content_text:
【大纪元2020年09月04日讯】大家好，欢迎关注新闻看点，我是李沐阳。

今天是9月3日，星期四。昨天我们说了新闻看点频道的新计划，今天就不讲太多，大家可以去昨天的节目中看看。另外也请大家帮我们找找茬儿，看看昨天和8月31日的节目中，哪里有暴力画面，还是说触碰了谁的敏感神经。谢谢大家。现在进入60秒看世界。

【60秒看世界】蓬佩奥昨天表示，中共是美国最大的境外威胁，影响的程度与范围都远远超过俄罗斯。

截至到8月30日，万达等7家院线已经累积亏损超过36亿人民币。

持续几天的内蒙古民众抗议当局强推所谓双语教学，当局拒绝让步，通缉了参与集会的其中9人，并将此次民众抗议内部定性为“受境外势力煽动”。

欧洲博彩交易所昨天表示，川普的人气已经超过了拜登。路透社报导，目前川普的赔率是1:1持平，而拜登的赔率是20赔21.

推特今天声明表示，印度总理莫迪的个人账户遭到黑客入侵。

下面进入今天的话题。我们今天要重点谈一下中国大陆的地下钱庄。这是一个很多人都知道的事情，但是因为它相当神秘，能看懂的人很少，甚至一般人都找不到。即使找到了，也不知道怎么沟通。今天我们就来揭秘大陆地下钱庄。然后会说说美国大选的情况，川（普）拜（登）三场辩论和彭（斯）贺（锦丽）辩论的安排细节已经公布了。

数字币抢劫合法化，推动地下钱庄今年4月，中共政府说要试点推行数字货币。到了上个月（8月）初，中共四大国有银行中国银行、建设银行、工商银行、农业银行，分别在广东深圳等一些主要城市进行了大规模测试。然后进入8月中旬，中共又要在全国加快推广速度。

对于数字货币，很多的经济学者专家都有各种分析。最终基本得出相同的结论，这是中共割韭菜的终极版。中共试图将人们的钱财全部盘剥，控制人们的行动。说白了，中共就是把抢劫合法化了。

面对中共的“合法”抢劫，人们再想从正规渠道兑换外币，或者向境外转移资产，可能性越来越小了。为了保住不多的钱，很多人又一次想起了地下钱庄。

换句话说，中共推动数字币，也同时推动了地下钱庄。这也是目前人们唯一能想得到的。但是地下钱庄在哪呢？它安全吗？

中国地下钱庄屡禁不止。（大纪元资料室）地下钱庄在哪？其实地下钱庄，国内外都有。在国外，一般叫做换汇公司，并不违法。但是中共不允许私下换汇，所以地下钱庄就被催生了。地下钱庄，与黑市差不多，但比一般的黑市规模要大，只是人们看不见。

四五年前，在中国大陆通过地下钱庄换汇，其实并不难。比如2011年时任中共银监会主席刘明康就曾透露，当时有3万亿信贷资金流入民间借贷市场。所谓的“民间借贷市场”，这里面就包括地下钱庄。

近几年中国经济走下坡路，加上贸易战对中国经济的影响，特别是今年瘟疫的重创，中共当局加大了打击地下钱庄的力度。这使得地下钱庄更加隐密，更不易被人找到。

一位自称曾经在花旗银行、星展银行都有工作经历的人，写了一篇文章，正在网络上流传。他讲出了自己亲身与地下钱庄打交道的经历，也写出了一位大老板上当的经历。

中国有句话：不到北京，不知道自己官小；不到广东，不知道自己钱少。地下钱庄，就存在于经济发达地区，特别是东南沿海城市居多。像深圳、珠海、福建等等，都分布着地下钱庄。

去过深圳的朋友可能知道，在连结香港的罗湖区，有很多汇兑型的小店。店内悬挂着正规的本外币兑换经营牌照。表面上看，经营的业务都是合规合法的，没有什么问题。你如果兑换小额港币，他们可能会按照正常的汇率很快兑换给你。

但是如果兑换大额港币，就需要有熟人介绍，然后你会被带到附近的“办事处”。文章表示，所谓的办事处，大多是临时租赁的写字楼，当地人称为“水房”。

说到水房，会使人想到了一个词——“水客”。什么是水客呢？就是那些夹带着外汇现钞、在香港澳门和大陆之间来回闯关的背包客。这种方法比较原始，但当地人很喜欢这种方式。

深圳是这样，香港就更多了。有朋友可能知道，在铜锣湾和尖沙咀一带，银行旁边都有一些小店，公开悬挂着“兑换（EXCHANGE）”这样的牌子。

这些小店也像深圳那边的小店一样，从外观看不出任何问题。似乎可以一眼看到底，就是帮大陆过来的游客换换零钱，赚点差价和手续费。

不过，这些小店其实就是“钱庄”接触业务的一个窗口。数额小的可以立即兑换，如果数额大，是不能一笔完成的。

举个简单例子，如果你要兑换100万美金为例，它不可能一次性完成兑换的。那怎么办呢？要拆分成几笔，分开兑换。比如拆分成10万、20万、30万、40万，甚至更多笔。这样做，是因为双方都担心怕被欺骗，所以要考虑资金到账的时效性和落袋为安的安全感。

假如单笔交易在香港或者在中国大陆同步完成了，那么接头人马上会领着客户到旁边的银行，把钱取出来。然后再回到办事处，进行下一笔交易。

地下钱庄的人联络诡秘以前在香港的电影电视中，经常看到在一些灯红酒绿的酒吧、舞厅里面，一些人趁着纷繁嘈杂，秘密进行交易。不过文章表示，他在香港很少看到那种场面。

他看到的人，多数都是普通打扮，操着南方口音。时不时夹杂着几句带有香港方言的普通话，向客户吹嘘自己以往的交易如何。

香港市面上有很多人民币找换店，提供人民币汇款和兑换。（吴雪儿／大纪元）作者在2018年去香港的几次旅行中，无意间接触到了这些人。直到现在，他还保留着其中一位中介和一位所谓“金主”的联系方式。文章表示，这些人的朋友圈很少更新。

我想大家应该能理解，朋友圈很少更新的原因，是因为这些人不可能广交朋友。他们都是在暗地里经营的，都是靠着朋友和熟人介绍。如果朋友圈里面的人太多，如果不慎就会暴露，这样就有危险。所以这些人不会轻易地更新朋友圈。

他们使用的联系工具也比较冷门。我们通常的聊天工具，也就是微信、LINE、Skype、Telegram等等这些常用的软件。但是这些人不使用这些，他们使用Sugram（苏格）。

这种软件的服务器是在澳门，但是你在App store或者手机商城里面根本找不到。如果通过浏览器，或许可以搜到APK文件，但是它会跳转到最后一刻无法安装。

文章指出，这些人之间有着严密的闭环，只能通过他们，在QQ网盘里面保存七天，携带着二维码的图片，然后扫描下载。

不仅如此，你在使用当中还会发现，他们对聊天的消息都设定了“阅后即焚”。就是说，发出的消息在对方阅读后会马上自动消失。最厉害的一点是，连云端都不会存储。假如交易出了问题，你甚至连举证都无处可循。因为你想截图的时候，对方都会收到提醒。作者认为，这就是他们怕黑吃黑，或者是怕被钓鱼。

地下钱庄的交易流程刚才说了，这些人的朋友圈很少更新，主要是靠着熟人和朋友这种线下介绍，这是他们最多的切入点。这样做，是避免被钓鱼，也就是怕有卧底进来。

当相信来的人没有疑点之后，他们会发过来介绍自己“合规”的交易文件。

其实这是大家都心知肚明的，不可能真正的“合规”。所谓的“合规”文件，就是一个空壳，而且是真是假也没办法查证。

对方会要求先签一份合作协议，而且要求客户保证资金来源的合法性，并且在条款中说明协议“具有法律效力”等等。不过对这些，如果稍加分析就会得出结论，不可能有什么“法律效力”。因为本身地下钱庄就是被打击的，协议怎么可能会有法律效力呢？

签了协议后，然后还要签一份包含双方个人信息的兑换声明。作者说，对方提供的身份都是冒用的。并且在协议中还规定，以第二天某一时点的离岸人民币中间价为准的兑换价格。

毕竟有过两家大银行工作的经验，作者警惕性还是比较高的。到了这一步，作者感觉到这里面的水太深了，所以收住了脚。

大家想想，能经营地下钱庄的人，必须有大量的资金，才可以经营地下钱庄。而这些有钱人可能是什么样的人呢？

去年11月22日，大陆华商网报导了一件事，陕西西安有一个地下钱庄，流水资金量高达380亿元。报导中没有提及这些人的身份，但是可以想见，普通人谁有这样的能力？会有这么多钱吗？

假设是有钱的企业主在经营，但是我们之前说过，在大陆做生意，如果想做大，背后必须要靠着中共或者中共高官。否则，在中国大陆做不了生意。那么这样分析，这个背后是不是有中共高官的色彩呢？非常有可能。

今天上海杨浦区法院的前院长任涌飞受审了，他被指控的罪名就是受贿和纵容黑社会性质组织。就是说，能经营地下钱庄的人，很可能有中共高官的荫蔽，两者相互勾结。

如果把真实信息给了这些人，那种危险性是可想而知的，麻烦少不了。所以说，文章作者还是比较警惕的。

不过，他介绍了一个真实的案例，就发生在他的身边。

真实的上当案例有一位深圳某科技公司的老总江某，虽然刚刚步入中年，但是身价早就过亿了。在香港有自己的业务，所以需要在国内兑换一些港币。通过朋友介绍，2018年接触到了钱庄的人。

经过一段时间的接触，2019年2月中旬，江某决定要换1000万人民币等值的港币。他和财务分做了6笔，汇率是以1:0.8205为基准。他们先把10万人民币打到了对方账户，随后他确认，对方打来了等值的港币。

有了第一次成功，江某随后又打过去32万人民币，随后收到了39万港币。之后又是连续几笔，最终总额停在了250万人民币。因为公司有急事，他需要马上回去处理，所以约定第二天下午再操作剩余部分。

不过对方表示，希望他在当天就全部完成。但是江某的确有急事，不得不中止了。

倒了第二天的同一时间，他香港中银账户里面的304万港币，被退回了原支付账户。而他昨天汇出的250万人民币，在汇款结束的当时，就被人在内蒙、甘肃等不同的地方快速取走了。

江某在大陆和香港都报了案，不过他的律师提醒，其实他自己已经涉嫌犯下了非法经营罪了。只是案宗在500万以下，他自己没有获利，所以最好是打掉牙往肚里吞，想指望大陆和香港警方合力追回案款，还不如多加加班。

作者在文章最后提醒人们，地下钱庄就像是赌博一样，你在明处，他在暗处。他们是庄家，只要你参与了，必定是输。即使第一笔他不黑你，第一次200他不黑你，但博取了你最重要的信任后，800的时候再去黑你。而当你过了案宗的线，那你就是在刀尖上跳舞了。

*****

美大选辩论细节公布说过了地下钱庄，我们把目光转到美国。今年总统大选的辩论安排已经敲定了，争取连任的川普将分别在9月29日、10月15日和10月22日，三次舌战挑战的民主党候选人拜登（Joe Biden）。这个期间，10月7日，川普的搭档、副总统彭斯（Mike Pence）与拜登的搭档贺锦丽（Kamala Harris）进行交锋。

（左）2020年8月13日，民主党总统候选人拜登在威尔明顿向记者发表讲话。（右）2018年6月27日，唐纳德‧川普（特朗普）总统在华盛顿白宫南草坪登机前。(Mandel Ngan/AFP via Getty Images)(Samira Bouaou/The Epoch Times)第一场辩论是安排在俄亥俄州克利夫兰凯斯西储大学（Case Western Reserve University）和克利夫兰医学中心举行。主持人是大家都很熟悉的福克斯新闻频道的克里斯·华莱士（Chris Wallace）。

首场辩论将依据主题分为6个部分，每部分时长大约15分钟。主题由主持人选定，而且至少要提前一周公布。每个部分的前两分钟由候选人回答，剩下的时间则是由主持人掌控，也就是对这个主题进行进一步讨论。

第二场辩论会场改在盐湖城犹他大学，“今日美国”（USA Today）华盛顿分社总编辑佩奇（Susan Page）将主持彭斯与贺锦丽的辩论。与第一场的形式差不多，也是先有2分钟的回答主持人提问时间，然后在剩余时间深入探讨主题。不同的是，这场辩论分为9个部分，每个部分大约10分钟。

第三场辩论安排在了佛罗里达州迈阿密艾德丽安·阿什特表演艺术中心（Adrienne Arsht Center for the Performing Arts），公共事务卫星有线电视网（C-SPAN）的政治编辑斯库利（Steve Scully）担纲主持。

这场辩论的形式有了一些变化，是采用“市民大会”的形式，候选人要回答佛州南部选民提出的问题。2分钟回答问题之后，还有一分钟的进一步讨论时间。

这个辩论比较有意思，因为出席辩论会的选民，都是还没有对候选人进行表态的。说白了，就是中间选民。这对两位候选人现场表现要求更高一些，因为表现好，能够用事实和观点打动选民，就有可能赢得他们的选票。

选民的产生，是在盖洛普资讯公司的弗兰克·纽波特（Dr. Frank Newport）监督筛选出来的。

川普迎战拜登的第四场辩论，也是本次总统大选的最后一场辩论，定在了田纳西州纳什维尔市贝尔蒙特大学。这场辩论的形式，与第一场形式一样，不过主持人换成了全国广播公司今日周末的主播、驻白宫记者韦尔克（Kristen Welker）。

今年的总统大选，从现在的情况来看，受到的关注度明显高于往届。特别是来自中共方面的关注，可能会更高。因为在一定意义上说，川普和拜登谁成为下一届白宫主人，可能在决定着中共的命运。

从目前川普政府透露出的信息来看，如果川普连任，将会继续对中共实施打击。

中国问题专家、总体经济学家吴嘉隆在接受大纪元采访中分析认为，川普很可能在第二任期内解体中共，就像当初（里根）解体苏联一样。

正因如此，中共当然不希望川普连任。所以对美国的这次大选，中共方面的关注度可能超过以往。

如果拜登当选，这是中共求之不得的。因为从私人角度来讲，拜登与习近平私交甚密。而且拜登也曾经说过，如果当选，将会取消川普政府对中国商品施加的关税。

所以，对中共来说，非常希望拜登能够笑到最后。

川普民调领先拜登2个百分点不过从目前的情况来看，中共的希望很可能要破灭。据“大数据民意调查”规划的“《大纪元时报》全美民意调查”（Epoch Times National Poll）结果显示，在共和党全国代表大会之后的三天时间里，川普已经扭转了拜登之前领先优势。

在共和党大会期间，拜登还领先川普9个百分点，两人是47:38。但是共和党大会结束的3天当中，形势出现了戏剧性的变化，川普以46:44领先了。

这次的民意调查是分两个波次进行的，对可能进行投票的选民进行了调查。第一波次是8月26日到28日，也就是共和党大会期间。第二波是28日到30日，共和党大会刚刚结束的3天。

这两波民调结果综合显示，拜登是以45:41领先，有11%的受访者表示还没有决定。但是，当问他们认为谁会赢得大选时，同样是45:41的人表示，川普会赢。

“大数据民意调查”总经理里奇‧巴里斯（Rich Baris）对此表示：“随着党代会的结束，拜登现在略微领先川普。而随着8月份的结束，拜登正在努力争取保持曾经有的优势，因为选民们把注意力转移到了最近的事件上。”

巴里斯表示，“拜登在老年人中的优势已经下滑，而川普在少数族裔选民中的支持率已经出现了上升，超过了他2016年在少数族裔选票中所占的比例，虽然程度不大，但却具有统计学意义”。

其实，很多人之前都曾经表示，川普暂时落后于拜登的原因，主要是受到了中共病毒的影响。如果没有这个瘟疫，川普连任可能是板上钉钉的事。不过现在随着瘟疫的减弱，川普的民意支持度开始提升了。

距离大选还有整整2个月，相信各个民调机构的民调数字还会接连不断地出现。但不管民调数字如何，结果才是最有说服力的。选民都会把宝贵的一票投给对自己有利的人，如果您的手里有一票，您投给谁呢？

关于大选的问题，在会员区我们还要详谈。因为有左派媒体认为，川普政府是对中共有战略误判，声称俄罗斯的威胁远大于中共。是不是这样呢？欢迎大家加入会员，了解更多内容。

巨石强森全家染疫说到中共病毒，最近几天，接连传出了多位大牌明星感染的消息。像8月24日被确诊的牙买加短跑名将，被称为“地表最速男”的博尔特（Usain Bolt），还有昨天（2日）传出的巴西著名球星内马尔（Neymar），特别是好莱坞明星巨石强森（Dwayne Johnson），也传出了染疫的消息。

强森在Instagram贴文并且发布影片，告诉他的粉丝，自己一家四口都感染了中共病毒。他在影片中表示，过去2个多星期，他和他的妻子劳伦（Lauren），以及他的2个女儿都被确诊感染了中共病毒有。他说这是“全家人所遇到的最大的挑战”。

强森表示，自己曾受过严重的伤，也有过身无分文的时候，但都比不上这件事带给他的挑战，因为他“现在人生首要之务就是保护家人”。幸好全家人目前状况良好，“已不再有传染性”。

据强森介绍，2个女儿是轻症，就是开始有点喉咙痛，但后来就又恢复了“活蹦乱跳”。而他和劳伦的症状比较严重，但全家都“渡过了这次事件”。

相信大家对强森应该不会陌生，今年48岁的强森，曾经主演过很多的好莱坞大片，像人们熟悉的《蝎子王》、《速度与激情6》和《速度与激情7》等等。上个月，在福布斯公布的今年全球收入最高男演员名单上，强森以8750万美元排在第一位。

有很多网友惊呼，连身体强壮的巨石强森都感染了中共病毒，看来普通人更要注意防护措施了。更多的网友则是期盼强森全家能够闯过劫难，向他送上祝福。

也有网友表示，从强森染病来看，更期待疫苗早点研发成功了。

最新研究发现，最近中共病毒（冠状病毒）的传播速度在加快，变异的病毒传播力可能要高出6倍。目前世界各国都在抢时间研制疫苗，但中共军委允许疫苗跳过常规的3期试验，直接供军人接种，不过接种疫苗的大约80%的士兵出现了不良反应。（大纪元合成）中共何时开始研发疫苗？说到疫苗，有一位网友转给我一个在抖音上热传的视频，是中共工程院院士、有少将军衔的首席生化专家陈薇介绍疫苗的情况。我们先请大家自己看一下视频，然后我们再说。

【原声视频】我们研究的重组新冠疫苗，在2月26日我们第一批疫苗在生产线上下线了。也就是我们有了正式的这个疫苗，那一天正好是我的生日。

这段视频是谁拍摄的，我们无从查证。但是画面的左上角显示，抖音号：cctv.com。

这段视频中，陈薇说第一批疫苗在生产线下线的时间是2月26日，那一天正好是我的生日。网上的公开资料的确显示，陈薇少将的出生日期是1966年2月26日。

如果这个视频是真的，那么有一个问题值得探究。大家知道，中共病毒在武汉最初发现的时间，中共官方说是2019年12月底。然后到了1月17日，中共开始增加对外通报的染疫数字。也是从那一天开始，新闻看点就开始了连续几个月的疫情追踪。

1月23日，武汉封城，标志着疫情已经彻底失控。1月26日，也就是大年初二，大陆媒体报导说，具有中共少将军衔的中国工程院院士、军事科学院军事医学研究院研究员陈薇坐镇武汉。

大家可以分析一下，从1月26日到2月26日，刚好是一个月的时间，疫苗就从生产线下线了。这是什么速度啊？

美国从研发到现在，已经几个月过去了，还在进行大规模的试验，疫苗什么时候使用还不知道呢。而陈薇说2月26日大陆的疫苗就下线了，是不是太不可思议了？

另外，我们想知道，陈薇研制疫苗的病毒标本是从哪里来的呢？她经过了几期的临床试验？测试的结果又如何呢？还有，如果研制疫苗需要几个月、甚至更长的时间，她是从什么时候开始研发的呢？难道在武汉发生疫情之前，她就开始研发了吗？如果她不是有提前预知的能力，那又说明了什么呢？这些留给大家思考。

最后要特别提醒一下会员朋友，希望您抓紧时间转到我们的优乐客，我们在9月之后，我们的YouTube会员区将要停止更新了。

以上就是今天的节目内容，如果您喜欢新闻看点，请别忘记点赞订阅，并分享给您的亲人和朋友。

感谢您的收看，再会。

大纪元《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 巴西 中国 印度 香港

title: 【新闻看点】中共少将泄疫苗真相？地下钱庄探秘


content_text: 南投4歲女童疑似遭虐待殺害，女童身影曝光，根據女童母親租屋處附近監視器曝光畫面顯示，今年6月7日早上6時，陳姓嫌犯對女童動作粗暴，硬是扯著女童的手，致女童整個人騰空快步，當天深夜9時許，陳男提著大型袋子外出，已不見女童蹤跡。彭女5月將女童從台中北屯外婆家接走，之後就再也沒回來，外婆擔心女童狀況，6月聯絡彭女，希望帶女童回來，但彭女連要求視訊或看照片都不回應，7月5日外婆到北屯派出所報案協尋女童和母親，台中市社會處將列為高風險脆弱家庭。 經過偵訊後，陳姓嫌犯表示，女童母親將孩子交給他照顧，他有吸食毒品習慣，6月中旬他服用毒品，意識不清楚，走進浴室看到女童倒在浴缸內，叫不起來才發覺情況不對，發現女童沒有呼吸心跳已經死亡，才沒有送醫。事後他告知彭女，女童已經死亡，商量後將女童帶回南投縣名間鄉老家，埋屍菜園。根據女童母親租屋處附近監視器曝光畫面顯示，今年6月7日清晨6時許，陳男拉著女童的手快走，女童一度身體騰空。當天晚間6月7日深夜9時許，陳男提著大型袋子，已不見女童蹤跡。6月7日深夜9時許，陳男提著大型袋子外出，已不見女童蹤跡。記者趙容萱／翻攝6月7日上午6時許，陳姓男子將女童騰空拉著快跑，致女童身體騰空，動作粗暴。記者趙容萱／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者趙容萱／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 名間 北屯

title: 南投4歲女童疑似遭虐待殺害案 最後身影曝光


content_text: 黎巴嫩搜救人員四日稍早在貝魯特住宅區上月爆炸倒塌的建築物重啟搜救，在瓦礫堆偵測到生命跡象。這次搜救離貝魯特港區上月四日近三千噸硝酸銨大爆炸已一個月，當時造成約一九一人死亡、六千多人受傷。起初，智利搜救隊一隻嗅探犬在貝魯特傑美茲地區一棟倒塌建築物發現某些東西，搜救隊隨即趕往現場，並在三日下午展開搜救。他們三日使用聲納探測儀器偵測到每分鐘十八至十九次脈動跡象。雖無法立刻得知訊號來源，但產生救出生還者的新希望。但當地媒體報導，脈動跡象在四日早上降到每分鐘七次。 經過數小時搜救，智利搜救隊在日落短暫暫停工作，稱黎巴嫩陸軍已要求他們停止搜索。一些示威者隨後趕來展開自主搜救，直到黎巴嫩民防總局團隊在午夜後一小時抵達現場並重啟搜救。黎巴嫩陸軍四日發表聲明表示，由於擔心牆壁可能倒塌造成危險，智利搜救隊在午夜前暫停搜救半小時。他們也補充，陸軍專家考察了現場，當局也帶來兩台起重機拆除牆壁並重啟搜救。搜救人員四日早上用手和鏟子慢慢清除瓦礫，在建築物挖出一個洞。隨著他們挖得愈深，態度變得愈謹慎，以保護瓦礫堆下可能生還者。民防總局人員馬拉表示：「現場有百分之九十九的機率沒有任何生命體，但縱使希望低於百分之一，我們仍應繼續尋找生還者。」不過，自稱勒蒙達的智利搜救隊員說，他們的儀器偵測到人類呼吸心跳，很少有人能在瓦礫堆下存活一個月，但也不是不可能。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 智利 黎巴嫩

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 聽見生命跡象！ 貝魯特大爆炸1個月後重啟搜救


content_text:
Apple is delaying a new privacy feature in the next version of its iPhone operating system that will make it more difficult for app makers to track people online to help sell digital ads.

The decision outlined on Thursday affects iOS 14, which is expected to be released as a free software upgrade to roughly 1 billion iPhone users this month.

Apple intended iOS 14 to automatically block tracking as soon as it came out, but the company now says it will hold back the tool until early next year.

IPhone 11s are displayed in an Apple Store on Fifth Avenue in New York City on Sept. 19 last year. Photo: AFP

The same safeguard was supposed be in the next operating systems for iPads and Apple TVs, too.

The feature would require apps to explicitly ask users for permission to collect and share data about their online behavior through a unique code that identifies every iPhone.

That requirement raised fears that most people would block the tracking, making it more difficult for free apps to sell the ads that generate most of their revenue.

Currently, apps are automatically given a tracking code unless users of iPhones and other Apple devices go to the extra trouble of changing their privacy controls on their own.

Facebook, which runs the largest digital ad network behind Google, last week warned that the new privacy feature in iOS 14 threatened to deliver a major blow to many apps at a time they are already struggling amid the COVID-19 pandemic.

Although Apple is postponing the tool, the Cupertino, California-based company said that they delay should not be interpreted as a sign that it is backing down from its commitment to protect the privacy of its customers as a “fundamental right.”

“We want to give developers the time they need to make the necessary changes” to apps and advertising models, the company said in a statement.

Apple’s postponement disappointed those trying to combat the digital surveillance that is inherent in online tracking, said Craig Danuloff, chief executive officer of The Privacy Co, which recently introduced its own privacy app to help protect iPhone users from prying eyes.

“One can only see this delay as harming millions of users who do not at all understand the level of tracking that’s going on,” Danuloff said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple Google

title: Apple delays debut of anti-tracking tool in operating system


content_text:
【記者范家豪／基隆報導】 每年6月到9月是東北角最適合水上活動的季節，而基隆的望海巷又是海洋保育區，擁有大量珊瑚與小丑魚，國立海洋科技博物館特別推出海灣浮潛及獨木舟的親海一日課程，內容包含獨木舟和浮潛二合一，每4人就有一個專業教練指導，還有助教隨行，甚至還包含午餐與趣味教學娛樂活動，保證玩到過癮。

▲海科館推出海灣浮潛及獨木舟的親海一日課程，內容包含獨木舟和浮潛二合一。（圖／海科館）

有玩過浮潛和獨木舟的民眾都知道，這兩個活動向來是分開報名，每項至多兩小時，海科館的「海灣獨木舟X浮潛親海FUN」可以讓你從早到晚帶你玩5、6個行程，不僅動靜兼具更充滿知性，只要天候許可，幾乎不限人數都可以出團，每團上限16人，不論人數多寡價格一樣每人只收2,000元。這麼佛心的價格，項目卻包羅萬象，還有專業的海洋研究員與多位合作的教練、助教陪同，除高「CP值」外，更難得的是具有教育價值。

▲海科館推出海灣浮潛及獨木舟的親海一日課程，內容包含獨木舟和浮潛二合一。（圖／海科館）

不管是獨木舟或浮潛，都是認識海洋的媒介，只要下了水，看到水裡頭的景象，感受到大海的美麗，大家自然就會逐漸養成愛護海洋的意識。國立海洋科技博物館希望帶給大家的不只是出去玩玩水，而是希望藉由各種影片、海洋桌遊、參觀、練習及下水等一連串活動，讓大家好好體驗『一日海洋生活』，從而引發對海洋的珍奇與好奇。

▲海科館推出海灣浮潛及獨木舟的親海一日課程，內容包含獨木舟和浮潛二合一。（圖／海科館）

由於疫情逐漸趨緩，國立海洋科技博物館陳素芬館長表示：海科館自六月份開始將回復原有的營運模式，不論平假日各展館皆如常開放，並推出全館聯合套裝240元優惠票價、兩天一夜雙人行1,600元的超優惠八斗子小旅行方案，及獨木舟、潮間帶等其他各樣的活動 。

▲海科館推出海灣浮潛及獨木舟的親海一日課程，內容包含獨木舟和浮潛二合一。（圖／海科館）

國立海洋科技博物館樂見在全台疫情的有效控制下，鼓勵民眾在良好的安全社交距離多多親近大自然，同時在這期間，海科館也依然會謹慎的做好館內的防疫工作，請民眾不用擔心，一同開啟防疫新生活，到基隆八斗子體驗精彩的博物館生活。

▲海科館推出海灣浮潛及獨木舟的親海一日課程，內容包含獨木舟和浮潛二合一。（圖／海科館）

海灣獨木舟X浮潛親海FUN活動報名網址:https://www.accupass.com/go/nmmstcanoe

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 水上 基隆

title: 「slot joker123」發佈於〈海科館推浮潛與獨木舟課程　邀民眾體驗海洋魅力〉的留言


content_text:
（記者宋思彤／新竹報導）導覽員帶著學員，漫步在新竹舊城區，隨處可見不同時代留下的城市印記，而新竹的文化跟歷史，展現在街道跟建築的每個角落。其中，於中山大同路口的「新竹一信總社」，以磚瓦建築為主體，反映出了日治時期的古色古香，仔細一看，其實柱子上的鐵製固定架，也有特殊意涵。

城市踏查導覽員：「以前在戒嚴時期的時候，每個月都有這個衛生檢查、環境檢查，里長就會跟著地方的一些警官，或者是官員，來你家做檢查。」

這場導覽活動，串連了地方創生跟社區發展，由教育部青年發展署舉辦的「Dreamer培訓計畫」，跟新竹的在地組織見域工作室合作。除了帶領學員，透過導覽跟城市踏查走訪舊城區，也邀請大家坐下來，聊聊發展在地特色的必要性。

Dreamer培訓學員袁婕：「今天的一些活動，讓我可以對這裡，具有更多的好奇心和了解，很希望就是之後有機會的話，也能回家鄉做一些類似的事情。」

Dreamer培訓學員陳婷汝：「我來這裡就是因為想知道，見域如何把地方的東西，就是透過刊物、導覽的設計，如何轉譯出去。」

見域工作室從2014年成立以來，致力於發揚新竹舊城區的文化。除了創辦《貢丸湯》雜誌，專門介紹新竹在地的傳統美食之外，還串連了導覽、靜態策展、專案等形式，想要重新設計新竹的城市體驗，並讓大家用多元的方式了解新竹。

見域工作室共同創辦人吳君薇：「見域就是看見地方的意思，那我們以新竹為出發點，那我們從新竹開始，希望讓大家重新去重視生活周遭，不管是傳統文化，然後職人匠師的技藝也好，平常都會覺得不以為意的事情，其實背後都有它獨到的脈絡、或是故事。」

吳君薇身為工作室的共同創辦人，在地方經營也有多年經驗，他也藉這個機會，分享工作時可能會遇到的情況。

見域工作室共同創辦人吳君薇：「在地方做事，你會遇到各式各樣的人，然後這些人是很異質、很多元的，也會收到不同的回饋，那有好的回饋、也有溫暖的回饋，自然也會有就是，沒有那麼正面的回饋。去調適自己的心情跟步調，那持續努力的在地方做事，先把自己照顧好，然後才有餘力去影響到更多的事情。」

這次的學習點體驗，除了讓大家深度體會到，新竹舊城區富含的人文歷史故事，也讓學員對地方營造跟創生，有了更美好的想像。

journalist: 六六 LiuLiu

taiwan-subdivisions: 新竹 大同 中山

title: 豐富人文歷史故事　「見域」靠這招串聯新竹舊城區


content_text:
捷克參議院議長韋德齊率團來台，歷時6天參訪，昨（4）日晚間搭乘專機返回捷克；韋德齊致詞時表示，捷克和台灣有實現自由民主的共識，期待台灣民航與捷克直航，彼此實現承諾。

▲捷克參議院議長韋德齊已離台。（圖／資料照）

捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil） 8月30日率領89人訪問團來台，團員包括科研人士、議員和企業界代表，全團搭乘昨日晚間11時的專機返回捷克；此行可說是捷克自1989年轉型為民主國家以來，最高層級的訪台代表團，象徵台灣在歐洲的外交突破。

韋德齊昨日晚間10時40分許，在立法院長游錫堃陪同下抵達桃園機場登機門，韋德齊致詞時表示，他很久沒有看到這麼有自由思想、充滿創意精神的人，也因為防疫讓大家團結；他也引用捷克的一句俗語「一切不好的會帶來好的成果」，與台灣除了友誼增長之外，也希望能替捷克帶來投資機會。

韋德齊表示，很期待台灣民航能在捷克開直航，捷克會接待台灣高附加價值的產品，成為台灣在歐洲的主要門戶，「我們會在客機研發方面提供百分之百的協助」， 未來希望能滿足在台灣和總統蔡英文、行政院長蘇貞昌等人會面時所談的承諾。

韋德齊表示，捷克和台灣都有共識實現自由和民主，並推向整個世界，在台灣期間過的非常愉快，未來還有很多的工作、努力要做。

韋德齊引用捷克俗語，「人在做好事而無所求的時候獲得的最多」，並向雙方的政治人物、協助團隊表示感謝，在與游錫堃等外交部人員擊肘致意、告別後登上專機。

韋德齊等人在台期間曾會見總統蔡英文、立法院長游錫堃、行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮、衛生福利部長陳時中等人，在立法院議場受贈國會外交榮譽一等獎章，並發表演說、出席台捷經貿投資論壇等活動。

捷克團訪台過程中，一度遭受來自中國的壓力，甚至揚言要韋德齊「付出代價」，但韋德齊仍回應表示，認為訪台是正確的事。

countries: 中國 捷克 台灣

people: 蘇貞昌 游錫堃 吳釗燮 蔡英文 陳時中

title: 不畏中國威脅！捷克團離台 韋德齊：台捷有自由民主共識 | 國際


content_text:
2020-09-05 05:30:00

〔記者蔡文居／台南報導〕最近台南出現在地農家品牌及照片被人仿冒，有消費者上當，網購台南龍眼乾、芒果乾及蓮子，但送來的是透過桃園報關行進口的「舶來品」，買家拿到發霉、氣味怪異的劣質品不僅退費無門，連台南在地業者也深受其害。

市議員李宗翰揭發有不肖業者拿進口劣質品冒充台南優質農產品，要求市府和警方徹查詐欺行為，以保障全國消費者及台南在地農家的權益。

李宗翰說，近期不斷收到業者及民眾陳情，指民眾透過Facebook及LINE等社群媒體買到假冒台南農產品的劣質進口貨；以龍眼乾為例，進口龍眼乾有異味、且無任何產品標示，甚至因為存放過久導致發霉，不僅傷害民眾也侵害業者商譽。市警局已著手偵辦。

title: 《台南》網購龍眼乾收到發霉品 業者控遭冒名


content_text: 美食-KY（2723）台灣疫情控制極佳，因此消費受影響較小，台灣市場中，去年首創的Day by Day第二店即將開幕，今年第2季在台南新設DIY手作蛋糕店「甘單作」。面對新冠肺炎疫情，美食-KY主要策略是控制成本、費用，今年上半年結束總店數1,134 店，與去年底比較減少17店；美食-KY並未因各市場可選擇店點增加而積極開店，顯示美食-KY今年開店謹慎。 美食-KY今年第2季營運較第1季明顯好轉，最弱的美國市場第3季停店數較第2季減少一半，法人說，美國市場第3季營運好轉，下半年營收及獲利都可望回穩。看好美食-KY後市的投資人可利用價外10%以內，短線操作。（群益金鼎證券提供）（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全民權證／美食回神 挑價外10%內


content_text:
泱泱參與一日憲兵特輯。（翻攝自臉書）

〔記者徐郁雯／台北報導〕網路節目「木曜4超玩」為了93軍人節，特別拍攝「一日憲兵」特輯，並到總統府站哨，引起網友注目。其中，人氣頗高的泱泱也參與訓練，她穿著憲兵制服，D罩杯豐滿上圍直接撐爆上衣，讓網友暴動直呼：「最美女憲兵！」

泱泱（左起）、蔡英文總統、邰智源、KID參與一日憲兵拍攝。（翻攝自臉書）

泱泱參與一日憲兵特輯。（翻攝自臉書）

邰智源、KID、泱泱在參與一日憲兵訓練後，還到總統府站哨，幕僚問說，有沒有覺得憲兵不一樣？蔡英文總統則笑說：「今天的憲兵胖一點。」相當爆笑。泱泱穿著憲兵制服，看起來架勢十足，不過她的傲人上圍，穿上制服更加明顯，「木曜4超玩」在臉書也釋出照片，不少網友紛紛直呼：「最美女憲兵」、「這樣會想簽下去」、「 奇怪泱泱的迷彩為什麼比較好看」。

journalist: 徐郁雯

references: 臉書 網友

title: 「最美女憲兵」現身總統府！渾圓D奶撐爆上衣


content_text:
‘FIRING HUSBANDS’: ‘Global Views Monthly’ president Mary Yang said that a lot of men and in-laws need to change, as children are not solely a woman’s business

Two-hundred-and-thirty locally listed companies had a woman as one of their top executives in 2018, an increase of 30 percent from 117 in 2015, a white paper released by the Taiwan Women on Boards Association said yesterday.

Despite the increase, it is only a small minority of Taiwanese companies that have a woman in the top job of either chief executive officer or chairperson, the association said at a forum in Taipei.

The paper was authored by Ting Hsiu-i (丁秀儀), a professor at National Taipei University of Technology.

American Institute in Taiwan Director Brent Christensen, seventh left, Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, to his right, Pegatron Corp chairman Tung Tzu-hsien, fifth right, and other guests gesture at the Taiwan Women on Boards Association forum at Shangri-La’s Far Eastern Plaza Hotel in Taipei yesterday. Photo: CNA

“It looks like rapid growth, but we are coming from such a low base,” Ting said, adding that there are more than 1,200 publicly traded companies in Taiwan.

“We can still do a lot better,” she said.

“Most companies in the US, for instance, are run by the CEO and are supervised by the chairperson,” Ting said. “In Taiwan, the chairperson has a large role in running the company, making them the top executive.”

“We are used to female managers at senior levels in Taiwan,” association chairwoman Jaclyn Tsai (蔡玉玲) said. “To break the final glass ceiling, women need the confidence that they can do it.”

The association is initiating “Female CEO University,” a mentoring program to pair aspiring CEOs aged 20 to 35 with women established in executive roles.

However, it is not just women who need to change, Global Views Monthly president Mary Yang (楊瑪利) said.

“A lot of men and in-laws need to be re-educated,” Yang said. “Kids are not solely women’s business — dinosaur husbands who will not do housework need to be fired.”

Pegatron Corp (和碩) chairman Tung Tzu-hsien (童子賢) said at the forum that he looks forward to a time “maybe in 50 or 100 years, when society is completely developed, when we do not need special treatment for women.”

Asked about the threat of the so-called “red supply chain” of China’s manufacturing industry, Tung said that it is a mistake in today’s increasingly sophisticated corporate environment to “label a company red, green or blue.”

“Technology companies have internationalized so much, even Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) is almost 80 percent foreign-held,” he said.

“You have to trust the experienced companies to know where to find the best capital, the technology, the suppliers, the workforce and the factories,” he said.

title: Women in top roles at firms goes up 30% to 230


content_text:
▲A CUT獨家引進 「肉舖界愛馬仕」Flannery的精選荷斯登牛肉。（圖／台北國賓大飯店提供）

記者黃士原／台北報導

《台北台中米其林指南2020》8月24日公布了摘星餐廳名單，同時也公布了台北79家、台中31家米其林餐盤餐廳推薦名單，其中有9家牛排館入選，分別是拿到一星的教父牛排與A Cut，以及7家餐盤餐廳，其中台中就新增了4家。

▲A Cut經典菜色Flannery乾式熟成21天帶骨肋眼牛排。（圖／台北國賓大飯店提供）

A CutA CUT牛排館在2017投資數千萬重新裝潢，館內主打美國和澳洲進口的上等牛肉，像是澳洲塔斯馬尼亞草飼5-7年的熟齡牛，經過60天乾式熟成後，肉質柔軟且風味十足，牛肉帶有濃郁野味。而美國BRANDT家族位於加州Brawley地區，擁有完整的供應鏈追蹤，讓牛隻從出生、飼養、銷售每個步驟都有完整的RFID標籤和條碼追蹤系統，365天純玉米飼養，強調不施打類固醇、抗生素、賀爾蒙等非自然添加物。

地址：台北國賓大飯店 台北市中山北路二段63號B1電話：02-2571-0389

▲菲力老饕牛排。（圖／教父牛排提供）

教父牛排教父級品質保證的教父牛排餐廳，形塑了現在國人熟悉的頂級牛排館樣貌，例如鑄鐵鍋呈盤、料理手法等牛排選擇有美國頂級老饕、肋眼、紐約客、菲力，以及乾式熟成紐約客。在澳洲牛肉部分則有和牛肋眼與市面少見的10+純種和牛鈕約客，另有香烤豬排、澳洲羔羊排、美國龍蝦、每日鮮魚等主餐選擇，是肉食主義饕客一定要朝聖的餐廳之一。

地址：台北市中山區樂群三路58號電話：02 8501 1838

Le Blanc餐廳裡的菜單簡單，美國肋眼和或蒸或烤的波士頓龍蝦。廚師的理念是將菜單去蕪存菁，選用最優質的食材並以純熟技巧烹調。牛排或龍蝦套餐均佐以手工約克夏麵包、沙拉或湯，及無限添加的薯條，配菜和主菜味道同樣出色，甜品更值得一試。龍蝦極受歡迎，建議預訂。漢堡每日限量供應。

地址：台北市大安區大安路一段183號電話：(02)2700-7770

▲台北君悅酒店-美味九宮格-寶艾西餐廳-經典羅西尼牛排。（圖／台北君悅酒店提供）

寶艾座落於台北君悅二樓的寶艾西餐廳，以幽靜雅致的用餐環境及精緻的歐陸式西餐美饌著，而且位於噴泉一旁獨立空間的求婚桌，因其高達百分之百的求婚成功率，讓寶艾因此而出名。

地址：台北市信義區松壽路2號電話：02 2720 1200 分機3255

▲維多麗亞N°168 PRIME牛排館老饕牛排。（圖／維多麗亞提供）

N°168 Prime牛排館 (中山）位在大直維多麗亞酒店內的N°168 PRIME牛排館，主要提供美國和澳洲的經典牛排，如美國精選老饕牛排、美國頂級肋眼牛排、美國蒙大拿乾式熟成肋眼牛排、澳洲經選榖飼300天老饕牛排、澳洲9+和牛…等。

地址：台北市中山區敬業四路168號電話：(02)8502-000

▲乾式熟成丁骨牛排。（圖／記者黃士原攝）

The Wang以牛排起家的王品集團近年來面對高端餐廳勢力崛起，去（2019）年底決定以全新品牌THE WANG迎戰，除了首度推出乾式熟成牛排之外，在集團內首創之舉還有開放式廚房、Wine Pairing用餐服務、管家式服務、現場手工製甜點，同時也是集團旗下第一個融入精緻法式餐廳氛圍的品牌。

全新品牌THE WANG主打高價牛排套餐，平均客單價約2,000元，明星商品主推乾式熟成丁骨牛排（雙人套餐）與乾式熟成帶骨紐約客，這也是王品集團提供乾式熟成牛排。另外還有厚切炙烤牛小排、鴨肝菲力、伊比利戰斧豬排、法式小羊排，以及王品經典的全熟帶骨牛小排。

▲經典羅西尼菲力牛排。（圖／陳耀恩 Ean Chen）

極炙牛排館牛排館位於台中日月千禧酒店24樓高，能一邊享用美食，一邊看著國家歌劇院夜景，餐廳採用雙重認證的美國牛、澳洲的日本純血種和牛，特別推薦以穀物飼養三百天以上的澳洲純血種全和黑毛和牛。鴨肝及牛尾湯只在晚上供應，後者須熬煮13小時以上。

地址：台中市西屯區市政路77號電話：04 3705 6199#73200

橡木炙烤牛排館橡木炙燒牛排館是2014年初與牛排教父鄧有癸合作於台中開設，讓台中地區的饕客也能一嚐牛排教父的手藝。

地址：台中市南屯區益豐路四段699號電話：04 2383 0258

KR Prime Steak坐落豪宅地段，樓高兩層，一樓為肉品專營店，二樓則為牛排館，主要提供美國濕式熟成牛排。招牌是美國CAB頂級安格斯上蓋老饕，味道可口且充滿肉汁。各款甜點均手工製作，值得一試。

地址：台中市西屯區市政北二路52號電話：04 2252 5566

【你可能也想看】

►全台只有2門市！王品「聚」火鍋新增自助吧 268元可享蔬菜吃到飽

►影／每盤50元起！台灣也有一個人也能吃的「迴轉燒肉」 想吃什麼就拿什麼

►影／尋找「志文榮豪」！姓名中兩個字 王品牛排就送一整隻龍蝦

►每人600元！40道川菜料理無限供應 兄弟飯店桂花廳也推「點到飽」

►超過200坪！全台最大三麗鷗主題餐廳 Hello Kitty蘋果村7/15開幕

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

journalist: 黃士原

countries: 台灣 美國 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 大安區 成功 中山 南屯區 信義區 中山區 西屯區

title: 牛排控必看！盤點米其林指南收錄的9家餐廳 The Wang也入選 | ETtoday旅遊雲


content_text:
貨櫃船運美西線最新運價為3,758美元，雖未達標，但業者指出，因缺艙、缺櫃依舊，本月中的漲價方案會如期實施。承攬業則表示，這波美西線貨櫃運價估計4千美元就到頂了。

在本月1日實施的漲價方案中，船公司原訂每大箱（40呎櫃）要漲到3,800～4,200美元，依上海航運交易所4日傍晚公布最新運價，並未達標原因主要是市場急增的加班船，讓船公司不敢加價太多。

美西線每大箱成本價約1,200美元，上周已漲到3,639美元，本周再加高119美元，已經是3.13倍的價格，貨櫃船運美西線運價已明顯偏高。目前已知9月有14班以上的加班船，地中海航運每周派一班，德國赫伯羅德下周就有兩班，在供給增加下，運價不敢漲足。

美西線除加班船，還有以電商為主要客戶的快速船，因其少有長約客戶，運價以現貨市場行情收費，而長期經營美國線的船公司，則有三到五成貨載受低價的長約約束。

但目前是賣方市場，長期經營美國線的船公司對長約客戶，也僅有三成貨載提供合約價，七成按現貨市場價格才能取得艙位。至於丹麥馬士基、赫伯羅德等，則採託運人上網訂艙位方式，無法議價。

而本周以美東線運價漲最多，從上周每大箱4,207美元漲到4,538美元，歐洲線則自每箱（20呎櫃）1,029美元漲到1,042美元。

依美國聯邦海事委員會（FMC）規定，船公司均逐月報備下個月要漲500～1,000美元，漲不漲得成再說，對於船公司9月中漲價計畫將照樣實施，一家大型攬貨公司負責人預估，美西線4千美元到頂，美東線與歐洲線漲價空間較大。

countries: 丹麥 德國 美國

title: 美西貨櫃運價 9月中最高漲至4千美元


content_text:
伽利略衛星是木星的 4 個主要衛星，占木星衛星總質量 99.999%。伽利略在 1610 年透過自製望遠鏡首次發現它們，分別是「埃歐」、「歐羅巴」、「蓋尼米德」和「卡利斯多」。

伽利略衛星的地質活動都相當活躍，因為木星巨大的潮汐力不斷拉伸及擠壓它們，現在有科學家認為，4 個衛星地表下可能存在的液態海洋或熔岩，對彼此的潮汐力影響將更大。

研究人員解釋，因伽利略衛星地下海洋各自的潮汐，彼此在互相靠近時又產生「潮汐共振」效應，這種效應遠比木星本身潮汐力影響更顯著，如果地下海洋的黏度較大時，產生的熱量將相當可觀。

根據研究團隊的計算，木星對「歐羅巴」地下海洋的潮汐影響深度為 200 公尺，相較之下，「埃歐」對「歐羅巴」潮汐影響則可深達 80 公里。科學家並不清楚歐羅巴地下海洋的深度，但只要伽利略衛星潮汐共振的效應夠強，將足以對衛星地表造成衝擊起伏，科學家就能以看得到的起伏推估深度。

這個研究提供預測天體地質活動的全新想法，任何系統有多顆海洋星球，都可能因此對適居性產生重大影響，例如有 7 顆類地行星、其中 3 顆位在適居帶的 TRAPPIST-1 行星系統。

Jupiter’s ocean moons raise tides on each other

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：歐洲太空總署）

title: 木星可能不是伽利略衛星的潮汐力主宰


content_text:
高雄市一名34歲秦姓男子涉嫌酒後駕駛垃圾車，行經彎道翻覆，並衝撞路邊波及大約20輛機車與單車，所幸無人傷亡，秦男輕傷，警方對其進行酒測，酒測值高達0.65毫克，被依公共危險罪嫌移送法辦。

警方調查，9月4日下午2時47分，秦男駕駛自大貨垃圾車於左營區龍德新路西向東經過彎道時，不慎失控向右翻覆，波及到停於路邊停車格約20輛普重機、腳踏車等，所幸無造成其餘用路人傷亡。

秦男酒則值達0.65mg／l，因秦男右手臂、耳朵有受到撞擊造成挫擦傷，員警戒護秦男上救護車送往高醫救治無大礙。

獲報後轄區新莊派出所及交通分隊到場維持交通順暢及測繪，留於現場翻覆之垃圾車已通知拖吊車前往先行拖吊排除，以維交通順暢。

警方調查，秦男今日中午11時許在仁武區附近吃燒酒雞，喝了兩三罐啤酒後便上路，警方訊問後依涉嫌公共危險罪嫌將秦男移送橋頭地檢署偵辦。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 橋頭 仁武區 高雄市 新莊 左營區

title: 垃圾車司機酒駕過彎翻覆 波及多輛機車送辦


content_text:
中央銀行4日公布，8月外匯存底月增19.98億美元，至4,981.69億美元，連續15個月創新高，但當月台股回檔修正，且外資賣超台股，使得外資持股及存款約當外匯存底的比率，從7月時創下99.7％的歷史高點，8月回落至史上次高的97％。

央行外匯局局長顏輝煌表示，8月底外資持有國內股票及債券按當日市價計算，連同其新台幣存款餘額共折計4,841億美元（史上次高），月減108億美元，約當外匯存底的97％，月減2.7個百分點。主要因為台股當月下跌73點，外資持股的市值下降，加上外資在台股轉為賣超619億元，使得約當外匯存底比率下滑，畢竟外資在上市櫃持股達42％左右。

顏輝煌指出，台灣疫情控制良好，且經濟成長仍為正值，吸引資金流入，還有境外資金匯回，及電子業獲利匯回等，均是匯市供給面增多原因。至於需求面如油款（進口商），因油價大跌、用油需求減少，還有無法出國旅遊，個人外匯需求小，另外資8月領取台股現金股利後，約有15億美元盈餘匯出，一來一往的匯市供需變化，決定新台幣的升貶。

8月外匯存底續創高，顏輝煌說明，主要是歐元等貨幣對美元大幅升值，以該等貨幣持有的外匯折計成美元後金額增加。統計當月國際美元走弱，歐元升值0.14％，英鎊上漲1.34％，澳幣勁揚2.08％、人民幣走高1.84％。當然還有外匯存底投資運用的孳息收益，貢獻外匯存底續為增加。

匯市大幅波動，基本上與美國大量印鈔有關，資金大量外溢至其他市場，因聯邦資金利率趨近於零，美國10年期公債殖利率0.6～0.7％。顏輝煌強調，有許多國家都進場大量買匯（買匯為阻升），如印度央行4～7月買進300億美元外匯，香港1～7月也買了155億美元，反應在主要國家外匯存底增加明顯。

統計外匯存底前三大的大陸7月暴增421億美元至3兆1,544億美元，日本7月大增134億美元至1兆3,193億美元，瑞士7月狂飆330億美元至9,291億美元，台灣排名第四。其他如南韓8月增加24億美元，印度7月增加34億美元、香港7月增加56億美元。

countries: 瑞士 日本 美國 香港 印度 台灣

things: 油價 經濟

title: 外資約當外匯存底比率 8月回落


content_text:
【大成報記者袁慧心／桃園報導】  「小花蔓澤蘭」是一種世界級的外來入侵植物，生長迅速、繁殖力強的它極為難纏，對台灣原生生態的殺傷力、及對自然地景的破壞力不容忽視。林務局新竹林區管理處於今(9/5)日在桃園市龍潭區三和里和窯文創園區舉辦「小花蔓澤蘭防治日宣導活動」，期在每年9-10月間小花蔓澤蘭開花前的防治適期，號召全體民眾共同投入剷除的行列！

今日在「小花蔓澤蘭防治日宣導活動」現場，包括林務局新竹林區管理處處長夏榮生、桃園市政府農業局局長郭承泉、桃園市龍潭區公所主任秘書黃世琪等人，率領三和里社區居民、金百利克拉克企業志工及新竹林管處同仁合計250人，通力剷除蔓延社區茶園、果園及周邊林地內的小花蔓澤蘭，面積0.63公頃、合計1200公斤，成果豐碩。

新竹林管處表示，對抗難纏的「綠癌」必需全民動起來，每一方土地都不能放過，倘若出現防治破口，僅僅一小塊廢耕農田就會淪為小花蔓澤蘭的繁衍基地，再度向四周肆虐。所以新竹林管處除了每年定期進行國有林地的防治工作外，更希望透過與地方社區攜手，共同築起防治陣線，全面剷除蔓延危害山林田野的小花蔓澤蘭。

為了彰顯共同防治決心，新竹林區管理處夏處長榮生在本日的除蔓活動中，正式贈送「除蔓布旗」1面給在地三和里社區，除了肯定三和里動員全村，不分這是你家的田、還是我家的地，積極投入防治工作，也希望藉此拋磚引玉，號召更多社區加入「除蔓者聯盟」共下來拔蔓("共下”為客語一起、一同之意)、相揪來蔓草("蔓草”取台語諧音拔草)。

新竹林管處提醒，防治小花蔓澤蘭的最佳時期就在每年小花蔓澤蘭開花前的9至10月份，以人工仔細連根拔起，並將所有植株莖葉裝袋移除，才能避免這個「壞症頭」、「歹厝邊」捲土重來，還生態原本健康、健全的樣貌，讓臺灣大地遍野清。

即日起，新竹林管處於桃園市、新竹縣市及苗栗縣均有辦理小花蔓澤蘭收購活動，收購價格每公斤5元；各收購站位址如下：(1)桃園市大溪工作站（地址：桃園市大溪區復興路51號，聯絡電話：03-3882038）；(2)桃園市海岸林工作站（地址：桃園市中壢區苑平街13號，聯絡電話：03-4587827）；(3)新竹縣竹東工作站(地址：新竹縣竹東鎮林森路40號，聯絡電話：03-5966296)；(4)苗栗縣大湖工作站（苗栗縣大湖鄉民生路127號，聯絡電話：037-991009）。

（圖由新竹林管處提供／1.林務局新竹林區管理處處長夏榮生、桃園市政府農業局局長郭承泉一同示範清除小花蔓澤蘭。2.夏榮生處長贈送「除蔓布旗」給在地社區。3.大批社區民眾、企業志工在廢耕田裡除蔓。）

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 復興 大湖 新竹縣 中壢 龍潭 桃園 大溪 苗栗縣 竹東

things: 台語 客語

title: 守護自然環境原生生態　新竹林管處強力號召全民拔蔓


content_text: FILE- In this Aug. 12, 2019 file photo, Whitney Austin, a survivor of a Sept. 6, 2018 Cincinnati bank shooting that claimed three other lives and woun... FILE- In this Aug. 12, 2019 file photo, Whitney Austin, a survivor of a Sept. 6, 2018 Cincinnati bank shooting that claimed three other lives and wounded another person, demonstrates the newly required ability to give a "thumbs up,” during an interview in Cincinnati. Although Austin has made impressive gains in her recovery from 12 close-range gunshots, progress in the former bank executive’s new life’s mission of combatting gun violence has been slowed by the pandemic. (AP Photo/John Minchillo, File) FILE- In this Aug. 12, 2019 file photo, Whitney Austin, who was shot 12 times at close range at a Cincinnati bank in September 2018, shows a scar fro... FILE- In this Aug. 12, 2019 file photo, Whitney Austin, who was shot 12 times at close range at a Cincinnati bank in September 2018, shows a scar from a bullet's entry and exit, during an interview in Cincinnati. Austin has made impressive gains in her recovery from her wounds but her new life's mission of combating gun violence has been slowed by the pandemic. (AP Photo/John Minchillo, File) FILE- In this Sep. 26, 2018 file photo, Whitney Austin poses for a photo with her husband Waller in Louisville, Ky. Austin, who survived being shot wi... FILE- In this Sep. 26, 2018 file photo, Whitney Austin poses for a photo with her husband Waller in Louisville, Ky. Austin, who survived being shot with 12 times at close range in a Cincinnati bank shooting, is frustrated over increases in gun violence in recent months and lack of movement on gun ownership reform legislation. (Michael Clevenger/Courier Journal via AP, Pool, File) CINCINNATI (AP) — While Whitney Austin has made impressive gains in her recovery from 12 close-range gunshots, progress in the former bank executive’s new life’s mission has been slowed by the pandemic. Frustrated over increases in gun violence in recent months and lack of movement on gun ownership reform legislation, she remains active and dedicated to helping achieve change. Her Whitney/Strong Foundation will stage a second annual benefit gala this month, although virtually this time, with a combination of shooting survivors and artists. Austin, meanwhile, can celebrate the apparent end of her surgeries a few months ago and having a right arm that is finally metal-free, and as a result, ache-free. And that she survived the Sept. 6, 2018, Fifth Third Bank shooting that claimed three other lives and wounded another person. “I still see all my scars; it’s impossible to forget that it happened to me,” said Austin, who still lacks full movement in her right arm and retains some numbness in her left thumb and elsewhere. “But most of what it impacts on my body, it’s totally things I can live with.” She has made public recorded interviews with the Cincinnati Police officers who rescued her, killing the gunman in a hail of gunfire and getting her to medical aid quickly, this month. Now 39, she called for first responders to save her for her children, now 7 and 9. “I got what I wanted out of that moment,” she said in a recent AP interview. “I got to come back home to my children and to my husband (Waller) and I somehow miraculously found a way to professionally live a life of purpose as a way to give back.” She still avoids viewing news footage of gun violence, and the sound of fireworks can upset her. After coming so near death, the deadly coronavirus can be unsettling. “COVID is such a weird thing; even someone who has survived a mass shooting is not immune to COVID,” she said, explaining she worries about her family's health safety. She also is saddened as cities such as her hometown of Louisville and former workplace town of Cincinnati endure increased homicides during the pandemic. Louisville has been one of the centers of U.S. racial injustice protests, after the police shooting of Breonna Taylor during a no-knock raid this year. One of her foundation supporters, a gun violence victim, had been treated by Taylor, a medical worker. Pandemic precautions have prevented much of the face-to-face lobbying the former vice president at Cincinnati-based Fifth Third Bank had been doing on gun reforms. But she's encouraged that Ohio Gov. Mike DeWine is still pushing for the Strong Ohio package he introduced in the aftermath of an Aug. 4, 2019, mass shooting that killed nine people in Dayton, Ohio. “I'm working with the governor's office as an instigator,” she said. “I had been doing that and I will continue to push to get this done.” DeWine, a Republican, emphasized his ongoing support for legislation like the Strong Ohio bill while preserving Second Amendment rights. “Whitney’s bravery is admirable, and I’m grateful for her steadfast support of this legislation and all of her tireless work to prevent gun violence,” DeWine said in a statement. “I look forward to continuing our work with the legislature to both shield citizens from danger and safeguard constitutional rights.” Austin echoed the governor's sentiment that her efforts aren't against gun ownership, but for reducing gun violence including accidental shootings. Her organization works with gun sportspeople and helps train people in gun safety, suicide prevention, and first aid to stop bleeding. It's helped get thousands of gun locks distributed. Because the second shooting anniversary falls on Labor Day weekend and Kentucky Derby day, the “A Night For Life” foundation benefit will be Sept. 25. A Fifth Third Bank spokeswoman said the company isn’t planning an official ceremony this weekend. “We anticipate that employees will commemorate the solemn anniversary in ways that are meaningful to them,” Laura Trujillo said by email. Austin said on Sunday, she will reflect on gunshot victims, survivors and their families: “My thoughts and prayers will be with everyone.” ___ Associated Press reporter Farnoush Amiri in Columbus contributed to this report. Follow Dan Sewell at https://www.twitter.com/dansewell.

journalist: By DAN SEWELL , Associated Press, Associated Press

title: Pandemic slows 2nd year of bank shooting survivor's crusade


content_text:
▲陳俊秀。（圖／記者李毓康攝）

記者潘泓鈺／綜合報導

樂天桃猿5日主場對統一獅系列賽第二戰，桃猿先發翁瑋均拚本季率先10勝本土投手，獅隊由猛威爾迎戰，盼終止2連敗。陳俊秀、朱育賢安打串連，樂天先馳得點，1局統一0比3樂天。

1局上，統一進攻。陳傑憲三振，張偉聖內滾，守備失誤上壘，跑者盜壘失敗，郭阜林三振，3出局。

1局下，樂天進攻。陳晨威內滾，林立保送，郭嚴文內滾，跑者上二壘，陳俊秀安打帶有打點，統一0比1樂天，朱育賢二壘安帶有打點，統一0比2樂天，梁家榮安打帶有打點，統一0比3樂天，趁傳上二壘，藍寅倫保送，林承飛內滾，3出局。

people: 陳俊秀 張偉

title: 不斷更新／陳俊秀、朱育賢串連　1局統一0比3樂天


content_text:
〔中央社〕儘管數據顯示美國8月失業人數縮減超過預期，但週末假期前，投資人持續出脫科技股，美股今天再度收黑。

道瓊工業指數終場下跌159.42點，或0.56%，收在28133.31點；標準普爾500指數下跌28.10點，或0.81%，收在3426.96點。

以科技股為主的那斯達克指數下跌144.965點，或1.27%，收在11313.137點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

title: 科技股賣壓重 美股續跌


content_text:
▲前衛生署長楊志良 。（資料圖／記者翁進忠攝）

記者崔子柔／綜合報導

口罩國家隊爆出引進陸貨加工冒充台製，前衛生署長楊志良認為，現在口罩沒有那麼缺，甚至民眾已經存貨很多，政府應該讓它回歸市場機制，不用再組國家隊。

根據《聯合報》報導，楊志良表示，現在政府應該有很多庫存，而且民間的製造能力已經非常強大，口罩沒有像疫情剛開始時那般短缺，乾脆回歸原有的市場機制。

title: 楊志良「不用再組口罩國家隊」：合格就該進口　別操作仇中


content_text:
原标题：

近日，网络上流传一段内蒙古呼伦贝尔草原遭越野车碾压的视频，随后网友向当地相关部门举报。目前，内蒙古额尔古纳市林业和草原局已介入调查，当事人已按规定向草场使用者道歉并赔偿损失，并将于今天（5日）下午到草场播种草籽。

碾压痕迹明显 牧草被连根拔起

9月3日，记者来到视频中被越野车碾压的草场。虽然已经过去了6天，草场被越野车碾压的痕迹依然非常明显，被碾压过的牧草已经完全破坏，裸露出地面黑色的土壤表层。

有一些牧草遭碾压后被连根拔起，经过6天，牧草的叶子和根部已经完全干枯。

非法碾压破坏草原面积2.93亩

当地林草局：罚款，种植牧草

调查人员根据视频中的车牌号联系到车主张某，随后对车主进行询问，找到当天开车碾压草原的孙某，并确认碾压草原的具体位置在内蒙古额尔古纳市。

据了解，碾压草场的时间是在8月28日下午，当事人承认非法碾压草原的行为。经过当地林业和草原局对实地现场勘验以及测绘公司测量，当事人非法碾压破坏草原面积2.93亩。

额尔古纳市林业和草原局作出处罚决定， 当事人非法碾压破坏草原的行为违反了《中华人民共和国草原法》第七十条规定，对当事人处以罚款人民币1990.40元，并要求当事人恢复草原植被。据悉，当事人将于5日下午到草场播种草籽。

《中华人民共和国草原法》第七十条规定：非抢险救灾和牧民搬迁的机动车辆离开道路在草原上行驶，或者从事地质勘探、科学考察等活动，未事先向所在地县级人民政府草原行政主管部门报告或者未按照报告的行驶区域和行驶路线在草原上行驶，破坏草原植被的，由县级人民政府草原行政主管部门责令停止违法行为，限期恢复植被，可以并处草原被破坏前三年平均产值三倍以上九倍以下的罚款；给草原所有者或者使用者造成损失的，依法承担赔偿责任。

草原黑土层薄

一旦遭到破坏恢复困难

内蒙古自治区草原比较多，越野车碾压草原的事这几年时有发生。被碾压后的草原，植物群落和根系明显受损，导致土壤特别是表层土壤流失，草原沙化。相关部门工作人员介绍，沙化严重的草原要恢复到原生植被，需要几年、几十年甚至上百年的时间。

呼伦贝尔大草原是内蒙古旅游胜地，每年都有很多游客慕名而来。呼伦贝尔市各旗县在各个旅游景点以及旅游路线繁忙地段通过设置横幅以及发放宣传册方式，告诫游客不要驾驶机动车碾压草原。相关部门还呼吁社会对破坏草原的行为积极举报，提高全民保护草原的意识。

点击视频，了解更多↓

监制丨徐冰

主编丨米莎

总台央视记者丨刘晓波 阮超 祁晓新

视频编辑丨曲羿

编辑丨谢玉洁

（编辑 严冬阳）

journalist: 严冬阳

title: 开越野车在呼伦贝尔草原上玩漂移?!当地林草局：种回去！


content_text:
全聯福利中心5日宣布，將於9月7日開賣「中衛醫療口罩-防疫新生活紀念包」（5入＋收納袋），每包售價149元，僅限在台北市指定107家門市販售，每人限購一包，數量有限，售完為止。每店販售數量與開賣時間，以各門市開門營業時間為主。

全聯表示，為與民眾共同防疫，全聯門市除了持續提供平價的口罩跟酒精等防疫商品，因應近來的口罩搶購潮，此次特別跟廠商爭取到販售「中衛醫療口罩-防疫新生活紀念包」，顏色共四款，有月河藍+炫綠、月河藍+黑、深丹寧+炫霓紫、潮橘+黑，顏色隨機出貨，恕無法指定，以門市現場販售現貨為準。

全聯也呼籲民眾，防疫商品毋須過度囤貨，全聯將持續提供安心平價的防疫商品，滿足民眾購買需求。此次限定販售的107家門市，可上全聯官網查詢。

(工商 )

title: 中衛口罩「防疫新生活紀念包」 全聯限店限量開賣


content_text:
After Japanese Prime Minister Shinzo Abe tendered his resignation on Friday last week, the main focus in Japanese politics has shifted to his potential successor. As the Liberal Democratic Party (LDP), which Abe leads, is also the ruling party, following tradition, his successor will also serve as prime minister. Attention is now on whether the newcomer would follow Abe’s policy line and if the succession would affect Taiwan-Japan relations.

Based on how the LDP picked its previous leaders, three major factors will determine the outcome: strategic alliances among party factions, the current leader’s power and endorsement, and public opinion.

According to an opinion poll conducted by the Japan Daily News late last month, the candidate with the strongest public support is Japanese Minister for Overcoming Population Decline and Vitalizing Local Economy Shigeru Ishiba, followed by Japanese Minister of Defense Taro Kono and Japanese Minister of the Environment Shinjiro Koizumi.

However, on the evening that Abe announced his resignation, LDP Secretary-General Toshihiro Nikai was the first to pick sides by naming Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga as a suitable successor, reluctantly adding that former Japanese minister of foreign affairs Fumio Kishida and Ishiba were strong contestants.

Suga, Kishida and Ishiba are undoubtedly the hottest picks, while Kono and Koizumi are dark horses.

As chief cabinet secretary, Suga has been called the pillar of the Abe administration and is undoubtedly Abe’s first pick.

As Abe resigned before the end of his term, his successor will only serve out the remainder of the term, one year. Japanese normally value political continuity, which benefits Suga.

However, while Suga has overseen an orderly Cabinet, some people question whether he has the boldness and decisiveness to serve as prime minister.

Kishida served as foreign minister for four-and-a-half years in the Abe administration. He left the Cabinet in 2017 to serve as chairman of the LDP’s Policy Research Council and has won Abe’s deep trust, although he is neither popular among the public nor a “media darling.”

Ishiba, a former defense minister, is a long-term rival of Abe’s, who twice defeated him in LDP leadership elections. He also enjoys higher popularity among the public than the other candidates.

However, his key to victory lies in whether he can increase his support among LDP lawmakers and local representatives.

Suga has quickly gained the upper hand and is expected to continue Abe’s line if elected. Although Suga is not like Abe, who seems to have a great affection for Taiwan, he accompanied Abe on a visit to Taiwan, and he is deeply aware that the prime minister pays particularly attention to Taiwan-Japan relations.

Kishida, who served as foreign minister for years, is seen as relatively pro-China and as keeping his distance from Taiwan. As he lacks a daring vision, he would not offend Beijing over the Taiwan issue.

Perhaps Ishiba is the one with most strategic thinking. Although he is not too close to Taiwan either, his strategic thinking should prevent him from easily giving up Taiwan-Japan relations.

The next week or two would be critical for the race, as the LDP faces face another round of factional alliances. Who will be elected to lead the LDP eventually? The answer will be revealed soon.

John Lim is a former associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Modern History.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan’s PM contenders and views on Taiwan


content_text:
原標題：馬上評丨為何教師欠薪總是讓人揪心

近日，根據群眾反應的線索，國務院督查室派員赴貴州省畢節市大方縣進行明察暗訪，發現大方縣自2015年至2020年8月20日，五年間共拖欠教師績效工資、生活補貼、五險一金等費用47961萬元。

在教師節馬上就要到來的時候，看到這樣的消息，分外讓人揪心。因為問題剛剛被發現，在短短幾天的時間內，大方縣想要解決拖欠了五年的教師工資問題，可能性不太大。這意味著，今年教師節該縣的教師們，大概率在等待與盼望中度過這個節日，他們的期盼每多一分，大方縣相關部門的失職便會愈加凸顯一分。

對待教師工資，大方縣不用大方，只要按照《教師法》、《義務教育法》的規定，按時足額發放就好。《教師法》中有一條規定，「教師的平均工資水平應當不低於或者高於國家公務員的平均工資水平」。很多人都問過，這是真的嗎——這當然是真的，它是白紙黑字被寫進法律的。遺憾地是，經查，大方縣的教師工資在2018年低於公務員800元左右，到了2019年，低了5000元左右，差距不減反增。

不止是拖欠教師工資，調查人員還發現，大方縣還存在挪用上級撥付教育經費、變相強制教師存款入股、截留困難學生生活補貼等七項問題。可以這麼說，能在教育事業身上拔毛、剋扣、拖欠的不光采事情，大方縣幾乎一件都沒少地做了。這樣對待本縣的教育工作，怎能不令教師群體心涼，怎能不令學生心傷，怎能不令家長們失望？

2018年安徽六安市、湖南武岡市，2019年浙江溫嶺市，曾發生過影響較大的教師討薪事件，在激烈的輿論反響下，事件最終都得到了妥善的解決。相比於前些年，近兩年的教師欠薪現象已經少了許多，能成為輿論事件的，更是可以用「零星」來形容，這得益於國務院連續出台文件，重點強調保障與提升教師工資待遇、嚴肅追究欠薪責任。在這些法律法規與相關文件的約束與督促下，優先保障教師工資發放這個觀念，已經寫進很多地方官員的意識深處。一旦教師討薪，會很快衍生為社會事件引發各方關注，因為懼怕這種壓力，也使得諸多地方不敢欠薪。

但從那些零星發生的教師討薪事件來看，之所以教師欠薪現象直到現在無法禁絕，除了財政吃緊這個原因外，更是和教師群體比較重大局、識大體有關。他們深知，教育學生事關重大，短時間欠薪，他們會選擇等待與忍耐，就算長時間欠薪，相對而言教師群體更多時候也會選擇相信領導能解決問題。或許正因如此，個別地方領導認為教師「好欺負」，所以才會頻動手腳，把本該發給教師的薪資挪作他用。大方縣欠教師的工資居然可以一欠五年，總欠薪數字近4.8億元，時間之久以及數目之大，確實創造了近年的一個記錄。

2018年，中共中央、國務院印發《全面深化新時代教師隊伍建設改革的意見》指出，「要採取措施真正讓教師成為令人羡慕的職業。」這樣的描述，其實是對捍衛教師的權益提出了很高的要求——如果一個地方的教師被欠薪，顯然這個職業是沒法「令人羡慕」的。

我們看待教師職業的眼光，決定了教育事業在公眾心目中的重要程度，而讓教師能夠及時、足額地領到工資，是發展教育事業最基本的保障。之所以教師欠薪總是令人揪心，那是因為，當這個「最基本的保障」被憑空抽走之後，會帶來不良連鎖反應。這些反應雖然大多是隱形的、不可見的，但卻與每個孩子、每個家庭有關，與我們的國家、社會有關，不能不揪心，也不能不重視。

大方縣在教師欠薪問題被揭開蓋子之後，應勇於檢討與反思，並用堅決與快速的行動，把五年欠薪補發到位，並且糾正其他所有錯誤做法。讓跑偏太多、太久的尊師重教思維，重新回到大腦中來。

title: 馬上評丨為何教師欠薪總是讓人揪心


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月05日訊】中國內蒙古近日爆發了捍衛蒙古文化傳承的大面積抗議行動。有關注中國人權的媒體披露，內蒙古已有30多萬學生罷課並走上街頭抗議，而中共公安部部長趙克志急赴內蒙並下令毫不留情地鎮壓民眾。在此期間，已先後傳出多起因為抗議而墜樓的事件，其中包括學生、家長和女公務員。
據總部在意大利都靈的網絡雜誌《寒冬》報導，連日來內蒙古已有30多萬學生走上街頭罷課；蒙古族的學生家長則拒絕送孩子到學校上課以示抗議；社會各界包括媒體（內蒙古廣播電視台）的人士也紛紛簽署抗議書或請願信，要求當局撤銷強推漢語教學的政策，但官方一直拒絕讓步。
報導稱，8月29日至9月2日，中共公安部部長趙克志以「調研」的名義前往內蒙古和寧夏進行緊急巡查，下令毫不留情地鎮壓抗議活動。
據中共官媒報導，趙克志在內蒙古巡查時，要求當地政府機關「要深入推進反分裂鬥爭，嚴密落實反恐防恐措施」，還強調「要牢記公安姓黨的根本政治屬性」，「在任何時候、任何情況下堅決聽黨話、跟黨走」云云。
隨後內蒙古警方在各城市發布了懸賞通緝名單，有數百名「主犯」被通緝，告發者將獲得1000元人民幣懸賞金。
《寒冬》還引述報導說，有兩名拒絕讓孩子上學的父母「自殺」身亡，一名是正藍旗的婦女，她是一名教師，另一名是通遼市的男士，他妻子是一名教師。
此前自由亞洲電台曾報導，內蒙古爆發抗議事件後，通遼市舍伯吐蒙古中學一位學生得知自己母親被武警毆打後，在學校從4樓跳下身亡，而他的母親也已經被警方抓走。
最新傳出的一起墜落自殺事件，則是內蒙古阿拉善盟政府辦公室一位33歲蒙古族女公務員墜樓事件。
據自由亞洲電臺報導，蘇日娜9月4日清晨在其住所墜樓身亡，死者丈夫對外發出了妻子的死訊。警方隨後聲稱死者有抑鬱症病史。但網絡流傳出的死者遺書卻顯示，蘇日娜之死與近期蒙古族人保護蒙古族語言有關。
左圖：蒙古族蘇日娜學生時期照片；右圖：網傳蘇日娜遺書表示，自己為保護本民族語言而上書請願無果。（圖片來源：自由亞洲電台）
旅居美國的蒙古人諾民接受自由亞洲電台採訪時表示，經過多方核實，得知死者名叫蘇日娜，以前在（阿拉善盟）黨委工作；她丈夫的名字叫阿拉騰巴格那，是中共阿拉善盟黨委的公務員。
網絡社群中有蒙古族網民轉述蘇日娜的丈夫阿拉騰巴格那說，他的妻子對第二次雙語教學改革模式不同意，而上級施加壓力，自己極度悲憤，為了保護民族語言文化而獻出了寶貴的生命。
諾民將網上流傳的蘇日娜用蒙文書寫的遺書，用普通話念給聽眾：「她的遺願是這樣寫的：我們阿拉善的人口少，沒法團結起來，我們寫的請願書連旗政府都沒過就給壓下去了。他們用各種辦法施加壓力。我們蒙語文工作人員的壓力更大。我們就算傻，我們就算懦弱，不要再罵我們了。我們用生命去證明了我們努力過。」
就在蘇日娜死亡當天，他的丈夫接到公安的警告，要求他撤下發到網上的有關妻子逝世的文字和圖片信息。蘇日娜的丈夫質問警方，自己所發的是事實，為什麼要撤下？難道自己不能說話嗎？
諾民表示，在蘇日娜之前，因抗爭自殺的還有一個錫林郭勒盟正藍旗老師，一個翁牛特旗蒙古族牧民，但目前無法獲知他們的名字。
據美媒引述當地蒙族警察的消息說，警方挨家挨戶上門要求蒙古人簽字保證不抗爭，否則當場抓走。
據了解，這次內蒙古抗議風潮的直接導火線是內蒙古教育廳8月26日發佈的新政策，要求自9月1日起，內蒙古地區的所有民族學校的小學一年級開始，政治及歷史課改為漢語授課，蒙古語改為蒙語課，從一周五節課減少至三節，漢語文改為語文課，每周五節。
此外，推特上還傳出消息，指內蒙古的蒙古族民眾抗議中共文化滅絕的行動爆發後，內蒙古大學曾經就這些抗議活動召開了緊急會議。校方傳達了8個「精神」，推特上傳出的音頻內容顯示，中共當局把內蒙古抗議活動定性為「境外反華分裂分子誘導的反政府行動」，要求抓捕所謂「跟境外勢力的合作的人」等等。

6.未来会修改宪法中的相关条例7.必须无条件接受“双语教育”8.必須停各种形式的抗议
— ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ (@HunChuluu12) September 1, 2020

（記者黎明綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 中國 美國

title: 趙克志密令強硬鎮壓內蒙抗議 傳多人墜樓亡


content_text:
大陸對台的軍事壓力與日俱增，解放軍入侵台灣防空識別區、越過台海中線、在台海周邊演習的次數日益頻繁。部分美國學者警告，解放軍武統台灣並非虛張聲勢，在華盛頓政策圈，要求美國改變「戰略模糊」（strategic ambiguity）政策、明確表態協防台灣的呼聲正在加大；不過也有反對意見認為，美國不應踩到北京的紅線，讓他們有藉口對台使用武力。

美國外交關係協會會長哈斯（Richard Hass）及協會研究員薩克斯（David Sacks）本月2日在《外交事務》（Foreign Affairs）期刊發表文章稱，40多年來，美國歷任政府不分黨派，都避免明確回應「台灣一旦遭受大陸攻擊，美國是否會出兵協防」的問題，這種作法旨在讓台海兩岸都摸不清美國底細，以免任何一方輕舉妄動。

文章指出，這種戰略模糊政策如今已經走到盡頭，因為習近平治下的中國在爭取自身利益上更有自信。從南海、中印邊界、新疆、台海周邊和香港問題上，都可看出美國必須嚴肅評估大陸武統台灣的可能性。更何況連民進黨籍的台灣總統蔡英文，處理兩岸關係時都小心翼翼，避免採取可能碰觸北京紅線的舉措，防止台灣宣布獨立已經不再是美國的主要關切點。

因此，這篇〈美國對台灣的支持必須毫不模糊〉的文章指，美國是時候改弦更張，採取戰略清晰（strategic clarity）的政策了，因為「等到大陸對台採取行動，美國再決定是否介入，這種做法將製造災難」。

2位作者建議白宮，透過總統聲明和行政命令的方式，重申美國對「一個中國」政策的支持，但同時也要「毫不含糊地表明，一旦台灣遭到中國的攻擊，美國必會有所回應」。不過，聲明也要明確表示，美國不支持台灣獨立，以防止台灣試圖利用美國這個新政策。

文章內容強調，「戰略清晰不涉及美國承認台北，或升級對台關係」，也不涉及共同防禦條約或任何美台簽署的文件，因為一旦改變，「必定迫使習近平有所反應」。相反的，聲明必須強調美國的基本政策沒有改變，即美國「會持續避免對台海兩岸分歧的最終解決方案表達立場，只堅持解決方式必須是和平手段，並須得到雙方同意」。簡而言之，美方目標不變，可能改變的只有「手段」。

作者認為，在習近平對香港快速採取行動後，如果美國發布聲明，表示會出兵協防台灣，並透過實際作為讓這種宣示更加可信，那麼習近平在武統台灣，並可能為此與國美國衝突時，就會有所顧慮。

前國防部主管中國事務的官員博斯科（Joseph Bosco），長期以來在華府政策圈及媒體上倡議美國改採「戰略清晰」政策。他告訴美國之音，「我認為，絕對有必要讓中國明確地知道，如果他們攻擊台灣，就是要和美國作戰。我不認為大陸有自殺傾向，我也不認為他們很笨。我認為如果他們真的理解這就是現實，他們就會收斂，並停止對台灣的冒進和侵略性作為」。

博斯科表示，川普政府迄今在對台政策上採取了極佳的做法，這對台灣和美國的國家安全都有利。不過，美國仍然沒有明確宣示會協防台灣，而且美國智庫及學術界還有人主張，「我們不會為台灣而戰，這根本不是我們的事情，而是遠在千里外的事」。

博斯科強調，如果北京聽到這樣的聲音，會以為那些人可以阻止川普政府和之後的美國政府協防台灣，因此「我們必須排除這種不確定性，我們必須清楚表態，避免中國會做出危險的戰略誤判。他們可能會認為，我們可以（武力犯台），又沒有後果，那就去做吧！突然，就像韓戰爆發時一樣，美國突然去協防韓國，但現在的例子是台灣。如此我們將陷入對抗的困境，我們應該要以戰略清晰政策，來避免這種困境」。

另一方面，歐巴馬政府時期的白宮國安會亞洲事務資深主任貝德（Jeffrey Bader），堅決反對美國在防衛台灣的問題上做出明確表態。

貝德告訴專門報導華盛頓政策圈內幕的《尼爾森報告》（The Nelson Report），終止《美台共同防禦條約》是美國與中華人民共和國建交的基礎，「提供台灣堅定的安全保證，形同放棄（美中關係）正常化的前提」。

他主張，這麼做將強化中共中央政治局裡的強硬派及解放軍的論點：美國不只是個競爭對手，而是個「敵人」，這樣一來「不僅會加速美中關係的自由落體，大陸也會發展並採取新的灰色及深灰地帶手段來騷擾並擠壓台灣，如此台灣的安全反而會受到危害，而非強化」。

(中時 )

countries: 美國 中國 台灣 韓國 香港 中華人民共和國

people: 習近平 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 台海紅線在哪裡？　戰略模糊VS戰略清晰引發激辯


content_text:
快樂日記 3 2020/09/03（四）

今天晚上社大巴西戰舞課，回到家很晚，還要沐浴，沒有機會好好寫快樂日記，現在已經有一則，先PO上來：

晨泳抬頭捷，轉肩不轉身，非常的平順，沒有要掙扎划水的迫切感，右半邊的肌肉沒有亂扭一通，相信不久我的右半邊背部肌肉的不適感，就慢慢可以消彌了。感恩昨天奇蹟似的碰到一位好教練，感恩他。我沒有請教他如何游側泳，無私摸索也從17-21次划水，減到14-15，沒有載浮載沈拖泥帶水的負擔。

回家想到側泳，也在陸地上做側泳的動作，希望明天的側泳，可以有更平順的游泳享受。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今天聯絡了台灣長期照護專業協會，問到申請開辦照顧者健康自主管理工作坊需要的文件及相關事宜，聯絡了勇者瑜珈服務協會，希望能順利完成申請手續。

這真是快樂的一天。

journalist: 好奇寶寶

countries: 台灣 巴西

title: 轉肩不轉身抬頭捷果然平順些 側泳也有體會 快樂日記 3 2020/09/03（四）


content_text:
標普道瓊指數公司周五 (4 日) 盤後公布，特斯拉 (TSLA-US) 並未被選為標普 500 指數成分股，特斯拉股價盤後應聲重挫 7%，扭轉周五收盤漲勢。

投資人高度期待特斯拉被選入標普 500 指數的那天。這家電動車大廠 7 月公布連續四季 GAAP 獲利，滿足加入標普指數最後一個條件，但分析師曾表示，就算特斯拉符合這個標準，也不保證自動就會被納入。

標普 500 成分股由標普道瓊指數公司決定，指數重新權衡的頻率為每季一次，而周五盤後發布的聲明顯示特斯拉未被選入。對此標普道瓊指數公司拒絕置評。

特斯拉周五收盤上漲 2.8%，盤中一度重挫 8.6%。標普道瓊指數公司公布聲明後，特斯拉盤後股價重挫 7%。

特斯拉股價在周二 (1 日) 到周四 (3 日) 短短三個交易日暴跌 18%，瀕臨從高點回跌 20% 的熊市，利空因素包括大股東蘇格蘭投資基金 Baillie Gifford 減持股票，特斯拉即將發行 50 億美元新股等。

根據標普道瓊指數公司，這次重新權衡指數後納入三檔股票，分別是網路零售商 Etsy(ETSY-US)、醫療技術公司 Catalent(CTLY-US)、半導體製造商 Teradyne(TER-US)，並剔除 H&R Block(HRB-US)、Coty (COTY-US) 和 Kohl’s(KSS-US)，預定 9 月 21 日生效。

被選入標普 500 指數，會吸引追蹤標普 500 的基金買進，擴大一家公司的投資人基礎。

Etsy 盤後漲 4.6%、Catalent 漲 3.6%、Teradyne 漲 3%。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: 特斯拉未被選入標普500指數 盤後翻黑重摔 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: Brand new Taiwan passport. Brand new Taiwan passport. (CNA photo) KAOHSIUNG (Taiwan News) – A few years ago, I flew into Maastricht in the Netherlands with my Taiwanese wife and brother-in-law. After an uneventful flight, we passed through the small and quiet arrivals terminal and reached passport control."Why don’t you have a visa?" my travel companions were asked. "All visitors from China need a visa to enter the Netherlands."They both gave a weary sigh. As regular travelers, it was an experience they had encountered many times before.But this time, despite explaining the Republic of China (Taiwan) was a separate country to the People’s Republic of China (China) and that, as signatories to the Schengen Agreement, Taiwanese do not need a visa to enter EU countries, the border agents were having none of it. We were swiftly escorted to the airport police station and their passports were taken away while further checks were carried out.A long wait ensued, something both of them grimly accepted as par for the course. Half an hour or so later, passports were returned, embarrassed apologies were made, and we were all welcomed to the Netherlands and told to enjoy our stay.This incident occurred at a time when Taiwan passports only said "Republic of China" on the cover. I have spoken to a number of well-traveled Taiwanese associates since then and am reliably informed that such incidents are still far from uncommon.Fresh designsIt is frustrating and embarrassing for Taiwanese people to be treated in such a way when arriving in a country. It is profoundly wrong that they should be inconvenienced and humiliated because of the myriad of failings of their totalitarian neighbor.This is no doubt why so many Taiwanese people were elated when the new passport design was unveiled this week. The design places the English word "Taiwan" front and center, in a huge font, while the name Republic of China is relegated to a small font circling the white sun logo.It is a relatively modest change, but one that should ensure the type of incident we faced in Maastricht becomes an extremely rare occurrence.As with all decisions of this kind, there has been some criticism. The KMT threw out a weak line about revisionism and claimed it was a partisan decision, overlooking the clear practical benefits the change will bring to many Taiwanese travelers.Others argued the government could have been more ambitious and pointed to the New Power Party’s recent competition for a new passport cover design. This garnered some beautiful and highly creative designs, including my personal favorite, "The Diverse Land," which used colorful dots to draw a map of Taiwan.While there was plenty of merit to these designs, the government also has to bear in mind the significant diplomatic sensitivities that surround Taiwan's national identity. Even if they have clear personal views, as a responsible national administration, they still have to tread the diplomatic tightrope.De-sinicizationThe new design they have come up with makes subtle and diplomatic changes. The fact the country’s full official name, Republic of China, remains on the passport in large traditional Mandarin characters at the top of the cover and only the English wording has been altered, should satisfy Taiwanese of all political persuasions.Indeed, the weakness of the KMT critique of the new design is a clear indicator of what a good job the government has made of the changes. This is a practical design intended to ensure that border agents and people around the world are clear that they are looking at a passport from Taiwan and not China.It is hard to see how this design will not achieve this. It is part of a strategy from the government to create a brand for Taiwan that is clearly distinct from China and makes it far easier for Taiwanese to identify as Taiwanese both at home and abroad.This is vitally important, especially at a time when the goggles are coming off and many people around the world are starting to see the Chinese Communist Party (CCP) for the totalitarian, human-rights-abusing, destabilizing, and dangerous regime that it is.Now it is time to turn to China Airlines and ensure that Taiwan’s national carrier has a name that recognizes its true origins. Failure to do so will see its business start to struggle as the process of de-sinicization begins to take hold across the globe.

journalist: By David Spencer, Taiwan News

title: New passport design offers practical and diplomatic benefits


content_text:
中國內蒙古教育部要求小學一年級到國中的課程以漢語取代蒙古語，引發學生、家長、教師的抗議聲浪，痛批為「文化滅絕」。（擷取自推特＠luxnox6）

中國官方最近在「內蒙古」推動「漢語取代蒙古語」政策，蒙古人據報爆發了不合作運動，當地有學校爆發罷課，也有蒙古人穿上蒙古服飾組織示威。

小時候讀書，中國歷史總是這樣教的：雖然蒙古人和女真人打了入中國，但他們最後自己也「漢化」了，融入了中國。後來我問一些有學問的人，他們都支持「元清乃中國論」，怎麼可能不是呢？如果元清不是中國，那繼承那幾百年歷史的我們，不就是蠻族嗎？

我自小對漢化是半信半疑的，也是後來才知道，在辛亥革命爆發前後，華北爆發過漢人攻擊和屠殺滿洲人，很多滿人因避禍而改名換姓，掩埋自己的滿洲來歷，這些是弱者的漢化。所以後來我們的教科書，都要說之後建立的滿洲國是「偽滿洲國」；然而我總會想，如果我是 20 世紀初的滿洲人，帝國覆滅了，滿洲人失去主導地位，甚至遭受報復，就因為我的祖先在二百多年前大規模種族屠殺過漢人。那麼現在日本正在向我招手，說可以幫我建立滿洲人的國家，我會怎樣做？滿洲人想建立滿洲國，其實亦是人之常情，革命者一開始也是想建立漢人國家。只是主人和奴隸，在 1911 年對換了身份；本來是漢人在滿洲政權下苦苦掙扎，想要自主權；現在到了滿洲人苦苦掙扎，想要自主權。

歷史上另一種「漢化」，是權力階層的「漢化」。教科書講「漢化」，一定提到北魏孝文帝，為了吞併南朝，即原來的晉遺民，也開始了「漢化」。文化上漢化，制度上主要是建立靠文官和律令的中央集權。拓跋一族是鮮卑人，先世是來自西伯利亞的東胡族，鮮卑人有來自通古斯族或蒙古族分支的兩種講法。他們一路往南，往中國去，在漢朝還在的時候，是小數民族，到晉國滅亡前後，他們得到了翻身機會，得以建國，慢慢建立了一堆鮮卑政權，像前燕、後燕、西燕、南燕、西秦、代國、南涼及北魏。

這些「漢化」是很功利的，也就是為了中央集權，增加國家機器效率，用來擴大稅網，初衷是為了跟漢人爭霸。鮮卑政權是由鮮卑軍人建立的，但孝文帝卻要奪他們的權。在北魏北方，有一個柔然族建立的游牧政權。柔然人和鮮卑人有血緣關係，但鮮卑的賣國賊「漢化」之後，也開始學中華主義，自視為世界中心，瞧不起「外族」。

柔然因為饑荒而入侵，鮮卑軍人在邊疆守衛，要求中央援助，卻竟然被拒絕，於是新仇舊恨一次爆發，北疆有六個兵鎮起義。教科書通常說那是「六鎮兵變」、「六鎮之亂」，但其實像「偽滿洲國」一樣，只是視覺不同的不同結論。對鮮卑人來說，那肯定是一次愛護民族文化的愛國起義。北魏當然重要，因為之後分裂成北齊和北周，再之後隋的開國者楊堅，便是出自北周的武裝系統。那隋唐就「中國」了嗎？其實楊堅姓普六茹，是鮮卑姓；隋唐帝國，標誌鮮卑人全面打入「中國」並取得統治正統，因為打到沒有敵人了，獨尊了，所以當然就是「中國」，就是「正統」，就是「漢化之後的結果」。

鮮卑人取得中國資源之後，不斷以世界宗主的心態發動戰爭。唐朝西面打過去中東，東面打過去朝鮮。蒙古史專家岡田英弘甚至認為，大陸威脅 (唐軍) 正是天皇制的起源。天皇並非自古以來就有，而是日本島一堆部落面對唐朝的帝國主義威脅，為了自保而團結起來，推舉了一個領袖，那就是天皇，也是「統一的日本人」第一次因為現實需要而製造出來。

一直有「元清非中國論」，然而「唐」是否「漢」，又是一個更深的問題。楊堅本來是鮮卑統治階級，打贏了，就成了楊堅；就像李淵本來也是北周鮮卑的統治階級。李淵的父親是北周的柱國大將軍，李淵的媽是鮮卑人，姓獨孤。打贏了，他們就成為了漢人的首領，被漢人視為漢人。宋又是否「漢」？有宋之前，情況亦跟隋唐差不多。趙匡胤是「後周」的權臣，官至掌握禁軍的殿前都點檢，之後打贏了，就成了「正統」。這麼多次，其實都是「外族」根源的人，打贏了就拂去自己的世系，成了「漢人」，也成了「皇漢」所崇拜的體系之中的一點。

魯迅這樣談當時「中國人」對蒙古人的想法：

……「聽說『我們』的成吉思汗服歐洲，是『我們』最闊氣的時代。到二十五歲，才知道所謂這『我們』最闊氣的時代，其實是蒙古人征服了中國，我們做了奴才，俄人被奴的資格比我們老，應該他們說『我們的成吉思汗征服中國，是我們最闊氣的時代』的。」

蒙古人建立了政權，也一樣有很多人說蒙古人已經「漢化」，然而蒙古人欺壓漢人的記錄，也留下很多，然而中國人都必須認了「元」，因為「元」太大了，只要他們打贏了，那就是我們的祖宗。有人說蒙古當然是漢化政權，因為他們考科舉，也用中文。其實「中文」本身，都是功利，秦始皇要發佈統一政令，才統一了文字。如果那個年代有 google translate，照樣可以統治，恐怕秦始皇就會把統一文字放在 check list 比較後的位置。

外族到了中國，都要用中文跟戰俘溝通。等於英國人到了香港，要講中文和廣東話來跟新界氏族溝通，但英國人不是香港人，肯定不是。大概是中國的士人，將主人用中文來跟戰俘溝通，便宜視作了「主人也成了漢人」的證據。大清因為接近現代，所以留下的片段就更多，也更適合作為對真實的「漢化」的注腳。要統治那麼多中國人，加上以前的學習成本那麼高，統治階層還是要用中文、用那套制度去統治你，但不代表他們就跟我們打成一片了。等於明朝推翻了蒙古人，但還是使用蒙古人留下的組織方法。滿洲人內部，沒有放棄滿語、文武弓馬、藏傳佛教的傳統，也沒放棄要抑制漢人的想法，當然還有種族屠殺。

縱然如此，滿洲人還是深得戰俘們的文化，他們等於17世紀的英國人，有人類學的眼光。滿洲人懂得藏傳佛教，懂得蒙古文化，正如他們懂得中國文化，雖然中國人是他們的奴隸，但他們也是對這個群體的思想深有研究。雍正找人寫《大義覺迷錄》，引用孔孟以來的文化帝國主義 (文化判斷而非種族判斷)，來為自己是滿洲人但統治中國的事實作政治合法性的辯解，便是非常聰明。《大義覺迷錄》裡面也有這樣一句，雍正說，那些反賊說我「以滿洲之君，入為中國之主」，其實只是眼界不夠廣闊，中國文化一向都是說順天應人，有德者自然獲得天命，古代的傳說中的聖王，都是外來人，跟我們一樣。

說到這裡，滿洲人就不是用武力打倒了漢人，而是連智力都打倒了漢人。

然而這都是為了統治的需要，《大義覺迷錄》的存在，不是他們漢化的證據，恰恰是他們「需要展現漢化一面」的證據，他們有這一面，卻有私下的一面。等於中國現在行社會主義，那是西方傳來的激進、現代的思想。然而到了最近，他們也會讓你說一下儒家，講一下復興傳統中國文化，甚至講「政治儒學」，也會在其他地方推廣「漢化」。不只是蒙古，在香港要推廣「普教中」也一樣。對很多人來說，粵語甚至不是中文，而是蠻語。

然而他們真是在乎「甚麼是中國」嗎？恐怕也不，等於一個大監牢，誰人都可以做典獄長。如果監犯是一班美國人，你就會用英語跟他們說：「stay inside you mothefuckers」，那代表我也美國化了嗎？雖然可能很多年之後，那班美國 motherfuckers 的後代會說，我是一個仁慈的獨裁者，跟他們一樣，也是深受盎格魯—撒克遜人文化的洗禮，也是他們的人。如此我也不會在乎漢化，因為我是主人，他們聽我的話就行。權力者和無權力者的「漢化」，是很不一樣的故事。

※作者為香港青年評論者／作家

journalist: 盧斯達

countries: 美國 香港 中國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 復興 將軍

title: 盧斯達：你「漢化」了嗎-


content_text:
位於啟德的港鐵屯馬線一期鐵路隧道內有兩個監測點沉降記錄達到20.1毫米，超逾20毫米的預設停工指標，有關的啟德1E區一個地盤私人發展項目工程已經暫停。當局說確認隧道結構安全，確定鐵路狀況符合安全運作要求。

港鐵就說，設在屯馬錢一期啟德與鑽石山站之間鐵路隧道的監測點錄得的沉降幅度，已達到預設的20毫米停工指標，港鐵會繼續監察鐡路隧道沉降情況，與相關政府部門保持溝通。

港鐵說，負責該發展項目的註冊建築專業人士，已被要求提供有效緩減沉降的施工方法及緩解措施。相關部門及公司在註冊建築專業人士確保鐵路設施和營運安全不會受後續工程影響後，才會同意承建商恢復相關工程。

title: 屯馬線一期鐵路隧道內現沉降　當局確認結構安全符要求


content_text:
特殊的年份、特殊的形势，一场隆重的纪念活动如期举行。

在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上，习近平总书记发表重要讲话。

这篇5000余字的讲话，既铭刻历史，又昭示未来。其中，“伟大胜利”“必须坚持”“绝不答应”等振聋发聩的提法，引人振奋、深思。

新华社记者 王晔 摄

讲话中，习近平总书记11次提到“伟大胜利”，阐释中国人民抗日战争伟大、深远的意义。

这场“正义战胜邪恶、光明战胜黑暗、进步战胜反动”的伟大胜利，是中华民族从近代以来陷入深重危机走向伟大复兴的历史转折点，重新确立了中国在世界上的大国地位，开启了古老中国凤凰涅槃、浴火重生的历史新征程。

于中国人民，这场伟大胜利，坚定了全体中华儿女追求和平生活和发展权利的意志和信念。

“以爱国主义为核心的民族精神的伟大胜利”“中国共产党发挥中流砥柱作用的伟大胜利”“全民族众志成城奋勇抗战的伟大胜利”“中国人民同反法西斯同盟国以及各国人民并肩战斗的伟大胜利”，习近平总书记用四个“伟大胜利”高度概括了中国人民攻坚克难的制胜密码，揭示了抗日战争胜利的四个决定性因素。

历史与现实的相遇，总能激荡震撼人心的力量。

这些在抗日战争的壮阔进程中孕育的宝贵财富历久弥新，在新时代熠熠生辉，不仅是我们夺取新的伟大胜利的关键所在，也成为指引中华民族实现伟大复兴的灯塔。

新华社记者 丁海涛 摄

75年来，中国发生了翻天覆地的变化。

从满目疮痍、一穷二白，到如今成为世界第二大经济体，中国日益走近世界舞台中央。

站在新的历史起点，脱贫攻坚战、全面建成小康社会胜利在望，中华民族伟大复兴迎来了光明前景。

习近平总书记在讲话中提出的五个“必须”和五个“绝不答应”，有着内在的逻辑关联，对实现中华民族伟大复兴、直至取得最后胜利具有很强的现实针对性。

坚持党的全面领导，是国家和民族兴旺发达、人民幸福安康的根本所在；中国特色社会主义道路是给中国人民带来幸福生活的康庄大道；人民是决定党和国家前途命运的根本力量。

这是实现中华民族伟大复兴的先决条件，是开创未来的重要基石。

与此同时，在前进道路上我们面临的风险考验只会越来越复杂，甚至会遇到难以想象的惊涛骇浪。我们面临的各种斗争不是短期的而是长期的，至少要伴随我们实现第二个百年奋斗目标全过程。因此必须发扬斗争精神，增强斗争本领。

而五个“绝不答应”正是历史给予中国人民的底气，彰显出中国人民在具有许多新的历史特点的伟大斗争中的坚定意志。

斗争的最终目的，是谋求和平发展，越是面临风险挑战，越要坚定维护和平的决心和信心，越要彰显我们热爱和平、推动和平的大国责任。

新华社记者 王晔 摄

圆梦“两个一百年”，我们有坚强决心、坚定意志、坚实国力应对挑战，有足够的底气、能力、智慧战胜各种风险考验，任何国家任何人都不能阻挡中华民族实现伟大复兴的历史步伐。

策划：霍小光

监制：车玉明、张晓松

统筹：杜宇

主笔：黄玥、王鹏、刘硕

视觉 ｜ 视觉：张惠慧、顾天成

新华社国内部出品

title: 第一观察｜对历史的最好纪念，就是创造新的历史-新华网


content_text: 大陸「海峽論壇」九月二十日登場，國民黨規畫由立法院前院長王金平率團與會，若順利成行，可望與大陸政協主席汪洋會面對話。王金平一直是蔡政府海基會董事長熱門人選，江啟臣請出王金平組團赴陸，此行後續效應受到兩岸高度關注。國民黨主席江啟臣昨對此表示，因新冠肺炎疫情、目前兩岸局勢影響，前天陸委會又警告大家，相關事情還在討論中。 據了解，江啟臣是親自向王金平提出邀請，請王金平代表國民黨組團參加海峽論壇，王金平在經過思考及確認相關安排後，也答應組團登陸。規畫組百人參訪團據了解，今年受到疫情影響，目前參與海峽論壇的人數大不如以往，歷來每屆海峽論壇，台灣方面總有五千人至一萬人前往參加，今年目前為止只有七、八百人參與，王金平若組百人參訪團與會，將是台灣方面最受矚目的團體。雖然陸委會出面警告，但國民黨目前仍依規畫籌備相關登陸事宜，最後細節的敲定在最近就會完成，除了國民黨，新黨和無盟等藍營政黨，今年也如往例有收到對岸的邀請。至於中央黨部的秘書長李乾龍及副秘書長等主管層級，因此時登陸返台後要接受十四天隔離，部分主管還有大學教職，能否隨行恐怕機會都不高。可望與汪洋對話據受邀人士指出，今年海峽論壇除了大陸國台辦主任劉結一出席，大陸政協主席汪洋也會南下參加，王金平若順利登陸，可望與汪洋會面對話，至於王金平要以國民黨何種身分與汪洋會面，是觀察重點，在江啟臣九月六日全代會提出國民黨現段階兩岸論述後，王金平在對岸的談話更是焦點。王金平去年大選前曾訪中進行「祭祖尋根之旅」，並與劉結一在廈門會晤，據媒體當時報導，王金平在會中重申「台獨是假議題」，並強調「九二共識」是兩岸關係的堅實基礎，必定能以此基礎再創兩岸和平發展新契機。陸委會：王個人身分不必送審 後續效應受關注陸委會官員昨天表示，以王金平目前的身分，赴大陸無需向政府申請或核准，沒有送審的問題。但若縣市長欲前往參加，則需向政府提出申請。據了解，目前並沒有縣市首長提出申請前往參加本屆海峽論壇。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 江啟臣 王金平 李乾龍

title: 王金平赴海峽論壇？ 江啟臣：討論中


content_text: 2020天下CSR企業公民獎本周舉行頒獎典禮，台泥（1101）榮獲「大型企業組」第9名，為首度擠進前十，並且連續三年蟬聯傳產第一，再創歷年最佳成績。台泥總經理李鐘培帶領台泥跨部門永續小組成員參加頒獎典禮，共享榮譽。李鐘培總經理指出：「董事長張安平時常與同仁分享，台泥的英文縮寫TCC就是對氣候及環境的承諾，同時要求所有的同仁們，做好環境保護、社會關懷、地方創生及公司治理，是我們責無旁貸的工作。」 台泥非常嚴肅的面對減碳課題，今年6月台泥是大中華區第一家通過科學基礎減碳目標SBTi的水泥企業，2025年總排碳量較2016年將減少11%；9月1號台泥更往前踏出積極一步，和國際水泥及混凝土組織（GCCA）共同發布「全球工業界的2050氣候願景」，公開宣示2050年前將水泥產品達到碳中和的目標。2020天下CSR企業公民獎評比分為四大構面，台泥在「公司治理」、「企業承諾」、「社會參與」、「環境永續」均得到評審肯定，其中環境永續與社會參與面向，更達到8.84與9.04的高分。今年受新冠肺炎疫情衝擊，對員工、社會的投入，與在地關懷、創生的正向能量，是此次評鑑重點。台泥DAKA開放生態循環工廠，被評審認為是最有感、經典的企業共榮案例。評審認為，台泥不只做到減少污染，更將綠能與在地關懷、治理策略融合，跳脫社會大眾印象中的水泥業。

taiwan-subdivisions: 安平 中和

title: 台泥獲天下CSR企業公民獎第9名 傳產第一


content_text:
日前曾經整理過《銀魂》導演福田雄一的最新作品，其中電影《新詮釋三國志》讓不少中、台、日網友都相當期待，這部電影不只改編自中國史上著名的三國亂世，最讓人好奇的還是人稱沙雕劇大師的福田雄一會如何出乎意料地「搞怪」。（笑）而最近《新詮釋三國志》又解鎖了小栗旬、磯村勇斗、阿部進之介等卡司，究竟他們會出演什麼角色、這部劇的看點又是什麼？跟著妞編輯一起往下看就知道！

1.劇情看點

福田雄一最膾炙人口的作品《銀魂》、《齊木楠雄的災難》、《阿宅的戀愛太難》等，時常將一些看似正經的故事，以搞笑卻不失俗的方式呈現，最讓觀眾樂意買單的還是在這些戲中我們可以看見許多演員的崩壞面（誤），像是橋本環奈在《銀魂》中愛挖鼻孔、山崎賢人在《齊木楠雄的災難》粉紅髮裝扮等都讓人跌破眼鏡。而這次《新詮釋三國志》雖然是歷史劇，但同樣會以輕喜劇方式呈現，「想以自己的方式拍出別人沒有看過的三國志」，可想而知福田雄一在這次劇可是下足了功夫！

2.卡司陣容

然而，最讓人期待的還是強大的卡司陣容，除了日前釋出的大泉洋、山田孝之、賀來賢人、城田優、岡田健史、橋本環奈、山本美月、渡邊直美等人，近期又再度解鎖了三位大咖藝人小栗旬、磯村勇斗、阿部進之介，下列將簡單為妞妞們介紹他們各自飾演的角色：

#大泉洋

此次《新詮釋三國志》中，首先找來了「大泉洋」飾演三國歷史上以仁義德性服人的「劉備」，也可說是本劇中最重要的一角，在日前釋出此卡司時就已經讓一票網友振奮：「票房保證！」。順帶一提，大泉洋今年的作品產量也相當多，包括：電視劇《2020年 五月之戀》、《超級特派員》及電影《Goodbye~從謊言開始的人生喜劇~》，只能說很期待大泉洋在新電影中會有什麼出格演出。（笑）

#橋本環奈

被日本封為「千年一遇美少女」的「橋本環奈」這次也參與了《新詮釋三國志》，不過在戲中她並不是飾演人人稱羨的美女，而是令人跌破眼鏡地出演諸葛亮妻子「黃夫人」，在三國歷史上擁有其貌不揚之說。雖然橋本環奈每次接演福田雄一的作品都是出演崩壞角色，但可以如此放下偶像包袱，相信也讓粉絲更喜歡她。（看劇照好像也沒有很醜xd）

#渡邊直美

如果橋本環奈飾演黃夫人一角讓你相當訝異的話，妞妞們絕對猜不到「渡邊直美」在戲中將會出演史上出名的絕世美人「貂蟬」。（期待值好像越來越高）而今年關於渡邊直美的消息還有熱門動漫《約定的夢幻島》推出真人化電影，而渡邊直美將會飾演裡頭的「媽媽」重要一角。

#小栗旬

而最新解鎖的卡司「小栗旬」則是會飾演善用權謀、富含野心的革命JOKER「曹操」，目前官方也有釋出部分的拍攝花絮，小栗旬在戲中霸氣騎馬的英姿應該已經先迷倒一票粉絲了吧？（羞）

#磯村勇斗

「磯村勇斗」則是出演在三國歷史上擁有王佐之才、王之參謀的「荀彧」，也就是曹操的軍師（幕僚）。此外，磯村勇斗今年也有出演同樣為福田雄一編劇的愛情喜劇《傻親青春白書》，可說是福田組的常客啊！

#阿部進之介

而「阿部進之介」飾演的是知名的猛將獨眼將軍「夏侯惇」，讓人很難想像小栗旬、磯村勇斗和阿部進之介這三位演員的加入，會讓這部戲多了哪些看點。妞編輯私心最想看看崩壞一面。（誤）

除了上述6位，山田孝之飾演黃巾、賀來賢人飾演周瑜、城田優飾演呂布、岡田健史飾演孫權、山本美月飾演小喬，妞妞們對這些角色安排有什麼想法呢？

3.上映資訊

《新詮釋三國志》目前預計在今年12月11日於日本上映，光是有福田雄一的劇情保證及多位大咖演員助陣，相信這部三國志應該會大大翻轉我們的印象。

Source：new_sangokushi@twitter、vitaminJP

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 中國 日本

title: 小栗旬出演曹操、渡邊直美飾演貂蟬？福田雄一《新詮釋三國志》超強卡司解鎖


content_text:
效力於波士頓紅襪的我國旅美好手，今天在球隊雙重戰第2場比賽先發上陣，結果在首打席就敲出安打，並且是本季的首支長打，帶有1分打點，幫助球隊目前以3:2領先。

紅襪首戰以7:8不敵多倫多藍鳥，第二場比賽對手派出右投Ross Stripling先發，因此球隊也決定讓左打的林子偉上場。結果他在第2局一二壘有人時，於2好1壞時敲出1支二壘安打，幫助球隊打回第1分。

紅襪今天得點圈打擊率保持得相當不錯，3局上Michael Chavis在一二壘有人時適時敲安，打回1分打點；第5局Yairo Munoz依樣畫葫蘆，又是在得點圈有人時打回打點。

而反觀藍鳥今天得分多是靠長打，先是4局下Rowdy Tellez的陽春砲幫助球隊首開紀錄；6局下，Randal Grichuk擊出二壘安打，之後又靠Villar的安打跑回來得分。目前6局打完，紅襪以3:2領先。

title: MLB／林子偉敲本季首發長打　為紅襪打回本場第1分


content_text:
近幾個月來國內境外移入的新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)確診病例持續增加中，顯示國外的疫情還是十分嚴峻；而這些入境的國人、旅客也可能是高風險者，國內需注意疫情管控，除了要保持好社交距離外，於公共場所或人潮擁擠處需配戴口罩，落實國家宣導之防疫細節，才能共創良好的防疫新生活。

臺北榮民醫院桃園分院盧星華院長4日說明，除了要有正確的防疫認知外，保全醫療體系，完備醫療量能更重要。因此加強第一線醫療人員、清潔人員及照服員等個人防護裝備(PPE)正確穿脫更須落實，故指示該院各醫療部門中選出種子學員，並責由醫院感管室親自辦理教育與考評，希望藉由種子學員們的學習和傳達、工作人員清楚個人防護裝備(PPE)使用時機與正確穿脫方式，將防護裝備正確使用之觀念延伸至各單位角落，期能降低院內群聚發生風險及確保醫護人員的安全與健康。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 落實醫療照護防疫措施    北榮桃分院辦正確使用防護裝備講習


content_text:
歲末年終，多數企業都會舉辦尾牙，慰勞員工一年辛勞，但尾牙流程安排的好壞，將會影響員工參與度。根據人力銀行調查，上班族討厭5種尾牙狀況，最怕老闆或長官致詞時間冗長。

為了解上班族對尾牙的期待，1111人力銀行舉辦「上班族尾牙心聲調查」，調查結果顯示，有8成6受訪上班族表示今年可以吃到尾牙，但也有6.52%員工坦言歷年都沒有尾牙可吃。至於尾牙規模，7成受訪者表示維持去年水準，但也有逾2成表示今年公司尾牙規模縮水，「一切從簡」。

對此，1111人力銀行副總經理何啟聖表示，一年一度的尾牙重頭戲，向來被員工視為公司獲利指標及老闆的誠意展現，然而受美中貿戰帶來的經濟變數，及國內民間消費長期疲軟影響，加上台院預測2019年經濟成長力道恐低於去年，今年要達成業績目標恐需付出更大心力，比去年更拚才有機會。

何啟聖說，從調查可知，企業主雖一如往常舉辦尾牙宴，展現柔軟身段，對員工喊話，盼一起拚經濟共體時艱，但尾牙規模縮小，也可窺知企業對今年獲利展望保守，尾牙預算略為降低。

另外，調查顯示，上班族吃尾牙時最害怕遇到的狀況依序是「老闆長官或貴賓致詞冗長」、「尾牙變政治人物政見發表會」、「菜不夠吃或難吃」、「被迫上台表演」及「尾牙活動冗長或超時」。

如何讓員工不覺得參加尾牙是在加班，而是在享受部門同樂的氛圍中，尾牙的舉辦時段也是一門學問。調查顯示，將近5成（48.51%）的受訪者表示，最討厭在「假日晚上」吃尾牙，其次則是「假日中午」，原因不外乎「不想占用自己休息時間」。

何啟聖表示，尾牙不僅是犒賞員工的餐會，亦是老闆彰顯政商關係的重要場合，但冗長的貴賓致詞以及老闆訓勉，經常讓尾牙現場延伸為公司幹部會議，不僅打壞員工興致，甚至拖延活動時間，造成與會人員身心俱疲。

另外，有些公司行號，為避免門市休業造成營業損失，多半會利用下班後或假日時間舉辦尾牙聚會，此舉不僅讓員工無法好好休息，甚至會給人被迫出席的不良感受，雇主都應該盡量避免。

為了解上班族對尾牙期待，1111人力銀行特設計「上班族尾牙心聲調查」，自1月2日到1月17日，針對1111人力銀行求職會員進行網路問卷抽樣調查，有效樣本數為1074份，信心水準95%，誤差值為正負2.99個百分點。

title: 上班族參加尾牙討厭5狀況 最怕老闆廢話多


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台南晶英酒店六歲了！秉持著與在地共生共榮的品牌精神，台南晶英開幕以來便不斷推出以「府城」為題的相關活動，透過飯店行銷結合在地資源、支持在地品牌，豎立了多角化飯店經營的標竿。隨著疫情趨緩，國旅持續爆發，為感謝大家對台南晶英酒店的支持，在邁入第六年的同時，台南晶英特別攜手南台灣最大野生動物園-頑皮世界以及擁有好口碑的東富電器艾美特，共同推出「晶夏頑皮6躂趣」住房專案，炎炎夏日帶著消暑必備的手持電風扇，與超人氣動物軍團來場近距離接觸，即日起至9月30日止，兩人成行含早餐每房6,599元起，加碼再贈11歲（含）以下兒童早餐，數量有限，贈完為止。 「頑皮世界」野生動物園位於台南學甲區，佔地範圍超過二十公頃，用心經營的老字號招牌充滿著許多七、八年級生與動物們第一次接觸的美好回憶，入園後有親人的孔雀與黑天鵝與您並肩而行，民眾可以近距離餵食山羊、羊駝、袋鼠等可愛動物，半開放的參觀路線大受親子歡迎，近年來更因擁有全台唯一的藪貓和科摩多龍而聲名大噪，餵養療癒系天王水豚君和長頸鹿，也是不能錯過的園區亮點；台南晶英串聯起優質的觀光資源，入住「晶夏頑皮6躂趣」專案，即贈頑皮世界紀念款門票兩張，讓您與小寶貝在可愛動物的陪伴中，記錄下快樂出遊的點點滴滴。 此外，台南晶英酒店還與在地成立半世紀的上市小家電大廠「艾美特」聯名推出六週年限定款USB手持迷你靜音小風扇，搭配「晶夏頑皮6躂趣」住房專案，貼心贈送每房乙支，讓您在南部豔陽下，再也不怕被曬暈，隨身攜帶超便利，深海藍與湖水綠兩款質感色系，是夏日兼具實用及時尚的必備單品。全家遊台南，好吃好玩又有禮物可以拿，平日兩人入住12坪海東家庭客房含早餐，每房只要6,599元起，11歲以下兒童入住不加價再送免費早餐，快帶著小寶貝作伙蹓躂趣，來趟親近大自然的頑皮之旅吧！

title: 台南晶英酒店歡慶六週年！ 邀您暢遊南台灣最大野生動物園「頑皮世界」 並贈「艾美特」紀念款手持電風扇


content_text: 南投四歲女童被殺害，震驚外界，據了解其中陳姓嫌犯疑似將運屍車輛，轉賣給車商脫手，而且他還有毒品前科，對台灣法律很了解，不承認有將女童毆打致死，聲稱當下吸食毒品完，腦袋昏昏沉沉什麼都不記得，現場情況連線記者謝昀蓁。

title: 女童死因疑點多 嫌疑轉賣運屍車 又企圖詐保


content_text:
2020-09-05 08:45:56

〔記者謝介裕／南投報導〕涉嫌混入中國口罩的加利科技公司新北市八里廠已遭勒令停工，也引發台灣聯合國協進會關心，昨該會榮譽理事長蔡明憲、新任理事長涂醒哲及NASA食安專家郭正光博士等人，特別帶隊前往南六企業參訪，並誇讚南六企業為台灣做了最好的口罩外交典範。

蔡明憲、涂醒哲等人指出，南六企業上個月答應捐贈日本300萬片口罩，引起日本媒體關注與報導，促進台日友好關係，最近又允諾捐贈美國、加拿大、非洲等國家的口罩，也都會印上「LOVE FROM TAIWAN」，讓每個受贈單位都很清楚口罩是來自「TAIWAN」，尤在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情全球肆虐之際，讓台灣在國際舞台上被看見，非常值得讚許。

台灣聯合國協進會常務理事曾琮愷也說，南六企業是口罩國家隊的成員之一，好品質口罩到今年底以前外銷訂單就已達幾億片的口罩，但每個月還要提供國家2000多萬片的口罩，即使生產線如此繁忙，還是硬擠出來上百萬片口罩，透過台灣聯合國協進會（TAIUNA）捐贈給美國、加拿大、非洲等醫院做國民外交，這才是真正口罩國家隊的精神，比起加利科技公司以中國口罩混充台製口罩，還控政府壓榨，這2家公司對台灣的貢獻，高下立判。

countries: 台灣 加拿大 日本 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 蔡明憲 涂醒哲

taiwan-subdivisions: 南投 新北市 八里

title: 和加利成對比！台灣聯合國協進會讚南六「口罩外交典範」


content_text:
本报讯（记者 李佳）金秋九月，北京消费季将围绕“时尚消费月”主题，推出百余项促消费活动。北京青年报记者昨日从市商务局获悉，备受市民欢迎的北京消费券也拟在9月8日即下周二发放140万张，其中包括线下餐饮购物消费券100万张、智能产品消费券40万张。值得一提的是，9月19日北京消费券还将再发放一批。

市商务局副局长刘梅英介绍，“时尚消费月”将融合时尚潮品、体育健身、休闲娱乐、文化旅游、科技智能五项核心要素，包含高峰论坛、新品发布、时尚展览、尊享品鉴、潮品市集、科技造物、文化体验、体育健身八大板块。活动期间将突出北京时装周、前门京味时尚消费周、北京首发节、京城酒吧文化节、京菜美食文化节、农民丰收节六个亮点活动，并持续开展炫彩夜京城、北京信息消费节、体育消费节、畅游京郊等主题活动百余项。

其中，9月7日将在国家会议中心举办“2020中国时尚高峰论坛”，同期预热启动“时尚消费月”。9月8日，将在朝阳大悦城启动首届“北京首发节”，将设置多个主题秀场，多商圈轮番接力，联合60个国外品牌以及80余个国内精品潮牌，开展品牌首秀、新品首发、品牌对接沙龙、线上直播互动等活动10余场，助力北京打造全球时尚高地。

以“追光”为主题的2020北京时装周，将在前门、首钢园、王府井步行街、隆福寺等北京网红打卡地，开展时装趋势发布秀、WEEKUP展、时尚北京国际影像展、国际装置艺术体验展、非遗传承文创产品体验展等线下活动60余场。同时，通过云发布、云播间、云享会、云逛展、云探店等多种形式与线下联动，打造时装品牌展示推广中心、时尚流行趋势研究发布中心。

聚焦时尚潮品，组织全市百家商场、千家品牌、万家门店，开展潮牌精品促销活动。聚焦热卖爆品，开展“北京消费扶贫爆品季”“家乡带货王”“家居节之云团购”等线上展销活动。聚焦时尚生活，启动“老字号·新京范儿”前门京味时尚消费周、千禧影视文化市集、朝阳区国贸市集、秀水街市集、通州区运河市集、顺义区新世界百货古风文化市集和大兴区爱琴海购物公园潮玩市集。聚焦时尚体验，举办海淀区“马上清（青）西”文化生活节、丰台区新能源时尚生活节、绿色有机生活节等时尚生活方式体验活动。

时尚消费月期间，还将开展美食荟萃、咖啡品鉴、马术展示等线下体验活动超20场。此外，以北京信息消费节为引导，联合全市30余家节能超市，针对十大类绿色智能家电产品给予“满千返百”优惠。举行畅游京郊·文化旅游节、北京农民丰收节、北京菊花文化节三大节庆活动。9月8日启动首届“北京酒吧文化节”，同时启动“2020惠民文物艺术品拍卖月”“第八届惠民文化体验季”等主题活动，带动文化产业发展。

journalist: 戴萌萌

title: 140万张北京消费券9月8日发放


content_text:
（中央社日內瓦4日綜合外電報導）在關心全球針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）急促發展療法之際，世界衛生組織（WHO）今天強調，不會為未經證實安全有效的疫苗「背書」。

法新社報導，世衛組織秘書長譚德塞（TedrosAdhanom Ghebreyesus）在視訊簡報中表示：「世衛組織不會為了不安全有效的疫苗背書。」

在全球抗疫之際，各國政府莫不期盼儘快供應疫苗對抗病毒。目前全球有超過2600萬人受到感染，數十萬人病歿，並重創世界經濟。

譚德塞對於一些候選疫苗已進入測試的後階段表示歡迎，並表達希望其中一種有效供應，「這樣的話，世界就能夠回復正常」。（譯者：徐睿承）1090905

【延伸閱讀】

加利老闆林明進魚目混珠口罩國家隊 兩岸都有公司賺價差美豬萊克多巴胺標準定案 衛福部5日上午公布遠傳與亞太電信簽約 3.5G頻段共頻共網20年

title: WHO：不會為未經證實安全有效的疫苗背書


content_text: 桃園市1月至7月交通違規檢舉開罰近40萬件，較去年同期暴增25萬多件，多名市議員昨天質詢認為檢舉達人氾濫造成警民困擾，也質疑舉證的合法性、正當性。市警局指出，檢舉案件若有重複、匿名或資料不具體、不明確，都以不舉發為原則。市警局交通大隊統計，1至7月民眾檢舉交通違規開單件數共39萬2577件，比去年同期13萬7225件，暴增25萬5352件，成長約1.86倍，其中前3名檢舉樣態為違規停車、違規臨時停車及未依規定使用方向燈，分別有11萬9541件、4萬5139件及3萬2325件。 市議員牛煦庭說，去年交通違規罰單檢舉部分占33%，今年上半年即增至44%，「檢舉達人是警察的問題還是幫手？」若民眾對警察執法信任度下降，檢舉達人只會越來越多；市警局長陳國進答詢指出，法規明定有違規行為都能檢舉，警察審認違規屬實沒有權利不予告發。市議員周玉琴認為員警應有辨識能力，不樂見過於擾民的開單行為；市議員徐玉樹則說，違規應被開罰，但靠行車記錄器畫面檢舉，正當性、舉證合法性都應被質疑，警方要有機制來防止不當、惡意檢舉；市議員李柏坊、褚春來也分別舉例，有人路邊停車5秒遭檢舉連開2張罰單，還有人在高速公路變換車道沒打方向燈，8分鐘內被連開9張單罰款2萬7千元，讓人難以接受。市警局指出，凌晨0點至早上6點若有違規停車情節輕微，會以勸導不舉發為原則，但違停在身障停車位、有妨害消防安全疑慮或妨害他人車通行，經檢舉者不在此限，另外，檢舉行為超過7天、重複檢舉、匿名檢舉或檢舉資料不明確等，都不予舉發。

people: 褚春來 周玉琴 徐玉樹 李柏坊

title: 前7月交通檢舉違規 桃暴增25萬件


content_text: 因應少子化，嘉義市嘉北國小新設幼兒園昨天開園，市長黃敏惠與多名市議員到校園植樹、與幼兒唱歌同歡，教育處表示，今年度嘉北、大同、北園、精忠國小附設幼兒園，共增7班、196名額，尚未額滿，明年度民族、世賢、育人3校會再增班，預計可再增收76名幼童，市府要讓年輕爸媽更有信心生養孩子。嘉義市嘉北國小附設幼兒園，本學年度開始招生、昨天揭牌，首年招收大中小班各1班、共64名幼童，黃敏惠、教育部國教署科長黃媛楟及多名市議員都參加開園儀式、共同剪綵、植樹。 黃敏惠表示，面臨高齡化、少子化，家長扶養孩子更為辛苦，市府積極努力讓大家安心生、安心養，並提出三育政策，「生育有津貼、托育沒煩惱、教育有希望」，要讓年輕爸媽更有信心生養孩子。她說，嘉義市18年前在宣信國小設立第1所附幼，嘉北是第12所新設附幼，精忠附設幼兒園下月完工開園，藉由開園活動、種樹，讓孩子們認識生命教育。更期許孩子們透過探索、體驗、學習「帶得走的能力」，學會釣魚而非等吃魚。教育處長林立生表示，嘉義市公幼本學年度新增7班，目前除北園幼幼班額滿，其他6班仍有名額，下學年度還有民族、世賢國小附幼各增1個小班、育人也會增開1班幼幼班，3校共增76個名額，提供更多托育服務，減輕家長負擔。

taiwan-subdivisions: 大同 嘉義市

title: 嘉市嘉北幼兒園開園 明年3校增班


content_text:
黄芪始载于《神农本草经》，列为上品，原名黄耆。明代李时珍《本草纲目》专门解释了这个耆字：“耆，长也，黄耆色黄，为补药之长，故名”。

这里，这个“耆，长也”，有两层意思，一层是说耆是年长，另一层是说黄耆非常长。黄芪用的是根，在所有的根类药中，没有比黄耆再长的，它最长可达两米多，比人都高。黄耆色黄，黄是脾之色，脾为土，黄是温之色，所以李时珍说：“黄芪是补药之长。” 她有王孙之称又有平民之风（价格便宜），为药食同源之品。

黄芪，其名字来历亦有一段感人的故事：

相传，古时候有一位善良的老人，名叫戴糁。他善于针灸治疗术，为人厚道，待人谦和，一生乐于救助他人。后来，由于救坠崖儿童而身亡。老人形瘦，面肌淡黄，人们以尊老之称而敬呼之“黄耆”，老人去世后，人们为了纪念他，便将老人墓旁生长的一种味甜，具有补中益气、止汗、利水消肿、除毒生肌作用的草药称为“黄芪”，并用它救治了很多病人，在民间广为流传。

《神农本草经》写道：黄耆味甘，微温。主痈疽、久败疮，排脓止痛，大风癞疾，五痔鼠瘘，补虚，小儿百病。一名戴糁。

黄芪归脾、肺经，为补气要药。临床应用时习惯分为生用、蜜炙、麸皮拌炒3种，其药效各有不同，生黄芪多用于固表、托疮、利水等，又名疮家之圣药；蜜炙黄芪多用于补中益气；炒黄芪多用于益气健脾。

李可老中医承传基地提出生黄芪七大特点：运大气、定中轴、健中气、厚土气、实肉气、充里气、托腐气。

黄芪归脾、肺经，为补气要药。生黄芪多用于托疮利水等，又名疮家之圣药。(Shutterstock)黄芪在日常的四个妙用举几个善用黄芪的小例子：

1. 痔疮小方（中医博士罗大伦祖传方剂）【组成】黄芪9～12g、地龙6g。

【用法】地龙研磨成粉末，用黄芪煎水冲送服。

【主治】内痔，外痔。

日一次。

十男九痣，痔疮为气血运行差，血液在肛门那里回流受阻，局部压力大造成淤堵，静脉膨大外张，形成各种痔疮。地龙通络而活血，黄芪补气，气行则血行。此方尤其对治气虚型痔疮效果佳。

罗博士治一中年妇人，当时妇人痔疮发作很重，疼痛难忍，用此方第二天痛止，痔疮逐日减小，三天后消失。

2. 托腐生肌小方【组成】大计量黄芪、酒大黄、乌梅。

【用法】水煎服，一剂药两日服。

【主治】正气不足，疮痈隐痛，不能托毒外出。

《神农本草经》：“黄芪，味甘微温。主痈疽久败疮，排脓止痛……”

酒大黄长于走血分，降浊清热，升散火毒。乌梅敛降离位相火。

本人治一近六十岁妇人（2018秋季），在手肘外侧有一痈疮，隐隐疼痛，红热痛并不明显，肿势似馒头，脓头久不成熟，正气不足，难以托毒外出。西医建议开刀，引脓外出，妇人因惧怕动刀，转看中医，用方两剂，痊愈。

同门师姐，创此方，她治一女士，手指指甲内生脓疮，久久不愈。西医要拔指甲清疮。用方后脓出肌生，避免了拔指甲的揪心之痛。

（北京中医药大学傅延龄老师——托里生肌方：人参，黄芪，甘草，当归，熟地。主治：感染；患者正气不足；脓清稀有寒像，肌肉组织不能生长和修复。气血均不足。）

3. 实肉气小方【组成】大计量黄芪，小量乌梅。

【用法】水煎服，一剂药三日服。

大剂黄芪实肉气，充里气，内经说道：壮火食气，少火生气。而黄芪恰恰有少火生气之力，禀火土相生之气化，可治心脏二、三尖瓣闭合不全。乌梅敛降离位相火，避免久服气多生火，《内经》云：气有余便是火。

本人用上方医治一四十余年纪男士（2017春），他自小心脏二间瓣闭合不全，经西医检查确诊。不能做剧烈活动，但还不至开刀修补。服药前，参加公司脚踏车队，常常感觉体力不支，被其他队员摔在后面。服药小半年后，体力大增，骑车加速冲刺，可耐受快速的心跳，现在已经不满足原车队的水平，加入另一半专业车队。

4. 黄芪茯苓水【组成】黄芪15～30g，茯苓15～30g。

【用法】水煎服，一日量。

黄耆和茯苓泡水，有很好的消水肿功效。(Shutterstock)黄芪：补气利水消肿；茯苓：健脾利水渗湿。

对于气虚导致的水肿，肾病引起的下肢水肿，有良好的效果。

（本栏目登载的方药，使用请咨询专业医师。）

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 黄耆补气增免疫 但3类人不适合吃· 一杯黄耆山楂饮 预防三高 还清血管垃圾· “圣药”当归 养血补虚袪斑 一些禁忌要注意责任编辑：李清风

胡乃文：羊肉是一味补药 能解虚弱体质图 2019-01-01他们活到百岁身体强健 中医推五谷养生法图 2019-06-19中医教你煮一碗鸡蛋汤 明目护眼 养肝补气血图 2019-09-01头晕易疲劳是血虚？中医有4个补血妙方图 2020-01-07静坐让你体内发生4个变化 增免疫抗炎抗病毒图 2020-05-06排黑色大便要小心 有可能会要命图 2020-05-02血养好 皮肤红润不易老！中医3招补血图 2020-05-13绑架——中共犯罪集团罪恶的见证图 2020-07-03【慧聊养生】孩子开学戴口罩 六大必知 2020-09-03吃素食和水果也会得脂肪肝？1杯茶饮护肝消脂图 2020-09-02

journalist: 李清风

title: 黄芪是“平民补药”，补气、生肌、消水肿！日常4个妙用


content_text:
通識教科書在「諮詢」教育局後刪去「三權分立」內容，教育局局長楊潤雄和行政長官林鄭月娥先後表示香港從來沒有三權分立，連日來引發爭議。律政司司長鄭若驊今天在網誌引用《基本法》指，特區架構是以行政為主導，行政與立法機關在履行職務上互有關連，但提出法案的主導權在於行政機關，而司法獨立在香港特區的政治體制下絕對不會受到影響。公眾不應該只著眼於一個概念的表面稱謂，而應該從憲制角度正確地理解政治體制，便可以避免一些不必要的爭拗。

指香港為行政主導

鄭若驊指，中國是一個單一體制的國家，權力來自中央，全國人大根據《憲法》設立和通過《基本法》，藉此賦權特區履行職責。根據《基本法》第 43 條及第 60 條，行政長官是香港特區及香港特區政府的首長，作為雙首長，必須按《基本法》賦予的權力履行職責。又引《基本法》第 48 條指，行政長官的職權是領導香港政府、簽署法案、決定政府政策等，展現特區架構是以行政為主導，行政、立法及司法機關在行政主導下各司其職、相輔相成，目的是維護國家的統一和領土完整，保持香港的繁榮和穩定。

指行政機構掌提法案主導權

鄭若驊說，根據《基本法》，政府負責制定政策及提出法案，有需要時交由立法會制定法律，再由政府執行；政府亦負責編制財政預算，由立法會審批；至於立法會議員提出涉及政府政策的法案，則必須得到行政長官的書面同意。認為在《基本法》下，行政與立法機關在履行職務上是互有關連，但提出法案的主導權在於行政機關。

指司法獨立不受影響

在司法上，鄭若驊指，司法獨立在此政治體制下絕對不會受到影響，《基本法》第 85 條保障香港特區法院獨立進行審判，不受任何干涉，司法人員履行審判職責的行為不受法律追究。《基本法》同時列明香港特區的法官經獨立委員會推薦，由行政長官任命。行政機關在政治體制中雖然享有較大的決策制定權，但必須遵守法律，決定亦可以受到司法挑戰，由法庭獨立地按法律和證據裁定有關行為是否合法。

journalist: 立場報道

countries: 中國 香港

title: 政府否定三權分立　鄭若驊：立法司法在行政主導下各司其職　不應著眼一個概念稱謂 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥4日說明，國內新增1例境外移入中共肺炎(武漢肺炎)病例，為40多歲女性(案490)。（中央流行疫情指揮中心提供）【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心4日公布國內新增1例境外移入中共肺炎（武漢肺炎）病例，為40多歲女性（案490），去年9月獨自前往日本工作，今年9月1日返國。

指揮中心發言人莊人祥表示，個案在日本工作期間，曾於8月25日出現流鼻水症狀，並至當地診所就醫，經服藥後症狀改善；個案9月1日返國入境時無症狀，因主動聲明曾有不適症狀，由機場安排採檢後送至集中檢疫所，於9月4日確診，目前住院隔離中。

莊人祥指出，衛生單位已掌握個案同班機接觸者共11人，包括前後二排乘客1人及機組員10人，其中前後二排乘客1人及機組員3人皆列為居家隔離對象，另針對未入境之其他機組員7人，將透過國際衛生條例國家對口單位（IHR National Focal Point）通知相關國家。

至於案490在日本就醫時，是否有進行採檢，莊人祥表示，個案當時在日本是到診所看病，有服用藥物，但沒有進行武漢肺炎的診斷。

指揮中心統計，國內截至目前累計88,031例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含86,972例排除），其中490例確診，分別為398例境外移入病例、55例本土病例、36例敦睦艦隊及1例不明。◇

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 40多歲女赴日工作　返臺後確診共肺


content_text:
日前一則新聞在網路上引起熱烈討論，位於台北市東區一間素食餐廳，菜色近30種、僅需花銅板價80元就能吃到飽，讓人直呼：「這才是庶民經濟，真是太佛心了！」近年來市井小民苦於物價飛漲，薪資卻停滯不前的窘況，勒緊褲帶過日子、貨比三家不吃虧已然成為許多月薪不多的小資族「不得不」選擇的生活方式……。確實，最初看到這則新聞時，小編也大感吃驚，雖說是無肉全素食，但是在台北市精華地段只要銅板價就能吃到飽，還是讓人覺得有點不可思議，無怪乎新聞一出，即受到廣大的討論及迴響。

根據人力銀行公布一項「跨世代壓力調查」結果指出，國內超過9成的受訪上班族對於目前的薪資感到不滿意，其中有將近4成左右的人就是所謂的「月光族」，每個月把錢花光、存不下半毛錢，甚至必須借款度日、在貧困中苦苦掙扎；另外6成每個月有剩餘存款的上班族，也頂多只能存下6千餘元左右。在今天不景氣的時代裡，想要讓自己的生活留有餘裕，最重要就是要懂得「存錢」，更要懂得「花錢」，如何在兩者之間取得平衡？小花平台提醒你，觀念正確且要用對方法，就是不二法門！

理想vs.現實 統計：受薪族平均薪資與期望值落差大

說到一般上班族為錢所困的壓力來源，根據人力銀行所做「跨世代壓力調查」結果指出，不同年齡層的上班族對於薪資存在著「理想」與「現實」的期待值落差，其中又以6年級生的落差感最大，現實平均薪資3.6萬元，與理想待遇5.3萬元兩者之間差了近1.7萬元；至於目前已為職場中堅力量的8年級生的現實平均薪資2.7萬元，與理想待遇3.3萬元也存有6,000元左右的差距。

該項調查交叉比對同時也發現，造成上班族身心壓力的前5大主因分別為「薪水太低」、「存不到錢」、「找不到理想工作」、「物價太高」及「加薪幅度小」等；另一方面，再進一步分析不同年齡層上班族的職場壓力「也不盡相同」，像是6年級生最擔心「找不到理想工作」、7年級生最擔心「加薪幅度小」，還有8年級生最擔心「薪水太低」。

日本「金錢達人」：在存錢之前，應該要先花錢！

「經濟不景氣，人人都把錢藏進銀行，不投資、也不敢消費，這是不對的！」針對時下年輕人深陷「存不到錢」的經濟困境，被日本媒體稱為「金錢達人」的60歲老奶奶志水美津子提出個人另類思考：「在『存錢』之前，應該要先『花錢』！」她以60歲長者的立場分析，時下年輕人的存錢目的有些「不自然」，想要存錢養老，最後可能反而存不到錢。

更多理財新知識，問問顧問》

文章來源：閱讀全文

(中時新聞網)

title: 還在追求小確幸？快跟著達人聰明存錢、花錢


content_text:
中媒《環球時報》在3日發表《請所有戰勝莫忘初心》的社評文章，指2020年是中國抗日戰爭勝利75周年，而中美俄曾經是二戰中盟友，卻在戰後成為戰略競爭對手，批評美國在搞垮蘇聯後，如今又想讓中國好像蘇聯般崩潰解體，又發文嗆聲若中美發生戰爭，將全面拋售美國國債。

批美防長講話「沒有收斂」

文章批評美國防長埃斯珀（MarkEsper）在夏威夷出席紀念活動時，不點名批評中國是「沒有收斂」，又指他炫耀利用二戰時西方盟友力量搞垮蘇聯，但蘇聯卻在戰勝德日法西斯作出了貢獻。

文章指出，美國在二戰時因為本土沒有受到攻擊，相對其他國家損失最小，在經濟及國際秩序中收獲最大，二戰後美國成為西方的絕對首領，因此贏得各種資源，最後通過冷戰將蘇聯搞垮成為世界唯一超級大國，現在又想調動全球資源圍堵中國，好讓中國像蘇聯一樣崩潰、解體。

《環時》否認外界各種指控，質問中國到底在亞洲攻擊了誰，又稱中國與周邊國家的領土糾紛，也沒有出現突破邊境摩擦的範疇，又指中國不像蘇聯「有公開輸出意識形態的衝動」。

報導指出，「在改革開放數十年國力不斷增長的過程中，中國什麼時候對外推廣自己國家道路？」，更聲稱中國致力增進其他國家的相互認識友好，從沒有像美國西方國家對外干涉咄咄逼人。

文章又認為，美國眼見中國力量逐漸增強而有戰略上不安，進而扭轉中美關係方向，又試圖構建圍堵中國的「印太版北約」，在中國附近進行軍事挑釁，支持台灣分離主義，又慫恿印度等與中國對抗，反問「哪一點像希望推持印太地區的和平」，批評美國不要重新分裂世界，將人類置於新衝突巨大風險中，指這是21世紀的「最大罪過」。

若發生戰爭全面拋售美債

而《環時》英文版《Global Times》翌日發表文章，指在中美緊張局勢加劇下，指由於美國聯邦赤字正在激增，若美國總統川普（Donald Trump）持續對中國發動攻擊，作為全球第二大的美國國債的持有國，中國有可能將目前手握1兆美元（約新台幣29兆元）的美國國債，減持至8千億美元（約新台幣23.4兆元）。

《Global Times》又指，截至2020年首6個月，中國已拋售1060億國債，持有美國債券按年下降3.4%。文章更引述上海財經大學教授奚君羊的說法，指若發時極端情況，包括軍事衝突，中國可能會拋售美國所有國債。

'Game on': China starts FIRE SALE on American debt @HuXijin_GT https://t.co/7UoqNRI4ZY

— The Daily Mao (@TheDailyMao) September 3, 2020

根據美國國會預算辦公室（CBO)3日指出，在新型冠狀肺炎的影響下，美國聯邦債務將會超過2021年的全年財政年度規模，是二戰以來最高的水平。而CBO在4月時已表示，美國2020年的聯邦赤字，將擴大原預計3倍至破紀錄的3.7兆美元（約新台幣1.8兆元）。

journalist: 麥浩禮

countries: 中國 美國 台灣 印度

title: 《環時》：美國望中國像蘇聯一樣解體 再嗆聲要拋售美債-


content_text:
還記得BMW家族中剛上市的318i Luxury嗎？這部車搭載2.0L TwinPower Turbo汽油直列4汽缸引擎，且全車導入Luxury套件，並搭配Vernasca真皮包覆的雙前座電動座椅及由12.3吋虛擬數位儀錶與10.25吋中控觸控螢幕構築的BMW全數位虛擬座艙，結合BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技。另外，BMW總代理汎德日前表示現在購買318i Luxury，可以免費升級360度環景輔助攝影、遠端3D監控、HiFi高傳真音響系統與電動行李廂啟閉系統等4項豪華配備，不過只有限量100輛。如果318i Luxury不是你的菜，還是可以看看BMW家族中其他車款，因為這個月購買BMW全車系都可享月付9900元起的智選專案，指定車型再享0頭款、0首付與一年乙式全險。

不僅於此，BMW 118i Edition M現在也全面進駐全台展示中心，以M Sport內外觀套件展現BMW全新世代掀背車兼具運動熱血的俐落風格，包括為外型設計增添動感線條的M款空力套件、M款擾流尾翼及M款專屬18吋輪圈等配備，內裝部份更配上Alcantara麂皮與高級織布M款雙前座跑車座椅、M款多功能真皮方向盤等；搭配多樣BMW新世代科技，包括創新前衛的BMW全數位虛擬座艙，整合10.25吋虛擬數位儀錶及10.25吋中控觸控螢幕，以及智慧Comfort Access免鑰匙系統，造就便利舒適的行車體驗。當然，剛上市的BMW 2系列Gran Coupé同樣也是BMW新世代車款代表之一。

除豪華掀背車與豪華四門跑車外，全新BMW X1、BMW X2豪華運動休旅標準配備多樣先進科技服務，包括智能緊急求助、遠距售後服務、智能遠端遙控、線上生活資訊以及24小時隨伺在側的旅程諮詢秘書、無線Apple CarPlay整合系統等，同時更是同級唯一標準配備車況抬頭顯示器的車款，搭配Comfort Access免鑰匙系統與尾門感應式啟閉功能，以腳輕掃尾廂底部感應器，尾門便自動開啟，加上40/20/40分離可傾倒後座椅背，打造機能實用的車室空間。

中大型豪華房車BMW 5系列也榮獲了英國《What Car?》「Car of the Year豪華車級距」最高殊榮與德國權威雜誌《Auto Motor und Sport》讀者票選冠軍「Best Car 2020」等多項國際大獎。BMW 5系列除標準配備由12.3吋虛擬數位儀錶與10.25吋中控觸控螢幕組合而成的全數位虛擬座艙外，更配備車況抬頭顯示器、360度環景輔助攝影與遠端3D監控等便利科技配備，BMW 530i Luxury白金旗艦版及BMW 530i M Sport白金旗艦版更升級觸感柔軟的Nappa真皮座椅，打造典雅寬敞的車室空間，以卓越豪華氣度，展現領袖級尊榮坐駕最佳典範。BMW 5系列白金旗艦版提供5大非凡禮遇，除可享200萬60期0利率外、更可享第四年延長保固、5次基本保養套裝、頂級三天兩夜5星假期、BMW原廠行車記錄器2.0等超過25萬元價值的禮遇內容，本月入主再享額外現金購車優惠。

journalist: 編輯 張婉儀 報導

countries: 德國 英國

title: BMW推全車系優惠！ ３系列大方四升級項配備


content_text:
撰文：米爾斯基（Steve Mirsky）｜翻譯：周坤毅

大毒梟艾斯科巴（Pablo Escobar）在1993年被擊斃，但他留下的遺產永世長存。例如從他的私人動物園逃跑的幾隻河馬，目前有超過40隻後代在哥倫比亞自由徜徉。這是非洲以外最大的河馬族群。

來自英國倫敦的自然史製片人兼作家庫克（Lucy Cooke）2018年造訪美國紐約市，替她的新書《動物的真面目：嗑藥恍惚的樹懶、藍瘦香菇的河馬及其他野生動物不為人知的一面》宣傳時，提到這群綽號「古柯鹼河馬」的入侵者。

庫克列出了13種常遭人誤解的動物。她指出許多動物的壞名聲來自中世紀的文學作品，例如混雜了民間傳說與倫理道德的動物寓言。

舉例來說，鬣犬的負面形象起源於衛道人士指控牠們淫亂好色。直到思想開明的野外研究人員發現，體型較大的鬣犬其實是長著「類陰莖」的雌性。

另一方面，像人類一樣直立行走的企鵝具有緊密的家庭結構，讓保守派的評論員在看了2005年的紀錄片《企鵝寶貝：南極的旅程》後，讚美牠們是「展現基督家庭價值的模範」。但庫克說：「不幸的是，企鵝的腦容量很小，牠們會與任何會動或不會動的東西做愛，例如其他企鵝的屍體。」

樹懶的移動速度只比屍體快一點點。第一次見到這動物的西班牙人對牠們沒什麼好印象，庫克引用征服者歐威多（Oviedo）的評語：「這是世界上發現過最愚蠢的動物。」但他看到的其實是一具攤平在地上的標本。

庫克指出，儘管重力剝奪了那隻樹懶的尊嚴，然而在享受悠哉的樹棲生活時，樹懶可說是效率驚人的天才：牠們只需一雙強壯的手來鉤住並掛在樹上，因此和其他哺乳類相比，所需的肌肉顯著較少，消耗的能量也更少。

瀕臨滅絕的三趾樹懶（three-toed sloth）只住在巴拿馬外海的一座小島上。庫克寫道，據說牠們吃的樹葉含有類似鎮靜劑煩寧（Valium）的生物鹼，難怪牠們會像嗑過藥一樣恍恍惚惚。

說到嗑藥又想到艾斯科巴，他擁有袋鼠、斑馬、長頸鹿、犀牛等充滿異國情調的生物，再加上四隻脾氣暴躁的河馬：一隻綽號「老男人」（El Viejo）的公河馬與三隻母河馬。艾斯科巴被擊斃後，大部份動物都送到動物園與其他機構安置，但河馬太笨重了而難以搬動。

非洲的河馬得面臨乾旱、競爭與幼獸被捕食等挑戰，哥倫比亞的河馬卻有如身在天堂。那裡終年有雨，茂盛的草木讓牠們盡情大快朵頤，不必和同類競爭、也不必擔心掠食者，使得這群「古柯鹼河馬」數量暴增。

countries: 哥倫比亞 美國 巴拿馬 西班牙 英國

title: 被誤解的動物們：企鵝聰明又愛家，鬣犬淫亂且好色？


content_text:
2020-09-05 04:35:02

〔中央社〕在關心全球針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）急促發展療法之際，世界衛生組織（WHO）今天強調，不會為未經證實安全有效的疫苗「背書」。

法新社報導，世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在視訊簡報中表示：「世衛組織不會為了不安全有效的疫苗背書。」

在全球抗疫之際，各國政府莫不期盼儘快供應疫苗對抗病毒。目前全球有超過2600萬人受到感染，數十萬人病歿，並重創世界經濟。

譚德塞對於一些候選疫苗已進入測試的後階段表示歡迎，並表達希望其中一種有效供應，「這樣的話，世界就能夠回復正常」。

title:
WHO：不會為未經證實安全有效的疫苗背書
 - 國際


content_text:
原標題：境外媒體：服貿會將為世界貿易發展開新局

參考消息網9月5日報導 據台灣《聯合報》9月4日報導，中國國際服務貿易交易會定於9月4日在北京開幕，作為新冠疫情發生以來中國首次在線下舉辦的大型貿易展會，本次服貿會將為中國乃至全球貿易發展打開新局。

報導稱，今年上半年中國服務出口9127.9億元人民幣，同比下降2.2%，服務貿易逆差已降至4017.1億元人民幣。考慮到長期以來服務貿易逆差一直是中國貿易逆差的主要來源，服務貿易逆差大幅縮小對推動中國貿易平衡無疑具有重要意義。

中國商務部國際貿易經濟合作研究院國際服務貿易研究所所長李俊表示，在此情況下，加快發展服務貿易不僅有助於中國優化貿易結構，推動經濟高質量發展，對中國抵禦保護主義抬頭，創造更多經貿合作機遇也有好處。

報導稱，服務貿易已成全球貿易新「必爭之地」。《2019年世界貿易報告》稱，服務貿易已成為全球貿易最具活力的組成部分，在全球經濟中發揮著越來越重要的作用。

另據香港《南華早報》網站9月3日報導，中國表示，它正加緊制定跨境服務貿易負面清單。這是在與美國經濟脫鉤的壓力與日俱增之際，中國向外國企業開放經濟關鍵領域努力的一部分。

報導稱，外資進入中國國內市場相關事宜是通過此類負面清單來管理的，這類清單詳細列出了限制或禁止外國公司進入的部門和行業。

報導還稱，此前，在6月份，中國曾發佈新版外商投資准入負面清單，列入該清單的部門和行業條目從2019年的40條減少到33條。

報導指出，跨境服務貿易負面清單旨在解決範圍更廣的問題，包括跨境交付和境外消費等。

分析人士說，發展服務貿易的政策尤其有助於穩定中國的外貿部門。

國務院研究室的孫國君說，儘管中國服務業對經濟增長的貢獻率達60%左右，但服務貿易占整個貿易比重偏低，還有很大拓展空間。

他說，負面清單「將使中國的服務貿易更加透明、更加公開、更加開放」。

countries: 台灣 香港 美國 中國

title: 境外媒體：服貿會將為世界貿易發展開新局


content_text:
米堤飯店集團總經理李麗裕於109.09.05君品酒店5樓接任北大企研所校友會第三屆理事長，現場冠蓋雲集 米堤飯店集團總經理李麗裕於109.09.05君品酒店5樓接任北大企研所校友會第三屆理事長，現場冠蓋雲集，前來祝賀政界的有賴清德副總統、考選部長許舒翔、前勞動部長林美珠、前外交部部長程建人、前僑委會委員長張富美、行政院顧問劉德宗等；商界的有外貿協會黃志芳董事長、全國商總張平沼會長、台灣經濟研究院林建甫院長、豪門國際簡廷在董事長、樂天商銀簡明仁董事長、聲寶集團許經朝總經理、榮鑫集團李麗生董事長、世康公司邱秀輝總經理、東興振業嚴文聰董事長等；

學術界的有嘉義高中劉永堂校長、輔仁中學李國榮校長、北藝大陳愷璜校長、東吳大學潘維大校長、真理大學陳奇銘校長、前台大張慶瑞副校長、前北藝大楊其文校長、前中興大學蕭介夫校長、國際知名小提琴大師蘇顯達老師及台北大學李承嘉校長率領團隊等與會，一同祝賀李總經理的接任。典禮當中特別邀請世界口琴大賽三冠王-李讓到場演出。

李總經理畢業於中興大學地政系都市計畫組並輔修企管系，他常說自己不是幸運的人，而是努力的人。與昆仲李麗生白手起家到擁有龐大的事業王國，一路走來，始終相信，唯有全心投入，努力認真才有回報。李總經理的成功哲學為「做事就要做得徹底；要完美」；工作信念為「把所有工作，都變成興趣，做起來便很有動力」相信這樣的理念會為企管系展現新面貌；期許會有更多元化的發展。

換肝重生後的李總經理是位事業有成、急公好義、扶助弱勢、關心教育、回饋鄉里對社會抱有責任感使命的企業家

換肝重生後的李總經理是位事業有成、急公好義、扶助弱勢、關心教育、回饋鄉里對社會抱有責任感使命的企業家，擁有基層及廠務等豐富實務經驗的他，在百忙之中接任臺北大學企研所校友會的理事長重任，盼望新一代企管人不只在學術界中擬策，更要有實作的能力和思維，結合「實務、管理、企業」多元視角，建立時間分配觀念，秉持「最認真的人就是最內行的人」之精神，將多年來政商、教育界的know how傳承給各校友以及在校生。針對企業經營實務的核心元素，辦理企業參訪、名人講座等接地氣的內容，在充滿不確定的2020年更需紮下基礎能力、往外擴張連結為2021年預作準備。

如同其所經營的溪頭米堤大飯店經多年努力後獲交通部觀光局五星級度假飯店殊榮一般。最後他表示，再創會會長-珠海台商協會葉飛呈會長打下的深厚基礎下再由第一、二屆的毛惠玲理事長領導下繼承理念，校友在各行各業表現傑出，堪稱國家社會的棟樑；李總經理期許未來校友會經由理監事與會員規模，日益茁壯成長，凝聚校友們的力量，在教育、公益、文化、藝術、專業技藝等領域，貢獻心力，同時吸引年輕一輩的校友加入，世代傳承，為母校爭光，為人群服務。

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 嘉義

title: 國立台北大學企研所理事長交接


content_text: 桃園黃姓男子擔任公司主管，卻和1名已婚的王姓女員工發生婚外情，王的先生察覺異狀，痛批對方介入家庭、破壞他婚姻並提告求償60萬元，法院勘驗行車記錄器，發現黃要求說「我要親奶奶」、王女回「你早上吸過了」等鹹濕對話，認定黃侵害王夫配偶權，判他應賠償12萬元，可上訴。王夫主張，黃男明知他老婆已婚，還積極追求、示愛並維持親密婚外情關係，嚴重破壞他配偶權，造成精神上受到重大痛苦，對黃求償精神撫慰金60萬元。 黃則坦承去年10月3日和王女在車子內有親密舉動、肢體接觸，但認為對方請求賠償情節過於誇張、金額也太高，應該要予以酌減。法院勘驗行車記錄器，發現黃男先是說「我說親親是親奶奶」、「拜託啦」，王女則回「不要」、「你昨天親完回去跟我說臭ㄇㄇ」，王又說「我是消費者，我都沒嫌臭ㄇㄇ 」，王女又說「沒禮貌，氣死我了，你早上已經吸過了」等語。法院認為，根據兩人對話清楚可見雙方有親吻、肢體接觸等舉動，且黃上午還親吻過王的胸部，認定王的先生求償有依據，認定黃男確實破壞他婚姻，審酌雙方職業、學歷、收入及侵權情節等，且婚外情也導致王夫和老婆談離婚，判處黃應賠償他12萬元。黃男和王姓人妻在車上親密互動，還說「要親奶奶」等鹹濕對話，法院判黃應賠王的先生12萬元。示意圖／ingimage

title: 主管戀人妻車上喊要親奶奶 鹹濕對話成鐵證判賠12萬


content_text: 中評社北京9月5日電／據新華社報道，巴馬科消息：馬里軍方4日說，一隊馬里士兵3日在該國西部庫利科羅地區遭遇襲擊，襲擊造成10多名士兵死亡、多人受傷。 根據馬里軍方發布的消息，一隊負責運送補給的馬里士兵3日傍晚在庫利科羅地區吉雷鎮附近遭到襲擊。襲擊造成10多名士兵死亡、多人受傷，另有大量物資損失。馬里軍方已向事發地派出增援部隊。 這是8月18日馬里發生軍人嘩變以來第三起針對該國士兵的襲擊事件。8月22日和27日，馬里中部莫普提地區分別發生士兵遇襲事件，共造成8人死亡、10多人受傷。 目前馬里政局不穩，尚未有任何組織或個人聲稱製造了這三起襲擊事件。 馬里部分軍人8月18日發動嘩變，抓扣總統凱塔和總理西塞。凱塔當晚宣布辭職並解散政府和議會。嘩變軍人8月19日宣布成立權力過渡機構。

title: 10多名馬里士兵遇襲身亡


content_text:
柯有倫（左起）、胡宇威、陳漢典、姚元浩和李玖哲昨比賽短跑。（記者王文麟攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕李玖哲、柯有倫、胡宇威、姚元浩、陳漢典接下三立、台視運動實境新節目「全明星運動會」，在艷陽天下錄製各項體育競賽，5人年紀都快奔40歲，昨被問到體力能否負荷，胡宇威立刻回「年紀只是一個數字而已」，陳漢典接著解釋自己參加自行車比賽時，「裡面最強的都是阿伯，年紀完全不是問題！」去年高以翔在真人秀中猝死，這次節目現場全程都有專業醫師與救護車待命，嚴防憾事重演。

李玖哲今年因疫情關係，在日本陪老婆相馬茜7個多月，甜蜜笑說：「我們已經七、八個月沒出門。」為了節目只能揮別兩人世界，特地從日本來台，沒想到在出境時，糊里糊塗簽下不再入境日本的同意書，事後驚覺不妙，打給老婆求救，相馬茜只能安撫他「沒關係」，要他先安心完成工作。李玖哲透露現在早晚各打一通視訊電話給老婆，哀號：「現在回不去了，老婆等我一下！」

而柯有倫晉升新手爸爸，女兒Mila剛滿月，他雖然出來賺奶粉錢，但心中一直都牽掛著妻女。好友周杰倫向他分享許多照顧小孩的撇步，其中一項就是「月子中心一直住就對了」，讓他哭笑不得。柯有倫也談到這次節目最害怕比游泳，他說：「男生不是都規定要穿三角褲嗎？大家穿了一排站在那邊，應該很震撼！」

journalist: 蕭方綺

title: 李玖哲離日手殘回不去 胡宇威拚運動會自豪體力好


content_text: 國際鐵礦砂一路攀升，3日正式站上每公噸130美元，創下逾六年半新高，並正進一步推升鋼價上攻，市場預期中鋼（2002）的11月盤價和中鴻的10月新盤均可望再啟漲勢，同時也會帶動下游如燁輝、盛餘等報價水漲船高。市場人士表示，鐵礦砂此波攻勢起因於巴西的新冠疫情嚴峻造成供給疑慮，加上中國大陸產銷兩旺對原料需求快速增溫，以及弱勢美元的助漲，進而推升行情。 中鋼昨日下跌0.15元，收20元，中鴻上漲0.09元，收9.46元。依權威調查機構PLATTS資料顯示，鐵礦砂自上周五（8月28日）再次發動新一輪漲勢，截至9月3日為止，上漲每公噸9.6美元，漲幅約8%，新價達每公噸130.8美元，為逾六年半來最高。面對鐵礦砂的成本墊高，日本、韓國等高爐鋼廠不約而同展開調漲最大宗底材熱軋的現貨報價動作，由每公噸540至550美元喊漲到570美元，目前更傳出市場後續報價將上看每公噸600美元。業者指出，因應上游原料和國際鋼價持續走揚，中鋼上個月剛針對開月盤的供貨客戶調漲10月盤價，除熱軋鋼板每公噸漲500元和電磁鋼片漲1,000元外，其他熱軋軋延料和一般料、冷軋一般料及熱鍍鋅建材和烤漆料每公噸都漲700元。其次，中鴻方面，也全面調漲9月熱軋、冷軋及熱鍍鋅等鋼品價格，內銷部分每公噸均漲700元；外銷部分，則依產品別和不同地區每公噸調漲30至40美元，為該公司自7月以來連續三個月漲價。依據最新一波鐵礦砂成本和國際鋼價變化來看，中鋼和中鴻未來新盤價初估起碼有每公噸20至30美元的調漲空間，將有利營運表現。

countries: 中國 韓國 巴西 日本

title: 鋼價攻高 中鋼、中鴻樂透


content_text:
（中央社墨西哥市4日電）美國地質調查所（USGS）指出，巴拿馬和哥斯大黎加交界地區今日遭5.6強震侵襲。

▲巴拿馬和哥斯大黎加交界地區遭強震侵襲。（圖／翻攝自USGS）

USGS表示，這次地震深度僅8公里。

路透社報導，目前未立即傳出毀損報告。

countries: 巴拿馬 哥斯大黎加 美國 墨西哥

title: 巴拿馬、哥斯大黎加交界區遭5.6強震侵襲 深度僅8公里 | 國際


content_text:
報導‧攝影／楊惠芳

捷克當代藝術家弗拉基米爾‧可可利亞在臺首次個展「內在移民：安身的視野」，即日起到十月十八日於臺北市立美術館展出。可可利亞長期居住於捷克東部的小村莊——摩拉維亞地區，村莊裡綠意盎然，他十分著迷於觀察樹木的變化，多年來以樹為創作題材，試圖藉此探討心靈與外在環境的關係。可可利亞也致力於藝術教育，於布拉格美術學院任教，近三十年來，提攜許多新世代藝術家。

創作反映哲學思想

可可利亞是捷克重要的當代藝術家，他在一九九○年代初期即受到國際關注，陸續受邀於德國、英國、比利時、南韓、美國等展出。除了藝術創作，也曾擔任搖滾樂團主唱，並為多首歌曲填詞，在不同領域展開對哲學思想與心靈的探索，進而反映在創作中。

多年來，可可利亞將樹葉受灑落的陽光與微風吹拂的視覺感官經驗，化為一幅幅筆觸細緻的油畫創作，試圖記錄其心靈與感官的探索旅程，如〈樺樹〉、〈逆光凝視梣樹〉、〈樹梢裡的微風〉等作品。

這次展出的作品，包括：繪畫、油畫及影片等，其中最特別的是他的單筆畫，可可利亞以一條線在畫面上遊走到底，帶有書法筆力的有色線條，或濃或淡，或粗或細，卻都只有單一線條，線條連綿曲折延續到畫布的每個角落，最後回到原點，鋪成滿滿一片色線圖。

出身鐵幕活出自由

為何以「內在移民」為主題呢？策展人安博洛茲表示，可可利亞曾歷經捷克「布拉格之春」事件，前半生在共產統治下度過，往往須藏匿自己的思想與真實感受，限縮生活，孤立自己，只親近家人與信任的朋友，但他專注於藝術創作，從中找到自由及安身的視野。

可可利亞在油畫創作空檔，以墨水筆素描，命名為〈大循環素描〉。他以線條速寫，描繪種種對抗命運、為生存奮鬥的荒誕情節。可可利亞說：「我創造這件作品的動機，是因為我們常常為例行事務奔走忙碌，但這一切卻如此不重要，其中的落差耐人尋味。」

可可利亞早在一九八○年代初期，便開始用立體圖概念創作，試圖開啟觀眾另一層次的圖象空間。其中，〈樹梢〉為錄像作品。他將攝影機繞著一棵樹的樹冠旋轉，以大約三十秒繞行一圈的速度，產生九千格畫面，再將每格畫面切割成一百條垂直片段，再重新組合，形成具立體感的錄像，在不同層次的綠色中展現詩意。

在可可利亞的繪畫與裝置作品裡，觀眾扮演關鍵角色。他認為：「如果沒有觀眾的視線，我的藝術作品就不存在。」

journalist: 楊惠芳

countries: 捷克 比利時 德國 英國 美國

title: 捷克藝術家來臺首展觀察樹木找到安身視野


content_text: 安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）在第2戰雖然繳出29分14籃板的表現，雖然較第一戰出色，但顯然仍無法突破熱火的封鎖，特別是在關鍵時刻明顯被巴特勒（Jimmy Butler）比下去，這也讓他承受不少責難。前NBA球員傑佛森（Richard Jefferson）更在推特上直指：「Giannis可能會是皮本（Scottie Pippen），我就這麼說吧，他需要找到他的喬丹（Michael Jordan）。」 結果這番話引來了皮本本尊的回應。皮本轉發傑佛森的推文並表示：「我不是Giannis，我沒有連兩年獲得年度MVP（過幾天他就會得到了）。而且他也不是我。不過問題來了，你是哪位？」 Getty Images

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／傑佛森諷安戴托昆波是皮本 引來本尊回應


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

今年日本在盂蘭盆節假期期間，發生了多起摩托車意外，光是新聞報導過的死亡車禍，件數就多到用兩隻手的手指頭都數不完。在這些車禍之中有很多起難以理解的意外，其中一起就是在撞到高速公路上的護牆之後，整個人翻過護欄掉到高架橋下。

高速公路兩側護欄所造成的意外

這起車禍是發生在8月10日的早上，地點在新東名高速公路北上路段御殿場JCT附近的高架道路上。根據新聞影片來看，車禍現場是一條接近直線、彎度不大的左彎道路。右邊護牆上明顯可以看到長達數十公尺的摩擦痕跡，從摩托車本身損傷不嚴重這點來看，車禍當時應該是騎士在轉彎時沒有成功，直接撞上護欄然後翻車。

筆者也曾經騎過這次車禍現場的這條路，這裡乍看之下雖然是一條平緩的道路，但是其實當你車速越快，就很容易覺得它是一條彎度大到不行的路段，加上這條路的高度雖然高到會讓人心驚膽顫，但是它的護牆卻出奇地低，或許是這樣所以就讓騎士因為恐懼而突然陷入恐慌狀態之中也說不定，進而造成騎士視線直接被鎖死，身體變得僵硬。換句話說，就是有點「鬼壓床」的狀態，或許有些人可能會覺得為什麼會在這種地方發生車禍，但是，摩托車騎士騎士比汽車駕駛更容易因為心理素質而影響到騎車狀態。

高架道路上能夠閃避的地方很少

筆者從新聞影片中也發現了能夠證明這種狀況的畫面。車禍現場過去一點點的車道內側畫的就是白色的虛線，這種虛線一般會稱為「減速車道標誌」，在彎道前面很容易看到這個標誌。透過讓車道看起來變得狹窄來達到讓駕駛減速慢行的目的。反過來說，有這個標誌就代表這裡是應該要降低車速的「危險場所」。

車禍的原因或許很單純的就是因為騎士車速太快導致他轉彎轉不過去。又或者是在騎士撞到護欄之後又跟汽車發生碰撞也說不一定。也有可能是汽車從騎士看不見的死角逼車，突然切進來導致騎士無路可去。另外，現在天氣這麼炎熱，所以也有可能是騎士因為中暑或者是突然身體不舒服而導致他意識不清。

包含這次車禍發生地點的新東名高速公路在內，特別是在高架道路上JCT匝道的路肩避難空間通常都很狹窄，再加上在很多路段護牆的高度對騎士來說其實都太低了。所以如果不小心摔車的話，最慘的情形就有可能會是騎士不小心摔落高架橋下。高架道路本來就是在什麼都沒有的地方，直接在空中建造出一條道路來，所以它的結構無法避免就是非常特殊，但是這些地方確實也是沒有做到充足的準備，無法在意外發生時保障騎士的行車安全。

提高騎乘能力

摩托車與汽車不同，它是一種如果不轉動把手的話就不會轉彎的交通工具，騎士身體外面也沒有包一層鐵，既沒有安全帶也沒有安全氣囊的保護。與汽車相比，摩托車明顯就是比較危險，它絕對不是一種可以簡單應付的騎乘工具。雖然摩托車的確是一種能夠讓你感受到空氣中飄來的風，親身感受到操控滿足感的傑出工具，但它卻也會讓騎士背負著危險，在騎乘時需要隨時保持警覺的交通工具。

雖然這樣說可能會被認為筆者講得太過直接，但是如果一定要說一個比較積極的作法，那應該就是先提高自己的駕駛技術吧！舉例來說，即使覺得自己「彎不過去」，但是只要眼睛一直盯著看的話，在大部分的狀態下其實（以摩托車的性能來說）都能彎得過去。就算是覺得自己車速太快的時候，在轉彎時也是有方法可以減速。只要多加嘗試過各種避免自己陷入慌張的方法，在實際遇到危機時應該就能夠自救。

要有能夠應付最新車款的知識與技術才能保護自己

舉個例子來說，ABS系統（Antilock Brake System）是一種在緊急煞車時能夠防止車輪因為鎖死導致摔車的安全裝置，現在在日本販售、排氣量125cc以上的所有新車，基本上都有義務要配備ABS系統。不過，筆者實際問過參加安全駕駛講習的騎士之後卻發現，大部分的騎士都沒有實際操作的經驗，大家都是「從來都沒有讓ABS系統啟動過」。如果是這樣的話，等到意外發生真的要用到時，很可能就會無法靈活操縱這項安全裝置。即使是性能超高的最新車款，只要你無法控制的話，那它就跟兇器沒有兩樣。

大家除了要有安全意識之外，還必須要有正確的「知識」、身體已經記住的「技術」以及確實的「配備」，這樣才能夠保證自己的行車安全。安全駕駛學習營以及騎乘學校等等地方應該都有非常多學習騎乘技巧的機會，所以有機會的話大家都應該在安全的狀態下，親身體驗一下遇到意外時會是什麼感覺，這樣才能在真的發生意外時保護到自己。

相關新聞頁面

【編輯長專欄】為什麼容易在隧道內發生事故？

日本在前陣子的盂蘭盆節期間，發生了多起摩托車車禍，在這幾起車禍中，讓筆者最近…繼續閱讀

【編輯長專欄】遭遇野生動物時該採取什麼應變措施？

上個月(7月19日)下午2點45分左右，在日本東京都青梅市的道路上發生了一起死…繼續閱讀

【編輯長專欄】年齡越大越不適合騎乘摩托車？

最近中老年騎士車禍肇事的問題再度引發社會關注。 8月2日下午，在日本石川縣…繼續閱讀

【熱議】導入輔助安全系統真的就能萬無一失？

因爲自動化產生的新問題 最近因為自動煞車系統失靈所導致的事故頻傳，因此也成為…繼續閱讀

「Webike摩托新聞」編輯長 Kenny佐川

「Webike台灣」編輯部編譯

【編輯長專欄】暗藏危機的高架道路Webike編輯部

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 日本 台灣

title: 重機騎士的隱藏殺手「高架橋彎道」！視線鎖死身體僵硬是大忌


content_text: 中評社桃園9月5日電（記者 黃文杰）針對中國國民黨前主席吳敦義、前“立法院長”王金平近來“動作”不少，是否跟明年黨主席選舉或政治佈局？國民黨中常委、桃園市議員黃敬平接受中評社訪問表示，吳、王突然“熱鬧起來”，目前不會聯想這麼多。 他分析，王金平之前傳要接海基會董事長，可以理解為何被傳出率團參加海峽論壇，只能說，王在黨內當然有自己人脈，借由這個時候跟大家敘敘舊、交交心很正常，被解讀為明年黨主席佈局，言之過早。 他說，倒是江啟臣3月9日接黨主席之後，顯然對這段時間的表現很有信心，黨內做民調，有七成黨員認同江的改革，覺得主席做得很好，更堅定繼續帶領國民黨改革。 國民黨全代會9月6日將在台北“國父紀念館”登場，今年主軸為“世代合作 組織再造”，會中將通過改革委員會結論報告，全代會結束後，將在原地接續召開第20屆中央委員第四次全體會議，隔天上午則在國民黨中央黨部12樓舉辦第20屆中央評議委員第四次會議。 值得注意的是，吳敦義在2020大選敗選後，除了高雄市長補選南下幫忙，就是8月22日出席馬英九基金會舉辦“國家不安全研討會”，大力讚揚馬英九年華正盛、經驗豐富，期望馬英九能為黨和“國家”繼續服務；接下來就是出席郝柏村、王曉波等追思會，以及參加高雄日月禪寺圓宗長老84歲壽誕。王金平則是傳出近期將代表國民黨率團赴廈門出席海峽論壇，遭陸委會警告，引發熱議，吳王兩人公開行程增加，討論度增加，是不爭事實。 對於吳敦義、王金平在全代會之前，不少“動作”，是否跟明年黨主席選舉或政治佈局？ 黃敬平說，目前不會聯想這麼多，研判主要還是海內外黨代表都會出席，雖然受疫情可能無法全部都到，加上全代會，還有中央評議委員會議以及中央委員會議，可以事先透過這些場合塑造氣氛，有利於爭取黨內大老的支持。 他說，明年選黨主席的人選，討論比較多是馬英九，吳敦義、王金平確實沒有聽聞，有意回來接黨主席，就算吳、王兩人有這樣想法，現階段覺得也不太可能，尤其黨內氛圍不見得對吳、王有利。

journalist: 黃文杰

events: 疫情 敗選 選舉

people: 王金平 江啟臣 馬英九 吳敦義

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 傳王金平將出席海峽論壇 黃敬平這樣解讀


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 公路總局第三區養護工程處委外拍攝屏東墾丁地區台26線「護蟹任務」微電影，繼(108)年在美國國際短片競賽及美國全球電影競賽等影展中獲得多項大獎肯定後，於109年4月25日美國休士頓再度傳來好消息，影片獲得「第53屆休士頓國際影展」 生態/環境/保育類別「評審團特別獎」！

「美國休士頓國際影展」為北美地區重要電影節之一，旨在表彰各種形式的傑出獨立影視作品及製作，本屆全球共有超過4,500件作品參賽，獲獎率僅有10%，「護蟹任務」在本次影展中再次獲獎，對於公路工程單位致力於環境生態保育工作是莫大的肯定！

今年墾丁地區陸蟹釋幼期也即將來臨(約在每年農曆6月至9月的月圓前後3天傍晚時間），希望本影片再次獲獎，能引起廣大觀眾共鳴，共同支持與響應本處在生態保育工作，共創友善及永續道路環境。

title: 「slot joker」發佈於〈護蟹任務生態影片　再獲「第53屆休士頓國際影展」得獎肯定！〉的留言


content_text:
今年的國慶主題是「民主台灣．自信前行2020 Proud of Taiwan」，主視覺是以橘色、咖啡色、綠色及紫色的聲波線條為設計核心，象徵著台灣社會中的各種多元價值與聲音。（國慶籌備委員會）

2020-09-05 05:30:00

國慶籌備委員會秘書長陳宗彥昨表示，今年國慶大會將首度邀請民眾入場，屆時會從報名民眾中亂數抽選五百人入場觀禮，同時獲贈精美國慶禮品。

陳宗彥也指出，今年的國慶主題是「民主台灣．自信前行2020 Proud of Taiwan」，主視覺是以橘色、咖啡色、綠色及紫色的聲波線條為設計核心，象徵著台灣社會中的各種多元價值與聲音。（記者黃欣柏）

countries: 台灣 美國

title: 國慶主視覺公布 首開放500民眾觀禮


content_text: 中評社台北9月5日電（記者 黃筱筠）台灣“口罩國家隊”成員加利科技進口大陸口罩混合台製實名口罩爆發後，負責人高分貝受訪為官逼民反吐苦水，蔡英文、蘇貞昌與相關部會都跳出來重批，全力防守“口罩國家隊”與防疫形象，並避免“口罩外交”遭波及，相當罕見。 這件事情的發展路徑，就像萬人普篩一樣。防疫指揮中心對彰化縣萬般質疑，說普篩只是浪費錢，因為篩檢率非常低。但如果彰化縣政府願意編列預算證實指揮中心所言是對的，普篩效用不大，加上會有偽陽性等顧慮，到底為什麼要排斥，還動用政風調查，政治動作過大，就是擔心防疫成功的形象遭到破壞。 這次口罩事件也一樣，蔡政府第一時間即由網路帶風向，痛批大陸口罩是劣質口罩。但業者拍胸脯強調，他可以性命做保證，他從大陸進的口罩品質比台灣有些口罩好，他不怕檢驗。疫情指揮中心指揮官陳時中卻表示，既然已經是錯誤行為，為什麼要檢驗？ 這位業者以大陸口罩混台製產品，確實是欺騙消費者與官方，產地也標示不實。但衛服部不願意做檢測，就是怕驗出來若是優質品，民眾會對業者產生同情，洗白大陸產品形象，反而聚焦在防疫口罩不足、壓榨工廠員工等問題，為了不要讓“防疫國家隊”蒙塵，只好極盡的獵巫對待這位業者。 蔡政府最近幾項事件從公布放寬美諸、美牛進口到口罩“國家隊”出現問題，處理態度、模式幾乎一樣，都是在網路帶風向，將事情變成民粹化、仇恨化後，就沒有了理性討論問題的空間。只要反對或是跟蔡政府立場不同，就會被鞭屍。 實際探討加利科技業者爆料內容，口罩徵收量太大，員工無法負荷等，難道政府不用調整、檢討嗎？如果是壓榨台灣口罩工廠，硬要擠出超過負荷的口罩量，但一方面又不斷討好美國、歐洲等國家，贈送大量援外口罩，據指出已逾5100萬片，這根本就本末倒置。 混用陸口罩加利老闆控被政府壓迫 官方反駁 (2020-09-04 10:42:51) 中評鏡頭：祭烈士 台軍官迷彩口罩耀眼 (2020-09-03 15:29:00) 蔡英文：台歐正合作研發新冠試劑疫苗及療法 (2020-09-02 22:33:58) 開放陸生返台 桃園防疫旅館需求爆增 (2020-09-02 15:13:49) 中評鏡頭：蔡政府未規定 學生口罩戴好戴滿 (2020-08-31 11:56:38) 韓國政府強化首都圈防疫措施遏制疫情蔓延 (2020-08-31 10:13:25) 新冠二次感染病例帶來哪些防疫啟示 (2020-08-27 15:01:36) 中評關注：美國頻挺蔡政府 台灣付何代價？ (2020-08-27 00:29:12) 捷克團將參訪 “立院” 防疫連廁所都分流 (2020-08-26 13:01:25) 藍營聲援彰化不力？羅智強：勿陷黨派之爭 (2020-08-25 17:39:24)

journalist: 黃筱筠

countries: 捷克 美國 台灣 韓國

people: 羅智強 蔡英文 蘇貞昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣 成功

title: 中評關注：蔡政府的“口罩外交”壓垮了誰？


content_text:
陳昱翰（右）被主帥周俊三稱有殺氣。（記者廖振輝攝）〔記者吳孟儒／台北報導〕同樣都是從得分後衛轉型成控球後衛，得競爭出賽時間，簡祐哲和陳昱翰還住同間宿舍房間，成為最意外的安排，昨兩人的表現都讓主帥周俊三喊讚，台啤以75：72險勝台銀，收下第2勝。

簡祐哲（中）昨天的表現都讓主帥周俊三喊讚。（記者廖振輝攝）

簡祐哲在高中及大學時期皆為主要進攻箭頭，直到去年才轉型當控衛，他坦言，現在還未完全適應，場上的思考模式得再調整，做出傳球及進攻選擇的最佳時機。

台啤險勝台銀 陳昱翰有殺氣

至於陳昱翰雖從2年前改打控衛，卻因出賽時間受限，實戰經驗並不多，現在得再多摸索，且加入新球隊還得重新適應團隊體系。

由於台啤主控蔣淯安腳傷還在休養中，也讓簡祐哲和陳昱翰在爭取出賽時間的競爭更為明顯，無巧不巧，兩人還住同房，簡祐哲說，「回宿舍會一起看影片檢討，不會有敵人的感覺，偶爾還是會虧對方，算是好友吧！」

陳昱翰倒是開玩笑說，「我們只有敵沒有友！」不過他話鋒一轉，「我才剛加入，他算是我學長，有時教練畫戰術，我還不熟悉，他也會提點我。」

周俊三昨也刻意平均分配上場時間，陳昱翰打20分鐘拿10分，簡祐哲出賽19分鐘，貢獻2分、3助攻，三哥認為兩人各有優缺點，但前者更有殺氣，後者則少了霸氣。

另一場，陳懷安、吳曉謹、吳怡斌合計飆進11顆三分球、貢獻52分，助九太科技以77：68中斷裕隆4連勝。

title: 「同室操戈」 陳昱翰、簡祐哲亦敵亦友


content_text:
作者表示:現在這個社會生病了，一位醫生朋友跟我分享，病人除了要有病識感（知道自己生病了），還要有責任感，才會真正好起來，不然會一直用生病當理由逃避該面對的問題。圖／公視《我們與惡的距離》節目提供最近公視有一部討論度很高的影集《我們與惡的距離》(The world between us)，紅到中國的網民出現一股聲音贊成台灣的文化獨立。

影集的第一主題明顯是在講鄭捷，也討論到了小燈泡案，對媒體也有大力的批判，而幫忙辯護的主角（一位人權律師），家人不諒解他，社會大眾不理解他甚至痛恨他，這不就是小英政府現在的困局嗎？

民進黨的總統初選快變成世代對立的戰場，網路上有所謂「任性的大小姐對上台獨大老金孫」的說法，根據我的觀察，45歲以下的年輕人多支持小英，以上多支持賴。老人家對小英不滿的幾項原因：贊成同婚、轉型正義做半套、重用老藍男、台大校長放水、打壓東奧正名…

比起以上的問題，年輕人更在乎低薪、空汙、小孩的教育與未來，廣義上來說就是這個國家未來的競爭力。我們的能源政策還是不太清楚，只看到為了選舉的政策大轉彎，而這些帳全都算在執政黨頭上，去年的慘敗，與其說是輸給了「韓流」，不如說是失去了年輕世代和中間選民的支持。

《我們與惡的距離》有一集《病識感（Insight）》裡有一段台詞很有趣，女主角的妹妹跟女主角說：

「姐，以我在醫院這麼多年，你知道哪一種人最不容易好嗎？就是像你這種沒有病識感的啦！」

我不是醫生都感覺得出來現在這個社會生病了，一位醫生朋友跟我分享，病人除了要有病識感（知道自己生病了），還要有責任感，才會真正好起來，不然會一直用生病當理由逃避該面對的問題。

善用網路突破溝通盲點

為什麼大部分的年輕人不是支持柯文哲就是蔡英文，支持賴的比例相對低很多，因為他們是用比較新的方式和觀點在跟年輕人溝通，不擅長網路資源，在現在資訊交流如此快速的時代裡，是最容易產生盲點的族群。

有一定程式功力的人也許會同意，有時候用別人的工具比較容易解決問題。

面對中國以前，第一關是自家陣營的世代溝通，初選的紛紛擾擾希望能快點結束，合作都不一定能過關了，分裂肯定沒機會。

無論是誰初選勝出，希望候選人除了帶著國人拼經濟，能不能也拼文化，文化的東西才是可長可久的，大家對台灣多一分人文關懷，多一些理性思考，不要隨便被媒體操弄，我們與惡的距離就會愈來愈遠。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

people: 柯文哲 蔡英文

things: 轉型正義 人權 經濟

title: 【專文】自家陣營的世代溝通


content_text:
▲罷免陳致中總部。（圖／罷中總部提供）

記者洪靖宜／高雄報導

發起罷免高雄市議員陳致中的「鎮港除蟲隊」4日已經開始第二階段連署活動，5日也於前鎮於新生路32號成立罷免陳致中總部，希望能延續先前氣勢，在法定期限前募集到3萬5千份。

罷免高雄市議員陳致中4日正式邁入第二階段，罷中總部也於5日成立，發言人郭倫豪表示，罷中公民運動的主題延續「鎮港除蟲隊」的精神，希望前鎮小港的市民能一起為前鎮小港除去壞蟲，二階60天內目標要達到3萬5千份才算是安全門檻。

▲罷免陳致中總部。（圖／罷中總部提供）

罷中發言人郭倫豪表示：「這次罷中主視覺以粉紅色調為主，希望政治不要只有藍綠，可以是更多色彩、更讓人親近的，而瓢蟲的意象其實是有點暗喻，要一起努力把這隻瓢蟲除去。」，他也呼籲希望更多市民朋友能夠勇敢一起來簽署連署書，用我們人民唯一的權力讓一個辜負選民的民意代表知道人民的力量有多強大。

▲罷中發言人郭倫豪。（圖／罷中總部提供）

依照選罷法規定，罷免案第二階段連署要達到各該選舉區選舉議員時選舉人數的10%，以前鎮、小港區2018年選舉人數28萬611人，因此第二階段需要有2萬8062份才可過關。

對此，高雄市議員陳致中表示，以平常心面對，尊重不同的民意，恪盡民代的職責，我會努力把地方服務做好，在議會認真問政監督，加倍打拚做事來回報選民。

taiwan-subdivisions: 小港區 前鎮 小港 高雄 高雄市

title: 「罷中總部」正式成立　罷免陳致中連署人畫「瓢蟲」暗諷


content_text:
據《台灣威卜 菸草減害網路媒體 VAPE Taiwan》報導，富比士媒體集團主席、《 富比士 Forbes》總編輯Steve Forbes（史蒂夫·福布斯）在其最新一期的節目《What’s Ahead 》指出，「反對電子煙的運動建立在大量錯誤資訊和徹頭徹尾的謊言之上。」

富比士總裁 Steve Forbes 為電子煙發聲。/圖：網路。

Steve Forbes認為，電子煙是菸民擺脫菸草依賴的最好也是危害最小的方式，那些反對電子煙的人，通過阻止菸民轉向電子煙，正在將成千上萬的人推向過早死亡的深淵，而這是完全可以避免的。

富比士總裁 Steve Forbes 為電子煙發聲。/ 影：台灣威卜。

「與美國發生的情況相反，英國鼓勵菸民改用電子煙。我們應該做同樣的事情。」Steve Forbes說。

以下是他在本期節目中的談話內容：

電子菸是否應該被禁止？不，事實上，應該鼓勵吸菸者使用電子煙。大家好，我是史蒂夫·福布斯，這裡是「展望未來（What’s Ahead）」，我們與您分享深刻見解，幫助您更好地度過困難時期

在新冠病毒出現並主宰我們的生活前，美國醫療機構和其他機構正在毫不留情地公開反對電子煙的使用。儘管反對電子煙的聲音已不再是新聞頭條，但反對行動卻未曾停止，他們已經成功說服了無數人，讓這些人相信電子煙與傳統菸草產品一樣危險，甚至更危險。

但令人震驚的是，反對吸電子煙的運動是建立在大量錯誤資訊和徹頭徹尾的謊言之上的。實際上，通過說服吸菸者不要改吸電子煙，這些機構正將成千上萬的人推向過早死亡的深淵，而這是完全可以避免的，也就是說，比起新冠病毒，更多美國人將死於這場拙劣的反電子煙運動。

來看看實際情況，電子菸不含菸草，使用者吸入尼古丁，但不會吸入菸草中的致命物質。電子煙是最安全、最有效的香菸替代品，因此英國的衛生部門採取了完全相反的策略，他們鼓勵吸菸者改吸電子煙。

美國的反電子煙群體指出，近年來使用電子煙的年輕人的數量激增，尤其是青少年，暗示電子煙是通往香菸的入門磚，而事實恰恰相反。在過去十年中，年輕人的吸菸率已從近16％降至6％以下。

去年，有很多關於吸電子煙導致肺病的新聞，共450例，其中5例死亡，事實是，這些人中大多數使用的是非法電子煙，而不是正規電子煙製造商銷售的產品。他們通過非法電子菸煙入一種含有維生素E乙酸酯的煙油，而維生素E乙酸酯是用於局部皮膚乳液的一種化學品。

儘管如此，反電子煙群體仍然給美國FDA施壓，要求其禁止製造商在煙液中加香料，這無疑是在為徹底禁電子煙做鋪路。因此，菸草公司，尼古丁貼片製造商、口香糖和其他戒菸輔助產品製造商不看好電子煙的前景也就不足為奇了。

但是，電子煙的危害遠低於傳統香菸。

讓我們以英國為榜樣，停止這些致命的反電子煙運動。

我是史蒂夫·福布斯，感謝您的聆聽。歡迎評論並提出建議，期待與您再次相見。

What's Ahead: Here's why the campaign against electronic cigarettes is a deadly mistake. https://t.co/SOLpsBYnxZ

— Steve Forbes (@SteveForbesCEO) August 18, 2020

「連署活動」召開電子煙、加熱菸(無煙代用品)修法公聽會

https://join.gov.tw/idea/detail/f21151a4-849c-401b-98d4-88d7a1f3a468

#Nicotine #SmokeFree #Tobacco Harm Reduction

#王郁揚 #Yu-Yang Wang #台灣菸草減害協會 #TTHRA #無煙台灣基金會 #FSFT #WHO FCTC #菸害防制法

#衛生福利部 #國民健康署 #董氏基金會 #蔡英文 #蘇貞昌 #陳時中 #王英偉 #謝孟雄 #姚思遠 #林清麗 #郭斐然 #賴志冠 #蘇一峰

延伸閱讀：

陳時中逆時中 減害菸品議題何解？ 他說:科學證據

Re: [爆卦] 發錢 陳時中大騙子！富比士支持電子煙

Vaping Versus Tobacco: The Truth You Need To Know

journalist: 正臺媒

countries: 台灣 美國 英國

events: 死亡 新冠病毒

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

title: 富比士主席：反電子煙人士充滿偏見和謊言


content_text:
士林地檢署偵辦中製口罩混入實名制口罩案，4日搜索涉案的加利公司，約談負責人林明進（中）。檢察官複訊後，5日凌晨以林明進涉犯詐欺等罪嫌，諭令350萬元交保。 圖/中央社士林地檢署偵辦中製口罩混入實名制口罩案，昨天搜索涉案的加利公司，約談負責人林明進。檢察官複訊後，今天凌晨以林明進涉犯詐欺等罪嫌，但尚無羈押必要，諭令350萬元交保。

林明進向檢察官坦認客觀事實，但堅稱進口的中國製口罩防護效率佳。至於媒體報導他在中國大陸擁有口罩生產公司，疑似將自己或關係人名下生產的大陸口罩，魚目混珠為台灣的國家隊口罩，林明進則予以否認。

林明進凌晨5時許離開地檢署，並未表示意見。

士檢昨天由查緝防疫物資犯罪專責小組主任檢察官張惠菁及檢察官林思吟率隊，指揮調查局台北市調查處搜索加利公司八里廠等3處地點，查扣70萬片中國製非醫療用口罩以及新台幣800萬元現金，與帳冊、電腦及包裝封口機具等工具。

檢調以被告身分約談林明進，另約談負責會計、進出口的2名加利員工作證。檢察官訊問後，諭知2名證人請回，另以林明進涉犯詐欺等罪嫌疑重大，但尚無羈押必要，凌晨3時許諭知交保。

檢調初步調查，國家隊口罩徵用價格約為每片新台幣3.1元，林明進輸入的中國製口罩成本約1元左右，每片徵用口罩可賺取1至2元價差，實際不法所得、中國製口罩流向與數量，仍待進一步計算。

全案起於，新北市三重區的藥師發現實名制口罩中，有一包竟有中國標籤。食藥署獲報展開稽查，發現口罩國家隊加利公司今年8月間，輸入約337萬餘片中國製非醫療用口罩，於廠內分裝改標混充醫療用口罩銷售，混充醫用口罩部分流入實名制通路。

士林地檢署隨即組成專案小組，昨天發動搜索約談，全案朝詐欺、虛偽標記商品、藥事法等方向偵辦；士檢呼籲口罩業者不要心存僥倖，也請民眾放心，一定查辦到底，絕不讓非醫用口罩混充醫用口罩而損害國人健康。

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 三重區 士林

title: 中製口罩混入實名制 加利林明進350萬元交保 | 社會


content_text:
衛生福利部部長陳時中5日公布開放美牛、美豬進口的安全容許量及規範。(圖:中央社)  衛生福利部部長陳時中(5日)公布開放美牛、美豬進口的安全容許量及規範，並強調未來各大賣場及餐廳，都須透明標示產地資訊，標示不實最重將罰新台幣400萬；若萊劑檢驗超標，最重可罰新台幣2億元！陳時中也坦言，如何標示將是一大挑戰，一方面要讓消費者清楚辨識，一方面要顧及可行性，同時還要確保標示的正確性，因此將於預告期間加強宣導。

衛福部長陳時中5日公告擴大開放美豬美牛的安全容許量及規範後，也強調明年起，從大賣場、超市、傳統市場、零售通路，到餐廳、便當店、小吃攤等，無論是生鮮豬肉、加工食品、滷肉飯、貢丸湯或任何含豬肉及可供食用部位的食品，都要清楚標示豬原料原產地，即使有混用兩國以上的肉品，也需依成份比依序標示，讓民眾可以安心選用。

不過，究竟該如何標示，是否有統一的規範？陳時中則表示，目前只有初步規劃。他說：『(原音)像豬肉乾這樣的一個包裝食品，我們規劃上面就是豬肉、內容物是豬肉，然後後面要括弧，標示說哪一國，西班牙豬啦、或是日本豬啦、或台灣豬啦、美國豬啦，那這要把它寫上去，反正一定要讓大家看得懂、看得到。那直接供應飲食的場所，那直接在他的店裡面，就直接標示它使用哪一國的豬肉；另外散裝的食品上面就插牌表示。』

陳時中坦言，「標示」是非常龐大的工作，既要讓消費者清楚辨識，也要顧及廠商及店家執行上的難度，同時還要確保標示內容正確無誤。因此在7日標示公告後，就會進行宣導，並推出示範區，聽取各界的意見檢討改進；另外也將從源頭追查流向，驗證標示是否正確。

值得注意的是，未來應標未標的業者將處新台幣3萬到300萬元，標示不實則將處4萬到400萬；至於超標則將重罰6萬到2億元！不過開罰原則上將溯及進口的上游廠商，下游攤商則須考量是共犯還是受害者而定。

另外，對於地方反彈的聲浪，陳時中則表示，將加強溝通，屆時地方所需的檢驗經費、人力及量能，衛福部也將於預告期間進行規劃，盡可能與地方合作，不要增加地方太多負擔。

countries: 美國 日本 台灣 西班牙

title: [生活] 美豬美牛須清楚標示 萊劑超標最重罰天價2億 - 200905-4


content_text: 北市一家老字號私立幼稚園遭家長爆料不當管教，家長在臉書指出，幼兒園調來一位新老師，孩子當天剛好忘記帶湯匙，老師沒借他，居然要他自己用手抓東西吃，甚至還嫌吃飯太慢，拍頭要他吃快一點，就連孩子中午想起床上廁所，老師生氣，孩子一緊張，不小心尿在外面，居然直接從臉打下去，臉部瘀傷至今仍未褪去。對此，北市教育局表示，今下午已派員到園所訪視，後續將綜整調查結果給社會局判定是否有違「兒童及少年福利與權益保障法」。 園方在官網發布聲明，創園以來全體員工齊心為幼教努力，針對幼兒園相關誤解傳聞，園方站在誠意溝通與理性的立場，提供相關資料全力配合調查，目前靜待調查結果。家長表示，孩子班上來了一位新老師，當天孩子忘記帶湯匙，孩子向新老師反映，沒想到「老師也沒借她，同學也沒人借她，老師叫她自己用手抓東西吃。」事發隔天則在孩子書包發現一大張貼紙，和之前的不同，當時就發現不太對勁，不料幾天後，孩子才脫口而出說，「老師說拿了貼紙就不可以跟爸爸媽媽說被打的事情。」才驚覺事態嚴重。家長說，孩子沒帶湯匙那天，老師沒給他湯匙，叫他自己抓飯吃，還拍他的頭叫他吃快一點，幾天來下來，甚至強逼孩子大口餵他，害孩子差點吐出來；甚至中午起床想尿尿，找老師帶他去廁所，老師生氣的帶孩子去廁所，孩子因緊張不小心尿在外面，老師在廁所打她的臉，水龍頭沒關好，老師又從背後用力打孩子的頭。家長說，新老師來之後，孩子幾乎每天都會因小事被打罵，孩子個性不像過去開朗，不愛玩水、不愛洗澡、不愛去廁所，甚至不愛睡覺，起初以為只是太累，不願意配合，但事發後不讓孩子去上課，孩子開始說出她的苦中。家長批評，事發一周過去，北市沒有公部門跟他們聯絡，教育局、社會局、警察局都沒有，質疑通報系統失靈。對此，北市教育局主秘陳素慧表示，據她了解，家長有打113通報社工，也有向幼兒園反映，幼兒園也有進行校安通報，指稱「家長反映學生在學校受到不當管教」，幼兒園正著手調查。陳素慧說，9月1日收到家長1999通報教育局，隔天也收到社會局來函，今下午已派專員至園所釐清事發經過，接下來將把調查結果轉交社會局依「兒童及少年福利與權益保障法」裁處；教育局則會就「幼兒照顧及教育法」，視幼兒園是否知情未報等缺失，予以行政處分。北市社會局則表示，8月28日接獲113及警察局通報進案，8月31日正式發公文移請教育局調查，將由教育局釐清是否涉及兒虐情事；北投社會福利服務中心也在9月1日至9月3日間，多次聯繫女童親屬，卻未能取得聯繫，直到今上午才聯繫上，後續會提供心理諮商、法律扶助等資源，協助女童及父母面對事件。

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 北市老字號私幼爆教師掌摑 沒帶湯匙竟說用手抓


content_text:
有印度傳媒報道，被中國視為「巴鐵兄弟」的盟友巴基斯坦，正悄悄與台灣發展貿易關係。

中國與巴基斯坦一直被視為最親密的盟友，今次事件有無影響兩國「鐵桿」一般的友誼？

countries: 巴基斯坦 台灣 中國 印度

title: 《環看天下》：巴基斯坦被指與台灣發展貿易關係


content_text: 因中印邊境緊張，印度政府2日宣布再禁中國騰訊開發的熱門手遊「絕地求生」等118款中國App。才禁兩天，騰訊在印度市場就損失約340億美元。印度商業內幕（Business Insider India）今天報導，印度政府以「涉嫌非法蒐集用戶隱私資料及國家安全等理由」，於2日宣布禁止118款中國應用程式（App）。 根據香港證券交易所的資料，中國騰訊香港上市的股票價格，在印度宣布禁止手遊「絕地求生」（PUBGMOBILE LITE）後的第2天，下跌了3%。「絕地求生」遊戲最早是由韓國公司2017年開發推出，之後交由中國騰訊開發手機平台版的「絕地求生」手遊並於2018年推出，同年進軍印度市場，立刻受到印度年輕人喜愛，不但有許多人下載，每天吸引約3000萬名活躍用戶上線，包括遊戲相關商品和主題餐廳，也都受到印度年輕人追捧。根據手機應用程式分析公司Sensor Tower的資料，騰訊「絕地求生」手遊版推出後，在全球的用戶中，印度用戶就占了近1/4（24%），比中國用戶的比例（16.7%）還高；不過，在收益方面，印度用戶數量雖然多，但在這款手遊上的開銷僅占騰訊這款手遊收益不到5%。即使如此，騰訊在印度市場的收益仍受到印度政府禁令嚴重影響。除了手遊「絕地求生」外，與騰訊有關的「王者榮耀」海外版「傳說對決」（Arena of Valor）、Chess Run和Ludo World等在印度受歡迎的手遊，也都在印度政府這波禁止名單內。印度商業內幕指出，在上述禁令公布後，才短短兩天，騰訊估計損失340億美元（約新台幣9985億元）。印度過去曾有古茶拉底省（Gujarat）等部分地方政府認為年輕人沈迷手遊「絕地求生」產生不良影響，於去年禁止「絕地求生」，還逮捕違反禁令的青少年。但在印度，還是有大量的「絕地求生」玩家。當中印部隊6月15日於拉達克東部爆發45年以來最嚴重的衝突死傷後，印度政府於7月29日宣布首波59款App禁止名單時，當時手遊「絕地求生」不在其中，讓印度玩家們鬆了一口氣。不過，在印度指控中國部隊8月29日、30日在拉達克東部班公錯湖北岸試圖占領高地，雙方又於31日再度發生衝突，導致1名藏人士兵死亡後，印度政府9月2日再度公布118款禁止的中國App名單，「絕地求生」仍舊逃不過被禁的命運。面對印度政府的禁令，印度商業內幕引述騰訊的聲明說，騰訊非常重視用戶的隱私和資料，所有應用程式都符合印度及營運所在地等所有其他市場的數據資料保護法律規定。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 印度 中國 韓國 香港

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 印度禁人氣手遊等中國APP 騰訊損失340億美元


content_text:
大陸一間小學在開學日發生離譜意外，學校工人誤開消毒用的紫外線燈，照射教室中超過130名學生長達5小時，導致大量學生皮膚、眼睛灼傷，無法睜開眼睛，甚至有人眼角膜脫落，讓許多家長相當擔心。

綜合陸媒報導，浙江省杭州星橋第一小學在1日開學當天，2年級共3個班超過130名學生，被教室天花板安裝的紫外線燈照射超過5小時，大量學生眼睛與皮膚灼傷，座位在燈管正下方的學生傷勢特別嚴重，出現眼角膜脫落的症狀，初步診斷為因紫外線照射導致的電光性眼炎。

不少家長控訴學校疏失，一名張先生指出，開學日有家長接到延遲半小時放學的消息，就到學校查看狀況，沒想到發現多名學生在醫務室中，還有人無法睜開眼睛，此時校方都沒說要送醫，直到晚上才讓家長帶孩子自行前往醫院治療。

對此，校方回應，學校電工在校園斷電故障排除過程中操作失誤，不慎開啟這3個班級內的紫外線消毒燈，當日下午，有學生出現不適反應後，就立即把消毒燈關閉。許多家長擔心孩子會有後遺症，盼校方能給孩子一個健康保障、承擔相關醫療費用，並對此公開道歉。

【相關影片】

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 蔡明亘 報導

title: 「紫外線燈」狂照5小時 130學生眼睛灼傷、角膜脫落


content_text: 發布日期：109-09-04 資料更新時間：109-09-05 09:12 點閱率：53 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處路燈工程科科長顏晨育 聯絡資訊：07-3373317   有關媒體報導仁武區有一路燈已故障兩天，皆未維修情事，工務局表示，路燈不亮處位於仁雄路475巷，因連日下雨導致線路感潮跳電，已於今（4）日派工修復，並已放亮。 養工處說明，12萬餘盞傳統路燈的換裝預計在一年內可完成，本市道路照明全面LED化後，可增加維護效率及增進夜間人行環境安全及舒適性。民眾如有任何建議與反應，可通報1999市民專線，養工處會儘速派工或通知相關單位處理。

title: 仁雄路475巷路燈今日派工修復已於晚間放亮


content_text:
台日歐共同舉辦供應鏈重組論壇，由左至右為外貿協會董事長黃志芳、歐盟駐台高哲夫、AIT處長酈英傑、外交部長吳釗燮、日駐台代表泉裕泰。圖／貿協提供 美國在台協會（AIT）與外貿協會、外交部、經濟部、歐洲經貿辦事處及日本台灣交流協會4日於台北共同舉辦「供應鏈重組論壇」，貿協董事長黃志芳在論壇中提及，1947年「馬歇爾計畫」促進戰後歐洲的和平、穩定與繁榮，而今日台、美、日、歐的供應鏈重組計畫，則將進一步強化21世紀印太地區與世界各國的穩健及繁榮。

美國在台協會處長酈英傑則強調，後疫情時代正評估全球供應鏈必須做出改變時，台灣無庸置疑已經一再展現「台灣是全球經濟的可靠夥伴，也是關鍵要角」；為了確保台灣與國際夥伴間的供應鏈重組是建立在互惠平等、自由開放的相近理念上，外貿協會與AIT也發表聯合聲明，將就六項目進行合作。

包括一、增加台灣內外舉辦會議的頻率及規模，並擴大討論範圍，二、拓展理念相近國家及經濟體之間夥伴關係的深度及廣度，三、建立「專家諮詢委員會網絡」，四、協調線上代表團或派遣代表團實際到訪第三國，以協助供應鏈的重組，五、與可靠的夥伴分享最佳做法，以鼓勵並支持供應鏈的重新布局，六、在理念相近的優先區域強化供應鏈的韌性，包括印度、東協，以及捷克、匈牙利、波蘭及斯洛伐克等維斯格勒四國集團（Visegrad Group），此舉將鞏固台灣的新南向政策，以及美國的印太戰略。

黃志芳強調，貿協以國家隊的整合力量成立「台美企業聯盟」、積極參與「歐洲經貿網」並與日本貿易振興協會共同推動「台日第三地合作計畫」，促進台灣企業與歐美日企業擴大交流，開啟相互結盟之路。貿協認為，後疫情時期供應鏈加速重組已是全球經貿發展的趨勢，為尋求可信賴的貿易夥伴並重建供應鏈生態，此次供應鏈重組會議選擇於台灣辦理，已向國際邁出關鍵的一大步。

journalist: 工商時報 李麗滿

countries: 匈牙利 斯洛伐克 日本 印度 捷克 台灣 波蘭 美國 歐盟

things: 經濟 新南向

title: 台美日歐聯手 力促供應鏈重組


content_text: 民間習俗都會在農曆七月十五日中元節時，準備供品及金紙給好兄弟祈求平安，日前卻有網友發文抱怨，在公寓住家突然聞見燒焦味，連忙四處檢查是不是哪裡燒焦，直到一打開大門時，才驚見有鄰居在樓梯間燒金紙，經勸告後仍堅持要繼續燒，令網友傻眼直呼「太誇張」。原PO在「爆料公社二社」發文說明，自己住在新北市中和區附近的公寓，在中元節當日的下午5時32分時發現有鄰居在他住的公寓樓梯間燒金紙，經勸告後還遭鄰居反駁「每年都這樣燒，已經燒了第二爐」。從原PO提供的照片中可看到，鄰居共準備了兩桶金桶，並使用其中一個正在燒金紙，且周圍完全沒有任何消防的滅火裝置。 此文一出，不少網友認為鄰居的行為相當危險，紛紛留言表示，「真的很有事，這個要報警了吧」、「你也拿滅火器在那亂噴，說自己控制不住就行了」、「像這種沒水準又白癡的惡鄰居就是要直接準備一桶水直直的潑下去」、「中元普渡在室內燒金紙，也會引鬼入室，一定要在戶外燒才能保平安」、「這已經觸犯公共危險罪了，應該可以直接報警」。對此，有網友就指出該住戶的行為恐怕觸犯「公共危險罪」第174條規定，有未遂犯、預備犯嫌疑，若不甚造成死傷事件，還得面對鄰居家屬求償，「不行喔！樓梯間這樣是公共危險罪喔」、「公共危險罪移送，妨礙通行自由」、「樓梯間屬於公共空間可以用公寓管理法屬民事，警察來大多都勸導，除非你能找整棟公寓過半以上屋主聯名提告」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新北市 中和區

title: 鄰居「樓梯間燒金紙」 遭勸告後還辯解：每年都這樣燒


content_text:
中共内部文件证实，法轮功案是由“六一零办公室”和政法委体系所操控。( NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images)【大纪元2020年09月05日讯】据中国各省的近期内部文件显示，迫害法轮功已全面融入中共的各项政治活动中，从领导班子考核、“扫黄打非”、“平安建设”、“扫黑除恶”与“乡村振兴”，乃至疫情防控等方方面面，都有打压法轮功的内容。

这些红头文件，包括安徽省阜阳的《2019年度省辖市领导班子发展考核指标与评分标准》、《2019年度省辖市领导班子党建考核指标与评分标准》、《关于反X教宣传教育情况的说明报告》、河北省《古冶区委重点工作任务分解表》、新疆霍城《关于考核验收创建无X教乡镇的通知》与《2010霍城县无X教乡镇申报表》等，都将迫害法轮功被列在中共的政策与日常工作内容中。

中共非法迫害法轮功已持续二十一年，恣意违法行恶，至今仍不遗余力的对无辜民众加剧迫害。据不完全信息统计，仅二零二零年上半年，有39名法轮功学员遭中共迫害去世，另有5313名法轮功学员遭中共警察绑架骚扰，132人被非法判刑，庭审100场，批捕66人，构陷到检察院、法院388人。

中共迫害信仰“真善忍”的法轮功学员，各式镇压从未歇手。例如二零一三年中共河北省邯郸市磁县县委政法委《关于对政法系统案件评查工作实施方案》（磁政法字【2013】36号），该文件要求，通过案件评查，纠正一批错案和有问题的案件，唯独规定法轮功等案件“不予评查”。各类文件还显示，中共把迫害法轮功的“业绩”与法轮功学员所在地区、单位、街道官员的政绩、利益挂钩。

中共内部文件也证实，法轮功案是由“六一零办公室”和政法委体系所操控。维权律师李明曾经披露，政法委操控了法轮功案，在开庭前已确定审判的方略和大体刑期，“针对这个案子，这就是不能更改的一道命令，任何人不能逾越。明明都是些冤假错案，但是他们就是强行进行有罪判决”。

一九九九年七月迫害之初，中共妄图用“政治运动”想快速消灭法轮功，但是三个月后，它发现原计划失败了。因此由“人大常委会”在十月出台了中共所谓的《反X教法》。正因为法轮功在中国的法律体系里是合法的，没有触犯任何法律。所以，中共与江氏集团大规模的动用一切媒体、司法、军警、特务、党政与外交等整部国家机器，调动全社会的所有资源，以铺天盖地的谎言污蔑抹黑法轮功。

明慧网曾报导，有位律师在法庭上为法轮功学员做无罪辩护，被法官多次打断和阻止。律师反问：“哪条规定不可做无罪辩护？”法官说：“国务院。”律师依照《律师法》、《刑事诉讼法》的相关规定，驳斥了法官的无理要求。律师指出，信仰自由、言论自由是中国《宪法》赋予公民的基本权利，《刑法》的原则是“法无明文不定罪”。在中国现行法律中，没有任何一条法律说修炼法轮功违法。

二零零零年中共国务院公通字【2000】39号文件里，即便是公安部规定的十四种邪教中就没有法轮功；二零一一年三月一日，《国家新闻出版署第50号令》废止了一九九九年对法轮功书籍出版的禁令；二零一四年六月二日，中共《法制晚报》又公开重申了公安部【2000】39号文件的通知。依法论法，在中国修炼法轮功是彻底合法的，中共迫害法轮功完全是违法违宪。

虽然法轮功学员在中国大陆遭中共长期非法迫害，但法轮功已弘传全球一百多个国家和地区，国际社会颁发给创始人李洪志先生和法轮功的各类褒奖，超过三千六百项，充分证明了这场迫害是完全错误的，且违逆了普世价值，中共已成为戕害基本人权、斵丧信仰自由的人类公敌。

加拿大前司法部长、著名律师大卫‧乔高（David Kilgour）表示，中共镇压法轮功是一场大规模的人权迫害，导致中国原先就已经不健全的司法体制全面崩塌。美国国际宗教自由事务大使布朗巴克（Sam Brownback）近日受访表示，信仰自由是人类的尊严选择，没有任何政府有权力干预。他说，“威权主义最终都不能击败信仰”，并指“这是一场他们不会胜利的仗”。

今年七月二十三日，国务卿蓬佩奥发表主题为“共产中国和自由世界的未来”的演讲，呼吁世界联合抗共，并揭穿了中共声称它代表14亿人民这一谎言。蓬佩奥承诺，美国不会再任由中共政权绑架中国人民；美国将带领自由世界，坚定的与中国人民站在一起，共同击溃中共的独裁暴政。他强调，“自由世界必须战胜这一新的暴政”。

当今世界最大的人权问题在中共，中国最大的人权问题是中共迫害法轮功。前述内部文件显示，中共为了迫害法轮功，绑架了整个政府系统的运作，从政策到各项活动中，各级公检法人员只得配合党中央，沦为迫害帮凶。

可喜的是，随着真相广传，大量中国民众已经觉醒，即使江氏集团余孽能在一定范围欺骗和胁迫公检法人员参与迫害，却已力不从心，最明显的就是目前各地众多的派出所、警察不受理或以各种理由，推脱对法轮功学员的举报并抵制迫害。二零一八年法轮功学员遭迫害中，有20个省、直辖市、自治区出现了117例被警察绑架构陷、检察院以证据不足而退卷的情况，退卷达156人次，另有八人被无罪释放。

据大陆消息披露，中共一些官员早已开始“留后路”并私下整理收集文件，以证明自己是被迫执行“六一零办公室”的迫害命令。许多党委、书记、公安、国保大队人员纷纷弃暗投明，私下帮助法轮功学员脱离迫害。不愿参与迫害的中共各级人员以各种形式与江氏集团切割，这些释放无辜法轮功学员的案例，是很多公检法人员在明白真相后的自保和救赎。

中共残酷迫害法轮功，恶贯满盈。法轮功冤案不平，国难未已，举世受害。寒冬将尽，春天不远，正义终将战胜邪恶。那些仍在参与迫害法轮功学员的公检法各级人员，应该赶快停止作恶，才能赎罪自救。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 加拿大

title: 李铭：中共内部文件的玄机


content_text:
（中央社記者余祥台北4日電）銓敘部今天表示，公務人員退撫基金提撥費率自明年1月1日起，從現行12%，每年調高1%，分3年調整，至112年調高至15%。

銓敘部透過臉書粉絲團表示，銓敘部今天函下達，考試院、行政院在8月28日會同釐訂公告，公務人員退撫基金提撥費率自明年1月1日起，從現行12%，每年調高1%，分3年調整，至112年調高至15%。

銓敘部表示，軍教人員提撥費率部分，也經行政院、考試院於同日公告，同步調整。

銓敘部指出，軍公教人員退撫基金歷來都沒有照精算最適提撥費率足額提撥，本次調整主要根據退撫基金第7次精算結果，公務人員、教育人員和軍職人員最適提撥費率分別應為26.27%、30.24%及12.34%，與現行提撥費率12%，仍然存在一定差距。

銓敘部表示，經過考試院、行政院依法制程序會同釐訂公告調整，以逐步健全退撫基金財務安全。1090905

journalist: 中央社記者余祥台北4日電

title: 退撫基金提撥費率明年起每年調高1% 112年調至15% | 產經


content_text: 在海外遇到緊急狀況需要延長旅平險天數、愛車道路拋錨、股票交割款不夠、想挑選股票標的、搞不清基金申購流程……一時之間找不到客服或營業員？未來這些金融大小事，只要交給地表最強客服「阿發」就能迎刃而解！國泰金控日前宣布智能客服「阿發」再升級，以新一代自然語言理解技術（Natural Language Understanding，NLU）搭配三維意圖架構模擬人腦思維模式，並將應用場景從2018年上線的國泰世華銀行、國泰人壽拓展至國泰產險、國泰證券與國泰投信。阿發也讓國泰金控成為全台首家提供集團全場景智能客服的金融機構，以創新技術提升用戶的對話與服務體驗。國泰金控數位數據暨科技發展中心（以下簡稱數數發中心）協同各子公司，結合業務流程、真人客服與用戶真實對話經驗，以「智能雙腦」打造新一代聊天機器人：除了透過「FAQ大腦」（Frequently Asked Questions，常見問題集）回答用戶常見的疑難雜症，也藉由「NLU大腦」處理較為複雜、語意不清的問題。讓複雜的問題透過簡單對話就能迎刃而解國泰金控資深副總經理孫至德表示，「國泰金控數數發中心將智能客服『阿發』在銀行與人壽的成功導入經驗拓展至產險、證券與投信，讓全集團用戶能享受更全面與貼心的服務，並且不斷提升技術，讓複雜的問題透過簡單對話就能迎刃而解。未來國泰會規劃更多元的應用面向，讓阿發從智能客服邁向全方位智能助理。」國泰金控數數發中心透過首創之「三維意圖大腦思維」進行模型訓練，讓阿發的AI大腦結構比照人腦，回應問題時能在一秒內快速分層梳理用戶的三維度意圖，包括：服務類別（如：信用卡服務）、操作行為（如：查詢）與執行項目（如：交易明細、可用餘額）。若遇到語意不清的問題，「阿發」將盤點自身知識與業務範圍來推敲可能的答案，並以多輪對話釐清問題，提升問答準確率。新一代「阿發」能辨識用戶口語化的對話需求 (例如：用戶說「賣出基金」，阿發即能解讀是「贖回基金」的意思)，讓客服回應更貼近用戶不同的文字使用習慣。與智能客服「阿發」交談並完成任務，即可獲得精美好禮與抽獎資格即日起，國泰用戶將能在國泰產險智能客服「阿發」中，全年無休享受個人化服務，包括：旅綜險與車險保單查詢、事故通知等，可望大幅降低旅遊高峰期的話務需求，也能為用戶即時處理緊急突發狀況，如旅遊險保期變更、道路救援呼叫等。國泰證券用戶則能在智能客服「阿發」中享受業界首創服務：以對話方式申購「定期定額」股票，提供投資新手和小資族更便利的理財服務；或問阿發就可以立刻查詢大盤個股報價、交割金額、交易帳務等。國泰投信「阿發」則提供基金申購與查詢、個人投資紀錄與帳務資訊等功能，並能透過多輪對話，引導新手用戶，降低投資操作門檻。「阿發」於2018年推出，為業界第一個將NLU運用於智能客服的跨時代產品，目前已成為台灣最受歡迎的智能客服，近期更獲得如經濟部《國家產業創新獎》及The Digital Banker《最佳數位客戶溝通獎》等國內外多項殊榮。新一代「阿發」除了導入三維意圖架構，同時也仰賴多位真人訓練師，每天以大量真實對話情境訓練機器人，持續透過人機協作來優化模型。國泰金控新一代「阿發」自2020年6月於國泰產險、國泰證券與國泰投信通路上線後，已累積近10萬使用人次，用戶滿意度高達4.5顆星（滿分5顆星）。為歡慶阿發上線，即日起只要進入國泰產險、國泰證券與國泰投信數位通路，與智能客服「阿發」交談並完成任務，即可獲得精美好禮與抽獎資格！

journalist: 財經中心

title: 國泰智能客服「阿發」再升級！「智能雙腦」重磅上線產險、證券、投信


content_text:
香港警方臉書截圖

香港新聞網9月5日電 據大公文匯全媒體報道，香港警方在社交網站發文表示，留意到有人於網上號召明天(6日)在九龍區發起遊行。警方指活動並沒有獲得警方不反對通知書，絕不容忍任何違法行為，再次呼籲市民不要參與任何未經批準集結或受禁的群組聚集。警方會在相關地點部署足夠警力，迅速果斷執法，適時作出拘捕。

警方指參與組織或煽惑他人參與未經批準集結或非法集結，均有機會觸犯《公安條例》，一經定罪最高可被判處監禁5年。有關行為亦會增加病毒在社區傳播的風險及有可能違反《預防及控制疾病(禁止群組聚集)規例》下有關進行受禁群組聚集的規定。

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 有人發起九龍區遊行 警方:勿參與非法集結


content_text:
是你掉的嗎？台北捷運公司每年都會撿到5、6萬張悠遊卡，其中無記名卡經公告半年後若仍無人認領，卡片餘額即成為北捷財產，根據近5年統計，每年未認領卡片餘額約高達500多萬元，議員要求北捷找不到失主，應把餘額拿出來做公益。

北捷自2016年至2018年每年分別拾獲5.8萬張、5.6萬張、6.6萬張悠遊卡，無記名卡且沒人領回卡片為3.2萬張、3.1萬張、3.1萬張，卡片餘額約572萬、544萬、543萬，去年有5.7萬張，今年上半年也有2.1萬張。

北市議員徐弘庭指出，悠遊卡公司資料庫技術有辦法經比對找到失主，應盡量找到卡片主人還款，真的找不到失主也該把餘額拿出來做公益，北捷不應當成收入。

北捷表示，《民法》規定捷運系統內無人認領遺失物，應交存警察機關或市府，但數量龐大，所以委托北捷代為處理，每年代為處理約30萬件，電子票證遺失物只占所有遺失物14％，80％以上為旅客隨身物品、個資物品和雨傘。

北捷說，遺失物處理包括拾獲登記、收納保管、協尋認領，必須有人員管理和服務，無人認領的遺失物要保管半年以上，平均每年處理遺失物的成本約1200萬元，根本是收入不敷成本。

北捷強調，拾獲的遺失物中，隨身物品捐贈給各區里做公益，食品類捐給社福單位，雨傘供車站作為愛心傘，個資物品依規定銷毀，程序符合法規並兼具公益服務。

(中時 )

title: 北捷賺到了！每年拾獲6萬張悠遊卡 3年餘額高達1600萬