content_text:
Chinese Nationalist Party （KMT） legislators in Taipei yesterday call for food safety laws to be amended due to the proposed import of US pork containing ractopamine.

Photo: Chen Yun, Taipei Times

2020/09/10 03:00

VOTE IT DOWN: The ‘most powerful tool’ for people to use to stop the government’s proposed policies on US meat imports is a referendum, the KMT’s Alicia Wang said

By Sherry Hsiao, Chen Yun and William Hetherington / Staff reporters, with staff writer

The Chinese Nationalist Party （KMT） is to begin collecting signatures this weekend for a proposed referendum on the importation of US pork containing ractopamine, the party said yesterday.

President Tsai Ing-wen （蔡英文） on Aug. 28 announced that Taiwan would ease restrictions on imports of US pork containing ractopamine and beef from cattle aged 30 months or older.

The policies are expected to take effect on Jan. 1 next year.

KMT Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang （王育敏） said at a news conference that the party’s supervision of the policy “will not stop” and it is to begin the “first wave” of its referendum drive this weekend.

The KMT’s chapter offices in the nation’s 22 cities and counties are to jointly launch the signature drive, she said.

If people do not want to consume US pork containing ractopamine, the “most powerful tool” for them to use to stop the government’s policy is a referendum, she added.

The KMT also criticized the government’s handling of whether or not pork fat would require country of origin labeling.

The Food and Drug Administration （FDA） late on Monday published draft amendments to food labeling requirements whereby, with the exception of cases where pork fat itself is the product, food products containing pork fat would be exempt from country of origin labeling for the pork fat ingredient.

The proposed amendments show that the government is “not ready” to allow the importation of US pork containing ractopamine, Wang said, adding that the policy has repeatedly been revised.

The FDA and Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） have expressed differing views on whether pork fat should have country of origin labeling, she said.

Many products contain pork fat, including egg yolk and mung bean pastries that are often consumed during the Mid-Autumn Festival, she added.

Meanwhile, the KMT caucus said that it would sponsor legislative amendments to prevent the sale of US meat products containing ractopamine at markets and to require labeling on all foods that contain US meat products.

The caucus urged Legislative Speaker You Si-kun （游錫?） to hold cross-party negotiations over the policy as soon as possible.

It said that it would seek amendments to the Act Governing Food Safety and Sanitation （食品安全衛生管理法） and the School Health Act （學校衛生法）, as well as other laws to prevent the sale and use of US meat.

“Since President Tsai Ing-wen announced that US pork would be imported, the Democratic Progressive Party [DPP] has avoided public dialogue on the issue and it has not communicated with the legislature,” KMT caucus secretary-general Lin Yi-hua （林奕華） said.

The DPP has dodged legislative supervision and has not listened to the KMT or the public, she said.

Lin said the caucus would seek to amend articles 15 and 22 of the Act Governing Food Safety and Sanitation to add stipulations prohibiting the use of meat containing ractopamine and to require imported pork to be labeled in a manner that describes its intended use, for example, as animal feed.

It would also seek to amend Article 23 of the School Health Act to prohibit the use of meat containing ractopamine, or processed meat products containing meat that has traces of ractopamine, in school meals, she said.

Although the School Health Act prohibits additive-laced meats being used in meals, there is no equivalent law for food served at cram schools or kindergartens, KMT Legislator Lee De-wei （李德維） said.

There are also concerns that the Ministry of Health and Welfare might not adequately monitor imported meat products during the COVID-19 pandemic, given that the monitoring of the quality of masks had been shifted to postal workers, Lee said.

“Tsai often says that US-Taiwan relations are at an all-time high. The US would not force their good friend to eat poisoned meat, would they?” KMT Legislator Chen Yu-jen （陳玉珍） said.

The Legislative Yuan announced later in the day that a cross-party caucus meeting had been scheduled for 10am on Monday next week.

The Taiwan People’s Party （TPP） also criticized the government for not communicating with the public on the policy.

TPP caucus whip Lai Hsiang-ling （賴香伶） said that Tsai hastily announced the policy using an executive order and government officials have defended it, but Chen Shih-chung is not even willing to attend a public hearing to communicate with the public.

TPP Legislator Jang Chyi-lu （張其祿） said that government agencies have promised that police officers, military personnel and students would not be exposed to US pork containing ractopamine, which indicates that it is not safe.

“If so, why is the government lifting the ban and how will the ministry ensure that people do not unknowingly consume it, as imported pork is often used in processed food?” Chang asked.

Additional reporting by Lee I-chia, Peng Wan-hsin and CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 王育敏 陳時中 賴香伶 林奕華 張其祿 陳玉珍 蔡英文 李德維

title: 《TAIPEI TIMES》KMT to begin pork referendum drive - 焦點


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】中共對人權的踐踏越來越激起各界人士的反彈，近日有160多個人權團體聯名致信國際奧委會「糾正授予中共2022年冬奧會主辦權的錯誤」，面對各界取消中共辦冬奧會的呼聲，國際奧委會并未給予積極回應，外界質疑奧委會以商業利益優先。
這封聯名信寫道：國際奧委會必須認識到，如果在中共控制的所有地區不斷惡化的人權危機被完全忽視，奧林匹克精神和奧運會的聲譽將受到進一步損害。
信中認為，2008年北京奧運會使中共政權變得更強大，而其對人權的迫害也變的更大膽、更嚴厲，迫害範圍也不斷擴大。
信中還例舉了中共迫害人權的部分劣跡，諸如在香港強推「國安法」、在內蒙古消除蒙文、在國內迫害大批維權律師以及對民主人士、宗教信仰團體的打壓迫害等罪行。
中共在2015年取得2022年冬奧會主辦權後，就不斷有人權組織和政治人物呼籲國際奧委會取消這一決定，但他們從未得到奧委會積極的、正面的回應，國際奧委會主席巴赫在兩個月前就警告「不要抵制」。
中共外交部「戰狼」發言人趙立堅在本月9日的例行記者會上表示，中共反對某些團體將體育賽事政治化的企圖，拒絕了人權組織要求國際奧委會重新考慮北京主辦2022年冬奧會的呼籲。
而在上個月，人權組織「世界維吾爾代表大會」曾以新疆人遭中共迫害為由，呼籲國際奧委會取消中共舉辦2022年冬奧會的資格。
巧的是，當時國際奧委會回絕這一呼聲的理由與中共外交部發言人的口徑一致——「勿將體育政治化」，聲稱奧委會在政治問題上「保持中立」， 並相信中共的保證「尊重奧林匹克憲章原則」。
早在去年秋季，美國共和黨聯邦參議員里克·斯科特曾致信國際奧委會，提出取消中共的2022冬奧會主辦權。
里克·斯科特還在去年12月聯合同屬共和黨的聯邦參議員喬什·霍利寫信給「NBC環球」新聞行政總裁和「NBC奧運頻道」主席，敦促他們人權考量應優於商業利益，拒絕轉播2022年中共冬奧會。
美國之音10日報導說，國際奧委會的收入主要來源於國際頂級贊助商、電視轉播權合同，以及各國國內贊助商的贊助。其中，出售電視轉播權的收入占其總收入的73%，奧委會收入的18%來自國際頂級贊助商。因為中共病毒疫情東京2000年奧運會推遲舉辦，導致國際奧委會、200個國家奧委會和數十個與奧運相關的體育聯合會的財務狀況受到影響。
（記者景暉報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者景暉報導/責任編輯：明軒

countries: 香港 美國

title: 中共踐踏人權激怒全球 160餘團體籲取消北京辦冬奧


content_text:
新华社上海9月10日电 题：从特色老店到“网红店” 税收优惠助小店经济“翻红”

新华社记者桑彤

清晨天刚亮，位于上海市松江区人民北路的草庐酒家店外已排起了长队，店内服务员忙个不停，尽显复商复市的烟火气。面对疫情冲击，上海税务部门积极落实各项税收优惠政策，畅通经济“毛细血管”，帮助一批小店渡过难关、再现活力。

草庐酒家是上海有名的特色老店，疫情期间草庐酒家遭遇发展困境。“原本每年春节后都是最热闹的时候，没想到赶上了疫情，饭店一关就是一个多月，收入大幅下降，但是工资、水电都是刚性支出，前段时间真是步履维艰。”草庐酒家负责人丁有康介绍，“还好有税收政策的支持，上半年我们有160多万元的销售额可以享受增值税免税，预计下半年能减免更多。”

复市后草庐酒家积极开发新菜品，吸引新顾客，现在饭店客流量已经恢复到疫前水平。丁有康说：“我们将在保持原材料高品质基础上，不断增加新品种供应，为大众提供安全、可口的饮食，实现品牌和口碑双赢。”

税收优惠政策和税务服务支持不仅让特色老店对未来发展充满信心，也增加了新开店的发展底气。

“一份酱鹅、一份露鸡。”上海市松江区岳阳街道塍喂熟食店内，店员熟练地拿起订单进行打包。“原以为新开店业务流程很复杂，要跑好几个地方，没想到这么快就办完了，连发票都可以网上申请。”该店负责人钟建明体验到了营商环境优化带来的便捷。

“我们刚开业不到一个月，税务部门工作人员线上线下为我们开展了多次辅导，公司的增值税可以全额减免。”钟建明说，“下阶段我们准备打造中央厨房，方便食品配送，尽全力满足上海消费者需求。”

在疫情防控常态化的当下，小店经济成为提升城市活力、促进消费升级、拉动经济回暖的新引擎。不仅是特色老店，“网红店”也在努力突围。

“叮！您有新的外卖订单，请及时处理！”午间时分，上海市松江区岳阳街道驹浪餐饮店内一派热闹的景象。店里的光头蛋炒饭，最快40秒出锅，是周边上班族经常点的外卖之一。

驹浪餐饮负责人申家海介绍，疫情期间，饭店只能依靠外卖维持运营，店里人少，送餐人手不够。税务部门主动送优惠政策和税收服务上门，辅导饭店财务人员通过网络申领发票，并着重宣传了针对个体工商户的税收优惠政策。“现在店里的生意越来越好，尤其是中午外卖订单应接不暇。之前很担心经营不下去，现在我很有信心。”

位于松江区的云间粮仓文化创意产业园，刚引进“啤酒阿姨”旗舰店、网红夜市等项目不久，便遭遇了疫情冲击。

“疫情期间，房产税、城镇土地使用税减免等帮扶政策及时为我们提供了支持，我们也给园区里的企业全额减免房屋租金，大家同心抗疫。”上海云间粮仓投资有限公司工作人员高惠说。

下一步，上海税务部门将提升减税降费政策落实的精准度和便利度，进一步为经济复苏提供支持。

title: 从特色老店到“网红店” 税收优惠助小店经济“翻红”-新华网


content_text:
施易男在舞台劇《大寶神珠》中，從高富帥王子淪落成盲眼乞丐。 記者戴淑芳／台北報導

施易男在舞台劇《大寶神珠》中，從高富帥王子淪落成盲眼乞丐，角色的劇烈變化，讓他也透露，體悟人生終會失去的功課，即使媽媽小明明已離世，仍會用愛帶給他光明與勇氣。

施易男演出夢蓮花文藝基金會舞台劇《大寶神珠》，劇中從英氣逼人王子，變成盲眼王子，甚至淪落成乞丐，事實上，這樣的劇烈變化，也曾發生在他的演藝事業上。

施易男在1996年進入歌壇，出了兩張專輯後就當兵，退伍後開始嚐試演戲，一演就是20年，難忘歌唱的他在4年前推出專輯《醒覺》，上節目通告時，前輩們一直要他往C位站，而自己卻越站越旁邊，讓在一旁的經紀人狂瞪他，他疑惑：「爭這個做啥？」自認看得很開，個性隨遇而安，「該是你的就是你的」。

施易男透露，人生一路以來，一直在體會失去，從爸爸、寵物、媽媽的相繼離開，老天爺一直給他這樣的功課去體會，直到「媽媽走了，我好像把這個功課給做好了。」很多事情是要用心體會的，就像媽媽雖過世了，但卻從來沒離開過，「只要我閉上眼就出現」

施易男說，現在把所有媽媽的愛都帶在身上，就是一種光明與勇氣，而舞台劇裡飾演的太子，也具有這種把溫暖傳遞給別人的特質。

甜點副業更激發出施易男的企圖心，憑藉著想要分享好滋味的信念，變得相當積極與投入，開始到各地去演講與分享授課，「這對我來說是傳遞幸福。」近期還研發中秋禮盒，取名「出雲見月」，他說：「象徵吃了讓你出運，好運連連。」

journalist: 戴淑芳

title: 高富帥變乞丐 施易男體悟戲如人生 | 中華日報


content_text: 因應下周即將舉行的漢光36號兵棋推演，國軍通令各部隊屆時需暫停官兵休假及外散、宿，國防部今天證實此事，強調兵推為重要戰備整備工作，屬全軍性的三軍聯合防衛作戰演習；若有重要事務，須由將級長官核准後實施。「管休」訊息傳出後不少基層官兵在網路社群匿名開罵，甚至傳此舉是因應近期區域情勢及敵軍威脅嚴峻，漢光兵棋推演將調整為複合式兵推，比照漢光演習執行電光捷報操演，才因此停止官兵外散宿。 但國防部表示，年度「漢光演習」於本月14日（下週一）至19日（下週五）舉行，為重要戰備整備工作，屬全軍性的三軍聯合防衛作戰演習；依演習任務，各部隊須暫停官兵休假及外散、宿，除外、離島官兵因定期航班考量，以及官兵若因特殊情事，如婚、喪、公、病假等，或須由本人親自前往處理者，可依國軍請休假規定，由將級長官核准後實施，以維護官兵權益。而「管休」和區域情勢無關。

journalist: 聯合報 / 記者洪哲政/台北即時報導

title: 漢光兵推管休還停止外散宿官兵無奈 國防部出來面對了


content_text: 中評社北京9月9日電／據新華網報道，俄羅斯國防部國家國防管理中心8日發表公報說，俄戰機當天對試圖抵近俄邊界的挪威、美國、瑞典三國偵察機進行了攔截。 公報說，俄北方艦隊所屬防空力量當天通過雷達在巴倫支海中立水域上空監測到一架試圖抵近俄邊界的挪威獵鷹－20偵察機，隨後派出一架米格－29戰機進行攔截。俄戰機對挪威偵察機進行了伴飛，未使其進入俄領空。在挪威偵察機調轉方向遠離俄邊界後，俄戰機安全返回基地。 公報說，俄羅斯戰機當天還在波羅的海中立水域上空對試圖抵近俄邊界的美國RC－135偵察機和瑞典“灣流”偵察機進行攔截，未使其進入俄領空。 以美國為首的北約飛機經常抵近俄邊界進行偵察活動，俄羅斯一直對此堅決反對。

countries: 瑞典 挪威 美國 俄羅斯

title: 俄戰機攔截挪威、美國、瑞典偵察機


content_text:
近日超越肉類 (BYND-US) 大張旗鼓進入中國市場後，人造肉商 Impossible Foods 也不甘示弱，於美國時間周二 (8 日) 宣布旗下人造肉產品將於香港開賣。

Impossible Foods 週二舉行線上新聞發布會，財務長 David Lee 宣布旗下的不可能香腸 (Impossible Sausage) 本月將於香港正式販賣，銷售通路包含香港的星巴克以及 Triple O’s 等餐館。

今年初中國因野味食用習慣使新冠肺炎爆發，引發中國與香港消費者對肉品的擔憂。對此，Impossible Foods 執行長 Pat Brown 表示：「以往以豬肉主導的亞洲肉類市場，近期發現豬肉消費者轉而購買人造肉的跡象正在上升。」Brown 也因此強調，亞洲將會成為關鍵的成長市場。

Impossible Foods 以豆類人造肉成功進入人造肉市場，除 2016 年推出的人造牛肉漢堡外，今年也推出了人造香腸，其自 2011 年創立後便成為食品科技公司中募資金額規模最大的企業，今年 8 月時更在短短 6 個月中募集 2 億資金，目前總募得資金達 15 億美元。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

countries: 香港 美國 中國

title: 不甘示弱！ Impossible Foods宣布香港人造肉產品正式開賣 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
重量级合作协议纷纷达成 金融科技等领域成焦点

成绩单靓丽 服贸会拓展国际合作新空间

权威发布类成果97项，联盟平台类成果19项，首发创新类成果99项，共签订协定协议类成果240项……一连串的数字点亮了2020年中国国际服务贸易交易会（简称“服贸会”）的成绩单，也彰显国际服务贸易合作的巨大潜力。

成绩单背后是一批重量级合作协议的签订，提振了外商投资中国市场的信心。记者了解到，为期6天的服贸会，我国在服务贸易领域释放了诸多扩大开放的信号。其中，金融、科技、专业服务等领域将迎来重点突破。利好之下，诸多国际公司表示看好中国市场，并与地方政府以及中国公司达成诸多合作意向。

服贸会交出靓丽成绩单

在服贸会闭幕新闻发布会上，商务部服贸司司长冼国义介绍，本届服贸会成果丰硕，众多成果带来的将是一批批优质项目的落地。在上海交易团的项目签约环节，浦东新区、临港新片区、虹桥商务区三个重点区域近40个项目集中签约，主要涉及金融科技、医药研发、文化创意、物流运输、专业服务、电子商务等领域。

浙江省主题日现场，也不断有人签约。立晟（香港）有限公司和瑞丰德永国际商务（中国）有限公司签署“金的城建项目及境外融资战略合作服务协议”，浙江省商务厅和香港贸发局签署“关于进一步促进浙企利用香港金融服务平台”合作备忘录等。

湖北主题日活动现场共计签约16个重大项目，其中包括武汉会展行业项目3个，分别为武汉市城市建设投资开发有限公司与中国机电产品进出口商会签订中国国际机电产品博览会战略合作协议书、武汉新城国际博览中心经营管理有限公司分别与国药励展展览有限公司、中国农业机械流通协会签订展览合作意向书。

作为主办城市的北京市更是喜讯频传。9月8日，以“文化融合创新发展”为主题的第七届北京市文化融合发展项目合作推介会上，80多个项目现场签约，签约总额超过600亿元，涉及大数据、云计算、5G+8K技术、人工智能、冬奥科技等诸多领域。9月9日，大和证券获批组建，北京市副市长殷勇表示，大和证券在北京设立合资公司是北京金融业开放的又一个标志性成果，它是第一家通过新设的方式在北京设立的外资控股证券公司，也是中外资本合作的一个范例。

冼国义表示，本届服贸会交易成果多、内容实，商务部服贸司将在尊重企业商业意愿的前提下，加强对交易成果的跟踪和服务，为落地的项目保驾护航。同时，一些展商在服贸会上建立了沟通渠道，将优化营商环境，为促成后续成交创造条件。此外，还将从展览展示、论坛会议等活动中发掘一些新业态新模式，及时总结推广。

更多开放利好持续释放

尽管服贸会落下了帷幕，但进一步的合作并未就此止步。冼国义表示，要将服贸会这一重大展会平台建设好、发展好，打造全球最有影响力的服务贸易国际一流展会。还要将服贸会在疫情常态化防控条件下的办展办会新经验新做法总结好、推广好，创新展会模式，助力各类大型展会平台建设发展，持续提升我国对外经贸展会质量，不断拓展国际合作渠道。

与此同时，更多开放利好政策还在加快落地。冼国义说，商务部将积极扩大服务业和服务贸易对外开放，在年内出台全国版和自贸港版跨境服务贸易负面清单，加大制度性开放力度；加快建设服务贸易创新发展试点开放平台、国家服务业扩大开放综合示范区，拓展各类特色服务出口基地，大力发展数字贸易等新兴服务贸易，提升开放新成效。

其中，北京作为我国唯一的服务业扩大开放综合试点，正在承载起更多先行先试的任务。服贸会开幕式上，我国便明确支持北京设立以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征的自由贸易试验区，构建京津冀协同发展的高水平开放平台，带动形成更高层次改革开放新格局。随后，国务院发布了《关于深化北京市新一轮服务业扩大开放综合试点建设国家服务业扩大开放综合示范区工作方案的批复》，从四个方面推出26条具体举措，明确了北京未来10年的服务业扩大开放施工方向和目标。

北京市市长陈吉宁明确，接下来，北京将着力建设以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征的自由贸易试验区。并推动数字贸易试验区、大数据交易所和数据跨境流动监管等建设，促进数据要素有序流动。

北京市副市长王红透露，北京的服务业扩大开放主要围绕着科技、互联网信息、金融、教育、文化旅游、医疗养老、专业服务七个领域，其中重中之重是金融和专业服务。

“在金融领域目前证券期货资产管理等已经开放了外资持股比例，我们正在按照国家安排逐步探索开放保险业，尽快形成金融全面开放的格局，还将服务外资金融企业加快各类牌照的申请工作，尽最大努力缩短企业从设立到经营的周期。”王红说。

外资看好中国市场

开放政策的密集部署以及服贸会等国际性展会的接连举办，进一步坚定了全球企业对中国市场的信心。沃尔沃中国投资有限公司总裁马军认为，在这次疫情中，中国正在力推高质量对外开放，从外资投资法实施到新版负面清单的出台等一系列政策，都体现了中国政府高水平对外开放的决心。这次服贸会的举办，更是为纷繁不定的世界经济增添了信心。与此同时，中国政府还在持续加速产业链升级，为全球经济增长提供强劲的动力。

“在这个生机勃发的市场中，沃尔沃集团将持续加码布局中国市场。”马军说。

泰雷兹（中国）企业管理有限公司中国区副总裁邱莉娜也表示，作为全球科技领先型企业，泰雷兹在中国有近40年的时间，主要深耕航空航天、数字安全等领域。中国正在推进高质量发展和数字化转型，并出台了一系列政策安排，这为企业发展提供了新的机遇。

中国国际贸易促进委员会会长高燕指出，服务业是促进世界经济复苏的新引擎，服务贸易作为国际贸易的重要组成部分，对于促进各国各地区转变发展方式，推动转型升级和可持续发展发挥着重要作用。这其中，跨国公司实行全球战略布局，形成连接世界各国的重要桥梁。在日益紧密的合作中，探索新业态、新模式发展，成为推动服务贸易进一步发展的重要力量。（记者 王文博 吉宁）

countries: 香港 中国

title: 成绩单靓丽 服贸会拓展国际合作新空间-新华网


content_text:
美國，紐約 - 當地時間9月9日，2020賽季美國網球公開賽繼續進行女單1/4決賽較量。一場焦點戰在兩位媽媽級球員之間展開，六屆賽會冠軍小威廉姆斯克服落後一盤外加一次破發的不利局面，以4-6 6-3 6-2強勢逆轉皮隆科娃，有驚無險晉級四強。

3號種子經過2小時11分鐘的鏖戰才實現翻盤，從而在本土大滿貫上取得第106場勝利，繼續刷新自己保持的公開賽年代紀錄，並且第14次躋身美網半決賽。

「像今天這場對決，我感覺（皮隆科娃）的發球狀態非常出色，她也打出了各種各樣制勝分，」小威廉姆斯賽后說道，「也許我前面的攻擊性還是不夠，所以我在第二盤進行了調整，殺了回來，爭取做得更好。」

今年是小威廉姆斯第20次亮相美網。此役過後，她自2008年起連續11次參賽都至少打進四強。23屆大滿貫得主全場一共轟出20記Ace，幾乎佔了44記制勝分的一半。她也將非受迫性失誤控制在了24次，決勝盤只出現四次。

「相比如何開局，更重要的是如何結束，對吧？」前世界第一說道，「我的感覺就是，我沒問題，必要的話，我做好了每場比賽都打三盤的準備。沒有關係。勝利就是勝利。」

皮隆科娃是本屆美網最受關注的球員之一，這是她在2007年溫網后首次復出參賽——她因為懷孕生子遠離賽場超過三年，在2018年生下了兒子亞歷山大。前溫網四強一路過關斬將打進職業生涯的第四個大滿貫八強，然而還是沒能將小威廉姆斯挑落馬下。

比賽伊始，小威廉姆斯在第一個發球局裡便轟出了三記Ace。皮隆科娃不甘示弱，下一局同樣有Ace入賬，隨後憑藉一記正拍穿越制勝分保發來到1-1。更多的Ace助力小威廉姆斯取得2-1的領先，然而保加利亞人依舊不為所動，很快以love game追平了比分。

沒過多久，場上局勢就慢慢傾向了對皮隆科娃有利的一邊。接下來一局，小威廉姆斯送出一記雙誤，為對手送上了全場的第一個破發點。雖然美國名將通過一記及時的Ace化解了這次危機，但隨著她下一拍反手回球出界，皮隆科娃又一次看到了破發的希望，並且成功把握。

突然之間，剛剛復出尚無排名的保加利亞人便掌控了首盤比賽。她在自己的發球局裡沒有遇到任何麻煩，包括第八局憑藉一記Ace強勢保發來到5-3。在小威廉姆斯無路可退的一局中，皮隆科娃反拍接連出彩，一記直線制勝分和一次挑高球為她帶來了兩個破發點兼盤點。小威廉姆斯通過了這次考驗，在艱難保發後來到5-4，拒絕輕易交出首盤。

不過皮隆科娃並沒有浪費發球勝盤局，連續兩個高質量的發球讓她拿到另外兩個盤點。她最終把握住第三個盤點的機會，隨著一記反拍斜線得分將首盤勝利收入囊中。

進入第二盤，保加利亞人反拍火力依舊強勁，出手時機也恰到好處。她在第一局就通過這一側的進攻逼迫對手失誤，早早取得破發。然而這一次美國名將終於在皮隆科娃的發球局裡取得實質性的進展，隨著後者在破發點上回球下網追到1-1平。

接下來一局，小威廉姆斯經受住了三次平分的考驗來到2-1。而皮隆科娃隨後也挽救了一個破發點，同樣成功保發，繼續緊咬比分。相比首盤，23屆大滿貫得主在自己發球局裡打得相對比較輕鬆，她除了開局之外沒有再面對一個破發點。

小威廉姆斯在戰至4-3時採用了一次左手接發，反應之迅速讓對手來不及回防，她很快以40-0拿到了連續三個破發點。在第二個破發點上，一次漫長的多拍相持以皮隆科娃正手回球掛網告終，美國人取得關鍵破發建立起5-3的領先。

她賽后表示那次左手接發「太瘋狂了，那個時候我在盡全力戰鬥，我也不知道。事實上我在訓練中會偶爾用左手打一打，但不是有意為之。」

「我前幾天就拿左手接了一個球，當時我在進行緊張的訓練，我想可能是在比賽中就這麼使出來了吧，」小威廉姆斯笑道，「處在這個位置，我只想努力留在比賽當中，這是大滿貫的1/4決賽，我只想使出渾身解數，不管右手還是左手。」

前世界第一在發球勝盤局裡以15-30落於被動，她的回應是連續轟出三記Ace，最終如願扳平了大比分。

決勝盤上來雙方再度陷入拉鋸，兩人都渴望能搶佔先機。在這局多達五次平分的馬拉松大戰中，皮隆科娃化解了前兩個破發點，但在第三個上面功虧一簣。小威廉姆斯轟出一記正拍制勝分取得破發，成功奪過了主動權。

「那無疑是非常重要的一局，因為我完成了破發，」小威廉姆斯說道，「雖然我一直在保發，但以5-4進入發勝和以5-2進入發勝，將會是不一樣的比賽。」

她在下一局經過一番激戰保發，以2-0鞏固優勢，而在那之後的三個發球局都是牢不可破，加起來只丟掉了兩分。

皮隆科娃將目前一次破發的差距保持到了4-2，但隨後在局點上出現失誤，給了小威廉姆斯可乘之機。3號種子毫不客氣，憑藉一記反拍制勝分再度破發得手，將優勢擴大到了5-2。至此小威廉姆斯已經穩操勝券，她很快以love game鎖定勝局。

展望接下來的半決賽，小威廉姆斯表示：「我必須打得更好才行，你無法預知對手的狀態，必須準備好面對一切未知的情況。」

countries: 美國 保加利亞

title: 小威笑談比賽中用左手接發球 半決賽盼做的更好


content_text:
2020/09/10 05:30

印度與中國軍隊7日晚間在兩國爭議邊界、印度拉達克東部班公湖南岸的衝突中，中國士兵除了攜帶步槍，還持類似薙刀的長柄大砍刀、矛、棍棒（見圖），逼近位於湖南岸山脊線上的印度哨站。這是繼兩軍6月間在加萬谷的致命衝突中，中方使用類似「狼牙棒」的棍棒後，解放軍的「兵器」再次受到外界關注。印度「經濟時報」、「亞洲新聞國際通訊社」（ANI）刊登一批中國解放軍手持大刀的照片，引述政府和軍方消息指出，當晚約50到60名中國士兵包圍印軍在班公湖南岸山脊線穆赫帕里峰熱藏隘口一帶的哨站，遭印軍逼退，隨後中國部隊對空鳴槍10到15發，恫嚇印軍。印方消息指稱，解放軍過去3、4天來一直企圖奪佔戰略高地，7日還破壞印軍金屬圍籬。圖為印度軍車車隊9日行駛在喀什米爾首府斯利那加東北部的斯利那加—拉達克公路。（圖：取自網路、美聯社，文：編譯管淑平）

countries: 印度 中國

title: 中國兵持大砍刀 進逼印度哨站


content_text:
每年6月，各大上市櫃公司屢屢上演經營權爭奪戰，而我國的公司法、證交法等相關法規，也為了因應激烈的經營權爭奪所引發的問題，歷經數次修法，然而，新的問題總是不斷產生。像今年讓經濟部、金管會及投保中心都涉入其中的大同公司股東常會，主要係因大同公司在會中以企業併購法第27條第14項及第15項規定，認定部分股東持有的股份無表決權。金管會7月9日的新聞稿表達了反對由大同公司自行認定股東有無表決權之立場，更據此將相關人員移送檢方偵辦。然而，在股東會進行當下，公司無法認定無表決權之股份數或不得行使表決權之股份數，那該如何計算已發行股份之總數或已出席股東之表決權數？且若公司無權認定，那誰才「有權」認定？

諸多爭議問題，其實在內政部公布施行之會議規範能找到答案。

會議規範第4條第2項有規定，主席除有權利及義務核對開會人數，亦有權利及義務以開會人數不足為由，宣告延會。證交所制訂的「股份有限公司股東會議事規則」範例第9條第2項至第4項，股東會是否已有過半數股東出席，係由主席基於現場統計加以認定，且若公司是自辦股務，即應由公司指派之股務人員負責計算，殊無疑義。再觀前開參考範例第12條第2項規定：「股東會之決議，對無表決權股東之股份數，不算入已發行股份之總數。」（此與公司法第180條第1項規定意旨相同），可知若股東之股份數為「無表決權」者，再算發行股份總數時就應予以扣除而不計入，扣除後才能進一步計算當次股東會之「已發行股份總數」，進而依參考範例第13條第8項規定，進行後續表決權數之計算與決議結果及選舉結果之認定。故公司理應有權依客觀事證先行計算「無表決權」之股份數，方合於事理。

公開發行股票公司股務處理準則第44條之6第1項但書也規定，採用書面或電子方式行使表決權者，於自辦股務時，得由公司自辦統計驗證事務，並有權扣除「無表決權」之股份數，同樣為確定該次股東會「已發行股份總數」，以利會議進行。

此外，委託書表決權行使限制相關規定，亦可得出相同結論。公司法第177條第2項規定：「除信託事業或經證券主管機關核准之股務代理機構外，一人同時受二人以上股東委託時，其代理之表決權不得超過已發行股份總數表決權之百分之三，超過時其超過之表決權，不予計算。」公開發行公司出席股東會使用委託書規則第22條第1項第8款及第3項更進一步規定：「使用委託書有下列情事之一者，其代理之表決權不予計算……」、「有第一項表決權不予計算情事者，公開發行公司應重為計算。」其中「公開發行公司應重為計算」等語，即明確揭示公司有權計算「表決權數」及「已發行股份總數」。

司法實務上也曾出現過股東有無表決權之爭（例：臺灣臺北地方法院101年度訴字第1914號民事判決、最高法院102年度台上字第2138號民事判決），都是循民事法院救濟途徑處理。因此，對公司初步審查是否具備表決權等股務糾紛，不服之股東其實就可循法定途徑救濟。過往，主管機關面對事涉私權糾紛的股權爭議，也都會建請兩造尋求司法救濟，但面對大同股東會卻一反常態，亦引發市場諸多臆測，實不利於主管機關的公正立場。於此同時，大同公司依客觀事實扣除股東表決權一事，是否真如金管會所稱有嚴重違反公司治理云云，實值各界深思。

taiwan-subdivisions: 大同 臺北

title: 專家傳真－誰來認定股份無表決權？


content_text: 中評社台北9月8日電／台媒報道，今年海峽論壇大陸政協主席汪洋原本預定不會參加，國台辦主任劉結一仍會出席。但中國國民黨“立法院”前院長王金平確認與會後，汪洋循慣例出席機會大增，海峽論壇極可能有汪王會。 據《中時新聞網》報道，相較於往年規模盛大，時間長達一兩周，今年的海峽論壇，主要活動在一天內就搞定。18日先舉行新聞發布會，19日舉辦歡迎晚宴，重點的開幕式、主論壇和分論壇，則都集中在20日舉行。 據了解，此次與會者採團進團出“閉環管理”，無須隔離14天，但共須驗三次核酸。出發前先在台灣取得核酸檢測陰性證明，16日搭乘廈門航空指定航班抵廈門後核酸檢測，並在飯店隔離觀察3天，才能參加晚宴和大會，20日回台前一天，再於酒店接受核酸檢測。 21日隨即搭指定航班返台，若結束後欲轉往大陸其他省市，則需先在廈門隔離14天。 新黨主席郁慕明7月17日赴廣州參加中山論壇也未進行隔離，由於兩岸的核酸檢測結果尚未彼此認證，因此郁慕明分別在台灣、廈門、廣州測了3次核酸，證明身體健康，19日返台後實施14天的居家隔離。

people: 王金平 郁慕明

political-parties: 新黨 中國國民黨

title: 王金平參加海峽論壇 汪洋可能循例出席


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】中印兩國軍方各自發表聲明，指責對方在9月7號在邊境班公湖鳴槍示警。這是中印邊境停火45年來首次響起槍聲，打破了在「實際控制線」附近不使用槍砲的協議。
中印邊境45年來的第一槍，到底是誰先開的，雙方各執一詞。
中共的西部戰區新聞發言人張水利9月8號首先發聲明稱，印度軍人7號越線進入中印邊境西段班公湖南岸神炮山地域，並對前來交涉的中方巡邏人員「鳴槍威脅」。
但是印度陸軍當天稍後也發表聲明，否認印軍越界或「採取包括開槍在內的任何挑釁行為」，並指責是中共軍人企圖接近印軍位於拉達克地區的前沿陣地，在受到勸阻時，朝天開槍恐嚇印軍。
印度媒體披露細節說，9月7號晚間，約50名中共軍人手持棍棒、長矛和鋒利武器，逼近位於拉達克東部的印度哨所，印度軍隊出面勸阻，中共軍人則朝天開火，射擊了10-15發子彈。
中印之間長達2000多公里、沒有界標的邊界長期存在爭議。1962年中印曾爆發邊境戰爭，之後也衝突不斷。直到20世紀70年代雙方達成一項協議，提出了中印邊境「實際控制線」的概念，雖然沒有確定其具體位置，但雙方同意在邊境對抗時不使用槍炮，以防止發生致命事件、甚至升級為熱戰。
但是今年雙方在邊境地區的摩擦不斷升溫。6月份，中印士兵在加勒萬河谷地區使用冷兵器展開了一場大規模械鬥，印度軍方通告有20名印度士兵身亡。但中共對中方傷亡人數則閉口不提。這也是從1967年以來中印之間首次造成人員死亡的衝突。
之後在8月，印度特種部隊的一名藏族軍人在拉達克（Ladakh）地區班公湖南岸的一場軍事行動中，因地雷爆炸而身亡。印度軍方在8月31號曾發表聲明，指責中共軍隊在班公湖南岸進行「挑釁性軍事活動」，試圖改變現狀。
臺灣政治大學國際關係研究中心嚴震生教授認為，雖然傳統上印度就從來不是中共的盟友，目前的局勢也越來越緊張，但是爆發戰爭的可能性不大。
政治大學國際關係研究中心教授嚴震生：「兩國在這樣的一個並不適合戰爭的地方有衝突的話，其實發生全面戰爭的可能性比較小一些。所以兩國大概就是希望能夠透過這樣一些衝突，能夠激起國內的愛國主義，鞏固政權有幫助。但是會不會真的引發全面的軍事衝突，我覺得這個可能性很低。」
原中共海軍司令部中校參謀姚誠分析，中共目前並不想和印度開戰。
原中共海軍司令部中校參謀姚誠：「說實在的，中共目前來說肯定是不想跟印度打仗。為什麼呢？這兩個差不多的國家在那個地方然後打得不可（開交）一下子也決定不了勝負，陷入這種戰爭的泥潭的話對中共非常不利。」
中印國防部長9月4號剛在莫斯科舉行會晤，試圖緩解拉達克地區有爭議邊境沿線日益緊張的局勢，但談判陷入僵局。
姚誠指出，中共現在國內的矛盾很多，經濟危機、社會不穩定，還在國際上四面樹敵，處境艱難。
姚誠：「中共現在因為武漢病毒弄得全世界的關係都很緊張。尤其是跟美國這個經貿戰打到現在，全面的戰爭開始了。還有這段時間對台海的這種威脅，在南海威脅東盟這些國家，這都是沒有道理的。所以說這個一黨獨裁，憑這個領導人的意志在行事，不能怪全世界都譴責它，肯定要譴責它了。」
《印度快報》說，印度外交部長蘇傑生9號到11號在莫斯科參加上海合作組織外長會議，可能與中共外交部長王毅就邊境對峙問題進行討論。但是學者卻不看好王毅能解決中印兩國的軍事爭端。
採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/陳建銘

journalist: 採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/陳建銘

countries: 印度 臺灣 美國

title: 【禁聞】中印邊界衝突再升級 會爆發戰爭嗎?


content_text:
高雄鳳山大東站日前才發生拖鞋怪客隨機攻擊人，沒想到，8日在附近的光遠路，又發生一名黃姓男子，先是伸手傷人，接著又朝騎機車的老翁猛踹一腳，老翁差點摔車，而婦人則嚇到腿軟PO網直呼可怕，警方24小時內，火速逮捕黃姓男子，他供稱是為了趕上班，婦人跟老翁擋住去路，才會踹車。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

早上七點半左右，黃姓男子騎機車，地點是鳳山光遠路，跟中山東路附近看似正常，沒想到下一秒，旁邊獨自騎車的老翁，竟然被黃姓男子踹了一腳，這一踹真的驚險，老翁重心不穩，差一點就摔車，還好最後人平安，但除了老翁，一名婦人也說遭到黃男攻擊。 ▼男子突然伸腳踹老翁機車。（圖／東森新聞）

被害人劉小姐：「然後有先看我們，伸他的左手要過來，然後我就轉向了，他沒有打到我，當然很緊張啊，我載小孩欸。」受到驚嚇的婦人PO網後，警方24小時內，調閱監視器，逮捕26歲黃姓男子到案，依社維法移送。

▼兩起隨機攻擊者，都是高雄大寮人。（圖／東森新聞）

鳳山分局成功派出所所長曾富達：「嫌犯供稱他是因為趕著上班，發現第一輛跟第二輛，車子車速太慢，所以看到第一輛的時候，他就作勢揮舞要做警告的意味，那到第二輛，老阿伯騎著機車的時候，就用腳給人家踹下去。」

當地民眾：「走過去有聽到他自言自語，講得很大聲這樣子，也是會害怕，怕說哪一天在路上被他攻擊啊。」

▼嫌犯辯稱因為趕上班，覺得老翁太擋路才踹車。（圖／東森新聞）

鳳山民眾總算鬆一口氣，因為日前，才發生一名林姓男子，拿拖鞋隨機攻擊人，至少三起，不到一公里處，8日又發生，黃男騎機車，疑似也是隨意攻擊人，難不成是治安亮紅燈?，多名被害人全嚇壞了，警方將兩人都逮捕，發現他們都是大寮人，黃男只是嫌前面騎太慢，竟然隨意踹人，實在惡劣，警方強調是行車糾紛，並非隨機攻擊事件。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 隨機攻擊女童後腦倒地 高雄男落網遭強制送醫 ● 獨 / 中正紀念堂隨機砍人！婦持菜刀砍路人 遊客驚逃 ● 校門口隨機砍人！4國中生倒地噴血 惡煞刀架女學生脖對峙

【今日最熱門】● 花上億睡女星！富豪自曝荒誕史：跟她4次都失敗 ● EBC森談／幼幼慈善基金會成立 用愛幫助慢飛天使 ● 下面噴出血！50歲男屁股痛炸 醫一照：癌細胞擴散了

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 成功 鳳山 大寮 中山

title: 高雄傳隨機攻擊！ 恐怖騎士狂踹騎車老翁：趕上班


content_text:
〔記者方志賢／高雄報導〕高雄榮民總醫院與成功大學進行策略聯盟，未來在人才培育、臨床醫療照護就業、教學、研究共同合作，期盼有多元加值的成長，促成南部的醫療及學術研究更蓬勃發展。

高雄榮總院長林曜祥表示，高榮是高屏地區唯一的公立醫學中心，長期致力於醫療、教學與研究，目前注入智慧、科技及精準醫療的精神籌建屏東大武重症醫院，以解決屏東急重症醫療及長照的需求，守護高屏地區民眾的健康生活。

林曜祥表示，這次與成大結盟，以優化南部醫療照護產業，並期使台灣醫療及學術研究更加躍進。

成大校長蘇慧貞說，成功大學在成大醫學中心的加持下，集中各領域資源，與國內各醫療機構合作。這次與高榮策略聯盟合作，未來可成為並肩同行的好鄰居、好夥伴。

蘇慧貞說，成大與高榮合作攜手，運用雙方資源、創造超值成效，在醫療、教學、研究都能達到雙贏，為病人與民眾帶來更好的照顧與保障，藉以提升醫療照顧量能。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 大武 成功

title: 高雄榮總與成大策略聯盟 盼促南部醫療及研究更蓬勃發展


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】近日，山東淄博理光董事長楊光金強姦兒媳的話題刷屏網絡。網傳視頻中，其子當街敲鑼罵楊光金是畜生，禽獸不如，當孫女的面性侵兒媳婦。涉事公司9日發聲明稱，相關部門已介入調查。
9月9日，山東淄博理光辦公設備微信公眾號發布聲明稱，已有相關部門介入調查。
聲明稱，楊光金的相關負面新聞對廣大客戶造成較大困擾，當事人是公司股東、名譽董事長，事件是家庭內部事務，與公司運營無關。
在此之前，一名男子6日在淄博理光有限公司門前，拉起一個很長的橫幅，上面寫著：「淄博理光董事長楊光金當著孫女的面性侵兒媳喪盡天良。」
該男子一邊敲著鑼一邊高喊著：「楊光金性侵兒媳婦，當著孫女的面，喪盡天良，我沒有爹了，我也沒有家了，我女兒才18個月，楊光金你是畜生，你禽獸不如。楊光金性侵兒媳婦，你禽獸不如……」

據網易財經報導，視頻中的男子是楊光金的兒子，也是被侵犯女子的丈夫。疫情期間，他將自己的父母、妻子和孩子送到加拿大。可沒想到的是，其父楊光金竟當著18個月的孫女面，將兒媳婦強姦了。
該男子稱，自己有一個哥哥9月6日結婚，起初妻子顧慮到哥嫂的婚禮，選擇延後報警，但抵不住壓力還是將事情告訴了他，最後在他的鼓勵下，選擇詢問律師，並於8月3日在溫哥華報了警。
該男子在父親的公司門口拉起橫幅敲鑼控訴，目的是為了逼其父回來。
該男子介紹事件經過說，今年疫情剛開始，航班很緊張了，他幫父母及妻子女兒買了去加拿大的機票，想先把他們送出去避難，他處理好國內的事情再想辦法過去。
後來航班停飛，他出不了國，他妻子和女兒只能和公婆在溫哥華暫住。
7月11日，楊光金把他媽媽陳月芳提前送去醫院附近住，因為她的手受傷了需要療養，然後楊光金趕回列治文市的6180 No.1 Road的住處。
7月12日，他妻子陪著女兒在客廳玩，楊光金走了進來，先是假裝聊天，突然又說：你要是肯和我好，我把這套房子租給你。說著就要來抱她，把她拖入洗衣機的水房裡性侵了。
該男子說，「幸好我女兒只有18個月，還沒有記憶，不然我不敢細想了。」
9月6日，男子在其父公司門前，敲鑼打鼓喊著：楊光金性侵兒媳…是畜生。（視頻截圖）
事件發生後，他的妻子處在極大的恐懼當中，卻沒敢告訴他。直到7月20日，他妻子實在忍受不了這種煎熬，向他說了自己的遭遇。
8月3日，他妻子鼓足勇氣，在溫哥華報警。在加拿大警察辦案階段，楊光金逃回國，他們又在國內派出所報案。
接待他的警察聽了很震驚，但是表示無可奈何，楊光金逃回國內，也不知躲在哪裡，而中國不可能把楊光金遣送出去，也沒法立案，因為案發地不在國內。
該男子說，「為了逼他回來，我今天在他公司門口掛了橫幅。十多年的老員工們聽到之後都很氣憤，幫我懸掛的。」
他還說，在整個過程中，從他媽媽到哥哥，再到親戚，都選擇了逃避和退縮。
該男子還稱，自己的母親之前就曾放任過父親出軌。結果後來他在家裡作威作福。
他說，事情早在5月份就有苗頭，楊光金說要帶他妻子學車，當時她也沒想別的就去了，結果開車回來的時候，妻子在副駕駛，楊光金伸過手來摸她的手，被妻子立刻打開。
當時他妻子很氣憤，準備立刻買機票回國。她很後悔當時沒有立刻把這件事情告訴他，或者直接公開化，或者報警。
事發後，他父親還威逼利誘他離婚。可他認為妻子是受害人，如果他拿了父親的錢，和妻子離婚，他一輩子都不會心安。他說，只有讓楊光金真正受到懲罰，他和妻子才能回歸正常的生活。
天眼查信息顯示，淄博理光公司成立於2002年，經營範圍包括辦公設備、計算機、通訊設備銷售、租賃；一體機、打印機、複印機、考勤機、碎紙機、驗鈔機、紙張、辦公耗材、電子產品、電線、電纜、警用安全設備、安防設備、空氣淨化器…的銷售等。
該公司只有兩位股東，一位是持股60%的楊光金，另一位就是他的妻子陳月芳，持股40%。
（記者李芸報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：范銘

countries: 中國 加拿大

events: 性侵 疫情

title: 山東董事長當孫女面強姦兒媳 兒子敲鑼罵畜生(視頻)


content_text:
記者林淑慧／台北報導

口罩國家隊混充台製口罩再添一樁。據了解，經濟部與檢調已查獲豪品自大陸進口逾700萬片陸製彩色立體口罩，在台混充台製醫用口罩販售，負責人已坦承犯行不諱。

▲經濟部查獲混充陸製口罩的業者。（圖／記者湯興漢攝）

進口口罩混充台製口罩部分，衛福部長陳時中日前已主動爆料，疑有另外一家也有類似非醫用口罩冒用醫用口罩的狀況，這是非常不應該的事情，檢調已介入調查。

中央近期陸續清查口罩國家隊成員，據了解，經濟部於本周一至豪品查廠，發現豪品自中國大陸陸續進口多達718萬片口罩，多數為非醫用彩色立體口罩，並在包裝上標註為MIT醫用口罩，但上面未打MIT鋼印，也未流入實名制，但市售價格每盒高達599元。

經濟部將倉庫內的口罩帶回部分檢驗後，與其在市面上購買到豪品產品進行比對，發現與廠內帶回的口罩完全相同，研判是進口陸製口罩混充MIT口罩，決定立刻移送檢調。而目前工廠負責人在約談後也坦承犯行不諱，並以200萬交保。

豪品從中國進口彩色的立體非醫用口罩，上面印有豪品的鋼印，裝成盒後銷到市面上，外盒上註記為「台灣製造」及「醫用」，成人、兒童尺寸皆有販售。豪品為後期才加入口罩國家隊，日配額為1萬片，初步核對，豪品繳納到實名制通路的口罩與進口的中國口罩樣式不同，但保險起見，豪品8月繳的口罩先放在倉庫。

加利8月向中國進口超過337萬片口罩，並混充為醫用口罩，流入實名制通路，引發軒然大波，政府要求未來醫用口罩上要印有MD（醫用）與MIT（台灣製造）鋼印，經濟部將公告自海外進口口罩的相關規範。

countries: 台灣 中國

people: 陳時中 林淑慧

title: 國家隊爆第二家廠商假冒MIT　豪品進口700萬片陸製口罩混充


content_text:
圖片版權 Geng Xiaonan     Image caption  耿瀟男    近年在北京文化公共領域相當活躍而敢言的企業家耿瀟男和她的丈夫，周四（10月9日）因涉嫌「非法經營」，而被北京警方刑事拘留，再次引發海內外對中國當局鎮壓自由聲音和打壓異見的指責。

據介紹，原清華大學教授許章潤被四川警方帶走時，耿瀟男曾為他奔走呼號。

耿瀟男的多名好友懷疑，她被警方帶走與早前公開為包括許章潤在內的多名公共知識分子和異見人士發聲有關。

到目前為止還沒有中國官方媒體報道或介紹此事。

「非法經營罪」耿瀟男的律師尚寶軍對BBC中文表示，耿瀟男與丈夫秦真的親友因24小時無法聯繫到二人，周四前往北京海澱警方尋人，最終在海澱清河分局得到警察口頭確認，稱耿夫婦兩人目前都因涉嫌非法經營罪被刑事拘留，關押在北京市海澱看守所。

耿瀟男好友、前清華大學法學教授許章潤發帖稱， 耿瀟男夫婦周三（9月9日）失聯，疑被警方帶走。

尚寶軍猜測，耿被帶走的時間是周三上午。但目前家屬尚未接到警方的刑事拘留通知書，具體細節不明 。

清華大學教授許章潤被警方帶走 曾多次發文批評中國當局清華大學教授許章潤獲釋回家 公眾質疑「嫖娼」傳言「污名化」蔡霞專訪：有「原罪」的紅二代中共黨校教授 被開除黨籍「很高興」

圖片版權 Geng Xiaonan     Image caption  耿瀟男（左）和許章潤    目前人在美國的前中央黨校教授蔡霞在推特上表示，北京當局曾以經濟問題為名，調查耿夫婦的出版公司，並抓走了公司的幾名職員。

公開資料顯示，耿瀟男是中國出版人、電影人，歷任中國天畫畫天影業的首席執行長（CEO）、瑞雅書業總編輯，現任傳奇天輝影視文化（北京）有限公司董事長。

為異見人士奔走呼籲今年二月，中國知名法學家許章潤曾被當局軟禁，並於七月因」嫖娼「指控被拘留。耿瀟男曾多次在社交媒體上呼籲救援，並接受包括BBC中文在內多家媒體採訪，敦促中國當局釋放許章潤。

耿還曾在接受《紐約時報》訪問時稱，當局給予許章潤「嫖娼」的罪名是惡毒誹謗，為了讓他噤聲。

另外，今年二月，北京律師、公民記者陳秋實在武漢報道新冠疫情時失聯，耿瀟男也四處呼籲求援，她也因此被警方警告，並一直擔憂自己的安全。

耿瀟男的多名好友懷疑，耿此次被警方帶走與其早前公開為多名中國異見人士發聲有關。

「任何公民，只因信守良知，為公義發聲，便會隨時可能遭受橫逆，失去人身自由。」許章潤稱。蔡霞則在推特上表示，習近平高壓統治，大肆抓捕迫害政治異見人士，已經到了「末日瘋狂」的地步。

蔡霞稱，耿瀟男善良俠義，「多年來悉心照顧幫助政治異見老人，如鮑彤先生、杜光教授、姚監複先生、楊繼繩先生等；她的俠義勇敢令人感佩，她曾四處奔波呼籲聲援救助許章潤等志士仁人。」

圖片版權 Geng Xiaonan     Image caption  耿瀟男（左）和陳秋實    耿瀟男接受自由亞洲電台訪問時曾表示，冒風險為異見人士呼籲完全是出於本心，沒有去想過為什麼這麼做或者權衡利弊。

她說，生為小人物有小人物的應盡的職責的擔當，而且自由從不是白來的，「我既然以自由為人生的標配，那麼，理應為自由付出代價，為我身邊眾多受難的英雄們做點小事情，為此所冒的風險、所失去的利益，也算是我為自由所付的代價吧」。

中國人權律師滕彪對BBC中文表示，過去許多為政治犯呼籲救援的人士都被捕或判刑，當局的做法在習近平上台之後「變本加厲」，有的以政治罪名定罪，如煽動顛覆國家政權罪，有的則以經濟罪名，「非法經營罪就是一個經常被用來對付維權人士、異議人士的口袋罪」。

滕彪認為，過去儘管江澤民、胡錦濤時代對維權人士的打壓一直不斷，一些領域仍然有空間，但如今「當局的容忍度更低、打壓也更嚴厲」。

countries: 中國 美國

people: 習近平 胡錦濤

things: 人權 經濟

title: 中國文化企業家耿瀟男遭刑拘 好友懷疑因聲援異見人士


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 有關蘋果日報109.5.13報載輕軌二階工程延宕近1年半後仍決議按原路線興建一節，為免大眾誤解，市府捷運工程局澄清說明如下：

高雄環狀輕軌二階美術館路及大順路段於90年代開始規劃，因與現今的都市發展未能結合，以至於106年進場施工時遭當地民眾多次抗議並反對進場施工。捷運工程局遂於106年4月至107年8月辦理多場次沿線居民施工說明會，市府並於107年7月11日公佈輕軌五大放心方案，惟沿線居民仍多有諸多反對意見，市長遂於108年1月18日宣布輕軌二階工程具爭議性不宜貿然施工，應辦理至少三至五場的公聽會擴大公民參與，以傾聽並彙整民眾的想法。

爰此，捷運工程局於108年2至3月舉辦了5場公聽說明會，期間一共收集了1874份民眾意見單，詳實記錄正反兩方意見概略如下：1.支持方意見：輕軌較友善，服務高齡人口、輕軌紓解沿線商場人潮及交通、輕軌串連捷運紅橘線，增加便利性；2.反對方意見：輕軌運量低、速度慢，嚴重影響交通、取消路邊停車格衝擊民眾停車習慣、以地下化或高架化捷運取代輕軌。

同時為尊重專業，捷運工程局外聘9位具軌道運輸及交通相關專家學者，成立超然公正之專家學者委員會，針對公聽說明會蒐集之民眾意見，並列出包含原路線原工法、高架化、地下化、改道同盟路、C型路權、取消原路線等九大方案進行研析評估，以宏觀的都市計畫角度重新定義輕軌，於108年3月至109年1月止，共舉辦了10天20場次會議討論，並提出三項建議執行策略：(1)大南環調整先行完成，串聯高雄東、西、南區域與捷運紅、橘線轉乘，以提升路網便捷性。(2)美術館路及大順路段除可提供缺乏大眾運輸系統的東三民區民眾搭乘，亦可串連銜接既有紅橘線及未來黃線捷運，增加捷運路網覆蓋率及目的地可及率，提升輕軌作為通勤使用之功能性，藉由導入居民參與，建構人本環境造街計畫，解決民眾疑慮。 (3)推動輕軌向北延伸至高鐵左營站，做為高鐵左營站聯外道路，建構完善高雄整體軌道路網。

有關反對方民眾意見，專家學者委員會評估後提出說明，經實測輕軌載運數量及平均速率皆優於私人載具，且透過將穿越性車流導引至其他替代道路等交通配套措施，將可有效降低對既有交通之影響；路邊停車格取消可透過沿線200m外之路外停車場滿足，未來於合適地點另增設停車空間；高架化或地下化則受限於經費、施工風險、後續營運等考量，較不符整體經濟效益，並建議後續應與當地居民溝通，以降低民眾疑慮。

高雄市府前於108年12月2日向議會進行專案報告，民眾對於輕軌興建後之交通衝擊、停車格位等生活環境的影響，於現有道路空間及條件下，導入居民參與之人本環境造街計畫，以解決民眾訴求，並承諾半年內與當地居民溝通，以了解在地居民意見。

捷運工程局原規劃於109年3月至109年6月以里為單位辦理說明會，惟配合中央及本市嚴重特殊傳染性肺炎應變會議之防疫措施，不主動讓民眾群聚，改為拜訪沿線4區及22個里意見領袖（區、里長），分別依各里環境條件，就108年公聽說明會民眾意見及專家學者研討對策說明，輔以各里模擬圖意象呈現，以了解里長意見，做為後續推動參考。

為建構高雄都會區便捷的大眾捷運路網，捷運局於104年底完成高雄都會區大眾捷運系統整體路網規劃，擬定未來大眾捷運路網發展脈絡為：雙軸、雙環、四連結、北環圈、南環圈、西環圈、東環圈、跨域延伸，共計20條路線，並爭取前瞻基礎建設納入推動捷運黃線及岡山路竹延伸線(第一階段及第二階段)，另推動小港林園線及旗津線等路線。整體路網係採滾動式檢討，原則上每10年進行檢討一次，後續將啟動下一階段高雄都會區整體路網評估之相關作業，並考量路線優先順序、都市發展及經濟情形等客觀條件，逐步落實推動各路線的建設。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 小港 路竹 林園 左營 南區 三民區 旗津 岡山

things: 防疫 經濟

title: 「slot pulsa」發佈於〈高雄環狀輕軌二階　美術館路及大順路段延宕回應說明〉的留言


content_text:
（中央社巴黎9日電）法國參議院今天史上首次邀請台灣駐法代表吳志中出席調查委員會聽證會，分享台灣抗疫經驗。吳志中指出，政府與人民的警戒與互信是重要因素，議員則認為台灣是值得學習的榜樣。

▲我國駐法國代表吳志中。（圖／翻攝自吳志中臉書）

法國參議院為了釐清2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情管理，在議長拉謝（Gérard Larcher）的要求下成立調查委員會。有別於一般委員會20名委員的編制，疫情調查委員會由36名委員組成，其重要性與特殊性可見一斑。

此為我國駐法代表史上首度應邀出席參議院聽證會，也是中華民國駐外使節首次正式應邀出席駐在國國會調查委員會聽證，極具歷史意義。

吳志中向中央社表示：「這是歷史上的首次，參議院從未正式邀請過台灣的代表參加公聽會，從此我們可看到法國和台灣的關係正在明顯改善。這是因為台灣防疫做得非常好，使台灣在歐洲形象大幅改善，這個歷史意義非常重要，我也非常榮幸能代表台灣來法國參議院作證。」

聽證會開始前，會議主席，也是調查委員會副主席沙瓦里（René-Paul Savary）先請共同出席的「法國在台協會」主任公孫孟（Jean-François Casabonne-Masonnave）宣誓證明言論之屬實性。

而對吳志中代表，主席則採用「維也納外交關係公約」中外交人員豁免權之規定，豁免吳志中的具結義務，免除宣誓。

吳志中首先以簡潔方式，將台灣防疫策略濃縮為6大重點：2003年對抗SARS（嚴重急性呼吸道症候群）的經驗、立即向世界衛生組織（WHO）提出警告與啟動武漢航班檢疫等警戒措施、中央流行疫情指揮中心的高效率、透明度及人民對政府的信心、提高口罩產能與佩戴口罩政策，以及手機定位等高科技防疫。

公孫孟則因在台生活，得以補充相當具體且確切的措施。他認為台灣防疫最重要的兩個元素，是超前部署以及人民與政府間的互信。

公孫孟指出，在台灣疫情真正爆發之前，從政府到公民，透過企業、地方組織或醫療體系，所有人都準備好了。他重申吳志中所言，「在民主體制中，措施的效率很大程度端視人民對政府的信任」，而指揮中心每日詳細的疫情簡報受到全體人民的關注，「因此衛福部長現在的支持度已經超過80%」。

另外，公孫孟強調台灣早在1月就已發現口罩產量的不足，並向德國採購口罩製造機，而台灣有充足經驗與能力的企業也投入大量製造高品質口罩的行列，這是國家與企業間的合作。

公孫孟說：「每個國家都有自己的經驗與對應方式，台灣成果不是什麼神話，一切其來有自，目標也很合理」。但他也坦言，台灣為了守住疫情，政策相當嚴謹，人民也因無法接受病毒能成功入侵而非常謹慎。他強調，雖然台灣今年經濟為正成長，且只有極低的4%失業率，但「如何保持彈性，是台灣面臨的議題」。

調查委員會3位報告負責人為共和黨醫界重量級參議員德候許（Catherine Deroche）、維爾梅耶（Sylvie Vermeillet）和同樣醫師背景的喬米耶（Bernard Jomier）。

德候許提問關於台灣篩檢與用藥治療的策略。吳志中表示，普篩在台灣也出現爭議，但台灣目前採取針對入境或高風險人員的篩檢，避免出現如德國的醫療超負荷情形。公孫孟則指出，台灣醫療水準高而病例相當少，因此無法提供治療策略的分享。

維爾梅耶則想了解台灣對於振興與失業救濟的政策。吳志中說，政府已宣布撥1兆500億台幣振興經濟；公孫孟和吳志中皆提到台灣消費券的策略與效益，引起現場委員一陣討論。公孫孟接著講到台灣的半導體產業，反而因為疫情與美中衝突而逆勢成長。

喬米耶詢問台灣佩戴口罩政策，及台灣經驗如何進一步協助國際社會。公孫孟比較兩國人民對於戴口罩的心態差異，「在台灣戴口罩是保護自己跟保護他人 …在法國戴口罩好像與他人隔絕，但亞洲正好相反，這是作為社會一員的象徵」。

在公孫孟看來，台灣過去的能見度不高，「很多人還是搞不清楚台灣和泰國，但今天大家都知道台灣了，因為台灣的好表現」，台法兩國的科學與研發合作也非常緊密。

最後有參議員詢問，台灣和法國在防疫心態上的最大不同，公孫孟強調：「在台灣，防疫是全體的事情，而法國想的卻是保護自己，防疫沒有所謂個人策略 …重點是共同行動。」

曾參與台灣加入世衛聯署的德候許會後向中央社記者表示，因為知道台灣優異的防疫表現，所以想研究台灣的策略。「台灣的口罩策略與文化在我看來相當重要，在法國口罩論述非常矛盾，一開始說口罩沒用，現在又強制佩戴…台灣是我們應該學習的榜樣」。

她強調台灣應該要能參與世衛，表示「我們面對疫情，這是衛生議題，應該要超越歧見差異」。

countries: 台灣 法國 德國 泰國 中華民國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 台灣防疫經驗首登法國參議院 議員：值得我們學習的榜樣 | 國際


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸男星吳磊日前慘遭粉絲駭進航空帳戶，3年來狂盜吳磊哩程數12次，兌換免費機票，甚至食髓知味，換給身邊2名好友一起用。隨後演員李晨9日也在微博發文，透露自己遭遇了一樣的事，相當無奈，甚至喊話盜用者「您們不買機票，能不能買幾張俺的電影票支持一下」。

▲李晨里程遭不肖人士盜刷爽搭免費飛機。（圖／翻攝李晨微博）

李晨9日在微博透露在看到其他藝人紛紛遇到被盜刷里程的事件後，也好奇查了一下自己的帳戶，不料驚覺也遭遇了一樣的事，表示「航空公司發現異常並鎖住了我的卡，但里程卡從2018年6月開始就被盜刷大量積分並兌換了很多機票」。

李晨相當無奈地喊話盜刷他里程數的人，說道：「真心想問這十來位『享受』免費行程的朋友們，您們的人名和身份證號都能查的到…您們不買機票，能不能買幾張俺的電影票支持一下？」最後也喊話網友隨時提高警覺，注意私人的資訊安全。

▲李晨貼文。（圖／翻攝李晨微博）

李晨貼文底下，引來同樣被盜刷的女星江映蓉回應「維權吧，我們已經報警了」，其他網友也紛紛表示「還是報警吧，至少警告一下這些人，太無法無天了」、「可怕，一定要保護好個人隱私」、「太猖狂了吧這些人」。

journalist: 劉宛欣

title: 李晨里程遭盜刷「10幾人爽搭免費飛機」！ 網傻眼：太無法無天了 | ETtoday星光雲


content_text:
The second volume of William Feaver’s compelling biography reveals the ruthlessness behind Lucian Freud’s brilliance

When the second volume of William Feaver’s fat and extremely juicy biography of Lucian Freud begins, the artist is middle-aged: not far off 50, and still shinning up his lovers’ drainpipes (in this case, Jacquetta Eliot, the Countess of St Germans, with whom he’ll have a son, Freddy). But even as the shenanigans continue (and they will endure even into his final years — as a sick, old man, his sexual pride induces him to tell his assistant David Dawson that the blood on his sheets, the result of one of his nosebleeds, “might be a girl’s”) the reader detects a certain change in atmosphere.

This has to do not only with Freud’s growing success — in 1974, there will be a retrospective of his work at the Hayward Gallery; his prices will shortly rise dramatically — but with his ambition.

“How far can you go?” he would sometimes murmur to himself, looking at a painting that was almost complete. The answer was: much further. Ahead of him lie another 40 years in the studio.

Feaver’s narrative, peppy and mostly nimble, is based in part on the near daily phone calls and many encounters the two men had over several decades (as the artist RB Kitaj once told him, not entirely accurately, he played Boswell to Freud’s Johnson).

What’s good about this is that you can hear Freud’s voice on the page, which is thrilling when he’s talking about art (“You feel he’s telling lies,” he says of Caravaggio, getting straight to the heart of the matter).

What’s bad about this is that, as Dawson notes: “What he [Freud] says and how he feels are not the same thing. Ever.”

Their somewhat symbiotic relationship also means that Feaver is apt to accept Freud’s disdain for interpretation, whether of art or human nature. Early on, a bit comically, he asks the artist if Naked Man With Rat (1977-8) relates to Notes Upon a Case of Obsessional Neurosis by his grandfather, Sigmund Freud — an essay about a young man tortured by rats or the thought of rats, viz the anal erotic source.

But, no. His model just happened to like the rat. After this, he resists the temptation to indulge in what Freud called “the dodgy therapeutic aspect” of connecting life and work.

But this isn’t to say that such bonds aren’t to be found if you look. Yes, the book bulges with gossipy stuff. Jerry Hall, Kate Moss and the Queen all have walk-on parts. Freud can be superbly waspish.

“He even threatened me with theater tickets,” he says of Andrew Lloyd Webber’s attempts to woo him.

But its deepest fascinations have nothing to do with the hangers-on and the wannabes (a vicar with no ears writes to Freud, longing for his luglessness to be recorded for posterity). By now, he has abandoned many women; he has fathered an unknown number of children. Yet it remains difficult to harden one’s heart against him, and not only because he is the brilliance in the room.

For one thing, there is the uncomfortable fact that most of the women and children are able to accept, even to understand, what is prone to make outsiders sententious.

Jacquetta Eliot writes FART on his Bentley, but his ability to get things “wrong” — when she has her wisdom teeth out, he gives her a pineapple — pulls on her heart almost as effectively as what someone else calls his “disarming variations on gallantry.”

If he is vicious, he’s just as often sweet. If he is selfish, he can also be instinctively kind. You feel for the children he excludes. But when his daughter Esther describes how she would scrape her dinner unhesitatingly into the bin if he called to invite her for supper, you sense the excitement that came hand in hand with the suffering. Lots of men cover the emotional Eiger inside them with performative empathy; at least in the case of Freud, everyone knew crampons would be required from the start.

And then there’s what I came to see as his particular burden. I don’t mean his work, and all that it meant to him; his genius, if you like. What I mean is that nothing is in check. His character is somehow untrammeled — what his friend Frank Auerbach regarded as his intuitive unreservedness. If you want the expressiveness — missing it so much, he draws himself weeping when he lends Michael Andrews’s marvelous balloon painting Lights VII: A Shadow to a gallery — then you have to take the self-absorption, too (if not the posting of turds through enemies’ letter boxes). I’m not making excuses for him when I say that he seems to have experienced a kind of duty to his own irresponsibility.

Pondering both the rubble of his relationships and his unyielding gaze as a painter, the question of lovelessness was — is — bound to arise. But when one curator put this in writing, Freud was furious.

Emotion was a recipe for “bad art,” but he was not unfeeling. In some ways, he was too feeling. As for the question of monogamy, you might as well “tell a dog to be vegan.”

To Auerbach, he was more vivid than other people — more nervous, more simple, more honest and Feaver’s great and generous achievement in his book is to enable us to imagine this. Its last lines — Freud tells him, somewhere towards the end, that he’s always liked lipstick on the teeth — are so perfect.

Somehow, they say it all. Dress up, go out, get laid. And then try to get it all down in your work: “Tell people you’ve been alive.”

title: Book review: Artist exposed


content_text:
東南亞國協（ASEAN）10國的外交部長會議9日在線上召開視訊會議，美日政府在東協外長會議前，宣布將與相關各國合作加速湄公河流域的電力網等基礎設施的開發，此舉乃有意針對中國。

美日政府在東協外長會議召開前發表共同聲明，宣布將對越南、泰國、柬埔寨、寮國、緬甸等5國的電力公司加強合作，提供技術支援。美日政府認為這些國家隨著經濟成長而電力需求大增，電力網亟待完善乃至面臨電力吃緊的課題。為了加速這些國家的基礎建設，抵制大陸推動的一帶一路，美國國務卿蓬佩奧在會議前稱，「中國共產黨以明顯和強烈的模式霸凌鄰國。」

大陸至今已在湄公河流域進行巨額的基礎建設投資。大陸8月時曾透露，若新冠肺炎疫苖開發成功的話，將優先提供給湄公河流域的各國。美日認為北京不斷在東南亞加深影響力。

12日還將舉行東協區域論壇（ARF）閣員會議，共有27個相關國家參與，這場論壇是美國以北京在南海爭議海域造島為由制裁中國企業之後，首次召開的國際會議，預定討論朝鮮半島的無核化等議題。

南韓《中央日報》報導，北韓淡出外交舞台，有可能是為了配合10月10日的建黨紀念日，準備做出挑釁的行動。尤其是最近美國總統大選將於11月3日舉行，北韓發動軍事挑釁的可能性高。

南韓和美國的消息人士認為，北韓可能配合政權成立的9月9日或勞動黨創黨紀念日的10月10日試射SLBM。

countries: 泰國 寮國 北韓 越南 柬埔寨 緬甸 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 美日抗衡陸 推湄公河電力網


content_text:
新北市淡水一名婦人，4日晚間抱著愛貓打算進入World Gym健身房淡水店，但因健身房規定而遭到拒絕，沒想到婦人竟大聲辱罵，並猛踹女教練，之後掙脫健身房人員的壓制，並脫掉全身衣褲，裸體大鬧健身房，直到警方及救護人員到場後，強行將她送往馬偕醫院治療，並依照妨害風化、傷害罪嫌送辦。而健身公司則表示，該婦人曾多次違反規定攜帶寵物入內，8月就被註銷會籍，此次暴力毆打館內人員，已提告傷害。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

據了解，今年56歲的婦人於8月間，就因為屢次違反健身房規定，遭到健身房終止她的會員資格。豈料，9月4日晚間10點多，婦人又帶著愛貓想強行進入健身房，遭到員工制止後婦人開始失控咆哮，並辱罵髒話，接著便不顧掙脫工作人員的阻攔，強闖到店內大鬧。當時健身房內一名女教練上前制止婦人，「可以克制一點嗎？」，沒想到婦人卻飆高音指著教練說「Shut Up！」，接著就猛踹女教練的腿部，造成對方多處擦挫傷，還不斷叫囂，而貓咪就在手中不斷被甩動，而女教練不斷強調婦人已經妨礙到大家，但婦人仍不搭理，讓眾教練束手無策。

▼婦人大鬧健身房。（圖／東森新聞）

婦人進到健身房之後，似乎覺得沒有人理會她，便直接將連身的長裙脫掉，全裸在店內亂跑，並前去騷擾正在運動的其他會員，讓其他人趕緊放下器材離開，甚至無視眾人目光及數支手機拍攝，大喇喇的甩動戰繩（Battling Rope），此外，婦人還直接對人翻開重點部位，讓現場教練都不知道該如何處理，只能趕快通報警方到場。

▼婦人不顧眾人眼光甩動戰繩。（圖／東森新聞）

而員警抵達現場後，便將婦人帶出場館內，但婦人仍抵死不從，並持續跟警方對峙，後來只能通知消防人員到場，經現場評估後認為婦人需強制送醫，於是出動擔架將婦人綁住後送往馬偕醫院治療。據了解，婦人被依傷害、妨害風化送辦。對此，健身房總公司低調不願多談，僅表示該婦人屢次違反規定，並發生脫序行為，因此早已終止其會籍；而針對9月4日闖入店內、對教練暴力相向一事，當下即立刻報警、並提告傷害。

（封面圖／、翻攝自Google Map）

journalist: 黃少君

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: 女全裸大鬧健身房！開露私密部位 會員全嚇瘋


content_text:
中國對台武嚇影響區域安全，美軍導彈驅逐艦海爾賽號（USS Halsey) 8月30日航經台灣海峽，是美艦兩週內第二度通過台海。(圖：海爾賽號臉書)  根據美國國防部9月初所發布的2020年《中國軍力報告》，中國在西太平洋的第一島鏈內所建構的反介入/區域拒止(Anti-access/Area Denial, A2/AD)戰力是最堅實的。這意味著美軍維持台海和平的壓艙石作用會縮小，台灣遭到中共武力攻擊的風險會增加。

第一島鏈泛指日本列島以南的琉球諸島、台灣和菲律賓群島等所串成的鏈帶區域，也正是美中關係中最敏感的台灣問題所處的地理區域。而A2/AD戰力指的是：戰爭當事國，例如中國，利用軍事和非軍事手段來阻撓、延遲、甚至威懾企圖干預戰事的第三方武裝勢力，例如，有意協防台灣的美軍。到底解放軍目前在中國東南沿海佈建的A2/AD戰力有多強？能有效將美軍擋在台海的戰場之外嗎？而台灣所積極部署的軍機軍艦、海空實力，以及「重層嚇阻」戰略，會不會因為恰好落在中國的A2/AD範圍內，而進一步加劇了交戰時的劣勢呢？

A2/AD戰力專為對付美軍

前國民黨軍系立委帥化民在接受美國之音採訪時表示，中國將美國視為最大的敵人，因此，解放軍所發展的武器系統和所建構的A2/AD防禦圈都是衝著美軍來的。

其中，中國的A2/AD實力，尤以射程介於500-5,500公里間的千餘枚陸基彈道飛彈和巡弋飛彈，兩者所形成的防空、制海和反艦能力最為顯著。因為，美軍要把海、空軍力遠程投射到亞太區域的戰場來，所憑藉的主力將是航空母艦打擊群。

帥化民舉例，美國一艘造價50億美元的航母，可以載運官兵6,000人左右和高達100架的戰機，若長驅直入中國的A2/AD防禦圈內，中國只要發射造價只有1/500、也就是約1千萬美元的飛彈就可能將其擊毀，這種取巧的、「非對稱作戰」方式若成功，對美軍的殺傷力和軍威的震懾力，「將比911事件還來得大」。

他說，中國的核武、海、空軍和整體軍力都不如美國，「解放軍若開到太平洋，跟美國開戰，中國一定輸，但如果(戰場)在中國東南沿海1,000公里內，中國不見得輸。」

基於中國超高音速反艦飛彈對美國航母可能造成的威脅，帥化民質疑，兩岸若真的開戰了，美國航母還敢像1996年台海飛彈危機時那樣來台灣周邊海域活動嗎？

A2/AD打航母準度不夠？

不過，位於美國紐約的台海安全研析中心主任梅復興，對於中國A2/AD的戰力存疑，他在接受美國之音採訪時表示，中國在反介入A2/AD上所佈建的軍備武器看似堅強，但能否在實戰時真正發揮殺傷力，還很難說。

例如，作風一向隱晦的中國官方於8月底透過中資港媒《南華早報》獨家披露，解放軍分別從青海和浙江，向南海「精準」試射2枚所謂的「航母殺手」導彈，包括一枚射程1,000公里的東風-26B導彈，和另一枚射程4,000公里、可以達關島的東風-21D導彈，示警美國的意味相當濃厚。

不過，梅復興說，細看靶區的圖像，卻沒看到靶艦，也就是說，中國亮出武器了，但到底有沒有打中目標，展現反艦的軍事能力，卻看不出來。若這是演習時，沒有敵軍干擾下的打擊力和準確度，那麼，真正開戰後，中國的海上反航母實力真正能發揮多少呢？

尤其尷尬的是，美軍隨後揭露的消息顯示，解放軍真正發射的導彈數是4枚，但其他2枚到底落入哪裡了？還是中途在中國境內就引爆了？引發各界對共軍這至少五成失敗率的揣測，而美軍對導彈情報之掌握，是否也代表有一定能力評估出導彈的反制攔截之道？都讓外界密切關注兩大軍事強國間的對弈。

中國軍力直追美軍

根據五角大樓最新的中國軍力報告，解放軍正急起直追美軍，但在造船、陸基中長程飛彈和防空系統上已經超前美國，也擁有全世界規模最大的海軍，尤其美國預估，未來10年內，中國的核彈頭儲備數量將從目前的200枚上下，增加一倍，雖然仍遠低於美國7,000枚以上的規模，而5年內，中國就會有200枚能夠威脅到美國本土的陸基洲際彈道飛彈（ICBM），因此，解放軍的軍事實力已不可同日而語了。

但即便如此，梅復興說，以中國現有的國力，包括軍事攻擊力和A2AD的防禦力，它要挑戰美國，即便戰場就在家門口，也不是那麼容易，「因為，美國不只有自己，還有亞洲的盟邦。」尤其美軍在聯合作戰上一直是全世界最有經驗的國家，過去20年，雖因打反恐戰爭、資源有所耗損，但現在重返亞洲、進入大國爭霸的模式，為時並不晚。

相較於美國，他說，中國在軍事發展上，可以說亦步亦趨地學習美國，甚至在武器配備、人員編組、電腦系統資料鍊等面向，幾乎全套抄襲美國，但因為兩國的政治文化不同，執行成效也有各異。

比方說，美國的接戰準則(rule of engagement)中，有一套預先授權(pre-authorization)地方指揮官，針對戰況、自行做出重大戰術決策的機制，譬如彈性發動攻擊、以贏得先機。

共軍指揮彈性低

梅復興說，解放軍可能也設置有這樣的預先授權機制，但以中國的軍事文化，他很難想像，解放軍高層(包括三軍統帥習近平)會真的下放權力、允許局部指揮官作出影響全局的戰術決定，因此，光是指揮系統，共軍就比美軍少了許多彈性。

回到中國的A2AD防禦網，美國聖母大學的戈爾茨教授（Eugene Gholz）透過電子郵件向美國之音指出，中國在台海附近所重裝部署的A2AD防禦網，的確會增加美國介入台海戰爭的代價。但目前的跡象看來，美國對協防台灣、介入台海衝突的承諾仍高度堅定，雖然，部分美國政治人物可能會因為反制中國A2/AD戰力所需增加的成本而希望限制美軍的軍事行動。

而美中兩國之間，目前看來，也並沒有因為對手的軍事實力而互相受到嚇阻而卻步，相反地，戈爾茨說，中國不斷加大對A2/AD戰力和科技的提升和投資，而美國也投入反制之道的評估和投資，也就是說，在各類軍事能力的出招和接招間，美中的競局持續進行中。

不對稱戰術

針對美中兩國的軍事對弈，曾擔任過川普總統國家安全顧問的麥克馬斯特中將(HR McMaster)週二(9月8日)透過視訊參加在台北舉辦的一場亞太安全論壇上，有一妙喻，他說，就像，剪刀、石頭、布的猜拳遊戲，共軍若出「剪刀」拳，美軍就要有能力出「石頭」來製服共軍，而美軍要制敵勝出，就要擁有各式的武器和科技能力，並統合運用，以便有能力出各種拳應對。

而且也要訓練將領們，善用各種地形、天候等優勢，打靈活的不對稱作戰，以少勝多，因為美國若是僅靠武器和人力規模來跟中國比拼，這仗打起來就太笨了。一語道盡美國在三軍聯合作戰、統合運用各式武器和兵種、以及將領間靈活運用不對稱戰術的能力。

不過，帥化民說，美國聯合作戰能力雖強，但也尚有未能解決的弱點，因為，聯合作戰要協調上千種武器、聯合指揮數十個作戰單位，難度很高，而且美國發展聯合作戰，靠的就是指管通資情監偵系統(command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance, C4ISR)來指揮，在這方面，老共下很大的功夫發展高科技駭客來破壞指揮鏈，所以，美中若在台海開戰，他認為，勝負仍在未定之天。

台灣也在發展A2/AD

中國部署A2/AD戰力，以不對稱作戰、防禦美軍可能的來犯，其實，也給了台灣一個啟示，發展自己的A2/AD戰力，以抵制共軍可能有的侵襲。

在這樣的戰術邏輯下，台灣總統蔡英文在周二的亞太安全論壇上也重申，台灣「致力於提升不對稱的戰力」，包括，從美國採購F-16V新型戰機和愛國者飛彈等裝備、並進行國機國造、國艦國造方式，一方面建立有競爭力的國防產業、一方面也以強化自我防禦。

不過，台灣強化海、空軍和飛彈、魚雷實力，以在台海部署空中、海上和水下的防禦作戰戰力，就是希望能和解放軍決戰境外，不讓共軍對台取下制空和制海權以及有渡海登陸奪島佔領的機會。

然而，據聯合報報導，台灣國防部9月初發布的《中共軍力報告》也明確指出，「共軍藉由衛星偵照等手段，已完整掌握台灣的軍事動態及完備戰場情報整備與經營，且其通資電作戰能力現階段已初具癱瘓台灣防空、制海及反製作戰體系能力，能有效奪取並保持戰場控制權，同時增強遏制外軍軍事鬥爭優勢、阻斷台海通道，威脅甚鉅。」

首波飛彈攻擊

也就是說，如果美軍的奧援被阻擋、延遲在外，台灣若沒有辦法利用飛彈、無人機和遙控武器先發制人，攔截住中國企圖透過A2/AD戰力，對台發動的第一波發彈攻擊的話，那麼，台灣的重要軍事基地、基礎設施、機場跑道或飛彈發射台將可能首先遭到破壞，在戰機無法升空、海軍和飛彈也發揮不了作用的前提下，共軍將可能奪下空優和海優權，並突破台灣在海上所部署的多層嚇阻力。

對於台灣的A2/AD戰力，除了要保有靈活度外，聖母大學的戈爾茨教授建議，台灣應該要考慮部署假的誘敵陣地、雷達發射站、儲備額外的A2/AD系統或設備，以快速修補被炸毀的系統，並充分利用地形的熟悉度、網絡和作戰管理科技的能力，來降低共軍鎖定台灣防禦系統攻擊的能力。

但以兩岸軍力和軍費之懸殊，台灣要和中國在大空軍、大海軍、飛彈防空系統的戰備和戰術上競逐，的確力有不逮。在此前提下，如果台灣失去空優和海優，接下來的戰場就會被推進到台灣西岸的灘岸，屆時，台灣會不會失守就取決於共軍的兩棲登陸和奪島戰力、以及台灣有沒有殲敵於灘頭的實力。

刺猬和毒蠍？

這也是為什麼部分美國軍事專家呼籲台灣其實應該要轉向發展所謂的「刺猬戰略(porcupine strategy)」，大量發展陸軍的地面導彈和火砲等小型、機動性、短程武器，並將備戰重點放在灘岸殲敵，迫使共軍的奪島計劃無法成功，就像一隻長滿突刺的刺猬，讓大熊無法吞食；抑或發展「毒蠍戰略」，讓突破灘岸的共軍困在都市的巷戰，或是山區的游擊戰，無法實質佔領台灣。只不過，戰事若打到這裡，相較於中國東部戰區40餘萬的地面部隊，台灣只有1/5的陸軍兵力可能已大量折損，還保有多少戰力能在境內奮力一擊、求逆轉勝，令人不無懷疑。

至於在共軍的兩棲登陸作戰力方面，美國和台灣國防部的最新評估都認為，解放軍目前只有有限的奪島能力。

台灣國防部的報告指出，「共軍現階段聯合登陸作戰，因受限運輸載具及後勤支援問題，尚未完全具備大規模登陸作戰的能力，但不排除將以正規兩棲艦船搭配軍管商貨輪方式因應。」

但帥化民認為軍方的評估太保守，而台灣海峽也不再是無法逾越的天然屏障。

他認為，解放軍已經放棄傳統的登陸作戰，改採跨海作戰的未來戰爭模式，也就是，先攻占西岸的台北、台中、高雄各港口，然後用躉裝貨輪就把大批陸軍跨海送過來、甚至空降部隊一次就能來2萬人。

共軍兩棲登陸實力

悲觀的他說，他根據兩岸的軍事實力做的合理評估，發現台灣真的很危險，因此，他認為，民進黨政府過於親美、抗中的路線，反而可能讓台灣陷入美中對抗的代理人戰爭中，或被尋求歷史定位的習近平祭旗。雖然，習近平外有來自美國的圍堵、內有經濟走緩和反習勢力的鬥爭，可能也不希望在此時鋌而走險，攻打台灣。

相較於帥化民的悲觀，梅復興則認為，共軍的兩棲登陸能力沒有這麼強。

他說，以美軍海軍陸戰隊的資源和豐富的兩棲登陸經驗，第一個24小時，也只能運送7,000人、以及不成氣候的軍車和重裝備等，就算是前72個小時，也只能有一個旅的登陸能力。

共軍後勤跟不上 會重蹈古寧頭之役全軍覆沒

因此，就算台海距離不到200公里，就算給共軍三倍美軍的能力，梅復興估算，前72小時，共軍也只能送一個有戰鬥力的師登陸台灣，而台灣在北部就有三個師的反擊兵力，再加上，如果共軍的後勤油料和彈藥的補給無法及時，共軍無法持續大規模作戰，就可能重蹈1949年金門古寧頭戰役的覆轍，「來8,000人，一個都沒回去」全軍覆沒，吃下敗仗。

當然，也有可能，台灣戰力損耗太快，共軍只要能登陸成功，就是稱勝全贏。至於後續中共的威權統治模式能不能有效治理2,300萬崇尚民主自由的台灣人，讓他們臣服，則是另一個問題。

無論兩岸的軍力如何消長，台灣前國防部長蔡明憲在接受美國之音採訪時表示，攻澎湖、奪台灣島對中國的代價太高，軍事實力仍無法超越美國的中國仍不敢、也不願挑戰美國，尤其美國已展現出防衛亞太的決心和行動。

(本文轉載自VOA / 黃麗玲 《中國的反介入戰力有多強？能否阻止美國協防台灣？》)

countries: 中國 台灣 美國 日本 菲律賓

people: 蔡明憲 習近平 蔡英文 黃麗玲 川普

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 琉球 澎湖 和平 太平 太保 金門 復興

title: [兩岸] 中國能阻美軍介入台海？專家分析解放軍有弱點 台灣也不是吃素的


content_text:
2020年3月才開幕的仙草冰店，是很多在地人都會去光顧

一碗60元的仙草冰可以選8種配料

大部分的配料都是店家自己熬煮，非常真材實料

就像一座小山的仙草冰，看自己喜好加入奶油球

每一口讓你吃到一絲絲的仙草本人，夏天吃非常消暑，還會上癮啊

『紫玉仙草』

這是我開設的Youtube頻道

再懇請大家按個訂閱開啟小鈴鐺喔

https://www.youtube.com/jasonslife

這間仙草冰店我們去澎湖五天就來光顧三次

連最後一天要回台灣，怕會想念又再吃一次

他的魅力所在就是不用像另外一間店大排長龍

而且還有兩桌可以內用，配料大部分都是自己熬煮

每一口可以吃到一絲絲的仙草，非常推薦啊

【紫玉仙草】

相信大家來澎湖可能都會搜尋一下仙草冰

大部分的人可能都會偏向去一間常常造成觀光客人龍的另外一間店

其實上次六月來澎湖也是第一次會去那一間店

但這次第二次來總是要嚐鮮一下，民宿老闆娘推薦另外一間在地人會去吃的仙草冰

所以我們就出現在這裡了

一間小小的店面，只有兩桌內用的座位，所以要內用可能要碰碰運氣

不然就是要等位置了

菜單在這裡，來這主要是吃綜合仙草冰

可以選擇八種配料，一碗只要60元

檯面上少說也有10幾種配料可以選擇

因為口感很棒，所以就詢問了一下店家，果然大部分都是自行熬煮製作

所以口感會特別棒

黑黑一座小山，仔細一看都會有一絲絲的仙草絲

除了沁涼以外，口感也絕對和普通的剉冰不太一樣，會更顯得綿綿細緻

而且你會發現吃到最後，不會像挫冰一樣一堆融水，是可以吃得乾乾淨淨

他會附上奶油球，就看個人喜好去添加囉

你一吃配料就大概曉得不是像罐頭的口感

所以才會好奇去問一下配料製作，我滿推薦粉粿和芋圓的

豆類也是他們慢慢熬，湯圓也很不錯，就是任君選擇啦

重點是『目前』觀光客還不太曉得這一間，所以現在買的時候都不用等太久

下次有去澎湖記得可以來嚐一下比較一下，你就知道這間是多麼值得推薦

分享給要去澎湖的朋友們喔

2020年澎湖相關行程

【澎湖白沙│景點】吉貝嶼。船票+租電動機車，吉貝猶如國外美景，還可以玩一整天水上活動，超值得一去

【澎湖馬公│美食】郵局口蔥油餅。馬公市小吃推薦，大排長龍為了就是它，加蛋蔥油餅加上清爽小黃瓜和蒜泥辣椒，最受歡迎小吃之一

【澎湖馬公│住宿】澎湖福朋喜來登酒店。澎湖唯一五星級飯店，機場接送，無邊際泳池、兒童遊戲室，服務超好，十分推薦

【澎湖│行程規劃】2020年澎湖喜來登三天兩夜自由行。吉貝跳島超推薦，主攻網美景點、吃海鮮，帶回菊石印章伴手禮物

【澎湖馬公│美食】臨海樓餐廳。平價海鮮推薦，海景視野，依照預算量身打造菜單，推薦冰鎮絲瓜、小管、川味牛八寶

以下粉絲頁是與太后一起增設的喔～之後會分享較多的日常生活

哪些好玩好買的都會分享喔～敬請幫忙按讚喔

喜歡我的文章的話，懇請來粉絲團按讚

接收美食、旅遊的訊息呦!!

-------------------------------------------------------------------------------

紫玉仙草

粉絲專頁：紫玉仙草

營業時間：12:30~21:30(週二公休)

地址：澎湖縣馬公市中華路7號

電話：06-9218423

檢視較大的地圖

-------------------------------------------------------------------------------

journalist: Jason's Life

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣 白沙 水上

title: 【澎湖｜美食】紫玉仙草。澎湖仙草冰推薦，每一口吃到一絲絲仙草，八種配料，自熬配料真材實料-Jason's Life-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
賴品妤9日晚間開直播，怒轟「不知道為甚麼時代力量要發聲明」，而對於聲明內容，她也一點都不苟同。（本報合成）

2020/09/09 22:20

〔即時新聞／綜合報導〕民進黨立委賴品妤爆出與退出時代力量的苗栗縣議員曾玟學發展出「品學戀」；時代力量發聲明，希望大眾將議題拉回公共討論，別為私領域事件模糊焦點。對此，賴品妤9日晚間開直播，怒轟「不知道為甚麼時代力量要發聲明」，而對於聲明內容，她也一點都不苟同。

賴品妤直播講到此事前，先對著鏡頭喊「不好意思」，表示她要非常直接的批評。她稱，她無法理解，為什麼「別的黨」要對兩個「不是自己黨員的人」發聲明？

「我也很直接講，就是時代力量！」賴品妤說，第一，她不知道為何時代力量要發聲明，其次，內容她也無法苟同。賴品妤指出，時代力量聲明最後提到，要將焦點拉回重要的公共討論，不要被模糊焦點。而她認為，這是一種「兩面手法」。

賴品妤說，當此事爆發後，時代力量有不少黨公職或是黨務人員都對此寫出很多厭女的話，大家都有看到，網路上截圖滿天飛。她也說，時代力量的聲明非常奇怪，當這件事發生後，有很多對她羞辱，甚至到性騷擾的言論出現，而且甚至是來自黨務人員、黨公職之間，她質疑，在這樣的情況下，時代力量還可以在聲明提要將焦點拉回公共討論？

賴品妤質疑，所以當女人受到網路上的性別羞辱時，並不是一個重要的議題？她認為，這個說法完全是把性別平權當小事。另外，一直以來外界對她穿著的批判言論，她都覺得很有趣，也再次強調，她認為每個人都有自己穿著選擇的權利。她批，事實上，時代力量講出這樣的話，完全是雙重標準，因為時代力量黨公職在各種場合也不是沒有看過布料穿著的時候，完全不懂這樣發言的意義。

title: 「品學戀」公開後首直播！賴品妤點名狂轟「時代力量」


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】首先來關注中國的消息。根據中國律師界表示，安徽合肥律師呂先三被中共當局指控涉黑和詐騙罪一案，事實上並不構成犯罪，但中共當局卻通過刑訊逼供等手段非法取證，此等誣陷行徑引起公憤。
9月7號，呂先三的妻子趙静發表致安徽高院董開軍院長的公開信指出，呂先三是被冤枉的。但法庭限制了旁聽、也沒有庭審直播，很明顯通過刑訊逼供、威脅、指供、誘供等非法手段獲得的非法筆錄卻沒有排除，這樣走形式的庭審讓她感到絕望。
以網名「伍雷」廣為人知的山東冤案維權律師李金星在視頻中表示，呂先三案簡單來講這個涉黑案件，需要包裝成有律師被抓的一個巨大案子，一開始檢察院不批捕、不立案，但公安局就是要把呂先三抓起來。
伍雷律師：「當然這樣的事情很多的律師，公安也不知道就選了一個呂先三律師，但是奇怪的是安徽中院一審並沒有把他搞成黑社會，然後公安局當年抓他黑社會的理由不成立了，那麼後來就給他搞了一個詐騙罪，一審判12年，他有兩個小孩，這個案子引起國內律師業的公憤，因為這個案子明顯不構成犯罪的。」
呂先三的妻子趙静在信中提到所謂的欺詐騙案，實際上是一起普通的債務合同糾紛。就連借款人被合肥警察訊問時，都近百次否認被騙，否認報案，否認認識呂先三。
深圳法律顧問張文鵬表示，中國很多律師給這些套路貸提供法律幫助，套路貸的從業人員通過訴訟的方式來催債。
深圳法律顧問張文鵬：「從目前輿論的態勢來看的話，大家都認為他是比較冤的，是有刑訊逼供，他的辯護人呢也已經把這個視頻公布到網上了，這個是鐵證如山的。他是做普通的民事案件的代理，他代理的這些人就是一些套路貸的從業人員，後來因為打擊套路貸，就把他認定為詐騙罪的共犯。」
8月25號，呂先三被控詐騙罪一案在安徽高院二審開庭審理，原定4天的庭審，開了6天兩晚。呂先三的家屬被拒絕旁聽，庭審期間，他的父母、妻子和兩名年幼的孩子每天都守在法院外。
深圳法律顧問張文鵬：「呂先三這個案件不論他是否有罪，法院都應該公開審理嘛，目前中國的審判公開制度完全成了兒戲，公不公開完全是由法院說了算，重大的、有社會影響力、有教育價值宣傳意義的，這些案件他們反而是採用不公開審理的方式。」
今年40歲的呂先三，出生在淮南壽縣一個貧困的農村家庭，在親友、村民的接濟下完成學業。2018年3月15號呂先三被抓時，大兒子6歲，小兒子9個月，從此一家沒有任何收入。去年10月31號一審宣判後，他70多歲的老父母喊了幾句冤枉，就被以妨害公務罪刑拘了，直到30天後才被取保。
新唐人記者熊斌、柏妮採訪報導

journalist: 新唐人記者熊斌、柏妮採訪報導

title: 安徽律師呂先三案引起中國律師界公憤


content_text: 房市轉趨熱絡，不動產逾放比率也跟著走低，根據金管會最新公布的不動產逾放比率，今年7月底止，房貸逾放比率0.15%、建築貸款逾放比率0.12%，均低於去年同期。金管會銀行局副局長黃光熙表示，今年7月底止，購置住宅貸款的逾放金額112億元，逾放比率0.15%。 低於去年底的120億元、0.16%，跟去年同期的144億元、0.2%相比，也明顯下降。疫情衝擊企業經營，放無薪假人數增加，為何房貸逾放比率還可以下降？官員表示，這可能跟政府推出各種紓困貸款有關，以房貸為例，金管會在2月推出個人貸款紓困措施，包括房貸在內，本金及利息都可以緩繳，就不會產生逾放。除此，疫情關係，全球紛紛降息，在低利率情況下，房市也轉趨熱絡。至於建築貸款方面，今年7月底止，建築貸款的逾放金額有32億元，逾放比率0.12%，高於去年底的21億元、0.09%。但若跟去年同期35億元、0.15%相比，則是明顯下降。銀行業者表示，建築貸款逾放比率的波動也比較大，只要碰到一家建商財務有問題，逾放比率就會上升；而年底銀行通常會積極打銷呆帳，因此，年底的逾放金額都會比較低。官員表示，跟房貸一樣，同樣是受惠於政府推出的紓困貸款措施，讓建築貸款的逾放比率可以下降，這顯示，銀行配合紓困措施，不但可以協助企業及個人度過疫情衝擊的難關，銀行的資產品質也可維持，不致惡化。黃光熙表示，整體來看，7月底止，購置住宅貸款及建築貸款的逾放比率，均低於全體銀行逾放比率0.25%，顯示這兩類貸款的資產品質尚屬穩定。此外，不受疫情影響，不動產貸款餘額仍持續成長，在購置住宅貸款餘額方面，今年7月底有7兆6,492億元，均比去年底及去年同期增加；建築貸款餘額則有2兆5,935億元，同樣比去年底及去年同期成長。 圖／經濟日報提供

title: 紓困效應 不動產逾放比走低


content_text:
不少教師反映，正是讓教師自主權受限的管理、對教師過度功利化的評價等原因，加重了教師負擔，將教育推到急功近利的漩渦之中。

必須重視的是，在不當的管理評價環境中，不少老師逐漸變得依賴上級教育部門的指令、認可，依靠外在標準獲得激勵、自信與尊嚴，丟失了教育工作者的本真和初心，不再有耐心通過對孩子的關心、促進、鼓勵、期待，使孩子慢慢向善成長。

一些地方靠五花八門的名頭、花里胡哨的頭銜和「帽子」、矛盾重重的職稱評定、名目繁多的榮譽評審拉大教師群體內的差距，不僅不能如願以償地激發出教師的教育熱情，激勵廣大的教師以名師為榜樣，心無旁騖、專心致志、滿腔熱情地工作，反倒助長了教育中的追名逐利，形成了心氣浮躁，玩熱鬧、玩概念、玩口號、假創新的氛圍。

如今，教師群體日益身處兩極分化的鴻溝：一部分是功利主義教育的獲利者，做培訓、做項目、做活動、做策劃和出書，忙得不亦樂乎；另一部分教師負擔加重，背負的職業倦怠感與日俱增。

2018年召開的全國教育大會指出，要深化教育體制改革，健全立德樹人落實機制，扭轉不科學的教育評價導向，堅決克服唯分數、唯升學、唯文憑、唯論文、唯帽子的頑瘴痼疾，從根本上解決教育評價指揮棒問題。

今年6月30日中央深改委審議通過的《深化新時代教育評價改革總體方案》首次提出「改進結果評價，強化過程評價，探索增值評價，健全綜合評價」，為未來一段時間教育評價改革提供了綱領性文件。

然而，改變長期以來的「五唯」弊病，做好教育評價並非易事，還需要對教育評價釐清認識。

應明確評價只是手段，不能成為目的。根據現代評價理論，評價是為了改進，評價是為學生更好地成長服務。教師是立德樹人的關鍵，是真理探索的首席和學生成長的關鍵他人，合格的教師需要有自己的主見而非聽命於他人，需要通過自我喚醒而非被動驅使獲得力量。

改進教育評價，回歸教育初心，教育管理與評價者要把教師視為有尊嚴、有獨立人格的人，讓教師擁有更多教學自主權，彰顯現代教育的價值，塑造更多淡泊名利的良師。

改進教育評價，還要讓教師成為教育的共建共治共享者。教師有權有責，教師積極性能夠充分調動，包括教師在內的多主體的分級專業評價能有效發揮作用，這才是教育變好的根本。

改進教育評價，除了從改革評價本身入手之外，在入職門檻和薪資待遇上下真功夫，也是相輔相成之舉。只有提高入職門檻，提高教師整體薪資待遇，才能讓更多人能安靜地做教育、熱愛教師職業、享受教師職業。（原題為《教師群體負擔加重？功利主義的評價體系要改改了！》）

title: 半月談：功利主義的評價體系加重教師負擔，該改改了


content_text: 中國大陸離婚率節節攀升，中國官方近日宣布要加強婚姻家庭輔導教育工作，並強化結婚頒證儀式感，讓新人在莊重神聖的儀式中宣告婚姻締結，感悟銘記結婚成家的責任擔當。中國大陸結婚率持續下滑，離婚率卻節節攀升。官方資料顯示，2019年，中國結婚登記947.1萬對，首度跌破千萬對；離婚登記415.4萬對，離婚率連續16年攀升。中國民政部官網8日發布稱，婚姻是家庭的紐帶，婚姻家庭和諧事關民生幸福和社會穩定。為貫徹實施「民法典」，進一步維護婚姻家庭和諧穩定，民政部、全國婦聯近日聯合印發了「關於加強新時代婚姻家庭輔導教育工作的指導意見」。「意見」指出，要以社會主義核心價值觀為引領，以傳承中華優秀婚姻家庭文化為重點，以創新服務供給方式為途徑，發揮家庭家教家風的重要作用，不斷加強和改進婚姻家庭輔導教育工作，有效提高民眾營造幸福婚姻、建設美滿家庭的能力，引導建立和維護平等、和睦、文明的婚姻家庭關係。「意見」強調，要探索開展婚前輔導，開發婚前輔導課程，幫助當事人做好進入婚姻狀態的準備，努力從源頭上減少婚姻家庭糾紛的產生。「意見」並表示，要探索將頒證儀式引入結婚登記流程並實現頒證常態化，透過引導婚姻當事人宣讀結婚誓言、領取結婚證，在莊重神聖的儀式中宣告婚姻締結，讓當事人感悟銘記婚姻家庭蘊含的責任擔當。「意見」還表示，要深化婚姻家庭關係調適和離婚輔導，探索「離婚冷靜期」內對當事人開展婚姻危機干預的有效方法和措施。官方為降低離婚率，宣示要強化結婚頒證的儀式感，在財經網相關報導的微博新聞討論串引發大陸網友熱議。許多網友質疑結婚登記增加一個儀式有何效用，但也有不少人認為現在結婚登記場面混亂，強化儀式確實有感。還有許多網友笑稱應比照「離婚冷靜期」，立法增設「結婚冷靜期」，才能有效減少結婚衝動、降低離婚率。中國將從2021年1月1日實施「離婚冷靜期」，規定自婚姻登記機關收到離婚登記申請之日起30日內，任何一方不願意離婚的，可以向婚姻登記機關撤回離婚登記申請。屆滿後30日內，雙方應當親自到婚姻登記機關申請發給離婚證；未申請的，視為撤回離婚登記申請。責任編輯/潘渝霈

journalist: 中央社

title: 中國出怪招搶救離婚率：登記結婚應增加神聖的儀式、離婚設一個月冷靜期


content_text:
和美商圈距離google資料中心20分鐘車程，生活機能佳，租屋市場也供不應求(台灣房屋提供）

近年大型科技工業區成為大廠投資重點項目，Google繼彰化與台南之後，雲林斗六也雀屏中選，大手筆購入位於「雲林科技工業區」內6萬坪土地，房仲業者統計Google所投資的「彰濱工業區線西區」、「台南科技工業園區」、「雲林科技工業區」三廠區，以及Google將遷駐的板橋遠東通訊園區企業總部，周邊宜居熱門生活圈的房市行情，其中彰濱工業區旁的線西區商圈，從2013年Google於設廠，房價從2013年每坪8.9萬逐年爬升至2020年為15.7萬，7年間漲幅高達76.4%。

而機能更成熟的彰化和美商圈，單價則從11.6萬上漲至16.6萬，漲幅達43.1%。台南科工區周邊商圈年漲最高為5.8%，至於板橋Google總部附近的仁愛新村目前僅小漲1.5%左右。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，近年包括台積電，Google 等大廠都陸續投資南台灣，除了設廠的土地成本較低，對Google來說，資安問題以及低廉的水電成本都是主因。彰濱工業區資料中心位於市郊，工程師的租屋需求帶動了透天隔套產品，因基期低，7年間的房價漲幅4~7成，也突顯谷歌大神的魅力！

彰濱工業區週邊租屋旺 投資客紛進場台灣房屋彰化和美加盟店店東凌蔚菁說，彰濱工業區周邊受惠於租賃需求旺，不只企業包下整棟透天做為員工宿舍，上班族自行租屋量也大，熱門生活圈已經全租滿了，以線西及和美來說，5~6坪套房僅約６~7千元，租金比前兩年微漲2成左右，仍供不應求，而4~5房中古透天，租金收益2.5萬，投報率約2.5~3.3%左右，吸引了不少投資客買透天，來轉當包租公收租抗通膨。

張旭嵐指出，就業市場是否能帶動房市，關鍵在於聘用人力，板橋遠東通訊園區Google新總部辦公室落成後，上千名員工將於今年底陸續進駐，再加上今年新徵的數百名人力，可望帶動周邊房市租售需求。

台灣房屋板橋加盟店店東賴玉枝表示，遠東園區周邊物件選擇多元，仁愛新村公寓坪價約30～35萬，在生活採買上都很方便，交通以公車以及機汽車自駕為主，而往亞東捷運站、愛買商圈附近，亞東醫院對面大樓均價為40~56萬，近期成交量都有不錯表現，另外，府中捷運站一帶，距離園區約10分鐘車程，生活機能佳，中古大樓單坪價44~65萬不等，公寓則為36~40萬左右，都是機能完整的生活圈。

至於尚在興建中的Google台南資料中心，座落於安南區的台南科技工業區，雖然尚未正式進駐，周邊生活圈房價已呈微幅上漲趨勢，安南區年漲5.8%，北區則是2.8%。

台灣房屋台南湖美加盟店店東林裕傑表示，距離科工區10分鐘車程的九份子重劃區，是台南近年備受矚目的重劃區，鄰近市中心，交通往來便利，讓不少建商選擇在此插旗，新透天建案總價約1500萬起跳，遠雄建設也選在九份子，預計興建38層台南最高的景觀住宅大樓。

林裕傑說，如果預算多一點，訴求生活機能更優渥，可沿著台17線往南到北區，北區的湖美社區是台南的高級住宅區，透天總價則到3~4千萬，而文元國小周邊鄭仔寮重劃區則是大樓林立，2~4房坪價約25~30萬左右。

雲林科技工業區周邊，斗六棒球場及斗六車站商圈，目前單價約15萬左右。台灣房屋斗六日榮加盟店店東黃浩峰說，位屬蛋黃區的斗六棒球場周邊新建案多，電梯別墅總價約2千萬上下，僅隔一條路的火車站後站一帶，屬早期市區新建案少，中古30年透天總價約8~9百萬左右，國際大廠進駐雲林，大家滿懷期待，是否會進而帶動房市，實際需求的人力多寡也是評估要素之一。

journalist: 文/記者朱語蕎

companies: 台積電 Google

taiwan-subdivisions: 線西 板橋 安南區 和美 斗六 北區 西區 彰化 仁愛 雲林

things: 資安 租屋

title: 谷歌大神真的神！進駐彰濱7年房價漲7成


content_text: 綠色產業發展已成重要顯學，今年「2020台灣創新技術博覽會」中的「永續發展館」，將聚焦綠色產業鏈，以「生命永續」、「能源永續」和「資源永續」為核心，結合「新農業」、「綠能科技」、「循環經濟」與「安全職場」四大主題，對應人類生活四個不同面相，展出超過100項未來10~20年內可以實現人類永續樂活家園的重要科技成果，活動9月24日~9月26日一連三天於台北世界貿易中心展覽大樓一樓舉行。經濟部指出，地球資源越來越有限的現在，世界各國對於推動綠色相關產業政策的決心更勝以往，包括歐盟執委會於今年3月提出的新循環經濟行動方案，英、日、中等國將繪製「海洋汙染地圖」來因應「海洋塑膠危機」等，都顯示出未來的新經濟將聚焦綠色產業鏈。 因此，在永續發展館中，以循環經濟理念，結合循環技術與創新循環材料，建構各種循環經濟商業模式（recycle、redesign...等） ，不但顯示逐步提升資源有效利用以及產業國際競爭力，亦展現台灣轉型成為一座循環科技島的各種面貌。整體展區聚焦國內具發展潛力的循環科技與應用領域，可區分為海洋廢棄物回收、二氧化碳補集、易拆解太陽能模組等，以營造潔淨海水、空氣、陽光等意象，說明透過循環科技的應用，不僅可創造產業競爭力，還可保護自然資源，讓生存在這座島嶼的人們，可以永續發展。其中，今年展區值得一看的二大亮點，則是能源局的「能源永續 電網級儲能」和工業局的「資源永續 循環材料驗證與媒合平台」。經濟部指出，我國2025年儲能電池目標590MW，電網級儲能技術可彌補既有抽蓄水力儲能設備、快速反應燃氣機組容量之不足，主要用於再生能源及電力系統所需之輔助服務。本次展示兩種電網級儲能技術，包含儲存較小量，約幾十分鐘，但可快速存取的能源，用於平滑再生能源發電輸出，消除倂入電網時的電力瞬間起伏，提高電網可靠度及穩定性的「功率型電池」，以及儲存大規模的能量，大約數個小時，增加再生能源可調度性或削峰填谷，進行能源轉移的「能量型電池」。另，「循環材料驗證媒合平台」整合串接多樣化資通訊技術，透過區塊鏈（Blockchain）、物聯網（IoT）及人工智慧（AI）等新興科技，追蹤掌握循環材料的資源流向、品質及應用，並於雲端展現循環材料的物流運輸路線、即時影像及品質數據，讓物料由源頭到應用場域紀錄透明公開。現場將實際展示目前開發之循環物料AI辨識技術雛形。此外，透過平台媒合配對，發掘潛力物料的新價值，從而驅動循環材料產品，帶動新循環經濟模式。

countries: 台灣 歐盟

title: 台灣創新技術博覽會月底登場 聚焦綠色產業鏈


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】全球疫情未停止，國內產業持續受到衝擊，全國商業總會理事長賴正鎰9日提出5大建言，除放寬紓困3.0的補助範圍，並提高補助額度外，也呼籲在全球疫情尚未結束以前，將紓困與振興納入產業長期政策。

商總9日召開「疫猶未盡 紓困不能停」記者會，賴正鎰提到，近期各國陸續出現二次疫情再起現象，全球陷入「解決疫情，就會失去經濟」、「解決經濟，疫情就無法完全消除」的兩難窘境，並提出5大建議。

賴正鎰說，首先紓困3.0應是升級版不是限量版。疫情尚未結束，產業衝擊依然存在，建議政府應把從未獲得補助的艱困行業別納入，包括：自動販賣、家具、寵物寄養、就業服務、中藥、青果、花卉輸出等，且應放寬認列虧損標準。

賴正鎰說，政府的認定標準，不該以今年7月至9月臺灣內需市場的營業額，與去年或前年的比較，應參照2.0比較方式辦理；建議政府應放寬紓困3.0方案的補助範圍，並提高補助。

賴正鎰說，第二是在這疫情年代，政府推動各項產業升級轉型政策時，紓困措施應併行，在全球疫情尚未結束以前，企業與勞工對於「救命錢」需求大過一切，政府應將紓困措施納入產業長期政策，建議營收衰退三成以上業者就能依比例給予紓困補助；另建議延長中小企業信保基金還款期限至10年，且減免利息，並將申請期限延長到疫情結束為止。

他說，第三是比照外交泡泡，催生商業泡泡。美、日兩國日前以「外交泡泡」方式成功入境台灣，這實質也具備「商業泡泡」功能，建議政府可比照外交泡泡或是仿效其他國家快捷通道模式，積極與疫情相對穩定國家縮短檢疫通關機制。

賴正鎰說，第四是建請政府應盡快推出長遠之觀光政策規劃，落實打造「台灣觀光島」，加強興建觀光基礎設施，提升安全舒適之國內旅遊品質；第五為建請政府應加速簽署台美BTA/FTA甚至CPTPP等更多區域經貿協定，讓臺灣能快步走向全球經濟的新舞臺。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 疫情未停 商總提5大產業政策建言


content_text:
ちょっとメカニズムがわからんwww pic.twitter.com/mZdel61UpS

— 豆 (@xmametarox) August 26, 2020 記者闕雁琳／綜合報導

一不小心找到貓咪的神奇開關。日本一名飼主日前分享，家裡的虎斑貓尼安子（ニャンズ）有個特殊習慣，每次只要有人搔牠的肉球，這孩子就會露出陶醉表情，接著開始瘋狂地要找奴才的手吸吸，閉上眼睛露出欲罷不能的「噴嚏臉」，逗趣的舉動讓影片分享出來2週吸引253萬人觀看。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲虎斑貓尼安子被摸肉球就會吸人類的手。（圖／翻攝自Twitter:xmametarox）

畫面中可以看到，當時尼安子趴在沙發上面一臉懵，突然間奴才身手去摸肉球，牠馬上仰頭露出陶醉的表情，舌頭不由自主的快速空舔，接著一口湊過去狂吸奴才的手指，畫面看起來相當療癒。飼主表示，當時他收編尼安子的時候，發現這隻貓罹患脊髓炎身上都是傷，還患有心臟病需要長時吃藥，幸好經過一段時間照料，病情已經穩定下來。

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

▲尼安子平常是一隻個性溫和的貓咪。（圖／翻攝自Twitter:xmametarox）

飼主笑說，對於愛貓出現被摸肉球就咬吸手指的舉動，他也是很好奇，曾經有問過獸醫原因，獸醫說可能是尼安子有用前排牙齒輕咬腳掌的習慣，所以被摸肉球會下意識想輕咬東西。事後飼主將影片分享到推特上，許多網友看完紛紛被尼安子的表情逗樂，紛紛留言笑說，「這表情也太享受了～」、「誰家的貓咪壞掉了XD」、「這肉球肯定要摸爆」、「主子神秘開關被開發了」。

►爸氣滿足毛小孩! 乾乾、零食、用品限定優惠只在寵物雲商城

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►早上主子熱情獻吻！收到老婆LINE照秒崩潰 奴才：再也不玩親親

►影／鼠寶半夜幫操刀！ 她綁髮見「絕美新瀏海」驚呆：不錯看欸

►影／摔下山昏迷！ 她恍惚睜眼見「貓還在」哭了：我的守護神

►後座乘客不耐煩！歐告單眼皮＋三角頭 撞臉「怨念山羊」笑翻網

►外送飲料路上...衝出「大團黑影」狂追！ 他一看是「藏獒」秒催爆油門

▲更多精彩影音

references: 網友 Twitter

title: 虎斑貓摸肉球開啟享受開關！　「噴嚏臉吸手手」笑翻253萬人


content_text:
圖片版權 Getty Images     Image caption  門口收到包裹可別先開心，不一定是大禮包    如果你收到網購商品，但不是自己訂購的，也不是你的家人朋友買給你的，那麼你可能中了「刷評詐騙」的圈套。

今年7、8月，美國、加拿大、日本和台灣各地都有民眾收到疑似來自中國的土壤或種子包裹，當時引發了一陣疑慮，但也有可能只是刷評騙局。

刷評騙局並不是新的詐騙模式，而是網絡商家賺取交易數和客評數的一種不正當的手法。

圖片版權 Reuters     Image caption  7、8月間，美國、加拿大、日本和台灣各地都有民眾收到疑似來自中國的土壤或種子包裹，當時引發了一陣疑慮。    刷評騙局是這樣運作的：假設亞馬遜上有一個賣蠟燭的網絡商家，每個蠟燭要價兩英鎊。

然後賣家用假名字和假地址設立一些假帳號，賣家也可能用之前已經被洩露的個人資料來設立假帳號。

賣家用這些假帳號到網購平台上購買自己的蠟燭或其他商品，然後送貨到真實地址，但送的貨不一定是真的商品，而是一些價值很低的小玩意。

有了真的網絡交易記錄，賣家就可以用假帳號假裝成買家到自己的網絡商店上留下正面的商品評價，賣家的商品評價越高，交易數越多，就越可能會在搜索頁面排在靠前位置。

網絡購物：英國人深夜血拼排名前五的商品是什麼未來網購 BBC細數電子商務的前世和今生亞馬遜25週年：貝索斯與亞馬遜的成功與爭議之路我被騙了什麼嗎？ 圖片版權 Getty Images     Image caption  網絡購物越來越盛行，商品評價也越來越重要    刷評騙局比較更像是一種不正當的行銷方式，而不是真的要詐騙你的錢財或其他有價值物件。

但是刷評騙局和假評價在許多網購平台上是不被允許的。亞馬遜公司就表示，刷評和假評論違反其公司政策。

薩里大學（Surrey University）的網絡安全專家伍德沃德（Alan Woodward）教授表示，電子商務盛行的環境下，商品評價也就變得越來越重要。

「每個人在網絡購物時都會看商品評價，這些評價當然不能完全相信，但如果是經認證過的買家寫的評價，很多人都不會懷疑。」

我該怎麼辦？英國消費者權益組織Which?建議，收到不明商品時應該盡快聯繫網購平台，如果商品包裹上有賣家資料，也應該向購物平台舉報。

該組織表示，他們發現收到不明商品的一些人其實是個人資料洩露的受害者，也就是說他們至少有部分個人資料被人以不正當的方法取得。

如果擔心個人資料被外洩，可以向個人信用查核機構查詢自己的信用記錄是否有受到影響。

可以保有包裹內容物嗎？收到不明包裹雖然可能讓你感到驚喜，但一定要謹慎小心，提高警覺，不要輕信天上掉下來的大禮包。

英國公民諮詢局（Citizens' Advice）表示，如果包裹物品是寄給你本人，而且寄件人或商品賣家從未跟你聯繫就送貨到你家，那麼你是可以保有內容物品的。

但是如果商品是寄送錯誤的，例如送到了錯誤的地址，收件人並不是你，或是相同商品重覆寄送，那麼就必須要退還。

countries: 英國 中國 日本 美國 加拿大 台灣

title: 網購與詐騙：收到不明包裹 小心「刷評」騙局


content_text:
竹縣橫山排水溝發現漏油，經環保局調查為中油老舊供油管滲出，由中油負責清除污染。（記者彭新茹攝） 記者彭新茹／新竹報導

新竹縣政府環保局接獲民眾及當地議員張良印陳情，位於橫山村中華街排水溝往台三線中豐路河道出現油汙，影響農作物取水，環保局立即派員前往勘查，發現溝渠內涵洞水泥牆裂縫有滲漏點，緩慢流出油汙汙染至溝渠水體，立即於該溪上游佈設吸油索及吸油棉。

九日再次會同道路養護單位及相關單位會勘查察後，確認該漏油係為中油早年為橫山鄉亞泥鋪設之供油管線。

縣長楊文科表示，經環保局及相關單位會勘查察後，在最短時間阻絕油汙持續汙染下游，並進行相關採樣作業，確認該中油漏油管線產權、維管屬亞泥公司，由於輸油端為中油，後續將由該公司做清理作業，儘速還給民眾安全無虞環境。

中油公司表示，該管線已於七十年代廢棄，改油槽車運送，可能是年久失修，廢管破裂，致殘餘廢油滲出，目前中油公司已協助提供應變機台執行油汙清除工作，將申請路權開挖釐清後，評估後續油料抽出作業。

環保局表示，此次污染將依違反水汙染防治法相關法規規定，處新台幣三萬元以上三百萬元以下罰鍰，並持續督促中油公司汙染物清除處理相關事宜。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹縣 新竹

title: 橫山排水溝油汙 中油惹的禍 | 中華日報


content_text:
阿富汗第一副总统阿姆鲁拉·萨利赫的车队9日早晨在首都喀布尔遭遇路边炸弹袭击，已造成至少10人死亡、15人受伤，萨利赫逃过一劫、无大碍。

暂时没有个人或组织对这起袭击认责。塔利班发言人扎比乌拉·穆贾赫德迅速声明，爆炸与塔利班“毫无关系”。

【暗杀未遂】

经国际斡旋，阿富汗政府和塔利班准备本月在海湾国家卡塔尔首都多哈启动和平谈判，以期结束自美国为首的国际联军2001年底推翻塔利班政权以来，阿政府与反政府派别陷入的长期冲突。一些政府官员及外交人员担心，阿境内近期暴力事件持续不断，包括最新这起袭击，会打击谈判双方对彼此的信任。

萨利赫办公室发言人拉兹万·穆拉德9日在社交媒体脸书上宣布：“今天，阿富汗的敌人再一次尝试伤害萨利赫，他们的邪恶图谋失败了，萨利赫安然躲过袭击。”他说，炸弹袭击目标是副总统车队，几名萨利赫的保镖受伤。

阿内政部说，爆炸已造成至少10人死亡，另有15人受伤，已送往医院接受治疗。阿内政部发言人塔里克·阿里安早些时候告诉媒体，至少两名平民死亡，数人受伤，爆炸引起事发路段火灾，伤亡人数后续可能上升。

另据法新社报道，一名萨利赫的助理以匿名为条件透露，萨利赫车队当天在离开他的住所后，在路上遭到炸弹袭击。当地一名自称阿卜杜拉的商贩告诉法新社，他的商店窗户在爆炸中破碎。附近一家出售煤气罐的店铺也因此着火，导致煤气罐爆炸。

袭击发生后不久，萨利赫本人在社交媒体发布的视频中告诉公众，他本人和同车的儿子都“没事”，自己仅脸部和手部轻微灼伤。视频显示他左手缠绷带。

【和谈阴影】

萨利赫曾任阿富汗国家安全局局长，负责情报工作，经常批评塔利班。阿富汗总统阿什拉夫·加尼有两名副手，萨利赫排位较高，第二副总统是穆罕默德·萨瓦尔·达尼什。

萨利赫过去曾遭遇几次未遂暗杀。阿富汗去年举行总统选举前，一名自杀式袭击者和一名枪手袭击萨利赫的办公室，造成20人死亡，另有大约50人受伤，多为平民。

和谈在即，阿富汗境内仍发生多起暴力袭击。阿总统加尼发言人西迪克·西迪基8日在推特上说：“这些袭击击碎了数百万怀揣和平梦想、期待和平谈判启动并结束暴力的阿富汗人的希望。”

萨利赫6日说，阿富汗政府派出的谈判团队将首先推动达成永久停火协议。“对方如果接受停火，就等于承诺和平。假如不接受，那就谈不上和平。”

塔利班先前向美国斡旋方承诺，不会在城市地区发动袭击。

和谈原定3月开始，但作为和谈前提条件的双方交换在押人员进程屡次出现波折，谈判日期一再推迟。法新社报道，法国和澳大利亚尤其反对阿富汗政府释放6名被控参与杀害法、澳军民的塔利班武装人员。萨利赫6日说，那6名在押人员将被送往卡塔尔。（沈敏）（新华社专特稿）

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 阿富汗副总统逃过炸弹袭击-新华网


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】疫情重創國內旅遊業，雄獅、易遊網等旅行社相繼關閉部分實體門市，交通部長林佳龍日前提到，將編列12億元的預算支持數位轉型。林佳龍9日再說，12億元來自特別、前瞻與中長期等預算類別，目標建立觀光大數據庫，幫助臺灣觀光數位轉型。

疫情使國際旅遊業務停擺，雄獅預計關閉30家實體門市，易遊網關7家，對於旅行社現門市關門潮，林佳龍8日出席記者會受訪時提到，將編列預算協助旅行社數位轉型。

林佳龍9日出席「2020臺灣永續觀光發展論壇」受訪時提到，交通部因應疫情正在超前部署，在紓困與振興的同時啟動產業的轉型與升級，特別是推動數位觀光轉型，這在去年觀光發展會議裡，已是「2030年觀光政策白皮書」裡的共識。

林佳龍說，這次從特別預算、前瞻預算與中長期預算裡，總共編列12億元的經費，協助建立智慧觀光大數據，同時結合食宿遊購行的資訊平台，希望更好的媒合供需，同時通過大數據進行精準的分析與行銷。

他說，因應臺灣走向智慧觀光轉型計畫，原來預算已有編列經費，但現在希望加速推動，未來希望推動建立包括線上的訂票、現下的體驗，以及虛實整合等智慧媒合功能，讓觀光不再只是通過傳統旅行社進行安排，而旅行社也必須提供更優質的觀光產品，把產業擴大。跟國際標準比，臺灣的國旅在產值與附加價值上都較低，這是未來轉型改善的重點。

前瞻2.0軌道建設經費遭砍 林佳龍：編列方式不同另外，國發會8日指出，在未來4年「前瞻2.0」的計畫裡，「軌道建設」的經費占比由48%降至23%，經費自4,241億元降為1,903億元，意即經費遭到大砍。行政院長蘇貞昌9日說明，「只要是行政院核定的計畫，一毛錢都不會少。」

林佳龍說，政策沒有轉彎，國家重要的軌道建設預算沒有改變、被刪除，只是預算編列的方式不同。過去4年列入前瞻軌道計畫的項目都會持續，但前瞻第二階段未來4年的計畫，如果執行期程超過10年，得經過可行性研究、綜合規劃與環評等審查，這部分的預算改成用年度公共建設預算作編列。

people: 林佳龍 蘇貞昌

title: 交長：編12億經費 助旅遊業數位轉型


content_text:
文：Reece（香港城市大學心理學三年級學生）

正向心理學之父Martin Seligman提出，那些以樂觀態度處事的人會產生較強烈的幸福感，甚至可延長壽命，而這個主張亦得到頗為經典的修女研究（The Nun Study）所肯定。

修女的特殊生活型態（如不煙不酒、 飲食謹慎、沒有生育等）大幅度地排除了許多可能居中干擾身體狀況的因素（confounding variables）。該研究為從1932年開始的長期追蹤研究（longitudinal research），180名約22歲的修女參與了該研究，她們要撰寫一篇簡短的自傳，從字裏行間中透露出的正向情緒會被記錄和納入統計模型分析。結果顯示，樂觀積極的修女比相對被動悲觀的更長壽，如在她們85歲時，約八成樂觀積極的修女仍然健在，但較被動悲觀的只剩五成半。從統計結果看來，在早年持正向情緒、態度的人或比一般人更長壽。

其實，快樂是很主觀的感覺，視乎個人對現實的理解和期望。「決定快樂」的因素有三大類，其中50%由基因決定，10%由環境決定（包括年齡、家庭、工作、伴侶等等），最後40%由個人的行為和思想決定。換而言之，人有一定的自由意志去改變自己的行為和思想模式，開心與否約有一半是自己的選擇，從而改變其生命。

以下建議幾種方法來提升個人的正向情緒：

根據關鍵正向性比率（critical positivity ratio），當感到不快時，回想3件令你愉快的好事情來抵銷壞情緒； 學習細味（savouring）生活，把注意力集中於享受的事情上（如食物的香氣、聆聽喜愛的音樂等），並有意識地聚焦在感官享受上，使這種享受的感覺得以延續； 不要強迫自己隨時都要快樂，而是認清自己不同的情緒並接納它們，當中包括令人不快的情緒，如憤怒、難過等。 身處現今社會，雖然長壽已不一定是眾人的期許，但保持正向情緒和態度仍可成各位面對逆境時的強心針。願讀者們均能找到適合自己的方式來提升或維持正向情緒，以強大健康的心境來裝備自己面對每天突如其來的荒謬和不快。

參考文獻：

Danner, D. D., Snowdon, D. A. & Friesen, W. V. (2001). Positive emotions in early life and longevity: Findings from the nun study. Journal of Personality and Social Psychology, 80（5), 804–813. https://doi.org/10.1037/0022-3514.80.5.804

title: 正向情緒與長壽：快樂的人更長命？


content_text: 中評社北京9月9日電／據央視新聞客戶端報道，正在塞浦路斯訪問的俄羅斯外長拉夫羅夫8日表示，美國在地中海東部的行動“助長了衝突”，而不是幫助和平解決地區問題。 8日，拉夫羅夫在與塞浦路斯總統阿納斯塔夏季斯舉行會晤後說，在地中海東部地區局勢中有“域外攪局者”，比如美國，它試圖造成衝突而不是提供和平解決方案。拉夫羅夫說，俄方關注塞浦路斯與土耳其的關係，而對話是解決問題的唯一辦法。 拉夫羅夫當天還和塞浦路斯外長舉行了會談，內容涉及塞浦路斯統一、地中海東部海域爭議等問題。拉夫羅夫表示，俄羅斯的立場是塞浦路斯問題應根據聯合國決議得到解決。 美國日前宣布部分解除對塞浦路斯的武器禁售令，並要求塞浦路斯拒絕俄羅斯軍艦靠岸，引發俄羅斯強烈反應。

countries: 美國 土耳其 俄羅斯

title: 俄外長指責美國在助長衝突


content_text:
美國總統川普(Donald Trump)7日再提美中經濟完全脫鉤(decouling)，儘管中國外交部長王毅昨在ASEAN+3(東盟與中日韓)外長視訊會議再次強調中國無意稱霸、沒有取代美國野心軟回應，但美國的中國研究專家戴利(Robet Daly)並不認為這是有效威脅，他認為中國當然不會歡迎脫鉤，但也不會退縮，雙方經濟脫鉤代價高昂，而且若中國決意另行發展獨立於其他國家的體系，對美國而言才是真正的危險。

戴利是國際關係研究機構威爾遜中心專研中國問題的季辛吉研究中心主任，他接受CNBC訪問時說：「中美脫鉤的確危險，不過世界上有很多國家都在發展獨立的金融體系，例如債務或貿易支付方面。中國也可能會獨立發展不同體系，如果出現這種狀況，有不同金融、經濟、技術、數位系統，那才是真的脫鉤。」

他認為北京就算知道中美經濟脫鉤會讓２國和世界其他國家付出高昂代價，還是可能不受美國威脅，走自己的路，「他們不會在這(經濟脫鉤)面前做出讓步。」戴利補充，「白宮裡有很多人希望和中國脫鉤，不願提供可以幫助中國增強綜合實力的晶片，但他們也不會想讓高通(Qualcomm，無線通信與科技公司)破產，美國人也不會希望用他們的稅金來代替中國補助農民，貿易戰開始後，美國農民已經從其他納稅人那裡獲得280億美元補助。」

不過戴利也指出，儘管川普過去常有先拋出極端想法或強硬態度，再逐漸調整放軟的紀錄，但對中國強硬也不完全是競選辭令而已，「川普確實是想讓人覺得他更替美國人著想，他對中態度比競選對手更能保持強硬。但是美國人普遍想自給自足，不願被中國束縛，這種願望和對中國過於緊密連動的不信任感，都是真實的。即使拜登(Joe Biden)競選成功，可能也會和中國保持距離。」

川普揚言制裁遭當耳邊風 在陸美企僅4％願「鮭魚返鄉」

川普挨告性侵 美司法部破天荒辯護

(中時新聞網)

title: 川普威脅中美經濟脫鉤被看衰 專家：北京不會讓步


content_text:
文：ZIGGY SHIH、FUMIE

情人節路上都成雙成對的，可以跟愛人一起度過當然最開心，不過還是有不少單身的朋友仍然在等待愛人出現。如果有心儀或者曖昧的對象，情人節將近，都會期待能不能在情人節當天脫單。別急，讓COSMO Angel一起陪妳看看情人節男人心裡到底在想什麼？

Q1：情人節男生約我出去是不是對我有意思？ A：首先，恭喜妳！這個男生至少一定對妳有好感。在這個花錢花心思的節日選擇了妳，就算沒有想馬上跟妳在一起，都代表他願意了解你多一些。

Q2：承上題，如果男生在情人節前後約我出去是不是代表沒機會了？ A：老實講，情況不樂觀......如果對你沒有意思，稍為敏感一點的男生都會選擇避開跟妳在情人節約會免得妳誤會嘛！又或者，對玩咖來說，妳只是備胎而他將最重要的14日留給另一個喜歡的女生。如果妳想認真戀愛，就要更加小心！

Q3：如果喜歡的人沒有約我我該主動出擊嗎？ A：當然！時代不同了女生也可以主動點！有部分男生甚至是在等喜歡的女生約他呢。既然有喜歡的對象，不要介意主動約人啊！建議可以妳提議約會，然後將約會的場地或者活動選擇交給男生，順便測試他對這個約會的想法。

Q4：男生會如何測試女生？我該怎麼應對？

A：這邊給妳三個假設情況參考

情況一：

男生問妳：「情人節要跟男朋友去哪邊慶祝啊？」

如果得出的是類似「我哪來的男友啊？」之類的答案，那通常對妳有興趣的男生會嘗試約妳。

情況二：

妳可以先說妳有約了，通常對妳有意思的男生都會追問：「跟誰約？男生女生？男朋友？」那妳要如何回答，就看妳啦！

情況三：

男生在情人節當天跟妳說：「情人節沒女朋友好悶啊，要不要一起吃個飯？」

如果單獨約會的應該對你有意思的機會蠻大的，不過這類男生都是玩咖居多。

Q5：情人節當天女生該不該主動告白？ A：看情況，大多數男生既然有勇氣約女生慶祝情人節，大多都會當天順變告白。不過如果妳認識的那位男生平常都是比較被動的，而妳又覺得可以跟他試試看，那就不妨主動一點啦！

Q6：情人節當天男生沒告白就是沒機會了嗎？ A：未必是這樣，比較審慎的男生或者會覺得只慶祝一個情人節，不足夠說服自己跟這個女生在一起。妳不介意的話其實都可以再等等，如果對方有意思自然會很快再約妳出去的！

小提醒，少少幾個問題絕對不能夠成為零失敗的脫單指南。最可靠的還是妳內心的感覺。今年情人節是如果喜歡的對象約妳，不妨可以比平常多打扮一下，擦點香水都是也可以更吸引男生，但可是千萬不要過度打扮啊，一來會讓妳跟男生變得拘謹，二來萬一對方根本沒有意願想發展戀情也能避免尷尬！

更多柯夢波丹文章 男網友喊話：「女人做到這件事，比擁有大奶長腿還加分！」揭秘7個最戳中男人心的女性特質 「有人追立馬接受，有可能是妳一直單身的原因...」4個原因解析為什麼男人不把妳當回事！ 本文經柯夢波丹授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

journalist: 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan

title: 「情人節當天他沒表白是不是沒機會了？」六個問題看男人心裡在想什麼


content_text:
需求好轉，國內聚酯加工絲後市趨穩；業者表示，由於歐美服飾銷售市場逐步復甦，而國外訂單量明顯回升，激勵國內廠家回補庫存，而儘管9月份聚酯相關產品報價維持平盤，但實際成交優惠折扣幅度有所縮減，平均在0.5-1元/公斤左右，並表示在單量回籠提振下，預期下個月國內聚酯加工行情有機會反彈小漲。

9月份聚酯加工絲內銷報價75丹尼約報43元/公斤，150和300丹尼分別報34、33元/公斤左右，為連續三個月維持平盤。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》需求好轉 聚酯加工絲後市趨穩


content_text: 中評社香港9月8日電／新加坡聯合早報7日發表社論說，中國和印度軍隊8月29日晚到30日在拉達克的班公湖爆發新一輪衝突，31日兩國軍方互相指責對方再次越過邊境實際管轄區界線，公然採取挑釁行動，造成邊境局勢緊張。這是自6月15日發生流血衝突以來，中印邊境局勢再度升級。 新一輪衝突爆發後，雙方9月1日恢復舉行旅長級指揮官會談，但印度政府決定擴大在拉達克的軍隊部署，允許印軍採取一切手段阻止解放軍入侵，明示要與中國展開長期對峙；而身在歐洲的中國外長王毅雖然呼籲不要升級衝突，不過中國官媒《環球時報》卻稱中方要做好作戰的準備，並強調“中國的實力數倍於印度，它根本就不是我們的對手”。 就在邊境局勢持續緊張之際，正在俄羅斯莫斯科出席上海合作組織防長會議的中國國防部長魏鳳和，上周五晚上與印度國防部長拉傑納特星舉行會談。這也是今年5月拉達克地區爆發衝突後，中印防長首次會晤，但在超過兩小時的會談裡，兩國防長意見分歧，互不相讓，談判陷入僵局早在意料之中。 魏鳳和重申，當前邊境緊張局勢的責任完全在印方，中國的領土一寸也不能失去；拉傑納特星則表示，邊境和平穩定對雙邊關係至關重要，雙方應避免採取使局勢升級或複雜化的舉措。不過，印度外交官員也再次告訴媒體，印度對領土主權完整不會妥協。 中印雖然口頭上同意通過對話協商來解決問題，但邊境緊張狀態實際上已擴大。據印度《今日印度》報道，印度和中國的坦克已經部署在距離對方很近的地方，並進入了彼此的射程內，而解放軍的殲-16、轟-6K和殲-20隱形戰機近日也重新進駐新疆和田機場。 在邊境衝突迅速升級之際，印度在科技領域再對中國展開報復行動，宣布進一步封殺118款中國手機應用，包括騰訊的熱門手機遊戲“絕地求生”、照片編輯軟件Cut Cut、視訊應用VooV、手機淘寶、優酷等，理由還是這些應用危及印度國家安全。

countries: 印度 中國 俄羅斯 香港 新加坡

title: 聯合早報：中印須繼續對話避免邊境衝突擴大


content_text: IC設計廠聯發科積極搶攻Chromebook市場，預計明年發表以6奈米製程打造的旗艦產品。聯發科表示，與Google已建立長期緊密合作關係，在Android手機、Android平板及Android智慧電視，出貨量皆位居全球第一名。雙方的合作將從Android系統，延伸到Chrome平台，聯發科指出，針對Chromebook（搭載Google Chrome OS系統的個人電腦）市場，提供強勁運算能力的中央處理器（CPU）及低功耗省電技術，還有5G、WiFi 6無線連網，及人工智慧晶片。聯發科表示，將打造Chromebook成為學習、娛樂、家用平台，以全系列的產品線布局，滿足市場不同消費者的需求，預計明年發表6奈米製程的旗艦產品。文/張建中責任編輯/林哲良

title: 聯發科強攻Chromebook 明年推6奈米旗艦產品


content_text:
▲台中榮民總醫院大腸直腸科蔣鋒帆主任。

【企劃特輯】

腸胃警訊易忽視 逾兩成確診已大腸癌晚期 醫師提醒：定期檢查 方為上策一名年約三十歲的懷孕女性，在懷孕期間出現各種腸胃不適的症狀，因患者誤以為是懷孕引起的正常現象，再加上懷孕期間不建議接受大腸鏡檢查，以避免可能對子宮及胎兒施加壓力，而未進一步檢查。直到剖腹生產時才發現原來是罹患大腸癌，且腹部已佈滿腫瘤。

收治該名案例的台中榮民總醫院大腸直腸科蔣鋒帆主任表示：「大腸直腸癌常因初期症狀不明顯，或患者自身特殊狀況而容易被輕忽。曾有年僅23歲的患者因當兵期間就醫不便，而不理會腹部脹痛等腸胃警訊，直至退伍才進行檢查，確診時腫瘤已發生轉移，進入大腸直腸癌晚期。大腸直腸癌確診案例中約18～25%的患者確診時已進入晚期。」先前知名藝人余天、李亞萍的女兒余苑綺，也是在成功抗癌、並順利產下第２胎後，驚傳懷孕期間直腸癌復發轉移，癌細胞從淋巴擴散到肺部和肝臟。

預防勝於治療 早期檢查 避免癌症發生根據106年度台灣癌症登記報告顯示，大腸直腸癌仍維持癌症發生率首位，蔣主任建議，民眾有懷孕準備、器官移植、或服役、出國等人生重大計畫，務必先安排大腸鏡檢查，避免因身體狀況變異、外在環境改變或不便就醫等原因，造成疾病警訊誤判或延遲就診。

蔣主任提到，現今網路資訊多元，許多民眾在小有不適症狀的疾病初期，習慣透過網路搜尋症狀與相關資訊，然而大腸直腸癌早期症狀難辨，反而可能因此延誤治療時機，建議如身體已連續兩周出現腸胃道不適，或解便習慣改變等情形，應直接就醫檢查，透過醫師的專業診斷降低疾病風險。此外，有家族史、熬夜、吸菸的民眾應從40歲以上開始定期接受大腸鏡檢查，超前部署將罹癌風險最小化。

蔣主任說明，息⾁變成癌症需要三到五年時間，若能透過檢查發現大腸息肉，便可減少出現大腸癌的機會，防範未然。此外也可幫助早期發現癌症，即便罹癌也能增加手術機會，因此高風險族群如高齡者及有家族遺傳病史的民眾，應該定期前往醫院接受大腸鏡檢測，獲得更多更好的治療選擇。

▲醫師建議：定期接受大腸鏡檢查，降低疾病風險。

治療選擇多元化 術前輔助治療有助「把大打小、小而切除」衛福部國建署統計，轉移⼤直腸癌五年存活率僅13%，若能以手術方式切除腫瘤則存活率可增加到40%～60%。因此針對已發生轉移、腫瘤過大或腫瘤數量過多而難以手術的患者，可規劃適合患者的術前輔助治療將腫瘤縮小後，再安排手術切除腫瘤。例如透過化學治療、或安排基因檢測瞭解患者腫瘤特性，選用適合的標靶藥物，都可幫助提升大腸直腸癌患者接受手術的機會。

蔣主任表示，針對進入第四期的轉移型大腸直腸癌患者，醫療團隊在治療規劃上還會再區分為四期，從治癒治療、積極治療、症狀治療到最後的安寧治療，而不論病程已進入哪個階段，醫療團隊都會竭盡所能幫助病患，兼顧患者生機與生活品質。

多專科治療模式如揪團打怪 醫療團隊全面技能升級更快速 晚期患者治療更安心現今大腸直腸癌的治療主流趨勢─MDT（多專科治療團隊）治療模式正是基於以上目標，結合囊括內外科的各科別專科醫師的多元專業見解，定期針對個案召開討論會議，全面考量患者治療需求，提出適合的治療選擇。除了患者得以從中受益外，對於參與的各科醫師來說，也能藉此認識其他科別應對疾病時的不同思維，透過多方角度認識疾病、共同學習，全面提升團隊成員能力，讓團隊醫師都能無時間差提供患者跨科別的專業治療方案。

許多公家機關都會提供便民友善窗口，民眾透過一個窗口就可以完成所有需要辦理的事項。蔣主任說：「MDT的概念就是醫療友善窗口，民眾透過單一科別，即可獲得跨科別團隊的專業治療規劃，在單一窗口就能一步到位將疾病問題處理好。」多專科治療模式對患者來說，簡化了繁瑣的就診詢問流程，不會因為治療選擇多元，而需要在不同科別間東奔西跑，也將因此更加深對醫療團隊的信任。

title: 預防國人第一癌有解　醫師呼籲：大腸鏡檢查揪潛伏息肉


content_text:
（台灣TB新聞網）為將品質優良、香甜多汁的文旦柚推廣全國，花蓮縣政府積極向外推廣農產，縣長徐榛蔚更化身代言人行銷，成功促成卓溪鄉立山文旦接獲百萬訂單，正崴集團永崴投控(世豐電力)首批下單訂購高達2萬7500斤，其企業合作夥伴世紀鋼構下訂5000斤。縣長徐榛蔚表示，花蓮文旦柚汁多香甜，是中秋佳節送禮、自用兩相宜的最佳選擇，歡迎全國消費者選購。

正崴集團永崴投控(世豐電力)於花蓮卓溪鄉投資興建37.1MW水力發電廠，熱誠參與地方公益活動、關心地方社區發展，在花蓮縣長徐榛蔚積極促成下，正崴集團與卓溪鄉長呂必賢共同協助立山村各部落，將品質優良、香甜多汁的文旦柚推廣全台，並利用科技網路協助原鄉建立行銷管道。正崴集團除協助卓溪鄉部落推廣農特產品外，將提撥部分文旦分送各慈善團體，讓社會各界感受到佳節時的關懷與溫暖。

縣長徐榛蔚表示，文旦柚是秋季時分的當令水果，營養價值很高，富含粗蛋白質、粗纖維、有機酸及鉀、磷、鈣、鎂、鈉等人體必需的元素，多食有助消化與健康。縣長徐榛蔚感謝正崴集團與世紀鋼構選購花蓮優質文旦柚，以實際行動支持農友鄉親，歡迎大家選購產自花蓮的優質文旦柚，吃得健康又安心。

people: 徐榛蔚 呂必賢

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 花蓮縣 卓溪

title: 花蓮行銷農產成績亮眼 立山文旦接獲百萬訂單


content_text:
▲農民在河北泊頭市田地裡收穫玉米。（新華社資料照片）由於豬肉價格漲幅較上月大幅回落逾30個百分點，大陸8月的居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.4%，漲幅比上月回落0.3個百分點；但8月，工業生產者出廠價格（PPI）同比卻下降2.0%，雖然環比上漲0.3%，但前8個月的PPI比仍同比下降2.0%。CPI漲勢趨緩，但PPI卻回落，顯示大陸經濟復甦的動能不足。

食品，特別是豬肉價格漲勢趨緩，是8月大陸CPI漲勢趨緩的主要原因。據大陸國家統計局城市司高級統計師董莉娟表示，食品中，豬肉價格上漲52.6%，漲幅比上月大幅回落33.1個百分點；牛肉和羊肉價格分別上漲14.4%和9.7%，漲幅均有回落；雞肉和鴨肉價格分別下降1.6%和0.9%，為近三年來首次下降。

核心CPI已大幅降低不過，食品漲價的因素仍然存在，這是因為蛋雞數量仍處低位，夏季產蛋率不高，加之臨近開學和中秋，需求增加較多，8月雞蛋價格上漲11.3%，漲幅比上月擴大7.3個百分點；豬肉供給有所改善，但需求持續增加，價格仍上漲1.2%，漲幅回落9.1個百分點；另外，受飼料成本上漲、需求恢復及豬肉價格上漲帶動等因素影響，牛肉、羊肉、雞肉和鴨肉價格均有不同程度上漲。

但扣掉食品和能源兩個價格變動較大的項目，大陸核心CPI走勢確實已經趨緩，像8月的核心CPI同比只上漲0.5%，漲幅與上月相同；而且根據大陸國家統計局測算，在8月2.4%的同比漲幅中，去年價格變動的翹尾影響約為2.1個百分點，新漲價影響約為0.3個百分點。

而檢視大陸8月的核心物價同比只上漲0.5%，較2019年的1.6%及今年1月的1.5%，都大幅回落。證實CPI漲勢確實是趨緩。

旅遊、交通消費升溫值得一提的是，新冠疫情趨緩後，大陸旅遊、交通等消費行為已經升溫，8月非食品價格環比由上月持平轉為上漲0.1%，為2月以來首次上漲，影響CPI上漲約0.09個百分點；非食品消費中，暑期出行增多，飛機票和賓館住宿價格分別上漲7.3%和2.1%。

與消費的逐漸熱絡不同，大陸的工業生產復甦仍缺乏動能，8月PPI同比下降2.0%，前8個月的平均PPI也同比下降2.0%。據測算，在8月2.0%的同比降幅中，去年價格變動的翹尾影響約為0.1個百分點，新漲價影響約為負2.1個百分點。

洪災損害 物價最大變數今年長江洪災對秋糧收成到底造成多大的損害，成為影響大陸今年下半年物價的最大變數。部分大陸學者就直言，預計9月CPI漲幅會穩中有落，但第4季中，不排除有單月漲幅逼近3%的可能。

根據大陸國家統計局9日公布的數據，8月CPI同比上漲2.4%，這是由於豬肉價格上漲52.6%，但漲幅比上月大幅回落33.1個百分點所致；但是8月，牛肉價格連漲9周、雞蛋價格上漲11.3%，漲幅比上月擴大7.3個百分點，「火箭蛋」取代「飛天豬」成為通膨的新力量。

至於6、7月長江洪災對物價的影響有多大？「8月以來食品價格漲勢減弱，食用農產品價格指數先升後降。豬肉價格環比走穩，同比漲幅顯著收窄。」交通銀行金融研究中心高級研究員劉學智表示，7月食品價格上漲與南方大面積水災有關，8月中下旬得到緩解。

國海券券分析師靳毅也表示，糧食價格向CPI的傳導有兩個路徑：一是主糧價格直接作用於CPI糧食項（占CPI總權重2%）；二是飼料糧價格推升生豬養殖成本，最終作用於豬肉價格和CPI豬肉項，但當前政府主糧庫存多，生豬養殖利潤豐厚，將阻礙兩個路徑中糧食價格向CPI的傳導，因此今年和明年糧價不太可能成為擾動CPI趨勢的主要因素。

（記者／宋秉忠）

journalist: 宋秉忠

events: 水災 疫情

title: CPI緩漲PPI回落 陸復甦動能不足


content_text: 雖說中國的人口有十三億，但要正確掌握實際的人口數是很困難的；每四個地球人之中，大約就有一個是中國人。韓國人的祖先生活在這麼大的國家旁邊，未來也勢必得在狹窄的朝鮮半島繼續和中國當鄰居。所以，筆者常常對於「中國是分裂的嗎？」這個疑問回答：「如果是分裂的就太好了。」而主張「中國會分裂」的人也很多。筆者在就讀碩士期間開始主修分裂時代的關係，對於分裂的中國，其實筆者內心感到有點痛快，特別是第一次讀到遊牧民族西進都城洛陽，造成所謂的「永嘉之亂」時，全身有股顫慄般的感受。可是，中國的歷史並非總是照鄰近國家的人民的希望發展，反而更多時候是截然相反的狀況；因此，韓國人不能只是接受韓國作為中國鄰居的現實，更應該要聰明應對才是，就像韓國人的祖先曾走過的歷史一樣。筆者一生研究「春秋—戰國」時代以及典型分裂時期的魏晉南北朝，同時也研究在中國歷代王朝中，雖然短暫，卻有過最理想的統合狀態的大唐帝國，因此，筆者關心分裂跟統合的問題已經有數十年了。正因如此，筆者在寫這本書的過程中，不可避免地要對中國的分裂跟統合問題提出意見，這是一個沉重的負擔。只是，以筆者現在的觀點來看，認為中國要分裂是很困難的，因為唐朝以後的歷史便是如此，比起分裂，統合早就已經有了固定的框架。在唐朝存續的兩百九十年間，即使有三分之二的時間處於分裂狀態，但在形式上仍然維持統一；而唐滅亡後長達五十四年的分裂時期（五代十國），比起魏晉南北朝將近四百年的分裂，在時間上也確實更短。在這之後，「宋→元→明→清→中華人民共和國」，國家統一的時代持續地延續下來。中國傳統的天下觀「一治一亂」，從唐、宋以後就被打破了。讓傳統中國分裂以及統合的要素是什麼呢？在狄托（Josip Broz Tito）領導之下被統合的南斯拉夫（Yugoslavi），雖然有外部勢力的干擾，但最終之所以分裂為七個國家，語言、民族跟宗教（東正教－天主教－伊斯蘭教）的差異，可說是決定性的因素。面積不過五十萬五千平方公里的巴爾幹半島，今日分裂為希臘、保加利亞、羅馬尼亞、塞爾維亞、蒙特內哥羅、斯洛文尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞－赫塞哥維亞、科索沃、馬其頓、阿爾巴尼亞、土耳其等十餘個國家。（圖20）巴爾幹半島的歷史是多人種、多文化、多宗教混合在一起，經歷了矛盾跟分裂的局面，未來似乎也會持續下去，可說是習慣分裂更甚於統一的地區。跟歐洲相比，中國保有更大的領土和人口；若將遊牧民族進入中原排除在外，大多是因為農民叛亂導致中國分裂。雖然在東漢末年的黃巾之亂以後，以宗教之名的叛亂便經常出現，但在天主教進到中國（清朝）之前，幾乎沒有發生過因教義差異而引起的宗教叛亂。123全文閱讀

journalist: 朴漢濟

countries: 中國 保加利亞 蒙特內哥羅 中華人民共和國 阿爾巴尼亞 土耳其 克羅埃西亞 希臘 塞爾維亞 科索沃 馬其頓 羅馬尼亞 韓國

title: 中國會像蘇聯一樣分裂嗎？《大唐帝國的遺產》選摘（2）


content_text:
▲桃園藝文特區豪宅買氣不受疫情影響，今年上半年交易已追過去年同期。（圖／記者黃靖惠攝）

記者黃靖惠／採訪報導

桃園藝文特區買氣不受疫情影響，今年上半年交易已追過去年同期，反倒是被封「豪宅二哥」中壢海華仍掛零，房仲業者分析，今年桃園重劃區、航空城議題熱，豪宅買方焦點被轉移流往其他區塊購屋。

住商機構企劃研究室整理實價登錄資料，桃園今年上半年總價超過4000萬元的豪宅交易價量，對比去年「量增價減」，且交易量集中桃園區（18筆）、蘆竹區（5筆）兩區。

▲藝文特區的豪宅買氣不減。（圖／業者提供）

再進一步分析，桃園豪宅平均單價33.8萬元，比起去年34.9萬元略微減少；蘆竹豪宅平均單價31.5萬元，比起去年30.5萬元略微增加，最令人注目的則是中壢區去年仍有3筆，但今年交易筆數仍掛蛋。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡說明，今年航空城議題帶動蘆竹南崁地區價量俱漲，其中中悅系列豪宅交易筆數最多，至於中壢今年上半年一筆高總價交易紀錄也沒有，對比去年同期有3筆，且前年也有5筆，進一步觀察中壢整體交易並不差，且過往高總價集中的海華特區，近年來也改推小坪數、低總價高級住宅，因而未列入榜單。

郎美囡推測，中壢的海華特區還是有它的知名度，但是論近期話題響亮程度，不及桃園區和航空城附近，如果以雙北轉進桃園的模式思考，會優先想到桃園區跟航空城議題，讓買方轉移焦點，因而南崁高總價筆數增加。

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，今年桃園豪宅交易幾乎都在藝文特區，尤其如中悦系列，而當地本屬價量表現俱佳的區塊，除了展演中心、中茂新天地，以及雙交流道都可抵達等居住優勢，還有最美總圖、綠線捷運雙站等規劃前景，更增錦上添花效益。

他說明，桃園區與南桃園中壢的海華特區，屬桃園市兩大豪宅區，如今藝文特區豪宅量能相較穩定，再凸顯投資特性，其所泛溢出的居住地段如經國、中路等重劃區，目前房市也屬熱絡，稱其為桃園市的大安區塊一點都不為過。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大安區 蘆竹 竹南

title: 上半年桃園豪宅成交「不減反增」　航空城助南崁突破重圍


content_text: 南亞兵團在港犯案連連，案件性質更是愈趨嚴重。深水埗1名巴基斯坦裔男子，日前於租住的劏房，疑爭用洗衣機起殺機，涉以菜刀狂斬有積怨鄰房男同鄉。區內的通州街南亞村更一度是藏污納垢的地方，相繼出現藏械及販毒案，有區議員促警方加強巡邏。通州街南亞村遺禍社區20年，木板屋一度有逾200間，村內烏煙瘴氣，2013年深水埗警區進行針對露宿者行動，偵破刑事罪行逾300宗。經6個政府部門多年推波卸責，去年才成功清拆。惟舊村雖拆，新村又起，並在油麻地、佐敦及南昌等地遍地開花。深水埗區議員劉佩玉表示，區內涉及南亞裔人士罪案向來嚴重，包括有持「行街紙」的假難民和南亞人非法擺賣，又在美沙酮診所附近販毒，亦有女街坊反映被南亞人調戲等。她指去年至今，因為社會運動及疫情影響，警方減少巡邏，認為現時疫情稍緩，警方需加強區內警力巡邏及宣傳教育，將罪案一網打盡，讓居民安心。

title: 探射燈：罪案溫床 南亞村拆完又起


content_text:
還記得2007年播出的韓國神劇《咖啡王子1號店》嗎？女扮男裝混入都是花美男的咖啡廳工作，最後譜出浪漫愛情故事…當時這個設定可是轟動全球（笑），就算過了13年後依舊是經典，前不久MBC電視台居然宣布將拍攝2020版續集，還會讓一票大咖演員空前合體！

《咖啡王子1號店》再開幕

最強陣容也回歸！

source: naver

source: naver

source: naver

這次的《咖啡王子1號店》續篇，其實是以紀錄片形式進行，當時出演的新生代演員也將睽違13年重聚，至今各個都成為演藝圈的一線演員，像是《孤單又燦爛的神－鬼怪》、《82年生的金智英》的孔劉、《她的私生活》金材昱以及因為《與神同行》聲勢更高的金東旭…這店員陣容現在看太不科學了吧？（再加上《寄生上流》的李善均，哇喔～）

男主角偷劇透？

2007的崔漢杰 vs 2020的大叔孔劉？

source: management_soop@instagram.com

source: management_soop@instagram.com

source: management_soop@instagram.com

當時飾演咖啡店經理崔漢杰的「孔劉」，稍長的頭髮、常常穿著全黑或全白襯衫的出鏡模樣深植人心，近日所屬經紀公司Management SOOP上傳了一組孔劉的近況帥照，場景居然也是咖啡廳，男神穿上白襯衫、西裝褲以及深色領帶，就算不是全身照也擋不住完美身材比例，網友們震驚：「這…該不會是咖啡王子續篇的新造型吧？」

https://www.instagram.com/p/CElg6NrnHe3

source: management_soop@instagram.com

source: management_soop@instagram.com

source: management_soop@instagram.com

大家先冷靜一下（笑）！這其實是孔劉代言的韓國咖啡人氣品牌「KANU（카누）」的廣告拍攝花絮，帥氣模樣引爆激烈討論，另外經紀公司也陸續釋出多張男神的工作照，每一張都值得珍藏，孔劉最近更宣布接演Netflix科幻新劇《寂靜的大海》，與裴斗娜搭擋飆戲、鄭雨盛當製作人，接下來即將將有滿滿新鮮男神可以看啦～

title: 2020版《咖啡王子1號店》劇透？孔劉穿制服變身「超致命帥店員」，黃金比例網戀愛


content_text:
今年度花蓮一期水稻因清明時期的低溫影響，導致縣內許多水稻田發生了嚴重的稻穗不稔實（俗稱空包彈）情形，5月時，花蓮縣政府即迅速反應，函請中央建請啟動天然災害救助，亦獲農委會同意公告辦理救助申請，截至8日止，仍有南區主要稻作地區之玉里鎮及富里鄉，尚未完成法定程序之救災作業。為讓農民受損減至最低，花蓮縣政府農業處主動召開會議，邀請農糧署東區分署、花蓮區農業改良場、玉里鎮公所、富里鄉公所等行政單位與會說明，縣府將再次發函予農糧署，爭取再次稽查的機會，為受災農民積極爭取最大權益。

縣長徐榛蔚表示，農民權益的保障，是最優先的事情，對於0413災害救助進度，迄今仍有部分鄉鎮未完成法定程序，恐對農民生計造成嚴重影響。為此，花蓮縣政府於8日至玉里鎮公所召開「109年花蓮縣0413低溫救助程序說明會議」，農糧署東區分署、花蓮區農業改良場、玉里鎮公所、富里鄉公所等行政單位，及花蓮縣議會副議長潘月霞、黃玲蘭議員、黃馨議員、玉里鎮代表會主席呂佳怡及多位代表、富里鄉民代表會孫永承代表、玉溪地區農會總幹事蔡宗翰、縣府南區服務中心主任王一仲等，皆到場關心瞭解。

會議中，花蓮縣政府就目前農委會所訂農業天然災害救助辦法及其要點等進行說明相關救助之程序，因天然災害救助係採各機關分層分工進行，雖然鄉鎮公所同仁位處基層第一線，救助工作備極辛勞，惟公務機關仍需依法行政。而農民的相關疑義，例如現場農民反應，為何申報1.7公頃僅領到372元等問題，也需請公所予以耐心說明並依法辦理。

依據農糧署109年8月28日函文明確表示，109年0413低溫、5月豪雨等災害救助申報案件資料，請各相關公所應詳加複核，並於農委會公告救助地區之翌日起四個月內，函送層轉農糧署辦理，逾期報送者不受理。經查，最後補正截止日期，玉里鎮為「109年9月26日」、富里鄉為「109年9月29日」，花蓮縣政府也再次籲請兩個公所同仁，應加速辦理作業，另據救助辦法規定及相關函示，水稻救助標準為每公頃1萬8,000元，亦請公所應依法核予符合規定之受災面積的救助金額，而不能以匡列救助金之比例予以折算。

農業處長吳昆儒說，農民權益受到最完備的保障與照顧，是縣政府的責任，會後，請玉里鎮公所將農民申請案再次審核，並備妥相關文件，送至縣政府後，縣府將再次發函予農糧署，爭取再次稽查的機會，期待透過縣政府的積極作為，讓農民不因天然災害造成生計影響。

people: 蔡宗翰 黃馨 徐榛蔚 黃玲蘭

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 南區 東區 花蓮 富里 玉里

title: 為農民爭取0413災害最大權益　花蓮縣府積極爭取中央補助


content_text:
世紀鋼（9958）受惠於風電工程增溫，與三大法人買超加持，9日股價開低震盪走高，終場上漲7元，以134元作收、漲幅5.51％，成交量22,502張。三大法人合計買超1,711張，從技術面來看，該股近一個多月來，股價沿5日線緩步上攻，一路創下新高，目前量價配合得宜，多頭格局未變，下檔94元具強勁支撐。

世紀鋼因承建的離岸風電基樁工程產量逐月增加，8月合併營收達7.07億元、月增10％、年增253.47％，累計前八月合併營收38.94億元、年增217.68％，隨著套筒式下基礎工程也開始啟動，預期營運愈來愈好。

title: 熱門股－世紀鋼 法人挺量價齊揚


content_text:
圖／達志影像

文／占星師 娜塔

火星行運的週期容易激化我們的慾望、野心、性本能、行動與立場主張。當火星進入逆行（簡稱「火逆」）週期時，以上各面向可能壓抑或內潛為暗流，伺機而動等待時機向外噴發，大則做出凶殺毀滅行動，小則隨時口角爭戰，這可能燎原的星星之火萬不可小覷。

明天起火星逆行 為期兩個月

火星正常的運移速度是每行運一個星座大約五十八天週期，每兩年中會出現一次逆行現象。出現逆行週期時，會把一個火星週期延展為六個月。例如，這次火星落入牡羊座的不正常週期從6月28開始，一直會延續到明年的1月6日。在這六個月週期中，運行顯現「正行→逆行→正行」三階段，其中 逆行階段長達兩個月，也就是從9月10日開始逆行至11月14日，然後恢復正行。

所有壓抑隱忍 加倍反彈大毀滅

下半年火星的不正常週期，正運行在火元素的牡羊座，這是陽性行星遇上陽性星座的組合，它提醒著每一個人，需要覺察到自我的慾望、立場與行動力，牡羊座的象徵尤其顯化自我主張與捍衛自我的重要性。所以，過去生活中，若有埋沒或隱忍不做自己的人，在這六個月當中，有可能因外來人事物的挑動，反彈到另一個極端去「做自己」。

特別要提醒的是，9月10日至11月14日正值火星逆行週期，要注意曾經未表明的立場、未執行的行動，經過忽略壓抑或隱忍，而非疏導與鬆綁，「火逆」來臨時將如同一頭野獸，加倍反彈或激化出憤恨與衝動，延燒為毀滅性行動。可以不要這樣不成功便成仁嗎？這將考驗每個人的修為。

【十二星座災情指數預告】

右邊針對十二個太陽／上升星座簡述個別的「火逆」影響；命盤中有兩個或以上的基本星座（按：牡羊、巨蟹、天秤和山羊），也可參考「火逆」災情指數。

牡羊座 3/21~4/20

火逆災情★★★★

逢火逆牡羊，牡羊人首當其衝，災情可小可大，如果平日就能充分做自己，展現個人意志慾望，逆行時頂多是活力下降，行事慾望野心較不積極；若否，可能衝動為了做自己摃上權威或傳統，來個你死我活大廝殺，後悔成分很大。

金牛座 4/21~5/20

火逆災情★★

金牛人在火逆牡羊週期，可能感覺到若有似無的挫敗或不爽升起，隱晦的怒火可能來自外出洽公或職場累積的灰色地帶，曾經你含混帶過、沒有表明立場，延緩了真相，現在正是真實面對慾望與確認個人立場的週期，及早發現才能及早釋放。

雙子座 5/21~6/21

火逆災情★★

雙子人面臨的是社群朋友網絡的衝突與不順。在各種不同的社群網絡中與人為善，卻有機會遇到借貸不還或藉口合作投資，或陌生網友虛意結交實為詐騙等的案例，一切都在考驗雙子人是否警醒，若有貪念就容易被網住。

巨蟹座 6/22~7/22

火逆災情★★★★☆

有伴的巨蟹人逢火逆牡羊，可能危及伴侶關係與事業的選擇。你的親密伴侶發現你事業野心破表，疏忽了他，因此爭吵，你一面安撫一面感覺不耐煩，為自己抱不平。試著說出也想發展事業的真相吧，愛你的人可能會站在你這邊。

獅子座 7/23~8/23

火逆災情★★

獅子人職場步步高升吃香喝辣，惟向外奔波容易與人在理念上衝突，或者個人想要再進修高等教育，不想只是賺錢機器，導致穩定的肥缺看來食之無味。理想都在遠處召喚，不如等火星牡羊週期結束後，再看看是否還是想離職去念書。

處女座 8/24~9/22

火逆災情★★★

衝突可能出自個人投資理財領域，或與他人權利、性、財物來往關係起了糾紛，火逆提醒表明自我立場，但爭端通常起於貪求或攀緣，處女座宜觀照貪念。火星行運牡羊的六個月餘週期，短投資求現易血本無歸，處女座宜回歸本業，比較務實。

天秤座 9/23~10/23

火逆災情★★★★☆

有伴天秤人與火逆牡羊有正衝角度，課題是：如何兼顧自我發展與伴侶關係。天秤人想出差、出遊、發展個人興趣，若顧及伴侶和小孩，夢想經常被歸零。天秤人宜保留做自己的空間，以免覺得長久掏空自己，徒留對伴侶的憤恨。

天蠍座 10/24~11/22

火逆災情★★

天蠍人的火逆課題出現於職場周邊，可能遇到同樣看似野心勃勃又嚮往大財的人，以為是同夥同道，殊不知那人背後另有心機，不能輕信與合作。道不同不相為謀，若認出彼此想要的東西不同，能否當機立斷，切割清楚，考驗天蠍人的決心與智慧。

射手座 11/23~12/22

火逆災情★

火逆牡羊呼喚著射手人要進入遊戲並發揮創造力，莫侷限於既有價值觀，如果創造力要先花錢投資材料，對於原本觀點保守的人，可能不容易放手。單身射手人，有機會進入短期熱戀或肉體之愛，短戀讓生命變好玩，但功利或保守者可能覺得浪費時間。

山羊座 12/23~1/20

火逆災情★★★★☆

火逆對山羊人的衝擊是家庭或與家中長輩的衝突。山羊人內心忠於家庭也尊重長輩，但不代表會聽命於長輩，當家人或長輩過多指手劃腳，山羊人冷如高山，傾向冷戰。山羊人宜敞開部分心胸去聽見不同的聲音，冷戰可以是一個月，也可能是六個月。

水瓶座 1/21~2/18

火逆災情★★

水瓶人遇火逆，可能個人的學習特別活躍，不斷地學習是水瓶人的日常；也可能和手足、鄰居往來頻繁，惟往來互動中上演了新仇舊恨的爭端，爭端糾葛來自過去生活中種下的業，惟有表明立場、停止爭戰是上策，冤冤相報將永無平和。

雙魚座 2/19~3/20

火逆災情★★

雙魚人的火逆課題出現在金錢與價值觀。重視朋友圈並合群的雙魚人，當社團規模升級或規則更多，你需要遵從以展現對社團的向心力，惟內心卻在說：「不！」衝突就來了。你不想盲從規矩，也不想斷然「退出」群組，於是內心交戰。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 【神祕花園】〈星相大事件〉9／10〜11／14 火逆牡羊 性‧慾望‧衝突 大爆發


content_text: 在成都市正兴街道苏码头社区党群服务中心，郭云飞（左三）在给群众讲解心肺复苏急救知识（9月5日摄）。从普通急救志愿者，再到持证讲师，几年来，郭云飞已经讲了200多节课，而他的主业其实是金融行业的咨询顾问。 有一群人，虽主业不在三尺讲台，但默默在人们需要的地方志愿奉献，传道、授业、解惑。有人奔走于社区、校园，讲授急救知识；有人深入乡村小学，为女童普及自我保护课程；有人设计课程和体验项目，让千年非遗走入大众生活……教师节，同样是他们这些“志愿教师”的节日。 新华社记者 唐文豪 摄

title: 他们的副业是“老师”_图片频道_新华网


content_text: 中評社北京9月8日電／初秋時節，在桂林市全州縣龍水鎮大仙村高山梯田里，層層金色稻浪，美不勝收。 大仙村位於天湖青山口下，海拔1000米以上的大坪里、大坪頭和亂石窩3個自然村是梯田最集中的地方，梯田與村落交相輝映，勾勒出一幅色彩斑斕的秋居圖。 這裡土地肥沃，水量充足，適宜水稻種植。依山隨坡賦形的梯田蜿蜒曲折、輪廊分明、弧形流暢、像穿雲戲霧的游龍，似彎曲寫意的線譜，又如隨風而舞的衣裙…… 走在狹長的田埂上，雙手自然張開，身體在左右搖擺中尋找平衡，手指觸及的是沉甸甸的稻穗。一路的青黃，一路的穀香，一路的田野氣息，一路的泥土芬芳…… （來源：新華社）

title: 大仙有大美：醉美高山梯田等你來（組圖）


content_text:
屏東縣台1線枋山鄉品味軒路段448.5K南向車道昨（9）日晚間10時許發生嚴重死亡車禍！一名行動不便的行人路經該路段時，疑遭拖板車高速撞擊輾斃後肇事逃逸，另一輛自小客車經過時又接連撞上行人，導致死者遺體四分五裂，整個路段血跡斑斑。

據了解，66歲的賴姓行人穿越道路時遭輾斃，涉案共2部車輛，53歲陳姓駕駛的拖板車撞擊後逃逸，另一輛則為47歲陳姓駕駛的自小客車。警方於2小時內迅速於台東縣太麻里攔獲拖板車駕駛，有關2部車輛的肇事責任，警方正比對目擊證人所見及現場跡證，將持續調查釐清。

賴姓行人遭輾斃後死狀悽慘，路過民眾目睹遺體疑分成兩半，甚至整個下半身都不見，且現場全都是血，畫面怵目驚心。警消到場後，死者已經明顯死亡故未送醫，目前交由警方處理。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王翊綺 報導

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 太麻里 枋山

title: 屏東路人遭輾斃「遺體破碎」 警台東逮肇逃車


content_text: 新北市動保處與一間專門送養黑貓黑狗的認養小棧宜家寵物生活館合作，該認養小棧也與八里公立動物之家合作認養，推展「小黑黑」送養工作。宜家三重蘆洲五股區區主管黃勢翔說，有一次員工跑來反映有一窩全黑的小貓要送養，擔心因外型不亮麗不好送，但在全店人員熱心推薦下，不到3天就幫這些小黑貓找到幸福的家，激勵了大家的士氣，店內也成為黑貓黑狗的強力愛心認養小棧。

journalist: 謝文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 五股區 八里 三重

title: 新北市打造「小黑黑轉運站」 幫逾2,000隻全黑貓狗找到家


content_text:
【环球时报记者青木 郑可 李司坤 柳玉鹏】连通俄德的“北溪-2”天然气管道最近成为一大焦点。因俄罗斯反对派人士纳瓦利内“中毒”事件，德国高层作出可能中止该项目的表态。此前，这个已完成94%的项目的最大障碍是美国，后者的“长臂管辖”导致工期延长，但德国和欧盟硬气地顶住了压力，毕竟它们不想看到自己的能源政策由华盛顿制定。在许多国际观察家眼中，“北溪-2”是俄德关系的压舱石，也是德国在美俄之间立场的风向标，牵动着该地区的地缘政治博弈。

德国政府面临内外夹击

“特朗普一直想扼杀一条俄—德天然气管道，纳瓦利内‘中毒’可以帮他实现。”美国《财富》网站8日称，过去一段时间，接近完工的“北溪-2”项目经受住了来自美国的外交重击，但随着一名俄罗斯反对派人士遭“下毒”，德国总理默克尔正面临越来越大扼杀该工程的压力。如果最终默克尔彻底改变其之前支持“北溪-2”的立场，那么受益者将会是美国。

这两天，随着纳瓦利内“中毒”事件不断发酵，除了高官的表态，德国媒体上也有声音淡化“北溪-2”对德国能源安全的重要性，称挪威、美国、北非都可以是替代选择，即便“北溪-2”顺利完工，也不会让欧洲天然气的市场价格下降太多等。

就在一周多前，默克尔刚顶着美国的压力，重申完成“北溪-2”的决心。德国外长马斯当时也表示，德方不认为美国的域外制裁符合国际法，“我已经直接告知了美国国务卿蓬佩奥”。几天后，默克尔又表示，纳瓦利内“中毒”事件和“北溪-2”不应混为一谈。

“北溪-2”是一个经波罗的海海底连接俄罗斯与德国的天然气管道项目，总输气能力为每年550亿立方米，12个欧洲国家的100多家公司参与，其中约一半来自德国。俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）是项目运营商“北溪-2”公司的唯一股东。“北溪-2”项目总造价95亿欧元，由俄气出资50%，法国昂吉集团、奥地利石油天然气集团、荷兰皇家壳牌、德国尤尼珀公司和德国温特斯哈尔公司各提供9.5亿欧元的融资。

去年底，美国总统特朗普签署2020财年国防授权法案，其内容包括对参与“北溪-2”项目的施工建设方实施制裁。这导致瑞士-荷兰公司“Allseas”退出，剩余160公里管道不得不由俄气独力完成。今年7月底，蓬佩奥公开表示要进一步制裁那些帮助参与“北溪-2”项目的公司，美其名曰“尽一切努力确保那个天然气管道项目不会威胁到欧洲”。8月初，三名美国参议员写信给德国北部穆克兰港运营方“萨斯尼茨港口有限公司”，扬言如果他们不立即停止为“北溪-2”提供后勤支持，美国将对其进行制裁惩罚。

“现在的情况表明，德国在俄美之间所面临的夹板效应比较大，纳瓦利内事件正在被德国国内一些政治势力，尤其是亲美派或对俄强硬派所利用。”中国国际问题研究院欧洲所所长崔洪建接受《环球时报》记者采访时说，现在德国政府的确面临着困难的选择，如果不对俄罗斯有所行动，很难对国内交代，但是不是要付出“北溪-2”的代价，至少现在看来可能性还不是很大。

崔洪建说，“北溪-2”在欧洲方面尽管是由德国主导，最大受益方也是德国，但该项目是多国参与，德国如果要拿这个项目进行某种交换，还得考虑英国、法国、奥地利等其他欧洲国家的态度。此外，如果德国真这么做，其向美国让步的嫌疑就很难摆脱。而且这么做的代价很大，还得罪了俄罗斯，实际上并不是一个好的外交选择。

虽然眼下一些人在淡化该工程对德国的重要性，但事实是德国一直依赖俄罗斯能源，约40％的天然气进口自俄罗斯，尤其是改变能源政策后，俄罗斯天然气成为德国能源改革的关键。根据德国情报部门的评估，往远了看，如果德国失去俄罗斯的能源供应，加上一旦美国和伊朗爆发冲突，霍尔木兹海峡被封锁，德国经济或将崩溃。

8日，七国集团（G7）成员国外长发表联合声明，以最强烈语气谴责纳瓦利内“中毒”事件。法新社称，虽然欧洲国家威胁要对俄罗斯实施制裁，但考虑到这些国家的利益，很难就如何制裁莫斯科达成一致决定。几天前，瑞典首相勒文曾表示，瑞典已经就颁发“北溪-2”施工许可证做出所有决定，必须遵守国际法。

海滨小城萨斯尼茨的反美怒火

《环球时报》记者近日去了被几名美国参议员威胁的萨斯尼茨。人口才1万多的萨斯尼茨是一个著名的海滨疗养地，但美国政客的一封信，让这个宁静的小城突然成为政治焦点。

76岁的当地人奥乐尔对记者说，那里的居民都很愤怒，“美国到处树敌，还发动一场场战争。俄罗斯人至少不会伤害我们，他们想与我们进行贸易并提供天然气”。当地人还告诉记者，远处停在港口的一艘红白相间的船只，就是铺设海底管道的俄“切尔斯基院士”号工程船。在港口，记者看到堆得整整齐齐的黑色管道设备。

许多欧洲媒体将萨斯尼茨比作德国“反美主义”的一个新据点。但无论是萨斯尼茨被威胁还是纳瓦利内事件搅局，都显示出俄欧能源管道所带来的复杂影响力。对于美国来说，俄欧能源关系紧密是它不想看到的。特朗普曾指责德国一边花费数十亿美元购买俄罗斯的石油和天然气，一边要求美国帮助他们防御俄罗斯。美国一些议员则称，“北溪-2”管道“对美国的国家安全构成重大威胁”，“是俄罗斯制造的陷阱，使欧洲及其盟国更加依赖俄罗斯”。

当然，美国也想在欧洲出售更多液化天然气。对特朗普来说，这是保护美国的天然气行业。美国的页岩气行业近年来负债累累。据报道，自2010年以来，美国该行业已出现190多起破产事件。“我们希望他们（欧洲）从我们这里购买，而不是从俄罗斯购买。”一家美国市场研究公司的总裁直白地说。

美国的态度与其在欧洲的整体战略布局密不可分，比如该项目会让乌克兰大受影响，而乌克兰是美俄在欧洲进行地缘较量的主要阵地。据俄罗斯《莫斯科共青团员报》报道，乌克兰业内人士称，乌依靠运输天然气可以每年创收30亿美元，这对乌来说是非常可观的数字。今年1月，穿越黑海向土耳其和东南欧国家输送俄天然气的“土耳其溪”第一条管道开通后，乌运输系统的年运量将减少150亿立方米；未来启动第二条管道后，预计将有相似的损失。而“北溪-2”的建成会对乌克兰造成更大影响，因为俄罗斯可以完全摆脱对乌克兰中转的依赖。

2014年俄乌爆发冲突时，俄曾将对乌“断气”作为砝码争取谈判利益。彼时乌克兰还可以靠停止对欧洲输气反抗俄罗斯，并要求欧盟介入与俄罗斯讨价还价。如果“北溪-2”建成，即使美国承诺给乌克兰提供许多好处，也难敌俄罗斯关闭天然气阀门这招的威慑力。

除了乌克兰，波兰、拉脱维亚、立陶宛等国也表示反对。9月9日，波兰政府发言人穆勒称，波兰已准备好向德国提供波罗的海天然气管道，以替代“北溪-2”。波兰总理莫拉维茨基曾称“北溪-2”是“朝错误方向迈出的一步”，所以波兰希望为俄罗斯的天然气“勒索”做好准备。波兰和俄罗斯天然气工业股份公司之间的供应合同将于2022年到期。实际上，2005年德国时任总理施罗德和俄总统普京签署建设穿越波罗的海的“北溪”管道项目时，波兰时任防长西科尔斯基就将其与1939年苏联同纳粹德国签订苏德互不侵犯条约相提并论，该条约导致后来波兰被瓜分。

丹麦、挪威、瑞典、芬兰等北欧国家也有担心，因为“北溪-2”要经过这些国家的海域。尤其是丹麦，之前一直反对，去年底该国最终同意，但它和波兰也在规划自己的波罗的海天然气管道——把挪威天然气输往丹麦，再进入波兰。有媒体因此问道：“波罗的海会不会发生管道战争？”

能源管道，到底是谁的工具？

作为世界能源出口大国，俄罗斯目前已建成“北溪”“亚马尔-欧洲”等多条输送管道，源源不断地将天然气输往欧洲。同时，还有“友谊”、波罗的海管道系统、里海石油管道系统等向欧洲出口石油。俄罗斯在进行“北溪”工程的同时，还进行过所谓“南溪”工程，即铺设输气管道经过黑海通向中欧国家输送天然气，但该工程遭到保加利亚和欧盟的反对，取而代之的是“土耳其溪”项目。

俄经乌克兰境内向欧洲出口天然气占较大部分。近年来，由于俄乌关系恶化，双方都曾将天然气作为武器，就价格和过境费问题争执，并引发“天然气大战”。这对欧洲天然气供应造成影响，每次都是在欧洲的调解下达成协议。比如2018年俄乌“斗气”，在“北溪-2”“土耳其溪”等输欧能源管道相继动工的背景下，俄持强硬立场，多次表示只愿意向乌克兰提供一年有效期的协议，从而引发两国新一轮纠纷。

除了与乌克兰发生纠纷，俄经波兰的“亚马尔-欧洲”天然气管道因俄波关系恶化也一度出现“断气”危险。据俄媒披露，今年5月底，“亚马尔-欧洲”天然气管道向欧洲供应天然气被切断数天，波兰拒绝经其境内输送俄罗斯天然气。这一管道向欧洲输送天然气占俄出口量的15％。报道称，波兰在寻找新的天然气供应商，并将与美国签订合同，进口美国的液化天然气。

由于担心天然气供应受到影响，欧盟开始让中亚天然气直接进入欧洲市场与俄竞争，启动绕过里海地区的天然气管道项目的建设，比如“跨安纳托利亚管道”“跨亚得里亚海管道”等。而俄罗斯也在打造多样化天然气供应路线，以抵消管道关闭带来的损害。

对于眼下的“北溪-2”纷争，抛开纳瓦利内事件这个意外因素，在分析人士看来，美国对“北溪-2”的制裁分裂了欧盟，美国的介入让该项目从能源合作变成了地缘政治和国际利益的争端。美国《外交政策》杂志称，从2019年开始，美国加大对项目相关实体和个人的制裁力度。由于预计包含制裁措施的《国防授权法案》至少要到今年12月才能成为法律，有美国能源咨询公司高管表示：“这场竞赛是在缓慢的管道建设和缓慢的制裁法案之间进行的。”

整体上，在特朗普之前的时期，德俄天然气贸易基本上没有麻烦。自1970年以来，苏联及俄罗斯一直是德国和欧盟可靠的能源供应国。2014年，因俄罗斯“收复”克里米亚，欧洲国家开始考虑转用美国的页岩气。BBC也称，多年来，美国一直努力阻止俄罗斯在欧洲建立天然气供应基地，但收效不大。

崔洪建对《环球时报》记者说，对欧洲国家而言，俄罗斯毕竟是一个就近、便利的能源来源，它们长期以来形成了对俄罗斯的能源依赖。尽管近些年来欧洲国家开始追求能源供应多元化，包括内部的能源转型，但未来目标和眼前的依赖之间是有矛盾的。此外，尽管欧洲国家想降低对俄能源依赖，但一旦这种能源关系越来越弱，一定程度上也会使欧洲失去影响俄罗斯的工具。 这是一个问题的两个方面。专家认为，天然气能够作为一个工具，使欧洲国家和俄罗斯保持某种联系，进而借此反向影响很多事。这些年来，对德国、法国等欧洲大国来说，这种考虑正在逐渐变得重要。与此同时，正如一些德国学者所称，无论是通过制裁威胁以尽可能高的价格向欧洲出售液化天然气的美国，还是坚持推进管道建设的俄罗斯，天然气同样是它们的“政治武器”。

journalist: 董淑云

countries: 海地 土耳其 中国 瑞士 立陶宛 瑞典 伊朗 挪威

title: “北溪-2”再次搅动美俄欧局势 德国政府面临内外夹击


content_text:
生活中心／綜合報導

知名連鎖超市「全聯福利中心」常常推出許多優惠商品，就有一名網友表示，他在架上發現「避風塘蟹香蒜酥醬」，一試之後覺得非常喜歡，因此發文狂推，貼文一出立刻引發熱議，不少網友眼睛一亮：「這價位可以買來放，煮蝦子超好吃的，感謝分享！」

▲全聯福利中心常常推出許多優惠商品。（圖／記者馮珮汶攝）

該名網友今（8）日在臉書社團「我愛全聯－好物老實説」中貼文，他表示近日逛全聯時發現一款「避風塘蟹香蒜酥醬」，試過後非常喜歡也很推薦，拿來拌麵好吃指數高達9分，味道上不僅香氣夠還帶點微辣感，還透露目前全聯第二件5折，興奮狂喊：「有興趣或喜歡的朋友可以快去囤貨啦！」

貼文一出，網友紛紛留言，「這價位可以買來放，煮蝦子超好吃的，感謝分享」、「原來可以直接拌！感謝分享」、「我家附近的都沒有…好傷心，謝謝分享」、「我想學如何料理！」、「馬上去買來試，謝謝分享」。

▲網友貼文分享。（圖／翻攝自臉書社團「我愛全聯－好物老實説」）

事實上，日前才有一名網友推薦全聯的「健康廚房焙煎芝麻醬」，貼文一出同樣造成非常大的迴響，不少人直呼：「這個加肉片跟蔬菜都很好吃，缺點太順口了會一直想再吃」、「這系列都很不錯」、「這個我也很愛～我都拿來淋在涼麵上」、「這個沾薯條也超對味的」、「這真的好吃，清爽口感超讚」。

journalist: 綜合

references: 臉書社團 網友

title: 全聯驚見「神級拌麵沾醬」！他曝超狂優惠全場暴動：快囤貨 | 生活


content_text:
台灣半導體股隨美股回檔以及華為供貨即將截止，在兩座護國神山拉回下，不過傳產龍頭，包括航運、低價集團股及營建資產同時奮起出頭，指數來到歷史高點附近，若還是停留在萬點以下價位的個股似乎不太合理，台灣錢已淹腳目，傳產股大多擁有土地資產，價格上漲也算是通膨，若加上業績有轉機，股價自然要顯現其提升的價值。

文／方亞申

美國科技股連續飆升後，引爆獲利了結賣壓大舉出籠，衝擊近三個交易日美股四大指數全面重挫，恐慌指數大幅彈升，標普、道瓊及那斯達克加費半逼近季線，技術上這也是算緩漲急跌模式。且八月幾乎天天上漲，下跌天數很少，進入九月先漲後跌，速度極快，基本上盤面都在反映經濟狀況，根據勞工部數據，全美八月新增一三七萬就業人口，就業復甦趨緩；失業率從七月的十．二％降至八．四％；對疫情倒不是太在意。且全球政經情況在美中對峙下，消息面相當混亂，惟美國制裁中國科技業是既定的道路，一路延伸，從海康威視、中興電訊、華為、TikTok再到傳聞中的中芯國際，真的要與中國科技業切割；中國則以拖待變，期待美國大選後的改變。

二線電子股轉強

美國本身則是有聯準會積極作多，只要股市大跌或是聯準會開會結論，大都對股市發表較正面言論，放錢趨勢不會那麼快停止，連通膨即使超過二％都能容忍，顯見救經濟不手軟；並且計畫自十月底大規模施打疫苗。而四大指數快速拉回，季線支撐力相當強，包括費半二一○○點、那斯達克一○五○點、標普三三○○點以及道瓊二七○○○點是多頭必守防線。

台股外資賣不停，今年以來賣超六三五五億元，儘管八月份買超，但九月又賣超，台股成為提款機，但加權指數卻還能撐在歷史高點一二六八二點附近，算是相當強。惟外資期指多單一直在三．五至四萬口以下，做多意願不是很強，此時只能靠內資以及政府基金護盤。日前美股連續大跌就有見到護盤影子。而美國對中國華為制裁影響到台灣半導體，最後出貨日為九月十四日，八月份電子股營收影響不大。但九月以後就將出現，市場相當小心，對於華為相關股要注意。

另一方面，筆電、面板持續看好，信驊營收提前大降，暗示伺服器情況轉淡，未來操作上要以筆電及面板相關為主。此外，傳出美國將制裁中芯半導體，對於國內二線廠聯電、世界乃至華邦及旺宏有利，也是電子股能注意的。最近人氣指標ＩＣ設計族群轉弱；傳產股七日則全面轉強，由風電族群帶頭，塑化、化纖、航運、電線電纜及鋼鐵全面大漲，資產股表現也不錯，短期資金輪動，顯示指數季線一二三五○點應有不弱支撐，只不過沒有電子股助攻，一三○○○點就成壓力區。

基期低的傳產股冒出頭

若從各族群均線來看，電子股普遍表現不太好，台灣的重中之重產業半導體，上游晶圓代工算是較不錯的，台積電擁有舉世無雙的技術，股價在月線上下，由於技術拉開第二名至少二至三年時間，所以擁有較高ＰＥ是應該的，且以上半年ＥＰＳ就已達九．一七元，全年預估約接近二○元，那麼ＰＥ二○倍應具有強大支撐，股價在四○○至四二○元支撐應強；果真中國中芯國際被制裁，訂單部分轉至聯電及世界順理成章；當然世界產能幾乎已滿，只有等到新加坡廠正式加入，營收才會較強勁成長，時間約在明年；聯電產能未滿所以業績還有成長空間，以此推估該兩家股價仍具上漲機會，股價都在十日線之上；至於旺宏，由於中芯國際替中國兆易代工，若受影響則旺宏也有機會。上述個股幾乎都在十日線之上屬於較強勢。

ＩＣ設計及設備族群近期調整嚴重，千金股矽力ＫＹ、信驊等全面跌破季線，連動到昇佳、緯穎下跌，後者甚至摜破年線。而二百元以上高價ＩＣ設計及半導體族群包括雍智、聯詠、創意、立積、愛普、力旺、M31、世芯等不是跌破季線就是靠近年線，只有聯發科距離季線較近、瑞昱還在季線之上，等於超過五分之四都轉弱需要一段時間整理了。也暗示電子股先整理，採取個股輪動演出。(全文未完)

全文及圖表請見《先探投資週刊2108期精彩當期內文轉載》

countries: 台灣 新加坡 中國 美國

title: 先探／愛台灣的低價股


content_text: 中評社香港9月10日電／美國總統特朗普接受傳奇調查記者伍德華（Bob Woodward）專訪的錄音內容今天公布，特朗普在訪談中承認，打從新型冠狀病毒疫情大流行一開始，他就嘗試淡化這種病毒的致命威脅。 伍德華今年3月19日專訪特朗普，並將採訪內容寫在將於9月15日發行的新書“憤怒”（Rage，暫譯）中。美國有線電視新聞網（CNN）搶先預看這本書後報道，特朗普表示：“我想要一直淡化它（指疫情）。” 中央社報道，特朗普在錄音訪談中說：“我仍希望淡化處理，因為我不想要造成慌亂。” 作為對照，在與伍德華較早的訪談中，特朗普表明他很清楚這種病毒是“致命的東西”，比普通流感危險多了。 然而在公開場合下，特朗普一再告訴美國大眾，不該把這種病毒視為重大危險，病毒會自己“消失”。 特朗普坦率承認他決定在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情於美國開始爆發之際，淡化這種容易傳播疾病的嚴重程度，立即招致競爭對手的譴責。 民主黨總統候選人拜登在密西根競選活動中即稱：“他明白這種病毒有多麼致命。”“他卻對美國人民說謊。他故意且自發地在病毒對國家造成的威脅上撒了數月之久的謊。”他說：“這是對美國人民生死的背叛。” 白宮新聞秘書麥肯內尼告訴記者，特朗普淡化疫情危險的唯一動機，是要讓社會大眾安心。她說：“表現出信心和冷靜是重要的。”“總統從未在冠狀病毒疾病一事上對美國大眾說謊。” 美國首席防疫專家暨白宮新型冠狀病毒工作小組成員佛奇表示，他從未感覺特朗普扭曲了該擔心的事情。 佛奇接受福斯新聞記者羅伯茲訪問時說：“我和他討論時，有關我們擔憂的事情，討論內容總是直接了當…他在外面的時候，我也會聽到他談論同樣的事。” 中評數據：奶粉如塵 香港封關之歎 (2020-09-10 00:11:18) 香港增6宗確診 其中5宗屬本地個案 (2020-09-09 17:11:30) 中東多國新冠病例維持高位增長 (2020-09-09 16:22:14) 美最大搖擺州選情膠著 佛州五五波 (2020-09-09 11:31:41) 選前56天轉彎 特朗普延長佛州外海鑽油禁令 (2020-09-09 10:36:06) 一受試者不良反應 牛津大學疫苗臨床試驗暫停 (2020-09-09 09:47:19) 疫情加劇拉美國家債務負擔 (2020-09-08 17:43:14) 香港增6宗新冠確診 其中3宗屬本地 (2020-09-08 17:30:25) 疫情衝擊 日本半年多已有500家公司破產 (2020-09-08 16:51:17) 拿錯本了？特朗普痛批美軍高層只愛打仗不愛我 (2020-09-08 10:40:19)

countries: 日本 美國 香港

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 新書：特朗普承認淡化病毒危險以避免恐慌


content_text:
2020/09/10 00:09

〔即時新聞／綜合報導〕據捷克《經濟報》（Hospodářské Noviny）報導，繼捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）率團來台後，與韋德齊同屬公民民主黨（ODS）的眾議院議員班達（Marek Benda）也有意來台參訪。班達同時也是捷克友台小組的主席。

報導稱，友台小組原本打算在5月份時參加我國的總統就職典禮，卻因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情而無法成行。班達表示，他正在籌畫另一趟訪台之旅，日期可能會是在明年春季。

據外交部資料，班達已擔任友台小組主席將近20年，期間也曾數次率團來台訪問。外交部曾於2018年授予班達外交友誼勳章，以表彰他多年來為加強台灣與捷克之間的關係所做出的傑出貢獻。

countries: 捷克 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 繼韋德齊之後 捷克友台小組主席也想訪台


content_text:
新华社北京9月9日电 题：获奖之后，他们继续请战——记钟南山、张伯礼、陈薇院士在中国工程院座谈

新华社记者温竞华

人民英雄“回家”了！

8日下午，中国工程院的大院里人声鼎沸，青年科研人员们举着“人民英雄”“逆行勇士”“女神”的手牌，用鲜花和欢呼声迎接“共和国勋章”获得者钟南山和“人民英雄”国家荣誉称号获得者陈薇、张伯礼，他们即将在现场聆听和学习英雄们的科学家精神。

就在几个小时前，中国工程院院士钟南山、张伯礼和陈薇在人民大会堂获颁共和国勋章和国家荣誉称号奖章。

在人群的簇拥下，三位抗疫英雄微笑着走进中国工程院“学习钟南山、张伯礼、陈薇院士科学精神座谈会”的现场。

海报：“共和国勋章”获得者——钟南山 新华社发

刚刚获得国家最高荣誉的钟南山院士看上去精神饱满、身姿挺拔。当他在座谈会上回忆起自己24年的“资深”院士历程时，才让人想起他已经84岁。

回首从2003年抗击非典、2015年应对MERS，到这一次抗击新冠肺炎疫情，钟南山深有感慨：“中国工程院对我影响最深的，是尊重科学、尊重事实、用事实说话的精神。这是我取得成绩非常重要的原因。”

“我还深深感到，院士仍然要好好学习，不断提高。现在有很多的交叉学科要学，这次疫情我学了大数据、AI、5G和云平台等等，这些技术都用在了诊疗里。今天我们谈的是抗疫，其实抗疫里的中国精神、中国力量和中国担当，在各个领域里都应该是这样。”钟南山说。

海报：“人民英雄”国家荣誉称号获得者——陈薇 新华社发

在人民大会堂现场聆听总书记的讲话特别是对抗疫精神的阐释，让陈薇院士百感交集，“我想起了在武汉奋斗的113天，从1月份到5月份，我们经历了武汉保卫战、湖北保卫战的全过程。这么多人前赴后继、不怕牺牲，才取得了抗击新冠肺炎疫情斗争重大战略成果。”

“我印象最深的是‘舍生忘死’‘尊重科学’。中华民族在大灾大难面前展现的大义、国家在科技上的大量投入、广大科技工作者践行科学精神理念，让我们有能力、有底气用最快时间做出经得起时间检验、历史检验、国内外同行检验的科技成果。我为中国制度、中国精神、中国科技感到自豪。”陈薇说。

海报：“人民英雄”国家荣誉称号获得者——张伯礼 新华社发

“这是无上的荣光，但我心里非常忐忑不安。”张伯礼这样描述他获奖后的心情，“4.2万多名驰援武汉的医护人员、几十万名湖北省的医务工作者共同战斗，那么多人都为此做出了巨大的贡献，甚至还有同志作出了牺牲，称号却只给了我们几个人，这份奖太重了。”

这样“不安”的张伯礼，却如壮士般“把胆留在了武汉”。座谈会后，有人问他，当时胆囊炎发作，为什么不从一线撤回？他却直率地说，轻伤都不下火线，小手术算什么呢？

“武汉一线的工作还需要我，不可能撤回。我就是去给人治病的，自己得病是关键时刻掉链子，不值得说。但是病了怎么办？赶紧手术，继续上前线战斗，这是理所当然的事。”张伯礼说。

对三位院士来说，奖章和荣誉是国家和人民的肯定，是他们挺身而出、为国担当的标注，更是压在肩头沉甸甸的担子。

“虽然国内疫情已经防控得非常好了，但国际上每天还新增很多感染病例，抗疫还是任重道远。这次抗疫过程中也暴露了很多短板和不足，也使我们有更深的危机感和更重的责任感。我要从个人做起、从现在做起，在生物防疫战场拿出更硬核的成果，不辜负人民的期望。”陈薇这样说。

“我要把这个荣誉珍藏起来，化作一种精神和力量，更加努力地工作。从眼前来说，做好今秋冬可能出现的第二波疫情的防控；从长远来说，更好地为人民健康服务，为健康中国服务。”张伯礼这样说。

“我要请战！我们有愿望把中国抗疫的工作继续抓下去。现在只是抗疫的第一阶段，还远远没到结束，我们要有思想准备大概要好几年。我们要继续在呼吸系统疾病和突发性公共卫生事件防控上为祖国贡献力量。”钟南山这样说。

新闻链接：

敢医敢言，生命至上——记“共和国勋章”获得者钟南山

国医济世，德术并彰——记“人民英雄”张伯礼

events: 新冠肺炎 疫情

title: 获奖之后，他们继续请战——记钟南山、张伯礼、陈薇院士在中国工程院座谈-新华网


content_text: New York Mets designated hitter Pete Alonso (20) points to the dugout after hitting a solo home run during the eighth inning of the team's baseball ga... New York Mets designated hitter Pete Alonso (20) points to the dugout after hitting a solo home run during the eighth inning of the team's baseball game against the Baltimore Orioles, Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) Michael Conforto steadies himself after catching a fly ball hit by Baltimore Orioles' Rio Ruiz during the sixth inning of a baseball game Wednesday, S... Michael Conforto steadies himself after catching a fly ball hit by Baltimore Orioles' Rio Ruiz during the sixth inning of a baseball game Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets relief pitcher Edwin Diaz (21) celebrates with catcher Robinson Chirinos (26) after the Mets' 7-6 victory over the Baltimore Orioles in ... New York Mets relief pitcher Edwin Diaz (21) celebrates with catcher Robinson Chirinos (26) after the Mets' 7-6 victory over the Baltimore Orioles in a baseball game Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets' Michael Conforto catches a fly ball by Baltimore Orioles' Rio Ruiz during the sixth inning of a baseball game Wednesday, Sept. 9, 2020,... New York Mets' Michael Conforto catches a fly ball by Baltimore Orioles' Rio Ruiz during the sixth inning of a baseball game Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets first baseman Dominic Smith congratulates right fielder Michael Conforto (30) after Conforto caught a fly ball by Baltimore Orioles' Rio... New York Mets first baseman Dominic Smith congratulates right fielder Michael Conforto (30) after Conforto caught a fly ball by Baltimore Orioles' Rio Ruiz to end the top of the sixth inning of a baseball game Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets' Pete Alonso carries his bat down the first base line after hitting a solo home run during the eighth inning of the team's baseball game... New York Mets' Pete Alonso carries his bat down the first base line after hitting a solo home run during the eighth inning of the team's baseball game against the Baltimore Orioles, Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) Baltimore Orioles starting pitcher Jorge Lopez winds up during the second inning of the team's baseball game against the New York Mets, Wednesday, Sep... Baltimore Orioles starting pitcher Jorge Lopez winds up during the second inning of the team's baseball game against the New York Mets, Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets catcher Robinson Chirinos is late with the tag as Baltimore Orioles' Cedric Mullins scores during the first inning of a baseball game We... New York Mets catcher Robinson Chirinos is late with the tag as Baltimore Orioles' Cedric Mullins scores during the first inning of a baseball game Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. Home plate umpire Roberto Ortiz watches. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets' Pete Alonso (20) celebrates with Jeff McNeil (6) after scoring on McNeil's two-run home run during the fourth inning of the team's base... New York Mets' Pete Alonso (20) celebrates with Jeff McNeil (6) after scoring on McNeil's two-run home run during the fourth inning of the team's baseball game against the Baltimore Orioles, Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) New York Mets' Jeff McNeil (6) celebrates with Pete Alonso (20) after hitting a two-run home run during the fourth inning of the team's baseball game ... New York Mets' Jeff McNeil (6) celebrates with Pete Alonso (20) after hitting a two-run home run during the fourth inning of the team's baseball game against the Baltimore Orioles, Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) Baltimore Orioles manager Brandon Hyde, left, takes the ball from starting pitcher Jorge Lopez (21) as catcher Chance Sisco (15) and third baseman Rio... Baltimore Orioles manager Brandon Hyde, left, takes the ball from starting pitcher Jorge Lopez (21) as catcher Chance Sisco (15) and third baseman Rio Ruiz (14) wait during the fifth inning of the team's baseball game against the New York Mets, Wednesday, Sept. 9, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens) NEW YORK (AP) — Pete Alonso hit his second dramatic homer in a week Wednesday night, when his shot to center field leading off the eighth inning lifted the New York Mets to a 7-6 win over the Baltimore Orioles. Alonso hit a walk-off, two-run homer to give the Mets a 9-7, 10-inning win over the New York Yankees last Thursday in the first game the Mets played following the death of franchise icon Tom Seaver. On Wednesday, the Mets snapped a two-game skid by coming back from deficits of 5-1 and 6-3. Jeff McNeil, who had an RBI single in the second, homered for the fourth straight game when he launched a two-run shot in the fourth. DJ Stewart answered for the Orioles by extending his home run streak to four games with a leadoff shot in the fifth. Michael Conforto homered and Robinson Cano delivered an RBI single in the fifth, and Conforto kept the Mets within striking distance in the top of the sixth when he robbed Rio Ruiz of a likely three-RBI extra-base hit with a snow-cone catch. Andres Gimenez homered in the bottom of the inning to tie the score before Alonso, who had two singles in his first three at-bats, homered off Hunter Harvey (0-1). Jeurys Familia (2-0) threw the eighth inning and Edwin Diaz earned his third save. Run-scoring singles by Renato Nunez, Ryan Mountcastle and Hanser Alberto and a two-run double by Ruiz staked the Orioles to their four-run lead. Mountcastle went 4 for 4 while Stewart was 3 for 3. The Orioles’ Jorge Lopez gave up five runs in 4 2/3 innings. Mets right-hander Rick Porcello was charged with five runs in four innings. PAYING TRIBUTE TO CLEMENTE Seven players and staff members — four Orioles and three Mets — wore No. 21 in honor of Roberto Clemente Day, which was observed throughout Major League Baseball. Lopez took the mound with Clemente’s number, as did infielder Andrew Velazquez, third base coach Jose Flores and hitting coach Jose Hernandez. For New York, pitchers Edwin Diaz and Seth Lugo wore No. 21 along with bullpen coach Ricky Bones. Orioles infielder Hanser Alberto and Mets pitcher Steven Matz are their team’s nominees for the Roberto Clemente Award, which is given annually in honor of the Pirates legend, who died while flying to Nicaragua on a humanitarian mission on New Year’s Eve 1972. THEY’RE STREAKING Stewart and McNeil weren’t the only players to extend streaks. Ruiz’s two-run double in the third gave him a 10-game hitting streak. However, Jose Iglesias went 0 for 5 as his hitting streak was snapped at 13 games. TRAINER’S ROOM Orioles: CF Austin Hays (rib) had a live batting practice session in Maryland postponed by rain. .. Manager Brandon Hyde said he hoped RHPs Shawn Armstrong (back) and Alex Cobb (undisclosed) could return by the end of the week. Mets: RHP Robert Gsellman was placed on the 10-day injured list and is out for the season with a broken rib suffered while delivering his final pitch Tuesday night. RHP Drew Smith was recalled from the alternate site. … Manager Luis Rojas said he expected both RHP Dellin Betances (lat) and Matz (shoulder) to return before the end of the season. UP NEXT Orioles: LHP Keegan Akin (0-0, 2.08 ERA) faces the Yankees for the second straight time as the Orioles continue their tour of New York. Baltimore is in the midst of 16 straight games against the Yankees, Mets and Blue Jays, who are based in Buffalo this season. Mets: RHP Jacob deGrom (3-1, 1.69 ERA), the two-time defending NL Cy Young Award winner, is scheduled to open a three-game series in Toronto on Friday. Rojas said deGrom, who last pitched Sunday, will pitch every fifth day the rest of the season. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JERRY BEACH , Associated Press, Associated Press

title: Alonso, Conforto lead Mets to 7-6 win over Orioles


content_text:
東海大學社會責任辦公室9日舉辦「東海大學USR對味好食力」新產品發表，邀請對味好食團隊在校內成立現代化烹飪廚房及使用營養烹飪技術，希望學生可以吃得營養健康，同時也與知名外送平台合作，將提供老人供餐、社福餐等服務。中央社記者趙麗妍攝 109年9月9日（中央社記者趙麗妍台中9日電）東海大學社會責任辦公室結合對味好食團隊打造烹飪廚房，更與外送平台foodpanda合作，免費配送老人餐點，餐點針對長者所需營養設計，希望老人供餐吃得健康又營養。

東海大學社會責任辦公室今天舉辦「東海大學USR對味好食力」新產品發表，邀請對味好食團隊在校內成立烹飪廚房及使用營養烹飪技術，盼學生可以吃得營養健康。本次與foodpanda合作，提供老人供餐、社福餐等社會責任，簽約儀式由東海大學副校長詹家昌及foodpanda營運總監余岳勳代表簽署。

詹家昌表示，今天簽約記者會主要是針對五大系統的供餐系統，讓東海的中央廚房能把餐飲送到10個社區。foodpanda是運送物流的專家，讓供餐系統在食品營養、衛生和運送上更為健全。

余岳勳指出，公司的信念是外送幸福，目前有數萬名的外送夥伴服務，希望透過企業與外送夥伴的力量，將更多的資源及力量共享出來，期盼能對社會有更多的支援服務。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中9日電

title: 東海大學攜手對味好食 外送營養餐點守護長者 | 生活


content_text: 中評社北京9月9日電／據中國天氣網報道，預計今明天（9月9日至10日），湖南自北向南有一次強降雨天氣過程，局地暴雨到大暴雨，並伴有短時強降水等強對流天氣，需注意防範。 監測顯示，昨天08時至今天08時，湖南湘中以南部分地區中到大雨，局地暴雨，全省共17個氣象觀測站暴雨，最大降雨量80.2毫米。 今明天，湖南將有較強降雨。湖南省氣象台預計，今天白天湘西、湘中以南多陣雨；今天晚上到明天，全省降水範圍擴大，湘西、湘北局地有暴雨到大暴雨。 具體來看，9日08時至10日08時，多雲轉陰天，大部分地區有小到中等陣雨或雷陣雨，其中湘西州、張家界、常德南部、懷化北部、益陽西部、永州、邵陽南部、株洲南部、郴州北部局地大到暴雨。 10日08時至11日08時，湘西北小雨轉多雲，湘東南陰天有小到中雨，其他地區陰天有中到大雨，其中長沙東部、岳陽部分地區有暴雨，局地大暴雨。 11日08時至12日08時，湘南陰天有小到中雨，其他地區多雲。 氣象專家提醒，近期湖南部分地區雨勢較強，需注意防範較強降雨可能引發的山洪、中小河流洪水、地質災害、城鄉積澇等災害。雨天道路濕滑，能見度低，公眾出行請注意交通安全。

title: 湖南今明較強降水來襲


content_text:
（翻攝白冰冰臉書）

張原紘 綜合報導 / 台北市

總統府前發言人丁允恭昨(9)日遭週刊爆料，在擔任高雄市新聞局長期間，曾經劈腿多人，前女友還控訴曾被他逼迫墮胎，甚至把辦公室當摩鐵使用。不過之前丁允恭嗆酸藝人白冰冰為高雄市觀光局做的《來去高雄》沒質感、毀了高雄，現在白冰冰反酸他，「是我拍《來去高雄》比較沒質感，還是你當個渣男比較沒有質感？」

爆桃色風暴…他昔日曾酸白冰冰總統府前發言人丁允恭昨日遭週刊爆料，在擔任高雄市新聞局長期間，曾經劈腿多人，前女友還控訴曾被他逼墮胎，甚至把辦公室當摩鐵使用。

這讓白冰冰忍不住開酸，因為早在2019年1月時，丁允恭就曾和白冰冰槓上，當時高雄市觀光局請白冰冰擔任代言人，其中白冰冰一首自創歌曲「來去高雄」MV，被丁允恭在臉書上狠酸，「城市質感的形成是緩慢的堆積，而摧毀它則可以很快」。

狠酸丁「渣男」白冰冰：大家都沒做過愛嗎？白冰冰在丁允恭的桃色風暴曝光後，9日晚間在臉書直播上說，別人的性器要跟誰接觸跟她無關，因此面對許多人問她問題，她都沒有回應。

不過白冰冰直接在直播上，開始聊起丁允恭的桃色風暴，她提到，之前她拍《來去高雄》，被丁允恭批評「摧毀高雄的城市質感」，她大呼，帽子扣得太大了，「我自己覺得拍的不錯，色彩鮮豔，熱情洋溢，也是一心一意想為高雄做一點好事情，不因為他在誰的執政之下，跟選舉無關」。

白冰冰越說越激動，她嗆，「我的來去高雄沒有質感，還是你當個渣男比較沒有質感？」她還說，「我無法想像在他的辦公室，辦公時間門關起來，裡面都沒有呻吟聲嗎？大家都沒做過愛嗎？裡面都不能唉不能叫嗎？外面的職員都沒聽到嗎？你們是容忍他這樣，還是覺得這樣沒關係？局長和記者OK的？這麼重要的職務，擺在我們的國家團隊，有沒有摧毀國家質感啊？」

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 曾被酸「來去高雄」毀城市質感 白冰冰：渣男摧毀國家質感


content_text: 捷克參議院議長維特齊於8月30日至9月4日率團訪台，在台灣與歐洲激起兩股截然不同的浪花。議長團人數高達89人，創下無邦交國家政要訪台人數最高紀錄。搭乘華航包機前來，規格直比邦交國總統官式訪問，令蔡英文總統及民進黨政府興奮不已，藉機辦了一場嘉年華。尤其是維特齊議長在立法院，以中文說出：「我是台灣人」，使現場氣氛嗨到極點。同一時段，中共外長王毅在德國訪問。8月30日王毅公然宣稱，維特齊議長訪台是「公開挑釁」一中原則，捷克將為此付出沉重的代價。此言一出，立刻遭到捷克甚至歐盟的反擊。擔任歐盟外長輪值主席的德國外長9月1日對此回應稱，歐洲必須捍衛自己的利益。針對王毅的恐嚇，他強硬表明：「威脅不適合這裡」。王毅為職業外交官，資歷完整經驗豐富，不可能不知道外交講究禮儀，著重談判的藝術，而不是動輒威脅恐嚇。但王毅為何會違背外交慣例，發出此言？中國外長王毅到訪柏林，右為德國外長馬斯（Heiko Maas）。（資料照，美聯社）其次，王毅公然說出要捷克付出沉重代價後，如果未來並無具體反制，將會被國際社會恥笑。但若強力制裁捷克，必然會遭歐盟反彈，也可能對一帶一路產生負面影響。既然如此，老謀深算的王毅為何會自陷困境？事實上，捷克參議院議長以及參議員，都屬國會議員。雖然地位崇高，但並非部長級以上的現任政府官員，政治敏感性相對較低。歷年來有甚多無邦交國家政要訪台，但由於各方都遵守外交慣例，事前不對外宣布，事後也不大肆宣揚，因此沒有發生事端，也沒有對任何一方造成困擾。中共此次做出強力反應，必然是事出有因。有人認為中共大動作反彈，是為了防止其他歐洲國家群起仿效。但是捷克對台灣極為友善，有許多主觀上的特殊因素，是無邦交國家中的特例。其他歐洲國家未必會跟進，除非能夠從台灣得到巨大而實質的利益。例如當年荷蘭售我潛艇、法國售我幻象戰機。捷克國會議長維特齊。（資料照，盧逸峰攝）合理的解釋，是因為捷克與台灣大肆宣揚維特齊議長訪台，令中共顏面無光，感到難堪以致惱羞成怒。王毅9月1日與德國外長會晤後再次聲明，中國不是麻煩製造者，都是因為他人行為而「被迫反擊」。充分說明了北京的思維。維特齊議長地位崇高，不懼中共壓力率團來訪，難能可貴。但捷克與中共有外交關係，即使極為友我，仍有無法超越的尺度。民進黨政府炒作議長訪台，並不能為台灣帶來多大的實質利益。王毅狠話既已出口，勢必要言出必行。但為了避免與捷克甚至歐盟全面開戰，最可能的情形是象徵性地反制捷克，卻把怒氣出在台灣頭上，在外交上再奪取我邦交國，以示報復。倘如此，民進黨政府過度操作議長訪台引發後遺症，可說是得不償失。＊作者為退休大使

journalist: 徐勉生

countries: 捷克 歐盟 中國 法國 德國 台灣 荷蘭

people: 蔡英文 盧逸峰

title: 徐勉生觀點：熱炒議長訪台恐怕得不償失


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園機場10日電）桃園國際機場公司利用疫情期間進行北跑道刨鋪作業工程順利驗收完工，今天上午10時正式開放使用，南跑道預計10月封閉施工，將以全新的南北跑道迎接下一個10年。

桃機公司總經理林祥生在與塔台通話的無線電中呼叫，「桃園國際機場北跑道05左23右現在開放使用」後，因應塔台南起北落原則，10時30分第一架航班順利降落於北跑道。

林祥生表示，北跑道原本規劃在明年春節疏運後封閉，並配合桃園機場高運量採夜間施工、日間開放的不停航作業模式，但在交通部指示下提早於今年5月底封閉，日夜連續施工大幅縮短工作期程，在100天之內完工驗收開放使用。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場10日電

title: 桃機北跑道刨鋪啟用 南跑道10月封閉施工 | 生活


content_text:
摩納哥珠寶品牌APM Monaco台北101盛大開幕 巨星小S(徐熙娣) 「欣賞每個女人透過混搭，找到屬於自我的獨特風格。」台北101櫃點是APM Monaco踏入台灣的第一站，在即將邁入第六年之際，全台灣北中南積極展店的同時，台北101全新概念店將於今年9月改裝盛大重新開幕，落於台北101全新概念店更是APM Monaco的重要里程碑之一，提供給喜歡APM Monaco的女性們一個更舒適的購物環境空間與不同凡響的時髦魅力。引領著時尚潮流的APM Monaco，不只每月推出不同系列限量商品，還總是帶給人全新又意想不到的時尚設計，由珠寶世7家沿襲下來的純手工珠寶鑲嵌法，每一款珠寶的獨特都讓人值得收藏及擁有。全球時尚圈藝人與名媛紛紛搶戴的南法摩納哥珠寶品牌APM Monaco，將全球女性對珠寶的綺麗幻想巧妙地融入在日常穿搭中，多變的設計如同南法女性般的優雅姿態。全新概念店於台北101購物中心二樓盛大開幕，APM Monaco也很榮幸請到時尚巨星小S(徐熙娣)來參與當天品牌概念店開幕活動。

近年來放下主持節目，更專注於家庭生活的小S，除了帶領大女兒Elly成為時尚新秀外，平時就有在練舞的她，更積極於社群與粉絲分享維持好體態的日常，討論度與人氣居高不下，同時身為時尚巨星與三個女兒的媽咪的小S，當天更將不吝嗇的獨家分享如何運用時尚配件來靈活搭配自己的日常穿著，與女兒們出門展現出隨性卻不失時尚的穿搭態度，讓好姊妹們每每都眼睛一亮，不只誇讚S與女兒如姊妹，更是讓人忍不住稱讚她的時尚品味永遠在潮流的最前端。現場APM Monaco品牌也真誠地送上小S全新客製化項鍊，背面刻上屬於S與三個女兒的甜蜜情話。APM Monaco的客製化飾品不僅造型經典簡約又可混搭自己飾品外，更重要的是能把意義及愛戴在身上。此外，小S表示一直視法國女人為學習典範，不只崇拜法國女人的獨立自信，更欣賞每個女人透過混搭找到屬於自己的風格。來自摩納哥的APM Monaco完全呈現每個女人的夢想珠寶，奢華與時髦是摩納哥的代名詞，而APM Monaco的飾品極簡又富有設計感，完全表達出小S追求的時尚態度。透過每一系列的珠寶設計展現優雅時髦的生活態度，因此小S多次選擇APM Monaco的飾品極簡又富有設計感，完全表達出小S追求的時尚態度。透過每一系列的珠寶設計展現優雅時髦的生活態度，因此小S多次選擇APM Monaco做為出席活動的最佳時尚夥伴。APM Monaco在台灣即將邁入第六年，不只珠寶系列每月都以獨特的設計理念，鼓勵不同態度的女性創造自己與眾不同的風格魅力，每年更將以最完美的姿態詮釋品牌精髓，給每一位喜愛APM Monaco的人全新的體驗。台北101櫃點陪伴大家近六年的時間，即將於今年九月改裝盛大開幕，提供更舒適的空間與服務，也是既今年遠百A13櫃點與高雄漢神百貨櫃點外的的第三間開幕據點與大家相見。而品牌今年9月的再次邀請Chiara Ferragni作為封面人物，身為國際頂尖最具時尚影響力的部落客，社群粉絲追蹤人數高達兩千萬，除了自己的時尚服飾品牌，日常飾品搭配更是吸引全球女性關注，這次9月於南法地中海上華麗演繹，簡約精緻的珍珠元素搭配雋永的設計，完美交織出屬於現代時尚的前衛奢華光芒，結合對生活充滿樂趣和亮麗事物的喜愛，9月系列新品「EDEN」也在 Chiara Ferragni完美演繹下，展現出手工藝品的獨特造型及融合女性化的元素，堆疊混搭的佩戴方式表現，更與日常造型注入不一樣的時髦態度及無限混搭可能性。(NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 摩納哥 台灣 法國


content_text:
（中央社倫敦9日綜合外電報導）歐洲主要股市今天反彈收紅，現在市場把焦點轉向即將召開的歐洲中央銀行（ECB）政策會議。

另外，英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）在傳出下週可能恢復2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗試驗後，股價止跌轉升。

倫敦FTSE 100指數上漲82.54點或1.39%，以6012.84點作收。

法蘭克福DAX 30指數攀升268.88點或2.07%，收在13237.21點。

巴黎CAC 40指數漲69.46點或1.40%，收5042.98點。（譯者：楊昭彥）1090910

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 歐股收紅 市場焦點轉向歐洲央行政策會議 | 證券


content_text:
2019 年底爆發之今的新冠肺炎(COVID-19)疫情，仍未止息，對各行各業以及全球經濟持續帶來衝擊。為避免近距離接觸增加接觸傳染的可能性，2020 年許多大型展覽還有發表會都因疫情被迫取消、延期，或者改以線上形式舉辦。每年年初最大型的消費性電子展 CES 先前已提前公告為了防疫將會改以線上形式舉辦，但展期落在 3 月的 MWC 卻提前預告，將會舉辦實體展會，態度頗為堅決。

在 2020 年，CES 順利舉辦實體展覽後不久，全球就進入第一波疫情高峰期，導致 MWC 以及之後的許多展覽都被迫取消。由於各國之間限制飛行等政策，台灣原定在 6 月初舉行的 COMPUTEX 國際電腦展原先延期至 9 月底舉行，但也因為外國廠商難以前來而被迫取消。不同於 2020 年初的場景，先前因為大量廠商主動退出而不得不停辦的 MWC，強勢宣布 2021 年將會舉辦實體展覽，並且連帶公布的確定參展的廠商。

MWC 主辦單位 GSMA 日前正式宣布，2021 年將在 3 月 1 日至 4 日期間在西班牙巴塞隆納舉辦實體展覽，因應時局的不同，大會將以「Connected Impact」為題。主辦單位指出他們將會密切關注疫情發展，並且聽取專家意見，且與合作夥伴與廠商維持溝通。

或許是為了提升其他尚未決定是否參展廠商的信心，GSMA 已經公布多個參展電信商與廠商的清單，包含 ASP、AWS、Cisco、Deutsche Telekom、華為(Huawei)、HPE、LG、Microsoft、Nokia、OPPO、Qualcomm、Samsung、Telefonica、Vodafone 和中興(ZTE)等等。在 2020 年開第一槍，決定主動退出 MWC 的 Erisccon 也已經簽約，確定參加 MWC 2021。

然而，如今要舉辦需要人與人面對面接觸的大型展覽，在疫情之下仍有不少疑慮。以規模來預測，原本 MWC 2020 的參展廠商預計有超過 1500 家，預計有來自 205 國、超過 67000 名來賓參與，即便做好了相關的防疫準備，難以維持社交距離的展覽會場，仍有可能成為病毒散播的溫床。或許 GSMA 提早宣布將舉辦實體展覽，是為了提早穩定人心，也是押寶疫苗有機會在短時間內問世的可能性。但是若無法等到疫苗正式推出，只能說 MWC 2021 實體展覽能否辦得成功，變動的可能性仍舊相當高。

受疫情影響 CES 2021線下展覽取消改線上形式

蘋果開發者大會新頁 YouTube首度能看直播

(科技)

countries: 台灣 西班牙

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: MWC宣布2021年將辦實體展 公開大量參展品牌


content_text:
到日本必逛的「驚安殿堂・唐吉訶德」日前有消息表示，將在台灣展店，並且坐落於人潮眾多的西門町，消息讓許多人興奮不已。近日有網友好奇，他的迷人之處究竟在哪，更詢問廣大網友覺得「唐吉柯德激安的殿堂好逛嗎？」就有逛過的老司機網友表示，「光24小時營業這點無人能敵。」

唐吉訶德因商品多元、價格合理而聞名，是許多觀光客遊日必逛的購物勝地。而有網友在PTT上以「唐吉軻德激安的殿堂好逛嗎？」為題表示，唐吉軻德號稱日本的小北百貨，24小時營業，應有盡有，「大家覺得唐吉柯德激安的殿堂好逛嗎？有沒有八卦？」

貼文發出後，網友紛紛開始討論「好逛啊，24小時營業，觀光客可以半夜一次買齊」、「在日本的話是蠻好逛的，尤其是深夜」、「超多東西，什麼都賣」、「期待日本泡麵餅乾區」、更有老司機說，「覺得最好逛的是廣島那間，地下室是二手店可以挖寶」、「飯糰超便宜，折合台幣15元。」

不過也有一批網友對於日本的唐吉訶德空間規劃上很有意見，「有的店面很擠！大阪有間大又寬敞超好逛」、「京都車站附近那家很小」、「不喜歡去，東西雜空間小，重點大陸、東南亞人超多，而且也很擁擠，逛的很不舒服。」

文章來源：[問卦] 唐吉軻德激安的殿堂好逛嗎？

確定了！遊日必逛唐吉軻德 西門町展店

他逛好市多見「配酒神物」 一包26元網推爆：扛整箱回家

電費爆增至7070元 繳完不久後又收到帳單他驚：當了冤大頭

(中時新聞網)

countries: 日本 台灣

references: 網友 PTT

title: 「唐吉訶德」好逛在哪？ 旅日老司機曝經驗：這點無人能敵