content_text:
新华社北京9月7日电 题：爱如长风 山海可平——抗疫中的英雄群像扫描

新华社记者

历史必然铭记一些特殊的时刻和人——当新冠肺炎疫情汹汹而来，他们以无我之姿，回报生于斯长于斯的大地，在守护人民生命健康的征途上奉献、牺牲。

从抗疫主战场到街道巷陌、田间地头，从白衣天使到社区工作者、公安民警、基层干部、志愿者等，他们守初心、担使命，以心中大爱，换得山河无恙。

聚是一团火，散作满天星——把忠诚写在抗疫一线，用燃烧的生命照亮前路

1.5万多公里。

这是首都医科大学附属北京朝阳医院副院长童朝晖今年的行程公里数。但这个数字里，却没能包括顺路回老家看望父母的短短百公里。

疫情暴发后，作为抵达武汉的首批医疗救治专家中的一员，童朝晖在湖北奋战了3个多月，又辗转东北和北京等多地指导疫情救治。但他却抽不出一点时间去距离武汉只有约两小时路程的黄冈市蕲春县，跟父母吃上一顿团圆饭。

不会用微信的母亲，学着给他留了一条信息——

“你从北京来，为的是早日把家乡父老乡亲从病疫中解救出来。我们在家不出门、不串门，你不必担心。”

苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。

在3月18日召开的广州市疫情防控新闻通气会现场，主持人手里的一张车票成为焦点。车票信息显示，那一天是1月18日，乘车人已84岁高龄。

这位乘车人就是广州医科大学教授钟南山。他在高铁餐车上满脸倦容的那张照片，让无数人看到何为家国之基、民族之魂。

同样是那一天，还有一位73岁的老人也临时补了无座票，坐慢车从杭州辗转到了武汉。她就是国家传染病重点学科带头人李兰娟院士。

人们铭记着这样一幅画面——从重症“红区”查房出来的李兰娟摘下口罩，带着脸上深深的压痕，用笑容鼓舞所有人勇敢战胜疫魔。

“我是党员，我不上前线谁上前线”“共产党员先上”……在这个没有硝烟的战场，一位位共产党员挺身而出，鲜红的党旗在疫情防控一线高高飘扬。

从1月24日起，上海交通大学医学院附属瑞金医院援鄂医疗队先后派出152名医护人员驰援武汉、接管重症院区，收治患者治愈率达85%以上。

去时无畏归无恙，一腔铁血书丹心。

让瑞金医院副院长陈尔真最感动的是，很多队员回来隔离两周后，又主动报名去前线，“正是这种以身报国的大忠大爱，铸就了抗击疫情的中国精神、中国力量。”

心有大爱，执甲逆行——把无畏的身影留给世界，只因对这片土地爱得深沉

浓眉、黝黑，风风火火的硬汉。这是一位医院院长大半辈子的标签。

但在他的妻子被病毒感染、隔离治疗的日子里，他也曾流下男儿泪。

而作为院长，他不愿透露自己患有渐冻症的事，怕同事还要分心照顾自己。

作为丈夫、医生、院长，武汉市金银潭医院院长张定宇语带坚定——“无论哪个身份，在这非常时期、危急时刻，都没理由退半步，必须坚决顶上去！”

原来，英雄的样子，不过是普通人披上了战袍。

54岁的女科学家陈薇，从1月26日起就率领军队专家组，驰援新冠病毒的病原传播变异、快速检测技术、疫苗抗体研制等工作。如今，她带领团队研发重组新冠疫苗，在国内和国际分别率先进入I期、Ⅱ期临床试验。整整7个多月，她没有一天休息，每天都工作16小时。

她的理由再简单不过：“穿上这身军装，一切都是我应该做的。”

心有大爱，执甲逆行。

正是为了这份要守护的大爱，医无私、警无畏、民齐心，士农工商学兵迎风逆行，全力以赴投入生死之战。

躬身奋斗，努力向上——把大爱播撒在最需要的地方，点燃希望的火种

从湖北宜昌凯旋的那一天，福建医科大学附属第一医院院长康德智一直“不敢”回头看夹道相送的队伍。

2月13日，康德智带领首批福建省对口支援宜昌医护团队正式进入宜昌三院。他们收治病人之余，加班加点编出了《新冠病毒肺炎诊疗“福宜”方案》《救治精要》等，为当地医护人员提供实战指导。

“福宜”方案推广后，当地患者治疗效果显著改善。疫情好转撤离之际，宜昌人民自发排了几十里的队伍，高声喊着“谢谢”。那一幕，直到好几个月后的今天，康德智依然有“热泪盈眶的冲动”。

“我们还会继续奋斗，把我们比较好的诊疗管理经验传递下去，留下一支带不走的医疗队。”他说。

邢春桂，安徽省马鞍山市花山区金家庄街道新风社区党委书记。

今年2月12日，本是邢春桂退休的日子。但疫情来了以后，她依然和所在社区人员一起站到防控一线。

“疫情一天不结束，我就一天不退休。”

新风社区是一个老旧小区，社区居民有1.8万余人，社区工作人员只有14人。邢春桂引导大家加入群防共治志愿者队伍，构成群防群控疫情的“流动堡垒”。

面对空前的疫情，14亿人口电不停、水不停、供暖不停、通信不停、物资供应不断、社会秩序稳定，这背后，离不开每一位躬身奋斗的普通人。

从伟大抗疫斗争中汲取力量，亿万中华儿女就能创造更新、更大的中国奇迹。（执笔记者：屈婷；参与记者：侠克、仇逸、陈弘毅、王逸涛、徐海涛、俞菀）

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 爱如长风 山海可平——抗疫中的英雄群像扫描-新华网


content_text:
文：眾博法律事務所 許兆慶主持律師、蘇琬鈺助理合夥律師、王武龍律師

由於新冠肺炎疫情肆虐，迄今世界各地之疫情仍未好轉，甚有加劇情形，已大幅改變許多產業生態，更有許多企業經營者因疫情或政府政策之影響而面臨契約無法履行之窘境。於後疫情時代下，企業經營者是否能援引契約條款，主張疫情屬於不可抗力事件而免除履約義務？如果當初契約沒有約定，是否有其他法律規定可以作為免除契約責任之依據？

以今年初中國海洋石油公司（China National Offshore Oil Corporation）以及中國石油天然氣集團有限公司（China National Petroleum Corporation）等大型國營石油公司為例，上述公司均以新冠肺炎疫情屬不可抗力事件為由，取消多筆對外液化石油氣（Liquefied Natural Gas，下稱LNG）的訂單，或發出「不可抗力通知」，告知將暫停進口LNG。然而許多國際LNG供應商（包括殼牌公司Royal Dutch Shell Plc.以及道達爾公司Total S.A.等）均拒絕接受該公司之主張，雙方迄今仍在爭議中。

究竟於後疫情時代，新冠肺炎疫情是否屬於不可抗力事件？跨國貿易或廠商的跨國合作案是否會因為不同國家的法律規定而有不同結論？我國過去有無類似經驗可供參考？本文謹就上述問題進行整理，以作為企業經營者於後疫情時代下的自救指南。

天災人禍與我無關？各國法律下的「不可抗力」 一、 英美、香港：普通法系國家大不同

以契約約定的不可抗力條款為大宗 英美、香港及新加坡等國屬普通法系國家，與我國法律規定不同，其國內的法律並未明文規定不可抗力抗辯，而是由契約雙方當事人自行於契約中約定不可抗力事件的定義、要件和效力。

一般而言，契約條款會先就不可抗力事件舉例，例如洪水（Foods）、地震（Earthquakes）等天災事故（Acts of God）、禁運（Embargoes）、戰爭（Wars）、傳染病或全球大流行（Epidemic or Pandemic）、政府行為（Acts of government）等，最後再加上一段概括約定，例如「其他超出受影響一方之合理控制以外之任何情形」，作為不可抗力條款的全文。

不可抗力事件發生時，主張不可抗力條款效力的一方必須先證明自己的履約能力已經因該事件受到影響，但所謂「影響」須達何種程度，應以不可抗力條款使用的文字而定，例如「阻礙」（prevent）、「妨礙」（hinder）、「延遲」（delay）契約履行的文字解釋就可能產生程度上的差異；此外，許多不可抗力條款還會要求當事人必須負「通知義務」及「損失減輕義務」，例如在不可抗力事件發生後，必須在時限內先通知他方，並且必須盡合理的努力去減輕該事件造成的損失。

一般而言，不可抗力條款的效力必須依雙方的契約文字而定，但大多數的不可抗力條款只有使契約雙方得以「暫停履行」的效力，不可抗力事件結束後，契約當事人仍需繼續履行契約。

合約落空原則（Doctrine of Frustration） 如前所述，英美等普通法系國家並沒有不可抗力的法律規定，但如果雙方契約中沒有約定不可抗力條款，或事件不符合雙方約定的不可抗力事件條件時，受影響的一方仍有機會主張「合約落空原則」（Doctrine of Frustration），該原則的內涵為因由特定事件發生，導致雙方契約的履約義務產生根本性的變化，且足以動搖原先的契約基礎，此時如果要求一方持續履約將顯失公平時，契約當事人即可主張契約終止，且雙方可免除履行契約之義務。

然而，合約落空原則的門檻比一般契約的不可抗力條款更高，如果該事件只有導致履約成本或難度提高，或只會產生履約短暫遲延的情況時，仍無法適用該原則。例如過去於SARS疫情爆發期間，香港法院曾認定，承租人雖然因政府施行隔離措施而有10天無法進入租屋處，但因為該租賃契約的租期長達2年，10天的隔離措施並沒有重大改變契約的主要權利和義務的性質，故香港法院判決承租人不得主張合約落空原則終止租約。

二、 我國等成文法系國家之法律

此外，當契約履行因不可抗力事件發生而遇到障礙時，契約當事人可以依據我國《民法》「不可歸責於雙方時之事由導致債務不履行」及「情事變更原則」等規定處理：

不可歸責於雙方之事由導致給付不能 依我國《民法》第225條、第230條、第266條等規定，因不可歸責於雙方之事由，導致契約有給付不能、給付遲延等情形時，債務人可免除給付義務與遲延責任，且雙方均得免為給付及對待給付之義務。一般而言，我國法院實務多肯認若契約因不可抗力事件導致債務無法履行時，即可適用前揭規定。

情事變更原則 依我國《民法》第227條之2規定，情事變更原則是指契約成立後發生情事變更，非當時所得預料，而依其原先契約約定將顯失公平時，當事人得聲請法院增、減其給付或變更其他原有之效果。

一般而言，契約當事人可否主張情事變更原則，取決於該不可抗力事件之發生是否導致原先的契約約定「顯失公平」。過往我國法院對於此要件的認定均較為嚴格，例如有判決認為，如果只是物價略有變動，而斟酌其他情形，當事人並未受到相當影響時，即無「顯失公平」可言；然而，也有判決認定於工程施作期間，若因為政府臨時措施導致承攬人於相當期間內無法施工，因此產生損害時，此時要求當事人持續施工已經破壞原先契約的等價性，且超出當事人預期承擔之危險範圍，已有「顯失公平」的情形。

雖然當事人是否可以主張情事變更，仍應視個案整體情形判斷，但如果能提出愈多「顯失公平」的證據，可主張情事變更的機率就會相應提高。

我的抗辯，法院會接受嗎？我國法院對SARS疫情的認定 於民國92年間，我國曾經歷SARS疫情爆發事件，當時許多民間及公共工程採購契約也因此受到影響，甚至因此衍生訴訟。以下謹彙整當時我國法院就疫情影響履約情形的重要見解，以供讀者作為本次疫情下履約爭議之借鏡：

一、 違約事實與疫情無關時，不得主張情事變更原則或違約是因不可抗力所致

SARS疫情爆發時，我國多數法院雖肯認SARS疫情爆發為不可抗力事件，但如果當事人的違約事實和疫情爆發毫無關聯，例如：雙方約定實際交貨日期在SARS疫情管制前，且出賣人在疫情爆發前就已經發生違約、我國當時雖被WHO宣布為感染區，但疫情並未擴散到雙方履行契約的縣市或疫情爆發只有單純影響一方營收，但還沒有達到動搖契約締約基礎的程度等。

上述情況下，法院均認為不得以疫情爆發為由，主張因不可歸責於雙方當事人之事由導致契約給付不能，也不可主張情事變更原則（臺灣高等法院97年度重上更一字第148號民事判決、臺灣高等法院臺南分院98年度重上字第29號民事判決、最高法院95年度台上字第1938號民事判決）。

countries: 中國 香港 新加坡 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎 地震

title: 後疫情時代企業自救指南（上）：SARS當時，哪些企業可以因為疫情而不必履約？


content_text:
國際金價近期在每盎司1,900～2,000美元間來回擺盪，短線金價陷入高檔震盪，法人表示， 金價上漲原因未消失，年底之前國際金價仍有上看每盎司2千美元的可能。康和投顧產品研究部副總經理黃詣庭表示，近期金價作橫向整理主因，一是美元出現低檔反彈壓抑金價漲勢，二是投資人對於新冠肺炎疫苗研發看法樂觀，三是短線獲利了結。

展望未來一段時間，儘管各大藥廠及生技公司均投注大量資源進行疫苗研發，但疫苗上市初期產量有限、普遍施打尚需相當時間，疫苗的上市難即刻令全球經濟活動恢復常軌，全球經濟景氣仍將處於相對低檔區一段時間，且聯準會已宣告新版貨幣政策框架，將允許通貨膨脹率在2％目標值之上一段時間，意味著聯準會將長期維持當前的超低利率政策。

各國為了救急均推出鉅額財政擴張政策，加重各國財政負擔，鉅額貨幣供給及龐大財政支出均壓低主要貨幣價值，因此支撐金價上漲的理由並未消失，且第四季往往為金價傳統旺季，因此，年底之前國際金價仍有上看每盎司2千美元的可能。

富蘭克林證券投顧則表示，因聯準會放寬通膨上限目標，多數官員預期不會輕易啟動升息，有利金價表現，短線2千美元關卡成為新的多空界線，後續9月的聯準會政策會議，若有更多的前瞻指引及鴿派訊息，輔以美國大選選情的頭條新聞加持，預期金價還有向上測試空間，短期高檔上看2,100美元，但整體波動將加大。

富蘭克林證券投顧表示，後續地緣政治事件較多，包括美國大選、英國脫歐談判及中美關係，預期避險需求仍在，金價大幅拉回仍可視為進場機會。富蘭克林黃金基金經理人史蒂芬‧蘭德表示，下半年黃金均價約為1,850美元，逐季墊高的價格持續有利礦商財報表現，儘管許多大型金礦商直接受益黃金價格上揚，但有許多指數成分外的小型金礦商持股也有不錯表現。

在疫情的不確定性之下，雖會推升市場波動，因黃金標的和各類資產連動性低，黃金標的仍具相當吸引力。

黃詣庭建議，投資人可趁近期國際金價漲勢稍歇，逢回建立投資部位，黃金相關投資部位可視為傳統股債資外的另類資產配置工具，且金礦類股當前股價仍未充分反映國際金價位處高點附近的利多因素，以金礦類股為主要投資標的的黃金基金應為建立黃金相關部位的優質選擇。

countries: 美國 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 利多仍在 金價年底上看2千美元


content_text: 健保署六月中宣布八大類醫材自付差額「上限值」，引發醫界抗議不尊重醫學會，驚動府院高層緩頰，衛生福利部部長陳時中親自出面宣布暫緩實施。其後，健保署確實找來醫學會重新研議醫材功能分類，由相關醫學會為各功能分類分別訂定「極端值」。健保署8月31日宣布9月底前要輔導收費超過極端值的院所降價，這回再次引發喧然大波，不過這次風暴是發生在醫界內部，上次醫界抗議健保署不尊重醫學會，這次是連醫學會的代表性都質疑，可謂代表權世代之爭。 據了解，醫師公會全國聯合會發函給全國專科醫學會，要求在今天（9月7日）中午前回復調查表，並請各醫學會派出「有決策權的代表」，在本周三（9月9日）下午兩點半出席全聯會的專科醫學會委員會討論。各醫學會都寄忙出信件給會員，要求會員回答兩個問題：「同意或不同意訂定收費極端值」、「對於日前公告之極端值金額，同意、不同意，或建議修正。」醫學會也必須在9月9日前自行召開會前會，就極端值凝聚內部共識。全聯會理事、前理事長蘇清泉表示，很多年輕醫師不滿都是老醫師在當代表，年輕人的想法不一樣，年輕醫師的心聲就是一句話：「拼死拼活，覺得沒未來，差額讓年輕醫師有空間，是他們未來的盼望，現在把這塊堵死，他們就看不到未來。」他比喻，一間飯店住一晚兩千元，另一間一晚兩萬，有人可以規定就是不能超過六千，這樣合理嗎？蘇清泉說，陳時中日前講台灣防疫靠醫護人員第一線做得好，所以不用廣篩，這句話聽起來就是很像在奴役醫護人員。要把人家的未來堵死這種話，不僅是醫界對年輕醫師開不了口，根本是沒有人有辦法開的了口，其實根本問題在於健保胳膊沒那麼厚，沒能耐包山包海。醫界人士透露，這次極端值公布後，有很多基層醫師又抗議專科醫學會不能代表醫界，因此全聯會這次等於是要站出來爭取代表醫界。全聯會重新調查意見，再評估是否要再次與健保署談判，但是對於醫材專業度這麼高的議題，全聯會把用不到特材的醫學會都找來討論，建設性討論難度高。明天（9月8日）消基會要開記者會公布「嚇死人的醫療特材價差」，另有醫界人士形容，這簡直是與醫界打對台。另有知情人士表示，如果健保署把採購價都公佈出來，社會大眾自行對照賣給病人的價格，恐怕很難相信「以後新科技都會進不來」這種說法。一位年輕醫師表示，雖然自己確實不太了解各項醫材在新舊制的差異，但整個過程太過倉促，健保署與醫學會討論完之後，如果有花點時間來跟醫界說明，或許反彈也不會這麼大。面對基層醫師的透過社群網路和投書提出的質疑，健保署上周五（9月4日）發布說明表示，極端值管理機制是6月24日及7月1日自付差額特材相關專科醫學會與健保署，參考國外價格、國內採購價格、醫材比價網價格，以及各醫材功能、材質類別之價格差異等資料，共同討論出來的。參與討論的人都是有學會代表性的決策者，例如理事長、 理監事會成員，「溝通永遠無法滿足每位個別醫師的期待與想法，但不能說沒有溝通、沒有共識，也非健保署單方定義。」健保署表示，這次是針對2019年12月以前健保已經收載的自付差額特材，調整後就回歸專業自主，未來如果專業上覺得有需要調整，才會進一步討論，強調「並不會像藥價調查那樣每年調整。」

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

people: 蘇清泉 陳時中

title: 醫師公會全聯會介入 醫材爭議演變為代表權世代之爭


content_text: 12名身負刑事案件的港人上月乘坐快艇打算偷渡往台灣，在距離香港以南70公里的內地水域被中國海警截獲，目前扣留在深圳鹽田區看守所。其中2名當事人的代表律師周一（7日）受訪透露，即使帶同證明文件前往探監，但看守所仍拒絕放行。任全牛是被捕人士黃偉然的代表律師，他指即使提供香港核發的當事人出生證明文件，但看守所指無法證明他是受當事人家屬的委託，拒絕讓他探監。任全牛其後與負責案件的警官會面，對方拒絕接收黃偉然要求返回香港司法轄區受審的文件，他已向深圳檢方投訴；他又指，其他被捕人士的代表律師亦無法探監。另一名被捕人士的代表律師是盧思位，他在上周亦有類似經歷。任全牛和盧思位都表示，深圳警方目前以「偷越國邊境罪」處理本案，最高可判囚1年。惟盧思位指，警方不排除以「組織他人偷越國邊境罪」起訴部分被捕人士，最高刑罰是終身監禁。

countries: 中國 香港 台灣

title: 12港人偷渡事敗羈押深圳 律師求見被拒


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 8 (CNA) Taiwan shares opened up 36.02 points at 12,637.42 Tuesday on turnover of NT$2.88 billion (US$98.12 million).

journalist: Christie Chen

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
據指出，空軍已發函給美空軍，希望能近期就美商三款電戰系統莢艙，提供相關報價資料。（資料照片／李智為攝）

空軍「鳳展專案」F-16A/B性能提升為F-16V戰機，隨著構改新機陸續出廠，但可搭配 AN/APG-83 AESA雷達，並具數位射頻記憶功能（DRFM）的電戰莢艙，空軍至今還在苦苦等候美空軍的評估建議方案，據指出，空軍已發函給美空軍，希望能近期就美商三款電戰系統莢艙，提供相關報價資料，作為空軍選擇電戰系統的參考依據；雖空軍為電戰系統成立專案小組來掌握進度，因美空軍並未有具體回應，再加上立法院即將開議，也準備進行審查2021年國防預算，該小組是急得像熱鍋上的螞蟻。

一波三折！ F-16V電戰系統遲未定案

據指出，因美方對F-16V戰機的電戰莢艙遲遲未有具體的建議方案，歐洲和以色列的廠商曾透過管道，向空軍表達有實力與技術可進行電戰莢艙的性能提升，可以參與「鳳展專案」電戰系統莢艙的評選，但經過空軍評估，這渉及戰機系統的智財權，需美方同意後才能邀商來參與競標，為避免節外生枝，空軍回絕這兩家廠商的參與競標。

不過，空軍表達觀迎歐洲和以色列的廠商，能參與由中科院進行IDF戰機「外掛式電戰莢艙」的研發案，透過與國外廠商的技術交流，突破中科院研發瓶頸，提升IDF戰機電子戰（EW）的整體戰力。

空軍「鳳展專案」將F-16A/B性能提升為F-16V戰機，為搭配全新數位化AN/APG-83 AESA主動式相列雷達，美方當時提出電戰系統三個選項建議，分別為L3Harris的ALQ-211（V）9、諾斯羅普．格魯曼公司（Northrop）的ALQ-131與空軍現有雷神公司ALQ-184的升級型，這三款電戰系統莢艙都要包含數位射頻記憶體技術，但空軍當時訪商時，雷神公司當時並無升級計劃；因此空軍考量美空軍正在進行ALQ-131研發，加上APG-83 AESA雷達都是Northrop公司裝備，因此選擇了ALQ-131，但ALQ-131一直未通過全性能的測試，最後美空軍停止研發計劃，讓空軍的F-16V戰機的電戰系統莢艙只能回到原點，重新請美方提出具體的建議方案。

電戰莢艙3選1 美軍最快2021上半年報價

據了解，空軍向美空軍發函提出的三款電戰系統莢艙，還是原先三家美商裝備，只不過ALQ-211（V）9變成升級版的AN/ALQ-254（V）1，而在美方提供資料，ALQ-131變成研發中的ALQ-131（C）型；至於雷神公司也重新評估F-16V戰機的市場，表達會進行ALQ-184的升級型的研發，因此空軍就這三型的電戰系統莢艙，希望美空軍近期能與這三家美商，取得相關報價資料，作為我空軍評估依據。

空軍人士透露，因這三型的電戰系統莢艙中，無論是ALQ-131（C）型或是ALQ-184的升級型都還在研發測試中，也未獲得美空軍的驗證，只有AN/ALQ-254（V）1已成為F-16CD（BLK70）型戰機的標準配備，因此預估美空軍不會在短期內作出建議方案，可能要到2021年上半年，另外兩款的電戰系統莢艙有一定的測評成效後，才會提出建議方案，所以短期內要讓F-16V戰機電戰系統莢艙定案，將不樂觀。

journalist: 朱明

title: F-16V電戰莢艙3選1 空軍研判美軍報價最快要2021上半年-


content_text:
文：Nicholas Haggerty（關鍵評論網國際版編輯） 譯：丁肇九

著名的人類學家和社會運動倡議者大衛・格雷伯（David Graeber）於9月2日在威尼斯度假時去世，享年59歲。

格雷伯的一生中有許多知名時刻：他在佔領華爾街運動的形成中發揮了關鍵作用，也是暢銷書《債的歷史》（2011年），《規則的烏托邦》（2015年）和《狗屁工作》（2018年）的作者。

正是最後的這本書，讓我進入了他的宇宙。

當時他正在公開徵選「狗屁工作」的故事，我把我當代課老師的「見證」寄給他，裡面雖講到「反職業主義」的好，但也寫到做代課老師帶給我的種種回報——例如讓我有時間可以好好閱讀思考、午餐時間和學生的各種交談等等。

但我寄這封信的另一個原因是想與格雷伯聯繫，我打算上他在倫敦政經學院（LSE）的一堂課。格雷伯回信道：「寫得真好，恰如其分。」

直到我在LSE上課前與他首次見面時，才知道那封拙作電子郵件被納為《狗屁工作》的案例，裡頭他給我取了叫做「華倫（Warren）」的筆名，他與一位法國稅務會計師一起討論我的案子，來彰顯「為什麼做『狗屁工作』並不總是那麼糟糕」。我的那封信在書上幾乎是全文轉載，格雷伯似乎也很高興親自見到我這位網友。

永遠的「局外人」，描繪著一個「更美的世界」 我第一次看到格雷伯的名字，是在《高等教育紀事（Chronicle of Higher Education）》的一篇文章中，該文章張貼在復敦大學（Fordham University）的公告板上。

「是誰在害怕大衛・格雷伯？」文章開始。裡面寫的是格雷伯如何被美國學術界拒之門外，部分因為他對罷課學生的政治支持，部分由於教學魅力不如他的同事們嫉妒。不論如何，儘管他在2000年初期和占領華爾街的全球正義運動中發揮領導作用，相關著作也十分成功，直到最後他仍然是局外人——而且與其他的局外人保持著聯繫。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 2011年的佔領華爾街運動 那篇文章也提到他長期以來的孤獨——不論是童年，或是以學術和公共知識分子而聞名之後——他也對那些才華不如他但得到更多經濟支持的同儕們，以及貧乏研究生活中的各種羞辱，有種持續的怨恨感。

但是他寫的字裡行間也都貫穿了一種信念：一個更公平，更不醜陋的世界，是可能的。

身為「老左」的後代，活著的目的是為了能夠永傳千秋 格雷伯出生於1961年，是由一對歷經1930年代種種創傷而結合的年邁父母所生。格雷伯的父親曾參加西班牙內戰，母親是國際工會底下舞台劇《Pins and Needles》的主要演員——他們都屬於所謂的「老左」。那個時代會當老左的人，通常也因為他們的社會階級，而格雷伯的同齡人，則大多是戰後嬰兒潮世代下懷抱繁榮增長希望的年輕父母後代。

在一篇關於工人階級為何從左派流失的文章中，他對1960年代校園裡的反動分子提出不少譴責，那些人定居在學術界過著安全的生活，在那裡放心的「追求美德，真理，和美麗，最重要的是……將這一特權傳給了自己的孩子。」這種事不會在格雷伯父母的身上發生，他們的記憶是壯烈的工會活動和革命、為爭取解放而英勇奮鬥的回憶。他們的政治並沒有那麼高尚，沒那麼利他。

有天我和格雷伯討論一篇關於他母親的文章的撰寫計畫，他告訴我他被「培養成為偉大的人」。他說的偉大並不是個人能力，不是要取得傳統的成功或單純追求夢想，而是他父母認為值得追求的生活樣貌。

對格雷伯的家人而言，偉大象徵著，活出一段能夠永傳千秋的生命。

格雷伯曾經用過人類學的開創者詹姆士弗雷澤爵士（Sir James Frazer）做為比喻，儘管當代人類學家對他做出種種批評，但弗雷澤（按：相較於現今象牙塔中的教授）仍然是個提出大想法的人。

我們這輩子只聽過「追求利益」的人類論述，但人真就只是如此嗎？ 直到格雷伯人生的最後，他仍不停提出大想法。

在去世前幾週，他和大衛・溫格羅（David Wengrow）發送了一份新的「人類歷史」手稿，部分目的是對賈德・戴蒙（Jared Diamond）和尤瓦爾・哈拉瑞（Yuval Harari）的流行歷史暢銷書做出回應。他認為，這兩位作家都以膚淺的方式對傳統觀念進行改寫，只把「自我利益」當作是歷史純粹的動力。

格雷伯一直認為團結和社群力並不會比貪婪更「不自然」，而且我們的種種想法都受到惡意機構的彎曲和挫折——那些群體根本不該存在於當今社會裡，而書中提到的「經濟人（Homo economicus）物種」只是現今人類的其中一個版本，而不是最好的。

格雷伯的種種著作都指向一種獨特的人類社會理論，而其中的核心，就是價值。

他在倫敦政治經濟學院的課程「用人類學看價值（An Anthropological Approach To Value）」就抨擊經濟學世界觀中，用「價格」凌駕一切價值的觀點。他從霍布斯和亞當斯密開始，一直追溯到希臘和基督教神學的古老根源。人類是財產、金錢和權力追求者，而且統治慾望只能用世俗或後世懲罰來壓抑的概念，因為一直存在於我們的歷史，讓我們難以認識或想像人類其他的可能性。

共產主義真實存在，而且就在你和你的好朋友之間 格雷伯雖然不是第一個或唯一一個反對現代經濟學的人類學家，但我懷疑有人比他鑽研得更深、加入更多日常見解、賦予更多文學上的想像力。

格雷伯不僅是對系統的批評者，更是一個有遠見的人，他的世界觀比經濟學家提供的視野更豐富、更廣闊。在他〈關於經濟關係中道德基礎的簡要論述（A Brief Treatise on the Moral Grounds of Economic Relations）〉的「債務」一章中，這個願景得到了最簡潔和優美的表達。

格雷伯寫道，我們的社會關係可以切分共產（communism）、交換（exchange）和階級（hierarchy）三項分類。

countries: 美國 希臘 法國 西班牙

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 我的老師大衛格雷伯：永遠的「局外人」，描繪著一個更公平的世界


content_text:
原標題：上市公司搶灘萬億級基礎設施公募REITs，渤海股份、首創股份捷足先登

中國萬億級別的公募REITs市場蓄勢待發。

近日，渤海股份、首創股份兩家上市公司發佈了開展基礎設施公募REITs申報發行工作的公告。

9月8日，渤海股份發佈開展基礎設施公募REITs申報發行工作的公告稱，公司全資子公司天津市濱海水業集團擬以其持有的部分項目作為入池資產開展公開募集基礎設施證券投資基金的申報發行工作。其中，泰達宏利基金是公募基金管理人，渤海匯金證券資產是資產支持專項計劃管理人，渤海證券是財務顧問。

此次公募REITs，擬募集規模約7億元，擬入池標的資產是多個污水處理的項目。其公募REITs的交易結構顯示：

1、設立公募基金。由泰達宏利作為基金管理人向證監會申請註冊渤海股份公募REITs基金。取得註冊文件后，由基金管理人進行公開發售，其中渤海股份或指定主體需參與本次基礎設施基金份額戰略配售，配售份額不少於20%。

2、設立資產支持專項計劃。由渤海匯金作為管理人設立渤海股份基礎設施資產支持專項計劃，公募基金募集成功后，由公募基金作為投資人認購渤海股份基礎設施資產支持證券全部份額，專項計劃正式設立。

3、收購項目公司股權。專項計劃成立后，通過與原始權益人濱海水業簽署《股權轉讓協議》，以不低於市場評估值的價格收購項目公司全部股權。自此，渤海股份公募REITs基金通過資產支持證券和項目公司取得基礎設施項目完全所有權。

4、存續期基礎設施日常維護。公募基金存續期間，聘請濱海水業作為第三方管理機構，負責基礎設施日常運營維護、檔案歸集管理等，雙方簽訂基礎設施項目運營管理服務協議，明確雙方的權利義務、費用收取、協議終止情形和程序等事項。

5、現金流分配的說明。項目公司的現金流通過支付股東分紅等方式分配到資產支持專項計劃，再分配到公募基金，最終向公募基金投資人進行分配。同時，濱海水業作為基礎設施運營管理機構，向項目公司定期收取運營管理服務費。

除了渤海股份，近日另一家上市公司首創股份也公告了開展公募REITs申報發行工作，擬入池標的資產是多個污水處理項目，擬定募集規模約18.35億元。

值得一提的是，其交易結構中增加了「私募基金受讓項目公司股權」環節。

首創股份基礎設施公募REITs的擬實施步驟依次為：原始權益人首創股份認購私募基金全部初始份額，私募基金受讓項目公司股權，設立公募基金認購資產支持專項計劃全部份額，資產支持專項計劃受讓私募基金份額，最終形成公募基金-資產支持專項計劃-私募基金-項目公司-基礎設施項目的結構。

除了上市公司之外，近期，一些基金公司在地方REITs項目中也有收穫。

深鐵集團公示深鐵集團聘請深創投集團作為REITs項目的牽頭專業服務機構，由深創投集團指定紅土創新作為REITs項目公募基金管理人。

安順水務公募REITs中介服務機構競爭性比選項目中，第一創業證券承銷保薦有限責任公司成為中選人，其中，聯合體成員包括，第一創業證券股份有限公司、創金合信基金管理有限公司、寧波梅山保稅港區興融盛資產管理有限公司。

建信基金及建信資本聯合體中標了中關村發展集團相關基礎設施REITs公募基金項目，中標金額為2200萬元。

海南海控能源股份有限公司公募REITs項目公開選聘中介機構，銀華基金、海通證券、中信證券分別成為第一中選候選人、第二中選候選人、第三中選候選人。

據記者了解，基金公司普遍看好中國基礎設施REITs的發展空間。

創金合信基金表示，「我國自2008年以來在高鐵、高速公路、橋樑、地鐵等城市、民生配套設施投入額處於世界先進水平，目前基礎設施存量項目體量很大。這是我國發展基礎設施REITs的基本面，具有很大的發展空間。」

博時基金指出，「我國龐大的不動產市場能夠支撐REITs基金的潛在市場空間是萬億級別的，前景非常廣闊。」

（作者：龐華瑋 編輯：朱益民）

taiwan-subdivisions: 梅山 成功

title: 上市公司搶灘萬億級基礎設施公募REITs，渤海股份、首創股份捷足先登


content_text:
（編按：早前一名33歲患糖尿病的智障男病人因肺炎入住東區醫院，院方向他施加約束帶後他情緒不穩，及後換上約束背心後，他再出現上呼吸道阻塞的表徵，醫護人員隨即解除其所有約束並進行急救，期間病人舌頭腫脹並口中有血，轉送深切治療部治療後終不治。有病人權益組織指事件不尋常，認為醫院應檢討使用約束衣程序。個案目前交由死因裁判官跟進。）

每年都總有新聞講因公立醫院使用約束帶而令病人受傷或死亡的個案，每年都總會重提一次病人或家屬批評醫護只求方便工作、沒良心、沒醫德，突然間香港醫護集體變「黑醫護」。

相信有寫過「PRN restrain」（編按：保護性約束，醫生按病人情況判斷是否需要對病人施加約束帶等）的醫生、幫病人戴上約束帶的護士或助理，都一定會覺得病人好慘，戴約束帶很不人道、病人很沒尊嚴等等。

醫院不是監獄，如果可以，無人會想約束任何人

之前已經講過好多次香港環境需要使用約束帶的原因，就不再重覆。今日講一下如果想改變現狀，最起碼要有咩改變：

1）香港人必須接受「老人家跌倒會死」這現實 公立醫院用約束帶的其中一個原因是fall prevention（預防跌倒）。老人家如本身肌肉量不好、患有腦科或神經疾病、血壓不穩等等不同原因，都會令他們容易跌到。

老人家跌倒不同小朋友跌倒，患骨質疏鬆的老人很容易跌倒後hip fracture（髖部骨折），即使治療後，一年內死亡率仍高達40%。如果跌倒撞頭的話，腦硬膜內／外或腦內出血時，亦有相當大機會死亡。即使幸運沒事，骨折或腦出血後亦會非常影響日後的生活素質。

我們必須認清，這不是任何人的錯，「人會跌，跌完可能會死」這個是自然定律。好多老人入院的原因都是在家中跌倒，如果你接受到家人跌倒是自然發生的事，為什麼會覺得老人在醫院就不會跌倒？

2）香港人必須接受「不使用約束帶就有拔喉拔管拔醫療器材的機會」 好多失智、神智不清或delirium（譫妄）的老人都會因醫護插喉或插管的不適，而日以繼夜夜以繼日地拔喉。

如果不想使用約束帶，你就需要接受親人可能會拔drip（點滴），成身成床都會有血，需要多次重複打點滴，可能會打到全手瘀晒，每次打都會痛。

如果不想使用約束帶，你就需要接受親人可能會拔尿喉，導致未放氣的尿喉強行拔除的bladder neck（膀胱頸）加上urethral trauma（尿道創傷），痾尿會痛和痾血尿的風險。

如果不想使用約束帶，你就需要接受親人可能會拔喉，可能會有呼吸衰竭的機會，之後再插喉亦同樣會有痛楚。

如果不想使用約束帶，你就需要接受如果親人拔管拔喉後，需要等一段時間後才會有醫護人員重新置入。

病人或家屬有權拒絕任何的醫療檢查或治療程序，包括約束帶。醫院不是監獄，醫護不能強迫你，但你必須接受並且承擔風險及潛在後果￼。魚與熊掌，我們必須認清選擇就是捨棄。

3）不是每件不幸的事都要找人「祭旗」 Defensive medicine（防禦性醫療）大家都有聽過，這在香港愈來愈嚴重。點解？因為「部份所謂病人權益維護者」，永遠發生不幸醫療事件後，就會走出來開記招，接受媒體訪問把醫護人員完美塑造成無良心無醫德又疏忽。 他們會話「忙不是藉口」、「醫護人員要有醫德」、「醫護人員不能只當打份工」，彷彿有心有醫德就可以像數碼暴龍一樣究極進化來個影分身同步照顧病人。

可能你又會話，「部份所謂病人權益維護者」是一個笑話，其實無病人組織認同他們，無人理他們，但記招已開醫護全名、香港各大報章雜誌均有報道，各大傳媒的社交媒體處處留言「黑醫護」、「讀屎片」、「垃圾醫護」、「無醫德」、「無良心」，抗疫時犧牲自己就「香港兒女」，有不幸事件時瞬間變「condom黑醫護」。

可能你又會話，醫護人員清者自清，問心無愧便是。不如你又試吓份份報紙頭版都有你全名，Google自己時遍地都是「失德失職」再加一群不關事但熱愛落井下石的「鍵盤戰士」瘋狂指責你，你可不可以咁平常心對待？

的確「部份所謂病人權益維護者」等人是一個笑話，就算之後還返個公道給醫護，damage has already been done。想避免發生這種事，造就了defensive medicine，令使用約束帶的門檻愈來愈低。

4）醫護比例必須改善 醫護比例改善不單止令醫護有更多時間分配給每一位病人，減少因不夠人手而無法阻止病人拔喉拔管或跌倒的機會。最重要的是，有更多的人手替病人重新置入拔除的喉管或導管。

另外物理治療師亦可以經常幫病人做防止跌倒的訓練，減低跌倒的風險，自然就減少約束帶的使用。

總括而言，體制的改革講了十幾廿年，除了每年繼續刪減預算外，什麼都沒有爭取到，醫護比例仍舊是第三世界水平、排專科門診或手術仍然是排到2046、排智障護養或老人院舍仍然是排到病人或照顧者死都未排到。

但體制和系統只是其中的原因，要推動改變、不只是靠醫護，如果你想環境改變，你自己都要著手一同改變，從民眾的意識形態和風氣開始。

接受跌倒會死、接受不用約束帶有拔喉拔管的風險、接受不幸事件不一定是醫護失職失德。當我們都可以接受這些現實時，我們才能進一步去談病人自主，informed decision of high fall／self harm risk。

文章獲作者授權轉載，原文看作者Facebook

責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

title: 在香港，怎樣才可以不用約束帶？


content_text:
美豬瘦肉精是否零檢出，地方中央不同調，對於嘉義市擬修自治條例規範零檢出。行政院長蘇貞昌上午回應，希望中央地方一條心，大家齊一步驟，不要亂了套。

美豬瘦肉精上演中央地方大戰，對於嘉義市擬定自治條例。蘇揆上午參訪TTA台灣科技新創基地時，提出正式回應。

蘇揆表示，政府保護國人健康用心用力就像防止非洲豬瘟進口，防止新冠肺炎擴散，都非常感謝地方中央一條心，人民跟政府合作，大家同舟一命，做的被世界肯定，現在要對於相關食安一樣的道理，政府決對嚴格把關，清楚標示，同時也希望中央地方一條心，大家齊一步驟，不要亂了套。

(中時 )

events: 豬瘟 新冠肺炎

title: 美豬瘦肉精地方自訂管制 蘇揆：中央地方一條心勿亂套


content_text:
希拉波利斯遺址在海拔高度大約500米山上 作者/程富陽

就在「世紀冠狀病毒」持續燃燒，美國民主共和兩黨2020年總統選舉廝殺慘烈，「美中博弈」已到近身肉搏之際，忽然傳來美國在中東的外交大好消息。原來在美國居中協調之下，以色列與阿拉伯聯合大公國（阿聯）於上月（8月）13日達成歷史性的《亞伯拉罕協議》，雙方同意實現關係正常化。

這可說是中東地區自二戰以來第3份以色列與阿拉伯國家簽訂的和平協議，前2份為1978年以色列和埃及在美國簽署的《大衛營協議》（Camp David Accords），及1994年在以約南部過境點簽訂的《以約條約》（Israel–Jordan peace treaty）。而據聞在美國國務卿蓬佩奧近期訪問中東地區後，巴林、阿曼、蘇丹與摩洛哥等中東地緣的國家，對與以色列是否恢復正常的官方關係，紛紛也表現出一副郎情妾意的模樣。但其最後結果如何？就端看後續美、以能提出什麼對其更為有利的條件了。

感覺上，中東和平似乎一夕之間紛至沓來，但如細加探究，美國川普於此際炒作此等「速食和平」，實為自己總統選情脫困。而以色列總理納坦亞胡，雖因今年3月的國會選舉與國防部長甘茨打了個平手，不得不與其達成未來兩人先後擔任18個月總理的協議，但他仍處於因腐敗被指控而受司法審判的風險上，此刻實不得不配合美國，與阿聯達成此一不向巴勒斯坦人要求立即交出約旦河以西的部份居住領土的和平協議，以解其身陷燃眉的困境。

然而就整體中東區域和平而言，這個於匆忙中簽訂的協議，未必受益。莫論巴勒斯坦解放組織與伊斯蘭抵抗運動組織哈馬斯立即對此表達強烈的抗議譴責，直斥阿聯此舉無非是對阿拉伯國家的「背叛」行為；伊朗外交部也隨即發布聲明稱，以色列和阿聯達成的關係正常化協議是「危險且非法的」；而土耳其總統厄爾多安更立刻召開新聞發佈會，批評阿聯此舉對於巴勒斯坦及中東和平「百害而無一利」；連與美國關係密切的沙烏地阿拉伯也公開宣稱無意與以色列關係正常化。顯然這份協議在中東的和平道路上，仍充滿了爭議與變數，並未獲得阿拉伯世界廣大的共識與支持。

事實上，只要翻閱歷史就會知道，1978年美國卡特總統就曾在其「和解戰略」（Reconciliation strategy）的催促下，促成以埃匆匆簽訂《大衛營協議》。當年參與並促成此協議的卡特總統、埃及總統沙達特及以色列總理比金，雖都獲得了「諾貝爾和平獎」；但卻也因未獲內部多數共識，先是於3年後的1981年，埃及沙達特在開羅舉行「慶祝贖罪日戰爭勝利八周年」的閱兵場上被右派份子擊斃；而支持比金簽此和平協議前總理拉賓，更在1995年二次當了以色列總理時，於首都特拉維夫的國王廣場（後改稱拉賓廣場）前被激進份子格殺；至於美國卡特在1980年交棒給雷根時，後者竟一改前任和平戰略路線為競力戰略，終而掀起美蘇冷戰的最高潮。歷史殷鑑，豈能不慎！

1979年3月26日，埃及總統沙達特(左)和以色列總理比金(右)，在美國總統卡特的見證下簽署[埃以合約]，其下場不勝唏噓。歷史殷鑑，豈能不慎！

因此，這場看似花團錦簇的中東和平表象，是否真如一場百年和好的喜宴，恐怕還得靠時間來驗證。自兩次波戰後，國際即看清老美那套「有利則麻吉哥倆好吹捧到天，有害則航母戰機進逼威懾」的遠迫近誘手法。這倒讓我想起那個位於土耳其西南代尼茲利省境內的棉花堡與希拉波利斯遺址，因為它們也讓我在遊覽完後有種「冷熱交替」的感覺。

「棉花堡」在一片無瑕的廣袤大地上，鋪展著綿延毗櫛的柔順山丘，雕琢出層層疊疊的棉花狀的鈣化乳石，形成了錯落有致的溫泉池；幽藍透徹的泉水，絢麗潔白的堤崖 ，似幻化為一卷渾然天成、層巒聳翠的畫冊。

躡足在晶瑩岩石之上，凝望著剔透溫泉之霧，穿梭如夢幻遐想之境，翱翔於天地悠遊之間，讓人不禁落入中國詩詞那：「春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂」的懷想。土耳其民間對「棉花堡」有一個傳說：傳聞牧羊人安迪密恩（Endymion）為了和希臘月神瑟莉妮（Celene）幽會，竟然忘了擠羊奶，致使羊奶恣意橫流，覆蓋住了整座丘陵，而塑造出這座美麗「棉花堡」來。多美麗的傳說啊！

但事實上，「棉花堡」整個景區應喚作「希拉波利斯遺址」；只棉花堡過於出名，竟蓋過了這個以眾神之首宙斯之妻希拉命名的城區 。希城建於公元前190年，是最能彰顯古希臘羅馬雕刻文化的時期。據傳它正是古希臘眾神聚此浸泡溫泉之所。當年筆者造訪此地，雖大都只見一片殘垣斷壁，但仍可見處處遺留有2千年前的大浴場、競技場、街道、大劇場和古墳場等古蹟；漫行其間，仍可遙想公元前二世紀「帕加馬王朝」全盛時期的帝國氣魄。

「棉花堡」和「希拉波利斯城」於1988年共同被聯合國列為世界文化遺產。蒞臨此地，佇立「古城劇院」遺跡的最高處，可眺望遠方千年前曾經容納數萬人的「古羅馬運動場」，遙想這個舊昔東西方絲路必經通道的宏偉邊城，冥思這個古希臘羅馬曾經共同創造的人類文明；2千多年後的今天，卻只剩下一根根殘破的古希臘羅馬圓柱，依稀在孱弱地述說著古城舊時的輝煌盛況。

近百年來世界極端繁華進步著，「棉花堡」猶如眾神賜予人間的夢幻奇景，令人目不暇給。但人類不心存感恩去細細品味欣賞，反而忙著製造無數爭亂，為世界帶來衝突與不安。此次無論是「冠狀病毒」、「美中博弈」，竟像似眾神連續暗示，導因於人類之過於極度貪婪與爭奪，其將是讓世界再度跌回如希城那殘敗枯萎的手段而已。

如今美國僅為一己之利益，竟倉促急拉以色列和阿聯，在阿拉伯世界尚共識不足的狀況下簽署《亞伯拉罕協議》。我們固然同樣企盼這份協議能帶來和平，但又不得不說，到底此協議會為中東帶來和平或還是反而趨向更激烈的衝突，恐怕連以眾神之首宙斯之妻希拉為名的希拉波利斯，也未必敢多置一詞吧！（待續）

作者簡介

程富陽，退役上校，先後畢業於政戰學校、約旦民間「穆塔爾大學軍事教育研究所」、中華民國「國防大學國際戰略研究所 」，及約旦皇家軍事陸、戰院。曾任國防大學共教中心主任，目前仍於該中心任教。著有《現代戰爭軍事新聞趨勢》、《從非傳統安全看兩岸安全戰略的演變與展望》、《中東情勢暨國防安全專書》，以及《富陽隨筆第一～三冊》等。

countries: 希臘 阿曼 阿聯 以色列 蘇丹 沙烏地阿拉伯 摩洛哥 約旦 中華民國 美國 土耳其 巴林 巴勒斯坦 中國 埃及 伊朗

events: 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 東區 山上

title: 富陽話中東》  眾神與溫泉交會的故鄉 — 「棉花堡」與「希拉波利斯遺址」！


content_text: 看好摺疊智慧型手機發展潛力，三星電子今天宣佈在台推出全新Galaxy Z Fold2 5G，主打時尚設計、精湛摺疊工藝與頂尖效能，為使用者帶來極致的掌中體驗。台灣三星電子於產品上市之際，攜手指標性航空品牌星宇航空，聯袂打造Galaxy Z Fold2 奢華旗艦之旅，邀請三星VIP消費者，於9,000英呎高空上搶鮮體驗摺疊魅力，感受前所未有的全新飛行旅程。為讓消費者更深度領略產品特性，台灣三星電子這次攜手星宇航空打造Galaxy Z Fold2 奢華旗艦之旅，邀請三星VIP消費者於機場候機室搶先體驗多重視窗，快速查詢行程資訊、拍照、收發電子郵件度過候機時光；在機坪以後置鏡頭自拍功能，幫自己和飛機留下難得的紀念合影；最後則在機艙內運用7.6吋的超大螢幕，舒適瀏覽餐點選單。 根據市場研究機構Strategy Analytics報告，全球摺疊智慧型手機出貨量至2020年已達800萬台、預計2025年上看1億台，成長動能不可小覷。三星電子看好趨勢，不斷推出創新摺疊產品，希望開拓行動裝置新頁。台灣三星電子今天也邀請電信業者台灣之星總經理賴弦五、新創公司WeMo Scooter威摩科技執行長吳昕霈，帶領消費者一窺Galaxy Z Fold2 5G如何成為其統御工作與生活的最佳利器。台灣三星電子行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，感謝台灣消費者對摺疊手機的熱烈支持，Galaxy Fold、Z Flip｜Z Filp 5G每每推出，皆掀起搶購旋風。此次Galaxy Z Fold2 5G帶來更加靈活的操作運用、硬體大幅升級，期望藉由新機上市，滿足台灣對奢華旗艦產品的分眾化市場需求，為新一代智慧型手機市場持續挹注新動能，達成較前代Galaxy Fold銷售量成長10倍的目標。Galaxy Z Fold2 5G透過6.2吋O極限Super AMOLED封面螢幕，日常單手操作輕鬆無虞；而當展開手機時，映入眼簾的即是超霸氣7.6吋O極限Dynamic AMOLED 2X摺疊螢幕，搭載極窄邊框與120Hz畫面更新頻率，帶來流暢無比的觸控操作和沉浸式觀影體驗。Galaxy Z Fold2 5G亦配備隱藏式轉軸與凸輪結構（CAM）設計，可依據使用者需求自由調整螢幕摺疊角度；此外，三星開發全新抗塵技術，採用革命性纖細切割技術，阻擋灰塵與污垢入侵，加上內頁螢幕採用超薄可摺式玻璃材質，為Galaxy Z Fold2 5G帶來細膩且堅實的保護。Galaxy Z Fold2 5G搭載5G超高速連網與4,500mAh長效雙電池；對於追求高效應用的使用者，Galaxy Z Fold2 5G超大尺寸的內頁螢幕可依照自身需求設定版面配置，打造媲美平板的使用體驗，「多重視窗」功能支援3個應用程式同時運作，使用者亦可自訂「應用程式組」，一指快速開啟應用程式組合；搭配「多媒體拖移」功能，可在不同應用程式間直覺、快速地完成資料傳輸，舉凡進行視訊會議同時瀏覽、傳輸資料，或是一邊觀看影片一邊回覆好友訊息、傳送網頁截圖，皆可同步進行。 三星電子正式宣佈在台推出全新Galaxy Z Fold2 5G。台灣三星提供星宇航空董事長張國煒手持Galaxy Z Fold2 5G拍攝飛機。台灣三星提供星宇航空董事長張國煒手持Galaxy Z Fold2 5G拍攝飛機。台灣三星提供三星電子正式宣佈在台推出全新Galaxy Z Fold2 5G。台灣三星提供

events: 空品 發電

title: 結合星宇 三星5G摺疊機Galaxy Z Fold2首發亮相飛上天


content_text:
MASK EXCHANGES: People who bought Carry Hi-tech masks through the rationing system have until Friday to swap them at contracted pharmacies and health centers

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported one imported case of COVID-19 — a Taiwanese who had returned from Nepal — and explained the criteria for exchanging masks made by Carry Hi-tech Co (加利科技) that were purchased through the government’s mask rationing system.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesman, said that the nation’s 494th confirmed case is Taiwanese man in his 20s who traveled to Nepal for religious activities and returned to Taiwan with a friend on Thursday last week.

The man and his friend provided negative COVID-19 test results taken within three days of boarding the plane, and they did not have any symptoms upon arrival, so they returned home for quarantine, he said.

The man began experiencing a fever, runny nose, headache, sore muscles and diarrhea on Saturday, and tested positive yesterday, Chuang said.

Four passengers, one friend and four family members who live with the man have been placed under home isolation, he said, adding that the man’s family members do not have symptoms, but would be tested if they become ill during isolation.

The CECC last week said that people who bought masks with the words “Carry mask” imprinted on them through the government’s mask rationing system could exchange them for new masks.

The announcement was made after it was reported on Thursday last week that Carry Hi-tech mixed more than 1 million nonmedical-grade masks imported from China with masks it supplied to the government.

CECC supply division head Tsai Shou-chuan (蔡壽?) yesterday said that only masks bearing the words “Carry mask” would be exchanged, and they must have been “bought though the rationing system.”

They would be exchangeable at National Health Insurance (NHI)-contracted pharmacies and local public health centers that sell masks from the rationing system until Friday, and people would not need to bring their NHI card, but would be asked to fill in an exchange form, he said.

People who bought Carry Hi-tech masks in boxes from other retailers could return them to where they had purchased them or directly to Carry Hi-tech, Tsai said.

A total of 1,438,021 masks with the word “Carry mask” bought through the rationing system were exchanged between Friday last week and Sunday, he said.

The CECC on Sunday confirmed that 830,000 nonmedical-grade masks were seized at customs for being falsely labeled as made in Taiwan.

The media has repeatedly asked whether the importers include local mask suppliers that produce masks for the rationing system.

Tsai said that information is still being confirmed by the Customs Administration, but that the CECC would be transparent and open about investigation results, which are expected to be out by Sept. 18.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports imported COVID-19 case


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊觀光產業，交通部雖然祭出紓困3.0方案，但預算仍卡在立法院。部長林佳龍今天呼籲立法院應盡快開議，審議通過相關預算，同時也編列12億元協助業者轉型升級。新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊觀光產業，身為海嘯第一排，交通部在疫情開始以來持續編列紓困1.0、紓困2.0及紓困3.0預算要協助業者度過難關，不過紓困3.0預算目前因為立法院尚未開議，導致尚無法撥款給業者。 交通部長林佳龍今天出席「淡蘭國家級綠道公私協力國際推廣合作備忘錄簽署」記者會，會前受訪時呼籲，立法院儘快開議審查紓困3.0的特別預算，讓願意撐下去的業者可以照顧員工，且在這段時間轉型升級。林佳龍說，為了協助業者轉型升級，也從特別預算、前瞻預算及2025年台灣觀光中長期計畫的預算中編列新台幣12億元支持業者做智慧觀光、數位轉型。林佳龍指出，組合遊程這樣產品越來越多，但這些產品其實可以透過旅行社或者是旅宿業者提供，因此鼓勵做智慧觀光，數位轉型的過程中，也可以因應未來線上訂票等。他強調，這本來就是市場未來趨勢，只是因應疫情加速業者轉型，交通部樂見其成，也會全力輔導，未來觀光業者不再是勞力密集，而是會結合高科技，線上線下虛實整合的服務，創造更多商機。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 助觀光業度難關  林佳龍籲立院開議審紓困3.0


content_text:
近日，有消息稱，三星電子（以下簡稱三星）計劃將關閉位於中國天津的電視工廠，以提高供應鏈管理效率。據了解，該工廠是三星在中國唯一一座電視工廠。

對此，三星電子相關人士對《證券日報》記者稱不便回答，但該人士又表示：「這與公司內部規劃有關，三星將在中國市場持續擴大投資，但在投資結構上將有所變化。」

在不斷關停製造工廠的同時，三星在中國興建存儲晶元工廠，大力布局能源市場。不僅是三星，眾多外資巨頭都在中國市場不斷調整戰略。此前停止在中國生產手機、關閉了北京工廠的索尼也逐步進入老齡產業、冷鏈物流技術等領域。歐姆龍關閉蘇州工廠的同時，在大規模擴建控制機器工廠，並增設工業機器人生產線。

以三星為代表的部分外資企業近年來關停工廠轉移低端製造，看似突然，卻也是中國產業和消費結構升級的必然。

關閉卻不撤離 在華投資變遷

伴隨著這家電視工廠的關閉，三星電子在中國的生產基地將主要集中在家電、半導體領域。

「三星連續在中國關廠，受多方因素影響。目前其電子產品市場銷售佔比不理想，而電視行業平均利潤率又較低，拉低了整體業績，所以三星對產品結構進行了調整。同時在疫情之下，全球電子市場疲軟，中國品牌的崛起對外資電子企業產生很強的競爭力。」中國家用電器商業協會副秘書長張劍鋒接受《證券日報》記者採訪時表示。

雖然近一年三星在中國陸續關停工廠，但在上述三星人士看來，三星並沒有徹底離開中國，反而一直在持續進行投資。三星此舉與其整體戰略調整有關。近年來，三星的低端製造業務逐漸搬離中國市場，轉而加碼存儲晶元等高科技業務。三星在中國的投資方向也逐漸從手機、電視、液晶屏等產品，轉而向燃料電池、能源儲存、存儲晶元等過渡。

據了解，三星自2012年累計投資超過170億美元在西安建立全球領先的半導體存儲晶元基地，實現了從手機製造向高端晶元生產、研發的轉型。近期，三星還在持續增資西安NAND快閃記憶體二期和新建天津車用電池工廠，此舉也表明三星在做相應的產業鏈結構調整。

「中國5G、晶元產業的蓬勃發展，讓三星等企業開始向高精尖上游產業轉型。三星一方面收縮低端製造規模，轉向東南亞，另一方面增加能源、晶元等環保和智能製造領域的投資規模。」中國本土化管理資深管理專家、中國家族企業問題研究中心主任周錫冰對《證券日報》表示。

中國電子工業標準化技術協會部長王連升接受《證券日報》記者採訪時談道：「以三星為代表的外資企業正在或已完成低端製造業務的淘汰，也早已進入中國朝陽產業和高精尖科技領域的投資，投資規模不亞於最初來中國時的規模。如三星已建立了晶元全產業鏈，索尼已布局了老齡產業、冷鏈物流技術、信息安全技術等。」

他認為，「關閉工廠，不僅僅是重塑其供應鏈，也是其經營模式和理念的調整，以三星為代表的外資企業也逐步由封閉式的供應鏈管理模式逐步向開放式供應鏈的蘋果模式轉變。面對中國巨頭在全球市場的崛起，它們也都在努力依託優勢資源強化核心技術輸出進行自救。」

產業結構升級 新巨大空間吸引產業集聚

在市場競爭激烈以及份額下降的情況下，眾多企業選擇將工廠向成本更低的地方進行轉移。

部分外資企業調整布局的背後，是中國產業重心的轉移。

「人工費用不斷上漲，讓一些代工廠向東南亞國家轉移。外資企業關廠，一方面是企業自身某些業務確實在國際競爭中逐漸失去優勢，從而進行自身戰略調整的原因，另一方面也與我國勞動力成本上升、產業結構升級有關。」創道投資諮詢執行董事、北京郵電大學經管學院特聘導師步日欣接受《證券日報》記者採訪時表示。

他認為：「一些對利潤空間敏感的低端製造企業，有向東南亞等國家轉移的動力，但同時我們也看到，我國已經建立了成熟的製造業體系，並形成了穩定的勞動力供給和管理體系，這是別的國家和地區所不能比擬的。製造業轉型升級是一個國家發展過程中的必然過程。目前受經濟水平、政策、國外產業轉移、技術升級等因素影響，我國第三產業迅速崛起，製造業也在新技術促進下，展現出強大研發能力和智能色彩的新特性，正在向中高端的產業升級挺進。」

隨著中國經濟的發展，依賴勞動密集的外資工廠在經營成本走高的情況下，逐漸撤退也不難理解，但在《證券日報》記者採訪中，大部分的在華外資企業並不打算放棄或者改變在華投資。除了三星，惠而浦和松下等企業方面也表示不會放棄中國市場。

「此次中國在疫情防控上，優於其他國家。在產業鏈上，中國產業鏈的快速重啟，帶動全球產業鏈的復甦，在體制優勢上發揮了重要的作用。在高端科技上，晶元、操作系統、材料研究等方面，中國的優勢越來越明顯，吸引更多產業聚集。隨著產業結構調整和升級，中國在晶元製造、智能化工業機器人、新能源等領域展現出巨大的發展空間。」周錫冰表示。

title: 三星電子稱將在中國擴大投資 多家企業轉投高科技業務


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】去（108）年，新北市政府與英國文化協會簽署合作備忘錄，試辦國際學校獎認證，市轄7所公立技術高中透過課程與各國文化交流，全數通過ISA（International School Award）認證。市長侯友宜7日與該協會羅瑞福處長共頒證書，並體驗「點翠」這項貴金屬加工技藝。侯市長說，新北市是國內唯一所有公立技高都通過國際學校獎認證的縣市。 「點翠」是中華傳統貴金屬加工技藝，就是用翠鳥羽毛鑲嵌於金屬底座，製成首飾和工藝品。7日頒發證書前，侯友宜市長特別以羅處長的故鄉─英格蘭的國花薔薇製作一枚胸針，羅瑞福處長則製作新北市的市花山茶花，雙方禮尚往來作為合作的紀念。市長表示，所謂「術業有專攻」，這項工藝需要巧手，真的不簡單。 教育局表示，國際學校獎依級別分為國際教育基礎認證、國際教育中級認證及國際學校獎認證；新北市有新北高工、三重商工、瑞芳高工、鶯歌高職、泰山高中5校獲得基礎認證、淡水商工榮獲中級認證，樟樹實中榮獲國際學校獎認證。 侯友宜說，新北市是國內唯一所有公立技高全數通過國際學校獎ISA認證的縣市，從今年開始，市轄11所私立技術型高中也要是亦步亦趨並肩作戰，一起拚國際接軌，繼續推動4年4億的「贏得未來‧技職人才」計畫，讓新北市公私立技術型高中，用技能在國際競爭，與全世界做好朋友。 侯市長希望透過和英國文化協會合作國際學校獎認證，進一步鼓勵技術型高中運用專業群科技能，解決日常生活的實際問題，達成聯合國「全球永續發展目標（Sustainable Development Goals,SDGs）目標，同時培養學生的國際素養與外語表達能力，漸進落實「新北雙語城」。 新北市是臺灣第一個發布聯合國「全球永續發展目標」報告的城市。侯友宜表示，今年新冠肺炎疫情期間，新北市技高學生運用課堂所學設計許多防疫設備，從校園版額溫槍、紅外線熱像儀、機能性口罩、口罩機電類產線基地等，發揮技職教育「務實致用」特色，正呼應SDGs「不遺漏任何一人」的精神。 樟樹國際實中榮獲這次國際學校獎認證，該校陳浩然校長表示，樟樹國際實中成立國際教育組，與美國、瑞士、日本、法國課程交流，並校訂特有的「創意潛能」為必修課程，全校教師皆完成國際教育初階認證。 教育局長張明文局表示，新北市自民國108年起推動4年4億元的「贏得未來‧技職人才」計畫，包括選送榮獲金手獎及績優師生赴國外技職研習，邀請國外師生參與國際青年專案設計製作與論壇，並攜手英國文化協會推動國際學校認證，兼顧專業技術、專業英語文雙核心能力，發展雙語教育的技術型高中，鏈結技職學生接軌國際的競爭力。

countries: 臺灣 美國 日本 法國 瑞士 英國

taiwan-subdivisions: 新北市 三重 鶯歌 瑞芳 淡水 泰山

title: 新北市公立技高全數通過國際學校獎認證 侯友宜：用技能及英語鏈結國際接軌世界


content_text:
歐洲央行（ECB）將於10日召開例會，鑑於近期歐元強勁升值，專家認為，歐洲央行可能進行口頭干預。此外，美國聯準會（Fed）採取「平均通膨目標」後，市場預期歐洲亦可能修改通膨目標。

歐元兌美元4日下滑0.14％，報1.1821美元。上周歐元一度站上1.2美元大關，創下2018年來首見。歐元5月跌破1.1美元，自歐洲央行7月前次例會以來，歐元升值4％。

法國外貿銀行（Natixis）指出，即便歐洲央行本次維持貨幣政策不變，總裁拉加德（Christine Lagarde）可能會對近來歐元強勁升值進行口頭干預。

Natixis經濟學家舒馬赫（Dirk Schumacher）表示，歐元升值開始令歐洲央行感到頭痛。雖然歐元匯價還不到管理委員會必須採取行動的程度，但央行可能對此發表評論。

摩根士丹利投資管理公司固定收益投資組合經理人卡榮（Jim Caron）指出，歐元近來走勢令人難以置信，歐洲央行必須有所回應。若央行官員默不作聲，歐元勢必再上漲。

歐洲央行曾在2014年出言阻升。市場將密切觀察拉加德對歐元走勢的任何評論。

另一方面，安本標準投資管理公司（Aberdeen Standard Investments）資深經濟學家迪格（Paul Diggle）指出，聯準會主席鮑爾8月宣布採取「平均通膨目標」後，可能促使歐洲央行修改通膨目標。

迪格表示，預期歐洲央行將適度修改通膨目標，將「低於但接近2％」，改為「接近2％」。

德意志銀行首席策略師克里斯提安森（Piet Haines Christiansen）預期，歐洲央行將採行對稱的通膨目標，容忍相同幅度的增減，以維持彈性。

歐洲8月通膨率跌入負值，此為2016年5月以來首見。

(工商 )

countries: 法國 美國

title: 歐元強勁升值 市場預期歐洲央行可能口頭干預阻升


content_text:
每位偉大藝術家都曾年輕，但年輕藝術家能展現的舞台卻可說是少之又少。中國藝術家協會創辦人麻念台以一人之力，開創「藝坊文化空間」，為年輕人打造築夢園地。並力邀如國畫大師歐豪年、書畫家杜忠誥、攝影家郭英聲等66位台灣當代藝術名家，以大師作品作為首檔展覽，為年輕藝術家打氣。

以壓克力繪畫作品《門神》參與展覽的藝術家洪根深，也將於年底迎來洪根深美術館開幕。同樣致力催生藝術基地的他表示，對年輕藝術家而言，能擁有展現自己的園地相當重要，若年輕藝術家有了固定的發表平台，也能維持創作能量。

藝坊文化空間首檔展覽展出作品包含藝術家蘇憲法的《清荷》、郭英聲的《凝視翡冷翠》、歐豪年的《多植芭蕉聽雨聲》等，領域橫跨攝影、繪畫、書法、陶瓷，也能看見已故詩人洛夫罕見的書法作品《水墨微笑》。

麻念台長年任職於媒體，他表示，開創藝文展出空間，為的不是想辦畫廊，而是觀察許多擁有高超技法及創作理念的年輕藝術家，總在大學畢業幾年後，因苦無表現舞台而放棄創作，「如果能有地方一直讓他們畫下去，鼓舞他們，我想台灣會有更多優秀的藝術家。」

(中時 )

countries: 中國 台灣

title: 大師領頭 為年輕藝術家開路


content_text:
〔中央社〕沙烏地阿拉伯下調10月原油銷售價格，因為需求持續低於疫情前水平，紐約油價今天擴大在每桶40美元以下的跌勢。

紐約市場西德州中級原油的10月期貨價格下跌70美分，收在每桶39.07美元。

倫敦市場北海布倫特原油的11月期貨價格下跌65美分，收在每桶42.01美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 沙烏地下調10月原油售價 油價下跌


content_text:
民進黨立委賴品妤（左圖，翻攝自賴品妤IG）與上月才退出時代力量的苗栗縣議員曾玟學（右圖，張良一攝），陷入熱戀被目擊。 圖：新頭殼合成本屆最幼齒女立委、28歲民進黨立委賴品妤驚爆與苗栗縣議員曾玟學發展「品學戀」，2人被目擊街頭摩蹭、熊抱還啾咪，更一路十指緊扣，完全陷入熱戀模樣。《CTWANT》報導，曾玟學4天被直擊進入賴品妤香閨，還穿著「情侶裝」大方進出。

外型亮眼、敢說敢衝的賴品妤是民進黨新一代女戰神，年初接受訪問時還強調自己是單身，沒有時間交男朋友。時隔半年，被周刊目擊到已經有另一半甜蜜陪伴，一同在台北市大安區被全程目擊熱戀中的嬌羞模樣。

男主角曾玟學則是在上個月才突然宣布退出時代力量的苗栗縣議員，當時他在臉書po出1600字的退黨聲明，令支持者錯愕，但黨內有人質疑曾玫學退黨動機，嗆他退黨是要去當「新潮流的乘龍快婿」。結果，不到2個禮拜，曾玟學果真被拍到與賴民妤熱戀ing。

雙方在台北東區某間髮廊被目擊，在街頭背後熊抱、十指緊扣、投懷送吻樣樣來，毫不避諱。

journalist: 洪翠蓮

taiwan-subdivisions: 東區 大安區 苗栗縣

title: 賴品妤驚爆品學戀 曾玟學曾被轟去當新潮流女婿 | 政治


content_text: 中評社香港9月7日電／維基解密創始人朱利安·阿桑奇自2019年4月被關押在貝爾馬什監獄，7日因美國司法部再次就他的引渡問題開展質詢又一次被拘捕。 衛星新聞消息，美國政府在本週一於倫敦中央刑事法院啟動的引渡聽證會開始前三周開展此輪質詢。質詢中包括先前指控。阿桑奇的律師稱，這可能增加案件審理的時間。 阿桑奇本人稱，他已瞭解此輪質詢的實質，面對形式上的提問——他是否同意引渡，他給出了否定的回答。 阿桑奇創建的維基解密網站2010年曝光涉及阿富汗戰爭和伊拉克戰爭大量機密文件。阿桑奇同年被指控在瑞典期間涉嫌對兩名女性進行性騷擾和強姦，受到瑞典檢方調查。英國最高法院2012年裁定可以將阿桑奇引渡至瑞典，由於擔心瑞典將自己引渡到美國，阿桑奇同年6月走入位於倫敦的厄瓜多爾駐英國使館，在使館內尋求政治庇護。 厄瓜多爾2019年4月11日停止對阿桑奇提供外交庇護，英國倫敦警方在厄瓜多爾駐倫敦使館內將其逮捕。5月1日，倫敦法院因阿桑奇違反保釋條例而判處其50周監禁。瑞典檢察院此後恢復對阿桑奇的調查。5月底，美國向阿桑奇提出17項觸犯反間諜活動和洩露秘密信息相關法律的指控，加上此前共謀從事電腦黑客活動的指控，阿桑奇面臨最高175年的監禁。

countries: 美國 瑞典 英國 厄瓜多 香港 伊拉克 阿富汗

title: 阿桑奇因美國政府新質詢再次被拘捕


content_text: 中評社台北9月8日電／台“財政部”7日公布8月海關進出口貿易初步統計，8月出口311.7億美元，刷新歷年單月新高紀錄，並首度突破300億美元大關，年增8.3%，幅度為2018年7月以來最高（排除農曆春節）。台灣出口到大陸和香港貨品佔總出口的46.4%為10年新高，年增率22.86%。兩岸關係惡化，但台灣對陸港的出口貿易仍在攀升中。 根據台“財政部”公布的2020年8月最新出口統計數字，對陸港的出口佔總出口的46.4%，美國為14.9%，日本為5.8%，歐洲7.9%，東協14.8%。 以8月的出口統計，台灣對陸港的出口，以電子零組件佔56.3%為最大宗，年增率高達25.786%。 無接觸商機持續發酵，加上旺季效應及華為禁令趕貨潮等動能齊聚，8月出口311.7億美元，年增8.3%，連二紅並創歷史新高；“財政部”表示，“出口最壞狀況已過”，第3季出口可望持平或小幅正成長，優於“主計總處”預測。 “財政部”統計處處長蔡美娜指出，8月出口寫下史上最強紀錄，主要有4項動能，首先，各國經濟陸續解封，帶動全球終端需求、生產活動及原物料行情同步回溫；其次，5G等新興商機及宅經濟、遠端經濟等無接觸商機持續發酵。 再者，國際品牌手機新機備貨陸續啟動，使旺季效應逐漸顯現；同時，最關鍵因素為華為趕在美國9月15日禁令生效前，擴大備貨，帶動相關供應鏈積極趕工出貨，估8月出口總額中，有15至20億美元的成長動能可能是受此帶動。 蔡美娜表示，反映在出口貨品表現上，電子科技產品持續引領風騷，其中又以電子零組件表現最威風，單月出口值124.8億美元，刷新歷年單月新高，年增19.1%，連續9個月雙位數正成長（排除農曆春節），對整體出口增幅貢獻達7個百分點。 蔡美娜說，資通與視聽產品8月出口值46億美元，也創歷年新高，年增21%；此外，光器材出口也終於露出轉機，8月出口10.8億美元，年增6.4%，在宅經濟帶動下，表現反彈回升，規模創2018年1月以來最佳水準。 蔡美娜指出，8月傳統類貨品雖仍然衰退，但除礦產品因需求不振、廠商以歲修減產因應，導致年減56%外，包括塑橡膠、機械、基本金屬等出口貨品跌幅均已收斂，介於負成長3%至6%間。 進口方面，8月進口247.1億美元，在進口半導體設備增加，以及小客車受車市回溫帶動、進口大增1倍帶動下，年增8.5%；出、進口相抵，8月出超64.7億美元，為歷年單月次高。 展望後市，蔡美娜分析，華為禁令9月15日生效前，預估還有一波趕貨潮，加上今年中秋連假不在9月，工作天數增加3天，估9月出口將正成長1.5%至4.5%，第3季出口年增率可望持平或小幅正成長，優於“主計總處”預測值－1.1%。 蔡美娜認為，排除華為禁令因素，出口表現呈現“震盪回穩”，預估最壞狀況已過；不過，華為禁可能使得今年出貨動能提前在第3季反映，影響第4季表現稍弱。 “財政部”統計，前8月出口累計為2173.8億美元，年增1.5%，前8月進口累計1842億美元，年減0.1%；出、進口相抵，前8月出超331.8億美元，年增35.3億美元。 美日台舉辧供應鏈論壇 向大陸發出脫鉤訊息 (2020-09-04 16:09:59) 秦宗春：台爭取台美FTA是想要國與國關係 (2020-09-01 00:13:32) 李淳：ECFA若終止 兩岸經濟會越來越遠 (2020-08-28 00:13:15) 尹啟銘：ECFA是台對外簽FTA定海神針 (2020-08-23 00:19:40) 社評：美國制裁中企 台灣何能幸災樂禍？ (2020-08-21 00:00:47) 強產業補鏈條 全國海關助力打贏脫貧攻堅戰 (2020-08-16 11:58:55) 大連海關查獲21.5噸“洋垃圾” (2020-07-24 11:53:07) 曾銘宗：台出口陸港不減反增蔡政府也擋不住 (2020-07-21 00:17:09) 周正訓：三倍券效果有限很多商家撐不到年底 (2020-07-20 00:17:57) 中經院董事長曹添旺：台商撤出大陸減少曝險 (2020-07-15 14:30:06)

countries: 台灣 日本 美國 香港

title: 兩岸雖惡化 台8月對陸港出口創10年新高


content_text:
英國與歐盟第8輪談判本周將在倫敦登場，雙方態度日趨強硬，互相指責對方不肯讓步，採取政治邊緣政策。外界擔心雙方談判若破局，恐將陷入「無協議」的混亂狀態。

據法新社消息，脫歐後談貿易協議，英相定最終期限為10月15日。英國首相約翰遜（Boris Johnson）周日就英國脫歐後與歐洲聯盟（EU）的貿易協議給出10 月15日最後期限。英國首席談判代表佛羅斯特（David Frost）罕見接受報紙專訪，內容曝光，他幾乎沒有做出什麼表態來升高外界對談判將取得突破的期待，僅承諾絕對不會對英國的紅線有所妥協。

據歐盟談判代表巴尼耶（Michel Barnier）稍早表示，談判完全取決於歐盟進入英國漁業水域和國家援助規範訂立協定的必要性，但英國沒有讓步。歐盟早已指出，鑒於文本需要翻譯且經過歐洲議會（European Parliament）批准，因此協議可能最快10月中旬才能達成。

消息說，雖然約翰遜數月來拒絕確認一個確切的截止日期，不過最後還是答應了。據約翰遜表示，若要讓協議在年底前生效，英國就必須在10月15日的歐洲理事會（European Council）前與歐洲盟友達成協議。

澳大利亞與歐盟依據世界貿易組織（World Trade Organization）的規範和關稅來進行貿易，約翰遜認為這對英國來說也不啻為一個「好的結果」。約翰遜政府曾表示希望能「零關稅、零配額」。

journalist: 小山

countries: 歐盟 英國

title: 經貿談判英國與歐盟都強硬 約翰遜定10月15日最後期限


content_text:
bnt新聞訊 近日，歌手MC夢為遭受電話詐騙的粉絲送禮物暖心安慰，引起了網友們的關註。

8日，MC夢通過個人SNS公開了粉絲發來的DM（私信）圖。該粉絲表示：“太傷心也沒有人可以吐露，所以就寫到這里了。哥哥我今天被騙了350萬韓元，任誰看都是很明顯的詐騙，但那一瞬間只想到可以退款，所以一直匯款了。之後撥打了112報警，說是詐騙。之後去警察局遞交了陳情書和資料，原本打算攢錢給媽媽七旬的時候買個包包，一下子攢的錢全都沒有了。沒敢跟媽媽說，洗澡的時候哭了很久，心里很難受。一次都沒有給哥哥發過DM，也知道哥哥有可能看不到我的私信，只是心里太難受想說出來。”對此，MC夢表示：“我的粉絲遭受了詐騙電話，阿姨的包包我來買給你。之前我們不是為了捐款有賣畫的錢嘛，我買一個名牌包包送給阿姨。你就當作350萬韓元花在這里了吧，比起大家累不如我自己累一點..看到這樣的文章要求借錢的人請走開，因為我能分辨是不是真的Mongkids（粉絲名）。我的生日紀念善行結束，不管別人怎麽被稱呼你為音樂人，我知道如果沒有喜歡聽我音樂的Mongkids們，其實我什麽都不算。在我能為大家做什麽的時候做些，這樣我就滿足了。所以等我老了，你們要對我負責啊”表達了對粉絲們的愛意。

另外，MC夢在今年3月與MIRAL福利財團和HOPE JOYAGDOL社團法人，一同向因疫情經歷困難的弱勢階層捐贈了3000萬韓元。張薇/文 bnt DB/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: MC夢為遭受電話詐騙的粉絲 爽快送出禮物並暖心安慰


content_text:
从最新数据来看，政府和社会资本合作（PPP）在经历过近两年的“低谷”发展后，二季度以来各项指标开始出现“久违”回升，释放企稳信号。今年以来，在稳投资的背景下，多地已在加码推进PPP项目，加快制定相关政策。业内预计，伴随修订后的PPP操作指南文件发布等多重因素推动之下，PPP即将开启一轮新的发展机遇期。

近期，无论是项目数量还是行业分布，PPP都呈现出新的特点趋势。从项目数量和金额来看，财政部PPP中心发布的最新数据显示，7月份PPP签约落地项目和投资额两个指标出现同步上升的情况，其中7月份新入库项目98个，投资额2510亿元，投资额环比上升25.1%；签约落地项目80个，投资额1480亿元，环比上升103.3%。

从行业来看，新入库项目中约超过八成属于“两新一重”。例如，7月份“两新一重”新入库项目73个，投资额2328亿元，占全部新入库项目的92.7%；签约落地项目61个，投资额990亿元。PPP项目覆盖范围越来越广，不仅拉动了社会投资，也降低了公共设施建设成本，助力民生改善。

总体数据显示，2014年我国正式启动PPP模式以来，至今年7月底，累计入库项目9668个、投资额15万亿元；签约落地项目6626个、投资额10.4万亿元，落地率68.5％。

事实上，从趋势来看，二季度PPP各项指标就开始出现10个季度以来第一次明显回升。

大岳咨询有限公司总经理金永祥对《经济参考报》记者表示，从2018年一季度到2019年四季度，PPP的数据一直在下降，2019年四季度略微有所反弹，今年年初受疫情影响又再度探底。事实上4月以来回弹趋势已经特别明显，如果扣除疫情影响，企稳已经有10个月以上，由此来看，拐点已经基本成立。

谈及反弹的原因，金永祥认为，一方面经过近两年多的实践，各界对PPP的认识逐渐趋于理性，另一方面，在稳投资稳经济的背景下，PPP作为基础设施建设的有效融资模式，可以发挥作用，相比其他融资模式有一定的优势。

在国家发展改革委投资研究所体制研究室主任吴亚平看来，今年以来PPP模式应用回暖更多属于理性的回归，“毕竟PPP模式在很多方面相比公建公营模式而言有一定的优势，如有助于平滑年度政府财政支出，也有利于提高运营效率。规范操作的PPP项目实际上也有利于防风险。”

吴亚平对《经济参考报》记者表示，PPP模式属于一种基础设施和公共服务领域的供给模式，也是一种投融资模式，属于长期的制度性安排，不应视为一种短期的宏观调控工具。“地方政府不能说经济形势不好的时候就大力运用PPP模式，形势好转的时候就摒弃PPP模式。但是在经济下行压力较大的时候加大PPP模式的运用，客观上也有助于扩大投资需求从而促进稳投资稳增长。”

（下转第三版）

title: PPP再度升温 新一轮提速在即-新华网


content_text:
▲ 虎鯨媽媽「J35」因捨不得讓夭折的寶寶沉入海低，用前額頂住幼鯨屍身游了足足17天。（圖／翻攝自臉書粉專「Center for Whale Research」）

實習記者劉雪兒／綜合報導

加拿大一隻約21歲的雌性虎鯨「塔勒奎」（Tahlequah，代號「J35」），曾於2018年被人發現，因不捨丟下夭折寶寶，而用前額頂住幼鯨屍體前進，足游了足17天，引起全球關注。美國華盛頓州的「Center for Whale Research」研究中心近日表示，這隻虎鯨媽已經再度成為母親，重新迎來健康的小寶寶。

這隻名為「塔勒奎」的雌性虎鯨，於2018年7月24日在華盛頓州外海生下一隻幼鯨，但寶寶卻只活了大約30分鐘就夭折，牠心痛至極，當天三度潛入水中不讓孩子沉到海底，接著用前額推著遺體前進長達17天，游了約1600公里的才願放手。

聖胡安島鯨魚博物館執行主任阿特金森（Jenny Atkinson）表示，「塔勒奎一直把用頭頂著寶寶遺體，這樣的行為顯然是在哀悼，且這是有觀察紀錄以來，母虎鯨帶著死去寶寶遺體最長久的一次，因為虎鯨媽媽通常只會帶著夭折寶寶僅一天的時間就會捨下，以免跟不上鯨群。

▲「塔勒奎」今年再度生下健康又有活力的幼鯨，重拾母親身分。（示意圖／達志影像／美聯社）

根據《衛報》報導，研究人員7月透過無人機從上方監視時，發現塔勒奎的腰部脹起，推測可能是懷孕了，幾個月後又觀察到，牠與編號「J57」的幼鯨一同暢遊，而其他鯨魚大多數都是分開的，再加上這隻幼鯨的背鰭呈現直立，從而推斷出幼鯨就是塔勒奎的孩子，且生日為本月4日，雖然性別尚未確定，不過看起來非常健康。

值得一提的是，根據當地鯨魚研究中心指出，食物供應的減少直接影響鯨魚懷孕，因為營養不良，導致牠們懷孕失敗比例很大，而幼鯨的死亡率為40%。

We are pleased to report a NEW calf in J pod! J35's new calf appeared healthy and precocious, swimming vigorously alongside its mother in its second day of free-swimming life. https://www.whaleresearch.com/j57

由 Center for Whale Research 发布于 2020年9月6日周日

countries: 加拿大 美國

title: 母虎鯨「頭頂幼鯨屍」17天游1600公里　2年後再度生下小寶寶


content_text:
周一（9月7日），美国总统川普（特朗普）再次提出美中经济脱钩的想法，计划遏制美国与中国的依赖经济关系。他表示，无论脱钩还是加征高关税，美国必须摆脱对中国的依赖。 (Photo by MANDEL NGAN / AFP)【大纪元2020年09月08日讯】（大纪元记者苏静好报导）周一（9月7日），美国总统川普（特朗普）再次提出美中经济脱钩的想法，计划遏制美国与中国的依赖经济关系。他表示，无论脱钩还是加征高关税，美国必须摆脱对中国的依赖。

川普还警告在海外创造就业机会的美国公司。他表示，将禁止在中国开展业务的美国公司赢得联邦合同。

川普说，如果世界上两个最大经济体不再有经济联系，美国也不会蒙受损失。

将禁止在中国开展业务的美国公司获得联邦合同“我们将在美国制造重要的用品，我们将创建‘美国制造’税收抵免，并将我们的工作带回美国，并对那些背弃美国在中国和其它国家创造就业机会的公司征收关税。”川普在白宫新闻发布会上说。

他在谈到美国公司时说：“如果他们做不到在这里（美国）生产，而在其它地方生产并将其（产品）运送到我们国家，那就让他们缴纳大笔税款。”

“我们将禁止外包给中国的公司签订联邦合同，并责令中国（中共）对病毒在全球传播负责。”川普说。

彻底摆脱对中国依赖 或在川普第二任期实施脱钩政策总统再次提及美国经济与中国“脱钩”。他说：“因此，当你提到脱钩这个词时，这是一个有趣的词。”

“我们损失了数十亿美元，如果我们不与它们（北京）做生意，我们也不会损失数十亿美元。这称为‘脱钩’，所以你将开始考虑它。”川普说。

他说：“无论是脱钩还是我已经在做的、对中国（商品）施加高额关税，我们将结束对中国的依赖，因为我们不能依赖中国。”

在8月下旬福克斯新闻的采访中，川普告诉主持人说，“我们不必”与中国做生意，然后针对脱钩的话题，他说：“如果它们（中共）不正确地对待我们，我肯定会，我肯定会那么做。”

5月14日，川普接受《福克斯商业》采访，谈到中国问题时，川普说：“我们可以做很多事情。”“我们可以切断（和中共的）所有关系。”

美国财政部长史蒂芬·姆钦（Steven Mnuchin）6月也表示，如果不允许美国公司在中国经济中进行公平、平等的竞争，将导致美国和中国经济脱钩。

川普没有透露何时实施脱钩政策，而将这些举措作为他第二任期议程一部分。

研究表明，与美国脱钩将使中国经济增长降至3.5%。

川普还表示，不希望中共目前使用美国资金来建立军队。

川普：若拜登胜选 中国将拥有美国关于即将到来的美国大选，川普重申：“如果拜登（Joe Biden）获胜，中国（中共）将获胜，因为中国（中共）将拥有这个国家。”

“这是我们历史上最重要的选举。在我的管理下，我们将使美国成为世界制造业的超级大国，我们将一劳永逸地结束对中国的依赖。”总统说。

参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）8月25日在福克斯新闻发文，例数民主党总统提名人拜登数十年来在中国问题上的立场，并警告说，拜登帮助了中共崛起，若把白宫交给拜登，美国将付出承担不起的代价。

他写道，就在去年，也就是中国（中共）病毒还没有登陆美国之前，拜登仍在拉票活动中向选民传递他的老套言论：中国共产党“不是我们的竞争对手”，也不是“坏人”。

科顿说，数百万因中国（中共）不诚实的贸易行径而丧失工作的美国人，将不会认同拜登的说法。

“这些言论反映了乔·拜登的真实观点，并向我们展示如果他成为总统，他将如何施政。”科顿说。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 苏静好

title: 川普：无论脱钩或加税 美需摆脱对中国依赖


content_text:
Khris Middleton starred on Sunday as the Milwaukee Bucks, their backs against the wall and star Giannis Antetokounmpo injured, beat the Miami Heat 118-115 in overtime to stay alive in the NBA playoffs.

With reigning NBA Most Valuable Player Antetokounmpo ruled out after aggravating his sprained ankle in the first half, Middleton stepped up to score 36 points — including nine of the Bucks’ 11 in overtime.

A Middleton three-pointer put Milwaukee up 116-112 with 6.9 seconds left in the extra session.

Khris Middleton of the Milwaukee Bucks, left, makes a three-point shot against the Miami Heat in their NBA playoff game in Kissimmee, Florida, on Sunday. Photo: EPA-EFE

Miami rookie Tyler Herro drained a three-pointer to close the gap, before Middleton made two free throws to seal the win.

Milwaukee, the Eastern Conference top seeds after posting the league’s best regular-season record, trimmed the deficit in the best-of-seven semi-final to 3-1.

In the Western Conference, Anthony Davis scored 36 points and grabbed 10 rebounds, while LeBron James added 28 points, 11 rebounds and nine assists as the Los Angeles Lakers beat the Houston Rockets 117-109 to level their series at 1-1.

Milwaukee still have a mountain to climb as they try to become the first NBA team to rally from 0-3 to win a series.

“We all fought,” said Middleton, who led six Bucks players who scored in double figures in the must-win game. “Especially with Giannis going down the way he did. He came out and tried to fight for us with a bad ankle. We wanted to have his back, and just fight for him and fight for everybody.”

Antetokounmpo had rolled his right ankle in Game 3, and twisted it again and went down hard in the second quarter.

He stayed in the game and shot two free throws, making one, before limping to the locker room, clearly emotional as he was assisted by team personnel.

“Giannis put it all out there for us,” said Milwaukee’s Eric Bledsoe, who scored 14 points and pulled down 10 rebounds. “We wanted to come out and get this win by taking it one play, one possession at a time.”

Heat forward Jimmy Butler said Antetokounmpo’s exit affected Miami, too.

“I think that we relaxed a little bit,” said Butler, who scored 17 points.

It was not clear if Antetokounmpo would be available when the Bucks again try to fend off elimination in Game 5 today.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Milwaukee Bucks lose star man, but stay alive


content_text: 台北國稅局指出，被繼承人甲君於108年3月間死亡，死亡前兩年內自其銀行帳戶轉帳600萬元給配偶乙君，乙君申報甲君遺產稅時，沒有報該筆600萬元，國稅局將該筆轉帳併入遺產總額核課遺產稅，並處以罰鍰。台北國稅局指出，配偶間相互贈與，依遺產及贈與稅法第20條第1項第6款規定，不計入贈與總額。配偶間相互贈與存款時，因無產權移轉登記問題，是可免辦理贈與稅申報。 如果配偶間相互贈與之財產為不動產或股票時，雖然也是免贈與稅，但因應過戶需要，是需要辦理一下贈與稅申報，依遺產及贈與稅法第41條第2項及第42條規定，贈與人應檢附國稅局發的「不計入贈與總額證明書」以供地政機關或股票發行公司辦理產權移轉登記。台北國稅局指出，個案的贈與人於贈與後兩年內死亡，該筆贈與就涉及遺產稅。被繼承人死亡前兩年內贈與配偶之財產，仍應視為被繼承人之遺產，依遺贈稅法第15條第1項第1款規定併入遺產總額課徵遺產稅。因為繼承人(或配偶)辦理遺產稅申報時，申請查核被繼承人財產，會查不到相關贈與稅申報資料，導致繼承人容易疏忽而漏報贈與人死亡前兩年內贈與配偶之財產，台北國稅局提醒納稅人注意，以免受罰。

title: 死亡前二年內轉帳600萬給另一半 也要申報遺產稅


content_text: 七夕濃情密意，台南市立安南醫院再起今年七夕深夜，卻接到一名因為性交過於激烈，造成陰莖折斷的病例，讓竊喜的夜晚以慘叫及疼痛收場，醫師提醒，要特別避免某些性交的姿勢，像是男上女下的騎乘姿勢，最容易發生類似的意外。安南醫院泌尿科醫師董聖雍表示，陰莖勃起靠的是海綿體組織充血，海綿體外包覆一層相當緻密的纖維組織稱之為白膜，陰莖勃起時血管充血就好比輪胎充氣一般，白膜則充當類似胎壁的功能，將血液侷限在白膜內側，從而達到膨脹變硬的效果。 董聖雍説，人類陰莖內並沒有骨頭，所謂的陰莖骨折是一種通俗的說法，其實是白膜因為外力撞擊破裂，造成血液從破口流出，就如同輪胎漏氣一般，海綿體的壓力便瞬間下降。臨床上白膜破裂幾乎都是性交所引起，特別是一些特殊體位如騎乘式等女上男下的姿勢，若不小心撞擊力道過大壓力集中在陰莖上，便可能發生慘劇，通常病人會聽到清脆的破裂聲，緊接著伴隨劇烈疼痛、勃起消軟，並伴隨皮下瘀血及陰莖彎曲向受傷的對側，形狀就如同茄子一般。董聖雍表示，若是發生白膜破裂，最重要的便是及早前往醫院就醫，由醫師評估是否需要緊急進行手術修補，千萬不要因為害羞而錯過治療時機。受傷後需至少6周嚴格禁止任何性行為，使受傷的陰莖組織得以修復，經過治療後大部分的病人都可以重享魚水之歡。常見的併發症則包括勃起硬度不足，白膜組織纖維鈣化形成斑塊造成疼痛，以及陰莖彎曲以致行房困難等，需要保持追蹤以便日後進一步治療。董聖雍提醒，性愛雖然美好而刺激，仍應保持適度的節制，減少嘗試粗暴的行為以及特殊的體位，以避免憾事的發生。台南市立安南醫院在七夕的深夜接獲陰莖骨折的案例。圖／安南醫院提供

title: 七夕深夜陰莖折慘叫 醫師：要特別避免這些姿勢


content_text:
雲南苦普洱茶、客家酸柑茶是先人流傳以久的驅風寒茶飲，由中興大學生物科技學研究所曾志正教授主持的製茶產學聯盟，歷時三年，檢測分析這兩種茶飲，找到四種有效成份，並以臺灣四季春熷茶為基底，開發出口感風味更佳的「苦柑熷茶飲」在中興大學舉辦發表會。

興大製茶產學聯盟連續六年獲科技部產學技術聯盟合作計畫(產學小聯盟)補助，致力於臺灣茶產業升級與推廣，特別是「熷茶」的推出，替臺灣茶產業開出一條新路。而在薛富盛校長鼎力支持下，繼續深入茶的基礎科學研究與應用技術開發。該聯盟期許對臺灣社會的責任是:創新升級、放眼未來，有規劃地引領臺灣茶產業開啟下一個百年大計。

研究團隊篩選出二種先人經驗傳承用來驅風寒的茶飲：雲南苦普洱茶、客家酸柑茶，運用現在的醫學科技，解開古代民間流傳療方的神秘面紗，提供現代人食療的科技新配方。

曾志正教授認為柑橘類盛產時價格均低廉，客家先民應該曾經嘗試過多種柑橘類，發現虎頭柑製作的酸柑茶抗風寒咳嗽的效果最佳，是先人智慧的結晶而非廢物利用下的產品；分析台灣常見的柑橘柚類果皮，發現虎頭柑皮有效成分含量的確比其他果皮明顯高出很多。然而，現有的酸柑茶還有改進的空間: 九(久)蒸九(久)曬，有效成分降解太多；產品(太硬)使用不方便，泡煮茶湯費時；選用青心大冇茶葉，缺少茶飢素功效。因此，研發團隊選擇將柑皮與茶葉分開烘製，虎頭柑皮低溫烘乾去除青澀感保留有效成分，青心大冇則以四季春熷茶取代。

歷經三年合作，曾志正教授等人共同研發出新產品四海草堂「苦柑熷茶飲」，將苦普洱茶、虎頭柑皮運用萃取技術，萃取出有效成分（苦茶鹼、消脂素、橙皮苷、芸香柚皮苷等元素）輔以臺灣四季春熷茶為基底來提高口感及風味，並冷凍乾燥成即溶的晶粉，即沖即飲方便使用，讓民眾在補充水份時，也同時攝取到一群天然的保健成分，提供現代人日常保健最佳的飲品並建立產學合作的典範。

countries: 台灣 臺灣

title: 古法新生「苦柑熷茶飲」 建立產學合作的典範


content_text:
〔記者邱巧貞／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在全球造成衝擊，歐洲更成為重災區之一，幾個月前，歐舒丹L’OCCITANE位於南法曼諾斯克的工廠改為生產馬鞭草乾洗手，製出23萬瓶以上乾洗手，捐贈給法國當地衛生單位和醫護人員。

歐舒丹馬鞭草乾洗手，65ml／350元。（歐舒丹提供）

在現今疫情趨緩之際，歐舒丹於疫情期間生產捐贈用的馬鞭草乾洗手，現在台灣也買的到了，蘊含69%的酒精並添加具淨化效果的馬鞭草精萃，植物來源成分溫和，使用後手部不乾燥，在面對秋冬即可能來襲的第二波疫情，個人衛生清潔仍不可懈怠，乾洗手隨時隨地都能清潔雙手，是辦公室、包包裡都要有的常態必備品。

countries: 台灣 法國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 隨身攜帶安心防疫   歐舒丹法國馬鞭草乾洗手台灣也買得到


content_text:
九月六日那天本來是立法會的選舉日，卻被當權者掩蓋上疫情的裹屍布而擱置延後，原是風和日麗的蔚然藍天，在烏雲密布下變得黯然失色。逾二千隻惡狼癲狗遊走橫行在油尖旺街頭，把繁囂熱鬧的城市一角頓時變成一片荒野叢林，氣氛凝重而肅殺。

牠們佩戴著掩飾模糊面目的面罩和頭盔，披掛著重裝厚甲的盾牌、防彈衣和護肘護膝，揮動著具相當殺傷力的伸縮棒、催淚罐和胡椒槍，張尖牙舞利爪，在吼叫聲中施暴肆虐！一隻披著羊皮的狼從暗角竄出，咬噬著「獵物」牽曳拖行，三條惡犬撲擊按倒「獵物」在地上，一大群走獸跑進商廈去圍捕四散的「獵物」，此起彼落的一輪狼嚎狗吠，人們隱然聽得響亮刺耳的獰笑聲，掩映著凶殘戾氣的街頭暴力，正是荒野獵殺的驚心動魄場面，透過現場實況的報道，令人不忍卒睹……！

筆者自知生來恐血怕痛，面對暴力心理上顯得怯懦軟弱，就算血氣方剛年輕時也不喜歡驚慄恐怖和官感刺激的電影，如今年事已高，更受不了血腥衝突的畫面。可是，過去這一段漫長日子中，筆者曾走在街頭，或者在熒光幕前耳聞目睹過火光熊熊和血雨腥風的場景，心底的絞痛蓋過心理的怯弱，眼看著執法員警如狼似虎的狂亂行徑，依然悲憤莫名。如今《國安法》有如懸在港人頭頂的刀，《限聚令》仿似架在港俺頸項的劍，都是佈置在街頭的坑洞，以及擺放在巷尾陷阱，不必等待「獵物」不經意的踩進索帶和踏上圈套，惡狼癲狗根本可以隨意伺機「檢舉票控」。俗語所謂「死豬不怕熱水燙」，這一伙狼群犬隻經已無所顧忌，為所欲為了！

從歷史上看，獨裁弄權的統治者必然豢養著一群鷹犬作奸犯科，美其名是「維護法紀」和「以法治國」，實質上是「翦除異己」和「鎮壓人民」，以及「鞏固政權」。明代的「錦衣衛、東廠、西廠和內行廠｣，即現代特務機構，是封建王朝專制統治的輔助工具。二戰時希特拉的納粹黨「武裝黨衛軍」，以及墨索里尼的國家法西斯黨的「黑衫軍」，同樣扮演打擊政治敵對勢力的打手角色。文革浩劫時「紅衛兵」打砸搶燒、翻江倒海的「改造舊世界」，說穿了就是響應毛澤東號召效忠的「奪權政變」。如今中共治下的公安系統已是維繫黨國一體的統治力量，習一尊早前在人民警察授旗儀式上的訓示：「警察以黨的旗幟為旗幟，以黨的方向為方向，以黨的意志為意志，堅決聽取當中央命令，服從當中央指揮，確保絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠」云云，赤裸裸說明槍桿子必須握在黨姓家奴手上的「必然性」和「重要性」。

時至今天，筆者以為，當前的所謂「三權分立」哄鬧爭議根本已無實質的「政治意義」。在中共的極權統治思維中，制訂法律的立法機構、執法拘捕的公安部門和審訊刑判的司法系統必須互相勾搭、彼此苟合，達到黨國利益所繫的「政治目的」。因此，對於如此「狼狽為奸」的行徑，「一國一制」下香港市人民必須在心態上加深認識這樣的「政治新常態」，從而在逆境中曉得迎難奮鬥。事實上，黨國和特區官員早已「面目猙獰」，公安警察早已「窮凶極惡」，建制奴才早已「灰頭土腦」，香港人應該並無任何幻想。在暴政「非人化」的逼迫和恐懼壓力下，人民的適應生活和抗爭活動，無疑都是相當艱難險惡的。筆者只能期盼，香港人切勿放棄，因為不僅要從死裡逃生，更必須死後復生，活出新天新地的新生，正如浴火的鳳凰在烈燄中再度振翅高飛！

journalist: 陳國權

events: 疫情 選舉

title: 【赤燄焚城錄】遍地坑洞陷阱，滿街惡狼癲狗，祝佑出入平安！ | 陳國權 | 立場新聞


content_text:
滙豐控股。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕匯豐控股（HSBC）早前宣佈，將重啟因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）爆發而擱置的大規模裁員計劃，目標將裁減約3.5萬個工作職位，而在該銀行裁員之際，傳出在該銀行外滙策略全球主管David Bloom將離職的消息。

綜合外媒報導，根據知情人士表示，David Bloom離職的磋商正在進行，目前尚未作出最終決定；據悉，David Bloom在1997年以經濟學家身份加入匯豐控股，迄今已在該行任職達23年。

對上述報導，David Bloom不予置評。

豐控股外滙策略環球主管David Bloom。（彭博）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 裁員 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 滙豐控股重啟裁員之際 傳該行外匯策略全球主管將離職


content_text: 英超艾佛頓足球俱樂部（Everton）今天表示，已與哥倫比亞足球明星「J羅」羅德里格斯（James Rodriguez）簽下兩年合約。英國媒體報導，羅德里格斯與西甲皇馬（RealMadrid）仍有1年合約，艾佛頓支付的轉會費約2000萬英鎊（約新台幣7.7億元）。 今年29歲的羅德里格斯，曾在2014年世界盃為哥倫比亞效力時拿下進球王，同年以8000萬歐元轉會費加盟皇馬。羅德里格斯加入艾佛頓後，將與教頭安瑟洛迪（Carlo Ancelotti）再度合作。

countries: 哥倫比亞 英國

title: 足球／「J羅」與英超艾佛頓簽下2年約 轉會費2000萬英鎊


content_text:
在新冠肺炎疫情遲遲未見盡頭下，主要機構對全球經濟展望均轉趨悲觀，持續下修2020年全球經濟成長率預測值，更有學者直指疫情對經濟的衝擊，可謂1930年代大蕭條以來之最，復原自然需要更長的時間。即使主要央行接續推出寬鬆貨幣政策欲力挺經濟，且目前看來也有一定成效，卻無法避免低利率等極寬鬆措施對金融體系的負面影響。

具體地說，美國聯準會（Fed）於今年3月兩度緊急降息，將聯邦資金利率調降至逼近零利率水準，隨後還祭出「無限量化寬鬆（QE）」措施，而各國央行也紛紛跟進降息或擴大QE的行列。在各國央行聯袂下調政策利率，同時大量買入國債壓低各國公債殖利率下，導致極寬鬆貨幣環境加劇全球利率普遍下降的現象。

在這樣的背景下，聯準會主席鮑爾於今年8月下旬的全球央行年會中，所提出的新貨幣政策框架──將實施「平均通膨目標」（average inflation targeting），同時兼顧就業及經濟，亦即不再像過去般為了達成固定通膨率目標而升息，更揭示了低利率將常態化的局面，這也迫使對利率極其敏感的銀行業面臨新的挑戰。諸如銀行存放款利差將被壓縮到薄如紙片，使業務層面不廣的銀行將陷入利差收入過低的窘境。又或者是若經濟景氣持續委靡不振，各行各業難以營運，無法如期償還貸款，將使銀行業呆帳風險升高。

即使今年國際主要銀行第2季財務資料顯示，其獲利表現仍不算太差，如擅長操作債、匯與大宗商品等市場交易（FICC）的高盛、Morgan Stanley與JP Morgan，獲利表現甚至優於去年同期。但JP Morgan董事長兼CEO戴蒙（J.Dimon）卻示警下半年相關交易部門獲利將不如上半年，Morgan Stanley財務長普魯贊（J.Pruzan）也表示上半年市場交易部門獲利的紅利榮景將不復存在。

另一方面，代表銀行業存放利差的淨利息所得（Net interest income）已每況愈下。其中，Morgan Stanley維持在去年10億美元以上水準，未見成長；高盛與JP Morgan則分別年減1.27億美元與5.45億美元，可見銀行傳統核心的存放款業務顯然已承受極大壓力，也難怪市場投資人會擔憂銀行業的經營前景，並反映在低迷的股價上。今年初至9月4日止，美股代表大盤的S&P500指數上漲5.2％，而代表銀行類股的那斯達克銀行指數（Nasdaq Bank index）卻大跌30％，銀行類股市值明顯縮減。歐洲銀行業亦是如此，以9月4日收盤價來說，老牌的英國巴克萊銀行、德意志銀行、法國巴黎銀行的市值分別為247億美元、199億美元、548億美元，遠遠不如2011年才成立的視訊會議服務公司Zoom的1,043億美元。

疫情爆發後，銀行是否會出現巨額的放款損失，亦成為市場關注重點。資料指出，新冠肺炎疫情爆發後6個月內，全美前15大銀行雖已提存放款備抵呆帳金額達760億美元，歐洲前32大銀行亦提存630億美元，兩者合計約1,390億美元，惟仍不及為因應金融海嘯而於2009年下半年提存的1,860億美元。知名顧問公司Accenture則直言，至2022年年底，歐美主要銀行不良放款損失將高達8,800億美元，足見目前歐美銀行業提存放款備抵呆帳準備仍明顯不足。

同時，銀行轉銷呆帳亦不夠明快。在今年第2季JP Morgan總放款資產9,980億美元中，僅轉銷16億美元呆帳，轉銷比率0.16％；英國最大的房屋貸款銀行駿懋銀行（Lloyds）的中小企業放款總量384億英鎊，亦只轉銷1千萬英鎊，轉銷率更低至0.03％，遠低於該行今年的預估整體放款逾期率1.25％。如此不對稱的數據，代表目前銀行放款資產品質的潛藏性風險偏高。

誠然，新冠肺炎疫情後，主要央行適時推出前所未有的寬鬆政策，銀行業也似乎作了因應當前低成長、低利率的經營準備，某些銀行甚至受惠交易業務收入而明顯獲利，可說已通過第一波壓力測試。問題是，目前新冠肺炎疫情並未消褪，有效的疫苗也尚未面世，且即便來日疫情過去，人們的生活和經濟模式也將異於以往，使未來的經濟發展充滿不確定性，銀行業是否已有相應的體認及經營策略？特別是，疫情使經濟和產業出現不平均發展的趨勢，亦即有些新的經濟模式和民眾生活的產業（如高科技產業），獲得良好的發展機會，有不少傳統產業則可能深受疫情衝擊而難回溫，連帶使銀行也將面臨眾多的違約客戶。

要言之，主要央行因應疫情的眾多措施，促使低利率將變成常態，讓銀行賺取利差的核心業務甚難成長，且預期未來銀行操作債、匯與大宗商品等市場交易的困難度也將提高。再加上當前國際間許多銀行轉銷呆帳比率偏低、提存放款備抵呆帳準備明顯不足，是否能順利通過疫後經濟與產業不平均發展所帶來的第二波壓力測試，仍有待觀察。為此，銀行業宜未雨綢繆，儘早採取各種因應策略，為全新的經營環境及風險預作準備。

countries: 法國 英國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 工商社論》銀行業的新挑戰正在醞釀中


content_text:
前味全龍領隊吳德威，昨日傳出接下PChome電商副總一職，未來將負責電子商務相關事業，而他在去年4月接下味全龍重建任務，現在重回熟悉的網路、科技相關職務，可望得心應手。

吳德威過去就曾任雪豹科技董事長暨總經理、阿里巴巴集團天貓海外台灣總經理，對企業經營十分有心得。

此外，他在味全龍領隊期間，也找來日籍好手川崎宗則幫球隊提升戰力與能見度。

title: 中職／前味全龍領隊吳德威　出任PChome電商副總


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月07日訊】今日頭條評論翻車：美國太腐敗！上任47天落馬！習近平一年後再喊鬥爭！人民醒了！（老北京茶館/第371集/2020/09/06）

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【老北京茶館】今日頭條評論翻車：美國太腐敗！上任47天落馬！


content_text:
美國加州消防當局今天表示，南加州昨天上午爆發一場野火延燒至今，已摧毀2800公頃土地，迫使許多居民逃離家園，起火原因竟是一場寶寶性別揭曉派對施放的煙火炮。

法新社報導，這場火災發生在聖伯納地諾（SanBernardino）東邊的艾多雷多（El Dorado）。加州森林防火廳（California Department of Forestry andFire Protection）表示，已出動500多名消防員和4架直升機在現場滅火。有數個社區的居民被要求撤離。

加州森林防火廳在推特發文說：「我們的執法部門已確定，發生在聖伯納地諾郡橡樹谷（Oak Glen）附近的艾多雷多大火，是由一場寶寶性別揭曉派對（genderreveal party）上使用的一個煙火裝置所引發。」

寶寶性別揭曉派對是在孕婦懷孕期間舉辦，主人有時會用粉紅色或藍色煙火來公布胎兒性別。

加州森林防火廳的推文警告：「因疏忽或違法行為而引發火災的人，將被追究財務和刑事責任。」

加州今年因氣候炎熱乾燥，野火季火災特別多。這週末在北加州弗瑞斯諾（Fresno）以北的猛獁池水庫（Mammoth Pool Reservoir）附近也爆發火勢迅速的野火，200多人緊急由直升機疏散。

（封面圖／中央社）

title: 南加州也傳野火 竟是寶寶性別揭曉派對煙火惹禍


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月07日訊】中國努力干預2020美總統大選，希望拜登（Joe Biden）當選。鑑於拜登與共產主義中國的關係，政府責任研究所（Government Accountability Institute）所長彼得·施韋澤（Peter Schweizer）警告，這可能對美國的國家安全產生影響。
近日，在福克斯新聞（Fox News）的訪談節目「Watters World」中，施韋澤和布萊巴特新聞的資深撰稿人討論了他即將上映的紀錄片「騎着紅龍：揭開拜登家族的中國秘密」（Riding the Dragon: Uncovering the Bidens』 Chinese Secrets）。
施韋澤指出民主黨總統提名人拜登與中國的關係密切，他警告說這可能會危及美國的國家安全。
施韋澤表示，拜登一家賺了很多錢，這是中國政府的「好意」，拜登是奧巴馬政府對華政策的關鍵人物。
最大的重磅炸彈之一是拜登之子亨特·拜登（Hunter Biden）的一位合伙人試圖竊取美國機密，亨特無視法律使中國軍隊受益。
這不只是傳統意義的中國典型的腐敗外賣版本，因為除了拜登賺了錢之外，亨特與中國軍隊建立了業務夥伴關係。
亨特是一家由中國政府資助的中國投資公司渤海華美（上海）股權投資基金管理有限公司（BHR Partners）的董事會成員，他們利用它收購對中國軍隊有利的公司。
他們是「中國廣核集團」（China General Nuclear）的主要投資者，最終被美國聯邦調查局指控在美國竊取核機秘。為了中國軍隊的利益，他們收購了一家美國雙重用途技術公司的一部分，該公司生產的技術具有民用和軍事雙重用途。
施韋澤強調，這不是腐敗案例，不是一些政治人物的孩子力求致富的無受害者的犯罪，這對國家安全有着非常實際的影響，並且拜登家族已經準備充分並願意賺大錢，軍事秘密被轉移和被盜這損害了美國的軍事力量。
中國一直努力干涉大選，他們積極利用社交媒體網絡水軍攻擊川普引導輿論，6月，Twitter刪除了174,000個偽造的中國帳戶。
為打擊川普，中共還助長「黑命貴」（BLM）等暴力活動，據美國聯邦調查局（FBI）7月的調查，美國邊境當局在肯塔基州發生暴亂的路易斯維爾市（Louisville, Kentucky）查獲了從中國走私到美國的攻擊武器零件將近11,000件。
該報告稱，這批貨物價值近13萬美元，來自中國深圳。FBI局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）表示，在弗洛伊德（George Floyd）之死引發了全國性抗議活動後，該局正在「仔細地審查」外國的介入或干涉，當然主要是中國。
FBI的聲明指出，中共的喉舌媒體沉迷於美國所面臨的暴力和破壞，《環球時報》社論甚至指出「抗議活動和混亂已從美國明尼蘇達州蔓延至其他地區，中國人民歡呼」。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：東野）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：東野

countries: 美國 中國

title: 美專家警告：拜登與中共關係恐危及美國安全


content_text:
根據日本媒體的報導指出，第 10 號颱風「海神」直撲日本九州，使得當地多家工廠紛紛暫時停工，其中就包括了目前市場上圖像感測器 (CIS) 市占龍頭 Sony 的 3 座分別位於長崎、熊本以及鹿兒島的工廠。因此，在目前市場上 CIS 已經供不應求的情況下，停工的狀況發生可能使得缺貨情況更加雪上加霜。

報導指出，2019 年，因智慧型手機、汽車電子、監控系統等多個應用領域對攝影鏡頭相關產品的需求暴增，直接導致攝影鏡頭中核心零組件的缺貨與漲價的態勢。在這其中，CIS 的漲勢最大。而隨著時間到 2020 年，即便受武漢肺炎疫情的影響，全球智慧型手機產業都出現不小的走跌情況，各大調研機構也普遍預計 2020 年手機的出貨量將較 2019 年會下降約 10%。不過，全球 CIS 的市場似乎並沒有因為智慧型手機的銷量下滑而產生影響，全球 CIS 的需求成長趨勢仍然強勁。

根據市場調查及研究機構 Counterpoint Research 的資料顯示，用於智慧型手機上的 CIS，在過去十年中銷量成長了 8 倍，在 2019 年達到 45 億個之多。Counterpoint Research 的資料的資料中指出，儘管武漢肺炎疫情的影響降低了智慧型手機的出貨狀況，但是在多鏡頭攝影系統和 3D 感知的趨勢帶動下，智慧型手機的 CIS 在 2020 年出貨量仍將保持強勁態勢。

而在市場需求強烈的情況下，目前供不應求的情況仍舊持續著。主因是近來開始因產能不足所因起的缺貨狀況，如今仍舊存在。事實上，因為美中貿易戰的影響，多數晶圓廠的產能優先提供給大客戶，小客戶的單被砍掉後，相關晶片就開始缺貨了。據部分鏡頭模組廠指出，當前許多晶圓代工及封測廠都沒有多餘的產能可提供給 CIS 廠商生產，因此導致 CIS 的產能相當吃緊。

而除了目前有限的產能之外，還加上有其他產品來跟 CIS 搶產能。尤其因為受疫情影響，世界各地在家遠程辦公、線上教育需求增多，市場對平板、筆電相關產品的需求也在 2020 年出現倍數成長，這情況造成驅動 IC 的供貨缺口，另外電源管理 IC 也供應吃緊的情況下，使得專為包括 CIS、驅動 IC、以及電源管理 IC 進行生產的 8 吋晶圓廠產能供不應求。加上目前 8 吋廠的設備較難以取得，擴廠不容易的狀態下，也成為當前 CIS 供應不足的主要原因之一。

報導進一步指出，雖然因為颱風暫停生產的時間不長，如果沒有受到颱風的損害，生產線很快就能恢復正常。但是即便如此，以目前 Sony 在 CIS 市場中逼近 5 成市占率的情況，停工不但使得目前供不應求的市場供貨更加緊張，還進一步凸顯了目前上游產能不足的問題。因此，即便之前市場傳出 Sony 釋單給台積電代工、以及力晶集團轉投資合肥晶合也介入 CIS 代工領域，但目前仍無法完全紓解供貨吃緊的情況，如今加上颱風停工的情況發生，市場預計將可能帶動相關的搶貨潮，使 CIS 的缺貨狀況更加嚴重。

(首圖來源:Sony)

events: 颱風 疫情 武漢肺炎

title: Sony 九州 CIS 工廠因颱風停工，恐造成搶貨使供應更吃緊


content_text:
德國聯邦統計局週一 (7 日) 表示，7 月份德國工業生產連續第 3 個月增長，但復甦卻失去了動力。

經日歷調整後的數據顯示，德國 7 月的工業總產值 (含製造業、能源和建築業產值)，比 6 月份成長了 1.2%，此前經濟學家原本預計，這一成長幅度可達 4.1%。

與去年同期相較，工業總產值減少 10%。

與前月相較的成長幅度，和今年 5、6 月數據相比，則大幅下挫。德國今年 5 月工業生產月增 7.4%，6 月份修正後的數據更達 9.3%。

7 月的製造業生產值較 6 月份則增加 2.8%，但若與疫情前的 2 月份相比，製造業新訂單仍大減 8.2%，其成長幅度也遠不如 5 月 10.4% 和 6 月 28.8%。

德國統計局表示，7 月份國內訂單下降了 10.2%，國外訂單增長了 14.4%。歐元區的新訂單增長了 7.3%，其他國家的新訂單增長了 19.2%。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 德國7月工業生產值連3月成長 但幅度遠不及預期 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
為鞏固在南亞霸權、印度近年來不斷砸重金採購與升級軍備，除了讓國際軍火大廠垂涎三尺的鉅額戰機訂單，海軍的航空母艦和潛艦升級也是一大亮點。《Swarajya雜誌》透露，從2017年打造完工、歷經3年多海上試驗後，內部人士向媒體透露，印度海軍（Indian Navy）第二艘核子潛艦“艾里達曼號”（INS Arighat），預計將在2020年底編列服役，讓印度海防實力更上層樓。

據上報今天報道稱，搭載4枚中程彈道飛彈，印度將迎接第二艘自製核潛艦“艾里達曼號”。

該報道說，除了向俄羅斯購買潛艦，一直懷抱自製研製軍武夢的印度，從1998年開始投入大量人力與資金，啟動國產潛艦計畫。直到2006年，印度自行打造出反應爐，進而安裝至自製潛艦身上。而首款自製核動力潛艦被命名為殲敵者級（Arihant-class），預計要打造4艘。首艘同名潛艦已於2009年下水，並在2016年正式編列服役；二號艦“艾里達曼號”也在2017年完工，兩艘潛艦排水量為6000噸，製造成本約為5億6000萬美元。

據公開資料顯示，殲敵者級潛艦艦身長約111公尺，潛航最高速度可達24節，下潛深度最深達300公尺，可搭載最多95名官兵。至於在武裝方面，最多可以搭載12枚K-15艦射彈道飛彈（K15 SLBM）或4枚K-4中程彈道飛彈，以及6組魚雷發射管。

據上報說，不過，按照印度政府規畫，首兩艘已成型的潛艦與後面兩艘略有不同，包含排水量增加為7000公噸，以及彈藥運載量也加倍，讓潛艦戰力翻倍提升。

countries: 印度 俄羅斯

title: 軍備升級 印度將迎第二艘自製核潛艇


content_text:
▲海關8月10日起查獲偽標MIT口罩有84萬多片。（圖／記者許立昕攝）

記者吳靜君／台北報導

關務署今（8）日表示，今年7月1日前因口罩非管制進口物品，因此只要符合進口稅則申報內容，海關就會放行；而根據關務署統計，今年上半年進口口罩的數量大約是1.34億片，其中1.1億片是來自中國大陸。

7月開始開始管制醫用口罩與非醫用口罩，醫用口罩大約進口90萬片，其中中國大陸占比88萬片、其他地方約2萬片；非醫用口罩5656萬片，中國大陸有4831萬片，另外一個進口大宗則為菲律賓，則有769萬片。

另外，8月的部分進口醫用口罩則是6248萬片，其中最大是菲律賓大概是5373萬片、大陸是360萬片。非醫用口罩為8423萬片，約8315萬片是中國大陸、越南是87萬片其他則是21萬片。顯見不論是醫用口罩或者是非醫用口罩，中國大陸是主要的進口國家。

口罩進口「未強制」標示產地 境內管理難度大增

至於外界所關心海關查獲偽標MIT口罩，關務署表示，累計自8月10日至9月5日共計580筆、84萬2,505片，原申報收件人為公司者計68筆，其餘512筆非公司；而從海運快遞進口的大約是42萬片、空運快遞進口的也差不多的片數；至於貨櫃進口者則未查出有偽標MIT情形，關務署強調「查獲的偽標MIT口罩，都扣留在海關，一片都未流入市場當中」。

至於衛福部提出，進口口罩要逐片標示原產地或者是MD（醫用）都涉及鋼印壓模涉及機器設備改善，國外廠商是不是能夠配合還需要進一步討論。

但以關務署的角度來說，贊成逐片標示產地或者是標示醫用、非醫用的口罩，目前非醫用的口罩都沒有標示產地，都是一箱一箱散裝，只是報單申報是中國大陸，目前規範是進口貨物沒有強制標示產地，除了特定的紡織品，其他沒有強制標示產地，所以即使沒有標示海關也會放行，就會有境內管制的問題例如改貼標籤、擅改印為醫用的商品，關務署也贊成為了境內管理還是應該要逐片標示清楚，執行上也更為清楚。

不過國外廠商也並非只供應台灣，國外廠商也會思考還要另外壓製產地，就可降低出口到台灣的醫院，也是另一種非關稅的貿易障礙。

countries: 台灣 中國 越南 菲律賓

title: 口罩進口約9成來自大陸　海關強調「查獲偽標一片都無流入市面」


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月08日訊】最近﹐中共在內蒙古強推弱化蒙語教育的所謂「雙語教育」，引發當地大規模群體抗議﹐並延燒海外。居住在美國首都華盛頓附近的部份蒙古族人﹐週一（7日）在中共大使館前舉行了抗議集會。
美國大華府地區蒙古族人包大為﹕「這個東西是想導致漢族人和蒙古人的矛盾﹐這樣更容易它的統治嘛。」
8月底以來﹐中共強推所謂「雙語教育」﹐引發內蒙古各界抗議活動持續升級﹐並延伸海外。週一﹐中共駐美大使館前﹐很多當地蒙古族家長帶著孩子全家出動﹐以自發的和平集會﹐抗議中共民族文化滅絕政策。
美國大華府地區蒙古族人寶力德﹕「這次的政策下來以後﹐可以說﹐我們內蒙古人民看到了中共的真正的面目。因為內蒙古是跟著中共跑得最親的一個自治州。它是第一個跟著跑的。到現在的時候﹐你自己的語言都沒有了。這個時候﹐只要有一點點智商的人﹐都能看到他們想做什麼。他們做的事情﹐所有的事情都基於一個Lie–說謊。」
與會者認為﹐中共對蒙古族母語教育的壓制﹐是公然違反自身憲法和法律﹐對民族文化的系統滅絕已到極限程度﹐也讓人們越來越看清中共本質。
美國大華府地區蒙古族人寶力德﹕「自己學自己的語言﹐在自己的土地上能夠生存﹐能夠生活﹐這有什麼不對的嗎﹖如果一個政權連這個基本的人權都保證不了的話﹐我覺得它這個政權存在的理由在哪裡﹖這是反人類的。人類絕對不答應這樣的一個罪行。」
集會中，現場民眾用蒙古語高呼﹐「蒙古文化萬歲」等口號，並合唱蒙語歌曲。
結束在中共大使館外抗議﹐他們還前往華府市區的國家廣場﹐呼籲更多人協助制止中共惡行。
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

journalist: 新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

title: 抗議中共文化滅絕 華府蒙人中使館前集會


content_text:
華為晶片取得受限，同為中國品牌的Oppo似乎已準備瓜分市佔。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕Oppo中國區總裁劉波7日對外發出公開信，指結合「市場情況」後，Oppo提高銷售目標，將今年下半年手機總銷售量提高至1億支，較上半年的4660萬支相比翻了1倍以上，也有報導指出，這也是華為晶片取得受限後，其它品牌準備瓜分市佔率的動作之一。

據《新浪網》消息，劉波在公開信中表示，隨著全球疫情防控逐漸常態化，再加上經濟恢復穩定，讓Oppo取得了「難得的外部發展環境」，在「結合市場情況」之下，Oppo將下半年銷售目標提高至1億支，而儘管中國國內市場有「較大挑戰和壓力」，但是情勢已在好轉，下半年銷量也可望提高30%以上。

調研機構 Strategy Analytics的數據顯示，今年上半年Oppo的手機出貨量為4660萬支，其中中國為2590萬支，如果下半年出貨量真的能達到1億支的話，今年全年Oppo的出貨量，將比2019年全年成長28%。

《財新》在報導此事時，將Oppo公開大幅上調下半年銷售目標的動作，與華為晶片取的受阻後，其它手機品牌將瓜分華為市佔的市場預期作結合。

Strategy Analytics預測，今年全球手機總出貨量將為12.6億支，較去年下滑11%，而三星、蘋果（Apple）、華為則分別以21%、15.3%、15.1%的市佔率居前3名，但是如果華為真的無法取得更多晶片，將使其庫存在明年耗盡，若此事成真的話，Strategy Analytics預估其市佔率將崩跌至4.3%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 Apple

title: 瓜分華為手機市佔  Oppo：下半年銷售目標提高至1億支


content_text:
▲捷克央行竟有1枚重達130公斤巨無霸金幣。（圖／翻攝自央行臉書）

記者陳心怡／台北報導

捷克參議院議長Miloš Vystrčil與布拉格市長Zdeněk Hřib日前率團訪台，我國央行也特別在臉書粉絲頁上，介紹捷克央行成立的歷史，其中，捷克央行竟鑄造了一枚面額1億捷克克朗、純度999.9的金幣，這枚金幣重達130公斤，直徑53.5公分、厚4.8公分，堪稱是金幣巨無霸。

這枚金幣是捷克央行為紀念捷克斯洛伐克克朗誕生100週年所打造，金幣正面除顯眼ČNB字樣外，還有3隻動物，中間的捷克雙尾獅代表波西米亞，左右兩隻鷹分別代表摩拉維亞與西里西亞；背面主題則是捷克斯洛伐克國徽—一隻配有斯洛伐克盾形紋飾的捷克雙尾獅，周圍綴以「捷克斯洛伐克克朗100週年」捷克文字樣，以及1919、2019兩個年份。這枚紀念金幣現展示於捷克央行在布拉格的展覽廳。

央行指出，說到捷克就得從奧匈帝國談起，918年奧匈帝國瓦解後，同年10月28日，關係密切的捷克與斯洛伐克合組捷克斯洛伐克共和國；1919年，共和國設立財政部銀行辦公室（即捷克斯洛伐克央行前身），並開始發行捷克斯洛伐克克朗。

1926年，捷克斯洛伐克央行—捷克斯洛伐克國家銀行（Národní Banka Československá, NBČS）誕生，接手財政部銀行辦公室業務。1939～1945年，捷克地區被納粹德國佔領、成立魁儡政權，與斯洛伐克地區暫時分家；後來，傀儡政權隨納粹倒台而結束，捷克與斯洛伐克又再度牽手。

1950年，捷克斯洛伐克廢除NBČS，另成立新的捷克斯洛伐克國家銀行（Státní Banka Československá, SBČS），作為中央計劃經濟下融合央行與商業銀行功能的單一銀行（monobanka）；直至1990年，該行方隨政治制度改變，轉型為僅執行央行業務。

1989年，捷克斯洛伐克的「天鵝絨革命」（Velvet Revolution）成功以非暴力方式爭取民主，隨後捷克與斯洛伐克分離傾向日趨明顯；迨至1993年1月1日，捷克與斯洛伐克正式和平分手，成為兩個獨立國家、並彼此建交，一般稱為「天鵝絨分離」（Velvet Divorce）。

捷克於1993年成為獨立國家後，設捷克國家銀行（Česká Národní Banka, ČNB）為捷克央行，續以SBČS所在地作為該行位於布拉格的總部大樓，斯洛伐克則另設斯洛伐克國家銀行（Národná Banka Slovenska, NBS）為其央行。這兩國皆沿用克朗作為通貨單位，分別稱捷克克朗與斯洛伐克克朗；不過，自2009年1月1日起，斯洛伐克加入歐元區、以歐元為法定貨幣，斯洛伐克克朗隨即走入歷史。

countries: 捷克 德國 斯洛伐克

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 蝦米！捷克央行竟有1枚130公斤巨無霸金幣


content_text:
▲即將邁入換季時節，備有一瓶修護精華能幫助穩定膚況、舒緩不適。(圖／翻攝IG@nozomisasaki_official)

記者張毓容／綜合報導

氣候快速變遷、日益嚴重的空汙問題與高壓的生活步調，讓原本健康的肌膚容易鬧脾氣，加上肺炎疫情，長時間配戴口罩悶著，讓泛紅、乾癢、脫屑接著報到，引發新一波肌膚敏感危機！這時候正需要一瓶「修護精華」來救援，幫助舒緩不適、穩定膚況。因應大環境狀況，今年也有不少神仙修護精華陸續登場，口罩肌、敏弱肌或是接下來的換季問題肌都有解。

雪花秀 滋陰生人蔘縮時修護安瓶，20ml，NT$4,380。

堪稱「人蔘保養專家」的Sulwhasoo雪花秀今年推出全新「滋陰生人蔘縮時修護安瓶」，讓人蔘抗老保養再升級。以6000倍人蔘賦活極萃GinsenomicsTM 結合有「青春之鑰紅寶石」之稱的超級人蔘果，可迅速修護受損肌膚，從內而外 全方位減緩老化進程與反應，同時從根源促進膠原蛋白生成。

滋陰生人蔘縮時修護安瓶更利用特殊雙劑安瓶包裝，將高純度、高活性的抗氧化成分新鮮封存於安瓶內，旋轉後淡紅色人蔘果精萃才會釋放出來並發揮功效。可幫助緩解肌膚疲態倦容、強化對外防禦力，減低刺激受損反應、緩和老化速度，更有助於舒緩、強化及修復肌膚，還能加乘保養效果，可用來幫肌膚快速急救保養，恢復良好狀態。

敏感話題 換季舒敏精萃，40ml，NT$1,100。

資生堂旗下「d program敏感話題」所有產品都是低敏且零刺激配方，不添加香料、色素、酒精等成分，是許多敏弱肌人大愛的保養首選。因應換季時節即將來臨，將於9月特別推出「換季舒敏精萃」，以獨家「溫差防護複合物」搭配「H-穩定配方A」雙管齊下，可同時做到內保水、外補水，強健角質層，提升肌膚活力，幫助穩定膚況，打造換季肌膚敏弱絕緣體。

DARPHIN 全效舒緩濃縮修護精華，7ml X 4，NT$4,800。

法國頂級芳療保養品牌DARPHIN最經典的明星商品「小粉紅」全效舒緩精華液，今年9月推出了6倍濃縮的「小粉紅安瓶」全效舒緩濃縮修護精華，絕對是今年必追的重量級保養神品。

▲修護舒緩力更濃縮的「小粉紅安瓶」是精華乳質地。（圖／記者張毓容攝）

「全效舒緩濃縮修護精華」從產品名就能知道其延續並加強了「小粉紅」最廣為人知的舒緩修護效果，將傳奇「高濃度專利舒緩配方Calm ComplexTM」濃縮6倍，且全新添加超能益生菌激活科技和頂級山茶花精萃油，打造為滲透、滋養力絕佳的精華乳質地，能全面安定、修護肌膚敏弱問題，更幫助激活肌表環境健康、強韌肌膚屏障同時深度滋養。

小粉紅和小粉紅安瓶該怎麼用？「小粉紅」平日穩健肌底使用，幫助穩定舒緩＋防禦修護；而若壓力敏感肌爆發時，則可加上「小粉紅安瓶」快速、集中舒緩肌膚問題。

海洋拉娜 濃萃雙重修復精華，50ml，NT$18,600。

被譽為「肌膚救星」的濃萃雙重修復精華，是海洋拉娜超經典產品之一，今年推出全新升級版，除了原有的高倍濃度濃縮精華Miracle BrothTM 成分，新添加的抗氧化成分更提供雙重修護能量，提供肌膚環境防護能力，能幫助舒緩、強化及穩定脆弱肌膚，更預防老化跡象。

理膚寶水多容安舒緩保濕修護精華，20ml，NT$1,280。

理膚寶水多容安系列在網上擁有高人氣，是許多敏感肌、醫美術後保養的必備愛用品。今年理膚寶水全新推出「安心霜」重量級姐妹新品—「安心小藍瓶」水多容安舒緩保濕修護精華，是針對一般膚質、敏感與極敏感性肌膚特別設計全方位舒敏與穩定膚況的高濃度神經胜肽精華。

以三倍極高純濃度「神經胜肽」加倍强化舒緩和修護肌膚，通過多元敏感性肌膚臨床實證，能有效舒緩、修護皮脂膜並持續長效保濕，全面强化肌膚防禦力與舒緩敏感不適，同時不含香精、酒精、Paraben類防腐劑，將致敏可能性盡可能降低。

LANEIGE 完美新生肌能露AD，40ml，NT$2,400。

針對初老問題設計的蘭芝「完美新生系列」今年推出成分更新升級版，從預防皺紋、強化緊緻度、肌膚紋理、光澤感和保濕力等五大關鍵下手，幫助肌膚維持最佳狀態。

尤其其中經典明星產生「修護小電瓶」完美新生肌能露AD能有效啟動肌膚修護活化機制，7天皺紋、鬆弛、粗糙和暗沉等改善4大初老困擾，重返平滑、緊實、柔嫩、光澤年輕肌膚。

DR.WU 1%積雪草舒敏修護精華，15ml，NT$1,000。

嚴選高效成分，打造高效能、高純度、高濃度的DR.WU實驗室精華系列，新增3款全新精華，更能精準解決五大肌膚問題。其中最新的「1%積雪草舒敏修護精華」採用95%高純度積雪草及甘草萃取，不添加酒精、人工香精、人工色料、PARABEN類防腐劑，能安撫不穩的敏弱肌質，提供肌膚良好恢復力，舒緩乾燥引起的泛紅，還原健康美肌。

LANCOME 絕對完美黃金玫瑰超導修護安瓶，12ml，NT$6,500。

蘭蔻頂級保養「絕對完美系列」推出 全新「光速安瓶」，以「黃金玫瑰瞬效配方」三大玫瑰濃縮精萃為核心，揉合頂級抗老成分—三重神經醯胺與微米雙活粹質地，打造超濃縮精華，可超導滲透，由肌底開始修護肌膚，改善乾燥、暗沉、泛紅、細紋等肌膚問題。搭配全新真空滴管設計，可完美封存安瓶中珍貴成分的活性，連續使用7天，讓肌膚煥然一新。

taiwan-subdivisions: 三重 安定

title: 小粉紅安瓶、喬妹愛用款！2020神級「修護精華」盤點　敏弱換季口罩肌都有解


content_text:
日本首相安倍晉三8月28日以健康因素宣布辭去首相一職，為日本憲政史上在位最久的首相，執政達7年多。（共同社）（中央社網站）日本憲政史上在位最久的首相安倍晉三因病請辭，他執政7年多，提升了日本在世界的能見度，安倍經濟學也確有若干成效，但是21世紀的日本、身為世界第三大經濟體的日本，還有很多「危機」待解。以《槍炮、病菌與鋼鐵》一書震動世界的美國國家科學院院士賈德．戴蒙（Jared Diamond）為日本把脈，提出他的觀察與建議。不管誰繼任首相，都要面對這幾個難題。

賈德戴蒙，美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）地理學教授、美國國家科學院院士，成名作《槍炮、病菌與鋼鐵》探討人類社會不平等的起源與地理關聯，擅長以「大歷史」縱深解讀世界。2019年新作《動盪》（Upheaval）以嶄新切點剖析國家所面對的危機與改變的壓力，其中，關於日本的篇章在此刻讀來別具意義。中央社取得時報出版授權摘錄與您分享：

賈德戴蒙：日本面對什麼樣的未來？我的日本親友以及一般日本人都承認他們對於幾個問題有所擔心，日本還有其他問題教我擔心，但日本人自己卻不以為意，或予以忽視。

巨額國債 以未來為抵押當被問及日本最嚴重的問題時，經濟學家的答案可能是：「政府的巨額國債。」日本目前的債務約為其年度GDP（國內生產總值）的2.5倍，這意味著即便日本全體國民把所有的收入和精力都用來償還國債，不為自己生產任何東西，仍需要兩年半的時間才能償清債務。更糟的是，其國債多年來持續上升。對照下，雖然美國的財政保守派極其關切美國的國債，它還「僅」占約美國GDP的1倍。日本政府的債務與整個歐元區的17個國家相當，而歐元區總人口是日本的3倍。

為什麼日本政府並未在很久之前即因這個負擔而崩潰或違約？首先，大部分債務的對象並非外國債權人，而是持有債券的日本個人、日本企業和退休基金，還有日本銀行，當中沒有任何一個會對日本政府採取強硬的態度。其次，政府政策維持日本的低利率（低於1%），以限制政府支付利息。最後，日本和外國債權人對政府償債能力充滿信心，因此繼續購買債券。

儘管利率低，但債務規模以及老年人、退休人口數量增加，意味著債務利息、健康與社會保障成本消耗了大部分的稅收，減少了原本可用於教育、研發、基礎設施，以及可能刺激其他稅收的經濟成長引擎。這些債務主要由日本老年人持有，因此日本的債務實際上是由年輕人付給老年人，構成了世代之間的衝突，是以日本的未來作抵押。

減少債務的解決方案包括提高稅率，削減政府支出，和裁減日本老年人的養老金。這些以及其他所有的解決方案都窒礙難行。

人口老化又抵制移民日本的出生率堪稱舉世最低：每1000人中每年只生7個（美國為13個，全球平均為19個）。日本的出生率多年來一直低於人口替代率，很明顯地，日本的人口終會停止增加，並開始減少。根據當前日本人口的趨勢和年齡分布，可預測到2060年時，人口會更進一步下降約4000萬，僅剩8000萬人。

人口減少算是「問題」嗎？許多國家的人口比日本人口少得多，仍是世界舞台上富裕且重要的角色，包括澳洲、芬蘭、以色列、荷蘭、新加坡、瑞典、瑞士和台灣。在我看來，人口減少的日本非但不會變糟、反而會更好，因為這代表對國內資源和進口需求的減少。

人口老化才是更大的問題。目前日本有23%的人口超過65歲，6%的人口超過80歲。到了2050年，80歲以上的日本人數將凌駕14歲以下的兒童，65歲以上和兒童的人數比將超過3比1。

你可能會提出異議，日本並非唯一一個面對出生率下降、人口老化，以及養老金和社會保障體系負擔加重等問題的國家。整個已開發世界皆存在同樣的問題。美國人也擔心社會保障體系未來會出現資金不足的狀況，所有西歐國家的出生率也都低於人口替代率。但歐美並不像日本那樣擔心這些問題，因為它們並沒有陷入人口萎縮和老年人口多於年輕人口的困境。為什麼它們沒有？它們又是如何避開這些陷阱？

答案涉及我認為日本剩下的3個主要問題中的第一個：這3個問題在日本國內並未被視為問題。第一個問題是日本缺乏移民。

日本以身為世上種族最單一、人口最多的富裕國家而自豪。它不歡迎移民，任何打算移民日本的人都得面對重重難關，即使有人移民成功，也難以取得日本國籍。從國家總人口的百分比來看，移民及其子女占澳洲人口的28%，加拿大的21%，美國的14%，但僅占日本的1.9%。

二次大戰前和二次大戰期間，韓國當時是日本的殖民地，那是日本近年來唯一一次接受數百萬的大批韓國移民。然而這些韓國人中，許多或大多數都是作為進口的奴工而非自願移民。譬如不是很多人知道的事實，第一顆原子彈投在廣島時，10%的罹難者是在當地工作的韓國勞工。

最近幾位日本內閣部長呼籲增加移民。例如，地方創生擔當大臣石破茂說：「曾經，日本本地人移居到南北美，設法與當地人融合，同時保有身為日本人的驕傲……當我們的人民在海外這麼做時，沒有道理對來日本的外國人說『不』。」秘魯曾有過日裔總統，美國也有過日裔參議員、國會議員和大學校長。但日本政府目前並未重新討論反對移民的政策。

我並非指稱日本人抵制移民是「錯誤」，且應該改變。日本的困境在於，它忍受著其他國家透過移民來緩解的公認問題，但尚未尋求出如何不訴諸移民的解決方案。

二戰惡行道歉不夠 中韓仇日情結難解移民問題外，另一個被忽略的重大問題是二戰時，日本對於中、韓兩國的行徑，對現今它與這兩國關係的影響。二戰期間與之前，日本對其他亞洲國家人民的作為令人髮指，特別是中、韓兩國，因此當今的中、韓兩國遍布仇日情結。

在中、韓兩國人眼裡，日本對其戰爭暴行並沒有充分承認、道歉或表示懊悔。中國的人口是日本的11倍，而南、北韓的人口總數也超過日本的一半。中共和北韓都擁有核武。中國和兩韓都有配備精良的大型軍隊，而美國人制定的日本憲法加上日本盛行的和平主義，使得今天日本的武裝部隊微不足道。北韓不時試射飛彈飛越日本領空，展示輕易到達日本的能力。而日本又與中國、南韓為了無人居住的小島起了領土紛爭，這些島嶼本身雖無價值，卻因各島領海內的漁獲、天然氣和礦產資源而變得重要。在我看來，這些事件長遠下來對日本是很大的危險。

每年，我在洛杉磯加大的教學課程都有日本留學生。他們告訴我，日本學校的歷史課很少談到二戰，很少或根本沒有提到日本作為侵略者的角色，而強調日本是受害者（兩顆原子彈造成約12萬日本民眾死亡），因此無須對數百萬其他民族及數百萬日本士兵和平民的死亡負責，並指責美國以某種手法欺騙日本發動戰爭。（平心而論，韓、中和美國的教科書對於二次大戰都有各自偏袒的表述。）我的日本學生加入洛杉磯的亞洲學生協會後，認識了韓國和中國學生，首次聽聞日本的戰爭行徑至今仍讓其他國家的學生深感憤慨時，大受震撼。

我的另一些日本學生和其他日本人則指出，日本政壇人物已多次道歉，並反問：「難道日本道歉得還不夠多嗎？」答案是：不夠，因為這些道歉聽來很牽強，難以信服，且參雜撇清責任或全然否認的言論。說得更詳細點就是，比較一下日本和德國在面對它們近代史之遺禍時的相反作法，並思考為什麼德國的作法很大程度上說服了它的前敵人，而日本的作法卻沒有說服它的主要受害者中國和韓國。

如果日本有類似德國的回應，中、韓兩國可能會相信日本的誠意：例如，日本總理訪問南京時，在中國民眾面前下跪，並請求原諒日本在南京的大屠殺；如果日本各地都有博物館和紀念碑及前戰俘營，展示照片，詳細描述日本戰時的暴行；如果日本學童經常被帶到日本的這些地點，以及日本以外如南京、山打根、巴丹和塞班等地進行校外教學；如果日本投入更多心力描繪戰時的非日本受害者，而不是日本的受害者。在日本，這些行動全都不存在，遑論想像，然而在德國卻是廣泛實行。在日本能做到這些前，中國人和韓國人都不會相信日本照本宣科的道歉，且會繼續憎恨日本。只要中、韓全副武裝，而日本又無力自衛，日本就會持續暴露在巨大的危險中。（書摘為時報出版授權，小標為中央社所加）（編輯：趙敏雅）1090908

journalist: 編輯：趙敏雅

countries: 日本 秘魯 美國 荷蘭 新加坡 澳洲 瑞士 以色列 北韓 芬蘭 瑞典 中國 韓國 台灣 德國 加拿大

taiwan-subdivisions: 中和 和美 和平 成功

title: 書摘／後安倍時代日本面對什麼樣的未來？賈德戴蒙把脈 | 文化 | 重點新聞


content_text:
記者李鴻典／台北報導

買家具你會去哪裡呢？是走進傳統的家具行，還是在台灣有不少分店的IKEA宜家家居、iloom怡倫家居或是宜得利呢？PTT上近日就有鄉民發文詢問「ikea有讓傳統家具行業受到威脅嗎？」引發討論。

▲IKEA桃園青埔店。（圖／記者馮珮汶攝）

發文鄉民寫道「大家好，小時候從沒踏進過家俱行，也沒有自己買什麼家俱；一來不知道行情二來也不敢進去看，只有上網買過一個木板桌跟電腦椅，現在去IKEA幾乎都是滿滿的人潮。連結帳也是，而且客人已經不再是窮酸的年輕人，還蠻多一家老小連中年人都會下手買東西，當然頂級有錢人的市場肯定不受影響，那家俱界中低端的市場有被這些賣場吃光光嗎？」

▲IKEA宜家家居（圖／品牌提供）

其他網友則是紛紛留言回覆表示「客群不一樣」、「讓大家心中有個底價參考」、「買IKEA很好啊 價格透明就是爽」、「去過傳統傢俱詢價一輪就怕了」、「早就不去什麼傳統家具行了，IKEA設計感好價格又透明」、「IKEA我都去看設計跟找靈感」、「IKEA線上買一買送到家，也根本不用浪費時間去傳統家具行那邊盧半天了」。

也有人直言，「IKEA傢俱要挑，有些還蠻耐用的」、「 找藤製、實木製的椅子才會去傳統傢俱行」、「IKEA東西用個兩三年直接丟掉換新的都比傳統傢俱店便宜」、「我只想要公開透明，買傳統家具太累」、「傳統家具行價格不透明怪誰」、「傳統家具行良莠不齊，有些又很會唬人，設計萬年不變」、「IKEA設計感是真的很強，北歐血統就是威」。

還有網友搞笑地說，「受到威脅的應該是餐廳」、「IKEA是餐飲業吧」、「IKEA不是賣吃的嗎？怎麼會對傳統傢俱有影響？」其實也不能怪網友會這樣說，因為IKEA在吃的方面也有不少支持者，像是因應秋天將到，IKEA最近就推出使用台灣在地食材的「豆漿霜淇淋」與「地瓜格格」！以健康食材打造全新創意輕食，限時一個月（9/1-9/30）於IKEA瑞典美食小站販售。

豆漿霜淇淋使用非基因改造且富含植物蛋白質、維生素的天然黃豆製成，口感綿密濃郁，灑上黑糖粉畫龍點睛，地瓜格格則選用台灣本地種植的台農66號地瓜做主角，地瓜甘甜、口感綿密，再以特殊切工與酥炸秘訣製成酥脆、不油膩的地瓜格格。

▼▲「豆漿霜淇淋」與「地瓜格格」（圖／品牌提供）

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 瑞典

references: PTT 網友

title: IKEA威脅傳統家具行？鄉民：用2、3年直接丟掉都划算 | 生活


content_text:
客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十)&台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵(溪埔寮之光)！     3 個月 ago  ▼台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7)(1908年興建)。

◇製作：漢興公司(邱董從容) ◇歌名：後生要打拼◇詞/曲：林子淵 ◇主唱：魏海珊◇[後生要打拼]歌詞： 後生要打拼！一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰,後生若是毋打拼,老來悲傷枉費心！時間佢一分一秒無等您,就像該有去無回長流水,啊~啊,光陰似箭難得追,青春莫來浪費！(兩段)時間巨一分一秒無等人,就像該有去無回的長流水,啊~啊,光陰似箭難得追,青春切莫來浪費！(半段)◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青時。2.後生人nginˇ：年青人。3.愛oi打拼biang(bia)：要努力。4.光gongˊ陰imˊ：指時間。5.—idˋ寸cun金gimˊ：一寸黄金。6.難nanˊ買moiˊ：很難買到。7.若iog是sii(若naˊ係he)：若是。8.毋(唔)mˇ打拼：不打拼。9.悲biˊ傷songˊ：悲痛哀傷。10.枉vongˋ費fiˊ心ximˊ：白白浪費心思(後悔)。11.佢giˇ：他。12.該ge：那。(大家加油！)13.切(絶)qied莫mog：絶對不要。14.得dedˋ追duiˊ(zuiˊ南音)：追得上。◇本文字語音若有更正,請看幼幼網站介。

======(五十九)客語(四縣)研究與運用(客家本色)(2020/05/25) →

◇製作：漢興公司 (邱董從容)◇歌名：客家本色◇詞/曲：涂敏恆大師 ◇主唱：劉平芳,林展逸◇[客家本色(3:45分,113字)]歌詞：(youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=oWLp8bnwJJM唐山過台灣 無半點錢剎猛打拼 耕山耕田咬薑啜醋幾十年 毋識埋怨世世代代就恁樣勤儉傳家兩三百年無改變客家精神莫豁忒 永遠~永遠~時代在進步 社會改變是非善惡 充滿人間奉勸世間客家人 修好心田正正當當做一個良善的人就像恩的老祖先永久不忘[祖宗言] 千年~萬年~(兩段式)◇本文客語(四縣)注解参考：1.唐tongˇ山sanˊ：大陸原鄉。2.過go台toiˇ灣vanˊ：來台。3.剎sadˋ猛mangˊ打拼：努力打拼。4.咬ngauˊ薑giongˊ啜todˋ醋cii：生活吃儉樸。5.毋mˇ識siidˋ埋maiˇ怨ien：不曾埋怨。6.恁anˋ樣ngiongˋ：這樣。7.莫mog豁vogˋ忒hedˋ：不重視而棄。8.永iunˋ遠ienˋ：長久。9奉fung勸kien：忠實勸告。10.心ximˊ田tienˇ：心胸。11.恩enˊ的ne：我們的。12.忘vongˇ祖zuˋ宗zungˊ言ngianˇ：忘掉客語&家訓。◇綜合以上兩段[客家本色]介[祖宗言]就係指底下七項,並唔係單指[客家話] ：一.勤儉耐勞(口傳)：二.刻苦奮鬥(口傳)：三.晴耕雨讀(窗聯)：四.清風明月(窗聯)：五.光前裕後(祖公牌位上)：六.祖德流芳(祖公牌位上)：七.家聲遠&世澤長(廳下门聯)：======(六十)客語(四縣)研究與運用(本本是英雄)(2020/05/26) 幼幼網站)→◇製作：龍閣文化公司 (負責人:李董寶錱)

◇歌名：本本是英雄◇詞/曲：涂敏menˊ恆songˇ大師 ◇主唱：林展逸idˋ◇[本本是英雄(3:15分)]歌詞：(youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=11JX2Km4WZI人無千日好 花無百日紅,春風得意 毋使沙鼻 夢醒空空,人生在世 時運不同,事業成功 就像一條龍 真威風,失意時節 落難時節 就像一尾蟲,虎落平陽 一定要忍耐,日後翻身 本本係英雄(兩段)(間奏)~失意時節 落難時節 就像一尾蟲,虎落平陽 一定要忍耐,日後翻身 本本係英雄(半段)======◇客語(四縣)注音解釋：1.人nginˇ無moˇ：人無。2.春cunˊ風fungˊ：喻順境。3.毋mˇ使siiˋ：不用。4.沙(奢)saˊ鼻pi：愛現。5.夢mung醒xiangˋ：睡醒。6.威viˊ風fungˊ：得意洋洋。7.落log難nan：落魄。8.虎fuˋ落log平piangˇ陽(原)iongˇ：虎到平原(被犬欺)。9.日ngidˋ後heu：將來。10.翻fanˊ身siinˊ：翻轉身境。11.本bunˋ本係he：照舊是。======(六十一)客語(四縣)研究與運用(皇天不負苦心人) 幼幼網站)→

◇製作：龍閣文化公司 (負責人:李董寶錱)◇歌名：皇天不負苦心人(3:55分)◇詞/曲：林子淵 原唱者：林展逸idˋ 毋好怨命歪,毋好嘆運壞,命運自己來安排.,人生似海浪 有高也有低,一時落難愛忍耐,有心不怕風狂雨又大,有心毋驚天旱日頭曬,為到將來,為到名聲,,千辛萬苦也愛[扌亥],啊~~一分努力一分收成,皇天不負苦心人！(兩段)。 有心不怕風狂雨又大,有心毋驚天旱日頭曬,為到將來,為到名聲,,千辛萬苦也愛[扌亥],啊~~一分努力一分收成,皇天不負苦心人！(半段)。◇客語(四縣)注音解釋参考：1.不budˋ負fu：會善待。2.苦kuˋ心ximˊ人nginˇ：真心向善努力的人。3.毋mˇ好moˋ：不要。4.怨ien(ian)：埋怨。5.似sii海hoiˋ浪long：像海浪。6.天tienˊ旱honˊ：大地乾燥沒下雨。7.愛oi[扌亥]kaiˊ：要承擔。◇本文字&語音若有誤差,請看[幼幼網站]介更正。======(六十二)客語(四縣)研究與運用(印崗戀情)(2020/05/28) 幼幼網站)→◇歌名：印崗戀情◇詞/曲：呂金守大師 ◇主唱：劉欽仁◇[印崗戀情3：27分]

◇歌名：四季花開望哥來(4：29分)◇詞/曲：陳淑芳專集 原唱者：陳淑芳春天裡來耶！桃花開喲！相思咧！阿妹咧！望阿哥哇來喲！蝴蝶花園雙雙飛耶！滿園春色惹人醉喲！惹人醉喲！夏天裡來耶！荷花開喲！燕子咧！叫聲咧！望阿哥哇來喲！荷塘鴛鴦同戲水耶！一心望哥來做堆喲！來做堆喲！秋天裡來耶！桂花開喲！手搬咧！桂花咧！望阿哥哇來喲！牛郎織女來相會咧！相思心痛心花開喲！心花開喲！冬天裡來耶！梅花開喲！寒冬咧！臘月咧！望阿哥哇來喲！寒冬梅花滿山崗咧！迎親花轎幾時來喲！幾時來喲！◇客語(四縣)注音解釋(本首歌唱.善用聯音)：1.聯音(韻母只有三個)：[啊a(ㄚ)&噢o(ㄛ)韻母介(虚字)]&[e(ㄝ)韻母(實體字)]各有九音,十—個文字]。2.聯音(聲母皆有九音)：即v(ㄨ),L(ㄌ),i(ㄧ),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(ng),g(ㄍ),b(ㄅ)以本音(無聲母),韻母&聲母組合各有九音。3.來loiˇ了ieˊ(耶)：來了。4.開koiˊ噢(喲)ioˊ：開喲。5.相xiongˊ思siiˊ 了(咧)eˊ ：相思了。6.阿a妹moi了(咧)ieˊ：阿妹了。7.阿aˊ哥goˊ啊(哇)vaˇ：阿哥啊。8.來loiˊ噢(喲)ioˊ！：來喲。9.飛biˊ了(耶)ieˊ！：飛了！10.醉zui噢(喲)ioˊ：醉喲。11.叫gieu聲sangˊ了(咧)ngeˇ：叫聲了。12.滿山崗gongˊ了(咧)ngeˊ：滿山崗了。◇本文字語音若有誤差,請看[幼幼網站]介更正。======◆台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵 (溪埔寮之光！)昔時培訓客家拑kiamˇ(騎)單枝竹筒泅水勝地(1908年興建.高雄農田水利會管轄)

1▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm,(全高：183cm),(全長112公尺)(昭和13年7月修建)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2010/10/7)(1908年興建)

2▲台灣中南部第一大的美濃溪埔寮水利暗涵百年流水洞道,昔時急流水深40公分,塘蚤魚匹婆當多,溜水涵當快樂(2010/10/7)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！)

3▲台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵出水涵口,高：106cm,洞寬：210cm,(全高：183cm),(全長112公尺)期望高雄農田水利會[重視水圳文化古蹟建設,增加點綴溪埔寮介景點](2020/04/15)(1908年興建)(凡事暗涵暗涵！暗中包涵！)

http://▲ 4台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵入水涵

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄 成功

title: 「s128 sabung ayam」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(十)&台灣中南部第一大的溪埔寮水利暗涵(溪埔寮之光)！〉的留言


content_text: 市立港區藝術中心為因應抗漲，特推出「動手玩創意-美學體驗」活動，讓民眾只要花少少的錢，就可動手體驗各式各樣的DIY活動，還可以將DIY作品帶回家！各式不同的DIY課程，課程內容包含羊毛氈、蝶古巴特、造型氣球、棉紙撕畫、馬賽克拼貼及竹編等各式各樣的DIY課程，可供民眾自由選擇，為配合聖誕節及農曆春節即將到來，更特地安排「馬賽克拼貼-春到福到」及「歡度聖誕-造型氣球藝術」DIY課程，民眾不僅可體驗DIY的樂趣，還可以用來佈置居家環境，讓家裡充滿節慶的氣氛。活動每場限額25組費用只要50～100元，以家庭親子為主要對象，幼稚園、國小學童皆宜，每一家庭至少需有一家長陪同，一般民眾亦歡迎單獨報名。 另「動手玩創意-美學體驗」活動DIY課程，100年12月17日推出課程為羊毛氈創意毛巾、12月18日課程為蝶古巴特水壺袋、12月24日配合聖誕節推出歡度聖誕-造型氣上午課程為竹編風車，下午課程為馬賽克拼貼-春到福到，課程內容豐富、多樣化，且經濟實用，民眾可得把握難得機會。

title: 民眾、家庭 玩創意DIY 來港區藝術中心 只要一枚50硬幣帶著走-活動


content_text: 台南市府規畫興建「鹽分地帶文化中心」，向文化部申請前瞻經費，預估總經費7.5億元，文化部次長李連權昨天到市府規畫的中心預定地、佳里運動公園會勘，承諾提供先期規畫經費，尊重市府選址意見。台南大北門區一直沒大型藝文展演空間，立委郭國文爭取文化部補助興建鹽分地帶文化中心，昨天與李連權、市長黃偉哲會勘佳里運動公園面積4公頃基地，預估主體建築設備費6億、景觀等費用1.5億元。 李連權表示，文化部支持「鹽分地帶」設文化中心，明年先撥先期規畫費，設立文化中心的籌備期，就要培養藝文及商業人口，興建過程中還要培養在地藝文團隊。黃偉哲說，大北門區自古以來人文薈萃，尤其希望中央重視鹽分地帶人文精神，市府會努力推動，文化中心設在佳里、學甲、北門、西港、將軍和七股等鹽分地帶都支持，原則就是盡量少徵收，因徵地要支出龐大經費，徵地費用降到最低，才能提高效益。市府文化局表示，鹽分地帶文化中心首要推動文學教育，也希望能發掘地方特色，推廣特色觀光行程，吸引國內外觀光客，帶來國際商機，並藉觀光人流消費，帶動地方產業發展，提高地方收入。文化局統計，藝文展演購票的觀眾人數，過去原台南市、縣比例是8比2，現在已經拉到6比4，藝文人口需要時間培養，希望大家考慮時間、政府負擔，能夠成就對鹽分地帶都有幫助的文化中心，是大家最盼望的事。

people: 郭國文 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 佳里 將軍 北門區 七股 學甲 西港

title: 鹽分地帶設文化中心 明年籌備就位


content_text:
中鋼構（2013）受惠於國際鋼市榮景、接單暢旺及風電工程加持，7日股價開高震盪走高，終場大漲2.85元，以31.6元漲停作收，成交量放大至9,728張。以技術面看，該股7日帶量拉長紅棒，突破29元盤整區，若量能持續加溫，有機會挑戰前波36元高點，下檔26元具支撐，此價位不破，可以偏多看待。

中鋼構近來接單順暢，工程訂單能見度至少延續到明年上半年，再加上出售大陸崑山鋼構廠房處分利益達5.6億元，貢獻EPS達2.8元，預計年底前完全入帳，增加營運動能。

title: 熱門股－中鋼構 量價齊揚戰前高


content_text: 總統蔡英文宣布明年放寬含有瘦肉精的美牛美豬進口，一反過去民進黨在野時期立場。對此，前副總統呂秀蓮在臉書發文表示，國民黨和民進黨，尤其民進黨應為過去與現在決策的「昨是今非」向國人道歉，並承諾以後不應純「為反對而反對」，呼籲朝野全力拒絕進口牛豬內臟部位。呂秀蓮指出，前總統陳水扁要開放美豬美牛時，國民黨堅決反對；前總統馬英九決定開放美牛，蔡英文也誓死反對，如今蔡英文宣布開放，國民黨非反對不可。她感嘆一般消費者，尤其是豬農，眼睜睜看這2個政黨翻雲覆雨，輪流上演「政黨惡鬥」的歹戲拖棚，如何忍受？呂秀蓮也說，蔡英文「突然」宣布此一朝野輪流反對的政策，絕非偶然。日前美國衛生部長艾薩（Alex Azar）訪台，接著美國總統川普（Donald Trump）正式成為共和黨總統候選人，然後蔡英文就宣布開放美牛美豬，並立即受到美國副總統、國務卿及多位共和黨高層的公開讚賞。呂秀蓮表示，美國國務院宣布將指派主管經濟及能源環境事務的國務次卿克拉奇（Keith Krach）來台洽商台美經貿合作事宜，明眼人當然知道這一切都在配合華府的節拍。呂秀蓮提到，陳水扁最近透露，美國在台協會（AIT）早就明言美豬牛進口是「政治問題」，意即那是美國幫助台灣的必要「回饋」，無論何黨執政，都應善盡的「禮數」，形同藍綠共業，共業只得共同承擔。呂秀蓮呼籲，國民黨和民進黨，尤其民進黨應為過去與現在決策的「昨是今非」向國人道歉，並向國人承諾以後不應純「為反對而反對」，一切作為均應理性、專業、負責。呂秀蓮也喊話，既然瘦肉精存留內臟不易排除，而國人又嗜食內臟料理，朝野就應全力拒絕進口牛豬的內臟部位，不應答應全豬進口，同時也要作好標示，提供消費者充分資訊，以維護國人健康，並照顧國內豬農生意及生計。

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 美國

people: 呂秀蓮 川普 陳水扁 蔡英文 馬英九

title: 「美豬牛形同藍綠共業！」呂秀蓮：國民2黨應為決策「昨是今非」道歉


content_text: 有國中老師，剛開學，拿出歷史課本超傻眼!因為108課綱上路，國二歷史課本內容被大砍，包含三國、武則天、安史之亂等內容，通通消失!夏商周時代，夏朝不見，商周也草草帶過，有學生直呼好可惜!專家更痛批文史不分家，沒讀過安史之亂，怎能理解白居易描述《長恨歌》的痛，就怕少了歷史背景支撐，未來，蘇東坡在學生眼中，變成是一名文青。

title: 新課綱國二歷史大刪! 三國.《史記》全消失


content_text:
美國當局大舉搜查有軍方背景的中國研究人員，彷彿上演貓捉老鼠。美國檢方透露，對方為躲避無所不用其極，包括將證據丟垃圾桶、在機場追逐等，宛如諜報片。

據中央社今天引述“華爾街日報”消息，美國聯邦調查局（FBI）探員今夏約談數十名研究人員，以調查他們的工作以及與共軍的關係。但FBI逮共諜，與中國留美人員上演貓抓老鼠。根據檢方提交的法庭文件，最近幾周美方擴大調查後，一些涉案人士開始想方設法躲避，也有至少兩名研究人員落網，他們的研究據稱與共軍的軍事研發有關。

其中一個案例是加州大學洛杉磯分校研究人工智能的研究人員關磊（Guan Lei，譯音）在FBI調查涉嫌竊取技術時，遭聯邦檢察官指控破壞證據。檢方指控，關磊在洛杉磯國際機場準備離境時被阻，但數天後他就把一個受損的電腦硬盤丟垃圾桶。

另一個案例是維吉尼亞大學（University of Virginia）研究流體力學的科學家胡海舟（Haizhou Hu，音譯），胡被控竊取他導師研發20年的專利軟件程式碼。他的導師獲美國海軍資助從事研究。胡海舟上月在芝加哥搭機時遭美國當局攔下。檢方文件顯示，胡的導師告訴調查人員說，胡海舟沒說他打算返回中國。

該報道稱，關磊與胡海舟兩人是在8月底分別遭到拘捕，他們遭到監禁但都未認罪。胡海舟的律師說，根據他的經驗，商業機密罪“通常遭到誇大”；關磊的律師沒有回復置評要求。

根據在相關訴訟程序中提出的書面證詞，關磊說他跟FBI談過話，因為他“沒有什麼好隱瞞的”，他認為自己是因為“中美當前政治氣氛”而遭盯上。關磊的未婚妻楊子慧（Yang Zhihui，譯音）也在加州大學爾灣分校攻讀電腦科學，檢方說她的律師早先已同意讓她轉為指控關磊的證人，但她8月31日卻到洛杉磯機場趕搭飛回中國的班機，在機場狂奔仍當場遭逮捕。她的律師說，楊子慧是守法的學生，但卻在司法制度複雜且截然不同的國外遭到監禁。

中央社說，FBI今年6月展開的掃蕩行動，與美國決定關閉中國駐休士頓領事館有關，當局懷疑中國外交人員協助一些人躲避調查。華爾街日報先前曾報導，7月21日美國國務院勒令關閉休士頓領事館時，也要求中國大使將其餘軍方研究人員撤出美國。據華爾街日報指出，關磊的研究着重機械學習，這是人工智能的領域，他在中國的解放軍科技大學有一名導師是解放軍中將，是共軍超級電腦計畫的翹楚；在北京航空航天大學工作的胡海舟，研究的則是水下機器人。

countries: 中國 美國

title: 美媒指加力抓捕涉諜中國留學生 FBI行動賽過緊張大片


content_text:
日職巨人隊台灣好手陽岱鋼，今天在二軍比賽出戰老東家火腿隊，他5打數1安打，連續6場敲安，最終幫助巨人以5:4逆轉擊敗火腿。

陽岱鋼打一棒、鎮守中外野，首打席就敲出右外野飛球出局，3局也敲出中外野飛球，5局則是敲出左外野安打，6局利用對方三壘手失誤上壘，8局則是一壘滾地球出局。

陽岱鋼上一場開轟，並且打擊率為2成43，經過這場後，陽岱鋼打擊率略降為2成38。

不過陽岱鋼畢竟是球隊主力球員，也有不少球迷希望他可以重回一軍。

title: 日職／陽岱鋼連6場敲安　巨人二軍逆轉擊敗火腿


content_text:
在武漢肺炎疫情之下，內地推出「健康碼」限制市民出行。蘇州市近日更將「健康碼」升級為「文明碼」，以分數評核民眾的文明程度，並表明會有懲戒及獎勵。計劃一推行即引起爭議，在一片反對聲下，官方宣佈文明碼「階段性測試」已經結束，相關部門正修訂完善項目，待條件成熟後再試行。

蘇州市在今年 2 月啟動名為「蘇城碼」的健康碼系統，在疫情防控期間全市通用，用作當地市民外出的憑證。不過上周四（3 日）蘇城碼推出了 2.0 的新版本，除了健康碼之外更添加了「文明碼」功能。

新推出的文明碼暫時只有「文明交通指數」及「文明志願指數」兩項功能，據內地媒體報道，每位市民初時都有 1000 分文明指數，如果闖紅燈、酒後駕駛等就會被扣分，相反若參加交通義工活動就會加分。

根據蘇州公安官方微信稱，文明碼是要「構築起文明積分資訊識別體系」，未來會有加入更多「文明指數」，推動垃圾分類、文明用餐、禮讓、文明上網、誠信守法、厲行節約等習慣。官方又表明，文明碼可以用作「警示和懲戒」文明指數低於下限的人員，相反高分的市民將會享受工作、生活、就業、學習、娛樂優先及便利。

然而不少內地網民都質疑，文明碼是約束及劃分人民，過度管理及介入私人領域，亦有人質疑交通違法行為原本已經會被處罰，再要被扣分是不合理的雙重懲罰。

面對反對聲音，蘇州市文明辦急忙「補鑊」，稱文明碼的階段性測試已經結束，「蘇州市各相關部門正在抓緊修訂完善，待今後條件成熟後再推出試行」。官方亦解釋，所謂的「警示和懲戒」不對個人產生影響，只是在例如評價單位等情況下，參考公司全部員工的文明積分，積分不會與個人信用、落戶、就業以及公共資源配置掛鉤，而文明碼是市民自願註冊，「不存在強制行為」。

官方又指測試期間共有 5861 人註冊，通過文明碼進行實名認證，「截至目前，沒有一個市民因為文明積分低而受到過處分、歧視或者其他不公正對待」。

相關報道：南方都市報／澎湃新聞

journalist: 立場報道

events: 疫情 武漢肺炎

title: 【全面監控】蘇州「健康碼」升級「文明碼」　增文明評分系統　被轟過度約束人民 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北8日電）美國國務院前亞太助卿羅素今天說，來自中國的威脅日益升高，美國應修復對盟友的承諾與忠誠，台灣宜持續推動經濟改革，以強化與美國及其他夥伴的經濟連結，因為經濟與安全密不可分。

羅素（Daniel Russel）台北時間今天下午以視訊形式參加「凱達格蘭論壇－2020亞太安全對話」中，主題為「穩定與動盪：台海安全」討論會。他曾於2013年7月至2017年3月擔任前總統歐巴馬政府的國務院亞太助卿。

羅素指出，美中關係及兩岸關係一向有相關性，而這兩組關係目前都處於滿糟的狀態，這表現在北京未放棄以武力手段促成統一、未掩飾要讓台灣一如香港在「一國一制」條件下遭整併。

他說，台灣面臨的挑戰是在開放的民主社會及保衛自身安全之間尋求平衡。北京採用混合戰術，包括威嚇施壓、心理戰及滲透收編。北京有如在賭，隨著時間過去，台灣抵抗的意志將動搖，而政治分化將削弱台灣因應威脅的能力。

羅素表示，北京施用多種手段，以確保台灣處於守勢，並試圖削弱台灣的信心；這些手段包括搶奪外交盟友、在國際體系中排除或排擠台灣、就如何在網站和文件中指涉台灣向美國企業與政府施壓，以及軍演、侵犯台灣周邊區域等。

他說，北京的策略不僅是讓硬實力更硬，還有讓軟實力更軟，因此有利誘、提供特殊待遇等手段，並試圖透過網路和社群媒體活動、「統一戰線」、收購和影響媒體等，操縱台灣及台灣政治。

羅素指出，北京持續指控美國透過對台灣軍售等行為阻礙統一進程、鼓勵分裂主義。不過，北京在追求統一上缺乏進展的真正原因是拒絕調整對台政策，以讓政策符合台灣的政治現實，以及民眾所期望與願意接受的。

羅素接著列舉台美關係近期一系列具政治重要性的發展，包括「台北法」（TAIPEI Act）通過、美對台軍售F-16戰機、美國衛生部長艾薩（Alex Azar）訪台、台灣放寬美國牛豬肉進口限制等。

他指出，並非巧合的是，同一時間，中國、美國在台灣周邊出於政治動機的軍事活動都顯著增加，例如中共軍機逾越海峽中線的次數變多，而美軍艦數度航經台灣海峽。儘管美軍在歐巴馬政府時代也曾航經台灣海峽，不同之處在於，現在的白宮藉由訊息公開化，讓公眾注意這件事。

羅素說，台灣遭捲入美中戰略競爭，其中蘊藏風險。過去幾個月，川普政府的對中發言及行為顯著趨於強硬，川普放任團隊在各領域和議題對中國採取積極攻勢。這個演變與他爭取連任的競選策略有關。事實上，台灣在美國國安圈的朋友感到憂慮，美國大選期間的政治權宜之計，長期而言，不見得對台灣有利，且隱含誤判及無意給台灣造成有害結果的風險。

羅素指出，尤其令人憂心的是，川普政府各項挺台作為在美國大選結束後，可能就缺乏政治效益了。對川普政府而言，支持台灣大多是對抗北京的策略性手段。

journalist: 中央社記者陳韻聿台北8日電

countries: 美國 香港 中國 台灣

title: 前美亞太助卿：台應持續經濟改革 強化與美連結 | 政治


content_text:
截至周一（9月7日）晚上，Creek Fire燃烧面积已经扩大到135,532英亩，5,296座建筑物受威胁。图为消防员协助扑灭Creek Fire。(JOSH EDELSON/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月08日讯】（大纪元记者李沁一综合报导）截至周一（9月7日）晚上，Creek Fire燃烧面积已经扩大到135,532英亩，5,296座建筑物受威胁。

加州林业和消防部（Cal Fire）发布信息：在极端条件下，大火整夜持续燃烧。易于燃烧的木材是影响火势的主要因素。该地区木材在树皮甲虫（bark beetles）的侵蚀下，死亡率约为80～90％，成为帮助大火燃烧的燃料。

弗雷斯诺县（Fresno County）行政官员Jean Rousseau在周一的新闻发布会上说：“ 过去几年，我们一直担心山上的树木存在这种风险。”

他说：“ 周一早上，消防员展开了激烈的战斗，以制止Shaver Lake附近的火焰。在Creek Fire初期，消防员将大火限制在几英亩之内，但是后来火势过于猛烈而失去控制。”

周一下午，官员命令Auberry、North Fork地区的居民强制撤离。Madera县的警察挨家挨户告诉3,000名居民，需要撤离。

警察Tyson Pogue说：“ 我在这里生活了40年，从未见过这种火灾。我们从来没有见过火势发展如此之快的火灾，我认为这与干旱，树皮甲虫破坏树木有关。”

大约50名徒步旅行者，很多人来自旧金山湾区，在Vermilion Valley Resort等待疏散通知。度假村官员在脸书上发布，每个人的状态都很好。

目前已有超过两百人，在Creek Fire中被营救。

Cal Fire发言人Edwin Zuniga表示，最近的天气间接帮助火势的扩张。“ 这是使Creek Fire变得如此危险的原因。风向非常不稳定，可能使Creek Fire向各个方向扩散，Shaver Lake南部吹起东风，导致火势助长。”

周日（9月6日），州长纽森宣布该地区进入紧急状态，来自圣塔罗莎（Santa Rosa）和奥克兰（Oakland）的消防员前来支援灭火。

Creek Fire火势不断蔓延，Big Creek社区的道路受损，当地居民Toby Wait说：“大约一半的私人住宅被烧毁了。无法用言语形容这场大火对社区造成的损失。”

Creek Fire发生于9月4日晚间，火因仍然不得而知。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 李沁一

taiwan-subdivisions: 山上 金山

title: 加州Creek Fire火势迅猛难控 居民紧急撤离


content_text:
喬科維奇昨因意外擊中線審被判失格。（資料照，美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2020美國網球公開賽狀況百出，當今世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）意外擊球傷及線審，違反運動道德犯規遭大會重判失格！對此球員時代外號「火爆浪子」、現任美網知名球評的馬克安諾（John McEnroe），以極具說服力的過來人經驗分析：「他接下來生涯都會被視為大壞蛋。」

現年33歲的喬帥，似乎流年不利，先前武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐導致全球網壇停擺期間，自辦「亞德里亞巡迴賽」卻防疫失當爆發群聚感染，甚至連他自己和太太都確診，就已引發各界批評，如今又驚爆離奇的誤擊風波，足令馬克安諾感同身受，接受ESPN採訪時說：「我想壓力已在喬帥身上，許多發生在場外的事，顯然對他影響極大。如今無論他喜不喜歡，往後都會被貼上『網壇壞蛋』標籤。」

61歲的馬克安諾，曾是世界球王，但這位容易捉狂的美國名將，1990年澳網就因辱罵裁判和賽事監督等失控行為，而被取消參賽資格，對於後輩喬帥處境頗有獨到見解，「若他能接受這點，應該可以走出低潮，他在三巨頭算年輕，還有機會追上納達爾（Rafael Nadal）、費德爾（Roger Federer）的大滿貫冠軍紀錄，但這件蠢事，勢必留下難以抹去的污點。」

馬克安諾（左）。（資料照，法新社）

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 網球》喬帥得習慣當壞蛋！火爆浪子馬克安諾過來人經驗


content_text:
〔記者蔡淑媛／台中報導〕癌症希望基金會第8屆「彩繪希望」繪畫比賽全國展覽巡迴展，首站從中山醫學大學附設醫9月開跑，55歲鄭姓企業老闆娘3年前發現罹患雙側乳癌，切除雙乳並化療，現在仍服用荷爾蒙藥物治療，她開心來看畫展並鼓勵癌友「不要把自己當病人」即使化療期間掉光頭髮、嘔吐、長皮疹，也仍擔任醫院、環保志工及學校愛心媽媽，勇敢抗癌。

鄭小姐今天說，原本幫丈夫打理公司、在家侍奉公婆、照顧3名兒女，盡心盡力，蠟燭多頭燒，3年前社區舉辦四癌篩檢，她捧場參加，沒想到發現左乳有近2公分腫瘤，右乳也有癌細胞，並擴散到淋巴，手術後化療，出現噁心、嘔吐、掉髮、口破、皮膚潰瘍，因雙側腋下淋巴切除，現在仍手痛、無力、麻木。

「不要把自己當病人！」鄭小姐說，化療期間仍去當志工，擔任環保、學校志工，去學校當愛心媽媽，雖然自己不會畫畫，因為小女兒愛畫畫，自己也常跟著看畫展，感受畫的意境，與女兒討論畫的過程心情愉快，抗癌更有勇氣、治療更順利。

中山附醫副院長、肺癌權威陳志毅表示，台灣十大癌症之首為肺癌，這個活動鼓勵病友從繪畫中找到心靈出口，因為治療癌症為多面向，尤其在病人的感受，往往無法找到抒解，建議音樂、繪畫、職能治療，讓癌友找到自己的天地。

中山醫學大學附設醫院乳房外科主任姚忠瑾說，早期發現早期治療是治療乳癌的不二法則，以院內癌症登記資料顯示，早期乳癌第一期可達逾95%痊癒機會，第二期也有逾85%。 目前國健署針對45到69歲女性，或40歲以上、未滿45歲二等親內有乳癌病史女性，可2年一次免費乳房攝影篩檢。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 不把自己當病人 雙側乳癌婦當志工心情快樂


content_text: 日期:9月8日，中超聯賽第10輪，大連人與江蘇蘇寧的比賽中，大連人率先破門！門將張翀開大腳直接助攻，龍東依靠個人能力完成進球。

title: 門將助攻!張翀精準大腳 龍東極強個人秀助大連領先


content_text:
衛福部預告《美國及加拿大牛肉及其產品之進口規定》、《動物用藥殘留標準》、《散裝食品標示規定》第五點等修正草案，對於草案內容有意見的民眾，可上網至眾開講網站陳述意見。（圖片來源／衛福部）食藥署7日預告《散裝食品標示規定》第五點修正草案，明定豬肉或豬可食部位為原料應以屠宰地標示其原料的原產地，但原料含豬脂的散裝食品，免標豬脂原料原產地，引發外界議論，衛福部長陳時中8日接受媒體訪問時回應，「那只是預告，基本架構朝向要標的方向」。

修正案預告罕見地悄悄於夜間上網，第5點原本規定，所有食品販賣業者販售以牛肉及牛可食部位為原料之散裝食品，應以其屠宰國標示牛肉及牛可食部位原料之原產地（國）。修正草案增訂「豬肉或豬可食部位」，「原料含豬脂之散裝食品，除該食品為豬脂外，其豬脂原料免為第一項原料原產地（國）之標示。」

根據衛福部的修正預告，除非產品名即是豬脂（豬油）的產品，否則原料含豬油的散裝食品可以免標示豬油原料原產地。豬油也是常見食用油，很多食品加了豬油才噴香，例如中秋節月餅經常會用到豬油，若未標示所使用豬油原料產地，未來消費者在購買這些食品時，可能就無法得知自己可能吃到了有萊劑殘留的豬油。

修正案經媒體曝光後，衛福部對於免標示豬油產地的態度，似乎出現動搖，陳時中8日上午出席「衛福部疫情關懷中心護理專業志工聯繫會」活動，回答媒體詢問時，推翻了衛福部前一夜的預告內容，陳時中說：「（那）是預告，基本架構我還是認為朝向要標的方向來進行，不過，我們會跟相關團體溝通，看他們有什麼困難。」、「現在都在預告的方向，我們是朝向儘量要標，讓消費者能清楚的方向來進行。」

衛福部7日也預告《動物用藥殘留標準》修正草案，增訂萊克多巴胺在於豬之殘留容許量，豬的肌肉脂（含皮）0.01ppm、豬的肝0.04ppm、豬的腎0.04ppm、其他可食用部位0.01ppm。但以ppm（1百萬分之1）為單位，與國際食品法典委員會CODEX使用的ppb（10億分之1）單位不同，有便於以四捨五入方式，擴大容許之嫌。陳時中對此質疑提出解釋，這與統計及計算方式有關，大部分國家使用ppm的單位，國內95%以上也用ppm為單位，因此萊克多巴胺的殘留容許，也用ppm為單位。

民眾對於衛福部預告的《美國及加拿大牛肉及其產品之進口規定》、《動物用藥殘留標準》、《散裝食品標示規定》第五點等修正草案內容有任何意見，都可以上網至「公共政策網路參與平臺–眾開講」陳述意見，時間為期7天，至9月14日截止。

journalist: 陳 儷方

title: 食藥署預告豬油產地免標 陳時中：那只是預告 將朝標示規劃


content_text: 據非洲疾控中心統計數據，截至當地時間9月7日19時，非洲大陸累計確診新冠肺炎病例達1301335例，累計死亡31302例，累計康復1038789例。（原題為《非洲大陸新冠肺炎確診病例超130萬例》）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 非洲大陸新冠肺炎確診病例累計超130萬例


content_text:
原标题：

2020年9月8日，山东省青岛市中级人民法院一审公开开庭审理了河南省政府原党组成员、副省长徐光受贿一案。

青岛市人民检察院指控：2004年至2018年，被告人徐光利用担任中共周口市委副书记，周口市人民政府市长、市委书记等职务上的便利，为有关单位及个人在工程承揽、企业经营、职务调整等方面提供帮助，非法收受上述单位及个人给予的财物，共计折合人民币1265.2794万元。

庭审中，检察机关出示了相关证据，被告人徐光及其辩护人进行了质证，控辩双方充分发表了意见，徐光进行了最后陈述，当庭表示认罪、悔罪。

人大代表、政协委员、新闻记者及社会各界群众近二十人旁听了庭审。

庭审最后，法庭宣布休庭，择期宣判。（总台央视记者 奚丹霓 张赛）

title: 河南省原副省长徐光受贿案一审开庭 受贿财物折合人民币1265万元


content_text:
白俄羅斯總統魯卡申柯可望贏得第六個任期。(AFP)  白俄羅斯通訊社(Belta)報導，白俄羅斯國會今天(8日)宣布，總統選舉將於8月9日舉行。各界普遍預期，從1994年掌權至今的現任總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)會贏得第六個任期。

路透社報導，根據白俄羅斯選舉委員會的數據，魯卡申柯在上一次的2015年總統選舉，得票率高達83.5%，第二高票候選人科羅特克維奇(Tatiana Korotkevich)當時僅拿下4.4%的選票。

四分五裂的白俄羅斯反對派部分人士已經宣布，他們打算團結並推出一名候選人參加8月的總統大選。

從1996年以來，西方國家從未認可白俄羅斯的任何選舉符合國際標準。

journalist: 撰稿編輯：林柏宏

title: 白俄羅斯8月舉行大選 現任總統可望第6度勝選


content_text:
生活中心／林彥君報導

現代人工作忙碌，一早起床趕著梳洗、出門，根本來不及好好吃一頓早餐，而這時便利商店的食物就成了大家的首選。但超商裡有不少食物是屬於加工食品，長期吃下來對身體不僅會是一大負擔，也可能增加罹患心血管疾病的可能。

根據《李婉萍的營養天地》粉絲團分享的貼文指出，因為早上的活動量還不多，不需要過多的進食，李婉萍營養師推薦超商有一個隱藏版美食「鮭魚糙米粥」，裡頭有豐富的食材，像是鮭魚、胡蘿蔔、洋蔥等，主食的部分則是挑選健康又養身的糙米，而糙米本身就有非常豐富的營養素，重點是整碗熱量只有172大卡，對一整天所攝取的熱量也不會有過多的負擔。

▲李婉萍營養師推薦超商有一個隱藏版美食「鮭魚糙米粥」。（圖／翻攝自《李婉萍的營養天地》粉絲團）

因這碗熱量不到200大卡，所以如果在執行減醣飲食的人，也推薦這款粥，好消化也維持該有的體力。此外，李婉萍醫師提醒，如胃不好的人盡量少吃，吃多了反而會引起胃酸使身體不適，或是如有高血壓、糖尿病、心臟病等患者，可以搭配青菜或是蛋來讓血糖剛加穩定。

一日之計在於晨，早餐是一天當中最重要的食物來源，即使忙碌工作，也要記得吃早餐。這款銅板美食「鮭魚糙米粥」，只需要短短微波幾分鐘，就可以攝取該有的營養！

▲超商有一個隱藏版美食「鮭魚糙米粥」，裡頭有豐富的食材，主食的部分則是挑選健康又養身的糙米。（圖／翻攝自《李婉萍的營養天地》粉絲團）

journalist: 林彥君

title: 「熱量僅172大卡」超商隱藏健康美食 營養師讚爆5優點 | 健康


content_text: 上周末，迪士尼影音串流服務的應用程式下載量激增68%至890,000，代表《花木蘭》打破傳統院線上映、改為線上付費點播，有助推動該服務的需求。此外，根據Sensor Tower Inc. 的初步數據，比起前一周，消費者在該app上的支出飆升193%至1,200萬美元。 《花木蘭》是迪士尼1998年熱門動漫改拍的真人版電影，上周五開放線上點播，想看的話，需先成為每月支付7美元的Disney++服務訂戶，然後再額外付費30美元----迪士尼從未嘗試過這樣的作法。但在沒有串流平台的國家，《花木蘭》仍在院線上映。上述數據僅反映自蘋果和Google線上商店下載的次數，無法得知消費者可能透過串流媒體平台Roku 和亞馬遜等其他方式訂閱Disney+和購買《花木蘭》的情況。外界可能需要比較久的時間才能得知《花木蘭》的整體成績， 迪士尼預料不會立即公布數據。

companies: Google 蘋果

title: 迪士尼《花木蘭》初戰捷：app下載量激增、消費支出飆193％


content_text: 被稱為「斗內將軍」的網紅、黃國園黨部主委于北辰昨遭黨部依違反「榮譽幹部契約」，解除職務，新主委由陸軍備役少將蔡忠誠接任。于北辰與黃復興黨部主委臧幼俠今天刻意避開，先後出席布達典禮。于北辰因多次於直播批評黃復興黨部，遭黃復興黨部依言行不良「榮譽幹部契約」開除，于北辰今受訪時表示，自己是在完全不知情的情況下被開除，批評部會的處分太過粗暴，應該提前告知；下一步如何安排，于說，國民黨一直希望黨員開發自媒體領域，自己卻因此而得罪高層被拔除職位，會好好沉澱一下，之後再無黨務可干涉，會繼續當他的網紅。 臧幼俠今於佈達典禮上，親手頒發派任書給蔡忠誠。致詞時感謝于3年來的努力，包括黃國園黨部在黨旗覆棺、拜訪老人生日方面等成效，並請新任主委延續優點，也說蔡經歷豐富，相信蔡能勝任黨務要職，將來必能整合藍色板塊，帶領黨員朝一致的方向前進。

taiwan-subdivisions: 將軍 復興

title: 蔡忠誠接任黃國園黨部主委 于北辰：處分太過粗暴


content_text:
（中央社台北8日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情受關注，印度累計逾420萬例確診，超越巴西躍升全球第2；法國疫情高燒不退，全國紅色區域增至28省。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣7日晚間7時，全球至少88萬9498人死於武漢肺炎，至少2717萬2460人確診染疫。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，台灣7日新增1名境外移入確診，為20多歲男性，到尼泊爾參加宗教活動，返國後發病確診。

台灣目前累計494例確診，分別為402例境外移入病例，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明。

● 中國

中國6日新增12起確診病例，都是境外移入，分布在上海市、廣東省、四川省、天津市，和重慶市。

截至9月7日凌晨零時，中國大陸現有確診病例180例，累計治癒出院病例8萬320例，累計死亡病例4634例，累計確診病例8萬5134例，現有疑似病例1例。

● 香港

香港7日新增11人感染，至今已累計4889例確診。

● 菲律賓

菲律賓衛生部7日通報，新增1383人確診，是近8週來的新低；染疫數達23萬8727人，是東南亞確診數最多的國家。

另外，又有15人染疫死亡，死亡總數來到3890人。

● 馬來西亞

馬來西亞衛生當局7日通報新增62例確診，為6月初以來新高。同時，政府開始禁止來自高感染人數國家的長期通行證持有者入境。

馬來西亞目前有9459例確診，其中128人染疫死亡。

● 印度

印度總確診病例7日超過420萬例，總確診數超越巴西，成為全世界疫情第2嚴重的國家，僅次於美國。

印度7日通報，新增9萬802人確診，創單日新高紀錄，印度也是確診人數增加速率最快的國家。而美國累計600多萬人染疫，仍是感染人數最多的國家。

● 伊朗

伊朗衛生部7日通報，新增2152人確診，是10天來新高，染疫人數達38萬8810人。

伊朗衛生部發言人拉利（Sima Sadat Lari）告訴國營電視台，又有117人染疫死亡，不治人數達2萬2410人。

● 敘利亞

敘利亞疫情迅速擴散，聯合國正加緊推動應變計畫協助抗疫。但醫護人員和聯合國官員透露，當地已有200多名聯合國工作人員染疫。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）追蹤網站數據，敘利亞境內確診病例累計3171例，死亡病例累計134例。

※ 歐洲

● 西班牙

西班牙衛生部數據顯示，境內確診病例7日突破50萬大關。

西班牙人口約有4700萬人，是歐洲疫情最嚴重的國家之一，境內染疫人數最近再度激增，且適逢學校重新開放。

根據西班牙衛生部，境內過去24小時新增2440人確診，迄今累計有52萬5549人染疫，2萬9516人病逝。

● 法國

法國當局6日表示，因近日染疫病例陡增，政府已增列7個省至疫情嚴峻的「紅色區域」名單，涵蓋的主要城市包括里爾、史特拉斯堡、第戎等。

法新社報導，截至目前，法國本土與海外領地共101個省分中，已有28個被列為紅色區域，而紅色區域的省政府能實施特殊措施，減緩疫情蔓延速度。

路透社數據顯示，法國6日通報新增7071人確診，境內累計確診病例來到32萬4777例。法國過去1天內多了12人病故，3月疫情爆發迄今累計3萬698人身亡。

● 德國

德國7月工業生產連續第3個月攀升，但和今年春天實施的防疫封鎖措施解除後的5、6月相比，增幅相對溫和。

德國經濟部7日表示，7月工業生產和前一個月相比攀升1.2% 。德國5、6月工業生產分別成長7.4%和9.3%，從3、4月的大幅滑降中復甦。

● 俄羅斯

俄羅斯7日通報新增5185人確診，染疫總數達103萬690人，是全球染疫數第4多的國家。當局表示，又有51人不治，病故人數達1萬7871人。

● 希臘

希臘「論壇報」（To Vima）6日報導，研究顯示，有44%的受訪者表示，即便冠狀病毒疫苗獲准上市且能免費施打，他們仍不願接種。

希臘政府已經表示，不會強制民眾施打任何冠狀病毒疫苗，但會「強烈建議」民眾接種。

美國約翰霍普金斯大學統計數據顯示，希臘迄今染疫人數達1萬1663人，病故人數有289人。

※ 美洲

● 美國

法新社截至台灣7日晚間7時統計顯示，美國仍是疫情最嚴重國家，累計18萬8941人病故、627萬7847例確診，至少231萬5995人已康復。

路透社分析，過去兩週在全美22州新增確診病例攀升。美國適逢勞動節連假週末，多數家庭傳統聚會並舉行派對來歡送暑假，可能導致疫情擴散疑慮。

● 宏都拉斯

台灣邦交國宏都拉斯的新任財政部長米德斯（Marco Midence）6日表示，自己確診武漢肺炎，有「輕微」症狀。

美國約翰霍普金斯大學追蹤數據顯示，宏都拉斯確診病例累計達6萬4764例，病故總數來到2007人。

● 巴西

巴西「聖保羅州報」（O Estado de S. Paulo）6日報導，調查發現有5%的巴西人不論在任何情況下都不願施打疫苗，另有20%的人表示他們或許不會接種疫苗。

這些人不願打疫苗的理由包括懷疑疫苗的安全或效用、以及害怕基因操縱、擔心被藉此植入晶片、怕疫苗是由流產的胚胎製成等毫無根據的陰謀論。

巴西衛生部7日通報，境內確診病例新增1萬273例，死亡人數新增310例。整體來說，自從巴西爆發疫情以來，境內記錄到415萬人染疫，12萬6960人病故。

※非洲

● 埃及

埃及衛生部發布聲明說，境內登記到的新型冠狀病毒確診總數突破10萬例，來到 10萬41例。

衛生部說，病故總數來到5541人，康復患者有7萬9008人。（編輯：林沂鋒/核稿：陳政一、蔡佳敏）1090908

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報 9/8早安世界》宜蘭大溪漁港連3波瘋狗浪 4釣客落海死亡川普：可能與中國經濟脫鉤 美國不會蒙受損失

countries: 敘利亞 香港 尼泊爾 宏都拉斯 菲律賓 德國 中國 希臘 伊朗 印度 西班牙 法國 埃及 台灣 巴西 俄羅斯 美國 馬來西亞

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 大溪 宜蘭

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎全球最新情報 9/8


content_text: 雲林縣府原定3月發放第2盒醫療口罩給縣立高中以下師生及教職員，因口罩徵用政策延至本月7日發放，但因廠商製造後須將成品送驗，目前仍在進行檢驗程序，無法交貨。縣長張麗善昨天先啟動庫存，每名學生發放5片，最快下周能拿到盒裝口罩，發放至各校。張麗善表示，為因應空氣品質不良日，減低空氣汙染對學童健康危害，縣府招標採購「抗揚塵罩健康」醫療口罩，並2階段發放，全縣各公私立國中小及縣立高中、幼兒園學童和教職員，每人共2盒口罩。 第一批口罩已於1月22日發放，第二批原將在3月27日發放，但因口罩統一徵收政策延宕，目前所採購的口罩已製作完成，但須等廠商獲得檢驗核可證明書才可如期交貨，全面發放。為讓學生應急，縣府昨天配發安全庫存量口罩，先發給每位學生5片，總計發出23萬3825片；第二盒口罩發放至各校，總計將發出160多萬片。國內口罩從6月1日起自由買賣，連帶採購成本相對增加，張麗善指出，以往編列800萬元經費即能因應口罩採購，明年度配量的預算將會提高至1900多萬元。教育處長邱孝文說，各校師生進校前須先量體溫，校外人士採實名制登記，量體溫後並戴口罩才能入校；校內學生不強制戴口罩，但須帶1片隨時備用。若體溫逾38度或有發燒情形，皆須立即戴口罩，校方將協助通知家長帶回休息或至醫院就診。

title: 雲縣學生第2盒口罩 最快下周發


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年09月07日 22:44

视频简介：本期节目主要内容： 火带来光和热，既作用于食物也抚慰人心，一直伴随着人类烹饪演化的进程。从地域性口味的融合，到饮食风尚的流变，火，划分了生和熟的界限，丰富了北京人的食谱。这种高温和蛋白质所迸发出的独特风味，折服了万千挑剔的北京食客。（《探索·发现》 20200907 《家乡至味》秋季篇（二））

title: 《探索·发现》 20200907 《家乡至味》秋季篇（二）


content_text:
後疫情時代，出國還是很困難！以往中秋連假都是國人們出國的最佳時機，然而現在展開防疫新生活運動，想要出國玩需要承擔不小風險，今年中秋就不要出國，用味蕾來場舌尖上的旅行，在台灣享受中秋烤肉異國風味吧！黑橋牌貼心推出「日式章魚燒香腸」、「韓式泡菜巨無霸熟香腸」趁佳節團圓烤肉，來場日韓料理美食饗宴，跟親朋好友聚在一起過中Chill(秋)！

台日友好雙重奏 章魚燒X香腸一口通通吃得到黑橋牌經典香腸在今年6月上架日本超市時，反應超激烈，商品2天內就售完。而黑橋牌今年中秋推出新口味「章魚燒香腸」，日本章魚燒跳進香腸裡，不用出國就能吃到日本味。將最經典的台式香腸嚴選豬腿肉，與整支Q彈有勁的章魚切丁通通包在一起，使用獨家醃漬配料，加上鰹魚露提鮮與柴魚粉增添風味，除了吃到經典黑橋牌原味香腸外，還多了大海的鮮甜，每口都是日式風味！

黑橋牌推出「章魚燒香腸」，吃得到經典黑橋牌原味香腸，還多了大海的鮮甜滋味與章魚塊的Q彈口感，堪稱是章魚燒與台灣NO.1香腸的巧妙結合！(圖片由黑橋牌提供)

韓國歐巴最喜歡 泡菜X巨無霸熟香腸 微辣帶勁省時近年來深受台灣妹子們喜愛的韓式風格，從韓國歐巴到韓式料理皆大受歡迎。黑橋牌抓準消費者喜好，推出「韓式泡菜巨無霸熟香腸」，比以往黑橋牌香腸尺寸還要大40%；全熟品的設計，讓巨無霸香腸煎烤時間少一半，餡料扎實，每吃一口都能看到泡菜在跟你說安妞哈say唷；特製韓式風味微辣又帶點酸勁的泡菜口感，在秋老虎發威的炎熱秋季，超級開胃！

黑橋牌「韓式泡菜巨無霸熟香腸」以巨無霸熟香腸為底，加入微辣又帶點酸勁的韓式泡菜，超級開胃！(圖片由黑橋牌提供)

幹嘛醬！中秋烤肉香腸最經典 中秋烤肉已經是台灣節慶飲食文化活動重要的一環，而香腸就是中秋烤肉不可缺席的主角，當中又屬黑橋牌香腸最具盛名！擁有超過一甲子的專業技術，憑藉著獨特的製作工序，熱銷港日成為台灣香腸的代表；黑橋牌香腸推出眾多口味，皆以獨家醬料醃製，不需要額外加醬就超對味，免去消費者事前醃製、醬料準備的麻煩，不僅成就台灣香腸的獨特風味與口感，也能讓民眾輕鬆享受中秋烤肉樂趣！

今年中秋節不能出國沒關係，黑橋牌推出日韓新口味香腸，讓你用吃的一解想出國的心，也能與家人好友們一同享受烤肉的樂趣！(圖片由黑橋牌提供)

中秋烤肉買了沒？黑橋牌直營門市及專櫃網址https://www.blackbridge.com.tw/location

黑橋牌購物商城網址https://www.blackbridge.com.tw/products/352

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 韓國 台灣 日本

title: 香腸帶你「僞出國」中秋烤肉好Chill - 熱門新訊


content_text: 中評社北京9月8日電／據路透社北京9月7日，中國從周一起在其東北和東部沿海舉行更多軍事演習，這是在地區緊張局勢不斷加劇背景下一系列非同尋常軍演中的最新動作。 中國海事局說，演習將於7日在中國港口城市秦皇島附近的渤海海域舉行。該局在另一項通告中說，8日和9日將在黃海南部海域進行實彈射擊，禁止駛入。 上月，中國宣布了從渤海到東海和黃海再到南海舉行的不同演習，軍事專家稱這是一個罕見舉動。 來源：參考消息網 美報告：中國空軍實力位列全球第三 (2020-09-08 09:50:21) 如何實現穩增長和防風險長期均衡 (2020-09-08 07:43:41) 美媒稱中國發射的新型太空飛行器是個仿製品 (2020-09-07 18:21:17) 美媒稱中國新增120輛東風26導彈發射車 (2020-09-07 18:15:44) 國防部回應美防長涉華言論：完全是無稽之談 (2020-09-07 17:24:09) 奈飛版《三體》來了，美國人能拍好中國科幻嗎 (2020-09-07 09:25:48) 多措並舉，暢通國內國際雙循環 (2020-09-07 08:55:11) 中評智庫：多維視角審視ECFA存廢 (2020-09-07 00:12:36) 中國可重複使用試驗航天器成功著陸 (2020-09-06 11:52:35) 中國赴蘇丹維和工兵分隊與巴友軍舉行交流活動 (2020-09-06 11:33:07)

countries: 中國 美國 蘇丹

title: 中國沿海舉行更多軍事演習 外媒關注


content_text: LME期銅收漲79美元，報6789美元/噸。 LME期鋁收漲11美元，報1798美元/噸。 LME期鋅收漲26美元，報2510美元/噸。 LME期鉛收跌1美元，報1971美元/噸。 LME期鎳收跌107美元，報15186美元/噸。 LME期錫收漲80美元，報18330美元/噸。

title: LME期銅收漲79美元，報6789美元/噸。 LME期鋁收漲11美元，報1...


content_text:
◎奢華感滿點 月餅禮盒拚顏值玩造型

許多飯店今年推出的月餅禮盒，除了有星級飯店廚藝團隊的品質保證，更花巧思在設計禮盒外型，讓民眾享用完後還能將造型盒當做實用的收納盒，成為今年月餅禮盒戰的大賣點。

◎理想中秋蜂月餅 送禮新選擇

今年中秋節，來吃點不同的！花蓮理想大地渡假飯店以曾連三屆獲比利時世界食品品質評鑑銀獎的「招牌蜂巢糕」為基礎，利用花蓮在地農場養殖的冠軍百花蜂蜜為基底，加上理想大地獨家西班牙蒸氣烘焙法，推出安心美味的「理想中秋蜂月餅」禮盒，每盒定價880元，即日起於飯店餐廳及官網開賣，一次訂購五盒起可享優惠價，十盒起可享宅配免運費。

◎社口犂記台式月餅 中秋熱賣

提起中秋伴手禮，許多人都愛吃道地的台式月餅，而位於台中神岡區的社口犂記創始店聞名全國，迄今已有126年歷史，每逢中秋節前，總是大排長龍的搶購月餅禮盒，著名的雙面煎台式月餅已傳承五代，香飄百年，甜而不膩。

◎永和王師父 金月娘中秋月餅人氣夯

中秋佳節將至，月餅是必嘗美味，位於永和的永和王師父，每逢佳節都吸引許多顧客光顧，為得就是要品嘗店家精心準備的各式月餅，其中超夯單品「金月娘」，鹹甜綠豆沙，入口即化，輕輕淺嘗，盡享繽紛口感，更曾獲得新北市府的新北好禮。

◎三合餅舖月餅 隱藏版的傳統好滋味

中秋節難免要吃幾個月餅應應景，感受一下過節的氣氛，對於有一定年紀的人來說，吃月餅不只是應景，也是年輕時甚至幼時的回憶，宜蘭市「三合餅舖」的月餅，就是能勾起回憶，一年只在中秋節之前製造販售的「隱藏版」傳統好滋味。

◎老字號月餅人氣夯 沒預約買不到

位在中央路一段的「黃源興餅鋪」為土城區老字號招牌餅店，從餅皮、壓模到包餡料都由師傅手工製作，傳承50年的傳統好手藝，每逢中秋佳節，購買月餅禮盒的客人絡繹不絕，若沒預約往往得排隊好幾天才能搶到。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 比利時 西班牙

taiwan-subdivisions: 新北市 土城區 宜蘭 神岡區 花蓮 永和

title: 中秋送禮看過來！月餅禮盒拚顏值玩造型


content_text: 法國一名遊客日前在義大利西南部薩丁尼亞島（Sardinia Island）旅遊時，順手偷拿1.76公斤的白沙做紀念，結果在當地機場被捕，將面臨1000歐元（約新台幣3萬4000元）罰款。薩丁尼亞島上的白沙受到當地政府保護，遊客若盜竊沙子將面臨罰款甚至有期徒刑。 偷沙的法國男子被發現藏有一個裝有約1.6公斤白沙的瓶子後，於9月1日在卡利亞里埃爾馬機場被捕。島上森林管理員發言人向CNN表示，去年找到一個出售白沙作為紀念品的網站，在歐洲，這已成為一種眾所皆知的現象。「過去三年來，管制變得更加嚴格，我們會與警察一同合作，他們會警告我們」。去年法國一對情侶在該島偷裝40公斤白沙後遭到查獲，面臨最重6年有期徒刑。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

journalist: 聯合報 / 編譯徐榆涵／即時報導

countries: 義大利 法國

title: 別亂拿！法男出國帶走1.7公斤白沙做紀念 罰款上萬元


content_text:
衛福部長陳時中說明美豬萊克多巴胺殘留容許量預告，指豬油食品仍朝需要標示產地的方向規劃。(江昭倫攝)  衛福部食藥署昨晚(7日)悄悄上網預告修正相關法規草案，內容提到，除豬脂(豬油)產品，原料含豬脂的散裝食品，可免該豬脂原料原產地標示。不過衛福部長陳時中今天(8日)上午受訪時則說，「還是會朝盡量都要標示的方向來規劃」。

衛福部食藥署7日晚間公布「動物用藥殘留標準」的預告修正草案，新增訂萊克多巴胺在豬隻的殘留容許值，值得注意地是，規範中提及，豬油散裝食品、原料可以免產地標示。

不過上午，衛福部長陳時中出席「衛福部疫情關懷中心護理專業志工聯繫會」，面對媒體詢問時則推翻食藥署的預告，指目前還是朝都要標示的方向規劃。陳時中：『(原音)這裡面是預告，基本架構⋯我還是認為朝向要標的方向進行，不過我們要跟各個相關團體溝通，了解他們的困難。』

對於部分媒體質疑食藥署深夜悄悄公告豬隻萊克多巴胺殘留容許值標準，根本是突襲，且預告天數僅7天，形同壓縮預告可反映的期間。陳時中則為食藥署緩頰，認為應該是行政程序的問題。陳時中：『(原音)我想有些相關文字，大家需要把它再確認，行政作業上總是謹慎一點，不過事先都很清楚跟大家報告過了。』

有部分人質疑，為何我國「動物用藥殘留標準」是採用ppm(百萬分之一)當單位、而非國際食品法典(CODEX)使用的ppb(十億分之一)為單位，兩者容許值差異相當大；陳時中解釋，這跟統計和計算方式有關，且大部分國家都用ppm，國內95%以上的單位也都用ppm，因此沿用。

至於有人指出，目前全世界公告的瘦肉精有40多種，我國農委會公告僅21種，且檢驗得出瘦肉精的僅8種，還有13種是檢驗不出來的，如何讓國人安心？陳時中強調，要驗這麼多瘦肉精，也要有市場來源，比較常用的瘦肉精一定會檢驗。

title: [生活] 豬油食品免標產地？ 陳時中：仍朝須標示規劃 - 200908-5


content_text:
農曆7月鬼門開，許多家庭和公司會在中元節前後舉辦普渡儀式，款待孤魂野鬼，祈求順利平安，不過，過程中恐不小心犯了民俗禁忌。若在祭拜好兄弟後，感覺被「卡到」，民俗專家教一招式破解。

據《三立新聞網》報導，若民眾擔心普渡時，不小心引來好兄弟進家門，民俗專家柯柏成指出，有一個方法可以解決，民眾可以在鬼月中任選一天，以「洗米水」拖地化解。

柯柏成說明，因為洗米水是純陽之水，可阻止不祥事物靠近。此外，他說，若上班族想要防辦公室的小人，也可以使用「洗米水」擦拭電腦及桌椅。

※民俗傳說僅供參考，不代表本新聞網立場。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 祭拜好兄弟後被卡到怎辦？ 專家1招秒解：還能防小人


content_text:
在台北，國民黨宣布，將由前立法院長王金平率團到廈門，出席19日舉行的海峽論壇。

陸委會呼籲出席人士應遵守兩岸人民關係條例規範，不能進行違法的合作行為、締結聯盟，或與大陸簽署協議和備忘錄等文件。

陸委會指出，當局支持對等尊嚴、合於規範、不涉任何政治前提的兩岸交流。

陸委會並提醒從事兩岸交流人士，應瞭解當前兩岸關係複雜敏感，並能適時反應台灣主流民意，共同維護整體利益與尊嚴。

title: 王金平出席海峽論壇　陸委會：不得與大陸簽署協議


content_text:
Rescuers in military helicopters airlifted 207 people to safety over the weekend after an explosive wildfire trapped them in a popular camping area in California’s Sierra National Forest, one of dozens of fires burning amid record-breaking temperatures that strained the state’s electrical grid and for a time threatened power outages for millions.

The California Office of Emergency Services said that Black Hawk and Chinook helicopters were used for the rescues that began late on Saturday and continued into Sunday morning at Mammoth Pool Reservoir.

At least two people were severely injured and 10 more suffered moderate injuries. Two campers refused to be rescued and stayed behind, the Madera County Sheriff’s Office said, and there was no immediate word on their fates.

A San Miguel County firefighter battles a brush fire in Jamul, California, on Sunday. Photo: AFP

A photograph tweeted by the California National Guard showed more than 20 evacuees packed tightly inside one helicopter, some crouched on the floor clutching their belongings.

In another photo taken on the ground from a helicopter cockpit, the densely wooded hills surrounding the aircraft were in flames.

The blaze dubbed the Creek Fire has charred more than 18,400 hectares of timber, and the 800 firefighters on the scene had yet to contain it after two days of work on steep terrain in sweltering heat.

Some homes and businesses have burned, but there was no official tabulation yet.

Other blazes broke out in Southern California and forced evacuations in San Diego and San Bernardino counties.

The California Department of Forestry and Fire Protection (Cal Fire) said that the latter blaze, called the El Dorado Fire, started on Saturday morning and was caused by a smoke-generating pyrotechnic device used during a gender-reveal party.

The Creek Fire churned southward from the reservoir through kilometers of dense forest and by Sunday afternoon threatened a marina and cabins along Shaver Lake, where Jack Machado helped friends remove propane tanks from the lodge Cottages at the Point.

Sheriff’s deputies went through the town of several hundred residents to make sure people complied with evacuation orders.

“The lake is totally engulfed with smoke. You can’t hardly see in front of you,” Machado said. “The sky’s turning red. It looks like Mars out there.”

Temperatures in the fire zone were above 30°C, but that was cool compared to many parts of the state.

Downtown Los Angeles reached 44°C and a record-shattering high of 49.4°C was reported in the nearby Woodland Hills neighborhood of the San Fernando Valley.

It was the highest temperature ever recorded in Los Angeles County, the National Weather Service said.

The mark rivaled the high in California’s Death Valley, typically the hottest place in the country.

Meanwhile, downtown San Francisco set a record for the day with a high of 37.7°C, smashing the previous mark by 5°C.

“By our calculations, over 99 percent of California’s population is under an Excessive Heat Warning or Heat Advisory today,” the weather service in Sacramento tweeted on Sunday afternoon.

The exceptionally hot temperatures were driving the highest power use of the year, and transmission losses because of the wildfires have cut into supplies.

Eric Schmitt of the California Independent System Operator that manages the state’s power grid said up to 3 million customers faced power outages if residents did not curtail their electricity usage.

At about 7pm, the California Independent System Operator declared an emergency and said that power outages were imminent because a transmission line carrying power from Oregon to California and another in-state power plant went offline unexpectedly.

The cause of the outages is unknown at this time, the agency said.

However, at about 8:30pm, it issued a tweet calling off the emergency “thanks to conservation of Californians!”

It said that no power outages were ordered by operators of the grid.

Pacific Gas & Electric, the state’s largest utility, warned customers that it might cut power starting today because of expected high winds and heat that could create even greater fire danger.

Some of the state’s largest and deadliest fires in the past few years have been sparked by downed power lines and other utility equipment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: California avoids major outages as fires rage


content_text:
飛利信存在巨額壞賬準備 應收賬款不排除有造假可能

來源：紅刊財經

原創 紅刊社

創業板公司飛利信是近期的大熱門公司，在接到交易所下發的半年報問詢函后，股價不但沒有與其它接到問詢的公司那樣出現下跌，相反是逆勢大漲，截至9月8日，股價在三天內最大漲幅甚至超過了30%。

飛利信2020年半年報披露，上半年公司實現營業收入53762.77萬元，同比減少30.82%，實現凈利潤-6661.81萬元，同比下滑239.7%，經營活動產生的現金流量凈額為-5451.24萬元，同比由正轉負。對於數據的大幅變化，飛利信在半年報中也做了一些簡單的標註或解釋，但從簡單解釋理由看是很難讓人信服的，由此交易所也下發了問詢函進行問詢。

在9月3日下發的半年報問詢函中，交易所針對公司今年上半年經營活動現金流量異常減少、應收賬款、合同資產、其他應收款中往來款、金融資產不良債權餘額等6大問題進行了問詢，並要求飛利信在 9 月 11 日前將有關說明材料報送，同時抄送北京證監局上市公司監管處，涉及需披露的事項先行對外披露。

巨額應收賬款或成未來業績「巨雷」

從飛利信財報披露的情況看，巨額應收賬款一直是公司長期存在的現象，在流動資產中佔比居高不下。以今年6月30日的應收賬款看，其賬麵價值為154264.74萬元，是同期流動資產當中金額最大的一個項目，佔比高達56.61%，若回顧歷史數據，可發現2018年年末飛利信的應收賬款賬麵價值比今年更高，當年242663.51萬元應收賬款占流動資產比例竟然達到了64.12%。

應收賬款的居高不下也帶來壞賬準備的高企，僅今年6月末的壞賬準備就高達54888.40萬元，這意味著，當年應收賬款的原值應該為209153.14萬元，壞賬準備率高達26.24%。財報還顯示，飛利信2020年上半年的壞賬損失達4581.96萬元，對比同期的-7617.80萬元營業利潤來看，相當於營業利潤中大部分虧損都是來自壞賬損失。

統計數據顯示，近幾年來飛利信每年均發生較大金額的壞賬損失。比如說，2019年的應收賬款壞賬損失有7634.96萬元，而2018年壞賬損失則達17123.07萬元，2017年壞賬損失達9464.47萬元。壞賬損失規模之大，嚴重侵蝕了同期的利潤，2017年至2019年的營業利潤分別為4.71億元、-19.95億元和0.32億元，2017年利潤達到上市后的高點，而2018年就出現了近20億元的虧損，而2019年的營業利潤雖然轉正但較2017年還是出現大幅下滑。

需要注意的是，飛利信的應收賬款賬齡情況也是讓人十分擔憂的。2020年半年報顯示，在20.92億元應收賬款賬面原值中，1年以內的部分僅5.63億元，這也就是說，飛利信有超過15億元資金以應收賬款的形式長期被佔用，這對公司的資金周轉帶來明顯的負面影響。

根據其賬齡情況，3年以上賬齡的應收賬款高達5.88億元，其中5年以上仍未收回的應收賬款近2.26億元！一般來說，賬齡越長的應收賬款回款難度越高，可收回性越差，如此巨額賬款每年都會形成較大金額的壞賬，長期以往必然造成巨大的資產流失。

更值得警惕的是，應收賬款在流動資產中的比重超過一半，而且大部分賬款的賬齡都比較長，每年計提數千萬元的壞賬準備不但影響業績表現，而且遠不能解決這些賬款長期掛賬問題。那麼，一旦遇上「收成不好」的年份，不排除飛利信可能會一次性全部將這些賬齡較長的應收賬款計提減值損失的可能，若真的如此，則巨額應收賬款也就變成了飛利信一個隱藏的「巨雷」。

應收賬款核算有巨大異常

《紅周刊》記者發現，2020年半年報當中，飛利信所披露的應收賬款跟其半年報營業收入相關的信息是不相符的，應收賬款的核算還存在巨大的異常。2020年上半年，飛利信的營業收入為53762.77萬元，按其產品主要適用的增值稅稅率6%來計算，則含稅營業收入有56988.54萬元。

在這樣的收入規模之下，今年上半年飛利信「銷售商品、提供勞務收到的現金」只有32199.97萬元，剔除預收款項或合同負債增加3458.81萬元所對應的現金流量，則實際上與含稅收入相關的現金流量只流入了28741.16萬元。

由此我們可合理推測，56988.54萬元的含稅營業收入當中除了上述有現金流量對應的部分之外，還有28247.37萬元是沒有現金流量流入的。根據財務原理，這必然會導致應收賬款在這半年裡有相同規模的增長，特別是在壞賬準備金額較大的情況下，應收賬款的原值應該增加了28247.37萬元左右。

然而，公司2020年6月30日的應收票據3813.76萬元、應收賬款154264.74萬元及壞賬準備54888.40萬元合計有212966.90萬元，跟期初（即2019年12月31日）相同三個項目的合計金額228133.82萬元相比，不但沒有增加，反而還減少了15166.92萬元，一增一減，這其中出現了47996.25萬元大額差異情況。

也就是說，僅今年上半年的5.70億元含稅營業收入當中，就有4.80億元在財務報表當中找不到相對應的現金流量及應收款項等對應數據作為支撐，即便飛利信的各類產品稅率不同，以及公司財務核算有合理誤差的存在，也不可能有如此之大的差異。

對於這樣的差異，或許跟飛利信由於背書或貼現而未反映在現金流量中有關。但是，飛利信的2019年年報及2020年半年報都沒有詳細披露背書或貼現的情況，而從僅有的公開數千萬元的數據來看，也遠沒有達到數億元的規模。

而從上述分析發現的差異金額規模很大，僅從這個規模來看，這是一項比較重要的信息，如果飛利信真的有如此大規模的背書或貼現，那就應該有比較詳細的公告，但飛利信並沒有這樣做，如此信披的做法也欠妥。

（文中提及個股僅為舉例分析，不做買賣建議。）

title: 飛利信存在巨額壞賬準備 應收賬款不排除有造假可能


content_text:
指紋辨識IC廠神盾（6462）7日股價大漲11.5元，漲幅7.03％，收在175元，拉出長紅K棒，一舉突破5日線、月線。

神盾與IC設計廠敦泰以策略聯盟的方式，共同開發的FTDDI（全屏指紋觸控驅動整合晶片），為指紋辨識、驅動晶片、觸控晶片三合一晶片，產品預計下半年設計定案，最快明年量產，屆時將能增加消費者體驗、提升LCD面板附加價值，手機品牌廠採用意願高，可望增加新營運動能。

受新冠肺炎疫情衝擊，智慧型手機市場今年大受影響，神盾第二季每股獲利2.5元，為近5季以來新低。但累計上半年合併營收31.73億元，年減3.5％，歸屬母公司業主獲利4.04億元，年增9.3％，推升整體獲利成長，上半年仍賺進超過半個股本，上半年每股純益5.85元。

雖第二季獲利受挫，神盾第三季初獲利旋即持穩，7月營收5.35億元，月增9.6％、年增5.6％。拉高前七個月合併營收至37.08億元，寫下同期次高水準。

＊【權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之】

title: 權證星光大道－永豐金證券 神盾 聯盟敦泰添動能


content_text:
疫情影響，全球旅遊受影響，連帶讓民航機班次也大減，甚至美國有航空公司表示，再沒有政府支員就會倒閉，但同一時間，無人機公司卻開設了培訓課程，盼望失業機師來報考，標榜只要6周時間，花費1000美金，就可以取得專業證照跟獲得飛行資格，有現役的機師指出，一般飛行員具備基礎飛行概念，轉操作無人機，能快速上手，成了最大的優勢。

飛機起降今年少得可憐，目前疫情影響民航機師飛行班次大減，美國聯合航空甚至宣布，今年底之前若沒有政府支援，就得再砍2850個機師的工作，現在美國有無人機公司，向失業機師招手，想把他們帶入無人機的市場。

廣告上描述著無人機的操作，美國康乃狄克州無人機公司Aquiline Drones，開辦課程名稱為航向未來，6周的課程收費1000美元透過線上課程教學，標榜歡迎近日因疫情失業的飛機師轉換跑道，無人機可以讓失業機師獲得新收入來源和新的職業身分，除了訓練學員地面及飛行控制，助他們取得FAA證書，也會教導他們AD Cloud的操作，成為「商用無人機操作員」

台籍航空現役機師徐若偉：「招募這些飛無人機人才的時候，會覺得既然你曾經飛過真正的飛機，你是真正的機師，你可能經驗方面會比較老道，也知道一些在飛行的時候，一些高度跟速度的感覺是怎麼樣。」

然而無人機的層面相當廣，過去大多是軍用無人機最多，包含偵測敵情飛至艱難場域執行任務，近年來民營單位也興起無人機，大多是用於探測使用。

記者藍于洺：「不論是大型無人操作機，或者是您常看到的空拍機，都是屬於無人機的一種，根據數據資料顯示，2020年有225億的產值，到2025年就有428億元，成長百分之13.8，主要的功能就是偵測地形，像是山川峽谷或者海洋，無人機都能達到最好的效果。」

操作無人機飛上天空，得要有技巧、手感，才能讓這飛機飛得穩，根據無人機獨立市場情報機構報告，「勘查」仍會是無人機的應用主流，提供3D影像，例如隧道、橋梁、電纜線、電廠、鐵路巡軌、海岸線侵蝕觀測，農牧及野生動物管理等，功能多元。

退役飛官于晧瑋：「執行到很多，我剛剛講的人沒有辦法執行的任務，例如說它這邊距離很短，真的飛機去飛可能就會撞山，無人機本身來講它可以調速度，它的重量輕所以它所謂的失速速度會比較低。」

畢竟無人機市場越來越大，根據數據資料2020到2025年來看，無人機前五大市場分別是澳洲、加拿大、中國大陸、法國、德國，排名6到10分別是印度、義大利、日本英國及美國，若以洲區來區分，亞洲因為日本及大陸市場成長，未來將取代北美洲成為全球最大無人機需求區域，印度若2018年法規通過之後，有望在2025年應能擠到第三名。

journalist: 記者 藍于洺 / 攝影 鍾德榮 報導

countries: 加拿大 法國 英國 日本 中國 美國 義大利 德國 澳洲 印度

title: 失業機師看這裡！美公司培訓飛官 6周課程轉飛無人機


content_text:
▼影片來自YouTube，若遭移除請見諒

記者林盈君／高雄報導

7日深夜11時許，高雄43歲的沈姓男子，駕駛一台黑色轎車，先是擦撞2機車後逃逸，之後再高速撞上一台計程車，導致58歲的姚姓司機、47歲的謝姓乘客，傷重送醫不治，沈男全身則是多處擦挫傷，目前在加護病房觀察中，據警方初步調查，沈男並無酒駕、毒駕等情事，但疑似有癲癇病症，至於詳細事故發生原因，還有待進一步釐清，而車禍當下的監視器畫面曝光，只見沈男的黑車，從後方高速撞擊上去，計程車瞬間爆出火光、旋轉好幾圈才停下，場面非常驚悚。

▲撞擊畫面曝光，高速撞上驚悚一瞬間。（圖／翻攝畫面）

從曝光的監視器畫面來看，當時計程車正在停等紅綠燈，突然沈男子駕駛的黑色轎車，從後方高速撞擊上去，計程車瞬間爆出一大片火花，之後揚起漫天德煙霧煙塵，計程車因巨大撞擊力，在原地瘋狂轉圈，之後才漸漸停下，而恐怖的是，計程車車尾已嚴重變形，整台車瞬間變成「半台車」，車尾嚴重凹陷、擠壓，當場讓司機姚男、乘客謝男被困於車內，警消將2人救出後，2人已失去生命跡象，經送醫搶救後宣告不治。

▲撞擊畫面曝光，高速撞上驚悚一瞬間。（圖／翻攝畫面）

經警方初步調查，肇事者沈男身上多處擦傷，但送醫後無驗出酒精、毒品反應；而姚姓司機、乘客謝男，被雙雙送往小港醫院急救，凌晨仍因傷重不治。而沈男雖無酒精、毒品反應，但疑似有癲癇病歷，警方目前朝向過失致死、肇事逃逸罪嫌偵辦，詳細肇事原因還有待釐清。

▲高雄重大車禍慘釀２死。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 高雄 小港

title: 驚悚畫面曝光！黑車高速撞小黃 瞬間爆火花、車體轉圈變形 | 社會


content_text:
美國政府對中國電信巨頭華為公司的禁令即將於15日生效，據報導，為了保證供應鏈，華為近期大量囤積晶片庫存。

▲為保供應鏈華為大量囤貨。（圖／翻攝自騰訊網）

美國政府自2019年開始對華為下達禁令，一年多來逐漸加碼，最近一次是今年8月17日，宣布在未獲特殊許可的情況下，外國晶片製造商不得向華為提供使用了美國技術的產品。

綜合美國自由亞洲電台、香港經濟日報今日的報導，為了保證供應鏈，華為兩年來一直在大量囤積晶片庫存，近期更加快步伐。據中國電子工程入口網站「電子工程世界」的文章，華為近來緊急採購的對象不僅有手機晶片，還包括5G射頻、觸控IC等產品。

業內人士透露，為了盡快增加庫存，華為對供應商在例如晶片器件規格、性能等的要求比以往降低許多。但有分析說，華為搶購的晶片估計只能支撐半年。

countries: 美國 香港 中國

title: 美國禁令15日將生效！為保供應鏈…華為「大量囤積晶片」 | 財經


content_text: 2010年，揭密網站「維基解密」創辦人阿桑奇透過美國陸軍情報分析師曼寧，把美國在伊拉克、阿富汗等戰爭的機密文件公諸於世，因而遭到美國追捕，而他2019年4月失去厄瓜多庇護，遭到英國警方逮捕，美國隨即表明希望英國引渡，阿桑奇7日首次現身法庭為自己辯護。美國是以較輕且不涉資訊發布的「共謀入侵電腦」罪名，要求英國引渡49歲的阿桑奇（Julian Assange）至美國受審，不過他被控18條罪名，其中17條涉嫌違反美國《間諜法》，若被判有罪，將吃上175年牢飯。阿桑奇離開躲藏近7年的厄瓜多駐英大使館後，現被關在貝爾馬許監獄（Belmarsh Prison）。引渡阿桑奇 律師批政治意圖英國法院原訂2月開始審議，但遇上武漢肺炎（新冠肺炎）疫情而延後，而美國5月《間諜法》一口氣對阿桑奇追加17項罪名，指控他在2010年以非法方式獲取、發布美國國務院機密外交電文，此舉引起是否違反美國憲法增修條文第1條所保障的言論自由疑慮。阿桑奇引渡案：維基解密創辦人阿桑奇首度出庭為自己辯護（AP）另外，美國6月再提出新罪名，指控阿桑奇在歐洲、亞洲的會議活動上，招募能夠提供「維基解密」（WikiLeaks）機密文件的駭客，或與駭客組織有往來的人士，不過未多增加起訴罪名。阿桑奇的律師直批，美國起訴阿桑奇是政治意圖，因未他揭露美國犯下戰爭罪和迫害人權惡行。伴侶擔心2個孩子長大沒爸爸當法官詢問是否同意被引渡時，阿桑奇明確回答：「不。」阿桑奇先前因生病而未出庭，這次是他首次出庭為自己辯護，而他的伴侶莫里斯（Stella Morris）也會出庭。英國媒體4月揭露，阿桑奇躲在厄瓜多大使館期間，與莫里斯談戀愛，雙方2017年訂婚，且已有2個兒子，現在分別是3歲和19個月大。阿桑奇引渡案：阿桑奇的律師伴侶莫里斯（AP）據稱阿桑奇當時在厄瓜多大使館內，透過視訊觀看莫里斯生產，而2名孩子也都到獄中探視父親。莫里斯告訴英國與愛爾蘭的媒體公司PA Media，阿桑奇在獄中消瘦許多，健康嚴重惡化，她很擔心孩子長大後會沒有父親，更直言「此案對言論自由、新聞自由有很大的反彈」。健康狀況不佳可能擋下引渡「這是對新聞的攻擊」，莫里斯強調，「若阿桑奇因公開伊拉克及阿富汗戰爭的真相，而要被引渡至美國受審，這就會開設先例，英國記者和出版商未來都會面臨相同情況」。她還說，阿桑奇有6個月的時間無法聯絡律師，「自封城以來，我在2周前才能見到他」，並稱獄方禁止她和孩子碰觸阿桑奇。阿桑奇引渡案：英國時尚教母薇薇安‧魏斯伍德聲援阿桑奇（AP）阿桑奇的支持者聚集在法院外聲援，其中包括英國知名時尚設計師薇薇安‧魏斯伍德（Vivienne Westwood），而英國新聞工作者聯合會（NUJ）7日重申，要求英國政府拒絕引渡阿桑奇。法院可能要數周，甚至數月時間才會做出裁決，敗訴方可提出上訴，但就算法院裁定引渡，英國政府仍握有最後決定權。阿桑奇引渡案：阿桑奇支持者在法院外表達聲援（AP）處理引渡案件經驗豐富的英國律師瓦莫斯（Nick Vamos）告訴《華盛頓郵報》，阿桑奇要說服法官相信美國審判不公，具有很大的難度，「健康因素和潛在自殺風險是阻止他被引渡的較好理由，被告方可說，引渡對他的健康有巨大風險，且美國監獄系統無法防範此風險」。

journalist: 簡恒宇

countries: 英國 美國 阿富汗 愛爾蘭 伊拉克 厄瓜多

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 英國法院審理美國引渡要求 維基解密創辦人阿桑奇首度出庭辯護


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

很快的時間進入到9月中，本周太歲進入處女座，木、土星起了經濟破滅作用，金星進入牡羊，火星停留將逆行。不過本周還是有財運不錯的星座，不僅容易投資獲利，還有合夥人幫助，準備好好大賺一周吧。

根據命理老師林海陽分析，本周財祿星進入辰的宮位，受惠的生肖有龍、鼠、猴、雞，容易投資獲利、有獎金、得合夥人益助、銀行借貸易成功。但本周財運注意生肖，像是屬牛的朋友容易財來財去，導致破財；豬則是錢財花費過巨；還有屬蛇的朋友金錢上需向外求援，銀行或家人。

▲四生肖本周運勢超旺。（圖／翻攝自unsplash）

而工作事業上需要注意的生肖包含屬虎的朋友，注意合作上有利益衝突，或因狀況停擺；屬雞的朋友則是要注意人際關係引發事業工作糾紛；還有屬蛇的朋友，有些狀況導致人手不足，壓力倍增。

至於本周屬馬的朋友小心爛桃花，第三者介入，引起糾紛，屬鼠的朋友夫妻或情人容易失和，為小事爭執；屬兔的朋友小心貴人變小人，建議與人為善，勿太傲慢；屬雞的朋友將事務丟給他人處理，大家避而遠之。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 馮珮汶

title: 四生肖這周發財了！獎金自動送上門、躺著也會賺 | 女孩


content_text:
被美國制裁大刀的陰影從上周末開始籠罩住大陸晶圓代工龍頭中芯國際，7日股市蔓延恐慌情緒，中芯國際A＋H股開盤後雙雙暴跌，合計當日市值蒸發近人民幣（下同）400億元。

在美國技術不可或缺的背景下，外界不看好中芯國際被美國列入實體清單的話能獨自走出困境。但另一方面，美國該制裁也將成為雙面刃，市場分析，美企與中企相同，和中芯密不可分，值得注意的是，台企也在中芯供應、客戶端占重要位置，與中美同樣會受到巨大影響。

美東時間4日，美國傳出擬考慮將中芯國際列入實體清單的消息，因考量到中芯與解放軍之間的緊密關係，故欲對中芯封鎖美技術。中芯5日隨即聲明，公司不涉及軍方，產品僅用於民用和商用終端用戶，美國商務部多年來也為該公司核發多件出口許可。

美國再擺出大打科技戰的架勢影響股市，中芯國際H股7日甫開盤就重跌逾10％，日內跌幅亦快速擴大，一度跌近25％失守18港元關卡，收盤跌22.88％報18.24港元，市值約蒸發247億元；中芯國際A股則收跌11.29％報58.8元，市值蒸發144億元，陸港兩地市值單日共蒸發391億元。

中國外交部發言人趙立堅7日對此表態，美國濫用國家力量，對中企採取各種限制措施，這是赤裸裸的霸權行徑。

美國近期接連對華為、TikTok、微信等知名中企與產品動刀，更憑藉自身半導體優勢切斷華為晶片供應。而當前中美摩擦加劇的狀況下，外界認為美國打擊中芯國際抑制發展的可能性並不小，中國近期推出不少扶持本地半導體企業的措施，8月初頒布新政以大規模補貼扶持中芯國際等半導體龍頭企業發展，9月又傳出視第三代半導體為未來五年的重點發展產業，全力扶持中芯國際等企業。

不過南華早報引述數據指出，美國此舉恐波及美中台三地企業，如中芯國際30大供應商有10家為美企，六家為中企，台企也多達四家。而中芯的38大客戶中，中企13家、台企10家、美企九家。

花旗報告則稱，倘若中芯被列入實體清單，那預計其生產線擴張和升級將基本陷入停滯，同業的台積電、聯電可能獲得空出的市場，但美國此舉對全球半導體產業造成的衝擊充滿不確定性，難以預測中美業務關係一再破壞下後續走勢如何。

title: 美恐開鍘 中芯單日市值蒸發391億人民幣


content_text: 中評社香港9月8日電／胡夢（音）9個月前辭去空姐工作，以追逐成為網絡明星的夢想。1月份以來，她一直在全職主播并圈粉40多萬，“我一直滔滔不絕，嗓子都啞了。你需要說個不停，不能半途而廢。只有激情四射地說話，才能讓聽衆興奮起來。” 美國有綫電視新聞網9月7日報道《今年中國直播購物市場規模將達1700億美元，但這是個難以撬開的市場》，文章說，她是在中國興起的一個“創造者”群體的一員，他們正競相進入直播購物——已壯大為價值660億美元的新興零售業。疫情已使之漸成主流。甚至中國政府都表示支持，稱之為電商增長的“新引擎”。今年上半年，中國電商直播超1000萬場。截至3月份，網絡直播用戶規模達5.6億。專家預測該行業仍有巨大增長空間。中國的直播電商交易規模今年有望增至近1.2萬億元。 掙大錢是許多人投身該行業的誘因。淘寶稱頂尖主播每年能收入數百萬美元。但正如新來者所發現的，想在這一行成功并非易事。這是個艱難行業。胡夢說：“觀衆人數或已翻番，但新主播人數已增加六七倍。”每天直播7小時售賣各種產品，直播使她筋疲力盡，“每天都是醒來、工作、吃飯、工作、睡覺，很辛苦”。 專家說，若你只是在網上賣東西的普通商人，或許只有一二百人觀看。他們可能停留5到10秒就離開了。業內人士說，中國今年上半年40多萬活躍的電商直播主播中，僅5%至10%成功并能以此為生，“這是一種高強度工作，大多數人根本做不來”。 這正是在抖音上嘗試開辟新職業的河北主播賽文•周所面臨的問題。與胡一樣，他也懷著高期望值辭去原有工作。但隨著時間推移，周意識到理想很豐滿現實很骨感。他的視頻未能成功，幾乎沒有任何點贊。8個月過後，30歲的周懷疑自己是否適合該行業，不再對一夜成功的故事抱有幻想。 直播帶貨應算清經濟賬 (2020-09-02 08:48:33) 直播帶貨“下半場”：什麼才是“王道”？ (2020-09-01 08:51:00) 果園裡，他們不僅傳授技術還現場直播帶貨 (2020-08-25 11:44:01) 大學生直播助農戶增收 (2020-08-24 12:06:28) 吃播何去何從，亟待重塑生態 (2020-08-22 07:35:16) 兩岸青年研習營走進甘肅 尋找發展新機遇 (2020-08-19 16:19:26) 兩岸青年電商直播實戰研習營拜會甘肅省商務廳 (2020-08-18 00:12:07) 馬上評丨別讓低價“名牌口紅”黑了直播帶貨 (2020-08-17 00:18:23) 兩岸青年相聚榆中 開啟直播帶貨探索之旅 (2020-08-14 10:20:26) 直播賣貨助力中國脫貧攻堅 (2020-08-14 08:11:44)

countries: 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 想直播掙大錢，沒那麼容易