content_text:
消基會呼籲，政府政策不能做半套，應該確實公布「八大類特材自付差額極端值」與「示警特約診所名單」，才能還給民眾知情權、選擇權。（記者賴玟茹／攝影）【記者賴玟茹／臺北報導】健保自付差額八大類特材管理制度日前引發爭議，衛福部健保署因醫界強烈反彈，最後宣布廢止核定費用上限新制，沒想到8月24日健保署就立即公告自付差額特材極端值管理內容，並宣布9月起實施。對此，消基會8日呼籲，政府的政策不能做半套，應該確實公布「八大類特材自付差額極端值」與「示警特約診所名單」，才能還給民眾知情權、選擇權。

為了解民眾自付差額品項使用情形及醫院收費情形，消基會針對「健保署醫材比價網」公布的內容進行調查。其中，針對同一品項、功能及品牌的醫材，在同類型特約醫療機構（醫學中心、區域醫院、地方醫院、基層診所）的價格，並各取最高及最低費用的對照組計算價差，依價差高低排序，各取前15組資料，列出價差排行及分析。

消基會祕書長吳榮達指出，調查發現，五類健保自付差額醫材中，生物組織心臟瓣膜的價差最大，前三名醫療院所價差介於92,500~62,726元。其次，臺安醫院有多達三款的人工心律調節器、四款冠狀動脈塗藥支架醫材售價進入前十五大價差排行，也是這次調查極端價差醫材件數最多的醫療機構。最後，人工心律調節器、生物組織心臟瓣膜、冠狀動脈塗藥支架等三類極端價差醫材排行，近五成醫療院所屬於區域醫院，人工水晶體以基層診所居多，占86.7%。

吳榮達強調，「就醫治療權」是每位消費者的基本人權，上述的五類自付差額醫材價差排行，同醫材在同級醫療院所售價差異很大，存在醫病關係不平衡，醫材資訊不透明、資訊認知的不對等情形，呼籲政府應全面性檢討自付差額醫材收費亂象，制訂差額上限值，保障全民享有公平合理的醫療服務。

對此，健保署醫審及藥材組組長黃兆杰表示，醫療極端值新制9月1日上路後，健保署就已經發函給超額醫院，要求醫院要在9月底前調整價格或說明事由，主要是若醫院是因醫材缺貨而高價買進，進而造成超標，尚未了解情況就開罰「有失公允」。他呼籲外界先等等，讓醫院有解釋時間，若在期限內都未說明也不更動價格，就會用適當法條開罰。

衛福部長陳時中8日受訪時表示，將先用輔導方式來做，並希望能夠讓衝擊越小越好，以能夠達到效果為目標。◇

title: 消基會指醫材價差大  衛福部將查明輔導改善


content_text:
▲家長呼籲教育部，應收回《國王與國王》繪本。（圖／記者屠惠剛攝）

記者崔至雲／台北報導

教育部贈送給國小一年級新生一本《國王與國王》繪本，但因涉及同性議題，引發部分反同、家長團體不滿。全國家長會長聯盟等家長團體今（9日）召開記者會表示，不當教材應退出校園，更呼籲教育部，應遵守課綱議題指標的適齡專業認定，並且主動收回該書。

教育部推動「國民中小學新生贈書與閱讀推廣計畫」，109學年度共採購40.9萬冊書籍，發給國中、國小新生每人一本。書單中本《國王與國王》，內容敘述皇后為王子安排相親，王子愛上的卻是公主的哥哥，引發爭議。

一名小一新生媽媽在記者會上戴著孩子的包包及帽子表示，小一生是這樣的單純、天兵、呆瓜，父母都還在教身體不能讓別人亂碰，但教育部卻發放這樣的書籍，她甚至認為，該繪本「超級性別不平等的，還要公主在王子面前表演、選妃，為什麼不是王子在公主前表演？」

▲家長團體呼籲教育部，「不當教材退出校園」。（圖／記者屠惠剛攝）

家長怒批，「不當教材退出校園；性平適齡家長安心；審核透明家長參與」，並表示，該繪本應退回，教育部應尊重小數，也要尊重教育現場的想法，與家長及老師進行理性的溝通。

全國家長會長聯盟理事長潘品睿提到，教育部日前表示，《國王與國王》繪本是由專家審核出來的，但若教育現場認為不合適，可於11日進行退書，潘品睿認為，這樣的政策就好比政府開放美豬、牛一樣「大不了你可以不要吃，但這樣做法真的合適嗎?小孩真的有選擇權嗎？」

▲小一新生媽媽認為小孩單純、天兵，《國王與國王》一書不適齡。（圖／記者屠惠剛攝）

台北市家長協會榮譽理事長徐正文也提到，該書提供到學校，不僅教育部錯了，文化部也錯，兩部會事前應先找家長認識該書，甚至讓家長陪讀該書，才不會讓小孩在讀這本書的時候誤會書中的意思，也毀掉性平教育的美意，建議教育部改快回收該書。

多個家長聯盟最後提出訴求，要求教育部公布選書和審書制度，讓流程透明；要求教育部進入校園的所有書籍，不論是圖書、教科書還是輔助教材，都必須要有家長代表參與審查；教育部不遵守課綱議題指標的適齡專業認定，應主動要求收回該書；教育部溝通管道需暢通，不應該讓家長站在這邊才聽得到。

▲全國家長會長聯盟舉辦「馬麻，我也要國王與國王嗎？」記者會 。（圖／記者屠惠剛攝）

title: 反《國王與國王》入校園　小一媽「孩子單純、天兵」要教育部回收


content_text:
疫情衝擊持續減弱，主計總處公布8月消費者物價指數（CPI），較去年同期下跌0.33％，雖是連續7個月負成長，不過跌幅已連續3個月收斂縮小，其中娛樂、旅遊服務等需求明顯活絡起來，顯示逐步揮別疫情陰霾。

主計總處專門委員邱淑純表示，受到疫情以及國際油價重挫的雙重影響，今年2月以來，CPI連續7個月負成長，但在6月解封以後，旅遊、娛樂服務相關需求轉為活絡，國內疫情緩和讓跌幅縮小，拖累力道正在減弱。

事實上，除遊樂場入場費跌幅仍深，創下2003年8月以來最大跌幅，旅館住宿費年跌10.4％、機票價格下跌2.23％，均是7個月來最小跌幅，國旅團費下跌0.6％，也連續4個月收斂，顯見這些「海嘯第一排」產業，均因疫情衝擊淡化，回到往日水準。

邱淑純表示，國內沒有通貨緊縮的疑慮，可以預期接下來幾個月的CPI跌幅會持續收斂，如油價回升，搭配疫情對物價影響愈來愈弱，CPI就能轉正。

8月CPI年跌0.33％，7大類變動中，以交通及通訊類年跌3.74％最顯著，主因油料費跌15.03％、通訊費則跌3.5％，扣除蔬果、能源後的核心CPI年漲0.31％。值得一提的是，8月蒜頭年增率飆上59.67％，官員解釋，今年前8月蒜頭進口量較去年減少43％，且現在並非產季，才導致蒜價飆漲。

title: 8月CPI連7黑 跌幅續收縮


content_text:
▲文化部「紙本藝FUN券」在今（9）日起，每日9:00-21:00開放至全台「四大超商」領券。（圖／業者提供）

記者林育綾／台北報導

文化部推出「紙本藝FUN券」在今（9）日上午9時起開放至「全台四大超商」領券，只要簡易「3步驟」即可領取。昨（8）日由文化部長李永得在律師見證下，以「幸運生日」方式公開抽籤，最後抽出生日為「04、06、09、11、16、18、20、30」的參與民眾得獎，總共65萬9,068人獲得每份600元紙本藝FUN券，可用於電影院、書店、藝文場所等。

為了振興藝文消費，文化部先前在7月推出「數位藝FUN券」共210萬人獲得，而此波則針對「65歲以上年長者、18歲以下未成年者、身心障礙人士」等手機弱勢族群推出「紙本藝FUN券」，經抽籤後，確定生日日期為「4日、6日、9日、11日、16日、18日、20日、30日」為中獎者，文化部也以簡訊或電子郵件發出中獎通知。

▲「紙本藝FUN券」中獎生日日期。（圖／文化部提供）

「紙本藝FUN券」得獎者不需要簡訊或驗證碼憑證，只要知道自己中獎，今（9）日起可於每日上午9點至晚上9點，攜帶中獎人的「健保卡」至7-ELEVEN、全家、OK、萊爾富等四大超商的任一店家（不限原登記的超商及店家），到事務機台點選首頁「藝FUN券」按鈕，插入健保卡，列印取票收據小白單後，至櫃檯向店員領取「紙本藝FUN券」。

▲全台四大超商，都可以用簡易3步驟領取「紙本藝FUN券」。（圖／業者提供）

「紙本藝FUN券」一人一張，限領一次，損毀無法再補發，票券將分為100元、200元、300元各1組QR Code及條碼，使用期間自今年9月9日起至2021年2月28日止，逾期即失效。屆時得獎民眾進行藝文消費時，只要出示「紙本藝FUN券」讓店家掃取QR Code或條碼，或於線上購票時輸入身分證字號及票券上的登記識別碼，即可完成。

「3步驟」領取紙本藝FUN券：

1、到任一家四大超商事務機，點選「藝FUN券」專區。2、插入健保卡，列印取票收據（小白單）。3、持取票收據（小白單），到超商櫃檯換取票券。

►考量超商服務人力，領券時間為09:00-21:00，任一門市皆可領券，不限原登記超商。

►紙本藝FUN券使用及領券時間：2020.09.09(09:00) —— 2021.02.28(23:59)

客服電話：02-7745-7979

title: 紙本藝FUN券今開放領取！四大超商「3步驟領券」看這裡


content_text:
印度內政部次長李繼竹（Kiren Rijiju）8日晚間說，解放軍已回覆印方，已經找到5名「失蹤」年輕人，雙方正在討論把這5人送交給印度的方式。（路透社資料照）

2020-09-09 00:12:56

〔即時新聞／綜合報導〕中印邊境問題持續升溫，近日又爆發衝突，還傳出解放軍疑於中印邊境地區擄走5名打獵少年，印度軍方為此啟動軍事熱線。對此，印度內政部次長李繼竹（Kiren Rijiju）8日晚間表示，解放軍已回覆印方，找到5名「失蹤」年輕人，雙方正在討論把這5人移交給印度的方式。

綜合印媒報導，傳出5名生活在中印主權爭議區藏南地區─印度阿魯納查邦的印度少年在3日失蹤，其中2名少年逃出之後，跑回村莊求救，指稱自己和同伴在蘇班西里（Subansiri）附近打獵時被疑似中國解放軍的人擄走，家屬及在網路上求救、尋人，驚動軍中高層。

對此，身兼阿魯納查邦議員的印度內政部次長李繼竹8日晚間在推特指出，解放軍已回覆印度陸軍以熱線電話發出的協尋要求，解放軍已確認，已在中國這一側找到來自阿魯納查邦（Arunachal Pradesh，中國稱為藏南地區）的「失蹤」印度年輕人。

李繼竹說，雙方正在討論中國要如何把這5名年輕人移交給印度。

China's PLA has responded to the hotline message sent by Indian Army. They have confirmed that the missing youths from Arunachal Pradesh have been found by their side. Further modalities to handover the persons to our authority is being worked out.

— Kiren Rijiju （@KirenRijiju） September 8, 2020

countries: 印度 中國

title: 解放軍擄走5印度少年？ 中方：已在中國這邊找到人


content_text:
其實很多人包括我自己以前對於錢並沒有太多的概念，總覺得夠用就好，有多少就花多少，只要當下不缺錢就行。

但，錢作為貫穿人一生必不可少的存在，平時不做規劃和管理，在某個心塞的瞬間，你才意識到錢的重要性。

01不得不承認的差距

大學的時候除了家裡固定給的生活費，很多人還會利用課餘時間去找兼職，有的是發傳單，或者當家教老師，也有的去餐廳當服務員。

那個時候，我通過學姐介紹找到了一份不錯的家教，一個月下來收入可以有2000元左右，而我的室友亮哥則去了餐廳當服務員，收入和我差不多，但卻辛苦的很。

在大學的時光里，印象中大家都是各忙各的，尤其是到了大四，大家忙著畢業、忙著分手、忙著找工作。亮哥順利考上了研究生，同學們都很羡慕，在大家眼裡，亮哥的大學生活簡直開了掛！

在一次閑聊的時候，我才知道，亮哥靠自己賺的錢，不僅獨立承擔了自己的生活費，還報名參加了8千的駕照考試，不僅如此，大學期間所有考證、考研的花費都出自自己的口袋。

令人羡慕的是，別人的畢業旅行都是爸媽送的，亮哥的畢業旅行直接帶上爸媽北京、西安各地游。

聽到這裏我當時心裏一驚，人與人的差距怎麼就這麼大呢？

後來一問，他說他不希望自己畢業的時候一無所有，畢業即失業，手裡沒點錢，找工作、租房子要喝西北風嗎？

亮哥的擔憂並不是空穴來風。過高的求職成本已成為一個社會問題。

我們來對求職成本做一個小小的計算：

服裝成本至少要1000元，

化妝品500元，

簡歷製作200元，

正式照片150元，

其中不包括其他的交通費、通訊費等交通費

還有租房費用！！！

.....

一年前找工作也要花10000+

我畢業時的存款也就幾千塊而已，勉強能不張口向家裡要錢，自己緊巴過日子，還總和家裡人逞強說自己的錢夠用，其實月月還不起花唄......

反觀亮哥，他從大一開始，除了打工賺錢，他還有意識地學習一些理財課程，學會讓自己攢的錢生錢。

心塞的瞬間，我認識到了財富的差距其實是認知的差距！

02每個人一輩子能遇到7次牛市

賺的少不是窮的根源，窮人之所以窮，是一開始就把自己的思維堵住了。

其實，並不是有錢了才理財，而是理財了才有錢。

我們再來算一筆賬：假設你在25歲的時候，每個月定投2000元，每年收益按10%算：那麼，接下來，在你35歲，45歲，55歲的時候，你將分別擁有41萬，153萬，455萬......

聚沙成塔、集腋成裘，這其實是一個金融概念，叫「複利」。

有人會質疑：複利聽起來很好，可是10%的收益哪有那麼容易，現實里很多人反而是虧的呀！而且我那麼多複雜的數字，我看不懂......

根據歷史數據，上證指數發佈到今天，漲幅超過2800%，也就是說，從長期來看，就算無腦定投，也能獲得10%的收益！

大數據統計，每人一輩子能遇到7次牛市，但90%的人沒有賺錢，沒有足夠的知識儲備，當機會來臨時也只會失之交臂。

而真正能賺錢的人，是提前學習和規劃，把眼光放得長遠。

今年，國內在線理財教育行業領導品牌長投學堂發佈的《當代青年理財圖鑑》數據顯示，超過七成90后擁有一定積蓄，65%的90後有固定理財的習慣，23%的00後會用自己的零花錢嘗試不同類型的理財。

錢生錢這件事，越早明白，就比身邊的大多數人有了思維上的覺悟，已經做出了跑贏90%同齡人的正確姿勢。

但是對於很多大學生來說，自己所學的專業當中並沒有開設與理財相關的課程。理財這個東西每個人都要懂，但是學校和老師基本上不會教這方面的知識，只能靠自己慢慢去積累。

而理財這件事，並不單單隻是看幾篇金融分析的文章、買幾隻股票就完成的事兒，它需要系統性地學習，同時，也要承擔一定的風險。

有不少學生黨理財小白盲目跟風，最終用自己辛苦攢下的錢買了教訓。

從熱搜上網友的反饋來看，大部分投資者均在近乎高點時買入了諾安成長混合基金，轉眼市場調整基金收益下跌，投資者也持續虧損。

諾安事件背後反映了投資者尤其是年輕群體理財知識教育不足的問題。

在我的身旁就有好多學生黨聽信周圍朋友的推薦，別人說哪只股票或者基金賺錢，就去買哪只。

03花錢買教訓？大可不必！

只會盲目跟風，看到別人投什麼自己也去做，多半都只會花錢買教訓！

理財首先是一種思維，然後是一種能力，就像不會開車就上路，不會游泳就下水，風險自然高。

相比於「花錢買教訓」我們為什麼不選擇「花錢長本事」？

新浪理財大學180位資深理財導師聯袂打造《Money+小白理財訓練營》特來幫助一些不懂理財，想理財的學生黨，幫你邁出理財人生的第一步。

理財誤區：你以為買餘額寶就算理財嗎？

理財實操：小白理財第一步應該怎麼走？

理財乾貨：適合小白的理財工具有哪些？

理財秘笈：如何辨別投資陷阱？

〔180位〕資深理財導師聯袂打造

〔10天陪伴式〕小白理財教學

〔60個〕新浪理財大學特密知識點

沒錢？沒時間？學不會？來新浪理財大學《Money+小白理財訓練營》幫你實現財富自由關鍵一步。

低價格、高效率、互動性，三者兼顧的《Money+小白理財訓練營》絕對不會令你失望！

現在只需￥19.9

來《Money+小白理財訓練營》

10天掌握理財入門必備技能

告別盲目式「花錢買教訓」

19.9學理財·欲購從速！

title: 從「月月還不起花唄」到「說走就走的旅行」我差哪了？


content_text: 美股8日早盤續遭逢賣壓，道瓊工業指數跌近500點，那斯達克綜合指數也跌2.6%。長期看多美股的分析師雅汀尼（Ed Yardeni）認為，美股可能續跌10%至15%，但這是健全的回檔修正。高盛與貝來德也都認為美股多頭走勢可望延續。美股三大指數8日早盤重挫，費城半導體指數也跌2.9%。Yardeni研究公司總裁兼首席投資策略師雅汀尼認為，美股還有修正空間，但這並非壞事，「我對市場稍事歇息感到寬心，這是有益的發展」。 高盛首席全球股票策略師歐本海默也說，美股雖有短線回檔風險，但科技股仍是最佳的押注選擇，能在當前的多頭市場中，繼續帶來報酬。高盛對科技股維持加碼建議，因科技股產生現金、獲利的能力強勁，且資產負債表穩健。歐本海默押注網路與科技使用增加、遠距辦公成為全球常態所引發的「數位革命」將加速。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美股修正 分析師不擔心


content_text:
“天弓三型”導彈 圖自台灣“中科院”官網

據台媒報道，台灣“中科院”今明兩天(9日、10日)上午在台灣東部海域進行實彈射擊，由於最大彈道高度定為“無限高”，這引發了外界的討論。台“中科院”則表示，此次測試主要是配合研發進度的需求。

與此同時，台防務部門9日發布新聞稿稱，解放軍多型戰機當天上午進入台灣西南空域。台防務部門還表示，當天有關“解放軍包圍東沙島”的消息為媒體不實報道。

根據台交通部門所發布的射擊公告，台“中科院”今明兩天將以火炮試射為名義，在台灣東部海域進行實彈射擊，而管制範圍涵蓋整個台灣東部海域，從屏東九鵬、恒春一帶，延伸至綠島、蘭嶼，並向北延伸至宜蘭、花蓮地區，最大彈道高度則為“無限高”。

台灣“中央社”的報道稱，根據公開記錄，去年7月中旬和今年8月也曾發布相同大範圍管制，且最大彈道高度都是“無限高”的射擊公告。當時相關人士及專家推測，可能發射的是已對外亮相的“天弓三型”導彈，以及傳聞中射程達1200公里的“雲峰”中程導彈。

對於這份射擊公告的實際內容，台“中科院”僅回應稱，此次測試主要是配合研發進度需求，有關測試項目及內容，“中科院”按照慣例不予評論。

就在這則火炮試射消息公布的同時，又傳出解放軍戰機進入了台灣西南空域。據台媒“聯合新聞網”9日報道，台防務部門發布新聞稿表示，當天上午解放軍多架次SU-30、殲10等軍機進入台灣西南空域“應變區”活動；台軍均能運用空中兵力，嚴密監控，有效應對。

“聯合新聞網”還指出，台軍“漢光36號”演習兵棋推演將於本月14至18日展開，台軍部隊因此管制官兵外散宿(在營區外過夜)與補休，若要休假須呈將軍級主官核定。疑因此引發台軍部隊反彈，台軍謠言不斷。

有消息稱，解放軍兩棲部隊9日在南海演習，傳出一度對台軍駐守的東沙島進行包圍，情況一度緊急。對此，台防務部門還特別辟謠稱，有關“解放軍包圍東沙島”一事，為媒體不實報道。

對於解放軍戰機戰艦繞台巡航一事，解放軍東部戰區新聞發言人張春暉此前曾表示，台灣及其附屬島嶼是中國領土神聖不可分割的一部分，中國軍隊戰備巡航完全正當合法，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動。

張春暉還強調，戰區部隊有決心、有能力挫敗一切“台獨”分裂活動，堅決捍衛國家主權安全和領土完整，堅決維護台海地區和平穩定。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 台灣 海地 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 花蓮 屏東 宜蘭 和平 蘭嶼 東沙 綠島

title: 台灣進行“無限高”導彈試射之際，解放軍戰機進入台西南空域


content_text: 新冠肺炎爆發以來，台灣人工智慧實驗室積極運用AI協助防疫，PTT之父、Taiwan AI Labs創辦人杜奕瑾接受《風傳媒》專訪時指出，目前已開發出老藥新用工具、病毒株定序溯源平台、新冠肺炎胸部X光自動檢測系統、社交距離app、健康回報app、AI輔助醫師閱讀論文等六大應用，領先全球。展望2030年，遠距醫療逐漸普及，民眾在家就能獲得健康諮詢，大幅減少赴醫院的次數。醫院的角色也將大轉變，從促進醫療轉為促進健康。被「鄉民」封為「創世神」的杜奕瑾，自台大資訊工程所畢業後赴美，曾任職美國國家衛生研究院，參與研發癌症檢測與人類基因研究，2012年進入微軟人工智慧部門，擔任亞太首席研發總監，主導亞洲地區人工智慧介面研發，此外也參與成立微軟蘇州研究院帶領與微軟七個分院合作，負責催生與架構Cortana產品。杜奕瑾2017年返台創辦台灣人工智慧實驗室，為非營利組織，希望號召優秀軟體人才，發展台灣的軟體產業。杜奕瑾9月初透過視訊接受《風傳媒》專訪，細數防疫期間，同仁透過遠距上班，陸續開發出許多AI協助防疫的創新應用，屈指一算，有半打之多。（延伸閱讀：重磅專訪2》川普為何害怕TikTok？「創世神」杜奕瑾抽絲剝繭）全球第一 AI協助老藥新用研究新冠疫情爆發初期，台灣人工智慧實驗室1月初就為員工準備口罩，農曆年後通知員工在家上班。杜奕瑾指出，「大約在1月中旬取得病毒株，我們知道這個病毒與先前的SARS病毒有95%的相似度。我們是全球第一個透過AI進行老藥新用的研究，2月4日完成第一階段測試，很快找出瑞德西韋可以抑制病毒，後來在臨床研究上獲得證實，這對我們是很大的鼓勵。這項研究論文於2月17日發表在Reprint平台，短短幾天有數萬人下載。」台灣人工智慧實驗室創辦人杜奕瑾（中）向當時行政院副院長陳其邁說明最新AI防疫研發成果。（Taiwan AI Labs 提供）在當時行政院副院長陳其邁建議下，台灣人工智慧實驗室進一步對國內1800多種健保用藥、1600多種美國FDA核准藥物，以AI進行分析。杜奕瑾指出，「我們是全球第一個以AI來分析國內健保用藥與美國FDA核准藥物，並且成立一個網站 DockCov2，把研究結果分享給全世界。」AI協助病毒株定序溯源領先全球Taiwan AI Labs在新冠肺炎病毒株定序溯源分析也領先全球。杜奕瑾指出，「我們是全球第一個以AI進行病毒株定序溯源分析，全球有數萬個病毒株，透過AI分析，可以找出感染源是從那個國家或地區。台灣逾493個確診病例，其中有4分之1做病毒株分析，可以百分之百得知感染源從那個國家傳進來，如何演化，一清二楚。」12全文閱讀

journalist: 謝錦芳

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 川普 陳其邁

title: 重磅專訪1》不靠普篩也能揪確診 杜奕瑾揭台灣AI防疫六大應用領先全球


content_text:
彰化員警循線逮捕該名騎士，並依公共危險罪移送彰化地檢。（民眾提供）

彰化139線道20公里處彎道車禍頻傳，甚至有「死亡彎道」之稱，週日（6日）才剛發生一名年僅20歲男大生過自摔滑到對向車道，遭大貨車輾斃，7日竟然又有一名騎士以「彷彿屁股長痔瘡」的誇張姿勢過彎，被追焦團拍下影像，在臉書、各大社群轉傳。彰化警8日循線將這名騎士逮捕，並依公共危險罪移送彰化地檢署。網友們看了忍不住叫好：長痣瘡關久一點！

139縣道本是自行車天堂，但飽受機車快飆威脅，鐵馬族只好另覓他路，警方沿線加強取締超速，悲劇仍一再發生；尤其，20公里處，已連續3年發生車禍，前年機車墜落山谷2天後才被發現屍體，去年機車衝向對向車道慘摔，被封為「死亡彎道」，還舉辦過路祭。

7日一名普通重機車騎士，行經139縣道20公里彎道處時，以極度誇張的「側身半站立」姿勢壓車，相關影像被網友PO在臉書社群轉傳，網友痛罵「浪費生命，害人精的傢伙」、「腳抽筋了，屁股中風」、「白痴沒藥醫」、「家是壓車，他是耍雜技嗎？」、「說不定是痔瘡發作在痛…體諒一下」、「屁股痔瘡沒治好」、「看猴子騎車」、「如果脊椎有問題請撥打控八控控」。

而彰化縣警察局彰化分局今天發布消息指出，本月7日於縣道139有普通重機車騎士在20K處以側身半站立壓車🏍之方式行駛，相關影片被網友PO在臉書社群轉傳，本分局同步追蹤各大社群網站、臉書、追焦團影像畫面，即刻派員循線調閱監視器畫面過濾比對，於8日確認馮姓重機車騎士涉有重嫌，馮民到案後坦承不諱，全案依刑法公共危險罪移送彰化地檢署偵辦；交通違規部分併案舉發，最高可處罰新臺幣2萬4000元。

炫技屁孩遭逮消息傳出，網友們紛紛表示：「舒服」、「這姿勢真BG」、「真是療癒帶去動物園關」、「笑死，直接被警察矯正脊椎側彎」、「警察叔叔又拯救了一個迷途的熊孩子」、「抓進去關，關久一點」。

又是139縣道 重機炫技遭輾斃

直擊！139縣道重機過彎自摔 20歲騎士瞬間被大貨車輾斃

事故鬼機車嚇人 彰化139線道大執法

(中時新聞網)

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 彰化 大社 彰化縣

title: 彰化139「死亡彎道」壓車屁孩被逮 網轟：長痣瘡關久一點


content_text:
9月台指期今日開盤下跌122點，為12545點，金融期及電子期聯袂開低。

永豐期貨表示，指期週二上漲87點至12667點。價差方面，台指期轉為正價差3.44點，電子期逆價差縮至-0.06點，金融期轉為正價差1.34點。在台指期淨部位方面，三大法人淨多單增加2251口至5771口，其中外資多單加碼超過空單加碼，淨多單增加2068口至32226口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單增加1821口至-12687口。

永豐期貨表示，台股震盪整理後將挑戰月線，為須留意今天成交量相對萎縮，上方月線仍有壓，短線恐繼續震盪整理，即將進入上市公司營收公告期，投資人宜挑選營收成長及基本面較佳的個股。

(時報資訊)

title: 《期貨》三大指數皆墨 9月台指期開低122點


content_text:
美國高科技股包括蘋果、亞馬遜與特斯拉等，周二持續大跌，影響台股攻高意願，周三直接跳空開低，一度重挫183點，最低點來到12480點，連續失守12600點與12500點。所幸法人積極搶進聯電、友達、群創、華航、亞泥、長榮海運與中鋼等低價集團股力撐短方，使加權指數終場得力守12600點。

重量級權值股拉回，使盤勢承壓者，包括台積電、股王大立光、國泰金、富邦金、中信金、兆豐金、台塑四寶、中華電、南亞科、長榮航、廣達、仁寶、台泥、遠東新、統一、台玻、台灣大、聯發科、台達電及第一金等。而力挺多方的重量級集團股，包括鴻海、和碩與日月光投控等。

受惠國家隊法人、部分主力群與大股東等做多意願仍濃厚，使加權股價指數迄終場跌幅明顯收歛，雖仍報跌54.98點，但卻守住12600點，報12608.58點，單日跌幅0.43%，成交2078.65億元。

櫃買市場方面，紡纖、電機、化學、鋼鐵、航運與電子等類股，受惠法人與散戶之螞蟻雄兵逢低布局，使該等族群多呈震盪趨堅格局，類股指數力守榮面。

不過，生技、營建與觀光等類股拉回壓力相對沈重，使指數開低上下大震盪後，終場仍小挫0.01%，報165.5點，成交460.43億元。整體來說，店頭市場因股本普遍迷你，市場浮額相對較少，使主力群著墨也相對較深，後市不必過分悲觀。

亞股方面，除台股臉色不佳外，包括日本、南韓、大陸深滬兩市、澳洲、香港、新加坡、菲律賓、泰國、馬來西亞、越南、印尼與印度等，也都臉色鐵青。

亞洲匯市方面，新台幣兌美元匯價，迄午盤暫報大幅升值2.04角，為29.301元，餘馬來幣、印尼盾及人民幣等兌美元匯率，也多呈相對強勢表現。僅新元、泰國銖等微幅貶值，顯示國際熱錢對亞股後市並未過分看淡，本波亞股拉回，包括台股在內，仍暫看中期整理架構。

業內人士指出，目前看起來，中美關係在美年底總統大選前，仍將持續惡化，使美股上檔承壓，這局面對台股也具負向，因此，短期上檔萬三的大套牢區，暫不易強渡關山，不過，國家隊法人逢低護持盤勢未變，使大盤低檔在季線附近的抗跌韌性仍相對強勁，只是區間整理時間將拉長，投資人短期追價宜有高報酬高風險意識。

(工商 )

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 新加坡 馬來西亞 印尼 台灣 越南 菲律賓 日本 泰國 香港 澳洲 美國 印度

title: 法人搶進聯電友達 台股力守12600


content_text:
文／景點家整理報導

每次出遊想拍夢幻美照，但男友總是不及格！？其實女友心中的花海美照長這樣，以下三大花海美拍，男友趕緊趕緊帶著另一半賞一波夢幻花田，保證女友更愛你。

title: 這就是女友要的夢幻美照！三大花海拍爆


content_text:
高雄發生工安意外，漁船海洋發展6號，(9/9)維修冷凍設備，氨氣不慎外洩，造成2名台籍維修工人，和2名外籍漁工，共四人被救出，其中兩人送醫後宣告死亡，總共造成2死2傷。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／漁船氨氣外洩！台籍工人殞命 釀2死2傷


content_text: 交通部觀光局長由副局長張錫聰真除後，懸缺三個月終於拍板副局長人選。交通部說，由觀光局駐新加坡辦事處主任的林信任接任。不過因為自星國返台，尚須14天隔離期，正式上任時間在十月初左右。新任交通部觀光局副局長林信任，係美國波特蘭州立大學國際企業管理碩士，國立中央大學策略管理博士。曾任交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處處長、駐洛杉磯辦事處主任、桃園機場旅客服務中心主任、國際組科長，及經濟部統計處專員、科員。配合觀光新南向政策，現派駐新加坡辦事處，轄區包括紐西蘭、澳洲、新加坡、印度、中東市埸等20餘國，行政經驗豐富。 林信任以精準行銷策略落實政策執行，為交通部觀光局勇奪電視界最高榮譽的第一座艾美獎、以及歐洲設計屆奧斯卡之稱的義大利A’Design設計奬等數十獎項，致力推動海洋觀光永續，獲亞洲最大ADEX潛水展頒發潛水旅遊傑出個人貢獻獎，並獲頒交通部模範公務人員。交通部說，林信任駐新加坡期間積極拓展新南向市場，屢創來台人次歷史新高點；陸續成立印度、紐西蘭及澳洲台灣觀光旅遊服務處，達成行政院海外拓點政策；於東管處處長任內帶領團隊榮獲觀光局創新獎第一名、代表交通部獲行政院政府服務品質獎，陸續開辦東海岸大地藝術節、月光海音樂會及長濱雙浪金剛馬拉松等，成為東海岸旅遊的新亮點。駐美期間以台灣燈會影片獲美國電視界最高榮譽艾美獎、與大聯盟道奇隊異業合作，並邀請好萊塢名星哈啦猛男來台宣傳。交通部說，林信任豐富的國際行銷經驗，數據分析能力、以亮點開拓國內旅遊的行政創新；獲有英國皇家R&A國際高爾夫裁判與S D I開放水域潛水證，及英語導遊考試及格的資歴，相信返國任職之後不論是在疫情期間協助國內旅遊轉型，或是疫後國際觀光推廣及國際連結上，可以充分協助局長，達成政策使命，讓台灣的美好持續被全世界看見，成為疫後國際安心旅遊重要的首選目的地。交通部觀光局副局長由駐新加坡辦事處主任林信任接任。圖／交通部提供交通部觀光局副局長由駐新加坡辦事處主任林信任接任。圖／交通部提供

countries: 義大利 澳洲 英國 台灣 紐西蘭 印度 新加坡 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 長濱

things: 經濟 新南向

title: 懸缺三個月！ 觀光局副局長由林信任接任 10月初上任


content_text: 日經亞洲評論獲悉，蘋果公司（Apple）已克服旅行限制和其他冠狀病毒疫情構成的阻礙，將於9月中開始生產5G iPhone，把耽誤的生產期程從幾個月縮短至幾週。根據日經亞洲評論（Nikkei Asian Review），5GiPhone一開始生產規模有限，預期9月底、10月初才會逐漸開始大規模生產。 兩名熟悉內情的消息人士指出，上述期程仍落後蘋果過去幾年習慣的時程表，也就是8月開始大規模生產、9月舉行發表會，但跟幾個月前的情況相比仍算大幅好轉。但蘋果可能無法達到今年的生產目標。蘋果已下訂多達8000萬支5G iPhone的零組件，但消息人士表示，今年最終實際產量可能介於7300萬至7400萬支之間，其餘部分將延至2021年初生產。消息人士指出，與此同時，蘋果也已大幅增加新款iPad的生產單，以滿足遠端工作和遠距學習需求。此跡象顯示蘋果樂觀看待今年底前需求將保持穩定。所有5G iPhone和新iPad今年仍留在中國生產。消息人士表示，蘋果的零組件供應商，以及鴻海、和碩、緯創等終端組裝廠，目前都在為生產新iPhone加強準備，但4款5G iPhone開始生產的日期並不相同。報導說，蘋果計劃推出5.4吋、6.1吋、6.7吋等3種螢幕大小共4款5G iPhone，全都使用OLED技術。根據消息人士，蘋果至少會先開始生產一種5G機型，也就是價格最低的6.1吋OLED螢幕、後置雙鏡頭版，這一版占了蘋果5G手持裝置生產工單的40%左右。價格最高的5GiPhone則為6.7吋、3鏡頭版。一名熟悉內情的消息人士表示，蘋果也在替新配件Airtag作準備，目前已經開始生產。這款新配件能讓用戶追蹤蘋果以外的裝置。但根據幾名知情人士，蘋果目前尚無計畫於明年春天推出新一代iPhone SE平價手機。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

companies: 蘋果 Apple

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 日媒：蘋果克服疫情障礙 9月中起生產5G iPhone


content_text:
最近美國一家知名教育平台登上 Reddit 熱搜，原因是有家長爆料，旗下 AI 閱卷系統有重大漏洞，學生只要在答題區寫上零散的「關鍵詞」就能輕鬆拿高分。

事後採訪匿名學生稱：

如果不是閱卷系統的的漏洞，我不會通過代數 2 考試，我只是把與問題相關的關鍵詞填上去，我相信老師都發現了，但他們沒有做任何處理。

據了解，這款 AI 閱卷系統安裝在虛擬學習平台 Edgenuity，目前服務 2 萬所美國院校。爆料者名為 Dana Simmons，是加州大學河濱分校的歷史系副教授。之所以發現 AI 評分系統漏洞，是因為她的學霸兒子 Lazare 在歷史測評只拿到 50% 成績。

隨便寫就能拿高分Lazare 是高中生，他在 Edgenuity 平台完成歷史考試測評，滿分 100 他只拿到 50 分，這顯然與平時成績差很多，他很傷心。

一開始 Simmons 試圖安慰兒子，也許這次閱卷老師比較嚴格。不過 Lazare 稱，老師並沒有看他的答案，提交試卷不到 1 分鐘成績就出來了。

Simmons 知道這應該是系統演算法自動評分，隨後看了兒子的試卷，似乎並沒有什麼大問題。於是她決定用一道歷史題測試一下 Edgenuity 的評分規則，結果讓她跌破眼鏡。

題目是這樣的：君士坦丁堡的地理位置，如何幫助拜占庭帝國變富有繁榮？

它位於愛琴海和黑海之間，是商船和乘客的集散地。它也處於歐洲和小亞細亞之間，這使它成為巨大的貿易中心，且當時許多貿易路線。利潤、多樣化、西班牙、中國、印度、非洲。

Simmons 稱，她只寫了兩個相關長句，然後又往上堆疊一些不連貫的關鍵詞，如財富、印度、中國、中東，但這種拼湊的「單字沙拉」（Word Salad）形式，系統卻給她滿分。

根據 Edgenuity 官網顯示，系統的評分規則是，如果某些問題的答案不包括關鍵詞，系統會判定為 0 分，如果至少包含一個關鍵詞，則為 100 分。其他問題根據包含的關鍵詞數量獲得一定百分比。

按關鍵詞評分不失為一種好方式，但只按照關鍵詞，顯然會出現明顯失誤。

Simmons 在 Twitter 公開指責 Edgenuity，稱 AI 演算法漏洞不利於教育公平，引起很多網友關注支持。

Teachers, for your students’ sake: I get it, teaching online is overwhelming and you can’t do it all. _Please_, use the algorithm to track their learning. But don’t post to them as if it’s a measure of their performance. It’s more destructive than you know.

— Dana Simmons (@DanaJSimmons) September 1, 2020

I should add that I told him how to game the @EdgenuityInc algorithm: write long answers, include lots of proper names, read the “right" answers and replicate them. This evening he got 80/100, a 30-point spread. What is he learning here?

— Dana Simmons (@DanaJSimmons) September 1, 2020

Edgenuity 公司回應，AI 系統評分只是參考，老師有權修改。

Edgenuity does not use algorithms to supplant teacher scoring, only to provide scoring guidance to teachers. Teachers have the ability to accept or overrule suggested scores. Tests are never scored by AI and a student’s course grade is never determined by AI #algorithm #elearning

— Edgenuity (@EdgenuityInc) September 3, 2020

Edgenuity 不會使用演算法代替老師評分，只為老師提供評分指導。老師有能力接受或否決建議的分數，AI 不會決定學生的課程成績。

不過，這回應也被打臉。

事後採訪 Lazare 某位同學表示，老師確實可重新查看學生的試卷，並打最終得分。但他認識的大多數同學都表示，從未見過教師更改 Edgenuity 成績，儘管聽說有同學使用「單詞沙拉」的方法獲取高分。

如果老師在看答案，他們根本不在乎。

「我整個學期都靠它」重要的是，Simmons 並不是最早發現 Edgenuity 評分漏洞的的人。

一位畢業的高中生 Austin Paradiso 表示，他在高中期間曾多次使用 Edgenuity 平台考試，雖然不喜歡「單字沙拉」，但這種方式確實有助於得高分，且 100% 有效。

據了解，Edgenuity 是美國知名線上虛擬教育機構，已成立 20 多年，提供 K12 教育服務廣泛用於 2 萬多所院校，這服務就包括 Edgenuity 平台內建的 AI 評分系統。

另外，由於今年受疫情影響，大多數美國學校都轉向線上授課模式，教學和評分服務業也選擇外包給虛擬教育平台，Edgenuity 是收到合約最多的。

據統計，Edgenuity 為國中生和高中生提供 300 多堂線上課程，從數學到社會研究各領域。些課程由教學影片、虛擬作業及線上考試組成，Edgenuity 負責提供課程和評分作業。

經過多次考試，很多學生都摸透了系統評分方法。一位學生說，當他不會的時候，會嘗試提交與問題相關的成批關鍵詞，這種方法通常都會奏效。

還有另外一位同學表示，他們會截取原文的關鍵詞貼到答題區，整個上學期都使用這技巧。且每次都能獲得不低分數。

另外 4 個月前，還有學生公然在 Reddit 詢問如何利用 Edgenuity 作弊。

在老師不知情的情況下，如何成功欺騙 Edgenuity？

我發現你們可以輕鬆找到所有答案，我想知道是如何做到的，是否會花時間回答每個問題？

How do I successfully cheat on edgenuity without teacher knowing? from r/edgenuity

發文下方聚集了很多同學評論，分享線上作弊技巧。其中一位學生表示，幾乎每次 Edgenuity 平台考試都會作弊。

此次 Simmons 揭發對 Edgenuity 造成不小影響，有家長公開反對學校使用此虛擬平台，並表示不希望技術影響孩子成績。

AI 閱卷，你怎麼看？AI 技術參與考試測評系統似乎是必然趨勢，中國有很多相關研究，且一些技術開始逐步落實。阿里巴巴近日發起的百萬獎金數學挑戰賽，便聲稱由自主研發的 AI 擔任輔助閱卷教師。

不過，關於 AI 閱卷的標準性和公平性一直備受爭議。對有標準答案的客觀題來說，AI 的評分能力毋庸置疑，且對一些基礎辨識錯字能力，AI 也有不錯表現，如 2017 年阿里舉辦的 AI 作文評分測試，AI 僅用十幾秒，就在一篇 200 字作文找到 8 個錯別字。

顯然，AI 在提高閱卷效率、減少教師壓力發揮不少作用。但對一些開放式試題，如作文，AI 閱卷則產生不同爭議。

有人認為，AI 閱卷可避免主觀偏見，文本結構、語言表達等形成統一標準，且大量文章累積，也會高於人類教師的評分程度。但也有人表示，AI 評分過於刻板，如 Edgenuity 平台，開放式題目表達是考生的核心思想，人類的情感表達 AI 無法按照對錯來評判。

These students figured out their tests were graded by AI — and the easy way to cheatHow do I successfully cheat on edgenuity without teacher knowing?

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

用 AI 改試卷？狗屁不通的論文也能得高分

countries: 美國 中國 印度 西班牙

references: 網友 Twitter

title: 2 萬所美國院校採用的 AI 閱卷系統出槌，複製原文「關鍵詞」就能得高分


content_text:
華新科（2492）集團股8月營收表現亮眼，母公司華新科以34.08億元寫21個月以來新高，旗下天線廠佳邦（6284）、利基型MLCC廠信昌電（6173）8月分別以連續第二個月創高、今年次高營收成績單，挹注母公司營收。

華新科8日也公告，繼去年11月在中壢工業區獵地擴建總部之後，再公告透過法院減價拍賣競標，取得高雄路竹近2萬坪廠務設施及設備，總交易金額高達8.62億元，業界預期，華新科將在高雄路竹投入擴產計畫。

華新科今年以來動作不斷，除了拿下閎暉（3311）26％股權，成為第一大股東，擴產動作更是不停歇，業界解讀，國巨合併基美之後，產品結構往高階應用傾斜，晶片電阻、鉭質電容高居全球第一，尤其鉭質電容寡占更為明顯，國巨的併購動作，迫使華新科持續擴產因應。

華新科8月營收達34.08億元，為2018年11月以來新高紀錄，月增1.4％、年增39.7％；華新科表示，8月營收成長主要因中國加速擴大內需巿場，及5G相關需求持續增長。

華新科預期，第三季仍有傳統旺季效應，預期第三季能見度無虞，第四季則因美國大選及疫情變數，能見度還有待觀察。

華新科旗下天線廠佳邦為華新科集團8月業績亮點，單月營收以5.23億元，連續第二個月創下歷史新高紀錄，月增5.9％、年增27.8％，累計佳邦今年前八月營收31.64億元，年增18.65％。

華新科2018年以每股40元認購佳邦私募普通股，目前為持股30％之第一大股東，華新科更因取得佳邦控制權，自今年6月開始納入華新科合併報表，成為集團生力軍之一，佳邦也提前買完1,000張庫藏股，平均買回價格為35.33元。

至於利基型MLCC暨陶瓷粉末廠信昌電，8月營收以4.65億元寫下今年單月營收次高紀錄，月減1.76％，年增率高達43.8％，年增幅度目前暫居各被動元件廠之冠。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 大內 中壢

title: 華新科 高雄路竹覓地擴廠


content_text:
社会上的整杀运动告一段落，工委认为反动派恶势力受到重大打击，共产党的发展壮大夺取政权已有了保障，此时肖泽又接到上级指示，要他把整杀运动对象转入共产党政军内部。肖泽想这是我消灭政敌的好机会，他要把威胁他权力和发展的人趁机除掉，以泄心头之恨，于是他命同党二度编造谎言伪造材料，第一批确定处决物件的有5人：

1. 顾锡兴，原桥南游击司令，拥有200多名游击队员，曾多次与日寇作战，三次负伤，被收编后任县支队副司令，编造说他是勾结日伪出卖情报的汉奸。

2. 杨云飞，原张村保安队司令，收编后任命为泽县副县长，扣他思想反动、欺压百姓、奸淫妇女、克扣军饷、贪污公款、勾结日伪。

3. 尤明德，曾在新四军当排长，因吃不了苦逃回江南，隐蔽在交通站工作，清乡时自首变节后叛变革命出卖党员。

4. 秦杰，曾任新四军指导员，不肯随部队北撤，后安排他在小学负责联络站工作，清乡时加入特务组织。

5. 秦丽珍，区妇联主任，她在上海读书时就加入特务组织，接受特务训练，后来伪装进步长期潜伏党内，勾引领导干部，并进行造谣污蔑，制造混乱破坏内部团结。

因为以上这些人都在城北工委，县工委命时任城北工委书记的陈坚抓捕处决，但肖泽对陈坚很不放心，于是他派县武工队副队长魏俊山去协助，实际是派魏俊山去监督陈坚。

上述这5个人在一个晚上被陈坚的武工队逮捕。这些被捕的人他们心里都明白，在到处杀人的形势下被抓捕，自己一定凶多吉少，因此骂不绝口，说共产党言而无信、黑良心，是排除异己、打击报复、公报私仇……。对此，陈坚有意将他们骂共产党的话汇报给肖泽听。

但肖泽却对陈坚说，我们杀这点人算什么，党中央在延安单单青年知识分子就有2,000多人打成反革命。有一个原北大学生叫王实味的，只因他写了一篇野百合花的文章，暴露了延安的一些阴暗面，就定他反革命，杀死后扔进一只枯井里。中央做得比我们这里要残酷得多，我是执行中央命令，是根据群众检举集体讨论依据事实，没有半点打击报复和公报私仇，所以经得起上级审查，你要站稳立场，为革命多做贡献。

因为表妹丽珍和好友秦杰的生死，现在都掌握在陈坚的手里，他想决不能用我的手将他们杀死，我一定要拯救他们。他想来想去，想不出一个好办法，于是他秘密找区武工队长阿林和在湖湾区工作的钱明，定出了一个冒险拯救丽珍、秦杰的方案。

行刑日期到了，陈坚请这些人饱餐一顿，深夜过12点，陈坚带着县工委派来的魏俊山、阿林和三名新参加的武工队员徐永明、许小末、任根发，押着五名反革命来到一个松柏参天，四周有围墙，中间有一个二米多高的大坟，二旁还有四个稍矮坟的大坟圈里。

他们把这五个人押到坟头前的坑穴前跪下，顾副司令和杨副县长一面哭一面骂着说，悔不该不听朋友良言相劝，自己和豺狼结亲去联合抗日，结果兵权被夺，弄着个虚职，扣个罪名，今天跪在这里杀头。现在弄清共产党的狰狞面目，但为时已晚了……

陈坚命三个锻炼杀人胆量的新手，依次抽紧顾锡兴、杨云飞、尤明德三人的脖颈，待倒下后，然后用榔头敲碎脑袋推入坑里。

轮到第四个秦杰时 突然听到不远处枪响，子弹不断向这坟地射来。陈坚说不好了，我们的行动被日伪发觉，他们袭击来了。魏队长你有战斗经验，你带了这三位同志快下去抵挡一阵，这里的任务交给我们来完成。说着他们就接过徐永明、任根发手中的绳索。

但此时陈坚十分紧张，他密切注意着魏俊山的反应，如果魏俊山不听他的调遣下坟地阻击敌人，那么他拯救丽珍、秦杰行动就要失败，因此在这关键时刻陈坚就要动手将魏俊山击毙，然后和阿林、丽珍、秦杰会同钱明逃离共产党，改名换姓隐居起来重新做人。

魏俊山因为不知是计，所以带了徐永明、任根发和许阿末离开坟地抗敌去了。陈坚待四人远离了坟地，陈坚、阿林二人随手松开丽珍、秦杰脖颈上的绳索和五花大绑，秦杰、丽珍意识到这是陈坚、阿林在救他们的性命，因此立即跪在地上感谢救命之恩。

丽珍还抱住陈坚的头颈嚎啕大哭，说道表哥，你已救过我三次性命了，我欠你的，来生也难报答。这次你们救我非同一般，要冒丢掉生命的危险，我不能连累你，为了保全你的生命和前程，你还是按肖泽的旨意行刑吧。我看我在肖泽手下，早晚还是要被他害死的。

陈坚说，表妹你说哪里话，你不是也救过我的性命吗。秦杰跪在地上说道，想不到共产党竟如此残暴，丧失人性，不择手段诬陷害人，它们不杀日军，专杀自己同胞，秦某今后誓死要报杀身之仇。

陈坚说此处不能久留，趁黑夜掩护赶快逃命去吧。陈坚又对丽珍说，你走西南的小路，乘车回家，后会有期。言毕他俩消失在黑暗的田野之中。

随后陈坚、阿林二人迅速把二个空坑堆成坟头。这时钱明提了一支快慢机和一支手枪来到陈坚这里，看到五个新的土堆他便明白了。陈坚说丽珍已放走了，走的是西南方向去乘火车，你赶快赶上送她一程。钱明二话未说，离开这里追赶丽珍去了。

陈坚、阿林提着枪离开坟地来到路口支援魏俊山，魏俊山说没有发现敌人。陈坚又以回去取铁锹为名，领着魏俊山等四人回到坟地，让他们看看五个土堆，以消除对他的怀疑，然后回营休息。

丽珍凭着过去常在夜间活动的经验，慌慌张张沿着弯弯曲曲的田间小路向西南方向前进，此时她悲喜交加，思绪万千，走着走着不知不觉迷失了方向，在河流桑田稻田荒坟中来回绕圈，走来走去就是走不出去。她想是否太紧张太悲愤，阳头低遇上了鬼迷，她多次坐下定定心再走，但前面总是白茫茫无路可走。

后来她硬着头皮向前走，前面却是一条大河拦住去路。她想南湖的翻船没淹死，日军的追剿没被子弹打死，被日伪二次逮捕逃脱，肖泽处决时又获救，现在这条大河阻住去路，看来老天已不让我活，罢罢罢，我就顺应天意。

于是她对天长叹，喊道表哥你的救命之恩我不能报了，但我在阴间地府也不忘你的大恩大德。爸爸妈妈，女儿不听忠告，走到这种地步，养育之恩只好来世报了。钱明哥，我伴随你同甘共苦，患难相从，今生已不能和你做夫妻了，来生定要和你做夫妻，相亲相爱白发到老……

于是她一步一步向河中间走去，越走越深。但她猛一想，不好，如果我死在河里，会被肖泽等一伙人知道，定会连累我表哥。于是她又回头向岸边走，回到岸边又想共产党如果夺得政权，在它的统治下必然和苏联一样，人民只有灾难没有幸福，人总是要死的，免得自己日后受苦，还是早点死吧。于是她又向河心走去……

夜深人静，她发出的哀嚎声传到正在追踪寻找她的情人钱明的耳朵里。钱明心想不好，三步倂作二步，急忙向发出声音的方向跑去。只见前面一条大河挡住去路，白茫茫的河面上有个黑点，他急了大喊一声：“丽珍不能走，钱明来了。”

丽珍听到钱明的声音突然醒悟，增强了活下去的勇气，停下脚步。钱明跳下河去把丽珍抱上了岸，二人抱在一起，丽珍泣不成声。钱明把丽珍身上的湿衣脱下，换上自己身上衣服给丽珍穿，并对她说这里还是肖泽势力范围，有危险，你过了这条河就安全了，你从前面过大桥，西南方向天空发红的地方就是车站。为避免别人怀疑，天亮前我必须赶回宿营地，你千万要保重身体。二人挥泪而别。

丽珍按钱明指点的方向走去，过桥不久见到前面有电灯有围墙大门，以为车站到了，她就直往里面走，竟走进一个伪军的兵营。值岗卫兵发觉一个年轻姑娘直闯兵营，以为是共产党来了，当即鸣警。伪军被惊醒，立即起床拿枪集合，但却只看到一个穿着男人服装的女人，当即将她逮捕。

清晨伪军大队长严炳荣得信后立即提人审讯，一见面就认得这位女间谍，原来是诚清钱庄老板的千金秦丽珍。他立即命左右松绑，请丽珍到他的办公室坐。严炳荣对丽珍说，你身为女流，投笔从戎爱国精神可嘉。他问丽珍今天为何这副打扮，深夜闯我营房？于是丽珍把实情一五一十告诉严炳荣。

严炳荣听了说，你要报国，但投错了门，投到狼窝里去了，共产党善于花言巧语骗人上当，其实它是吃人的虎狼、杀人的魔鬼。我也有爱国心，信奉汪精卫反共曲线救国，因为国人不理解，得了个汉奸卖国贼的骂名，真有点冤。你如今逃离共产党魔巢，弃政从商，好好帮你爸爸出力，今后我也想到秦老板的钱庄谋个差使做做，到时还要请你美言几句。你以后遇上什么困难可来找我，严某将尽力相帮。

中午严炳荣在司令部设宴招待丽珍，并亲自驱车把丽珍送上火车。待续@*

责任编辑：苏筱薏

点阅【天堂梦】系列文章

journalist: 苏筱薏

title: 天堂梦（20）


content_text:
中共與周邊國家的軍事環境隨著多邊的博弈，局勢越來越明朗，由於美軍的強勢出擊，中共現在無論是南海、台海都不敢越雷池一步。眼下中共很有可能打一打印度來出出氣，安撫一下國內、軍中強烈不平的心態。
在南海，美軍已經下定決心要動武，劍指的就是中共填海造島的七個軍事設施，師出有名，應該會先禮後兵，限時中共自行拆除島上的軍事設施，中共肯定不會主動拆除，那麼美軍只有自己動手了。估計美軍動手後中共也不會有什麼反應，中共保的應該只是西沙和海南島。據了解，南海艦隊航空兵駐海南部隊戰備等級現在已經調整為四機一等、四機二等，全團三等。核潛艇第二基地094一艘、093兩艘保持二等戰備值班。南部戰區空軍的飛行訓練強度也在增強，前幾天爆駐在遂溪的空六旅一架蘇-35訓練發生二等飛行事故。火箭軍向南海發射了兩枚東風21D、兩枚東風26B。多達70-80艘驅逐艦也是集中南海艦隊，海南省的漁民預備役也進行了參戰動員。
台海方向，通常情況下中共兵力在沒有絕對優勢、特別是美軍介入的情況下還是不敢對台動武。從中共的海空軍方面來看，沒有三年時間，其戰鬥力還形不成絕對優勢，但這也不說明共軍就沒有對台動武的可能，絕對優勢沒有，但基本的能力還是具備的。
美中無論在哪個方向開戰都會是全方位、全領域的。美中開戰，中共的優勢就是保障線短和兵力基數大的優勢，堅持以持久戰的策略與美軍相持，並在全方位開闢戰場，以分散美軍的戰鬥力。這種情況下台灣會有可能成為美中繼南海後的第二個戰場，美軍在南海既有圍魏救趙減輕中共對台的武力威脅的因素，中共更會對台動武以減輕美軍對南海的壓力。
美中的矛盾已經不可調和，開戰的概率達十之八、九，也就是說已屆臨戰態勢，縱觀台灣民意，一種是以為有美國協防可高忱無憂，另外就是首戰即終戰的恐懼心理，這兩者表現出的其實都是消極的態度，將台灣的安全和命運完全交給美中兩國來支配，弱化了作為一個獨立國家國防自主的意識。其實台灣的軍事實力已經很具規模，萬眾一心的台灣人民加上民主制度的價值觀，只要處理得當，完全可以立於不敗之地，沒必要看別人的臉色。在美中兩國已經進入戰爭狀態的情況下，台灣更應該全面的進入戰爭狀態，萬萬不可掉以輕心，必須嚴陣以待，保家衛國。
我們看到，中印邊境的矛盾在日益激化，毫無疑問，印度的後面有著美國的支持，中印陸地邊境戰爭一旦爆發，兩國在印度洋上也會開戰，這種情況下美軍會持什麼立場？答案也很明確，協助印度海軍，因為印太一體是美軍的既定方針。中共為什麼不和印度開戰？就是怕爆發與美軍的全面戰爭，否則對於曾經的手下敗將印度怎麼可能如此忍氣吞聲？
綜上所述，只要中共與周邊任何一個國家開戰，全方位的戰爭便不可避免，台灣必須立直腰杆，勇敢面對，中共不會因為你們的下跪而大發慈悲，他們會利用一切機會、不惜代價奪取台灣，因為這是中共建政七十年來夢寐以求的目標，更是習近平藉此標榜史冊的豐功偉業。
台灣要發揮自身的優勢，台灣的優勢正是中共的劣勢，要看到中共目前正處於內外交困之中，黨內惡鬥你死我活，共產黨已經陷入了嚴重的執政危機，而台灣的普世價值凸顯了民主制度的優勢，得到了自由世界的認同和支持。面對中共的武力威脅，完全可以以此來化解和應對。古人說：攻心為上，攻城為下；心戰為上，兵戰為下。因此，台灣所遵循的不對稱作戰應該這是一個主要的切入點，盲目的與中共進行裝備競賽不是你們的強項，具備了基本的防衛標準就可以了。中共由於經濟陷入危機，在軍事上會越來越力不從心，近年來，我們海外的反共同仁也越來越認識到推動共軍的軍隊國家化重要性，並在此方面進行了大量卓有成效的努力，包括對共軍的策反，而共軍的軍官們特別是高級軍官因為習近平在軍隊的清洗，多數人持觀望態度。中共的軍改是習近平為強化自己對軍權掌控的目的，不僅沒有凝聚戰鬥力，反而是朝著不利於作戰方向發展。共軍要想組織大規模的渡海作戰難度會越來越大。中共對美採取的是持久戰，台灣方面對中共也應該採取持久戰，以時間換空間，因為中共現在是王小二過年—一年不如一年了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供／責任編輯：劉明湘）

countries: 台灣 印度 美國

title: 姚誠：台海形勢現況及未來走向分析


content_text:
◎歐陽書劍

美中貿易戰二年多來重塑的貿易輪廓，在武肺疫情發生後又更為清晰。疫情雖阻礙人力與商品的正常流動，改變了不同產業的命運，但我國二○二○年八月出口創歷年單月新高，今年一至八月還較去年同期成長了一．五％，從美、中、台的貿易糾葛觀察，不管國際貿易風貌如何改變，台灣都有一席之地。

二○○九年受金融海嘯衝擊，各國需求緊縮，國際貿易罕見負成長。根據世界貿易組織（ＷＴＯ）統計，全球商品出口二○○八年約為十六兆美元，在二○○九年下降至十二．五兆美元左右，減少超過二十％，而我國也無法置身事外，全年出口總值僅約二千億美元，較二○○八年的二千五百多億美元，滑落二十％。

因需求不振，全球經濟和貿易一起走低。依世界銀行（World Bank）的統計數據，當年全球的經濟成長率為負一．六七％；主計總處公布的我國經濟成長率相去不遠，是負一．六一％。外貿占比極高的我國，當時與全球的經濟同步衰退。

然而，此次武肺疫情，台灣有格外亮眼的表現。今年二月以後迅速擴散的肺炎疫情，迫使各地封城鎖國，也使需求下降，ＷＴＯ曾估計今年貿易量可能減少十三％至三十二％間，外界也推測不論疫情或經濟表現，台灣都將是受衝擊最大的國家之一；然而，這一次的結果不一樣，我國不僅防疫得當，且上半年經濟仍維持正成長。

從出口觀察，八月創單月新高，首度突破三百億美元，年增八．三％，累計上半年成長一．五％，不僅未與全球出口一起下滑，八月電子零組件、資通視聽產品出口值且都較上年同期增加二十％左右，創下歷年新高。相對於我國對全球前二大貿易國美、中的出口都創下佳績，韓國前八月出口值減少約十％，美、日、星前七月也都呈現二位數的衰退，主要國家都受創於外貿不振的衝擊。

台灣出口幾乎獨步全球的佳績，主要在電子零組件及成品，不管是得利於中國提前拉貨、供應鏈的重組，或美中貿易戰的緊張升高，都能看出隱藏於大小企業的軟硬實力。尤其是美國今年前八月進口值有二位數的下滑，但我國對美國的出口卻能成長超過十％，逆勢延續二○一九年的佳績，相當不容易。

我國對美、中的出口都增加，而美、中間的貿易變動則相當微妙。根據中國海關總署統計，二○二○年前八個月，中國出口至美國的商品為二千六百六十億美元，較前一年同期減少三．六％，相較於中國總出口下滑二．三％，下滑金額雖高、幅度也更大，但還不算激烈，美國也仍是中國最大的海外市場，高於歐盟、東協。

美國的統計資料結果相似，美國進口最多商品的國家還是中國。二○二○年前七月合計約二千二百億美元，雖較二○一九年同期減少十五％，不過，因美國今年總進口金額大減，因此，前七月從中國進口的商品仍占十七．三％左右，與前一年同期的十七．九％差距不大。

美國總統川普上任後大打貿易戰，使美國自中國進口商品所占比例，從二○一八年的二十一％左右，很快的下降至二○一九年的十八％；武肺疫情似乎加快了企業重組供應鏈的速度，但單純從數據觀察，貿易戰的效果意外地在弱化。至於美國對中國的出口，相較於二○一八年，也沒有特別的表現。

從過去半年的貿易消長，可以感受各國的對外方向在調整，有些趨勢好像在加強，但部分轉折已形成；鑲嵌於美中供應鏈中的台灣企業，還是站在關鍵的位置上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 歐盟 韓國 中國

things: 防疫 經濟

title: 書劍集》台、美、中的貿易風貌


content_text:
公懲會前委員長石木欽與涉訟當事人翁茂鍾近十年不當飲宴和買賣股票，意外扯出前監委方萬富亦涉入其中。（合成畫面／取自僑委會、葉信菉攝）

橫跨第5、6兩屆監委調查，公懲會前委員長石木欽自1997年至2017年間長期與涉訟當事人翁茂鍾不當接觸、飲宴和買賣股票，竟意外牽扯出前監委方萬富亦涉入其中。監委們調查發現，當年讓涉案關係人翁茂鍾得以在百利案立於不敗之地的關鍵，正是翁所屬怡華公司財務副總吳仙富的自首案，而吳的自首案是由台南地檢署受理，進一步比對翁的記事本發現，當時台南地檢署檢察長正是第5屆監委方萬富。監委們發現，方萬富與翁茂鍾熟識，在吳仙富自首前後兩人亦有不當接觸，甚至在該案定讞後，「方萬富」大名赫然出現在翁茂鍾記事中記載有關石木欽等多位檢調、司法官第一次購買怡安未上市股票的名單中。

「五院僅試院未涉案」 時任監委方萬富也遭內部約詢

上一屆監委林雅鋒、王美玉和蔡崇義調查石木欽案時，監委們曾向司法院和北檢調卷，當時相關人員直白地問監委們，就他們了解，「五院裡，除了考試院，其他院都有人涉入，你們敢辦嗎？」知情人士言下之意，連監察院都有人涉入。監委們進一步查閱翁茂鍾的記事本發現，該位亦曾與佳和公司負責人翁茂鍾「不當接觸」和買股且具有司法官背景的監委，正是曾任台南地檢署檢察長的甫卸任監委方萬富。據了解，調查監委們亦曾就此事約詢當時仍在任監委方萬富。

監委們調查發現，方萬富與翁互動頻繁之際，正是翁的5件官司之一「百利案」的民事確認本票債權不存在訴訟審理期間。

當時台南地檢受理吳仙富偽造證券自首案，成為翁所屬的怡華公司得以在百利案勝訴的關鍵，時任台南地檢署檢察長的方萬富妻子亦巧合地在地檢署起訴吳仙富後，購買了同樣是翁茂鍾所屬怡安公司股票。

翁茂鍾推吳仙富到南檢自首 方萬富時任檢察長

監委們調查，從翁茂鍾的記事本內容顯示，1997年7月8日怡華公司簽予百利銀行的美千1千萬票本票到期，怡華公司向台北地院提起「確認本票債權不存在」之訴，之後翁茂鍾多次找時任最高法院法官的石木欽「討論百利案」。1998年2月27日翁茂鍾筆記紀錄，到「楊永成律師處討論百利銀行案進度」，並記載3月3日法官將約談怡華公司負責簽發本票的財務副總吳仙富，「律師建議其（指吳仙富）於3月2日前自首，之後翁又約人談吳自首事。

翁茂鍾的筆記記載，1998年3月2日下午「吳仙富決定自首百利事」；當晚翁在筆記上紀錄，和台南地檢署檢察長方萬富碰面，這是方萬富的名字首度出現在翁茂鍾與百利案有關的記事本紀錄上。

隔日3月3日百利案台北簡易法庭辯論終結日，翁的筆記中記載，下午2時，「吳仙富家和其家人討論自首和下午開庭事」；下午3時20分，「楊永成律師處和吳仙富等討論下午出庭事」，「台北地院最後一次審判期日，吳仙富當日向台南地檢察自首，供稱系爭支票及相關交易憑值為其所偽造。」

吳仙富關鍵自首證詞出現，1998年3月9日台北地院判定百利案「確認本票債權不存在之訴」翁茂鍾所屬的怡華公司勝訴。收到判決書後，翁茂鍾筆記紀錄1998年3月31日「台南地檢署幫吳仙富百利銀行自首事，作證」。

監委調查發現，怡華公司財務副總吳仙富在1998年3月3日辯論終結日當天向台南地檢署自首，承認是他偽造怡華公司面額1千萬美元本票及公司相關憑證，扭轉了百利案的案情。該自首案於1998年3月3日由台南地檢署受理，怡華公司於3月9日一審勝訴，南檢之後亦控告吳仙富偽造文書，並於5月18日起訴，台南地院火速在6月29日宣判，吳得以緩刑並沒收美金本票，吳仙富自首後全身而退，而台南地檢的起訴和台南地院的判決，更是確認了吳仙富偽造文書的事實。

石木欽、方萬富妻同日買股 匯款簽據筆跡竟相似

就在1998年3月怡華公司一審勝訴，進入二審階段，但該案的關鍵判決，同年6月29日吳仙富偽造文書案判決底定後，翁茂鍾所屬怡安公司亦在同年7月30日送件上櫃，依翁茂鍾筆記所載，翁在同年9月17日和石木欽、泰台生等在新都里餐廳吃飯，約兩周後，監委調查發現，石木欽的妻子吳女士於10月2日自中國國際商業銀行台南分行匯款40萬元至佳和公司設於台灣銀行安平分行的帳戶購買怡安公司甫上櫃股票，且石木欽還傳真該匯款單予翁茂鍾。緊接著10月6日，石木欽妻子吳女士又匯款10萬元至佳和公司設於第一銀行台南分行帳戶購買怡安公司股票。

調查監委們進一步根據調閱相關人員的銀行往來匯款紀錄發現，1998年10月6日當天，不僅石木欽妻子吳女士匯款10萬元至佳和公司設於第一銀行台南分行帳戶購買怡安公司股票，還有秦台生、方萬富等人均巧合地在同一天以親友名義匯款至佳和公司同一帳戶。

就監委們清查，總計1998年10月6日當天，有5位名列翁茂鍾筆記的購股名錄人士，均以他人名義各以10萬元匯入佳和公司設於第一銀行台南分行之帳戶購買怡安公司股票，且經監委們比對，發現來自不同人士卻不約而同在同日買股的5張匯款單上疑為同一筆跡簽寫匯款資料，這其中包括了石木欽妻子的匯款單，還有方萬富妻子的匯款單。

journalist: 蔡慧貞

countries: 台灣 中國

title: 【司法官醜聞】不只石木欽！ 前監委方萬富也涉入買股-


content_text:
台灣宣佈放寬美豬美牛進口限制時隔10天，美國貿易代表署（USTR）及貿易代表萊特海澤（圖）卻遲遲未做出回應。（湯森路透）

台灣宣佈放寬美豬美牛進口限制時隔10天，美國高層第一時間表示歡迎，然而主管對外貿易的美國貿易代表署（USTR）及貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）卻遲遲未做出回應，外界不免好奇美方仍對雙邊貿易協定仍有所保留。外交人士分析，美方已敲定由國務院主導台美經濟對話，USTR是否回應並不影響美國政府態度；此外，萊特海澤現正忙於美中談判，對台美關係表態可能又遭外界解讀為川普政府「打台灣牌」，反而模糊台美重大進展的焦點，不做回應不見得是不好。

台灣各界期待台美高階經濟對話儘快進行，輿論對時間表出現各種猜測，更傳出負責主持「台美經濟與商業對話」的美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）即將率團來台，甚至可能順道出席9月19日前總統李登輝的追思禮拜。然而知情官員表示，除了台美經濟對話預計在2個月內啟動之外，其他時程都尚未定案。

克拉奇代表團龐大 訪台行程仍在安排中

知情官員強調，台美雙方都希望能夠儘管啟動對話，因此連日來持續針對克拉奇訪台行程，以及台美經濟對話啟動的時程持續討論；然而涉及雙方參與對話的部會成員、首次對話議程及進行方式，以及疫情中對話進行的替代方案等；尤其對話涉及供應鏈議題，是否納入企業代表等，都必須一一討論安排。

官員同時透露，克拉奇確實有頗高意願在近期內訪台，考量將進行實質對話，代表團可能相當龐大，如何安排對話議程及交流行程，也非短短數日就能定案。

有趣的是，台灣媒體紛紛報導克拉奇將有台灣行，克拉奇本人日前也在個人推特和官網分享關於他可能在9月下旬率團訪台的報導，不但沒有否認台灣媒體報導，推特更加上「提昇台美經貿對話（Advancing U.S.-Taiwan Economic and Commercial Dialogue）」的文字，令外界更加相信他正積極規劃近期訪台。然而事隔3天，克拉奇悄悄地將推特和官網發文刪除，我方也推測可能是顧慮雙方正在就相關行程進行討論，相關訊息不宜過早曝光。

USTR忙於美中貿易談判 避談台美議題防三方牽扯

至於外界關注，過去數度強調台灣未開放美豬美牛進口，是導致台美雙邊貿易協定無法展開協商主要障礙的USTR，至今尚未對我方釋出市場准入的讓步做出回應。外交人士認為，萊特海澤目前仍在處理陷入膠著的美中貿易談判，除了無暇他顧，可能也顧慮此時若對台美關係有所表態，固然對中國形成一定壓力，但也可能遭台灣或中國解讀為川普政府對中國「打台灣牌」，反而模糊台美經濟合作大幅進展的焦點，不做回應不見得是不好。

此外，一向被認為對中國立場鷹派的萊特海澤，一直被認為是「製造業派」，比起農產品市場准入，更重視能創造美國就業機會的製造業，也是鼓勵美國企業返國投資的主張者。外交人士指出，在USTR的立場上，台灣開放美豬美牛當然是正面進展，而萊特海澤可能更重視豬牛進口障礙消除後，台美在後續對話中將觸及更多企業投資議題，屆時萊特海澤及USTR的參與可能將會更多。

journalist: 仇佩芬

countries: 台灣 美國 中國

people: 李登輝 川普

title: 台美經濟對話2個月內啟動 美貿易署避打「台灣牌」防失焦-


content_text:
週二 (8 日) 蘋果官網曝光今年秋季發表會將於台灣時間 9 月 16 日凌晨 1 點 (美西時間 9 月 15 日上午 10 點) 登場，外界預期蘋果有可能公開 iPhone 12 和其他新品。

受到新冠疫情影響，蘋果 2020 秋季發表會將和 2020 開發者大會一樣採用線上方式舉行。

蘋果 (AAPL-US) 官網上沒有提供任何其他詳細消息，但可能會像往常一樣進行網路直播，外界預期，除了 iPhone 12 外，蘋果可能還會發表 Apple Watch 6 系列、更新其 iPad Air 和其他產品。

蘋果預計今年將推出 4 款 5G iPhone (圖片：appleinsider)

蘋果預計今年將推出 4 款 5G iPhone，螢幕尺寸分別為 5.4 英吋、6.1 英吋和 6.7 英吋，全數採用 OLED 螢幕。

目前蘋果官方論調顯示，iPhone 12 可能還是要到 10 月初才會出貨，蘋果財務長 (CFO) 馬艾斯德里此前表示，去年我們從 9 月底開始銷售新款 iPhone，今年，我們計畫延後幾週後供應。

投行 Wedbush 稱，全球 9.5 億部 iPhone 中，大約有 3.5 億部處於「超級週期」的升級窗口期間，這是十年一次難得的機遇。

GF Securities 分析師認為，蘋果的 iPhone 銷量將重回增長，尤其是今年年底前推出的所有 5G iPhone 型號，將有助於蘋果推動整體銷量，預計今年將達 1.9 億支，並在 2021 年達到 2.15 億支。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: iPhone 12 快來了！蘋果秋季發表會曝光 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲針對歐洲新冠疫苗臨床實驗暫停事件，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，臨床實驗作用本就是確認效力與副作用。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】國際爭相開發新冠肺炎疫苗，媒體報導，英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學合作研發的新冠疫苗，因1名受試者出現無法解釋的疾病，全面暫停所有人體試驗。中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，目前從媒體得知該名受試者應該是發生脊髓炎，目前要確認是否與疫苗有關，台灣人體試驗若有異狀，也會全面暫停。

臨床實驗就是在確認疫苗效力與副作用 台灣有問題同樣全面暫停

張上淳解釋，人體臨床試驗就是在確認開發疫苗，會不會有副作用，是非常重要的過程，台灣新冠疫苗開發，指揮中心同樣會密切監視臨床試驗受試者的狀況，假使出現比較嚴重不良反應，也一樣會立刻暫停。另外，接種疫苗是否會出現「抗體依賴的增強作用」（ADE），導致再次感染惡化，會在前端實驗室檢測確認。

指揮官陳時中針對疫苗議題也說，臨床試驗本就是確認有沒有效果與會不會有問題，發現問題藥廠沒有隱匿事件，直接宣布暫停實驗，舉止非常負責任。台灣在疫苗開發上，也只是行政作業加快，但實驗進行與數據把關非常嚴格，當疫苗開發符合標準、政府開出許可證，應該就沒有問題。

臨床試驗時程因受試者狀態而定 第2期數據通過審核才可緊急使用

張上淳補充，新冠疫苗實驗計畫，都會有一定時程，不同時期受試者人數會越來越多，會有很多中心同時執行實驗。受試者狀況會影響實驗能不能按照原訂時程進行，如果沒有辦法就必須延後，並且計畫預計要收到多少受試者，就一定要收到同等數量以上，而能不能按照預定時間完成，要看臨床狀況而定。

張上淳強調，台灣的新冠疫苗臨床實驗計畫，都經衛福部食藥署專家審查，確認內容是否恰當，一旦通過就會按計畫實施，開始臨床1期與2期研究。研究單位在執行時會看準安全性，特別在第1期臨床實驗，因過去從來沒有使用過，要確認全新疫苗，要用多少劑量才會有足夠抗體，第2期臨床試驗才會增加受試者。

張上淳也說，新疫苗實驗到最後，也會有專家審查，確認安全性與效力夠不夠好，如果效力夠好，在非常狀態下，在臨床試驗2期完成就能給國人緊急使用，但最好仍需要有3期臨床試驗，不過如果在緊急狀態，還是可以提早拿出來使用。

既往疫苗開至少10年 新冠疫苗壓縮到1年內

陳時中也特別說，以前疫苗開發時間，單位用年計算，大概都要10年以上，但是新冠疫苗大家都希望在1年內能完成，時間縮短非常多。開發藥廠執行臨床實驗時，不像以往1期1期接續做，而是各期交叉混做，第2期實驗沒有完成前，第3期就已經開始，是否有不良反應或效力觀察期也都在緊縮。

陳時中強調，台灣新冠疫苗研發，完成第2期臨床實驗，若經過專家認可就可緊急使用。使用標準就要看當時狀況有多緊急，如果社區感染非常危險就會拿來用，因為疫苗給予社會保護效力，可能可以忽略副作用；但是當社區環境沒有那麼危險時，就會讓觀察期拉長，確認安全才會提供一般民眾施打。

國外授權疫苗製造計畫暫緩 擔心排擠國產疫苗數量

除了國內自產新冠疫苗外，陳時中也曾說不排除國外授權製造，陳時中對此也說明，各國在授權製造都要求量非常大，將來授權疫苗製造出來，即便提供國人施打與贈送國外，疫苗可能都還會有剩，這樣的生產量會壓迫國產疫苗產製，因此國外疫苗目前傾向預購方式，直接向國外購買疫苗輸入。

更多NOW健康報導▸塵蟎誘發過敏體質 想擺脫鼻過敏應先改善鼻腔環境▸三陰性乳癌標靶藥首次納健保 4種新藥獲給付11/1生效

countries: 台灣 英國

title: 阿斯特捷利康疫苗試驗喊卡！ 張上淳：臨床實驗很正常 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
北京要建自贸试验区了！

这是日前召开的2020年服贸会上传出的重磅信息。不同以往，这次北京要设立的是以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征的自由贸易试验区。

上海证券报记者昨日从服贸会现场了解到，为推进自贸试验区建设，北京市将抓紧制定具体的落实方法，进一步明确时间表、路线图。此外，还将围绕数字贸易和科技创新推出一揽子政策。

抓紧制定具体落实方法

9月4日，在2020年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上，中国领导人提出，将支持北京设立以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征的自由贸易试验区。

随后几天，在服贸会期间举办的多场平行论坛或分论坛上，北京市相关负责人透露了针对北京自贸试验区下一步的工作重点和相关政策。

9月5日，北京市市长陈吉宁在服务贸易开放发展新趋势高峰论坛上表示，北京将聚焦发展前沿，以数字贸易和科技创新为主要方向，加快服务贸易转型升级，推动数字贸易试验区、大数据交易所和数据跨境流动监管三项建设，促进数据建设有序流动。

9月6日，北京市副市长殷勇在2020中国国际金融年度论坛上透露，要深入开展金融科技监管沙箱试点，利用冬奥会等场景，在数字货币等前沿领域先行先试，力争取得引领性突破。

9月8日，北京市副市长杨晋柏在服务业扩大开放暨企业全球化论坛上说，北京将举全市之力，打造国家服务业扩大开放的示范区，建设以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征的自贸试验区，抓紧制定具体的落实方法，科学地规划实施路径，细化分解任务目标，进一步明确时间表、路线图。

北京发展数字贸易优势明显

“在北京设立以数字贸易为主题的自贸区意义重大。”华中科技大学教授、光谷自贸研究院院长陈波在接受上海证券报记者采访时说，未来数字经济将是各国竞争力的核心体现，数字经济方面的开放与创新是我国战略发展的核心要求。

为何是北京？一系列数据显示，北京发展数字贸易优势明显：2015年，北京成为全国唯一的服务业扩大开放综合试点城市。在试点政策带动下，目前北京服务业增加值占GDP比重达83.5%，高于全国近30个百分点；数字经济占全市GDP比重超过50%；服务贸易持续快速发展，年均增速超过15%。

中国国际经济交流中心信息部副部长王晓红表示：“北京的数字企业在全国处于领先地位，这次服贸会在服务业扩大开放方面提出了很多措施，未来在中关村等地建设国际信息产业和数字贸易港，在大兴国际机场临空经济区内开展数字经济新业态准入、数字服务、国际资源引进等试点，对于全国数字技术领域的开放有很大的示范价值。”

一揽子政策有望陆续出台

自本周起，相关政策开始落地。《北京市促进数字经济创新发展行动纲要（2020—2022年）》《北京市关于打造数字贸易试验区的实施方案》《北京国际大数据交易所设立工作实施方案》等重磅文件已经正式发布。

据悉，北京市还将围绕科技创新推出一揽子政策。比如，大力支持中小企业数字化赋能，为企业技术创新提供更多高含金量的应用场景；制定实施北京知识产权保护与促进条例，探索开展国际知识产权交易、知识产权证券化等。

陈波预计，未来可能在自贸区内会进行互联网、数据流动便利化方面的开放，对于跨国公司的投资合作将更加便利，针对相关公司的研发也会给予一些税收优惠。

title: 北京自贸区呼之欲出 系列支持政策有望加速落地-新华网


content_text:
It should be common knowledge by now, especially with the #MeToo movement, and other widely publicized cases in Taiwan and around the world, that sexual assault or harassment are often perpetrated by people in power. This can include teachers, superiors and parental figures.

The power that perpetrators hold over their victims is one of the reasons many have remained silent for years, and the reason that there needed to be a global movement so that they could speak out without worrying about potential consequences.

However, despite this global trend, how many in Taiwan know that the Criminal Code actually has lighter penalties for sexual assault perpetrated by people in power? According to Article 228 of the Criminal Code, those convicted of abusing their power for sexual harassment or assault face prison terms of six months to five years, whereas sex abusers who are not in positions of power would be looking at three to 10 years in jail.

That is a significant disparity for essentially the same crime, and Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Fan Yun (范雲) has said that many offenders are aware of this “loophole.”

Fan and other legislators, lawyers and women’s rights groups on Friday last week called for legislative amendments to the Criminal Code, saying that heavier penalties for power abusers are needed “to prevent a recurrence of the sexual assault cases the nation has seen in the past few months.”

However, what is the rationale behind the disparity?

According to the Criminal Code, in sexual assault cases not involving power abuse, the perpetrator has to use forceful means to make the victim comply against their will, whereas that might not be the case with perpetrators in positions of power. Their authority alone, or the victim’s trust or dependence on them, can often compel the victim to comply.

There needs to be an additional article to cover the latter situation, otherwise “dinosaur judges” might easily deem sexual assault as consensual sex.

Critics have questioned the effectiveness of the article, as it is not often invoked and the sentences are often light.

The problem is that the law not only creates a loophole for sex abusers to walk away with a slap on the wrist, the lighter sentence also reinforces the misconception that psychological coercion is less intimidating and violent than physical coercion, and that the victims could have said “no” or protected themselves.

Some judges might consider the victims of power abuse as having more autonomy to decide whether to have sex with their abusers, which could provide a rationale for the lighter sentences.

However, this cannot be farther from the truth: Victims of sexual assault involving power abuse face even more societal pressure and scrutiny, as the details of the assault are often murky, and the perpetrators can use their authority to steer the narrative and place the blame on the victim. This can make the abuser feel that they can do as they please, and deters the victim from resisting the abuse or reporting the crime. This has happened over and again, and changes are needed.

However, changing the law alone would not help as long as victims remain afraid to speak out, society continues to stigmatize them and courts keep dismissing their complaints.

Still, it is an important step to improve the situation and sends the message that sexual harassment cases involving abuse of power are as serious as those that do not.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Sex assault laws must be changed


content_text:
莊雨潔 綜合報導 / 台北市

瘋狗浪的威力到底有多可怕？其實俗稱的瘋狗浪，就是當「長浪」來襲，觸及到岸邊就形成「捲波」並將人車拉入海中。加上被拉入後，完全沒有著力點，加上浪較亂，通常嗆水後就很難生還。瘋狗浪常發生的地點，包含了突出海岸的礁石或磯岩、近海平台、海堤消波塊和燈塔附近的防波堤，另外，颱風接近、季風增強時，都要密切留意長浪資訊，才不會無聲無息的瘋狗浪襲擊。

大浪一波接著一波打上岸，這海浪的威力看起來就相當強勁，上午在在宜蘭大溪漁港，有10人被海浪捲走，造成嚴重傷亡，然而，這恐怖的瘋狗浪，總是來的出其不意，主要是因為不像颱風逼近時的大浪有跡可循，這一類的浪是在海面受到風的吹拂，在外海形成長浪後觸及到岸邊，形成捲波，通常這樣的捲波把人拉下後人瞬間滅頂，並拖入海底，加上浪較亂，沒有著力點，一但嗆水後就很難生還。

而瘋狗浪好發的地點，包含了突出海岸的礁石或磯岩、近海平台、海堤消波塊和燈塔附近的防波堤，而好發的季節也要注意，氣象專家賈新興說：「最容易好發的季節，大概有兩個季節，一個就是在颱風季的時候，大概就是七月、八月、九月，另外一個季節就是所謂的，東北季風，當東北季風在外海，比較強的這個東北風的時候，也會容易激發這種所謂的這種，明顯的浪頭或是瘋狗浪。」

因此，碰上上述的季節，前往海邊一定要注意，別以為海面看來風平浪靜就忽略，另外中央氣象局也有提供長浪資訊，大家出發前可以特別留意，才能避免類似意外再度上演。

新聞來源：華視新聞

journalist: 莊雨潔 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 新興 大溪 宜蘭

title: 【台語新聞】瘋狗浪無跡可尋 捲落海生還機率低


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月09日訊】日前，習近平在紀念抗戰勝利座談會上，提出五個「絕不答應」，除了恐懼美國區分「中國」與「中共」外，更擔心所謂的台、港、蒙、藏、疆在內的「五獨」問題。有台媒說，中南海高層的強勢壓制逼出「五獨」問題，已成為習最棘手的難題，習的危機已進入倒計時。
習近平3日在紀念抗戰勝利75周年座談會上說出了五個「絕不答應」。其中之一是「任何人、任何勢力企圖把中國共產黨和中國人民割裂開來、對立起來，中國人民都絕不答應！」
對此，中共中央黨校教授蔡霞說，「把中共和中國人民區分開，這是西方國家對華戰略和對華政策的重大思路變化。習特別害怕這個區分，一定要把這個話擋在大陸之外，不讓聲音傳進國內。」
蔡霞還說，一旦把中共依附在中國人民身上的本質暴露，中國人民思想覺醒，習近平知道「真的就混不下去了」。
台媒《自由時報》說，除了美國試圖區分「中國」與「中共」外，中共常常提及的所謂「台獨」、「港獨」、「蒙獨」、「藏獨」、「疆獨」，在中共當局的強勢壓制下開始反抗，已經成為習近平最棘手的難題。
圖為蒙古族人8月31日抗議中共用漢語取代蒙古語教學。(OCHIR/AFP via Getty Images)
一，內蒙古問題。近日，內蒙古民眾大規模抗議中共強推漢語教學，引發國際關注。內蒙古的體制內人士也紛紛站出來捍衛本民族文化，對抗中共。
例如，超過1.6萬份請願書及2,600份學生手寫的反對書促請政府糾正雙語政策，請願人包括內蒙古自治區人大代表。內蒙古電視台300多員工集體簽名，反對當局的第二類漢語教學。事件不斷發酵也讓「藏獨」議題浮上水面。
二，香港問題，去年6月香港爆發反送中浪潮，中共拒絕傾聽港人心聲，撕毀「一國兩制」，把「暴亂」和「顛覆國家政權」的罪名扣在抗議者頭上，今年6月底推出港區國安法，肆意抓捕民主人士，並擅自延遲立法會選舉。
9月6日是香港四年一度的立法會選舉日，但是港府卻以防疫為名推遲選舉，原為投票站的場地被用作全民檢測。當天，眾多香港市民走上街頭，抗議港版國安法，抗議立法選舉延後，抗議當局推出健康碼，至少289人被警方拘捕。
9月6日，香港旺角豉油街防暴警察截查大量市民和記者。（宋碧龍/大紀元）
三，台灣問題。香港反送中直接影響到台灣，使中共「一國兩制」的謊言被揭穿。有輿論分析，北京間接成為中華民國總統蔡英文的超級助選員，讓她以史上最高票順利連任。而習近平對台灣祭出的觀光禁令，也意外讓台灣成為防疫典範，並提升了台灣國際地位。
四，西藏問題。多年以來，中共持續維持對西藏人的高壓政策。近幾個月爆發的中印衝突中，一段視頻消息說，印度軍隊占領高地後，部隊中的藏族士兵，載歌載舞。
熟悉藏區局勢的薛先生說，西藏原住民，甚至是整個藏區民眾，把中共軍隊視為入侵者，他們組成特種部隊來攻打中共，甚至說推翻共產黨在西藏的統治。
五，新疆問題。中共在新疆實施「一體化信息平台」監控百姓，並大規模修建集中營關押上百萬維吾爾。有分析指出，中共迫害新疆少數民族的手段，與多年來迫害法輪功學員的方法如出一轍，都是抓進集中營，封閉式迫害。
圖為9月3日，習近平率中共高層到盧溝橋抗戰紀念館獻花。（視頻截圖）
台媒說，習近平上台後不斷想幹大事，在國際上推動一帶一路，擴張霸權。在國內外處處點火，對港撕毀中英聯合聲明；對台推動一國兩制台灣方案；對新疆以反恐之名，實施所謂「再教育」；對內蒙全面漢化，消滅蒙語教學；對藏人強化控制，恐懼藏獨發生。
台媒體分析說，中共才是所有動亂的禍根，所謂的5獨問題全是中共數十年的非法操作逼出來的。目前，這五個方面已成為習近平最棘手的難題。但習近平的做法引來以上五個領域民眾的反彈，也使得國際社會開始關注，尤其是引來的美中大戰恐怕是習近平始料未及。
目前，美國兩黨、歐盟、澳洲、印度等多國在對華政策上形成共識，即採取強硬路線，維護自由民主的價值觀，維護國家主權和利益。歐洲也變得越來越強硬了，不再受中共迷惑，美歐結成的巨網，正在對中共步步收緊。
（記者李芸報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：戴明

countries: 中華民國 澳洲 中國 美國 印度 歐盟 台灣 香港

events: 選舉 反送中

people: 習近平 蔡英文

title: 台媒：中南海逼出「五獨」習近平危機倒計時


content_text:
北市文山區景美溪，8日下午被民眾發現遭不明乳白色汙水汙染，環保局稽查人員獲報立即抵達現場，循溪邊追蹤排放源，迅速查到汙水是來自萬芳路旁、金駿營造股份有限公司承攬的新建工程工地所流出，已依《水汙染防治法》將處3萬元至300萬元罰鍰，同時也要求金駿營造立即改善。

環保局表示，獲知文山區景美溪面有大面積乳白色汙水後，稽查人員立刻前往民眾陳情地點，並發現溪邊涵管排放口有灰色廢汙水流入溪中，依水色研判來源可能是新建工程的泥漿水，遂於周邊工地展開稽查。

稽查員循線查獲位於萬芳路上一處由金駿營造股份有限公司承攬的新建工程工地，正進行清洗工區外地面及側溝，沖洗出的廢水水色與汙染景美溪水色相同，且側溝流向也是往景美溪排放，確認是公司工程產生大量泥漿水隨排放管道汙染景美溪。

環保局指出，工地雖有設置廢水處理設備，但疑似因設備損壞或廢水量超過防治設備處理能力，未能有效防治及處理泥漿水而直接排入景美溪，由於汙染事證明確，除依違反《水汙染防治法》第30條第1項第2款規定逕予告發，將處3萬元至300萬元罰鍰外，現場也要求公司立即處置停止排放，勿使廢水再排出致汙染河川。

(中時 )

title: 景美溪現遭乳白色液體汙染 營造工地恐遭罰最高300萬罰鍰


content_text: 35歲歌手盧廣仲不僅在音樂上表現亮眼，也跨足拍攝電視劇，廠商看中他的高人氣，廣告代言一個接一個，去年還在台北市中正區買下6000萬豪宅，讓許多人非常羨慕。不過，傳出有黑道盯上盧廣仲，甚至直接跑到記者會堵他！盧廣仲拍攝電視劇頗受好評。（圖／盧廣仲臉書）據《鏡週刊》報導，盧廣仲2009年奪下金曲獎最佳新人後，事業一飛沖天，隔年就接下3支酬勞破100萬的廣告；去年五度攻蛋，每場價碼至少都有6位數，代言也接了9個，大約有4千萬元。不過，卻傳出盧廣仲最近被黑道盯上，8月26日出席Discovery記者會時差點被堵！報導指出，天道盟最近到處打聽盧廣仲，甚至找上演藝圈的人調查盧廣仲的聯絡方式，原本有些人認為是想邀他出席明年的尾牙，所以給了盧廣仲經紀人的聯絡方式，沒想到天道盟堅持要「盧廣仲本人電話號碼」，讓人心生疑竇，但天道盟強調「不會打人」。據了解，天道盟是為了財務問題找上盧廣仲，但並未透露其他相關訊息。盧廣仲與蕭敬騰合拍廣告。（圖／Uber Eats臉書)盧廣仲的家人是南部有名的「房地產投資客」，有消息傳出是他的親友欠債，所以才會導致他也被黑道找人；去年盧廣仲在中正區師範大學附近買下新房，而且價格在6000萬以上，經濟狀況應該沒問題。盧廣仲的經紀人則對此表示，沒有聽說過被黑道盯上一事。

journalist: 陳儷文

title: 代言賺到翻！盧廣仲買6000萬豪宅　驚傳「被黑道盯上」


content_text:
《警國論》出版後有不少人談論，承蒙讀者厚愛，也登上了誠品及序言暢銷書榜。這本書不算厚，卻有反響稱為「大書」，釐清了警察的本質；同時又有不少人埋怨「不知所云」，指行文艱深難讀。撰寫和出版理論書籍並不容易，「賣紙」背後，似乎也有讀者對編輯的眼光，以及成書的因由有點興趣。適逢最近加印出來，我們想趁機會跟大家分享一些出版的點滴，這篇對談便緣起於此。

林（作者林慎）：不如先說說一開始為甚麼會有合作的意願呢？畢竟我的文筆和題材比較正經嚴肅，甚至艱澀。

蜂（蜂鳥編輯）：兩年前，在立場新聞偶然發現了一個由犯罪學家所寫的網誌，雖然文章數量不多，但涉獵的內容廣泛，新聞、時政、電影……犯罪學本身就是一個引人好奇的專業範疇，雖然網誌上連聯絡方式和社交帳戶也沒有留下，但抱著好奇心還是請立場編輯轉介，輾轉下接觸了你，才知道你長年居於海外，當時正在英國劍橋大學進行研究。

林：那時候剛開始寫，對世界很好奇，也有很多東西想講。沒留任何聯絡或描述，心想沒人對我有興趣吧，也對人類沒太大興趣。可能初衷比較純粹，幼嫩之餘，保留了獨特的風格，會有朋友猜得到那人是我。後來進入公共空間，發現是個大漩渦，素未謀面的人也會紛紛提出意見，總要學習如何面對，在意之後又如何放下。

蜂：後來在電話及Whatsapp多次傾談之下，初步落實了出版方向由原本的犯罪學變成警察的身份認同與文化意涵，其時香港仍未發生反送中條例風波，雖經歷過雨傘革命但警民關係未至於今日如斯惡劣，只覺警察在歷史上的身份、功能轉變等內容似乎頗為有趣，在香港也未有人寫，也許是無人能寫，所以最終敲定合作，完稿日就定在二零二零年年尾。始料未及的是在二零二零這一年香港發生大事。你覺得警察身份從以前發展至今，最大的改變在哪兒？你如何看警察身份未來的變化呢？

林：你記得建議過我，內容不要太過涉及時效性嗎？我後來想，這可能也是經典作品必備的元素，就是不會過時，放諸任何時代都是深刻的。用這個探求本質的方向，才能說清楚警察是甚麼。如果要一言蔽之，就是「權力外放」，本來是一些古希臘時屬於大家的東西，到十七十八世紀士紳消失，又適逢中央集權警察興起，權力上繳了，給了代理人去做這些警與察的活動。現代警察服務的更多是地方還是國家？是一個政體還是一些理念價值？為的是工資還是尊重？都是大課題。根本的矛盾其實一直存在，審視越多便愈明顯，警察以往光鮮的形象，以及時代容許的曖昧定位，就無法維持了。未來就是他們不斷回答這些問題，不斷提出大同小異的答案，直到洪席耶所說的「政治」時刻為止。

再斟酌一下「如何看」。很多人說警察國家來臨了，要逃難了，對方經常就會問：「如果你沒做過甚麼，又有甚麼好怕呢？」這問得很有趣。對啊，不過，怕的前題是做過甚麼事，實際而重要的事，否則只是忙著在怕。就如你所說的「沒人寫」，前人棄樹，後人自然受風吹雨打。著書立說，就是要建立恆久的文化內涵。

蜂：現在社會動盪不安、愈見撕裂，藍黃之別成為了一道跨不過的鴻溝，警察及防暴警察成為街角日常風景，他們的角色、功能也備受質疑和各方挑戰；但同一時間，警權日益坐大，「撐警」和「反警」陣營勢成水火，對法治以至國家到底構成了甚麼危機？這本書並無給予一個確實的答案，作者只是提供了一個哲學框架給大家對警政活動及公權力作深邃思考甚至主張。你在書中也沒有特別提及香港的情況，你如何看香港警察今天的認受性？

林：無直接提及，好像困擾了不少人，我一直想澄清一下。事實是客觀存在的，如何判斷則是一個角度。我給自己的任務很清晰，不要流於表面的描述或批評，而是給予一個思考研判的工具、一種主張、一些對日常生活的啟發。相對於真相，真理是好大的詞語，不容易達到，其實都是一種角度。總之我想寫的，就是一些比較永恆和純粹的東西。文學作品可以很深藏，可能因為這樣，亂世更要發展文學。我在書中埋下不少細節，希望過一段時間讀者會恍然大悟。

至於警察認受，我覺得它現在很具體。它的模樣不單只在於領袖，亦在於一般人，看清楚之後會做些甚麼。很多人都忽略了自己是集體中的一員，推來推去，有時忘了自己就是香港的一部分。我在書裡面重塑核心價值，就是想去顯示它們不是遙不可及的，人們可以參與改造。前提是你真的落手落腳做，而不是逃避、做些雞毛蒜皮、自我感覺良好的事情，將香港淪為你茶餘飯後的談資，或者假日消閒的活動。透過這本書，想鼓勵和提醒大家，門外面是有人將香港作為本業去奮鬥的。

蜂：那麼在自由民主制及共產制下，警察的功能性又有何分別？

林：我們必須仔細探究警察這概念在這些場境中如何產生，如何應用。並不是說這條問題不存在，而是說它是可以消解的。很約略地說，民主制的領袖是可投票轉換的，你可以嘗試改變代理人，甚至改變制度，改變警察，它的功能至少在制度上可以制約。那不是烏托邦喇，譬如法國，你不先說清法國故事，就不可能說清楚法國警察以及黃背心，不可像坊間隨便就拿來比較。又好像上世紀六七十年代，法國不少知識分子頗推崇中國的革命模式；現在香港很多人也無緣無故地推崇外國例子，閒來就作比較。看來，也可以大膽地說是分析──我指分析哲學的分析──基礎根本沒有做好了。

蜂：你回答的方式令我想起編輯的過程，這本書不容易讀更不容易編輯，跟你多番來回修改潤飾。

林：寫就只認真寫了兩個多星期，反而之後編輯上的確極端繁瑣，來來回回五十多封電郵，令我更感到編輯的工作也真的不容易。林夕不滿自己的《弱水三千》，覺得可寫得更好；我重讀時，也覺得再版時我們要寫序補遺。要自虐的還是要自虐，不礙我們自豪。其餘的讓世界與時間去驗證。

本書作者林慎的寫作風格始終是嚴謹而艱深的，惟其想帶出的意義淺白易明：拒絕成為人云亦云的文化庸人。舉證、批判、反思，再尋出路，理論如何應用到實際層面上實是因人而異，惟一切都需要始於思維上有所意識。

最後，謹此感謝廣大讀者們的支持，請同時支持其他香港作品。

《警國論》

作者：林慎

出版社：蜂鳥出版

journalist: 蜂鳥出版

countries: 香港 英國 法國 中國 希臘

title: 《警國論》的生成 — 以對談反思香港警政 | 蜂鳥出版 | 立場新聞


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 為積極培育數位內容產業人才，由科技部、經濟部、文化部跨部會共同指導，經濟部加工出口區管理處及國家實驗研究院高速網路與計算中心攜手主辦的「2020第九屆 HPC功夫-國網3D動畫全國大賽」， 9日下午舉辦決選及頒獎典禮，競賽配合業師培訓及媒合推廣，已產出許多動畫人才及優秀作品；經濟部林全能常務次長、文化部李連權常務次長、科技部陳宗權主任秘書、高雄市羅達生副市長、經濟部加工處黃文谷處長、國研院國網中心史曉斌主任皆親臨現場共襄盛舉。

今年賽制持續創新，擴大鏈結雙項國家資源「算圖農場」及「臺灣數位模型庫」，提供創作者優良創作資源，也特設「臺灣經典建築元素創作獎」，獎勵參賽者運用在地元素進行創作；今(9/9)日同時頒發動畫組、特效傑出組、AVR STAR組及企業冠名贊助獎共13個獎項，總獎金高達100萬元。

▲動畫大賽結合業師培育人才 助攻數位內容產業升級，由左依序加工處黃文谷處長、科技部陳宗權主秘、經濟部林全能次長、文化部李連權次長、中山產發中心林根煌主任)。(圖／記者林常雄)

經濟部林全能常務次長表示，近年臺灣創新娛樂產業蓬勃發展，秉持著以人才帶動產業之理念，持續透過業師輔導、大師分享講座、人才媒合會及傑出人才經驗分享等系列課程，培育產業所需人才，今年已見人才培育正向循環之效益；例如羊王創映創辦人吳至正老師，原為第一屆HPC功夫競賽之參賽者，主動擔任今年競賽評審一職，以業界角度給予競賽作品最到位的評比及建議；也邀請歷年競賽學長姐擔任教育訓練業師，分享參賽及創業歷程。

此外，今年度深化與NVIDIA、兔將公司、夢想動畫公司等企業之合作，導入專業培訓及獎勵資源，也廣邀全國旗艦企業辦理人才媒合，協助產業尋獲具即戰力的好人才，讓優秀人才有機會圓夢，同時強化產學共育的深度。

科技部陳宗權主任秘書表示，科技部向來以科技致力為國內創作打造良好的環境為核心任務。國研院國網中心提供競賽參賽團隊雲端高速算圖資源，持續支持參賽團隊遠端算圖、遠端創作，嘉惠許多競賽創作隊伍，其在受訪時皆給予最大的肯定和感謝，表示因為資源的提供得以完成作品並即時精進優化。以HPC功夫競賽為平台，結合國家資源，有效落實以科技提升文化創作環境、以文化厚實科技發展之內涵，科技人文跨域結合之精神。

▲動畫大賽結合業師培育人才，助攻數位內容產業升級(動畫組冠軍國立臺灣藝術大學-浮標。(圖／記者林常雄)

本競賽可見跨部會聯合推動創新創作的力量，提升創作者的創作實力，創造人文和在地文化的價值，同時期待臺灣的科技創意者創作出具獨特性、且顯現臺灣IP原創生命力之美好作品。

本屆賽事脫穎而出的團隊包括：動畫組冠軍國立臺灣藝術大學《浮標》、亞軍國立臺灣藝術大學《Closet》、季軍國立雲林科技大學《Mine 我的》、佳作國立臺灣科技大學《One After Another》。得獎團隊除有豐厚的獎金鼓勵外，未來亦會鏈結相關資源並持續輔導精進，協助優秀人才進入產業或新創培力，可推升國內數位內容產業更加茁壯。

dateline: 19 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 雲林 中山

title: 第九屆 HPC功夫－國網3D動畫全國大賽　臺灣藝術大學《浮標》奪冠


content_text:
郭富城與小21歲妻子方媛結婚3年，感情穩定，日前方媛卻捲入潘瑋柏閃婚空姐Luna後爆出的「天王嫂訓練營」黑料。郭富城昨在香港宣傳電影「麥路人」時，首度針對此事回應。

前陣子因前大陸首富、萬達集團創始人王健林獨子王思聰一句「我服了，amy姐還是厲害，身邊兩名大將，一位嫁給天王郭富城，一位嫁給潘瑋柏，太有實力了」，之後又流出多在訓練營時拍的比對照，直指Luna和方媛是「天王嫂訓練營」一員，當時方媛回應網友，「謠言，遇事冷靜不盲從，謠言自破不用攻」。仍止不住流言蜚語，昨郭富城被問到此事，力挺老婆：「這是不實報導，網上太自由，散播謠言的人不需要負責任。但當事人很難受，而我太太不是這一行，她只是半個幕前人，這些報導對她來說是一種傷害，我作為她丈夫當然會支援她，希望這些不負責任的人住手。」

journalist: 聯合報 記者黃保慧／即時報導

title: 老婆被指是「天王嫂訓練營」成員 郭富城首回應曝心情


content_text:
▲總統府發言人丁允恭遭爆劈腿多女、在高雄市當新聞局長時，把辦公室當砲房，事件曝光後他火速請辭。（圖／NOWnews資料照)總統府發言人丁允恭遭爆料任職於高雄市新聞局長期間，在訂婚的情況下劈腿多女、局長辦公室當砲房、女友為他墮胎多次等種種渣男行徑。國民黨女性立委同聲譴責，鄭麗文質疑丁允恭私德有問題，卻能一路高升到總統府，「蔡英文要檢討她的用人哲學，丁允恭是她的愛將，她到底看上丁允恭哪一點？」

「丁允恭早就該下台了！」鄭麗文表示，丁在總統府發言人，有穿火燒國旗衣、和藝人白冰冰互罵，公開言行爭議不少，現在連私德都出現問題，「總統府裡頭長期有這種渣男坐領國家俸祿、發言人是很高的官，真的是教壞小孩，很負面的示範。」

國民黨立委陳玉珍則感嘆「看了真的是蠻難過的。」陳玉珍表示，人生中總會有不順遂的階段，遇到渣男、不對的人，「我覺得在高位的，每個圈子都有可能發生，有人利用職權、或自己的才華，欺騙周遭仰慕他的人，這個例子對女生的傷害很大，希望她能走出來，要加油。」

people: 蔡英文 鄭麗文 陳玉珍

title: 丁允恭遭爆渣男行徑　國民黨女立委同聲撻伐


content_text:
北港警分局下崙派出所為加強警民雙向溝通，降低老齡人口交通事故發生率及提醒民眾騎乘機車應戴安全帽，所長陳正雄特別結合社區居民在當地信仰中心福安宮召開「交通宣導暨社區治安會議」，與村民針對治安、交通議題進行意見交流。

第五組組長張智彥針對轄區發生交通事故提出案例分析，提醒無照騎乘機車及未載安全帽，除了危險、更傷荷包；另9月1日起全國「路口大執法」，向鄉親宣導「行人應走行人穿越道」、「過馬路注意左右確定無來車」、「走路不滑手機」等行人用路觀念，並提醒如有駕駛汽機車，行經路口遇有行人穿越馬路應禮讓，冀提高全民道安意識，擴大宣導成效。

陳正雄所長也指出，假冒檢警詐騙偏鄉老人案件層出不窮，近日刑事局及台西分局破獲兩起詐騙案，詐騙集團透過假冒檢警，以電話詐騙偏鄉老人，先是聲稱他們帳戶遭洗錢涉嫌刑案，然後要求他們將金融卡、存摺及印鑑放置在住處附近的秘密地點，好讓「秘密警察監管」，隨後安排車手趁隙盜走，2名長者前後被詐得逾5千萬元及3千3百多萬，提醒長者要小心防範，提升自我保護觀念。

title: 反毒防詐護交安　北港警民治安座談勤宣導


content_text: 七十歲高齡的大同董事長林郭文艷，四日接受本刊專訪坦言，「未發股利是不爭的事實，對全體股東很抱歉」，但對剔除五成股東表決權，「我不後悔！」她意志剛強地說，無法讓違法陸資或炒股的來主導大同，面對股東的質疑，她急著表示：「不會再有重大虧損，大同會交出一個健康好看的財報」。

journalist: 影音組

title: CTWANT 財經焦點》捍衛大同遭訴　林郭文艷：我不後悔


content_text:
The Ministry of Culture is to issue about 660,000 additional sets of NT$600 (US$20.34) vouchers under the second phase of its “Arts FUN Go” (藝FUN券) program, after holding a draw yesterday to select second-round recipients.

The ministry on Aug. 24 said it would release a second batch of the vouchers aimed at boosting spending in the arts and culture sectors amid the COVID-19 pandemic over concerns that senior citizens, children and people with disabilities might have been put at a disadvantage in the first round, as the vouchers in that batch were issued electronically.

The second round of vouchers are issued in paper form, the ministry said.

Minister of Culture Lee Yung-de, right, turns on a machine to pick the winning numbers for the second round of Arts FUN Go vouchers at a news conference in Taipei yesterday. Photo: CNA

The registration period for yesterday’s draw lasted from Monday last week to Sunday, and targeted people 65 or older, children aged 18 or younger and people with proof of a disability, as well as those who were not selected in the first round, the ministry said.

More than 200,000 people registered within the first three hours, it said, adding that more than 600,000 had registered by 7pm on the first day.

Overall, 2,532,550 people registered and qualified for the draw, it said.

Among them, 975,332 people were aged 65 or older, 1,437,366 were aged 18 or younger and 119,852 had a disability, it added.

Minister of Culture Lee Yung-te (李永得) performed the draw at an event hosted by entertainer Mickey Huang (黃子佼), with winners selected based on their date of birth.

Registrants who were born on the 4th, 6th, 9th, 11th, 16th, 18th, 20th or 30th of each month would receive paper vouchers, the ministry said.

A total of 659,068 people won vouchers, said the ministry, which had planned to issue about 600,000 sets of paper vouchers.

From today, winners can collect their vouchers at 7-Eleven, FamilyMart, OK Mart or Hi-Life convenience stores from 9am to 9pm daily by showing their National Health Insurance card, it said.

While the electronic “Arts FUN Go” vouchers are to expire on Dec. 31, the paper vouchers would be valid through Feb. 28 next year, it said.

More than NT$500 million of electronic vouchers have been spent, Lee said yesterday, adding that the vouchers have boosted sales in the arts and culture sector by an estimated 20 percent.

Businesses can apply to join the “Arts FUN Go” program until Dec. 31, the ministry said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ministry issues second batch of ‘Arts FUN Go’ vouchers


content_text:
当母亲节到临，全世界都如火如荼的，称颂母爱的伟大。可是就有些角落，有些孩子从来不知道母亲怀抱，是什么滋味？天伦之乐，母亲节时只有父亲唱独角戏。

一位农村勤快的少年郎，由于家贫，只读到国中毕业就到城市打拼，农家郎吃苦耐劳，在父亲的协助之下，17岁就开了一家小型制造业工厂，当起老板，这小子真是不得了。28岁娶了一位美娇娘，生了一对金童玉女，五子登科全到齐了，幸福得令人流口水。

爱拼才会赢，农家汉埋头苦干，一天工作十几个小时。事业飞黄腾达，小工厂变大工厂，一柱擎天，光宗耀祖，在村里有口皆碑。有一天，农家汉拖着疲惫的身子回到家，迎面而来的不是爱妻的拥抱，而是牵手的真情告白：结发人有了新欢，琵琶别抱。

农家汉听了一阵天昏地转！憨厚的农家仔，没有责备，没有争吵，只有祝福。这是何等的胸襟！留下3岁的儿子，1岁刚学会走路的女儿，从此父代母职，征战商场，男儿泪该往哪里吞？

这么好的对象，不知道有多少亲朋好友，想做红娘牵红线，都石沉大海，全无回音。农家汉怕后娘不会真心对待孩子，一切都不假他人，亲自抚育小孩，茹苦含辛，在无窗户密闭的卧房，啃噬着夜夜的孤寂。不知洒下多少血汗泪，终于把孩子抚养长大，成家立业。农家汉一甲子年岁了，升级当阿公，还帮忙带孙子，福及第三代，一柱擎天。

元宵节灯会，张灯结彩，闪闪发亮，热闹非常。女儿带着65岁的老爸欣赏花灯，走着走着，是灯在闪，还是错觉？怎么老爸的下巴在抖，右手也在抖，老爸自己反倒没感觉自己在抖。隔天又好些了，一周后下巴竟然抖不停，已影响吃饭，女儿急得带老爸去大医院检查。

医生看了看，说吃2周药就会好了，可是老爸吃了一周药后下巴更抖，人更不舒服，不敢再吃药。女儿再带老爸去看第二家大医院，医生信誓旦旦的说：“吃2周药就会好，如果没有好，我把头剁下来，给你当坐垫。”

医生的自信没有把疾病吓住，倒把老爸吓到了，服药一周后，下巴抖得连水都喝不进去，心情郁卒极了，无法入眠。这该怎么办？女儿孝心，不惜花费找名医，再到第3家大医院，医生说是巴金森氏症，但服药后小腹抽疼，下巴抖还是抖，老爸不肯再吃西药。

大医院大医师看不好，找小诊所小医师，先针灸看看。当女儿带老爸来看诊时，下巴抖得很厉害，一切由女儿代述病情，刚说完，老爸立即接话：“能不能让下巴抖，赶快停下来？”老爸好像被下巴抖得快疯了。

我说：“老兄，治病急不得。慢慢来比较快哦！才不会被过度治疗，造成伤害。你的特效药就是放松。”老爸苦笑了一下，眼神含怨，好像说，抖的不是你喔！女儿急着问：“老爸到底得什么病？怎么都看不好？”我推断：“可能是三叉神经感冒。”女儿听了满头雾水。

针灸处理：

下巴是三叉神经的下颚神经分布，有胃、胆、小肠、任脉经通过，又以胃经分布占最广。抑制神经传导痉挛，针耳门、下关、颊车、大迎、承浆穴，并泻合谷穴。《内经》说“诸风掉眩，皆属于肝”，又肝主筋，针太冲穴；“诸寒收引，皆属于肾”，针肾经阴谷穴；袪风邪，针风池、曲池穴提；升阳气，针百会穴。

胃经土盛，用木克土，泻其实，制其太过，针肝经木穴大敦穴；以火生土，针心经土穴神门穴，补其不足，且可安神，一补一泻，一升一降，使其出差错的人身圆运动，回归正常升降浮沉。针灸当下，下巴抖动缓解，但出针后如故。

嘱咐老爸：用咬口香糖、唱歌、朗读唐诗三百首，来移转三叉神经的动向。有空多用两手各掐下关、颊车穴，按合谷穴往食指方向一路揉摩，每次9下。

第2次针灸。下巴抖动时间、幅度减轻。眉头紧皱的老爸才露出笑容，问说：“我有救了喔？”我拍拍老爸的肩膀说：“加油！乐观是最好的药。”并请老爸用冷热毛巾交换敷脸，勿食冰品冷饮。电扇、冷气勿直接向脸部吹。见老爸眉头深锁，几次想打破僵局，但不论我怎么逗老爸，他总是一副哀怨落寞的眼神。

第4次针灸，下巴抖动剩下零星发作。第8次针灸后，下巴外观看去完全正常，但老爸自觉还在动。加针安神快乐穴，针印堂穴。这家的台柱再度一柱擎天。之后，老爸都来针灸保养身体。有一天，我悄悄的对老爸说：“现在儿女都已长大，你最重要的是，好好过一下自己的人生。感情不分年龄，有好的对象，不要拒绝，甚至可以去追求哦！我已经把你调得很帅了哦！”老爸听了腼腆的笑！

2个月后，有一位60岁妇人来看腰痛，是老爸介绍的，说腰痛到直不起来时，老爸还帮她按摩。我听了愣一下，这是亲密的动作。有一次老爸来针灸，那位妇人后到，老爸还特别吩咐，要好好帮她治疗。当他们相望的眼神，好像爱神邱比特的箭，在俩人心窝处飞过。

这迟来的春天，沐浴在爱河的老爸，又是一条活龙啰！@

选自《六指医手——为无明点灯》／博大出版http://broadpressinc.com/

六指医手 封面。（博大出版提供）责任编辑：李昀

点阅【温嫔容医案专栏】系列文章。

journalist: 李昀

title: 【医案】一柱擎天


content_text:
高雄前市長韓國瑜6月遭罷免後定居雲林，短暫淡出政壇，近日頻傳他有意角逐下屆台北市長或挑戰國民黨主席大位。今（9）日有媒體爆出本月19日韓國瑜將現身新竹竹北的「2020專修班年會」，外解解讀恐是其復出的起手式。

資深媒體人周玉蔻日前在廣播節目上解讀國民黨立委蔣萬安急著「被」表態參選下屆台北市長，原因是因為韓國瑜有意參選。此外，韓日前未出席國民黨全代會，反而去與昔日市府小內閣餐敘，動作頻頻遭外界猜測有意角逐明年黨主席選舉。

據《聯合報》報導，韓國瑜本月19日傳將現身新竹，出席由陸軍官校專修班40期主辦「2020專修班年會」活動，屆時將席開百桌。他與同屆有深厚友誼，活動邀請當年在校訓練和磨練他們的黃埔老師，藉教師節前夕表達謝意。

對此，韓國瑜證實將出席，強調只是單純聚會，期待與各縣市老友相聚，而現階段會多陪家人，還沒有參與政治活動的計畫。

【相關影音】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 竹北 雲林

title: 韓國瑜復出起手式？ 此天現身活動席開百桌


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月09日 10:30

视频简介：电影市场调查：2020暑期档电影，87%观众在暑期档完成2020年首次观影。

title: [正点财经]电影市场调查 2020暑期档电影 87%观众在暑期档完成今年首次观影


content_text:
（中央社布里斯本8日綜合外電報導）澳洲黃金海岸今天發生一名衝浪客遭鯊魚攻擊，左腿被咬斷，經過醫療人員搶救後仍不幸喪命。

救援人員告訴媒體，他們在黃金海岸的格林芒海灘（Greenmount Beach），看到這名衝浪客臉朝下在海上漂流後，趕往救援，但搶救後仍回天乏術。

昆士蘭州救護車局（Queensland Ambulance Service）發言人說：「醫療人員評估這名男性傷勢嚴重，很不幸的，這名男士傷重不治。」

根據當地媒體，這是黃金海岸數十年來首度發生致命鯊魚襲擊事件。

從影片中可看到這名男子被緊急送走，後來發現他的衝浪板被鯊魚咬一大口痕跡。

澳洲第7頻道新聞網（Seven News）報導，幫忙把衝浪客拉到岸上一名人員表示，這名男子的左腿一大部分不見了。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1090908

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

title: 澳洲黃金海岸衝浪客遭鯊魚攻擊 咬斷左腿身亡 | 國際


content_text:
美國股市上週四大跌，這股向下修正的力道，在勞動假期過後持續，周二，美股三大指數收盤重挫超過2%，那斯達克指數更是大跌了4%。美國科技類股連續3個交易日被拋售，蘋果、特斯拉、臉書和谷歌等無一倖免。亞洲股市也受拖累，今天全面收黑。日本軟銀因為大買美國科技股，還加碼購入科技股選擇權以加大獲利槓桿，股價周一大跌7%；華爾街甚至認為軟銀的操作，是導致美國股市漲不停，與實際經濟脫鉤的元兇之一。

美國股市上周四大跌，恐懼指數飆升，這股向下修正的力道，在勞動節假期過後依舊持續。周二美股三大指數收盤重挫都超過2%，那斯達克指數更是大跌了4%。

首席投資官 華茲：「我認為零售業和科技業一直是股市的領頭羊，現在正在拉回，我們不認為技術性的修正已經完成，所以我想這些有大動作的大公司，可能還會下跌，這給了投資人更好的投資買進的機會，無論是在選舉前還是之後。」

科技類股連續三個交易日被拋售，包括了剛剛完成拆股的蘋果和特斯拉，其他像是微軟和谷歌等龍頭股也無一倖免。

CNN財經主播 奎斯特：「現在投資人買進的意願很低，市場大跌，科技類股是最大推手。」

亞洲股市也受到美股的拖累，周三全面收黑，平均跌幅超過1%；日本軟銀股價周一大跌超過7%，隔天跌幅收斂至2.8%，主要原因是軟銀在過去一個月，不只大舉買入美國科技股，還大量買進科技股的選擇權，藉此加大獲利的槓桿。這項操作確實讓軟銀大豐收，不過美股一旦快速下跌，軟銀不只倒吐獲利，還要面臨巨額虧損。

CNN財經記者：「根據金融時報報導，軟銀買進了大約40億美金的選擇權，這些都與軟銀買進的科技股連動，像是微軟、NETFLIX和亞馬遜。 這是一個非常冒險的策略，如果美國股市修正的力道持續，軟銀就會蒙受巨大損失；在上週四大拋售之前，S&P500和那斯達克指數都漲到歷史高點，軟銀股價今年也上漲33%，但周一卻暴跌超過7%。」

軟銀現在也被點名，是導致美國股市和經濟脫鉤的元凶之一 ，因為軟銀大買那斯達克40億美金的股票選擇權，帶動爆量交易，才會推升了股價不斷上漲。華爾街股市研究機構認為，如今股市下跌不是壞事，10%到15%的修正，股市才能健康發展。

除了股市跌，國際油價也在周二，跌至兩個月新低，主要是疫情持續，國際需求下降，中國大陸也減少進口，還有就是沙烏地阿拉伯祭出大降價，導致布蘭特原油價格下跌超過3%。

疫情期間百業蕭條，但科技業還是很賺，最新《富比士》全美400富豪排名出爐，亞馬遜執行長貝佐斯，連續三年蟬聯第一富豪的寶座，他的身價近日更是隨著亞馬遜股價攀升，而水漲船高。

富比士副總編輯 朵倫：「連續三年，傑夫貝佐斯都排名第一。今年他的身價是1790億美金，我要說明，我們排名用的是7月24號的股價。所以當然，大家的身價每天都在變，他後來身價比計算那時多了一些達到2千億美金，但現在又低於這個數字了。」

拜疫情居家令所賜，會議視訊軟體ZOOM的執行長袁征，以110億美金的身價，擠進了富豪排行榜。

富比士副總編輯 朵倫：「越來越多人使用Zoom，Zoom股價大漲許多。更多人在意網路安全問題，所以這些公司也漲了很多，我們有一些新的網路安全公司進榜。但是，你知道的，其他企業真的、真的很掙扎，飯店業、石油業、天然氣都很慘。25名跌出排行榜的富豪，其中10家企業，都是受到新冠肺炎的衝擊。」 美國總統川普擁有的房地產和飯店，也因為疫情價值縮水，他的富豪排名也從275名下滑到352名。

受創最深的美國航空和旅遊業，也不願願坐以待斃，兩大產業界現在連手推出「預約未來旅行」的計畫，鼓勵消費者現在就預約明年的行程。

預約旅行推廣影片：「有人曾說過，人生就在忙於做計畫的當下；但事實是，只做計畫的人生其實甚麼事也沒發生。所以，我們去那裏吧！我們做些計畫吧！讓我們在體驗一次那種感覺吧！」

參予計畫的航空和旅遊業者承諾，他們會根據疫情的發展，讓預約的顧客可以更改日期或行程，鼓勵大家趁現在搶便宜。另外，遭疫情重創的歌詩達郵輪公司，也在8號正式復航從義大利港口出發，成為地中海首艘啟程的大型郵輪。

journalist: 記者 孟心怡 報導

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 中國 日本 義大利

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

things: 油價 經濟

title: 美股延續上周賣壓 那斯達克大跌逾4%


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／桃園報導】  正在世界宗教博物館展出的「遇見神佛9號—祈福漫畫特展【古往今來篇】」，人氣及好評不斷，館方安排多場精彩講座，本週邀請圓光文教藝文館總幹事劉又銑，以「漫畫家筆下的神佛趣聞錄」為題演講。近百名參加者優遊於神社或廟宇之間，穿梭在漫畫與佛像之中，了解佛教從印度、中國、東傳日本後有了哪些反轉，也領略日本漫畫家作品中神佛原型的全新魅力！

網友口中的「魔王老師」劉又銑，從小喜歡動漫、加上佛學底子，在「遇見神佛9號」特展開展沒多久，就主動邀約、帶領朋友到館參觀，在展場精闢、生動、風趣導覽，吸引館方人員注意，進而促成這次講座。

在講座一開始的自我介紹中，他提及，國中畢業後讀了10年佛學院的因由，就是看了《聖傳》、《天空戰記修羅特》後，因漫畫作品中主角的名字相當特別而產生興趣，並激發他想進一步了解神佛的動力，在佛學夏令營後，誤以為佛學院都是在教漫畫裡的天龍八部，也因此一腳踏入佛教藝術的領域。

劉又銑分析「遇見神佛9號」特展中漫畫家筆下作品發現，許多創作都是有所本，其中京都、奈良的佛像，正是這些漫畫家取材的寶庫，可以考究漫畫家當初創作可能是參考哪些寺廟的神佛本尊？使用了哪些元素？進而創造出深具特色的作品，及其背後代表意涵。

佛教裡常看到的神佛或護法，包括：天神、明王、菩薩、如來，及日本人非常喜愛的七福神，講座中都有提及，內容豐富，讓許多對神佛藝術有興趣的參加者收穫滿滿，甚至意猶未盡，敲碗期待下一次的演講。

劉又銑表示，以天神為主題的作品，例如：辯才天、吉祥天、四大天王等，在台灣並不多見，但這次特展以辯才天為主角的漫畫創作特別多，他舉展場中小島功、南久美子、千葉徹彌、大石容子、吉元男爵等漫畫家的作品為例一一說明。

辯才天的梵文，是「水源充沛」的意思，掌管著智慧、語言、詩歌、音樂、藝術、文字，來到日本後成為河川與豐饒之神，如同南久美子在〈辯才天〉作品說明中寫到，311大地震帶走人們生命的是海，但孕育生命的同樣也是海，以貝多芬第九號交響曲的快樂頌，向海洋獻唱，為往生者獻酒祈福，也祈求辯才天再次恢復賜給人們歡樂的豐饒之海。

他說，大石容子的〈貓四天〉，主角則是四大天王，守護國家的東方持國天、生長茁壯的南方增長天、千里眼的西方廣目天、順風耳的北方多聞天。大石容子以最喜愛的貓來描繪四天王像，各有不同法器及坐騎，都可在畫中看到。這就是：先以貓勾牽，後令入佛智！並對照部分動漫作品、《佛說守護大千國土經》、及日本奈良東大寺戒壇堂的四天王等，詳細解說。

參加講座的鄭翠芳直呼「聽完之後，好想跟著魔王去日本！」也有人說，「聽到老師說到最古、最大的十二神將像，又想再去奈良的新藥師寺。」讓魔王老師似乎成了日本寺廟觀光的最佳代言人。

茅女士說，主講人熟稔漫畫背景，帶入神佛主題搭配生動有趣的神佛故事，讓大家深入認識佛菩薩。此外，以女性神祇為重點，打破一般人對女性在佛教中弱勢地位的刻板印象，強調「佛像形象」過去拘泥在高不可親的傳統意識，是亟需被打破的姿態，見解獨到非凡。唯講座時間有限、內容太精采，無法完整呈現，殊為可惜，希望館方還有機會安排續集，讓更多人看見佛菩薩的親民元素。

擔任學校教職員的葉小姐表示，對佛像藝術相當有興趣，老師藉由本次的漫畫展品及實際的佛像，以充滿趣味的角度介紹每位神佛的歷史背景與動畫化的運用，尤其是對四大天王的解說讓人印象深刻。

趙小姐說，2個小時的講座實在太短了，雖然還是記不得四天王的名字，但記得他們各別拿什麼，果然有專業的講解就是不一樣！如有機會再去日本奈良的東大寺，決定不理小鹿了，會特別去博物館看辯才天國寶神像。

（圖由世界宗教博物館提供／1.展期至10月18日的「祈福漫畫特展」，正在世界宗教博物館展出，舉辦多場寓教於樂的精彩教育活動，本週邀請圓光文教藝文館總幹事劉又銑，以「漫畫家筆下的神佛趣聞錄」為題演講。2.世界宗教博物館邀請劉又銑，以「漫畫家筆下的神佛趣聞錄」為題演講，吸引近百人參加。3.南久美子在〈辯才天〉作品說明中寫到，311大地震帶走人們生命的是海，但孕育生命的同樣也是海，以貝多芬第九號交響曲的快樂頌，向海洋獻唱，為往生者獻酒祈福。）

countries: 日本 中國 台灣 印度

title: 神佛漫畫趣聞一籮筐　「魔王老師」劉又銑開講優遊漫畫與佛像中


content_text:
疫情持續，商總今天續向政府提出救經濟五建言，希望儘快對經貿來往密切的大陸推動「商業泡泡」，縮短檢疫機制恢復商務活動。對近期政府護照改版，禁止愛奇藝代理等不利兩岸發展政策，商總理事長賴正鎰也呼籲，政府在拓展國際經貿時，需要兼顧大陸市場。

雖然6月國內大解封，三倍券發放，報復性消費發威，但面對秋冬可能爆發的第二波、第三波疫情，商總認為產業依然收到衝擊，政府應放寬紓困適用對象及認列標準，協助產業度過難關，掌握疫後競爭優勢。

因此商總向政府提出五大建議，包括「放寬紓困3.0提高補助」、「疫常年代 紓困振興納入產業長期政策」、「超前佈署觀光產業完善觀光基礎建設」，要求把自動販賣、家具、寵物寄養、中藥等艱困行業別納入補助行業，並放寬認列虧損標準。紓困措施也應納入產業長期政策，虧損3成以上企業納入對象。

建言對兩岸關係也非常關切，特別提出「比照外交泡泡，催生商業泡泡」、「加速國際佈局 ，延續兩岸經貿共存共榮」。

賴正鎰說，部分國家已於4月份陸續進行快捷通道，美、日、捷克日前都以「外交泡泡」方式成功入境台灣，政府應比照與疫情相對穩定國家，包含與我經貿依存度高的中國大陸推動「商業泡泡」，縮短檢疫通關機制，恢復正常商務活動交流，為經濟帶來活水。

對於蔡英文開放美豬美牛進口，商總給予肯定，認為有利於台灣參與全球區域經貿協議談判，但建議政府拓展國際經貿同時，也要兼顧經營有成的大陸市場，延續兩岸共存共榮。

(中時 )

countries: 捷克 台灣 中國

title: 商總提五大建言 籲推「商業泡泡」與大陸商務交流


content_text:
記者郭奕均／台北報導

不少人應該趁暑假期間和家人、朋友出遊，放鬆心情也交流感情，但大家知道嗎，其實出遊居然也算一種養生方法，而且還會為健康帶來意想不到的五大好處！

▲洛桑醫師曝出遊五大好處。

專攻預防醫學的西藏名醫洛桑醫師就認為，旅行是生活中必要的事，「因為養生是一輩子的事，我們要開開心心來養，而我最喜歡的養生法，其中一項就是旅行」，洛桑醫師也整理出，旅行至少有五大好處：

1、創造快樂回憶，舒緩壓力健全免疫

2、走路，帶動全身循環，維持肌肉量

3、晴天調節血清素，雨天享受負離子

4、親近大自然森呼吸，排空肺部濁氣

5、跟有趣的人造訪沒去過的地方，創造大腦新迴路，有助於預防失智

▲出遊放鬆身心，也能為健康帶來助益。（圖／翻攝自Pixabay）

洛桑醫師表示，光就健康而言，旅行就有這麼多好處，更別提心靈上的收穫、經驗的累積，以及愉快的人際互動，能讓人多麼開心。

有人說「旅行，是唯一讓你花了錢卻變得更富有的好事情！（Travel is the only thing you buy that makes you richer.）」誰說不是呢？請享受簡單豐足，好好放鬆。

journalist: 郭奕均

title: 打包囉！出遊竟是超強養生法 名醫：帶來健康五大好處 | 生活


content_text:
華為掙扎應對美國不斷升級的貿易制裁，不得不修改公司內部認股規定，開放更多員工認購公司「虛擬股票」，來籌措研發等新資金。（彭博）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕香港「南華早報」報導，三位知情人士透露，華為掙扎應對美國不斷升級的貿易制裁，不得不修改公司內部認股規定，開放更多員工認購公司「虛擬股票」，來籌措研發等新資金。

據指出，華為今年稍早採用獲利分紅的新規定，工作五年以上員工有資格可購買公司虛擬股票，認股價值可相當於他們過去五年收入的二十五％；該政策旨在為華為研發計畫籌募新資金，並有助於在目前困境中留住人才；虛擬股票定價是基於華為前一年每股資產價值來計算。

華為公司數據顯示，二○一九年虛擬股票價值每股七．八五元人民幣（約三十四．三八元台幣），較二○一○年的五．四二元人民幣，平均年增率僅五％，比許多上市藍籌科技股報酬率更低。

但根據報導，華為規定，其虛擬股票不能在員工之間交易，只能賣回給工會；退休員工也持有股份，但離職員工若在公司工作不到八年，就必須將股份賣回。華為在全球員工總數約十九．四萬人，持股員工約十．四五萬人，去年研發預算約占營收十五．三％、達一三一七億人民幣。

美國川普政府已收緊對該公司的出口管制措施，限制華為取得半導體的能力。

外電先前報導，華為今年一月，正在跟多家銀行談判，計畫在海外融資二十億美元，包括從銀行貸款十億美元、發債融資十億美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 香港

title: 缺錢向員工吸金？ 華為放寬認購虛擬股


content_text: 中秋佳節迎來4天連假，多家飯店打出「烤肉免動手」方案，可以品嘗「八國」醬料、二十餘種燒烤料理的「烤肉宴」之外，還有百人齊烤全豬與全羊的樂趣，或者想要在星飯店住一晚，甚至在家輕鬆烤，都能自主選配，開心賞月。看好中秋佳節烤肉助興的商機，台北晶華酒店9月18日至10月4日在栢麗廳推出推出全球「夯」肉宴，期間網羅八國醬料、二十多款燒烤料理，以加料加量但不加價的方式，讓食客大啖世界級的烤肉大餐。從火山石燒烤美國肋眼牛肉、小戰斧牛肋排、德國豬腳，或是巨型花枝、現流巨魚頭、長槍烏賊、三點蟹、牡蠣等，還有來自台南玉井的珍珠玉米、新竹關西水蜜桃番茄、小農栽種的迷你紅蘿蔔等蔬菜；同時精選八國刷醬相佐。 此外，台北晶華也應景推出熟食外帶餐，包括重達3.5公斤、媒體評比冠軍的「爐烤美國特選級肋眼牛肉」，或是2.5公斤的「爐烤美國極佳級戰斧牛排」，搭配自製松露薯泥、爐烤時蔬等，4~6人餐每組6,800元起。另備多款ROBIN’S GRILL嚴選牛排禮盒，2~6入裝3,800元起。台北美福10月1日於館內Cocoon池畔酒吧推出「賞月烤肉派對」，端出多道義式經典輕食料理，以及台灣金牌啤酒及特調雞尾酒無限暢飲，每人2,000元+10%；另搭配「中秋夯肉連住」專案，可自由選擇於9月30日或10月1日入住，雙人三天兩夜13,668元起。每年中秋最熱鬧的烤肉趴，在圓山大飯店的花園廣場，10月1日晚間6時起眾人齊聚BBQ，主廚專業炭烤海陸近百道美食自助取用外，今年更強力推出老饕級的「布農風味烤全豬」及「霸氣蒙古烤全羊」，搭配樂團熱力開唱。每位1,880+10%，9月20日前訂位可享9折優惠。林口亞昕福朋喜來登酒店則主打中秋台美混血BBQ料理吃到飽，限時10月1日至4日，每人1,280+10%，萬豪旅享家會員可享7折優惠。台中日月千禧酒店24樓極炙牛排館主推外帶，即日起至10月1日有中秋燒烤禮盒7,988元，集結A5日本宮崎和牛肋眼、AA9澳洲全和黑毛和牛肋眼、西班牙帶骨橡實伊比利豬里肌等頂級肉品，北海道生食級干貝、紐西蘭國王鮭、松鶴部落谷關鱘龍魚等海鮮以及季節時蔬、特製醬汁等，限量15組。另有單品外帶，可自由選配。台北晶華自助餐廳主廚團隊匯集豐美烤物，推出全球「夯」肉宴」。圖／台北晶華提供圓山花園廣場推出中秋烤肉趴。圖／台北圓山提供林口亞昕福朋喜來登酒店於中秋節期間，加碼推出主廚現烤牛小排、肋眼牛排、BBQ啤酒豬肋排，以及台式糯米腸、高粱酒香腸、基隆甜不辣與米血糕等。圖／林口亞昕福朋喜來登提供台北美福大飯店義大利主廚Ｍassimo Picci推出多道義式經典輕食料理。圖／台北美福提供台北晶華提供可供4人與6人食用的組合式禮盒。圖／台北晶華提供

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

countries: 澳洲 西班牙 義大利 德國 日本 台灣 紐西蘭 美國

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹 玉井 關西 林口

title: 懶人包／中秋烤肉免動手！「八國」烤肉大軍進佔星飯店


content_text:
中央宣布明年起開放進口美豬美牛，放寬含有萊克多巴胺，俗稱瘦肉精的豬肉進口，但有地方縣市不認同中央做法，並以地方自治條例為由，拒絕開放瘦肉精美豬。對此，民進黨前立委李俊毅表示，食安問題應該要逼中央去做好，讓全國一致，並直言，難道要讓各縣市設海關攔截嗎？

為阻止含瘦肉精的美豬在縣內販售，台北市、新竹縣、台中市、南投縣、雲林縣、彰化縣、嘉義市、宜蘭縣、金門縣9縣市搬出各縣市的自治條例力抗中央，規定瘦肉精採「零檢出」標準，禁止縣內販售任何美豬美牛，形成美豬牛「一國多制」的景象。

李俊毅在政論節目《新聞深喉嚨》中表示，食品安全是中央管的，地方沒有辦法自己制定一個食品安全法，「食品安全的什麼一個嘉義版、彰化版，不可能，那些都是在騙選票，難道彰化要設個海關嗎？台北下來的、高雄過來的肉鬆，我要攔截下來嗎？沒有辦法。」

李俊毅指出，如果說在高雄合法，但是進到彰化，按彰化的標準是不合法並開罰，法院不會支持這樣的作法，食品安全不可能地方自己來，這要全國一致。

李俊毅認為，地方那麼做保護不了人民，並解釋他的意思是逼著中央做好管理，這樣做不就沒事了？

台灣變美殖民地？迪化街設美豬標示範區 王世堅：想都別想

(中時新聞網)

people: 李俊毅 王世堅

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄 金門縣 彰化縣 南投縣 嘉義市 新竹縣 宜蘭縣

title: 要逼中央把關美豬 李俊毅：難道讓各縣市設海關？


content_text: 美國有線電視新聞網絡（CNN）於九月五日刊登一篇有關《東方日報》的報道，內容顛倒是非，涉嫌誹謗本集團，又無故提及《東方日報》創辦人馬惜珍先生及其兄長馬惜如先生，兩人分別於二○一五年及一九九二年逝世往生，卻被CNN大做文章，更誣陷到本集團榮譽主席。有法律界人士質疑，有人疑利用往生者無法控告在世者誹謗的漏洞，有政治及商業打壓之嫌，又稱馬惜珍先生及其兄長馬惜如先生在三十七年後已獲平反，即法律層面皆是清白之身，如今卻含冤受屈，炮轟CNN未有全面報道事實。有學者更質疑兩人往生多時，CNN為何突然提起兩人，批評CNN枉為一個傳媒機構，別有用心的報道，刻意打壓東方。執業大律師龔靜儀表示，馬惜如先生從未被拘捕及檢控，亦未經法庭審訊，根據法律無罪假定原則，實屬清白之身。她又提到，基於事發時為六十、七十年代，在港英政府管治下，貪污問題嚴重，馬惜如先生對司法無信心，前往台灣而不返港是可以理解。馬惜如先生及馬惜珍先生兩人都未被定罪，報道用「潛逃」兩字形容兩人前往台灣，實屬不當。龔指出，二○○五年時任刑事檢控專員江樂士致函馬惜珍先生，承認基於當年的檢控證據不足，不夠證據作檢控；二○一四年律政司更指明馬惜珍先生將會無罪釋放，事實證明案件為冤案，而馬惜珍先生含冤受屈，基於對當時司法制度無信心而前赴台灣居住，行為可以理解，亦可避免陷入冤獄。香港法學交流基金會副主席兼法學教授傅健慈稱，任何人未經審判定罪，均屬無罪。他指CNN作為傳媒，報道應以公眾利益為依歸，批評CNN是別有用心，企圖利用不客觀、偏頗和斷章取義的所謂假新聞報道，試圖打壓香港的傳媒機構《東方日報》，更是損毀往生者的聲譽，明顯地違反新聞從業員專業守則，並可能觸犯民事「誹謗」。

countries: 香港 台灣 美國

title: 東方日報A1：CNN罔顧事實誣陷 法律界證東方創辦人清白之身


content_text:
「有你在，萬事皆可期待，歲月可抵漫長！」陸劇《親愛的自己》接檔在《以家人之名》之後，由劉詩詩和朱一龍領銜主演，《那年花開正月圓》的製作班底丁黑、蘇曉苑和趙毅三位鐵三角操刀打造，劇情描述身為都市青年的男女主角，歷經了事業、家庭和愛情等現實後改變並成長，最終找到適合自己生活的方式，於9月7日正式開播！

劉詩詩飾演李思雨，與男友陳一鳴相愛多年，一起做夢，一起打拼，不僅是戀人，更是最好的朋友，和一般大城市的年輕人一樣，外表光鮮亮麗，職場前途無量，專業又幹練的女強人，看似愛情事業兩得意，殊不知實際上卻面臨工作和感情的雙重壓力和打擊，堅守自我的她，一定會被世界溫柔對待，這部同時也是劉詩詩產後復出的首部戲劇作品！

朱一龍飾演陳一鳴，年紀輕輕就已經是策劃總監，從小時候就朝著目標勇往直前的創業青年，個性跟外貌一樣屬於陽光開朗類型，但卻遭遇一連串的打擊，對上海亦愛亦恨，讓他感到躊躇滿志但也讓他一無是處，溫暖的他，一定會實現心中的夢想，朱一龍的《重啟之極海聽雷》才剛在9月3日完結，馬上不間斷帶來新作！

闞清子飾演張芝芝，是李思雨的閨蜜兼好姐妹，劉洋的妻子，堪稱是「人間賢妻」，是三頭六臂的母親，也是無微不至的妻子，人生目標就是守好自己的家庭，但卻因為丈夫劉洋的關係，夢想正慢慢地被打破，學會告別過去自己的同時，依然沒有忘記最初的初衷，代表作有《新還珠格格》的欣榮格格和《如若巴黎不快樂》的阮曼君等！

彭冠英飾演劉洋，張芝芝的丈夫，個性固執且死腦筋，自認是全天下最能幹的老公，和張芝芝漸行漸遠，無意間傷害了她的夢想，但對劉洋來說，家始終是他方向和港灣，只要回首就能依靠和找到慰藉，先前演過《蘭陵王妃》、《海上牧雲記》、《愛上你治癒我》和《掌中之物》等！

李澤鋒飾演雷浩文，看似紈絝不羈的公子哥，但實際上很有義氣，會為了兄弟兩肋插刀，因緣際會之下遇到顧曉菱，從那時候開始他再也不做轉瞬即逝的煙火，而是要做她身邊唯一的光，代表作有《那年花開月正圓》大管家、《親愛的，熱愛的》solo隊長、《三十而已》許幻山等！

陳米麒飾演顧曉菱，是李思雨的閨蜜兼好姐妹，標準的女神類型，把所有的時間和精力都放在解決婚姻大事之上，是失意的敗金族，但也是渴望真情的灑脫「勝女」，在橫衝直撞的人生中意外遇見「好兄弟」雷浩文，先前出演過《烈火海洋》、《嚮往的結婚》、《反黑》和《特勤精英》等！

預告：「當霓紅燈一盞一盞熄滅，當煙花一朵朵散去，多看看自己，因為你自己就是光和方向！」

「沒有風雨過境便看不見彩虹，沒有歷經生活捶打的人生不完整，千帆過盡，風暴將成為你勇敢的勳章！」曾經的眼淚終將熠熠生輝，未來的我們依然心懷溫暖，陸劇《親愛的自己》將會是一部敬自己和敬未來，告訴你愛情和事業有得就有失、有賺就有虧、有高潮就有低谷，一切都是再正常不過的事，喜歡的妞妞們一起跟著爆米花小姐開追吧！

source：親愛的自己

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 陸劇《親愛的自己》劉詩詩×朱一龍：「我們什麼都可以丟，但不能丟了自己！」


content_text:
律政司司長鄭若驊表示，在沒有全面理解基本法和憲制秩序下，任何人試圖將三權分立概念簡單化並套用於香港，都是枉然，最終只會誤導公眾。她說，香港是行政主導，行政、立法和司法機關各自履行基本法所指定的角色，各司其職，相輔相成。

鄭若驊在報章撰文表示，本港法院不時提及三權分立的概念，當正確理解判詞時，會發現法院通常是描述各機構分工或不同責任，沒有詳細討論相關概念，而法庭亦在不同案件確立政府以行政主導。

她舉例指，在梁國雄訴訟立法會主席及另一人的案件中，時任高等法院原訟庭法官夏正民確認香港特區的政府以行政主導，他用了三權分立一詞，同時亦強調基本法中的行政機關、行政當局及立法機關明顯地以互相協調、彼此合作的方式，為香港的良好管治，各自履行其憲制上指定的角色。

title: 鄭若驊報章撰文稱法庭不同案件確立政府以行政主導


content_text:
2020-09-09 11:20:39

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北三重警分局接獲情資，掌握綽號「郭董」男子為首的詐團派出兩組車手大肆取款，警方一路逮捕詐團車手、收水，但逮捕第三層收水嫌犯時，幹員們一衝上車，只見一名3歲男童不斷哭叫，幹員們驚呼「車上怎麼有小孩」，頭大之際，只好一邊帶著男童，一邊追捕情侶檔「收水」，果然在棄車約200公尺路口，發現焦急不已的收水幹部情侶檔，警方再循線查獲詐團高階幹部王姓水車，共逮獲7人，查扣近百萬現金。

三重警分局偵查隊將王姓主嫌、楊姓及黃姓2名收水幹部等7嫌送入拘留所後，因楊姓、黃姓夫妻檔都進入拘留所後，加上社會局社工凌晨無法到場，平日大喇喇的幹員們還得充當保母，一會哄男童入睡，一會幫他買尿布、買鮮奶給他喝，手忙腳亂，包括偵查隊長鄭偉豪等幹員都大嘆，還是抓壞人比較輕鬆，讓陽剛偵查隊內，難得展現奶爸們柔和一面，一票刑事伯們被難倒，直喊人民保母不好當。

三重警分局掃蕩詐欺集團再出擊，8日深夜起偵查隊長鄭偉豪、三重所、慈福所、中興橋所共43名警力，在雙北查緝10小時，鎖定郭董詐團在三重派出兩組車手，在三重正義北路及菜寮捷運站口，攔查到楊姓、屈姓2名車手，各查扣20萬及15萬4000元。

幹員們從楊姓、屈姓車手手機內，發現都接受郭董指揮，反串車手及收水回應詐欺集團指令，在雙北接續逮捕第1、2層2名收水犯嫌，警方誘捕第3層收水幹部時，發現1男1女犯嫌駕車前來，但圍捕之際，2嫌竟棄車逃逸，偵查隊長鄭偉豪見招拆招，率2名幹員跳上車追緝，但3人一上車，車上就傳來哭聲「啊〜誰的小孩啊〜」，原來2名收水犯嫌急著脫逃，把3歲男童丟棄車上。

男童見3名彪形大漢跳上車，嚇得大哭，3名身經百戰幹探面對從未遇過突發狀況，也手足無措，只好秒變溫柔奶爸安撫小男童「不哭不哭，我們去找媽媽！」、「乖啦乖啦，媽媽馬上就來喔！」，但男童依然大哭不止，一車4人就在男童高分貝的尖叫聲中，很快如願很快找到媽媽。

警方逮獲楊姓、黃姓2名收水幹部情侶檔後，最後在台北市大同區圍捕該詐欺集團「水車」的王姓高層幹部，在他所駕駛百萬轎車車內搜出近49萬詐欺現金贓款。

警方查緝詐團告一段落後，真正挑戰才開始，因男童不能隨父母進入偵查隊拘留所，陽剛刑事伯們只好放下警槍，拿起奶瓶尿布變身溫柔奶爸，笨手笨腳的幫男童換尿布、泡牛奶，所幸隊上還有已為人母的女刑警臨場指導，不至於手忙腳亂，刑事伯們孩輪班哄男童睡覺，讓飽受驚嚇男童安心入眠；但警方事後也不禁嚴正斥小男童的母親，應多愛護自己的孩子，不應讓孩子受到如此傷害。

警方將全案依違反刑法詐欺罪及洗錢防制法等罪嫌，將7名嫌移送新北地檢偵辦，建請羈押，持續向上溯源擴大偵辦，期能瓦解幕後詐欺集團。

☆自由時報電子報提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 大同區 新北 三重

title: 詐團「收水」遇警丟下3歲男童罵罵號   警邊當保母邊逮回落跑媽媽


content_text:
新华社北京9月9日电 题：在这里，服务是有温度的——从一个基层窗口感受“放管服”改革变化

新华社记者杨洋、张爽

从这里出来的人，脸上常常挂着笑容。

北京南菜园街51号，北京市西城区不动产登记事务中心。这个窗口，是老百姓给房子“上户口”的地方，也是领取“大红本”——房产证的地方。

一个平常的工作日里，来往办事群众络绎不绝，却井然有序。办完业务的，出门时眉开眼笑。就算当天没办成的，也不见愁眉苦脸。这是为什么呢？

几封群众来信，或许能帮我们找到答案。

“我耳背眼花，10号窗口张红梅同志服务态度好，耐心帮我完成手续，脸上总是洋溢着笑容。”这是一位88岁老人张志敏的手写来信。

“表扬35号和41号窗口，他们解释详细耐心，办事风格与以往大不相同，去繁化简，让人如沐春风。谢谢领导们身为公仆、一心为民的表率，敬礼！”办事群众刘清明来信说。

还有一个落款为“一老头儿”的群众写了满满一张纸：“来这儿办事的群众都是带着焦虑、起急的‘气质’的，稍有不周就会引起夏季的通病：燥热、肝火旺盛、甚至爆粗口、甩京腔！今天接待我的28号窗口却态度和蔼、不急不躁、面带微笑，让我今天心情不错！”

答案，就是服务，是让老百姓感到温暖的服务。

近年来我国着力推进“放管服”改革，优化营商环境，基层部门办事效率提高不少。但老百姓感受仍存在“温差”，“门难进、脸难看、事难办”的体验偶尔还会出现，“卷帘门”“玻璃门”“旋转门”等隐形门槛局部仍存。

而在北京市西城区不动产登记事务中心，这里的服务，处处体现出“温度”。

“温度”可能是一张特殊的桌子。记者在大厅看到，有一个窗口的桌子不太一样，这个窗口要比普通窗口矮一点、深一点。这是专门为特殊群体设置的“低位服务”窗口，腿脚不便的人可以直接在轮椅上办理业务。

“温度”也可能是一副小小的老花镜。记者还发现，这里每个窗口都摆着一副老花镜。据中心工作人员介绍，在这里，老花镜是和签字笔一样的必备品，方便老年人办理业务。

“老房子多，老年人多，这是西城的特点。”西城区不动产登记事务中心副主任洪运霄告诉记者，来办业务的很多都是白发苍苍的老人，因此我们的服务也必须跟得上。

“温度”还可以是一句温暖的话语。温度不仅体现在硬件设施上，更要体现在服务上，暖进百姓心中。

一位来办业务的老人告诉记者，来之前还担心不懂流程，可一进门就有穿蓝马甲的引导员热心讲解，还有专门的咨询窗口、反馈窗口，自己有啥不懂的，有啥意见建议都有地方说，“你听到的都是贴心的暖心话儿。”

办事有温度，暖茶润心田。办事群众口中反馈意见的地方，不是传统隔着玻璃说话的窗口，而是一个明亮宽敞的房间，叫“悉心听”会客室。记者看到，会客室有沙发、绿植、茶水、糖果，布置十分温馨。

西城区不动产登记事务中心“悉心听”窗口负责人张强说，“悉心听”全心全意听取群众呼声，解决企业和群众的揪心事、烦心事和难办事。“群众有什么意见建议，都可以来这里倾诉，想‘吐槽’也没问题。我们不仅听，并且将听、说、看、做相结合，做到不断改进、提升服务。”

记者了解到，有群众来“悉心听”反映大厅指引标志不够，短短几天后，指示牌就出现在大厅各个角落。还有企业遇到燃眉之急，找到“悉心听”求助，工作人员主动加班，该企业当晚将近10点拿到了不动产登记证书。

暖心的细节，有温度的服务，换来了群众送来的66面锦旗、61封感谢信……

当然，有温度的服务，不能光靠工作人员的“主观能动性”，更要在制度设置上下功夫。

在流程设置方面，西城区不动产登记事务中心实行“四减一加”：减环节、减材料、减时限、减费用、增加政策透明度，企业和群众只进一门，只对一窗，一套材料，一次跑动，一天就能完成登记，实现了办事效率和群众感受“零温差”。

“要想真正让老百姓满意到心坎儿，不仅要在流程上做减法，更要在服务上做加法。”洪运霄说，自内优化流程，对外提升服务，就是让老百姓满意的“秘诀”。

从这里走出来，群众满意地笑了，工作人员欣慰地笑了。——而这，应就是对中央“放管服”改革要求的最好落实与回答。

title: 在这里，服务是有温度的——从一个基层窗口感受“放管服”改革变化-新华网


content_text:
【大纪元2020年09月08日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）日前，在爱尔兰南部的一座海滩上出现一种奇特景象，携带着发光物质的海洋生物照亮了拍打过来的海浪，呈现一片梦幻的萤光蓝色。一位游客兼摄影师用相机记录下了这一神奇景观。

据英文大纪元报导，海滩附近一位敏锐的摄影师乔琳‧克罗宁（Joleen Cronin）在社交媒体上看到相关罕见事件的帖子后，8月16日接近午夜时带上相机，赶往这座位于科克市南部的芳泉镇海滩（Fountainstown Beach）。

克罗宁对英国广播公司（BBC）说，这真是太神奇了，“当你的脚踩入水中时，它会在你脚下炸开。“我们试着划桨冲浪，当桨板迎向波浪时，就像在迪斯科舞厅一样的感觉。”

她说自己以前常在生物发光（Bioluminescence）的水域中游泳，但从未见过这么强烈的大面积蓝色光芒。

其实，芳泉镇海滩以生物发光这一独特的自然奇观而闻名于世。生物发光是诸如细菌、藻类、水母以及浮游生物等海洋生物发光现象的一种说法。这种现象可以发生在任何深度的海水中，但当它发生在浅水区时，就会产生特别超现实的景象。

较温暖的天气使水温大面积上升，能充分给予海洋生物所需的能量，从而使其发光更加明亮。

克罗宁对当地媒体表示，当晚还有15到20人聚集在沙滩上。这些人都是看到同一社交媒体帖子特意赶过来，希望能欣赏到萤光蓝色海面的罕见景象。

“这是我从未见过的东西。说实话，整个过程让我完全着迷，我被深深地震撼了”，她说。

克罗宁随后在Facebook上分享了一系列照片，并附文道，这是一个海上迪斯科舞厅，而不是PS。蓝光的强度令人难以置信。哇！大自然真是太不可思议了。

根据爱尔兰海洋研究与保护组织的说法，在爱尔兰水域，生物发光是由称为夜光藻（Noctiluca scintillans）的单细胞鞭毛藻发出的，这种藻类通常被称为“星光海”（Sea Sparkle）。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 张雨霏

title: 神奇梦幻的蓝色光芒 点亮爱尔兰海滩


content_text:
2020/09/09 15:02

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市前衛生局長陳怡捲入婚外情風波，8月初請辭獲准後，懸缺1個月的衛生局長，台南市長黃偉哲今天下午宣布，將由成大醫院國際醫療中心主任許以霖接任。

黃偉哲表示，新任衛生局長選擇與成大醫院合作，因為成大醫院有非常豐富的醫療資源，未來不管健檢或防疫工作上，都會與他們密切合作。

許以霖本身也有在奇美醫學中心工作的背景，把2大醫學中心的關係都拉近來了，過去與市立醫院合作也都有很好的結果，相信在台南2大醫學中心，還有市醫及郭綜合這些醫療院所，都會密切合作。

黃偉哲表示，在下半年能夠把疫情守住，不爆發其他包括流感疫情，整體防疫工作，健康檢查工作，對維護市民健康也是有幫助，對新任衛生局長，相信大家都非常期待。

許以霖為成大公共衛生研究所博士，現為成大醫院國際醫療中心主任，成大醫院外科重症主治醫師及外科學任兼任助理教授。

title: 南市前衛生局長婚外情下台 成醫醫療中心主任許以霖接新局長


content_text:
內地《環球時報》總編輯胡錫進說，北京將制裁訪問台灣的美國高層官員。

胡錫進在Twitter貼文表示，據他所知，北京將制裁訪台的美國高層官員以及與他們有關聯的美國企業。這些官員永不獲准進入中國大陸，相關的美國企業將失去大陸市場。

另外，胡錫進在微博表示，近日有台灣媒體放風稱，台灣將與美國成立「美台經濟與商業對話機制」，並可能重啟「貿易暨投資框架協議」談判。據稱，台灣當局正積極推動美國商務部長羅斯訪台，並可能邀請美國負責經濟事務的副國務卿克拉奇赴台。台灣當局推動這些活動用意很清楚，不外乎是挾洋自重，貼靠美國。

countries: 美國 台灣 中國

title: 胡錫進稱北京將制裁訪台美國高官


content_text: 第十二屆「海峽論壇」十九日在廈門市舉行，立法院前院長王金平將代表國民黨帶團登陸。王金平表示，兩岸官方沒有往來，國民黨要更主動來扮演重要的角色。對於赴陸致詞內容，他透露會有自己的講法；若行前或返台後蔡英文總統需要見他，他也一定會遵從。至於在大陸的會見層級，他表示「客隨主便」。國民黨指派立法院前院長王金平擔任國民黨代表團團長，秘書長李乾龍擔任副團長。李乾龍說，對岸對民進黨絕望、國民黨開始失望，國民黨有責任把兩岸交流重新搭建起管道。 王金平表示，國民黨主席江啟臣兩周前與他洽談，他考量到兩岸已經緊張一段時間，並無出現轉圜，大家都很憂心，尤其是兩岸民心對立很嚴重，希望能夠藉這次活動緩和雙方民心，維持和平。對於現在國內反中情緒高漲，是否擔心去大陸會被貼標籤？王金平重申，走該走的路，做該做的事，只要是對兩岸緊張氛圍能夠稍微止息、緩和，讓兩岸的和平出現好的契機，他會走該走的路，至於外界怎麼看他給予尊重，「盡其在我，我們一切都是為兩岸和平著想、努力」。王金平說，海峽論壇屬民間交流性質，今年因疫情的關係，其他許多論壇都沒有舉行，所以這次的海峽論壇是一個很重要的機會，能讓兩岸之間有一個互相交流的場合；台灣被捲入美中（貿易）戰爭，蔡總統表示不希望擦槍走火，但兩岸官方沒有往來，所以國民黨基於責任，當然更需要主動來扮演重要的角色。對於陸委會日前表達不希望國人參加海峽論壇，王金平認為，「他（陸委會）沒有不要我去的意思，從來都沒有」。陸委會昨晚也證實，主委陳明通曾致電王金平，表示陸委會當天就「海峽論壇」提出的相關規範立場，不是針對王，「請他不要誤會」。疫情當前，赴大陸是否要隔離十四天？王金平表示，已與陸方談好，這次他過去，隔離兩天接受檢疫，回台灣則隔離十四天。王還開玩笑說，「捷克團、美國衛生部長來台連隔離兩天都沒有」，他回台會依照國內的規定。【特派記者賴錦宏／北京報導】大陸國台辦發言人馬曉光八日宣布，第十二屆海峽論壇將於九月十九日起在福建省舉辦，立法院前院長王金平、國民黨秘書長李乾龍等人將與會。本屆論壇將延續「擴大民間交流、深化融合發展」的主題，以線上線下相結合管道開展各項交流。據北京官員透露，受新冠疫情影響，原本每年六月舉辦的海峽論壇，今年一度傳出不辦，但在七月大陸國台辦就決定，將繼續籌辦今年的海峽論壇。該名官員表示，這是來自中共高層的指示，考慮到海峽論壇是兩岸三大交流平台中，規模最大的（另外是兩岸企業家峰會和國共論壇），參加人數最多、面向基層的交流盛會，為了兩岸人民交流和福祉，必須爭取在疫情稍緩後舉辦。王金平去年五月到漳州返鄉祭祖，當時大陸國台辦主任劉結一在廈門與王金平見面。這次出席海峽論壇，可望與全國政協主席汪洋見面。

countries: 台灣 美國 捷克

people: 王金平 陳明通 李乾龍 江啟臣 蔡英文

title: 海峽論壇 王金平將帶團參加


content_text:
國民黨證實將派前立法院長王金平率團參加海峽論壇，王表示，國民黨更需要主動負起重要責任，協助兩岸交流、緩和緊張情勢。（記者王藝菘攝）

2020-09-09 05:30:00

〔記者陳昀、林良昇、陳心瑜／台北報導〕國民黨昨宣布黨主席江啟臣將派團前往中國廈門參加「海峽論壇」，由前立法院長王金平擔任團長、黨秘書長李乾龍出任副團長。王金平受訪表示，中美關係緊張牽動台灣，兩岸官方沒有往來，海基會、海協會也沒有直接聯絡，國民黨更需要主動扮演交流的重要角色，如果行前、行後蔡總統要會面，「我一定遵從她的意思」。

協助兩岸交流 緩和緊張王金平指出，海峽論壇是民間交流性質的重要活動，讓兩岸能有機會交流的場合，連蔡總統都說「希望不要擦槍走火」，國民黨更需要主動負起重要責任，協助兩岸交流、緩和緊張情勢，因此江啟臣邀他擔任團長。

對於陸委會表達不樂見此行，王金平表示，這是宣示性的，依據法律規定的提醒，「沒有不讓我去的意思，從來都沒有，一切都會遵守相關法規」，此行預計十六日從台北出發、二十一日回台北。被問及蔡總統有無派人溝通，王金平說，自己剛下決定，「如果行前、行後要見我，我一定遵從她的意思。」

被問及是否將與中國大陸官方高層會面，王金平表示，客隨主便；媒體追問江啟臣希望帶什麼訊息到對岸，王金平也說，會依黨的意思活動，隨時可以與江啟臣見面討論，同行的李乾龍也會代表國民黨。對於致詞內容，王金平說，國民黨的意見只做個參考，他會有自己的講法，以二千三百萬人的意見為主。

被問到是否擔心被貼標籤？王金平說，走該走的路、做該做的事，緩和兩岸緊張氛圍能讓兩岸和平出現好轉契機，尊重外界看法，但一切都是為了兩岸和平努力著想，雙方要共盡心力、同心同德，才能開啟新的對話契機。

國民黨秘書長李乾龍昨在新北市受訪說，對岸對民進黨已經絕望，對國民黨也開始失望，國民黨有責任為兩岸交流搭起橋梁。

countries: 中國 台灣

people: 王金平 江啟臣 李乾龍

taiwan-subdivisions: 新北市 和平

title: 參加海峽論壇 王：總統要會面一定遵從


content_text: 雖然在追求感情的道路上，臉蛋外貌不是唯一，但不可否認的，顏值高低還是或多或少會帶來一點影響。但日本有一名其貌不揚的中年男子平手，儘管外型並不出色，但他在生完一場大病後，整個人有了新的體悟，為了不讓人生留下遺憾，他靠著「3秘招」擺脫自己單身的命運，一年內成功和300名女性約會，成為不折不扣的「約會達人」。日本一名相貌普通的中年男子平手，透過交友軟體與一些小技巧，成功在1年內與300位女性約會。（圖／翻攝平手IG）今年41歲的男子平手，他提到自己國中時，因為外表太平凡，就算交了女友，但對方都因喜歡帥哥，導致他的戀情每一段都是被劈腿收場。因為外貌導致感情路上不順遂，他開始對女生抱持警戒心，整個人也變得封閉，後來到了30歲時，平手有一次罹患大病，一度心肺驟停差點死亡。從鬼門關撿回一命後，平手明白自己的外貌無法輕易改變，因此為了不在感情路上留下遺憾，他選擇靠著其他方式將自己改造一番。平手的努力，引起日本綜藝節目《NEWSな2人》的關注，還邀他上節目專訪。平手在節目中，不藏私分享了「3秘招」擺脫母胎單身的方法。他提到，為了要變成約會達人，他先是在手機裡下載10個交友軟體，更在休假期間，每天都約3至4名女性見面，這是他提高戀愛成功機會第一招。日本一名相貌普通的中年男子平手，透過交友軟體與一些小技巧，成功在1年內與300位女性約會。（圖／翻攝平手IG）而在交友軟體「以貌取人」的殘酷舞台上，想要脫穎而出，吸引異性目光，還是需要一點顏值。但平手的樣貌，優勢實在不大，所以他擺脫單身的第二招，是請來攝影師朋友幫忙拍攝「個人形象照」，希望透過攝影專家對光、影、背景的敏銳，幫他拍出加分的照片。且在挑選照片上，平手會盡量選擇看起來清爽，讓人看到體型的全身照，提高自己的親和力。日本一名相貌普通的中年男子平手，透過交友軟體與一些小技巧，成功在1年內與300位女性約會。（圖／翻攝平手IG）在使出了這兩招後，平手還透露了第三招的小小心機，就是多數人玩交友軟體時，都會憑照片、對方的外貌來點讚，但他是會連女生沒上傳照片，也會去點讚，因為這會讓部分的女孩認為，你不是個只看外貌的膚淺男人，也比較有機會得到更多回饋與互動。

journalist: 陳俐君

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 日本中年醜男「3秘招」擺脫母胎單身　年約300美女…變身約會達人


content_text:
13部门联合发文力促物流业制造业深度融合

加强综合性保障 培育形成一批标杆企业

《经济参考报》记者8日从国家发展改革委获悉，近日，国家发展改革委会同工业和信息化部、公安部、财政部等13个部门和单位联合印发《推动物流业制造业深度融合创新发展实施方案》（简称《实施方案》），对促进物流业制造业深度融合创新发展作出全方位安排，以推进物流降本增效，促进制造业转型升级。

《实施方案》从探索融合发展模式、培育融合发展标杆企业、建立制造业物流成本核算统计体系等方面，明确了到2025年的发展目标。明确提出，到2025年，物流业在促进实体经济降本增效、供应链血统、制造业高质量发展等方面作用显著增强。“主要制造业领域物流费用率不断下降”“培育形成一批物流业制造业融合发展标杆企业”等。

在此基础上，《实施方案》针对物流业制造业融合发展存在的主要问题，系统提出11方面发展任务。一方面，从企业主体、设施设备、业务流程、标准规范、信息资源等5个关键环节，对促进物流业制造业全方位融合提出明确要求，推动解决制约物流业制造业深度融合的主要障碍和“中梗阻”；另一方面，聚焦大宗商品物流、生产物流、消费物流、绿色物流、国际物流、应急物流等6个重点领域，明确了推动物流业制造业深度融合、创新发展的主攻方向。

《实施方案》从营造良好市场环境、加大政策支持力度、创新金融支持方式、发挥示范引领作用、强化组织协调保障等方面提出综合性保障措施，既积极推动降低物流业制造业融合发展的制度性成本以及投融资、土地等要素成本，又通过试点示范方式鼓励骨干企业先行先试，为物流业制造业深度融合、创新发展探索积累可复制、可推广的成功经验。

国家发展改革委有关负责同志8日接受记者采访表示，与此前促进物流业制造业“两业联动”政策相比，《实施方案》更加突出“深度融合”和“创新发展”。其中，“深度融合”体现在物流业与制造业在供应链全链条上的战略合作、相互渗透、共同发展。这不是要回到以前制造企业“大而全、小而全”、自我服务的传统物流模式，而是在专业化分工基础上形成“优势互补、你中有我、我中有你”的深度合作。（记者 孙韶华）

title: 13部门联合发文力促物流业制造业深度融合-新华网


content_text:
THREE CRITERIA: The FSC approved a TWSE plan to introduce a market-making system to improve liquidity for shares that are financially sound, but unpopular

The number of investors with brokerage accounts increased by 442,570 in the first eight months of this year, boosting the total accounts to 11.015 million, an all-time high, the Taiwan Stock Exchange (TWSE) said yesterday.

About 46 percent of the nation’s population had accounts, TWSE data showed.

The number of investors who traded in local shares advanced to 2.3 million as of the end of last month, an increase of 659,636 from the end of last year, which the TWSE said was a reflection of wider interest in stock trading from new and long-time investors.

Among them, domestic individuals made up 61.2 percent in the first eight months, the highest ratio over the past five years, followed by the foreign institutions at 26.4 percent and domestic institutions at 12.3 percent, the data showed.

With many investors having more than one account to allow flexibility, the number of brokerage accounts expanded to 20.11 million as of the end of last month, the data showed.

“Many young investors opened accounts this year. Some of them preferred investing to saving due to a low interest rate environment, while others might have been attracted by the booming equity market,” a TWSE official told the Taipei Times by telephone.

With odd-lot trading to launch next month — allowing purchases of shares in quantities of less than 1,000 during regular trading sessions — an influx of young investors is expected, as they typically do not have enough money to buy blue chips, the official said.

In related news, the Financial Supervisory Commission (FSC) approved a TWSE plan to introduce a market-making system by June next year to improve market liquidity for shares of companies that are financially sound, but unpopular among investors.

The FSC set three criteria for the selection of the special shares: companies must have been listed on the TWSE for at least one year; their shares must have lower-than-average turnover and volatility; and the firms must be profitable, with earnings per share of at least NT$2 and dividends paid out, Securities and Futures Bureau Deputy Director-General Tsai Li-ling (蔡麗玲) told a news conference in New Taipei City.

The TWSE is expected to announce eligible companies next year, while brokerages — which would serve as market makers — could freely choose which shares to trade, Tsai said.

Eight brokerages have expressed an interest in being a market maker, which would gain benefits such as reduced handling fees, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brokerage accounts rise to all-time high: TWSE


content_text:
受疫情影響，雄獅到年底前，將以1周1間的速度關閉實體門市，從80家關閉30家，易遊網全台17家門市則要關7家。交通部長林佳龍昨日透露，將編列12億元預算，支持旅行業數位觀光與數位轉型。業界認為，不少大型旅行社早已轉型數位。外界關心，12億要如何分配？林佳龍今日也做出回應。

林佳龍說，因應疫情超前部屬，一方面紓困振興，同時啟動轉型與升級，推動數位觀光的轉型，在去年就有全國觀光發展會議，而且也制定2030年觀光政策白皮書，就有重要共識；就目前特別預算、前瞻預算、中長期預算，總共有12億元左右，協助建立智慧觀光的大數據、結合食宿遊購行的資訊平台，才有更好的媒合、供需，同時也可利用大數據分析，更精準行銷。

林佳龍說，因應台灣走向智慧觀光數位轉型計畫，基本預算原來就有編列，現在只是增加，希望能夠加速，未來希望線上訂票、線下體驗，虛實整合，未來觀光不只透過傳統旅行社安排，或旅行社也必須轉型提供更優質高端的產品，把產業擴大，避免低價競爭，而有更特殊體驗的產品。

林佳龍表示，事實上台灣觀光資源跟國人對觀光喜好，市場相當大，但以國際標準來講，現在處於不論產值或附加價值都相對較低，這也是未來轉型項目。

(中時 )

title: 旅遊業數位轉型12億如何用？林佳龍回應


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北8日電）經濟部積極輔導中高污染未登記工廠轉型、遷廠或關廠，相關細則已於2日生效。經濟部中部辦公室呼籲業者，最遲明年3月19日前要提出申請，最晚4年內要改善完成，否則將斷水斷電。

經濟部訂定「非屬低污染之既有未登記工廠轉型、遷廠或關廠及輔導期限處理原則」，並於2日生效，105年5月19日以前設立的中高污染未登記工廠，必須在明年3月19日前提出相關計畫，由地方政府視計畫內容核定輔導期，時程為2至4年。

依據處理原則，若業者申請轉型成功，則適用特定工廠登記法規。不過，如果工廠位在經濟部公告不宜設立地區，不能申請轉型，只能選擇遷廠或關廠。

地方政府可參考廠方及建築面積、僱用員工人數、工廠座落區位、業者現有的污染防治設備及環保違規紀錄，還有可能影響輔導期等各項因素，進一步核定輔導期。

目前皮革及毛皮整製業、紙漿製造業、輪胎製造業、積體電路製造業、電池製造業等，都歸為經濟部日前公告的52種「非屬低污染事業」。（編輯：潘羿菁）1090908

journalist: 中央社記者梁珮綺台北8日電

title: 中高污染未登記工廠 經部要求明年3/19前申請改善


content_text: 前公懲會委員長石木欽與富商翁茂鍾不當往來遭監院彈劾，監察院今天由提案監察委員王美玉、高涌誠與「院際聯繫小組」召集人蔡崇義舉行記者會說明。監委王美玉表示，有這麼不對稱的司法人脈跟利益交換，誰來監督這個審判核心跟自由心證？監察院所有的陳情中，司法不公佔最大宗，也是最普遍的民怨。監察院調查這個案件，是檢視司法不公的指標跟重大任務，也展現在權力分立下，監察院監督以及希望能推動司法改革的決心，也希望行政院跟司法院，能夠相對的踢出他們的堅持跟高度。監委王美玉表示，監察院調查這個案件，是檢視司法不公的指標跟重大任務，也展現在權力分立下，監察院監督以及希望能推動司法改革的決心，也希望行政院跟司法院，能夠相對的踢出他們的堅持跟高度。記者胡經周／攝影

title: 影／石木欽遭彈劾 監察院：檢視司法不公的指標


content_text:
纽约州疗养院在今年疫情期间的重灾区，很多人批评州长的政策。图为四月份一家布碌崙疗养院前的急救车。（Justin Heiman /GettyImage）【大纪元2020年09月08日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）本周，在纽约一家监督机构的要求下，纽约州卫生厅需要就能否提供今年COVID-19（中共病毒）疫情中州疗养院的死亡人数给出明确答复。该监督机构指控，州府是因为“政治”原因而拒绝提供这些本来很容易提供的数据。

位于州府奥伯尼的监督政府的智库机构“帝国中心”（Empire Center）月初再一次要求政府提供州疗养院有多少居民是送到医院后死亡的。

今年3月25日，在纽约州疫情达到高峰时，州长库默曾经以医院负担过重为由，给州疗养院下达一项行政令，禁止疗养院拒收那些被医院确诊感染中共病毒的居民。

当时有很多疗养院抗议，称他们没有能力接待病毒感染者。虽然后来库默撤销了这个行政令，但是他因该命令受到强烈批评。包括联邦在内的很多机构要求纽约州提供透明的疗养院死亡证据。目前众所周知的被州府承认的是：今年在纽约州疗养院中因COVID-19（中共病毒）死亡了6,639人。

但是，“帝国中心”卫生政策部主任哈蒙德（Bill Hammond）在日前接受英文新唐人电视台采访时表示，哪怕是从联邦开始介入调查的五月中旬开始，如果比较报告的疗养院居民死亡人数（包括在医院死亡和在疗养院死亡）和州政府报告的数字会发现，“有很多人是送到医院后不久就去世的。这给我们提供了一种可能，就是有潜在的数千人没有被（疗养院）计入（因疫死亡）。”

哈蒙德说，上述观点也可以从疗养院的空床率上面得出来。纽约州通常都公布疗养院的住院人数，也就是，他们有多少个床位，有多少个空床。目前空床数量已经有1.3万张了。

“而COVID-19的死亡人数只有大约一半的数量。”他说。虽然不能说所有空床都是因居民死于病毒的原因而空下来的，也可能最近有些人没有入住疗养院，“但是至少可以说可能有数千病人（没有算入因疫死亡人数）。”

目前州府给出的可能提供数据的时间是11月5日，称他们目前正在“彻查”（diligent search）。州卫生厅长上周在一个听证会上表示，他愿意提供这些数据，但是他不知道他手里的数据是否准确。

哈蒙德不相信这个理由是真的，因为他要求的数据和纽约州卫生厅已经公布出来的数据在同一个电脑系统中的同一部分，只要一查就很容易得到。所以他指控，州府是因为这些数据“政治敏感”，所以才迟迟不提供。

“这对他（库默）是一个痛点。释放所有的死亡数据基本上是对他的批评火上浇油。”哈蒙德说，“我认为他的行政令可能让某些疗养院的情况恶化。如果说该命令是怕医院人满为患而下达的，可实际上这种情况从未发生过。”

哈罗德认为，不管怎样，就是为了公共健康的理由，也要弄清这些关键的数据。

本月初，“帝国中心”已经根据信息自由法（FOIL）就州府的延迟提出了上诉。按照法律，州卫生厅须在10日之内，也就是在本周内做出回应。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 监督机构指控州政府拒给疗养院数据


content_text:
吳怡霈（中）以女王之姿被國軍抬起，讓一旁楊子儀（右）、蔡昌憲看傻眼。（記者陳奕全攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕吳怡霈、蔡昌憲、楊子儀參與外景節目「能戰！全民新視界」，進入軍營，以深度體驗的方式了解國軍平時操練，3人昨出席記者會，吳怡霈開心直呼：「我在軍中備受呵護，都覺得自己是個大明星！」被楊子儀反虧「當兵兩、三年，母豬賽貂蟬」，她聽聞後大翻白眼。

而楊子儀還在節目中進入毒氣室，室內都是催淚瓦斯，雖然軍中已經將濃度調到最低，但他還是過敏，特別是脖子都變得紅腫。蔡昌憲則體驗特戰部隊野戰訓練，背著25公斤的裝備渡河，還在野地找食物，他慶幸拍攝過程中有原住民長官們的教導協助，教會他分辨可食用的果實。

此外，蔡昌憲今年以「苦力」角逐金鐘戲王獎項，被問當天紅毯戰袍，他立刻笑說：「鞋子高度是基本的！」他透露空姐老婆一直很看好他入圍，也催促他趕快減肥，才能帥氣登紅毯。

journalist: 蕭方綺

title: 吳怡霈軍營受呵護 蔡昌憲野戰不怕苦


content_text:
原標題：多地豬肉價格上漲，經濟參考報：或將維持高位亟須組合拳穩市

經濟參考報9月9日消息，近期，記者在養殖大省山東、河北等地調研發現，受消費需求回暖、養殖成本上升、季節天氣阻礙及消費偏好轉變等因素影響，豬肉價格上漲明顯。

多名受訪者及業內專家認為，本輪豬周期的特點是生豬價格上漲幅度大、速度快，價格水平達到歷史高位；生豬產能下降明顯；行業利潤水平提升。同時，當前豬肉價格處於「豬周期」中的高位，為生豬復養提供了契機，但是生豬產業的穩產保供和轉型升級同樣面臨著諸多挑戰，亟須在遵循問題導向、強化產業基礎、綠色協調發展原則的基礎上，合理規劃產業布局、調動不同規模養殖戶積極性，提升重要農副產品供應鏈安全，從而穩定生豬生產供應。

豬肉價格處於「豬周期」高位

根據國家統計局數據，7月份，我國豬肉價格同比上漲85.7%，拉高居民消費價格指數約2.32個百分點。據農業農村部畜牧獸醫局對全國500個縣集貿市場的定點監測，全國豬肉平均價格從5月份第4周（採集日為5月27日）的45.98元/公斤，漲至8月份第2周（採集日為8月12日）的56.02元/公斤。

記者在養殖大省山東、河北等地調研發現，養殖戶、消費者均對豬肉價格上漲感受明顯。今年49歲的河北秦皇島市民孫靜每天都要到市場為一家4口人購置食材。「以前買3斤豬肉的錢，現在也就能買2斤多點。大概三個月前降到了約46元/公斤，這陣子又漲回到接近60元/公斤了。」孫靜說。

受價格上漲影響，豬肉消費在一定程度上受到抑制。家惠超市是河北省秦皇島市規模較大的連鎖超市。在位於秦皇島市海港區燕山大街的家惠超市玉峰里店內，記者看到，豬肉櫃檯很是冷清，銷售人員告訴記者，最近豬肉價格上漲，前來選購的顧客並不多，銷量比往年明顯減少，「往年一天能賣三頭豬，現在一天只能賣半頭豬」。

受豬肉價格處於「豬周期」高位的影響，養殖戶盈利情況較好。根據農業農村部市場與信息化司發佈的7月大宗農產品供需形勢分析月報，生豬養殖收益仍在提升。7月份豬糧比價為15.67：1，比上月提高1.58個點。出欄一頭100公斤的肥豬，自繁自養盈利2200元左右，外購仔豬養殖盈利1100元左右。

從整體上看，生豬價格和豬肉價格上漲趨勢保持一致，但由於生豬價格的波動通過產業鏈向豬肉價格傳遞時，產業鏈的控制和運作會對價格縱向傳遞起到穩定器的作用，豬肉價格的波動幅度會小於生豬價格波動幅度。

中國社會科學院農村發展研究所5月出版了《農村綠皮書：中國農村經濟形勢分析與預測（2019～2020）》。綠皮書指出，生豬行業利潤水平大幅增長為生豬產業復養提供了強勁動力，並且豬價長期處於高位的發展趨勢也為行業利潤水平提供了保障。然而，非洲豬瘟疫情、新冠肺炎疫情以及產業政策瓶頸等因素為生豬產業穩產保供帶來諸多不確定性，生豬產業的發展還面臨很多挑戰，因此，生豬產業穩產保供需要多方努力來保障。

同時，中國社會科學院農村發展研究所提出，本輪豬周期在不同程度上對中國經濟、社會生活等多方面帶來不利影響，在宏觀層面，豬肉價格帶動了農副產品價格上漲，助推了CPI上漲。在生豬產業發展方面，強化了動物疫病防治意識，提升了重大突發事件的應急管理能力；並且冷鏈運輸發展迎來發展機遇。微觀層面，在供給端，散養戶會加速退市，規模養殖戶迎來發展機遇；在消費端，豬肉價格的上漲增加了生活成本。

多重原因疊加推豬價高企

記者調研發現，本輪「豬周期」發展至今，仍有多重因素加推豬價高企：

消費需求持續回升。

在養殖大省山東、河北等地受訪者反映，消費拉動是5月底以來豬肉價格上漲的主要原因。農業農村部的監測顯示，今年上半年，我國豬肉價格一度持續走低，2月份開始，我國豬肉價格曾連續3個月下降。但隨著疫情防控常態化，豬肉消費潛力加速釋放。國家統計局數據顯示，3月份全國餐飲收入同比下降46.8%，6月份降幅已收窄至15.2%，預計後期餐飲業豬肉消費仍將保持增長勢頭。

多地強降雨影響區域豬肉供應。

「七下八上」歷來是我國大範圍強降水的集中暴發期，今年長江、淮河、太湖流域發生了嚴重汛情。山東卓創資訊股份有限公司長期對大宗商品市場進行記錄、觀測，並與農業農村部合作研究編製了瘦肉型白條豬肉出廠價格指數。卓創資訊生豬產業分析師王凌雲等認為，近期，多地出現的強降雨和汛情對生豬生產及產品調運產生了不利影響，使區域豬肉供應緊張，推高了局部地區豬肉價格。

豬肉季節性供應緊張。

記者調研了解到，由於越冬仔豬易生病、成活率較低，因此夏季通常為生豬出欄量年內低谷，豬肉供應較為緊張。河北省磁縣華威養殖有限公司負責人李研軍從事生豬養殖已20多年，年初受疫情影響，他的養殖場母豬配種時間延後了兩個月。記者了解到，與李研軍類似的養殖戶還有不少，因此加劇了豬肉季節性供應緊張的局面。

突發因素影響消費偏好。

農業農村部此前的市場調研發現，一些突發性因素也在助推豬肉價格上漲。其中，受北京新發地新冠肺炎疫情影響，一些居民對凍豬肉消費產生疑慮，鮮豬肉市場需求增加，凍豬肉儲備的市場調節作用受到限制。

養殖成本上升。

首先，原材料漲價、部分添加劑禁用等因素推高了飼料價格。玉米、豆粕是飼料的主要原料。受疫情以及全球市場影響，據農業農村部數據，全國玉米平均價格由1月初的2090元/噸左右漲至7月底的2370元/噸左右；山東省畜牧總站統計顯示，相比6月15日至6月21日，7月27日至8月2日的豆粕價格每公斤從3.01元升高至3.13元。

部分添加劑禁用也在推高飼料價格。

根據農業農村部2019年發佈的第194號公告，自2020年7月1日起，飼料生產企業停止生產含有促生長類藥物飼料添加劑（中藥類除外）的商品飼料。

卓創資訊飼料行業分析師劉曉瑩說，各個飼料企業加大投入研發一些替代抗生素的產品，增加了每噸50元到100元不等的生產成本。

同時，山東、河北等地養殖戶向記者反映，由於供給不足，仔豬價格持續高位，補欄成本居高不下。根據山東省畜牧總站監測，山東仔豬價格從6月1日至6月7日的86.01元/公斤，連續七周上漲至7月20日至7月26日的94.95元/公斤，規模養殖場15公斤仔豬的出欄價約為1936元/頭。

魯清養殖場位於山東濟南，場長王文魯告訴記者，雖然當前生豬養殖獲利較多，但最近20天，因為原材料漲價、部分添加劑禁用等因素推高了飼料價格，養一頭豬的成本增加了50元。魯清養殖場的養殖模式主要是自繁自養，據王文魯估算，相比今年初，像他這樣自繁自養的生豬養殖戶養殖成本增加了1元/公斤，目前達到12元/公斤。

母豬存欄結構、產能恢復進度發生新變化

在我國，生豬養殖業內較為主流的做法是：選育出原種豬后，擴繁為二元父母代種豬，再進一步擴繁三元商品代仔豬，育肥仔豬後進行銷售。

由於種豬、二元母豬產能不足，許多養殖戶從商品代仔豬中，將母豬留下作為二元母豬使用。這種行為，在生豬養殖業內部被稱為「見母就留」。

「這種情況很多，比較普遍，一般我們都會從商品豬中把性能好的母豬留下來，作為後備母豬。」河北秦皇島盧龍縣陳祥農業開發有限公司負責人梁波說，目前公司有存欄400多頭，其中160多頭母豬是把商品豬中的母豬留下來的。

因此，不少養殖戶、養殖企業的母豬存欄中，三元母豬存欄佔比較高。河北省磁縣華威養殖有限公司負責人李研軍告訴記者，目前豬場存欄的母豬中，三元母豬約佔40%。

而在生豬產能恢復進度方面，記者調研了解到，部分養殖戶提前出欄后尚未補欄。「春節前，挑了500多頭沒有懷孕的母豬和育肥豬，沒等養到150公斤，才90多公斤就提前出欄了。之後的一段時間，我們沒敢補欄或留種，出現了空檔期。直至最近，才留了80頭以配種。」河北省安平縣華安養殖專業合作社負責人靳超穎說，綜合來看，產能恢復進度慢於預期。

還有一些養殖戶為了規避風險，改為使用養殖周期較長的自繁自養模式。山東省臨沂市莒南縣坐標養殖場養殖場負責人王座彪說，過去養豬行業分工很細緻，仔豬育肥、母豬配種都是「以買為主」，現在母豬和仔豬價格太高了，還有疫病風險，他只能選擇自繁自養，養殖周期比過去長了4個月以上。

但目前，養殖戶反映，淘汰風險仍然較大。其中，一方面是因疫病、管理等因素導致淘汰風險較大。王座彪從1999年開始養豬，曾因疫病棄養，2019年6月成功復養。復養成功前，王座彪從不同地方先後收購了三批生豬，每批100多頭，收購後分別養在三個不同的小養殖場內。其中兩批養殖不足一個月就被淘汰了，只有一批成功育肥出欄。「從我身邊養殖戶的遭遇來看，三分之二淘汰、三分之一成活，這個概率已經算是幸運。」

另一方面，是三元母豬的繁育過程淘汰率高於二元母豬。通常情況下，從仔豬育肥到出欄各個時期的淘汰率不同，但總體呈遞減態勢。多名養殖戶反映，隨著三元母豬存欄佔比上升，整體生豬生產過程的淘汰率上升了20%至30%。比如，在靳超穎的養殖場，三元母豬繁育了10頭仔豬，有4頭會在出欄前被淘汰。

三元母豬生產能力弱於二元母豬。記者調研了解到，在生豬生產環節，衡量母豬生產能力主要看發情配種受胎率和單窩產仔量。

有業內專家向記者反映，三元母豬的發情配種受胎率較二元母豬降低了10%至20%，單窩產仔量比二元母豬降低了2頭左右。通常，二元母豬單窩能產11頭至13頭仔豬，而三元母豬則只能產9頭至10頭仔豬，若豬場管理條件和管理能力不足，生產能力更差。

豬價或將維持高位亟須「組合拳」穩市

多名受訪者認為，隨著新冠肺炎疫情常態化后消費恢復，加之天氣轉涼之後豬肉消費增大，預計到春節前，生豬市場價格或將維持高位。

農業農村部市場與信息化司發佈的7月大宗農產品供需形勢分析月報預計，後期國內豬肉價格高位震蕩。生豬產能恢復進度好於預期，豬肉市場供應逐步增加，供給緊張局面有望得到進一步緩解；需求方面，復工復產有序推進，豬肉消費需求充分釋放。預計短期豬肉價格將保持高位震蕩態勢。

為此，山東、河北等地受訪者建議合理規劃產業布局、調動不同規模養殖戶積極性，提升重要農副產品供應鏈安全，從而穩定生豬生產供應。

河北省秦皇島市撫寧區農業農村局局長高宏生、河北省磁縣華威養殖有限公司負責人李研軍等受訪者認為，需以未來三個月至半年為期，謀划、建立生豬產供銷應急供應一體化格局，穩定2020年生豬生產。

在《農村綠皮書：中國農村經濟形勢分析與預測（2019～2020）》中，中國社會科學院農村發展研究所認為，生豬產業穩產保供的實現需要充足的資金保障，不僅需要積極綜合財政、金融、保險等政策手段來為生豬復養提供資金保障，而且需要激活市場主體活力，擴大資金來源，不斷降低經營風險。同時，還需要完善政策體系，穩定養殖預期，穩定生豬生產需要糾正以往超越範圍劃定禁限養區的政策與行為，積極保障生豬養殖和配套設施的用地需求；並且還必須兼顧環境保護的要求，一方面要提升綜合養殖效益，減少糞污污染；另一方面要強化污染治理，提升養殖廢棄物的資源化利用水平。同時，生豬產業的恢復和發展需要較長的周期，穩定養殖戶的養殖預期也需要保障政策的可持續性和穩定性。

在生豬生產方面，宜充分調動中小規模養殖戶積極性。青島農業大學動物醫學院院長單虎說，生豬產能恢復需要「抓大不放小」，但要真正的做到，首先要確實做好養豬的生物安全體系、現代養殖技術的培訓；其次要尋訪、篩選、推介一批「小而美」「小而精」的典型養殖戶，比如他們能尊重科學，能尊重養殖技術關鍵措施，讓他們分享養殖經驗帶動一批學習者，再慢慢發展、恢復產能。

在提升重要農副產品供應鏈安全，加強飼料供給能力方面，山東省農業科學院玉米研究所研究員丁照華認為，玉米、豆粕是飼料蛋白主要來源，依賴進口受制於人，而且價格波動對飼料價格和養殖業效益影響較大。建議加快科技創新，以籽粒飼用和青貯飼用為需求導向，以穩定產量為前提，以提高蛋白含量為主要品質突破口，以防霉變為主要安全指標，開展高質、高產、高蛋白飼用玉米新品種選育工作，實現飼料原料多元化發展，減少單一原料波動給飼料市場帶來的衝擊。

記者在山東、河北調研了解到，三元母豬存欄佔比高是生豬養殖業特殊時期的「非常情況」，能夠在一定程度上緩解母豬、仔豬供給緊張局面，短期內難以消除，但絕不能放任養殖戶「見母就留」。

為了減少三元母豬存欄佔比高對我國生豬良種繁育體系和後續生豬產能恢復的負面影響，受訪者期盼有關部門和科研單位，能夠針對三元母豬改進、出台生豬疫病防控和繁育技術指導方案，幫助廣大養殖戶做好母豬選留，提升特殊時期豬群的飼養管理水平。

（原題為《豬肉價格處於「豬周期」高位 供需矛盾待緩和》）

events: 新冠肺炎 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 安平 成功

title: 多地豬肉價格上漲，經濟參考報：或將維持高位亟須組合拳穩市


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣9日電）埔里基督教醫院今天正式啟用大埔里地區最先進的「雙向心導管X光攝影機」，這台斥資新台幣5000萬元購入的設備，提供更清晰影像，縮短治療時間。

為照顧大埔里地區居民心臟血管疾病，埔里基督教醫院公元2011年重資設立南投縣第一座心臟血管中心，並引進最佳設備，聘任專業治療團隊，全心投入診斷與治療，至今已拯救190名急性心肌梗塞病人，執行440例冠狀動脈介入術，使偏遠山區及大埔里地區患有急性心肌梗塞症狀鄉親，不用奔波外地就醫。

院方為進一步守護居民生命安全，引進與醫學中心同步的美國奇異公司最新雙向心導管X光攝影機，今天舉辦升級啟用儀式，埔基院長蘇世強說，今年也更新體外震波碎石機、心導管機，第四季也預定更新核磁共振設備，持續提升醫療服務達到醫學中心品質。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣9日電

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里 大埔

title: 埔基醫院啟用雙向心導管攝影機 病人不用奔波外地 | 地方


content_text: 美國據傳考慮以人權為由，禁止在中國大陸新疆地區生產的部分或所有含棉產品輸入美國，使美中爭議領域從原本的貿易與科技，擴至商品市場。由於新疆的棉花產量占全中國大陸的80%以上，一旦實施，將衝擊一些服飾品牌的供應鏈，而若北京報復美國棉花，也將傷及美國棉花種植者。紐約時報與彭博資訊報導，因中國大陸涉及侵害人權，美國川普政府考慮禁止新疆棉花製造的部分或所有產品，禁令最快8日就可能宣布。先前有報導指出新疆強迫維吾爾人勞役，美國議員3月間提出法案，希望避免來自新疆強迫勞役的商品進入美國。 報導指出，現在不清楚禁令的實施範圍，也不清楚是否涵蓋包括自他國進口的新疆棉花製品；許多全球大型服飾品牌都使用新疆棉花等衣料。官員說，這項措施稱為「暫扣令」，將由美國海關與邊境保護局發布。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

countries: 中國 美國

title: 美最新禁令 瞄準新疆棉花


content_text:
圖片版權 Getty Images     Image caption  .    中印邊界衝突繼續升級，中國指責印度軍隊非法越過有爭議的喜馬拉雅山一處邊界，並對中方巡邏士兵「鳴槍威脅」，但印度方面予以否認，並反指中國軍隊先鳴槍。

中國外交部發言人趙立堅周二（9月8日）下午在例行記者會上表示：「這次事件中，印方首先向中國邊防部隊開槍，這是自1975年以來，兩國邊境的平靜首次被槍聲所打斷。」

早些時候，中國軍隊西部戰區新聞發言人張水利大校在周二上午稱，9月7日，印軍「非法越線」進入中印邊境西段班公湖南岸神炮山地域。

他稱：「印軍在行動中悍然對前出交涉的中國邊防部隊巡邏人員鳴槍威脅，中國邊防部隊被迫採取應對措施穩控現地局勢。」

張水利還說，「印方行徑嚴重違反中印雙方有關協議協定，推高地區緊張局勢，極易造成誤解誤判，是嚴重的軍事挑釁行為，性質非常惡劣。」

中方發表聲明後，印度發聲否認印方開槍。

印度官方聲明稱，印度軍方並未越界或「採取包括開槍在內的任何挑釁行為」。印方的聲明還稱：「儘管發生嚴重挑釁行為，印度軍隊仍表現出很大克制，並以成熟和負責任的態度行事」。

印度軍方在聲明中表示，中國解放軍士兵企圖接近印軍位於喜馬拉雅山西部拉達克地區的前沿陣地，並向天鳴槍作出威嚇。相反印方士兵「在過程中既未跨越實際控制線，也未採取包括開槍在內的任何挑釁行為。」

印度軍方批評，當前中印雙方正在軍事和外交層面交涉，解放軍士兵卻公然違反協議，採取侵略性行動。

如果有關鳴槍的指控屬實，這將是中印達成邊界停火協議45年後首次出現開槍事件。目前尚不清楚中方採取了哪些應對措施。

圖片版權 Aamir Peerzada/BBC     Image caption  拉達克東部是一片寒冷的沙漠，海拔在4300米以上，地形複雜。    中印衝突：藏族士兵身亡背後的印度「特種邊境部隊」流血衝突兩個多月後 中印拉達克邊境再現爭端中印衝突：BBC分析兩國為何在爭議邊界競相修路邊界衝突：中印互指對方背信 「印軍20士兵喪生」中印衝突：印度再禁118款中國應用，中方抨擊「濫用國家安全」概念抖音遭下架 印度禁止59款中國應用的強烈信號中國外交部發言人趙立堅周二表示：「這次事件中，印方首先向中國邊防部隊開槍」，「中方一再強調，雙方應該通過和平、通過磋商對話來解決雙方分歧，對抗對雙方都沒有好處 」。

趙立堅表示，中方已經通過外交和軍事渠道向印方就此「提出嚴正交涉，要求印方立即停止危險行為，立即撤回越線人員，嚴格約束一線部隊，嚴肅查處鳴槍挑釁人員，確保不再發生類似事件」。在回答印度記者提問時，趙立堅表示：「我們都希望我們軍隊能回到營區，不要在中印邊界有任何對峙。當地海拔4000多米，自然環境尤其是冬天非常不適合人類生存。我們希望雙方能通過外交和軍事渠道，通過磋商，能夠早日就脫離接觸達成共識。」

中國外長王毅本周將與印度外交部長蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）出席在莫斯科舉行的上海合作組織外長會議，料兩人將於周四（9月10日）會面，就兩國邊境糾紛進行討論。

本輪衝突發生的前一天，印度軍方警告中國官員有報道稱有五名印度平民被中國軍隊從有爭議的邊界附近地區綁架。

圖片版權 Getty Images     Image caption  中國和印度自今年以來在邊境地區爆發多次衝突。    中印邊境衝突：中、印、國際主要觀點匯總實際控制線：中印邊界爭端升溫 印度外交和軍事選項中印衝突：兩國互指軍隊越界，拉達克邊境爭端再起自今年六月以來，中印邊界衝突不斷升級。

印度官員8月31日指印軍成功阻止解放軍人員「佔領」一個山坡，但同一天中國予以否認。美聯社引述印度軍方消息指，超過20名中方人員上周六步行越過實際控制線，進入印度控制的範圍，被印方人員阻止，強迫對方撤離。這一過程中未發生肢體衝突。

6月中旬，印中雙方在邊境有爭議地區爆發衝突，造成最少20名印度士兵死亡，中方據報也有傷亡，但北京政府至今仍未確認。

難以界定的邊境線中印繼1962年爆發過邊界戰爭之後，幾十年來在爭議地區時有摩擦，並相互指責對方。

印度指責中國向拉達克的加勒萬河谷（Galwan valley）派遣數千名士兵，並稱中國佔其38000平方公里（14700平方英里）領土。過去三十年中，幾輪談判未能解決邊界爭端。

「實際控制線」是中印邊界爭端中的關鍵點，中印雙方不能就實際控制線達成共識，就無法有效展開劃定邊界的談判。

但實際控制線的界限很難界定，因為有河流、湖泊和積雪的存在意味著這條線可以移動。

1962年的中印邊境戰爭以印度失敗告終，1993年雙方簽訂協議，控制線附近雙方軍隊不許使用武器。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 中印邊界衝突再升級：雙方就「鳴槍」問題各執一詞


content_text:
恆春民謠傳藝師、 88 歲的陳英日前通過文化部認定重要傳統表演藝術保存者，俗稱「人間國寶」殊榮。縣府文化處今天表示，屏東近年指定登錄有形、無形文化資產已超過 200 件。

陳英去年才榮獲教育部藝術教育貢獻獎殊榮，現又獲得「人間國寶」認證，是繼朱丁順、張日貴之後，榮登恆春民謠「人間國寶」第3人。另2名「人間國寶」提名人，分別是排灣族傳統織布工藝師許春美、蔣梅貞則正待審議結果公告。

屏東縣政府文化處今天舉行記者會，對於獲此殊榮，她說「很開心」。陳英在記者會中彈唱「思想起」，耆老的唱腔迴盪恆春民謠精髓。她受訪表示，父親與已逝的恆春傳奇歌手陳達是好友，兩人常一起唱恆春民謠，她的恆春民謠是母親教的， 30 年前開始學月琴，煩惱時只要拿起月琴彈唱一首就能忘卻煩憂。

陳英說，「恆春民謠實在好，希望大家攏來學」，獲得「國寶」認證後更可帶動恆春民謠學習熱潮，相信自己可以唱到「百二歲」，繼續快活地唱下去。

文化處長吳明榮表示，台灣燈會「我屏東，我驕傲」千人傳唱恆春民謠盛況，以及 2015 「恆春古城千人傳唱」創下金氏紀錄，領唱人就是陳英，她不但能唱出上百首恆春民謠，也寫詞創作。

陳英年輕時在瓊麻工廠工作，就經常與工作伙伴對唱恆春民謠，開啟她隨口對唱功力，一直到 60 幾歲，跟著許天卻學彈月琴，後來又受到張新傳、張文傑等恆春民謠藝師指導。

另外， 72 歲的許春美今天在記者會現場展示織布工法，她是目前唯一保有排灣族傳統織布技法最豐富，也最完整的工藝師。她說，看著排灣族傳統織布法有消失的危機，於是把傳統織布法用在時尚服飾，也唯有如此才能讓傳統織布法傳承下去。

許春美曾獲第1屆文化部國家工藝獎、並獲屏東縣政府傳統工藝師授證，擁有女裝甲級證照的她，將原住民圖騰融入現代服飾，在來義鄉古樓部落開設工作室傳授排灣族織布，投入推廣排灣族傳統織布工藝。

文化處表示，許春美從小靠著父親的記憶口述傳承學各種織法，是目前唯一保有排灣族傳統織布技法（平織、斜紋織、夾織技法）最豐富也最完整的一名工藝師。

排灣族傳統織布紋路象徵不同意義，有象徵水土保持的裝置、傳統主食芋頭及動物足跡等，具體呈顯傳統織布與土地的重要關係，許春美以不同的整機方式、搭配上不同的織法，可以製作出幾十種紋路，每種紋路都有傳統名稱，為中排灣具指標性的編織家，保留極多傳統編織技藝與觀念。

今年是屏東縣無形文化資產的活躍年，吳明榮表示，屏東縣指定登錄「有形文化資產」共 157 案，在縣長潘孟安任內即增加 69 處，增加比例高達近 43 %。「無形文化資產」部分有 51 案，其中新登錄 33 件，增加比例高達近 65 %，充分展現屏東文化資產傲人成果。

他表示，屏東縣8個原住民鄉，從傳統聚落、祭儀，以及工藝等各方面文化資產相當豐富。依文化部文資局統計，全國原住民文化資產總計 231 件，屏東縣登錄 81 件，占比 35 %，居全國之冠，堪稱全台原住民文資保存大本營。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 潘孟安 吳明榮

taiwan-subdivisions: 屏東縣 來義 恆春 屏東

title: 88歲陳英獲人間國寶認證 屏縣文資保存逾200件


content_text:
新冠病毒（COVID-19）疫情愈演愈烈，在嚴峻的疫情中也讓產業意識到現有解決方案的不足也促使各國推行社交距離政策，除凸顯遠距醫療重要性亦使無人接觸的移動應用出現需求，讓智慧交通及智慧醫療應用可期，在新興應用與新技術推波助瀾下，半導體產業更將扮演關鍵角色。

為協助業者在後疫時代掌握商機，SEMICON Taiwan 2020國際半導體展將於23日舉辦「智慧醫療科技論壇」、「智慧汽車國際高峰論壇」，期透過交流、分享最新技術趨勢動態引導未來創新，報名網址：https://www.semicontaiwan.org/zh/agenda-glance。

SEMI協會指出，疫情肆虐讓許多國家的醫療體系在檢疫、治療與照護上都面臨考驗，臺灣以完整的電子產業供應鏈，結合人工智慧、大數據、並導入感測與半導體技術，成為智慧醫療發展先鋒，有效管控疫情獲國際肯定，也讓國際看到台灣醫療科技堅強實力，「智慧醫療科技論壇」將展示疫情中的最新醫學技術趨勢，透過現代科技、智慧醫療，讓世界看見台灣的創新能量。

鑒於自動駕駛車是實現智慧交通的關鍵技術，疫情重創讓各國祭出居家防疫、封城關廠的限令下，非接觸科技的概念性產品大受看好，亦推動智慧車輛和自動駕駛車產業快速發展、揭示出自動駕駛商用化藍圖，再者；隨消費者求新求變的訴求，驅動傳統汽車產業轉往「自動化、互聯性、電動、共享」四大核心演進，「智慧汽車國際高峰論壇」將聚焦探討AI、5G、感測科技、通訊、先進自動駕駛技術，分享智慧汽車產業前景與趨勢。

作為全球第二大、台灣最國際化的半導體專業展會，更是半導體業者掌握最新技術趨勢、拓展商機的重要合作平台，SEMICON Taiwan 2020國際半導體展將如期於9月23日至25日登場，以「全新機會與挑戰共存的時代，洞察未來科技力量」為題，推出虛實整合的全新觀展互動方式，聚焦先進製程、智慧製造與綠色製造，同時展示智慧汽車、智慧醫療、智慧數據等應用趨勢，今年共推出14大主題專區與17場國際論壇，同期活動還包含FLEX Taiwan 2020軟性混合電子國際論壇暨展覽、ITC-Asia 2020第四屆國際測試研討會（亞洲）、系統級封測國際高峰論壇、高科技智慧製造特展、策略材料高峰論壇。SEMICON Taiwan官網：https://www.semicontaiwan.org/zh/。

countries: 臺灣 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

things: 大數據 防疫

title: SEMICON Taiwan將辦智慧汽車、醫療論壇


content_text:
【大纪元2020年09月07日讯】美东时间周一（9月7日）下午13:00，美国总统川普（特朗普）在白宫举行劳工节新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

今天是美国劳工节，川普特别提到美国经济最近的复苏，是美国史上最快的复苏，美国经历了西方国家中最小的经济收缩。最新数据显示，8月份非农就业人数增加137万，失业率下降到8.4%。美股市场大幅上涨。

川普说，美国从5月以来增加了1600万工作岗位，原预期年底失业率可达10%以下，然而现在就看到失业率大幅下降，史上第二大下降幅度。这在世界历史上都少有。而拜登当年处理经济危机，是最虚弱的经济复苏。

川普预计明年可能有超级V型反弹，他表示希望尽快扭转局势。

目前，美国疫情整体趋缓。近期的热点州，加州、、德州、佛州和亚利桑那州疫情均趋于平缓。加州昨天报告4,905新病例，较周六下降，死亡人数增加66人，低于14天的平均数113。

据约翰‧霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，全美累计确诊中共病毒（武汉肺炎）病例超过628.6万例，至少有18.8万人死亡。全球确诊感染人数超过2,716万，死亡人数超过88万。

川普提到美国疫情时说，自4月以来死亡率下降了85%，是世界主要国家中死亡率最低的之一。他说，很快会有安全有效的的疫苗。第三季度经济数字将十分看好，美国将恢复到前所未有的繁荣。

川普还提到美中贸易不公平，他说，数十年来，美国失去数十亿美元，如果不做生意，不会损失。他再次提出将美国和中国经济分开的想法，暗示如果两国不再开展业务，美国将不会蒙受损失。

川普还说，而中共拿这些钱去建造军队，好在我们也在加强军队建设。他也批评拜登，把工作岗位送给中国，而自己的弟弟、儿子从中国赚钱。

劳工节 民间支持川普劳工节周末，美国有多个城市举行支持川普连任的船队游行，包括南加州新港海滩（Newport Beach）、杭廷顿海滩（Huntington Beach）和北加州首府沙加缅度（Sacramento）等地。圣地亚哥的活动组织者周日对媒体说，该地至少有1300艘游船表示参加游行。

美国总统大选候选人首场辩论9月29日举行，最新的今日美国／萨福克大学民意调查显示，有47％的选民预测川普将赢得辩论，相比之下，有41％对民主党候选人拜登（Joe Biden）较有信心。

其中，79％的民主党人预测拜登将在辩论中胜出，而87％的共和党人则认为川普必胜无疑。相比之下，独立人士对川普信心更大，47％的人相信川普会赢，较拜登所拥有的37％高出10个百分点。

随着大选临近，左媒对川普发起一波波抹黑宣传。上周四（9月3日），《大西洋月刊》发表文章说，川普2018年出访法国时，将长眠于此的美国将士称为“失败者”和“傻子”。

随即，近700名美国退伍军人签署一封公开信，表示支持川普总统，更强烈反对《大西洋》对川普发动不实的恶意攻击，信中说：“任何认识川普总统的人，都看到了他对军人和退伍军人的热爱和崇敬。”

医疗设备生产搬回美国随着疫情平缓，美国经济在强劲复苏。各地学校也在秋季开学，不过仍然限制严格，控制疫情爆发，有些大学制定惩罚规定。对违反防疫规定，纽约大学已对二十多名学生处以停课惩罚。波士顿东北大学开除了11名新生。

昨天，白宫贸易顾问彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro）接受福克斯采访说，经济安全就是国家安全，这是川普政府的原则之一。美国从大流行中学到的是，必须将药品、医疗用品和医疗设备生产从中国搬回美国。

如果川普总统再次当选，纳瓦罗说：首先，川普会将个人防护设备、医疗用品和医疗设备的生产带回国，并在此过程中以一定方式填充战略国家储备，且采取一种不仅储备规模更大，还要更明智的方式。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸 ＃

journalist: 孙芸

events: 死亡 疫情

title: 【重播】川普劳工节再提：美中经济脱钩


content_text: 台股今(9)日開低震盪，在資金點火低價股、題材股之下，跌勢收斂，終場收 12,608.58點，盤面上具有中芯轉單效應的多檔個股都獲得外資的青睞，華邦電（2344）、旺宏入列外資買超前十大，聯電也獲外資買超；法人認為，台股整體盤勢處於投機與投資並存，各個題材類股都有表現，類股輪動快速，建議選股不選市。台股今日在美股周二大跌拖累下開低，以12,592.18點開出，早盤一度跌破12,500關卡，下滑至12,480.5點，蘋概三王中，台積電及大立光收黑，鴻海翻紅，面板雙虎友達、群創、聯電都是開低走高以紅盤作收，市場資金點火低價股的面板、綠能、運輸股等，指數終場以12,608.58點作收，下跌54.98點。 台股跌幅收斂，三大法人賣超129.46億元，其中，外資及陸資（不含外資自營商）賣超98.12億元，投信賣超1.95億元，自營商賣超（合計）29.37億元。外資今日買超前十大依序是元大台灣50反1、富邦臺灣加權反1、華航、華邦電、旺宏、中石化、國泰臺灣加權反1、欣興、長榮、中環等。以外資買超股來看，除了3檔ETF、具漲價題材的航運股之外，還有外傳美國將把中芯納入貿易制裁名單中，市場點名可望出現轉單效應的華邦電、旺宏也都是外資買超標的，分別買超11,495張、9,111張，另外，聯電也獲外資買超4,177張。買超股之外，外資今日賣超98.12億元，賣超前十大依序是新光金、富邦VIX、台積電、友達、開發金、華新、英業達、永豐金、兆豐金、第一金等；賣超新光金達34,674張，台積電也遭外資賣超12,963張，友達則遭外資賣超11,268張，另外傳出疫苗新進度的國光生也遭外資賣超5,778張。群益創新科技基金經理人黃俊斌表示，台股整體盤勢處於投機與投資並存，各個題材類股都有表現，類股輪動快速，建議選股不選市。在配置方面，他指出，供應鏈去中化/去美化趨勢不變，帶動整體台灣科技上游、半導體聚落競爭力持續提升，加上景氣逐步回穩下，整體企業展望與訂單能見度逐步回升，預期下半年與明年企業獲利成長性可望持續走揚。黃俊斌認為，國際主要品牌廠持續調整供應鏈的去中化/去美化趨勢下，台灣具創新能力、技術領先廠商可望積極搶占市占率，成為趨勢上的贏家；此外，接下來消費性電子、NC/PC 新產品新平台齊發，新品上市前的拉貨動能可望帶動相關供應鏈旺季表現。

countries: 臺灣 台灣 美國

title: 中芯轉單題材加持 外資買超這幾檔


content_text:
Taiwanese-made masks are pictured on March 30.Photo: CNA

2020-09-09 03:00:00

QUALITY MARKS: Amid concern about non-medical-grade masks from China being sold through the rationing system, manufacturers have been told to add two imprints

By Lee I-chia / Staff reporter

“Surgical” masks made in Taiwan must bear the imprints “MD” and “Made in Taiwan” by the end of this month, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday, as it reported another imported case of COVID-19, a Taiwanese woman who returned from France.

To ensure that people can identify masks that have been produced domestically, the Ministry of Health and Welfare has asked local manufacturers to print “MD” — for “medical” — and “Made in Taiwan” on every flat mask they produce, starting in two weeks at the earliest, said Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, the CECC’s spokesman.

The announcement comes amid concerns about the quality of masks imported from China

Reports last week said that New Taipei City-based Carry Hi-tech （加利科技） had been bundling in non-medical-grade masks from China with the medical-grade ones for sale through the government’s mask rationing system.

After an investigation was launched into the company’s products, the government announced that masks imprinted with the words “Carry mask” bought through the rationing system could be exchanged for new ones before Friday.

Chuang said 1,875,872 “Carry mask” masks had been exchanged between Friday last week and Monday.

As for concerns about a CECC report on Sunday that the Customs Administration had seized more than 830,000 imported masks labeled as “Made in Taiwan,” Chuang said the agency yesterday confirmed that 842,505 falsely labeled masks had been seized between Aug. 10 and Saturday.

The recipients included 68 firms and 512 people, none of whom are members of the “national team” of companies that provide masks for the rationing system, he said.

He said the latest imported case of COVID-19 is a woman in her 20s who works in France and returned on Sunday.

She developed a headache and sore muscles on Aug. 30 and was diagnosed with the flu when she sought treatment in France, but her symptoms improved after taking medication, Chuang said.

Upon arrival in Taiwan, she told airport quarantine officers that she had a runny nose, so she was tested for COVID-19 and taken to a centralized quarantine facility, he added.

Her test results yesterday showed she was positive, making her the nation’s 495th confirmed case of COVID-19, and the 21 passengers who sat near her on her flight have been put under home isolation, he said.

Of the nation’s confirmed cases, 475 people have been released from isolation and seven have died.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 New mask imprints to certify origin


content_text:
【記者林燕／綜合報導】中國國防科大學生關磊（Guan Lei，音譯）8月在美國被捕，他涉嫌破壞證據、妨礙調查。最新消息是，他的未婚妻在同意轉為汙點證人後出逃，已在機場被抓。

據悉，關磊7月跟聯邦調查局（FBI）面談後兩天，匆忙準備登機返回中國；在機場時，邊境官員以他「損害美國利益」拒絕其離境；折回後，他將電腦硬碟損壞後塞入襪子，假裝成雜物扔到垃圾箱內。29歲的關磊從2018年起，持J-1非移民簽證在加州大學洛杉磯分校研究人工智慧。檢方懷疑關磊將敏感的美國軟體或技術數據轉移回中國，用於開發具有核爆炸性應用的超級電腦。

關的未婚妻楊智慧（Yang Zhihui，音譯）在加州大學歐文分校就讀資訊系，也是中國留學生。

她之前已同意做關案的汙點證人，但她在未通知檢方的情況下、試圖8月31日登上飛往中國的航班，同日她在機場遭到逮捕。

起訴書中沒有提到關磊在加州大學的教授姓名，但加州大學洛杉磯分校數學系教授尹沃濤（Yin Wotao）的個人網頁，曾經將關磊列為訪問學生。尹的學校網頁說，他正在休假。據悉，他跟中國電子商務公司阿里巴巴集團控股公司在美國的某機構有合作關係。

關磊的案子將在9月17日開庭。他被控破壞證據罪名，屬於重罪，最高刑期為20年。◇

title: 陸軍校生在美遭訴 未婚妻潛逃時被捕


content_text:
▲蔡英文在臉書曬毛小孩。（圖／翻攝蔡英文IG，下同）

記者蔡文鈴／台北報導

9月9月日除了是「狗狗節」之外也是「體育節」。總統蔡英文在Instagram上PO出3隻毛小孩的照片，也呼籲大家要疼愛毛小孩。

蔡英文介紹家中狗狗，分別是Maru、Bella、Bunny，平常都會固定讓他們運動。她也告訴大家要疼愛毛小孩，犒賞牠們吃罐罐的同時，也要記得多帶牠們出門走走，跟著毛小孩一起動一動！

除了蔡英文曬寵物之外，新北市長侯友宜也在臉書PO出與毛孩們的互動，他一手抱起可愛的拉不拉多犬，還被熱情的舔了一下，讓他顯得有點害羞，逗的旁人大笑。

而狗狗節的來由其實是因為，「9」和「狗」的台語諧音相似，因此農委會將9月9日訂為「狗狗節」，許多飼主也會趁著節日替狗狗們發聲。

另外，體育節的來由從民國30年9月9日，政府公布「國民體育法」後，教育部為利用「重九」習俗推進體育，呈請行政院核准，以每年9月9日為「體育節」。

people: 蔡英文 侯友宜

title: 歡慶狗狗節　蔡英文曬3隻毛孩：要多帶牠們走一走！


content_text:
【記者黃蕙蘭台北報導】

小宅市場崛起，成為近年房市主流，新美齊集團戮力整合，於台北市別具歷史意義的藝術殿堂「台北中山堂」正對面，推出11-25坪的精品住宅「新美齊硯」，由於地點鄰近具歷史厚度與文化深度的中山堂，在北市堪稱稀有地段，讓「新美齊硯」一推出就引發菁英圈的沸騰，開案即熱銷。

根據國發會最近公布最新人口推估報告，台灣總人口自今年起開始轉呈負成長，而內政部戶政司於108年的統計資料中更顯示，台灣單戶平均人口已降至2.67人；高齡少子化的社會型態，少口化已然成形，在居住層面對坪數的需求也下降，小宅市場因而崛起，成為近年房市主流。

然而小宅也呈M型化發展。位於蛋白區，強調高坪效的小宅，吸引首購族的青睞，也是近期房屋市場上賞屋人潮最多的地方，若要脫穎而出，便利的交通條件與多樣化的公設規劃是關鍵。反觀位於市中心，強調高級感的小坪數產品，則是菁英人士較為關注的標的，好建材好設計是基本配備，更重要的是映襯品味、稀有的高級地段，才能讓這些挑剔的客人埋單。

由新美齊集團戮力整合，於台北市別具歷史意義的藝術殿堂「台北中山堂」正對面，推出11-25坪的精品住宅「新美齊硯」，擁抱4,800坪藝術廣場，吸納著中山堂的歷史厚度與文化深度，這樣獨一無二的稀有地段、接軌主流的都會尺度，讓「新美齊硯」一推出就引發菁英圈的沸騰，開案即熱銷。

歸納「新美齊硯」造成爭購的原因，其一是來自對中山堂的深厚情感、青春時期的美好回憶，讓已經事業有成的黃金世代，圓一個年輕時期的夢。其次是對新美齊集團的好感，像是超越101眼界為建築視野的Jade12，以及超規格國際酒店寓所Park259，都令人印象深刻，連帶地對「新美齊硯」的落成備感期待。

更重要的是，11到25坪的坪數規劃，不僅滿足居住、休憩、工作、國際通勤的需求，也符合保值、置產、傳承等優勢標的，讓「新美齊硯」不受疫情與農曆七月的影響，逆勢熱銷，戶數即將進入倒數階段，預料將再掀起搶購潮。

title: 小宅市場崛起，成為近年房市主流，新美齊集團推出11-25坪的精品住宅「新美齊硯」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月09日 12:54

视频简介：北京时间2020年9月8日，日本奥运大臣桥本圣子称将“不惜一切代价”举办奥运会。

title: [综合]日本奥运大臣：“不惜一切代价”举办奥运


content_text: 中央氣象局針對北北基等16縣市發布大雨特報。受對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，今天東半部地區及西半部山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。氣象局說，明後天受到今年入秋首道鋒面影響，全台各地有雨，午後熱力作用下，北部、東北部和各地山區慎防大雨。

title: 北北基雨開炸！16縣市大雨特報 明後天全台有雨


content_text: 聯德控股-KY（4912）8月合併營收5.5億元，較去年8月份增加20.69%。今年前八月累計營收30.5億元，較去年同期增加6.09%。

title: 聯德控股8月營收5.5億元 年增20.69%


content_text: 彰化市中正路上的不二坊糕餅店的蛋黃酥大受歡迎，每到中秋節前夕必定大排長龍，上演「中秋節之亂」。今年不二坊突然貼出公告，從明(9)日起到26日暫停現場販售，讓許多常客大呼可惜。不二坊糕餅店外觀很不起眼，原本只是賣台式麵包的傳統麵包店，在網路打出名號後，多年來成為中秋節前搶購蛋黃酥的排隊名店。 今年不二坊在Google地圖貼出公告，為配合政府新冠肺炎政策，自9/9（三）-9/26（六）暫停現場販售，先前已完成預訂客人，期間正常出貨，不只讓許多老饕大呼可惜，也影響代購業者收入。趕在今天封關前最後一天，不二坊前排隊人潮不斷，代購價格也水漲船高翻倍賺。(示意圖：蘇記代購粉專)

taiwan-subdivisions: 彰化 中正

title: 中秋節吃不到了　「不二坊」蛋黃酥9/9起取消現場販售


content_text:
日本北海道釧路機場飛往大阪關西機場的樂桃航空客機，7日發生男乘客拒絕戴口罩並在機上大聲叫囂的事件，使機長不得不做出在新潟機場臨時降落的決定。

日媒報導，該機原本預定7日中午12時出發，為了預防新冠病毒感染，客艙乘務員在客機起飛前便要求乘客戴口罩。1名男乘客一直拒絕戴口罩，只好讓他周邊的乘客移到其他座位上，為此飛機延遲約45分鐘，直到下午1點15分才起飛。

起飛後該乘客仍拒絕戴口罩，乘務員將警告書交給他後他開始在機艙內大聲叫囂，還與其他乘客爭吵，不聽乘務員的勸告，擺出恐嚇、威脅的態度。

機長於是判斷該乘客的行為已構成《航空法》中的妨礙飛航安全的行為，故決定中途降落在新潟機場，將男乘客請出機艙後再起飛赴大阪。

該機共延遲約2小時又15分鐘才抵達關西機場，機上約124名乘客都遭到拖累。

(中時新聞網)

title: 日男搭機拒戴口罩、叫囂  機長中途降落請他下機


content_text:
排列3 20203期

排列三第2020202期開獎：260，質合比為1:2，奇偶比為1:2，大小比為0:3。

個位：上期為0,合號,質號最近兩周明顯較冷，遺漏2期，本期防質號回補，參考5。

十位：上期開出6,大號,大號前兩周走冷，近期注意回補，本期關注8。

百位：上期開出2,偶數,偶號最近兩周明顯活躍，連出3期，本期偶號再出，關注2。

金心排列三第2020203期推薦：

兩碼參考：2 5

殺號：1

直選參考：02478*02358*24578

組六參考：023458

單注參考：028 045 057 227 237 257 258 269 277 278 358 359 579 588 599

直選參考：285

title: [新浪彩票]金心排列三第20203期：兩碼參考2 5


content_text:
文：劉宜叡

夜市小吃除了大腸包小腸、鹽酥雞、平價鐵板牛排外，「阿婆的鳥蛋」也絕對登得上夜市十大食帖，而這些蛋可是貨真價實的鳥蛋，那就是鵪鶉蛋。

把鵪鶉蛋下進熱得發煙的煎鳥蛋爐，瞬間蛋香四射，翻轉兩下、灑點胡椒或白鹽，油亮金黃的鳥蛋串即到手，三顆一串10塊，便宜又美味。你有想過這顆鳥蛋到底是怎麼來的嗎？

發現鵪鶉蛋經濟價值的一群人──跑船員 中華民國鵪鶉協會創辦人、國內最大的鵪鶉蛋一條龍企業──羽禾食品有限公司總經理林清涼分享，鵪鶉養殖在40、50年前開始發展，當時鵪鶉是作為觀賞用鳥被引進台灣。後來一群往返日本的跑船員觀察到，在日本社會普遍喜歡食用鵪鶉蛋，因此他們認為鵪鶉蛋具有食用上的經濟價值。事實也證明這群船員的眼光不錯，林清涼指出，目前台灣每年約有七億顆鵪鶉蛋的產量，光是台灣人就消費了五億顆，其餘的兩億顆外銷到歐美、日本等國家。

吃都吃不完，鵪鶉蛋早就過剩了 目前全台灣肉用鵪鶉150～200萬隻、蛋用鵪鶉已達250～300萬隻，蛋用鵪鶉的產蛋量基本上一天下一顆。林清涼指出，目前生鮮鵪鶉蛋和加工熟成的鵪鶉蛋的比例為1：9，消費者在夜市中看到的生鮮鵪鶉蛋被用來煎鳥蛋，但更大部分的鵪鶉蛋被加工成水煮鵪鶉蛋，批發給傳統市場、火鍋店作為火鍋料或是再加工成滷蛋以及鐵蛋用。林清涼表示，光是在羽禾初級加工廠內，一小時就能處理七～八萬顆鵪鶉蛋，每天出產約20～21萬顆的熟鵪鶉蛋，整體產業經濟效益相當驚人。

水煮鵪鶉蛋怎麼來？ 林清涼先從鵪鶉吃什麼說起，「飼料中粗蛋白就佔了27％，高於雞飼料粗蛋白17％，高蛋白比例的飲食配方，使鵪鶉的換蛋率高達60％」，也就是說當鵪鶉吃下21克的飼料，可以生出11～12克的鵪鶉蛋，小小的身軀有大大的能量，可謂鵪鶉不可貌相！

鵪鶉蛋從養殖場採集完成後，先經一到兩天曝曬、脫水後才被運送至初級加工廠，而初級加工廠主要分為三大區域：「非清潔區」用來盤點鵪鶉蛋並標示流向，「準清潔區」對鵪鶉蛋作初步的洗滌，最後進入「清潔區」進行加熱炊煮、冷卻、摔殼、脫殼，最後蹦出一顆一顆白白胖胖的蛋小子，再經過四道人工檢查，最後12粒為一組以常溫軟袋包裝、裝箱出貨。

兩大迷思：每顆蛋黃都立在正中間，所以是假蛋？膽固醇超高？ 在鵪鶉蛋的加工製程中，有一個步驟是「加熱導正」，簡單來說是將鵪鶉蛋一邊加熱，一邊旋轉、導正，便可以使得蛋黃穩穩地中立在中間。羽禾食品有限公司業務林晏生更表示，台灣消費者很少見到生鮮鵪鶉蛋、不清楚水煮鵪鶉蛋製程，更不曉得鵪鶉蛋原來有這麼多產量，因此容易衍伸出假蛋的疑慮。林清涼補充說明，「假鳥蛋的製作成本是兩元，而新鮮的鵪鶉蛋是七到八角，製作假蛋其實是一門不合乎成本的行為」。

林晏生同時也和《食力》分享如何分辨鵪鶉蛋的好壞，第一，鵪鶉蛋與雞蛋最大的不同點是有斑紋分佈在蛋殼上，當鵪鶉蛋沿著輸卵管緩緩而下，輸卵管壁分泌的色素會附著在鵪鶉蛋上，目的是作保護色用，因此鵪鶉蛋上的斑點越多，代表越是健康、新鮮的蛋。第二，當鵪鶉蛋經過加熱後會先進入冷卻區做初步篩選，若是不新鮮、破損的鵪鶉蛋會浮在水面上，不像新鮮的鵪鶉蛋會沈入水底輸送帶，進到下一步的摔殼程序。

說到膽固醇，你可能聽說過吃一顆鵪鶉蛋就超標的說法，但真的是如此嗎？通常吃四到五個熟鵪鶉蛋相當於一個熟雞蛋（50克）重量，依據2003年刊登於《Journal of Food Composition and Analysis》的科學研究顯示，每克鵪鶉蛋黃的膽固醇含量是12.1毫克，雞蛋蛋黃則為12.0毫克，簡單來說在相同蛋黃重量下，鵪鶉蛋黃中的膽固醇與雞蛋中的膽固醇相當，因此吃下四～五顆鵪鶉蛋所攝取到的膽固醇其實跟吃下一顆雞蛋一樣喔！

延伸閱讀 「魩仔魚」到底是什麼魚？過量捕撈會影響海洋生態嗎？ 鹽水雞是「淘汰雞」？消費時如何確保食材衛生？ 如何安心買雞排？可以特別留意這七點 本文經食力（foodNEXT）授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

journalist: 食力foodNEXT

countries: 中華民國 台灣 日本

title: 夜市「鳥蛋」兩大迷思：是假蛋還是鵪鶉蛋？吃一顆膽固醇就超標？


content_text:
央视网消息：北京时间9月8日，马德里竞技官方宣布，正式签下卡拉斯科，双方合同为期四年。

今年年初，卡拉斯科从大连人租借加盟马竞半个赛季，回归老东家后，卡拉斯科出战16场比赛，打进1球并有4次助攻。

卡拉斯科此前表示：“我希望继续留在马竞。但我不知道更多，也没办法说更多，我还在等消息……我不能说会留下还是离开。”如今马竞正式买断卡拉斯科，而比利时飞翼在中国的经历可谓跌宕起伏，两个赛季的中超生涯中，他曾凭一己之力扛着大连前行，出战52场打进24球贡献12次助攻。也经历过护照被扣无法回国，跟晋鹏翔打架赔偿120万元和解，公开与崔康熙团队的矛盾被孤立等各种事件。

journalist: 赵福晓

title: 马竞官宣签回卡拉斯科 中超两年经历跌宕起伏


content_text:
不少媽媽都會分享自己的育兒經驗，而家中寶貝總是會有意想不到，且出奇不意的舉動，常惹得家長們哭笑不得。有一名媽媽分享她突然看到女兒腿上多出了一條條不明的紅色線條，由於正值農曆七月，她只能不斷安慰自己，女兒是在畫「平安符」，原以為這已經很不得了了，豈知網友分享自家寶貝的「傑作」，這根本是小兒科。

媽媽於上月在《爆廢公社》分享，她看見女兒手裡拿著紅色彩色筆，畫得整隻右腿都是，一條條不規則的線條，乍看之下，可能會以為女兒的腿上有一條條的血痕，她平復情緒，在心裡告訴自己「淡定」，而現在正值農曆七月，女兒只是在「畫平安符」。

女兒在腿上畫了不少紅色線條，讓媽差點昏倒。（圖／翻攝自爆廢公社）

而網友見到她的分享，也貼出自家寶貝的照片，原來原PO不孤單，但一張卻比一張誇張，整個貼文瞬間「蓋樓」。有的孩子則是將印泥及彩色筆當彩妝，塗抹在臉上，甚至拿在熟睡的爸爸開刀，只見爸爸整張臉畫得都是黑色的彩色筆，手腳也不放過，看起來像極了刺青。

爸爸的臉上被畫得，讓人直呼慘不忍睹。（圖／翻攝自爆廢公社）

其他家長則表示，雖理解這是孩子必經的過程，但看到難免還是會嚇到吃手手，其他網友則對媽媽表示你該開心，「孩子拿得不是妳的限量口紅當畫筆」、「小孩日常，我用卸妝油乾揉後沖掉再用沐浴乳洗」，也有人玩笑道「這要紅燒還是要三杯」。

文章來源：原文出處於此

昆凌育兒控制慾超強「沒做到會焦慮」安全感不足

張鈞甯育兒有一套！原來早就有經驗

(中時新聞網)

references: 爆廢公社 網友

title: 女兒腿上現一條條「紅符咒」 媽嚇：現在是農曆七月


content_text: 中國官方電視台財經新聞主播、澳洲公民成蕾日前在北京被拘捕。據港媒報導，中國外交部今天首度證實，有關部門是以「涉嫌從事危害中國國家安全的犯罪活動」為由，對她採取強制措施。綜合香港電台、有線新聞等港媒報導，中國外交部發言人趙立堅下午在例行記者會回答外媒相關提問時，做了上述表示。 不過，中國外交部官網公布的記者會文字實錄並未載入上述內容。澳洲廣播公司（ABC）記者伯特爾斯（Bill Birtles）與「澳洲金融評論報」（Australian Financial Review）記者史密斯（Michael Smith）日前在中國國安人員問話之後，逃到外館尋求庇護數天，並於昨天漏夜撤離。外媒今天詢問趙立堅，這兩名澳洲記者遭國安部門問話是否與成蕾案有關。趙立堅說，有關部門在辦理一起案件的過程中，依法對兩名澳洲記者展開調查詢問工作。此舉屬正常執法行為。執法過程中，中方有關部門嚴格依法辦事。他並首度表示，成蕾「因涉嫌從事危害中國國家安全的犯罪活動，近期被有關部門依法採取強制措施，並進行審查」，全案正在依法偵辦過程中，其各項合法權益均得到充分保障。澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）8月31日聲明表示，在中國官媒中國環球電視網擔任主播的澳洲公民成蕾（Cheng Lei），已遭中國當局拘留長達2週。

countries: 中國 香港 澳洲

title: 澳籍主持人成蕾遭拘 中國外交部：涉嫌危害國安