content_text:
为了提升河北体彩营销推广团队整体能力，特别是针对推广人员在线上线下相结合的帮扶能力进行重点培养，河北省体彩中心近日在任丘市开展了概率游戏营销推广人员技能提升活动，活动同时举办视频创意评比大赛。

本次活动的开展，除了全面提升河北体彩营销推广团队整体技能，让工作人员能够学习到全新的、适合当下彩票销售行情的推广方法之外，还通过各项课程的学习，扩充了团队知识面，增强市场分析能力。

在今年这个特殊年份，线上宣传和推广是获取更多年轻购彩者的重要途径。在视频设计和录制的过程中，各位营销人员真正发挥出无限的想象力和团队创造力，广开脑洞，用最有特色的创意，将“大乐透游戏品牌推广、责任彩票宣传推广、代销网点营销指导”等三大类视频主题进行了创意宣传。这次创意视频评比，为活动带来无限活力，激发了团队创新意识。

营销推广工作是体育彩票发展的助推器，是社会大众乐趣购彩的调味剂，更是河北体彩践行责任彩票理念的坚实基础。从2015年起，河北省先后进行了5次推广人员选拔活动，逐步建立了一支在全国领先的优秀推广团队。这期间，全省各市先后涌现出多名优秀推广人才，各位营销人员在实现自我价值的同时，也为河北省体育彩票发展作出巨大的贡献。

伴随着体彩市场不断发展，彩票产品结构的不断优化，彩票销售行为不断严格，都是下一阶段营销推广工作所面临的重要课题。如何在新时代更好地发展体彩事业，特别是近两年新增代销网点成活率的提升方面，需要体彩营销人员群策群力，共商计策。在本次活动期间，河北省体彩中心业务部对下一阶段开展的新增代销网点帮扶工作进行了重点部署，同时通过课程学习，现场讨论、场景模拟的等环节，让参会人员对帮扶工作进行了现场实践提升。（转自9月9日《中国体育报》08版）

title: 重规范 抓细节 河北体彩提升团队营销技能-新华网


content_text:
王毅歐洲之行失利後，中共外交陣線被迫縮回了家門口。中共外交部已經指望不上歐美國家，只能先盡力維繫近鄰的關係。中印邊界的槍聲後，形勢無疑更嚴峻了。
印度成了西部邊界的勁敵，巴基斯坦暫時也幫不上忙；東邊的日本早已表態；韓國也開始鮮明的倒向美國，加入了美、日、澳海軍軍演；台灣海峽是中共的眼中釘。只剩下南部前院的東盟各國，和北部後院的俄羅斯、蒙古和中亞國家，若再有閃失，中共外交部大多數人就快失業了。
前院的東盟國家加入供應鏈競爭
接下來的幾天無疑相當重要，越南作為輪值主席國的東盟外長會議正在召開，9月9日第一天，南海問題就成為焦點。
9月9日，王毅先後參加了與東盟外長的10+1會議、東亞外長會議、東盟與中日韓的10+3會議。王毅一廂情願地談供應鏈合作。實際情況是，東盟各國正在爭奪從中國轉出的供應鏈，不但談不上合作，反而是直接競爭的關係。
王毅也再次拋出了疫苗外交，但中共的疫苗目前不靠譜，各國恐怕也不願意成為試驗品。
王毅還繼續宣揚所謂東亞特色的多邊主義，但東盟的多邊主義，卻正在更多與美、歐、日、韓、澳、台等多邊合作，以爭取更多的供應鏈和訂單，這樣的多邊主義離中共卻越來越遠。
中共在湄公河上游的瀾滄江建造了水電站，攔截了下游的水量，直接影響了下游5國，包括老撾、緬甸、泰國、柬埔寨、越南。但中共外交部發言人趙立堅卻說，「造福沿岸各國」。
中共在湄公河水資源問題上，與東盟國家產生矛盾，卻蠻橫不講理，中共在南海問題上更直接威脅。
王毅的謊言與威脅
王毅強調對南海的主張「多年來一以貫之，沒有改變，也不會改變」。這表明中共仍然要繼續南海島礁軍事化。
王毅謊稱，「中方前幾年進行的島礁建設，是為了改善居住條件，為南海提供公共產品，也是出於維護自身安全的需要」，因為「域外國家不斷升級的軍事壓力」。
王毅的謊言，使得「擱置爭議，共同開發」的說辭失去了可信度。
王毅還強調，「不接受、不參與未經當事國同意的仲裁」。王毅的話等於排除了合作的可能，東盟似乎別無選擇。
王毅在與東盟外長的會議上，大談美中關係，當然是不希望東盟倒向美國。王毅仍然稱「中美之間的分歧和矛盾，不是權力地位之爭，也不是社會制度之爭，而是堅持多邊主義還是單邊主義」。
王毅剛剛還對南海強硬表態，馬上又假意說「沒有稱霸的野心，更無意取代美國」，但又說「願同美方溝通對話，推動美方順應世界多極化」。
王毅的黨文化思維邏輯和表述方法，東盟各國應該不會再有興趣了。與美國及其盟友更多合作，應該是東盟的不二選擇，東盟也確實邀請了美國國務卿蓬佩奧參加9月11日的會議，結局可想而知。唯一尚未確定的是，東盟各國是否會與美、日、澳、印形成某種軍事同盟。
中共外交部事前還特意會見了東盟十國駐華使節，但王毅的講話把東盟徹底推開了，中共的南方前院即將不保。
中共的北方後院會安寧嗎？
中共外交部稱，王毅將於9月10日至16日赴俄羅斯出席上海合作組織臨時外部會議，並對俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、蒙古國進行訪問。這次臨時的外部會議，凸顯了中共對北方後院的不安。
中國外交部繼續稱中俄互為最大鄰國和全面戰略協作夥伴，但在中印衝突後，俄羅斯卻不斷賣給印度武器。俄羅斯出售給印度的蘇-30MKI戰機，不但數量更多，而且性能超過了先前賣給中共的蘇-30MKK戰機；俄羅斯也賣給印度大批T-90坦克，以及適合山地作戰的T-72坦克；俄羅斯還把本應交付給中共的S-400導彈，賣給了印度；俄羅斯更與印度共同生產戰機、坦克、導彈，被中共稱為全面戰略協作夥伴的俄羅斯，似乎並沒有把中共政權當成多麼親密的夥伴。
俄羅斯應該也不會在美中之間做選擇，更可能如普京所說「坐山觀虎鬥」。俄羅斯早已沒有前蘇聯的實力，也正在被歐美制裁，也許會藉機改善與美國的關係，但從美國那裡應該得不到什麼實質的好處，卻很可能佔中共更多的便宜。一旦中共陷入軍事衝突，俄羅斯至少可以賣給中共更多軍火；一旦中共在南海陷入麻煩，俄羅斯還可能賣給中共更多的高價石油。
中共在內蒙古的鎮壓，已經引起蒙古國的不滿，王毅之行急於滅火，但結局恐怕不妙。其它中亞國家如果看不到中共後續的真金白銀，恐怕也難以再友好，他們應該也看到了，中共自己一樣沒錢了。
中共的北方後院並不見得安寧。中共外交部的工作範圍正在迅速縮小，接下來的工作，恐怕會更加靠攏中宣部，甚至靠攏中共國防部的外事工作了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 俄羅斯 韓國 吉爾吉斯 泰國 哈薩克 中國 印度 柬埔寨 日本 蒙古國 巴基斯坦 緬甸 越南 台灣 美國

title: 楊威：中共外交陣線萎縮 前後院恐難保


content_text:
原標題：印度90歲老婦遭性侵 當地官員：沒有女性是安全的

當地時間7日，印度一名90歲的老婦在德里遭到一名男子的多次強姦和毆打，印媒將此事稱為是一起「極其令人不安的案件」。當地婦女事務委員會的主席得知此事後稱，在德里，從6個月大的女嬰到90歲的老婦，沒有人是安全的。

據《今日印度》8日報導，這名90歲的婦女表示，7日下午5點左右，她本來正等著送牛奶的人。隨後一名男子走過來告訴她平時送牛奶的人來不了，而他會帶著這名老婦去取牛奶。然而，這名男子卻將老婦帶到農場並殘忍地實施性侵。儘管老婦不斷哭泣懇求，仍然遭到了數次性侵和毆打。最終，她的大聲呼叫被當地村民聽到。他們抓住了這名33歲的犯人並報了警。

事後，德里婦女委員會的主席斯瓦蒂·馬利瓦爾（Swati Maliwal）等人探望了這名老婦。她表示：「在德里，從6個月大的女孩到90歲的老婦，沒有人是安全的。這名女性不得不面對的創傷清楚地表明，這些犯罪者毫無人性。此案應迅速處理，我們將確保她得到正義。」

來源：海外網 張霓

countries: 印度 馬利

title: 印度90歲老婦遭性侵 當地官員：沒有女性是安全的


content_text:
美國對華為禁令生效日9月15日逼近，越來越多大廠表態斷供華為。韓國三星電子、SK海力士以及樂金顯示（LG Display）等科技三大巨頭，也在9日傳出在禁令生效後將停止供應記憶體與面板，加入斷供華為廠商的行列。

8月底包含台灣、美國等數家企業均表示，會遵守法規，不會在9月14日之後繼續供貨華為，不過多家大廠已著手向美國申請供貨華為的許可。

朝鮮日報引述業內人士報導，當地記憶體巨頭三星電子與SK海力士也選擇與聯發科、美光等企業相同的行動，向美國申請交易許可，這也意謂這些韓企在未獲得美國放行之前，禁令生效後不會繼續供貨華為。

業內人士稱，各方都在觀望美國禁令的具體情況，多數華為供應商都選擇暫停供貨，轉而申請許可希望獲得美國批准繼續與華為的交易的免死金牌。

對韓廠而言，市場預估，損失華為這個大客戶短期將相當程度衝擊兩大韓廠的業績，華為向SK海力士的採購額多達3兆韓元，占SK海力士總銷售額中的11.4％；另一方面，華為採購額雖只占三星電子的3.2％，但規模多達7.4兆韓元。

但有其他觀點指出，華為手機逐步淡出市場的情況下，大陸其他手機大廠小米、OPPO、vivo會填補其市占，有助兩大韓廠業務回暖。如SK海力士在2020上半年的營收中有4成來自大陸，反映與這些陸廠已有深厚合作默契；對手機龍頭三星電子而言更是如此，華為雖然是其大客戶，但更是自己在手機市場上最大競爭對手。

另有知情人士指出，樂金顯示以及三星電子旗下的三星顯示，同樣因為美國禁令，將從15日開始停止供應華為手機面板。報導稱，面板驅動IC、觸控IC等部分因為都依照ARM架構設計，所以也在制裁範圍內，故兩大韓廠將停止供應高階手機面板給華為。

報導引述樂金顯示說法稱，該公司對華為的出貨量不大，此事對公司影響有限，也會繼續豐富客戶群。報導分析，當前大陸積極扶持京東方等面板廠商，壓縮韓廠空間，如樂金顯示也希望爭取如蘋果等企業的訂單，考量到與美國的關係選擇果斷放棄供貨華為。

journalist: 工商時報 楊日興

countries: 美國 韓國 台灣

title: 三星、SK海力士、LG 將斷供華為


content_text:
▲台南市中西區一間手機行10日下午發生一起糾紛。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅、陳羿妏／台南報導

台南市中西區一間手機行今（10日）下午3時許發生一起糾紛！一名男子疑似因不滿手機價格，竟於談判時持刀挾持女店員，並朝老闆腹部猛刺多刀，導致老闆血流不止，而男子則手部受傷。警消獲報後，已將男子與老闆送醫救治，至於詳細事發原因，仍有待釐清。

title: 快訊／台南手機行老闆「遭持刀猛刺腹部」！　送醫搶救中


content_text: Arrow Open Lab makes engineering support more accessible to bring innovative products to life HONG KONG, CHINA - Media OutReach - 10September 2020 - Global technology solutions provider ArrowElectronics today announced its IoT and engineering services collaboration withHong Kong-based technology startup Platysens to accelerate the commercializationof smart and connected sports devices. Poweredby sensing and IoT technologies, smart sports gadgets can bridge the physicaland digital world by collecting a wealth of information about performancemetrics and providing real-time actionable insights for sports enthusiasts,athletes, and trainers to strive for continuous improvement. Arrow Electronics empowers Hong Kong startups to accelerate commercialization of smart sports gadgetsThe global sports technology market is expected to grow at CAGR 20.4% by2027, according to a recent research.1 Founded by sports enthusiasts in2014, Platysens is a startup focused on sports sensorsand analysis. "Today the world of sports has been increasingly shaped bytechnology integration," said CY Wong, founder of Platysens, "We see there is aunfulfilled demand in the market for robust smart wearables to provide swimmerswith accurate and real-time data and analysis. Thanks to the engineering guidance and support by Arrow, we are able torapidly integrate IoT and sensing technology and shorten our new productintroduction cycle."Benefited from the free engineeringconsultative services available at Arrow's Open Lab located in Hong KongScience Park, Platysens is able to rapidly combine algorithm, IoT, and sensingtechnology to accelerate its new smart product development schedule. Withthe engineering support and consultative service provided by Arrow engineers atits Open Lab, Platysens put together a working prototype for its new productSEAL, which is expected to be launched by end of the year. This smart gadget is designed to capture themotion and force of the swimmer exerted by different parts of the body overtime. Powered by STMicroelectronics MEMS,force sensor, and Nordic Semiconductor Bluetooth low-energy system-on-a-chip, the device transforms physicalstrokes and force movement into digital data, delivering real-time and accurateactionable insights for swimmers and trainers to understand efficiency andmaximize performance. "We are consistently seeking ways to make iteasier for innovators and engineers to create, make and manage the technologyof tomorrow," said Jacky Wan, Arrow's vice president of engineering for APAC. "We are excited to be a trusted technologypartner to Platysens and many other technology startups and companies in theregion, guiding them through the journey, starting from ideation to proof ofconcept, design, testing, and mass production."Platysens was also an Incu-Tech program graduateof Hong Kong Science & Technology Parks Corporation (HKSTP) in 2017. "HKSTP offers world-class infrastructure andservices to help tech companies and startups accelerate their innovationjourney to commercial success. Many ofour startups are young engineers and entrepreneurs with great ideas. The collaboration between Arrow and Platysensis a great example of two companies with different expertise coming togetherwithin our ecosystem," said Ir. Peter Yeung, Head of Electronics & ICTClusters of HKSTP. Demonstrating Arrow's commitment to making best-in-classdesign tools, resources, and engineering expertise accessible to innovators andengineers, Arrow's Open Lab has assisted hundreds of technology companies andstartups from the region in their idea-to-prototype-to-product innovationjourney. Learn more about how Arrowenables Platysens to bring their innovative ideas to life via this video.1 https://www.absolutemarketsinsights.com/reports/Global-Sports-Technology-Market-2019-2027-405About Arrow Electronics Arrow Electronics (NYSE:ARW) guides innovation forward for over 175,000leading technology manufacturers and service providers. With 2019 sales of $29billion, Arrow develops technology solutions that improve business and dailylife. Learn more at www.fiveyearsout.com.Information Relating to Forward-LookingStatementsThis press release includes "forward-looking"statements, as the term is defined under the federal securities laws, includingbut not limited to statement regarding the expected growth rate of the globalsports technology market. These forward-looking statements are subject tonumerous assumptions, risks, and uncertainties, which could cause actualresults or facts to differ materially from such statements for a variety of reasons,including, but not limited to, changes in market conditions and market demand.For a further discussion of these and other factors that could cause Arrow's futureresults to differ materially from any forward-looking statements, see thesection entitled "Risk Factors" in Arrow's periodic reports on Form 10-K, Form10-Q and subsequent filings made with the Securities and Exchange Commission.Shareholders and other readers are cautioned not to place undue reliance onthese forward-looking statements, which speak only as of the date on which theyare made. Arrow undertakes no obligation to update publicly or revise any ofthe forward-looking statements.

journalist: By Arrow Electronics, Media OutReach

title: Arrow Electronics Empowers Hong Kong Startups to Accelerate Commercialization of Smart Sports Gadgets


content_text:
台鐵今天開放國慶連假車票預訂，台鐵統計，至上午9時，包括假期前一天及假期第一天台北往花東及高雄，收假日花東及高雄往台北等尖峰熱門時段，長途自強號車票已售完。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

今年國慶連假是10月9日至11日，台鐵疏運期從10月8日至12日。

台鐵今天零時起，開放全線電話語音、網路及超商訂票，台鐵統計，至上午9時，共完成8萬2101筆、14萬8299張訂票，過程順利。

台鐵提醒，完成訂票旅客，務必於2日內（含訂票當日）至台鐵各電腦售票車站、郵局及便利超商（統一、全家、萊爾富、OK）取票；或利用「網路信用卡付款購票系統」付款購票。逾期未取的車票，將於9月12日上午9時重新釋出供民眾訂票。

台鐵統計，至上午9時，假期前一天及假期第一天台北往花東、高雄，收假日花東及高雄往台北尖峰熱門時段長途自強號車票都已售完，時段如下：

一、台北往花蓮10月8日下午5時以後至10月9日下午3時以前，往台東10月8日上午9時至10月9日傍晚6時以前。

二、台東、花蓮往台北，10月11日上午7時以後。

三、台北往高雄，10月8日下午3時至10月9日上午10時。

四、高雄往台北，10月11日上午11時以後。

五、南迴線，高雄往台東10月9日中午12時以前。

（封面圖／翻攝自交通部臺灣鐵路管理局 TRA）

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮

title: 台鐵國慶假期車票開訂 尖峰時段長途自強號已售完


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】喉嚨常感到有異物感、喉嚨很卡、持續有痰，且常要清痰？甚至是聲音開始出現沙啞，是不是喉嚨有長腫瘤？又或者是胃食道逆流惹的禍？當心！這些症狀都是咽喉逆流症（LPR)造成的。

咽喉逆流症坐著就有逆流感受 胃食道逆流躺著症狀才明顯

臺北市立聯合醫院陽明院區耳鼻喉科主治醫師上官瑋娟解釋，相較於胃食道逆流症狀，咽喉逆流症患者坐著就會有咽喉逆流感受，而胃食道逆流病患是躺著症狀才較明顯。上官瑋娟說，咽喉逆流症的病因，有些學者認為是上食道括約肌問題，且咽喉逆流約佔耳鼻喉科門診10%病患人數。而胃酸逆流通常是由於含酸性物質，除了鹽酸之外還含有酶（特別是胃蛋白酶）、食物殘渣、膽酸和細菌。逆流發作也可能涉及液態胃內容物，特別是在食道下部，咽喉逆流有學者提出主要是氣態之細小氣態膠體(aerosol)，暫時性的下食道括約肌鬆弛也可能誘發此情形，一旦氣態膠體到達喉咽，就很容易接近鼻腔、鼻咽和下呼吸道。

治療咽喉逆流症 藥物無效才考慮手術

咽喉逆流症的診斷，大多數患者是根據臨床症狀、內視鏡檢查進行診斷，並輔以消化道酸鹼值監測(pH monitor)。門診上可用軟式或硬式喉鏡檢查喉咽部位，在喉鏡下，常會有喉咽部位的紅斑或水腫；而Belafsky等學者提出咽喉逆流症狀評量分數 (RSI)大於13以上及咽喉逆流內視鏡檢查評量分數(RFS)大於七分以上，亦可以輔助臨床醫師進行診斷。針對咽喉逆流症的治療，上官瑋娟指出，應先從飲食及生活習慣調整，如戒菸、減少酒精、碳酸飲料、咖啡，以及高脂肪食物攝取，而在睡覺時可讓床頭抬高，還有餐後三小時內避免躺下來。除此之外，透過藥物減少逆流的次數以及改善食道功能；一切都無效時，才考慮進行外科手術治療。

（文章授權提供／常春月刊）

【延伸閱讀】

防疫不停歇！ 酒精揮發太快？這種液體抗菌2小時

50歲男如廁用力竟骨折 就醫發現脊椎沾黏如竹竿

不孕壓力大！ 生殖醫學結合心理諮商助好孕

B肝致猛爆性肝炎喪命？ 長期用藥與追蹤降風險

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47349 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

title: 別跟胃食道逆流混淆　喉嚨沙啞、常清痰症狀可能是「這病」


content_text: 中評社北京9月9日電／據俄《消息報》報道，俄羅斯空天軍第五代戰機蘇-57將披掛“隱身外衣”，這款“隱身外衣”不僅能保護戰機機身和複雜電子設備免受不利天氣影響，還能使戰機在地面停放時不被敵方航空光電系統和雷達發現。 俄國防部和軍工業消息人士透露，為蘇-57戰機研發的“隱身外衣”將於2021年開始向軍方供貨。每架蘇-57將獲得一套“隱身外衣”，用於覆蓋起落架、機身、主翼、機艙、尾噴口、垂尾、進氣道和其他部件。從國防部與生產企業簽署的合同條款得知，全部供貨將於2028年完成，其中2021年至2022年生產8套，今後數量逐步增加。 據了解，這款“隱身外衣”對蘇-57戰機具有雙重保護作用。 一方面，它能長期保護蘇-57戰機塗層和機身電子設備。隱身戰機的特殊雷達隱身塗層一旦受損，需要花費巨資進行維修。同時，蘇-57戰機是首款使用“智能機體”技術的戰機，與以往將雷達天線固定在機頭上的傳統雷達不同，蘇-57戰機不同波段的有源相控陣雷達天線分布在機身各處，正因為此，其電子設備更需要保護。 另一方面，它能幫助蘇-57戰機躲避外國情報機構的偵察。前俄空軍和防空軍第四集團軍司令瓦列裡·戈爾邊科中將稱：“現代條件下，幾乎沒有什麼武器裝備能夠避開各種偵察系統，除非埋到地下，但使用‘隱身外衣’後，戰機停在哪裡，有多少架，從哪裡調往何處，這一切敵人都將一無所知。”戈爾邊科中將還強調，惡劣天氣也會對戰機造成影響，比如雨雪的侵襲會損害戰機的壽命，沙塵暴會像砂紙一樣把戰機塗層磨掉等，穿上‘隱身外衣’，戰機將不再懼怕惡劣的天氣。 俄羅斯功勛試飛員伊戈爾·馬利科夫上校表示，為防止被發現，蘇-57戰機通常停放在機庫或簡易機庫中。有了“隱身外衣”，蘇-57戰機就能直接部署在開闊地帶，這將大幅提升空天軍的部署能力。如有必要，蘇-57戰機可以迅速轉移到臨時機場，包括未配備簡易機庫的地點。馬利科夫透露說：“俄軍戰機需要在世界各地執行任務。如果我們出於某種原因無法給戰機提供一個栖身的機庫，一定需要一套可靠的‘隱身外衣’來保護戰機。與戰機本身價值相比，‘隱身外衣’成本很低。” 來源：中國國防報 俄“獵人”無人機有望明年服役 專家解讀 (2020-08-18 12:28:16) 俄遠程戰略轟炸機在黑海上空執行飛行任務 (2020-07-26 10:22:08) 俄遠程戰略轟炸機在黑海上空執行飛行任務 (2020-07-24 10:28:46) 俄羅斯建立統一太空系統有哪些戰略考量？ (2020-07-12 11:46:27) 俄培養“超視距雷達尖兵” (2020-07-11 11:12:40) 專家點評：俄空天軍新老裝備勝利日重裝亮相 (2020-05-12 10:07:59) 俄為何派最大軍機給美國送援助？有這些考量 (2020-04-04 10:43:23) 探訪俄空天軍太空偵察總中心 (2020-03-31 11:26:04) 俄“更高”無人機將能自主攻擊 (2020-03-28 11:33:59) 俄軍多架大型軍機連續飛越土領空 抵敘利亞 (2020-03-05 10:49:34)

countries: 馬利 俄羅斯 中國 美國 敘利亞

title: 俄第五代戰機將披掛“隱身外衣”


content_text:
▲飼主回家發現愛犬呈現警戒狀態，果然在雞舍發現一條蛇。（圖／網友授權提供）

記者闕雁琳／採訪報導

狗狗的警覺性比一般人靈敏很多！台中一名飼主日前回到家，發現愛犬歐吉桑莫名呈現警戒狀態，不停地在庭院繞圈，飼主驚覺有異狀，開始到處搜索，果然在雞舍發現一隻手臂粗的王錦蛇，請捕蛇專家抓走放生，奇妙的經驗讓他笑說，「想說女兒怎麼一直在警戒狀態，原來是有不速之客。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲歐吉桑平常個性大剌剌的，但對於周遭的環境很敏感。（圖／網友授權提供）

飼主表示，8歲的歐吉桑是受軍犬教育的護衛犬，平常個性有點自戀看起來大剌剌的，但是對於周遭的環境變化非常敏感，「這天是我中午空班，回家時發現牠在搜索庭園，根據以往的經驗大概知道是有蛇，加上牠沒炸毛就猜出來是無毒的蛇，後面才發現那條臭青母（王錦蛇）躲在雞舍」，由於家裡附近經常有蛇類出沒，這種情況已經習以為常，飼主馬上打電話通報，請抓蛇高手來抓去放生。

▲歐吉桑是比利時狼犬和台灣土狗的綜合體。（圖／網友授權提供）

許多網友看紛紛驚呼，「狗狗太厲害了吧，馬上知道有其他不速之客」、「好大又好粗的蛇」、「別人家的狗總是不會讓我失望」、「臭青母超級臭，而且味道還很持久」、「感覺很大隻欸～徒手抓真的強」、「螢幕前就聞到臭臭的味道」、「女兒棒棒的~要幫牠加菜哦」、「我之前跟我婆婆抓很大隻，婆婆抓頭我抓尾巴，那個尿味好幾天才洗乾淨」、「徒手抓味道久久才散去」。

►爸氣滿足毛小孩! 乾乾、零食、用品限定優惠只在寵物雲商城

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►早上主子熱情獻吻！收到老婆LINE照秒崩潰 奴才：再也不玩親親

►影／鼠寶半夜幫操刀！ 她綁髮見「絕美新瀏海」驚呆：不錯看欸

►影／摔下山昏迷！ 她恍惚睜眼見「貓還在」哭了：我的守護神

►後座乘客不耐煩！歐告單眼皮＋三角頭 撞臉「怨念山羊」笑翻網

►外送飲料路上...衝出「大團黑影」狂追！ 他一看是「藏獒」秒催爆油門

▲更多精彩影音

countries: 台灣 比利時

title: 回到家愛犬警戒繞圈！雞舍竄出「手臂粗大蛇」　爸笑：有不速之客


content_text:
2020年9月9日，中国沈阳的一个市场上，人们在挑拣蘑菇。（STR/AFP via Getty Images）【大纪元2020年09月10日讯】9月9日，李克强召开国务院常务会议，又发明了一个新名词：消费堵点。这一次，李克强不再孤独；同日，习近平主持的财经会议，也提到了堵点一词。中共高层的口罩戏码也继续上演，令人啼笑皆非。

李克强揭开消费堵点新华社报导称，“今年消费因疫情受到较大冲击，成为经济恢复的薄弱环节”，“要打通制约经济增长的消费堵点”，“更大释放内需，增强经济恢复性增长动力”。

近日，中共党媒正在宣传经济发展的种种利好消息，没想到李克强再说实话，揭开了消费乏力、制约经济恢复的真相，并称之为消费堵点。李克强的反话，再次令党媒尴尬。

会议就此提出5项措施，以促进消费，实际难以奏效。

中国大陆消费的堵点，主要因大批失业造成。供应链转移导致了大量失业，疫情也导致了大量企业倒闭，中共政权根本没有实施有效的救助，失业进一步加剧，经济进入恶循环。越来越少的招聘中，基本工资也正在降低，874万大学毕业生很难找到工作，如何还能促进消费。

此起彼伏的疫情，带来了一轮又一轮的封城、封闭，中共也没有给予居民财政补助，造成居民生活困难，消费自然会降低。

近3个月的大洪水，造成了长江、黄河流域各省巨大经济损失，中共毫不理睬，中共高层只是在最后，搞了一次象征性考察。数千亿大洪水的损失、数千万受灾民众生活艰难，就这样被轻易的抹去了，大面积受灾地区的消费，当然会降低。

突如其来的飓风，还罕见的袭击了东北，造成大量玉米庄稼倒伏，根本无法继续生长，损失也很大，如何指望更多消费？当然党媒不会报导。

李克强再次讲了真话，提出了无法解决的消费问题，所谓的内循环、大循环、双循环，实际都是空洞的口号，根本解决不了中国经济恢复的难题。

李克强的新名词——消费堵点，其实很形象，中国经济循环被堵住了，难以再循环起来。这一点，习近平也很清楚。

近期，东北连续遭遇台风侵袭。9月9日，松花江、绥芬河均发生2020年第1号洪水，黑龙江省四条大江大河均有站点达到或超过警戒水位。图为吉林延边州洪水。（视频截图合成）习近平主持财经会议也谈堵点9月9日新华社报导，习近平主持召开中央财经委员会第八次会议，研究畅通国民经济循环和现代流通体系建设问题。这样的会议，实际也呼应了李克强的消费堵点，表明经济循环不畅通。

李克强、王沪宁、韩正出席了会议。会议称，“流通体系现代化程度仍然不高，还存在不少堵点亟待打通”。

德国最近也提出了印太战略，美、欧、日、韩、台等的供应链势必更大规模迁移，香港已经失去了输血功能，自身难保，中国经济还能靠什么呢？

习近平和李克强都知道，中国经济实际到处存在堵点，但会议却强调“从讲政治的高度抓落实”，“要把党中央作出的重大决策及时转化为具体政策和法规……抓好重大决策落实情况的督促检查”。

中共高层还在试图用政治口号解决经济问题，假如继续这类口号式循环，中国经济恐怕将难以为继。

实际上，大力扶植、保护私营经济，才是中国经济发展的真正原动力，市场经济才是解决中国经济问题的真正良方。但这与中共政权的独裁政治却恰好相反，习近平还要坚持所谓的马克思主义经济学，还要坚持所谓的国有经济为主体，中共政权害怕失去对经济的控制权，也害怕失去庞大的贵族利益。

中共的权贵阶层们一个个腰缠万贯，却自称是无产阶级政权，还谎称坚持社会主义制度，中共官员们实际都是马克思著作中的资本家、有产阶级、特权阶级。真正大多数的中国民众被中共特权阶层长期吸血，从来也没有什么财产，如今还不得不降低消费、维持生计。

中共高层为了保住权力，仍然谎称马克思主义，每天忙于作秀、喊口号，时刻揽权、推责、争功劳，忙得不亦乐乎。

中共高层继续口罩游戏瘟疫还没有过去，9月8日，中共就大开表彰会，中共高层们还故意摘掉了口罩。第二天，9月9日，习近平主持了财经会议，李克强主持了国务院会议，央视报导却再次只有字幕，应该又开了视频会议，中共高层又开始躲避疫情了。

很少露面的赵乐际也玩起了类似的游戏。9月9日，赵乐际参加了纪念杨白冰诞辰100周年座谈会。央视画面显示，座谈会期间，赵乐际和大家一样，又严严实实戴起了口罩；合影留念时，所有人却又摘掉了口罩。

杨白冰并非什么党内著名人士，但他却是当年邓小平安插在军队中监视江泽民的关键人物。这场突兀的高调纪念活动，也再次上演中共内斗的戏码，党媒特意称杨白冰“信仰忠贞、对党忠诚”。

中共高层围绕消费堵点、经济堵点、防疫功过的一系列“斗争”动作，实际都是中共内部权力的争夺。中共在内斗中越快倒掉，这一出出闹剧就能越快结束。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 钟原：李克强又发明新名词——消费堵点


content_text:
台北，9月7日，2020–近來，社群力量顯得更為重要，Coach 2020 秋季系列全球形象廣告以「Coach Family」為概念主題，強調家庭的意義與價值；無論是原生家庭或是後天選擇的親人，親密無間的關係、堅不可摧的情誼以及現代家庭的力量，這都是秋季形象廣告頌揚的精神。

2020秋季形象廣告由Coach代言人Jennifer Lopez、Michael B. Jordan及水原希子共同演繹；同時，他們也邀請家人及形同家人般的摯愛朋友參與拍攝入鏡。秋冬形象廣告靈感來自於家庭生活，一系列未經任何修圖處理的影像及短片，而這些影像深刻傳達Coach秉持正向樂觀及兼容並蓄的品牌精神，激發觀眾忠於自我、展現個人風格。

「此時此刻，我們認為有必要再次思考自己的價值與理念。」 Coach執行創意總監Stuart Vevers表示：「對我來說，社群、創造力跟建立永續的人際關係，這些向來是時尚界的正向特質。我很榮幸能跟Coach Family成員們一起分享人生故事，述說對他們來說無比重要的至親及好友，頌揚真誠、雋永的親密關係。」

發表形象廣告同時，我們也請Coach Family成員們於社群平台闡述他們對家庭的看法以及家庭對他們的意義，因而引發廣大迴響，喚醒群眾思考堅毅緊密的人際關係與橫跨世代的家庭觀念。

2020秋季形象廣告由世界各地的傑出人士共同打造完成，像是Ryan McGinley、Hao Zeng、Renell Medrano、Brad Ogbonna、Takako Noel、Gen Yoshida、Fan Xin..等攝影師與導演以及DJ Furth。

2020秋季形象廣告以我們的「Coach Families」為主角。Jennifer Lopez帶著母親Guadelupe Lopez、女兒Emme及兒子Max Muñiz一同入鏡。Jordan與好友們及家人同框，例如Chad Easterling、Leo Volcy、Jove Edmond、Sterling Brim、René Spellman、Vince Bryant、Bryce Sheldon及Corey Calliet。水原希子則與妹妹水原佑果及兩隻貓Chiccho跟Bambi共同現身。

「Coach讓我有機會重新思考橫跨三個世代的愛，並懂得珍惜現有的幸福。」Lopez表示：「今年世事難以預料，變動無所不在。此時，家就像源源不絕的湧泉，家人能不斷給予彼此愛與扶持。在這個紛擾騷動的時期，我反而覺得自己和家人更加親近、更依賴及需要他們。」

「此時此刻，親密無間的關係跟家庭顯得特別重要。」Jordan表示：「對我而言，家人朋友是我的支柱。他們讓我有繼續向前的動力、激勵我投入工作並且以身作則、做最好的自己。我非常開心能跟Coach合作拍攝這支探討家庭與關係的形象廣告，這些正是生命中真正重要的事物。」

2020秋季形象廣告以女士經典Signature Tabby手袋、男士Rivington腰包以及最新的CitySole休閒鞋成為重點手袋和鞋履。

title: “COACH FAMILY” 2020 秋季形象廣告，與Coach Family成員們一起分享人生故事！


content_text:
撇開美食，其實用「植物」也能點出台灣的特色！在全世界39科的蕨類植物中，台灣就佔了34科、650種，可說是「蕨類王國」。今天要介紹的家飾品牌「FERN ONLY 只有蕨」以在地蕨類為設計，希望用獨特的蕨美為居家空間帶來質感，也讓大家看見這些植物的美麗。

以蕨類設計為生活帶來「蕨美質感」

台灣蘊含著豐富的蕨類植物，擁有全世界87%蕨類家族，為了推廣在地的蕨美姿態，「FERN ONLY 只有蕨」就此誕生。品牌商品如同其名，只設計蕨類花紋的家飾，以呈現植物的細膩質感為主題，搭配鮮豔的東方水墨與虛實意境元素，風格典雅舒心，希望以蕨美妝點生活的同時，大家也能看見蕨美姿態。目前推出的週邊有抱枕、托盤、餐墊、紙巾掛袋、腳踏墊、擴香石、置物掛架等。

令人相當令人印象深刻的客人

受訪人Miki笑著表示，曾在一場市集遇上讀植物相關學系的研究生，他們對於台灣有專門設計蕨類圖案的文創品牌感到相當感動，當日不只暢聊「FERN ONLY 只有蕨」的設計，還熱情地介紹關於蕨類的更詳細資訊，並敲碗希望未來能推出其他蕨類的圖案。當時如同遇到知音一般有如此有共鳴的互動，令Miki感到相當難忘。

推薦商品Top3

「蕨景環保萬用托盤」用來放食物或餐具都相當適合，托盤巧妙地融入蕨類的枝脈與鮮豔色彩，「植」感風格令人舒心。材質為環保竹纖維、霧面設計。造型漂亮也方便清洗，可使用中性洗劑或洗碗機，非常適合用來妝點餐桌啊！

餐桌必備小物還有「蕨類風景餐桌墊」，共有玉山地刷子、生根卷柏、鐵線蕨、臺灣原始觀音座蓮、海金沙與兔腳蕨等6種蕨類圖案可選擇，設計典雅帶著優美，可作為桌墊或隔熱墊使用，當然也可當成擺飾妝點居家空間。

沙發必備的「蕨類柔軟抱枕」與餐桌墊一樣有6款圖案可選擇，擺放在客廳秒增添舒適氛圍，抱枕柔軟的質地令人相當放鬆，當成抱枕或靠墊都很可以。

FERN ONLY 只有蕨×馨心齋聯名將登場

「FERN ONLY 只有蕨」其實還相當年輕，創立才剛滿兩年，他們表示其實還有很多家飾與居家用品還沒有觸及到，未來將會陸續推出新的商品與大家見面。目前在expo SELECT誠品生活精選巨城店、誠品生活expo BEAUTY園道店可看到「FERN ONLY 只有蕨」的週邊，9月中開始會進駐expo信義店，他們也透露之後預計與香品品牌「馨心齋」合作推出聯名，妞妞們敬請期待囉！

Source: FERN ONLY 只有蕨

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 金沙 觀音 信義

title: 蕨類花紋×東方水墨居家週邊文青最愛！「只有蕨」家飾以在地特色為空間帶來蕨美質感


content_text: 總統府發言人丁允恭被媒體爆出私德欠佳問題，昨請辭獲准。有網友在網路社群平台PTT指出，綠營政治人物犯了錯或是選戰敗選，只要過段時間仍有機會再出任要職，所以丁允恭也不必氣餒，並反諷地問「半年後要高升哪」。PTT貼文指出，綠色是原諒的顏色，而這樣態又大致分為兩種，一種事出了包犯了錯必須辭職下台的官員，例如交通部前部長吳宏謀就是經典案例，從高市府時期就一路背負政治責任下台，卻一路升官；另一種則是投入選戰敗選者，舉凡閣揆蘇貞昌、交通部長林佳龍等人，皆是敗選後高升大位的代表。 網友回應，「丁下台，沒有多久更有大位等著」、「先辭後升已是黨的標準作業程序了」、「這次的休息是為了更遠的路、更高的位子、更大的炮房」；但也有人說，「出包下台很正常，不必過度解讀」。

people: 林佳龍 吳宏謀 蘇貞昌

references: 網友 PTT

title: 綠選輸犯錯都能升官 網友虧：丁允恭半年後高升哪？


content_text:
▲好市多買到「巫婆的手指」？（圖／翻攝Costco好市多 商品經驗老實說）

網搜小組／劉維榛報導

「這玉米筍長得好可怕！」一名人妻驚呼，日前去美式賣場買玉米筍，結果一剝開來，發現本體長了「發霉的腫瘤物」，讓她急著想退貨。照片曝光後，吃貨們一看反讚爆直呼，「是極品，花錢還不一定吃得到」，竟是玉米界的松露！

一名女網友在公開臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》表示，去賣場買玉米筍回來加菜，價格1包95元，豈料一如往常剝開葉子和玉米鬚後，映入眼簾的本尊竟長了「2顆灰白色的腫瘤物」，且8根就了中2根，讓原PO驚呼「這玉米筍長得好可怕！」

就怕吃到壞掉的玉米筍，原PO隨即拍下照片求問，「能退貨嗎？有人也有買到嗎？」文章曝光後，掀起網友們關注，「升級蘆筍了」、「不喜歡就退」、「10根裡面必有一隻豬隊友」、「我買的是另一種綠色包裝，剛吃完，超好吃」、「情趣版的玉米筍」、「之前買過一次，超失望的，不好吃又大支」、「好像巫婆手指」。

結果答案長知識，達人解釋，「聽說煮湯超級甜，像松露一樣珍貴可口」、「妳很幸運欸」、「玉米真菌是很珍貴」、「這是好東西喔，還有人稱作玉米筍松露」、「賺到了，但是不知道是不是料理方式要改，玉米菌吃起來沒有特別好吃」。

▲網友超羨慕！（圖／翻攝Costco好市多 商品經驗老實說）

事實上，看似發霉的腫瘤物體是「玉米黑粉菌」，也稱作玉米黑穗菌，寄生在玉蜀黍屬或類蜀黍屬植物上、引發玉米黑粉病所造成的，而玉米黑粉菌中的蛋白質、胺基酸、脂肪酸等營養成分含量都相當高，口感類似菇類。有趣的是，「玉米黑粉菌」在有些農村地方會被作為料理使用，在墨西哥，它同時也被稱作是「墨西哥松露」，是用來招待貴客的食物。

事後，原PO也興奮烹煮了一番，並在留言串分享試吃心得，「最後我給愛嚐鮮的老公吃了，跟大家分享一下他說的口感，他說沒什麼味道就是比正常版的軟一點而已」。

references: 網友 臉書

title: 好市多買玉米筍　人妻剝見「巫婆的手指」：太可怕！吃貨反讚賺翻


content_text:
經濟部王部長本（9）日出席中華民國工商協進會第25屆第10次理監事會議，以「展望後疫情時代，臺灣的經濟挑戰與機會」為題進行演講並與理監事交流，同時見證工商協進會與台北市美國商會（AmCham Taipei）簽署共同聲明，支持臺美雙方盡速啟動洽簽雙邊貿易協定（BTA）。

王部長演講時指出，美中貿易戰已造成全球供應鏈重組，使得各國產業及政府部門不得不進行應變。為協助受美中貿易戰影響的臺商。經濟部自2019年起推動「投資臺灣三大方案」，迄今已有637家業者通過審查，總投資金額逾新臺幣1兆元。

除臺商外，各國高科技業者也重新思考供應鏈之全球布局，臺灣因具備民主透明、智財權保護完善、人力充沛及供應鏈完整等優勢，吸引美商Amazon、Google及許多半導體大廠來臺布局，也協助臺灣產業升級轉型。因應香港近期局勢變化，臺灣也歡迎在港美商轉移來臺布局。

對於近期臺美關係之發展，王部長表示，臺美產業高度互補，在經貿、國防及人才各領域長期合作，臺美關係目前為史上最佳，且臺灣本次防疫成效良好，為美國安全可信賴的供應鏈夥伴。此外，蔡總統甫宣布解除美國牛豬進口限制，解決臺美間懸宕已久的貿易議題，期盼美國盡速與我啟動BTA談判。

依據工商協進會及台北市美國商會簽署之共同聲明，臺美互為重要的貿易夥伴，致力於公平互惠的貿易關係，恪守民主價值、維護法治及印太地區的和平穩定，且臺灣為美國戰略及經濟上可信賴的合作夥伴，臺美洽簽BTA具高度重要性，並可為雙方產業帶來巨大的經濟效益。考量蔡總統已宣示將放寬美國牛豬進口限制，強烈敦促美國及臺灣政府立即著手簽署BTA，鼓勵更多的雙向貿易與投資。

王部長見證共同聲明時表示，感謝工商協進會及美國商會發揮臺美產業界力量協助政府發聲，共同推動臺美BTA。近期美國務院次卿David Stilwell參加華府智庫演講時提及將建立一「臺美經濟與商業對話」，美方將由國務院次卿Keith Krach主談，我方也至盼盡速搭建此一高階經貿對話平台，為洽簽臺美BTA奠定良好基礎，讓臺美經貿夥伴關係更上一層樓。

貿易局本新聞稿發言人：劉副局長志宏聯絡電話：02-2397-7109、02-2397-7198電子郵件信箱：henryliu@trade.gov.tw承辦單位：雙邊貿易二組管組長焙埼聯絡電話：02-2397-7271、0926-619-850電子郵件信箱：leticia@trade.gov.tw

countries: 美國 香港 臺灣 中華民國

things: 經濟 防疫

title: 臺美產業界共同聲明 呼籲盡速洽簽臺美雙邊貿易協定


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】結束無休止的戰爭，是美國總統川普正在兌現的承諾之一。週三，美國軍方宣布，本月内將會從伊拉克撤回駐地美軍大約2200人。
9月9日美國宣布，9月份將減少駐伊拉克部隊的人數。
白宮發言人 Kayleigh McEnany：今天，剛剛，總統和國防部宣布從伊拉克撤軍，人數從5,200減少至3,000人。
美國中央司令部司令麥肯齊（Frank McKenzie）將軍表示，伊拉克安全部隊已經有能力保護其主權並阻止恐怖組織ISIS殘餘。
在美軍領導的聯軍幫助下，2017年末，伊拉克已經奪回了被ISIS佔領的土地。
川普承諾結束「荒謬的無休止的戰爭」，將那些被部署到海外、為保護別人利益而犧牲的美國軍人帶回家。
美國從敘利亞、阿富汗和伊拉克撤軍的日程不斷被推進。
8月，川普在白宮會晤伊拉克總理穆斯塔法·卡迪米（Mustafa Al-Kadhimi ）時，雙方就撤軍達成一致。
同時，美軍也將進一步減少駐阿富汗的軍力。從2月底美國與塔利班簽署和平協議至今，駐阿美軍已經從約1萬4千減少到了8,600；預計在大選前，將再減少4,000-5,000人。
去年10月，川普下令減少駐敘利亞北部的美軍1,000人，目前約有500美軍留在當地。
雖然從中東多地撤軍，但美國應對伊朗威脅的行動從未降級，除了持續包括經濟制裁在內的最大化施壓外，美國在波斯灣建立了一個國際聯盟，防止伊朗騷擾過往郵輪，以保障公共海域自由通航。
美國不僅在中東調整了軍力部署；在歐洲，美國減少了駐德國美軍並將其中一部分派遣到波蘭；目前諸多跡象都顯示，美國的軍事戰略部署重點在印太地區、特別是台海和南海。
新唐人記者李蘭綜合報導

journalist: 新唐人記者李蘭綜合報導

countries: 伊拉克 阿富汗 伊朗 波蘭 德國 敘利亞 美國

things: 經濟 和平協議

title: 推進中東撤軍 美宣布9月兩千軍人離開伊拉克


content_text:
▲東京都知事小池百合子。（圖／路透社）

記者路皓惟／綜合報導

受到疫情影響，東京奧運延期至明年7月，但仍否如期舉辦，以及該如何舉行仍有許多變數。不過日本東京都知事小池百合子在9日一場網路演講中堅定表示，「為了延期而等待1年的選手，一定要舉辦。」

根據日媒《共同社》報導，小池百合子在主題為新冠肺炎防疫對策的網路演講中強調，東京奧運將全力做好邊境關卡等防疫安全措施，重申「作為舉辦城市得到都民和國民的理解，一定要舉辦。」

目前東京當地新冠肺炎疫情雖未消退，但已經明顯趨緩，國際奧會副主席柯耶提斯（John Coates）指出，「除非爆發世界大戰，不然東京奧運一定會舉行。」目前東京奧運確定於明年7月23日舉行。

今年受到疫情影響，東京奧運延遲一年，表示花費將會在持續推高，根據牛津大學最近報告指出，東京奧運已經花費超過158億美元，超越了過去夏季奧運成本最高的紀錄，2012年的倫敦奧運149.5億美元。

粉絲一用就是5、6年

events: 疫情 新冠肺炎

title: 為了等待一年的選手　東京都知事：明年奧運一定舉辦


content_text: 總統府發言人丁允恭再傳桃色風暴，鏡周刊接獲前女友Y女爆料，他謊稱單身，劈腿4名女子，甚至在高雄市新聞局長辦公室裡與自己發生關係，消息傳出，丁允恭發聲明請辭府發言人獲准。鏡週刊報導，Y女爆料，指丁允恭在高雄市新聞局長任內，明明已經訂婚，卻謊稱單身，劈腿包含Y女在內的4名女子。Y女指控丁允恭當時擔任高雄市新聞局長，還在上班時間的局長辦公室裡與自己發生關係，3度懷孕卻被丁允恭要求墮胎，Y女痛批丁允恭說謊不眨眼，毀了她的人生！丁允恭發聲明表示，有關今天週刊報導，儘管內容未盡傳實，但個人確有行為違反社會期待之處，造成同仁、長官以及各界困擾。對此本人深感歉意，即日請辭總統府發言人一職，並已向總統報告並獲准。

title: Y女爆料控渣男同時劈四人　丁允恭請辭總統府發言人


content_text:
《番社采風圖》中描繪的台灣西瓜、番蒜（芒果）、茄子、楊桃、荔枝。（臺史博館藏號2011.002.0002）今日台灣，許多土產、水果與工藝品，常標榜著曾為清宮貢品、受日本天皇鍾愛，或是總統致贈外賓首選等等，作為促進買氣的招牌標語。基於人們對宮廷、皇族的想像，「貢品」彷彿是頂級珍品的認證標章，很能引發消費者的好奇，然而若要追究其來由，往往不可考矣。本文挑選幾則史料可徵的貢品，來談談「貢品」究竟是怎麼一回事，也作為不同時代台灣代表性土產的參照。

進貢傷腦筋

清代進獻貢品，可分為重要年節、皇帝壽誕等定期的例貢，以及不定期的臨時性進貢，並非什麼等級的官員都可以上呈。除了親王、郡王、貝勒等皇親貴族，有資格進獻的只有中央大員、地方封疆大吏、織造、鹽政、關差等掌握地方財貨情報的官員，以及退休大臣、衍聖公（一種由孔子嫡系裔孫世襲的封號）等。臣子挑選貢品時莫不期望正中下懷，在皇上心中留個好印象。

五花八門的貢品簡分為兩大類：「土貢」是地方特產的進貢，植栽、鳥獸、果物、文房四寶等；另外如金銀玉器、古玩書畫、洋貨等，則屬於「非土貢」。不過，皇帝並不會對貢品照單全收，幸運一點的貢品雖然獲准送至御前，也不一定能討得歡心，被批為「甚是平常，不必再進」、「俗巧之物」、「無用之物」都有可能。可想而知，選貢品是項極傷腦力與荷包的事業，大臣轄下的官員與人民，都不免為了籌措貢品疲於奔命。

隆冬獻西瓜

台灣在1887年以前屬於福建省範圍，福建巡撫、總督看中南方島嶼的花樹、鮮果相對於中原物產的稀有性，不定期進獻台灣土產的次數頗多。台灣的西瓜在300年前就已為貢品，送至北京供皇帝享用，最早的紀錄是康熙52年（1713年），閩浙總督范時崇在奏摺中向皇帝報告，他每年進貢的西瓜都是從台灣選購的，因此可以推測更早就已開始進貢西瓜。

台灣的西瓜跟中國西瓜在4月種植、6月成熟不同，大約在芝麻收割後才種，於冬季成熟，因此清代的台灣人多在元旦前後吃西瓜。要進貢的西瓜，得先安然度過黑水溝，再從福建北上1、2千公里才能到達北京。

同一年（1713年），擔任福建巡撫的滿洲正黃旗人覺羅滿保取得了御賜的西瓜籽，分送給福建省轄下的漳州、泉州與台灣種植。這些御賜瓜籽的品種皆為榆次瓜種，源自山西省，有白皮、綠皮兩種。每年春節都妥為挑選成果送入宮中，再領回該年待播種的御賜瓜籽，逐漸成為慣例。

其實康熙一開始只是想看看這些瓜籽在台灣種不種得起來，結果覺羅滿保每年都將成果作為貢品，康熙根本沒特別想吃，康熙57年批示：「台灣西瓜無用之物，八十個即足矣。」隔年又說，「這個不必再進。」

到了雍正的時代，下令台灣的西瓜只要進貢以御賜瓜籽種植的西瓜即可，本土種就不必了；乾隆時，規定每年只送10顆即可，比康熙年間曾納貢的80顆已大大減少。

不愛芒果愛蕃薯的康熙皇帝

在康熙57年送西瓜被說「無用」的覺羅滿保，並沒有失志，隔年他再接再厲——西瓜不行，進貢芒果總成了吧！此時他已升官，身份是閩浙總督。

芒果，清代稱為番檨（ㄕㄜ）或番蒜，初代巡台御史黃叔璥在他1722年寫的《台海使槎錄》中說，檨長得跟豬腰子（腎）差不多大，葉子尖長，五月時成熟，味道甜甜香香的，頗juicy，曬乾之後用糖加工，可以放比較久；台灣人把它當蔬菜來吃，可以加醬油或鹽。而且芒果是中南部專屬的物產，彰化以北就看不到了。

回到我們的進貢主題，熟悉芒果的人都知道，芒果不耐放，一旦熟透很快就會發黑腐爛，作為貢品比西瓜更令人提心吊膽。覺羅滿保在進呈前將親自試吃的結果寫在奏摺中：「新鮮芒果頗甜、微酸，還算美味，不過不能久放；用蜂蜜浸泡與鹽漬的版本，比較能保存，但滋味沒有新鮮芒果好。」此外，他也準備了與新鮮芒果味道比較接近的乾芒果條，一起上呈。如此細膩的覺羅滿保，這次很可惜，隔日康熙皇帝的是這樣批的：「知道了。因番檨從來未見之物，故要看看，看來很是無用之物，再也不必送來。」

《番社采風圖》中描繪的台灣番茄（蕃薯或地瓜）、葫蘆、灣豆（荷蘭豆）、番柿（毛柿）與香員。（臺史博館藏號2011.002.0002.0003）

台灣雖是蕞爾小島，難道都沒有皇帝看得上眼的物產嗎？其實有。

進貢芒果的前一年，覺羅滿保也進了一批台灣農產，包括剛採收的蕃薯6桶及生熟蕃薯乾8箱。硃批：「這好」。蕃薯作為台灣米穀歉收時的一大糧食來源，家家和米煮粥，也會拿來釀酒、製成蕃薯粉等，對常民來說不可或缺。本次也有進貢的6箱蕃薯粉，康熙回說「每年冬天送4箱就夠了」。其餘的物產則命運多舛，西瓜醬、龍眼膏以及台灣西瓜，都遭批「無用」。

原住民與台灣土狗

還有一次，覺羅滿保不知怎麼的靈機一動，在巡察浙江巡到一半的時候，命手下武將李岩到台灣找幾個以善跑聞名的平埔「麻達」（青少年）。李岩果然送來10名當時屬於「北路諸羅番」的原住民，覺羅滿保從中挑出7位，據說在台灣每天可跑200里，不過這些少年郎身在異地似乎有些怯弱，不怎麼說話，他們攜帶的鏢槍是用竹子拴製，在覺羅滿保眼裡相當粗糙。此趟也送了台灣土狗4隻，「跑得不快，但咬物尚有力」。康熙似乎還算有些興趣，批：「試試吧。」同意送來宮中看看。

《番社采風圖》中描繪大甲、後壟、中港、竹塹、霄裡等社的平埔原住民，在秋末冬初圍獵捕鹿的情形，圖中可見兩黑一黃共3隻獵犬。（臺史博館藏號2011.002.0002）

愛吃文旦的不是嘉慶君

直到今日仍是中秋採買首選的麻豆文旦，盛傳是身為乾隆朝儲君嘉慶遊台時品嚐，驚為上品，登基後特別下旨入貢。當然，嘉慶皇帝並沒有來過台灣，不過這一系列《嘉慶君遊台灣》的故事在中南部流傳已久，結合台灣物產與風土的冒險遊歷故事，加上剷奸除惡的劇情，深受民眾喜愛，無形中也推廣了麻豆文旦、林杞埔（竹山）地瓜、將軍虱目魚等故事中嘉慶君品嚐過的美食。

台灣的文旦，在清代確實曾作為貢品進呈，留有文獻的同樣也是覺羅滿保的奏摺，在康熙52年（1713年）11月6日，進貢的果類包含：文旦6桶、紅柑6桶、中蜜柑6桶、盧柑6桶、香柑2桶、青果2桶以及橘餅2桶，但不能確定當時文旦的產地為何處。

麻豆產的文旦，在道光年間逐漸出名，屢出現於文人的采風紀錄中。如道光27年（1847年）來台待了8個多月的丁紹儀，在他的《東瀛識略》寫到：「近又有麻豆柚，獨嘉義縣屬麻豆堡有之，大不逾甌柑，板青蒂尖，摘後月餘乃可食，味甘芳，核細如黍。」；到了光緒初年，何作詩云：「競傳麻豆勝平和，秋日園林柚子多。」意思就是，聽說麻豆柚子的盛名，已經勝過柚子的著名產地漳州平和縣了。

（左圖）台灣總督佐久間左馬太有數次進貢文旦的紀錄，（右圖）明治昭憲皇后據說很喜愛麻豆文旦。

麻豆文旦正式作為皇室貢品，可追溯到日治初期。明治40年（1907年）的《台灣日日新報》有這樣一則報導：明治天皇的皇后昭憲皇后，十分喜愛國產的水果，也常鼓勵水果種植；而台灣本島鹽水港廳麻豆庄的特產文旦，讓皇后讚譽有加，過去台灣總督每年都會進貢數百顆。原本今年9月佐久間左馬太總督已經進貢了一次文旦，10月底又趁著上京的機會，帶了1千顆文旦準備給皇后。明治44年（1911年）8月中旬，即使是正在進行「五年理蕃計畫」的佐久間總督，仍不忘採辦麻豆文旦準備進貢。

※本文摘自國立臺灣歷史博物館出版《觀‧臺灣》第32期

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 荷蘭 中國 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 麻豆 大甲 彰化 竹山 將軍 鹽水 嘉義縣

title: 【台灣味】頂級伴手禮：作為貢品的台灣水果


content_text:
甫訪問台灣回美的美國衛生部長艾薩今天推文表示，與駐美代表蕭美琴通話，雙方談及他的訪台行程，也針對下一步強化美台公衛合作進行討論。

艾薩（Alex Azar）今天在推文上對台灣在全球公衛領域的領導地位表示讚許，他相信台灣的成就應能在世界舞台獲得讚賞。

他透露剛與蕭美琴通話，雙方談到他日前的台灣訪問行程，觸及下階段台美強化公衛合作議題。

蕭美琴隨即在推特轉推此文並表示，很高興與艾薩通話，討論美台正推動的公衛合作計畫。

艾薩於8月9日至12日率團訪問台灣，是自1979年台美斷交以來，訪台層級最高的美國內閣官員。艾薩此行拜會總統蔡英文、前往台北賓館弔唁已故總統李登輝，出席台美醫衛合作瞭解備忘錄（MOU）簽署儀式，和衛生福利部長陳時中共同擔任見證人。（中央社）

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 台灣 美國

people: 蕭美琴 陳時中 蔡英文 李登輝

title: 蕭美琴與美衛生部長通話 談訪台行程、公衛合作


content_text:
台中成功嶺發生意外事件！國軍陸軍步兵302旅第5營傳出一名新兵墜樓，目前已送往國軍台中803總醫院急救；據悉，該名新兵來自新北市，才剛入伍數天，不料卻發生意外，而根據《三立新聞網》報導，稍早院方表示，該名新兵是行動失慎，僅些微擦挫傷，並無大礙。

到京站尋找噪咖熊，送2760元白色野餐雙人票券！

（封面圖／翻攝自成功嶺google map）

journalist: 周怡霏

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 快訊／台中成功嶺新兵墜樓 急送國軍803搶救


content_text:
（中央社記者吳家豪台北10日電）亞系外資表示，氣動元件廠亞德客-KY受惠於5G及基礎設施布建，下半年需求優於預期，加上線性滑軌將從今年底開始放量，重申優於大盤評等，目標價調高到755元。

亞德客股價今天小漲1元開出，早盤高點來到682元、漲幅約2.56%。

亞系外資發布研究報告指出，亞德客過去2週來自美國主要智慧型手機客戶的訂單已增加，同時也獲得更多中國智慧型手機客戶訂單，今年第3季需求動能來自5G及相關基礎設施布建。

亞系外資表示，亞德客線性滑軌價格比同業低20%至30%，規劃供貨給60%至70%的氣動元件客戶，推估2021年線性滑軌營收將上看人民幣數億元；當線性滑軌產能利用率超過80%，毛利率將達40%，且線性滑軌營業利益率有望優於亞德客整體平均營業利益率。

因此，亞系外資重申亞德客「優於大盤」投資評等，目標價從635元調高到755元。（編輯：楊凱翔）1090910

journalist: 中央社記者吳家豪台北10日電

countries: 中國 美國

title: 亞德客受惠下半年5G需求 外資調高目標價 | 證券


content_text:
總統府前發言人丁允恭因被爆出桃色風波後，發布聲明請辭下台，然而他過去的相關新聞也再度被挖出，鬧得沸沸揚揚。其中，有網友挖出丁允恭之前在得獎短篇小說中描述，「那副偷吃嘴臉，猥瑣到令人不忍」，不少人更諷刺地說「原來是經驗談啊！」而消息曝光後，精神科醫師沈政男今(10日)則在臉書表示，「不是他寫的啦，而是我評論他的小說集，所用的敘述。」

沈政男還原當時寫下書評的狀況，他說，「丁允恭出事了。他愛在哪裡打X，不關我的事，但『那副偷吃嘴臉，猥瑣到令人不忍』那一整段很多人引用的文字，不是他寫的啦，而是我評論他的小說集，所用的敘述。轉眼已過了將近七年。那時綠營智庫辦了一個網路媒體，找我寫了好幾篇文章，有一次我在臉書上提到了丁允恭，剛好他也是該媒體的專欄作者，又剛好在那時出了短篇小說集，於是主編找我寫了篇書評。我幾乎好久不買書了，但為了寫這篇書評，還特地買來翻了一下。」

寫完書評後，沈政男說，沒多久，丁允恭就去高雄市當新聞局長了，又過了沒多久，他或許就在辦公室裡打X了，在辦公室裡打X，是A片的情節，想不到竟然在高雄市政府上演，講錯了，A片頂多是同事之間或客戶之間，不會把外人找進辦公室，更何況是官署，可見完全肆無忌憚了，而且根本鄙夷這個地方與工作，才會如此褻瀆，事情爆發以後，大家都把注意力放在高雄市政府，但，他會不會把同樣的情節，也搬到總統府上演啊？

沈政男提到，「褻瀆，也是會成癮，而成癮，就會越玩越大，丁允恭寫了好幾篇革命青年墮落的故事，所謂鮪魚肚思基，也就是托洛斯基長出了鮪魚肚以後，離開了革命戰場，進到了OA辦公室。然後，就將一具具青春肉體，壓在辦公桌上了。其實是我把他那篇得獎的短篇小說《擺》，跟他那篇不太有人知道的《鮪魚肚斯基》串聯起來，預想了一個革命青年的中年墮落。其實，這也沒什麼啦，政治圈見不得人的事一大堆，丁允恭只不過是得意忘形，玩到連收拾遮掩都嫌麻煩罷了。」

最後，沈政男也說，自己曾得過時報文學獎新詩首獎，「還好我沒有成為文膽，其實我也沒有那種色膽。」

丁允恭局長室愛愛「大出風頭」 前老闆沈富雄：栽在自己手裡

丁允恭曾酸白冰冰「質感毀高雄」 王淺秋反嗆下流毀國家

丁允恭把局長室拿來愛愛 王淺秋爆氣曝內部味道：太噁心了

文章來源：沈政男臉書

(中時新聞網)

title: 丁允恭小說寫「偷吃嘴臉」被酸經驗談 醫爆真相：我寫的啦


content_text: 台北市警松山分局日前到轄內的健康服務中心向長者宣導反詐騙，指出上月松山區發生4起詐騙案，其中2件金額損失超過百萬。松山分局說，來電號碼開頭為「002」、「009」、「+886」且對方稱自己是政府機關時，極有可能是詐騙，應求證。「小姐您好，我是某電信公司客服人員，經警方調查，有人冒用您的個資申請詐騙電話門號，恐涉及刑責，請配合檢警調查」；「先生您好，這邊是健保署，因為您的健保卡有不正常看病記錄，我們懷疑您有盜領健保費，請配合檢警調查」。松山分局指出，這些都是常見詐騙手法。 又或是「先生您好，我是某戶政事務所，您是否有委託他人領取戶籍謄本，因您的身分證遺失遭人盜用辦理銀行戶頭，該銀行戶頭有洗錢紀錄，我幫您轉接165」。松山分局說，詐騙集團犯罪對象為老人、家庭主婦、退休民眾，上月發生4起假冒機構（公務員）的詐騙案，有2件損失金額超過百萬，其手法分3階段，第一，假冒電信公司或健保署等，聲稱被害人身分遭冒用、健保卡濫用遭停卡，或是欠繳電話費。再者，詐騙集團會將電話轉接給同夥，由同夥假扮假警察，稱被害人涉及刑案、人頭帳戶、詐欺共犯，因偵查不公開，要求其不得透露。最後，電話轉到假檢察官、法官，謊稱被害人「身分遭冒用協助申請資金公證」、「法院幫你保管金錢」、「監管帳戶」。松山分局強調，檢警絕不會向民眾收取現金、存簿、提款卡及印鑑，民眾聽到「身分遭冒用」、「涉及刑案」、「電話做筆錄」、「傳真公文」或「監管帳戶」等關鍵字，絕對是詐騙。另外，政府機關不會用國際電話聯絡民眾，若來電號碼開頭為「002」、「009」、「+886」，應撥打165反詐騙專線查證。松山分局本月5日到轄區的健康服務中心，辦理「17反詐騙」犯罪預防宣導活動，向長者們宣導上述手法，指出防止詐騙三步驟「冷靜、報警、查證」。松山分局日前到轄區的健康服務中心向長者宣導反詐騙。記者蔡翼謙／翻攝松山分局日前到轄區的健康服務中心向長者宣導反詐騙。記者蔡翼謙／翻攝松山分局日前到轄區的健康服務中心向長者宣導反詐騙。記者蔡翼謙／翻攝

taiwan-subdivisions: 松山 松山區

title: 詐騙集團慣用3步驟看這裡防範！接到這3支號碼先求證


content_text:
▲庫茲馬喊話要媒體別搞砸年度MVP票選。（圖／達志影像／美聯社）

記者杜奕君／綜合報導

NBA季後賽如火如荼進行，各項年度個人獎項也逐一公布揭曉，其中在最大獎「年度MVP」方面，即便公鹿「字母哥」安戴托昆波連莊呼聲極高，但不少球員卻對湖人一哥詹姆斯有極高推崇。湖人前鋒庫茲馬就在社群發文向媒體喊話，要有投票權的媒體別像搞砸年度防守球員(DPOY)那樣，搞砸年度MVP獎項。

本季年度最佳防守球員獎項，湖人「一眉」戴維斯在呼聲極高情況下，輸給了公鹿安戴托昆波，而緊接而來的年度最有價值球員獎項，3名候選人則包括安戴托昆波、詹皇以及火箭「大鬍子」哈登。

身為詹姆斯、戴維斯湖人好戰友，庫茲馬就在個人推特發文表示，「你們這些媒體啊，我現在這麼跟你們說吧，如果你們像搞砸DPOY那樣搞砸了年度MV評選，我們會有意見的。」

本季詹姆斯平均可繳出25.3分、7.8籃板、10.2助攻，更以將近36歲高齡，生涯首度奪下「年度助攻王」肯定。

▲詹姆斯本季仍是年度MVP獎項大熱門。（圖／CFP）

粉絲一用就是5、6年

title: 力挺詹皇　庫茲馬：媒體別像DPOY那樣搞砸年度MVP票選


content_text:
FORCED LABOR: An order to block shipments of cotton and tomatoes from Xinjiang was supposed to be announced on Tuesday, but was delayed due to scheduling issues

US Customs and Border Protection officials have prepared orders to block imports of cotton and tomato products from China’s Xinjiang region over allegations that they are produced with forced labor, although a formal announcement has been delayed.

The announcement of the actions by the administration of US President Donald Trump, initially expected on Tuesday, has been put off until later this week because of “scheduling issues,” a customs spokesman said.

The “withhold release orders” allow the customs to detain shipments based on suspicion of forced-labor involvement under long-standing US laws aimed at combating human trafficking, child labor and other human rights abuses.

The Trump administration is ratcheting up pressure on China over its treatment of Xinjiang’s Uighur Muslims. The UN has said it has credible reports that 1 million Muslims have been detained in camps in the region, where they are put to work.

China denies mistreatment of the Uighurs and says the camps are vocational training centers needed to fight extremism.

US Customs and Border Protection Executive Assistant Commissioner Brenda Smith told reporters that the effective import bans would apply to the entire supply chains involving cotton — including cotton yarn, textiles and apparel — as well as tomatoes, tomato paste and other products exported from the region.

“We have reasonable, but not conclusive evidence that there is a risk of forced labor in supply chains related to cotton textiles and tomatoes coming out of Xinjiang,” Smith said in an interview. “We will continue to work our investigations to fill in those gaps.”

US law requires the agency to detain shipments when there is an allegation of forced labor, such as from non-governmental organizations, she said.

The bans could have far-reaching effects for US retailers and apparel producers, as well as food manufacturers.

China produces about 20 percent of the world’s cotton and most of it comes from Xinjiang. China also is the world’s largest importer of cotton, including from the US.

The China Cotton Association, a trade body, declined to comment.

A Beijing-based cotton trader said the effect might be limited, as China imports about 2 million tonnes of cotton and 2 million tonnes of cotton yarn each year, which might be sufficient to produce textiles for the US.

Xinjiang’s output is about 5 million tonnes.

“If Xinjiang cotton goes to the domestic industry and non-Western markets, the impact may be limited, it can probably still be digested,” he said.

In the short-term, it could also boost cotton imports into China, he added.

In March, US lawmakers proposed legislation that would effectively assume that all goods produced in Xinjiang are made with forced labor and would require certification that they are not.

In July, Washington issued an advisory saying that companies doing business in Xinjiang or with entities using Xinjiang labor could be exposed to “reputational, economic and legal risks.”

The US Department of State also said that it sent a letter to top US companies, including Walmart, Apple and Amazon.com, warning them over risks faced from maintaining supply chains associated with human rights abuses in Xinjiang.

In a draft announcement seen by reporters, the customs said it identified forced-labor indicators involving the cotton, textile and tomato supply chains “including debt bondage, unfree movement, isolation, intimidation and threats, withholding of wages, and abusive working and living conditions.”

The agency’s orders would block cotton produced by the Xinjiang Production and Construction, and apparel produced by Yili Zhuowan Garment Manufacturing and Baoding LYSZD Trade and Business.

It says those entities use prison labor from Chinese government-administered “re-education” internment camps.

In addition, the proposed orders would block imports of products made at the Lop County Industrial Park as well as the Lop County No. 4 Vocational Skills Education and Training Center.

The moves follow the detention on July 1 of hair extensions and other goods from Lop County Meixin Hair Product.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US prepares to bar Xinjiang products


content_text:
中華職棒中信兄弟隊先發洋投米蘭達（右）9日在桃園球場主投7局無失分，助球隊以8比1擊退樂天桃猿隊，賽後獲選單場MVP。中央社記者楊啟芳攝 109年9月9日（中央社記者楊啟芳桃園9日電）中職今天在桃園棒球場的賽事，中信兄弟先發投手米蘭達主投7局無失分，加上周思齊轟3分砲，終場以8比1擊退樂天桃猿。接下來米蘭達將下二軍調整，他表示，會努力加強訓練。

兄弟在4局上展開攻勢，一、二壘有人時，周思齊轟出3分全壘打，之後張志豪、陳子豪也都敲安打，江坤宇擊出高飛犧牲打，陳家駒、陳文杰再敲安打，各帶有1分打點，這局總共攻下6分。

9局上兄弟滿壘時張志強敲出安打送回1分，接著許基宏再獲保送擠回1分；9局下桃猿的郭嚴文轟出陽春砲，不過最終兄弟還是以8比1擊敗桃猿，兄弟與富邦悍將並列下半季第3，不過僅落後第一名的統一獅1.5場勝差。

兄弟先發投手米蘭達用117球投7局，被敲7支安打，投3次保送、5次三振，無失分，奪下本季第8勝，獲選為單場MVP。這場是米蘭達本季第2場無失分的比賽，上一場投6局，此戰則是投到7局。

不過賽後兄弟教頭丘昌榮表示，米蘭達的控球還是要加油，前5局就遇到4次危機，是一直以來都有的問題。米蘭達明天就會下二軍休息，由新洋投雷艾斯先發，丘昌榮說：「讓他心情緩和一下，還是會跟著一軍調整、休息。」

米蘭達則表示，能投滿7局無失分非常開心，「開賽時就有料想到一定有辦法壓制打者。」下二軍之後，米蘭達表示，會持續加強訓練，再努力一點，想辦法拉長局數，「下一場出賽要展現更好的面貌。」

journalist: 中央社記者楊啟芳桃園9日電

title: 米蘭達7局好投 周思齊轟3分砲助兄弟勝桃猿[影] | 運動


content_text:
【財訊快報記者何美如報導】免疫療法已被公認為當今最火紅癌症療法，懷特( 4108 )已獲准在台上市的治療「癌因性疲憊症CRF」新藥，除擴大適應症臨床研究，近期也獲國際藥廠洽詢合作「癌症免疫藥物合併治療」，將在波士頓研究中心，進行癌症免疫藥物合併治療的國際臨床合作。

免疫療法已被公認為當今最火紅癌症療法，市場成長力道強，然而國際知名醫學期刊《新英格蘭醫學雜誌》曾透過研究發現，「癌疲憊」是免疫療法最常見副作用，需妥善處理才能達到最佳療效。

懷特表示，治療「癌因性疲憊症」研發上市的新藥已獲准在台上市，日前取得我國和美國專利，證實能促進體內巨噬細胞在分化時，多朝著「抑制腫瘤生長、強化免疫系統」的M1類型進行，而非朝著「易受腫瘤影響、轉而幫助腫瘤」的M2類型分化，相關成果經研究團隊投稿《Cancers》、《Nutrients》等國際知名醫學期刊，均已獲得接受並刊出。

近期癌因性疲憊症CRF新藥有國際藥廠接洽，洽詢合作癌症免疫藥物合併治療，期盼雙方在對方位於北美的波士頓研究中心，進行癌症免疫藥物合併治療的國際臨床合作。

懷特生技總經理鄭建新博士表示，目前免疫療法之有效性僅約為20~25%，成長空間大，期盼透過該臨床合作來提升有效性，擴大懷特新藥適應症，同時嘉惠癌症病人，創造多贏局面。

title: 懷特癌因性疲憊新藥獲國際藥廠洽詢，將在美啟動免疫合併療法臨床合作


content_text: Chromebook需求好猛，廣達8月筆電出貨量衝上630萬台的歷史新高，也讓廣達8月營收維持在1060.46億元的今年次高水準。值得注意的是，廣達第三季筆電出貨量可望達成1,800萬台目標，以去年廣達筆電出貨量為3,510萬台來說，今年前三季廣達筆電出貨量將衝上3,980萬台以上，不僅超過去年全年成績，也為全年挑戰歷史出貨量新高5,980萬台奠定基礎。Chromebook平均售價多在2、300多美元，比起一般消費性筆電便宜一大截，更只有商用筆電的一半不到，正常狀況下來說不會是代工廠接單的最愛，不過今年受到COVID-19疫情影響，美國多數學校無法迎接學生返校，加上聯想Chromebook輸美也受到影響，帶動非中國品牌的Chromebook需求大幅成長。即使Chromebook單價偏低，然而廣達以量取勝，在Chromebook訂單眾多下，廣達8月筆電總出貨衝上630萬台、創單月歷史新高，這也是9年半以來的出貨量最高點，8月出貨量比7月570萬台增加1成。由於筆電出貨量激增，廣達8月營收維持在1060.46億元的今年次高水準，比上個月略減2.6％，比去年同期成長15.4％，累積前8月營收為6754.54億元，年增5.2％。據了解，廣達第三季筆電出貨量目標設在1,800萬台，在Chromebook銷售動能無法擋之下，7、8月出貨量合計已有1,200萬台來說，第三季不僅可望順利達成出貨量目標，甚至有不小機會能夠超越目標。值得注意的是，廣達去年筆電出貨量為3,150萬台，只要一切順利，廣達前三季筆電出貨量可望站在3,980萬台之上，已經超越去年全年水準，有機會挑戰2011年創下的筆電出貨量歷史高峰5,580萬台。廣達的伺服器也準備好迎接旺季，並未如競爭對手面臨客戶拉貨動力減少的問題，一般認為是客戶組成不同所致，而Google智慧音箱也將進入出貨旺季，第四季唯一少掉訂單的就是蘋果Apple Watch。

journalist: 工商時報吳筱雯

companies: Apple Google 蘋果

countries: 美國 中國

title: 萬元有找Chromebook大熱銷　廣達8月出貨飆新高


content_text:
1.為什麼需要便攜燒水壺？

其實便攜燒水壺對經常出差的人來說應該不算陌生了，自從復工以來，LG又開啟了每周出差的「規律」工作，作為天蝎座的腹黑潔癖男，總覺得酒店的一切都讓他覺得不舒服，特別是飲用水，也只是買瓶裝礦泉水，酒店的燒水壺是碰都不碰。

圖片來自網路

為了讓他喝上一口熱水，在外面也能喝喝茶，於是購入了便攜燒水壺。

除了出差之外，在辦公室喝水也很需要一個「乾乾淨淨」的環境，當我我清理完辦公室的公用飲水機之後，就再也不想用那個喝水了。

2.便攜燒水壺的用途下面根據我的日常使用經驗，介紹一下便攜燒水壺除了燒水究竟有哪些用途：

1.燒開水

title: 【深度評測】三款網紅便攜燒水壺橫評


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕讓玩家期待的聯想首款5G電競手機Legion Phone Duel，雖然日前早已啟動預購，業者正式公布9月15日在台上市，9月12日起全台聯想門市進行巡迴體驗。

聯想首款5G電競手機Legion Phone Duel，9月中正式在台開賣。（業者提供）

9月15日開跑首購活動，民眾購機後於9月30日前至活動網頁完成登錄，最高享郵政禮券1,600元回饋。實體販售門市包括台北威秀直營門市、八德Legion專賣店、三創門市、台北地下街馨運門市，以及台中蔡家國際、新竹順發、台南順發、高雄順發；網路部分PChome 24h購物、momo購物網。

聯想Legion Phone Duel分二版本，16GB+512GB售價29,990元，額外獲得90W轉接頭；12GB+256GB售價24,990元。

聯想Legion Phone Duel，打造「手機即直播間」。（業者提供）

Legion Phone Duel主打ATA次世代中置架構，散熱效能提升37%，並把2,000萬畫素的彈出式前鏡頭置於機身右側的中央位置，玩家可一邊玩遊戲一邊直播，打造「手機即直播間」的概念。

市調指出，即使疫情波及，2020年第1季台灣手遊營收仍達5.1億美元，較去年同期成長20%；Google Play與App Store手遊下載次數也較去年同期成長18.2%。

journalist: 吳佩樺

taiwan-subdivisions: 八德 高雄 新竹 中正

title: 置中升降直播鏡頭！聯想首款5G電競手機 台灣9月中開賣


content_text: 因管理不善而在全球最佳航空公司排行榜中跌出三甲的國泰航空，以及其全資附屬公司國泰港龍，早前宣布將旗下三分之一客機轉移到香港以外地方停泊。有指，國泰因應疫情發展反覆，航空業或需較長時間復甦，打算將轉到海外停泊的客機規模增至佔機隊的一半。東網正向國泰查詢事件。國泰早前表示，因應疫情需要大幅縮減客運運力，決定將國泰及港龍的三分之一客機，轉移到香港以外地方停泊，遠離香港的潮濕氣候。首批相關客機將轉移到澳洲「愛麗絲泉」，並正考慮使用其他地區的合適停泊設施。「愛麗絲泉」是澳洲中部的一個城鎮，周邊有沙漠。

countries: 澳洲 香港

title: 疫情反覆復甦難 傳國泰轉泊海外客機增至佔機隊一半


content_text:
文／張宇韶

中共解放軍日前在南海進行軍演，昨日上午傳出其兩棲部隊，對我軍駐守的東沙島進行包圍，情況一度緊急，並傳出參謀總長黃曙光已進入衡山指揮所，儼然兩岸關係到一觸即發的準戰爭狀態，東沙島將成為大規模戰役的前哨站。

▲昨日驚傳解放軍包圍東沙島，後來國防部證實為假新聞。

消息經由媒體報導後，國防部隨即澄清與還原事情的真相，當日的確有共機擾台，但是在我國西南空域，並沒有解放軍包圍東沙島的情況，事後媒體證實這是繼台灣擊落中國軍機、美艦行經澎湖海域後又一則假新聞，來源何處有待國安單位追蹤與徹查，其背後存在微妙的政治意義。

近年來，假新聞一直是中共對台鋭實力攻勢的標準模式，背後除了有對台三戰（輿論戰、心理戰、法律戰）的指導方針與工作目標，其目的則是製造台灣社會與民心士氣在恐懼的總和的氛圍下，陷入衝突混亂並造成政經秩序的解體。值得注意的事，中共也透過其大內宣在內部擴散這些假新聞，除了集結內部同仇敵愾的民族主義，同時也轉移破壞兩岸和平與改變現狀的責任，甚至為將來介入台海的各項軍事行動製造「師出有名」的口實。

深入觀察，本次假新聞的操作其實有其細膩狡猾的一面，重要關鍵就是真假虛實混合，所以不會讓接收訊息者當下作出「錯的離譜、扯的誇張」的理性判斷。此外，就原始提供給媒體的「新聞稿」中，全然吻合人事時地物的充分要件，而且採用的都是台灣官方制式的新聞稿詞彙，除了達到以假亂真的效果外，也讓接收者腦海中自動浮現臨場、逼真的「劇場效應」。

平心而論，假新聞要能達到前述設定的政經目標，猶需經過「平台擴散」與「代理人解釋」兩個階段才能成氣候。從傳播理論思考，有圖有真相只符合了「客觀真實」的條件，要能夠掀起輿論千堆雪還需要「媒介真實」的轉換與「主觀真實」的詮釋；直白說，如果放到特定群組或社群中進行細胞分裂，再加上代理人各式帶風向的說詞，一場完美的風暴才會成形。

必須肯定的是，國防部在第一時間快速反應與澄清，本質上直接阻絕了後續發展動能可能，符合反制假新聞與危機處理的標準作業流程。然而這也可視為中共建制網軍所進行的壓力測試，屬於認知作戰的一環：如果國防部沒有反應，除了造就資訊癱瘓的事實外，日後必然採取類似路徑模式長驅直入，如入無人之境；另一方面，在試錯的過程中也得以累積經驗值，在不同的底線測試中亦可摸索國軍反制的教戰守則。

諷刺的是，在野黨近日的攻擊矛頭往往指向民進黨的親美政策，認為蔡英文不接受九二共識，其國安天秤往太平洋另一頭傾斜才是製造台海衝突的原因，因此才會出現「首戰即終戰，美軍不會來」或「台灣的國安維繫在北京一念之間」這種倒果為因、顛倒是非的言論。

悲哀在於，面對當下中共具體的假新聞鋭實力攻勢，藍營高層與菁英無人有任何反應與譴責，全黨上下在口是心非之際，正為張羅參與海峽論壇做準備，這樣的在野黨不僅與國家安全考量脫離現實，黃復興主委脫口而出的「寧贈外人，不予家奴」的言行就不意外了。

《作者簡介》張宇韶，政大東亞所博士，曾任陸委會簡任秘書，現任兩岸政策協會副秘書長。

journalist: 張宇韶

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 太平 澎湖 大內 復興 和平

things: 假新聞 九二共識

title: 二大一廣場／進攻東沙島假新聞 看穿中國的政治馬腳 | 名家


content_text:
離大學畢業才沒幾年，曾幾何時，看著鏡子裡的自己卻發現，過去因熬夜造成的膚況不佳，原本只要補補眠就會恢復，現在睡再久都好不了，不僅皮膚變暗沉，眼周也開始出現小細紋！脫下口罩時臉上也會出現壓痕，甚至久久不消；皮膚觸感摸起來變粗糙，以前的柔軟光滑不復見，連帶底妝也不太服貼；保養似乎也不太容易見效，當出現這樣的情況時，就是肌膚已經發出初老警報！年輕女孩們，不要以為抗老保養離妳還很遠，其實年過25，老化早已默默降臨身上而不自知！隨著現代人緊張快速的生活步調、身處空污環境中、大量使用3C、加上熬夜等不良生活習慣，讓老化提早找上門，根據研究發現，肌膚老化跡象以25歲為起點開始急速上升，到了35歲老化會稍微減緩，而45歲又再次出現快速老化現象，等到皺紋、鬆垮都找上妳才開始抗老就為時已晚，LANEIGE蘭芝全新升級的完美新生AD系列專為面臨初老的妳而設計，在肌膚發出初老警報之際， 第一時間搶先幫妳「Hold」住年輕肌， 維持肌膚最佳狀態！

解決五大初老根源 三角肌紋完美新生

韓國肌膚保養專家LANEIGE蘭芝研究發現，青春肌膚的關鍵，就藏在肌膚的三角肌紋裡！越年輕、健康的肌膚，肌膚紋理的三角形就越明顯、緻密，代表肌膚平滑細緻而緊實，而隨著年紀增長，肌膚紋理會變紊亂，三角形結構不僅鬆垮變大、形狀也變得不明顯，肌膚就會出現鬆弛、皺紋等現象。越年輕的肌膚，肌膚紋理結構越呈現緊密而細緻的小正三角形，三角紋理結構會隨著歲月增加而呈現鬆垮、紊亂的現象。LANEIGE蘭芝指出，當肌膚預防老化的機能開始下降時，在肌膚內部也開始出現膠原蛋白萎縮、彈力纖維斷裂、肌膚循環力下降等問題，於外在肌膚上則會顯現細紋，彈力不足，膚質、潤澤度、保濕度下降等五大初老典型徵兆，LANEIGE蘭芝針對初老問題特別設計的完美新生系列，從2015年首度推出以來經過不斷更新，於今年隆重推出升級版的完美新生AD系列，從預防皺紋、強化緊緻度、肌膚紋理、光澤感和保濕力等五大關鍵下手，幫妳找回細、嫩、緊、亮、彈的年輕肌膚，重此恢復完美的青春三角肌紋，更重要的是讓妳在合理的預算下，也能享受頂級速效的抗初老效果。

重啟肌膚能量三大關鍵 養出完美肌膚金三角

LANEIGE蘭芝完美新生AD系列的抗初老關鍵，來自兩大核心成分，首先是青春修護精萃（Energy-Glyco）與完美新生三胜肽共同組成的修護能量科技（Glyco-Miracle™ Technology），面對日益下降的肌膚機能，能夠賦活肌膚能量，強化自我修護力，增加肌膚青春能量再生，再加上超級莓果的強效抗老化力，強大的發電金三角共同作用，讓肌膚重新充電，重返緊實、柔嫩又有光澤的年輕肌膚！

1.青春修護精萃 一舉突破抗老困境

使用愛茉莉太平洋集團的低溫萃取專利技術，在連續12小時4°C的低溫下自薑花根萃取出肌膚修護能量精萃 –醣（Glyco），能幫助啟動肌膚修護活化機制，讓肌膚充滿活力、改善乾燥、皺紋、鬆弛、粗糙和暗沈等五大初老困擾。

2. 完美新生三胜肽 重拾緊實彈力的關鍵

由三種必要胺基酸複合物組成的三胜肽，強化肌膚防禦力，對抗老化，幫助肌膚保持緊緻彈力。

3. 抗氧化超級莓果 透出肌膚活力光采

萃取自有「超級莓果」之稱的巴西莓與西印度櫻桃精華成分，兩者結合的抗氧化力比一般維他命Ｃ高4倍，具有超強修護效果，對抗老化、揮別肌膚疲憊暗沉感，還原年輕肌膚的透亮、光澤感。

修護小電瓶發威 7日有感 年輕肌膚立現

完美新生AD系列共推出醒肌露、肌能露、導入液、賦活乳霜及眼霜等5項新品，其中明星經典產品就是有「修護小電瓶」之稱的完美新生肌能露AD，高效滲透力能為肌膚快速充電，在7天內改善初老困擾，也是韓妞Keep年輕的秘密武器！經過20歲～35歲消費者測試，實際使用一週後，肌膚的彈性、平滑度與光澤感皆有明顯改善，更恢復年輕三角肌紋，其中94%的使用者覺得明顯改善初老問題；94%的使用者感受吸收、滲透修護力佳；94%的使用者覺得小細紋有感淡化；94%的使用者感覺膚觸變得柔嫩細緻；94%的使用者感覺肌膚飽滿彈潤；91%的使用者感覺肌膚變得澄澈透亮。

countries: 韓國 印度 巴西

events: 空污 發電

title: 7日快充，緊緻立現「細、嫩、緊、亮、彈 」全新升級蘭芝修護小電瓶


content_text: 華為開發者大會2020（HDC.Together）在東莞舉行。在主題演講環節上，華為常務董事、消費者業務CEO余承東表示，今年上半年華為的消費者業務手機全球發貨量1.05億，消費者業務銷售收入2558億元。

title: 余承東：今年上半年華為手機發貨量1.05億


content_text:
2020/09/10 11:55

［記者丁偉杰／嘉義報導］嘉義市呂姓商人夫妻被控違反聯合國制裁伊朗行動，疑資助恐怖組織，自伊朗進口瀝青，售予國內廠商後，將販售所得財物，再以不明方式匯回伊朗某個被制裁團體，涉嫌違反資恐防制法，檢調單位接獲情資後，昨天發動搜索行動，帶回呂姓夫妻及相關證人共7人，檢方複訊後，裁定呂男20萬元、呂妻10萬元交保。

調查局嘉市調查站接獲情資，指呂男為伊朗歸化為我國國籍之人士，明知伊朗某個團體被聯合國制裁，不得直接或間接為其收集或提供財物或財產上利益，呂男竟成立貿易公司，再以商業貿易名義，自伊朗進口瀝青，售予國內廠商後，將販售所得財物，以不明方式匯給該團體，涉嫌違反資恐防制法。

案經嘉市調查站報請嘉義地檢署檢察官張建強指揮偵辦，組成專案小組蒐證後，昨天專案小組持搜索票至呂男住處等2處執行搜索，扣得相關事證，傳喚呂姓夫妻及相關證人共7人到案。

檢方複訊後，認為呂男夫妻涉犯資恐防制法第9條等罪嫌，犯罪嫌疑重大，惟無羈押必要，裁定呂男以20萬元、呂妻10萬元交保。

journalist: 丁偉杰

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 疑資助伊朗恐怖組織 嘉市商人夫妻訊後交保 - 社會


content_text:
國際油價9日自三個月低點回升，但部分國家第二波疫情恐爆發的擔憂，令市場對於全球需求復甦的期待打上問號。儘管如此，摩根士丹利（簡稱大摩）仍調升明年下半年布蘭特油價預測，從每桶45美元上修至50美元，原因在於美元走弱與通膨預期上揚。

美國西德州10月期油周三盤中上漲1.4％，每桶報37.26美元，收復周二暴跌近8％的部分失土。倫敦布蘭特11月期油則上揚1.1％，每桶報40.22美元，自周二大跌逾5％回升並重回40美元關卡之上。

國際油價跌至三個月新低，主因在於新冠肺炎疫情延燒，印度、英國、西班牙與美國多州確診病例增加，市場擔憂這恐怕拖累全球經濟復甦腳步並打擊石油需求。

大摩報告指出：「短期油市基本面看疲，需求復甦脆弱，原油庫存與閒置產能維持高檔，煉油獲利率不高。」大摩表示，原油需求在2022年中前恐怕都無法回到疫情爆發前水平，較先前評估的時間點2021年底更久。

但大摩將明年第二季布蘭特油價預估從每桶45美元升至47.5美元，第三季由45美元升至50美元。西德州油價預估明年第二季則從每桶42.5美元升至45美元，第三季由42.5美元升至47.5美元。

大摩認為，原油供給短缺預估維持至2021年，明年每日短缺約110萬桶，而原油庫存要到明年底才會恢復至正常水平。

分析師指出，石油輸出國家組織（OPEC）與其他產油國展開史無前例的減產行動，對於油價帶來一定支撐，但近日出爐的經濟數據表現疲弱，導致原油需求前景黯淡。

countries: 西班牙 印度 美國 英國

things: 油價 經濟

title: 明年H2油價預估 大摩上修


content_text: 布賴恩（Brian），魯基亞（Rukiya）和馬庫斯（Marcus）彼此不認識，但三人都決定離開他們在美國的家，分別搬到納米比亞，坦桑尼亞和烏干達。

countries: 美國 納米比亞 烏干達

title: 為什麼這些非裔美國人要移民非洲？ - BBC News 中文


content_text:
當全美各地正加速再生能源發電，並降低對傳統石油依賴，以減緩氣候變遷之際，加州分區限電危機卻成為一大警訊。圖／美聯社

熱浪來襲，導致加州供電吃緊，被迫分區限電。

專家警告，隨著加州能源政策逐漸轉型到以太陽能與風力為主的綠色能源，

供電容易出現不穩，恐令加州面臨更嚴竣的缺電危機。

當全美各地正加速再生能源發電，並降低對傳統石油依賴，以減緩氣候變遷之際，加州分區限電危機卻成為一大警訊。

身為美國綠色能源革命先趨者的加州，近年來大幅推動太陽能與風力等清淨能源進行發電。不過碰到氣溫飆高、用電量激增，其電力供不應求反成為一大問題。

受限電力供應吃緊，加州輸電網系統商已在8月緊急進行數輪限電。當中原因之一就是用電達到高峰時，太陽能電力卻因為太陽下山而產能下滑。加州在過去仰賴天然氣發電時，由於不像風力與太陽能必須端看氣候而定，因此產能較為穩定。

用煤發電 加州廢除 然而這也是加州自2001年遭遇全州能源危機後的首度分區限電。雖然去年秋天加州也發生大規模停電，但兩者最大不同在於去年情況是PG&E與南加州的Edison兩大電網由於面臨強風吹襲，擔憂電線恐被吹斷而引發野火危機下，因此針對目標城市與鄉鎮進行預防性的停電措施。這項做法曾讓加州人口稠密的地區必須生活在黑暗當中為期數天。

這次緊急停電雖然迄今還算短暫，不過仍舊顯現加州所面臨的挑戰，就是在轉型到清淨能源時，恐將犧牲電力可靠性作為代價。

加州現今幾乎廢除以煤為主的發電，並且逐步降低對天然氣與核能的依賴，而轉向再生能源。然而後者供應的電力是傳統能源的三分之一。

電力供應協會執行長史尼勒（Todd Snitchler）認為，加州在許多方面是「礦坑內的金絲雀」。他說事實上加州想要摒棄天然氣發電廠，才是能真正維持系統運作的可靠能源。

這也凸顯在風力與太陽能逐漸取代煤與天然氣，成為主要電力來源之際，它如何維持產能穩定與可靠性，已經成為輸電網運輸商必須設法解決的當務之急。

為因應未來必須大幅仰賴替代能源作為電力來源的時代，許多業者已經提出多項對策，當中包括生產可以儲存再生能源的大規模儲能電池，能在電量產能下滑時自行釋出電力。

清淨能源 儲電能力弱 正在密切關注加州電力危機發展的加州獨立系統業者執行長杜伊（Rich Dewey）認為，如果電力短缺只維持一段很短時間，儲能電池將能有助解決缺電問題。不過一旦風力或太陽能電力產能長期下滑，天然氣電廠仍有其存在必要。

杜伊說：「我們仍舊需要某種可介入調節的電力來源」。他說許多政策要求廢除或降低對石油燃料的倚賴，將使後者未來反而不易取得。

不過Rocky Mountain協會、也是清淨能源研究組織的發電部門經理人塞瑞爾（Ben Serrurier）認為，分區限電反映加州與其它州必須快速發展省電計畫與增加大規模儲能電池。他表示，為減緩再生能源在轉型過程所面臨的壓力，這些措施有其必要。

他說：「這是加速轉型的時候，因為我們知道即將邁進的方向。」他聲稱這些氣候引發的天災正警告人類必須降低二氧化碳排放。

journalist: 工商時報 蕭麗君

events: 停電 發電

title: 北美｜綠色能源的限電危機


content_text:
為協助臺灣中小企業及早因應世代交棒問題，經濟部中小企業處今年9、10月間於臺北與臺中各舉辦「第七屆企業傳承培訓班」，邀請正面臨接班議題之企業「接班人、接班團隊及專業經理人」，共同參與及擬訂傳承接班方針，並提升接班人營運企業實力。

台灣過半企業在面臨企業轉型、接班，往往出現職位接班並不等於決策接班的問題。因此傳承與接班並非複製上一代的成功經驗，而是透過培育接班人擁有經營挑戰的能力。為協助中小企業經營者順利交棒，以系統化且具策略思維的方式培育接班人，並提供更多業界先進經驗傳承與商機交流的機會，經濟部中小企業處將持續推出「企業傳承培訓班」，即日起開放報名。

今年課程以「溝通×跨屆、財務×體驗、轉型創新×資源整合、觀摩×個案」為四大核心單元，課程包括：「傳承關鍵」由百年企業合隆毛廠總裁陳焜耀以及引進智慧製造台中精機廠董事長黃明和主講；「團隊共識」則由救國團總團部專門委員王群元凝聚團隊共識以及領導力訓練；「數位轉型」利用數位轉型改變公司經營模式的程曦資訊整合張榮貴總經理；「轉型創新」邀請跨領域思考家陳永隆博士、企業二代接班祥圃實業吳季衡營運長與巧津食品行鄭淇瑒組長，闡述跳脫框架現身說法；「BOSS競賽」由輔仁大學夏侯欣鵬副教授透過情境企業經營模式，進行財務決策競賽；「北中共學」串聯政府資源至林口新創園區與新創公司實地交流以及邀請kkday執行長陳明明，帶領大家洞悉消費變化打出新市場。洽詢電話：（02）2366-0812分機216游小姐，報名網址：https://www.surveycake.com/s/8mkVG。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 林口 新市 臺中 成功 臺北

title: 企業傳承培訓班 熱烈招生


content_text:
【大纪元2020年09月10日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）迪士尼真人版电影《花木兰》（Mulan），从拍摄到上映一直争议不断，更因女主角刘亦菲的“撑警”言论遭许多网民杯葛。对此，台湾“眼球中央电视台‘央视1分钟’”主持人视网膜，近日对《木兰诗》进行改编后制作出《新•木兰诗》狠酸影片主角。网友听完后不禁大赞：“真是太有才了！”

台湾“眼球中央电视台”7日晚释出每日例行影片，“央视一分钟”节目带观众快速浏览当天的争议事件。其中谈到香港一名12岁的女孩与哥哥一起外出购买用品，面对全副武装的警察，她感到害怕而惊慌跑开时，在街头遭到香港警察压制在地。

节目痛斥如此伤天害理的事情，竟然还是有人力挺港警的作为，并点名《花木兰》的女主角刘亦菲。

“视网膜”特地将《木兰诗》改编为《新•木兰诗》，嘲讽刘亦菲表态支持港警，却无视港人遭受港警暴力镇压，也提及香港特首“林郑嘴扑朔，月蛾眼迷离”以及“成虫傍地走”，并直呼：“安能辨我有良知？”

此前，主演真人版电影《花木兰》的刘亦菲及甄子丹，都曾发文表态支持港警用暴力镇压参加“反送中”的港人，引发各界挞伐，网友纷纷在Twitter上发起拒看《花木兰》的活动（#boycottmulan），斥责刘亦菲拥有美国国籍享受自由，却公开支持中共港共的残暴行为，相当讽刺。

因此，“视网膜”的影片一出，网友纷纷直呼：“真是太有才了！”“好诗好诗啊！”“神作！”“马上列入课纲！”

还有很多网友为港人发声：“看到那个被压制拖拉的画面真的很怵目惊心！”“听到那12岁少女发抖的声音，我忍不住红了眼眶，好心疼，想必她很害怕吧！”

“视网膜”8日也发文写道：“许多观众表示，读完《新木兰诗》之后，眼角含泪、嘴角抽动，许久不能自已。”

出生于台湾南投的陈子见，以网名“视网膜”在台湾网路媒体圈走红，现为台湾新闻主播、网路红人、节目主持人、“厂厂创意”公司董事等。

陈子见就读国立彰化师范大学国文系期间，曾参加在中国福建泉州举行的统战营队，并意外见识到每晚七点整由中共央视制作的《新闻联播》节目，其中主播的播报口吻、对中共当局歌功颂德的内容，让他和同行的同学觉得颇为造作，因此决定制作“眼球中央电视台”，以戏谑、反讽的口吻表达观点，凭借制作一系列的讽刺新闻走红。

附：台湾主持人视网膜创编的《新•木兰诗》：

击击复击击，木兰当港警，不闻抗议声，唯闻习主席。

问女何所思？问女何所忆？女亦装无知，女亦听党意。

旺角拖六甲，金钟摔过肩；元朗打破头，太子抽长鞭。

同行二十年，不知木兰恨香港。

林郑嘴扑朔，月蛾眼迷离，成虫傍地走，安能辨我有良知？

责任编辑：韩玉

journalist: 佟亦加

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 彰化 南投 六甲

title: 改编《木兰诗》讽撑警主角 视网膜获赞太有才


content_text:
9月2日，中国国家药监局药品审评中心的公示显示，药品卡瑞利珠单抗提交了新适应症上市申请并拟被纳入优先审评程序。根据此前的公告，该药品本次新适应症是治疗局部复发或远处转移鼻咽癌。

其实相对于肺癌、乳腺癌这些常见的恶性肿瘤，鼻咽癌似乎并不常被大家提及。但据国际癌症研究机构（IARC）统计，全世界约80%的鼻咽癌都发生在中国。如今，肿瘤筛查已有很大进步，那么，高危人群有没有办法进行早期筛查？

对此，中国抗癌协会鼻咽癌专业委员会常委、 天津肿瘤医院放疗科副主任王佩国表示，鼻咽癌由于发病部位较为隐蔽，早期症状多变或者并不明显，很容易误诊或漏诊。我国鼻咽癌基本都集中在广东、广西、福建等沿海地区，作为高危人群，定期筛查对于早期“揪出”鼻咽癌有很大帮助。

别放过早期症状的蛛丝马迹

鼻咽癌是指发生在鼻咽腔顶壁和侧壁鼻咽黏膜的恶性肿瘤。“鼻咽癌在世界范围内不属于常见恶性肿瘤，而且对于早期鼻咽癌，通过规范治疗，5年生存率能达到90%以上。”王佩国介绍，但是在临床上，很多早期症状容易被混淆或者被忽视。

“鼻咽癌的症状总结起来主要有七条，鼻子堵、耳鸣、耳聋、血涕、头疼、面部发麻、复视。”王佩国指出，其中血涕、耳鸣等都属于比较早期的症状，当复视、头疼、面部发麻等神经症状出现，肿瘤分型就会相对晚一些了。

感冒、鼻炎等都会引发鼻塞、鼻涕中带有血丝，如何找出鼻咽癌的“蛛丝马迹”呢？王佩国提醒，如果一连两个星期鼻子不通气，也不是感冒来捣乱，那就要留心其他细节了。当鼻子用力吸气后，发现吸出的痰中有血，或是伴有耳鸣、耳聋、头疼、上颈部有无痛肿块等，都可能预示鼻咽癌病变。鼻咽的位置特殊，一旦癌细胞侵蚀头骨进入脑部，还会出现剧烈头疼、复视、吞咽困难等神经症状。

我国越往南方地区发病率越高

“目前鼻咽癌没有特别明确的病因，但已确定有三个因素与鼻咽癌相关：EB病毒感染、地域和遗传。”王佩国解释，EB病毒属于γ疱疹病毒亚科，是最早被鉴定和人类肿瘤在生物学上有关的病毒，除了鼻咽癌外，它也是很多肿瘤的罪魁祸首，比如儿童伯基特淋巴瘤，以及鼻腔、咽喉等部位的病变，很多也和EB病毒感染有关。

“不过不是所有的EB病毒感染者都会得鼻咽癌。”王佩国解释，成人EB病毒的感染率非常高，它可以通过口腔唾液和飞沫传播，但只有很少一部分感染者最终发展为鼻咽癌。

“地域也是一个重要因素，从发病率看，在我国，越往南方地区鼻咽癌的发病率越高，广东、广西、福建等沿海地区的发病率能达到万分之三十，是低危地区的几十倍。”王佩国表示，这与饮食习惯、生活习惯都没有直接的关系，科学家提出了各种猜想，但一直缺乏有力证据。

2019年，来自中国和新加坡的科学家团队在《自然·遗传》发表的论文提出，广东地区80%的鼻咽癌患者体中都存在一种独特的高危病毒亚型，被称为BALF2_CCT亚型。研究发现，如果一个人感染了这种高危EB病毒亚型，鼻咽癌发病风险将比感染低危亚型的人增加11倍。

遗传因素对于鼻咽癌的影响在2002年和2010年也有了发现，中国科学院院士曾益新研究团队在《自然·遗传》上先后发布两项研究成果，揭示了鼻咽癌患者人群的基因易感位点，显示鼻咽癌确实具有一定的遗传性，有些人先天就比别人风险更高。

“此外，临床上有一些鼻咽癌患者有长期接触化工涂料，吸入有毒有害物质的历史。”王佩国表示，但这些因素都没有得到特别明确的证实，可能只是个高危因素。

放疗能使生存率达到六至九成

“尽管鼻咽癌病因不明确，无法进行一级预防阻止它的发生，但目前针对鼻咽癌的治疗和早期筛查有很多好办法。”王佩国介绍，鼻咽癌属于低分化鳞状细胞癌，而癌细胞分化程度越低对射线越敏感，因此，“放疗也是鼻咽癌的核心治疗方法”。

“通过放疗，早期鼻咽癌5年生存率能达到90%以上，中晚期患者通过放化疗以及靶向治疗结合的综合治疗，也能达到60%左右。”王佩国说，但很多中晚期患者容易出现复发和转移，从而导致治疗失败。

因此通过筛查发现早期鼻咽癌，对于治疗效果至关重要。生活在鼻咽癌高发病率地区，以及有家族发病史的人，王佩国建议进行多项EB病毒抗体联合检测，比较常见的组合是：EB病毒Rta蛋白抗体IgG（Rta-IgG）、EB病毒衣壳抗原IgA抗体（VCA-IgA）和EB病毒早期抗原IgA抗体（EA-IgA），其结果在鼻咽癌筛查和早期诊断中有非常高的临床诊断价值。医生会根据结果，评估受检者罹患鼻咽癌的风险等级，进行对应等级的健康管理。对于已经出现一些症状怀疑患鼻咽癌的人，可以进行鼻咽镜、CT、MRI等影像学检查。

“此外在日常生活中，注意保持鼻腔卫生，勤洗手，不抠鼻子，减少EB病毒感染的机会。”王佩国建议，在接触化工涂料、杀虫剂农药等释放的有毒有害气体时，也要注意防护，减少吸入的机会。（记者 陈曦）

countries: 新加坡 海地 中国

title: 鼻塞却不是感冒、鼻炎？小心鼻咽癌在“敲门”-新华网


content_text: 政府於1998年推出《減少廢物綱要計劃》，並於各區設置三色回收桶，委聘承辦商負責做回收的工作，但透明度不足，市民無從知道確實的回收量，甚至有回收承辦商被發現將回收物料，當垃圾棄置，浪費市民一番努力，並影響他們參與回收的意欲。環保團體希望政府更新承辦商合約的同時，亦應該要求承辦商、回收商或物業管理公司等，增加透明度，定期公布回收量；以及促請政府盡快落實垃圾徵費，以推動市民參與回收。三色回收桶設立逾20年，惟成效一般，不時被人發現街上的三色回收桶「塞爆」回收物後，承辦商未有及時清理；亦曾有承辦商被投訴，將回收的物料當一般垃圾棄置到堆填區；更有市民將回收桶當作垃圾桶亂棄廢物，污染其他回收物。環保團體綠領行動總幹事何漢威認為，政府應該要求承辦商、回收商或屋苑管理公司每月公布回收量，以增加透明度，讓市民及住戶知道回收物不是落入堆填區，有助重拾市民參與回收的信心。何又指，垃圾徵費遲遲未能推行，令回收工作事倍功半，失去推動市民參與的動力，故希望立法會重開後，政府應盡快重新提交相關條例討論，早日立法。

title: 環團促政府規限承辦商及物管 需定期公布回收量


content_text:
有眼尖的網友從小編其他篇貼文的截圖中注意到，該篇向1450嗆聲的文章及部分的留言，是由國民黨考紀會主委葉慶元的私人臉書帳號「Ching-Yuan Yeh」發出。

國民黨考紀會臉書粉絲專頁近日發文風格嗆辣，不只頻頻針對「1450」，更稱白色恐怖受難者鍾浩東是「匪諜」，讓鍾浩東孫女鍾法蘭怒批「國民黨對於自身的暴行毫無反省、毫無歉意」。值得注意的是，有眼尖網友從粉專小編的截圖中發現，一篇向1450嗆聲「沒有國民黨，你們現在連臉書都不能用好嗎？」的文章，竟是由考紀會主委葉慶元個人臉書帳號發出，讓外界對於其行為匪夷所思。《放言》今（10）日下午致電葉慶元求證此事，但截稿前未獲回應。

小編截圖自爆：發文者就是葉慶元？！

國民黨考紀會臉書8日上午發出一篇文章稱：「親愛的1450們，沒有國民黨，你們現在連臉書都不能用好嗎？」文章一發出，粉絲專頁的討論度及互動頻率立即飆升，有網友讚聲「小編難得這麼嗆」、「這個炮火是我們期待的 小編很棒」。但也有不少人認為這篇文章的邏輯令人匪夷所思，並反嗆「沒有台灣，不知道國民黨現在在哪裡？」、「然後（國民黨）現在打算投共之後一樣不能用臉書啊？」、「好好笑沒有你們說不定早就獨立了。」

由於發文針對性極強，讓粉絲專頁立刻引發極高的討論度，粉專小編昨（9）日更透露，該篇文章觸及率已達44.25萬人。

不過，有眼尖的網友從小編其他篇貼文的截圖中注意到，該篇向1450嗆聲的文章及部分的留言，都是由管理員「Ching-Yuan Yeh」帳號發出，再進一步搜尋更發現Ching-Yuan Yeh就是國民黨考紀會主委葉慶元的私人臉書。

《放言》今（10）日下午致電葉慶元，盼能向他查證此事，不過截稿前並未獲得回應。據報導，國民黨發言人洪于茜證實，該粉專確實為國民黨考紀會所經營，但對於相關發文內容不願多做回應。

稱鍾浩東為「匪諜」 家屬怒批：不知反省！

國民黨考紀會粉專不只截圖留言公審網友、嗆聲1450及覺青，甚至連白色恐怖受難者都不放過。粉專昨日發文指出，「基隆中學案主角鍾浩東，是當今民進黨政府定義下的白色恐怖受害者，可是他的國家認同不只與民進黨南轅北轍，而且還是光復初期 中國共產黨在基隆市的最高負責人。早年前往大陸參加抗戰時，他就已經被東江縱隊吸收，極有可能在解放軍佔領台灣後，成為基隆市人民政府的第一任市長」。小編還說：「民進黨一邊高喊反共，一邊幫非貼喜白，撤銷他們的有罪判決，到底是是哪招？」更在文末的標籤中標記「#笑話」。

鍾浩東孫女鍾法蘭今日在臉書發文回應：「我阿公當年可是跑去中國加入國民黨的軍隊，還不是國民黨自己爛到掉渣趕客人。」針對國民黨考紀會稱，若中共來台中浩東可能是第一任基隆市長，她則反嗆：「國民黨還真是貴人多忘事，我提醒一下，不用共產黨來，當年國民黨就問過我阿公要不要當基隆市長？順便問了要不要房子啊？要不要圈地啊？」

鍾法蘭表示，所有的白色恐怖受難者都需要被平反，國民黨當年違法濫權，栽贓冤枉，屈打成招，構陷入罪的不知凡幾，還有個變態殺人魔蔣介石整天沒事幹亂翻判決書，也不管法官判什麼，高興就寫個「應即槍決可也」，這算什麼政府，也能稱作法治？土匪都還比蔣介石政權文明，她痛批：「不知道這樣專司貪贓枉法卑鄙下流的政黨要考紀會幹嘛欸。」

鍾法蘭不平地表示：「我阿公在獄期間被刑求，雙手雙腳的指甲全部硬生生被拔光，國民黨根本不配提到鍾浩東的名字，卻偏偏膽敢拿白色恐怖出來嘴，對於自身的暴行毫無反省，毫無歉意，就只是證明了國民黨完全不值得第二次機會，國民黨不需要轉型，也不需要本土化，馬上立刻就是現在直接自己去吊路燈就是對這個世界最大的貢獻。」

（圖片來源：翻攝國民黨考紀會、鍾法蘭、Ching-Yuan Yeh臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 基隆 光復 基隆市

title: 國民黨考紀會「吃炸藥」？粉專稱「白色恐怖受難者」是「匪諜」…鍾浩東家屬痛批：對暴行毫無反省！


content_text:
民進黨立委賴品妤與退出時代力量的苗栗縣議員曾玟學戀情被媒體曝光，「品學戀」引起外界關注；而時代力量發聲明，希望大眾將議題拉回公共討論，別為私領域事件模糊焦點。對此，賴品妤9日晚間開直播質疑「時代力量為何要對兩個不是黨員的人發聲明？」，而對於聲明內容，她也一點都不苟同。對於被時力黨員譴責只會穿著很少、露奶的言論，她則反擊對方雙重標準，直說「不知道講的人是什麼心態這樣講話」。

賴品妤在臉書開直播表示，她無法理解，為什麼「別的黨」要對兩個「不是自己黨員的人」發聲明？並點名「就是時代力量！」賴品妤說，第一，她不知道為何時代力量要發聲明，其次，內容她也無法苟同。賴品妤指出，時代力量聲明最後提到，要將焦點拉回重要的公共討論，不要被模糊焦點。而她認為，這是一種「兩面手法」，因為當這件事被爆出後，有很多時代力量黨公職或黨務人員對她寫出厭女、性羞辱的話語，要她不要講，回歸公共議題，她認為「這說法很有問題」。

賴品妤強調說：「所以今天一個女人受到騷擾或一個女人受到網路性別羞辱，並不是一個很重要的議題嗎？所以我覺得這說法完全是把性別平權當作小事」。她針對被譴責只會穿著很少、露奶的言論反擊說，每個人都有自己穿著選擇的權利。時代力量講出這樣的話，完全是雙重標準，因為時代力量黨公職在各種場合也不是沒有看過布料穿著的時候，卻沒看到這些時力有人對此批評，她無法理解「講的人是什麼心態這樣講話」。

臉書專頁「高度台味」8日貼出一張臉書截圖，其中時力立委邱顯智之妻「黃凱特（黃琬婷）」留言說，如果賴品妤想幫女人爭一口氣的話就好好認真的問政，不要整天都是露胸穿新衣的八卦新聞，更批評賴品妤根本就是拿衣服來搏版面還沾沾自喜，完全是在羞辱大家的智商。不過，卻有網友貼出邱顯智在年初時赤裸上身與九天民俗技藝團一同表演打鼓的照片，並抨擊說：「黃凱特她老公邱顯智也是犧牲色相博版面，時代力量果然是雙標黨」。

賴品妤晚間在臉書開直播表示，她無法理解，為什麼「別的黨」要對兩個「不是自己黨員的人」發聲明？並點名「就是時代力量！」賴品妤說，第一，她不知道為何時代力量要發聲明，其次，內容她也無法苟同。賴品妤指出，時代力量聲明最後提到，要將焦點拉回重要的公共討論，不要被模糊焦點。而她認為，這是一種「兩面手法」，因為當這件事被爆出後，有很多時代力量黨公職或黨務人員對她寫出厭女、性羞辱的話語，要她不要講，回歸公共議題，她認為「這說法很有問題」。民進黨立委賴品妤與退出時代力量的苗栗縣議員曾玟學戀情被媒體曝光，「品學戀」引起外界關注；而時代力量發聲明，希望大眾將議題拉回公共討論，別為私領域事件模糊焦點。對此，賴品妤9日晚間開直播質疑「時代力量為何要對兩個不是黨員的人發聲明？」，而對於聲明內容，她也一點都不苟同。對於被時力黨員譴責只會穿著很少、露奶的言論，她則反擊對方雙重標準，直說「不知道講的人是什麼心態這樣講話」。

journalist: 楊清緣

people: 賴品妤 黃凱 邱顯智

references: 臉書 網友

title: 遭批穿很少 賴品妤點名時代力量痛批雙標：不知道講的人是什麼心態 | 政治


content_text: NATIONAL MUSEUM OF MARINE SCIENCE & TECHNOLOGY Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 2 and 3 and Appendix 1 of Article 3 of "Fee-charging Standards for National Museum of Marine Science & Technology"

title: 國立海洋科技博物館公告：預告「國立海洋科技博物館規費收費標準」第2條、第3條及附表1修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
超商雙雄—統一超(2912)7-ELEVEN及全家(5903)公布8月合併營收，同步呈現較7月微幅下滑，其中統一超8月合併營業收入226.37億元，月減1.83%，全家8月合併營收為77.28億元，月減1.34%，由於9月進入開學季，且逢中秋連假，統一超及全家將陸續推出話題新品，並優化會員服務，進而驅動業績成長。

受惠持續展店與掌握節慶國旅商機，統一超超商本業旺季營收接連創新高，8月營收雙位數成長，由於規劃振興隨取卡與三大支付立折等行銷策略奏效，帶動鮮食、常溫飲料、啤酒及零食等品類穩健成長；排除受疫情影響之轉投資事業，其餘轉投資企業如博客來、統一速達、酷聖石、21世紀、DUSKIN樂清等亦表現亮眼；累計前8月合併營收為1702.39億元，年成長0.39%。

統一超表示，7-ELEVEN扮演社會廚房的角色，滿足消費者自煮、就近吃需求，鮮食部分，將小菜、配菜升級吊掛式陳列，加上積極耕耘冷凍食品經營滿足個人化與小家庭餐食需求等作法，帶動鮮食業績成長超過1成。電商搶攻宅經濟，持續優化交貨便與賣貨便服務，提升使用頻率帶動業績成長近10%；天氣炎熱及國旅熱潮帶動7-ELEVEN飲料業績暢旺，常溫飲料、啤酒均有10%以上成長，便利用品因應防疫需求，業績成長逾30%，因應中元節規劃「無憂中元節」主題活動擴大買氣，導入巨型放大版餅乾、人氣零食夾鏈包等商品，成功帶動零食類別成長10%以上。

再者，7-ELEVEN持續擴大OPEN POINT熟客生態圈，受惠OPENPOINT跨通路集點效益擴大，加上於7-ELEVEN使用三大支付工具（icash2.0、icashPay、OPEN錢包）結帳立折5%、周日加碼折10%活動有效吸引新會員加入，同時穩固熟客忠誠度，使得OPENPOINT會員於8月突破900萬名，原定年底前千萬名會員目標可望提前達標，順勢帶動使用電子支付工具交易金額較去年同期成長近20%。

在轉投資事業部分，博客來因暑期消費旺季、且適逢8月博客來週年慶，在節令美食、娛樂電玩、電子書熱銷帶動下，業績較去年同期成長近1成；DUSKIN樂清因環境衛生意識上揚，酒精及除菌等相關商品業績成長較同期增20%以上。

截至109年8月底，7-ELEVEN店數共5880家，去年同期店數共5544家。

全家便利商店8月合併營收為77.3億元，年成長12.81%，累計1至8月合併營收為564.63億元，較去年同期成長10.43%。

全家表示，8月店數持續成長，鮮食成長近12%，中秋預購檔期成長達40%，助攻整體業績向上，加上8月話題行銷操作有皆效挹注營收，如：振興經濟學滿500送衛生紙、聰明消費卡，以及主打三眼怪變裝公仔的全店集點活動亦掀起成套蒐集熱潮。

在鮮食產品中，現煮飲料的金雞地位屹立不搖，8月交出成長20%的亮眼成績單，霜淇淋也維持佳績，厚豆乳新口味搭配黑色餅皮的推出，話題不斷，高溫因素、台鐵聯名效應、韓國蟹膏入料，則帶動了飯糰壽司手卷等輕食產品成長了近20%，麵包架上的明星產品「匠土司」，8月推出限定包裝與限量巨大抱枕的品牌操作，也有效帶動整體土司成長近15%。

截至109年8月31日止，全家便利商店總店舖數達3701家。

展望9月，統一超表示，9月聚焦中秋連假節令商機，深耕熟客優化會員服務，搭配3大支付工具立折優惠活動，陸續推出多樣化的生活提案與服務，持續架構被消費者依賴的服務平台，滿足消費者多樣化需求。

全家則表示，9月營運重點在於掌握開學季的商機，鮮食、霜淇淋、麵包也都將陸續推出話題新品，中秋預購也將進到最後衝刺階段，皆可望驅動整體業績。

(時報資訊)

title: 《熱門族群》鎖定開學及中秋節商機 超商雙雄9月營收添助力


content_text:
2020南瀛國際民俗藝術節—台灣演藝將於10月1日至4日中秋連假期間，於新營南瀛綠都心公園閃亮登場。（曹婷婷攝）

受疫情影響，原定10月登場的「2020南瀛國際民俗藝術節」無法邀請國外傳統藝術團隊，文化局半年多前就暫定延後1年舉行，並將今年活動企畫為「台灣演藝」，邀台灣傳統藝術團隊頂級卡司於中秋連假聚焦民藝節主場地南瀛綠都心，精彩演繹「既在地，又國際」民俗藝術節。

台南市長黃偉哲說，期望在疫情相對緩和的台灣持續為藝文活動加溫，也向世界傳達台灣以藝術展現不屈不撓生命力的精神與態度。

2020南瀛國際民俗藝術節—台灣演藝將於10月1日至4日中秋連假期間，於新營南瀛綠都心公園閃亮登場，活動以「傳藝之夜」、「原民之夜」、「藝陣之夜」及「雜技之夜」等4種不同主題，呈現「台灣版、國際級」民俗藝術資產，黃偉哲也邀請市民朋友及國人遊客在秋高氣爽的夜晚到南瀛綠都心，感受傳統藝術多元魅力。

「2020南瀛國際民俗藝術節—臺灣演藝」卡司陣容空前堅強，市府邀請在地台南人、前國家文化藝術基金會執行長陳錦誠先生擔任顧問，每天規畫不同主題。開幕場「傳藝之夜」將有臺灣劇團史特秀「臺灣豫劇團」，該團早年由國防部組建、歷來已為軍民帶來許多經典劇目，光陰荏苒，現為臺灣唯一的豫劇團，所演出的《慈禧與珍妃》曾獲2008年電視金鐘獎最佳傳統戲劇節目獎項，《花嫁巫娘》獲2011年第九屆台新藝術獎年度十大表演藝術節目。

征戰海外無數場次的「舞鈴劇場」，曾於美國紐約林肯中心、加拿大蜂鳥國家劇院及日本愛知博覽會等國際盛會表演，並在臺北花博破紀錄持續演出212場，今年都用心準備豐厚劇目獻予臺南，許多觀眾引領期待。

閉幕場「雜技之夜」則將由因2009 年台日合作鼓劇《登龍門－鯉魚之子的挑戰》轟動東亞的「雷昇傳藝劇團」，帶來難得一見的《鯉躍龍門呈吉祥》劇碼，呈現其國際巡演場精湛的太鼓演出。另還有傳承逾半甲子、全台唯一專業雜技表演團隊「臺灣特技團」，該團開枝散葉、造就無數藝術精英，隨著時代演進，加入現代科技和玄幻劇情等元素，在創新和傳統間突破自我，在藝術節中更有承先啟後意味，精彩可期。

為呈現台灣民俗藝術的多元豐富性，今年主辦單位特別於活動期間每日下午加碼舉辦文化體驗活動，內容包含豫劇畫臉及服裝體驗、原住民族舞蹈教學與傳統射箭體驗、傳統特技體驗等。10月3日（六）下午1時起並將有劇中劇、節中節的「陣有藝思」藝陣市集與大匯演，節目豐富可期，邀請民眾用實際行動支持藝文。

(中時 )

countries: 台灣 美國 加拿大 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南 新營

title: 來台南過中秋 「台灣演藝」中秋連假南瀛綠都心登場


content_text:
根據奧斯卡主辦單位美國演藝學院（The Academy of Motion Pictures and Sciences）公布的最新辦法，希望在大銀幕上能夠公正客觀地代表銀幕外的世界，反應電影觀眾的多樣性。這個辦法的制訂參考了英國電影學院（BFI），但也根據了好萊塢影壇做了一些修正。如果2024年想要角逐最佳影片的作品，沒有符合這些規定的話，就無法報名。

辦法裡頭，區分為幕前與幕後2大區塊，要求主演的演員裡頭，不管主角還是配角，至少要包括1位亞裔、拉丁或西班牙裔、非裔美國人、美國原住民（阿拉斯加原住民）、中東或北非、夏威夷原住民或其他太平洋島的住民，或其他較不具代表性的種族。此外全部卡司陣容裡頭，至少要有百分之30的保證名額，包括女性、少數民族、LGBTQ+人士、或身障人士等。在故事劇情上，要描述以下相關情節，包括女性、少數民族、LGBTQ+人士、或身障人士等。

至於幕後的工作團隊，至少要有2位是女性、少數民族、LGBTQ+人士、或身障人士等。而其中1位必須是亞裔、拉丁或西班牙裔、非裔美國人、美國原住民（阿拉斯加原住民）、中東或北非、夏威夷原住民或其他太平洋島的住民，或其他較不具代表性的種族。此外幕後至少要有5位工作人員，是來自少數族群，職位則可包括現場指導、電工、劇本監督等。而所有幕後工作人員，至少要有百分之30保證名額，包括女性、少數民族、LGBTQ+人士、或身障人士等。此外規定了電影要「有薪實習生」，以及從電影拍攝到發行等階段的不同職位，都要把有色人種納入。

journalist: 娛樂組

countries: 西班牙 英國 美國

title: 奧斯卡頒布新標準鼓勵多元平權 放眼2024生效


content_text:
文 / 台灣旅行趣

炎炎夏日，隨著九月的開學逐漸接近尾聲了。即使天氣依然炎熱，也期待著中秋節的到來！在金門島上，一到九月不是聞到烤肉飄香，而是會聽見陣陣清脆響亮的聲響，那是骰子在碗盤間跳動，傳出此起彼伏的歡呼聲，便知道一年一度的「博餅」又到來啦！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

博狀元餅俗稱「博餅」，以擲骰子方式進行，是盛行於閩南地區特有的民俗文化活動。相傳300多年前鄭成功據廈抗清，其士兵多來自福建、廣東等地，俗話說「每逢佳節倍思親」，中秋前後愈發思親懷鄉。在鄭成功領軍進攻金陵時，為穩定留守廈門的官兵軍心，並撫慰思鄉情緒，出生於金門洪門港(后豐港)的營中大將洪旭，為了寬釋士兵愁緒，激勵鼓舞士氣，於是與後部衙堂屬員經過一番推敲，巧妙研究設計出中秋會餅，發明「博狀元餅」遊戲，讓官兵在涼爽的中秋夜晚歡快一博，而後在廈門、泉州、金門等地流傳，成為一種中秋佳節應景的民俗娛樂活動。

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

博餅活動迄今流傳已超過300年，金門戰地政務時期一度絕跡，為傳承民俗、發展觀光，所以每年都會舉辦「中秋博狀元餅」的活動。這項活動於2012年入選「台灣觀光年曆」是國際型觀光活動呢！為了讓來到金門的旅客也能一同享樂，感受佳節的愉快氣氛，今年新增了不少有趣的內容獎品，也是豐富多元，洋洋灑灑8大項，讓我來一一介紹一下吧！

好康遊戲就從下飛機開始，剛到金門機場記得請先留步喔！有任務可以解，「裝備」拿齊全，才能接下來不錯過其他活動喔。

1.金正水--狀元遊街秀

圖片來源：金門觀光逗陣行粉絲專頁

每個整點一次的精彩「狀元遊街秀」給你滿滿的儀式感，歡迎著所有到金旅遊的遊客們！還不趕快拿起相機發個限時動態！活動時間：2020/09/01~2020/09/30，11:00~16:00(每整點一次)活動地點：金門尚義機場

2.金促味--機場博餅

圖片來源：金門觀光逗陣行粉絲專頁

在9月1日到9月30日搭機抵達金門的旅客，只要憑活動期間內的「來金機票」即可至「博餅體驗區」免費參加「古裝體驗」，還可在展示區的「博餅情境」中拍照留念，彷彿自己成了古代考取狀元的讀書人！

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

現場還可以先來試試手氣博一把，憑機票可以免費玩博餅一次，獎品數量有限但通通有獎，讓你幸運的把金門特產帶回家！

活動時間：2020/09/01-2020/09/30，8:30-17:30活動地點：金門尚義機場-形象體驗館活動方式：持機票，可免費博餅一次，及免費體驗古裝一次。活動獎項：

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

3.金好禮--集章博汽車

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

在機場體驗完，就可以開始在金門的旅程啦！記得持博餅體驗區領到的「集章卡」到「博餅特約店家」消費，集滿五個張就能投入抽獎箱，有機會將好禮抽回家！集章卡數量有限，領完為止。預計於 109 年 10 月 5 日抽獎，於 FB 樂遊金門粉絲頁直播，得獎名單及領獎時間亦公告於本粉絲頁。

活動時間：2020/09/01-2020/09/30集章卡領取方式：憑機票，至「金門尚義機場形象體驗館」領取集章卡一份活動方式：持集章卡到特約店家消費，集滿五枚不同店家戳章，投入抽獎箱內就可抽汽車。 抽獎箱地點：金門尚義機場(08:30-17:30)清金門鎮總兵署(09:00-22:00)活動獎項：

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

4.金正讚--店家博餅

在集章的同時，各店家消費滿額還能玩博餅一次！特約店家門口都會有關東旗及特約家店貼紙，走進去買好買滿～認識金門特產的時刻到啦！

活動時間：2020/09/01-2020/09/30活動地點：金門特約店家活動方式：消費滿額獲博餅一次（相關辦法依各家商店規定為主）特約店家列表：https://reurl.cc/9Xremj

5.金時行--網路博餅

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

除了到金門與其他玩家面對面PK，還能參加線上博餅遊戲，就有機會將<台灣本島－金門>往返機票、登機箱等好禮帶回家！每天都可以博狀元，登入資料，天天搏中獎機率更高喔！活動時間：2020/09/01-2020/09/30活動網址：https://reurl.cc/Grm82v活動獎項：

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

6.金鬧熱—鄉鎮博餅賽

圖片來源：金門觀光旅遊網

金門各鄉鎮舉辦博餅賽，鄉里鄰居一同齊樂，感受現場博狀元餅的歡樂氣氛，現場還有提供體驗桌可供遊客體驗，報名時間及詳情，請洽各鄉鎮公所！活動時間：9/19(星期六)活動地點：依各鄉鎮鎮所公告主辦單位：各鄉鎮公所

7.金厚看--博餅藝術饗宴

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

吃飽飯後的夜晚，就到「總兵署」欣賞博餅藝術饗宴吧！融合傳統藝陣文化與民族舞蹈，透過逗趣的互動，讓觀眾置身於遊樂園的歡樂氣氛中！劇團除了表演，還會在後浦沿街遊行攬客，陪伴遊客度過快樂佳節～觀看演出時請務必配合配戴口罩哦！

表演團隊：藝想台灣劇團活動劇名：十二生肖-時來運轉活動時間：2020/09/01~2020/09/061.遊行時間18:40-18:502.表演時間19:00-19:40活動地點：清金門鎮總兵署

在總兵署拍照打卡上傳還能現場領取精美小禮物，數量有限送完為止，來總兵署拍張夜晚的網美照吧。

8.金福氣 商圈博餅活動時間：2020/09/17~2020/10/01：後浦商圈店家博餅2020/09/19、2020/09/26：商圈博餅初賽(後浦、沙美)2020/09/30：商圈博餅決賽主辦單位：金城鎮後浦商圈發展協會、金沙鎮沙美商圈產業發展協會電話：082-320911

為了讓子弟認識科舉制度，鼓勵他們求取功名，「博餅」遊戲規則於是規定六個骰子擲出的特定排列組合，依出現機率的難易，分別代表科舉功名中的狀元、榜眼、探花、進士、舉人、秀才等六個等第，快來金門今秋博餅金秋遊，博取好彩頭！

圖片來源：樂遊金門粉絲專頁

2020金門中秋博狀元餅系列活動活動日期：2020年9月1日到2020年9月30日活動地點：金門全島聯絡電話：金門縣政府 082-318823#62755 ◉各活動時間及地點以主辦單位最新公告為主

9月份來到金門遊玩，參與中秋博狀元餅系列活動，

也別忘了能出示金門地區店家的台灣旅行趣優惠券及特約店家優惠唷！

優惠好康讀者限定享有，走過路過別錯過。

延伸閱讀//金門隱藏版特產大公開 「特色燒餅、高粱蛋糕」都超高人氣！

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10228.html

延伸閱讀//繼續嗨翻澎湖！秋瘋季開跑，9月起燈光節、美食節等輪番登場

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10304.html

首圖來源：金門觀光逗陣行粉絲專頁若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw 原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 金沙 成功 金城 金門縣

title: 今秋博餅金秋遊「2020金門中秋博狀元餅」系列活動登場 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
9月8日，通用汽車宣布和Nikola公司達成戰略合作夥伴關係，並將在2022年，生產氫燃料電池電動皮卡Badger。

其中，通用汽車將以等值非現金資產，投資獲得Nikola公司新發行的20億美元普通股，預期在股票價值、電池及燃料電池供應、產品開發製造以及電動車積分方面，獲得超過40億美元的利益。

同時，通用汽車也將擁有Nikola公司11%的所有權，並可提名一位董事會成員。

據Nikola公司的預期，通過合作未來10年可以在電池及驅動系統領域，減少40億美元的支出，並降低其產品工程驗證成本達10億美元左右。

受該消息影響，Nikola公司美股盤前漲逾46%，通用汽車股價上漲近9%。截至當天美股收盤，通用汽車股價上漲7.93%，Nikola公司股價則一夜暴漲40.79%，形成強烈反差的是，通用美國最大競爭對手特斯拉，股價近日暴跌21%。

通用汽車董事長兼CEO Mary Barra女士表示：「與Nikola公司的戰略合作，使Ultium電池系統和Hydrotec氫燃料電池系統，實現更廣泛的落地應用。我們正在多個主要電動車細分市場上擴大規模，以降低電池和氫燃料電池的成本，提升盈利能力。同時，將通用汽車的電氣化技術解決方案應用於重型商用車，是我們邁向『零排放』未來的重要一步。」

通過Nikola公司的合作，未來通用汽車將把氫燃料電池技術的應用，拓展到7/8類半掛式卡車市場，使其產業領先的Hydrotec氫燃料電池系統，實現大規模商業化落地，成為電池驅動技術的有效補充。

作為比汽油和柴油更高效的能源，氫燃料電池對於半掛式卡車市場的重要性正日益顯現。

兩家公司均表示，氫燃料電池電動皮卡Badger，將在2022年投入生產，將由Nikola公司負責出售和推銷，但目前沒有確定將由哪家通用工廠建造。此外，通用汽車在合約有效期內，將從Nikola公司皮卡的銷售中，獲得零排放汽車積分。

據協議內容顯示，通用汽車還將攜手Nikola公司，推動Hydrotec氫燃料電池和Ultium電池系統，在更多市場落地應用。

Nikola公司使用通用汽車電池系統的決定令人感到意外，因為該公司去年曾表示正在開發自己的新化學物質，對此負責人Trevor Milton在電話會議上說，使用Ultium系統是考慮降低開發以及製造成本的決定。

Nikola公司成立於2014年，核心業務是研發製造氫動力卡車、氫燃料電池、氫燃料能源站等。

但尚未生產出一款可供盈利產品，更多的是概念產品或電池技術，除了Badger計劃於2022年投產；Nikola Tre電動重卡預計在2021年推出； Nikola Two氫燃料電池重卡將在2023年正式推出。

目前，該公司已經獲得至少14,000輛無排放卡車訂單。

除與Nikola公司達成戰略合作外， 通用汽車近日與本田汽車也正式簽署諒解備忘錄，擬在北美地區組建汽車業務聯盟。計劃以聯盟的形式，為各自的品牌開發車型，並在採購、研發和車聯網服務等領域展開合作。

本田汽車將基於通用汽車Ultium電池，和高度靈活的全球電動車平台，聯合開發兩款全新本田純電動車型。

作為曾今全球最大的百年車企，通用汽車在2008年金融危機之後，市占率逐漸下行，隨著汽車電動化成為主流，其自身越來越注重自動駕駛和新的動力形式開拓，最終能否藉助電氣化改革這個契機，重新煥發新生，我們也拭目以待。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「通用汽車20億美元購入氫卡製造商尼古拉11%股份，全力佈局電氣化」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 鄧子健 / 何渝婷編譯

title: 通用汽車全力佈局電氣化！以20億美元購入氫卡製造商Nikola 11%股份


content_text: 央视网消息：韩国中央防疫对策本部长在9月9日表示，检测过程中出现新冠肺炎和流感病毒双重感染病例，并且双重感染病例是来自南半球的国家。

title: 新冠+流感！韩国出现双重感染病例 来自南半球


content_text:
青背鱼防失智、通血管 鱼罐头更能补钙

作者／池上文雄（千叶大学荣誉教授）、三浦理代（农学博士、营养管理师）等

一般人都会说“吃青背鱼比较健康”，但青背鱼并非单指某一种鱼，而是“鱼背呈现青绿色的鱼种”，又称“青物”。值得注意的是，青背鱼的鱼肉并不是绿色的，而是红肉或白肉。换句话说，青背鱼并非生物学上的分类，而是仅就其外观特征区分，大多是竹䇲鱼、沙丁鱼或秋刀鱼这类鱼种。

青背鱼富含有益身体的不饱和脂肪酸DHA（二十二碳六烯酸）与EPA（二十碳五烯酸）等鱼油成分。此外，这类鱼种还含有丰富的维生素B1与泛酸，有助于人体分解糖类，并将之转化成活动所需的热量，借此避免脂肪囤积。

现代人往往摄取过多糖类，不知不觉提高了生活习惯病的风险，故建议在日常饮食中有意识地多吃青背鱼以维持健康。

青背鱼好处：防失智、降血脂、通血管● 有助降低心血管疾病

在北极海和北大西洋间的格陵兰冰雪地带，住着美洲原住民“因纽特人”。令科学家不解的是，由于当地气候严寒，因纽特人几乎不吃蔬菜，但死于心脏或血液疾病的概率却很低。经过研究才知道，因纽特人经常生吃富含不饱和脂肪酸的海豹与青背鱼肉及内脏。

近年来随着外来饮食文化的入侵，烹调方式也跟着改变，可能导致因纽特人必须开始面对心肌梗塞与肥胖等问题。

● 含DHA，有助活化大脑

早自1980年代后半，DHA就开始受到各界关注。DHA属于多元不饱和脂肪酸，尤其以鱼油含量最丰。它在不饱和脂肪酸里属于omega-3系的脂肪酸，置于常温之下也不易凝固，可有效活化大脑细胞、增强记忆力与智能指数。

此外，DHA还有预防与改善失智的效果，日常饮食建议多加摄取。

● 含EPA，预防血脂异常与血液栓塞

EPA和DHA一样，同属多元不饱和脂肪酸，鱼油中含量丰富。EPA又称IPA，在1960年代后半即有科学家发现，它具有维护血管与血液等循环器官健康的功效。EPA可降低血液里的中性脂肪、预防血栓形成，达到清澈血液的作用。此外，EPA还能预防血脂异常，避免动脉硬化或心肌梗塞。

鱼罐头的钙质比鲜鱼还丰富罐装鱼肉由于经过高压加热，因此连骨头都能吃，钙质含量远超过无法食用鱼骨的鲜鱼。此外，除了DHA与EPA之外，鱼罐头的维生素D、E与烟碱酸等营养成分也很丰富，不论鲔鱼、鲭鱼或秋刀鱼等都很常见。

选购时需注意，油渍罐头热量较高；味增煮则盐分较多；建议以清爽养生的水煮罐头为主。（推荐阅读：罐头不要直接吃 营养博士：这样煮更健康）

鱼罐头经高压加热，连骨头都能吃，钙质含量远超过无法食用鱼骨的鲜鱼。(Shutterstock)烹调时如何去除鱼肉腥味？鱼肉的腥味来源为油脂、血合肉与黏液。料理前可将鱼肉稍煮一下或余烫去腥；接着放入煮滚的酱汁里，煮开后转小火。酱汁中可加入具去腥效果的生姜或梅干，并注意不要煮过头。

竹荚鱼、沙丁鱼⋯5种青背鱼营养美味各异竹荚鱼：营养均衡的代表性青背鱼竹荚鱼是营养均衡的代表性青背鱼。（方舟文化提供／大纪元合成）竹䇲鱼的料理方式多元，无论是做成生鱼片、盐烤或晒成一夜干都很适合；小型竹䇲鱼还能油炸做成南蛮渍带骨食用，可充分补充钙质。曝晒过的竹䇲鱼，其蛋白质与优质鱼油的含量会比鲜鱼多出两倍以上，还能达到杀菌、使风味更浓缩的效果。

竹䇲鱼的别称为真鲹或瓜仔鱼，其鱼体侧线有尖锐坚硬的突起棱鳞，烹煮时必须先行切除。日本宫崎县的冷泡饭，以及千叶县的葱姜味噌拌鱼肉等乡土料理，多会使用竹䇲鱼等鱼类入菜。

● 人工养殖的比例逐年增加

各种原属天然鱼种的竹荚鱼，近年来人工养殖的比例有增高趋势，早期被称为品牌鱼的关竹荚鱼即为一例。商家会把养殖的关竹荚鱼碎切后加工贩售，让民众可用便宜的价钱享受美味。

沙丁鱼：夏季油脂最丰可预防血栓沙丁鱼到夏季油脂会变多，含有丰富DHA，可预肪血栓形成。（方舟文化提供／大纪元合成）关于“沙丁鱼”这个名称的语源有很多说法，一说是沙丁鱼最初在意大利萨丁尼亚捕获，因此古希腊语中便称其为sardonios，意即“来自萨丁尼亚岛”。日本主要有真鰯、润目鰯和片口鰯三个品种。沙丁鱼一到夏季油脂就会变多，含有丰富的DHA，可预肪胆固醇过高、心脏疾病，还可防止血栓形成。

由于气候变迁，导致生长环境改变，数十年来沙丁鱼的捕获量落差极大。但近几年沙丁鱼的渔获量已略显增加，可做成鱼丸或煮物等带骨食用的料理。

● 魩仔鱼是什么？

片口鰯的稚鱼就是魩仔鱼，长成后即为杂鱼或沙丁鱼。一般的魩仔鱼长约2～5公分，食用后可补充钙质。可用不同的方式加工，制成生魩仔鱼、釜扬魩仔鱼盖饭、魩仔鱼干或小干白鱼等产品。

● 沙丁鱼的处理方式

不用菜刀的“手剥法”：切掉鱼头后，将拇指放入中骨和鱼身间，沿着鱼骨边滑边剥开。

是用菜刀的“大名切”：适合大型沙丁鱼。先将鱼切成三大块后，再切除中间的小鱼骨。

秋刀鱼：最具代表性的秋季食材秋刀鱼是秋季盛产的青背鱼，富含优质脂肪。（方舟文化提供／大纪元合成）秋刀鱼富含优质脂肪，可补充人体所需营养，并预防动脉硬化等生活习惯病。之所以称其为秋刀鱼，可能是因为其外型修长如刀刃，且于秋季最为盛产的缘故，可说是最具代表性的食材。

在东亚地区，秋刀鱼是很常见的食用鱼种。当一尾尾肥美新鲜的秋刀鱼陆续上市，便会令人凤受到浓浓的秋意。这个时节的秋刀鱼价格相对便宜，适用于各式各样的料理。但为避免过度捕捞，日本现已提出“渔获枠”等新规范，试图以此上限稳定秋刀鱼的渔获量。

● 秋刀鱼搭配萝卜泥有助淀粉消化

秋刀鱼等脂肪较多的鱼类适合搭配萝卜泥一同食用，可促进米饭里的淀粉消化酵素充分发挥作用。

● 微苦的内脏也很美味

秋刀鱼没有胄袋、肠子较短，排泄物残留的时间很短，因此内脏较无腥躁与异味，可直接食用，滋味微苦。

𫚕鱼：随着产季与地区而有不同名称十二月、一月间捕获的寒𫚕，肉质紧致肥美，营养更是丰富。（方舟文化提供／大纪元合成）𫚕鱼又名青甘鱼、平安鱼、油甘鱼，是辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鲹科𫚕属的一种。新加坡称其为“琥珀鱼”，是从英语Amberjack直译而来。有趣的是，𫚕鱼在日本会依照生长期间与地区，而有不同的称呼，据说多达一百种以上。台湾则将𫚕鱼称为青甘鲹、青魽、青甘等。

𫚕鱼的脂肪较多，适合用于照烧煮或涮涮锅等料理。特别是准备于春季产卵，十二月、一月期间捕获的寒𫚕，不但肉质紧致肥美，更因为营养丰富，口感格外美味。

● 𫚕鱼萝卜煮

𫚕鱼的油脂较多，适合搭配萝卜一同煮成𫚕鱼萝卜煮。入味的萝卜还可补充𫚕鱼所欠缺的维生素C，可说是两相得宜。

鲭鱼：腥味较重，可腌渍或做柴鱼片，用途极为广泛鲭鱼属于腥味较重的青背鱼，较难保存，多以香料或醋腌渍。（方舟文化提供／大纪元合成）鲭鱼一般通称青花鱼，可分为白腹鲭（日本鲭）与花腹鲭（澳洲鲭）等。花腹鲭要比白腹鲭来得小一些，因腹部浑圆，体侧带有斑点而得名，常用作柴鱼片的原料。白腹鲭的产季为秋、冬季，花腹鲭则在夏季。目前市面上还有一种名为大西洋鲭（挪威鲭）的鲭鱼，体侧带有直线条，常用于鲭鱼罐头等加工制品。

因鲭鱼较难保存且带有特殊腥味，多数情况下都是以香料或醋腌渍，可同时达到保存与去腥的效果，方便后续烹煮。

● 可直接下锅烹调的薄盐鲭鱼

薄盐鲭鱼因添加了食盐，易于保存。可用平底锅香煎，再搭配蔬菜或汤品，就成了简单美味的主菜。

摘自《来自日本NHK打造健康身体的食材大全》 方舟文化出版

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 别吃这12种海鲜！为何不要吃 + 吃什么鱼好· 新鲜鱼怎么挑？ 4技巧让你成为挑鱼高手· 降坏胆固醇 增好胆固醇 你该吃这些食物责任编辑：李清风

journalist: 李清风

countries: 澳洲 新加坡 日本 挪威

title: 青背鱼防失智、通血管！鱼罐头更能补钙


content_text:
教育部選書贈送給每位國中、國小新生，卻因書單中有性平繪本《國王與國王》，內容講述皇后為王子安排相親，最後王子愛上了公主哥哥的故事，引起部分家長及反同團體不滿，近日大動作開記者會痛批教育部。

無黨籍市議員黃捷昨（9）日再度針對此事po文，認為反同團體在記者會上陳腔濫調，不外乎又是「教性平教育，會把國小生養成同性戀」「這樣的選書違反倫理道德和公投結果」「少子化，是同志的共業」等謬論。

此外黃捷也舉例，提到在校園常出現的性別歧視言論，包含「男人婆」「死娘砲」「大奶怪」等等，到了網路上甚至更誇張，有不少匿名帳號用「母豬」「禍源甲」「磨豆腐的」等不堪的字眼到處亂攻擊，證明了性別霸凌不會只出現在校園，每個人都可能是受害者、加害者，或是視而不見的旁觀者，黃捷認為，反同團體大動作串聯，「要讓性平繪本滾出校園的訴求，就是歧視少數族群，就是活生生的傷害與霸凌！」

journalist: 徐文鴻

title: 為性平繪本再槓反同團體 黃捷：別剝奪孩子閱讀的權利


content_text:
女星尹馨今年4月因長7公分腫瘤而切除右腎保命，大病初癒後，她隨即投入故事工廠舞台劇「我們與惡的距離」排練，經過這段期間的調養，表示身體已無大礙，平常會注意養生保體力，男友「阿中」張承中也給予支持，除了購票的實質行動外，在她因排練而太累時，也會專車貼心接送，對於是否有結婚的打算？尹馨笑稱：「還沒啦，順其自然！」

劇場版「我們與惡的距離」本周於台北城市舞台登場，劇中尹馨飾演的「宋喬安」因走不出喪子之痛，經常借酒澆愁，她笑稱平常酒量不怎樣，因此舞台上喝的都是烏龍茶，提到4月住加護病房、切腎手術，尹馨直言出院後如獲新生，體內有滿滿能量待釋放，特別想全力衝刺事業，相對地，和男友相處時間變少，她笑：「我們都是成年人了，也不是那麼自私說都沒時間陪伴，成全另一個人在工作上的理想，也是愛跟支持的一部分吧。」

演了「與惡」，婚姻觀是否改觀？尹馨坦言，「宋喬安」與自己個性有極大的落差，「我認為人生不該把時間浪費在糾結在一件事上，不行就該結束，往前走。」排練過程壓力大，常累到回到家就倒在玄關、躺在地上不想動，「會瞬間覺得體力虛弱，像氣球一樣虛掉。」特別是在手術過後，她也極重視養生，只要進劇場前就會喝一種紅色養生飲，被虧「茹毛飲血」，吳定謙還打趣她是「行動中藥鋪」。

入圍本屆金鐘獎女配角獎的謝瓊煖，劇中再度演出「李母」（殺人犯之母），她不因悲情角色而陷其中，反而最愛看尹馨、狄志杰劇中夫妻互動，尤其一場夫妻「摸頭殺」，看得她少女心都噴發，直呼：「最喜歡看戀愛戲。」楊銘威則被虧常翻房思瑜的寫真書，房思瑜在準備寫真集期間，要挑內頁照片時，楊銘威喊：「看辣妹沒有跟我分享！」最後他參與封面的討論，但挑的清純封面，沒有被選中，笑翻眾人。

故事工廠舞台劇「我們與惡的距離」購票請洽兩廳院，該劇並與台北市藝文推廣處合辦，時藝多媒體、聯合數位文創參與投資。此外，故事工廠與udn、LINE TV合作的LINE TV藝文表演館 「數位劇場」即將正式上線推出！歡迎觀眾同時在「真實劇場」和「數位劇場」欣賞故事工廠所有作品。

journalist: 聯合報 記者陳慧貞／即時報導

title: 尹馨割腫瘤切腎氣太虛 男友張承中接送曝婚期進度


content_text:
食藥署今預告將9月17強制所有國產平面式醫用口罩印上「MD」及「Made In Taiwan」兩種鋼印。 圖：衛福部 提供食品藥物管理署(下稱食藥署)於今(9/10)日預告，自109年9月17日起，國內產製之平面式醫用口罩，均須逐片以鋼印標示「MD」(即Medical Device之縮寫)及「Made In Taiwan」。

自武漢肺炎疫情爆發以來，醫用口罩成為國人生活的必需品，為杜絕黑心口罩，讓台灣產製醫用口罩驗明正身，食藥署公告將強制所有國產平面式醫用口罩(含一般醫用口罩及外科手術口罩)，皆須於口罩上方距離邊緣1.5公分內，逐片以鋼印標示「MD」及「Made In Taiwan」，標示之字高不得小於0.4公分，以確保國產醫用平面口罩不會與一般口罩混用。但，醫用N95等級以上、非平面及專供外銷之醫用口罩則不在此規範內。

而於今(2021)年9月16日前國內合法生產之平面式醫用口罩雖未印上鋼印仍可持續販售，但這些未上鋼印的口罩在今(2021)年12月17日尚未賣完就要全數回收，回收後衛福部會在這些未印上鋼印的口罩最小包裝上驗名標章才可販售，讓消費者能清楚辨識。也就是說，在今(2021)年12月17號以後出台灣實名制通路所能購買到的口罩，一種會有兩種鋼印標示（「MD」及「Made In Taiwan」），另一種則是會在最小包裝上出現經過衛福部審核過的驗名標章，兩種把關方式，讓民眾選擇更為安心。

食藥署再次提醒，選購醫用口罩，請認明最小包裝或標籤刊有衛福部核准之醫療器材許可證字號、品名、製造廠名稱及地址等資訊，可至「西藥、醫療器材及化粧品許可證查詢系統」查詢。

*國產平面式醫用口罩 辨識3要訣

1 購買非實名制醫用口罩時，確認最小販售包裝上有品名、製造廠名稱及地址、醫療器材許可證字號等資訊。

2 國產許可證字號樣式為：

衛部(署)醫器製字第000000號

衛部(署)醫器製頡字第000000號

3 9月17號製造的國產平面式醫用口罩均有鋼印標示「MD」及「Made In Taiwan」。

食品藥物管理署(下稱食藥署)於今(9/10)日預告，自109年9月17日起，國內產製之平面式醫用口罩，均須逐片以鋼印標示「MD」(即Medical Device之縮寫)及「Made In Taiwan」皆須於口罩上方距離邊緣1.5公分內，逐片以鋼印標示「MD」及「Made In Taiwan」，標示之字高不得小於0.4公分，以確保國產醫用平面口罩不會與一般口罩混用。在今(2021)年12月17號以後出台灣實名制通路所能購買到的口罩，一種會有兩種鋼印標示（「MD」及「Made In Taiwan」），另一種則是會在最小包裝上出現經過衛福部審核過的驗名標章，兩種把關方式，讓民眾選擇更為安心。

journalist: 曾郡秋

events: 武漢肺炎 疫情

title: 9/17起台製平面式醫用口罩強制加鋼印 食藥署親授辨識3要訣 | 社會


content_text:
yes123職場性格測驗 掌握性格，贏得關鍵力量 性格，決定命運！你在職場上是成功或失敗、是快樂或鬱悶……關鍵不是學歷、科系，或任職公司、頭銜大小，而是：工作性格！

想要掌握性格，了解自己嗎？那麼，你先要測驗出自己的「職場性格」，找到自己的成功密碼！

大特色，幫你求職加分   知道你的排名 本測驗分數採用的是PR值，即百分等級，你可以進一步了解自己在全體受測者中的位階，比如分數82，表示你的得分超越82%的受測者。

知道你適合的職務 免費提供職務性格分數，讓你自由查詢〈理想職務〉的關鍵性格，進而能針對職務找出自己的優勢和劣勢所在，再做重點加強！

查出職務的適配度 你想換工作嗎？你可以與〈理想職務〉做比較，了解自己的適配度，再做求職或轉職的決定。另外，系統也會推薦你兩項最合適從事的職務，幫助你求職有方向！

專家給你建議 專家根據你的分數，提供具體可參考的建議，比如要加強的項目，或要稍作修正的項目，幫助你在職場上更具有優勢，成為人生勝利組。

本性格測驗的分數無關乎優劣，而是顯示性格傾向。同一個工作性格，有的職務適合高分者，有的職務適合低分者。比如不確定性，證券交易人員的得分要高，才能適應每天股價的起落，而會計人員必須謹慎，這項得分宜低。

title: 猜猜我的性格，適合做的工作是……


content_text: 2020年中國國際服務貿易交易會披露，為加快推進北京市氫燃料電池汽車產業創新發展，支撐大陸科技創新中心建設，北京市將著力打造氫燃料電池汽車產業創新高地，計畫在2025年之前，力爭實現氫燃料電池汽車累計推廣量突破1萬輛。新華社報導，北京市經濟和信息化局在服貿會上發布的「北京市氫燃料電池汽車產業發展規劃（2020-2025年）」，2023年前，北京將培育3至5家有國際影響力的氫燃料電池汽車產業鏈龍頭企業，力爭推廣氫燃料電池汽車3000輛，氫燃料電池汽車全產業鏈累計產值突破85億元（人民幣，下同）；2025年前，將培育5家至10家有國際影響力的氫燃料電池汽車產業鏈龍頭企業，力爭實現氫燃料電池汽車累計推廣量突破1萬輛，氫燃料電池汽車全產業鏈累計產值突破240億元。 體驗銀行智能機器人提供的金融服務。（新華社）此項規劃明確了北京發展氫燃料電池汽車「一環一軸兩區多點」的產業空間布局。「一環」即立足京津冀協同，發揮房山區、天津和河北氫能資源優勢，形成多渠道一體化環北京供氫鏈；「一軸」即依託海澱區和北京經濟技術開發區的科技成果轉化能力，構建大陸領先的氫能產業核心技術創新軸；「兩區多點」即以延慶和昌平為北部重點示範區、大興為南部重點示範區的基礎上，形成市域內多點覆蓋、輻射津冀的氫燃料電池汽車產業應用新形態。大興國際氫能示範區於8日在服貿會上揭牌。示範區目前已吸引一批具豐富氫能產業資源的科研機構、龍頭企業入區發展，並建立首期規模20億元的氫能產業基金，用於投資氫能產業相關基礎設施和科技創新類項目。

title: 氫燃料汽車 北京5年拚破萬輛


content_text: 《九尾狐傳》PD採訪預告！「九尾狐」李棟旭提最喜歡的食物：「我超級愛薄荷巧克力」還送上Wink和愛心！


content_text: 今年以來，我國郵政快遞業呈現出「低開高走」的態勢。9月10日，據國家郵政局郵政業安全監管信息系統實時監測數據顯示，2020年全國快遞業務量已超500億件。僅用時8個多月就完成500億件快遞業務量，不僅顯現了我國快遞發展的蓬勃活力，也彰顯了我國經濟發展的強勁韌性和巨大潛力。（央視）

title: 今年以來，我國郵政快遞業呈現出「低開高走」的態勢。9月10日，據國家郵政局...


content_text: 印度與中國部隊最近在班公湖劍拔弩張，印度退役上校巴特指出，主要是因印度部隊占領黑頂山和熱欽、熱藏隘口等3個戰略要地，導致中國部隊位居下風，正試圖奪回失地。印度陸軍退役上校巴特（Vinayak Bhat）今天在「今日印度」（India Today）網站撰文指出，位於班公湖（Pangong Tso）以南的黑頂山（Black Top，中國稱為神炮山），在丘舒爾（Chushul）的防禦上位置非常重要，與熱欽隘口、（Rechin La）和熱藏隘口（Rezang La）兩處的戰略地位相近。 巴特指出，在印度占領黑頂山山頂有利位置後，讓中國人民解放軍在這一帶的陣地都處於下風，一旦開打，解放軍的陣地就很難守住。由於黑頂山的戰略位置對中國非常重要，巴特認為，北京最近不但把黑頂山命名為「神炮山」，以顯示這是「中國領土」，解放軍肯定還會一次又一次嘗試搶奪這個戰略高點。根據1日最新衛星圖像顯示，解放軍正在黑頂山附近修築道路，旁邊還搭建數頂帳篷。巴特指控，中國「挑釁鄰國的標準程序」，是趁著無人的時候闖入占領土地，然後在非法占領區建立軍事哨所、更改邊界、把當地的名稱改為中國的名稱，然後再聲稱這是中國固有領土。面對此一情勢，巴特表示，印度安全機構必須非常審慎，不能放鬆警戒，且繼續保有這些重要戰略要地，因為中國可能會從其他地方嘗試類似的「入侵」，印度必須再次好好利用衛星圖像來阻止中國部隊的行動。印度與中國部隊8月底到9月初在班公湖連續發生兩次衝突，印度軍方表示，印軍成功挫敗中國解放軍的企圖，占領中國解放軍的陣地，向中國方向推進4公里。綜合印度媒體的報導，印度部隊在班公湖新占領的陣地，包括黑頂山和熱欽、熱藏兩個隘口；黑頂山居高臨下讓解放軍的陣地都受到壓制，熱欽、熱藏兩個隘口則讓印軍可隨時監視中國解放軍在摩爾多駐紮營地（Moldo Cantonment）的動態。因此，中國正在熱欽隘口附近及曼冬湖（SpangurTso）增派3個營的兵力，且在丘舒爾與班公湖西側到陶貝奧迪（Daulat Beg Oldi）一帶部署兩個機械化師，並在班公湖南岸附近的斯班葛峽谷（Spanger Gap）部署4個師的坦克，同時還讓士兵配備自製刀械，希望能搶奪這些陣地。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 湖西 成功

title: 中國失守3處制高陣地 中印班公湖戰雲密布


content_text:
Mainland lawyer rejected again to meet the 12 arrested HongkongersStand News2020/9/10 — 10:49

Hong Kong Story member Andy Li, one of the 12 alleged Hongkongers fleeing to Taiwan who was accused of violating the National Security Law, is still detained in Shenzhen after being caught by the China coast guards on 23 August.

Mainland human rights lawyer Lu Siwei, assigned by one of the 12 involved families, requested, but was denied access, to meet his client at Yantian detention centre last Friday because of the notary procedure.

Yesterday (9 September) Lu, who went to the detention centre for the second time, said the public security officer would decide in the next 48 hours if he was approved to visit after notarizing the affidavit.

Lu requested the public security to allow his visit because they had restricted his visitation rights. After more than an hour, the security informed him his client appointed two lawyers and therefore they would not arrange his meeting.

Lu said his client was forced to appoint two state lawyers and he is requesting to meet the client to verify the claim.

Another mainland human rights lawyer Ren Quanniu also had similar experience. Ren told the Stand News that he got a call from the judiciary department on his return to Zhengzhou, Henan, and adviced him not to represent the case because “the case involved was tremendously important” and he was reminded to “pay close attention”.

The 12 arrested Hong Kong people has detained for 18 days. Three of their representing lawyers – including Lu – was denied access to their clients, which Lu said notarization was not abided by the criminal law.

On the same afternoon, lawyer Fan Biaowen, assigned by a detainee, was denied visit for the same reason, according to Cable News, which noted there were another denial case.

On Monday, Ren brought along the assignment letter but was denied. He told the Stand News that he worried about the case, which was handled by Public Security Department as a special case, would be elevated to national security level. That means the case would be ruled in the mainland or it would mean the accused would be pressured to accept the state lawyer for assistance.

Concern group: at least two lawyers on the Mainland pressured to leave the case

According to the '12 Hong Kongers Concern Group', at least two lawyers on the Mainland are pressured to leave the case. At present, no one could get in touch with the 12 arrested Hong Kong people.

According to the procedures on the Mainland, the procuratorate will make a decision within 37 days whether they authorise the arrest. If not, these suspects will be released.

In an interview dated 9th September, Ip Kwok-him, Hong Kong delegate to National People's Congress and a legislative councilor, expected that these Hong Kong people will be charged for illegal entry and related crimes.

Lu revealed that, from his meetings with the public security, he was convinced that his clients could be charged for ‘organising people in the secret crossing of the national boundary’, which is more serious than the alleged crime of illegal border-crossing.

According to the laws on the Mainland, illegal entry will lead to a sentence of less than a year of imprisonment, but to be charged for helping others with crossing the national boundary in secret will lead to a sentence ranging from two to seven years of imprisonment. For cases deemed serious such as those who are leaders of the crime or those who resist the arrest, it might result in life imprisonment.

The lawyers hired by the families of the arrested persons have faced pressures from the authorities. When he returned from Shenzhen last week, Lu received a call from the local judicial authorities asking him to file for record.

The 12 Hong Kong people were arrested on 23 August by the Mainland coastguards when they fled to Taiwan via Po Toi O in Sai Kung, and were subsequently kept at the Yantian Detention Center in Shenzhen.

journalist: Stand News

title: Mainland lawyer rejected again to meet the 12 arrested Hongkongers | Stand News | 立場新聞


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕白露剛過，天氣漸涼，秋天氣候乾燥，容易引發呼吸系統疾病，中醫認為梨有生津止渴、止咳化痰、清熱潤肺等功能；水梨營養豐富，有百果之宗的美譽，不論是鮮食或蒸煮都別有風味，秋天就是要好「梨」家在啦！

水梨含水量高，甜中帶酸，熱量低，有快果、蜜父、玉乳、果宗等稱呼，自古除供鮮食外，亦供藥膳。根據農委會資料顯示，其具有豐富的營養成分，如：蛋白質、脂肪、碳水化合物、硫胺素、核黃素、尼克酸、蘋果酸、檸檬酸、果糖、蔗糖、葡萄精、維生素B1、B2、C等有機成分，還有鉀、硼、鈣、鎂、硒、鐵、錳等無水機成分，更含有幫助消化之纖維素。

農委會指出，臺灣梨子品種眾多，產期自5月的豐水梨開始，7∼8月進入新興梨盛產，9月則換高山蜜梨登場，12月雪梨結尾，整個下半年都能看見各式梨種的身影。

選購梨果，以果實大小適中，表皮果點大且分布均勻，果型圓整無瓣、呈扁圓形，果實尾端凹陷，果皮呈現品種特有的色澤、臘質或香氣，手持具重量感、硬度感者為佳。梨果果肉容易氧化褐變，削去果皮後可浸泡鹽水減少褐變。一般橫山梨不耐冷藏，冷藏時間過久會發生凍傷，故短時間內食畢較佳。

國健署則建議民眾吃水梨時，應盡量洗乾淨連果皮一起吃，可以攝取到更多的膳食纖維。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 橫山 新興 鹽水

title: 健康網》百果之宗營養豐 入秋好「梨」家在


content_text: 台美混血的書那娜擁有亮麗的古銅色肌膚，站在伸展台上十分搶鏡，5年前在朋友介紹下進入微風國際，一直以走秀、擔任平面模特兒等工作為主，偶爾接些綜藝節目，近年努力朝戲劇界發展，事業心不強的她，最大的夢想是能在台北買下3千萬元的房子。

journalist: 梁僑恩

title: 混血女模想置產 書那娜拚買三房兩廳


content_text:
沈育如／臺北報導

教師下課時間能否管教學生？教育部八月函頒新修訂《學校訂定教師輔導與管教學生辦法注意事項》，全國教師會、全教產表示，新規定「學生有異議，應立即調整或停止」、「不得在下課時間實施」，引起學校一片譁然，認為這兩項規定造成教師無法輔導、管教學生，擔憂動輒得咎，師生雙方都受害。

全教會指出，該注意事項規定，只要學生提出異議，教師就得調整或停止管教措施，等同賦予學生改變原管教措施的權利，也代表教師原管教措施一定都是錯的，才要調整或停止，與原法相較，更會造成教師管教困難。

教育部回應表示，這項規定是參照《兒童權利公約》，目的是考量學生對於教師處罰措施有異議時，由於會影響學生權益，基於兒童最佳利益、尊重聆聽兒童意見，因此，教師應調整、暫時停止處罰措施，並給予學生說明的機會。

有關注意事項規定「除有特殊情形外，教師不得於學生下課時間實施前項之管教措施。」全教會指出，在教育部訂定的管教措施中，有許多措施本來就無法在上課實施，因為會導致學生無法上課，所以，必須在下課期間執行，例如要求學生完成未做完的作業等，這項修法自相矛盾。

教育部回應強調，這項規定也是參照《兒童權利公約》，以維護兒童休息和休閒權利，促使教師檢視下課時間實施管教措施的必要性，避免過度限制學生休憩時間；當教師經過權衡後，如有導引學生發展的必要，仍可以在下課時間適度實施一般管教措施，這也就是特殊情形。

journalist: 沈育如

title: 新規定 下課不能管教學生 教師：難輔導


content_text:
（中央社東京9日電）日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情尚未平息，東京都澀谷區長長谷部健今日表示，為防止疫情擴散，每年都在澀谷站周邊舉行的跨年倒數活動，今年將全數取消。

▲礙於武漢肺炎疫情，東京都澀谷今年取消跨年倒數。（圖／中央社）

日本放送協會（NHK）報導，東京都澀谷區從4年前的除夕夜開始，澀谷站周邊幾個地方都會舉辦跨年倒數活動，每年都有約10萬人到場一同倒數迎新年。

不過，由於跨年倒數吸引許多年輕人到場，且現場人潮擁擠有增加染疫風險，長谷部今日在區議會會議上說，澀谷街上不能發生群聚感染，作為因應措施，將不舉行年底跨年倒數活動，並呼籲民眾屆時不要聚集在澀谷。

往年10月31日萬聖夜也會有很多變裝年輕人聚集澀谷，長谷部也表示，將透過社群網站呼籲民眾今年萬聖夜不要聚集在澀谷。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 日本武肺疫情未平息！防群聚感染 東京澀谷取消跨年倒數 | 國際


content_text:
針對指控，丁允恭宣稱報導未盡傳實，但也坦言行為違反社會期待之處，深感抱歉，決定請辭。對此，蘇貞昌今出席活動特別回應此事，表示丁允恭是很有才華的年輕人，但因私領域影響政府機關，為此負責請辭，覺得「好可惜」，但也表示年輕人有些行為要多警惕。

另外，針對丁允恭遭國民黨批評醜聞傷害國家形象，蘇貞昌則表示，丁允恭為私領域事情不傷害機關請辭，可藉此讓許多人自我警惕，但自己對其個人才華和過往努力奉公，覺得比較可惜；認為事件被各界將其無限上綱，什麼都罵「我覺得不好、也不必」。

journalist: 謝文哲

title: 【發言人是渣男】丁允恭爆性醜聞遭藍批國恥 蘇貞昌：不應無限上綱


content_text:
里昂體育總監小儒儒尼奧表示，希望能夠將本澤馬帶回里昂。

這名前里昂球星承認，里昂會盡一切努力將本澤馬簽下，他們期待未來本澤馬能夠重返母隊。

小儒儒尼奧說：「將本澤馬帶回里昂，跟我們踢兩個賽季的歐冠，這是俱樂部每個人的夢想。他將會是我們的領袖，除了帶來進球之外，他會給我們帶來贏球的經驗。」

不過，《馬卡報》表示本澤馬現在不考慮離開皇馬，他甚至有可能在皇馬宣布退役。

上賽季，本澤馬跟皇馬續約至2022年。小儒儒尼奧跟里昂想簽約他的話，還得再等等。（Tony）

title: 歐洲妖隊夢想簽下本澤馬:簽他是球隊每個人的夢想


content_text: 中評社北京9月9日電／8日，長江禁捕工作協調機制會議和長江流域重點水域禁捕退捕工作視頻調度會在京召開，調度長江禁捕退捕工作進展情況，研究部署下一階段工作。農業農村部副部長於康震主持會議。國家發展改革委、公安部、人力資源社會保障部、國家市場監管總局以及財政部等有關部門負責同志在會上講話。 農業農村部部長韓長賦在會上強調，壓實地方主體責任，細化政策措施，以“釘釘子”精神加力推進各項工作，確保按時保質完成長江禁捕退捕任務。 會議指出，今年以來，長江禁捕工作部際協調機制各部門通力合作、密切配合、集中攻堅，沿江各地高度重視、高位推進，長江禁捕退捕工作取得階段性成效。但對標對表任務要求，長江禁捕退捕工作還存在一些困難和問題。要針對突出問題，進一步出台有含金量的政策措施，精准督導推進落實，確保漁民生計安置保障到位，確保禁漁令按時限落實到位。 會議強調，要做實做細漁民轉產就業和安置保障，加大投入力度，落實漁民養老保險，組織開展就業培訓，指導建立漁業合作社，設立公益崗位，多措並舉開辟退捕漁民就業增收渠道。要加快推進船網回收處置補償，扎實做好重點水域船網回收處置收尾工作，盡快發放補償資金，同時認真研究推進涉漁“三無”船舶清理取締，迅速開展摸底排查，加大清理力度，做到應收盡收、應銷盡銷。要進一步深化專項打擊整治，保持高壓態勢。全面提升漁政執法監管能力，著力補齊日常執法監管短板，特別是要加強“一江兩湖七河”227個重點縣市漁政執法監管能力建設，確保禁漁令落實落地。 會議要求，沿江各地要把長江禁捕退捕當成全局工作、政治任務來抓，加大地方配套資金落實力度，統籌用好各項轉移支付資金，切實保障禁捕退捕需要。要加強巡查督查和考核評估，保質保量按時逐項抓好長江禁捕退捕任務落實。要加強宣傳引導，做好政策解讀，深入細致做好漁民思想工作，著力營造基層理解、群眾支持、社會認同的良好氛圍。 （來源：人民網）

title: 多部門：精准督導保質完成長江禁捕任務


content_text:
拿到加利口罩別擔心 陳時中：換貨無限期延長。圖為食藥署3日公布查獲加利科技有限公司以非醫用口罩混充實名制醫用口罩銷售。圖／王英豪攝 加利公司以陸製非醫用口罩混從醫用實名制口罩，引發軒然大波，中央流行疫情指揮中心為此安排民眾在9月11日以前，都可到衛生所、藥局換貨。指揮官陳時中表示，若民眾超過時間仍然沒還完，確定持有的是加利口罩，還是可以給換。

陳時中表示，醫用口罩基本上都是在市面上販賣，有進入國家隊、實名制販賣的，目前僅有加利一家公司。

對於口罩的把關，陳時中表示，我們採取3措施，關口加強查驗，非醫用口罩會由財政部查驗是否有偽標，而醫用口罩就要報醫用來進口，這部分由食藥署來查，了解有無註明清楚、註明得對不對。在後市場，也會查有沒有改標。

另外，陳時中表示，國家隊的口罩必須印製MIT、MD的鋼印，正由經濟部與廠商協調，希望儘速完成。

（中時 林周義）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 拿到加利口罩？陳時中：換貨無限期延長


content_text:
【大纪元2020年09月09日讯】原清华大学教授许章润因为发文批评中共当局于今年7月被抓，一周后获释。为他呼吁和发声的艺术界人士耿潇男近日传出失联。

香港电台驻北京记者仇志荣在推特发布消息，“据悉，#许章润 教授的艺术界朋友耿潇男失联。”

耿潇男历任中国天画画天影业的首席执行长（CEO）、瑞雅书业总编辑，在大陆文化艺术影视图书出版界多有业绩。她也是中国民间独立的文化、思想和艺术沙龙的主持人。

现年57岁的许章润，7月6日因所谓“嫖娼”罪被警方从北京的家中抓走。外界普遍认为，许章润教授是因言获罪。

许章润的好友耿潇男多次对外发声，批中共当局毫无底线地“诬陷”许教授，指“这只是他们（中共）用来对付那些他们想令其噤声的人的卑劣中伤。”

“许章润早就预料到这一天。”耿潇男说，“他家前门上一直挂着一个装有衣服和牙刷的包，这样当他们把他带走的时候，他就不会没有换洗衣服了。”

7月12日，许章润获释回家，但仍处于被监视中，并且不能公开谈论事件经过。

耿潇男7月下旬接受自由亚洲电台记者专访，详谈许章润其人其事。耿潇男的自我定位和行为方式是：她是为中国当代为公义搏战之英雄的牵马人、为良心犯牢中送饭之人、为死于边野的中国好男儿马革裹尸送行的人。

责任编辑：林诗远#

journalist: 林诗远

title: 传许章润艺术家好友耿潇男失联


content_text:
衛福部部長陳時中日前透露還有一家「口罩國家隊」8月大量進口陸製口罩、情況異常，經濟部主動調查發現，位在彰化的「豪品」與檢調單位密切合作、已掌握相關情報，7日入廠扣下陸製口罩，公司負責人昨日也由檢調帶回訊問，負責人坦承後以200萬元交保，預計這兩天將展開退貨處理。

加利科技爆發用陸製口罩混入實名制口罩後，經濟部大動作清查台灣口罩國家隊中大量進口中國口罩的廠商。豪品進口陸製「非醫用」的立體、彩色口罩，入台後換上自己公司的外盒，混為「醫用」販售，一盒50片口罩售價高達699元，經濟部官員表示，初步估算在市面上已銷售約400萬片，公司庫存還有300多萬片。

經濟部官員透露，豪品是後期加入國家隊、是每天提供約1萬片的小廠，沒有獲得國家隊口罩機，豪品自製實名制口罩為醫用、白色、立體款式，與進口的彩色立體款式不同，目前比對該公司自製實名制口罩與進口的陸製口罩，「是兩種不同東西」，也就是陸製口罩未混入實名制。

(工商 )

title: 又有國家隊老鼠屎！豪品進口陸製變裝MIT


content_text:
台股短均線全部失守，但分析師樂觀看待台股走勢，認為盤勢應不至走空，目前先看季線 12372 點支撐，同時，美科技股收高激勵下，證券分析師黃漢成指出，今天指數估將有買盤進場。

黃漢成說，美股特斯拉大漲 10%、蘋果回升 4%，都可望激勵台股多頭，除特斯拉及蘋果概念股表現值得留意，漲價概念股航運、太陽能、風電、鋼鐵等類股都是現階段的市場主流。

昨日台股的綠色能源類股包括世紀鋼 (9958-TW)、茂迪 (6244-TW)、元晶 (6443-TW)、倉和 (6538-TW) 等太陽能、風電相關個股都有表現，在人氣匯聚之下，今天盤中可望再起攻勢。

今天美股指數表現上，美股道瓊指數上漲 439.58 點，或 1.60%，收 27,940.47 點。標普 500 指數上漲 67.12 點，或 2.01%，收 3,398.96 點。那斯達克指數上漲 293.87 點，或 2.71%，收 11,141.56 點。費城半導體指數上漲 61.00 點，或 2.89%，收 2,169.61 點。

國泰證期顧問處協理簡伯儀指出，台股不至走空，且昨日台股是下跌量縮的格局，顯然是漲多拉回的技術性修正。

黃漢成指出，台股目前月線下彎且遭跌破，造成台股在上檔面臨極大的賣壓，指數逼近 12144 的近期低點，隨著個股 8 月營收陸續公布，也成為判斷各公司下半年營運的重要指標之一。

市場重大訊息部分，全球最大的 PCB 廠臻鼎 - KY(4958-TW) 9 日公告返台在南科園投資先進軟板廠的規模，預計第一期計畫將投資人民幣 27.39 億元 (折合新台幣 117.21 億元)，最快在今年底取得用地並於 2021 年動工，並在 2023 年完工投產。

聯發科 (2454-TW) 看好後續 Chromebook 市場將快速發展，將在 2021 年上半年推出 6 奈米製程的 ARM 架構處理器。聯發科智慧裝置事業群總經理游人傑指出，在疫情改變消費者生活狀況下，看好未來 Chromebook 市場將有望倍數成長，聯發科將以最完善的整合性平台搶攻這波商機。

瀚宇博 (5469-TW)8 月營收再升溫達 42.32 億元、月增 7.08％、年增 8.83％，單月營收創 2018 年 9 月以來新高。法人表示，看好 NB、平板需求延續至第三季，遊戲大廠新主機也在拉貨，以及網通產品穩定挹注動能，預估瀚宇博 2020 年業績創高可期。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

companies: 特斯拉 蘋果

title: 〈台股盤前〉美科技股強彈 指數反彈現生機 留意漲價題材 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
新的iPhone 12受到全球果粉關注，雖說目前還未正式確定亮相日期，但已經有許多相關猜測！究竟下個時代的iPhone會長什麼樣子呢？

4種iPhone 12款式、三種螢幕大小

根據外媒《The Verge》指出，今年預計會推出三種不同尺寸、共四款機型的iPhone 12系列。第一種是5.4吋iPhone 12，這款螢幕對比今年的5.8吋iPhone 11 Pro還要小，可說是全新的小螢幕iPhone選擇。

再來則有兩款6.1吋新iPhone款式，其一是入門級6.1吋iPhone 12 Max，此款被定位在iPhone 11的後繼機種；另亦有高規版的6.1吋iPhone 12 Pro；最後是6.7吋的旗艦級iPhone 12 Pro Max，對比現在的6.5吋iPhone 11 Pro Max搭載更大的螢幕，如消息屬實，也將會是有史以來尺寸最大的iPhone手機。

iPhone 12 Sizes Compared with iPhone SE, 7, 8, SE 2, X, 11, 11 Pro and 11 Pro Max https://t.co/mtaBAeNFAS by @MacRumors pic.twitter.com/14oFHGyJrD

— MacRumors.com (@MacRumors) July 8, 2020究竟在發表會上新設計的三種尺寸都會一併推出還是維持以往機身大小？就讓我們拭目以待！

延伸閱讀：iPhone 12終於來了？蘋果公布秋季發表會時程，藍色logo透露了什麼？

類似iPhone 4與iPad Pro的設計

根據《Bloomberg》的報導，在外型的部分，iPhone 12預計會採用方正設計，整體相似於iPhone 4和iPad Pro的融合體，方形機身邊緣和四角也會使用同樣風格的圓潤設計，簡單來說，四款新iPhone 12都將具有方形的邊框，高階款將繼續沿用不銹鋼金屬邊框，而價格便宜的機型將採用鋁金屬邊框，至於機身顏色，則有可能會推出全新的「深藍色」來取代原本的夜幕綠。

title: iPhone 12的10大預測總整理！螢幕到鏡頭都有新設計，但不再附「豆腐頭」？


content_text: 中評社北京9月10日電（記者 徐夢溪）外交部發言人趙立堅9日主持例行記者會時發布消息稱，應俄羅斯外長拉夫羅夫、哈薩克斯坦外長特列烏別爾季、吉爾吉斯斯坦外長艾達爾別科夫、蒙古國外長恩赫泰旺邀請，國務委員兼外長王毅將於9月10日至16日赴俄羅斯出席上海合作組織成員國外長理事會會議並對俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、蒙古國進行訪問。 趙立堅表示，王毅國務委員兼外長此次出訪是雙、多邊結合的訪問，往訪四國均是中方的友好鄰國。此訪是中方著眼推動上海合作組織合作、深化同四國友好合作關係的一次重要外交行動。 俄羅斯擔任上合組織2019年至2020年輪值主席國，中方全力支持俄方主席國工作。此次會議期間，王毅國務委員兼外長將同其他成員國外長就新冠肺炎疫情形勢下上合組織各領域合作以及重大國際和地區問題交換意見。王毅國務委員兼外長還將同與會有關成員國外長舉行雙邊會見，出席中俄印外長午餐會。 中俄互為最大鄰國和全面戰略協作夥伴。今年以來，兩國元首通過電話、信函等方式保持密切交往，引領中俄新時代全面戰略協作夥伴關係高水平發展。訪俄期間，王毅國務委員兼外長將同拉夫羅夫外長舉行會談、共見記者，同俄方就雙邊關係和共同關心的國際地區問題對表，加強中俄戰略協作。 哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、蒙古國均是中方的重要鄰國。中哈互為永久全面戰略夥伴。中吉、中蒙互為全面戰略夥伴。訪問三國期間，王毅國務委員兼外長將分別同三國領導人會見，同三國外長舉行會談，鞏固同三國的傳統友好，加強抗疫合作，深化各領域務實合作，推動高質量共建“一帶一路”，密切在國際事務中的協調與配合。

journalist: 徐夢溪

countries: 俄羅斯 哈薩克 蒙古國 吉爾吉斯

events: 新冠肺炎 疫情

title: 趙立堅介紹王毅赴俄出席上合會議和出訪情況


content_text: 5G加持，手機零組件及通路業8月營收增溫。石英元件廠晶技（3042）公布8月營收突破10億元大關、達10.05億元，創新高；通路業者神腦8月營收23.28億元，月增7.3%。晶技受惠石英元件價格回穩，新產品線陸續加入，以及各國5G商轉，推升小型石英元件在手機及網通產品的應用，今年以來不畏疫情，業績表現亮眼。 晶技8月營收月增5%，年增21%；前八月營收66.37億元，年增28.8%。晶技14日將舉行法說會，說明近期營運成果及未來展望，神腦8月營收年減2%；前八月營收171.56億元，較去年同期減少一成。神腦日前法說會表示，下半年營運將逐季轉佳，全年可能持平。

title: 8月營收／晶技增5％ 神腦多7％


content_text: 秀茂坪警區今日(9日)進行打擊非法收債行動，拘捕4名男子。該警區刑事部署理總督察吳坤雄表示，今年6至9月期間，區內接獲53宗與收債有關的刑事毀壞案，經深入調查後鎖定3名目標疑人，並於今日採取行動，突擊搜查沙田、長沙灣及屯門3個目標單位，以涉嫌刑事毀壞拘捕3名男子，相信他們至少與6宗刑毀案件有關。警方同時在區內一屋苑拘捕多一名男子，有證據顯示他今早干犯了一宗淋紅油刑毀案件。4名疑犯(16至50歲)，分別報稱學生、無業、搬運工人及裝修工人，主要透過淋油、塞鎖匙窿等方法恐嚇債仔，部分亦會張貼收債紙在債仔門外，迫使債仔還錢。案件交由秀茂坪警區重案組跟進，正調查4名疑犯是否屬同一個非法集團。

title: 秀茂坪3個月53宗收債刑毀案 警拘4收數佬包括學生


content_text:
美國海軍太平洋艦隊發布消息，飛彈驅逐艦貝瑞號9日加入澳洲、日本、韓國等國海軍聯合航行，強化聯合作戰能力。圖為美國飛彈驅逐艦貝瑞號。（圖取自facebook.com/DDG52）（中央社記者林宏翰洛杉磯9日專電）美國海軍太平洋艦隊發布消息，飛彈驅逐艦貝瑞號今天加入澳洲、日本、韓國等國海軍聯合航行，自夏威夷附近航行至關島，強化聯合作戰能力，維護區域穩定與和平。

10國參與的環太平洋軍事演習（Rimpac）8月31日落幕，美國海軍隨即與日本、韓國、澳洲等盟軍展開新一波聯合演練。第7艦隊新聞稿表示，為了加強盟友之間的合作，美國海軍例行參與多國編隊航行。

根據新聞稿，美軍飛彈驅逐艦貝瑞號（USS Barry，DDG 52）9日起加入澳洲皇家海軍、日本海上自衛隊、韓國海軍的多國編隊航行，演練整合式的多領域作戰。

美軍表示，希望強化各國對「以規範為基礎的國際秩序」之承諾。美國海軍為了與區域盟友並肩作戰，透過整合訓練與合作，促進共同承諾之區域穩定和印太區域的自由開放。

澳洲巡防艦阿倫塔號（HMAS Arunta）指揮官杜甘（Troy Duggan）說，隨著環太平洋軍事演習成功後，這次聯合航行「將延續我們密切與有效的合作」。

根據新聞稿，聯合航行期間，參與的盟軍將共同演訓，在多領域作戰的環境下整合海上行動。藉由專業上的整合，在現有穩固關係上，加強集體的備戰狀態，以回應任何狀況。

韓國海軍第71機動戰隊指揮官金上校（Kim Sung Hwan）說：「藉由建立參與國之間友誼和協調系統，強化聯合反應能力，以因應各種安全狀況。」

日本海上自衛隊第2護衛隊指揮官北川敬三說：「聚焦於這區域4國海軍，聯合航行是進一步合作的另一階段。我很榮幸能帶領團隊、共同訓練，日本海上自衛隊將持續與盟友合作，致力印太地區的和平與穩定，這是我們的基本戰略目標。」

參與聯合航行的美軍除了貝瑞號飛彈驅逐艦，還有一艘洛杉磯級的核動力攻擊潛艦、油料補給艦艾瑞克森號（T-AO 194）。

澳洲海軍派出2艘巡航艦，分別是斯圖亞特號（FFH153）、亞倫塔號（FFH 151）。日本海上自衛隊派出直升機護衛艦伊勢號（DDH-182）、神盾護衛艦足柄號（DDG-178）。

韓國海軍派出2艘驅逐艦，忠武公李舜臣號（DDH 975）、西厓柳成龍號（DDG 993）。（編輯：郭中翰）1090910

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯9日專電

countries: 美國 澳洲 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和平 成功

title: 美日韓澳戰艦太平洋聯合演練 強化區域穩定 | 國際 | 重點新聞


content_text:
▲LINE貼文串可賺廣告分潤。（圖／翻攝LINE）

記者姚惠茹／台北報導

LINE今（10）日在日本東京舉辦線上年度發表會「LINE DAY 2020 : Tomorrow’s New Normal」，聚焦新冠肺炎疫情衝擊，從日常生活延伸的新常態溝通形式，以及餐飲、在地企業、支付、醫療、資訊、娛樂等各方面應用，並發布七大創新應用，但目前台灣上線時間都未定。

▲LINE推出餐點外送。（圖／翻攝LINE）

一、雲端廚房與新型態餐點外送LINE在新常態×餐飲的場次中，分享到日本在新冠疫情期間外送需求增加，投資夥伴「出前館」的合作餐廳目前累積已超過3萬家，在餐點外送逐漸轉變成新常態同時，餐廳透過「出前館」與LINE集團合作，互相運用產生加乘效果。

LINE Delima餐點外送服務將併入「出前館」品牌，未來日本8400萬LINE用戶都將可以自動登入「出前館」，使用餐點外送服務，而且LINE Pokeo餐點外帶服務也將加入「出前館」預約服務的營業範圍中，藉由整合LINE Delima及LINE Pokeo，「出前館」計劃成為餐飲行銷平台。

▲LINE推出外出體驗服務。（圖／翻攝LINE）

二、「LINE預約」+「LINE Place」外出體驗服務LINE在新常態×在地企業的場次中，預告日本自2020年11月起，「LINE預約」功能正式推出，並宣布首家合作夥伴為Gurunavi，透過LINE官方帳號自動應答功能了解資訊，也可網路或電話訂位Gurunavi平台上的餐廳，讓消費者可選擇網路預約，順利地到店內用餐。

日本推出在LINE中就可搜尋店家資訊的新服務「LINE Place」，各家店鋪資訊可由LINE主頁或聊天室連結或搜尋到，也可以主題或場景分類查找，並在與朋友聊天討論過程中，即可透過「LINE Place」跟店家預約，預計2021年2月以後在日本推出。

▲LINE推出「LINE Pay付款連結」直接結帳。（圖／翻攝LINE）

三、「LINE Pay付款連結」直接結帳LINE在新常態×支付的場次中，針對「非接觸／Contactless」，預告將從11月起在LINE官方帳號上推出可直接付款的新功能「LINE Pay 付款連結」，主要針對中小企業加盟店，只要將LINE官方帳號與LINE Pay綁定，即可在LINE上透過一個設定動作完成結帳。 LINE與東京瓦斯正在合作開發系統，預計將從2021年春季起，可透過LINE接收瓦斯費、電費金額的通知，同時直接以LINE Pay完成付款，讓用戶不須再讀取繳款單的條碼，隨時隨地皆可繳納瓦斯費、電費，提高用戶的便利性。

▲LINE推出「LINE Pocket Money」緊急資金需求。（圖／翻攝LINE）

四、「LINE Pocket Money」緊急資金需求LINE在新常態×Pocket Money場次中，針對用戶因新冠疫情而造成有緊急資金的需求，特別推出「LINE Pocket Money」新型授信模式，提供「LINE Activity Model 2.0」服務，重新設計信用評估機制，等於從申請、審查、到清償，整個流程都在LINE 通訊軟體中完成的個人型信貸服務。

LINE這個服務去年夏季在日本推出，根據用戶在LINE平台上的個人行動數據算出「LINE Score」個人信用評分後，加進過去的屬性資訊以進行授信評估，但今年秋天，這個服務將開始採用新的授信模式「LINE Activity Model 2.0」，引進LINE獨家的授信模式，重新設計信用評估。

▲LINE推出線上診療「LINE Doctor」。（圖／翻攝LINE）

五、線上診療「LINE Doctor」LINE在新常態×醫療場次中，預告將從11月起推出線上診療「LINE Doctor」，主要是透過LINE視訊電話接受醫師診察的線上看診服務，從搜尋診所、預約、實際接受診療、付款，全都在LINE上就可無縫接軌完成，未來還規劃串連「線上服藥指南」，讓用戶在用藥時也能接受藥劑師的服藥指導。

▲LINE推出全新個人音樂發行服務。（圖／翻攝LINE）

六、全新個人音樂發行服務LINE在新常態×娛樂場次中，預告從2020年冬季開始，推出個人音樂發行服務「SOUNDALLY」，無論是小孩或大人都可以輕鬆地用手機在「LINE MUSIC」平台，以個人名義即時銷售創作歌曲或發行音樂，還可不受限地免費上架多首歌曲，通過服務平台讓歌曲在世界各地得以發行。

▲LINE貼文串支援「多帳戶」賺廣告分潤。（圖／翻攝LINE）

七、LINE貼文串支援「多帳戶」賺廣告分潤LINE宣布，LINE貼文串在日本將開始提供「多帳號」功能，依據欲發送的內容，使用不同的帳戶傳送給追蹤者，符合特定條件的帳戶，還可針對上傳的影音內容，進行廣告推播，並根據觀看次數，獲得相對應的廣告分潤收入，還將推出「自行付費宣傳」功能，將內容發送給更多用戶，增加觀看次數和帳戶收益。

countries: 台灣 日本

title: LINE貼文串可賺廣告分潤　東京年會發布七大創新應用


content_text:
計畫連接波羅的海、黑海的E40運河，將連結烏克蘭、波蘭、白俄羅斯境內40條水道，長達2000公里。這項工程先前便因威脅歐洲最大濕地波里西亞（Polesia）而備受爭議，現在又傳出，為了E40，烏克蘭打算今年開始疏濬車諾比隔離區（exclusion zone）。

一份獨立研究顯示，如果繼續在車諾比隔離區挖泥，將讓下游2800萬下游使用聶伯河（Dnieper River）河水的居民，暴露於輻射風險。

跨國運河商機無限 但輻射污染將流入農田、影響2800萬居民用水E40運河是一條連接波羅的海與黑海的水路，長達2000公里，是波蘭、白俄羅斯和烏克蘭政府的跨國合作案。支持者認為這條運河將成為格但斯克、波蘭和赫爾松之間的新通商路線，將吸引投資並創造新的就業機會。

然而，該計畫在2015年的可行性研究，各個方面都不盡完善，包括對環境問題的評估，且未能讓公眾參與，替代方案也沒有被充分討論。

烏克蘭今年計畫在8個地點進行普里皮亞季河（Pripyat River）的疏濬工作，是烏克蘭和白俄羅斯間水道兩側修復工作的一部分，也是E40運河工程的前期工作。然而，8個地點中有4個距離車諾比核災出事地點4號反應爐遺骸僅幾公里。泥濘的河床下，就是世界最大核災的殘餘物。這項工程缺乏完整的輻射水準分析，也尚未依照烏克蘭法律進行任何詳細的研究。

根據法國西部輻射污染監測協會（ACRO）的獨立研究，如果繼續在車諾比隔離區挖泥，將讓下游2800萬下游使用聶伯河河水的居民，暴露於輻射風險。

此外，普里皮亞季河和基輔人工湖將成為放射性污染物的長期來源，因為要確保E40運作，必須每年定期疏濬——這可能污染基輔居民等800萬人的用水，而灌溉和將疏濬土壤用於農業，可能會污染2000萬烏克蘭人所依賴的農作物。

E40運河計畫無視環評 將對烏克蘭河流造成傷害國際鳥盟（Birdlife International）歐洲和中亞政策資深主管布魯納（Ariel Brunner）警告：「開挖放射性物質並任其沿著河道送往人口稠密地區是很不負責任的行為。整個E40計畫正是缺乏完善規劃且可能具有破壞力的工程，而且正完全無視政策環評（SEA）和個案環評（EIA）法律持續推進。」

E40運河開發將改變河道原有生態。照片來源：世界自然基金會「烏克蘭是國際多瑙河保護委員會（ICPDR）的締約方。該委員會2007年簽署了『多瑙河流域內陸航運發展和環境保護指導原則聯合聲明（Joint Statement on Guiding Principles on the Development of Inland Navigation and Environmental Protection）』，要求運河基礎設施的發展要尊重環境法和政策，並需要利益相關者廣泛參與。世界自然基金會（WWF）中歐和東歐區域保護主任盧修斯（Irene Lucius）說，「烏克蘭其他河流沒有理由不適用相同原則。烏克蘭也應該忠於其對歐洲綠色政綱的承諾，奉行零傷害原則。普里皮亞季河開發活動和E40相關措施會造成很大的傷害。」

運河若繼續開發 歐洲最大濕地瀕危物種可能從此消失波里西亞是歐洲最大的濕地，保有其原始風貌，並含有大量儲碳泥炭地和瀕危歐洲野生動植物的重要棲地。E40必須將波里西亞最敏感的部分河流拉直、加深、築壩和疏濬，將大幅改變該地的氾濫狀況。

除了放射性沉積物受到擾動和擴散的問題外，E40水路還將使河流乾涸、破壞景觀、傷害野生動植物，並影響當地人民的生計。該地區有巨大的生態旅遊潛力，如果E40真的開發，其生態發展機會也將受影響。當地的水文變化也可能使波里西亞泥炭地乾涸，將重要的碳匯變成大量碳源。

烏克蘭的確需要改善與其他國家的聯外運輸。但是WWF認為，E40運河不是唯一的選擇。E40的造價非常昂貴，尤其是波蘭和白俄羅斯段。根據目前的估算，初始投資超過120億歐元。鑑於環境、社會、技術和法律方面的高風險，這幾段的開發資金很可能無法到位，如此一來，開發烏克蘭段將毫無意義。

透過E40運輸貨物比電動鐵路慢、昂貴、高污染且可靠度差。因此，開發E40意義不大。WWF建議優先投資連接波羅的海和黑海的現有鐵路網。各國政府應優先將跨境道路現代化，提高火車通行能力和速度，改善物流基礎設施以促進跨境貿易。

countries: 白俄羅斯 波蘭 烏克蘭 法國

title: 切開歐洲最大濕地 還要在車諾比隔離區挖泥 E40運河計畫惹議


content_text:
新冠肺炎疫情擴散全球，各國政府對防止病毒傳播，相繼祭出鎖國、暫停航班等措施，加上民眾對疫情的恐慌，導致航空業與觀光旅遊幾乎全面停擺，讓業者和員工叫苦連天。

《亞洲衛視》（CNA）報導，同樣受到疫情衝擊的新加坡航空（Temasek Holdings），集團10日晚間發布聲明稿，正式宣布將裁撤旗下4300名員工，除了新航之外、同集團姊妹公司的勝安航空（SilkAir）與酷航（Scoot），也將受到影響。

Singapore Airlines Group to cut about 4,300 jobs as COVID-19 batters aviation industry https://t.co/Gmg28SGKX3 pic.twitter.com/RXdVRqEoJV

— CNA (@ChannelNewsAsia) September 10, 2020

不過，新航集團表示，扣除新聘凍結、自然汰除和自願離職，還將裁撤新加坡與海外員工約2400人，集團編制將縮減為疫情前8成，這是新航創立以來最大規模的裁員。

面對疫情發展不樂觀，旗下沒有國內航線的新航，預期國際航線運載量，至少得等到2021年3月底，才能恢復到疫前年度運載量的5成。

執行長吳俊鵬（Goh Choon Phong）向員工表示，未來幾週將是新航最難熬的時刻，有許多我們的朋友和同仁，將因為疫情被迫離開公司，「本次被裁撤的員工，並不是因為能力不足，而是一場毫無預警的國際災難，才讓公司被迫做出選擇。」

journalist: 李靖棠

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 裁員

title: 【新冠肺炎】涵蓋勝安和酷航 新航裁撤旗下2400名員工-


content_text:
General Motors to make electric pickup truck and supply batteries for Nikola

General Motors Co (GM) on Tuesday announced its second major electric vehicle partnership in less than a week, this time, a US$2 billion deal with start-up Nikola Corp.

GM is to take an 11 percent ownership stake in the Phoenix, Arizona, company, and would engineer and build Nikola’s Badger hydrogen fuel cell and electric pickup truck. The Badger is expected to be in production by the end of 2022.

GM would also help with cost reductions for Nikola’s other vehicles, including heavy trucks, and the company would use GM’s battery system and hydrogen fuel technology.

General Motors Co chief executive Mary Barra speaks at the company’s Orion Assembly Plant in Lake Orion, Michigan, on March 22 last year. Photo: Reuters

In exchange for the 10-year deal, GM is to receive US$2 billion of Nikola’s newly issued common stock that is to come in three increments through 2025.

News of the deal sent shares of both companies surging despite a broader-market downturn. Nikola’s shares jumped US$14.50, or 40.8 percent, to close on Tuesday at US$50.05. GM advanced US$2.38, or 7.9 percent, to end at US$32.38.

The move sets up GM for a new revenue stream and possibly a change in its business model, essentially becoming a parts supplier to other companies for electric vehicle frames, batteries, controls and components.

GM chief executive Mary Barra said on a conference call that GM has a “platform that others can use that’s going to give us scale and help us drive efficiency.”

She said that the electric vehicle platform and batteries are attractive to other companies, which is a huge opportunity for GM.

“We’re going to leverage that and really seize the opportunity that we have to grow,” she said.

However, she would not comment on whether GM is in talks with other companies.

Nikola would be responsible for the sales and marketing of the Badger, but it would be built on GM’s new battery electric truck underpinnings and use GM fuel cell and battery technology.

GM would also supply batteries for other Nikola vehicles, including heavy trucks.

GM has its own battery electric truck, a GMC Hummer, due to go on sale a year ahead of the Badger.

The deal is the second major partnership announced by GM this month, as it lines up companies to share in the costs of developing electric and autonomous vehicle technology.

On Thursday last week, GM said that it would join with Japanese automaker Honda Motor Co to share the costs of building vehicles powered by batteries and internal combustion engines.

Nikola founder and executive chairman Trevor Milton that the agreement relieves his firm of the expense of building another factory to make the Badger, which is a little larger than a Chevrolet Silverado.

However, the company would keep building a US factory in Coolidge, Arizona, to make heavy trucks.

Nikola, founded in 2015, has not made a profit yet and lost US$86.6 million in the second quarter.

The company expects to save more than US$4 billion in battery and powertrain costs over 10 years.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 中評社北京9月10日電／據新華社報道，由於金融市場避險需求回落，國際油價9日顯著反彈。 截至當天收盤，紐約商品交易所10月交貨的輕質原油期貨價格上漲1.29美元，收於每桶38.05美元，漲幅為3.51%；11月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格上漲1.01美元，收於每桶40.79美元，漲幅為2.54%。

title: 國際油價9日顯著反彈


content_text:
原標題：豬肉價格漲勢趨緩 8月全國CPI回歸常態

來源：北京商報

豬價拖動8月全國CPI同比漲幅小幅收窄。9月9日，國家統計局發佈數據顯示，8月全國CPI同比漲幅為2.4%，較7月再收窄0.3個百分點。該數據是繼5月CPI同比漲幅創下年內新低並小幅波動后的一次重新回歸。從數據來看，食品煙酒類價格漲幅出現收窄。8月，雞蛋、鮮菜成為拉動CPI上行的重要因素，而豬肉價格漲幅已在收窄。進入9月，臨近中秋節、國慶節，食品價格需求或將進一步提振。但業內認為，隨著豬肉供給的不斷充裕以及汛期帶來的影響逐漸減弱，年內CPI漲幅有望繼續收窄。

雞蛋蔬菜漲幅擴大

相較前月，8月全國CPI同比漲幅再收窄0.3個百分點，而環比漲幅以0.4%收窄0.2個百分點。在諸多影響CPI的主要變數中，食品煙酒類價格漲幅出現了較為明顯的收窄。數據顯示，食品價格上漲1.4%，漲幅比7月回落1.4個百分點，影響CPI上漲約0.31個百分點。

在食品中，雞蛋價格增長較明顯，以11.3%的環比漲幅較7月擴大7.3個百分點，對CPI貢獻擴大。從農業農村部公佈的數據來看，今年7月上旬，雞蛋價格創年內最低水平，一度達7.23元/公斤。此後，雞蛋價格持續上漲。從均價來看，8月雞蛋批發市場價格為每公斤8.14元。有盒馬先生超市銷售人員表示，中秋前是雞蛋銷售旺季，銷售量超平時均量的20%。

對此，國家統計局城市司高級統計師董莉娟分析指出，蛋價上漲是由於蛋雞存欄量仍處低位，夏季產蛋率不高，加之學校開學和臨近中秋，需求增加較多。與蛋價走勢相仿，當月蔬菜價格環比漲幅也同步擴大。數據顯示，鮮菜的環比漲幅為6.4%，較7月擴大0.1個百分點。在董莉娟看來，這種變化更多源於8月高溫及降雨天氣。

農業農村部數據顯示，8月全國「菜籃子」指數為122.10，比7月上漲了3.61個百分點，比去年8月上漲8.94個百分點。其中，28種蔬菜全國批發均價為每公斤4.62元，較7月增長7.9%。其中，黃瓜和菠菜漲幅超20%。

不過，水產品和鮮果價格均下降0.4%，合計拖動CPI下降約0.02個百分點；畜肉類價格雖有上漲，但漲幅有所收窄。其中，牛肉、羊肉、雞肉和鴨肉價格漲幅在0.5%-1.4%之間

豬肉總體供大於求

值得關注的是，8月豬肉價格雖仍保持高位，但漲幅出現收窄。「由於供給有所改善，豬肉價格仍上漲1.2%，漲幅回落了9.1個百分點。」董莉娟說。商務部監測數據顯示，8月全國肉價穩中有漲，但對比月末及月初豬肉價格，出現小幅下降。其中，8月3日-9日、8月10日-16日、8月17日-23日、8月24日-30日四周內，全國豬肉每公斤批發價格分別為48.75元、48.33元、48.08元和48.01元，呈現出微降態勢。

在搜豬網分析師王磊看來，豬肉價格的回落主要源於當月豬肉市場無利好支撐。部分養殖企業生豬於月底出欄，豬價回落後引發了散戶的恐慌性拋售，市場豬源供應增加。但由於需求不佳，豬肉價格連續回落，屠宰企業銷售不理想，因此並未提升屠宰量，市場豬肉呈現供大於求的態勢。

從搜豬網統計的瘦肉型豬價來看，截至8月末，南北方豬價出現了地區分化。東北、華北及西北部城市瘦肉型豬價普遍低於全國均價，而南方大部分地區價格相對高於全國均價。

值得注意的是，由於汛期北抬，作為生豬主產區的我國北方地區豬價出現小幅波動。「受雨季影響，近期東北地區出現了豬價小幅抬頭的跡象，屠宰企業小幅上調了生豬的收購價格。」搜豬網首席分析師馮永輝指出。

這種情況下，中央儲備凍豬肉的定時下放進一步緩解了市場對於豬肉的需求。截至8月31日，國家發改委會同商務部組織開展了30批中央凍豬肉儲備投放，公開交易成交8647噸，平均成交價為每公斤28.16元，較大中城市精瘦肉平均零售價低55%。年內中央層面累計投放約41萬噸凍豬肉，進一步緩解了市場需求。「鑒於供應端仍較緊缺，支撐屠企壓價收購的阻力持續存在。在供需雙方激烈博弈下，豬價上漲與下跌均比較艱難。」馮永輝認為。

CPI漲幅有望繼續收窄

根據商務部最新監測數據顯示，8月31日-9月6日期間，全國豬肉批發價以每公斤47.91元較前周繼續環比回落0.2個百分點。按照此前馮永輝預期，由於中秋節、國慶節將至，或一定程度帶動市場需求，帶動豬肉市場價格迎來一波小高峰。前述機構分析表示，隨著生豬產能逐漸釋放，豬價也將開始走下坡路是大概率事件，但短期內可出欄生豬依舊有限，市場也將逐漸進入消費旺季階段，利好因素也在增加，豬價短期內仍將持續高位。

此外，即便今年夏糧、早稻豐收，但玉米價格依舊有所上探。從近期市場監測情況看，小麥、稻米等主糧價格漲幅較小，玉米價格漲幅較大。大地期貨研發總監周文科表示，今年玉米市場需求增長明顯，特別是養殖飼料對玉米和進口大豆的需求旺盛導致缺口加大。此外，繼颱風「巴威」之後，「美莎克」再襲東北地區，因玉米植株高且自身載重大，倒伏嚴重。

「生豬存欄增長帶動玉米、豆粕等飼用原料需求增長，糧食供給無法在短期內快速上升，飼用原料價格上漲推升養殖成本。在未來2-3年的漫長下行周期中，生豬養殖企業將遭遇『豬價下跌和成本上漲』的雙重壓制而變得艱難。」華西證券農林牧漁首席分析師周莎指出。

但即便如此，短期內財信宏觀研究院副院長伍超明預測，9月CPI環比漲幅較8月有望繼續收窄。雖然高溫以及降雨天氣對食品供給端產生一定擾動，但高基數下豬肉下行周期開啟對食品端的下拉作用更明顯，預計年內數月將在「豬周期」的帶動下，CPI趨於下行。

農業部高頻數據顯示，截至9月8日，28種重點監測蔬菜、7種重點監測水果、豬肉價格環比分別變化6.3%、-1.2%、-0.4%。與8月相比，蔬菜環比漲幅回落、豬肉由漲轉跌、鮮果環比降幅收窄，南方汛情對食品供給端的擾動也已減弱。

北京商報記者 陶鳳 劉瀚琳

title: 豬肉價格漲勢趨緩 8月全國CPI回歸常態


content_text:
武漢肺炎第三波疫情以來，特首林鄭月娥曾在 8 月估計，若以本港 750 萬人口計算，社區料有 1500 名隱形患者，因此有必要推行普及社區檢測（俗稱全民檢測）。全民檢測踏入第 10 日，至今午 5 時逾 150 萬人檢測，若以林鄭月娥在 8 月的估算推算，理應找到 300 名確診者。惟截至昨日本港僅有 21 宗新確診個案經全民檢測發現，僅為林鄭預計隱形患者比例的 7%。公務員事務局局長聶德權今日則表示，若從現時全民檢測找到的確診者推算，估計社區有 90 至 100 名隱形患者，情況不能忽視。

特首林鄭月娥曾在 8 月表示，當高風險特定群組進行 13.7 檢測中，找到 54 個陽性個案，比率為 0.04%，扣除高風險因素，以本地 750 萬人口推算 ，仍有約 1500 名隱形患者，因此有必要推行全民檢測。按此計算，亦即每 150 萬人，應找到 300 名新確診者。

全民檢測今日踏入第 10 天，截至今午 5 時本港累計逾 150 萬人接受全民檢測，其中逾 130 萬人透過網上預約，共公布 21 宗新確診個案，是林鄭月娥在 8 月估計隱形患者比例的 7%。

料社區有 90 至 100 名隱形患者

公務員事務局局長聶德權今早出席港台電台節目表示，若從現時全民檢測找到的確診者推算，估計社區有 90 至 100 名隱形患者，情況不能忽視。他亦否認延長全民檢測是為了「造靚條數」，重申計劃目的是「願檢盡檢」，不只看參與人數。

聶德權稱，至今共有 3500 人重複採樣，另有 260 宗個人資料被他人登記預約，其中 144 宗涉嫌盜用他人資料，已轉交警方處理。

聶德權下午在 Facebook表示，接受採樣的人數穩步上升，顯示市民希望透過大規模檢測找出社區的隱形患者，將疫情「斷尾」。他又指，由學校在 9 月 23 日開始逐步恢復面授課堂，呼籲家長帶同子女一起到檢測中心接受採樣，「每個家庭都這樣做的話，小朋友在課堂學習就更加安全，父母就更安心。」

食物及衞生局副局長徐德義今午重申，政府沒有預設目標人數，「冇評價多定少、高定低，搵到幾多個都好，新確診個案一定幫到增加控制第三波疫情。」他亦指，政府會在計劃完成後進行數據分析，以了解本港疫情情況，一旦有結論會向外界公布。

徐德義：新冠疫苗保障機制可提供人口 20% 的疫苗

英國牛津大學聯同阿斯利康 (AstraZeneca) 研發的武漢肺炎疫苗，其中一個英國接種疫苗的測試者出現此前未知的不良反應入院，而暫停在多地進行的第 3 階段臨床測試。徐德義稱，藥廠透過第三期臨床測試，一旦出現副作用會有第三方專家評核及確認是否與疫苗有直接關係，形容是十分標準的過程。

徐德義指，港府早前已向新冠疫苗保障機制（COVAX Facility）提交意向書，料可提供人口 20% 的疫苗，另外亦會與研發疫苗的藥廠購買疫苗，但因有保密協議不能公布細節。

journalist: 立場報道

countries: 英國 日本

events: 疫情 武漢肺炎

title: 林鄭曾預計有 1500 隱形患者　全民檢測 10 日僅發現 21 個案 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
搭乘大眾運輸時真的要留意周遭的人！一名女子先前與男友搭乘客運時，兩人一上車便呼呼大睡，沒想到，鄰座的男乘客竟然伸手解開女子的內衣扣，猥褻得逞。二審判處男子6月有期徒刑，男子不服上訴，最高法院如今駁回上訴定讞。

判決書指出，這起事件發生在2018年12月31日，該名楊姓男子自高雄搭乘客運前往台北，凌晨2時許，女子與男友在台中上車，兩人因為酒醉，上車後便陷入昏睡，鄰座的楊男見狀居 然色心四起，將女子拉往自己的身上靠，還解開女子的內衣扣，並撫摸對方的胸部，楊男甚至還偷拍女子的裙底風光。

▼女子控訴，在客運上被男子襲胸。（示意圖，與當事人無關／Pixabay）

前座的2兩名女乘客發現有異，趕緊通知司機，將楊男扭送警局。2名女子供稱，看到楊男伸手將女子拉過去靠在自己身體上，並摟著女子觸碰胸部，也看到他開啟手機燈光，因為叫不醒女子的男友，便通知司機。對此，女子控訴，「半夢半醒之間，我覺得我的胸部好像有被人觸摸很癢，我以為是作夢，但感覺就是有人在摸我，我用手去揮之後就完全醒過來，醒過來以後發現我衣衫不整」，但當下因為害怕，便未立刻叫醒男友。

▼男子遭判處6個月有期徒刑定讞。（示意圖，與當事人無關／Pixabay）

檢方認定楊男確實乘機猥褻女子，提起公訴。對此，楊男矢口否認罪行，辯稱是因為車上座位不寬，乘坐時難免身體會碰觸，不是故意要撫摸女子，更聲稱當天是因為對方喝太醉，身體也晃來晃去撞到自己，絕對沒有摟著她，也沒有脫她內衣，女子所說的都只是她自己的感覺，並非事實。法院經過審理後，一審認定楊男除了襲胸外還偷拍裙底，判刑8月；到了二審時，法官則未對偷拍論罪，改判6月，得易科罰金18萬元，另外針對女子求償部分，二審改判賠5萬元確定。全案上訴到第三審，最高法院今（9）日駁回上訴定讞。

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面示意圖，與當事人無關／Pixabay）

journalist: 陳珊珊

title: 搭客運睡死！正妹遭鄰座男解開內衣 一旁男友渾然不知


content_text:
英國的新型冠狀病毒疫情反彈，政府收緊英格蘭地區的防疫限制措施，聚會人數上限減至6人，下周一起生效，違者會被罰款，工作場所、學校等地方獲豁免。

英國最近幾乎每天單日新增3000宗確診病例，尤其年輕人群組的感染人數上升。

新措施亦規定，酒吧和餐廳等場所必須要求顧客留下聯絡資料，若有需要可以追蹤。

首相約翰遜說，必須採取一切所需措施，制止疫情蔓延和拯救生命，警方和其他機構會更主動執行新的6人限聚規定，他強調，這些措施不是第二次全國封鎖，而是要避免再次實施全國封鎖。

約翰遜又公布將推行大規模快速檢測，希望每天可為數百萬人做檢測，目的是令沒有感染病毒的人可以自由活動。

他說，希望這項檢測計劃到明年春天可廣泛推行，在各項措施結合下，可讓劇院等具挑戰的場所可能在聖誕節前，重回接近正常運作。

events: 冠狀病毒 疫情

title: 英國收緊防疫措施　下周一起限聚6人


content_text:
網傳蔡政府部長級會議吃一個便當7000元，行政院長蘇貞昌日前參訪TTA台灣科技新創基地時，忍不住脫口而出，什麼地方有7000元的便當？他也想吃吃看，不過，蘇揆表示，網路傳言不能破壞人家形象，若有觸法政府也會嚴辦。刑事局循線掌握涉嫌散布訊息的一名廖姓男子，已此案移送管轄分局裁處。

警方指出，網路上「轉傳...這是小英政府 開部長級會議 中午吃的便當-山珍海味」、還說便當是台北市仁愛路某手工台菜餐廳的山海珍寶盒三層便當，一份有17樣菜色，可供4-6人吃，一份訂價8880，特價6980，即一人吃得花費1745。

還在文中宣稱，此超豪華餐廳為米其林一星，蔡政府花錢不手軟，以前連戰時代開會吃便當一個便當500元就被罵得臭頭，那蔡政府呢?」。讓8日行政院長蘇貞昌接受媒體採訪時對此相當憤怒。

蘇貞昌在受訪時強調「這個假消息不知道從何而來，反正台灣是自由開放的社會，大家要有創意可以，但不能有假消息，更不能觸犯、破壞人家的形象。政府對於假消息如果有觸法，我們也會嚴辦」。

刑事局循線掌握涉嫌散布不實訊息的廖姓男子，廖男坦承散佈影片，也已先行下架，最後刑事局依照社維法第63條第1項第5款「散布謠言，足以影響公共之安寧者」移送管轄分局裁處。

★中時新聞網關心您：根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科3萬元以下罰金。

意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。

前2項之文字、圖畫、聲音或影像之附著物及物品，不問屬於犯人與否，沒收之。

網傳蔡政府部長級會議吃7000元便當？蘇揆：我也想吃吃看

國民黨全代會啃80元便當寒酸？網紅一看菜色驚：屌打很多場合

(中時新聞網)

people: 蘇貞昌 連戰

title: 部長級會議吃7千元便當？散佈者抓到了


content_text:
經查提告人非原地主，而是第2次承購的地主，主張文化路158巷為私有土地，106年4月市府介入協調，工務局所發出的協調會議結論公文，指稱從航照圖資及中壢區公所並未有養護資料，也沒有查出作為道路使用資料，成為導致敗訴主因。

「航照圖分明就是既成巷道，市府『「睜眼說瞎話」」，葉明月氣憤的說，在一審敗訴以後，她向市政府政風處陳情中壢區公所涉嫌瀆職，要求查辦，但政風處回覆區公所並未涉及違失。

葉明月質疑，如果文化路158巷為私人土地，巷內為何會有指定建築線，居民如何持有建築執照、使用執照？難道這些住戶是違章建築嗎？居民爭取權益時，各機關相互踢皮球，讓他們求助無門，人心惶惶。而區公所也沒有依照事實，未提任何新事證，直接就放棄上訴，對得起居民嗎？如果問題遲不解決，她將發動抗爭。

市長鄭文燦回應，中壢區文化路158巷有建築線是事實，一審中壢區公所敗訴時，判決不合理沒有上訴，經行政調查區公所若有疏失，就會懲處，而巷道有建築線，理論上就是既成道路，他要求工務局督導區公所處理，於短時間內找出合理可行方案，確保居民通行權，並根據有建照、使照及建築線指示的新事證提出再訴。

中原里長沈清進指出，在9月7日上午9時許，邱姓地主即以鐵皮將巷子封住，附近居民上前關切時，地主聲稱只是暫時封閉而已，豈知在隨後的工程單位將柏油路面刨除後就鋪上水泥，現在成了巷旁汽車保養場的停車場，已阻斷巷內住戶將進出變成要改道，相當不便，才紛紛抗議，要求市政府要重視，做恢復原狀處裡。

people: 葉明月 鄭文燦

title: 既成道路遭地主訴訟封成停車場　桃議員葉明月批中壢公所疏失瀆職


content_text:
台灣大總經理林之晨。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕台灣大總經理林之晨今日以「遠傳搶走亞太，對我們造成甚麼傷害?」為題寫了一封信給員工，他寫道，遠傳想要成為電信二哥，必須合併亞太，而合併時間點，恐將在2023、2025年，屆時會有很多變數；而遠傳與亞太的合作,為台灣大弭平了唯一的競爭劣勢，且遠傳與亞太的這個合作,完全没有影響到我們的超5G怖局，事實上，恐怕還會拖累遠傳轉型的速度。

林之晨今日寫道，各位親愛的台灣大人，上周五（9/4）,遠傳與亞太合作的消息佔盡媒體版面，相信您應該看到了。有些文章形容我們錯愕、煮熟的鴨子飛了，好像這件事件將大大打擊我們一樣。

因此林之晨寫此封信幫員工分析，讓員工更掌握狀況。他寫道，除持續支持三共，是台灣大超5G的Green策略，另一方面，電信事業的根基是頻譜，頻譜代表容量，從容量的觀點，遠傳與亞太的確是比較適合彼此的夥伴。

他說，遠傳在年初的3.5GHz5G頻譜競標中，「多拿」了20MH的頻譜，而亞太則「少拿」了20MHz，因此他們在頻譜資源上的互補性，從競標結束時就成定局了。

讓我們以單位容量的概念說明，遠傳的80MHz35GH頻譜，分配給自己的700萬用戶與亞太的200萬用户，等於每百萬用戶有0.089MHz的容量跟我們的60MHz分配給700萬戶，每百萬用戶0.086MH相當。另一方面，如果是我們與亞太合作，則這個聯盟的每百萬用戶僅有0.067MH的3.5GH頻譜資源，而落單的遠傳每百萬用戶則有高達0.114MH，雙方單位容量的差別就會高達近兩倍。

林之晨指出，遠傳在這個合作案上，得到亞太幫他們分擔2/9的頻譜標金，但也失去了3.5GH容量優勢。原先遠傳每戶3.5GHz標金比我們高40.6%，有了亞太分擔2/9成本，每戶頻譜標金成本變成比我們高9.7%也拉近了雙方的距離。的確,未來亞太會幫遠傳分擔2/9的5G Capex，但同時間，遠傳未來也得用權益法認列亞太的23.8%虧損，所以正負相抵，總體來說對遠傳的財務影響也很有限。換言之，對雙方的差距影響也是。

林之晨說，遠傳真正要靠這個合作案大幅拉開與我們的差距，成為他們很想成為的「電信二哥」，那得在某個時間點把亞太併購下來,不過那會碰到價格Sub 1G、Sub 3G、Sub 6G頻譜超限、主管機關的態度、老大哥是否支持、公平會的看法等數不盡的難開，恐怕要拖到2023，甚至2025年以後才有機會完成。到那時，5G滲透已過半，甚至到7、8成，換言之，過程中絕大多數用戶都已重新選擇了他們的5G電信商。屆時亞太用戶是成長還是衰退、ARPU是變好還是變差；而與我們沒有3.5GH容量差距的遠傳，在我們WiFi 6好速成雙、GForce Now、Riot等獨門超5G應用攻勢下，雙方用戶數呈現如何的消長，合併之後是否就是二哥，都還很難說。

林之晨指出，遠傳與亞太的合作，為我們弭平了唯一的競爭劣勢，接下來台灣大的電信事業表現如何，掌握在我們自己手上，要看各位如何與我一起努力。重要的，在5G時代要真正達到卓越，只成長基礎電信服務的用戶數、ARPU,是絕對不夠的，必須在應用、垂直商業模式上大鳴大放，換言之，必須成功轉型為「科技電信」公司。

在這個賽局上，台灣大超前部署，擁有極大的優勢。舉例來說，我們旗下有台灣No.1的電商科技事業momo，早已展開各種與電信事業垂直整合的工作。我們與Google合作的智慧音箱事業將為我們打開智慧家庭這個巨大市場。另一方面，我們還有AppWorks 這個盟友，其376 家活躍校友企業、年產值高達1,500億台幣，許多都會是我們未來建立超5G應用好夥伴。

遠傳與亞太的這個合作，完全沒有影響到我們的超5G怖局，事實上，恐怕還會拖累遠傳轉型的速度。從這個角度來看，機會的門更是大大打開，就看我們如何爭取。

最後，他謝謝一路上參與過所有大大小小專案的相關，並說，事情的發展，當然不可能全照著我們的想法走，但今天的狀態，絕對是我們能獲得的最理想結果。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 大林 成功

title: 台灣大林之晨：遠傳與亞太合作 拖累遠傳轉型速度


content_text: 中共總書記習近平今天主持中央財經委員會會議時要求，必須把建設現代流通體系作為一項重要戰略任務來抓，培育具有國際競爭力的現代物流企業，為「雙循環」提供有力支撐。中國官媒新華社晚間報導，身兼中央財經委員會主任的習近平，下午主持召開中央財經委員會第八次會議時，作上述表示。 習近平在會上強調，必須把建設現代流通體系作為一項重要戰略任務來抓，要統籌推進現代流通體系軟、硬體建設，發展流通新技術新業態新模式，完善流通領域制度規範和標準等。他並要求培育壯大具有國際競爭力的現代物流企業，「為構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局提供有力支撐」。會議進一步指出，國內循環和國際循環都離不開高效的現代流通體系。在抗擊2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情過程中，流通業發揮重要作用。但中國流通體系現代化程度仍然不高，還存在不少困難需要突破。會議要求，加快完善國內統一大市場，形成供需互促、產銷並進的良性循環，塑造市場化、法治化、國際化營商環境，強化競爭政策作用。同時，還要建設現代綜合運輸體系，形成統一開放的交通運輸市場，優化完善綜合運輸通道布局，加強高鐵貨運和國際航空貨運能力建設，加快形成內外聯通、安全高效的物流網絡。會議也提出，要完善現代商貿流通體系，培育一批具有全球競爭力的現代流通企業，推進數位化、智慧化改造和跨界融合，加強標準化建設和綠色發展，支持關係居民日常生活的商貿流通設施改造升級、健康發展。會議還要求，完善社會信用體系，加快建設重要產品追溯體系，建立健全以信用為基礎的新型監管機制。也要強化支付結算等金融基礎設施建設，深化金融供給側結構性改革，提供更多直達各流通環節經營主體的金融產品。會議更提出，要認真研究應對2019冠狀病毒疾病疫情的經驗，加快建立儲備充足、反應迅速、抗衝擊能力強的緊急應變物流體系。會議強調，中國當前發展的國內外環境複雜嚴峻，很多問題必須從長遠角度、戰略高度來謀劃和推動解決。要加強黨中央對經濟工作的集中統一領導，增強抓落實的主動性和自覺性，更好落實黨中央作出的重大決策部署。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 再提雙循環  習近平：統籌推進現代流通體系建設


content_text: 新加坡聯合早報報導，受到新冠肺炎疫情嚴重打擊的新航集團週四（10日）宣布削減旗下三個航空公司的大約4300個職位。新航今年3月起就已經通過凍結招聘、不填補空缺、提前退休計畫，以及允許人員自願離職等措施削減1900個職位，因此最終受影響的本地及外地員工預計將有2400人左右。 新航10日下午發聲明指出，集團已經開始與本地工會進行討論，「雙方會密切合作以便盡快為受影響的員工做出安排，盡可能降低他們面對的壓力與焦慮。」疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎病歿人數突破90萬 重災區轉至印度

countries: 印度 新加坡

title: 新冠肺炎衝擊 新航將裁退2400名員工