content_text:
位在台北市士林區的一所貴族幼兒園，負責人是台大外文系高材生，也是哈佛雙語教育碩士，標榜跨文化雙語教育，加上高學歷光環加持，成為當地家長的首選名校。但有家長控訴，園方縱容老師虐童，為賺錢枉顧學童安全，多次投訴教育局，教育局卻輕放，質疑教育局包庇，讓業者根本沒在怕。

多名家長指控，凱斯幼兒一名陳姓老師強逼孩童吃嘔吐物、威脅拿剪刀剪舌頭、強行拖拉孩童撞桌角等虐兒暴行，有孩童因不堪長期精神折磨，出現血尿、情緒失控等症狀，至今仍得追蹤治療。

一名家長A小姐控訴，原本個性開朗的女兒，每天下課後第一件事就是跟家人分享在幼兒園的生活點滴，但自從轉學到凱斯後，女兒開始避談幼兒園的事，甚至連吃飯也變得很不正常。「她一聽到吃飯壓力就很大，有時一頓飯要吃2個小時，一起床還問我今天幼兒園的菜單是什麼？因為她怕有不愛吃的菜。」A小姐表示，女兒告訴她：「只要吃得慢，老師就會硬塞食物。」

不僅如此，A小姐還打聽到有孩童被強迫進食，食物全吐了出來，老師竟還把嘔吐物放到碗裡，逼孩童到角落吃光。部分家長無法接受，去年向台北市政府教育局投訴，園方才緊急召開說明會，坦承疏失，但教育局的調查卻沒下文。直到今年8月，家長透過立委、議員協助了解狀況，才發現教育局根本便宜行事，僅要求園方加強管理，建立幼童輔導機制，便草草結案。

對此，議員黃郁芬表示，因為相關法令不明確，教育局在處理過程看起來確實粗糙，教育局沒有讓家長跟園方進行對質或事實釐清，連承辦人員到園內查看監視畫面，還事先打電話通知園方，難免讓家長感覺沒有公信力。

針對教育局未對不當管教的陳姓老師作註明或紀錄，園方也未因管理不善受到裁罰，黃也表示，「對園方而言不需負責任或代價，老師離職後，不用負任何責任，仍可再去另家幼兒園任教，但對於小朋友得花半年看身心科治療，地方政府的輕放，沒辦法確保陳姓老師或類似案件會不會再發生，顯見體制相當失靈，沒辦提供真正的保護給這些幼童。」

●吃水果會胖？會瘦？與主播湘華一起來互聊！快點我！

致電該機構王姓董事長求證相關指控，王表示園方對於陳姓老師不當管教一事，在第一時間就有作校安通報處理，立即解聘該師，並對師生作後續教育與輔導，對於家長質疑教育局稽查曾事先打電話通知，懷疑包庇園方，王也澄清，教育局日是臨時到校作調查，學校也配合提供監視器硬碟，並無包庇一事。

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：【貴族幼兒園虐童】逼吃嘔吐物 北市知名幼兒園爆離譜虐童

由《鏡週刊》授權提供。

發揮雞婆精神，兒虐家暴事件請通報保護專線113！家暴求助專線：113 (兒虐家暴案件(如：殺／傷子女)；性侵、性騷擾亦可撥打。)

●東森新聞關心您

延伸閱讀【貴族幼兒園虐童1】拉小孩撞桌角 狠師還拿剪刀恐嚇不准講【貴族幼兒園虐童2】老師帶頭霸凌學生 連同事都難逃毒手【貴族幼兒園虐童3】4歲童狂吐還血尿 家長知道真相好心疼【貴族幼兒園虐童4】園方包庇施虐教師 他們竟成功轉職其他幼兒園【貴族幼兒園虐童5】貴族幼兒園年收數十萬 竟要幼童像偷渡客躲夾層

（封面圖／鏡週刊）

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 成功 士林區

title: 北市幼兒園虐童！師逼吃嘔吐物 拖行撞桌腳


content_text:
Samsung Electronics Taiwan Co (台灣三星電子) yesterday assured Taiwanese customers that there would be sufficient supply of its new flagship folding smartphone to satisfy demand, unlike the limited-run Galaxy Z Fold.

“We have enough supply for the initial wave of demand and we have set a sales target of 10 times the initial run,” Samsung Taiwan vice president Jacob Chen (陳啟蒙) said at the Galaxy Z Fold2 5G news conference at Taiwan Taoyuan International Airport.

With a retail price of NT$71,888 (US$2,436), the new phone is to go on sale tomorrow at select e-commerce and telecom retail outlets, he said.

StarLux Airlines chairman Chang Kuo-wei, left, and Samsung Taiwan general manager Dustin Lee present the Galaxy Z Fold 2 5G at the Taiwan Taoyuan International Airport yesterday, as Samsung invited VIP customers to experience the new smartphone in the air on a charter flight. Photo: CNA

Like its predecessor, the new phone has a cover screen for quick use and opens up to reveal a bigger main screen that supports multi-app usage.

Aside from having an upgraded monitor, camera and hardware, the phone is 5G-enabled and comes with a two-year warranty, the company said.

Loyal VIP customers were treated to a flight to nowhere on a StarLux Airlines Co (星宇航空) flight yesterday, it added.

“It is the most expensive phone and we are taking it up to the sky,” StarLux chairman Chang Kuo-wei (張國煒) said at the event.

A Samsung VIP surnamed Huang (黃) said that as he finds the Galaxy Z Fold convenient and “good enough for now,” he is not considering upgrading to the new model.

Another VIP customer surnamed Hou (侯) said that he would be first in line when the new phone comes out.

“I buy everything Samsung comes out with,” Hou said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New foldable phone supply sufficient, Samsung says


content_text:
▼世界糧食方案救濟麵粉袋,印有[中美合作]以及[淨重二十二公斤]也前來做[短褲fu截jiedˋ仔leˋ]著zogˋ。

【記者廖金明／美濃報導】 在1950年以前農村社會肚裡農家子弟正名唔喊,大部份以形體來安名：臭頭,癬長,粳gangˊ牯,蠻牯,爛耳貼,矮牯仔,矮嫲仔,阿芮niu仔 等等外号名稱介ne當多,這就係在1950年以前出世se的ie農家子弟一般的現象。後來經過農家生活與衛生的ne改善,這下這兜deuˊ名稱外号已經消失忒hedˋ了leˇ。

過去時常聽到有人怪怨道嘆：天才不稀hiˊ奇,命靚jiangˊ才nang贏人。這句話詳細se同伊iˇ愐menˋ起來,相當有道理；就以1950年以前落地岀世se的孲oˊ[子牙]ngaˇ仔來講,值得同情,當時生活相當苦,三餐所食的le飯,蕃薯飯看唔到米,所以當時畜(育)hiugˋ的孲oˊ[子牙]ngaˇ仔,奈nai有麽介牛奶nen粉等等高貴的營養品呢？除了veˇ阿姆meˊ介乳水以外,就係用蕃薯粉調煮成粳gangˊ,用[調粳gangˊ仔]來飼cii孲oˊ[子牙]ngaˇ仔veˋ食。所以上—輩長者名安[ 粳gangˊ牯伯]介也唔會少。

在該ge恁anˋ窮苦的ve環境肚裡,大人(婦人家)去田埔做事se,家肚細人仔無人渡,唔係me用[背bi带]背bi在背boi囊longˇ上hong,就係he用長耳介畚bun箕仔,抑iaˊ係長耳菜籃,一片磧zagˋ石頭,一片細人仔坐,共下湊deu擔damˊ[扌亥]kaiˊ去田埔做事se。

—到田埔就將無戴帽仔在恁烈ladˋ的曰頭下介细人仔,任im在佢去搞石頭,抑iaˊ係去抄cauˊ草蜢magˋ仔geˋ,搞到滿身大汗,面嘴又烏疏soˇ疏,泥鬼仔樣,剩(伸)到兩蕾目珠走出來,細人仔相當快樂！但係日烈ladˋ又流汗,久了veˇ以後頭上就暴出膿水結瘌ladˋ成塊,發bodˋ雞屎堆(臭頭)變成臭頭皇帝了ieˊ！臭頭皇帝最驚[小小功夫見君王]介剃頭師傅,聽啊nga到包庄介[剃頭師傅]來,隻隻臭頭皇帝都驚giangˊ啊nga[走死無老命]！

有的ve做阿姆介人,背boi囊longˇ上背bi等細人仔在屋簷iamˇ下團草結,背久了veˇ肩頭會痠sonˊ軟,就解kieˋ下來放佢自家在禾埕tangˇ上爬paˇ來爬去,大人一時無注意到,細人仔目珠較金,一看啊na到大堆的雞嫲屎拿來落嘴食(後來形容子女還細：還在該撿ngiamˊ雞屎豺saiˊ),抑係看到夭ieuˊ夭的[黄堆雞灢longˊ]就抹madˋ來當面油搽caˇ啊va歸面仔neˋ,阿姆看到真係；好譴kienˋ又好笑seu！趕緊攬lamˋ去大腳盆洗洗啊ia咧leˊ！就好了veˇ 。

再講以前[天生天養]的細人仔,也係當有扺抗力,雖然有臭頭(雞屎堆),爛耳貼diabˋ,發bodˋ癣xienˋ,腳闌langˇ肚介爛巴仔veˋ,红目珠,發豬皮,都係唔多使去分醫生看(無錢好去分醫生看),自然會好。細人仔不管熱天抑係寒天都係無著衫無著褲fu[膦吊郎襠],無就tu著[虫另]guaiˋ仔褲。甚至到論十歲介後生條仔將美援的麵粉袋仔剪下來做衫褲著zogˋ,但係將[中美合作]大字留在背上,[淨重二十二公斤]大字又留在褲fu襠long上,你講：在1950年以前的農家子弟有罅la才過無moˇ？————-◇本文(四縣腔)注解：1.粳gangˊ牯guˋ：吃粳長大的小孩。2.蠻牯：不聽話的小孩。3.爛耳貼：耳朵爛掉。4.阿芮niu仔：矮又小女孩。5.出世se：出生。6.這兜deuˊ：這些。7.忒hedˋ了leˇ：完了。8.命靚jiangˊ：命好。9.愐menˋ起來：想起來。10.孲oˊ[子牙]ngaˇ仔：嬰兒。11.奈nai有：那有。12.阿姆meˊ：母親。13.調粳gangˊ仔：湯匙。14.做事se：工作勞力事。15.唔係me：不是。16.背bi带：背小孩的長布带。17.背boi囊longˇ：背部。18.抑iaˊ係：或者是。19.磧zagˋ石頭：石頭压著。20.湊deu擔damˊ：兩擔一樣重。21.[扌亥]kaiˊ去：擔去。22.無人渡：沒人带。23.恁烈ladˋ：火烈。24.任im在：随他。25.抄cauˊ草蜢magˋ：追捉蝗虫。26.烏疏soˇ疏：黑黑。27.結瘌ladˋ：傷口乾。28.發bodˋ雞屎堆：臭頭。29.聽啊nga到：—聽到。30.草結：燒火草。31.解kieˋ下來：放下來。32.撿ngiamˊ雞屎豺saiˊ：撿雞屎吃。33.夭ieuˊ夭的：軟軟又水水的。34.天生天養：自生自滅。35.[虫另]guaiˋ仔褲：開襠褲。36.歕punˇ[雞胲goiˊ仔]：吹氣球。◆客家鄉土(四縣)語(音)&文(義)介聯音,係[研究發現]唔係[自創]：(古文)→(文言文)→(白話文)→(客家鄉土白話語文,特色：聯音語&文)等各有多少不同用法。(—)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260410(二)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260433=====

1▲1955年以前的ne细人仔盡猴,自家頭林naˇ發bodˋ癣驚無陣ciin,偷偷地veˊ刮guadˋ—疕piˋ下ha種zungˇ在他人家頭上,不久又增加一隻白頭公。

2▲哈哈哈！细猴仔看涯天生自然白頭恁靓,又尊稱：白頭公,害涯暢tiong食苦恋樹籽,食啊la：礫lid鼓guˋ礫lid矻kid！

3▲細孲oˇ仔veˋ發bodˋ臭頭(雞屎堆,—堆—堆,蹶lied唔開)变成臭頭皇帝

4▲爛耳貼diabˋ,耳公爛淨淨,耳公—扭ngiuˋ就會滑忒hedˋ。

5▲在鄉下的ve農家子弟番薯飯食驚giangˊ了ngeˇ,番薯飯看唔到米！

6▲世界糧食方案救濟麵粉袋,印有[中美合作]以及[淨重二十二公斤]也前來做[短褲fu截jiedˋ仔leˋ]著zogˋ。

6▲阿姆去田埔做事se[一片磧石頭,一片坐細人仔][扌亥]kaiˊ去做田埔事se。

˙7▲農家子弟還細百病多,科技醫術差,家境貧窮天生天養,目珠紅自然好

9▲洋人子弟鼻公會歕punˇ[雞胲goiˊ仔],農家子弟細孲oˇ仔鼻公會刷sodˋ[米篩qiˊ目]。

10▲農家子弟細人仔洗身用的大腳盆========

dateline: 5 個月 ago

title: 「sbobet88 bola」發佈於〈漫談溪埔寮(五)：　回憶農家子弟〉的留言


content_text:
央视网消息：北京时间9月9日，2020赛季中超联赛第10轮一场焦点战在广州恒大和深圳佳兆业之间展开较量，上半场保利尼奥首开纪录，下半场费南多再下一城，最终广州恒大2比0战胜深圳佳兆业，也就此提前四轮晋级争冠组。

本赛季中超联赛前9轮战罢，广州恒大以7胜1平1负积22分的成绩排名本小组首位，上轮联赛球队2比1战胜广州富力。而深圳佳兆业则以3胜2平4负积11分排名本小组第五位，上轮联赛球队和上海绿地申花0比0互交白卷。在本赛季首回合交手当中，广州恒大3比1战胜了深圳佳兆业。值得一提的是，本场比赛也是广州恒大球员韦世豪连续五轮联赛因伤缺阵。

[图]中超-暴力鸟传射 恒大2-0深圳晋级争冠组

比赛第8分钟，戴伟浚开出左侧角球被解围，姜至鹏禁区前沿得球远射被对方挡出，随后费南多带球发动反击，不过被回追的姜至鹏将球断下。比赛第11分钟，徐新直塞将球传入禁区，国威及时出击抢在费南多之前将球没收。比赛第13分钟，普雷西亚多接长传形成单刀结果在蒋光太干扰下倒地，但主裁判未予理会。比赛第15分钟，广州恒大开出左侧角球，徐新底线附近将球横传门前，乱军中前点队友出脚打门结果被国威挡出底线。比赛第17分钟，杨立瑜接徐新斜传在禁区内左侧无人盯防的情况下推远角结果被出击的国威挡出。比赛第21分钟，比福马右路传中，禁区内包抄的普雷西亚多在对方干扰下打门被挡，结果被刘殿座没收。

比赛第27分钟，塔利斯卡接左侧传中禁区后弧顶前沿弧线球打门结果被国威没收。比赛第28分钟，费南多斜传禁区内左侧空当，杨立瑜接球横敲门前，保利尼奥拍马赶到轻松推射入网，广州恒大1比0领先。

比赛第35分钟，保利尼奥禁区弧顶前沿远距离吊射结果被国威没收。比赛第36分钟，张琳芃后场出球失误，塞尔纳斯断球推进但随后斜传比福马时没有传好。比赛第38分钟，戴伟浚禁区内左侧横传，普雷西亚多接球转身打门被挡出底线。比赛第41分钟，戴伟浚禁区前沿扣过郑智的防守后打门被刘殿座没收。比赛第42分钟，塔利斯卡接徐新传球弧线球打门被国威飞身扑出。比赛第45分钟，比福马禁区内左侧晃开角度打门被刘殿座扑出。上半场结束时广州恒大1比0领先深圳佳兆业。

下半场双方易边再战。比赛第47分钟，蒋光太从背后铲抢普雷西亚多犯规被出示黄牌。比赛第49分钟，郑智后场传球被断，比福马中路带球分给右侧的戴伟浚，后者空当处接球打门被刘殿座扑出。比赛第52分钟，普雷西亚多接塞尔纳斯传球在禁区内倒地后侧身打门偏出。比赛第54分钟，保利尼奥直塞，塔利斯卡故意一漏，费南多得球杀入禁区内左侧打球门上角入网，广州恒大2比0领先。

比赛第60分钟，保利尼奥接队友斜传带球杀入禁区随后出脚捅射偏出。比赛第68分钟，戴伟浚大禁区前沿接弧线球打门稍稍偏出。比赛第71分钟，塔利斯卡禁区前沿突施冷箭结果皮球击中横梁上沿弹出。比赛第78分钟，洛国富替补受伤的塔利斯卡登场。比赛第86分钟，普雷西亚多接右侧传中禁区内甩头攻门被刘殿座没收。比赛第87分钟，张修维放铲刘越犯规被出示黄牌。最终广州恒大2比0战胜深圳佳兆业。

广州恒大：32-刘殿座；21-高准翼、2-蒋光太、23-朴志洙、5-张琳芃；12-徐新（55’11-张修维）、10-郑智（64’36-何超）、8-保利尼奥、17-杨立瑜（U23）（78’15-严鼎皓（U23））；26-塔利斯卡（78’20-洛国富）、19-费南多（64’9-艾克森）。

深圳佳兆业：23-国威；25-糜昊伦、5-宋株薰、6-裴帅（84’11-张远）、15-葛振；14-张源（U23）（64’17-刘越（U23））、8-戴伟浚、10-塞尔纳斯、21-姜至鹏（71’7-郑达伦）；9-普雷西亚多、19-比福马（64’28-李源一）。

journalist: 钱睿斌

title: 中超-暴力鸟传射 恒大2-0深圳提前4轮晋级争冠组


content_text:
2020-09-08 18:27:47

〔記者鍾麗華／台北報導〕中國年度大型統戰平台「海峽論壇」將於19日召開，國民黨今宣布，由前立法院長王金平擔任團長、國民黨秘書長李乾龍擔任副團長。消息指出，國共透過既有平台聯繫「海峽論壇」事宜，在國民黨要求下，國台辦今天配合國民黨發出的新聞稿，沒有出現「政治前提」，而安排王金平代表出席的條件，就是要能見到中國全國政協主席汪洋。

據指出，因為武漢肺炎疫情的關係，今年「海峽論壇」規模大為縮減，中國過去宣稱，有上萬台灣民眾參與「海峽論壇」，但今年從台灣出發的估計僅100多人，也因此汪洋今年原本並沒有出席「海峽論壇」的計畫。

知情人士強調，國台辦為交出今年統戰「業績」，極力運作國民黨方面出席人員的「層級」，最後達成共識，是安排王金平與會，不過，王金平率團與會的條件，就是中方必須安排汪洋出席海峽論壇，否則王金平以立法院前院長、國民黨副主席的身份，若只能見到國台辦主任劉結一，等於是「矮化」國民黨，並不對等。

知情人士也說，國民黨與國台辦今天先後發新聞稿說明國民黨出席海峽論壇情形，國台辦新聞稿也罕見沒有出現「九二共識」、「一中原則」、「習五條」等政治前提，是就是雙方達成默契，在國民黨的要求下，中方用字遣詞相當小心。

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 王金平 李乾龍

title: 國共「海峽論壇」談條件 王金平就是要見到汪洋


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月09日訊】美國已完成對中共地緣政治上的包抄；中國、歐盟、美國三方演義？歐盟最終會倒向美國(政論天下第225集 20200908)天亮時分

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 歐盟 中國

title: 【天亮時分】美國已完成對中共地緣政治上的包抄


content_text:
Virus Outbreak: Australia’s coronavirus hot-spot state to expand tracing

The Australian state at the center of the country’s second wave COVID-19 outbreak is expanding its contact tracing to try to maintain a steady decline in daily new cases, amid criticism of its handling of the crisis.

Victoria state, home to one-quarter of Australia’s 25 million people, recorded 55 new COVID-19 cases in the 24 hours to yesterday morning. That was up from the previous day’s 41 new cases, but far below a record daily increase of 725 a month ago.

The Victoria outbreak — which accounts for about 75 percent of Australia’s 26,374 cases and 90 percent of its 770 deaths — has brought the most visible rift between a state government and Australia’s federal government over the country’s handling of the COVID-19 pandemic, which has included an emergency Cabinet of leaders from both levels of government.

A person walks across the road at Flinders Street Station in Melbourne, Australia, yesterday. Photo: EPA-EFE

Victoria Premier Daniel Andrews reintroduced tough movement restrictions in the state capital Melbourne early last month, including a nightly curfew, as most other states and territories relaxed lockdown measures.

The Victoria measures, originally due to end at the weekend, were extended until Sept. 28, although with some small changes that eased some aspects of the restrictions.

Australian Minister of Health Greg Hunt told radio station 3AW yesterday that Victoria might have avoided a second wave and been able to ease restrictions sooner if its virus-tracing system was more like that of New South Wales.

Australian Prime Minister Scott Morrison has warned of the cost of the Melbourne lockdown to the national economy.

Andrews, while not directly accepting criticism, on Monday said that he would set up five “suburban” contact tracing teams specializing in geographic parts of the state, which would make it easier to target specific locations where people had been infected.

He said that he would also send representatives to larger New South Wales, which has kept its daily new infection rate below 22 since April, to observe practices there “to double and triple-check that there’s nothing that might be changed, or any insights, any experience.”

Yesterday’s daily case figures showed Victoria was on the right track, Andrews said.

“I know those rules are not easy,” Andrews said in a televised news conference.

“I think they’ll be able to take some significant steps soon, because the trend is with us, the trend is good,” he added, referring to Victorians living in regional areas who are also under tough restrictions.

Neighboring New South Wales reported nine new cases in the 24 hours to yesterday, while Queensland reported one.

Most other regions have been case-free for weeks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
國發會今天(8日)公布前瞻2.0(2021-2025年)5,100億元的預算規劃，其中軌道建設預算下降，數位建設提升，除了加強5G相關建設外，打造雙語環境及國中小學加裝冷氣等，都編列了預算。（宜蘭市公所提供）  國發會今天(8日)公布前瞻2.0(2021-2025年)5,100億元的預算規劃，其中軌道建設預算下降，數位建設提升，除了加強5G相關建設外，打造雙語環境及國中小學加裝冷氣等，都編列了預算。

國發會主委龔明鑫表示，數位轉型是未來政府四年施政的重中之重，所以數位建設預算提升，預算納入企業領航深耕計畫(俗稱A+計畫)約60億元，另外數位轉型三大重點的半導體相關領域將編列約63億、人工智慧(AI)約30億，而5G相關建設編列490億元，加速加快電信商的布建速度、偏鄉基礎建設和支持應用發展。

龔明鑫表示，總統重視的雙語國家計畫，將會在前瞻預算中編列100億元，強化師資能量及優化英語學習環境；蘇院長特別指示的國中小學加裝冷氣及強化電路設備的230億元，也已編入預算，提供小朋友更好的學習環境。其餘較為軟性的長照、幼托、食安等計畫，也將持續推動。

此外，前瞻計畫1.0推動時，「開發在地型產業園區」計畫編列約150億預算，進行產業園區的開發及設備更新，成為台灣在美中貿易戰的超前部屬，部分廠商回台投資可立時用到。因應未來台商回台趨勢會持續，第二期仍編列約100億預算來支持。

龔明鑫強調，許多計畫的編列採取競爭型方式，每個縣市都可以提案來競爭經費，誰有需求、誰提案的好，便可以獲得經費支持，以確保推動過程中可以把錢用在刀口上。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 前瞻2.0亮點 雙語環境、國中小冷氣皆編列


content_text:
▲Apple發出2020秋季新品發表會邀請函。（圖／翻攝自Apple官網）

記者王曉敏／綜合報導

蘋果昨（8）日晚間釋出秋季發表會邀請函，外界普遍認為新一代iPhone系列機款將在此次活動中發表，不過爆料蘋果消息準度較高的《彭博》記者Mark Gurman推斷，該發表會將著重於新款Apple Watch，iPhone可能不會亮相。

蘋果秋季新品發表會將於台灣時間16日凌晨1點登場，邀請函主視覺為藍色，可能暗示新品將以「藍色」為主。不過果粉可能要失望了，Mark Gurman稍早撰文指出，從此次活動的標語「Time Flies」推斷，活動應與Apple Watch有關，而新一代iPhone則將延後至10月發表。

此說法與推特爆料人士Jon Prosser稍早的推文不謀而合，他認為，這場活動將會以Apple Watch Series 6為主，並會推出一款新的10吋iPad。由於iPhone 12「尚未準備好」，預計將在10月發表。

Mark Gurman也在報導中指出，iPhone及iPad的作業系統更新預定將於本月釋出，至於Apple Watch、Apple TV及Mac的作業系統更新則將在秋季發布。

此外，他也透露蘋果正準備推出一款低階Apple Watch，以及有著與iPad Pro相同全平面（edge-to-edge）螢幕的iPad Air。與此同時，蘋果正在開發一款較小的HomePod及全罩式耳機，預計將於今年底推出。

companies: Apple 蘋果

title: 彭博：蘋果9/16發表會重點在Apple Watch　iPhone下月才會登場


content_text:
綜合報導 / 台北市

銀髮族也能發揮他們的影響力改變其他長者！還記得之前台中有一對經營洗衣店的阿公阿嬤將客人遺棄衣服穿上身，變身時尚潮模，IG帳號開了一個月就吸引超過13萬人追蹤，證明了年長者也有當網紅影響他人的能力，我們也找到擁有兩萬四千名粉絲的退休醫師林經甫，他經營粉專、拍攝影片上傳YOUTUBE，以時尚老人自居，分享年長者怎麼活得健康，在網路上竄紅，也激勵了一群長者改變自己。

拼接西裝，白色紳士帽，發亮的皮鞋，潮流有型的的打扮，他是時尚老人林經甫，已經76歲的他在臉書擁有近兩萬五千名粉絲，去年九月還受邀到紐約時裝週走秀。

一舉一動都充滿魅力，氣勢完全不輸給專業的模特兒，但您可能想像不到他年輕時是婦產科醫師，還是醫院院長，當初會拍片其實是想推動預防醫學成功老化的理念，誤打誤撞闖進網紅世界，林經甫：「我過去寫的東西，人家不一定會聽的到，何不自己發展出自己的小媒體是這樣來的，紅了之後就受邀去走秀甚至有業配，有的叫我到遊輪上演講，通常比較有藝術性的東西，思維比較深、底蘊比較深的東西，基本上我就會接，為什麼會接郵輪，因為旅行就是一個上年紀的人該做的事情。」

時尚老人林經甫想透過他的故事，和跟他一樣的年長者推廣三力，社會力、體力和腦力，林經甫也身體力行，每週上兩次健身房，不斷動腦、交際，還吸引了一群5.60歲的美魔女，跟著他想變美展現自己。

林經甫：「他們和我說，PAUL你有辦法在紐約走秀，你有沒有辦法讓我們可以走秀，不必到紐約找我們到巴黎就好啦，類例子這樣的話，我當然是說機會來了，他們喜歡魅力，那我就開始談，就好像那個教育課程一樣，我說，你要美麗，以前你必須要做三個東西，你現在的身材要走秀，身材不太好吧？你的腰圍並沒有出來，他就說，腰圍可以訓練嗎，就這樣一步一步，就帶他們去服裝設計師那邊去，要命了消費不得了。他先生說，明明走秀只要兩件，為什麼買九件，小孩還告訴他爸爸說，爸爸，你要努力一點，媽媽越來越漂亮，你要小心，就有這樣的言論出來，聽了我好高興、好高興，我說，你們真的可以畢業了。」

透過粉絲團、YOUTUBE宣傳自己，也影響了別人，經過半年的訓練，婆婆媽媽們好像換了個人，各個都充滿自信的走上伸展台圓夢。樂齡教室攝影老師：「這張照片疊這張就可以做出這樣的光影。」為了讓長輩跟上時代腳步，現在就有不少社區開樂齡專班教長輩使用手機和修圖軟體，發揮活到老學到老的精神，銀髮學員陳王黃 ：「每次我都傳給朋友，然後跟他們都很驕傲的說，那是我的作品，他們都很吃驚，會說我的早安圖越來越棒。」

陳老師 ：「回去一定有回家功課，我是希望他們能走出去，就是說你可以去家裡的公園，拍花之後可以做早安圖，其實都在裡面，這樣他們就不會說每天都窩在家裡，就可以出去走一走，拍拍東西，跟朋友分享啦。」

要活就要動，不論是動腦還是動動身體，不要因為年紀增長就荒廢能力，要堅信老有所用，每位長者都能活出快樂的第二人生。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 【台語新聞】銀髮族變身網紅 活得精彩又健康


content_text:
▲23歲千金酒駕瑪莎拉蒂狂飆，撞BMW爆炸2死1重傷。（圖／翻攝微信）

記者許力方／綜合報導

河南商丘23歲富家千金譚明明2019年和閨蜜外出聚餐，酒駕瑪莎拉蒂把一輛BMW撞爆炸，造成2死1重傷，譚明明3人卻駕車逃逸。原本承諾要賠償的譚家，開庭後態度大變放狠話「一毛都不賠」，日前卻傳出，譚家認錯賠償人民幣457萬元（約台幣1953萬元），家屬全都不要了，只求法官判她死刑。

事發於2019年7月3日，剛畢業的譚明明和2名閨蜜去吃燒烤，酒後意識不清，在朋友慫恿下，竟還開著瑪莎拉蒂續攤，一路狂飆連撞8車，最後高速撞擊一輛BMW，噴飛幾10米遠後爆炸，頓時火光沖天，本來要回家的駕駛一行三人，在短短幾十秒時間2名乘客葬身火海，駕駛重傷昏迷，至今仍住在加護病房觀察。譚明明當時則再度聽從朋友建議，3人駕車逃逸。

事件在網路上延燒，譚明明富家千金、炫富等背景迅速遭起底，網友挖出她才剛從專科畢業，家族事業是做皮革生意，每年光納稅就高達2.5億元台幣，甚至在事發前兩年，她就有18次違規，瑪莎拉蒂就有高達68次違規紀錄；反觀BMW一家人，駕駛王力奄奄一息重傷昏迷，躺在加護病房長達一年，家人被1700多萬元醫療費所累，父親只能賣房賣地，負擔沉重。

陸媒報導，譚家原本承諾賠償王家400多萬元，開庭後態度卻突然180度大轉變，撂狠話說，拿幾千萬打官司，「也一毛都不會給你們！」直到2020年1月庭審，譚明明出庭時落淚下跪，稱會盡力給予受害者賠償，至今判決結果未果，9月5日傳出，譚家承諾賠償近2000萬元，王家並不領情，甚至懇求法官「求判死刑，賠款一分都不要。」

責任仍待警方進一步調查釐清。

►52.7倍鎖水力超乾爽

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▼譚明明庭上落淚下跪，承諾盡力賠償受害者。

title: 23歲千金酒駕瑪莎拉蒂撞死BMW男！　家屬拒千萬賠償「只求判死刑」


content_text: 在長周末後，科技股延續上周超過5個月來的最糟賣壓，美國股指大跌。那斯達克綜合指數下跌465.44或4.11%收1萬847.69點，過去3個交易日累計跌幅超過10%，由歷史高點跌入修正區。 道瓊工業平均指數下跌632.42點或2.25%收2萬7500.89點。史坦普500指數下跌95.12點或2.78%收3331.84點。臉書、亞馬遜、微軟和谷歌母公司Alphabet的股價均下跌超過3.6%。蘋果下跌6.73%。Zoom Video下跌5.14%。史指科技類股下跌4.6%，較9月2日創下的歷史新高下跌逾11%。Baird首席投資策略師比特爾斯(Bruce Bittles)表示：「大型股的估值遠遠超出歷史水平。」「像是高額債務、完全投資的共同基金、CBOE期權數據締造創紀錄的多單、華爾街分析師多數看多，這些指標都顯示股市過度樂觀，這通常代表可能會出現整合或修正。」軟銀股票7日在日本下跌7%，這是因為該公司被認為是科技股的大買家，押注數十億元推升科技股。如果軟銀遏制這些押注，高科技產業可能會失去部分火力。在美中貿易緊張局勢緩和背景下，半導體股票承壓。輝達和美光分別下跌5.62%和3.12%。應用材料下跌8.74%。AMD下跌4.05%。史坦普道瓊指數公司未能將一路飆升的投機股特斯拉納入史指成分股，特斯拉暴跌21.06%。這項決定凸顯出那指交易過熱的風險。許多華爾街人士認為，科技股的疲軟源於人們的擔憂，擔心大型科技股將估值推高至無法持續的水平。即使上周略見回調，那指仍較3月的底部上漲逾70%。Miller Tabak首席市場策略師馬利(Matt Maley)在最新報告中表示：「由於上周初許多指標已經變得過於極端，我們認為，要想擺脫這些狀況，不僅需要溫和的下降，而且還需跌得更多。」「因此，我們仍然認為股市可能修正超過10%。」他指出，部分大型科技股都出現極端超買情況，同時史指的估值水平也有所提高。地緣政治的發展也打壓投資人的情緒。中國指責美國8日發起一項全球數據安全倡議為「霸凌」。華盛頓繼續向中國大型科技公司施壓，並遊說全球各國封鎖它們。川普總統最近還提出與中國全面「脫鉤」的想法，拒絕與中國做生意。【中央社／紐約8日綜合外電報導】由於科技股湧現賣壓大跌，美股今天收盤重挫，道瓊工業指數狂跌632.42點，以科技股為主的那斯達克指數大跌逾4%。美股道瓊工業指數重挫632.42點，或2.25%，收在27500.89點。標準普爾500指數挫跌95.12點，或2.78%，以3331.84點作收。那斯達克指數大跌465.44點，跌幅深達4.11%，收10847.69點。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 馬利 美國 日本 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 道瓊指數再崩逾600點 那指跌入修正區


content_text:
金融業拆款成交情況表（9/8）

〔記者陳梅英／台北報導〕熱錢來勢洶洶，新台幣早盤激升，午盤後更一度攀升至29.271元兌1美元，創下1個半月新高，逼得中央銀行加大力道調節，尾盤強拉逾2角，終場以29.505元，升幅收斂至1.9分，合計台北與元太外匯經紀公司成交量為13.195億美元。

央行尾盤強拉 台幣小升1.9分。（彭博）

外匯交易員指出，美元指數反彈，使韓元、人民幣轉弱，但這波外資來勢洶洶，新台幣一早升破29.3元價位後，引發出口商恐慌性賣壓，助長新台幣升勢，尾盤雖有央行進場守住29.5元關卡，但美元潛在賣壓不輕，新台幣易升難貶。

金鈔行情表（9/8）

外匯交易員表示，後市除了觀察外資動向以及美股表現，央行態度還是關鍵；另外，也可留意歐洲央行是否祭出新刺激措施，對歐元、美元產生影響。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 央行尾盤強拉 台幣小升1.9分


content_text:
目前，美国公司正在和字节跳动谈判收购TikTok收购事宜，微软公司和沃尔玛合作，与甲骨文公司竞购TikTok，该笔交易估计价值200亿美元。(Photo by Olivier DOULIERY / AFP)【大纪元2020年09月09日讯】（大纪元记者苏静好报导）从微信到TikTok，在中国大陆普及的社交媒体正在向海外扩张，且采取在中共防火墙内所用的监控手法，越来越多地在美国和其它地区进行内容审查，对海外言论自由带来挑战，引起美国和其它国家警惕。

周二（9月8日），澳大利亚战略政策研究所发布一份报告说，中国公司“字节跳动”（ByteDance）拥有的抖音海外版TikTok通常会在其运营的大多数国家／地区中，审查并隐藏反映政治运动或宗教信仰的词语。在微信上审查的大多数内容都属于支持香港民主运动人士的言论，以及美国和英国大使馆关于《港版国安法》的消息。

报告表示，微信在中国是必不可少的，在全球范围内每月约有12亿活跃用户，其中包括在中国境外的1亿用户。该应用程序已成为中国（中共）政权的长臂，将中共技术专制扩展使用在旅居海外的中国公民和非公民身上。

海外用户发现被困在中共长城防火墙内报告说，在中国以外的微信用户越来越发现自己被困在中共长城防火墙海外扩展行动中，他们在使用微信时面临（中共的）监视、审查和宣传。该报告还显示Covid-19疫情如何让中共扩展行动，以秘密审查和控制微信上的外国政府公共外交交流。

另一方面，抖音海外版TikTok在亚洲和西方市场迅速增长，截至2020年4月7日，在全球范围内拥有近7亿庞大受众。报告发现，TikTok参与了一系列政治和社会话题的审查，同时还隐藏和抑制内容。

报告举例说，对新疆人权问题和美国目前正在发生的抗议活动的有关讨论，都受到TikTok审查制度以及信息管理和控制的影响。泄露的内容审核文件先前曾透露，TikTok已指示其审核员审查涉及天安门广场（六四事件）、西藏独立或法轮功的视频，以及其它审查规则。

报告作者之一弗格斯·瑞安（Fergus Ryan）表示，TikTok最初是青少年发布口型同步音乐的地方，现已成为包括黑人生活问题运动在内的政治抗议论坛。

瑞安说：“TikTok是一种更具策划性的体验，该平台具有强大功能来决定向用户提供哪些内容。”

“大多数主题标签在TikTok代码中进行分类的方式，与在平台上对待恐怖组织、非法物质和咒骂的方式相同。”他说。

微信和TikTok均受中共安全情报等法律制约报告说，分别拥有和运营微信和TikTok的公司腾讯和字节跳动均受中共安全、情报、反间谍和网络安全法律的约束。两家公司都设有中国共产党内部委员会（党支部），以确保党的政治目标与公司的商业目标同时实现。

字节跳动首席执行官张一鸣在记录中表示，他将确保自己的产品有助于中共的宣传议程。

报告还表示，传统上，大多数主要的国际社交媒体平台对内容审核采取谨慎和公开的态度，而TikTok是第一个对内容审核采取严厉态度的全球流行社交媒体网络。TikTok因为在跨地域、跨主题和多种语言范围内，拥有并部署秘密控制信息流的能力，从而TikTok被定位为具有全球影响力的强大政治参与者。

报告称，言论自由之类的原则并不属于这些应用程序核心价值；相反，它们更有可能被过度审查以符合当地政府（中共）的意愿。

中共介入TikTok竞购 为了保持内容审查控制权目前，美国公司正在和字节跳动谈判收购TikTok事宜，微软公司和沃尔玛合作，与甲骨文公司竞购TikTok，该笔交易估计价值200亿美元。

但是不久前，中共宣称有权批准或阻止在国外出售技术的交易之后，这笔交易的不确定性急剧上升，使白宫正在仔细审查的、本来就复杂的过程变得更加复杂。

瑞安说，中共法律强调了北京政府如何保持对内容审核的控制，并认为字节跳动的算法是国家安全问题。

美国总统川普已经表示，若在9月15日之前没有达成收购协议，将禁止TikTok在美国运营。

报告：若社交媒体公司拒绝遵循统一标准 应禁止运营报告说，中国社交媒体网络全球扩张继续给全球决策者带来独特挑战。迄今为止，各国政府倾向于将大多数主要国际社交媒体网络和中国社交媒体网络的标准保持不同。至关重要的是，各国必须转变政策立场，使所有社交媒体和互联网公司都遵循一套相同标准，而不论其原籍国或所有权所在。

报告建议，政府应实施适用于所有社交媒体网络的透明用户数据隐私和用户数据保护框架。如果公司拒绝遵守此类框架，则不应允许它们运营。且政府应该对社交媒体算法进行独立审核。社交媒体公司需要对人工介入指南，以及人为决定对其算法有何影响保持透明。

报告补充说，各国政府应要求所有社交媒体平台调查并披露国家和非国家行为者在其平台上进行的信息操作，披露信息应包括与这些信息活动相关的、公开发布的数据集。

报告最后说，所有这些建议的实施都将有益于参与的多边合作方，包括政府、私营部门和民间社会行为者。例如，算法独立审计结果可以在寻求相同问责制和透明度的多个政府之间共享；政府、社交媒体公司和研究机构可以共享有关信息运营的数据；所有利益相关者都可以分享在数据框架上的经验教训。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 苏静好

countries: 中国 香港

title: 报告揭秘：微信TikTok将审查从墙内带到墙外


content_text:
臺中1名45歲王小姐，從年輕時期就是跟鞋愛好者，上月初穿鞋時可以感受到明顯壓迫與疼痛，趕緊到骨科求診。臺中醫院骨科楊維宏醫師提醒女性民眾，愛美也要兼顧健康，盡量避免長時間穿高跟鞋久走、久站，腳趾外翻才不會越來愈嚴重；花點時間挑選一雙合腳、好走路的鞋子，用自己的腳感覺鞋子的空間和足弓的支撐，可取代部分足部關節的功能，減輕關節和足弓的負擔。

臺中1名45歲王小姐，從年輕時期就是跟鞋愛好者，平常上班也都穿著5公分以上高跟鞋，偶爾感到腳趾疼痛紅腫，卻也不以為意。直到上月初穿鞋時，開始疼痛變得厲害，腳趾內緣更是突起，尤其穿鞋時可以感受到明顯壓迫與疼痛，趕緊到骨科求診。王小姐說一開始沒有症狀，有時僅是紅腫，直到大腳趾內側開始鼓起來，尤其觸碰隆起的骨頭時，更是疼痛劇烈，穿鞋後疼痛也會變得更厲害，影響走路也無法專心工作。

骨科楊維宏醫師說，患者臨床症狀以疼痛、腫脹為主，症狀會漸漸出來，通常局部並不會感到發熱，但是一旦出現大腳趾內緣突起紅腫並在穿鞋時受到壓迫而產生疼痛的狀況，也就是大腳趾與第一腳掌骨(即蹠骨)關節之處向外彎曲，腳趾外翻變形就會愈來愈嚴重。

楊維宏醫師表示，腳趾外翻的治療，需視疼痛與變形程度而定，初期建議患者嘗試更換合適的鞋子，改穿鞋頭較寬大的鞋子或是選擇強調支撐的鞋款，鞋底內緣的線條比較直，內側足弓的包覆完整，同時鞋底是弧形設計前端往上翹起，但是不易彎折，屬於較好的保護功能。有8成的患者都可以藉此方法，獲得有效的疼痛改善。

楊維宏醫師指出，「大腳趾外翻」的手術超過一百種，門診約有1~2成患者較常使用的手術方法，是將大腳趾內側骨突出處修平，施以矯正切骨術，把第一蹠骨頭往外偏移，可使前足寬度變窄，腳會變得比較修長，最後再將大腳趾外翻角度調整至正常，打上骨釘固定縫合，即完成手術。楊維宏醫師提醒女性民眾，愛美也要兼顧健康，盡量避免長時間穿高跟鞋久走、久站，腳趾外翻才不會越來愈嚴重；花點時間挑選一雙合腳、好走路的鞋子，用自己的腳感覺鞋子的空間和足弓的支撐，可取代部分足部關節的功能，減輕關節和足弓的負擔。

title: 削足適履防「趾」惡化 醫說不如選雙好鞋


content_text:
江姓男子不滿女醫師診斷女友，未能通過身心障礙鑑定，竟兩度恐嚇女醫師：「我會讓妳無法在這裡看診，、、」。基隆地院審理後，依恐嚇等罪判罰他9萬罰金。 （記者林嘉東攝）

2020/09/09 16:40

〔記者林嘉東／基隆報導〕江姓男子不滿女醫師診斷女友，未能通過身心障礙鑑定，竟兩度恐嚇女醫師：「我會讓妳無法在這裡看診，、、」。基隆地院審理後，依恐嚇等罪判罰他9萬罰金。

判決指出，江姓男子去年10月間某晚7時許，陪邱姓女友到衛生福利部基隆醫院看診，不滿女友未能通過身心障礙鑑定與協助診斷的趙姓女醫師起口角。

江男被控恫嚇：「我會讓妳在基隆待不下去，讓妳無法在這裡看診，妳每次的看診時間我都會來」。

趙醫師不以為意，隔月，江果真跑來醫院，趁其他患者看診時，趁隙進入診間，恫嚇趙醫師：「我會讓妳無法在這裡看診，妳每次的看診時間我都會來，妳找保全來也沒有用」，致趙醫師心生畏懼，嚇得趙醫師報案。

基隆地檢署調查後，將江男依恐嚇與違反醫療法「對於醫事人員以恐嚇之方法妨害其執行醫療業務罪」起訴。

法院審理時，江坦承是因為不滿女友未通過身心障礙鑑定才與趙醫師起口角，他只是去理論時，說話比較大聲，否認有恐嚇與違反醫療法犯行。

判決指出，江不思以理性方式與醫事人員溝通，兩度恐嚇趙醫師，不僅造成趙醫師心生畏懼，並破壞醫病關係，打擊第一線醫療從業人員之士氣，實屬不該，將江男依恐嚇、違反醫療法等罪各處2月徒刑，應執行3月徒刑，得易科9萬元現金。

title: 女友身心障礙檢定未過  男友恐嚇女醫師判罰9萬


content_text: 白俄羅斯總統大選上月9日落幕，但引發不滿選舉結果的抗爭，贏得6連任的總統魯卡申柯今天接受俄羅斯媒體訪問說，他不會下台，但自己在位有點久，不排除提前舉行總統大選。根據俄羅斯廣播電台Moscow Talks總編輯巴巴揚（Roman Babayan）與專訪魯卡申柯（Alexander Lukashenko）的記者指出，魯卡申柯說，倘若他下台，他的支持者將會被攻擊。 魯卡申柯表示，儘管反對他執政的抗議聲浪高漲，他不會下台，但不排除提前舉行總統大選。此外，塔斯社（TASS）引述他接受多家俄羅斯國營媒體專訪時指出：「的確，或許我在位時間有點久。」不過魯卡申柯表示，他是目前唯一能保護白俄羅斯的領導人。魯卡申柯自1994年執政至今，並宣稱8月9日贏得勝選，但反對派則指控他大規模選舉舞弊。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

events: 新冠肺炎 選舉 疫情

title: 民怨四起！白俄總統坦承執政有點久 不排除提前改選


content_text:
義大利嬰童精品Chicco持續邀請時尚幸福媽咪─隋棠擔任品牌代言人，自懷上大兒子Max開始與Chicco 合作，已身為三寶媽咪的隋棠，一打三的育兒生活全靠Chicco的貼心設計以及安全性保障。陪伴三個寶貝一路成長的Chicco 是最得力的育兒小助理，全家出遊一定必備的Chicco Seat 4 Fix Isofix安全汽座、在家陪伴寶貝於側的Baby Hug 4合1餐椅嬰兒安撫床Air版，及媽咪想逛街或採買時，必定要有魔術瞬收秒收秒開功能goody手推車或可降溫70%的Bravo極致完美手推車特仕機能版，棠棠優雅身段依舊的秘訣，坦言產品讓她的育兒之路毫不費力！

2020 Chicco 新品上市.隋棠表示身為三寶媽咪，又熱愛戶外活動的她，最在意的是帶著孩子們出遊的安全性，甚至出外跟Tony哥的分工就是先生負責開車，自己負責安排座位。Chicco的安全汽座設計讓他很放心，甚至不用擔心孩子們因為座位不同而要協商。

Chicco 本次發表的全新Chicco Seat 4 Fix Isofix安全汽座，就是一台擁有頂級EPP緩衝隔熱結構包覆，可以0~12歲都適用，陪伴孩子長大的可旋轉安全小堡壘，三個孩子都是從初生開始訓練搭乘汽座，現在全家一同出遊除了孩子能舒適穩定坐在安全汽座內，自己也倍感安心！

義大利Chicco Seat 4 Fix Isofix安全汽座記者會上，隋棠也分享育兒生活的新體認，從面對單一寶貝到三個寶貝，育兒情境難度成長不只三倍，但她與三個寶貝在一起的時光依舊能不手忙腳亂保持自我，就靠著Tony的貼心細膩與Chicco 舒緩自己與孩子相伴情境衝突；隋棠表示，就像今年年初情人節，她和Tony哥基本上就是急驚風遇上慢郎中的組合，還好江湖在走，至少Chicco的厲害推車就要有，不論是穩健的Bravo極致完美手推車特仕機能版，或是可登機的goody魔術瞬收手推車，都是她經營愛情的哲學及優雅育兒生活的法寶。

Baby Hug 4合1餐椅嬰兒安撫床.而小兒子Olie目前在家使用的Baby Hug 4合1餐椅嬰兒安撫床Air版，就像一台變形金剛一樣，讓她可以很隨性放心的陪伴小寶貝！從嬰兒睡床、餐椅到3歲還能使用到的兒童休閒椅模式，Baby Hug 4合1餐椅嬰兒安撫床Air版就好像是小寶貝的貼身助理一樣，多種變換功能都讓她大讚自己很幸福，Chicco Baby Hug，讓她可以適時解放雙手，在家可以邊閱讀還可以隨時照顧寶貝，保有優雅與幸福小時光！

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 義大利 中國

title: 時尚幸福媽咪─隋棠 代言義大利精品Chicco


content_text: 中印邊境衝突加劇，共軍指印軍非法越線。對此，中國外交部今天表示，印方行為嚴重違反雙方有關協議，「軍事挑釁行為性質非常惡劣，」中方戰區部隊將履行職責使命，捍衛國家領土主權。綜合陸媒報導，中國外交部發言人趙立堅下午在例行記者會回應印軍「非法越線」的提問時，作了上述表示。 他說，「印方行徑嚴重違反中印雙方有關協議規定，軍事挑釁行為性質非常惡劣。中方戰區部隊將堅決履行職責使命，堅決捍衛國家領土主權」。據中國軍網今天報導，解放軍大校、西部戰區發言人張水利表示，印軍7日非法越線進入中印邊境西段班公錯湖（Pangong Tso Lake）南岸神炮山地域。他並指出，「印軍在行動中悍然對前出交涉的中國邊防部隊巡邏人員鳴槍威脅，中國邊防部隊被迫採取應對措施穩控現地局勢」。不過，印度陸軍今天發表聲明否認越線和開火，反控解放軍進逼印軍陣地，對空鳴槍恐嚇印軍。相關閱讀紛擾逾百年仍未解 中印邊界衝突怎來的？疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

countries: 印度 中國

title: 指印軍非法越線 北京：中方戰區部隊將履行職責


content_text:
【記者鍾尚軒／高雄報導】 剪髮、染髮、做假髮，對從事美髮業30多年的王女士，是再簡單不過的事，但她從沒想過有一天，竟戴上假髮對抗癌症，期間數度徘徊生死門，幸經高醫醫護團隊的全力搶救而脫險，現在她配合醫囑，生活從簡，並持續從事造型設計工作，找回自我形象，重新出「髮」，已安然度過22個年頭。

王女士為客戶做造型是她最有感成就感的事，很多客戶不知眼前手藝純熟的美髮師，是位血癌病人。王女士說，美髮師的吹風、整型、打理技巧等每個環節都不能馬虎，一如對待自己的生命不能輕忽。

王女士回憶罹病初期，以為是單純的發燒、感冒，輾轉到高雄醫學大學附設中和紀念醫院血液腫瘤科求診才獲確診，開始漫長而艱辛的7個療程，每個療程都住院長達一個月，然後返家休息2至3個月恢復體力後，再繼續為下一個療程拚搏。

▲病友王女士為癌友打氣加油。(圖／鍾尚軒)

在抗癌路上，王女士吃盡苦頭，曾經高燒近40度，全身顫慄震到病床搖晃不已；肝臟被細菌「吃」到坑坑洞洞，抗生素用到最後一線仍壓不下來，體重更從原本的46公斤暴瘦到33公斤，氣若游絲、命在旦夕，但她抗拒住進安寧病房。出院回家靠醫囑服藥、宗教信仰及求生意志等撐過來，1個月後奇蹟退燒復原。

到了第6個療程時，化學藥物的不適，讓她情緒再度陷入低潮，有一年春節假期前5天，突然想見大哥不著，那晚竟雙腳一伸、不醒人事，待睜開雙眼已是春節初五開工日，才知道突發敗血症休克，胸前因電擊急救而焦黑，肋骨也斷了幾根，醫護人員犧牲春節假期，為她守護了好幾天。

王女士接受化療期間，掉髮的副作用讓原本自信亮麗的她，變得沮喪、哀愁，一度含淚戴上假髮抗癌。辛苦完成7個療程後，疾病逐漸獲得控制，新髮也已長出，至今沒有再復發，重拾美麗與光采。

王女士特別感謝高醫血液腫瘤科醫護團隊的全力救治，讓她可以康復，過著正常生活，體重也回升到48公斤，而且擁有一口好牙，沒有一般化療病人常見的掉牙困擾。屆齡的她仍不想退休，將繼續為客戶做美髮，也為自己生命妝點得更多彩多姿。

王女士鼓勵其他癌友，癌症並不可怕，把心情放開，好好接受治療，並尋求各方資源，把疾病交給醫師、把生活交給自己，「看看我的今天，就是你們的明天」。

另一位血癌「畢業」33年的淑莉女士，回想過去治療期間幾乎是以院為家，「我那時住院一住就是93天，每天都只能待在病房裡，1987年沒有什麼血癌的資訊可查，不像現在網路這麼發達，可以很容易得到相關資訊…」因治療時程很長，加上多次反覆的化療後，常有副作用和情緒產生，該如何面對與調適，是初罹癌的患者和家屬的必修功課，感謝高醫和癌症希望基金會建構血癌友善病房，幫助癌友共度難關。

dateline: 10 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 美髮師抗癌22年　重新出「髮」


content_text:
若按照最高總市值4452億港元計算，農夫山泉創辦人鐘睒睒（音同「閃」），已經超越騰訊控股董事長馬化騰成中國首富。

經歷24年的長跑，在資本市場眼中，農夫山泉已經遠遠超過了「有點甜」。

9月8日，中國消費品巨頭農夫山泉（HK：09633）正式登陸港股，發行價為21.5港元/股，首日開盤後股價一度達到39.8港元/股，漲幅高達85.12%，總市值最高達到了4452億港元（約台幣1兆6134億元）。

農夫山泉上市 為中國創造了一位新首富

9月7日農夫山泉發布的公告顯示，上市後總股本約為118.9億股，創辦人鐘睒睒通過旗下公司持股84.4%。上市前公司並未引入PE等機構，也沒有共同創辦人、高階主管分享其股權，因此保證了持股的高度集中。另外，鐘睒睒還掌握著旗下另一家A股上市公司萬泰生物約75%的股份，以截至9月7日收盤時855億元市值計算，鐘睒睒持股市值約為641億元。

根據富士比實時富豪榜顯示，中國首富是以477億美元身家排在第18位的馬化騰。若按照最高總市值4452億港元計算，農夫山泉創辦人鐘睒睒已經超越馬化騰成中國新首富。

編按：港股8日收盤後，農夫山泉股價漲幅收斂，鐘睒睒大約只當了半小時的中國首富，但仍然可以位列中國第3大富豪，僅輸給騰訊馬化騰及阿里巴巴創辦人馬雲。

那個「有點甜」的農夫山泉，是怎麼擄獲資本市場的？

一場圍繞「水」的24年長跑 打造7種多元化熱賣商品

1996年，鐘睒睒在杭州創立了農夫山泉的前身—浙江千島湖養生堂飲用水有限公司。在此之前，他曾做過報社記者，也在哇哈哈做過海南和廣西的代理商。不過在哇哈哈做代理商時期，他曾因流竄貨被除去代理商名單，這也讓他有機會開始做自己的產品。

在24年間，農夫山泉總共打造出了7個熱賣商品—農夫山泉、尖叫、茶π、東方樹葉、水溶C100、維他命水與TOT氣泡水。

事實上，在鐘睒睒剛創業時，市場已經有了哇哈哈、樂百氏等飲用水頭部公司，當時他們握有市場的主導權。而此時，剛進入市場的農夫山泉並無任何優勢。

為了打出差異化，農夫山泉有兩個比較重要的舉措：

一宣布不再做純淨水，而是生產天然水。

其二是在宣傳策略上。他們不僅給出了「農夫山泉有點甜」標語，試圖從口味上做出差異化。還給出了廣告語，「我們不生產水，只是大自然的搬運工」，強調公司做「天然水」的差異性。

熬過前10年成本壓力 以天然水差異化拿下優勢

從純淨水改為生產天然水並不容易。這意味著農夫山泉只能在深山老林裡尋找水源，並在周圍建設工廠。

2003年起公司陸續在長白山、丹江口建立水源地。招股書揭露，農夫山泉目前已佈局包括浙江千島湖、吉林長白山、湖北丹江口、廣東萬綠湖等在內的10處優質水源。

據農夫山泉介紹，每一個水源的尋找、確立和建設工程都極為漫長。例如四川峨眉山，從尋找水源、確認開發到建廠投入生產，整整花費了5年的時間。又比如長白山撫松水源和工廠，從找水源到最後投入生產，歷時7年，而飲料行業建廠生產平均週期約為一年半。

「前十年，公司確實承受著遠遠高出行業平均水平的儲藏及運輸成本。但從未想過放棄。我們透過精細化和品牌化運作，降低管理成本，漸漸平衡了運費。」農夫山泉副總經理周力表示。

在天然水逐漸取得優勢後，農夫山泉也開始圍繞飲料進行多元化的產品佈局。

茶飲料一推出就賣出10億營收 以打造中國「可口可樂」為心願

比如2004年推出的尖叫、2011年推出的無糖茶飲料「東方樹葉」、2016年推出的茶飲料「茶π」等等。其中，茶π推出的第一年就賣出了10億元的營收。

從農夫山泉旗下飲料對總營收的貢獻來看，在過去三個財政年度的收入中，飲用水產品收入佔據農夫山泉總收入的大部分，佔比分別為57.9%、57.5%、59.7%；茶飲料的佔比分別為14.8%、14.8%、13.1%；功能飲料的佔比分別為16.8%、16.2%、15.7%。

可以說，農夫山泉產品線比較豐富，形成了以飲用水為主，茶飲料和功能飲料為輔的產品矩陣。

不過，農夫山泉雖然有熱銷的產品，但鍾睒睒始終沒有實現「在中國做出可口可樂類似單品」的心願。近幾年，公司陸續推出了NFC果汁、植物優格、氣泡水等單品。雖然在健康觀念下氣泡水開始走紅，但也面對著元氣森林、喜小茶等熱門商品的正面競爭。

獲利年年漲，獨佔包裝飲用水市佔第一8年，

農夫山泉上市便成了受人喜愛的商品，與其業務的穩定上升息息相關。

根據招股書，農夫山泉近三年來保持穩定成長。2017年到2019年的收益分別為174.91億元、204.75億元、240.21億元，年複合成長率為17.2%。

農夫山泉近三年實現淨利潤分別為33.85億元、36.12億元和49.54億元，淨利潤率分別為19.4%、17.6%、20.6%。

根據Frost & Sullivan報告，這一盈利水平遠高於同期中國軟性飲料行業6.9%、7.1%、9.6%的平均盈利水平，以及全球軟性飲料行業3.9%、7.6%、8.5%的平均盈利水平。可以說，農夫山泉不僅跑贏了中國市場，也超過了國際市場。

2019年，農夫山泉旗下包裝飲用水業務同期毛利率達到60.2%，也就是說2元的農夫山泉，毛利達1.2元。

另外，經過多年發展，農夫山泉已經成為包裝飲用水的龍頭企業，它的包裝飲用水已經連續8年保持包裝飲用水的市場佔有率第一，領先第二名近1.5倍。

競爭產品同質化成隱憂 產能如何擴張將影響公司

但在光鮮的成績下，農夫山泉也存在一些隱憂。

首先是飲用水的同質化問題。農夫山泉招股書曾提及，其現有或潛在競爭對手可能會提供與其產品同質化程度較高的產品。而且，該行業中可能出現重大的企業併購或形成聯盟，而該併購或聯盟可能會使競爭對手迅速佔領大量市場份額。以瓶裝飲用水為例，主要對手有娃哈哈、冰露、怡寶、恆大冰泉、景田等。雖然各類品牌單品的賣點不同，但同質化也是各家避免不了的問題。

其次是產能的問題。有分析人士稱，農夫山泉目前的隱憂在於產能的天花板比較低。具體而言，就是在環境保護嚴格管控的情況下，想要拿到更多的優質的水源比較困難。因此，當天然水的產能全滿之後，能否擴張產能，很大程度上影響了公司的天花板。

該人士補充道，如果不能擴張天然水的產能，就需要做更多的含糖飲料。但在可口可樂全球市場分布極高的情況下，農夫山泉該如何占住中國市場比例，而拓展海外市場也將是個大問題。

曾公開放話農夫山泉不上市 相隔3年便改變心意

三年前，鐘睒睒曾公開表示農夫山泉不需上市，而現在不僅農夫山泉選擇上市，娃哈哈也在考慮上市的意向。

博蓋＆容納諮詢共同創辦人高劍鋒曾表示，飲料行業尋求上市意向強烈，反映出行業發展的新趨勢。

一方面，行業高速成長期將過，大部分企業競爭格局已形成，下一步存在趨緩的可能；另一方面，領頭的企業資產收益率還不錯，此時尋求上市依然能獲取比較好的估值，也有利於進一步引入外部資金，進行新一輪的競爭，比如多元化、海外發展等。

上市後的農夫山泉想要繼續「甜下去」，不僅要求穩，還需要給投資者更多的想像力。

責任編輯：文潔琳、錢玉紘

本文授權轉自：鈦媒體

title: 農夫山泉掛牌市值突破1兆，但未來有2大隱憂！鐘睒睒為何能賣水賣到變中國首富？


content_text:
（中央社紐約8日綜合外電報導）富比世雜誌今天公布美國前400大富豪榜，亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos ）連3年稱霸；美國總統川普名次退步，因為川普旗下辦公大樓、飯店和渡假村營運受疫情衝擊。

富比世（Forbes）美國前400大億萬富豪總財富達3.2兆美元（約新台幣94兆元），再刷新紀錄。儘管疫情重創經濟，180多萬美國人丟了飯碗，但這些全美最富有的人依然日進斗金。

美國籍的Zoom執行長袁征身家達110億美元，是這次新入榜的18名億萬富豪之一。在因疫情而必須居家辦公的此一時期，視訊會議服務平台Zoom無處不在。

川普（Donald Trump）的排名則從去年275名掉到352名，財富從去年的31億美元縮水至25億美元。

富比世副主編杜蘭（Kerry Dolan）接受路透電視訪問時表示，這份年度排行榜可一窺美國最有權勢的人。

「身在這個社會中，我們人人都應該知道，這些最大的公司是由何人指揮，他們怎麼運用自己的財富。」（譯者：劉淑琴/核稿：張佑之）1090908

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：張佑之

title: 貝佐斯連3年膺全美首富 川普財富因疫情縮水 | 國際


content_text: 加州防火廳（Cal Fire）7日表示，加州野火延燒範圍超過200萬英畝土地刷新紀錄，於此同時，數十人受失控野火所困，但因煙霧瀰漫阻礙了空中救援的行動。弗瑞斯諾郡（Fresno）消防隊隊長艾斯科維度（Tony Escobedo）晚間告訴記者：「白天直升機難以飛越煙霧，情況相當棘手。好幾次他們都無法著陸，白天嘗試了好幾回。」 他又說，「我們今天傍晚將以夜視裝備再次嘗試著陸，我們已知超過50人或者還有更多人」受困於不同的地點。加州野火上一次焚燒接近200萬英畝土地是2018年的事，也是加州「坎普野火」（Camp Fire）爆發的那一年，當年被火海吞噬的土地累計略多於190萬英畝。加州森林防火廳也指出，近日多場大火其中一場是4日在陡峭崎嶇地帶冒出火苗的「小溪野火」（Creek Fire），迄今已延燒7萬8790英畝土地，且火勢目前控制率仍是0%。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

title: 加州野火焚2百萬畝地創紀錄 煙霧瀰漫阻礙救援


content_text: 【撰文＝《食力》編輯部】食物是人們生活中不缺少的能量來源，人們在吃得飽的同時也越來越重視吃得精緻，因為飲食觀念的改變，導致大量的食物浪費產生，根據聯合國糧食及農業組織統計，全球生產的食物中有3分之1遭到丟棄，每年大約有13億噸的食物浪費，並且每年全球糧食浪費更造成約9400億美元的經濟損失。零售通路更是食物浪費的黑洞，根據衛福部食藥署調查，2016年台灣通路業者即期食品量，估算台灣每年共約產生30,053公噸的糧食浪費。食藥署調查12,188間門市即期食品量，發現每年丟棄的生鮮蔬果類食品量大約為4,341公噸。 圖／食力foodNext該調查顯示有大量的食物浪費來自通路業者，不管是運送過程中造成食品損壞，抑或是商品過期而導致的食品浪費，人們浪費了相當大量的食物，但同時全世界卻有10億人口正在遭遇無糧可吃的困境。根據「英國廢棄物及資源行動計畫（Waste & Resources Action Programme, WRAP）」的研究顯示，如果把食品的保存期多延長一天，就可以減少多達20萬噸的家庭食物垃圾，而「生物防腐劑」的包裝開發在減少食物浪費方面扮演著關鍵角色。為改善糧食浪費困境，印度研發燕麥、小麥製成的新型塗層！為了改善糧食浪費的困境，印度的國家農業食品生物技術研究所（簡稱NABI）開發了一種由燕麥和小麥製成的新型塗層，該塗層可用於各種水果，據說可以延長保存期限並以廉價有效的方式，幫助減少該國的蔬菜水果農業損失。因為印度的人口龐大，如果有效改善糧食浪費問題，將可對該國的糧食供給狀況帶來巨大幫助，對此NABI表示，因為印度的水果在採收後，缺乏妥善的保存方法，傳統的農場保存技術有微生物及有害生物侵擾等問題，並且加工方法不能有效解決該困境，這些因素都是造成印度蔬菜、水果浪費的主要原因。NABI開發新型食品塗層技術，為改善因保存技術不良而導致的食物浪費問題。圖／NABI官網NABI研究人員使用小麥秸稈和麥麩製成的水性乳液塗料，將該塗料使用在新鮮水果的表面，將可有效延長食品的保存期限，同時也減少長途運輸帶來的損害。該塗層也相當經濟實惠，每顆蘋果塗層的成本大約在0.0041美元～0.0068美元（約新台幣0.12元～0.2元），對所有農民來說這項延長食品保存的塗層技術，不僅經濟實惠更是減少了食物浪費問題。Apeel無味並且可食用，期望減少2000萬顆水果浪費！位於美國的Apeel Sciences也積極研發食用塗料，Apeel Sciences研發的食品塗層產品「Apeel」無味並且可食用，使用由植物來源的材料脂質和甘油脂製成，該種材料存在所有水果和蔬菜的果皮、種子和果肉中。在水果表面上塗上可食用植物材料Apeel，可以減緩水分流失和氧化。圖／Apeel Sciences官網Apeel塗料用於酪梨、柑橘等水果後，將可使保存期限延長1倍。並且還針對草莓、芒果、蘋果、香蕉、金橘、柑橘和蘆筍的塗料配方進行改進，無需冷藏即可將許多產品的保質期延長到3倍。根據Apeel Sciences估計，使用Apeel的美國零售商，在水果食品浪費上減少了50％，銷售額增長了5～10％。Apeel Sciences的創始人James Rogers表示：「廚餘是對於食品系統中每個人徵收的無形稅。」消除全球食物浪費每年可以釋放2.6萬億美元，使人們能夠為種植者、分銷商、零售商、消費者和地球改善食物生態系統，並表示2020年有望因此拯救2000萬顆水果。研究顯示消費者認為天然防腐劑更安全！專注於生命科學和性能材料的跨國公司帝斯曼（Koninklijke DSM N.V.，DSM）對1,000多名消費者進行的研究顯示，消費者認為天然防腐劑與化學防腐劑一樣有效，不同的是天然防腐劑比化學防腐劑對健康有益處、更加安全，永續發展的同時且確保食品風味。圖／食力foodNext延長保質期是減少全球糧食浪費的一大助力，透過生物防腐劑產品將使食品保持更長的新鮮時間，防止變質並減少食物浪費。但是，要減少糧食浪費除了科技的突破以外，人們的觀念也很重要，產生剩食時可以透過捐贈及重新分配，或是家庭主婦在購買食材時算好食材份量，及從小的教育著手，都可改變剩食狀況。審稿編輯：林玉婷【延伸閱讀】 廚餘的100種可能！荷蘭開發出醜蔬果製作的天然代糖食物浪費大國日本，如何利用「食品回收法」減少食品廢棄物？動物吃蟲蟲飼料也能救地球！循環經濟的最佳體現！【參考資料】全球食物浪費達13億噸！佔全球4成人口的亞太區，你我行動將牽動全世界！Cheap, simple protection: India invents edible fruit coating to extend shelf life and overcome cold chain challengesEffect of arabinoxylan and β-glucan stearic acid ester coatings on post-harvest quality of apple (Royal Delicious)Apeel Sciences raises $250m to tackle global food wasteExtending shelf life: It’s only natural

countries: 英國 台灣 印度 美國 荷蘭 日本

title: 蔬果保存期限太短怎麼辦？「生物防腐劑」塗層可延長保質期到3倍


content_text:
今年初從中國大爆發的新型冠狀病毒疫情在全球蔓延開來後，直到3月中旬緬甸沒有發現任何病例，當時曾有一位韓國籍女性從歐洲轉往緬甸仰光旅遊，回到韓國後確診，不過她在仰光所住過的飯店及走過的地方沒有任何人被傳染。

當鄰近國家一一淪陷時，緬甸依然維持住零確診的奇蹟。緬甸在地理位置上與中國相連，兩國的經貿和人員往來很頻繁，在這樣的情況之下還能維持住零確診，的確讓外界難以置信，就連國內的人民也有點懷疑自己的國家為什麼如此幸運。這情況還讓總統府發言人在例行性的記者會中，說出違反科學的發言而鬧出一段國際笑話，並在網路社群媒體上瘋傳。當時他認為新冠病毒不易在緬甸境內傳播，是因為國內人民習慣用現金交易，國外則習用信用卡交易，而病毒可以藉由信用卡傳播。這說法不但缺乏科學證據，也凸顯出他對現代科技的無知。

緬甸奇蹟在3月23日那天終於結束，當天出現第一例境外移入的病例後緬甸開始進入了新冠疫情的時代，所幸人民的危機意識外加政府的圍堵政策湊效，疫情控制得很好，直到近期由若開邦燒起一波疫情才讓全國累積病例快速上升，短短兩週之內由三百多例累積病例上升到破千病例。這樣的發展似乎證明了新型冠狀病毒在現金交易的環境中傳播力依舊很強。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 疫情期間的緬甸仰光 回顧緬甸的第一個病例 與中國雲南省的內陸邊境貿易是緬甸農產品的最重要出口管道，滇緬內陸邊境的國門不僅是兩國貿易來往的重要關口，許多到中國各地工作的緬甸移工們也是由此關口進出。當中國國內疫情爆發時，雙方關閉了所有滇緬內陸邊境的關口，針對特殊情況入境者，則會在嚴格審查後送往隔離場所，希望把病毒阻檔在境外。幸虧雲南省的疫情比較輕微，因此滇緬邊境沒有出現任何染疫者，就連從武漢撤僑回來的緬甸留學生中，也沒有檢驗出受新冠病毒感染者。

而為了防範疫情在邊境蔓延造成雙方的麻煩，中方在疫情爆發初期還製作了緬甸語的防疫相關衛教宣導影片，大量地在網路媒體上傳播。中國政府也派了雲南省的專家醫療團隊，攜帶一組核酸檢測儀和各類防疫醫療物資到仰光北奧格拉巴人民醫院、國家實驗室等地做檢疫流程的諮詢和協助訓練實驗室檢疫人員等等。至今，緬甸境內還尚未傳出由滇緬內陸邊境關口移入的新冠肺炎病例。

緬甸的第一例新冠病患則是來自美國，他是一位長期居住在美國的36歲欽族男性，返鄉目的是為了舉辦婚禮。他入境緬甸時間較早，當時政府尚未實施入境隔離的政策，他於自由入境十天左右後因為身體不適出現相關症狀，就醫送檢後驗出了新冠病毒，政府相關單位立刻封鎖其家鄉，隔離與他接觸過的人員，幸好只有他的兩位家人和一位親戚被感染。

當疫情在世界各地蔓延開來後，在海外工作的緬甸人民趕在各國停航前返回家園，泰緬內陸邊境也出現了大量的返鄉潮，政府因此在各個邊境安排了集中隔離場所，返國的民眾一律集中隔離十四天。接下來從入境隔離者中陸陸續續驗出無症狀感染者，同時也出現了早期入境者在社區發病的案例與相關接觸者發病的情況，隨即出現了六例死亡病例。為了防止疫情擴大，政府開始祭出相關法令嚴格管制。期間又發現十四天的隔離期結束後依舊測出病毒陽性反應的個案，避免出現類似個案造成社區感染，政府遂把入境隔離期從原先規定的十四天改成了二十一天，盡可能的把病毒圍堵起來。

違反法令的宗教活動造成大量的群聚感染 新冠肺炎的可怕之處，是出現大量感染者後造成醫療體系崩潰。緬甸是一個醫療資源極度缺乏的國家，為了防止疫情擴大造成不必要的傷亡，政府宣佈宵禁同時禁止五人以上的聚會。當時有一位加拿大籍的緬甸裔傳教師David Lah不顧政府的禁令，在仰光Mayan Gon兄弟會教堂的一個廳內帶著一群信徒舉辦祈禱會合唱聖歌，同時在社群網上做現場直播。當下雖然沒有人注意到這場聚會，後來卻很不幸地有參加祈禱會的信徒發病，讓這場聚會成了全國焦點。而經過政府疫調後，還發現有位知名歌手夫婦也參加過這場聚會。接下來在仰光爆出的病例，也大多數都與這場祈禱會有直接或間接的關係。

當時正逢南韓疫情因宗教活動而造成全國大爆發的時刻，這波疫情也讓緬甸全國人民的恐慌與憤怒達到了最高點。隨後政府祭出嚴格的行動管制，宣佈宵禁、禁止餐館營業，仰光區的經濟活動也暫時停頓下來，最後這場宗教活動一共造成將近80人染疫兩人死亡。

百人不到的疫情對醫療資源充足的國家來說沒有什麼大問題，但對醫療資源極度匱乏的緬甸而言是個挑戰。位於仰光的Wai Bar Gi醫院雖然早在1月初就已經為新冠疫情做好籌備，暫時被定為優先收治新冠病患的醫院，實際上這間醫院只能收治、隔離九十位新冠病患，治療重症病患的加護病房也只有十二個床位。對五百萬人口的仰光地區而言，這樣的醫療配備是經不起大規模疫情的挑戰。

在如此脆弱的醫療體系下，一個違法的集會造成一波疫情，讓全國人民群起撻伐，網路上開始瘋傳這位傳教士的極端傳教言論，激起了緬甸佛教徒們的憤怒。為避免被大眾的怒火波及，緬甸教會議會（Myanmar Council of Church）還發出聲明稿，澄清傳教士David Lah的兄弟會並非該組織的合法正式會員。

這椿集會風波不僅讓醫療體系受到很大的考驗，政府相關單位在執行法律上也面臨到一些窘境，事因牽涉到敏感的宗教議題，加上這位緬甸裔傳教士是加拿大國籍，雖然輿論希望他能受《傳染病防治法》最高刑責三年有期徒刑的判刑，但法院最終是以《自然災害防治法》判他最輕的三個月有期徒刑來結束這場風波，8月中旬，這位傳教師David Lah也在刑期屆滿後被驅逐出境送往加拿大。

Photo Credit：Reuters/達志影像 今年4月疫情在緬甸爆發之初，失業的移工排隊領取免費食物 若開邦發現第一例無接觸史病例，難民營情況更令人擔擾 當上述宗教集會造成的社區感染得到控制後，緬甸整體疫情控制良好，5月到7月期間所增加的病例皆為境外移入的零星個案，政府開始鬆綁各項管制。7月21日開始開放全國的六千五百多所的高中依照衛生相關單位的指導，以分批上課的方式復課，預計8月底前所有高中可以完成復課作業。不料在8月16日，位於若開邦南部的首府實堆市（Sittwe）出現第375例無接觸史的女性感染者，她是某間銀行的員工，發病前兩週內曾搭機前往仰光，到訪過皎漂及若開邦內的其它城鎮，由於她的旅遊史有點複雜，難以找出病毒感染源，爆出這名病例後的十天之內若開邦又新增了176個病例，同時在仰光與她接觸過的人員中也驗出無症狀感染者，瞬間全國累積病例暴增。眼看疫情在社區內擴散的程度難以預測，教育相關單位也在8月27日宣佈全國公私立學校停課。

自新冠疫情暴發以來，若開邦是最令人擔心的區域，邊境管理向來不夠嚴謹，鄰國孟加拉與印度的疫情嚴峻，尤其印度的疫情已經失控，但每天依舊有民眾從印度、孟加拉邊境非法進出。在這樣的情境下，很有可能早在8月初病毒就已在若開社區內傳播。目前新冠病毒已經在若開邦十多個城鎮內擴散當中，大多數病例集中在實堆市。直到9月初實堆人民醫院內已經有兩百多名新冠病患住院治療中，幸好大多數患者都是輕症或無症狀感染者，只有個位數因為本身患有其他慢性病需要特別照顧。

號稱若開邦省級醫療院所的實堆人民醫院，兩年多前才新建完成一棟醫療大樓，新增建後一共有五百個床位，雖然有了硬體設施，郤因為當地的戰亂情況一直無法招到足夠的醫護人員。為了因應疫情，院方已準備了可收治兩百多名新冠病患的程度，8月中疫情爆發至今已經有十八位醫護人員被感染，幸虧有一百二十八位來自全國各地的醫護人員自願前往實堆及若開邦各地區的醫院支援。實堆醫院的院長Dr.左倫（Dr.Zaw Lwin）先前在接受媒體訪問時表示，目前實堆醫院的情況大致上還算穩定，只是因為疫情影響一般門診無法完全正常運作，每日有將近百名的門診病患暫時無法得到醫療照顧。

除了社區感染的程度尚無法得知以外，若開邦內的難民營也是一大隱憂，近年來阿拉干軍和政府軍之間的衝突讓若開難民不斷增加，目前若開邦內有一百多所若開難民營。擁擠的難民營內一旦有人被感染，將是一個大災難。可怕的是，近期新增病例當中，有一例是前往苗烏（Maruk- U）難民營探訪過的國際非營利組織（INGO）的雇用員工，目前已經把曾經與這位INGO探訪員接觸過的難民框列隔離，未來一兩週將是關鍵的觀察期，疫情會不會在難民營中爆發開來，還有待持續追蹤。

除此之外，因為通訊的困難，難民們無法充份了解當下疫情的發展，近兩年來在阿拉干軍和政府軍的衝突，若開部份地區的網路通訊服務在一年多前已經被切斷，近期雖然有恢復網路服務，但只有無法上網的2G訊號，為了讓難民們接收到疫情相關訊，若開民間組織REC（Rakhine Ethnics Congress）正在努力尋找捐贈者。預計購買一百台長短波收音機發送到若開北部的十所難民營。為了安撫隨著疫情上升的社會不安氣氛，國務資政翁山蘇姬開始在臉書上與相關醫療單位及行政單位連線直播（4月初時，她曾為了安撫人民，開始以臉書直接面對民眾，後來疫情緩和，便向民眾公告暫停臉書更新)。她在直播中呼籲民眾要遵從衛生相關單位的宣導，表示政府會協助實堆及所有受感染的地區進行病毒篩檢，給予必要的治療，並強調政府將盡力照顧好若開人民。

Photo Credit：Reuters/達志影像 今年7月19日仰光紀念烈士節73週年，翁山蘇姬配戴口罩出席典禮。 仰光部份行政區宣佈行動管制，奈比都突然宣佈管制 自8月中旬若開邦發現第一例感染源不明的病例後，仰光也驗出曾與該病患接觸過的感染者，而這波發現的感染者多是輕症或無症狀感染者。令人可怕的是，仰光又先後出現兩例完全沒有接觸史的無症狀感染者。這兩位是住在不同行政區的年輕男性遠航船員，為了回到工作崗位及搭機出國的需求，自願申請做檢驗時才發現身上有新冠病毒，這兩例的出現，意味著仰光地區已有新冠病毒悄悄在蔓延中，但社區內到底有多少無症狀感染者？感染源又是來自何方？這些問題目前都無法回答。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 疫情之下的緬甸，照片中為仰光大金塔 目前能確定的是，若開邦及仰光地區的新增病例多數是傳染力強的變異病毒株。CDC官員Dr. Khin Khin Gyi在其臉書上，警告民眾要特別注意容易造成家庭群聚傳染的這波疫情。目前緬甸全國依舊實施著晚間12點到凌晨4點的宵禁命令，仰光已經有多個行政區宣佈行動管制，並嚴格執行宵禁命令違者一律監禁30天，出門必需配戴口罩否則將被罰款。9月3日當天奈比都則突然宣佈除了公家機關的公務人員以外，禁止其他地區的民眾進入市區，運送貨物的車輛則必需在關口交換司機，這個突如其來的限制令讓從各地出發前往奈比都洽公或是就醫的一般民眾措手不及。

一般民眾非要進入奈比都的話，必需視情況自費隔離14天或是21天後再自費做核酸檢測，檢測費用為二十萬緬幣（約新台幣4391元），實際上這樣的費用非一般人民所負擔得起。至今奈比都只有兩列境外移入的病例，有一例則是由俄羅斯回國的軍方人士。而除了軍方開始出現境外移入的病例之外，警務系統方面也出集體被隔離的情況，緬甸第二大商業城市曼德勒的警官訓練中心則出現一名來自若開邦的員警染疫，造成近百名的警員必需接受隔離。

自8月中以來，緬甸增加病例的速度快得驚人，根據緬甸CDC在9月4日的公告，全國累積病例數量已經有1133例，新增一例死亡病例，累積死亡人數一共7人，而中央選舉委員也宣佈，基於仰光和實堆的疫情擴散，是否影響11月的選舉暫無法決定，會視情況最晚會於10月公告是否暫時取消選舉。

最近的新增病例當有少部份是來自毛淡棉（Mawlamyine），多數則集中在仰光和實堆，大部份的病例均與若開邦有關聯。自8月10日起的兩週內，用各種交通工具由若開邦前往全國各地的民眾一共有七千多人，為了防堵病毒在各地大肆傳播，政府公告請這批人民盡快與相關衛生單位聯絡並接受隔離。可是至今只有一半的人民配合接受政府的隔離政策，尚有三千多名無法聯系，這個防疫漏洞必定會讓政府的防疫工作更加困難。翁山蘇姬也在她的連線直播中呼籲這三千多名旅客盡快出面配合政府防疫政策，否則將受到法律制裁；她強調因為事態嚴重，不配合政府隔離者將被以刑責較重的《傳染病防治法》審判。

這波疫情對緬甸全國的衝擊將會多大目前無法估計，但對若開邦而言無疑是雪上加霜，當南部疫情燒起時北部的戰火並沒有降溫的跡象，近日阿拉干軍將領吞滅奈向BBC控訴緬甸政府軍趁疫情成為焦點之際大量的把兵力調往若開北部，對此緬甸軍方尚未做出回應。阿拉干軍的指控是真是假就等時間來做證明。眼前只能為緬甸祈禱天佑緬甸！天佑若開！

延伸閱讀：

countries: 緬甸 加拿大 韓國 印度 孟加拉 美國 中國 俄羅斯

events: 疫情 新冠肺炎 選舉 冠狀病毒 新冠病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 緬甸燒起一波疫情：新冠病例破千恐衝擊11月大選，對若開邦更是雪上加霜


content_text:
越來越多人意識到台語是台灣文化不可分割的一部分。圖為台語電視劇《我的婆婆怎麼這麼可愛》（公視提供）  繼新疆遭到中共「滅族」性的漢化以後，內蒙古開始要求對蒙古族進行漢語教育，近期各大媒體爭相報導各地蒙古族的激烈反抗，堅決維護自己民族的文字、語言，讓下一代繼承屬於本民族的傳統。當中國國內的新聞鬧到滿世界都知道的時候，中國國民依然被蒙在鼓裡，絲毫不知道內蒙古發生了什麼。

當我跟台灣的朋友聊到這件事的時候，他們提到台灣當年也有一次「語言統一」教育，在我的同齡人中，不少人只是聽得懂台語但是不會講，他們父輩那一代就常常在私下講台語，但公眾場合還是講國語更多。我聽朋友分享，父輩那一代正值「語言統一」時期，在家裡跟父母講台語，但是在學校、工作場合，都被強制要求講國語，到了80、90後這一代人，國語的大環境已經成熟，成長環境中台語越來越邊緣化，所以會講台語的年輕人很少。

但是幸好越來越多人意識到台語是台灣文化不可分割的一部分，現在的小學都開始開設台語課，我在台灣參加過的好幾間教會都有分為「台語堂」和「國語堂」。此外，台語的電視劇也變得很有趣，例如近期我為了學台語而看的《我的婆婆怎麼這麼可愛》，顛覆我對台語的印象，很多和我一樣的年輕人都在網路上火熱討論。

一人一票在台灣是民主 在中國變顛覆

語言為什麼如此重要？因為語言承載著人對事物的理解。拿「一人一票」這個詞來說，在台灣，這是民主社會的基礎而已；但是在大陸，這個詞是「煽動顛覆國家政權」。又或者說「國家」這個詞，在大陸的意思是「由共產黨執政的中國」，共產黨和國家是不能分開看的，否則又是「煽動顛覆國家政權」；可是在台灣以及其他民主國家，「國家」和執政黨絕對不會混為一談。

「一人一票」在台灣是民主社會的基礎，但在中國卻是「煽動顛覆國家政權」。

上半年防疫的緊張時期，FB上有很多大陸人偽裝成台灣人造謠台灣的疫情。他們的文案大部分是：「台北疫情已經控制不住了，我們小區有新增了xx例，警察攔在門口根本不准記者進來報告，消息都被封鎖了」。因為台灣土地私有，很多人都是自己修房子住，台灣人是不會用「小區」這個詞的，反而大陸人在城市裡面都住在「小區」裡，所以這種謠言一看就能知道是大陸人五毛在混淆視聽。

換句話說，擁有自己的語言是防滲透的必備條件，台灣現在很多用詞、翻譯都和大陸有一定的區別，應該繼續維護自己的獨特文化。共產黨最擅長通過曲解語言背後的含義，繼而達到洗腦的效果，保護自己的非法統治權。在共產黨的公立學校中，每週一都要舉行升旗儀式，學生必須帶著紅嶺巾向國旗敬禮，從最小的時候就會被告知：國旗是共產黨烈士的獻血染紅的，紅領巾是五星紅旗的一角。學生在這樣的環境中，自然就認為國家和共產黨不可分割。

語言承載文化 義務教育立基在平等

公立教育的興起原本是要求國家，為未成年人義務、免費提供教育機會，達到全國教育全民化的目的。因為在18世紀，很多貧民家庭沒有文化，也沒有經濟實力讓自己的孩子受教育，只能學習一些技能用於養家即可，於是國家中貧富差距越來越大，義務教育的興起，是為了貧民家庭也能免費獲得教育機會。

以台灣為例，台灣的國民教育是國家負擔教育費用，但不強制入學。而且不同學校也可以用不同的教材，堅持不同的教育風格，家長可以根據自己的教育理念，相對自由地為孩子選擇學校，甚至選擇退出學校、在家教育。但是共產黨的公立學校， 包括在教育部備案、能夠獲得學籍的私立學校，統統已經變成「國家崇拜教育」，雖然不用交學費，但教材費、午餐費、校服費等費用並不少。學習方面不僅教材嚴格限制，教育局隔三差五就要開會強調「教師紀律」，老師已經不是教書育人，而是共產黨洗腦流水線上的噴頭而已，課堂上所有的輸出都是官方要求。

近十年來「在家教育」這個詞在大陸悄然興起，願意獨立思考的家長都希望孩子能夠脫離共產黨的洗腦。但是從2018年末，大陸家庭教會迎來逼迫的寒冬以後，教會創立的學校也受到強烈攻擊，被迫轉移到地下，「在家教育」也變成政府的打擊對象之一。警察對於秋雨教會的會友首要要求是和教會脫離關係，對於有孩子的家庭則進一步要求送孩子到公立學校，我弟弟就是被強烈要求的對象之一。儘管我們一再強調，弟弟只是在家教育，沒有中斷學習。並且我們提出，若不是政府非法取締教會，關閉教會學校，小朋友們還會繼續坐在新修的教室裡一起用功。

通通得回「學校 」 中國在家教育風潮曇花一現

針對我們的申訴，政府的警告和威脅一次比一次嚴重，甚至指出，拒絕送孩子到公立學校是違反了義務教育法，大人可能面對判刑，從而失去對孩子的監護權。這個威脅不僅僅是針對我們家，同教會的李太太，彼時她先生尚在看守所內，李太太一個人拉扯著兩個孩子，銀行賬號被政府凍結，房東被警察威脅逼她們退租。因為李太太不願意送小孩到公立學校，警方一再強調會把她也抓走，兩個小孩整日生活在恐懼之中。含冤入獄的王怡牧師，他的太太和年僅13歲的獨子至今下落不明，唯一知道的消息是，在他被捕後政府不顧家長意願，把他的小孩強行送到公立學校上學，每日上、下學都由警察接送，毫無自由可言。

最近一個月，廈門一戶基督徒家庭，因為堅持在家教育，被法院起訴「監護權糾紛」，所謂的監護權糾紛，就是家長沒有送孩子接受義務教育。在溫州，一所成立多年、頗有前景的基督教學校被強行取締。中共對人民的洗腦意圖有目共睹，「義務教育」本來是政府有義務利用公共資源為未成年人提供受教育機會。結果在共產黨的闡釋下，「義務教育」就是強迫教育，但凡在共產黨掌控的地方搜索，比如大陸人最愛用的「百度百科」，都是這個答案。

曾幾何時秋雨教會一直在推廣基督教古典教育，強調教育的重要性，可是很多人不以為然，忽視了教育對個人、社會未來的塑造起到多大的作用。而共產黨卻是我見過最了解、最重視教育作用的群體，在強制教育這方面，不遺餘力地施加壓力，不放過任何漏網之魚。所以，不要讓共產黨的有心對到自己的無心，抵抗共產黨的滲透和洗腦，從維護自己的語言、文化開始！

作者》任瑞婷 秋雨聖約教會基督徒，受中國宗教迫害，目前暫時在台停留。

countries: 中國 台灣

things: 經濟 台語 防疫

title: [兩岸] 扭曲的中國教育！公私立學校變「國家崇拜教育」 老師變中共洗腦線上的噴頭


content_text:
原標題：從服貿會看中國經濟的開放氣質 來源：光明日報

從服貿會看中國經濟的開放氣質

【服貿會觀察】

備受關注的2020年中國國際服務貿易交易會接近尾聲，參展的許多「黑科技」讓人印象深刻，如大數據輔助醫療診斷系統、AI教育解決方案、中醫智能經絡導引機器人、腦電波控制屏幕的「耳機」、智能可穿戴仿生手等。這些琳琅滿目的展品幾乎都是新一輪科技革命和產業變革的成果。數字技術的強勢崛起，促進了產業深度融合，引領了服務經濟蓬勃發展，數字貿易正在為中國與世界經貿合作「打開想像力」，也展現了中國經濟的開放氣質。

縱覽人類歷史發展進程，在數字技術出現之後的短短幾十年間，人類創造的社會物質財富超過了過去數千年來的總和。從1946年2月14日，人類歷史上第一台真正意義上的電子計算機在美國賓夕法尼亞大學問世，到今天大數據、雲計算、物聯網、人工智慧、5G、VR/AR、區塊鏈等一系列新興數字技術的蓬勃發展，人類正在以加速奔跑的方式邁向未來——以數字經濟為特徵的智能社會。數字經濟一方面通過數據流動和要素共享，引領傳統產業邁向全球價值鏈高端，另一方面又帶來顛覆性創新，催生大量新業態新模式。

數字經濟是人口經濟，人口越多的經濟體，越具有發展數字貿易的深厚潛力。在互聯網領域有一個流傳甚廣的「梅特卡夫定律」，指的是一個網路的價值等於該網路內節點數的平方，一個網路的用戶數目越多，那麼整個網路和該網路內的每台計算機的價值也就越大。近年來一些新興互聯網「獨角獸」企業，在其發展之初往往是通過大量補貼吸引用戶，形成規模經濟，提升由其開創的網路系統的價值，並持續運用信息技術從海量用戶數據中發掘價值，優化其產品和服務，獲得數字經濟時代的豐厚紅利。

開放則興，封閉則衰，這是人類社會發展史帶給我們的寶貴啟示。數字經濟是未來社會的發展趨向，其規模經濟特徵必然要求開放與合作，這是數字經濟發展的內在邏輯，不以某個人、某個組織、某個國家的意志為轉移。近年來，全球貿易保護主義、單邊主義盛行，經濟全球化遭遇逆流，給數字經濟的發展造成了困難和障礙，但數字經濟根本的發展邏輯沒有改變。我們常說，要站在歷史正確的一邊，就是指要善於把握歷史前進的規律和趨勢。善弈者謀勢，精準研判宏觀經濟發展趨向，堅定不移地擴大開放，推動跨境互聯互通，滿足先進生產力的發展需求，才能把握數字經濟發展的時代機遇，贏得未來。

服貿會是一個窗口。面對「逆風」「逆流」，中國亮明「站在歷史正確一邊」的姿態，表明了「堅定不移擴大對外開放」的決心，展現了「開放的大門只會越開越大」的態度，彰顯了中國經濟的開放氣質和以開放促合作的誠意。

要看銀山拍天浪，開窗放入大江來，我們期待服貿會搭建更多「絲路金橋」，促進各國服務貿易和經濟合作，讓世界經濟早日從泥淖中走出來，煥發出新的生機和活力。

（鍾超）

countries: 中國 美國

things: 經濟 大數據

title: 從服貿會看中國經濟的開放氣質


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月08日 17:56

视频简介：本期节目主要内容： 第二次世界大战期间进行了诸多战役，为了争夺石油资源，英军和自由法国的军队与法国维希政府的军队在叙利亚展开较量。盟军发起了“市场花园行动”，想要夺取荷兰境内由德军控制的一系列桥梁。1945年在东线战场取得胜利的苏军一路挺进柏林，并对柏林展开了猛烈攻击。这些战役的结果将对第二次世界大战产生重要的影响。（《世界战史》 20200908 战场胜负的秘密 关键之役（下））

title: 《世界战史》 20200908 战场胜负的秘密 关键之役（下）


content_text: 國發會主委龔明鑫昨（8）日表示，八年前瞻基礎建設計畫總預算8,400億元，加上帶動民間投資，預計總共可帶動1.4兆元投資，分配到八年，每年可增加經濟成長率0.8個百分點。龔明鑫表示，前瞻計畫推動已近四年，剛開始有紛擾，實際做下去就有效果。國發會委外研究初結論是，政府公建投入1元，可帶動民間投資0.7元，依此計算，前瞻投入8,400億元，合計可帶動1.4兆元投資。 他表示，1.4兆元投資分配在八年，每年約1,800億元，占我國GDP約0.9%，這些投資財尚須進一步扣掉進口設備，一年可為GDP成長率額外增加0.8個百分點。前瞻基礎建設計畫2.0定案後，其中2021至2022年將編列2,300億元，稱之為前瞻第三期，並於今年9月送立法院新會期審查。

title: 國發會：前瞻計畫2.0將帶動1.4兆元投資


content_text:
【大纪元2020年09月09日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）年营业额3百多亿美元的运动品牌巨头耐克，是最经常被仿冒的品牌之一。这几年中国的山寨产品依托互联网平台，假货泛滥程度更明显加剧。耐克公司虽不断打假，但对生产山寨产品的行业来说大都只是隔靴搔痒，起不到真正的震慑作用。

不过，2013年开打的一起耐克商标侵权诉讼案，比起以往的侵权案更为引人注目。案件涉及中国农业银行、中国银行、交通银行、中国建设银行、招商银行和中国工商银行六家银行，判决金额高达18亿美元。

官司打了7年，至今还在拉锯战中。2020年6月，获得耐克债权转让的新投资公司（Next Investments，LLC）起诉上述六家中资银行，指六银行拒绝执行财产调查令是蔑视法庭，要求罚银行1.5亿美元。9月3日和9月8日，对决双方分别向纽约第二巡回上诉法院递交案件摘要，关于巨额罚款，各呈反对或支持理由。

案情回顾：山寨零售商的PayPal账户2013年11月，耐克和旗下的匡威（Converse）两家体育用品及鞋业公司对超过600家中国的网上零售商提起商标侵权诉讼，64页的起诉书中说，其中一些被告甚至宣称“出售正品耐克鞋”，实际上出售的是山寨鞋。

各被告均未到庭。法庭缺席审判，耐克和匡威胜诉，判决金额高达18亿美元。

鉴于600名被告只是一些网站名称和电子邮箱，判决可能难以执行，耐克在2017年初将判决债权卖给了金融服务公司Tenor Capital旗下子公司“新投资”（Next Investments）。

“新投资”公司决定通过与卖方网站相关的多个PayPal账户进行追踪，随即申请法院向与PayPal关联的六家中资银行发出传票，要求其提供与被告网站有关的账户信息。

“新投资”认为，这些银行充当了从被告那里购买假货的消费者与被告之间的中介。毕竟，造假者为了避免法院下令没收PayPal账户中的非法所得，会迅速采取行动，将钱从其PayPal账户转移到他们的个人银行账户中。

法院传票送达至上述六家银行的纽约分行。六银行没有对传票送达提出异议，但申请撤销这些传票，“新投资”公司则向法院申请，要求六家银行依照传票提供财产线索。

2018年9月11日，地方法院法官弗里曼（Debra Freeman）驳回银行的撤销申请，并批准“新投资”公司的申请，要求六家银行按照传票的要求，于11月12日前提供财产线索。

2018年10月10日，六家银行向纽约南区联邦法院提出异议。主要异议理由是，美国法院没有属人管辖权，并且根据中国的银行保密法，“新投资”公司应首先依照《海牙取证公约》提出调查取证申请。

2018年11月19日，纽约南区联邦法院法官麦克马洪（McMahon,C.J.）驳回六家中资银行的申请，命令六家银行自收到命令之日起28日内执行财产调查令。

法院：中国的银行保密法不是挡箭牌关于该案管辖权，争议焦点在于使用纽约的代理账户和结算账户是否足以构成美国法院行使管辖权的依据。

麦克马洪法官指出，尽管有银行的论点，但纽约的长臂法规明确规定，作为个人管辖权的先决条件，外国银行不应将资金支付到其代理账户中。

关于代理账户，法官指出：纽约州法律是明确的，属人管辖权并不以银行“指示”客户使用其代理账户为前提条件，只要该账户的设立和维持表明有意利用纽约作为开展业务的地点即可。

因此，地方法官认定“四家银行……显然利用其驻纽约的代理账户为判决的债务人向国外电汇美元提供便利”，而且这些银行曾数百次集体这样做，金额高达数百万美元。

法院指出：在本案中，地方法院法官做出了详细的调查结果，即银行使用银行往来账户来支持总额达数百万美元的数百次的交易是“重复和蓄意的”，而不是“无意和未经批准的”。

法院同意地方法官这一认定。关于结算账户，法院认为地方法官将结算账户视同代理账户的做法并无错误。

法院还指出，中国的银行保密法不是一张“摆脱监狱”的卡。

法官麦克马洪在判决书中还指出，中国司法部“司法协助交流中心”出具的函件，虽然英文译本是寄给美国司法部国际司法协助办公室，并抄送纽约南区法院法官，但从中文版来看，是给中国农业银行的覆函，而不是给法院的，只是确认中方将致函美国司法部国际司法协助办公室，并抄送纽约南区法院法官，以表达上述法律立场。

法院认为，这封信很难说是中国司法部愿意配合《海牙取证公约》请求的重大转变的证据，也不是司法部有意支持迅速提供该案相关材料的证据。事实上，这似乎是一封套路信（Form letter）。 据此，法院认为地方法官未采纳这一覆函并不违反国际礼让原则。关于银行举出中国处理《海牙取证公约》请求近年来大幅改善的证据，法院认为不能信服。

银行介入案件的争议因六银行的纽约分行以管辖权为由，拒绝暂时冻结被告零售商的资产，这促使“新投资”公司起诉六家银行蔑视“资产限制及法院裁定令（以获取被告银行账户的信息）”，并进一步要求银行支付超过1.5亿美元的赔偿金。

但纽约南区联邦法院法官麦克马洪今年1月裁定，“新投资”公司针对上述银行中国分行强制执行任何资产限制是不成立的。

法官指出，虽然600名被告被判赔偿18亿元，“无论被告资产位于美国还是国外”，然而，原告耐克公司从未申请对“可以存取或控制判定债务人的资产的”金融机构进行资产限制。

对此，“新投资”向第二巡回上述法院提出上诉。目前的焦点是，法院为何无法对“可能在纽约以外银行分支机构持有的资产或账户（如有的话）进行强制冻结”；此外，银行认为，原告应“通过海牙公约从中国寻求（被告的）信息”。

中国银行等六银行9月3日提交案件摘要时，吁请巡回庭法官维持今年1月法官麦克马洪的原判，称如果判处巨额罚款，将彻底打破美国法庭与外国银行长期以来互动的规则。“新投资”公司9月8日也致信法庭，准备提交案件摘要。

法官麦克马洪在今年1月的意见书中曾指出，“新投资”并非是第一个试图向外国债务人追收款项时遇到困难的，实际上，“这种情况一直发生”。

中资银行的内交外困实际上，在纽约第二巡回法庭还有起诉中国银行的案件，分别是奢侈品品牌古驰（Gucci）和蒂芙尼（Tiffany＆Co.）商标侵权案件。

在古驰（Gucci）案中，联邦法院法官Richard Sullivan在2015年12月的裁决中曾指令中国银行如果不配合交出法院传票上指定的客户资料，将每日罚款5万美元。

当时，中国银行拒绝提供客户资料，并称联邦法院不具备管辖中国银行的权力。而法官则表示，“中国银行在拒绝遵守美国法律的同时，却持续在美国经营获利，这一行为对原告和公众造成了很大的伤害。”

该名法官表示，只有高额罚款对中国银行才有强制效果。最后，罚金累积至100万美元时，中行最终屈从，提交了来自其中国境内机构的7千多页相关文件。古驰于2016年4月8日告知法院，古驰已解决了与中行之间的争议。

这些案件均显示中资银行在美国的窘境。

在商标侵权案中，美国法庭裁定中行证据开示（discovery order）和冻结资产令是唯一有效的救济手段，中行如果以中国的银行保密法为借口不遵守，将面临蔑视法庭、遭罚钜款的风险。一边是美国的知识产权法，一边是中国的银行保密法，该案不仅涉及中国银行一家，而是六家中资银行统统卷入，案件将如何裁决，引人关注。◇#

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 6中资银行卷入假耐克诉讼案 判决金18亿美元


content_text: 中共總書記習近平昨天表示，要堅持底線思維、增強憂患意識，並發揚鬥爭精神，敢於鬥爭善於鬥爭，根據形勢變化及時調整鬥爭策略，調動一切積極因素，不斷奪取具有新歷史特點的鬥爭勝利。大陸昨天在北京人民大會堂舉辦「全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會」，習近平在近萬字的講稿當中，一共提及卅一次鬥爭。 習近平在會上多次強調，中共領導以及制度優勢等，是這次中國抗疫勝利的關鍵。他還說，「要發揚鬥爭精神，敢於鬥爭、善於鬥爭，根據形勢變化及時調整鬥爭策略，團結一切可以團結的力量，調動一切積極因素，不斷奪取具有許多新的歷史特點的偉大鬥爭新勝利」。「任何人任何勢力都不能阻擋中國人民實現更加美好生活的前進步伐」。習近平並稱，中國將繼續疫情防控國際合作，支持世衛發揮全球抗疫領導作用，與各國分享防控和救治經驗，向應對疫情能力薄弱的國家和地區提供幫助等。

title: 「無人能阻中國前進」 習連提卅一次鬥爭


content_text: 財政部目前共針對冷暖氣、電冰箱等九類電器課徵貨物稅，北區國稅局表示，由於市面上電器產品不斷推陳出新，有些新商品若無法判斷是否應課貨物稅，可事先向國稅局申請預先審核，以免倉促出廠被追稅。依據《貨物稅條例》第11條規定，目前針對電冰箱、彩色電視機、冷暖氣機、除濕機、錄影機、電唱機、錄音機、音響組合、電烤箱等九類電器類產品，會依出廠價格課徵一定的貨物稅，官員表示，然而近幾年科技發展日新月異，很多家電產品都不斷推陳出新，有的新型產品外觀、內部構件都跟傳統產品差很多，廠商自己也很難判斷要不要報貨物稅。 官員表示，如生產應課貨物稅指定產品，而未辦貨物稅廠商登記、產品登記、擅自出廠銷售，都可能會面臨相關罰則，有疑慮廠商可在出廠前申請預先審核。

title: 新商品預審 避貨物稅爭議


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。國民黨要用地方自治條例對抗美豬的開放

蔡英文總統在9月28日宣布：將訂定進口豬肉萊克多巴胺（亦即瘦肉精）的安全容許值，開放「美國豬肉」以及「30個月齡以上的美國牛肉」進口。農委會表示，當天已把預告公文送到行政院，農委會和衛福部用相關行政辦法即可執行，不涉及修法，將在明年1月1日生效。本來，在原有的規範之下，是不能使用瘦肉精的，後來衛生福利部就嚴格訂定豬萊克多巴胺的殘留容許量分別為：肌肉及脂（含皮） 0.01 ppm、肝臟0.04 ppm、腎臟0.04 ppm、其他可供食用部位（如胃、腸、心、肺、舌、肚、腦、血等部位）為0.01 ppm。

針對執政黨對美豬的開放，在野黨國民黨表示將推動各縣市訂自治條例，規範豬肉的「瘦肉精零檢出」，而花蓮縣政府官員表示將增訂不准乙型受體素（包含瘦肉精）肉品進入市場，但零檢出是現階段目標。至於台北市府官員指出，不允許有瘦肉精豬肉的販售。

看到這個新聞之後，國內民眾會感覺國民黨是要用地方包圍中央的政策來對抗執政黨，而對於地方縣市用這種方式的對抗，我到目前為止，似乎還沒有看到民進黨從法理論來進行對抗，讓國人感覺到好像兩列火車在同一鐵軌即將對撞。

在美國，會如何處理瘦肉精的問題？

問題是從地方自治的理論來看，國民黨可以用地方自治條例對抗美豬的開放嗎？而且假定台灣要銷售有瘦肉精的豬肉到美國、英國或日本，那麼他們會怎麼處理呢？

由於地方自治的法理論很複雜，所以我就儘量簡單用一般人聽得懂的話來說明。各位都知道美國是聯邦國家。聯邦國家的「聯邦政府」與「州政府」基本上，其地位是彼此相等而不從屬，兩者的地位都是基於憲法的規定。聯邦政府在某些地方雖然比州優越，但也是基於憲法所賦予的。由於聯邦與州是基於憲法而結合，因此，聯邦僅具有憲法所賦予之權限。假如說食品安全在美國憲法當中，並沒有規定是屬於聯邦政府的權限，那麼州當然就有權限對於瘦肉精的問題加以規範，但是如果某個州的豬肉會銷售至其他州的時候，聯邦政府就可以以「州際通商條款」對瘦肉精的標準加以規範。這個時候，州的法律就不能夠違反聯邦的法律。如果州政府認為聯邦政府違憲，那麼就只能向聯邦法院提起訴訟，請求判定聯邦法律違憲。

在英國，會如何處理瘦肉精的問題？

但問題就在於：台灣並不是聯邦國家，而是單一國（unitary state）。單一國並沒有類似州政府的地方政府，因此，中央與地方權限通常是由中央決定，地方政府的地位很容易受中央立法甚或行政命令之變更而變更，因而沒有受到強而有力的保障。由於地方自治團體是國家的創造物，因此，地方的自治條例是不能違反中央的法律或行政命令。

那麼，地方所制定的自治條例什麼時候，不會被認為是違法的呢？什麼時候，會被認為是違法的呢？這個問題在單一國的國家，就形成複雜的理論。我們舉英國來說，英國是單一國的典型，地方的權限，全部都由國會來賦予，所以就有所謂的「權限原則」（intra vires），換句話說，這個原則是探討：「自治法規之規定，是否在法律的授權範圍內嗎？」。這個原則，在英美法裡，常會以相反的概念—「越權行為」（Ultra Vires）來做為審查地方法規的原則。從結論上來說，這個原則就是指：法人（亦即地方自治團體）與自然人不一樣，它只能做法律直接或間接、明示或默示所承認的事項，如果法人超越此一範圍而為，就是越權行為（Ultra Vires），屬於無效。從這個原則來看，地方要用自治條例來規定零檢出，當然就屬於越權行為，是無效的。

作者指出從地方自治的理論來看，國民黨可以用地方自治條例對抗美豬的開放嗎？示意圖／Pixabay

在日本，會如何處理瘦肉精的問題？

日本同樣是單一國，但日本與台灣一樣，是大陸法系國家，而不是英美法國家，所以跟我們比較接近。

那麼，在什麼情況下，地方的自治條例的規定會被認為不違法，而什麼情況會被認為是違法呢？

（一）不被認為是違法的情形：

1、假如從來就沒有中央的法令（以下簡稱法令）加以規範，現在也沒有法令加以規範時，這個時候，用自治條例加以規範，並無不可。例如，衛福部未公布標準而且禁止美豬進口時，用地方自治條例來規定零檢出，會是有效的。

2、本來有法令加以規範，但現在並沒有法令加以規範，而且《當該法令被廢止之旨趣》與《所欲制定之自治條例之旨趣》不同的時候，（1）假如該當法令被廢止之旨趣是認為：已經沒有必要用法令加以規範時，那麼對於這樣的事務制定自治條例是可能的。（2）但是，如果《該當法令被廢止之旨趣》是認為《已經沒有必要用法令加以規範》時，那麼就不可以用自治條例再加以規範。例如：通姦罪已因刑法修正而廢止，這個時候，地方政府當然就不可以用自治條例來取締通姦。（3）又假如法令之廢止被認為已經沒有全國性加以統一規範之必要而把法令加以廢止，不過基於地方特殊情形而允許地方可以自由規範的時候，那麼制定自治條例是可以的。

顯然，對瘦肉精制定自治條例，並沒有以上所述的情況，因為標準是新定的，並沒有被廢止。

（二）被認為是違法的情形：

地方自治條例的規定被認為是違反法令之規定者，有如下的情況：

1、國家的法令就一定的事項加以管制，而自治條例在與國家法令同一目的之下，對當該事項規定《比國家法令所規定之管制更強型態之管制》。舉例來說，如果集會遊行法規定只要向警方報備即可遊行，而自治條例規定要地方政府許可才能遊行時，就屬於這種情況。

2、國家的法令設立一定之標準加以規範時，自治條例在與國家法令同一之目的下，就同一事項，設立《比當該國家法令更高之標準》。例如衛福部對美豬規定許可值標準後，地方政府如果原來就已經訂定零檢出者，這個標準超越國家的標準，那麼這個規定會無效；而如果從現在起，用地方自治條例來規定零檢出，那麼就是與法律衝突而當然無效。（以上，1、與2、日本學界稱之為「戴帽規制」）

基於以上所述，地方政府制定瘦肉精零減出的自治條例會超越衛福部的標準，因此，自治條例會被宣告無效，並被撤銷。

國民黨有無其他路可走？

對於國民黨執政的縣市政府來說，是否有其他的路可走呢？依照憲法訴訟的理論來看，如果國民黨執政的縣市政府認為衛福部所訂定的標準會對國民的健康造成危害，侵害國民之健康權而認為中央的法令侵害地方的自治權時，或許可以提起憲法訴訟，請大法官解釋衛福部的決定是否違憲。

結論

其實把戰線拖長，讓國民更加認清問題，不見得不好，只不過，一般人都看得出來，國民黨面對國際標準已定的情況下，要打贏憲法訴訟並不簡單，因此，其抗爭的目的只不過是要糢糊焦點，讓人民直覺這個開放是美國壓力，完全不顧人民安全，以此來批判民進黨，進而獲得短暫的勝利。顯然地，針對美豬的開放進口，國民黨無法扮演稱職的在野黨，就開放的問題點一一澄清來告訴國民，而變成一個反美親中的政黨，變成逢美必反、逢民進黨必反的政黨。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 日本 法國 英國 台灣 美國

title: 【專欄】國民黨的縣市長可以訂定自治條例讓瘦肉精零檢出嗎?


content_text: 今天是99國民體育日，桃園市政府今天上午表示，全市5間國民運動中心今天開放體適能中心(健身房)、游泳池免費使用，市民可持身分證件前往動起來，鍛鍊身心健康。此外，每月最後1週星期五還有市民日優惠 ，市民持身分證文件前往各國民運動中心，還可享體適能中心第1小時10元、游泳池1次10元優惠，歡迎市民朋友抽空「動滋動」，健康運動全民一起來。 桃園市國民運動中心：桃園國民運動中心，地址：桃園區中山東路233號（https://reurl.cc/q85kKn）南平運動中心，地址：桃園區南平路22號（https://reurl.cc/3LoOkj）中壢國民運動中心，地址：中壢區光明里三光路350號（https://reurl.cc/VXD8WY）蘆竹國民運動中心，地址：蘆竹區仁愛路一段49號（https://reurl.cc/bR27NX）平鎮國民運動中心，地址：平鎮區中庸路18號（https://reurl.cc/r8DLKO）今天國民體育日，桃園市5國民運動中心開放健身房、游泳池免費使用，圖為南平國民運動中心。記者曾增勳/攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 中山 蘆竹 仁愛 平鎮

title: 99體育日筋骨動滋動 桃園5國民運動中心免費使用


content_text:
2020-09-09 05:30:00

〔記者黃旭磊、王榮祥／高雄報導〕高雄捷運後驛站隧道冒出「火花」，列車駕駛員立刻通報、並依程序清車疏散，警消到場支援，經檢視研判為車站電纜局部破損造成，該路段中斷行駛約46分鐘後恢復正常營運。

昨天中午12點3分許，三民區高雄捷運R12後驛站隧道傳出火警，高雄市消防局中隊長賴弘斌率十全、中華、大昌、前金分隊前往搶救，火勢在10多分鐘後撲滅，沒有人員受傷。

高捷公司表示，駕駛發現前方電纜有火花，立即停駛，火勢於中午12點49分撲滅，車站R10~R14採單線雙向（班距20分鐘），R10以南及R14以北採局部運轉（班距10分鐘）。

消防局指出，人員到場前，捷運公司行控中心即回報已撲滅。

高捷公司進一步說，司機員在後驛站發車前，發現前方隧道電纜有火花，依照SOP程序通報消防隊，列車立即清車疏散旅客，由站長持滅火器前往隧道滅火，經消防隊與工程師檢查，初步判斷可能為車站部分用電電纜局部破損造成。

taiwan-subdivisions: 高雄 前金 三民區 高雄市

title: 高捷後驛站隧道 疑電纜破損釀火警


content_text: 卓越（2496）公告8月合併營收6,392.7萬元，年減15.14%，公司表示，由於光纖事業已於7月經董事會決議通過出售，下半年營收將以教育事業貢獻為主，也因此8月營收較去年同期衰退，若排除光纖事業挹注，8月營收則較去年同期明顯成長7.97％。累計1至8月合併營收為5.4億元，較去年同期減少8.16％。卓越表示，今年積極推動小學領域的「陳立小學堂」、高中生物專科的「禮仁教育」、以及新竹地區國中專業全科的「陳立致億」等營收貢獻持續放大，帶動教育事業營收已連續3月保持月成長力道，隨著教育事業多路並進策略發酵，整體效益已逐步展現營運表現並有效中和光纖事業影響。 卓越表示，看好素養教育趨勢發展，對於旗下聚焦小學STEAM教育領域明星課程「陳立小學堂」具有推升作用，陳立小學堂台中七期親子共學基地自5月起整體招生、開課表現需求熱絡，並同步採取與弋果美語、長頸鹿美語豐原分校、長頸鹿美語太平新光分校、台中私立圓明傳幼兒園等跨區結盟，透過派師授課分潤業務模式，今年前8月陳立小學堂營收占整體教育事業比重提升至1.06％，隨著加速推進陳立小學堂業務擴大，有望帶動陳立小學堂營收比重持續提升。

taiwan-subdivisions: 中和 太平 豐原 新竹

title: 卓越出售光纖事業 未來營運以教育為主


content_text: 美元匯率周二（8日）一度攀升至四周高點，因美股賣壓加劇，資金湧入美元、日圓避險，此外，市場對英國脫歐的不確定性疑慮重燃，英鎊兌美元連續第五天走貶。美元指數9日盤初上揚0.06%、8日歐盤上升0.78%至93.445，盤中曾升至93.483的四周高點。 美元兌日圓8日貶值0.2%，至106.05日圓，在105.86－106.38之間窄幅波動。歐元兌美元貶值0.3%，至1歐元兌1.1777美元。英鎊兌美元盤中貶至四周低點，尾盤進一步走低，貶值1.2%，報1.2987美元。在英國與歐盟周二展開新一輪脫歐貿易談判時，英國警告說，正在加強無協議脫歐的準備工作。凱投宏觀的資深經濟學家Jonas Goltermann表示：「英國脫歐的情勢出現新的不確定性，令英鎊本周暴跌，還可能對歐元造成壓力，因為英國退歐過渡期若無序結束，也會對歐洲其他國家帶來不利。」除了對英國脫歐的擔憂，隨著美國股市遭重挫，外匯投資人也紛紛買入美元。Exchange Bank of Canada匯市策略主管Erik Bregar表示：「股市也有一些避險動作，這對美元是溫和的利多。」凱投宏觀的Goltermann說，美元上漲可能是暫時的，因為他預期全球經濟將繼續從新冠疫情衝擊中復甦，這可能會幫助股市和高風險貨幣進一步走強。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

countries: 歐盟 美國 英國

title: 美元匯率一度升至四周高點 因英鎊和美股急跌


content_text:
大魚的祝福(夜間美景)

【旅遊經 九四三報導】

2020國慶焰火將在臺南安平漁光島施放，臺南市政府特別規劃多場域觀賞，包括主舞台的安平戀愛廣場、副舞台的觀夕平台、1661臺灣船園區、四鯤鯓(龍崗天橋停車場)，另外主、副舞台亦規劃表演節目，推薦包括「戀愛廣場」、「觀夕平台旁空地」、「林默娘公園、台灣船園區」、「億載金城」及「龍崗國小、四鯤鯓海灘黃金海岸」等五個視野佳的觀賞點。

今年雙十煙火施放的台南安平不僅離市區近，又可看到焰火在水中倒影。適逢今(2020)年適逢臺南縣市合併直轄市10週年，市府也擴大慶祝，包括9月27日將在將軍漁港舉辦「音樂會及煙火秀」、10月1-4日中秋連假四天在新營南瀛綠都心將安排台灣傳統藝術、原民、藝陣、雜技團體等演出，一系列暖場活動為國慶焰火熱身。

歸仁區-萬國通路觀光工廠 除了國慶煙火外，觀旅局推薦安平周邊特色景點，包括：安平老街、安平蚵灰窯文化館、安平天后宮、億載金城、安平古堡、安平樹屋、德記洋行、觀夕平台、林默娘公園、安平定情碼頭-德陽艦園區、1661台灣船園區、安平運河博物館、大魚的祝福等，也可以預約來趟阿中部長體驗過的「臺南運河遊河」或「臺南雙層巴士」，體驗不一樣風情的臺南。

此外，觀旅局特別規劃多條具不同特色的米其林三星散步小旅行行程，於國慶連假三天共開放21梯次，包括「府城歷史散步之旅-孔廟線、赤嵌線」、以安平歷史、海港風情及老街聚落景點所規劃「安平獅饗曲」及「老街五四三」、以城市博物館為核心所規劃的「府城藝文踅街趣」散步路線、「五條港舊城漫遊」、「老屋老街老生活」，遊客皆可上網免費預約導覽，就跟著導覽解說員的腳步，穿梭古街巷弄之間，來一趟深度探訪的城市旅遊。

此外，除了安平周邊景點外，臺南景點與觀光工廠多元、各地活動相繼舉行，包括：安平虎鯨Orca Go (7/15-10/18)；9/19-10/31的「2020臺南關子嶺溫泉美食節」等。國慶連假賞煙火之餘，可規劃參與活動、參觀觀光工廠、休閒農場及博物館，安排3天2夜前往泡關子嶺泥漿溫泉吃桶仔雞及品東山咖啡、或者濱海體驗晒鹽觀鳥賞夕陽、新化景點小鎮走訪虎頭埤風景區、順遊山上花園水道博物館，以及關廟歸仁景區，適合養生遊程或者親子遊的規劃。

十鼓仁德文創園區 其中，位於南區黃金海岸也是國慶焰火的觀賞點之一，晚上賞焰火前，可選擇由國道3號前往，白天可先接86快速道路順遊沿途景點，包含電視劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》於關廟區的拍攝場地之一，以關廟鳳梨及竹編為主題打造全新烘焙坊-深緣及水關廟店，採購關廟名產-鳳梨酥伴手禮，再前往歸仁區以行李箱為主題的萬國通路創意觀光工廠，以及到仁德區以典藏世界級藝術品聞名的奇美博物館、由老糖廠改建而成的十鼓仁糖文創園區一遊。

來到臺南，千萬別錯過在地小吃，如：牛肉湯的清甜、碗粿的鹹香、煎炒煮炸的各式虱目魚料理、鹹粥、口感香Q又不油膩的米糕、美味的擔仔麵、乾炒清脆彈牙或勾芡鮮甜爽口的鱔魚意麵、各式特色冰品、蝦捲、蚵捲、豆花、蜜餞等等，都是屬於臺南美味記憶！

台南觀旅局表示，搭配年底前到訪臺南並消費，憑200元以上的發票即可參加「五子登科」臺南三倍券加碼千萬豪禮抽獎活動，獎項包括：全新兩房一廳公寓、汽車、五星級總統套房、搭乘帆船遊程及高額獎金等，亦可使用交通部觀光局的國旅安心遊補助。

相關「2020國慶焰火在臺南」資訊請至(https://20201010.tainan.gov.tw/)或臺南旅遊網官網(https://www.twtainan.net/)查詢。米其林3星散步之旅可至活動網址(https://www.twtainan.net/zh-tw/statics/michelin-3-stars-travel)查詢。

圖片：台南市觀旅局提供

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺南 將軍 關廟區 歸仁區 金城 東山 關廟 仁德 臺南市 仁德區 安平 新化 新營 南區 三星 山上

title: 2020雙十煙火在臺南 米其林3星免費導覽


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。反同團體自2011年開始便不斷用家長團體的身份抗議及扭曲已實行多年的性別平等教育，期間經歷多場公聽會、專家學者會議，都無法改變恐同人士對於同志議題的惡意與醜化，其中一個惡意便是不斷用保護兒少避免「變成同志」之名，不斷阻擋各級學校依《性別平等教育法》教導學童認識性別多元平等之課程。而在日前保守反同團體又再度針對教育部推動「國民中小學新生贈書與閱讀推廣計畫」，發給國中小新生每人一本書單中的《國王與國王》一事，家長團體質疑，是急著要灌輸學童認識「同性戀」，進而影響學童的認同。

台灣同志諮詢熱線協會曾針對150位的同志朋友做的調查，詢問同志朋友「是在何時意識到自己的同性情欲?」，我們得到以下資訊：幼稚園時期(10.3%)、國小一至三年級時期(17.8%)、國小四至六年級時期(21.9%)、國中時期(24%)、高中職時期(15.1%)、大學時期(9.6%)、23歲以後(1.3%)，其中國小以前便意識到自己對同性有感覺的便高達50%；而熱線多年投入青少年同志支持團體的工作經驗中也有相同之結果，許多青少年同志多在國小階段便意識到自己與大多數人之不同。

但我們在同份調查中也問了另一題「你何時才敢跟他人說出自己的同志身份?」，我們得到了以下資訊：幼稚園時期(2.8%)、國小一至三年級時期(2.1%)、國小四至六年級時期(6.3%)、國中時期(21.7%)、高中職時期(15.4%)、大學時期(46%)、23歲以後(5.7%)，超過一半(51.7%)的同志朋友都要等到大學成年後才敢與他人出櫃，表明自己的同志身份。

從上述二個調查結果我們可以發現，半數的同志已在國小階段發現自己的同志身份，但其卻要隱滿這個身份直到大學後才敢與他人坦露自己真實的情感，而在其學習成長的過程中，學校能否提供其正向且肯定的情感認同資源便是重要的支持系統。

反同團體無論是媽媽盟或是昨日(9/8)去抗議的全民拔菜總部，這些號稱家長身份的反同人士其成長過程必然在學校課本中讀過林覺民寫給妻子的《與妻訣別書》、歌功頌德的蔣公與蔣夫人的故事、爸爸起來看報，媽媽起來打掃等充滿異性戀框架的課文內容，而卻在台灣已通過《司法院釋字第748號解釋施行法》一年多後，仍在抗議這樣一個以兩位國王相識相愛的繪本，更令人感到同志婚姻的議題仍需政府單位投入更多資源進行社會教育。

令人遺憾的是，新北市文化局掌管的圖書館針對此次爭議，選擇了最保守官僚的作法，將《國王與國王》一書不提供大眾自取閱覽，學童還必須由老師或家長陪同至櫃台借閱，但卻在此書封面標示「此為多元友善教材」，這樣的行政措施實在令人感到荒謬，什樣的多元友善卻需要家長或老師陪同？新北市文化局再度示範了滿口多元尊重，卻行實質歧視之實。

本會再度呼籲反同團體莫再以保護兒少之名行歧視之實，兒童最佳利益是為其提供一個多元且具人權意識的學習環境與資源，而非一昧忽視兒少同志之存在；我們也同時強烈要求各級教育主管機管及各級學校（國小、國中、高中職）應落實性別平等教育相關課程，應涵蓋情感教育、性教育、認識及尊重不同性別、性別特徵、性別特質、性別認同、性傾向教育，及性侵害、性騷擾、性霸凌防治教育等課程，以提升學生之性別平等意識，才能讓每一位學生自在平安的成長與學習。

title: 【新聞稿】針對反同團體抗議教育部國中小選書中《國王與國王》一事之聲明


content_text:
2020「NTT遇見巨人」藝術大師的無畏有為 撼動人心臺中國家歌劇院9月8日（二）於小劇場辦理「明星見面會」，特地邀請三位重量級大師：白先勇、曾道雄、林麗珍齊聚，與現場民眾面對面「暢聊」！這次別開生面地於活動前募集網友、觀眾、歌劇院會員對大師們包羅萬象的提問，從藝術家們的斜槓日常、滋養創作的養分來源，到追求藝術道路上的歷程與體悟。

臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗與林麗珍、白先勇、曾道雄三位大師暢聊，分享自生命淬鍊出的藝術精華。

歌劇巨人曾道雄 「青春」就是創作的泉源現年81歲的「臺灣歌劇教父」曾道雄喜歡與年輕人一起工作，談及創作的養分，老師說這一切來自於感受不同世代想法的交流，不僅保持年輕活力更能持續學習。

今年9月底台北歌劇劇場攜手國立臺灣交響樂團、精靈幻舞佛朗明哥舞團，演出兩部西班牙音樂巨擘法雅（Manuel de Falla）的劇場作品：舞劇《迷靈之戀》（El Amor Brujo）、歌劇《短促的人生》（La Vida Breve），這次擔任舞台設計的張維文，更特地飛到西班牙格拉納達（Granada）考察吉普賽人生活的洞穴；從編舞、服裝設計、燈光都要給觀眾在全方位的感官滋養與感動。」

歌劇巨人曾道雄，「青春」就是創作的泉源。

文學巨人白先勇 從無限的舞台尋找「完美」每晚11點，白先勇在書房開始寫作，手握黑色原子筆在鳳凰牌600字的稿紙上恣意寫作或塗改；追求完美的他，就這樣展開了一個人寫小說孤獨又心靈充滿的旅程。聽戲、看戲、看電影都是白老師創作靈感來源，雖然喜歡看各種表演，但寫小說和做戲劇可是兩回事。

白先勇說：「我想表演藝術讓人振奮的，是在劇場裡看戲彷彿到了另外一個世界，無限的想像都在這裡煥發，這就是劇場的魅力，不是Tik Tok可以取代的。」2020年適逢白先勇經典小說《孽子》發表40週年，也是臺灣通過同婚專法週年，《孽子》舞台劇經典重返別具意義。

文學巨人白先勇，從無限的舞台尋找「完美」。

舞蹈巨人林麗珍 化「專注生活」為創作能量2020年是無垢舞蹈劇場成立25周年，曾被法國ARTE電視台評選為當代八大編舞家的藝術總監林麗珍，長年來以「定、靜、鬆、沈、緩、勁」六字訣領軍舞者，其竭心之作：天地人三部曲《醮》、《花神祭》與《觀》，全球巡迴演出皆獲好評。

今年11月底歌劇院將演出《花神祭》，以春、夏、秋、冬為體，蟲鳥花木為喻，帶領觀眾找回心中對天地與生命的感激。

林麗珍老師現場來一段「舞蹈大師班」，邀請觀眾一起舞動身體，釋放自我。

「2020 NTT遇見巨人」系列將呈現無畏而有為的巨人典範，藝術總監邱瑗笑說：「這是歌劇院第一次辦明星見面會，也是唯一一次機會邀請三位大師同框，我們看見大師們專注做一件事情，向大自然學習、用心感受生命中的人事物，引用曾道雄老師的話，『每次現場演出就像一億個細胞的共振』，歡迎大家進劇場感受。」

合照（由左至右：白先勇《孽子》2020經典重返—原著暨藝術總監、編劇｜白先勇；臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗；無垢舞蹈劇場《花神祭》—藝術總監、編舞暨造型視覺設計｜林麗珍；法雅歌劇《迷靈之戀／短促的人生》—導演｜曾道雄）。

相關演出資訊請上臺中國家歌劇院（https://www.npac-ntt.org/GreatSouls/2020/ ）官網查詢。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 西班牙 法國 中國 臺灣

title: 2020NTT遇見巨人 藝術大師的無畏有為 撼動人心 - 熱門新訊


content_text:
魏蔓因為《愛情白皮書》跟張庭瑚搭上線，兩人看似沒有交集，其實，本刊老早就發現，張庭瑚開著魏蔓的銀色福斯小車趴趴走。而魏蔓也在IG上意外洩露密戀訊息，一張高架變電箱的照片，跟張庭瑚家外的「那根」一模一樣，證實她對張庭瑚住家非常熟悉。

七月二十九日晚間九點四十六分，張庭瑚開著魏蔓的小車，前往新北市新莊的籃球場與友人球敘，到了隔天凌晨才開車離開球場。回家前，張庭瑚先在民生社區購買涼麵和雞排等炸物，看起來至少有兩人份。

魏蔓在IG貼出停車場故障的抱怨文，該照片中的高架電箱，正是張庭瑚住處停車入口的場景（左上為本刊拍攝實景）。（圖／翻攝自魏蔓IG、本刊攝影組）

抵達家門時，張庭瑚原本已經把車停在車庫前，卻又倒車出來繞了一圈，「唯恐曝光」的心情可見一斑。這次起了疑心後，張庭瑚就不再開魏蔓的小車出門，大多改搭多元計程車，避免「共車」洩漏戀情。

魏蔓也小心翼翼保護與張庭瑚的姐弟戀，卻在社群網路「意外」地洩露了密戀訊息。魏蔓日前PO出一篇抱怨停車場故障的貼文與照片，「莫非定律耶！只要我提早出門，車庫就會故障唷！」該張照片中，雖然只有拍到電線桿和變電箱，但場景其實正是張庭瑚住處停車場前的高架變電箱。

《愛情白皮書》宣傳期間，張庭瑚（左2）跟魏蔓（左1）互動不多。（圖／東森提供）

從魏蔓的字裡行間，也可推敲出她常常從該處出門，兩人似乎已進展到同居階段。妙的是，這篇貼文竟在小倆口懷疑被跟拍後，悄悄地刪除了。

對於假戲真做爆交往，魏蔓經紀人晴晴表示，公司不過問魏蔓私生活，也不方便回應去張庭瑚家做什麼，至於雙方關係，晴晴說：「就是朋友的正常交往，公司也知道，平常魏蔓交友滿低調的。如果有好消息，魏蔓也不會藏，但目前就還是朋友。」張庭瑚則透過經紀人Nick回應：「魏蔓是拍戲認識的朋友，最近她偶爾會跟我聯絡，去我家是因為剛好有朋友聚會，真的就是普通朋友，她是大姊，大家會不會想太多了。」

空姐組論壇暗黑料全曝光 知名女星情慾爆發佔廁所「破門傻了」

當最美憲兵和女神龍 泱泱上圍撐爆制服 吐3個月當2次兵真實心聲

假戲又真做3／假戲擦愛火 魏蔓上身脫光緊抱…張庭瑚耳朵紅了

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊

title: 假戲又真做2／張庭瑚開她車趴趴走 魏蔓IG洩密戀


content_text:
台灣三星與星宇航空聯名，8日在9,000呎高空發表台灣手機史上售價最高的高階折疊智慧型手機Galaxy Z Fold2 5G，單機建議售價71,888元起，預計9月10日開放預購、9月25日上市，台灣三星行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，Fold 2在台銷售量以比第一代Fold成長十倍為目標。

三星第一代Fold經歷上市前轉軸入塵後異物戳破可撓式螢幕、人為撕起可撓式螢幕保護膜等災難後，去年秋天開賣時已經解決大多數問題，在台灣上市時也創下一開放預購就秒殺的紀錄。

為了替Fold 2造勢，三星8日正式宣布在台推出Galaxy Z Fold2 5G，並攜手星宇航空以雙方聯名之姿，以偽出國包機的方式在9,000呎高空舉行Fold 2上市發表會，創下台灣手機發表會新紀錄，而身為第一代Fold用戶的星宇航空董事長張國煒，也在桃園機場候機室與停機坪親自站台。

Fold 2採用內折式螢幕展開後達7.6吋，外螢幕也放大到6.2吋，並維持前一代五相機的設計，轉軸也重新設計為更防塵、可以按照需求多角度調整摺疊角度，可撓式螢幕也覆蓋可折式玻璃以強化耐用性，Fold 2定價為71,888元起，多了5G功能因而比上一代貴了3,000元，將於9月10日開始預購、9月25日限量上市，與國外第一波上市時間差僅有半個月，比第一代時間差上市時間差長達四個月來說，縮短許多。

台灣三星行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，Fold 2在台上市銷售目標為比第一代成長十倍，而以三星針對已經購買折疊機的用戶所做的調查顯示，九成以上的消費者下一支手機也想要買折疊機，三星明年將推出更完整的折疊機產品線。

而在另一款價位略低的折疊機Flip 5G方面，陳啟蒙表示，Flip 5G的銷售目標是比4G版成長七倍，然而，台灣三星在高價位折疊機的行銷策略以提供服務（兩年手機保險、一對一專屬教學、YouTube Premium免費試用期等）、而非實體贈品，讓一些有興趣的消費者考慮比較久，即使如此，目前已經Flip 5G版銷售量也已經達到4G版的3.5～4倍。

taiwan-subdivisions: 三星 桃園

title: 三星Fold 2手機 台灣史上最貴


content_text:
为阻止中共对太平洋区域的渗透，澳洲和新西兰将与太平洋岛国签署更全面的安全协议。 (PETER PARKS/AFP/Getty Images)【大纪元2020年09月08日讯】（大纪元记者何坚报导）“一带一路”是习近平提出的对外扩张战略，尽管已遭美国等多国政府指控是输出霸权和经济侵略，但被中共自诩为是对外援助和输出友谊。不过大纪元近期获得的内部文件显示，即便是“一带一路”的受援国，对于中共的“友谊”也是打了问号，屡屡发函质疑“一带一路”的工程质量。

大纪元获得了中共广东省惠州市政府的部分文件，其中包括惠州外事侨务局收到的、萨摩亚（Samoa，南太平洋岛国）政府的工程、运输和基础设施部发来的两份公函。

萨摩亚政府在公函中，要求中共对其援建的“一带一路”项目进行补救，并清理中方违规丢弃的垃圾。

萨摩亚两次发函抱怨中共“一带一路”工程萨摩亚中萨友谊公园和文化艺术中心是中共的“一带一路”工程，由广东惠州市住房和城乡建设局（住建局）援建，被中共称为“中萨友谊的新地标”。

然而，萨摩亚政府在2019年12月20日发给惠州市外事侨务局的公函，却泄露了中共与该国的“友谊”地标并不牢靠，至少需要追加修补。

萨摩亚在公函中要求中共惠州市政府，为援建的萨摩亚友谊公园提供“追加工程（Additional works）”，以解决这个“友谊”地标暴露出的问题。

萨摩亚政府在2019年12月20日的公函中，要求中共惠州市政府对援建的“一带一路”项目，追加修补。图为公函截图。 （大纪元）例如萨摩亚政府指出，在政府大楼外的停车场旁边，友谊公园和文化艺术中心建筑工地上的坑洼，在大雨天气中会变成积水坑。萨摩亚政府因此要求中方追加修建一条下水管道和一个排水井，以便及时排干大雨时的地面积水。

萨摩亚还要求中共新建一个发电机房，因为当地政府计划在2020年1月时在友谊公园内新换一个备用发电机，但因机房没到位，而导致项目延误。萨摩亚希望中共进行补救，以免工程进一步延期。

萨摩亚在公函中专门提到了，要求中共修改建筑方案以维护萨摩亚的传统。萨摩亚政府表示，中方在中萨友谊公园中使用钢铁和铝作为“Fale”式样建筑的建材，显得“不伦不类”（nondescript）。“Fale”是萨摩亚的传统建筑，使用木头、雕刻等元素。萨摩亚要求惠州政府使用当地传统建材来修建“Fale”建筑，以维护同周边环境的一致和萨摩亚的传统。

萨摩亚还提出了其它多个、总计11项的追加措施。尽管萨摩亚在公函中使用的措词是“请求追加工程”，但多数“请求”都是为了解决，因为中共方的设计问题、施工中的质量问题或无视当地传统而出现的纰漏。

另外，萨摩亚政府在2020年1月9日给友谊公园承建方、上海建工集团的公函中，要求上海建工清理违规丢弃的建筑垃圾。

萨摩亚政府2020年1月9日给上海建工集团的公函中，指责其将建筑垃圾丢弃进公园内的湖泊中。图为公函截图。（大纪元）萨摩亚政府在公函中说，该国工程、运输和基础设施部收到报告，上海建工集团将建筑垃圾丢弃进公园内的湖泊中。

萨国政府的监察执法队在1月6日、7日进行了现场检查，发现诸多违规情形，因此通报上海建工，要求承建方立刻进行补救。

萨摩亚政府在现场检查中发现，友谊公园内到处是没有封装处理的管线，以及随意丢弃的建筑木材和塑料袋。更糟的是，公园内湖泊堤岸已遭侵蚀，岩石和泥土开始流入湖中。

萨摩亚政府2020年1月6日、7日现场检查照片显示，友谊公园内的道路旁边，到处是没有封装处理的管线。（大纪元）萨摩亚政府2020年1月6日、7日现场检查照片显示，施工方上海建工集团随意丢弃的建筑木材。（大纪元）萨摩亚政府2020年1月6日、7日现场检查照片显示，由于上海建工集团在施工中将建筑垃圾丢弃进湖中，友谊公园内湖泊堤岸已遭侵蚀，岩石和泥土流入湖中。（大纪元）萨摩亚政府在公函中列举了上海建工签署的开发合约条款，指出上海建工明确违反了“填埋垃圾”、“不得污染环境”、“开始地表工程前须安装防侵蚀和沉淀措施”等多项条款。

萨摩亚政府表示，鉴于上述违规情形，要求上海建工集团立即采取补救措施，并要求上海建工汇报补救执行情况和地表方案。

惠州援建萨摩亚友谊中心的背后中共惠州住建局在2019年12月4日回复市委外事办的公函中介绍了，惠州援建萨摩亚友谊公园这个“对外交流重点合作项目”的概况。

该项目位于萨摩亚独立国首都阿皮亚市，总投资估算为1.45亿元，2018年开工，2019年10月文化艺术中心项目主体结构完成，10月21日中共副总理胡春华为项目封顶揭牌。

惠州住建局公函表示，按照合同该项目应于2020年5月28日竣工。

2019年10月21日，中共副总理胡春华与萨摩亚总理图伊拉埃帕，为惠州市援建的“一带一路”项目——萨摩亚文化艺术中心封顶揭牌。 （网络截图）惠州市政府的《萨摩亚文化艺术中心结构封顶仪式方案》显示，中共领导人、外交部领导、商务部领导、巢小良大使、惠州市刘吉市长出席封顶仪式。

萨摩亚总理图伊拉埃帕等萨方代表也出席了当天的仪式。

萨摩亚总理在封顶仪式上发言称，萨国很清楚，“在‘一带一路’战略倡议下，广东省政府受中共当局指派来监督与太平洋国家之间的关系，惠州市对萨摩亚的援建亦是如此”。

中共成萨国最大债主 地方政府申请更多对萨经费萨国政府2016年6月称，中共的国家进出口银行持有萨国总外债的40%，为该国最大债权人。

另据澳大利亚智库罗伊研究院2019年10月报告，中共在南太平洋地区大规模放贷，构成了明显的风险；中国是萨摩亚最大的单一债权国。罗伊研究院敦促中国停止对该地区贷款，以免令当地经济脆弱的国家掉入债务陷阱。

除了对外公开的政府外债之外，中共还向萨国投入大笔金钱，包括出资1亿元人民币援建萨摩亚警察学院，并为萨摩亚国立大学海洋学院提供教学设备。

而惠州市外事办的内部文件显示，地方政府也响应中共“一带一路”，向萨国大撒币，除了估算投资1.45亿元援建友谊公园之外，惠州市还在申请更多的经费。

2019年11月14日，惠州市外事局向市政府申请更多的对萨工作经费。图为公文截图。（大纪元）例如2019年11月14日，惠州市外事局向市政府申请更多的对萨工作经费。外事局称，“2019年对萨专项工作经费50万元已不能满足工作需要，当前经费缺口22万元拟请市财政统筹解决。”

受疫情影响，萨摩亚2020年1月23日就实施了旅行限制，惠州市援建的友谊公园项目，也因为上海建工集团的施工人员未能如期赴萨而被延误。

萨摩亚独立国（Samoa），也叫西萨摩亚，位于太平洋南部的萨摩亚群岛西部。萨摩亚群岛东部是美国的海外领土，被称为美属萨摩亚。

萨摩亚（西萨摩亚）是南太平洋岛国中第一个与中共签署“一带一路”协议的国家。中共不但向该国大举放贷，还援建多个项目，开办了孔子学院等，大举进行经济、文化渗透。

“一带一路”是习近平2013年提出的对外扩张战略，被外界视为，是以地区经贸合作为名义，以基建投资和贷款为诱惑，在向外输出过剩产能的同时，攫取参与国的战略资源，并透过债务陷阱影响参与国的内外政策，输出共产主义霸权。

美国、澳大利亚等多国政府已认清并开始抵制中共“一带一路”的渗透。包括缅甸、巴基斯坦、尼泊尔等多个“一带一路”沿线国家都叫停了中共的“一带一路”项目。

journalist: 何坚

countries: 巴基斯坦 中国 澳洲

title: 【独家】萨摩亚发函抱怨一带一路工程质量


content_text:
2020-09-08 21:55:34

［記者李容萍／桃園報導］桃園市政府青年事務局為輔導長期投入公共議題與社會創新的團隊，啟動「群眾募資輔導計畫」，8日辦理「『募』後推手！群眾『贊』起來！」說明會吸引近百人參與，此計畫即日起受理線上申請至20日止，入選團隊將獲得業師訪談並輔導完成flyingV群眾募資平台上架，提高品牌認同度並讓創意轉化成生意，吸引更多商品化的營運資金；凡是45歲以下設籍、就學或就業於桃園，或與桃園有高度鏈結的個人及團體均可申請，計畫簡章可至青年局官網查詢。

局長顏蔚慈表示，推動群眾募資是新的嘗試，目的是讓公部門除了輔導與補貼等政策工具，也多了其他支持青年參與公共事務的管道「群眾募資輔導計畫」徵選地方創生、社會企業、公共議題三大主題，分為三階段審查，預計選出2組提供包括市場調查評估、文案企劃、影片製作的專業輔導，並完成上架flyingV募資平台，另選出1至3組提供募資專案策略與內容諮詢的服務。

青年局為讓民眾了解審查流程與權利義務等重點事項舉辦說明會，邀請flyingV募資平台代表主講「群眾募資流程大解密」，並邀請「PackAge+ 配客嘉」、「果嶼 good island」、「桃園彩虹野餐推廣團隊」分享執行募資計畫的寶貴經驗、成果與心得。

會中，flyingV產品經理紀旻伯表示，flyingV群眾募資平台自2012年上線以來，累積募資金額已達新台幣13億元，輔導地方創生、文化藝術、社區營造活化等各式不同類型的專案超過3000件，其中像是「回桃看藝術節」就是桃園在地耕耘的成功案例，累積和醞釀地方所關心的議題，獲得群眾的認同與支持而大放異彩。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 群眾募資正夯！桃市青年局「募」後推手上線


content_text:
在中國爆發武漢肺炎（新冠肺炎病毒病，COVID-19）後，日本編列2200億日圓（約新台幣607.4億元）的預算，補助日企將生產遷回日本，據日本政府數據，目前已結束的第2輪補助申請金額，共高達1.76兆日圓（約新台幣4929億元），約是預算剩餘金額的11倍。圖為日本口罩廠，（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕在中國爆發武漢肺炎（新冠肺炎病毒病，COVID-19）後，日本編列2200億日圓（約新台幣607.4億元）的預算，補助日企將生產遷回日本，據日本政府數據，目前已結束的第2輪補助申請金額，共高達1.76兆日圓（約新台幣4929億元），約是預算剩餘金額的11倍，日媒指出，高額的補貼申請，顯示日企正積極將生產從中國撤回日本。

《日經新聞》今（9）報導，日本在今年4月編列預算，補貼生產回流日本的公司2200億日圓，在6月結束的第1輪申請中，全部申請數量共達90項、日本政府批准項目達57項、補貼總金額達574億日圓；於7月結束的第2輪申請中，全部申請數量達1670項、價值約1.76兆日元，約是預算剩餘金額的11倍。第2輪申請項目預計經外部專家審查後，將由日本政府在10月擇件批准。《日經》則稱，第2輪的高額補貼申請，顯示日企正積極將生產從中國撤回日本。

據報導，2200億日圓的補貼，適用於關鍵公共衛生產品，或主要在少數特定國家生產的商品，許多已批准申請項目，也多涉及口罩和醫療產品，如在第1輪申請中獲補貼的日企Ace Japan為原料藥生產商，其將在日本山形縣設廠，生產原本主要由中國進口的藥物原料，預計該廠最快將在明年夏季動工。

日本消費品製造商愛麗思歐雅瑪（Iris Ohyama）是最早獲得補貼的公司之一，其已利用補貼資金在日本國內生產口罩，將口罩生產分散出中國蘇州、大連以外的地區。日本手套廠Showa Glove，則計畫最快在2023年春季，開始在日本生產橡膠手套，以取代該公司10%的進口手套。Showa Glove的業務為銷售其在馬來西亞等國生產的口罩。

報導指出，武漢肺炎疫情在美中貿易戰尚未結束時爆發，讓經濟安全比以往任何時期都更重要，申請補貼的項目，也往往涉及公司將生產網路多元化，以在緊急情況下提供更多保護，而不僅是簡單地關閉國外業務，並將生產遷回國內。

早稻田大學（Waseda University）經濟學教授Yasuyuki Todo即指出，保護主義政策在疫情爆發前就已普及，但疫情大流行加劇了經濟保護主義的趨勢，也認為企業應在全球範圍內更多元化，以應對過度依賴中國的問題。還有接受補貼的日企透露，即使日本政府沒有提供補貼，該公司也已決定將生產分散至日本。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 馬來西亞 日本 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 日企申請回國生產補助爆量！申請額為預算剩餘額的11倍


content_text:
Braydon Point and the well-rested Tampa Bay Lightning resembled a refreshed team eager to come off an extended break after switching cities in the NHL playoff bubble.

The New York Islanders, on the other hand, looked predictably travel and game-weary.

Point scored twice and added three assists in an 8-2 romp over the Islanders to open the Eastern Conference Finals on Monday.

The Tampa Bay Lightning’s Nikita Kucherov, center, scores past New York Islanders goaltender Semyon Varlamov, right, during Game 1 of their Eastern Conference Finals series at Rogers Place in Edmonton, Alberta, on Monday. Photo: AFP

The Lightning showed no rust after eliminating the Boston Bruins on Monday last week.

The Islanders, by comparison, came out flat, looking like a team who spent Sunday flying to Edmonton, Alberta, from Toronto a day after a 4-0 win over Philadelphia in Game 7 of their second-round series.

“Let’s be honest, this is a one-off. They had to grind through a seven-game series, and then travel and play and change time zones,” Lightning coach Jon Cooper said. “Now we’re on even terms. There’s no travel. Everyone gets the same rest. It’s easy to say now that the game turned out the way it did. Bottom line is, you’ve got to take advantage of a tired team.”

Game 2 is to be played today.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lightning romp to win in series opener


content_text: 地處貴州山區的海嘎小學，原已面臨師資不足等，無法繼續辦學的窘境，然而，與搖滾音樂的結緣，卻意外讓這所位於海拔2900米的「雲上小學」知名度大增，更打開學生們的心門，讓孩子看到了未來希望。2014年，顧亞從六盤水師專音樂教育專業畢業後成為一名山區小學教師。當時的他不可能料到，有朝一日能在黔南山腰的一座村辦小學裡與偶像「痛仰樂隊」同台。 6年前，顧亞在六盤水臘寨小學教書時和校長鄭龍同住一間教師宿舍，鄭龍同時兼任海嘎小學的校長。晚上嘮嗑的時候，鄭龍談起海嘎小學的窘境。當時，海嘎只有一個代課老師、十幾個學生，到了「快要辦不下去」的地步。但鄭龍下決心要把海嘎小學辦成完小。鄭龍告訴他，海嘎小學比臘寨小學海拔高一點，條件「差一點」，海嘎的條件曾讓一個年輕的女老師「來了兩天，哭了兩天」，最後辭職。「在哪裡不是上課，海嘎更需要我們。」在鄭龍的說服下，顧亞決定「跳槽」去海嘎小學。除了音樂，顧亞同時要教語文和科學，並擔任班主任。剛到海嘎小學的時候，顧亞發現孩子們都很內向，不願意跟老師多說話，下課後的活動就是跳皮筋。一次，他在辦公室彈琴，幾個孩子圍在窗邊觀看。他由此產生了教孩子們樂器的想法，「或許這能讓孩子們變得自信。」樂器教學一般在午休時間進行。顧亞一個人教不過來，就先把其他老師教會。校長鄭龍選擇了相對簡單的手鼓來學。剛開始，教學用的都是老師們自己的樂器，會的學生多了，他們就去其他學校借，發朋友圈找。2018年3月，有人捐了15把木吉他給學校，拆包裝的時候，孩子們都圍了過來，「眼神裡都是光」。樂器越來越多，孩子們的手鼓也已經比校長打得還好。顧亞還在海嘎小學組建了「遇」和「未知少年」兩支樂隊。今年6月16日，「未知少年」排練《為你唱首歌》的視頻在網上意外火了。顧亞坦言，排這首歌，僅僅是因為「和弦簡單，容易上手，孩子們學起來沒那麼困難」。視頻被歌曲的原唱「痛仰樂隊」看到，當天下午，顧亞收到了「痛仰樂隊」經紀人潘浩的私信。潘浩說，「痛仰樂隊」本來想邀請孩子們參加貴州的巡演，但是由於疫情的關係有點困難。潘浩在電話裡承諾，「痛仰樂隊」會到海嘎村，和孩子們一起唱歌。在短視頻媒體Figure的創始人張悅的操辦下，7月24日，「痛仰樂隊」的四名成員前往貴州六盤水。然而，海嘎的很多村民都說不清「什麼是搖滾」，也不認識「痛仰樂隊」，畢竟1999年痛仰樂隊成立時，這個小山村才通路、通電一年。這場演出同時在「快手」上進行直播。開場前，彈幕裡還有人在說「高虎（「痛仰樂隊」主唱）在哪裡」，但音樂響起，當女孩們把一首搖滾歌曲在樸素的教室裡唱給村民聽時，這種略顯「違和」的搭配，反而會在人心裡產生更大的衝擊。沒有人再催痛仰樂隊出場了。內心不平靜的還有復旦大學教授陸曄，為了進行田野觀察，她從一路跟著痛仰樂隊進了山。陸曄感動地說：「這些小女娃，落落大方，像真正的樂手一樣跟痛仰交流，這種陽光、自信、開朗，是音樂帶給她們的。」歡呼聲中，「未知少年樂隊」唱起那首「為你唱首歌」。這支樂隊同樣是五個女孩組成，平均年齡13歲。和遇樂隊不一樣，她們成立後趕上了疫情，因此少了很多演出的機會，最遠只去過鎮上的少年宮參加活動。高虎用口風琴伴奏，還為孩子們和聲伴唱，歌曲快要結束的時候，高虎把話筒遞給了身旁的吉他手熊婷，熊婷羞澀地笑了，她使勁閉了閉眼睛，最後下定決心似地唱出了聲。顧亞眼裡，熊婷是個很懂事的孩子。這個12歲的女孩放學後不僅要照顧家裡人，還要去山上割草餵豬，「那個背簍快有她那麼大了。」一切變化都是悄然發生的，顧亞也說不上來，這些女孩是在哪場表演、哪個時刻不再緊張的。海嘎少年 「離世界近一點」最初培養孩子學樂器，顧亞只是想要這群孩子「離世界近一點」。和海嘎的孩子一樣，顧亞同樣出生、成長在貴州的山村，剛進城讀書時，他和城裡的同學交流會自卑。他下定決心「彈一手好琴」，讓自己變得優秀，以縮小那種心理落差。2005年，他曾組建了一支樂隊，在吉他手和主唱的位置上，顧亞變得自信起來。他也想通過音樂，打開海嘎孩子們的心門。顧亞在黑板旁邊的角落裡放了一把吉他，下課後，他就坐在孩子們中間，有時候彈自己喜歡的歌，有時候接受孩子們的點歌。2018年，為了調動孩子們的積極性，不讓學樂器顯得枯燥，顧亞決定在自己的班級裡組建一支樂隊。選拔就在教室裡進行，全班13個孩子都參加了試音。當時，沒有任何一個人能回答出「樂隊」是什麼意思。顧亞拿粉筆在黑板上畫了樂隊的示意圖，給孩子們解釋，「樂隊就是把這些樂器組合在一起。」挑選樂隊成員時，他不想讓成績差的同學分心，選了成績相對較好的孩子。因為被選中的是五個女孩，顧亞馬上就想到了「五朵金花」的名字，但孩子們嫌棄這個名字「太土」，自己起了「遇樂隊」的名字，意思是「幸運地遇到了老師」。「遇樂隊」漸漸地出名了，陸續有媒體來山裡報導她們，還去天津參加過節目錄製。顧亞覺得，音樂確實讓孩子們離世界近了，她們變得愛說話，尤其是「敢和陌生人交流了」。顧亞還記得他第一次見到「未知少年」主唱晏興雨的時候，發現她老是一個人躲在一個角落，很少和同學們一起玩。但現在，她可以一個人站在舞台正中央唱歌。晏興麗的爸爸在外打工，日前爸爸回家，她聽到爸爸的手機裡傳出自己唱歌的聲音。這對父女並沒有就此展開交流，晏興麗沒有說話，只是心裡暗自開心。校長說，樂隊孩子的家長基本沒看過孩子的演出。哪怕是一開始，得知孩子們要學樂器，他們都沒有表現出支持或者反對，只說「老師辛苦了」。「痛仰樂隊」來的那天，羅麗欣的爸爸第一次到現場看女兒打鼓。那天，羅麗欣一直在台下尋找爸爸的笑容。當她下台之後，聽到爸爸說，「打得很好，非常棒。」孩子們從海嘎小學畢業後，顧亞曾經想過讓她們把學校的樂器帶到新宿舍去練，但中學管理比較嚴，只能作罷。大家只能在周末回家後，偶爾再走一個多小時路，回海嘎小學排練。平常的日子，這群女孩還是會聚在一起，聊一下未來的夢想。和所有同齡人一樣，她們的夢想五花八門，又隨時都在變化。羅麗欣想要做數學或美術老師，「像顧老師一樣」，不僅傳授知識，還傳授快樂。在很多場合，顧亞會一直重複強調，現在唯一要做的事就是踏踏實實地學習，音樂只能是業餘愛好。「在工作之餘，很疲憊的時候，可以抱著琴彈彈唱唱，多好。」顧亞說，他為孩子們造了這個夢，但也需要在適當的時候把他們拉回現實。他希望孩子們考上大學，未來，在他們痛苦、沮喪、孤單的時候，音樂可以陪伴他們。8月19日，抖音要為兩支樂隊舉辦一次演唱會，舞台四周都架起了燈，籃球筐上垂下一串夢幻的白氣球，「新褲子樂隊」會和他們合唱。這一切都會在暑假結束後暫停。鄭龍說，「最後還是得回歸教室，回歸平靜。」「遇」和「未知少年」兩支樂隊的隊員現在都畢業了。在捨與不捨之間，顧亞更多的是祝福。音樂之外，顧亞還要「啃」基礎教學。「能力範圍內必然會堅持，至於堅持多久，這個跟生命的終點一樣，我也沒辦法預料。」（中國新聞組整理）海嘎小學內，學生在練習吉他。(視頻截圖)海嘎小學8月19日舉辦學生搖滾演唱會。(取材自微博)

title: 海拔2900米 雲上搖滾


content_text:
總統府發言人丁允恭今（9）遭前記者女友爆料，在任職高雄市政府新聞局長期間，在上班時間與她在辦公室內發生關係，且丁同時劈腿多人，最後更在她懷孕後逼她墮胎，丁允恭火速請辭發言人一職，而過去一向被認為具有文學才氣的丁允恭，短篇小說作品也被挖出。

據《鏡週刊》報導，丁允恭在擔任高雄市政府新聞局長時，與Y女交往，當時Y女為電視台記者，Y女爆料丁允恭的性癖好，指出丁經常要她穿著露出一截屁股蛋的短裙，搭配網襪、高跟鞋等性感衣著去局長室找他，且在上班時間，新聞局同事都在外面辦公的情況下，鎖門與她在辦公桌上發生性關係，

Y女更爆料，自己因此懷孕，但丁卻逼她墮胎，同時指出丁在訂婚後謊稱單身與她交往，並劈腿多位女性。Y女亦指出，當她試圖和丁允恭切斷關係時，丁仍不斷騷擾她，她和前男友曾寫陳情信給當時的市長陳菊，但她聽聞陳菊僅口頭告誡丁注意女性關係，後來丁仍順利北上擔任政院副發言人。

丁允恭過去曾以短篇小說《擺》，獲得2006年第二十九屆時報文學獎短篇小說獎首獎，並在2013年出版發行，在該篇小說內容中，有一段描述，如今看來相當諷刺，內容提到，「男人以快走運動為由，遮掩外遇行徑，在床上動作時必須誇張突刺，那副偷吃嘴臉，猥瑣到令人不忍。當激情的雲雨散去，男人腦海裡會不會升起一絲絲愧疚的輕煙？當年口口聲聲要拯救被壓迫的貧弱族群，如今只會壓在別的女人身上，傷害最親近的人。」

丁允恭過去的文章今日被網友翻出，紛紛嘲諷「原來是自傳啊！我還以為是短篇小說」、「果然 猥瑣到令人不忍」、「原來他從2006年，就想著這樣做很久了」、「一條龍取材，自產自銷」。

另一方面，丁允恭在2018年曾在高雄市政會議上，獲高雄市長陳菊頒發三等功績獎章，陳菊形容丁允恭曾得過許多文學獎、屬於有才氣的浪漫文青。

總統府發言人丁允恭今（9）遭前記者女友爆料，在任職高雄市政府新聞局長期間，在上班時間與她在辦公室內發生關係，且丁同時劈腿多人，最後更在她懷孕後逼她墮胎，丁允恭火速請辭發言人一職男人以快走運動為由，遮掩外遇行徑，在床上動作時必須誇張突刺，那副偷吃嘴臉，猥瑣到令人不忍當激情的雲雨散去，男人腦海裡會不會升起一絲絲愧疚的輕煙？當年口口聲聲要拯救被壓迫的貧弱族群，如今只會壓在別的女人身上，傷害最親近的人。

journalist: 黃順祥

title: 「偷吃嘴臉，猥瑣到令人不忍」 丁允恭獲獎短篇小說作品被翻出 | 政治


content_text:
34歲的吳小姐，一直以來經血量都非常多，卻以為經血多代表月經有排乾淨，不以為意，直到某一次開會時突然昏倒，送醫檢查時血色素相當低，已經達到嚴重貧血的程度，最後轉診婦產科才發現，子宮內已經長了好幾顆肌瘤。雖然醫師建議吳小姐最好開刀切除肌瘤，但吳小姐很害怕開刀，感到相當猶豫，剛結婚的她也不確定未來要不要生小孩，希望能有其他解決辦法。

台北醫學大學附設醫院婦產部主任劉偉民表示，台灣女性30 歲以上女性大約有1/3～1/2的女性有子宮肌瘤，但這之中，大約只有1/3像吳小姐這樣有明顯的症狀。有沒有症狀、症狀的嚴重程度是決定治療方式的準則之一。但醫師們提到，現在治療子宮肌瘤的方式很多，除了開刀切除外，也可以使用藥物控制，患者應與醫師充分溝通討論後，再選擇適合自己的方式。

Q1／長了子宮肌瘤，就一定要開刀切除？

「罹患子宮肌瘤的女性要不要開刀，必須從各方因素考量，包括肌瘤的位置與大小、引發的症狀、患者的年齡、是否還想要懷孕，或是否為惡性腫瘤等。」新光醫院婦產科主治醫師朱俊誠表示，通常若沒有出現不適症狀，只要每 3 ～6 個月追蹤子宮肌瘤變化即可。

但若引發的症狀已經嚴重影響生活，例如已經引發嚴重症狀如經血量過多，造成嚴重貧血患者，或是肌瘤過大壓迫附近器官，引發嚴重頻尿、便秘等症狀，當藥物仍無法改善時，建議最好開刀切除。此外，由於黏膜下肌瘤容易影響受精卵著床機率，若是還想要懷孕的女性，朱俊誠也建議應開刀切除肌瘤。

Q2／若不想開刀，可否使用藥物將肌瘤縮小

醫師們認為，想不想開刀還是要看患者的意願，若真的不想開刀，可以先用藥物控制肌瘤大小，看是否能減輕症狀。藥物治療可分為以下幾種：

種類 1：避孕藥、避孕器

含黃體素的避孕藥須長期服用，主要用於減少經血量，並沒有抑制肌瘤生長的效果，也無法讓肌瘤縮小，適用於肌瘤還未增長過大，未出現壓迫症狀的肌肉層及漿膜下肌瘤。朱俊誠指出，屬於肌肉層及漿膜下肌瘤，經血量多但不想開刀的病人，也可以使用子宮內投藥避孕器「蜜蕊娜」，能每天穩定釋放微量黃體素，使子宮內膜萎縮，達到減少經血量的效果，一方面避免長期吃避孕藥的副作用，還可減少90%月經量。抽血檢查血色素小於 10gm/dl（正常女性為 11.0～16.0 gm/dl ）的女性，健保有給付。

種類 2：柳培林（Lupron）

柳培林是一種含有促性腺釋放激素成分（GnRH）的藥物，一個月注射1次，可以抑制腦下垂體對卵巢發出訊號，讓卵巢暫停分泌黃體素與雌激素，達到縮小肌瘤的效果。朱俊誠說明，柳培林多半用在肌瘤太大但不想開腹的患者，可於開刀前 2～3 個月投藥，先縮小肌瘤，再使用腹腔鏡切除；另一方面肌瘤縮小後，也能降低手術時的出血量，但健保不給付。

但醫師多半不建議長期使用，雖然這類藥物能有效縮小肌瘤，「但卻會使患者出現熱潮紅、盜汗、心悸等更年期症狀，嚴重程度因人而異，」國泰醫院婦產科專任主治醫師黃家彥表示，而且一旦停止使用柳培林，肌瘤通常又會繼續生長。

種類 3：恩惜膜（Esmya）

恩惜膜是一種黃體素接受器拮抗劑，可單獨阻斷肌瘤上的黃體素接受器。黃家彥表示，恩惜膜可以有效讓肌瘤縮小、減少月經出血量，但可能會造成月經不規則的狀況，服藥後須長期追蹤，且健保不給付。醫師提醒，恩惜膜1天吃1顆，連續吃 3 個月後需停藥一個月，服用不可超過半年。

醫師們認為，想不想開刀還是要看患者的意願，若真的不想開刀，可以先用藥物控制肌瘤大小，看是否能減輕症狀。(圖由康健雜誌提供)

Q3／若要開刀處理肌瘤，是否需要連子宮一併拿掉？

劉偉民指出，對於已不打算再生育的婦女，他會建議乾脆整個子宮拿掉，避免日後復發。但現在有越來越多婦女，即使之後不打算生育還是希望保留子宮，針對這類的患者，可與醫師討論是否採取只切除肌瘤的治療方式。

若決定要切除子宮，還可以選擇全子宮切除或次子宮切除（保留子宮頸）。林口長庚紀念醫院婦產部教授李奇龍表示，保留子宮頸比較不易有陰道乾澀的問題，但隨著年齡增長、分泌減少，乾澀問題還是會慢慢浮現。此外，陰道還是會有些微出血的狀況，視子宮頸保留範圍而不同，而且也要小心可能會有骨盆腔感染、沾黏而導致下腹疼痛的症狀。

台安醫院婦產科主任陳思銘則提醒，選擇保留子宮頸的女性，記得每年還是要做子宮頸抹片檢查；至於切除子宮頸的女性，切除後3年內還是要做子宮頸抹片檢查，確保沒有殘留子宮頸組織變異的癌細胞。

Q4／目前有哪幾種開刀方式可以選擇？

很多女生不希望留下大疤痕，會傾向採用腹腔鏡手術。但醫師提醒，各種手術都有其適應性，只有當肌瘤較小顆、數量少，才適合用腹腔鏡手術或沒有傷口的子宮鏡手術。

肌瘤太大、太多顆、沾黏太嚴重時，還是得採用傳統開腹方式切除。劉偉民指出，這類患者若採用腹腔鏡手術，時間會拖得比較長、出血量也較多，且操作腹腔鏡有角度限制，容易有死角，無法將肌瘤摘除乾淨，日後復發的機率也較高。如果患者選擇做腹腔鏡手術，建議可先上台灣婦產科內視鏡暨微窗醫學會網站，查詢主製醫師是否為合格醫師，再接受手術。

子宮肌瘤手術方式。(圖由康健雜誌提供)

Q5／剖腹產時能不能一併切除子宮肌瘤 ？

醫師們表示，除非子宮肌瘤剛好長在子宮表面、較淺層、容易切除的位置，否則一般不建議這麼做。因為懷孕時子宮充血液相當充沛，若冒然切除肌瘤，手術過程中容易造成大出血。朱俊誠補充，許多孕婦生產後，肌瘤通常會縮小，因此建議最好先追蹤觀察。

Q6／子宮肌瘤有可能是惡性肌瘤嗎？

當子宮肌瘤短時間內快速增大，或是有異常出血，雖然機率只有千分之3～7，還是要懷疑是否有惡性肌瘤的可能。劉偉民表示，子宮惡性肌瘤，即子宮體癌，雖然不常見但致死率高，知名作家、美食家韓良露就是因此而過世，開完刀到過世短短只有一個月。

肌瘤或惡性腫瘤在超音波、電腦斷層掃描中，都只能看到一團東西，要區分是良性還是惡性，還是靠手術後的病理診斷切片才能確定。早期的惡性肌瘤通常以切除全子宮和雙側卵巢為主，若癌細胞擴散太快，再搭配化療或放射治療。

長庚醫院婦癌研究中心主任賴瓊慧也提醒，雖然肌瘤惡性機率非常低，患者仍應注意自己的症狀是否有任何變化，包括疼痛、出血等症狀突然加劇，或突然長出新的肌瘤、幾星期或幾個月間肌瘤增大一倍、甚至停經後、停用雌激素之後仍繼續長大的肌瘤等，就得和婦癌次專科醫師討論，是否應考慮做進一步的鑑別診斷。患者如確診為子宮惡性肌肉瘤，建議可先上台灣婦癌醫學會的網站，查詢主治醫師是否為專科醫師，再接受進一步治療。提醒民眾，治療子宮肌瘤前建議與醫師充分溝通、了解各項治療的優缺點及風險，再選擇最適合自己的方式。

文章來源：※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

子宮肌瘤多因「血瘀」誘發 中醫：5種體質要注意

子宮肌瘤患者什麼不能吃？ 營養師有6大提醒

避免子宮、卵巢生病 3種食物要少吃

(中時新聞網)

journalist: 康健雜誌、羅心妤

title: 子宮肌瘤該不該切除？6QA 醫師一次解答


content_text:
索马利兰共和国驻台湾代表处9月9日上午在外交及国际事务学院举行揭牌仪式，外交部长吴钊燮（左）与索国驻台代表穆姆德（Mohamed Omar Hagi Mohamoud）（右）出席，共同揭牌。（中央社）【大纪元2020年09月09日讯】（大纪元记者钟元台北报导）索马利兰共和国驻台湾代表处9月9日举行揭牌仪式，中华民国外交部长吴钊燮致词说，索马利兰代表处的成立标志着台湾与索马利兰关系的新篇章。索国总统阿布迪也录制影片，期待两国强化经贸合作发展。

索马利兰驻台代表处揭牌 台索关系开启新篇章吴钊燮致词说，索马利兰驻台代表穆姆德于8月17日居家检疫期间，通过视讯参加台湾驻索国代表处揭牌仪式，如今两人一起参加索马利兰驻台办事处成立仪式。

他说，自2009年以来，台索两国在医疗保健、教育和海上安全方面进行了合作。索马利兰代表处的成立标志着台湾与索马利兰关系的新篇章。“我们期待未来在渔业、能源、农业等其它领域进一步合作。”

索马利兰共和国驻台湾代表处9月9日上午在外交及国际事务学院举行揭牌仪式，外交部长吴钊燮（图）出席致词。（中央社）“台湾和索马利兰共同致力于维护自由、民主、正义和法治的价值观”，吴钊燮说，台索两国皆面临外部的压力，但都为自身的主权自豪，也愿意捍卫主权。台湾将与索马利兰这个“非洲之角”的理念相近的伙伴紧密合作。他并告诉穆姆德，台湾从此就是他的第二个故乡，希望两国持续繁荣。

穆姆德致词表示，索马利兰共和国是一个自由、民主、主权独立的国家，已经跟非洲、北美、欧洲、亚洲很多国家建立关系。“索马利兰与台湾之间的双边协议，基于我们的自由与民主共同价值观。”

索马利兰共和国驻台湾代表处9月9日上午在外交部外交及国际事务学院举行揭牌仪式，索马利兰驻台代表穆姆德（Mohamed Omar Hagi Mohamoud）出席致词。（中央社）索马利兰总统阿布迪（Muse Bihi Abdi）通过预录影片致词表示，他很荣幸地在此祝贺索马利兰驻台湾代表处在9日正式揭牌运作。随着全球经济重心移转，非洲之角、红海及亚丁湾地区成为国际间瞩目的焦点，“我们认为现在正是索马利兰与台湾及世界各国以共同利益为基础、强化双边关系及推动经贸往来的最佳时机。”

索马利兰总统阿布迪也录制影片，期待台索两国强化经贸合作发展。。（外交部脸书提供）阿布迪说，贵我两国因认同自由民主共同价值而签订双边协定，也是基于互助之精神，共同在国际间为区域和平及经济繁荣做出贡献。作为国际社会的一员，索马利兰的目标是推动并深化民主、提升经济发展及捍卫国家安全。同时，“我们也将戮力促进区域和平，以及改善与周边国家、非洲地区乃至于世界各国的关系。”

阿布迪强调，“贵我两国同属民主阵营，共享政治与经济自由等普世价值”，他殷切期盼台索关系通过互设代表处强化两国经贸及合作发展。#

责任编辑：李蕊

journalist: 钟元台北

title: 索马利兰驻台代表处揭牌 索国总统录影片祝福


content_text:
《日經新聞》報導，中國晶片製造商加快去美化腳步，努力實現中國晶片供應鏈目標。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國傳出擬制裁中國最大晶圓代工廠中芯國際（SIMC），將禁止美企向中芯出售製造設備，進而阻止中芯製造先進晶片。外媒報導，中國晶片製造商已經在加快去美化腳步，試圖降低對美國半導體設備的依賴，努力實現中國晶片供應鏈目標。

據《日經新聞》報導，知情人士指出，中國晶片製造廠正在加快步伐，減少對美國半導體設備的使用，中芯國際和中國首家3D NAND型快閃記憶體製造商長江存儲（Changyang Memory Technologies）都設定宏遠目標，在其生產線測試中國製的非美半導體設備。

中芯國際已設定目標，預定2020年底在完全排除美國設備的情況下，試產40奈米晶片，並計畫在3年內打造更先進的28奈米晶片。消息人士指稱，中芯國際甚至還從美國大型設備商應用材料公司（Applied Materials）採購，囤積可以供應數年的庫存。

另外，長江存儲自5月起，幾乎每個月都提高使用國產晶片設備和材料的目標，現目標已拉至70% 使用國內設備，但實際使用率只有30%。

野村證券（Nomura Research）分析師Donnie Teng表示，長江存儲在6月訂購了用於明年擴展的機器，比最初計劃的要早幾個月，應是預料美中貿易戰將進一步升級，因此決定提前訂購設備。

美國軟體和設備是全球半導體製造的核心，中國公司以及三星電子和台積電（TSMC）都在使用，若無美國設備，大多數晶片製造商將面臨更高的成本。消息人士稱，隨著川普政府封殺範圍擴大到微信和TikTok等中國的科技企業，嚴重依賴美國的中國晶片製造商迫切感受到被美切斷供應的威脅。

北京上個月宣布更多激勵措施，以加速其本土晶片產業的發展，包括對部分晶片製造商免徵10年所得稅。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 三星

title: 降低對美依賴！日經：中芯、長江存儲力拼本土設備生產


content_text:
暑假民眾報復性出遊搭配「振興三倍券」助攻等原因，7月刷卡金額飆上歷史新高。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕由於暑假民眾報復性出遊，搭配「振興三倍券」助攻，加上今年所得稅申報期限延長一個月，使得7月刷卡金額飆上歷史新高、達3,626億元，較6月大增52.93%，也較去年同期成長29.5%。

月增53% 年增29%除了信用卡之外，7月電子票證、電子支付交易金額同樣創下歷史新高，預料今年第3季民間消費可望大幅反彈，有助於今年GDP（國內生產毛額）表現。

金管會統計，截至今年7月底，計有33家信用卡發卡機構，總流通卡數約4,915萬張，月增35萬張、年增353萬張；7月簽帳金額（刷卡）約3,626億元，較6月增加1,255億元，較去年同期增加826億元。

電子票證、電子支付金額同創新高對於7月刷卡金額創新高，金管會銀行局副局長黃光熙表示，主要有兩大原因：第一，信用卡持卡人受到三倍券刺激，加上7月適逢暑假檔期，各通路像是超商、餐廳、旅遊出遊及住宿刷卡大增；第二，今年所得稅繳稅期限延至6月底，若刷卡繳稅就是7月入帳，讓當月刷卡金額往上衝高。

銀行局官員表示，今年第2季刷卡金額較去年同期衰退，主因國人無法出國，出國團費、機票住宿都停擺，使得刷卡金額大減；但從7月開始，各種旅遊消費紛紛出籠，特別7月開始可以使用數位三倍券，讓民眾刷卡意願大增。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 三倍券助攻、遞延繳稅、報復性出遊 7月刷卡3626億創新高


content_text:
▲行政院發言人丁怡銘。（圖／記者宋良義攝）

記者陳家祥／台北報導

勞保年改傳出擬調降所得替代率，從1.55%降到1.3%，老年給付的退休金可能大砍30%。對此，行政院發言人丁怡銘9日表示，勞保大砍30%是不實訊息，目前沒有任何方案。

針對網路上許多針對勞保改革的錯誤訊息，政院發言人丁怡銘指出，雖然每年都有許多學者提供相關意見，但有關勞保年金，目前絕對沒有正式啟動任何方案的討論，更絕無所謂將大砍30％的事情。

丁怡銘強調，政府會挹助財源，確保勞保財務的穩健與永續，並擔負最後的給付責任，請所有勞工朋友可以放心。

title: 勞保年金大砍30％？政院：沒有正式啟動任何方案


content_text: 中印部隊在班公錯湖新一輪衝突導致一名藏人士兵死亡，讓1962年成立、專門在中國境內從事秘密行動的印度特種邊防部隊意外受到外界矚目。中印部隊8月29日至31日在拉達克東部班公錯湖（Pangong Tso Lake）爆發新一輪衝突，一名印度特種邊防部隊（The Special Frontier Force）藏族士兵尼瑪丹增（Nyima Tenzin）誤踩地雷死亡，結果讓外界對這支神秘的印度特種部隊大感興趣。 印度特種邊防部隊是在1962年中印戰爭時，因應戰爭敵後情報需要，而於同年11月14日吸收大批西藏流亡難民組成，以追隨西藏精神領袖達賴喇嘛流亡印度的藏族抵抗部隊士兵為主，以便在西藏及中國境內從事敵後秘密行動。由於這支特種部隊成立時的首任指揮官，是曾在第二次世界大戰歐洲戰場任英軍第22高山師炮兵軍官的烏本（Sujan Singh Uban），因此又被稱為「第22軍」或22。熟悉歷史的藏人告訴中央社記者，在中共軍事占領西藏導致許多藏人跟隨達賴喇嘛流亡印度後，許多藏人希望在印度幫助下爭取西藏獨立，對抗中共暴政，因而紛紛加入印度的這支特種部隊。根據印度政府的定位，由藏人組成的特種邊防部隊主要以抵抗中國人民解放軍入侵為主，並潛入中國境內從事情報蒐集、突擊等秘密行動。根據新印度快報（New Indian Express）報導，這支部隊初期招募5000人，部隊總部設在距離北阿坎德省（Uttarakhand）省會德哈拉丹（Dehradun）100公里的恰克拉塔（Chakrata），這個城市當時也是西藏難民的大本營。這支以藏人為主的印度特種邊防部隊，也曾參與1971年孟加拉爭取獨立所挑起的印度與巴基斯坦戰爭，及1999年的印巴卡吉爾衝突（Kargil War）。藏人在印度當兵，可追溯到英國殖民印度時代，英屬印度軍隊就曾在印度北部和西藏僱用藏人擔任間諜、情報人員和秘密民兵，並獨立編隊。此外，中共建政後，於1951年與西藏簽訂和平協議，但隨即撕毀協議派兵干涉西藏事務與宗教自由，引爆1959年3月的西藏反共抗暴事件，美國中央情報局（CIA）和印度情報局1950年代因而在尼泊爾與西藏邊境的貿易中心穆斯丹（Mustang）設立基地，專門培訓藏人在西藏對中共進行游擊戰，達賴喇嘛也是靠這支藏人游擊部隊護送流亡印度。印度政府前西藏事務顧問阿米塔‧馬圖爾（Amitabh Mathur）告訴「印度斯坦時報」（HidustanTimes），印度在當前局勢下運用印度特種部隊是合理的，「因為他們（藏人士兵）慣於在高海拔地區行動，如果遠離他們最能發揮功用的地形，將是浪費」。此外，根據印度媒體報導，執政黨印度人民黨（BJP）秘書長馬達哈夫（Ram Madhav）昨天在列城出席尼瑪丹增葬禮後張貼又刪除的推文中提到，這名藏族士兵的英勇犧牲，將為「印度-西藏邊界沿線」帶來和平。馬達哈夫以「印度-西藏邊界」取代「印度-中國邊界」，引起外界關注。有專家解讀，印度執政黨和所領導的印度政府，在2018年4月中印非正式領袖武漢峰會後，中國政策遭印度外交部親中派把持，並下令高層官員禁止出席達賴喇嘛流亡印度60週年活動，馬達哈夫的推文顯示最近的中印邊境緊張，印度政府的西藏政策已逐漸改變。相關閱讀紛擾逾百年仍未解 中印邊界衝突怎來的？疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2700萬染疫 逾89萬人不治

countries: 印度 英國 美國 巴基斯坦 尼泊爾 孟加拉 中國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 中印班公錯湖衝突 印度藏人特種部隊意外曝光


content_text:
競彩足球周三004：柏太陽神VS大阪鋼巴

比賽時間：2020-9-9 18：00

柏太陽神時隔一個賽季回到了日職聯賽場。球隊擁有強力外援奧倫加，攻擊端火力毋庸置疑。升班馬目前取得了7勝2平5負的戰績，高居第五位，但主場卻只有3勝4負，搶分能力較差。上輪聯賽，球隊客場以2比1擊敗了清水鼓動，終結了兩輪不勝的頹勢，吳屋大翔獨中兩元。

大阪鋼巴過往三個賽季都維持在聯賽中游排名，已經完成了新老交替。本賽季球隊目標衝擊亞冠，目前取得了7勝2平4負的戰績，少賽一輪暫列第四位，其中做客4勝2平保持不敗。上輪聯賽，大阪鋼巴客場以4比1大勝仙台七夕，終結了三輪不勝的頹勢。

本場比賽亞指以主讓半球高指開出，目前機構多維持在平半球中高指區間，歐指稍稍提高了主勝指數，對主隊的支持力度稍顯不足。看好大阪鋼巴延續做客的不敗走勢。

競彩讓球勝平負推薦：讓負

比分推薦：1比2，1比1

title: 中國足彩網競彩09日日職推薦：大阪鋼巴做客不敗


content_text: An almost empty Thames Clipper boat sails past the South Bank during the coronavirus pandemic on the River Thames, in central London, Tuesday, Sept. 8... An almost empty Thames Clipper boat sails past the South Bank during the coronavirus pandemic on the River Thames, in central London, Tuesday, Sept. 8, 2020. (Yui Mok/PA via AP) Passengers arrive at Heathrow Airport as they return from Greece, after the British Government added several Greek island to the coronavirus quarantin... Passengers arrive at Heathrow Airport as they return from Greece, after the British Government added several Greek island to the coronavirus quarantine list, at Heathrow, London, Tuesday Sept. 8, 2020. From early Wednesday, people arriving from several Greek islands will need to self-isolate for 14-days, but mainland Greece will maintain its quarantine-exemption, according to Britain's Transport Secretary Grant Shapps, who said that England is to start applying a regional approach to its coronavirus quarantine policy. (Yui Mok/PA via AP) Passengers Charlotte and Frank, arrive at Heathrow Airport as they return from Mykonos in Greece, after the British Government added the island to the... Passengers Charlotte and Frank, arrive at Heathrow Airport as they return from Mykonos in Greece, after the British Government added the island to the coronavirus quarantine list, at Heathrow, London, Tuesday Sept. 8, 2020. From early Wednesday, people arriving from several Greek islands will need to self-isolate for 14-days, but mainland Greece will maintain its quarantine-exemption, according to Britain's Transport Secretary Grant Shapps, who said that England is to start applying a regional approach to its coronavirus quarantine policy. (Yui Mok/PA via AP) A woman wears a face mask as she waits for a bus beside Caerphilly castle as the county borough is to be placed under a local lockdown following a "si... A woman wears a face mask as she waits for a bus beside Caerphilly castle as the county borough is to be placed under a local lockdown following a "significant rise" in coronavirus cases, in Caerphilly, South Wales, Tuesday, Sept. 8, 2020. On Tuesday evening, a local lockdown comes into force in the Welsh district of Caerphilly following a spike in cases. Under the new restrictions, people will not be allowed to enter or leave the area without a reasonable excuse. Everyone over the age of 11 will also be required to wear face coverings in shops — the first time this will be mandatory in Wales. Meetings with other people indoors and extended households will not be allowed, while overnight stays have also been banned. (Ben Birchall/PA via AP) One way systems are in place around shops in Caerphilly centre as the county borough is to be placed under a local lockdown following a "significant r... One way systems are in place around shops in Caerphilly centre as the county borough is to be placed under a local lockdown following a "significant rise" in coronavirus cases, in Caerphilly, South Wales, Tuesday, Sept. 8, 2020. On Tuesday evening, a local lockdown comes into force in the Welsh district of Caerphilly following a spike in cases. Under the new restrictions, people will not be allowed to enter or leave the area without a reasonable excuse. Everyone over the age of 11 will also be required to wear face coverings in shops — the first time this will be mandatory in Wales. Meetings with other people indoors and extended households will not be allowed, while overnight stays have also been banned. (Ben Birchall/PA via AP) LONDON (AP) — New limits on social gatherings in England to six people are set to stay in place for the “foreseeable future,” potentially until or even through Christmas, British Health Secretary Matt Hancock said Wednesday. Hancock said the new limit for both indoor and outdoor gatherings, which will come into force and be enforceable by law from Monday, will provide “more clarity” to people and should help keep a lid on a recent sharp spike in new coronavirus cases. One of the reasons for the pick-up in cases is that many people have been confused over the past few months as lockdown restrictions have been eased, notably over how they relate to gatherings both in and out of the home. Scientists say a clear message is crucial in containing pandemics. Though there are exemptions, such as for schools, workplaces and “life events” like funerals and weddings, the government is clearly hoping that the new limits will be easily understood and followed. “It's super simple,” Hancock told BBC radio. Those flouting the rules could be fined — 100 pounds ($130) for a first offense, up to a potential 3,200 pounds. Late Tuesday, the British government banned gatherings of more than six people in England, following the spike that has been largely blamed on party-going young adults disregarding social distancing rules. The other nations of the U.K. — Scotland, Wales and Northern Ireland — have not introduced any limits yet. The government said the new limit was needed after the number of daily laboratory-confirmed positive cases hit nearly 3,000 on Sunday. The figure dipped Tuesday to 2,460. Hancock said he hoped that the new rules, coupled with local actions being taken in a number of towns and regions, will “turn this around" before Christmas. “Our first line of defense is social distancing so this will be in place for the foreseeable future,” he said. Hancock said the new limitations on gatherings will be complemented by tighter rules for the hospitality sector. He said pubs and restaurants will be legally obliged to take the contact details of every customer for purposes of the government's test and trace program. More details are set to be announced later Wednesday when Prime Minister Boris Johnson hosts a press briefing after taking weekly questions in the House of Commons. Johnson’s Conservative government has faced strong criticism for its mixed messages since it started easing the coronavirus lockdown in late spring. It spent much of the summer encouraging people to eat out to help the hard-pressed hospitality sector and is now urging workers to return to their offices to help hard-hit businesses in city centers. The U.K. has Europe’s worst death toll from the virus, with nearly 41,600 deaths within 28 days of testing positive. The actual toll is believed to be far higher as the government tally does not include those who died without having been tested. The spike in U.K. cases follows big daily case increases in Spain and France, both of whom have seen rising numbers of COVID-19 patients being hospitalized. Spain saw an average of 8,800 new cases a day over the weekend, and France has been recording over 5,000 a day. ___ Follow AP coverage of the virus outbreak at https://apnews.com/VirusOutbreak and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: English warned limits on gatherings may last til Christmas


content_text:
「國王與國王」繪本列為小一新生適齡圖書，引發論戰。(陳國維 攝)  教育部將「國王與國王」繪本列為小一新生優良圖書閱讀書單，引發3個不同立場的家長團體與性別團體，在今天(9日)上午陸續召開記者會，一方呼籲教育部要回收這本書，尊重日前公投案結果；一方則強調，讓孩子從小認識多元差異，才是教育核心。對此，教育部表示，因應學生有不同需求，各校可在本週五(11日)前，以加、退書的方式更換書籍。

教育部推動「國民中小學新生閱讀推廣計畫」，每學年會選定100本好書，再隨機送給國中、小新生每人1本適齡書籍，教育部這學期將描述多元性別的繪本「國王與國王」列入好書清單，引爆家長團體與性別團體再度掀起論戰。

全國家長會長聯盟等團體認為，教育部應主動回收這本繪本，且將來應公布選書和審書的制度。新北市中小學家長協會副理事長李文良：『(原音)希望教育部懸崖勒馬，不要再為了多元而多元，為了孩子、為了國家教育的一個正常的發展。』

家庭主流化聯盟、台灣性別人權維護促進協會等團體也呼籲教育部，應尊重先前的公投結果，不讓同志教育進入國中小學。愛家公投適齡性平教育公投提案領銜人曾獻瑩：『(原音)小一新生就拿到這本書，他是企圖洗腦國小孩子對婚姻家庭的夢想。』

彩虹平權大平台及台灣性別平等教育協會等團體，則請來「國王與國王」繪本譯者林蔚昀及國小教師，提醒社會應尊重多元差異。紀姓教師：『(原音)身為教師，我是持高度的肯定，因為我們新課綱強調學生的生活經驗，我們的學習要從學生的生活經驗出發，也要回饋到學生的生活經驗裡。』

教育部表示，「國王與國王」是一本能讓孩子理解且尊重差異的繪本，並提及情感教育中的挫折，以溫和且多元的方式呈現相關內容，教育部因應學生不同需求，將開放各校可在9月11日前，以加書或退書的方式，辦理書籍更換。

全國家長會長聯盟等團體呼籲教育部向各校回收「國王與國王」繪本。(陳國維 攝)

家庭主流化聯盟呼籲教育部尊重公投結果。(陳國維 攝)

「國王與國王」繪本譯者林蔚昀(左三)強調，社會應理解多元差異。(陳國維 攝)

journalist: 撰稿編輯：陳國維

title: 「國王」繪本引爆3團體異地互嗆 教部：各校可加退書


content_text:
韓國總統李明博上台百日，就因為進口美國牛肉問題，引發百萬人民燭光行動，而8月30日，馬英九及國民黨政府就職即將滿百日，民進黨及親綠社群，也將發動「百日倒馬」遊行，不過就在陳水扁家族弊案頻傳之際，綠營的行動，能夠得到多少正面的效果，或者反過來說，能夠避免多少反面的效果，都還有待觀察。

總統府高層和財團勾結五鬼搬運的故事或許引人入勝，但它的問題，就在讓人以為解決了「貪腐」問題，大家就會過著幸福快樂的日子；從我們從馬英九就職百日所帶給我們的未來圖像，就可以發現，問題可沒有那麼簡單。

就馬英九百日執政的現象看，與國民黨過去緊握資源、家父長式的統治方式，有一些不同，但更可怕的地方，是公部門的資源，似乎已經變成一個各種利益團體的「提款機」，這些團體，甚至是公開地、透過輿論，開出清單，要求官方釋放好處，全國工業總會所拍攝的「減稅廣告」就是一個例子，這樣高調的動作，已經不像是工商團體過去習慣的行事風格，據媒體報導，這個廣告由「名嘴」陳文茜主導，在「稅賦改革會議」期間操作民意，在明年「促進產業升級條例」日落之前，意圖影響稅改的方向。

「減稅」到底要減誰的稅？或者經濟發展、就業的關係是什麼，其實不是重點，工商團體也根本無意於這樣的辯論。目的只在製造壓力、希望從中取利，這種狀況，有一些類似2001年「全國經濟發展諮詢會議」的狀況，在陳水扁「國政顧問團」與「綠色矽島」等較具理念性的改革破局之後，林百里針對廣輝環評向陳水扁陳情，陳水扁也公開向環評委員放話，最後「經發會」成為財團的分贓大會，如果這是陳水扁政權「向下沈淪」的開始，那麼馬英九在一開始的時候，就已經走上了這條路。

類似的狀況，發生在電力建設上，這一段時間來，馬英九利用「節能減碳」的名義，塑造了「核四加速興建、三座核電廠延役」的正當性，另一方面，台電卻也沒有緩下火力發電廠的建設，台灣缺不缺電，或者電力與經濟發展的關係這樣的問題，也變得像「減稅」議題一樣，只是意識型態，利益團體的邏輯是「要了再說！」，當年在郝龍斌執政下，環保署執行遠超過台灣家戶廢棄需求量的「一縣市一焚化」政策，就是這樣的產物。

電力、水資源、廢棄物處理…能給的就給，馬政府對於財團，表現出無限開放的態度，無怪乎從中央到地方，誰都想來分一杯羹，在所謂觀光產業的發展還看不到一個影子的時候，各種各樣的BOT已經伸入了台灣每一處好山好水，讓財團圈地，把公共的資源劃定為自己的領域，訂上高昂的價格，他們虎視眈眈，見縫就插，如果就將國家的大門敞開、讓財團自由進出這一點來看，馬政府比之扁政府，做得更全面、更徹底、更義無反顧；在這種條件下，擺著公共資源讓公職、公務人員當利益輸送的門房，不貪腐才奇怪，貪腐於是變成一個結構性問題的表象。

另一方面，在國家所看守的資源之外，馬政府在勞資關係上，勞政單位宣稱中立、卻由財經部會扮黑臉，阻撓基本工資調整的時候，不從根本的資本利得分配，提升邊緣勞動者的薪資，以平衡財富不均，以及替代勞動力壓低整體勞動所得的現象；卻以不知要從何而來的國家資源，宣稱將以「負所得制」、「補貼近貧家庭」收入，為政策上的傾斜擦脂抹粉、進一步掏空日漸枯竭的國家資源。

這樣的政府，一百天，夠了。

百日當然可以倒馬，但「反對黨」卻正身陷於他們前總統的爛帳裡，而「吃緊弄破碗」的陳水扁，在過去的8年裡，也從未跳脫過前面所提到過的格局、有過不一樣的作法，不曾讓人看見，他們反對了些什麼。李明博的百日，韓國百萬人燭光遊行，是起自於群眾對於新自由主義政治經濟情勢下「不安定性」的自發行動，是脫離既有政治勢力範圍的大規模集結，雖然在熱潮過後，如何形成一個新的政治集中的力量，仍然不無疑問，但是起碼在一段時間裡，群眾的主體被召喚了出來，而在馬英九的百日，台灣的新社會力量又在哪裡呢？

journalist: 孫窮理

countries: 韓國 台灣 美國

people: 馬英九 陳水扁 郝龍斌 陳文茜

taiwan-subdivisions: 新社 安定

title: 馬百日，誰來倒馬？


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中國家歌劇院9月8日（二）於小劇場辦理「明星見面會」，特地邀請三位重量級大師：白先勇、曾道雄、林麗珍齊聚，與現場民眾面對面「暢聊」！不同於過去多數聚焦於作品、演出的見面會，這次別開生面地於活動前募集網友、觀眾、歌劇院會員對大師們包羅萬象的提問，從藝術家們的斜槓日常、滋養創作的養分來源，到追求藝術道路上的歷程與體悟。歌劇院藝術總監邱瑗表示：「歌劇院『遇見巨人』系列以Being、Soul及Core三大主軸策展，Being標籤『大師之為大師，是無畏而有為』，三位大師知無不言的分享引領我們直探創作核心，見證藝術家即使已從心所欲多年，依然不斷提出創建。」

歌劇巨人曾道雄，「青春」就是創作的泉源現年81歲的「臺灣歌劇教父」曾道雄喜歡與年輕人一起工作，談及創作的養分，老師說這一切來自於感受不同世代想法的交流，不僅保持年輕活力更能持續學習，「就像一座金字塔，底座要廣才能高，所以要各方面吸收養分。」今年9月底台北歌劇劇場攜手國立臺灣交響樂團、精靈幻舞佛朗明哥舞團，演出兩部西班牙音樂巨擘法雅（Manuel de Falla）的劇場作品：舞劇《迷靈之戀》（El Amor Brujo）、歌劇《短促的人生》（La Vida Breve），老師分享當他看著歌手忘情地用西班牙語演唱，那樣子像極了愛情，因此鼓勵現場觀眾「去戀愛吧！」不論是跟以前的音樂大師戀愛、和演出台上30多名舞者與聲樂家戀愛，這樣的動力讓他永遠青春，是持續創作的養分。曾道雄說：「我堅持演練的過程跟演出一樣重要，希望讓每次演出都很好看，例如這次擔任舞台設計的張維文，特地飛到西班牙格拉納達（Granada）考察吉普賽人生活的洞穴；此外從編舞、服裝設計、燈光都要給觀眾在全方位的感官滋養，進劇場享受彼此共鳴所產生的感動。」

文學巨人白先勇，從無限的舞台尋找「完美」每晚11點，白先勇在書房開始寫作，手握黑色原子筆在鳳凰牌600字的稿紙上恣意寫作或塗改；追求完美的他，就這樣展開了一個人寫小說孤獨又心靈充滿的旅程。聽戲、看戲、看電影都是白老師創作靈感來源，雖然喜歡看各種表演，但寫小說和做戲劇可是兩回事。寫小說只能靠自己，但做戲劇卻是需要團隊合作，能把小說以不同媒介形式呈現，他深刻體驗到戲劇製作的團隊合作與魅力，白先勇說：「我想表演藝術讓人振奮的，是在劇場裡看戲彷彿到了另外一個世界，無限的想像都在這裡煥發，這就是劇場的魅力，不是Tik Tok可以取代的。」2020年適逢白先勇經典小說《孽子》發表40週年，也是臺灣通過同婚專法週年，《孽子》舞台劇經典重返別具意義。不光是戲劇演出，《孽子》更邀請舞蹈編導吳素君帶領臺北藝術大學舞蹈系學生，以肢體演繹故事中的角色濃烈情感。見面會現場觀眾好奇白老師如何看待生活中的挫折，白先勇說：「生活中一定都有挫折，求完美是我的個性，到不了心裡就會很著急，就連票券沒完售也是挫折之一。」他笑著說歡迎大家一起進歌劇院觀賞《孽子》，坐滿每一個位置。

舞蹈巨人林麗珍，化「專注生活」為創作能量對林麗珍而言，創作靈感皆是水到渠成，時候到了便如泉水般湧現。談及創作的藝術養分，林老師笑說：「我的生活跟大家都一樣，盥洗、欣賞音樂、喝茶、整理家務，所有的創作都在生活裡，專注做著每一件生活小事，就能處處被美感觸動；經過時間淬鍊，精華自然會跑出來，有自己的靈魂在作品裡面。」2020年是無垢舞蹈劇場成立25周年，曾被法國ARTE電視台評選為當代八大編舞家的藝術總監林麗珍，長年來以「定、靜、鬆、沈、緩、勁」六字訣領軍舞者，其竭心之作：天地人三部曲《醮》、《花神祭》與《觀》，全球巡迴演出皆獲好評。剛滿70歲的林老師，在舞蹈中與自己對話，真性情的她在見面會現場立即來一堂「舞蹈大師班」，手持一串黃花夾竹桃的種子搖起節奏，邀請觀眾一起舞動身體，勇敢跳起來、吼出來，釋放自我，帶來見面會的高潮。今年11月底歌劇院將演出《花神祭》，以春、夏、秋、冬為體，蟲鳥花木為喻，帶領觀眾找回心中對天地與生命的感激，林麗珍表示：「疫情期間，人類重新檢視和自然環境的關係，讓我更肯定《花神祭》的演出是冥冥之中注定的。四季皆要有退，才有下一季的到來，生命自然皆有其規矩，無須恐懼。」

集結三位大師自生命淬鍊出的藝術精華，藉由巨人們的人生故事與創作歷程，「2020 NTT遇見巨人」系列將呈現無畏而有為的巨人典範，藝術總監邱瑗笑說：「這是歌劇院第一次辦明星見面會，也是唯一一次機會邀請三位大師同框，我們看見大師們專注做一件事情，向大自然學習、用心感受生命中的人事物，引用曾道雄老師的話，『每次現場演出就像一億個細胞的共振』，歡迎大家進劇場感受。」

【節目介紹】2020 NTT遇見巨人—法雅歌劇《迷靈之戀 / 短促的人生》2020/9/26 (六) 19:302019/9/27 (日) 14:30

大劇院一段橫跨陰陽兩界的奇幻戀情，一部強烈吉普賽風格的愛情悲劇……「臺灣歌劇教父」曾道雄信守50年前與法雅胞妹卡門的承諾，在臺灣演出西班牙音樂巨擘法雅的兩部劇場作品：舞劇《迷靈之戀》、歌劇《短促的人生》，以神秘而絢麗的旋律色彩、變化莫測的節奏融合佛朗明哥舞蹈，為觀眾呈現璀燦熱情的西班牙風情。2020 NTT遇見巨人—白先勇《孽子》2020經典重返2020/10/3 (六) 14:302020/10/4 (日) 14:30

大劇院文學大師白先勇經典小說《孽子》描述在禁忌猶深的70年代，臺灣同志族群的邊緣處境。2014年邀集跨界金獎團隊打造同名舞台劇，以同志間激烈的情感為經，華人社會最糾葛的父子親情為緯，呈現原著的傳奇與愛慾、孽子們對家的渴望、死生乖離的親情悔罪與救贖。

2020 NTT遇見巨人—無垢舞蹈劇場《花神祭》2020/11/28(六) 14:302020/11/29(日) 14:30本場次有演前導聆與演後座談

大劇院2000年，無垢舞蹈劇場藝術總監林麗珍創作《花神祭》。20年來，無垢以「定、靜、鬆、沈、緩、勁」六字訣修練鍛冶舞者身體，作品巡迴全球，撼動無數觀眾。《花神祭》結構以春、夏、秋、冬為體，以蟲鳥花木為喻，最終引領觀眾進入物人天地一體的境界，其中細節幻化豐滿而催人。

journalist: 玉女 台中

countries: 中國 西班牙 法國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中

title: 2020「NTT遇見巨人」 藝術大師的無畏有為 撼動人心-活動


content_text:
根據摩根士丹利最新研究報告，隨人民幣國際化加快，預計未來十年有高達3兆美元資金流入大陸，各國財政和貨幣刺激不變，預計疫後超低利率環境不變，全球人民幣計價資產需求增加，人民幣占儲備資產比重由2％升至最多10％，重要性超日勝英，支撐A股樂觀看待，布局A股基金績效可期。

日盛中國戰略A股基金經理人黃上修表示，今年來大陸積極推動三大改革，應對逆全球化挑戰，即新型城市化、經濟內循環及金融市場開放。經濟內循環是以本土巨大消費潛力吸引跨國企業，如購買高端制造業商品，國外廠商需在大陸設工廠及生產鏈，才能享受境內消費力，這樣就能保持生產鏈完整性，實現經濟內循環，支撐經濟成長動力。

群益華夏盛世基金經理人謝天翎認為，大陸供給端復工良好，消費端逐步恢復，且海外市場有所好轉，流動性依舊寬鬆，官方政策支持力道不減，國內大循環主題，及國內外雙循環新發展格局，各方條件支持下，有助股市表現。但中美局勢變數猶存，產業應分散配置平衡組合波動，看好消費、醫療、雲端計算、5G、半導體、新能源、先進製造等。

安本標準投信投資長彭炫通指出，A股在MSCI指數權重提升，吸引資金流入，且大陸經濟確實逐步復甦，中美紛爭不斷，但大多數陸企主要營收來自內地，加上民生需求、消費升級的轉型重點，受到影響有限。官方持續推動經濟轉型，內需消費、醫療保健或雲端、5G等進入起飛關鍵期，陸股未來有機會與美股逐漸拉近。

黃上修強調，當M2增速向上穿越名目GDP增速，代表貨幣處於超發狀態，且同時出現PPI見底回升，市場大概就會進入牛市，大陸已見到明確信號，陸股牛市或將到來，且A股估值依然在歷史地位，仍極具吸引力。

title: 人民幣氣勢盛 A股基金有潛利


content_text:
國際金價週二（8日）收在近1週高點。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕全球股市下跌加上美元自高點回落，支撐避險買氣，國際金價週二（8日）收在近1週高點，12月交割的黃金期貨上漲8.90美元或近0.5%，收每盎司1943.20美元，收盤價為9月2以來最高。

《Marketwatch》報導，RBC財富管理公司總監George Gero表示，美中關係持續緊張，加上即將到來的美國總統大選，以及武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）、貨幣錯位的問題，都是黃金買家逢低進場的理由。

川普週一警告，他打算終結美國對中國的依賴，無論是否將經濟脫鉤或是要祭出大規模關稅。Gero預計，金價將重返2000美元，白銀也將爬上30美元。

據報導，美股4大指數週二全面下跌，以科技股為主的那斯達克指數跌逾2%；ICE美元指數週二上漲0.7至93.36，但已從較早高點93.48回落。

其他貴金屬方面，12月白銀上漲1%至每盎司26.991美元；10月鉑金上漲近1.4%至每盎司910.30美元；12月鈀金下跌1.6%至每盎司2305.80美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 全球股市重挫 黃金漲至1週高點


content_text:
五大電信業者昨(9)日拜會NCC(國家通訊委員會)，遠傳(4904)董事長徐旭東會後也受訪，他表示，5G現在最大的挑戰就是要積極建設基地台，至於和亞太電(3682)的合作，他則回應，「很正常」，該合作案對大家都好，是遠傳、亞太電和鴻海(2317)得三贏。

徐旭東表示，本次得價談很愉快，見到很多新的委員，也表達新的看法，大家都對5G有很大得衝勁，市場都在等5G，所以必須繼續努力、加速建設，5G本身需要很多得發展，目前的挑戰是建基地台，現今大家對網路的要求很高，必須有一個網路可以符合大家的需求。

談到上週五遠傳和亞太電震驚電信業得合作案，徐旭東表示，「這很平凡、很正常」，主要就是遠傳跟亞太電雙方有一個合作得需求，就這麼簡單，該合作案對大家都好。

徐旭東進一步說，就鴻生產的設備和5G很有關，所以都這合作可以說是三贏，及遠傳、亞太電和鴻海，對大家都贏是最好的，企業和企業有競爭、有合作，現在是合作的時候。

(時報資訊)

title: 《通信網路》遠傳5G攜手亞太電 徐旭東：大家都贏


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

港星阿嬌（鍾欣潼）昨（7日）驚傳在下榻飯店發生意外，她從床上起來要去廁所時，突然頭暈昏倒，撞上了廁所的大理石檯面，右邊眉骨撞出一個大洞，當場血流如注，阿嬌趕緊打電話給同事求助，同事到場後立即將阿嬌送往附近醫院，確認撞傷的傷口長達6公分，需要即時進行縫合手術，從內層肌肉到表皮總共縫了數十針，擔心破相找整形醫生，進行第二次手術。

▲阿嬌頭部嚴重受傷。（圖／翻攝自阿嬌IG）

經紀人霍汶希和容祖兒接到電話後，立刻趕到阿嬌身邊，為了得到進一步的專業治療，經過商議，經紀人決定將阿嬌轉到專科醫院，請醫生再做一次腦掃描及其他頭部等詳細檢查，目前阿嬌仍在醫院休息，經紀人表示，她狀態平穩、性格堅強，感謝外界關心，據《東網》報導，阿嬌甚至還反過來安慰驚魂未定的容祖兒。

▲阿嬌經紀人PO文。（圖／翻攝自微博）

至於這次縫了數十針，是否會在漂亮臉蛋留下疤痕？所屬經紀公司英皇回應，「大家放心，霍汶希及公司會找最好的醫生把阿嬌的傷勢醫好，也會保住她的靚樣」，報導提到，先前受傷的任達華得知阿嬌受傷後，立刻介紹了非常好的整形科院長，並且在昨晚幫阿嬌拆線再重新縫針，估計最快7日後可以拆線，因此阿嬌的拍攝行程將延遲進行。

▲任達華介紹整形科權威給阿嬌。（圖／翻攝自電影小q官方微博）

journalist: 林呈育

title: 擔心破相！頭撞大理石縫數十針 阿嬌二次手術用這招保美顏 | 娛樂星聞


content_text:
含萊克多巴胺美豬即將進口，引發各界關注與爭議；但你知道豬身上最好的一塊肉是哪裡嗎？

中國人與豬存在著天然默契。豬是中國人最初馴養的動物之一，與狗、雞和水牛並稱「最好的朋友」。如果說狗的本領是看家，雞的價值是下蛋，水牛的工作是耕田，那麼……豬的使命就是「被吃掉」。怎樣對待豬肉，才算不辜負？

美味豬肉TOP3TOP1 里脊TOP2 五花肉TOP3 前腿

TOP1 里脊：豬肉最好部位特點：嫩。別稱：扁擔肉，里肌。稀有度：★★★★★。

美味度：★★★★★。

「豬身上最好的一塊肉是哪裡？」對於這個問題，賣了十幾年豬肉的攤主們難得異口同聲：「最好的當然是早就賣光的里脊咯。」

里脊分內外，帶皮的為外里脊，又被稱為寶肋肉，皮與肉的分水嶺就在這裡，肉適合用來做水煮肉片，至於皮嘛，唐魯孫曾經就在地安門外的慶和堂吃過一道「桂花皮炸」（「炸」讀作「渣」）。

選脊背上三寸寬的一條，拔盡毛，炸到起泡，曬透後密封一年之久。食用前先要泡軟，再浸泡在雞湯或者高湯裡，切絲下鍋，武火一炒，澆上雞蛋，撒上火腿末，鬆軟濃香，還不膩口。

被好好保護在身體裡面的頂級內里脊是豬身上最稀少，最嫩的部位，兩扇加起來大約2~2.5公斤，如何烹飪真是「淡妝濃抹總相宜」了。

最受歡迎的要屬糖醋里脊，輕炸過的里脊外酥裡嫩，澆上酸甜汁，趁熱享用，外皮如薄冰崩裂，裡面則是軟嫩清甜的口感。

TOP2 五花肉：適合切薄片、小塊特點：脂肪高。別稱：三層肉，肋條肉。稀有度：★★★。美味度：★★★★★。

好的五花肉漂亮得似裙邊：一層肥一層瘦。五花肥厚，所以極為適合切成薄片或者小塊，肥膩點到為止，過則不及。

名聲最響的就是被蘇東坡捧紅的「東坡肉」。謫居黃州的蘇東坡為了給「貴者不肯吃，貧者不解煮」一記響亮的巴掌，特意創造了這道餐桌名菜。「淨洗鐺，少著水……火候足時他自美。……每日起來打一碗，飽得自家君莫管。」

長時間的燉煮逼出五花肉的油脂，使其肥而不膩，滲出的油星又浸潤整塊肉身，酥軟異常，即便是80老嫗都能毫不費力地吃完一塊。

當然，對於老北京人來說，更常見的是將五花切丁，做成炸醬麵。肥瘦相間的五花口感彈潤，只一小粒就舌尖生花。

TOP3 前腿：適合炒肉末特點：半肥半瘦肉略老。別稱：夾心肉，前尖。稀有度：★★★。美味度：★★★。

同一條豬的前後腿，前腿的純瘦肉量是2.5公斤，而後腿的則可以達到5公斤。發達的前腿有著十多塊肌肉，所以筋膜較多，用來炒肉末還行，真要大塊吃可能並不適口。

不過，前腿最大的貢獻就在於可以製餡，對於一過節就吃餃子的北方人民來說，強大的肉餡需求量，足以把前腿送上暢銷榜第三名的寶座。

◎ 本文摘自／《就愛吃肉！人生盡歡，肉慾橫流，一起享用蘇東坡的羊脊骨、史湘雲的烤鹿肉、村上春樹的牛排》李舒 著

原文請見：豬身上最好的一塊肉是哪裡？里肌肉、五花肉怎麼煮最好吃？【更多精彩內容，請上《健康2.0》官網，未經授權，請勿轉載！】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 郭庚儒 報導

title: 豬肉哪部位是Top1？ 網推「里脊」：全身最嫩


content_text: 此時再跟蔡政府討論瘦肉精對人體傷害有多嚴重，質疑官僚昨非今是，食言而肥，都是浪費時間及口水。不論民意反對多激烈，根本無用，動搖不了政府精心設計，進口含瘦肉精美豬的決心，人民連拒吃毒豬的權利都沒有，奢談民主政治，有何意義？既然官僚們吃了秤砣鐵了心，不理會人民的心聲，恣意妄為，還不如欣賞古人談論官僚醜態的鉅著佳作，鑑古知今，來得賞心悅目。 滿清同治年間周希陶的「增廣賢文」，有一段話值得參考：「慈不掌兵、義不養財、善不為官、情不立事、仁不從政」，膾炙人口，受用至今，從未改變。其中後三句話，來說明何者適合為官，更是入木三分。看過電影「九品芝蔴官」嗎？有一句話：貪官奸，清官更要奸。看來心地善良、一言九鼎、重情講義，宅心仁厚的人，在現今官場即使高普考及格，取得公務員任用資格，終其一生，也只能擔任小吏，當不了大官。「厚黑學」中，描述為官三部曲，第一步是「厚如城牆，黑如煤炭」，第二步是「厚而硬，黑而亮」，第三步是「厚而無形，黑而無色」。李宗吾先生顯然早知官僚百態，預為當今朝廷達官顯要過去信誓旦旦所言「含瘦肉精美豬進口，就辭官下台」、「瘦肉精美豬進口，就是總統下台之時」、「誓死捍衛國人健康，反對瘦肉精美豬進口」，諸多承諾，現在卻是一句「時空環境改變」，賭上全民健康，來保自己高官厚祿，做最佳註解。衛福部長陳時中（左二）、農委會主委陳吉仲（左三）等人日前召開記者會，為進口含瘦肉精美豬牛政策背書。圖／聯合報系資料照片如今蔡英文開第一槍，宣布開放含瘦肉精美豬進口後，官僚們無人辭職，競相表態，食言而肥，支持「時空環境改變」之說。瘦肉精一夕之間竟然變成無害人體，且為福國利民，開創台灣新機之良藥解方，令人拍案驚奇，把人民當白痴。難怪古人早已著書立作為證，警惕今人，只是大家體悟太晚，只有付出慘痛代價。民主政治人民只有投下選票那刻才是國家主人，此後還能當家做主嗎？換政客主宰全民命運，甚至健康，不是嗎？

people: 陳時中 蔡英文

title: 拒吃毒豬都不行 奢談民主政治


content_text: 大陸一對仰賴政府給予的最低生活保障維生的貧困父母，因為養不起2歲大的兒子，竟要求在外地打工的22歲女兒麗麗（化名）代為扶養。沒想到在麗麗拒絕後，這對父母卻將她告上法庭，法院判父母勝訴，要求麗麗需扶養弟弟。事件在微博引發熱議，網友對麗麗的遭遇感到同情，認為父母沒有能力扶養卻生下二胎，是不負責任做法，而年紀尚輕剛出社會的麗麗「連自己都養不活」，要如何扶養弟弟？甚至還有人憤怒表示，建議麗麗「跟家人斷絕關係吧！」 據微博「@瀘州網警巡查執法」及大陸多間媒體報導，麗麗的家庭條件拮据，但她學習非常刻苦，大學期間所有費用都是靠自己的獎助學金解決，豈料她大學剛畢業，父母就要求她扶養2歲的弟弟。麗麗為此事和家人吵了一架，當時她氣憤表示「憑甚麼讓我養弟弟？你們就是告我，我也不養！」沒想到父母真的把自己告上法庭，麗麗無法理解自己的父母，明明沒有能力養育孩子，為什麼還要把孩子生下來。然而，法院最終判父母勝訴，麗麗作為姐姐要扶養弟弟。事件在微博引發軒然大波，登上熱搜榜，不少網友表示難以理解這樣的判決結果，認為弟弟是父母要生下來，麗麗為何要對此負責？還有人說，姐姐以後還怎麼找男朋友？不過有律師表示，根據婚姻法和即將生效的《民法典》規定，若父母死亡或無力扶養未成年弟妹，有負擔能力的兄姐有扶養義務，因此父母生二胎前應當遵循一胎意見。律師解釋，兄弟姐妹同出一源，從小生活在一個家庭，關係十分密切，當父母雙亡，或者父母無力負擔未成年的弟妹的時候，不能不念骨肉之情而置之不顧。不過，律師也表示，兄姐對弟妹承擔扶養義務，必須符合3個條件：第一，兄姐要有負擔能力，若其自身生活難以維繫，或僅能保障自己基本生活需要，對弟妹就不負法定扶養義務；第二，父母要確實無扶養能力，如果父母有能力扶養，兄姐對弟妹就不負有法定的扶養義務；第三，弟妹必須是尚未成年，如果已年滿18歲，即使不能自食其力，兄姐亦無扶養義務。若個案未符合任一條件，兄姐都無需負擔扶養義務。據微博「@瀘州網警巡查執法」分享這起案件，有律師指出，根據婚姻法和即將生效的《民法典》規定，若父母死亡或無力扶養未成年弟妹，有負擔能力的兄姐有扶養義務，因此父母生二胎前應當遵循一胎意見。圖擷自微博。延伸閱讀：親生父母反對 兒童仍可被領養？ 律師引案例講３類情況屬例外深圳雪櫃藏屍｜家族5人出遊4人亡 唯一生還者又與死者兒子爭房產文章授權轉載自《香港01》

title: 窮父母告22歲女兒「拒養2歲弟」勝訴 網怒：斷絕關係吧！


content_text:
馬來西亞勞力密集型的棕櫚油產業，正在募集戒毒者與入監服刑者，以解決因為「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下稱武漢肺炎）疫情下邊境封鎖所導致缺少外籍勞工，所帶來的嚴重缺工問題。

目前，馬來西亞處於復甦式行動管制令（ecovery movement control order），並將持續至12月31日止，從9月7日開始，禁止23個國家公民入境。《路透社》報導，馬來西亞作為世界第二大的棕櫚油種植國，在近來這幾個月開始了罕見行為——徵求當地人擔任工人，從事自採收到施肥的作業，不過迴響並不熱烈。

棕櫚油業者的目光轉向勒戒所與監獄囚犯。「我們甚至聯繫馬來半島原住民發展局（Department of Orang Asli Development）、馬來西亞毒品防制協會（Drug Prevention Association of Malaysia）、以及監獄部門，以便招募當地人手。」馬來西亞棕櫚油協會（Malaysian Palm Oil Association，MPOA）9月8日發表聲明表示。

與監獄部門合作，在監督下招募假釋犯與囚犯的程序，最早始於2016年一家與政府相關的公司。不過，現在越來越多公司對這個作法感興趣，Nageeb Wahad說，有些種植公司也與馬來西亞毒品防制協會討論有關招募勒戒中的毒癮者之事宜。

《彭博社》報導，馬來西亞棕櫚油巨擘森那美種植（Sime Darby Plantation）9日表示，隨著合約結束，他們正在經歷失去6000名外籍勞工的危機，而且目前只僱有300名當地員工。緊迫的招募需求從7月就開始了，於是他們將人力需求缺口轉向毒品勒戒所，森那美種植首席財務官Renaka Ramachandran指出。

Photo Credit：Reuters / 達志影像 圖為森那美種植（Sime Darby Plantation）園工人展示油棕果實。棕櫚油又名棕油，是一種對棕櫚科油棕屬植物油泛稱，來自油棕的果實。（維基百科） 勞工荒 在當地人眼中，棕櫚油種植業屬骯髒、危險及辛苦的行業，來自印尼和孟加拉的外籍勞工扛起了該行業85%的勞動力。然而，疫情導致旅行與移動限制使得馬來西亞少掉3萬7000名工人——在總體勞動力中佔將近10%。

缺乏工人的問題，其實已經困擾馬來西亞多年。儘管採取激勵措施如免費提供住宿、電力和社會設施，當地人仍避免這類採收棕櫚果的勞力密集工作，將這個行業推向雇用來自印尼、孟加拉和印度外籍勞工的路途。依賴外國工人的程度，已經高於80%了，馬來西亞棕櫚油協會主席Nageeb Wahad表示，疫情帶來的封鎖措施，更讓棕櫚油業者別無選擇。

儘管棕櫚油業者積極招募當地人，但成效不彰。擘森那美種植物業經理Imran表示，「這是我們第一次投入巨大的努力招募馬來西亞人，但這也是我們第一次面臨武漢肺炎。」馬來西亞棕櫚油協會希望可以將這一行重塑為「尊嚴、紀律和體面」的形象。「我們必須善用一切可能的替代方案（去招募當地人），但如果我們失敗，我們會需要政府伸出援手。」Nageeb Wahad說。

當地業者認為，勞動力不足導致在9月到11月的旺季缺工，使得這些易腐爛的果實遲延採收，將進一步重挫出口量，使得沒缺工問題的第一大生產國印尼的棕櫚油出口更佔優勢。棕櫚油每噸製造成本，馬來西亞大約在406到480元美元（11892元到14060元新台幣），根據分析師比較，印尼則落在每噸400到450元美元（11717元到13181元新台幣）

馬來西亞棕櫚油協會估計，因為勞動力緊縮，最多可能損失30%的潛在收益，未精製的棕櫚原油生產量，比起去年（2019年）1990萬噸，將減少許多。

勞動力緊缺也讓棕櫚油業機械化的長期計畫更具急迫性。以種植面積而言，世界最大的棕櫚油公司森那美種植表示，正在加速發展和試用部署輕型機械，用以協助維護、採收、施肥；IOI集團（IOI Group）則表示他們有「振興機械計畫」（revitalised mechanisation plan），目標是機械化施肥和灑農藥作業，甚至是讓工廠自動化營運。FGV控股（FGV Holdings）則計畫在未來3年機械化額外的3萬公頃種植地。

一般而言，馬來西亞種植園平均每8公頃土地有一名工人，但馬來西亞棕櫚油協會希望在科技上有巨大躍遷，能夠讓每名工人照顧16公頃土地，這可以減少棕櫚油業的勞力依賴程度，目前勞動力大概佔生產成本的30%。

countries: 馬來西亞 孟加拉 印度 印尼

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情導致缺乏外籍勞工，馬來西亞油棕種植園招募戒毒者、囚犯


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月08日 12:38

视频简介：直击演训一线·陆军第80集团军某防空旅：千里机动至戈壁，全流程全要素转场演练。

title: [正午国防军事]直击演训一线·陆军第80集团军某防空旅 千里机动至戈壁 全流程全要素转场演练


content_text:
國民黨北市黨部主委黃呂錦茹，日前證實立委蔣萬安已表態參選下屆台北市長，雖然蔣尚未做出正面回應，但2022年的台北市長選舉似乎已經悄悄開打，外界也都相當關注各黨推出的人選會是誰。對此，台北市議員王世堅則點名前高雄市長韓國瑜，「從哪裡跌倒就應從哪裡站起來，韓國瑜在直轄市高雄市跌倒，那就來直轄市首都台北市重新站起」。

韓國瑜自從離開高雄後，僅表示將沉潛休息一段時間，並未鬆口透露下一步，或是復出政壇時間，不過，外界都相當好奇他的動向。王世堅今(9日)在臉書寫下，「如果說蔣萬安參選台北市長是因為長得帥，阿堅覺得國民黨不要以貌取人，照國民黨邏輯哪天金城武、劉德華宣布要參選，那蔣萬安、所有政黨都要垮了嗎？反倒是韓國瑜，從哪裡跌倒就應從哪裡站起來，韓國瑜在直轄市高雄市跌倒，那就來直轄市首都台北市重新站起。」

王世堅分析，韓國瑜除了蔣萬安的帥以外，蔣萬安其他條件韓國瑜都有，但韓國瑜有一點是蔣萬安沒有的，就是爆發力，「現在的國民黨死氣沉沉，韓國瑜生命力旺盛、戰鬥力十足，才可能帶給國民黨生機。韓國瑜代表的是庶民由下而上去改革國民黨，反觀蔣萬安代表卻是由上而下的權貴菁英。」

然而，對於外界頻頻猜測韓國瑜未來動向，有挺韓粉專發現，其中有許多媒體和綠營側翼在帶風向，並希望大家不要隨之起舞，這些事情只有韓國瑜自己說了算，並表示尊重韓的決定，只聽韓國瑜的。

韓國瑜復出號角響起？19日竹北出席活動 席開百桌

2022北市長選舉 周玉蔻斷言綠營「這些人選不上」

當蔣萬安參選台北市長 網紅曝韓國瑜唯一選項

文章來源：王世堅臉書

(中時新聞網)

events: 選舉 參選

people: 蔣萬安 王世堅 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 金城 竹北

title: 王世堅點名韓國瑜「高雄跌倒就來台北」 曝贏蔣萬安關鍵


content_text:
【大纪元2020年09月08日讯】（大纪元记者曾晏均报导）再次造访金门，已是十多年后了，每次踏足金门都有种似曾相识的感觉，尤其在踏入清朝古迹“金门镇总兵署”大门的刹那，心底油然而生的莫名熟悉感更是强烈。

诗人们都说，“初秋凉气发，庭树微销落。”但是孟秋的金门，依然烈日炎炎，这座拥有战地风光的小岛，历经烽火洗礼，在古宁头大战、九三炮战、八二三炮战等战役中浴火重生，如今处于和平盛世被重新赋予任务，拉开战役史迹轴线，在观光与文化资产保存之间，传递着战地坚忍不拔的精神礼赞。

漫步在金城莒光路，一路往“金门镇总兵署”前进，首先会经过金门的一级古迹“邱良功母节孝坊”，贞节牌坊伫立古意十足的街道，此地正是当地的热闹市集，我们未时到访，也许正是午休时刻，与上午市场的人声鼎沸喧嚣相比，此时的金城镇市区异常安静，放慢脚步在巷弄间随意穿梭参观，贞节牌坊上的“圣旨”与斗大的“孝节旌钦”，与老街简洁古朴、宁静风貌，给人一种置身古代的时空错觉。

金门一级古迹“邱良功母节孝坊”伫立在金城镇热闹市集。（曾晏均／大纪元）邱良功之母节孝坊 旌表妇德

金门的一级古迹“邱良功母节孝坊”巍峨矗立于热闹的金城镇老街，是到金门观光必游景点。节孝坊建于清朝嘉庆十七年（公元1812年），旌表金门后浦人任浙江总督邱良功的寡母许氏坚贞守节28年，教子成为国家栋梁的感人事迹。

古训，女子有四德，妇德正身立本、妇言语辞得体有修养、妇容端庄稳重、妇功相夫教子勤俭持家。清代时期，官方实施旌表措施，地方官员考核妇女德行，分为贞、孝、节、烈四种名目，有赐匾、给银建坊及入祀节孝祠三种方式，相异于匾额悬挂在大堂正厅，牌坊与节孝祠则立于热闹的大街或受旌表者家宅门前，藉以褒扬教化人心。

金门一级古迹“邱良功母节孝坊”最上层石梁安放“圣旨”石匾，中层横刻“亲旌节孝”四个大字，下层则刻有其夫振威将军邱志仁及其子邱良功的功迹。（曾晏均／大纪元）“邱良功母节孝坊”用上等石材砌成，结构形式采四柱三间三层，柱子前后有四只石狮镇守，雕工精细，是清朝最雄伟的石牌坊格局，素有“台闽第一坊”美誉。牌坊最上层的石梁安放“圣旨”石匾，中层横刻“亲旌节孝”四个大字，下层则刻有其夫振威将军邱志仁及其子邱良功的功迹。

历史记载，邱良功骁勇善战，对国家立下许多汗马功劳，不但剿灭了当时纵横一时的大海盗蔡牵，平定了东南海盗之乱。其母许氏夫人卒于嘉庆二年，于嘉庆十四年，邱良功担任浙江水路提督时，他奏请朝廷旌表，诰赠一品太夫人，建坊表彰守节抚孤教子成为国家栋梁之功。

如今走过历史这一页，试想在当时重男轻女的年代，受旌表节孝祠或建牌坊并广昭周知，这是一件多么不容易的事，其背后肯定埋藏着许多血泪故事！但讽刺的是，这些受表彰的妇道，通常不具其名，仅记载着某某人之妻某氏，或者某某人之母某氏，诸如此类，邱良功之母节孝坊即是一例。

邱良功故居外观。（金门县政府观光处提供）清金门镇总兵署是金门经典的观光景点，被列为国家三级古迹。（曾晏均／大纪元）清金门镇总兵署衙门大堂完整保留。（曾晏均／大纪元）清代金门镇总兵署 彰显官衙威仪

有些人你从来没见过，却好像认识了很久，有些地方虽然是第一次来，却好像非常熟悉，但又说不出个所以然，兴许是缘分吧，来到“金门镇总兵署”就是这种感觉。

清金门镇总兵署也是金门经典的观光景点，被列为国家三级古迹。此地原为明代万历辛丑年（公元1601）文魁许獬的故宅“丛青轩”改建而成；清朝康熙年间，首任总兵陈龙改建为总兵署。

清金门镇总兵署内署明间。（金门县政府观光处提供）清朝古迹“金门镇总兵署”内宅。（曾晏均／大纪元）踏入历经三百多年岁月的总兵衙署，有如旧地重游一般．四进式两廊式闽南四合院场景，完整保留了内署、内宅和厢房等区域，大堂、贮粮库、官厅和案牍祠，皆以栩栩如生的腊像重现昔日景象，审理案件的情景仿佛就在眼前。

两边长廊分列吏、户、礼、兵、刑、工六部房，厢房的廊道挂了一整排大大的红色灯笼，古色古香中又增添神秘气息，不论建筑物或是在历史文化上的意义，都是非常重要的文化资产。

虽然已经不是衙门了，却仍存有官衙的那股凛然严肃之气，如今以史料展示馆型态展现其新风貌，在二十一世纪诠释着不同时代的文化脉络，重现清代金门总兵官署威仪。@*

责任编辑：茉莉

journalist: 曾晏均

taiwan-subdivisions: 和平 莒光 金城

title: 金门史迹 圣旨旌钦节孝坊 总兵署肃气凛然


content_text: 【記者朱運嶔／綜合報導】原定3月舉辦之「2020 LEXUS IRONMAN 70.3 Taitung, Taiwan 台東國際鐵人三項賽」、「2020 Liv Iron Girl 台東國際女子鐵人三項賽」、「2020 LEXUS IRONKIDS 台東國際小鐵人三項賽」將於9月12-13日，假台東森林公園活水湖畔舉辦，這場賽事為亞洲下半年第一場國際鐵人三項賽，不光是因為台灣嚴密的相關措施，更是大家努力配合防疫的成果。。 縣府交通及觀光發展處表示，運動結合當地觀光特色，是IRONMAN 70.3 Taiwan國際鐵人三項賽的重要亮點，而2016首度將國際賽事的規格融入媲美國際級賽道的台東，於2017年全球IRONMAN 70.3賽事票選中，擊敗全球108個國家獲得「WILL ATTEND NEXT YEAR」最想再參賽獎項第三名的殊榮，連續兩年獲得全球鐵人選手肯定，讓世界各國選手及台東民眾享受國際級的鐵人三項盛會。 今年年初因COVID-19疫情肆虐，本項賽事延期至9月，因應疫情IRONMAN 總部取消職業選手組，大會特別設立「菁英選手組」，本次有蕭昱和謝昇諺兩位選手以菁英選手組參賽，「華人超級鐵人紀錄保持人」蕭昱為了如期參加賽事，特別提前自美國返台，並按照防疫規定居家隔離期滿，將和「鐵人一哥」謝昇諺同場競技，其戰況精采可期！一般分齡組還有知名鐵人教練徐國峰、王志袁、「百鐵教父」賴曉春，以及去年獲選參加東京奧運測試賽的鐵人國手郭家齊也都一同來參與此次鐵人盛會，觀眾將可大飽眼福。 9月12日星期六上午將進行亞洲唯一的全女子鐵人賽事「2020 Liv Iron Girl 台東國際女子鐵人賽」，其距離為51.5公里標準組賽事；當天接著登場的是「2020 LEXUS IRONKIDS 台東國際小鐵人賽」；9月13日星期日則是重頭戲「2020 LEXUS IRONMAN 70.3 Taitung, Taiwan 台東國際鐵人三項賽」，兩天賽事吸引了來自27國將近1500名選手報名參加。本賽事於2016年首度移師有「鐵人三項聖地」美譽的台東舉辦，其媲美國際級的經典賽道，和如詩如畫的賽道風景，深獲世界各地鐵人們的喜愛和高度肯定。 鐵人好手們齊聚台東，除了爭取自身榮譽，更會一同角逐「2020 IRONMAN 70.3 World Championship」世界錦標賽的資格。明年世錦賽將在美國猶他州的聖喬治(St. George, Utah, USA )舉辦，本次賽事將會頒發40位世錦賽資格給成績優異的選手，提供 IRONMAN 70.3 世錦賽門票讓鐵人們站上世界的舞台。 今年的完賽獎牌也非常的「台東味」！大會很榮幸邀請到出身台東並享譽國際的設計師沙布喇.安德烈( Sabra Andre )為選手的完賽物資設計操刀。本次設計充滿的著「三角箭頭」、「放射狀循環圖」、「水波紋」三種意象，三角箭頭圖形象徵跑步 、放射狀循環圖案代表自行車、水波紋則表示了游泳，同時把這三個競賽元素組合成台東的高山海洋，再輔以原住民圖騰風格，用類似慶典的牌樓圖案做為裝飾，其設計理念不但與鐵人三項環環相扣，更突顯了鐵人賽事的儀式感！ 除了賽事本身精彩可期，賽事會場也是充滿趣味和驚奇，大會這次特別與「Funtasty 有趣市集」和「台東部落食尚」合作，共同在賽事終點會場舉辦「鐵人有趣市集」！不只鐵人比賽熱血吶喊，還有更多適合全家人作伙來玩的美食和特色攤位，讓你有得吃還有得拿，現場還有闖關集點遊戲，只要集點成功就機會抽中 GARMIN 專業運動手錶等大獎喔！ 為了提高賽事安全至國際等級，將於9月12日星期六早上4-10點台東大堤(活水湖至志航路段)，中華大橋(中華路聯絡道南北雙向)舉辦自行車賽事，馬亨亨大道東往西向慢車道、自行車道(臨海路-志航路段)道路封閉，汽機車請行駛馬亨亨大道快車道。 9月13星期日6-13點，中華大橋北端(富岡加油站)-北太麻里橋(北端)南往北向靠海線雙線道進行封閉，另一側進行調撥。台11線&台9線濱海區居民(靠海區塊)，請改走替代道路進出(大同路、四川路一段、中華路四段611巷、知本路一段765巷、知本路二段571巷、美和聯絡道、三和海濱公園)，其它道路將進行管制。敬請民眾注意道路管制狀況，提早改道。賽事當日亦歡迎所有朋友們來到賽道上，前往觀賽並替選手加油打氣。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大同 太麻里 成功

title: 後疫情時代亞洲第一場國際鐵人賽 「鐵人聖地」台東喜迎首發賽事 2020 IRONMAN 70.3 Taiwan 鐵人三項國際賽12日連二天將實施交管