content_text:
藉由高精度3D的數位地形圖模型、也來輔助地方進行地籍測量，台灣縣府是前進到了蘭嶼，也來幫助居民解決居民在土地使用上的問題。因為地方上很多的地籍資料，一直都沒有數值化，所以，這幾年下來，居民申請土地鑑界都是採用早期的手繪圖籍，導致發生常出現模糊地帶，甚至是引起紛爭。而縣府這一次的做法，不僅大大提升地籍測量的效能，還兼具觀光導覽、災害防治、等等的種用途。

鳥瞰蘭嶼朗島部落，包括房舍、田地甚至錯綜複雜的產業道路，每個角落一覽無遺，這可不是攝影機空拍畫面，而是3D數位地形圖。

只要在系統上輕鬆點選，平面房舍立刻3D呈現，甚至山區地形、高度跟坡度資料都能清楚掌握。這是台東縣府委請專人製作的蘭嶼高精度3D數位地形圖模型，未來不只能輔助地方進行地籍測量，還有觀光導覽跟災害防治等多種用途。

(台東縣政府地政處長 沈碧恕：

它(蘭嶼)的交通常常受天候的影響，很多工程就會因此而延宕，另外蘭嶼現在就是在做原住民保留地的配賦的工作，民眾將來在配賦土地，或是執行土地開發的時候，透過這套系統，他(地政人員)在系統上先做完，也就是在本島上可以先做，做完之後他到蘭嶼只是做驗證。)

由於蘭嶼地籍資料，仍採用民國58年的紙本圖集，經過多年，難免因紙本破損造成偏差，衍生土地糾紛。為此，台東縣府爭取1千多萬經費，在今年5月委請專人，透過衛星定位技術跟4次航拍攝影，製作蘭嶼3D數位地形圖模型，不僅節省測量交通、人力，也有助於原保地配賦的時效跟地籍正確性。

(顧問公司副總經理 邱俊榮：

地籍測量受限資料久遠，座標系統演變的一個不一樣，透過高科技技術，呈現高解析的影像之後，來做地籍套底，以我們現在目前正確的圖資，來做我們地籍的一個修正，更能透符合我們現地使用的一個狀況。)

(原民會土管處長 杜張梅莊 魯凱族：

他們(蘭嶼)在很多的硬體，在資源上的挹注是最少的，所以這一次如果地籍，能夠被完整地建置，相信蘭嶼以後許許多多的公共事務，也會變得非常地快速。）

蘭嶼土地面積約4460公頃，但因族人土地觀念是代代相傳，早期多半沒有登記，因此全島有9成土地都歸政府所有，而目前縣府也正辦理原保地權利回復政策，表示2年半內，就能夠完成蘭嶼全島地籍重新測量，到時透過3D數值地形圖模型套繪，就能精準配賦土地給鄉民。

title: 蘭嶼地籍圖多用紙本 破損偏差易生糾紛


content_text:
詹姆斯。（資料照，法新社）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

今日大聯盟有一場賽事轉播，由紅雀對決小熊，紅雀將派出D.哈德森（Dakota Hudson）對決小熊雷斯特（Jon Lester），雙方會拿出什麼樣的投球表現應戰呢?記得鎖定轉播囉!

NBA部份有兩場賽事轉播，第一場是火箭對湖人，火箭前一場成功擊敗湖人，本場詹姆斯（LeBron James）會拿出什麼樣的表現幫助球隊呢?第二場是公鹿對決熱火，熱火前三場都成功獲勝，目前已取得聽牌優勢，本場殊死戰字母哥（Giannis Antetokunmpo）能否力挽狂瀾拿回鍵一勝呢?記得鎖定轉播為球員加油打氣囉!

MLB

07:00 紅雀@小熊 FOX體育2台

NBA

08:30 火箭@湖人 緯來體育、愛爾達體育1台

11:00 公鹿@熱火 緯來體育（D-LIVE）

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 詹姆斯率湖人大戰火箭  今日賽事預告與轉播


content_text:
大西園月餅 「早產」處罰引發消費者不滿

來源：消費日報社北京記者站官方微博

9月5日，記者在微信群發現一張大西園月餅的圖片，圖片顯標註生產日期「2020年9月10日」，經過了解，這就是被市場上被稱為「早產」的產品。

已經流入市場的「早產」大西園月餅

大西園月餅 「早產」目的是延長有效期和銷售期，是典型的造假。

隨後，記者撥打了大西園月餅生產廠家廣西省貴港市港北區愛蓮大西園月餅經營部負責人李愛蓮的電話，李愛蓮說該產品確實是她們公司生產，產生這個問題的原因是工人在操作新包裝設備的時候弄錯了，港北區市場監督管理局已經調查處理，並將相關的鏈接發給我們，「市場監管局來檢查的時候，我們也懵了，真的不知道！」李愛蓮說。

李愛蓮這種說法，確實可以解釋大西園月餅 「早產」的理由，但是，作為流水化操作的食品類企業，能夠將產品流入市場需要經過多個環節，為什麼沒有能夠阻止「早產」現象的發生，難道說這些部門和崗位完全形同虛設還是被利益驅使后對早產現象的漠視？

港北區市場監管局工作人員正在抽查大西園月餅

隨後記者又與港北區市場監督管理局聯繫，他們在確認記者身份之後說已經處理完，並且公示了，隨即掛了電話。

據港北區市場監督管理局發佈的消息稱：發現該批次100克金腿五仁叉燒月餅實際生產日期是2020年9月1日，由於大西園職工在操作新購進的包裝機（新購進的包裝機上批次試機時間為2020年8月30日）時，錯誤輸入生產日期2020年9月10日，導致出現微信朋友圈提到「2020年9月10日生產月餅提前在市場上流通」的問題。經核實大西園生產該批次月餅除了日期標記錯誤，未發現其他不符合食品安全標準的問題。

9月4日，港北區市場監管局已督促貴港市大西園食品有限公司生產該批次230個月餅進行處理，召回已流通到貴港市華隆超市鳳凰店的6個月餅，封存未出庫的224個月餅。（該段來源於港北區市場監管局發佈的處罰結果）

已經被查封的 「早產」大西園月餅

據了解，該公司的前身是貴港市大西園食品有限公司賽爾康食堂，成立於2017年6月16日，2020年6月25日因股東決議註銷了該公司，目前貴港市港北區愛蓮大西園月餅經營部成立於2019年8月20日。該公司主營烘烤類食品，其中月餅是其中的一個品種。李愛蓮是公司法人。

港北區市場監管局處罰公示

根據現行《食品安全法》的第八十六條規定：虛注生產日期須沒收違法所得、違法生產經營的食品和用於違法生產經營的工具、設備、原料等物品；違法生產經營的食品貨值金額不足一萬元的，並處二千元以上五萬元以下罰款；貨值金額一萬元以上的，並處貨值金額二倍以上五倍以下罰款；情節嚴重的，責令停產停業，直至吊銷許可證。

對於已經流入市場的產品需要召回、銷毀，對相關負責人將按照刑法有關條文處理。

在港北區市場監督管理局公佈的文件里並未涉及罰款和追究負責人刑事責任的內容，而是僅僅召回和封存。很明顯是處罰太輕，警示不夠。

客觀地說，作為追求市場的企業來說，弄虛作假雖不能原諒，但可以理解，但是對於市場監管部門——港北區市場監督管理局來說，如果不能嚴格執法，就會導致違法成本過低，就不能對違法企業造成威懾力，在一定程度上是對違法者的縱容和保護，更不利於對市場的完善和對合法企業鼓勵和支持。

隨著中秋和國慶的來臨，月餅將是這段時間消費的高峰期，加強市場監管、提高產品市場准入門檻、維護傳統文化品牌、保障消費者權益，是政府各職能部門重要的目標，此時應該以大西園月餅「早產」此為戒，以儆效尤。

我們也將繼續關注大西園月餅「早產」的後續處理！（深喉）

title: 大西園月餅「早產」 處罰引發消費者不滿


content_text:
近700名美国退伍军人签署了一封公开信。在信中除表示支持川普总统之外，更强烈反对《大西洋月刊》（The Atlantic）对川普发动了不实的恶意攻击。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月07日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）近700名美国退伍军人签署了一封公开信。在信中除表示支持川普总统之外，更强烈反对《大西洋月刊》（The Atlantic）在临近总统大选之际，对川普发动了不实的恶意攻击。

“近来，有媒体基于匿名消息，对川普总统发动了毫无根据的攻击”，公开信中指出，“这只是那些总统的反对者，图谋分裂国家和干预选举的另一个例子而已。”

“没有人应该认真对待这个故事。”退伍军人写道。

信中说：“任何认识川普总统的人，都看到了他对军人和退伍军人的热爱和崇敬。这就是为什么，我们几代退伍军人要在今天写信重申对川普总统的支持。”

在信中，退伍军人们感谢川普为老兵提供医疗保健选择，对军方进行历来最大笔的投资，并履行了把军队从阿富汗带回家的承诺，这都表明他对美国军人的坚定支持。

“他担任总统期间花费了无数小时，参观了战场和墓地，向“金星家庭”（Gold Star Family，代表阵亡将士的亲属）致敬，并在他们的悲痛中给予慰藉，称赞受伤的战士并为他们的牺牲致敬。”信中说。

他们提到的匿名报导，是《大西洋》上周四（9月3日）发表的一篇文章。

该报导声称，在2018年川普出访巴黎期间，因为担心“头发在雨中会变得凌乱，并且不认为纪念战争死者很重要”，取消对巴黎附近艾纳-马恩美国阵亡将士公墓（Aisne-Marne American Cemetery）的访问。报导更指控，川普将长眠于此的美国将士称为“失败者”和“傻子”。

退伍军人在信中指出，川普总统取消了该行程的原因，是由于当时发出的“恶劣天气通知”，白宫内部的电子邮件以及美国海军的文件，都可证明这一点。

9月4日，国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）、副总统彭斯（Mike Pence）和前国家安全顾问博尔顿（John Bolton），都对《大西洋》的报导提出了异议。

尽管近来多次批评川普，博尔顿却在接受《纽约时报》采访中坦承：“我没有听到那些。”

博尔顿说：“我不是说，他在当天稍晚或其他时间都没有说出这些话，但在讨论的当下我就在现场。”

“我已经和这位总统共事四年了。我从未听总统说过这些话”，蓬佩奥在周五接受《福克斯新闻》采访时说，事实上刚好相反，川普对美国武装部队怀着“最深切的尊重”。

副总统彭斯也否认了这份报导。他说：“这从未发生过。那天我和总统谈过。当恶劣天气警告，让川普总统无法飞往贝洛伍德（Belleau Wood）悼念我们的阵亡者时，他有多么失望。”

美国总统川普在9月4日的白宫新闻简报会上说，目前已有11个现任或前任官员出来证实，《大西洋月刊》的报导是假的。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 陈霆

title: 700老兵发公开信挺川普 驳斥左媒不实报导


content_text:
樂天桃猿今天靠著朱育賢單場雙響砲，團隊共敲出11支安打，加上卡本特先發6局僅失1分好投帶領，以12比5勝出，本週3連戰橫掃統一獅，打擊狀況逐漸回溫的朱育賢賽後表示，自己學會面對低潮，也因這些經驗讓自己更加成長。

朱育賢在2、3局各敲出2分砲，助隊奠定勝基，7局下桃猿更是靠著4支安打及5次四死球攻下7分大局，儘管9局上被郭阜林敲出2分砲，最終仍以7分差大勝，也收下近期的4連勝。

開季表現虎虎生風的朱育賢在球季中卻碰上低潮，但近期在教練團幫助下手感逐漸回溫，今天單場2轟、本季累積24轟也追上排名第2的蘇智傑。

「自己的手感確實有慢慢變好，也希望在這關鍵時刻能為球隊做出貢獻，趁著這股氣勢一直連勝下去。」朱育賢透露，自己在低潮時期做了不少努力，像是教練會用不同的球、拋的位置去改變自己的擊球方式，讓自己擊球更流暢、更強。

「現在的揮棒蠻流暢的，完整性也蠻好，雖然不能說跟上半季一樣，但希望能把現在的感覺記下來，面對之後的比賽。」朱育賢去年也曾在狀況絕佳後遇上低潮，自己打職棒這幾年下來後也學會了面對低潮，「狀況好時就順著打，不好時自己必須要靜下心來，去面對、修正，低潮才會越來越少。」

而經過昨天2度清空板凳的衝突畫面後，今天賽前主審還特別招集雙方總教練，曾豪駒說：「裁判說今天不要再有像昨天的衝突出現，這也是為了球賽的品質好，會比較主動去看有沒有危險性投球，防止受傷、衝突。」

title: 雙響砲助隊收4連勝　朱育賢從低潮中學經驗


content_text: 媒體報導，收容所受疫情影響而擠爆，待遣返移工成治安未爆彈。移民署今天說，受收容人多為違反行政法規，且現行收容替代配套嚴加管控有治安疑慮者，並持續協調專機遣送名額。周刊王報導，全球疫情蔓延，越南進入「鎖國」狀態，使得在台灣被查獲應遣返的外籍人士「只進不出」，已擠爆收容所，且現行法令規定外籍人士在收容所內最多只能待100天，移民署改以「收容替代處分」政策因應；但有資深刑警憂心這等同是治安不定時炸彈。 對此，移民署今天發布新聞稿表示，收容所的受收容人大多是違反行政法規的失聯移工或逾期停留者，極少數涉及竊盜、偽造文書等微罪刑事案件。關於國民黨文傳會主委王育敏關切如殺人等重大刑事案件等問題，移民署說，法院通常會依刑事訴訟法予以裁定羈押於看所守所，不會交由移民署收容，而衍生收容替代以後再犯的問題。移民署指出，因法定收容天數限制，且延長收容期間須經法院裁定，若受收容人未經裁定延長收容，或收容期間已屆滿，依法須釋放出所，是憲法保障的人身自由，並非因疫情期間收容量較高才有收容替代處分。針對現行收容替代配套，移民署表示，已嚴加管控有治安疑慮的收替對象，像是當事人須每天至專勤隊報到、專勤隊每天電話聯絡、每週實地訪視、協同警方追查幕後不法集團等。同時，越南駐台辦事處自今年5月底起，陸續安排包機接返越南籍人士返國，移民署也持續積極協爭取專機名額，務求儘早將越南籍受收容人遣送出國。

countries: 越南 台灣

title: 收容替代處分成隱憂？移民署管控有治安疑慮對象


content_text:
▲連勝文。（圖／記者林敬旻攝）

記者黃翊婷／綜合報導

國民黨第20屆第4次全國代表大會通過4大改革，新版兩岸論述延續以《中華民國憲法》為基礎的九二共識，但堅決反對一國兩制。國民黨智庫副董事長連勝文相信年輕人會接受並支持九二共識，畢竟沒有人想要去打仗，大家應該都希望兩岸能和平共存。

國民黨全代會6日上午9時在台北市國父紀念館舉行，會中公布「組織改革」、「兩岸論述」、「青年參與」、「財務穩健」等4大改革結果，掀起各界熱議。其中，新版的兩岸論述主要延續以《中華民國憲法》為基礎的九二共識，並堅決反對一國兩制，全代會上也以報告案來處理，而非決議文，不涉及修改黨章，此舉相當於留給下一任主席改革的空間。

但國民黨目前最缺乏的就是年輕人的支持，上述改革是否能讓年輕人接受，仍有待時間考驗。根據《中國時報》報導，連勝文認為九二共識的基礎就是爭取兩岸雙贏，相信未來十年也不會過時，也相信年輕人會接受並支持九二共識，畢竟誰都不想去打仗、看軍機在海峽之間飛來飛去，大家還是比較希望兩岸和平共存。

不過，相關新聞被轉分享至PTT，大多數網友依舊不買帳，甚至留言反酸，「不用打仗的代價是失去自由」、「身邊是真的有不想打仗的朋友，但不代表你夠資格嗆」、「九二共識不是不能承認，而是不能由國民黨來承認，這問題就跟美豬能不能進口一樣」。

▼國民黨全代會。（圖／記者李毓康攝）

countries: 中華民國 中國

references: 網友 PTT

title: 連勝文相信年輕人會力挺九二共識　一句「沒人想打仗」掀熱議


content_text:
為了強化旗下 SUV 陣容，Volkswagen 早已預告過，會推出 Tiguan 的斜背跑旅版本，並命名為 Tiguan X，近日官方終於公布首波廠圖，擁有更加流線的車頂線條，同時車尾造型也有極大改動，換上新式樣尾燈組。

Volkswagen 旗下 Tiguan 跑旅版本公布官方照。

從官方照來看，最大特點就是 C 柱之後擋風玻璃的斜背設計，詮釋了跑旅的特性，另外也換上一組全新的尾燈，採一體式設計，Tiguan X 車名則是採置中設計，介於廠徽與車牌照中間的位置，下方則是雙邊單出尾管。

車側線條明顯更緊湊，從 C 柱開始大幅度往下傾斜。

車身尺寸方面，長寬高分別為 4,764mm、1,859mm、1,628mm，軸距為 2,791mm。預期會導入 R-Line 套件，增添更多的運動化氛圍，內裝鋪陳尚未曝光，但預期會和 Tiguan 車型差不多，頂規將搭載 10.2 吋儀錶板與 9.2 吋觸控螢幕。

車尾換上新的一體式尾燈組，廠徽與車型名稱的位置都與 Tiguan 不同。

原廠指出，此次 Tiguan X 官方照片，為頂規的 380 TSI 4Motion 車型，搭載的是 2.0 升 TSI 渦輪汽油引擎，能輸出 220 匹最大馬力與 38.77 公斤米最大扭力，搭配 7 速雙離合器 DSG 變速箱以及全時四輪驅動系統。

另外根據車型不同，還會有能輸出 183 匹最大馬力和 33.67 公斤米最大扭力的入門動力車型，這款 Tiguan X 跑旅將在中國市場率先亮相，而原廠透露，會觀察市場反應，以此判斷 Tiguan X 是否會成為新全球戰略車款。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》【看更多】自由汽車頻道 YT新一代 Tucson 全球首發時間曝光這 5 款中型 SUV 行李廂空間最能裝

title: 福斯 Tiguan 跑旅版本官方照公布，車尾換上全新設計！


content_text:
記者賴文萱／台北報導

新冠肺炎疫情重創觀光業，近來多間旅行社紛紛關閉實體門市，轉攻網路、APP服務旅客，掀起「實體門市倒閉潮」。不過，觀光局長張錫聰今（7）日澄清，這並不是倒閉潮，主要是因為國境還沒解封，很多中大型旅行社會把原來出國旅遊業務轉向國旅，但國旅的訂購、交易習慣跟出國業務很不一樣，因此門市調整上就會有所改變。

▲張錫聰表示，旅行社關閉實體門市是市場結構改變，並非有倒閉潮。（圖／記者賴文萱攝）

張錫聰出席大鵬灣帆船生活節記者會後受訪談及旅行社倒閉潮一事，他表示，旅行社實體門市關閉是跟整個產業結構調整有關，因為現在國境還沒解封，國旅是大家轉型投入的市場，很多中大型旅行社都會把原來出國旅遊業務轉向國旅，不過兩者的需求訂購、交易習慣很不一樣。

張錫聰指出，因為國旅很多民眾都用線上交易，不去實體門市，有些則會選擇到當地之後再來買tour，就他了解，業者就會考慮把部分門市轉移到交通節點，例如高鐵、火車站周邊來。

「這是一個整個市場結構改變，業者求變求新的調整」，張錫聰澄清，這並不是說實體門市有倒閉潮的情形，因為倒閉是經營不下去、員工都遣散掉。他也提到，希望業者能多轉型，才能夠增加競爭力，在整個新的市場環境下求生存，政府也會伸出援手。

至於紓困3.0經費進度，張錫聰表示，目前經費還在立法院審議階段，立法院已有排入議程，等立院審議通過就可以繼續執行，撥款部分就會有著落，相信應該很快。另外，10月安心旅遊，則要視行政院整體政策及財務規劃而定，目前尚未確定。

▲易遊網7實體門市結束營業。（圖／翻攝東森新聞）

根據觀光局查旅行社申請停業、解散情形，107年共有8家申請停業、49家解散；108年為18家申請停業、25家解散；109年統計至8月31日止，計有18家申請停業，30家解散，合計佔旅行業家數比例約1.5%。

觀光局說明，據資料顯示，停業解散雖較往年略微增加，惟並無大幅增加趨勢，但因國際疫情仍然嚴峻，各國國境開放日期仍無法預估，部分旅行業者考量縮減實體門市，降低開支及保留資本，對商業經營實務尚屬合理範圍。且近年來線上（網路）消費已成趨勢，實務店面功能多為品牌廣告及展示服務，本可彈性增加或減少實體店面，另對業者長期經營而言，也可利用強化線上之服務，以取代實體門市功能。

觀光局強調，第3季會續推動紓困3.0措施，透過補貼受衝擊較大以經營出入境業務為主之旅行業薪資成本，盼穩定觀光產業就業環境，爭取業者轉型空間，讓業者能有更多時間思考汰留及調整企業組織，以因應疫情影響。

▲雄獅旅遊也關了30間實體門市。（圖／翻攝東森新聞）

易遊網表示，現在會先以像是門市等成本較高的部分開始瘦身，目前全台17間門市已有7間門市暫停營運，主要是實體店面評估效益後會在租約到期收掉，不僅可以省掉超過百萬成本，未來實體店面也會改成加盟店方式，導入數位化系統。

除了瘦身，易遊網也積極轉型，近年藉由科技的運用、提升網站服務、翻轉原有旅遊網站的框架，找到新商模空間，易遊網董事長陳甫彥日前接受《ETtoday新聞雲》專訪時就強調「+平台」的概念，指出產品一定要從服務的角度出發，「用服務保住產品，也留住客戶」；而面對所謂的後疫情時代，陳甫彥認為，再怎麼樣，2021也已經無法回到2019的狀態，所有人都應該面對或適應這樣的「新生活」。

雄獅旅遊同樣以縮編實體門市因應，原本全台80間，目前約50間左右，以節省實體門市支出，且表示「會持續關閉實體門市」，部分則會轉型。

東南旅遊表示，截至7月，相較往年同期少了95%業績，在僅能專注於國旅的當下，幸好自家有遊覽車，也有投資飯店，讓疫情衝擊下的市場還有些許退路，在沒有明顯裁員、縮編下，東南旅遊員工多是自請離職，因疫情關係，原本服務周邊社區的實體門市，也因租約到期關掉4間，以度過難熬的非常時期。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 觀光局長揭旅行社關「實體門市」最大原因　秀數據澄清非倒閉潮


content_text:
台灣超商甚麼都賣、甚麼都不奇怪，連要價近150萬元的豪華進口休旅車都有賣。富豪（Volvo）汽車台灣子公司國際富豪汽車宣布，與超商龍頭7-ELEVEN合作，推出創新《7-ELEVEN 獨家購車方案》，即日起至10月4日前往全台7-ELEVEN門市掃描專屬QR-Code並登錄資料預約賞車，可享9.9萬元低頭款與高額分期優惠，購入訂價145.9萬元的進口豪華休旅車Volvo XC40 T3 Momentum；於10月底前完成掛牌，交車再送5,000元7-ELEVEN禮券。

國際富豪汽車指出，今年8月底上市的XC40 T3 Momentum，推出後大受好評，為讓更多民眾能深入了解這台時尚都會休旅的優點，結合7-ELEVEN合作推出獨家購車限定活動。

(工商 )

title: 超商超進化 豪華進口休旅車也能買！


content_text: 全國推動「9月1日路口安全大執法，高雄市教育局長謝文斌今天到三民區博愛國小，關心學童上學安全，並慰問導護志工執勤辛勞。站在路口執勤的74歲林美玉阿嬤說，擔任導護志工20年，自己的3個孩子、5個孫子都在這期間畢業，「只有我不會畢業，會在博愛國小一直做下去！」謝文斌陪伴學生過安全馬路，並提醒家長汽機車載送小孩，應確實繫上安全帶、戴好安全帽，遵守交通規則，保護自身安全。他表示，教育局、交通局與警察局合作，推動交通安全3e政策，就是教育education、工程engineering、執法enforcement，透過教育建立學生正確交通安全知識，培養好的駕駛習慣與風險感知意識；藉由工程改善校園周邊通學環境，完善交通安全設施與設備；最後加強執法力道，積極取締交通違規，保障行人路權，警察局會實施護童專案。 中小學已開學，教育局在學期初發送公文，請各級學校透過班親會、親師座談會、通訊軟體等管道，加強宣導路口行人安全，在上放學安全維護的議題上，讓家長不缺席，深化家庭教育對於孩童學習的影響力。林美玉阿嬤20年來風雨無阻，在博愛國小當導護志工，只有前年因為發生車禍在醫院住院20多天，其他日子不曾缺席。雖然因車禍左腿打了兩根鋼釘，她還是堅持要來學校協勤導護，有時還得坐電動輪椅來到學校，她笑著說就當作復建，「看見孩子們高興進入校園，這一天才會安心。」受到林美玉的影響，她的先生與孩子也加入交通導護志工的行列。現在先生罹患帕金森氏症，林美玉每天一大早站完交通導護後，就趕回家照顧先生，她說，雖然8個孩子、孫子都畢業了，但她還是會繼續做下去，希望用路人能夠配合學校交通導護，不搶快，多禮讓。74歲林美玉阿嬤擔任導護志工20年，她說自己的3個孩子、5個孫子都在博愛國小畢業，「只有我不會畢業，會在博愛國小一直做下去！」記者徐如宜／攝影高雄市教育局長謝文斌（左）感謝博愛國小74歲林美玉阿嬤辛苦擔任導護志工20年。記者徐如宜／攝影高雄市教育局長謝文斌到三民區博愛國小，關心學童上學安全，並慰問導護志工執勤辛勞。記者徐如宜／攝影全國推動「9月1日路口安全大執法」，小朋友上學要注意安全。記者徐如宜／攝影74歲林美玉阿嬤擔任導護志工20年，她說自己的3個孩子、5個孫子都在博愛國小畢業，「只有我不會畢業，會在博愛國小一直做下去！」記者徐如宜／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區

title: 教育局長護校園路口安全 7旬阿嬤不畢業繼續當導護志工


content_text:
原標題：一行兩會齊發聲 更高水平金融開放蓄勢待發

來源：經濟參考報

在9月6日舉行的2020中國國際金融年度論壇上，央行、銀保監會、證監會、外匯局等金融監管部門齊發聲，釋放出進一步推進金融開放的強烈信號。下一步，我國將建設更高水平的開放型金融新體制，推動金融業邁向以准入前國民待遇加負面清單制度為基礎的制度性、系統性開放。記者獲悉，包括資本市場制度性開放在內的開放舉措將持續推進，修訂后的QFII、RQFII制度規則將儘快發佈實施。

央行副行長陳雨露在論壇上表示，在服務好國內經濟的同時，中國金融業不斷追求更高水平的對外開放。「我們取消了對銀行、證券、期貨和基金管理等領域的外資持股限制，降低了資產規模、經營年限等股東資質方面的限制，同時我們在企業徵信、信用評級、支付清算等領域給予外資國民待遇，積極推動會計、稅收和交易制度的國際接軌。在今年發佈的外商投資准入特別管理措施負面清單之中，金融業准入的負面清單已經正式清零，目前上述措施已經初見成效，更多的外資和外資機構正在有序地進入我國金融市場，呈現百花齊放的新格局。」陳雨露說。

銀保監會副主席周亮表示，將推動銀行業、保險業更高水平對外開放。2018年以來銀保監會宣布實施了34項銀行保險業擴大開放的措施，目前相關的法律法規修訂已經基本完成。近兩年來，銀保監會共批准外資銀行和外資保險公司來華設立各類機構近100家。他表示，將繼續秉持市場化、法制化、國際化的原則，落實內外一致、公開透明的政策環境，進一步落實落細已出台的措施，引進更多的專業化、有特色的外資金融機構來華展業，鼓勵中外資機構在產品、業務、管理、人才培訓等方面深化合作。

下一步，包括資本市場制度性對外開放在內的開放措施將持續推進。

據證監會副主席方星海透露，推動修訂后的QFII、RQFII制度規則儘快發佈實施，持續完善和深化境內外市場互聯互通機制，提升國際資金的投資便利性，增強國際投資者對中國資本市場的投資意願和信心，進一步暢通國際國內兩個市場要素資源自由有序流動，形成優勢互補，促進良好的循環局面。

國家外匯管理局副局長鄭薇表示，外匯管理部門將持續深化改革開放，不斷完善管理框架，穩步擴大金融市場的雙向開放和互聯互通。穩妥有序推動資本項目的可兌換，持續優化外匯領域的營商環境，保障合法的資金進得來、出得去，金融和外匯服務直達實體經濟。

值得一提的是，監管部門還將支持金融開放在部分地區先行先試。陳雨露表示，北京作為首都也是我國的國際交往中心，在落實金融業對外開放、金融科技引領、推動國際金融合作與交流中始終處於第一方陣，央行將一如既往地支持北京市加強國家金融管理中心建設，在金融業對外開放中先行先試。北京市副市長殷勇表示，北京將推動更高水平的開放合作，加大宣傳推介和招商引資力度，吸引優質的國內外金融機構和金融資源來京發展。支持合資理財公司等機構，外資證券、期貨、基金、保險等機構在京發展。支持在京外資機構參與股票、債券、外匯、基金等交易，參與北京QDLP跨境人民幣貿易投資便利化等改革試點。

title: 一行兩會齊發聲 更高水平金融開放蓄勢待發


content_text:
遠傳(4904)、亞太電(3682)將在5G共頻共網20年，外界解讀為台灣大(3045)到嘴邊的肥肉飛了，5G將不再像4G一般，有亞太電(3682)借頻的租金收入，加上龐大的頻譜、建費等費用，在5G時代台灣大得「吃自己」，只是在商言商，亞太電在股東權益、網路品質等權衡輕重下，同樣得花錢，也勢必得找上一位對自己最有利的夥伴，為自己在未來的5G之路備上更多籌碼。

商場如戰場，企業當然也以追求最大利益，方能對得起股東，亞太電總經理黃南仁也坦言，亞太電找尋合作夥伴的過程中，的確也有和台灣大討論，但最後會選擇遠傳，也是基於為用戶品質、股東權益的考量，一席話儘管說的保守，但卻也點出了重點，那就是在遠傳和台灣大相比，遠傳釋出的「善意」更加誘人，加上遠傳本次在5G拿下的位置號稱「黃金魚肚」，就亞太電的立場來說，同樣花錢當然要吃好一點。

亞太電在4G時代曾借道台灣大，和台灣大租用頻譜，台灣大也是亞太電的股東，手握2.55%股權，加上台灣大、亞太電在共網共頻的鼓吹也最為用力，因此，原先市場都認為雙方將會在5G再續前緣，但結果卻是遠傳搶親成功，雙方將共網共頻20年，亞太電將負擔共頻共網頻段9分之2的成本，其中分擔頻譜費用達94.7333億元，以取得3.5GHz共頻共網9分之2的網路容量使用權，使得亞太電開台立馬有解，遠傳頻譜標金壓力減緩，雙方各取所需，力搏1+12。

遠傳、亞太電的共頻共網只是雙方合作的一部分，遠傳後續更計畫參與亞太電增資50億元，增資後將取得亞太電私募普通股5億股，持股比例為11.58%，而亞太電目前大股東鴻海(2317)也預計在2022年6月30日前，將持有之部分亞太電股權與遠傳發行之新股交換，股份交換完成後，鴻海與遠傳將個別持有亞太電股份23.8%，鴻海同時也將持有遠傳的股份約2.45%，取舉看似透過彼此間、和大股東鴻海的相互持股，讓彼此的合作更有股權做後盾。

反觀台灣大，在5G的競標中，位置、頻譜數量均略遜遠傳一籌，眼看亞太電的移情別戀，台灣大僅淡淡表示，「只要對產業好，對台灣好，我們都樂觀其成、祝福，我們也會盡全力追求所有利害關係人的最大利益」，短線上看到的是台灣大需自行吞下龐大的5G頻譜費用、加上少了4G時的頻譜租借收入，台灣大在5G的路上，在少了亞太電這位共患難的盟友後，未來的路勢必會走得辛苦些。

台灣的5G仍方興未艾，目前還在起步階段，整個產業究竟何時可以成熟、可靠的獲利模式究竟在哪，業者均還在摸索中，也因此，第一回合，遠傳的突襲占了上風，但未來漫漫長路，如何吸引用戶升級、創造有意義的ARPU提升，讓5G可以像現在的4G一樣，成為消費者生活的一部分，這才是決定電信業者究竟誰是贏家。(2-2)

(時報資訊)

title: 《新聞分析》遠傳揪亞太電共啖5G「魚肚」 台灣大暫先吃自己(2-2)


content_text:
新华社太原9月6日电 题：有的吃一半扔一半！盛宴缘何转眼成“剩宴”？

新华社“新华视点”记者马晓媛、马志异、李紫薇

荤素满桌、觥筹交错，待到宾主散去，盛宴转眼变“剩宴”。“新华视点”记者近日采访发现，相比日常“下馆子”，讲究排场的婚宴、寿宴、生日宴、升学宴等大型宴席中食物浪费情况更突出，成为餐饮浪费重灾区。

一些受访餐饮从业者表示，目前大型宴席的浪费率普遍在30%以上，有的达到50%甚至更高。

宴席普遍剩三成以上，有的吃一半扔一半

位于太原晋阳街的金伯爵是一家主营婚宴的主题婚礼酒店。记者日前在中午时分看到，这里正举办一场25桌的婚宴。下午1点过后，婚宴结束，客人陆续离开，桌上的剩饭剩菜还有差不多三分之一：大半条蒸鱼、半盘子鸭肉、几乎没动的炒饭……都被收进厨余桶里。

酒店一位服务员告诉记者，客人不好意思打包，主人担心卫生问题，剩下的饭菜基本都被倒掉了。

负责晋阳街厨余垃圾收运的张德庆告诉记者，在他负责的四五十家大小餐企中，金伯爵主题婚礼酒店是厨余垃圾的“大户”，婚宴产生的泔水量少则两三桶，多则七八桶，是其他饭店的几倍。“看着白花花的米饭和没吃完的鸡鸭鱼肉，我都觉得心疼。”

多家经营宴席的餐饮企业介绍，婚宴、生日宴、升学宴等大型宴席的剩菜率普遍在30%以上，有的会达到50%甚至更高。

在北京工作的王佳欣说，不久前她曾参加一场婚宴。一桌饭上万元，但有的一桌客人不足十人，有的只坐了四五个人。很多菜和汤根本没动过就倒掉了，感觉是“吃一半扔一半”。

“目前宴席上餐饮浪费严重。”江苏省餐饮行业协会执行会长于学荣说，一般婚宴、生日宴等宴席的桌数不少，每一桌的菜品也比较多，容易造成浪费，一些地方过分讲究排场，往往一桌宴席上的菜品会浪费40%左右。

山西会馆门店经理富燕飞给记者算了一笔账，普通婚宴一般设15桌到30桌，中档宴席的价格在每桌1500元左右，如果按每桌菜浪费三成来算，一场30桌的婚宴就要浪费上万元。

主人讲排场要面子大鱼大肉，客人重健康求清淡少食喜素

“宴席上浪费多，主要还是讲面子的问题。”刚刚为儿子办完婚宴的李女士说，婚姻大事是大场面，远近亲友都来道贺，准备饭的时候宁可剩下，也不能少了，真要是“光盘”了，难免叫人笑话，不够体面。

为迎合顾客这种心理，餐饮企业纷纷推出宴席套餐，菜品大多以“八凉十热”打底，再加主食、汤、点心、果盘等，基本都在20道以上，有的多达26道、28道，远远超出一桌10人的用餐量。

不仅如此，主客双方还存在“结构性供需矛盾”。受访群众表示，宴席主人在点餐时更喜欢上鸡、鸭、鱼、肉等硬菜，觉得只有硬菜多才显得有诚意、有面子，但现在人们生活质量明显提升，对大鱼大肉兴趣寥寥，反而更喜欢吃清淡可口的素菜。因此，宴席上剩下的往往是花钱多、做起来费工夫的荤菜。

一位高档酒店餐饮部经理告诉记者，不光是主人讲面子，客人也讲面子。在有的场合，即使碰到再喜欢吃的菜品，客人也不会吃掉最后一口；有时候虽然没吃饱，但看到周围的人都停下筷子，自己也不好意思继续吃了。

“过去物质匮乏，酒席是否丰盛体现着主家的实力、面子，但当前物质已经大大丰富，这种习惯和风气在某种程度上异化为攀比、摆阔气、炫富，很多人被裹挟其中，即使心里不认同，也不得不随大流。”民俗专家常嗣新说。

餐饮企业合理优化供应标准，全社会共同推进节约意识

不少受访者表示，解决宴席上的浪费、在全社会培养节约意识和节俭习惯是一项长期任务，也是一项全民行动，需要社会各界多元化、多角度共同推进。

“针对婚宴、生日宴等宴席浪费，过去做了很多工作。”武汉大学社会学系研究员吕德文表示，特别是从党员干部着手，严禁大操大办红白喜事已经起到了积极作用，下一步解决宴席浪费问题仍然需要党员干部以身作则，率先垂范，做厉行节约、反对浪费的践行者、宣传者和监督者，带动形成良好社会风气。

餐饮行业也需增强节约意识，改进服务，合理优化供应标准。富燕飞、于学荣等餐饮界人士表示，餐饮企业应主动承担起倡行节约的责任，通过加强员工培训、配备点餐师等途径引导消费者适度点餐，采取合理设置宴会菜单、鼓励打包等措施避免浪费。

据了解，商务部、中国烹饪协会刚完成宴席节约服务规范行业标准，正在向社会征求意见，在完善服务标准和程序的基础上切实推进宴席节约。

记者了解到，针对宴席浪费问题，已经有餐饮企业在行动。一些酒店对宴席套餐的菜品进行了调整，减少油腻硬菜、合理设置菜量、降低包餐价格；一些酒店免费提供打包盒、打包袋，还为客人讲解剩菜如何存放、如何二次制作等技巧。

多位专家提到，杜绝婚宴、寿宴等宴席浪费很大程度上还属于移风易俗的范畴，还需加强宣传，持续倡导。

title: 有的吃一半扔一半！盛宴缘何转眼成“剩宴”？-新华网


content_text:
新华社北京9月7日电 题：揭开国家草原自然公园的神秘面纱

新华社记者胡璐

“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”从青藏高原往北，沿祁连山、贺兰山、阴山至大兴安岭，辽阔壮美的草原是天然的绿色屏障，为我们阻挡祖国边疆的万里风沙。那无边无际的绿色，随着古老的诗词吟唱，始终在人们心头萦绕。

国家林草局日前公布了敕勒川等39处首批国家草原自然公园试点建设名单，标志着国家草原自然公园建设正式开启。这种新型的草原保护利用模式一经推出，即受到各方面关注。

为何要建设国家草原自然公园？当草原功能从生产为主转向生态为主，如何保障农牧民和地方发展利益？未来将怎样建设国家草原自然公园？新华社记者进行了深入调研。

保护草原，是建设国家草原自然公园的首要任务

国家林草局草原管理司司长唐芳林介绍说，草原是我国面积最大的陆地生态系统，被誉为地球的“皮肤”，具有保持水土、涵养水源、固碳释氧、维护生物多样性等多种功能，与森林共同构成了我国生态安全屏障的主体。草原还是重要的生产资料，是广大农牧民生活的家园、草原文化的重要载体。

长江、黄河、澜沧江、雅鲁藏布江、黑龙江等大江大河的源头都在草原，黄河水量的80%、长江水量的30%来源于草原。我国草原上分布着1.5万余种野生植物，包括200余种我国特有的饲用植物，6000多种药用植物，如冬虫夏草、雪莲等。草原上还生活着2000多种野生动物，有野骆驼、野牦牛、藏羚羊等。

长期以来，由于对草原管理重视生产功能高于生态功能，开发利用过度，加上气候变化等自然因素，部分草原出现退化、沙化、盐碱化现象。如何处理好草原保护与利用的关系，是摆在我们面前的一个难题。近年来，国家加大了草原保护力度，实行了禁牧休牧和草畜平衡的财政奖补政策，草原生态明显好转，但整体依然脆弱。

“坚持生态保护第一，是建设国家草原自然公园的基本原则。”唐芳林说，国家草原自然公园设立后，将加大保护修复力度，在维护草原健康的前提下，适度开展可持续的利用活动，杜绝区域内乱捕滥猎、乱采滥挖、乱征滥占等破坏草原行为。

草原功能从生产转向生态，靠什么调动农牧民与地方积极性？

调研了解到，对创建国家草原自然公园，一些地方存在不少顾虑，包括是否允许放牧，对生态旅游、草业及其他生态产品的相关限定。这直接影响到地方建设国家草原自然公园的积极性。

草原自然公园是指具有较为典型的草原生态系统特征、有较高的生态保护和合理利用示范价值，以生态保护和草原科学利用示范为主要目的，兼具生态旅游、科研监测、宣教展示功能的特定区域。

“也就是说，在加强生态保护和修复的前提下，国家草原自然公园建设将探索可持续草原管理和资源利用方式。”国家林草局草原管理司开发利用监管处处长韩丰泽解释说，公园内允许依法开展草畜平衡基础上的适度放牧、生态旅游、草原民族民俗文化体验等活动，以及建设必要的保护、修复、科研、游览、休憩和旅游接待服务设施。

在北京林业大学草业与草原学院教授董世魁看来，建设国家草原自然公园，并不会给当地农牧民的生产生活带来不利影响。国家草原自然公园的设立除了对草原面积有要求外，也提出土地使用权属无争议、与其他自然保护地不重叠、相关权利人有意愿等要求，尽可能“充分尊重原住农牧民及相关利益主体合法权益”。

“农牧民最爱草原，也最了解草原。现在很多农牧民都知道，过度利用导致草原生态系统退化这种方式不可持续。而通过适度放牧发展优质肉奶产品、科学合理开展生态旅游和自然体验，可能会收获更大的经济利益。”董世魁说，除了走高质量草畜产品开发的道路外，公园里可以探索设立生态保育、旅游观赏、科学利用示范等多功能分区，鼓励农牧民成为生态管护员、导游等，增加收入。

北京大学城市与环境学院旅游研究与规划中心教授吴必虎认为，虽然国家草原自然公园设立，并不以生态旅游发展为主要目的，但综合考虑生态承载量、广大群众对草原生态景观的体验需求等，不少草原自然公园也适合合理发展生态旅游。

“每种草原都有其独特的自然地理背景，要结合地方特色，充分利用附近火山、温泉、沙漠、文化古迹等进行旅游产品组合，发展研学、马术等草原特色旅游体验活动，满足人们对草原的休闲度假需求，拉动地方经济发展。”吴必虎说。

让制度为发展“护航”，促进草原保护与利用协调发展

多名专家建议，要加快制定国家草原自然公园管理办法等政策文件，指导草原自然公园规划编制，界定生态保护边界、框定合理利用空间、明确产业准入范围，从顶层设计上为公园建设管理提供依据。

“草原自然公园是实现草原生态、生产、生活‘三生’功能的有效载体，不能只讲绝对保护而不讲利用，更不能过度开发利用，必须要走绿色可持续发展道路。”国家林草局昆明勘察设计院高级工程师刘永杰说，放牧管理要求、发展生态旅游强度、生态旅游基础设施和配套设施体量怎样确定，以及如何加强草原管护队伍建设等内容，都应尽量在顶层设计中明确下来。这样既能打消基层顾虑，也利于从建设初期就进行规范。

韩丰泽说，将积极协调草原生态保护修复资金、科研和监测项目及防灾减灾资金等聚焦国家草原自然公园建设，同时引导地方加大投入。还要鼓励和支持社会力量参与建设，按照“谁投资、谁建设、谁受益”原则，保障建设者的合法权益。

title: 民生直通车：揭开国家草原自然公园的神秘面纱-新华网


content_text: 臺中觀旅局於8月25日舉辦「臺中美食座談會」，邀請全臺知名美食家及臺中相關公協會共襄盛舉，從地道的中華料理至創意新加坡料理、從滑嫩順口的牛排到裝飾精緻的法式甜點，與會業者無不拿出看家本領，以色香味俱全的菜餚完美征服現場嘉賓。盧秀燕市長自立委時期積極爭取臺中美食被全世界看見的心意，今(2020)年成功入選米其林國際美食地圖，並藉本次座談會邀請到說得一口好菜的節目主持人王瑞瑤、美食專欄作家胡天蘭、獲獎無數的新生代主廚謝杰霖及知名釀酒師陳千浩，暢談心中的美食佳餚。資深美食記者王瑞瑤表示，很多業者都選擇在臺中落腳，投入破億的資金，打造大規模的餐廳，使得臺中餐廳擁有首屈一指的用餐環境。他的口袋名單前幾名有不少代表家鄉味的中華料理，尤其是在料理、裝潢、服務上能做到一致且有獨特風格的中式餐廳理更是平常與家人朋友聚會的不二選擇；遊歷世界各地的美食作家胡天蘭則說，他數十年前即愛上臺中美食，可以為了一碗麵千里迢迢拜訪隱藏於街邊小巷的餐廳。這幾年來特別感受到臺中料理的創意與進步，不論是用料或技術，都讓每道料理充滿個性及韌性。 座談會邀請到說得一口好菜的節目主持人王瑞瑤（前排右一）、美食專欄作家胡天蘭（前排右二）、獲獎無數的新生代主廚謝杰霖（前排右四）及知名釀酒師陳千浩（前排右五），暢談心中的美食佳餚。 圖／臺中市政府 提供嚐美食必定得配上美酒，中市府觀旅局特別請到注重細節且對品質十分要求、臺灣首位取得法國葡萄酒釀造技師執照的陳千浩老師出席，並針對不同佳餚類型推薦合適之酒品。像是搭配臺中霧峰或外埔的紅白酒，除了品質穩定外，釀酒師的用心及地理環境上的優勢更突顯了酒的香甜，透過一瓶對的酒替餐點帶來引人探究的加分效果；座談會上，擁有豐富實作經驗的謝杰霖主廚從料理的角度說菜，因自身待過不同餐廳、學習中西式不同菜餚烹調，說起每道菜來更顯深入，從這位新生代主廚身上看見每位師傅對料理的堅持，都是如出一轍的相同。市長盧秀燕在座談會中不藏私的推薦臺中必吃美食佳餚，除了風靡世界的珍珠奶茶、滷的入味的排骨酥、內餡澎派的章魚小丸子，也有許多從小吃到大的好滋味或是從外國移居臺中的融合料理，例如精緻法式料理、無菜單餐廳、跨界創意美食等，堅持理想、保持熱情的餐飲業者就像市府團隊一樣用心認真做好每一件事，值得被看見、被肯定；觀旅局長林筱淇指出，前陣子疫情期間大家都改用外帶或是選擇在家料理，現在疫情逐漸趨緩後應該多多鼓勵不論是本市或是其他縣市民眾前來臺中品嚐美食、順遊臺中，例如許多旅宿飯店內都隱藏了極具水準的特色料理，提供住宿民眾水準之上的料理選擇。一個小時的與談過程字字珠璣，「食」足過癮!臺中美食料理多元、觀光景點資源豐富，從山城香菇到海線米糕、從都市異國風味到郊區後院料理，美食俯拾即是。中市府觀旅局長林筱淇推薦二條吃米其林遊臺中路線，第一條無敵美景之旅：米其林二星餐廳JLStudio用餐後至沙鹿美仁里彩繪村，接著高美濕地看夕陽，鰲峰山運動公園賞百萬級美景，當晚留宿臺中，第二天中餐可享用米其林一星餐廳鹽之華，接著到市區經典景點走走例如臺中國家歌劇院、秋紅谷廣場、逢甲商圈；第二條文青樂活之旅：首站先至國立台灣美術館、審計新村、草悟道，晚間至米其林一星餐廳俺達の肉屋大快朵頤，留宿臺中一晚，隔天養足精神後規劃至米其林一星餐廳鹽之華用餐，接著參訪豐原漆藝館，暢遊后豐鐵馬道及豐原廟東復興商圈。盧市長表示，「臺中美食座談會」是他近期內行程中最快樂的活動，臺中受到米其林的肯定，躍升國際舞台發光發熱，市長特別感謝，各角落、各階層的主廚以及餐廳工作人員，感謝他們的辛勞與付出。也不忘強調臺中購物節活動雖進入倒數階段，但臺中的好吃好玩好買好划算好享受從不間斷；透過此次座談會，期待臺中餐旅業及觀旅局攜手合作下，提供民眾攜家帶眷玩樂新選擇，在暑假期間盡興玩樂之餘能同時享用到業者用心端出的料理，共創觀光消費新奇蹟。臺中美食料理多元、觀光景點資源豐富，歡迎民眾一起來體驗。 圖／臺中市政府 提供臺中市政府廣告

countries: 中國 法國 新加坡 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 豐原 中西 復興 沙鹿 外埔 霧峰 臺中市 成功

title: 摘星臺中 饗宴國際 中市府觀旅局邀您跟著米其林暢遊玩饗臺中


content_text:
超市負責人說，照片里的一幕發生在9月3號下午5點左右。當時這個阿婆在超市選好商品后，到收銀台前只把其中的一部分拿出來買單，而一包排骨卻被她偷偷裝進自己的環保袋裡。店員當場識破她的伎倆，因為這已經是阿婆第三次作案了。

鍾女士 超市負責人：我問她媳婦，婆婆偷了我們東西怎麼處理，第三次了。我說第一次我原諒，第二次也原諒，她就直接罵我，「你們看見我婆婆就趕她出去，不要讓她進來」。

title: 偷拿排骨，阿婆在超市門口被掛牌示眾？！店家：經本人同意


content_text:
台北地檢署案發後傳喚負責實施手術的醫師劉佳政（右一）、麻醉師葉春興（右二）以及2名護理師，釐清馬女確切死因。（資料照）

2020-09-07 10:49:39

［記者錢利忠／台北報導］52歲港籍女珠寶商馬蘭，前年初到藝人胡瓜的前女婿、李進良擔任院長的嘉仕美整形外科診所進行自體脂肪移植隆乳手術，卻突然失去生命徵象，緊急搶救仍不治，劉姓主刀醫師、葉姓麻醉師及施、邱姓護理師等4人因而被控業務過失致死，台北地檢署今年7月將4人不起訴後，經高檢署駁回再議而確定。

4人庭訊時也均否認有涉及醫療過失，指過程均符合醫療程序。檢方將病歷紀錄、手術同意書等資料，送交衛福部醫審會進行鑑定，醫審會報告認定，馬蘭的死因為脂肪性肺栓塞，屬於抽脂手術的風險之一，全案沒有違反醫療常規，急救過程及處置也沒有疏失之處。

檢方考量肺栓塞並非醫師進行手術之前能評估，無法完全預防，且醫師手術前已告知馬蘭相關風險，手術、麻醉及後續急救過程也被醫審會認定沒疏失，今年7月將4人不起訴。

馬蘭家屬不服北檢調查結果，向高檢署聲請再議，但高檢署認為北檢調查過程已完備，因而駁回再議，4人獲不起訴確定。

前年1月23日，馬蘭至李進良開設的醫美診所進行自體脂肪隆乳手術，不料竟失去生命徵象，經送醫急救仍回天乏術；據悉，馬蘭曾多次來台，事發當天她與2名友人一起到診所，決定接受自體脂肪隆乳，刷卡付了60多萬元後進行手術，不料抽指進行到一半即陷入休克，診所醫護立即進行急救並將她緊急送醫，最終仍不治。

title: 女富商花60萬隆乳殞命 李進良旗下醫美4醫護不起訴確定


content_text:
鄉民中心／綜合報導

台灣超商24小時365天全年無休的便利性深獲國人喜愛。不過就有網友在「PTT」發文指出，近10年台灣便利商店的年輕正職店員數量變多，質疑是否台灣勞動力過剩？貼文一出立刻引發熱議，不少人留言：「比便利商店爛的工作更多」、「薪水比一般的行政職好多了！」

▲便利商店。（示意圖／資料照）

該名網友今（6）日在PTT貼文，他以「便利商店正職年輕人比例變多？」為題，表示近來發現便利商店正職年輕人比例變很多，在10幾年前這樣的情況是看不到的。年輕人去便利商店就是工讀，而正職很少。這就讓他好奇問：「這樣是不是代表就業市場勞力過剩，所以需要便利商店來消化？」

貼文一出，網友紛紛留言：「因為就業市場太爛，便利商店還比較好賺」、「因為時薪領一領比人家月薪還多啊」、「一堆屎缺工時長錢少又累，比便利商店還可撥（可悲）」、「台灣比便利商店還爛的工作太多了」、「我跟他們聊過，很多都技職或大學畢」

另外也有網友留言指出：「工廠,做工類的交由外勞填補上去」、「有冷氣，沒業績壓力，久了客人就那群」、「28K還有冷氣吹 不婚不生很夠了吧」、「現在工廠的加工製造業，清一色都是越南印尼泰國移工了」、「正常人都會比較，表示其他工作更爛」、「代表其他工作更爛」、「飲料店，服務生都有這現象。大學畢業後2年就放棄了」、「去工廠一趟 就知道店員是幸福的」

journalist: 綜合

countries: 台灣 越南 印尼 泰國

references: PTT 網友

title: 10年內超商正職都變年輕人？ 網揭「9字」真相全淚崩 | 生活


content_text:
滬股低開後一度轉升，初段最多升近0.4%，高見3368點，其後再度向下，曾跌近0.7%，上午收報3350點，下跌5點，跌幅約0.2%。

深證成份指數半日反覆下跌逾0.7%，報13555點，下跌101點。

創業板指數報2700點，下跌31點，跌幅1.2%。

上證科創板50成份指數報1388點，下跌1點，跌幅逾0.1%。

title: 內地股市反覆向下　滬指半日跌約0.2%


content_text:
▲蔡壽洤在記者會上說，海關查扣83萬多片陸製混充口罩，進口商包含國家隊成員，下午突然改口。（圖／記者莊喬迪攝）

記者柯振中／綜合報導

國家口罩隊爆出「陸製口罩混充MIT」事件，加利科技公司負責人林明進更是高喊「快點把我踢出國家隊」，引起社會譁然。近日海關查扣83萬多片口罩，全都是偽標MIT，指揮中心原先證實「進口廠商包含國家隊成員」，下午突然又改口，目前細節還在確認，但國家隊廠商進口偽標口罩應該是誤解。

指揮中心6日召開記者會，除了宣布新增一例境外移入案例，還針對加利科技公司用陸製口罩混充MIT口罩一事發言。指揮中心物資組組長蔡壽洤6日指出，加利口罩開放換貨後，4日就換了53萬5,975片，5日則有74萬3,202片，目前一共換貨127萬9,177片。

▼加利科技用陸製口罩混充MIT，引起社會震驚。（圖／記者陳豐德攝）

除此之外，蔡壽洤還說，為了防止後續發生類似事件，海關逐批檢驗口罩，目前扣押83萬832片，全都是標示MIT的陸製口罩，進口廠商還有國家隊成員，而且都非醫用口罩，後續會由貿易局、檢調追查。

不過，消息發布後2個小時，指揮中心6日下午4點突然改口，海關查扣的83萬多片口罩當中，進口商是否包含國家隊成員，目前還在確認，先前的說法是蔡壽洤口誤。

►狂洗版IG的「小粉紅眼霜」爆殺3.9折！

journalist: 柯振中

title: 海關查扣假MIT口罩「國家隊也有進口」！指揮中心改口：還在調查 | ETtoday生活新聞


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月07日訊】【中文字幕】川普在接受福克斯新聞專訪時，斥奧巴馬與拜登，強調法律與秩序，還談到了對疫苗的看法。（下）

（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

title: 【薇羽看世間】川普專訪(下)斥奧巴馬 再談疫苗【中文字幕 】


taiwan-subdivisions: 北竿 東引 南竿 松山

title:
馬祖日報-台灣交響樂團社區音樂會
 木管五重奏8日北竿場、9 日東引場


content_text:
President Tsai Ing-wen (蔡英文) has contributed a photograph to the Taipei Golden Horse Film Festival’s crowd-sourcing program for photographs and video clips reflecting the events of this year, to be used during the festival’s 57th awards ceremony in November.

The photo, also posted on Tsai’s Facebook page on Saturday, shows a worker in a hazmat suit sanitizing the site of a memorial for former president Lee Teng-hui (李登輝) at the Taipei Guest House last month.

“This is a part of daily life in Taiwan’s democracy and why we should be proud of Taiwan,” she wrote in the post.

She also expressed her appreciation for those who came before her in building Taiwan’s democracy and to frontline workers in the COVID-19 pandemic.

Under this year’s theme, “Take One,” the annual festival’s crowdsourcing program is seeking photos and video clips of 10 to 20 seconds from members of the public that reflect their views of this year, when “the world is undergoing an uncertain and turbulent time,” the organizers said.

The program, which opened on Aug. 14, is to run through Monday next week. As of yesterday, about 3,600 photos or video clips had been submitted.

The award ceremony is to be held in Taipei on Nov. 21, with award nominees are to be announced on Sept. 30.

The annual Golden Horse Film Festival, featuring local and foreign work, is to be held in Taipei from Nov. 5 to 22, with two opening films — Classmates Minus (同學麥娜絲) by 2017 Best New Director winner Huang Hsin-yao (黃信堯) and A Leg (腿), script writer Chang Yao-sheng’s (張耀升) directorial debut.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 李登輝 蔡英文

title: Tsai submits photo to Golden Horse Film Festival event


content_text:
雲林家扶莪馨展愛志工動員

整理超過200多萬供品送服務家庭

圖說：來自各界的普渡供品源源不絕湧入雲林家扶中心，為盡快將物資發送給雲林家扶的家庭們，因此在9/7廣邀莪馨會及展愛隊志工前來雲林家扶中心協助整理物資。

200多萬普渡供品湧入雲林家扶中心，9/7號召莪馨會與展愛20位志工們協助整理，家扶陳燦勳主委與社工們感激各界善心人士，在中元節過後捐贈拜拜供品，也趕緊分批裝袋送給服務家庭平安食用，進而減少家中的支出。

圖說：雲林家扶陳燦勳主委（左二）特地前來中心，為莪馨會與展愛志工們加油打氣，並感謝雲林家扶志工們無私的奉獻，讓家扶的服務家庭受惠不盡。

雲林家扶陳燦勳主委表示：中元普渡後各方捐進白米、油、麵條、客家粄條、新竹炊粉、拉麵、綠豆、砂糖、鹽、飲料、醬油、餅乾、鳳梨酥禮盒、葷素的三牲皆有，而這些都是民生必需品，在莪馨會與展愛志工們協助整理後，由家扶社工一一送給服務的家庭。

圖說：來自各宮廟及社會大眾的愛心捐獻讓雲林家扶中心物資滿滿，透過家扶志工們的細心整理分類，讓受扶助的家庭可以在最困頓的疫情時期物資不予匱乏。

雲林家扶中心謝謝二林天人宮、北港武德宮、虎尾東區普渡會、斗六市公所、土庫順天宮、麥寮鎮東宮、紫雲慈善會、新吉玄天宮、九老爺無極代天宮、二林西斗里天后宮、台西太帥府、紫靈宮、吉正宮等等，算算送到雲林家扶就有1000多桌的供品。

圖說：雲林家扶陳燦勳主委（右二）帶領著雲林家扶及莪馨會全體志工們感謝各宮廟及善心的社會大眾捐贈供品，讓雲林家扶家庭受惠。

陳燦勳主委感謝二林天人宮胡建雄住持，特別關懷雲林家扶中心，依照今年的市價每桌供品約1500元，不僅是送來近200桌的供品，還有更多的30公斤裝的白米、水果籃、牲禮的雞鴨鵝臘肉等、以及69萬元現金的扶幼捐款，其供品與捐款總數就超過一百五十萬元。雲林家扶廖志文主任說：二林天人宮胡建雄住持秉持濟公師父善念助人，幫助需要幫助的人，給他們支持與鼓勵，這就是濟公師父最簡單也是唯一的法則，哪裡有需要濟公師父就在最需要的地方~支持你。

圖說：雲林家扶陳燦勳主委（左三）感謝二林天人宮捐贈五千一百公斤的白米，讓雲林家庭家庭省下日常生活支出，同時也感受到各界善心人士的溫暖。

雲林家扶志工們將原先一袋一袋供品倒出，宛若一座山般的物資，志工們不僅是一包一包擦拭掉拜拜的香灰，更再分門別類的排列，莪馨會淑媛志工媽媽說：整理乾淨再送給家庭食用，一袋裏頭物資豐富，就可省下不少錢的支出。讓志工們工作起來更是帶勁，也做得更快更有意義。

圖說：雲林家扶中心感謝各界善心人士對於弱勢家庭的關懷，同時也感謝中心志工們無私的奉獻，最後也期待能將這一份愛永遠傳承下去。

中元節期間，獲捐贈200多萬元物資的雲林家扶感謝各宮廟，善心的社會大眾捐贈供品，更感謝莪馨會與展愛志工們的協助整理，讓家扶的服務家庭受惠不盡。

journalist: 雲林家扶中心

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 斗六 北港 土庫 東區 虎尾 二林 新竹

title: 20200907雲林家扶動員莪馨與展愛志工整理200多萬供品


content_text:
新华社北京9月6日电（记者陈菲）认罪认罚从宽制度是修改后刑事诉讼法确立的一项重要制度，全面实施近两年来，司法实践效果如何？怎样进一步完善制度设计？4日至5日，最高人民检察院与中国刑事诉讼法学研究会举办了“国家治理现代化与认罪认罚从宽制度研讨会”，与会人员对此进行了深入探讨。

为推动认罪认罚从宽制度的实施，最高人民检察院要求各级检察机关切实承担起主导责任，加大制度适用力度，还提出了深入推进量刑建议工作“精准化、规范化、智能化”目标。

数据显示，认罪认罚从宽制度的适用率正逐步提升。今年上半年，全国检察机关办理刑事案件认罪认罚从宽制度适用率稳定在80%以上，量刑建议采纳率上升到90.54%。

“认罪认罚从宽制度总体顺畅、平稳、效果良好，促进社会和谐稳定更加有力，惩治犯罪更加及时有效，认罪认罚案件一审后上诉率远远低于整体刑事案件上诉率。”最高人民检察院检察长张军在研讨会上说。

最高人民法院副院长高憬宏也表示，认罪认罚从宽制度在依法惩治犯罪、加强人权司法保护、贯彻宽严相济刑事政策、推进案件繁简分流、促进公平正义等方面取得了显著成效。

他还指出，要立足国情，准确把握认罪认罚从宽制度设计，对制度实施中存在的问题，从我国的现实国情出发去研究和探讨，实事求是地加以解决。

律师是认罪认罚程序的重要参与者。制度实施以来，广大律师积极参与值班律师工作，依法办理认罪认罚案件。2019年，全国值班律师共参与认罪认罚案件近34万件。

司法部副部长熊选国在研讨会上表示，司法部将采取有效措施，健全完善值班律师制度，深入推进刑事案件律师辩护全覆盖试点工作，完善律师参与认罪认罚保障机制，进一步发挥律师职能作用，共同推进认罪认罚从宽工作。

“近年来，认罪认罚从宽制度行疾步稳，效果显著，但该制度在实践中存在的问题也需要进一步研究。”中国刑事诉讼法学研究会会长卞建林坦言，“认识上有些分歧，理解上也有不同意见，相关部门的配合制约还存在一定的问题。”

他指出，特别是如何保证犯罪嫌疑人、被告人自愿认罪，保障犯罪嫌疑人、被告人诉讼权利，充分发挥值班律师的积极作用，以及恰当精准地提出量刑建议等问题，还需要进一步解决。

针对实践中的问题，中国法学会案例法学研究会会长胡云腾建议强化量刑建议的说理性。“法官要认真负责地对量刑建议的内容、根据、程序和理由等进行实质审查，确保认罪认罚案件定罪量刑的公正。”他说。

“认罪认罚案件需要通过律师保证犯罪嫌疑人、被告人认罪认罚的自愿性和真实性，律师参与应作为认罪认罚程序的必要前提。”全国律协刑事专业委员会主任田文昌在强调律师参与的同时，认为认罪认罚从宽制度目前还处于探索阶段，从有效保障被告人权益角度出发，不应限制律师的无罪辩护权。

中国人民大学法学院教授陈卫东认为，认罪认罚从宽是法律赋予犯罪嫌疑人、被告人的一项权利，而认罪认罚具结书的签署则意味着达成一种合意，“因此，检察机关应当尊重犯罪嫌疑人、被告人的意见，确保认罪认罚具结书的签署符合自愿性、真实性原则。”

四川大学法学院教授龙宗智建议，认罪认罚从宽制度应当实行一系列技术性改善措施，包括量刑建议精准化，推行证据开示，加强控辩协商，以及实行风险提示制度等。

title: 适用率高 上诉率低——法律界肯定认罪认罚从宽制度成效 探讨制度完善-新华网


content_text:
桃園中壢1名嫁至台灣的越籍女子阮氏紅（阿紅、37歲），在取得台灣身分證後隨即離婚，她表面上經營小吃店，但實際上卻是放高利貸給越南同鄉。雖然阿紅長相嬌美但手段兇殘，號稱「越南玫瑰」，由於跟越南黑幫頗有淵源，阿紅的小吃店如同台灣分舵；若同鄉未準時還款，她即教唆小弟施虐暴打、囚禁，與越南當地黑幫跨海連線，派人去越南同鄉家中恐嚇家屬，逼迫還錢。

今年3月起，因應新冠肺炎，越南實施「鎖國」政策，移民署對在台逾期居留、因案服刑結束需要遣返出境的越籍人士採「收容替代處分」方式管理。由於阿紅旗下小弟多是逃逸外勞身分，她竟藉著治安空窗期，持續進行高利貸放款業務及暴力討債。

阿紅長相嬌美，身旁總圍繞十幾名小弟，宛如眾星拱月。（圖／馬景平攝）

阿紅等人看準來台工作的越南移工或逾期居留的同鄉進行借貸放款，若期限到了無法還錢，阿紅先下令在台小弟將人押走囚禁施虐，同時，她在越南的同夥再找到欠債者的越南老家，對其親友進行暴力討債。

1名遭囚禁多日的越籍阮姓男子脫逃後，向路人求救報警，警方根據阮男所言逮捕阿紅及同夥，並在小吃店進行搜索，查出一大箱本票，懷疑受害的越南同鄉至少超過20人。不過，阿紅則全盤否認綁架勒贖，但經地檢署起訴後，法官依《私刑拘禁罪》判處阿紅和一名小弟阮庭方有期徒刑1年，阮庭方在服完刑期或赦免後將驅逐出境，阿紅則上訴到高院。

阮氏紅開設的「越紅小吃店」表面上販售小吃，但實際上是專門借款給越南同鄉的高利貸據點。（圖／本刊攝影組）

這個現象，讓資深刑警很憂心「警方抓了越南罪犯，但是到了專勤隊，因疫情期間無法遣返，變成幫他們（罪犯）開後門！」而國民黨文傳會主委王育敏則指出，「收容替代處分」是疫情下的權宜之計，但不能全部適用，應依照有無犯罪行為做區分。要落實疫情下「抓人不輕縱」，法令應該通盤檢討。

更多 CTWANT 報導

越南毒玫瑰2／美豔女舵主手段兇殘出名！前夫甘當司機 小鮮肉保鑣拜倒裙下

萊豬害三軍1／蔡英文記者會丟震撼彈 國軍弟兄恐將含淚吞美豬

(中時新聞網)

events: 新冠肺炎 疫情

people: 王育敏 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 越南毒玫瑰1／嬌美大姐頭放高利貸虐打同鄉　小吃店成黑道分舵


content_text: 冠德建設（2520）明年規劃推出四大案，總銷初估至少145億元，其中光是三重太子汽車案總銷就高達100億元，另外三重兩大新案「F案」、「J案」預計今年底推出、明年強銷，兩大案總銷合計30億元，加上北安路都更案約15億元左右，公司未來四到五年業績無虞。冠德建設今年在「青璞匯」、「泰極」、「泰景」、「創新殿」等新完工個案加入貢獻下，今年營運確定優於去年表現。 冠德建設表示，按照公司既定的推案時程規劃，明年目前暫定至少會推出四大新案，其中三重就有三大新案亮相，成為冠德集團推案重鎮，而又以三重太子汽車案總銷高達100億元規模最大。三重太子汽車案原是英業達創辦人之一葉國一所有，在2010年以近29億元取得該地，但在工業土地變更為住宅用地的過程中，發生「士林官邸專案宅事件」，並在2012年6月以29.8億元賣給冠德建設；冠德建設上周五（4日）收在40.6元、上漲1.6元。該案基地面積高達3,538坪，扣除捐地之後，冠德建設分回2,476坪，將興建449戶住宅大樓。全案規劃25~60坪產品，共有三棟建物，其中新北市將分回逾30戶社會住宅，惟分回比率不到一成，每坪開案價預計將在六字頭。另外，由於今年一手市場銷售狀況不錯，冠德建設手中位於三重的「F案」、「J案」提前至今年底推出、明年強銷，兩大案目前在建中、合計總銷金額約30億元，預計2022年完工挹注公司業績。加計明年將推出的台北市北安路都更案約15億元左右，總計冠德建設明年推案量至少145億元。冠德建設目前在線銷售新案中，「冠德微山丘」銷售率達七成，「冠德湖水映」則已完銷，「冠德青璞匯」售逾九成。至於「冠德天晴」賣七成多，「創新殿」去化逾九成。預計2022年完工的「冠德羅斯福」目前賣四成。冠德建設明年可挹注業績新案，包括「泰極」、「泰景」、「創新殿」，另有敦北地上權商辦案，該案2014年以60.88億元處分給玉山銀，預計明年中之前完工交屋予買方，惟該案毛利率僅約12~18%，低於市場預期。冠德明年3月還有台中首筆捷運共構案─G8文華高中站將完工，全案總銷近20億元也將是明年冠德建設營運助力之一。

taiwan-subdivisions: 士林 新北市 三重

title: 冠德大動作 明年推四案


content_text:
今（24）日基進黨（基進側翼）台北分部在其台北事務所舉辦「THK漫畫原稿展——台灣邁向民主之路的三害」，展出網路知名政治漫畫家THK的原稿作品。

THK也出席開幕座談會，他說：「作為一個長期被外來政權殖民的台灣人，我經常感到難過與不堪，所以，透過漫畫來表達我對政治的看法。」THK除了回顧他的作品，也與觀眾一起分享他的創作心路歷程，包括對政治、性別意識各種刻板觀念的反思和顛覆。

這一場主題為「台灣邁向民主之路的三害」的政治漫畫展，集結許多年輕朋友駐足觀賞，也聚集許多THK的支持者。THK談到：「對於基進黨以打造『台灣新共和』作為政治目標，深感認同，因此長期便有關注基進黨的動向。這次若能藉由我的作品，提醒公民認知到政黨輪替並非意味著台灣民主政治就能獲得確保，而是要更進一步認知到台灣新共和道路上依然有著『民主三害』的障礙，我想作為一個以畫漫畫為愛好的人，這是很光榮的事。」

與談人、輔仁大學哲學系助理教授沈清楷說：「當你眼睛閉上，想像恐怖主義者，你想像中的是什麼樣子？那就是一種『刻板印象』，而且往往就是誤解的開端。」沈教授從法國《查理週刊》的政治漫畫講起，以諷刺伊斯蘭宗教文化的漫畫為題，帶領觀眾認識政治漫畫尖銳嘲諷的穿透力。

至於「台灣邁向民主之路的三害」，是指哪三害？從該活動的宣傳稿：「我們的敵人是誰？又是誰阻礙我們建立一個真正獨立的國家？是中國？中國國民黨？還是活在中華民國幻夢中不願清醒的台灣人呢？」答案呼之欲出。

本次展覽為期一個月，展出地點位於松山區的基進黨台北事務所。相關資訊如下：【展期】2016年7月24日～8月21日【開放時間】週一至週五12pm - 9pm，週六日10am - 9pm【展覽地點】台北市松山區富錦街104號（松山機場捷運站3號出口，民族國小旁）【聯絡電話】02-2546-7516【活動網頁點選】

台灣邁向民主之路的三害——THK漫畫原稿展的開幕座談會。圖／基進黨提供

countries: 台灣 中華民國 法國 中國

political-parties: 中國國民黨 基進黨

title: 台灣邁向民主之路的三害：THK漫畫原稿展今起展出


content_text:
柯文哲今天出席2020台北市城市盃繞圈賽行程，被問到美豬美牛相關議題時，他搖搖頭坦言「少看新聞會覺得心情好很多。」柯文哲說，若加上運費來粗估，美豬在市面上每公斤會比台灣豬便宜至少15元，最後誰會買？「窮人。講完了。」

對於柯文哲這番言論，另一位首長陳其邁有些不認同。陳其邁今天陪同蔡英文視察高雄大港橋前，接受媒體提問，聽到柯市長稱「美豬最後窮人吃」，他表示美豬在台灣市占率僅1％，台灣豬方面，溫體豬肉若加上冷凍的部分，市占大概是90％，原因很簡單，就是因為台灣豬好吃。

journalist: 謝文哲

countries: 加拿大 台灣

people: 陳其邁 蔡英文 柯文哲

title: 柯P稱「美豬最後窮人吃」 陳其邁駁加拿大進口更便宜


content_text: 捷克參議院議長維特齊日前訪問台灣，卻遭中國威脅恫嚇，捷克總統齊曼試圖平息中國當局的憤怒，他在今天接受媒體訪問，形容維特齊訪台之行是「幼稚的挑釁」。維特齊（Milos Vystrcil）8月30日率領大約90人的訪問團抵台，並於9月1日在立法院演說，引用1963年前美國總統甘迺迪（John F. Kennedy）反對共產主義的著名演講「我是柏林人」，他用中文說出「我是台灣人」。 維特齊訪台之行並沒有獲得制定外交政策的捷克政府支持，同時此舉也激怒中國當局。中國外交部長王毅日前揚言，維特齊訪問台灣將「付出沉重代價」。這番言論促使布拉格當局召見中國駐捷克大使。路透社報導，齊曼（Milos Zeman）從2013年就任捷克總統以來，就一直尋求跟中國建立更緊密的商業和政治關係，但他的努力受到失敗投資計畫的打擊，並使政界人士陷入意見分歧。齊曼今天接受捷克電視台Prima訪問表示，他將不會邀請維特齊參加捷克的高層外交政策官員會議，並說維特齊的訪台行可能會對國內企業造成傷害，但齊曼還指出中國當局的言論誇大了。齊曼談到維特齊的訪台行說：「我認為這是幼稚的挑釁。」捷克總理巴比斯（Andrej Babis）稍後也在同一個電視節目受訪說，他會努力防止捷克企業受此事影響。如同大多數國家一樣，捷克與台灣沒有邦交，但台灣在捷克的投資規模甚大。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 台灣 捷克 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 維特齊訪問台灣 捷克總統受訪稱「幼稚挑釁」


content_text:
古埃及人不但會把往生者做成木乃伊，也會把動物做成木乃伊，用來陪葬或祭祀神明。英國學者使用高解析的微型電腦斷層掃描，對貓、老鷹、眼鏡蛇、還有三隻動物的木乃伊，進行3D數位虛擬解封，得到了前所未見的清晰影像。

長形的動物木乃伊，經過微型電腦斷層掃描，裡面的老鷹骨骼清晰可見，第二具木乃伊裡面，則是一隻小貓，頭身已經分離。第三具木乃伊有纏繞成圈的脊椎骨，看得出是一條蛇。英國斯旺西大學工程系的專家，使用這種比一般醫療斷層掃描清晰一百倍的技術，為三隻兩千年前的木乃伊動物進行虛擬開箱解封，免於人為破壞。前所未見的3度空間高解析影像，連細微的牙齒都一清二楚，再用3D列印印出骸骨，方便研究人員進一步探索。

斯旺西大學工程學院教授強斯頓說:「我們首次能在三度空間中，查看動物木乃伊內部的狀態，這確實很有幫助，能試著把不同的要素分開，像是物種、年齡及死亡方式等等，我們從中了解更多關於它的歷史，如何生活、如何死亡的訊息。」

透過精密掃描影像幫木乃伊動物驗屍，有助理解兩千年前的環境與習俗。比方說，木乃伊眼鏡蛇的腎臟有問題，可能是氣候乾燥缺水導致，脊椎多處骨折則符合當時殺蛇的手法。另外從木乃伊貓的牙齒還沒長齊，推斷牠當年只有五個月大，頸椎斷裂可能是死亡時或者製作木乃伊時造成。相關的論文已經刊登在新一期的科學研究期刊。

斯旺西大學工程學院教授強斯頓說:「從此衍生出未來其他的研究，可能揭露許多新見解，包括當時對動物生命的看法，以及當時的人們如何生活，他們的工作方式與宗教習俗。」

古埃及人為往生者製作木乃伊，是為了保存軀體等待重生，而大量動物被做成木乃伊，目的則包括陪葬，或是供奉神明。由於祭祀需求非常龐大，動物木乃伊甚至成為一種產業，需要大量人工養殖來供應，專家推算古埃及時期大約有七千萬隻動物，被做成了木乃伊，常見的有貓狗、鳥類、蛇類，甚至還有鱷魚、猴子、牛羊等等。

2015年英國曼徹斯特大學掃描八百多具動物木乃伊之後還赫然發現，只有大約三分之一是防腐到位，保存良好的正港木乃伊。另外三分之一只含動物部分殘骸，剩下三分之一根本是泥土雜草填充，並非真的動物。這些動物生死細節的揭露，彷彿打開了時代的小窗口，讓科學家得以進一步觀察兩三千年前的古埃及文化。

journalist: 施慧中 / 整理報導

countries: 埃及 英國

title: 高解析斷層掃描 解謎埃及千年動物木乃伊


content_text:
張奕（資料照）〔記者林宥辰／綜合報導〕歐力士隊昨迎戰樂天金鷲，推出台灣投手張奕掛帥主投，和樂天隊的壽星宋家豪同場較勁，張奕投4局、球隊6：4領先狀況下，因用球數過多無奈退場，昨度過28歲生日的宋家豪，則挨了吉田正尚3分砲。歐力士終場9：6獲勝，張奕無關勝敗。

宋家豪生日。（取自樂天金鷲官網）

昨歐力士隊吉田正尚單場雙響、猛打賞，貢獻5打點，3局上他砲轟福井優也，帶動6分大局攻勢，但張奕無福消受。

張奕昨首局控球不穩，加上搭檔捕手伏見寅威牽制三壘失誤，單局掉3分，即使僅3局下再被島內宏明擊出陽春砲，仍在4局投完就用97球，被教練換下場。總計張奕4局失4分（2自責分）、投出4三振和3保送，累積防禦率3.74。

領先狀況下投不滿5局退場，張奕受日媒訪問時坦言投球內容上需要反省。張奕說：「首局不小心失分，亂了節奏。有意識到要回穩、隊友也有幫忙，但仍舊提早下投手丘，這部分需要好好反省才行。」

樂天落後之下啟動牛棚車輪戰，壽星宋家豪8局上、落後2分時上場，面對首位打者伏見寅威就被敲安，隨後三振中川圭太，但又被T-岡田敲安，面對吉田正尚時，一記失投球被他擊出右外野方向3分砲，歐力士將比分差拉大，宋家豪投1局失3分、防禦率6.26。

西武昨4：2擊敗日本火腿，王柏融6局下上場代打，相準西武隊松本航149公里速球，但在右外野遭到接殺，打擊率降至1成49。西武隊吳念庭上場代守，並無打擊機會。

張奕#宋家豪〈span〉

journalist: 自由體育

countries: 日本 台灣

title: 日職》張奕4局領先告退 宋家豪生日挨轟 - 自由體育


content_text: 無論你是在掌管一家跨國公司、在進行軟體開發、在為客戶提供建議、在行醫、在建造房屋，還是在當今最先進的廠房裡利用高超的電腦技能來應對複雜的生產挑戰，你都屬於知識工作者（knowledge worker）。正如標準化是推動工業革命成長的引擎，在這個模式下，工人被視為勞動體，被局限於執行「最佳方法」來完成幾乎所有任務；而今日的繁榮，是由想法與獨創力所驅動的。現在的人在工作上必須動腦筋、相互協作，才能解決問題、完成不斷變化的工作。組織必須尋找新方法來創造價值，而且在這方面要不斷地追求，以利長遠的蓬勃發展。為了創造價值，首先要充分利用、善加發揮你所擁有的才能。儘管知識與創新幾乎成為各行各業競爭優勢的關鍵來源，已經不是什麼新聞了，但是卻很少有經理人願意停下腳步，真正去思考這種新現實的含義，尤其是去探究所謂有助員工成長茁壯、有助組織成功發展的工作環境，究竟是什麼意思時，更是如此。在一個以創新力決定成敗的世界裡，組織想要蓬勃發展，只靠雇用聰明進取的人是不夠的。因為知識豐富、技術精湛、本意善良的人，不見得能夠在關鍵時刻做出必要貢獻。有時候是因為他們沒有意識到自己所知可以派上用場；而更常見的原因，是因為他們對於挺身建言、出錯或是冒犯老闆感到遲疑。 廣告 要讓知識工作蓬勃發展，工作場所就必須讓人們覺得那是他們可以共享知識的地方！這意味著可以分享彼此關心的重點、問題、錯誤，以及醞釀中的想法。然而，在當今大多數的工作場所中，人們經常選擇明哲保身，不太願意說一些或問一些可能使自己看起來狀況不太妙的東西。更麻煩的是，隨著公司朝著愈來愈全球化與複雜化的方向發展，愈來愈多的工作需要以團隊合作為基礎。跟二十年前相比，如今各個階層的員工花在協同合作上的時間，比以前多了50％。只是雇用有才能的人還不夠，他們必須還能夠合作無間。在我過去二十年的研究中，已經證明有一個因素有助於解釋工作場所（包括醫院、工廠、學校和政府機構）為何會有績效上的差異，這個因素我把它稱之為「心理安全感」（psychological safety）。而且，對於不同群體來說，比如金融機構高層、重症加護病房前線人員，心理安全感都至關重要。 廣告 我的實地研究著重在小組和團隊上，因為大部分的工作都是靠這樣的方式來完成的。如今的產品或服務很少是由個人單打獨鬥所創造出來，很少有人只是單純完成自己份內的工作，然後將工作產出以線性方式依序移交他人，接著由他人去完成他們份內的工作。相反的，大多數的工作都要求人們互相溝通，釐清不斷變化的交互關係。在現代經濟中，幾乎每一樣我們認為有價值的東西，都是透過相互依存的決策和行動而得出的產物，所以都受益於有效率的團隊工作。 廣告 正如我在之前所寫的書和文章中所指出的，愈來愈多的團隊工作呈現出一種動態的狀態——人們在成員不斷變化的當中合作，而不是在固定不變的團隊內合作。這種動態的協作稱為「團隊合作」（teaming）。團隊合作是一種在跨越各種界限的人員（包括專業知識、地位和距離等，以上僅舉出最重要的幾項）之間，進行溝通和協調的藝術。但是，無論你是常需要和新同事組隊合作，還是在穩定的團隊中工作，有效率的團隊合作最有可能出現在充滿心理安全感的工作場所中。 廣告 心理安全感並不能讓我們對（不良）後果免疫，也不是讓我們呈現一種高度自負的狀態。在提供心理安全感的工作場所中，人們知道他們可能會失敗，可能會收到績效未達標的考核結果，還可能由於產業環境改變、甚至不適任而失去工作。現代職場的這些屬性都不太可能會在短期內消失，但是在充滿心理安全感的工作場所中，人們不會因人際恐懼（interpersonal fear）而退怯。他們會感到有意願、有能力去承擔坦誠相待這種人際關係本來就會有的風險。他們對於無法充分參與的擔心，遠超過不敢去分享可能帶有敏感性、威脅性或錯誤想法的顧慮。在一個大無畏的組織裡，人際恐懼會降到最低，如此一來，就能在知識密集型的世界中，發揮最大的團隊與組織績效。但這並不是一個對於未來沒有憂慮的組織！ 廣告 正如你將在這本書所學到的，心理安全感可以讓事情有所不同：是客戶滿意，還是怒氣沖沖、像病毒傳播般深具破壞性的推特發文；是進行複雜的醫療診斷讓患者完全康復，還是過早讓重症病患者出院；是在千鈞一髮之際解除危機，還是錯失良機、發生災難性的工業事故；是優異業績，還是佔據頭條的重大失敗。更重要的是，你將會學到關鍵實作方法，幫助你建立提供心理安全感的工作場所，讓你的組織在充滿複雜性、不確定性以及日益相互依存的世界中蒸蒸日上。心理安全感廣泛定義為一種人們可以自在表達自我、安心做自己的氛圍。更具體地說，人們在工作上有心理安全感時，會覺得可以自在分享顧慮與錯誤，不必擔心招致尷尬或懲罰。 他們有信心，放聲說出來並不會受到侮辱、忽視或責備。他們知道，當自己對於某件事感到不確定時，可以提出問題。他們傾向於信任與尊重同事。當工作環境提供相當高的心理安全感，好事就會發生：錯誤會被迅速呈報，改正措施便可馬上採行；跨單位或是跨部門之間的協調可以無縫進行，而且可以共享可能改變遊戲規則的創新想法。簡單來說，心理安全感是在複雜多變環境中運作的組織，得以創造價值的重要來源。然而，2017年蓋洛普民意調查發現，對於「在工作上的看法會受到重視」的說法，只有三成的員工表示非常贊同。蓋洛普計算得出，如果把前述的比例提高到六成，組織將可以降低27％的人員流動率，減少40％的工安事故，而生產率則可以提高12％。這就是為什麼我會說組織光靠僱用人才還不夠的原因。如果領導者想要釋放個人和集體的才能，他們就必須營造出一種讓員工在心理上感到安全的氛圍，讓員工覺得可以自在貢獻點子、分享資訊、報告錯誤。 想像一下，如果員工覺得自己的想法在工作場所中會受到重視，這樣的氛圍變成一種常態的話，可以實現什麼樣的境界。我把它稱之為「無所畏懼的組織」（fearless organization）。本文摘自天下雜誌出版《心理安全感的力量：別讓沉默扼殺了你和團隊的未來》

title: 雇用聰明的人還不夠　企業要成功，員工必須有心理安全感


content_text:
為響應對海洋環境保護意識，一支部日前配合湖西鄉鄉公所實施「紅羅濕地淨灘活動」，參與官兵均熱情響應，以實際行動維護海洋生態，為地球永續發展貢獻心力。

一支部帶隊官整修所輔導長李少尉表示，透過海洋淨灘活動，除維護環境清潔，更能提升官兵環保意識，表彰國軍守護家園以及「敬海、親海、愛海」的決心與行動力。（圖：澎防部提供）

title: 守護海洋 一支部官兵淨灘


content_text:
當本地生活和實物電商的邊界逐漸模糊化后，社區團購無疑會侵蝕拼多多的電商基本盤。社區團購這一仗，拼多多不得不戰。

來源：《中國企業家》

文｜《中國企業家》記者 程璐

原標題：拼多多的第二戰場

終於，拼多多帶著10億資金下場了。

「多多買菜是我們今年下半年的一級項目。」拼多多一位內部人士告訴《中國企業家》。

近日，拼多多旗下社區團購項目「多多買菜」通過微信小程序正式上線，首批試點城市包括武漢、南昌和西安。這意味著，拼多多正式進軍社區團購領域，與美團等巨頭以及興盛優選等地方勢力展開正面較量。

官方資料顯示，多多買菜是拼多多旗下的社區電商平台，同時依靠自己的供應鏈和物流體系，形成預訂+自提的模式，通過運營和服務以滿足消費需求。

上述內部人士對《中國企業家》透露，當前多多買菜在內部的優先順序非常靠前，全平台傾注資源進行扶持，在已上線地區，拼多多主站APP已經可以根據用戶定位在首頁定向展示，為多多買菜引流，甚至多多買菜的首頁入口位置，高於百億補貼，由此可見內部的重視程度。

上述人士表示，多多買菜正在快速擴張階段，預計2020年內，全國至少將會有10個省市會開通買菜業務，前期主要從二線城市及內陸地區開始發展。

以武漢市為例，點開多多買菜小程序會發現，一個定位點附近平均覆蓋約10到30家網點，合作網點不僅包括餐飲店、便利店，還有蔬果店、副食店、教育機構，甚至是天貓小店、菜鳥驛站和韻達等快遞站點。

同一地區網點所售商品基本無異，主要包括蔬果、飲料、米面糧油等生鮮日用品。消費者每天23點前在線上下單，商品次日送達，16點后附近居民可前往合作網點進行自提貨。

前期商品品類有限，拼多多的打法是低價跑量，主要以超級爆款為主，商品運營也透露著拼多多一貫的秒殺風格：商品剩餘僅XX份，限購一份。上述內部人士表示，後續多多買菜會快速擴充品類。

火速擴張

在面向消費者開放多多買菜之前，拼多多花費了大量的時間和資金招募團長，為多多買菜的開賣做準備。甚至在上線初期，為了搶奪優秀團長資源，拼多多不惜砸下10億重金補貼，採用高補貼拉新、高頻率拜訪、高效率入駐等方式來快速積累用戶。

新零售專家鮑躍忠對《中國企業家》強調，社區團購最關鍵的因素之一，在於團長資源的整合，這決定著平台能否搭建起核心的賣貨體系。

「由於社區團購基於熟人社交，講究地域性，團長可以通過促銷活動等多種方式，將小區中的用戶圈入微信群等私域流量，團長負責日常維護運營。」鮑躍忠介紹，「優秀團長的社交力可以激活用戶，甚至實現裂變營銷，無數優秀的團長聚沙成塔，這就是社區團購的優勢所在。」

多多買菜在團長招募上也下了很大功夫。記者在一份名為《多多買菜新團長問題解答》的文件中看到，為了保障順利開團，多多買菜將對每個新團長進行專屬扶持，例如開團前的實戰培訓，甚至制定成長計劃1V1幫扶。

戴卓是武漢黃陂區的一位團長，同時也是一家小賣鋪的店主。8月底，多多買菜的工作人員上門推銷起這項新業務，介紹稱與興盛優選的社區團購模式類似。戴卓對記者透露，他最初入駐多多買菜，主要在於平台傭金高，銷售提成能有10%以上，而其他平台只有約5個點。

戴卓以前每個月的社區團購能跑1000多單，其中七成單量來自興盛優選，對他來說，多一個渠道便是多一條路。但試水一周后，戴卓反饋，多多買菜的單量還是挺少的，主要由於平台商品種類太少、物流配送速度不快。此外，由於商品價格低，戴卓也僅能賺點微薄的利潤。

多多買菜前期主要依靠地推公司來拓展門店與團長的入駐，現階段，地推對線下網點正在迅速鋪量，精細化管理尚未跟上。

《中國企業家》隨機撥打了武漢市武昌區兩家餐飲店的電話，店主均反饋，多多買菜方面並未告知這是一個社區團購項目，而是建議店主從多多買菜上進貨。戴卓也表示，自己只是進了一個團長群，群內有客服人員在線幫助團長解決問題，1V1幫扶成長計劃尚未真正落實。

除了團長，供應商是另一重要因素。在一份多多買菜的招商海報里，《中國企業家》看到，多多買菜的供應商無入駐門檻，T+1預售借款模式，保證了供應商無賬期壓力、回款快。有社區團購從業者認為，這種預售現結的模式對供應商誘惑力很大，沒有資金壓力可以低價跑量。

社區團購從業者周磊對《中國企業家》表示，由於社區團購和傳統電商交付方式不一樣，傳統電商是快遞到家，社區團購是產品到倉，因此社區團購的供應鏈，要基於所在城市的周邊。可以看到，平台對供應商的要求也多了一條：在當地有倉庫或雲倉。

主動入場

熱錢湧入。在這個時間點上，社區團購似乎又迎來了一波風口。

2020年5月，社區零售平台十薈團宣布完成了8140萬美元C1輪融資；7月，社區電商獨角獸興盛優選也完成了8億美元的C+輪融資。同樣是在7月，美團正式成立優選事業部，快速推進社區團購業務，不到兩個月時間，美團優選已在濟南、武漢、廣州、佛山四地上線，甚至推出「千城計劃」，計劃在未來3個月內進入20個省份。

疫情，讓社區團購熱到沸點，一眾互聯網勢力紛紛殺入這個戰場，拼多多又是如何考量的？

社區團購所代表的是萬億賽道市場。疫情的封閉，對以前不習慣社區電商購物的用戶，產生了教育效果，疫情過後，市場結構逐漸發生變化，電商、包括拼團在內的線下社群購買方式正在快速發展。

在本地生活服務領域，拼多多的競爭對手——阿里和美團的戰事早已極速升溫。阿里巴巴前CEO、嘉御基金創始合伙人、董事長衛哲曾對《中國企業家》分析，巨頭不會放棄本地生活，「表面上是本地生活、到店到家業務，這背後實際代表著更高頻的支付場景。支付對於阿里來說是生死之戰。所以，為了守住在支付上不可動搖的龍頭地位，阿里在本地生活領域將寸土必爭。」

生鮮品類是高頻消費代表，買菜業務讓拼多多增加了一個重要的流量入口，拼多多主動出擊，讓買菜業務和拼多多主站相互導流，關鍵在於提高平台的用戶活躍度與復購率。

現實情況是，拼多多整體增速已持續放緩。拼多多截至6月30日的年度GMV為12687億元，同比增速為79%，環比一季度增長僅為9.6%，這是拼多多GMV同比增速首次跌破100%的水平。拼多多的年度活躍買家數為6.832億，雖說追平阿里僅剩一步之遙，但中國網民總數的天花板也即將看到頭了。

在這個時刻，拼多多亟需找到一個新的增長點。

農產品成為拼多多強調的新戰略投資方向。在第二季度的財報后的電話會議中，拼多多新任CEO陳磊表示：「拼多多會投資農業產業鏈各個環節的技術和業務，加速農業產品的網上零售滲透率。」

同時，拼多多高級副總裁馬靖也透露，拼多多在二季度調節了網路營銷的開支，挑選在客戶忠誠度更強、高佔有率和選購購買率更高的農業產品品類，擴張營銷推廣範疇。

「就像王興所說，互聯網是無限戰爭的領域。」上述拼多多內部人士看到，除了生鮮農產品、快消品之外，美團、興盛優選也從同城服務的角度切入電商，開始配送數碼3C、服裝、圖書等商品。

當本地生活和實物電商的邊界逐漸模糊化后，社區團購無疑會侵蝕拼多多的電商基本盤，尤其後者就是以生鮮農產品起家的。

拼多多不得不戰。

勝算幾何

巨頭入場，從業者並不懼怕。

社區團購市場體量巨大、滲透率低，至今未有真正的行業巨頭跑出來，因此周磊認為，大家目前都在搶地盤的階段，反而能幫助行業培養起用戶心智與用戶習慣。

這個行業最大的挑戰就是「非標準」，城市地區之間的非標準，平台和團長關係的非標準，團長和用戶的關係非標準，主打的生鮮品類又是非標準，所以不同的城市才會有不同的「龍頭」出現。

不過，投資人的態度卻並不樂觀。

「最大的敵人就是競爭對手，當年的團購大戰就是例子。巨頭在二級市場還能融資，他們一進場，競爭對手的最終下場基本上就是關門。」某社區電商獨角獸的一位投資人告訴《中國企業家》，幾家巨頭已經基本上決定All in了，這個市場預計很快就能看到結果。

戰火一觸即發，在此之中，拼多多又勝算幾何？

上述投資人認為，在這場遊戲裡，拼多多拿到的牌並不差。一方面拼多多對生鮮和中低價格商品的供應鏈積累非常豐富，另外拼多多起家於微信，已經十分純熟基於熟人的社交玩法和傳播節點的運營，用戶足夠下沉，這又與社區團購的底層邏輯高度重合。

2019年，拼多多平台農產品及農副產品訂單總額達1364億元，未來拼多多在生鮮農產品的供應鏈構建能力還在持續投入、快速提升，這一優勢未來或將可以延續到多多買菜的項目上。

從現金儲備來看，截止到2020年第二季度，拼多多持有現金及現金等價物與短期投資合計490億元，也為拼多多的「補貼式」打法儲備了充足的彈藥支持。

供應鏈、運營、倉配，是社區團購項目的三大難點，對拼多多來說，前二者都不足以構成威脅，但倉儲和物流配送，將是拼多多面臨的最嚴峻的挑戰。

拼多多成長速度之快，打的是互聯網公司擅長的輕模式，而社區團購需要紮根線下，多多買菜項目一名一線人士告訴《中國企業家》：「現在突然做線下與線上的融合，對我們來說還挺難適應的。京東、美團進入線下很早，雖然苦，但已經具備了先發優勢，後來者要想再進入，只能靠堆成本。」

社區團購各家已在物流領域投入不菲。

十薈團打造了三級倉儲物流體系，實現商品物流由一二線向四到六線城市的快速流轉，部分商品在區域倉（共享倉）中完成加工包裝，每個城市倉（分撥倉）覆蓋周邊200公里。十薈團聯席CEO王鵬曾提到，從城市倉到最終端的鄉鎮一級的社區用戶，基本上一單的配送成本不到一塊錢。

興盛優選的優勢同樣在於積累了十幾年的自建物流體系，供應商只需要把商品配送至興盛優選的倉庫，剩下的倉配都由興盛優選的物流體系來完成。

在上述多多買菜招募供應商的要求里，透露了一個重要信息，那就是要求供應商在當地有倉庫或雲倉，能及時送到多多倉庫。

多多倉庫意味著在多多買菜的項目上，拼多多或將開始涉足物流倉配。

早在2018年，黃崢曾表示拼多多不會做物流，「我們不會做采銷，也不碰物流和配送。阿里已經做得很好了。」

但過去幾年，拼多多在物流能力上的短板逐漸暴露出來。成立5年，拼多多高速成長的代價是，從資源、資本，到產業整合方面迅速成長，但在物流上下游領域涉足都十分有限。

快遞專家趙小敏對《中國企業家》表示，現在留給拼多多物流的時間越來越少了，從多多買菜這個項目來看，拼多多可能會選擇兩條腿走路，一方面在自建物流能力上會有所突破，一方面選擇合適的夥伴進行合作。

無論如何，社區團購已經是巨頭們看準的未來發展方向，也是拼多多選擇的第二戰場，但多多買菜能否再像拼多多的電商項目一樣，復刻出一場閃電勝利戰，還是未知數。

（文中戴卓為化名）

title: 拼多多的第二戰場：社區團購這一仗 它不得不戰


content_text:
受澳洲羊毛拍賣市場持續下滑拖累，本周國內毛條報價也追隨下滑；業者指出，因未見需求回升，價格仍處低價盤跌。

據了解，上周澳洲羊毛拍賣市場(AWEX)價格繼續下滑，因供貨增加，在需求不振下，供貨又增加，進一步打壓羊毛拍賣價格。

業者表示，目前是傳統淡季，需求本就清淡，加上疫情影響及美中貿易的拖累，價格持續盤跌，綜觀今年年初累計至今國內毛條價格，已重挫近40%。

本周國內毛條及防縮毛條64支最新報價，每公斤皆較上周下跌0.5美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》需求不振 國內毛條挫近40％


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月07日訊】【環球直擊】9月6日完整版（2）
提要
香港9.6九龍大遊行 促重啟選舉
美國大選：亞特蘭大民眾汽車遊行支持川普連任
加拿大保守黨新黨領：對中共說「不」
因疫情丟工作 菲律賓女子樹葉畫愛好變職業

countries: 加拿大 菲律賓 美國 香港

events: 選舉 疫情

title: 【環球直擊】9月6日完整版（2）


content_text: 亞馬遜稍早將旗下串流音樂服務Amazon Music與Twitch服務串接，讓粉絲能透過線上直播方式與音樂創作者、歌手進行互動。由於今年新型冠狀病毒疫情影響，使得許多音樂創作者、歌手無法透過實體活動與粉絲進行互動，因此亞馬遜宣布在Amazon Music服務串接Twitch直播功能，將可讓音樂創作者、歌手透過網路串流直播形式與粉絲互動。 依照亞馬遜說明，在第一天開放此項功能時，就已經有超過1000名音樂創作者、歌手加入，預期未來將會有更大幅度成長。而粉絲也能透過設定通知，當個人喜好的音樂創作者、歌手準備開始直播時，就能獲得通知，並且透過Amazon Music中的直播功能，快速觀看音樂創作者、歌手直播內容。不過，亞馬遜此次將Amazon Music與Twitch直播功能結合，或許要有更大誘因吸引音樂創作者、歌手使用，否則難以與市場既有直播服務抗衡。但對於平常就使用Amazon Music服務聆聽音樂的使用者而言，自然是可以更直覺透過點擊操作觀看音樂創作者、歌手直播內容，藉此增加更多使用黏著。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

events: 疫情 冠狀病毒

title: Amazon Music與Twitch串接 縮短歌手與粉絲之間互動距離


content_text:
To make the return process of "Carry Masks" more convenient for citizens, the Food and Drug Administration says starting Sept. 7 that citizens that want to return these masks must fill out a return form and the masks must have "Carry Masks" printed on the lower right corner. Citizens that purchased Carry Masks on their own outside of the real-name registration system can return the masks at their original purchase location from Sept. 9 to Oct. 8. Consumers will get NT$5 back for each mask.

Over 4,000 masks (were returned) on the first day.  Consumers returned over 4,000 Carry brand masks on the first day and thousands more on the second. The company was found to be importing non-medical grade masks from China and selling them in Taiwan.

I exchanged (the fake masks). Many of them, over a dozen. I got them all from a pharmacy under the real-name registration system.

The masks may harm my daughter. (She) might have an allergic reaction to them. Right?

The Food and Drug Administration says Carry masks purchased under the real-name registration system can be returned between the 6th and 11th as long as consumers fill out return forms with their names, ID numbers and other personal information. In addition, the masks they want to return must be stamped with "Carry Mask" on the lower right corner. The masks can only be returned at real-name registration pharmacies and municipal health bureaus. Consumers that purchased Carry masks on their own outside of the real-name registration system, meanwhile, can return them where they bought them between Sept. 9 and Oct. 8 for NT$5 each with proof of purchase.

(Has anyone tried to return masks that aren't stamped (with the brand name)? Yes, that's happened, but after (I) explained (the conditions) to them -- they accepted the explanation after finding out what the situation was, and that there are only problems with Carry masks. So, they took their masks home.

Carry Mask's plant has been shut down and a notice on returns hangs on its front door. The FDA says consumers should read the fine print on mask returns as masks can only be returned at certain locations and under certain conditions.

「第一天有，這個就四千多片。」

藥局倉庫整箱都是散裝退貨的問題口罩，光是第一天就有四千多片，第二天也有上千片，加利科技公司疑似混用中國製口罩，充當醫療用口罩，事件爆發至今，一早仍有民眾到藥局辦理退貨。

民眾 廖女士表示：「我去換過了(問題口罩)，好幾個、十幾個，我都去藥房領的。」

民眾 蔡女士表示：「戴起來過敏，就害到我們家女兒，對不對！」

而為了便於民眾辦理退換貨，衛福部食藥署公告，從6號起到11號為止，民眾實名制購買的問題口罩，需填寫換貨單，包括姓名、身分證等資料，而且口罩右下角、必須印有「Carry Mask」鋼印字樣才可更換，到全台有販售實名制的藥局及衛生所，都可登記換貨；至於非實名制、自由買賣的加利口罩，則從9月9號起到10月8號，民眾持發票及商品，到原購買地點，以每片口罩5元，辦理退款退貨作業。

藥師公會全聯會副秘書長 許有杉表示：「（有沒有民眾，沒有印字也要來換的？) 目前有碰到，但是經由解釋，他們都有接受說明。然後了解事件的緣由，就只有加利公司有問題，所以他們就會再帶回去。」

加利科技公司的工廠大門則是大門深鎖，只在門口貼出退換貨公告。而食藥署則是提醒民眾，注意退換貨須知，要到對的地點、才能順利退換貨。

title: Paperwork Required to Return Carry Masks|退換加利劣質口罩 須填單且鋼印才可退換


content_text:
嚴詠能心心念念台灣農民處境，在金曲獎舞台上，帶動張惠妹、蔡健雅、莫文蔚等不分地區的大牌歌手，對「大家攏吃台灣米」一起舉起大拇指喊「好」，成為經典畫面之一

本土創作樂團「打狗亂歌團」的主唱嚴詠能，5日參加屏東縣文化處在萬丹大憲宮舉辦的《藝術宅急便》活動，晚間8點多在台上演出時突然昏倒，經送醫搶救後宣告不治，享年50歲。

嚴詠能出生於台南新化，過去因為常常以街頭藝人身份在高雄愛河旁駐唱而有「愛河國民歌手」的稱號。他長期關注台灣農民的處境及母語歌曲的發展，2016年蔡英文總統參選時推出的專輯《台灣美樂地》之中，也收錄他創作演唱的歌曲〈轉來key〉；總統蔡英文6日亦專程南下屏東弔唁並向家屬致意，表示對他非常不捨，會延續他的遺志打拚，也為他對台灣文化、音樂的貢獻說聲謝謝。

嚴詠能擔任團長兼主唱的「打狗亂歌團」成立於1997年，是以本土創作及母語歌謠走唱為主的樂團，成員有新世紀吉他演奏家、PUB駐唱搖滾歌手、文字工作者等等各種不同身份的人，他們以台灣在地的故事為創作題材，聚集了底層生活的各種不同聲音，因此取名為「亂歌團」，不過這個「亂」字也是台語「戀」的發音，就是希望藉由創作跟台灣這片土地談戀愛的意思。嚴詠能與「打狗亂歌團」把傳統樂曲、廟口走唱、陣頭文化等融入新世代的街頭舞蹈，以「音樂行腳」的方式，走遍台灣各鄉鎮廟口街頭演唱，再將唱遊途中接觸到人事物譜進歌謠之中，帶著各地的鄉親繼續傳唱這些歌。

2009年他們把歌曲集結成《大員一家農出來》土地創作專輯發行，「大員一家」的台語發音就是「台灣一家」，其中的歌曲〈只要大家攏吃台灣米〉，嚴詠能表示創作靈感來自紀錄片《無米樂》的主角崑濱伯，他想起在台南後壁務農的阿公及跟崑濱伯一樣揮汗耕作的農民所面臨的困境，寫下這首獻給土地的歌。這張專輯因為唱出底層人民的心聲，入圍第21屆金曲獎的「最佳台語專輯」，嚴詠能也入圍「最佳台語男歌手」。頒獎當天，雖然沒能拿下歌手獎，但專輯在江蕙、蕭煌奇、黃妃的作品等強敵環伺下脫穎而出獲獎，嚴詠能開心的赤腳就奔上台領獎，發表得獎感言時，他希望大家一起幫台灣農民加油，用台語喊出「大家攏吃台灣米」，只見台下的張惠妹、蔡健雅、莫文蔚、陳綺貞等不分台灣、新加坡、香港的歌手，全都一起舉起大拇指喊「好」，成為當屆金曲獎的經典畫面之一。

嚴詠能曾在受訪時表示，他是家裡最不愛念書的小孩，小時候因意外右耳失聰，音樂創作成為他情緒的出口，大專時曾拿過全國熱門音樂大賽冠軍，之後在PUB駐唱而走上全職音樂人之路，但父親總覺得唱歌不算正職，直到他獲得金曲獎，他之前巡演過的各地鄉親紛紛寄紅紙到家中祝賀，新化的老家也變成當地景點之一，他父親才改變了想法；不過對得獎一事，嚴詠能自己看得很淡，他說得金曲獎的好處只是後來回家鄉吃陽春麵都免錢。

嚴詠能獲獎後，依舊在各地農村走唱，也常受邀出國巡演，把台灣美好的土地與人物，用音樂介紹給全世界。他近年多於屏東恆春活動，協助推展屏東恆春民謠，希望能讓恆春月琴變得世界知名，去年才在屏東買了房子定居，也創作了十幾首歌謠，其中包括為屏東萬丹特產紅豆所寫的〈紅豆仔生佇 下淡水〉一曲，這首歌本來是要在5日的活動中發表的，可惜嚴詠能還來不及演唱就離世，此後只能在歌曲中感懷他對台灣土地和歌謠創作的深摯感情。

（圖片來源：嚴詠能臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 台灣 新加坡 香港

taiwan-subdivisions: 新化 萬丹 淡水 後壁 屏東縣 高雄 恆春

title: 克服右耳失聰！金曲獎得主嚴詠能猝逝，留下他對台灣土地和母語歌謠真摰熱愛的真情投入


content_text: 屏東縣潮州警分局旁大榕樹下有座罕見的「警察廟」，龍應台小說《大武山下》也有寫入。警察廟傳奇故事多，結合警察神廟、將軍府兩部分，庇佑百姓與人民保母。警察廟創辦人葉志成在潮州分局服務時任總務，一手規畫建廟，葉志成已經退休多年，談起警察廟傳奇故事，如數家珍。 屏東縣潮州警分局「警察廟」創辦人葉志成已從警職退休多年，談起警察廟傳奇故事，他如數家珍。記者劉星君／攝影葉志成說，民國92年11月11日，分局保管三山國王、關公、土地公、中壇元帥、濟公等五尊無主神像，公告招領半年期間，暫奉在總務室，員警早晚上香，當年發生319槍擊案，全國警察壓力大，有警員在神像旁萬年青植物上，懸掛祈求破案祈願卡。警察廟在分局後方大榕樹下，供奉三山國王、關公、土地公、中壇元帥、濟公等五尊神像，以三山國王為主神。另一部分是「將軍府」，包含潮州郡役所的日軍、日警亡靈；光復後隨國軍（軍旗）進駐分局的陣亡軍魂；大潮州治安、交通事故殞命的生靈等。葉志成說，警察廟歷經幾代修建，民國93年6月，當時分局長陳俊良發動，與同仁籌款設置第一代簡易廟亭供奉，民國97年3月時，時任分局長張仁勇主持第二代神廟動土，為確立坐鎮主神，訂做值班台、值班椅，另設值班神尊、交辦事項牌等。以擲筊方式經神明同意，每一神尊負責輪值一周，順序為三山國王、關公、土地公、中壇元帥、濟公。葉志成表示，警察處理刑案或車禍案後，通常不會直接回辦公室或住家，先到警察廟拜拜，讓心神獲得安定力量才回家。

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 光復 安定 將軍 屏東縣 大武

title: 寺廟巡禮／屏東潮州警察廟 5神明輪流「值班」


content_text:
文字：沈眠｜攝影：謝程雁

朱家安 X 陳育萱對談（上）：說到靈感這回事嘛，一字訣名之為「泡」 桃園市立圖書館與逗點文創結社共同舉辦的「雲端閱讀計畫」，邀請哲學作家朱家安擔綱主持，小說家陳育萱擔任嘉賓，與大家分享如何透過寫作來表達自己，成為一個更好的人。兩位講者先前各自分享了對靈感的觀察與想法，接下來，他們要討論如何寫作拿高分！如果你對創作有興趣，也絕對不要錯過喔！

第二堂課：「寫作不難，從這裡出發就沒問題！」 主持：朱家安（哲學推廣者） 講者：陳育萱（小說家、國文教師） 時間：7月22日（三）20:00-21:00 直播網址：桃園市立圖書館臉書粉絲專頁

大考作文奪高分，寫作更上一層樓，密技放送中！ 陳育萱先再度指出寫作與作文是截然不同的領域，其後開始傳授身為國文教師的心得。要如何抵達作文的金字塔頂端呢，首先是精確審題，讀懂題目非常重要，如果無有正確審題，很容易偏離焦點。考題必須在有限時間內閱讀長篇文字，加以咀嚼後，再透過個人書寫呈現一己想法。是以，天馬行空並不合宜，考生必須在完全理解題目的深意後，進行最有效率的發揮。陳育萱說：「有些同學題目完全不看，或者一開始就解錯題目的意思，文采再好也沒有用啊。閱讀理解很重要，現在早已不是過去命題作文的年代。」

其次，作文必須架構清楚。文章是由段落組成，而段落是從句子所組成，因此最基本的句子架構要清楚，一句就能結束的，就不要拖到兩三句。陳育萱帶出好老師帶你上天堂的優秀指引：「要記得大考作文不是文采競技場哦，不是引用漂亮句子就能得高分，有時會容易造成詞不達意的反效果。同學們應該做的是，綜合掌握時間、文意與個人意見，做出立體呈現。段落分配必須盡可能注意，不要失去平衡。這些基本功如果能做好，大致不會有問題。」

第三點則是格式正確。陳育萱耳提面命地說：「這是基本中的基本了，文章寫得再好，如果寫字寫得太潦草，標點符號用得混亂，又有很多錯字，那就真的無解了。所以最基本的事，更要好好在意，千萬別踩雷啊。」

陳育萱也分享身為小說家的兩項寫作練習密技。其一是大量閱讀，抄寫句子。陳育萱表示，抄下自己心動的段落是相當好的作法，可以慢慢玩味其中的用字用詞或情境感受力，這是寫作準備狀態的第一步。

其二則是與前一個方法相反，改採放開一切束縛的自由書寫。陳育萱解釋，就是讓筆能夠一直動作，思緒能一直跑的一個方式。「當自己因為太有包袱而寫不出來時，練習什麼都不限制，想什麼就寫什麼，可以在一大早的時候做幾分鐘練習，應該可以喚醒某些感知，讓潛意識釋放。自由書寫可以用任何句子來開頭，例如我喜歡、我記得、我看見、此時此刻我覺得……等等。總之，隨念而寫。」另外，陳育萱建議初學者一開始定鬧鐘，如五或十分鐘，時間到了就停筆。如果寫到一半卡住，則以「我想說的其實是……」重新開始。

朱家安回應：「自由書寫滿好的，從比較不正式的寫法開始，輕鬆沒負擔又可以練習。我自己寫文章之前，也常常會先寫相關的臉書動態，來測試結構、看看大家反應，或在網路上開公開文件，直播寫稿，以獲得最即時、最直截的想法。」

陳育萱旋即又提出「點、線、面」寫作三大要訣。所謂點，即是對於文字的正確用法要能完整掌握，也就是精確度。陳育萱說：「初學者必須自我要求用字的精準度，以及剔除所有錯字。精準度的部分在於細膩度，例如，人的情感高昂時，不會只有『快樂』這樣的詞語，還有更多相關的其它語彙。」易言之，如何確立文字的本身，與它所指涉的正確意涵，就是此一階段的任務。

而線是連綴文字，使各小段之間的關係保持有機，並且能確保不會出現上下句內在存有邏輯不合的情況。陳育萱表示，當描述一件事情時，最起碼不能讓人產生很大的誤讀，以確保文字能夠傳輸你的意念。

面則是要組合段落成為一篇文章，而整篇文章觸及的意涵應該是具層次感的。陳育萱肅顏道：「有些文章著重邏輯性，有些側重抒情，這只是簡單舉例，還有很多可能。不管哪一種，寫作的人都需要讓讀者理解或體會你所設定的層次。而恰如其分的小標，可以達到助攻效果。不想列小標的話，也必須在寫作大綱中，明確完成自己想觸及的層面與程度。」

陳育萱大力推崇義大利小說家伊塔羅．卡爾維諾（Italo Calvino）的演講集《給下一輪太平盛世的備忘錄》。她動情地說：「我喜歡卡爾維諾以文學之眼為我們帶來新的目光，為我們提點他如何看待世界的方式，像是他談論的輕。他說『輕』伴隨著精準、確定，而不是模糊、隨興。『人應該輕如小鳥，而不是輕如羽毛。』這句話是不是就很能引起我們對於輕的準確想像呢？」

朱家安認為，日本學者戶田山和久的《論文教室》是札實的寫作書，他直率地講著：「這一本滿好看又好笑，但如果一整本寫作書，你還是覺得比較難消化，也不妨參考我跟朱宥勳合寫的書《作文超進化》，相對來說，是較為輕薄短小的版本。總之，希望大家都能找到一本能夠陪伴一輩子、受用無窮的寫作書。」

礙於直播時間限制，朱家安在直播結束後，與陳育萱討論了論說文的寫法。朱家安舉了一個惡搞的作文題目：「人應該少吃香菜嗎？為什麼？」來說明文章架構。其寫法會分有三步驟：第一是「背景」介紹問題，像是：香菜是臺灣料理常用的調味料，舉凡粽子、肉羹都能出現香菜。不管喜不喜歡，在臺灣的夜市和餐館，都有可能偶遇香菜。第二是「主張」說明主要想法，像是：香菜很常見，當然，吃香菜不會死，也不可能立法吃香菜，但凡是在意食物滋味的人，都不該吃香菜云云。第三為「理由」，有什麼強大好理由支持自己的主張？或許可以這樣寫：香菜是一種味道很重的香料，不管你喜不喜歡香菜的味道，香菜的味道都會遮蔽食物裡其他原料的味道，這讓食物的味道變得單調。

朱家安順著說明：「照這方向，結論就可以寫說，如果你想吃出好滋味，你應該避開香菜。當然，這個題目跟立場都是假想的，不見得代表你真正的想法，但從這例子大家可以看到論說文的基本架構：背景、主張、理由，這是最陽春的論說文架構，也是每個論說文都有的架構。」練習寫論說文，不見得要採取你真的認同的立場，有時候跳換立場，從反方的角度論述，或許更能激化自己從不同角度去思考，並且想到過去無法想及的面向。如此也就能更保有自己的正確性論據，並不會因此改變了原有的正方立場和觀點。所以，轉換立場其實是非常棒的思考練習哦。

本文經逗點文創結社授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 逗點文創結社 comma BOOKS

countries: 義大利 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 桃園 太平

title: 朱家安 X 陳育萱對談（下）：大考作文想拿高分，謹記「點、線、面」三大要訣


content_text:
智慧手機品牌realme首次出席IFA，並舉辦「2020年realme品牌發表會」，透過最新品牌策略和產品規劃，打造用戶喜愛的潮玩生活。realme創始人和CEO李炳忠表示：「作為一家國際企業，realme堅持為全球用戶帶來兼具越級性能和潮玩設計的高品質產品，致力於打造智慧潮玩生活，並於印度和東南亞相繼展現越級成就。未來，realme將重點打造歐洲和中國市場，並正式進入拉丁美洲市場，和更多用戶一起敢玩敢越級！」

為帶來更多越級產品及顛覆性的科技體驗，realme以「手機+AIoT」為核心策略，不斷開拓產品系列，於兩年完成入門至旗艦各個價位段的全面覆蓋，並透過高端技術普及化，落實真正的性能越級。

在4G產品佈局上，realme致力於普及先鋒技術，如首次將升降鏡頭帶入人民幣1500元（約台幣6,600元）價位帶；全球首發6400萬四鏡頭及率先將65W SuperDart超級閃充技術帶入終端產品，結合上述優勢，realme推出三大4G產品系列，滿足不同用戶的使用需求：(1)realme C系列：主打大螢幕大電池，致力為年輕用戶帶來全面娛樂體驗和越級品質。(2)realme數字系列：主打閃充和鏡頭，並具備輕薄的潮流設計來展現個人特色。realme於9月3日在印度首發realme 7和realme 7 Pro，搭載第二代6400萬四鏡頭和閃充技術，並通過德國TÜV萊茵智慧手機認證。(3)realme Narzo系列：為手遊玩家量身打造，讓年輕用戶暢享遊戲體驗。日前發表的realme Narzo 10系列，首發MediaTek Helio G70和G80機款；realme也將於近期為全球使用者帶來Narzo 20系列。

realme 4G手機產品線。（realme提供／黃慧雯台北傳真）

2020年realme接連推出多款性能強悍、設計潮流的5G智慧型手機，並計畫於2-3年內完成5G產品線的完整升級和全面佈局，旗下5G手機將有兩大產品線，分別是（1）realme V系列：主打閃充、長續航，全力解決5G時代的低電量焦慮。realme V5於8月初在中國大陸首發，搭載5000mAh超大電量和30W智慧閃充；9月1日發表的realme V3，更將5G技術帶到人民幣百元（售價約台幣4,400元）價位帶，落實5G普及化。（2）realme X系列：潮玩性能5G旗艦，主打閃充輕薄特色，運用最新工業技術打造潮流設計，提供獨一無二的個性體驗。日前，realme X7和realme X7 Pro在中國大陸首發，採用120Hz AMOLED可彎式軟性面板，搭載65W智慧閃充，為5G旗艦首選。

realme 5G手機產品線。（realme提供／黃慧雯台北傳真）

此外，realme秉持敢越級精神，以合理價格為全球用戶帶來高品質的AIoT產品，推出「1+4+N」產品策略，也就是1個核心入口：以智慧型手機為核心入口，透過realme Link APP的連接，管理和操控所有的AIoT產品。藉著4大流量中樞：智慧電視、智慧耳機、智慧手錶、智慧音箱，透過語音操作或手機結合在不同場景下應用多項AIoT產品。N個AIoT產品：智慧硬體，數位和生活周邊，覆蓋現代人生活的方方面面，打造智慧潮玩先鋒生活圈。

為落實智慧潮玩生活的豐富性，realme計畫於2020年推出超過50款AIoT產品，並在2021年推出超過100款AIoT產品，目標成為全球成長最快的AIoT品牌。此外，realme將於2020年第四季發表首款55吋廣色域中高階電視、藍牙頸掛和真無線降噪耳機、中高階智慧手錶、智慧攝影機和智慧燈泡，透過豐富的產品完善智慧潮玩生態佈局。

realme在短短兩年內取得不錯成績。成立僅一年，即躍升全球智慧手機品牌TOP 7，連續四季成為全球成長最快的智慧型手機品牌；成立2年，realme全球用戶超過4500萬，並成功進入全球5大洲，在9個市場排名達TOP 5。此次，首次於IFA亮相，也意味著歐洲市場將成為realme核心戰略市場，並將正式進入拉丁美洲，包含墨西哥、哥倫比亞、秘魯及智利市場。

高通宣佈Snapdragon4系列行動平台將支援5G

[評測]一萬出頭入手高通S855＋手機 realme X3表現不俗

[體驗] realme Buds Q無線耳機 愛馬仕設計師操刀設計

(科技)

countries: 印度 智利 哥倫比亞 德國 秘魯 中國 墨西哥

title: realme首次出席IFA 公布完整4G／5G手機佈局與AIoT策略


content_text:
材料 綠巨人珍珠玉米粒 100g

吐司 1片

火腿 1片

壽司海苔片 ½ 片

小黃瓜 ¼ 碗 (50g)

美乃滋 5g

夏日出門郊遊野餐好時機，炎熱天氣卻讓孩子更挑嘴、媽咪們超頭大！要製作美味營養的消暑點心其實很簡單，夏季野餐趴消暑菜單首選「玉米吐司捲」！柔軟吐司搭配甜甜玉米粒跟清脆小黃瓜，口感清爽又健康！聰明的媽咪趕快筆記起來！

title: 聰明媽咪必看！夏季野餐趴最推消暑菜單！ - 食譜自由配


content_text:
原标题：

△图片来源：网络

据侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆今日（7日）发布的消息：

中国最后一位东京审判全程见证者高文彬先生于9月7日凌晨3时10分去世。高文彬，1922年12月生，上海市人，法学家、翻译家、历史学者。1946年5月至1948年8月期间，高文彬参加东京审判，先后任国际检察局翻译、中国检察官办事处秘书职务，是全程参与东京审判的亲历者。

2019年8月16日，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆工作人员曾专程赴上海，为老人录制口述史。

（总台央视记者 吴睿）

（编辑 王晓辉）

journalist: 王晓辉

title: 痛惜！中国最后一位东京审判全程见证者高文彬今天凌晨去世


content_text:
「姐姐」謝金燕許多首膾炙人口的歌曲遍及各個年齡層，是大家心中的電音女神，今年45歲的她除了凍齡顏值外，惹火的身材也令人稱羨，時常曬出腹肌和大家分享健身成果，令人羨慕不已。昨（6）日謝金燕在IG上曝光自己「吃不胖」的習慣，讓網友們直呼好厲害！

謝金燕透露自己連續2天都吃麻辣鍋，以為自己體重會上升，結果竟然沒有，她呼籲大家美食當下要忍住，「只吃7、8分飽確實痛苦又殘忍，但養成這樣的習慣，你會更有口福」，也表示不要吃太飽是為了吃更多東西，堅持也是為了完成最美的夢想。

謝金燕的吃飯習慣引來好評，勵志話語也深受網友喜愛：「姐姐能有這樣的身材真的好厲害。」、「動吃動吃，跳針跳針！」、「今晚我想來點，美腿姐姐謝雞宴，希望吃了可以跟姐姐一樣有一雙美腿。」

事實上，謝金燕曾表示自己愛吃麻辣鍋、泰國菜，透過吃適量的辣促進代謝，還會自備果醋與新鮮辣椒取代沙茶醬，但她建議大家不要喝火鍋湯底，因為很油之外，熱量也很高。（編輯：侯家瑜）

title: 謝金燕連吃2天麻辣鍋沒胖！親揭吃飯習慣：會更有口福


content_text:
以下4個星座的男人看起來很專情，其實內心裡常常有一波一波的騷動，總對外面的花花世界非常感興趣，和外表的形象完全不符合！

▍1.金牛座

金牛座的男人在很多人眼中，都是專一、穩定、成熟的代名詞。沒錯，他們是想追求平穩的愛情，害怕愛情被改變，所以從外表上看，他們一旦愛上，就會死心塌地。其實金牛座有顆悶騷的心，雖然已經有心愛的人，但是背地裡卻異常的騷動。看到自己喜歡的女生，忍不住跟對方認識，不過他們會死死的瞞住自己的戀人，是外表專一、內心花心的典型代表。

▍2.天秤座

天秤座的最大的特點就是愛美，愛美的人一般都會非常的在意別人對自己的看法和評價，即使有一點點不好的地方，他們都會很在意，所以天秤平時都會非常的注意自己的言行舉止，雖然他們不會刻意的去炫耀自己的資本，但是會低調的在不經意間展現出來自己最好的一面。

▍3.處女座

處女座的人非常注重自己的形象，在任何人面前，都希望表現得完美。別看他們有愛情潔癖，他們是希望自己的戀人純潔，無污染。而自己他們喜歡扮作老好人，對每個女人都很好，最好身邊能夠有一群女人圍繞，他們會覺得特別有成就感。所以平時沒事，都會去認識一些女生，聊聊天，幫幫女生。跟對方保持著千絲萬縷的關係。所以處女座也是外表專一，內心花心的男人。

▍4. 巨蟹座

溫柔的巨蟹座，平時看起來冷冷的，不怎麼愛說話，總是靜靜地聽著別人高談闊論，其實他們的內心早已波濤洶湧。很多時候，遇到了喜歡的人，也只會遠遠的觀望，從來都不會主動出擊，就這樣等著對方來捅破，被捅破了還會非常的不好意思，害羞臉紅。

【本文轉載自微信官方帳號十二星座V（ID：xingzuo-8），經十二星座V授權轉載】

對真愛不專情！結婚之後也不會收心的渣男星座TOP3

專剋渣男的5大星座女 遇到射手女是自尋死路

適合做男友 但不適合做老公的星座男TOP3

(中時新聞網)

title: 外表專一內心卻很花心的星座TOP4 金牛男讓人心碎


content_text:
Chef Nomi用他的壽司（SUSHI），換取了價值1000萬美元的ETH。這位SushiSwap創辦人稱，這並非退出騙局。反之，他將自己比作萊特幣創辦人李啟威，其在2017年清倉了萊特幣。神秘的Chef Nomi，Sushiswap的創辦人——在這個夏天的DeFi熱潮中蓬勃發展的最新協議——已經套現。

週末，這位自稱Sushiswap 「主廚」的人，從這個去中心化交易所，取走了大約250萬枚SUSHI，換取了價值約1000萬美元的ETH（1.8萬個）。

Etherscan可以查到完整記錄。近段時間，SushiSwap的創辦人受到越來越多的批評，他被指控制了近一半的SUSHI。而他則表示，這些代幣是用於後續的項目開發。

週二，一個名為Sasa的推特帳號表示，Chef Nomi有價值2700萬美元的SUSHI「隨時會被放到到SUSHI/ETH池裡」，這多少有點預言的味道。

自從Chef Nomi撤出了這一代幣流動性——換句話說，減少了在SushiSwap上可用於交易ETH的SUSHI數量——SUSHI的價格在過去24小時內下跌了一半以上，從5美元跌至發稿時的1.65美元。

這是對本週低迷的SUSHI價格的再一次打擊。週二，SUSHI的價格達到了10.81美元的高點，但自那以後就一直在下跌，就像加密貨幣市場的其他幣種一樣。

Chef Nomi在推特解釋說，他清倉了所有SUSHI，因為他在意這個社群，想把相關的事情交給其他開發者。他說，為此，他得到的只是「責備和FUD（恐慌情緒）」。

「我不再關心價格，我將專注於遷移的技術細節。」

「我寫了遷移代碼。我做了所有的審計。我協調了最大的LP（流動性提供者）池子。我創造了一個很大的社群。100多個LP詐欺項目因我而生。這些都是在一周時間裡發生的。」

儘管有批評的聲音，但Chef Nomi表示，他並沒有透露自己的真實身份和下落，他聲稱這並不是一個退出騙局。「我還在這裡，」他寫道。

相反，他把自己比作萊特幣的創辦人李啟威。眾所周知，李在2017年底加密貨幣泡沫最嚴重的時候，賣掉了自己持有的所有LTC。

Chef Nomi說：「人們問我這是否退出騙局。當然不是。我還在這裡。我會繼續參與討論。我會繼續在技術方面出力。我將幫助確保我們的遷移成功。李啟威就那樣做了，萊特幣還活得好好的。」

SushiSwap的總經理表示，儘管人們持懷疑態度，但該項目仍在開發中，而且「代碼可以證明一切」。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「清倉250萬個SUSHI，壽司創始人稱將專注技術開發」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: Wendy／張詠晴編譯

title: 清倉250萬個SUSHI，SushiSwap創辦人稱將專注技術開發


content_text: 防疫新生活，特殊色口罩價值不斐，全聯推出中衛醫療口罩紀念包，5入口罩+收納袋要價149元，今天（7日）八點起在台北指定107家門市販售，每人限購1包，數量有限，售完為止。這一次推出特殊色，包括「月河藍+炫綠」、「月河藍+黑」、「深丹寧+炫霓紫」、「潮橘+黑」，採隨機出貨，無法指定顏色。全聯表示，因應近期再度出現口罩搶購潮，向廠商爭取販售防疫生活紀念包4款特殊色口罩，滿足民眾購買需求。消息一出，引發網友討論，5片口罩加收納塑膠套要價149元，平均一片近30元，有人大呼買不下手，不過，也有人說雖然很貴，大家還不是照排隊照買，也有外縣市網友不滿，批評全部販賣點都在台北市。

title: 中衛特殊色醫療口罩　全聯開賣一片近30元


content_text:
遠傳 5G 來勢洶洶，繼先前以 426 億元的標金取得 3.5G 的 80MHz 頻寬，僅次於中華電，上週與亞太電共同宣布，將在 3.5G 共頻共網，結成 20 年的合作關係，不僅打亂了台灣大的布局，未來若遠傳與亞太電進一步整合，行動用戶數將突破 900 萬，大幅超車台灣大的 700 多萬用戶，直逼中華電。

迎接 5G 新戰局，遠傳與亞太電成合作夥伴鴻海集團旗下的亞太電在 4G 時代一直與台灣大保持良好關係，進入 5G，亞太電則選擇了新對象；據了解，除了考量遠傳擁 3.5G「魚肚」精華段的 80MHz 頻寬，加上股東支持，以及遠傳未來在企業專網等的硬體設備有機會借重鴻海的製造能力。 遠傳將分兩階段入股亞太電，而鴻海也將取得遠傳股份。

第一階段：遠傳參與亞太電私募增資，以 50 億元（5 億股，暫定每股 10 元，溢價 35.87%）取得亞太電 11.58% 持股；亞太電則以 94.73 億元分擔遠傳 3.5GHz 的 2/9 標金，並取得 20 年3.5G 的 2/9 網路容量使用權。亞太電 5G 最快今年 11 月開台，增資案預計 2021 年 5 月完成。

第二階段：2022 年 6 月 30 日前，遠傳將發行新股交換鴻海持有之亞太電（遠傳暫定發行 81,842,616 股，換亞太電 527,524,409 股，等於 0.1551447 股遠傳換 1 股亞太電，以現行股價估算，溢價約 30.27%），屆時遠傳與鴻海將個別持有亞太電信股份 23.8%。

遠傳入股亞太電，盼創造三贏遠傳與亞太電開啟了電信管理法修訂後的第一個共頻共網的合作案，藉由與遠傳共頻共網，亞太電 5G 可望正式開台，遠傳則在 5G 競賽增加籌碼，至於鴻海則期望搶攻電信開放架構商機。

從財務角度來看，透過亞太電共同分擔 5G 標金，遠傳每年標金攤提金額估可減少 4.73 億元，有助於改善財務結構；相對的，台灣大 9 月 1 日則公告追加資本支出，年度資本支出由 144.66 億元上修至 203.98 億元。

從業務合作來看，遠傳在 ICT、企業專網一直展現積極企圖心，而鴻海則期望藉著 5G 開放架構的趨勢，進一步爭取基地台與網通設備商機，雙方合作想像空間不小。

遠傳整合亞太電有影？挑戰仍不小遠傳預定 2022 年 6 月 30 日前完成第二階段入股亞太電，屆時，遠傳與鴻海在亞太電持股將平起平坐，遠傳是否進一步整合亞太電也引發市場聯想。

亞太電擁有全島骨幹光纖網路，將可補強遠傳固網的不足之處，而根據 NCC 統計到今年 6 月，遠傳 4G 用戶約 705 萬，亞太電約 203 萬，兩家合計將可突破 900 萬，將大幅超越台灣大的 709 萬，並且縮小與中華電（1,049 萬戶）的差距。

不過亞太電體質調整挑戰仍不小，受低資費、高折舊攤提衝擊，亞太電營運尚未能轉盈，而亞太電目前股本 381.72 億元，還較遠傳的 325.85 億元龐大，但市值僅剩 207 億元，遠低於遠傳近 2,000 億元的市值，整體資本額與架構仍需調整，也必須先讓現金流轉正，後面才更有機會談進一步的合作。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：遠傳）

延伸閱讀：

加大 5G 布局力道，鴻海、亞太、遠傳策略結盟【快訊】遠傳、亞太電信攜手 5G 共頻共網亞太電獲遠傳神救援，股價飆漲停

title: 遠傳搶親亞太電，電信版圖即將改寫？


content_text:
83萬片偽MIT口罩究竟流向何處？以及是否有第二家國家口罩隊將MIT實名制口罩混入陸製口罩販售？針對這些疑問，今（7日）疫情指揮中心物資組組長蔡壽洤說，目前一切進入調查階段，因事關廠商商譽所以不便多說。

蔡壽洤說，從大陸採購回來的口罩若是用在一般產業，屬於正常商業用而非醫療用途，並沒有違反食藥署規定，而偽標MIT口罩財政部關務署還在調查中。

至於從大陸採購口罩的廠商是哪一家？是否有國家口罩隊？進口量有多少？蔡壽洤說，這部份牽涉到兩個部門，醫療口罩為醫療器材類，管理單位為食藥署，工廠管理則是經濟部，食藥署已在上周對這些狀況做進一步了解，蔡壽洤說在上周記者，他就曾說他會在二周後公結果，時間點約在9月18日，蔡壽洤強調：「調查結果出爐後，我們一定會很準確跟各位報告。」

疫情指揮中心物資組組長蔡壽洤，進一步對加利口罩退換貨說明條件與方式，並同時說明83萬偽標MIT口罩調查的最近狀況。 圖：中央流行疫情指揮中心提供

journalist: 曾郡秋

title: 83萬片偽標MIT口罩交待不清？蔡壽洤：事關廠商名譽！調查中不宜多說 | 社會


content_text:
第二屆「96 自転車系列賽—彰化讚！」自由車賽，由96 自転車、頂新和德文教基金會、台灣自由車運動協會共同主辦，將於11 月15 日在素有台版「兼六園」美稱的彰化永靖鄉《成美文化園》舉行。本屆維持傳統特色，挑戰組賽道將騎進東南亞首座國際級試車場ARTC，競賽組則在台一線奔馳，總計40 公里，是全台最經典的城市繞圈賽。「96 自転車系列賽—彰化讚！」去年首度舉辦造成廣大迴響， 共吸引2500名車友參加，在地方政府與企業攜手合作下，替台灣低迷的自由車賽注入活水，廣受好評，也被譽為是國內最大的本土自由車賽事。

今年全球受到新冠肺炎影響，體育運動進入寒冬，但「96 自転車系列賽—彰化讚！ 」仍如期舉行，並結合彰化在地文化，舉辦車聚嘉年華。永靖鄉長詹木根表示，今年<彰化讚>永靖要以地主隊模式，讓全台騎友認識永靖的<好食、好美、好熱情>，同時，永靖也以日本<日本盃>的主辦城市櫪木縣為目標， 期望藉由賽事讓大家認識臺灣永靖的美食、美景和最美人情味帶動地方觀光產業！ 主辦單位<96 自転車>特別提供報名騎友「永靖好食券」， 讓車友能走進永靖巷弄老街，騎車之餘還能品嚐台灣在地的銅板古早味。

而作為這次起迄點的成美文化園，是首次成為賽事地點，該園因貌似日本3 大名園之一的「兼六園」，被大批部落客、網友譽為「台版兼六園」，每年吸引上萬人造訪。園內的核心建物「成美公堂」為頂新集團魏家古厝，魏氏子孫、頂新和德文教基金會創辦人魏應充有感於國內缺乏可傳承的文化建築，多年前聚集多位國寶級古法建築師傅與工藝大師整修，歷時7 年修復完成，讓這間保留閩客傳統技藝的百年古厝風華再現。賽事當天，成美文化園還有<全台最大車聚嘉年華>活動，歡迎民眾逗陣來參加。

車測中心（ARTC） 的繞圈賽道， 暌違十年才在去年開放給自由車賽事使用， 也成為「96 自転車系列賽—彰化讚！ 」的經典特色。「96 自転車」董事長楊倩玉表示， 秉持要替「家鄉做一件事」的信念，才決定投入龐大資金，舉辦自由車賽事，替選手打造夢幻舞台。未來也將持續朝自由車職業聯賽邁進，並與地方文化結合，讓全台民眾知道，彰化除了有田中馬拉松賽事，還有一個永靖自由車賽。

去年拿下台灣第一的「衝刺王」彭源堂今年有望續戰，他表示，「去年高士特車隊隊友受邀從歐洲來台參賽，對此賽事給予高度評價，也很開心把冠軍留在台灣。今年受疫情影響，無法到歐洲受訓，期許未來台灣賽事機會增加，像此賽事高張力、刺激型的城巿繞圈賽，讓車手有發展的舞台， 同時讓更多人認識這項運動。」全台最大的自行車聚嘉年華「96 自転車系列賽-彰化讚！」即日起開放報名， 至10月15 日(或額滿)截止， 報名費只要800 元， 早鳥報名還享有總價值4000 元的加碼好禮，報名網址https://reurl.cc/0oL9VY 名額有限。

journalist: 艾密

countries: 台灣 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 田中 永靖

title: 《彰化讚》創舉！封省道辦自由車賽 全台最經典繞圈賽


content_text:
▲金管會主委黃天牧。（圖／記者紀佳妘攝）

記者紀佳妘／台北報導

新冠肺炎疫情來勢洶洶，國銀海外分行陸續爆出踩雷案，使得逾放比創下3年7個月新高，金管會主委黃天牧今（7）日表示，在疫情過程中「不可能不遇到」的問題，但從金融體系的韌性來看「還沒有問題」，未來將會多加注意。

根據金管會最新統計，到今年7月底止，全體國銀逾放比0.25%，其中海外分行逾放比0.47%，一舉創下2016年底以來最高，逾放金額更高達95億元，顯示銀行授信品質較差。

面對國外疫情蔓延，國銀海外分行踩雷案頻傳，金管會主委黃天牧今天受訪時指出，在疫情過程中「不可能不遇到」的問題，由於每個地區的經濟發展受到疫情影響，難免企業會出現問題，因此偶爾會出現一些在某些國家或某些地區的踩雷案。

黃天牧指出，首先是國內銀行逾放比這一、兩個月儘管有稍微增加，但仍在相對低的水平，國銀備抵呆帳覆蓋率仍相當高，因此金融體系的韌性來看「還沒有問題」。

不過，黃天牧也說，儘管部分銀行踩到雷，出現一些逾放的情況，當然還是要多加注意，且銀行局與相關業者也做了妥適溝通與提醒。至於金管會是否會找銀行來「喝咖啡」，黃天牧說，「我不曉得」。

title: 國銀海外分行踩雷案頻傳　黃天牧：金融韌性沒有問題


content_text:
「地方創生」是一種推動地方恢復產能進而擁有自力更生能力的發展思維，目的就是要讓地方能永續生存，以及縮小地方發展落差，甚至達到區域均衡的目標；換言之，這也是一個國家層級的戰略，所牽動的不僅是地方生存之道，更影響了整體國家的競爭力與社會穩定。

近幾年，我國相當重視地方創生的投入，由國發會推動相關計畫，同時在行政院成立「地方創生會報」的機制，甚至將地方創生拉高政策的層級，將地方的產業復甦、就業創造，人口回流視為攸關國家安全的戰略考量。

地方創生，是要解決人口老化與外流的問題 對於地方創生的理解，源自於日本政府對於國內出現人口減少、老化的問題，人口外流讓地方深陷滅村滅鄉的危機，日本中央政府成立「內閣府地方創生推進室」，依據各地方的條件與需求來主導各種「國家戰略特區」，包括農業改革、健康創新、國際觀光等。

日本地方創生會被許多國家政府仿效的主要原因有三個，首先由「地方政府主動提案」（包括需求與規劃），例如大阪府提出關西區域的發展重點為醫療創新；其次是「中央政府審議」，例如日本中央召開「國家戰略特區諮詢會議」研議列為特區的決定，最後透過「府際合作」的模式來落實各種方案。

依據上述所言，便可以發現「人口」就是最為直接的問題所在，這也是為何我國發在推動地方創生時一再強調「以人為本」的政策核心價值，而人口問題最為顯著的延伸性要素便是「移居」所帶來的外流現象。

當然，要討論人口與地方發展之間的連動性，就必須了解造成移居的不安考量有哪些面向，例如就業機會少、照護負荷過、大生活不便及交通不足等，同時人口外流也必然衍生出勞動力不足的狀況，這對整體社會將帶來嚴峻的挑戰。舉例來說，依照日本1950年的扶養比來看，大致上是12名青壯年可以撫養1位老人，而近年來有不斷委縮的趨勢，一直到2040年將可能是由1.5名年輕人來照養1名老人，人口不足不但是社會問題，也將會衝擊整體的經濟動能與產業發展。

嘉義縣和雲林縣，是全國人口老化最嚴重的地方 台灣推動「設計翻轉、地方創生」計畫就是要盤點各地「地、產、人」的特色資源，來讓地方推出完善的「創意、創新、創業、創生」策略規劃。

事實上，「地方創生」往往很容易與「社區營造」混淆，從異同的對比來看，兩者皆有促進地方發展的意義，也都是以各地發展特色作為政策推動依據，進而促進達到永續發展的目標；然而，兩者的不同之處，前者著重在總體地方發展，後者則是更強調地方的自主推動能力。

換言之，若要推展地方創生則必須建構宏觀戰略的規劃，同時依據縣市人口老化及人口外流的程度，從「人口問題」去發掘「地方具特色」的發展條件，進而找出可以促動地方活力的創生藍圖。

以當前台灣各縣市的人口數來看，全國老化程度以嘉義縣和雲林縣是最為嚴重的地方，嘉義縣和雲林縣皆超過100%，也就是說老年人口有快速增加之勢；此外老年人口不斷攀升，將讓青壯年撫養老人的比例不斷縮小，以及出現照護壓力同時升高的現象。不僅如此，人口老化也讓「地方人口外流」的問題更為嚴重。

具體而言，嘉義縣與雲林縣的社會增加率有連年負成長的表現，這表示地方的遷出人口大於遷入人口，對這兩個縣市而言，「人口凋零」可以說是一種社會變化的常態，以嘉義縣六腳鄉及鹿草鄉為例，老化情形最為顯著，已有「青壯3人照護1名老人」的問題。少子又高齡化的趨勢，加劇了勞動力嚴重不足的情形，這不但直接影響老人照護負荷的需求，「人力稀缺」也會消弱企業進駐的意願，而這也都是社會結構性失衡的狀態。

taiwan-subdivisions: 雲林 嘉義 鹿草 六腳 西區 關西 嘉義縣 雲林縣

title: 人口嚴重老化的雲林和嘉義，應以「區域合作」打造共同創生戰略


content_text:
台積電將於9月17日除息2.5元，終於再見到大型機構法人調升目標價，凱基投顧、高盛證券分別上調推測股價至515與485元，重量級外資對其餘半導體指標聯發科、聯詠、日月光投控也不改其樂，維持「買進」投資評等，半導體四強合體，攜手捍衛台股主場、抵禦美股回檔所引發亂流。

台積電8月下旬獲得花旗環球證券台灣區研究部主管徐振志力挺，喊出外資圈天價536元後，研究機構Aletheia跟進給出590元目標價，支撐台積電股價強勢盤整。凱基投顧、高盛證券此時加入調升台積電財務預期行列，恰恰有助台股抵禦美股亂流。

值得注意的是，根據外電報導，美國政府正考慮將大陸晶片製造商中芯國際列入貿易黑名單，若列入，美國供應商必須獲得特別許可才能出貨。法人指出，目前中芯國際全球晶圓代工市占率不到5％，美國將其列入黑名單，將使中芯國際製程升級趨緩，台廠中直接受惠者為聯電，對台積電也是正向利多。

凱基投顧半導體產業分析師陳佳儀指出，台積電憑藉領先技術取得多數5G智慧型手機晶片訂單，儘管面臨新冠肺炎疫情、中美衝突等挑戰，基於蘋果業務強勁，高效能運算（HPC）新產品周期啟動，超微（AMD）與高通訂單前景看俏，研判台積電繼第三季營收大幅季增8.4％後，第四季營運動能將維持高檔，再交出季增9.1％優異成績，顯示華為業務逆風無礙整體營運強度。

高盛證券認為，假設美方對華為出口禁令沒有進一步變化，對台積電影響將從第四季顯現、延續到2021年第一季，不過，考量HPC客戶需求強勁，將可抵銷負面衝擊。就先進製程（尤其是7奈米製程）的產能利用率而言，高盛預期，產能利用率將從第三季的90～95％，降至第四季與來年首季的80～85％，所幸2021年第二季就會迅速且明顯回升至95％以上。

此外，花旗環球證券護航封測大廠日月光投控指出，儘管產業競爭相對激烈，以及華為禁令等因素干擾，使得日月光投控股價備受壓抑，但這些負面消息已反映在股價上，現在反而應該著眼日月光投控綜效顯現與平價吸引力，視為買進好機會。

高盛證券另考量美方對華為新禁令，把聯發科5G晶片2020、2021年出貨量預期由4,400萬、1.82億套，下修到3,100萬與1.54億套，也將推測合理股價略降為808元，但仍維持與台積電並列「亞洲科技股優先買進清單」之中，可見對其長期動能仍持樂觀態度。

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣

title: 半導體四天王 捍衛台股主場


content_text: 總統蔡英文宣布開放含萊克多巴胺的美豬，以及30個月齡以上的美牛進口，2021年元旦實施，引起社會兩極爭議，以下為民眾對開放美豬、美牛的主要疑問，以及政府回應，懶人包可讓讀者對開放含瘦肉精的豬肉政策開放議題，一次秒懂。一問：開放萊克多巴胺美豬（瘦肉精）是什麼豬肉？答：制定符合國際標準的萊克多巴胺含量，也就是開放含有國際標準瘦肉精的美國豬肉進口。農委會表示，萊克多巴胺是相對其他藥品，對人體較為無害的添加物。而且美豬其實已經開放進口，但每年進口量佔消費額不到1％。二、問：含萊克多巴胺的豬內臟可以吃嗎？答：行政院指出，國人不喜歡冷凍後的豬內臟，如坐月子用到的豬腎等，還是喜歡溫體豬肉和豬內臟。行政院也要求各部會嚴格管理，依法重罰，如果應標而未標將罰3萬至300萬元，標示不實則罰4萬至400萬元，如果是萊克多巴胺超量，最高可罰到2億元。另外，行政院要依照CODEX制定國際食安標準，但是國外不吃豬內臟，CODEX僅針對豬肌肉、豬肝、豬腎、豬脂肪等4個部位訂定國際安全標準，其餘豬腸、豬腦、豬心、豬血等國人愛吃的內臟部位，則沒有國際標準。考量到國人的飲食還有坐月子的習慣，決定以最嚴格的標準訂出肌肉及脂（含皮） 0.01 ppm、肝臟0.04 ppm、腎臟0.04 ppm、其他可供食用部位（例如胃、腸、心、肺、舌、肚、腦、血等部位）為0.01 ppm。這項標準比照日韓、甚至更為嚴格。三、問：開放含萊克多巴胺美豬進口，台灣豬也可以用萊克多巴胺來飼養？答：行政院、農委會都強調，採取邊境管制，可以進口含萊克多巴胺的美豬，但國內豬農不能使用萊克多巴胺養豬。政府提供5年100億元的基金，協助豬農升級轉型，把豬肉出口到國際市場。四、問：國人不愛冷凍豬肉，但是加工食品如貢丸等，會用到萊克多巴胺美豬怎麼辦？答：教育部已宣布，學校營養午餐只能使用本地豬肉。衛服部則強調，明年開始，從大賣場、超市、傳統市場、零售通路，到餐廳、便當店、小吃攤等，不管是生鮮豬肉、加工食品、滷肉飯、貢丸湯或是任何含豬肉及可供食用部位的食品，都要清楚標示豬原料原產地。即使是一顆貢丸，都要標示清楚，貢丸製造過程中若使用不同來源的豬原料，例如「混」合了美國豬、國產豬以及加拿大的豬，都要一一標明「這一顆貢丸裡」有美國豬、國產豬與加拿大的豬。若為肉攤的散裝肉品、或小吃店使用豬油炒菜，也要用插牌的方式標明清楚「豬來自何方」。五、問：萊克多巴胺有什麼疑慮？為什麼養豬要用萊克多巴胺？答：為了讓動物體內的脂肪轉為肌肉，養殖業使用多種乙型腎上腺受體素，提高瘦肉率，萊克多巴胺為其中的一種，有些國家合法使用萊克多巴胺作為激素使用。農委會主委陳吉仲表示，萊克多巴胺有公認的使用標準，在CODEX的容許量下，每天要吃33塊200公克的肉排，連續吃5到10年，才會超標。但也有醫生認為，雖然萊克多巴胺豬肉不會造成立即危險，但是攝取過多仍會出現心悸、心血管疾病、手顫抖、血壓上升等症狀。六、問：為什麼開放30個月齡以上美牛有疑慮？答：政府已在2012年開放含國際標準的萊克多巴胺美牛進口，但考量美國是狂牛症疫區，因此只開放30個月齡以下的小牛肉進口，美式賣場、火鍋店、市場，都可以買到美牛。這次是開放30個月齡以上的美牛進口。七、問：為什麼蔡政府要在短時間內以行政措施開放美豬、美牛進口？答：總統蔡英文表示，在中美貿易戰和新冠肺炎疫情衝擊下，全球供應鏈重組，台灣必須搶占優勢，與美國發展更緊密的貿易關係。例如推動簽署台美雙邊貿易協定（BTA）。宣布開放美豬、美牛後，美國國務院等單位表示支持，並宣布在9月底由美國國務院舉辦台美經濟與商務對談。

journalist: 工商時報記者彭媁琳

countries: 台灣 美國 加拿大

title: 瘦肉精美豬可進口　台灣豬農可用瘦肉精？　懶人包一次秒懂


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

中央流行疫情指揮中心2日曾表示將針對菲律賓入境採檢政策進行評估，看是否要繼續實施，但6日新增一名確診病例，該個案長期在菲律賓經商，也讓入境採檢議題再次掀起討論。據了解，指揮中心將會安排專家會議進一步討論，最快本週就會做出決議。

▲菲律賓入境者的篩檢是否會停止，最快本週就會有結果。（圖／記者李毓康攝）

6日新增的近外移入病例是一名40多歲的男性，他長期在菲律賓經商，1日在當地出現發燒、喉嚨痛等症狀，3日獨自返回台灣，經過檢驗確認感染新冠肺炎。

事實上，菲律賓當地疫情嚴峻，指揮中心從7月26日起針對自菲律賓入境的旅客進行全面採檢，但截至8月30日為止的資料，在657名入境者中，有症狀者55人、確診12人，無症狀者602人、確診2人（包含1人為密切接觸者、1人後來出現症狀）。

▲截至7日凌晨0時30分，全台確診累計共493例。（圖／翻攝自疾管署網站）

指揮中心指揮官陳時中2日曾表示，在過去這一個月的期間，真正因為入境採檢多驗出來的確診者僅有一人，考量到也可能在居家檢疫時，因為發生症狀送醫被採檢出來，指揮中心內部有建議應該取消菲律賓入境採檢，這個意見已經列入考慮，但還需要經由專家審慎研判。

根據《聯合新聞網》報導，指揮中心發言人莊人祥證實，的確有在考慮是否要取消對菲律賓的入境採檢，後續會安排專家會議進一步討論，最快本週就能做出決議。

▼陳時中月初曾提到將開會討論是否繼續施行菲律賓入境採檢。（圖／記者李毓康攝）

countries: 菲律賓 台灣

title: 取消菲律賓入境採檢「最快本週決議」　陳時中曝關鍵原因！


content_text: 誠品集團準備邁入轉型第三部曲，董事長吳旻潔為集團擘劃全新5年大計，9月3日首度完整對外公開，將瞄準文化觀光、社區深耕、會員經濟和品牌顧問等四大方向，未來5年誠品將進入全通路業績快速成長期。吳旻潔預告，2021～2025年誠品將進入「全通路業績快速成長期」，誠品要賺品牌利潤。她分析，誠品將以中英日文書籍，搭配風格商品為核心，形成市場區隔。

title: 今年用力關店，明年衝小型店 吳旻潔：未來5年是誠品快速成長期


content_text: 台南七股等沿海早年土地貧瘠及產鹽，被稱為「鹽分地帶」，卻也發展出獨樹一格文學藝術，台南市政府今天宣布，110年將投入「鹽分地帶文化中心」興建計畫，帶動溪北文化發展。台南市政府文化局今天發布新聞稿指出，市府預定於「鹽分地帶」核心城鎮的佳里區興建「鹽分地帶文化中心」，推動溪北藝術文化及區域發展，這也是台南市長黃偉哲重大文化建設計畫之一。 台灣文學史上的「鹽分地帶」，主要是台南市佳里區、學甲區、將軍區、七股區、西港區、北門區等6個行政區，因產鹽及土地貧瘠而得名，日治時期就出現創作群，文學藝術獨樹一格。目前，這個區域擁有蕭壠文化園區、佳里區圖書館、北頭洋文化園區及香雨書院等場館，但仍欠缺和「鹽分地帶」文學藝術主題相關的展演場館，市府才提出「鹽分地帶文化中心」興建計畫，也希望中央政策及經費的支持。市府文化局人員表示，當地用地取得相對單純，市府預定110年開始投入相關經費預算，初步規劃在佳里區體育公園西南隅興建「鹽分地帶文化中心」，塑造區域文化基地。市府預估「鹽分地帶文化中心」經費約為新台幣7億5000萬元，包括主體建築及設備工程6億元、景觀及其他費用1億5000萬元。黃偉哲、立委郭國文及文化部官員今天也到佳里區實地會勘，期許中央及文化部大力支持，以利「鹽分地帶文化中心」興建計畫的進行。

people: 黃偉哲 郭國文

taiwan-subdivisions: 西港區 佳里區 七股區 北門區 學甲區 七股 將軍區

title: 台南鹽分地帶文化中心  預計110年興建


content_text:
法國武漢肺炎疫情未歇，單日通報逾7千例確診。(美聯社/達志影像)  法國衛生當局6日通報，境內新增7,071起俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例，低於5日通報的8,550例。

法國在4日通報新增8,975起確診病例，創下爆發疫情以來的單日新高紀錄。

法國6日還通報新增3名患者病歿，全國累計染疫死亡數達到3萬701人，累計確診病例總數則來到32萬4,777例。

法國衛生部長維宏(Olivier Veran)5日指出，法國必須保持警惕，因為未來兩週還會有更多人住進加護病房，這反映了近幾天來感染人數激增的情況。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: [國際] 法國武漢肺炎疫情未歇 單日通報逾7千例確診


content_text: 有民眾日前在《Mobile01》發文表示，最近想買青埔房子，但看到隔壁A20站已辦理區段徵收，是否不久後又是新重劃區？而且離市中心更近，此時是否不要買青埔A18、A19附近，日後價格會被拉下來，晚點買會不會更好？文章曝光後，在地人紛紛跳出回應自身看法，「我覺得不會，再漲就買新北台北就好，會接受這種價格都是台北來的，看看早上高鐵通勤的人就知道至於跌也很難」、「A20中豐北路我上週走兩次還很荒涼，要蓋好還很久，不如買楊梅那」、「青埔不會因為A20有影響的，要跌也是跟著前幾年一樣的狀況，要全台房價下修才有可能，但是目前似乎沒有這種徵兆」、「青埔房價會不會再上去？我覺得頂差不多就在那邊，但是周邊會慢慢往那邊靠近，大局上來說是上漲沒錯」。

taiwan-subdivisions: 楊梅 新北

title: 青埔因為它房價要跌了？網祈禱：不要漲太多就好


content_text:
【記者張淑慧/綜合報導】 統一企業瞄準質感茶飲新趨勢，透過傳統工序、時間講究將茶味本質凝聚在瓶裝茶飲中，推出茶飲新品牌『璞韻』，為重視品質內涵的消費者提供新選擇。璞韻，秉持「璞藝出細韻」的精神，以四大特色：嚴選 100% 日本春季一番茶與 100% 台灣春冬茶、10 小時 16 分靜置引香、京都石臼低溫慢磨抹茶、獨特凝香封藏工法，將四季青茶與日本煎茶兩款好茶，結合當代簡約的瓶身設計，讓製茶職人厚實功力，透過色澤、香氣、茶韻等層面嶄露無遺。

講究時間與工藝投入，一口好茶回歸自然無飾心觀感 統一企業公共事務室經理凃忠正表示，台灣茶飲文化長久發展下已呈現多元樣貌，尤其瓶裝茶飲的蓬勃發展，開啟茶飲更平易近人、貼近日常生活的一面。新世代消費主力越來越推崇茶品的質感，即使是一瓶隨手可得的瓶裝茶，也希望在豐沛層次感中觸發自我沉澱、卸下武裝的共鳴。日常為了生活可以妥協，但至少藉飲一口好茶的期待，回到自身真實、未經裝飾的樣貌。此消費需求的深化也帶動高質感茶飲的發展契機，統一帶領台灣品茶文化進入新領域，推出高質感瓶裝茶品牌「璞韻」，樹立消費者對於瓶裝茶飲更深刻的內心與情境連結，成就「心的茶飲觀點」。 講求速度，似乎是現今商業顯學，但在追求即時與便捷的發展下容易忽視本質。好喝的茶，就應該投入一定的時間與程序，真工細活層層堆疊出的茶湯，最能顯現純粹無飾的細節本質。璞韻秉持「璞藝出細韻」的精神，藉時間與工法，回歸茶的本質。在時間的講究上，嚴選 100% 日本春季一番茶與 100% 台灣春冬茶，兩種依照最佳時節採收製成的茶葉；其中四季青茶以嚴謹程序，10 小時 16 分的靜置萎凋，讓茶葉孕育自然的清香與甘醇，並憑藉製茶職人多年經驗，經歷翻動、靜置交錯的程序，挖掘深藏內部的細膩風味。而在工法的堅持上，日本煎茶使用京都石臼低溫慢磨細緻的抹茶，讓鮮活的滋味得以保留不被破壞；最後運用獨特的凝香封藏工法，成就宜人的茶鮮，呈現不疾不徐、璞藝出細韻的好茶滋味。

精緻化規格、留白現代設計，文青風格配搭好茶顏值 茶飲市場分眾化，為滿足茶迷挑剔的味蕾與自媒體當道的趨勢，喝茶亦是展露個人魅力與特性主張的重要方式之一。因此，除了品味的細膩外，包裝的設計與當代感，更為瓶裝茶飲注入獨到品牌力。看準時尚小包風潮的流行熱度，璞韻調整市場主流瓶裝茶飲規格，將瓶身尺寸精緻化，隨時隨飲更加輕便。包裝以日式和紙搭配現代留白、洗鍊的文青風格，切中時下社群著重影像傳散的視覺獨特性，將瓶裝茶飲轉化為生活配件，滿足新消費主力族群對視覺與品質要求兼具下的選物喜好。

璞韻四季青茶、璞韻日本煎茶9/9(三) 於全省7-ELEVEN通路正式上市，9/9(三)起至10/6(二)，可以每瓶NT$29(原價單件NT$35)，任選二瓶NT$55的優惠嚐鮮價，感受璞韻的香氣綿延與餘韻甘醇。【圖/ 統一企業提供】

title: 統一『璞韻』開創好茶新典範 搶攻質感茶飲市場


content_text: 台表科（6278）傳出獲得國際記憶體大廠下單；市場也推估台表科打入國際龍頭廠的Mini LED組裝供應鏈，今年營運有望逐季成長。法人分析，主要筆電廠第4季起導入Mini LED背光模組，導入後將快速建立龐大的市場，台表科握有Mini LED巨量轉移的關鍵技術，獲利潛力可觀，預估2022年全球IT產品採用Mini LED的滲透率達4%至5%。 法人認為，台表科獲利結構轉變，預估2020至2022年晶片廠模組化及SMT大量採用，台表科半導體收入將快速成長。投資人可挑選距離到期日90天以上、價內外15%以內相關權證，如台表科兆豐9C購02（064683）、台表科元大9C購03（063476）等。（兆豐證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／台表科 選逾90天期


content_text:
▲前副總統呂秀蓮。（資料照／記者劉昌松攝）

記者蕭羽耘／台北報導

總統蔡英文宣布開放美豬牛進口議題持續延燒，前副總統呂秀蓮7日呼籲，國民黨與民進黨，尤其是民進黨，應為過去與現在決策的「昨是今非」向國人道歉，並向國人承諾以後不應純「為反對而反對」，且朝野必須全力禁止內臟進口。

針對美豬風波，呂秀蓮7日在臉書發文表示，當年前總統陳水扁要開放美豬牛時，國民黨堅決反對；前總統馬英九決定開放美牛，總統蔡英文當時也誓死反對，如今蔡英文宣布開放，國民黨非反對不可。

呂秀蓮感概，一般消費者尤其豬農，眼睜睜看這兩個政黨翻雲覆雨，輪流上演「政黨惡鬥」的歹戲拖棚，讓他們如何忍受？

對於美國衛生部長日前來訪，呂秀蓮表示，陳水扁最近透露AIT早就明言美豬牛進口是「政治問題」，意即那是美國幫助台灣的必要「回饋」，無論何黨執政，都應善盡的「禮數」，形同藍綠「共業」，共業只得共同承擔。

呂秀蓮鄭重呼籲，國民黨及民進黨，尤其是民進黨，應為過去與現在決策的「昨是今非」向國人道歉，向國人承諾以後不應純「為反對而反對」，一切作為均應理性、專業、負責。

至於內臟進口問題，呂秀蓮說，既然瘦肉精存留內臟不易排除，而國人又嗜食內臟料理，朝野應全力拒絕進口牛豬的內臟部位，不應答應全豬進口，也要作好標示，提供消費者充分資訊維護國人健康。

其他人也看了這些...

►民進黨反對或開放美豬牛進口 柯建銘：都是基於國家利益

►陳時中公布美豬瘦肉精容許值 政院：尊重支持衛福部決議

►開放美豬「地方憂稽查人力經費不足」陳時中：提具體計畫向院爭取

更多熱門新聞...

►誰會買到含瘦肉精美豬？ 柯文哲：窮人

►游盈隆：蔡英文蠻幹開放美豬 指責馬英九自己也一樣

►侯友宜挺「瘦肉精零檢出公投」：政府執意進口萊豬就要嚴格把關

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 美國

people: 呂秀蓮 陳水扁 柯文哲 馬英九 蔡英文 侯友宜 陳時中 游盈隆 柯建銘

title: 呂秀蓮：民進黨應為「昨是今非」道歉　朝野必須全力禁止內臟進口


content_text: 根據中國足協關於中超聯賽有序開放觀眾看台的總體安排，本著「有組織開放、有序開放、有限開放」的原則，聯賽第9輪，對觀眾看台進行了測試性開放，通過測試達到評估要求，2020中超聯賽大連賽區將從第10輪起免費向觀眾正式開放，每輪開放1場，至14輪共5場，開放場地在大連體育中心體育場。

title: 2020中超聯賽大連賽區看台將免費向觀眾正式開放


content_text:
記者陳涵茵／台北報導

全聯福利中心於今（7日）開賣「中衛醫療口罩防疫新生活紀念包」，僅限定台北市指定107家門市販售，每間只有少量配額，開賣時間依照各門市營業時間為準，上午7點半直擊大安延吉門市，已有排隊人龍，因門市僅販售12包，開賣前即完售，頭香民眾5點就來排隊。

▲全聯今日開賣「中衛醫療口罩防疫新生活紀念包」。（圖／記者陳涵茵攝）

▲大安延吉門市僅有12位民眾買到。

此次中衛醫療口罩防疫新生活紀念包，混搭了特殊色，包括「月河藍+炫綠」、「月河藍+黑」、「深丹寧+炫霓紫」、「潮橘+黑」等4款組合，每包5入加上收納袋，售價149元，隨機出貨，每人限購一包。各間門市進貨量皆不同，大安延吉僅12包，文湖門市更僅有少量6包，直擊8點12分三民門市也已全數售完，頭香民眾受訪表示因防疫包共有4款配色，已收集其中一款，想擁有全色因此起大早排隊。

▲頭香民眾5點就來排隊。（圖／記者陳涵茵攝）

▲全聯口罩三民店8點17分售光。（圖／記者蔡玟君攝）

今日沒搶到的民眾，中衛「防疫新生活紀念包」將在9月8日於大潤發、Breeze super、City'super，9月9日在維康、家樂福、愛買、7-ELEVEN銷售，販售資訊依各通路公布為主。

▲特殊色混搭四款不挑色。（圖／全聯提供）

萊潔也將推出新主打色「軍墨綠」醫療防護口罩，將於9月12日中午12點準時在萊爾富開放預購，貨量達3萬盒，一盒50入裝，定價399元；每人限購1盒，民眾可透過「Life-ET機台」進行預購，售完為止。

▲萊潔推出軍墨綠口罩。（圖／業者提供）

＊全聯開賣「中衛醫療口罩-防疫新生活紀念包」107家販售門市名單：

天母中山北 / 02-2871-0536 / 台北市士林區中山北路七段154巷6號天母天玉 / 02-2871-0552 / 台北市士林區天母西路3號B1北市延平 / 02-2816-4306 / 台北市士林區延平北路五段238號士林忠誠 / 02-2838-2012 / 台北市士林區忠誠路一段177號士林芝山 / 02-2831-1775 / 台北市士林區忠誠路一段56號士林社子 / 02-2811-0786 / 台北市士林區社正路59號士林蘭雅 / 02-2831-0117 / 台北市士林區德行東路109巷104號士林德行東 / 02-2833-7717 / 台北市士林區德行東路331巷35號民生西 / 02-2555-0771 / 台北市大同區民生西路280號民族西 / 02-2585-3572 / 台北市大同區民族西路235號圓環 / 02-2558-2526 / 台北市大同區南京西路165號大安民榮 / 02-2325-0572 / 台北市大安區仁愛路三段24巷12號大安延吉 / 02-2772-5870 / 台北市大安區市民大道四段190號大安居安 / 02-2325-3316 / 台北市大安區安和路二段88號大安黎元 / 02-2732-6912 / 台北市大安區辛亥路三段223號北市和平 / 02-2396-5361 / 台北市大安區和平東路一段63號大安北師 / 02-2325-2095 / 台北市大安區和平東路二段311巷29號大安成功 / 02-2700-1172 / 台北市大安區和平東路三段1巷51號大安正聲 / 02-2751-2151 / 台北市大安區延吉街159之8號1樓大安敦南 / 02-8772-0102 / 台北市大安區忠孝東路四段126號B1台北東門 / 02-2395-8765 / 台北市大安區金山南路二段12號B1北市建國 / 02-2784-9591 / 台北市大安區建國南路二段123巷16號大安泰順 / 02-2362-0475 / 台北市大安區泰順街45號大安 / 02-2755-3018 / 台北市大安區復興南路二段237號B1大安樂利 / 02-2377-0852 / 台北市大安區樂利路89號大安芳和 / 02-2377-0832 / 台北市大安區樂業街87號中山中安 / 02-2522-3681 / 台北市中山區中山北路二段59巷45號B1大直實踐 / 02-2532-3102 / 台北市中山區北安路655號B1松花 / 02-2515-1077 / 台北市中山區合江街137號吉林 / 02-2562-1333 / 台北市中山區吉林路213號中山南京 / 02-2581-4121 / 台北市中山區吉林路26巷34號中山德惠 / 02-2585-3956 / 台北市中山區吉林路413號中山松江 / 02-2567-1681 / 台北市中山區松江路318號中山林森 / 02-2597-3152 / 台北市中山區林森北路561號中山晴光 / 02-2596-6358 / 台北市中山區林森北路575之1號中山長春 / 02-2500-6155 / 台北市中山區長春路258巷6號中山建國北 / 02-8772-2528 / 台北市中山區建國北路一段48號中山朱崙 / 02-2721-0291 / 台北市中山區龍江路15號中正牯嶺 / 02-2362-1090 / 台北市中正區和平西路一段54號中正延平 / 02-2388-5895 / 台北市中正區延平南路189號中正華山 / 02-2321-3695 / 台北市中正區忠孝東路一段86號中正南昌 / 02-2393-1505 / 台北市中正區南昌路一段51巷1號中正同安 / 02-2362-0529 / 台北市中正區南昌路二段112號B1中正南海 / 02-2301-0469 / 台北市中正區南海路100號號內湖成功 / 02-2793-0769 / 台北市內湖區大湖山莊街148號內湖文德 / 02-2627-2375 / 台北市內湖區文德路212號B1內湖民權 / 02-2791-6706 / 台北市內湖區民權東路6段90巷18號內湖葫洲 / 02-2630-7856 / 台北市內湖區民權東路六段296巷20號內湖德安 / 02-2790-3721 / 台北市內湖區成功路四段30巷28弄29號內湖東湖 / 02-2630-6286 / 台北市內湖區東湖路118 號B1內湖安康 / 02-2630-5636 / 台北市內湖區東湖路135號內湖南湖 / 02-2630-6128 / 台北市內湖區東湖路33巷19號B1內湖金龍 / 02-2796-5192 / 台北市內湖區金龍路215號內湖星雲 / 02-2792-0119 / 台北市內湖區星雲街163號內湖康樂 / 02-2631-2810 / 台北市內湖區康樂街116號B1內湖 / 02-2799-6619 / 台北市內湖區港墘路127巷10號文山永建 / 02-2236-8375 / 台北市文山區木柵路一段177號文山木柵 / 02-2936-1296 / 台北市文山區木柵路三段41號文山忠順 / 02-2234-1532 / 台北市文山區忠順街二段22號文山保儀 / 02-2234-1796 / 台北市文山區保儀路12號木新 / 02-2234-8532 / 台北市文山區恆光街37號文山景興 / 02-2930-3549 / 台北市文山區景興路191號B1文山福興 / 02-2930-1912 / 台北市文山區福興路62號文山興隆 / 02-8931-1551 / 台北市文山區興隆路一段53號B1文山辛亥 / 02-8663-1396 / 台北市文山區興隆路二段252號文山順興 / 02-2937-0515 / 台北市文山區興隆路四段143號B1文山萬年 / 02-2933-3205 / 台北市文山區羅斯福路五段170巷41號文山羅斯福 / 02-2930-0626 / 台北市文山區羅斯福路六段142巷11號文山景美 / 02-2930-3528 / 台北市文山區羅斯福路六段218號B1關渡 / 02-2898-2362 / 台北市北投區中央北路四段532號B1北投中和 / 02-2891-8155 / 台北市北投區中和街49號北投 / 02-2894-8533 / 台北市北投區北投路二段11號B1北投吉利 / 02-2820-1297 / 台北市北投區吉利街125號北投行義 / 02-2874-0036 / 台北市北投區行義路10巷2號唭哩岸 / 02-2826-1176 / 台北市北投區東華街二段180號B1北投致遠 / 02-2823-1170 / 台北市北投區致遠二路113巷13號北投明德 / 02-2820-0702 / 台北市北投區懷德街3-10號內湖文湖 / 02-2627-1936 / 台北市台北市內湖區文湖街31號中崙 / 02-2579-0236 / 台北市松山區八德路三段106巷1號松山三民 / 02-2745-5067 / 台北市松山區三民路108號B1北市興安二 / 02-2717-2031 / 台北市松山區民生東路三段130巷9號民生社區 / 02-2713-9682 / 台北市松山區民生東路四段133號松山民有 / 02-2514-8205 / 台北市松山區民權東路三段140巷15號松山吉祥 / 02-2746-0037 / 台北市松山區光復北路11巷99號B1松山健康 / 02-2528-2162 / 台北市松山區健康路243號B1松山鵬程 / 02-2762-1233 / 台北市松山區健康路399號信義三興 / 02-2739-0287 / 台北市信義區吳興街156巷6號信義黎忠 / 02-8732-6787 / 台北市信義區和平東路三段391巷16號信義六合 / 02-2720-1907 / 台北市信義區松仁路240巷19號信義松隆 / 02-2765-8081 / 台北市信義區松隆路125號松山松興 / 02-2763-8669 / 台北市信義區松隆路36號信義林口 / 02-2726-7216 / 台北市信義區林口街176號信義嘉興 / 02-2722-1523 / 台北市信義區基隆路2段22號B1信義莊敬 / 02-2345-0881 / 台北市信義區莊敬路325巷58號信義信安 / 02-2377-0661 / 台北市信義區嘉興街245號南港中坡 / 02-2651-7901 / 台北市南港區中坡南路7號南港研究院 / 02-2651-2806 / 台北市南港區研究院路一段99號B1南港中研 / 02-2782-0312 / 台北市南港區研究院路二段61巷15號南港凌雲 / 02-2788-2864 / 台北市南港區研究院路三段68巷9號南港中信 / 02-2652-1825 / 台北市南港區經貿二路188號3樓中華 / 02-2304-9528 / 台北市萬華區中華路二段666之12號B1萬華民和 / 02-2307-7172 / 台北市萬華區民和街103號和德 / 02-2301-6978 / 台北市萬華區西園路二段215號西門町 / 02-2370-8218 / 台北市萬華區長沙街二段110號萬華萬大 / 02-2303-2790 / 台北市萬華區萬大路406號龍山 / 02-2336-7191 / 台北市萬華區廣州街263號萬華雙園 / 02-2302-1066 / 台北市萬華區興寧街2號

taiwan-subdivisions: 延平 中山 內湖 信義區 南港區 中正區 和平 松山區 北投區 八德 大安 文山區 士林區 基隆 復興 內湖區 信義 南港 安樂 中正 萬華區 大湖 福興 仁愛 林口 中山區 大同區 文山 成功 光復 金山 三民 大安區 中和

title: 8點開賣秒完售！搶全聯台北限定中衛特殊色混搭口罩　頭香5點就來


content_text:
記者傅家妤／台北報導

金馬影后李心潔主演的電影《夕霧花園》將於13日在HBO GO及HBO頻道正式上架，她7日接受亞洲中文媒體線上聯訪，透露因受到疫情影響，許多計劃因此延宕，不過也多了時間陪伴小孩，一日三餐親自打理，享受親子時光，與此同時她還是非常想念可以到出國工作的日子，稱未來解禁後，最希望回台灣，「我的好朋友琇琴（于子育）都在台灣，如果可以到那裡工作，同時又能跟好朋友相聚，我會非常開心。」

▲李心潔因受到新冠疫情影響，許多工作都被迫延期，近半年在家陪伴小孩。（圖／HBO Asia提供）

李心潔在訪談中透露，近這半年休息在家，有了更多時間去創作、畫畫及寫劇本等，「我覺得我還滿享受那段時間的，很久沒有這樣子的機會，在家裡真正的安靜下來，花很多時間跟家人在一起。」她笑言這段時間最開心的就是兩個兒子跟女兒，「因為媽媽終於可以每天在家陪他們，我就盡一個家庭主婦的角色，每天就是煮三餐給家人吃，因為這種時候也要吃得健康，吃得好一點，要增強他們的抵抗力。」而最讓她開心的是，自己終於有時間看電視劇了，「我太久沒有看電視劇了，所以我那段時間看了一部韓劇！」

▲李心潔與老公如今分隔兩地，獨自肩負起照顧三個小孩的責任。（圖／HBO Asia提供）

不過在這段疫情期間，李心潔與在大陸工作的老公彭順卻必須分隔兩地，她必須肩負起照顧三個小孩的責任，年幼的兒子也會因為過於思念爸爸而哭，「每次我兒子說『媽媽，我很想爸爸。』我都心碎了，我覺得有做電影的爸爸媽媽，這些孩子真的很不容易啊。」為了解決兒子的相思之苦，她也會經常以視訊的方式，讓孩子與老公聊天，也會剪輯小孩的影片傳給老公，「讓他可以放心把這個家交給我。」

▲《夕霧花園》獲得金馬獎9項提名，李心潔憑藉該片再次入圍金馬影后。（圖／HBO Asia提供）

李心潔2019年憑藉著《夕霧花園》入圍台灣金馬獎，雖然並未得獎，但其精湛也演技也備受業內人士肯定，她在受訪時曾透露，在拍這部戲後演技有很大的突破，片中有不少戲更是她從影以來「最難、最大的挑戰」，因此拍完後自己也有很大的成就感，被問及此後是否會能夠有更大突破的劇本，或挑戰更高難度的角色，她直言：「我沒有為自己設限，我覺得只要是好的劇本，讓我能夠在故事或角色當中，找到讓我感動的地方，或是遇到認真的製作團隊，我覺得我都應該去嘗試。我不能經常拿我自己的作品做比較，因為每個角色都是新的生命，不同類型的角色都能讓我有不同的發揮。」她也直言自己過去從未嘗試過喜劇角色，因此也非常希望可以挑戰喜劇片。

▲李心潔在片中與阿部寬有一場浴缸激情戲，但馬來西亞上映時遭到刪剪。（圖／HBO Asia提供）

片中李心潔與阿部寬有場浴缸激情戲，讓她至今印象深刻，「第一次演戲演到一種忘我的境界，太投入到不記得自己在做什麼，那個晚上用很長的時間去平復自己的心情。」不過2020年初《夕霧花園》在馬來西亞電影院上映時，因尺度太大未能通過審查制度而被迫刪減，對此她也表示多少有些遺憾，慶幸的是這次在小熒幕上播出將會是國際版，因此她也期待可以讓馬來西亞的鄉親看到自己付出的心血。

countries: 台灣 馬來西亞

title: 李心潔最想飛台灣！　因疫情與尪分開半年「兒子1句話」讓她心碎


content_text:
傳將受美國制裁 中芯國際股價暴跌19.7%。(圖：SMIC官網)  外傳美國當局將會制裁中國大陸晶片生產商中芯國際，中芯國際今天(7日)在香港的股價暴跌，午市收盤報港幣18.98元，急挫19.7%。

外電報導，美方繼打擊華為及TikTok等陸資科技創新公司後，也盯上中芯國際，質疑這家晶片商「與軍方有關聯」，建議美國商務部將它納入制裁實體清單，限制美國公司向其出售技術及產品。

有分析指出，中芯國際仍然十分倚靠美國的技術和產品。中芯國際已經表示與軍方沒有關係，北京當局至今沒有對此表態。

countries: 美國 香港 中國

title: [兩岸] 傳將受美國制裁 中芯國際股價暴跌19.7%


content_text:
玉山金控總經理陳美滿（中）帶領團隊領取「天下企業公民獎」，金融業第1名最高榮譽！（業者提供）

〔記者高嘉和／台北報導〕2020年《天下雜誌》「天下企業公民獎」日前舉行頒獎典禮，玉山金控13度榮獲「天下企業公民獎」金融業第1殊榮，名列大型企業組第2名，持續創下金融業最佳紀錄！

玉山金控總經理陳美滿表示，企業經營需要跨越3座山，1是綜合績效、2是社會責任、3是永續發展；玉山長期關注國際上ESG的趨勢，將金融本業與永續發展結合，同時接軌聯合國永續發展目標（SDGs），以具體行動回應全球關注的重要議題，期望透過員工、企業及合作夥伴的努力，共同讓社會更美好。

陳美滿強調，在邁向永續的道路上，玉山還有許多需要提升的地方，面對任何挑戰，玉山都會虛心檢討、用心努力；未來除了持續投入經濟、環境、社會、治理等ESG領域，將聚焦強化法令遵循及風險管理的文化與制度，保障顧客的權益，創造利害關係人的價值。

「天下企業公民獎」參考國際指標與評量方法，綜合4大構面：「公司治理」、「企業承諾」、「社會參與」、「環境永續」，嚴選出台灣最佳企業公民。

玉山持續精進ESG作為，在環境面，玉山銀行全面發行「零碳信用卡」，為台灣首家銀行不再承作燃煤火力電廠專案融資；在社會面，推動「地方創生計畫」，提供小微企業客製化融資專案，至今已經協助逾千家小微企業取得資金；在公司治理面，積極提升公司治理與資訊揭露，連續6年獲證交所頒發「公司治理評鑑」前5%肯定。

玉山將持續運用創新的方式，整合內外部資源及合作夥伴的力量，促進社會與環境有更好的發展。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 玉山金13度榮獲「天下企業公民獎」


content_text: 印度新冠肺炎病例今天超越巴西，成全球第二重災區，疫情惡化快速，追根究柢是印度政府在疫情尚未趨緩就急著解封，加上多數民眾不在乎防疫規定，導致疫情加速惡化。印度累計2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）截至今天中午達到420萬8645例，總數比原本全球累計病例排名第2的巴西多出近7萬例，正式成為全球第2大疫情重災區。巴西排名全球第3。 印度從3月初因新冠肺炎疫情開始惡化後，政府於3月25日宣布全國封鎖措施，但卻因經濟活動停擺，讓4到6月經濟萎縮23.9%，失業率也超過23%，中央政府為了拯救經濟，不顧每天新增幾萬例的成長趨勢，從5月逐步解封，用火車和巴士送移民工回家後，疫情從都市傳播到醫療資源匱乏的農村，新病例快速上升。不過，印度政府仍按預定時程逐步分階段解封，使得累計新冠肺炎病例從100萬例突破200萬例，只花21天。由200萬例跨到300萬例只有16天，而300萬例增加到400萬更只要12天，每天新增病例也從5萬多例、6萬多例，到昨天單日新增病例更高達9萬多例，成為全球新增病例最多的國家。即使如此，印度中央政府8月底仍宣布第4階段解封如期於9月展開，今天更是第4階段解封的首個星期一，地鐵也從今天起允許對外營運，同時將陸續開放100人以下的集會活動、酒吧提供酒精飲料服務等。首都新德里地鐵在關閉5個月後，今天首度對外營運，但僅開放一條地鐵線於上午7時到下午1時，傍晚4時到晚間8時對外營運。由於只有一條地鐵營運，缺乏完整路網，新德里地鐵首日開放，搭乘的人仍然很少，多數乘客雖覺得搭地鐵有些危險，但都表示地鐵是他們最經濟的交通工具，別無選擇。此外，由於進入第4階段解封，新德里有更多的公司要求更多員工到辦公室上班，塞車和長長車龍的景象，再度出現在首都各處街頭。雖然印度各地警察最近加強稽查且處罰沒戴口罩者，多個城市警方已對數千名違反規定者開出罰單，促使多數駕駛、乘客、機車騎士和行人都戴上口罩，但因天氣悶熱潮溼，包括交通警察在內，經常都可看到人們把口罩拉下來露出口鼻透氣。在新德里一些交通繁忙的公車站，人群多到已從車站亭和人行道站到車道上等車，更別說要人們保持安全距離。一名在等公車、雖戴口罩但露出口鼻的上班族拉吉夫（Rajiv）說，他知道在這種疫情情況下，應戴好口罩且保持安全距離，但天氣悶熱潮濕，印度人口又這麼多，實在不可能一整天都戴著口罩，還與人保持距離。一名在北德里新阿魯納區（New Aruna Nagar）街頭執勤的警官表示，如果人們不關心自己的健康與生命，以現在的警力，很難遏阻人們不戴口罩。中午時分，更可看到小吃攤聚集處擠滿許多人，脫下口罩、摩擦擦踵地大啖路邊美食，根本沒有人在乎是否會因此讓自己感染新冠肺炎。「別無選擇」或者「不習慣」、「忘記了」等理由，經常出現在沒有遵守防疫規定的印度人們口中。在印度人追求方便下「自然地漠視法律與規定」的習慣下，專家擔心，只要政府推動更多解封措施，讓人口更自由的流動，印度的疫情傳播速度只會更快，也許很快就會超越美國，成為全球疫情最嚴重的國家。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 印度 巴西 美國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 印度疫情全球第二慘 許多民眾仍不甩防疫規定


content_text:
原標題：落實投資者補償機制需明確運行規則

一家之言

A股市場也應建立投資者保護專項補償基金，為此應明確投資者保護專項補償基金的運行規則和相關運行機構。

證監會副主席閻慶民在參加2020年第三屆中小投資者服務論壇上表示，要健全完善投資者保護制度機制，其中一條舉措是研究建立投資者保護專項補償基金。筆者認為，這方面可借鑒成熟市場經驗、建立專門規則。

「投資者保護專項補償基金」與「證券投資者保護基金」並非一個概念。據《證券投資者保護基金管理辦法》，「證券投資者保護基金」主要用於證券公司被撤銷、被關閉、破產或被證監會實施行政接管、託管經營等強制性監管措施時，對債權人予以償付，也即該基金並非用於因違法違規而受損投資者的賠付。

當然，負責管理「證券投資者保護基金」的投保基金公司，近年來在設立專項補償基金方面展開嘗試，包括組織萬福生科、海聯訊、欣泰電氣等三個案例的先行賠付工作。這些個案「專項補償基金」一般由負有欺詐責任的券商或大股東出資，與「投資者保護專項補償基金」的含義應比較接近，但這些個案還只是摸著石頭過河做法，具有零星碎片化特點。在新《證券法》實施的歷史形勢下，「投資者保護專項補償基金」或許應賦予新的含義，明確系統化、規範化的運作規則。

這方面可以參照美國的公平基金制度。2002年《薩班斯法案》第308條確立了「公平基金制度」，規定對違法行為人追繳的違法所得、民事罰款與和解金可以併入同一個基金，SEC制定分配計劃，由法院審查，將基金分配給在證券欺詐中受損的投資者。SEC於2006年制定了《公平基金與吐贓計劃規範和實踐規則》，進一步規範了公平基金分配計劃的制定和運作機制等相關事項。2008年年初，SEC成立了收集和分配辦公室，管理非法所得和民事罰金的追繳與公平基金的分配等事宜。

保護中小投資者就是保護證券市場。單個中小投資者雖然資金量少，但群體龐大，只有充分保護中小投資者，才能保護和提振中小投資者對證券市場的信心，引導其將閑散資金持續投入證券市場，轉化為對實體經濟的投資資本。而要保護中小投資者，在其利益受損的時候能有公平補償機制、找回損失，這很重要。

借鑒美國公平基金制度，筆者建議A股市場也應建立投資者保護專項補償基金，為此應明確投資者保護專項補償基金的運行規則和相關運行機構。運行規則主要包括啟動程序、聽證規則、罰沒款追繳規則、基金支付補償投資者等內容；另外可由證監會負責行政罰沒款追繳，證監會委託投保基金公司對基金進行運行管理、補償支付等工作。補償基金的資金來源，除了行政罰沒款，還有行政和解中的和解金，違法違規主體繳納的先行賠付款等。

當然，目前行政罰沒款需上繳國庫、暫時還不能用於補償投資者，由此可引導相關當事人進行行政和解。今年新《證券法》第171條新增規定了行政和解制度，8月初期證監會發佈《證券期貨行政和解實施辦法（徵求意見稿）》，其中都降低了行政和解適用門檻，這有利於拓展行政和解適用範圍，行政和解應是化解證券糾紛案件、補償投資者的一個重要處置方式。

投資者從「投資者保護專項補償基金」獲得補償后，是否還可民事索賠？筆者認為，如果投資者由於違法違規行為所產生的實際損失超過基金的補償額，仍有權提出索賠。基金補償與民事賠償，都是投資者彌補利益損失的渠道，投資者從基金獲得的補償以及民事索賠所獲賠償，兩者合計只要不超其實際損失，就符合損失填平原則。

□熊錦秋（財經評論人）

title: 落實投資者補償機制需明確運行規則


content_text: 中美科技戰再度成了熱戰焦點，美國對華為動作不斷，自2019年至今美國對華為一直是一手緊縮、一手在延長禁令、且戰且走的步伐中前行。近來，隨著中美關係的緊張，美方也在華為禁令上加大力道掐緊華為脖子，華為消費者業務執行長余承東坦承，高階手機所用的麒麟芯片將在9月15日後斷貨。但美國制裁燒到的不只是華為，在全球化分工下，早已整併在這條供應鏈線上的台灣廠商也難逃波及，包括半導體大廠台積電、晶片設計廠商聯發科在未來營收上都可能分別有14%、4%左右的損失。美國的華為禁令，在實際生產營收上讓台廠對前景感到不安與焦慮。而另一方面，在輿論戰場，台灣半導體產業以及台積電，再度於中美科技爭奪背景下被端上檯面。台積電再被推上火線台積電在美國晶片大廠英特爾（Intel）7月法說會宣佈代工外包後，可能接下英特爾6奈米晶片訂單，近日也傳出將代工博通（Broadcom）與特斯拉（Tesla）共同研發的高效能運算晶片（HPC）。在眾多市場揣測下，台積電憑著先進製程實力前景看好，除了推升該公司股票與市值之外，總部位於台灣的台積電，未來在中美博弈的地緣政治中前途為何，也成為輿論熱議焦點。比如，美國有線電視新聞網（CNN）於8月1日刊出專論《台灣恐將成為全球科技戰的引爆點》（Taiwan could become the next flashpoint in the global tech war），該文指出台積電地位水漲船高，同時成為中美兩強既爭取、也施壓的禁臠。該專文並提到，美國會管制台積電對華為出貨、而中國大陸可能會要求台積電在大陸興建先進製程廠，在此狀況下，未來台積電仍將長期獨佔鰲頭，對台灣的「矽盾」（Silicon Shield）效應仍然值得寄望。與此同時，英媒《金融時報》（Financial Times）在8月3日報導指出，雖然美國半導體技術先進，但僅有12%是在地生產，其餘得仰賴亞洲製造。因此半導體市調公司VSLI Research董事長哈奇森（Dan Hutcheson）稱台積電這個「矽盾」將使台灣成為美國的第51州，而美國無法承受台灣輸給中國大陸的代價，並認為台灣晶片技術將成為對陸最佳防衛。而台灣媒體也隨著西方媒體的風向起舞，稱揚台積電是台灣的矽盾防護罩，而政府也正擬定策略，以避免半導體產業的人才與技術外流。只是重彈20年前老調但「矽盾」這個說法已經不是新玩意，過去西方已經炒作過這個概念。123全文閱讀

journalist: 黃雅慧

companies: 台積電 特斯拉

countries: 台灣 美國 中國

title: 多維觀點》中美科技熱戰 「矽盾」能保台灣？


content_text: 周一（7日）適逢美國勞動節，美國股市休市一天，隨著美國步入秋季、氣候轉涼、流感季將接踵而至，加上新冠肺炎新增病例數居高不下，專家擔心這個長假過後美國疫情將進入另一波高峰期。流行病學家擔憂，今年勞動節三日連假將成為引爆另一波疫情的溫床，重演5月的陣亡將士紀念日與7月國慶日結束後病例躍增的情形。美國目前單日新增確診人數約為4萬人，病例數較春季末暴增一倍。 美國白宮衛生顧問佛奇說：「我們不想再看到病例數每逢連假假期，就反覆激增。」美國新增確診數在7月底突破每日逾7萬例的高峰後，單日新增病例已連周下滑；然而，財經媒體CNBC分析美國約翰霍普金斯大學的數據發現，單日新增病例似乎一直維持在4萬以上，且22州的單日新增數至少增加5%。美國范德比大學傳染病專家夏夫納表示，這股擴散勢頭加上周末長假，儼然讓勞動節成為「疫情催化劑」。他指出，近幾周病例數下滑使民眾卸下心防，田納西州的部分當地官員在病例數降至可控制範圍內後，近期宣布停止強制配戴口罩的措施。紐約市健康醫療總局特殊病原部門主管瑪德說：「美國並未做足準備，勞動節無疑是個里程碑，所有即將登場的節日亦是。」她強調，愈是接近萬聖節和感恩節，情況只會更加複雜，屆時季節性流感勢必也將趁虛而入，時間點適逢許多學校開學，「氣溫下降後民眾將難以在戶外聚會，室內顯然將成為另一個高風險區。」美國華盛頓大學健康數據評估中心（IHME）最新預測指出，今年底美國死亡病例數將突破41萬，且死亡總人數將在明年元旦前增加逾一倍；若當局大幅鬆綁防疫措施或民眾輕忽公衛建議，死亡數將飆高至62萬例。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 美連假效應 疫情恐慌再起


content_text:
記者許宥孺／高雄報導

高雄市一名女子發現自己的雙手和雙腳都長滿了丘疹，趕緊到診所求助皮膚科醫師，但醫師一看，心裡就有了答案，不過為避免女子太過傷心，所以先請女子抽血檢驗，讓她自己「看到答案」。

▲女子第一次到院就診，雙手、雙腳佈滿紅色丘疹。（圖／柯適中皮膚科提供）

▲女子第一次到院就診，雙手、雙腳佈滿紅色丘疹。（圖／柯適中皮膚科提供）

收治病例的皮膚科醫師柯適中表示，女子本先以為是富貴手，但是塗藥都沒有效，輾轉到診所來看診時，主訴雙手長滿了大大小小的紅色皮疹，雖然不痛也不會癢，但是已經影響到外觀，不過令她納悶的是，就在前幾個月，先生的雙手和雙腳也曾長過類似的丘疹。柯適中說，「我一看，有十足的把握是梅毒，但為了不讓患者一時之間無法接受這個消息，我請她先去抽血檢驗再來回診，也是做到雙重確認」。

▲女子第二次回診，患處呈現脫皮反應。（圖／柯適中皮膚科提供）

第二次回診時，女子一進診間就哭喪著臉，「醫生，我真的得梅毒嗎？」女子表示，看到抽血檢驗報告就心裡有底了，但是怎麼都想不透，到底是怎麼染上梅毒的？柯適中先檢查女子的四肢，患處都已經出現脫皮反應，再看檢驗報告，女子的梅毒抗體反應高達2560，便問她：「可以想看看，最近的性接觸者有誰？」

女子則是當場喊冤，一再地表示「我是清白的」，澄清自己只有一位性伴侶，也就是老公，但難道是先生在外「偷吃」，才會雙雙染上性病？柯適中聽完後，語帶不捨表示，梅毒並非無法治癒，可透過藥物注射或服用抗生素控制病情，但要小心可能復發，必須長期抽血追蹤。

▲皮膚科醫師柯適中。（圖／記者吳奕靖攝）

柯適中指出，梅毒第一期，大多會是口腔、性器官出現破皮潰爛，但是因為患處不會痛也不會癢，所以患者容易延遲就診，大多梅毒患者在發現染病時，都已進入梅毒二期，據統計，30%梅毒二期患者會出現皮疹，5%患者會出現異常掉髮。柯適中建議，梅毒患者應到大醫院感染科就診，除能給予更完善的療程外，另能進一步檢查是否可能感染其他性病。

journalist: 許宥孺

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 獨／高雄女四肢長紅疹！一張紙驚曝老公出軌...她淚灑診間 | ETtoday生活新聞


content_text:
美中貿易戰加速中國本土廠商擴產 MLCC，法人估 4 家廠商擴產年產能將增加約 0.79 兆顆，不過中國廠商產品全球市占率僅 5%，仍仰賴進口，台廠包括國巨、華新科和禾伸堂三雄穩健擴產。

美中貿易戰加溫，中國法人指出，終端廠商逐步將供應鏈往本土轉移，中國積層陶瓷電容（MLCC）廠商包括風華高科、三環集團、鴻遠電子、火炬電子等，先後公布產能擴充計畫，要在本土供應鏈替代浪潮下搶占更多中國 MLCC 市占率。

法人指出，4 家企業合計擴產月產能約 659 億顆，折合年產能約 0.79 兆顆，不過相關擴產規模仍遠低於中國進口 MLCC 的規模。

法人引述調查研究機構數據指出，2019 年中國 MLCC 進口數量達到 2.18 兆顆、占全球銷量比重 45%，其中中國廠商在全球市占率僅 5%，預估今年全球 MLCC 出貨量可到 4.8 兆顆，今年 MLCC 市場規模將超過 115 億美元。

市場人士指出，台廠包括國巨、華新科和禾伸堂穩健擴充 MLCC 產能，國巨仍穩居全球第三大 MLCC 供應商。

觀察國巨主要產品設備產能，市場人士表示，國巨目前 MLCC 每月設備產能約 500 億顆到 550 億顆，預估今年底月設備產能可擴充到 570 億顆。

華新科新設立高雄廠在今年下半年預計可提升 MLCC 整體產能達 10%，主要以高容、高頻和車用積層陶瓷電容產品為主。

全球 MLCC 廠商包括日本村田製作所（Murata）、南韓 SEMCO、台灣國巨、日本太陽誘電以及 TDK、AVX 等。國巨市占率約 13%，中國廠商包括宇陽科技、風華高科、三環集團、火炬電子、微容電子等。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 台灣 日本

title: 貿易戰加速中國 MLCC 廠商擴產，台廠三雄穩健因應


content_text:
華為將面臨斷貨危機，美國對華為禁令將於9月15日生效，台積電先前表示，9月14日不再向華為出貨，日後華為手機出貨量可能大跌，外界分析，美國禁令將嚴重衝擊華為高端手機業務。

中芯國際是中國大陸規模最大的半導體晶圓代工業，日前傳出美國政府有意將中芯列入貿易制裁黑名單，恐掀起一波轉單潮，據媒體報導，中芯客戶轉單，台廠聯電將是最大受惠者。據了解，美方一旦實施制裁，中國半導體業與華為將受到衝擊，中芯無法承接華為晶片代工，等同是阻斷華為出路。聯電（2303）今（7）日衝上漲停23.55元，漲幅達9.79％。

根據《路透》報導，美國國防部向美國商務部提議，將中國最大的晶片製造商中芯國際（SMIC）列入實體清單，要求美企出貨給中芯必須經過美國政府許可。報導指出，美國政府正在調查中芯與中國解放軍的關係，評估是否對中芯採取行動，有美國國防承包商報告顯示，中芯與大型國防企業、軍事相關大學合作。

中芯發布聲明表示，所生產的半導體僅供商業用戶及一般用戶使用，與中國解放軍並無關係，任何宣稱公司與中國解放軍有關都是錯誤指控，他們感到非常震驚。

綜合媒體報導指出，美國恐制裁中芯消息一出，外界預料客戶為避免出貨疑慮，可能轉向與台積電、聯電、世界先進、力積電等台廠下單，也有韓國券商認為，有利於台積電與三星電子。不過，有業界分析，台積電客戶訂單已填滿產能，短期無法吸收中芯轉單，而中芯的製程、市佔率與聯電有競爭關係，因此中芯客戶最有可能轉向聯電。

根據香港《南華早報》報導，中芯的30間供應商中，有10間來自美國、6間來自中企，台企則以4間位居第3，德國、以色列、日本、南韓則各2間，報導指出，制裁中芯對中企上海矽產業集團衝擊最大，因為該公司26.5%的營收來自中芯。

另外，消息指出，中芯最大的38個客戶中，13間來自中國、10間來自台灣、9間來自美國，其中華為是中芯最大的客戶，貢獻中芯18.7%的營收。

由於中芯是中國最大晶片製造商，一旦中芯被列為貿易制裁對象，恐對中國上千家IC設計公司造成衝擊，同時也進而阻斷華為營收。據媒體報導，華為是中芯與台積電的大客戶，受美國制裁影響，台積電於今年5月15日停止接華為旗下海思半導體訂單，而美國8月17日擴大對華為出口禁令，依規定中芯不可替華為代工晶片。

華為將面臨斷貨危機，美國對華為禁令將於9月15日生效，台積電先前表示，9月14日不再向華為出貨，日後華為手機出貨量可能大跌，外界分析，美國禁令將嚴重衝擊華為高端手機業務。

（顯圖取自白宮臉書）

journalist: 放言編輯部 張馨予

countries: 美國 台灣 以色列 香港 韓國 德國 日本 中國

title: 中芯恐成下個「華為」？！ 傳川普政府將制裁中芯，台廠有望受惠轉單！


content_text:
2020-09-07 05:30:00

除週六仍有9成以上訂房率 週間住房率已降到5成〔記者蔡宗憲／屏東報導〕疫情舒緩國旅發威，屏東恆春半島於暑假達到旅遊高峰，每天都湧入大量人潮，今天起大專院校開學後，墾丁進入往年「旅遊淡季」，但假日仍暢旺，為了推廣週間旅遊優惠，業者紛紛推出套裝優惠，屏縣府也提供每人獎助500元的景點加碼，號召遊客趁淡季搶便宜。

搭配安心旅遊補助 業者推加價升級時序入秋，墾丁地區週六仍保持九成以上訂房率，週間不再出現一房難求的盛況。業者粗估，除了中秋節、國慶連假，週間住房率已降到五成上下，所幸有不少學生及社區團開始出遊，補足缺口。

為了吸引民眾利用淡季出遊，客房數最多的墾丁福華率先出招，搭配政府安心旅遊補助，加400元直接升級一泊二食，專案包含自助早餐、晚餐各2客；墾丁凱撒則透過職遊體驗、參與公益活動或是飯店生態導覽等，以達人的角度方式看秋季墾丁，其他飯店業者也陸續開發優惠方案搶客。

縣府推百萬抽獎、獎助500元鼓勵遊屏屏縣府表示，安心旅遊補助期將於10月份終了，鑑於各級學校陸續開學，住宿容量預期將空出，除了在安心旅遊後段提出百萬抽獎、萬份好禮外，重點是千團補助，讓旅行業能在安心補助終了時，獎勵出團來屏東旅遊。

一直到明年初，屏東縣府都有大型活動，包括斜坡上藝術節、落山風藝術季、屏東四重溪溫泉季、屏東聖誕節、半島歌謠祭、明年墾丁迎曙光、熱帶農業博覽會等。

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 屏東縣

title: 《屏東》墾丁旅遊淡季搶客 縣府、業者紛推優惠


content_text: 立委郭國文因台南北門、曾文地區一直沒有大型藝文展演空間，爭取文化部補助台南市興建「鹽分地帶文化中心」，今天邀請文化部次長李連權與市長黃偉哲到市府規畫地點佳里體育公園會勘。市府文化局預估主體建築設備工程費6億元、景觀等其他費用1.5億元。李連權承諾文化部提供先期規劃經費補助。郭國文表示，縣市合併後大台南的藝文展演空間並未適當設置，除市立文化中心、新營文化中心，僅歸仁、新化、安南等區有演藝廳。而鹽分地帶過去文人薈萃，卻一直缺乏藝文場所，加上南科及本地文化需求增長，文化消費力也逐漸提升，為提供民眾需求，設置藝文與展演中心是當務之急。 李連權表示，文化部支持設置，明年先核撥先期規畫費，後續再作考量。而設立文化中心要培養藝文人口及商業人口，在籌備階段就要開始培養，興建過程中，則要培養在地藝文團隊，文化部尊重市府選址意見。文化局表示，鹽分地帶文化中心預定佳里區，因本區欠缺鹽分地帶文學場館、戲劇、音樂等專業表演藝術展演設施，缺乏各類文化內容整合設施空間，文化局規畫可完善當地藝文服務環境，除完善傳統各類視覺藝術、表演藝術及圖書資源等「一般縣市文化中心」服務，將增加「當地歷史人文環境考查」、「文化產製」與「創新服務機制」功能，讓場館兼備文化教育、文化創意製作能力與鄉土發展需求。不過這項規畫也引來部分民代、在地里長、附近住戶反彈。市議員陳昆和表示，鹽分地帶在台南市的藝文發展佔有很重要的地位，早期的台灣文學作家有林芳年、吳新榮、郭水潭等多人都出身大北門區，規畫成立鹽分地帶文化中心，就應有更遠、更大的眼光，讓台南市沿海地區因鹽分地帶文化中心的設立而再次繁榮。感謝市府支持他的建議，但相關選址仍值得商榷。在地里長林佩玲表示，如市府規劃把體育公園改成文化中心，一定會引發民眾強烈反對，體育公園是佳里最大的綠地，歷經20多年才形成，為何要利用現有的綠地興建呢？可以找更理想的地方興建，不要與民眾爭這塊難得休閒綠地。10多名中午到公園乘涼民眾、附近住戶得知紛紛表示反對，還有人破口大罵，指市府如堅持興建，一定會號召左鄰右舍抗爭。台南市規畫佳里運動公園改建設置「鹽分地帶文化中心」，當地民眾質疑佳里唯一的林蔭綠地不該變成建築物。記者周宗禎／攝影

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 北門區 新化 佳里區 新營 歸仁 佳里 北門 安南

title: 台南市規畫設「鹽分地帶文化中心」 當地人有不同意見


content_text:
新华社北京9月7日电（记者侠克）6日，北京新发地主市场铁路以北区域开放营业，标志着新发地批发市场全面复市。预计在中秋节、国庆节双节来临之前，将恢复历史供应水平。

9月7日，进出北京新发地批发市场的商户络绎不绝。 9月6日，北京新发地主市场铁路以北区域开放营业，标志着新发地批发市场全面复市。预计在中秋节、国庆节双节来临之前，将恢复历史供应水平。 此次开放营业的区域为新发地市场主市场内的原蔬菜经营区，整个蔬菜市场约640亩。全面复市后，新发地市场按照经营品类重新划分区域，形成以蔬菜水果为主，其他农产品为辅的供应格局。 新华社记者 张晨霖 摄

此次开放营业的区域为新发地市场主市场内的原蔬菜经营区，整个蔬菜市场约640亩，共安排玉米、豆角类、花生、大白菜等40余个蔬菜品类。全面复市后，新发地市场按照经营品类重新划分区域，形成以蔬菜水果为主，其他农产品为辅的供应格局。

据介绍,自8月15日新发地市场铁路以南区域正式复市以来,市场的交易量逐步攀升。复市当日有1000多辆货车，1.3万吨蔬菜水果进场，售卖商品涉及蔬菜18个品类，水果16个品类。9月5日,市场交易量上升至2.3万吨。

9月7日，在北京新发地批发市场西红柿售卖区域，商户在售卖西红柿。 新华社记者 张晨霖 摄

新发地批发市场常务副总经理顾兆学表示，新发地市场将坚持市场的批发属性，实现“批零分开”；此外，将加大“菜篮子”直通车和社区便民店的建设投入，增加销售渠道，为首都市民提供新鲜果蔬，满足居民需求。

全面复市后，新发地市场将实施严格准入制度，进入市场的货物车辆都需要提前报备，入场时，工作人员会根据报备信息进行核实，重点检查产地证明和检测报告，也会对即将入场的农产品进行抽样检测，如果发现食品安全问题，直接取消其进场交易的资格。

9月7日，在北京新发地批发市场红薯售卖区域，商户在打包已经售出的红薯。 新华社记者 张晨霖 摄

与此同时，为了方便周边社区居民对生活必需品的采买需求，新发地市场在独立于交易区外的区域建设了便民菜市场，一期主营蔬菜水果粮油主食，已于7月底开业，二期项目已经于8月28日开业投入使用，主营猪、牛、羊肉及分割鸡，全部为厂家直供。

title: 新发地市场全面复市 预计中秋、国庆前恢复历史供应水平-新华网


content_text: 近日，“落日余晖照”两位主人公——王欣老人和刘凯医生故地重逢、再赏夕阳，场景令人感慨。战“疫”正酣时，一张医患共看落日余晖的照片，如一束阳光温暖人心，让无数人泪目。大爱无疆，人间值得。穿越疫情阴霾，并肩走过艰难岁月，那份守望相助、生死相依的真情，始终激荡在我们心中。不离不弃、心手相牵，再多艰难险阻也挡不住追梦的脚步……

title: 新华微评：落日见证，人间值得-新华网


content_text: 統一獅與樂天桃猿隊前晚因觸身球問題，引發兩次板凳清空，昨天賽前裁判特別叮囑兩隊總教練，避免衝突再發生。獅隊總教練林岳平也表示，賽前已提醒球員，不要延續前一場的情緒，「回歸比賽的本質。」獅猿兩隊前晚在九局爆發第一次衝突，郭阜林被陳禹勳觸身球擊中，雙方球員衝上場中對峙，延長賽十一局再因黃子鵬對郭阜林投出觸身球，兩隊又衝進場中，氣氛更加火爆。郭阜林與黃子鵬都有激烈的言語、動作。 黃子鵬表示，自己絕非故意投觸身球，只是想盡量壓制打者，「觸身球是對他們有利，我怎麼可能去做？」對於引發爭執，黃子鵬說：「會發生這樣的事，我也真的非常抱歉。」加上五局被翁瑋均觸身球，郭阜林單場被球「吻」了三次，創聯盟紀錄，其實十一局打擊時，郭阜林已有心理建設，但因被直球丟中，「當然要做些回應。」至於激烈的動作反應，「因為大家都想贏球，四隊戰績咬得很近，當下情緒難免會有。」「餅總」林岳平認為，對方投手確實並非「故意」投觸身球，但也是「有意」投近身球的結果，「近身球多當然容易觸身球，以結果來說，是我們輸球，他們的策略贏啦。」猿隊陳俊秀為了勸架，趕緊抱走林岳平，成為衝突中的小亮點，林岳平表示，原本是想要阻擋黃子鵬再衝出來，「沒想到突然就飛起來啦。」陳俊秀則說，自己只是想緩解衝突，但又怕拉不住餅總，只好一把抱起。

title: 中職／餅總衝敵陣遇溫柔熊抱 「突然就飛起來」


content_text:
The ironies of climate change are often cruel. In our warming world, for example, the demand for air conditioning and refrigeration is exploding, especially in developing countries.

However, more air-conditioning units lead to more warming, both from the refrigerant chemicals they contain and the electricity they use.

Globally, cooling can account for up to half of peak electricity demand during the hot season, which is getting longer and longer.

A new report by the International Energy Agency (IEA) and the UN Environment Programme (UNEP), based on data gathered by a team we cochaired, shows that the transition to energy-efficient, climate-friendly cooling — using refrigerants that pose a lower global-warming threat — is technically and economically feasible.

Adopting the best currently available technologies for both refrigerants and energy efficiency could eliminate the equivalent of up to 460 billion tonnes of carbon dioxide emissions by 2060, an amount equal to eight years of global greenhouse-gas emissions.

By 2030, emissions equal to those of nearly 1,600 medium-size peak power plants would be avoided.

Eliminating the “super pollutant” refrigerants known as hydrofluorocarbons (HFCs) is critical, as is increasing the energy efficiency of cooling equipment. Otherwise, emissions from this sector alone could use up the remaining “carbon budget” for capping global warming at the “safe” threshold of 1.5?C relative to pre-industrial times.

Here, the world’s most successful environmental treaty, the Montreal Protocol, is a source of inspiration. The protocol, which was concluded in 1987 and entered into force in 1989, successfully addressed the first great threat to the global atmosphere: that chlorofluorocarbon refrigerants and related gases were destroying Earth’s protective ozone layer.

At the same time, the Montreal Protocol has done more to reduce the climate threat than any other agreement — avoiding warming by an amount equivalent to that caused by all the carbon dioxide emitted in the 20th century, which is more than half of all warming.

These fluorinated gases are also powerful greenhouse gases — or climate super pollutants — with thousands of times more warming power per molecule than carbon dioxide.

By eliminating them, the Montreal Protocol not only put the ozone layer on the path to recovery, but also significantly slowed the development of the climate crisis.

The Montreal Protocol’s most recent mandatory measure is the 2016 Kigali Amendment, which aims to phase out HFCs, used primarily as refrigerants, and avoid up to 0.5?C of warming by 2100.

The amendment’s initial schedule ensures that about 90 percent of this target will be reached.

With the Kigali Amendment, the nearly 200 parties to the Montreal Protocol (including every UN member) also recognized the importance of improving the energy efficiency of air-conditioning units and other cooling equipment during the switch from HFCs to more climate-friendly refrigerants.

Efficiency gains can more than double the Kigali Amendment’s climate benefits by mid-century, while reducing energy generation and transmission costs by nearly US$3 trillion.

They will also reduce consumers’ monthly electricity bills, create jobs for installation and maintenance staff, and, by reducing air pollution, protect public health and agricultural productivity.

The UNEP-IEA report highlights 10 policies that would help to realize these benefits. They include universal ratification of the Kigali Amendment (the milestone of 100 countries was reached in July), national cooling action plans, proven measures like minimum energy-performance standards and building codes, and aggregating demand for sustainable cooling through buyers’ clubs and bulk procurement.

This would help develop sustainable cold chains to reduce food loss and ensure effective vaccine dissemination.

Improving service and maintenance is also essential, as is preventing inefficient air-conditioning units from being dumped in developing countries.

The enormous growth in cooling demand means we must act quickly. Today, an estimated 3.6 billion air conditioners, refrigerators, and related appliances are used worldwide; to meet the world’s cooling needs, that number will more than triple, to 14 billion cooling units, by 2050.

Access to cooling is already becoming a leading climate and social justice issue around the world — especially in the many Asian, African, and South American countries that are subject to increasingly unlivable temperatures and already suffer from poverty, water shortages and other related problems.

For example, only about 7 percent to 9 percent of Indian households have access to air conditioning today, compared with 60 percent in China and 90 percent in the US.

In India alone, demand for air conditioning is expected to grow by more than 1 billion units over the coming decades. During this time, making cooling less polluting will be critical.

Decreasing the cost, as India has done through its innovative bulk procurement program, would also be beneficial.

We should all take courage from the Montreal Protocol’s success in repairing the ozone layer and mitigating more warming from greenhouse gases than any other measure.

All countries must now adopt common-sense initiatives to make cooling more efficient, less emissions-intensive, and more affordable for consumers.

Most urgently, we must heed the latest understanding of the planet’s sensitivity to continuing emissions and recognize that without rapid action, runaway climate change will be far harder to prevent.

Durwood Zaelke is president of the Institute for Governance & Sustainable Development and a codirector of the Program on Governance for Sustainable Development at the University of California, Santa Barbara. Mario Molina, a 1995 Nobel laureate in chemistry, is a professor at the University of California, San Diego, and the National Autonomous University of Mexico.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Climate-friendly cooling could help slow global warming


content_text:
總統蔡英文日前宣布開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛輸台，引發食安疑慮，教育部強調學校營養午餐一律使用國內優質豬肉牛肉，多個縣市政府也不敢馬虎，要求學童營養午餐全面使用國產豬肉，另外國防部、警政署都說不會吃美豬。對此，宅神朱學恒也在臉書發文寫道，「各部會萬眾一心特別進口了含萊克多巴胺的美豬，搞了半天都沒人要吃，那開放進口了給誰吃?」

朱學恒在臉書寫下，結果教育部說不吃，國防部說不吃，衛福部也說不吃，農委會也說不吃但要補助一百億，搞了半天都沒人要吃，那開放進口了給誰吃？總有人要吃的吧？他更舉例，「這位客人，我看你有道靈光從天靈蓋噴出來，你知道嗎？年紀輕輕，就有一身橫練的筋骨，簡直是百年一見的練武奇材，如果有一天，讓你打通任督二脈，那還不飛天啦！」

朱學恒也稱，「正所謂：我不入地獄，誰入地獄。警惡懲奸，維護世界和平這任務，就交給你了，好不好？這塊含萊克多巴胺的美豬是無價之寶，你我有緣，就收你十塊給你吃吧！」

而這篇貼文曝光後，許多網友則是紛紛留言寫下，「所以這邏輯真的很怪，應該是每個部會都搶著去吃才對啊」、「到最後一定是國軍吃」、「加工的太多了，水餃、香腸、包子、餡餅、肉羹、貢丸、火腿…，是要怎麼標示？怎麼管制？」、「誰想吃？」、「給不知情的人吃」。

部長帶頭吃美豬 陳時中坦承：我是不得已的

美豬開放進口 柯P：最後誰會買？就是窮人

進口美豬牛蔡稱非交換說 柯P嗆：什麼都沒換到怎麼對國人交待？

(中時新聞網)

people: 陳時中 蔡英文

references: 臉書 網友

title: 各部會不吃美豬 宅神酸評：那開放進口了給誰吃？


content_text: 中評社香港9月7電/戴勝德：南鄉子*聞報疫情確診下降 作者：戴勝德 廣州 國家一級作家 南鄉子*聞報疫情確診下降 百萬白兜鍪，佈陣封城戰未休。 騎劫春風冠豎惡，同仇，萬馬投鞭斷濁流。 老將志更酬，帷幄運行千里籌。 羽檄飛馳傳勝疫，春秋，告祭犧牲回笑眸。

title: 戴勝德：南鄉子*聞報疫情確診下降


content_text:
記者何蕙安／編譯

社群媒體研究機構《Graphika》日前發布研究報告指出，名為「垃圾郵件龍」（Spamouflage Dragon）的虛假社群網絡在今年疫情期間，透過社群媒體貼出影片讚揚中國，攻擊美國政策。其政治議題反應迅速，且首次使用人工智慧（AI）技術生成假帳號的大頭照，成為網路資訊戰新手法。

「垃圾郵件龍」曾在香港示威時首度出現

《Graphika》在2019年下半年，首度監測到一個攻擊美國及親中的社群媒體網，該網絡以YouTube、Facebook、Twitter上的虛假帳戶發布中文影片，攻擊香港示威人士與中共異議富豪郭文貴，且同時間發布大量抖音短片混淆視聽，以掩護其政治宣傳目的，此社群媒體網被《Graphika》命名為「垃圾郵件龍」（Spamouflage Dragon）。

總部在美國紐約的《Graphika》日前發布〈垃圾郵件龍進軍美國〉（Spamouflage Dragon Goes to America）研究報告。該報告指出，「垃圾郵件龍」近期捲土重來，針對美國，發動另一波攻擊。《Graphika》把這一個社群網絡命名為「垃圾郵件龍」(Spamouflage)，是來自兩個英文單字Spam（垃圾郵件）與Camouflage（偽裝）。

《Graphika》在2019年下半年首度監測「垃圾郵件龍」社群媒體網絡，包括Twitter、Facebook、YouTube等平台都採取應對措施，關閉其所監測到的可疑帳戶或停權，使得該社群網絡暫時消聲匿跡。

圖1：Graphika在2019年下半年首度監測到「垃圾郵件龍」網絡的存在，虛假帳戶主要發布攻擊香港示威者（黃框）與異議人士郭文貴（紅框）的影片（橘框則是攻擊兩者），但夾雜了許多無關緊要的短片作為掩護。擷自Graphika報告

中國被指控隱匿疫情 帳號搖身一變成「龍」的打手

《Graphika》表示，今年三月起，中國被指控隱匿新冠病毒爆發疫情後，「垃圾郵件龍」再次重出江湖，貼出中文影片讚揚中國，並否認中國處理疫情不當，傳播路徑與手法與過去如出一轍。

《Graphika》發布的最新報告指出，「垃圾郵件龍」從今年6月起，發布多個附有中英雙語字幕、英語旁白的影片，抨擊美國川普政權，包括指控美國防疫不力、種族問題、美國關閉中國駐休士頓領事館、美國打擊TikTok及「乾淨網路」（Clean network）計畫等議題，當中，也有許多直接攻擊美國總統川普個人的論點。

圖2：一部批評美國總統川普應對新冠疫情政策的影片使用川普漫畫。／擷自Graphika報告

「垃圾郵件龍」的特點之一，是以假帳號，或是盜用其他社群媒體帳戶，再透過改變名稱或大頭照的方式「變身」，並發表政治影片或評論。這些「遭狹持盜用的帳戶」的新貼影片，與其先前貼文截然不同。

《Graphika》觀察到，這些被盜用的帳號，可以看到一些怪異現象，像是評論內容是中文，但帳戶名稱是俄羅斯文、土耳其文等。

此外，許多影片的留言數與點讚數遠遠多於點閱數，顯示帳戶的互動數字並非真實；還出現英文、西班牙文，斯拉夫語等不同語言的帳戶，卻張貼相同的中文貼文，這也可以視為這些帳戶已遭到盜用，由程式自動張貼留言的證據。

圖3：一些影片下方的留言儘管來自不同帳戶，但內容完全相同；且儘管留言是中文，但部分帳戶卻是西班牙文，斯拉夫語等外國語言。／擷自Graphika報告

以Youtube帳戶「Malcolm Daly」為例，該帳戶在2016年11月發布2個電影（共15萬瀏覽數）後就沒有動靜；但到了今年6月，該帳戶突然連發了38個影片（共472次瀏覽），除了批評美國政府與同情美國人民，也夾雜了許多音樂、運動、食物等內容較無意義的短片。

另一個Youtube帳號「李海峰」，大頭照使用韓國模特兒的照片。研究團隊發現該帳戶最初的用戶名是isidra kliebert，直到今年7月20日才改變成「李海峰」。該帳戶從6月10日起發布了六支政治影片，與其他短片，但幾乎無點閱數。

「這個網路的行動真的很快... 他們一定是密切關注美國對華政策發展，爭取在新聞事件週期時，即時應對。」《Graphika》總監班．尼莫（Ben Nimmo）接受《華盛頓郵報》採訪時說，「所以我們必須持續打斷與揭露他們，讓他們無法建立真正的觀眾群。」

不過，儘管可以從「垃圾郵件龍」發布的內容可見與中國相關，但《Graphika》採取謹慎的研究方法，指出該團隊目前的追蹤與研究，仍無法判斷這些行動與中國政府友直接關聯。

影片英文翻譯品質差 「U.S.」竟翻成「我們」

《Graphika》研究團隊發現，「垃圾郵件龍」網絡的反應迅速。比如說，美國國務卿彭佩奧8月5日甫宣布「乾淨網路」計畫，一支標題為「American Cleaning clean mouth, dirty hands」的英文配音、中英字幕影片旋即在8月7日上傳，批評美國打壓中國科技公司。

這份研究報告也點出，「垃圾郵件龍」旗下的Youtube頻道，時常在同一時間刊登所製作的政治影片，但傳播並不算成功。以上述的批評「乾淨網路」計畫影片為例，許多影片的點閱數為零，部分影片僅有個位數到十位數的點閱率，極少數影片超過百次觀看。

研究報告指出，「影片品質」可能是原因之一，旁白的聲音與用語並不自然，部分可能使用機器語音，有時出現很基本的錯誤，例如U.S.一詞（美國），說成us（英語「我們」的受格）；有些英文句子明顯是中文直翻，例如將「火中取栗只會玩火自焚」翻譯成「Cast a chestnut in the fire will burn themselves with fire」等不流暢的句子。

圖4：在這部標題為「美國政治人物的冷戰思維過時」的影片中，儘管瀏覽數只有3次，但卻有56個用戶按讚，令人質疑互動數據的真實性。／擷自Graphika報告

AI生成假帳號大頭照 眼球位置竟一樣

《Graphika》同時發現，部分YouTube帳號使用的大頭照，是使用Generative Adversarial Networks（GAN）技術所生成，這是先前沒有的新作法。由於此技術工具已有現成工具，擔憂此現象會普遍化。

研究報告補充，閱聽眾可以透過觀察一些特徵，來辨識這些大頭貼是人工生成的假照片，包括該對稱的地方不對稱（如眼鏡框或耳環），模糊或不對齊的背景（例如牆壁或樹），還有最重要的關鍵是GAN生成照片的眼球位置都是一致的。

不過，《Graphika》也提醒，隨著技術進化，這些肉眼辨識方式也可能很快就會不適用。

圖5：在「垃圾郵件龍」網絡的帳戶發布的一部關於休士頓領事館關閉的影片中，許多留言帳戶的大頭照並非亞裔臉孔，但都是以中文留言。／擷自Graphika報告

圖6：Graphika將圖5的帳戶大頭照重疊且模糊處理，發現所有大頭照的眼睛位置一致，此為人工生成照片的特徵之一；此外，所有大頭照的背景模糊，此也符合人工照片的特色。／擷自Graphika報告

參考資料

Graphika〈Spamouflage Dragon Goes to America: Pro-Chinese Inauthentic Network Debuts English-Language Videos〉

華盛頓郵報 〈Chinese network of fake accounts targets Trump with English-language videos〉

Graphika〈Cross-Platform Spam Network Targeted Hong Kong Protests: Spamouflage Dragon used hijacked and fake accounts to amplify video content〉

countries: 西班牙 美國 俄羅斯 中國 土耳其 香港 韓國

events: 新冠病毒 疫情

references: Facebook Twitter

title: 【資訊戰新手法】 「垃圾郵件龍」AI生成大頭照 親中假帳號成反美怪獸


content_text: 【記者張金源／臺東報導】王副縣長率隊訪航港局 中央縣府一條心 期盼離島運輸服務再升級 日期：109/09/07 針對離島運輸工作，為求提升服務品質、安全及收費更合宜，台東縣長饒慶鈴日前特別指派副縣長王志輝率縣府農業處長許家豪等人，前往交通部航港局拜會局長郭添貴，對於未來海上運輸願景，郭局長提供許多寶貴意見並承諾縣府會多方聽取地方意見，尤其遇颱風期間臨時性加開的班船，未來將由航港局及台東縣政府共同協調業者開足疏運班次，以保障離島行的權利及遊客安全。  對於綠島、蘭嶼居民行的權利及貨物運輸的權益，饒慶鈴縣長在擔任議長期間即非常關注，大力向中央爭取預算進行擴港重大工程外，還有港區疏浚、觀光魚市整建、防波堤美化及全港區照明設備汰換等漁業硬體設施更新都將陸續完成，以轉型為國際觀光港口。上任縣長之後，尤其關注離島居民的交通問題，不斷要求縣府團隊要向航港局汲取寶貴經驗，來提升海上客、貨運服務品質提升；為此，日前由王志輝副縣長帶領農業處長許家豪、交觀處副處長王國政及農業處漁業科長陳文泰等人前往航港局拜會。王志輝副縣長表示，郭添貴局長認為除了事先呈報的加班船管理之外，對於臨時性加開的班船，如颱風來時的加班船，未來將由航港局及台東縣政府共同協調業者開足疏運班次，以保障離島行的權利及遊客安全。對於民眾反應海上貨運收費標準不一的問題，航港局答應縣府將協助督促業者明確公告，無論採取重量或體積計價要符合規定收費外，其各項收費標準需更公開、透明，讓居民、遊客可以擇優選擇。許家豪處長強調，台東現有的9艘客貨輪中，有6艘船隻已經超過25年船齡，其比率將近7成，航港局認為，實有督促業者汰舊換新之必要，以金門小三通、布袋到澎湖客船的船齡，平均都在10年以下，船隻性能及服務品質相對優於台東縣。王志輝副縣長說，航港局與縣府已經達成共識，未來在獎勵性補貼機制時，將配合制度化的船席位管理，對於有意願參加汰舊補貼行列的業者，將有條件優先保留席位、納入合約制度化管理，讓優秀的業者能更永續經營，也可以讓民眾能搭到速度更快、更舒適的海上旅運服務。新聞來源：台東縣政府

taiwan-subdivisions: 臺東 蘭嶼 布袋 澎湖 金門 綠島

title: 王副縣長率隊訪航港局 中央縣府一條心  期盼離島運輸服務再升級


content_text:
▲彭楷恩從小和媽媽相依為命，為了能夠分擔家計，高中就開始出外工作。（圖／東森新連鎖彭楷恩提供，以下皆同）

生活中心／採訪報導

「這兩年來媽媽身體出現很多毛病，視力變得很不好，我才驚覺媽媽真的老了...。」從小和媽媽相依為命的他加入東森新連鎖一年多的時間，致力發展保健區塊，他不僅希望自己身邊的親友都能身體健康，也期望能幫助遇到同樣問題的人找到解決方法。雖然一開始遭受質疑，不過他用毅力和努力獲得認同，拿出一次又一次的亮眼成績，現在月薪六位數，主宰自己的人生，也擁有更多能力去幫助同樣來自弱勢家庭的朋友。

▲在還沒加入東森新連鎖之前，彭楷恩就對「東森」這個集團擁有非常好的印象。

從小生長在單親家庭的彭楷恩，今年31歲，由媽媽一手帶大，由於經濟因素，他從高中開始半工半讀，做過加油站員、搬家公司、貨車司機、廣告設計及保險業務等等相當多工作，雖然很辛苦，不過彭楷恩從未停止尋找任何發展的機會。

直到前幾年身邊幾個不錯的朋友在因緣際會下接觸了電商產業，彭楷恩也跟著加入，累積一些成績後，彭楷恩和夥伴發現當時的市場出現「沒有太多利潤可以分銷」的狀況。正當苦惱時，彭楷恩得知東新連鎖早就提出「新零售概念」，東森整合線上線下通路，從美容保健到住宿都概括，只要透過分享就能獲得收入，消費還有現金回饋的福利，於是彭楷恩就帶著夥伴一起加入東森，打開更不一樣的人生。

彭楷恩表示「還沒加入東森新連鎖之前，就一直認為東森在台灣是實力相當雄厚又家喻戶曉的集團，加上自己常常會在電視上看到總裁王令麟，看見他協助在地小農、關懷弱勢，氣度跟格局都和一般的企業家截然不同，而且王總裁發展東森新連鎖並不是只為了賺錢，他希望能幫助更多年輕人創造收入，這部分真的讓我很欣賞。」

初期經營東森新連鎖的彭楷恩，也並非一帆風順，不管是身邊親友的質疑，或是對於直銷事業的成見，抱持觀望態度的人還是居多。彭楷恩說：「其實創業就是堅持尋找問題，堅持面對問題，進而解決問題，從問題中淬煉成長，才能脫穎而出。」

從2018年底加入東森新連鎖至今，彭楷恩與他的團隊總是致力於協助年輕人與弱勢家庭創業。彭楷恩認為：「社會新鮮人也好傳統上班族也好，在現在的不景氣下，要存到人生的第一桶金相當困難，但要花掉第一桶金卻是一瞬間的事。」東森提供了豐厚的集團資源以及好上手的「網連通」平台，透過學習行銷技巧與產品專業，確實幫助了不少沒有資金的人成就一份事業。無論是推廣「東森聯名卡」、「東森自然美」、「商品零售」或「組織行銷」都沒有侷限，行行皆可出狀元。東森的經營模式很多元，興趣在哪，就從哪裡開始，在沒有投資風險的前提下大膽去做就對了！

▲雖然一開始身邊親友無法理解為什麼要加入直銷產業，不過等到彭楷恩做出成績後，家人朋友也紛紛加入團隊一起打拼。

加入東森新連鎖至今一年多的時間，彭楷恩目前的聘階為鑽石，月薪大概有六位數，跟過往收入差很多，底下組織也有兩百多名成員，而且不管是月薪還是成員都在持續壯大。

回想在東森新連鎖打拼的點點滴滴，彭楷恩說「心態的確認」真的很重要，經營直銷企業就要積極而不是心急，說真的大家都想賺錢，可是只談賺錢真的太粗俗，你要知道「核心價值在哪裡」，除了賺錢，實現自我價值更為重要。千萬不能被困難打倒，要知道做事業最怕的就是不知道問題在哪，不斷發生問題就要跟夥伴一起想辦法解決，累積經驗之後就會快速成長。

▲加入東森新連鎖後接觸到保健觀念，才讓彭楷恩開始意識到媽媽真的老了，很害怕她的身體出現健康問題。

除了得到親友認同、高薪以及一群志同道合的夥伴之外，東森新連鎖也讓彭楷恩意識到「保健觀念」的重要，他說「以前跟朋友對於保健完全沒興趣，覺得生病了看醫生就會好，一直到這兩年開始發現媽媽的身體出現很多問題，視力也變不好，大小毛病不斷出現，我才驚覺『媽媽老了』，如果我繼續不重視，可能會衍伸更多問題。」

剛好東森新連鎖很重視保健與養生，彭楷恩也介紹給身邊許多朋友跟家人，他說：「沒想到東森在保健區塊真的很不簡單，接觸之後很多親友的健康狀況都改善了，於是慢慢打開了保健區塊的通路，我打從心底想幫助身邊的人，希望大家的健康問題都可以獲得解決。」

對於未來想加入東森新連鎖的夥伴，彭楷恩建議「決定要進入就要改變過去的思維」，而且還要建立「老闆」的心態，因為東森新連鎖就是你的事業，你要用心經營，不能被動，當你把自己當成老闆之後，你就會自己去尋求方法解決問題。

彭楷恩也提及自己的團隊擁有三個很重要的理念，一是「實務」，要確實執行每項任務跟挑戰，不斷發現問題並解決問題；二是「創新」，不要被傳統商模侷限，每個人都要表達新思維，創造未來；最後一個是「共融」，接納不同立場的意見，整合不同產業的優勢，學會從不同角度看待事情。

►彭楷恩LINE

title: 高中開始工作...單親出身用1年翻轉人生！幫助弱勢家庭創業 | ETtoday新連鎖新聞


content_text: 企業透過仲介進行跨國貿易時須注意，只有當對象是經紀人、代理人或代銷商時，才能列報佣金支出，若是直接向客戶的業務人員洽談，並不能列報佣金支出節稅。北區國稅局表示，近期轄內有間經營兩岸三地貿易的台企，列報了不合格的佣金支出，歷經各種行政救濟後，仍遭到剔除補稅。案例中這間A公司，透過香港人士B先生的仲介，取得與香港另一間C公司的大筆訂單，銷貨後除了貨款之外，也支付1,200萬元佣金，作為對B仲介的答謝，並列報為佣金費用節稅。 然而國稅局實際調查後發現，B仲介其實是C公司的業務人員，負責向A公司訂購商品，C公司也證實B先生為受僱員工，判斷這筆仲介並不符合《民法》第565條「居間」仲介的性質。

title: 找專業代銷 才能列佣金支出


content_text:
▲富邦悍將投手羅力。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／台北報導

富邦悍將8日與統一獅8日台南對戰，富邦由羅力先發迎戰統一獅布雷克，羅力今年辛苦投了16場比賽才拿4勝，統一獅布雷克下半季只花6場就拿到4勝。

羅力8日先發出賽就是197場出賽、193場先發，今年有機會達成200場出賽，甚至是200場先發。

而羅力今年16場出賽是4勝8敗、防禦率4.77，8月5日起到9月2日連5場出賽沒有拿勝投，而他在7月30日對統一獅7局失3分奪勝投，是他上一次勝投。

統一獅洋投布雷克上周出賽拿勝投，那一場比賽也是統一獅上周唯一1勝。布雷克在8月加入一軍戰場，6場出賽4勝1敗，勝投效率非常高，目前是4連勝。

title: 中職／羅力拚16場4勝、布雷克6場達標　二人8日對決