話也有助於鞏固雙邊經貿聯繫。

吳釗燮今天出席「亞特蘭大國際關係協會」（ACIR）視訊會議時指出，2019年美台雙邊貿易總額超過800億美元，日前台積電也宣布將投資120億美元在美國亞利桑那州設廠，顯見台美經貿互動密切。

吳釗燮指出，為因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情大流行帶來的經濟挑戰，台灣政府推出一系列振興措施，使商業重回正軌，並確保台灣產業跟上全球供應鏈的變動。台灣政府也執行充滿活力的經濟改革，發展台灣為亞洲高端製造業與研發樞紐，成為印太地區金融與資產管理中心。

他表示，台美洽簽雙邊貿易協定（BTA）的條件已經成熟。台灣政府宣布放寬對美國豬牛的進口管制，展現台灣最真誠的承諾，台灣衷心期望這項放寬措施能為包括BTA在內的台美實質性對話與更緊密貿易關係鋪平道路。

美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）日前在華府智庫「傳統基金會」（The Heritage Foundation）上宣布，美方將啟動與台灣的「經濟暨商業對話」（Economic and Commercial Dialogue）。美國在台協會（AIT）隨後說明指出，美方將由美國國務院主管經濟成長、能源暨環境次卿克拉奇（Keith Krach）主談。

對於台美高層對話，吳釗燮表示期待，認為這將鞏固台美間的互利經濟聯繫。他說，現在正是加強台美經濟夥伴關係的絕佳時機，像是BTA的啟動就是很好的起點。台灣期望美國成為台灣最強大的戰略夥伴，台灣也將是美國堅定不移的合作夥伴與友邦，為台美與印太繁榮作出貢獻。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓10日專電

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 台美洽簽雙邊貿易協定 吳釗燮：正是時候 | 政治 | 重點新聞


content_text: 有「飯店千金」之稱的三立新聞主播張齡予，平時卻相當精打細算，儲蓄的方式就是付房貸以外，穿搭也走小資路線。她在播報台時，全身上下都交由專人打理，私下穿衣則十分親民，「夏天多以洋裝為主，冬天就穿牛仔褲配毛衣。」她也坦言這幾年因知名度漸增，更注重「私服」隨興而不隨便，「有些粉絲怕會打擾到我，不敢上前要求合照，會在一旁默默地偷拍，所以我現在會特別注意裝扮！」身為宜蘭礁溪「麗翔酒店連鎖」二千金，張齡予購物卻不走奢華路線，自曝對於包包、鞋子的要求比較多，買衣服則沒那麼講究。她也透露，衣櫃裡以黑色、白色衣服居多，「算命師說我適合黑色，我自己則喜歡白色，這兩色也真的最好搭配。」但自從她主持外景節目《呂讀台灣》後，才開始嘗試一些鮮豔花色的衣服。在主播台上的張齡予，大多都穿著套裝，知性打扮有專人打理。（圖／翻攝自張齡予臉書）久站腳痛　慎選好鞋子張齡予表示，平時買東西就靠網購、代購，閒暇時也會跑五分埔入手特價衣服，「買淘寶衣服的話，差不多每三個月就集運回台灣，我會看（店家）信用評價，先買一、兩件試試看。」她透露自己喜歡蕾絲、雕花、水鑽樣式的衣服，也常上網查看最近流行趨勢，由於她主持節目及活動的衣服，都是由自己準備，且曝光後再穿的機率不高，因此一件衣服的預算連同運費大多在台幣一千元以內，很會精打細算。MANOLO BLAHNIK寶石釦高跟鞋／約30,685元（圖／戴世平攝）為了播報時讓身材比例更好看，張齡予長期以來都穿高跟鞋播報新聞，經常腰痠腿痛不止，有時還會痛到站不起來，打止痛針僅能維持兩周不痛，尋求民俗療法也沒用。今年四月初，她決定進行薦骼關節開刀手術，現在身上留下約十公分的傷口，裡面還釘了兩根鋼釘。熱愛工作的她，僅休息十天就迅速回歸主播台，之前三個月都穿平底鞋播報新聞，當時還被謠傳懷孕，張齡予說因為無法破除謠言，一復原又立刻就穿上高跟鞋趕著上工，她笑說：「所以穿好鞋對我來說也是非常重要。」原本播報下午及晚間新聞的張齡予，自從轉戰晨間新聞後，周一到周五早上四點就要出門，她自豪只需花五分鐘打扮，「因為不用化妝，打理一下，套件洋裝就好了！」中午下班後，她就會換上瑜伽服、運動鞋、oversize的T恤去運動，為求身體更緊實纖細也會做重訓。堅持非運動時間不穿帽T、T恤的她說：「通常名模穿T恤才有辦法好看，我不認為我身材很好，所以平常不會這樣裝扮。」miu miu黑色洋裝／價格店洽（圖／戴世平攝）疫情來襲　洋裝無處穿個性獨立的張齡予，出社會後就不向家裡伸手拿錢，如今還靠著付房貸逼自己儲蓄。隨著年紀漸長，她表示購物的觀念有點改變，先前最愛買鞋子、包包、大衣，如今開始喜歡買正式洋裝，「最近覺得有些衣服質感需要好一點，像是精品的小黑洋裝很耐久，可以穿很多年。」此次接受本刊採訪，張齡予穿著首度曝光的洋裝，卻苦笑地說：「當初買了想說主持活動時可以穿，沒想到遇上新冠肺炎疫情，根本沒半場活動，就連家族企業都受到極大影響，礁溪當地幾乎空城三個月，（飯店）每個月都虧錢，還好暑假加上國旅爆發，生意才回穩。」她無奈表示今年受疫情影響，活動、主持、演講、教學講座，幾乎全數掛蛋，講到此處不忘自我推銷，「歡迎各大廠商找我，平日、假日都有空。」CHANEL小牛皮綴珍珠手拿包／約110,000元（圖／戴世平攝）至於配件方面，張齡予透露，過去念書時寒暑假全家都會出國旅遊，爸媽經常帶著她到小店尋找二手飾品，像是耳環和Nina Ricci的項鍊，都是在法國老店尋寶買到的戰利品。她也喜歡以精品搭配衣服，媽媽跟姊姊都會把名牌包放在她這邊，覺得她比較需要用到，「姊姊今年送我香奈兒小包作為生日禮物時，還直說『這個很不實用、很浮誇，非常適合妳』。」讓她哭笑不得。CHANEL星星耳環／價格店洽（圖／戴世平攝）CHANEL 19圓形鍊帶手拿包／約70,000元（圖／戴世平攝）男友餽贈　踝間藏愛意此外，張齡予也提到男友送的腳鍊，「之前他送過一條上面有他英文名字的，但我戴久就斷了，腳鍊斷掉當下還被他說是不祥之兆，立刻帶我去傳統銀樓買條新的換上。」言語間盡是甜蜜。去年八月，張齡予被本刊直擊和男友上演溫馨接送情，消息曝光後，她大方承認兩人正在交往，還直率地說：「以前有假新聞，講我跟小開劈腿，我從小『三觀』就被教育得很好，不想為了任何一個男人下地獄。」她當時認為清者自清便未解釋，反而讓家人擔心，讓她從此改觀，「現在遇到不實傳言會去澄清，雖然不見得大家都會聽進去，但要讓相信妳的人，有理由去支持妳。」ROLEXOyster Perpetual Datejust腕錶／價格店洽（圖／戴世平攝）如今和另一半感情穩定的張齡予，被問到何時步入禮堂，大方回應與男友已有結婚共識，「我還滿傳統的，找到適合的人，希望三年內（結婚）吧！」甜美主播　張齡予年齡：33歲現職：三立電視台《早安新鮮聞》晨間主播、《呂讀台灣》主持人粉色洋裝／1,000元（網路購買）（圖／戴世平攝）；MANOLO BLAHNIK 透膚高跟鞋／價格店洽（圖／戴世平攝）腳鍊／已絕版（男友贈送）（圖／戴世平攝）手袋張齡予收藏不少別具特色的手袋，像是她18歲在美國遊學，首次逛名牌店時，覺得LOUIS VUITTON「小型配飾手拿包」很適合拎去夜店跑趴，便拿爸爸的副卡「先斬後奏」購入，是她收藏的第一只手袋；還有一款CHANEL「19圓形鍊帶手拿包」，因看起來「太浮誇」，姊姊覺得很適合她。LOUIS VUITTON小型配飾手拿包／21,300元（圖／戴世平攝）配飾造訪過許多國家的張齡予，曾赴法國念語言學校，在當地二手商店購入一對形似荷葉的金色耳環；另一款Nina Ricci項鍊，是某次家族旅行時，爸爸從法國老店買下來送她，頗具紀念意義。（圖／戴世平攝）Nina Ricci項鍊／已絕版（爸爸贈送）（圖／戴世平攝）

journalist: 常朝貴

countries: 美國 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 星品味／飯店千金張齡予　最愛小資穿搭


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月11日訊】1. 東地中海局勢緊張 希臘籲歐盟制裁土耳其
希臘副外長週四（9月10日）表示，如果土耳其仍不從塞浦路斯附近海域撤走軍艦和天然氣勘探船，歐盟應該在有限時間內，對土耳其實施嚴厲的經濟制裁。歐盟領導人將於9月24-25日舉行特別峰會，討論如何解決塞浦路斯和土耳其之間的能源危機。土耳其上個月宣佈擴大在東地中海的氣田勘探範圍，同時進行軍事演習，加劇了地區緊張局勢。
2. 美401(k)儲蓄金大增 人均餘額超10萬美元
富達投資公司（Fidelity Investments）近日公布的退休儲蓄分析報告顯示，儘管受到多重因素影響，包括中共病毒疫情導致的經濟不確定性等，美國401(k)養老金計劃的平均餘額仍在2020年第二季度出現兩位數增長，高達10.4萬美元，比今年第一季度增長14%，也反映出美國市場已經從疫情中逐步恢復。
3. 22.4米！ 巴西女選手再創世界最高衝浪紀錄
世界衝浪聯盟（WSL）週四宣佈，巴西女性衝浪高手瑪雅·加貝拉（Maya Gabeira）榮獲2020年「女子XXL巨浪獎」，並創下女性衝浪的最高世界記錄。這項紀錄是加貝拉今年2月在葡萄牙納扎爾創下的，她當時的衝浪高度達到22.4米，不僅比她本人在2018年創下的20.7米的紀錄高出近兩米，也超過了去年全年所有衝浪選手挑戰的衝浪高度。

countries: 巴西 土耳其 美國 歐盟 葡萄牙 希臘

title: 9月10日時事拼盤


content_text: 火力發電常是秋冬空汙主因，高雄興達電廠的四座燃煤汽力機組成為環保團體撻伐對象。台電公司配合政府「減煤增氣」政策，投入309億元改善空汙排放，昨日遭到漁民抗議的工程就是興建中的燃氣複循環機組。台電表示，新設機組預計在3年後陸續商轉，三座全運轉後發電量為390萬瓩，屆時燃煤機組走入歷史。因應南部工業需求，台電公司在永安、茄萣接轄處興建興達火力發電廠，啟用至今約40年。近年興達電廠為取得燃煤展延許可不斷與高市府協商，去年10月至今年3月，興達電廠兩部機組在秋冬空汙季停機，另兩部機組也配合減媒。 配合「減煤增氣」政策，今年5月起，台電興達廠動工興建三座燃氣複循環機組。台電核能火力發電工程處南部施工處經理翁啟峰指出，興達電廠的三部燃氣機組完工，分別落在112年12月、113年4月、114年6月，總發電量390萬瓩，新設發電機組穩定商轉，屆時燃煤機組即可除役。台電公司表示，燃煤1、2號機組預計在112年底除役，3、4號機組在113年底轉為備用機組，並在倍轉容量率低於8％時才啟用，未來供氣穩定前提下，將優先調度天然氣發電。

taiwan-subdivisions: 茄萣 高雄 永安

title: 減煤增氣 台電興達廠投入309億元改善


content_text:
恆述法師日前召開記者會，除了說明債務已在神豪資助下還清，更強調與2個弟弟張菲、「小哥」費玉清，已劃清界線各走各路，姊弟關係降至冰點，此外她也公開宣布將全面復出，除了「螢幕還俗」之外，而且內容毫無設限，誓言要當個「瘋狂尼姑」。

根據《三立新聞網》報導，恆述法師宣布即將「螢幕還俗」，她表示自己是走在時代尖端的人，因此要當個最前衛的法師，她舉例未來若上談話性節目，不僅會口無遮攔，內容也絕對是毫無設限，更強調自己比名嘴還會講，至於服裝不會受限在袈裟，但還會以中性裝扮為主，畢竟多少還是會顧忌出家人的身分。

近來恆述法師陸續上了許多談話性節目，她表示收視率創下新高之後，不僅很多經紀人都想簽她，也成為各大主持天王天后爭相邀約的對象，不過由於想先好好整頓一下，因此仍舊在考慮當中，但也強調未來上節目不會再講張菲、費玉清的事。

恆述法師今年3月傳出欠高利貸3000多萬，由一名鐵粉「神豪」出資百萬美金幫忙，對此名嘴許聖梅透露這位神豪真實身分，疑似就是她口中「中國最好用的牙刷」一毛不拔的弟弟費玉清，不過一切都只是都市傳說。

火辣酒吧老闆娘爆料丁允恭內容曝光 陳斐娟傻愣當場

丁允恭 小豬 許志安封時間管理大師 9位名人經典渣男語錄全出爐

北京防疫酒店照片曝光 《棒棒堂》男星驚呆

(中時新聞網)

title: 恆述法師宣布「螢幕還俗」 曝內容無設限要做「瘋狂尼姑」


content_text:
▲顏小姐與友人宋先生指控陳姓房東租用國有地當二房東收取租金，不僅違法也涉及逃漏稅。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

台北市一名陳姓男子被控在士林夜市一帶承租國有地、搭建店面後，再轉租給其他不知情的攤商及店家，一年租金收入逾500萬元，卻被其中一名顏姓攤商發現，陳姓男子的行為不僅違法也涉及逃漏稅，讓她不滿表示：「陳男拿國有地收錢收得那麼爽，相關單位卻視而不見。」

顏小姐向本刊表示，40年前包括她媽媽在內的數名攤商，與政府議定由攤商出錢，將士林夜市內原本是大水溝的地填平，攤商便能在該地上面擺攤做生意，今年5月因媽媽年事已高遂由她接手，卻意外發現原本設有營登的位置已被陳男承租。

據顏小姐調查，陳男原本在攤位附近就有私有地，他再承租週邊約30坪的國有土地，擴建成7間店面後，每間收取租金5萬元到10萬元不等，白天還另外向攤商收取5,000到1萬元不等的使用費，因為自己不願付錢給陳男，常被對方找麻煩，甚至最後連攤位也沒得擺。

顏小姐不滿控訴，從媽媽擺攤開始就設有營登也都有在繳稅，只需繳納權利金給國家就能合法做生意，現卻被陳男要求給付租金，讓她不解：「國有地本來就不行轉租，他怎麼還敢收錢？」

顏小姐的友人宋先生則抱不平表示：「陳男知道承租國有地不能再當二房東，所以他都跟其他人說是『贊助費』，不打書面契約，不留匯款紀錄，或簽立收據，每月按時叫他的媳婦跟兒子向大家收現金。」

宋先生透露，有些攤商是透過朋友介紹或看招租公告才找上陳男，根本不知陳男行為違法，顏小姐憤而向國產署與國稅局檢舉陳男的不法行徑，不料卻處處被刁難，後來才得知疑似有民意代表介入關說，因此質疑政府包庇。

▲議員的助理曾到場勘查，讓民眾懷疑介入關說。

本刊近日接獲讀者投訴，一名陳姓男子在士林夜市內承租國有地轉手牟利，每年非法獲利逾500萬，民眾事後向國產署與國稅局檢舉，卻疑似有議員介入關說，屢遭刁難，對此士林稽徵所表示「一切立案查核辦理中」，不便多作說明。

曾因此案向國稅局檢舉的攤商友人宋先生說，「議員的助理前來勘查時，文林派出所所長跟陳男都在一旁，感覺排場很不一樣，後來我打去問承辦專員，他跟我承認有壓力，感覺都有被處理過。」

顏小姐告訴本刊，她曾向其他攤商查證陳男收租還逃漏稅一事，即便攤商們都證實沒有和陳男簽合約、無匯款紀錄、都是現金給付等等，也將相關蒐證錄音交給士林稽徵所，對方還回應說顏小姐說「你很厲害」，事後卻表示正因為沒有提供「合約」或匯款紀錄，要求她繼續蒐集證據提供調查。

這讓顏小姐氣得大罵：「公務員不是領國家的錢嗎？我幫你錄音跟譯文，你們跟說我很厲害，但是你們該作的事不作叫我作，我蒐證完，你又說證據不夠。」

對此，士林稽徵所表示該案已經「立案查核辦理中」，國有署則表示將依國有財產法及租約等相關規定續處，另針對陳男佔用空地，也依規定辦理排除占用事宜。

更多鏡週刊報導【士林夜市爆亂象1】承租國有地當起二房東 他遭控違法年賺500萬【解析名人落難1】丁允恭捲桃色糾紛請辭獲准 命理師去年就已預言【解析名人落難2】館長遭槍擊震驚各界 蔡上機：早提醒屬羊者要低調避險

title: 士林夜市「地主」違法轉租國有地　議員疑關說！年爽賺暴利500萬


content_text:
才剛接任籃網總教練的傳奇控衛納許，面對外界批評他竟然毫無執教經驗，就可直升NBA教頭，是因為他的白人身分，納許坦承，「講句真心話，我真的插隊了！我確實享受了白人特權，社會是由很多層面組成，我沒說這是種因素！」

在當前美國瀰漫黑人平權浪潮之際，納許坦承擁有白人特權，也算相當勇敢，「作為白人，我們必須清楚我們擁有某些特權，因為我們膚色享受一些福利，在發現真正平等與社會正義的路上，我們還有很長的路要走，我希望可以參與其中。」

不過擁有18年打球經歷的納許，仍對自己擔任總教練深具信心，「我認為可以領到球隊快要20年時間，是種獨一無二的經驗，所以我一方面還要繼續學習一些東西，理解更多教練層面的技術環節，但另一方面，我從未遠離過這個行業。」

「我確實不像很多人擁有當過助教的磨練，卻之前也有先例，就是那些職業生涯表現出色，且當過球隊領袖的球員直接當上總教練就獲成功，」納許說，「現在我跟勇士總教練科爾一樣獲得這種獨一無二的機會，我相信我可以取得成功。」

(中時 )

title: NBA》承認享受白人特權 納許：我插隊了


content_text:
【警大時報桃園區督導、警訊時報北部採訪中心主任 彭可/台北報導】

「送肉粽」這個習俗，不知道大家聽過沒有，但要若你以為這是分發端午肉粽給鄉里的活動而想前去領粽子的話，楊登嵙 教授 勸你先停下腳步！

▲「送肉粽」是驅煞儀式，也是一種喪葬習俗 （圖／翻攝畫面）。

現在由楊登嵙 教授 告訴我們 彰化「送肉粽」的禁忌和化解方法

壹、民俗禁忌：

「送肉粽」有不少民俗禁忌，寧可信其有，不可信其無，以免給自己沾染陰邪的磁場，帶來不好的影響。

一、沿途不能叫姓名：以免被鬼魂跟隨。

二、不能脫隊：以免落單遭煞氣纒住。

三、參加者不能戴項鍊：以免讓亡者觸景傷情，回想上吊情境，影響法事進行或傷害生人。

四、回程不說話：回程不說話聊天，以免講錯話，讓鬼魂挾怨回岸報復。

五、不能開門窗：「送肉粽」隊伍經過時周圍住家不能開啟門窗，以免煞氣趁虛而入。

六、農曆七月不宜舉辦：農曆七月「鬼月」陰氣正盛，是好兄弟放假的月份，不宜舉辦「送肉粽」，「送肉粽」儀式會驚擾驚擾好兄弟，甚至會傷及好兄弟。因此農曆七月不宜送肉粽，這是對好兄弟的一種尊重，假如要硬送煞恐怕適得其反， 要是遇上法師功力不夠，不僅法師遭殃，連喪家都會有事情。若真的非得在鬼月進行送煞，要先向神明秉報，獲得允諾再進行。

貳、化解方法：

俗信與送肉粽隊伍正面相遇，會遇煞氣，對生人相當不利，輕則頭暈、噁心，重則昏迷，甚至死亡。故每遇此刻，家戶閉門不出。如不得已相遇，可以側身面向民宅迴避，心中默念彌陀、地藏等等佛號，不要直視。若已經直接相遇，一定要跟著隊伍走完全程，表示送死者一程，回家前，再去廟宇求取香火護身即可，或在路邊摘取綠色樹葉放在口袋中，回家路途中將該綠色樹葉丟棄路旁。

最好再用「淨符」化於水中潔身，而「淨符」可於廟宇索討或向老師索取。然民間相信，取「淨符」向廟宇或者家中奉祀之神明禱告，繞過香爐三圈，方生效力。如實在無法取得，亦可自製「簡易淨符」。「淨符」畫法簡單，取「壽金」或「刈金」，甚至黃紙一張，在正面上以黑筆書「奉佛法旨唵啞吽」或「唵嘛呢叭咪吽清淨」，向神明請求，將此化作「淨符」，並繞過香爐三圈，即可成為「淨符」。

（本文作者為 社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 楊登嵙 教授）

journalist: CoCo可

events: 死亡 放假

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園 彌陀

title: 楊登嵙 教授 彰化「送肉粽」的禁忌和化解方法


content_text:
霍啟剛2012年娶郭晶晶為妻後，陸續生下2女1子。（翻攝自微博）

［娛樂頻道／綜合報導］香港霍英東家族第三代長孫霍啟剛，2012年娶中國「跳水皇后」郭晶晶為妻，婚後育有2女1子，最近2人又被問到要不要追生第4胎，引發關注。

霍啟剛昨出席一場活動，被媒體追問要不要趁著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，再拚第4胎？霍啟剛笑笑說，以前就說過要順其自然，不強求。

由於現場媒體緊追這話題，霍啟剛才又俏皮說：「現在應該更堅定不會再生了，因為現在有3個孩子，太太已經很忙了。」擺明心疼郭晶晶太累。其實，霍啟剛的母親、資深女星朱玲玲也曾說過，一個家庭有3個孩子已足夠，再多的話，媽媽會忙不過來。

countries: 香港 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 跳水皇后拚第4胎？ 富商老公俏皮給答案


content_text: 中評社北京9月10日電／當地時間9月10日，國務委員兼外長王毅在莫斯科出席上海合作組織成員國外長理事會會議。 新華社消息，王毅表示，當前，疫情正在深刻改變世界，全球經濟遭遇空前衰退，單邊霸凌行徑愈演愈烈，全球治理機制陷入困境。同時我們更要看到，和平、發展、合作、共贏仍是不可逆轉的時代潮流，各方攜手抗疫的生動實踐展現出多邊主義的強大力量，構建人類命運共同體日益成為更多國家的堅定選擇。明年是上合組織成立20周年。中方願同各方緊密協作，引領上合組織更加有效應對風險挑戰，為促進地區和世界安全穩定、發展繁榮作出應有貢獻。 王毅就加強上合組織合作提出中方5點建議： 第一，堅定相互支持，維護彼此核心利益。域外勢力從未停止干涉本組織國家的內政，抵禦外來干涉是我們面臨的共同挑戰。我們要牢固樹立命運共同體意識，堅定支持彼此走符合本國國情的發展道路，堅定支持各自維護政治安全和社會穩定，絕不允許外部勢力插手成員國內部事務，決不允許“顔色革命”在本地區得逞，絕不允許本地區的和平穩定受到破壞。只要我們團結一心、精誠協作，就能將國家前途牢牢掌握在各國人民手中，就能切實維護好得來不易的地區穩定大局。 第二，堅持團結合作，共同抗擊新冠疫情。中方願同各方深化抗疫合作，繼續推動建立邊境地區聯防聯控機制。中方新冠疫苗研製完成並投入使用後，願優先考慮上合組織成員國的需求。要加強公共衛生領域合作，落實上合組織傳統醫學論壇成果，助力各國早日戰勝疫情。要推動國際社會堅持合作抗疫的大方向，反對將疫情政治化和病毒標簽化，反對干擾破壞全球抗疫的錯誤言行，支持世衛組織發揮應有作用，推動構建人類衛生健康共同體。 第三，堅持休戚與共，化解各類安全風險。我們要踐行共同、綜合、合作、可持續的安全觀，保持對“東突”等暴恐勢力嚴打高壓態勢，嚴防“三股勢力”借疫生亂。要著眼地區安全形勢，完善本組織執法安全合作機制。要落實本組織反極端主義公約，堅決遏制各類極端思想傳播，反對在反恐問題上搞“雙重標準”。中方近日提出了“全球數據安全倡議”，旨在保障數據安全有序流動，為制定數字安全國際規則提供藍本。這一倡議回應了各方的普遍關切，符合各方的共同需要，歡迎各成員國共同參與。 第四，堅持協同發展，助推各國經濟復甦。我們要統籌推進疫情防控和經濟發展，加強宏觀政策協調和發展戰略對接，協商建立人員往來“快捷通道”和貨物運輸“綠色通道”，確保地區產業鏈供應鏈穩定性和競爭力。要不斷提高貿易投資便利化水平，全面推進高質量共建“一帶一路”。中國將推動形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，建設更高水平的開放型經濟新體制，願同各國分享中國市場新機遇。 第五，堅持多邊主義，推動完善全球治理。維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序是各國共識，堅持多邊主義是國際社會尤其是廣大中小國家的立國之本。作為超級大國的美國，執意奉行本國第一、本國優先，大搞單邊行徑，不斷退群毀約，不但放棄自身應當承擔的國際義務，還把謀取一己私利建立在損害別國正當利益之上，正在成為當代國際秩序的最大破壞者。上合組織應始終站在多邊主義一邊，站在公平正義一邊，站在歷史前進的方向一邊，堅定捍衛聯合國核心地位，堅定維護國際法權威，堅決防止強權政治將這個世界拉回到弱肉強食的“叢林時代”，堅決遏制單邊霸凌行徑阻擋國際關係民主化的步伐。 其他各國外長在發言中充分肯定上合組織在維護地區安全、促進發展、抗擊疫情方面發揮的積極作用，願進一步加強國際團結抗疫，積極開展疫苗、藥物研發合作。各方支持加強政策協調，推動實現後疫情經濟復甦和可持續發展。各方強調，今年聯合國成立75周年，要維護以聯合國憲章為基礎的國際關係基本準則，維護聯合國的核心地位，堅定支持多邊主義，反對單邊主義，反對外部勢力干涉地區國家內政。各方致力於打擊各種形式的恐怖主義，通過對話推進地區熱點問題的政治解決。各方一致支持密切成員國人文交流，深化上合組織同其他國際組織的溝通協調，推動本組織在國際事務中發揮更大作用。 此次外長會為將於11月舉行的上合組織領導人峰會進行了全面準備。會議還通過了上海合作組織成員國外長理事會會議新聞公報。

countries: 中國 美國

title: 王毅出席上海合作組織成員國外長理事會會議


content_text:
【財訊快報記者巫彩蓮報導】國泰金( 2882 )公布8月稅後淨利127.9億元，前8月稅後淨利596.9億元，年增約24%，每股稅後盈餘4.2元。

7、8月為股息入帳高峰，國壽8月入帳金額約22億，雖不若7月來得高，國壽單月稅後淨利仍維持百億元高檔，為107.2億元，前8月稅後淨利422.7億元，年增率近5成，每股盈餘7.1元，8月新契約保費(FYP)為87億元、新契約等價保費(FYPE)為25億元。

國壽逢高獲利股市部位，保留較高現金部位，到上半年為止現金部位為2600億元、占投資配置比重3.9%，全球經濟展望仍受到疫情影響，會視金融市場變化，動態調整投資部位。

國泰世華銀8月稅後盈餘14.7億元，前8月大賺173.1億元，與去年持平，每股盈餘1.59元，市場利率下滑，國泰世華銀7月NIM降至1.14%低檔，下半年強化外幣、個人放款，以提升NIM的表現。

其他旗下子公司，國泰產險8月份個體簽單保費16.4億元，居市場第二，8月稅後淨利3.8億元，累計前8月稅後淨利17.2億元；國泰證8月稅後盈餘1.3億元，累計前8月稅後淨利9億元；國泰投信8月稅後淨利0.8億元，累計前8月稅後淨利5.6億元。

title: 國壽8月獲利穩在百億高檔，國泰金前8月獲利逼近600億元，EPS 4.2元


content_text:
犯下性侵的男同學爸爸今日在分局臉書專頁的道歉聲明。(PTT翻攝)

1名網友在「爆料公社」透露，南投1名女高中生在校長期遭同班男生威脅逼迫口交及性侵多次，時間竟然長達2年，甚至恐嚇女高中生「我爸是警察」，讓女高中乖乖屈服被拍裸照。女同學雖然鼓起勇氣報警處理，卻遭到警察自己人將案件壓下，今天下午分局長特別在警局臉書發表聲明，隨後不久此名男同學的爸爸，也代子在臉書發出道歉聲明。

涉案男同學的爸爸，今日在臉書PO文發表道歉聲明，他表示「養不教、父之過」，今天對於自己兒子犯下的過錯引起軒然大波，造成社會的不安，他自己在這裡表達十二分萬分的歉意。

他也透露自己長期因為工作的緣故，對於小孩的成長未能參與，導致親子關係疏離，對於他的偏差行為，未能即時發現給予導正，以致發生這樣的事情，我做為1個父親深感愧疚和自責，也深覺對不起被害人。

他還表示，之前沒即時出來說明是因為案件已在少年法庭審理中，法律的規定，我不能擅自對被害人的二度傷害，可現在看到這個案件所引起的社會紛擾，內心深感抱歉。

這名爸爸還說明，他絕無掩飾兒子所犯下的過錯，該負的法律責任，這位爸爸將一定會要自己的兒子承擔，對於被害人該有的道歉，自己也不會迴避。對於自己做錯事的兒子，他認為自己身為他的父親也不能，但也不會放棄他，爸爸也表明，未來也會持續多加陪伴他，還向社會大眾懇求給他們一次改過自新的機會。

才剛PO上道歉文於分局臉書不久，立刻遭到分局小編刪除，不過已經有熱心的網友將圖截下，並分享到網路社群，也力可引起正反兩方論戰。

文章來源：PTT

南投女高中生性侵案 警方態度反覆分局長親出面說明

高中男逼女同學口交性侵 還嗆爸爸是警察 警：4月已偵辦

嗆聲爸爸是警察 南投高中男傳性侵女同學2年 教育處回應了

(中時新聞網)

journalist: 林俊翰

references: 網友 爆料公社 PTT 臉書

title: 南投高中生性侵同學 警職父親出面代子道歉了


content_text:
證交所將於下周一（14日）召開有價證券上市審議委員會，將審議威鋒電子（6756）申請股票上市案。

威鋒電子公司董事長為陳文琦，公司實收資本額6億元，主要產品包括USB相關控制晶片之研發及銷售；108年稅前純益2.82億元，109年上半年1.75億元，每股稅後盈餘（EPS）分別為108年4.05元及107年上半年2.61元。

title: 威鋒電子上市案 9／14審議


content_text: New England Patriots quarterback Cam Newton (1) throws a pass during an NFL football training camp practice, Thursday Aug. 27, 2020 in Foxborough, Mas... New England Patriots quarterback Cam Newton (1) throws a pass during an NFL football training camp practice, Thursday Aug. 27, 2020 in Foxborough, Mass. (AP Photo/Steven Senne, Pool) Miami Dolphins quarterback Ryan Fitzpatrick (14) stretches prior to an NFL football training camp practice in Davie, Fla., Tuesday, Sept. 1, 2020. (AP... Miami Dolphins quarterback Ryan Fitzpatrick (14) stretches prior to an NFL football training camp practice in Davie, Fla., Tuesday, Sept. 1, 2020. (AP Photo/Joel Auerbach) New England Patriots head coach Bill Belichick stands on the field before an NFL football training camp scrimmage, Friday, Aug. 28, 2020, in Foxboroug... New England Patriots head coach Bill Belichick stands on the field before an NFL football training camp scrimmage, Friday, Aug. 28, 2020, in Foxborough, Mass. (AP Photo/Michael Dwyer, Pool) FOXBOROUGH, Mass. (AP) — Bill Belichick and Brian Flores have built their NFL coaching reputations on the defensive side of the ball. But it’s what will happen offensively for both teams that will be in the spotlight as the Patriots and Dolphins open the 2020 season. New England’s offense is expected to look different with Cam Newton at the helm following Tom Brady’s exit in free agency. Miami is turning to veteran coordinator and coach Chan Gailey to revitalize its attack with top draft pick Tua Tagovailoa waiting in the wings behind veteran Ryan Fitzpatrick. Newton hasn’t tried to hide his giddiness since officially being selected as the starter at the end of training camp. After nine seasons in Carolina, including two final years disrupted by injuries, he said joining the Patriots is “a match made in heaven.” “Excitement level is on 1,000 (percent)," Newton said. “I’ve been away from football really for a full year — 16 games. ... So I haven’t really had this whole process for a long time now.” That doesn't mean he'll be nervous though. "I don’t get butterflies. I give them," Newton said with a smile. Fitzpatrick will start for the Dolphins on Sunday. But even he has described himself as a “placeholder” while the Dolphins groom Tagovailoa, who is working his way back from the hip injury that limited him to just nine games in his final collegiate season at Alabama. Still, Fitzpatrick acknowledged that “it means a ton” to be the Week 1 starter. “It’s not something that I take for granted,” he said. “I’ve kind of gone back and forth and been the guy and not been the guy. I know how difficult it is to earn something like this. ... It’s the reason I still play.” All things considered, It’s not a bad consolation for Miami. The 37-year-old Fitzpatrick is 55-83-1 as a starter, but he was the Dolphins’ most valuable player last year. Flores said he isn’t concerned about if or when he’ll have to make a decision between Fitzpatrick and Tagovailoa. “I think it could happen at any position. It’s football. Guys get injured. Things happen,” Flores said. “So the entire team or the guys who are on the active roster have to be ready to go and Tua is part of that." MAKING HISTORY Newton will become the first Black player in Patriots history to be the Week 1 starter at quarterback. Jacoby Brissett became the first Black player to start for New England in 2016, when he started Week 2 while Tom Brady was serving his four-game “Deflategate” suspension. “It's a big deal. It’s really a big deal,” Newton said. “I understand who I am, I understand being an African-American in this time we have to be stronger and sticking with each other more than ever now. Yet this is a great feat to achieve but at the end of the day we have to make sure we’re using our platform for positive reasons, and that’s what I want to do.” ANDREWS RETURNS Patriots center David Andrews may be one of the most enthusiastic players on the field Sunday. That’s because it’s been more than a year since he suited up for an NFL game. Andrews spent the 2019 season on injured reserve after being diagnosed with blood clots in his lungs. It was a shock to the system for a player who had been one of New England’s most durable offensive linemen since joining the team as an undrafted free agent in 2015. Now cleared to play, Andrews said he is feeling gratitude and excitement to be back. “I just get chills thinking about it,” he said. RELOCATED Three of the Dolphins’ eight captains are newcomers who came from the Patriots: center Ted Karras, linebacker Elandon Roberts and linebacker Kyle Van Noy. They’re looking forward to facing their former teammates. “They’ve been talking trash the four years I’ve been there,” Van Noy said, “so I’m excited to see if we both can back it up.” Van Noy, Roberts and Flores all won Super Bowl rings with the Patriots, an achievement that stands out on a Miami team that hasn’t won a playoff game since 2000. Van Noy said Flores has the Dolphins pointed in the right direction. “I know what winning looks like,” Van Noy said. “I respect Flo a lot. He’s doing a really, really good job. We’re not taking any shortcuts.” SUPPORT FOR FITZ Fitzpatrick, who begins his 16th NFL season Sunday, has made a lot of connections while playing for eight teams. That became apparent with the outpouring of sympathy when his mother died two weeks ago. “There were a lot of people that reached out,” he said. “I’ve been feeling a lot of love lately in that regard — just people that want to let me know that they care about me, and they’re thinking about me and my family.” Flores said the embrace of Fitzpatrick is emblematic of the level of respect the team has for him. “Fitz embodies everything we’re looking for in a Dolphin,” Flores said. “He loves to play. He’s competitive. You can feel his energy on the field in practice and games. And he’s got leadership. Guys gravitate to him and follow him.” ___ AP Sports Writer Steven Wine in Miami contributed to this report. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By KYLE HIGHTOWER , AP Sports Writer, Associated Press

title: QB position in spotlight for Dolphins-Patriots season opener


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府正積極進行三鶯文創整合計畫，打造鶯歌成為藝術城。副市長陳純敬今（11）日前往計畫中最具代表性的新北市立美術館及捷運三鶯線視察，指示兩項重要工程必須如期如質完成。

為平衡區域發展，新北市政府未來10年將以大漢溪為界，在溪南推動「三鶯文創整合計畫」，期望藉由2022年新北市立美術館的落成，帶動周邊三峽、鶯歌地區觀光，新北市副市長陳純敬和副秘書長朱惕之11日親自前往鶯歌視察，了解鶯歌藝術城核心計畫的美術館工地以及三鶯線捷運的工程進度。

代辦新北市立美術館工程的新工處說明，美術館作為三鶯文創整合計畫關鍵角色，以「蘆葦叢中的現代美術館」為建築設計概念，預計興建地下3層、地上8層、屋頂突出物2層的主體建築物，另外包括藝術街坊、餐廳、書店等公共服務空間，總樓地板面積約9,800坪。

新工處長王益翔指出，新北市立美術館正緊鑼密鼓全面展開主體鋼構及地下室裝修工程，目前已完成主體鋼結構吊裝一半的工程量，預計於今年底前完成地上8層鋼構吊裝。另外，地下室主要機電設備也同步建置中，目前進度已達22.3%，整體工程預計於2022年4月底完工。

結束美術館工程視察行程後，陳副市長率隊前往位於館前路的三鶯線LB08鶯歌車站關心捷運工程進度。捷運局說明，新北捷運三鶯線沿線共設有12座高架車站，其中鶯歌區有5座車站，包括鶯歌車站、陶瓷老街站、國華站、永吉公園站以及鶯桃福德站，目前三鶯線捷運工程整體進度達42.59%。

捷運局長李政安表示，為提高民眾便利性、加強與台鐵的轉乘功能，已規劃將LB08鶯歌站與台鐵鶯歌火車站連通道，並連接2022年完工的新北美術館。未來三鶯線完工通車後，民眾可直接從鶯歌市區及鶯歌車站，利用捷運連通道到達捷運車站，並且直接通往美術館或三鶯藝術村，透過交通便捷帶動觀光人潮。

李政安指出，三鶯線LB08鶯歌車站將於2022年7月完成2座連通道及新北美術館出口方向電梯與電扶梯，屆時配合新北美術館開放啟用，民眾能感受捷運車站連通道帶來的便利性，也拉近與藝術間的距離，藉由軌道建設串接鶯歌藝術城。三鶯線不只銜接板南線，未來還將延伸桃園八德，完工通車後預計從三鶯地區到台北市的通勤時間，約可減少20分鐘，緩解八德、鶯歌、三峽及土城的通勤人潮。

工務局長詹榮鋒表示，美術館基地位於國三高速公路旁，鄰近三鶯交流道、三鶯二橋及三鶯捷運線LB08站，未來將結合「三鶯文創整合計畫」與鶯歌陶瓷博物館、陶瓷老街、鶯歌老街、客家園區等在地藝文特色串聯，形成文化藝術廊帶，並藉由施工中的捷運三鶯線，打破地域藩籬，成為北部重要的藝術觀光指標。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北 新北市 土城 鶯歌區 三峽 桃園 八德

title: 打造鶯歌藝術城 新北美術館 捷運三鶯線趕工中


content_text:
「2020台中好湯溫泉季」音樂會活動，12日將在台中東勢林場登場，台中市觀光旅遊局特聘葉樹涵銅管五重奏，帶來精采演出，現場還可領取圖畫紙參加學生創意寫生比賽。觀旅局表示，凡參加活動可獲得50元或100元消費券，並有機會抽中iPhone 11、電子用品，及泡湯券等近50項多重好禮。

東勢林場響應溫泉季，在9月19日前，特地優惠門票每人160元、咖啡屋消費8折優惠，及湯屋泡湯每間500元，相當超值。

台中市觀旅局長林筱淇表示，為了推廣台中好湯，今年溫泉季活動以「湯緣」為主題，在台中谷關、大坑、烏日及東勢四大溫泉地區各舉辦一場音樂會及故事劇場活動，台中好湯音樂會已圓滿完成大坑及烏日場次，第三場將於12日在東勢林場梧桐停車場舉行，邀請民眾來台中泡湯結緣，體驗在地人情味，感受台中幸福城市的溫暖泉源。

林筱淇指出，民眾參加好湯音樂會，可在東勢安排兩日遊的輕旅行，來趟充實有趣的生態之旅，東勢林場有廣大的腹地，舒適的坡度，是中部最易親近的好「林」居，可以遠離壓力，欣賞忘憂池及白鴿飛舞，享受大自然森林浴。

林場內提供「濯足園」露天泡腳池設施，讓民眾休憩泡腳，感受台中優質好湯；或是參加園區貓頭鷹筆筒及甲蟲彩繪等手作DIY活動，親子同樂。

東勢景點還有東勢火車站舊站改建而成的東勢客家文化園區，及由60年代東亞地區最大製材廠搖身一變的東勢林業文化園區，都很適合闔家前往漫步賞遊。

民眾如從市區前來，也可順路一訪2020台中米其林指南的必比登推介名店，包含北屯區的東山棧、溫叨及太平區的彭城堂等，幸福大啖國際認證的古早味台灣料理。

觀旅局說，東勢好湯音樂會特聘請葉樹涵老師率銅管五重奏演出，均為國家交響樂團首席銅管團員，以廣泛的曲目及和諧獨特、平易近人的演出風格，深得愛樂人的喜愛。

該團曾多次巡迴世界各地演奏，成功地表現「銅管樂大使」形象，是第一個獲邀總統府介壽館音樂會演出的銅管室內樂團體，並獲音樂時代雜誌評選為國內最受歡迎的室內樂演出團體，12日將帶來《Jasmine Flower》、《Glory》、《何日君再來》及《夜來香》等許多膾炙人口的演出。

觀旅局提醒，今年溫泉季系列活動接續的9月12日東勢好湯音樂會，及9月19日谷關故事劇場等兩場次活動，活動當日也有學生創意寫生趣比賽，歡迎家長帶小朋友到現場領取圖畫紙，收件到9月21日止。東勢林場再推出加碼好禮，只要上傳寫生作品打卡，可至民俗公園展售中心兌換精美紀念品或明信片。

為了邀請民眾來台中結好緣、泡好湯，9月30日前，民眾還可預約享受谷關在地導覽，認識部落生活，再送限量精美原住民手工紀念小物。此外，活動期間住宿大坑及谷關溫泉區領有溫泉標章飯店，加碼贈送400元等值限量好禮，國人可利用安心旅遊國旅補助，搭配使用振興券，享受幸福旅遊。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 東勢 東山 太平區 北屯區 烏日 成功

title: 台中好湯音樂會東勢登場 12日溫泉、音樂、森林一次享受


content_text:
卑诗省首席医疗官亨利指出数据显示了全面封城带来的影响，这就是为什么第二次全面封锁是一个坏主意的证据。（Shutterstock）

【大纪元2020年09月11日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大的染疫者数量现在仍在稳定增长。卑诗省、亚伯塔省的病例数最高，而安省和魁北克等地的新病例也再度攀升。

为防止病毒传播，官员们正在考虑重新引入一些限制措施和公共卫生命令，特别是在气温下降，人们待在室内以及年度流感季节临近之际，但官员表示，即使出现第二波疫情，也不会出现像第一次那样的封城。

据《赫芬顿邮报》报导，卑诗省首席医学官邦妮·亨利博士周三（9月9日）表示，随着我们采取步骤重启经济，预料到新病例会增加，但是，与3月份染疫者首次激增时的全城封锁相比，现在有一个很大的不同，那就是官员比半年前更加了解病毒及其传播方式。

“今天我们比3月份了解更多。”卑诗省省长贺谨（John Horgan）周三说： “7个月后，我们比那时知道得更多，而且我们每周都在采取步骤进行应对。”

数据驱动决策卑诗省是仅有的几个公开发布病例来源数据的省份之一。上周，亨利博士和卫生部长阿德里安·迪克斯（Adrian Dix）展示了该省的疫情爆发模型，不仅详细介绍了最近病例的年龄和人口统计信息，还包括了如何追踪病毒接触者的信息。

自6月以来，该省的大多数病例，尤其是年轻人口病例，都来自私人聚会、工作场所和饭店等地方的社区传播。

亨利指出，专门针对那些感染众多的场所是重新引入限制令的一种模式。限制令曾经发挥很大作用。

周二，亨利发布了一项新命令，限制深夜酒类服务，并完全关闭夜总会和宴会厅。她说，有针对性的命令旨在限制新的病例的主要来源，这些病例一直使追踪病毒接触者负担沉重。

她说：“我知道这对行业来说是一个挑战，但是现在它们还不是安全的环境，已经花费了大量的公共资源来尝试追踪病毒接触者。”

不会第二次封城亨利指出数据显示了全面封城带来的影响，这就是为什么第二次全面封锁是一个坏主意的证据。例如，保持学校的开放状态可以大大减少对学生的心理健康影响，并使父母重返工作岗位。

亨利周二说：“我们希望通过限制令来尽我们所能，并确保我们能够支持人们做正确的事情，这也是为了他们自己的处境。”

她还指出，封锁措施对无家可归人群造成负面影响，避难所限制了人数，尤其是在冬天，对他们更是灾难。

亨利一再表示，没有必要恢复到完全封锁状态。将染疫者传播病毒的人数限制在1人以下，这是限制社区传播的关键。根据上周的建模，这将需要缩减社交互动。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 卑诗医疗官：第二波疫情下 也没必要再封城


content_text:
【記者郭穗/王文智 台北綜合報導】行政院長蘇貞昌10日在院會下達多項指示，包括國外進口口罩必須申請輸入許可、外銷的口罩機組一律不得含有MIT鋼印的滾輪；只有在台生產的醫用口罩，且要加上MD（醫用）及MIT的鋼印標示，才能進入實名制。

蘇貞昌請財政部、經濟部、衛福部、法務部提高警覺，只要發現環節不對，就要彼此聯繫通報，全力防堵偽標、偽冒的口罩流入實名制通路；行政院副院長沈榮津將組成專案小組，加強相關部會間聯繫。

口罩國家隊加利科技公司8月向中國進口超過337萬片口罩，並混充為醫用口罩，流入實名制通路；不過，繼加利後，口罩國家隊之一的豪品公司10日也被查出，將中國製非醫用口罩包裝為台灣製，並流入市面販售牟利。

蘇貞昌上午主持行政院會，行政院發言人丁怡銘在行政院會後記者會表示，針對這些違法樣態，影響國家形象、危害民眾健康，造成防疫破口的行為，蘇貞昌指示相關部會加強管理。

首先，在源頭管理，嚴查偽標方面，蘇貞昌說，針對已經進口的口罩，請各部會整合，中央地方一起合作，查緝相關流向。國外進口卻偽標為MIT（台灣製）口罩，一旦查獲，一律沒入、銷毀、重罰、移送法辦，還要註記黑名單鎖定追蹤。

蘇貞昌指出，台灣外銷的口罩機組，一律不得含有MIT鋼印的滾輪，請立即函知相關公會。

蘇貞昌表示，請相關部會一週內完成相關規範，業者要從國外進口口罩，必須要申請輸入許可，且要做好流向管控，掌握每一片口罩去向。

在強化標示、防堵混充方面，蘇貞昌認為，國外進口的口罩，在最小包裝上，都要清楚標示是否為醫用，以及其產地。只有在台灣生產的醫用口罩，而且要加上MD（醫用）及MIT的鋼印標示，才能進入實名制。請經濟部、衛福部協助口罩國家隊廠商，讓現在還沒有MD、MIT標示的口罩機組，最短時間內完成鋼印識別作業。

蘇貞昌強調，疫情尚未過去，絲毫鬆懈不得，要求相關單位記取這一次的教訓，財政部、經濟部、衛福部、法務部都要提高警覺，只要發現哪個環節不太對，就要彼此聯繫通報，全力防堵偽標、偽冒的口罩流入實名制通路，一定要讓國人在實名制通路所領取到的每一片口罩，都要是百分百台灣製造且具醫用效果，保護國人健康。

至於目前實名制口罩清查狀況為何，丁怡銘說，目前實名制通路中還沒有發現像加利一樣的狀況。

丁怡銘指出，蘇貞昌請各部會將主管業務做好，像是經濟部要求從國外進口口罩要申請輸入許可，也請法務部配合即刻偵查作為，財政部關務署加強稽查，針對非醫用口罩也要偵查流向，衛福部則會要求口罩在最小包裝上要求標示產地國、是否為醫用，希望整合力量、分工合作，維護口罩國家隊聲譽。2020/9/10

豪品400萬偽標口罩流市面 食藥署擬回收

【記者王文智台北報導】國家隊口罩廠豪品公司將中國製非醫用口罩包裝成台灣製，且估有400萬片已經流入市面。衛福部食藥署科長李思鈺10日說，研擬要求廠商下架回收，後續交由檢調查處。

繼加利科技公司以中國製非醫用口罩混充實名制口罩後，口罩國家隊之一的豪品公司也將中國製非醫用口罩包裝為「台灣製」，並流入市面販售牟利。經濟部初步核對，口罩應未流入實名制通路。2020/9/10

journalist: 記者郭穗/王文智 台北綜合報導

people: 沈榮津 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 偽MIT如入無人之境 府院顏面失


content_text:
有網民上周日（6日）發起遊行，期間警方於彌敦道截停一部 970 號新巴，指控一名 36 歲車長「無故響號」，巴士「快速行駛」貼近警員，車長涉危險駕駛罪拘捕。警方今日（10日）在 Facebook 表示，司機被落案起訴不小心駕駛，指該名男子涉嫌當日在油麻地彌敦道近文明里駕駛巴士時，無適當的謹慎及專注，未有合理顧及其他使用該道路的人，因而構成危險。

警方指，於調查及索取律政司意見後，今日落案起訴該名男子，並將於 9 月 15 日（周二）在九龍城裁判法院應訊。

由拘捕一刻開始，警方對司機干犯何種罪行有不同說法，先是被當天指司機無故響鞍；到晚上改指司機當駛近路旁執勤警員；翌日又指在他的袋內檢獲士巴拿，司機涉嫌藏有攻擊性武器。惟最終，巴士司機被控的是警方過去五天從沒有出現的「不小心駕駛」。

journalist: 立場報道

references: 網民 Facebook

title: 拘捕理由三度更改　新巴司機終被起訴不小心駕駛 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
〔中央社〕花旗集團（Citigroup Inc）今天任命總裁佛瑞塞（Jane Fraser）接替高沛德（Michael Corbat）擔任執行長，使她成為華爾街大型銀行第一位擔任這項職務的女性。

去年獲拔擢為花旗集團總裁以來，一般預料佛瑞塞將高升為執行長；對於女性高階主管屬於鳳毛麟角的金融界而言，花旗這項人事案被譽為朝正確方向邁出一步。

現年53歲的佛瑞塞一直是金融界一顆冉冉升起新星，職業生涯經歷橫跨投資銀行、私人銀行、財富管理、棘手的抵押貸款業務以及在花旗集團是重要業務的拉丁美洲營運策略。

花旗集團發表聲明說，高沛德將在明年2月正式交棒給佛瑞塞。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華爾街大型銀行首位女性執行長 佛瑞塞掌花旗集團