content_text:
生活中心／綜合報導

中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增1例境外移入COVID-19(武漢肺炎)病例，為本國籍60多歲男性(案496)，今(2020)年2月至印尼工作，9月4日獨自返國，與案492搭乘同班機(非案492座位前後二排旅客)。

▲指揮中心今(10)日公布國內新增1例境外移入。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

台灣疫情

累計通報：89,085例

排除：88,005例

確診：496例

死亡：7例

▲累計至今共496例確診（圖／衛福部提供）

台灣累計四百九十六例確診

●案496 60多歲男

案496於9月4日入境時無不適症狀，入境後前往防疫旅館居家檢疫，9月7日晚間出現發燒及流鼻水情形，8日通報衛生單位協助安排就醫，經採檢送驗於今日確診，目前住院隔離治療中。由於個案可傳染期間已在進行居家檢疫，因此2名同班機前後二排旅客維持為居家檢疫對象；而18名同班機機組員先前已列為案492之班機接觸者，持續進行自主健康管理。

●案495 20多歲女

案495長期在法國工作(前次自台灣出境時間為2019年12月)，今(2020)年9月6日獨自返國。個案於8月30日出現頭痛、肌肉痠痛等症狀，曾於法國當地就醫並診斷為流感，經服藥後症狀改善。個案9月6日返國入境時，因流鼻水症狀，主動向機場檢疫人員通報，經安排採檢後前往集中檢疫所，於9月8日確診，目前住院隔離治療中。

●案494 20多歲男

案494今年2月至尼泊爾參加宗教活動，9月3日與友人一同返國。個案登機前3天之檢驗結果為陰性，9月3日與友人返國入境時無症狀，入境後返回居住地居家檢疫。個案9月5日出現發燒、流鼻水、頭痛、肌肉痠痛及腹瀉等症狀，經通報衛生單位後安排就醫及採檢，於9月7日確診，目前住院隔離治療中。

●案493 40多歲男

長期居住於菲律賓經商，9月3日獨自返國。個案於9月1日在菲律賓當地出現發燒、喉嚨痛、咳嗽、呼吸急促、胸悶及肌肉痠痛等症狀，未自行服藥也未就醫，自述曾接觸同住有上呼吸道症狀之菲律賓籍友人，該名友人於9月3日就醫並確診COVID-19。個案9月3日登機前主動告知航空公司身體不適，並全程穿著防護衣與佩戴口罩，返國入境時亦主動告知檢疫人員，採檢後前往集中檢疫所隔離檢疫，初次採檢結果為陰性，因個案胸悶、呼吸急促等症狀持續，經醫師評估再次採檢，目前個案住院隔離中。

●案492 30多歲女

今(2020)年6月至印尼工作，8月15日至22日間陸續出現打噴嚏、流鼻水、發燒及嗅味覺異常等症狀，未在當地就醫，9月4日自印尼返國入境時主動告知有症狀，由機場安排採檢後送至集中檢疫所，確診後，住院隔離治療。衛生單位已掌握個案接觸者共21人，其中同行返國同事1人及同班機前後二排座位旅客2人列為居家隔離對象，同班機機組員18人因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

●案491 30多歲菲律賓籍男性

9月3日自菲律賓來台工作，入境時無症狀，於機場完成採檢後送至集中檢疫所，確診後住院隔離中。衛生單位已掌握個案同班機旅客9人，列為居家隔離對象，至於同班機機組員5人因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

●第490例 40多歲女性

案490去年9月獨自前往日本工作，今年9月1日返國。個案在日本工作期間，曾於8月25日出現流鼻水症狀，並至當地診所就醫，經服藥後症狀改善；個案9月1日返國入境時無症狀，因主動聲明曾有不適症狀，由機場安排採檢後送至集中檢疫所，於9月4日確診，目前住院隔離中。

●第489例 40多歲印尼籍男性船員

案489於今年8月16日入境即居家檢疫14天，因工作預定於9月2日再次出境，自費檢驗陽性。案489持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境迄今無疑似症狀，入境後直接前往防疫旅館進行14日居家檢疫；原預訂於9月2日出海，8月31日由公司安排專車送至醫院自費採檢，Ct值34，IgM及IgG皆為陽性，於9月2日確診，目前住院隔離治療中。

●第488例 40多歲男性

案488今年2月至菲律賓工作，8月27日返國。個案8月20日曾出現喉嚨痛症狀，未在菲律賓當地就醫，8月27日返國入境時在機場完成採檢後，前往集中檢疫所隔離檢疫，於8月29日確診；目前個案無不適症狀，住院隔離中。

●第487例 20多歲女性

2020年7月15日出現嘔吐、腹瀉症狀，曾於墨西哥當地就醫並診斷為腸胃炎，8月1日個案出現頭痛、喉嚨痛、呼吸時胸痛等情形，8月9日因症狀加劇再次就醫，經診斷疑似新型冠狀病毒感染，但由於輕症者無法於當地採檢，故個案經公司安排於8月19日返國。個案入境時，主動通報曾有症狀，由機場安排採檢後送至集中檢疫所，隨後確診。

●第486例 60多歲男性

案486長期於菲律賓工作(前次自台灣出境時間為2020年1月)，8月12日返台。個案妻子於8月2日出現發燒症狀，曾於菲律賓當地就醫採檢，結果為陰性，後與妻子於8月12日返台。個案入境時無症狀，於機場採檢後送至集中檢疫所隔離檢疫，機場採檢結果為陰性。個案於8月14日及15日反覆出現發燒情形，15日由檢疫所安排就醫採檢確診。個案太太入境時主動通報曾有發燒症狀，由機場檢疫人員評估後送至醫院隔離，經X光診斷有肺炎情形，分別於8月12日、13日及14日採檢，結果均為陰性。

●第485例 10多歲少年

案485長期居住美國(前次自台灣出境時間為2019年9月)，今(2020)年8月5日獨自返台探親。個案自8月5日入境台灣迄今無疑似症狀，8月15日經地方衛生單位採檢，於8/17確診，目前收治住院隔離。由於個案航行途中有適當防護，返國迄今均無症狀，且入境後即前往防疫旅館居家檢疫，未與國內親友接觸，故無匡列接觸者。

●第484例 40多歲男性

案484今年2月至菲律賓工作，8月8日出現咳嗽，8月12日發燒、頭痛及咳嗽加劇並味覺喪失，曾自行服藥未就醫，8月13日出現腹瀉，8月14日自菲律賓返台，於入境時主動告知曾有疑似症狀，機場採檢後送至集中檢疫所隔離，當晚出現發燒、呼吸喘症狀，由衛生局協助安排送醫收治住院，於8/16確診，目前住院隔離治療。衛生單位已掌握返台同班機前後二排乘客共15人，均列為居家隔離對象，其他同班機機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

●第483例 30多歲女性

案483今(2020)年2月至澳洲工作，8月6日起陸續出現流鼻水、鼻塞及咳嗽等症狀，8月14日自澳洲返台，入境時主動告知曾有疑似症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所，於8/16確診。衛生單位已掌握個案接觸者共55人，其中41人為同班機前後二排乘客，列為居家隔離對象，12人為同班機機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象，另同班機前後兩排旅客中有2人未入境台灣，均為澳洲籍，將透過IHR通知該國。

●第482例 20多歲女性

8月13日返國，入境時主動告知曾有疑似症狀，於機場採檢後送至集中檢疫所隔離，於15日確診，目前住院隔離治療中。指揮中心表示，案482於8月10日出現嗅覺喪失、肌肉痠痛及流鼻水等症狀，曾自行服藥後症狀緩解，未曾於國外就醫。衛生單位已掌握接觸者共8人，其中3人為同班機前後兩排旅客，列為居家隔離對象；另同班機機組員5人均有適當防護，列為自主健康管理對象。

●第481例 50多歲男性

6月26日赴菲律賓出差，8月10日返國。指揮中心表示，案481於7月26日至28日間出現腹瀉症狀，自行服用成藥後症狀緩解，7月底曾出現畏寒情形，8月8日起再次出現畏寒，當日中午因全身倦怠自行服藥，未於當地就醫。個案搭機時全程配戴口罩、隔離衣、護目鏡及手套，未取下口罩用餐飲水，入境時主動通報曾有症狀，於機場接受採檢後送至集中檢疫所，11日集中檢疫期間仍出現腹瀉症狀，採檢確診。

●第480例 20多歲女性

案480於7月30日出現咳嗽、流鼻水等症狀，自行服用成藥，未於菲律賓當地就醫，8月4日出現嗅覺異常，7日恢復正常並獨自返國，搭機時全程配戴口罩及隔離衣，未取下口罩用餐飲水，入境時主動通報曾有症狀，於機場接受採檢後送至集中檢疫所，於8月9日確診。

●第479例 60多歲女性

為案478之妻子，案479於8月3日出現喉嚨癢及咳嗽等症狀，曾自行服藥後症狀緩解，未曾於國外就醫，與案479再8月6日一同自菲律賓搭機返台，入境時均主動告知曾有疑似症狀，於機場採檢後送至集中檢疫所隔離，於8月8日確診。

●第478例 60多歲男性

與案479為夫婦關係，案478於7月23日出現發燒、全身痠痛及流鼻水等症狀，曾自行服藥後症狀緩解，未曾於國外就醫，與案479再8月6日一同自菲律賓搭機返台，入境時均主動告知曾有疑似症狀，於機場採檢後送至集中檢疫所隔離，於8月8日確診。

●第477例 60多歲男性

案477與案460及461於7月24日一同自南非搭車前往機場，7月25日抵台，案477入境時無症狀，入境後至防疫旅館進行居家檢疫，期間因案460、461確診，案477由居家檢疫對象改列為居家隔離對象。案477於8月3日出現腹瀉、肌肉痠痛及全身倦怠等症狀，由衛生單位安排就醫採檢，並於8月6日確診。

●第476例 50多歲女性

案476於7月30日開始發燒，未於菲律賓當地就醫，8月2日獨自返國時填報有發燒症狀，入境量測體溫略高(37.7度)且有咳嗽、喉嚨有痰及肌肉痠痛等症狀，於機場接受採檢後送至集中檢疫所，經檢驗於8月4日確診。

●第475例 20多歲女性

2020年7月31日自菲律賓來台探親，入境時無相關症狀，於機場採檢後，由家人開車送至防疫旅館進行居家檢疫，8月1日出現輕微發燒，於8月2日確診。

●第474例 台籍男性

2020年5月29日出境至菲律賓工作，7月24日入境進行居家檢疫，29日出現發燒、四肢無力、頭痛、鼻塞等症狀，由衛生單位安排採檢送驗確診。

●第473例 菲律賓籍男性

2020年7月15日和案453同班機入境，後於集中檢疫所進行居家隔離，27日出現腹瀉症狀，29日通報採檢確診。

●第472例 台籍男性

2020年2月22日出境至菲律賓出差，7月28日出現全身倦怠、腹瀉及咳嗽等症狀，30日入境後採檢確診。

●第471例 台籍男性

2020年1月8日出境至菲律賓經商，因有慢性疾病安排返台就醫，7月10日出現咳嗽、腹瀉，28日入境時機場採檢陰性，因症狀持續且有慢性疾病，至醫院負壓隔離病房治療，經醫院採檢2次確診。

●第470例 菲律賓籍男性船員

2020年7月18日由菲律賓飛至香港，並進行COVID-19檢驗，20日於航程中接獲香港通知檢驗陽性後，即隔離於艙房，30日靠港後由救護車送醫採檢送驗確診。

●第469例 比利時籍20多歲男性（感染源待釐清）

2020年5月3日來台工作，7月29日因欲出境返國，至醫院自費採檢確診。衛生單位初步掌握接觸者89人進行採檢（已採17人），其主要活動地彰化縣衛生局初估，其接觸者超過370人。

●第468例 瓜地馬拉籍男性

2020年7月26日入境後有輕微喉嚨痛於檢疫旅館進行居家檢疫，30日因喉嚨痛症狀明顯，由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第467例 70多歲女性

和案466是夫婦關係，兩人於2020年1月陸續前往菲律賓探親，案467於7月12日出現發燒、咳嗽及走路喘等症狀，經自行服藥後症狀緩解；兩人7月26日返國，案466入境時無不適症狀，案467於登機前及入境時皆主動告知曾有症狀，兩人由機場檢疫人員安排採檢後，分別送至防疫旅館居家檢疫及集中檢疫所隔離確診。

●第466例 70多歲男性

和案467為一對夫婦，兩人於2020年1月陸續前往菲律賓探親，案467於7月12日出現發燒、咳嗽及走路喘等症狀，經自行服藥後症狀緩解；兩人7月26日返國，案466入境時無不適症狀，案467於登機前及入境時皆主動告知曾有症狀，兩人由機場檢疫人員安排採檢後，分別送至防疫旅館居家檢疫及集中檢疫所隔離確診。

●第465例 30多歲男性

2020年1月至菲律賓工作，6月19日陸續出現嗅味覺異常、咳嗽、喉嚨痛及肌肉酸痛等症狀，當日前往就醫並於醫院進行武漢肺炎快篩，結果為陰性。因當地醫院未開立藥物，僅自行服用感冒藥。個案於7月26日返國入境時主動告知曾有症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離確診。

●第464例 50多歲男性

2020年3月至菲律賓工作，自7月21日起陸續出現發燒、咳嗽、嗅覺異常、腹瀉及全身倦怠等症狀，24日於當地就醫並採檢，但未接獲檢驗報告。個案於7月26日返國入境時因體溫偏高，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，當日晚間因身體不適，經衛生單位安排至醫院就醫確診。

●第462例 60多歲男性

案462今年2月獨自至美國探親，7月20日返國入境時無症狀，搭乘防疫計程車返家居家檢疫，7月24日出現味覺異常及全身無力症狀，26日因呼吸急促、喉嚨及關節痛，聯絡衛生單位安排就醫，經X光檢查診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報確診。

●第461例 50多歲女性

案461於7月22日起陸續出現流鼻水、咳嗽等症狀，兩人7月25日經杜拜轉機返國入境時，案460主動告知有症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，案461則因入境時於機場檢測有發燒(39度)情形後送就醫。

●第460例 20多歲男性

指揮中心指出，案460、461為一對母子，長期居住南非(前次自台灣出境時間為今年1月)，案460於7月21日起陸續出現流鼻水、喉嚨癢及鼻塞症狀。

●第459例 20多歲女性

案459去(2019)年12月至賴索托工作，今年7月19日出現頭痛症狀，21日出現流鼻水、鼻塞、嗅覺異常及咳嗽等症狀，因當地醫療資源缺乏，僅自行服藥未就醫。個案7月23日自南非搭機至杜拜轉機，7月25日返國入境時因症狀持續，主動通報機場檢疫人員，經安排採檢後送至集中檢疫所隔離確診。

●第458例 30多歲女性

案458為30多歲女性，今年1月至菲律賓工作，7月14日起陸續出現發燒、嗅味覺異常及腹瀉症狀，經自行服藥後症狀緩解，並曾於當地接受公司安排之武漢肺炎快篩，結果為陰性。個案7月22日自菲律賓返台，入境時主動告知有症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於7月24日確診。

●第457例 30多歲男性

案457為30多歲男性，今年3月至菲律賓探親，7月13日自菲律賓返台，入境後至住處進行居家檢疫。個案於7月13日至15日陸續出現頭痛、嗅味覺異常症狀，17日起分別又出現發燒、頭痛等情形，20日向地方衛生單位通報後安排就醫採檢，於7月24日確診。

●第456例 50多歲男性

案456為50多歲男性，去(2019)年11月至菲律賓工作，7月13日起陸續出現咳嗽、倦怠症狀，曾於當地就醫。個案7月20日自菲律賓返台，入境時因有咳嗽、頭痛症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所，7月21日檢驗結果雖為陰性，但因個案咳嗽劇烈，由檢疫所協助安排送醫收治住院並再次採檢，於7月24日確診。

●第455例 40多歲男性

案455因工作長期居住香港(前次自台灣出境時間為今年4月)，7月15日開始出現乾咳、喉嚨痛症狀，未就醫，17日入境時主動告知有不適症狀，當日機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於7月19日確診。

●第454例 40多歲男性

案454為40多歲男性，今年1月下旬至菲律賓工作，分別於7月11日及13日出現發燒、嗅覺異常及伴隨感冒症狀，7月15日返國入境時主動告知有相關症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於7月17日確診。

●第453例 20多歲女性

案453為20多歲女性，於去(2019)年12月下旬至菲律賓工作，7月14日出現倦怠、喉嚨痛、咳嗽有痰及鼻塞等症狀，7月15日返國入境時主動告知有不適症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於7月17日確診。

●第452例 30多歲女性

案452為30多歲女性，今年1月下旬至菲律賓工作，7月14日獨自返國。個案返國前曾於6月30日接受公司安排之武漢肺炎採檢，檢驗結果為陰性，7月14日下午出現嗅覺異常情形，同日晚間入境時主動告知有疑似症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，經檢驗於7月16日確診。

●第451例 50多歲男性

案451長期於阿曼工作(前次自台灣出境時間為108年11月)，今年7月2日出現發燒症狀，僅自行服用退燒藥，未曾於國外就醫。個案於7月8日自阿曼經杜拜轉機返國，入境時主動告知有不適症狀，當日機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於7月10日確診。

●第450例 20多歲女性

案450長期於美國工作(前次自台灣出境時間為107年10月)，今(109)年7月5日返國，入境時無不適症狀。7月7日居家檢疫期間出現全身倦怠及肌肉痠痛等症狀，7月8日由衛生單位安排就醫採檢，於7月10日確診。

●第449例 50多歲男性

該案例工作長期居住南非(前次自台灣出境時間為108年9月)，今(109)年7月1日獨自返國入境。指揮中心表示，個案因計劃返台探親，於南非當地採驗新型冠狀病毒(採撿時無症狀)，6月27日上午得知檢驗結果為陰性，同日下午出現發燒、全身無力及喉嚨有異物感等症狀，28日至當地醫院就醫，醫師評估為一般感冒，個案服藥後於6月30日自覺症狀好轉，當日自南非搭機至杜拜轉機，於7月1日晚間入境台灣。指揮中心指出，個案入境時無症狀，因主動告知14天內曾有不適症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於7月3日確診。

●第448例 50多歲男性

今(2020)年2月初至墨西哥工作，7月1日返國入境。指揮中心表示，個案6月17日至22日陸續出現頭痛、咳嗽、四肢無力及發燒症狀，並曾於墨西哥當地多次就醫但未採檢，經治療後於6月25日症狀緩解。個案7月1日入境時主動告知過去14天內曾有不適症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，經檢驗於7月2日確診。

●第447例 60多歲男性

4月初赴瓜地馬拉從事商務活動，6月1日出現咳嗽、呼吸喘及骨頭酸等症狀，曾在當地就診檢驗兩次皆為陰性反應，6月23日呼吸喘的症狀加劇，6月24日返國入境時主動通報，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離，於25日確診。

●不列案號 20多歲日本籍女留學生

該名日本女留學生從今年2月底自日本入境台灣，於南部就學，在台期間多於南部地區活動，20日搭機返回日本時，於入境採檢檢出陽性，

●第446例 60多歲男性 （案與案444同班機，坐在案444前一排)

案446入境時無症狀，因考量孟加拉當地風險高，衛生單位於6月16日主動針對與案444、445同行返台之另11名台商採檢，其中1人陽性確診(即案446)、10人陰性。

●第445例 40多歲女性 （案444的妻子）

案445在孟加拉工作期間，於5月25日出現發燒症狀，於孟加拉當地確診後住院治療。6月2日檢驗陰性，出院返家後未再外出。兩人6月13日返國入境時無症狀，因主動告知曾於孟加拉確診住院，由機場採檢後送至集中檢疫所隔離，案445一採檢驗陰性，二採檢驗陽性，與案444同一天確診。

●第444例 50多歲男性 （案445的丈夫）

案444在孟加拉工作期間，於5月23日出現發燒、咳嗽、喉嚨痛、肌肉痠痛及味覺異常等症狀，於孟加拉當地確診後住院治療。5月26日即無症狀，5月28日及6月2日採檢均為陰性，出院返家後未再外出。6月13日返國入境時無症狀，因主動告知曾於孟加拉確診住院，由機場採檢後送至集中檢疫所隔離，案444一採檢驗陽性，與案445均於今日確診。

●第443例 50多歲女性

案443為50多歲女性，今(2020)年3月至美國出差，5月31日返國。個案5月18日出現發燒、流鼻水、咳嗽等症狀，21日出現嗅覺喪失情形，31日返國入境時主動通報，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所隔離確診。

●第442例 20多歲男性

案442為20多歲男性，2020年2月赴俄羅斯就學，5月25日晚間(台灣時間5月26日凌晨)與其他95名國人集體搭機至日本轉機返台。指揮中心指出，個案於5月15日起出現喉嚨痛症狀，16日出現嗅覺喪失及全身倦怠等症狀，26日入境時主動通報，由機場檢疫人員採檢後送至集中檢疫所隔離，檢驗結果雖為陰性，但因個案曾有嗅覺異常情形，為求慎重，28日進行二採確診。

●第441例 30多歲男性

2020年1月下旬赴墨西哥工作，在墨西哥期間曾於4月30日至5月1日間出現發燒症狀，5月5日起出現輕微咳嗽，症狀持續至今，5月11日至13日有腹瀉情形，5月20日返國入境時主動告知有症狀，由機場檢疫人員採檢後送至集中檢疫所隔離確診。

●第440例 20多歲女性

2020年2月下旬至卡達工作，曾於3月8日出現喉嚨痛、流鼻水與失去味覺等症狀，3月10日於卡達確診武漢肺炎並接受治療，4月8日二採陰性治療結束後，返回宿舍隔離至4月22日。指揮中心表示，個案5月3日返國入境時無症狀，因主動告知曾於卡達確診，由機場檢疫人員採檢後送至集中檢疫所，並於5月4日檢驗陰性後，搭乘防疫專車返家居家檢疫。個案返家當日即出現腹瀉症狀，5月5日由衛生單位安排就醫採檢確診，目前住院隔離治療中；衛生單位將進一步調查個案同班機旅客，以匡列接觸者。

●第439例 30多歲女性

30多歲女性，於今(2020)年1月至英國工作，4月26日返國。指揮中心表示，個案返國當天即有鼻塞、倦怠症狀，入境時主動申報後，由機場檢疫人員採檢並送至集中檢疫所，因檢驗結果為陰性，27日由檢疫所安排入住防疫旅館。個案居家檢疫期間持續有流鼻水及鼻塞，且出現味覺異常症狀，5月4日由衛生單位協助安排就醫採檢確診。

●第438例（敦睦艦隊案）

磐石艦成員345人中的1人採檢結果呈現弱陽性，無法研判，再次採檢後確診。該個案無症狀。

●第437例 30多歲女性（與案383同班機）

30多歲女性，1月30日至美國就學，4月9日入境時無症狀，居家檢疫期間因同班機旅客確診(案383)，於4月11日改列為居家隔離對象。指揮中心表示，案437居家隔離期間僅在4月15日出現流鼻水症狀，認為是過敏而未通報，個案4月24日隔離期滿後，於4月27日主動聯繫衛生單位表示有流鼻水、鼻塞症狀，由衛生單位安排就醫採檢，因檢驗結果呈現弱陽性，於4月30日收治於負壓隔離病房，為求慎重，分別於4月30日、5月1日及2日採檢送驗確診。

●第433例~第436例（敦睦艦隊案）

●第431例~第432例 30多歲女性、40多歲男性

案431與432為一對夫婦，2月11日至塞內加爾工作，並陸續於4月26日、27日出現全身倦怠及咳嗽等症狀，兩人5月1日返國入境時因仍有咳嗽症狀，由機場檢疫人員採檢通報確診。

●第430例 60多歲女性

案430於2月22日獨自由台灣前往澳洲旅遊，3月24日自澳洲前往日本，4月9日起反覆出現發燒、咳嗽、嘔吐症狀，4月30日返國入境時主動告知曾有症狀，由機場檢疫人員採檢通報確診。

●第429例 20多歲男性（敦睦艦隊案）

20多歲男性，為敦睦艦隊(磐石艦)實習生。個案2020年4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，因血中抗體陽性，於4月24日進行二採確診。

●第428例 30多歲男性（敦睦艦隊案）

30多歲男性，為敦睦艦隊(磐石艦)軍人。個案4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，4月22日出現嗅覺異常、流鼻水、鼻塞等症狀，23日再次採檢並後送就醫確診。

●第427例 20多歲男性（敦睦艦隊案）

敦睦艦隊(磐石艦)軍人，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，4月19日起陸續出現喉嚨痛癢、咳嗽等症狀，21日再次採檢確診。

●第426例 20多歲男性（敦睦艦隊案）

個案於3月23日起出現發燒、咳嗽、味覺喪失情形，經服藥後症狀改善並恢復，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，後續個案因出現鼻塞、嗅覺異常狀況，19日由衛生單位安排就醫並二次採檢確診。

●第423~425例 20多歲男性、30多歲女性、20多歲男性（敦睦艦隊案）

案423為20多歲男性(實習生)，於3月30日出現嗅味覺異常，因與案396、397同艙間，4月18日主動通報衛生單位後就醫，一採結果陰性，20日進行二採確診。

案424為30多歲女性(軍人)，約自4月5日出現頭暈、鼻塞、頭痛及嗅覺異常症狀，航行期間症狀改善，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，因一採陰性，20日進行二採確診。

案425為20多歲男性(軍人)，3月23日出現流鼻水、發燒、頭痛症狀，4月18日至集中檢疫所隔離採檢，一採結果陰性，二採確診。

●第422例 20多歲女性

案422於1月11日赴美國就學，期間曾於1月14日至3月15日至西班牙，3月8日出現呼吸困難、喉嚨痛及腹痛等症狀，並於美國當地就醫，4月18日自美國返國入境時主動聲明曾有不適症狀，由機場採檢通報確診。

●第421例 20多歲女性

案421於1月16日赴加拿大就學，4月13日出現咳嗽有痰症狀，4月19日返國入境時，因上述症狀由機場採檢通報確診。

●第399、第401~420例 為19男2女，年齡介於20多歲至40多歲（敦睦艦隊案）

案399、案401至420為磐石軍艦實習生及軍人，發病日介於4月14日至18日，感染源待釐清；相關接觸者疫調中。

●第400例 20多歲男性

案400於2019年4月21日前往美國就學，2020年4月10日發病，17日抵台時機場採檢確診。

●第396~第398例 均為20多歲男性 （敦睦艦隊案）

案396於4月12日出現頭痛、嗅覺異常情形，4月15日下船後返家並自行就醫，4月17日再次就醫，由醫院採檢通報；案397於4月初開始出現上呼吸道腫痛、頭痛、流鼻水、咳嗽、嗅覺異常等症狀，返家後於4月17日就醫並採檢通報；案398於4月13日開始有嗅味覺異常，於4月17日自行前往醫院急診就醫後採檢通報，3人同日確診。

●第395例 20多歲女性

案395於1月23日至美國就學，4月4日出現咳嗽、鼻塞、流鼻水及嗅覺喪失情形，4月13日返國入境時主動申報有前述症狀，由機場採檢通報確診。

●第394例 60多歲女性 （華航CI011班機案，同班機確診者案325、326、327、328、 329、346、364、370、371、376、381）

案394於1月22日至美國探親，3月30日返國，由於同班機旅客已有11人確診，因此由居家檢疫對象改列為居家隔離對象。4月6日、7日出現全身痠痛、胃痛、嘔吐、胸悶及發燒症狀，分別於8日及10日由衛生單位安排採檢確診；華航CI011班機第12人確診。

●第393例 60多歲女性（案384家人）

案393長期旅居美國，3月29日出現咳嗽有痰，4月1日出現腹瀉，4月11日入境時因有症狀，自機場後送就醫採檢，於今日確診；其家人(案384)已先於4月10日返國，並在4月11日確診，兩人均曾在美國接觸過武漢肺炎確診個案。

●第389例~第392例 50多歲女性、50多歲男性、60多歲女性、60多歲男性 （珊瑚公主號旅客）

案389至392與另3名親友(共7人)於2月15日至美國、祕魯、玻利維亞、巴西及智利等地旅遊，並於3月5日從智利登上珊瑚公主號郵輪，該郵輪原定3月19日於阿根廷結束旅程，但由於阿根廷等多國封鎖邊境導致郵輪無法停泊，因此該郵輪在海上漂流多日，並於4月4日上午停靠美國佛羅里達州邁阿密港，當時船上已有12名旅客及10名船員確診感染，其中3名旅客死亡。

●第388例 40多歲女性（案358妻子）

案388為案358之妻子，於1月13日一同前往英國探親；4月2日抵台後，居家檢疫期間出現味覺及嗅覺喪失，於3日就醫採檢，12日確診。

●第387例 40多歲男性

案387於2月20日前往美國工作，3月25日出現咳嗽、喉嚨痛等症狀，自行服藥並無就醫；4月10日返國時機場採檢，於12日確診。

●第386例 20多歲男性（案195室友）

本土個案為20多歲男性(案386)，為案195(自美國境外移入)之同住友人，有過敏症狀，於案195確診後列為接觸者，進行居家隔離後確診。

●第385例 20多歲女性

案385於法國就學，4月3日入境後進行居家檢疫，4月4日出現流鼻水、鼻塞症狀，4月7日發燒，當日由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第384例 70多歲男性

案384長期旅居美國，4月3日出現咳嗽有痰症狀。於4月10日入境，因主動申報有不適症狀，由機場採檢通報確診。

●第383例 60多歲男性

其中案383長期於美國工作，3月31日出現胃部不適、食慾不佳並自覺發熱，曾於美國當地就醫；透過機場採檢發現。

●第382例 60多歲男性 （案378丈夫 ）

案382於2月16日至3月29日與案378(妻子)一同至印尼探親，返國後進行居家檢疫，因妻子確診改列為接觸者居家隔離，案382返國至今無症狀，4月7日衛生單位安排接觸者採檢確診。

●第381例 20多歲女性 （華航CI011班機案，同班機確診者案325、326、327、328、 329、346、364、370、371，376）

其中案381於美國就學，3月30日入境，同班機旅客已有10人確診，因此由居家檢疫對象改列為居家隔離對象，個案於4月5日出現流鼻水、鼻塞及嗅覺異常症狀，7日由衛生單位安排就醫採檢確診；該班機截至目前共11人確診。

●第380例 20多歲男性 （本土案例、案322師大確診生宿舍室友 ）

案380為案322宿舍同寢室室友(20多歲男性)，無症狀，於案322確診後列為接觸者，於3月30日起進行居家隔離，4月6日由衛生單位安排採檢，於今日確診。衛生單位已針對案322及380校園及宿舍等公共區域進行消毒，該校各系所自4月6日至4月17日皆採行遠距授課。

●第379例 30多歲女性 （本土案例 ）

本土個案為30多歲女性(案379)，近期無出國史，平時活動地以住家及周邊地區為主。個案於4月4日出現發燒、流鼻水症狀就醫，由醫院採檢通報，於今日確診。衛生單位已初步掌握接觸者共21人，包括個案同住家人及就醫接觸者等，將持續調查個案是否有其他高風險暴露史，以釐清感染源。

●第378例 60多歲女性

案378於2月16日至3月29日前往印尼探親，返國後進行居家檢疫，於4月1日出現咳嗽症狀，4月4日因身體不適就醫，經診斷有呼吸困難、發燒、全身倦怠無力及肺炎等情形並收治住院，5日由醫院採檢確診。

●第377例 20多歲女性

其中案377於西班牙就學，3月22日入境後進行居家檢疫，3月23日出現喉嚨乾痛及腹瀉症狀，並自行服藥，4月4日地方政府追蹤個案健康狀況時，個案表示持續有流鼻涕及鼻塞情形，且有輕微腹瀉、胸背痛等症狀，因此由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第376例 20多歲女性 （華航CI011班機案，同班機確診者案325、326、327、328、 329、346、364、370、371，案370友人）

案376為案370友人，於美國就學，3月30日與案370、371一同返國，居家檢疫期間因返國搭乘的班機上有其他旅客確診，因此改列為居家隔離之接觸者。案376於4月2日至5日陸續出現咳嗽、鼻塞、流鼻水及噁心症狀，由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第375例 20多歲女性

案375於2月25日至3月27日至法國探親，期間曾至英國、荷蘭、比利時旅遊，個案返國後進行居家檢疫，陸續於3月30日至4月2日出現鼻塞、喉嚨不適、失去嗅覺、微喘、發燒、腹瀉等症狀，4月3日聯繫衛生單位後就醫採檢確診。

●第374例 20多歲男性 案374於英國就學，3月29日入境後返家進行居家檢疫，4月4日起出現腹瀉、咳嗽、流鼻水、嗅覺遲鈍等症狀，5日主動通知衛生單位安排就醫採檢確診。

●第373例 30多歲女性 （案372同行家人）3/6-3/21赴英國、冰島旅遊，4/6於居家檢疫期間確診，症狀為流鼻水、鼻塞、嗅覺喪失。

●第372例 30多歲男性 （案373同行家人 ）3/6-3/21赴英國、冰島旅遊，4/6於居家檢疫期間確診，症狀為流鼻水、鼻塞、味覺及嗅覺異常。

●第371例 20多歲男性 （華航CI011班機案，同班機確診者案325、326、327、328、 329、346、364、370、376，案370同住家人）

1/20-3/30在美國求學，4/6居家隔離期間確診，症狀為喉嚨痛、味覺喪失 。

●第370例 20多歲男性 （華航CI011班機案，同班機確診者案325、326、327、328、 329、346、364、371、376，案371同住家人）

2019/9/1-2020/3/30在美國求學，4/6居家隔離期間確診，症狀為嗅覺喪失。

●第369例 40多歲男性 2/23-4/4於印尼工作，4/6確診，症狀為發燒，在機場被攔截。

●第368例 20多歲女性 2019/9/3-2020/4/4於英國就學，4/6 確診，症狀為喉嚨痛，於機場被攔截。

●第366例、第367例 30多歲女性、20多歲男性

於英國就讀同一所學校，4月2日一同返國，居家檢疫期間，兩人分別於4月2日及4日發病，女性嗅覺喪失，男性有腹瀉症狀，由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第365例 4歲男童（本土案例 家庭群聚，案343、356同住家人，男童就讀的幼兒園停課兩週）

4歲男童(案365)，為案343、356同住家人，3月25日曾出現發燒症狀，4月2日案343檢驗陽性，經衛生單位進行接觸者採檢確診。

●第364例 30多歲女性 （華航CI011班機案，同班機確診者案325、326、327、328、 329、346、370、371、376）

於美國工作，3月10日發病，3月30日入境時主動向機場申報有症狀並採檢，檢驗結果為陰性，居家檢疫期間，因所搭乘班機上有其他旅客已確診，因此改列為居家隔離之接觸者，個案因持續有不適症狀，於4月3日由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第363例 40多歲女性 （奧捷旅遊團團員，確診團員案61、72、 104、108、338、341、359、360）

奧捷旅遊團團員，返國後於3月16日至29日進行居家隔離，迄今均無症狀，由於該團先前已有6人確診，為求慎重，衛生單位針對該團其他團員進行回溯採檢，3人經檢驗於今日確診；該旅遊團共計9人確診，其餘8名團員檢驗結果均為陰性。

●第362例 50多歲男性 2月29日至3月16日至美國工作，於自主間康管理時出現發燒、味覺及嗅覺喪失，5日確診。

●第361例 30多歲女性 （與案240同班機）

3月5日至23日赴美國探親，因返國時與案240搭乘同班機因此列為接觸者，居家隔離期間於4月2日出現發燒、嗅覺遲鈍情形，由衛生單位安排就醫採檢確診。

●第360例 60多歲女性 （奧捷旅遊團團員，確診團員案61、72、 104、108、338、341、359、363）

3月5日至14日前網奧地利及捷克旅遊，迄今均症狀，經X光檢查顯示肺部有輕微浸潤，由於該團先前已有6人確診，為求慎重，衛生單位針對該團其他團員進行回溯採檢，3人經檢驗於今日確診；該旅遊團共計9人確診，其餘8名團員檢驗結果均為陰性。

●第359例 60多歲男性 （奧捷旅遊團團員，確診團員案61、72、 104、108、338、341、360、363）

3月5日至14日前網奧地利及捷克旅遊，迄今均症狀，經X光檢查顯示肺部有輕微浸潤，由於該團先前已有6人確診，為求慎重，衛生單位針對該團其他團員進行回溯採檢，3人經檢驗於今日確診；該旅遊團共計9人確診，其餘8名團員檢驗結果均為陰性。

●第358例 40多歲男性 1月22日至4月2日至英國探親，3月27日出現喉嚨痛、發燒、咳嗽有痰等症狀，返國後於機場被攔截，於5日確診。

●第357例 50多歲女性 （案250、288同摩洛哥旅遊團）

於3月10日至22日跟團赴摩洛哥旅遊，該旅遊團先前已有2人確診(案250、288)，案357於3月25日出現發燒症狀，26日由衛生單位安排就醫，因診斷有肺炎情形而通報，並陸續於3月26日至4月3日採檢，其中4月3日所採檢體檢出陽性；該旅遊團共計3人確診，其餘14名團員中，12人陰性、2人檢驗中。

●第356例 60多歲男性（案343丈夫）2月23日至3月17日於美國工作，沒有出現症狀，但為案343丈夫，5日確診。

●第355例 60多歲女性 （案259、331同團）

案355於2月20日至3月25日參加南美旅遊團，因與案259及331同團列為接觸者，無疑似症狀，居家隔離期間於4月2日由衛生單位安排就醫採檢確診；該旅遊團截至目前共計3人確診。

●第354例 30多歲女性 長住美國工作，出國日期為2019/10/18-2020/4/2，腹瀉、全身倦怠、喉嚨痛、流鼻水、咳嗽、發 燒、胸痛，機場攔截發現。

●第353例 30多歲女性 英國工作， 出國日期為2019/5/8-2020/3/26 ，鼻水、頭痛、全身無力、倦怠、微燒。

●第352例 40多歲男性 （本土案例）

本土個案為40多歲男性(案352)，近期無出國史，3月30日出現發燒症狀至診所就醫，4月1日因味覺及嗅覺喪失至同一診所就醫，隔天再至醫院就醫後收治住院並採檢確診。衛生單位調查，個案獨自居住，平時活動地以住家及工作地為主，將進一步調查相關接觸者，以釐清感染源。

●第351例 20多歲女性 德國就學， 出國日期為1/2-3/21 ，鼻塞、失去嗅覺。

●第350例 30多歲男性 （案197、202 同班機接觸者）

案350於3月12日至18日至美國工作，返國時因與案197及案202(赴美國探親之夫妻)搭乘同班機因此列為接觸者，案350居家隔離期間，於3月30日出現輕微腹瀉情形，4月1日出現輕微胸悶症狀，於4月2日居家隔離期結束後，自行前往醫院就醫並採檢通報確診。

●第349例 20多歲男性 瑞士就學 ， 出國日期為2/14-3/15 ，喉嚨痛、嗅覺異常。

●第348例 20多歲女性 美國就學， 出國日期為1/26-4/1 ，3/19 4/2 4/3 嗅覺喪失 ，機場攔截發現。

●第347例 40多歲女性 （本土案例，案336女保全接觸者）

案347為案336的接觸者，無出國史，曾於3月19日及27日與案336接觸過，24日發病，曾二度就診未緩解，31日再度就醫即收治住院採檢確診；已掌握相關接觸者37人，其餘持續匡列中。

●第346例 20多歲女性 美國就學， 出國日期為1/16-3/30 ，頭痛、關節痛、腹瀉、咳嗽、味覺喪失。

●第345例 30多歲男性 泰國工作， 出國日期為3/9-3/20 ，嗅覺喪失。

●第344例 40多歲女性 （案182妻子、與案303、 304、334同團）

案344為案182之妻子，曾一同參加美國自助旅遊團；3月20日陪案182就醫時採檢陰性，30日出現發燒後收治住院採檢確診；該旅遊團截至目前共計5人確診。

●第343例 60多歲女性 （本土案例）

案343近期無出國史，但其夫3月17日自美國返台；個案於3月20日出現咳嗽、流鼻水等症狀，曾於24日至28日期間多次就診，31日再度就醫即收治住院採檢確診；相關接觸者持續調查中，以釐清感染源。

●第342例 30多歲女性 英國工作，出國日期為1/8-3/24 ， 咳嗽、流鼻水、發燒。

●第341例 60多歲女性 （奧捷團，案61、72、 104、108、接觸者、案338妻子）

案341為案338之妻子，曾一同參加奧捷旅遊團，3月25日發病，今（3）日確診；該旅遊團截至目前共計6人確診。

●第340例 20多歲男性 丹麥就學，出國日期為1/9-3/13 丹麥， 3/13-3/17英國， 發燒、畏寒、頭暈、全身倦怠。

●第339例 50多歲男性 印尼工作，出國日期為1/29-3/31，3/23發病，3/31通報，4/2確診。症狀：發燒、味覺及嗅覺喪失。

●第338例 60多歲男性（奧捷團，案61、72、104、108接觸者） 奧地利、捷克旅遊，出國日期為3/5-3/14，3/14發病，3/30通報，4/2確診。症狀：腹瀉、咳嗽。

●第337例 10多歲男性 英國就學，出國日期為2019/9/6-2020/3/26，3/26發病，3/31通報，4/2確診。症狀：腹瀉、喉嚨痛、味覺及嗅覺喪失。

●第336例 50多歲女性（本土案例） 3/17發病，3/31通報，4/2確診。症狀：發燒、全身倦怠、喉嚨痛、流鼻水、咳嗽、X光片顯示肺炎、嗅覺喪失。

●第335例 50多歲男性（本土案例） 3/23發病，3/31通報，4/2確診。症狀：腹瀉、發燒、全身倦怠，X光片顯示肺炎 ，3/20與案291有接觸。

●第334例 30多歲女性（美國自由行與案182、案303同團）加拿大就學、美國旅遊，出國日期為1/4-3/6加拿大，3/7-3/19美國，3/30發病，3/30通報，4/2確診。症狀：輕微流鼻水、咳嗽。

●第333例 60多歲女性（與案155同去探親）丹麥探親，出國日期為1/14-3/15，3/15發病，3/20通報，4/2確診。症狀：喉嚨痛、腹悶痛、發燒、肌肉痠痛。

●第332例 10多歲男性 英國就學，出國日期為3/6-3/30，3/25發病，3/31通報，4/2確診。症狀：自覺有發燒、味覺及嗅覺喪失。

●第331例 60多歲男性（與案259同團旅遊）祕魯、智利、阿根廷、玻利維亞、巴西旅遊，出國日期為2/27-3/23，3/28發病，3/30通報，4/2確診。症狀：全身倦怠、喉嚨乾。

●第330例 20多歲男性 美國工作，出國日期為3/14-3/18，3/28發病，3/30通報，4/2確診。症狀：咳嗽、喉嚨痛、肌肉痠痛、發燒。

●第329例 20多歲女性 美國旅遊，出國日期為2/6-3/30，3/24發病，3/30通報，4/1確診。症狀：味覺及嗅覺喪失、有痰。

●第328例 70多歲男性 美國探親，出國日期為2019/12/31-2020/3/30，3/21發病，3/30通報，4/1確診。症狀：發燒。

●第327例 30多歲男性 美國工作，出國日期為2019/5/7-2020/3/30，3/22發病，3/30通報，4/1確診。症狀：喉嚨痛、鼻塞、肌肉痠痛、發燒。

●第326例 30多歲女性 美國就學，出國日期為1/19-3/30，2/29發病，3/30通報，4/1確診。症狀：發燒。

●第325例 20多歲女性 美國旅遊，出國日期為2/6-3/30，3/23發病，3/30通報，4/1確診。症狀：嗅覺喪失。

●第324例 20多歲女性 美國就學，出國日期為2019/9/16-2020/3/25，3/27發病，3/30通報，4/1確診。症狀：流鼻水、鼻塞及嗅覺不靈敏。

●第323例 20多歲男性 英國就學，出國日期為1/6-3/19，3/23發病，3/26通報，4/1確診。症狀：喉嚨痛、癢。

●第322例 20多歲男性 （本土案例） 發燒、咳嗽、嘔吐、全身倦怠、肺炎 自行就醫 ，感染源待釐清。

●第321例 20多歲男性

案321於2月9日至3月20日至瑞士工作，返國迄今雖無任何不適症狀，但由於同行者中已有1人(案294)確診，且案294表示瑞士工作場所曾有當地人出現發燒症狀，為求慎重，衛生單位於3月29日安排案321至醫院採檢，並於今日確診。

●第320例 30多歲女性 英國就學，出國日期：2/28-3/29 ，咳嗽、流鼻水、喉嚨痛 ，機場攔截發現。

●第319例 30多歲男性 英國工作，出國日期：2018/10/1-2020/3/29 ，咳嗽、呼吸道症狀，機場攔截發現。

●第318例 20多歲男性 （案112同班機接觸者）

案318長期於法國就學，出國日期：2017/8/31-2020/3/17，3月17日入境，因與案112搭乘同班機返國，因此列為接觸者，案318於3月27日發病，28日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。

●第317例 60多歲男性 台美兩地往返居住，出國日期：2/17-3/18 ， 咳嗽、有痰 。

●第316例 20多歲男性 美國工作，出國日期： 2/2-3/16，流鼻水、頭痛、全身無力。

●第315例 20多歲女性 （案257、258、300同校）

指揮中心表示，案315與案257、258、300就讀英國同一所學校，返國前曾與案258及案300接觸。案315於3月22日入境時無不適症狀，25日發病，27日由衛生單位安排採檢確診；截至目前該校相關群聚共4人確診。出國日期：3/11-3/19 ，咳嗽、失去嗅覺。

●第314例 20多歲男性 美國就學，出國日期：1/18-3/18，咳嗽、喉嚨痛、發燒。

●第313例 40多歲女性 長住英國工作，出國日期：2019/6/19-2020/3/28 ，失去味覺及嗅覺、倦怠，機場攔截發現。

●第312例 30多歲女性 英國工作，出國日期：2019/9/30-2020/3/28，失去嗅覺、味覺異常、輕微咳嗽、有痰，機場攔截發現。

●第311例 30多歲女性 英國、冰島自助旅遊，出國日期：3/1-3/28 ，流鼻水、鼻塞、失去嗅覺，機場攔截發現。

●第310例 20多歲女性 英國就學，出國日期：2019/9/19~2020/3/28 (2019/12/21-12/31曾至芬 蘭、冰島旅遊) ，發燒、流鼻涕、咳嗽，機場攔截發現。

●第309例 30多歲女性 長住英國工作，出國日期： 1/27-3/28，鼻塞、喉嚨不適、頭痛 機場 長住英國工作

●第308例 40多歲男性 泰國、菲律賓工作，出國日期：3/1-3/9泰國 3/9-3/20菲律賓，胸悶、肌肉痠痛、咳嗽。

●第307例 70多歲男性 （本土案例與案122接觸） 胸悶、發燒、肌肉痠痛、肺炎 自行就醫 案122接觸者。

●第306例 30多歲男性 （案164親友）埃及跟團旅遊，出國日期：3/11-3/19 ，咳嗽、腹瀉、喉嚨痛。

●第305例 70多歲女性 （案164親友）案305於2月8日至3月14日赴菲律賓探親，期間曾與案164密切接觸，案305返國後於3月24日發病，經採檢於今日確診。

●第303例、304例 50多歲男性、40多歲女性 （案182、304同行）

案303、304於3月7日至19日與182一同至美國自助旅遊(該團共10人)，2人返國後分別於3月20日及26日發病，經衛生單位安排採檢後確診，為一起旅遊群聚；截至目前該團共3人確診。

●第302例 20多歲男性 （案152、222-225、272同校）

案302與案152、222至225及案272等6人就讀英國同一所學校，也曾一同聚餐，案302自3月16日返國至今無疑似症狀，經衛生單位進行接觸者採檢後確診；截至目前該校相關群聚共7人確診。

●第301例 30多歲男性（實踐大學兼任教師）

案301於2月20日至3月2日至美國旅遊，返國後於3月6日出現咳嗽症狀至診所就醫並診斷為感冒，因症狀未改善，又分別於3月15日及25日就醫，後續出現發燒、頭痛、氣喘症狀，於28日至醫院就醫並收治住院，經檢驗通報後確診。

●第300例 20歲女性 （案257、258同校）

新增之案300與案257、258就讀英國同一所學校，返國前曾與案258密切接觸。案300於3月22日入境時無不適症狀，25日發病，26日由衛生單位安排採檢確診；截至目前該校相關群聚共3人確診。

●第299例 5歲男童 （案269兒子）微燒(37.5度) 居家隔離、案269同住家人

●第298例 30多歲男性 法國工作，出國日期：3/7-3/27，發燒、全身倦怠、頭痛、結膜充血、流鼻 水、鼻塞、胸痛、肌肉痠痛、腹瀉、嗅味覺喪失。

●第297例 10多歲男性 法國就學，出國日期：2019/9/1-2020/3/27，發燒、咳嗽、喉嚨痛、全身倦怠、肌肉痠痛、流鼻水、鼻塞、頭痛。

●第296例 20多歲女性 西班牙、突尼西亞、法國就學，出國日期：2019/12/30-2020/3/27，發燒、咳嗽、喉嚨痛、腹痛、嘔吐。

●第295例 60多歲男性 英國旅遊，出國日期：3/14-3/19，咳嗽、喉嚨痛、發燒。

●第294例 20多歲女性 瑞士工作，出國日期：2/9-3/20，喉嚨痛、鼻塞。

●第293例 40多歲男性（與案289為夫婦）葡萄牙、西班牙跟團旅遊，出國日期：3/7-3/16，咳嗽。

●第292例 10多歲女性 美國工作，出國日期：1/31-3/19，咳嗽、頭痛、冒冷汗、發燒。

●第291例 60多歲男性（與案290為家庭群聚）印尼旅遊，出國日期：3/10-3/14，無嗅覺。

●第290例 50多歲女性（與案291為家庭群聚）印尼旅遊，出國日期：3/10-3/14，咳嗽、肌肉痠痛、關節痛、全身倦怠。

●第289例 40多歲女性（與案293為夫婦）本土感染，發燒、鼻炎。

●第288例 20多歲男性（與案250同旅行團）摩洛哥旅遊，出國日期：3/10-3/22，咳嗽、發燒。

●第287例 30多歲男性 英國就學，出國日期：2019/12/19-2020/3/26，發燒、疲倦。

●第286例 30多歲女性 土耳其跟團旅遊，出國日期：3/8-3/17，發燒、咳嗽、全身倦怠無力。

●第285例 30多歲男性 美國工作，出國日期：3/9-3/16，腹瀉、肌肉痠痛、咳嗽，自行就醫。

●第284例 20多歲男性 菲律賓工作，出國日期：1/31-3/20，小腿肌肉痠痛、發燒、喉嚨痛、咳嗽有痰。

●第283例 20多歲女性 美國工作，出國日期：3/4-3/23，失去嗅覺及味覺。

●第282例 20多歲女性 愛爾蘭就學，出國日期：2/1-3/26，發燒、鼻塞、咳嗽、失去味覺。

●第281例 10多歲女性 美國就學，出國日期：1/31-3/26，發燒、有痰。

●第280例 20多歲男性 加拿大就學，出國日期：2019/9/14-2020/3/26，流鼻水、咳嗽有痰、鼻塞。

●第279例 10多歲女性 美國就學，出國日期：1/5-3/19，咳嗽、發燒。

●第278例 50多歲男性 捷克工作，出國日期：3/2-3/14，咳嗽、喉嚨痛。

●第277例 20多歲男性（觀光局官員兒）菲律賓工作，出國日期：2019/12/15-2020/3/20，喉嚨痛、發燒。

●第276例 10多歲女性（與案58、64、80、213同校）西班牙就學，出國日期：1/13-3/12，鼻塞、流鼻水、失去嗅覺。

●第275例 40多歲女性 澳洲工作，出國日期：3/2-3/6，流鼻水、失去嗅覺、輕微咳嗽，自行就醫。

●第274例 30多歲男性 倫敦、瑞士工作，出國日期：3/6-3/8倫敦、3/8-3/15瑞士，喉嚨癢/痛、咳嗽、失去味覺及嗅覺。

●第273例 60多歲女性 西班牙旅遊，出國日期：2/26-3/13，失去嗅覺、輕微咳嗽。

●第272例 20多歲男性（與案152、222至225等5人同校）英國就學，出國日期：1/6-3/25，發燒、咳嗽、失去嗅覺、倦怠、鼻塞、骨頭肌肉痠痛、喉嚨痛。

●第271例 20多歲女性 英國就學，出國日期：2019/7/5-2020/3/25，全身無力、咳嗽、喉嚨乾、失去味覺及嗅覺、流鼻水。

●第270例 20多歲女性 英國就學，出國日期：1/2-3/25，咳嗽有痰、流鼻水，28日確診。

●第269例 30多歲男性（與案277喝咖啡遭傳染）本土感染，肌肉痠痛、腹瀉、發燒，自行就醫，感染源待釐清。

●第268例 50多歲男性 本土感染，咳嗽、喉嚨痛、頭痛、發燒、呼吸喘、腹瀉、肺炎，自行就醫，感染源待釐清。

●第267例 50多歲男性（與案264為夫婦）英國工作，出國日期：3/8-3/25，輕微咳嗽、輕微流鼻水。

●第266例 30多歲男性 英國工作，出國日期：1/18-3/21，發燒、全身倦怠。

●第265例 10多歲女性 美國就學，出國日期：2019/9/2-2020/3/15，發燒。

●第264例 50多歲女性（與案267為夫婦）英國工作，出國日期：3/8-3/25，喉嚨癢、咳嗽。

●第263例 30多歲男性 澳洲工作，出國日期：1/14-3/23，發燒、咳嗽、腹瀉。

●第262例 30多歲男性 英國就學，出國日期：1/14-3/25，喉嚨痛及癢、鼻塞，機場攔截發現。

●第261例 60多歲女性 菲律賓工作，出國日期：2/22-3/23，微燒(37.5℃)、咳嗽有痰。

●第260例 40多歲男性 美國工作，出國日期：3/8-3/21，咽喉不適、輕度頭痛、咳嗽，27日確診。

●第259例 60多歲女性 中南美洲、美國旅遊、探親，出國日期：2/20-2/28美國、2/28-3/19中南美洲、3/19-3/24美國，發燒及喉嚨痛，機場攔截發現。

●第258例 20多歲女性（與案257同校同系）英國就學，出國日期：2019/7/28-2020/3/22，咳嗽、喉嚨痛。

●第257例 20多歲男性（與案258同校同系）英國就學，出國日期：2019/8/3-2020/3/24，流鼻水、喉嚨痛、咳嗽。

●第256例 30多歲男性 美國工作，出國日期：2/2-3/18，喉嚨癢，3月25日通報，27日確診。

●第255例 30多歲男性 美國探親，出國日期：2/26-3/24，咳嗽、頭痛、胸悶、全身疲倦，機場攔截發現。

●第254例 20多歲男性 美國就學，出國日期：2019/8/25-2020/3/24，3月5日至19日探訪同在美國就學的友人(案218，3月17日發病)，3月20日發病，3月24日入境時由機場採檢通報，27日確診。

●第253例 50多歲女性 美國工作，出國日期：2/18-3/24，出現發燒、腹瀉、胸痛，甚至還有「眼睛癢」，似乎為武漢肺炎新症狀。

●第252例 20多歲男性 英國就學，出國日期：1/13-3/21，咳嗽、流鼻水、喉嚨痛、鼻塞，機場攔截發現 。

●第251例 60多歲男性 澳洲、墨西哥旅遊，出國日期：2019/11/26-2020/3/7澳洲、3/8-3/21墨西哥，喉嚨痛、發燒。

●第250例 30多歲女性 摩洛哥工作，出國日期：3/10-3/22 ，體溫偏高、喪失嗅覺。

●第249例 60多歲男性

馬來西亞、菲律賓工作， 出國日期：3/2-3/10馬來西亞、3/10-3/14菲律賓、3/14-3/16馬來西亞、倦怠、咳嗽、全身痠痛、發燒、肺炎，自行就醫。

●第248例 20多歲男性 （案170、189同西班牙旅遊團）

案248於3月12日至20日跟團赴西班牙旅遊，該旅遊團中有2人於3月23日確診(案170、189)，案248無症狀，經衛生單位進行接觸者採檢後確診；該旅遊團截至目前共計3人確診。

●第247例 40多歲女性 （案228同住家人）

案247為40多歲女性，為案228(荷蘭移入)同住家人，於3月23日發病，經就醫採檢通報後確診。

●第246例 60多歲男性（案209同住家人）

案246為60多歲男性，為案209(美國移入)同住家人，無疑似症狀，經接觸者採檢後確診；

●第245例 20多歲女性 英國就學，出國日1/13-3/17 ，咳嗽、發燒、呼吸急促。

●第244例 30多歲男性 紐西蘭旅遊，出國日3/6-3/21 ，發燒、全身倦怠、喉嚨痛、頭痛、流鼻水，機場攔截發現 。

●第243例 20多歲女性 美國就學， 出國日2019/8/23-2020/3/20，流鼻水、鼻塞、自覺喪失味覺。

●第242例 20多歲男性 英國就學，出國日1/12-3/23 ，咳嗽、流鼻水，機場攔截發現 。

●第241例 40多歲女性 英國工作，出國日 2019/8/28-2020/3/23 ，喉嚨癢、咳嗽，機場攔截發現 。

●第240例 30多歲女性 美國工作，出國日 2019/7/7-2020/3/23，喉嚨癢、咳嗽、發燒、畏寒，機場攔截發現 。

●第239例 20多歲女性 英國就學， 出國日2/16-3/23 ，發燒、咳嗽，機場攔截發現 。

●第238例 30多歲男性 英國就學工作，出國日2018/6/27-2020/3/23，咳嗽、流鼻水、肌肉痠痛，機場攔截發現 。

●第237例 50多歲男性 赴美國、聖地牙哥、智 利、南極、阿根廷旅遊，經卡達(泰國轉機) ，出國日2/19-3/19，肌肉痠痛、頭痛。

●第236例 20多歲女性 捷克就學，出國日：2019/8/28-2020/3/19，發燒、腹瀉。

●第235例 20多歲男性 至比利時、土耳其、泰國就學，出國日：2/3-3/20 發病日：3/23 通報日：3/23 確診日：3/25 症狀：咳嗽

●第234例 20多歲女 至法國工作，出國日：2019/12/5-2020/3/20 發病日：3/18 通報日：3/24 確診日：3/25 症狀：發燒

●第233例 20多歲女 （與案210一同回台）至英國就學，出國日： 2019/12/31-2010/3/21 通報日：3/23 發病日：3/23 確診日：3/25 症狀：發燒、咳嗽、鼻塞、四肢無力

●第232例 20多歲女性 至美國、印尼工作，出國日：3/8-3/11至美國工作、3/15至印尼工作 發病日：3/22 通報日：3/24 確診日：3/25 症狀：發燒、喉嚨痛、全身倦怠、肌肉及關節痠痛

●第231例 10多歲女性 至美國就學，出國日：2019/12/28-2020/3/19 發病日：3/22 通報日：3/22 確診日：3/25 症狀：喉嚨癢、發燒、頭痛

●第230例 10多歲女性 至美國就學，出國日：1/5-3/21 發病日：3/22 通報日：3/24 確診日：3/25 症狀：發燒

●第229例 30多歲美國籍男性 來台工作，出國日：3/4-3/18 發病日：3/20 通報日：3/22 確診日：3/25 症狀：發燒、咳嗽、全身倦怠、肌肉痠痛

●第228例 20多歲女性 至荷蘭就學，出國日：1/2-3/17 發病日：3/21 通報日：3/22 確診日：3/25 症狀：發燒、輕微流鼻水、輕微咳嗽、肺炎

●第227例 30多歲女性 長住英國，出國日：1/14-3/22 發病日：3/15 通報日：3/23 確診日：3/25 症狀：全身痠痛、發燒、喉嚨痛、咳嗽、肺炎，在機場被攔截

●第226例 60多歲男性 至埃及旅遊，出國日：3/3-3/12 發病日：3/21 通報日：3/22 確診日： 3/25 症狀：喉嚨乾 埃及團團員。

●第225例 20多歲男性（與案152、272同校）至英國就學，出國日：1/6~3/22 發病日：3/15 通報日：3/23 確診日：3/25 症狀：身體悶熱不適、肌肉痠痛、頭痛、味覺變差，在機場被攔截

●第224例 20多歲女性（與案152、272同校）至英國就學， 出國日：2019/9/16-2020/3/22 發病日：3/18通報日： 3/22確診日： 3/25 症狀：發燒、喉嚨痛，機場攔截發現 。

●第223例 20多歲女性（與案152、272同校）出國日：2019/7/20-2020/3/22 發病日：3/17 通報日：3/23確診日： 3/25 症狀：喉嚨痛、流鼻水、鼻塞、全身倦怠、關節痠痛、結膜充血 機場 就學

●第222例 20多歲女性（與案152、272同校）出國日：1/10-3/22 發病日：3/16 通報日：3/22確診日： 3/25 症狀：咳嗽、流鼻水 機場 就學

●第221例 20多歲男性，至英國就學，出國日：2019/8/13-12/21 、2020/1/1-3/22 發病日：3/18 通報日：3/23確診日： 3/25 症狀：喉嚨痛、咳嗽、鼻塞、流鼻水，在機場被攔截

●第220例 30多歲女性，至英國求職， 出國日：2/7~3/22 發病日：3/19 通報日：3/22確診日： 3/25 症狀：發燒(耳溫量測37.7度)、肌肉痠痛、流鼻水、忽冷忽熱症狀，在機場被攔截

●第219例 20多歲男性，至美國工作，出國日：2/20-3/18 發病日：3/22 通報日：3/23 確診日：3/25 症狀：發燒、全身無力 居家檢疫 工作

●第218例 20多歲女性，至美國就學， 出國日：2019/8/26-2020/3/20 發病日：3/17 通報日：3/21確診日： 3/25 症狀： 喉嚨痛、咳嗽、流鼻水、呼吸困難、肺炎

●第217例 10多歲男性，至英國就學，出國日： 1/10-3/15 發病日：3/20 通報日：3/22 確診日：3/25 症狀：流鼻水

●第216例 30多歲法籍男性 北部某大學研究生，為案84之接觸者，居家隔離期間於3月20日出現發燒、咳嗽等症狀，24日確診。

●第215例 10多歲女童 美國就學，出國日期1/23-3/22 ，症狀：發燒、肌肉痠痛、咳嗽。

●第214例 20多歲男性 英國就學，出國日期1/1-3/20英國 3/20-3/21日本(轉機) ，症狀：發燒、咳嗽(有痰) ，機場攔檢發現。

●第213例 20多歲男性（與土耳其群聚團搭乘同班機）

指揮中心指出，案213在西班牙就學，3月13日返國時與發生群聚的土耳其旅遊團搭乘同班機，因此列為接觸者並進行居家隔離，3月15日發病。

●第212例 30多歲女性 因工作長居美國，出國日期2/1-3/19 ，發燒。

●第211例 40多歲印尼籍男性 來台工作(入境首日)3/22來台 ，發燒，機場攔檢發現。

●第210例 20多歲女性 英國就學，2019/8/19-2020/3/21，發燒、胸悶、胸痛、頭痛。

●第209例 60多歲女性 美國探親，出國日期109/1/9-3/19，咳嗽、輕微發燒。

●第208例 30多歲女性 長住英國 ，出國日期1/30-3/19英國倫敦 3/19-3/20日本(轉機) ，咳嗽、流鼻水、鼻塞，機場攔檢發現。

●第207例 20多歲女性 美國工作，出國日期3/6-3/20 ，頭脹、鼻涕倒流、嗅覺和味覺喪失，機場攔檢發現。

●第206例 20多歲女性 英國就學，出國日期1/8-3/21 ，喉嚨痛、流鼻水、鼻塞及嗅覺、味覺喪失，機場攔檢發現。

●第205例 5歲女童 與母親赴土耳其旅遊，出國日期03/11-03/19 ，回家後發燒。

●第204例 20多歲女性 英國就學，出國日期01/26-03/21 ，發燒，機場攔檢發現。

●第203例 30多歲男性 法國工作，出國日期02/16-03/21 ，發燒、頭痛、喉嚨痛、流鼻水、全身無力，機場攔檢發現。

●第201例 30多歲女性 （於4月10日解除隔離，4月11日已出院）愛爾蘭工作，出國日期2/25-3/17 ，流鼻水及鼻塞。

●第200例 20多歲女性 赴英國就學，出國日期01/18 - 03/19 ，胸悶、有痰。

●第199例 20多歲男性 赴義大利、德國、比利時、英國旅遊，出國日1/8-3/19，頭暈與全身倦怠。

●第198例 20多歲女性 赴愛爾蘭就學，出國日2019/10/4-2020/3/19，腹瀉、全身酸痛、咳嗽、喉嚨痛、流鼻水。

●第197例（5/10死亡）（第七起死亡個案）、第202例 40多歲男性、40多歲女性 案197、202為1對夫妻，3月8日至18日至美國探親，19日發病，於今日確診，相關接觸者皆居家隔離中。

●第196例 50多歲美國籍男性 該男子3/7自美國離境前往德國、保加利亞、3/11去泰國、3/20來台 ，有發燒、咳嗽、呼吸喘症狀，機場攔檢發現，經同意入境。

●第195例 20多歲女性（案137、案145一起去美國旅遊）案195於3月5日至19日與另2名友人前往美國旅遊，其中該2名友人已於3月21日確診(案137、145)，案195於3月20日發病，經檢驗確診。

●第194例 20多歲女性 赴美國工作，出國日期 2/5-3/19，咳嗽、流鼻水、全身倦怠。

●第193例 30多歲男性 赴英國工作，出國日期 3/3-3/19，喉嚨癢、咳嗽。

●第192例 20多歲女性 赴美國就學，出國日2019/10/1-2020/3/18 ，肺炎、咳嗽、流鼻水、發燒、頭痛 自行就醫。

●第191例 20多歲男性 赴美國工作 ，出國日期1/9-3/21，流鼻水，機場攔檢通報。

●第190例 20多歲女性 赴美國工作，出國日期2/25-3/21， 咳嗽，機場攔檢通報。

●第189例 50多歲女性（案170家人） 赴西班牙旅遊，出國日期3/12-3/20 ，發燒、咳嗽。

●第188例 20多歲女性 赴英國工作，出國日期 1/27-3/21，發燒、頭痛、鼻塞、喉嚨乾，機場攔檢通報。

●第187例 30多歲女性 赴英國工作，出國日期2/20-3/19，喉嚨痛、頭痛、呼吸困難、失去嗅覺、X 光片顯示肺炎。

●第186例 30多歲女性（案168接觸者）本土感染，肌肉痠痛、發燒、胃部不適 自行就醫。

●第185例 20多歲男性 赴英國就學，出國日期2019/8/8-2020/3/20 ，四肢無力、呼吸不順。

●第184例 30多歲女性 赴美國處理個人事務，出國日期3/13-3/19，肌肉痠痛。

●第183例 70多歲女性 赴法國、巴西、智利、祕魯旅遊，出國日期 2/18-3/16，咳嗽、微燒症狀。

●第182例 40多歲男性 美國旅遊，出國日3/7-3/19，微燒、喉嚨癢、咳嗽。

●第181例 30多歲女性 赴美國、日本旅遊， 出國日期2/23-3/18美國，3/19-3/20日本，流鼻水、發燒、全身倦怠，機場攔檢通報。

●第180例 20多歲男性 捷克工作，出國日2019/11/1-2020/3/20 有咳嗽、疲憊、發冷、肌肉痠痛症狀，機場攔檢通報。

●第179例 20多歲女性 美國就學，出國日1/10-3/17 ，流鼻水、微燒 自行就醫。

●第171例、第174例、第175例、第178例 前兩例皆為30多歲男性、未滿5歲男童、30多歲女性 （案171，175、178一家人)

案171、174為職場同事，分別於1月12日及2月25日至荷蘭工作，其中案171的兩名家人(案175、178)亦陪同前往，4人分別在3月7日及10日發病，並於3月20日入境時，由機場攔檢通報，4人同日確診。

●第177例 40多歲男性 （案129同事）案177為案129同事，兩人於3月11日至18日前往美國工作，其中案129已於3月20日確診，案177於3月19日發病，經就醫採檢確診。

●第176例 20多歲男性 赴瑞士工作，出國日3/7-3/15 3/19 3/19 3/23 發燒、頭痛、頭暈症狀。

●第172例、第173例 30多歲男性、30多歲女性

一對夫妻(案172、173)因工作及就學，於去(2019)年12月21日至法國，分別於3月16日及18日發病，2人在3月20日入境時由機場攔檢通報，同日確診。

●第170例、第189例 60多歲男性、50多歲女性 （案170死亡個案）

一對夫妻(案170、189)於3月12日至20日赴西班牙旅遊，兩人分別於3月20日、21日發病，經通報檢驗同日確診。

●第169例 30多歲奧地利女性 （案124接觸者）無出國旅遊史，17日出現發燒，為案124接觸者。

●第168例 30多歲德國男性 （案124接觸者）無出國旅遊史，17日出現咳嗽、流鼻水、喉嚨痛，為案124接觸者。

●第167例 10多歲男性 1月9日至3月20日至英國工作，出現發燒、全身倦怠、咳嗽症狀。

●第166例 20多歲男性 1月6日至3月18日至德國工作，出現喉嚨痛症狀。

●第165例 20多歲女性 其2019年12月30日至2020年3月5日於義大利求學，回國後出現流鼻水、鼻塞等症狀，居家檢疫時確診

●第164例 20多歲女性 2月2日至3月18日至菲律賓求學，出現喉嚨痛、全身痠痛症狀。

●第163例 20多歲女性 其2019年9月1日至2020年3月18日於法國求學，回國前出現咳嗽、喉嚨痛，居家檢疫時確診。

●第161例、第162例 60多歲男性、女性 (埃及團群聚)

為埃及旅遊團團員，原列為接觸者之新增個案，居家隔離期間於3月20日發病，經安排就醫及採檢通報確診。該旅遊團群聚截至目前共9人確診(8名團員、1名接觸者)。

●第160案、168、169 (與案124接觸)

案160曾於3月1日至10日赴美國工作，返台後，曾於14日因頭痛至診所就醫，20日被匡列為案124之接觸者後經衛生單位採檢確診。

●第159例 60多歲男性 3月8日至3月16日赴美國工作，回國後出現肌肉痠痛、流鼻水，照X光片後顯示肺炎。

●第158例 10多歲女性 1月19日至3月18日於美國就學，返國後有咳嗽、發燒、肌肉痠痛等症狀，照X光片後顯示肺炎。

●第157例 20多歲男性 2月28至3月14日前往紐西蘭旅遊，回國後18日發病，出現全身倦怠、胸痛、呼吸困難症狀。

●第156例 20多歲女性 （首例養護機構護理師確診）

其為本土確診個案，本身為養護中心護理師，3月12日自覺有發燒未就醫，於16日就醫後返家，20日再度就醫後採檢，於21日確診。針對本案，目前已掌握接觸者共95人，並採檢81人，均為陰性，其餘檢驗中。本案為疾管署高度重視案件。

●第155例 70多歲男性 其1月14日至3月15日至丹麥探親，回國後居家檢疫，3月20日發病，當日通報，出現肌肉痠痛、發燒、全身倦怠，照X光片後顯示肺炎。

●第154例 30多歲男性 (與案85、案118及案121美國團同行者)

具美國旅遊史，3月5日出國、3月16日返國當天發病，17日通報、22日自行就醫確診，出現肌肉痠痛、頭痛及喉嚨痛症狀，其與案85、案118及案121為美國團同行者。

●第153例 20多歲女性 法國就學， 出國日2019/12/30-2020/3/14 ，發病日3/18 通報日3/19 發燒。

●第152例 20多歲女性 英國就學，出國日2019/7/20-2020/3/17 ，發病日3/15 通報日3/19，喉嚨痛。

●第151例 30多歲男性 荷蘭工作，出國日3/10-3/14，發病日 3/18 通報日3/19 ，咳嗽、胸悶、發熱、喉嚨癢 自行就醫。

●第150例 20多歲男性 (案133家人)

案150為案133家人，1月14日至3月14日至英國就學，3月14日與案133一同返國，3月19日發病，經檢驗確診。案150雖列為案133接觸者，但其返台後活動史單純，研判於英國感染的可能性較高，為境外移入。

●第149例 70多歲男性 英國跟團旅遊，出國日3/9-3/14 ，發病日3/15 通報日3/19 ，喉嚨癢、發燒 自行就醫 。

●第148例 20多歲印尼籍女性 (返國與案85搭同班機)

案148於1月24日至3月15日至美國就學，返國時與案85搭乘同班機，並列為案85接觸者，3月18日發病，經採檢通報確診。

●第147例 20多歲女性 印尼 印尼籍 女 20多歲 3/14-3/15 3/17 3/19 咳嗽、腹瀉、頭痛 自行就醫 參加婚禮

●第146例 50多歲男性 南非工作，出國日3/9-3/18 ，發病日3/18 通報日3/19，發燒 自行就醫 。

●第145例 20多歲女性 美國 自助旅遊，出國日3/5-3/19，發病日 3/16 通報日3/19， 咳嗽、有痰，機場攔檢發現。

●第143例、第144例 50多歲男性、30多歲女性(案77境外移入個案親人)

案143、144為一對夫妻，長住捷克，且為案77境外移入個案親人，曾於3月7日至14日間與案77自捷克赴美國探親，案77案143於3月14日發病，案144則於3月6日發病，兩人於3月19日返國入境時由機場採檢送驗確診。

●第142例 30多歲女性 至英國國外教會服務，出國日2019/2/6-2020/3/19，發病日 3/13 通報日3/19 咳嗽、有痰，機場攔檢發現。

●第141例 20多歲女性 英國就學，出國日2019/9/14-2020/3/19，發病日 3/17 通報日3/20， 流鼻水、咳嗽、頭痛、有痰，機場攔檢發現。

●第140例 50多歲女性 (埃及團群聚)

案140埃及旅遊團團員，原列為接觸者，居家隔離期間於3月18日發病，經安排就醫及採檢通報，於今日確診；該旅遊團群聚截至目前共7人確診(6名團員、1名接觸者)。

●第139例 20多歲女性 英國就學，出國日2019/4/26-2020/3/14，發病日3/17 通報日3/20， 喉嚨癢、咳嗽、發燒、肌肉痠痛 自行就醫。

●第138例 20多歲男性 法國就學，出國日1/21-3/16 ，發病日3/18通報日3/19，咳嗽、有痰。

●第137例 20多歲女性 至美國旅遊，出國日 3/5-3/19，發病日3/14通報日3/19， 喉嚨痛、發燒、噁心、頭暈。

●第136例 30多歲女性 土耳其跟團旅遊，出國日2/27-3/8，發病日3/8通報日3/18，咳嗽、流鼻水、有痰 自行就醫。

●第135例 20多歲女性 本國籍20多歲女性長住美國，出國日1/18-3/13，咳嗽、流鼻水自行就醫。

●第134例 30多歲女性（本土案例）

案134近期無出國史，3月17日發病後自行就醫並採檢通報，於今日確診，其同住家人目前無疑似症狀，衛生單位將進一步針對個案工作地進行調查，以釐清感染源。

●第133例 10多歲女性至英國就學，出國日1/3-3/14，發病日3/18通報日3/19， 頭痛、發燒、流鼻水。

●第132例 20多歲女性 至菲律賓工作，出國日1/18-3/18，發病日3/12通報日3/18 ，流鼻水、頭暈，機場攔檢發現。

●第131例 40多歲女性 跟團旅遊葡萄牙、西班牙，出國日2/26-3/9(經杜拜轉機)，發病日 3/14通報日3/16，喉嚨痛 自行就醫。

●第130例 10多歲女性（本土案例／案59同班女同學）

案130為案59同班女同學，3月17日發病，經採檢通報於今日確診，為該班級第3名確診個案；3人就讀學校已自今日起停課至3月27日。

●第129例 40多歲男性 至美國工作，出國日3/11-3/18，發病日 3/16通報日 3/18，微燒、喉嚨癢機場攔檢發現。

●第128例 20多歲女性

至法國、盧森堡、比利時、德國就學、旅遊，8/27-3/17法國留學， 2/22-3/3盧森堡、比利時、德國 ，發病日3/5 通報日3/19， 喉嚨痛、咳嗽症狀機場攔檢發現。

●第127例 20多歲男性 至西班牙就學，出國日 2019/9/14-2020/3/17，發病日3/12 通報日3/18 喉嚨痛、咳嗽、鼻塞機場攔檢發現。

●第126例 30多歲男性 至加拿大旅遊，出國日 3/4-3/16 ，發病日3/16 通報日3/18，乾咳 自行就醫。

●第125例 20多歲女性 出國日1/29-1/30荷蘭， 1/31-2/7奧地利， 2/8-3/17荷蘭 ，發病日3/7 通報日3/19，鼻塞、全身無力、流鼻水、有痰，機場攔檢發現。

●第124例 30多歲男性 （本土案例 中研院確診）案124為30多歲男性，近期無出國史，於3月17日發病，18日自行就醫後採檢通報確診。個案表示曾於3月12日、13日與自美國返國的上司接觸，該名上司於3月14日起有疑似症狀，另個案辦公室有2名外籍同事亦分別於3月17日及18日出現疑似症狀，衛生單位將進一步採檢與疫調，以釐清感染源。

●第123例 40多歲美國籍男性 至新加坡、美國、日本洽公，出國日3/8-3/10新加坡， 3/10-3/17美國加州 ，3/17-3/18日本東京 ，發病日3/18通報日 3/19， 發燒、倦怠症狀。

●第122例 60多歲女性 (與土耳其團同班機)

土耳其移入個案(案122)於3月4日至13日跟團旅遊，因返國時與發生群聚的土耳其旅遊團搭乘同班機，因此列為接觸者並進行居家隔離。個案於3月16日發病，經就醫採檢確診；該旅遊團群聚截至目前共14人確診(13名團員、1人為同班機接觸者)。

●第118例、第121例 30多歲女性、20多歲女性 (與案85至美國同行)

美國移入個案中，2例為案85同行友人(案118、121)，3月5日出國，3月16日返國，均於3月18日發病，經採檢通報確診。研判2人與案85在美國旅遊期間遭感染，為一起境外群聚事件，截至目前共3人確診。

●第120例 20多歲女性 法國就學，出國日2019/8/26-2020/3/18，發病日 3/14通報日 3/18， 流鼻水、咳嗽併痰、喉嚨痛、全身倦怠。

●第119例 60多歲男性 至美國探親，出國日1/15-3/11 ，發病日3/13 通報日3/18 ，喉嚨痛、鼻塞、流鼻水 自行就醫。

●第117例 40多歲男性 至葡萄牙、西班牙旅遊，出國日2/23-3/1葡萄牙 ，3/2-3/10西班牙 ，發病日3/14 通報日3/17， 腹瀉自行就醫。

●第116例 20多歲女性 英國遊學，出國日2019/9/15-2020/3/17，發病日 3/12 通報日3/18， 咳嗽、有痰、鼻塞、流鼻水，機場攔檢發現。

●第115例 20多歲女性 波蘭遊學，出國日 2/19-3/15，發病日 3/17 通報日3/18， 發燒、咳嗽、全身倦怠、喉嚨痛、流鼻水，居家檢疫時確診。

●第114例 10多歲男性 至西班牙、德國、英國比賽，出國日 2/16-2/24，西班牙，2/25-3/7德國， 3/8-3/15英國， 3/16-3/17法國轉機，發病日 3/17通報日3/18， 頭痛、鼻塞、眼睛痛，居家檢疫時確診。

●第113例 30多歲男性 至美國、墨西哥旅遊，出國日2/23-3/6 ，發病日3/17通報日3/18，流鼻水、鼻塞症狀自行就醫。

●第112例 20多歲女性 法國研習、旅遊，出國日3/1-3/17，發病日3/13，通報日3/17 ，喉嚨痛、流鼻涕、咳嗽有痰 ，機場攔檢發現。

●第111例 50多歲女性 (埃及團群聚)

指揮中心表示，埃及移入個案中，1例為埃及旅遊團團員(案111)，於3月15日發病，經採檢通報確診；該旅遊團群聚截至目前共6人確診(5名團員、1名接觸者)。

●第110例 30多歲女性 就學、旅遊至法國、英國， 11/26-2/29英國留學， 2/29-3/16法國旅遊， 3/16發病有胸悶、咳嗽，機場攔檢發現。

●第109例 80多歲男性 跟團旅遊出國日2/25-3/7 ，發病日3/7 ，通報日3/17 ，發燒、全身倦怠、流鼻水、鼻塞、咳嗽 自行就醫 。

●第104例 、第108例 40多歲女性、40多歲男性 (與案61、72同團) （案108第三起死亡個案）案104、108分別為40多歲女性及40多歲男性，3月5日至3月14日跟團至奧地利、捷克旅遊(與案61、72同團)。其中案104於3月16日出現咳嗽、流鼻水、胸悶等症狀，案108於3月17日出現發燒症狀，兩人由衛生單位安排就醫採檢通報確診。

●第107例 50多歲法國籍男性

案107為50多歲法國籍男性，3月15日來台探親，入境後直接至地方政府特約防疫旅宿進行居家檢疫，3月17日出現流鼻水症狀，18日因出現咳嗽症狀，主動聯繫警政及衛生單位安排就醫後採檢通報確診。案107入境後並未與在台家人或其他人接觸，衛生單位將進一步針對入境同班機旅客調查追蹤。

●第106例 20多歲男性

案106為20多歲男性，1月5日至3月17日至西班牙遊學，3月12日出現喉嚨癢症狀，入境時主動向檢疫人員說明症狀，安排採檢通報後搭乘防疫計程車前往住所進行居家檢疫後確診。

●第105例 20多歲女性

案105為20多歲男性，2019年12月24日獨自赴法國就學，今年3月17日返台，入境時因主動向檢疫人員通報喉嚨不適，機場檢疫站安排採檢通報後，由家人接送返家進行居家檢疫後確診。

●第103例 北部10多歲男性 (與案59同班同學)

案103為案59(高中生)之同班男同學，與案59座位鄰近，3月15日早上出現喉嚨癢，當晚有發燒症狀，16日先行致電1922通知後，依指示前往醫院就醫並主動告知為案59同學，隨即由醫院安排採檢後住院隔離確診。

●第102例 50多歲女性

案102為50多歲女性，2月29日至3月11日與非同住家人至美國參加商務活動，3月11日入境時有輕微咳嗽，16日自覺有發燒情形就醫並採檢通報確診。

●第101例 70多歲男性 (與案55、63、71同埃及團) （第六起死亡個案）

案101為70多歲男性，3月3日至12日至埃及旅遊(與案55、63、71同團)，3月17日陸續出現發燒、流鼻水、肌肉痠痛症狀，由衛生單位安排就醫並採檢通報確診。

●第100例 20多歲女性 無旅遊史

●第99例 20多歲女性 有菲律賓旅遊史

●第98例 20多歲女性 有法國旅遊史

●第97例 20多歲男性 有瑞士旅遊史

●第96例 20多歲女性 有英國旅遊史

●第95例 20多歲女性 有印尼旅遊史

●第94例 30多歲男性有土耳其旅遊史

●第93例 30多歲女性 有卡達旅遊史

●第92例 20多歲男性 無旅遊史

●第91例 30多歲男性 有法國、西班牙、英國旅遊史

●第90例 30多歲男性有西班牙旅遊史

●第89例 30多歲女性 有美國旅遊史

●第88例 20多歲女性有西班牙旅遊史

●第87例 30多歲男性 有英國、義大利、法國旅遊史

●第86例 20多歲男性 有美國旅遊史

●第85例 30多歲女性 有美國旅遊史

●第84例 20多歲法國男性 來台觀光 3月12日入境，16日發燒，18日確診之境外移入個案。

●第83例 40多歲女性 有土耳其旅遊史

●第82例 20多歲女性有土耳其旅遊史

●第81例 50多歲女性 有土耳其旅遊史

●第80例 20多歲女性有西班牙旅遊史

●第79例 40多歲女性 有英國旅遊史

●第78例 50多歲男性 有德國旅遊史

●第77例 北部60多歲女性

案77為北部60多歲女性，1月20日自台灣經杜拜轉機至捷克旅遊，並於3月7日自捷克搭機至美國紐約探親，16日入境。案77於3月10日在紐約當地出現發燒及腹瀉症狀，並於14日在當地就醫，16日返國後因有喉嚨癢及咳嗽症狀直接至醫院就醫後隨即採檢通報確診。

●第76例 北部30多歲女性

案76為北部30多歲女性，3月1日至12日與2名友人至法國巴黎旅遊，12日起出現喉嚨痛症狀，15日出現流鼻水，16日就醫後採檢通報確診。

●第75例 南部20多歲男性

案75為南部20多歲男性，2月23日至3月8日至德國旅遊，3月8日返國後出現流鼻水症狀，11日自覺嗅覺喪失，13日至診所就醫，因症狀未改善又於16日至醫院就醫，經診斷有肺炎情形故採檢通報確診。

●第74例 南部30多歲男性

案74為南部30多歲男性，2月25日至3月10日與7名親友至冰島自助旅遊，返國後於3月14日出現牙痛、全身倦怠症狀，15日就醫時因有國外旅遊史由醫院採檢通報確診。

●第68~70例、案73 2女2男，年齡介於20多歲至60多歲，分別居住北部及中部(各2例) (與案56、57及案65至67同團)

案68至70及案73為2女2男，年齡介於20多歲至60多歲，分別居住北部及中部(各2例)，3月4日至13日至土耳其旅遊(與案56、57及案65至67同團)，其中1人無症狀，由衛生單位安排就醫採檢，其他3人發病日介於3月7日至14日，經就醫採檢通報確診。

●第72例 南部70多歲女性(與案61參加奧地利、捷克團體旅遊)

案72為南部70多歲女性，3月5日至14日與家人(案61)參加奧地利、捷克團體旅遊，3月15日出現發燒症狀且有肺炎情形，由醫院採檢通報確診，為該旅行團第2名確診病例。

●第71例 北部60多歲男性 (與案55、63埃及同團)

案71為北部60多歲男性，3月3日至12日參加埃及團體旅遊(與案55、63同團)，3月13日起陸續出現咳嗽、流鼻水、腹瀉症狀，衛生單位於3月15日安排就醫，經診斷有肺炎情形並採檢通報確診，為該旅行團第3名確診病例。

●第65~67例 南部2名50多歲女性／南部60多歲男性 （案56、57土耳其同團）

案65至67為南部2名50多歲女性及1名60多歲男性，3月4日至13日土耳其(與案56、57同團)，分別於3月14日、15日發病，3月15日晚間由衛生單位通知前往醫院採檢通報確診。

●第64例 北部20多歲男性（案58同校學生）

案64為北部20多歲男性，2019年8月底至西班牙就學，由於就讀學校有確診個案，故與就讀同校的家人及同學一同返國，於3月12日入境。案64於14日出現畏寒、流鼻水及眼睛癢症狀，15日至醫院就醫並採檢通報確診。

●第63例 北部50多歲男性 （案55同團團員）

案63為北部50多歲男性，為昨日公布案55於3月3日至12日至埃及旅遊之同團團員，案63於3月13日晚間因咳嗽有痰、流鼻水、寒顫等症狀至醫院就醫後通報送驗確診。依案55及案63發病日研判，為一起境外旅遊群聚事件。

●第62例 北部60多歲女性

案62為北部60多歲女性，3月7日至14日與另1名家人至菲律賓探親，12日於菲律賓當地出現發燒、咳嗽、肌肉痠痛、後眼窩痛症狀，14日入境後由家人送至醫院就醫並採檢送驗確診。案62同住家人(2人，含同行者)均無疑似症狀，其他接觸者持續追蹤中；另案62於菲律賓期間曾與來自美國的家人接觸(已於3月14日返回美國)，該名家人亦於3月12日出現咳嗽症狀，3月16日已於美國當地採檢。

●第61例 南部50多歲女性

案61為南部50多歲女性，3月5日至14日與另1名家人參加奧地利、捷克團體旅遊，14日入境時因發燒被檢疫站攔檢送驗確診。

●第60例 中部20多歲女性

案60為中部20多歲女性，2月9日至3月11日獨自赴義大利、希臘、德國旅遊，12日入境，14日出現發燒、畏寒及倦怠就醫，經通報檢驗，於今日確診。案60自述3月5日至9日在德國入住的青年旅館中，同房旅客狂咳不止，由於兩人共用衛浴且未戴口罩，研判案60遭該名旅客感染的可能性較高。

●第59例 北部10多歲男性

案59為北部10多歲男性，1月與家人同遊希臘，3月5日返台，12日出現喉嚨痛情形、13日因咳嗽、流鼻水及頭痛等症狀就醫確診。

●第58例 北部20多歲女性

案58為北部20多歲女性，今年1月至西班牙就學，3月12日曾出現體溫偏高，13日返國時，經發燒篩檢站採檢送驗確診。

●第56例／第57例 北部40多歲男性／北部70歲女性

案56及57分別為北部40多歲男性及北部70歲女性，為3月4日一起至土耳其旅行之團員(曾於杜拜轉機)，皆於13日返國。案56於3月8日至12日出現身體不適，13日入境後因喉嚨癢、腹瀉、自覺發熱等症狀就醫，經醫院採檢後通報確診；案57於13日返國後因發燒就醫確診。

●第55例 北部50多歲男性

案55為北部50多歲男性，3月3日至12日參加埃及團體旅遊，3月12日返國後因全身倦怠與肌肉痠痛就醫，經檢測有發燒情形，由醫院採檢通報確診。

●第54例 北部30多歲男性

案54為北部30多歲男性，2月28日至3月1日曾至泰國旅遊，返國後又於3月5日至8日與1名友人至日本北海道，返國後於11日出現流鼻水症狀，12日因全身倦怠及頭痛等症狀就醫並採檢通報確診。

●第53例 北部30多歲男性

案53為北部30多歲本國籍男性，2月22日至3月6日赴德國慕尼黑、紐倫堡出差，返國後於3月11日出現咳嗽有痰、喉嚨痛症狀，於當日晚間就醫後檢驗通報確診。

●第52例 北部30多歲男性

案52為北部30多歲本國籍男性，2月28日與2名友人自台灣經土耳其轉機至瑞士後，2月29日自瑞士搭乘巴士至法國滑雪，3月7日再自法國搭乘巴士至瑞士搭機，經土耳其轉機返國，於3月8日入境。案52於3月12日晚間出現發燒、全身倦怠、咳嗽、流鼻水等症狀至醫院就醫後採檢通報確診。

●第51例 30多歲荷蘭籍男副機長

案51為30多歲荷蘭籍男性，3月2日至6日曾至奧地利，3月9日自荷蘭來台，10日入境，11日晚間因呼吸困難、胸悶及全身倦怠，至醫院急診就醫，經診斷有肺炎情形，12日由醫院採檢通報確診。

●第50例 中部50多歲美國籍男性

中部50多歲美國籍男性，獨自在台工作，2月24日曾接待4名來台的美國友人(均於2月26日離境)。案50於2月27日、3月4日及7日陸續出現畏寒、咳嗽及發燒症狀，7日就醫後收治住院，10日由醫院採檢通報確診。經衛生單位進一步調查，案50在2月24日接待的4名美國友人為兩對夫妻，其中一對夫妻有1人於2月24日出現冷顫、咳嗽、疲倦症狀，另1人於2月26日離境後也出現症狀，且該對夫妻在美國的家人於3月10日確診武漢肺炎。另一對夫妻亦有1人於2月26日離境後，出現呼吸道症狀。依案50發病前暴露史研判，遭美國友人感染的可能性較高。

●第49例 北部40多歲女性

2月21日自台灣經英國轉機至愛爾蘭旅遊，3月4日再從愛爾蘭搭機至比利時旅遊，3月7日自比利時經土耳其轉機，3月8日返台。個案入境時無症狀，返家後出現頭痛、倦怠及喉嚨痛症狀，3月10日至醫院就醫並採檢通報確診。

●第48例 北部30多歲女性

第48例COVID-19(武漢肺炎)確定病例，為北部30多歲女性，2月28日至3月8日獨自前往英國旅遊及探訪當地友人，返國後於3月9日因頭暈、頭痛等症狀至診所就醫，因出現微燒及輕微咳嗽，於3月10日至醫院就醫，經通報檢驗確診。

●第47例 南部30多歲男性 （荷蘭境外移入）

指揮中心指出，案47於3月2日至3月5日曾與2名同事至荷蘭出差，返國後於3月9日出現微燒及乾咳情形於當日就醫，因個案有國外旅遊史且出現症狀，故院方進行採檢通報確診。

●第46例 北部20多歲男性（案34兒子；案41弟弟）

近期無出國史，與案34、案41同住，曾於案34住院期間陪病，並於案34確診後，以接觸者身分2月28日至3月3日住院隔離並進行兩次採檢，經檢驗皆為陰性後返家居家隔離。案46 於3月6日至8日出現咳嗽症狀，衛生單位進行健康追蹤時，案46 表示咳嗽加劇，因此安排就醫後收治負壓隔離病房並進行第三次採檢確診。

●第45例 50多歲女性（案34群聚案）

為案34確診前同病房、不同病室已出院病人(50多歲女性)。指揮中心指出，案45近期無國內外旅遊史，2月14日因其他疾病收治住院，與案34同病房不同病室，於2月20日出院；3月1日衛生單位進行案34相關風險對象追蹤採檢時，因檢體顯示異常，於3月5日再次採檢確診。

●第44例 北部30多歲男性（菲律賓境外移入）

案44曾於2月28日至3月3日與友人至菲律賓旅遊，3月2日於菲律賓當地出現胃脹及腹瀉症狀，3月3日返國後因喉嚨乾、倦怠情形至診所就醫，4日至醫院就醫時，院方發現個案有國外旅遊史且出現症狀故採檢通報確診。

●第43例 北部50多歲女性（案39確診前的接觸者）

案43近期無國外旅遊史，由於其2月24日、25日曾與案39一同在插花班上課，且坐正對面，故列為接觸者；個案3月3日因發燒及喉嚨痛症狀，由衛生單位安排就醫並住院隔離，4日採檢通報確診。

●第42例 北部50多歲女性（案34確診前同病房、不同病室已出院病人的陪病家屬）

為案34確診前同病房、不同病室已出院病人的陪病家屬(50多歲女性)。2020年2月23日曾因全身倦怠及咳嗽至診所就醫，3月1日衛生單位進行風險對象病人及陪病者追蹤採檢時，因發現個案有呼吸道症狀，隨即安排就醫採檢通報確診。

●第41例 北部20多歲女性（案34婦人女兒）

案34女兒(20多歲)，近期無旅遊史，除自身有過敏體質外，無任何不適症狀。案41於2月15日至26日間曾多次至病房陪伴案34及協助盥洗，2月28日經衛生單位安排接觸者採檢及住院隔離，一採陰性，但二採呈現陽性。

●第40例 北部70多歲女性 （鑽石公主號患者回台三採確診）

個案為先前鑽石公主號經日方檢驗陽性後住院者，26日返台直接安排入住負壓隔離病房採檢，於今日確診。指揮中心說明，個案於1月20日自日本參加鑽石公主號旅遊，2月4日抵達日本後持續留置船上，15日檢驗陽性(當時無呼吸道症狀)，隔日安排住院隔離；25日經2次採檢陰性，於26日搭機返台。個案返台搭機時，全程配戴口罩，座位前後2排皆無安排其他旅客；抵台後，亦由專人協助完成入境檢疫作業程序，由救護車載送醫院進行隔離採檢；經3次採檢確診。

●第39例 北部60多歲女性

北部60多歲女性，1月29日至2月21日與親友跟團至杜拜、埃及旅遊（同團旅客除個案外共36人），2月20日於埃及旅遊時出現喉嚨痛及咳嗽症狀，21日返國後至診所就醫，26日咳嗽加劇且出現胸悶、肚子不適及嘔吐症狀，在28日就醫並採檢通報確診。

●第36例~第38例（案34確診前住院病房之護理人員）

案36（30多歲）、案37（20多歲）、案38（40多歲），3人均為案34確診前住院病房之護理人員，陸續於2月18至25日間出現咳嗽、流鼻水、發燒等症狀，並於案34確診後列為接觸者採檢確診，為一起群聚事件。

●第35例：50多歲女性（清潔工跟案34接觸）（已經痊癒出院）

於醫院急診工作時曾接觸案34，案35為清潔人員，指揮中心推測，有可能是在清理病房或從事相關工作時，因接觸到沾有病毒的物品而遭感染。

●第34例：50多歲女性 （死亡個案）

案34有糖尿病、心血管疾病等慢性病史，2月14日因低血糖、全身倦怠情形就醫並收治住院，當時無呼吸道症狀，21日起出現咳嗽、喉嚨痛及發燒症狀，26日診斷有肺炎情形，由醫院通報送驗確診。

●第33例：北部30多歲男性（已出院）

案33於2月17日至22日與另外21人跟團至日本大阪旅遊，返國後於25日出現咳嗽、喉嚨癢情形，因症狀持續，於26日至醫院急診就醫採檢後返家，27日醫院通報送驗確診。

●第32例：30多歲女性外籍看護（第27例看護）

國內第32例COVID-19(武漢肺炎)確定病例，為案27在2月11日至16日住院期間之30多歲女性外籍看護，衛生單位於案27確診後，即透過警政單位協尋該名個案，於2月24日晚間尋獲後送往醫院採檢通報並住院隔離，個案當時有輕微喉嚨不適，經檢驗於今（26）日確診。

●第31例：11歲男童（第27例孫子、第28例兒子）

案31為11歲國小生，曾於2月11日及19日至醫院探視案27，無疑似症狀，2月23日進行接觸者採檢確診。

●第30例：70多歲女性（第27例妻子）

案30於2月6日因身體不適前往就醫，經診斷為急性咽炎，10日至19日間因呼吸道症狀4度就醫，22日因列為確診個案之密切接觸者收治隔離採檢，於24日確診。

●第29例：40多歲男性（第27例小兒子）（已經痊癒出院）

案29於1月29至30日出現喉嚨不適症狀，但未就醫，23日因列為確診個案之密切接觸者，而收治入院採檢，於24日確診，目前於醫院單獨病房隔離治療中。該個案因工作關係，頻繁往返中國大陸武漢及其它地區，最後一次為2019年12月2日自廣州返台，且過年期間亦曾與具中國大陸旅遊史之友人聚餐。

●第28例：50多歲男性（第27例兒子）

案28因工作關係頻繁往返中國大陸地區，最後一次為108年12月2日自廣州返台，且過年期間亦曾與具中國旅遊史之友人聚餐，感染源釐清中。並曾於1月31日出現發燒、流鼻水及喉嚨痛等症狀，2月4日至門診就醫，8日因持續發燒至急診就醫被診斷為肺炎，後返家自主健康管理，並於11及18日2次回診，21日通報並隔離採檢確診。由於案28與案27白天同住，研判為密切接觸者傳染，為一起家庭群聚。

●第27例：80多歲男性 （第二起死亡個案）

案27本身為具高血壓、糖尿病等慢性病之洗腎病人，近期無出國史。案27於2月6日出現咳嗽、流鼻水等症狀，9日因發燒、診斷為肺炎而收治單人病房治療，16日出現呼吸急促情形轉至加護病房，20日由於懷疑結核病轉負壓隔離病房，並於21日通報COVID-19，並採檢送驗確診。

●第26例：40多歲女性（第24例小女兒）（已經痊癒出院）

案26（次女）與案24為同住家人 ，無發燒或呼吸道症狀，因食道逆流情形曾於2月9日及13日就醫。列為案24接觸者，由衛生單位安排採檢並住院隔離確診。

●第25例：20歲女性（第24例外孫女）

案25（外孫女）於1月28日出現咳嗽症狀，31日因發燒就醫，由於持續有咳嗽症狀，又於2月4日、11日就醫；案25未與案24同住，但曾於2月12日至醫院探視案24。

●第24例：北部60歲女性

近2年無出國史， 1月22日出現發燒、咳嗽等症狀，於22日至29日四度至診所就醫，因症狀加劇且出現呼吸急促情形，於29日晚間前往醫院急診，經檢查診斷為肺炎，於30日收治住院，因病情惡化，2月10日轉入加護病房，並於2月17日因該院配合指揮中心的流感併發重症檢體檢驗結果為陰性者進行通報採檢，故轉收至負壓隔離病房確診。

●第23例：60歲女性（第19例妹妹、第22例岳母）

案19妹妹，60歲，指揮中心表示，個案23在2月5號出現發燒咳嗽的症狀，因為本身有慢性病史，期間有因為心律不整就醫，直到白牌司機確診後，追溯接觸者，才將妹妹採檢，其中採檢結果一採陰性，二、三採都是弱陽性，四採陽性確診。

●第22例：30多歲男性（第19例、20例外甥女婿）

案19(指標個案)及案20之親人，研判是過年期間家族聚會時遭到指標個案傳染，為一起家庭群聚。

●第21例：80多歲女性（第19例、20例母親）

●第20例：50多歲男性（第19例弟弟）

第19例之50餘歲男性家人，進行採檢後確診，目前個案無症狀，收治於負壓隔離病房。

●第19例：60多歲男性（首起死亡個案）

個案為中部60餘歲男性，有B型肝炎及糖尿病病史，無出國旅遊史，亦非確診病例之已知密切接觸者。於1月27日出現咳嗽，2月3日因呼吸急促赴醫院就醫，診斷為肺炎。當日收治於負壓加護病房治療，個案已於2月15日晚間因肺炎合併敗血症死亡，其遺體經家屬同意，依法定傳染病規定進行火化，並保留部分檢體。

●第18例：20多歲男性（14例、15例另一個兒子；全台首例「無症狀感染」）（已經痊癒出院）

2月6日晚間公布北部50多歲夫婦確診病例之兒子(20多歲)，個案1月22日至31日隨父母一同至義大利旅遊，2月1日經香港轉機返台，該個案無疑似症狀，經衛生單位安排隔離並住院採檢，檢驗結果為陽性。

●第17例：20多歲男性（14例、15例兒子）（已經痊癒出院）

2月6日晚間公布北部50多歲夫婦確診病例之兒子(原列為接觸者，20多歲)，個案1月22日至31日隨父母一同至義大利旅遊，2月1日經香港轉機返台，衛生單位於接觸者調查時發現，個案於1月27日在義大利旅遊時出現咳嗽症狀，因此7日安排採檢並住院隔離，8日檢驗確診。

●第16例：40多歲女性 （已經痊癒出院）

南部40多歲女性，1月21日至24日與另3位家人一同至澳門旅遊，個案2月1日出現發燒、寒顫、喉嚨痛、流鼻水、走路會喘等症狀，3日就醫時經檢查因不符通報條件，因此就醫後返家，因症狀持續，個案於5日再次就醫收治負壓隔離病房並採檢，經檢驗確診。

●第15例：50多歲女性（與14例為夫妻關係）

14例與15例兩人為夫妻，1月22日與另2名家人一同自香港轉機至義大利旅遊，2月1日自香港轉機返台。兩人分別於1月26日及28日出現咳嗽情形，其中案1（男性）返國入境時有發燒症狀，當日至診所就醫診斷為感冒，因症狀未改善，因此於2月4日再次就醫，經檢查有肺炎情形故通報；案2（女性）入境時無發燒症狀，2月3日就醫時診斷為一般感冒，因其丈夫已於4日通報，因此院方建議其一併採檢通報，經檢驗兩人均確診感染新型冠狀病毒。

●第14例：50多歲男性（與15例為夫妻關係）

14例與15例兩人為夫妻，1月22日與另2名家人一同自香港轉機至義大利旅遊，2月1日自香港轉機返台。兩人分別於1月26日及28日出現咳嗽情形，其中案1（男性）返國入境時有發燒症狀，當日至診所就醫診斷為感冒，因症狀未改善，因此於2月4日再次就醫，經檢查有肺炎情形故通報；案2（女性）入境時無發燒症狀，2月3日就醫時診斷為一般感冒，因其丈夫已於4日通報，因此院方建議其一併採檢通報，經檢驗兩人均確診感染新型冠狀病毒。

●第13例：20多歲女性（已經痊癒出院）

女性個案長住武漢，1月21日自武漢經深圳返台，2月1日出現咳嗽有痰及胸悶症狀，4日就醫。個案均診斷有肺炎情形，經通報檢驗確診。

●第12例：北部40多歲男性 （已經痊癒2／22出院）

男性個案2019年12月至武漢工作，1月17日自武漢前往遼寧，2月2日自遼寧省大連市返台，3日出現發燒、咳嗽、頭痛等症狀，4日就醫。個案均診斷有肺炎情形，經通報檢驗確診。

●第11例：50多歲男性台商 （首批滯留武漢返國台商）（已經痊癒出院）

新確診病例來自3日深夜抵台的首批247名武漢台商之中，其中有3人發現症狀被收治負壓隔離病房，檢驗結果出爐，兩名陰性，不過有一名年約50多歲的男性台商鼻咽試劑檢查發現是陽性確診。

●第10例：中部40多歲男性（第９例之丈夫）（已經痊癒出院）

為１月30日公布第9例個案之丈夫，原列為接觸者，經衛生單位進一步調查發現其2019年9月至中國大陸武漢工作，2020年1月12日返台，於1月21日出現上呼吸道症狀，22日曾就醫檢查無肺炎情形故診斷為一般感冒。衛生單位30日進行採檢，31日檢出新型冠狀病毒陽性確診，研判第9例個案是遭本個案感染，為一起境外移入個案導致之本土家庭群聚事件。

●第9例：中部40多歲女性（第二起本土案例）（已經痊癒出院）

第9例確診個案遭丈夫傳染，丈夫在武漢工作，1月12日返台後出現感冒咳嗽及流鼻水症狀，但當時因為照X光沒有肺炎症狀，加上當時的通報定義得符合三要件，有武漢旅遊史、有發燒還有呼吸道症狀、當時個案丈夫並沒有吻合也以為是單純感冒所以沒有進行病毒篩檢，而且很快就痊癒，不過這段期間太太卻受到感染，所以研判個案應屬家庭群聚。

●第8例：50多歲中部男性（國內首起本土案例／第５例之丈夫）（已經痊癒出院）

該患者為先前確診第5例境外移入個案之同住家人（丈夫），於1月26日出現咳嗽症狀就醫，經檢驗於28日確診，研判為家戶感染，也是國內首起本土感染。

●第6例、第7例：皆為 70多歲陸籍女性 （第7例已痊癒出院）

三人同行的自由行遊客，武漢封城（23日）前一天1月22日同行抵台入境觀光，1月25日同時出現發燒症狀就醫，院方隨即通報並收治負壓隔離病房，經檢驗兩人於28日確診。

●第5例：50多歲中部女性 （已出院）

2019年10月下旬赴中國大陸武漢工作，無華南海鮮市場活動史及禽畜接觸史，今年1月20日返台，25日出現發燒及肌肉痠痛症狀就醫，院方隨即通報並收治負壓隔離病房，27日確診。

●第4例：50多歲北部女性 （已出院）

1月13日至15日曾有武漢旅遊史，未前往華南海鮮市場，也未出現明顯發燒症狀，1月16日至25日至歐洲旅遊，個案於1月22日起有咳嗽症狀，25日咳嗽症狀加劇，同日獨自一人返台，於機上全程佩戴口罩及填寫「防範新型冠狀病毒肺炎旅客入境健康聲明卡」，並於入境時主動告知機場檢疫人員，隨即後送至醫院負壓隔離病房治療，經通報檢驗於26日確診。

●第3例：50歲男性高雄台商

個案入境前（20日）即有發燒及上呼吸道等症狀，並在大陸就醫服感冒藥。21日自武漢搭機返台從高雄小港機場入境，搭乘捷運至巨蛋站家人載送返家，個案於回到高雄22日就醫時並未交代活動史，並在當日下午到金芭黎舞廳消費。直到23日到耳鼻喉科就醫時以耳朵不適時才說明有武漢活動史等，被通報疑似武漢肺炎個案，直到24日疾管署確診為武漢肺炎。

●第2例：50歲陸客團女遊客

1月21日入境；1月23日因發燒就醫。

●首例：南部50多歲女台商 （已出院）

21日公布我國確診首例境外移入嚴重特殊傳染性肺炎個案，為居住南部50多歲女性，於中國大陸武漢工作，由武漢搭機入境，因有發燒、咳嗽、呼吸急促等症狀，由機場檢疫人員安排後送就醫，X光檢查顯示有肺炎，檢驗確認為新型冠狀病毒陽性。

journalist: 綜合

countries: 印尼 新加坡 荷蘭 西班牙 希臘 中國 馬來西亞 瑞士 捷克 冰島 摩洛哥 葡萄牙 墨西哥 孟加拉 尼泊爾 香港 泰國 盧森堡 卡達 瓜地馬拉 法國 南非 奧地利 丹麥 美國 波蘭 玻利維亞 阿根廷 塞內加爾 德國 義大利 日本 阿曼 紐西蘭 突尼西亞 智利 賴索托 澳門 埃及 保加利亞 加拿大 比利時 俄羅斯 土耳其 愛爾蘭 菲律賓 巴西 澳洲 台灣 英國

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 彰化縣

title: 不斷更新／60多歲男印尼工作染疫 我國累計496例確診 | 生活


content_text: 【文 王一芝】近幾個月來，被機場員工暱稱為「天上玩一天」的偽出國熱潮不減，但真的能拯救航空公司嗎？才開航就遇上疫情的星宇航空，要如何撐下去？話題高手，星宇航空董事長張國煒吐露了真心話。「歡迎大家搭新機體驗新機，此機非彼機，飛機和手機啦，」星宇航空董事長張國煒的一番話，讓130位媒體和台灣三星VIP客戶笑開懷。 為了發表新推出的第二代可折疊螢幕手機SAMSUNG Galaxy Z Fold2，台灣三星特別大手筆包下星宇高空環島班機，在2萬6千英呎的高空上，公布新機高達7萬的售價，也是疫情下首次有企業包機「偽出國」。「我們首選就是星宇，因為星宇的精品定位和三星旗艦手機一致，一個月前有想法，開始洽談到敲定花不到十天，時間很緊湊，」台灣三星電子行動與資訊事業部副總陳啟蒙不願透露包機預算，只說和以往辦一場旗艦機記者會差不多，沒有想像中貴。（王建棟攝）包機航程從桃園起飛，朝東北至日本沖繩第四大島宮古島上空盤旋兩圈後折返，沿台灣東岸飛行俯視龜山島、宜蘭平原，並在台灣最南端恆春折返桃園，航程一共3個半小時。這次張國煒不像「偽出國」首發團擔綱執飛任務，而是在航班起飛前在全程參加台灣三星在候機室舉行的產品體驗記者會。「要留點機會給別人開飛機，不能經常扮演校長兼撞鐘，不然領我薪水的員工都沒做事，也會覺得很尷尬，」張國煒說話向來坦率不矯飾。人稱K董的張國煒，平時就是3C控，巧的是口袋裡裝的正是SAMSUNG Galaxy S20。企業包機環島成風潮張國煒透露，除了台灣三星，目前還有5、6家企業主動找星宇談合作包機環島行程，其中還包括一家直銷業。從8月6日開始，由台灣虎航打頭陣，星宇航空、中華航空、長榮航空相繼推出偽出國空中環台專機，一個月來，被機場員工暱稱為「天上玩一天」的偽出國，熱潮不減。「偽出國不能稱為商機，只是蹭熱度，不會對航空公司營收有決定性的影響，」張國煒坦言，全球疫情遲未受到控制，偽出國滿足了民眾的出國欲，也讓飛不出去停在機坪的飛機，有機會飛上天。星宇年初開航就遇到新冠肺炎影響，三條航班全被迫停航，下半年預計要開的菲律賓宿霧與日本沖繩航線看起來也無望，不過張國煒強調，長期發展計畫不變，10月將迎來第4架A321neo，另外6架明年也會全部到位，而第一架設頭等艙的A350廣體機，更將在明年第四季交機。 張國煒不打算向長榮看齊，把尚未交機的客機改貨機，他認為近來貨運暢旺是疫情造成的結果，並非長久趨勢：「貨運十幾年來沒賺過，那些航空公司都賠不少，不要因為這幾個月疫情，就認為貨運無限好。」雖然，他預估全球疫情至少得到明年中前才能獲得控制。（王建棟攝）拒絕學長榮，貨運不會無限好 既然如此，從現在到明年中前星宇有哪些因應措施？「沒有因應措施，就趴著等死，」張國煒不改有話直說的真性情，「等死還沒關係，問題是等了還不會死，可是又不會太好過，」說完自己也哈哈大笑。除了偽出國，這7、8個月來，星宇幾乎是卯足了勁開發新商機，像是先前歇業的電商平台「星宇小舖」重新開張、和台灣知名奶油圓餅店「but. we love butter」聯手推出貨運集裝箱月餅，創下秒殺紀錄。接下來中秋節還有6班「追月航線」，帶粉絲近距離看月球，都成功引領航空界話題。「這些都是不務正業，對營收挹注也是蠅頭小利，但疫情當下只能靠創意維持聲量，」張國煒說，這些創意都是團隊激盪出來的，他只負責蓋「同意」章。即使今年初順利從60億增資到83億，但在航班收入縮水、票務急凍的情況下，星宇一年光是員工薪資和企業總部租金就超過5億，這還不包括購買17架A350的60億美金（1800億新台幣）以及A320一架30至35萬美金（1000萬新台幣）的年租金。不少人都擔心，甫開航的星宇撐的下去嗎？「為什麼撐不下去？」張國煒斬釘截鐵地反問，感覺在他眼中旁人根本多慮。超高人氣、當慣人形立牌的張國煒，在停機坪和台灣三星VIP客戶和媒體拍完照，轉過頭剛好一架前東家長榮飛機從眼前滑行而過，他笑著對媒體說，「你們可以上去比較看看誰比較好。」顯然，即使疫情罩頂，全球航空業者哀鴻遍野，說自己不是王子，而是King的張國煒，仍對自己一手打造的星宇王國信心滿滿。延伸閱讀》史上最大預言家》顛覆10億人生活後，螞蟻集團如何改變台灣生態？反核食公投大限將至 美豬之後，日本福島五縣食品也要開放進口？ 問鼎台大醫學院失利，胃癌專家吳明賢如何敗部復活任台大醫院院長？

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

countries: 日本 台灣 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎 公投

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 龜山 三星 宜蘭 恆春

title: 偽出國救航空公司？星宇張國煒：疫情沒有因應措施 就趴著等死


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月09日訊】被視為中國半導體明日之星的武漢弘芯，近日被陸媒踢爆是「中國晶片史上最大騙局」，成立時畫的大餅在三年後，變成爛尾計劃，已經停工關廠。而近日傳出美國可能制裁中芯國際，令整個中國的半導體擴廠進度全部延遲。
自美中貿易戰開打以來，中共加強推動晶片自給自足。其中，號稱投資總額達1280億人民幣的武漢弘芯 (HSMC)，被視為半導體的明日之星。但近來陸媒踢爆，武漢弘芯的工廠已經停工，並積欠工資及承包商款項，被陸媒指為「中國晶片史上最大騙局」。
從台積電挖來蔣尚義和50多名工程師的武漢弘芯，主攻14奈米製程，在2017年成立時就畫出大餅，放話在一年後達到7奈米，月產能3萬片，震驚業界，因為目前全球只有台積電和三星，具備7奈米晶片量產能力，中國依然落後十多年之久。
運作3年後，武漢弘芯在59個足球場大小的地皮上，只有三棟勉強蓋起來的建築物框架；而全中國唯一的一台7奈米ASML光刻機，也被抵押換貸款紓困。當地輿論認為，這可能是一場騙取半導體補貼的騙局。
中共為了擴張半導體產業，設立「國家集成産業電路基金」，協助收購或補助建廠。而近期武漢弘芯的資金斷鏈事件，加上美國可能制裁中芯國際，引發中國半導體市場波動。
CSIS戰略與國際研究中心資深顧問 Scott Kennedy (2020.9.4)：「我認為大部分的情況是，他們在讓這場川普風暴過去，然後等看看明年一月，會發生什麼事。」
中國半導體過去兩年的指標性案件，如中芯南方的14奈米廠、中芯國際的北京12吋廠、紫光的重慶DRAM廠、長江儲存的武漢擴建計劃，紛紛傳出延宕。有些半導體廠認為，民主黨候選人拜登當選，才有大筆資本支出的機會。
北京龍芯中科董事長 胡偉武 (2020.7.31)：「美國晶片CPU不賣給我們，如果沒這個東西，我們整個社會將被迫停頓。」
中共近來力求半導體自主產業鏈，企圖快速取得技術，卻發生多起間諜案，和非法盜取國外技術及侵害專利案。
戰略與國際研究中心CSIS資深顧問 Scott Kennedy (2020.9.4)：「現在他們(中共)他們想發展自主性，很顯然他們(中共)需要投資，並且快速投資。但他們有能力發展出這種自主性嗎？我認為這真的不太可能。因此，對他們(中共)來說，這是對進一步脫鉤的避險手段，但實際上，中國的科技業只能夠在全球化的經濟中成長。」
業界人士認為，隨着美國制裁力道不斷提高，中共在迫切需要晶片自足的情況下，放出大量補貼和投資，才出現了類似武漢弘芯的荒唐騙局。而其目前的處境，可能已成為爛尾計劃。
新唐人亞太電視葉恩婕編譯

countries: 中國 美國

title: 武漢弘芯淪爛尾樓 全中國半導體進度跛腳


content_text:
【大纪元2020年09月10日讯】（大纪元记者李沁一综合报导）美国联邦森林管理局（U.S. Forest Service）称，加州当前正经历“史无前例的火灾”，该局根据情况关闭了加州所有的国家森林。

周三（9月9日），联邦森林管理局宣布暂时关闭加州境内的10处国家森林。在9月7日（星期一）晚上，该局已经因为野火，关闭了8座国家森林公园。 这意味着加州所有的18处国家森林现在都关闭了。

此次关闭的10处国家森林为：鄂尔多拉多国家森林 （Eldorado National Forest）、克拉马斯国家森林（Klamath National Forest）、拉森国家森林（Lassen National Forest）、门多西诺国家森林（Mendocino National Forest）、莫多克国家森林（Modoc National Forest）、六河国家森林（Six Rivers National Forest）、普卢默斯国家森林（Plumas National Forest）、沙斯他-提尼提国家森林（Shasta-Trinity National Forest）、太浩国家森林（Tahoe National Forest）和太浩湖盆地管理区（Lake Tahoe Basin Management Unit）。

当局表示，关闭时间从周三下午5点开始，未来将根据情况变化每天重新评估。

当地的森林管理员Randy Moore说：“当前加州的大型火灾和数量，都是史无前例，为了保护民众和消防员，临时关闭是必要的。待到情况好转，将再开放。我们对重建国家森林有信心。我请求所有加州人和游客，出于自身安全考虑，认真对待关闭和疏散措施，让消防员可以专注地、安全地扑灭大火。”

当局表示，市民如果对所在地区有具体问题，可以打电话给当地的森林管理局，了解更多信息。

弗雷斯诺县（Fresno County）的Creek Fire，发生于9月4日晚间，在塞拉国家森林（Sierra National Forest）。森林管理局调动直升机彻夜工作，在过去几天内，共救出约385人、27只动物。

加州的18处国家森林，覆盖面积超过2,000万英亩。 国家森林为加州提供50%的水资源，并形成加州大部分的主要引水渠，和2,400多个水库的分水岭。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 李沁一

title: 火灾史无前例 美国森林管理局关闭加州所有的国家森林


content_text:
台北花博農民市集於9月份規畫「秋意濃稻香農」主題月，9月13日舉辦「花博稻草人」活動，不論是現金、振興三倍券或悠遊卡支付，只要消費滿500元，即可憑收據報名參加；也可自備想要布置在稻草人身上的衣服、帽子等，一起體驗秋季稻田的偽稼穡之樂。

此外，2020花博農民市集舉辦「農入生活 市集之美」攝影比賽活動，自9月1日至22日止，不管是業餘還是專業攝影愛好者，只要在台北花博農民市集中，拍出感動人心又有溫度的瞬間，有機會將優渥獎金抱回家。此次攝影比賽將透過網路投票方式，選出優秀作品前三名及十名佳作，參加網路投票的民眾有機會獲1千元紅包，共三名幸運兒。詳情可至https://reurl.cc/3LN418查詢。

9月12日至13日台北花博農民市集有臺東縣成功鎮的木鼈果，外觀相當特別的木鼈果，其味道同樣很特殊，果肉為鮮紅色，具豐富的營養成分。9月19日至20日花蓮縣農會推出文旦柚，香甜多汁，更是中秋佳節最應景的水果之一。9月26日至27日雲林縣農會推出木瓜與柚子，歡迎來農民市集採購！

taiwan-subdivisions: 臺東縣 花蓮縣 雲林縣 成功

title: 花博農民市集 品嘗稻香好滋味


content_text: 過去3天，因境內、境外汙染同步影響，西半部空氣品質出現高度惡化，甚至中、北部不少測站臭氧累積達到「紫色等級－非常不良」的空品等級。今天起這股汙染源減緩許多，今天起至13日有一波微弱的鋒面通過台灣，讓汙染物的擴散更有效率，空氣品質轉好。高雄市環保局官方line「空品報你知」提醒，今天台灣附近尚無明顯風場，西半部仍有少量汙染累積，高雄空氣品質為普通等級。明天及後天鋒面自北部海面通過，高雄位於風前暖區，擴散條件好，空氣品質從普通轉為良好。 13日大環境轉吹「微弱東風」，西部又開始有少量汙染累積，空氣品質再度從良好轉為普通。敏感族群仍要注意今天的空氣品質，由於風場微弱，今天空氣會是未來4天相對較差的一天，容易過敏民眾要注意空氣變化。環保局預測表示，綜合來說，未來4天空氣趨勢是逐漸轉好，尤其西半部又以南部空氣轉好幅度最大，環保局會持續監控大型汙染源排放狀況。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄空品今天普通 明後天轉好


content_text:
記者洪文／綜合報導 動保紀錄片《十二夜》7年前因收容所的震撼畫面，喚起台灣人的動保意識，促成「零撲殺」政策上路，一夕之間《十二夜》彷彿成為台灣動保的代名詞，也成為關注動保議題民眾的必看電影，但看似動保觀念逐漸普及的當下，導演Raye希望探討實際上流浪動物的問題，是否真的有被解決，而為了探究問題發生源頭，決定拍攝《十二夜2》，要帶領觀眾一起「回到第零天」，找到問題發生的起點。

▲▼《十二夜2》劇照。（圖／縫影子宇宙有限公司提供，以下同）

導演Raye原本是一位影像工作者，卻在國中時期拜訪流浪動物之家後，對動保議題的關注逐漸萌芽，2013 年執導的第一部紀錄片《十二夜》，記錄下台灣收容所的真實情況，喚醒台灣人的動保意識，在許多民間團體與愛狗人士的不斷努力之下，Raye決定在 《十二夜 2》找尋他們所遇上的難題，挖掘動保的下一步。 《十二夜2》別於第一集，這一次沒有讓人不忍直視的電影場景，導演Raye與團隊為找尋浪浪的根本問題，徹底走入全台11個縣市、跨越22,300多公里；遠赴海外3個國家拍攝取經，紀錄拍攝各收容所、獸醫、動保協會與動保處等200多位專業人士，拍攝歷時3年才完成。

根據行政院農委會全國遊蕩犬隻數量調查指出，2018 年全台遊蕩犬隻數量為 14 萬 6773 隻，比前一年還增加了近兩萬隻，這些數字的背後，在拍攝團隊走遍11縣市的努力調研，發現流浪動物源頭有著三大問題：「無限繁殖、放養觀念與收容所的轉型」，但儘管如此，卻能在《十二夜 2》中，看見依舊有許多民間團體在默默付出努力。

《十二夜 2》中，相信動物協會就以「地毯式普查」做家訪尋找未絕育的母狗，「一個成功的絕育計劃，一定要像軍事行動般挨家挨戶進行，就連鄉間的泥巴小路都不會放過。」他們甚至與民間人士聯手，和餵狗的愛心媽媽並肩合作，就算曾多次遇上民眾誤解、大肆抱怨擾民，卻沒有停止他們的捕犬結紮計劃；台灣之心協會，則不斷「下鄉」進行寵物晶片登記、結紮與教育，七年來母犬絕育數量達 1.5 萬隻；再加上其他紮浪與駐紮等行動，累計有 4.2 萬隻母犬完成絕育。

而在其中，整部電影最想溝通的教育主題，事實上在台灣也有團體努力經營，像是高雄燕巢收容所就推廣了教育空間，設置「讓愛流動」體驗課程，還舉辦「來去收容所住一晚」夏令營，透過孩童教育，藉此影響家人不要購買寵物，盼能夠透過鏡頭的呈現，讓更多單位看見並一同為動保努力。

這一次《十二夜 2》團隊走出台灣，跨越 22,300 多公里，遠赴美國、日本與奧地利，採訪其他國家在動保上，是如何用不同的面向來推廣生命教育；像是日本主要以設置陪伴犬、狗狗教師為主；奧地利則是將動物福利課程努力落實於國民教育中，這也讓導演Raye有了在未來設置「動保教案平台」的念頭。

導演Raye希望從《十二夜 2》做延伸，透過學校的教學，完善生命教育。除此之外，在國外參訪的過程中，似乎也看見了台灣動保的希望，其中最讓 Raye 受到鼓舞的，是在美國洛杉磯的一位台灣醫師，他建議團隊，在動保這一塊一定要努力結紮，雖然 Raye一度感到懷疑，但是6、7年之後，忽然動物進所數字就停下來，開始慢慢往下降，讓Raye直言 ：「好像看到台灣動保十年後的樣子！」

《十二夜 2》預計於11月27日在台上映。

countries: 美國 台灣 奧地利 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢 成功

title: 《十二夜2》確定11月上映！這次沒有「不忍直視」的震撼畫面


content_text:
三陽（2206）旗下南陽實業代理的現代（HYUNDAI）汽車重砲出擊，導入市場最夯的國產小型休旅車VENUE，入門價下砍至每輛65.9萬元起，喊出為全台最便宜且CP值最高的休旅車。（記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕全球小型休旅車正夯，三陽（2206）旗下南陽實業代理的現代（HYUNDAI）汽車重砲出擊，導入市場最夯的國產小型休旅車VENUE，入門價下砍至每輛65.9萬元起，喊出為全台最便宜且CP值最高的休旅車。

全新上市的小型休旅車VENUE共推出GLA、GLB、GLC三款車型，建議售價單色款分別為65.9萬元、69.9萬元和70.9萬元；GLB、GLC雙色款建議售價分別為70.9萬元、74.9萬元。

全新的VENUE車體結構超過62%以HSS高剛性鋼材打造，全車系並標配6具SRS輔助氣囊，更搭載「HYUNDAI SmartSense」7大先進安全科技，為台灣70萬元以下車款唯一導入先進主動安全系統的車款。

包括車道偏移輔助系統、前方車輛駛離提醒系統、駕駛疲勞警示系統、車道偏移警示系統、前方撞擊警示系統、前方主動煞停輔助系統、智慧型遠近光燈調節等系統。

動力系統則搭載品牌最新的Smartstream 1.6升自然進氣引擎，可輸出123ps最大馬力和15.7kg-m最大扭力，搭配8速手自排模擬的IVT智慧無段變速系統，平均油耗達每公升16.3公里的一級表現。

同時搭載完整齊全的多功能方向盤（整合定速巡航控制/音響/行車電腦）、Smart Key智慧型免鑰匙控制系統、潛望鏡式雙環儀表、Push Start 引擎啟動鍵、三環高質感空調旋鈕、NAVI導航系統、倒車顯影系統等。

南陽總經理徐伯達表示，目前VENUE預接單已衝破700張，表現優於預期，上市後初期月銷量目標訂在800輛，年底前VENUE掛牌量至少2000輛，年銷量則可挑戰6000輛目標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 最便宜休旅車VENUE上市 入門價65.9萬元


content_text: 中評社台北9月9日電（記者 黃筱筠）前“立法院長”王金平將代表國民黨帶團前往中國大陸參加9月20日登場的海峽論壇，亞太和平基金會首席顧問趙春山接受中評社訪問指出，中美關係緊繃下能去中國大陸交流是好事，現在兩岸有很多誤解，兩岸之間最近也都沒有好事情，兩岸之間是需要一個人去傳遞訊息。王如果去可以見一些人、談一談都是好事情，他也樂觀其成，甚至認為陸方可接受王金平代表國民黨參與，已經是兩岸不錯的開始。 第十二屆“海峽論壇”訂9月20日在福建省廈門市舉行，國民黨將由前“立法院長”王金平擔任代表團團長帶隊前往。 趙春山強調，如果王金平想要藉由這次論壇，扮演未來兩岸溝通角色，必須有三方互信，第一，是與北京互信；第二，是與國民黨中央的互信；第三，是與蔡英文之間的互信。必須要有這三方互信，才能扮演溝通角色。 他也說，因為兩岸目前複雜的狀況，北京跟國民黨沒有互信，民進黨與國民黨沒有互信，北京跟民進黨也沒有互信，王金平必須有三方面的基礎，才能讓兩岸溝通發揮功能，否則王這次去論壇就只是一個政治新聞。 趙春山表示，兩岸類似論壇舉辦很多次，不光是國民黨的人去，國民黨是國共論壇。海峽論壇就是爭取台灣人民認同，以前也有民進黨的人去過。這類活動被廣泛稱為統戰，現在覺得“統戰”是不好名詞，但其實就是交朋友，兩岸目前狀況非常需要這些管道。 他表示，王金平被認為與綠營、李登輝關係很好，又當過“立法院長”，有多重代表性，代表“國會”、又當過國民黨副主席，跟綠營協調不錯。王此行能夠去大陸，對於兩岸目前無法來往狀況下，對兩岸雙方的關係是緩和，可以對兩岸起一定作用。 趙春山說，某種程度來說，這四年來兩岸幾乎沒有接觸，這次海峽論壇可以去是有意義。因為台灣政黨政治變成政黨惡鬥，“如果是一般民主‘國家’的常態，蔡英文是可以透過王金平傳達一些訊息”，但是台灣政治狀況，他不願意去預測，但是樂於見到蔡透過王去傳達訊息。但蔡願意不願意，又是另外一回事。 他也說，王金平願意不願意傳遞訊息，以及國民黨會不會賦予王任務，目前都還不知道。王是退休政治人物，就像美國前總統卡特退休後都能訪問中國，傳達一些訊息。蔡王關係不錯，如果王可以幫忙傳遞訊息，那是兩岸正向發展。 趙春山表示，雖然目前看起來兩岸融冰還早，但是可以看出大陸至少對於國民黨內立場較不同的人來，會願意接受，不會是鐵板一塊來看。以前大陸喜歡跟特定人來往，現在願意與國民黨本土型人物來往事是一個象徵，政策上可能有點改變，如果傳達蔡訊息的話，那就有突破。 他表示，大陸也願意經由王金平這樣人物跟執政當局嘗試接觸，對王來說是找到舞台，王希望可以在政壇上有發揮的空間。 趙春山提到，中國大陸對國民黨沒有完全放心，中美關係緊繃下兩岸能交流是好事，現在兩岸有很多誤解，兩岸最近都沒有好事情，蔡英文覺得自己在就職演說的八字箴言已經釋出善意，台灣又覺得被打壓，這樣的狀況下，兩岸之間需要一個人傳遞訊息，大陸可以接受王金平代表國民黨參與海峽論壇，已經是不錯的開始。王金平赴陸 李振廣：重要破冰之行 (2020-09-09 00:04:26)社評：歷史時刻 王金平為兩岸破冰！ (2020-09-09 00:04:02)王金平代表出席海峽論壇 成行機會大 (2020-09-08 00:07:53)高孔廉語中評：三個誠意可以維持ECFA (2020-09-08 00:06:27)社評：台灣食安崩盤災情還在後面！ (2020-09-04 00:03:31)張登及語中評：中美對抗多數國家觀望避險 (2020-08-31 00:06:49)社評：台灣付美國的保護費愈來愈高 (2020-08-31 00:02:30)趙春山：陸不會開第一槍 但沒把握美國不會 (2020-08-23 00:04:01)馬英九：兩岸統一要循序漸進不能揠苗助長 (2020-08-23 00:03:35)

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 美國 台灣

people: 馬英九 李登輝 王金平 蔡英文

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
統一獅泰迪。（記者黃志源攝）

〔記者龔乃玠／台南報導〕統一獅先發洋投泰迪前役被樂天桃猿打爆變「泰迪熊」，今首度對上富邦大殺四方，先發6局僅被敲5支安打無失分，攜手3名後援完成第3次完封勝，聯盟僅次於中信兄弟的6次。

泰迪前2局被敲3安打遭遇小亂流，最後都能化解危機，後4局狂飆6K，6局上被高國輝敲開局二壘安打，仍有辦法解決中心棒次保持無失分，奪下2連勝。

代總教練林岳平認為，泰迪表現和前幾場差不多，前半段都會出現危機，這場關鍵時刻能取得好球數，飆出三振，比賽中段找到節奏後就很順暢，危機處理能力相當出色。

泰迪退場後，後援劉軒荅、傅于剛和江承峰僅被敲1安，4投聯手演出完封，今年獅隊是唯一沒人完投的球隊，卻能靠團隊三度完封對手。餅總坦言，球隊沒有能演出完封的強力型先發投手，須仰賴配球，以及投手協力完成比賽，目標就是壓低失分。

journalist: 自由體育

title: 中職》近1個月三度完封對手 餅總點出關鍵 - 自由體育


content_text:
涼暖氣團的界面南移到台灣附近，造成全台各地雲量增多、時晴時雨的天氣。(氣象局提供)

台灣入秋後的天氣明顯能感受到一股涼意，不但首度出現跌破20度低溫，早晚溫差大，各地更有陣雨或局部較大雨勢發展。台灣颱風論壇指出，台灣近期天氣多變的主因，跟目前的「天氣配置」有關。整體大氣充滿不穩定，溫度忽冷忽熱，導致氣象模式難以掌握。

粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，自從梅莎、海神颱風北上之後，讓北方涼空氣開始變得活躍起來。乃至於從西伯利亞東部、中國東北，一路南進到整個東北亞，都能感受到濃濃的涼意。隨著涼空氣向南推進，也促使涼暖氣團的界面南移到台灣附近，造成全台各地雲量增多、時晴時雨的天氣。

粉專解釋，由於涼暖氣團界面就在台灣附近徘徊，因此「涼氣團若稍微強一點，台灣就涼一點；暖氣團若稍微強一點，台灣就熱一點」。而這股涼暖氣團又都不強，彼此勢均力敵，讓台灣形成較易產生陰雨的天氣狀態。

不過，由於涼暖氣團界面並不明顯，不代表台灣在未來一兩周內，每天都會下雨。目前仍以雲量偏多為主，短暫雨為輔。颱風論壇指出，也因此，讓近期氣象模式非常難以掌握。

值得留意的是，氣象局指出，明後天（10-11日）將有一道微弱鋒面到台灣，受到鋒面影響，台灣整體天氣會變得不太穩定。氣象局表示，由於鋒面結構偏弱，也不至於會持續降雨，僅需稍微注意午後受熱力作用影響，會出現較大的雨勢。

明起兩天鋒面襲台 降雨最劇烈時間點出爐

雨彈炸雙北！對流旺盛 氣象局16縣市大雨特報

入秋首波鋒面來襲 明起全台連下5天雨

(中時新聞網)

countries: 中國 台灣

title: 入秋「忽冷忽熱」有感 專家揭近期天氣變化多端主因


content_text:
1997香港主權移交中國後，我已知香港將不會再是過去的香港，預料香港的自由和法治會慢慢受到侵蝕，政治環境將會慢慢惡化，璀璨的東方之珠將會慢慢失色，但我絕沒有想到惡化速度會如此之快，也沒有想到會惡化到文明淪喪的地步。

9月6日，我們本來會有一次立法會選舉，但被權力者以抗疫的名義剝奪了。香港一些年輕人分散上街抗議，要求還回我們的選舉權利。示威是和平的，訴求的正當性符合普世價值，也是無可非議的，但卻遭到武裝到牙齒的警察暴力鎮壓，多達300人被抓。而最驚恐的一幕是好幾個全副武裝的惡警合捕一位完全無辜的12歲女孩，令全香港人都無比的悲憤。我第一次看到視頻，見這個女孩就像一頭可憐的小鹿誤闖入狼群般驚慌失措之時，我的心也跳起來，很緊張，極望女孩能逃脫魔掌，但很不幸，女孩最終被幾個惡警如餓虎噬羊般撲到在地，一個臭男人還把那男性的粗腿重重壓在女孩瘦弱的身子上。看到此，我憤怒異常，忍不住對著視頻脫口大罵一句，他媽的，這還是人嗎？

自反送中運動以來，每次參加遊行，我從來沒有罵過什麼黑警，因為我一直認為這是體制的問題，不是警察個人的問題，警察無非奉命而行。但此刻，我忍不住要罵，豈止罵黑警、暴警，更罵這幾個欺壓女孩的防暴警察根本就是泯滅人性的獸警。因為我們知道，我們不是生活在野蠻的中世紀，對婦孺的保護是現代文明社會起碼的文明行為，即或在戰場上，也要遵循人道的規則，比如不能虐待欺負平民婦孺之類，否則犯下的就是戰爭罪行。即或是黑社會也會盜亦有道，有所為，有所不為，不會讓幾個男人壯漢光天化日眾目睽睽之下如此暴力對待一個無辜的小女孩。

這幾個獸警狼警的暴力行為，且不说是執法者的肆意濫權，就是作為人也突破了做人的道德底線，摧毀的不僅是香港的法治，也摧毀了人道和文明，將一個文明的國際大都會香港一掌打回到弱肉強食的叢林社會。

有好幾次，我要去遊行，我在美國的兩個女兒一再告誡我很危險，要注意安全。我在香港生活40年，以前在報館和雜誌社上班，經常半夜或凌晨摸黑回家，幾十年從來沒有遇到過任何暴力和犯罪，甚至連交通事故都極少，從來不擔心我的人身安全。但現在大白天走上街頭，為自己的權利而發聲，完全的和平訴求，卻必須擔心我出了門是否還能安全回到我的家。

去年10月1日遊行，走到灣仔港鐵站。整個港鐵站和上邊橫跨軒尼詩道的天橋，已被防暴警察封鎖，自動電梯上方站著幾個殺氣騰騰的防暴警察。我站在電梯下方，舉起手機打算拍兩張照片。突然一個持槍的防暴警一聲暴喝「不准拍！」瞬間覺得一柄黑森森的槍管居高臨下瞄準了我。我僵住了，感到一種無可名狀的恐懼，然後是憤怒，接著是悲哀，無邊的悲哀。站在上面的是我們香港的警察還是外來的佔領軍？我，一個香港公民，必須像被佔領的順民一樣被恐嚇而乖乖就範嗎？

我所遭遇的，與很多年輕人遭受的暴力迫害相比，簡直是微不足道，但也讓我多少領教了被暴力凌辱的感受。

九月六日，香港人的選舉權被剝奪，上街發聲，也遭大規模拘捕。美聯社

其實，自去年反送中運動爆發以來這一年多，我們已見慣了香港警察無法無天的暴力，但他們還是不斷突破我們所能想像的道德底線，將暴力程度一再又一再地升高。現在這個越來越野蠻的香港，為所欲為的只能是權力強者。我們，普通的香港市民則成了任人宰割的案板上的肉，我們正當的權利被剝奪，本有的自由受限制，如果我們斗膽敢像人一般地走上街頭，發出一點呼聲，就會挨催淚彈和胡椒噴霧，就會被棍棒打得頭破血流，就會被鎖喉壓倒在地直到你無法呼吸，然後會被失踪繼而伏屍大海，或被冠以暴徒的罪名送入監獄。強權者可以對你任意施暴，合法地施暴，但你不能還手保衛自己，甚至不能還嘴。他們可以指鹿為馬，欲加之罪何患無辭，而你被迫害了，被真正的暴徒毒打了，卻求告無門，還被倒打一釘耙，給你安一個暴動罪。惹不起，總躲得起吧。但對不起，已布下天羅地網，即或投奔怒海，也逃無可逃，慘過當年的越南船民。

曾經自由文明繁榮的香港正如直線般地墜落入地獄。孰以致之？何以致之？嗚呼！

journalist: 蔡詠梅

countries: 中國 美國 越南 香港

events: 選舉 反送中

title: 見12歲少女慘遭凌辱有感


content_text: 發布日期：109-09-09 資料更新時間：109-09-09 12:04 點閱率：237 發布機關：工務局 承辦科室或人員：新工處土木工程施工科科長蔡明益 聯絡資訊：0929496558   本市歷史建築高雄火車站，配合鐵路地下化工程，於91年間臨時遷移，其中除了高雄車站留存下來列為「歷史建築」外，與大廰後側銜接的兩翼正牆體為高雄車站的一部分，仍具歷史價值，因此擬定「保存牆切割計畫」，將牆體切割成九個部份，並將設置於園道工程71期範圍，以公共藝術型態作為展示，呈現其歷史態樣。 工務局表示，目前已有八塊牆體放置於大港街工區，僅第九塊牆體因體積甚大暫放於火車站園道工區，現為配合交通部鐵道局南工處施工，第九塊舊牆體將搬運至園道71期工區旁，搬運路線由火車站行經中博高架橋→九如二路→復興一路→龍江街第71期工區。並於109年9月15日晚上11點至9月16日凌晨3點實施交通管制，採調撥車道調整措施。 新工處進一步表示，施工作業利用9月15日晚上11點夜間作業，至隔日凌晨3點前開放車輛通行，並呼籲用路人，九如路平日車流量大，工區周邊已設置交通維持設施，請市民朋友提前改道或依現場義交引導減速慢行，以確保行車安全，施工不便之處，敬請體諒。新工處提供市民專人專線電話0980-855-889，呼籲市民朋友多加利用。

taiwan-subdivisions: 高雄 九如 復興

title: 高雄舊火車站牆體 9月15日夜間搬運並交管


content_text:
嘉義市1名役男入伍前未告知哥哥從西班牙返台居家檢疫中，導致同車到嘉義縣大林鎮中坑營區的28名新兵一入伍就被隔離訓練；雲林北港鎮1名男子8月16日自大陸返台未依規定居家檢疫14天，半夜跑去KTV唱歌遭警方臨檢查到，遭加重開罰30萬元。

嘉義市30名役男當天同搭1車入伍，入伍當天全員體溫正常，這名役男及另1名新兵被帶回家，其餘28名新兵留營區，在獨立區域受訓，不會接觸其他役男。

疫情指揮中心發言人莊人祥表示，役男哥哥是9月4日入境，雖然在居家檢疫，但他們住的是不同樓層，而且有獨立衛浴和房間，也沒和家人用餐，就算有短暫接觸，可能也是全程戴口罩的接觸。

莊人祥表示，因役男哥哥並非確診個案，軍方做的是他們自己的規定，在新兵入伍的時候特別了解家中有無國外返台接觸者，針對這些人做出特別的照顧，和指揮中心的規定不一樣。

疫情指揮中心指揮官陳時中表示，指揮中心沒有強制規定居家檢疫者的接觸者進行隔離，軍方基於營區的安全，而安排接觸者進行隔離，這屬於軍方內部管理的範疇。

雲林縣警局北港分局偵查隊上月16日凌晨3點多到一家KTV執行臨檢，查獲1名居家檢疫的男子在門口抽菸；男子遭舉發時態度不配合、行蹤交代不明，遭加重開罰30萬。

康軒文教集團董事長李萬吉也因居家檢疫期間外出，遭新北市衛生局強制集中檢疫，並罰50萬。

taiwan-subdivisions: 新北市 北港 嘉義市 嘉義縣 大林 雲林縣 雲林

title: 沒說接觸史 新兵28同袍隔離訓練


content_text: 中評社北京9月9日電／據中國地震台網微博報道，地震快訊＃中國地震台網正式測定：09月09日01時35分在遼寧營口市西市區（北緯40.48度，東經122.29度）發生2.9級地震，震源深度7千米。

title: 遼寧營口市西市區發生2.9級地震


content_text: 時序進入高溫多雨的登革熱易流行期，高雄市擇定高雄火車站附近的新興區、三民區，為密集防治重點區域，市長陳其邁昨天集結鄰里志工與局處防疫團隊宣誓，加強清除孳生源，高雄今年登革熱境外移入個案7例，本土個案0。台南市府表示，今年到為止，境外移入病例5例，擇定永康、安南區等病媒蚊密度高的里加強清除。兩市強調要加強撲滅病媒蚊、切斷傳染鏈。陳其邁表示，本土病例一定是境外移入再藉由病媒蚊傳播到本土病例。市府依過往經驗，優先挑選風險較高地區，撲滅周遭的病媒蚊，以求切斷傳染鏈，並藉由誘捕桶、捕蚊燈等，蒐集病媒蚊數量來做判斷，擇定高雄火車站附近的三民區港西里、建東、港西、長明、港東里，及新興區新江、建華、建興等7里熱區，作為密集防治重點區域。 高雄市衛生局統計，第28周至第36周社區陽性容器率，已由5.97%上升至8.78%，顯示近日雨後社區病媒蚊密度有逐漸升高趨勢。防疫團隊針對境外移入個案周遭，除社區動員、加強環境清潔及撲滅病媒蚊外，並利用科技方法，如大數據、人工智慧等生物防治，降低病媒蚊數量，守護民眾健康。陳其邁帶領環保、衛生、教育、新聞等局處首長，手持社區常見的積水容器「水桶、底盤、甕」，示範登革熱「巡、倒、清、刷」，傾倒容器內積水，呼籲民眾一起動手徹底清除堆置於巷弄及防火巷內的積水容器及髒亂廢棄物，維護環境清楚。國有財產署位於三民區鳳北里閒置空地、破損空屋等高風險場域，有些破損空屋因年久失修，屋頂及門窗皆已破損，戶外空地有雜物堆置的情形，雨後如果積水容器未及時清除，將孳生病媒蚊，恐成為登革熱病媒蚊溫床，造成社區登革熱防疫的死角。陳其邁請國有財產署務必善盡環境管理之責，落實髒亂環境整頓，嚴防病媒蚊孳生。台南衛生局表示，因先前大雨不斷，全市各地登革熱病媒蚊密度確實比較高，但大雨後加強清除孳生源，目前密度已下降。台南市自2015年登革熱大流行，有2萬多個病例後，引進許多科學方法清除病媒蚊，並落實監控社區，近年每年的病例數都控制得相當不錯，去年全年境外移入35例，本土病例31例。衛生局表示，目前統計顯示今年第36周（8/30-9/5）與35周相比，各地誘卵桶的陽性率已降低5.8%，而與去年36周相比，也下降7.51%，而針對36周病媒蚊密度3級的安平區億載里、安南區南興里、南區明德里、南區省躬里與4級的永康區復興里、安南區總頭里，都已積極展開孳清，列為目前工作重點。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興區 安平區 永康 安南區 永康區 三民區 復興

things: 登革熱 大數據 防疫

title: 防登革熱境外變本土 高雄台南動起來


content_text:
‘WITHOUT PRECEDENT’: Jean Carroll, who has accused Donald Trump of raping her, said the president would do everything possible to block the discovery of the truth

The US Department of Justice on Tuesday asked to defend US President Donald Trump against a lawsuit by a prominent US columnist who has said that the president raped her, a move that would likely delay the case.

Jean Carroll, 76, has alleged that Trump sexually assaulted her in the changing room at the luxury Bergdorf Goodman department store on Fifth Avenue in New York City in the mid-1990s.

She sued the Republican billionaire in November last year in New York state, accusing him of defamation for saying that she was “totally lying” about the assault.

Trump had previously denied the allegation, saying in a June last year interview that he had never met Carroll and she was “not my type.”

The case has been ongoing, and the judge has denied a request by one of Trump’s personal lawyers, Marc Kasowitz, to dismiss the suit.

On Tuesday, the department asked in a document filed in state court to substitute for Kasowitz, on the grounds that Trump was “acting within the scope of his office or employment” when he made the allegedly defamatory remarks and could thus be defended by government lawyers.

The department also asked that the case be transferred to the Manhattan federal court.

Carroll’s lawyer, Roberta Kaplan, said the department’s “shocking” intervention is likely to delay the case, even though Trump — who is seeking re-election in November — was “soon going to be required to produce documents, provide a DNA sample and sit for a deposition.”

“Trump’s effort to wield the power of the US government to evade responsibility for his private misconduct is without precedent, and shows even more starkly how far he is willing to go to prevent the truth from coming out,” she said in a statement.

Carroll also slammed the department’s move.

“Trump will do everything possible, including using the full powers of the federal government, to block discovery from going forward in my case before the upcoming election to try to prevent a jury from ever deciding which one of us is lying,” she was quoted as saying in the statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: DOJ seeks to defend Trump in civil lawsuit


content_text: 武漢科技大學金融證券研究所所長董登新認為，相比融資融券較高的借貸成本，「T+0」迴轉交易可以說是零成本，能夠更好地對沖股價單邊漲跌的風險。他建議，在科創板和創業板要儘快推行「T+0」迴轉交易。（北京日報）

title: 專家：在科創板和創業板要儘快推行「T+0」迴轉交易


content_text:
▲內湖民權東路六段路面更新施作範圍平面圖。（圖／北市府提供）

記者黃巈禾／台北報導

台北市內湖區民權東路六段乘載眾多車流，在大量交通負荷下，道路耗損過大，路面出現不平整、龜裂現象。北市府為此辦理路面更新工程，於近期完工後，提供市民更平順好走的路面。

新工處工務科郭俊昇科長表示，民權東路六段沿線有台灣士林地方法院內湖簡易庭、內湖區公所、三民國中、新湖國小、文德派出所、扶輪親恩公園及國稅局內湖稽徵所等，周邊還有內湖運動公園、消防局民權分隊、大客運公車總站、多家加油站及眾多商家，是當地民眾日常生活頻繁使用的交通要道，且臨近內湖科技園區，同時也是多線公車及大型車輛必經之路，上下班時段交通流量均甚為龐大，導致路面損壞的修補頻率愈來愈高，修補面積有加大趨勢。

▲民權東路六段路面施作前。（圖／北市府提供）

郭俊昇指出，為解決這些現象，辦理內湖區民權東路六段（舊宗路二段至瑞光街口）的路面更新工程，針對現況路基不良而造成路面損壞之範圍辦理路基改善，以求徹底解決同一處路面反覆損壞之原因，延長路面使用壽命，同時辦理人手孔下地作業，避免因路面上人手孔高程影響路面平整度，路面更新長度約1013公尺，工程經費約1390萬元。

▲民權東路六段路面施作後。（圖／北市府提供）

新工處工務科東區工務所主任高文良提到，此次路面更新工程為減少對周邊居民生活作息及交通影響，路面全面更新期間加派施工機具及人力，以加速工程進度及減少影響市民天數，利用夜間銑鋪完成路面更新作業，因夜間施工影響周邊居民生活作息造成不便，新工處除深感抱歉，亦感謝市民的體諒。

▲民權東路六段路面施作前。（圖／北市府提供）

高文良說道，此次路面更新工程也獲得當地里辦公處全力支持，里辦公處、交通局及警察局同仁均積極協助新工處向受影響市民溝通，使此工程得以順利推展，如期完成；另外，此路段已納入北市道管中心挖掘管理系統自動建置「禁挖管制」區域圖資，將依道路挖掘管理自治條例規定進行挖掘管制，避免路面更新後重複挖掘行為發生。

▲民權東路六段路面施作後。（圖／北市府提供）

內湖區湖元里里長林明源表示，內湖區民權東路六段既有路面長期負荷大型車輛造成路面老舊及眾多人手孔分布，雖然施工造成不便，但感謝新工處以專業能力支持里內重要道路更新作業，更能了解當地民意，以最貼近當地里民需求為考量，更新路面，調降人手孔，降低行車噪音，更提供市民更安全舒適及美觀的道路。

▲民權東路六段路面完工。（圖／北市府提供）

taiwan-subdivisions: 內湖 東區 三民 內湖區 士林

title: 內湖民權東路六段路面損壞！北市府花1390萬整治、降行車噪音


content_text:
全新第三賽季「冰川王座」登場NEXON旗下人氣手機競速遊戲「跑跑卡丁車RUSH+」今日宣布推出第三賽季「冰川王座」以及新增多項大規模遊戲內容，詳細改版資訊請看以下內容。

「跑跑卡丁車RUSH+」在全新第三賽季中，加入俐落的重機「迅雷」與吹拂寒氣的「冰瀾棉花糖」還有最強的傳說競速車「魔光騎士」以及圓滾滾的「雪球」等富有獨特魅力的10餘種賽車將在本賽季依序推出。在全新第三賽季中也將陸續新增可在冰上奔馳的「冰河企鵝島」、「冰河裂谷」賽道，並加入冰雪王國故事章節，玩家們即將可以在全新的排位賽進行「冰川王座」賽季。

除此之外，本次更新更加入了全新遊戲模式與系統，首先「冠軍賽」模式是由4名玩家合作與NPC隊伍進行道具賽對決的休閒模式，可使用「藍寶轟天雷」等必殺技來獲得戰略性的勝利。另外，還有能和其他玩家建立比摯友更加緊密關係的「摯愛」系統。根據雙方的摯愛等級還可獲得「愛之羽」賽車、專用稱號等豐富獎勵。

官方表示為紀念「冰川王座」賽季更新，即日起至11月2日進行找尋失蹤國王的活動，只要收集「王子藍寶」、「伯爵小蜜桃」等冰雪王國主題角色就可獲得傳說車「國王新衣」與「冰川主題頭像框」等禮物。同時在9月14日至11月8日為止，玩家只要達成遊戲累積簽到日數時，將可獲得道具車「藍天心情」以及「酷幣」、「傳說解碼器」與「傳說紀念章」等獎勵。

「跑跑卡丁車RUSH+」是款可以在手機上輕鬆遊玩的競速類型遊戲，玩家可透過簡單的觸控操作完成動態感的飄移，並具備媲美 3D 卡通的可愛畫面與完成度極高的遊戲模式。更多關於「跑跑卡丁車RUSH+」的詳細資訊可透過官方網站或官方粉絲團確認。

《跑跑卡丁車RUSH+》官方粉絲團：https://www.facebook.com/KartRushTW/

《跑跑卡丁車RUSH+》遊戲下載：https://bit.ly/2LjjmOU

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 《跑跑卡丁車RUSH+》冰雪降臨 - 熱門新訊


content_text:
（中央社加州歐羅維里9日綜合外電報導）美國西部野火蔓延，俄勒岡州州長布朗今天說，前所未見的野火幾乎燒毀5座小鎮，死亡人數恐怕將創下新高。加州舊金山的天空被染成橘紅色，有居民醒來以為活在火星。

● 俄勒岡州5鎮受損 災民稱如逃離地獄路透社報導，強風與高溫助長美國西部各地的近100場野火。俄勒岡州是災情最嚴重的州，有紐約市兩倍大的地區遭火舌吞噬。

俄勒岡州州長布朗（Kate Brown）在記者會上說，俄勒岡州中部桑迪亞姆谷（Santiam Valley）的底特律鎮（Detroit），以及沿海雷恩郡（Lane County）的藍河（Blue River）與維達（Vida），還有南部的鳳凰城（Phoenix）和塔倫特（Talent）嚴重受損。

布朗在記者會上說：「我必須坦白說，無論是建築物或人命上，我們預計損失將很慘重。就野火災情而言，這將會是俄勒岡州史上最嚴重的人命與財產損失。」

跟鄰近的加州與華盛頓州一樣，由於出現前所未見的熱浪，再加上乾燥的強風助長之下，野火自週末起迅速蔓延，俄勒岡州一直在與時間賽跑想辦法控制火勢。

底特律鎮居民伊凡斯（Jody Evans）在野火逼近時逃離家園。她告訴Newschannel 21電視台：「開車逃離時，兩側的野火延燒、樹木倒塌、強風吹襲、煙灰四處飄散，就像開車逃離地獄般。」

● 舊金山天空一片橘紅 居民以為住在火星加州至少已有11人死亡，舊金山灣地區的民眾起床後，發現天空被野火煙霧染成深橘色，有時候還會整個遮蔽陽光。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，舊金山居民巴蒂爾（Sneha Patil）覺得自已好像住在另一個星球。她說：「太不真實了。我醒來以為這是火星的天空！」

當地消防局在推特發文說：「我們知道煙霧瀰漫、伸手不見五指、天空橘紅色一片，看起來很恐怖，但請保持冷靜、待在室內，情況將會好轉。」開上著名金門大橋（Golden Gate Bridge）的車輛整天都被迫開燈。

在舊金山以北約241公里處，熊火（Bear Fire）連夜以前所未見的速度蔓延開來，加上稍早的火勢，共有超過10萬公頃的土地燒毀，並威脅到歐羅維里市（Oroville）。

加州發出的疏散令已擴大到天堂市（Paradise）部分地區，此區不到兩年前發生過最致命的加州現代野火，造成86人死亡。

附近的8月複合大火（August Complex Fire）也迅速蔓延，成為加州史上第2大的野火，燒毀16.8萬公頃的土地。

● 美國西部野火肆虐 州長怪罪氣候變遷美國西部各地有數以百計的房屋與店家受損，有數以萬計的居民被迫撤離。

華盛頓州州長英斯利（Jay Inslee）稱這波野火「前所未見且令人心碎」。

英斯利曾在爭取民主黨提名參選總統時提出對抗氣候變遷的政見，他與加州州長紐松（Gavin Newsom）都把今年火災異常猛烈怪在氣候變遷上。

紐松說：「我對氣候變遷否定者實在沒什麼耐心，氣候變遷否定者的觀點跟實際狀況根本不符。」

英斯利說：「我們是住在新世界，這不是以前的華盛頓州。由於氣候變遷，現在的天氣變得太乾燥、太熱，華盛頓州各地都受到波及。」（譯者：張曉雯/核稿：嚴思祺）1090910

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：嚴思祺

events: 死亡 參選

taiwan-subdivisions: 金山 金門

title: 美國野火肆虐 俄勒岡5鎮燒毀 舊金山人以為住在火星[影] | 國際


content_text:
記者鄭名翔／苗栗報導

近日天氣漸涼，略有秋意，中醫師提醒，夏秋交替時節，早晚溫差大，著涼掛病號人數也增加，建議民眾注意增減衣物，並可搭配季節食補，例如水梨有助潤肺去燥、改善咽乾喉痛，或可選用沙參、百合、杏仁、川貝等中藥材，也是舒緩秋燥良方。此外，也可多從事戶外活動，避免伴隨秋天鬱結的消沉情緒。

為恭醫院中醫部醫師彭柏翰說，白露剛過，時序入秋，俗諺「白露勿露身，早晚要叮嚀」，就是提醒早晚溫差大，人們不能再像夏天常打赤膊，否則季節交替最易著涼感冒。

彭柏翰說，秋天氣候乾燥，常引發鼻、咽喉乾燥不適，過敏體質患者好發鼻腔疾病、哮喘病、支氣管疾病，因此中醫著重於健脾補肝潤肺的飲食保健為主，如當季的梨就有生津止渴、止咳化痰、清熱潤肺等功能，有助於改善肺熱咳嗽、咽乾喉痛、大便燥結症，但梨性寒，若體質虛冷者或產婦應少吃。

彭柏翰也提出簡單的茶療養生法，可以1兩銀耳、0.5兩沙參、10克茶葉、20克冰糖，燉煮成「銀耳沙參茶」，有滋陰降火、潤肺止咳功效；「黃耆百合湯」則用1.5兩黃耆、0.5兩百合、15克紅茶及20克冰糖，以開水沖泡再放鍋內隔水蒸20分鐘便可服用，有助潤肺益氣、提升免疫力。

秋天鬱結易消沉 可多從事戶外活動 秋季主肅殺，易使人情緒消沉，彭柏翰指出，可藉秋天陽光充足又不刺曬，多從事戶外活動，透過簡單運動或健康休閒調劑心理，保持愉快及情緒穩定。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 鄭名翔

title: 初秋溫差大 季節食補養生保健 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

昨（8）日有網友在臉書「爆廢公社公開版」指出，「健身房的93歲超強老超人，已經來這間健身房健身超過10000天」，原PO也分享，老爺爺甚至幽默的說「雖然沒有肌肉，但也練出了年紀與歲月」。

▼▲93歲爺爺堅持天天健身。（圖／翻攝自爆廢公社公開版臉書）

原PO也說明，健身房裡的大家都會看著老爺爺使用器材，不僅如此，「有時候他會練到睡著，大家都會很緊張」，原PO也好奇「有多少人能練超過10000天？」

網友看了驚呼，「太佩服了...93歲如此健康」、「93還能上健身房，這是福氣」、「難怪可以活這麼久！厲害」、「向爺爺致敬」、「練到睡著...你是說握推100kg然後睡著，手還舉著的部分嗎」、「看他這樣的外表真的不像93，有運動果然有差」。

也大讚，「偶像！年紀這麼大，還能這樣堅持，真不簡單」、「光持續力就令人敬佩」、「這個一定要敬禮了」、「93歲能從家裡到健身房這段路就大勝同齡層」、「有他在健身房可以鼓舞大家」、「練起來啦，老人都可以為什麼我不行」。

▼▲爺爺健康又幽默。（圖／翻攝自爆廢公社公開版臉書）

有不少人也好奇，「一年365天，那間健身房開了27年多也是元祖店點了」、「他共健身27.4年，但我好奇的是，哪間建身房開那麼久的？」原PO也補充說明，這個健身房至今已開業42年，堪稱台北最老健身房。

根據《ETtoday》報導，顧爺爺出生於民國17年，當年隨著國民政府遷台，因為健身房就在服務單位附近，所以自78年起，他就天天上健身房鍛鍊自己。顧爺爺也透露，除周日及先前有開刀休息了半年外，每個早晨都一定會到健身房運動，也因為這32年來的堅持，才讓他即使高齡93歲卻仍身手矯健。

journalist: 鍾惠宇

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 上健身房超過1萬天！93歲爺爺健身32年 網一看全跪了 | 生活


content_text: 邑昇實業（5291）受惠歐美自行車出貨暢旺帶動車燈出貨明顯成長，以及PCB需求回補下，帶動8月營收月增14.2%，創11個月以來新高。邑昇今年8月營收1.06億元，月增14.2%，創11個月以來新高，但年減4.4%；累計今年前8個月合併營收7.47億元，雖仍較去年同期減少8.9%，然因疫情造成的營運谷底已過，衰退幅度已收斂在個位數內。 受惠自行車市場在後疫情時代需求爆發性成長，帶動品牌廠及各經銷門市對周邊配件拉貨力道強勁，邑昇LED自行車燈出貨跟著水漲船高，呈現逐月成長走勢，未來隨著自行車市場擴增、產業升級，都有助邑昇LED車燈事業發展。在PCB事業方面，隨著疫情稍緩，遞延的5G需求開始回補，進一步帶動工控、工業電腦、IoT產業回溫，下游客戶訂單回補，有效挹注邑昇8月營收，隨著全球5G蓬勃發展，邑昇將持續以少量多樣客製化等生產優勢，深耕工控、工業電腦、車用、IoT應用市場。邑昇已陸續擺脫疫情低潮期，開始緩步回升，8月份營收受惠兩大事業部門雙成長，創下11個月以來新高紀錄。目前全球各國為防止疫情再次衝擊，政府皆祭出產業升級與需求擴增之政策，以加強市場復甦力道，其中各大自行車廠亦陸續推出電動自行車車款，有助將原有之選配周邊提升為必要標準配備。邑昇LED自行車燈過去深耕歐美市場，具高流明及高安全性的產品擁有高度競爭力，LED自行車燈產品將有效優化邑昇營收獲利結構，將使營運更佳穩健。

title: 邑昇8月營收月增14.2% 創11個月來新高


content_text: 彭博(Bloomberg)報導指出，美國政府對微信(WeChat)用戶提起訴訟抗爭川普(Donald Trump)對微信的禁令做出答覆，稱9月20日前「用戶不得挑戰美國總統做出的國家安全決...

journalist: 林昭儀

title: 美判微信用戶不得挑戰總統命令 TikTok商議分割出售


content_text:
印度總理莫迪（左1）與俄羅斯總統普亭（右前），2019年9月4日參訪俄羅斯遠東港口海參威港的船塢。（FP via Getty Images）【記者林岑心／報導】印度邀請俄羅斯加入美國主導的印太倡議。由於印太倡議針對對象是中共，此舉使得中俄關係變得更加微妙。專家認為，看不出俄羅斯會立即加入抗擊中共的倡議之中，但是俄與中共也並不同心同德。

中國國家主席習近平與俄羅斯總統普亭自2013年以來，已經會晤了30多次，雙方高層也多次對外宣稱中俄的「夥伴關係」。但近期，俄羅斯延後交付軍火給中共，卻加快交付飛彈給較晚訂購的印度。

與此同時，印度8月的一項舉措使中俄關係更加微妙。8月初外媒報導，印度駐俄羅斯大使法碼（Bala Venkatesh Varma）向俄國副外交部長莫古洛夫（Igor Morgulov）提出邀約，邀請俄羅斯加入美國主導的印太倡議，該倡議旨在聯合印太民主國家反制中共。

普林斯頓中國學社執行主席陳奎德對《大紀元》表示，「印太國家原來是C型圈，俄羅斯是一個缺口，但是由於俄羅斯不可能和中共結合成牢固的同盟，這就存在這一個機會，一種可以變動的關係。」

俄藉軍售案「親印疏中」

最近的消息顯示，俄羅斯交付武器給中印的時程不一。5、6月間中印邊境衝突，約20名印度軍人喪生後，俄羅斯延後、甚至暫停交付中共於2014年訂購的S-400飛彈（2018年曾交付第一批），卻加快印度於2018年訂購的5套S-400飛彈。

印度媒體報導，印度約70%的武器裝備是從俄羅斯採購。印俄8月28日簽約，將在印度製造一些俄羅斯提供給印度的武器裝備的備用零件，以符合莫迪「印度自力更生」的策略。同日，美國防部長首次出訪帛琉，強化與印太盟國的合作關係。

在中印邊境發生衝突後不久，俄羅斯已向印度出售33架戰機，並且更新原先賣給印度的戰機裝備。

陳奎德認為，俄國優先把武器賣給印度，也是為了向印度表明自己是可以信賴的盟友，就如同1962年，中印兩國第一次爆發邊境戰爭時，蘇聯也是提供武器給印度，儘管中共和蘇聯同為共產主義的陣營。

台灣智庫副執行長董思齊認為，對美國而言，總統川普雖然擺出全面抗中的姿態，但俄羅斯並沒有緊迫性的因素需要加入到抗中的區域合作倡議中；總體來說，美國可能不會主動邀請，但周邊國家會邀請俄加入印太倡議。

美國知名軍事網站「全球火力」（Global Firepower）日前公布「2020年軍事實力排行」，在不計入核武器的傳統軍備上，美國、俄羅斯、中國、印度依然是全球排名前四名的軍力大國。董思齊表示：「這說明中俄若在區域上緊密合作，將對美國構成威脅。」

但是美國圍堵中共，會不會促使中俄更緊密合作？董思齊指，俄羅斯在中印爭端中加快出售武器給印度，這也說明「中俄並不是站在同一條陣線上」。

董思齊認為，中印在不同程度上都強調國防自主化，降低對它國武器的依賴，在此趨勢下，買賣武器更傾向是「結盟和立場的表態」。

專家：中俄難成鐵桿兄弟

2014年俄國入侵克里米亞，遭到西方國家的制裁、孤立，退出八大工業國（G8），中共對此事件保持中立。

陳奎德解釋，雖然在一些問題上會看到中俄聯手，例如伊朗問題，因為雙方都受到西方國家的孤立，但是從根本上來說，「這兩個國家不可能成為同心同德的結盟國家」，主要是中俄邊界線很長，歷史上埋下諸多恩怨；此外，近年來中共憑藉著經濟力量在西伯利亞做生意，移民人口對俄國來說也是心頭之患，長遠來看，中俄不可能結為鐵桿兄弟。

陳奎德認為，從俄羅斯的根本利益上來講，俄國想要回歸西方國家陣營，川普曾提議邀請俄國重回G8，只是俄國與歐洲利益矛盾已深；普亭透過提供石油、天然氣給歐洲國家，慢慢化解矛盾，希望重回「歐洲國家」之列。

美國「離岸平衡戰略」

陳奎德認為，中、印、俄三角戰略關係雖然短期間緊張，但遠不如中、美、俄三方關係來得影響深遠。

冷戰時，中共和前蘇聯同屬社會主義陣營，聯手對抗以美國為首的西方陣營；1960年代後期，中蘇為爭誰是共產陣營的老大而分裂；1969年，蘇聯甚至想用核武摧毀中共的核武，並未獲得美國支持；1972年，時任美國總統尼克森訪問中國後，形成美國聯合中共抗衡蘇聯的局面。

他補充，美國奉行離岸平衡外交原則，當蘇聯成為共產主義陣營裡最大的勢力，欲稱霸歐亞大陸時，中共成為平衡蘇聯的力量。一直以來，英國用此戰略面對歐陸強權，包括納粹德國及二戰前的日本帝國，當該國成為區域內霸主時，英國、美國會結合區域內其他國家予以壓制。

「現在情況剛好相反」，陳奎德說，中共依靠美國主導的世界秩序，包括加入世界貿易組織（WTO），在經濟、軍事領域壯大，成為僅次於美國、對美國具有威脅的區域霸權時，美國會聯合俄國，使其與中共之間產生平衡，這樣對美國安全比較有利，「這也是川普2016勝選後，想要推動的戰略之一」。◇

countries: 俄羅斯 印度 美國 中國 台灣 帛琉 德國 伊朗 日本 英國

people: 習近平 川普

title: 印邀俄加入印太倡議 中俄關係微妙


content_text: 一○八課綱上路，影響所及，不只是一一一年開始升大學考試的全面革新，從高中以下一直到小學端，都必須正視一○八課綱所強調的素養導向核心精神，生活實踐解決問題及跨領域主題學習模式等各種改變，對於課程發展、教學設計與評量方法所產生重大的影響。素養導向的內涵，是要培養學生具備適應現在生活及面對未來挑戰，所應具備的知識、能力與態度。生活實踐解決問題的內涵，則是學生將素養運用於真實生活中，以解決實際發生的各種問題。跨領域主題學習模式的內涵，是以主題連結各領域相關學科知能，透過系統性的教學活動，讓學生學習到可以橫向連結的知識。 以筆者所服務的學校近來實施的食農教育推廣計畫「萬里尋找蟹足跡」主題教學為例，包括社會課的「螃蟹與海洋」、綜合活動課的「餐桌上的螃蟹」與「萬里蟹見學之旅」、視覺藝術課的「環保捕釣海蟹教具製作」與「蟹殼創意藝術彩繪」、閱讀課的「海蟹生態捕釣趣」與「螃蟹主題播報小主播」、健康課的「螃蟹美食健康巧食」與「螃蟹好料理好食技」、自然課的「蟹殼資源再生運用」、國語文課「詩詞賞析—螃蟹飲食文化」、英語文課的「螃蟹主題雙語教學」等。學生從現代真實生活情境中，藉由「萬里蟹」主題，連結相關領域知能，並實際動手做、解決問題，面對海洋生態環境保育工作的未來挑戰。若以素養導向的評量作為檢驗學生學習的方式，則社會科可以出題：小美與小明參觀漁民捕撈螃蟹的工作後，對於螃蟹所生長的海洋環境產生興趣，他們查閱資料發現，海中溫差小及海水濃度穩定是螃蟹最適合的生活環境，牠們有的住在砂質海底，有的住在珊瑚礁海底，有的住在岩礁海底，有的則住在泥質海底（參考資料：臺北教師ｅ教材）。為讓螃蟹生活在最適合的海洋環境中，小美小明號召更多人加入海洋生態環境保育工作。借助團隊力量，進行系統性的保育工作規劃。請問，如果你加入小美與小明團隊，你會提出哪些建議以進行系統性的保育工作規劃？當然，答題方式不必然是開放性答案。但這樣的題目考驗學生的閱讀理解能力，更需要運用所學，從生活經驗取材，融會貫通將相關領域知識作系統性的組織後，呈現出素養導向的答案。一○八課綱的實施，已經促使著課程發展、教學設計與評量方法必須相對應改變。這改變不小，需要大家通力合作，一起迎接挑戰。

taiwan-subdivisions: 萬里 臺北

title: 1隻萬里蟹 看懂新課綱素養導向


content_text:
【記者陳金寶台北報導】前公懲會委員長石木欽在友人翁茂鍾訴訟案件審理期間涉嫌提供法律意見，且買進翁茂鍾經營公司的股票獲利，日前遭監察院彈劾。監察院調查發現，包括曾任職台南地檢署檢察長的前監委方萬富，及多名司法檢調人員也涉案。

監察委員王美玉8日舉行記者會表示，佳和集團董事長翁茂鍾在司法界有雄厚人脈，他與百利銀行的5件訴訟官司及三大炒股官司，獲得許多審、檢、調、警人員密切協助，這些人甚至涉及購買翁茂鍾所控制公司的股票，嚴重損害政府信譽。

前公務員懲戒委員會委員長石木欽長期與涉訟當事人不當接觸，8月遭監察院彈劾。監察院司法及獄政委員會上午審查通過監察委員王美玉、高涌誠所提彈劾石木欽案的調查報告，王美玉、高涌誠下午舉行記者會說明並公布調查報告。

調查報告指出，石木欽涉嫌在友人翁茂鍾訴訟案件審理期間提供法律意見，多次宴飲及不當往來，嚴重違反法官倫理，傷害司法形象，因此立案調查。

報告說，調查後發現許多司法人員涉案，包括曾任監委的前檢察長方萬富、檢察官曲鴻煜、羅榮乾，最高法院前法官顏南全、花滿堂、謝家鶴、最高行政法院前院長林奇福、最高法院前庭長吳雄銘，及曾任台北市調處機動組主任秦台生等人。

翁茂鍾經營的公司，民國86年因投資慘賠，積欠百利銀行近千萬美元，當時翁茂鍾公司以一張1000萬美元的本票做抵押。報告指出，翁茂鍾為這1000萬美元本票，運用各種司法檢調關係以求勝訴。

報告指出，翁茂鍾與百利銀行相關5件訴訟中，確認本票債權不存在的民事訴訟，勝訴關鍵在於吳仙富自首偽造有價證券，在吳仙富自首後，短短不到4個月就起訴，並獲得緩刑，確立翁茂鍾本票債權不存在勝訴，1000萬美元本票不必執行。過程涉有重大不法疑慮。

報告指出，在這段訴訟期間，有司法人員私下向翁茂鍾買入他所經營控制的怡安公司（後改名為應華精密公司）未上櫃股票，在87年10月間股票上櫃前，翁茂鍾曾手寫股票出售名單，包括石木欽、方萬富、時任宜蘭地檢署檢察長的王崇儀、時任台北市調查處機動組主任的秦台生、曲鴻煜等人購買怡安股票。

調查報告指出，翁茂鍾在有關確認本票債權不存在的民事訴訟第三審訴訟期間，疑似透過石木欽與最高法院法官顏南全告知該案分案訊息後，翁茂鍾當日就去拜訪曾任最高行政法院院長林奇福，林奇福也是本案的承審庭長，但竟並未迴避，還多次與翁茂鍾見面。

至於翁茂鍾的怡安公司炒股刑事案件，報告指出，依翁茂鍾便條紙記載，有許多司法檢調與警察人員向他購買怡安公司股票。偵查期間除石木欽外，翁茂鍾與秦台生有密切接觸，此案從新竹地檢署移轉到台南地檢管轄，後來台南地檢署不起訴處分是否違法，都有可疑之處，但因偵查卷證遭台南地檢署銷毀，監察院無從調查。

除了司法界人員，報告指出，內政部警政署所屬高階警官劉柏良與周幼偉，都是翁茂鍾座上常客，並購買翁茂鍾所控制公司股票。

另外，翁茂鍾在記事本明確記載，87年8月28日刑事警察局經濟犯罪組警官徐綉岳約談翁茂鍾與弟弟翁茂欽後，翁茂鍾當天晚上就在頂上餐廳宴請刑事警察局高層及劉柏良、周幼偉等人，徐綉岳也與翁茂鍾不當接觸，嚴重傷害警界風紀。2020/09/08

journalist: 記者陳金寶台北報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹

title: 石木欽案 「嚴重」 多名司法檢警調人員捲入


content_text: 美國名將小威廉絲（Serena Williams）今天在美國網球公開賽（US Open），以4-6、6-3、6-2擊敗保加利亞籍非種子選手皮諾科娃（Tsvetana Pironkova），晉級準決賽。法新社報導，小威今天在艾許球場（Arthur AsheStadium）費時2小時12分鐘奪勝。 38歲的小威名列大會第3種子，此番志在奪得追平紀錄的第24座大滿貫賽冠軍頭銜。

countries: 保加利亞 美國

title: 美網／小威擊敗皮諾科娃 晉級美網女單4強


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 組圖：藝人何珮瑜參與新劇《熟女強人》


content_text: 中評社台北9月9日電（記者 黃筱筠）《鏡週刊》今天刊登“總統府”發言人丁允恭涉及桃色新聞，“總統府”一早就代替丁允恭發聲明表示，有關今天週刊報道，儘管內容未盡傳實，但個人確有行為違反社會期待之處，造成同仁、長官以及各界困擾。對此深感歉意，即日請辭“總統府”發言人一職，並已向蔡英文報告並獲允准。 現年44歲的丁允恭男女關係紊亂，8月初任職總統府發言人期間被媒體爆料傳出新戀情。周刊直擊，他與一名相差近20歲的媒體女記者互動頻繁，六天三度前往同一間小套房約會，其中一天還過夜，甜蜜指數破表。周刊並指，丁允恭二年前與前妻低調離婚，目前仍住同一個屋簷下，此外，丁之前擔任高雄市政府新聞局長期間，也曾周旋在前妻及另一名電視台女記者之間，感情世界撲朔迷離。 週刊在月前直擊丁允恭與相差近20歲的女記者C女頻繁約會，丁澄清是在無婚姻狀態下交往。週刊又接獲丁的前女友Y女爆料，指丁在高雄市新聞局長任內，明明與前妻嚴婉玲訂婚，卻謊稱單身，劈腿包含她在內的4名女子。 該報道還提到，丁還曾數度在上班時間的局長辦公室與她發生關係，她3度懷孕，丁卻以影響政治前途為由要她墮胎，誇張行徑令她痛批：“他說謊可以不眨眼，真的毀了我的人生！” 丁允恭，曾獲時報文學獎小說首獎、聯合文學獎散文評審獎，及入選年度小說選，也從事專欄寫作，也曾擔任“行政院”副發言人、高雄市政府新聞局局長兼高雄市政府發言人、市長室專門委員、民主進步黨新聞輿情部主任等，屬於陳菊人馬。

people: 蔡英文 陳菊

title: 府發言人丁允恭牽涉性醜聞 請辭獲准


content_text:
蔡英文總統9日晚間應邀出席「台北市律師公會109年度律師節慶祝晚會」，期勉律師們能夠結所有力量，讓台灣人權法治，能夠有最優秀的律師團隊做為後盾。（張哲偉攝）

蔡英文總統9日晚間出席「台北律師公會108年度律師節慶祝活動暨會員大會」時表示，政府召開司法改革國是會議，所做成決議也一一落實，至今已發表4次半年進度報告，強化人民對司法的信賴，是政府一貫的主張，盼大家繼續支持落實司法改革。

蔡英文總統9日在大直典華舉辦的台北律師公會舉辦的律師節晚會上致詞，出席的嘉賓包含國安會秘書長顧立雄、行政院政務委員羅秉成、司法院秘書長林輝煌、監察委員高涌誠及張菊芳、法務部長蔡清祥、法務部次長蔡碧仲、台灣高檢署檢察長邢泰釗等人。

蔡英文表示在她擔任總統期間，有幾項重要政策，第一個是國家安全，有國家安全才有好的基礎來堅持價值，現在負責這個業務的是顧立雄律師，是各律師們以前的好夥伴。而另外一個重要政策是司法改革，她表示這一條路非常困難，一路走來要感謝行政院政委羅秉成鍥而不捨精神，才得以讓有史以來規模最大的「律師法」修正案成功通過。

蔡英文總統感性地說，這是她當總統以來第三次參加律師節慶祝大會，很開心可以跟大家齊聚一堂，更感謝大家對司法改革的大力支持。她指出，推動歷時將近14年的「律師法」在去年底完成修正，這次做了最大幅度的修正，對律師界意義深遠。

蔡英文總統指出，第一屆全國律師聯合會明年1月將開始運作，將負責律師培訓、倫理規範、公益服務等重大責任。她除了恭喜未來全律會的理事長陳彥希律師，以及多位理、監事當選幹部，也感謝大家為了建立更完善的制度所付出的努力，

蔡英文認為，現在我們正站在推動重大變革的關鍵時刻，全律會的運作跟國民法官制度上路前的準備都將影響司法改革的成效，期許大家能夠團結所有的力量，讓最優秀、最強而有力的律師隊，做台灣人權法治的後盾。（嘉義役男入伍前未如實通報接觸史）

journalist: 上報快訊／陳映如

people: 蔡英文 顧立雄 張菊芳 蔡清祥 羅秉成

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義

title: 出席律師節晚會 蔡英文：盼大家繼續支持落實司法改革-


content_text:
你印象中的老师是什么样的？

上课时严肃，批评时严厉，还继承着教室后门默默观察的独门绝技？

其实老师们总有着很多面：敬业的、可爱的、幽默的、搞笑的、多才多艺的……

他们是一群可爱又平凡的人，是一群心怀教书育人不凡志向的人。

今天是我国第36个教师节，由衷祝愿老师们节日快乐！

策划：徐乐静

统筹：刘志媛

文案/制作：顾婷婷 华晔

出品：新华网浙江频道

编辑：戴益节 一审：张 灵

二审：吴佳蔚 三审：徐乐静

title: 严肃or逗趣？教师的AB面-新华网


content_text:
文化局年度兒童閱讀盛會，小朋友說故事比賽，已熱鬧隆重登場了，小故事達人們，展現說學逗唱的本事，發揮說故事的功力，會場欣見闔家扶老攜幼，概計450人次熱情參與，會場氣氛活潑溫馨又融洽也很有競爭力，大家一起聆聽每個孩子最特別動聽的故事，共享閱讀快樂的故事時光，滿載溫馨溫暖的收穫回家。

經過評審委員公平、公正且公開的評比，幼兒組、國小低、中年級組得獎名單公布如下：

幼兒園組得獎名單：第一名：馬市幼澎南分班許語恩，頒發獎狀乙張、獎金800元；指導老師：薛黎惠。第二名：馬市幼澎南分班石斐茜，頒發獎狀乙張、獎金600元；指導老師：薛黎惠。第三名：馬市幼園本部詹又樺，頒發獎狀乙張、獎金500元；指導老師：鄭禕蕎。第四名：私立至美幼兒園周星晴，頒發獎狀乙張、獎金400元；指導老師：林竹吟。第五名：私立至美幼兒園張芳瑜，頒發獎狀乙張、獎金300元；指導老師：郭彩真。優勝共5人：馬幼幼兒園陳宥維、至美幼兒園李竹甯、馬市幼澎南分班鄭棠尹、至美幼兒園曾亮芸、馬市幼澎南分班郭雨潼，各頒發獎狀乙張、獎金100元。

國小低年級組得獎名單：第一名：中山國小阮以真，頒發獎狀乙張、獎金800元；指導老師：鄭嘉璇。第二名：後寮國小鄭采欣，頒發獎狀乙張、獎金600元；指導老師：許淑芬。第三名：文光國小陳和澍，頒發獎狀乙張、獎金500元；指導老師：謝秀卿。第四名：中屯國小，張季石，頒發獎狀乙張、獎金400元；指導老師：歐陽伊倫。第五名：中興國小許晴晴，頒發獎狀乙張、獎金300元、指導老師：許淑莞。優勝共5人：馬公國小趙子綺、文澳國小薛淮中、馬公國小蔡岑敏、中興國小韓涵、馬公國小林侑霆，各頒發獎狀乙張、獎金100元。

國小中年級組得獎名單：第一名：雙湖國小陳映庭，頒發獎狀乙張、獎金1,000元；指導老師：翁薏晴。第二名：馬公國小郭蔓萱，頒發獎狀乙張、獎金800元；指導老師：林淑娟。第三名：中屯國小呂尚勳，頒發獎狀乙張、獎金600元；指導老師：王心怡。第四名：中山國小呂婕寧，頒發獎狀乙張、獎金500元；指導老師：陳曉萍。第五名：馬公國小蔡可望，頒發獎狀乙張、獎金400元、指導老師：陳志瑋。優勝共5人：石泉國小黃聖翔、中興國小呂維宸、雙湖國小林宥靚、講美國小呂家忻、中興國小洪梓維等，各頒發獎狀乙張、獎金100元。

各得獎者由王國裕局長親自頒發各獎項餅與得獎者合影，王局長表示，說故事比賽是全方位的學習，可提升兒童口語表達能力、想像力、生活經驗、增加豐富詞彙，同時也促進了親子互動情誼。感謝評審委員的辛勞，及給予參賽小朋友的嘉勉、建議與啟發，感謝學校老師的用心指導及家長們對本活動的肯定與支持，還有小朋友們認真練習準備故事，及勇於表現自我的精神，文化局今年特別準備參加獎獎狀，頒予每一位參賽的小朋友以資鼓勵。

前5名得獎者合影。

countries: 寮國 美國

taiwan-subdivisions: 中山 馬公

title: 文化局小朋友說故事達人擂台賽 幼兒組許語恩、低年級組阮以真、中年級組陳映庭奪冠


content_text:
文：黎辛斯基（Witold Rybczynski）

家具與樂趣 ⋯⋯將物品、堅固與樂趣結合在一起，才能有好的品味。 ——賈克－法蘭索．布隆戴《法國建築》

隱私與家庭生活是布爾喬亞階級興起的兩大發現，也自然而然發生在以布爾喬亞階級掛帥的荷蘭。到十八世紀，這兩種概念已經散播到北歐其他地方，包括英國、法國與德國等。無論就實體或情緒方面而言，家庭的形貌均已改變；它已經不再是一個工作場所，開始變得較小，而且更重要的是，變得較不公開。由於住在屋內的人少了，不僅房屋的規模變小，屋內氣氛也受到影響。這時的房屋成為一種個人的、親密性行為的處所。

隨著子女介入家庭的程度不斷增長，中古時代「大房子」的公共特性隨之轉變，父母對子女的態度也出現變化，房屋代表的這種親密性於是更為加強。房屋不再只是遮風擋雨、防禦外來入侵者的庇護所（雖說這些防護作用仍然是房屋的重要功能），它已經成為新而緊密的社會單位的所在地，這單位就是家庭。隨著家庭逐漸隔離，家庭生活與居家活動也逐步隔離。房子於是成為家庭，緊隨隱私與家庭生活之後的第三項重要發現於是登場，這發現就是舒適的概念。

將舒適視為一種概念似乎有些怪異。舒適毫無疑問只是一種身體感官的反應，例如人坐在舒適的椅子上，感覺很舒適。還有什麼能比這種感覺更簡單？魯杜夫斯基是將現代文明批判得體無完膚的學者，根據他的說法，人類如果能完全丟開椅子席地而坐，生活會更加單純。魯杜夫斯基說：「坐椅子就像抽菸一樣，是一種養成的習慣，對健康的影響也與抽菸相似。」魯杜夫斯基並且向其他文化與其他時代取材，列出一整套椅子的代用品，這些代用品據他說都比椅子優異。他列舉的代用品包括講台、長沙發、平台、鞦韆及吊床，不過他極力主張採用的是最簡單的代用品：地板。

政治理念的不同固然使這個世界分裂，坐息姿勢與食具的差異（例如以刀叉進食，以筷子用餐，或用手指抓著進食）同樣也能有此分裂效果。人類在坐息姿勢方面分為兩派：高坐派（即所謂西方世界派）與蹲踞派（所有其他地方均屬之）。註儘管並無什麼鐵幕分隔這兩個世界，但兩派的人相互都認為自己無法適應對方的用餐姿勢。每當我與東方朋友一起吃飯，我很快感到坐在地板上令我狼狽，我的背沒有地方靠，兩腿也痠麻難耐。

但慣於席地的蹲踞派，同樣也不喜歡坐在椅上用餐。印度人的住家或許設有擺著桌椅的餐廳，但當一家人在炎熱的午後閒聚時，父母與子女還是席地而坐。一位在德里駕駛機器三輪車的車夫，讓我開了眼界。他必須坐在駕駛座上，只是他的坐法與西方人不同：他盤著兩腿、兩腳架在坐椅上而非踏在三輪車底盤上（這景象令我看來心驚肉跳，他卻始終悠然自得）。有一位加拿大的木匠，喜歡站在椅子上工作。我有一位來自印度半島古吉拉特的友人維克拉，則愛坐在地上工作。

為什麼某些文化採取高坐姿勢，而其他文化則否？這個顯然簡單的問題卻好像沒有令人滿意的答案。我們似乎可以說，人類之所以研發出家具，是一種針對地面寒冷問題而有的功能性反應；更何況，絕大多數盛行蹲踞姿勢的地區都位於熱帶，也可以證明這個說法。不過，高坐家具的原創民族：美索不達米亞人、埃及人與希臘人都生活在溫帶地區，而使問題更趨複雜的是，生活在寒帶的韓國人與日本人從不認為備置家具有何必要，他們只需將鋪蓋加熱就解決地面寒冷的問題。布勞岱爾認為室內家具在不同文化的發展遵循兩項規則。第一項規則是窮人負擔不起家具；第二項規則是傳統文明仍然忠於慣有的家具，而這些家具的變化很緩慢。但他隨後不得不承認這個論點不能適當解決問題。

這個論點可以解釋何以在衣索比亞或孟加拉家具匱乏，因為這兩個國度都很貧窮，也都屬於傳統文化，但它無法說明何以在鄂圖曼土耳其與波斯帝國如此繁榮、如此盛極一時的文明中，家具也會匱乏至此。它也無法解釋，何以蒙兀兒人既然擁有能夠建造泰姬瑪哈陵的財富與技術，卻沒有研製坐具。這類例外證據相當多。日本人在第八世紀大舉抄襲中國的科技與文化，但他們卻忽略中國的家具；到了第十六世紀，日本人自歐洲引進槍砲，但對歐洲的椅子則不加理會。此外，各文明對家具的好惡也不一致；與日本人一樣，印度人也有很長一段期間不置桌椅，但不同於日本人的是，印度人喜歡睡在床上，而不是地上。

當然，習於蹲踞的人在席地而坐時頗能感覺舒適，而那些慣於坐椅子的人在採取這種姿勢時，要不了多久就會感到疲憊不適。但人體生理性的差異，並不能解釋一個文化之所以選擇其中一種姿勢，或選擇另一姿勢的原因。日本人的體型一般而言較歐洲人小，但同樣採取蹲踞姿勢的非洲黑人，體型並不比歐洲人小。豎起背脊坐在地上或許有益於人體，然而也沒有證據顯示，古希臘（極重視運動健身）這類高坐文化的發源地之所以研製坐椅是為了偷懶，或為應付身體虛弱之需。

或許我們只能將高坐與蹲踞視為一種品味問題加以解釋。若如此解釋，則根據魯杜夫斯基的說法，這又是一個西方人冥頑不靈的例證。他對家具的批判，是以盧梭學派的下述假設為依據：人既然只要有一片地就能坐臥其上，椅子與床都是不必要、不自然，從而也是低劣的物品。有人認為，單純樸實的事物一定比較好，我們必須在推理上做一些猜測才能解釋這種觀念。

但這種觀念已為美國民眾廣泛接受——至少從許多標榜「回歸自然」的廣告詞來判斷，情況確是如此。不過這是一種膚淺的觀念。只要稍加省思就能發現，所有人類文化都是人造的，烹調的人造程度不亞於音樂，家具的人工意味也不亞於繪畫。既然摘取野果照樣香甜可口，又何必費時耗力調製菜餚？既然人的歌聲已經悅耳動聽，又何必苦心研製什麼樂器？既然望著自然美景已經令人心滿意足，又何必勞神作畫？既然可以蹲踞，又何必坐椅子？

上述問題的答案是，這使生活更加豐富、更有興味，也更充滿樂趣。家具當然不是自然產物，它是一種人工產品。坐椅子是人為行為，儘管不像烹調食物、彈奏音樂，或畫畫那般明顯，但也像其他人為活動一樣將藝術引進生活。我們吃義大利菜、彈鋼琴，或者坐在椅上，是出自我們的選擇，而不是我們必須這麼做。這一點必須強調，因為有關家具（特別是現代家具）實用性與功能性的著述已經太多，大家很容易忘記桌椅其實不同於電冰箱與洗碗機這類家庭用品：桌椅應該是一種精緻生活的代表，不是一種用品。

當一個人坐在地上時，他既無舒適之感，也不覺得不舒適。他會自然地避開地上的尖石子或其他坐上去令人不快的東西，但除此之外，一處平面與另一處平面沒什麼不同。蹲踞是自然的行為；蹲踞的人既不考慮應該怎麼坐，也不考慮要坐在哪裡，原因即在於此。這並不表示蹲踞是粗俗不文的行為，因為就像其他許多人類活動一樣，蹲踞也有禮節與儀式。

舉例言之，日本人從不直接坐在地上，他們總是先安置一塊高出地面的墊子，然後坐在墊子上；沙烏地阿拉伯人則坐在精美異常的地毯上。問題的重點不在於蹲踞習俗是否較為拙劣，或較不能予人舒適感，而在於無論以日本人或以沙烏地阿拉伯人的例子而言，舒適感都未經明確表現。

坐椅子是另一回事。椅子可能太高，也可能太矮；可能抵住背部，或卡在大腿上。椅子可以使坐在上面的人昏昏欲睡，或使他煩躁不安，或讓他背痛好一陣子。椅子必須根據人體姿勢而設計，也因此椅子設計者所面對的問題，與設計坐壇或坐墊的人所面對的全然不同。家具遲早必會迫使高坐文明考慮舒適問題。

人類歷經許多世紀才終於解決怎麼坐才舒服的問題。儘管古希臘人已經發現這個問題，但它一直為人遺忘、為人忽視。研究家具的歷史學家不斷引導我們將注意力放在坐椅設計與構建的變革上，使我們忘記一個更重要的因素：坐椅使用者的改變。因為家具設計者面對的，不僅是技術性束縛——椅子要如何製作，也須面對文化性束縛，即如何使用椅子。人必須先有舒舒服服坐在椅上的意願，安樂椅才有可能問世。

椅子反映人對「坐」的願望。如前文所述，在中世紀期間，椅子的主要功能是儀式性功能。坐在椅上的是顯要人物——「主席」（chairman）一詞即源出於此，他豎直背脊、頗具威儀的坐姿則反映著他的社會地位。這種將坐椅本身與權威結合的習慣，至今仍是歐洲與美國文化整體的一部分，例如我們在談到法官座席或駕駛座時，仍然意指法官或駕駛的權威；電影導演在工作時，仍然坐在標有自己姓名的椅子上，哪怕只是一把帆布椅，上面也必定印有他的大名。甚至還有想像中的座席，例如藝術史的教席，或公司董事會的董事席等。在我任教的大學中有一位教授，在服務滿二十年時獲贈的不是一只錶，而是一把刻有大學圖章的木製安樂椅。

儘管一般人開始用椅子進行用餐或書寫等等較為世俗的活動，坐姿的變化仍極緩慢。在整個文藝復興時代與巴洛克時代，歐洲的坐椅家具儘管在數量上增加了，但在功能設計上仍受最早期那種坐椅的影響，以挺直背脊高坐的姿勢為主。甚至於十七世紀注重家居生活的荷蘭人，也仍然正襟危坐在他們那些直背椅上，兩腳穩穩踏在地上。

在路易十四統治下，法國展開了擁有非凡軍事、政治、文學與建築成就的新紀元，坐椅也於此時添加了新角色，家具的製作水準也就是在這個時代提升成為一種藝術。此時開始視家具為室內裝飾整體的一部分，過去隨意擺放家具的做法淪為歷史陳跡，家具成為陳設必須嚴守規範的裝飾。凡爾賽宮的插畫顯示，每兩個窗台之間必有一張桌子，每一扇門的兩邊必各有一個五斗櫃，每一根半嵌在牆中的壁柱基部也必有一個凳子。

由於家具的功能在於突顯並提升建築物的地位，而不在供人使用，因此坐椅的設計目的主要為了讓人仰慕，而不是為了讓人坐；這感覺起來很怪。這些坐椅就像士兵一樣，靠著牆壁一行行整齊地排列著。據說，暴虐的路易十四曾有一次責罵一位嬪妃，因為這嬪妃將一把椅子留在房間中央，忘了將它擺回貼壁的原位。

儘管椅子只具有輔助性功能，但它確實在宮廷禮儀中扮演重要角色。在一間現代辦公室中，主管坐椅的大小顯示這位主管的地位與影響力；同樣地，在凡爾賽宮，一位人士偶爾獲許使用的椅子的類型，也標示著這位人士的階級與社會地位。有幾間房只有國王才可以坐下來；在正宮寢殿中，甚至根本不設訪客坐椅。

宮中其他房間也厲行嚴格的階級規定：有扶手的安樂椅專為這位「太陽王」而設，其他人不得使用，沒有扶手的坐椅僅供國王身邊最親近的王室親貴使用；某幾位貴族可以使用沒有靠背的凳子，階級較低的貴族就只能使用不設坐墊、可以摺疊的凳子。由於這些凳子的數目有嚴格控制（根據路易十四死時發表的一份清單，凡爾賽宮總共只有一千三百二十五把這種凳子，而當時每天宮內都有好幾千人），爭凳子的鬧劇層出不窮，絕大多數宮廷朝臣也只有站著的份。

我們可以想像得到，這些王室親貴即使坐在宮內也不敢稍有疏忽；他們只敢挺直了背正襟危坐。儘管這種古怪的坐椅禮儀主要行於凡爾賽宮，一般布爾喬亞住處並無這套規矩，但處於這種情況下，要指望一般人朝舒適的方向發展家具就很難了。當年，高雷、古奇與布爾這些高級工藝師創造許多極盡華美的家具，特別是櫥櫃、衣櫥與五斗櫃，但坐具依然停滯於不重舒適的階段。

這種情況不久出現變化；隨著路易十四於一七一五年去世，以及他年幼的曾孫路易十五繼位登基，活潑輕鬆取代了拘泥形式的風格，堂皇富麗漸漸趨向親密隱私，而宏偉壯麗之風也轉變為精細柔美。維多利亞時代歷史學家米特福德寫道：「十八世紀的凡爾賽宮不能為人帶來什麼教益，它呈現的是一種數千人為享樂而生活，而且每個人都非常自得其樂的歡愉景觀。」二十世紀的一些禮教之士也對路易十五的凡爾賽宮生活大加抨擊，因為在他們眼中，追求樂趣是一種放浪形骸、易流於腐化的生活方式。

米特福德與這些禮教之士的論點，自然對路易十五時代在我們心目中的形象不無影響。不過，也就是在這個強調享樂時代，以舒適為宗旨的家具首次出現。

坐椅子不再只是一種儀式或功能，同時也成為一種放鬆、休閒的形式。大家坐在一起聽音樂、聊天或玩牌。他們的坐姿反應了新的休閒意識：男士背向後靠、交叉著兩腿坐著（這是一種新坐姿），女士則斜倚椅上，輕鬆悠閒的姿態漸成時尚。椅子的設計於是隨著這些新姿態而調整，也就是說，椅子的設計自古希臘人以來，首次為求適應人體而調整。

椅背開始呈傾斜狀，而不再垂直；椅子的扶手也改為曲線狀，而不再呈直線；椅座變得比較寬，也比較矮，使坐的人在調整身體時更有彈性。較過去寬廣且設有造型靠墊與坐墊的扶手椅，成為最受歡迎的坐椅形式，坐在椅上的人可以斜靠在飾有墊子的扶手上，身體傾向一邊或另一邊與鄰座的人談話。凳子不再只供人坐用，也供人架腳，這又是另一種典型姿勢。供兩人同坐，以及其他各式各樣的長椅相繼出現，它們的名稱─ 鄂圖曼椅、蘇丹椅、土耳其椅，就像「沙發」一詞本身一樣，令人對這些低矮、有飾墊、東方意味十足的坐椅產生阿拉伯的聯想。婦女則斜倚在躺椅上；這種躺椅同樣也可做為長椅使用。

法國人以一種獨特的理性方式解決了家具舒適性的問題。他們沒有放棄成為路易十四王朝特色、那種傳統而正式的家具類型，他們採取的辦法是另創一類坐具；這類坐具不受嚴厲的美學要求所限，而能滿足他們坐得較舒適的需求。法國人分別稱這兩類型坐椅為家飾坐椅與日用坐椅。前一類型指的是繼續被人視為家飾一部分的坐椅，這類坐椅也稱為「建築性家具」，由建築師負責選用與擺設；就像不能隨意懸掛、專為特定牆面設計的畫作一樣，這類坐椅也永久性地融入並成為室內裝飾的一部分。

為紀念王后而命名的太妃椅，有垂直的椅背、沉重且緊靠牆壁而擺設即為這類坐椅的典型。家飾坐椅在擺入預定定位以後極少移動，正由於幾乎從不移動，這類坐椅的背面經常不加漆飾，因為它們幾乎永不見天日。

另一方面，日用坐椅既便於移動，也是日常使用的家具（courant 在法文中有便於移動以及日常使用等兩個含意）。它們沒有固定位置，而且也比較輕便，可以輕鬆置放於室內各處。日用坐椅可以圍著一張茶几擺設，也可以擺在一起以利交談。這類輕便的扶手椅稱為「fauteuils en cabriolet」，亦即「便椅」之意。家飾坐椅用於沙龍，日用坐椅則專為非正式用途而設計，是擺在閨房與私人起居室的家具。建築性家飾有講究直線造型的正規要求，但日用坐椅則不受這類要求之限；為求坐得舒適，它們可以採用新的柔和造型，而不必拘泥於正規的美學規則。

各類型桌子也開始出現固定性與移動性兩種家具的差異。既有的大型寫字台與大理石面的桌子總是緊靠牆壁而設，它們雖具裝飾效果但不實用；現在，體型較小、供私密或個人用途而設計的桌子出現了。這類桌子包括書桌、遊戲桌與床頭几等等，設計往往別出心裁，或具有各種尺寸的抽屜，或具有可以滑動或摺疊的桌面。各式各樣供男性或女性使用的化妝桌與盥洗台相繼出現。女士很愛寫信與日記，於是專為女士進行這類活動而設計的寫字桌問世。女士的寓所不但設有供做針線活、供進早餐的小几，為享用新引進的時髦飲品咖啡，還設了咖啡桌。

註釋：這種二分的劃分稱得上相當一致；在一種文化中，高坐派與蹲踞派兩者並存的唯一例證出現於中國古代。椅子或許早在第六世紀已由歐洲傳入中國。不過，儘管中國人使用高腿桌、椅子與床，但中國人的住家一直保有供蹲踞使用的矮家具區。

書籍介紹 本文摘錄自《金窩、銀窩、狗窩：一段追尋「舒適」的住宅建築發展史》，貓頭鷹出版

作者：黎辛斯基（Witold Rybczynski） 譯者：譚天

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

你可以走出一棟房子，但你總要回家。——黎辛斯基

俗話說「金窩、銀窩，不如自己的狗窩」，剛出社會打拚的年輕人，十之八九都以買個房子當成第一心願。因為人人都渴望擁有屬於自己的家、有個自己的私密空間。但你是否曾想過，原本只用來遮風避雨的空間，如何演變出客廳、廚房、臥室、浴廁等隔間？建築格局的變化與人類文化進程有密不可分的關係。

隱私觀念崛起才會追求居家舒適

你可能無法想像，在中古世紀的歐洲，「舒適」和「隱私」等概念並不存在。當時的「家」兼具娛樂和各種交易買賣的場所，一棟屋子頂多二個房間，裡面還擠得滿滿的，有親人、僕人、學徒和朋友。一張床也不是只睡一、兩個人，史料記載「維爾大床，能讓四對夫妻並躺，而且不會碰到彼此。」隨著自我意識愈來愈興盛，「家」才漸漸由公共領域轉變為私人空間，並利用隔間讓環境更舒適。

建築住宅與室內裝潢都應該以人為本

有別於學院嚴肅理論，作者用新穎接地氣的觀點探討「家」這個人人都熟悉、卻從未真正用心體會的地方。爬梳五世紀或大或小的住屋，從烏煙瘴氣的中世紀大宅到現代雷夫．羅倫的精心設計名宅，走一趟空前的住宅演變詳解之旅，了解社會與文化的改變如何影響室內裝潢與家具的風格，發現最受歡迎的或奢華或極簡的設計，如何出自建築師的匠心獨運或巧妙行銷。無論如何，作者認為只有考慮「人」的感受、「以人為本」，讓人舒適，才是好的家。

journalist: 精選書摘

countries: 荷蘭 蘇丹 英國 沙烏地阿拉伯 孟加拉 義大利 中國 法國 希臘 衣索比亞 韓國 加拿大 土耳其 德國 埃及 美國 印度 日本

taiwan-subdivisions: 安樂 復興 尖石

title: 《金窩、銀窩、狗窩》：坐椅子是一種養成的習慣，對健康的影響也與抽菸相似？


content_text:
9月2日，中国国家药监局药品审评中心的公示显示，药品卡瑞利珠单抗提交了新适应症上市申请并拟被纳入优先审评程序。根据此前的公告，该药品本次新适应症是治疗局部复发或远处转移鼻咽癌。

其实相对于肺癌、乳腺癌这些常见的恶性肿瘤，鼻咽癌似乎并不常被大家提及。但据国际癌症研究机构（IARC）统计，全世界约80%的鼻咽癌都发生在中国。如今，肿瘤筛查已有很大进步，那么，高危人群有没有办法进行早期筛查？

对此，中国抗癌协会鼻咽癌专业委员会常委、 天津肿瘤医院放疗科副主任王佩国表示，鼻咽癌由于发病部位较为隐蔽，早期症状多变或者并不明显，很容易误诊或漏诊。我国鼻咽癌基本都集中在广东、广西、福建等沿海地区，作为高危人群，定期筛查对于早期“揪出”鼻咽癌有很大帮助。

别放过早期症状的蛛丝马迹

鼻咽癌是指发生在鼻咽腔顶壁和侧壁鼻咽黏膜的恶性肿瘤。“鼻咽癌在世界范围内不属于常见恶性肿瘤，而且对于早期鼻咽癌，通过规范治疗，5年生存率能达到90%以上。”王佩国介绍，但是在临床上，很多早期症状容易被混淆或者被忽视。

“鼻咽癌的症状总结起来主要有七条，鼻子堵、耳鸣、耳聋、血涕、头疼、面部发麻、复视。”王佩国指出，其中血涕、耳鸣等都属于比较早期的症状，当复视、头疼、面部发麻等神经症状出现，肿瘤分型就会相对晚一些了。

感冒、鼻炎等都会引发鼻塞、鼻涕中带有血丝，如何找出鼻咽癌的“蛛丝马迹”呢？王佩国提醒，如果一连两个星期鼻子不通气，也不是感冒来捣乱，那就要留心其他细节了。当鼻子用力吸气后，发现吸出的痰中有血，或是伴有耳鸣、耳聋、头疼、上颈部有无痛肿块等，都可能预示鼻咽癌病变。鼻咽的位置特殊，一旦癌细胞侵蚀头骨进入脑部，还会出现剧烈头疼、复视、吞咽困难等神经症状。

我国越往南方地区发病率越高

“目前鼻咽癌没有特别明确的病因，但已确定有三个因素与鼻咽癌相关：EB病毒感染、地域和遗传。”王佩国解释，EB病毒属于γ疱疹病毒亚科，是最早被鉴定和人类肿瘤在生物学上有关的病毒，除了鼻咽癌外，它也是很多肿瘤的罪魁祸首，比如儿童伯基特淋巴瘤，以及鼻腔、咽喉等部位的病变，很多也和EB病毒感染有关。

“不过不是所有的EB病毒感染者都会得鼻咽癌。”王佩国解释，成人EB病毒的感染率非常高，它可以通过口腔唾液和飞沫传播，但只有很少一部分感染者最终发展为鼻咽癌。

“地域也是一个重要因素，从发病率看，在我国，越往南方地区鼻咽癌的发病率越高，广东、广西、福建等沿海地区的发病率能达到万分之三十，是低危地区的几十倍。”王佩国表示，这与饮食习惯、生活习惯都没有直接的关系，科学家提出了各种猜想，但一直缺乏有力证据。

2019年，来自中国和新加坡的科学家团队在《自然·遗传》发表的论文提出，广东地区80%的鼻咽癌患者体中都存在一种独特的高危病毒亚型，被称为BALF2_CCT亚型。研究发现，如果一个人感染了这种高危EB病毒亚型，鼻咽癌发病风险将比感染低危亚型的人增加11倍。

遗传因素对于鼻咽癌的影响在2002年和2010年也有了发现，中国科学院院士曾益新研究团队在《自然·遗传》上先后发布两项研究成果，揭示了鼻咽癌患者人群的基因易感位点，显示鼻咽癌确实具有一定的遗传性，有些人先天就比别人风险更高。

“此外，临床上有一些鼻咽癌患者有长期接触化工涂料，吸入有毒有害物质的历史。”王佩国表示，但这些因素都没有得到特别明确的证实，可能只是个高危因素。

放疗能使生存率达到六至九成

“尽管鼻咽癌病因不明确，无法进行一级预防阻止它的发生，但目前针对鼻咽癌的治疗和早期筛查有很多好办法。”王佩国介绍，鼻咽癌属于低分化鳞状细胞癌，而癌细胞分化程度越低对射线越敏感，因此，“放疗也是鼻咽癌的核心治疗方法”。

“通过放疗，早期鼻咽癌5年生存率能达到90%以上，中晚期患者通过放化疗以及靶向治疗结合的综合治疗，也能达到60%左右。”王佩国说，但很多中晚期患者容易出现复发和转移，从而导致治疗失败。

因此通过筛查发现早期鼻咽癌，对于治疗效果至关重要。生活在鼻咽癌高发病率地区，以及有家族发病史的人，王佩国建议进行多项EB病毒抗体联合检测，比较常见的组合是：EB病毒Rta蛋白抗体IgG（Rta-IgG）、EB病毒衣壳抗原IgA抗体（VCA-IgA）和EB病毒早期抗原IgA抗体（EA-IgA），其结果在鼻咽癌筛查和早期诊断中有非常高的临床诊断价值。医生会根据结果，评估受检者罹患鼻咽癌的风险等级，进行对应等级的健康管理。对于已经出现一些症状怀疑患鼻咽癌的人，可以进行鼻咽镜、CT、MRI等影像学检查。

“此外在日常生活中，注意保持鼻腔卫生，勤洗手，不抠鼻子，减少EB病毒感染的机会。”王佩国建议，在接触化工涂料、杀虫剂农药等释放的有毒有害气体时，也要注意防护，减少吸入的机会。

journalist: 苏璇

countries: 新加坡 中国 海地

title: 鼻塞却不是感冒、鼻炎？小心鼻咽癌在“敲门”


content_text:
垄断行业改革提速加力 多领域扩大市场准入

剥离电网企业装备制造等竞争性业务，纵深推进混改支持民企参股基础电信运营业务

首个民营企业参股的核电项目获核准、第五批增量配电业务改革试点公布、民营企业参与交通基建发展领域的范围拓展……今年以来，从中央到地方密集出台了一系列政策，进一步放开民营企业市场准入，电力、电信、铁路、石油、天然气等垄断行业改革提速落地。

业内人士认为，垄断行业改革要与国有企业改革紧密结合，预计随着国企改革三年行动方案的实施，垄断行业改革将加力深化，电网企业装备制造等竞争性业务将被剥离，同时扩大市场准入，纵深推进混改，支持民营企业参股基础电信运营业务。

位于浙江省温州市苍南县的浙江三澳核电一期工程现场，施工前期准备工作已有序开展。在9月2日召开的国务院常务会议上，这一总投资400亿元的项目获得核准。其中，吉利科技集团控股的吉利迈捷投资集团持有2%的股份，三澳项目由此也成为首个民营企业参股的核电项目。

这是今年以来垄断行业改革提速落地的一个缩影。2019年12月底印发的《中共中央国务院关于营造更好发展环境支持民营企业改革发展的意见》明确，在电力、电信、铁路、石油、天然气等重点行业和领域，放开竞争性业务，进一步引入市场竞争机制。今年5月发布的《中共中央国务院关于新时代加快完善社会主义市场经济体制的意见》提出，稳步推进自然垄断行业改革，具体包括适时实施放开天然气气源和销售价格，实现邮政普遍服务业务与竞争性业务分业经营。

在此之下，各个地方纷纷研究制定民营企业市场准入的具体路径和办法。例如，云南省出台26条措施支持民营企业改革发展，其中包括进一步放开市场准入，鼓励民营企业以控股或参股形式开展发电配电售电业务。鼓励符合条件的企业参与原油进口、成品油出口。北京市表示进一步放开民间投资领域，支持民营企业参与电力、电信、铁路等重点行业和领域改革。

相关行业、领域职能部门的举措也在密集落地。作为电力领域打破垄断的关键一环，国家发展改革委、国家能源局持续推进增量配电业务改革试点工作，近日确定第五批共79个项目。交通运输部等11个部门出台《关于支持民营企业参与交通基础设施建设发展的实施意见》，在破除市场准入壁垒的同时，拓展民营企业参与领域，支持和鼓励它们参与重大铁路项目建设、铁路客货站场经营开发、移动互联网服务、快递物流等业务经营。

业内人士透露，相关部委正在制定垄断行业改革的升级版文件，将进一步扩大市场准入范围。而国企改革三年行动中，深化自然垄断行业改革也将是重要内容之一，将深化铁路行业改革，支持民营企业参股基础电信运营业务。

“经过多年改革，总体来看垄断行业改革取得明显成效，经营效率显著提高。当然，一些垄断行业深层次的体制机制障碍仍然存在，垄断行业经营效率仍需进一步提高。”国家发改委经济体制与管理研究所企业研究室主任刘现伟在接受《经济参考报》记者采访时表示，与以往相比，当前垄断行业改革重在“深化”，重点是要区分垄断行业的自然垄断业务和竞争性业务，放开竞争性业务市场准入，促进市场公平竞争，提高相关企业市场竞争力和行业经营效率。

电网企业剥离装备制造等业务就是典型代表。据了解，根据相关安排，国家电网今年年底前要基本完成非核心业务处置，有序退出传统装备制造等竞争性业务，涉及许继集团有限公司、平高集团有限公司、山东电工电气集团有限公司、南瑞集团有限公司等多家下属企业。

“国家骨干输电网属于自然垄断业务，而电网相关的装备制造业则属于竞争性业务，竞争性业务就需要全面推向市场，这样才能实现公平竞争。”刘现伟称。

油气领域的运销分离改革也将迈出实质性的一步。根据公告，国家石油天然气管网集团有限公司将在9月30日接收中石油、中石化的主要油气管道资产。

值得注意的是，“垄断领域的市场准入放开，并不意味着民间资本就可以无障碍地进入，实际上在技术、资本、渠道、风险等方面客观存在着难以逾越的门槛。”中国企业联合会研究部研究员刘兴国认为，从更好推动垄断领域改革落实的角度出发，可能需要借助组建民间资本联合投资基金，或是国有资本与民间资本联合投资基金，或是通过国有垄断企业引入民间资本实施混改的方式，来真正打开特定垄断领域对民间资本的开放之门。

今年以来，电力、电信、铁路、石油、天然气等重点行业和领域混改积极推进。例如，继今年初“中国高铁第一股”京沪高铁A股上市后，8月31日“国铁科创板第一股”——中国国家铁路集团有限公司下属铁科院集团公司控股的北京铁科首钢轨道技术股份有限公司也在上海证券交易所科创板挂牌上市。中国电信翼支付宣布第二次引进战略投资者。中国联通表示，继云南省分公司后，广西7个市分公司的社会化合作运营改革迈出新步伐。国家电网公司在年中工作会议上提出，下半年要加大混合所有制和股权多元化改革力度……

刘现伟表示，垄断行业改革要与国有企业改革紧密结合，即将实施的国企改革三年行动中，深化自然垄断行业改革将是一大看点。在进一步放开竞争性业务的同时，垄断行业国企可以通过建立混合所有制企业等方式，扩大民营企业市场准入。（记者 王璐）

title: 垄断行业改革提速加力 多领域扩大市场准入-新华网


content_text:
加州野火泛滥，截至9月9日，已经延烧了230万英亩土地，成为有历史纪录以来野火面积最大的一年，而且还在不断刷新纪录。图为克里克大火（Creek Fire）。(David McNew/Getty Images)【大纪元2020年09月10日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）今年距离雨季尚有2个月左右时间，但加州野火泛滥，截至9月9日，已经延烧了230万英亩土地，成为有历史纪录以来，野火面积最大的一年，而且还在不断刷新纪录。

专家们认为，今年野火之所以泛滥至此，是热浪、突如其来的雷电、干旱以及多年来森林疯涨共同造成的结果。

目前湾区及周围地区的8月开始的、3大由雷电引发的大火：CZU、SCU和LNU复合大火，都已有80%受控。

但在赛拉山（Sierra）的克里克大火（Creek Fire）正在弗雷斯诺（Fresno）东部的山区森林间迅速蔓延，面积已达14万3,989英亩，0可控。这场大火导致海岸警卫队（National Guard）出动直升机，将受大火围困的200多人营救出来；在大苏尔（Big Sur）的道兰大火（Dolan Fire），在周一（9月7日）到周二（9月8日）的一天时间内面积翻番，焚烧了超过7.3万英亩土地。

还有，在门多西诺国家森林公园（Mendocino National Forest）持续延烧的8月复合大火（August Complex Fire）面积达到了35万6,312英亩，仅24%可控。

在红杉国家公园（Sequoia National Park）的美国地质调查局（U.S. Geological Survey）科学家琼．奇利（Jon Keeley）表示，这是由多个因素综合而形成的“完美风暴”。

以下为造成加州大火灾害的5大因素：

一、冬季干燥降水偏少

截至4月1日，全加州赛拉山积雪仅为历史平均线的54%；与之相比，2019年的积雪量为平均线的161%，当年发生的火灾也低于平均。

二、森林过于繁茂，死树木形成干柴

从2012至2017年，加州经历了历史性的干旱时期，航测显示，在赛拉山森林，留下了1.47亿株由于干旱导致死亡的树木。野火在这些死亡的黄松森林爆炸性蔓延，形成了自己的天气系统。

奇利表示，干旱导致的死亡植被，将对接下来的年分产生持续的影响。

除此以外，近100多年来，整个加州范围内一旦发生野火，消防队员就会尽力将其扑灭，没有在淘金热以前，每过十几年有一次自然的焚烧过程，能够将死亡的树木和灌木丛烧掉，减少植被堆积的这个过程。

8月，加州与美国森林管理局签署合约，将进行合作，每年对加州100万英亩的林木进行控制下的焚烧；这一过程每年将耗资数千万美元，专家们估计，有2千万英亩的林木需要清理，才能恢复到正常状态。

三、雷电

8月中旬，一场突如其来的雷电风暴，在加州产生了超过1.4万次闪电，但降雨很少，在雷电所经之处，引燃了多起大火，到目前为止，超过1/3的野火面积，最初是由雷电引发。

加州大学伯克利分校（UC Berkeley）火灾专家斯科特．史蒂芬（Scott Stephens）表示，从来没有见到过这样的雷电风暴的暴风眼经过湾区，这种现象极其罕见。

四、热浪

劳工节（Labor Day）长周末，加州遭热浪袭击，成为气温最高的时期，洛杉矶（Los Angeles）高达121华氏度，利弗莫尔（Livermore）高达112华氏度，纳帕（Napa）111华氏度，瑞丁（Redding）有112华氏度，帕索罗布斯（Paso Robles）达到117度，这些地方均创下温度最高的纪录。

而3个星期前，加州刚刚经过了一次热浪袭击，圣塔克鲁兹（Santa Cruz）海岸温度也达到了105华氏度。高温意味着植被更加干燥，更容易引发大型火灾。

五、气候变迁

根据NASA和NOAA纪录，从1880年有纪录起，测得的全球最热的10年，均发生在1998年之后，热浪来得更频繁和猛烈。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 5大因素导致加州2020野火史无前例


content_text:
台東縣消防局昨（9）日晚在台東市傳廣路一處倉庫裡，查獲大量爆竹煙火，現場存放的爆竹煙火已經超過法定管制量。而因為這個倉庫、沒有符合相關安全管理規定，當場是依《爆竹煙火管理條例》開罰6萬元以上、30萬元以下的罰鍰，並且查扣這批爆竹煙火。

台東縣消防局昨天獲報，在一家鐵皮屋倉庫、發現大量易燃物，包括金紙和鞭炮等等。經過清點後，現場存放的爆竹煙火、火藥量共計有37.28公斤，超過法定管制量，涉及超量儲存爆竹煙火。根據《爆竹煙火管理條例》規定，業者超量儲存爆竹煙火，火藥量不得超過5公斤；如果超過5公斤、未滿150公斤者，處以6萬元到30萬元罰鍰；而超過150倍以上者，則可處30萬元到150萬元罰鍰。另外，沒有投保公共意外、責任險的業者，還會另行罰緩。

journalist: 章明哲 鍾建剛 / 台東台北報導

title: 台東鐵皮屋倉庫 查獲超量爆竹煙火


content_text: President Donald Trump leaves after speaking at an event on judicial appointments, in the Diplomatic Reception Room of the White House, Wednesday, Sep... President Donald Trump leaves after speaking at an event on judicial appointments, in the Diplomatic Reception Room of the White House, Wednesday, Sept. 9, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump's comments on the threat posed by the coronavirus have varied widely depending on whether he was speaking in public or private. Journalist Bob Woodward, in his forthcoming book “Rage,” reports on a series of interviews with Trump in which the president privately acknowledged the severity of the virus even as he played it down in public. Excerpts of the book were published Wednesday by The Washington Post and CNN, which also aired audio of some of the interviews. A look at some the president's public and private commentary during the early months of the pandemic that to date has killed about 190,000 Americans: JAN. 22 “We have it totally under control.” — During CNBC interview on sidelines of economic forum in Switzerland. A day earlier, federal officials reported the first case of COVID-19 in the United States. “It’s one person, coming in from China,” Trump said. “It’s going to be just fine.” JAN. 24 “China has been working very hard to contain the Coronavirus. The United States greatly appreciates their efforts and transparency. It will all work out well. In particular, on behalf of the American People, I want to thank President Xi!” — Trump tweet. JAN. 30 “Hopefully it won’t be as bad as some people think it could be. But we’re working very closely with them and with a lot of other people and a lot of other countries. And we think we have it very well under control.” — During trade event in Michigan. FEB. 7 “You just breathe the air and that’s how it’s passed. And so that’s a very tricky one. That’s a very delicate one. It’s also more deadly than even your strenuous flus.” — Trump phone interview with Woodward. FEB. 10 “I think the virus is going to be — it’s going to be fine.” — During New Hampshire rally. FEB. 26 “The 15 (case count in the U.S.) within a couple of days is going to be down to close to zero. ... This is a flu. This is like a flu.” — During White House coronavirus task force briefing. MARCH 6 “You have to be calm. It’ll go away.” — During visit to Atlanta headquarters of the Centers for Disease Control and Prevention. MARCH 7 “No, I’m not concerned at all. No, I’m not. No, we’ve done a great job.” — After working dinner with Brazilian President Jair Bolsonaro. MARCH 13 “We’ve done a great job because we acted quickly. We acted early. And there’s nothing we could have done that was better than closing our borders to highly infected areas.” — During Rose Garden announcement declaring a national emergency. MARCH 16 “I’ve spoken actually with my son. He says, ‘How bad is this?’ It’s bad. It’s bad. But we’re going to — we’re going to be, hopefully, a best case, not a worst case. And that’s what we’re working for.” — During White House briefing. MARCH 19 “To be honest with you, I wanted to always play it down. I still like playing it down, because I don’t want to create a panic.” — Interview with Woodward. MARCH 30 "I want to keep the country calm. I don’t want panic in the country. I could cause panic much better than even you." — Responding to reporter's suggestion that he offered false assurances to Americans. SEPT. 9 “I love our country and I don’t want people to be frightened. I don’t want to create panic, as you say. Certainly, I’m not going to drive this country or the world into a frenzy. We want to show confidence. We want to show strength.” — Talking to reporters and dismissing Woodward's book as a “political hit job.”

journalist: By The Associated Press , ASSOCIATED PRESS, Associated Press

title: Public vs. private: A timeline of Trump's comments on virus


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

恆述法師（費貞綾）和二位弟弟為錢反目，日前嗆費玉清是一毛不拔的人，對此，費玉清經紀人回應，費玉清生活樸實，對於公益上的捐款與贊助一直都有支持，並非「一毛不拔」，而是「錢都用在刀口上」，更透露費玉清一直以來都把「眾人皆以奢靡為榮，吾心獨以儉素為美」當作座右銘，此話聽在恆述耳裡相當刺耳，上節目回嗆這名經紀人。

▲恆述法師不爽費玉清經紀人。（合成圖／翻攝自臉書、資料照）

恆述法師在《新聞挖挖哇》砲火猛烈，說到費玉清的經紀人一把火直接燒上來，直指現在的經紀人是「撿現成」，「我花了多少的心血，我有分妳一杯羹嗎，我連插手管都不管，我給妳一點經紀尊嚴，妳那個三腳貓的功夫，當什麼經紀人」，恆述法師還認為，姐弟關係現在會變成這樣，很大的可能是這名經紀人在找麻煩。

▲恆述對費玉清經紀人相當不滿。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

恆述法師放話，「她昨天發表什麼論文啊，C小姐妳很多事情，我抖妳，妳就不要混了，這件事情就到此結束」，聽到這哩，主持人鄭弘儀詢問：「會不會小哥根本也不知道？」恆述法師回應，「小哥都退休了，知道個什麼啊是不是，她還想藉著小哥在演藝界，還可以做別人啊，大家井水不犯河水，C小姐妳很多把柄在我手上，如果說大家不要混了，妳就再來弄我嘛」。

▲恆述稱手握有費玉清經紀人把柄。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

談到當年帶費玉清進演藝圈，在場來賓音樂人許常德表示，以前老三台時期，一個有知名度的藝人，等於現在一個電視台的威力，透露新人如果沒有靠一個知名的人來牽成，真的很難發展，不難看出恆述法師當年是下足苦心，也因此恆述法師正式和兩位弟弟討錢，「我沒有拿2億說我拿2億，我現在要跟你們拿一成經紀費吧，我是原始經紀人，一人給我2億」。

▲恆述正式向弟弟一人討2億，當作過去當經紀人的費用。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

journalist: 林呈育

title: 「不想混再來弄我！」提拔張菲費玉清 恆述追討一人給2億 | 娛樂星聞


content_text:
中共的总加速师之所作所为，是在保党还是灭党？是在加速其灭亡还是在挽救其免予灭亡？有时让人觉得一头雾水。图为北京2020年9月6日北京中关村舞蹈节的一个艺术表演。(WANG ZHAO/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月10日讯】美国总统川普今天在推特上说，“如果拜登获胜，中共将获胜。就这么简单。对美国来说将是一场灾难！”中共会怎么看待川普的这段言辞呢？恐怕会非常的沮丧，会意识到大势已去，跟美国的关系已经彻底破灭；美中之间的进一步对抗，乃至兵戎相见，已经迫在眉睫。最后的决裂、撕破脸皮，肯定不会在美国大选之前，但也不会拖到太晚，因为美国朝野已经认识到，中共的毒瘤不破灭，美国和世界的麻烦就没有个完。

川普再次表明心志、清楚阐明他将于中共不共戴天之后，网上的华人推友、上海冤民白先生也接着挺川普说，美国总统必须反中共、灭中共落实到行动！只有这样，才能获得大选的胜利。 “中共病毒袭击全球，世界人民不会答应，中国人民也不会答应，美国人民更不会答应！”

美国大选的竞选活动如今如火如荼，反观中国大陆，形势也一日三变，每天都有大号新闻发生。尤其是，人们一而再、再而三的被中共领导人、号称“总加速师”的所作所为感到惊奇，甚至感到惊喜。因为人们有的时候实在是纳闷儿，不禁要问，他究竟是在保党还是灭党？他是在加速其灭亡，还是在挽救其免予灭亡？局势的发展、中南海的作为，有时让人觉得一头雾水，不知道总加速师的杰作，究竟是有意的、刻意的，还是不得已的、无意的？为什么会这样？如果真的要加速，为什么不就直接解体共产党？如果不是真的要加速，为什么又做了那么多加速解体的措施？

比方说多年前的那个“反腐”。反腐放倒一地苍蝇，打到一大批小老虎、中老虎、甚至几只大老虎之后，人们一片叫好，但反腐行动在接近最后的那只恶虎之际，嘎然而止。这是在断臂求生、保护共产党呢，还是在揭开中共底裤、为中共的最后覆灭做准备？海内外的舆论对此，两方面的意见都有。

最近与印度的边境关系也是一样。如果是为了维稳，为了保护政权，如今实在是不应该两线作战，四处树敌：东面在西太平洋面对美国海军甚至日本海军的步步紧逼，西面又在青藏高原和印度饶勇善战、藏人籍的士兵们积极对抗。东面的擦枪走火，西面的石头木棒破皮，都会引发中共与世界上最强大的国家，和世界上最大的民主国家，同时开战。再考虑到在西线战争背后俄罗斯釜底抽薪、借刀杀人的作用，中共在两线战争中的结局是不言而喻的。

东西两线作战之外，南面的澳洲也不消停，中澳关系进一步紧张。日前最后两名澳洲记者紧急撤离中国，澳洲政府也对中国驻澳记者进行调查。中共经营多年的欧洲，尤其是德国，最近也出现对于中共的噩耗，德国人似乎开始了转向，这还有待进一步观察。

中共与美国和世界的脱钩，也体现了总加速师的两难境地，及双重计策。川普总统再次提到脱钩，称美国“不必”与中国做生意。消息说，美国正在考虑将中芯国际加入出口管制的清单，也可能停止进口新疆产的棉花产品。如果中共真要脱钩，在积极准备供销合作社、统购统销，就不妨继续强硬，至少能赢得中共内部毛左派的支持；如果不真要脱钩，还继续大量购买美国粮食、讨好川普，那就不妨放下面子，真正履行第一阶段协议，在病毒问题上认错，求得世界的饶恕。但如今的局面是，川普扬言要脱钩、撕掰，中共却拚命要沾亲、嫁人，彩礼送来一大批（农产品订单），人家却头也不回，这又该如何是好?

中共最新的经济战略方案，被称为“双循环”战略。意思是中国应该把内需和创新作为推动经济发展的主要动力，建立经济的国内大循环；同时保持外国市场和投资者，作为经济增长的第二引擎。这也是一个“第22条军规”（Catch 22）之类的荒唐策略。中共一方面试图实现中国经济转型、升级换代、腾龙换鸟；又做梦要提高国内消费支出在经济活动中的比重，减少对出口和基建的依赖，这注定又是一个经济加速不能、减速不成的策略。

为了扩大内需，中共试图通过将财富重新分配给普通家庭，来减少贫富不均。但与此同时，中共并没有敢于触碰既得利益集团的奶酪，就像反腐走到了尽头一样，还要通过保有最上层500-1000个权贵家庭的财富和利益，来维护政权。总加速师一方面要保党、保特权利益，一方面又要稳定社会、给百姓让利，在灭共的路上匍匐前行。但显然他仍然不能真正的在其中痛下决心，壮士断腕。

中国的户籍制度改革，频频放出风声，又频频遭到抵制，也是当局在进行艰钜的社会改革、破除共产党特权，和在维护特权、维护既得利益集团之间，在灭共和保共之间，犹豫不决和难以突破的结果。

最近中国的社交媒体上，出现了一个时髦的政治词汇：“加速主义”。中国政治光谱上的两极，对此有不同的解读。左翼认为习在“带领中国加速走向强大，加速中国崛起”；右翼认为习在带领中共“加速走向残局和衰败”。不管是怎么样去解读，“总加速师”的称号可以反用和正用，人们可以各取所需，各为所用。双方共同的一点就是，时局的变化，正在加速进行；至于是加速走向强大，还是加速走向灭亡，就见仁见智了。好在，世局如残局，已经到了收官的阶段。

仔细想来，人们看到的保党和灭党的“概念冲突”，其实一点也不冲突！总加速师看起来是有意的、刻意的保党行为和措施，和看起来是无意的、不可避免的加速灭党行为，其实是一样的，毫无二致。两者的目的都是一样的，都是为了彻底的灭掉这个邪魔。总加速师的称号，真的是名副其实。

世外高人说，天灭中共。为什么是天灭中共呢，如果人们可以有所作为，可以改变天意，使得灭共不能进行，可以有各种各样的努力使得共产党不灭亡，那天意岂不就是被违反了、也不准确了吗？当然不是如此！世事的安排，就是在让人们知道最终的结果，但不论有人试图怎么样的挽救、拯救，仍然不能够如愿，灭共仍然在一如既往的向前推进，这才能证实天意的彰显、上天的威力，和天理的无边！

看来，这正是天意安排的巧妙：让拥护共产党、试图保党的人们，觉得他们是在孜孜不倦的努力，达成他们的目标；让反对共产党、试图让共产党灭亡的人们，也觉得对方的种种错误的实施，也在达成自己的目标，在灭共人士期望的路上，让总加速师主动和被动的参与，而加速的向前推进。而总加速师所为，不管有意还是无意，也都是一样的。

天意的实现，可能就是这么简单；天意昭昭之下，只能顺天而行，而且不管人的脑袋里是怎么想、怎么做的，都无碍大局、于事无补。

（谢田博士是美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的讲席教授）

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 澳洲 印度 中国 日本

title: 谢田：总加速师所为 有意还是无意？


content_text:
新华社贵阳9月10日电（记者汪军）记者从贵州省人民检察院获悉，贵州高速公路集团有限公司原党委委员、董事、副总经理覃杰（副厅级）涉嫌贪污、受贿一案，由贵州省监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。经贵州省人民检察院指定管辖，由黔南布依族苗族自治州人民检察院审查起诉，黔南布依族苗族自治州人民检察院近日依法以涉嫌贪污罪、受贿罪对覃杰作出逮捕决定。

2020年8月，经贵州省委批准，贵州省纪委省监委对贵州高速公路集团有限公司原党委委员、董事、副总经理覃杰严重违纪违法问题进行了立案审查调查。

title: 贵州检察机关依法对贵州高速公路集团有限公司原副总经理覃杰决定逮捕-新华网


content_text:
▲今年入秋首波鋒面即將報到。（圖／翻攝中央氣象局，下同）

記者葉國吏／綜合報導

今年入秋首波鋒面即將報到！今天台灣附近有鋒面形成，水氣增多大氣不穩定，降雨機率高，山區及北部、東北部容易有局部大雨發生，至於其他時間當海面有降雨雲層移入時，也會帶來短暫陣雨。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象· 老大洩天機」撰稿指出，今、明(10、11日)2天微弱鋒面大致在北部海面徘徊，台灣在低壓環境內，水氣多、大氣不穩定。午後陽光加熱地表，導致大氣不穩定度釋放，各地區發展局部陣雨或雷雨的機率高，有較大雨勢，應注意；其他時間降雨機率降低，局部地區偶爾有短暫降雨。

白天若遇降雨則稍轉涼，若無降雨則中午前後仍感微熱；各地的最低氣溫則變化不大。今日各地區氣溫：北部23至33度、中部24至35度、南部24至35度、東部22至35度。

▲山區及北部、東北部容易有局部大雨發生。

最新模式模擬顯示，週六至下週一(12至14日)微弱鋒面從北部海面掠過，風向轉東北風，北台灣氣溫略降、稍轉涼；午後各地局部陣雨或雷雨的機率高，其他時間迎風面北部及宜花地區降雨機率亦提高；應注意較大雨勢。

下週二、三(15、16日)微弱鋒面又調整回北部海面，風向轉西南風，北台灣氣溫略升；大氣不穩定，各地仍以午後局部陣雨或雷雨為主，其他時間降雨機率降低。

title: 入秋首波鋒面到！今起全台連6天有雨　週末北台灣降溫


content_text: 【記者戴欣怡／新竹報導】 地球資源越來越有限的現在，2020台灣創新技術博覽會中的「永續發展館」，將聚焦綠色產業鏈，以「生命永續」、「能源永續」和「資源永續」為核心，結合「新農業」、「綠能科技」、「循環經濟」與「安全職場」四大主題，對應人類生活四個不同面相，展出超過100項未來10到20年內可以實現人類永續樂活家園之重要科技成果。 世界各國對於推動綠色相關產業政策的決心更勝以往，包括歐盟執委會於今年3月提出的新循環經濟行動方案，英、日、中等國將繪製「海洋汙染地圖」來因應「海洋塑膠危機」等，皆顯示出綠色產業發展已經成為延續人類生命與減緩地球資源消耗的重要顯學。因此， 以綠色循環科技島展現循環經濟科技生態系。在永續發展館中，以循環經濟理念，結合循環技術與創新循環材料，建構各種循環經濟商業模式(recycle、redesign...等) ，不但顯示逐步提升資源有效利用以及產業國際競爭力，更展現台灣轉型成為一座循環科技島的各種面貌。整體展區聚焦國內具發展潛力的循環科技與應用領域，可區分為海洋廢棄物回收、二氧化碳補集、易拆解太陽能模組等，以營造潔淨海水、空氣、陽光等意象，說明透過循環科技的應用，不僅可創造產業競爭力，還可保護自然資源，讓生存在這座島嶼的人們，可以永續發展。 「生命永續」展區亮點。農漁電共生分為「漁電共生」、「農電共生」二部分，囿於展場空間，將以漁電共生進行展示，呈現台灣漁業結合綠能、科技及養殖生產設施之模組化，發展再生能源，展示項目包括: 太陽光電整合之新型態養殖模組開發、水產太陽光電養殖新模式之開發、綠能開發水產養殖新模式之應用等相關技術，並輔以養殖模場模型示意。 工作現場環境及生理監測技術。透過研發穿戴式環境及生理監測裝置，即時掌握工作現場危害警訊，包括一、智慧無線氣體感測裝置，應用物聯網及智慧科技，可同時偵測人員動態及多種氣體濃度(O2、CO2、H2S、CH4)，透過無線上網即時傳遞危害資訊至遠端安全監控人員，更能主動發布無線求救警報，縮短救援應變時間，滿足局限空間作業安全監控需求；二、評估勞工過勞風險裝置，透過穿戴式感測裝置，取得勞工心率，與內建的睡眠資料、過勞量表、疾病風險資料庫連結，推估勞工疾病風險指標及綜合分數，即時顯示於電子裝置，使勞工瞭解自身健康狀況，雇主亦可適當地調整勞工工作量，預防過勞事件。 「能源永續」展區亮點。我國2025年儲能電池目標590MW，電網級儲能技術可彌補既有抽蓄水力儲能設備、快速反應燃氣機組容量之不足，主要用於再生能源及電力系統所需之輔助服務。本次展示兩種電網級儲能技術，包含儲存較小量，約幾十分鐘，但可快速存取的能源，用於平滑再生能源發電輸出，消除?入電網時的電力瞬間起伏，提高電網可靠度及穩定性的「功率型電池」，以及儲存大規模的能量，大約數個小時，增加再生能源可調度性或削峰填谷，進行能源轉移的「能量型電池」。 金門智慧電網。結合多樣化的能源管理技術，展示有金門電網強心劑之稱的「快速救援型儲能系統」、「虛擬電廠」、「自動需量反應設計應用於離島電力系統保護與負載管理」、「金門再生能源發電預測系統」、「金門儲能系統動態分析」、以及「應用程式白名單主動式資安防護系統」等。 具視覺化本土配電網絡圖資管理系統。此系統開國內產業之先，將地理圖資系統（GIS）與配電監控（SCADA）之即時系統資訊進行整合，提供饋線地理空間資訊及定位服務，透過資料視覺化技術，呈現饋線上電力設備與再生能源相關電力資訊，可輔助調度員迅速掌握饋線故障位置，並加入配電潮流程式計算，SCADA除了可進行饋線故障偵測與區間判斷、隔離、上游復電與下游轉供（FDIR）等快速復電功能外，透過配電潮流計算方法，提出饋線轉供建議方案，可供調度員作為轉供調度決策參考依據，以加速排除故障並恢復用戶供電，有效提高饋線調度運轉可靠度與管理再生能源能力。 「資源永續」展區亮點。「循環材料驗證媒合平台」整合串接多樣化資通訊技術，透過區塊鏈(Blockchain)、物聯網(IoT)及人工智慧(AI)等新興科技，追蹤掌握循環材料的資源流向、品質及應用，並於雲端展現循環材料的物流運輸路線、即時影像及品質數據，讓物料由源頭到應用場域紀錄透明公開。現場將實際展示目前開發之循環物料AI辨識技術雛形。此外，透過平台媒合配對，發掘潛力物料的新價值，從而驅動循環材料產品，帶動新循環經濟模式。 網購包裝循環再利用。臺灣網購業興盛，包裝箱卻造成環境巨大負擔，環保署去（108）年拍板網購包裝減量指引，串聯網購平台、包材業者及物流業者，成立「網購包裝減量聯盟」，網購循環箱制度預計於今（109）年底上路，要達成網購包裝減量目標。本次亮點展示「package+ 循環箱」，為創新網購循環包裝及網購包裝循環再利用的運作模式，包材以回收材質製成，具防水、防撞、防盜等功能。一個包裝可重複使用50次以上，平均使用一次可減少約1.2kg的碳排放，並減少300公克一次性的網購包裝材使用，是循環經濟生活化的創新示範模式。 跨國合作新農業主題行銷。在國際展區的部份，永續發展館今年也來自法國、丹麥、荷蘭、德國、新加坡、日本與馬來西亞等多個國家參展。此外更整合參展歐洲農畜牧業，結合國內技術與經驗分享，舉辦多場交流研討會，透過會議研討共同行銷佈局聯盟市場等議題，在各種創新技術與應用下，為新農業永續發展奠定良好根基。

countries: 台灣 德國 歐盟 臺灣 日本 馬來西亞 新加坡 荷蘭 法國 丹麥

taiwan-subdivisions: 新竹 新興 金門

things: 資安 經濟

title: 2020台灣創新技術博覽會 永續發展館打造循環科技島  聚焦綠色產業鏈