content_text:
▲陳韻文。（圖／記者黃克翔攝）

記者潘泓鈺／綜合報導

樂天桃猿5日主場對統一獅系列賽第二戰，桃猿先發翁瑋均拚本季率先10勝本土投手，獅隊由猛威爾迎戰，盼終止2連敗。陳俊秀、朱育賢安打串連，樂天首局攻下3分，次局陳鏞基陽春砲，3局樂天失誤後陳傑憲二壘安送回2分追平，6局統一超前分，陳俊秀8局追平陽春砲，9局統一4比4樂天。

1局上，統一進攻。陳傑憲三振，張偉聖內滾，守備失誤上壘，跑者盜壘失敗，郭阜林三振，3出局。

1局下，樂天進攻。陳晨威內滾，林立保送，郭嚴文內滾，跑者上二壘，陳俊秀安打帶有打點，統一0比1樂天，朱育賢二壘安帶有打點，統一0比2樂天，梁家榮安打帶有打點，統一0比3樂天，趁傳上二壘，藍寅倫保送，林承飛內滾，3出局。

2局上，統一進攻。陳鏞基左外野陽春全壘打，統一1比3樂天，林安可安打，蘇智傑外飛，林祖傑雙殺，3出局，統一1比3樂天。

2局下，樂天進攻。嚴宏鈞內滾，陳晨威保送，林立內滾，跑者上二壘，郭嚴文三振，3出局。

3局上，統一進攻。林靖凱內安，林祐樂內滾，游擊手失誤二三壘有人，陳傑憲二壘安帶有2分打點，統一3比3樂天，張偉聖外飛，郭阜林內滾，陳鏞基外飛，3出局，統一3比3樂天。

3局下，樂天進攻。陳俊秀內滾，朱育賢三振，梁家榮內滾，3出局。

4局上，統一進攻。林安可保送，蘇智傑安打，林祖傑犧牲觸擊，林靖凱外飛，林祐樂三振，3出局。

4局下，樂天進攻。藍寅倫內滾，林承飛內飛，嚴宏鈞內滾，3出局。

5局上，統一進攻。陳傑憲內滾，張勝偉內滾，郭阜林觸身球，陳鏞基外飛，3出局。5局下，樂天進攻。陳晨威內滾，林立內滾，郭嚴文三振，3出局。

6局上，統一進攻。林安可安打，盜壘成功且捕手失誤上三壘，蘇智傑內滾，三壘跑者回本壘得分，打者上二壘，統一4比3樂天，林祖傑內滾，林靖凱外飛，林祐樂外飛，3出局，統一4比3樂天。

6局下，樂天進攻。陳俊秀三振，朱育賢內滾，梁家榮保送，藍寅倫安打，林承飛三振，3出局。

7局上，統一進攻，樂天更換投手王躍霖。陳傑憲內滾，張偉聖安打，郭阜林三振，陳鏞基內滾，3出局。

7局下，樂天進攻。代打陽耀勳內滾，陳晨威內安，林立外飛，3出局。

8局上，統一進攻，樂天更換守備P蘇俊璋，C劉時豪。林安可三振，蘇智傑三振，林祖傑外飛，3出局。

8局下，樂天進攻，統一更換投手黃竣彥。郭嚴文內飛，陳俊秀左外野陽春全壘打，統一4比4樂天，朱育賢外飛，梁家榮內滾，3出局，統一4比4樂天。

9局上，統一進攻，樂天更換投手陳禹勳。代打唐肇廷觸身保送，林祐樂犧牲觸擊，陳傑憲保送，一二壘有人，樂天更換LF詹智堯，郭阜林觸身球保送形成滿壘，陳鏞基界外飛球，3出局。

9局下，樂天進攻，統一更換守備，P陳韻文，CF唐肇廷，2B陳重廷。藍寅倫內滾，林承飛安打，更換代跑林智平，代打林泓育三振，投手牽制一壘，3出局。

people: 張偉 陳俊秀

taiwan-subdivisions: 林內 成功

title: 不斷更新／陳韻文神牽制抓林智平　9局統一4比4樂天延長


content_text:
大陸一名年輕女子日前在街頭用大聲公尋找「消失的男友」，更在賓士車上貼出許多與男友的親密照，向眾人控訴她被渣男騙到懷孕的血淚史，吸引大批路人圍觀，這段影片也在網路上引起熱議。

綜合陸媒報導，一名開著賓士車的年輕女子日前在南京街頭用大聲公不停大喊「尋找渣男」，她淚訴「他跟我戀愛，回我老家，見我父母，我現在已懷孕2個月，結果他2016年早已結婚，假裝單身，欺騙無辜女性，請大家認清他別再被騙」。

據了解，這名男子在與她交往期間隱瞞已婚事實，還和她回老家見父母，如今她懷孕2個月了，但男子卻人間蒸發，出於無奈才印出照片貼在車上並上街找人，不久後，她因違反公共交通安全被警方帶走，目前全案還在調查中。

這名女子「街頭找渣男」的影片在網路上瘋傳，網友紛紛留言「這女的做得好」、「如果是我也會這麼做」、「真正的渣，我也看不起這種人」、「發現被騙第一時間要保護自己」。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 蔡明亘 報導

title: 尋找渣男！懷孕賓士女「街頭痛罵男友」遭警帶走


content_text:
台北市一名媳婦疑似不堪婆媳問題，於今年8月初在臉書留下遺言「我的婆婆殺了我」，並在字句間控訴遭到婆婆長期言語霸凌、恐嚇。目前該名媳婦的臉書已轉為過世紀念帳號，而網友也挖出該名媳婦7年前生產時，老公在臉書留下的一段話，再度引爆眾人怒火。

警方調查指出，該名媳婦於8月9日上午被夫家發現陳屍在樓梯間；而她過世前曾在臉書留下的遺言，字句間控訴婆婆長期對她言語霸凌、恐嚇，讓她極為痛苦。對此，根據《ETtoday新聞雲》獨家報導，婆婆面對媒體哽咽道，事實並非外界所講的那樣，強調她和媳婦之間並沒有發生什麼事情，應該是媳婦個人的問題，並表示「我們再說什麼也都百口莫辯」。

目前該名媳婦的臉書已轉為過世紀念帳號，而網友也發現她7年前沒打無痛分娩生產時，老公曾在臉書PO出她躺在產台抱著孩子的照片，並發文寫下「昨天，我送了老婆一份超棒禮物~^___^/」。如今這篇發文被重新挖出，立刻被網友們瘋狂轉貼，許多網友紛紛憤怒直呼「是老婆送他的好嗎！火都來了」、「老婆冒著生命危險，辛苦懷胎10多月，忍受世上疼痛指數最高等級的痛，幫他生了1個孩子，然後這個男的說他送了老婆一個超棒禮物？？？」、「太瞎了吧誰送誰啊」、「一般人都會說老婆辛苦了之類的，傻眼」。

相關新聞：「婆婆殺了我…」媳婦251字遺書訴婆家霸凌：每天恐嚇

相關新聞：媳婦淚訴「婆婆每天恐嚇我」 親妹心累吐124字真相

《TVBS》提醒您：

自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。請再給自己一次機會生命線 請撥1995衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時） 張老師專線：1980反霸凌專線：0800-200-885

《》提醒您：◎拒絕家暴，尊重身體自主權，請撥打110、113◎反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

references: 網友 臉書

title: 媳婦控婆婆殺了我 夫曬生產照炫耀1句話被挖出…網罵爆


content_text:
【大纪元2020年09月05日讯】（大纪元记者良克霖费城报导）8月30日（周日），大费城地区部分法轮功学员数十人在中国城举行集会，庆祝超过3.6亿中国人退出中共党、团、队组织，受到宾州众议院褒奖和民众的支持。

法轮功学员们当天在中国城以演讲、唱大法歌曲、真相展板、拉横幅、派发真相资料等形式向游客介绍法轮大法的美好，并让他们了解中共残酷迫害法轮功的真相。许多过往的民众驻足与法轮功学员交谈，在了解法轮功及中共的邪恶后，纷纷向法轮功学员表达支持。法轮功的真相展位前常常挤得水泄不通。

宾州众议院褒奖 支持法轮功反迫害宾州众议院为法轮功学员当天的活动发来了褒奖信，由民主党籍的宾州州众议员艾萨克森（Mary Isaacson）签发。

宾州州众议员艾萨克森（Mary Isaacson），她签发了宾州众议院给法轮功学员的褒奖信。（官方照）宾州州众议员艾萨克森签发了宾州众议院给法轮功学员的褒奖信。（大纪元）信中说，宾州众议院的褒奖是因为“宾州居民所取得的成就、他们的努力和获得的激励。特别是，褒奖宾州居民为改善我们和世界人民的生活而表现出的非凡勇气。”

褒奖信称赞“中国的‘退党’运动已成为世界上最大的草根运动，使得全世界的中国人摆脱中共的洗脑宣传和七十多年来的各种政治迫害。这些政治运动剥夺了中国人自古承传的和宪法赋予的基本人权。中共在过去的七十多年间通过各种政治运动共造成超过八千万中国人非正常死亡。”

褒奖信在揭露中共对法轮功的迫害时说：“法轮功学员，作为被中共迫害的最大群体，二十一年来被非法监禁和酷刑折磨。很多学员因中共政府操纵的（系统性）活摘器官而丧失生命……。更甚的是，中共利用各种宣传渠道向全世界推广它的意识形态、散布不和谐因素并掩盖自己的罪行。最近，由于中共的掩盖而导致全球瘟疫大流行，并威胁到全球所有人的健康。”

州众议员提名人：共产党不能代表中国人民宾州第172区的州众议员共和党提名人巴希尔（Aaron Bashir）也给法轮功学员当天的活动发来了支持信。

巴希尔在信中说：“我为所有决定脱离共产党组织的数以亿计的中国兄弟姐妹而欢呼。这给想要剥夺民众自由并使中国人民与世界隔绝的政权传达了明确的信息，即共产党不能代表中国人民。

我强烈谴责中国共产党的一切酷刑、残暴，集中营和侵犯人权的行为……。我坚决支持在美国和世界各地的华人朋友追求人权、自由、繁荣和幸福的努力。”

民众了解真相民众在聆听法轮功学员讲真相。(良克霖/大纪元)民众在聆听法轮功学员讲真相。(良克霖/大纪元)自由职业摄影师戴维斯（Davis）在声援全球打倒中共的请愿书上签完字后说，我反对中共对中国人民的迫害和导致冠状病毒（中共病毒）在全球扩散。中共掩盖真相是疫情泛滥全球的根源。我们必须共同讨伐中共。

费城一所武术学校的老师佐伊（Zoe）告诉法轮功学员说，她以前从中国同事那里就知道了中共的邪恶。当天在了解中共残酷迫害法轮功，以及法轮功反迫害的真相后，她非常敬佩法轮功学员，说：“你们做得事很伟大，了不起！”她还表示：“只要你们持之以恒，共产主义就会被铲除。”

法轮功学员们在费城中国城拉真相横幅。(良克霖/大纪元)法轮功学员们在费城中国城拉真相横幅。(良克霖/大纪元)法轮功学员们在费城中国城拉真相横幅。(良克霖/大纪元)法轮功学员们在费城中国城拉真相横幅。(良克霖/大纪元)民众请愿书上签字 现场三退当天有近90名西方民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字，另有十多名中国人现场做了三退。

民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)民众在声援全球打倒中共的请愿书上签了字。(良克霖/大纪元)

journalist: 良克霖费城

events: 疫情 死亡

title: 法轮功真相传费城唐人街 宾州众议院褒奖


content_text: 俗話說「不經一事不長一智」，意思就是不親身經歷就不能增長一些知識，是說經驗能使人增長智識，人生中很多人也會遇到大大小小的經驗，這些經驗碰過後，下次你就知道該怎麼做，或是勸導別人怎麼做，有網友好奇問「大家繳過人生學費嗎？」敘述了許多自身經驗，引起網友熱議。網友於PTT「女孩版」發文問道「大家繳過人生學費嗎？」他說明人生學費譬如被騙，但自己也買了一個經驗，或是自己花出去的那個錢，根本沒有得到自己想要的，他表示幾年前在網路上買過跟圖片不一樣的衣服，賣家疑似從中國進貨，收到貨後他們帳號就被停了，雖然被騙一千多元但也買了個經驗，往後網路購物也非常小心，絕對不在LINE上與賣家交易。 另外他也說，大一曾在西門町遇過愛心包推銷，當時是一個正妹來搭訕，給她一千元對方表示沒錢找，結果最後用一千元跟她買了兩個破包包，只能說當時年輕，雖然沒有強迫推銷，還是被她的花言巧語及美色迷惑，從那次街上有推銷都直接走掉，就算正妹也一樣，之後也都有幾次經驗，不過還好最多都是損失幾千元，他也好奇其他人有沒有「繳人生學費的經驗？」此文一出引起網友熱議，有網友說「我姊以前有被騙遊戲點數」、「上網買面膜時眼殘，領貨才發現容量才10ml」、「公館捷運站跟人擺地攤的阿伯買了500塊的石頭」、「苦勸媽媽別買老鼠會虛擬貨幣，結果賠了100多萬，比我一生的學費都還貴」、「買過愛心筆、被小學同學騙保險」、「聽信網友的建議 賠掉一塊紗窗」、「這周約妹子出來吃二餐花三千沒進展，問要繼續嗎…還說好」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 容易被騙！繳過「人生學費」嗎？網友痛述過去悲慘經驗


content_text:
美科技股同步「跳水」，拖累台IC設計等千金股跌勢慘重，大盤4日下跌120點，收在12,637點，周線翻黑。法人分析，台股高檔震盪已久，在12,500～13,000點盤旋，雖有可能見到回測季線的機會，不過，盤面並未有重大利空爆發，預期跌勢不會太大，長期展望樂觀的個股拉回布局為操作策略。

受美股四大指數領頭下挫影響，亞股4日全面走跌，外資單日賣超台股236億元，創今年以來第14大、第三季以來的第二大賣超金額，拖累大盤跌落月線之下，且為8月20日長黑大跌4百多點後，第三度失守月線，顯示上檔調節壓力沉重。

富邦投顧董事長蕭乾祥指出，全球股市並未出現特殊重大負面訊息，但卻爆出沉重的殺盤壓力，由此分析，應純粹來自於指數上攻過程的消化上漲賣壓所致，配合時間點觀察，隨著美大選愈來愈接近，預估投資人操作心態將相對保守，一有風吹草動，對盤面資金反應程度會更大。

觀察盤面重災區，反映FAAMG尖牙股大跌及費半大跌逾5％，台相關供應鏈4日全趴，以IC設計千金股跌勢最為慘重，包括股后祥碩打入跌停，創近半年最大跌幅；信驊、譜瑞-KY分別下跌6.69％及6.03％。

萬寶投顧總經理蔡明彰表示，市場傳出中國大陸將大力扶植第三代半導體產業，訊息面引發美半導體相關公司率先拉回，雖然台灣相關廠商不見得會因此受累，甚至部分代工業者還有成長商機可期，但今年以來半導體類股上漲幅度已大，「漲多成為最大利空」，期望獲利了結的投資人也趁此消息先落袋為安。

從技術面分析，凱基投顧認為，大盤4日盤中一度大跌198點，創本周新低，周線收黑下跌90點，未能延續前一周反彈走勢，且本波段周K線漲升步調也遭打亂。在美股尚未止穩、外資偏保守下，多方信心有待消化及改善。

countries: 中國 台灣

title: 千金領跌 月線三度失守


content_text: BEIJING (AP) — Two people who returned to their hometown after contracting the coronavirus in the Chinese city at the center of the outbreak in January have been sentenced to prison for failing to quarantine themselves or report the visit. After returning from Wuhan, the pair visited supermarkets and other public places in the western city of Yibin in Sichuan province for more than a week before showing symptoms, the People’s Court of Cuping District in Yibin said Saturday on its social media account. It said one defendant, identified only by the surname Deng, concealed the Wuhan trip when questioned by health workers. The court said 306 people who had contact with the pair were isolated for observation but gave no indication whether any was infected. Deng was sentenced to 11 months on charges of obstructing disease control, the court said. The other, identified by the surname Tian, was sentenced to nine months. Both sentences were postponed for 18 months.

journalist: By Associated Press

title: China jails 2 for hiding trip to city at center of outbreak


content_text:
據了解，中國第七批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營將於今年11月分三個批次奔赴任務區，執行維和任務。

（原題為《中國第七批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營成立》）

countries: 南蘇丹 中國

title: 中國第七批赴南蘇丹（朱巴）維和步兵營成立


content_text:
「一樣米養百樣人」這句俗諺耳熟能詳。然而，每一粒送入口中的米飯，都得經過數年育種長路，在新品種的星光大道脫穎而出，再經農人花上數月辛勤耕耘至收穫，送入碾米廠脫殼去糠，碾製成飽滿透亮的白米，真是名副其實的「粒粒皆辛苦」。

農委會農試所、各區農改場品種再進化！

米品質再進化！農委會農業試驗所與各區農業改良場持續開發稻米新品種，近年加入「分子輔助選種」技術，篩選特定的基因組合，縮短育種時間。2012年發表的「台南16號」即是臺灣第一個利用分子輔助選種技術育成的品種，以口感良好的日本越光米作為母本、對日照長度較不敏感的台農67號為父本雜交而成。稻種的育成之路相當嚴謹，需歷經八個世代以上，直到確保品質穩定，再進行區域試種，評估各地的產量與品質，以及有無病蟲害敏感性等問題，整個過程通常要六年以上。

稻作與米質研究室，米飯版星光大道，吃出萬中選一的好米

所有新品種都要送到臺中區農業改良場的稻作與米質研究室，檢驗碾米品質、米粒外觀、烹調及食用品質三大指標。烹調及食用的檢驗是將生米用電子鍋煮熟，由至少八位專業品飯員品鑑——以台稉9號為對照組，評分米飯的外觀、香氣、口味、黏性、硬性與總評。稻作與米質研究室會綜合檢視種植與食用狀況，將數據提供給育種單位，評估品種有無市場潛力、是否要申請專家審查。審查合格的品種才能予以命名、推廣。

育苗場稻米幼稚園，栽培出綠油油的秧苗

早期的農人會先劃出「種田」種質稻種，待稻穀長成秧苗再移到水田插秧，但自行育苗相當辛苦，如今農民多直接向育苗場購買秧苗。稻米從1957年開始採行各區農業改良場培育「原原種」、縣市政府委託的地方育苗場生成「原種」、再由農會或民間育苗中心生產「採種」的「三級繁殖制度」，確保品種的遺傳特性與純度。

農民，從水牛到農機

農人插秧後要定期巡田水，負責除草、灌溉與施肥等田間管理工作。待水稻結穗、稻穀轉黃變硬，便要把握時間收割。過去插秧跟收割都是靠手工，每到農忙季節，鄰居會互助「相放伴」，主人則以割稻飯作為回報。近年許多農事都可以農機輔助，然而農機成本高昂，促使割稻人等操作農機巡迴全臺的代耕業者出現。

碾米廠脫殼去糠，碾出米的淨白透亮

碾米加工也是影響米飯品質的重要程序。收成稻穀送到碾米廠烘乾後，要先礱穀分離稻殼取得糙米，接著進入精米機去除糠層及胚芽，再洗米、拋光、用色彩選別機篩選好米才完成。古早時代以「土礱」分離稻殼，直到1960年代被電動礱穀機取代，碾米流程逐漸機械化。

稻米品質好壞，統統逃不過檢驗員之眼

稻米的品質好壞有賴米穀檢驗員的專業判斷。除了農委會農糧署的米穀檢驗人員負責檢驗公糧品質外，也有民間米穀檢驗人員，由農糧署每年舉辦課程、考試、公糧倉庫實習，培訓民間人員取得米穀檢驗證照。檢驗員在檢驗稻米品質時，會以儀器及目視方式判斷稻米含水量、容重量、新鮮度、熱損粒、被害粒、異型粒、碎粒等是否符合CNS國家標準等級。

稻米去哪裡

公糧：1970年代全球糧食危機，政府開始對稻米實施「保價收購政策」，用高於市價的價格收購稻米成公糧，以調節供需、保障農民收益。公糧儲存在政府委託的倉庫中，可作為軍糧、學童營養午餐團膳、援外糧等，或在糧價波動時釋出。

民糧：由農會或民營碾米廠收購，在消費市場流通。2016年政府推動與保價收購並行的「對地直接給付」政策，鼓勵農民生產高品質稻米，進入市場販售。

自用自銷：農家自行留存，包括留種、食用或分送親友、自創品牌銷售等。

參考資料

《飯人食堂：挑好米、一鍋燒，中西日韓好食感飯料理》、＜最「稻」地的米質研究史＞、＜水稻三級繁殖制度及採種技術簡介＞、＜吃飯是一種專業 品飯員為台灣米把關＞、＜米界柯南大挑戰 專業米穀檢驗員＞、＜台灣稻米小農創立個人品牌行銷策略之研究-以台東池上地區為例＞

本文轉載自《鄉間小路》2020年8月號。更多精彩內容，請詳見《鄉間小路》

countries: 日本 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 中區 臺中 中西 池上

title: 從星光大道到倉庫米行：稻米的心路歷程


content_text: 食藥署2日接獲新北市三重區藥師發現收到來自加利科技有限公司八里廠出貨之實名制口罩一箱共36包，其中1包附有安徽製等簡體字樣標籤，經新北市藥師公會通報食藥署，隨即會同台北市調查處及新北市政府衛生局漏夜赴加利八里廠查核，發現加利八里廠於109年8月間，輸入數批約337萬餘片非醫療用口罩，於廠內分裝改標以醫療用名義混充醫療用銷售。加利八里廠供配銷予實名制1.0之藥局與衛生所，主要分配在新北市10行政區（三重、新莊、蘆洲、五股、林口、泰山、八里、淡水、三芝、石門）與宜蘭縣及少數分配於台北市。而加利負責人林明進在接受訪問時表示，「把我踢出國家隊，我真的不想待在國家隊，如果我工廠生產的出來，我不用這樣做，今天我是特別請朋友幫我代工的；只要你對加利沒信心，通通把東西還我，我把款項還給各位。」林明進更強調，所引入的陸製口罩防護率高達99.9%，比許多台灣國家對產品品質更好，更爆料有其他廠商也使用相同手法。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 淡水 三重區 石門 新北市 三芝 蘆洲 林口 泰山 五股 宜蘭縣 八里 新莊

title: CTWANT 即時新聞》加利販售337萬片陸製口罩 老闆：以國家隊為恥


content_text:
新聞還是日日看，但最近看得太多的，都是被捕手足的法庭消息。每次見到有手足獲判無罪或者社會服務令，都會鬆一口氣，但也有許多人，被判監禁，或者關押不准保釋......只要想到，我們的目標都是一致，然而有人卻要受牢獄之苦，而小妹則仍可以在外面呼吸自由空氣，內心就覺得好難受。

所以小妹想在此同大家推介本地女歌手 Ada Lee（李芷君）的新歌《解悶工廠》。這首歌是她和填詞人梁栢堅合作的作品，是送給牆內手足的一支歌。

《解悶工廠》這個名字，是源於一班義工，將外面的新聞、連登的帖文，打印出來，寄給在囚的朋友，幫他們解悶，有興趣知更多的讀者可以看我偶像朝雲的報道。

小妹特別有拜託編輯大人問 Ada，她說想送給在囚手足，但在囚手足怎樣才會聽到這首歌？她說：「理論上在囚手足每晚八點後都可以聽收音機，我哋可以做到的就是將歌曲派台，希望晚間時段 DJ 會願意播放。另外都會以書信形式寄去，盡量嘗試不同途徑，希望可以傳到佢地耳邊。」

小妹心想，有甚麼方法可以讓 DJ 願意播放這首歌？就是我們努力分享，將它推上台。

順帶一提，MV 也非常好看。繪畫的是插畫家含蓄喔。

《解悶工廠》

作曲：王文熙 @ dom作詞：梁栢堅編曲：王文熙/湯亦駿 @ dom監製：王文熙

你我也未見 是嗎但是就如一雙好友吧信裡那字句 醜嗎喜歡聽我說爛笑話嗎

雞蛋困石牆下 也需歡笑吧新聞各樣詳盡嗎 手足要放鬆一下

朋友你悶嗎 你在裡邊也好嗎朋友你累嗎 每日也講你好嗎如漫漫長夜 手中信能助你一把共同渡苦也渡美好年華願明日一切像破冰 漸漸溶化 在工廠裡面有人 同行並肩好嗎 同行人 即使跌倒不要怕

我要派台了 你聽嗎？但份爛詞 好想譏笑吧 盼會有日見 你想嗎？陌路上人 各路也牽掛

光輝會復明是嗎？ 要等幾個夏？請相信事情在進化 容我送上幾句話

朋友你悶嗎 你在裡邊也好嗎朋友你累嗎 每日也講你好嗎如漫漫長夜 手中信能助你一把共同渡苦也渡美好年華願明日一切漸變好 力量轉化在工廠裡面有人 同行別驚怕

你在我心中天價

一家 這裡一家 經過寒冬跟仲夏宇宙裡只有這家 跟我跟他 一切和你也不怕 頹垣敗瓦 一切都是虛假 像在變的卦

朋友你悶嗎 你在裡邊也好嗎朋友你累嗎 每日也講你好嗎如漫漫長夜 在讀信能睡個好覺吧 共同渡苦也渡美好年華願明日一切讓記憶 通通消化 在工廠裡面有人 同行並肩好嗎 同行人 即使跌倒不要怕

一生也不怕今天你收到信嗎？

journalist: 賈雅緻

title: 【推上電台】李芷君、梁栢堅《解悶工廠》　給在囚手足的新歌 | 賈雅緻 | 立場新聞


content_text:
藝人艾成與王瞳愛情長跑9年，今年7月登記結婚，儘管遭遇難關，2人仍不畏懼地守候在彼此身旁，堅定的感情令人稱羨。艾成今（5）日擔任新北市政府與扶輪社、腎臟病防治基金會及雙和醫院主辦的腎臟病免費篩檢活動的愛心大使，自曝婚前曾狂瘦30公斤，也表示現在已升格人夫的他應該好好注重健康，才能照顧好愛妻。

▲王瞳、艾成（左）今年7月閃婚。（圖／艾成臉書）艾成坦言自己瘦下來之後，就很注重健康，尤其自己的外婆深受洗腎之苦，更認為對於幫忙照顧的家人，無形之中也是一種負擔，因此讓他每天勤於運動、維持健康飲食，少油少糖，多攝取益生菌、B群等保健食品，都很有用。

艾成最後喊話愛妻王瞳：「為了我們的幸福，也要揪愛妻一起做健康檢查！」表示預防勝於治療，同時呼籲大家除了要做好定期的健康檢查之外，也要養成保養身體的好習慣。（編輯：侯家瑜）

title: 艾成婚前狂瘦30公斤　喊話當人夫後要做好「這件事」


content_text: 農遊券2.0「柚香禮券」出爐！迎中秋佳節，農委會繼農遊券之後，為促銷文旦，將再發限量3萬張，面額250元的「柚香禮券」。9月5日起開放登記！4日中午開放查詢合作店家，怎麼花一次看！（農遊券2.0出爐！最多買1,000元柚子送500元禮券買農特產）Q：何時開始登記？9月5日起。Q：什麼時候能用？使用期間自9月5日至11月15日。Q：誰可以申請？凡本國國民及領有居留證之非本國籍配偶，皆可申請領取。 Q：面額多少錢？怎麼領？至指定農會超市單筆消費滿600元文旦即可登記250元「柚香禮券」，單筆消費滿1,000元（含）以上文旦可登記250元「柚香禮券」2張，每一身分證或居留證號限登記一次，限量3萬張。Q：登記先搶先贏！怎麼知道自己有沒有登記到？這次不採抽獎，是先搶先贏限量的「登記制」，預計9月15日起以手機簡訊通知是否有登記到。Q：去哪花？農委會表示，目前合作農會超市已有67家，民眾9月5日起就能到這些農會超市購買文旦及登記「柚香禮券」。9月4日中午起，可上活動官網查詢全台合作的農會超市。Q：「柚香禮券」只能拿來買柚子嗎？不！也可買其他農產品。當民眾領取到「柚香禮券」後，可到農委會合作農會超市消費，選購在地農特產品。※以上相關資料如有出入，請以農委會最新公告為準。

journalist: 經濟日報 / 數位部內容中心

title: 農遊券2.0免抽獎！1分鐘搞懂柚香券怎麼花


content_text:
政府擬開放含萊克多巴胺美國豬肉進口，臺大農業經濟學系教授吳榮杰認為，開放萊豬進口，消除臺美間的非關稅貿易障礙，有助臺美經貿關係強化，對國家整體有好處；農業進一步對國際開放、自由化是「短空長多」，短時間可能受到衝擊挫折，但利用此壓力產業升級，只要找到自己的優勢，市場會更大。

針對臺美未來可能洽談自由貿易協定（FTA），逢甲大學國際經營與貿易學系教授楊明憲則認為，自由貿易協定不是完全零關稅架構，未來臺灣與美談判，仍可以盡量爭取以特別防衛機制（SSG）保護國內養豬產業；並且，打開國際自由貿易之門，臺灣農業應該以非價格競爭策略，發展強調品種、品質的農業，向國際「反守為攻」。

開放萊豬進口 表現談判誠意？還是放棄談判籌碼？8月28日下午，總統蔡英文突然宣布，政府擬訂定進口豬肉萊劑安全容許值，開放萊豬進口，並放寬30月齡以上的美國牛肉進口，以此做為「臺美經濟全方位合作的重要起點」。總統認為，這是受美中貿易戰與武漢肺炎疫情影響，世界經濟結構改變、全球供應鏈重組背景下，「基於國家經濟利益，符合未來總體戰略目標的決定」。

對於臺灣終於向國際社會跨出這一步，臺大農經系教授吳榮杰相當樂觀，認為臺美後續洽談FTA或雙邊貿易協定（BTA）「應該會有好消息」。他表示，想要促進與美方的關係，臺灣先表現出誠意，依照國際標準消除非關稅貿易障礙，衡量整體利弊得失，相信會對臺灣的發展有利。

但對國人來說，只看到國內開放萊豬進口，沒有拿到美方的任何「承諾」，總是疑心如此辛苦為哪樁。逢甲大學國貿系教授楊明憲表示，以現在國際情勢來說，美國有意拉攏臺灣打擊中國，臺灣實應利用這個局勢，爭取更多有利條件，但總統稱與美方「沒有交換條件」，我們要爭取什麼都不知道，就先棄守萊豬，「真不知所為何來？」楊明憲質疑，應該是臺美雙方有意啟動經貿談判，再來談萊豬要不要進口，現在先開放，「未來要拿什麼跟人家談？」

逢甲大學國貿系教授楊明憲表示，應該是臺美雙方有意啟動經貿談判，再來談萊豬要不要進口，現在先開放，「未來要拿什麼跟人家談？」（圖片提供／農傳媒；攝影／林宜潔）農委會主委陳吉仲對此表示，2007年陳水扁總統時代，國內曾預告制定萊劑殘留容許量，但受到畜牧業反彈而撤回；2009年馬英九時代也曾簽署「臺美牛肉議定書」，同意開放全牛進口，後來也沒做到，因為臺灣對外的承諾沒做到，才無法啟動任何經貿會談，開放萊豬正是為了解決這個長年來的問題，這步能跨出去，未來就可對國際經貿會談、協議，樂觀期待。

迎戰自由貿易 農業衝擊或可成升級契機萊豬開放進口，國內養豬產業首當其衝，得面對進口豬肉的競爭，回顧臺灣自加入WTO以來，對外開放，最先受到衝擊的始終是農業部門。政府開放萊豬進口，聲稱可促進臺美經貿關係，但已有專家預估，臺灣農業關稅平均達15.9%，未來臺美即使真能洽談貿易協定，農業需要進一步開放、調降關稅，必然再度受到衝擊。

但吳榮杰表示，從自由競爭的角度來說，國內農業本來就是被保護得較多，農業雖然可能在自由競爭下受到傷害，但可以換到其他好處，對國家整體發展有益；從照顧農民的角度來看，國家整體得到好處，納稅人也應該對農業的損失有所補償。

「自由貿易是趨勢！」吳榮杰指出，臺灣自加入WTO即應對貿易自由化有所準備，盡量提高自己的國際競爭力，自由化是「短空長多」，短期間可能受到衝擊挫折，但長期來說，就是逼自己產業升級，農業不會每一樣都比不上人家，一定可以找到自己的優勢，只要找到自己的優勢，市場會更大。他舉例，臺灣自加入WTO以來，農業已不再追求價格成本競爭，而是朝向追求智慧化、高附加價值發展；以前不重視採後處理，現在農產品為了銷售國際市場，便愈來愈注重冷鏈物流。

臺大農經系教授吳榮杰認為，自由貿易是趨勢，臺灣農業應該盡量提高自己的國際競爭力。（圖片提供／吳榮杰）楊明憲則表示，自由貿易協定不完全是零關稅架構，某些敏感性項目仍可以關稅配額或是特別防衛機制（SSG）管理，過去在WTO中，只能加總所有進口量設定SSG啟動門檻，不能針對某一國家，未來臺美若能簽FTA，實可針對美國豬肉進口善用SSG，設定進口量門檻，降低產業衝擊；甚至，只要美方願意釋出善意，可將美豬列入「早期收穫清單」，不必等FTA談成，即可讓我先實施SSG。

FTA談判賴長期 臺美農產貿易現可加速臺灣在今年6月16日正式獲世界動物衛生組織（OIE）公告為口蹄疫非疫區，讓養豬產業重燃起豬肉外銷的希望。楊明憲說，國內養豬產業也要對自己有信心，未來可以發展不用萊劑、高品質的豬肉與美豬競爭；臺灣花卉、茶葉產業也很有競爭力，臺灣農業不能再以價格成本思考，未來更應該走非價格競爭策略，強調發展品種及品質。

曾擔任我國WTO談判代表、前農委會主委林享能也建言，政府進行國際經貿談判，應該更靈活，既然臺灣順應美國期待開放萊豬進口，何不相對地，也向美方要求臺灣豬肉產品可以銷往美國呢？像是肉鬆、肉乾等加工品。

曾擔任我國WTO談判代表、前農委會主委林享能退休後樂在吹奏薩克斯風，陶醉音樂之中。（圖片提供／林如森）開放萊豬進口，究竟為臺灣帶來什麼利益？對此，陳吉仲表示，臺美FTA談判牽涉議題錯綜複雜，是長期的事情，像美韓FTA就談了5、6年，但短期內臺美農產品貿易應可較快有進展，過去臺灣芭樂花了足足10年才順利銷美，但之後農產品銷美協商過程就會比較順利；目前臺灣還有傳統豬瘟問題，生鮮豬肉無法銷美，但農委會正在申請肉鬆、肉乾等豬肉加工品銷美，希望打入美國華人市場，這就是臺美經貿關係強化，我國農業可獲得的利益。

journalist: 游 昇俯

countries: 臺灣 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 豬瘟

people: 陳水扁 蔡英文 馬英九

title: 開放萊豬進口 農經學者認為短空長多 臺灣農業向國際反守為攻


content_text:
高齡化加上新冠肺炎影響，大眾對健康與醫療保障的重視與日俱增，遠雄人壽發揮優於業界的獨特性與前瞻性，致力提供高保障「新溫馨」及「康富」醫療險、「愛無限」癌症險、「保安心」重大傷病險、「新超好心」失能扶助險等商品，照顧全台200萬個家庭。

今年「遠雄人壽新溫馨終身醫療健康保險附約（103）」，再度從市售33張終身醫療險中，以保障全面、保費合理等優勢脫穎而出，獲選為「2020 Smart智富年度優質保單」，突顯遠雄人壽醫療險領導品牌價值。

遠雄人壽表示，「遠雄人壽新溫馨終身醫療健康保險附約（103）」推出逾12年，長期為保戶所信賴，堪稱是創新獨具、符合需求的醫療險商品，設計初衷基於國人在發生高額醫療費用需求時，為避免因醫療費超過給付限額時頓失保障，提供具有人性化保費調整以及無給付上限理賠機制，繳費型態採用平準式及限期繳費終身保障的商品設計，讓保戶在人生收入高峰時得以預繳保費，以防老年無收入卻需支付較高額保費，兼具社會責任意念，屢獲各項專業獎項肯定，至今已為近40萬家庭撐起強大防護傘。

遠雄人壽長期關注社會醫療趨勢及民眾保障缺口，隨著醫療技術不斷進步，與健保新制實施，民眾自費醫療支出加大，在住院醫療花費中，雜費（含藥費、治療處理費等）佔比最高，為補足實支實付的需求。

遠雄人壽另外提供「遠雄人壽康富醫療健康保險附約」，住院日額、住院醫療保險金、各項住院雜費、相關手術費用等，以不超過投保限額條件下，實支實付完整保障，補足社會保險缺口。

龐大醫療支出使被照護者因收入中斷而產生的經濟風險，也需要由重大傷病險來支持，因此，遠雄人壽提供「遠雄人壽保安心重大傷病一年定期健康保險附約」，讓保戶在確診初期就能得到一筆重大傷病保險金，作為後續長期治療照護及緊急應變金。

另一方面，長期照顧人口逐年增加，遠雄人壽新超好心系列失能照護終身健康保險，對於保戶凡因意外、疾病造成的身體機能損害認定一到六級失能，保障給付項目即不分失能等級理賠，轉嫁因失能產生的長期照顧支出。

遠雄人壽以洞察消費者需求做為產品開發的基礎，建構完整多元的醫療險商品線，讓保戶依自身需求一次補強醫療防護。未來遠雄人壽也將持續透過第一線展業同仁及合作通路夥伴，向每一位客戶傳遞高保障的重要性，將「需要提前準備」的保險認知融合生活本質，以客戶權益為優先，提供最完善的保險服務，成為照護家庭經濟最穩固的後盾。

(中時 )

title: 強化國人保障 遠雄人壽終身醫療險獲選Smart優質保單


content_text: 對陣 分項 主勝() 平局() 客勝() 1 威爾士VS保加利 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 55.45 29.02 15.53 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 2 匈牙利VS俄羅斯 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 25.94 31.83 42.23 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 3 愛爾蘭VS芬 蘭 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 46.3 32.79 20.91 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 4 斯洛文VS摩爾多 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 58.76 25.69 15.55 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 5 西班牙VS烏克蘭 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 54.22 26.17 19.61 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 6 瑞 士VS德 國 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 24.1 29.49 46.41 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 7 塞爾維VS土耳其 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 45.96 29.29 24.76 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 8 科索沃VS希 臘 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 30.61 31.21 38.18 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 9 登博斯VS多德勒 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 47.7 27.34 24.97 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 10 海爾蒙VS布雷達 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 18.84 25.71 55.45 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 11 聖保羅VS弗魯米 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 45.9 29.49 24.61 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 12 巴國際VS巴伊亞 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 57.34 24.23 18.43 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 13 達伽馬VS巴拉競 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 39.94 30.98 29.08 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率 14 戈亞尼VS格雷米 歐洲投注初盤 歐洲投注火線 專業媒體傾向 新浪網友調查 26.27 30.86 42.87 歐賠總匯 平均賠率 最高賠率 最低賠率

countries: 土耳其 科索沃 愛爾蘭 西班牙 匈牙利 俄羅斯 烏克蘭

title: 勝負彩20028期歐洲投注比例&網友調查及歐賠總匯


content_text: 加利陸製口罩，廠家稱防護力比國家口罩隊出產的口罩品質高，可接受檢驗，但陳時中部長稱非法東西不必檢驗。加利公司以非醫用的工業口罩混充醫療用口罩，本身就有問題，也須負相關法律責任。不過，目前大陸製口罩可以進口及販售，依照使用區分工業用及醫療用口罩，但事實上市場上均可買到台製或陸製的口罩，為減少國民恐慌並區分使用功能，政府應主動檢驗陸製口罩，讓國人明瞭陸製口罩是否符合相關功能。另方面也能凸顯台灣口罩國家隊的口罩符合標準，甚至超越標準的優質產品，釐清陸製口罩疑慮，讓國際社會知道ＭＩＴ優勢。

title: 陸製口罩應主動檢驗


content_text:
▲華山基金會中秋活動邀請獨老走出戶外與小朋友互動。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

中秋佳節將至，家家戶戶歡慶之際，社會上仍有許多弱勢孤老，等待著大家關心。華山基金會發起「愛老人 中秋亮起來」公益行動。3日在嘉義市愛兒堡幼兒園辦理「大手牽小手 送愛暖老心」活動，由獨居長輩與幼兒園小朋友互動，世界華人工商婦女企管協會嘉義分會也出錢出力一同響應。

▲小朋友與獨居長輩互動 DIY做黏土月餅。（圖／記者翁伊森翻攝）

未婚獨居嘉義市77歲的賴阿公，無人陪伴關懷，年節均獨自一人過節，因脊椎骨刺而造成長期疼痛不適影響行動，長期疾病纏身，常情緒低落借酒澆愁，華山基金會介入服務已約近2年，提供關懷訪視、物資協助等服務。在華山基金會協助之下，阿公今天也親自出席來參與。

活動開場，小朋友展現活力，用歌舞來歡迎現場來賓及長輩，一起DIY黏土月餅來提前歡慶中秋，並致贈象徵滿滿愛心的巨型紅包袋給華山基金會，讓長輩感受到社會的溫暖及過節的氣氛。

世界華人工商婦女企管協會嘉義分會也一同響應，在創會長蔡佳靜號召下，捐贈5萬元來協助活動。創會長蔡佳靜同時也是愛兒堡幼兒園園長，園方長期以來致力於公益，每年都會響應華山基金會的愛心紅包袋，今年用實際互動讓小朋友體驗敬老的觀念及意義。

創會長蔡佳靜表示：「透過幼兒教育，讓幼兒知道社會需要關注的老寶貝，透過世華的姊妹與愛兒堡小朋友的發心，一起為社會做公益，號召大家和世華與愛兒堡一起來愛老人」。

華山基金會服務嘉義地區1350名三失(失能、失智、失依)長輩，盼結合各界力量發揮愛心，支持華山常年至長輩家中提供關懷訪視、身體照顧、陪同就醫、年節關懷等服務。原定9月16日要辦理的才藝餐會也因為防疫及長輩安全健康狀況為優先考量，也不得不暫緩辦理，來因應隨時在變化的疫情。但服務仍持續，在中秋前夕親自將關懷禮送給每一位服務的長輩，讓他們感受到大家的關心。

距離中秋僅剩不到一個月，目前嘉義區關懷禮僅募集6成，邀請各界善心人士一同認助中秋關懷禮(一份350元) 或認助計畫(每日40元)，持續支持老人服務，讓愛永續。愛心專線：(05)283-1003楊先生，劃撥帳號：31545786戶名:華山基金會；歡迎索取信用卡授權書或諮詢其他捐款方式。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 獨老中秋餐會疫情暫緩　幼兒園攜手世華捐款五萬關懷禮


content_text:
【體路專欄】夏季奧運會已有超過一個世紀的歷史，這項四年一度的盛事象徵著世界體壇的頂點。過去不少城市都視舉辦奧運為榮譽（現在倒看作是經濟負擔）而爭相申辦，底特律正是其中之一，只是這個曾經輝煌的美國東北中部城市過往七次申辦奧運會均失望而回，結果尷尬地成為奧運史上「申辦次數最多卻未曾主辦的城市」。

Credit: Detroit Metro Convention & Visitors Bureau

夏季奧運會自 1896 年於發源地希臘雅典首辦，至今已有超過 124 年歷史。翻查紀錄，截至 2028 年的第 34 屆夏季奧運會，洛杉磯以十次成為提出申辦次數最多的城市，羅馬則以九次緊隨其後，第三位就是七次的底特律。其實洛杉磯在扣除三次成功申辦（1932、1984、2028 年）、羅馬扣除兩次成功申辦（1908*、1960）後，失敗次數與底特律同為七次，但後者卻從未成功爭贏主辦權。（* 1908 年奧運原本由羅馬舉辦，惟因天災導致財困而無法籌備，最後改由倫敦主辦。）

《底特律自由報》就記下了城市追逐奧運夢的故事。

曾經有「汽車之城」美譽的底特律，運動於 30 年代已發展出色，並擁有現代化的運動場地，在美國奧林匹克發展運動中扮演重要角色。讓底特律舉辦奧運的想法最早由美國奧委會司庫 George Grave 提出，並於 1936 年召集有興趣參與的底特律人，其中致力於推動業餘運動發展的商人 Frederick C. Matthaei 就為這個目標奮鬥了超過 30 年。

Frederick C. Matthaei，攝於 1959 年（Credit: University of Michigan）

日本於 1939 年因戰爭而放棄主辦 1940 年東京奧運時，Matthaei 已經有意接手，並嘗試說服城市興建奧運主場館及游泳比賽設施。不過當時另一位商人 Avery Brundage（後來的美國奧委會及國際奧委會主席）認為賽事將由申辦投票中敗給東京的芬蘭赫爾辛基舉辦，鼓勵 Matthaei 往後再申辦。結果 1940 年奧運由赫爾辛基接手，最終卻因世界大戰而取消。Matthaei 轉向 1944 年奧運，是底特律首次正式提交申辦，並在 1939 年的國際奧委會（IOC）大會上獲得 2 票，在 20 票的倫敦及 11 票的羅馬之後，不過 1944 年倫敦奧運同樣因戰爭取消。隨後戰爭結束，Matthaei 希望申辦 1948 年奧運，卻被 Brundage 以「不要阻礙有優先權的倫敦」為理由勸退，故未有提交申請。

30 年間七度申辦

底特律在爭奪 1952 年奧運主辦權的會議上第二次提交了正式申請，但 IOC 委員投票大比數通過把主辦權交回給原定 1940 年的主辦城市赫爾辛基。Matthaei 之後獲得美國奧委會支持申辦 1956 年奧運會，當時底特律聲譽佳、設施充足，更成功說服市政府及商人的支持，對於奪得主辦權充滿信心。然而洛杉磯及明尼亞波利斯的代表隨後無視美國奧委會的決定，出手爭取奧運主辦權，加上 Brundage 突然提出芝加哥、費城及三藩市亦應有爭取資格，結果引發激烈爭論。經過一輪混亂後，底特律最終在申辦投票的第三輪與洛杉磯一同被淘汰，澳洲墨爾本獲得主辦權，Matthaei 亦從此與 Brundage 交惡。

為申辦 1960 年奧運會而繪製的比賽場地規劃圖（Credit: Detroit Historical Society）

Brundage 於 1952 年成為 IOC 主席，更間接令到 Matthaei 與底特律之後「無運行」。經過 1956 年奧運的申辦混亂後，IOC 自 1960 年奧運主辦城市遴選開始限制每個國家只能由一個城市競逐。底特律再次取得美國奧委會、市政府、美國國會的支持而申辦，但 Brundage 卻提出國際運動總會的領導人傾向希望在歐洲主辦奧運，底特律終在當屆申辦遴選第二圈中被淘汰，1960 年奧運由羅馬主辦。來到 1964 奧運會主辦權的競爭，喜歡收集亞洲藝術品的 Brundage 今次傾向在亞洲舉辦四年一度的盛事，結果另一申辦城市東京在投票中取得 34 票，大比數擊敗得 10 票的底特律。

底特律的第六度申辦以 1968 年奧運為目標，但在 60 年代民權運動浪潮等政治因素影響及經濟危機下，今次得 14 票的底特律敗給得 30 票、聲稱能以更低成本舉辦奧運會的墨西哥城。底特律第七次，也是至今最後一次申辦的是 1972 年奧運會，不過這個「經驗豐富」的城市已經不再受到期待，第一輪投票只得 6 票，未能進入第二輪。隨著 80 歲的 Matthaei 在 1973 年 3 月 26 日離世，這個在經歷 1967 年騷亂後發展從盛轉衰的城市此後未再申辦奧運會，在 30 年間因競逐主辦權而累積的相關文件現時保存於底特律公共圖書館，共裝滿了 30 個大箱。

底特律申辦 1968 年奧運文件中建議的聖火傳遞路線（Credit: Detroit Historical Society）

位於韋恩州立大學內的 Matthaei 體育中心在 1965 年開始動工興建，是底特律申辦 1968 年奧運計劃的一部分。（Credit: Wayne State University）

韋恩州立大學 Matthaei 體育中心現貌（Credit: Wayne State University）

資料來源：《底特律自由報》

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

countries: 芬蘭 希臘 澳洲 墨西哥 美國 日本

title: 【冷知識】申奧撲空次數歷來最多的城市 — 底特律 | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text: 穩懋（3105）昨（4）日公告8月營收21.9億元，月增5.8%，年增5.2%，為八個月來高點；累計今年前八個月營收163.3億元，年增34.4%。穩懋昨天股價收292元，上漲4.5元，外資反手買超2,570張。外界看好，受惠5G應用與蘋果新機訂單加持，穩懋本季營收季增4%至6%，將是歷年最旺第3季，毛利率維持逾40%水準。穩懋已進行產能擴充，本季底，月產能由每月3.6萬片增至4.1萬片，增幅約14%，有望為營運注入新動能。 穩懋未來主要成長動能來自5G、Wi-Fi 6、5G基礎建設及光通訊光感測（3D感測）的領域。穩懋強調，5G頻譜與LTE不能共用，需要額外新增功率放大器（PA），5G手機比4G手機至少多出二顆到五顆不等的PA需求，5G手機滲透率下半年逐步提升，PA出貨將大幅成長。此外，由於蘋果新iPhone即將發表，市場看好穩懋訂單將隨之增加。除既有的PA外，穩懋今年度還新增飛時測距（ToF）相關元件，預料此一元件未來的應用領域將從原先的臉部辨識，擴大到手勢控制、擴增實境（AR）及自動駕駛車的應用，有助於穩懋業績走升。穩懋第2季稅後純益16.51元，季增5%，年增113%；毛利率44.8%，創新高；每股純益3.94元。累計上半年營收121.1億元，年增50%；稅後純益32.2億元，年增近2.5倍，每股純益7.7元。

title: 穩懋 營收衝八個月新高


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月05日訊】【爸媽必修課】（83-84）小孩子如何穿著衣服？
今天我們要來談一下衣著的問題。那麼小孩子如何穿著衣服？有哪些應該注意的呢？

title: 【爸媽必修課】（83-84）小孩子如何穿著衣服？


content_text:
含萊克多巴胺美豬及30月齡以上美國牛肉將於110年開放進口，衛福部長陳時中5日上午宣布，經專家評估，原不得輸入的高風險產品，如頭骨、腦、絞肉與內臟等仍禁止輸入。(圖：中央社)  含萊克多巴胺美豬明年元旦開放進口，衛福部長陳時中今天(5日)公布美豬萊劑限量標準。豬農希望政府落實產地標示、強力稽查等配套措施，進口豬內臟標準要更嚴格。

雲林縣養豬協會理事長許裕聰表示，今天訂出豬肉的部位標準，希望要做好相關配套措施，包括清楚標示產地、來源，並加強稽查取締，若無法落實，將走上街頭抗議。

其中，在標示產地部分，需從進口商的進口數量，一直到國內經銷商，以及流向的店家，產品都要清楚標示，讓消費者有選擇的基準，以確保食安與養豬產業發展。

台南市養豬協會理事長曾勝誠表示，豬腎、豬肝等內臟經過冷凍後就不符合台灣人的食用口味；以往就有開放不含萊劑的豬內臟進口，但仍沒有市場。只要政府做好產地標示、強力稽查、提高罰則等配套，應該可以理性看待這個議題。

曾勝誠說，豬農會比較擔心政府對於所提出的配套措施淪於紙上談兵，希望政府可以接受豬農提出的各項建議，例如設立獨立的檢驗單位，提高進口肉品的檢驗比例，至少要做到比照國產豬肉的抽檢率。

另外，可考慮設置大型的屠宰冷凍廠，在豬肉價格滑落時啟動收購，屠宰後冷凍起來，以保障豬農收益。

高雄市養豬協會理事長王忠禮表示，業者希望政府針對進口豬隻內臟標準要更嚴格一些，讓內臟殘留萊克多巴胺的成份更低，以確保食用更安全。他說，全國養豬協會預計9日會在台北再開一次會議討論，研議出更明確的結論，提供政府參考。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市

title: [生活] 美豬萊劑台灣標準出爐  豬農盼政府落實配套


content_text: President Donald Trump speaks as he tours an emergency operations center and meets with law enforcement officers at Mary D. Bradford High School, Tues... President Donald Trump speaks as he tours an emergency operations center and meets with law enforcement officers at Mary D. Bradford High School, Tuesday, Sept. 1, 2020, in Kenosha, Wis. (AP Photo/Evan Vucci) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden puts on his face mask after speaking to media in Wilmington, Del., Friday Sept. 4, 2... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden puts on his face mask after speaking to media in Wilmington, Del., Friday Sept. 4, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster) President Donald Trump arrives for a news conference in the James Brady Press Briefing Room at the White House, Friday, Sept. 4, 2020, in Washington. ... President Donald Trump arrives for a news conference in the James Brady Press Briefing Room at the White House, Friday, Sept. 4, 2020, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden pauses as he speaks in Wilmington, Del., Friday Sept. 4, 2020. (AP Photo/Carolyn Kas... Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden pauses as he speaks in Wilmington, Del., Friday Sept. 4, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster) President Donald Trump, Attorney General William Barr and acting Homeland Security Secretary Chad Wolf arrive at Andrews Air Force Base after a trip t... President Donald Trump, Attorney General William Barr and acting Homeland Security Secretary Chad Wolf arrive at Andrews Air Force Base after a trip to Kenosha, Wis., Tuesday, Sept. 1, 2020, at Andrews Air Force Base, Md. (AP Photo/Evan Vucci) WASHINGTON (AP) — President Donald Trump said he never called John McCain a loser — he did — and denigrated the record of the late Republican senator on veterans affairs despite routinely appropriating one of McCain’s crowning achievements on that front as his own. )Trump distorted events in Kenosha, Wisconsin, over the past week and his own hand in them before a furor over his reported comments on fallen soldiers diverted his rhetoric. Democratic rival Joe Biden claimed to have been the first person to have called for the use of emergency production powers in the pandemic, when he was not. A review: VETERANS and McCAIN TRUMP: “I was never a big fan of John McCain, disagreed with him on many things including ridiculous endless wars and the lack of success he had in dealing with the VA and our great Vets.” — part of a series of tweets Thursday. THE FACTS: He's ignoring McCain's singular successes on behalf of fellow veterans. McCain was a leading force in the Senate behind the law that gave veterans an option to go outside the Department of Veterans Affairs' health care system and get private care at public expense under certain conditions. President Barack Obama signed the VA Choice legislation into law. Ignoring that reality, Trump persistently claims that he brought Choice into law when no one else could. Trump signed a law in 2018 that expanded the options for using the Choice program established by Obama, McCain and other lawmakers. The 2018 law is named after three lawmakers who were veterans of war. All of them now are dead. They are Rep. Samuel R. Johnson, R-Texas, and Democratic Sen. Daniel K. Akaka, D-Hawaii, and McCain, R-Ariz. ___ TRUMP: “Also, I never called John a loser and swear on whatever, or whoever, I was asked to swear on, that I never called our great fallen soldiers anything other than HEROES.” — tweet Thursday. THE FACTS: He called McCain a loser. In addition, The Associated Press has confirmed many of the comments Trump was reported by The Atlantic to have made disparaging fallen or captured U.S. service members, such as his description of the American dead in a military graveyard as “losers.” As for McCain, Trump told a conservative forum in Iowa in 2015 that his view of McCain changed when McCain lost the 2008 presidential election to Obama. “He lost, so I never liked him as much after that, ‘cause I don’t like losers,” he said. Trump went on to dismiss McCain’s war service: “He’s not a war hero. He’s a war hero because he was captured. I like people that weren’t captured.” Trump in 2015 also tweeted a news article on Twitter calling McCain a “loser.” ___ PANDEMIC BIDEN: “When it got up to March, I kept saying, ‘Look, you’ve got to invoke,’ and you remember, I think I was the first — I may be mistaken — person calling for the Defense Production Act.” — comment after a news conference Wednesday. THE FACTS: He is correct about being mistaken. Biden issued a statement March 18 saying he was issuing a call for Trump to invoke the Defense Production Act to give priority to “and immediately increase domestic production of any critical medical equipment required to respond to this crisis — such as the production of ventilators and associated training to operate.” His call came the same day Trump signed an order to use his authority under the act. Five days earlier a group of Democrats in Congress wrote to Trump asking him to use powers under the act, a step that Trump officials and others had been discussing publicly for several weeks. ___ PROTESTS and VIOLENCE TRUMP, on Wisconsin officials and the National Guard: “Once they responded and once we took, you know, control of it, things went really well.” — remarks in Kenosha on Tuesday. TRUMP: “One of the reasons I’m making the trip today and going to Wisconsin is we’ve had such a big success in shutting down what would be, right now, a city — that would’ve been Kenosha — a city that would’ve been burnt to the ground by now. ... And it all stopped immediately upon the National Guard’s arrival.” — remarks Tuesday before visiting Wisconsin. THE FACTS: Not true. He had nothing to do with the deployment of the National Guard in Wisconsin. The federal government never “took control of it.” Gov. Tony Evers, D-Wis., activated the state’s National Guard the day after a Kenosha police officer shot Jacob Blake, sparking protests and violence over police actions and racism. When National Guard forces from three other states came in to help, it was because the governor had asked for that help from fellow governors, not the White House. Evers said National Guard troops from Arizona, Michigan and Alabama were operating under the control of those states and Wisconsin, “not in a federal status.” National Guards answer to governors and sometimes state legislatures, not Washington. The federal government sent deputy marshals from the U.S. Marshals Service and agents from the FBI and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, about 200 in all. The restoration of order was primarily in the hands of National Guard units and local law enforcement. As of Monday, 1,000 National Guard troops from Wisconsin were in Kenosha along with 500 National Guard troops from the other three states, said Wisconsin National Guard Maj. Gen. Paul Knapp. ___ TRUMP, asked if would condemn the actions of Kyle Rittenhouse, the 17-year-old charged in the shooting deaths of two men during Kenosha protests: "You saw the same tape as I saw. And he was trying to get away from them, I guess; it looks like. And he fell, and then they very violently attacked him. And it was something that we’re looking at right now and it’s under investigation. But I guess he was in very big trouble. He would have been — I — he probably would have been killed.” — news conference Monday. THE FACTS: His implication that Rittenhouse only shot the men after he tripped and they attacked him is wrong. The first fatal shooting happened before Rittenhouse ran away and fell. Trump did not say whom he meant by “they” — the two men he shot or others in pursuit of him. But he spoke in defense of someone who opposed racial justice protesters, who authorities say was illegally carrying a semi-automatic rifle and who prosecutors accuse of committing intentional homicide. According to the criminal complaint released by prosecutors, victim Joseph Rosenbaum was shot and killed first, after following Rittenhouse into a parking lot, where Rosenbaum threw a plastic bag at the gunman and tried to take the weapon from him. The medical examiner found that Rosenbaum was shot in the groin and back — which fractured his pelvis and perforated his right lung and liver — and his left hand. He also suffered a superficial wound to his left thigh and a graze wound to his forehead. Rittenhouse then ran down the street and was chased by several people trying to stop him and shouting that he just shot someone, according to the criminal complaint and cellphone video footage. He tripped and fell. Anthony Huber, who was carrying a skateboard, was shot in the chest after apparently trying to wrest the gun from Rittenhouse, the complaint said. A third man was shot and injured. Rittenhouse’s lawyer said he acted to defend himself. ___ VOTING FRAUD ATTORNEY GENERAL WILLIAM BARR on fraud in the vote-by-mail process: “Elections that have been held with mail have found substantial fraud and coercion.” — CNN on Wednesday. THE FACTS: Actually, multiple studies have debunked the notion of pervasive voter fraud in general and in the vote-by-mail process. The five states that relied on mail-in ballots even before the coronavirus pandemic — Colorado, Hawaii, Oregon, Washington and Utah — have said they have necessary safeguards in place to ensure against fraud and to prevent hostile foreign actors from co-opting the vote. More states intend to rely more heavily on mail-in voting this fall because of the pandemic. The attorney general cited a report from more than a decade ago from a commission led by former President Jimmy Carter and former Secretary of State James Baker that said vote-by-mail was vulnerable to fraud. But the commission pointed out in a statement in May that it had found little evidence of fraud in states such as Oregon that had sufficient safeguards. Barr also said he was basing on “logic” his concern that a hostile foreign actor could produce bogus ballots for the election. But senior U.S. officials said on a conference call with reporters last month that they had no intelligence to suggest that was happening. _____ JOBS BIDEN: “Donald Trump may be the only president in modern history to leave office with fewer jobs than when he took office.” — Wilmington, Delaware, speech Friday. THE FACTS: Maybe yes, maybe no. Not since Depression-era Herbert Hoover has a president left office with a record of fewer jobs than when he began. This could happen to Trump because of the pandemic, but he could also end up with a small gain. In August there were 4.7 million fewer jobs than there were when Trump was inaugurated in January 2017. But if he leaves office in five months, and if the economy adds more than 1 million jobs each month, as happened in July and August, he could end up in the black. There are signs, though, that the gains are slowing as businesses have recalled many of the workers who were temporarily laid off from restaurants, bars, retailers and other businesses. So Biden’s prediction could come true. ___ Associated Press writers Will Weissert, Eric Tucker, Josh Boak and Christopher Rugaber contributed to this report. ___ EDITOR'S NOTE — A look at the veracity of claims by political figures. ___ Find AP Fact Checks at http://apnews.com/APFactCheck Follow @APFactCheck on Twitter: https://twitter.com/APFactCheck

journalist: By CALVIN WOODWARD and HOPE YEN , Associated Press, Associated Press

title: AP FACT CHECK: Trump on McCain; Biden's stretch on virus


content_text: 陽明山擎天崗草原及水牛群為北台灣知名景點，近年卻因水牛攻擊民眾事件頻傳，牛群去留引發討論。陽明山公園管理處坦承，去年委託專家學者進行「擎天崗野化水牛族群」調查，提出領養或送養建議，陽管處也有意移轉部分水牛，已有農耕團體願意領養，但涉及草原景觀維護與牛群結構等，仍須研議。陽管處發言人張順發指出，陽明山主要有3大牛群，分別位於擎天崗、磺嘴山、石梯嶺。擎天崗過去有30至33隻，今年有約38隻、磺嘴山近28隻、石梯嶺約16隻，共約82隻，比往年增加不少。 張順發表示，陽明山牛隻數量時有波動，但幅度不大，疑因去年暖冬，今年數量才明顯增加。張順發說，目前有農耕團體有意願領養水牛，但須具備足夠空間及經驗，若條件符合又願意扶植農耕水牛文化，開放送養或領養或為一種不錯的合作。不過，實際送養或領養的牛齡大小及數量還須觀察。由於擎天崗草原是靠牛群吃草、踩踏而成，若牛群全數開放領養，恐讓芒草大舉入侵，最快10年草原景觀將消失，但若改以人工除草，每年至少須編列120萬元預算，究竟該留多少水牛，陽管處也須討論。未來擎天崗水牛擬開放領養，有遊客失望地說，去擎天崗就是想看牛群；也有人認為，人類侵害野生牛群生活環境應檢討，農耕水牛文化想法很好，但可能會失敗。湖山里長李秋霞說，擎天崗水牛是「天然割草機」，若開放領養，擎天崗草原恐變調。她認為，人與牛之間安全距離及正確相處觀念的宣導最重要，不過度打擾，生態攻擊事件就不會頻傳。另外，因新北市一度考慮拍賣河濱放養的水牛惹議，陽管處指出，新北水牛有飼主飼養，可依照動保法處理、拍賣，但陽明山為無主野牛，無法拍賣，但可討論是否開放認養。

title: 陽明山擎天崗水牛 擬開放領養


content_text:
新华社西安9月5日电（记者李浩）4日，陕西省西安市鄠邑区人民法院依法对全国扫黑办挂牌督办的葛七宝等53名被告人组织、领导、参加黑社会性质组织犯罪一案公开宣判。被告人葛七宝犯组织、领导黑社会性质组织罪等十余项罪名，数罪并罚，被判处有期徒刑24年，其余52名被告人均被判处刑罚。

鄠邑区人民法院审理查明，2000年，被告人葛七宝联合家族势力，纠集社会闲散人员，采取非法手段当选为西安市未央区徐家湾街道办事处北辰村党支部书记。在把控北辰村两委会后，葛七宝等人垄断村域资源，通过大肆采挖砂石、非法转让土地使用权等方式侵吞集体财产，谋取巨额经济利益，并豢养多名打手，以禹辰物流公司、北辰农贸市场等经济实体为依托，逐步形成以被告人葛七宝为组织、领导者，李公平、王永刚等人为骨干成员的黑社会性质组织。自2000年以来，该组织非法敛财、谋取经济利益，拉拢腐蚀国家公职人员充当“保护伞”，有组织地实施了聚众斗殴、以危险方法危害公共安全、非法转让土地使用权等66起违法犯罪活动，欺压残害群众，严重破坏当地经济、社会生活秩序。

法院依法判处，被告人葛七宝犯组织、领导黑社会性质组织罪、强迫交易罪、以危险方法危害公共安全罪等十余项罪名，数罪并罚，判处有期徒刑24年，剥夺政治权利4年，并处没收个人全部财产。其余29名黑社会性质组织成员分别被判处16年至1年9个月不等的有期徒刑。10名充当黑社会性质组织“保护伞”的被告人分别被判处16年至3年不等的有期徒刑，并处数额不等的罚金。其余13名非该黑社会性质组织的涉案被告人亦被分别判处刑罚。

title: 全国扫黑办挂牌督办的西安葛七宝等53人涉黑案一审判决-新华网


content_text:
【總社長孫崇文/台中報導】

為配合內政部警政署「路口安全大執法」專案勤務，臺中市政府警察局第三分局分局長廖國政於109年9月4日上午，至警察廣播電台臺中台錄製行人路權交通宣導及反詐騙宣導，透過獻「聲」說法，陪伴駕駛人共度行車時光，適時提醒駕駛人注意行人路權，也感謝警察廣播電台提供此一機會讓警方能宣導當前重點工作，讓民眾對於警察的服務及用心更有感。

廖分局長表示，第三分局轄內有「臺中火車站」及「臺中轉運站」等重要交通樞紐，火車站前大智路開通在即，預計屆時將有大量人潮及車流進出，請民眾共同耐心渡過新闢道路適應期，並配合義交人員指揮行向。另「路口安全大執法」專案勤務期間，第三分局將針對汽機車不停讓行人、車輛轉向不暫停讓行人優先通行、汽機車闖紅燈及紅燈右轉及行人未依規定行走行人穿越道及未依標誌、標線、號誌指示或手勢指揮穿越道路等四項違規項目加強取締。廖分局長呼籲，下了車，你我也都是走路的人，請大家發揮同理心，汽機車駕駛人行經路口時，請禮讓行人優先通行，也請行人穿越馬路時請走行人穿越道，大家共同尊重路權，才能快樂出門、平安回家。

針對層出不窮的詐騙事件，廖分局長也不厭其煩再三提醒，詐騙集團會透過社群軟體等管道進行網路購物詐騙，若民眾接到陌生來電要求到金融機構的自動提款機（ATM）解除購物分期付款，只要聽到「操作提款機」、「分期付款」等關鍵字，別懷疑這是一定詐騙！請民眾接獲疑似詐騙電話，請撥打165反詐騙諮詢專線或110報案電話查詢。

title: 中三警廖分局長空中獻聲 宣導行人路權、反詐騙


content_text: 有時閉上眼，陳詩欣會想起5歲練跆拳道的自己，聊著聊著，眼淚嘩啦啦流下來。電影《我和我的冠軍女兒》裡不得志的父親看見女兒們的天賦，抓去練角力，小女孩的生活從此是訓練與磨練，陳詩欣的童年也是如此，鋼琴、芭蕾舞、繪畫都曾經學過，一瞬之間消失了，只剩下踢腿前的喊聲：「殺。」

journalist: 陳昌遠

title: 【一鏡到底】失敗的冠軍女兒 陳詩欣


content_text:
蘇寧半年報的隱形信號：零售雲掘金下沉市場

本報記者/李立/上海報導

8月28日晚間，蘇寧易購（002024.SZ）發佈2020年半年度報告。1~6月，蘇寧易購實現商品銷售規模1940.98億元，其中線上銷售規模為1347.96億元，同比增長20.19%，線上銷售規模佔比持續提升至69.45%。

二季度以來，隨著消費環境回暖，蘇寧易購發揮全場景優勢，聚焦降本增效，激活消費需求。二季度歸屬於上市公司股東的凈利潤3.84億元，環比一季度持續改善，經營性現金流凈額達41.30億元，同比及環比均大幅改善。

值得注意的是，線上銷售佔比漲至七成的同時，掘金下沉市場的零售雲成為黑馬。半年報顯示，疫情期間零售雲仍然保持高速增長，新開門店1563家，銷售規模同比增長61.2%。

藉助零售雲擴張，蘇寧在下沉市場的爭奪中拿下關鍵一局。

全渠道發力

從基本面看，蘇寧易購上半年實現營業收入1184.24億元，扣非凈利潤大幅改善同比增長76.64%，經營性現金流凈額同比增長101.99%。1~6月線上銷售規模同比增長20.19%，其中二季度線上銷售規模增幅達27.11%，創下近六個季度新高。

后疫情期蘇寧基本面企穩，與公司的降本增效與精細化運營密不可分，同時全渠道運營大幅加強了公司的抗風險能力。

從渠道上看，銷售繼續往線上轉移，線上銷售規模同比增長20.19%，線上銷售佔比提升至69.45%，線上在縮減廣告費的基礎上保持規模增長，精細化管理能力進一步提升。

線下門店則進一步優化，疫情期間蘇寧加大了門店調整力度，更強調一二線城市的大店布局，發力以家樂福為中心的社區生活中心。

財報數據顯示，截至2020 年6 月底，公司擁有各類自營門店2756 家（其中蘇寧易購廣場37 家、家電3C 家居生活店2108 家、蘇寧易購直營店197 家、家樂福超市240 家、紅孩子母嬰店146 家、香港地區門店28 家），門店物業面積748.82 萬平。

蘇寧易購加快了對家樂福中國的整合，家樂福到家業務實現快速增長，來自蘇寧生態體系內的流量佔比持續提升。 6 月蘇寧易購雲店頻道項目上線，實現門店商品即時到家，門店導購、售後等服務在線化，提升門店全渠道商品經營和用戶服務能力。

線上則通過自營及開放平台相結合的方式，商品豐富度持續提升；加強社交社群營銷傳播，通過蘇寧推客、蘇寧拼購、蘇小團、蘇寧直播以及短視頻平台合作，實現對用戶和商品的精準投放，提升轉化。

由此帶來會員數量的持續提升，上半年新增註冊用戶數 4683萬，6 月活躍用戶數同比增長 22.37%， 用戶復購頻次也有所增加，用戶黏性進一步增強。截至 6 月 30 日，公司零售註冊會員數量為 6.02 億。

零售雲異軍突起

作為埋在下沉市場的一顆隱形棋子，蘇寧零售雲浮出水面。

財報顯示，零售雲加盟店發展迅速，報告期內新開加盟店 1563 家，報告期末店面數合計 5926 家，並儲備了2014 家。

同時零售雲疊加蘇寧推客、直播等互聯網社交工具，品類突圍和離店銷售帶來銷售規模同比增長61.2%，進一步搶佔低線市場份額。隨著蘇寧易購持續深化門店互聯網化運營，上半年來自門店的蘇寧推客訂單同比增長113.80%，持續保持快速增長。7月，蘇寧易購零售服務商定位進一步明確，在下沉市場持續推進零售雲加盟店的開設。

據記者此前在「蘇寧易購零售雲合作夥伴大會」上了解到，截至目前，3年時間零售雲門店總量達到6650家，超過蘇寧易購以往門店總和。進入二季度，蘇寧易購零售雲平均每月開店364家，銷售規模同比增長170%。

高速開店背後，蘇寧更看重開店背後的經營效率。據現場公佈的數據，2018年零售雲單店月銷售額平均18.4萬元，2020年這個數字升至28.2萬元。2020年第二季度為例，零售雲平均每月開店364家，銷售規模同比增長170%，6月份GMV（成交總額）突破28億元。

幫助合作夥伴盈利，是蘇寧易購集團高級副總裁顧偉在現場強調的重要基本點。在顧偉看來，「開店的快與慢不取決於開店能力，取決於有多少人願意和你開店，你能讓他賺多少錢」。

據記者今年8月在下沉市場的調研，零售雲在南京殷巷店在當地做到了市場份額第一，銷售額佔市場接近三分之一。老闆王志霞2018年開始轉型做零售雲，當月銷售額60多萬元，此後選擇在秣陵鎮再開新店，首月銷售額也達到50多萬元。

「轉型以後門店毛利翻了三倍」，變化的重要原因在於門店的經營範圍拓寬，王志霞告訴記者，做零售雲之後，小店可以直接從蘇寧的商品池選品，尤其是蘇寧獨家控貨SAB產品提高了店鋪的差異化競爭力。

升級零售服務商

零售雲異軍突起，背後實則是蘇寧從零售商轉型零售服務商的縮影。

「零售雲是蘇寧互聯網零售轉型最成功的創新，」此前在「蘇寧易購零售雲合作夥伴大會」上，蘇寧董事長張近東如此評價零售雲。

張近東認為，零售雲的發展就是一場上游廠商和蘇寧從各自為戰、自建終端走向專業協同、共拓市場的渠道革命，是蘇寧從「零售商」邁向「零售服務商」的重要升華。

「2021年，零售雲全國門店將達到12000家，」顧偉接受《中國經營報》採訪時透露，零售雲已經在鄉鎮市場跑通，下一步可能是將核心模式複製到更多市場與類目。

從經營模式上看，零售雲從科技、供應鏈、物流、售後、金融、運營等方面賦能縣鎮零售商，蘇寧作為這一新型供應鏈的中間環節，建雲倉、做雲服，在上游服務生產商，讓工廠實現零庫存生產；在下游服務零售商，讓零售終端實現零庫存銷售。

在顧偉看來，零售雲更像是蘇寧內部通過賽馬機制跑出來的一種商業模式，背後輸出的實則是蘇寧一整套商業零售系統，「在這個商業模式當中，核心是解決供應鏈的撮合，解決SaaS軟體服務、C端用戶沉澱，實現整體運營效率的提升」。

利用蘇寧在家電、3C供應鏈長期積累的優勢，零售雲4月份推出首批定製專供單品后，零售雲今年的主打戰略將是聯合頭部家電品牌的新C2M戰略。連接消費者和產業資源，用平台化的運作方式，向工廠反饋精細化的用戶消費與使用信息數據，以快速響應消費者的需求變化。

種種跡象表明，零售雲下階段將進入快速複製期，一邊繼續加快開店速度，也同時在進入新的市場和品類。

據記者了解，目前零售雲經過若干模型店的試點，與喜臨門、芝華仕等頭部品牌達成合作，正式進入300億元規模的家居市場。美妝、母嬰將是下一步將要進入的賽道。

過去三年，佔全國人口七成的縣鎮市場，市場規模達9000億元。在線上流量見頂，一二線市場增速放緩的形勢下，下沉市場成為各大巨頭競相爭奪的藍海。巨頭爭奪下沉市場實則爭奪肉眼可見的增長點。

中國家用電器研究院的《2020年中國家電行業半年報告》最新數據顯示，2020年上半年，蘇寧易購憑藉線上線下緊密合作的經營模式，在家電市場的銷售額佔比進一步提高至23.9% 。京東、天貓和國美分別獲得了17.2%、10.3%和5.2%的市場份額。而將近有42.3%的市場尚在鬆散且未有連鎖規模的中小型零售渠道中，可以說，誰率先整合了線下零售商，誰也就拿到了市場的優先權。

從這一點看，零售雲掘金的正是42.3%未有歸屬的鬆散渠道，具有線下基因的蘇寧在這一輪競爭中具有天然優勢。零售雲亮出野心，才是蘇寧在半年報中釋放的真正信號。

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 新店 成功

title: 蘇寧半年報的隱形信號：零售雲掘金下沉市場


content_text:
美國聯邦快遞（FedEx）表示計劃雇用最高7萬名季節性臨時工人，以應付年底傳統假期消費旺季頂峰期出現「史無前例」的出貨浪潮。因為新冠肺炎疫情讓民眾從過去逛商店購物習慣，改為網購來減少感染風險。

FedEx今年計劃雇用人數，跟去年底雇用5.5萬名臨工相較大增27％。因為FedEx營運長拉吉（Raj Subramaniam）預測即將到來的傳統消費旺季出貨量之高前所未見。今年所雇用的臨工大部份會分配給聯邦快遞陸運（FedEx Ground）來加強陸上出貨效率。

疫情讓網購量暴增，連包括沃爾瑪等實體店面零售巨擘的第2季線上銷售量也年增97％，Target暴增195％。由於宅配需求持續增加，讓外界認為FedEx和對手優比速（UPS）等快遞業者必須增加人手來因應年底出貨旺季需求。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: FedEx擬雇7萬臨工 應付年底史無前例出貨潮


content_text:
美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)說，周五的報告顯示，8月份有140萬美國人找到或恢復工作，這是一個好消息，但經濟可能需要保持低利率數年。

鮑威爾在周五下午接受National Public Radio採訪時說，今天的就業報告不錯，整個5月和6月，相當多的人得以重返工作崗位。

鮑威爾還讚揚了戴口罩和保持社交疏離的好處，這些好處可以讓更大範圍的商業活動在疫情期間得以恢復，而不會加速新冠病毒的傳播。

他說，實際上，人們戴著口罩和保持距離會給全國帶來巨大的經濟收益。

...

journalist: Nick Timiraos

events: 新冠病毒 疫情

title: 美聯儲主席稱經濟可能需要保持低利率數年


content_text:
紐約股市下跌，科技股沽壓繼續沉重。

納斯達克指數高開後不久掉頭向下，跌幅逐步擴大，較早時跌逾4%，報10964點，跌493點。

蘋果同亞馬遜較早時跌逾6%，Facebook跌逾5%。

傳統股份亦下挫。道瓊斯指數較早時報27806點，跌486點，跌幅1.72%。

標準普爾500指數報3368點，跌86點，跌幅2.51%。

title: 美股納指跌幅擴大至逾4%


content_text:
合勤控（3704）4日舉行線上法說會，列席者包括合勤控董事長朱順一、合勤控執行長楊國榮、盟創總經理黃文義及合勤科技總經理林錦蘭等，展望第四季，楊國榮指出，運營商歷經第二季及第三季的大拉貨後，拉貨力道會否走緩？是第四季營運觀察的重點。

合勤控4日召開發說會，合勤控因成本控制到位，產品組合優化（低毛利的出貨佔比走低），匯兌雖採取保守策略，但未受太大影響，第二季毛利率繳出佳績，連楊國榮都表示，「算是滿意的數字。」

合勤控受惠於今年第二季毛利率以24.27％跑贏去年同期22.6％、上揚1.87個百分點，再加上營收規模放大，合勤控第二季成功轉虧為盈，單季EPS0.38元，優於首季的每股淨損0.33元。

就連7月自結獲利表現也令市場刮目相看，經結算，7月營收為17.32億元，雖僅較去年同期成長16％，但稅前淨利1.03億元及淨利0.79億元，均較去年同期的稅前淨損1.16億元及淨損1.04億元，營運大幅改善，單月EPS0.19元，累計前7月EPS也放大至0.24元。

受惠於疫情趨緩，再加上歐美相繼解封，第二季來自歐美的營收佔比也受激勵，經結算歐洲佔比達46％，北美21％，新興市場及亞太佔33％，其中歐洲季增6％，年減16％，北美季增15％，年減2％，新興市場及亞太區則呈季增39％，年減2成。

展望下半年明年，楊國榮強調，公司不針對未來做預測，不過旗下兩家公司包括盟創和合勤科技兩家毛利率在第二季之後都見到好轉，再加上兩位總經理在營運和成本費用的掌控上，都有做優化，包括毛利率和淨利都見到提升，「目前合勤控可以做的就是看準趨勢、儘量做好」。

至於市場關心的5G相關產品的進程，楊國榮強調，目前5G的佔比不高，預定今年第四季開始出貨，不過受到疫情影響，供應鏈面臨很大挑戰，特別是重要零組件和晶片取得都有相當的難度，可以出多少貨？目前還不清楚，不過，可以肯定的是5G絕對是公司未來很重要的產品線。

楊國榮進一步強調，今年第一季疫情發酵，工廠拉貨速度既急、量也很大，但受限於復工率很低，多數單子不得不遞延至第二季再出貨，問題是經過第二季及第三季的大量拉貨之後，第四季拉貨力道會不會維持同樣的強勁，目前仍有不確定性，還需要再觀察。

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 運營商大拉貨 合勤控Q3旺旺


content_text:
港股美國預託證券(ADR)個別發展，騰訊ADR較本港收市價升1.67港元，報519.67元，升幅0.3%。

滙控ADR折合報33.13元，上升0.03元。

中海油及中石化ADR分別下跌逾1%及近0.7%。中石油ADR升逾0.2%。

title: 港股美國預託證券個別發展


content_text:
【大纪元2020年09月04日讯】中美关系紧张之际，中共军队频频进行军演。今天（9月4日），网传中共军队“苏恺35”战机在广西某地坠毁，机师重伤。但是截至发稿时，未见中共官方证实。

网传视频显示，拍摄者说，是一架飞机、战斗机坠毁，“一架飞机往下坠⋯⋯挂到高压线”。发布视频的网民指，坠毁的飞机是“苏恺35”战机（也有说是歼十战机），坠毁的位置在广西桂林市七星区三甲村十八中附近。

视频中，浓烟直冲云霄，还伴随火光。现场有民众围观，地上还有一位疑似因飞机坠毁而重伤的机师。

据悉，中共曾在2015年投入约25亿美元向俄罗斯采购24架新型苏恺35战机（Su-35），2018年底已完成交付。这批“苏恺35”战机进入中国后，被编制入广州湛江基地驻守，用以强化南海防空战力。该战机曾配合东部战区，与轰6K等多款战机联合“绕行台湾”，试图造成战略压力。

8月26日，中共向南海连射导弹，当时网传照片指导弹残骸落在广西东兰县，怀疑部分导弹中途坠落。#

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

title: 网传中共一架战斗机在广西坠毁 机师重伤


content_text:
和碩董事長童子賢昨指出，樂見台美關係變好，而台灣企業實力勝任何ＦＴＡ（自由貿易協定）。（記者陳柔蓁攝）

面對紅色供應鏈 「產業趨勢大於顏色選擇」〔記者陳柔蓁／台北報導〕近來捷克、美國政府高層接連訪台，台美甚至有望簽署雙邊貿易協定。和碩董事長童子賢昨指出，樂見台美關係變好，而台灣企業實力勝任何ＦＴＡ（自由貿易協定）。

童子賢表示，台灣以經貿立國，與歐、美、日、中國、第三世界的經貿關係順暢，對台灣經濟有幫助；雖然台灣沒有跟許多國家簽ＦＴＡ，但受惠地球村、國際大家庭概念，台灣經貿實力強，這比簽ＦＴＡ重要，台灣經常被拿來跟韓國比，韓國與歐盟簽有ＦＴＡ，但在外貿表現上，沒有比台灣突出。

捷克條件好 值得產業界投資對於台捷關係，童子賢表示，和碩在捷克已有據點，去年十二月他與和碩高層前往捷克拜訪，當地自然氣候、民情風俗各方面非常好，台灣產業界可以多投資。

被問及紅色供應鏈問題，童子賢說，近來有中國企業進逼、合併等說法，但不能以「紅色」兩個字概括，產業趨勢大於顏色選擇，企業管理階層所做的決定也不是衝動為之，是對產業競爭力所做的慎重選擇。

童子賢指出，供應鏈不應以顏色分，也不以國籍分，尤其台廠的技術、資金、銷售、產能分布，都是多國合作，台積電外資持股比率逾七成，不會因此被說成是外國企業。

另，對於第四季的看法，童子賢表示，這是很難回答的問題，他又要搬出水晶球預測了。他說，和碩所屬的精密電子組裝業，上半年表現相當不錯，營收成長、獲利增幅更大，同業廣達、華碩營運也是強強滾；目前雖因疫情不利外銷，但台灣內銷比率有一半，符合目前疫情下的產業趨勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 中國 美國 捷克 歐盟 台灣

title: 童子賢：台企實力 勝過任何FTA


content_text:
蒓菜吃來滑溜，口感獨特，配上滑順的蛋，淋在白飯上，熱騰騰入口，閉上眼睛用想的都好吃。在這道料理中，蒓菜先行汆燙去酸味後，加一匙魚露調味，接下來處理蛋。蛋要滑，我想參考黃双如的做法來點變化，亦即蛋室溫打發後，拌入一匙豬油、一匙魚露、再另用一碗，放兩匙太白粉、清酒、熱水及高湯，拌成粉漿，然後把此粉漿拌入蛋液，準備炒蛋。

大火熱鍋入油，蛋汁入鍋，邊緣會起花，將蒓菜徐徐入鍋心。然後，用長筷撥弄蛋汁中間，讓蛋汁留到底面煎熟，同時也把蒓菜煨熟。這次炒蛋不用翻面，筷子攪拌到蛋熟嫩滑，即整鍋滑入盤中。再大面積分別鏟入已盛好白飯的碗中，鋪好鋪滿上桌，好像吃日本丼飯。

title: 【裴社長廚房手記49】蒓菜滑蛋飯 滑潤順口的健康丼飯


content_text:
【珍言真语】“占中”发起人、前香港大学法律系副教授戴耀廷：林郑无三权分立论，意图提升权力矮化监察部门；专制政权吓哄骗三招，“法治重生计划”打论述战；分辨中共真棍打还是吓？占中时学会如何面对“怕”；香港如拉撒路墓中重生，上一代要为病因负责任。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年09月04日讯】（香港大纪元记者黄采文、梁珍采访报导）“《港版国安法》通过后，过去我们所相信、所拥抱、所珍惜的香港已死。”2014年“占中”发起人之一、前香港大学法律系副教授戴耀廷接受《珍言真语》专访表示，香港当前处境犹如《圣经》中死而复活的“拉撒路”正被埋在坟墓里，“我们相信我们会有离开坟墓的一天，我们在坟墓里做什么呢？”

戴耀廷说，在这等待复活与重生的时刻，香港要保持对未来的“盼望”，维持坚持下去的信心，一起诊断让香港“生病”的原因，从土地、医疗、住房、经济等拟定新政策，绘画出香港的愿景，“等待国际局势发展带来重生时机，迎向一个新的黄金时代。”

7月8日，戴耀廷遭香港大学解除教职，第二天他在Patreon众筹平台开设“香港法治重生计划”。他说，成为“自由学者”反而感到很自由，继续研究与教学，只不过课堂变成社区或是透过社交媒体，他特别幽默地强调，“自由学者的英文：Independent Scholar，没有‘独立’的意思！”

2013年以来，戴耀廷提倡“占中”、“雷动”、“风云”、“35＋”等运动，在香港近年来的抗争运动起到关键作用。遭到港大辞退是他预料中事，“虽然（港大）教务委员会确认了没有理由辞退我，但大家知道，校委会的组成，一定会按照中共所要达到的目标。”

“香港大学保护不到一些在大学里，可能是具争议社会的一些言论的教研人员，这就是问题的所在，不是我的问题。”戴耀廷说，自己的教学着重训练学生批判性的思考，“《文汇》、《大公》经常攻击我，说我在煽惑学生，没人可以提出一个证据，我在课堂叫人去占中，叫人公民抗命，我从来没在课堂里做过这样的事。”

企图主导公众论述 林郑声称香港无三权分立近日特首林郑月娥声称香港非三权分立，引发各方论战。戴耀廷以此为例，他会为学生讲述何谓三权分立与行政主导，点出每个论述主张者背后的原因、理据，“然后由学生自己来决定究竟香港是哪个体制。”

“大学里教学的一个基本训练，就是越是有权威的人讲的东西，就首先打个问号，我先不相信你，然后我去论证你的东西。”而由此戴耀廷也提质疑，林郑为何在此时应和港澳办副主任张晓明所谓三权分立不适用于香港的讲法，“她一定有个动机在”。

他认为，香港的制度既非西方式的三权分立，也非行政主导。“它是一个混合体，说它是三权分立它有，说它不是，它也有。”“我看其实她是想主导公众论述，令大家接受行政长官拥有最高权力，矮化司法部门和立法机关监察行政部门。”

“当公众论述慢慢一路提升某样东西，可能即时看不到变化，但是讲多了，谎言就变真话了，其实它现在就是做这件事。”戴耀廷说。

专制政权吓哄骗三招 “法治重生计划”打论述战“我一直讲专制政权统治的方法离不开三招。第一招：强权威吓，简单讲就是‘吓你’。第二招：利益收买，简单讲就是‘哄你’；第三招：谎言蒙骗，即是‘骗你’。”戴耀廷说，港版国安法上路后，中共混用了这些招数。日前抓捕壹传媒创办人黎智英、前众志成员周庭以及立法会议员林卓廷等人，“就是吓你们了，你做错事，我抓你。”

与此同时抓捕林卓廷后，窜变了“7.21”论述，将白衣人无差别暴力攻击窜改为两帮人伙斗。戴耀廷表示，这如同林郑强调香港无“三权分立”，“其实它就是在用谎言来做蒙骗的工作，把它自己的错误掩盖，而蒙骗你们。”

此外，以达成“全民自愿检测”可以减低限聚措施，可以恢复经济，“同一时间它都想部署健康码，实际是一种监控的方式，说是让你更方便的去旅行，就是哄你的招数。”

戴耀廷说，“当我们明白了它的招数的时候，就逐个拆解它。”而他建立的《法治重生计划》也就是在港府以媒体打论述战时，“我们就用社交媒体跟它对衡，我们搞社区的法治工作坊，搞网上的课程，大家要明白什么是三权分立，我们讲得比林郑讲的好听很多。”

分辨中共真棍打还是吓？占中时学会如何面对“怕”《港版国安法》出台后，模糊的法例条文与严苛的刑罚，令港人陷入前所未有的白色恐怖。戴耀廷坦言当黎智英遭到抓捕的那一刻，他开始担心黎智英会被送中。

而从黎智英被保释可观察出，“起码到现在为止，它（中共）都没敢真的打下来；也不代表说它不会打下来，而是它也正在那里犹豫，打还是不打？”戴耀廷说，目前整体局势不只是香港问题，而是全球的问题，“现在不只是中美，中欧的关系都很复杂。”

他认为中共目前以“吓”的成分居多，但这并不表示，可以直接与中共正面冲突，“因为对着蛮牛，你不知道它什么时候会乱来。你没有理由冲向蛮牛、找一块红布去撩它。但你可以在那只牛旁边撩它一下，不要对着那个牛头，你就慢慢移动一下位置，走到一个安全的空间，你可以继续撩那头牛的，是吧？”

他说以反送中的抗争手法“Be water”，“它进我就退；它退的时候，我们就可以往前走一步；某些时候我们可以对峙，某些时候我们可以走去另外一个位置，有的时候我们可以坚守阵地，因为我们知道它攻不过来；我们要判断形势，怎么样去对应它，我叫‘战术’”

恐惧不一定是坏事 超越它即是勇气而面对残暴、无理性的中共政权，恐惧似乎难以避免，“恐惧就不一定是坏事，恐惧只要不让我们瘫痪了，不敢做事情，就行了。”他说，恐惧是人天生的一种防卫装置，“我不会说，怕，就是我没胆量。我们怕，但仍然去做，是代表我们有勇气。”

那么经历这么多场运动，有惧怕的时候吗？“很多，很多，很多！”戴耀廷说，占中运动开始时，参与社会运动的经验较少，收到恐吓信时，“被吓到躺在那里不会动”。2018年出席台湾一场论坛的一番言论，回港后中联办、港澳办、《人民日报》和香港建制派高调抨击，点名批评他“鼓吹港独”，甚至有要求褫夺他的终身教席及护照的声音。

“特首、‘两办’出声明来骂我，那一刻，我都震惊一下，后来再想一想，切，你能奈何我如何呢？当时没有《国安法》，我立刻在脸书上反击他们。”戴耀廷说，多年来最大需要克服的便是恐惧，而信仰让他克服了恐惧。

信仰克服恐惧 启悟社会与政治运动“力量的源头就来自于信仰，因为信仰是超越性的。”信仰基督教的戴耀廷从信仰中获得力量克服恐惧，甚至得到推动政治及社会运动的启发。

从自己被港大解职，他看到香港已失去学术自由，大学已死，而社会灵魂之一的大学若死，香港就已宣告死亡，“香港有很多的组成部分，包括法治制度、公务员体制，很多层面其实都已经死亡。”

他认为，《港版国安法》通过之后，香港已死，“过去我们所相信、所拥抱、所珍惜的那个香港，就是有法治、有学术自由、公务员中立，这样的一个香港已经死了，现在我们就在一个死亡的状态里。”

“但我们不是死了就算了，我们不要绝望，因为我们有希望的，可以有一天会复活的。我们现在这个过程就要去想一下，复活之后会是怎么样。”从《圣经》中得到启悟，戴耀廷目前推动“拉撒路计划”。

耶稣的门徒“拉撒路”病死后被埋葬在一个洞穴中，4天后，耶稣来到坟墓前，召唤他走出坟墓，拉撒路奇迹式的复活。

“香港已死，香港怎么样可以复活？我们不知道。但是我们现在就像是‘拉撒路’在墓里的4天。我们相信我们会有离开坟墓的一天，我们在坟墓里面做什么呢？”

戴耀廷认为，香港从反送中到《港版国安法》出台后，已经让全世界看清中共面目，“我们已经做了足够的事情，令国际社会从香港的问题而去看到了中共的问题，已经不会和中共再回到以前那种友好关系。而是必然要去考虑，如何去对策中共的那种霸道。”

美国频频出招制裁，欧洲的制裁也可能随即到来，“内外交困的中共是否能顶住？”戴耀廷比喻香港背后有个“中共”，犹如当年的捷克与波兰背后有个苏联“老大哥”，需等待苏联的解体，才能享有自由与民主。目前香港能做的是保持国际对香港问题的关注。

找到香港病症 回到公义社会而在这等待国际局势变化的时间里，“不如我们一起去想像，未来的香港会是怎么样？”他说，什么病使拉撒路死亡？那又是什么导致他生病呢？对照香港有朝一日重生了，若没找到病症，势必又将再次面临死亡。“那么我们就要回去想一下，什么是香港人的病？那这就回到了一个公义社会的问题。”

他说，香港从制造业转向地产及金融发展，“整个的体制就倾斜向这些大商家，现有的政制是设计来让这一帮、只是找短钱的人，可以继续找短钱。我们上一代的人要为现在香港的病负上责任，我们是导致香港病死的一个根源。”

他自认自己不如现在的年轻人那么纯粹爱香港，肯为香港牺牲一切，“我那一代人其实人人都在想着，怎么在香港赚最多的钱，接着退休可以去美国、英国，总之不是以香港为家的。”

齐力构思 为香港年轻人构筑未来“我们不能再短视，我们既然相信香港有重生的那一天，而那个时候就是民主的香港，那我们现在就去想，一帮很喜欢香港的人、年轻人，房子是怎么样的，土地政策是怎么样，医疗政策是怎么样，我们一起去想、绘画香港的未来。”

“对未来有一个盼望，然后维持着现在这样一种坚持下去的信心。就等我们整个局势的发展，有什么时机来到的时候，我们就可以迎向一个新的黄金时代。”

完整的访谈内容请点击观看《珍言真语》节目。#

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 香港 捷克

events: 反送中 死亡

title: 【珍言真语】戴耀廷：香港已死 诊断病因盼复活


content_text:
報導．攝影／陳壁銘

「媽祖藝陣．土地印記──林智信邀請展」昨天在國立中正紀念堂管理處開幕，展出到十一月二十九日止，共有「迎媽祖」、「鄉土版畫」和「鄉土油畫」三個展區。其中林智信（圖左）耗時二十年，創作超過一百公尺的〈迎媽祖〉長卷木刻版畫，記錄臺灣的慶典和民俗文化，畫作中的人物超過一千人，非常吸睛。

journalist: 陳壁銘

title: 媽祖藝陣．土地印記畫展登場


content_text:
新华社北京9月4日电 国务委员兼外交部长王毅4日在北京出席金砖国家外长视频会晤。

王毅表示，疫苗是战胜新冠肺炎疫情的重要武器。疫苗不应被任何国家所垄断，也不应由大国富国所专享。习近平主席在第73届世卫大会开幕式上宣布，中国新冠疫苗研发完成并投入使用后，将作为全球公共产品。中方将高度重视并积极回应金砖国家人民的需求。

王毅强调，金砖国家在疫苗研发、生产等领域各有优势，关键要形成合力，共同为实现疫苗在发展中国家的可及性和可负担性做出贡献。我们要推进金砖国家疫苗研发中心建设，推动疫苗研发和信息共享，并以疫苗合作为契机，推进金砖国家在药品监管、研发机构之间的对接和交流。

相关新闻：

王毅出席金砖国家外长视频会晤

王毅：金砖要为国际和平担当，为全球发展尽责

title: 王毅：疫苗不应被任何国家所垄断和专享-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月05日訊】內蒙古多個城市最近爆發大規模抗議與罷課，抗議中共強推漢語代替蒙語教學。警方9月2號接連發布懸賞通告，但蒙古人並不畏懼，打壓反而使得更多人參加抗爭。
內蒙古中小學生新學期9月1號正式開學，由於不滿當局規定用漢語取代蒙語教授課程，最近幾天，各蒙古學校的教室空無一人很多學生拒絕上課。有視頻顯示，当地警察四处追捕蒙古族学生，逼迫他们返校上课。
打壓反而使得更多人參加抗爭。9月2號海外蒙古人士曝光一段視頻指，內蒙古電視台3百多員工集體簽名，反對第二類漢語教學。意味著這群昔日共黨的喉舌在民族大義之下，放棄了統戰的工作。
此外，「南蒙古人權信息中心」報導，有超過1.6萬份請願書、2,600份學生手寫的反對書。連地方政府親手挑選的內蒙古自治區人大代表，都聯名上書敦促政府糾正這個計畫。
連署人大代表 巴萊：「漢語教學我是有意見，我有話說不出來，我就是牧區蒙古人，不會說漢話。我們孩子一年級就上漢語課，蒙語還說不太好，沒有學好。我就說這個意見唄，就上級領導唄，還沒有回答，啥也沒有說。」
當局不但沒有回應當地民眾訴求，據自由亞洲電台報導，當局已經將這次民眾抗議內部定性為「受境外勢力煽動」。蒙古族牧民披露，近期每天有大量裝甲運兵車行駛在街道上。
內蒙古作家圖門烏力吉表示，所謂的「受境外勢力煽動」很可笑。
內蒙古作家圖門烏力吉：「中國政府如果沒有搞這個所謂的雙語教育，誰都沒有能力讓這個牧民跟這個政府發生一些不愉快，對不對？這個事完全是他們挑起的。然後你把責任推到地球的另一邊的所謂的境外反動勢力。整個就是一個荒唐、荒謬，荒到底。」
內蒙古通遼市公安局科爾沁區公安分局9月2號在微信公眾號，以「尋釁滋事」為由發出的通緝令，列出了129人。還附上了被通緝人員的照片，這些照片不是身份證照，似乎更像是在抗議現場抓拍視頻的截屏。
科左後旗公安局當天也發通告，要求9名涉案者投案自首。警方聲稱他們在8月28到30號，在科左後旗甘旗卡鎮、阿古拉鎮、海魯吐鎮、吉爾嘎朗鎮等轄區內中小學聚集。凡舉報者獎勵人民幣1000元。
圖門烏力吉：「這都是一個恐嚇，讓百姓害怕。蒙古人並沒有那種失去理智的一些動作，比如說破壞公共設施，或者是打砸搶，都沒有。我聽到牧民們就在講，他們說抓那就抓吧，因為我沒有犯罪，你們抓了遲早也給我放了。因為我沒有犯罪。現在這個整體蒙古人的心態就是這樣。」
另一方面，當地媒體已經報導了蒙古學生去上學的假新聞。還有視頻顯示，教育局給蒙古族居民家長下發學生限期入學通知書，有幹部造假，代家長簽名。
視頻：「這個可不是我自己簽的字，內容我知道，這個內容昨天前天就出來了，咱們說，這個字可不是我簽的，這個字是剛才你簽的。」
圖門烏力吉表示，他目前最擔心的，是中共黨局為了捏造鎮壓藉口，故意派人混進抗議人群中，製造暴力事件。
圖門烏力吉：「這種可能、這種過去慘痛的教訓都有。所以假如這樣的一個事情發生的話，我提前告訴大家，這完全是中國政府造成的。蒙古人手無寸鐵，蒙古人是一個虔誠的佛教民族。雖然66年完全取消了這個佛教的儀式，但是因為蒙古人信了佛教四百年，所以他們現在，到今天有完整的佛教的文化。」
中共在內蒙實施的打壓措施，目前已經引起國際社會的關注。中國以外的蒙古人紛紛舉行遊行，或去當地中共使館表示抗議。
採訪/常春 編輯/尚燕 後製/鍾元

journalist: 採訪/常春 編輯/尚燕 後製/鍾元

things: 人權 假新聞

title: 【禁聞】不畏打壓 內蒙1.8萬聯名抵制漢語教學


content_text:
新一批140万张消费券下周发放

时尚消费月将举办百余项活动

金秋九月，北京消费季将围绕“时尚消费月”主题，举办百余项活动，开启时尚新生活。记者昨天（9月4日）从市商务局获悉，为配合活动举办，将在9月8日发放新一批北京消费券140万张，其中，线下餐饮购物消费券100万张，智能产品消费券40万张，9月19日还会再发放一批北京消费券，消费券优惠额度和发放平台与上一批消费券保持一致。

作为北京消费季的一部分，时尚消费月融合时尚潮品、体育健身、休闲娱乐、文化旅游、科技智能五项核心要素，将为市民带来诸多时尚消费新体验。

甘洌清正、空杯留香、小酌微醺……昨晚，家乐福启动首届白酒文化节，诸多日常难以见到的珍藏系列悉数亮相，在一个多月的时间里，顾客不仅可以在店里体验白酒文化，还能享受线上线下的多重优惠。为丰富京城夜经济，市商务局还将在9月8日晚启动北京酒吧文化节，联动全市50家酒吧，开启“我们的世界音乐嘉年华”预热派对、发布“北京酒吧文化节”夜生活出行指南、推出“98北京酒吧节”定制优惠套餐等。

由市商务局主办、北京烹饪协会承办的第四届中国京菜美食文化节活动，将于9月8日在前门步行街开启，组织老字号、新餐饮在内的30家京菜品牌企业集中亮相，开展技艺展示、美食品鉴、星厨达人分享饮食文化典故等活动。为期3个月的京菜美食节活动，将联动2000多家品牌餐饮企业，以主题专场展示售卖和各品牌门店特色活动相结合的方式，探寻京菜美食，体验京菜文化。

首届“北京首发节”也将于当天在朝阳大悦城启动，设置“格物致新”“秋实上新”“本源觉醒”“文创生活”等主题秀场，多商圈轮番接力，联合60个国外品牌以及80余个国内精品潮牌，聚焦珠宝、美妆、服饰、箱包、腕表、汽车、智能家电、体育健身产品、北京文创产品等20余种品类，开展品牌首秀、新品首发、品牌对接沙龙、线上直播互动等活动10余场，助力北京打造全球时尚高地。

2020北京时装周以“追光”为主题，将在前门、首钢园、王府井步行街、隆福寺等北京网红打卡地，开展时装趋势发布秀、时尚北京国际影像展、国际装置艺术体验展、非遗传承文创产品体验展、时尚专业赛事、颁奖盛典等线下活动60余场。同时，通过云发布、云播间、云享会、云逛展、云探店等多种形式，与线下联动。

时尚消费月还将突出区域特色、跨界融合，开展美食荟萃、咖啡品鉴、马术展示等超20场线下体验活动；聚焦时尚潮品，组织全市百家商场、千家品牌、万家门店，开展潮牌精品促销活动。同时，还将启动2020惠民文物艺术品拍卖月、第八届惠民文化体验季等主题活动，带动文化产业发展。（记者 马婧）

title: 北京：新一批140万张消费券下周发放-新华网


content_text:
大陸微博近日瘋傳一對情侶與2名男子打架畫面！短裙妹與男友在吃邊吃飯，突遭2名男子翻桌挑釁，4人瞬間大打出手，沒想到短裙妹的男友不堪一擊，一秒就被擊倒坐在地上，短裙妹不僅未退縮，還獨自1人大戰2名男子，網友看到影片不禁大讚：「值得託付一生的女人。

短裙妹的男友被秒擊倒後，就坐在地上看女友大戰2男。（圖／翻攝微博）

據陸媒報導，這起打架衝突事件，發生在某大排檔３日凌晨2時許，一名白衣男子與短裙女友，當時正在路邊用餐，2人疑似停車問題與人發生爭執，吃到一半遭黃衣男及黑衣男上前挑釁，２男一言不和就翻桌，４人瞬間打成一團。

沒想到短裙妹的男友不堪一擊，一秒就被打到在地上，短裙妹看到大怒，氣的出手教訓黑衣男，戰況變成「1女戰2男」，短裙妹衝突中雖遭黑衣男拿塑膠椅毆打，甚至被對方用椅子敲頭，但卻完全不服輸，摸完頭後，還拉著男友追擊逃跑的兩名男子。

網友看完紛紛留言「從桌子被踹倒的那一刻，我就知道這女的不簡單，一點都不慌」、「我想起了古惑仔裡面的橋段」、「這個被打的男人真垃圾，一直倒地」「店家，我招誰惹誰了」、「不抓頭髮不穿裙子搞不好那男的打不過她」。

后里馬場自行車出租業者搶生意 8人大打出手 場面混亂

2比特犬攻擊路人驚悚畫面曝光！3人遭狠咬撕裂傷 他遭撲倒嚇逃命

(中時新聞網)

title: 男友秒被擊倒坐地 短裙女獨自大戰黑衣男 網讚：這女人可娶


content_text: 中評社台北9月4日電（記者 張嘉文）新黨出現“理念派”與“選舉派”路線之爭！新黨青年軍王炳忠接受中評社訪問表示，現在內部的確有定調要走反共不反中路線，但不敢明著講，而是把反共當作工具。不論是為選舉或為利益，這種既要拿統派招牌，又把反共作為抬高價碼的工具，他非常不認同。因此，目前事情轉圜就只有進行路線大辯論，新黨才有浴火重生的機會。 新黨在前主席郁慕明交棒給新任主席吳成典後，陷入路線紛爭，繼王炳忠等青年軍公開在網上拍影片宣稱黨內有理念派與選舉派之爭，質疑選舉派不談中國人認同後，郁慕明也出面力挺王炳忠等人，並砲轟兩位現在就在吳成典身邊的“主角”，不僅想切割他們，還想扭轉黨的方向，一方面繼續用“統派”身分在大陸行走，一方面在台灣做另一種迎合選票的欺騙，這是他絕不能接受的。  另有媒體報道，有新黨人士透露，新黨根本沒有路線之爭，只是禮遇之爭，由於黨慶時，主席吳成典、秘書長潘懷宗未給予郁慕明足夠的尊重禮遇，引起郁不愉快，因此透過“路線之爭”，敲打現任領導班子。 王炳忠接受中評社訪問時，對於黨內人士的放話非常不以為然，他認為現在的新黨竟學起國民黨那套放話文化，有話就應該光明正大站出來，而所謂的黨慶中未禮遇郁慕明才有路線之爭的這段話，是對郁非常大的羞辱。 王炳忠說，新黨現在的確存在路線之爭，日前全委會開會時，新黨顧問張德麟在會中提到他讓人感覺到像是“共匪”一事，張代表的是吳成典上任後組成的新思維智庫勢力，但這些人多數在過去十餘年幾乎已不參與新黨活動，甚至置身其他陣營。 而新思維智庫訂定的路線就是反共不反中，在當天全委會上討論時也提到新黨要反共，但吳成典對此沒有裁示，也沒有否定。 王炳忠表示，新思維智庫在目前新黨論述上主導了很大比例，新方向看起來也是要推翻郁慕明過往帶領的促統方向，而是喊出三民主義與五權“憲法”，以及沒有“中華民國”就沒有兩岸共識等，說難聽點，這就讓新黨變得跟國民黨一樣。 王炳忠接著說，現在黨中央說要辦路線大辯論，他們本來也很歡迎用這方式，讓正反方都站出來，我們認為不能反共，贊成反共的人也站出來說道理。但現在又改名說要叫凝聚共識座談會，且要辦三場，是不公開的，這樣的座談會他們不參加。 王炳忠強調，請領導班子先講清楚，現在的新黨是繼承或不繼承郁慕明的路線？如果要繼承，現在要反共的人，應該先站出來向全委會交代，如果要更改路線，那就承認確實有路線之爭，而這路線之爭就是在於反共不反共，不要只是透過黨內人士放話。 王炳忠認為，如果大家為新黨好應該把話將清楚，新黨代表了台灣還有和平統一的希望，公開辯論會是新黨浴火重生的機會，講開了大家才有檢驗標準，新黨絕不能變成國民黨。

journalist: 張嘉文

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 吳成典 潘懷宗 郁慕明

taiwan-subdivisions: 三民 和平

title: 王炳忠不滿新黨要反共 促路線辯論浴火重生


content_text:
觀光美語

Do I need to transfer？

我需要轉車嗎？

資料由福鹿秀雙語品格營(0988237771李老師)提供，宏元開發有限公司贊助

title: 觀光美語 – 鹿港時報


content_text:
香港中通社9月5日電 題：新黨爆路線之爭 前朝青年軍主力被逐

香港中通社記者 周文菁

新黨日前舉辦27周年黨慶大會，傳出前新黨主席郁慕明在黨慶時未獲足夠的尊重禮遇。對此，郁慕明5日強調，新黨確實有路線之爭，如黨內成員對過去路線有不同意見，大可公開辯論，不必透過所謂“黨內人士”放話。另外，新黨近日傳出清黨，將郁慕明培訓的青年軍主力逐出新黨黨部。

新黨8月22日剛過27歲黨慶，但郁慕明也在臉書上直指，首任領袖趙少康所提拔、現任新黨主席吳成典身邊的祕書長潘懷宗想切割他與發言人王炳忠，而代表新黨參加2020年大選的參選人楊世光更屢批台北市議員侯漢廷不夠統。黨內出現路線之爭。

惟事後傳出有“黨內人士”透露，新黨根本沒有路線之爭，只是“禮遇之爭”，是由於黨慶時，吳成典、潘懷宗未給予郁慕明足夠的尊重禮遇，引起郁不愉快。

對此，郁慕明接受媒體訪問時駁斥，他的發言絕非因在黨慶時未獲禮遇，這種說法是把他降格了，他在新黨捐款了18年，在意的是新黨創黨精神而非什麼禮遇，況且當天要講也是講禮節，不是禮遇。他說，新黨目前的確存在路線之爭，若有不同意見大可公開辯論，現在用這種黨內人士的不實說法，就是放話，“我也知道是誰。”

郁慕明強調，他主張新黨精神就是要和大陸統一、不反共，反共如何和大陸交流？他說，過去在新黨18年培養出趙少康等多人，現在都成了名嘴，近日將整理出他帶領新黨以來的成績，讓外界了解。

郁慕明接受香港中通社記者查詢時表示，現在外面傳言很多，目前不方便多說。

據台媒報道，新黨新任黨主席吳成典就任後，不只調整新黨政治路線與兩岸政策，也積極展開清黨，將前主席郁慕明培訓的青年軍主力，全部逐出新黨黨部。新黨內部密謀資遣青年軍王炳忠、林明正、蘇恆等人，藉此解除他們的黨工職務，嚴令禁止他們在黨部的新黨兩個大字前舉行記者會。而新黨曾發動罷免基進黨立委陳柏惟，吳成典上任後也停止相關活動。

新黨秘書長潘懷宗說，新黨已經沒有政黨補助金，經費困難，只好請王炳忠等人不支薪，擔任新黨義工，可是他們要生活，必須去找工作，所以離開新黨。

王炳忠的說法則與潘懷宗不同。他表示，是新黨內部先打算以資遣方式，要他們離開新黨，但因有人事先提醒，新黨要清除他們的風聲提早走漏，他們主動詢問新黨，新黨始承認因為經費斷炊，希望請他們當義工，他們於是主動離開，“道不同，不相為謀。”（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 吳成典 潘懷宗 陳柏惟 郁慕明

political-parties: 新黨 基進黨

references: 香港中通社 臉書

title: 綜述：新黨爆路線之爭 前朝青年主力軍被逐


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-332587618808168242020-09-05T07:54:00.000+08:002020-09-05T07:54:00.410+08:00惠民啟智中心師生及親子家庭騎馬體驗【記者嚴光澎報導】109年度親子活動–大手牽小手騎馬樂活遊活動，日前分兩梯次下午前往澎湖驫風馬場體驗騎馬的樂趣，理論講解、騎馬體驗，惠民啟智中心翁秀媚主任、師生、家長共計五十人參與盛會。

陳昱安物理治療師主講「馬術治療」，馬術是歷史悠久的一項運動，馬術對於孩童身理、心理方面都有正向的益處，同時也是很棒的親子休閒活動，帶領大家一同進入馬術的世界中，體驗騎馬的獨特魅力，談論基礎馬術課程，學習控制疆繩、上下馬技巧及馬的知識；隨後讓孩子及家人有不同的生活體驗，增進親子關係。

澎湖唯一一間馬術俱樂部，讓遊客可以在澎湖體驗與學習騎馬的樂趣，如果本身有騎馬經驗的人，還可以騎馬漫步澎湖；藉由與馬的互動中，促進身心障礙者與家長心靈的交流；可輕鬆體驗騎馬繞圈、奔跑和餵食，撫摸動物朋友、和牠們說說話，度過一個充滿療癒的動物假期。

△親子在驫風馬場場內騎馬體驗馬兒俊俏及可愛之處。（嚴光澎攝）

△惠民啟智中心主辦假日親子活動–大手牽小手騎馬樂活遊活動。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 惠民啟智中心師生及親子家庭騎馬體驗


content_text: 中評社台中9月5日電（記者 方敬為）海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）9月12日屆滿10年，各界關注協議是否延續。先前台灣“經濟部”稱ECFA只占外貿總產值5%影響不大，綠營人士並指若與美國談成FTA，可抵銷甚至超越ECFA效益。針對該說法，中興大學財金系系主任葉宗穎向中評社表示，邏輯來說，有機會，但實務來說，挑戰很大，建議蔡政府務實以對，短期內別貿然拋棄ECFA。 葉宗穎，台灣大學財金所博士，現任中興大學財務金融學系特聘教授兼系主任，曾任加拿大多倫多大學訪問學者、東海大學財務金融學系助理教授、台灣大學財務金融學系博士後研究員，研究專長包括財務工程、財務計量、行為財務、國際金融貿易等。 ECFA生效即將屆滿10年，但因為近年兩岸關係惡化，許多台商擔心協議生變，台灣“經濟部”對此強調，ECFA沒有期滿終止的問題。不過，就在ECFA屆滿10年前夕，蔡政府剛巧宣布開放進口瘦肉精美國豬肉、牛肉，外界普遍認為，台灣打算藉與美國洽談FTA，因應ECFA生變風險。 美台促成FTA的可能性，葉宗穎表示，FTA自由貿易協定，通常是以主權為簽署單位的協定，對台灣而言較具政治敏感性，以慣例來看，談成不易，但以目前美國總統特朗普的反中路線，台美要促成FTA不無可能。當然，目前蔡政府看似傾向與美協商簽署雙邊貿易協定（BTA），政治敏感性降低，談成的可能性就相對提升。 葉宗穎說，台美之間要促成FTA或BTA，可以從韓國、日本與美國協商的經驗來對照觀察。可以發現，日、韓與美國達成FTA的關鍵都在於農產品，兩國皆在農產品進口對美讓步，才換來FTA協定，台灣目前也正走在該模式之上。 韓國與台灣的情況類似，葉宗穎指出，當初韓國紛爭最劇烈的就是，進口美國牛，甚至引發大規模抗議示威，但最後韓國政府仍然放行，完成FTA協議，前後耗時5年。 日本卡關的癥結點也是在農產品，美國除了要求日本採購基因改造穀物、玉米等農產，美豬、美牛也在其中，葉宗穎說，但因為日本自民黨大宗的選票來自於農民，因此自民黨在這塊採取低度配合，並讓出70億美元的美國產品進口市場，才在去年談成協定，前後耗費約13年。 葉宗穎表示，從韓國、日本的經驗來看，最棘手且關鍵的交換籌碼都是農產品，目前台灣在蔡政府的主導下，已順利將最困難的門檻排除，既然最艱困的阻礙已解決，接下來要與美國達成FTA的機會勢必提升，即便沒有FTA，也有機會談到BTA，尤其特朗普奉行美國利益主義，其實只要台灣願意對美讓利到一定程度，台美促成貿易協定絕對有可能，可是，也別冀望能夠討到大便宜。 葉宗穎指出，特朗普的美國優先主義，對外簽定的貿易協定，一定都會以滿足美國利益為前提，先前美國才撕毀已談妥的美韓FTA，重談一個對美國更有利的版本，馬上就讓韓國的外貿盈餘蒸發7%，雖然以國際貿易的觀念來說，韓國仍可從其他地方得到額外的好處，不過，從此也可看出，台灣跟美國商談，也要有所心理準備。 至於台美貿易協定能否抵銷ECFA？葉宗穎說，邏輯上可以，近期因為美中貿易戰，以及新冠肺炎疫情影響，國際企業為了要分散風險，都在規劃從中國大陸撤資，台商也在調整布局，包括回流，或是往東南亞移動，美國公司也是如此，尤其在特朗普的政策要求下，讓許多美國製造業回流美國本土。這種情形，會讓台灣過去採用“三角貿易”的模式，逐漸失去效益。

journalist: 方敬為

countries: 中國 台灣 韓國 加拿大 日本 美國

title: 台美FTA抵ECFA？葉宗穎：最怕兩頭空


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (四十五) 客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(客家姑娘)：→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/337074◇本文(客家姑娘)歌詞(吳川鈴老師作詞曲唱 03.08秒如下附影集)：→ https://www.youtube.com/watch?v=h6IcgqjAIY0客家姑娘勤儉賢良,吂有天光就[足亢]床,灶頭鑊尾耕田針線,歸日忙,農忙時節割禾落秧,唔帕日頭曬背囊,大聲唱歌有來有去滿山唱,受得風霜知得忍讓,,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗盪盪分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(兩段)————受得風霜知得忍讓,滿山唱,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗燙燙温分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(半段)————◇本文客語(四縣)注解：1.勤kiunˇ儉kiam：努力又節省。2.賢hianˇ良liongˇ：徳行善良。3.吂mangˇ有：未有。4.天光gongˊ：天亮。5.[足亢]hong床congˇ：起床。6.灶zo頭teuˇ：灶。7.鑊vog尾：大小鍋子。8.歸guiˊ日忙mongˇ：忙整天。9.割godˋ禾voˇ：割稻子。10.落log秧iongˊ：播穀種。11.唔mˇ帕pa：不帕。12.背boi囊longˇ：背。13.有來loiˇ有去：互相來往。14.知diˊ得dedˋ：知到。15.後heu生sangˊ：年青人。16.撿giamˋ撿揫qiuˊ揫：整理妥。17.盪tongˊ盪：沖洗。18.分bunˊ人：給人。19.想xiangˋ討toˋ：想娶。======

(四十六)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(新時代介戀愛) ◇新時代介戀愛(youtube 3:02分)→ https://www.youtube.com/watch?v=YVgmqxDvetw◇詞曲：陳雙雄 主唱：陳淑芳 製作：龍閣文化◇本詞文：新竹阿哥桃園妹後生登對還有好身材三頭兩日憑無睡感情發燒像飯滾浮鍋蓋新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆[女哀]前世無修仰會唔驚人過嘴(兩段)———–新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆哀前世無修仰會唔驚人過嘴(半段)=====◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青。2.登denˊ對dui：合適配對。3.憑pinˋ：約定。4.浮(浡)puˊ鑊vog蓋：蒸氣沖鍋蓋。5.唔mˇ曉hiauˋ走：不知跑。6.榕iungˇ樹背boi：榕樹後面。7.路頭teuˇ路尾miˊ：路旁公開。8.攬lamˋ共堆doiˊ：抱緊在—起。9.堵duˇ到doˋ：遇到。10.煞sadˋ煞：趕緊,馬上。11.翻[扌敖]ngau開：臉轉向不看。12.阿姆meˊ[女哀]oiˊ：我的媽呀(客語歌曲詞首創用嘆詞)。13.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。14.唔mˇ驚giangˊ：不怕。15.過go嘴zoi：嘲笑,評論。

(四十七)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(再拼分人看) ◇再拼分人看 ：劉平芳唱(youtube 02：56分)→ https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M◇吉聲公司劉董大作◇作詞曲：劉家丁董座◇本詞文：人唔使怨長怨短困難時更愛堅強凡事撈命運無相干愛有方向正有理想有麼介好憂慮有麼介好心寒不如意從頭再拼分人看管佢麼介搖蕩驚佢麼介風浪人生愛行介路還漫長(兩段)————-人是愛行介路還漫長再拼分人看 (半段)——–◇本文客語(四縣)注解参考：1.拼biang(bia)：打拼。2.分bunˊ人看；給人看。3.唔mˇ使siiˋ：不用。4.怨ian(ien)：怨嘆。5.僗lauˊ：同,跟。6.無moˇ相干gonˊ：無關聯。7.麼magˋ介ge：什麼。8.心ximˊ寒honˇ：寒心。9.管佢giˇ：管他。10.搖蕩dong；不安。=强力振奮勵志歌曲=———–

(四十八)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(風隔雨)：

風隔雨(youtube)(13:46分) → https://www.youtube.com/watch?v=XUD2MIHHhi8=========歌名：風隔雨 詞曲：梁煥波 演唱：陳冠瑀製作：龍閣文化——–風隔雨 風隔雨 聲聲刺耳風隔雨 風隔雨 陣陣酸鼻風聲像透氣 雨聲像尋你那裏那裏風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚介東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山沒雅意靚靚花樹沒稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望介扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望介扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多介相思意風隔雨會搭信給你——-=以下歌詞僅供参考=風合雨 風合雨 聲聲刺耳風合雨 風合雨 陣陣痠鼻風聲像透氣 雨聲像尋你奈裡奈裡 風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚的東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山無雅意靚靚花樹無稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望該扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望該扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多個相思意風僗雨會搭信分你=====1.風合gagˋ雨：風雨交加。2.刺qiugˋ耳ngiˋ：刺耳。3.痠sonˊ鼻pi：鼻痠。4.透teuˋ氣hi：呼吸氣。5.尋qimˇ你ngiˇ：找你。6.潑padˋ墨med：潑墨水。7.盡靚jiangˊ的nge：漂亮的。8.奈nai裡liˊ：那裡。9.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。10.卡ka畫vag：再畫。11.目mugˋ珠金gimˊ金：眼睛雪亮。12.總zungˋ知di：總知到。13.看kon啊na：看啊。14.望vong啊nga：望啊。15.望vong的nge：看的。16.望vong該ge：看那。17.想啊nga想啊想啊：想xiongˋ啊nga想地ngeˊ：想啊想地。18.想啊ng想啊ngaˇ想啊ngˇ：再三想。19.搭dabˋ信分bunˊ你ngiˇ：带信給你。20.僗lauˊ：同,與。抑iaˊ：或是。也iaˊ：同樣是。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 「slot joker 123」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文　研究&運用(八)〉的留言


content_text:
美國豬肉進口議題，陳時中部長日前受訪提到，不排除進整隻美國豬，但這又衍伸別的問題，現階段國際食品法典委員會僅針對，「肌肉、豬肝、腎、脂肪」去訂萊克多巴胺的殘留容許值，台灣人相較歐美國家還有吃豬腸、豬頭皮、豬腳等習慣，這些容許值訂定都得自己來，加上關務署針對豬肉各部位關節進口分類，細項恐怕不夠細，未來到底進多少量也難評估。

衛福部長陳時中：「我要回去看看公文，總是要有判斷時間，期待趕快公布。」

趕快要公布的就是美豬進口後，除了CODEX國際食品法典委員會有訂定「肌肉、豬肝、豬腎、脂肪」，4部位的萊克多巴胺容許殘留量，台灣再來不排除進口整隻美豬，相較其他國家和歐美，我們常在小吃店有豬耳朵豬頭皮、豬心、豬腳等料理，這些農委會也將再訂個別專屬容許殘留質，但這標準要個別訂出來恐怕有難度，畢竟沒有其他國家前例曾參考依循，一切要自己來自己算。

長庚毒物科醫師顏宗海：「我們會吃一些豬的內臟器官，所以說根據我們國人的飲食習慣，盡快進行風險評估，再召開專家會議來訂定殘留標準。」

看其他國家的訂定標準，各國基本上都針對CODEX訂出的4大部位調整，像美國腎臟和豬油就沒相關限制標準，澳洲容許值還更高，和我們一樣有比較多種豬肉料理多的南韓，腎臟訂定容許量也不同，日本甚至限制豬隻吃的飼料不能添加。

長庚毒物科醫師顏宗海：「學理上來說，像如果豬的飼料中，有加了萊克多巴胺，肉啊脂肪組織，還有內臟組織都會殘留，一般而言內臟組織那個殘留量，也會比較高。」

內臟殘留濃度鐵定比較高容許值怎麼訂，醫師說有「健康考量」當然內臟組織殘留0最好，畢竟現階段，殘留瘦肉精的美豬內臟，台灣關務署內臟器官，唯一被劃分出分類的只有豬肝，像豬舌、豬睪丸等等被歸類統一為非內臟豬雜碎，品項沒被獨立出來，根本很難算清楚進口多少量，台灣針對這些部位，除了安全標準自己訂，進口分類也得再劃分，免得最後莫名流入小吃夜市攤販，民眾又在不知情況下吃進肚。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 林旼叡 / 攝影 焦漢文 報導

countries: 美國 日本 澳洲 台灣

title: 美豬「瘦肉精」容許量依各部位訂 醫：內臟0最好


content_text: 壹傳媒黎智英涉刑恐東方報業集團（下稱「東方」）男記者案，事發時黎以粗言「我X你老母X」辱罵記者，並恐嚇「我實搵人搞X你」、「我影X咗你嘅相」，黎早前被裁定刑事恐嚇罪表證成立，惟前日西九龍法院裁判官鍾明新裁定黎刑事恐嚇罪名不成立，判決惹來各界嘩然。議員和法律界人士繼續對裁決感到詫異和憤怒，炮轟判決不公正，質疑法官處理證人供詞主觀，以及黎背後是否有勢力作其「保護傘」，促請律政司務必就案件上訴，以正視聽。對於黎智英再被「放生」，本身是執業大律師的議員梁美芬昨日直斥判決好離譜和不公平，又指裁決發放錯誤訊息，縱容傳媒老闆恃強凌弱，踐踏新聞採訪自由和侮辱記者。梁美芬認為，案件初時表證成立，應有定罪空間，律政司應積極研究判決當中是否有誤，提出翻案。至於身兼香港中小型律師行協會創會會長的執業律師陳曼琪，亦同樣認為律政司有責任研究判詞，考慮上訴的可能性。陳解釋，本案裁判官認為事主案發後有笑容或事主受驚症狀不立即出現，就裁定事主不誠實不可依賴。然而，裁判官在已裁定表面證據成立後，被告又不出庭作供情況下，裁判官反指被告說法與證據相符，此事實裁定未必合理穩妥。

title: 東方日報A1：黎智英刑恐記者案脫罪 全城促律政司果斷上訴


content_text:
【大纪元2020年09月04日讯】（大纪元记者马维芬综合报导）由邰智源、KID、泱泱主持的《木曜4超玩》“一日系列”单元，体验一日宪兵的操练，三人还前进总统府站哨。小英总统看到上哨的邰智源打趣说，“今天的宪兵胖了一点。”

小英总统又问他，“一日宪兵的感觉如何？有没感觉吃不消？”邰智源马上回复总统：“当宪兵感觉非常荣誉！体力在吃不消跟吃得消的临界点。”

蔡英文（左）惊喜现身《木曜4超玩》录制一日宪兵单元，右为邰智源。（friDay影音提供）经过一日宪兵的体验，邰智源发现KID非常适合当兵，还打趣说要请小英总统颁发征召令让KID入伍报效国家，让一旁站哨的KID紧张的想上前阻止，连小英总统都说“KID非常适合当兵”，但话锋一转，小英总统也打趣对邰智源说，“你的身材有点抱歉！”

小英总统也提及，大家应该体会到国军真的都很辛苦，但他们的意志都很坚定。总统府也希望通过这支影片，向辛苦的国军弟兄姊妹们致敬。

KID（右起）、邰智源、泱泱录制一日宪兵系列。（friDay影音提供）而邰智源等三人为了体验当总统府宪兵，事先有参加了事前的严格训练。谈到当宪兵最困难的挑战？邰智源认为，除战技训练外，也体验了宪兵城镇作战训练，其中要学习手枪、步枪的应变射击训练，也进行了限制空间训练。

虽然最后因为时间不够，仅完成应变射击训练，但体验一日宪兵的工作内容仍让邰智源大喊吃不消，“真是太苦了，没有很好体力的话，真的没有办法干！”

有趣的是，节目播出后的第二天（4日），小英总统上午出席世贸一馆展览活动，再度遇上日前录影认识的艺人邰智源，邰智源马上喊出“总统好”，并报告总统“今天我退伍，又出社会了！”小英总统也改口说“（今天）变瘦了！”现场互动逗趣。

《木曜4超玩》节目今（4日）起，在friDay影音独家播出多视角版。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 邰智源总统府站哨 蔡英文：今天的宪兵胖了点


content_text:
桃園市議員褚春來用民眾提供的罰單與檢附照片，質疑警察因民眾檢舉開單是「找民眾的碴」。（記者周敏鴻翻攝）

2020-09-05 05:30:00

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市議會定期會昨天議程為市府警察局工作報告，「檢舉達人」成為議員們聚焦議題，議員吳宗憲批評「警察成為檢舉達人的工具」、議員黃婉如酸說「警察怕檢舉達人」，對此，市警局長陳國進答詢強調，民眾檢舉內容，警方都會查核，不會照單全收而開單告發。

檢舉交通違規 較去年大增交通警察大隊檢舉專區1到7月間，民眾檢舉交通違規並開單件數超過39萬件，較去年同期13萬餘件多出25萬餘件，違規樣態前3名分別是違規停車近12萬件、違規臨時停車4萬餘件、未依規定使用方向燈3萬餘件；警方說，因交通違規檢舉專區移至警察局網站，較之前設在交警大隊網站內，更方便檢舉，件數才會激增。

有議員酸警察怕檢舉達人多位議員質疑民眾檢舉交通違規合法性與合理性，議員褚春來出示陳情民眾交通違規罰單檢附照片，指當事人短短不到半小時內，因變換車道未依規定用方向燈，被開13張罰單，簡直是「警察找民眾的碴」；議會無黨聯盟黨團總召李家興、議員林昭賢、周玉琴、徐玉樹都認為，檢舉內容若沒適當審核機制，可能讓警方開出烏龍的罰單，徒增民眾困擾。

黃婉如舉出警方取締永和市場攤販是因民眾檢舉的例子，狠酸陳國進「警察怕檢舉達人」，並質疑員警難道沒有判斷能力，要靠檢舉達人嗎？她認為，警方不應將檢舉達人視為尚方寶劍，當成開單的擋箭牌。

議員牛煦庭認為龜山區大坪頂地區交通秩序混亂，他建議警方持續執行併排臨停等違規取締，讓民眾有感，才能改變無限上綱檢舉交通違規的亂象。

警局長：檢舉內容會審核陳國進說明，民眾檢舉內容都會經過審核，如違規行為超過7天、重複檢舉、匿名檢舉、檢舉資料不明確等，警方多不舉發，深夜時段的違規停車等情節輕微行為，也僅會勸導，絕不會因為有人檢舉就照單全收而開罰。

people: 吳宗憲 李家興 褚春來 黃婉如 周玉琴 徐玉樹

taiwan-subdivisions: 永和 員林 桃園 龜山

title: 告發靠檢舉達人？ 警：不會照單全收


content_text:
原标题：

新疆机场集团9月4日晚发布消息，继新疆疆内支线机场航线恢复后，出疆航线即日起也陆续全面恢复。

新疆内出港旅客一测温一扫健康码即可顺畅出行。进港飞抵乌鲁木齐旅客需“一测温三扫码”（健康码、旅居史码、红山码）即可安心抵达。

目前南航恢复通航的城市包括北京、广州、上海、南京、杭州、深圳、厦门、成都等40多个疆外航点，除了重点恢复乌鲁木齐进出港航线外，南航还恢复了和田—阿克苏—西安航线，新增喀什—库尔勒—西安等多条地州直飞出疆航线，保障旅客以便捷、舒适的方式前往目的地。

库尔勒机场的库尔勒—北京航线已复航，首个航班出港客座率达99%。目前，库尔勒机场已恢复20条疆内外航线，开通多趟航空货运专班。

伊宁机场已开通北京、成都、南京、西安、乌鲁木齐、库尔勒、阿克苏、克拉玛依、库车等航线。

那拉提机场也已恢复那拉提—乌鲁木齐航班。

截至目前，国航已恢复北京（首都机场）—库尔勒航班、北京—克拉玛依—伊宁及北京—兰州—阿克苏往返航、北京—乌鲁木齐、天津—乌鲁木齐、成都—乌鲁木齐、成都—哈密、成都—库尔勒、成都—喀什、成都—和田、成都—阿克苏、成都—伊宁、成都—克拉玛依、成都—库车、杭州—兰州—库尔勒等航线。

华夏航空股份有限公司恢复了库尔勒—若羌—西宁—呼和浩特、天津—西宁—阿克苏、吐鲁番—兰州—陇南、重庆—库尔勒、成都—西宁—库尔勒航线。

目前乌鲁木齐国际机场已做好了各项保障准备工作，各生产保障单位航班量快速增长的保障能力也已到位，可为各航空公司快速恢复乌鲁木齐往返疆内外各城市的航班运行提供充分的保障服务工作。（总台央视记者 崔宁 钱重宇）

（编辑 王法）

journalist: 王法

title: 新疆：出疆航线全面恢复


content_text:
(記者 周厚賢/鹿港鎮報導)

彰化縣原創藝術協會,於9月3日至10月11日在彰濱秀傳人文藝廊展出會員作品。

“儘管面對2020年新冠肺炎席捲世界帶給全球正面臨著人與人間嚴峻的考驗，而封閉了原本的社交生活。但彰化縣原創藝術協會的夥伴潛沉家居中以心田凝視希望的光繪出鮮明亮麗的圖畫，目的就是要在入秋後的彰濱秀傳人文藝術館舉辦的聯展，以一幅幅綻放出走過從前、展望未來的畫敘，期能藉此鼓舞世人-“藝術是永恆、希望是永遠”驚濤駭浪的波瀾終有風停波止的寧靜日。而原創藝術昂揚繪畫美學之本意必為肯定！

成熟的畫風與鮮明的色彩, 說明著原創創作者畫技的優秀!

正因為藝術創作有著特殊的療癒良效，從107年秋季成立的-彰化縣原創藝術協會於創立後不斷接獲彰化縣各公民營單位展館的邀展，舉凡員林演藝廳、彰化地方法院藝廊、彰化醫院藝廊….皆留有彰化縣原創藝術協會會員將畫布上的美學分享於世，讓國人見得原創的畫家所獨樹一格的觀察、的筆觸、的鋪陳，就在一幅畫布上綻放著一份心屬、一股熱情的圓夢美感。

展出的45幅作品盡是原創藝術協會會員的努力成果!

『原創彌新』-彰化縣原創藝術協會於成立兩周年的特別日子，特地在彰化縣最優質的藝術展館-秀傳人文藝術館舉辦聯展，展出日期從9月3日至10月11日。原創意術家們精心所繪主題盡是樂觀新展望，以數十幅西式油畫與中式彩墨的創作將生活美好的筆觸與思緒的印象淋漓展現在畫幅上，要讓觀賞者更有闊達與奮發的人生觀! 展出名稱: 原創彌新-彰化縣原創藝術協會聯展 展出日期: 109年 9月3日至10月11日 展出地點: 秀傳人文藝術館

彰濱秀傳人文藝術館擁有寬敞與明亮的優質空間!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 鹿港

title: “原創彌新”秀傳彰濱醫院人文藝術館展出原創藝術協會聯展!


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應連假旅遊人潮，屏東縣防疫指揮中心4日增設恆春前進指揮所，進駐恆春警分局全力防疫，縣長潘孟安並向中央建議墾丁國家公園警察大隊加入防疫行列，就近協助防疫。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

「現階段的觀光人潮，地方又愛又怕」，潘孟安縣長道出兩難，但防疫優先，即使可能會影響民眾遊興，縣府還是要全面警戒。

至於中央流行疫情指揮中心4日上午發送訊息，提醒觀光景點民眾保持社交距離。潘縣長表示，觀光人潮加上返鄉祭祖鄉親，不只是屏東人潮擁擠，中央疫情中心的簡訊也是基於善意提醒，請民眾不要恐慌。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

在連假前，縣府即要求全縣旅宿業者依防疫手冊做好防範工作，量體溫及落實消毒清潔；連日來，恆春警分局也在墾丁大街實施人車分流，在墾丁大街騰出更多空間，讓民眾可以保持距離並宣導請大家務必戴口罩、保持社交距離、用餐梅花座。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

屏東縣防疫中心4日直接前進恆春半島，再增加成立緊急指揮中心，潘孟安縣長親自坐鎮，包括衛生局、環保局、消防局、交通旅遊處、社會處等單位派員進駐，與行政院副院長陳其邁、警政署長陳家欽透過會議再次整備防疫措施。

潘縣長強調，縣府防疫沒有假日，已動員縣府人力，配合中央規範，將於用餐時間至各餐廳宣導，同時加強環境清潔維護，及落實並追溯旅宿實名制登記。

除了縣府人力之外，行政院同意潘縣長建議，承諾支援國家公園警察大隊以及保五總隊人力，也要求轄區分局熱點加強宣導，全面提升防疫強度。

dateline: 5 個月 ago

people: 潘孟安 陳其邁 陳家欽

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣 屏東

title: 「vivoslot.net」發佈於〈屏縣府進駐恆春半島　因應旅遊人潮全面防疫〉的留言


content_text:
文／艾利斯

韓劇《秘密森林2》第五集，黃始木（曹承佑飾演）和姜元哲（朴成根飾演）的對話覺得簡單，卻現實。「前官禮遇」其實源頭就是，當事人為了找對自己最有利的人來幫忙解決問題，至於解決問題的方法是使用特權這點，並不是最初的考慮要點，只不過最後因為這條便利的捷徑成為常態之後，才有所謂的「前官禮遇」的特殊關係。

▲曹承佑單純想拜託姜元哲解決問題，不自覺「靠關係」。（圖／Netflix提供）

面對檢察官與警察之間所持有的權力，在第一次的協商會議當中，會發現到不同立場下的面對問題的方式與想法。檢察官會是根據「法、理、情」來進行行政程序處理，第一線的警察則是希望以「情、理、法」的方式來解決案件。

這部劇，其實不是處在虛擬的背景之下來進行拍攝，就在去年度，南韓總統文在寅為兌現競選時對選民的承諾，進行檢警單位的機構與程序改革，並且召開「國家情報院、檢察、警察改革戰略會議」，但是沒有獲得共識。

▲朴成根飾演東部地方檢察廳檢察長。（圖／Netflix提供）

在南韓檢察機構上而言，透過劇中第一次協商會議的時候就可以感受到，單一檢察官所擁有的權利之大，包含擁有警察需接受檢察官的指揮、偵查終結權並擁有起訴權。可是警察單位因為貼近人民生活，所以更像是個小圈圈般的集體型行動，這樣的集體生活，只要一有異議就會過得辛苦。

也因此再轉回第一個大學生溺死案件的快速結案，被人所詬病的地方在於，因為起訴與終結的權力都掌握在同一機關當中，所以不公開透明的流程才會引起更大的社會共鳴，也同樣的會讓國民感受到自己可能會在未來，也受到不平等的待遇。

▲《秘密森林2》劇情都是真的！文在寅也曾試圖推動改革。（圖／Netflix提供、達志影像／美聯社）

我很期待李秀妍編劇要如何呈現檢察官與警察之間的權力爭鬥，在目前看起來，所有的劇情都圍繞在「關係」上。

如同在劇中已經過世的宋警司曾經說過的：「那些人被權勢之人打壓的時候，都不敢有所反抗，但卻看不慣下屬的仗義直言，因為覺得對方天生反骨，相信下屬到頭來一定會惹是生非，所以才會把他調離。」原本被認為是個麻煩，其實就是個煩惱很多的人。

▲田慧振飾演警察廳情報部長。（圖／Netflix提供）

換個角度來看，若是原本以法律為本，主要能排除大量他人意見所進行判決的檢察官，最後只有起訴權，以及檢核案件報告的能力，而警察擴大職權開始擁有搜查權與偵查終結權，這樣的話是不是表示，警察在面對許多的案件在外力影響下，就真的可以保持中立，使社會變得被民眾所信任並感到安全？

ps.田慧振飾演的崔炳在這次的存在感超強，面對迎面而來的難題，全部都能換位思考，比起之前《WWW請輸入檢索詞》的宋佳京戰力更高！

本文出自外稿作家：艾利斯生活多由戲劇、音樂和文字三要素組成的女子。越忙越要看劇，聽歌，然後與文字相佐；旅行與放空則是無法割捨的養分。然後不斷在這現實與虛擬的世界裡來回兜轉。請鎖定粉絲團【Wonderlab，艾利斯的追劇外一章】►看更多艾利斯專欄文章

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

title: 大學生溺死快速結案曝檢方弊端！曹承佑「下意識拜託」竟也靠關係


content_text: 台股本周持續在月線12,731點上下震盪換手，追蹤台股標的為主的16檔指數投資證券（ETN）跌多漲少，以富邦蘋果反一N（02001R）等五檔逆勢上揚，表現相對亮眼。台股面臨上檔調節賣壓，多頭追價意願有限，加上台積電等電子指標股未能表態走強，指數持續呈現狹幅整理態勢，統計集中市場單周下跌90點或0.7%，櫃買市場因資金轉戰生技股、中小型股，周線上漲0.67點或0.4%。 追蹤台股標的為主的ETN中，以反向的富邦蘋果反一N漲0.9%最吸睛，統一價值成長30N、富邦行動通訊N分居第二、三名，漲幅分別為0.8%、0.7%，至於以中小型股為主的元大富櫃200N、永昌中小300N也同步收紅。此外，永昌富櫃200N本周收平，凱基臺灣500N下跌不到0.1%，同樣展現一定的抗跌力道。

companies: 蘋果 台積電

title: ETN／趨勢導航 五檔本周逆勢收紅


content_text: UK-Taiwan trade talks in London in 2019 UK-Taiwan trade talks in London in 2019 (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The U.K. is looking forward to strengthening its trade relationship with Taiwan, a senior trade official said this week.“I take a very strong interest in our superb bilateral trade relationship with Taiwan,” said Greg Hands, minister of state at the Department of International Trade, during a parliamentarian session Thursday (Sep. 3). He mentioned that both sides will commence bilateral trade talks in autumn, which have been held almost annually since 1991.“Taiwan through its membership of the World Trade Organization is committed to the same values of free trade and free markets as we are, and we look forward to deepening our relationship with Taiwan in the coming trade talks,” said Hands. He also commended Taiwan for providing assistance to the U.K. during the coronavirus (COVID-19) pandemic.In a statement issued on Friday (Sept. 4), Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) expressed appreciation for Hands’ remarks. “Taiwan looks forward to furthering cooperation with the U.K. and together promoting more trade and economic exchanges” in the post-COVID era, stated MOFA Spokesperson Joanne Ou (歐江安).According to MOFA, the U.K. is Taiwan’s third-largest trade partner in Europe, while Taiwan is the U.K.’s seventh-largest trade partner in the Asia Pacific region.

journalist: By Sylvia Teng, Taiwan News, Staff Writer

title: UK seeks to boost trade with Taiwan


content_text: 中評社北京9月5日電／中央紀委國家監委網站報道，據安徽省紀委監委消息：日前，經安徽省委批准，安徽省紀委監委對安徽國元控股（集團）有限責任公司原黨委書記劉健嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。 經查，劉健違反政治紀律，對抗組織審查；違反中央八項規定精神，違規占用辦公用房，接受私營企業主旅遊安排；違反組織紀律，利用職務或職權便利條件，收受他人財物為他人謀取人事利益；違反廉潔紀律，以明顯低於市場價格購買房產，違規收受可能影響公正執行公務的禮品禮金，長期無償借用管理服務對象車輛；違反生活紀律；違反國家法律法規；以權謀私，大搞權力尋租，在職期間及退休後長期利用本人職權和地位形成的便利條件，為私營企業或有關個人在企業經營、項目建設、人事調動等方面謀取不正當利益，涉嫌賄賂犯罪。 劉健身為黨員領導幹部，背棄初心使命，喪失黨性原則，忘本變質，對組織不忠誠不老實，長期充當“兩面人”；漠視黨紀國法，毫無敬畏之心，擅權妄為，大搞權錢交易、利益輸送，甘於“被圍獵”，熱衷於幫企業主牽線搭橋、站台說情並從中謀利；自我放縱、道德敗壞。其行為嚴重違反黨的政治紀律、中央八項規定精神、組織紀律、廉潔紀律、生活紀律，違反國家法律法規，構成職務違法，並涉嫌受賄和利用影響力受賄犯罪，且在黨的十八大後不收斂、不收手，性質嚴重、影響惡劣，應予嚴肅處理。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》《中華人民共和國公職人員政務處分法》等有關規定，經省紀委常委會會議研究並報省委批准，決定給予劉健開除黨籍處分；按規定取消其享受的待遇；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物隨案移送。 劉健簡歷 劉健，男，漢族，1955年12月出生，江蘇銅山人，研究生學歷，1973年6月參加工作，1978年9月加入中國共產黨。 1973年6月至1975年11月，安徽省五河縣新集園藝場知青； 1975年11月至1979年6月，蚌埠肉聯廠團委副書記；

countries: 中國 中華人民共和國

title: 安徽國元控股原黨委書記劉健被開除黨籍


content_text:
美國正逐漸提升打擊中國公司力道，一名美國國防部官員今天表示，總統川普政府正考慮是否將中國最大的晶片製造商中芯國際（SMIC）列入貿易黑名單。

▲一名美國國防部官員4日表示，川普政府考慮是否將中國最大的晶片製造商中芯國際列入貿易黑名單。（圖／中新社）

美國國防部發言人表示，國防部正與其他單位一起討論，以決定是否要採取對付中芯國際（Semiconductor Manufacturing International Corporation）的這一步。若中芯被列入黑名單，美國供應商將被迫先取得特別許可，才能出貨給中芯。

中芯並未立即針對此事做出回應。

川普政府經常利用管制實體清單來打擊中國具優勢的產業，這份清單目前已列入超過275家設立在中國的公司，包括違反制裁令的電信設備巨擘華為技術（Huawei Technologies）與中興通訊（ZTE），以及配合中國鎮壓少數民族維吾爾人的監視器製造商海康威視（Hikvision）等。

中芯是中國最大的晶片製造商，但規模遜於這項產業的龍頭台積電。中芯正試圖建廠，製造可與台積電競爭的電腦晶片。

美國國防部並未說明考慮把中芯列入貿易黑名單的原因，但另一名美國官員表示，美方正在檢視中芯與中國軍方的關係。

countries: 美國 中國

title: 路透：美政府考慮把中芯國際列入貿易黑名單 | 國際


content_text:
太年輕也是一種困擾，來自大陸的一名「鮮肉爸爸」，因為外表年輕，加上打扮跟上潮流相當時尚，看不出來已經有個女兒、且是就讀高中的年紀，也因為這名鮮肉爸長相與年齡不符，女兒老師曾打電話告狀「你女兒早戀」。

鮮肉爸爸外貌掀起網友熱議(圖片取自微博)

許多人到了某個年紀之後，無不希望看起來「凍齡」，尤其是當爸當媽，如果與自己的子女看起來「像姊妹、兄弟」，更是最好的讚美，但這名女高中生卻因為爸爸看起來「太年輕」感到困擾，「鮮肉爸爸」常常會到學校接女兒下課，常被學校同學誤認為「男朋友」。

從網路瘋傳的照片中，可以看到「鮮肉爸爸」穿著名牌POLO衫，俐落短髮梳成現在流行的油頭樣，下半身則配白色短褲，臉上也沒有皺紋，外表就像大學生一樣，與一般對「爸爸」印象的打扮完全不同，難怪會被誤認成女兒的男朋友。

有趣的是，有次「鮮肉爸爸」提早到學校等女兒下課，剛好被學校老師看到，以為學生正在談戀愛，事後打電話給女學生的媽媽，透露「你女兒早戀」的消息，讓媽媽哭笑不得，直說「那是我女兒的親爸爸」。

千萬超跑照拖！麥拉倫違停被穿「溜冰鞋」拖吊 網爽喊：療癒

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

title: 師告狀女兒與帥男「早戀」 媽一聽對象傻眼「那是她爸」


content_text:
七殺是凶星，為何能為王侯將相主富貴呢？如果命中帶七殺且能配合制伏得宜，反主富貴。這種格局常見於將相王侯命中。如何才能配合制伏得宜呢？通常見到的有下面幾種情況：
1. 七殺格，日干弱，殺旺，有印綬化殺生身，則殺印相生，殺不攻身，日主即可借殺之勢而顯貴了。——狐假虎威之格
這段話怎麼解呢？這就是指自己日干身弱，八字中七殺勢力強大，如果命中出現貴人（印綬）來化解七殺，便能使七殺生印綬，印綬生日干，這樣七殺就不會傷害自己，日主自己反而可借七殺的勢力而顯貴。因為出於五行生剋的排列順序，七殺可以生印綬，印綬可以生日干自己的。有句成語叫「狐假虎威」，如果借用這句成語，這裡就是「人假虎威」的意思了。七殺為老虎，用印綬來馴化老虎，借老虎之威勢而使自己顯貴。
2. 七殺格，日干強，殺旺，天干透出食神，用食神制伏七殺，使其不敢攻身，反可假殺為貴。——武松打虎之格
這是指自己日主本身也強，七殺勢力也很旺，於是自己親自發揮武藝（食神），來制伏七殺（像武松打虎），使其不敢攻自己，反可假借七殺的勢力而顯貴。例如將七殺比喻為老虎，自己能制伏此老虎，借老虎的力量來顯示自己的威力。
關良的畫作：《武松打虎》 （張倩／大紀元）
3. 七殺格，日干弱，殺旺，命中有陽刃，得陽刃合殺，幫身，則殺反為我用，因而貴顯。——兄弟助力之格
這裡是指自己日主弱，七殺勢力旺，但命中有一壯健的兄弟（陽刃），將七殺合抱住，有此兄弟幫助，則七殺反為我用，因而貴顯。
4. 七殺格，日干強，殺弱，有財滋弱殺，亦為富貴之命。——以財養殺之格
這是指自己日主十分強旺，強則喜剋制，使其中和為貴，剛好見有剋制自己的力量（七殺），但七殺力量很弱，這時反而要用錢財去資助此七殺小人，使它能剋制自己得中和而成富貴命。例如秋天自家後園裡的花草灌木，經過春、夏天，已長得過分旺盛，主人外出旅行，從未修剪過，草木布滿籬笆，枝葉蔓延到鄰居的院子和人行道上。主人回來後，想整理一下庭園，卻發現工具不夠，只有幾把剪刀和鋤頭。於是出錢僱來專業的庭園修剪人員，帶來了割草機，電鋸、電剪等大型工具，很快便把多餘的灌木枝藤雜草修剪乾淨，後園又恢復了原來整潔乾淨美麗。（註：這裡第四點的七殺不是凶星，不但不需要制伏和化解，而且利用它來剋制過強的日干，使日干中和為貴。）
5. 棄命從煞而富貴，這是屬於特別格局。——豬羊變特別格
這是指日主已經弱不禁風，地支中完全沒有日主五行之根，也不見有其它五行的幫助。但命中七殺十分強旺，這時既不能制殺，也不能化殺，唯有不要自己，跟從七殺的大勢而去。例如庭園中只有幾株玫瑰，但到了冬天已經枯萎凋零，連地下根都爛了，想救治也不成。枯枝有礙美觀，倒不如不要它，用割草機將它與草一樣割掉，讓庭園乾淨整潔。這是屬於特殊情況了。
以上幾種方法，都是借七殺勢力，衛護君子，以成威權，以成大權大貴之命。現在來看下方舉例的這個命是否有幸屬於上述的一種？
一個命中帶七殺的八字命盤。（大紀元）
此造出生日日干為乙木，所以屬乙木命。生在秋天八月酉金當旺之時，木氣衰竭，月令酉金中藏辛金，辛金透出天干，辛金是乙木命的七殺，所以稱為「七殺格」。
現再見有二丑土生金，且酉丑半合金局（*同類相助），時干戊土透出（*五行相生），這一切都加強了辛金七殺的旺度。
再看乙木日主方面的強弱如行？看它能用何種方法來對付這強旺的辛金七殺？現看到時支寅木是乙木日主的帝旺之根，這可是個強有力之木根。因為乙木日主在十二個地支中，有二個最強旺的根，一是見卯木臨官，二是見寅木帝旺了。可見，乙木日主在這八字中亦屬身強，當然不及辛金七殺那般強，否則就不用去化或制這七殺了。
現在乙木日主身子不弱，便可用火（食神）來制殺（金），剛好就看見丁火食神透出，而且就在乙木日主和辛金七殺之間，配合何其妙也。丁火有了寅木之根（木生火），便足夠有力去制伏這個辛金七殺，使其不傷日主，反可假殺為貴。是屬於上述第二種取貴的方法了。那就是：七殺格，日干強，殺旺，天干透出食神，制伏七殺，使其不敢攻身，反可假殺為貴。行運仍喜木、火，忌土、金、水。
可見，七殺格，七殺用以攻身，似非美物。而大貴之格，多存七殺，蓋控制得宜，殺為我用，如大英雄大豪傑，似難駕馭，而處之有方，則驚天動地之功，忽焉而就。故而成就大事大業的王侯將相命中所以多存七殺，就是這個緣故。
－點閱【命運天定．撥開迷霧】系列文章－
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 【命理】為何王侯將相命中多見七殺凶星？


content_text:
這幾年有越來越多的螢幕採用了曲面設計，無論是21:9或是32:9的螢幕比例，由於比一般我們常看到的4:3、16:9的螢幕還寬，因此多半會選擇這類寬螢幕的人，可能在部分多工處裡(左右畫面)、影音娛樂考量上，更多了一點，當然，他們的桌子也需要更大一點[^++^]

在公司工作時我常利用雙螢幕在做事，一邊處理EXCEL報表，一邊則是開啟Outlook信箱收信，有時候筆電螢幕開著，變成有第三個螢幕開啟Teams跟公司同事溝通，但滑鼠在這些螢幕的切換，有時候會找不到游標跑去哪了，或是螢幕之間存在的各0.5cm~1cm的邊框，看了 實在不舒服，之前使用過Gigabyte G32QC，已經對曲面螢幕的沉浸感很有感覺，趁著這次剛發布的Q34WQC，實在心動，不體驗一下怎麼可以

Gigabyte G34WQC產品特色

34吋 VA廣視角1500R曲面 解析度 3440X1440144Hz更新頻率 1ms反應時間支援FreeSync技術支援HDR 400功能 90% DCI-P3、 120% sRGB色域350 cd/m2 亮度支援HDMI 2.0*2/DP1.4*22w喇叭*2支援VESA壁掛可調整高低及傾斜防閃屏低藍光

開箱前，先看一下簡單的影片吧！

產品開箱

▼外箱上看得出技嘉Gigabyte G34WQC外觀與相關產品特色，21:9寬螢幕比例為最大特色

外箱

34吋WQHD曲面

產品型號

安裝步驟

▼開箱後保麗龍上層有放腳架、線材等物品，下方則是螢幕

▼安裝小技巧，先不要將螢幕從保麗龍中取出，直接先將底座鎖上即可。可直接用手將螺絲鎖緊，相當方便。另外螢幕支架上有貼一個提醒標語，在螢幕與支架中間有一個卡榫，要將其取下才可以讓螢幕移動調整高低。而螢幕與支架間也有一層保麗龍保護避免晃動，也要將其取下

底座

鎖上即可

提醒標語

升降卡榫

▼今天的主角Gigabyte G34WQC 34吋HDR 21:9 曲面電競螢幕

▼左下角還有能源節省的貼紙，測試標準是每天使用推薦顯示模式十小時，一年消耗175kWh(千瓦·時)，等於175度電，算是相當省電的螢幕

▼美背來一張，背面可以看造左側有品牌名稱，左下(面對螢幕右下)有操作按鍵，背板部分可支援VESA壁掛，右下角則是產品型號，背面的線條相當簡約，上方還有一部分鏡面的設計。其餘部分採用啞光磨砂的設計，底座也是同樣風格，比較耐看

▼背面下緣有產品標示與相關的認證，G34WQC有許多的產品認證，因此相關安全與功能性可以放心，而輸入訊號源的部分，支援HDMI 2.0 x2, Display port 1.4 x2，四個孔位相當實用。電源線孔則是在螢幕支架左側(面對螢幕)

型號與認證標示

訊號輸入孔

電源線孔

▼1500R VA面板，縱使是21:9寬螢幕，也能有非常好的沉浸感，眼睛在螢幕的四周都感覺距離相近，一眼就能看到整個畫面

曲面螢幕(正面)

曲面螢幕(背面)

曲面螢幕(後方)

▼螢幕垂直可做10cm的高低調整，傾斜角度則是-5°~+20°之間做調整，當螢幕仰起時，可以利用於站立工作或是讓脖子有比較好的閱讀視角

G34WQC螢幕操作與遊戲功能

▼面對螢幕後方右側有一個按鍵，可以上下左右與按壓的方式做功能操作，有分兩種操作方式:

直接按上下左右，可以調整(上)黑平衡、(右)輸入選擇、(下)影像模式與(左)準心輔助。若先按下那顆鍵，左邊也是準心輔助功能、右側是遊戲輔助(遊戲計時器、畫面更新頻率顯示)、下方是關閉電源、上方則是設定

▼僅到設定畫面後，可以調整更多細節功能，例如PIP/PBP顯示、語言設定、FreeSync Premium開啟等，或是進到圖像功能，更改各個影像模式中的亮度、對比、色彩飽和、銳利、色溫等等，低藍光的效果也能從圖像功能中進去設定

▼G34WQC既然身為一台電競螢幕，當然也有內建一些功能是可以加強遊戲體驗、提升遊戲畫質等，例如螢幕內建不同影像模式，可依照你使用情境調整，例如標準模式、FPS模式、RTS/RPG模式、電影模式、閱讀模式、sRGB模式與使用者定義三組等。請看底下的畫面，在玩FPS遊戲時，相較其他模式，FPS模式的畫面銳利、亮度等會提升，在遠方的樹叢與地面都可以看得清楚，若敵人想要藏身其中也較容易辨識出來

▼FPS模式下的畫面，對於新改版的PUBG Sanhok熱帶雨林地圖來說，因為加入了時間的要素，如果是在黃昏、傍晚的天色下，許多建築物室內非常昏暗，一定要透過FPS模式加強顯示效果，這樣才不容易被暗處或是草叢中的吉利服對手給刺殺

用G34WQC追劇

▼如果是一般4:3或是16:9的螢幕，在看電影的畫面時，比較容易出現上下的黑邊，但透過21:9的畫面，我看Netflix時就可以以全畫面做觀看，視覺享受非常好。如果喜歡看Youtube的人，也可以透過搜尋21:9的影片，也有不少選擇。推薦大家看驚天營救 (Extraction)，是由演雷神索爾的克里斯·漢斯沃擔任主角的電影，主要說明私人保鑣從火力強大的毒梟中救出人質的故事，無論是動作或是槍戰的場面都非常震撼

Netflix

Youtube

使用心得

如果你是喜歡同時多工處理的人，透過34吋21:9的螢幕，能將兩個畫面同時顯示在螢幕上，一邊影像處理一邊瀏覽網頁，比起一個小螢幕一直透過ALT+TAB切換，我認為是相當方便的。或是你想透過PIP/PBP同時顯示不同訊號源的畫面，一邊是自己電腦畫面、一邊市接上工作用的筆電，也沒問題

對於遊戲玩家來說，除了準心輔助、內建影像畫面外，低欄光、1ms反應時間與144Hz更新頻率肯定是非常必備的功能，透過黑平衡的調整也能增強一些遊戲中暗處的地方，又不會造成過曝，使你比較好看到敵人的位置，進而達到勝利。至於低藍光、防閃頻等，這應該都是現今螢幕的標準規格了，當然有的話對眼睛也相對較好！不過還是提醒大家別一次玩太久，適時休息才是對眼睛最好的喔～

期待這樣的開箱與實際測試可以獲得大家的回饋！歡迎提出問題一起討論吧~

title: 哦哦哦！34吋HDR 21:9曲面電競螢幕 Gigabyte G34WQC熱騰騰開箱啦~-3Cholic 科技情報-欣傳媒生活頻道


content_text:
文：羅伯．麥克拉納漢

普通人很難理解一個人的身體狀態要有多好，才能成為專業運動員，按照任何普通的標準來看，這些人的狀態都好到不可思議。但身體狀態「很棒」，和身體狀態「適合打比賽」之間，有非常巨大的差別。你在籃球比賽場上需要使用的多數移動方式和切入動作，都不會出現在跑道上或者金牌健身房裡。

或許你可以在跑步機上連續跑一小時，或者在越野賽跑訓練中跑上好幾英里，但就算如此，你有可能依然無法重現你過去在籃球比賽中做過了數百次的那一個動作。球場上需要的是橫向移動、快縮肌、用單腳或雙腳起跳以及非常、非常多的突發式爆發力。

在籃球場上奔跑時，重要的並不只是長跑的耐力，球員在一場比賽中或許只會跑上兩、三英里。這種跑步並非流暢的持續奔跑，而是參雜許多急停和衝刺的奔跑，這就是為什麼許多人來找我時都認為自己的狀態很棒，但沒過多久就筋疲力竭了。

他們是全世界跑得最快的人類之一，但跑道上的速度與籃球場上的速度之間有著天壤之別，籃球注重的是敏捷，也就是應用在窄小空間中的速度。想要成為優秀的籃球員必須擁有爆發力——此外，你還必須把這種爆發力應用在對的時間點才會起作用。

換句話說，慢就是快，這是我最注重的課題之一。若你仔細觀察，你會發現優秀的球員會先慢慢動作，然後轟！——他就從你身旁切入了，他們不會在面對防守者時從頭到尾都全力衝刺。麥可．喬丹非常擅長這一招，在他的職涯晚期尤其如此，他會誘哄防守者等待他，然後在轉瞬之間切入。昌西．畢拉普斯也是這個領域的翹楚，他不像其他人天生就擁有爆發力，所以他必須學著如何應用老派的方式。

最出類拔萃的或許應屬提姆．鄧肯（Tim Duncan），他就連臉部表情都是慢的。他的策略是算計並衡量自己面前的防守球員，等到對的那一瞬間沿著底線轉身越過對方，輕鬆進球得分。人們總是會說：「喔，提姆．鄧肯很無聊，他很慢。」這就是為什麼你守不住他。你眼看著他站在那裡、還在那裡……接著他就出現在籃下了，而你根本搞不清楚他到底是從哪裡切過去的。

Photo Credit：Reuters/ 達志影像 提姆．鄧肯（Tim Duncan，左） 我在訓練世界級的運動員時有一個很大的挑戰。在他們過去的人生中，他們之所以能成功，有很大的原因在於他們與生俱來的體能，我的意思是說，德瑞克．羅斯和羅素．衛斯特布魯克，是籃球比賽史上最快的控球後衛之一。他們快得像一團殘影——再加上爆發式衝刺起步，簡直就是致命絕招。

接著，我這個來自羅德島州、只能勉強成為大學非獎學金球員的傢伙冒了出來，告訴他們說：「喂，你要放慢速度喔。」他們會斜眼瞄我。「放慢速度？加快速度還差不多吧？」

盡可能頻繁地應用最快的速度，在高中能起作用，在大學或許也可以，有時甚至能使部分球員在NBA獲得一定程度的成功。但如果他們想要成為真正優秀的球員，他們就必須學會如何打比賽。也就是說學會先掌控時間、放出誘餌哄騙防守球員、選好位置、改變檔速、衡量當下狀態、保持自我控制……然後才是利用他們的敏捷能力。那些優秀的球員最終都理解了這套方法。在NBA裡，慢就是快。

我在與約翰．沃爾訓練時，「慢就是快」是我們持續聚焦的主題。他注意到了羅素．衛斯特布魯克和德瑞克．羅斯在與我一起訓練之後在投籃上的進步，所以想弄清楚他能不能也有同樣的進步。在生涯第二個NBA賽季中，約翰在三分線外投了四十二球，只進三球，嘿，這種狀況也只能進步，不會再退步了，對吧？

因此，他在某天透過推特傳了一條訊息給我，我曾在拉斯維加斯帶他訓練過幾次，所以我們還算是認識。我總是告訴他，我很樂意訓練他。我非常驚嘆約翰能在不擅長三分球的狀況下，以控球後衛之姿成為NBA選秀狀元，就像我一開始訓練德瑞克時所感受到的驚奇感一樣。

約翰聯絡我的時候，我住在芝加哥替德瑞克工作，巫師隊到鎮上和公牛隊打比賽時，約翰與我在麗思卡爾頓飯店前見面，當時他正要上車去打比賽。我向他清楚說明，他若想要發展成可靠且穩定的三分射手的話，需要多少時間。「我需要你在今年夏天搬到洛杉磯，每週和我一起訓練五天。」我說：「如果你願意為我全心投入的話，我就會為你全心投入。」

「沒問題。」他說。

你可能會想知道，德瑞克和羅素是否會不滿意我接了約翰這個客戶的委託，畢竟他們在球場上是競爭對手，但我幾乎從來不用擔心這件事。唯一會讓客戶對我有少許怨言的，是我訓練的兩名客戶在同一隊裡彼此競爭。除了這種狀況之外，像德瑞克和羅素這樣的球員都真心誠意的認為，只要他們處於最好的狀態，就沒人能超越他們。他們也能理解這是我賴以維生的工作，給我的薪水十分優渥，但不會高到足以讓我只為他一人工作的程度。

而且，你可能已經注意到了，我不是那種掌握一大堆祕密的訓練師，我做的只是幫助他們進行自主訓練。

我之所以認為我能夠協助約翰，是因為我看出了他的許多缺陷。就像德瑞克和羅素一樣，他投籃的姿勢很不錯；最主要的問題，在於手部缺乏隨球動作，而且跳投時球出手的時間點是在他落下的時候，所以當他把球投出去時，他必須像投石器一樣把球猛拋出去，使得球的投射路徑接近直線。

這對於移動速度極快的球員來說是很大的挑戰，就連像約翰這麼優秀的運動員，也很難在這麼快的速度下前進、精確停在特定位置、起跳，然後在跳起的最高點投球，要在這麼做之後用平衡的姿勢落地也同樣困難，所以我能理解為什麼約翰一直試著想確保自己起跳時不要偏右或者偏左。若他能做到不往旁邊偏，就表示他每次都在做同樣的事，能讓他的投籃動作更加穩定。

若約翰想要在過渡期間成功跳投，就表示他在場上必須不再那麼頻繁利用他最大的特點─速度。如果他一直保持高速衝刺的狀態，那麼他就不可能既控制住自己又在投籃時保持平衡；如果他沒辦法保持持平衡，那麼他就沒辦法有穩定的投籃表現。這個調整很微小，但卻很重要─這種調整需要他改變過去習慣的打球方式。

我試著向他強調耐心的重要性，這也是為什麼我的訓練進程會排得這麼慢，我不想一股腦兒把所有東西塞進訓練裡。如果我們沒有謹慎跨出每一步，將無法走到下一個目標，我們要花很長的時間努力才能養成肌肉記憶。

2013年，約翰花了整個夏天在洛杉磯做訓練，正如我們之前談好的，後來他在賽季時讓我搭飛機到華盛頓。搭機從羅德島到特區很輕鬆，所以我們很常這麼做。約翰喜歡研究影片，所以我時常在賽季把剪輯過的影片寄給他。我可以表現得很挑剔，但我的主要目的是給予正增強。我寄剪輯過的影片給他，是為了讓他看到自己做出完美跳投的瞬間，他有沒有投進並不重要。我希望他能用正確、平衡的姿勢投球。

我知道約翰很喜歡我替他量身訂做訓練內容，雖然我訓練的部分球員具有和約翰類似的打球風格，但我從來沒有讓他覺得我只是把他放進其他人也適用的公式裡。我不會要他練習跑無球掩護和接球跳投，好像把他當雷．愛倫一樣。我會藉由許多他在比賽時做了什麼動作的錄影畫面，進一步調整我們的自主訓練，讓他清楚知道我把注意力集中在他身上。

千萬別以為只要球員在選秀時，第一個被選走並成為優秀的NBA球員，他就會自動生出極高的自信——尤其當他變成某場比賽中球隊的首要弱點時。你可以把自己鍛鍊成全世界狀態最好的球員，但如果你不相信自己能進球的話，那你很可能就投不進。

約翰一直都是成長中球員裡最棒的一員，但是他也知道，總有一天自己必須成為出色的外圍射手。在他看來，這是非常自然的一件事，這也正是優秀球員之所以能保持優秀的原因。沒錯，他固然是選秀狀元，但如果他沒有盡全力發揮潛能並且每年都慢慢進步的話，他終究會變得名不符實。

相關書摘 ▶《統治NBA的王者訓練》：柯瑞或許真的是全世界最棒的球員，我怎麼可能有辦法教導他呢？

書籍介紹 本文摘錄自《統治NBA的王者訓練：NBA勇士王朝背後的造王者！調教萌神Curry、死神KD、飆風玫瑰，從頂尖球員蛻變成偉大球》，方言文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：羅伯．麥克拉納漢 譯者：聞翊均

作者羅伯．麥克拉納漢是美國當代籃壇頂尖的訓練師，立足NBA十五年間看盡球員起落、球隊惡鬥以及整個聯盟生態，並訓練出震懾全場的統治級球星。NBA近十年來MVP當中的七人有四人都受過他的訓練，其中包括剛選入名人堂的年度MVP凱文．賈奈特、史上最年輕MVP的「飆風玫瑰」德瑞克．羅斯、締造三分球紀錄的二度MVP「萌神」史蒂芬．柯瑞、一次MVP與兩度FMVP「死神」凱文．杜蘭特，以及新一代「大三元製造機」羅素．衛斯特布魯克。

籃球訓練師是個少為人知的行業，卻是球星眼中的貴人，因為他們知道如何協助球星超越自我極限，並對於球員的壓力與困境感同身受，知道如何激勵他們與解開心結，可說亦師亦友。

訓練師也是NBA球員造就傲人成績的最大功臣。麥克拉納漢訓練過凱文．杜蘭特與史蒂芬．柯瑞，使其維持並精進最佳狀態，從而締造「勇士王朝」；也曾陪著德瑞克．羅斯度過多次傷病低潮，終於找回昔日身手，單場50分創生涯新高；而麥可．喬丹當時能突破活塞隊的鐵壁防守，建立「公牛王朝」，其御用訓練師提姆．葛洛佛亦功不可沒。

title: 《統治NBA的王者訓練》：「先慢再快切」最出色的應屬鄧肯，他連臉部表情都是慢的


content_text:
世界卫生组织4日表示，不认为在明年年中之前可以大规模接种新冠疫苗。世卫组织还强调了需要严格检查以保证疫苗有效性和安全性。

据路透社4日报道，世卫组织发言人玛格丽特·哈里斯当日表示，到目前为止，在高级临床试验当中尚未有“明显的信号”表示候选疫苗的功效至少达到世卫组织所要求的50%。

“我们真的不期望在明年年中之前看到大规模新冠疫苗接种。”哈里斯说，“疫苗三期试验必须投入更长的时间，因为我们需要了解疫苗究竟有怎样的保护作用，也需要观察其安全性。”哈里斯并没有提到任何特定的候选疫苗。

哈里斯表示，疫苗试验的数据必须进行共享和比较。“很多人已经接种了疫苗，但我们并不知道疫苗是否有效……在这一阶段，我们还没有明确的信号判断疫苗是否显示出了足够有价值的有效性和安全性。”

路透社称，今年8月，在经过不到两个月的临床试验后，俄罗斯批准了一种新冠疫苗，该疫苗的安全性和有效性受到一些西方专家的质疑。9月3日，美国公共卫生官员和美国制药公司辉瑞称，最早在10月底就可以分发疫苗，而这一时间正处于11月3日美国大选前。

据报道，世卫组织和全球疫苗和免疫联盟（GAVI）正在领导名为COVAX的全球疫苗供应计划，旨在协助新冠疫苗的公平购买和分配。这项计划的重点是首先为每个国家的高危人群接种疫苗，如卫生工作者COVAX计划的目标是在2021年底前采购并分配20亿剂获得批准的疫苗，但包括美国在内的一些国家表示不会加入该计划，这些国家已经签署双边协议以保证本国疫苗供应。

journalist: 罗萌

title: 世卫组织：不期望明年年中前进行大规模新冠疫苗接种


content_text:
蘋果（Apple）今年預計一口氣推出4款iPhone 12系列新機，可說是市場上共同的認知。但是4款機種詳盡規格與具體差異，雖然蘋果官方尚未發表確認，仍舊成為討論焦點。根據近期消息，對於mmWave 5G以及120Hz螢幕更新率的規格再度成為熱議焦點，恐只有特定款iPhone 12才能支援。

《Fast Company》報導指出，2020年新一代iPhone都將支援5G，但他們指出唯有iPhone 2 Pro Max才會支援5G網路的mmWave(毫米波) 頻段。換句話說，其餘款式僅支援Sub-6GHz頻段。報導指出由於iPhone 12 Pro Max螢幕達6.7吋，內部有足夠空間來整合天線，同時也具備足夠的電池容量（支援5G將更為耗電）。另外他們推測只有在美國、日本、南韓銷售的新款iPhone可支援mmWave，因為當地毫米波5G的建設相對成熟。

在此之前關於iPhone 12系列對於5G網路的支持，天風國際分析師郭明錤曾指出，iPhone 12系列會有部份機種僅支援Sub-6GHz，有些則是Sub-6GHz與mmWave頻段都支援，而蘋果會在5個特定市場推出同時支援Sub-6GHz 以及 mmWave的 iPhone，分別是美國、加拿大、日本、韓國以及英國，但他沒有明確指出哪一些iPhone 12系列機種會同時支援Sub-6GHz 以及 mmWave的5G頻段。

另一方面，前魅族資深副總裁 李楠則是大膽在新浪微博預測，他指出「iPhone 12 Pro Max肯定支援120Hz刷新（螢幕更新率）」。不過也認為iPhone向來電池容量都較小，能不能撐得住，還難以確認。因此他也認為若要支援120Hz螢幕更新率，應會具備動態刷新（根據顯示內容自動改變螢幕更新率，這一點在iPad Pro上已經具備），但是這一點對於實際改善功耗帶來的效應並不是相當明顯。

前前魅族資深副總裁 李楠預測iPhone 12 Pro Max肯定支援120Hz螢幕更新率。（摘自新浪微博）

從過往的產品佈局來看，蘋果在iPhone 11 Pro、iPhone 11 Pro Max在規格上明顯跟iPhone 11有差距，包含螢幕材質、機身材料與製造工藝、還有相機等等，但是在iPhone 11 Pro與iPhone 11 Pro Max之間，並沒有明顯差異（除了因為機身大小帶來了電量、螢幕尺寸差異外）；但從上述的內容來看，由於5G的特性，還有120Hz螢幕更新率對於續航力帶來的挑戰，蘋果很可能會讓iPhone 12 Pro Max擁有一些iPhone 12 Pro不具備的特性，為兩者設下分水嶺。這樣的產品區隔，是否將成為果粉購買時的參考條件，十分令人好奇。

關於蘋果今年度的秋季發表會，因為疫情影響，加上供應鏈端受到的波及，先前蘋果已經確認新一代iPhone會比以往晚數週發表，換句話說發表時間可能落在10月。而在iPhone 12系列之前，則是傳出Apple Watch新品、iPad Air等產品，有望提前在9月發表。無論如何，時間都已越來越逼近，果粉們迎接大量新品的時間點即將來到。

蘋果將發表新一代iPad Air與2款新Apple Watch

財經外媒：iPhone 12 Pro新增深藍色款式 夜幕綠退場

iPhone 12全系列傳128GB起跳 入手價有沒有變貴？

(科技)

journalist: 黃慧雯

companies: Apple 蘋果

countries: 韓國 日本 英國 加拿大 美國

title: 傳iPhone 12特定款式才支援120Hz螢幕更新率與mmWave 5G


content_text: 中國國務委員兼國防部長魏鳳和與印度國防部長辛赫當地時間4日在莫斯科會晤。據中國官媒新華社報導，雙方均強調透過對話協商解決邊境問題，會後並未發布任何共識。上海合作組織正在莫斯科舉行國防部長會議，中印兩國防長都有與會。近日中印邊境衝突局勢再趨緊張，雙方敲定舉行衝突以來層級最高的防長會晤。 印度國防部長辦公室官方推特（RMO India）5日凌晨3時推文稱，辛赫（Rajnath Singh）與魏鳳和在莫斯科大都會飯店會晤已結束，歷時2小時20分。但推文並未說明會晤內容。新華社報導，魏鳳和表示，近期兩國兩軍關係因邊境問題受到嚴重影響，兩國防長面對面就有關問題坦誠交換意見十分重要。造成當前中印邊境緊張局勢的起因和真相十分清楚，責任完全在印方。中國的領土一寸也不能丟，中國軍隊完全有決心、有能力、有信心維護國家主權和領土完整。他表示，雙方應認真落實習近平主席和莫迪總理達成的重要共識，「堅持透過對話協商解決問題」。希望印方嚴格遵守雙方達成的一系列協定協議，切實加強對一線部隊管控，不越過當前實控線進行挑釁，不採取任何可能引發局勢升溫的舉動，不刻意炒作和傳播負面訊息。魏鳳和說，雙方應著眼中印兩國關係和地區和平穩定大局，共同努力、相向而行，推動當前事態儘快降溫緩和，維護中印邊境地區的和平與安寧。報導稱，辛赫表示，當前形勢下，邊境和平穩定對雙邊關係至關重要，應保持雙方軍事、外交等各層級對話管道暢通，「透過對話協商和平解決問題」。他說，希望雙方採取負責任態度，儘快實現一線部隊全面脫離接觸，避免採取使局勢升級或複雜化的舉措，不使分歧成為爭端，推動兩國兩軍關係儘快回到正軌。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 中國 印度

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中印防長會晤無共識 雙方強調協商解決邊境問題


content_text:
而今上午約11時，媒體捕捉林明進現身加利科技工廠，開門提供讓民眾退貨。然而，面對媒體頻頻追問，他表示，因偵查不公開的關係，因此什麼都能不講，但今日會開放退貨，不會耽誤到大家。僅13分鐘後，林隨即搭乘計程車離開。

口罩國家隊「加利科技」日前被爆參雜大陸製口罩進實名制通路，疑藉此賺取價差。而負責人林明進今（4）日凌晨以350萬元交保後，同日上午約11時抵達自家工廠，面對守候多時的大批媒體追問；林僅表示，因偵查不公開所以不能講，今日就會開放退貨，不會耽誤大家。

針對加利科技涉以大陸製口罩混進實名制通路，士林地檢署昨赴林明進位於八里的2處工廠搜查，並查獲700萬片大陸製口罩。事後，林也遭地檢署帶回訊問，1小時後並以350萬元交保。

而今上午約11時，媒體捕捉林明進現身加利科技工廠，開門提供讓民眾退貨。然而，面對媒體頻頻追問，他表示，因偵查不公開的關係，因此什麼都能不講，但今日會開放退貨，不會耽誤到大家。僅13分鐘後，林隨即搭乘計程車離開。

（顯圖由中央社授權提供）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

taiwan-subdivisions: 八里 士林

title: 350萬交保後快閃八里工廠！林明進：今日開放退貨


content_text:
【體路專訊】全數六支港超聯球隊職球員日前接受的新型肺炎病毒檢測結果呈陰性後，東方龍獅、傑志、理文及富力 R&F 今日（4 日）隨即復操。東方主帥李志堅表示，會在復操初期安排較輕量的練習，慢慢恢復球員停練兩個月的狀態。傑志教練朱志光就已安排球隊在今日的操練上演分隊賽，坦言因時間緊逼而冀讓球員盡快尋回球感；隊長黃洋則希望各隊球員做好本份避免感染。

東方龍獅提供

梁振邦（左）及李志堅（東方龍獅提供）

足總星期三收到當局通知，容許六支球隊使用四個球場為餘下球季復操後，昨日隨即安排各隊職球員接受病毒檢測。足總今早宣布所有球隊職球員的檢測結果為陰性後，多隊下午立刻到獲安排的場地復操。但由於場地人數有限制及需維持公共衛生下的社交距離，傳媒在球隊復操期間不能到場採訪，各隊轉而以視像會議形式接受訪問。率先在將軍澳足球訓練中心（FTC）復操的東方由主教練李志堅及隊長梁振邦出席記者會，前者指會在復操早期小心處理球員的訓練強度，讓他們慢慢回復狀態：「現在所有事都是奢侈，能夠復賽也是恩賜。球員現時狀態參加復賽或有不足，但早已有心理準備比賽。」

東方會安排專車接送球隊往返球場及居住地，盡量減少球員與外界接觸的機會。梁振邦就對能重返球場感到高興，惟坦言只有兩星期備戰時間緊湊，即使狀態或有不足下仍會在場上盡好職業球員責任。

傑志提供

傑志提供

傑志提供

至於傑志就在自家訓練場復操，操練時間亦比原定時間為長，並已在首課操練上演分隊賽。傑志主教練朱志光指，由於足總的指引列明不能約戰其他球隊，所以要在緊逼的時間中為球員找回狀態：「今次只得兩星期時間，與以往的季前準備完全不同，所以要讓球員盡快尋回球感。但我都有吩咐他們要小心攔截，問題應該不大的。」他又指即使球隊在「主場」操練，亦依然會做足防疫措施，並表示雖然有林恩許及費蘭度兩名大將離隊，但其餘主力仍在陣中下對球員仍很有信心。

隊長黃洋就透露球隊體能教練一直有為球員安排居家訓練，自己完成今日操練後感覺良好，「算是為這兩星期有個好開始。」他亦謂理解足總推行的防疫措施，並會與隊友積極執行：「大家都已經做了檢測，不太擔心感染風險，最重要是每支球隊、每位球員做好自己才能預防感染。」

理文及富力今日亦分別在 FTC 及九龍灣園復操，愉園及冠忠南區就會在明早開操。

傑志（圖）與東方均安排視像會議記者會。

六支球隊獲安排在四個球場復操。

文：麥景智

原刊於《體路》

journalist: 體路報道

taiwan-subdivisions: 南區 將軍

title: 【港超聯】全數職球員通過檢測　四隊今午隨即復操 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
行政院發言人丁怡銘。(資料照/中央社)  衛福部長陳時中今天(5日)公布進口美國豬肉萊克多巴胺限量標準，其中腎臟訂為0.04ppm，較國際食品法典委員會(Codex)標準更為嚴格。行政院發言人丁怡銘表示，政院尊重也支持，未來將針對進口肉品清楚標示，讓國人選擇更為方便。

明年元旦起，含萊克多巴胺(瘦肉精的一種，簡稱萊劑)豬肉將開放進口，陳時中上午公布美豬萊劑限量標準，除腎臟低於國際食品法典委員會(Codex)的0.09ppm，訂為0.04ppm外，其餘比照Codex標準，肌肉及脂肪為0.01ppm、肝臟0.04ppm，另增訂其他可食用部位為0.01ppm。

丁怡銘表示，從過去近20年的經驗，美國豬肉進口的市佔率僅佔1%，並非國人日常食用的選擇，更非國內婦女坐月子時選擇的食材，台灣豬肉市佔率坐穩9成，有絕對競爭力。

丁怡銘指出，但專家學者針對極端、天天食用美豬者進行健康評估，風險接近安全上限的狀況，建議降低美國豬肉腎臟的萊劑安全容許值，因應國人的飲食習慣。政院尊重也支持，未來將針對進口肉品清楚標示，讓國人選擇更為方便。

countries: 美國 台灣

title: [生活] 美豬腎臟萊劑標準比國際嚴格 行政院支持


content_text:
2020-09-04 22:10:48

〔即時新聞／綜合報導〕今晚（9月4日）開獎的第109000213期今彩539，頭獎開出1注，由台北市大安區臨江街72號的「雷門商店」開出，可得獎金800萬元；第109000079期大樂透、第109000213期雙贏彩，頭獎均摃龜。

第109000079期大樂透中獎號碼為「02、09、11、13、39、43，特別號：35」，頭獎摃龜；貳獎共開出1注，每注可得163萬1430元；參獎共32注中獎，每注可得5萬4903元；肆獎共59注中獎，每注可得1萬9143元；伍獎共1617注中獎，每注可得2000元；陸獎共1966注中獎，每注可得1000元；柒獎共2萬440注中獎，每注可得400元；普獎共2萬9899注中獎，每注可得400元。

第109000079期49樂合彩中獎號碼為「02、09、11、13、39、43」，四合3注中獎，可得20萬元；三合共129注中獎，每注可得1萬2500元；二合共2762注中獎，每注可得1250元。

第109000213期雙贏彩中獎號碼為「02、05、07、08、11、12、14、15、19、21、23、24」，頭獎摃龜；貳獎共3注中獎，每注可得10萬元；參獎159注中獎，每注可得500元；肆獎共1666注中獎，每注可得100元。

第109000213期今彩539中獎號碼為「04、09、21、23、24」，頭獎1注中獎，可得800萬元；貳獎共205注中獎，每注可得2萬元；參獎共7031注中獎，每注可得300元；肆獎共7萬9490注中獎，每注可得50元。

第109000213期39樂合彩中獎號碼為「04、09、21、23、24」，四合摃龜；三合共203注中獎，每注可得1萬1250元；二合共9666注中獎，每注可得1125元。

第109000213期3星彩中獎號碼為「305」，正彩共19注中獎，每注可得1萬2500元。

第109000213期4星彩中獎號碼為「2902」，正彩共10注中獎，每注可得12萬5000元。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見台灣彩券網站

title: 9/4 今彩539頭獎開出1注！ 800萬獎落台北


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

昨（3）日有網友在臉書「我愛全聯-好物老實説」指出，「全聯終於有賣鍋燒意麵了！」他也興奮分享，「馬上買回家煮看看，簡單加一顆蛋！好吃！湯頭是鰹魚蛤仔湯味」。

▲新品上架網友暴動了。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説臉書）

網友看了暴動，「太好了，我愛鍋燒意麵」、「終於啊…之前都只有雞絲麵，我都只能跟它說路過掰掰」、「之前都找不到，終於！」「身為正港台南人的我，一定都是買整箱的，買到哪家是什麼口感都了解了」、「我最喜歡鍋燒意麵了，感覺還不錯」、「以前好像沒有賣鍋燒麵沒有看到，現在有賣鍋燒麵了！」「終於有了，太棒了」、「不用跟地方媽媽社團了」、「感覺好方便」。

不少人心動表示，「太棒啦，謝謝分享，明天就來去買」、「希望能夠買得到」、「一定要去買」、「很喜歡這種炸的意麵，我也要來去買看看」、「等等手刀去買！這很方便又便宜」。

也有老饕分享，「加肉片，再加沙茶」、「加點貢丸魚丸蛤蜊小白菜再打顆蛋下去，讚」、「可以加叻沙醬和椰奶，升級新加坡叻沙麵」、「這種就是要爛爛的才對味，加上沙茶粉或沙茶醬，再配一片餅！完全台南古早味」。

journalist: 鍾惠宇

title: 全聯開賣「鍋燒意麵」！網暴動喊「搬整箱」：不用跟團買了 | 生活


content_text:
「口罩國家隊」加利科技有限公司，被查獲以陸製非醫療用口罩混充實名制口罩，主要流入雙北與宜蘭地區，引發社會震驚。老闆林明進3日表示，工廠過勞問題讓他以參加國家隊為恥，並希望食藥署將加利踢出國家隊。台師大國文系教授林保淳痛批，當初拚命宣傳的「口罩國家隊」居然以大陸口罩混充，這與目前政府所祭出的民粹路線相互矛盾，這些打著「國家」作幌子的「愛國賊」才是真正值得擔憂的。

林保淳昨日（4）在臉書發文，表示：「當初敲鑼打鼓、拼命宣傳的『口罩國家隊』，居然捅出大潰漏，某廠商以陸產口罩混充，並聲稱以『加入國家隊為恥』，其中涉及到的法律問題姑且不論，值得深思的是，當一個政府祭出饒有民粹意味的『國家』，用以鞏固自我政權的時候，是否也有可能其實是拿著『國家機器』逼迫百姓去做心裡不見得想做的事？」

林保淳更指出：「古今中外，類似的實例不少，有時候，『國家』二字竟成為威權政治最佳的護身符，任何人如果膽敢有異議，必將被貶斥為毫無國家觀念的『賣國賊』，事實上，真正值得耽憂的，恐怕正是這些打著『國家』作幌子的『愛國賊』。」

文章一出，迴響熱烈，網友留言回應：「林教授怒斥民進黨，真是恰如其分，民進黨在朝在野扮演兩面人，現在民進黨執政真令人憂心」、「國家行為本來就要符合高度的誠信，不能只片面單純要求民眾，媒體也不應只做單向傳播」、「蔡英文說要嚴辦！我看這老闆記者會說得義憤填膺，相當委屈，肯定國家隊有問題，時中關心過他們嗎？還有瘦肉精豬肉進口為害國人更嚴重，蔡總統別轉移話題，嚴辦一下自己吧！」「在國家主權議題上，不是自己說了算，最重要是看國際社會承不承認！」

加利老闆怨政府硬上 網：口罩外交「一將功成萬骨枯」？

為何一定要台灣進口內臟？前綠委意外戳破天大陰謀

(中時新聞網)

references: 臉書 網友

title: 到底誰賣台？師大教授嘆：「口罩國家隊」居然要對岸支援


content_text:
新华社北京9月4日电（记者李延霞）记者4日从中国银保监会获悉，银保监会严肃查处了一批违法违规案件，对民生银行、浙商银行、广发银行、华夏银行、华融公司等金融机构及相关责任人员依法作出行政处罚决定，处罚金额合计3.2亿元。

针对民生银行违规为房地产企业缴纳土地出让金提供融资、为“四证”不全的房地产项目提供融资等多项违法违规行为，银保监会依法对该行罚没合计10782.94万元，并对8名责任人员给予警告并处罚款5万元的行政处罚。

针对浙商银行通过违规发售理财产品实现本行资产虚假出表、同业投资接受金融机构回购承诺等多项违法违规行为，银保监会依法对该行罚款10120万元，并对7名责任人员给予警告直至警告并处罚款30万元的行政处罚。

针对广发银行面向不合格个人投资者发行理财产品投资权益性资产、向关系人发放信用贷款等多项违法违规行为，银保监会依法对该行罚没合计9283.06万元，并对1名责任人员给予警告并处罚款5万元的行政处罚。

针对华夏银行内控制度执行不到位、生产系统存在重大风险隐患并引发较为严重后果等多项违法违规行为，银保监会依法对该行罚款110万元，并对1名责任人员（已被判处刑罚）给予终身禁业的行政处罚，对6名责任人员给予警告直至警告并处罚款10万元的行政处罚。

针对华融公司违规收购个人贷款、违规收购金融机构非不良资产等多项违法违规行为，银保监会依法对该公司罚款2040万元，并对2名责任人员给予警告并处罚款5万元的行政处罚。

银保监会表示，在上述行政处罚案件中，银保监会针对房地产融资、影子银行和交叉金融业务等金融风险重点领域精准发力，督促相关机构完善公司治理、补齐内控短板、填补合规漏洞。下一步银保监会将开展市场乱象整治“回头看”工作，继续严肃查处各类违法违规行为，防止乱象反弹回潮。

title: 银保监会依法查处五家金融机构违法违规行为-新华网


content_text:
(記者林易緒/台南報導)台南市率先全國優先推動餐飲等相關業者落實食安及食材來源標示，臺南市政府超前部署推動國產豬牛標誌政策，輔導轄內各餐廳、食品業者、通路商、加工食品商張貼國產豬(牛)肉標章，4日將軍區公所日前開始受理申請，讓消費者有所依循，有自由選擇肉品的權利。

圖文:將軍區長洪聰發說為使市民們吃得更安心，推動國產豬牛標誌政策。(記者林易緒/翻攝)

將軍區長洪聰發前往轄區內的餐廳張貼國產豬標誌，籲請商家踴躍申請。將軍區長洪聰發表示，為使市民們吃得更安心，推動國產豬牛標誌政策，只要轄區內具有營利事業登記證的餐廳業者、食品業者、通路商、加工食品商等，皆可透過在地公所受理相關標章的申請，並發送標誌給業者張貼，以利識別肉品來源，讓消費者可自由選購。

圖文:將軍區長洪聰發說轄區內具有營利事業登記證的餐廳業者，皆可透過在地公所受理相關標章的申請。(記者林易緒/翻攝)

在地店家負責人洪銘豐表示，本店張貼國產豬牛標誌讓民眾更有辨識度也吃得安心。

將軍區長洪聰發表示，申請標章業者使用食材，必須百分之百國產豬肉和牛肉，食材部分比例非國產豬肉、牛肉，則不可以張貼標章。如有不實，將由衛生單位依相關法令查緝。如要改用進口豬(牛)肉食材，應將向原申請公所繳回標章。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 將軍 臺南市 將軍區

title: 將軍公所洪區長赴在地餐廳宣導  推動本市國產豬(牛)標誌 市民吃得安心


content_text:
台北農產運銷公司3日在臉書發報喜文，指台灣的蔬果農產品在帛琉超市上架，很快就銷售一空。（記者顏宏駿翻攝）

2020-09-04 22:09:50

〔記者顏宏駿／彰化報導〕台北農產運銷公司3日在臉書發報喜文，指出台灣的蔬果農產品已在帛琉超市上架，而且很快就銷售一空。消息一出，網友紛紛灌爆留言區，向前北農總經理吳音寧致謝，留言區一整排下來，幾乎都是「謝謝吳音寧！」。

在彰化溪州老家的吳音寧，今天（4日）透過媒體得知這項消息，心情並沒有太大的起伏，她感謝北農現在的領導團隊能延續她的政策，沒有因為她的離開而中斷原有的努力基礎，對於自己當初的努力能開花結果，感到欣慰。

但吳音寧的父親吳晟則有感而發地說，回想2018年5月間吳音寧遭到許多市議員圍剿，以莫須有的罪名強貼標籤，還說吳音寧是假借公務考察去帛琉度假，極盡嘲諷之能事，但吳音寧總是一再隱忍，默默地做事。

吳晟表示，那時吳音寧被紅媒貼標籤，再加上友柯挺韓議員圍剿，他看了很心疼，也有很多人有疑惑：「為什麼那麼戀棧北農總經理這個職位？」看到女兒被糟蹋成這樣，他曾勸吳音寧「何不離開呢？」吳音寧回答他，「離開很容易，但手上有很多攸關北農長遠大計的案子就缺臨門一腳。」

吳晟指出，後來吳音寧卸任後才告訴他，台灣蔬果銷往帛琉以及北農第一市場的改建，都是「重中之重」，如果沒堅持到最後，恐怕前功盡棄。

吳晟表示，台灣蔬果銷往帛琉談何容易？中國在當地的影響力非常大，很多事都要暗中進行，更要外交部人員的配合和指引，吳音寧和律師出身的前立委賴坤成攜手配合，穿針引線，最後才能克服萬難；這個突破中共封鎖，完成台灣農產外銷的行動，許多細節都值得傳承。

countries: 台灣 中國 帛琉

taiwan-subdivisions: 彰化 溪州

title: 北農PO報喜文 吳音寜説話了！


content_text: 國民黨立委洪孟楷今日表示，現任陸委會官員也有去過海峽論壇，洪孟楷指的即是陸委會發言人邱垂正。而邱垂正4日晚間受訪表示，他當時是學者，並非官員，且去年「一國兩制」台灣方案推出後，兩岸重新定位，與以往不同。大陸將於9月舉辦海峽論壇，據傳前立法院長王金平將率130多人赴廈門與會，昨日陸委會提出「三項禁令」，並提現有「國安五法」與「反滲透法」，且不得逕自與陸方簽署協議、備忘錄等文書。 洪孟楷今日表示，11年前邱垂正也曾前往過首屆海峽論壇，這代表民進黨高官了解海峽論壇是甚麼性質，「你乾脆告訴我們不要跟對岸有任何交流，甚麼都是要憑你這邊解釋。」邱垂正晚間受訪時表示，2009年首屆海峽論壇，他是奉當時金門大學校長的指示，以金門大學教師的名義前往參加，而參加最主要的目的是與漳州技術學院的人員談校際合作，之後促成漳州技術學院約五十多名陸生交換生到金門大學交流。邱垂正強調，當時他並非政府官員，相關的會議也沒有完全參加，只有參加一個吃飯的晚宴，而他也只有參加首屆的海峽論壇，以後都沒有再去。至於藍委質疑，現任的陸委會官員都有去過海峽論壇，應了解海峽論壇，邱垂正強調，他當時是學者，而非官員，且去年「一國兩制」台灣方案推出後，提到兩岸重新定位，因此會限制嚴格一點，「我們沒有說王金平不能去，我們那只是善意提醒。」2009年大陸舉辦第一屆海峽論壇，廣邀台灣各界逾八千人參與，包含民進黨與綠營人士，包含民進黨前主席許信良、前中國事務部主任顏建發與邱垂正發等人在不同場合出現。

journalist: 聯合報 / 記者呂佳蓉／台北即時報導

countries: 台灣 中國

people: 洪孟楷 王金平 許信良

title: 洪孟楷指邱垂正曾赴海峽論壇 邱垂正：我當時是學者


content_text: 機構數據顯示，8月份房企境內債券融資金額合計659億元，同比增長5.1%，環比下降8.04%。融資規模相比7月份有所下降，但與此前幾個月相比繼續維持在高位。進入「金九銀十」推盤黃金期后，房企發債整體較頻繁，不少房企發佈大額融資計劃，海外融資比例有所提高。（中證報）

title: 房企8月境內債券融資額環比降8%


content_text:
英國爵士莫瑞(Andy Murray)在美網早早出局，20歲加國小將阿里亞辛(Felix Auger-Aliassime)前役在中央球場以直落三輕鬆擊敗這位昔日的男網天王。33歲的莫瑞感嘆他以後恐怕都拿不下大滿貫了，「我光是擁有正常的臀部就很不容易了。」

英媒BBC報導，莫瑞因為嚴重的臀傷一度想要退休，現在他表示即使難如登天，也要緊捉最後一點希望。「這很艱難，但我何必放棄嘗試？我為什麼不盡全力再拚拚看？我還想把星星射下來呢。」

美網之前的西南公開賽，莫瑞打敗德國名將祖維瑞夫(Alexander Zverev)，美網首輪五盤大戰擊敗西岡良仁，挽回莫瑞不少信心。主要是他的臀傷減緩，「我的感覺比幾個月前好多了。」莫瑞最後一次打進大滿貫8強是2017年溫網，此後四天王時代就只剩下三天王。

2006年，莫瑞接下老前輩韓曼(Tim Henman)的棒子成為英國網壇一哥，自此以「英國希望」之名奮戰到2013年，終於在母國奪回溫布頓單打冠軍，讓希望成真。2016年他再奪一次溫網，直到2018年才卸下英國一哥的重擔。

現在的「英國希望」是埃德蒙(Kyle Edmund)、伊凡斯(Dan Evans)，埃德蒙首輪抽到球王而出局，伊凡斯次輪敗給法國選手。

被醫生看衰 莫瑞不信邪拚再起

(中時新聞網)

countries: 法國 英國 德國

title: 莫瑞次輪出局 感嘆大滿貫遙不可及


content_text:
張月被拍和黑衣男互動親密。（圖／翻攝自鳳凰網娛樂微博）

張月伸手拉男方口袋。（圖／翻攝自鳳凰網娛樂微博）

25歲女星張月最近在《三十而已》扮演小三「林有有」一炮而紅，外型亮麗有著一雙美腿的她，今(5日)被陸媒直擊疑似跟正牌男友黑衣男約會，兩人逛超市時男方從背後熊抱張月，下半身緊貼，下車後黑衣男還拍張月臀部，兩人手牽手同行，如熱戀情侶，但張月暫時沒回應。

張月3年前參加浙江衛視選秀節目《天生是優我》出道，期間還被導師羅志祥欽點指導，最後隨團參加羅志祥上海演唱會，今年張月以《三十而已》中「最強小三」林有有一角掀起討論，許多入戲太深的網友還衝到她微博詛咒她，張月不怕罵聲，感謝網友批評指教，還笑說自己也想把冰淇淋砸到林有有臉上。

至於被攻擊外貌，張月也親上火線說：「最後悄悄說一句，我的牙真的是純天然原裝的，牙板兒大可能和我愛吃胡蘿蔔有關係吧哈哈哈哈」。而張月過去曾在微博自稱是「超市狂」，據《鳳凰網娛樂》報導，對外沒分享過感情現況的她，最近被人在超市直擊跟男友約會，當天她下飛機後被一名黑衣男接機，回家後又手牽手出門逛超市。

張月和黑衣男互動親密，黑衣男更當眾從後面環抱張月，後來又摟腰、襲臀，張玥也很自然伸手進男方褲子口袋幫他整理衣物，對此，網友笑說：「找到她的藍色煙花了嗎？」、「我覺得人家談個戀愛也非常正常啊」。

汪小菲突喊話大S「你妹天天營業」又秒刪 深夜和友買醉

173cm「拉麵千金」比基尼撐不住雙球 兼職外送秒爆紅

網紅大蛇丸拍片曝「偷蛋」挨轟 凌晨PO文道歉：當年不懂事

(中時新聞網)

title: 《30而已》小三林有有男友曝光 男當眾下半身緊貼她襲臀超火熱


content_text:
前大法官許玉秀（左起）、勵馨基金會執行長王玥好、民進黨立委范雲、交通大學科技法律研究所特聘教授林志潔及律師李晏榕共同召開記者會，直指現行權勢性侵害刑度偏低，有必要修法調整。（范雲國會辦公室提供）

2020-09-05 05:30:00

〔記者黃欣柏／台北報導〕民進黨立委范雲昨天指出，現行「刑法」對於權勢性侵害的刑度輕於其他性侵害犯罪，成為一大漏洞，為避免近期如新北市衛生局林姓女職員跳樓自殺、邪教少龍仙女班、國家級教練性侵女選手等悲劇重演，將提案修正刑法第228條，拉齊權勢性侵害與其他性侵害的刑度規定；修法版本還將新增「求職」及「信仰」2種權勢關係，讓該條文能適用於更多狀況。

范雲與勵馨基金會執行長王玥好、前大法官許玉秀、交通大學科技法律研究所特聘教授林志潔及律師李晏榕共同召開記者會，探討我國刑法對於權勢性侵害案件的刑度設計。

范雲說，權勢性侵害依法僅處6月以上、5年以下有期徒刑，明顯低於其他性侵害犯罪的3年以上、10年以下，主要是因為過去法官大多認為這類受害者有「衡量利害之自主意識空間」，但從近年許多案例可看出，這些受害者在各種權勢關係下受到的強迫，不亞於身體及生命所受到的脅迫，其較低的刑度上限反變成加害人用以脫逃更重刑罰的途徑，有必要修法調整。

范雲指出，近7年來權勢性侵案僅佔全部性侵害及猥褻案件的3.7%，顯示這類被害人很可能因權勢關係不敢求助，這類案件起訴率也僅20%，遠低於其他案件，使得被害人更容易被貼上各種汙名標籤，甚至變得消極作證。

people: 范雲 許玉秀

title: 立委推修法 求職、信仰列權勢性侵關係


content_text:
【記者張淑慧/高雄報導】 台糖公司高雄區處入秋之際以實際行動「提倡廉潔、熱愛公益」，並帶動地方消費增進店家收入，在經理洪天財的率領下，200多位員眷5日前往高雄市大社觀音山風景區做淨山公益活動，體驗愛環保的親子教育，不僅恢復風景區潔淨風貌，受到當地民眾與登山客的好評，也成功將「廉潔誠信、熱愛公益」的企業理念扎根下一代。

上午9時，台糖公司高雄區處200多位員眷身穿休閒服，於觀音山風景區停車場集合，在經理洪天財的帶領下，大家拉起活動紅布條，高喊「廉能台糖、誠信治理、環保愛地球」等口號，進行廉潔公益誓師行動。這次的活動除了淨山外，也進行政風廉政及職場安全宣導，倡導企業以具體的行動建立誠信文化，攜手合作打造廉潔家園，也希望達成職場零災害、零事故及零傷病的目標，共創多贏。 大家先進行任務分組，然後各組人員拿著夾子、掃把、垃圾袋等清潔工具，展開責任區的環境清理工作。適值天候秋高氣爽，觀音山遊客如織，台糖員眷也熱情邀約民眾共襄盛舉，發放垃圾袋給遊山民眾，讓大家可以一起登山，一起撿拾垃圾，加入台糖的淨山清潔大隊，共同為環保盡份心力。許多遊客受到台糖員眷的熱情感染，也主動沿著山路協助清理路旁的廢紙、保特瓶、煙蒂、枯枝等各式垃圾，將垃圾分類丟入垃圾袋中，再交給台糖人員統一處理。

洪天財表示，這次台糖員工利用假日時間自發性出來淨山，除貫徹台糖公司熱愛公益與環保的企業理念，也展現台糖的社會責任，員工無私奉獻令人感動。另外，許多民眾自發性參與，也達到良性互動，大家攜手做環保，一起維護山林環境美觀整潔，相信必可形成一股廉潔風氣，也讓大家養成熱愛公益隨手做環保的習慣。【圖/台糖公司高雄區處提供】

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 觀音

title: 台糖高雄區處社會參與提倡廉潔、淨山熱愛公益、促進地方收入共創多贏


content_text:
環大臺北自行車挑戰出發。（圖為中華民國自行車騎士協會提供）

〔體育中心／綜合報導〕原被判定存活率僅一成的鼻咽癌患者「約伯」黃俊鴻，和術後七年才學會吃飯的齒齦癌癌末患者葉明祥，今天聯袂參加2020環大臺北自行車挑戰160公里長征，證明透過運動輔助不僅有癌無礙，還可以活出不一樣的人生。

2020環大臺北自行車挑戰5日上午7時由板橋新北市立第一運動場前出發，共有1800位自行車同好挑戰自我，聖約翰科技大學休閒運動與健康管理系組成的專業按摩團隊，也在160K終點聖約翰大學為車友們提供貼心的按摩服務。

挑戰途中共設置五個補給站，由有高度熱忱的新莊力羽車隊、桃園崇越車隊、桃園博愛車隊、桃園藥騎隊、宏國德霖科技大學休閒系等車隊車友提供補給，午餐點改為海科管的八斗子觀景平台，讓參加者經過時可以飽覽風光。

經過160公里長征，吳華嵩在上午11時34分27秒率先返抵終點，康橋晨騎隊江栢榮、王清龍分居二、三。車齡兩年半的江栢榮說：「只有一開始爬坡較累，有先苦後甘的感覺，過木柵後那段最美，邊吹海風邊騎車很棒。」

今年共1800位挑戰者參加160K和100K挑戰，其中967車隊、板橋騎兵團和桃園崇越車隊陣容相當浩大，專程從高雄北上的吾癌無礙車隊隊長「約伯」黃俊鴻，也帶著癌友葉明祥一起來挑戰160K。

2014年12月罹鼻咽癌被判定存活率不到10%，2016年4月又併發肺轉移，曾兩度輕生的黃俊鴻，接觸自由車後心態和身體都變得更健康 。「生命長度雖然有限，卻可以創造無限精彩！」他說。

2007年確診齒齦癌末期的葉明祥，手術住院33天，又作了 33次放療，因為下排牙齦整個打掉，用左小腿小骨及腿肉重建左臉頰，少了左小骨及腿皮辮不能跑步和跳躍，只能騎腳踏車復健，隔年初脫離拐杖後，他便開始騎車復健。

但騎車消耗很多卡路里，光靠流質營養品不夠，還是得加些有飽足感的食物才行。「2009年7月我騎自行車環島，帶了六罐亞培還是覺得肚子會餓，回臺北後就開始勤練吞嚥，從吞口水練起。」

正常人一天吞嚥次數約達600次，但對葉明祥來說卻是艱辛的學習過程。「吃香蕉好似啃玉米（因為嘴巴張不開，下巴完全沒有牙齒），吃麵包的密訣是用第二口把第一口塞入再配水，吃稀飯要用小朋友用的湯匙入口……。」

經過不斷練習後，2010年6月葉明祥終能進食稀粥，2014年騎自行車上玉山塔塔加，則意外讓他學會吃飯。

「過信義最後一家超商後，整整 58公里沒有商店又有彌猴追趕，真的餓到不行，騎到夫妻樹時我向幫我拍照的弟弟要了顆肉粽，吃嗎？怕嗆到，不吃又怕無法撐下山，就這樣一口水一口米，我終於學會吃飯！這一刻我等了七年！」

自從學會吃飯後，葉明祥的體能均維持在標準值。「騎車也徹底改善我的氣喘，自從騎車後，氣喘擴張劑已沒用過，目前一年回診一次接受正子攝影檢查，應該算是復原了吧！」

65歲還能騎自行車上武嶺已不簡單，但葉明祥意志力驚人。「6月21日我才剛跟『約伯』和朋友完成東進武嶺，這是我第24次上武嶺，武嶺並不好騎，但通常會放棄的都是陪騎的健康者，癌友每次騎都當做最後一次，絕不輕言放棄。」

成功戰勝病魔的葉明祥，以過來人身分鼓勵癌友。「生命只有更好，沒有最好！醫療部分就完全交給醫療團隊，我們只要做兩件事，就是『營養要夠、復健要做。』這兩件是醫療無法補給，卻也是病友最急需的。」他說。

癌友黃俊鴻（左）和葉明祥參加2020環大臺北自行車挑戰。（圖為中華民國自行車騎士協會提供）

taiwan-subdivisions: 成功 信義 新莊 新北市 板橋 桃園 高雄 臺北

title: 自由車》齒齦癌末33次放療、下排牙齦全打掉 葉明祥靠騎車重生


content_text: 中評社北京9月5日電／據央視新聞客戶端報道，9月4日，外交部發言人華春瑩主持例行記者會。會上有記者提問：美國國務卿蓬佩奧9月2日接受福克斯新聞等媒體採訪時再次提及中國剝削美國，摧毀美國就業，要求中國對疫情負責以及美國限制中國外交官活動等。蓬佩奧還聲稱美國40年來對中國卑躬屈膝，美國對此已經受夠了，請問中方對此有何評論？ 華春瑩表示，大家都知道蓬佩奧他撒謊成性，他罔顧基本的事實，無視最起碼的道德操守，日複一日不遺餘力，不擇手段，不厭其煩地污蔑和抹黑中國，服務於一己政治私利的用心昭然若揭。 作為美國國務卿，蓬佩奧的所作所為不僅嚴重損害了個人信譽，也給美國的國際形象和信譽抹上了污點，實際上他已經成為國際關係中一個臭名昭著的反面教材。  蓬佩奧所謂中國剝削美國，摧毀美國就業的論調完全是無稽之談。大家都知道中美建交40多年來，中美合作為兩國人民都帶來了巨大的利益。一些統計顯示，中美經貿合作就支撐了美國超過260萬個就業崗位，而中美貿易也為每年每個美國家庭節省了大概有850多美元的生活成本。所以說中美經貿關係的本質是互利共贏的，所以我很想反問，美國這樣的一個大國會讓其他國家剝削它嗎？而且一剝削就是10多年，你認為美國人是這樣的性格嗎？答案顯然是否定的。 在抗疫問題上，中國政府堅持“人民至上，生命至上”，交出的抗疫答卷經得起歷史和時間的檢驗。美國擁有世界上最先進的、最優質的醫療資源，可是每天新增的確診病例高達數萬，死亡病例成千上百。面對這樣嚴重的疫情，蓬佩奧等一些美國政客還不斷來向中國推責“甩鍋”，妄圖要轉移美國民眾的視線。我想如果他們還有點起碼的人性和責任心的話，他們都應該停止這樣的“甩鍋”推責的做法，而是要尊重事實和科學，停止政治操弄，集中精力去抗擊美國國內的疫情。 關於美國對中國駐美外交人員正常履職設限的事情，昨天我已經闡明了中方的嚴正立場，美方的行徑於法無據，於理不合，於情不通。我們敦促美方立即撤銷有關的錯誤決定，停止阻撓兩國的正常人員交往，停止破壞兩國關係，中方將根據形勢發展做出正當和必要的回應。

events: 死亡 疫情

title: 外交部：蓬佩奧所作所為給美國際信譽抹黑


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】基隆輕軌完工臺鐵恐不進入基隆的議題，在日前引發社會討論，基隆市長林右昌4日參加廣播節目時談到，基隆輕軌還在綜合規劃，現在八字都沒一撇，而他也傾向保留臺鐵進入基隆，呼籲不應把此事當政治議題操作、扭曲事實。

林右昌參加Hit Fm「周玉蔻嗆新聞」時說，會出現臺鐵不進入基隆的疑慮，是最近會展影音大樓的招商文件裡提到這樣的想法，原因是鐵道局對基隆輕軌、捷運的綜合規劃裡有多個方案，被招商文件擷取部分作為內容，但目前綜規還沒出來、定案，「這事情八字都沒一撇。」

林右昌說，臺北市長柯文哲提北宜（宜蘭縣）高鐵，新北市長侯友宜提捷運民生汐止線，還有臺北南港區到基隆捷運路廊，應一起討論，否則國家資源會重疊和浪費；如何整合出最佳方案，交通部最近會邀新北、臺北與基隆首長討論，「火車會不會被廢掉，用跤頭趺（臺語，指膝蓋）想就知道不會」。

林右昌說，他相當清楚民眾對火車的需求，有很多人搭臺鐵，而現在的南港到基隆間的捷運有很多做法，有可能以中運量直接進入基隆，但目前都還沒定案，而且綜合規劃本來就該規劃不同情境，規劃時須模擬不同狀況，經公聽會等後才能決策，現在不應淪為政治議題。◇

people: 林右昌 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 汐止 新北市 南港區 臺北市 臺北 宜蘭縣

title: 林右昌：基隆市區臺鐵不會廢 輕軌還在規劃階段


content_text:
戴德梁行總董事總經理顏炳立發表最新市場觀點表示，疫後房市只有 6 個字形容「上不去、下不來」。(圖/記者張瀞勻攝)

近期全台房市火熱，各地建案頻頻締造高價，而戴德梁行總董事總經理顏炳立發表最新市場觀點表示，疫後房市只有 6 個字形容「上不去、下不來」，目前皆屬剛性需求買氣，並沒有到全部大好的大噴發階段。

近期市場上充斥著秒殺個案再現揮別空頭市場，但顏炳立指出，目前房市為資金造成的混亂，需求的背後，可以看到炒作的意味及跡象，疫情之後經濟都還未復甦，目前買方為遞延買盤。

顏炳立指出，主因在於，中產階級買的單價、總價、交易量有限的，可從全國移轉棟數統計看出，去年是落底的30萬棟，今年截至目前為止，已剛好符合每個月2萬多棟的數字，預估今年也約莫30萬棟，符合溫和上漲健康的市場。

他也提醒，錢太多、利息低是現今環境真實狀況，但是否吸引投資、投機客，時間恐怕還未到，投資仍要戒急用忍，剛性自用買盤時機到了，可出來多看房，房市還是以個案表現為主。

journalist: 文/記者張瀞勻

title: 新案挑戰區域天價 顏炳立：上不去、下不來


content_text:
2020-09-05 14:04:48

〔記者吳書緯／台北報導〕衛福部今公告豬肉萊克多巴胺殘留安全容許量，立院時代力量黨團隨即召開記者會痛批衛福部「趕什麼」；時力立委陳椒華表示，衛福部陳時中雖提出開放美豬有科學實證，但提出的報告卻沒有針對重病跟慢性病者等評估，呼籲先進行完科學實證，並經由立院實質審查、辦公聽會等程序，達成共識後再公告。

衛福部長昨晚9點宣布今天將公布豬肉萊克多巴胺殘留安全容許量，衛福部長陳時中上午11點召開記者會公布美豬萊劑限量標準，肌肉跟脂肪為0.01ppm、肝臟0.04ppm、腎臟0.04ppm，腎臟部分比CODEX（國際食品法典）嚴格，然而CODEX未訂定的胃、腸、心、肺等部位，衛福部另訂了0.01ppm的標準。

對此，立院時力黨團隨即在今天中午召開「假日突襲預告 到底在趕什麼？」記者會；陳椒華指出，國人有吃豬內臟的習慣，但是美國人不吃內臟，而聯合國所訂定的標準也未包含內臟，然而目前衛福部所引用的成大報告，提到產婦與一般吃豬內臟的人，食用含有萊劑的豬內臟風險高，但衛福部還是執意公告，因此呼籲衛福部先完備科學實證。

陳椒華提到，衛福部所提出由成大李俊璋教授所做的「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」報告，未針對重病、慢性病人做更多的評估，在致癌風險也沒有提供報告，衛福部應要提出更嚴謹的健康風險評估報告。

陳椒華盼，立院希望最好下週一就開始由院長游錫堃召集朝野協商、儘快開議，由相關委員會進行實質審查。

時力立委王婉諭質疑，衛福部今天記者會提到，未來含有萊克多巴胺豬肉殘留安全容許量，都是以維護國民健康為優先的前提下做出來的標準，但是若如此安全，為何教育部與國防部在本週四時力黨團所辦的公聽會上皆表示，含有萊克多巴胺的美豬不會進到校園與國軍。

王婉諭譏，難不成軍人與學童在軍營與學校不吃，回家就能吃？另外，王婉諭提到，衛福部網站原有萊克多巴胺的專頁，但目前已經消失，原先專頁的內容有提到歐盟相關法規與實驗過程，比如歐盟禁用萊克多巴胺在畜產上，然而衛福部卻把專頁下架，違反專業透明的原則。

此外，王婉諭提到，曾參與2012衛福部風險評估的台大獸醫學院專業學院院長周晉澄曾表示，國人比起外國人更喜歡吃內臟，而萊克多巴胺可能對心血管疾病的患者會有一定的影響，也比一般的民眾風險更高，然而在目前的報告中並未看到相關的安全風險評估，且目前美牛美豬的的開放過程中，都是倉促上路。

因此，王婉諭認為，不應輕率的開放，應把相關評估報告為完備、並做好相關配套，以及如肉品標示等相關辦法與規定補足，才是對國人健康負責的方式。

journalist: 吳書緯

countries: 美國 歐盟

people: 游錫堃 陳椒華 陳時中 王婉諭

title: 美豬牛開放》衛福部公布豬肉萊劑殘留容許量 時力痛批「趕什麼」 - 政治


content_text:
Ｍasks bearing the “Carry mask” label of Carry Hi-tech using different fonts and sizes are pictured in Taipei yesterday.Photo: CNA

2020-09-05 03:00:00

‘ABSOLUTELY UNFORGIVABLE’: Tsai said that by allowing Chinese-made masks to enter the mask rationing scheme, Carry Hi-tech had damaged the system’s credibility

By Lee Hsin-fang and Sean Lin / Staff reporters

President Tsai Ing-wen （蔡英文） and Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌） yesterday denounced a local supplier for mixing Chinese-made masks with domestically produced ones, and called for legal action against the company should it be found to have acted illegally.

The Food and Drug Administration on Thursday said that it had discovered a shipment of masks from Carry Hi-tech labeled in simplified Chinese as “Made in Anhui Province.”

After an investigation with the Taipei City Field Office of the Investigation Bureau and the New Taipei City Department of Health at the company’s factory in New Taipei City’s Bali District （八里）, officials found that about 3.37 million substandard masks passed off as medical-grade had been sold last month as part of the nation’s mask rationing system.

The discovery has negatively affected the credibility of the mask rationing system, Tsai said.

It is “absolutely unforgivable” that Carry Hi-tech had provided the rationing system with substandard masks, putting the public’s health at risk, she said.

While the matter is being investigated, agencies should determine whether there are other similar incidents to make sure that all disease prevention products in circulation conform to government standards, Tsai said.

Members of her administration should also be more vigilant in preventing nonconforming masks and other disease prevention products from entering the market, she added.

The national mask rationing system represents the hard work of many people, having raised the daily mask production capacity from 1.88 million to 20 million, so it is infuriating that their efforts have been discredited, Su said.

These masks are used to protect the public and have been donated to the nation’s allies, but Carry Hi-tech has imported Chinese-made counterfeits for its own profit, he said.

The company claims that it had imported Chinese products because it was unable to produce masks due to a material shortage, but the government had provided it with more than enough materials to cover its production capacity at half the market value, so such claims are unfounded, he said.

If Carry Hi-tech had encountered problems, it should have made that known, instead of complaining about it after it was caught, he said, adding that the company might have committed fraud and breached the Pharmaceutical Affairs Act （藥事法）.

While reiterating the government’s resolve to ensure the quality of personal protective equipment and safeguard public health, Su urged individuals and companies not to damage the nation’s disease prevention efforts for profit.

The government has suspended Carry Hi-tech’s operations, but it would not stop at simply expelling the company from the mask rationing system, he said, adding that the supplier must be severely punished if it is found to have broken the law.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua （王美花） called the company a “bad apple” for passing off imported masks as “Made in Taiwan.”

The ministry also refuted the supplier’s allegations that the government had unfairly requested that smaller-scale manufacturers boost production to make up for a deficit from major mask makers.

The ministry did not force manufacturers into a “blank check” supply agreement, she said.

Additional reporting by Angelica Oung

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 《TAIPEI TIMES》 Tsai and Su denounce mask supplier - 焦點


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕紅襪與藍鳥隊雙重賽第二場，林子偉今天敲出本季首發長打，成為球隊勝利打點，不過林子偉在工具人位置上的勁敵、從備用訓練基地升上來的穆諾茲（Yairo Munoz）也大爆發，7打數總共敲出6安打。美媒認為，紅襪可能季後只會在這2人之中選擇一人留下。

林子偉雙重賽第二場敲出本季首發長打。（取自紅襪IG）

根據「Statcast」統計，林子偉今天的場地二壘安打擊球初速達99.6英哩，距離達396英呎，這是他本季敲最遠的一球，也是這場比賽所有球員最遠的一球，甚至比第4局藍鳥隊的全壘打還要遠。

至於25歲工具人穆諾茲，在今年春訓期間曾因不滿紅雀隊給他的上場時間，不告而別返回祖國多明尼加，他可以守6個位子，包括二三游以及外野全部，當時因態度問題被紅雀隊火大開除後，就被紅襪隊延攬放在備用訓練基地，前幾天才終於被紅襪隊叫上大聯盟。

紅襪工具人穆諾茲（右）升上大聯盟後發揮出色。（取自紅襪IG）

而穆諾茲升上大聯盟這幾天15打數狂敲8支安打，打擊率高達.533，證明自己真的有大聯盟實力。他今天雙重賽7打數6安打帶有1轟，2支二壘安打，還有3打點，紅襪教頭羅尼克（Ron Roenicke）盛讚：「他的打擊太棒了！聽說在訓練基地時，就打得比任何人都要好。」

穆諾茲今天受訪不願多提當時離開紅雀隊的原因：「我知道有光明的未來等著我，過去的事情讓它留在過去，我可以幫助球隊，也還年輕，我會持續努力，而且很興奮我現在能待在這裡。」「被放到紅襪備用基地時我從不氣餒、持續進步，當球團打電話說要升我時，我第一件事情就打給我媽跟她說，『媽媽！我要回大聯盟了！』」

紅襪還剩下20場比賽，羅尼克表示穆諾茲的上場時間，「他可以守左右外野，還有內野所有位置，若打擊持續如此，每天看他上場真的很有趣，我們再看看吧！」

穆諾茲的球隊控制權到2024年，專門報導紅襪農場的作家 Chris Hatfield 也表示，他認為今年季後紅襪隊只會在林子偉和穆諾茲之中選擇一人留下。

title: MLB》林子偉才敲本季最遠一球 不告而別的競爭者卻大爆發（影音）


content_text:
蘇牙（左）與拉基蒂奇（右）雙雙離隊，獨留梅西（中）繼續待在巴薩直到合約結束。（資料照，路透社）

〔體育中心／綜合報導〕阿根廷球王梅西（Lionel Messi）與巴塞隆納的愛恨情仇，最後的結局仍是梅西因為不想與球團撕破臉，選擇待在他已經效力近20年的俱樂部。但他的摯友、來自烏拉圭的蘇亞雷斯（Luis Suarez）仍無法逃過被巴薩解約的命運。

根據西班牙足球記者Guillem Balague透露，蘇亞雷斯的下一站將會是義大利甲級足球聯賽的尤文圖斯，該隊目前最知名的球星就是過去效力於皇馬的C羅。不過蘇亞雷斯轉會到黑白軍團後，可能要先處理一下人際關係。

曾分屬世仇的蘇亞雷斯與C羅，如今要成為隊友。（資料照，路透社）

尤文圖斯現任隊長基耶里尼（Giorgio Chiellini），曾在2014年巴西世界杯時與蘇亞雷斯所屬的烏拉圭隊正面交鋒，當時蘇亞雷斯曾狠狠咬了基耶里尼左肩一口，他也因咬人無數獲得「蘇牙」此一綽號。

與蘇亞雷斯一同離開紅藍軍的球員，還包括中場老將拉基蒂奇（Ivan Rakitić）。他們與梅西都被外界認為不在巴薩新教頭科曼（Ronald Koeman）的未來建隊藍圖中。其中蘇亞雷斯在合約最後兩年被球團賣出，更有著對梅西下馬威的意圖。

countries: 義大利 烏拉圭 巴西 阿根廷 西班牙

title: 足球》「蘇牙」新東家曝光  轉隊尤文圖斯與C羅聯手