content_text:
全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会8日上午在北京人民大会堂隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向国家勋章和国家荣誉称号获得者颁授勋章奖章并发表重要讲话。习近平强调，抗击新冠肺炎疫情斗争取得重大战略成果，充分展现了中国共产党领导和我国社会主义制度的显著优势，充分展现了中国人民和中华民族的伟大力量，充分展现了中华文明的深厚底蕴，充分展现了中国负责任大国的自觉担当，极大增强了全党全国各族人民的自信心和自豪感、凝聚力和向心力，必将激励我们在新时代新征程上披荆斩棘、奋勇前进。

习近平强调，伟大抗疫精神，同中华民族长期形成的特质禀赋和文化基因一脉相承，是爱国主义、集体主义、社会主义精神的传承和发展，是中国精神的生动诠释，丰富了民族精神和时代精神的内涵。我们要在全社会大力弘扬伟大抗疫精神，使之转化为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的强大力量。

李克强主持大会，栗战书宣读主席令，王沪宁宣读表彰决定，汪洋、赵乐际、韩正、王岐山出席。

8时35分，国家勋章和国家荣誉称号获得者集体乘坐礼宾车从住地出发，由国宾护卫队护卫前往人民大会堂。人民大会堂北门外，高擎红旗的礼兵分列道路两侧，肩枪礼兵在台阶上庄严伫立，青少年热情欢呼致意。国家勋章和国家荣誉称号获得者沿着红毯拾级而上，进入人民大会堂。党和国家功勋荣誉表彰工作委员会领导同志在这里集体迎接他们到来。

人民大会堂大礼堂，气氛庄严热烈。主席台上方悬挂着“全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会”会标，后幕正中是熠熠生辉的中华人民共和国国徽，10面红旗分列两侧。二楼眺台悬挂标语：“紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，弘扬伟大抗疫精神，决胜全面建成小康社会，决战脱贫攻坚，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利！”

10时整，大会开始。解放军军乐团奏响《义勇军进行曲》，全场起立高唱国歌。

国歌唱毕，全场肃立，向新冠肺炎疫情牺牲烈士和逝世同胞默哀。

栗战书宣读习近平签署的中华人民共和国主席令。主席令指出，为了隆重表彰在抗击新冠肺炎疫情斗争中作出杰出贡献的功勋模范人物，弘扬他们忠诚、担当、奉献的崇高品质，根据第十三届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议的决定，授予钟南山“共和国勋章”，授予张伯礼、张定宇、陈薇“人民英雄”国家荣誉称号。

4名礼兵手捧共和国勋章、国家荣誉称号奖章，迈着雄健的步伐，行进到仪式现场。

在雄壮的《向祖国英雄致敬》乐曲声中，习近平为国家勋章和国家荣誉称号获得者一一颁授勋章奖章，并同他们亲切握手、表示祝贺。随后，4位国家勋章和国家荣誉称号获得者受邀到主席台就座。全场响起一阵阵热烈的掌声。

王沪宁宣读《中共中央、国务院、中央军委关于表彰全国抗击新冠肺炎疫情先进个人和先进集体的决定》《中共中央关于表彰全国优秀共产党员和全国先进基层党组织的决定》。

习近平等为受表彰的个人和集体代表颁奖。

在全场热烈的掌声中，习近平发表重要讲话。他指出，在过去8个多月时间里，我们党团结带领全国各族人民，进行了一场惊心动魄的抗疫大战，经受了一场艰苦卓绝的历史大考，付出巨大努力，取得抗击新冠肺炎疫情斗争重大战略成果，创造了人类同疾病斗争史上又一个英勇壮举。

习近平代表党中央、国务院和中央军委，向受到表彰的先进个人和先进集体，向为这次抗疫斗争作出重大贡献的广大医务工作者、疾控工作人员、人民解放军指战员、武警部队官兵、科技工作者、社区工作者、公安民警、应急救援人员、新闻工作者、企事业单位职工、工程建设者、下沉干部、志愿者以及广大人民群众，向各级党政机关和企事业单位广大党员、干部，致以崇高的敬意！向积极参与抗疫斗争的各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人，表示衷心的感谢。

习近平表示，在中国人民抗疫期间，许多国家的领导人、政府、政党、社会团体和驻华使馆，联合国有关组织、有关地区组织和国际机构、外资企业以及国际友好人士，以各种方式向中国人民表达真诚问候、提供宝贵支持。我代表中国政府和中国人民，向他们致以诚挚的谢意。

习近平表示，当前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，中国人民对疫情给各国人民带来的苦难感同身受，对被病魔夺去生命的人们深感痛惜，向正在争分夺秒抗击疫情、抢救生命的人们深表敬意，向不幸感染病毒、正在接受治疗的人们表示诚挚的祝福。

习近平表示，此时此刻，我们特别要向为抗击疫情而英勇献身的烈士们，向在疫情中不幸罹难的同胞们，表达深切的思念和沉痛的哀悼。

习近平指出，新冠肺炎疫情是百年来全球发生的最严重的传染病大流行，是新中国成立以来我国遭遇的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的重大突发公共卫生事件。病毒突袭而至，疫情来势汹汹，人民生命安全和身体健康面临严重威胁。我们坚持人民至上、生命至上，以坚定果敢的勇气和坚忍不拔的决心，同时间赛跑、与病魔较量，迅速打响疫情防控的人民战争、总体战、阻击战，用1个多月的时间初步遏制疫情蔓延势头，用2个月左右的时间将本土每日新增病例控制在个位数以内，用3个月左右的时间取得武汉保卫战、湖北保卫战的决定性成果，进而又接连打了几场局部地区聚集性疫情歼灭战，夺取了全国抗疫斗争重大战略成果。在此基础上，我们统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，抓紧恢复生产生活秩序，取得显著成效。中国的抗疫斗争，充分展现了中国精神、中国力量、中国担当。

习近平强调，面对突如其来的严重疫情，党中央统揽全局、果断决策，以非常之举应对非常之事。党中央坚持把人民生命安全和身体健康放在第一位，第一时间实施集中统一领导，中央政治局常委会、中央政治局召开21次会议研究决策，领导组织党政军民学、东西南北中大会战，提出坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的总要求，明确坚决遏制疫情蔓延势头、坚决打赢疫情防控阻击战的总目标，周密部署武汉保卫战、湖北保卫战，因时因势制定重大战略策略。各级党委和政府、各部门各单位各方面闻令而动，全国农村、社区、企业、医疗卫生机构、科研机构、学校、军营各就各位。在党中央的坚强领导下，全国迅速形成统一指挥、全面部署、立体防控的战略布局，有效遏制了疫情大面积蔓延，有力改变了病毒传播的危险进程，最大限度保护了人民生命安全和身体健康。

习近平指出，面对突如其来的严重疫情，中国人民风雨同舟、众志成城，构筑起疫情防控的坚固防线，我们举全国之力实施规模空前的生命大救援，武汉人民、湖北人民识大体、顾大局，为阻断疫情蔓延、为全国抗疫争取了战略主动，作出了巨大牺牲和重大贡献。面对突如其来的严重疫情，广大医务人员白衣为甲、逆行出征，舍生忘死挽救生命，是最美的天使，是新时代最可爱的人。面对突如其来的严重疫情，我们统筹兼顾、协调推进，经济发展稳定转好，生产生活秩序稳步恢复。面对突如其来的严重疫情，中国同世界各国携手合作、共克时艰，为全球抗疫贡献了智慧和力量，以实际行动帮助挽救了全球成千上万人的生命，以实际行动彰显了中国推动构建人类命运共同体的真诚愿望。

习近平指出，青年是国家和民族的希望。在这次抗疫斗争中，青年一代的突出表现令人欣慰、令人感动。世上没有从天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。青年一代不怕苦、不畏难、不惧牺牲，用臂膀扛起如山的责任，展现出青春激昂的风采，展现出中华民族的希望。让我们一起为他们点赞。

习近平强调，在这场同严重疫情的殊死较量中，中国人民和中华民族以敢于斗争、敢于胜利的大无畏气概，铸就了生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大抗疫精神。生命至上，集中体现了中国人民深厚的仁爱传统和中国共产党人以人民为中心的价值追求。举国同心，集中体现了中国人民万众一心、同甘共苦的团结伟力。舍生忘死，集中体现了中国人民敢于压倒一切困难而不被任何困难所压倒的顽强意志。尊重科学，集中体现了中国人民求真务实、开拓创新的实践品格。命运与共，集中体现了中国人民和衷共济、爱好和平的道义担当。

习近平指出，在这场波澜壮阔的抗疫斗争中，我们积累了重要经验，收获了深刻启示。抗疫斗争伟大实践再次证明，中国共产党所具有的无比坚强的领导力，是风雨来袭时中国人民最可靠的主心骨；中国人民所具有的不屈不挠的意志力，是战胜前进道路上一切艰难险阻的力量源泉；中国特色社会主义制度所具有的显著优势，是抵御风险挑战、提高国家治理效能的根本保证；新中国成立以来所积累的坚实国力，是从容应对惊涛骇浪的深厚底气；社会主义核心价值观、中华优秀传统文化所具有的强大精神动力，是凝聚人心、汇聚民力的强大力量；构建人类命运共同体所具有的广泛感召力，是应对人类共同挑战、建设更加繁荣美好世界的人间正道。

习近平强调，当前，世界百年未有之大变局加速演进，国内改革发展稳定任务艰巨繁重。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，我们必须全面贯彻党的基本理论、基本路线、基本方略，坚持稳中求进工作总基调，坚定不移贯彻新发展理念，着力构建新发展格局，统筹国内国际两个大局，办好发展安全两件大事，推进国家治理体系和治理能力现代化，不断开创党和国家事业发展新局面。我们要毫不放松抓好常态化疫情防控，奋力夺取抗疫斗争全面胜利。我们要扎实做好“六稳”工作、全面落实“六保”任务，确保完成决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚目标任务。我们要加快补齐治理体系的短板弱项，为保障人民生命安全和身体健康夯实制度保障。我们要秉持人类命运共同体理念，同国际社会携手应对日益严峻的全球性挑战。我们要坚持底线思维、增强忧患意识，有效防范和化解前进道路上的各种风险，团结一切可以团结的力量，调动一切积极因素，不断夺取具有许多新的历史特点的伟大斗争新胜利。

习近平最后强调，“天行健，君子以自强不息。”一个民族之所以伟大，根本就在于在任何困难和风险面前都从来不放弃、不退缩、不止步，百折不挠为自己的前途命运而奋斗。从5000多年文明发展的苦难辉煌中走来的中国人民和中华民族，必将在新时代的伟大征程上一路向前，任何人任何势力都不能阻挡中国人民实现更加美好生活的前进步伐！

会上，“共和国勋章”获得者钟南山，全国抗击新冠肺炎疫情先进个人、全国优秀共产党员、北京协和医院感染内科主任医师刘正印，全国抗击新冠肺炎疫情先进集体、全国先进基层党组织代表、武汉市青和居社区党总支书记桂小妹发言。

会前，习近平等领导同志会见了国家勋章和国家荣誉称号获得者，全国抗击新冠肺炎疫情先进个人、先进集体代表等，并同大家合影留念。

中共中央政治局委员、中央书记处书记，全国人大常委会副委员长，国务委员，最高人民法院院长，最高人民检察院检察长，全国政协副主席，以及中央军委委员出席大会。

各省区市、中央党政军群各部门负责同志，各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士代表，国家勋章和国家荣誉称号获得者亲属代表、所在单位代表，抗击新冠肺炎疫情牺牲烈士亲属代表，港澳同胞、台湾同胞、海外侨胞及归侨、侨眷代表，各国驻华使节、国际组织驻华代表及对我国抗击新冠肺炎疫情作出贡献的国际友人代表等约3000人参加大会。

countries: 中国 香港

title: 全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会举行 习近平颁授勋章奖章并发表重要讲话


content_text:
（中央社台北8日電）香港警方6日處理示威活動時，以「危險駕駛罪」逮捕一名鳴喇叭的巴士司機，之後再以他持有扳手為由，加控「藏有攻擊性武器」。有司機群體為此號召要以較慢速度行車，以示不滿。

另外，當天警方在旺角執法期間，壓制一名企圖逃跑的12歲女童，也引發執法過當的質疑。

香港網友6日號召在九龍遊行，以反對港區國安法和港府延後一年舉辦立法會選舉，港警出動大批警力強力壓制，當天共逮捕289人，其中一些執法行動引發不滿與質疑。

綜合港媒報導，警方當天在彌敦道攔截一輛新世界第一巴士（新巴），指控司機「無故響號（鳴喇叭）」，以及「快速行駛」巴士，一度非常貼近警員，最後以涉嫌「危險駕駛罪」逮捕司機。

警方之後又表示，在司機的包包發現一隻扳手，因此加控他「藏有攻擊性武器」。這名司機在7日下午3時獲准保釋。

香港電台8日引述一名沐姓巴士司機指出，司機每天要駕駛多輛巴士，隨身攜帶扳手可方便調校照後鏡。新巴公司也表示，知道有些司機會自備扳手調整照後鏡，而公司並未規定或禁止。

一些巴士司機不滿警方的執法，批評警方「濫捕」，在網上號召從7日起「按章工作」，也就是以最高速限50公里行駛；並稱不再攜帶扳手，如果照後鏡位置不妥，要等工程部人員到場處理。

前香港眾志秘書長黃之鋒也在臉書（Facebook）發文號召網友一人一信聲援被捕司機，促請資方不要處分或解僱他。

此外，警方當天下午在西洋菜南街臨檢時，一名12歲女童企圖逃跑，被一名防暴警察撲倒並跪壓在地，事後也引發輿論質疑執法過當。

警方宣稱，女童「拔足逃跑，形跡可疑」，因此「以最低所需武力將其制服」。之後還對這名女童和他同行的哥哥，發出違反「限聚令」的票控（罰單）。

女童母親事後表示，當天和子女一同外出用餐買菜，兒子陪女兒去買顏料，不料碰上警察臨檢。她指警方的票控「荒誕」，並將諮詢律師意見，傾向不繳納罰款。

香港多個教育團體今天發表聯合聲明，抨擊警方威嚇女童並濫告她與哥哥違反限聚令，已明顯侵犯其人權。他們要求警方公開道歉，將涉案警員停職接受調查。（編輯：沈朋達/楊昇儒）1090908

journalist: 編輯：沈朋達/楊昇儒

references: Facebook 臉書 網友

title: 港警6日拘捕巴士司機壓制女童 執法引發不滿 | 兩岸


content_text: ATLANTA (AP) — Atlanta United finalized the sale of midfielder Pity Martinez to Saudi Arabia's Al-Nassr on Monday. A former South American player of the year, Martinez failed to meet expectations during his time in Major League Soccer. The 27-year-old had been expected to replace attacking midfielder Miguel Almirón, who left for England’s Newcastle. Martinez came to Atlanta with high expectations after leading River Plate to the 2018 Copa Libertadores title. He joined a United team that had won the MLS Cup championship. The transfer opened both a designated player spot and an international spot on United's roster. “He will forever be a part of Atlanta United’s history after playing an integral part in our 2019 season in which we lifted two trophies," Atlanta technical director Carlos Bocanegra said in a statement. "We’ll look to be diligent in our efforts to fill that roster spot during this window.” Martinez had five goals and nine assists in league play last year and was selected a MLS All-Star. Martinez has four goals and four assists this year. ___ More AP soccer: https://apnews.com/apf-Soccer and https://twitter.com/AP_Sports b

journalist: By Associated Press

title: Atlanta United wraps up Martinez sale to Saudi Arabian club


content_text:
生活中心／綜合報導

一名女大生長期自認聽力有問題，跟親友交談有些吃力，卻又羞於到耳鼻喉科檢查，聽聞耳道卡耳屎可能道導致聲音聽不清楚，於是自行用掏耳棒挖耳朵，怎料真的被她挖出「陳年異物」，讓女大生直呼太扯，其他網友也驚呼「卡...卡了幾年了這個」。

原PO在Dcard分享經歷，「我一直以來都被我身邊的人說我是不是耳朵有問題，怎麼跟我說話我都聽不到，越來越多人講，我就也覺得我自己耳朵不太好使，害得我就很想去耳鼻喉科看一下，但是又怕小題大作，所以我就單純的認為是我自己可能不太專心聽別人說話什麼的，所以才可能沒聽見」。

▲原PO自認聽力不好，又不好意思看耳鼻喉科。（示意圖／翻攝自 Pixabay）

後來原PO在網路上看到有人說，耳道卡耳屎可能導致聲音聽不清，於是自行用掏耳棒挖耳朵「結果還真被我挖到了一個巨大的耳屎…當下我超開心的，但是我又覺得裡面還有東西…後來挖到實在是耳朵太痛，就停止不敢挖了」從此原PO每天洗完澡都會清看看。

某天原PO心血來潮挖耳朵，「我挖出了一個奇妙的東西，我一開始以為是耳屎放近一點看發現，我的天，居然是棉花棒上面的棉花，可是我完全沒想過它是什麼時候在我耳朵裡面的」原PO形容挖出來的感覺很神奇「一開始是有一個東西慢慢的被你勾出來，然後你發現有一個ㄅㄛ的聲音，再接著有風吹進去，感覺就像是你任督二脈被打通的那種舒暢感」。

▲原PO用掏耳棒挖出不知道卡在耳朵多久的棉花球。（圖／翻攝自 Dcard）

原PO最後提醒大家使用棉花棒要多加注意和小心「不要像我一樣，棉花在我耳朵裡面可是我卻不知道」；網友們看完原PO的奇遇，紛紛回應「會不會耳背其實都是耳朵都卡著某一種不明物體？」、「我看完感覺我的耳朵裡面也卡棉花棒」、「咖啡色...還以為是蟑螂寶寶」、「哇...這是在裡面留了多久啊」、「沒發炎也是滿幸運的」。

根據本站先前報導，耳鼻喉科醫師徐啟翔表示，一般民眾習慣用棉花棒或挖耳棒清理耳朵，但棉花棒會將耳屎往內推，最後硬化在耳膜上，造成阻塞耳道的情況，而使用挖耳棒則可能會造成耳膜破裂，因此建議民眾要清潔耳朵，或是耳朵感覺有異物，最好是直接去找耳鼻喉科醫師幫忙。

journalist: 綜合

title: 女大生長期耳背 掏耳棒深入「啵」一聲…挖出陳年異物 | 生活


content_text: 摺疊手機在科技、工藝、時尚等領域屢屢創造新高度，台灣三星與星宇航空攜手打造Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅，將手機發表會帶到9,000英呎的高空，機艙中的座椅螢幕中不僅有手機特色介紹影片，還同步公布最新上市資訊與售價，台灣將引進12GB+512GB版本，單機售價71,888元，今年也將引進Galaxy Z Fold2 Thom Browne限量版，12GB+512GB售價112,888元，9月10日起於全台指定通路開放預購，9月25日起陸續限量上市。Samsung Galaxy Z Fold2在台上市發表會於桃園機場候機室與高空上的航班舉辦，是台灣三星與星宇航空要帶給星粉的尊榮體驗，同步邀請三星VIP參與這趟限定版偽出國行程。台灣三星行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示，本次三星與星宇航空的合作，象徵摺疊手機創新開拓不同市場、捨我其誰的精神，同時也希望帶給忠誠星粉不一樣的感動。 今天（9月8日）的JX-8888 Galaxy Z Fold2奢華旗艦航班於中午12點自桃園機場起飛，航路朝東北至宮古島上空折返，接著沿台灣東岸飛行，並於恆春折返回到桃園機場，航程時間約3小時40分鐘。本次同行參與Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅的VIP共有30多人，除了可以體驗時下最夯的偽出國行程，在飛機上也可以直接體驗Samsung Galaxy Z Fold2的操作與高空俯瞰美景的拍攝。陳啟蒙指出，Samsung Galaxy Z Flip 5G目前累積銷量比上一代成長4～5倍，尤其買了第一代摺疊機的消費者有意願重購者達9成以上，可見消費者對摺疊手機的喜好。在硬體大幅升級、更靈活的操作運用等加持之下，Samsung Galaxy Z Fold2銷售量預估今年底達成較前一代Galaxy Fold成長10倍以上的目標。星宇航空董事長張國煒指出，這趟Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅直到上週才拍板定案，是星宇航空展開跨業合作的第一步，在疫情艱難的時刻，帶著新手機搭乘新飛機絕對是與眾不同的感受。他也大讚Samsung Galaxy Z Fold2的摺疊設計與多工功能非常適合在空間狹隘的飛機上使用。三星也為Samsung Galaxy Z Fold2準備了5大「尊榮服務安星禮遇，包含二年期行動裝置綜合保險登錄送、Galaxy Z星鑽尊榮服務、Samsung Pay點數雙重尊榮回饋、Galaxy Workshop 1對1專屬課程、YouTube Premium四個月免費試用等。Samsung Galaxy Z Fold2 Thom Browne限量版採用代表性的灰色色系與三色條紋羅緞飾邊，軟體設計加入全新的鎖定螢幕、客製化桌布、照片濾鏡，搭配的Samsung Galaxy Watch3配有3款不同材質的表帶，Galaxy Buds Live、背蓋及相關配件線材也注入Thom Browne經典元素。此外，台灣三星也宣布Samsung Galaxy Watch3將於9月18日起於各大通路推出45mm鈦金屬版本「鈦金黑」，建議售價19,500元；不鏽鋼材質LTE版本共推出45mm「星幻黑」、41mm「星霧金」兩款，建議售價分別為16,500元、15,500元，將於9月30日起於全台各大通路上市。10月31日前購買Samsung Galaxy Watch3系列隨貨送無線閃充充電板。台灣三星、星宇航空攜手舉辦Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅。記者陳立儀／攝影Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅，讓VIP星粉在飛機上體驗拍攝功能。圖／三星提供星宇航空董事長張國煒手持Samsung Galaxy Z Fold2 5G拍攝飛機。圖／三星提供Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅不僅可直接體驗手機，更在機艙座椅的螢幕公布售價資訊。記者陳立儀／攝影Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅，讓VIP星粉在飛機上體驗拍攝功能。圖／三星提供全球限量5,000組的Samsung Galaxy Z Fold2 Thom Browne限量版也將登台開賣。圖／三星提供台灣三星、星宇航空長官與VIP星粉合影。圖／三星提供三星正式宣布在台推出全新Samsung Galaxy Z Fold2 5G。圖／三星提供星宇航空董事長張國煒（圖左）、台灣三星電子總經理李大成共同出席Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅。圖／三星提供星宇航空董事長張國煒（圖左）、台灣三星總經理李大成共同出席Samsung Galaxy Z Fold2奢華旗艦之旅記者會。圖／三星提供

taiwan-subdivisions: 三星 恆春 桃園

title: 高空上的發表會太狂！三星Z Fold2與限量版同步登台


content_text:
【台灣醒報記者臧品安台北報導】大型燈光展演秀及海鮮宴下，澎管處力推澎湖秋冬遊。澎管處課長賴嵩鈺7日在記者會上表示，為使夏季澎湖旅遊熱潮延燒，特與各界攜手行銷澎湖觀光，並規劃燈光節、軍事及生態等不同於夏季的特色行程，「讓澎湖的淡季不再是淡季！」

為延續夏季澎湖旅遊的觀光熱潮，澎湖國家風景區管理處特別規劃以「第五屆澎湖秋瘋季」為主題的系列活動，並於7日下午舉辦活動記者會，宣布攜手澎湖縣政府、雄獅旅遊、航空公司、伴手禮業者及澎湖在地公協會，推出2020澎湖國際海灣燈光節、澎湖美食節、2020澎湖跳島101K自行車活動及2020菊島澎湖跨海馬拉松賽事等觀光活動。

澎管處課長賴嵩鈺介紹，本屆澎湖秋瘋季活動中率先登場的是9月12日的「2020澎湖國際海灣燈光節」，以澎湖海洋意象「海島樂園」為策展主軸，打造大型燈光展演秀，在主題燈區的部分，有高達8公尺的美人魚主燈，藝術燈區則打造大型互動燈飾，讓民眾可以進行互動，充分展現設計巧思。

「每週六、中秋及雙十節會有藝人們在燈光節登場。」賴嵩鈺說，燈光節會邀請搖滾巨星伍佰、動力火車、李千娜、陳美鳳及陳勢安等大咖藝人輪番上陣，讓展演活動更加星光閃耀。另外，還策劃了「澎湖美食節」活動，將澎湖料理、海鮮及餐酒結合美食三大區域指標代表：義大利、法國及日本，打造出澎湖餐酒盛宴，讓旅客用舌尖環遊世界。

面對媒體提問，是不是只跟雄獅旅遊合作？賴嵩鈺表示，澎管處不僅限於跟雄獅旅遊合作，如果其他旅遊業者有意願，也可以一起行銷澎湖。

countries: 法國 台灣 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎管處攜手各界 力推澎湖秋冬遊


content_text: DAKAR, Senegal (AP) — Thousands of people are homeless in Senegal's capital on Monday after a weekend storm brought nearly a year's worth of rainfall in a single day, turning roads into rivers. Video footage showed residents in the suburbs of Dakar wading through floodwaters up to their chests after the storm that began late Saturday in the West African nation, where at least six deaths were recorded nationwide. The government-run Le Soleil newspaper reported that some localities had seen as much rain Saturday as they normally do in a year. The suburb of Rufisque got more than 8 inches (21 cm) of rain in a single night. “We are tired. For the past two days, we have been underwater,” lamented Amdy Mbaye from his flooded home in the hard-hit suburb of Keur Massar. “The situation is out of control. We need the state to help us." Senegalese authorities said they had launched an emergency plan, allowing for funds to be released quickly so that rescue teams can be mobilized to help evacuate residents. Meteorologists are forecasting more rain this week, raising concerns of increased flooding in rapidly growing Dakar where drainage capacity from homes and roads is often poor.

journalist: By BABACAR DIONE , Associated Press, Associated Press

title: Senegal's capital gets year's worth of rain in single night


content_text:
周庭於臉書表示，她與油尖旺區議員何富榮在佐敦擺設宣傳攤位，表達反對全民檢疫和健康碼的聲音。當街站快要到達尾聲，突然有三輛警車在街站後停下，十多位警員下車，迅速拉上封鎖線，把他們圍着。

周庭指出，一名白衣警員命令他們停下手上工作，並表示會以限聚令對他們開罰。警方逐一記下他們的身份證資料、地址和電話，經過約40分鐘的票控程序，便要求我們立即結束宣傳攤位。「防疫」，好一個冠冕堂皇的理由。被十多位警員重重包圍時，有一刻我在想，去年7月某天，若香港警察有這樣的氣勢，香港人就或許能少受一點苦了。

journalist: 吳妍

title: 宣傳反健康碼遭港警包圍 周庭酸「去年7月某天」有這種氣勢就好


content_text: 近期台灣各大媒體報載，中共大連海事局於4日發布，解放軍於9月4日1600時至11日1600時，在渤海海峽黃海北部，以下1. 38°51′41″N 121°38′12″E、2. 38°34′12″N 121°38′12″E、3. 38°33′55″N 121°07′51″E、4. 38°48′13″N 121°14′03″E，四點連線之區域進行軍事任務，禁止駛入。8月28日1600時至9月4日1600時，亦在上述同樣海域。解放軍近日發布渤海海峽、黃海北部的軍事任務禁航區域。（作者提供）上述軍事任務區域位於遼寧旅順以南至大連以南四點連線之海域軍事任務，與近期總部設在德國的歐洲太空影像（European Space Imaging）公司所發布，9月3日衛星偵照中國大陸山東青島、渤海與遼寧大連區域的圖片獲知，中共山東號航母位於渤海海域，遼寧號位於黃海南部附近海域之禁航區，演習任務性質不同。山東號位於遼寧海事局官網8月31日發佈《遼航警0159》：渤海，9月1日0800時至22日0800時，在1. 39°53.6′N 119°59.0′E、2. 39°53.6′N 120°34.6′E、3. 39°15.5′N 120°24.3′E、4. 39°15.5′N 119°49.0′E。海軍航空兵綏中基地以南，山東號航母本次與殲-15進行海空聯合訓練，中共稱「開展艦機融合訓練」報導吻合。遼寧號活動位置約在，連雲港海事局公布之9月2日至4日每天0800時至1900時實彈射擊區，連雲港、海州灣北部五點連線範圍的黃海南部海域附近。遼寧號活動位置約在，連雲港海事局公布之9月2日至4日每天0800時至1900時實彈射擊區，連雲港、海州灣北部五點連線範圍的黃海南部海域附近。（作者提供）筆者經查中共海事局官網，去（2019）年12月20日發佈航行警告，12月20日1600時至12月27日1600時，在渤海海峽黃海北部，1. 38°51′41″N 121°38′12″E、2. 38°34′12″N 121°38′12″E、3. 38°33′55″N 121°07′51″E、4. 38°48′13″N 121°14′03″E，諸點連線範圍內執行軍事任務。禁止駛入。去年與今年禁航區大小、演習時程等（均8天、頭1600時到尾1600時）相同；美國《華盛頓時報》引述五角大廈消息指出，解放軍於12月22日在渤海地區由一艘094型（北約稱晉級）核動力彈道飛彈潛艦，第4度試射一枚潛射「巨浪-3型」彈道飛彈向西飛行。「巨浪-3型」飛彈射程1萬公里，可涵蓋美國本土。美媒稱中共解放軍2018年11月份使用032型傳統動力彈道飛彈潛艦，進行首次「巨浪-3型」潛射彈道飛彈試射任務。2019年6月和10月中共進行2次「巨浪-3型」試驗。美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）2019年7月17至20日阿斯彭安全論壇發表談話時透露，在6月2日的香格里拉對話會上，中共國防部長魏鳳和發表講話後不到24小時，解放軍就試射一枚「新型潛射彈道飛彈」。7月27日中共國防部新聞發言人任國強大校在例行記者會上就「巨浪-3型」試射一事表示，「我們按計劃進行的科研試驗是正常的」。可是令筆者不解的是，這個「渤海海域黃海北部軍事任務演習區」，檢索2013年11月15日16時至22日16時、12月20日16時至27日16時與2015年1月23日16時至1月30日16時、7月24日16時至7月31日16時及2018年4月27日16時至5月4日16時等，就有發現同樣禁航區大小。其中2013年12月22日時，媒體報導，中共在渤海附近劃定的禁航區內可能使用094型核動力彈道飛彈潛艦，向新疆的某導彈綜合實驗靶場發射一枚「巨浪-2型」潛射彈道飛彈。可見這個軍事任務禁航區，應與試射或測試「巨浪系列」潛射彈道飛彈或海軍武器測試有關。相信，美方等國，定於近日頻密使用各種情報偵監手段（導彈偵察機、情報衛星等）偵照山東青島迄渤海、遼寧旅順至大連一帶地區中共重要軍事動態。＊作者為文化大學國家發展與中國大陸研究所博士候選人

journalist: 陸文浩

countries: 美國 中國 台灣 德國 海地

title: 觀點投書：共軍近期可能於遼寧大連地區試射巨浪3潛射彈道飛彈


content_text:
美國海軍陸戰隊准下士賓柏頓（Joseph Scott Pemberton）2014年殺害菲律賓跨性別女性勞德（Jennifer Laude），於隔年被判處6到10年刑期，今年9月7日，菲律賓官員宣布總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）准予他完全赦免，掀起公眾憤怒。

《紐約時報》報導，賓柏頓於菲律賓北部奧隆加坡市（Olongapo）的一間夜店裡認識勞德，在2014年10月殺害勞德。旅館員工發現勞德的屍體，其證詞指出勞德俯身廁所，頸部斷裂。

奧隆阿波地方法院上週裁定，准許賓柏頓上訴的要求，並要求矯正局（Bureau of Corrections）釋放他。法院方給予的理由是，包括逮捕和審訊賓柏頓已服了將近6年刑期，在表現良好（good conduct time allowance）的情況下，符合釋放標準。《訊問者報》報導，勞德家人的律師蘇阿雷茲（Virginia Suarez）表示，「他們（賓伯頓陣營）誇耀賓柏頓表現良好，但是勞德的家庭從未聽聞他的道歉。」

杜特蒂完全赦免賓伯頓的消息最早是7日下午，外交部長 Teodoro Locsin Jr於推特上揭露的，而總統發言人、同時在審判期間代表勞德家人的律師羅奎（Harry Roque），確認了該消息。

Cutting matters short over what constitutes time served, and since where he was detained was not in the prisoner’s control—and to do justice—the President has granted an absolute pardon to Pemberton. Here at the Palace.

— Teddy Locsin Jr. (@teddyboylocsin) September 7, 2020 7日晚間，新聞發布會上，杜特蒂捍衛他的決定，並表示這個國家「沒有公平對待賓柏頓」，也表示自己赦免的決定，已經徵詢過執行秘書長 Salvador Medialdea和司法部長 Menardo Guevarra 。羅奎則表示，赦免是總統權力之一，杜特蒂不需解釋原因。

「總統取消所有賓伯頓仍會遇到的刑罰。」羅奎說，「但在總統心中永遠不會拭去的是賓伯頓的犯行，他是個殺人者。」他指出，總統採取的行動是出於利益，「獨立的外交政策，他是每個人的朋友，不是任何人的敵人。」

《中央廣播電臺》報導，杜特蒂的完全赦免清除釋放賓柏頓的所有法律障礙。蘇阿雷茲也譴責杜特蒂此項決定是對菲律賓司法系統的一大「嘲弄」。

Statement on the early telease of Pemberton:  As former Private Prosecutor for the Laude family, I deplore the short period of imprisonment meted on Pemberton who killed a Filipino under the most gruesome manner. Laude’s death personifies the death of Philippine sovereignty

— Harry Roque (@attyharryroque) September 2, 2020 中美之間 這項赦免的決定觸怒了反對菲律賓與美國軍事協定的國族主義團體，以及認為杜特蒂容忍仇恨犯罪的同志與跨性別權團體。

這幾年間，中國在南海愈漸高漲的敵意行為，致使中菲之間出現領土爭議，杜特蒂開始採取趨向中國立場。這項行動則可能有助於和美國修補關係。今年2月，杜特蒂才威脅要解除菲律賓-美國訪問部隊協議（VFA），不過6月就扭轉了立場。

國族主義團體新愛國聯盟（Bayan）成員Renato Reyes Jr.表示，赦免很清楚是對美的政治性調節，希望美方幫助注意中國在這塊區域慢慢升高的侵略行為。

蘇阿雷茲表示，「 Jennifer（即勞德）被殺的方式有多不尊重，就反映了美國對菲律賓的民主和主權有多不尊重。」《ABS-CBN》報導，8日，蘇阿雷茲指出，是賓伯頓的犯行把他自己送上法庭，杜特蒂卻迅速了斷給出赦免。「這是杜特蒂怎麼想的問題，他沒辦法頂住中國或美國的力量。」

「這項赦免的准許沒有基礎，全因為賓伯頓是一個美國士兵。」蘇阿雷茲指出，「就因為美國，杜特蒂會放棄我們的民主、主權和正義。」

菲律賓 LGBT組織UP Babaylan痛斥杜特蒂，「這不僅是對 Jennifer（即勞德）及其家人的直接攻擊，更是對每一個跨性者和每一個貪腐不公司法體系受害者的直接攻擊。」

延伸閱讀

菲律賓正式通知美方終止軍隊訪問協定，美國使館：對美菲同盟具有重大影響 不滿中國改變南海區域穩定，菲律賓決定暫不終止菲美軍隊互訪協定 「人權觀察」組織：同志性向在菲律賓校園遭歧視和霸凌 新聞來源

Duterte grants Pemberton absolute pardon amid outcry over early release（詢問者報） Duterte can’t fight foreign power, Laude camp says after Pemberton pardon（ABS-CBN） Duterte Pardons U.S. Marine Who Killed Transgender Woman（紐約時報） 杜特蒂赦免殺害跨性別人士美軍 人權團體譴責（中央廣播電臺） 責任編輯：徐卉馨 核稿編輯：杜晉軒

countries: 美國 菲律賓 中國

title: 杜特蒂赦免殺害跨性別者美軍，受害者律師批：為美國放棄我們的正義


content_text:
台中市一名楊姓婦女，接獲詐騙集團來電稱:「 因其帳戶涉嫌洗錢防詐條例，已遭金管會監管， 請其盡速將戶頭內現金提領出來匯入指定帳戶內讓檢察官監管， 不然就等著面臨牢獄之災」。

楊婦聽聞即將遭司法追訴，慌張像熱鍋上螞蟻似的不知所措， 立刻前往她寄錢的金融機構，準備將帳戶內的老本全部領出來， 交付給假扮檢察官所派來的替代役男。

由於楊婦的戶頭內不夠支付詐騙集團指定金額，加上在寫提款單時， 緊張到手抖。 此時站在大門旁替客戶量體溫的蕭姓女行員發現楊婦行為有異， 通報警方前往了解，發現是詐騙伎倆，即時阻詐成功。

合作金庫行員來電稱，1名客戶因手抖無法填寫提款單，上前關心， 楊姓客戶表示欲提領帳戶所有金額新臺幣24萬元， 但無法清楚說出款項用途，苦勸許久，楊婦依然不相信， 只好通報警察先生前來處理。

烏日警察分局烏日派出所警員陳俊良、何家明， 獲報後火速趕往合作金庫，經向徐婦詢問款項用途， 起初楊婦面有難色不願多說，經員警主動關懷，並苦口婆心勸說後， 楊婦才逐漸卸下心防， 向員警稱自己早上接獲一通自稱地檢署檢察官電話， 稱其帳戶已經遭到警示，需交付新臺幣28萬元給檢察官所派來的替 代役男才能解除監管。

由於自己沒有那麼多存款，情急之下詢問保單借款相關事宜， 待湊齊金額後再以面交方式交付。 經員警向該楊婦解說係詐騙集團慣用手法，並極力解釋說明。

楊婦這才理解恍然大悟， 了解該名自稱地檢署檢察官來電就是詐騙電話， 老婦人感謝警方及時阻止，沒有掉入詐騙集團所設下的圈套， 讓其保住辛苦工作的積蓄，對警員及合作金庫行員即時阻詐， 感謝萬分。巧合的是阻詐的警員和行員是夫妻。

烏日分局呼籲，詐騙手法層出不窮，民眾若接到類似電話， 切記防詐三要「冷靜、查證、報案」，並配合警方逮捕犯嫌， 共同打擊犯罪。撥打165或110專線報案查證， 保障生命及財產安全。

taiwan-subdivisions: 成功 烏日

title: 苦口婆心阻詐保住24萬　警員和行員是夫妻真巧合


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

高雄市一名沈姓男子7日深夜開車接連擦撞兩名機車騎士後逃逸，之後又撞上一輛計程車，造成小黃駕駛和乘客兩人傷重不治，如今事發驚悚畫面也曝光。目擊民眾直呼，黑車直接從計程車後面追尾上去。

▲監視器拍下黑車撞上計程車瞬間。（圖／東森新聞）

根據監視器畫面，計程車在中山四路、大業北路口等紅燈。結果沈男駕駛的黑色轎車一路狂飆，完全沒煞車，直接撞上小黃車尾。

▼監視器拍下黑車撞上計程車瞬間。（圖／東森新聞）

▲▼消防員使用破壞器材救出受困的駕駛和乘客。（圖／東森新聞）

▼計程車被撞到後半部幾乎不見。（圖／東森新聞）

計程車從後遭高速衝撞，當場轉了好幾圈，而車身後半部因強大撞擊力道當場「消失」。從另一個角度來看，小黃被撞到瞬間彈飛噴出火花，後方黑車也轉數圈，畫面十分驚悚。

消防隊員獲報後，立刻到場救援受困的計程車姚姓駕駛（58歲）和謝姓乘客（47歲），使用器具破壞車體，但兩人送醫急救仍傷重不治。而43歲的沈男被救出時滿身血，送醫後沒生命危險。

還原案發現場，7日深夜11時多，沈男先開車在沿海一路和宏平路口追撞兩部機車，導致一名騎士受傷，隨後加速逃逸，又在中山四路、大業北路高速撞上計程車。目擊民眾說，黑車直接從計程車後面追尾上去，應該沒有減速。警方調查，肇事駕駛沒有飲酒，詳細車禍原因還有待釐清。

▲▼肇逃男滿身血被救出送醫，駕駛的黑車車頭全毀。（圖／東森新聞）

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市

title: 高雄2死車禍影片曝！肇逃男一路狂飆撞計程車　小黃瞬間消失一半


content_text: 市場傳出台積電（2330）因考量新冠肺炎疫情，今年運動會有可能取消。不過，到目前為止，台積電並沒有公布運動會取消或照常舉行，該公司於今（7）日表示，以公司公告為準。台積電運動會往年大多於10月下旬或11月初舉行，而且總是會在運動會上，宣布送給員工大紅包，因此總是備受員工期待。以去年為例，台積電在運動會上宣布加碼送符合條件的3.9萬名員工、每位1.2萬元紅包，總計共花費4.68億元。

journalist: 經濟日報 / 記者鐘惠玲／即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 今年運動會取消？台積電回應了


content_text:
綜合報導 / 台北市

農委會主委陳吉仲，出生屏東萬丹，父親是養豬農，1997年3月，台灣爆發了非常嚴重的口蹄疫，陳吉仲家也是受災戶，當時家中損失了400、500萬，債台高築，學成歸國的陳吉仲就一邊任教、一邊幫忙還債、還要一邊養年幼的孩子，最後爸爸陳正雄、不忍兒子如此辛苦，忍痛賣掉家鄉土地還債。或許因為這段人生艱苦的經歷，也讓陳吉仲被稱為是「最懂農民的主委」。

台北市遭到了有史以來，最大的人為的肆虐，竟把警方擺的鐵絲網扯開，1988年5月20日的520農運，大批農民聚集在台北市街頭，抗議執政黨決定擴大，開放外國農產品進口台灣，影響農民生計，這是台灣解嚴後，首次爆發激烈的警民衝突，當時現任的農委會主委，陳吉仲也在其中。

22歲的他，就讀台大農業經濟系，就對農業有「一生懸命」的使命感。

您從學生時代就參與了，農民的運動，到後來跟一群好朋友籌組，台灣農村陣線，很積極地關心農民農村，到後來到現在成為政務官，然後可以統整農業的相關政策，您這一路走來，您覺得最不適應的是什麼？

陳吉仲說：「因為從不管大學時代，比如說那時候就有很多，農民運動嘛，因為那時候，剛好台灣是加入，GATT(關貿總協)的年代，要大幅度開放，所以農民就受影響，所以那時候就參加了很多農民運動，又加上自己又是農家的子弟，那特別感同身受，所以一路走來，到不管參與各式各樣的，這些社會運動的話，那那一把尺，心中那一把尺，即使到政府部門，也一樣啊，那是不能改變的為什麼，因為你如果改變了，你就無從依歸了。」

因為過去這一段時間喔，2010年10月份，專家學者們一字排開，召開記者會，反對國光石化在彰化設廠，學界空前大團結，質疑政府有意護航，國光石化開發案，擔任中興大學應用經濟系教授的陳吉仲也沒有缺席。

乙稀生產出來給塑膠原料，橡膠原料化學器材使用，這些產業的產品裡面，有7成是為了外銷，而不是為了內需，當年，國內1259位學者連署反對，提出經濟產業自然環境等層面的問題，卻始終沒有得到政府的正面回應，從在體制外衝撞政策的日子，到現在在公部門擔任要職，角色轉換也讓陳吉仲心境，有所不同。

陳吉仲說：「比較重大的挑戰就是說，當在學術界，你可以寫文章，你可以說明一大堆論述，到行政體系是真槍實彈的，就是要做出東西來的，那個不是用嘴巴講的，那比如說我舉例好了，外界都說，農民本來就該有退休制度，講這句話很容易啊，可是做起來很難，為什麼過去30年做不到，所以我們就是一定要把它做到。」

出生屏東萬丹的陳吉仲，在家中排行老二，求學時成績都是名列前茅，小學時就會幫忙，接生母豬洗豬舍，屏東高中畢業後，陳吉仲就讀台灣大學農業經濟系，接著台大農經所碩士畢業後，遠赴美國德州農工大學攻讀博士，但就在他身在異鄉時，台灣爆發了口蹄疫，家裡飼養的200多隻母豬被撲殺，父親的養豬場被迫關閉，家中因此債台高築，陳吉仲回國任教後就幫忙還債，一邊養家，每個月的存款幾乎見底。說起這段往事，陳吉仲的父親陳正雄仍記憶猶新。

聽他的媽媽講，他這樣太辛苦了，我說這樣沒關係，那個土地我就和豬舍一起，我說很簡單，不用說要多好過，人家出錢我就要賣，我就要減輕他的負擔，讓他好好教書。」

主委您被稱為是最懂農民的主委，那您也是農家子弟出身，小時候家裡是養豬的，您可不可以談談您小時候的農家生活？

陳吉仲說：「應該是說，我們本來就是，我們家就是傳統的農家，以前的農家都是複合式經營，就是說他不是只有養豬，養豬是後來我爸越養越多，可是也損失越大，真的很累很辛苦，所以我們小時候，最討厭就是放假的時候，因為放假就是要下田工作，所以才會說對農民應該有某種程度的感同身受，可是你知道嗎，農民要的也不會很多，他們要的就是，把自己的工賺回來，所以他不是說，每個人都要賺大錢，可是實際上他能不能都是這麼如意，當然不行，無法不是不行，因為有時候像這種天災，他可能就看天吃飯了。」

父親陳正雄說：「這以前的豬舍啦，那邊還有，還有那邊啦。」陳吉仲83歲的父親陳正雄，帶著我們來到從前的豬舍，即使已經關閉多年，對陳正雄來說，當時慘痛記憶仍舊歷歷在目。1997年3月，台灣因為這場口蹄疫，豬肉無法出口，直到今年台灣才從口蹄疫區除名，但是陳吉仲面臨的挑戰，仍未停歇。

「但是中間其實我們失落了23年，就像您說的，我們養豬戶也大幅地銳減，那甚至中間的設備種種，其實都還有，外銷上有很多挑戰。」

您有計畫從哪些方面，來做一些輔導或轉型嗎，應該是說，我們現在如果豬肉要外銷，我不是說要大幅度外銷，因為前提就是要把畜牧場，我們現在7000多場的畜牧場，裡面的空汙水汙要解決，避免那些的鄰避的效應，這是第一個，這個前提做到以後，我們如果又可以提升，我們的育成率，你知道嗎，我們以前一頭母豬，大概平均生15頭，就是一年兩次，我們現在希望，可以再增加兩頭，那這樣一年就可以，大概增加100萬頭的肉豬，這樣我們才有可能再度地，把我們這個優良的豬肉出口，你知道日本人，多喜歡我們的豬肉啊，只是因為口蹄疫的關係，所以沒辦法外銷到他們那一邊，可是豬肉要出去不是那麼簡單，說出去就出去，因為你要有相關的，冷凍的那些設備，都要一樣地再恢復。所以我們在之前，做口蹄疫的非疫區，也是要把整個過程裡面，這個也同步在盤點，體認過心血一夕間化為烏有的傷痛。

2016年5月20日，陳吉仲開始進入公部門，擔任農委會副主委，兩年後成為代理主委，2019年1月升任為主委，一路走來他始終堅定他的核心價值。

陳吉仲說：「所以我們就是要認為說，可能進來沒辦法達到100分，但如果現在是60分，一定要走到80分，如果這個做不到，我們就不應該留在這裡，那個就是一個最基本的態度。」

所以您會不會遭到，以前一起從事，社會運動朋友的質疑或挑戰，或者是私下來抗議什麼？

陳吉仲說：「倒是還好，我覺得因為我們跟這一些，所有的朋友團體，因為理念價值都一樣，我覺得應該是說，今天只要有這些的好朋友，這些團體，他講一句話叫我不要做，我就立刻離開，可是他們，我比較擔心的是，他們都希望我再繼續，堅持在這裡的時候，他可能沒有辦法體會。在行政部門裡面，就是面對，你看，外界有這樣的一個要求，可是不同部會，有不同想法的時候，你怎麼讓它往前走，那個才是我們的，留在這裡的重要性。」

清楚自身的定位和理念，就不易受到外界的干擾，提到疫情之後的台灣，陳吉仲也對台灣年輕人提出建言。

陳吉仲說：「我覺得不管我們在哪裡，或者是我跟我的小朋友，或者是我在學校教書，我都跟他們講說，就是有兩個要素非常重要，這個是我不只個人的經驗，我也聽到很多包括學術界，這些院士院長們的，大家共同想法，就是要有專業跟熱情，尤其是熱情更重要，因為你如果做任何事情，你沒有熱情，你絕對會待不下去，像譬如說，你知道在我們這樣的位子裡面，有錯綜複雜的那些問題，可是如果你不是背後，為了要解決那些，所有的農業問題要幫助農民，我們早就不會想要再留，我不如就回學校教書就好，而且輕鬆又愉快，所以那個熱情是支撐你達到你要的那個理想跟目標，最重要的動力，可是在現在即使，那麼紛紛擾擾的年代，尤其是網路資訊那麼發達，那個專業才更重要，你有那個專業以後，大家對你才會肅然起敬。」

專業和熱情缺一不可，陳吉仲從屏東鄉下的農家子弟，到積極參與社會運動，再到學者和農委會副主委，以及現在的農委會主委，不變的是對於台灣土地的熱愛和使命感，如今陳吉仲帶著社運人士的熱血，和政務官責無旁貸的義務，繼續為台灣農業勇往直前。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 日本 台灣 美國

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 萬丹 彰化 屏東

title: 曾遭口蹄疫害慘 陳吉仲「最懂農民」


content_text:
▲網購業者在9/9當天推出超划算Switch+健身環遊戲組。（圖／淘寶台灣提供）

記者洪菱鞠／台北報導

明天（9/9）是電商99購物節的重頭戲，網購業者在這一天幾乎都有加碼超殺好康，尤其在整點時段獻上明星爆品，像是Switch、iPhone、Airpods、小米、氣炸鍋等3C家電，不僅是人氣超夯的搶手貨，更以破盤價推出，且從凌晨0點就開始瘋搶，《ETtoday新聞雲》特別整理各平台的開搶時段，以及不能錯過的特殺品。

東森購物「99划算購物節」推出3大優惠活動，包括9/8～9/11搶1元券，每日100張，單品滿999即可使用，再回饋9%東森幣；9/9當天單筆消費滿9,999元，可抽獎德國雙人牌兩件組；即日起至9/11全站精選每日一物激殺。各館別也有特殺品推薦如下：9/9～9/11Switch Lite 主機（珊瑚粉）+MIT醫療口罩100片，再加送毛毯，整組優惠價6,999元，下單後再回饋東森幣300元iPhone 11 128GB降價4,000元，東森價只要22,900元，下單後再回饋東森幣300元9/9 舒潔棉柔舒適抽取衛生紙（100抽x20包x3串/箱），活動價659元9/9～9/14 SK-II青春露230ml 公司貨，只要3,699元東森獨家帝王龍蝦海陸超值6件烤肉組，活動價999元

蝦皮購物在9/9當天主打限時不限量0元免運，00點起開始領取不限量免運券，00:00～00:09限時9分鐘結帳完畢，即享4大超商免運；整點開搶限量全站、商城、旗艦大牌多款1折券，最高可折抵999元；超過30萬件商品全面5折起，00、10、12、15、18、22整點開搶，其中必搶推薦：00:00 Switch 紅藍主機，原價13,490元，42折特價5,745元00:00 iPhone 11 128GB，原價26,900元，5折特價13,450元00:00 小米空氣清淨機3，原價4,995元，5折特價2,498元12:00 Kiehl's契爾氏金盞花化妝水500ml，原價2,390元，3折特價725元18:00 雅詩蘭黛 DW粉持久完美粉底液30ml，原價1,950元，51折990元22:00 飛利浦健康氣炸鍋，原價8,990元，39折特價3,506元

淘寶台灣推出「99超級翻倍日」，9/7～9/11每天00、12、18點限量發送1折折扣碼，消費滿500元可現折450元；9/9更發放滿1,000元現折999元的超殺「0.1折」折扣碼；每天凌晨0點、早上10點、晚上20點有限時特賣9元爆品，熱門快消品、食品雜貨通通10元有找。此外，活動期間，每日00、09、21點整點推出「真5折」明星商品限量開搶，9/9當天推薦必搶包括：00:00 iPhone 11 Pro 64G，特價17,950元00:00 DJI大疆空拍機Mavic Air 2單機版，特價$11,000元09:00飛利浦HD9642氣炸鍋，特價4,515元21:00 Airpods Pro 搭配無線充電盒，特價3,995元21:00 Switch紅藍機（電力加強版）+健身環大冒險+遊戲任選2片，特價7,990元

▲AirPods Pro。（圖／業者提供）

生活市集「99狂歡購物節」於9/7～9/13期間推出多款市場趨勢夯品、即日起至9/14每日再推超過一款熱銷爆品一日限定破盤價，爆品最低1.3折起，9/7～9/10每天針對APP用戶分別於午間12:00、晚間20:00強打超殺的「限時特賣」，必搶好康推薦：9/8 20:00 Airpods 2代原廠藍芽耳機搭有線充電盒，原價5,290元，特價1,999元9/9 12:00 iPhone 11 64G白色款，原價24,900元，特價16,999元9/9 20:00 Switch主機（不含包貼），原價9,780元，特價6,999元9/10 12:00 Airpods 2代原廠藍芽耳機搭有線充電盒，原價5,290元，特價1,999元9/10 20:00 米家手持無線吸塵器Lite，原價6,990元，特價2,999元

Yahoo奇摩拍賣9/9～9/30推出「19生日趴 樂玩新生活」活動，祭出吃喝玩樂3大生日豪禮，包括9/9～9/11首3日萊爾富運費0元無上限、消費不限金額抽環島之星雙人遊、熱銷夯品破盤3折起，9/9～9/22再加碼下單隨機送金色三麥優惠券、超取再送蜂蜜檸檬啤酒冰棒。必搶商品推薦：9/10 12:00 Switch健身環大冒險同捆組，原價3,980元、破盤價1,999元9/11 18:00 小米手環5，原價945元，熱賣5折特價479元9/17 18:00 米家溫濕度計2，原價135元，3折銅板價39元9/18 18:00 理膚寶水全面修復霜100ml，原價850元，3折特價259元9/21 12:00 Kiehl’s金盞花潔面泡泡凝露，原價1,000元，5折特價499元9/22 18:00 小米AirDots藍牙耳機，原價590元，3折特價179元

露天拍賣ebay海外購物平台推出「99秒殺節」，直送台灣免運費，9/1～9/9天天10:00、14:00、18:00、22:00等4個時段推出熱銷特殺品，超過百件商品輪番上陣，優惠最低0.4折起，每日10點再搶超殺折扣碼享折上折優惠，最高現折5,000元。9/9當天凌晨0點起推出連續12場超狂特殺派對，整點限時下殺商品推薦：2:00 Nintendo 健身環大冒險，下殺24折只要999元4:00 Ultimate Ears WONDERBOOM藍牙音箱，特殺價99元12:00 AirPods Pro，下殺14折特價999元14:00 小米Oclean電動牙刷，0.7折特價99元18:00 Switch Joy-Con控制器3色任選，0.4折特價99元

▲Switch Joy-Con控制器。（圖／露天拍賣提供）

momo購物網「99狂買節」於9/9～9/12正式開跑，Timberland、Michael Kors、SHISEIDO資生堂、植村秀、acer等百大品牌商品下殺45折起，首日也搶先推出「下單抽99%回饋」、「下單送COLD STONE冰淇淋買1送1券」及「狂買榜消費狂送SAMSUNG Note20、Switch等夢幻逸品」3大好康，9/10～9/12還有消費滿額「加碼抽$999momo幣」、「送迪士尼週邊好禮」優惠再出擊。

ShopBack現金回饋網在9/9當天攜手15家大牌電商，快閃加碼現金回饋翻7倍，早上11點開始到下午2點，由綜合型電商搭配美食外送打頭陣，包括：樂天市場、淘寶台灣、udn買東西購物中心、foodpanda；下午2點到5點則是海外一線電商，包括：Selfridges、iHerb、Lookfantastic、MATCHESFASHION；下午5點到9點為誠品、Charles&Keith、foodpanda、UberEats接手；最後4小時則由生活市集、adidas、特力屋、friDay攜手加碼，其中，adidas超殺加碼回饋還能再疊加ShopBack站上折扣碼，滿額立減990元。

countries: 德國 台灣

title: 還不搶爆！Switch、iPhone 11價崩了　8大電商99整點殺很大全攻略


content_text:
寶齡富錦（1760）公告，明（8）日將停牌，市場推估可能與旗下腎臟新藥拿百磷上游廠商併購案有關，另外，該公司近期開發的抗原快篩試劑產品頗受關注，不排除與國外合作或併購案有關。

已經在日本、美國、台灣等地區銷售的拿百磷，目前授權夥伴 Keryx 已延伸商適應症領域至腎病缺鐵性貧血症後，日前日本授權夥伴 JT-Torii 公司也已向當地主管機關申請成人缺鐵性貧血症的擴充適應症，預計明年取證。

市場推估，由於拿百磷市場銷售據點增加，寶齡為求一條龍服務，可能積極尋找藥品上游廠商，並啟動併購案。

另外，拿百磷在中國進行人體臨床收案也備受關注，雖受疫情影響，收案時程遞延 1-3 個月，不過既有的病人吃藥仍可保持一定進度，預期數據不至有太大影響，法人也不排除明日停牌可能與大陸的藥品進度有關。

此外，寶齡因與台康、安肽共同開發新冠肺炎抗原 試劑，獲食藥署過關，由於該抗原試劑僅需15分鐘就有逾八成準確，預期未來將有不錯的商化潛力。

目前寶齡除與中研院簽署非專屬授權合約外，與台康、安肽成立品牌Vstrip，該試劑由安肽進行 原料合成，台康將原料進行量產，寶齡則負責把原料與試劑量產、商 品化，初步規劃先以日本市場為灘頭堡。

(工商 )

countries: 中國 美國 日本 台灣

title: 寶齡富錦明停牌 市場傳與上游原料併或快篩併購案有關


content_text:
ELECTRONICS

Wiwynn shares slump

Shares of cloud-computing equipment supplier Wiwynn Corp (緯穎科技) yesterday plunged by 9.88 percent to NT$684 in Taipei trading, compared with the TAIEX’s 0.29 percent retreat, after the Chinese-language Economic Daily News reported that Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) has seized some of Wiwynn’s server orders from Microsoft Corp. Wiwynn, a subsidiary of Wistron Corp (緯創), denied the report and said that it would not comment on an individual customer’s business, adding that all of its orders and operations remain normal.

ELECTRONICS

Unimicron reports blaze

Printed circuit board manufacturer Unimicron Technology Corp (欣興電子) yesterday said that a fire had occurred at its factory in Kunshan, China, earlier in the day and the company was still investigating the cause of the incident. The company said that a fire broke out at Unimicron Technology (Kunshan) Corp (昆山鼎鑫) at about 10:50am, and it had evacuated all employees and reported the incident to the local fire department. The company said that the origin of the fire could have been on the top floor of a factory producing traditional circuit boards. The company was still assessing the losses and would reallocate capacity to reduce the impact on its customers, a statement said.

ELECTRONICS

Demand boosts Yageo

Passive component maker Yageo Corp (國巨) yesterday posted consolidated sales of NT$7.296 billion (US$247.1 million) for last month, up 4.1 percent month-on-month and 113.7 percent year-on-year. Yageo, the world’s No. 3 multilayer ceramic capacitor supplier, attributed the rise to increased demand from its customers, and a gradual improvement in production and capacity utilization at its factories in China. “The global COVID-19 pandemic has not eased and the macroeconomic outlook is still uncertain, but Yageo’s revenues and product portfolios have undergone structural changes,” the company said in a statement, adding that it would continue to focus on high-end applications to deliver stable revenue and growth in profitability. In the first eight months, cumulative sales rose 36.1 percent year-on-year to NT$37.79 billion, the company said.

COMPUTERS

Getac posts lower revenue

Rugged PC vendor Getac Technology Corp (神基科技) yesterday posted consolidated revenue of NT$2.287 billion for last month, 7.14 percent lower than the NT$2.463 billion it reported in the same month last year. In the first eight months of the year, cumulative revenue totaled NT$17.641 billion, up 0.9 percent from NT$17.485 billion in the same period last year, the company said in a filing with the Taiwan Stock Exchange.

ELECTRONICS

HTC eyes handset boost

HTC Corp (宏達電) last week posted revenue of NT$432.4 million for last month, up 52 percent month-on-month, but down 41.1 percent year-on-year. It has been a challenging year for HTC, with cumulative revenue in the first eight months falling 51.6 percent year-on-year. The company also lost president and chief executive Yves Maitre, who resigned on Wednesday last week citing COVID-19 pandemic-related personal reasons, a statement said. HTC chairwoman Cher Wang (王雪紅) has taken over as chief executive. HTC is to launch its U20 5G handset this month, which is to be sold on the HTC Web site and at several electronic outlets, as well as by the nation’s major telecoms.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text: 天下雜誌發布2020年縣市首長施政滿意度調查，台北市長柯文哲為最後一名，滿意度低於去年。柯文哲今出席活動前被媒體堵訪，一言不發直接進會場。天下雜誌發布2020年「縣市首長施政滿意度暨幸福城市調查」，其中台北市長柯文哲為第21名，而調查期間高雄市因市長補選而被排除，柯文哲實則敬陪末座。 柯文哲下午出席台北市資訊局「2020台北後疫情時代智慧城市數位治理論壇」，媒體堵訪時一言不發，直接進會場。根據天下雜誌民調，去年台北市在縣市首長施政滿意度為第20名。

title: 被問施政滿意度倒數第一 柯文哲一言不發走人


content_text:
【撰文：孫曉嵐】作者為兒童權利倡議者

日前，律政司就一宗15歲少年（化名SWS）擲汽油彈案的刑罰向高等法院上訴庭申請覆核獲批（CAAR 1/2020)。上訴庭法官明言原判刑罰過輕，未能反映控罪嚴重性，會撤銷少年的感化令並改為禁閉式的判刑（custodial sentence），要求索取勞教中心、更新中心、教導所報告，押後至9月17日判刑。

下文的第一部分將簡述有關案件，律政司的覆核申請及上訴庭法官的論點反映出對兒童權利理解的不足，第二部分簡述少年司法中的刑罰原則和國際準則，藉以指出少年司法系統中判刑重點應是協助少年罪犯改過自新，強調少年司法必須從兒童福祉出發。

過去一年，警方拘捕很多未成年的青少年，目前的少年司法系統能否照顧到他們的權利讓人關注。

SWS於今年1月深夜向元朗一處無人馬路投擲汽油彈，被控縱火及管有物品意圖損壞財產罪。SWS承認兩罪，原審裁判官水佳麗聽取被告的各類報告及求情後，決定接納感化官建議，判感化令18個月，其中9個月須住在青少年院舍。

SWS曾為其居住屋苑的村巴路線重組事宜派發宣傳單張等，關心社區，希望改過自新，日後有機會成為區議員服務社會。水佳麗認同SWS是一個滿腔熱誠深愛香港、「優秀嘅細路」並給予機會被告「好好裝備自己，在不同崗位貢獻社會」。

但律政司申請覆核指原審裁判官過於着重少年的更生機會，沒有考慮案件的潛在風險及阻嚇性作用，刑罰與控罪嚴重程度不符。上訴庭法官裁定原審法官犯原則上錯誤，判刑明顯過輕。

律政司和上訴庭法官的部分論點漠視兒童權利，就兒童的社會參與、個人才能和家庭因素作出為品格證明列出不合理和苛刻的評價和要求，以致偏離少年司法系統的原意。

當中法官彭偉昌曾對SWS的社會參與提出質疑指：「一個細路醉心政治或者社區事務，係咪就代表佢特別優秀架呢？相比起不務正業，匿埋做啲無乜意義嘅事，可能係好啲嘅」，又指可能有人會覺得是「搞政治」。根據法官以上陳辭，彷彿兒童關心社區事務或被視為「搞政治」就是一件壞事或帶貶意，事實上，政府公民教育委員會、兒童權利教育活動資助計劃每年也撥款不少予機構舉辦公民論壇、模擬議會等計劃予學生參加，那些又是否無意義的事呢？就有切身影響的議題發聲正正是兒童權利重要的一環，SWS不是為個人利益而是為整體社區謀福祉，積極參與社區，是參與權實踐的好例子。15歲的少年有此服務社群的心應予以肯定，而法官竟將此舉類比為僅比「不務正業」「好啲嘅」的行為，無視了兒童參與權和發展需要。

而律政司一方亦質疑水佳麗對於SWS「優秀」的評價，指SWS要重讀中三及與父母關係並非「好標青」，而「優秀」應形容一個沒有瑕疵的人。探討學童壓力或自殺問題時，教局往往說「求學不是求分數」、「多元出路」，希望不要以學業成績作為肯定學生發展的唯一指標。雖然政府永遠說一套做一套，但從尊重兒童權利立場上，應接納每個兒童都是獨特的存在，有其長短處，發展階段步伐可能不一致，接受的家庭或社會支援不一，需要的是社會和成人的充分支援。不是學業成績名列前茅才被視為「好」兒童，單看一紙成績單不是評定品格的足夠指標。

而家庭因素對兒童成長事固為重要，能影響兒童一生的發展，但往往不是兒童能選擇或控制的範圍。要識別和介入有需要支援的家庭政府也有其責任。增強SWS的家庭支援相信也是感化官本來會處理的康復之路一部分，但家庭問題複雜程度，並不是律政司所一言「與父母關係並非好標青」以蔽之。

而法官的評論及律政司將兒童發展和家庭支援不足等混為一談，以此為對少年犯人福祉考慮的憑據， 是加強社會對「好」兒童的片面定型，未有接納其他可行的非「禁閉式」的刑罰，也是剝削了少年盡快更生重投社會的機會。

SWS於認罪前已還押約 4 個月，及曾還押於勞教中心兩周等。在原判後，SWS已在院舍完成3個月感化， 因牽涉到另一暴動案件被拒保釋、疫情關係及宵禁令而一直被禁止離開院舍，換言之SWS實際上已受到「禁閉式」的刑罰。代表SWS的大狀指出如改判其他禁閉式刑罰則不能扣減3個月的院舍「刑期」，是對少年是「雙重受罰」。但上訴庭最終執意禁閉式的判刑方為合適，實際形式和刑期還看9月17日的最後定案。

＝ ＝ ＝ ＝ ＝

在本港少年司法制度中，最低刑事責任年齡為10歲，《少年犯條例》定義「兒童」為未滿14歲人士，「少年人」為年滿14歲但未滿16歲的人士。而16歲以下的少年案件一般會在少年法庭審理（除非是殺人罪行或同案有16歲或以上的成人被告）。少年法庭的設計是為了將未成年罪犯與成年罪犯分開處理，保障未成年人士的保護及支援，讓他們在特別程序和措施的司法系統中權利受到保障，如身份私隱不受披露、不設公眾旁聽、用詞考慮到兒童理解能力等等。值得留意的是，兒童權利公約中兒童的定義為18歲以下人士，在少年法庭設計上，16－17歲的人士則未受到同樣對待了。在反修例案件中，有不少案件都曾出現16歲以下人士和成人被告同案候審的情況，有大狀曾代表未成年被告提出分拆案件至少年法庭審理不果，當中處理的手法亦值得留意。不過，若有少年罪犯於成人法庭被定罪，可根據《少年犯條例》3F（1）將案件移交少年法庭判刑。

不獲保釋的未成年被告，一般有機會被判入的院舍為屯門兒童及青少年院（俗稱「六合院」，由6間前兒童院合一，同時收容一些受保護令的有住宿／看管需要的兒童）候審，14－20歲的被告亦有機會交由懲教看管到壁屋懲教所（男）或勵敬懲教所（女）羈留。￼

在少年犯刑罰上的限制而言，《少年犯條例》11條列明，10至13歲的兒童都不得被判處監禁； 14至15歲的少年人，如有任何其他適當的處理或懲罰方法，亦不得被判處監禁。《刑事訴訟程序條例》109A.（1）亦指任何16歲或以上而未滿21歲人士，除非法庭認為被告所犯罪行只能以監禁作為刑罰，或沒有其他適當的刑罰，否則不得判處監禁；就決定處置方法是否適當而言，法庭須取得和考慮有關情況的資料，並須顧及在法庭席前的任何關於該人的品格與其健康及精神狀況的資料。有些例外罪行，如誤殺、搶劫、猥褻侵犯或公安條例下，在公眾地方管有攻擊性武器的罪行除外。對少年罪犯的刑罰一般有幾種，常見的不留案底的警司警誡；感化令接受社署監管（1至3年）或入住感化院（10－15歲男：1年至3年）；禁閉式刑罰，如判入更生中心（14－24歲）、勞改中心（只限男性；14－20歲：1－6個月／21－24歲：3－12個月）或教導所（14－20歲：6個月－3年）等，嚴重罪行亦有機會判監。各種更生計劃執行上的弊端，請看一下《同囚》和關注囚權的組織的詳述。

國際間對少年司法有一定標準規則。香港作為聯合國《兒童權利公約》的締約政府，有必要跟從相關原則。《兒童權利公約》第3條（1）規定：「關於兒童的一切行動，不論是由公私社會福利機構、法院、行政當局或立法機構執行，均應以兒童的最大利益（Best interest of child）為一種首要考慮」第37條(b) 「對兒童的逮捕、拘留或監禁應符合法律規定並僅應作為最後手段，期限應為最短的適當時間； (c) 所有被剝奪自由的兒童應受到人道待遇，其人格固有尊嚴應受尊重，並應考慮到他們這個年齡的人的需要的方式加以對待。」這說明了兒童司法的指導原則應為兒童之最佳利益和與年齡／成熟程度的需要相稱的對待。

而《聯合國少年司法最低限度標準規則 》（北京規則） 第17項（1）有關審判和處理的指導原則也確立了以上標準－

（ ａ ） 採取的反應不僅應當與犯罪的情況和嚴重性相稱 ， 而且應當與少年的情況和需要以及社會 的需要相稱 ；

（ ｂ ） 只有經過認真考慮之後才能對少年的人身自由加以限制並應盡可能把限制保持在最低限度 ；

（ ｃ ） 除非判決少年犯有涉及對他人行使暴力的嚴重行為， 或屢犯其他嚴重罪行， 並且不能對其採取其他合適的對策，否則不得剝奪其人身自由；

（ ｄ ） 在考慮少年的案件時，應把其福祉看作主導因素 。

第19項規則進一步強調應「盡量少用監禁」，監禁是「萬不得已」(last resort)的處理辦法，其期限應是盡可能最短的必要時間。 因監禁會帶來許多消極影響，少年尤其易受到消極影響的侵襲，正處於早期發育成長階段的他們，失去自由及與正常的社會環境隔絕所產生的影響較成人更為嚴重 。

實際上，高等法院原訟法庭法官張慧玲亦曾接納北京規則第17條的原則而撤銷一名13歲被控襲警的未成年人士的更新中心命令，改判處非禁閉式的判刑。（HCMA 496/2015 )

可見，少年司法的判刑重點一直是如何協助少年罪犯改過自新，因此法官有較大的酌情權去決定最適當的刑罰方法。政府曾向聯合國指出「法庭對青少年作出判刑時的基本原則，通常是考慮保障青少年的福利和發展前途，多於維持賞罰分明和公正制裁等成人判刑因素」。但實際運作上，少年人的福祉卻未有受充分考慮，香港政府在官方報告上對兒童權利作出的保障淪為空頭支票。反修例運動中不乏兒童和青年的參與，截至今年5月底，逾1,600未成年人士被捕，當中280人已被起訴。在政治氣氛緊張、濫捕濫告情況下，少年司法系統面臨著極大壓力，但兒童的權利和福祉絕沒有妥協的空間。希望各方努力頂住，在各崗位都持續關注、爭取應有權利，也衷心祈求各位香港優秀嘅細路平安。

作者按：由於未有完整法庭記錄，以上法庭審判內容從立場、蘋果、明報、頭條等報道整合，未必準確。

編按：本文原刊作者Facebook

journalist: 特約轉載

events: 疫情 搶劫

title: 15歲少年SWS案及少年司法公義


content_text:
《刻在你心底的名字》即將在月底上映，兩分鐘的預告片才剛釋出，兩位天菜級小鮮肉曾敬驊和陳昊森在片中裸露上半身下海戲水的養眼畫面，立刻成為時尚圈的焦點話題。本報搶先邀請曾敬驊和陳昊森雙帥同框進棚拍攝MIKIMOTO時尚專題，破表的高顏值，加上棚內洋溢騷動的青春，更是讓人讚嘆連連。

曾敬驊和陳昊森為了讓戲中的角色更傳神、更有生命力，事前做了不少功課，導演柳廣輝除了帶兩人到同志酒吧、北投溫泉「實習」，多與同志聊天、交朋友外，還要求兩人預先參考中外多部經典同志電影，包括「斷背山」、「霸王別姬」等，揣摩劇中角色的神韻和肢體語言。

曾敬驊（右）和陳昊森合作新片《刻在你心底的名字》培養哥兒們的好感情，在鏡頭前默契十足、毫不扭捏。（JOJ PHOTO攝，服裝提供／Moschino）

「因為導演柳廣輝是港片迷，所以港星張國榮、梁朝偉就成為我們兩人學習揣摩的對象。」曾敬驊笑說，他很喜愛《阿飛正傳》、《霸王別姬》中的張國榮，既真誠又善於隱藏，既怯弱又勇敢，讓人捉摸不定，非常迷人；而陳昊森則喜歡梁朝偉散發出來的氣質，步調慢又穩，不急著說話，而是用肢體來演戲。

曾敬驊（右）和陳昊森合作新片《刻在你心底的名字》培養哥兒們的好感情，在鏡頭前默契十足、毫不扭捏。（JOJ PHOTO攝，服裝提供／Moschino）

拍戲時，曾敬驊和陳昊森兩人因為吃住都一起，培養出哥兒們的好感情，在戲中的親暱互動多是自然流露，毫不做作，就連進攝影棚合影，也在鏡頭前像哥兒們一樣勾肩搭背，毫不扭捏。

正因為感情太好，最後一場在忠烈祠拍的殺青戲，兩人因為情緒太過激動抱在一起痛哭，也許是太融入片中的角色，戲一拍完，突然要與片中的角色告別，覺得很捨不得，回想起這段同甘共苦的日子，突然畫下了句點，更是百感交集。

曾敬驊和陳昊森這回合體進棚，佩戴MIKIMOTO與日本時尚大師川久保玲COMME des GARCONS首次合作的聯名珠寶作品入鏡，風格橫跨性別、年齡，不論是搭配正式服裝，或是休閒裝扮都很合適，原本柔美的珍珠在大師川久保玲的重新詮釋之下，展現既叛逆又優雅的多元風貌，深受時尚男士的喜愛。

MIKIMOTO Boucle Precieuse系列珍珠手鍊，也可當項鍊佩戴，33萬4000元。（MIKIMOTO提供）

MIKIMOTO COMME des GARCONS珍珠串鍊(LOGO版)，23萬1000 元（MIKIMOTO提供)

MIKIMOTO COMME des GARCONS聯名系列珍珠串鍊（珍珠鍊版），26萬1000元。（MIKIMOTO提供）

journalist: 陶福媛

title: 曾敬驊和陳昊森雙帥同框   MIKIMOTO珍珠添光采


content_text:
國民黨日前召開中常會，黨內許多大咖都到場與會，會中對於許多國民黨未來的路線走向做出討論，如九二共識、台北市長候選人等議題都被拋出來，但最令外界好奇的是，現任主席江啟臣的任期只到明年，半年多後就將改選，那麼下一任國民黨主席將會是誰呢？

對此，資深媒體人黃暐瀚在網路節目上面透露，表示目前國民黨檯面上有5位大咖想要爭搶黨主席大位，第一個就是現任黨主席江啟臣，因為他對於這半年領導國民黨相當有信心，既然他今年願意承擔代理黨主席的職位，那麼他肯定會尋求連任。

而第二個則是前總統馬英九，黃暐瀚認為，當江啟臣在兩個月前提出可能將會「拋棄九二共識」的想法時，馬英九就有動作了，他認為如果黨的路線跟他過去八年執政時偏離太遠的話，兩岸恐怕會有危險，「包含戰爭的可能」，所以他不得不站出來。

第三個人就是韓國瑜，黃暐瀚認為，昨天中常會時韓國瑜沒有到場，與前高雄市一眾官員出來吃飯，就是宣示要選黨主席的意思！不然為什麼吃個飯要公眾於世？黃暐瀚表示那間餐廳樓上明明就有貴賓室，但韓團隊卻選擇這樣公開，他認為，「一定是已經決定要選，所以才會有這場飯局」。

而第四人是前台北縣長周錫瑋，黃暐瀚透露背後有一派支持他的人要周錫瑋出來選；而最後第五位就是前新北市長朱立倫，黃暐瀚表示，朱立倫一直以來對黨主席的位置都相當有想法，而朱立倫的路線在五個人中也是比較中道的，像是日前蘋果日報創辦人黎智英在香港遭到逮捕，全國民黨就只有朱立倫一個人發文聲援，朱立倫也覺得自己是未來的最大公約數。黃暐瀚認為朱立倫在五人之中，當上黨主席的機會是最高的。

捷克議長回國就翻臉 網笑：一句「我是台灣人」爽騙5條口罩生產線

韓國瑜為何跟蔣萬安搶北市？網曝關鍵：「這點」韓贏蔣太多

(中時新聞網)

countries: 捷克 台灣 香港

people: 周錫瑋 朱立倫 馬英九 韓國瑜 蔣萬安 江啟臣

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 黃暐瀚點名國民黨五位大咖要搶主席大位 他透露：這個人最有機會


content_text: 衛報報導，經濟學家歐陽德（Simon Rabinovitch）7日表示，口罩銷售推升了8月中國大陸對美貿易順差數字。歐陽德在推特上寫道：「今天的貿易數據顯示，自川普上台以來，中國對美貿易順差成長13%（以12個月滾動平均值為基準），在2019年底達到高峰後下滑，但在所有跟新冠病毒有關的擾亂下，它已大幅彈升。」 歐陽德指出，包含口罩在內的紡織品出口占了中國5月出口額的10%，這一出口榮景創下1995年來最高紀錄，這一占比在8月時仍高達6%。此外，美國1日將口罩等中國進口產品加徵關稅豁免期延至年底，口罩推升陸對美順差數字情形或將延續。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 尷尬！疫情讓川普難脫鉤　美大買口罩推升對陸貿易逆差


content_text: 2016年的十一月，可說是再度改變中目黑樣貌的「中目黑高架橋下」新設施計畫開幕，從中目黑站開始，延伸至代官山與祐天寺站，全長約七百公尺的電車鐵路高架橋下規劃了一連串新的商業與餐飲空間。其實東京各地的高架下空間經常被作為餐飲空間使用，舊的中目黑也不例外，各種餐廳、居酒屋也曾熱鬧地並列於此，但不免因老朽髒亂，讓人有不太舒服的觀感。隨著鐵道高架的耐震補強工程進行，橋下空間整理計畫也因此萌生，以「SHARE」為主題，希望能聚集更多的人們，一同感受中目黑才有的休閒感。橋下進駐的每一間店舖都自由地展現屬於自己的個性，共用空間以白、灰色為基調，統一的主視覺與編號簡練時髦，保持空間設計的一致性。其中，最令人注目的設施即是最靠近中目黑站的「中目黑 蔦屋書店」。(圖/山岳文化提供)高架橋下的蔦屋書店，以白色簍空T字鐵板立面作為表情，鐵板後藏了柔和的暖色光線，照亮了昏暗的橋下空間，玻璃盒子的書店明亮顯眼，分別代表著「Meet、Talk、Work、Share」四個不同的特性。靠近車站的Meet區以雜誌為主，一些沙發與高腳桌旁貼心地提供了充電插座，讓你可以安心在這裡等候友人，其他三區也擺著屬於各個特性的書籍及沙發座椅，店內星巴克咖啡的香氣四溢，與髒亂的高架橋下有著完全不同的樣貌。(圖/山岳文化提供)過去大概只會在春櫻盛開時到中目黑賞櫻散步，現在除了這個時髦乾淨的空間，長坂常設計的藍瓶咖啡、隈研吾設計的星巴克咖啡等名建築師作品也逐一開幕，「中目黑散步」不限於春天，已經轉變成讓人一年四季都想去看看不同風景的新去處。 ［中目黒 蔦屋書店］東京都目黒区上目黒1-22-10本文部分內容取材自山岳文化《東京建築女子的日本建築選品：城市風景×空間思維，100趟充滿詩意的設計之旅》責任編輯/柯翎肇

journalist: 山岳文化

title: 將髒亂的橋下空間，改造為日本文青的新聖地：中目黑 蔦屋書店以沉穩風格打造安心看書的小窩


content_text:
為提升地區木材廢棄物的再利用率，金門縣林務所在2013年創設木工廠，並與台電金門區營業處合作，運用退役的電纜木盤、木電桿及木橫擔，創作出木鞦韆及造型座椅。（金門縣林務所提供）中央社記者黃慧敏傳真 109年9月8日（中央社記者黃慧敏金門縣8日電）原本聳立在道路兩旁的木電桿和支撐輸電設備的木橫擔，在金門縣林務所與台灣電力公司金門區營業處合作下，有了「新任務」，從往日輸導電力的命脈，變成承載幸福的木製品。

台電金門區營業處長黃甘杏表示，木電桿和木橫擔是抗腐蝕性佳的良好木料，過往如果超過使用年限就必需報廢回收，不僅造成資源損耗，還需編列其他的清運處理費用，感謝林務所的巧手支援，讓這些堪用的木料能展現更好的價值。

林務所所長鐘立偉說，為了提升地區木材廢棄物的再利用率，林務所在2013年創設木工廠，過去曾利用台灣及金門在地疏伐的木材，製作尚義機場入境處迎賓風獅爺及農曆年動物主題意象的木製裝置藝術品；今年則與台電金門區營業處合作，運用退役的電纜木盤、木電桿及木橫擔，創作出木鞦韆及造型座椅。

這些作品已陸續在重要遊憩景點及縣內大型活動會場中亮相，並成為民眾及遊客駐足拍照的亮點。

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣8日電

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門林務所巧手支援 電線桿搖身變成幸福座椅 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中8日電）盛唐、九褔中醫診所違法使用禁藥，截至7日前往醫院檢查民眾已有492人，血中鉛含量超標人數已達34人，送驗藥包累計已有393件，市府抽驗轄內中藥販賣商、診所，未查獲不法。

前台中市議長張宏年全家鉛中毒，揭露中藥粉重金屬含量超標案件，曾服用盛唐、九褔中醫診所問題中藥粉的病患，截至9月7日已有492人前往醫院檢查，血中含鉛量超標34人，台中市衛生局目前收到民眾送驗的中藥檢體393件。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中8日電

title: 盛唐九褔鉛中毒案件 就醫檢查人數近500人 | 生活


content_text:
西門町日新威秀戲院因要都更，9月8日將停業，戲院內由台灣前輩藝術家顏水龍1966年創作的壁畫「旭日東昇」，命運引起文資界關注。北市文化局表示，松陽公司未來會規劃為妥善保存原作，決定整幅作品完整妥善保護後，另覓妥善地點規劃重現，現已妥請專業公司規劃與執行。台北市副市長蔡炳坤今天率文化局與北市立美術館同仁到現場欣賞「旭日東昇」作品。文化局表示，「旭日東昇」這件作品是1966年，由台灣藝術大師顏水龍，為日新戲院留下的巨作仍不減輝彩。 文化局對於松陽公司在藝術品搬運時願意保存藝術品的完整性予以肯定，並向松陽公司表達期望藝術品在未來能重新放置於新建物，以彰顯其價值。

後續文化局也將協助確認藝術品搬運及後續維護方式，以確保藝術品之價值，以落實保全珍貴的藝術資產。

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

title: 日新戲院顏水龍壁畫「旭日東昇」 北市：未來另覓地點重現


content_text:
最近是不少學校開學日，讓許多家長紛紛結束「惡夢」，迫切希望家中的孩子趕緊上學。大陸一位爸爸一早就送孩子去學校，但過了2小時多始終未到校，沒想到這位父親竟一連送錯3間學校，直到快放學時間孩子才到校。

綜合陸媒報導，本月4日是大陸浙江一間小學的開學典禮，按照規定學生9點必須準時報到，在老師點完名後，發現其中一名學生缺席，左等右等過了半小時，始終不見孩子的蹤影，便聯繫孩子母親，結果得到「早上7點多，爸爸就帶孩子出門了啊！」

事後，孩子媽才得知，老公根本沒搞清楚孩子唸的小學是哪間，就憑著直覺騎著電動車到第一間小學後，繞了校園一圈發現沒有孩子的名字，便趕往下一間學校又發現走錯，好不容易終於弄清楚了，又因學校整修搬遷至臨時校區，讓他白忙一場。

最後，這位天兵老爸又多花了20分鐘的車程，才把孩子平安送達學校，但開學典禮已經過一半，不僅快放學，班級團體照也拍攝完畢。他的天兵行徑也讓妻子超崩潰，老師更透露當時隔著電話都能感受到她的怒火，一直到典禮結束爸爸才趕緊向媽媽道歉。

實習編輯／趙子晴

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 天兵爸送兒上學「跑錯三間」才找對 媽傻眼：都快放學了


content_text:
適逢年度九三軍人節，澎防部響應榮耀軍裝活動，鼓勵官兵穿軍服上街消費，澎防部機步營由營長王中校號召官兵，配合「穿軍服，我驕傲」活動，一起穿著榮耀的軍服，至澎湖青灣360用餐，展現國軍愛國愛家愛民的熱忱與活力，使軍人節別具意義。

王中校表示，在軍人節期間鼓勵官兵參與「國軍有愛」、「穿軍服，我驕傲」等活動具相當意義，一方面活絡單位情誼，提升官兵自身之榮譽感，另一方面也能讓社會對國軍觀感與形象認同有所提升，展現「軍愛民」及「與國人同在」的真諦。（圖：澎防部提供）

title: 九三軍人節 機步營揪團散心去


content_text:
林鄭回勇了！這位「好打得」和「只懂管治」而「不太懂政治」的特首近期頻頻見傳媒，要講真理！她説香港的政制是以她作為行政長官為核心向中央負責才是真理。這一段時間她很忙，忙於拆毀建立多年的三權互相監察互相制衡的制度、忙於誇耀全民檢測的出席率、忙於讓國安警察打壓異己、運用連殖民政府也不敢用的反人權法例對批評者以言入罪、忙於以暴制亂、讓全副防暴裝備的警察粗暴飛撲，並猛力跪壓一個買粉彩的 12 歲小女孩、及忙於讓投奔怒海的年輕人得到抗爭的教訓。

在林鄭忙於打壓異己、討好中央和誇耀自己抗疫成績的時候，葵涌一位母親親手殺死了 21 歲的智障兒子。今年五月，將軍澳另一位母親與 41 歲的智障女兒跳樓身亡，今年一月，鴨脷洲一位 56 歲丈夫協助受末期癌病困擾的妻子燒炭自殺。三宗照顧者「壓力爆煲」引致的倫常慘劇，大概未能進入位高權重的林鄭視線範圍內。

據說葵涌慘案的母親是很疼錫智障兒子的。兒子一直在特殊學校宿舍居住多年，最近離校但未能接上成人住宿服務而必需回家，家中還有一對弟妹因疫情而要上網返學，智障孩子有情緒問題而容易導致衝突，母親在缺乏支援和無法忍受壓力下做成慘劇。

我的女兒也是嚴重智障，曾經對自己發誓，只要我在生並有能力照顧她，絶對不會送她去院舍。可是三年前我終於「跪低」，為女兒做了評估並開始輪候院舍，問題是在於輪候時間太長。根據社署網頁資料，直至今年六月，港島區嚴重智障院舍的正常輪候時間剛好是 18 年。我現年 63 歲，女兒已輪候了 3 年，假設她 15 年後入院舍，我已年屆 78，相信早已沒有能力照顧女兒了。

我想問很懂得管治的林鄭：

世界上有哪些公營服務要輪候 18 年的？作為一個負責任的政府之首，你下個月發表的施政報告會對這些慘劇有回應嗎？為什麼殘疾人士的輪候時間，在回歸之後越來越長？是不是殖民政府較特區政府更關顧弱勢社群？為什麼每次提出院舍不足，你們總是說土地不足，但卻從來沒有出現豪宅土地供應不足的問題？其實多年來院舍不足的問題解決不到，你為官三十多年，曾任社署署長，這是你的能力問題？還是你根本沒有心去處理？為什麼你在施政報告中提出對幼兒和長者服務「零輪候」，但每年輪候安老院舍期間死亡的長者人數卻越來越多，去年更突破 7,000 人？你能否提出具體時間表，指出何時殘疾和安老院舍會達到「零輪候」？你是否知道，不少照顧者自己病倒也不可以尋求治療，因為缺乏暫托及暫宿服務？亦因為不能一刻放下責任，長期的壓力導致很多照顧者本身都患上抑鬱症或情緒病？你可以怎樣幫助他們？你是否知道在疫情中，大部分的家居照顧和中心服務，例如日間展能中心、庇護工場、地區支援中心等，全部停止服務，加上害怕孩子外出受到感染，只能留在家中「困獸鬥」，所以責任 24 小時無休地由照顧者負責，貧窮家庭的情況更惡劣，你可曾了解過他們的困苦？你行事剛愎自用，一手將香港推向深淵，枉擁豐厚財政盈餘，卻對民間疾苦視而不見，對於 21 歳智障孩子黃發麟的死亡，你有感覺嗎？林鄭應該已忘記了，作為行政長官，她首要是向香港人負責。她所作的一切，必須以香港人的福祉為依歸，這才是她這個權位的真理。

journalist: 張超雄

events: 疫情 死亡

title: 十問林鄭 | 張超雄 | 立場新聞


content_text: 台中火車站是全國首座、且唯一「三代同堂」的車站，交通部鐵道局增加1.2億元、再花2年施工，「原汁原味」保留第一代遺構，在現代化車站與鐵軌中相當難得，整建工程即將完工。交通部長林佳龍昨視察表示，車站「存舊立新」，不只一味追求時尚，還保有歷史記憶，成為穿越時空的大車站。 台中鐵路高架化，一併新建火車站，2018年啟用，但施工過程發現有1905年興建的台中火車站第一代車站遺構，林佳龍當時是台中市長，向交通部爭取順利保留，鐵道局為此還更改車站設計，多花1.2億元辦理古蹟保存。這項工程花了兩年，近日即將完工；鐵道局表示，未來將納入鐵道文化園區整合規畫，呈現台中車站「三代同堂」的新舊景觀；林佳龍更指示遺構前方的倉庫群可保存運用，規畫休憩咖啡館、青年文創駐點，讓民眾近距離欣賞火車站歷史現場。遺構上方是台中車站第3月台，鐵道局指出，之前為保存遺構文資，暫停讓火車行駛，今年8月工程完工後才啟用，台中火車站現有3個月台，可增加車流與人流。

title: 台中火車站「三代同堂」 百年前遺構再現


content_text:
2020-09-07 20:31:57

〔記者郭安家／台北報導〕新北市政府爭取前瞻基礎預算，推動基隆河自行車道串連計畫，基隆河左岸南陽大橋至南港自行車道串連工程今年6月3日啟用，讓自行車車友可以從汐止騎到基隆、南港，但因南港大坑溪自行車道缺一段，自行車族得逆向牽車上南港橋人行道，與大卡車、油罐車交會，十分危險；議員李建昌今辦現勘，台北市交通局傾向評估南港橋外側人行道加掛一條自行車道。

李建昌與立委賴品妤、立委沈發惠、新北市議員張錦豪、三重里里長江輝吉共同現勘。李表示，起初「基隆河自行車道串連計畫」要規劃要在大坑溪口設置跨汐止、南港的自行車便橋，因為相關單位變更計畫，把便橋設置點改至社區出入口，遭致地居民反對暫緩，相關單位持續忽略雙北自行車廊道的銜接問題。

李建昌說，大坑溪右岸的南港自行車道卻缺了一角，民眾必須從河濱自行車道轉至港東街與其他車輛爭道，港東街到底至南港路一段交叉口要左轉至汐止自行車道時，單車族只能逆向牽往南港橋人行道才能接至汐止自行車道，過程中時常與大卡車、油罐車交會，十分危險，民眾紛紛抱怨，南港到汐止之間根本沒有合適的自行車道銜接。

北市交通局表示，李建昌建議方案之一，是南港橋人行道外加掛一條自行車道，水利處說沒有法規問題，新工處則還要評估橋墩位置、車道寬度，並釐清對交通有無影響。

people: 賴品妤 李建昌 沈發惠

taiwan-subdivisions: 南港 新北市 汐止 三重 基隆 溪口

title: 南港大坑溪自行車道斷路 北市交通局︰南港橋人行道擬加掛車道


content_text:
昨上午陸續有民眾及盤商載著大量口罩來到加利科技八里廠退貨。 (中央社) 記者戴淑芳／台北報導

因應加利科技進口中國製非醫用口罩，並混入實名制口罩銷售通路，中央流行疫情指揮中心七日統計，迄今加利口罩換貨已逾一百四十三萬片，另對口罩國家隊調查也持續進行，預計十八日完成公布結果。

疫情指揮中心物資組組長蔡壽洤表示，自九月四日起開放民眾開始辦理加利口罩換貨，六日換貨共計回收有十五萬八千八百四十四片，其中較多為新北市十個行政區占九成以上，約十五萬一千二百八十五片，其次為台北市三千一百五十二片及基隆市二千二百六十四片，另超商也有配送賣出四十四萬片、約五萬人領到，可能是在其他縣市，均可進行更換。累計至今已換貨超過一百四十三萬片。

為方便民眾更換加利口罩作業，蔡壽洤表示，只要透過實名制購買、印有「Carry mask」鋼印的口罩，即可於九月四日至十一日到有販售實名制口罩的衛生所、藥局進行換貨，不需健保卡，但需填換貨單。

至於若是非實名制的加利盒裝口罩，則要向原購買地或加利科技退換。至於正在研議逐片印製ＭＤ（或Medical）與產地鋼印，蔡壽洤指出，原定七日上午向行政院報告，會議後來延至下午四時，一旦定案後，希望一個月內完成。

另外，針對外界關注有另一家口罩國家隊也有進口中國大陸非醫用口罩的事情，蔡壽洤說，目前衛福部、經濟部持續調查中，以需時二週計算，預計會在九月十八日公布。

journalist: 戴淑芳

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 八里

title: 加利口罩換貨逾143萬片 | 中華日報


content_text:
圖片版權 China Post     Image caption  1985年中國郵政發行三位美國記者郵票《中國人民之友》，呈現三位美國記者和作家：史沫特萊、斯特朗和斯諾。    中國與美國在媒體領域的爭鋒相對似乎有愈演愈烈的趨勢，針對記者採取的限制措施也日漸成為雙方口水仗內容。

9月7日，中國外交部發言人趙立堅批評美國「不斷升級對中國媒體的政治打壓，已經到了歇斯底里的程度」，稱美國自2018年以來，無限期拖延、拒簽30名中國記者的簽證；隨後又變相驅逐60名中國駐美國記者。

而美國方面的報道則指稱將有更多外國記者被吊銷在中國工作的記者證，受影響的媒體包括《華爾街日報》（Wall Street Journal）、美國有線電視新聞網CNN以及蓋蒂圖片社（Getty）。

今年3月，中國要求美國三大新聞媒體《紐約時報》、《華爾街日報》和《華盛頓郵報》部分美籍記者交還記者證，今後不得在中國、包括香港和澳門繼續從事記者工作。

中美關係難緩和 北京驅逐美國三大報社記者中國駐美記者簽證到期，香港或成中美媒體戰新戰線美國將五家中國官媒列為「外國使團」加強限制中共在美影響力肺炎疫情：「亞洲病夫」之稱引發的爭議斯諾夫人斥中國借斯諾宣傳中國方面則指責美國的行為嚴重干擾兩國間正常的人文交流，同時也強硬表態：中國絶不吃這一套。

中美之間在媒體的博弈的確是前所未有的情況。1949年建立政權之前，中共領導人對西方記者曾經極為重視，抓住機會向他們宣講中共的主張。這也使一些當年的西方記者有機會採訪和宣傳「紅色中國」。

其中來自美國的四位記者曾為中共成功打造了在國際間的形象，至今被視為中國的「老朋友」。

埃德加·斯諾埃德加·斯諾（Edgar Snow 1905-1972）生於美國密蘇里州。1928年前往中國，擔任歐美幾家報社駐華記者、通訊員。

圖片版權 People's Daily     Image caption  1970年10月1日，毛澤東與斯諾在天安門城樓。同時在場的還有林彪。    1936年，斯諾首次走訪了在陝甘寧邊區的中共根據地，與包括毛澤東在內的許多中國高層領導人會面， 1937年，他最具影響力的著作《紅星照耀中國》Red Star Over China）在倫敦出版。中文譯本1938年於上海出版。

有評論認為，此書對中國共產黨贏得成千上萬城市中國青年的支持曾起到重要作用。他對毛澤東領導的中共取得革命成功所做的貢獻也是難以估算的。

1949年後，斯諾曾三次訪問中國。1970年10月1日，中國國慶節當天斯諾與毛澤東一起在天安門城樓。同年12月25日，《人民日報》 在頭版頭條位置發表了斯諾和毛澤東在天安門城樓上的合影，並稱斯諾為美國友好人士。這樣的照片和文字，被認為是中國向美國發出的信號，為1971年7月美國國務卿基辛格秘密訪華以及1972年尼克松總統訪華做了鋪墊。

史沫特萊艾格尼絲·史沫特萊（Agnes Smedley 1892-1950）也出生在美國密蘇里州。1919-1928年她僑居在德國柏林，在柏林大學教英文並開始研究亞洲。1928年史沫特萊以《法蘭克福日報》（Frankfurter Zeitung）駐遠東特派記者身份前往中國。

史沫特萊以上海為家，但去過中國許多地方。期間她結識了中國著名作家魯迅，並對中國當時興起的共產主義運動做過大量報道。1930年，她與《法蘭克福日報》解除關係後，仍然為包括英國《曼徹斯特衛報》在內的諸多報紙和雜誌撰稿，出版了有關中國以及中國紅軍長征的書，對共產主義運動表示支持。

1936年12月西安事變發生後，史沫特萊曾用英文和德文在西安廣播電台廣播蔣介石被抓的消息。

1937年初她抵達延安，1938年出版了《中國在反擊：一個跟八路軍在一起的美國女人》一書，記錄了她在陝西的經歷。

1941年史沫特萊回到美國，繼續為中共寫作和演講， 她1943年出版的《中國戰歌》（Battle Hymn of China) 被認為是戰地新聞的典範之作。1949年年底，在美國麥卡錫時代的反共背景下她到倫敦避難並完成了《朱德傳》。1950年，史沫特萊病逝於倫敦，她的骨灰被葬到了北京八寶山革命公墓。時任中國人民解放軍總司令朱德為她撰寫碑文，稱讚她是「中國人民之友美國革命作家」。

斯特朗安娜·路易斯·斯特朗（Anna Louise Strong 1885-1970）出生在美國中部內布拉斯加州一個牧師家庭，父母從小培養她的社會正義感。她20歲大學畢業，23歲獲得芝加哥大學博士學位，最初為美國教育部門工作倡導兒童福利事業。

1920年她在西雅圖定居後，開始對新聞工作感興趣，在政治上支持勞工、反對美國加入第一次世界大戰，支持蘇聯革命。1921年她作為記者前往波蘭和俄羅斯，從此成為美國最有影響力的左翼記者和蘇聯問題專家。她還創辦了蘇聯第一份英文報紙《莫斯科新聞》。

1920年代末期她到了中國，開始報道中國共產黨和中國的內戰並出版了大量著作，其中包括《千千萬萬中國人》（China's Millions) 、《人類的五分之一》（One Fifth of Mankind) 等。

1946年，斯特朗前往延安，採訪了毛澤東、朱德、劉少奇等中共領導人。

1949年，她被蘇聯指控是美國間諜驅逐。1958年，斯特朗定居到中國，1970年在北京逝世，被葬在八寶山革命烈士公墓。曾經擔任中國文聯主席的作家郭沫若稱她是「中國人民的朋友」。

卡爾遜 圖片版權 Amazon     Image caption  1940年，卡爾遜出版《中國的雙星》（Twin Stars of China)， 記錄了他親眼目睹的中國抗日戰場的情況。    埃文斯·福代斯·卡爾遜（Evans Fordyce Carlson 1896-1947）與前面三位親中共的美國記者相比身份更為獨特。他一生絶大部分時間是職業軍人，記者只是他職業軍人生涯中的客串。

卡爾遜出生在美國紐約州，父親也是牧師。他16歲時參軍，曾經參加過第一次世界大戰。

1927-1929年卡爾遜第一次訪問中國， 擔任美國陸戰隊情報官員，應約為上海的一份英文報紙撰寫有關中國及遠東局勢的評論。在此期間他結識了埃德加·斯諾。

1937 年，卡爾遜再次訪問中國，年底前往中共控制的延安訪問考察。1938年他以美國觀察員身份第二次前往延安，會見了中共領導人毛澤東、周恩來、彭德懷等。

1940年，卡爾遜出版《中國的雙星》（Twin Stars of China)， 記錄了他親眼目睹的中國抗日戰場的情況。

據中國共產黨黨報《人民日報》的報道，卡爾遜1947年因傷病逝之前，毛澤東、周恩來、朱德等曾聯名發出一封感謝信，感謝卡爾遜為中國民主所付出的努力。

中共延安時期自1937年開始改變宣傳政策，斯諾成為第一個進入延安的西方記者。其後，還有不少其他來自世界各地的外國記者曾經向世界介紹「紅色中國」，其中包括為英國媒體和美聯社等撰稿的德國記者岡瑟·斯坦因（Gunther Stein）、新西蘭記者詹姆斯·貝特蘭（James Munro Bertram）、美國攝影記者哈里森·福爾曼（Harrison Forman）等等。

1944年5月，延安曾經接待中外記者團，外國記者成為中共當時輿論公關戰中的重點。在周恩來的親自過問下，外國記者們成功向外界介紹了中共的抗戰努力，很大程度上提升了外界對中共的好感。

有評論人士認為，當時尚未掌握政權的中共老一輩領導人成功運用了《孫子兵法》中的謀略，將「上兵伐謀、其次伐交」巧妙運用到與西方媒體和記者的關係中，營造了對自己有利的國際氛圍。

countries: 中國 美國 澳門 波蘭 英國 德國 香港 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 寶山 和美 成功

title: 中美媒體戰加緊 盤點被中國視為老朋友的四位美國記者


content_text:
白俄羅斯反對派領袖柯列斯尼可娃(Maria Kolesnikova)。(圖/推特)  白俄羅斯反對派6日發起大規模抗議活動，有633人遭警方拘押。根據反對派領袖柯列斯尼可娃(Maria Kolesnikova)陣營說法，身分不明黑衣男子今天(7日)早上抓住科列斯尼科娃，將她推進一輛小型巴士帶走。

柯列斯尼可娃是白俄羅斯反對派總統候選人季哈諾夫斯卡婭(Svetlana Tikhanovskaya)的競選夥伴之一。季哈諾夫斯卡婭聲稱於8月9日引起爭議的總統大選中擊敗長期執政的強人總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)。

季哈諾夫斯卡婭成立協調委員會(Coordination Council)，委員會在大選後連續數週的示威活動中呼籲政權和平轉移。

目擊者告訴柯列斯尼可娃領導的競選團隊總部，身分不明的男子在首都明斯克市中心抓住柯列斯尼可娃，並用一輛有「通訊」字樣的小型巴士將她載走。總部也通報，柯列斯尼可娃的電話已經關機。

名叫阿納斯塔西亞(Anastasia)的目擊者在白俄羅斯獨立新聞網站Tut.By上說，她看到戴著面罩的男子在今天上午10時將柯列斯尼可娃推進小型巴士，並拿走她的手機。

執政已26年的現任總統魯卡申柯是歐洲目前在位最久國家領導人，他於8月9日在作票疑雲中勝選，引爆境內示威潮，反對派6日又發起大規模抗議活動，抗議魯卡申柯連任。白俄羅斯內政部今天說，警方已拘押633人。

title: [國際] 白俄羅斯當局逮捕633名示威者 傳包括反對派領袖


content_text:
▲林佳龍與侯友宜一起造訪淡蘭古道。（圖／翻攝自Facebook／林佳龍）

記者李宜秦／台北報導

交通部觀光局與台灣千里步道協會於今（8）日舉辦「淡蘭國家級綠道」公私協力國際推廣合作備忘錄簽署儀式。交通部長林佳龍日前與新北市長侯友宜相約走了一趟淡蘭古道，他表示，今年正好是脊梁山脈年，第三屆亞洲步道大會也將在台舉辦，民眾可提前暖身，玩一趟最精緻的山城旅遊。

淡蘭百年山徑長距離步道，是行政院於2018年核定優先推動的三條國家級綠道之一。自2015年由台灣千里步道協會倡議啟動、2016年起每年台灣步道日進行由地方縣市政府與中央相關部會首長之會師和徒步活動迄今，經由16次淡蘭平台會議、公私攜手協力建置推廣，已成為北台灣第一條長距離朝聖之路。

▲林佳龍表示，歡迎大家規劃一趟或多趟的山城旅遊。（圖／翻攝自Facebook／林佳龍）

在國際觀光因疫情影響無法出國時期，吸引全國各地民眾前來尋訪走讀，已成為北台灣結合向山致敬、山野體驗、環境教育、文化行腳、徒步觀光、生態旅遊的最佳徒步路線。

觀光局表示，希望可透過台灣千里步道協會，協助媒合淡蘭古道中的經典路線，如草嶺古道、金字碑古道、跑馬古道、暖東舊道等，與世界各國步道進行交流與友誼締結。

▲▼觀光局與台灣千里步道協會於今日舉辦「淡蘭國家級綠道」公私協力國際推廣合作備忘錄簽署儀式。（圖／觀光局提供）

林佳龍表示，淡蘭步道具有國際級的水準，適合作為精緻旅遊的遊程之一，上月他也與侯友宜造訪淡蘭，可依據自身體能選擇要爬的步道、自行車道等，也可迎接明年的亞洲國際步道大會。

林佳龍表示，今年是脊梁山脈旅遊年，鼓勵大家安排一趟或多趟親近山林之旅，無論是郊山、中級山、百岳，都是用雙腳認識這片土地的最佳方式。

people: 侯友宜 林佳龍

title: 擋不住山城魅力！觀光局力推「淡蘭步道」　林佳龍、侯友宜走一遭


content_text:
▲前國民黨立委陳學聖。（資料照／記者李毓康攝）

記者蘇晏男／台北報導

國民黨代表陳麗旭不滿黨產被凍結，面臨財務困難，在6日全代會上提議將故宮國寶與門票收入納入國民黨，遭黨產會批「國寶不是黨寶」，屬於全體國民。對此，前國民黨立委陳學聖8日在臉書回應，國民黨為保護故宮國寶，早在中日抗戰前已四處遷徙，過程中沒損毀、占為己有，這不是國民黨的功勞，難道還是誰的功勞？」他也表示，若國民黨連故宮國寶都不敢有立場，或許百年後，台灣後代還會以為故宮國寶是從台灣地底考古挖掘出來的。

「故宮國寶是國家的，但怎麼來的？」陳學聖質疑，雖然國民黨代表在全代會的發言，主張故宮門票歸國民黨，引來一番圍剿，但對於故宮國寶怎麼來的，國民黨不能沒有立場？

他指出，簡單就說一點，很清楚，故宮國寶不是從北京紫禁城直接坐飛機來到台灣，「早在中日抗戰前夕，為了保護故宮國寶安全，就已經開始大江南北四處遷徙的辛苦歷程」，這中間沒有毀損，沒有被據為己有，更因為有軍隊保護，這些國寶才沒有流落他方，「這不是國民黨的功勞，難道還是誰的功勞？」

陳學聖強調，中華民國國軍是1946年才成立，不管你喜不喜歡，之前就是黨軍，就是國民黨的部隊，就像一個有信譽的鑣局在護寶，沒收一毛錢，沒捲貨潛逃，更沒讓國寶跑到東京美術館，這就是歷史。

陳學聖提到，「所以我曾經在教委會質詢時，建議促轉會要談『轉型正義』，就到故宮來談」，兩蔣、國民黨對台灣是有過，但難道沒有功嗎？要談，就功過並提，一起談。

他文末表示，若國民黨連故宮國寶都不敢有立場，或許百年後，台灣的後代還會以為故宮國寶是從台灣地底考古挖掘出來的，「希望這不要變成是笑話」。

其他人也看了這些...

►「國民黨核心價值是中華民國」 江啟臣：面對網軍霸凌繼續改革►江啟臣喊「兩岸對話」：國民黨曾經歷戰爭 有責任保護台海安全►國民黨全代會變「APP發表會」 江啟臣變身CEO邀大家入黨

更多熱門新聞...

►朱立倫：國民黨合力撕掉「親中」標籤 不能只靠江啟臣一人►國民黨今通過兩岸新論述 馬英九：與中華民國方向沒違背►國民黨兩岸新論述無法吸引年輕人？ 馬英九：要中共開記者會宣布嗎

►振興一下我們的美麗

journalist: 蘇晏男

countries: 台灣 中華民國

people: 陳學聖 馬英九 朱立倫 江啟臣

title: 陳學聖：國民黨對故宮國寶若無立場 後代恐誤認從台灣地底挖的 | ETtoday政治新聞


content_text:
中毒的俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼情況有進展。醫生說他已經脫離人工昏迷狀態，毋須借助呼吸機協助呼吸，並對言語方面的刺激有反應。

醫生又說，現時要評估納瓦爾尼嚴重中毒帶來的潛在長期影響，仍然是言之尚早，會與他的妻子保持緊密聯繫。

44歲的納瓦爾尼不時在俄羅斯國內批評總統普京及政府施政。他上月從西伯利亞坐飛機前往莫斯科期間不適，緊急降落後被送入深切治療部，陷入昏迷，其後由醫療專機轉送柏林一間醫院，

德國政府上星期說，軍方實驗室對納瓦爾尼的血液進行毒理化驗，得出「確鑿證據」，證明他被神經毒劑「諾維喬克」毒害。克里姆林宮說就納瓦爾尼的情況，無理據指控俄羅斯，俄方不接受是幕後黑手的說法。

countries: 德國 俄羅斯

title: 俄反對派領袖納瓦爾尼脫離人工昏迷　毋須借助呼吸機


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月07日訊】由於市場擔心「中芯國際」（SMIC）可能會成為美國政府制裁的對象，本週一中芯國際的港股和A股（科創板）股價雙雙暴跌，最高跌幅達24%，市值蒸發數百億。與中芯相關聯的其他多個企業的股價也受累大跌。有半導體行業高級分析師坦言，中芯可能會在幾年內垮掉。
路透社上周五報導稱，美國國防部可能會將中國最大的晶片製造企業「中芯國際」 列入貿易黑名單，禁止美國企業繼續向該企業提供商品和服務。此消息一傳出，立即產生了巨大的「蝴蝶效應」。港股和 A股星期一（9月7日）一開市，中芯國際的股價就持續暴跌。
雖然中芯公司分別在上週末和本週一的中午，先後兩次發佈公告，強調該公司與中共軍方並無瓜葛，但仍然無力回天。
9月7日的午後，中芯國際的港股跌幅加劇，最高跌24%，暫報17.94元。截至兩市收盤，中芯國際的港股股價跌幅22.88%，股價跌至18.2港元，較7月44.8港元的高位相比已遭腰斬，市值蒸發了280億港元；該公司的A股股價跌幅11.29%，股價跌至人民幣58.8元，與7月上市首日95元的價格相比下跌近40%。
受中芯國際的拖累，與該企業有關聯的公司股價也集體下跌，跌幅均超8%。其中華虹半導體的最大跌幅達16.3%，報24.4元，與中芯並列為恆生科指成份股表現最差企業。
（網頁截圖）
與中芯國際有關聯的其他企業股價也集體大跌。（網頁截圖）
據了解，中芯國際是目前中國大陸號稱「規模最大、技術最先進」的集成電路晶片製造企業。據《華爾街日報》報導，今年5月，中共國家投資基金給中芯國際提供了22.5億美元的資金，用於資助該公司的晶片研發和生產。而這筆交易將在今年年底前完成，屆時中芯國際的持股比例將從50.1%降至38.5%。
在中共政府的支持下，中芯國際的業績迅速提升，該公司股票在7月份以前連續幾個月出現持續上漲，該公司於今年7月16日在科創板上市。
8月27日，中芯國際發佈的中期業績公告顯示，該公司今年上半年營收、淨利潤均增長均創下歷史新高：營收18.43億美元，同比增長26.3%；淨利潤2.02億美元，同比大漲556%，中共官媒一度把中芯國際宣傳為發展中國半導體工業的新希望。
然而，在國際上業界對中芯國際的評價卻並不樂觀。業界公認，雖然中芯國際得到中共政府的扶持而在短期內發展迅速，但該企業無論是產量、技術還是運營的實際效率都全面落後於台積電。中芯國際只是在最近才擁有了生產14納米晶片的能力，比台積電落後了整整兩代，而且中芯國際的運轉依然依賴於美國的企業和設備，該公司的供應商中，近半數是美國企業。
路透社9月4日援引五角大樓發言人披露，美國國防部正與其他部門正考慮是否將中國最大晶片廠商納入貿易黑名單。該報導並指有另一名官員提示，中芯與中共軍方的關係是美國政府審查的重點。而這個消息正是引發上述企業股價暴跌的導火線。
有了華為公司遭美國制裁後晶片業務立即遭到重挫，其海外智能手機市場也迅速陷入困境的前車之鑑，外界對中芯公司的現狀及後續發展紛紛看空。
據美國之音報導，研究機構伯恩斯坦(Bernstein Research)半導體行業高級分析師馬克·李（Mark Li）談及中芯公司時即坦言：「這家公司可能會在幾年內垮掉。」
這篇報導分析指出，美國的制裁不僅影響到美國企業，還影響到美國以外的供應商。日本、荷蘭等國的晶片設備製造商與美國關係密切，它們也會按照美國政策行事。
報導引述分析師表示，由於中芯國際在技術上依然高度依賴美國企業的技術和設備，一旦受到美國政府制裁而面臨斷供時，該企業就只能夠繼續依靠現有設備來延命。但那些機器設備是需要維修的，一旦得不到設備製造商的後續維修服務，中芯國際的業務必然會陷入「嚴重的麻煩」，中芯國際低效率的老問題也會變得更加嚴重。
（記者唐迪綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者唐迪綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 荷蘭 中國 日本 美國

title: 中芯國際市值蒸發數百億 專家:或數年內垮台


content_text: 中評社高雄9月8日電（記者 高易伸）兩岸ECFA即將於9月12日屆滿10年大限，但蔡政府不承認九二共識，可能面臨無法延續危機。對此，高雄鳳梨大戶林郁修接受中評社訪問表示，很多貿易商、盤商都已私下勸說“今年種完就別再種了，因為ECFA要停了”，他聽到後心頭都涼了。林說，鳳梨量產季節為農曆二至五月，現在雖是淡季，但只要ECFA一停，明年農曆春節過後，台灣的鳳梨就準備等著賤價、崩盤與滯銷。 林郁修父親是高雄知名的“鳳梨伯”林益，林7日下午在橋頭區近中崎高速公路旁的農地接受中評社訪問，並說出他對ECFA是否終止及台灣鳳梨市場的憂慮。 頂著烈日，林郁修開著一台藍色大貨車抵達鳳梨田，在工寮陰涼處對中評社表示，近年來種植鳳梨他已連兩年虧錢，今年受疫情影響勢必再賠一年。如果ECFA真在9月12日終止，那台灣鳳梨就要倒了。 林郁修表示，民進黨2019年才剛慶祝鳳梨出口額成長破4萬噸，但卻沒告訴大家鳳梨最大出口地就在中國大陸這個事實，且4萬噸中有97%，約32660多公噸輸至大陸，總金額為4139萬美元。 林郁修指出，台灣的農漁業真的只有大陸市場有辦法吸納，其他國家例如日本、韓國、美國都是很難的。有人說他賣多少到日本、到美國去，聽一聽就好。因為真的沒那麼多。對整體市場、銷量幫助也不大。民進黨如果鐵了心不跟大陸談協議、不要這塊市場，台灣農民真的只能自求多福。 對於自求多福這件事，林郁修接著說，每到選舉民進黨都說自己最照顧勞工、最挺農民權益，所以農民每次都投給綠的，但他認為台灣農民的生活並沒有被真正、實際的關懷或改善。農民遭遇困難時並不是要政府有一餐沒一餐的補助或救助，真的只希望能夠擁有一個比較穩定的價格與順暢的通路。 對於ECFA是否中止的看法？ 林說，太複雜的政治他不懂，他活到現在快50歲了，只知道種鳳梨，但是很多往來兩岸的貿易盤商都私下跟他說“今年這一批種完就好了，不要再種了”，因為種越多賠越多。林認為，盤商、貿易商往返兩岸，絕對有管道嗅到、打聽到ECFA是否可能終止的消息，所以才敢這樣講。他真心期待蔡政府在最近兩岸關係上可以稍微放軟一點，但他感覺蔡英文對大陸講話也“踩得很硬”，加上大陸軍機一直來，如果ECFA沒停可能也很奇怪。 林郁修說，雖然ECFA終止，台灣水果、鳳梨等還能賣過去，只要通路不斷嘛！但9月12日以後過去的外銷就會加收12%關稅，這對貿易商而言勢必提高成本，貿易商提高成本，但又要賺既定利潤，絕對會從鳳梨產地及消費者身上著手。他已預見明年農曆二月春節過後，台灣鳳梨在失去ECFA與沒有貿易商願意增加成本外銷時，台灣鳳梨可能會面臨的慘況。 林還說，“農委會”計算台灣鳳梨面積今年約8100多公頃，產量約43萬公噸，其中9成內銷、1成外銷；去年鳳梨外銷5.1萬噸，有97%都銷往中國大陸。如果未來這97%外銷不出去，台灣鳳梨勢必產量暴增、價格暴跌。因為台灣人自己沒吃那麼多啊。 最後，林郁修還強調說，“你知道農民跟銀行借錢有多困難嗎？”除你有土地、有房子可以讓銀行設定擔保，不然根本借不到錢。如果遇到政治因素讓農產品滯銷、賤價，借錢的農民真是欲哭無淚、血本無歸，連原本的房子、土地，都會被銀行收回去，因為借的錢還不出來，又攥不到錢，真的很可憐。 林郁修說，他在高雄種了快2、30甲鳳梨，一甲成本約新台幣50萬，但今年還不知道要賠多少錢？如果ECFA沒斷，盤商有利可圖，產地農民的收購價格就不會太賤價，否則等明年過後，台灣鳳梨大出時就可能得崩盤了。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 韓國 中國 日本 美國

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭區

title: 鳳梨哥：貿易商、盤商都勸今年種完別再種了


content_text:
桃園一名人妻王姓女子，出軌同公司的黃姓主管，甚至在車上曖昧激情，王女丈夫發現妻子不對勁，一查才知道被戴綠帽，且行車紀錄器錄下兩人鹹濕對話，像是「我要親奶奶」、「臭ㄇㄇ」等，因此法官認為王女與黃姓主管確實有親密關係，判黃男須賠償12萬元。

王女丈夫羅姓男子，在法庭上控訴，黃男明知道妻子已婚，卻利用上下屬關係，積極追求妻子，還維持親密關係一段時間，認為黃男嚴重破壞配偶權，造成其精神上莫大痛苦，因此求償精神撫慰金60萬元。

法官調查黃男行車記錄器，發現王女與黃男對話，例如「我說親親是親奶奶」、「不要，你昨天親完回去跟我說臭ㄇㄇ」、「我是消費者，我都沒嫌臭ㄇㄇ 」、「沒禮貌，氣死我了，你早上已經吸過了」，內容相當鹹濕，足以認定兩人的確有親吻、肢體接觸等親密行為。

黃男對此坦承不諱，表示去年10月3日晚間，與王女在車上親吻、肢體接觸，但他認為羅男請求賠償情節過於誇張，同時金額也過高，應予酌減；法官審理此案，羅男求償有據，認定黃男確實破壞其婚姻，導致羅男與妻子協議離婚，最後依據雙方職業、學歷、收入與侵權等情節，判處黃男應賠償12萬元，全案可上訴。

驚見老公摸女「下面」 還直播「大姨媽到訪」妻子崩潰

人夫偷吃人妻小三要「一起高潮」幼兒目睹當抓耙仔揭姦情

渣男爽吃小三6年出國雙人運動 騙正宮：誰會跟那種女人上床

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

title: 人妻勾上司車內激情 嬌嗔「早上吸過」老公綠爆


content_text:
受貿易戰影響，近期大陸基地台拉貨動能放緩，主要是客戶端更改PCB設計所致，銅箔基板族群（CCL）如聯茂（6213）、台燿（6274）、騰輝電子-KY（6672）八月營收呈現月減，唯獨台光電（2383）八月仍強勢，單月營收創歷史新高。

法人表示，陸系基地台拉貨放緩只是短期狀況，但無損5G長線趨勢，只要重新認證後，需求自然會復甦，此外下半年歐系基地台客戶需求會開始顯現，其他像是車市回溫、消費性產品拉貨旺盛等，預期銅箔基板族群業績將逐步恢復成長。

聯茂八月營收19.7億元、月減6.91％、年減9.23％，累計前8月營收171.9億元、年增10.6％，仍為歷年同期新高。以第二季產品比重來看，網通產品占聯茂營收比重約6成，因此基地台、伺服器等需求走弱，對營收影響就較明顯。

公司第三季初就已預告，因為原物料、晶片取得、認證等都要花一些時間，短線基地台拉貨放緩，不過並不影響長期走向，5G材料升級仍是明確的市場趨勢，預期後續需求一回復，相關產能還是吃緊，因此產能擴充計畫不會改變，除了開完江西新廠一期剩餘產能外，二期預計今年第四季會開始進駐設備，明年第一季開出產能。

台燿八月營收5.27億元、月減1.05％、年減0.67％，衰退幅度趨緩，累計前8月營收128億元、年增13％，為同期新高。法人認為，短期中系基地台客戶改變產品設計、需求放緩，但看好台燿為歐系基地台主要供應商，加上數據通訊的資料中心交換器、伺服器需求穩健，以及HDI產品進入傳統旺季，該公司中長期營運仍是正向發展。

騰輝八月營收3.86億元、月減0.65％、年減18.17％，衰退主要是因為大陸5G建設進度放緩、銅箔基板需求減少，相關市場訂單萎縮和同業競爭，因此接單進度略受影響，此外汽車產業雖然已慢慢復甦，但海外八月是傳統休假季節，因此恢復速度較預期緩慢。

展望後續騰輝表示，聯想Thinkpad高階HDI筆電已進入量產，新型號也在認證測試中；新散熱材料取得認證，將在第三季末量產；5G天線材料獲通信大廠Ericson體系供應商認可，即將在第四季進入小量產；其他還有多項通訊、連接器、衛星基站等5G相關材料以及77～79GHz汽車雷達超高頻應用認證進行中。

title: CCL 陸系基地台拉貨放緩 長線仍看好


content_text:
導讀

如意集團有著「中國LVMH」之稱，鄧倫代言的BALLY、楊冪、郭碧婷、周冬雨等青睞的Sandro等，一系列海外知名品牌均被如意集團收入麾下。

但是，債市中的如意集團並不如意，「戲劇性」炒掉評級機構，債券利息一拖再拖，15億的「18如意01」回售行權日期，也已近在眼前……

作者 | 王洪臣

來源 | 債市觀察

9月18日，山東如意科技集團有限公司（下稱「如意集團」）發行的「18如意01」就將迎來第一次回售行權。此前，由於如意集團旗下債券「19如意科技MTN001」兩次利息兌付延期，公司是否「違約」一度引發爭議，所以市場對這次「18如意01」能否順利回售非常關注。

也就在這個節骨眼上，如意集團玩了一把 「騷操作」。

01

「騷操作」背後有隱情，15億債券成考驗

近日，如意集團將「18如意01」的回售公告轉向了私募平台披露。

公開信息顯示，「18如意01」發行於2018年9月18日，發行規模為15億元，債券期限2+2+1Y，票面利率7.9%，附第二年年末以及第四年年末發行人調整票面利率選擇權和投資者回售選擇權。募集資金用途為償還銀行貸款與補充公司流動資金，募集方式為公募債券。

也就是說，如意集團將公募債的公告發到了私募平台，一時間引發市場「吐槽」。

債券業內人士向債市觀察（ID：bondreview）表示，正常情況下，公募、私募是在不同平台披露，如意集團的「這種『騷操作』，交易所也沒出來說啥，不知道是怎麼考慮的。」

據證監會2016年發佈的《公司債券發行與交易管理辦法》顯示，公募債應當將披露的信息刊登在其債券交易所的網站，同時將信息或信息摘要刊登在至少一種監管層指定報刊，供公眾查閱。

盈科上海高級合伙人謝連傑律師對債市觀察（ID：bondreview）表示，相關債券均應在相應指定的平台上進行信息披露，否則將可能面臨信息披露違規的處罰。

盈科上海周亞珠律師進一步表示，投資者就如意集團的上述行為，可到監管部門反饋。因該行為受到的投資損失，可提起侵權之訴，要求賠償損失。

對此，債市觀察（ID：bondreview）聯繫如意集團官方信批電話，其工作人員稱：「我們的債券持有人均能看到公告信息，（在私募平台發佈）並不影響我們與投資人溝通。」而對於為何將公募債信批轉向私募平台，該人士稱不知情，並隨後在簡訊中表示，「對於公司債的事情，以公司公告為官方披露為準。」

那麼，如意集團在私募平台上到底披露了什麼信息呢？

據債市觀察（ID：bondreview）了解，如意集團在私募平台披露了「18如意01」的回售實施第一次提示性公告、回售實施公告、以及票面利率調整公告。

票面利率方面，如意集團表示，在2020年9月18日至2022年9月17日，「18如意01」的票面利率仍保持7.9%不變。

同時，如意集團將此次「18如意01」的回售登記期定為9月2日-9月4日，且在回售登記辦法中，如意集團表示回售申報可撤銷。

公告顯示，投資者可選擇將持有的債券全部或部分回售給如意集團，在回售登記期內通過上交所系統進行回售申報，當日可以撤單。每日收市后回售申報可撤銷。

此外，已進行回售登記的投資者可於2020年9月2日至2020年9月14日通過固定收益證券綜合電子平台或上交所認可的方式辦理撤銷回售撤銷業務。

有投資者向債市觀察（ID：bondreview）表示，這是公司「在與投資者博弈，公司並不希望投資者選擇回售。」

不難理解，對已經兩次債券利息兌付延期的如意集團來說，「18如意01」的回售對公司確實是個考驗。

02

利息兌付一拖再拖，炒掉大公也枉然

公開資料顯示，如意集團是國內唯一一家集毛紡、棉紡、印染、化纖、服裝零售、針織、家紡等紡織行業門類齊全直至終端品牌運營的大型跨國企業，長期穩居中國紡織服裝行業500強榜首。

截至目前，如意集團已在全球擁有4家上市公司，分別為A股的如意集團（002193.SZ）、中國香港的利邦、日本的Renown和法國時尚集團SMCP。

由於行業地位顯著，如意集團還被稱為「中國的LVMH」。LVMH是全球最大的奢侈品集團，旗下擁有路易威登、迪奧、紀梵希等頂級品牌。而如意集團旗下國際品牌也不少，其中包括瑞士奢侈品牌Bally、日本RENOWN、德國PeineGruppe、法國輕奢集團SMCP、英國品牌Aquascutum雅格獅丹、香港利邦、美國LYCRA萊卡等。

但是，進入2019年後，如意集團因債務問題和資金流動性陸續受到關注，公司主體及債券接連遭到評級公司降級。

據企業預警通顯示，目前如意集團境內存續債券共4隻，總額54.03億元，其中一年內到期金額29億元；境外債券2隻，分別為3億美元債與2.5億歐元債。

今年3月11日，大公國際將如意集團主體信用等級下調至「AA-」，評級展望調整為負面，旗下多隻債券信用等級也遭到下調。對於下調評級的理由，大公國際認為：

第一，如意科技再融資能力受限。截止2019年9月末，如意集團直接持有上市公司股份6051.47萬股全部處於凍結及質押狀態。

第二，如意集團及實際控制人近期多次被納入被執行人名單，法律風險和財務風險上升。

第三，如意科技短期償債壓力很大。截至2019年6月末，如意集團總有息債務為317.75億元，其中短期有息債務為149． 84億元，佔總有息債務的47.16%。

評級機構的「直言」似乎戳到了如意集團的「痛處」，公司當即選擇「炒掉」大公國際。

幾天后的3月16日，大公國際發佈《關於終止山東如意科技集團有限公司主體及相關債項信用評級的公告》，稱在3月13日收到了終止合作的函件，如意集團不再委託大公對如意科技繼續進行信用評級。

頗為戲劇性的是，3月16日當天正是「19如意科技MTN001」的付息日，如意集團無力付息，無奈選擇延期。

今年6月，如意集團發佈公告，「19如意科技MTN001」 2020年的利息再次延期。

其實，為應對不斷發酵的債券兌付問題，如意集團也一直在積極尋求出路。比如如意集團曾引入濟寧城投作為第二大股東，但雙方的蜜月期持續不長。2020年1月，濟寧城投申請凍結了如意集團持有的濟寧如意高新纖維材料有限公司44.21%的股權（價值13億元），宣告二者不歡而散。

如今， 「18如意01」的回售行權已即將到期，您認為如意集團能夠順利兌付嗎？歡迎在下方評論留言。

countries: 中國 日本 英國 香港 德國 法國 美國 瑞士

title: 「怒炒」大公后如意集團再現「騷操作」：15億債券信披公轉私


content_text: 遙控無人機的運用市場大，操控安全性受重視，交通部民航局規定2公斤以上無人機需考照才能使用，國立東華大學8月底經民航局認證，通過學術科考場審查，昨天首次於美崙校區創新研究園區舉行學科考試，預計15日在壽豐校區舉辦飛行考場開幕式及術科測驗，6梯次、120個名額額滿。無人機考照以前只有北部南部才有，東部人要考照需舟車勞頓到外縣市。在行政院東部聯合服務中心協助下，確認東華大學美崙及壽豐校區成為花東首座無人機學術科考場。 東華大學曾協助警方以無人機方式處理車禍現場蒐證，如今新設置無人機考場。圖／東華大學提供東華大學校長趙涵捷表示，民航法無人機專章在今年3月31日施行後，要遙控無人機享受空拍等飛行樂趣，均必須持有操作證。無論是僅通過學科測驗即可取證的「普通操作證」，或要通過學科、術科雙重測驗才能取得夜間飛行、噴灑投擲、人群空拍的「專業操作證」，都須通過考照。東華大學美崙校區管理處經理傅廷暐指出，壽豐校區主要設置2至15公斤、15至25公斤級的無人機考場，以往花東鄉帶著無人機遠赴屏東縣政府或台北民航局參加學科測驗，如今可就近考試。截至目前共6梯次的學科測驗額滿，術科考試將於15日在壽豐校區登場，同時舉辦術科考場開幕式。首批參加學科測驗的東華大學教授翁若敏說，要掌握科技優勢一定要親身參與，因此一得知訊息立刻報名。美崙校區還特別開辦學科考試考前衝刺班，協助報考民眾掌握考試重點，提供最佳考前服務。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 壽豐

title: 無人機考照免奔波 東華設考場


content_text:
玻利維亞法院駁回了前總統莫拉萊斯的上訴，認定他不符合參選參議員的資格，無法參加今年10月的大選。莫拉萊斯目前正流亡於阿根廷。（路透）

2020-09-08 10:09:10

〔即時新聞／綜合報導〕玻利維亞法院駁回了前總統莫拉萊斯（Evo Morales）的上訴，認定他不符合參選參議員的資格，無法參與今年10月的大選，使其重返政壇的野心破滅。

根據《路透》報導，審理法官表示，由於莫拉萊斯不符合居留規定，因此他不能代表「社會主義運動」（MAS），成為參議員候選人。

莫拉萊斯於去年10月的總統大選中涉嫌舞弊，引發大規模抗議活動，莫拉萊斯在各方壓力下宣布辭職，並流亡於阿根廷。

玻利維亞總統一職由參議院副議長艾尼茲（Jeanine Anez）接任，她誓言重啟大選，但因疫情的關係，選舉日期已經延期2次至10月18日。

本次裁決是維持玻利維亞法院今年2月對莫拉萊斯候選人資格的認定，因此莫拉萊斯無法再上訴。

countries: 玻利維亞 阿根廷

events: 參選 疫情 選舉

title: 玻利維亞法院駁回上訴 流亡前總統不符合參選議員資格


content_text: 「當LeBron處於攻擊模式時，我們就是進入了最佳狀態。」總教練佛蓋爾（Frank Vogel）說。儘管湖人今天浪費上半場一度領先21分的優勢，但第四節初在詹姆斯（LeBron James）的帶動下，趁著火箭陷入亂流，殺出一波攻勢，進而將比賽局勢轉向自己手上。 首戰第四節分數毫無進帳的詹姆斯，在這一節得到8分3籃板2助攻2抄截2阻攻，談到末節的發揮，詹姆斯說：「第四節初我在場上帶隊，AD在場邊休息，我的隊友看著我，所以我努力保持侵略性，為自己和隊友創造投籃機會。我看到一些防守上的漏洞，並攻擊籃框，我也在場上找到了隊友。就像我所說的，每一個回合都有可能產生不同的結果。」前一場詹姆斯和戴維斯（Anthony Davis）在第四節僅合拿6分，而今天兩人則是聯手得到14分，加上全隊整節19投12中，繳出63.2%的投籃命中率，也讓湖人得以擺脫火箭的追擊。根據數據顯示，詹姆斯本季季後賽至今平均得到26.4分10籃板，戴維斯則是平均29.7分10.1籃板，成為史上首對在季後賽前7戰平均拿到至少25分10籃板的搭檔。此外，兩人本季合拿超過60分時，包括例行賽和季後賽在內，湖人戰績是16勝1敗，勝率僅次於2000年的「歐布連線」。戴維斯此戰24投15中，得到34分10籃板4助攻，在他生涯20場季後賽中，場均能拿到30.3分11.8籃板2.5助攻2.3阻攻1.7抄截，數據可謂相當驚人。「無論是打四號還是五號位，我獲得的投籃機會並沒有差別。我就是盡可能地靠近籃框。」戴維斯說。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／第四節帶動湖人反擊 詹姆斯：保持侵略性


content_text: 中評社北京9月8日電／7月30日中央政治局會議指出，當前經濟形勢仍然複雜嚴峻，不穩定性不確定性較大，我們遇到的很多問題是中長期的，必須從持久戰的角度加以認識，加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，建立疫情防控和經濟社會發展工作中長期協調機制，堅持結構調整的戰略方向，更多依靠科技創新，完善宏觀調控跨周期設計和調節，實現穩增長和防風險長期均衡。中央決策層的這一指導意見，包含十分豐富且深刻的內容，具有長期視野與“跨周期”前瞻縱深的戰略思維，需要我們深入領會，將其精神與要領貫徹到經濟社會發展的各項實際工作中去。 當前經濟形勢的複雜嚴峻，與“三重因素叠加”等中長期問題緊密關聯 北京日報發表華夏新供給經濟學研究院院長，中國財政科學研究院研究員賈康文章表示，2010年之後，中國經濟運行告別年度兩位數增長的高速特征，GDP增幅下降，已從2010年的10.6%，下行到2019年的6.1%。這一過程中，首先是中國成為中等收入經濟體後“認識、適應和引領新常態”的經濟發展階段轉換因素，使“犧牲一些速度”而尋求“中高速”的高質量發展成為必然選擇；後又在2018年開始，叠加了不期而至的美中貿易戰影響因素，使原來引領新常態中已初具形態的中高速平台狀況（2015年後長達12個季度經濟增速為6.7%-6.9%）未能得到穩固而繼續下行；再到今年年初，新冠肺炎疫情發生，形成使經濟急劇下行的嚴重衝擊，中國國民經濟出現了幾十年來未有的負增長局面（一季度-6.8%）。 當前複雜嚴峻的經濟形勢，就其下行與低速特征而言，是新常態、貿易戰和疫情三重因素叠加造成的。如從時間維度考查，引領新常態顯然是中長期問題，我們還要經過5至10年的努力，使國民經濟以比6%可能更低一些的中高速狀態，完成“L型”的轉換，以中高速可持續的發展跨越“中等收入陷阱”成為高收入經濟體；貿易戰既已到來，那麼也必然是“打打停停，停停打打”的中長期過程，需要在一系列複雜的挑戰性問題的處理中，延續中國的和平發展；如何完全戰勝新冠肺炎疫情，未來的前景也還有十分明顯的不確定性，本土最嚴重的短期衝擊已過，但基於全球態勢和病毒演變大概率的考慮，抗疫工作需要常態化，使經濟社會生活在很有可能中長期與新冠病毒的共存過程中，實現對疫情的有效控制並最終將其消滅。一言以蔽之，上述這些緊密相聯於經濟形勢複雜性、嚴峻性的問題，都具有中長期問題的特征。 為把握好國內大循環為主體的“雙循環”，必須充分認識新發展格局的長期性 文章認為，對“三重因素叠加”等中長期問題造成的中國經濟下行壓力，必須力求加以對衝，所以面對來自國際方面更加明顯的種種不確定性，我們別無選擇地要運用宏觀調控“相機抉擇”原則，指導方針上更加注重擴大內需，“做好自己的事情”，這就順理成章地引出了對於“內循環”的倚重，將其作為擴張需求給經濟升溫的主體因素。但是注重擴大內需、抓內循環，絕不意味著重返閉關鎖國，而是在決不放棄維繫與發展外循環努力的同時，更多依靠內循環控制和收斂不確定性，在內外循環的新發展格局中，形成國內國際供需循環升級的相互促進。 這種雙循環相互結合、相互促進而其中內循環更多充當主體角色的新格局，也將體現出其長期性，因為中國當下面臨的最大的外部壓力與不確定性來自美國，這是構成中國需消解的巨大外部不確定性的主要成因，我們對此必須充分認識，形成足夠長期的思想準備，把握好內循環與雙循環中內生潛力的釋放及其對外部不確定性和不利因素的抗禦。 長期堅持結構調整戰略方向，掌握好跨周期調節 文章分析，自2010年以來的階段轉換與引領新常態，需要解決的問題是什麼？中央的分析認識十分明確，在“黃金發展期”特征還未消退的情況下，“矛盾凸顯期”特征卻已到來，我們必須抓住不放、有效解決的“矛盾主要方面”，是供給側的結構問題；實現“強起來”的新時代推進“新的兩步走”的現代化發展，所需正確處理的社會主要矛盾，是人民日益增長的美好生活需要與不平衡不充分的發展之間的矛盾——不充分的發展主要是不平衡的結構問題帶出來的，所以追求高質量的“升級版”的發展，關鍵在於堅持好結構優化調整的戰略方向。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大內 和平 三重

title: 如何實現穩增長和防風險長期均衡


content_text: 台灣愛普生（Epson）總經理呂理迪在Line上寫著「進化、轉型、突破」六個字，成為他經營管理的座右銘，也是自我挑戰的成長目標。節能產品 友善環境接任台灣愛普生總座邁向第五年的呂理迪認為，不論個人、部門或公司都要不斷轉型，就如Epson日前來台推出全新系列免加熱極速影印機系列，為列印科技帶來低熱能、超節電、真省錢的創新革命。 呂理迪說：「不斷推動企業轉型，才有辦法突破業績，避免被淘汰。Epson積極創新技術，應用在印表機、投影機、機械手臂等的領域，創新及進化的產品應用，是自我突破、帶來業績的泉源。」Epson以獨家創新的Heat-Free免加熱噴墨技術，相較於雷射影印機可節省85%耗電量、85% CO2排放、59%耗材零件資源，且列印生產力與性能更加卓越，亦能降低對環境造成的衝擊，減緩最緊迫的全球熱化危機，堅定以噴墨取代雷射的決心，號召全球消費者、企業主及品牌一同加入Heat-Free行動，選擇友善環境的辦公列印設備。他指出，Epson免加熱極速影印機系列不僅可以降低總持有成本，更可在後疫情時代增加企業永續可預期的經濟效益，也為下一代創造更好的生活環境，迎接經濟與環境共榮時代。在日本，Epson是屹立78年的知名企業，其SEIKO石英表享譽全球，旗下的投影機、連續供墨印表機、四軸的機械手臂占有率均是全球第一大，六軸機械手臂也因台灣精密電子組裝的需求，在台灣市場奪冠。領導管理 獲得肯定談到接棒總座進入第五年最大的挑戰是什麼？呂理迪說：「每天都在挑戰。營運模式不斷在改變，從B2C到B2B，所有經銷、直銷都要兼顧，同時員工也要改變，所以人才培育相當重要，才能幫助企業達到更高層次。」今年的挑戰就是要維持業績不衰退，目前Epson在台灣、澳洲、中國、韓國及日本市場都維持不錯，歐美市場的衝擊較大。為什麼Epson願意直接任用台灣主管？他認為，主要原因是台灣人肯學習，且較能接受日本文化。目前Epson任用當地人當總經理的市場有美國、澳洲、印度與台灣，顯見對台灣的領導幹部的信任及倚重。呂理迪是日文系畢業，在台灣愛普生重要的部門除了採購都曾任職過。「每個部門的磨練至少要兩到三年，才會有歷練到，而日文、英文對我來說都只是工具。」擔任總座主要任務包含營運、業務管理、培育員工、培養商業夥伴、通路等，其中，扛業績的擔子最重，呂理迪認為，今年業績受到新冠肺炎疫情影響，全球市場都不好，台灣市場只要維持1%至2%成長就很好了。在呂理迪主導下，台灣愛普生成為台北南山廣場第一家搬進來的公司。他回憶道，從2017年開始議價即決定遷到這裡，位置四通八達，較有發展性，也是地標大樓。他補充，辦公室的承租面積約1,000坪，視野景觀超好，高科技感的建築設計十分吻合Epson是一家科技公司的特質。由於是首家進駐台北南山廣場的國際性大廠，得到很優惠的租金，加上樓高多出半米，租金比過去還低，CP值高，搬進來兩年多，員工都很開心，工作效益也有顯著提升。

countries: 台灣 美國 印度 韓國 日本 中國 澳洲

title: 智慧經營／台灣愛普生總經呂理迪 創新技術 厚植競爭力


content_text:
昆剧《拜月亭记》明起登陆上海东方艺术中心，图为剧照。（上海昆剧团供图）

梧桐掩映里，雏凤声清啼。由同济大学和上海昆剧团酝酿筹备一年多的学生版《长生殿》昨天在俞振飞昆曲厅举行了夏季集训汇报公演。来自全国各地的28名大学生将一个月暑期集训所学内容倾囊而出，汗水划过青春的脸庞，也是昆曲在当下散发蓬勃生命力的最好佐证。

公演时间定在下午两点，由戏曲名家蔡正仁、张静娴、谷好好坐镇评委席，实况在线上同步直播。一点半不到，惦记演出的同学们就早早来走台练习，希望将最完美的状态展现出来。来自同济大学的蔡筱君和上海财经大学的潘怡麟为了即将要表演的《长生殿·惊变》中的《泣颜回》选段一遍遍磨合着动作和唱腔，他们作为搭档分别演绎“唐明皇”和“杨贵妃”的角色。“为了公演作了很长时间的准备，就怕临场露怯。”潘怡麟对记者说道。谈及这一个月来的收获，她相当兴奋，“过去没有系统性地接受过训练，学生版《长生殿》让我真正意义上走近了昆曲”。

汇报公演由昆曲基本功、身段组合和《泣颜回》三部分组成，在规定动作展示环节中，生组展示了山膀、跨腿、三跨虎等身段，旦组则展示了台步、圆场与水袖组合。在一众生角里，一位女孩的身影格外引人注目——来自昆士兰大学的张煦和今年研究生二年级，是资深票友，此前在澳大利亚就经常参与当地的昆曲社活动。作为唯一反串的组员，张煦和要当好“女小生”并不容易，跑圆场时经常跟不上男生的步伐，大官生的唱法对她也是不小的挑战。但是，“这个机会太难得了，我得把握好演一回自己喜欢的角色”。

台上同学们演得认真，台下的评委也评得认真。蔡正仁、张静娴在台下不时低声交流，前者有着“活唐明皇”之称，后者刻画的杨贵妃形象在评论界有着“绝唱”的美誉。张静娴点评：“‘四功五法’有点意思了，短短一个月能达到这样的水平对于非专业人士来说非常不容易。”在蔡正仁看来，《泣颜回》作为经典曲牌，要演好具有相当的难度。他提醒学员们时刻注意自己的脸部表情细节：“往往一个眼神少看了一眼，情感就不到位了。”

“这是昆曲最美的样子。”上海戏曲艺术中心党委书记、上海昆剧团团长谷好好对记者感叹，并直言自己坐在台下与平时进剧场看演员表演的心情截然不同：“从戏曲进校园到学生进团学习，昆曲传播有了全新的打开方式，学生版《长生殿》将昆曲的种子深种在这些年轻人心间，也希望他们日后能将种子撒播到全世界，让600年昆曲艺术代代相传。”

由同济大学和上海昆剧团携手打造的学生版《长生殿》在上海市文教结合项目的支持下，在市教卫工作党委、市教委、市艺教委的指导下于7月10日启动演员招募，经过精心选拔后挑选了28名大学生于8月3日正式开班。据悉，学生版《长生殿》的培训将继续进行，今年11月底将进行年度汇报，并于2021年完整展示学生版《长生殿》。

此外，上海昆剧团首度推出的昆剧《拜月亭记》将于明天起连续两晚登陆上海东方艺术中心，这也是上昆继“临川四梦”之《南柯梦记》后，又一部为“昆五班”青年演员量身打造的传统经典剧目。记者获悉，此版《拜月亭记》主要依据南戏《幽闺记》改编，同时参考了当年上海戏曲学校校长周玑璋和汪一鹣的改编本，全剧分为番兵犯境、避难奇遇、旅邸结亲、和番回京、请医别妻、幽闺拜月和劫后重圆七出，以王瑞兰和蒋世隆的爱情线索展开，突出了王蒋两人追求爱情幸福、敢于反抗的精神品质。（记者 王筱丽）

title: “唐明皇”和“杨贵妃”出道，戏曲名家为他们点赞-新华网


content_text: 為期4天的亞洲青年論壇8日舉辦結業式，前行政院長、長風基金會董事長江宜樺在致詞時表示，亞洲青年論壇最難能可貴的是「想像力」與「友誼」，透過想像力才能在面對未來時處變不驚，藉由友誼才能與世界各地的人合作，創造新的價值。亞洲青年論壇總召、今年6月才從台大政治系畢業的黃冠瑜表示，學員們在會議過程中重新定義了OMG，不只是「Oh My God」，更是「Our Marvelous Generation」（我們的驚奇世代）。江宜樺援引亞里斯多德的「人是群居的動物」來提醒學員，友誼與互相理解的重要性。他表示，今天在我們社會所面臨的問題是全球性的，唯有透過跟世界各地不同的人合作，才能在這個過程中創造新的社會價值，並為整個世代的未來作出積極的貢獻。長風基金會董事長江宜樺（見圖）表示，唯有透過跟世界各地不同的人合作，才能創造新的社會價值。（長風基金會提供）江宜樺說，這一次的亞洲青年論壇是完全由學生發起、構思、完成的一個活動。他也勉勵學生，在這個論壇中最重要的2件事是「想像力」與「友誼」，之所以學習想像力，是因為我們生活在一個快速變動的時代。在快速的變動之中，知識的學習固然重要，但是有了想像力，才能在面對未來的時候處變不驚。清華大學副校長信世昌在致詞中表示，過去一直以來都有個說法是「立足台灣，放眼世界」。但他其實不太認同這樣的說法，因為我們並不會從台灣看到美洲、歐洲、東南亞，或是世界的其他角落。若是我們只把自己立足於台灣，又能如何看到世界呢？信世昌認為，必須先擁有國際化的視野，才能夠真的看見台灣。所以他認為應該是「立足世界，放眼台灣」。在溝通與了解對方的想法的過程中，才能理解彼此的認同與訴求。清華大學副校長信世昌（見圖）指出，在溝通與了解對方想法的過程中，才能理解彼此的認同與訴求。（長風基金會提供）黃冠瑜在代表學生致詞時表示，由於工作人員分散在全國各地，加上疫情的關係，幾乎所有的會前討論與籌備工作都是在線上會議中完成的。這是他大學生涯所舉辦的最後1個活動，他也鼓勵參加活動的學員跳出舒適圈，勇於挑戰自己。第1屆「亞洲青年論壇」於5至8日舉辦，8日是亞洲青年論壇的閉幕式。此次亞洲青年論壇共有78位參與者，其中包括52位台灣學生（不包含工作人員）以及26位外國學生，外國學生分別來自美國、越南、瓜地馬拉、馬來西亞、印尼、菲律賓、祕魯、德國、厄瓜多及俄國等10個國家，相當多元。

journalist: 潘維庭

countries: 越南 台灣 厄瓜多 印尼 美國 德國 馬來西亞 瓜地馬拉 菲律賓

title: 亞洲青年論壇》江宜樺：有「想像力」與「友誼」才能處變不驚面對未來


content_text:
宜蘭頭城大溪漁港七日發生瘋狗浪捲落釣客四死意外，釣客李宜淦事發前剛好離身買便當，意外拍下釣客落海前身影。 （中央社／李宜淦提供） 記者林坤瑋／宜蘭報導

宜蘭縣頭城鎮大溪漁港七日有多名釣客遭三波瘋狗浪捲入海中，消防局至傍晚統計有十人落海，造成四人死亡、一人重傷、三人輕傷。

大溪漁港是當地垂釣聖地，上月十七日有遊客失足溺斃，前天也有釣客墜海被救起，意外頻傳也讓當地靈異傳聞甚囂塵上。據目擊民眾說，當地風浪雖然較小，但浪況不穩，連當地人都不敢上堤釣魚；但仍有釣客甘願冒險，尤其入夜後釣友人數更多。

第一岸巡隊安檢所人員在岩石縫尋獲落海釣客。（記者林坤瑋攝） 落海釣客在昨天清晨四時左右分批在大溪漁港紅燈塔堤防釣魚，後來更聚集有二、三十人在該處垂釣。上午近十時許，連續出現三波瘋狗浪，海巡署北部分署第一岸巡隊大溪安檢所守望人員查覺大溪漁港紅燈塔外有數名釣客遭浪襲落海，立即通報進行救援。

岸巡隊、宜蘭縣消防局、空勤總直升機、周邊作業漁船全部投入搜救，獲救釣客分別送往羅東聖母醫院、陽明大學附設醫院、蘭陽仁愛醫院急救，也有由直升機吊掛送至台北松山醫院。

五十六歲釣客李宜淦說，他昨天清晨與釣友相約大溪漁港北堤，但因釣運不佳，上午十時三十分左右就放下釣竿，跨上機車準備去大溪街上買便當。未料才剛準備離開大溪漁港北堤，就被突如其來的大浪驚嚇到；當下打住腳步回頭，未料再來一個巨浪，北堤所有釣友全部落海。

李宜淦當下馬上報請海巡求救。他說，當時他拍下幾張大浪照片，本想傳給老婆看一下；未料轉頭釣友全都消失，「嚇死人了」。

李宜淦的照片可見原先幾名釣友排排坐在北側堤防，面向大溪漁港，看來悠閒，偶有大浪打上岸。不過最後一波致命的大浪，將人車、釣具全都打落海。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 松山 大溪 宜蘭縣 仁愛 羅東 宜蘭

title: 瘋狗浪捲10釣客 4死4傷 | 中華日報


content_text: Extending Care HONG KONG,CHINA - Media OutReach - 8September 2020 - HendersonSunlight Asset Management Limited (the "Manager")is pleased to report the final results of Sunlight REIT for the year ended 30June 2020 (the "Year").Despiteunprecedented challenges during the Year, Sunlight REIT managed to deliver reasonablyrespectable results, registering a 0.3% year-on-year ("YoY") rise in net property income ("NPI") to HK$684.7 million. Annual distributable income was HK$467.0million, virtually unchanged from last year. The Boardhas resolved to declare a final distribution of HK 13.6cents per unit. Coupled with an interim distribution of HK 13.2 cents per unit,the total distribution per unit for the Year would amount to HK 26.8cents, down 1.8% YoY. The implied payout ratio is 95.2%,compared with 96.4% in the preceding year. At30 June 2020, the value of Sunlight REIT's property portfolio was appraised at HK$18,918.0 million, 5.4% lowerthan a year ago; accordingly,its net asset value declined by 7.6% to HK$14,771.2 million, or HK$8.89 perunit. Operating HighlightsAt 30 June2020, average occupancy rate of the entire portfolio of Sunlight REIT increasedto 95.7% (30 June 2019: 95.3%). Contrary to the office portfolio whichregistered an improvement in occupancy rate to 95.6% (30 June 2019: 94.0%),occupancy rate of the retail properties dropped to 95.8% (30 June 2019: 98.1%),reflecting the emerging negative impact of an economic recession and weakeningconsumer confidence. Average passing rent of the office portfolio was HK$36.5per sq. ft., up 2.8% YoY, while that of the retail portfolio was HK$74.8 persq. ft., down 1.3% as compared to a year ago. Average rental reversion of theportfolio for the Year was 6.0%. Of the topthree properties of Sunlight REIT, performance of the two shopping malls,namely Sheung Shui Centre Shopping Arcade ("SSC") and Metro City Phase I Property ("MCPI") were inevitably affected by weak local consumer sentimentand a virtually standstill of inbound tourism. NPI of SSC declined by 6.2%,while the corresponding figure of MCPI remained stable. Gratifyingly, NPI ofSunlight Tower registered a YoY growth of 4.5%. Mr. Wu Shiu Kee, Keith, Chief ExecutiveOfficerof the Manager said, "The near-term prospects for Sunlight REIT are expected tobe challenging. However, with a defensive portfolio, firm financial footing supportedby clear strategic priorities, we believe that Sunlight REIT is well positionedto capitalize on new opportunities and expand its footprint for the long-termbenefits of unitholders."Remarks: Attached highlights of FY2019/20 Final Results of Sunlight REIT.Highlightsof FY2019/20 Final Results:(in HK$' million, unless otherwisespecified) 2020 2019 Change (%) For the year ended 30 June: Revenue 854.6 850.7 0.5 Net property income 684.7 682.5 0.3 (Loss)/profit after taxation (751.4) 1,591.1 N/A Annual distributable income 467.0 467.3 (0.1) Distribution per unit (HK cents) 26.8 27.3 (1.8) Payout ratio (%) 95.2 96.4 N/A At 30 June: Portfolio valuation 18,918.0 20,002.5 (5.4) Net asset value 14,771.2 15,991.9 (7.6) Net asset value per unit (HK$) 8.89 9.68 (8.2) Gearing ratio (%) 21.6 20.4N/A Disclaimer:The information contained in this press release does not constitute an offer orinvitation to sell or the solicitation of an offer or invitation to purchase orsubscribe for units in Sunlight REIT in Hong Kong or any other jurisdiction. About Sunlight REITSunlightREIT (Stock code: 435) is a real estate investment trust authorized by theSecurities and Futures Commission and constituted by the trust deed dated 26May 2006 (as amended and supplemented by six supplemental deeds) (the "TrustDeed"), and has been listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited on21 December 2006. Sunlight REIT offers investors the opportunity to invest in adiversified portfolio of 11 office and five retail properties in Hong Kong witha total gross rentable area of over 1.2 million sq. ft.. The office propertiesare primarily located in core business areas, including Wan Chai and SheungWan, as well as in decentralized business areas such as Mong Kok and NorthPoint. The key retail properties are situated in regional transportation hubsand new towns including Sheung Shui, Tseung Kwan O and Yuen Long.About the ManagerThe Managerof Sunlight REIT is an indirect wholly-owned subsidiary of Henderson Land DevelopmentCompany Limited (恒基兆業地產有限公司). Its mainresponsibility is to manage Sunlight REIT and all of its assets in accordancewith the Trust Deed in the sole interest of its unitholders.

journalist: By Sunlight REIT, Media OutReach

title: Sunlight Real Estate Investment Trust ("Sunlight REIT") Annual Results for the Year Ended 30 June 2020


content_text:
（中央社記者吳家豪台北8日電）代工廠和碩在江蘇昆山的子公司世碩電子5日傳出有工作人員將員工證件扔在地上，讓員工彎腰去撿；今天和碩發聲明表示，立即採取必要的改進措施，並加強相關人員訓練，確保不再發生類似事情。

和碩表示，尊重及關心員工是和碩長久以來一直秉持的企業價值理念，針對日前招募所發生的個別事件已背離公司的核心價值，和碩感到震驚與難過，同時也對新進同仁誠摯表達歉意。

針對此事件，和碩立即採取必要的改進措施，並持續加強相關人員的訓練，確保未來不會再有類似的事情發生。

journalist: 中央社記者吳家豪台北8日電

title: 子公司亂扔證件羞辱員工 和碩道歉：震驚難過 | 證券


content_text:
【錢線百分百】20200907完整版(上集)《遠傳入股亞太電 5G策略結盟鴻海! 台幣猛升無法擋 央行:3理由助升! 美擬將中芯列黑單 台企.產業利弊分析!》│非凡財經新聞│(12:17)5G策略合作! 遠傳入股亞太電.結盟鴻海

(24:40)近期台幣猛升無法擋 央行:3理由助升!

(37:03)美擬將中芯列黑單 台企.產業利弊分析!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0907錢線精彩影片 #錢線夯話題 #錢線分析產業

●0907-1《遠傳溢價入股亞太電! 攜手鴻海5G策略結盟 有助遠傳坐二望一?》

https://www.youtube.com/watch?v=xCV-W2haFtM&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=7&t=0s

●0907-2《台幣猛升無法擋 央行:3理由助升! 欣興昆山鼎鑫傳火警 相關股總體檢!》

https://www.youtube.com/watch?v=zqR9Wp1xZ4A&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=8&t=0s

●0907-3《美擬將中芯列黑名單 台企.產業利弊分析! 業績最壞已過 下半年翻身股搶先報!》

https://www.youtube.com/watch?v=70xUfk71DtA&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=9&t=0s

●0907-4《週線.月線下彎反壓重? 台股下測季線? 月線.季線支撐成關鍵 櫃買未來多空?》

https://www.youtube.com/watch?v=NZ4VZHb7rDs&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=10&t=0s

●0907-5《瑞信論壇本週登場 產業受惠股添柴火?!》

https://www.youtube.com/watch?v=CSo-x1xq3eM&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=11&t=0s

●0907-6《金字塔買存股獨家教學 電子.傳產.金融存股實戰!》

https://www.youtube.com/watch?v=Db3C9TspAf4&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=12&t=0s

●0907-7《亞洲僅3國GDP正成長 彭博點名台灣.越南.中國!》

https://www.youtube.com/watch?v=a3hvzX_9iEk&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=13&t=1s

●0907-8《開放美豬.美牛進口引震撼 國人健康提六大問!》

https://www.youtube.com/watch?v=kCoAfhvt-VE&list=PLSg6_lakxpXELhoYj4DSgDfN5RgXkcyyv&index=14&t=0s

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

countries: 中國 台灣 越南

title: 【錢線百分百】20200907完整版(上集)《遠傳入股亞太電5G策略結盟鴻海!台幣猛升無法擋央行:3理由助升!美擬將中芯列黑單台企.產業利弊分析!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text: 美國西北角的華盛頓州沿海，倚靠太平洋岸，天氣陰霾多變，冬季寒冷，人們艱辛過活，在波音公司等現代產業還沒到來之前，伐木是主要營生方式，當地人取用資源於自然，也感受到自然有一種凌厲的力道，施加於趨近的人類，因而有一句俗諺：「世界鋒利如刃」(The world is as sharp as a knife)。「世界鋒利如刃」也是一句詩意的語言，當我們說某件事物有詩意，也就意味著它在表面供人辨識的意義之外，有著弦外之音，啟動人們更深邃的情感、更多義的領悟。 從表層的意義看，世界像一把尖刀一樣鋒利，是對破碎山岳地形的比喻，「鋒利」此一形容詞，召喚著肉身和堅硬之物切割摩擦後的疼痛感，說的是在自然中謀生有如在刀光劍影中穿梭，是必須付出血肉代價的事，但人們這麼說，並不是要責怪自然，而是期勉在地子弟們要接受這種命運，甚至某種程度上——要陶醉於這種運命。在德國哲學家馬丁．海德格對生活世界的分析中，詩意是一個很重要的概念，他分析前輩詩人赫爾德林的詩作，寫成一篇長文〈詩意的栖居〉(Poetic Dwelling)，他所說的詩意，不是一種美麗的風景，也不是一種宜人的感受，如同今日大眾文學使用這個字詞的指涉一般，海德格講的詩意，是一種人們當下感受到周遭中的自然萬物，與自身共同形成了一種「在世存有」的關係，人突然擁有了萬物，也知道自己被萬物所擁有，這是一種內在的親密感受。在上個世紀的二○年代，海德格倡議詩意的栖居，是要對抗日益高漲的科技理性主義，在那裡，自然萬物都變成數目字管理的對象(例如曾讓貝多芬寫出交響曲的萊茵河，變成了發電量與運輸量的萊茵河)，人的生活先是失去情感，再接著失去意義，因此，找回詩意，不僅是恢復了自身的感性，也是找回人在社會洪流中的一種個人確著感的——生還方式。二十世紀的冒險紀述或文學中，清楚地顯示著這種追求詩意、陶醉於死生一線在世存有感受的神祕慾望：第一位不靠氧氣桶登上14座八千公尺巨峰的義大利登山家雷恩霍德．梅斯納(Reinhold Messner)，在他完成聖母峰登頂後，他寫下：「在我抽象的精神狀態中，我不再屬於我自己，不再屬於眼前的視線。我僅是一具孤獨狹小、喘著氣的肺葉，漂浮在霧氣的山顛之間。」在大西洋靠著一具救生筏漂流76天的美國帆船家史蒂芬．卡拉漢(Steven Callahan)，一路上與大批的鬼頭刀搏鬥，牠們是他最重要的蛋白質來源，卻也用奇異的頭顱要把他頂下船，在卡拉漢獲救後出版的書裡，他這麼寫著：「我越來越覺得這些生物散發出一種靈氣，讓我相形見絀，……我之所以活下來，是為了我本能地想要的東西——生命、同伴、安慰、遊戲。而這一切，鬼頭刀全都擁有——就在此時，就在此地。我多麽希望，自己能變成我所吃的魚。」冒險行動，是自然與人的遭遇，也是人們追求詩意的努力，在這種詩意裡，我們確真地知道自己活出了一種獨一無二的生命，不是集體SOP中的一顆螺絲釘。在古代，人們不能輕易涉險，但在現代，冒險已成為一種性感的事，誰不想身邊的世界鋒利如刃？

countries: 義大利 德國 美國

title: 詹偉雄／冒險論之三：大詩意人


content_text: 圖文/Pei極富盛名的設計雜誌從4300座新奇建築中，精選出最具優秀獨特的建案！歐洲也有多個上榜的傑作，下次去歐洲可以親自去體驗囉！ Dezeen設計獎2020年度榜單Dezeen是一份十分具有國際影響力的設計雜誌，今年也從超過四千件參賽作品中，選出80個國家讓人眼前一亮的建築，各有出眾的功能、外觀和設計理念，告訴大家「現代建築如何為公眾生活帶來新的意義」，也會為當地帶來參訪旋風！歐洲方面，西班牙、英國、希臘、比利時、德國和瑞士都有建築上榜，Pei小編這就帶大家來看看！ 超可愛膠囊電梯 在倫敦The Standard飯店 亮眼的飯店打破倫敦天氣的暗灰色 / 來源： The Standard 1974年建成的The Standard有粗獷主義風格，最吸睛的是紅色膠囊般的電梯；最吸引老饕的是即將在今年秋季開幕的米其林餐廳！位於國王十字這黃金地帶，它內部給人70年代的復古感，設計卻十分大膽；內部有將近300個房間，特定套房會有倫敦全景可以觀賞！希臘奇幻酒店 Saint Hotel 飯店內部的圓弧形狀讓人更放鬆 / 來源：thesaintsantorini愛琴海上擁有「最美夕陽」的夢幻島嶼Santorini 不是大家都知道嗎？沒錯，但這以不規則創意形狀，打造出「度假聚落」的飯店提供每間房間私有的露臺和泳池，非常豪氣！藍色大海配上經典的希臘白和金黃陽光，這就是天生的優秀設計品。全球單車帝國比利時 「環森林」車道登場比利時打造綠肺單車道 造型更有新意 / 來源： Visit Limburg 雖然環法大賽是全世界等級最高的單車賽，但內行人會知道，最瘋單車的國度是比利時！設計獎也頒給了這精緻小國東北部的700公尺環形車道＂Cycling through the Trees＂，你可以繞著巨大的森林漫遊、跑步或騎車，和同好招手問好，一起吸飽芬多精！最親民的設計 在瑞士Tanzhaus享受藝文時光 建築讓瑞士河畔景觀呈現新的金黃色調 / 來源： Simon Menges Tanzhaus Zürich除了給大家從 Limmat河畔享受蘇黎世風光的機會，建築物更開放給市民參加舞蹈表演和課程，讓大家一邊欣賞特殊的三角形走廊，一邊增廣知識和藝術氣質。極簡更豐富 西班牙當代藝術館Museum of Contemporary Art Helga de Alvear位於西班牙西部，新館落成後非常吸睛！西班牙狂想又一傑作 / 來源： Amores Pictures 但它吸引人的不是華麗繁複的風格，而是極簡、極開闊、「會呼吸」的配置。為了更貼近人群，近4000平方公尺的寬廣空間裡，3000m2都留給了民眾！館方還讓周邊花園復活、連接周圍街道，將博物館零距離融入市民的日常生活。北歐式純白 德國美術館把的到搬上天德國西部的Sauerland博物館在2012年就得過建築設計獎，今年，團隊把原本連接到隔壁建築的地道改成三層樓高的陸橋，連接到新館Museum and Cultural Forum South Westphalia，同時把視野還給民眾！極具對話感的建築傳遞德國的生活態度 / 來源： Brigida González舊館是1605年落成的老建築，現在大家走上陸橋，就可以一邊收穫前方的森林和老城景觀、一邊欣賞博物館的展覽，也有種「從歷史走向未來」的神奇感受喔。 無論大家想去哪裡玩，現在加把勁和衛生部門一起謹慎防疫、避免前往人多的地方，才能盡快等到海外之旅重啟的那天哦！Pei小編祝大家平安健康！ 想知道更多歐洲旅遊美食資訊 ，請隨時關注INSIDR 想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

journalist: 聯合新聞網 / INSIDR歐洲旅行專家．特約作者 Pei

countries: 德國 英國 西班牙 比利時 希臘 瑞士

title: 紅色膠囊電梯、不規則飯店...世界「最佳建築」獲獎者出爐 快來看看歐洲榜單


content_text:
（中央社華盛頓7日電）路透社報導，美國總統川普今日提及美中經濟「脫鉤」（decoupling）的概念，並且指出如果2國不再做生意，美國不會蒙受金錢損失。

▲川普表示如果和中國經濟脫鉤，美國不會蒙受金錢損失。（圖／中央社）

川普在白宮記者會上表示：「我們失去數十億元，如果我們不與他們做生意，我們並不會失去數十億元，這就叫做脫鉤，所以你將就此開始進行考慮。」

title: 川普：可能與中國經濟脫鉤 美國不會蒙受金錢損失 | 國際


content_text:
▲殺人犯假釋期間被抓酒駕。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者崔子柔／綜合報導

鄭姓男子因殺人案服刑17年後假釋，結果在假釋期間被抓酒駕，但法官認為他出獄後積極改過，也沒有其他犯罪紀錄，若再執行25年刑期太殘忍，佛心予以免刑，全案仍可上訴。

根據《自由時報》報導，鄭男因殺人案被判無期徒刑，2000年入獄，2017年獲假釋，但今年4月騎車自撞被警方抓到酒駕，檢察官依公共危險罪聲請簡易判決。根據屏東地院調查，鄭男目前在一家造景公司上班，出獄後除了這起酒駕案並無其他犯罪紀錄。

鄭男該次酒測值0.28毫克，法官認為，他自撞並無肇事，縱以最低刑度2個月依減刑條款減至1個月，他仍必須依法撤銷假釋，入監執行25年刑期，實屬過於苛刻，未來也更難更生，看在他這次情節輕微，對治安影響不大，且同意捐款6萬元給慈善團體，足以獲取教訓，故免除其刑。

通常酒駕初犯者多半受有期徒刑2個月、得易科罰金的處分，部份民眾認為，鄭男明知假釋期間不能再犯，更該好好守法，法官「佛心」判決恐引發公平性爭議。

有律師認為該案涉及到「比例原則」問題，鄭男犯的是酒駕，非惡行較大的竊盜、槍毒等罪，若僅為酒測值0.28毫克的公共危險罪要入監服刑25年，也是過於嚴苛。

title: 殺人犯「假釋期間酒駕」！佛心法官判免刑：再進去要25年太殘忍


content_text:
在奧克蘭 Auckland 三個月生活的時間說長不長、說短不短，這次又開啟了新的旅程，先在奧克蘭 Auckland 市區接完剛認識的背包客朋友，就直接開往紐普利矛斯 New Plymouth 再度踏上兩日輕旅。

開在公路上，沿途窗外的景色超美，怎能放下手邊的相機拍下這樣的景色呢？

公路旅行時，駕駛想休息一下就會停車休息，當抵達漢米爾頓 Hamilton 旁的一個小鎮 Whatawhata，遇見了一間簡餐咖啡 The Village Store and Cafe。

原本想說把這間咖啡廳當作我們暫時落腳休息的地方，沒想到大家也想享受當下的下午茶時光，因此雙腳不聽使喚的走了進去並在此一邊享受、一邊玩樂了起來。只能說在紐西蘭自由行，都可隨時停下車來體驗並享受旅程中不同時間點的樂趣。

這間餐廳蠻推薦給來用餐的家庭，若有年紀小的孩童們，旁邊還有遊憩區給小孩們去遊玩，父母只要坐在附近喝著咖啡、聊著天，偶而看看小孩們遊玩的狀況即可。

當時已經大約下午 3 點多，不知道是否店家也準備打烊，看著眼前這位小幫手正在收起外頭餐桌的陽傘呢！很可愛的是把自己包在陽傘中，讓人覺得這位小朋友收陽傘也是一種樂趣。

這間餐廳蠻推薦給來用餐的家庭，若有年紀小的孩童們，旁邊還有遊憩區給小孩們去遊玩，父母只要坐在附近喝著咖啡、聊著天，偶而看看小孩們遊玩的狀況即可。

當時已經大約下午 3 點多，不知道是否店家也準備打烊，看著眼前這位小幫手正在收起外頭餐桌的陽傘呢！很可愛的是把自己包在陽傘中，讓人覺得這位小朋友收陽傘也是一種樂趣。

今天是一個沒太多規劃的旅程，雖然只有一個主要的景點想去，不過有時會覺得沒有規畫的旅程才是一趟真正的旅程。因此今日的公路旅行 Road Trip 若是看見路邊特別的小景點，大都會停下來拍拍照再離開。不經意的開到了 Otorohanga，這裡有什麼特別的嗎？

在開車路過這個小鎮外圍，發現了一隻很特別、身上有著紐西蘭國旗的奇異鳥 Kiwibird，但這奇異鳥好像是屬於私人的，所以只能在外圍拍拍照。

都停下車來了，剛好又快接近夕陽時分，就順便逛逛這附近的景色，這樣的光影很難不吸引我注意。

兩旁的枯樹搭配 Waipa River，又是個冬日的景色。

大部份紐西蘭 New Zealand 的鐵道都做為運貨用途，像是: 煤炭、貨櫃…等等。

偶而我也喜歡站在路中間拍拍這樣的小景，可能沒什麼，當下的感受卻是一個小小的溫暖。

路邊的小水灘也是可任你發揮的小場景。

離開前算一算時間好像不太對，看似還需要一段很長的路程才能抵達今天的景點。原先打算在想去的景點欣賞紐西蘭 New Zealand 夕陽，抵達時日落卻已經離開了海平面。而這次想去的三姊妹 Three Sisters 與大象岩 Elephant Rocks，位於 North Taranaki Coast 的一個美麗景點，有 25 公尺高的壯觀岩石佇立在岸邊，退潮後可延著海岸邊走到目的地新欣賞其景觀，不過這回卻留下了遺憾，只好看看站在岸邊看著日落後黑黑暗暗的景色。

只好直奔紐普利矛斯 New Plymouth，怒吃這間全紐西蘭 New Zealand 個人覺得好吃的連鎖漢堡店 Burgerfuel。

而這間店較有特色的是提供顧客環保的紙卡，經過簡易 DIY 的拼裝之後，透過紙卡就可以穩穩的的將漢堡拿著，另一方面也是為了避免弄髒顧客的手。

飽足之後，發現有一個小景點能彌補我的小遺憾，因此來到 Paritutu Rock，這個景點在白天或晚上都可以來，但最後需要一小段的攀岩才能到達山頂，因為沒有背任何背帶保護我的相機，只好在半山腰看整個紐普利矛斯 New Plymouth 的夜景。

雖然光害頗重，我仍然想把銀河與這座山做個合影，當然還有我們開的車，今天的行程沒想到就這樣結束了，相信明天逛紐普利矛斯 New Plymouth 會更精彩！

關於 Otorohanga 的 Kiwi Bird:小鎮上有一間 Kiwi House ，是一個旅遊景點專門提供教育機會讓民眾了解，也是一個研究中心，開展研究、分享研究知識的地方，主要是為了保育紐西蘭野外稀有的鳥類物種，因此這間 Kiwi House 是世界上第一間可以輕易就見到 Kiwi Bird 的旅遊景點，而這城鎮因為當地的 Kiwi House 而聞名於世。另外，每一年在鎮上都會有 Kiwiana Festival 在此舉辦，若有興趣的朋友們歡迎各位來參加唷！

The Village Store and CafeLocation | 1 Rothwell Ln, Whatawhata 3285, New Zealand (Map) Website | The Village Store and CafePhone | +64 7 829 8892Open Daily | 7am - 4pm

Otorohanga Kiwi Bird (Map)

Three Sisters and Elephant RockLocation | Clifton Rd, Tongaporutu 4378, New Zealand (Map)

Paritutu RockLocation | Centennial Dr, Spotswood, New Plymouth 4310, New Zealand (Map)

📍 紐普利矛斯附近景點✔ 紐西蘭 | 艾格蒙特國家公園 Egmont National Park | 塔拉納基山 Mt. Taranaki

文/圖 | Sean

journalist: Sean Lin

title: 【紐西蘭】紐普利矛斯 New Plymouth | 兩日一泊輕旅行 Day 1-S.L. 走跳人生-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
▲影片來源：Youtube／Tobias Lindh

記者林鼎智／綜合報導

向來語出驚人的特斯拉（Tesla）創辦人Elon Musk，近日在一場活動上拋出新話題，除了說明特斯拉在德國柏林新Gigafactory的進度外，其中最讓人注意的是，Model Y也將由德國重新設計改良。

▲特斯拉創辦人Elon Musk近日談到德國Gigafactory的進度，並表示德製Model Y將有重大更新。（圖／翻攝自Tesla，以下同）

據了解，儘管特斯拉在今年2月下旬才獲准在德國建造Gigafactory工廠，但大部分設備已提早準備完成，因此「德製」Model Y的量產最快可在2021年7月上線。Musk在接受訪問時，更表示德國生產的Model Y並不會完全複製北美的量產方式。

Musk表示，德國生產Model Y在核心技術上徹底重新設計，主要的核心結構將發生轉變，同時特斯拉也打算在德國生產鋰電池，而這也是為什麼工廠進展速度飛快的原因。儘管Musk並未說明德製Mode Y將有哪些差異，但也預告將在即將到來的電池日（Battery Day）活動公布。

▲特斯拉今年2月下旬即在德國柏林建造Gigafactory工廠，將與福斯ID.系列電動車比拼。（圖／路透）

儘管目前沒有太多資訊，但從先前相關報導中顯示，外界猜測特斯拉很可能在電池日上帶來新改款的Model S、Model X，並有望在電池技術、續航表現上再次突破。

►特斯拉奪2020上半年電動車銷量王 前5名加起來還賣輸Model 3

►特斯拉Model S、Model X即將大改款？最快9月「電池日」見端倪

title: 特斯拉「德製」Model Y將有重大更新？ Ｍusk預告電池日公布


content_text:
魚米之鄉竟然潛伏食安危機根源，就是農地上的中高污染工廠！地球公民基金會、彰化環保聯盟、綠色公民行動聯盟等環團今（9/8）召開記者會，控訴全台農地違章中，至少有1467家工廠具中、高度污染疑慮，讓周邊農田暴露於重金屬及化學品危害當中，生產的稻米蔬菜可能含有違法偷排的有毒物質，被民眾吃下肚。

經濟部曾經耗費七千多萬元，清查新增違章工廠區位及屬性，卻遲遲不願意公開這些工廠的名單和位置。環團痛批，政府以污染危害無法確認為由，放任中、高污染違章工廠繼續存在於鄉間，成為食安與環境危機的未爆彈。

違章工廠亂排重金屬，綠牡蠣再現彰化環保聯盟執行秘書吳慧君特別從鹿港洋仔厝溪口帶來野生石蚵，當地由於農地違章工廠污水排放溪流，導致石蚵長期受到重金屬污染，呈現綠色跟土黃色的恐怖顏色。吳強調，「當大家都在擔心瘦肉精的食安危機，但是農業縣的漁產、蔬菜卻面臨更迫切的污染危害。」

彰化受到重金屬污染的牡蠣，肉質呈現異常的土黃色。（攝影／林吉洋）吳慧君表示，彰化縣是農地工廠淪陷最慘重的縣市，彰化公告列管污染農地有924筆，將近149公頃，相當於5.7個大安森林公園，超標的重金屬有銅、鋅、鎳、汞、鎘、鉻、砷、鉛。這些污染源無法完全消除，農地永久失去生產力之外，更隨著雨水持續流出污染物質到農地及沿海地區，受影響的農漁產品持續輸出到市場，危害至今仍無法修補。

環團批經濟部資訊不公開，《工輔法》形同虛有其表根據經濟部資料，有314家中高污染違章工廠竟就地合法、登記為臨時工廠，還有1153家未登記的中高污染工廠，但經濟部拒絕公布名單與位置。

地球公民基金會副執行長蔡中岳指出，經濟部在9月2號公布《工廠管理輔導法》子法《非屬低污染之既有未登記工廠轉型遷廠或關廠及輔導期限處理原則》（下稱：中高污遷廠原則）規範中、高污染的農地違章工廠必須在六年內轉型、關廠或遷廠，然而在目前違章工廠持續猛增情況下，根本毫無嚇阻力量。

蔡中岳表示，《中高污遷廠原則》根本虛有其表，並無明確遷廠規劃，僅讓廠商繼續拖延，農地淪為違章的犯罪天堂。蔡指出，經濟部花納稅人7千萬清查，掌握1467家中、高污染工廠，應公告其危害屬性及地點，才能形成遷廠壓力，遏止廠商觀望心態。

蔡中岳呼籲中高污染農地工廠遷廠問題，應成立專責機構，經濟部中辦單一職能恐怕不足。（攝影／林吉洋）政府未提供轉型配套，業者面臨關廠，不如冒險繼續違法蠻野心足生態協會律師郭鴻儀也表示，《中高污遷廠原則》只有目標沒有具體作為，政府未出面主導產業鏈聚落遷移，也未提供土地與低利借貸管道，讓這些多屬於中小企業規模的中高污產業不敢轉型或遷廠，最終只能選擇關閉。

郭也指出，《中高污遷廠原則》要求業者在2021年3月19日前提出轉型、遷廠或關廠計畫，然而各縣市政府相關輔導計畫仍遲滯不前，業者在轉型期間面對的困境如產業聚落消失、資金調度需求，政府完全沒有提出協助立場的配套措施。即便新法通過，中高污染工廠仍是繼續擺爛。

政府持續為農地排污工廠遮掩，導致黑心工廠偷排不斷危害食安綠色公民行動聯盟副秘書長曾虹文表示，綠盟整合有限環境違規資料、農地圖資、工廠許可證及稅籍資料等，找出違反環保法規遭開罰農地工廠266家，其中包括電鍍業等中高污染產業。以去年遭環保督察大隊查獲偷排電鍍水的「勇富企業社」為例，重金屬鋅超標4倍、PH值3.0達超酸等級，嚴重傷害周邊農田，生產的蔬果稻米流向市場後更不知去向。

曾認為，政府已經花納稅人七千萬清查違章工廠，若不公開清查結果，等同於為違章工廠「遮掩劣跡」。如果繼續放任農地違章，造成污染持續的空窗期，她要求政府應立即公開農地工廠清查結果，讓民間參與監督。

曾虹文認為政府拒不公開違章工廠的污染廠址資訊，形同為違法業者遮掩劣跡。（攝影／林吉洋）公務員無奈手指往上比，暗示首長態度才是關鍵新竹市議員廖子齊表示，「新竹市府以資料有誤待確認、為避免造成業者困擾為由，拒不公開有污染危害的違章工廠資訊。」她認為，地方政府消極執法才是業者持續僥倖態度的根源。她曾經向權責單位追問，未料公務人員「無奈手指向上比兩下」，暗示地方首長態度才是關鍵，礙於民意代表、選舉壓力等，讓基層公務人員處置違章工廠動輒得咎。

廖子齊指出，民代「介入關說」是地方政治生態一部分、甚至耳聞「擋拆費用」一說。民代跟業者，透過選舉已形成利益共生體。如果有民眾檢舉污染危害，廠家也會抱怨獲利受侵蝕，揚言裁員關廠，但實際上這是一種「錯誤的因果連結」，廠商在農地生產早已獲利滿滿，遷廠、轉型或改善排污設備，是最基本的義務。

廖認為，公眾監督對處理違章工廠問題十分重要，需要社會多元溝通。舉例來說，科學園區下游香山區曾遭受過「綠牡蠣」、「鎘稻米」事件刺激，對於工業帶來的好與壞都承受過，因此民眾大多願意關注違章工廠污染問題。

問題非單一部會能解決，日本50年前成立跨部會「公害防止事業團」地球公民基金會研究員吳沅諭認為，違章遷廠問題必須提高層級，目前僅由經濟部中部辦公室的權責無法解決。他指出，日本在1970年代同樣面對產業過度擴張導致噪音、水污、空污，當時日本政府展現決心，從中央與地方調派環保、財務與經發部門人力，成立兩百多人的專責組織「公害防止事業團」，當年投入2兆日圓帶動企業20兆投資防治，不僅根治產業污染危機，更促進中小企業升級。

川崎生態工業城家電回收工廠透明化回收洗衣機製程。(地球公民基金會提供)吳沅諭也批評，「反觀台灣處理違章工廠問題，竟然是《工輔法》越修越爛，314家中高污染違章工廠竟能通過臨時登記就地合法。」且政府職權分散、多頭馬車情況下，違章問題形同「翻車」。她也強調，全台「不會只有1467家中高污染的違章工廠」，政府開誠布公揭露資訊才能解決問題。

農地工廠危害國產農漁產品信心，政府應資訊公開讓民間參與監督環團認為，經濟部已掌握中高污染農地工廠名單1467家，應公布業者的地址與資訊與產業別，讓民間參與監督，更應對流入市場的食物安全負起責任，維護民眾對國產農漁產品信心，兌現政府清理違章工廠亂象的承諾。

環團也呼籲，政府應由農業、環保、經發等單位共同研擬計畫，成立專責機構輔導廠商，協調提供聯合貸款與遷廠用地，並媒合工業用地形成聚落，才有可能提高廠商意願，配合政策轉型。

日本與台灣在違章工廠處理策略比較表（地球公民基金會提供）

countries: 台灣 日本 海地

events: 空污 選舉 裁員

taiwan-subdivisions: 新竹市 鹿港 彰化 溪口 彰化縣 大安

things: 經濟 資訊公開

title: 中高污染違章工廠毒害魚米之鄉，經濟部清查卻不公開名單，環團批《工輔法》虛有其表


content_text:
總統大選副總統電視政見發表會，國民黨副總統候選人王如玄借米酒漲價事件，批民進黨總統候選人蔡英文的美豬政策。（圖翻攝自公視畫面）國民黨副總統候選人王如玄在電視政見會上第二階段，針對台灣家熱區域經貿整合提出看法，她強調開放市場時應兼顧弱勢，並提及1998年加入WTO時米酒漲價，當時負責談判的正是蔡英文，蔡當時投書媒體指米酒漲價沒辦法改變，不過2009年馬政府修改《菸酒稅法》將米酒降回25元，並以此攻擊蔡英文的開放美豬政策。

以下是王如玄電視政見第二階段發言全文：

我今天要談的問題都是對弱勢朋友，需要被照顧朋友相關的重要政策，而且是現在面臨馬上必須被解決的問題，台灣如何加入區域經貿整合，一直是近年來民眾還有各個政黨都非常關切的一個重要議題。我們希望，台灣在國際的經濟發展的過程當中，不要被邊緣化，所以爭取加入TPP跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議，或是RCEP區域全面經濟夥伴協定，就是在這個課題下面，最重要的兩個目標。

在爭取加入這兩個區域經濟整合的過程當中，如果政府只顧著開放市場，卻忽略了它可能對國內的弱勢產業以及在產業裡面工作的勞工朋友造成衝擊，那即便加入了，也只是拿弱勢族群的權益，作為經濟成長的肥料，這是一個國家在經濟發展過程當中，最大的悲哀。

因此，在整個過程裡面，有兩件事情是我非常堅持的，第一個，在談判的過程裡面，台灣的弱勢族群不能夠被犧牲。第二個，將來談判成功之後，政府必須要盡全力來協助台灣的產業轉型，面對國際的挑戰，尤其是對弱勢產業，還有在裡面工作的勞工朋友的照顧跟輔導，更是政府一定要做到的事情。

在台灣過去爭取加入WTO的過程當中，正是只顧及開放市場，而且忽略了弱勢族群權益的一個最壞示範，我們一定要記取這個教訓，不能夠再讓這樣的事情再度發生，來傷害我們人民的權益。

如果各位還記得，民國87年，那時候台灣積極爭取加入WTO，那時候我們的談判團隊，在爭取加入WTO的過程裡面，把台灣的紅標米酒當成蒸餾酒，比照XO威士忌等蒸餾酒的酒類來課稅，導致台灣的紅標米酒從每一瓶21塊，上漲超過6倍，變成了130塊，最後還上漲到九倍180元。這種事情，對我們台灣坐月子的婦女，以及喜愛吃薑母鴨的人來說，真是一件痛苦的事。也因為那個時候米酒價格居高不下，所以市面非常多的私釀的米酒，而價錢相對便宜，也變成台灣人民不得不的唯一的選擇。

大家都知道私釀米酒，基本上它的品質是沒有辦法管控的，所以爆發了非常多起誤食含有甲醇的假米酒事件，造成中毒、甚至還有12起的死亡的案例，造成很多民眾在外面吃飯的時候，都非常恐懼不安，那個時候我也有同樣的憂慮。

當時負責整個主要談判的人，正是現在的民進黨主席，蔡英文。那個時候還在政大國貿系任教的蔡教授，針對紅標米酒價錢飆漲這件事情，她還特別寫了文章投書媒體，在文章裡面她說了兩點，第一點，她說台灣的紅標米酒是低品質的酒，如果賣的太便宜，會不符成本，她希望消費者能夠改變消費習慣，接受米酒變貴的事實。第二個，她還說在法律上，在國際談判上，不太可能有空間能夠去解決米酒的價格的問題，言下之意，就是米酒漲價這個結果，政府已經盡了最大的努力，沒有辦法能夠改變，這個她在文章裡面講得清清楚楚，這個就是她對這件事情的看法跟她的主張。

像這種把政府在談判上的錯誤推給人民承擔的心態，其實在當時是引起非常大的風波，在2005年的時候，國民黨的立委曾經希望能夠透過修法，來解決人民所需要的米酒價錢不合理的問題，但當時擔任民進黨不分區立法委員的蔡主席，還是堅持反對的態度。她說，那是WTO談判的結果，是沒有辦法更改的。

這個問題，一直到2009年，國民黨重新執政之後，修改了菸酒稅法，一方面他把菸酒蒸餾酒類的稅率，從每公升徵收，改成按酒精濃度來課徵；一方面他把料理酒的項目增列米酒，讓米酒的稅率跟料理酒是相同的。所以米酒又回到了25塊，我講這個例子不是要刻意去批評誰，而是想要藉這個例子來告訴大家，其實政府可以做的事情非常多，而且政府是有能力做到的，只要妳把人民關心的事情當成大事，我們總有辦法在困難當中，找出可以解決的方法，所以從這個事件就可以證明並不是如蔡主席所說的，他是一個沒有辦法能夠改變的一個談判的結果。

人民的事，就是我們國民黨的大事，但是對蔡主席來說，她似乎還是會在冰冷的法律條文，還有她自認為優越的談判技巧的態度下，忽視了這樣的事情。所以以這樣的心態，我們會非常擔心民進黨執政之後，她是否真的能夠照顧到台灣人民的最佳利益，真的能夠為我們弱勢人民的權益來做把關?

現在台灣面臨跟當年爭取進入WTO一樣的情形，蔡主席在辯論會上在談美豬相關策略的時候，也跟當年的蔡教授其實並沒有兩樣。她選擇開放含有瘦肉精的美豬，而且是參照日本跟韓國的飲食標準，來換取加入TPP的門票，事實上，我們非常擔心，這張門票的代價是不是全台灣人民的健康？

其實每個禮拜三晚上，我都會跟我先生一起上教會，我們最喜歡去士林夜市吃晚餐，最近天氣比較冷，像十全排骨湯就是我們的最愛。平常一碗滷肉飯加上苦瓜排骨湯，常常就是我的一餐。我們很擔心，如果民進黨執政，會不會連這樣平凡生活的要求都變得非常的奢侈？

其實開放含有瘦肉精的美豬，是一個非常嚴肅的課題，也是一個以國人健康為代價，來換取與美國簽訂自由貿易協定，這樣的一種選擇，民進黨說，他們離總統只剩下半哩路，但是令人遺憾的是，為什麼民進黨在距離權力最近的時候，卻是離人民最遠的一刻？

我們的主張，不要貿然開放含有瘦肉精的美國豬肉的進口，國人飲食習慣其實跟其他國家不一樣，我們還特別會吃豬的內臟，所以必須建立我們國人自己的標準，才能夠依照這個標準，來跟美國談判，也唯有這樣，才能在國人健康還有國際談判之間找到一個最合適的平衡點。

另外，如果我們正式加入TPP與RCEP，政府責無旁貸一定要協助台灣的產業轉型，而且面對國際的競爭。這種挑戰，是在貿易自由化過程當中，沒有辦法迴避的，政府有責任要根據每一個不同產業的優劣勢，制定出符合該產業升級或轉型戰略，來協助台灣的產業在競爭當中能夠脫穎而出。

過往，我們台灣的農產品，其實也面臨過來自大陸農產品相關的挑戰跟威脅，而我們的政府一方面他透過農業技術的改良，讓台灣的農產品品質上變得更好，另一方我們也輔導台灣的農產品能夠外銷，去參加譬如大陸舉辦的各式各樣的農業博覽會，打開台灣農產品的知名度，而且用CAS臺灣優良的農產品，還有吉園圃臺灣安全蔬果的標準、標章產品，作為台灣外銷中國大陸的主力；用差異化、品牌化來突顯整個臺灣農產品的特色。

所以這些年，兩岸農產品從逆差變成順差，今年1到11月的順差高達1億美元，每年還能夠為台灣農民增加將近10億美金的收入。我覺得我們一定要複製這樣的成功經驗，幫台灣的產業做好準備，未來我想我們對於台灣打入國際市場的布局是完整的，是有配套的，但是我們非常擔心民進黨的主張，沒有顧人民的健康，以人民的健康當作開放的籌碼，我們也甚至於聽到，蔡主席提到九二共識，只是選項裡面的一個，又沒有提出其他具體的主張，感到非常的不安，我們不希望兩岸關係在民進黨的主張之下再次倒退，所以當民進黨選舉口號說「點亮台灣」的時候，我們很擔心我們的兩岸關係回到1992年以前，沒有共識、尋找共識，最黑暗的時代，對我們農民、漁民來講，他是沒有退路的，如果退了我們的農漁產品到底要賣到哪裡去？尤其是我們的龍膽石斑、鳯梨釋迦、茂谷柑、芭樂、芒果，這些生產者會對他們造成非常大的影響，我們的農漁朋友的生計該怎麼辦？

所以台灣，是一個天然資源不多、土地不大的國家，我們前進的道路，只能往外走，而在往外走的過程裡面，我們絕對不能落下或者犧牲任何一個我們的同伴，這是我的堅持，也是我的保證。

所以當台灣在經濟開放的同時，在加入國際區域的貿易的組織的同時，對我來說，最堅持的事情是絕對不夠能犧牲我們人民，尤其是我們弱勢朋友的權益，而且我們一定要為他們做好後續的輔導，才能夠迎向開放的世界、開放的經濟，謝謝！

countries: 臺灣 美國 日本 台灣 韓國 中國

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 士林 成功

things: 經濟 九二共識

title: 副手政見/王如玄借米酒漲價事件批蔡英文


content_text:
【記者劉彩雲/台南報導】國內著名有機通路里仁公司，將其「生產、銷售、消費」的三方互助經驗，推廣應用到加拿大，進行跨國的友善農耕產業合作。2010年至今七年的努力，建構出以加國特色農產為主，臺灣食品加工廠誠信技術為核心的跨國合作模式，以生產天然優質的食品，啟動了國際利他共好的產業經濟力。里仁及夥伴廠商的用心，獲得加拿大政府的肯定。駐臺北貿易辦事處執行處長馬禮安Mario Ste-Marie特地於7月6日親臨「里仁加拿大週特展」活動，致贈感謝獎牌给里仁及代表廠商豆之家、五惠與統盛公司，感謝他們多年來對加國的支持與協助，展現臺加雙方友好互助的情誼。

里仁公司副總經理韓敬白表示，2010年起，里仁從加拿大東部的愛德華王子島(PEI)開始，思考如何以臺灣近20年有機產業鏈的發展經驗，支持島上種植黃豆、馬鈴薯、蔓越莓、藍莓等農友。歷經了輔導陪伴農友有機種植技術、採收檢貨、出口運送等過程，里仁協助在地農友成功結合臺灣食品廠商技術，生產出豆奶、果乾等優質產品，提供廣大的消費者享用，也提升了加國農產品的附加價值與市場信心。韓副總進一步說明，雖然里仁輸出的是誠信利他為核心的技術精神，但在愛德華王子島卻帶動出以心靈成長為主的純淨環境。2016年，里仁更於PEI島開立了里仁加盟店。未來，里仁將於島上設立食品加工廠，持續支持推展當地有機及友善農業。

加拿大駐臺北貿易辦事處執行處長馬禮安Mario Ste-Marie親臨「里仁加拿大週活動」致詞時表示，感謝里仁5年來年年舉辦「加拿大食品展」，以創新的互助商業模式，結合廠商、零售以及農友共同發展有機與自然耕作方式，並持續擴大規模，形成里仁與加拿大友好關係的重要傳統。臺加雙方經貿逐年成長，加拿大出口到臺灣的農產品及農業加工產品持續穩定攀升，2016年已達2億6000萬加幣。臺灣穩定的支持，更是加拿大優質商品及政府承諾保護環境與食品安全的重要推手。

實際參與加工製造加拿大農產品的廠商，以翠果子及果乾製造聞名的「豆之家」總經理洪熒曜分享，透由里仁公司提供的平台，鼓勵著豆之家致力於產品製程的提升，並將多年支持臺灣有機農友經驗，轉而協助國際農友，以加拿大原物料開發出多樣果乾﹅軟糖等商品。老牌的果醬廠商「五惠」副總經理湯士毅也提到，3年前與里仁配合，採用加拿大PEI島農友們以無農藥栽培的野生藍莓製成果醬。因為原料來源不同，過程中雖然需花費較多心力清洗去除雜質，但能參與協助國外的農友，為整體環境盡一分心力，是一件很有意義的事。

以加拿大有機黃豆生產有機豆奶的統盛國際總經理林榮灶也提到，統盛具有豐富製造豆奶的經驗，為了將原物料改採用加拿大黃豆，製程中歷經許多改變與調整，耗費許多心力。但秉持著「別人不做我來做」的信念，終於完成考驗。目前也正嘗試添購新設備﹅提升製程技術，生產出更純淨香醇的加拿大有機豆奶。

加拿大駐臺北貿易辦事處執行處長馬禮安Mario Ste-Marie特地親臨「里仁加拿大週特展」活動，致贈感謝獎牌给里仁及三家代表廠商，感謝多年來對加國的支持與協助，展現臺加雙方友好互助的情誼。里仁憑藉著一顆真誠的心，以利他精神創新產業鏈的做法，將持續打造更堅實的全球有機產業經濟力!

圖: 加拿大駐臺貿易辦事處執行處長Mario Ste-Marie(左3)致贈感謝獎牌給里仁代表副總韓敬白(左1)、總經理李妙玲(左2)、豆之家總經理洪熒曜(左4)、統盛總經理林榮灶(左5)、五惠副總湯士毅(左6) 。

journalist: 劉彩雲

countries: 加拿大 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 里仁攜手臺灣食品加工廠商 以誠信互助產業鏈 開創國際有機產業經濟力 獲加拿大政府肯定-工商


content_text: 今天清晨北部的溫度，平均而言，比昨天22-23度相比，大約多了三度，達到25-26度，主要是雲量略多加上因為海神颱風帶動的偏北風也逐步減弱，秋涼的感覺告一段落，這幾天溫度會逐步回升，中午仍要注意略高溫，有機會到34-35度。海神颱風已經到中國東北，也逐漸變性，將轉為溫帶氣旋，對東北的黑龍江與吉林都會有當地的暴雨到大暴雨的衝擊。而颱風北上後，太平洋高壓開始有重新向西推進的趨勢，但還不夠強，邊緣已經推到到台灣東南邊，加上西南季風的低壓帶逐漸往台灣附近延伸，台灣正位於高低壓之間，轉為偏東南到偏南風。要留意目前位於中國南方附近的水氣，將逐步往東推進，水氣略多，今天開始就容易有山區的午後雷陣雨發展，周三四隨著低壓帶往台灣附近延伸，台灣附近也將轉為偏西南風，水氣更多也略不穩定，除了山區有午後熱對流外，迎風面的中南部也偶有局部短暫降雨機會，不排除有較大的雷陣雨出現。周五時，北方有偏北風南下，配合上原有的低壓，開始會有些類似南北風的交會出現鋒面的形式出現，但這時候還不夠強，還不像典型的秋天鋒面系統，但已經有東北風和西南風對峙的形態出現，但還不夠完整，但周四到周五間的變化值得留意，天氣可能略不穩定一些，要留意午後雷陣雨發展及各地的短暫陣雨會出現。周末台灣附近的天氣將轉為偏東北風，加上中國南方有水氣東移接近台灣，各地雲量偏多，除了短暫陣雨外，靠山區有熱對流發展可能，周末活動需要多留意，屬於晴時多雲偶陣雨的天氣。近期東亞進入一個盤整期，尚未有低壓或擾動立即發展的趨勢，但這時候仍是颱風發展的旺季，雖然今年這十個颱風都很巧合沒直接登陸台灣，但適時的加強防颱準備，持續精進作為才是在颱風季降低損害的最佳防護策略，也是面對氣候變遷下極端化天氣的正確態度。這幾天台灣附近的大氣條件相當穩定，西半部的大氣擴散條件不佳，加上光化反應，臭氧濃度在白天容易偏高，也衍生細懸浮微粒，這就類似典型秋冬季的空污現象，也提醒您該注意空氣污染的問題了。以上氣象由天氣風險公司/彭啟明博士提供

countries: 中國 台灣

events: 空品 空氣污染 颱風 空污

title: 氣象達人／好天氣沒有好空氣　西半部空品拉警報


content_text:
环卫工人作为创建文明城市工作的主力军，无论是烈日还是寒冬里，他们始终坚持起早摸黑，每天奔波在大街小巷，用辛勤的汗水换来干净整洁的城市环境。

今年夏季由于雨水增加，环卫工人的工作也更加辛苦，为了表达对环卫工人的关爱，8月27日上午，河南省商丘市体彩分中心携代销者在商丘好人广场开展了爱心捐赠环卫工人公益活动，为环卫工人送去食用油、大米、毛巾和水杯等慰问品。

活动现场，每个环卫工人的脸上都洋溢着笑容，“平时带的水杯小，喝水不方便，有了这个水杯，以后在外面就不会没水喝了。”一名环卫工大爷拿着手中的水杯高兴地告诉记者。

商丘体彩分中心主任艾海涛说，环卫工人是最辛苦的，他们在高温下坚守，工作在城市中每一个角落。为了城市的街容街貌，他们冒着酷暑，顶着烈日，清扫地上的树叶、纸屑，他们是高温下最美丽的“城市卫士”。

本次活动的开展，是河南体彩商丘分中心关爱环卫工人，传递公益力量的开始，商丘体彩分中心将依托全市所有体彩实体店，为一线环卫工人、城管、交警、快递小哥等户外工作者设立爱心驿站，提供服务和帮助，也让更多的市民能感受到中国体育彩票的公益和便民服务，为商丘市城市建设贡献体育彩票的力量。（转自9月7日《中国体育报》08版）

title: 关爱环卫工人 设立爱心驿站 河南商丘体彩携手代销者做公益-新华网


content_text:
‘CREDIBLE’: Former US secretary of defense Chuck Hagel, a Republican, said that the reports matched previous public remarks the president had made

US President Donald Trump was on the defensive on Sunday over what critics said was a “pattern” of disrespect towards the US military following media reports that he had disparaged fallen soldiers, the fallout from which could harm his campaign for re-election.

Democratic and Republican opponents alike over the weekend seized on the reports — which said that Trump had called US soldiers buried in Europe “losers” — to attack his record on the military on news shows and in political ads.

REPORTS ‘CREDIBLE’

Former US secretary of defense Chuck Hagel, a Republican, told ABC’s This Week that the remarks, if true, were “despicable.”

Hagel said that the reports were “credible,” because they were consistent with previous public remarks Trump had made denigrating military personnel, including former US secretary of defense James Mattis and the late US senator John McCain.

“It will resonate” with the military, he added.

The furor over the Sept. 3 report in The Atlantic could undermine Trump’s re-election message that he would maintain “law and order,” and that he strongly supports US military personnel and their families — a key Republican constituency that largely backed Trump in 2016.

Trump’s rival in the November election, former US vice president Joe Biden, like Trump, did not serve in the military, but his late son Beau did a one-year tour in Iraq as a US National Guard captain.

Biden on Sunday sought to capitalize upon the uproar by highlighting his own record of support for the armed forces with an advertisement aimed at areas in battleground states with large numbers of military personnel.

A Biden campaign spokesman said that the ad, which debuted earlier in the year, would be re-launched nationwide during cable television news programs on Sunday night and would also feature on Facebook and Instagram throughout the week as part of a broader US$47 million campaign.

‘DRAFT DODGER’

The Lincoln Project, a prominent Republican-backed group that opposed Trump’s re-election, on Saturday released a video attacking the president’s comments and broader record on the military. Trump avoided the draft for the Vietnam War, citing bone spurs in his feet.

“He’s a draft-dodger-in-chief who despises the men and women he supposedly leads. He insults their deaths and injuries with his contempt,” it said.

Biden also did not serve in Vietnam, receiving five student draft deferments and eventually being disqualified from military service because of asthma as a teenager, records released by aides to the Associated Press in 2008 showed.

PATTERN

Jeff McCausland, a retired US Army colonel, wrote in an NBC News op-ed on Sunday that Trump over the years had demonstrated “a clear pattern of disrespect toward the military.”

The Atlantic reported that Trump made the disparaging remarks after canceling a visit to a cemetery for US soldiers during a November 2018 trip to France, an account the president denied on Thursday and on Sunday said was “disinformation.”

“They will say anything, like their recent lies about me and the Military, and hope that it sticks,” he tweeted, referring to the media and the Democratic Party.

The Atlantic has stood by its report, which cited four unnamed people with firsthand knowledge of the matter and which was later confirmed by several other media outlets.

“It breaks your heart,” US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi told MSNBC of Trump’s reported comments.

WORDS AND DEEDS

Asked about critics saying that Trump had shown a pattern of disrespect towards the military, Trump campaign spokesman Tim Murtaugh said that the president has shown his “reverence for American service members by both his words and deeds.”

“There are ample examples of his compassion for the families of fallen heroes and of his dedication to ensuring that veterans receive the medical care they deserve,” he added.

Trump has repeatedly touted his administration’s military spending while also moving to pull troops out of conflicts in Syria and Afghanistan, as well from allied countries such as Germany.

More recently, he has said he would block a Pentagon plan to cut military healthcare by US$2.2 billion and reverse its plan to close the Stars and Stripes military newspaper.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Critics seize on reports Trump mocked troops


content_text:
香港，中國 - Media OutReach - 2020年9月8日 - 昆士蘭保險香港今天宣佈推出全新心理健康支援保障，針對新型冠狀病毒疫情為個人及其家人提供心理健康支援。

有關心理健康支援保障為新增保障，保額將用作補貼因疫情而須在家工作，心理健康受損而需面見專業心理學家而產生的有關開支。

新型冠狀病毒疫情徹底改變了我們的生活、工作和溝通模式，為出入帶來限制，並造成經濟壓力，是次新增的保障[1]直接回應有關問題。在家工作安排為愈來愈常見的預防性措施，旨在保障員工的安全及健康，但由此而來的新類型風險日漸浮現 -- 長時間遙距工作對個人健康及心理狀態均構成潛在不良影響。

昆士蘭保險北亞地區行政總裁及亞洲區區域分銷主管于蕾表示：「世事無常。疫情打擊經濟，更同時提醒我們到底甚麼才是最重要 -- 家人、朋友、健康、安全及安寧。要維持健康及均衡的生活，情緒及心靈健康是不可或缺的。昆士蘭保險致力保護人們免受生命中的種種障礙影響，給予他們信心，讓他們可以無後顧之憂，全力追求夢想。我們在不久的將來將會繼續推出有關心靈健康的新產品，保護客戶及其家人。」

此外，昆士蘭保險香港於今年八月初將網上理賠的服務範圍進一步擴展至個人及商業保險產品，以便在疫情影響下，繼續為客戶提供無間斷的索償服務。客戶可隨時隨地提交網上索償申請，亦可將銀行轉賬設為預設付款方式，減少人手操作，簡單快捷。

歡迎瀏覽https://www.qbe.com/hk/zh-hk/alerts/insurance-advice-for-covid-19，參閱我們就新型冠狀病毒疫情問題的保險建議。

註：

[1]有關保障只適用於2020年9月1日後透過宏利B2C個人客戶平台購買，以及於2020年10月1日後透過指定銀行夥伴購買，由昆士蘭保險香港承保的個人意外保險產品。

昆士蘭保險香港簡介昆士蘭保險香港（QBE Hong Kong）服務香港超過一個世紀，旗下公司包括昆士蘭聯保保險有限公司、昆士蘭保險（香港）有限公司及昆士蘭按揭保險（亞洲）有限公司。作為領先的一般保險公司，昆士蘭保險香港為企業及個人客戶提供全面的非人壽保險方案。昆士蘭保險香港擁有龐大的專業保險代理及經紀分銷網絡，並與恒生銀行及宏利達成獨家經銷協議。有關昆士蘭保險香港的詳情，請瀏覽www.qbe.com/hk。

昆士蘭保險香港屬昆士蘭保險集團的國際分部，在各主要保險市場均有一般保險及再保險業務。昆士蘭保險集團的總部位於澳洲悉尼，並於澳洲證券交易所上市。有關昆士蘭保險集團的詳情，請瀏覽www.qbe.com。

countries: 香港 澳洲 中國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 昆士蘭保險香港之個人意外保險產品新增心理健康支援保障


content_text:
為俾利社區民眾參與，有效傳遞警政重點工作，內埔警分局109年首度於假日時段辦理社區治安座談會，本次治安會議由新北勢所所長林明鋒主持，高達上百位居民湧入內埔鄉福泉社區活動中心參加，警方除了宣導反毒、打詐、婦幼、交通護老工作及持有模擬槍(含操作槍)民眾應於12月11日完成報備查驗，避免受罰外，同時也放映多起死亡車禍驚險的一幕，讓現場民眾驚呼聲連連，直呼遵守交通規則方為保命的基本要領。

分局長蔡耀順表示，社區治安會議係分局與社區間溝通的橋樑，針對社區的治安及交通共同努力改善，並將警方專業執法、熱心助人的一面呈現給民眾，提升警察優質形象，該分局亦將持續走入各社區舉辦座談會，幫助民眾解決生活中所遭遇的問題。

journalist: 藍豹馮

taiwan-subdivisions: 內埔 新北

title: 內埔警假日社區治安座談會  破百鄉親踴躍參與


content_text:
近日有南韓網友來台旅遊後，在網站上發表對台灣的看法，形容台灣市容很落後如同「貧民村」、街道充滿了日韓文化，以及台灣女生不夠漂亮等，引發台灣網友砲轟。圖為台北101。（資料照）

2020-09-08 00:48:11

相關新聞請見南韓遊客嫌台灣髒亂落後？ 意外引發中國網友氣炸反擊

〔即時新聞／綜合報導〕近日有南韓網友來台旅遊後，發文形容台灣市容很落後如同「貧民村」、街道充滿了日韓文化，以及台灣女生不夠漂亮等，引發台灣網友不滿砲轟。對此，台韓情侶YouTuber「KT story」拍影片澄清，表示該文來源是爭議網站，大部分的南韓人非常討厭這個網站，希望台灣網友不要誤會。

一名南韓網友近日在網站分享來台旅遊心得，文內稱「給人貧民村感覺」、「大家都說台灣女生很正，但實際來到這裡卻發現根本超普」、「文化資訊貧乏，難怪只有韓國、日本的文化」、「傳統市場比韓國髒亂」、「不管逛到台北哪裡，所謂的市中心都沒有比首爾市中心更優質的地方」以及「只要很吵、聲音很尖的就是中國遊客」。

該文引發台灣網友群情激憤，連中國網友也相當不爽。對此，由南韓男孩與台灣女孩組成的YouTuber「KT story」在頻道上澄清，這種言論讓人感覺到十分生氣，連南韓人也同感憤怒，實際查詢該篇文章的來源，源頭是名為「ilbe」（일베저장소）的網站。

南韓男孩「邦丫」指出，該網站其實在國內是爭議網站，常常出現脫序的照片、偏激的言論，「以邪惡出名」，為了挑起對立而製造假資訊，一般人根本不會去瀏覽；「邦丫」直言，大部分的南韓人是非常討厭這個網站的，認為該網站是「社會中垃圾中的垃圾」聚集的網站。

他認為，在這種網站中出現的言論，不能代表南韓人的立場，喜歡台灣的言論還是佔大多數，因此對於那篇評論文章出現在台灣媒體上非常訝異，也說如果他是台灣人，看到這種言論也會非常生氣，但該文出處是「一個多數韓國人不能認同的網站」，強調「一般韓國人絕對不是這樣想」，希望台灣網友不要繼續誤會下去。

事實上，在Google上搜尋「일베저장소」就會了解到，該網站其實在南韓就是一個充滿爭議性文章的網站，2018年時就有超過23萬人曾經在青瓦台網站上請願，希望廢掉這個網站。

countries: 台灣 韓國 日本 中國

title: 韓客嗆台落後 韓YouTuber曝真相：希望台灣人別誤會


content_text:
今年以來出口值統計

〔記者巫其倫／台北報導〕財政部昨公布八月出口達三一一．七億美元，創歷年單月新高，首破三百億美元大關，年增八．三％；累計前八月出口二一七三．八億美元，年增一．五％。財政部表示，整體出口震盪回穩中，九月出口預估年增一．五至四．五％。

華為禁令拉貨等四關鍵推升財政部統計處處長蔡美娜分析，八月出口創高有四個關鍵，首先是各國經濟解封，推升終端需求，原物料行情同步回溫；其次是５Ｇ、無接觸商機持續推展；第三為國際品牌新機備貨啟動，旺季效應顯現；第四是華為趕在美方禁令生效前擴大備貨，帶動供應鏈積極出貨。

八月電子零組件、資通與視聽產品出口額，各達一二四．八億美元、四十六億美元，雙創歷年單月新高，尤以積體電路出口額一一二．九億美元最旺；傳產貨類出口仍疲軟，但跌幅趨緩，惟礦產品需求尚未提振，八月重挫五十六％最慘。

至於出口地區，八月對中港、美國出口均創歷年單月最高，尤其對中港出口一四四．六億美元，創下空前紀錄；對歐洲、東協仍年減四．二％、三．三％，對日本出口年減八．三％。

進口方面，八月進口二四七．一億美元，年增八．五％，前八月進口一八四二億美元，年減○．一％。八月消費品進口年增二十三．九％，反映國內消費好轉、車市活絡，小客車進口六．九億美元，創歷年新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 日本 美國

title: 首度突破300億美元大關 8月出口創單月新高


content_text:
周二創業板成交額超越滬市主板！融資客斥資逾90億元月內火速搶籌159股！

來源：證券日報之聲

原創 證券日報網

9月份以來，創業板表現較為活躍，成為市場各路資金追逐的熱點，周一創業板成交額創出歷史新高，本周二創業板成交額雖有所回落但仍超越滬市主板，相關標的也備受融資客的青睞。

製圖：任世碧

對此，前海開源基金首席經濟學家楊德龍在接受《證券日報》記者採訪時表示，「創業板在實現註冊制之後，受到市場各路資金的關注。由於創業板每日漲跌幅上限的放開、兩融機制優化帶動交易活躍度的明顯提升，其成交量也節節攀升。策略上，建議投資者選擇基本面較好的優質品種來進行配置，尤其是融資客青睞的績優龍頭股。」

與此同時，接受採訪的成恩資本董事長王璇也表達了較為積極的看法。王璇對《證券日報》記者表示，「隨著制度落地后不斷完善，基本面優選價值投資仍將成為主流理念。在高科技產業國產替代政策及產業發展需求驅動下，仍然看好創業板中長期價值投資機會，重點關注具備核心技術能力、產品量產能力及國產替代空間廣闊的高科技公司。」

《證券日報》記者根據同花順數據統計發現，在220隻創業板兩融標的股中，有159隻兩融標的股9月份以來截至9月7日實現融資凈買入，佔比72.27%，合計融資凈買入額達91.97億元。

表：9月份以來融資超1億元標的股市場表現一覽

記者進一步統計發現，上述159隻兩融標的中，有25隻兩融標的月內累計融資凈買入額超過1億元。具體來看，東方財富期間累計融資凈買入額居首，達到4.02億元，寧德時代、網宿科技、利亞德等3隻兩融標的期間也均受到2億元以上融資客搶籌，包括溫氏股份、北信源、南大光電、容大感光等在內的20隻兩融標的期間也均獲逾1億元融資客的追捧，這25隻標的合計融資凈買入額達36.93億元。

在融資客持續追捧下，上述159隻創業板股月內股價表現普遍良好，有105隻個股期間股價實現上漲，佔比近七成。其中，有60隻個股期間累計漲幅超過10%，聯創股份、美晨生態、鐵漢生態、蒙草生態等4隻個股期間累計漲幅均在50%以上。

表：9月份以來實現融資凈買入且今年二季度被社保基金持倉的創業板個股

值得一提的是，除融資客青睞創業板股之外，以社保基金為代表的長線資金也提前布局部分相關標的。統計顯示，截至今年二季度末，有37隻創業板股被社保基金持倉，合計持股市值為220.73億元。其中，有25隻個股成為今年二季度社保基金新進增持的重點品種，社保基金新進持有東方財富、洲明科技、湯臣倍健、智飛生物、和佳醫療、東方日升、卓勝微等7隻個股，並對包括碧水源、勝宏科技、豆神教育、長信科技、華測檢測等在內的18隻個股進行繼續加倉操作，後市表現值得關注。

「兩融資金持續關注的各細分行業龍頭股，可以保持長期跟蹤。」沃隆創鑫基金經理黃界峰對《證券日報》記者表示。黃界峰認為，「自註冊制實施以來，創業板量能創出歷史新高，部分個股受到兩融資金追捧，但對於這一現象應理性判斷。註冊制從長遠看是鼓勵投資者注重長期基本面投資，因此對於兩融資金持續關注的各細分行業龍頭股，由於其業績長期穩定，未來隨著公司基本面不斷向好能享受更高的估值溢價，可以保持長期跟蹤。」

私募排排網資深研究員劉有華對《證券日報》記者表示：「創業板後市投資機會，更多的在於成長股，可以重點關注半年報和三季報預告的情況。」

title: 周二創業板成交額超越滬市主板 融資客逾90億月內火速搶籌159股


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市蘆洲一名恐怖婆婆疑因不滿要獨自扶養5歲外孫，竟然限制飲食、拿繩索及鐵絲綑綁限制行動、持抓背棒及拖把毆打，甚至用剪刀狠狠拔除外孫10根手指甲！外孫全身是傷且嚴重營養不良，最後因不堪凌虐死亡，新北地院依凌虐幼童發展致死罪，判婆婆無期徒刑。

▲蘆洲男童疑遭虐死外婆遭依殺人罪嫌上銬逮捕。（圖／資料照）

根據查證，這名男童與胞姊由魏姓外婆（63歲）拉拔長大，父母已經離異，母親再婚住在高雄，不願意帶孩子...直到去年10月31日晚間5點多，警、消接到外婆報案，她聲稱浴室替孫子洗澡，洗完後去關瓦斯時，突然聽到「碰」的一聲，她趕緊回到浴室內，看到孫子臉部撞擊到馬桶後有多處撕裂傷、大量出血，緊急送醫後仍因顱內出血休克死亡。

一名當時在醫院不願具名的民眾表示「像骷髏超級瘦，連後背都一條一條，全身沒有肉都是骨頭，全身都是傷口，有燙傷、很多破皮，還有爛掉的傷口，是兒虐，餓到全身器官衰竭」。

外婆被捕前向記者表示，男童平時很不乖，身上的傷都是「自己動的」，看到他每天晚上都不睡覺、亂動等狀況，自己真的很傷心難過，有時候會用責罵的方式來管教，坦承「有打過他一次啦，後來就沒有打他了。」身上舊傷都是爬浴缸受傷的，平時都有給他吃東西，但他吃不多，本來要等他傷養好後送他上小學，沒想到發生這種事情。

據了解，男童身高約110公分，骨瘦如柴全身是傷，且口鼻嚴重變形，又無正常牙列，而四肢、脖子還有綑綁的痕跡，指甲也被拔光；檢警於外婆住處中，在拖把、抓背棒、剪刀等物採集到男童的血跡，種種跡象顯示就是魏婦所為；但魏婦矢口否認，還辯稱是男童被死去的外公附身，她才動手毆打，想藉此驅離外公的魂，檢方不採信將她起訴。

合議庭認為，魏姓外婆因為自己生病，已多次就醫，但男童全身是傷，就連四肢都萎縮，卻從未帶孩子就醫，完全罔顧男童的性命，加上其凌虐手段兇殘，犯後毫無悔意，因此判處無期徒刑。

●就算已經死亡，母親仍不願探視

回顧整起案件，男童外婆表示，案發當時是下午5點多，在浴室替孫子洗澡，洗完後去關瓦斯時，突然就聽到「碰」的一聲，她趕緊回到浴室內，卻看到孫子臉部撞擊到馬桶後有多處撕裂傷、大量出血，研判是為了「拿藥」才會發生意外，她嚇得趕緊打119報案。

男童被送醫院急救，到了晚間8點多，院方宣告死亡，初步了解男童無家暴通報紀錄，但男童身上確實有多處舊傷、身形消瘦，警方懷疑有可能是營養不良跌倒後撞擊致死，但聯繫不到父親，母親則不願意前來探視。

新北市社會局表示，男童家裡未曾被通報高風險家庭，也不曾有家暴紀錄，因為不確定阿嬤是否有涉嫌虐童，已先行將男童的姐姐安置照顧。

出稿時間：17：07

更新時間：17：42（新增案情）

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新北 新北市 高雄

title: 「棍棒毆打+手指甲全拔除」5歲童瘦成骷髏死在浴室　恐怖外婆下場出爐