content_text:
US dollar pares daily gains as market recovers from sluggish US jobs data

As risk assets recovered on Friday afternoon, the safe-haven US dollar dipped, retracing gains made on safe-haven demand following a US Department of Labor report that job growth slowed further last month, threatening the US economy’s recovery from the COVID-19 pandemic.

Employment slowed and permanent job losses increased as programs to help businesses pay wages have lapsed or are on the verge of ending.

Economists credited government largesse for the sharp rebound in economic activity after it nearly ground to a halt following the shuttering of businesses in the middle of March.

The US dollar index rallied to its highest in a week following the report.

However, the gains were erased on Friday afternoon as US stock indices recovered after earlier hitting their lowest level in a month.

The US dollar index on Friday rose 0.25 percent to 92.97, up 0.6 percent for the week.

It remains 1.3 percent higher than the April 2018 low of 91.74 after the US Federal Reserve overhauled its policy framework last week, which would allow it to keep rates lower for longer periods, a negative for the US dollar.

In Taipei, the New Taiwan dollar fell against the greenback, losing NT$0.006 to close at NT$29.537, falling slightly from last week’s NT$29.521.

Turnover totaled US$1.06 billion during the trading session.

Investors see a downward trajectory for the US dollar in the longer term.

“Dollar rallies are going to be faded unless there is a major surprise on the risk front,” TD Securities senior foreign exchange strategist Mazen Issa said.

The US dollar’s downtrend would continue for at least another three months due to the outlook for the Fed’s monetary policy, a Reuters poll showed on Friday.

The drop in the US dollar at the start of the week pushed the euro above the key US$1.20 level for the first time since 2018.

However, those gains quickly faded after European Central Bank (ECB) chief economist Philip Lane said the euro-dollar exchange rate “does matter” for monetary policy, suggesting the euro’s rise had come too fast and strong for the ECB’s liking.

“The focus is going to be on what happens at the ECB meeting next week,” Issa said, adding that if the euro’s rally is mentioned in the central bank’s official statement, it is likely to have a major impact on foreign exchange markets.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 林先生向本刊說，當晚他和3歲女兒在湯屋泡湯玩水時，赫然發現窗外的庭院圍牆上竟有紅點在閃爍，由於他住的是Villa房型，占地百坪，庭院也有圍牆和外界阻隔，他以為春光不會外洩，全身赤裸地走近一看，赫然發現這紅點竟是監視器，泡湯過程恐全被看光光，由於涉及隱私，他立即找來酒店人員了解狀況。

journalist: 林俊宏

title: 【城堡飯店春光洩1】花4萬8帶家人爽住Villa 他赤裸泡湯竟發現監視器


content_text:
王沪宁掌控的党媒对习近平大肆迷惑与捧杀，将习一步步拖向深渊的同时，带来的却是整个民族的灾难。图为习近平与王沪宁。（ Feng Li/Getty Images)【大纪元2020年09月06日讯】9月5日，中共党媒新华社网站关于习近平的报导中，忽然醒目地刊出文章《习近平这本著作为何频频强调斗争》。

新华社回顾说，一年前，习近平在中央党校发表了重要讲话，《发扬斗争精神，增强斗争本领》。新华社还称：“翻开这篇章，一个最直接的感受是‘斗争’二字统领全篇、贯穿始终。全文不到2,000字，但‘斗争’一词就出现了56次”。

新华社号召，要深刻理解“伟大斗争”。

近期，中共面临的内外局势继续加速恶化，党媒再次大谈斗争，实际又是激烈的内斗。

对外“斗争”还是对内“斗争”？新华社称，“看当下，习近平指出，我国发展进入各种风险挑战不断积累甚至集中显露的时期，面临的重大斗争不会少，经济、政治、文化、社会、生态文明建设和国防和军队建设、港澳台工作、外交工作、党的建设等方面都有，而且越来越复杂”。

按照正常的逻辑，此时谈斗争，应该主要是与美国的“斗争”，中共外交部也一直试图在这样做。但新华社却并未把美中关系当作主要的“斗争”领域，而是罗列了一系列问题领域，外交仅是其中一项，而且排在后面。看起来，对内“斗争”才是一如既往地更加重要。

新华社还说，“世界进入动荡变革期，我们面临着更多逆风逆水的外部环境……我们头脑要特别清醒、立场要特别坚定”。

按理说，外部环境出现了逆势，就应该想方设法去化解，或者直接正面交锋，应该是策略的选择，不大涉及立场是否坚定。但这样的逻辑对中共政权并不适用，外部出现逆境，最关键的危机不在外部，而在内部，目前应该直接牵涉到了领导权的争夺。

果然，新华社接着说，“当严峻形势和斗争任务摆在面前……必须坚定斗争意志，骨头要硬，敢于出击，敢战能胜”。

几个月下来，人们都看清楚了，现在中共连印度也不敢惹了，最近边境冲突失利，却不敢声张，急于降温；中共对东盟国家也尽量摆低了姿态，称合作开发南海。中共对美国、欧洲出击的可能性越来越小，不出击都在失败，出击会败的更快，所有也硬不起来，那么“骨头要硬，敢于出击，敢战能胜”，就应该是对内说的了。

到底和谁“斗争”？新华社直接点出，“斗争的对象是什么？习近平强调了五个‘凡是’：凡是危害中国共产党领导……各种风险挑战，凡是危害……主权、安全……的各种风险挑战，凡是危害……核心利益和重大原则的各种风险挑战，凡是危害……根本利益的各种风险挑战，凡是危害……伟大复兴的各种风险挑战，只要来了，我们就必须进行坚决斗争，而且必须取得斗争胜利”。

新华社的提法，总是虚假地把中国人民、中华民族这样的名词挂在前面遮掩，实际指的都是中共现政权的安全、利益、风险。党媒此时高调大谈“斗争”，“斗争”的对象也就呼之欲出。

北戴河会议后，以江曾为首的反习派，应该从未停止搅局，王沪宁在宣传上也继续给习近平挖坑，内外的矛头都越来越指向了中共现任最高领导人。

中共政权内外都没有出路，急需找到一个替罪羊，或者可以令中共政权苟延残喘，中共历史上的每次危机无解时，都是同样的套路。

中共建政前，正是在长征溃败的途中，毛用“斗争”夺了权，之后又在整风“斗争”中不断清除异己。中共建政后，毛屡屡失误成为千夫所指，于是发动了文革进行“斗争”，把刘少奇等人全部打倒，毛再次站上天安门城楼，享受百万红卫兵的拥戴。但毛一死，“四人帮”就被“斗争”，成了文革的替罪羊。邓小平出山后，再次针对“两个凡是”进行“斗争”，拔掉了毛选定的接班人华国锋。“六四”时，内部“斗争”中赵紫阳又被拔除。邓死后，江泽民也通过“斗争”，一一清除了邓留下的一个个实权人物。胡锦涛最不擅长“斗争”，所以政令不出中南海。但习近平擅长“斗争”，江派大员一个个倒掉。

如今，当然是反习派的良机，把内外失败归到习近平的身上，再合适不过。两派或多派都看到了“斗争”的最佳时机，新华社高调重提“斗争”，正当其时。

如何进行“斗争”新华社说，“习近平指出，我们共产党人的斗争，从来都是奔着矛盾问题、风险挑战去的”。

这句话清晰划出了“斗争”的范围，是“我们共产党人的斗争”，也就证实了属于内部“斗争”，对此，中共当然是经验最丰富的。

新华社还说，“斗争是一门艺术，要善于斗争，注重策略方法”，“宏观战略有哪些？习近平提出了3条‘坚持’：坚持增强忧患意识和保持战略定力相统一、坚持战略判断和战术决断相统一、坚持斗争过程和斗争实效相统一”。

谈起内部“斗争”，中共果然头头是道。

新华社接着说，“如何进行斗争？习近平总结了3个‘要’……在原则问题上寸步不让，在策略问题上灵活机动……团结一切可以团结的力量，调动一切积极因素……在斗争中谋求合作”。

红二代们继承了父辈们的所有斗争哲学，同样毫不逊色。

新华社又说，“将之融会贯通，才能做到在各种重大斗争考验面前‘不畏浮云遮望眼’，‘乱云飞渡仍从容’”。

看来，为了自身权力稳固和安全，中共根本不会顾及什么国家、民族利益，一切都可能成为“斗争”的筹码。同时，中共高层也公开向内部各级官员喊话，要求每个人再次表态、站队。

摊牌时刻或许到来新华社也帮助习近平做出了动员，“要夺取斗争的胜利，必须要有敢于斗争、善于斗争的战士”。

新华社也提出了具体要求，称习近平强调，“领导干部要经受严格的思想淬炼、政治历练”，“理论上清醒，政治上才能坚定，斗争起来才有底气、才有力量”。

新华社更直接说，“习近平强调，领导干部要坚持在重大斗争中磨砺，主动投身到各种斗争中去，在大是大非面前敢于亮剑……在歪风邪气面前敢于坚决斗争”。

此话一出，表明中共现任高层准备与反对派摊牌，并要求中共内部每个人都必须选边站。

新华社还补充道，“习近平强调，领导干部不论在哪个岗位、担任什么职务，都要勇于担当……既当指挥员、又当战斗员”。

中共内部“斗争”显然已经箭在弦上，不仅要表态，还要有实质的动作，谁也躲不掉。新华社最后说，“知道风险在哪里，表现形式是什么，发展趋势会怎样……就需要按照总书记的要求，在各种斗争中不断锤炼自己、磨砺自己”。

看到这篇文章的中共官员们，应该都闻到了“斗争”的硝烟味。隐秘的北戴河会议争斗远未结束，8月份的中共内部“斗争”实际早已波涛汹涌。安徽考察、经济座谈会、向警察授旗、西藏会议、隐身政治局会议，都不一般。

9月份一开始，习近平在抗战座谈会就抛出了5个不答应，担心还有人参不透，中共党媒又迫不及待的大谈“斗争”，生怕哪个中共官员看不懂、听不见。

9月份，中国大陆以外的世界还会发生变化，但中国大陆之内的变化也许会更加令人关注，中共的内部“斗争”或许会产生某种结局。#

责任编辑：孙芸

journalist: 孙芸

countries: 印度 中国

title: 杨威：党媒又大谈斗争自曝中共内斗激烈


content_text:
國民黨今（6）日在國父紀念館召開第20屆第4次全國代表大會，以檢討、自省和再出發為主軸；由國民黨副秘書長柯志恩向在場黨代表報告包括財務穩健、組織改革、青年參與、兩岸論述等4項改革結論並獲得全國黨代表通過。

在各界十分關注的兩岸論述方面，國民黨確定延續以中華民國憲法為基礎的九二共識、尊重中華民國存在等8大主張；並強調中華民國興亡榮辱為國民黨責任。

「九二共識」確定保留 有關兩岸論述，黨主席江啟臣定調以「基於中華民國憲法的『九二共識』」延續兩岸互動，反對台獨與「一國兩制」，等於確定保留國民黨過去一直堅守的「九二共識」，只是前面再加上「基於中華民國憲法的」等文字。

改革委員會的最終的結論報告也指出，應持續推動兩岸交往對話，在兩岸持續交往對話過程，必須堅守中華民國立場，捍衛中華民國主權。此次的改革結論提出了8項具體主張，分別為5項定位主張：

中華民國憲法既開創台灣民主自由，又連結兩岸，提供兩岸往來的法律基礎，是穩定兩岸關係的磐石。 兩岸官方協商必須正視中華民國憲政秩序。兩岸官方互動必須尊重中華民國存在的事實。表述中華民國的空間，是兩岸官方協商互動的核心要素。 國民黨執政時期關於「九二共識、一中各表」的表述，皆本於中華民國憲法，也是兩岸求同存異的成功經驗。基於中華民國憲法的九二共識，應用以延續兩岸互動，並以此尋求互動方式與時俱進。 反對台灣獨立與中共的一國兩制；因兩者均將消滅中華民國主權國家地位。 大陸應放棄對台用武，兩岸應樹立和平解決分歧的典範，實現在國際社會相互尊重，互不排斥。推動兩岸交往和台美合作同步並行。 還有3項具體行動主張：

儘早完成兩岸協議監督條例立法。持續推動兩岸經濟合作架構協議（ECFA）下的服務貿易協議與貨物貿易協議。 制定黨公職兩岸交流行為準則，明定從政黨員及黨職人員來往兩岸應遵守的規範。 兩岸官方皆應保障民間交往，避免干擾兩岸正常交流等。 國民黨強調，不會放棄為中華民族實現民有民治民享的使命。兩岸關係的進展，不能以民主自由的妥協為代價，更應彰顯台灣推行民主自由法治的寶貴經驗。國民黨是開國政黨，以中華民國興亡榮辱為責任。

江啟臣「被迫保留九二共識」？國民黨其他人怎麼看？ 江啟臣日前參選國民黨黨主席時，曾稱九二共識應該要「重新思考」，當時江啟臣說，九二共識曾是兩岸良性的互動基礎，過去也的確有用，因為容許了雙方模糊的空間，但現在面臨挑戰，尤其去年對岸強調九二共識就是「共謀統一」，壓縮了這概念的彈性。

江啟臣也提到民進黨再把民眾對一國兩制的恐懼，延伸為對九二共識的疑慮，加上從香港反送中到「武漢肺炎」疫情，顯示中國威權管控已成為危險的溫床，這些都連帶衝擊九二共識的接受度。當時江啟臣認為，1992年的共識「有點舊了」，不一定能繼續代表現在社會的想法，是時候重新思考。

國民黨主席政見會：郝龍斌要捍衛「中華民國」，江啟臣稱九二共識「有點舊了」 國民黨改革委員會經過數次討論後，在6月間曾經拋出以堅持中華民國主權、保障自由民主人權、維護台灣安全優先、創造雙贏共享繁榮四大支柱取代「九二共識」，並將「九二共識」當成過去兩岸互動過程的「歷史描述」。

結果這項提案遭指淡化九二共識，引發黨內大老如馬英九、吳敦義、連戰等人的不滿。江啟臣一直居中協調，6月時曾在臉書上指出，討論有兩種聲音，一種認為九二共識維持兩岸對話，對台灣安全繁榮至關重要，目前尚無替代方案，不應放棄；另一種則認為追求兩岸自由民主才是國民黨核心價值，國民黨的兩岸論述不應只有九二共識，要勇於找尋更多可能。他認為兩種想法各有道理，也不必然相互衝突。

在7月初江啟臣出席革命實踐研究院營隊活動時，青年對九二共識的提問，江啟臣當時回應，國民黨的兩岸論述應能跟上、追上時代，九二共識論述被扭曲、抹紅、誤解，被與一國兩制畫上等號，國民黨的最佳處理時間點應該是在第一時間做出澄清，但現在時間點早已過去。

在九二共識的留與不留間，國民黨最後在全代會之前，委託TVBS民調中心於8月27日至29日針對黨員進行民調，結果顯示黨員對於黨改多項議題皆有高度共識，包括國民黨的兩岸論述主張「基於中華民國憲法的九二共識」基礎下，推動兩岸交流對話，獲得超過8成黨員的高度認同。由今天通過的論述來看，國民黨最終決議仍是保留「九二共識」這個主要概念。

《新頭殼》報導，前總統馬英九今天參加全代會前受訪表示，九二共識的內涵就是一中各表，一中就是中華民國，完全符合憲法規定。年輕人不一定了解九二共識，年輕人都贊成中共應正視中華民國的存在，一中各表就是一個婉轉的方式，讓中共接受中華民國存在的事實。

馬英九指出，中共在1949年就宣布中華民國已經消滅，所以不可能再回頭，用一中各表的這種方式，就可以維持兩岸和平相處，使得台海不會爆發戰爭。

至於江啟臣是否因為扛不住黨內大老的壓力才未拋棄九二共識？馬英九回應，江啟臣本來就了解，在經過跟各方溝通後，認為堅持九二共識、一中各表，跟目前國民黨及中華民國的方向完全沒有違背。

《中央社》報導，前國民黨主席朱立倫受訪表示，國民黨一定要能夠跟所有台灣人民站在一起，堅持中華民國民主自由的立場，兩岸的交往不能被惡意貼上所謂舔共、親中賣台的標籤，國民黨一定要走出這樣的困境，尤其現在民眾最關心的是民生健康食安議題，國民黨要跟民眾站在一起。

國民黨中央委員連勝文則指出，九二共識是兩岸交流互信基礎，如果把九二共識定義為擱置爭議、求同存異、爭取雙贏，這樣的精神，不管是過去十年或未來十年都不會沒有新意，因為這是一個互信基礎，相信兩岸和平，互相幫忙，朝向正面方向前進，任何負責任的執政者，或是對台灣未來關心的政治家，都應該會朝向這個方向。

《中央社》報導，雖然兩岸論述等4大改革結論最終都在會中順利通過，但來自新北市的黨代表陳政峯在發言時表示，國民黨要將中華民國帶向何方，必須自己提出，是要與中國大陸互動，還是走向與美國的互動，必須提出明確的論述，而不是一味地在閃躲，或是民進黨喊反對，就跟著一起喊反對。

前國民黨主席洪秀柱研擬下午針對黨內兩岸論述領銜提出「護憲保台決議文」臨時提案。

延伸閱讀：

countries: 香港 中國 美國 台灣 中華民國

events: 反送中 武漢肺炎 參選 疫情

people: 吳敦義 江啟臣 洪秀柱 馬英九 柯志恩 連戰 郝龍斌 朱立倫

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 和平

things: 九二共識 人權 經濟

title: 國民黨「新兩岸論述」：反對台獨和一國兩制，爭議多時的「九二共識」確定保留


content_text:
金曲歌手嚴詠能，今年初曾到埔里演唱他為蔡培慧創作的競選歌曲「菜頭粿之歌」，他的猝逝讓蔡培慧十分難過。（圖由蔡培慧提供）

2020-09-06 10:35:01

［記者陳鳳麗／南投報導］金曲歌手「打狗亂樂團」主唱嚴詠能，昨晚在屏東縣演出時昏倒猝逝，行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧十分難過，她說，嚴詠能對台灣這片土地有深摯的感情，幫她創作競選歌曲「菜頭粿之歌」，今年初還親自到埔里演唱，鄉土味的歌詞讓很多南投鄉親朗朗上口，不捨他的驟逝，祝禱他安息，也為其家人祈福。

嚴詠能昨晚在屏東縣萬丹鄉戶外演出時，在舞台上昏倒送醫急救仍不治，蔡培慧深夜得知該訊息後非常震驚，早上也在臉書發文悼念，也感謝他為她創作了充滿台灣鄉土味的競選歌曲」菜頭粿之歌」。

蔡培慧表示，她參選立委時，嚴詠能幫她寫了「菜頭粿之歌」作為競選歌曲，「香香ㄟ的菜頭粿、赤赤ㄟ的菜頭粿…」，至今還有很多長輩見到她就會唱出這幾句歌詞，真的感謝他對台灣土地、台灣歌謠創作的深摯感情。

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 萬丹 屏東縣

title: 金曲歌手嚴詠能猝逝 創作「菜頭粿之歌」南投地方朗朗上口


content_text:
盛夏時光，南台灣炙熱高掛的艷陽總過度熱情的灑落，敵不過持續攀升的悶熱，只好躲進街角偶然遇見的小店，點上一杯冰咖啡，攪拌著杯中冰塊撞擊杯壁的聲響，摸著空氣因溫差而凝結於杯身的水滴，終於抹去午後烈日帶來的高溫，享受片刻沁涼的慢活。

2020年，肺炎疫情重創全球經濟，迫使我們慢下腳步沈澱昨日、探索未來。在過去，或者說至今仍是，鋼鐵產業的興盛常被視為國力強盛的象徵，鋼鐵業亦是奠定台灣基礎的十大建設之一。

日治後期，以「工業台灣，農業南洋」為策略，鋼鐵工業開始發展。40年代設立「公營事業移轉民營事業條例」，同時為減少鋼鐵產品進口的依賴、加強鋼鐵製造品質，遂興建一貫作業鋼鐵廠。50年代由農業轉型為以工業為主，成立鋼鐵工業同業公會，同時十大建設開始，鋼鐵產業被列為重點之一。

60年代中鋼公司成立一貫作業，開啟鋼鐵外銷。70年代上下游鋼鐵產業體系逐步成形。80年代進一步擴充生產規模與銷售範圍。90年代鋼鐵業進入全面性的整合期。近代，由於不鏽鋼具耐蝕性、抗氧性之特性，除了發展重工業之外，更被普遍運用於生活用品中。

走新時代的路，眾籌集資的常勝軍

從近年火紅的眾籌平台初露頭角，並且持續炒熱話題的「源源鋼藝」，老家便是源自台南歷史悠久的不鏽鋼廠—源民鋁業。筆者久仰源源鋼藝大名，終於有機會假辦公之名行私訪之實，一探究竟。

造訪當天，原本烈陽高照的天空突如其來地下了一場大雨，採訪團隊倉皇躲進屋簷下，直接印入眼簾的，便是藏身於碩大加工廠區裡的源源品牌辦公室，簡約且明亮的大片落地玻璃門面，霎時褪去了傳統鐵工廠給人的烏黑印象，在這裡，新辦公區與舊廠區看似衝突卻又毫不違和的並肩而立。

綜觀源源鋼藝的產品線都與「食」相關，令人很是好奇為什麼選擇這樣的切入點？創辦人James坦言，一開始完全是個門外漢，只是單純煩惱著如何延續家族企業、養活員工、產業轉型等問題。

「台灣中小企業的製造實力其實很強」James說道，於是決定以自家工廠最擅長的「容器」沖壓製程為利基點出發，從與台南知名的唐草設計公司首次合作嘗試的One Shake椒鹽罐開始，到2018年創下嘖嘖史上最多人贊助計畫的Hiding飲料杯，以及2019年成功集資破千萬的Bendong便當盒，源源藉著觀察並滿足人們日常使用的需求與體驗，成功藉由眾籌的力量讓品牌站穩了第一步。

從「設計政策」到「服務政策」

「後來，慢慢地發現我們有能力去影響世界」，從代工製造到自創品牌，源源始終堅持要聽見市場的聲音，也因為重視消費者的需求轉而對品質更為要求，「一開始工廠生產出來給源源的東西，一千件裡要被打掉四百件，但要堅持對的事情」James說道。

秉持著以人為本、探索產品如何為社會帶來價值，James開始從「設計政策」思考至「服務政策」，起初甚至親自當起客服人員，了解消費者客訴背後的原因：「你去瞭解他為什麼生氣、不滿意，真心誠意的處理，就ok了。」

James認為，「95％設計、5%服務」，去理解消費者需求，重新反應在產品的改良上，才是品牌100%源源不絕的核心。目前進行中的Hiding飲料杯二代專案，考量使用客群多以女性為主進而優化杯身曲線設計、提升握感，並且儘可能的減少杯身耗材以降低使用者無論在經濟或者操作上的負擔，這皆是承襲並改良自一代期望人們願意使用才能達到真正環保理念的初衷。

Looks Cool, Feels Warm

title: 南方新玩藝》鋼鐵般的溫柔  從日常著手的設計


content_text: 板橋捷運站3號出口處每逢假日可見許多學生及街舞愛好者在此練舞，新北市府也與台北捷運公司合作，將場地優化，請來知名設計團隊設計拍照點，打造練舞空間意象。文化局表示，目前除板橋捷運站「507巷」及3號出口已規畫練舞空間，下半年也將在十四張站設置，預計明年可在新北境內捷運站打造9座練舞場地。捷運板橋站3號出口處練舞空間優化後，今舉行開幕儀式，新北市府籌畫拍攝的實境街舞節目「FUN舞新北」也同步舉辦首映，由市長侯友宜親自到場主持，現場侯友宜也與學生舞者比畫起動作，雖然舞感有點「卡卡」，但學生依然熱情買單，大聲叫好。 侯友宜表示，學生舞者要在課業與社團中取得平衡，相當不容易，為了鼓勵他們追逐夢想，特別在板南線捷運板橋站B1(3號出口)打造街舞專屬空間，如今優化後更為舒適，並請來「3D冰層圖」幕後使者Ash Design壹肆設計操刀， 打造充滿藝術感的打卡點，讓大家拍照留念。此外，除了目前的板橋捷運站「507巷」及3號出口練舞場地，新北市也將於境內捷運場地建構出9座便捷性高、舒適的練舞空間，預計2022年完成，並結合現有94個校園練舞空間給新北147個熱舞社團使用。新北市年度街舞大賽「新北FUN街頭」今日也舉行總決賽及頒獎典禮，並舉辦全台首場霹靂舞奧運積分賽，台灣霹靂舞協會理事長連勝文也到場觀賽。文化局表示，奧運霹靂舞積分賽女子青年組冠軍為許馥雅、男子青年組冠軍高嘉佑、女子成人組冠軍張雅涵、男子成人組冠軍Lilma；另排舞賽兒童組冠軍為HRC LADY GIRLS、排舞賽中學生組冠軍蘋果家族、排舞賽成人組冠軍HRC Hybrid Crew。板橋捷運站3號出口處練舞空間已進行優化，今日舉行開幕儀式。記者吳亮賢／攝影新北市長侯友宜(右)跟著舞者一起比畫街舞動作。記者吳亮賢／攝影新北市年度街舞大賽「新北FUN街頭」今日舉行總決賽及頒獎典禮。記者吳亮賢／攝影新北市年度街舞大賽「新北FUN街頭」今年結合全台首場霹靂舞奧運積分賽，台灣霹靂舞協會理事長連勝文(黑衣者)也到場觀賽。記者吳亮賢／攝影

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋

title: 要跳去捷運站跳！ 新北境內捷運站後年添9座練舞場


content_text:
2020新力旺企業女子壘球聯賽本周最後一場賽事，新力旺旺獅以7比1輕取凱撒勇士，旺獅先發投手西耶拉（Sierra）主投5局飆出7次三振，僅被擊出1支安打，失1分拿下勝投，戰績3勝2敗。單場MVP則頒給擊出勝利打點安打的游惠幀，她有1安打、2分打點的表現。

旺獅打線頗有發揮，共擊出9支安打，加上對手失誤，前3局1比1平手，第4局起旺獅加強攻勢，先攻下2分，以3比1超前。5局展開另一波更大的攻勢，又添4分，終場以7比1獲勝。

凱撒勇士受到失誤所累，3任投手共失9分，但僅2分責失，導致輸球。打線僅在首局獲得1分，接下來就無法再突破對方投手，終場就以6分之差吞下敗仗。敗投是第2任的林芝綺，戰績2勝13敗。

企業女壘》卡爾森投打俱佳 黃蜂大勝嘉南鷹

(中時 )

title: 企業女壘》西耶拉好投 新力旺旺獅勝凱撒勇士


content_text: 統一獅隊昨晚因郭阜林三度被觸身，兩次與樂天桃猿隊產生衝突，11局上兩隊場上對峙時，獅隊總教練林岳平被猿隊陳俊秀一把抱起，成為另類溫馨場景，林岳平今天表示，一開始還以為是林泓育，「回頭一看，心想原來是你喔。」昨晚獅猿兩隊在9局、11局都因觸身球出現對峙，11局第二度衝突時火藥味濃，「餅總」林岳平表示，自己一開始是在後面觀察，擔心對方還有後續動作，「看到黃子鵬本來要退場卻又反衝出來，我就趕緊繞去後面，想要阻擋他，沒想到突然就飛起來啦。」 將餅總抱起還護送離開，陳俊秀表示，自己只是想緩解衝突，但又怕拉不住餅總，所以用抱的方式，但中職彼此熟悉，其實沒有太大衝突，「抱起來後有聽到球迷在笑，但這不好笑啦。」效力美職印地安人隊小聯盟時期，陳俊秀也遇過真正激烈衝突，印象最深是與216公分的荷蘭投手范米爾搭配，因觸身球引發暴動，擔任捕手的陳俊秀趕緊上前抱住范米爾，「但他太高啦，有點抱不太住。」對於猿隊教練曾翊誠第一時間衝出來反應，林岳平認為是針對郭阜林場上的一些動作，「可能讓他有些不舒服，當下一定會產生衝突，投手教練捍衛投手很正常，我是站在後面，沒有要攪局。」

title: 觸身風波／阻擋被陳俊秀熊抱 林岳平：突然就飛起來


content_text:
白河國中迎接創校60年校慶，邀請校友回娘家，席開70餘桌，場面溫馨，台南市長黃偉哲也到場致賀。（圖由白河國中提供）

2020-09-06 11:32:14

〔記者王涵平／台南報導〕白河國中迎接創校60年校慶，邀請校友回娘家，席開70餘桌，推舉第一屆校友、全統物流集團總裁林宗輝擔任校慶籌委會主委，校友陳文進為總幹事，並由前校長蔡聲謀擔任傑出校友遴選委員會召集人。

創建於1961年的白河國中成立甲子校慶籌備委員會，舉辦校友聯誼餐會，不少旅外校友遠道返鄉，重逢場面溫馨感人，台南市長黃偉哲也到場致賀，肯定歷屆師長為教育的奉獻，造就人才。

校長于淑英表示，白河國中地處台南與嘉義交界，與嘉義市有共同學區，所以每年有多位校友就讀嘉義高中、嘉義女中及嘉義高工等學校。近幾年學生在英語文競賽榮獲全市特優、優等，國語文競賽也榮獲佳績，在科展方面今年也獲得全市第三名、佳作及團體第五，排球校隊也拿到全國第八，桌球也有非常好的成績。

校友積極投入校慶籌備，大法貿易公司董事長蘇義吉擔任顧問團團長，由於校慶活動所需經費不足，林宗輝捐贈專款30萬元，也贈送紀念背心。

白中有超過6成以上弱勢學生需要照顧和各項語文及球隊（桌球，排球及棒球）比賽等，經費需求極大，校慶活動經費若有剩餘，將移做提供弱勢學生及比賽經費需求使用，蘇義吉也捐助60萬，30萬作為學生進步獎學金，30萬作為校慶專款。

白中在校慶系列活動安排與白河街區繁榮促進會合作，協辦12月6日的全國馬拉松路跑活動，希望吸引更多人潮來白河，帶動觀光。12月12日將舉辦傑出校友表揚活動。

taiwan-subdivisions: 白河 嘉義市 嘉義

title: 白中迎甲子校慶   校友回娘家鬥鬧熱


content_text:
副總統賴清德（左四）6日出席義民祭放水燈儀式，親自將水燈送至義民廟前牌樓。（莊旻靜攝）

褒忠亭義民廟創廟第232周年，今年由北埔、寶山、峨眉等地區組成的大隘祭典區輪值，副總統賴清德6日前往義民廟，參與放水燈儀式，以客語向在座客家子弟打招呼，新竹縣長楊文科、義民廟董事長林光華陪同參與儀式，見證傳統客家祭典。

賴清德以客語向問候鄉親，他說他代表總統蔡英文前往參與，也祝福信眾平安順利賺大錢。

林光華表示，2017年賴清德在就任行政院長後的第一個行程，就是到義民廟參加義民祭，代表國家向義民爺致敬，精神可佩，林光華也說，6日的放水燈儀式，為義民祭典中重要的一環，包含豎燈篙、立大士爺、放水燈等，賴清德不僅親自參與，還送水燈至義民廟牌樓，「令人感動！」

楊文科出身峨眉，此次輪值祭典區為他的家鄉，他也擔任榮譽總爐主一職，他說，放水燈也是招忠魂上岸普渡，而義民祭為祈福、祭祀、解厄的典禮，感謝過去忠勇義民保家衛國的精神，也期望義民爺護佑國泰民安。

新竹縣政府民政處解釋，放水燈儀式由法師奉告後，將放於大士爺腳下的「合境平安」及「風調雨順」牌居前開路，總爐主姜心源手執義民爺黑令旗及香支，由祭典區調首及信眾共同將水燈，自義民廟步行至鳳山溪，並雞、鴨血點「合境平安」及「風調雨順」紙牌後，手持水燈的民眾便開始施放，邀請水路的好兄弟，共享義民祭普渡。

北埔鄉公所日前也舉辦神豬撲滿大賽，55組「領調」單位將神豬餵飽，當天並象徵性殺大豬，將領調單位的善心，捐給在地社福機構和學校。北埔鄉長莊明增、客家委員會主委楊長鎮等人也全程參與。

(中時 )

people: 賴清德 林光華 蔡英文 楊長鎮

taiwan-subdivisions: 鳳山 峨眉 褒忠 寶山 北埔 新竹縣

title: 賴清德參與義民祭 送水燈至牌樓


content_text:
館長認為自己遭設局陷害。（資料照，記者周湘芸攝）

〔記者鍾智凱／台北報導〕網紅館長（陳之漢）上月28日慘中3彈，如今已出院，他陸續po出傷勢照，右手、右腳都中彈，如今已縫合，但傷口畫面仍讓網友怵目驚心。

館長中彈傷口驚人。（翻攝臉書）

館長手臂中彈。（翻攝臉書）

館長腳踝中彈。（翻攝臉書）

館長一身刺青，彈孔穿過後如今仍有痕跡，但醫師縫合都有對準刺青花樣，如今看來刺青仍是很和諧，網友讚「長庚醫師有用心縫傷口時保存刺青圖案完整 」，傷口也包括腳踝、腳筋，網友驚呼「超大洞」、「真的好可怕」、「有洞的痕跡」，心疼館長一定很痛，還留下哭哭符號。

references: 網友 臉書

title: 館長中彈縫合腳踝腳筋！網友驚見傷口哭了


content_text:
記者羅婉庭／台北報導

國民黨6日召開全代會，黃復興黨部黨代表彭桂港提出前黨主席洪秀柱領銜的「護憲保台決議文」，主張重建三民主義，堅守五權憲法，並不斷在台下鼓譟，要求不送中常會研處之程序，直接透過全代會達成決議，考紀會主委葉慶元當場開嗆「你有這個力氣怎麼不去打民進黨」，現場一度擦出火花。

▲國民黨考紀會主委葉慶元。（圖／記者李毓康攝）

彭桂港批評，選舉失敗以後，改革委員會提出改革後，繞了一圈送到中常會，又全都被改掉，這不是我們要得結果，要求全代會當場決議。

接著，黨代表游文玉表示，不能每個案子都送到中常會，過去研議四年的、八年的都沒有結果，全代會是國民黨最高權力機構，希望每位黨代表為黨做決定，不要再留給中常會了。

同時，台下多位黨代表群起鼓譟。對此，會議主席林豐正指派葉慶元說明，但台下黨代表持續喊聲不讓他發言，葉慶元則嚴肅重複五次「讓我講完！」，黨代表反嗆「我們知道你要講什麼！」

葉慶元更當場開罵台下嗆聲的彭桂港，「我都還沒講你怎麼知道我亂講！」，請大家注意紀律，政黨在開會的時候有議事規則，發言人發言時其他人要尊重，「打自己黨打得這麼開心，你有這個力氣怎麼不去打民進黨！」

葉慶元表示，所有議案黨都會列管，黨中央提卻有要檢討的地方，考紀會每週工作會報都會列管，身為黨的考核機構，針對黨代表提案之後續發展做追蹤，都會向黨員報告。實際上，提案內容也都在改革方案內列入，包括上午有黨代表提出，中常委、中評委名單不應重疊，他認為非常有道理，他已經向江啟臣報告，應會盡快處理。葉慶元說到此時，台下傳來鼓掌與歡呼聲。

對於洪系黨代表提出「護憲保台決議文」並提議透過現場表決通過，葉慶元說，這樣的做法是違背黨章所規定的，黨中規範由中常會作為決議機構，若要帶到全代會表決涉及黨內決策機制變更。

葉慶元強調，他了解洪秀柱與黨內先進是為了國民黨好，但「國民黨怎麼可能會背棄中華民國憲法？這是不可能的」，國民黨就是捍衛中華民國的政黨，此案需要思辨、討論，而不是全代會突然提出，就要通過，應該依照慣例，交由中常會討論。

隨後，總務主任陳澂也表示，一定會慎重處理，今早在第一次會議第一項報告事項，備查去年全代會與中全會決議案之情形，一切照程序走，不可能敷衍黨代表提案，但議事單位不能干涉提案結果。

對於「護憲保台決議文」依照黨章規定送中常會研處，洪秀柱在會後受訪表示，這個提案不純粹是她個人的意見，是跟很多黨代表一起憂心黨所面臨的困境，但國民黨必須要肯定江啟臣很辛苦，面對這麼多的壓力，到底是要選擇選舉至上路線，還是理念路線？但這兩個是不相衝突的，三民主義、五權憲法是國民黨的中心思想、核心價值，稍早李乾龍也特別向她解釋，堅守三民主義、五權憲法已經是黨中央再三強調的，也跟立院黨團說明的，那既然如此就在今天全代會替黨中央做堅持的背書，不是更好嗎？

洪秀柱表示，目前黨內請清像廢考ㄢ監，但是不能因「人」廢「機關」，這是不對的，三民主義、五權分立是一項的主張。今天的結局有一點遺憾，如果全代會通過，將來國民黨會到這樣地步，就是因為長期以來失去話語權， 國父孫中山說要喚起民眾，必須把宣傳做好，話語權拿回來，廢考監之後大家都不知道三民主義是什麼，透過這樣不斷討論跟辯論，讓大家能夠更了解三民主義和五權憲法的珍貴和重要性，她非常遺憾，但還是要繼續努力大肆宣揚中心思想和核心價值。

▲國民黨全代會，洪秀柱領銜提案「護憲保台決議文」（圖／記者周宸亘攝）

people: 江啟臣 洪秀柱 李乾龍

taiwan-subdivisions: 復興 中山 三民

title: 「護憲保台決議文」闖關失敗　黨代表群起抗議...葉慶元當場怒嗆


content_text:
Joel Kiviranta on Friday capped his hat-trick by scoring the overtime winner as the Dallas Stars punched their ticket to the NHL Western Conference finals with a 5-4 win in Game 7 over the Colorado Avalanche.

Kiviranta got open in front of the Colorado net and took a pass from Andrej Sekera, then beat Avalanche goaltender Michael Hutchinson with a one-timer 7:24 into the overtime.

It was the first career hat-trick for the 24-year-old Finn, who also scored in the second period to tie the game 2-2 and in the third to tie it 4-4, which set the stage for his overtime heroics in the NHL’s quarantine hub in Edmonton, Alberta.

Dallas Stars goaltender Anton Khudobin celebrates the winning goal by teammate Joel Kiviranta (not pictured) against the Colorado Avalanche in Game 7 of the NHL Playoffs Western Conference second round at Rogers Place in Edmonton, Alberta. Photo: AFP

“This is what you dream about when you are a young kid,” said the rookie forward, who scored just one goal in the regular season. “This is the first Game 7 in my life. I didn’t know what to expect.”

Kiviranta’s second goal came late in the third and just 10 seconds after Vladislav Namestnikov had scored to give Colorado a 4-3 lead with 3:40 left.

The Stars advanced to the NHL’s final four, where they next face the Vegas Golden Knights, who shut out the Vancouver Canucks 3-0 to win their series in seven games.

The first game of the series is today in Edmonton.

Despite having to rally three times from deficits on Friday — from 2-1, 3-2 and 4-3 — the Stars controlled the play and looked more confident with the puck in overtime.

Whenever the Stars and Avalanche have met, there has been plenty of fireworks and this series was no different. In seven games, the two teams combined for 57 goals.

Stars defenseman Sekera started the play on the winning goal by skating along the boards, then stopping behind the Avalanche net and waiting for Kiviranta to give the defense the slip and get open.

“Their defense lost me a bit and they didn’t know who was going to pick me up. I tried to find a soft spot and it was a great pass,” Kiviranta said.

Kiviranta is an undrafted free agent inserted into the lineup halfway through the series to replace injured forward Andrew Cogliano.

“We had a secret Finnish weapon,” Stars captain Jamie Benn said.

Russian Alexander Radulov also scored twice for Dallas, who advanced to their first conference finals since 2008.

Namestnikov scored twice and Andre Burakovsky and Nazem Kadri had one goal apiece for Colorado.

Vegas goaltender Robin Lehner stopped 14 shots for the shutout and the Golden Knights killed off a five-minute penalty to Ryan Reaves — who was thrown out of the game for a vicious check to the head on Canucks forward Tyler Motte.

The Golden Knights finally solved Vancouver’s rookie netminder Thatcher Demko, who was coming off two straight wins over Vegas and kept Friday’s winner-take-all showdown close until the final minutes.

Defenseman Shea Theodore scored the eventual winner with just over six minutes left in the third period, snapping the 0-0 tie by sneaking a long wrist shot through a maze of players and into the top corner of the Vancouver net.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kiviranta scores in overtime for Stars


content_text: 費城人隊的國聯前MVP哈波（Bryce Harper），今天碰大都會隊的比賽只打5局就遭驅逐出場，加上先發哈沃德（Spencer Howard）只投4局就失3分退場，費城人最終以1：5吞敗，挑戰6連勝失利。哈波第5局不滿一壘審歐提茲（Roberto Ortiz）的判決，不斷對著歐提茲抗議，儘管二壘手隊友華克（Neil Walker）試圖緩頰，仍沒澆熄哈波怒氣，哈波似乎還要歐提茲「專業點」，不斷的爭論最終領到提前出場的處罰。 哈波近況不佳，最近47打數僅敲出7支安打，今天安打也沒開張就遭驅逐，全隊只有霍斯金斯（Rhys Hoskins）第一局的陽春砲進帳唯一分數，反觀大都會3到6局都有分數進帳，迎接近4戰的第3勝。今天轟出本季第8轟的霍斯金斯近況火熱，有7發全壘打集中在近11場比賽，不過好表現沒能助隊延續勝場，且費城人「賠了夫人又折兵」，上月中傷了左四頭肌的布魯斯（Jay Bruce），同樣傷處今天再度受創，費城人教頭吉拉迪（Joe Girardi）表示，布魯斯可能要再回傷兵名單。

title: MLB／哈波遭驅逐 費城人連勝告終


content_text:
記者王蓁蓁 / 綜合報導

韓國大勢女團Blackpink跟美國小天后賽琳娜戈梅茲（Selena Gomez）合作的新曲《IceCream》在歌曲釋出前，就引發廣大粉絲的熱烈討論，MV曝光後不論是歌曲還是造型都話題不斷，尤其是成員Jisoo以絲巾抹胸的火辣穿搭，露出性感鎖骨與肩線，更是讓粉絲們大讚「果然是門面擔當」、「Jisoo太辣了」。

▲Jisoo將Dior老花絲巾綁成抹胸上衣，搭配超短牛仔褲，超級惹火。（圖 / 翻攝 IG@sooyaaa__)

人間Dior Jisoo直接將Dior老花絲巾綁成抹胸，下半身則搭配超短牛仔褲，鎖骨、白皙的大長腿一覽無遺，復古又性感，不禁讓人讚嘆強大造型能力，手上再綁同樣出自Dior的絲巾，並戴上各式飾品點綴，完全符合MV中甜美夏日的氛圍。

▲Jisoo將Dior老花絲巾綁成抹胸，露出性感鎖骨與肩線。（圖 / 翻攝 IG@sooyaaa__)

▲Jisoo手上綁Dior 灰白斜紋絲巾作為吸睛亮點，NT$ 8000。（圖 / 翻攝 Dior 官網）

但其實「絲巾抹胸」早在去年人間香奈兒Jennie就已經搶先穿過了，以黑色的緊身高腰長褲搭紅色長版外套，更顯Jennie的成熟女人韻味，及肩的長髮中閃耀著Chanel 字母耳環，讓整體穿搭充滿亮點。

▲Jennie以香奈兒logo絲作為性感上衣穿搭。（圖 / 翻攝 IG@jennierubyjane)

泫雅在拍攝YSL唇膏與潮牌MLB大片中，也搶穿「絲巾抹胸」，上半身較豐滿的泫雅，除了展現鎖骨，更是撐起了抹胸露出纖細的腰身，同樣的熱褲卻是腳踩高跟鞋，不只修飾了身材曲線將比例，拉長，也讓焦點集中在火辣的大腿根部，不負她「性感小野馬」的稱號。

▲性感小野馬泫雅以倒三角方式穿YSL絲巾抹胸，搭性感高跟長靴，展現火辣好身材。（圖 / 翻攝 IG@hyunah_aa)

▲多樣化的使用絲巾做搭配，泫雅再穿紅色短靴增加亮點。（圖 / 翻攝 IG@hyunah_aa)

同樣是使用絲巾，國民初戀秀智是完全不同的溫婉路線，她將絲巾以披肩的方式綁在外套或襯衫外，點綴在簡單的穿搭上，隨意紮起的頭髮散落在兩頰，展現優雅的法式慵懶女人氣息。

▲秀智隨意地將絲巾綁在肩上，展現優雅的法式慵懶氣息。（圖 / 翻攝 IG@skuukzky)

除了綁在身上之外，絲巾也適合作為亮點配件，像擅長混搭的泫雅綁在脖子、又或者是Jisoo綁在頭上都是常見的復古穿搭方式，而歐陽娜娜直接將絲巾當作髮帶綁在馬尾上，則增添了一份清純的少女感。

▲擅長混搭配件的泫雅將香奈兒絲巾綁在脖子讓整體穿搭更搶眼。（圖 / 翻攝 IG@hyunah_aa)

▲Jisoo頭上的Dior老花絲巾復古又嬉皮，超有味道。（圖 / 翻攝 IG@sooyaaa__)

▲歐陽娜娜將LV老花絲巾直接綁上頭髮，穿搭簡單的白T，展露清純的少女感。（圖 / 翻攝 IG@nanaouyang)

▲Louis Vuitton 老花長絲巾，NT$7,550。（圖 / 翻攝 Louis Vuitton 官網）

►5種野餐穿搭get！學韓國女星、潮人穿格紋與印花在草地拍美照

►IG瘋狂刷屏！Marine Serre的一彎新月 讓Blackpink、泫雅瘋狂搶穿

countries: 韓國 美國

title: Blackpink Jisoo全新MV只穿「絲巾」辣翻 　Jennie、泫雅早搭過！


content_text:
日期:9月6日凌晨 英超狼隊官宣從葡超波爾圖簽下了天才前鋒法比奧•席爾瓦，這筆轉會的費用也刷新了狼隊歷史紀錄。現年18歲的葡萄牙人與狼隊簽訂了一份五年合同，法比奧•席爾瓦是波爾圖隊史上最年輕的出場球員，並且打破了多項由現在狼隊球員魯本•內維斯保持的波爾圖隊史最年輕紀錄。

法比奧•席爾瓦出身於波爾圖青訓，在效力波爾圖U19時，法比奧•席爾瓦26場比賽打進20球，這讓他得到了一線隊主帥塞爾吉奧•孔塞桑的賞識被提拔進一線隊，並在2019年8月上演一線隊首秀。

2019年8月10日，17歲零22天的他在19/20賽季葡超第一輪替補登場，成為波爾圖隊史最年輕出場球員。9月19日，在和瑞士年青人的歐聯杯比賽中他替補登場，從而超越魯本•內維斯，成為波爾圖隊史最年輕的歐戰登場球員。9月25日，在和聖克拉拉的杯賽比賽中，法比奧•席爾瓦首發出戰，成為波爾圖隊史最年輕的首發球員，打破了塵封60年的紀錄。10月19日，在葡萄牙聯賽杯對陣科英布拉大學的比賽中，法比奧•席爾瓦打進職業聯賽首球，超越內維斯，成為波爾圖隊史最年輕的進球隊員。10月27日，法比奧•席爾瓦又在對陣法馬利康的聯賽中收穫進球，再次超越內維斯，成為隊史最年輕的聯賽進球者。

作為葡萄牙希望之星，法比奧•席爾瓦入選過葡萄牙U15-U19，並且表現優異，在各級國青37次出場中打進17球，曾經幫助葡萄牙U17殺入歐青賽八強，在葡萄牙U19和義大利U19的比賽中上演過帽子戲法。

狼隊是在擊敗眾多強大的對手才將法比奧•席爾瓦這一當今世界上最優秀的年輕前鋒之一帶到莫利紐球場。毫無疑問，法比奧•席爾瓦將給狼隊攻擊線帶來巨大幫助。

狼隊執行主席施瑜對於法比奧•席爾瓦的加盟也表示了歡迎：「歡迎法比奧•席爾瓦成為狼隊的一員。我們已經關注了他很長一段時間，他是那種你只要看他踢幾分鐘球就能看到他的天賦的球員。最近幾年，法比奧•席爾瓦成長迅速，並且躋身人才濟濟的波爾圖一線隊。我們的主教練努諾對於引援的質量要求十分高，而法比奧•席爾瓦是他認為能夠迅速在本賽季給球隊帶來提升的重要引援。」

「這筆簽約和當初簽下魯本•內維斯十分相似，我們等待著合適的時機，以一個理性的價格得到了一名高水準的球員。即使經歷了一場深刻影響了世界上所有足球俱樂部的疫情，我們發展球隊的決心從未改變。」

「法比奧•席爾瓦有潛力成為一代巨星，我們期待看到他在努諾的帶領下飛速成長，他是我們的球迷會喜歡的球員。」 法比奧•席爾瓦將會在周一和狼隊隊友見面並參加訓練，備戰新賽季英超。

countries: 義大利 瑞士 馬利 葡萄牙

title: 「新C羅」登陸英超！18歲新星破紀錄身價加盟狼隊


content_text:
▲梅西續留巴薩 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

阿根廷球王梅西（Lionel Messi）最終還是選擇含恨留在巴薩，在這場和球團主席巴托梅烏（Josep Maria Bartomeu）的抗爭中屈服了，但他最快明年1月就能夠談新的合約；另一頭巴托梅烏的不信任案仍在持續進行，梅西10個月後是否就走人，則沒有把話說死。

梅西的下一步舉世關注，英超曼城、法甲聖日耳曼、義甲尤文圖斯都傳是都想角逐成為下家，梅西也沒有參與巴薩的檢測以及訓練，似乎不認為自己還是巴薩一份子，但重點還是在巴薩不願意放人，且巴薩堅持7億歐元的違約金仍是有效。

不想和養育他的多年的巴薩對簿公堂的梅西，最後選擇含恨屈服留在巴薩最後一年，梅西在接受西媒專訪時提到，自己並不想留下，但是為了家人選擇留在這裡一年，但也談論了巴托梅烏並不守信用，這幾年來更衣室的氣氛已經是面目全非，高層也只是敷衍，對球隊完全沒有規劃。

但梅西也說，「我會繼續留在巴薩，無論我也多想走，我的態度不會改變，同樣會為球隊在新賽季全力以赴，我會盡我全力、我想要贏球，也希望自己能夠為球隊和自己做到最好。」不過明年1月梅西的合約僅剩半年，就可以和下家談加盟，夏天將以自由身離開。

不過另一方面，並不守信用的巴托梅烏，原先說願意用自己辭職讓梅西留下，顯然是食言了，加上巴托梅烏目前正因為貪腐遭到調查，並且董事會的不信任案仍在進行，很可能在明年3月董事會改選前被迫下台，如果巴托梅烏走人，新主席上任，梅西是否回心轉意還未可知。

▼小球迷穿梅西的10號球衣，希望梅西續留巴薩 。（圖／達志影像／美聯社）

title: 梅西「屈服」留巴薩仍會盡全力　食言主席的不信任案持續進行


content_text:
一晚從上環走路到中環，同行的朋友問我，會移民嗎？我說不會，I am rooted. 沒有細想，衝口而出。朋友對我說的 “rooted” 有點好奇，「我們不都是國際主義者嗎？」我不知怎樣解說，真的衝口而出。只是對於那些汲汲於出走的人有點不以為然。

我們正沿著皇后大道東走，經過那幾條從山上披流下來的斜街，下著微雨，路燈昏黃，鬧市從一天奔波喘定後帶著温柔。以後重提 rooted 我就想起跟朋友靜靜走著的心情。

跟著的日子沒什麼要走的迫切，也沒深究何謂 “rooted” ，最初甚至沒想過一個相對應的中文叫法。唯一越來越清晰的是，「根」不是民族，是此地，是「植根於此」。年青時不是没曾有過「大地河山」的胸懷，現實慢慢教曉我為了一個自古以來，上天下海的宏大，我們已經犧牲太多了。我不想說悲天憫人，但見到太多褲子也不能穿好的窮人，搥胸頓足叫偉大；然後是肚滿腸肥，衣光頸靚的叫愛國。苦難就是含忍和不屑一顧。

有人問，你為什麽不愛國？我有點答非所問：要咁大個國家來做乜嘢。

我能夠從島的一邊走到另一邊，從半島的一頭走到另一頭，我就有一個充實的宇宙。我有跟我交換玩具然後各散東西的同學，偷嘗禁果最後還是分手的女友，爭認誰較勇猛卻一起被捕的同志。忍受我但愛惜我的家人。所有這些都在此地生根，rooted。

但原來有很多人跟我一樣，好鍾意香港，rooted 。這是年多的血汗和傷痛得出的體會，用一句口號出現又超越一句口號，就算被禁了我們隨手拿一張白紙，大家會心心相印。

暴政當然想把心心相印連根拔起，於是又來了一波移民潮 。有些朋友是不能不走的，心裏背著十字架，看得人傷心。國安法壓下來翌日，我寫了個古仔，安慰？鼓勵？只是做著一個講古佬所能做的，就算最後只是安慰、鼓勵自己。我也申請了續領 BNO。古仔叫做「現場」，是給一本劇場雜誌的供稿，得到同意，在此偷步。

2020.8.20

* * *

現場

阿忠又在那個展舘徘徊，一個小小的展覽，已去世的唱作人，間中也有畫畫，小幅小幅的，黑白，版畫風，有點超現實味道。

其中有一幅，他印象特別深刻。相中有一小段懸空的台階，台階頂是一個鞦韆，一個成年人坐在上面，穿著整齊的西裝西褲，戴了帽。只有四分一的側面，看不見樣貌，前面一大片天空。筆觸捕捉的瞬間，讓阿忠感到，鞦韆向前、向上，已盪出一半。

阿忠是一位流亡者，廿多歲，從抗暴之城，輾轉來到這法國小鎮，待一切準備好，就轉去定居學習的城市。他現在雖然安全，在最近的將來亦可以安心讀書，但心裏不斷想著現場的手足，覺得自己的安穩是建築在手足的危難上。這是流亡者的十字架。

那個人會放手，讓自己從盪上去的鞦韆飛出去嗎？他想著那張相。

流亡前他在網上看到一個故事，其中有一段這樣說：我一直都以為「流亡」離這個城市的人很遠，現在大家都知道不是。一個掉頭，看看心愛的人，就要走進未知。這是阿忠的心情，因安全理由暫時跟手足斷聯，那不在現場和未知的感覺更加強烈。

回到寄居的家，老人和照顧他的姨姨已準備好午飯。姨姨拍拍座椅，向可阿忠微笑。他不懂法文，老人的英文也不靈光，兩人説話不多。但他總感到老人的舉手投足，片言隻語很温暖。初來的時候，他還是驚弓之鳥，老人很體諒，只用眼神，或輕拍肩背，以示關壞。稍為安穩之後，一次老人捉住他的手，說很了解他的心情。起初他只當作是一般的安慰話，姨姨告訴他老人也是流亡者。

老人已經很老了。

一九三六年西班牙的弗朗哥兵變，推翻共和，獨裁治國，大量的革命者流亡海外，老人是其中一人，那年他只有 17 歲，現在已接近一百歲了。他跟阿忠講初到貴境，也是狠狠地記掛戰鬥現場的兄弟姐妹，他還拿出一些舊相片，書信，阿忠看著，也不知道心裏流動的是什麼情緒，只知道眼是流著淚。

老人在佛朗哥死後曾經回過去，已經不是他的現場了。新的一代有他們的時代革命。老人說初時的失落也是很痛的，但是慢慢發覺，現場可以無處不在。「你以為我在安慰你，其實並不。我也有同志很早就回去，打游擊，進議會；有人在外，搞支援．搞國際；而且要好好活著。你去看的那個畫家／歌者，也是同志，藝術就是他的現場。」

他唱過這樣一首歌：

我們是海洋呼吸 呼吸靠岸就是家園自由是我們的行李 …

老人再没跟阿忠多談這些，只是著力在聯繫工作，幾個星期後，阿忠就知道去向。道別前的晚餐，阿忠提及那張照片。那天下午他又去那展館，再徘徊在那小畫前，他看見那人終於放開雙手，借鞦韆上揚之勢，向遠方躍去。他不知道那人飛去的是什麼地方，但知道他確實安然著地。

雄仔叔叔

2020.7.2

（原文刊於作者 facebook）

journalist: 轉載文章

countries: 香港 法國 西班牙

title: 移民和流亡 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
新华社重庆9月6日电（记者周闻韬）由全国“扫黄打非”办公室挂牌督办的“草莓TV”网站传播淫秽物品案，近日在重庆市铜梁区人民法院公开宣判。6名被告人因犯贩卖、传播淫秽物品牟利罪，分别被判处有期徒刑5年至有期徒刑1年6个月的刑罚，均被处以罚金，其中1人被判缓刑2年。

法院审理查明，2019年3月至7月间，被告人黄某甲、张某以牟利为目的，租用境外服务器开设名为“牛牛TV”（后更名为“草莓TV”）的淫秽视频网站，通过销售网站激活码及他人投放广告等方式牟利。被告人童某平制作及维护该网站；被告人黄某乙、曾某峰帮助销售网站激活码牟利。

2018年2月至2019年7月间，被告人黄某甲、曾某峰等人还分别将含有淫秽视频内容的百度网盘以0.35元至28元不等的价格出售给被告人黄某乙、袁某和其他人员，黄某乙、袁某再进行转卖。截至案发，涉案网站和App传播淫秽视频1.2万余部，注册会员1.7万余名，该团伙非法牟利数十万元。

法院审理认定，6名被告人以牟利为目的贩卖、传播淫秽物品，情节严重，其行为已构成贩卖、传播淫秽物品牟利罪，综合全案情况，遂作出上述判决。该案一审宣判后，被告人提起上诉，经重庆市第一中级人民法院审理，裁定驳回上诉，维持原判。

title: 重庆宣判一起特大网络传播淫秽物品案-新华网


content_text: 中評社北京9月6日電／據新華網報道，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在結束訪問緬甸、西班牙、希臘之際接受新華社記者書面採訪。全文如下： 一、您剛剛結束對緬甸、西班牙、希臘的訪問，請問您如何評價此訪成果？ 當前，新冠肺炎疫情推動百年未有之大變局加速變化，世界經濟低迷，保護主義、單邊主義抬頭，全球治理體系和多邊機制受到衝擊，各國面臨諸多共同挑戰。我此次訪問緬甸、西班牙、希臘三國，橫跨亞歐大陸。緬甸是東盟重要國家和中國重要近鄰，西班牙和希臘是歐盟重要成員國和中國的全面戰略夥伴。此訪期間，我同三國領導人著重就落實習近平主席訪問三國成果，以及在當前形勢下加強雙邊和地區合作，攜手應對全球性挑戰等問題全面深入交換意見。可以說，這是一次深化互信之旅，也是一次拓展合作之行，達成了多項重要共識。 一是鞏固政治互信。中緬雙方同意保持密切高層溝通，共同落實好習近平主席今年1月訪緬成果，研究制訂兩國構建命運共同體的行動計劃。西班牙感謝中方在疫情防控的特殊階段到訪所體現的支持，中西雙方同意進一步加強政治對話和政策對接，提升戰略合作水平。希臘表示重視中國的大國地位，將繼續把對華合作置於優先地位，同中方共同落實好兩國領導人共識。三國均積極評價中國抗疫成效和復工復產取得的進展，強調視中國為發展機遇，將堅定奉行積極對華政策，願通過各種方式保持高層交往勢頭，不斷鞏固戰略互信。西班牙、希臘表示願同中方共同籌備好中歐之間重要議程，為雙邊關係和中歐關係發展注入更大動力。三國理解和支持中方維護國家主權、安全、發展利益，認為國與國應堅持相互尊重，互不干涉內政，通過平等對話增進相互理解和信任，共同維護地區和世界和平、穩定、發展。 二是深化互利合作。中緬決定積極推動中緬經濟走廊建設，統籌推進皎漂經濟特區、仰光新城、中緬邊境經濟合作區以及互聯互通骨架項目，使兩國經貿合作邁上新台階。中國西班牙同意進一步對接經濟復甦戰略，深化農產品出口、可再生能源、智慧城市、電動汽車、電子商務和數字通訊等合作，為兩國關係發展注入新動能。中國希臘一致同意持續推進比雷埃夫斯港合作項目，擴建集裝箱碼頭基礎設施，發展綜合配套業務，將比港打造成海陸兼備的世界一流港口。雙方還探討加強農業、電力等領域合作，為各自經濟復甦發展提供更多助力。

countries: 歐盟 西班牙 希臘 緬甸 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新城 和平 中西

title: 楊潔篪就訪問緬西希三國接受記者書面採訪


content_text:
世紀鋼（9958）4日股價漲多回檔，盤中最高點為126元，終場每股下跌0.5元，收在124元、跌幅0.4％，單日成交量10,933張，近一周漲幅9.25％，受惠於離岸風電工程持續發燒，與外資青睞，後市行情仍然看好。

外資4日買超1,987張，累計近五日買超3,880張，持股比重8.03％。世紀鋼為因應離岸風電需求，日前代子公司世紀離岸風電設備公告，董事會核准建廠計畫案，新增資本支出48.7億元，將用於興建廠房及購置生產設備，且預計台北港一至三期工程年底前完工投產。

title: 世紀鋼 離岸風電發燒


content_text: 統一獅、樂天桃猿隊今晚在桃園棒球場交手，兩隊9局上意外擦出火氣，教練、球員衝進場對峙，獅隊失去搶分契機，9局上結束、4：4戰成平手。9局上，獅隊1人出局後攻占一、二壘，張偉聖擊出內野滾地球，一壘審判定安全上壘，但猿隊已使用過兩次電視輔助判決，已無挑戰權，但總教練曾豪駒上前詢問，根據規定，主審可主動使用審視權（自7局後），最後改判出局。 獅隊代總教練林岳平不滿、二度出場抗議，隨後郭阜林再被觸身球打中，獅隊球員率先衝出，兩隊在場內對峙咆哮，最後雖未引發嚴重衝突，但獅隊攻勢也隨之瓦解。

journalist: 聯合報 / 記者婁靖平／桃園即時報導

title: 中職／獅猿戰打出火氣 衝進場內對峙


content_text: Han Bo, chairman of the China Adventure Association, talks about an insole found during an exploratory dive at the crash site of a fighter plane from ... Han Bo, chairman of the China Adventure Association, talks about an insole found during an exploratory dive at the crash site of a fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II at his office in Beijing on Saturday, Sept. 5, 2020. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. (AP Photo/Ng Han Guan) Han Bo, chairman of the China Adventure Association, speaks during a press conference on plans to recover a fighter plane from the legendary Flying Ti... Han Bo, chairman of the China Adventure Association, speaks during a press conference on plans to recover a fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II at the office in Beijing on Saturday, Sept. 5, 2020. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. (AP Photo/Ng Han Guan) Han Bo, chairman of the China Adventure Association, speaks about a previous attempt after a press conference on plans to recover a fighter plane from... Han Bo, chairman of the China Adventure Association, speaks about a previous attempt after a press conference on plans to recover a fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II at his office in Beijing on Saturday, Sept. 5, 2020. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. (AP Photo/Ng Han Guan) Han Bo, chairman of the China Adventure Association shows Oceanic Magnetic Survey maps of what may be the crash site of a fighter plane from the legen... Han Bo, chairman of the China Adventure Association shows Oceanic Magnetic Survey maps of what may be the crash site of a fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II in Beijing on Saturday, Sept. 5, 2020. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. (AP Photo/Ng Han Guan) Han Bo, chairman of the China Adventure Association, talks about a cable found that has been linked as a part of Curtiss P40, the type of fighter plan... Han Bo, chairman of the China Adventure Association, talks about a cable found that has been linked as a part of Curtiss P40, the type of fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II at his office in Beijing on Saturday, Sept. 5, 2020. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. (AP Photo/Ng Han Guan) Han Bo, chairman of the China Adventure Association, speaks during a press conference on plans to recover a fighter plane from the legendary Flying Ti... Han Bo, chairman of the China Adventure Association, speaks during a press conference on plans to recover a fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II at the office in Beijing on Saturday, Sept. 5, 2020. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. (AP Photo/Ng Han Guan) BEIJING (AP) — A Chinese group plans to try to recover a fighter plane from the legendary Flying Tigers group of American pilots that crashed in a lake during World War II. The Flying Tigers, who were sent to China in 1941 by President Franklin D. Roosevelt before Washington joined the war, have long been one of the most potent symbols of U.S.-Chinese cooperation. The Tigers fought Japanese invaders from December 1941 until they were absorbed into the U.S. military the following July. The Curtiss P-40 crashed in 1942 in Dianchi Lake near Kunming, the southwestern city that was the Tigers’ base. “We hope the project of salvaging the P-40 can be a warm current in the cold wave and ease people’s worries about Chines-U.S. ties,” said Han Bo, chairman of the China Adventure Association, a nongovernment group that promotes outdoor activities and historical monuments. The Tigers were credited with shooting down almost 300 Japanese aircraft while losing 14 of their own pilots. Their battles were some of the earliest American aerial victories in the war. “Before the P-40 planes were deployed, the Japanese planes had the advantages in China,” said Han. The body of the P-40’s pilot, John Blackburn, was recovered after the crash and returned to the United States. The plane sank into the lakebed. Han said his group found the wreckage using magnetic surveying equipment in 2005 but couldn’t safely lift it out of the silt. He said divers recovered a shoe insole and a wire used to control the plane’s rudder. The group plans to build a barrier around the aircraft, remove the silt and then lift it by crane to the surface, Han said. “Now the technology is ready,” he said. The group is trying to raise 30 to 40 million yuan ($5 to $7 million) in public donations to pay for salvaging the plane, Han said. The plan is to display it in a museum but it hasn’t been decided where. Han said he is inviting surviving Flying Tigers and their families to visit for the raising of the wreckage. —— Associated Press researcher Henry Hou contributed to this report.

journalist: By SAM McNEIL , Associated Press, Associated Press

title: Chinese group plans to recover WWII American plane from lake


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

用AI來擊敗人類，好像已經不是新鮮事了，最知名的就是AI棋手擊敗了世界高手一樣，但大部分這些人工智慧所追求的，幾乎都是以打敗「人類最強棋手」作為目標，但近期有個日本AI公司卻反其道而行，設計出一個「不想贏，只想輸」的AI黑白棋手，而且放到網路上，讓所有玩家挑戰輸給它。

這款由日本AI公司「AVILEN」開發出來的人工智慧名叫「奧賽羅」，而AVILEN首席技術長吉田拓真對外表示，他原來的初衷其實也跟大部分的AI開發者一樣，想開發非常聰明的人工智為；直至他在網路上看到一段玩黑白棋故意輸掉的影片，瞬間有了新想法，之後，他修改了程式碼，將「世界最強」變成「世界最弱」，這款只會輸、不會贏的AI黑白棋手「奧賽羅」就此問世。

「奧賽羅」上線至今大概不到一個月，卻已經在社群引發一股挑戰風潮，但目前累積的敗績超過84萬場，大概只贏了3000場出頭，另外100場是平手，勝率低到只剩0.63%；甚至引來了職業黑白棋手挑戰，想要用各種辦法來輸給這款AI。但為什麼大家都想用棋類AI來打敗人類？主要是因為棋類擁有初始條件固定、規則邊界清晰的特點，是人工智慧藉由超強計算能力大展身手的絕佳舞台。

另外，因為黑白棋的特殊規則，玩家每次落子都需要吃掉至少一個敵方棋子，直至無子可落，所以每次落子其實也等於「領地擴張」。因為規則非常明確，所以讓最強AI轉變成最弱AI其實只要修改規則就好，不過也有玩家認為，「相較於一個聰明的AI，裝傻的AI好像更令人不安」。

這款最弱AI會用演算法，讓玩家能將棋子下到對自己最有利的地方，不管你是故意出「奧步」，還是打算矇著眼亂下一通，最後都會發現你會被AI牽著鼻子走，最後不得不贏得比賽。

《更多匯流新聞網報導》

勉勵台灣並暗嗆中共 捷克議長韋德齊：我是一個台灣人

柯文哲邊講喜歡吃素的可愛鯊魚 邊嗆美豬換了啥回來

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 日本 台灣 捷克

title: 日本開發「世界最弱」黑白棋AI 人類想輸都還輸不了


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】55歲蔡先生為40年老菸槍，多年前發現罹患高血壓，但認為沒有症狀，便無服藥控制，直到日前突然感到胸悶、胸痛，以為吃止痛藥可緩解，卻遲不見效，直到劇痛難耐，前往當地醫院急診，確診為主動脈剝離，醫師建議立即轉院治療，術後恢復良好，其83歲父親慶幸：「謝謝醫師還我一個兒子！」

主動脈剝離 病發後48小時內會死亡

患者發生胸痛當下，先就近前往家裡附近醫院急診，經電腦斷層檢查確診為主動脈剝離。亞洲大學附屬醫院心臟血管外科主任劉殷佐表示，此症為致命性的心臟殺手，根據統計，患者發病後每小時即增加百分之一的死亡率，至少半數病人在病發後48小時內會死亡。

發生缺血性症狀 恐致腸、腦、腎、心臟全身性壞死

劉殷佐主任進一步指出，主動脈剝離是指主動脈內膜破裂後，血液從真腔（血液原本流動之處）進入假腔（因結構受傷而產生的裂縫處夾層），使得主動脈送到各器官的血流受到影響，就會產生缺血性症狀，往往導致腸缺血壞死、腦中風、急性腎衰竭、急性心衰竭，甚至死亡。

遠離６大危險因子 撕裂胸痛、上背痛要提高警覺

主動脈剝離的危險因子包括未良好控制高血壓、抽菸導致動脈粥狀硬化、遺傳性疾病、主動脈瓣膜缺陷、高強度重量訓練或使用古柯鹼等。劉殷佐主任也強調，一旦民眾突然感到撕裂性的胸痛和上背痛，痛感延伸至脖子或下背，就有可能為主動脈剝離。

預防主動脈剝離 日常3件事重很重要

此外，視主動脈剝離發生處不同，受影響的器官不同，若有喘不過氣、腹痛、腰痛、意識不清等症狀，也應懷疑為主動脈剝離所致。劉殷佐主任提醒，若患有高血壓的民眾，平時應控制血壓，有抽菸習慣也必須戒除，並維持適當體重，才能預防主動脈剝離悲劇發生。

【延伸閱讀】

韓女星耳軟骨隆鼻口罩戴不牢！ 「肋軟骨隆鼻」立體鼻樑不是夢

肚子拉不停 竟是抗生素惹禍？

腹肌好難練 磁能機器增肌減脂是真的嗎？

2020 HR Asia宣布亞洲最佳雇主 諾華同時獲兩項殊榮！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47294 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

title: 胸痛別硬忍！　主動脈剝離６大因子都是隱藏版殺手


content_text: 中評社北京9月6日電／中國在酒泉衛星發射中心成功發射的可重複使用航天器，在軌飛行2天後，於9月6日成功返回預定著陸場。 這次試驗的圓滿成功，標誌著中國可重複使用航天器技術研究取得重要突破，後續可為和平利用太空提供更加便捷、廉價的往返方式。 來源：新華社 中國赴蘇丹維和工兵分隊與巴友軍舉行交流活動 (2020-09-06 11:33:07) 中國第七批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營成立 (2020-09-06 11:31:13) 港媒：美散布中國軍事優勢論調 為擴軍找借口 (2020-09-06 11:28:02) 美媒稱中國在西藏修建新防空陣地 (2020-09-06 11:12:22) 軍事專家談中國人民抗日戰爭啟示 (2020-09-05 09:50:46) 中印防長舉行會晤！魏鳳和就邊境緊張局勢表態 (2020-09-05 09:41:40) 中印國防部長在莫斯科舉行會晤 (2020-09-05 09:39:54) 網評：中國共產黨永遠與人民心連心 (2020-09-05 00:27:23) 中評鏡頭：藍綠大咖為何都來高雄日月禪寺？ (2020-09-05 00:25:45) 王毅：重塑中國形象 促進中歐合作 (2020-09-04 18:09:13)

countries: 中國 南蘇丹 蘇丹

taiwan-subdivisions: 成功 和平 高雄

title: 中國可重複使用試驗航天器成功著陸


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕中天《腦波小姐》由歐陽妮妮、張書豪、蔡黃汝（豆花妹）與張捷主演，歐陽妮妮在戲中嘗試吉普賽自然捲、精靈系短髮與馬尾女神等三款造型。

歐陽妮妮為戲長達半年用電棒燙燙出神秘捲度。（麗象影業提供）

歐陽妮妮能看見阿飄，導致內心脆弱，她在髮廊待了整整十二小時，才完成神秘的吉普賽捲髮，卻因她天生髮質不易燙出捲度，隔天醒來頭髮竟然變直的，「早上睡醒照鏡子，簡直驚呆」。為了讓頭髮符合角色外型的捲度，歐陽妮妮對此敬業地每天提早兩個小時抵達拍攝地點，只為了讓頭髮上電棒燙，燙出「神秘捲度」，以及角色個性所需要的離經叛道。也因如此，長達半年拍攝下，她的髮量掉了四分之三，差點禿頭，直到今年髮量才趨近正常。

歐陽妮妮在戲裡首次以動畫造型曝光，《腦波小姐》於9月12日起每週六晚上八點於中天綜合台首播；每週六晚上九點半愛奇藝台灣站緊接播出。

title: 歐陽妮妮狂掉髮 燙捲險禿頭


content_text:
2020-09-06 05:30:00

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣西湖鄉文旦柚進入產季，今年因生長期無颱風侵襲，生長狀況佳， 預估1公頃平均可生產約5萬台斤。鄉內文旦柚評鑑常勝軍的王春發，今年再度栽種出一條枝幹結出8顆文旦柚的奇景，可惜這2天掉了1顆，變成「七龍珠」。

王春發5年前也曾經種出「文旦8胞胎」，為地方津津樂道，王春發指出，一般而言，一條枝幹結出3、4顆已經算多，要栽種出「6胞胎」、甚至「8胞胎」真的很難得，祕訣應該是做好田間管理以及細心照顧。

西湖鄉農會總幹事郭豐文指出，今年西湖鄉文旦生長狀況佳，加上農民田間管理得宜，文旦柚外型相當美觀，1公頃平均可生產約5萬台斤。鄉農會將於7日舉辦柚見中秋慶團圓系列活動，而西湖鄉也獲得農委會推出柚香券 1150張配額 ，以利促進買氣。

taiwan-subdivisions: 西湖 苗栗縣 苗栗

title: 西湖柚農 種出文旦「七龍珠」


content_text: KMT Chairman Johnny Chiang. KMT Chairman Johnny Chiang. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Kuomintang (KMT) party is holding a committee meeting Sunday (Sept. 6) to pass a plan to reform the party.With regard to cross-strait relations, Party Chairman Johnny Chiang (江啟臣) has set the tone ahead of the meeting by continuing to embrace the so-called “1992 Consensus” after all, saying it is “based on the constitution of the Republic of China.” He has also maintained opposition to both de jure Taiwanese independence and China's "one country, two systems."In June, the KMT Reform Committee proposed that the 1992 Consensus be used as a "historical description" of cross-strait interactions, advocating the use of "four pillars" to build a new relationship across the Taiwan Strait.Chiang announced in June his intention to update the KMT's stance on the Consensus, emphasizing that it would not be a change of course but rather a move to counter public misunderstanding and mistrust of the policy brought about by Beijing and the Democratic Progressive Party. Chiang’s about-face is mainly due to the fact that former chairmen, including Ma Ying-jeou (馬英九), Wu Den-yih (吳敦義), Hung Hsiu-chu (洪秀柱), Lien Chan (連戰), and Wu Po-Hsiung (吳伯雄), have all opposed any change to the policy, Liberty Times reported.The KMT’s position on cross-strait relations is as follows:The constitution of Taiwan not only fosters democracy and freedom in the nation but also links the two sides of the strait, providing a legal basis for cross-strait exchanges, and is a foundation for stabilizing cross-strait relations.Official cross-strait dialogue must be in accordance with Taiwan’s constitution, and cross-strait interactions must respect the existence of the Republic of China and acknowledge that the Republic of China’s space is a core element of cross-strait official exchanges.The KMT’s statements about the "1992 consensus” and “one China, different interpretations" during the previous administration were based on the constitution of Taiwan and were successful in seeking common ground across the strait while setting aside differences. This strategy should be used to continue cross-strait interactions and to seek new exchange opportunities to keep up with the times.The KMT has resolutely opposed Taiwan independence and the Chinese Communist Party’s “one country, two systems” for decades because both will eliminate the sovereign state of Taiwan.China should abandon the use of force against Taiwan, and the two sides of the strait should set an example of peaceful resolution of differences, mutual respect, and non-exclusion in the international community. In order to maintain peace across the strait, it best to promote exchanges and Taiwan-US cooperation in tandem.Taiwan should pass legislation on the supervision and regulation of cross-strait agreements as soon as possible and continue to promote trade agreements under the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA).In order to ensure legal and reasonable cross-strait exchanges, the KMT will take the lead in formulating a code of conduct for cross-strait exchanges between party officials and staff and clearly stipulate the norms they should follow when traveling across the strait.Officials on both sides of the strait should ensure non-governmental exchanges and avoid interfering with normal cross-strait interaction. The personal freedom and basic rights of Taiwanese in China should be protected. Likewise, Chinese in Taiwan will be protected from all forms of discrimination.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

people: 洪秀柱 連戰 吳敦義 江啟臣 馬英九

title: Taiwan's KMT to stick to '1992 Consensus' as it passes party reforms


content_text:
圖為發財祕笈內容。（摘自臉書）

口罩國家隊加利公司驚爆暗黑發財祕笈！加利老闆林明進日前受訪時，媒體拍到辦公室牆上高掛「發財祕笈」，不僅指「發生疫病時先停止出貨給舊客戶」、「高價出給新客戶或末端使用者」、「疫情冷卻後無人購買再回頭找老客戶」，最後還指「等下波疫情爆發時再故技重施即可發大財」，生財之道令人不敢苟同。

根據加利公司所進口的大陸安景瑞口罩工廠刊登在阿里巴巴網站的售價，一片售價0.35元人民幣，換算新台幣約1.5元，若以國家隊徵用給口罩商1片3.1元計算，加利可賺價差1.6元，等於進1片，賺1片。

林明進日前受訪時，被發現牆上貼著「發財祕笈」，標題直指「永猷銘言錄」，內容詳列「當疫病發生時先停止出貨給舊客戶」、「高價出給新客戶或末端使用者」、「等疫情冷卻後無人購買時再回頭找老客戶」。

祕笈還稱「只要報低價格同時安撫原本客戶即可重新合作」、「下波疫情爆發時再重施故技即可發大財」，讓不少民眾直搖頭，直呼對國家隊的信任崩盤。

林明進5日下午針對媒體詢問「可否分享發財祕笈？」林明進臭臉不願回應，隨後駕休旅車離去。

因「發財祕笈」提到是「永猷銘言錄」，永猷口罩公司昨在臉書貼出聲明，從沒說過這樣的話，不知道何來的傳言，強調永猷加入國家口罩隊，產線不眠不休製作，並全面配合政府徵收，以國家人民需求為優先，若再有不實指控，將循法律途徑處理。

此外，在加利爆出混充陸製口罩後，4日晚上8時許，有2位民眾騎車到加利前，邊罵三字經、邊拋撒大量口罩後騎車離去，警方循線通知27歲林姓、19歲于姓民眾到案說明，後續將依《社維法》及《廢棄物清理法》究辦，並加強巡邏。

title: 等爆疫情 暗黑發財祕笈賺很大


content_text:
距11月3日美國總統大選愈近，川普政府對北京出招愈凌厲。《路透》報導，白宮行政管理預算局（OMB）已要求聯邦政府各機構，在9月21日之前，提供所有與中國大陸相關的資金數據，無論巨細。不僅要提供可能幫助大陸的資金，也要詳列對抗大陸資金。路透稱，這次資金審查是在美陸角力下美國的最新動作，也預告接下來可能祭出更多針對大陸的制裁行動。

路透昨獨家報導指出，OMB在8月27日標題為《與中國戰略競爭綜覽》的備忘錄裡，指示政府機構提交所有涉陸資金詳細數據，包括用於協助大陸的經費，以及用於直接或間接對抗大陸不公平競爭、全球惡意活動和影響力的經費。

幫助及對抗等支出 都要詳列

OMB指出，這些數據有助決策者了解政府單位的各種涉陸支出，目的是希望日後所有支出能反映對大陸戰略優先順序，對抗與美國利益不符的行為。

分析認為，OMB這項要求可能是在為後續對北京採取更多行動而鋪路。在抗衡大陸的支出裡，OMB列舉的例子包括對抗大陸「一帶一路」倡議的花費；及資助軍方行動、設備和基礎項目，遏制中國咄咄逼人的行為。

備忘錄同時要求政府單位，列出哪些支出用於遏制大陸的「次要」行動，如在重要國際組織中，為了保住美國的投票權音量能勝過大陸，必須提供一些小額捐款，以免國際組織「中國化」。

資料溯及逾10年 21日前回覆

白宮也有意了解哪些政府支出用於對抗大陸的科技實力，包括5G、無線通信、半導體、人工智慧、量子運算、網絡和系統安全、自動駕駛、生物科技、先進能源、太空技術等關鍵領域。另外要求疾病控制和預防中心（CDC）、國家衛生研究院（NIH）列出在大陸的研究計畫與撥款金額。

文件還要求列出哪些支出，「整體上有助提升中國的GDP或技術能力」。OMB發言人坦言，為確保美國在與大陸這個對手抗衡時，保持強大以及優勢地位，已要求聯邦機構提供涉陸資金數據。而上繳的資料可能溯及十年前或更久，且必須在21日前回覆。

countries: 美國 中國

title: 白宮命聯邦機構 清查所有涉陸資金


content_text:
大象雖然是泰國的國家象徵，但許多不肖業者為了吸引觀光客，經常虐待或用不人道的方式對待大象，讓牠們再也無法相信人類，但在泰國就有一隻大象媽媽十分特別，不但和飼育員感情很好，甚至信任到連小孩也願意託她照顧。

大象突然催促飼育員前往某處，還不時用象鼻調整她的方向。(影片來源/YouTube/elephantnews/如遭刪除請見諒)

泰國清邁一間名為大象自然公園（Elephant Nature Park）的動物保護區，專門營救各地受虐、受困或是生病的大象，讓牠們可以在此處得到良好的照顧和醫療環境，也能安心度過餘生。裡面有一隻名叫法麥（Faa Mai）的雌性大象，從小就由飼育員利采樂（Lek Chailert）一手帶大，對她非常信任。

日前利采樂正在和遊客一起合照的時候，法麥突然從後面輕輕將遊客推開，並不斷催促利采樂向前走，過程中還會不時用象鼻捲住利采樂，調整她前進的方向，正當利采樂感到困惑之時，突然發現法麥把她帶向一隻孤兒象寶寶統愛（Thong Ae）身邊，這才了解法麥是想要利采樂為寶寶唱搖籃曲。

據了解，法麥雖然和統愛沒有血緣關係，但是非常喜歡牠，將牠視如己出，因為利采樂從小就會唱搖籃曲哄法麥入睡，因此牠也希望利采樂可以用一樣的方式幫忙哄睡小統愛。在利采樂溫柔的歌聲中，統愛也緩緩地躺在草地上進入夢鄉，法麥則「母愛噴發」，用象鼻輕拍統愛的背部，超有愛的畫面立刻暖哭全網。

文章來源：YT/ elephantnews

新竹動物園中元祭祀供品曝光 眾人一看鼻酸

沙蛇巨蜥互咬頭頸死不放 纏鬥2小時殊死戰拚輸贏

落單母獅遭20隻鬣狗殘忍吞沒 下秒奇蹟扭轉命運

journalist: 陳怡安

title: 大象半路長鼻狂捲飼育員 攔截真相暖哭眾人


content_text:
朱育賢（記者陳志曲攝）〔記者林宥辰／桃園報導〕前晚單場雙響、近3戰3轟，樂天桃猿朱育賢終結低潮，悄悄將全壘打數推進到22轟，距離全壘打榜首林安可的26轟，已重回「射程範圍」內。朱育賢坦言，近期希望能保持狀況，因為球隊在下半季戰績吃緊，希望能以自身表現幫助球隊贏球。

朱育賢說，教練提點他要確實擊球、發揮優勢，不要只侷限在一壘安打，「教練要我保持一定的擊球力道，利用自己優勢幫助球隊。」

猿隊教練近期以不同重量的練習用球，協助朱育賢等打者拋球練打。朱育賢說，打不同重量的球，用意是球棒要能夠「壓」球，讓擊球力量更扎實。他表示：「總是會遇到高低起伏，想辦法利用不同方式，找回好的感覺。」

至於個人獎，朱育賢倒是完全不去想，「球隊的成績要好，個人成績自然跟著來，希望運用自己的優勢，結合大家的力量一起為球隊貢獻。」

title: 朱育賢22轟 看到安可車尾燈


content_text:
▲玉山國家公園住宿山屋「排雲山莊」。（圖／玉管處提供）

記者柯沛辰／綜合報導

知名作家、現任中央社董事長劉克襄近日撰文，分享登玉山途中的所見所聞，點出排雲山莊提供的餐飲內容單調，若是常到國外健行的山友，恐怕會覺得「味如嚼蠟」，呼籲政府除了開放登山政策，也可以思考改良餐飲內容。文章一出，有人認同，但也有人不以為然，意外引發兩派山友論戰。

劉克襄在臉書撰文表示，玉山是國際知名大山，許多國外遊客爭相造訪，他近日攀登也遇到捷克、斯洛伐克的山友。不過，攀爬高山除了觀賞美景，餐飲和住宿也很重要，「目前東埔和排雲兩個山莊住宿還算及格，但餐飲方面並不盡如人意，尤其是排雲。」

劉克襄舉例，排雲山莊中晚餐一頓約300元，早餐150元，食物內容明顯單調，難以成為國際旅遊知名路線的吸引元素，但每次看到山青辛苦背著比人還高的食物，和大家一樣辛苦地從塔塔加爬上來，便不忍苛責。

▲劉克襄在文中貼出排雲山莊菜色。（圖／翻攝自臉書／劉克襄）

劉克襄說，當時他忍不住問了來自斯洛伐克的年輕登山客，但對方對照家鄉餐飲後，認為尚能接受。他認為，這些斯洛伐克的年輕人應該是節儉習慣了，所以不以為意，但今天若是常到國外健行的山友，難免埋怨這些餐點「味如嚼蠟」。

劉克襄呼籲，觀光局今年主推脊梁山脈年，良好的住宿、合宜的餐飲內容都是改進重心，如何解決運補困難、烹煮瓶頸，以及增加菜色豐富度，都是值得持續座談傾聽、實地實驗的，也有助將台灣高山旅遊推廣到國際上。

有人看完深深贊同，「認同！食宿是最能留好印象的，該加強」、「謝謝撰文有在地國際觀，超棒」、「偏遠地方外食自然高價，但讓人難過的是，難吃、浪費食材，也委屈了食客（之前去大雪山也是覺得：自己煮泡麵都贏餐廳」、「講得真是太好了，我也聽到外國人這樣的心聲，玉山做為台灣對國際門面，軟硬體都應該帶頭提升」。

不過，也有人持不同看法，「美食下山再吃就好吧，這篇討論的角度跟現實狀況不公平」、「日本一堆山屋用直升機補給，能比嗎」、「富士山運補是車子，不是人工，這就是最大差異」、「富士山一碗味增湯140台幣，排雲的雞腿餐300很貴嗎」、「讓玉山是玉山、排雲是排雲吧！在山上能有一碗熱湯就很感恩了」、「不覺得飲食部分需要檢討，真正爬山的人不會在這種高山這麼有限條件的情況下判斷這個國家」掀起熱議。

▼文章一出，意外掀起山友論戰。（圖／翻攝自臉書／劉克襄，下同）

►臉蛋細嫩柔滑就靠它

journalist: 柯沛辰

countries: 日本 台灣 捷克 斯洛伐克

title: 排雲山莊一餐300菜色曝光！他憂外國客「味如嚼蠟」 掀山友大戰 | ETtoday生活新聞


content_text:
總統蔡英文頒布行政命令開放瘦肉精美豬、牛進口，甚至將近一步開放「全豬」，引發民眾疑慮，不少人擔心，台灣婦女坐月子都會吃內臟補身體，恐因此將瘦肉精吃下肚，未料行政院發言人丁怡銘回了4字，讓網友傻眼，直說神級幹話。

丁怡銘在3日行政院記者會上表示，美豬進口台灣多年，但競爭力比不上本土豬隻，市佔率僅1%，加上民眾坐月子習慣吃新鮮的豬肝、豬腎，冷凍的沒有市場，完全不用擔心。

未料丁怡銘之後補了一句，表示若坐月子吃到冷凍豬肝，要先擔心的是「家庭失和」，而不是瘦肉精。

網友紛紛大罵：「這種水準竟然能當發言人」、「通篇幹話」、「這發言有經過大腦嗎」、「神級幹話耶」、「國民黨只有開放30個月以下的美牛，沒有美豬」、「你月薪破9萬，當然不用屈就美豬啊，我們領3萬的只能吃庶民美食，誰知道有沒有混一起」、「政院發言人練肖話」、「7月份到了在說鬼話」。

新生兒名字取「這字」遭戶政所打槍 網一看傻：把高雄人當塑膠？

瘦肉精長期吃恐害下一代 陳時中回驚天14字網傻：人設崩了

張雅琴護美豬嗆「沒人逼你買」 網挖5年前影片：時間真是照妖鏡

(中時新聞網)

people: 蔡英文 陳時中

title: 進口美豬坐月子吃到怎辦？政院發言人回4字網傻眼：神級幹話


content_text:
新华社圣地亚哥9月5日电（记者尹南）智利大学全国地震中心5日说，智利中部当晚发生6.3级地震，目前尚无人员伤亡的报告。

据智利大学全国地震中心发布的信息，地震发生于当地时间5日21时16分（北京时间6日9时16分），震中位于科金博大区通戈伊市东南12公里处，震源深度为30公里。

智利海军水文和海洋局预测，此次地震不会引发海啸。

title: 智利中部发生6.3级地震-新华网


content_text:
英國工業大城伯明罕（Birmingham）市中心當地時間今（6）日凌晨發生多起持刀傷人事件，警方指出有多人被刺傷，並且已經宣布為「重大事件」（major incident）。

BREAKING: Police have declared a major incident in Birmingham city centre after officers were called to reports of multiple stabbings.

The force said: "At this early stage it would not be appropriate to speculate on the causes of the incident."

More: https://t.co/JuhFdPE8LJ pic.twitter.com/jNicVQIrFy

— SkyNews (@SkyNews) September 6, 2020

綜合英國廣播公司（BBC）、天空新聞網（Sky News）報導，英國當地時間今日凌晨12時30分左右，英格蘭西密德蘭警政廳（West Midlands Police）接獲報案，指出伯明罕市中心有傷人事件，此後該區域又陸續通報發生多起傷人事件。

We are aware of a number of injured people, but at the moment we are not in a position to say how many or how serious. However, all emergency services are working together at the scene, and making sure that those who are injured receive medical care. More: https://t.co/5CGvN5y0el

— West Midlands Police (@WMPolice) September 6, 2020

警方表示，該起事件已宣布為「重大事件」，並且造成多人受傷，不過他們並未透露傷者人數以及受傷程度，救難單位已在現場進行急救，確保所有傷者獲得醫療照顧，此外，警方也尚在了解事件發生原因。

警方聲明稿指出，「建立事件發生原因的工作尚在進行，可能需要一些時間才能證實任何事」，「在此早期階段並不適合臆測事件發生原因。」

警方已在攻擊事件發生地點劃設封鎖線，呼籲民眾遠離該地段。

文章來源：Birmingham stabbings: Police declare 'major incident'

文章來源：Major incident in Birmingham city centre after multiple stabbings, police say

(中時新聞網)

title: 英大城市中心驚傳多人被刺 警宣布重大事件


content_text: 中評社台北9月6日電／國民黨今天召開全代會，通過4大改革結論，在外界關注的兩岸論述方面，確定延續以“中華民國憲法”為基礎的九二共識、尊重“中華民國”存在等8大主張；並強調“中華民國”興亡榮辱為國民黨責任。 中央社報道，國民黨今天在“國父紀念館”召開第20屆第4次全代會，由國民黨副秘書長柯志恩向在場黨代表報告包括財務穩健、組織改革、青年參與、兩岸論述等4項改革結論。 在外界關注的兩岸論述方面，最終的結論報告指出，應持續推動兩岸交往對話，以逆轉走向戰爭的惡意螺旋，避免重演冷戰悲劇，確保台灣永享安全繁榮。在兩岸持續交往對話過程，必須堅守“中華民國”立場，捍衛“中華民國主權”。國民黨不會放棄為中華民族實現民有民治民享的使命。兩岸關係的進展，不能以民主自由的妥協為代價，更應彰顯台灣推行民主自由法治的寶貴經驗。國民黨是開國政黨，以“中華民國”興亡榮辱為責任。 同時，此次的兩岸論述改革結論，提出了8項具體主張，分別為“中華民國憲法”既開創台灣民主自由，又連結兩岸，提供兩岸往來的法律基礎，是穩定兩岸關係的磐石；兩岸官方協商必須正視“中華民國”憲政秩序，兩岸官方互動必須尊重“中華民國”存在的事實，表述中華民國的空間，是兩岸官方協商互動的核心要素。 以及國民黨執政時期關於“九二共識、一中各表”的表述，皆本於“中華民國憲法”，也是兩岸求同存異的成功經驗。基於“中華民國憲法”的九二共識，應用以延續兩岸互動，並以此尋求互動方式與時俱進；反對“台灣獨立”與中共的“一國兩制”；大陸應放棄對台用武，推動兩岸交往和台美合作同步並行。 最後3項主張則是要儘早完成兩岸協議監督條例立法；制定黨公職兩岸交流行為準則；兩岸官方皆應保障民間交往，避免干擾兩岸正常交流等。 雖然兩岸論述等4大改革結論最終都在會中順利通過，但來自新北市的黨代表陳政峯在發言時表示，國民黨要將“中華民國”帶向何方，必須自己提出，是要與中國大陸互動，還是走向與美國的互動，必須提出明確的論述，而不是一味地在閃躲，或是民進黨喊反對，就跟著一起喊反對。 由於江啟臣上任後沒有設置副主席，因此今天的全代會由他親自主持，有中央委員在江啟臣所主持的預備會議中，就當面連續提出主席團主席資格、報告決議文以及黨代表是否可提決議文等問題，造成場面尷尬。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

people: 柯志恩 江啟臣

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 國民黨全代會通過新兩岸論述 提出8大主張


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported two imported cases of COVID-19, a Filipino man who arrived from the Philippines and a Taiwanese woman who returned from Indonesia, bringing the nation’s total number of confirmed cases to 492.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said that case No. 491 is a migrant worker in his 30s, who came to Taiwan on Thursday and did not show any symptoms upon arrival.

All travelers arriving from the Philippines are required to be tested at the airport, he said, adding that the man was taken to a centralized quarantine facility and his results yesterday confirmed that he had COVID-19.

Case No. 492, a woman in her 30s, in June traveled to Indonesia for work, Chuang said.

Between Aug. 15 and 22, she began experiencing symptoms, including sneezing, a runny nose, fever, and loss of smell and taste, but did not seek medical attention before returning to Taiwan on Friday, he said.

She tested positive yesterday, and both have been hospitalized for treatment, he added.

Nine passengers who sat near the man on the flight to Taiwan, as well as a colleague and two passengers who were on the same flight with the woman, have been placed in home isolation, while all crew members of the two flights have been asked to practice self-health management, Chuang said.

He said that of the nation’s confirmed cases, there have been seven deaths, while 473 people have been removed from isolated treatment and 12 are still being treated in hospitals.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC confirms two new imported COVID-19 cases


content_text: 匆忙刷牙洗臉換衣服，路上買個蛋餅飲料到公司吃；早起泡麥片、切水果、煎顆蛋，悠然地吃完早餐上班上學去。 你是上述哪一種早餐人？還是根本不吃？要不要吃早餐，國內外一直存在不同論戰，不過國內專家普遍認同早餐要吃、且要吃得營養。早餐不是「有吃就好」，吃的內容更重要。學校開學了，你們家的早餐時光又進入兵荒馬亂嗎？我們請營養師教你怎麼好好吃早餐。「好多好多早餐在這裡～在我們最熟悉的早餐店裡……」歌手盧廣仲的「早安晨之美」唱出大家對早餐的重視，甚至許多家長會一早把孩子從床上「挖醒」，就是為了要求孩子「一定要吃早餐」。略過早餐者 身體輕微發炎但是「早餐」一定要吃嗎？新光醫院營養師康舒詠表示，目前並沒有很明確定論「一定要吃早餐」，但根據美國心臟協會的研究指出，不吃早餐的人得到心血管疾病的風險較高。另外，《美國臨床營養期刊》也曾做過一個小型研究，找來17位參與者，執行不同的飲食模式。研究把參與者分為「略過早餐組」與「略過晚餐組」，但兩組吃進的熱量相同，營養組成也相同。抽血報告發現，「略過早餐組」的脂肪氧化程度較高，顯示身體有輕微的發炎，且會干擾胰島素和血糖的平衡，影響人體代謝機能的正常運作，增加罹患慢性病的風險。僧人過午不食 即是168斷食概念康舒詠表示，雖然吃早餐對人體有益處，但沒有明確定義「何謂早餐」。有些人認為是「上午五點至十點」的餐點、也有人認為是「醒來後的第一餐」。肥胖研究學會理事長蕭敦仁表示，在英文中，早餐叫做「breakfast」，即「打破（break）禁食（fast）」之意，因此早餐便是醒來後的第一餐。而現在許多人為了減肥，會實行「168斷食法」，也就是一天之中有8個小時可以進食，16個小時空腹，因而跳過早餐不吃。蕭敦仁認為，這種斷食法事實上並非新鮮事，自古就有僧人「過午不食」。然而要跳過早餐或是跳過晚餐，則視每個人的作息、勞動量而定。過去僧人四、五點起床早課後吃早餐，十二點午課後再吃一餐，剛好八小時。而現代人工作繁忙，且需應酬到很晚，為了方便常選擇跳過早餐而非晚餐。胃裡空空 胃酸過多易致胃炎但蕭敦仁表示，睡眠的時候代謝減緩，僅需維持基礎代謝率，因此可以禁食很長一段時間。然而醒來後，肌肉從睡眠中的放鬆狀態開始緊縮、頭腦開始運轉，有些人早上甚至開始有大量勞動的工作，如果不吃早餐，身體就沒有能量。蕭敦仁說，通常醒來十分鐘後，原本儲備的肝醣便會用完，腎臟分泌腎上腺素喚醒脂肪組織，分解成甘油和脂肪酸供人體使用。但在這個過程中，會出現手抖、冒汗的情形，也可能出現低血糖的狀況。且胃部若長時間處於無食物可消化的情況，也可能造成胃酸分泌過多，容易導致胃炎、胃潰瘍。

title: 研究：不吃早餐 恐增心血管疾病風險


content_text:
約基奇（左）與J.穆雷（左2）合砍53分。（今日美國）

〔記者林岳甫／綜合報導〕金塊「MJ連線」J.穆雷（Jamal Murray）、約基奇（Nikola Jokic）今日手感發燙，兩人首節就率隊轟44分，金塊第四節差點浪費全場最多23分領先，還好有擋住對方反撲，最終以110：101擊敗西部第2種子快艇，將系列戰追成1：1平手。

金塊今日打得十分強悍，最多還取得23分領先，而快艇只能一路苦追，即使末節一度追到剩下5分落後，卻被金塊後衛G.哈里斯（Gary Harris）連飆2顆三分球，尤其他單節砍進3顆，是球隊保住勝果的關鍵功臣。

金塊後衛G.哈里斯末節連飆三分球穩定戰局。（今日美國）

穆雷在首輪系列戰對爵士打出驚人之作，7戰平均每役貢獻31.6分，其中有3場得分逾40分，只是前役面對實力更佳的快艇卻只拿到12分，他今日捲土重來在上半場就轟20分，全場進帳27分、6助攻。

約基奇在前一系列戰每場都有投進三分球，結果首戰遇到快艇變成2投皆墨，他今日重拾能裡能外的全面身手，上半場13投9中，包括三分球4投全進，全場繳出26分、18籃板及4助攻。

雷納德（Kawhi Leonard）手感欠佳，17投僅4中，包括三分球3投皆墨，拿到本季季後賽新低13分，二當家P.喬治（Paul George）進帳全隊最高22分，並投進4顆三分球，中鋒祖巴克（Ivica Zubac）挹注15分。不過，團隊火力不佳，和季後賽前7場平均125.7分有極大差距。

雷納德（右）手感欠佳，17投僅4中。（法新社）

此外，「天空貝」貝佛利（Patrick Beverley）在最後1分04秒突然失控，頻頻向裁判碎嘴，直接吞2次技術犯規遭到驅逐出場，壞脾氣搞壞快艇的反撲氣勢。

journalist: 自由體育

title: NBA》「MJ連線」穆雷、約基奇轟53分率金塊勝快艇 扳平系列戰 - 自由體育


content_text:
數百名美軍5日開始抵達北大西洋公約組織成員國立陶宛，準備在與白俄羅斯接壤的邊界附近進行軍事演習。（法新社）（中央社維爾紐斯5日綜合外電報導）數百名美軍今天開始抵達北大西洋公約組織（NATO）成員國立陶宛，準備在與白俄羅斯接壤的邊界附近進行軍事演習。白俄羅斯上月舉行引發爭議總統大選後，兩國邊界緊張升高。

一名法新社攝影記者表示，10多輛艾布蘭（Abrams）戰車，今天下午從鄰近的北約夥伴國波蘭，越界進入立陶宛。

立陶宛國防部發表聲明說，這項部署將會持續到11月，是「預先規劃好，與本地區任何事件都不相干」。

白俄羅斯長期執政強人總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）於8月9日大選贏得連任，但反對陣營指控選舉舞弊後，立陶宛在歐洲國家中帶頭反對魯卡申柯。

維爾紐斯（Vilnius）除庇護宣稱贏得勝選的反對陣營候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya），並與波羅的海鄰邦愛沙尼亞及拉脫維亞聯手，把魯卡申柯列入制裁黑名單。

堅稱自己公正贏得大選的魯卡申柯，強力鎮壓要求他下台的國內前所未見大規模示威抗議。

魯卡申柯也指控北約，在沿白俄羅斯西部邊界的波蘭和立陶宛境內增兵。

但華沙、維爾紐斯及北約都駁斥那些指控毫無根據。（譯者：劉學源）1090906

journalist: 譯者：劉學源

countries: 白俄羅斯 立陶宛 拉脫維亞 愛沙尼亞 波蘭

title: 美軍抵立陶宛演習 與白俄羅斯接壤邊界緊張升高 | 國際 | 重點新聞


content_text:
US President Donald Trump has ordered government agencies to end employee training sessions on fighting racism, because they amount to “un-American propaganda,” the White House said on Friday.

The order comes as Trump works to appeal to his white, blue-collar base while fighting an uphill battle for re-election amid a divisive national reckoning over how non-whites are treated in the US, especially by police, but in other spheres as well.

The White House said in a statement that “according to press reports, employees across the Executive Branch have been required to attend trainings where they are told that ‘virtually all White people contribute to racism’ or where they are required to say that they ‘benefit from racism.’”

‘DIVISIVE’ SESSIONS

“According to press reports, in some cases these trainings have further claimed that there is racism embedded in the belief that America is the land of opportunity or the belief that the most qualified person should receive a job,” it added.

The White House Office of Management and Budget said that it had been ordered to “ensure that Federal agencies cease and desist from using taxpayer dollars to fund these divisive, un-American propaganda training sessions.”

Protests in major US cities erupted after the death of African American George Floyd in May at the hands of a white police officer in Minneapolis. Trump — who is pressing a tough law and order line in the run-up to November’s elections — has blasted such demonstrators as violent anarchists.

BLAKE’S CHARGES

This week, he visited Kenosha, Wisconsin, where African American Jacob Blake, 29, was on Aug. 23 shot in the back repeatedly by a white policeman and left paralyzed from the waist down.

Trump did not meet with or speak to the man’s family during the visit, instead meeting with law enforcement officials and viewing damage from protests triggered by the shooting.

Blake on Friday pleaded not guilty to criminal charges filed prior to the shooting.

A complaint accuses Blake of criminal trespass, third-degree sexual assault and disorderly conduct based on statements by his ex-girlfriend at the time, the mother of three of his children, who told police Blake broke into her home on May 3 and sexually assaulted her before stealing her truck and debit card.

Blake entered the plea through his lawyer during a livestreamed court hearing, his first public appearance since he was shot.

Blake raised his hand to greet Loren Keating, a Kenosha County judicial court commissioner, when addressed, saying “Yes sir,” when asked if he could hear clearly and whether he understood the terms of his US$10,000 signature bond.

“The state recognizes that these are serious charges, but also that the defendant has serious injuries and he’s recovering at the hospital,” said Zeke Wiedenfeld, a prosecutor.

The court set trial to begin on Nov. 9 with jury selection.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trump demands an end to federal diversity courses


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Far EasTone targets 11％ stake in APT in unexpected deal

Far EasTone president Chee Ching, left, shakes hands with Asia Pacific Telecom Co president Huang Nan-ren at a news conference in Taipei on Friday.Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times

2020-09-06 03:00:00

By Lisa Wang

Staff Reporter

Far EasTone Telecommunications is to pay up to NT$5 billion （US$169.3 million） to acquire an 11.58 percent stake in Asia Pacific Telecom （APT）, it said in an unexpected announcement late on Friday.

The deal is the first part of Far EasTone’s broader plan to deepen partnerships and trim heavy 5G deployment costs through spectrum sharing, it said.

It is Far EasTone’s second equity investment after its 2003 acquisition of KG Telecommunications.

It also marks the nation’s first 5G spectrum sharing deal after the National Communications Commission allowed sharing, which is initially limited to the 3.5 gigahertz （GHz） band.

Far EasTone plans to subscribe to 500 million new shares issued by APT, which is 40 percent owned by Hon Hai Precision Industry, it said.

Hon Hai’s APT stake is to fall to about 36 percent after the transaction.

The spectrum-sharing deal would “help Far EasTone gain better spectral efficiency and reduce network deployment costs, allowing more leeway for the company to develop 5G-enabled applications,” Far EasTone president Chee Ching （井琪） said in a statement.

During government auctions in February, Far EasTone spent NT$43.04 billion on securing 5G spectrum on the 3.5GHz and 28GHz frequency bands.

The deal would give APT much-needed access to the 3.5GHz frequency band for 20 years, allowing it to catch up with rivals in launching its 5G services by the end of the year.

APT is the only telecom carrier that has not yet offered 5G services.

APT also agreed to pay NT$9.47 billion to use the spectrum and share about 22 percent of the network deployment costs, a joint statement said.

The 3.5GHz frequency band is considered to be a prime 5G bandwidth, suitable for smart cities and factories.

APT only secured 400 megahertz in the 28GHz spectrum for NT$412 million, but telecom equipment supporting the 28GHz spectrum is not yet ready for commercial use.

The Far EasTone-APT deal is still subject to commission approval.

In the second part of its investment scheme, Far EasTone is to further boost its stake in APT to about 23.8 percent by the end of June 2022 through a share-swap deal in which Hon Hai would obtain about a 2.45 percent stake in Far EasTone, the statement said.

The deal would give Far EasTone two seats on APT’s board of directors.

Far EasTone’s announcement caught industry analysts off guard, as APT had been in talks with Taiwan Mobile about a deal to build and share 5G networks, and extend their 4G spectrum-leasing partnership.

APT is using Taiwan Mobile’s spectrum to deliver 4G roaming services in rural areas. Taiwan Mobile holds a 2.55 percent stake in APT.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
上周四，法國政府重磅推出了1000億歐元經濟振興計畫，當中的三分之一將致力於提高法國的競爭力，金額高達340億歐元，而這340億歐元里，則包含了明後兩年的200億歐元企業稅收減免，這與總統馬克龍在勝選之後，對選民做出的承諾一脈相承。

這一政策出台後，雖然政府重振經濟的決心在財政上得到了證明，但企業該如何肩負起保住員工崗位，促進年輕人就業，踐行環保轉型，如何讓企業肩負起上述這些社會責任，是否以及如何對企業進行監督，都在社會上引發巨大討論。反對黨，工會和非政府組織紛紛譴責政府沒有配套經濟振興計畫，出台企業義務的規畫，甚至執政黨內部也出現響亮的質疑。

執政黨共和國前進黨的議員莫塞爾-呂多維奇-孟德思表示，“現在政府出台了史無前例的經濟扶持計畫，來幫助企業度過難關，那麼，要求企業作出相應舉措，讓政府的扶持惠及企業內部，這種要求應該是合理的...企業拿到了政府的公共資金，那麼政府本應該要求企業給員工制定出5到10年內漲工資的計畫，或者要求企業給員工提供職業培訓”。他憤怒地說道：“奧朗德的企業幫扶計畫之下，總裁們紛紛表示要增加就業崗位，法國僱主協會還承諾，在5年的時間內增加一百萬個就業崗位，但這個目標一直都沒有實現過！”

事實上，早在奧朗德當政時期，2013年，法國政府就推出了每年200億歐元的企業扶持計畫，這一計畫的初衷雖然好，但一出台就受到了猛烈抨擊，原因就是沒有強制企業在接到扶持金之後，作出任何相應的配合措施，例如增加就業崗位。當年對奧朗德不滿，轉而支持馬克龍的議員，前任農業部長斯蒂芬-特拉維爾表示，“之前，我曾經譴責奧朗德的企業幫扶計畫當中，欠缺企業需要擔負的義務；如今我們面臨同樣的情況，我希望政府可以從企業那裡獲得最起碼的承諾，保住就業崗位，為員工提供職業培訓，增加投資力度”。

國民議會的辯論當中，議員們紛紛表示，公共資金不能毫無限制，說給就給，必須要伴隨着企業的義務。綠黨議員們也譴責政府給企業的減稅，並沒有強制要求企業作出義務的生態轉型，也沒有強制要求企業把生產線拉回法國本土。他們要求政府出台明確的企業義務指南，否則“沒有鞭策，企業就不會努力”，“政府如此虛弱，這令人難以置信，要求企業達標，這沒有什麼令人窘迫的，因為企業拿到了公共資金”。

法國工人民主聯盟，法國總工會等各大工會也要求企業在拿到政府補貼的同時，作出承諾，例如改善職場男女不平等，承諾不裁員，進行生態轉型，等等，並直言“都說要信任企業，但過去和現在都證明，信任是不可能的，政府必須強制要求企業在上述問題達標”。但法國僱主協會主席則認為，企業得到了政府補貼杯水車薪，無法完全抵消掉新冠疫情以來，企業遭受的重創。

對於爭論，總理卡斯泰警告，“我們不能人為地把僱員和企業對立起來”，而經濟部長勒梅爾則表示將在國民議會討論出一個潛在的企業義務指南，涉及三方面：環境，管理，僱員分紅；一旦敲定，將寫入2021年經濟草案，於今年秋天審閱。

journalist: 呢喃

events: 疫情 裁員

political-parties: 民主聯盟 綠黨

title: 要聞解說 - 法國經濟復蘇計畫惹爭議：該不該明文量化企業義務？


content_text:
記者楊蕓／台北報導

國民黨6日舉行第20屆第4次全國代表大會，會中將通過兩岸新論述，將延續以《中華民國憲法》為基礎的「九二共識」並堅決反對「一國兩制」。對此，前總統馬英九受訪時表示，這本來就是九二共識內涵，一中各表，一中就是中華民國，符合憲法規定。

▲前總統馬英九出席國民黨全代會。（圖／記者李毓康攝）

對於兩岸新論述有沒有辦法吸引年輕人，馬英九認為，年輕人有時不一定能了解九二共識，但你問他贊不贊成中共應該正視中華民國存在，他們都贊成，那你問要怎麼做，要中共開記者會宣布嗎？不可能，「一中各表就是個婉轉的方式，讓對岸接受中華民國的事實，因為中共在1949年宣布中華民國消滅，不可能回頭，但以九二共識就能維持雙方和平相處，讓台海不會爆發戰爭。」

至於江啟臣曾說九二共識是「過去式」，是否因扛不住黨內大老壓力才縮回去？對此，馬英九否認並表示，江啟臣本來就了解，經過與各方溝通後，他認為堅持九二共識，一中各表，跟目前國民黨與中華民國方向完全沒有違背。

▲歷任黨主席吳敦義、朱立倫、馬英九、江啟臣、吳伯雄、洪秀柱出席國民黨全代會。（圖／記者李毓康攝）

國民黨第20屆第4次全國代表大會6日上午9時於台北市國父紀念館舉行，這次的主題為「世代合作，組織再造」，會中除了公布「組織改革」、「兩岸論述」、「青年參與」、「財務穩健」等4大方向的改革結果外，14個執政縣市首長也將合體，共同呼籲全民連署捍衛食安公投，捍衛台灣豬農。

其他人也看了這些...

►「國民黨核心價值是中華民國」 江啟臣：面對網軍霸凌繼續改革►江啟臣喊「兩岸對話」：國民黨曾經歷戰爭 有責任保護台海安全►國民黨全代會變「APP發表會」 江啟臣變身CEO邀大家入黨

更多熱門新聞...

►朱立倫：國民黨合力撕掉「親中」標籤 不能只靠江啟臣一人►國民黨今通過兩岸新論述 馬英九：與中華民國方向沒違背

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中華民國

people: 馬英九 江啟臣 吳敦義 朱立倫 洪秀柱

title: 國民黨兩岸新論述無法吸引年輕人？　馬英九：要中共開記者會宣布嗎


content_text:
2020-09-06 05:30:00

〔記者花孟璟／花蓮報導〕國立屏東大學原住民健康休閒與文化產業學士學位學程原住民專班師生，進行「八通關古道越嶺古道田野調查」，本月2日19歲杜姓學生意外滑落200公尺深谷，救難人員3日下切深谷發現杜已明顯死亡，花蓮縣消防局組搜救隊，前天下午將罹難遺體送至吊掛點，但因天候不佳吊掛失敗，昨天上午終於完成吊掛任務，上午8點6分遺體已交家屬處理。

屏科大原住民健康休閒專班9人隊伍8月28日從南投東埔入山，走八通關越嶺道路全段，原預計今天6日從瓦拉米山屋下山抵達南安登山口，但2日行程從托馬斯營地往大分山屋，經過土葛駐在所不久後開始下切，卻不幸發生意外，19歲杜姓隊員在約海拔1400公尺處失足，滑落稜線北側的塔達芬溪谷。

花蓮縣消防局先後組織4批救難人員上山，前天上午9點51分在海拔1187公尺的塔達芬溪谷找到人，然已無生命跡象，經移動到溪谷寬闊地點作為吊掛場，消防局前天申請空勤總隊支援，駐地花蓮的空勤第一大隊第三隊支援黑鷹直升機下午1點25分起飛，但因山區降雨能見度不佳，無功而返。消防局昨天再度申請直升機支援，上午直升機花蓮機場飛往大分山屋，終於吊掛成功。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 成功 屏東 南投

title: 屏科大學生八通關墜谷 直升機帶回遺體


content_text: 中秋節是年度重要節日，要怎樣在中秋送禮的「例行公事」與「公式」中，送出新意與心意是一門功課。對禮品最講究的百貨來說，中秋禮品專刊一向訴求品項豐富多元與高質感，想不到要送什麼？不妨來瞧瞧2020百貨的秋節送禮提案。今年新光三越中秋禮品特別嚴來自世界各地將近110項的優質好禮，並全新引進18項獨家商品、超過7成初登場的各式中秋禮盒。並首度邀請到網路話題名店「深夜裡的法國甜點」，與百年老店「李亭香」聯手打造新光三越獨家專屬禮盒。同時在線上精選54款中秋禮盒販售，透過新光三越APP精選優惠、電商平台beauty STAGE美麗台就能方便採購。 新光三越今年主打兩大月餅主題，首選一口咬下能品嚐到濃郁蛋黃香與奶香的「奶黃流沙月餅」，像是百年餅舖陳允寶泉首度獨家推出的流心酥；台中知名伴手禮法布甜的流心奶黃月餅等。另外也特別網羅多款好吃又好看、適合打卡拍照的「創意造型月餅」，包括用國寶翠玉白菜打造的老耿翠玉白菜禮盒、柚子造型的龍鳳堂柚見蛋黃酥禮盒、以西瓜和香蕉造型的格麥台灣水果造型月餅禮盒等，視覺和味覺雙重享受。喜愛日本甜點但無法出國沒關係，新光三越獨家販售日本人氣伴手禮，包括焦糖奶油夾心餅乾PRESS BUTTER SAND全新新品福岡草莓夾心餅乾；東京牛奶起司工房季節限定全新品項奶油酥餅；擁有「蝦餅界馬卡龍」之稱的志滿秀將起司與蝦仙貝融合帶來的全新食感。微風中秋禮品專刊精選上百款禮盒，包含香港半島精品店、香港皇玥餅藝、台北君悅酒店、晶華酒店等各大飯店經典月餅或生計、王師父等傳統老店月餅。今年更加入了日本直送禮盒，像是微風南京Châteraisé莎得徠茲期間限定推出中秋月餅禮盒4入組；微風南山atré推出東京ミルクチーズ工場30入起司夾心餅乾禮盒；微風台北車站則主打王師父綜合禮盒12入。中秋節也是親友聚餐的時節，微風超市Breeze Super推出精選海陸食材，包括日本A5近江和牛、A5宮崎和牛皆推出燒烤禮盒，還有極致海鮮燒烤組，內含生蠔、帝王蟹、北海道生食干貝等高級食材，另也推出歡聚拼盤、Trine & Zen中秋分享4人餐等熟食選擇。遠東SOGO百貨台北店與天母店聯手推出中秋獻禮，各式禮盒在9月20日前持指定銀行信用卡單日單卡消費達5,000元起，最高可換5%電子抵用券。期間單筆消費達指定金額或指定盒數，可享商品免費配送（單一指定地點，限本島)，使用紙本振興三倍券預購指定櫃位再加碼，單筆滿千送100元餐飲電子抵用券回饋。SOGO忠孝館三合院蛋黃酥禮盒9入原價450元，特價420元。圖／SOGO提供Breeze super極致海鮮燒烤組原價3,200元，特價2,000元。圖／微風提供微風南山atré東京ミルクチーズ工場30入起司夾心餅乾禮盒，1,290元。圖／微風提供SOGO復興館李亭香花漾唐寧伯爵下午茶原價680元，SOGO獨家價580元。圖／SOGO提供龍鳳堂柚見蛋黃酥禮盒，580元。圖／新光三越提供

countries: 法國 台灣 日本 香港

title: 百貨秋節質感送禮  線上線下都可買、獨家人氣款出列


content_text: 截至當地時間5日，德國累計確診感染新冠病毒人數已突破25萬人。德國聯邦衛生部當天宣布，為應對抗疫過程中暴露出的缺陷，聯邦政府將投入40億歐元幫助各州衛生部門改善其人力資源，推動數字化和組織架構現代化。其中，到2022年底前，全德國衛生部門將新增五千個崗位。

title: 德國確診超25萬 將投入40億歐元增強衛生部門抗疫能力


content_text:
原標題：周亮：要引進更多專業化、有特色的外資金融機構來華展業

9月6日，銀保監會副主席周亮在2020中國國際金融年度論壇上表示，中國擴大金融業對外開放，不僅是說，更重要的是實實在在在做。2018年以來，銀保監會宣布實施了34項銀行保險業的擴大開放的措施，目前相關的法律法規修訂已經基本完成。近兩年來，銀保監會共批准外資銀行和外資保險公司來華設立各類機構近一百家。這說明外資金融機構和國際社會對中國的經濟和中國的金融發展充滿著信心。

周亮稱，銀保監會將繼續秉持市場化、法治化、國際化的原則，落實內外一致，公開透明的政策環境，進一步落實、落細已出台的措施。引進更多的專業化、有特色的外資金融機構來華展業。鼓勵中外資機構在產品、業務、管理、人才培訓等方面深化合作。穩步推進中資銀行保險機構走出去，深化「一帶一路」金融合作。積极參與國際金融治理體系改革，加強國際金融合作，提高開放條件下金融監管和治理能力，確保國家金融安全。

談及防範化解金融風險時，周亮提到，要提早謀划、未雨綢繆，督促銀行多渠道補充資本，落實資產質量分類。按照預期信用損失法，增提撥備，加大不良資產處置力度。今年我們預計銀行業處置不良貸款3.4萬億元。同時我們要完善風險監測預警和防控的長效機制，對各類風險做到早識別、早預警、早處置，完善銀行、保險機構、公司治理。

周亮還指出，要嚴格規範股東股權管理，建立有效的激勵約束機制。壓實三個責任，即壓實金融機構、地方政府、金融管理部門的責任，穩妥地處置高風險中小金融機構，嚴格遵循房住不炒的定位，防止房地產市場過度金融化。同時要落實資管新規的要求，防止影子銀行的反彈。通過打擊違法違規活動牢牢守住不發生系統性金融風險的底線。

對於中小金融機構的改革重組，周亮稱，要督促城商行、農村中小金融機構，完善內部治理、服務地方經濟發展。充分發揮保險保障功能在減災、防災和救災方面發揮更大的作用，培育非銀行金融機構特色優勢。把發展直接融資放在更加突出的位置，大力發展養老保險，第三支柱，有力引導理財、保險資金等各類中長期資金進入資本市場。

title: 周亮：要引進更多專業化、有特色的外資金融機構來華展業


content_text:
美國聯準會主席鮑爾4日指出，Fed打算將低利率與超寬鬆貨幣政策的「油門踩到底」，且達數年之久。（法新社資料照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國聯準會（Fed）主席鮑爾四日指出，儘管美國八月就業報告「不錯」，但改善速度可能趨緩，「我們認為，從現在起，情況將愈益艱困，經濟受疫情直接衝擊的領域情況依舊」。因此，Fed打算將低利率與超寬鬆貨幣政策的「油門踩到底」，且達數年之久。

鮑爾表示，「我們認為將需要一段長時期的低利率，以支撐經濟活動，而該時期是以年來衡量」。他補充，「要回到充分就業，就必須控制疫情，就業改善的速度或許正小幅放慢，但持續有改善，至少是以我們預料的速度改善」。

美國勞工部四日公布數據顯示，美國八月新增一三七萬份工作，失業率從七月的十．二％降至八．四％，優於Fed官員預測，之前其推估年底才能將失業率壓低至此數值。不過，法新社指出，近四分之一就業是政府工作，特別是為今年人口普查而提供的臨時工作，若排除普查聘僱，相較於肺炎疫情爆發之前的二月，減少一一五○萬份職缺。

分析師警告，實際狀況比該報告更疲弱，關鍵產業的招聘速度緩慢，永久解僱增加，民營雇主僅聘回一百萬名勞工，迄今恢復的工作不到三、四月流失的一半，仍有數百萬人失業。接案平台Upwork首席經濟學家奧齊梅克表示，「復甦急遽降速，我們仍有一半的流失的工作要恢復，這種狀況不應發生」。

鮑爾提到，「疫情使得已存在的貧富差距更加惡化，疫病的重擔很大一部分落在低收入的民眾身上」，特別是租屋、存款無幾的低薪族群，「對於長時期的失業非常脆弱，不應讓這些人失去所有，被趕出住處。做為非常富有的國家，我們將利用握有的權力支撐沒有犯任何錯的人們，這可能造成重大的宏觀經濟效應，但也是需做的對事」。

他強調，現在不是著墨財政永續的時刻，Fed不會僅因就業市場正在改善就升息，Fed將使通貨膨脹溫和上升超過二％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

things: 經濟 租屋

title: 美低利率寬鬆政策踩到底 還要數年


content_text:
▲海神颱風已增強為強烈颱風，持續往日韓移動。（圖／氣象局提供）

文／中央社記者楊明珠東京6日專電

強烈颱風海神逼近日本九州南部、奄美地區，日本氣象廳表示，海神威力之強，可能是民眾未曾經歷的，呼籲民眾保持最大等級警戒。九州東南部宮崎市上午對全市發出疏散勸告。

日本放送協會（NHK）報導，氣象廳表示，海神上午10時在鹿兒島縣奄美大島東南方110公里海上，以每小時20公里速度往北前進。中心氣壓925百帕、中心附近最大風速每秒50公尺、瞬間最大陣風每秒70公尺，中心東南側280公里以內、西北側165公里以內颳暴風。

沖繩縣大東島地方與鹿兒島縣奄美地方已進入暴風圈。那霸以東約400公里的南大東島今天凌晨3時30分觀測到瞬間最大陣風每秒50.7公尺。鹿兒島縣奄美大島以東約30公里的喜界島上午9時30分觀測到瞬間最大陣風每秒38.6公尺。

以九州南部為主的地區雨勢增強，上午8時30分至9時30分之間，宮崎市觀測到51.5毫米的雨量。

海神維持強勁的威力，今天白天逼近奄美地方之後持續北上，今晚逼近九州南部，預測今晚到明天會從九州以西的海面北上。

隨著夾帶強風暴雨的海神接近，宮崎市上午10時對全市發出疏散勸告。這道勸告相當於5級警戒層級中的第4級，市府呼籲全體市民儘速從危險地方疏散。

宮崎縣位在九州東南部，人口約106萬，縣政府在宮崎市。

2019年10月颱風侵襲長野市，造成北陸新幹線車庫嚴重淹水，災情慘重。為了因應颱風，JR西日本公司昨天決定今天內要將停在福岡縣車庫的山陽新幹線部分車廂移到廣島市、岡山市的車庫。新幹線列車移到他處避難，相當罕見。

山陽新幹線7日廣島站與博多站之間全天停駛。

日本氣象廳預報課長中本能久上午9時30分（台灣時間8時30分）召開記者會表示，沖繩及奄美地方颳強風、海上出現暴風雨，海神持續維持強勁威力逼近九州南部、奄美地方，呼籲民眾保持最大級的警戒，儘早做好疏散準備。

中本說，海神逼近之處，可能出現創紀錄的暴風、大浪、高潮、大雨。預估海神的中心氣壓稍微下降，所以鹿兒島發布颱風特別警報的可能性降低。不過，原先預估的最大風速、瞬間最大陣風並沒有太大變化。不管是否發布特別警報，希望民眾保持最大的警戒。

中本說，疏散時機因地區而異，民眾應確認周遭環境有何種危險性，提早做好疏散準備。

為了因應海神，日本首相官邸（行政中心）危機管理中心的「資訊聯絡室」上午9時40分已改為「官邸對策室」，加強收集颱風資訊。

►隨時急救！PS美美妍電眼修修發光全效眼霜

countries: 台灣 日本

title: 日氣象廳證實「海神」是前所未有強颱　宮崎市發疏散勸告


content_text: 中國的小學已開學一週，歷經一整學期的網課後，再度回復實體課堂教學。一名武漢小學教師回顧，疫情對教學方式等方面都有衝擊，並認為中國社會太注重「正能量」並非好事。今年34歲的阿坤是湖北人，擔任小學數學老師已經6年。1月23日武漢封城前一週，他和幾個朋友去歐洲國家旅行，看著國內新冠肺炎疫情每天加劇，在各種擔憂下，終於排除萬難在2月8日回到武漢，也趕上了10日的網上開學。 阿坤告訴中央社記者：「從來沒有哪個時期像現在，從黑板就直接變成網路教室，湖北所有市縣的學校都如此，作為小學老師，從來沒想過會這樣。」阿坤當時深受疫情初期種種不安、不確定感的震撼，也聽說了許多對湖北人的歧視情況，他認為：難道這場世紀疫情沒有比上學更重要嗎？在許多家長仍為失業、生活煩心之際，上網課是否太過「形式化」了？不過，他很快就調整了想法。那段時間網路上出現許多「教老師如何上網課」的影片，阿坤的解釋是，大家都很有意識，在疫情新時代下的老師該做些什麼。網課對老師的挑戰在於，要在沒有那麼能掌握學生學習狀況的情形下教學，要激發他們學習，也要了解家長的狀況。此外，也有些學童與爺爺、奶奶同住，或是人在鄉下不方便上網，老師會告訴家長可以先如何自學。9月1日，新學期開始，大家重回課堂。阿坤說，和以往不同的是，前兩週重點回顧上學期的學習內容，並舉行測驗確保大家有跟上進度。再次與同學相處，學生的表現都很興奮，但阿坤笑說，從微信群組的反應來看，家長可能更興奮，因為終於可以把孩子送來學校了。疫情期間，阿坤對於人類如何面對災難有了更多思考。他讀了由英國記者撰寫、描述日本311海嘯造成小學生死亡的報導文學著作「巨浪下的小學」，也和當下自己的處境做對照。他說，從孩童視角看災難的報導比較少見，就像引起爭議的「方方日記」一樣，不同的聲音讓他有更寬闊的關懷視野。阿坤認為，中國是個太過強調「正能量」的社會，疫情下的許多負面消息都被壓制，但一個社會「除了『高大上』、真善美的視角之外，也很需要這種私人記憶」。作為教育者，或僅僅是一個正常的個人，阿坤說自己必須去看到那些「被媒體、被強權掩蓋掉的東西，需要看到更真實的生活」。「巨浪下的小學」讓他看到，每一個犧牲的個體都需要真相，需要社會的關注。

countries: 英國 日本 中國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 武漢教師談疫情衝擊 社會太注重正能量非好事


content_text:
▲ 雙北套房租金破萬很正常。（示意圖／記者張菱育攝）

記者黃可昀／綜合報導

在外租屋每個月薪水就少掉4分之1至3分之1，尤其是雙北地區的租金更是貴得驚人！一名女子最近在看房，她第一次搬出來自己住，過去對於租金行情沒有概念，直到自己要租屋才發現「原來可以住家裡超爽der」，她在松山區問到滿意的套房約1.4萬，「14000以下的超爛，睡覺都覺得不舒服。」

原PO在PTT表示，由於家庭因素她必須搬出來自己住，以前從沒租過屋，都不知道原來房租動輒破萬元，「可能是因為沒租過，覺得好浪費唷」，必須犧牲很多開銷才足以支付租金，加上她活動範圍在北市松山區，正好屬於租金比較貴的區域，一間8到10坪的套房租金就要1.4萬，其他比較便宜的房子則是不符合她期待。

▲甚至很多人為了省租金住頂加或雅房。（示意圖／123RF）

由於松山房租太貴，只好把目標轉往離北市很近的「三重」，捷運站附近一間10坪套房月租9000元，雖然已經比松山便宜很多，但她仍覺得這筆錢花得很心疼，「還是很不爽，是因為我沒租過所以捨不得花嗎？」

網友回應，租屋一坪1000元左右都很合理，能在三重找到萬元以下的10坪套房已經算便宜，且地點位在捷運站附近，不過，多數人如果一個人住在台北市，都會租10坪以下的物件，大約落在5至10坪。其他人在底下回覆目前租金，「我住市府附近的舊公寓4樓套房，有對外窗9000元」、「新莊7坪、電梯，11000，捷運5分鐘」、「內湖頂加5坪小套房8500」、「目前自己住12坪左右，新北市11000喔」、「我住板橋20k/月...我看過超多租屋～18k以下的真的都好噁心QQ」。

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 新莊 松山區 板橋 內湖

title: 第一次租屋！她看北市套房「1.4萬↓都很爛」：原來住家裡超爽


content_text:
原標題：全國建成5G基站超48萬個 5G終端連接數已過億 來源：第一財經

中國5G網路發展不斷加快，全國已經建成的5G基站超過48萬個，5G的終端連接數不斷增長。目前，5G網上終端連接數已經超過了一億，5G的應用不斷豐富，覆蓋工業、醫療、媒體、交通等多個領域。

9月5日，在2020年服貿會5G新興服務貿易發展論壇上，工信部信息通信發展司司長聞庫透露了中國5G建設的上述最新進展。

聞庫表示，5G作為新一代移動通信技術的主要發展方向，與雲計算、大數據、人工智慧等新興技術交織並進、融合創新，不斷催生出新模式、新業態、新產業，有力支撐了經濟社會數字化、網路化、智能化的轉型發展。

趙大春表示，5G與服貿領域深度融合，將推進各行業加速發展。他舉例稱，5G+金融服務提供銀行網點「無人化」運營能力，5G+AR旅遊服務讓文物「活起來」，5G+醫療服務通過高清視頻提供遠程診療，5G+教育提供更加普遍的高質量教育。中國移動依靠5G精品專網，提供自運維、自服務、自開發等網路能力，實現「網路即服務」。

2020年全球5G商用發展初具規模，據不完全統計，截至2020年7月底，全球已有46個國家地區，99家網路運營企業表示開展提供5G業務，美國、韓國、歐洲、日本等主要國家和地區均積極加快5G的建設，開展5G融合應用，5G產業生態逐步豐富，應用探索不斷深入，5G促進經濟社會發展效能初步顯現。

聞庫表示，目前中國正處於5G網路建設和應用培育的重要時期。他建議，一是持續提升網路供給能力，二是積極構建應用產業生態，三是深入開展國際交流合作。

目前，5G網路建設正在加快推進。北京市副市長殷勇介紹，北京計劃年內實現五環內和北京城市副中心室外連續覆蓋，五環外重點區域、典型應用場景精準覆蓋。

北京此前發佈了5G產業發展行動方案，加強產業鏈的協同效應，加快推進各行業的5G垂直應用場景。比如，在智慧醫療領域，北京完成了世園會等5G遠程醫療急救項目建設，探索了5G技術從院前急救到院內就診、轉診等新應用模式。在新冠肺炎疫情防控期間，地壇醫院、小湯山醫院利用5G技術與武漢專家進行遠程會診。

與此同時，北京還試點建設了天壇醫院等一批以智慧醫療為基礎、以智慧服務為抓手、以智慧管理為手段，三位一體的智慧醫院，探索5G等新型技術在診療場景中的應用。

【編輯:羅攀】

countries: 韓國 美國 日本 中國

things: 大數據 經濟

title: 全國建成5G基站超48萬個 5G終端連接數已過億


content_text:
上市公司協會會長宋志平在「2020中國國際金融年度論壇」上稱，A股3,975家上市公司已披露2020年半年業績報告，共實現營業收入人民幣（下同）23.4兆元，年減1.7％，實現的規模淨利潤為1.8兆元，年減17％。

從單季來看，2020年第二季A股上市公司的業績明顯改善，營業收入年增2.7％。科創板企業業績尤為突出，上半年營業收入和淨利潤分別年增5.8％和42.3％。

(工商 )

title: 2020上半年A股公司淨利潤年減17％


content_text:
原來食鮮限時批在台灣已經銷售一空…

地震發生前10年，岩手縣沿海岸走250公里的原因日本食通信與口袋市集創辦人高橋博之先生看後疫時代的省思我們每天會覺得明日的到來是很平常的生活。但是，所謂的明日的到來未必是新型冠狀病毒的浮現。人終將一死，誰也無法逃脫。然而，那個最後期限何時到來沒有人會知道。因為意識到那樣的事，悠閒地度過目前的生活，作為無可替代的「生」，感受到被尊重的人也愈來愈多。對於自己的人生，什麼是最重要的？什麼是幸福？多數人也已經注意到。

東日本大地震和新型冠狀病毒，突顯「高齡化人口減少的區域生產區」和「人滿為患的消費區」極度對比的現在代社弱點。這兩方的弱點是完全以人類的想法為中心的「人類中心主義思想」。本來人和自然是密不可分的，但是我們強行將那密不可分的東西分開了。這種將人與自然區分開的二元論是即使在氣候危機中也正在擴大問題的主要原因。還有，以人為中心在人類的社會中，也造成貧困和差別的疏離。反過來說，人類中心主義變得不人道。

我們現在應該要超越這種人類中心主義。我們必須擺脫“人類中心主義”，轉變為一個我與自然，我與其他人密不可分的社會。動植物璀璨的世界成為人類友好的社會。脫離人類中心主義是人類。那個突破是通過食物將人與人，人與自然，城市和地區，生產者和消費者聯繫起來。食通信和口袋市集實際上正在朝著“脫離人類中心主義”的方向產生重大變化。在明年的3月11日迎來震後的第10年的今日，我們將再次走過岩手縣海岸250公里，並旅行47個縣。

重獲光彩的“生命”正如新冠之禍這個詞所指出的那樣，它使世界經濟社會停滯不前，迫使我們外出限制的新型冠狀病毒確實是個災難。但是，有很多限制在自我約束的生活中，相反的從日常的耐心中解放，有些人可能已經注意到他們的自由和幸福。例如，從擁擠的火車通勤被釋放，因此，許多人會花更多的時間與家人在一起。在家料理的機會增加，取代便利商店和快餐店，有些人可能會喜歡與平常不同的餐食樂趣。隨著日常生活的崩潰以及現實中感受到“死亡”離自己如此靠近，再次認識到生命存在最後期限，也許擺在我們面前的“生命”已經煥發出光彩。

儘管我們打算每天管理和控制我們的生活，但我們不能以自己的方式出生、衰老、生病或死亡。因為我們的身體是最熟悉自然，而人類是無法去控制自然。我們每個人都生活在一個和諧的城市裡，忘卻它，每天都在度過無盡的生活。從戰後擺脫貧困，為了有一天能過上富裕生活的未來為目的，犧牲現在的日本人們。經過高度經濟成長的時代，儘管已經實現了這一目標並失去了手段的基礎，但它從未改變，我們難道無法度過不可替代的“現在”時代嗎？不就是新型冠狀病毒讓我意識到了這一點？然後，為了豐富目前的生活，人們回歸到自家的廚房和餐桌。

三重縣南伊勢町的漁師橋本純先生，因為新型冠狀病毒疫情，出貨地的餐飲店歇業，失去去處的鯛魚賣方不知如何是好。儘管他猶豫地說：“如今沒有人會在家中處理整條魚，”他在Pocket Marche展出，並首次嘗試直接在網路上銷售。然後，在兩個月內賣出5670條魚。人生中第一次判斷魚類的人們、擁有生命真實感的人們、因無法回到家鄉，而送給父母的人們、為孩子入學而購買和慶祝的人們、不喜歡魚的家庭，像比賽一樣吃完的人，購買相同鯛魚的朋友和在網上享受晚餐聚會的人…等。許多人向橋本致以歡樂的聲音和感謝。通過食物，與他人和大自然的接觸在我們的眼前充滿了“生命”。

但是這種景象對我來說，有種似曾相識。東日本大地震發生後，立即有許多人注意到日常生活中的自然幸福。當您將這兩個已經改變了社會格局的歷史事件聯繫起來時，您會看到什麼？

被戳中弱點的城市和地方自然災害是暴露當時社會的弱點。東日本大地震造成的弱點是人口稀少和老齡化的農村地區。新型冠狀病毒的另一個社會弱點，在人滿為患的城市的消費區域。似乎相反的兩個弱點實際上是硬幣兩側之間的關係。

新型冠狀病毒仍持續集中在東京地區。根據最新統計，東京的人口首次超過1400萬人。一個吸引地方人口並繼續擴張的大城市，以及持續在縮小的地方的農漁村。這是戰後城市和鄉下地方希望的結果。在經濟高速增長時期，地方的農村和漁村是工業城市的人力資源。結果，城市在生產、就業和收入方面繼續急劇增長，由於年輕人的外流，每個人平均農業生產力持續提高。城市的形象是國家的內部，而區域的形象是城市的內部。由於原始位置是一個，因此無法將城市和地方分開。

都市和地方互相分享，那樣的關係是非常有效果的功能。然而，在成就成長的成熟社會渡過以來，這種關係本身就破裂了，兩種扭曲都變得很明顯。地方農漁村因隨著高齡化人口減少，危急村落的維持存在、大城市的通勤地獄、物價高、等待上幼兒園的幼兒、貧困家庭的問題…等堆積如山。儘管必需依據時代的變化來改變城鄉之間的關係，但這種關係卻變得僵化，現在它們已成為日本社會的致命弱點。它遭受了自然災害無情地襲擊。

過度城市化導致的過度擁擠的社會成為了新興傳染病的溫床，大流行是由全球化引發的。東日本大地震以及隨後日本各地遭受的洪水破壞，負責重建的年輕一輩的人力資源不足表露無疑。在等待由大地震或氣候危機引起的大規模洪水時，已經忙於應對發生的災害，不再像打地鼠一樣的對症治療。由於超齡化社會的到來，日本社會將承受沉重的經濟負擔多久？不是從自然災害正面接受停止，而是對逆來順受的社會和結構必需改變。這意味著從根本上回顧城市與地方之間的關係。同時，人類面對自然，即有必要擺脫「以人為本的中心主義」思考。

3.11和新型冠狀病毒歷史上已刻下了兩次災難，“海洋”和“病毒”對人類社會產生了巨大影響。對於人類來說，自然有兩個面孔。給與人類恩惠值得感謝的自然，和造成人類災害不值得感謝的自然。迄今為止，人類一直在自然的祝福下生活，同時也在自己不欣賞的自然中競爭。但是，“以人為中心”將最初不可分割的存在分開了，只將對人類有用和有效率的事物移近了自己，而使那些沒有用的事物移開了。然後，建造一個遮住海洋視界的巨大防潮堤，為了從病毒感染逃離，完全停止經濟社會的境地。但是，與自然和諧相處意味著要承擔某些風險，感激地享受我們所能獲得的利益。

在過去的半個世紀中，像新型冠狀病毒等新興傳染病已出現40多種。在大多數情況下，由於自然環境的大規模破壞（例如森林砍伐）而被剝奪了棲息地的野生動物傳播了病原體。人類經濟活動也排放出導致氣候危機的溫室氣體。通過拒絕接受令人不愉快的自然帶來的某些風險並試圖僅消除自然帶來的好處，看來不受歡迎的自然給人類帶來了巨大的風險。這也是我們自己在鏡子裡的樣子。將人與自然完全分開的二元論是人類願意做自己想做的事的明確體現，並構成了人類中心主義的基礎。

瓦解以人類為中心的主義人類中心主義使自然成為追求經濟利益和破壞生物多樣性的手段，將人類視為經濟活動的手段，剝奪了個人的尊嚴，並剝奪了人類社會的差距。並創造異化。那樣的結果，人類中心主義是不人道的。它的象徵性存在是美國總統唐納德·特朗普。氣候危機捏造和單方的脫離巴黎協定。它會繼續推動發展，以實現人類所希望的物質繁榮為目標，從而繼續獲得動力。宇宙開發也雄心。給與牽引民間火箭開發的Space X社的CEO Elon Musk最大的讚美。馬斯克先生，毫不猶豫地說：“我將完全抵抗死亡”，他對旨在將人與機器融合在一起的永生不朽的生意充滿熱情。

在如此無盡而廣闊的增長道路上奔跑的トランプ主義，為了突破地球和生命的有限性，宣布存在“另一個世界”，和過去一樣加強堅持以人為本做事的態度。但是現在，我們面臨的壓倒性現實，在世界各地，正在發生紀綠的炙熱的天氣、豪雨、乾旱、洪水、山林大火、海平面上升以及新興傳染病的擴大等、威脅著人類的生活和生存的迫在眉睫的危機。這是人類無法控制的世界。現在，地球上沒有人能夠逃脫這一風險。

在新型冠狀病毒帶來的大流行中，在發展中國家，先進國家，國內外，您與我之間沒有區別，所有國家、地區和個人都已成為當事者。全人類77億人口中的每一個都像一個網狀物，被感染風險和感染風險的鏈條聯繫在一起。我意識到，沒有一個人可以保護自己的安全區域，氣候危機也是如此。將不可分割的人類與自然分離，打算將自己置於一個只能保護自己的安全區域，但是內部和外部的安全風險也進入了一個不可分割的世界。也就是說，這就是以人類為中心主義的崩壞。我們無可避免地被排斥在人本主義之外，無法再不可逆轉地回到內部。

在連結中得救的我們雖然“海洋”為人類提供了他們賴以生存的恩惠，但有時它會像海嘯一樣剝掉牙並襲擊人類。“海洋”使我們活著，當我們死亡時，我們回到了海洋。這就是為什麼大海是我，而我就是大海。同樣地，儘管“病毒”為人類提供了必要的免疫力，但有時它會像新型冠狀病毒一樣盲目襲擊人類。“病毒”原本是我們高等生物的基因的一部分，這些高等生物已經跳出並返回了漫長的旅程的盡頭。所以病毒就是我，我就是病毒。就像在不同世界可以看到我和海，我和病毒，但兩者是密不可分的。

這樣人們自然就得救了，可以回到最初的生活。同樣的事，人與人之間也可以說同樣的事不是嗎？我們生活在分工已顯著發展的現代社會中，我們不能獨自生活。在生活必需不可欠缺的衣食住、電力、瓦斯、水道、交通、娛樂、興趣等，通過購買某人生產的商品和服務來生活。也就是說，讓每個人可以生存。相反地，自己也讓人活著。但是那個某人的臉已經看不到。大規模生產，大規模消費和大規模處置的工業系統體現了“以人為中心”的原則，試圖使人們做自己想做的事情，這不僅剝奪資源並破壞環境，而且使生產與消費分開，並掩蓋了人與人之間的關係。

我們必須再次重建人與自然，人與人之間的聯繫。(待續)

原文 : https://note.com/hirobou0731/n/n8a2b93f5fd6b

翻譯 : 社團法人雲林縣農村生活創意分享協會 / 食通信台灣事務局

攝影 : 御鼎興醬油 謝宜哲

by 楊 璨如

因緣際會接觸食通信，因為喜歡這樣的信念，而成為這個信念的支持者，雖然只是食農領域的一粒小沙，期待分享自己的感動，引動更多不同領域消費者的共感。

countries: 中國 台灣 日本 美國

events: 地震 死亡 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 三重 新興 雲林縣 大城

title: 【公民寫手】地震發生前10年，岩手縣沿海岸走250公里的原因 REIWA47 CARAVAN〜(上)


content_text:
台灣昨日新增2例境外移入新冠肺炎病例，分別為30多歲菲律賓籍男性（案491）及30多歲本國籍女性（案492）。據中央流行疫情指揮中心了解，男子在飛機上皆戴口罩、面罩，女子則穿著全身防護衣、戴口罩，全程沒上廁所及用餐，2人目前隔離治療中。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，案491為菲律賓籍移工，9月3日自菲律賓來台工作，入境時無症狀。男子在機場完成採檢後送至集中檢疫所，昨日確診新冠肺炎。衛生單位已掌握同班機旅客9人，將列為居家隔離對象，同班機機組員5人因全程有防護，列入自主健康管理。

另案492為本國籍女性，今年6月至印尼工作，8月15日至22日間陸續出現打噴嚏、流鼻水、發燒及嗅味覺異常等症狀，未在當地就醫。9月4日，女子自印尼返國入境時主動告知有症狀，由機場安排採檢後送至集中檢疫所，昨日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共21人，其中同行返國同事1人及同班機前後二排座位旅客2人列為居家隔離對象，同班機機組員18人因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。

截至目前，全台累計492例確診個案，分別為400例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明（比利時工程師）。確診個案中7人死亡、473人解除隔離、12人住院隔離中。住院個案中，目前沒有人使用呼吸器和葉克膜。

countries: 印尼 菲律賓 比利時 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 印尼回台及菲移工 2確診境外移入


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕天使隊今天在雙重賽於主場迎戰太空人隊，「天使神鱒」楚奧特（Mike Trout）於3下敲出右外野方向兩分彈，不僅以15轟獨居聯盟全壘打王，更完成生涯300轟的壯舉，讓他成為天使隊史全壘打王。

楚奧特在昨天開轟追平前輩賽門（Tim Salmon）隊史299轟的紀錄並列第一，今天在3下面對太空人先發彼拉克（Brandon Bielak）外角93英哩的速球，一棒推向右外野，敲出這發破紀錄兩分彈。

楚奧特在天使隊10個賽季、1235場比賽就完成了300轟這項壯舉，先前賽門在天使隊花了14個賽季、1672場比賽共敲出299轟。楚奧特也是大聯盟史上第151位敲出生涯300轟的打者。

這場比賽天使隊靠著大谷翔平的安打先奪下首分，再靠著楚奧特這發名留青史的兩分彈，以及大物新秀阿德爾（Jo Adell）的陽春彈，以4：5暫時落後太空人隊。

楚奧特今天敲出生涯第300轟，獨居天使隊史全壘打王。（法新社）

title: MLB》「天使神鱒」300轟炸裂！獨居隊史全壘打王（影音）


content_text:
（中央社記者謝靜雯桃園6日電）樂天桃猿與統一獅昨天交手打出火氣，延長賽11局桃猿投手黃子鵬觸身球保送郭阜林，兩人有不小火氣；黃子鵬表示，各有各的立場，但當下絕對不可能是故意，會反省、承擔責任。

中職樂天桃猿隊昨天在主場桃園棒球場與統一獅隊交手，郭阜林9局被桃猿隊投手陳禹勳觸身球保送、兩隊首度板凳清空。延長賽11局，郭阜林再被黃子鵬砸到，為個人單場第3次被觸身球保送，郭阜林氣憤摔棒、黃子鵬被驅逐出場，兩隊再度板凳清空，郭阜林、黃子鵬情緒都很激動。

黃子鵬今天賽前受訪表示，昨天的狀況各有各的立場，不用多去評論，郭阜林也只是想要為球隊建功，自己則是專注當下的投球策略，只是剛好所有情況都發生在一起。

黃子鵬對於昨天自己的情緒反應說抱歉，「往後會注意控制情緒，也會好好反省，希望大家不要再對這件事情做太多的評論，大家都是為了各自的球隊在拚戰」，但也澄清當下狀況不可能故意投觸身球保送，因為投觸身球保送對獅隊有利。

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園6日電

title: 黃子鵬澄清觸身球非故意 對情緒反應會反省承擔 | 運動


content_text: 疫情帶動遠距及電競商機，音效晶片廠驊訊（6237）USB耳麥晶片出貨強勁，7月自結獲利相當於上季表現，營運動能逆轉，近日買盤湧現，股價最高來到50.3元，今年低點計算漲幅高達462%。驊訊成立於1991年，早期以PCI多聲道音效晶片成為全球高階音效的主要供應商，並在PC主機板市場成功開拓AC’97 PC音訊編碼器與HDA的內建應用，近年於USB音效晶片占有PC VoIP與周邊產品市場，是國內最大的PCI／USB音效晶片供應商，並躋身全球前三大音效晶片供應商之列。 驊訊在PCI領域有完整的高、中、低解決方案，分為音效控制器（Audio Controller）及音效單晶片（Single chip），在高階產品擁有Dolby及DTS音效處理，產品主要應用於PCI／PCIe音效卡、USB Headset、USB Sound Station、USB Speaker與USB MIC。驊訊成立之初並非專注音效晶片，董事長鄭期成可說是英雄出少年，創業時僅27歲，與前同事共10多人，籌資600多萬成立電子公司，一開始接不到什麼單，更別說賺大錢，只要客戶願意給機會，什麼單子都接，直到遇到他人生中貴人蔣國明，當年精英投入時脈產生器研發，讓驊訊負責設計提供鑫明電腦所需，這才穩住驊訊陣腳，賺進第一桶金，繼而有能力朝音訊晶片發展。不是台清交名校出身的他，無任何人脈，創業之初不僅賺不到錢，連博、碩士研發人才也難尋覓，鄭期成回憶，當年博、碩士都想擠進台積電、聯電等大公司，沒人想來一家小公司。近年來電競產值逐年成長，電競賽事帶動周邊商品龐大商機，電競要求不僅是畫面流暢、還要求鍵盤、滑鼠快速精確及逼真的音效效果，驊訊以自家演算法獨立開發出Xear音效軟體技術，先後打入微星、威剛等電競品牌之電競耳機。驊訊耕耘Xear音效軟體技術已長達15年，從最初的3D音訊更新到7.1聲道虛擬環繞音效，推出可以消除高達40分貝的環境聲音，可應用在手機及遊戲耳機上，強打電競及行動裝置市場。另外，前幾年VR頭戴式裝置火紅，驊訊成功打入VR虛擬實境裝置市場，音效晶片獲臉書推出的Oculus產品及宏達電推出HTC Vive採用。這一次因疫情再次帶起遠距視訊耳麥需求，驊訊7月自結獲利2,446萬元，每股純益0.31元，與上季每股純益為0.32元相比，單月賺進一季獲利，前七月合併營收3.15億元，年增37.8%。近五日外資買超301張、自營商買超425張，三大法人持股比重約3.45%。法人表示，近期受惠疫情需求，業績明顯成長，惟股價已提前反應基本面變化，近期量能爆出大量，高檔介入需注意風險。

title: 飆股故事／驊訊動能爆發 買盤升溫


content_text:
原標題：記錄城市的非常瞬間，100幅抗疫紀實照片在上海外灘展示

一場抗疫專題攝影展正在外灘源展出。

澎湃新聞記者從上海市黃浦區獲悉，9月4日起，「大愛擔當——濱江黨建·金融外灘2020年抗疫專題攝影展」在圓明園路88號益豐·外灘源開幕，展期至10月8日結束。

「大愛擔當」展出的100幅新聞紀實照片，從逾千幅徵集作品中遴選出來，具有鮮明的黃浦地域特色和金融外灘特點。

展覽分為疫情來襲、守護上海、致敬英雄、城市生活、真我風采五個專題，記錄了2020年新冠肺炎疫情期間，外灘等城市公共空間的非常瞬間，展示了黃浦區域醫務人員、社區工作者、機關企事業單位志願者的勇者形象，再現了「濱江黨建·金融外灘」區域化黨建聯席會議17家成員單位踴躍捐款捐物、有序復工復產的難忘場景。

該攝影展由上海外灘投資開發（集團）有限公司黨委聯手上海市攝影家協會、黃浦區衛生健康黨工委、「濱江黨建·金融外灘」聯席會議成員單位共同舉辦，經過3個月的徵集與籌備，在黃浦區委組織部、黃浦區委宣傳部的指導下完成策展工作。該展覽還被列為黃浦區委「四史」學習教育活動和黃浦區基層黨組織主題黨日活動內容。

部分展出作品介紹：

走進展廳，首先進入觀眾視野的是一幅黃浦「大白」志願者背影的巨幅照片。這是黃浦區在浦東國際機場T1航站樓疫情防控轉運小組的10位成員的身影。每人背上有一個手寫大字組成了一句口號：「守最美的城 護最愛的人」。截至9月2日，黃浦區機關選派幹部299人581人次，共護送8428人。背上寫著「愛」字的，是來自外灘投資集團下屬子公司新黃浦資產公司的青年員工施臻。3月24日，他聽到單位黨組織正招募機場「大白」的消息，第一時間報名。施臻曾是一名軍人，2018年退役，曾擔任進博會志願者和無償獻血志願者。這次加入黃浦區駐守浦東國際機場志願服務隊后，他一天12小時穿著防護服、戴著防護鏡，協助從機場到集中隔離點之間的接車閉環管理。本次攝影展海報上的一雙眼睛，便是施臻守護上海時的堅毅眼神。在「守護上海」展區，一幅題名《正衣冠》的老年護師，戴著口罩，正對著鏡子整理衣帽準備上崗的照片，令人肅然起敬。照片上的老人名叫李琦，1942年生，是上海交通大學醫學院附屬第九人民醫院黃浦分院李琦換藥室的當家人，第39屆國際南丁格爾獎獲得者、全國勞模，在換藥崗位上已工作了45年。今年疫情來襲時，她不顧新冠病毒對老年人危害巨大的風險，帶領四代徒弟奮戰在抗疫一線。1月24日除夕夜，上海市瑞金康復醫院護士長陳俊彥接到院部發出的需要增補一名護理人員赴鄂醫療支援的通知時，立即響應。她取消了原定2月1日去歐洲旅行的計劃，面對家人的擔憂，面對13歲的兒子，她始終保持微笑去安慰大家。1月27日大年初三，陳俊彥背起行囊，成為由50名護理人員組成的第一批上海援鄂醫療隊的增補隊員，分配到武漢金銀潭醫院最前線，並擔任了抗疫一線臨時黨支部副書記。在鄂的64天里，陳俊彥運用豐富的臨床經驗，團結帶領支部黨員及護士們全力以赴救治病患。4月14日，回滬並結束為期2周隔離后，陳俊彥回家了。展覽中有一幅母子相擁的照片令人欣慰與感動：13歲的兒子緊緊摟住媽媽的脖子，激動地說：「媽媽回來了，我要好好照顧她！」

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 記錄城市的非常瞬間，100幅抗疫紀實照片在上海外灘展示


content_text:
徐佳瑩挺著孕肚嗨唱，形容心情越唱越開心。（記者胡舜翔攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕台北流行音樂中心昨晚舉辦開幕演唱會，歌后徐佳瑩挺著7月大的孕肚登台，活力十足嗨唱10首歌，被誇是「地表最強孕婦」，她表演後要開始休假，預產期則在12月，還坦承：「我覺得辣媽雖然有辣這個字，但是有媽我就不行，再給我一點時間好不好？」北流董事長黃韻玲曾是她歌唱比賽的評審，見到愛徒將成人母，感動稱：「看到她帶著一個圓圓的小肚子上台，覺得我有點像阿嬤。」

魏如萱開唱在台上笑喊，真的超想拿到金曲歌后。（記者胡舜翔攝）

徐佳瑩昨晚打頭陣，魏如萱、蘇打綠的分身樂團魚丁糸接力表演，4000張門票在開賣時就秒殺，開場的徐佳瑩選唱「你敢不敢」、「現在不跳舞要幹嘛」等歌，還唱了搖滾天王伍佰的經典「Last Dance」，在台上越唱越嗨。

魚丁糸擔任壓軸演出，加碼獻唱了新歌。（環球提供）

至於唱歌時肚子裡的寶寶有什麼反應？她表示：「都還滿穩定的，小孩對我還滿好，我還沒有空理他。」目前她胖了6公斤，只擔心之後胖太快，「怕會後續看漲，因為還有3個月 ，聽說後期胖的會比較快。」

本屆金曲獎的歌后熱門魏如萱，獻唱「彼個所在」、「Ophelia」等歌，提到這次入圍6項金曲，加上還要主持典禮，心情是興奮又緊張，在台上喊話超想拿歌后，「超級想拿耶，什麼時候可以換我，我現在可以許願嗎？希望10月3號金曲獎那天，我可以拿下女歌手，就讓我不要臉一下。」

壓軸登場的魚丁糸，重現出道演唱會的歌，包括「博物館」、「再遇見」、「Tomorrow Will Be Fine」在內，也演唱了新歌「沙發裡有沙發Radio」。

有趣的是，魚丁糸在彩排時，鼓手八女（小威）口誤把「北流」講成「北體」，還脫口說出「裸體」2個字，讓大夥全笑翻。

title: 北流開幕秀 徐佳瑩挺7月肚嗨唱-魏如萱許願金曲封后 魚丁糸壓軸掀高潮


content_text: 國道1號北向202.5公里彰化路段，今天 傍晚5時09分許，一輛休旅車發生火燒車，幸好車內兩人及時逃生，未受傷，火勢雖然很快不到半小時就撲滅，因火勢很大，仍造成交通嚴重阻塞，過了6時以後才紓解，起火原因由消防局調查中。 　國道公路警察局第三大隊調查，住高雄的57歲雲姓駕駛人表示，是因引擎蓋冒煙起火，發現後，立即將車停到路肩，他與另名乘客趕緊躲到路肩避難。 　由於火勢很大，加上強風吹襲，許多行經車輛紛紛躲避，國道警方立即通知彰化縣消防局，共出勤4個消防分隊，出動各式消防車輛6輛、救護車2輛，消防人員16人前往灌救，經封閉外側路肩及外側車道進行處理，17時35分火勢撲滅。

journalist: 劉明岩

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 高雄

title: 幸好兩人逃出避過死劫 國道一號彰化路段恐怖火燒車


content_text:
好男風這事，在中國古已有之。但是古代人對這種事，缺乏尊重，很少有對等關係的同性戀伴侶被記載。所以故事的伴侶，通常是某位貴人，配一位男寵或孌童。

紀曉嵐《閱微草堂筆記》裡頭說「雜說孌童始黃帝」，認為上古就有孌童之好了。春秋時衛靈公有男寵彌子瑕，恩愛非常，彌子瑕吃了個桃覺得好，留一半給衛靈公，都讓人感動，這叫做分桃；後來漢哀帝為了不打擾他家男寵董賢睡覺，劃拉掉半截袖子，叫做斷袖──這兩個例子合稱分桃斷袖，算個成語了。其他如魏王家那位龍陽君、清初偷窺巡按屁股被處死的胡天保──也就是兔兒爺，湊在一起，就算是男風代言人了。

《史記．佞幸列傳第六十五》，很直白地討論過若干位男寵。司馬遷開篇就說：「諺曰『力田不如逢年，善仕不如遇合』，固無虛言。非獨女以色媚，而士宦亦有之。」

──非只女子靠美色來媚好上頭，仕宦也有啊。然後就一一點名了：

漢文帝家的鄧通，因為受寵而致富。一千多年後，陽谷縣的王婆跟西門慶念叨「潘驢鄧小閒」，鄧就是鄧通了。因為跟漢文帝相好，獲得鑄錢權，錢多得花不完。可憐他太得寵，得罪了漢景帝，臨了被責令隨身不許帶錢，最多能接受長公主給的衣食。文景之治從來被稱為清正，唯獨在這男寵的事上，父子都糊塗了一下子。

漢武帝家的韓嫣與李延年。韓嫣是「常與上臥起」，算是為漢武帝暖床了；李延年是跟司馬遷類似地挨了一刀，但腦筋活絡，仗著有漂亮妹妹，也是「與上臥起，甚貴幸」，漢武帝睡覺真是忙得很。

也不是每個喜好男風的，都養得起孌童，於是有男娼。南北朝時的建康，六朝金粉，宋齊梁陳南朝風雲時，有些文人就愛把美少年比作菖蒲花。

但這事兒在中國古代，並不太能光明正大。李世民的太子李承乾跟爸爸鬧翻的緣由之一，就是因為爸爸殺了他的男寵。《舊唐書》說：「有太常樂人年十餘歲，美姿容，善歌舞，承乾特加寵幸，號曰稱心。太宗知而大怒，收稱心殺之，坐稱心死者又數人。」

故此傳統觀念裡，孌童依然是不合法的伴侶，是皇室醜事。私下裡有，可以，但到底是不合法理的。

兩宋時節，汴梁和臨安也有男妓。值得一提的是，這時候的男妓，起的多半類似於女人的名字，鶯鶯燕燕。也有男子自我定位準確，直接賣身，所謂「至於男子舉體自貸，進退怡然」。這事兒一度是半合法的，後來政和年間，宋徽宗只許自己去嫖李師師，不許大家去找男娼，規定「男為娼，杖一百，告者賞錢五十貫」，五十貫錢，《水滸傳》裡，這筆錢都能在黃泥岡買十擔酒喝啦。

還是《水滸傳》裡，有這麼個細節。石秀殺了裴如海，把他屍首衣服剝了，與一個道人的屍首，一起赤身裸體地擱在後巷。辦案的就稟告知府說：「眼見得這和尚裸形赤體，必是和那頭陀幹甚不公不法的事，互相殺死。」

話說得很隱約，意思卻也到位了。強調和尚和頭陀沒穿衣服，「幹不公不法的事」。

說明那時候民間覺得，兩個男人赤身裸體，就必然是做「不公不法的事」，但不願意細說。

明朝之後，孌童的流行變得更公開了。仕宦或富貴人家，許多養童子，做什麼用呢？李漁極口誇自己家的兩位童子很美貌，就是他的男寵。《金瓶梅》裡，西門慶就有個書童，在書房裡和他亂來。那書童「口噙香茶桂花餅，身上薰的噴鼻香」，很脂粉氣。

《紅樓夢》裡更是猖狂：賈寶玉跟秦鐘小小年紀就情投意合，賈寶玉們鬧學一折裡，小孩子都有這麼露骨的話：

金榮只一口咬定說：「方才明明的撞見他兩個在後院子裡親嘴摸屁股，一對一肏，撅草棍兒抽長短，誰長誰先幹。」

這裡有個很明顯的傾向，中國古代好男風的那些位，大多也兼好女色。而且他們好的男寵，其實也很女性化。

因為中國古代，其實並沒有如今日那麼嚴格的「同性戀」這一想法，包括審美上亦是。

對大多數人而言，好男風找孌童，更多是種獵奇的性癖好。孌童們很淒涼。他們許多時候並不是對等的同性戀伴侶，而是妓女的男性版，是玩物。所以在明面上從未被提倡，在私下裡從未被禁絕。只要不影響不孝有三無後為大，那麼老爺養個孌童，跟納個妾也沒什麼區別。

學者沈德福認為，一四二九年宣德皇帝規定的禁娼令，引發了巨大後果。官員不能找妓女，於是轉而禍害男娼了，孌童之風於是大盛。當時對美童子的喜愛，流傳很廣。

甚至太平天國起義期間，因為對男女大防很謹嚴，所以諸王身邊，都有好看的童子。比如，僧格林沁捉住太平軍北伐大將李開芳後，情景如是：「（僧王）單令開芳進見。開芳戴黃綢繡花帽，穿月白袖短襖，紅褲紅鞋，約三十二三歲。伺候兩童約十六七歲，穿大紅繡花衣褲，紅鞋，美如女子；左右揮扇，隨開芳直入帳中。」

這兩位「美如女子」的童子是做什麼的呢？不能細想。

題外話，日本也一度盛行此風。比如十六世紀中前期，大諸侯關東之虎武田信玄，在男女問題上一貫亂七八糟，近侍裡就有春日大隅之子春日源介，也就是後來的名將高坂 昌信。這二位的感情，有信玄的一封道歉書為證。天文十五年（即西元一五四六年）七月五日，信玄手書，大概意思：我以前勾引彌七郎，他總是推三阻四，我以前沒叫彌七郎陪睡過，今晚不知怎麼他就睡在這裡了；我如果再想其他各種方法討好你，你反而懷疑，所以我就不多說啦。這事我如果說謊，就讓一二三大明神、山神、大菩薩們都來懲罰我吧！──這份保證書，賭咒發誓，著實誠懇得讓人可憐呢。

按《寧固齋談叢》，另一個傳說是這樣的：

出雲國的松江城主堀尾忠晴十六七歲時俊美無比，大他六歲的加賀百萬石大名前田利常對他傾心不已，於是安排了一場五人夜宴，三位陪臣中間很識趣地遁走，前田利常就笨嘴拙舌地跟堀尾忠晴聊起了月亮，堀尾忠晴一臉不愛聽的樣子，揚長而去，前田利常只覺得天旋地轉，坐臥難安，大有今日男孩子「我說了不該說的話，搞砸了」之慨嘆。

之後不久，忠晴傳了信來，說要擇日拜訪利常，表達被宴請的謝意。利常於是大興土木，專門造了迎賓室屋，眼巴巴望眼欲穿地等人家來。到了當日，來的不是忠晴，而是使者：「家主重病，無法踐約。」利常大失所望，氣急敗壞，黯然神傷，踢狗罵雞，拿家裡人撒氣。黃昏時分，聽說使者又來了，「必須面見大人」。

利常翻身起床，不衫不履，光著腳直衝玄關，一路罵家臣「不許攔著我」，待衝到門前，嚷：「使者何在？」那使者一抬斗笠，原來就是忠晴本人：

「在這兒！」

好吧，到此為止，算是個很甜蜜的故事，不是嗎？

※

乾隆年間，一度把男風這事兒當作有傷風化論罪，算是第一次把模模糊糊的男風問題給明確化了，但上有政策下有對策，鄭板橋就因為某男屁股好看，不捨得治罪打他的屁股；袁枚《子不語》裡公開聊男風的故事；士紳官員們還是照舊。清末民初捧角兒，軍閥包占一些旦角兒的事情，大家也是睜一隻眼閉一隻眼，《霸王別姬》裡程蝶衣被袁四爺占了便宜的事兒，那時並不鮮見。在老百姓眼裡，這事兒就是傷風敗俗有傷風化的，在老北京，「兔兒爺」就是被人看不起；而在達官貴人那裡，這就是玩兒，與嫖妓並無區別。

當然，時代昌明科學進步，到現在，同性戀的概念逐漸被世界明白，瞭解、寬容與支持的聲音也響亮起來，但這其實，還是有別於中國古代的男風。因為如上所述，中國古代諸位男風愛好者，也許並沒有清晰的同性戀概念。他們大多數只是把男性伴侶，那些童子、男寵或男妓，當作妓女的變體而已。

中國古典小說，是同性戀而又顯得較純粹的，大概只有《儒林外史》裡的杜慎卿。當日他和季葦蕭聊天，季如是說：「這人生得飄逸風流，確又是個男美，不是像個婦人。我最惱人稱讚美男子，動不動說像個女人，這最可笑。如果要像女人，不如去看女人了。天下原另有一種男美，只是人不知道。」杜慎卿對這話引為知己。

雖然季當時有開玩笑的口吻，卻是中國古代少見的，並不把同性對象當作女人談論。多多少少，這算是對另一種性向的真誠尊重了。

*本文摘自《歷史傳奇裡，那些意想不到的細節》，晶冠出版。

【作者簡介】

張佳瑋 生於無錫，後在上海，現居巴黎，自由撰稿人。著有《代表作和被代表作》、《世界上有趣的事太多》、《三國志異》、《邁克爾．喬丹與他的時代》等，譯著《浮生六記》。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 張佳瑋

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 春日 太平 板橋

title: 唐太宗長子為男寵跟爸爸鬧翻！中國各朝代如何看待「男風」這件事？-


content_text: 據中國物流與採購聯合會發佈，8月份全球製造業PMI為52.5%，較上月上升1.2個百分點，連續2個月保持在50%以上。亞洲、非洲、美洲和歐洲各區域製造業PMI均呈現連續上升走勢，且均回升至50%以上，表明全球製造業呈現持續恢復跡象，恢復力度較上月有所加大。

title: 8月份全球製造業PMI上升至52.5%


content_text:
圖／魚儂

文．攝影／何敬堯

1987年上映的《周成過台灣》電影海報。（翻攝自海報）

對於現代都市人來說，平常很難見到「井」。不過曩昔，水井是人們賴以為生的重要取水裝置。根據傳說，水井內住著井神，因為祂喜愛偷窺人類的大腿，所以才被玉皇大帝派遣為井神。

澎湖七美人塚的古井七美殉節傳說至今依舊傳誦不歇。

儘管井神有著「腿控癖好」，但祂的存在，也反映了人們對於井的尊敬。不過有時候，「崇敬」與「畏懼」只有一線之隔。井能賜予甘水，一旦墜落卻也萬劫不復。

渣男茶葉事業有成 納美妾拋糟糠妻

人心懼怕深不見底的井，反映在民間傳說之中，古井就成為鬼故事發生的重要場景之一。之所以會如此，那是因為在這些故事中，人煙稀少的古井經常是殺人、自殺、棄屍的首選景點。就以「台灣清代三大奇案」中的「周成過台灣」這一案來舉例，故事中就誕生了台灣第一位名聞遐邇的古井女鬼「月裡」。女鬼故事十之八九都跟「渣男」有關，這故事也要從月裡的老公周成講起：

傳說在十九世紀，中國安溪有一名叫周成的男子，迎娶了家中的童養媳月裡。婚後，月裡賢慧持家。但因為家貧，謀生不易，周成決定前往傳說中「台灣錢，淹腳目」的寶島台灣，努力開創一方事業。

但是，周成此去經年，音訊全無，月裡只好乘船渡海，來到台灣的大稻埕尋覓多年未見的丈夫。

沒想到，周成早已在大稻埕開了一間大茶行，功成名就，還納了一個青樓美妓為妾，對於故鄉人事早已拋諸腦後。

惡妾殺妻拋屍古井 閻王特許幽魂報仇

月裡傷心欲絕，沒想到更悲慘的事情還在等著她。周成小妾嫌惡月裡，暗中和惡僕謀劃，端了一碗毒湯給月裡喝，毒殺了她，甚至將她屍身落井填石，毀屍滅跡。

當月裡鬼魂由井底進入陰森的地府，閻王可憐月裡遭遇，特別准許她復仇。於是在中秋月夜，月裡幽魂就從荒郊古井飛出，返回茶行，將小妾、惡僕、周成逐一殺害，大仇得報。

月裡的故事，反映了十九世紀兩岸交流的過往脈絡，以及稻江茶葉貿易鼎盛的歷史年代，同時更顯現出女性跳脫父權體制框架的努力。在這個故事裡，井，雖然是一個喪命的處所，但是反過來說，置之死地而後生，死亡氣息籠罩的井口也具有「重生」的象徵意義，就像月裡經由井口來回生死，重新領悟自我的價值。

〈古井中的倩女們〉澎湖七美人塚 殉節化身女魂花

說到與古井有關的殉節傳說，最著名者莫過於澎湖離島的「七美人塚」，這個傳說甚至成就了此島嶼的地名「七美」。

七美，古名「南嶼」、「大嶼」，這座島嶼有一座「七美人塚」，相傳是七位女子殉節之處。關於她們的傳說，雖然版本紛雜，但是大概情節如下：

據說在明朝時代，有許多海盜（或說是倭寇）進犯此島，燒殺擄掠，無惡不作。當時有七名女子在郊外撿柴，海賊心生歹念，想要對她們意圖不軌。女子們驚慌失措，急不擇路，最終逃到了一處水井旁邊。眼見匪徒一步步進逼，七名女子萬念俱灰，為了保全清白，於是決定投井自盡。

沒想到女子們死後，井邊陸續長出七株奇樹，盛綻花朵，香氣撲鼻。人們都說花樹是七女化身，尊稱為「女魂花」。若是對香花樹不敬，隨意攀折花葉，就會遭逢厄運。

其實，女魂花的故事有許多可疑之處。例如，究竟是多麼大的井，才可以一次塞滿七位女子的屍身？當時的海盜究竟是倭寇、漢人，還是西方人？七美人傳說繪聲繪影，目前可見最早的文獻來自於十九世紀末的《澎湖廳志》。日治時期，當地豎立了兩座石碑，紀念此事。到了戰後，當時的澎湖縣長得知七位貞烈女子的事蹟，便將島嶼名稱改為「七美」。

七美人塚的故事，如同女鬼傳說的普遍主題一樣，都具有女性反抗男性霸權的象徵意義。但七美傳說的背後，還多了政治的介入。根據學者姜佩君的研究，戰後官方之所以表彰此事，其實是想鋪陳「倭寇侵略此島」的史實，想藉由政治力量建構「忠貞抗日」的意識形態。

究竟月裡傳說是真是假？七美是否曾經殉節井中？這些過往早已難以考證。不過，可以確知的是，這些意外罹難於井中的倩女們，雖然香魂已渺，但她們的故事依舊傳誦不歇，留待後人重新理解她們經歷過的生死苦樂。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 中和 澎湖 七美

title: 【神祕花園】〈台灣女鬼系列〉古井亡美 幽魂月裡


content_text:
一名外送員當街下女警下跪，民眾以為上演浪漫求婚，結果是外送員在人行道騎車，被女警逮個正著，外送員竟然下跪，哀求別開單，員警堅持依法行政，一名房仲路過，直接掏錢，幫忙外送員解圍。

外送員vs.員警：「我給你跪下來，我跪你好不好，我跪你，你跟我這樣講也沒用。」

外送員騎在人行道上被女警逮個正著，送出一張紅單，外送員苦苦哀求也沒用，他竟然使出賴皮功。

外送員vs.員警：「我在送便當，我已經遲到了你知道嗎，學校的，你不要這樣做，你是擺明就是要讓我做白工，你要讓我做幾天白工。」

單已經開了根本無法取消，但外送員跪在地上，就是不起身也不願接受這張罰單，和員警你看我我看你僵持不下。

journalist: 記者 謝丹慈 / 攝影 崔重群 報導

title: 外送員向女警下跪 非求婚是喊「別開單」


content_text:
記者呂欣潞／綜合報導

可以計畫去植髮了！網友廖秋琳家中有隻超憨萌的柯基犬「大順」，這待在家中閒閒沒事做，竟然開始啃咬起把拔的頭髮。只見大順張大嘴狠狠叼起頭毛，下秒大力拉扯髮根毫不留情，嚇得苦主阿爸只能偷偷皺起眉頭，不敢隨意反抗寶貝狗兒子，模樣超級沒尊嚴！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲大順啃咬爸爸的頭髮。（圖／有點毛毛的／網友廖秋琳提供，下同）

廖秋琳用毛孩的口吻寫下，「好吃～來自台東部落的黑髮菜，也借我咬一口吧！」透過影片可以看見，大順用著2隻小短腿固定阿爸的頭殼，接著快速張開還沒長牙齒的嘴巴，大口大口地啃咬眼前整片「黑森林」，似乎以為那是可以吃的美食，殘忍手法讓人不敢直視！

▲大順有著招牌飛機耳。

影片PO至臉書社團「有點毛毛的」，不少網友看完後笑噴表示，「喜歡咬頭髮XDD」、「耳朵造型真可愛！」、「爸爸有在擔心髮量的部分嗎？」、「感覺不用等老年，只要再啃幾年頭髮就沒了」、「原來圓形禿其實是這樣來的」、「狗牌潤髮乳好用嗎～」、「啃老族無誤」、「好可愛啊！趕快互咬（誤」。

▲大順：我要快快長大！

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

►就算爬到樹上！妳還是很美

【你可能也想看】

►普渡把6柴關籠！3隻氣炸「吐尖牙狠瞪」 網見隔壁景象險笑噴

►賓士兄弟「倒車入庫」塞櫃萌監控 網見同款神韻暴動：有禿眉！

►鼠寶半夜幫操刀！ 她綁髮見「絕美新瀏海」驚呆：不錯看欸

►溜進水溝玩...爸聽熟悉叫聲拉出「深灰巨老鼠」 幫牠洗澡笑到哭

►賣場貓砂見「熟悉看板」鼻酸 網一看驚喊：張西西回來了！

▼更多精彩內容。

references: 臉書社團 網友

title: 幼幼汪嘴饞瘋啃「整片黑森林」　苦主皺眉笑翻網：小心髮量！


content_text:
（圖翻攝Adobe官網）

問世24年的 Adobe Flash 軟體技術，將在今年12月31日正式退役；屆時Adobe 官方將不再提供任何的更新服務與安全支援，以及下載連結。目前市場主流瀏覽器包括：微軟Edge與舊版IE、Google Chrome與Firefox，也都已先後預告在今年12月，都將會正式徹底淘汰並終止對 Adobe Flash 的支援，屆時使用Flash技術的相關網頁內容都將無法正常顯示內容。

為協助部份企業用戶在面臨 Flash 技術被汰除之後的緩衝過渡期，微軟稍早於自家官方部落格發佈針對旗下 Windows 作業系統、基於Chromium 架構開發的新版Edge瀏覽器與舊版IE瀏覽器等產品服務，未來對Adobe Flash Player 技術終止支援的時間計畫表。

微軟表示，如同先前已對外預告，Edge瀏覽器內建的 Flash設定值，在今年12月開始預設值會變更為禁用狀態（保留手動選項）；此外，用戶裝置所安裝的 Flash版本如果是在今年6月以前所下載，在過了12/31日之後，也都將會被禁用。

不過，考量部份的企業用戶仍需要一段緩衝時間過渡，作為替代方案，微軟指出，將允許這類的用戶，可透過於Edge瀏覽器預設內建的IE模式、以及IE 11，自行安裝第三方擴充插件的方式使用Flash 功能，但不再發佈任何 Flash Player 相關更新與安全修正支援。另，在2020年底之後若仍有 Flash需求的企業用戶，建議可與Adobe官方提供的解決方案作相關詢問（網址點此）。

此外，微軟也預告計畫於2021年的夏季，將透過Windows 10系統更新版本的安裝檔（包括大型更新與每月例行性安全更新），正式加入完全移除卸載Flash 套件的工具，同時並移除預設內建於Edge與IE 11瀏覽器所有與Flash 技術相關的架構、使用介面等。

你可能也想看

中國「騰訊微博」月底將停止營運！網友驚嘆「再見了我的青春」

title: Flash今年底壽終正寢！微軟公布 Windows 10 平台終止支援時程


content_text: 美國黑槍推高英國犯罪率How American Guns Are Fueling U.K. CrimeJosh Bains was 28 when he was killed after an argument over a drug debt of about $50 just a few miles from the English village where he grew up — with a gun that had traveled thousands of miles from America. 貝恩斯因為欠下約50美元買毒債與人起爭執後遇害，年僅28歲，遇害處離他成長的英格蘭村落只有幾哩，奪命的槍枝卻遠從數千哩外的美國而來。His was one of a rising number of gun deaths in recent years that have British authorities worried about an expanding smuggling pipeline from the United States. The gun used to kill Bains in October 2018 — a Taurus Model 85 — is banned outright in Britain.英國近年來像貝恩斯這樣的槍擊案死者愈來愈多，令當局對英美之間走私網日漸擴大感到憂慮。2018年10月用來殺害貝恩斯的這支金牛座M85左輪手槍，在英國完全禁用。“I think Americans wouldn’t believe that something that they produce could affect people like us,” said Clare Bains, who was Bains’ stepmother. “If there weren’t all these guns, they wouldn’t be seeping out of America all over the world.”貝恩斯的繼母克萊兒說：「美國人不會相信，他們製造的東西竟會影響到我們這樣的人。要是沒有這麼多槍，就不會流出美國，跑到世界各地。」Gun deaths remain extremely rare in Britain, and very few people, even police officers, carry firearms. But the growing presence of U.S. weapons on the streets, which has not previously been widely reported, comes as serious violent crime, like murders and stabbings, has risen sharply.英國死於槍擊案者極少，而且少有人攜帶槍械，包括警察，不過美國武器在英國街頭愈來愈常見，這種現象先前未獲廣泛報導，同時，謀殺和持刀傷人等嚴重暴力罪案亦遽增。Most illegal firearms in Britain still come from Europe. But investigators seized hundreds of smuggled U.S. guns last year, a small figure by international standards, though experts say the number that police do not discover is likely to be far higher.英國非法槍枝多數仍來自歐陸，不過去年調查人員查扣數以百計走私入境的美國槍枝，以國際標準而言算少，但專家指出未查獲的可能遠多於此。British police have traced some of the smuggled U.S. guns back to loosely regulated gun fairs in states like Florida. Investigators have also seized U.S. weapons being smuggled on a container ship and hidden in car engines.英國警方查出，走私的美國槍枝部分來自佛州等地管理鬆散的槍械展，調查人員還沒收了藉貨櫃船走私和藏在汽車引擎中的美國武器。Now authorities fear that after Brexit, when borders with the European Union will be more tightly regulated, the illegal gun trade from the United States could accelerate, especially given the Trump administration’s broad support for the gun industry.現在英國當局擔心，英國脫離歐盟導致英歐邊界管制收緊之後，來自美國的私槍會大增，在川普政府力挺槍枝產業的背景下，尤其如此。“A major Trump administration goal is to globalize the firearms trade and facilitate exports, and if you’re facilitating legal exports, it’s almost inevitable that there will be an illegal diversion of weapons into criminal markets in other countries,” said Aaron Karp, a senior consultant for the Small Arms Survey in Geneva and a lecturer at Old Dominion University in Virginia.瑞士日內瓦「小型武器調查」研究計畫高級顧問、美國維吉尼亞州老道明大學講師卡普說：「川普政府一大目標是，使槍枝貿易全球化並促進槍枝出口，而如果美國推動合法槍枝出口，難免會有部分非法武器流入他國的犯罪市場。」The United States is one of the biggest legal exporters of firearms in the world, but hundreds of thousands of guns also illegally leak out of the country and fuel homicides, especially in Latin America and the Caribbean.美國是最大合法槍枝出口國之一，卻有數以十萬計槍枝非法流出並助長殺人案，尤其在拉丁美洲和加勒比海地區。In Britain, criminal groups primarily use knives for acts of violence. Knife crime reached a record high last year, accounting for around 2 out of every 5 killings. By comparison, only 33 people were killed with a gun.在英國，犯罪團體主要持刀行凶，去年持刀所犯刑案創新高，約占殺人案五分之二，相較之下，只有33人死於槍擊。But the number of illegal guns in circulation is growing. In the last year alone, gun seizures by Britain’s national policing body, the National Crime Agency, more than doubled, and firearm offenses have soared by 38% since 2015.然而，流通的非法槍枝不斷增加。單是這一年來，英國國家治安機關「國家刑事局」查扣的槍枝就比先前多出一倍以上，而且從2015年以來，槍枝犯罪激增了38%。文／Jane Bradley 譯／李京倫、核稿／樂慧生

countries: 美國 英國 瑞士 海地 歐盟

title: 紐時賞析／美國黑槍 推高英國犯罪率


content_text:
2020-09-06 05:30:00

〔記者周湘芸／新北報導〕「2020環大台北自行車挑戰」活動，昨天清晨從新北市板橋第一運動場出發，共有1800多位騎士熱情參與，其中，抗癌鬥士黃俊鴻去年首度參賽，今年更率6位癌友組隊挑戰160公里，分享堅韌的生命力來鼓勵更多的癌友，預計今年10月與癌友一同完成環島挑戰。

43歲的黃俊鴻說，他在2014年罹患鼻咽癌，癌細胞多處轉移，當時醫生判斷存活率低於15%，但他不願放棄希望，2016年接觸自行車運動，發現大量排汗有助新陳代謝，因此逐漸改善健康，從挑戰日月潭自行車賽到完成環島挑戰，2018年起更號召癌友參與自行車運動。

中華民國自行車騎士協會秘書長何麗卿表示，「環大台北自行車挑戰」活動從1998年辦理迄今，路線依照困難度分為100公里運動組及160公里挑戰組同時進行，由中華民國抗癌協會7名生命鬥士組成的「吾癌無礙」車隊，透過運動讓生命發光發熱，車隊發起人黃俊鴻去年首度參加，今年號召6位癌友一起挑戰。

何麗卿說，此次路線橫跨新北、台北和基隆市，最具挑戰的路段是石碇往平溪間的垂直高度爬升路段，挑戰者面臨高度落差200公尺的爬坡試煉，通過後可欣賞北海岸的美景風光，也象徵人生先苦後甘、苦盡甘來的正面意涵。

taiwan-subdivisions: 石碇 新北 新北市 板橋 基隆市 平溪

title: 環大台北自行車挑戰 抗癌鬥士黃俊鴻率癌友組隊


content_text: 文化部前部長、作家龍應台近日推出首部長篇小說《大武山下》已熱銷3萬冊，她今天下午在台東市桂田喜來登酒店辦「與龍應台面對面」新書分享會，現場座無虛席，370位讀者與龍應台共度難得的文學講座。台東桂田喜來登酒店表示，五樓國際劇院共有330個座位，但今天追加40張椅子，還是坐滿滿，這也是繼去年5月鴻海創辦人郭台銘來台東演講，今年6月蔣勳講座客滿之後，再次出現滿座。 這場分享會有知名藝術大師江賢二、台東縣長饒慶鈴、前縣長黃健庭夫人陳伶燕、文化處長鍾青柏等參與。饒慶鈴表示，《大武山下》有著龍應台以孩童似無止盡的好奇、田野調查者追根究抵的執著、文學家時而空靈，時而深沉的刻劃出大武山的生命哲思，更有著濃濃對土地與人文的關懷。龍應台特別提到全國她只辦四場新書分享會，首場在台北國家圖書館、第二場在屏東，今天在台東是第三場，接著第四場是高雄。下午龍應台隨機調查在場聽眾，有四分之三是台東人，龍應台意外且感動「台東人對藝文活動非常重視」。她說，選擇在屏東及台東、高雄辦分享會，原因是這三個縣市環繞在大武山，《大武山下》書中描寫人物、地名，還有台灣原生種的動物、植物數百種，都分布在這三縣市。龍應台說，大武山下書中提到的蝴蝶蘭、烏頭翁、樟樹都是台東特有物種，為了寫這部長篇小說，她曾實地到台東踏勘，就如書中寫到的加羅板部落、加羅板溪等，她都到現場仔細的走過看過。龍應台今天下午2點在台東市桂田喜來登酒店五樓國際劇院舉辦《大武山下》新書分享會，現場座無虛席。記者羅紹平／攝影龍應台（左）今天下午2點在台東市桂田喜來登酒店五樓國際劇院舉辦《大武山下》新書分享會，台東縣長饒慶鈴（右二）也前往聆聽。記者羅紹平／攝影

people: 黃健庭 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 屏東 大武 高雄

title: 新書分享會聽眾逾四分之三台東人 龍應台：意外且感動


content_text:
台中市大里區昨（5）晚發生一起死亡車禍，一名蔡姓男子騎著機車行經大里區環河路一段慢車道時發生自撞意外，強大的撞擊力導致他整個人噴飛，內臟散落了10多公尺，當場死亡。

9月5日晚間8時許，41歲蔡姓男子從彰化騎車到霧峰找女友，卻在行經大里區環河路一段慢車道時，先是擦撞到人行道路緣，接著又自撞上號誌桿機座，巨大的車禍撞擊力導致他當場拋飛再摔到地面上，內臟噴濺了10多公尺。

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

taiwan-subdivisions: 大里 彰化 大里區 霧峰

title: 台中大里死亡車禍！男騎車找女友自撞死亡…內臟噴濺一地


content_text:
香港中通社9月6日電 題：疫情下香港電商發展如雨後春筍快速增長

香港中通社記者 李冰琪

新冠肺炎疫情在香港持續逾7個月，“疫境”下各行各業探索線上發展，足不出戶完成交易。疫情無疑成為香港電商發展的催化劑，中小型的電商公司數量翻倍增長。在探索的過程中，電商公司採用了“因地制宜”的發展模式。

提起電商，首先想到的是內地“淘寶”、“京東”等，香港這座城市很少與電商聯繫起來。香港電商協會會長李基銓近日接受採訪表示，疫情前，香港受到客觀原因限制如城市面積小、實體零售業發達、電子支付未普及等，電商發展相對緩慢。

“疫情就是本港電商的催化劑，許多電商公司如雨後春筍般湧出。”他提到，例如全球旅遊業受疫情影響陷入停擺，一家之前在香港從事日本旅遊服務線上平台的公司，因疫情轉型做了日本進口產品的電商平台。

已轉型運營電商平台的陳先生對記者說：“之前旅遊平台的生意都是穩定增長的，但日本和香港的疫情暴發後，突然網站就無人問津了。”

陳先生表示，因早前網站有一批喜愛去日本、愛用日本產品的顧客，而疫情他們都去不了日本。所以他決定轉型做銷售日本產品的電商，店舖已運營4個月，下單客人數量開始增加。

李基銓稱，因為疫情不僅中小型電商公司增加，也出現了知名度和人氣較高的“HKTVmall”和“bigbigshop”。值得關注的是香港電商的宣傳方式，大多數內地電商都會採用網絡宣傳的方式，而這兩家公司針對香港本地市場，採用了傳統的宣傳方式如在紅磡海底隧道口掛大幅廣告牌、打電視廣告等。

他表示，HKTVmall近日公佈2020年上半年淨賺9300萬港元，是轉型5年來首次轉虧為盈。

疫情下，這兩家公司在供貨品類上也多集中在生鮮蔬果方面。李基銓表示，生鮮蔬果一般只有在本地完成配送，新冠疫情後，政府實施防疫措施，港人居家辦公，網上下單是安全、便捷的生活方式。

“疫境”中不僅電商服務平台增多，KOL直播帶貨也競爭激烈。已經直播兩年多的香港女主播Vivi向記者說：“今年在各種社交平台香港KOL主播數量大增，這也是好事，可以給顧客更多的選擇。”

提到KOL直播帶貨與電商平台相比的優勢，她說直播的形式更加靈活，產品更新速度更快，網站大多是文字介紹，而直播顧客可以與KOL互動，了解產品是否滿足自己的需求。

李基銓指，香港有零售業的強大基礎，貨品豐富；香港是免稅港，香港商品除煙酒外一概不用交稅，價格優勢突出；香港健全的法律體系和國際化氛圍，這些因素令香港在電商時代仍具潛力和競爭力。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情下香港中小電商發展如雨後春筍快速增長


content_text: 現代社會雖然開放，但重男輕女的觀念仍深植部分人心，男子苗建偉與妻子結婚10年，育有3名女兒，沒想到竟因為對方肚裡「又是女生」，居然心生怨恨，趁吵架時掐死人，再偽造成輕生。檢方主張，應以故意殺人罪判處苗建偉死刑，全案4日河南周口鹿邑縣法院開庭審理。根據陸媒《上游新聞》報導，苗建偉2019年10月29日送完3個女兒上學後，夫妻倆因瑣事爭吵，期間居然騎在妻子身上，左手掐脖，右手摀其鼻和嘴，活活掐死懷胎7個月的妻子；隨後他用亡妻拇指解鎖手機，轉走錢財，再將現場偽造上吊自殺現場後離家。苗建偉之後還故作傷心，不斷哭喊，哭得撕心裂肺。不過警方調查發現，橫梁距地面有5米高，苗建偉妻子懷有7個月的身孕，很難自行完成上吊，覺得事有蹊蹺，嚴厲偵訊了苗建偉，他這才招認一切。死者父母在訴狀中提及苗建偉的殺人動機，因女兒前三胎生的都是女生，苗建偉知道第四胎還是女兒後，心生怨恨，動了殺機。死者父母也提出了刑事附帶民事賠償，要求苗建偉賠償死亡金、喪葬費、撫養費等共計110萬元（約新台幣471.6萬）。對此，苗建偉反駁，妻子因生女兒一事自覺內疚，自己還安慰對方，會把妻子打死是因為一時氣憤，才會失手將人掐死；他強調，真的很願意賠償錢，但沒有賠償能力。據了解，法庭並未當庭宣判。

journalist: 林姸君

title: 結婚10年連生3女！7個月孕婦「第四胎仍是女生」　夫活活掐死她


content_text:
新华社兰州9月6日电（记者姜伟超、王铭禹）6日2时30分许，甘肃省白银市白银区一家名为甘肃省宏达铝型材有限公司的企业，其熔铸车间发生冷凝水闪蒸事故。截至目前，已造成1人死亡、2人失踪、7人轻伤，厂房门窗受损。

据当地附近群众介绍，事故发生时声响较大，有部分人从睡眠中被惊醒跑出家中查看。事故发生后，白银市委、市政府主要领导及当地应急、公安、卫生等部门赶赴现场处置。目前伤者已在医院得到救治，事故原因正在调查中。

title: 甘肃省白银市一企业发生安全事故致1死2失踪7轻伤-新华网


content_text: 今年夏天轉戰新東家的台啤隊李啟瑋與九太科技隊吳宏興，昨在夏季挑戰賽皆打出亮眼表現，前者拿下十九分幫助台啤以六十二比五十四搶下與裕隆隊爭冠的門票，後者則是有十一分、十三籃板的雙十演出。上賽季奪得年度最佳第六人與最佳進步獎兩大獎的李啟瑋，獲獎後不久就宣布加盟衛冕軍台啤，讓原本鋒線就不少可用之兵的台啤戰力更加雄厚。 儘管剛加入台啤後因為右手掌的傷勢與適應問題表現不如預期，但李啟瑋昨天拿下全隊最高的十九分，讓教練周俊三稱讚他上季獲獎是名不虛傳。談到做出轉隊決定時，李啟瑋說：「其實剛來是有點擔心要與隊友卡位，不過我也告訴自己這就是良性競爭，就像之前在中華隊一樣，我們可以一起進步。」二○二公分的吳宏興為了融入九太隊快速球風，一個月暴瘦了八公斤。圖／中華籃球協會提供至於上賽季在ＡＢＬ富邦勇士隊幾乎沒有上場機會的「六冠王」吳宏興，季後轉戰九太後隨即獲得教練劉嘉發的重用，夏季挑戰賽都以先發中鋒身分登場，讓一度失去目標的吳宏興直言，在九太有被重視的感覺。為了融入球隊，吳宏興過去一個月瘦了八公斤，在場上動作更靈巧。

title: 夏季挑戰賽／李啟瑋成台啤爭冠功臣 周俊三讚：名不虛傳


content_text:
編輯／JJ 圖／翻攝自IG@minimalstreetstyle

應該許多女孩子都自認非常精打細算吧？從年輕開始就培養一手婆媽技能，不放過任何能撿便宜的優惠、特價，自認是能省則省的生活家，但是卻怎麼總是存不了多少錢呢？試著重新檢視你的「貪便宜」習慣，是否在不知不覺間犯了以下幾個心態上的錯誤。

＃信用卡分期付款比較不痛

當要購買單價比較高的商品時，許多女孩會選擇「信用卡分期付款」，覺得這樣一個月付一點、付一點比較沒這麼傷荷包，但其實從實質面來看，分期付款總共要付的錢也沒比較少，更別說有時需要加上利息，所以說有些東西不是能分期付款就有「省到」什麼，還不如一次付清才不會被後續每個月的帳單給綁架。

＃兩件打折，不買兩個不行

尤其是在食、衣方面等低單價的生活用品上，商家常常會做「兩件」商品的促銷活動，而在女生們眼裡也確實起到了刺激作用，只要同時購買兩件有打折，那就絕對不能只買一件，不管是不是真的需要兩個，先買再說，最後往往都是沒用完分送出去，或是用了第一個之後發現不喜歡便放著長灰塵，到頭來多花許多冤枉錢。

＃吃東西、買東西挑「組合」省最多

商品單獨販售是一個定價，由多個商品加起來的「組合Set」則會比一個一個單買的總價低廉，但有時候「組合」裡的東西並不會通通都是想要的，像是平常餐廳點套餐，往往加了點心、飲料後結果吃不完浪費掉，或是購買化妝保養品組合，最後依然只會使用那幾樣，還不如一開始就只挑「需要」的下手，組合再怎麼誘人終究是要使人花更多錢的計謀。

＃網購一定要湊到「免運」

「網購」帶來更方便的生活是確確實實的，但是業者們為了提升單筆消費總會祭出滿額「免運」的活動，讓原本只要買其中一樣的東西的女孩們，為了湊齊免運硬是多挑了幾樣自以為很划算的商品，雖然真的省到了些許運費，但是每次網購都要「順便」加進購物車的商品，這些一次次補足的價差累積起來也相當可觀。

►男生「不愛了」想分手的5個徵兆！脾氣突然變差要小心

►我是妹妹我驕傲！盤點有哥哥的「6個好處」，說出來羨慕死人

title: 明明很精打細算最後卻存不到錢？4個「貪便宜」習慣要戒掉


content_text:
國父紀念館附近的光復南路巷子中，新開了一間又美又好吃的餐酒館

門口的網美吊椅，搶先吸引了我到目光

門口有點小玄機，第一次進來的時候，我在門口晃來晃去～不得其門而入ＱＱ

後來才發現了K.D Bistro Taipei門口的小秘密

原來是要按一下右手邊的正方形，們才會緩緩地打開（差點以為K.D Bistro Taipei今天沒有開門

一進門的小空間也很有趣，有個翅膀造型牆可以拍照

穿過了第二道門，終於進入了K.D Bistro Taipei的餐廳中

牆上的復古撲克牌還有少女心爆棚的可愛桌椅，這是進入了愛麗絲的夢遊世界嘛？

K.D Bistro Taipei的每一區都有特別設計，穿越了浪漫的夢遊世界區（自己亂取名，就是可以看到時髦的吧台區

吧台區有很多復古懷舊的小佈置，坐在這裡喝酒，特別的別緻

另外還有一區是吧台區

低消僅為一杯飲料，就可以享有一區的隱蔽空間，沙發區很適合聊天，而且讓人感受到很放鬆

K.D Bistro Taipei的菜單很可愛，是插畫風格的愛麗絲

調酒是最先上桌，我們點了兩杯調酒開胃

▲離不開紅舞鞋的誘惑$380右邊這杯底座的乾冰狂噴，一上桌就很吸睛～

選用新鮮鳳梨、金桔、日本梅酒 另外加入了日月潭紅茶還有香料萊姆酒

這杯的酒感比較重，淡淡茶香味還帶著梅酒的甜味

▲啾C美莓跳支華麗圓舞曲$380這款啾C長得非常可愛～有很萌的小生物和小時候最常吃的軟Ｑ糖做裝飾,底座打的燈，讓整杯飲料顏色更豔麗

葡萄甜酒、綜合莓果、新鮮蔓越莓汁、蘭姆酒、玫瑰糖蜜組成的啾C美莓跳支華麗圓舞曲

酸甜口感，女生一定會愛的口味！萊姆酒味道很濃，搭配的莓果味，非常順口

K.D Bistro Taipei的調酒表現都很不錯呢！

▲巴薩米克醋小卷$280有點像是三杯小捲的感覺，口味比較偏鹹，非常開胃！大把清脆洋蔥，拌著櫛瓜，帶有微妙甜味和苦味，和小捲非常搭～

」

▲童子小雞佐蒜味酒釀$680雞肉非常非常軟嫩，果然同子雞不是叫假的（？童子雞外皮烤得很酥脆，就連旁邊配菜的蔬菜（馬鈴薯還有玉米筍）都超美味！

特別的是，還有搭配一小盆肉醬，一開始還覺得這樣的搭配很突兀（抱歉我沒見過世面

但這個微辣肉醬淋在雞肉上，非常對味好吃～

▲清炒松露季節時蔬麵$300 （素食可食用）

看得出來清炒松露季節時蔬麵，不惜重本的放了非常多的松露入麵時蔬麵裡放了滿滿的葉菜類，清炒口味相對比較清淡～吃起來很清爽解膩

▲青醬墨魚酥炸鱈魚燉飯$360 本來以為是洋蔥圈，結果竟然是墨魚酥～外酥內脆的口感，墨魚又Q彈，真的超好吃！！（可以直接來一盤配酒

鱈魚很厚實多汁，新鮮度十足，燉飯的水準也非常不錯，青醬調味適當，撒上起司粉，非常好吃

青醬墨魚酥炸鱈魚燉飯是今天最愛的一道～

地下室又是另外一個小天地！平常沒有開放的活動場地

但有吧台，有沙發區，有投影的電視，在吧台旁邊還有一間小房間，竟然是Ｂ1的吸菸室！（這設計超貼心

非常適合揪一群好友們來聚餐或是來開趴慶生

特別直得一提的是，K.D Bistro Taipei的化妝室，真的是無敵貼心！！

女生在外走跳的必需品，這裡應有盡有～定型噴霧、護手霜、隱形眼鏡保養液、髮圈、去漬筆、衛生棉、香水、衛生棉，你想得到的都有提供

連吹風機還有電棒捲都有提供，頭髮塌～馬上可以來即刻救援

在K.D Bistro Taipei用餐，能感受到放鬆歡愉的氛圍，還有好拍又好吃的食物！

很推薦給熱愛小酌還有美食的人聚會的好地方喔❤ ❤ ❤

【K.D Bistro Taipei】地址：台北市大安區光復南路 346 巷 21 號

營業時間：週日 ~ 週四 12:00 ~ 02:00：週五 ~ 週六 12:00 ~ 03:00（週一公休）

連絡電話：02-2775-4432

Facebook粉絲專頁： https://www.facebook.com/K.DBistroTaipei/

Instagram： https://www.instagram.com/k.dbistrotaipei/

★ 寵物友善店家

Klook帶你舌尖環遊世界！全台美食買1送1起！

首次下載app輸入折扣碼MOBILE10，立即減價40元，飲料免費請你喝❤ 點下面連結，夏天消暑飲料最高五折起

Klook.com

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 想看更多好玩&好吃的資訊，請按讚追蹤，將會不定期更新資訊喔❤ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

journalist: Weiwei

taiwan-subdivisions: 光復 大安區

title: 【台北餐酒館推薦】酒美餐好吃氣氛浪漫的餐酒館-K.D Bistro Taipei-Weiwei的旅行地圖-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
▲全球人壽副董事長林文惠（圖中左）及總經理馬君碩（圖中右）、愛心大使八三么及ZUMBA師資群帶領上千位參與民眾體驗ZUMBA樂趣。（圖／全球人壽提供）

財經中心／台北報導

全球人壽響應防疫新生活運動，並結合音樂及公益，5日晚間舉辦「因為愛，舞所聚ZUMBA」公益活動，號召千人齊聚中正紀念堂兩廳院廣場跳ZUMBA；將部分活動報名費、我的一畝田及我的一畝茶義賣所得，兩者總計150萬元，全數捐予忠義基金會，協助失依兒少教育經費，並特地邀請活動愛心大使八三夭在熱舞後精彩壓軸演唱，為社會傳遞正能量、促進健康生活。

全球人壽副董事長林文惠表示，今年是全球人壽舉辦大型健康促進活動的第3年，第一年萬人瑜珈活動締造了金氏世界紀錄，去年舉辦千人ZUMBA活動獲得熱烈迴響，每年都捐出部分活動報名費給予忠義基金會，今年也將繼續延續這股熱情與正能量，為台灣社會注入一股暖流。

活動當日由全球人壽副董事長林文惠、總經理馬君碩、樂活寶及13位ZUMBA老師和上千位參與民眾進行暖身大會舞開場，再由專業的ZUMBA師資群帶領大家一同體驗舞動ZUMBA的樂趣，不僅能舒展一下因為疫情「宅在家」的筋骨，更能釋放平時的壓力，暢快揮灑汗水。在90分鐘不停歇暢跳ZUMBA後，由活動愛心大使八三夭擔任壓軸暖心演唱人氣金曲，讓搖滾樂團的魅力與音樂的正能量，散播給社會大眾，貫徹全球人壽「因為愛 責任在」的品牌理念。

▲全球人壽150萬元全數捐予忠義基金會，協助失依兒少教育經費。（圖／全球人壽提供）

全球人壽表示，長年致力於將運動結合公益，推動公益善循環，自2015年起持續支持忠義基金會，利用公司多元化資源，以各種有形或無形的方式，提供忠義基金會的失依兒少經濟及精神上的幫助；運動，則是從海內外各層級的棒球賽事到因為愛萬人瑜珈，甚至是去年大獲好評的「因為愛，舞所聚ZUMBA」公益活動。

全球人壽延伸保險的核心精神，以實際行動關懷社會弱勢，持續將「愛與責任」之品牌理念散播至社會每個角落，不僅希望能用心照顧與守護保戶，更期望進一步為「愛台灣」挹注更多幸福溫暖的能量，協助失依兒少擁有安定、溫暖的家，讓失去關懷的孩子，能因為愛而幸福快樂的長大。

taiwan-subdivisions: 中正 安定

things: 防疫 經濟

title: 全球人壽相約「搖滾周末夜」　暖捐150萬元助失依兒少


content_text: 桃園市警局展開路口交通安全大執法一週來，發現桃園各地很多汽機車、行人仍不清楚交通大執法「來真的」，交通大隊今天中午統計發現，汽機車行經路口未依規定行車、禮讓行人及民眾未依規定走行穿線違規案件中，竟然發生闖紅燈及紅燈右轉違規行為，佔約8成最多，違規者荷包將被開罰1800到5400元。市警局交大指出，交通安全大執法針對路口行車規違、不禮讓行人或未規定走行穿線重點取締，市警局大執法9月1日起1週來，統計取締舉發汽機車、行人違規5319件，尤以車輛行穿線前不禮讓行人248 件，車輛行經路口轉彎未禮讓行人170件，車輛闖紅燈及紅燈右轉4236件及行人不注意標誌、號誌未走行穿線違規665件。 交大隊長洪志朋表示，路口交通違規案件中，又以汽機車闖紅燈、紅燈右轉案件最多，駕駛人或騎士紅燈右轉違規又比闖紅燈多，違規駕駛人依規定將被被開罰1800到5400元，呼籲汽機車主遵守交通安全。還有市民665人過馬路竟未依規定走行穿線，未依標誌、標線或號誌走行穿線過馬路，而被警察攔下開單處罰款300元，汽機車路口前不禮讓行人、轉彎不禮讓行人418件，罰款1200到3600元，洪志朋強調路口交通大執法，處罰是手段，降低路口事故、保障行人安全才是目的。桃園市警局展開路口交通大執法一週，汽機車闖紅燈、紅燈右轉違規約佔8成最高，違規者開罰1800到5400元荷包失血。記者曾增勳／翻攝桃園市警局展開路口交通大執法一週，汽機車闖紅燈、紅燈右轉違規約佔8成最高，違規者開罰1800到5400元荷包失血。記者曾增勳／翻攝桃園市警局展開路口交通大執法一週，汽機車闖紅燈、紅燈右轉違規約佔8成最高，違規者開罰1800到5400元荷包失血。記者曾增勳／翻攝

title: 桃市闖燈紅燈右轉違規8成最高 4236汽機車荷包大失血


content_text:
總統蔡英文6日於臉書貼文表示，很遺憾得知「打狗亂歌團」主唱嚴詠能(圖)過世的消息，「你心心念念要轉來去的故鄉，我們會繼續來打拚」。

曾為蔡英文總統創作競選歌曲的台灣本土樂團「打狗亂歌團」主唱嚴詠能，昨晚(5日)演出時突然倒下，送醫後不治，享年50歲。

對於嚴詠能離世，蔡英文總統今天(6日)透過臉書表示哀悼，民進黨也發文並貼出嚴詠能今年7月於民進黨全代會時演出的照片，感謝嚴詠能對台語音樂的貢獻，並對嚴詠能的離世感到震驚與不捨。

民進黨指出，感謝嚴詠能多年來對台語音樂的貢獻，以及在各種場合與民進黨並肩打拚、共同為台灣民主努力的身影，嚴詠能不只是音樂人，更是民進黨一路上的夥伴。

民進黨表示，嚴詠能對於台灣農民、土地和文化所創作和演唱的歌曲都深富台灣特色，他用行動傳承了台語文化的美好。「謝謝嚴詠能老師，我們會繼續為您心愛的台灣來打拚。」

原始連結

title: 悼念嚴詠能 民進黨：我們會繼續為你心愛的台灣打拚


content_text:
中國5日新增10例俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診，全數為境外移入，分布在廣東、陝西、上海、福建、甘肅省。

中國國家衛生健康委員會今天(6日)上午在官網通報，9月5日0至24時，中國31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團新增確診病例10例，均為境外移入病例。

5日還新增疑似病例2例，皆為上海的境外移入者。

境外移入現有確診病例176例，現有疑似病例2例。累計確診病例2,573例，累計治癒出院病例2,397例，無死亡病例。

沒有出現症狀但帶有病毒的無症狀感染者方面，中國大陸5日新增17例，均為境外移入，當日轉為確診病例1例。當日解除醫學觀察25例，尚在醫學觀察的無症狀感染者329例。

截至9月5日24時，中國大陸現有確診病例186例，累計治癒出院病例8萬302例，累計死亡病例4,634例，累計報告確診病例8萬5,122例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者81萬8,580人，尚在醫學觀察的密切接觸者6,110人。

此外，香港特別行政區累計確診4,857例(出院4,493例，死亡94例)，澳門特別行政區累計確診46例，皆已治癒出院。

countries: 中國 澳門 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: [兩岸] 中國5日新增10例境外移入武漢肺炎