content_text:
美國將派國務院次卿克拉奇率團訪台，主持「台美經濟與商業對話」，對話可望觸及對中國投資審查等問題。（歐新社檔案照）

2020/09/11 05:30

移至台、美或他國 將與我方共同討論〔記者李欣芳、黃佩君、彭琬馨、蘇永耀、林惠琴／台北報導〕台美將舉行高階經濟對話，美國派國務院次卿克拉奇本月訪台，主持「台美經濟與商業對話」，對話時間、形式、議題與細節雙方仍在磋商。政府高層昨透露，由於美中貿易戰以及武漢肺炎疫情的交錯影響，導致全球供應鏈重組，美方盼過去在中國設廠投資的工廠從中國移出，至於要移到台灣、美國或其他國家，要與我方共同討論。

對中國投資審查 可望納議程高層並表示，對話也可望觸及對中國等外國人投資審查的問題，由於美中兩國角力因素，目前美國對中國人的入境投資審查趨嚴。

經濟部長王美花和美國國務院亞太助卿史達偉八月卅一日舉行視訊對談，美方提出雙邊新高階對話平台「台美經濟與商業對話」，由國務院主管經濟成長及能源與環境的克拉奇主談。

美派次卿克拉奇 我人選未定台灣是否派與克拉奇位階相當的官員對談？王美花昨表示，目前台灣代表人選仍在討論中。

至於對話議題，王美花指出，因克拉奇主管經濟、能源、環境等議題，所以對話主題會設定在經濟合作及印太戰略合作等；台灣較有優勢的產業如電子、半導體等合作也不排除會討論，但應不會討論到與台美雙邊貿易協定（BTA）或台美貿易暨投資架構協定（TIFA）相關議題。

行政院政務委員鄧振中則表示，台美經濟與商業對話，將討論供應鏈重組、營業秘密保護、外國人投資審查等議題，至於形式與細節尚未接獲外交部回報。

對於傳出克拉奇將於十七至十九日訪台，外交部說，雙方仍在磋商相關安排，尚未定案。總統府也表示，雙方仍就對話時間、形式、議題等相關規劃進行磋商，期盼台美經濟商業高階對話能夠順利展開。

至於克拉奇來訪的相關防疫措施，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，防疫計畫需比照先前美國衛生部長阿札爾來台做法，就是來台前七天需做好自主健康管理，並在登機前三天內接受核酸檢測陰性，且於抵台當天再次採檢。

另外，八月初才結束訪台的阿札爾九日主動在推特推文表示，他與台灣駐美代表蕭美琴通話，雙方談及他的訪台行程，也針對下一步強化美台公衛合作進行討論。蕭美琴也轉推此文。近期台美關係逐步公開檯面化。

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 李欣芳 鄧振中 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 新社 和美

things: 經濟 防疫

title: 台美經濟對話 美盼工廠移出中國


content_text:
(記者 周厚賢/員林市報導)

員林高中辦學優異各界肯定,今年度27位資優生選定第一志願入學!

“我國中畢業後就北上求學，深深體會到當年為了念明星學校而離家的不便與孤獨，所以我要我的孩子就近入學。在每天可以睡飽一點、且有家人照料下一樣可以把高中念好，再為三年後拼理想的大學而努力!”員林高中游源忠校長向今年以高分優先免試和免試入學而選擇就讀員林高中的高一新生表達歡迎之意，同時也感性期勉得獎的新生在員中優良讀書風氣的培育下，奠定人生邁向成就的基本面。

游源忠校長(左1)、文教基金會謝順民董事長(左2)、校友會蕭義明理事長(右1)與獲頒15萬元獎學金同學合照(右2江彥霖同學，左3廖涵光同學)

在校方、校友會及員林高中文教基金會共同號召下，今年有27位新生以高分選填員林高中為唯一志願，也因為這些資優新血注入下將為學校的學習競爭力帶來提升。為此，校方於10日舉辦琢璞育才獎學金頒發儀式，邀請員林高中文教基金會謝順民董事長、員林高中校友會蕭義明董事長頒發27位新生入學獎學金合計高達100萬6千元。其中有兩人獎學金都達到15萬元，創下員林高中歷年的新高。游源忠校長也特別感謝校友會、文教基金會及各界對於學校的支持，讓校方辦學能帶給學生更多的幫助，營造更佳的學習環境。

踏入員林高中校門後的新生,最深的感受是校長對他們的期許跟關心!

今年新生高分入學5A以上有10多位同學，其中兩位滿積分5A++同學，大同國中廖涵光與永靖國中江彥霖同學都選擇進入員林高中，是近五年來就讀員林高中分數最高的學生，而44積分的蕭以承同學跟姐姐一樣選擇員林高中就讀，今年入學新生黃冠樺曾於104年獲得總統教育獎，勤學苦讀高分獲得入學獎學金，其他獲獎同學平均5A以上共有54人，都是在地優秀學子。

於校友會堅強實力的支持下,員林高中校風與校譽的成就無遠弗界!

民國59年就讀，以資深學長勉勵在座學弟妹的員林高中文教基金會謝順民董事長表示：50年前員林高中刻苦的學習環境塑造出他們那一代的競爭力，而當年他以不錯的成績堅持選擇就讀員林初中部與高中部，就是知道這樣選擇是正確的所以他也以自身的例子勉勵小學弟妹們，進入員林高中後的人生必將精彩可期!而長期致力支持校務的員林高中校友會蕭義明董事長致詞恭賀得獎的學弟妹之餘，也希望學弟妹們以「一日員中，終生員中」為信念在學期間快樂學習，更也以 『小時候能夠吃苦，才是最好的培養土；有夢想，長大才有實現的希望。』兩句話送給員中學子們自我勉勵!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 員林 大同 永靖

title: “就近入學，成就更好!”員林高中頒發百萬獎學金獎勵27位高一新生!


content_text:
美国总统唐纳德·特朗普9日承认，他今年年初接受《华盛顿邮报》资深记者鲍勃·伍德沃德专访时明知新冠病毒危害，却有意淡化其威胁。特朗普辩称这样做是不想引起民众恐慌和物价飞涨。

特朗普竞选连任对手、民主党总统候选人乔·拜登指认特朗普这样做背叛美国民众，“近乎犯罪”。不少媒体人同时批评伍德沃德为宣传新书而未能及时告知公众疫情的严重性。

【刻意为之】

伍德沃德曾参与报道水门事件，他的新书定于15日出版发行，包含他去年12月至今年7月18次专访特朗普的内容，以及对知情人士的背景采访。美国有线电视新闻网9日率先曝光特朗普接受专访的部分录音文件，显示特朗普早在今年年初便知悉新冠病毒是种凶险病毒。

特朗普3月19日告诉伍德沃德：“我总是希望淡化（疫情威胁）。我仍愿这样做，因为我不想制造恐慌。”他2月7日便知道新冠病毒可经由空气传播，比重流感病毒更致命。

根据《华盛顿邮报》披露的新书内容，甚至早在1月28日，总统国家安全事务助理罗伯特·奥布莱恩便警告特朗普，新冠病毒会是他总统任期内“最大国家安全威胁”。不过特朗普5月告诉伍德沃德，他不记得这回事。

特朗普9日在白宫记者会上坚称，他没有把疫情威胁向民众公开是对的。“我们不想注入恐慌……事实上我是这个国家的啦啦队长……我当然不会让国家乃至世界变得疯狂。”他也不想“让物价飙升至几乎无法负担”。

法新社报道，美国传染病学家、白宫冠状病毒应对工作组重要成员安东尼·福奇9日似乎为特朗普辩护。他告诉福克斯新闻频道，特朗普“通常想……确保国家不陷入困境”，“但我不记得我告诉他的事曾受到严重扭曲”。

白宫新闻秘书凯莉·麦克纳尼同一天称，特朗普从未向公众撒谎或误导大家，“从未淡化”病毒威胁。不少媒体指出，这与总统本人说法矛盾。

共和党籍联邦参议员林赛·格雷厄姆告诉路透社，特朗普当时决定关停经济的做法“正确”，“我觉得那时的舆论论调本身就说明一切”。美联社接触的其他多名共和党人都不愿置评。

【招致痛批】

美国目前是全球新冠疫情最严重的国家，确诊病例和病亡病例人数均居首位。按照法新社的说法，在美国寻求统一的抗疫指导方针时，特朗普至少传递了“混乱信息”。他起初自称相当于战时总统，但其随后所作公开言论与服务政府的医学和公共卫生专家说法相悖，且多次呼吁尽早重启经济。

美国彭博新闻社注意到，特朗普虽然早就获知疫情风险，但在2月26日，他仍说美国新增确诊病例会“降至接近零”，27日又宣称病毒会“奇迹般”消失。3月9日，他告知民众须保持社交距离时说，新冠病亡率与流感相似，“生活和经济会继续”。他在整个3月不断谈论想在复活节前结束防疫措施，到月底却突然严肃警告公众，新冠恐致10万人病亡。

法新社说，眼下距11月3日总统选举大约8周，伍德沃德新书面世可能对特朗普构成新压力。近期民调显示，大约三分之二美国民众不满政府抗疫表现。不少批评人士指认，特朗普试图淡化疫情威胁，是为自己连任作盘算。

民主党人拜登迅速借机“炮轰”特朗普。他当天在密歇根州竞选时说，特朗普数月以来明知疫情对美国的威胁，却故意对美国人民说谎，“是对民众关乎生死的背叛……是玩忽职守”。他还告诉有线电视新闻网，特朗普行为“让人厌恶……近乎犯罪”。拜登竞选团队9日晚也投放广告，强调特朗普“一直都知道（疫情危险）”。

【曝光时机】

美国舆论聚焦特朗普言论的同时，不少人也对伍德沃德选择曝光专访内容的时机提出质疑，批评这名资深记者把宣传新书置于公众健康之上。

《先生》月刊的查尔斯·皮尔斯在推特上说，近20万美国人丧命，只是因为特朗普和伍德沃德都不愿冒重大风险让整个国家知情。坦普尔大学传媒学院院长戴维·博德曼认为，伍德沃德留待新书发布才披露自己掌握的信息属“常规操作”，但在“当今生死攸关情境下”，这样做是否仍然符合伦理“值得讨论”。

伍德沃德本人向美联社解释，一直没有曝光专访是因为他直到5月才得以核实总统的说法。即便他2月时便发表报道，“也无法告诉大家那些后来才知道的事”。他要力保赶在大选前曝光相关信息，“那才是我的分界线”。（海洋）（新华社专特稿）

events: 疫情 新冠病毒

title: 特朗普承认淡化疫情威胁-新华网


content_text:
（中央社記者溫貴香台北11日電）副總統賴清德今天表示，「資安就是國安」，政府要結合台灣包括半導體、晶圓、ICT產業等優勢，協助資訊安全產業與國際接軌，行銷到全世界；預計在2025年時，台灣資安產業產值能夠達到新台幣780億元的規模。

副總統賴清德上午出席「台灣駭客年會HITCON 2020」致詞時表示，要代表總統蔡英文恭賀大會順利成功，同時也要感謝台灣駭客協會16年來提供最好、最專業的平台，讓白帽駭客可以切磋武功，相互交流，討論最先進、最深入的技術，並且凝聚駭客的能量，對台灣駭客產業的發展，有相當大的貢獻。

「白帽駭客（White Hat）」是在客戶的許可下，接受企業或組織委託，藉由試探和入侵客戶的電腦系統，確認這些系統的安全性，並提出建議以提高安全程度。

副總統感謝在場中央研究院的教授及院士，用專業培育人才，用熱情凝聚駭客的能量，他相信，這些都是未來台灣在駭客產業或資訊安全保障上，非常好的力量。

副總統說，蔡總統非常重視資安工作，主要的原因是台灣位處第一島鏈的關鍵位置，經常面臨中國的威脅。每月平均有3億次的駭客掃描、3000萬次的攻擊，由此可見，台灣面臨駭客的威脅是非常大的。

副總統表示，資訊安全除了關係到國家安全以外，由於世界各國都積極推動工業4.0，因此，全球化的智慧發展是必然的趨勢；如果要建置台灣成為智慧國家，資訊安全的工作必須要優先處理。所以，他在行政院長任內，也制訂公布資通安全管理法，並通過「資安產業發展行動計畫」及舉辦高峰論壇。

他提到，政府要結合台灣包括半導體、晶圓、資訊與通信科技（ICT）產業的優勢，也應與學界及企業界合作培養人才、活絡資金，並建置產品淬鍊場域，協助資訊安全產業與國際接軌，行銷到全世界；預計在2025年時，台灣資安產業產值能夠達到780億元的規模。

副總統說，2019年蔡總統接見全球駭客搶旗攻防賽（DEF CON CTF）亞軍團隊—HITCON及BFKinesiS時，團隊曾提出培訓人才及技術傳承等建議，蔡總統也立刻指示國安會及行政院加速研擬2021年到2025年「資安即國安2.0戰略」。

副總統表示，政府扮演制定制度及秩序維護者的角色，而駭客具備追求自由的挑戰精神，兩者似乎是處於對立面。

他引用台灣駭客協會網站上的一句話「駭客代表的，是高超的技術跟挑戰的精神」說，在資安領域上，政府若能與駭客合作，由駭客來維護政府的資訊安全，將可形成產、官、學、用的共同合作，對於台灣資訊安全的維護，及資訊產業的推動應該會有所助益。

與會者包括台灣駭客協會理事長蔡松廷、副理事長翁浩正等人出席這項活動。（編輯：林興盟）1090911

journalist: 中央社記者溫貴香台北11日電

countries: 台灣 中國

people: 賴清德 蔡英文

title: 賴清德：台灣資安產值預計2025年達780億規模 | 政治


content_text:
受到廣大遊戲迷歡迎、狼谷育樂台推出的《電競老司機》回來囉！本次《電競老司機》推出了「符文大地傳說專精版」，並由知名實況主「Jojo」聯手各大電競遊戲高手，將《符文大地傳說》的最新資訊、操作技巧與密技，通通一次告訴你。   《符文大地傳說》電競老司機—偷米

什麼？！居然有套牌講求單位陣亡的越多越好？一直死一直爽到底是為了接出怎樣驚為天人的combo呢？偷米老師今天就是要來告訴你們養出大怪的訣竅喔！

受到廣大遊戲迷歡迎、狼谷育樂台推出的《電競老司機》回來囉推出了「符文大地傳說專精版」，並由知名實況主「Jojo」聯手各大電競遊戲高手將《符文大地傳說》的最新資訊、操作技巧與密技，通通一次告訴你

title: 《電競老司機：符文大地傳說專精版》偷米 —冰之珠套牌(19) | 電競


content_text:
▲郵局業務員向客戶稱保單「一次繳清，可享優惠」，趁機將6億多元保費拿去投資遭判刑。（示意圖／記者李宜秦攝）

記者陳羿妏／基隆報導

瑞芳郵局張姓女業務員為提高保單銷售量，2010年至2017年間私下以「一次繳清6年保費，可享4%優惠」的方式說服客戶，成交887件保單，共6億多元，再將保費納入自己口袋，逐月幫客戶代繳，默默吞掉2.5億。事後張女因投資失利，無法支付後續保費，遭民眾舉發，事件才因此曝光。對此，基隆地院審理，依違反《銀行法》，將張女判刑10年，可上訴。

判決指出，判決指出，張女在瑞芳郵局擔任壽險業務經辦員期間，私下承諾保戶，「一次繳清100萬元，可享4%年息，6年的利息共計24萬元，將再額外贈送1萬元保額，6年後可領回125萬元」，或者「僅繳76萬元，就無須照規定繳保費，期滿後可領回100萬元」，藉此吸引許多民眾向她投保。孰料，張女招攬成功後，竟擅自塗改保單上的保險金額、繳費日期，以及手寫「躉繳」字樣，使客戶信任能一次繳清享優惠，而投保、開設帳戶。

張女收到繳費金額後，並未存入保戶的郵局帳戶裡，而是放進丈夫、子女、小叔、小姑等8人的帳戶裡，還另作投資，直到她投資失利後，無法繳出後續客戶保費，2017年6月19日遭民眾檢舉。郵局政風處調查後發現，張女招攬的「一次繳清」保單共887件，共6億2427萬8615元，原應繳回郵局的金額6億2427萬8615元，結果張女僅繳3億7306萬4318元，讓郵局損失至少一半以上的金額，還陷入錯誤，給付張女佣金198萬7517元。

中華郵政公司2017年6月29日解除張女職務後，同年7月3日郵局政風處人員也陪同張女前往法務部廉政署自首，事後檢方依法起訴。另外，事件爆發後，中華郵政因向保戶解約，也向張女提告民事賠償，法院判張女賠5000萬元。

對此，張女否認違反銀行法，辯稱從頭到尾所有的保單都是賺業績，不是要賺獎金跟吸取資金，優惠保單一事都是客戶口耳相傳後才找她投保，強調長官都有看過她的販售的保單，也未曾向她說明是違法的。

法官勘驗相關證據，不採信張女說詞，認為她身為郵局壽險業務經辦員，卻為圖一己私利、賺取業績，違法收受款項高達6億2427萬8615元，共計887件保單，還將獲得的資金放入不知情的家人帳戶，並拿去投資，明顯嚴重影響國家金融秩序之管理，造成極大危害，考量張女前往廉政署自首，目前已極力彌補受害人，繳回4920萬1752元，依違反《銀行法》，將張女判刑10年，可上訴。

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳 成功

title: 7年狂吸6億！郵局神鬼女業務：一次繳清保單享優惠　客戶信了傻眼


content_text: 半導體矽晶圓廠台勝科接單暢旺，目前全產能生產，以滿足客戶強勁需求。台勝科8月營收跌破新台幣10億元大關，滑落至9.62億元，月減7.71%，為7個月新低，引發市場關切客戶需求是否趨緩。 台勝科表示，客戶需求依然強勁，8月業績下滑主要是因設備故障影響生產，此外，庫存水位低，8吋矽晶圓庫存僅10天，12吋矽晶圓庫存也僅半個月內，致部分客戶訂單遞延出貨。為滿足客戶強勁需求，台勝科目前產能滿載，法人預期，在客戶遞延訂單挹注下，台勝科第4季出貨量及營收可望較第3季攀升。

title: 矽晶圓接單旺 台勝科產能滿載


content_text:
揮別黑松沙士過往的深紅色包裝，誠品與黑松沙士的限量聯名瓶邀來台灣團隊「HOUTH」設計，讓花朵與現代幾何元素躍上瓶身。

在設計前，團隊首先思考到的是「什麼樣的瓶身視覺是願意讓人們下載APP並分享？」因此在設計思考上，團隊決定從遇見與分享出發，進而往源頭回溯。HOUTH找到了一種打從內心想要分享給他人的心情，在最終的瓶身概念呈現，以花的綻放與花瓶的物件，來傳達最簡單、可直接感受進而分享的快樂心情。

title: 誠品、黑松沙士聯名瓶登場！絕美設計限量贈送，抽獎辦法一次看


content_text:
民間司改會11日舉行「石木欽們，誰來監督？ 審議民間版法官法職務監督草案」記者會，呼籲儘速審議民間版「法官法」職務監督修法草案，強化司法機關的內部自律機制。（記者方賓照攝）

2020/09/11 10:05

〔記者鍾麗華／台北報導〕監察院9日公佈前公懲會委員長石木欽案調查報告，除石木欽外，還公佈9位法官、檢察官與調查局官員涉有不當接觸、球敘、宴飲、買股票。民間司改會今舉辦記者會，要求監察院與司法機關繼續究責，嚴懲不法官員，並呼籲立法院儘速提案審議民間版「法官法」職務監督修法草案，強化司法機關內部自律機制。

民間司改會董事長林永頌表示，這個案件是「照妖鏡」，除法官、檢察官涉入，還有律師、前監委、調查局官員等，當中涉及的不只是倫理，是否還有貪瀆、股票內線交易等，都應該進一步調查，給全民真相。尤其監察院也應該進一步調查，石木欽兩次彈劾審查會未過，當中是否涉及前監委方萬富不當的遊說。他也質疑，如果還有偏頗的法官，實施「國民法官法」有效果嗎？

民間司改會指出，去年石木欽案在司法院人審會審議時，竟有半數委員力挺，最後還必須由主席、司法院長許宗力親自介入，才決定移送監察院調查。但同樣有人員涉案的法務部、警政署與調查局，仍無所作為。民間司改會要求全面檢討司法人員的廉政監督。

民間司改會提出三項訴求：一、司法院、法務部與警政署、調查局，應根據監察院的調查資訊，全面清查涉案人員的刑事與行政責任，不得藉口時效問題，不予調查。調查結果應該公諸社會大眾。

二、調查結果如涉及冤案錯判，司法機關應主動為無辜者平反，如果涉及縱放罪犯，司法機關應提起再審加以定罪。如涉及律師擔任行賄白手套或違反律師法與律師倫理規範行為，應移送律師公會或律師懲戒委員會，加以究責。

三、立法院應邀請法官協會、女法官協會、檢察官協會等司法專業團體，舉辦公聽會，檢討如何強化司法人員的廉政監督，並儘速審議民間版「法官法」職務修法草案，強化司法機關的內部自律機制。

民間司改會11日舉行「石木欽們，誰來監督？ 審議民間版法官法職務監督草案」記者會，呼籲儘速審議民間版「法官法」職務監督修法草案，強化司法機關的內部自律機制。圖為民間司改會董事長林永頌。（記者方賓照攝）

title: 石木欽案揭司法為富商圍事 民間司改會籲修「法官法」


content_text:
台灣和美國政經關係日益密切，雙方日前敲定展開高層次經貿對話，且彼此皆有談判簽署經貿合作協議之明確意向。這是我方對外經貿發展路線的重大變遷，肯定能助台灣經濟「走出去」。惟當前美方高度強調「美國優先」，對台讓利空間有限；雙方談判過程，必會讓我工商界想起兩岸ECFA（經濟合作架構協議）的對台優惠。蔡政府能否借力使力、要求美方參照兩岸ECFA以給台方優惠，我工商界一定會等著看。

蔡總統日前親自宣布，全面開放美豬、美牛進口，等於一舉推倒那道長期阻礙台美推展正式經合關係的高牆。以往台美雙方「有一搭沒一搭」的經合對話協商態勢，因而告終；雙方新近皆鄭重其事指派專責機關和主事官員團隊，且開始進行有節奏的表態、互動。換言之，台美經合對話談判之路，可說已豁然開朗。

展望未來，台美雙方可能達成簽署的相關文件，包括BTA（雙邊貿易協定）、TIFA（貿易暨投資架構協定）、FTA（自由貿易協定）。綜整這些文件的內涵，可見其主要在規範或促進簽約雙方間的投資交流、市場准入、知識產權保護、貿易協調及自由化、重複課稅避免、產業合作等。

其中BTA最簡單，可以針對單一特定貿易事項（如平衡貿差方案）而簽署；TIFA次之，可以原則性表述雙方經合的幾個重要方向，細節容後再補充；FTA則是具有相當難度的「大工程」，主要是雙方須大幅度相互減免商品進口關稅，談判過程常要逐項討價還價，頗曠日廢時，然一旦簽成並實行，可讓雙方共享彼此的國內商機，而甚獲廠商寄望之。

那麼，未來台美經合「路線圖」將為何？以當前態勢看來，雙方很可能循「先易後難」法則，於近期內先完成BTA，以協調雙方貿易關係；接下來實現TIFA，俾進一步推動相互投資及產業合作。至於FTA之落實，顯是一個長期目標，即便近期內能開始作初步意見交換，也可能要幾年後才能談成及簽署，其間是否受國際形勢變遷之干擾、阻撓，亦是未知數。

儘管如此，台美經合確已正式「開局」了，然而，這個局面的本質，卻充滿著「利益交換」色彩，不是我方社會上所普遍期待的「美國老大哥照顧台灣小老弟」。因而蔡總統冒著很大的政治風險、斷然宣布全面開放美豬、美牛進口，才取得和美方作經合對話協商「門票」。

由此看來，將來台美談到實質經合事項時，肯定也會是利益交換樣態，而無由巴望美方慷慨讓利。如當前我方確實想要通過美國，以加入印太高科技供應鏈，作為台灣對外經貿的「新底盤」，此實影響深遠。可是，美國很可能相對要求我方承諾擴大投資美國、主動縮減對美貿易順差、開放基改食品進入校園、促成健保體系擴大採用美製藥品及醫材等。

這些要求，都會影響我方施政步調；更遑論將來台美若啟動FTA談判，美方很可能強求我方打開市場，使我工商界面對激烈競爭。

台美間如此的經合談判形勢，很容易讓我工商界想到一個「對照組」，就是兩岸ECFA。當初兩岸雙方洽簽ECFA期間，陸方即聲言，既要強調雙方對等、互惠，也要考量台灣、大陸兩者經濟規模的懸殊，而對台方適度讓利。

最後雙方簽署的ECFA主文本，序言即寫明「本著世界貿易組織（WTO）基本原則，考量雙方的經濟條件，逐步建立有利於兩岸繁榮與發展的合作機制」；而同時簽署的「早期收穫清單」，關於相互減免商品進口關稅部分，則是大陸對我減免項目遠多於我對陸方減免者，因而讓台方廠商比陸企節省甚多關稅支出。我工商界大都對此津津樂道。

今年9月12日，是兩岸ECFA生效屆滿十週年；正逢台美經合對話要開展，我工商界肯定期盼美方，能參照兩岸ECFA對台優惠安排，來幫扶台灣產業及整體經濟發展；畢竟，台灣與美國經濟規模的懸殊程度，更甚於台灣與大陸之對比。

對於我工商界的上述期盼，蔡政府不妨如實向美方反映，以爭取對我方較有利的台美經合條件。蔡政府果能如此，也等同於肯定兩岸經合的正面價值，有助於緩解陸方中止ECFA適用的危機。

而美方若真心把台灣當作戰略夥伴，理應勇於和中國大陸作「優惠台灣競賽」，以讓台灣工商界能從美方得到實質且普及化的經貿利益。否則，台美經合在台將難以「接地氣」，即缺乏社會基礎，只是虛幻的天邊彩霞罷了。

countries: 中國 美國 台灣

title: 工商社論》期待台美經合協議能真正「接地氣」


content_text: 新冠肺炎疫情逐漸趨緩，財政部為加速提升振興經濟動能，號召九家泛公股行庫組成「金融國家隊」，共同推動「公股攜手，兆元振興」融資方案，華南銀行自7月1日起針對資訊數位產業、資安系統產業、生物醫療科技產業、國防戰略產業、綠能產業及民生戰備等六大核心戰略產業，與進行國際鏈結布局、具創新或轉型升級之海內外台資企業，推出為期一年的「兆元振興融資專案」，開辦二個月以來已協助企業客戶快速取得新核准額度合計約475億元。為響應金管會推動「綠色金融行動方案2.0」，華南銀行也力挺綠色融資，近日統籌主辦寶晶能源旗下城市發展電業公司新台幣35億元聯貸案，提供建置屏東縣太陽能電廠所需資金，該案也是寶佳集團首宗跨足太陽能發電的大型案場。 此外，配合政府鼓勵企業擴大在台投資的政策，華南銀行積極辦理國發基金「歡迎台商回台投資優惠專案貸款」、「根留台灣企業加速投資專案貸款」及經濟部「中小企業加速投資貸款」等投資台灣三大方案，截至9月4日核准金額累計已達410億元，另提撥200億元融資額度，為台商量身打造「台商回台購（建）置工業區土地、廠房貸款」專案，協助回台投資企業取得購地建廠、購置機器設備及營運週轉所需資金。為了進一步協助企業主掌握政府解決企業缺地問題相關措施及工業地產市場第一手資訊，華南銀行預定於10月再次攜手台灣中小企業聯合輔導基金會，分別在北 、中、南區舉辦三場次工業區巡迴講座，屆時歡迎企業主、高階主管及對議題有興趣人士就近參與講座，藉由政府、企業與銀行間三方交流互動、經驗分享，協助企業提升經營競爭優勢以確保永續發展。

events: 疫情 發電 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 南區 屏東縣

things: 經濟 資安

title: 華南銀挺兆元振興 協助企業創新轉型


content_text: 幸福水泥（1108）今天公告，昨日下午3點半左右發生公安意外，公司東澳廠的眷屬宿舍1樓發生漏水，水電包商員工執行止漏工作時，不慎被倒塌隔牆壓傷，緊急通知警消救護車送往醫院後，搶救無效死亡。對此，公司安環課將全力配合，協助勞檢單位調查，並盡全力處理後續事宜。由於並非生產單位，對於公司營運不致造成影響。 幸福這幾年努力改善體質及降低成本，受惠這波台商回流，帶動國內水泥及混凝土的需求增加，幸福去年營運成功轉虧為盈，每股小賺0.11元，今年表現更上一層樓，累積上半年稅後純益2.28億元，每股純益已達0.56元。

title: 幸福水泥宿舍維修發生公安意外 一人死亡


content_text:
▲女網友表示自己買了一個名牌包，怎知男友媽媽竟然叫她也送她一個，讓她非常無言。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 unsplash ）許多父母都會教導小孩，要「以禮待人」，禮貌不僅是指待人恭敬的態度，亦是一種修養，不過，也有一名女網友氣憤表示「男友媽媽」看到她買了一個新名牌包，竟說出「一句話」，讓她不僅滿臉問號，更是超級難過，貼文一出，也有網友直言「無禮」。

「人不要臉天下無敵」，女網友氣憤說道，她在《Zuvio》上以「男友的媽媽跟我要包包」為題發文，她表示最近自己生日，買了一個2萬元左右的名牌包包，在跟男友家人出去吃飯時，男友媽媽看到她背新包包，就一直說「好好看喔，多少錢呀」？

▲女網友在《Zuvio》上以「男友的媽媽跟我要包包」為題發文。（圖／翻攝自《Zuvio》）而基於基本禮貌，原PO也就如實和男友媽媽說了，豈料對方竟回這句「哎唷，你都可以買一個新包包了，買一個給阿姨也不錯啊，阿姨也想要背一個，跟妳同款式就好了」，這也讓原PO滿臉問號，因為自己家境不是很有錢，那個包包也是自己辛苦打工存下的錢買的。

原PO也表示，因為平常算省，覺得22年以來那麼辛苦了，犒賞一下自己，況且包包也能背很久。當下就和男友「眼神求救」，怎知男友竟回應「好啊，你就買一個給媽媽啊」，讓她當下真的氣到想直接離開。

▲包包。（示意圖，與文章中內容無關／取自unsplash）不只這樣，原PO事後也有再和男友提這件事，男友表示媽媽當時在開玩笑，不過媽媽卻也有說「覺得原PO很小氣」，讓原PO直呼，「我真的超難過的，直接被對方父母黑名單的感覺，喔氣氣氣氣氣」。

貼文一出，引起網友熱議，「什麼媽媽，有臉跟別人家的女兒要東西，更何況都還沒嫁過去就這樣，以後大概也很難受，然後那個瞎男友也不挺你」、「如果當下是開玩笑，在看到對方臉帶為難，一般人就會說是開玩笑的了吧？ 而且在事後他媽媽還對妳男友說妳很小氣……不是我要唱雖，這個如果要走長久，妳男友會是豬隊友，而且他媽媽一定是終極大BOSS，就特別難搞的那種長輩」、「一點也不幽默而且無禮的玩笑」。（編輯：郭佩蓉）

title: 女背萬元名牌包！男友媽1席話曝光　全場看傻嘆：太難搞


content_text:
澳大利亞兩名駐華記者在澳洲外交官的掩護之下緊急撤離中國引發法國媒體強烈反響，《費加羅報》指出，中澳分離已近成為現實，《解放報》感嘆說，外國駐華記者只能在逃離或者忍受之間選擇，天主教《十字架報》的標題是：兩名澳大利亞記者被迫離開中國。地方媒體《西南大報》標題引述中國外交部發言人的話說：北京要求外國媒體記者“遵守中國的法律”。此外，財經報紙《回聲報》介紹了美國特朗普政府為了加強對北京迫害維族人的制裁措施，計畫禁止進口中國生產的棉花與西紅柿產品的消息。

費加羅報的長篇報道文章詳細介紹了兩名澳大利亞駐華記者離開中國的經過，作者評論指出，他們兩人驚險逃脫的經歷幾乎可以成為一部間諜影片的素材，堪培拉擔心這兩名記者會如同被北京逮捕將近兩年的加拿大公民一樣成為北京的人質因而在中國國安採取行動之前就告誡這兩人早日離開中國。文章引述香港前總督董建華的話指出，“北京正在展開黑幫式的人質外交”。

作者介紹了中澳外交關係日趨惡化的前後經過，指出，今年四月澳大利亞牽頭要求世衛組織對新冠病毒的起源展開獨立調查引發北京憤怒，中國外交部發言人公然譴責堪培拉此舉為背叛。事實上，中澳關係在幾年前就開始出現轉折，中國經濟最近三十年來的強勁增長推動了澳洲經濟29年來的連續增長，但是，北京在經貿以及外交上的霸權行為早已使澳洲各界忍無可忍，澳洲是西方國家中最早將華為驅逐出5G網絡的國家，澳大利亞還同法國簽署了打造潛水艇的巨額的軍事合同，並且還在印度洋與太平洋地區頻頻參與美國的軍事行動。文章最後指出，澳大利亞自由派政府十分明白北京對澳洲礦產的依賴，即使在北京頻頻出台制裁澳洲的今天，中國60%的鐵礦原料依然來自澳大利亞，因為這是中國工業發展不可或缺的原材料。

《解放報》同一議題文章側重駐華外國記者在日常工作中所承受的壓力，文章介紹說，外國記者駐華俱樂部譴責北京此舉是對新聞自由的持續的打壓的進一步升級，文章特別指出，在這兩位記者的離開，意味着澳大利亞所有的主流媒體都已近離開中國，這是1973年中澳外交關係正常化之後，澳大利亞媒體在中國開設辦公室以來首次；當初澳大利亞媒體還是西方媒體中最早在共產中國設立通訊處的媒體。人權觀察澳洲辦公室主任向解放報擔心的表示，澳洲駐北京使館的人權觀察員的崗位也將被取消，這一切都十分鄰人擔憂。

《解放報》指出，北京當局對記者的壓力並不僅僅局限於澳大利亞媒體，今年三月份，外國記者駐華俱樂部的年度報告進一步強調記者工作條件每況愈下，除了每年年底的記者工作證的審核大關之外，今年已近有十五名美國記者遭到當局驅逐，另有一些美國媒體的駐華記者他們的簽證有效期被限制在11月6日，中國官方對此的解釋是這也是美國政府對中國官媒記者在美國是否續發籤證的日期。對此，美國國務院發言人表示曾經收到來自中國外交部的通告，北京計畫限制在中國工作的外國記者的人數。

此外，《回聲報》在投資版報道了美國將禁止進口來自新疆的棉花與西紅柿的消息，這兩大產品是中國出口商品中的重要組成部分，除此之外，禁令還將涉及其他五類商品。美國有關部門的官員向媒體表示，上述禁令將涉及所有相關衍生產品，包括棉絲，棉布；服裝成品等等。此舉必將導致中美之間的緊張關係進一步升級。

《回聲報》另一篇有關中美關係的文章聚焦特朗普此前有關計畫切割中美經濟的言論，指出，本周一，特朗普在一次記者會上第二次使用“切割”這一詞語，他說，美中貿易使我們損失數十億美元的價值，而倘若不與中國做貿易，美國就不會遭受如此慘重的損失。不過，中美去年的貿易金額已經超過了5500億美元，而特朗普並沒有進一步解釋他計畫如何切割中美經貿關係。不過，最近幾天來，美國方面似乎增加這方面的舉動，例如在美國杯葛的中國企業中增加了中國芯片生產廠家，另外，華盛頓還威脅說將把那些拒絕公開營業賬戶的中國企業驅逐出美國證卷市場等等。特朗普還表示，必須徹底擺脫對中國的依賴，因為我們無法信任中國。

除了以上有關中國的報道與評論之外，各報關注的中心議題包括911紀念日臨近，全球以及法國的反恐運動進展，開學一周之後，法國各大中小學校如何應對新冠疫情，白俄羅斯反對黨的處境以及歐盟對此議題的立場等等。

journalist: 楊眉

countries: 中國 法國 印度 歐盟 美國 香港 澳洲 白俄羅斯 加拿大

events: 新冠病毒 疫情

things: 人權 經濟

title: 法國報紙摘要 - 法媒高度關注澳大利亞兩記者緊急撤離中國


content_text:
前總統府發言人丁允恭日前被爆料，在高市新聞局長任內，與前女友直接在局長室發生關係，有藍營議員酸乾脆收門票、開放局長室供人參觀，增加市府財政收入還債。高雄市長陳其邁11日對此回應，丁公私領域混淆，誤用局長室，非常不恰當、不妥切。

丁日前被媒體踢爆，在高市新聞局長任內周旋劈腿4女，還數度於上班時間、在局長辦公室與女子發生關係。國民黨高市議員陳若翠要求監察院一定要調查丁，同時追回前年領取的行政院「三等功績勳章」。陳若翠也建議，乾脆收門票、開放新聞局長辦公室參觀，增加市府財政收入還債。

陳其邁日前對此議題僅表示「這是過去發生的事情，跟現在的市政無關，無從評論，也無從了解這些事情」，但11日視察澄清路自橋路橋拆除後的施工進度時，在媒體追問下停頓數秒、首度表態。他認為，丁公私領域混淆、誤用局長室，他覺得非常不恰當、不妥切。

(中時 )

title: 丁允恭把局長室當砲房 陳其邁：公私領域混淆 誤用不恰當


content_text:
以揭發水門案聞名的美國《華盛頓郵報》記者伍華德（Bob Woodward）在即將於15日出版的新書《憤怒》（Rage）中，提到美國總統川普與北韓領導人金正恩之間從未曝光的25封私人書信內容。川普曾經形容這些信是「情書」。川普昨日在推特上出乎意料的表示，金正恩非常健康，絕對不要低估他。

川普與金正恩通過27封書信，川普公開過其中兩封，伍華德在新書摘錄其餘25封內容。川金於2018年6月在新加坡舉行第一次峰會後，同年12月25日致函川普：「即使到現在，也難忘那個歷史時刻，當時在全球注目下，在那個美麗而神聖的地方緊握『閣下』的手。」他川普回信表示，他毫不會懷疑兩國將取得巨大成就，這只有他們兩人才能做到。

伍華德在書中寫到，川普表示，2018年見到金正恩時覺得他「聰明絕頂」，金正恩「告訴我所有的事情」，甚至生動描述如何處決自己的姑丈張成澤。川普在描述自己與金正恩的默契時說：「你遇到一個女人，在一秒內，你就知道有沒有戲了。」

川金二會在越南河內破局後，金正恩去年6月再去信川普：「103天前我們在河內共度光榮時光，是寶貴回憶，相信我們深厚及特別的友情會成為一股神奇的力量」。兩人6月底在南北韓非軍事區板門店三度會面，川普致函金正恩稱讚會面非常美妙。

伍華德透露，川普於2017年經常以「火箭人」稱呼金正恩，其國安團隊擔心可能爆發核戰。川普去年12月接受伍華德訪問時，直言：「他（金正恩）完全準備開戰，預計他會，但最終我們見面了。」川普又邀功說，如果不是他當總統，美國與北韓可能開戰。

在美國因種族歧視發起的全美抗議時，伍華德向川普表示，他和川普都是「享有特權的白人」，是否願意去理解美國黑人的感受？川普回答說：「不，你是喝了迷魂藥，對不對？聽聽你自己在說什麼。」今年6月警方在白宮附近強力清場，驅逐示威群聚，讓川普得以順利到一街之隔的教堂前面拿聖經拍照，川普還打電話給伍華德，吹噓他如何維持「法律與秩序」。

書中還爆料，川普表示在他領導下開發出了這個國家從未有過的核系統」，「是普丁（俄羅斯總統）或習（近平）主席之前從來沒聽說過的。」伍華德寫道，一名匿名知情人士確認有上述新武器系統，並對川普提到此事感驚訝。

countries: 越南 美國 俄羅斯 北韓 新加坡

people: 金正恩 川普

title: 金正恩和川普 27封情書曝光


content_text:
▲中信兄弟劉志威 。（圖／記者歐建智攝）

記者歐建智／台北報導

中華職棒聯盟今天（11日）針對10日中信兄弟與樂天桃猿本壘攻防，輔助判決改判捕手阻擋的爭議說明，中信兄弟領隊劉志威列席旁邊表示，聯盟的核心價值是公信力，不是用喊的，是要累積的，每次的案例不管對或錯，作法說明態度是怎樣才是公信力長期建立累積。

10日六局下一出局一、二壘有人，梁家榮敲出右外野安打，右外野手陳子豪快傳本壘，一個彈跳傳進捕手手套，捕手陳家駒觸殺往本壘跑的陳俊秀，主審判定出局，樂天提出電視輔助判決，經過一段時間審視影片後，最後改判捕手阻擋，跑者得分。

中職11日召開記者會說明，由會長吳志揚及秘書長馮勝賢主持，中信兄弟領隊劉志威也出現列席旁邊整個過程。

劉志威聽完會記者會後發表看法，他表示，聽完之後是覺得，聯盟的核心價值是什麼，聯盟的核心價值是公信力，不是用喊的，是要累積的，每次的案例不管對或錯，作法說明態度是怎樣，才是公信力長期建立累積，同意聯盟最重要的是公信力、不是尊嚴，也希望聯盟有公信力，但這是要大家一起努力的。

他表示，「剛剛秘書長也親自做了示範，就如同剛剛有媒體提到的，大家都不理解才會形成這麼大的討論，我們教練團也不理解，先肯定今天聯盟主動開記者會，專業技術的部分，下半季打了快一半，為何大家還不理解。」

劉志威認為，聯盟接下來要做的事、最重要的事，接下來的比賽讓技術人員都理解你在說什麼，大家都有一樣的規範，怎麼接、接球的相對位置讓專業技術人員去做，有一個大家都理解的共識和規範，就是現在最重要的事。」

他說：「公信力是一次一次去累積，不是用喊的，挑戰裁判是真的沒辦法了才會去做的。」

10日賽後劉志威已表達不會申訴，對於今天的結果接受嗎？他說：「不申訴就沒有接不接受的問題，大家都聽得到聯盟在表達什麼東西，我接不接受不是重點了，比賽還是要繼續進行，鼓勵選手有好的表現，不能因為這個判決影響到球隊運作，向前看，大家都是希望聯盟更好。」

洗臉後二次清潔，消滅老化角質及髒污

people: 陳俊秀 吳志揚

title: 中職／全程旁聽聯盟說明　劉志威：公信力不是用喊的


content_text:
雲林夜市小販10年前發起的慈愛會每人每月捐500元，主要捐助貧苦家庭喪葬費，每10天公布一次帳目，今年遭逢新冠肺炎疫情，慈善團體捐款驟減，慈愛會除4月小減外，其餘每月仍正成長。今年收到一筆最小捐款10元，從銀行轉帳而來，第二小筆捐款是郵局劃撥的16元。

雲林夜市慈愛會2010年成立時會員50人，今年已突破5400人，每年成長200、300人，會員每月畫撥500元到捐款戶頭。

在火葬場外訪談、紀錄、捐款通常沒有椅子，站著也能完成。（周麗蘭攝）

為及時幫助窮苦人家的最後一程，慈愛會幾乎每天都跑雲、嘉、南、中、彰、投的弱勢家庭喪家，相約在派出所見面與捐款，每10天在群組、臉書公布帳目，不儲蓄也不作為行政費，10年來涓滴愛心累計1.24億元。

雲林夜市慈愛會今年得知雲林家扶幫助高中職、大專生的助學金缺口大，該會挹注100萬元，理事長陳鴻榮（中鞠躬者）代表捐贈。（周麗蘭攝）

今年逢新冠肺炎疫情爆發，不少民眾經濟受衝擊，但慈愛會只有四月捐款與去年相比短少，其餘每月都成長，今年到七月已累計2400萬元，估計到年底可達3300萬元。

夜市慈愛會理事長陳鴻榮說，捐款者信任慈善會，所以每10天公布一次收支，8月底收到一筆轉帳10元，是10年來最小一筆捐款，愛心不嫌少，之前收過畫撥的16元捐款，也有捐款者要捐3倍券，善款是不拒絕的，他用現金交換。

陳鴻榮說，按照組織章程，所有捐款都專款專用，首要任務是協助安葬費用，第二個任務是助學金，今年得知雲林家扶幫助高中職、大專生的助學金缺口頗大，該會挹注100萬元。

他說，捐助學金的初衷是從服務中發現教育才是脫離貧窮的根本，透過教育才能幫助孩子翻轉命運，切斷貧窮世襲的連結。

(中時 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 夜市慈愛會10年喪葬救助1億2400萬元 最小捐款轉帳10元


content_text: 那麼，今日的中國正朝哪個方向前進呢？對於經常沉浸在過去的理想社會——所謂尚古思想——的中國人，他們的理想社會具體來說又是哪個王朝呢？中國國家主席習近平在二〇一四年十一月出席亞太經濟合作會議時對美國總統歐巴馬說，「如果想要理解現在的中國，並預測它的未來，就應該要知道中國的過去」、「中國的治國方針包含著傳統的基因」，又囑咐他「學習中國歷史」。另外，在習近平的主席就職演說中，他歸納出自身的「統治哲學是『復興中華』」。習近平所說的復興，當然不是只有漢族的復興，而是包含少數民族在內的「中華民族」的復興。一九九七年香港回歸，是對中國自鴉片戰爭以後所受的屈辱歷史的清算。習近平在二〇一四年四月二十一日訪問歐洲時的演說中表示，「中華民族是一個偉大的民族，然而卻在近代落後了。自秦統一後，一直到盛唐的貞觀之治為止，在長達千年的時間裡，中華民族都以制度性的優越而領先於世界，何以在近代陷入貧弱國家的苦海？貧弱的中國又是怎樣在中國共產黨的領導下重新走向偉大的復興？今天全世界的人，都在思考並企圖解開這個被稱為『李約瑟之謎』的重大課題。」李約瑟之謎指的是，古代時期對人類科學技術發展有著重要貢獻的中國，由於在進入近代以後沒有發生工業革命，反倒變得落後。因此，習近平的演說表示，今日的中國何以成為世界最強的大國，這不僅是中國人，也是全世界的人都想要知道的事情。中國的最高統治者在外交與內政中提出他想追求的目標跟理念時，歷來都有著從歷史中尋找範本，並且以成語典故來表達的習慣。毛澤東使用「大破大立」的霸權性外交戰略；鄧小平高喊「韜光養晦」；江澤民則是「有所作為」；胡錦濤主打「和平崛起」跟「和諧社會」。在這裡，「和諧社會」指的是從中國改革開放之後，雖然出現內部失衡的問題，但仍希望透過調和五十六個民族，來達到和平繁榮的目標。習近平對外採取「主動作為」，對內則提出中華子孫共同的中國夢──「中華復興」這個國家政策，來引導包含漢族在內的五十六個民族得以順利統合。那麼，習近平要「復興」的中華，是以什麼時代作為範本呢？從他多次的演說來看，雖然偶爾也提到了從秦漢統一到盛唐這段時間，但是近年來，則幾乎可以確定他是以盛唐為主要範本。盛唐曾是中國領先世界的時代，這種國勢是以多民族的融合與協力為前提。今日的中國同樣利用這股多民族統合的力量來建設「一帶一路」。如同大唐帝國時期七十餘國前來朝貢一樣，今日的中國也致力於和世界各國通使交好，這個政策因此被叫作「大唐工程」。根據《人民日報》的報導，二〇一四年秋天在北京舉行的亞太經濟合作會議中，有二十一國的首長與習近平見面，這被中國官方聯想成大唐帝國時代周邊國家前來朝貢的盛況，而這些前來與會的國家被看作是「萬邦來朝」的諸侯國。1234全文閱讀

journalist: 朴漢濟

countries: 中國 美國 香港

people: 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 中國夢與大唐工程：《大唐帝國的遺產》選摘（3）


content_text:
中美對峙升高，不少台商決定返台，經濟部10日通過勤誠興業、大三得光電等兩家台商回台，以及明揚國際科技、中石化根留台灣投資，四家共斥資近70億元擴大在台投資。最受矚的是伺服器機殼出貨第一大領導大廠勤誠興業，決斥資逾22億在嘉義縣馬稠後產業園區建新廠。

投資台灣事務所表示，投資台灣三大方案已吸引641家企業約1兆1,046億元投資，可創造92,560個本國就業機會，後續尚有56家企業排隊待審。

中美關係低迷，大陸經營風險急遽升高、再加上疫情因素，專注伺服器機殼的37年老字號勤誠興業，因貿易戰及疫情調整全球佈局，加速將產線移回台灣。上半年除在新北市五股成立NCT打樣廠，也取得嘉義縣馬稠後產業園區土地用於新設廠房，預計投入逾22億元，讓新廠導入智慧製造，有助提升產能，並新增438個工作機會吸引青年返鄉就業。

另大三得光電深耕LED，客戶囊括蘋果旗艦店、洋基球場，在中美貿易戰火下，決將中國深圳廠全數產線移回台灣，預計在宜蘭總部斥資近5億元新建廠房，提升智慧化程度，也將延攬72名當地人才，擴大設立研發中心。

根留企業部分，明揚國際科技為專業高爾夫球製造商，全球市佔率約2成，客戶多為知名品牌大廠。看好2020年全球高爾夫球銷量將為高球代工王國台灣帶來百億元商機，將投入逾4億元，在屏東加工出口區建置智慧製造生產及擴充產能。

至於中石化近年聚焦高附加價值精細化產品力拚突圍，決投下逾38億元在苗栗頭份建置精細化智慧工廠，分階段建置6項產線，導入自動化系統、推行溫室氣體減量，以提升製程與生產效率，將新增147個本國工作機會。

countries: 台灣 東加 中國

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義縣 五股 屏東 苗栗 宜蘭 頭份

title: 投資台灣 4家新增70億


content_text: 共軍連兩日在台灣西南方海空域進行海空演訓，學者蘇紫雲指出，從國防部公布的共軍機型看，主要是針對水下戰場；學者揭仲則說，共軍非單純的遠海長航訓練，而是作戰演習。國防部晚間召開臨時記者會表示，中共解放軍昨日、今日上午在台灣西南方海空域進行大規模軍事演訓，且演訓區距離台灣最近僅90浬（約166公里），國軍派遣優勢兵力全程應處，並痛斥中共此為「嚴重的挑釁行為」。 國防安全研究院國防戰略暨產業研究所長蘇紫雲晚間向中央社記者表示，這次國防部、外交部同步開記者會是正確回應，參酌其他民主國家對於軍機艦侵擾，國防、外交單位都會公開說明，可以安定民心，也向國際透露訊息，稱之為「戰略溝通」。蘇紫雲說，共軍動機有二，第一是因為中共在中印邊境議題陷入膠著、兩難，進而要對內部輿情做出轉移焦點的行動，所以可能以這種大規模軍機行動作為戰略手段。蘇紫雲表示，這次共軍軍機行動特殊處是「多機種、多架次」，有殲10、蘇愷30、運8反潛機以及軍艦，主要是對海和水下的作戰，且飛行距離抓得很擦邊球，選在台灣防空飛彈的射程邊緣。蘇紫雲說，對照美中在南海的軍事對峙，從目前所知共軍活動範圍，再對比海底地質地形圖，共機、軍艦都在南海海盆的北緣，水深適合軍艦活動；亦即，這次演習除了對內轉移焦點，軍事上則是掩護水下潛艦活動，或有其他國家潛艦在此區活動，中共在進行偵測。蘇紫雲說，國防部公布的照片有運8反潛機，是最近兩年來中共大肆宣揚的機種，蘇愷30戰機也能配掛反艦飛彈；這次出現在台灣西南空域，雖然跟中科院飛彈試射的時間重疊，但從邏輯上做評估，主要是面對水下戰場。中華戰略前瞻協會研究員揭仲則表示，國防部在記者會中雖然沒有說明共軍機、艦操演的詳細內容，但從操演的位置分布與共軍軍機飛行的大致方向看，不排除共軍是在實施海空兵力聯合突破巴士海峽的作戰演習。揭仲指出，共軍這次是同時動員東部戰區與南部戰區的跨戰區、跨軍兵種聯合作戰演習，而且共機是從不同的高度進入我方防空識別區，也可證明這次並非單純的遠海長航訓練，而是作戰演習。揭仲表示，演習的想定可能是從兩大戰區中，派出包括由各型戰機組成的數支體系化作戰部隊；除以一部掩護海軍兵力突破巴士海峽、進入台灣東部和西太平洋深水區外；另一支空中兵力則前進至距屏東90浬空域，主動尋求與台灣空中兵力交戰，以便讓艦隊兵力能更容易達成突破目的。揭仲指出，雖然國防部只提到空中及水面兵力，但根據經驗顯示，共軍的潛艦部隊和至少是福建與廣東兩省沿岸的防空飛彈、電子對抗、雷達等部隊，以及各海防旅與勤務支援部隊等，也會一同參加演習。

taiwan-subdivisions: 安定 太平 屏東

title: 共軍連兩日台灣西南海空域演訓 學者：作戰演習


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】

由於政府各項紓困融資措施，國銀對中小企業放款有顯著成長。金管會週四（9月10日）公布，截至今年7月底，國銀對中小企業放款餘額達新臺幣7兆3,929億元，較上月底大幅增加1,488.54億元；累計前7月國銀對中小企業新增放款大增4950億元，已超越年度目標，達成率為165%。

金管會表示，今年7月底中小企業放款餘額占全體企業放款餘額比率為64.49％，占民營企業放款餘額比率為66.79％，分別較上月底之比率增加0.59及0.53個百分點；另外，今年7月底中小企業放款之平均逾期放款比率為0.39％，較上月底減少0.01個百分點。

金管會銀行局表示，與去年底相比，今年前7月國銀對中小企業新增放款大增4,950億元，以今年全年新增放款目標3千億元換算，達成率已高達165%。

銀行局表示，截至7月底止，新增放款量前3名的銀行依序為，合庫銀行增加641.39億元、台企銀增加473.23億元及玉山銀行增加417.98億元。此外，今年前7月國銀對中小企業放款戶數達38.3萬戶，去年底為29.1萬戶。

據資料顯示，這已是國銀自2017年以來連續4年都放款超越年度目標，2017年國銀對中小企業放款目標達成率為152%，2018年達成率為124%，2019年達成率為170%，今年依此進度，有望再創新高。

金管會表示，持續鼓勵國銀在兼顧風險控管下，對中小企業提供必要的營運資金，以營造有利中小企業的融資環境。

title: 紓困措施發酵 國銀放款大增5千億


content_text: Japanese Defense Minister Taro Kono. Japanese Defense Minister Taro Kono. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Japanese Defense Minister Taro Kono said Wednesday (Sept. 9) that Beijing has become a "security threat" to Japan and an international alliance in the Indo-Pacific region is necessary to constrain its actions.During an online forum with the Center for Strategic and International Studies (CSIS), the Japanese official pointed out that Beijing has shown obvious aspiration to expand its maritime militarization to the East China Sea. He added that Beijing has become a serious threat to Tokyo.Kono stressed that countries that share similar values in the Indo-Pacific should enhance collaboration to sanction China when it violates international law. He said Beijing needs to pay for its rule-breaking, but the U.S.-Japan alliance is limited in what it can do.Kono said he believes Beijing will only be intimidated by a larger multi-national mechanism. He added that formalizing "the Quad" security grouping between Japan, the U.S., India, and Australia can send a strong message to China that its behaviors will not be tolerated.In regard to China's recent military intrusion, Kono said Japan's Air Self-Defense Force had dispatched fighter jets 177 times to drive away Chinese aircraft between April and June. He also described Beijing's increased military spending in recent years as concerning and said Japan has a minuscule defense budget in comparison, reported Liberty Times.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Japanese defense minister labels China as 'security threat' to Tokyo


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月11日訊】迪士尼真人版電影《花木蘭》曾一度因女主角劉亦菲在「反送中」期間公開挺香港警察，遭到抵制。日前該片又被曝出，有許多場景是在新疆「再教育營」附近拍攝的，而電影最後的感謝名單中，也赫然出現數個中共新疆政府部門。事件再次掀起全球對真人版《花木蘭》的抵制。
現居英國的香港科幻作家吳志麗9月7日發布電影《花木蘭》的片尾截圖，圖中顯示了迪士尼公司感謝新疆的數個中共組織，幫助他們在新疆拍攝了部分電影片段，其中之一是吐魯番市公安局。不過，該局於去年10月被美國商務部列入實體黑名單，以制裁其在新疆實施侵犯人權的鎮壓運動，以及對新疆維吾爾族、哈薩克族進行的拘留和高科技監視行為。
吳志麗還在推文中說：「『花木蘭』特別致謝中共新疆維吾爾自治區委員會。你知道嗎，這地方正發生文化滅絕。」
世界維吾爾代表大會也在推特上批評：「迪士尼公開感謝了吐魯番公安局，這是一個參與了新疆集中營的機構。」
另據台媒報導，新聞記者張肖恩透露，如果「花木蘭」攝製組從吐魯番機場沿著G312公路前往庫姆塔格沙漠，「他們至少可以看到7個再教育營」，其中「87號再教育營」位於鄯善縣，距拍攝沙漠場面的地方僅7公里。
東突厥斯坦民族覺醒運動（ETNAM）9月8日宣布，在吐魯番130公里半徑內有10個拘留營和5個監獄。這意味著在《花木蘭》的拍攝區域內，至少有10個拘留營和5個監獄。
ETNAM主席薩利赫•休達亞爾說：「通過在新疆吐魯番拍攝這部電影，迪士尼不僅可能促進成百上千的維吾爾人被關押在集中營和監獄中，而且還幫助中共政府宣傳，同時還幫助中共粉飾了維吾爾人面臨的種族滅絕，並把維吾爾人民妖魔化為『野蠻人』，成為了中國和中國人民的敵人。」
該組織呼籲全球抵制迪士尼電影《花木蘭》，並表示，娛樂集團不應與「正在進行的種族滅絕相提並論」。
「迪士尼真人版電影《花木蘭》的拍攝地點，就在新疆集中營附近，他們在幕後名單中，公開感謝『中國共產黨新疆維吾爾自治委員會宣傳部門』。」《TheQuartering》主持人Jeremy Hambly說：「你知道猶太人在二戰的經歷嗎？那就是新疆維吾爾族人目前的遭遇，而且是現在進行式！」
迪士尼公司漠視人權的行徑，也引發美國議員批評。
美國聯邦參議員喬什•霍利（Josh Hawley）週三（9日）致函迪士尼公司主管鮑勃•查派克（Robert Chapek），譴責該公司在製作電影《花木蘭》期間，「粉飾仍在持續的對維吾爾人和其他穆斯林少數民族進行的種族滅絕行為。」
霍利在郵件中說，當迪士尼工作室2018年8月13日宣布《花木蘭》開拍的時候，美國政府和非政府組織已經發布了大量有關維吾爾人和其他人被關在新疆集中營的報告。
「但是這並沒有阻止迪士尼去新疆拍攝這部電影，也沒有阻止它與對這些集中營裡發生的暴行負有直接責任的中共官員合作。」他說，「迪斯尼對正在進行的維吾爾族種族滅絕事件的粉飾」違反了公司應有的原則。
霍利批評迪士尼說：「你（迪士尼）決定把利益置於原則之上，不僅無視中共的種族滅絕和其它暴行，而且充當他們的幫兇，這是對美國價值觀的侮辱。」
（記者蕭靜綜合報導／責任編輯：明軒）

countries: 美國 香港 哈薩克 英國 中國

title: 《花木蘭》致謝新疆釀風暴:拍攝區有10個集中營


content_text:
『雪肌精』誕生於1985年，是以一款取自和漢植物精華的化粧水，具有調理、亮白、保濕等護膚效果的產品品牌。其獨特的使用體驗和優異的護膚效果獲得廣泛顧客的支持。並且，以琉璃色包裝給人留下深刻印象。另外，其商品名稱直接用漢字雪肌精呈現，產品也如其名，表示是一款能展現如雪般白皙肌膚的化粧水。這些元素使雪肌精充滿話題性，並在日本的護膚品市場確立了「肌膚終生伴侶」的商品地位。

在那之後，核心商品化粧水“雪肌精”一直堅持使用最初的配方。作為一款長賣產品，雪肌精的受眾廣泛，跨越了性別、年齡、國界的界限。為了擴展各類商品，對應多樣化的銷售需求，雪肌精通過新增系列發展為綜合護膚品品牌。另一方面，以亞洲為中心提高在海外市場的占比，現已成為日本的代表性之一的護膚品牌，在全球享有盛譽。

『雪肌精』自2009年以來持續進行代表高絲的永續性環保推廣活動—「SAVE the BLUE」，並致力於展開多種地球環保活動，例如沖繩海域的珊瑚復育活動與日本東北森林植樹活動等，也進行相關科普教育活動。

為進一步加快品牌全球化，並擴大顧客族群，在雪肌精品牌誕生35年之際，首次進行大規模的品牌重塑。『雪肌精』的成分取自於多種植物，是地球給予人類的恩賜，而雪肌精向來都在為肌膚帶來如雪的透明感上不斷鑽研，是透明感的守護者。這次依舊沿襲『雪肌精』的理念「擁有透明感裸肌」，我們將繼續探索植物、食物、大地等由地球水源所培育出的自然力量，應用於商品之中。此外，我們還將環保項目納入設計商品設計之中，使它重生為更可靠的永續發展品牌。再者，通過與多種領域的日本文化人士的合作，傳達日本品牌的形象。期許品牌能隨著時代的變化，成為具全球影響力的品牌。同時藉由“你變得美，地球也變得更美”的概念，通過高端的「雪肌精御雅」、現行的「雪肌精」、及本次上市的「雪肌精漾活」三個系列，提升改變重生後『雪肌精』品牌的影響力與附加價值。

利用本次品牌重塑為契機，更改至今為人熟知的品牌LOGO。將以英文字母“SEKKISEI”作為主LOGO，目的在提高全球知名度。並且，將「雪肌精」的漢字從隸書體改為明朝字體。

現代肌膚問題的原因之一歸咎於生活環境的劇烈變化，而此系列目的在為人們締造健康且透明的肌膚。該系列的共同成分包含從日本原產植物中發現的獨特成分「ITOWA」。通過增加“滋潤屏障的品質”實現肌膚變得健康且具透明感，不受乾燥等外部環境的影響。

本系列包含“效能型”和“低敏型”，此兩種產品的設計都遵循了『雪肌精』獨特的FREE基準。外瓶採用簡約風格的設計，展現由地球創造的水滴圖形，同時賦予可實現水潤光滑、柔嫩肌膚的意象。

“效能型”包括化粧水、乳液、凝露、卸粧乳、潔面皂等5品。除了獨特成分「ITOWA」，還加入了“瑩透升級成分”，經由深層潤澤提升肌膚的透明度。不含PARABEN類防腐劑，無色素（潔面皂除外），帶有純淨自然、使人感受清新的自然香氛。主打產品「雪肌精漾活化粧水」是一款具潤澤質地、可深入滲透肌膚的化粧水，添加月桂葉淬取液和甘油（保濕），成就不黏膩、不粗糙、滿溢水潤的透亮膚質。

“低敏型”包括化粧水、乳液、水凝凍、卸粧凝露和潔顏慕絲。不含酒精（乙醇）、PARABEN類防腐劑、礦物油、香料，無色素，並經敏感性測試、貼膚測試、皮膚刺激感測試等，低刺激性配方。主打產品「雪肌精漾活低敏化粧水」是一款透明質地不易引起肌膚負擔感的化粧水，添加洋甘菊淬取液和甘油（保濕），溫和的質地能潤澤肌膚，成就綻放潤澤感的透明膚質。並非所有人都不易引起敏感、發生皮膚刺激的反應和有刺激感。

此次，我們邀請平面設計師佐藤卓先生擔任「雪肌精漾活」的創意總監，並負責商品設計、廣告表現、賣場陳設等的指導工作。

新垣結衣將繼續擔任本品牌的代言女神。藉由電視廣告和網路廣告等媒體，推廣全新改變重生的『雪肌精』的世界觀。

此外，將邀請持續擔任『雪肌精』代言人的清原果耶為全新系列「雪肌精漾活」的「低敏型」代言。 “效能型”的代言人，計畫將邀請全新的名人擔任，具體人選將於近期發佈。

「雪肌精漾活」系列中永續發展的具體項目如下：

減少二氧化碳排放量

商品外包裝的一部分，採用了環保材料“生物基PET”。“生物基PET”是以甘蔗渣為原料的植物來源的MEG（生物-MEG），代替PET樹脂原料的石油衍生的單乙二醇（MEG），相比過去傳統的石油基塑料（傳統塑膠），其生物基塑料（綠色塑膠）的生產過程中可確實減少二氧化碳的排放量。

減少塑料的使用量

除部分商品外，盡可能避免將塑膠樹脂用於包裝和組合產品上，並停止使用產品外包裝的塑膠封膜。

減少用紙量

藉由QR-Code的方式實行電子化，取代過去產品盒內附帶的使用說明書等，盡可能達成減少用紙量。

其他永續發展的措施

對於商品上印刷文字的油墨，將採用可分解且對環境影響較小的生物質油墨。此外，商品的外盒採用於日本回收率高達90%以上的瓦楞紙製成。原裝外盒上的說明文字則是使用本公司指定的通用字體，且方便大眾閱讀的文字大小及字體。

title: 雪肌精改變重生代表作！「雪肌精漾活」雪白上市


content_text:
For four decades, Western foreign policy experts assured the world that if nations engaged with China, traded and, above all, were patient with it, having drunk from the cup of capitalism and dined out on free trade, the communist regime would grudgingly relinquish power to endorse the inexorable logic of liberal democracy.

Things did not go to plan.

As the world greased the communist machine with investment and trade, far from liberalizing, China took the opposite path from that anticipated by the foreign policy elite.

Today, China has degenerated into not just a hyper-authoritarian police state, but a Han Chinese-centric, ethnic-nationalist state.

Any doubters should take note of events unfolding in the Xinjiang region, Tibet and Inner Mongolia.

On Thursday last week, British broadcaster ITV News published the testimony of a Uighur physician living in Istanbul, Turkey.

The woman, who asked to remain anonymous, said that during a 20-year career as a doctor in Xinjiang, she performed at least 500 to 600 operations on Uighur women, including forced contraception, forced abortions, sterilization and even removal of wombs.

As part of a team that would go from village to village, herding women onto tractors, the doctor said that young women were fitted with contraceptive implants, while others were given forced abortions then sterilized.

Abortions were routinely carried out at full term, with babies born alive killed by lethal injection.

The doctor said that she initially believed she was helping the Chinese government to enforce its one-child policy, but now bitterly regrets her actions.

“Their [the Chinese government’s] clear intention was ethnic cleansing,” she said.

This is backed up by data: Birthrates in the mostly Uighur regions of Hotan and Kashgar fell by more than 60 percent from 2015 to 2018, the latest available statistics from China’s government showed.

The evidence shows that, in addition to the cultural genocide being carried out in Xinjiang’s concentration camps — designed to reprogram Uighurs and other ethnic minorities so that they jettison their religion, traditions and ways of life — a parallel demographic genocide is being orchestrated by Beijing.

Protests broke out in Inner Mongolia last week in response to new rules requiring the region’s schools to teach all subjects except the Mongolian language in Mandarin Chinese.

This is cultural genocide: Language forms the backbone of any culture and without it a culture cannot hope to survive. This is exactly what Beijing wants.

The situation in Tibet, already unremittingly dreadful, looks set to become worse.

Last month, Xinhua news agency published “remarks” by Chinese President Xi Jinping (習近平) in which he called on Chinese Communist Party officials to build a “united, prosperous, civilized, harmonious and beautiful new, modern, socialist Tibet” and “plant the seeds of loving China in the depths of the hearts of every youth.”

Beijing appears to be gearing up to inflict a new campaign of Sinocization on the region to wipe out the last vestiges of Tibetan culture as its decades-long population displacement program, which incentivizes Han Chinese to migrate to Tibet, continues.

Join the dots and a clear pattern of premeditated cultural and demographic genocide is occurring within China’s borders.

The world has for decades turned a blind eye to Beijing’s barbarism, too busy gorging on the fruits of China’s booming economy and collecting Chinese “funny money.”

Governments and businesses must hasten their disengagement from what is unquestionably an ethno-fascist state, or keep feeding a monster.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Beijing ramps up its ethno-fascism


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月10日 13:01

视频简介：本期节目主要内容： 在《水浒传》中，作者施耐庵塑造了很多行侠仗义的英雄形象。像黑旋风李逵、花和尚鲁智深，这些都是我们耳熟能详的名字。但相较于李逵的叫打叫杀，鲁智深的路见不平，行者武松在为人处世之中更多了一份智谋与稳重。然而，就是这样一个头脑清晰、有勇有谋的大英雄，却在孟州守御兵马都监张蒙方手上，险些栽了一个“大跟头”。（《百家讲坛》 20200910 品读水浒人物 7 武松的困惑）

title: 《百家讲坛》 20200910 品读水浒人物 7 武松的困惑


content_text:
【大纪元2020年09月10日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）美国网球公开赛10日赛程中，奥地利好手提姆（Dominic Thiem）、梅迪维夫（Daniil Medvedev）晋级男单准决赛；女子单打准决赛其中一场赛事则将上演阿萨兰卡（Victoria Azarenka）对上小威廉丝（Serena Williams）的戏码。

阿萨兰卡。（Getty Images）小威廉丝。（Getty Images）梅迪维夫。（Getty Images）面对澳洲选手德米瑙尔（Alex de Minaur），提姆以6：1、6：2、6：4直落三轻松过关，仅费时2小时4分钟；据法新社报导，提姆表示：“我从一开始感觉就很好。”27岁的提姆发出11记“爱司”（Aces）、43个致胜球。

男单另一场赛事，则由大会第3种子梅迪维夫以7：6（6）、6：3、7：6（5）击败俄罗斯同胞卢布列夫（Andrey Rublev），顺利闯进准决赛；梅迪维夫将与提姆一争男单决赛门票。

在女单赛事部分，白俄罗斯名将阿萨兰卡以6：1、6：0轻取比利时对手梅丹斯（Elise Mertens），顺利挺进美国网球公开赛女单4强，将与美国好手小威廉丝争夺决赛门票，力拼生涯第3座金杯。小威廉丝则是在稍早的赛事中，以4：6、6：3、6：2击败保加利亚籍非种子选手皮诺科娃（Tsvetana Pironkova）。◇

责任编辑：高小虔

纳达尔抛震撼弹 拒打美网图 2020-08-05锦织圭爆确诊停赛 谢淑薇决定退出美网图 2020-08-175盘苦战逆转胜 莫瑞美网晋级次轮图 2020-09-02美网球场撤换BLM布幔 向纽约市警消致敬图 2020-09-03美网男单爆冷门 狄米特罗夫、莫瑞止步图 2020-09-04德约科维奇击球打中裁判 被判负从美网出局图 2020-09-07季后赛里纳德准大三元 快船撞碎掘金听牌图 2020-09-10MLB勇士29分虐马林鱼 破国联单场得分新高图 2020-09-10季后赛米道顿挺身而出 雄鹿灭火保住生机图 2020-09-07湖人双星62分射落火箭 詹姆斯季后赛纪录翻新图 2020-09-07

journalist: 乔奕

title: 美网提姆、梅迪维夫晋级 阿萨兰卡将战小威


content_text:
校友聚會中不乏那些窺知老同學畢業以後混得有多好的人，光是設想5年以後的聚會場景，便會影響今日你所做的種種決定。   圖片來源：Shutterstock 幾年以後，各位將收到哈佛大學盛情邀請你們重返母校參加第5屆校友聚會的一封信。信中會描述校方安排的晚宴菜色和酒會形式，還會刊登一籮筐參加過盛會的歷屆校友拍攝的光鮮照片，他們身上都穿著印有校徽的衣服，臉上都掛滿興奮的笑容。

「千萬別去。」如果我對你們只有一句忠告，就是這句話了。

那些不必要的比較，只會讓你心慌意亂各位還是乖乖待在家吧。參加這種聚會是件危險的事，你得好好檢討畢業以後這短短數年獲得了哪些成就，還要從相對而非絕對的角度給自己打分數，把你的成就和收入拿來跟同儕一別高下，而不是跟自己的生涯目標和成功標準做個對照。

只要你把車子停進「校友歡迎晚會」前面的校園停車場，就會忍不住打量其他車子的廠牌和款式，巴不得窺知老同學畢業以後混得有多好，你跟他們比起來又混出了什麼名堂。在「喜相逢」雞尾酒會上，你默默捧著蘇打琴酒手足無措地站在那兒，一聽說班上有好幾位同學已經做到資深副總裁，或成了百萬富翁，就在心裡盤算該怎麼趕上他們。

更糟的是，光是設想5年以後的聚會場景，還會影響今日你所做的種種決定。即使尚未踏出校門，你也可以想像當你把自己那台破破爛爛的福特老爺車停在兩輛熠熠生輝的ＢＭＷ中間時，心裡將有多麼羨慕；當你向早已飛黃騰達的老同學坦承你開的公司不幸倒閉時，內心將有多麼悔恨和鬱卒。

於是你會有意無意把參加這場聚會當做努力目標，據此安排個人生活，同時改變生涯規劃方向，期許自己最好能在短時間內獲得傲人資歷或迅速累積財富，然後將無法立即實現的理想抱負束之高閣，接受一份讓你買得起拉風名車、但壓根兒不想從事的工作。你看不見個人事業目標或自己真正在乎的事情，不敢去做攸關自我生涯發展的冒險決定，或是根本不敢做任何重大決定。

別讓第一份高薪的工作買斷你的未來身為教授的我一再看到許多學生遇到這種情形。由於生怕昔日同窗好友個個闖出一番成績，自己卻落得既無錢財又沒出息，還得苦哈哈地為生活四處奔波，剛出爐的畢業生都會選擇表面上看來最安全的一條出路，接受起薪最高的工作，這樣起碼可以比較風光地返回母校參加校友聚會。

於是乎，本來渴望進入媒體事業大展創意的畢業生卻捧了投資銀行的飯碗；期望第一份工作能夠擁有自主和刺激生活的畢業生卻進了制度僵化的公司。只要想到別的同學可能在5年之內擁有獨立一隅的辦公室、數字嚇人的紅利金、高人一等的好名位，他們就竭盡所能抗拒冒險，擔心自己一事無成而不敢依從個人興趣。

結果呢？許多天資聰穎、才高八斗的人就這樣把光陰浪費在名聲響亮、有利可圖的職業上，而那些職業既不符合他們的志趣，也不能幫他們達到自己真正想要完成的目標。

每個人都可能對冒險產生某種程度的抗拒，在大幅轉換跑道之前，也會優柔寡斷。學習改變對冒險的看法，就能增強你對冒險的忍受程度。

拒絕冒險的人當然不限於ＭＢＡ學生或準備參加第5屆校友聚會的人，每個人都可能對冒險產生某種程度的抗拒，在大幅轉換跑道或遇到任何重大人生決定，例如結婚嫁娶或選擇住處之前，也會優柔寡斷，而且多半是基於某些假想的理由。比方說，許多人覺得自己欠缺足以應付新工作的合適專長；沒有自信放膽去做各種嘗試；萬一失敗了，又沒有足夠的銀行存款可做退路。有些人運氣很背，認為自己只有一絲絲的成功機率；有些人則對未知抱著極大的恐懼，或是從來不敢指望適度投入冒險可以換來種種好處，包括財富、工作滿足感或其他報償。以上任何一項因素都足以讓人產生極力排斥冒險的退縮心理：不幸的是，這也正是打算參加校友聚會者的普遍心態。面對這種場合，我的建議就是不要去。

幸好此種狀況還有藥救。只要學習改變對冒險的看法，就能增強你對冒險的耐受程度，而扭轉觀念的第一步，就是意志堅決地把那封邀請函直接扔進垃圾桶，不管內容寫得多麼天花亂墜。拒絕參加第5屆校友聚會，第10屆聚會也可以免了。那第15屆聚會呢？照樣封殺。

冒險而不冒失，才能步步為營知道如何把握工作機會，並以輕鬆自在的心情接受這些機會，是我在回顧個人經歷和完成某個人生抉擇時悟出的道理。雖然今天的我大可坐在舒舒服服的辦公室裡向你們鼓吹勇於冒險的好處，但我可不是沒在某些關鍵時刻賭過幾把，就贏得現有的成就。

25年前，我剛從英國牛津大學畢業，決定到國外研究所深造。於是我拿出一份北美地圖，把我聽過的城市，如波士頓、紐約、多倫多、費城等瞄了一遍，就去函索取大學相關資料。由於當時我一文不名，所以只申請了不向外籍學生收費的那所學校，後來也如願就讀。

那時候看來，這一步似乎鋌而走險，但我還是身無分文跑去一個陌生的國家，單單為了省下25美元申請費進了某個研究所。如今回想起來，這一步險棋值回了票價，假設當年沒走這條路，今天我就不會在波士頓落腳，也不會當上哈佛教授了。那時我運用了下面三項策略，不管在當時看來是多麼不智，也就是採取建設性的另類思考方式來看待冒險，日後才能繼續向前邁進。

第一，我先認真思索自己想從工作之中得到哪一類的報酬、換來什麼樣的好處，例如某種特權和彈性，然後就專心尋找最有可能滿足這兩項要求的職業。我知道身為一名學者絕不可能家財萬貫，我深知從事其他行業當然能賺更多錢，卻可能從其他方面獲得重要補償，例如每次參加晚宴，我只要告訴別人我是大學教授，他們就會表示仰慕和尊敬；除了給學生上課，我每天都能自由支配私人時間。我也知道要想成為教授，必先取得博士學位，讀研究所雖然稱不上冒險，卻是邁向個人目標和成功生涯最穩當、最安全，大概也是唯一的一條途徑。

第二，我不在乎各種選擇後果。在申請美國研究所時，我已做好心理準備，打算將來住到不同的城市，所以未曾特別鍾情於哪個學校，也願意接受各式各樣的工作機會。我把成功標準定得很寬，只要能在相當自由的環境裡研究我感興趣的題目就行了。由於我不是吹毛求疵的人，所以這麼做並沒有太大的風險。

照常理看，個人目標定得愈明確，追求過程就愈驚險；當目標範圍縮小，途中可能遇到的陷阱也比較多。如果我來美國的目的，只是想當上哈佛校長，那麼要能爬到這個地位，實在得靠很大的機運。如此一來，我很可能擔心自己的失敗機率過高而遲遲不敢踏出第一步，最後也很可能對自己大失所望。

一般人之所以覺得從事某種職業太過冒險，99％都是因為設定的目標彈性不足。舉例來說，我有很多學生就因為擔心自己無法變成微軟總裁比爾蓋茲，而不敢立志當企業家。他們以為成功的定義只有一個，就是掌管某個企業，成為億萬富翁，因此難免覺得這根本是個窒礙難行又充滿危機的冒險之舉，也就不敢展開行動了。

分散投資過頭，比冒險的代價更高第三，在準備航向未知海域時，我把目光放得很遠，心裡想著我還有數十寒暑可以完成要追求的目標。從這角度看，該去哪裡讀研究所，就成了微不足道的一樁小事。

開創學術事業，並非一夕可就，光是取得博士學位和終身教職，就得耗去15年，若想成為備受推崇、遠近馳名的教授，花費的功夫又更長了。大多數從事管理工作的人同樣需要身經百戰才能一舉成名，任何一家公司的執行長也不是一夜之間就能當成的；在獲得重用以前，可能要經歷很長一段有志難伸的階段，若想成龍成鳳，就更不用說了。不願冒險或參加校友聚會的人都只擔心短期、瞬間的結果，但是唯有拉大格局規劃整個生涯，認清只要站在宏觀角度，再冒險的決定也會顯得無足輕重，你才能承擔更多風險。

許多人以為成功的定義只有一個，就是掌管某個企業，成為億萬富翁，因此難免覺得過於冒險，也就不敢展開行動。重點在於，各位即使照著我的話去做思考工作可以帶來的收穫、採取比較寬鬆的成功定義、將目標放遠，也還是要用一種高瞻遠矚的態度來做生涯規劃。不要一逮著機會，就不眠不休，做牛做馬，把自己搞得慘不忍睹。

給自己定個時間限制，不管是當發明家也好，當企業家也好，當馬戲演員也好，都不要浪費時間跑去兜售沒有銷路的產品、替不會鴻圖大展的公司賣命，或擺出沒人想看的表演動作。想想每次大選期間忽然冒出來的那些總統候選人吧，他們好像都沒看見自己毫無勝選的機會，反而卯足了力氣不斷追求危險的目標，在這過程當中虛耗了多年的生命。

我給各位的建議是什麼？先認定你這輩子總要經歷幾番風雨，然後心甘情願花個數年功夫等待收成，時間一到就別再等下去。如果你已活到一把年紀，為了爬上你想要的高位幾度在大浪裡翻滾，結果還是爬不到那個位置，那就退休吧。忘掉自己夢寐以求的職位，打打高爾夫，永遠不回頭。

不久後，你又會收到一份熱絡的請柬，邀你回母校參加第25屆校友聚會。這一次，我認為你該赴約。

好書推薦：

書名：記得你是誰：哈佛的最後一堂課（暢銷15萬冊紀念版）作者：戴西．魏德蔓（Daisy Wademan）譯者：譚家瑜出版社：天下雜誌出版日期：2020/07

瀏覽次數：106

countries: 美國 英國

title: 別參加校友聚會：哈佛教授給畢業生的忠告


content_text:
和一位很欽佩的長者聊到《婚姻故事》這部電影。他說：「最讓我悸動的部分，是男女主角失去理智、毫無保留剝開對方所有偽裝形象的大吵後，男主角像個孩子，抱著太太的腿跪著哭……那個當下，他們已經注定了會離婚。因為，被看得太透了。」

延伸閱讀：哪些人最容易出軌？已婚男女外遇高峰期是？人類學家告訴你誰最花心

的確是吧，回想起很多我和筋肉爸爸的衝突、周遭朋友們不快樂的婚姻愛情歲月，都是因為，太想要抽絲剝繭去翻攪對方的祕密，或是毫無情面揭發對方想藏起來的那一面。

女人，聰明修習婚姻愛情

女人其實很聰明，第六感敏銳、善於觀察，男人很難去欺騙隱瞞我們多數的事。什麼該攤開來談？什麼又該留點空間給對方？婚姻愛情的年資像是學分，修多了，心裡也就有個底了。

有些事，不需要像個悶葫蘆，例如已經發現對方有第三者卻隱藏著不說，內傷的是自己，權益損失的也是自己。既然都會受傷，就選擇傷害小一點、保護自己多一點的方法：搜尋證據、準備好面對法律、雙方好好地談。

若對方有心再度共同努力，那可能是個轉機，也不至於讓自己人財兩失；如果對方真的是個敗類，那法律與證據，至少可以保護自己的安全，與得到些許現實物質的補償。

但有些事，也不需要當個扒糞者，好比說：追問和小三上到幾壘？做了什麼？或者自己扮演起徵信社，讓對方成為穿著新衣的國王，再也沒有祕密，但也失去該有的顏面與自尊。

當最親密的兩人間有祕密後

甚至是，其實什麼事都沒有，卻因為缺少安全感，於是千方百計地想要挖掘對方百分之百的人生。這界線很難拿捏的！「祕密」與「自尊」更常是密不可分。

延伸閱讀：另一半是控制狂怎麼辦？

這是很衝突的！尤其女人總喜歡跟男人「談心」，來建立起自我的安全感。這更是很現實的！當最親密的彼此間有了祕密，如何不在乎地繼續生活？

以前，我很愛偷看筋肉爸爸的手機、電腦、通訊軟體，閒在家時甚至以此為樂，覺得自己像個小偵探可以挖掘他所有生活，很厲害。

延伸閱讀：為何感情出軌的對象總是身邊人？諮商心理師說…

示意圖／TVBS

在國外，即使是夫妻，這樣窺探也是犯法的～當然，我也因此吃到苦頭，就是在循線偵探後，真的找到了他的心靈犯罪證據。

扮演小偵探，陷入恐懼輪迴

後續，我像個瘋子一樣更想挖掘他的祕密，然而每次偷看前，內心都滿是恐懼與害怕，好像找到了什麼後，又開始發瘋似地輪迴。

其實有點像是算命上癮一樣，想藉由窺探對方、窺探未來，彌補現在自我的低落與不安全感，但往往只換來更多的痛苦與猜忌。人生，並沒有因為窺探這些而更快樂。

每天的生活重複上演著：我質問他，他不回答；我哭死哭活，他厭煩；他開始越躲越遠，我更多猜忌。

決定放過自己，海闊天空

真的太痛苦了！於是有一天，我再也不去看他的任何隱私。放過自己的那一天起，我才知道，不再猜忌，心靈輕鬆了，世界就廣闊了。

不去挖掘對方、不去揭穿對方，卻要繼續生活下去，很困難！因為，自己不知道如何定義自己，沒有安全感，也不知道，這段關係中如何建立起自我價值。

看出這中間的盲點了嗎？

女人的定義自己、安全感建立、自我價值落實，從來不該是在另一半身上，而是「我們自己」。

如果可以將生命中大部分的焦點回歸自我，自信與自我價值都會由內心散發，不需要靠誰來肯定。旁人的三言兩語，對我都有如雲淡風輕。

能夠掌握自己，安全感就會踏實，不再需要別人來定義我是「誰的老婆」「誰的女友」「誰的媽媽」；而是由我來告訴大家，誰誰誰是「我的先生」「我的小孩」「我的男友」！

現在，我相信宇宙的力量：即使我們不去窺探另一半，當他們真的出軌不忠時，也能讓不去窺探的女人，察覺到關係質變的力量。

這時候再來保護自己搜集證據，去考量到自己未來最小的損失，也不失為一個智慧的做法。

「母子立場」看待另一半

「不去窺探」這件事，我很喜歡請大家換個角度，用母親與兒子的立場去思考。

我們從小照顧兒子參與他的生活，兒子長大了進入青春期，開始有生理上的需求，想要關起房門保有隱私，但媽媽卻用盡方法想進兒子房間知道他在幹麼。

終於有一天，探窺探的母親撞見正在打手槍的孩子……母親無法忍受孩子這模樣，孩子也自尊受創不知如何面對媽媽……既然如此，當初為何要去窺探孩子呢？

孩子有孩子的人生，多數爸媽都能理解；另一半也有另一半自己的人生，多數的伴侶卻難以理解。

延伸閱讀：老是懷疑妻子出軌……他得了「奧賽羅症候群」

保持距離，關係變好

有了這樣的體悟後，現在每當老公心情不好不想說、想耍自閉放空時，我會問他：「都好嗎？」

以前我會逼問到他說出什麼為止，因為我認為夫妻之間不該有祕密。現在，他說沒事，我就走開，做我自己想做的事；於是，我們有了自己的空間。

任何一段關係，都該保持某種程度上的私領域與距離。然後，彼此帶著自尊感、快樂感，長遠地牽手走下去。

◎ 本文摘自／《我愛，我強大：我和你，再一次愛上了我們，筋肉媽媽從筋膜到心靈的修復課》筋肉媽媽著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

讓人噴淚！6歲的兒子認真畫出一雙大手…筋肉媽媽：原來他想幫我撐起整個家

沒控制好感情不是理由！文壇鴛鴦維繫婚姻30年的祕訣

夫妻關係從「分房睡」後就開始改變了？扼殺婚姻的5個迷思

老公總是一臉不快？日夫妻問題諮商師傳授9大應對方法！

一句話激怒另一半！當情緒即將爆發 3步驟幫你「好好說話」

title: 出現第三者該怎麼辦？偷看手機、當偵探？筋肉媽媽的「婚姻學分」這樣修｜健康2.0


content_text: 媒體報導，印尼最大手機通訊設備廠Tiphone Mobile Indonesia PT因財務週轉失靈，出現繳息不正常的情況，在聯貸案11家參貸銀行中，國銀占8家，參貸金額約新台幣17億元，恐要全數提足損失。印尼手機通訊設備廠Tiphone Mobile Indonesia PT傳財務週轉失靈，波及聯貸案共11家參貸銀行，總聯貸金額達9300萬美元，其中，參貸的台資銀行有8家，參貸總金額約5800萬美元（折合新台幣約17億元），因屬無擔保信貸，最後恐要全數提足損失。銀行局副局長林志吉表示，參貸額最大的合庫銀行已通報重大偶發，由於印尼這家手機通訊設備廠從今年4月開始就沒有按期繳息，已進入訴訟過程，目前還要等聯貸集團作處理，每家銀行會再評估狀況進行後續動作。疫情衝擊全球，國銀海外踩雷事件頻傳，金管會今天統計，今年以來至10日止，國銀通報重大偶發件數已有20多件，超越去年10多件；債權損失金額4億多美元，也較去年2億多美元倍增。受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊，今年以來國銀海外授信踩雷事件頻傳。根據規定，國銀海外授信評估債權可能損失達1000萬美元以上，必須向金管會通報重大偶發事件。金管會銀行局統計，2019年全年金管會接獲國銀通報重大偶發事件共有10幾件，評估可能債權損失金額約2億多美元。不過，今年以來截至10日止，金管會接獲國銀通報重大偶發事件已有20幾件，評估可能債權損失金額約4億多美元，不論件數或可能損失金額都有倍增的情況。林志吉表示，今年來這類通報案件確實有較去年多。不過他強調，主要因為近年來國銀參與國際聯貸案較多，自然通報案件數就會增加，3、5年前國銀參與國際聯貸案件數少，損失通報就會少，因此不能只看件數的增加，且疫情也有相當的影響。文/劉姵呈責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 國銀印尼授信踩雷 恐提列17億元損失


content_text:
近期傳出美國國務院次卿克拉奇有望在下週訪台，是繼美國衛生部長阿查爾來台後，第二位華盛頓高層。（圖片來源／flickr @U.S. Department of State）蔡政府宣布開放含萊克多巴胺的美豬與30月齡以上的美牛後，經濟部長王美花透露，美國和台灣將舉辦一場「經濟與商業對話」，可能邀請美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）訪台，據傳訪台時間訂於17至19日。

美豬、美牛開放後，美方火速派國務院次卿來台

克拉奇剩不到一周的時間就將訪台，然而至今蔡政府仍不願證實，經濟部長王美花表示，克拉奇訪台的議程、形式、舉行時間等所有細節都還在洽談中，目前尚未確定。

據傳克拉奇來台還要拜會總統蔡英文，也預計出席前總統李登輝告別追思禮拜，不過，總統府發言人張惇涵並未證實，同樣目前雙方還在就對話時間、形式、議題等相關規劃進行磋商回應。

隨著蔡政府開放延宕多年的美豬、美牛進口議題，美方也立刻有動作來凸顯台美之間的經貿進展，火速派出在國務院是主管經濟成長、能源和環境的克拉奇來台。

民進黨立委羅致政指出，次卿次於國務卿、副國務卿之下的國務院高階官員，是1979年（台美斷交）以來，最高層級國務院官員與台灣公開主持的雙邊會議，更是落實台灣旅行法的具體表現。他強調，這項對話的建立，將為台美未來高層交流與合作，打下穩固與長遠的基礎。

《台灣旅行法》會讓台美高層互訪成為常態

目前針對克拉奇訪台所釋出的訊息不多，克會以什麼名義來台也未公布；中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛認為，國務院次卿的來訪，除了代表台美經貿將有所進展，還有政治意涵。

王智盛認為，可能比照先前美國衛生部長阿查爾（Alex Azar），以實踐《台灣旅行法》為由，若克拉奇真的在下週訪台，等於過去一個月內，有2位美方高層以該法的名義訪台。

王智盛分析，這代表台美高層之間的互訪會更加堅定，王智盛強調，不管美國11月3日的大選結果如何，台美關係會持續深化，也能預計未來有更多美國高官會藉由《台灣旅行法》訪台。

除此之外，在阿查爾訪台後，中共解放軍不斷在台灣西南部空域進行大規模軍事演習，被視為「嚴重的挑釁行為」，王智盛認為，在中美對抗的氛圍，且中國不斷軍事挑釁，美方會透過各種方式展現對台灣的支持。

美高層訪台正熱，國民黨要凸顯「和中」能力

值得注意的是，台美關係不斷升溫的同時，前立法院長王金平預計出席19日於廈門舉辦的海峽論壇，明確看出台灣兩大黨在親美、親中路線上分歧。王智盛分析，國民黨顯然想展現自己和中的能力；尤其在黨主席江啟臣堅持「九二共識」的兩岸論述，國共尚保持海峽論壇的互動，等於中國默認江的論述。

王智盛認為，台美關係持續深化會讓國民黨更加左右為難，畢竟不能輸掉「和中」的能力，否則在兩岸論述上就無法跟民進黨有所差異；但隨著大環境轉變，藍營無法只靠跟共產黨對話來得到台灣民眾支持，「這是馬政府時代的思維」，現在已不適用。

countries: 台灣 中國 美國

people: 李登輝 蔡英文 羅致政 王金平 江啟臣

things: 九二共識 經濟

title: 《台灣旅行法》讓華府高層訪台變常態 台美正熱讓國民黨想凸顯「和中」能力


content_text:
台灣女性的肌膚保養意識已臻成熟，幾乎每個20幾歲的女孩都開始會進行基礎的臉部肌膚保養；然而與臉皮共用一張肌膚的頭皮，卻因為「平常看不見」而被疏忽了！

頭皮保養最常被大家忽略，往往要當某天突然發現排水孔的掉髮量超大一撮、突然瞥見髮際胎毛瀏海好像更稀疏、或是在翻舊照片的時候才發現髮量似乎不如過去豐盈……。資生堂專業美髮提醒「頭皮保養」絕對是每位在乎髮量、髮質的人必要的保養程序。

資生堂專業美髮研究指出「頭皮最深層」的活性，是影響毛髮生長期間的關鍵，SUBLIMIC芯之麗活耀未來系列「髮肌源活耀科技」配方育髮能量深入作用至頭皮肌底「脂肪層」，維持其健康、厚實，釋放源源不絕的生長訊號刺激毛乳頭、有效極大化拉長秀髮的成長期，當每一次的生長周期都能夠充分展現、不再提前終止，也代表著人的一生中能夠擁有豐厚美麗秀髮的有效期間被延長，頭髮看起來更豐盈健康。

「活耀未來無限肌能精粹」是結合資生堂集團百年護膚根基與尖端育髮科技研發中心的高機能髮肌美容精粹。除了擁有高濃度的獨家育髮成份腺苷、柱芒柄花萃取、與促進烏黑秀髮的靈芝萃取；更挹注了領先業界的「髮肌源活耀科技」配方，育髮能量深入作用至頭皮肌底「脂肪層」，維持其健康厚實、釋放源源不絕的生長訊號刺激毛乳頭。因此除了能有效促進毛髮健康成長，最重要的是能延長毛髮的成長期，使秀髮長效厚實、強韌、豐盈。

活耀未來無限肌能精粹中含「髮肌源活耀技術」喚活髮肌源能量，啟動養髮關鍵，打造強韌健康的育髮環境。（圖／品牌提供）

「活耀未來豐耀晶霧」可以視為保養型澎澎水，一噴即刻豐盈，添加資生堂專業美髮關鍵育髮成份「腺苷」，在接觸到髮絲時會形成一層薄膜，能夠提供細軟脆弱的髮絲保護與支撐力；搭配超細緻水霧噴頭，噴灑於髮根處能提供極佳的支撐力、卻完全不黏膩負擔，因此對髮體質細軟、脆弱的朋友們來說簡直是最棒的解決方案，不僅一噴瞬即豐盈；長期持續使用，讓腺苷成份持續養護髮肌，讓髮體質細軟脆弱的朋友們越噴擁有越強健豐盈的秀髮！

「活耀未來豐耀晶霧」是保養型澎澎水，即刻賦予髮根彈力與豐盈感，長期使用能強韌髮肌。（圖／品牌提供）

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★抽獎活動參加方式：

1. 於FB按讚分享本貼文

2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看SUBLIMIC芯之麗推出髮肌保養必備的2大新品！

★獎品內容 ｜ 資生堂SUBLIMIC芯之麗小禮物*1

★公佈時間 ｜ 2020/9/24

★務必切實分享，得獎後需提供開獎前分享截圖，無截圖者取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

狂銷千萬冠軍0秒髮膜 小金瓶推出環保補充包更省錢

周年慶保養控必收3大抗老神器 養出秀髮女神光環

韓國銷售第一泡沫染新色來台 DIY染出大勢人魚髮色

journalist: 邱映慈

countries: 韓國 台灣

title: 稀疏扁塌細軟髮質必備保養程序 1步驟啟動髮肌源活力


content_text:
抽中現賺逾23萬，亞洲藏壽司今抽籤股價衝高逼近300元（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕抽中1張現賺23.75萬元，日本首家在台掛牌的連鎖迴轉壽司店亞洲藏壽司（2754）今進行抽籤，在民眾參與熱絡下，興櫃股價今開高走高，最高來到292.5元，以承銷價55元計算，抽中幸運兒現賺23.75萬，若以今盤中最低價238.5元來算，也賺18.35萬元。

亞洲藏壽司為日本Kura Sushi, Inc.在台灣成立的子公司，以「くら寿司」品牌經營連鎖迴轉壽司餐飲服務，2014年在台北市松江南京設立「台灣一號店」，目前全台已有29家店，雖然今年餐飲業受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊，業績普遍不佳，但藏壽司則不受影響，累計前8個月的營收14.78億元，年增率達12.51%。

董事長西川健太郎表示，選在台灣掛牌的戰略意義是藏壽司將以台灣為據點，進軍亞洲其他國家，目標希望3年內插旗中國、東南亞等亞洲市場，長期則要在亞洲市場擴張至200家分店的規模。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣 日本

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 抽中現賺逾23萬！亞洲藏壽司今抽籤股價衝高逼近300元


content_text:
原標題：托舉民族的未來——致敬2020年「最美教師」（上）

新華社北京9月11日電 題：托舉民族的未來——致敬2020年「最美教師」（上）

新華社記者任沁沁、胡浩、劉碩

他們是下一代健康成長的引路人，是打造中華民族「夢之隊」的築夢人。他們用堅定的理想與信念，托舉起一個民族的未來。

日前，中央宣傳部、教育部發佈2020年「最美教師」先進事迹，彰顯了新時代人民教師的理想情操、高尚師德、紮實學識和人格魅力。

張文宏：醫者仁心，師者立人

「黨員沖在最前線，什麼是前線？現在就是！」1月底，上海市新冠肺炎醫療救治專家組組長張文宏的這句話刷爆全網，人們稱他為「白衣男神」「硬核醫生」。

從非典到禽流感、埃博拉，再到新冠肺炎，張文宏總是戰鬥在與疾病鬥爭的一線。

生命至上，心中有愛。作為復旦大學上海醫學院教授，張文宏用一言一行詮釋著為醫者、為師者的初心和使命，培養了大批具有家國情懷的優秀人才。

「想成為在國家和人民需要的關鍵時刻勇挑重擔、迎難而上的專業醫學人才，必須在廣闊大地上調研實踐並經受檢驗。」他帶領著學生，聚焦危害人民健康、影響社會穩定和經濟發展的感染疾病和新發突發傳染病研究，將國家需求融入青年人才的科研夢想。

戚發軔：擁抱星辰，耄耋之年堅守航天教育一線

中國人胸懷航天強國夢。航天科研領軍人物、中國工程院院士戚發軔正是中國航天發展的親歷者、見證人。

87年前，在遼寧瓦房店市的一個農民家庭，戚發軔出生了。當時的中國，掙扎在侵略者的鐵蹄下。「我是中國人！」這一信念如鋼澆鐵鑄般注入他的理想和靈魂。他立志，「以後一定要造飛機，使中國強大起來不再受欺負」。

1968年，作為中國「航天十八勇士」中的一員，戚發軔擔當重任，成為我國自行研製的第一顆衛星「東方紅一號」的技術負責人，那年他才35歲。此後，他先後擔任「東方紅」二號衛星，「東方紅」三號衛星和「神舟」系列飛船中前五個的總設計師。

青年是航天事業的希望。2004年，戚發軔回到母校北京航空航天大學執教，培養了20多名博士生，他們活躍在中國航天事業的各個領域。耄耋之年的他，榮譽等身，卻依然堅守在教育一線，立德樹人，家國天下，為中國航天人才培養貢獻力量。

王易：點亮理想，思政課也可以熱氣騰騰

連續19年為學生主講思想政治理論課，中國人民大學馬克思主義學院黨委書記、常務副院長王易教授在歷年課堂教學質量評估中始終名列前茅。

以「中國傳統美德與人生修養」為主線，通過「剛健有為」「仁愛和諧」等專題的講授，為大學生呈現關乎生活與成長的人生哲理，王易把中國傳統文化的精華融入思想政治理論課。

她認為，講好思政課必須投入精力和情感，用先哲的思想打開學生心扉，讓其感受到思政課的現實意義。

王易希望，傳授道德、塑造靈魂、培育新人的思想政治理論課，在新時代能夠成為一束連接世界、點亮理想的光。

高文銘：深耕職業教育，甘當國家建設大廈堅固基石

她年近50歲，教的卻是在年輕人群體中代表最酷最流行文化符號的動漫製作。來自長春職業技術學院的高文銘老師談及其中「秘訣」時說：「要尊重學生、多向學生學習，始終保持鑽研精神。」

動漫專業是長春職業技術學院2010年開設的新興專業，面對師資缺乏、專業底子單薄的局面，高文銘帶領一支新組建的團隊，一次次向企業、同類院校學習、取經，日復一日披星戴月做方案，常年無休研究攻關。

為了更好完成職業教育培養目標，她積极參與科研課題，關注教育理論最新成果。她編寫的教材成為動漫專業不可或缺的教材，並在全國高職高專院校廣泛使用。

勇於跨界，超越自我，從中國製造到中國創造，高文銘一路領跑，為國家培養高素質技能人才，矢志不渝、耕耘不輟。

華雨辰：生而平凡，卻願迎險而戰

馬尾辮高高束起，說話快人快語，做事乾淨利落，不經意就露出活潑的一面。她微笑著說：「覺得自己終於有了一點作用，溫暖了別人，也溫暖了自己，因為愛比病毒近。」

她是武漢市青山區鋼花小學音樂教師華雨辰。疫情襲來，學校停課，當所有人閉門不出，「90后」的她選擇逆行，加入志願者隊伍。她用私家車接送醫護人員上下班，在社區搬運愛心物資，在防控一線為來往人群測量體溫，在方艙醫院義務播音，用甜美聲音為大家送去溫暖。

「作為武漢人、作為老師，我想用實際行動告訴孩子，在這個時候我們需要站出來。」華雨辰說。

生而平凡，卻願迎險而戰，華雨辰把疫情的考驗作為課堂，將榜樣的力量鑄成旗標，柔肩擔責任，大愛譜青春。

events: 新冠肺炎 禽流感 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 仁愛

title: 托舉民族的未來——致敬2020年「最美教師」（上）


content_text: 勞保年金改革的討論，自馬政府於2011年提出改革版本，迄今已近十年。在這十年間，朝野兩黨提出多項改革方案。日前，勞動部長許銘春在媒體公開宣布，勞保的改革，不排除使用溯及既往的政策。此話一出，引發社會廣泛的討論。這是歷次勞保改革方案中，第一次提出，其影響程度，遠較其他方案為大。筆者從多個層面，來分析這個政策。首先，從國家財政的角度來看，這是一個不得不的作為。眾所周知，台灣已經進入高齡化社會，相關社會保險的成本，已經深深制約了政府的財政支出，例如教育以及經濟建設。若分析其原因，勞保年金自2009年開辦，符合60歲請領資格的人，剛好是戰後嬰兒潮的世代。在過去十年來，已有超過130萬的受領人，以每位受領人平均月給付金額為15,000元來計算，每月政府要撥付近200億的勞保年金，這也是勞保在未來五年內會破產的主因。也就是說，溯及既往是緩解勞保財務狀況的有效利器，這個狀況類似當年的軍公教年金改革。 其次，法律及政治層面的議題，亦是一個不可忽視的討論。以2016年的軍公教年金改革為例，它所引發的抗爭以及法律上的攻防，主要即是來自於溯及既往的政策。相較於軍公教團體而言，此次勞保受影響人數更多，且組合份子複雜，有職業工會的成員，也有產業工會的成員，而且部分工會成員有多年的街頭運動及政治活動的經驗，會產生何種衝擊，實難預料。第三，對弱勢人士的保障，也是一個值得關注的項目。在上次軍公教年金改革中，引進了地板理論，針對貧困的退休軍公教，給予退休所得的保障，以完善其老年生活。在此次年金改革中，是否也要列出最低生活費用的標準，以照顧社會弱勢的退休勞工朋友，使其有尊嚴的退休生活弱勢，亦是重要的配套措施。第四，此項政策也是高齡勞工與年輕勞工的世代對話。多年來，社會上並不重視此種對話，而將其視為隱藏在某個角落的聲音。透過這個政策的提出，整個社會各年齡層，應該就退休議題，做全面且合理的對話。無論是從政治上、法律上、社會上，以及經濟上，做細緻的分析，希望能達成世代的諒解，而非世代間的更激烈的對立。第五，此項措施的推動，也意味著高齡者再就業政策愈來愈重要。如何落實銀髮族再就業的職務安排，及其勞動安全保障機制，成為刻不容緩的事項。它必須全面檢視目前的勞動法規及職場氛圍，全面營造一個友善銀髮族的環境。最後，政府應該趁此時機，全面檢視高齡者的經濟安全機制，打造符合高齡者的金融工具。強化目前的以房養老機制，仿照先進國家經驗，推動公益版的以房養老，以政府的力量提供相關保證，使長者能獲得更多的生活費用。此次，協助壽險業者開發高齡化商品，例如年金、長期看護保單，並鼓勵高齡長者將其具有高保單價值準備金的壽險保單，轉換為高齡化保單，以維持其生活品質。勞保年金改革採用溯及既往的政策，是一項巨大的變化。它意味著政府有限的財政資源下，無法維持過去高福利的措施。要如何由政府的福利政策，轉換為市場的安排，是一項巨大的工程。而民眾如何在觀念上接受去福利化的浪潮，並在行動上迎接新的時代，都在考驗政府與人民。（作者是淡江大學風險管理暨保險系副教授）

title: 名家觀點／從勞保改革溯及既往談起


content_text:
▲王柏融。（圖／記者季相儒攝）

記者歐建智／綜合報導

日本職棒火腿隊11日出戰樂天金鷲，王柏融在九局上一出局三壘有人，大雨中代打敲出中外野安打打進追平分。相隔8天比賽再度代打敲安。

王柏融連續16場比賽沒有先發，在九局上2比3落後，大田泰示安打上壘，中島卓也利用暴投到二壘，犧牲短打到三壘，王柏融代打打出中外野安打攻進追平分。

這一支安打是王柏融在9月2日安打之後，隔了8天、6場比賽再有安打，打擊率0.160。

樂天台灣投手宋家之豪在七局上登板，用三振、游擊飛球及右外野飛球造成3上3下，投1局無失分，拿到中繼成功。

countries: 日本 台灣

title: 日職／王柏融九上雨中代打敲追平安　宋家豪中繼1局無失分


content_text:
拼圖由左到右，柴山天雨洞、海蝕洞、柴山大自然百榕園 | The collage shows (left to right), Chaishan Tianyu Cave, sea cave, and Chaishan natural Banyan Garden. (Courtesy of IG/@hosihane0925/@leeli.life/@samil_shoot)【看CP學英文】說到高雄壽山（舊名柴山），腦海中肯定立即浮現活力十足的台灣獼猴，以及壯觀的岩岸、洞穴景觀。以下介紹四個在地人大推的秘境，不妨在週末安排一場上山下海的自然小旅行吧！

When you think of Kaohsiung Shoushan (formerly known as Chaishan), a mountain in Gushan District, some vibrant monkeys, a spectacular rocky shore and cave scenery immediately come to mind.

Why not plan a nature trip up and down the mountain and enjoy the sea view this weekend? Here are four #Instaworthy spots you should to visit.

柴山秘境——海蝕洞 | Chaishan coastline sea cave台灣西海岸多為沙岸，唯有高雄鼓山區海岸為岩岸，天然岩洞、珊瑚礁石灰岩等美麗奇景，讓這段海岸被譽為「柴山阿朗壹」。其中，位在海岸北段的「柴山海蝕洞」擁有絕美海景，近年來爆紅成為網紅必打卡景點。

The west coast of Taiwan is mostly sandy terrains, but only Kaohsiung Gushan’s coast is dominated by a rocky shore with beautiful scenery of natural caves, coral reefs and limestone rocks.

Therefore, the section of the coast is often compared to the “A-Lang-Yi Historical Trail” that has retained complete and rich ecological resources in eastern Taiwan.

Among them, the “Chaishan Sea Cave” located in the northern part of the coast, featuring a spectacular sea view, has become a must-visit scenic spot for tourists in recent years.

柴山秘境——海蝕洞 | Chaishan coastline sea cave (Courtesy of IG/@leeli.life/@tries.216)只要從柴山海角咖啡前方小徑走約5分鐘，即可抵達石灰岩洞穴。洞口中央正好有一顆大石，成為絕佳的拍照舞台。除此之外，海蝕洞左側有一處洞口，出去後有一處「小海灣」，可以坐在這聽海，享受夏日海岸風情。

The limestone cave is a 5-minute walk away from the trail in front of the Ocean Corner Café (海角咖啡). As you arrive, you will see a large rock in the middle of the cave, making it an excellent photo stage.

In addition, there is a small cave entrance on the left side of the cave. When you go through the small cave, there is a “small bay” where you can sit and listen to the sea and enjoy the summer coastal scenery.

柴山大自然百榕園 | Chaishan natural Banyan Garden從海角咖啡前的停車場大榕樹旁前行約30公尺，即可以抵達柴山自然百榕園。百榕園又被稱為「柴山大自然」、「百榕平台」，數棵碩大的老榕樹濾掉了毒辣的陽光，其枝幹盤踞石灰岩，相當壯觀。走到崖邊，蔚藍大海盡收眼底，壓力頓時釋放。

Walking 30 meters from the banyan tree sitting next to the parking lot in front of the Ocean Corner Café, you will arrive at the Chaishan natural Banyan garden.

The Banyan Garden, also known as “Chaishan Nature” and “Banyan Tree Terrace,” is a magnificent sight with several large old banyan trees filtering out the harsh sunlight.

The banyan trees grow on the limestone rocks, creating breath-taking natural scenery. When you reach the edge of the cliff, you can see the sea in full view, and the pressure is suddenly relieved.

柴山大自然百榕園 | Chaishan natural Banyan Garden (Courtesy of @samil_shoot)停車場時常有獼猴出沒，騎機車的民眾務必把物品放入置物箱，以免被猴子撿走。

There are monkeys in the car park, so motorcyclists must put their belongings in the lockers to avoid being picked up by the monkeys.

柴山天雨洞 | Chaishan Tianyu Cave柴山地質為石灰岩體，藏著大大小小的峽谷、洞穴。天雨洞秘境就位在壽山國家自然公園步道內，壽山有多個登山口，從龍泉寺邊登山木棧道上去，步行約30分鐘，會看到往蓮花洞方向的路標。木棧道有連續兩個九十度轉折處，就可看見左手邊一條明顯岔路步道，進去即抵達天雨洞。

Chaishan, a mountain of limestones, boasts large and small gorges and caves. There are many trail entrances in Shoushan. After walking up the wooden trail by the Longquan Temple (龍泉寺) for 30 minutes, you will see a sign which indicates the way to Lotus Cave (蓮花洞).

There are two consecutive 90-degree turns in the wooden trail, and you can see a road branched off from the main trail on your left, which leads you to the Tianyu Cave.

因柴山為石灰岩地形，洞內有需數十、數百年才形成的鐘乳石、石筍，為保護生態，觀賞時切勿觸摸，共同愛護自然景觀。

Due to its formation of limestone, the cave has countless stalactites inside that took decades or centuries to form. To protect the ecology, do not touch the stalactites when visiting the cave.

柴山天雨洞 | Chaishan Tianyu Cave (Courtesy of IG/@wla24524046s/@hosihane0925)洞口狹小，必須手腳並用下洞口，攀爬時務必小心。

Besides, the entrance of the cave is narrow, so you must use both hands and feet to get down, so be careful when climbing.

柴山一簾幽夢 ｜A curtain of love dreams回到步道原路，往雅座指標方向走，經過雅座後，會先抵達泰國谷，進入泰國谷之後，可看到右側有拉繩，順著拉繩往上走約30公尺，會看到右側有一小缺口，即抵達一簾幽夢。

Go back to the main trail and head towards the sign of Yazuoting, after passing it, you will reach Taiguogu first.

At the Taiguogu, you can see a rope on the right side, follow the rope up about 30 meters, you will see a small gap on the right side, that is the entrance of the “curtain of love dreams.”

錦屏藤垂懸茂密的紅色氣根形成如珠簾般的夢幻景致，陽光灑落，氣根紅黃交錯，給人一種置身於夢境般的空幽寧靜。

The red and yellow aerial roots of the hanging seasonvines form a dream-like scene like a beaded curtain. When the sunlight streams through, the red and yellow aerial roots are staggered, giving people a feeling of being in a dreamy space and tranquility.

拼圖，柴山天雨洞(左)、一簾幽夢 | The collages shows Chaishan Tianyu Cave (left) and a curtain of love dreams (right) (Courtesy of IG/@melissaxhiker/@jamiekao917) Read More from The China Post法國攝影師忘不了台灣 想對其他旅客說「這句話」網友淚推 | French photographer lists five reasons why you should visit Taiwan日男租車逾期一年 天價罰款讓網友大驚：會怕 | Japanese man fined NT$2M for returning rental car one year later紅到國外！外媒盤點台北七家最棒咖啡廳 | Discover 7 best cafés in Taipei

countries: 台灣 法國 泰國

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區

title: 來場心靈沈澱之旅！網美大推高雄四大山海系秘境 | Taiwan nature at hand in these Kaohsiung #Instaworthy spots | The China Post, Taiwan


content_text: 凱歌香檳（Veuve Clicquot）以女性特有的細膩與大膽前瞻的創新，為品牌樹立了獨特的個性風範，向來是生活態度與藝術的表彰。凱歌夫人曾經說過 : 「我們的香檳必須在風味及視覺讓人驚豔。」從這樣的角度來看，日本經典藝術家草間彌生（Yayoi Kusama）與凱歌香檳的聯名合作，再恰當不過！草間彌生為2012年份的凱歌香檳貴婦（Veuve Clicquot La Grande Dame 2012）設計限定版包裝，以她經典的圓點圖騰，包覆凱歌香檳貴婦的酒標與外盒包裝，全球限量100瓶，目前售價未定。 草間彌生原本就是凱歌夫人（Madame Clicquot）的仰慕者，因為她們的人生經歷相當類似。她們同樣出生在富裕家庭，同樣遭逢巨變，同樣憑藉自身的力量，闖出一片天。早在2006年，草間彌生就曾在一場東京的慈善拍賣會中，運用她經典的紅色圓點，處理凱歌夫人的畫像，以表達她對凱歌夫人景仰。這款凱歌香檳與草間彌生聯名的「香檳貴婦2012」，將於9月23日至29日在東京新宿伊勢丹百貨一樓的快閃店限時限量開賣。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 草間彌生聯名款「香檳貴婦2012」，限量100瓶。圖／翻攝自IG。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。9月23日至29日於東京新宿伊勢丹百貨1樓的快閃店。圖／翻攝自IG。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。草間彌生於2006年運用經典的紅色圓點，表達她對凱歌夫人的景仰。圖／翻攝自IG。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

title: 凱歌香檳X草間彌生聯名   「香檳貴婦2012」限量100瓶


content_text:
財新引述消息報導稱，高盛計劃從北京高華證券手中收購高盛高華證券49％股權，目前已經談妥交易價格並啟動收購工作，收購完成意味著高盛將全資控股中國業務。

高盛發言人拒絕就報道發表評論。

(工商 )

title: 傳高盛全面收購中國合資業務 交易價格已談妥


content_text:
‘LOOKED DELICIOUS’: A 51-year-old man accused of starting the gossip said that he was not politically motivated and just wanted to share it with friends

A Taichung-based music teacher on Wednesday was questioned for allegedly spreading rumors online that President Tsai Ing-wen (蔡英文) and other officials at a Cabinet meeting had eaten extravagant lunchboxes that cost nearly NT$7,000 each, the Criminal Investigation Bureau (CIB) said yesterday.

The 51-year-old man surnamed Liao (廖) faces charges of contravening the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法) by “spreading rumors in a way that is sufficient to undermine public order and peace,” CIB Seventh Investigation Corps Deputy Captain Hsu Chao-pin (徐釗斌) said.

Investigators reviewing social media records to determine where the rumor had started found that Liao’s post on Facebook on Friday last week was the earliest to claim that Tsai and Cabinet officials had eaten the luxury seafood lunch, Hsu said.

A video clip posted on Facebook on Friday last week shows a deluxe lunch box alleged to have been provided to government officals during a meeting in Taipei.

Photo: Screen grab from a video posted on Facebook

A screen grab of the post showed a photograph of a tree-layer wooden lunchbox packed with seafood items, accompanied by text allegedly written by Liao.

“This is at the Tsai government’s Cabinet meeting, and the lunchboxes they were eating are full of delicacies,” Liao reportedly wrote.

The post also alleged that the food came from a luxury restaurant in Taipei.

“It’s stacked in three layers, each with 17 items, and enough food for four to six people. One set is priced at NT$8,880, but currently available at a special price of NT$6,980,” the post said.

“The Tsai government spends money extravagantly. In the past, under Lien Chan (連戰) [of the Chinese Nationalist Party (KMT)], they had NT$500 lunchboxes for Cabinet meetings, and were condemned with accusations that they were out of touch regarding the suffering of average people... So how about the Tsai government?” the post said.

Lien was premier from 1993 to 1997 and vice president from 1996 to 2000 under then president Lee Teng-hui (李登輝).

“There was no such lunchbox at the Cabinet meeting. It was fake news,” Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said on Tuesday.

“Taiwan is an open and free society, and people can be creative, but they must not spread fake news, and must not breach the law by smearing someone’s good reputation. If such a rumor has contravened the law, then the judiciary should prosecute those who spread them,” Su said.

Liao denied having political motives in making the post, and said he saw the photo and message on other social media sites, the CIB said.

“The lunchbox looked delicious, and I just wanted to share the picture with my friends... It was unintentional and was not based on my personal political stance,” the CIB quoted him as saying.

The bureau’s investigation determined that Liao was most likely the originator of the rumor, Hsu said, adding that Liao had also posted on Facebook pages that show support for KMT and pan-blue camps.

“We have asked Liao to remove the post, and urge people not to produce, disseminate and share such disinformation and rumors on social media, as they would be prosecuted to the full extent of the law,” Hsu said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 連戰 李登輝 蘇貞昌

title: Taichung man questioned in lunchbox rumor case


content_text:
2020/09/11 08:50

〔記者張瑞楨／台中報導〕經營女子陪酒、俗稱傳播業的李姓男子（俗稱雞頭），招募女子小芳加入當傳播小姐（俗稱傳播妹），小芳向他借款，尚有2000元沒償還，去年3月間，李男明知小芳不賣淫，仍以「點檯」抵銷2000元為由，於車內性侵害小芳得逞，還不斷詢問「要不要做」，台中地院審理時，李男辯稱「點檯就可以摸」，「感覺就來了」、「很自然發生了」，台中地院卻認定小芳沒同意，李男觸犯強制性交罪，判處徒刑3年8月，可上訴。

判決書指出，李男招募小芳（化名）時，借給小芳1萬元，之後償還8000元，去年3月24日上午，小芳陪酒結束後，李男載她去取物，詢問她是否能點檯，抵銷2000元欠款，小芳尚未同意，李男就在車內，先強吻小芳，之後伸手撫摸，並性侵害得逞，小芳掙扎哭泣，李男才停手送她返家，小芳返回住處，男友察覺有異，陪同報警。

台中地院審理時，小芳強調自己雖是從事陪酒、檯邊服務等工作，但沒有賣淫，客人點檯不能摸她，她最多可以接受搭肩，或手攬著腰，不能太超過，李男點檯，不代表可以摸她與發生關係。

李男則宣稱，小芳雖有喝酒，但意識清醒，他問小芳，「要不要下班後讓我買2節時間」，小芳說好，他遂親吻小芳、伸手摸小芳身體，大約兩分鐘停止，他強調，他點小芳的檯，可以摸小芳，「當時感覺就來了」、「很自然發生了」。

台中地院認為，雙方沒仇恨怨隙，小芳沒有誣陷的動機，且小芳手指抓傷，顯示車內曾掙扎，也曾明確表達拒絕與李男性交，李男辯稱沒有違反小芳意願，此說不足採信，依強制性交罪判刑3年8月，可上訴。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 性侵 酒駕

title: 「雞頭」性侵傳播妹 辯稱點檯就能摸「感覺就來了」


content_text: 位於東非的肯亞近來發生一起為了拍照而喪命的意外，一名女子與未婚夫到當地著名瀑布景點約會時，女方為了拍照涉險站在懸崖邊，卻不小心腳滑跌落懸崖，站在身邊的未婚夫雖然立即放下相機想要救人，卻只能眼睜睜目睹女方墜落懸崖，快速的被湍急的河水吞沒。據《The Standard》報導，事發在8月30日於肯亞南迪郡(Nandi County)的知名景點切普基特瀑布(Chepkiit Waterfalls)，31歲女子多卡斯(Dorcas Jepkemoi Chumba)與未婚夫卡祖古(Benjamin Kazung)相約在此約會看美景時，原想要一起拍照留念，女子就站在懸崖旁準備拿起相機拍照，沒想到卻腳滑跌落懸崖，墜入河水中。 對此，該女子的未婚夫卡祖古表示，自己眼睜睜看著未婚妻墜入河水中，並強調「當時雖然想拯救他，但卻無能為力，這點更讓我心痛，至今未婚妻落水的畫面仍然深刻在自己腦中」。事發後，雙方家屬都一直留守於事發地附近，更配合政府的搜救隊在水中搜查，目前仍未有任何發現，罹難女子的家屬也表示「雖然很痛苦，我們現在已經接受了事實，只希望能找回遺體讓她下葬」。一名女子為拍瀑布美照，不幸跌落懸崖。圖為肯亞的知名景點切普基特瀑布(Chepkiit Waterfalls)。圖擷自twitter疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 肯亞 印度

title: 女子在知名瀑布旁為拍美照 腳滑跌落懸崖「瞬間被河水吞沒」


content_text:
高雄輕軌捷運二階路段說明會，今天在龍華國中召開，有民眾支持原路線趕快興建，多數人以大順路寬度不足、興建輕軌只會讓道路服務品質惡化，有民眾建議採「單線雙向」行駛。

▲高雄輕軌二階路段說明會 吳嘉昌主持高雄市捷運工程局規畫自10日起舉辦5場高雄輕軌捷運二階路段里民說明會，首場晚間登場，捷運局副局長吳嘉昌（立者）表示，將綜整不同意見交相關局處及專業顧問提出因應對策，市府會持續努力盼取得民意共識。（圖／中央社）

環狀輕軌二階工程爭議路段從C20到C32，全線有約7.3公里，因沿線居民意見分歧而停建，不過另兩端點工程持續推進。

前市府於去年舉辦5場公聽說明會，綜整民眾意見後做路線優化並改善停車問題等；不過優化道路後的交通狀況，仍未消除民眾對興建輕軌的疑慮。

捷運局規劃今天起舉辦5場里民說明會，首場今晚登場，百餘人出席，國民黨市議員陳美雅、黃香菽也出席聆聽基層意見。與會有若干民眾倡議輕軌原線加速興建，多數人仍反對在民族、博愛路段間的大順路建輕軌。

反對意見多為大順路寬不足，目前大順路交通已經壅塞，可以預見輕軌建設會讓大順路交通更惡化，甚至連救護車及消防車救援困難、店家生意受衝擊，還有民眾指輕軌已非先進國家的主流交通建設，批評市府盲目建設，只會招惹民怨；有民眾以日本高知縣輕軌為例，建議採「單線雙向」行駛。

龍子里凃姓民眾批評市府執意興建只會讓這條輕軌成為高雄的「交通大毒瘤」，市議員陳美雅也呼籲市府審慎評估。

主持說明會的捷運局副局長吳嘉昌表示，市府會綜整不同意見，並交相關局處及專業顧問提出因應對策，市府要持續努力並取得民意共識。

輕軌捷運全線長度共22.1公里。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高市輕軌爭議路段 民眾促改單線雙向 | 生活


content_text:
〔記者張聰秋／彰化報導〕轉眼又到了中秋，民眾烤肉慶節慶，常會在肉片、魚肉及海鮮淋上檸檬汁，檸檬需求提高，不過，彰化縣衛生局今公布中秋節應節食品販售及製作場所稽查暨抽驗結果，在102件中有2件驗出問題，不合格約2%，各是豆干角驗出過氧化氫陽性、檸檬檢出農藥殘留過量，檸檬還是首次出包。

這次抽驗項目包含微生物、動物用藥、防腐劑、甜味劑、農藥、色素等，被彰化縣衛生局驗出有問題的檸檬，農藥殘留過量，加保利3.92ppm（標準1.0ppm）、加保扶0.63ppm、3-酮基加保扶0.08ppm、3-羥基加保扶0.02ppm（標準0.5ppm），涉嫌違反食品安全衛生管理法第15條規定，衛生局第一時間已要求業者下架，暫停販售，並移請產地管轄屏東縣政府衛生局查察，農藥殘留不符規定，可處6萬元以上、2億元以下罰鍰。

豆干角驗出雙氧水 產地來自雲林另1件出包的豆干角產地來自雲林縣，依食安法第18條規定過氧化氫（俗稱「雙氧水」，是家庭常用漂白劑、消毒劑）不得被檢出，違規者可處3萬元以上衛生局比照出包檸檬作法，要求產品下架外同時移請產地管轄雲林縣衛生局查察。

衛生稽查科長黃美芳說，近年來中秋食品抽驗中，豆乾已2、3年沒被檢出過氧化氫，今年被驗出，檸檬以往也都安全過關，今年首度出包，民眾採購蔬果食用前一定要多用清水清洗多次，減低農藥殘留量，對於異常白皙或偏離傳統色澤太多的食品，務必提高警覺，才不會買到違規食品，今年因疫情宅經濟發燒，民眾網購食品更要仔細看再下單，以免誤踩地雷買到違規食品，花錢又受罪。

journalist: 張聰秋

taiwan-subdivisions: 彰化 清水 彰化縣 雲林 屏東縣 雲林縣

title: 中秋食品抽驗 彰化首驗出檸檬農藥殘留超標 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
文：劉燕婷

蔡英文初入政壇時，曾有「民進黨白玫瑰」之稱，予人冷靜、清新的知性感。然而經歷陸委會主委、民進黨黨主席等職務歷練，如今身居總統之位的蔡英文，已不復當年的不慍不火，而是在台灣日漸極化的政治氛圍中，改以強悍反中的面目示人，故又被青年支持者冠以「辣台妹」的別稱。

但隨著中美近期摩擦漸顯，兩岸與國際媒體上皆不乏「新冷戰」的相關論述，位處兩強前線的台灣雖屢自我催眠，對內宣稱台美關係「歷年最佳」。但細察民進黨政府的相關舉動，蔡英文顯然對局勢的緊張有所覺察，自6月30日「港版國安法」通過以來，蔡英文便極力克制台灣的介入力道，就連7月的中美閉館逐使風波，其也採取相對低調的回應態勢，不似過往般一味地為拍手叫好。

「辣台妹」驟然失語，固與民進黨剛贏得總統大選，眼下無須操弄反中情緒汲取選票有關；但台灣「欲獨卻不願戰」的精神矛盾，也注定了自己身處地緣狹縫間，只能兩面圓融以保存續的宿命，這才是蔡英文面對中美對峙時，被迫放棄辣台妹角色的關鍵。

自陷歷史虛無 此般精神矛盾之源，來自近年的史觀之爭。對民族國家來說，歷史的詮釋至關重要，但台灣過度沉溺其中，以致社會整體迷走在論述的字裏行間，最終不僅忽略政權的立身之基，也將實質獨立的模糊空間，一寸寸親手扼殺。

在台獨知識界眼中，「台灣非中國」是證成獨立合理性的論述核心。為了強化此前提，其首先否定中華民國的統治正當性，並在經歷本土政治格局變動後，攻佔了政治正確的橋頭堡，吹響下一波進攻號角：解構中國歷史。此次目標，並非僅是證明中華民國的外來殖民性，而是要一勞永逸地解決台灣曾被中國統治、且與中國文化緊密相依的尷尬。

在此氛圍下，「元清非中國」、「屈原不是中國人，而是楚國人」、「孔子不是中國人，而是魯國人」、「中國不是國」等說法逐一興起，且蔚然成風，不僅知識界對此屢有討論，也吸引到大批青年在網上追逐膜拜，當中又以「元清非中國」的聲量最為驚人。

然而這般論述看似直擊傳統中華史觀的要害，其實反而是對台獨史觀的割喉：楚魯元清證明了「中國」的建構性，但台獨界標舉的南島原住民主體，又何嘗不是對「台灣」的概念解構？且倘若深入探究，則楚、魯、元、清、南島等單元也皆可再解構，如此一來，全世界皆成無主之地。

且史觀與政權的共生關係在於，思想催化行動，行動實踐思想，但史觀能否促成政權建立，關鍵並非論述本身合理或荒謬，而是相應的政治勢力是否能不惜鐵血，以革命或殺伐建立實踐基礎，否則論述再合理，也不過書齋喧囂，難有實質政治作用。而眼下台獨論述雖正大殺四方，但面對其欲聲討的現實中國，便暴露了上述矛盾：反中論述鋒芒畢露，作戰氛圍卻委靡不振。

台獨成空包彈 自兩岸分治以來，台灣的實質獨立空間，便是中華民國政府在內戰中，以軍事對抗打下的既成現實。然而在2000年，台灣首次政黨輪替，國民黨從此失去獨大地位，社會也在本土勢力崛起的氛圍下，開始了以專業化為名，裁撤為實的去軍事化進程，制度如此，精神亦然。

1997年起，國軍實施「精實案」，之後陸續推動「精進案」、「精粹案」，兵員總額從45.2萬人逐步裁至如今的18.8萬人；國防支出佔GDP的比重，在馬英九時期甚至維持在2%以下；持續多年的徵兵制改成了徵募並行制，如今役男役期已由2年至3年大幅縮減至4個月的軍事訓練；軍隊管理更較早年寬鬆許多。在此變化下，國軍雖仍年年演習，卻已有訓練不足跡象，今年包含漢光演習在內，軍方已發生多起意外，憾事連連。

而在台獨的文化語境上，中華民國與國民黨長年被論述為外來殖民政權，國軍也因此成了「殖民打手」、「威權餘孽」，受盡社會揶揄嘲諷。在此氛圍下，若要實現沒有國軍的台獨建國大業，似乎只能依靠人民的作戰意志。然而，此路偏偏不通。

根據ETtoday新聞雲於7月20日公佈最新民調指出，若兩岸開戰，將有40.9%的台灣民眾願上戰場。然而放眼現實，年輕人普遍不願服役，對「教召」更是避之唯恐不及。某些教召達標率達95%的地區，其實是動員了160%以上的人數才有此結果；另，平均有三分之一以上的後備軍人在接獲教召通知後，會以國外旅遊等諸多藉口逃訓。對安逸多年的黎民百姓而言，在冷氣房與電腦桌前做民調問卷、高喊建國，畢竟比行軍操演輕鬆得多；至於真槍實彈的血肉橫飛，既未曾遭遇，自也無從想像。

台獨史觀發展至今，雖已匯為台灣內部的一種政治正確，卻也持續削弱台灣的抵抗能量：真正支撐獨立現狀的國軍，尊嚴遭棄；知識界整體則沉溺在史觀辯論的氛圍中。如今的台灣社會，建國大業淪為沙龍裏的空談、政治鬥爭的藉口，青年的革命之火看似熾烈，但充其量是在某種廉價的自我傷懷下，談論無法企及的詩與遠方。

鎖在冷戰前線 冷戰期間，台灣曾是兩方陣營的對峙現場；如今中美關係惡化，台灣依舊難逃前線宿命。雖說有部分台灣人視此為建國契機，認為美國將要承認台灣獨立，但政府看來並未被輿情迷惑，而是選擇了自我克制。

原因在於，在「欲獨卻不願戰」的精神矛盾下，兩岸倘若真擦槍走火，台灣能否撐到美國到來尚未可知，更何況美國或許根本不會來，畢竟棄子先例，班班可考。以烏克蘭為例，在北約東擴的過程中，其向來被視作反俄新橋頭堡，但當俄國在2014年併吞克里米亞時，以美國為首的西方國家也僅是予以譴責，頂多祭出經濟制裁過場一番，近來的港版國安法爭議亦若是。西方到頭來，要的僅是能用來擾亂對手的馬前卒，而不是找個重負壓身的累贅。

台獨雖不時以巴勒斯坦自比，但潛意識中更想做受美國扶植的以色列。然而即便以色列有列強奧援，其之所以能在四次中東戰爭下存活，靠的也並不僅有錫安主義（Zionism）的強力主張，而是男女皆兵的鐵血動員，這也正是台獨所欠缺的真實底氣。

因此，面對如今的中美「新冷戰」氛圍，蔡英文首要之務，便是掌握騎牆的能動性，避免過度單邊的表態。風聲鶴唳下，草木皆兵，倘若一心挑釁、激化對立，則稍有不慎，便會在國際的駭浪中滅頂。辣台妹於選後悄然謝幕，剛好而已。

本文獲多維新聞授權轉載，原文發表於《多維TW》月刊058期。

countries: 中國 台灣 美國 巴勒斯坦 中華民國 以色列 烏克蘭

people: 蔡英文 馬英九

title: 欲獨又怯戰，是現下蔡英文最越不過的現實


content_text:
興業研究FICC日報20200910

全球疫情追蹤

世衛組織報告：截至日期:8日16時，中國以外確診病例較前一日增加242996例，達到27699544例；中國以外死亡病例較前一日增加4750例，達到893914例。

國家衛健委：9月7日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例2例，均為境外輸入病例（上海1例，四川1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

（作者：何帆、付曉芸）

關注歐央行議息會議—貴金屬日報20200910

市場回顧

市場要聞

英國公佈《英國內部市場法案》，承認將無視脫歐協議部分內容，議案內部分條款即使與國際法，或其他本地法律不一致或不兼容亦仍具效力。

加拿大至9月9日央行利率決定為0.25%，維持不變；法國7月工業產出月率為3.8%，前值為13%。

亞盤時間，現貨黃金窄幅震蕩，現報1944.26美元，跌幅0.13%。

（作者：張峻滔）

countries: 英國 加拿大 法國 中國

events: 疫情 死亡

title: 【宏觀】20200910摘要合集


content_text:
美國總統特朗普表示，中國字節跳動出售旗下影片應用程式TikTok，在美國資產的最後期限，將不會延長，基於安全理由，TikTok只有兩個選擇，一是關閉，二是出售美國業務。

特朗普早前定出字節跳動要在今個月15日前，出售TikTok在美國的業務，字節跳動一直尋求買家，但由於中國政府收緊技術出口管制，令談判變得複雜。

早前有報道指，TikTok的潛在買家正討論收購的四種可能方式，包括不收購關鏈軟件，但有共和黨參議員認為，TikTok必須全部出售在美業務。

countries: 美國 中國

title: 特朗普稱不會延長TikTok出售在美業務期限


content_text:
▲伯爵亞太區品牌大使孔曉振配戴Possession系列作品，拍攝全新形象大片。（圖／伯爵提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

伯爵（PIAGET）第一款生活珠寶Possession系列30歲了！特別邀亞太區品牌大使南韓女星孔曉振，拍攝全新形象照演繹此系列的多變穿搭法，只見她一身休閒的丹寧裝或女人味十足的紅洋裝，都能與可以旋轉的趣味珠寶與鑽錶相襯，而當初誕生的理由很簡單，品牌想打造一款具代表性與原創性戒指，不如就從婚戒開始。

▲伯爵Possession系列18K玫瑰金鑽石戒指（左）184,000元，18K白金鑲單鑽婚戒59,000元起。

▲孔曉振一身輕鬆自在的丹寧裝，疊戴伯爵Possession珠寶與腕錶很出色。

原本僅在婚禮或特殊節慶接受特別訂製戒指的伯爵，看準婚戒市場潛力，於1990年創作出中央戒環能旋轉的18K金Possession戒指，每個戒指出廠前要經過100,000次的旋轉測試，確保極為滑順才能上市，迅速成為品牌最具代表性的婚戒，從鑲嵌單顆美鑽、7顆鑽石、全鑲鑽的華麗版，到今日增加彩色寶石設計，並從戒指延伸出耳環、項鍊與手環等全品項商品，愛情信物搖身一變成為時髦的首飾。

▲伯爵Possession系列18K玫瑰金土耳其石鑽石戒（左）100,000元，18K玫瑰金青金石鑽石墜鍊218,000元。

▲伯爵Possession系列18K玫瑰金鑽石墜鍊可翻轉至背面刻字，198,000元。

尤其近幾年珠寶疊戴風潮盛行，不同款式混搭才是王道，讓伯爵年年推新款壯大陣容。孔曉振在最新形象照即示範休閒與正式場合穿搭，身穿一身丹寧裝時，除了戴上Possession玫瑰金首飾，不忘加入青金石、綠松石等不同藍色調的Possession項鍊與戒指，呼應服裝色調；而女人味造型時，換上多個18K金鑲鑽手鐲與鑽錶，流露貴氣。

▲伯爵Possession系列30周年限定18K金鑽石手鐲（左）610,000元，鑲90顆鑽石手鐲377,000元

今年伯爵為Possession系列推出30周年限定版，包括3款全球限量130只的Possession 18K金手鐲，各自於環圈或開口旋轉小球上鑲嵌不同數目的美鑽，另有一款錶徑29mm的18K黃金雪花鑲嵌錶盤腕錶，也是慶祝30周年的特別款。

▲孔曉振佩戴伯爵Possession系列30周年限定的18K黃金雪花鑲嵌錶盤腕錶29毫米款，930,000元。

journalist: 陳雅韻

title: 亮・珠寶／孔曉振戴滿伯爵旋轉首飾沒要嫁 30年經典原來是婚戒 | ET Fashion


content_text: 11年前基隆市野鳥學會常務理事席平剛滿50歲，為了找回喜愛大自然的「初心」，決定在從警30年時退休。多數退休族生活悠閒，席平卻忙著四處享受大自然帶給他的驚喜，既跟著鳥會同伴上山觀察動植物，又報名海科館志工下海尋找海中生物，去年新買的機車，1年就騎了1萬4000公里。席平的父親是警察，有次颱風天席家成為受災戶，但席平發現爸爸一直在外面幫別人，反而無暇照顧家人，對警察工作有微詞。但他沒考上大學，最後報名警校，還是當了30年警察，在刑事小隊長任內退休。 席平說，從小就對種盆栽、養小動物有興趣。擔任警察期間，因為種了上百盆仙人掌，還曾被媒體報導。到了符合退休資格的時候，他想起年少時寫「我的志願」，立志要當懂星星月亮、懂昆蟲鳥獸、懂動植物的「博學家」，幾經思考決定退休，結束日夜顛倒的刑警生涯。席平是基隆鳥會創會成員，他說因為基隆人口不多，無法再組織蝴蝶學會、蜻蜓學會，因此鳥會開的生態課程很多樣化，從中學到很多。槍蝦。圖／席平提供基隆海科館成立後，他報名當志工，且選擇沒在館內吹冷氣，而是要到海邊忍受艷陽、寒風的「潮間帶定期觀察」工作，雖然辛苦，但又向海科館「專家中的專家」學到很多，像以前只知海裡有魚、蝦、螃蟹，現在才知海底世界精彩程度，遠遠超過他的想像。黑翅蟬。圖／席平提供這10多年來，席平上山下海，四處拍攝各種動植物照片，並有系統的分類建檔。不管是陸地的鳥、蟬、蝴蝶、蜻蜓和螢火蟲，或是海中的魚蝦蟹貝、海蛞蝓和海兔，都能拿出一張張美照供人觀賞。黃紋三錐象鼻蟲。圖／席平提供席平說，過去他問上一代早年的基隆生態環境，通常只能得到「鳥很多」的空泛描述，現在他們這一代喜愛生態環境的同好，就是希望好好為基隆生態留下紀錄，不再空白。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 好野橘／退警喜愛大自然 上山下海記錄基隆生態


content_text:
金價上升，紐約期金收市報每盎司1964.3美元，上升9.4美元，升幅0.5%，是連續第3個交易日上升。

現貨金報1949.08美元。

title: 紐約期金高收0.5%　連續3日上升


content_text: 陸媒報導，中國大陸廣東省珠海市一家酒店附近今早發生瓦斯爆炸，威力驚人，並引發火災，初步估計至少有3人受傷送醫。綜合央視新聞、南方日報等陸媒報導，上午9時許，珠海消防部門接報，斗門區騰湖大酒店附近發生瓦斯爆炸，消防部門隨即派出11輛消防車、55名消防員前往救援。 據報導，消防人員在現場救出多名傷者，搜救還在持續中，初步估計至少有3人受傷送醫，火勢已於10時許撲滅。根據珠海交警官方微博發布的影片顯示，騰湖大酒店右側建物發生瓦斯爆炸後，一二層樓火勢嚴重，冒出大量黑煙。附近商店老闆表示，今天上午約9時5分，第一聲巨大的爆炸聲傳出，約兩三分鐘後，又傳出了第二聲爆炸，消防車隨即到場展開救援。澎湃新聞引述居民稱，最初是一樓賣電瓶車的商店先起火爆炸，導致隔壁餐飲店和修車廠的瓦斯也被引爆。

title: 珠海一酒店附近發生瓦斯爆炸 至少3人受傷


content_text:
陳志全表示收到律政司要求法庭押後審理有關案件6星期，以便有更多時間考慮是否介入案件。（陳志全社交網站截圖）人民力量陳志全早前向工聯會郭偉强提出私人檢控，指稱在5月立法會內務委員會主席選舉期間，被郭偉强拉跌倒地上。陳志全表示，收到律政司要求法庭押後審理有關案件6星期，以便有更多時間考慮是否介入案件，他對此表示反對。

陳志全在社交網站說，法庭在6月初發出傳票，至今已經超過3個月，律政司應有充足時間考慮是否介入。上次上庭，辯方亦以等候律政司決定及立法會選舉為由，要求押後審訊至9月14日。陳志全說，選舉其後被取消，認為再無藉口拖延，希望法庭能如期審理此案。

title: 向郭偉强提私人檢控　陳志全稱律政司考慮是否介入案件


content_text:
看好全球手機遊戲市場發展，聯想（Lenovo）旗下電競子品牌 Legion 日前發表首款電競手機 Legion Phone Duel，今日宣布將在下週 9 月 15 日正式開賣，台灣成為這款電競手機第二個上市的市場，顯見 Lenovo 官方對台灣市場的重視，更透露從三大面向串連硬體、平台服務商、遊戲開發商、玩家社群等為一體的企圖心。

打造「Marketplace」，三大面向串連手遊生態系與玩家社群根據市場研究機構 Newzoo 的最新報告指出，受到疫情影響，全球遊戲市場 2020 年營收預估可達 1,593 億美元（約台幣 4.74 兆元）、年增 9.3%，其中約有 49% 營收來自手遊，而玩家人數與市場規模成長最大的區域即是亞太市場。對台灣市場而言，Sensor Tower 的數據顯示 2020 年第一季台灣手遊營收就達 5.1 億美元，相較去年同期成長 20%，Google Play 與 App Store 手遊下載次數也較去年同期成長 18.2%，在在顯現手遊市場發展被看好。

Lenovo 集團副總裁行動遊戲業務總經理趙允明指出，Lenovo 不只為玩家提供高規格硬體產品，更將扮演手遊生態系串接角色，串連硬體裝置、平台服務商、遊戲開發商、玩家社群等為一體，在 5G 網路環境下進一步擴大手遊生態系。

趙允明所帶領的團隊約是 2 個月前新成立的部門，並未定位成專做電競手機，而是從事「行動遊戲業務」。他透露團隊規劃開發的 3 種項目，一是目前具體可見的電競手機；，二是做擴大遊戲人群的事情，因為當遊戲成為生活中的一部分，要如何擴大玩家規模，將從這方面投入心力，例如開發不同定位取向的手機；三是當 PC 與遊戲主機所搭載的遊戲，未來可直接在雲端上玩的時候後，承載雲端遊戲的裝置應有更多選擇，藉此開發新的產品。

更重要的是，Lenovo 將於海外市場打造作為「Marketplace」的平台，可能像是應用程式商店、線上論壇等形式，並緊密連結手遊生態系與玩家社群；生態系業者則包括平台服務商、遊戲引擎開發商、遊戲開發商等角色。在與手遊生態系合作的過程中，發展出獨特的商業模式，使 Lenovo 不侷限在這家公司所擅長的硬體開發。針對 Marketplace 的具體時程，預計將在 2021 年公開。

▲ 由左至右為 Lenovo 集團副總裁行動遊戲業務總經理趙允明、Lenovo 台灣總經理林祺斌。

創新中置架構，以手機橫向模式設計Legion Phone Duel 這款產品是 Lenovo 的電競事業一塊很重要的拼圖，其針對「架構」進行創新，從使用經驗回推，以玩家需求進行設計，更支援 5G 技術。

Legion Phone Duel 最大特色在於採用中置架構，亦即處理器置於機身中間，2 顆 2,500mAh 電池移往手機兩端，並提供以手機橫向模式為主的手遊介面操控。機身中間還加入可藏於手機邊框內的前置鏡頭，另有一個中置 USB-C 連接埠，邊充邊玩也不會受到充電線阻礙。

如此設計是以手機橫向模式玩手遊為出發點，不但將遊戲過程中容易發燙的主機板放置於機身中央，對稱的電池配置、以及雙液冷（dual liquid-cooling）與散熱銅管提供更好效能表現，無須擔心手機過熱引起遊戲卡頓問題。

Legion Phone Duel 特別強化手機聲光與操控效果，例如 144Hz 的螢幕更新率帶來流暢畫面，不怕殘影影響遊戲表現；配備雙 X 軸線性馬達、以及對稱式正向立體聲雙喇叭，會發出即時、多層次的左右觸覺震動，並透過聲場環繞效果，更能體驗遊戲的臨場感受。透過 2,000 萬像素前置鏡頭，讓玩家可以隨時隨地進行行動電競直播，透過自拍編輯器可為自拍影像去背，還有多種濾鏡選項以及有趣的 AR 貼圖。

▲ Legion Phone Duel 也能連結螢幕、鍵盤、滑鼠以及搖桿，打造多變的遊戲體驗。

Legion Phone Duel 擁有紅「赤焰戰甲」、藍「炫藍冰刃」2 種配色，單機建議售價為：

Legion Phone Duel（12GB 記憶體＋256GB 儲存容量）台幣 24,990 元。Legion Phone Duel（16GB 記憶體＋512GB 儲存容量）台幣 29,990 元。

Lenovo 官方也透露未來還有搭配電信業者的 5G 資費方案，提供玩家另一購機選擇。

▲ Legion Phone Duel 擁有紅、藍 2 種機身配色。

Lenovo 台灣總經理林祺斌則表示，隨著全新 Legion Phone Duel 在台上市，Lenovo 希望透過電競手機、電競筆電以及電競電腦等不同產品線，讓更多玩家可以體驗 Legion 的產品與服務。

（圖片來源：科技新報）

延伸閱讀：

雙 X 軸線性馬達觸覺回饋差異化，將成電競手機主打規格Lenovo 首款 5G 電競手機 Legion Phone Duel，採處理器中置設計

title: Lenovo 三大面向串連手遊生態系與玩家，首款 5G 電競手機 9/15 在台開賣


content_text:
彈跳床是近年來非常盛行的一種運動，運動愛好者用彈跳床來強身健體，不但能強化心肺功能，也可以加強骨骼系統，有助淋巴循環，促進組織修復和身體生長。

延伸閱讀：動動手指活化自癒力！2招「手印療法」能量循環 紓解身體疼痛

彈跳床訓練太空人的體能

早教親職培訓師陳婧指出，曾看過一份報導，彈跳床運動10分鐘，相當於跑步1小時。有些人跑步過量、過久，可能會傷及關節；但彈跳床運動對於關節的衝擊是零，相較起來，彈跳床既省力又省時。

原來早期美國NASA太空總署，是利用彈跳床來訓練太空人的體能。太空人因為長期在無重力的空間，失去骨質密度和肌力，須借用彈跳床，來訓練強化骨骼和肌肉。

不論是購買一個小型的室內彈跳床，或是去坊間的彈跳遊樂場，孩子們在彈跳床上玩樂，對各方面都有大大的幫助—前庭覺和本體覺同時運用，骨骼和核心同時加強。

孩子玩樂的方式，倒是比大人有創意多了，不僅是跳躍彈跳床的遊戲樂趣，孩子還可以在半空中做出不同的動作，發揮創意。彈跳床不僅能改善身體的協調，也能增進平衡感，加強運動技能。

延伸閱讀：5秒練肌力！4招養肌運動 練平衡感、預防跌倒

9大彈跳床運動好處

● 刺激前庭覺，訓練平衡感。

● 強化心肺功能，強壯骨骼系統。

● 訓練觸覺，促進中樞統合能力。

● 建立肌耐力、身體協調能力。

● 發展大肌肉的靈活度。

● 學習重力概念及空間概念。

● 增進觀察力、注意力。

● 增進手眼協調能力。

● 鼓勵冒險精神。

延伸閱讀：手指有皺褶代表氣虛！白雁老師「疏肝清肺法」 3分鐘補氣改善視力退化、增強記憶力

彈跳床運動訣竅

● 使用可升降把手的室內外兩用彈跳床，把手可依孩子的身高作調整。

● 踩上彈跳床時，請留意身體須保持平衡，必要時，父母可從旁輔助。

● 小小孩請務必握好把手，讓身體保持平衡。

● 在彈跳時，著地點盡量保持在彈跳床的正中央位置，讓施力點得以平均。

● 準備就緒，可以運動囉！把手只是輔助，幫助保持在彈跳床上，千萬別將全身力氣放在把手上，以免重心不穩。

● 年紀較大的孩子可放開把手，自己尋找平衡。

陳婧提醒，家中彈跳床若沒有把手，安全起見，父母最好能從旁陪伴輔助。另外，請勿穿著鞋子上彈跳床；穿鞋彈跳容易扭傷，請留意。

延伸閱讀：「這種運動」有效增強免疫力！台大點名運動必吃4種水果 維持血糖穩定

◎ 本文摘自／《七感遊戲教養：50個遊戲提案X105個啟發感官技巧，提升幼兒專注力、協調力、社交力，越玩越聰明！》陳婧 著

◎ 圖片來源／大好書屋提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

做10次甩掉膝蓋痛！「單腳甩動」改善關節液循環 膝蓋變健康、走路更輕盈

躺著也能做深蹲！2招筋膜深蹲預防慢性疼痛病症 改善便祕也有效

伸展胸鎖乳突肌是益腦良藥！抗癌名醫2招改善耳鳴、頭痛、腦神經衰弱、記憶力減退

title: 最不傷膝的運動！「彈跳床運動」強化骨骼、心肺功能 促進淋巴循環｜健康2.0


content_text:
總部設在加拿大的菲沙研究所將香港評為最自由經濟體，但警告中國的干預會影響香港未來排名。

負責報告的麥克馬洪認為，香港在經濟領域上仍然是全球最自由，但憂慮來自中國的干預，包括示威鎮壓會削弱香港法治，不利在各個方面確保平等。他又表示，用於評估的數據有兩年滯後，估計未來香港排名的得分將會下跌。

菲沙研究所評估全球162個國家同地區的指標，包括法規、對外貿易自由度、政府規模、支出以及稅收等。

新加坡排第二。新西蘭排第三。美國排第六。

countries: 中國 香港 美國 新加坡 加拿大

title: 續評香港經濟最自由　菲沙報告料中國干預影響未來排名


content_text:
作者因為一篇點評胡溫遺產的文章，讓時任中共中央黨校的校長習近平十分「震怒」。（圖片擷取自中共中央黨校網站）

中央黨校退休教授蔡霞因言論問題而被黨校問責，開除黨籍，取消退休待遇，此事近期引發海內外的軒然大波，有知道我一些情況的讀者希望我把當年被黨校「開除」的事也公開說說。一直以來也有朋友建議我把事情說出來，好讓外界看看中共的無恥。以前因為在國內，不方便披露內情，18年後來到自由世界，雖然沒有禁忌，但事情已經過去幾年了，我也不想再提舊事。

改變我想法的是前些天和國內一個朋友交流，他告訴我，黨校在傳達處置蔡老師的事情時，還提到我在紐約時報接受的採訪。紐時中國首席記者儲百亮先生問過我對蔡霞被處分一事的看法。朋友這麼一說，我能想像得到，黨校在處理蔡霞後，肯定要把國際輿論對此事的報導和反應一併關注和考慮，要它的幹部和老師警惕西方媒體拿這個做文章，攻擊中共。而我作為被它「開除」的前編制外員工，紐約時報作為一家有影響力的知名媒體，被黨校點名是不奇怪的。

既然黨校還「不忘」拿我這個前編制外員工來敲打其老師，再加上這些年來輿論把我被黨校「開除」誤當作停職，所以我決定打破沉默，也回應朋友們對我的關切。

不過我首先聲明一點，我是黨校學習時報的聘用人員，黨校對我的處理法律意義上是解聘，我尚沒資格享受它的開除待遇，這裡說的「開除」，只是通俗說法，為免有人拿這個來說事，我在標題的開除二字上特意加個引號。

外界多誤認為我是因《中國應放棄朝鮮》一文而遭黨校停職的，最早曝出該新聞的是韓國媒體，但其實這是不確切的，內情比這要複雜，涉及習近平、胡錦濤和溫家寶等中共最高領導人。

點評胡溫遺產惹習近平「震怒」

我在中共十八大前的兩月，即2012年8月底9月初，在中國「財經網」（由胡舒立的《財經》雜誌主辦）以《胡溫的政治遺產》為名，分上中下三期發表。上是談胡溫十年的成就，中說問題，下提出解決問題的辦法。其中引起國內外廣泛反響的是「中」部分。我在該部分談了10個問題，包括社會道德體系崩潰，意識形態破產，批評胡溫十年維穩式外交，不能利用時機推進政治改革和民主化。

或許是我在中國輿論中首次公開點評現任領導人的政治遺產，而且10大問題涉及當時中國比較敏感和尖銳的問題，加上我的身份是學習時報副編審（許多人不知道我只是個編外的副編審），而習那時是中央黨校校長，於是我被海外輿論習慣性猜測為習的智囊，習授權給我在十八大前夕有意放風批胡，試探外界反應。那段時間海外媒體蜂擁著要採訪我，包括紐約時報、華爾街日報、CNN等。國內也是爭相傳播此文。我記得報社社長在一次編輯會上談到該文的社會影響，說他去某地出差，對方一位副省級官員向他打聽這篇文章有什麼背景。當然他是從批評我的角度說的。

由於中國政治的不透明，大家習慣從權力鬥爭的角度去解讀某篇文章。特別是鑒於臨近黨代會，而中共建政後的歷次黨代會都免不了有激烈的人事權力鬥爭和路線政策分歧，習近平再過兩月要從儲君接大位，他的政治面貌還有些模糊不清，而我恰又批著黨校員工的外衣，所以外界包括中國的官員很想從我的文章裡窺探習上臺後政策的一、二點，這個我能理解。但由於拙作產生的國內和國際影響，我也就被動捲入中國高層無論是想像中的還是真實的權力鬥爭內。根據我後來的瞭解，至少有5個政治局常委批閱了拙作。據說胡很淡定，溫有些生氣，而當時主管宣傳的常委李長春，以我為黨校員工為由，將此事的處理推給習，習大概是因外界傳聞我是其智囊，為他批胡溫，怕引發後兩者對他的猜忌，為他即將的上位帶來某種變數，而對我的文章「震怒」。這兩個字是報社總編在給員工傳達黨校處理決定時（我也在場）親口講的，而他又是從黨校領導傳達習的處理指示時聽到的。

文章「中」部分發表後不到一個禮拜，我記得那天好像是週三，晚上10點，總編突然給我打電話，說我的文章惹了大麻煩，必須寫檢討第二天早上8點交來，連同報社的檢討一塊交給黨校，再由黨校轉交習辦。我想這應該是習辦的指示。報社領導從來沒有晚上給我打過電話，幸虧我有晚上不關機的習慣，否則是不是要親自派人上門?我意識到捅了大簍子，做好了被報社解聘的準備。我本來想拒絕寫檢討的，打電話徵詢朋友意見，朋友勸我還是先認個錯，說事情不一定會到開除地步。我就花了兩個小時寫好檢討，大意是文章是怎麼寫的，初衷是什麼，沒料到它會引起這麼大的反響，並裝出一副誠懇的樣子認錯，接受學校和報社對我的處理。

第二天上午我把檢討交上去，等待處分。大概過了幾天，結果下來了，按照報社領導的說法，黨校的意見要報社將我解聘，但報社考慮到如果將我「開除」，暫時沒人接我的手做版，所以想了個折中辦法，我被停職，但可以繼續做版，報紙編輯欄內不出現我的名字，而寫別人的名字，這樣就等於我這個人不存在。報社領導也警告我，如果再犯，下不為例，並給我下達一個硬規定，給外媒寫稿一律不得出現黨校的字眼，單署副編審也不行。其實黨校幾年前就這樣要求我，只是過去它可能睜隻眼閉隻眼。

我後來給聯合早報等外媒寫文章，就不再署「學習時報副編審」的身份。做了無名編輯半年後，到2013年1月，朝鮮不顧國際社會的壓力和制裁，進行了第三次核子試驗，弄得中國非常被動，社會輿論也多指責中國政府的朝鮮政策。恰在此時FT駐北京分社社長約我就此事寫篇評論，大概她之前看過我寫的朝核政策文章，文章寫好後她譯成英文在FT發表。我的中文稿作者名頭署的是中國獨立學者。她給我說FT的規矩一般是署工作單位的名頭，而不是獨立學者或評論員這類比較模糊的身份，另外我也是第一次在FT發表文章，它們的讀者遍佈全球，對我不熟，因此建議我還是署學習時報副編審，我認為她說的在理，而且我當時也不認為這篇短文能引起多大關注，就同意了。

文章2月28日在FT發表，旋即引發國際輿論的注意和重視。由於我的身份問題，外媒誤把它看作中國官方有可能要改變中國的朝核政策，而紛紛報導，那幾天外交部沒少接要採訪的電話。這事把外交部搞得很被動，朝鮮本來對中國反對其核子試驗不滿，這下更不高興，據說要中國政府說清楚是不是對朝政策有改變。外交部於是把電話打到黨校，質問怎麼回事。我知道這回肯定在劫難逃。所以，兩日後報社部門主任給我電話，告知我3月不要再來上班，我反而有一種如釋重負的感覺，事情既如此，愛怎麼處理就怎麼處理吧。

莫須有的誣構

但我沒料到報社竟然找了一個抄襲的汙名化罪名來給我戴。我不清楚這是不是報社領導不想因解雇我而要給我賠償經濟損失，因為若以在海外媒體發表不合時宜的文章為由解聘我，將面臨經濟賠償問題。我的聘用合同裡沒有因言論問題而解聘員工的規定，否則按照勞動法它要賠償我的經濟損失。我是2002年10月進入學習時報的，到2013年3月在報社服務了10年多，以當時報社的工資水準（很低），估計也要賠償幾萬給我。

大概是在3月中，部門主任再打電話給我，要我去報社。我知道這次是要正式宣佈對我的處理決定，也正好清理我的物品。來到報社後，通知我到平時很少用，報社開全體大會的會議室去。報社社長和總編以及辦公室主任三人早已坐在一排桌子後，我坐在他們對面，相隔一米，我現在還記得這個樣子有點審犯人的感覺。總編拿著一摞厚厚的像塊大磚頭一樣的4A打印紙，面無表情，說這是外面其他作者和讀者舉報你抄襲的材料，你在外媒寫什麼文章，表達什麼觀點我們不管，但抄襲影響報社聲譽，我們要對你作出處罰，解除聘用，你在這裡簽個字，然後遞給我一張列印好的紙。

說實話，我萬沒料到他們用這個理由，我已經想好，如果他們指控我違反報社要求，署了學習時報副編審的名，拒絕給我經濟賠償，我接受。我一時有些懵了，說，能不能把這些舉報材料給我看看，好讓我知道到底抄襲了誰。總編說這個不能給你看。我於是大聲抗議，你們可以說我違背報社要求，我沒意見，你們採用這手，我是不會簽字的，然後扭頭走了。

現在看來，他們要污蔑一個和他們意見不合的異議者，是沒有下限的。他們用嫖娼來指控許章潤，用經濟犯罪來指控任志強，這種骯髒無底線做法，不是今天才開始的，而是很早就這樣做。想來也真難為他們，短短幾天內，炮製這麼一大摞舉報材料，要是真有人指控我抄襲，為什麼不直接給我說？那時網路已很發達，不和我聯繫，也可以通過媒體或網路公開舉報。既然把舉報材料直接寄給黨校和報社，如果是以前寄的，黨校和報社不提醒和告知我，難道「好意」要包庇我？如果是在黨校處分我的時候寄來舉報材料，這些舉報者又如何獲知我要被處分的事？可見，分明是要誣構我。

其實他們完全可以「光明正大」地說，因為我的文章給報社製造了很多困難乃至影響到領導個人仕途而解雇我，我一點都不會怪罪他們，也可以放棄經濟補償，我也知道他們處在這個位置上的難處，可惜，一定要用一個莫須有的齷齪的罪名來對我汙名化，這是不能容忍的。

不知報社是不是用這個名義在員工中宣稱解雇我的，既然想到這一手，我知道他們是不可能給我賠償的，打官司也沒有用，所以最後我沒提賠償經濟損失的要求。

在等待受處分的過程中，韓國中央日報駐華記者採訪我，說不上正式採訪，只是私下朋友式電話聊天，我告訴對方我被停職了，在等待最後處理，然後他發報導我因朝鮮政策一文而遭黨校停職，這一來很多外媒又要採訪我，我都一一拒絕，我不想成為一個新聞人物。

離開報社後，我成了一個賣文為生的自由撰稿人，以為能夠不再受中共宣傳紀律的約束，可以做一個心靈自由的寫作者，殊料另一場噩夢開始，前頭一個恐懼的黑洞正等著我，要把我吸入，2018年8月我不得不冒險來到美國，恐懼才結束。這是另一個故事，以後有機會披露。

※作者是獨立學者／中國戰略分析智庫研究員

journalist: 鄧聿文

countries: 中國 韓國 美國

people: 習近平 李長春 胡錦濤 溫家寶

title: 鄧聿文專欄：我是如何被中央黨校「開除」的-


content_text: 為了避免大選前假新聞滿天飛，臉書執行長祖克柏於上週9月3日宣布了最新策略：一是在美國2020大選的前一週（10月27日至11月3日）禁止投放政治廣告；二是限制Messenger訊息轉寄上限。但是，許多專家都不表看好，認為無法真正防治網軍帶風向問題。為什麼？首先，這個政策只是限制了付費的廣告行為，卻沒辦法限制社群網軍去主動傳播假訊息或帶風向，這個狀況早在美國上一次大選期間就相當嚴重。 根據《紐約時報》報導，在2016大選前，曾有一間在美國當地表態支持候選人希拉蕊的披薩餐廳，竟在FB與IG上收到死亡威脅留言，指出這間餐廳的老闆與員工，跟著希拉蕊一起虐童。店主詹姆斯．阿雷方蒂斯（James Alefantis）決定自行追查，結果真相是：有一群網軍到處散布關於候選人希拉蕊的不實言論，還連她的支持者也一併抹黑，就此成功引導了他店裡消費的顧客相信。不幸的是，即便他聯繫了FBI與警方，並要求所有社群平台下架假訊息，依舊防不了一樣的訊息在其他網路論壇上到處擴散。臉書宣布兩大禁令：選前禁投政治廣告、限制Messenger訊息轉寄顯而易見的是，這些都是網友原生性內容，不需要靠廣告散發，臉書即便現在祭出新策略，一樣治不了。除此之外，由於臉書要禁的只有政治性廣告，其他類型廣告沒禁，候選人也可能用模糊的手法撈過界。以臉書目前大多倚賴機器人等非人工的審查方式來看，很難嚴謹分辨出廣告的類型。相對來說，第二個策略，限制臉書私訊Messenger大量轉寄，一次最多只能轉發五人或五個群組，可能還比較有效。因為這可以成功拖慢假新聞傳播的速度，遏止過往許多假新聞還沒被澄清前，就已被有心人士大量轉發引發悲劇的狀況。印度人愛用WhatsApp，沒想到竟成為惡意殺人工具像是這兩年，印度就發生多起假訊息大量流傳害死人的事件，都和臉書併購的另一間訊息平台WhatsApp有關。據BBC報導，在印度曾有一個網友將巴基斯坦宣導兒童安全的廣告片惡意加工，變成一則兒童誘拐兇手現身的假訊息短片，經WhatsApp轉寄後大量流傳。結果，這個短片竟導致了一位年輕人去印度南部鄉下度假時，不幸地被村民誤認為是片中談及的誘拐犯，因而慘遭追打致死。為什麼一個短片竟能成功引導風向？問題出在WhatsApp的平台特質上。主要是印度人普遍愛用WhatsApp群組來和親友聯絡，使用思惟和台灣人的LINE群組相近，也因此，一旦親友轉發起新聞，也會更容易相信上面內容為真。美國大選防弊病，臉書終於對川普出手、抵制不當發言臉書在印度政府譴責的壓力下，早已實施WhatsApp限制大量轉寄的禁令，這次則是考量到疫情與美國大選期間，也可能會有類似事情發生，因此決定擴大施行到臉書私訊Messenger上。但是，拖慢網路風向的同時，也需要社群平台能拿出魄力，迅速下架才行。臉書之前為人詬病的，就是對川普的網路不當發言，沒有積極作為。像是今年6月，川普曾鼓勵警察使用暴力的言論，遲遲不下架引發輿論聲浪，後來不但引發內部員工抗議、還引來近500家企業決定抵制臉書，暫停一個月廣告預算投放。直到今年8月，川普一則聲稱兒童幾乎對新冠肺炎免疫的短片上網後，明顯有誤導防疫知識嫌疑，臉書才積極決定下架。從以上這些現象觀察，臉書這些新措施，仍可能是為了回應輿論，表示自己防治網軍上有做點事，宣示意義大於真正的效用。隨著2020美國大選局勢愈來愈緊繃，政治網軍還會出什麼招？臉書等社群平台會不會拿出真正的魄力防範呢？仍有得看。（作者／林士蕙 本文出自2020.9.10《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

countries: 美國 台灣 巴基斯坦 印度

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

references: 臉書 網友

things: 防疫 假新聞 假訊息

title: 會對川普開罰？臉書宣布兩大禁令，能防止網軍帶風向？


content_text:
文／洪寶山

做個小問卷，「如果你是大戶，歷經今年三月大跌的虧損，目前解套且賺錢；剩下兩個月就是美國總統大選，你會選擇：(1)再戰一個月，(2)離場觀望，(3)有國安基金護盤，戰到最後一刻？」

骨牌效應 大戶提前離場觀望

一般來說，高價股的走勢代表大戶的持股信心，九月四日，正好距離美國總統大選剩下兩個月，結果出現千金股祥碩跳空跌破季線支撐，收跌停板，從七月以來的高位區間震盪，形成頭肩頂型態，1765元以上形成套牢區，代表從2018年以來，中國大陸以5G為主的新基建，在華為禁令升級，九月十五日之後台積電不能再供貨給華為，已經發現中國大陸5G基地台的布建速度放緩，過去兩年炒作5G的基礎建設題材告一段落，獲利了結賣壓，可能引發高價股的骨牌效應，意味著加權指數在12682的三十年歷史高點附近，大戶可能選擇提前離場觀望美國總統大選結果，九月七日緯穎也遇到利空打到跌停板，九月注定是多事之秋。

九月不平靜 國際盤大日子

九月十日先迎來華為的開發者大會，今年主打鴻蒙軟體生態，對於台廠的缺乏利多，大多期盼九月十二日前後的蘋果iPhone 12，但在可成的泰州廠與緯創的昆山廠出售給陸廠後，台廠的蘋果光也似乎不如往年來得有威力，因此九月的第二周如果科技股無法出現強力反彈，那麼到了第三周就是國際盤的大日子，九月十四日美元指數最後交易日，九月十六至十七日是聯準會的FOMC利率會議，九月十八日小道瓊股指的最後交易日，再加上川普九月二十日公布微信禁令的細節，注定九月是不平靜的月份。

尤其道瓊指數日前已經反彈到29000點以上，雖然沒有像那斯達克指數那樣創歷史新高，但是也可以交代解套波，所以如果引發美國總統大選前的獲利了結賣壓的話，那麼第二季啟動的Ｖ型反彈，差不多進入到秋收的時刻，恰好九月底又有中秋連假，相信九月應該是美國總統大選前最重要的一個月。

先消化潛在賣壓 反有利多頭

還記得三月那次小道瓊股指的三巫日之前，歷經了有熔斷機制以來的十天四次跌停板，那麼這次九一八會再來一次大屠殺嗎？偏多者相信川普在選前不會放任股市跌跌不休，會盡力維持在高位，可是就是因為偏多，所以川普九月才必須要先把股市打下來，這點從微信的禁令細節特意安排在小道瓊股指的最後交易日之後，就可以看出川普的算盤。

如果不是先在九月讓獲利了結的賣壓先下車，而是全部累積到十月的中下旬再集中賣出，恐怕十一月三日前再次重回29000點之上的難度大增，倒不如九月先消化潛在的賣壓，就算拉回到半年線的25000點，至少也有機會在選前維持在27000點附近，所以九月趁著小道瓊股指的三巫日進行一波拉回，反倒有利多頭。

最大外部股東 精準掌握美大選前賣點

說來也巧，特斯拉的最大外部股東英國投資基金百利．吉福德就在股票一拆五計畫實施後，將特斯拉持股從6.32%減少到4.25%，按拆股後計算涉及1928.4萬股，以八月三十一日的498.32美元計算，共套現96.1億美元，可以說是精準的把握到了美國總統大選前的賣點。

無獨有偶的，蘋果的一拆四計畫實施後，同樣也是造成道瓊指數九月初創下近三個月最大跌幅的罪魁禍首之一，這兩檔股票都是近期散戶追捧最積極的指標股，結果再一次證明，股市人多的地方不要去湊熱鬧，七月二十八日的台積電也是如此，似乎連續兩個月底都有指標股見到短期過度樂觀的高點。

新機高階款配備LiDAR 優化AR體驗

關於蘋果最新的小道消息是，iPhone 12高階機型的相機鏡頭上，增添Sony研發的LiDAR光學雷達。所謂LiDAR，其本質上和蘋果的Face ID類似，同樣是一種深度攝像頭。不同的是，LiDAR光學雷達掃描器採用直接飛時測距(dToF)來進行測距，和Face ID結構光提供點陣的方案不同，ToF投射的是一整個面，只需要發射脈衝波，然後光反射回來被接收，再計算光發射和返回的時間，自然就可以計算距離了。

蘋果選擇在此時推出LiDAR，應該跟COVID-19疫情可能還要持續一至二年才會告一段落有關，疫情改變了世界，至少在遠距教學辦公這產業推前了十年進程，就目前來說，LiDAR光學雷達掃描器主要使用場景還是在AR增強現實方面。

利用LiDAR精度更高、功耗更低、強光抗干擾性更強的優勢，蘋果可以進一步優化自家AR體驗，讓傳統的AR購物、遊戲和課堂教學體驗變得更加優秀，能夠通過AR的方式有效改善小場景下的便利性。

護盤生力軍 九、十月營收驗證觸底

大立光雖然八月營收月增率+8.94%，但最近五個月的年增率共衰退四次，就連八月的累積營收年增率都出現-0.79%，顯示八月之前iPhone 12還沒出現拉貨跡象。有趣的是，大立光的股價似乎在3570元出現支撐，主要的原因來自於蘋果要求供應鏈準備七千五百萬至八千萬支iPhone出貨量，相當於持平去年，市場信心為之一振。

不過，也稱不上利空出盡，因為不知道蘋果這個展望，有沒有包含了川普的微信禁令細節的影響性，相信九月二十日之後，大立光的底部會更加扎實，成為美國總統大選前的護盤生力軍。

從技術指標KD來看，目前僅差月KD還沒醞釀低位的黃金交叉向上，表示長線的多頭趨勢還需要等等，但是周KD準備構成低位黃金交叉，推測距離觸底不遠，等待九、十月的營收驗證。

英特爾把GPU功能整合在CPU中，做成集成顯卡，不同於NVIDIA做的是GPU獨立顯卡，當遊戲與動畫產業要求永不停息的渲染更逼真、分辨率更高的產品，英特爾的CPU想要做到更強，面積就會變大，功耗也會變大。

隨著5G的普及，自動駕駛的推進，人工智慧(AI)的快速發展，數據量爆發式的成長，GPU整合在CPU已經無法將性能做得很強，因此英特爾也宣布將在今年底推出Xe-LP GPU，正式跨入GPU獨立顯卡，與NVIDIA、AMD競爭，並交由台積電進行代工。

台積電將受惠GPU成長訂單

GPU除了在圖像、圖形處理上影響著效果與顏值，由於進入AI時代，伺服器與資料中心的需求大增，伺服器對GPU的需求呈現快速增長的趨勢。IDC預測，2020年全球資料中心對GPU的規模為1370億美元，預計到2023年，全球資料中心對GPU的規模將達到2290億美元。從七月八日盤後NVIDIA市值首次超越英特爾，可以宣告科技靠顏值吃飯的時代來臨。

從這個角度來看，台積電縱使九月十五日之後無法供貨給華為，但受惠GPU成長的訂單足以填補華為的缺口，突顯贏家全拿的美中科技冷戰後的格局。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1046期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】【投資致富靠自己！理財課程資訊www.moneyedu.org.tw】

journalist: 文／洪寶山

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 中國 英國 美國

title: 理財周刊／贏家全拿 科技靠顏值吃飯時代來臨 | ETtoday財經新聞


content_text: 鎖定川普競選活動?微軟:中.俄企圖登入官員帳號 抖音.華為9月15日關鍵日 川普:絕不會延長期限｜主播劉祝華｜【非凡Morning Call】20200911｜非凡財經新聞

title: 鎖定川普競選活動?微軟:中.俄企圖登入官員帳號抖音.華為9月15日關鍵日川普:絕不會延長期限｜主播劉祝華｜【非凡MorningCall】20200911｜非凡財經新聞-節目影音


content_text: FILE - In this Jan. 13, 2020, file photo, Clemson quarterback Trevor Lawrence looks to pass against LSU during the second half of an NCAA College Foot... FILE - In this Jan. 13, 2020, file photo, Clemson quarterback Trevor Lawrence looks to pass against LSU during the second half of an NCAA College Football Playoff national championship game in New Orleans. The top-ranked Tigers are 29-1 over the past two seasons and have won five straight ACC championships. (AP Photo/Gerald Herbert, File) FILE - In this Oct. 12, 2019, file photo, Clemson's Trevor Lawrence throws a pass during the first half of an NCAA college football game against Flori... FILE - In this Oct. 12, 2019, file photo, Clemson's Trevor Lawrence throws a pass during the first half of an NCAA college football game against Florida State, in Clemson, S.C. Lawrence is a candidate for the 2020 Heisman Trophy award. (AP Photo/Richard Shiro, File) Trevor Lawrence has only lost one game since taking over as Clemson’s starting quarterback in 2018. But that one defeat was a big one — a lopsided 42-25 loss to Louisiana State in last year’s College Football Playoff championship game — and certainly one that has the potential No. 1 NFL draft pick motivated for some measure of redemption this season entering Saturday night’s season opener at Wake Forest. But Lawrence insists he isn’t going to allow himself to be consumed with the task of helping the Tigers reach the title game for the fifth time in six seasons. He’s vowed to enjoy the journey rather than focusing on the destination. “Getting one last year in college, that’s a special time," said Lawrence, who is 25-1 as Clemson's starting QB. “The things at the next level are awesome, and I’ll be grateful for them when they come, but you don’t want to give this time back.” Clemson has won five straight Atlantic Coast Conference championships — most of those in dominant and predictable fashion — but this year's quest includes an added obstacle with 10th-ranked Notre Dame joining the conference. Clemson coach Dabo Swinney, of course, isn't looking that far ahead. Swinney is continuing with his “win the day” motto, something that has helped the Tigers to a remarkable 69-5 record over the past five seasons. “Opening game, you’re always trying to get everybody in the rhythm of the season, in sync," Swinney said. “But this year has been like none other in that regard. Just super, super excited." Clemson will be without some familiar weapons on offense with wide receiver Tee Higgins leaving for the NFL and Justyn Ross out for the year after spinal fusion surgery. Together they combined to catch 21 of Lawrence's 36 touchdown passes and more than 50% of his 3,665 passing yards in 2019. The Tigers will face an upstart Wake Forest team that is 30-22 over the past four seasons under coach Dave Clawson, but one that has lost nine starters from last year's 8-5 team including quarterback Jamie Newman and top wide receiver Sage Surratt. Clawson has been publicly confident in the next wave of skill players set to take larger roles, while it helps that starting quarterback Sam Hartman has started 10 games in his career previously. “It’s just everyone’s kind of going to take honestly a big sigh of relief that we made this far,” Hartman said of playing the opener, adding: “I think it’s just all across like our program, you can feel that there’s just kind of this excitement building that we have the opportunity to play college football on a Saturday.” Some things to know about Saturday night's game: NO FANS Clemson fans typically travel well to Wake Forest, but they won't be around this time due to rules surrounding COVID-19. No fans at all are allowed in the stadium. Swinney joked when asked what he thought of Wake Forest using simulated crowd noise at the opening game. “Listen, I really don’t care, I’m just excited to play,” Swinney said. “They can pipe in Marvin Gaye or whatever they want, let’s crank it up.” GAMEDAY’S ARRIVAL ESPN will broadcast its College GameDay pregame show from Wake Forest for the first time in program history. The show usually takes place amid a backdrop of fans at the location. That won't happen Saturday. “We’re in a pandemic, but we’re going to celebrate the fact that they’re coming,” Clawson said. ”We get to play college football and GameDay is here and we’re on national television. And we love it.” HELMET MESSAGES Clawson said his players wanted to make social-injustice statements with the national TV attention that comes with the arrival of the nation’s top-ranked team and GameDay. Linebacker Ryan Smenda Jr. said this week that the Demon Deacons plan to have emblems of a fist on their helmets along with the message of “Black Lives Matter.” “They felt they had an opportunity and a platform with our first game to make some statements and to show that we are unified as a program and as a football team,” Clawson said. NOT OPTING OUT Unlike Wake Forest's Surratt, who opted out of the season to prepare for the NFL draft, Lawrence said he never really considered sitting out even though 23 Clemson teammates once tested positive for the coronavirus. “I didn’t feel like I was at more risk playing football here than I would be just living in general,” Lawrence said. “I was like, ‘Man, I want to play football if it is to be my last year here.’ I want to enjoy it with my teammates.’” YOUNG TIGER Clemson's top new prospect defensive tackle Bryan Bresee is listed as a starter in his first college game, although he’ll rotate with fifth-year senior Nyles Pinckney and junior Jordan Williams. Swinney said the 6-foot-5, 300-pound Bresee physically was “ready (to play) the day he got here.” Bresee was rated the top college prospect from 247 Sports and third overall by ESPN. —- AP Sports Writers Aaron Beard and Pete Iacobelli contributed to this report. ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By STEVE REED , AP Sports Writer, Associated Press

title: Trevor Lawrence, No. 1 Clemson begin another title chase


content_text: 中評社台北9月11日電（記者 倪鴻祥）台灣國中二年級歷史課本出現中國史放進東亞史且大刪許多朝代史實，被人質疑在“去中國化”。世新大學副校長兼兩岸事務處處長、通識教育中心歷史專任教授李功勤接受中評社訪問表示，“亡其國必先亡其史”，不得不慎。歷史課本少了三國時代問題還算小的，比較嚴重的是對於近代、現代史描述的偏頗。 李功勤，62歲，輔仁大學歷史研究所碩士、中正大學歷史研究所博士，曾任世新大學人文社會學院院長、公務員考試歷史科命題委員，現任世新大學副校長兼兩岸事務處處長，通識教育中心歷史專任教授。  李功勤表示，他不反對歷史教科書要“略古詳今”，遠古的歷史可以比較簡單，近代、現代史和學生切身有關，內容可以多一點，但他不贊成李登輝採“同心圓”史觀的教科書，因為在國中青少年時期，對於歷史時代先後順序是很重要的，這對史學的經緯度的認知才能深入。  他指出，每個朝代之間有“扣聯性”與“傳承性”，所以對各朝代的敘述可以減少，但不能刪除，至於怎麼激發學生學歷史，要看歷史老師怎麼教、看授課功力。 他說，國中歷史教科書從李登輝開始做了很大的變革，原本國中歷史教科書是講歷史朝代的時間順序，但李登輝採用杜正勝所謂“同心圓史觀”，國一教科書一整年改為“認識台灣歷史篇”、“認識台灣地理篇”，國二開始唸本國史，從上古史到清朝鴉片戰爭結束，於是本國史的部分就濃縮了；國三唸世界史，這就產生根本問題，國中生對歷史先後順序容易產生模糊的觀念，而高中歷史以單元教學為主就更容易造成混淆。 李功勤告訴中評社，李登輝想加強學生對本土的認識，可是造成學生把本國史看成是外來的歷史，淡化了與學生的切身關係。另外一個問題是，2002年代開始，公務員考試取消考地理、歷史，表面上是減少考生負擔，實際上影響了公務員的忠誠度與認知度。 他表示，一旦中國史、東亞史併在一起、壓縮遠古歷史的量、近代史的部分又比較豐富等情況下，學生看中國的歷史的概念就變得模糊，對於各朝代時序不熟，進了高中歷史是單元式教學，又是一綱多本，就會更混亂，即使日後上大學唸歷史系，對歷史原因、背景認知也會很淡薄，“亡其國必先亡其史”，不得不慎。 他指出，這種情況下，就得靠經驗豐富的歷史老師做教學上的取捨，才有辦法提綱挈領的教好歷史，激發學生對歷史學習的興趣，但對於剛踏出校門的年輕歷史老師來說，因為經驗不足，不容易具備這種功力。 李功勤以30多年歷史教學經驗認為，早年學生超愛研究三國史，因為當年大家都看羅貫中的《三國演義》，裡面英雄、豪傑、美人，又有機智、宮鬥等描述；後來有段時間愛台灣史、二二八事件；這幾年很多學生不再喜歡台灣史，卻喜歡研究清朝歷史，因為受了電視劇“延禧傳”、“後宮甄環傳”的影響，換言之，很多學生會從歷史教育裡中找到屬於他自己出社會做人做事的典範標準。 李功勤表示，國二歷史課本少了三國時代或什麼朝代、什麼事件，這問題還算小的，比較嚴重的是對於近代、現代史描述的偏頗。 他舉例，舊課綱稱日本統治時期為“日據”，現在稱“日治”，這有美化日本殖民時期；或者對國民黨執政貢獻用“白色恐怖”四字帶過，對中國大陸改革開放成果以“文化大革命”帶過，造成年輕學生的誤解與錯誤的認知，也削落對中華民族的認同感，這代表民進黨想藉此教材鞏固統治地位。 李功勤指出，年輕人在國、高中畢業後，必須上大學才能接觸到更多的正確資訊；而偏激的政治人物與老師想要誤導、扭轉年輕人對中華民族的認同其實很難，因為中華文化的根基早已融入到台灣社會各階層、家庭裡，而且社會上又有很強的禮義廉恥觀念，這是源於儒家觀念，所以不可能藉由上課來扭曲孩子從小養成根深蒂固的文化人格。

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 台灣 中國

people: 成根深 李登輝

title: 綠改課綱 李功勤：亡其國必先亡史不得不慎


content_text: 房地合一稅上路後，企業出售土地所得，已經不適用免稅規定，高雄國稅局提醒，在新制土地交易中，因地段價格看漲而被課徵的土地增值稅，並不能列為成本費用抵減所得額。官員表示，營利事業過去取得土地並出售，交易最終可享免稅優惠，但自從房地合一稅上路後，企業若出售2016年1月1日以後取得的房屋及土地，都要合併計算收入及成本，算出房地交易所得、課徵營所稅。 所謂房地交易成本，除了常見的仲介費、代書費等支出，官員指出，申報方還可以減除《土地稅法》規定的「土地漲價總數額」作為必要成本。官員表示，由於房地合一稅已經讓企業減除土地漲價金額，相當於該筆金額不會課所得稅，所以因土地漲價而生的土增稅，就不算是房地合一稅的成本，營利事業不可把已繳納的土增稅，列為這筆房地交易的成本費用。

title: 房地新制上路後 土增稅不能列交易成本


content_text:
在關鍵晶片即將「斷炊」的窘境下，華為試圖走「谷歌模式」，將戰略轉向軟體與生態。在10日舉行的開發者大會上，華為發表鴻蒙OS 2.0，確認2021年華為手機將搭載該系統，呼籲中國力量以及全球廠商共建生態圈。

針對美國對華為晶片禁令15日零時生效，打擊華為晶片供應，華為消費者業務軟件部總裁王成錄指出，中國軟件沒有根，鴻蒙在這特殊時期邁出第一步。晶片涉及到的技術非常複雜，華為在這方面毫無疑問有一定困難，「中國所有行業都應清醒了吧？晶片問題給了企業反思，沒有選擇就是最好的選擇。」

時值中美科技戰白熱化，華為於東莞松山湖舉行的這場開發者大會，突出軟體生態圈，以拓展物聯網市場來化解美國圍堵。華為同時發表發表鴻蒙OS 2.0，對此前只在智慧螢幕上運作的版本進行升級，並宣布鴻蒙OS進入核心終端手機的時間表。

華為消費者業務CEO余承東表示，10日已向開發者公布鴻蒙OS 2.0的Beta版，可用於螢幕、手表與車機，而2021年華為手機將搭載鴻蒙OS 2.0。

余承東強調，鴻蒙OS 2.0是首個真正為全場景時代打造的分布式操作系統，並不僅是像安卓、iOS等手機操作系統，而是能應用於各類裝置甚至汽車等不同載體與界面。

華為舉例微軟Windows、安卓、iOS所用的技術，表示鴻蒙在數據讀寫、檢索等數據處理功能上較三大系統的速度有明顯提高。

除鴻蒙外，華為當日還公布智慧汽車平台HiCar、物聯網平台HiLink等項目取得的成績，展現華為在物聯網、車聯網領域的企圖。

此外，華為11日將成立「中國開發者出海聯盟」，幫助中國應用程式走向海外市場；同時，將助海外開發者進入中國市場，歐洲開發者是華為首要合作的對象。

透過10日開發者大會，難以持續手機硬體的華為開始拉攏盟友加入生態，走向類似谷歌與微軟重視軟體的道路，並同步發展其它硬體。王成錄在會中喊話，華為自研方舟編譯器、鴻蒙OS跨出關鍵一步，呼籲中國力量要團結，共建生態。

countries: 中國 美國

title: 晶片斷炊 華為改走谷歌模式


content_text:
為打造「臺灣好行媽宮湖西線」行銷宣傳效益，且形塑澎湖好行品牌，旅遊處特別設計推出專屬於湖西線的好行公車，已於日前完工亮相；同時為提升澎湖好行服務品質，自即日起鼓勵搭乘澎湖好行的民眾填寫線上問卷即可參加抽獎。

旅遊處表示，湖西線為澎湖好行新闢路線，為強化民眾對沿線的觀光意象，結合海龜、沙灘、海洋以及人氣景點林投貝殼教堂等元素，設計推出3輛湖西線風格的好行公車。

湖西線採郵輪式出車，每日1班車次，並提供隨車導覽解說服務，沿途行經澎湖馬公市、湖西鄉各人氣景點，包含澎湖遊客中心（澎管處旁）、林投貝殼教堂、龍門閉鎖陣地、菓葉灰窯、南寮社區、北寮奎壁山與青螺濕地等7處；同時自8月1日起至110年6月30日止，每月5、20日安排英語導覽解說隨車服務。

為了解搭乘澎湖好行遊客對於新官網、購票通路及2路線規劃等滿意度，作為提升澎湖好行服務品質參考依據，縣府也辦理乘客線上問卷，自8月1日起至110年6月10日止，邀請搭乘澎湖好行的民眾，填寫線上乘車滿意度問卷即可參加抽獎。

好禮為縣府與家扶中心合作設計製作的「海龜守護袋」。這別緻的手袋是選用二手衣物，純手工一針一線縫製而成，環保又具實用性的紀念品，預計於每月最後1天（遇假日順延至第1個上班日）隨機抽出15位幸運兒，將能獲得「海龜守護袋」1只。

109年8月1日起至9月15日前已乘車的民眾，旅遊處則將以電子郵件方式提供問卷；另109年9月16日起至110年6月10日前乘車者，請於當日遊程結束前完成線上填寫。

為讓民眾購票出遊更輕鬆，現可透過澎湖好行官網、便利超商（7-11、全家、萊爾富）、KKDAY官網、可樂旅遊官網、雄獅旅遊官網，以及澎湖縣公車總站等通路購買票券，歡迎民眾踴躍購票預約搭乘。

更多查詢資料，請至「澎湖好行」官網：https://bit.ly/2RfOJwo（區分大小寫）查詢，或逕上臉書「澎湖好行」粉絲專頁。

全新湖西線好行公車亮相。（旅遊處提供）填寫滿意度調查表就有機會抽中別緻的環保手袋。（旅遊處提供）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 澎湖好行 湖西線全新上路 車體設計結合沿線觀光意象 專人隨車導覽 填問卷還可參加抽獎


content_text:
【大纪元2020年09月10日讯】曾经为许章润被抓发声呼喊的企业家耿潇男和她的丈夫，周四（9月9日）因涉嫌“非法经营”，而被北京警方刑事拘留，再次引发海内外对中国当局镇压自由声音和打压异见的指责。

许章润先生9月9日对自由亚洲记者介绍：“……前天已抓走了几名他丈夫公司的员工，昨天封了他老公及其公司的账号。今天一早六点通过信，她说出去办事，但直到现在联系不上，他们夫妇二人均失联，已经超过十八小时，这绝非常态。”

耿潇男的友人们不断地拨打她的两个手机，一直没有音讯。

耿潇男的多名好友怀疑，她被警方带走与早前公开为包括许章润在内的多名公共知识分子和异见人士发声有关。原清华大学教授许章润被四川警方带走时，耿潇男曾为他奔走呼吁。

耿潇男的律师尚宝军对BBC中文表示，耿潇男与丈夫秦真的亲友因24小时无法联系到二人，周四前往北京海淀警方寻人，最终在海淀清河分局得到警察口头确认，称耿夫妇两人目前都因涉嫌非法经营罪被刑事拘留，关押在北京市海淀看守所。

尚宝军猜测，耿被带走的时间是周三上午。但目前家属尚未接到警方的刑事拘留通知书，具体细节不明 。

目前人在美国的前中央党校教授蔡霞在推特上表示，“潇男是我多年的好朋友，她善良侠义早有口碑，多年来悉心照顾帮助政治异见老人，如鲍彤先生、杜光教授、姚监复先生、杨继绳先生等；她的侠义勇敢令人感佩，她曾四处奔波呼吁声援救助许章润等志士仁人；她写得一手好文章，才华出众文采斐然，常常令人叫绝！而今她身陷险境，我们呼吁放人！还潇男自由！”

许章润在严密监控中通过自由亚洲电台呼吁：“耿潇男女士为公义发声，为不幸罹难的政治异见者而呼号，此次已经失联将近一天，估计凶多吉少，可能是因为多年来的呼号奔走惹怒了有司，从而遭受不幸。她是中国的优秀的女性，是中国十二月党人的女人，我们不能坐视不管，让我们一起为她发声，为她呼号，不能让不公不义再在这个世界，再在这个国度如此地猖獗。”

“庚子，农历七月二十二，阳历九月九号，耿潇男夫妇均被警方带走。暴政高压之下，良善受难，不义横行！任何公民，只因信守良知，为公义发声，便会随时可能遭受横逆，失去人身自由。所有不甘做奴隶的同胞，我们呼吁放人，还潇男女士以自由，还世界以公道！”

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 林诗远

title: 耿潇男夫妇被刑拘 许章润蔡霞呼吁放人


content_text:
【警大時報桃園區督導、警訊時報北部採訪中心主任 彭可/台北報導】

警專與中國科大「大學社會責任實踐（USR）計畫」推動締結策略聯盟

警專與中國科技大學比鄰而居，過去也有多項交流，包括專題演講、球類友誼賽、英語拼字比賽、警政行銷企劃競賽、防身術教學與演練等等，最近開始針對USR計畫的部分進行更深化的合作。

鑒於兩校教育目標與發展的殊異，可以達到互惠雙贏，警專校長鍾國文與中國科技大學的唐彥博校長確立了兩校的聯盟機制，中國科技大學唐彥博校長率中國科大一級主管假警專舉辦締結策略聯盟儀式。

警專校長鍾國文指出，期待透過本次締結策略結盟深化兩校情誼，共同在學術研究、節慶典禮、教職員生社團等交流活動上，攜手開展專業新里程。

「警界孔子」，前警大教授 、中央警察大學教授兼主任、台視《台灣變色龍》評論人、八大第一台《暗光鳥新聞》主持人 ，前環球科技大學文創學院院長、 華夏科技大學副校長兼商管學院院長、崇右影藝科技大學副校長兼表演藝術學院院長、 影視設計學院院長 ，現任：双子衛視電視台首席顧問知名主持人高哲翰教授指出，教育部推動USR計畫，引導大學以人為本，從在地需求出發，透過人文關懷與協助解決區域問題，善盡社會責任，期待大學在洞察、詮釋及參與真實問題過程中，整合相關知識、技術與資源，聚焦於區域或在地特色發展所需或未來願景，強化在地連結，吸引人才群聚，促進創新知識的運用與擴散，帶動地方成長動能。計畫推動策略如下：

一、引動師生參與創新：鼓勵大學以在地發展需求與真實世界問題為導向，在洞察、詮釋與面對問題的過程，發展以地方為本位(place-based)之新型課程與活動，引導學生自主學習，促進學生場域實作學習與分享之合作模式。

二、強化區域產學鏈結：鼓勵大學在既有的產學合作基礎上，以在地需求為導向，導入開放式創新及生活實驗室(living lab)之概念，發展以使用者為中心的跨領域創新科技整合。

三、促進區域資源整合：由大學連結區域內公私部門資源，形成校務推展與社會參與之平臺機制，建立公私部門協力之夥伴關係，加速制度轉型及區域資源整合。

四、活絡在地交流網絡：鼓勵大學透過在地座談、論壇、策展、開放資料或參與式設計等方式，促進師生與地方進行公共溝通，帶動大眾參與區域發展議題討論。

五、走向國際擴大視野：引導大學強化國際參與及連結，透過深耕在地實踐基礎、穩步投入國際參與，並投入國際場域實踐進行驗證與精進。 高哲翰教授更指出，教育部透過「大學社會責任實踐（USR）計畫」推動，有效鼓勵大學主動積極連結區域學校資源，協助城鄉教育發展，提升大學對區域及在地的貢獻，促進在地產學人才培育、就業，並創新城鄉、產業及文化發展。

「警界孔子」，前警大教授 、中央警察大學教授兼主任、台視《台灣變色龍》評論人、八大第一台《暗光鳥新聞》主持人 ，前環球科技大學文創學院院長、 華夏科技大學副校長兼商管學院院長、崇右影藝科技大學副校長兼表演藝術學院院長、 影視設計學院院長 ，現任：双子衛視電視台首席顧問知名主持人高哲翰教授

journalist: CoCo可

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新城 桃園

title: 警專與中國科大「大學社會責任實踐（USR）計畫」推動締結策略聯盟


content_text:
昆凌今日盛裝出席珠寶展，巧露胸前 V 字線，受訪時坦言沒跟周董報備。

寶詩龍（BOUCHERON）今日於台北華山舉行全新 Contemplation 系列頂級珠寶展，品牌大使昆凌、今年金曲獎最佳女演唱入圍者楊乃文都盛裝出席。昆凌首次以大使身分出席活動，表示非常開心；楊乃文也甩個性酷帥風，穿上飄逸的白色洋裝，展現不同於以往的溫柔姿態。

昆凌自七月榮登 BOUCHERON 品牌大使後，幾波宣傳美照陸續曝光後，今天首次現身公開活動，現身 BOUCHERON 全新 Contemplation 系列頂級珠寶展。昆凌身穿透膚色紗質禮服，胸前的 V 字剪裁展現完美好身材，問她穿得如此性感是否有先跟周董報備，她笑說「沒有耶」。

昆凌坦言，自己從 2015 年就開始接觸 BOUCHERON，陸續在多個公開場合佩戴 BOUCHERON，印象最深的莫過於去年（2019）的坎城影展及上海電影節。「走在紅毯上我其實很緊張，所以 BOUCHERON 其實給了我勇氣，讓我把害怕藏起來」昆凌笑著談到戴上 BOUCHERON 的心情，這也是珠寶賦予女人力量的最佳表現。

昆凌今日以公主風出席寶詩龍（BOUCHERON）全新 Contemplation 系列頂級珠寶展。

昆凌今天在珠寶展上佩戴 BOUCHERON 全新 Contemplation 系列 Caresse de Plume 主題羽毛作品，以珍珠母貝打造的羽毛項鍊、手鍊、耳環等，受訪時她特別強調，這些羽毛都設計成翹翹的樣子，就是為了呈現羽毛栩栩如生，彷彿從天而降飄落於掌中的瞬間姿態。昆凌更細心的搭配了珍珠貝殼色的指彩，她笑著說「對呀！就是要這樣才搭配」。

昆凌佩戴 BOUCHERON Contemplation 頂級珠寶系列 Caresse de Plume主題項鍊。

昆凌佩戴 BOUCHERON Contemplation 頂級珠寶系列 Caresse de Plume主題手鍊。

昆凌佩戴 BOUCHERON Contemplation 頂級珠寶系列 Caresse de Plume主題耳環，總計約 15,630,000 元。

雖然戴著羽毛系列作品，但昆凌卻大方承認自己印象最深刻，同時最想擁有的作品其實是蒲公英。「我很想把它（蒲公英）帶回家，感覺可以一直對著它許願。」另外還有一副 Murmuration 主題不對稱耳環，上頭群鳥飛舞也是昆凌很喜歡的作品。

昆凌現場最喜歡的是蒲公英項鍊，感覺可以帶回家對著它許願。

昆凌說現在身邊絕大部分的珠寶收藏都是自己購入而非老公（周杰倫）買的，對珠寶頗有涉略又榮登 BOUCHERON 品牌大使，問她曾經送過給周董最好的禮物是什麼？昆凌再次甜笑「就是我自己」極盡放閃之能事，讓人超羨慕。

延伸閱讀：下一個時尚「老佛爺」？Kim Jones接掌FENDI女裝藝術總監Janet「1.5億巨鑽」戴上身！拚場小 S 嗆：我的鑽石比較大顆

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 昆凌穿深 V 秀頸間秘密放話周董：我就是你的禮物 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
美國印地安州日前發生一起人倫悲劇！一名女子日前到了朋友位在布盧明頓（Bloomington）奧爾科特大道的住處，敲門卻遲遲沒人來應門，她察覺可能有異狀，便使用備用鑰匙進到屋內，卻發現朋友一家四口早已陳屍家中。據悉，痛下毒手的是這家人的爸爸，他先是射殺了妻子與兩名子女，隨後再舉槍自盡。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

根據《每日郵報》報導，事發於本月6日，警方接到一名婦女的報案，她表示自己到了該住處準備接朋友，敲了很久的門卻始終沒有人來應門，心急之下只好用備用鑰匙打開門，沒想到，一進到家中卻看見一家四口已經失去生命跡象，明顯死亡，讓她嚇得趕緊報警。

▼穆柏（Jeff Mumper）的女兒艾瑪與兒子雅各。（圖／翻攝自Annemarie Greta 臉書）

據布盧明頓警方初步研判，認為是61歲的穆柏（Jeff Mumper）先是拿槍射殺了54歲妻子格蕾塔（Annamarie Greta）、26歲女兒艾瑪（Emma）以及18歲的兒子雅各（Jakob），接著舉槍自盡，但目前尚未調查出犯案動機。

▼穆柏的妻子格蕾塔（Annamarie Greta）。（圖／翻攝自Annemarie Greta 臉書）

▼格蕾塔先前曾到兒子雅各的游泳比賽現場拍照留念。（圖／翻攝自Annemarie Greta 臉書）

事實上，穆柏的朋友表示，穆柏先前才剛戰勝前列腺癌，但近日卻又得到胰腺癌。女兒艾瑪是紐約石溪大學（Stony Brook University）的研究生，雅各則是北布盧明頓高中的游泳選手，表現優秀的他還預計可在本賽季打破學校的最佳紀錄，他的教練得知此憾事，難過的說：「指導到一個比我更好的人，這是我作為一名教練真正想要的，從很多方面來說，這是一個慘痛的損失。」

●東森新聞關心您

生命誠可貴，自殺不能解決問題，退一步想，可為生命找到出路！

珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線 (自殺、自傷事件)

安心專線：1925(依舊愛我)

張老師專線：1980

發揮雞婆精神，兒虐家暴事件請通報保護專線113！

家暴求助專線：113 (兒虐家暴案件，如：殺／傷子女；性侵、性騷擾亦可撥打。)

（封面示意圖，與當事人無關／Pixabay）

journalist: 實習編輯 林孝芸

events: 性侵 死亡 性騷擾

title: 遲遲沒人應門！她破門驚見一家四口成冰屍嚇壞


content_text: Illustration of proposed layout of Sangley Point Airport. (Internet image) Illustration of proposed layout of Sangley Point Airport. (Internet image) TAIPEI (Taiwan News) — The chief of the Philippines Navy on Thursday (Sept. 10) announced his opposition to plans to allow a blacklisted Chinese contractor to build an airport and expel the navy from its base in Manila Bay.Vice Admiral Giovanni Carlo Bacordo argued against the construction of a US$14 billion airport on Sangley Point via a joint venture between the Chinese contractor China Communications Construction Co. (CCCC) and the Philippine contractor MacroAsia Corporation. The project, meant to ease congestion at the nation's main international gateway, Ninoy Aquino International Airport, was given the green light by President Rodrigo Duterte last week.Bacordo stressed that Sangley Point is at a strategic location only 10 kilometers away from Manila, the country's capital, which faces the contested West Philippine Sea.“We are guarding the entrance of Manila. If Manila will fall, the whole country will fall,” said Bacordo to ABS-CBN's TeleRadyo.He warned that current blueprints for the airport have it occupying all of Sangley and 75 percent of the Cañacao Bay. This would force the displacement of the current naval base on the point, affecting 10,000 sailors, 207 naval structures, 738 in-base homes, and three schools.The navy chief told the news service that there has yet to be a viable location identified for the base to be moved to. He then added, "Our wish is that even if the Sangley Point International Airport pushes through, we stay there."In addition, CCCC was one of 24 Chinese firms blacklisted by the U.S. Commerce Department for their role in building artificial islands for communist China in the South China Sea. Given this ban, Bacordo was cited by the Inquirer.net as saying, "All the more we want to remain there so to ensure that there are no security violations."In 2011, the World Bank banned the CCCC and its subsidiaries for fraudulent activities during the first phase of the Philippines National Roads Improvement and Management Project. Despite the company's checkered record and the latest blacklisting by the U.S., Dutere last week approved its participation, and his spokesperson Harry Roque was cited by ABS-CBN News as saying "he [Duterte] will not follow the directives of the Americans because we are a free and independent nation, and we need investors from China."Nevertheless, Bacordo struck a conciliatory tone by saying that the project can go forward without evicting the navy. He suggested that one solution would be to build the airport north of 1898 Avenue, thus negating the need to reclaim the Cañacao Bay.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Philippine navy chief opposes China-made airport


content_text:
岑寧兒舉辦音樂會，將寢室的床、抱枕與夜燈搬上舞台。（如此有限公司）

〔記者陽昕翰／台北報導〕岑寧兒前晚在華山Legacy舉辦「Bedtime Story：A Long Long Night」音樂會，她以環繞舞台重新創造音樂體驗，並將寢室的床、抱枕、夜燈呈現在現場，讓岑寧兒彷彿在自己的臥室般，坐在床上唱歌給歌迷聽。

岑寧兒在舞台上說故事，一人要扮演三個角色。（如此有限公司）

她推出迷你專輯《Bedtime Story》，分享這次的創作想法，就是源自於從小與媽媽會用錄音帶，將彼此的對話以及說故事的內容錄下來，這些錄音帶更成為她成長過程中很重要的陪伴。

岑寧兒在音樂會上一人分飾三角，直接以說書人的口吻，述說帶有童趣的故事，這次不但選唱了歷年專輯中的經典曲目，還有迷你專輯所收錄的翻唱歌曲，包括《我》、《舞女》、《抱著你》、《常願意》，其中的《常願意》還是她母親劉天蘭以前的歌。

title: 岑寧兒滾床單開唱 整個臥室搬上舞台


content_text:
第十二章 普天同庆

普天同庆日投降，民族英雄凯旋归，

牺牲壮士笑九泉，功勋盖世永不忘。

结束割地赔款史，从此昂首挺起胸，

妖魔出洞抢成果，掀风作乱害人精。

那是1945年的8月15日的下午，太阳高挂天空，天气十分炎热，农夫们正在稻田除草，突然从城南方向传来密集的爆炸声，人们分不清是枪炮声还是炮竹声，都以为县城又发生战斗，他们无心劳动，纷纷回家。

不多时山乡的小镇上也传来炮竹声，后来他们才明白这是我国人民为庆祝日本投降，抗战胜利而放的炮竹。刹那间，县城的大街小巷和村镇的人们都冲出家门敲锣打鼓、放鞭炮，高举国旗和蒋委员长的肖像欢庆胜利。

不久民间又自发在路口和街道上用青松翠柏搭建高大的牌楼，横幅上写着迎接国军凯旋归来，左联写“百万将士出生入死浴血奋战”，右联写“八年抗战扬眉吐气光复河山”，全国人民很长时间都沉醉在欢乐之中。

过了几天，全县城要举行庆祝抗战胜利和迎接国军凯旋归来入城大会。这天城市居民和乡村农民穿着新衣，手握彩旗、国旗和鲜花，聚集在由孙元良将军领导的国军经过的两旁路上，夹道欢迎他们。一路上由军队、文化界、艺人和中学生组成的乐队为他们奏凯旋曲，成千上万的民众跟随雄壮高昂的乐曲齐声歌唱：“号角吹动，歌声隆隆，伟大的战士，多么光荣，欢迎呀欢迎民族英雄，请你接受我们歌颂，八年的抗战和牺牲，才获得今天的成功，如今每一个中国人抬起头来，挺起了胸。”

他们一边唱，一边看着这批手持武器，踏着整齐步伐，雄赳赳气昂昂的中国军队在中国人民面前经过，人民个个都含着热泪、鼓着掌把一束束的鲜花献给凯旋归来的光荣将士们，感谢他们用鲜血和生命保卫祖国每一寸土地，把日寇逐出国门，洗雪多年来受尽外强欺凌屈辱的国耻，真正抬起头来挺起胸。从此列强再不敢任意来侵略我们，中国人民再也不怕敌人的刺刀和屠杀，过上和平幸福的生活。

人们每当在公路两旁看到一卡车一卡车装着垂头丧气已放下武器投降的日军士兵经过，民众就向他们掷西瓜皮、鸡蛋壳和破鞋子，以发泄对他们的愤怒。

而同样在中国大地上的延安和共产党控制的其他地区却是另一个样子，在那里死气沉沉，冷冷清清。毛泽东等一伙人听到这个消息并不高兴，他对同僚们说，没想到战争结束得那样快，最好是让日军的战火拖上几年，让我们一切都准备就绪。因为我们现在的地盘和武装部队还不够大、不够强，如果抗日战争晚点结束，对我们打败国民党，夺得政权更有利，更有把握。

所以当毛泽东共产党人得悉日军投降消息后，他们做的第一件事，就是命令逃离前线战场，藏进深山、农村、山洞，养精蓄神的八路军新四军等武装力量倾巢出动，去充当 “抗日英雄”，攻打已缴枪投降没有战斗力的日军，夺取他们的城池和武器，进一步扩大地盘和武装，增强攻打国军能力，和在国共谈判中讨价还价的筹码。

第二件事是把藏延安老巢开会的各地军队领导干部迅速偷运到各共管区前线，作好一切打内战夺江山的思想动员物质准备和人员安排。

钱明、陈坚、阿林等很多人在抗日胜利后申请退伍，准备回家过和平生活，但共产党一律不批准，而是动员他们要将革命进行到底，为解放全中国建成共产主义天堂，争做新中国的开国功臣。

钱明、陈坚、阿林等人无奈只好改为请假回去探望家人，经当局批准后欢欢喜喜一同回家。

他们走在回家的路上，看到故乡的村庄羊肠小路、稻田、桑树、荒坟、树木、小河，呼吸到田野传来的阵阵稻花、青草、树木和各种野花香。他们每经过一个村庄，看到村里年轻人、老年人、小孩和姑娘们在树荫下、屋檐下，他们的脸上都带着抗战胜利的喜悦和微笑。

虽然他们转战在本县一带，但好像几十年没有看到故乡了，所以是那样亲切，那样高兴。他们一到家里第一件大事就是向父母亲磕头谢罪，第二件大事就是向家堂里的祖先排位磕头，感谢祖先佑护。村里的邻居听说他们回来了，大家都争先来到他的家里祝贺慰问，一时间问长问短，十分热闹。

1946年的黄历新年来到了，明清带着妻子丁美英、女儿丽珍，和福新饭店老板苏华民、妻子阮爱珍、女儿洁芬，还有一个一同逃到江西苏区闹革命的同学陈晓民。陈晓民也是抗战胜利后从延安请假回沪后，被明清邀请到秦家来欢度新年的。

这是抗战胜利后过的第一个新年，为庆祝抗战胜利，家家户户格外隆重，过去的风俗又都回来了。祭祖、斋神、吃年夜饭、画丰收图、贴大红春联、守岁……。到了大年初一，村前村后左邻右舍大家都相互拜年，恭喜从今后，年年和平岁岁平安。一群群的唱春、讨年糕、舞狮子、调龙灯的人群陆续经过村庄，热闹非凡。

年初五，明清在返沪开业前又宴请亲友，他在酒席间首先举杯祝贺抗日胜利。接着他说我的老弟没有和我们在一起分享抗日胜利的欢乐，团聚在家里一起过新年感到万分悲痛，他是被中国自己人杀害的。

这时阿林在旁插嘴道，伯父，杀害我父亲的凶手我已认到，是泽县的共产党工委书记肖泽所干，后来我曾数次想干了他为父亲报仇。第一次，他来我区指导工作，晚上叫我护送他回去，走到半路上的拐弯处正要动手时，他的警卫赶来，我无法下手。第二次，我在茧行收捐遇上肖泽，他要我陪他在烘茧子地方洗个澡，这是我下手的好时间，谁知他后来改变了主意不洗了。第三次是在浜顶头被日军包围，肖泽要逃出重围，他求我帮他渡过河去，我想在驮他渡河时把他淹死。后来日军突然冲来把我们冲散，又让肖泽获得狗命……

大家听过阿林的介绍，明清接着说，我中华民族从1840年和外国列强开战以来，从没打过一次胜仗。过去总是以签订丧权辱国割地赔款告终，唯有这次在美国友人大力支持援助，蒋委员长英明坚强领导和全国人民的英勇牺牲下，取得有史以来一次伟大胜利。洗雪了中华民族历史上的国耻，废除了许多列强加在我头上的不平等条约，挤身强国行列，成为联合国五大常任理事国。回顾胜利的取得真是来之不易，这都是祖国人民的英雄儿女，用350多万国军的生命和鲜血与日寇拼杀的结果，所以我们和子孙后代应当永远记住纪念他们。

这时钱明提问说，舅父我们虽在共产党里工作，但成天只能听到领导和宣传员的正面宣传，对于共产党的长征陕北抗日等真实情况知道甚少，是否请您给我们介绍介绍？

明清听后说，你提的问题很好，正好陈晓民在这里，他是跟共产党长征，后来长期在陕北中央工作，他亲眼目睹了长征陕北抗日发生的一切。你们要听一些真实历史，这是一个千载难逢的好机会。

经过大家欢迎后陈晓民说，我过去长期在共产党的军事宣传等部门工作，这次抗日胜利请假探亲，我不想再回去为共产党效命，准备去美国姑母家完成大学学业，所以今天冲破共产党不准讲的禁令，用我的亲身经历所见所闻，分四个问题给大家介绍共产党在长征陕北抗日中一些不为人知的真实历史。待续@*

责任编辑：苏筱薏

点阅【天堂梦】系列文章

journalist: 苏筱薏

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 天堂梦（21）


content_text: 交通部觀光局參山國家風景區管理處將於9月27日至12月7日期間舉辦「2020參山自行車騎旅」系列活動，規劃「探索獅頭山」、「勇闖大梨山」及「輪轉八卦山」等三大主題活動，並由單車達人林彥君、魏華萱、夏美等帶領遊客，透過單車漫遊的步調，一起發掘八卦山、獅頭山、梨山等風景區的獨特魅力，系列活動將於9月14日中午12時起開放報名。「探索獅頭山，騎旅樂無比」一日遊，將於9月27日、10月17日舉辦。由單車漂亮寶貝魏華萱擔綱領騎，帶領民眾深度漫遊新竹峨眉湖的湖光美景與在地人文，行程包含參訪百年歷史的富興茶業文化館、享用當地客家風味餐及北埔老街巡禮，2場活動名額共100名，每人499元起。 除了獅頭山一日遊單車小旅行，喜歡挑戰自我的車友們，可以報名11月7日至9日、12月5日至7日「勇闖大梨山，越嶺遊秘境」三天兩夜騎旅遊程。邀請單車旅遊達人夏美領騎，沿著台8線中部橫貫公路騎乘，並搭乘接駁車上梨山，徜徉梨山風景區沿途美景，還可參觀海拔最高的德基水庫迷人秘境。參山處長柯建興說，旅途中將前往松茂部落探秘，深入體驗原民部落，並前往海拔2600公尺的福壽山及天池賞景。本次活動路線長征約70公里路程，爬升高度近2000公尺，歡迎想挑戰自己的車友們，體驗雲端上的自行車壯遊，在梨山享受遠離塵囂的清靜美好；2場活動名額共30名，報名費用6900元起。另外，「輪轉八卦山，追風找茶趣」八卦山自行車嘉年華活動，將於11月28日在彰化社頭清水岩溫泉露營區登場。活動分成兩條路線，南北路線分別由藝人林彥君與在地自行車隊領騎，從社頭清水岩溫泉露營區及彰化縣立體育場出發，全程休閒不競速，讓遊客沿途徜徉在八卦山茶香美景之中，一路暢遊經典的139線、挑戰與親子兼具的長青自行車道、體驗鐵馬尬火車的二水自行車道；活動限額500名，費用只要200元。參山處說，「輪轉八卦山」活動也特別邀請身障手搖車隊參與，讓身障朋友一同體驗八卦山騎乘樂趣，另也在終點社頭清水岩溫泉露營區舉辦兒童滑步車趣味競賽活動，限額30名。同時報名3大主題活動，還可獲得一組參山騎旅活動限定獎牌。活動報名及相關資訊，可至http://event.xinmedia.com/trimtbiketour/查詢。交通部觀光局參山國家風景區管理處將於9月27日至12月7日期間舉辦「2020參山自行車騎旅」系列活動，規劃三大主題活動。圖／參山處提供交通部觀光局參山國家風景區管理處將於9月27日至12月7日期間舉辦「2020參山自行車騎旅」系列活動，規劃三大主題活動。圖／參山處提供

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二水 峨眉 新竹 北埔 清水 彰化

title: 參山處辦自行車騎旅系列活動 暢騎三大路線


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】  新竹縣湖口鄉糞箕窩溪周遭生態多樣，溪畔周邊有著豐富的野生動物與植栽，最近有一群重視生態保護與環境永續的在地與人士，組織了「大湖口糞箕窩生態環境清水護溪協會」，其中有一群較為特別的身影，他們是中國科技大學觀光與休閒事業管理系的老師們，為善盡大學社會責任(USR)，並爭取教育部USR計畫，期望跨領域合作投入教育資源，找出能夠幫助糞箕窩生態環境的契機。

新竹縣湖口鄉當地湖南村4鄰鄰長余成毓的家門前，有1棵約110年的龍眼樹，每隔2年都會結出纍纍的龍眼，余家特別開放免費品嚐百年龍眼，於八月底邀請鄉親大家一同來體驗採果樂趣，當天結合採果特別舉辦「湖南秘境巡禮活動」，主要是希望讓更多民眾了解認同、後山的生態資源，進而參與維護行動。

這項採果結合湖南秘境巡禮活動現場，有許多志工成員與地方人士參加，除了中國科大老師參與外，主辦本次活動陳昌源村長指出，特別感謝湖口鄉林志華鄉長、新竹縣陳柏維議員、當地陸軍部隊政戰主任許主任一同參與，許主任表示軍方將於糞箕窩溪的源頭建立攔沙壩，未來這條溪的水源將更為清澈。大湖口糞箕窩生態環境清水護溪協會致力推動生態復育，近年已有初步成果；不過，目前河床淤積嚴重，未來幾年除了爭取經費持續改善外，在地中國科大的USR計畫也將不缺席致力於當地永續生態友善環境的維護。

當日活動當天天公作美，大雨後下午的山谷吹陣陣來涼風，幾隻白鷺鷥在田間覓食，龍眼樹枝繁葉茂，果實纍纍。俗話說：「飲水思源頭、吃果子拜樹頭。」吃這剛採下來的百年龍眼，甜美的滋味，讓在場所有人更應該珍惜與重視自己所居住的生態環境。

（圖由中國科大提供／1.新竹縣湖口鄉當地湖南村4鄰鄰長余成毓的家門前，有1棵約110年的龍眼樹，每隔2年都會結出纍纍的龍眼，余家特別開放免費品嚐百年龍眼，於八月底邀請鄉親大家一同來體驗採果樂趣並舉辦「湖南秘境巡禮活動」。2.主辦本活動陳昌源村長（左2）與湖口鄉林志華鄉長（中）。3.參與居民體驗採果樂。）

people: 陳柏維 林志華

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹縣 大湖 清水 新竹

title: 中國科大善盡社會責任USR　跨領域結合湖口在地力護糞箕窩生態環境


content_text: 今年三月，《屍戰朝鮮》第二季播畢後，片尾出現好久不見的韓劇女神全智賢畫面，短短十秒就足以讓全網暴動，紛紛猜測她將會成為什麼樣的關鍵角色。不過在《屍戰朝鮮》第三季正式播出前，官方宣布將先開拍前傳，並由全智賢所飾演的神祕角色「阿信」，以及在第二季的「御營大將」朴秉恩共同主演，預計會在今年十月開拍。

title: 搶先在《屍戰朝鮮》前合體！全智賢搭檔朱智勛《智異山》明年上半年開播 金秀賢哥哥加盟演出 | udnSTYLE


content_text: 國內昨新增一例境外移入新冠肺炎病例，為六十多歲台商赴印尼工作染疫；傳美國國務院次卿克拉奇近日將訪台，指揮中心昨證實此事，防疫模式比照上月來台訪問的美國衛生部長阿查爾（Alex Azar）規格，確保社區安全。該名六十多歲男性（案四九六）今年二月至印尼工作，本月四日獨自返國，機上除喝水、用餐，全程配戴口罩，入境時無不適症狀，入境後前往防疫旅館居家檢疫，七日晚間出現發燒及流鼻水情形，八日通報衛生單位協助安排就醫。 雖案四九六與案四九二搭乘同班機，但指揮中心發言人莊人祥強調，其非案四九二座位前後二排旅客，機上距離較遠，研判印尼染疫機率高，由於個案可傳染期間已在進行居家檢疫，同班機前後二排旅客維持居家檢疫對象；同班機機組員已列為前個案接觸者，持續自主健康管理。據傳克拉奇將來台主持「台美經濟與商業對話」，有望再創美國高級官員訪台紀錄。莊人祥表示，克拉奇來台前七天需自主健康管理，入境前僅需檢附登機前三天ＰＣＲ檢測陰性報告，搭乘專機至台灣，抵台後機場再次接受採檢，即可不用執行居家檢疫十四天。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

countries: 美國 台灣 印度 印尼

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 美國務次卿訪台 防疫比照阿查爾