content_text: 美股收黑，台股今天在台積電、聯發科、鴻海等權值股熄火下，指數僅在60點區間內狹幅震盪，低點至12,640點下探5日均線支撐，買賣盤呈現保守觀望。美國股市今天震盪收黑，台股今天以12,697.46點下跌開出後，早盤在平盤下狹幅整理，一度下跌約50點，低點來至12,640.97點，多次測試5日均線12,641點支撐力道。 至11時23分左右，台股加權指數來到12,642.78點，下跌48.97點，跌幅0.39%，成交值新台幣1,194.95億元。台積電在華為訂單持續出貨下，8月營收達1,228.78億元，月增16%，年增15.8%，一舉創下單月歷史新高紀錄，但今天股價表現淡定，在平盤435元附近整理。手機晶片廠聯發科8月營收也攀高至327.16億元，創下單月業績新高紀錄，股價今天不漲反跌，盤中下跌約1.17%，至592元。多家權值股今天也同步熄火，鴻海下跌0.25%至78.3元，大立光也在平盤3,500元附近整理。分析師指出，台股今天受美股影響，上檔仍有壓力，指數觀察區間落在12,550點至12750點，指數高檔仍選股不選市，持股不建議太多，以賣紅買黑為原則。

title: 台股指數狹幅震盪 權值股熄火


content_text:
【大纪元2020年09月11日讯】中共党内外反共声浪越来越大，中共中央党校前退休教授蔡霞近日痛批，中共用暴力、谎言及监控维持极权体制，不亚于希特勒法西斯，并分析了中共垮台的三种方式，最可能的方式是内部压力太大，最后不堪重负突然坍塌。

9月9日，蔡霞的一段录音在网上广传。在录音中，蔡霞详细分析了中国共产党及国内的形势，分析了造成现在这个局面，9千万人拿一个人（习近平）没办法，其实就是这个体制的性质决定的。

她说，实际上这个体制的性质，自中国共产党执政后，到1955年中共八大，它基本上就是一个所谓计划经济体制，其实它是一个斯大林式的集权体制，它把所有中国人都当奴隶。

为什么现在党内所有人都不敢轻举妄动，她说，不光是性命问题，而是它把所有的人都绑架了，用株连九族的方法来要挟你。

“它是一个极度的集权体制，这种极权的残暴性，至少不亚于希特勒法西斯”，而它现在采用的高科技监控技术，又使得所有人只要一动它就能发现，“它其实就是用暴力恐怖维持的统治”。

她说，第二个是靠封锁真相、封锁消息、切断讯息，靠谎言欺骗来维持统治；第三个是中共垄断一切深层资源，就算跑到体制外，作为一个民营企业家，你财务自由了，个人空间大了，经济上可以独立，但是中共用所谓的法治，给你随便定个罪名，就把你抓进去了，“就是说垄断了所有资源，掐住了所有人的喉咙”，让你离了它你就活不了。

蔡霞在录音中也分析了中共最终垮台的三种方式。

一是，靠外部战争解决，包括希特勒、卡扎菲这些专制独裁，都是靠外部战争解决的。

二是，靠党内改革，像戈尔巴乔夫的内部改革，促成了体制转向，这种转向就是把体制抛弃，政党抛弃，整个社会和平地转过去了。当整个社会和平转过去，尽管也有很多矛盾，但是最最基本的东西，就是人能够有基本的安全保障。

现在中国没有一个人是安全的，中共无非现在没动你，它要想抓你，分分钟你就被抓走了，因此人人没有安全感，现在中国社会是没有底线，中共干事情没有底线。

三是，由于这个体制靠恐怖统治，它不断地在内部制造矛盾，最后在高压的压力传递之下，从上到下都承受不住后，从内部垮塌。

“就是说最后是崩塌了的，这种崩塌是一个偶然的事件，最后一下就垮了，然后整个社会就跟那个原子弹核爆一样，前面有长久的酝酿着之后，最后啪一下核爆了，那么这种情况有没有呢，我觉得有可能”。

蔡霞着重强调了前两种垮台的可能性很小。因为现在文明社会，要外界灭亡中共的可能性不大。而第二种方法，目前的状况是党内改革力量不敢动，因为他拿着枪杆子、刀把子，你也成不了气候。

任志强说了真话，没有十天，任志强进去了。所以党内的改革力量潜伏，都不能动，大家都想改，但是谁也动不了，就是等它自己垮塌，等他自己招架不住了失控。

但蔡霞认为第三种垮台的可能性很大。因为现在国内的政府财政没钱了，他要用数字货币，可能会缓解印钞的困境，但印钞会造成通货膨胀，中国大规模失业、饥荒，“然后中国经济的三架马车全部熄火，而且就是长期处于瘫痪，它不运转，社会瘫了”。

这是蔡霞的第二段录音。今年6月初曝出来的一段录音中，蔡霞曾批中共是“政治僵尸”，习近平是黑帮老大，中共这个体制已经没有出路了，改革是没有用的，必须抛弃中共。

8月17日，蔡霞被中共中央党校开除党籍、取消退休待遇。

9月7日，蔡霞又发推文说，她在中国的银行账户被关闭，中共不只取消她的养老金，连存款都取不出。她痛批人们永远想不到中共有“多邪恶”。

责任编辑：张顿#

journalist: 张顿

taiwan-subdivisions: 和平 大林

title: 蔡霞批中共暴政超法西斯 预测最可能垮台方式


content_text:
1名居住在英國的22歲大奶女郎Amber May(安博‧梅)，她因喜歡上巨大胸部的感覺，也對做隆乳手術非常有興趣，因此她在接受分段式的隆乳手術，她的胸部從原本的34C罩杯，瞬間變成巨無霸的36K罩杯。安博還表示：她本人非常喜歡隆乳，也對自己能夠擁有巨乳感到自豪。自安博的胸部變的更加兇狠後，她的所得收入也增加不少，甚至在Only Fans平台上，愛慕安博的網友人數倍增。安博也透露，明年的5月，她的36K罩杯將會變得更加巨大。

有影直擊》巨無霸乳

22歲的安博‧梅是1位成人節目的主持人，同時安博也有在英國著名平台Only Fans上經營自己的粉絲網站，當安博19歲的時後，她將原本不小的胸部，從34C罩杯隆大成34F罩杯，她也說明這或許是英國所有整形手術裡，有史以來整最大的胸部了，然而34F的大小仍無法安博滿意，因此她繼續選擇走上隆更大的胸部之路。

安博表示：「我真的非常想要我的胸部變的更大，她決定持續接受隆乳手術」，醫生先是往他的胸部灌入535毫升的矽膠，經歷12週之後，在醫生最後一次的灌入，安博終於成功擁有了36K罩杯的巨無霸胸部。安博透露，當她獲得36K的胸部時，她的社群網站瞬間增近2萬人的粉絲，令她感到非常開心，甚至因為她的36K罩杯，她在工作上的成就，與先前相比更是如魚得水，收入也多了好幾份。

實際上，安博已經單身3年之久，她表示隆乳絕對不是為了要吸引男人的注意力，後續她也收到很多愛慕自己的粉絲禮物，安博還說有1位粉絲，還專程從蘇格蘭到伯明罕來見自己。

安伯坦承自己極度喜愛隆乳，她說：「我真的非常愛隆乳，也認為我自己真的上癮了」。安博表示，她下週將會到土耳其進行隆鼻手術、口腔脂肪削除，以及皮下抽脂手術，安博也說明，她將會在明年5月，繼續接受第3次的隆乳手術。

文章來源：Dail Star News

金髮美女教師車震小學生 曝因：「比我老公的還要大」

女獄警飢渴與強暴犯牢中嘿咻 同仁：「看到兩人赤裸激情纏綿」

隔壁老王榮獲「最佳硬度獎」衝刺力一級棒 人妻：骨盆被他抓著很緊

(中時新聞網)

countries: 土耳其 英國

title: 金髮女郎戀上巨乳感 超大K罩杯耗資148萬 明年5月持續增大中


content_text: 國防部與外交部今晚幾同時舉行記者會，對國內、外揭露近兩日共軍機艦大規模在我西南空域舉行海空操演實況，譴責中共此舉嚴重挑釁我國。國防部表示，儘管國軍以優勢兵力應處此事，且戰志高昂，我方仍採取「戰略容忍」，避免擦槍走火，但共軍並未接受我方善意。國防部今晚由副部長張哲平率高階將領舉行記者會，首度披露共軍目前在我西南海空域進行大規模操演區域，共軍除戰機繞過北緯23度、東經118度的海峽中線南端闖入我防空識別區外，共軍操演範圍約有三分之一就在我防空識別區內，操演部署三股艦艇，最近一股距我南部本土僅約90浬（約166公里）。 國防部會後補充表示，9日共軍操演兵力，戰機超過30餘架、進入我西南海空域者約有21架次，配合船艦至少有七艘以上，今天（10日）兵力概同昨天。我方始終以戰規定派遣優勢兵力因應，迫使共軍目的無法達到，且無法再距離我國本土更近。國防部進一步補充表示，國防部臨時召開記者會的目的，是因共軍以大規模兵力在南海域待了非常長的時間，進行海空聯合操演，對我空防形成嚴重挑釁，我方始終為避免擦槍走火，但善意未被中共接受，所以召開記者會強調共軍此舉對我產生的威脅與不友善，我方採取戰略容忍，避免擦槍走火，希望將我方與國軍的苦心與努力向國人與國際說明，讓外界判斷到底是誰在這個區域進行挑釁與騷擾。國防部表示，我方理解共軍操演必有假想敵，但共軍在西南海空域不但大規模操演，當時也沒有美方機艦活動，這種針對性的嚴重挑釁，影響我空防安全，試圖壓縮我機艦活動空間，我方必須對外披露。共軍在西南空域近期一直都有，但不多，遠海長航時會通過中線南端繞進來。但國防部強調，國軍並未因此狀況召回任何休假中的飛行員、共軍機艦也未包圍東沙島，此次操演也非外媒數月前所指登陸操演，因其操演兵力並未包括火箭軍與兩棲登陸船團或登陸部隊。國防部聯三作戰次長葉國輝進一步解釋國防部披露的共軍操演圖表，指共軍機艦部署確未對東沙島形成所謂包圍，我方已派遣優勢兵力應處，但不便說明細節。東沙島已完成戰備計畫，相信有能力應對所有狀況。對外界近日出現中共採取「消耗戰」論述，張哲平表示，他並不清楚中國是否有這個意圖，但他可以很嚴正告訴中共絕對達不到這個目的，台灣將透過預算來維持裝備維修及妥善率，面對一切的挑釁與挑戰。

countries: 台灣 中國

title: 共軍操演挑釁我國 國防部：採取戰略容忍 避免擦槍走火


content_text: 中評社北京9月11日電／據健康山東報道，2020年9月10日0時至24時： 山東無本地住院疑似病例、確診病例。累計報告確診病例763例，死亡7例，治愈出院756例。 山東無新增境外輸入疑似病例、確診病例。累計報告境外輸入確診病例68例。新增治愈出院病例1例，累計治愈出院56例。 威海市報告菲律賓輸入無症狀感染者1例。全省正在隔離觀察治療的無症狀感染者16例（均為境外輸入）。 目前共追蹤到密切接觸者25071人，尚有207人正在接受醫學隔離觀察。

title: 山東威海報告菲律賓輸入無症狀感染者1例


content_text: 台中市一名彭姓男子昨晚行經台中市西屯區台灣大道4段時，自撞東海別墅站公車站體，警方今天表示，彭男酒測值為零，自稱因精神不濟而碰撞公車站體，未造成人員傷亡。台中市政府警察局第六分局指出，彭姓男子（32歲）昨天晚上10時40分許行經台灣大道4段慢車道，由國際街直行東大路方向時自撞東海別墅站公車站體，造成站體玻璃碎裂。 警方表示，警方到場後發現，這起事故幸好未造成駕駛或路人受傷，彭男酒測值為零，並自稱因精神不濟而碰撞公車站體，將根據彭男提供的行車紀錄器釐清肇經過，同時通知公車站體主管單位進行維修。

title: 男子開車撞中市公車站體 自稱精神不濟惹禍


content_text:
關之琳首次直播帶貨，精緻妝容難掩老態。(取自微博)

「香江第一美人」關之琳息影10年，近日也跟上風潮，首次下海進行直播帶貨，消息一出立刻吸引大批粉絲圍觀爭睹女神風采。只是57歲關之琳似乎也難敵歲月，精緻妝容遮不住她深刻法令紋，看上去略顯老態。

關之琳近日難得現身四川成都，首次進行直播帶貨，主持人更是給足面子，大讚歲月一直在眷顧著關之琳，整個人狀態極好，令關之琳開心不已，還大方透露保養祕訣，「我很喜歡運動，然後又愛睡覺又愛吃，那當然是要保養，在吃方面保養，在用的物品上面也要保養，用好的東西，對自己一定要好。」

不過少了修圖軟體輔助的關之琳，真面目透過直播鏡頭全現形，狀態似乎不如主持人所說的這麼好，令陸網友感嘆不已，「女神已衰强出镜，岁月如刀饶过谁」、「岁月不饶人」，但也有不少人認為關之琳能算保養不錯了，「快60了，還不准人家老啊」、「快60的人看上去最多40，真的好漂亮」、「這歲數已經很美了」。

另外，關之琳還被問及對於大陸人氣節目《乘风破浪的姐姐》的感想，她說自己有看過這節目，覺得這些姐姐們很厲害也很有實力，「所以我有想過如果上去會怎麼樣，但是我就覺得我很害怕。」

演藝圈瘋傳恆述法師背後「神豪」是他 主持人一聽名字傻了

丁允恭「局長室當炮房」敢酸摧毀質感？白冰冰133字回應一吐悶氣

迪麗熱巴火辣吊帶裙蹦雪乳 「照鏡子6秒」畫面瘋傳美哭了

(中時新聞網)

title: 57歲關之琳不老神話破滅？真面目現形


content_text:
有關如何改善癌症治療品質，值得討論的議題太多了。本文只討論癌症用藥給付問題，希望幫助一般民眾對這個可能很切身的問題有比較深入的了解。示意圖／Pixabay前言

做為一個居住海外的台灣人，對於台灣的社會、政治問題，例如選舉、黨派、台灣與大陸的關係等，我的原則是「不予置評」，一來是我遠不是政治專家，更重要的是因為一個致命性的決定，受苦受罪的是身在海島的台灣同胞，而不是安全無慮卻隔洋搖旗吶喊的海外華僑。但是説到健保體系，特別是癌症用藥的健保給付決策，因為我的經驗與背景，令我不吐不快。

我於1983年畢業於陽明醫學院公費醫學系。在完成訓練及下鄉服務後、及全家於1995年移民美國之間，我多數時候就職於台中榮總血液腫瘤科。1995年底離開台灣時，健保實施了大約半年的時間；一直到2014年春天回台灣行醫前，對於健保的優缺點只有遙遠又模糊的印象。2014年至2016年在台灣工作的經驗，讓我對健保的缺點，及癌症病人所面對的難題，有了第一線的了解。有關如何改善癌症治療品質，值得討論的議題太多了。這裡只討論癌症用藥給付問題，希望幫助一般民眾對這個可能很切身的問題有比較深入的了解，也希望健保決策高層能聽見我的想法與建議。

故事

2015年初，在春節長假期間，我的一個彷彿活在鬼門關前的病人，在醫院及病人家屬合作努力之下，花了一個多月的時間，總算開始接受從海外引進免疫藥 Nivolumab（Opdiva）的治療。2014年的深秋，這位病人確診轉移性黑色素瘤；基於他的疾病嚴重性，以及我對黑色素瘤的最新臨床資訊分析，我們的治療計畫是合併兩個作用機制略有差異的免疫藥。當時即使在美國，Nivolumab也尚未上市；鑑於他的病等不得，我們決定先使用已經在台灣銷售的免疫藥 Ipilimumab，日後再加上Nivolumab。在自費接受Ipilimumab（Yervoy）三劑之後，他的腫瘤繼續惡化，一個肝臟的腫瘤爆裂，造成嚴重的內出血。當他的兒子推著輪椅緊急送他來到醫院時，蒼白虛弱的他真的是一腳已經在鬼門關內了。這樣的狀況既無法開刀，也完全沒有其他可行的治療選項。很幸運的是，他的因內出血嚴重鼓漲的肚子，行成一個「天然」的止血必需的壓力；他的生命跡象在幾天之後慢慢穩定下來，但是他的癌症是毫不留情地繼續惡化；他日夜嚴重地盜汗，完全沒有食慾，連從床上坐起來的力氣都沒有。當我們終於引進 Nivolumab時，深知這是最後一線希望，但是也無法預測他的病是否真的能出現轉機。一個月後，他總算平安出院，並且在四劑 Nivolumab治療之後證實癌症完全緩解。

這兩個免疫藥在2016年我返美行醫前，健保並不給付，但是藥價比剛上市時降了不少。這位病人因為在剛上市時買藥，因此，費用不貲。我的記憶是Ipilimumab和 Nivolumab各四劑，他總共花了200＋320萬台幣。他的身體狀況良好，完全恢復正常作息，不需要任何用藥，只是保持追蹤。他的疾病停留在完全緩解狀態大約四年左右。依照陳昭姿召集人文章所提的QALY (Quality Adjusted Life Year)，他花了130萬/年還好，沒超出昭姿召集人文中所提的合理QALY 75 萬〜180萬的價碼。

去年春天，這位病人的黑色瘤復發了，但所幸只有肺臟裡少數幾個小腫瘤。在手術摘除腫瘤後，他的腫瘤科醫師給他兩個治療選項。選項一是先使用傳統化療，失敗後，就能申請健保給付免疫藥。第二個選項是不經過化療，自費使用免疫藥。這位病人越洋詢問我的意見。撇開健保的沉重財務負擔不言，這個黑色素瘤病人需要在化療失敗後才能使用免疫藥的規定，對癌症醫師而言是完全沒有道理的。第一，免疫藥不需要化療藥先「舖路」才能見效；相反的，黑色素瘤的臨床實驗顯示，化療用於免疫藥前比用在免疫藥失敗後的療效減了一半！第二，轉移性黑色素瘤常常病情進展快速，等到化療折騰之後，還有幾個病人能挨到使用健保免疫藥的機會呢？另外，健保給付的免疫藥使用條件第一項是——病人身體狀況良好，ECOG≦1（註1），也是不合理的。筆者在過去五年左右使用免疫藥的經驗，見證了多名病情沉痾、身體狀況不良（ECOG 肯定遠大於1）的病人，因為免疫藥的治療得到有生活品質、有意義的的「延命」（survival）。我的這位台灣病人如果同樣的嚴重內出血病況發生在健保通過給付免疫藥的今天，如果他的家庭沒有足夠的財力，他免不了是難逃癌症的浩劫，因為根據健保給付辦法與條件，他並不符資格使用能救他性命的免疫藥！

台灣健保有如有太多待哺之口的小康家庭——不期待龍蝦大餐，只期待公平合理的資源分配

由於美國食品藥物管理局快速通過免疫藥在許多癌症的使用，今天，美國的癌症治療醫療院所施打免疫藥，可説是家常便飯。但是，即便是美國以及許多富裕的國家，也都為了快速高漲的癌症用藥財務負擔而在努力尋求可行的解方。而台灣的病人，有如生在有太多待哺之口的小康家庭——不期待龍蝦大餐，只期待公平合理的資源分配。以上的真實病例並不是在向健保抗議或陳情免疫藥的給付辦法及條件，而是藉此闡述許多健保癌症用藥給付標準的不盡合理之處。

2014年，我初回台灣工作時，常常因為健保癌症用藥的給付辦法與條件，感到無盡的挫折，因為在我看來，健保給付有許多不公平之處。我向一位健保署高級官員詢問，健保給付是如何審核定案的呢？為什麼A藥健保給付癌症甲，而患癌症乙、癌症丙的病人卻要自掏腰包使用 A 藥？比方説carboplatin和taxol同樣是多數國家卵巢癌、子宮內膜癌、子宮頸癌的一線用藥，台灣的健保卻只給付卵巢癌，而不給付其他兩個婦科癌症使用這兩個藥物。

一般而言，如果你得到的癌症是肺癌或乳癌，你有相當接近富裕國家的健保給付治療選項，但是如果你的癌症是這兩項之外，健保的選項是多有不足的。這樣的差異有如看著一群人吃含開胃菜、飯後甜點的套餐，另一群人卻只有填不飽肚皮的小餐包。對於一個治療各種不同癌症的醫師而言，我不要求健保給所有病人都有套餐的完全選項，但是至少要有透明、合理與公平的決策過程。

這位健保署官員對我言之鑿鑿地保證，健保的決策過程絕對是沒有利益輸送或個人偏見的，但我一直覺得這個説辭是荒誕無稽的。我期望的藥物審核委員會醫師代表是學有專精，並且在開會前給予充分的時間仔細研讀所有相關資料，負責為病人發聲，而讓健保是否有能力負擔新藥的財務支出、及議價程序給其他的專業人員做考量。

作者期待藥物審核委員會醫師代表是學有專精，並且在開會前給予充分的時間仔細研讀所有相關資料，負責為病人發聲，而讓健保是否有能力負擔新藥的財務支出、及議價程序給其他的專業人員做考量。示意圖／健保署、Pixabay，民報合成

對健保署的建議

Dr. Ezekiel Emanuel是美國歐巴馬政府時代推動醫療改革的重要幕僚。他除了是醫療制度的專家之外，也是我的同行——腫瘤科醫師。他最近寫了一本書《哪個國家有全世界上最好的醫療照顧？》（Which Country Has the World’s Best Health Care? ）得知台灣是他選擇除了美國之外的十個國家之一，我趕緊買來看；最先看的章節除了前言之外，就是立刻跳到台灣篇，看外國人眼中對台灣健保的評價。許多這本書討論的不同國家醫療體系優缺點，有許多值得借鏡之處，容他日再談。在此，只提出書中簡短討論的台灣政府過度積極的藥品議價過程，雖然為財庫把關，卻也因此可能延遲新藥的引入，耽誤癌症病人用藥的契機；此外有關台灣癌症醫療成果，資料似乎是缺如的，但是台灣衛福部在2014年自評乳癌治療成效給了「A」，子宮頸癌則是「D」；Dr. Emanuel提出台灣癌症治療的困境也許是出於無法及時引進新藥，或是醫師看的病人太多影響照顧品質所致。

感謝昭姿召集人對健保新藥審核決議過程，以及財務的艱巨難題，很誠實、客觀的敘述。 對於整體癌症用藥的健保決策，我有以下誠懇的請求與建議：

1.不只是新藥或標靶藥需要花時間、人力研究審議，一般化療藥、健保給付的舊法規也要定期檢討是否公平？是否過時了？是否需要修訂？如前所述，參與審核的人員應該是給予充分時間研讀足夠資料的專家，而不是在他們繁忙的醫院業務之外，抽空參加的會議；當做成決議時，我希望有讓人心服口服的參考文獻（references）佐證這些決定。

2.昭姿召集人指出新癌藥從藥商遞交申請書到給付生效日，平均730日，如果加上前段食品藥物管理署的新藥審查流程，等候的時間至少約三年以上。我希望健保署不要自拍肩膀，自我感覺良好，而要檢視這個痛苦冗長的過程瓶頸在哪裡，想辦法改善，因為癌症病人沒有幾個月的「美國時間」可以等，更別提是兩、三年。

3.一個讓病人能盡快使用新癌藥的途徑，是循恩慈用藥（compassionate use program）的管道。筆者比較美國FDA與台灣衛福部處理恩慈用藥的迫切性及效率，有天壤之別。美國的FDA在三天之內完成審核作業，不到一週的時間藥廠已經把免費的藥寄到病人手上。相反的，台灣的恩慈用藥是在為病人取得自費進口新癌藥的許可，其作業流程卻是超過一個月以上；申請書像是掉入一個黑洞，不知道何時才能見天日，雖然這些案子終究都是通過的，實在是沒有讓病人等那麼久的道理。

4.改革藥廠提供病人昂貴自費藥的折扣方案。我在台灣工作期間觀察藥廠名義上像是在幫助病人，其實際動機則是可疑的。我猜想藥廠看準了台灣的社風民情是，不管家裡再怎麼窮，子女親友多數會想盡辦法擠出一些錢來買昂貴的自費藥。不管病人的家境如何，貧富無分，藥廠給的折扣是一樣的；平均説來，一年的用藥負擔在200萬台幣。為什麼是大約200萬？我猜藥廠也知道超過這個額度，很多人只好放棄治療，因為負擔不起，那麼，藥廠就一毛錢也賺不到了。反觀同樣的藥廠在先進國家往往有「輔助病人方案（patient assistance program）」，在審核病人財務狀況後，如果符合輔助標準，藥品是由藥廠完全免費提供的。建議健保署要求這些非常富有的藥廠提供類似歐美國家的「輔助病人方案」免費藥品，為台灣的中低收入戶爭取一點醫療平權。

5.在 Dr. Emanuel 書裡討論的包括美國的11個國家醫療保險制度中，沒有任何一個國家的保險給付涵蓋諸如感冒或消炎止痛藥，所謂over-the-counter （便藥）藥品。一份2016年台灣藥品銷售排行前十名的名單，指出連續兩年的榜首是乳癌標靶藥「賀癌平」，24億2645萬元。根據昭姿召集人的文章，上呼吸道感染（包含感冒）的診斷與治療，居然高達250億元！這真是錢沒有花在刀口上！期望健保署能對此一台灣現象做出有魄力的改革。

每個癌症、每個病人都有其獨特的故事背景；唯有跟醫師合作討論，才能做出最有價質的治療選項。示意圖／Pixabay

對台灣病人的建議

藥價（price）與藥的價質（value）是不一定成正比的。貴的藥有時候是完全沒有貴的道理。當面臨醫師建議自費購買昂貴新藥時，務必跟醫師討論以下的問題：

1.這個藥的療效如何？包括腫瘤有效反應率（response rate）、持續反應期間（progression free survival）及存活期（overall survival）。

2.有無其他可行的治療選項？

雖然我用了一個免疫藥的例子來説明我對健保給付辦法的批評與建議，我希望讀者不要誤解以為我在鼓勵免疫藥的使用。每個癌症、每個病人都有其獨特的故事背景；唯有跟你的醫師合作討論，才能做出對你最有價質的治療選項。

註1：ECOG 是一個簡單的病人行動能力（performance status）評量辦法。ECOG 0表示完全正常無所限制的行動能力。ECOG 1是除了無法做粗重工作之外，生活行動能力正常的狀況。ECOG 最高分5表示病人已經死亡。2－4則是不同程度的依賴他人照料及臥床時間。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國

events: 死亡 選舉

title: 【醫病平台】健保癌症用藥給付的合理起跑點


content_text: 最近重讀莎翁。學生時代讀《羅密歐與茱麗葉》中譯，近年在課堂上比較美國音樂劇版與原劇裡，教會和宗教信仰的角色；還有另一個現代的舞劇版，摘選普羅高菲夫的音樂，重新詮釋成冷戰對抗的兩國，造成內部人民撕裂內耗，結果犧牲了年輕一代。莎士比亞恆是經典，因為他的戲劇前中後韻各自巧妙，隨年齡增長體會不同。《羅茱》其實是以青春男女對性愛之渴望去包裝深刻主旨，只是後來大部分版本，都刪除原劇複雜脈絡。我句句啃讀英文古文裡隱藏微言，還在斟酌其對愛情的諷刺，媒體就爆出了民進黨總統府發言人的性醜聞。 羅密歐其實是渣男，原本戀著羅瑟琳，在舞會見到更美的茱麗葉，立刻見異思遷。他選擇的最後結局，究竟是為了真愛？或者身上背了幾條罪，自知走投無路？但再怎麼渣怎麼爛，與爆出性醜聞的總統府前發言人相比，羅密歐已算是情聖。莎翁筆下兩人，其實是養尊處優，沒確切的責任感、道德觀。茱麗葉之死，死在雙眼蒙蔽，對情夫和世界都了解甚淺，在她缺角的認知，以為能用欺瞞、假死藥去保有心裏的唯愛。而羅密歐在愛情上是既得利益者，也是加害者，他自己因殺人罪被放逐，無法許諾女方美好的未來，仍一意孤行，最後走不出自毀。洶湧的愛看似偉大，其實很蠢。莎翁真正寫的，是兩人身旁的「配角」長輩。羅茱兩家敵對，源自父兄輩搖旗吶喊，底下人唱和，而他們還有奶媽和神父在後面以「好人」姿態幫醜事包裝和止血，最後成為悲劇共犯。這整個演的，不就是現在社會？這故事警惕我們很多事，當年兩家相鬥，動刀動匕首；現在鬥，槍砲飛彈一起。當年純愛私奔，之後可能生一打小孩，現在直接令妳墮胎！性醜聞升到總統府層級，而那一大群人從高雄市府到總統府，有數不盡例子指出公私德方面行徑離譜，為何社會上貼著良善標籤的知識分子、團體，沒挺身批判呢？難道他們也不過類似羅茱兩家圍事的打手？二十多年前，李奧納多的《羅茱》電影版，一開場兩家先幫派大亂鬥十幾分鐘，搖滾樂伴奏小混混展現瘋狂自信，根本搞不清鬥什麼，就鬥到加油站炸了，警察坐直升機鎮暴，今日看起來既眼熟又心驚，最後當然也是別人用生命替他們付代價。把時代與場景互為印證，現在我們豈更自律更懂是非？劇本最後，年輕人躺在墳墓裡了，兩家長輩想握手言和，太理想，也太慢。「回去吧，對此淒慘多發感慨；有些可饒恕，有些必嚴懲。」《羅茱》所寫，當年是醜聞，現在也是醜聞，而若一連串高層醜聞可讓我們同情被摧殘的社會，該是時候讓愚蠢落幕了

title: 總統府級性醜聞／發言人背後的「好人」共犯和打手…


content_text: 美國與中國周四 (9月10日) 又為自今年初展開的「媒體戰」再添新頁。美國國務卿龐培歐周四發表了一個標題為「中國政令宣導系統的虛假」的公開聲明，抨擊中國官媒《人民日報》拒絕刊登一篇由美國駐華大使布蘭斯塔德（Terry Branstad) 撰寫的評論文章。龐培歐在聲明中稱，布蘭斯塔德的文章主要是建議中美應該建立更正面關係，並透過不受干預的互動、不受審查的討論來完成此目標，「《人民日報》的回應凸顯了中國共產黨害怕言論自由與嚴肅的思辨，也再次顯示中國總愛抱怨不受到其他國家同等對待時，但他們的宣傳機構才是真的以虛偽不對等的方式對待別人」。 聲明中也提到，中國官員在美國可以直接對美國人民表達意見，並通過美國的自由媒體分享中國政府的立場。其中，中國駐美大使崔天凱2020年已在美國主要媒體發表了5篇評論。龐培歐寫道：「中國外交部與其政令宣傳機構如《環球時報》與《中國日報》，時常運用美國的社交媒體推特與臉書，來抨擊美國的政策丶生活方式以及保障他們能在社交媒體上自由發表言論的體係。他們也在其他民主國家做類似的事。」聲明末段指出，如果中國想成為一個「成熟的大國」，加強與自由世界的關係，就應該尊重西方外交官直接對中國人民說話的權利，允許外國記者回到中國，並停止恐嚇與騷擾為公眾利益服務的中國及外國調查記者。他強調：「拒絕這麼做會顯示中國那些未經選舉便當權的中國共產黨菁英，多麼害怕自己的人民能自由思考問題，害怕自由世界評價他們治理中國的表現。」中方反擊中國官媒《人民日報》發聲明反擊龐培歐的指控，稱美駐華使館在8月26日聯系該報，要求在9月4日前刊登布蘭斯塔德大使文章，美國使館在信函中明確表示「美國駐華大使館認為，文章全文刊發丶不做任何修改尤為重要。」《人民日報》接著批評布蘭斯塔德的文章內容「漏洞百出」，與事實「嚴重不符」，不符合該報在篩選投稿時所使用的標準。該報聲明也歷數美國政府最近對中國官媒採取的多項限制性措施，稱這種做法嚴重限制新聞自由。此外，中國外交部發言人華春瑩9月10日晚間也在推特上回擊龐培歐，稱如果中國政府將一篇充滿「謊言」與「惡意抨擊」的文章分享給美國媒體，並要求美國媒體隔天針對該文章做出回覆，且發布前不許對該文章做任何修改，美國媒體是否能接受如此要求。她寫道：「美國的做法與新聞自由一點關係也沒有，因為他們很明顯是計畫性地要找出中國的錯誤。美國這篇所謂的評論，其實是要害中國掉入陷阱的誘餌。」© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。【 本文章由德國之聲授權提供】疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

countries: 中國 印度 德國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 一篇評論惹禍上身 中美再爆口水戰


content_text:
美國上周初領失業金人數達88萬，較經濟學家預估的85萬人稍高，但美股未受到影響，繼續觸底反彈，科技股也持續看漲。道瓊指數周四(10日)早盤大漲200點，4大科技巨頭表現維持漲勢，電動車大廠特斯拉股價則是上漲近6%。

截至台北時間10日晚間10點10分，道瓊指數上漲156.78點或0.56%、暫報28097點；標普500指數上漲23.21點或0.68%、暫報3418.24點；那斯達克指數上漲148.18點或1.33%、暫報11289點。

特斯拉股價上漲26.08點或7.12%、暫報392.84美元，台積電ADR股價上漲8.00點或1.87%、暫報435美元。

科技股反彈 道瓊上漲439點 那指創4月底來最大升幅

價量背離先賣再說？錯！量縮才是股價狂飆時

股市債券好日子要結束 大咖投銀：無秩序時代正逼近

(中時新聞網)

companies: 台積電 特斯拉

title: 美股周四早盤大漲200點 4大科技巨頭持續上漲


content_text:
【大纪元2020年09月10日讯】各位观众大家好，今天会跟大家谈两个话题。

一、美国一招打到中共七寸上—— 对等原则。

二、王毅杨洁箎难兄难弟背靠背。

链接： https://youtu.be/wJOwjYhsswo

第二话题：美国对等原则现在全世界都看到，美国对中共制裁或者新限制，一天至少一个，有时侯甚至一天几大个。9月2日，美国国务卿蓬佩奥，这个被中共称为“全人类的公敌”，又公布了三个对中共的限制令，无愧于 “公敌”称号。三个限制如下：

第一，在美国的中共外交官如果要访问任何一个美国大学或与地方政府官员见面前，都必须获得美国许可。

你说，中共最喜欢贿赂大学或者地方官员，给点捐款啊，请免费去中国游山玩水见美女呀。这些事情都是要见面才敢说的，才能办的。现在限制见面喽，可怎么玩这一手呢？

第二，由中共使领馆在美国规定的使团地界之外主办的、超过50人参加的文化活动，也要得到美国的批准。

这个也起到了打击中共影响力的作用。以前去哪个餐馆摆几桌酒席，或者和哪个亲共侨领办点什么歌颂中共的活动，或者去美国的唐人街搞个什么十一庆祝，这下都泡汤了。中共这个大外宣该怎么搞下去？

第三，美国要确保所有PRC（中华人民共和国）使领馆的社交媒体账户号，都被恰当地标注为中共政府账号。

这也挺麻烦的。这些社交媒体账户号都是拿来骂彭佩奥、川普，骂反共人士，或者为中共歌功颂德的。如果这么一标注，那还能骗谁呢？西方最讲究政府不干涉，我爱说什么就说什么，现在人家一看你是中共政府的喉舌，谁还信你呢？其实叫我说，干脆就把这些人的账号关了就得了。一个共产极权有什么资格享受西方国家的自由社交媒体呢？

中共听到这个消息，真是：没有最坏的消息，只有更坏的消息，气得够呛。中共外交部发言人华春莹9月3日表示，这反映出美国反华势力得了”反华妄想症”，美国国务院应立即停止有关错误决定，停止破坏中美关系。

美国国务院发言人就告诉中共，我们这是对等原则。我们在中国的外交官，在中国不能做的，我们现在就要你们中国的外交官，在美国也做不了。你想我们解除这些限制吗？那你就先给我们的外交官解禁。

话说，美国制裁中共，表面上把大家看得眼花缭乱，一招又一招，每一招都不一样。但它的原理是很简单的：对等原则。这一招真让中共又生气又没法子。这么多年来，美国佬就好像把自己家大门打开，让中共想什么时候进来就来，想拿什么就拿什么。可是中共那边呢？大门好几道关卡，二门好几道锁，三门还不让进。这些美国政客这么多年也糊里糊涂，被这么歧视也不吭声，真也绝了门了，连常识都没有，脑子也不清醒。

这届川普政府还真的是不走老路，发现这个问题之后，就开始反制中共了。还有，上个月彭佩奥不是宣布：要把所有的中企从美国的所有盟国排除出去，建一个干净网络吗？也就是说，对中共修一道美国墙，让中共的网络间谍进不来。那你说中共这个气呀，不仅损失了好大的合同，还连人家的网都进不去了，怎么偷情报呀？美国也有话说：你不是有一个长城防火墙吗？把世界上大部分媒体和自媒体都封了，中国人要看什么，全由网络警察决定。所以我们这个干净网络，也是一个对等原则。你什么时候把长城防火墙拆了，让中国人自由吸收信息了，我们的美国墙也可以拆呀。问题是，中共哪里敢呀？要是把防火墙拆了，让中国人看3天新唐人大纪元，搞清真相的中国人还不把中共的老窝端了？

第二话题：王毅杨洁箎难兄难弟背靠背你说王毅杨洁箎这两人是难兄难弟，这好理解。他们一个是外交部长，一个是管外交的国务委员，现在东南西北中，越来越多的国家突然跟中共做对，你说这外交好管吗？不好管。他们哥俩成了难兄难弟是事实。但是，他们背靠背又是什么意思？难道跟别人打群架，两人要背靠背互相掩护？就像我们常在电影中看到的那样？

不是，背靠背在西方，是指“无缝接轨”。比如你一天开好几个会，上一个会一开完马上又开第二个会，中间没有休息。这就叫背靠背。9月1日，王毅刚访问完欧洲5国，杨洁篪9月1日至9月4日就去缅甸、西班牙、希腊三国进行正式访问。所以，这哥俩是不是背靠背呢？

中共怎么忽然对欧洲这么看重了？因为他们现在想联欧抗美。他们现在看到，川普是铁了心要铲掉中共这个共产主义独裁极权；拜登呢？前几个月民调比川普高出一大截，现在好像没后劲了，被川普赶上了，看来川普连任的概率很大。所以呢，美国对华政策看来是越来越强硬了，那什么办？那就联合欧洲来抗美喽。反正欧洲几个重要国家跟川普也有矛盾，还有，德国的老太太默克尔，一方面讨厌川普，另一方面，她想让中国人买德国汽车，所以是中国人民的老朋友。还有一些欧洲国家，也不买川普的帐。现在美国要联合东南亚国家搞我，那我也联合欧洲搞美国。

这个主意看起来挺妙的，可是偏偏又被王毅这个老战狼给搞砸了。他战狼本色不改，本来在访问期间，就老被别国的外交部长和议员问香港问题、新疆问题，搞得他很狼狈。后来他又捅了一个大漏子，一下让欧洲联合起来指责中共。因为捷克参议院议长去台湾访问，还说“我是台湾人”，王毅气得够呛，威胁说捷克要付出代价。结果就惹火了欧洲的国家，外交部长呀，总统呀，都出来表态，说你这样不对。连最亲中共的德国的外交部长都说，威胁不适合这里，我们不做大国傀儡。

王毅骂捷克，结果把欧洲惹火了，大家一起讨伐中共。美国不需要出力，王毅就给美国送来了反共新盟友。现在杨洁箎又跑去欧洲，想补救吗？看来希望不大。

好，今天的节目就到这里。谢谢大家收看。欢迎订阅我的频道。祝大家有一个美好的一天。

夏林简介：认证项目经理，加拿大银行界资深商业经理，中文媒体资深专栏作家。2020年5月底开通Youtube 频道，解预言，评时事。以独特视角，理性、轻松、幽默看世界。

欢迎浏览和订阅频道。

本期节目：https://youtu.be/wJOwjYhsswo

夏林评论频道： https://www.youtube.com/channel/UCRWCVZIy607l9KNZxPUqyag。

夏林视角 (1)：美国扫除中企 中国人养党花多少钱图 2020-08-10夏林视角 (2)： 推背图预言蔡英文和台湾 2020-08-11夏林视角（3）：微信禁了，知乎还会远吗？ 2020-08-13夏林视角（4）：诺查丹玛斯预言川普围剿中共 2020-08-16夏林视角（5）：就唐娟案 采访前中共特工 2020-08-19夏林视角（6）：美国轰炸机进东海 中共推电子货币是鬼把戏图 2020-08-21夏林视角（7）：推背图第51象解：宋美龄 2020-08-25夏林视角（8）：拜登背毛语录 佩洛西代理美总统？ 2020-08-31夏林视角（9）：15年前神准预言退党 2020-09-01夏林视角（10）：巴菲特为什么买日本股票 ？ 2020-09-03

countries: 加拿大 日本 捷克 香港 中国 西班牙

people: 蔡英文 川普

title: 夏林视角（11）：美国对等原则治中共 王毅杨洁箎背靠背


content_text:
Braves set league record for runs, beat Marlins 29-9

Manager Brian Snitker was just hoping to shake up the Atlanta Braves’ lineup following a shutout loss.

As it turned out, the new mix made National League history.

Adam Duvall on Wednesday drove in nine runs with three homers, including a grand slam, and the Braves obliterated their franchise scoring record and set the National League record in a 29-9 romp over the Miami Marlins.

Adam Duvall of the Atlanta Braves celebrates after hitting a grand slam during the seventh inning of their game against the Miami Marlins at Truist Park on Wednesday in Atlanta, Georgia.  Photo: AFP

The Braves broke loose for 11 runs in the second and nearly matched the modern scoring mark since 1900, set by the Texas Rangers in a 30-3 rout of the Baltimore Orioles in 2007.

“Pretty amazing,” said Freddie Freeman, who drove in six runs with three hits, including a two-run homer. “Hard to put into words, really, when you look up and see 29 runs on the board.”

The Braves had 23 hits, including seven homers, to score the most runs in their history in Boston, Milwaukee and Atlanta. They topped the old record by six runs.

Duvall’s enormous night came exactly a week after he hit three home runs in a game at Boston.

“I’ve never seen an offense click like that, all together,” Freeman said.

A day after being shut out by the Marlins on four hits, the Braves erupted.

Freeman said he woke up to a text from Snitker saying he would be hitting second. Travis d’Arnaud had a three-run homer in the second as the new cleanup hitter.

Freeman now expects to be hitting second again.

“I would assume so,” Freeman said. “I think it would be very hard for him to change the lineup after scoring 29 runs.”

The big second inning knocked Pablo Lopez out of the game. Duvall hit another homer, his 12th, in a six-run fifth and added the slam in the seventh off Josh Smith.

“I’ve known that homers come in bunches but something like that is pretty special,” Duvall said. “I’m going to enjoy this one tonight.”

Three runs scored on a sixth-inning double by Ronald Acuna Jr that gave Atlanta a 25-8 lead and the franchise record for runs in a game.

On Sept. 2, 1957, Hank Aaron and the Milwaukee Braves, the eventual World Series champions, hammered the Chicago Cubs 23-10 at Wrigley Field. That franchise record for runs in a game stood for 63 years. The old Atlanta record was 20 runs, most recently against the Marlins on Oct. 5, 2001.

Also on Wednesday, it was:

Yankees 7, Blue Jays 2

Padres 5, Rockies 3

Mets 7, Orioles 6

White Sox 8, Pirates 1

Royals 3, Indians 0

Brewers 19, Tigers 0

Reds 3, Cubs 0

Rangers 7, Angels 3

Athletics 3, Astros 2

Dodgers 6, Diamondbacks 4

Giants 10, Mariners 1

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 豐泰（9910）因成品鞋出貨量雙雙年減的緣故，自結8月合併營收58.11億元、年減15.56％，累計前八月合併營收450.16億元、年減6.45％。10日公布自結8月合併營業利益6.81億元，稅後盈餘5.55億元，EPS 0.63元，低於去年同期0.98元；累計前八月合併營業利益42.62億元，稅後淨利31.3億元、年減28.81％，EPS3.55元，低於去年同期5.98元。

title: 股市短波－豐泰 前八月獲利年減28.8％


content_text:
重要信用負面信息

1.【上市公司】錦泓集團：29.50萬元銀行賬戶資金被司法凍結

2. 特發集團：當年累計新增借款超過上年末凈資產24.41%

3. 柳州建投：當年累計新增借款占上年末凈資產的41.37%

4.【上市公司】木林森：「木森轉債」停止交易及停止轉股

5.【上市公司】深南電路：「深南轉債」將在深交所摘牌

風險提示：信用風險超預期

信用負面跟蹤

NEWS

﹀

1.【上市公司】錦泓集團：29.50萬元銀行賬戶資金被司法凍結

錦泓集團公告，由於衣念上海通過香港國際仲裁中心向上海第一中級法院提交財產保全申請，請求凍結公司與仲裁請求金額30,688.50萬元等值的銀行存款和資產，公司銀行賬戶中累計29.50萬元的資金被司法凍結。衣念上海因與公司存在買賣合同糾紛，向香港國際仲裁中心提交仲裁申請，要求公司向衣念香港收購甜維你剩餘10%股權。（來源：公司公告）

相關債券：維格轉債【113527.SH】

2. 特發集團：當年累計新增借款超過上年末凈資產24.41%

深圳市特發集團有限公司公告，截至2019年末，公司經審計合併口徑的凈資產為141.69億元，借款餘額為62.87億元。截至2020年8月31日，公司借款餘額為97.46億元，累計新增借款金額34.59億元，累計新增借款占上年末（即2019年末）經審計凈資產比例為24.41%，超過20%。（來源：公司公告）

相關債券：20特發01【149082.SZ】等

3. 柳州建投：當年累計新增借款占上年末凈資產的41.37%

廣西柳州市建設投資開發有限責任公司公告稱，截至2020年8月末，公司累計新增借款金額為71.79億元，累計新增借款占上年末凈資產的41.37%。（來源：公司公告）

相關債券：20柳扶01【114660.SZ】等

4.【上市公司】木林森：「木森轉債」停止交易及停止轉股

木林森公告稱，截至9月10日收市后仍未轉股的「木森轉債」將會以100.30元/張的價格被強制贖回，本次贖回完成後，「木森轉債」將在深圳證券交易所摘牌。（來源：公司公告）

相關債券：木森轉債【128084.SZ】等

5.【上市公司】 深南電路：「深南轉債」將在深交所摘牌

深南電路公告稱，「深南轉債」已全額贖回，自9月11日起，「深南轉債」將在深交所摘牌。（來源：公司公告）

相關債券：深南轉債【128088.SZ】等

高估值成交

DEALS

﹀

選取的個券是剩餘期限在1個月以上，估值偏離20bp以上。

title: 信用負面跟蹤20200910


content_text: 資策會科技法律研究所副所長顧振豪指出，美中衝突使得企業或將面對產業鏈重組，製造端挑戰不小，對台廠是很好的契機，提升智慧工廠能力成為一大關鍵，這是5G可以著力的部分，可透過5G企業專網來達成，這方面企業很有興趣，政府應加快腳步，讓企業專網規定更完備。5G結合AI，將孕育多元創新服務與新機會，不僅改變人們的生活，更是產業數位轉型再升級的墊腳石。看準5G結合AI將成為關鍵趨勢，經濟日報將於9月23日於台大醫院國際會議中心201廳舉辦「2020年科技論壇」，以「5G×AI生活新境界」為主題。本論壇由經濟日報主辦，中華電信、工研院、資策會、諾基亞協辦。 本次論壇邀請副總統賴清德、交通部長林佳龍、NCC主委陳耀祥、中華電信董事長謝繼茂、中華電信總經理郭水義、亞馬遜AWS香港暨台灣總經理王定愷、工研院資訊與通訊研究所所長闕志克、諾基亞大中華區副總裁劉明達等產、官、研等各界人士，探討5G時代來臨後，如何結合AI應用開啟人類新生活，進入5G x AI的智慧新紀元。顧振豪當天將發表專題演說。他認為，企業專網類似VPN（虛擬私人網路），為企業內部網絡，可以跟外部隔離，並透過頻率做較有效率的資源分配。國內已有不少電信商陸續和業界合作打造專網，如中華電攜手日月光、高通，鎖定智慧工廠商機。顧振豪指出，面對全球產業鏈重組，智慧製造是台廠把握契機的關鍵之一，智慧製造必須透過很多物聯網（IoT）設備達成，要做到這件事就需要「專網專頻」，新修正的電信管理法做了比較開放的動作，看起來方向是對的。但頻率本身是稀缺資源，要有一定代價取得，要在電信商跟企業間取得平衡，就需著力設計頻率使用費。他說，大部分國家5G頻段競拍後，半年到一年內關於企業專網的規定較完備，台灣在這部分腳步相對較慢，政府應加快腳步處理，及早確認企業專網規範，包括費用計算、地理區域劃分等，讓企業能有心理準備，接下來布建規劃能更快向前進。本論壇採線上報名，報名網址：https://money.udn.com/ACT/2020/tech/，名額有限，經濟日報會員優先享有進場權利，主辦單位將寄送入場憑證至獲邀者信箱，憑證入場。

countries: 香港 台灣

people: 林佳龍 賴清德

title: 顧振豪：智慧製造 5G專網助拳


content_text:
數位轉型過程中，創新的速度、數據的數量、人工智慧與區塊鏈應用的有效性，是能搶占市場的成功關鍵。圖／freepik 傳統金融業一直認為金融科技公司是競爭對手，殊不知，跨境而來的大型電商才是真正的顛覆者。

金融業是一個受高度監理、習於避險、高成本合規的產業，因此金融業一向是被動提供服務：顧客必須準備好許多資料，提出申請，經金融機構審核批准後，才能取得服務；另一方面，金融科技服務則以科技輔助，提供普惠、低門檻、安全快速、高值好體驗的服務。因此，當金融遇上資訊科技，金融業將被迫主動提供更便民的服務。

然而，由於風險掌控與監理防洗錢防資恐的嚴格要求與高合規成本，金融業者很難提供可獲利的普惠金融服務，卻又不能在這個決定未來金融模式的前期大戰中缺席。儘管諸多業者投入大量資金和人力，仍成效不彰。全球銀行每年在客戶相關技術、流程和未來分行計畫上總計花費200 至300 億美元。然而，根據廣泛認可的行業指標，銀行業仍是客戶滿意度和體驗最差的行業之一。

在AI 與數位科技的驅動下，每個產業都會被顛覆，而抗拒改變的企業一定會遭淘汰。因此，若要不被淘汰就得掌握趨勢，發展新模式與價值去顛覆對手。轉型關鍵在於速度，反應慢者就會被顛覆者消滅。競爭力在於開放、感知、自動化、API 結合業務流程管理（BPM）系統等。透過共享經濟、API 經濟、代幣經濟，以及整合AI、大數據、區塊鏈、源端、物聯網的基礎平臺設施，蒐集整合數據、降低門檻，同時針對傳統金融業不願或無法提供金融服務的普羅大眾與中小企業，提供普惠金融。

也因此，過去十年，全球興起了我們前面談到的許多金融科技的獨角獸。這些金融科技獨角獸提供如保險快速理賠、免手續費的交易、最低手續費轉帳和跨境匯款等服務。儘管在研發資源不足大廠的情況下，金融科技公司通常難以從科技創新勝過領導廠商。然而，顛覆式創新通常從低於主流市場需求的服務，包括便宜、快速交易、貸款、匯款等面向切入，再逐步提升服務價值，進一步滿足主流市場需求。例如螞蟻金服的支付寶、眾安保險低價高頻的旅平險。

螞蟻金服以淘寶、天貓等電商，還有簡易的端到端支付資訊，了解阿里生態圈的用戶與中小微企業需求，對他們提供快速貸款、秒貸、小額、短期融資。這跟現今金融業的做法完全不同；在淘寶上提供買假貨退貨保險的眾安保險，推動的則是高頻低價的保險，與人壽保險的高價低頻保險性質也全然不同。這些金融科技公司志不在搶走金融業、保險業的生意，因為它取得的是全新的客群與全新的市場，做的是金融界過去不做的生意。

傳統金融業一直認為金融科技公司是競爭對手，殊不知，跨境而來的大型電商才是真正的顛覆者。以亞馬遜為例，擁有大量用戶與商家資訊，比銀行更了解其顧客與夥伴。這些大型電商公司擴大服務面向，跨入金融服務範疇後，即可以直接取代其生態圈內的銀行業務。

區塊鏈建立API 經濟平臺的數據可信度

區塊鏈的特色包含去中心化、開放、共同參與、安全可靠、不可逆轉、無法竄改、公開透明⋯⋯這些都跟建立信任有關。區塊鏈技術的主要構成是基於密碼學、分散式網路及共識演算法，提供一種分散式帳本與加密貨幣（cryptocurrency），並以智能合約（smart contract）形式，開發各種點對點分散式交易應用。區塊鏈最大的價值，就是在缺乏信任的環境中，透過區塊鏈形成共識機制，做出各方都能信任的決策。

2017 年資誠全球金融科技調查報告指出，全球77％、臺灣100％受訪的金融公司計畫於2020 年在生產系統中採用區塊鏈技術；國際研究暨顧問機構Gartner 估計，區塊鏈價值將由2018 年的20 億美元，快速提升到2030 年的3.1 兆美元，平均年成長率為88％，為顛覆式科技中成長最快的科技應用。

代幣經濟則是運用代幣，配合公平、合理的利益分享機制，激勵使用者對生態圈做出貢獻及分享經濟效益；也就是說設計一個獎勵回饋機制，當生態圈成員對生態圈產生貢獻時，以代幣來獎勵，創造良性循環。

由於代幣經濟遭一些詐欺者汙名化，筆者與幾位專家特別出版《代幣經濟崛起》一書，介紹代幣經濟的價值，並分享辨識詐欺與創新者的方法。在價值分配上，代幣經濟是非常重要的工具，若從區塊鏈中拿掉代幣經濟，就像少了一隻腳的桌子，無法穩穩立足於當前的經濟市場。

未來十年，金融服務大變革未來十年，每個產業都可能被智慧數位經濟顛覆。普惠金融、開放金融與智慧科技在這十年內對金融服務模式帶來的轉變，將遠超過六百年來金融業的改變歷程。金融是國家競爭力的基礎，臺灣不可不慎。普惠金融建立在開放、感知與自動化、API ／ BPM、共享經濟、API 經濟、代幣經濟的基礎上。AI 及大數據分析是智慧數位經濟的轉變驅動力，但AI 要落地，還需要融合場景應用、大數據取得（開放）、模式改變（感知與自動化）、跨域跨業流程整合（API、BPM）、價值創造（共享經濟、API 經濟、代幣經濟）。

AI需要大量建立在API、區塊鏈、雲端、大數據、物聯網基礎上的數據，共用、共創、共享、共榮的開放生態圈不但是合理合法取得大量數據的優秀模式，還可以透過生態圈夥伴互相導客，締造滾雪球式的業務成長，再透過代幣經濟分配生態圈的價值。

未來十年，開放生態圈很可能打敗今日縱橫全球的大科技公司（Big Tech）。因此，發展根留臺灣、進軍全球的開放金融科技生態圈與普惠金融服務，需要創新企業有志一同。展望金融業大環境，新興金融科技公司將如雨後春筍般不斷崛起，這個浪潮帶給傳統金融業者龐大的壓力，數位轉型是必然的趨勢。相信未來我們將看到開放銀行、區塊鏈快速理賠、理財機器人等服務普及於消費大眾的生活中。轉型過程中，創新的速度、數據的數量、人工智慧與區塊鏈應用的有效性，是能搶占市場的成功關鍵。

金融數位轉型過程中，也面臨不少挑戰。普惠金融必須獲得更值得信賴的信用評等，同時建立風險管控模式。隨著區塊鏈與人工智慧在金融業的應用更加廣泛，主管機關的監管強度將持續增加，各家業者在開創新的商業模式同時，也須提升法遵措施。在此一趨勢之下，市場將出現金融法遵科技的商機，整個金融科技生態圈也會更加完善。

另一方面，筆者建議金管會基於監理比例原則，核發不同等級的限制性執照，讓金融科技業者得以在可控的風險內，透過逐步推廣高合規能力，擴大業務，促進創新事業模式的發展。

journalist: 工商書房編輯

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 經濟 大數據

title: 從AI到AI＋金融科技驅動數位轉型


content_text:
9月9日，李克强主持召开中共国务院常务会议，会议主要有两大议题：一是促进经济恢复性增长，二是部署加快医学教育创新发展。

9月10日，中共政府网刊发了题为“李克强：推进突出临床实践的职称评定”的文章，详细介绍了李克强在9日召开会议的第二大议题，决定在医护人员中开展“以能力为导向”的评价改革。

李克强表示，中国医护人才总量、结构都还不适应当前需要。此次疫情更加显现出公共卫生、重症救治和护理等方面人才不足。

李克强说，中国现在医师职称评定没有论文是过不了关的，这是一个“硬杠杠”。所以医生们为了评定职称，“把相当多的精力用于写论文上，临床实践反倒少了”。

李克强说，临床医学和其它学科不一样。临床实践和临床病例非常重要。因此要展开“以能力为导向”的医师考试评价改革，推进突出临床实践的职称评定。

李克强的上述讲话，中共三大媒体：新华社、《人民日报》、央视都没有报导，这立即引发外界的关注。不少海外中文媒体报导指，新华网9日报导李克强的讲话时，没有报导上述内容，认为这是中共高层权斗又一体现。

大纪元记者查阅中共官方报导后发现，李克强9日召开的国务院常务会议，中共政府网、新华网、人民网都有报导，中共政府网9日19:30时报导了该消息，新华网是9日20:59时转载了该消息，而人民网是转载新华网的报导。

但中共政府网10日报导李克强的上述讲话，大纪元记者在新华社、人民网、央视上都没有查到。

李克强考察洪灾区 三大官媒也未及时报导其实，中共三大官媒不报导或晚报导李克强的新闻时有发生。

李克强8月20日前往长江水患重灾区重庆潼南区双坝村考察时，当时中共三大官媒新华网、人民网、央视等主要党媒都只字未提，只有隶属国务院的中共政府网予以报导。

而当时习近平8月18日到20日去安徽省考察时，上述三大官媒头条大篇幅地予以报导。

当外媒把上述不正常状况报出来后，中共央视新闻联播才在8月23日晚上播报了李克强考察重庆的消息。但该消息排在第四条，前三条都是习近平的，而且李克强的篇幅比习近平的少了一半多，习的新闻报导了7分钟，李的只有3分钟。

习李出现矛盾？ 王沪宁刘鹤先后给李难堪目前，外界对习近平与李克强的关系比较关注，认为他们已从第一任期内联合对抗江派，现在慢慢走向了分裂。

如今年两会结束当天，李克强披露中国有6亿人每月收入只有1,000元人民币，这与习近平提出的中国今年要全面建成小康社会相矛盾。

随后，李克强提出了“地摊经济”，但也遭到中共官媒的批驳，“地摊经济”不了了之。

据海外媒体报导，不让李克强上三大官媒头条，是江派常委王沪宁的指示；公开批评李克强的“地摊经济”背后主使者也是王沪宁。

但就在7月31日，中共副总理、习近平的心腹刘鹤，也曾公开“羞辱”李克强。当天，刘鹤主持召开北斗三号全球卫星导航系开通仪式，当介绍出现人员，说到习近平，给出足够的时间让与会人员拍手。

但当刘鹤介绍到李克强时，尽管李克强已站起来向身后致谢，与会代表也开始拍手致意时，刘鹤却没有给留出任何拍手时间，直接介绍韩正，令李克强非常尴尬。

习近平的真正政敌是谁？外界认为，现在江派常委和习近平人马一起给李克强穿小鞋，但习近平真正的政敌目前还是江派。中共政治局常委中，主管宣传系统的常委王沪宁、常务副总理韩正以及中纪委书记赵乐际都被指是江派人马。

而在习近平的第一任期内，习近平“反腐、打虎”针对的就是江派人马，包括前政法委书记周永康、前军委副主席郭伯雄、徐才厚等江派要员纷纷落马。外界认为，尽管现在习近平大权在握，但江派人马随时都在伺机反扑。

但对于习近平与李克强的关系，自由亚洲电台此前报导指，现在习近平在中共党内已“定于一尊”，党内没有“二把手”，不太可能会出现什么“习李斗”现象，李克强日后只会表现得更加小心谨慎，在习近平面前加倍唯唯诺诺。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 永康 北斗

title: 三大官媒未报李克强重要讲话 或涉高层权斗


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】房市逐漸回溫，合庫商銀董事長雷仲達10日表示，合庫8月底土建融及房貸餘額比起去年同期均有成長，各增加新台幣300億及200多億元，房市雖向上，但看來是健康發展，並未過熱。

合庫商銀10日舉辦「合作金庫漢來美食聯名世界卡上市記者會」，合庫金暨合庫商銀董事長雷仲達宣布，繼發行「漢來美食聯名卡」後，近日再與漢來美食及萬事達卡聯手，推出「合庫漢來美食世界卡」，搶占高端族群餐飲消費商機。

會後雷仲達接受媒體訪問，談及房市及今年銀行獲利，就房市部分，雷仲達認為，感覺比前幾年熱一點，從數字上來看，8月底土建融放款為1230億元，比去年8月底增加約300億元，8月底房貸餘額5377億元，也比去年8月底成長212億元，呈現回溫。

雷仲達說，看起來這波房市向上為健康發展，並沒有過熱，暫時不需要這麼快拿出央行選擇性信用管制等政策工具抑制，有必要再動用即可，現在不需太過擔心。

此外，對銀行今年獲利動能，雷仲達指出，至7月底金控獲利約年減4.8%，子公司合庫商銀也呈現衰退，主要是受降息、紓困措施等影響，利差縮減，好在財務操作及信託、房貸等手續費收入增加，可彌補衰退。

雷仲達強調，今年銀行財務操作純益亮眼，在股市、債市均有不錯表現，舉例來說，統計至9月9日，股息收入達14.96億元，表現優於去年，去年全年僅9億元。雷仲達說，今年看好台股，因此增加投入部位，6月除權息前台股部位最高達220多億元，部分獲利了結後，目前降到160億元，主要選擇績優、高股息潛力股為投資標的。

另一方面，針對海外布局，雷仲達指出，先前海外分行加上國際金融業務分行（OBU）獲利最高占比達39%，現在降至31%、32%左右，主要以中國、香港減少最多。

雷仲達表示，香港近期一直處於動盪，港區國安法上路後，其金融中心地位可能改變，因應現在資金從香港往外跑，規劃收掉在香港分行的財務管理業務，未來放款也將更加審慎，降低曝險，縮小業務範圍。2020/9/10

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 香港 中國

title: 合庫房貸餘額雙增 雷仲達：房市回溫


content_text:
圖為2015年12月，高雄85大樓周圍籠罩在灰濛的陰霾空汙中。（本報資料照片）

南部秋冬空汙問題嚴重。行政院長蘇貞昌昨日表示，過去在秋冬季節，較容易受空汙影響的南部地區，空氣品質也有明顯改善，如高屏地區紅色警示次數，改善率達100％；對此，台中市長盧秀燕表示，環保署不但廢除《台中市減煤自治條例》，也撤銷中火汙染罰單，令中部民眾質疑行政院改善中火的決心，希望中央遵守《台中市減煤自治條例》，中火每年燃煤不得超過1104萬噸，且同意地方政府對汙染超標的中火開罰，以展現中火改善空汙的誠意。

改善率85％ 超原訂目標

蘇揆昨日在行政院會聽取環保署「空氣汙染防制成效與展望」報告，他表示，近年來在環保署與各部會、地方政府積極推動下，空汙防制成效顯著，整體而言，全國PM2.5紅色警示次數由2015年997次，去年已大幅下降到146次，改善率高達85％，遠超過原訂目標。

蘇揆說，高屏地區紅色警示次數，由2018年的120次，去年已降為0；雲嘉南地區改善率也達9成，由99次降為9次，而7月中曾在院會提出報告的「濁水溪揚塵改善」案，揚塵事件也較2年前減半。

中火空汙量 拚5年減8成

對於曾引發中央地方大戰的中火問題，蘇揆說，政府已投資90幾億元的台中電廠1至4號機空汙改善工程，今年初完成後，防制空汙效果大增，去年空汙排放量已較2016年減少一半，預估5年後可減量近8成。他表示，5月已核定下一期「空氣汙染防制方案」，預計4年投入511億，持續擴大空汙減量成效，從源頭及管末同步著手改善空汙。

台中市環保局副局長陳宏益強調，蘇揆提到的中火5至8號機組更新早在多年前就核定，現在又拿出來講，市府同意空汙確實有改善、但仍未達國家空氣品質標準，應持續擴大、持續改善。

高巿府環保局指出，今年上半年高雄市空氣品質良率達82.7％，較去年同期增加9.9％，其中良好等級站日數較去年同期提升21.3％，且首度未出現PM2.5紅害日。

濁水溪揚塵防制 效果佳

2018年行政院核定3年「濁水溪揚塵防制及改善行動方案」，挹注11.5億元針對濁水溪行水區執行水覆蓋、綠覆蓋、清理淤沙等工程，今年是最後一年。雲林縣長張麗善表示，去年懸浮微粒濃度較前一年減21％，沿岸學校教室空氣品質改善40％，揚塵發生次數從50次減為29次，治理成效良好；縣府兼顧治標與治本，在河床上種植馬鞍藤、運用廢棄的文蛤殼定沙，效果非常好，希望行政院繼續支持。

people: 張麗善 盧秀燕 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 雲林縣

title: 高屏空汙紅色警示 去年歸零


content_text: 「青青餐廳」現址矗立於土城已三十餘年，看板人物是台菜界知名的「阿發師」施建發。阿發師「出道甚早」，1995年就在李安導演的《飲食男女》中扮演郎雄的烹飪替身，俐落的真功夫讓人目不轉睛。日前，承蒙前輩邀約，在青青餐廳品嘗到一席難能可貴的台菜宴，以「阿發師穿越古今」為題，由其子女介紹講解，交棒傳承的期許溢於言表。這些菜，目前市面上的台菜餐廳不容易吃到。好比層層套疊的工夫，烏魚子不是抹酒燒烤切片就算了，浸了高粱酒、炙過表面後，還得包上紫菜、花枝漿再煙燻，切面有如描了眼線的大眼睛，洶湧海味多了細緻層次；醃好的小黃瓜片、胡蘿蔔片，塞進中卷的身體，一起進蒸籠，冷卻切開綻放碧綠艷橘，入口清脆爽朗。還有古早味，譬如豬油渣，舊時將豬板油小火慢炸以取得食用油的副產品，拌點鹽就是香酥零嘴，在此心血管疾病與生酮飲食各執一詞的現代，阿發師特地炸豬油，再把豬油渣拌炒上蒜末、辣椒、蔥花，之香之饞之邪惡，反倒成為我輩年輕吃貨的珍饈。 「台灣佛跳牆要有油蔥酥、扁魚、芋頭。」阿發師這番開示，全在我眼前發燙的小盅裡，舀湯一嚐，味甜滋鮮，是老母雞與扁魚作為湯底的功勞，油蔥酥隱然發香，豬腳、魚肚、魚皮稠黏有膠質，鮑魚、干貝、花菇是班底，原本應該消融的芋頭，則是被釀進雞翅裡，既美味又有功能性。最有意思的是，吃到中途，可以加點「五加皮酒」，深沈藥味頓時讓湯頭醇厚起來，這是阿發師好久以前在北投修業時學到的。提到北投酒家菜，一道「金魚百花酥」展現時代氣氛。一整隻蝦，包進花枝漿與蝦漿裡，黏上瓜子仁，置於吐司上，下鍋油炸，上岸就是古錐的小金魚，狠心一咬，芹菜珠與白胡椒的香氣鑽鼻，彈牙與酥脆的口感重疊。吐司在民國50、60年代是高級舶來品，有如變奏版蝦多士的這道菜，顯示當年生意人請客的排場。「肝燉玻璃蝦」也蘊含手工，一整隻蝦包進蝦漿與豬後腿肉做的餡，外頭覆上冬瓜片，蒸熟便瑩潔似玻璃；肝燉做得更好，質地極細極滑，有如豆腐一般柔嫩，秘訣在於鮮奶油！豬肝的比例拉高，仍嘗得到內臟的礦物味，其餘是豬絞肉、豆腐、鮮奶油與一點點太白粉，攪打得十分細緻，和一般肝燉容易乾老帶顆粒完全不同。「火焰乾煎鮑」，配上阿發師之子、原在上海學藝的施捷夫做的薄荷甜豆泥；甜點上桌後，還有阿發師之女、曾赴法國學習烘焙的施捷宜做的馬告檸檬蛋白霜餅、金棗茶可可。最後他們約定，未來要做一場施家三代的台菜宴。台灣菜可以怎麼傳承，怎麼發展？答案一定不只是怨嘆老工夫、古早味的凋零。

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 北投 土城

title: 高琹雯 LIZ／台菜，家族裡的傳承


content_text:
The New Power Party (NPP) yesterday questioned the government’s capability to handle increased imports of US meat products, while urging the Ministry of Health and Welfare to design a label that easily identifies US beef and pork products containing traces of the food additive ractopamine.

The ministry has said that it would use the strictest standards and conduct a batch-by-batch inspection of US beef and pork, NPP Legislator Claire Wang (王婉諭) said.

However, in the Food Safety Policy White Paper it published in 2016, the ministry said that the number of food inspection personnel at the nation’s borders were not enough to handle the rising demand.

New Power Party (NPP) Legislator Chen Jiau-hua, second right, alongside NPP Legislator Claire Wang, second left, and GMO Free Food campaign cofounder Huang Chia-lin, right, points to a placard calling on authorities to demand pork importers label pork products containing residues of ractopamine at a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Chien Jung-fong Taipei Times

“The fact is the government has not increased the number of food inspectors since then, with only 81 inspectors stationed at border controls in the past three years. The inspection rate of imported meat and meat products was only 4 percent. We doubt if the inspectors would be able to conduct intensive inspections as the ministry has promised with expanded imports of US meat products,” Wang said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) should fulfill his promise of having comprehensive supplementary measures in place before the nation further opens its borders to US beef and pork on Jan. 1 next year, she said.

Inspections of US meat products should not interfere with examinations of other food products, she added.

In its random inspections of meat products on the market, the government examines fewer than 2,000 stores and restaurants annually, with about one-quarter of them failing the inspections, Wang said.

“We found that the total number of inspectors at local governments across the nation dropped from 715 last year to 684 this year,” she said.

“Aside from food products, they are also in charge of inspecting drugs and cosmetics sold in markets. When food and the pharmaceutical product inspectors at the central government are added in, the nation has only 767 people working to ensure the safety of food we consume, which means one inspector is in charge of ensuring food safety for about 30,000 people,” she said.

Despite mounting concerns over US pork imports, the ministry circumvented legislative oversight by not sending representatives to three news conferences hosted by the party this week, as well as public hearings in the past two weeks, Wang said.

The US Department of Agriculture (USDA) labels meat product as “USDA Organic” only if they do not contain ractopamine, NPP Legislator Chen Jiau-hua (陳椒華) said.

The USDA label includes a statement: “The use of ractopamine is banned in many countries,” she added.

This year the Canadian government made ractopamine-free a criterion for meat products to receive a quality label, Chen said.

The ministry’s label for meat products should inform the public if they contain ractopamine, so that consumers can make informed choices, she said, adding that the party strongly opposes the import of internal organs from US pigs.

The School Health Act (學校衛生法) states the meals provided at all school levels “shall give priority” to using quality local agricultural products, which means schools might still use US pork and beef products, GMO Free Food campaign cofounder Huang Chia-lin (黃嘉琳) said.

The government would have difficulty in ascertaining the source of processed meat products, as residues of ractopamine can only be found by testing the blood of fresh meat, she said.

The government would not have enough personnel to effectively prevent schools from using pork and beef containing traces of ractopamine, as the nation has only about 300 to 400 school lunch secretaries, who manage the school lunches of 3,000 elementary to senior-high schools.

“The ministry needs to tell the public the amount of internal organs and entrails of pigs consumed in Taiwan each year and how much of it is imported. It also needs to tell us the health risks the public would be exposed to if pork containing traces of ractopamine circulates in the market,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王婉諭 陳時中 陳椒華

title: NPP demands tighter scrutiny of meat imports


content_text:
來源：挖貝網

原標題：光華科技科創板IPO：多項財務數據與常識相背離

光華科技申報科創板上市首輪問詢出爐，該公司多項數據與常識相背離。

具體來說，公司稱2019年缺錢，於是就以6.25元/股募資了5000多萬。結果，6個月後，公司提交給上交所科創板上市材料中，計劃以超過18元/股價格募資5.87億元。更為神奇的是，公司在2019年分紅2600萬元。

到底是缺錢還是不缺錢？還是有其它沒有說出來的故事。

光華科技的招股書中，違背常識的數據還不止上述一處：

1、作為一家製造業企業，行政人員佔34%，超過1/3員工為殘疾員工，然而公司人均產量遠超同行的上市公司神劍股份（002361）。

2、2017年、2018年公司大約有270名員工，結果超過200名員工自願放棄住房公積金。

3、近3年前十大客戶和前五大經銷商變化頻繁。

4、原材料採購量與產品產量之間變動趨勢不甚匹配。

5、單位產品的耗能水平明顯低於競爭對手。

5、前五大供應商不僅變化頻繁且採購價格還不同，而且價格越高採購越多。

6、規模較上市公司神劍股份小，但成本卻比神劍低，毛利率比它高。

另外，該公司招股書還涉嫌違反廣告法，多處出現「領先」、「行業一流」、「世界先進」等字眼，上交所在問詢函中不得不建議其刪除。

上市前神操作：一邊說缺錢用超低價募資 一邊大手筆分紅

根據招股說明書及申報材料顯示，2019年12月16日，光華科技以6.25元/股價格向廣灃啟辰認購、普華臻宜、志伯投資和自然人孫宇分別發行了540萬股、160萬股、100萬股和100萬股，總募集資金5625萬元。發行后，公司總股本由8700萬股增加至9600萬股。

按照這個價格，公司投后估值6億元。

光華科技表示，引入外部投資人目的有三個：增強資本規模，滿足公司發展的資金需求；促進發行人進一步完善法人治理結構；新增股東看好發行人所處行業發展前景以及公司後續發展潛力。

然而，僅僅半年後，光華科技向上交所提交科創板申報材料，公司擬公開發行不超過3200萬股，計劃募資5.87億元，核算下來，發行價超過18元/股。

如此短時間，公司估值暴增3倍，這不是神操作什麼是神操作？

更神的還在後頭，光華科技在2019年向各股東現金分紅2610萬元。

員工數量也異常：行政人員佔34%

光華科技是一家專業從事聚酯樹脂研發、生產、銷售的高新技術企業。公司聚酯樹脂產品作為粉末塗料的關鍵原材料，廣泛應用於建築、傢具、家電、汽車、高鐵、3C等眾多領域。

招股書披露：2019年底，公司員工人數291人，其中行政後勤人員99人，佔比34%，生產人員107人佔比36.77%。行政人員佔比明顯高於同類上市公司，神劍股份為8.41%，中國電研為14.1%。

光華科技表示，行政後勤人員數量較多，主要原因為公司後勤保障工作中殘疾人員數量較多。

更為奇怪的是，光華科技共有291人，超過1/3為殘疾員工（110人），還有10位殘疾人員從事裝卸工作。一家製造企業，這個數字明顯偏高。

還有更神奇的，在人均產量方面，光華科技為685.19噸/人，而神劍股份為188.51噸/人。

絕大多數人自願放棄住房公積金

數據顯示，光華科技2017年和2018年員工總數分別為274人、269人，而自願放棄住房公積金人數達到203人、202人。

對此，光華科技表示，自建立住房公積金繳存制度以來，積極宣傳住房公積金政策，鼓勵員工繳納住房公積金。部分員工因已有住房或持有農村宅基地而自願放棄繳納住房公積金。

不管投資者信不信，反正筆者信了。

近3年前十大客戶和前五大經銷商變化頻繁

招股書顯示，光華科技2019年度前五大經銷商和2018年相比，只有1家相同。2018年和2017年相比，雖然後3家公司相同，排名則發生翻天覆地的變化。

對於一家TOB製造企業來說，經銷商變化如此之大，確實很少見。

除了經銷商頻繁變化外，該公司前五大客戶變化也比較頻繁。對於新晉大客戶，光華科技基本都是稱，由於客戶對公司品牌及產品的認可，於是加強與公司合作力度。對於退出的，光華科技給出的理由無外乎是基於市場行情、客戶需求量等相關因素綜合影響。

原材料採購量與產品產量之間變動趨勢不匹配

上交所在問詢函中稱，該公司主要產量持續上漲，但原材料採購量與產量之間變動趨勢不甚匹配，如其中PIA2018年採購量下滑，2019年大幅上漲。

對此，光華科技表示，主要原材料採購量與公司產品產量匹配性存在一定差異，主要是因為報告期內公司從事原材料貿易所致。2017年度公司對外銷售PTA517.10噸、PIA1，397.98噸、NPG932.90噸、TMA36.50噸，銷售規模相對較大，因此對公司原材料的採購量與產量的匹配性產生一定影響。

單位產品的耗能水平明顯低於競爭對手

資料顯示，2019年光華科技競爭對手廣州擎天單位產量電費為207.75元/噸，而光華科技則只有101.04元/噸。

光華科技表示，廣州擎天的環保塗料及樹脂業務（自產部分）除包含聚酯樹脂以外，還包括了粉末塗料及水性塗料，其主要消耗電力的生產環節包括聚酯樹脂的酯化縮聚、酸化聚合，粉末塗料的熔融擠出等，與公司僅生產聚酯樹脂存在一定差異，因此單位產量電費有所不同。

前五大供應商不僅變化頻繁且採購價格還不同

招股書顯示，光華科技三種主要的原材料為PTA、PIA、NPG。

該公司在上述三種材料採購上，不僅每年前五大供應商頻繁變化，且同一種原材料同一年採購價格也出現顯著變化。

以PTA為例，前五大供應商中，2019年與2018年相比，更換了兩家。另外三家在兩年的排名也完全不同。

採購價格方面，2019年最高價格為5690.57元/噸，最低為4465.63元/噸。

更為奇怪的是，光華科技對報價最低的LotteChemicalCorporation採購量在前五大供應商中最少。對於報價為5，184.47元/噸的浙江物產化工集團有限公司的採購量卻非常大，占同類採購總額比例的62.43%。

與常識相違背的還有不少，上交所在問詢函中直接點出：

成本方面：2017年至2019年，主營業務成本分別為45，148.59萬元、56，839.24萬元及54，830.81萬元，其中直接材料佔比在93%左右、直接人工佔比約1%，製造費用佔比約5%-6%。公司收入規模小於神劍股份，但單位成本低於神劍股份。

毛利率方面：公司產品銷售價格與神劍股份相近，低於廣州擎天公司，但公司毛利率高於同行業可比公司。

招股書表述涉嫌違反廣告法：上交所建議刪除相關表述

廣告法明確規定，禁止用29類詞，其中包括「最」、「第一」、「領先」等誇張性詞語。

而光華科技在招股書中對公司核心技術或市場地位描述時，頻繁使用「領先」、「先進」、「市場地位突出」、「遍布國內外」、「全球最大」、「世界先進」、「行業一流」等。

對此，上交所在問詢函中明確要求，請逐項提供客觀依據，如無充分依據，請刪除相關表述。

高！還可以這麼操作

招股書顯示，光華科技前身為浙江光華材料科技有限公司（簡稱，光華有限），光華有限於2014年10月成立，當時的股東為公司實控人孫傑風、姚春海及海寧市高暢皮革服裝有限公司（曾用名浙江光華新材料有限公司、浙江光華化工有限公司、海寧光華化工有限公司。簡稱，高暢有限）。

而高暢有限成立於2001年，當時的股東為郭店鎮資產經營公司、孫培松、倪建良及陳光明。孫培松為公司實控人孫傑風的父親。

資料顯示，高暢有限歷史上存在為其他企業擔保，但被擔保企業經營不善無力償還債務，高暢有限因擔保涉訴共計11起。因此，浙江光華新材料有限公司（高暢有限曾用名）曾被列入失信人名單。

為了避免擔保債務對正常的生產經營可能產生的不利影響，2014年10月，孫傑風、姚春海及高暢有限以現金共同出資設立光華有限，2014至2016年間以光華有限對高暢有限相關資產、業務及人員進行承接。發行人實際控制人孫培松、部分董事、監事、高管及核心技術人員曾經在浙江光華新材料有限公司任職。

雖然擔保的事情最後得到解決，但換了馬甲就來科創板，這事不管投資者如何看？反正觀感不好。

最後，給上交所發出的438頁靈魂拷問點個讚。

title: 光華科技科創板IPO：多項財務數據與常識相背離


content_text:
國際油價週四（10日）下跌。（資料照，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國上週原油庫存意外增加，國際油價週四（10日）下跌。

《路透》報導，紐約西徳州中級原油10月交割價下跌0.75美元，或2%，收每桶37.30美元。

布蘭特原油11月交割價下跌0.73美元，或1.8%，收每桶40.06美元。

美國能源訊息署（EIA）指出，上週美國原油庫存增加200萬桶，但接受路透調查的分析師則是估計減少130萬桶。另一方面，美國石油協會（API）則是稱上週美國原油庫存增加300萬桶。

石油顧問公司「Ritterbusch & Associates」總裁李特布許（Jim Ritterbusch）表示，今天庫存數據看起來很利空，唯一的支撐性因素是，200萬桶的增幅小於API數據。李特布許同時指出，油價可能續跌，除非墨西哥灣煉油廠在颶風關閉後不久完全重啟。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 墨西哥

things: 油價 經濟

title: 美原油庫存意外增加 國際油價收低


content_text: 蔡政府日前宣布將以行政命令開放含有萊克多巴胺的美豬、美牛進口，明年元旦起上路，引發爭議。國民黨今則宣示發動全民食安公投，反對瘦肉精美豬進口，明日全台22縣市連署起跑，對此，行政院長蘇貞昌表示，國民黨一反過去作為，為反對而反對，「國人可以評評理」。蘇貞昌今下午出席第44屆金鼎獎頒獎典禮，針對國民黨發動全民食安公投，他在會前受訪前表示，在還沒有國際標準的時候，國民黨就進口含萊克多巴胺的美國牛肉，迄今8年沒有發生任何病況。 蘇貞昌表示，政府依據國際標準、科學證據，就美牛、美豬進口進行有效管理，並且明白標示，國民黨卻一反過去，為反對而反對，國人可以評評理。蘇貞昌強調，政府絕對會維護國人的健康，明白標示，也請國人知道台灣是以外貿為導向，要把自己各方面跟世界貿易往來，就不能置外於國際貿易規則，也不能讓台灣一直走不出去，會被國際限制，這樣就沒有辦法拚經濟、做國際貿易，現在政府不但會讓台灣走出去，廣開國際貿易，同時也會守護國人健康。

countries: 美國 台灣

title: 國民黨發動反美豬公投 蘇貞昌：為反而反  國人評評理


content_text:
傳動元件廠全球傳動 (4540-TW) 第三季毛利率可望走揚，獲利也將同步攀揚，從目前在手訂單來看，全球傳動預期，第四季單月營收仍將維持至少 2 億元起跳，營運有機會優於第三季。

全球傳動受惠中國自動化設備、5G 基地台等需求挹注下，訂單持續滿載，8 月營收走強，寫下 22 個月新高。

全球傳動指出，第 3 季匯兌表現可望穩定，有助推升毛利率成長，但由於大環境不確定因素多，客戶仍觀望後市需求，訂單仍以短急單為主，

全球傳動表示，近來主要動能包括 5G 基地台相關設備、自動化相關設備，對第四季訂單能見度還沒有那麼明朗，不過，若以既有年度訂單來看，第四季單月營收基本盤至少會有 2 億元。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 全球傳動Q4營收可望優於本季 單季獲利拚續揚 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 玉米筍富含膳食纖維且熱量低，是不少減肥者熱愛的瘦身食物。日前一名女網友在好市多購入帶殼玉米筍，結果剝開後發現上面長了「灰白色腫瘤」，恐怖外表讓她萌生退貨念頭，照片在網上曝光，眼尖網友興奮直呼「極品寶物，玉米筍界的松茸啊！」原PO在臉書社團「好市多商品經驗老實說」發文表示，買了一包帶殼玉米筍，怎料剝開外皮卻發現長了灰白色瘤物，整體外觀看起來像巫婆的手指，讓她忍不住大喊「好恐怖」，同時也擔心食物是否發霉，並詢問大家「有人也有買到嗎？」 貼文一出，有比較懂的網友留言回應，「這是玉米真菌很珍貴的喔！」、「聽說是極品，花錢還不一定吃得到」、「第一次看到確實會嚇一跳，但其實可以吃而且很營養」、「聽說煮湯超級甜，像松露一樣珍貴可口」、「這在墨西哥被稱作是松露」、「可遇不可求的高級貨」。事實上，灰白色腫瘤物是「玉米黑粉菌」，寄生在玉蜀黍屬或類蜀黍屬植物上，其真菌可食用，吃起來口感清甜，在墨西哥長了黑菌的玉米相當受歡迎，因此又被稱為墨西哥松露。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友

title: 玉米筍長「灰白色腫瘤」她嚇壞 內行一看狂讚：有錢還吃不到


content_text:
胡錫進：中印外長展開外交談判！但仍需做好隨時能投入戰鬥的準備

中印兩國外長今日在莫斯科就雙方邊境緊張局勢進行會談，印方也傳出解放軍部署大量部隊與武器裝備在兩國邊境地區。大陸鷹派媒體《環球時報》對此發表社論說，印度民族主義勢力吃硬不吃軟，很需要再有一次沉重的失敗教訓，要讓印方無條件撤出，否則就來一場實力與意志的比拚。

這篇以《外交談判必須有強大備戰支持》的社論指出，一段時間以來，新德里在外交層面保持一定靈活姿態，而軍隊則在邊境地區強硬推進，這似乎成了印度外交和軍事上交叉使用的兩手。很顯然，印方仍在嚴重誤判中印之間的戰略態勢，認為中方面對美國的全線壓力，不希望與印度衝突，所以印方可以用激進的蠶食策略逼中方讓步。

社論說，印方不接受1959年11月7日的雙方實控線，對在1962年戰爭中的失敗耿耿於懷，該國民族主義勢力處於前所未有的膨脹期，中方不能寄希望於單獨的外交談判，必須做好交涉失敗後採取軍事行動的充分準備，隨時應對突發情況投入戰鬥。

文章表示，印度民族主義勢力吃硬不吃軟，他們很需要再有一次沉重的失敗教訓，才能夠建立起必要的自知之明。向GDP五倍於印度、年度軍費兩三倍於印度的中國進行軍事挑釁，這就是拿雞蛋撞石頭，必須讓印度民族主義勢力徹底搞清這一點。

中方這一次要讓印度越線軍隊無條件撤出，它不接受，就寧肯讓邊境局勢緊張下去。兩軍對峙地區的海拔很高，雙方在那裡維持大規模軍隊的駐紮和活動都很困難，那麼就來一場兩軍的實力和意志比拼吧！

社論指出，如果不打，雙方將在冬天到來時拼後勤。加勒萬河谷衝突中印軍死了20人，大部分是受傷後凍死的，暴露了印軍後勤薄弱，根本沒有能力在高海拔地區維持萬人規模的軍隊過冬，而大陸軍隊的後勤能力是印軍不可同日而語的。

如果印軍挑起戰爭，那麼這場對峙將進入速戰速決模式。什麼制高點、什麼5架陣風戰機，到時候都將歸零，印軍有多少部隊投入戰鬥，必將有多少部隊被就地殲滅。

社論最後說，中方過去太照顧印方的面子了，這一次要把一切都擺到桌面上。要和平，就堂堂正正地維護1959年11月7日的實控線；要戰爭，就陪印度做一次國力的消耗，看看兩國誰能耗得過誰。

社評：對印外交談判必須有強大備戰的支持

(中時新聞網)

countries: 印度 中國 美國

title: 印度吃硬不吃軟 《環時》：要讓他們再一次沉重失敗教訓