content_text:
日本内阁官房长官菅义伟2日宣布参加定于14日举行的执政党自由民主党总裁选举。至此，菅义伟和自民党政务调查会长岸田文雄、前自民党干事长石破茂三人对阵的格局基本确定。

【“延续政策”】

菅义伟2日在记者会上说：“我深思熟虑，作为一名政治家和支持安倍政府的人，我应该怎么做。最终，我决定参加自民党总裁选举。”

日本首相安倍晋三8月28日宣布因身体原因辞职。他连续在任超过2800天，是日本连续在位时间最长的首相。菅义伟追随安倍十多年，是日本在任时间最长的内阁官房长官。

菅义伟说，日本当前面临少子化、提振经济等诸多挑战，“在这样的国家危机下，不能出现政治真空”，“一刻也不能浪费”，“将全力以赴，延续、推进安倍奉行的各项政策”。

菅义伟当天再次提到，应尽快恢复旅游业，以帮助部分地区恢复经济活力。

岸田文雄和石破茂已于1日宣布竞选自民党总裁。现任防卫大臣河野太郎、现任外务大臣茂木敏充、前防卫大臣稻田朋美、前总务大臣野田圣子此前宣布不会参选。这次选举预期由岸田文雄、石破茂、菅义伟三人对决。

自民党1日召开党务会，决定跳过普通党员和支持者投票，由党内394名国会议员和47个都道府县各3名代表投票选出新任党总裁。党务会决定8日启动竞选，14日投票。日媒报道，日本国会预计于16日召开特别会议，提名新任自民党总裁为首相。

【赢面最大】

尽管菅义伟在自民党内不属于任何派系，但他已经获得党内多个主要派系支持。日本广播协会(NHK)报道，菅义伟得到自民党7个主要派系中5个的支持，包括细田派、麻生派、竹下派、二阶派等，优势明显。

安倍宣布辞职以前，菅义伟多次声称无意竞选自民党总裁。东京电视台报道，菅义伟8月29日密会自民党干事长二阶俊博，告知竞选意向。二阶答复“请尽你所能”。共同社先前报道，尽管菅义伟没有派系，但安倍和二阶高度认同他作为继任者，他可能收获跨派系的支持。

日本前防卫大臣、自民党前干事长石破茂现年63岁，在民意调查中呼声较高，但缺乏党内支持。同样63岁的日本前外务大臣、自民党政调会长岸田文雄一度被认为是安倍继任者人选，但他不太为公众熟知。

法新社援引日本政治分析师托比亚斯·哈里斯的话报道，菅义伟接替安倍的“几率越来越大，除了竞争对手石破茂和岸田文雄所在派系外，自民党其他派系都已集结在菅义伟身后”。

菅义伟现年71岁，是日本北部秋田县一名草莓种植农的儿子，并非出身政治世家，在日本政坛较为少见。他靠多份兼职赚取学费在东京读完大学，担任一名国会议员的秘书11年，担任横滨市议员近9年，上世纪90年代当选国会议员。

过去数年来，菅义伟每天两次在电视转播的政府新闻发布会上露脸，收获较高国民认知度。2019年明仁天皇退位、由菅义伟宣布日本新年号“令和”后，他获得“令和大叔”这一绰号。

新任自民党总裁将接替安倍完成他余下的任期，直到明年9月举行新的自民党总裁选举。（郭倩）（新华社专特稿）

title: 日本内阁官房长官菅义伟宣布竞选自民党总裁-新华网


content_text:
當這位年長的哲學家步入房間時，所有的人都起立致敬。他說：「諸位先生，請坐。」皮特回答：「不。我們要等您入坐後才坐下，因為我們都是您的學生。」

《國富論》於一七七六年出版。兩年後，斯密奉派出掌愛丁堡海關，年薪六百鎊，而且幾乎不用做什麼事。斯密一直和母親住在一起，直到她在九十歲時去世為止。斯密的學者生涯始終祥和、平靜。直到最後，他都很安詳、滿足，而且心不在焉。

《國富論》絕不是一本教科書。亞當．斯密是為了他的時代，而不是他的課堂而寫作。他是在詳細解釋，一種對於治理帝國來說非常重要的學說，而不是一部在學術界流傳的抽象專著。他要斬殺的惡龍，在那時儘管有點疲倦，但還沒有氣絕。例如重商主義者的哲學，就耗費了超過兩百頁的篇幅，才被置於死地。

最後，這本書還具有革命性。當然，亞當．斯密並不贊成一場推翻紳士階級，擁戴貧苦大眾的動亂。然而《國富論》的意含卻有革命性。亞當．斯密並不是在為新興的資產階級辯護，這點和一般人所想像的不同。我們將會看見，他對資產階級的工作感到欽佩，卻對他們的動機存有疑慮。他也很留意廣大勞工群眾的需要。他的目標不在擁護任何一個階級，而在增進國家整體的財富。對亞當．斯密來說，儘管人們的消費量並不同，然而財富是由社會中所有人的消費所構成。在這種自然自由的社會（Society of Natural Liberty），既有貧困，也有財富。

亞當．斯密的願景，像是一個全新社會組織方式的藍圖。這就是政治經濟學的方式。就今日的術語來說，這就是經濟學的方式。

亞當．斯密對於兩個問題的解決方案特別有興趣。這也是該藍圖的核心。首先，他想揭露出讓社會凝聚在一起的機制。一個人人追逐己利的社群，怎麼可能不四分五裂呢？是什麼因素，使得每一個人的私務，得以和全體的需要相符？既沒有中央權威的規劃，也沒有古老傳統的穩定影響力，又怎麼能夠讓社會完成維繫其生存所必須的任務呢？

這些問題引導著亞當．斯密去構想市場的規律。用他的話來說，他所尋找的就是「那隻看不見的手」，讓「人們的私利與激情」，被引導到與「整個社會的利益最為一致」的方向。

首先，自利心驅使人們去從事任何社會願意支付酬勞的工作。亞當．斯密說：「我們能夠有東西吃，不是出於屠夫、釀酒人或麵包師的善心，而是他們的自利心。我們不要訴諸他們的仁愛心，而要訴諸他們的自愛心。不要和他們談論我們的需要，而要談論他們的利益。」

然而自利只顯示出這幅圖像的一半。它驅使人們採取行動。另外還必須有某種事物，用來防止利令智昏的人們讓社會付出過高的代價。僅靠自利心激起作為的社群，將會是一個無情奸商的社群。然而競爭，也就是市場中自利行為者之間的衝突，可以節制上述問題。

每一個追求自身最大利益，而不顧其社會後果的人，都要面對一群有著同樣動機，追求同樣目標的對手。因此，每一個人反倒會過於急切地利用旁人的貪婪之心。當一個人利令智昏的時候，他的競爭對手早已把生意搶走了；假如某人的商品索價過高，或者給工人的薪資比別人給得低，他的客戶或員工就會流失。正如同《道德情操論》所述，人類自私動機之間的交互作用，轉化成最出人意表的結果：社會和諧。

亞當．斯密在晚年倍極尊榮。柏克（Burke）到愛丁堡去看他；他在曾經任職的格拉斯哥大學被選為名譽校長；他眼見《國富論》被譯為丹麥文、法文、德文、義大利文、西班牙文。只有牛津大學忽視他，始終不願意頒給他榮譽學位。有一次，當時的首相小皮特（Pitt the younger）與亞丁頓（Addington）、威伯福斯（Wilberforce）和格連維（Grenville）會晤，也邀請亞當．斯密與會。當這位年長的哲學家步入房間時，所有的人都起立致敬。他說：「諸位先生，請坐。」皮特回答：「不。我們要等您入坐後才坐下，因為我們都是您的學生。」

一七九〇年時，亞當．斯密過世，享年六十七歲。奇怪的是，他的謝世並沒有引起多大的注意。或許人們正忙著擔心法國大革命，以及它可能對英國造成的影響。他葬在坎農給特（Canongate）教堂墓園。不起眼的墓碑上寫著，《國富論》作者亞當．斯密長眠於此。很難想出比這更雋永的墓誌銘。

journalist: 工商書房編輯

countries: 西班牙 英國 法國 義大利 丹麥

taiwan-subdivisions: 新興 新社 仁愛

title: 改變歷史的經濟學家：亞當斯密


content_text:
Lulu的最新一波主打歌曲《搬家》MV中，首度挑戰愛情劇演出，更獻出第一次的吻戲。Lulu表示，自己是第一次演出有完整劇情的MV，也是第一次要在鏡頭前和男主角摟摟抱抱、騎肩膀，飾演男主角的林哲熹，在聽聞她是第一次演吻戲感到很驚訝。而在拍攝時，2人的搞笑互動，讓林哲熹被Lulu狠虧：「被我侵犯了。」

《搬家》MV中有許多浪漫的情節，Lulu先是要坐騎在林哲熹的肩上，拍攝過程卻充滿驚險，為緩解Lulu的不安，林哲熹安慰道：「別緊張，妳很輕。」更表示會扣住Lulu的腳，不會讓她往下掉，十足的暖男。而原本以為會很唯美的吻戲，拍攝過程卻又差點變全武行，一陣情侶式的嘻笑打鬧，Lulu把林哲熹撲倒在沙發上，沒想到2人就陷進沙發裡爬不起來，愛情劇一秒變喜劇，但超專業的他們在互看一眼大笑後，下一秒馬上全情投入，完成Lulu的螢幕初吻，看著林哲熹稍顯凌亂的頭髮，Lulu忍不住笑說：「怎麼好像是被我侵犯了。」

▲Lulu（右）與林哲熹在MV中親密互動。（圖／環球音樂提供）Lulu以「搬家」為歌詞主題，描述愛情裡從兩個人變成一個人的狀態，以具象的物件與空間來對應出內心的情緒感受，例如：一個人躺在雙人床、空蕩蕩的家裡散落著紙箱，來隱喻分手的時候，生活日常中最小的事情，卻往往隱藏著最深的痛。

title: 抓包Lulu騎林哲熹肩膀　親密互動全曝光


content_text:
日圓及瑞士法郎轉強，主要是美股顯著下挫，資金流向避險貨幣。

美元兌日圓報106.18日圓，美元兌瑞士法郎下跌近0.2%。

另外，市場聚焦美國勞工部周五公布的非農就業報告。

美元指數報92.775，窄幅上升近0.1%。

countries: 瑞士 美國

title: 資金流向避險貨幣　日圓及瑞士法郎轉強


content_text:
銅鑼灣風波，港版「被夭折」──

全球唯一台灣繁體中文版，突圍面世！

集權、反腐、鎮壓、爭霸

對內維穩、對外擴張的「習近平主義」

將帶來中國的崛起，還是全世界的危機？

台灣與香港又該如何因應？

「不是中興之主，乃是亡國之君」

身為對習近平及其政權最為精準和銳利的觀察家，余杰繼《中國教父習近平》之後，再度推出批判習近平的重磅之作《走向帝制：習近平與他的中國夢》。

作者從「集權」、「反腐」、「鎮壓

銅鑼灣風波，港版「被夭折」──

全球唯一台灣繁體中文版，突圍面世！

集權、反腐、鎮壓、爭霸

對內維穩、對外擴張的「習近平主義」

將帶來中國的崛起，還是全世界的危機？

台灣與香港又該如何因應？

「不是中興之主，乃是亡國之君」

身為對習近平及其政權最為精準和銳利的觀察家，余杰繼《中國教父習近平》之後，再度推出批判習近平的重磅之作《走向帝制：習近平與他的中國夢》。

作者從「集權」、「反腐」、「鎮壓」、「爭霸」四個面向入手，一步步逼進習近平政權的本質，並抽絲剝繭地發掘出習近平的三大目標：首先，在共產黨內部，以反腐為名掀起政治清洗，改寫近三十年來中共「寡頭集體統治」之模式，回歸毛時代的個人獨裁；其次，以法西斯式的全面鎮壓，摧毀正在蓬勃發展的中國民間社會，締造由「無所不能的國家」和「原子化的個體」二元組成的國家主義結構；第三，重構中國與世界的關係─直接挑戰二戰之後、尤其是蘇聯解體之後由美國主導的國際政治經濟秩序，重建帝制時代以中國為中心的「天朝體制」。

作者認為，習近平是由馬克思、毛澤東、孔子和普丁四種「特殊材料」形塑而成的「四不像」，「習近平主義」則是由法西斯主義與中國帝制時代的天朝史觀激盪而成的怪胎。然而，「青山遮不住，畢竟東流去」，覺醒的中國民眾追求民主和自由的努力，終將推倒習近平的暴政，使得極權主義真正走向終結。

▍名家推薦

人類歷史經驗、政治科學法則和個人反思自省能力是我們人類政治共同體避免災難、向上攀升的知性基礎。立足於這樣的堅實基礎，作家余杰以其獨特的豐富想像力見微知著，描繪出人類地平線上已經顯現並正在向我們走近的一場大災難：習近平在他的粉絲群的擁簇下，正在把中國推向類似「反右」、「大饑荒」、「文革」和「天安門大屠殺」的全局性災難。如果中國人和世界各國的政治家任其肆虐，習近平的美夢最終會成為全體中國人的噩夢。繼《中國教父習近平》之後，余杰現在推出又一論述習近平的力作。兩部姐妹篇相得益彰，可以成為當下中國人的必讀書籍，幫助每一位心存幻想、尚未夢醒的中國人邁出「拒絕主動作惡、拒絕成為犧牲品」的第一步。

countries: 中國 美國 香港 台灣

title: 走向帝制：習近平與他的中國夢


content_text:
盡銳出戰 全面發力 脫貧攻堅決戰中的工行擔當

本報記者 孟揚

走進鄉下香農業開發有限公司紅薯粉皮加工廠，只見一派忙碌的景象：工人們洗紅薯、過濾苕漿、機器蒸熟及壓製成型、剪切成條、晾曬、包裝，一袋袋紅薯粉皮便製作完成。

鄉下香農業開發有限公司位於重慶市萬州區龍駒鎮，該鎮是重慶市18個深度貧困鎮之一，受交通及地形因素制約，當地產業發展相對落後，但憑藉獨特的氣候和土壤條件，種植紅薯成為家家戶戶的傳統。隨著龍駒鎮紅薯種植面積不斷擴大，如何讓一個個普通的紅薯提高「身價」，幫助農民增收，成了龍駒鎮亟待探索的問題。

在政府的支持下，當時在城裡工作的楊軍決定返鄉創業，帶著村民一起致富，於是，他在龍駒鎮建起了紅薯粉皮加工廠房和種植基地。然而，在創業初期，公司因急需一筆資金新建廠房，一度陷入停工停產的窘境。就在楊軍發愁之際，工商銀行重慶萬州分行聯合農擔公司主動上門服務，通過農擔公司增信方式，幾天時間就向企業發放農擔貸50萬元，並以此為契機，政府發放創投基金100萬元，解決了企業的資金緊張難題。

「沒想到一個星期就能拿到貸款，省時又省力。」楊軍激動地說，擔保公司出具擔保函后，工行工作人員及時進行實地調查，省去了自己辦手續中的多個環節。

2020年是脫貧攻堅戰收官之年，將歷史性地實現現行標準下農村貧困人口脫貧、貧困縣全部摘帽、解決區域性整體貧困的目標任務。

在脫貧攻堅路上，各金融機構用心用力用情開展金融扶貧的生動實踐從不缺席，工行就是其中具有代表性的一家機構。

工行董事長陳四清在工行2020年年中工作會議上表示，要堅決助力打贏脫貧攻堅戰，盡銳出戰、合力攻堅，保持決戰狀態，克服疫情等不利因素影響，高質量完成好扶貧任務，並把穩定脫貧與長遠發展統一起來，探索服務鄉村振興的新實踐。

今年以來，工行上下鍥而不捨推進脫貧攻堅各項工作，構建扶貧工作「一盤棋」，提高金融服務普惠性，創新扶貧新模式，深耕定點扶貧責任田，以實際行動詮釋了大行擔當。截至6月末，工行累計投放精準扶貧貸款近3000億元，餘額近2000億元，今年上半年貸款增幅12%，高於全行各項貸款增速，輻射帶動2000萬貧困人口脫貧增收；「三區三州」深度貧困地區各項貸款餘額超200億元。同時，工行派駐全國各地的1000多名扶貧幹部，全力以赴奮戰在脫貧攻堅一線，竭盡所能地幫助當地群眾脫貧，過上小康生活。

輻射帶動上下游產業

從到處是荒溝荒坡的偏僻山村，到美化一新的產業園，國家扶貧開發工作重點縣山西省平陸縣龍源村，靠發展多元產業走上脫貧致富路。

龍源村位於黃河岸邊，多年來，黃河水的沖刷，讓龍源村所在的垣面成了「孤島」，位置偏遠，資源匱乏，全村貧困發生率一度高達49.1%。「想離開村子得翻越兩道溝，這裏的人世世代代被困在垣面上。」工行駐村扶貧工作隊隊長趙節躍說。

隨著脫貧攻堅工作開展，工行山西省分行開始派駐扶貧工作隊在龍源村進行幫扶。困守在垣面上的龍源村，建起了包含不同產業的產業園——佔地800平方米的鋁粉噸包包裝車間，有40多人長期在崗，擁有5個磨面機組的小雜糧加工廠吸引了附近村鎮的人前來加工糧食，3000平方米的糧食晾曬場成為附近農產品包裝物流的集散地。

隨著產業不斷增多，龍源村產業園的集聚效應也慢慢體現出來，附近的蔬果種植戶開始在這裏包裝、銷售，許多農業新技術也在這裏試驗，基礎設施也越發完備。

2018年，龍源村實現了整村脫貧。幾年間，龍源村蓋起了文化大禮堂，擺脫貧困后，村民的文化活動日漸增多，還建設了18間磚混結構彩鋼頂的老年公寓，衛生間、電力、供暖設施齊備；村民年人均可支配收入達到13833元。

龍源村的產業還在發展。「我們正在申請資金，準備引黃河水進行灌溉，發展經濟林，這樣龍源村的產業基礎就更堅實了。」趙節躍說。

產業扶貧是脫貧攻堅最直接、最有效的辦法，也是增強貧困地區造血功能、幫助群眾就地就業的長遠之計。

工行著重強化對帶貧益貧能力突出的核心企業、龍頭企業、農民合作社的信貸支持，因地制宜、因需施策，通過產業鏈上下游逐級傳導，以點帶面精準帶動貧困地區群眾脫貧增收。

2020年上半年，工行產業類扶貧貸款增速25%，精準帶動近3萬名貧困人口脫貧增收，有效幫扶貧困地區小麥、馬鈴薯、甜菜、茶、中藥材等種植業，種兔、牛、蛋雞等養殖及銷售產業以及醫療物資、葯業、糧油、食品等疫情防控重點企業的資金需求，累計覆蓋400餘個貧困縣的種植、養殖、農副產品加工等產業發展，輻射帶動貧困戶人數超1000萬人，有效幫助了貧困地區經濟發展。

創新「共幫扶」扶貧模式

在提供信貸金融資金的基礎上，工行實踐創新「融資——生產——撮合——銷售」的全鏈條產業扶貧服務模式。建立業內首家以銀行為核心媒介的「扶貧聯盟」，目前已經對接包括政府部門、央企、龍頭企業、金融同業等200餘家機構單位。

通過搭建手機銀行、「融e購」「工銀e生活」「融智e信」等服務平台建設扶貧專區，充分發揮科技優勢暢通聯合扶貧渠道，工行目前已累計策劃線上線下專題扶貧項目或活動400餘場。

工行發佈貧困地區產業招商引資計劃、項目儲備等信息，協助引入資金、技術、人才等資源幫扶產業發展，累計發佈25個省、直轄市、自治區，37個貧困縣，49個招商引資和項目儲備信息。在總行定點扶貧的四川通江、南江、萬源、金陽4縣市，工行捐贈資金4.5億元，引入無償資金6680萬元，向貧困地區定向支援人員逾1400餘人。

工行還注重宣傳推廣貧困地區優勢產業及農特產品，撮合B端（企業）和C端（個人）客戶對接，並提供線上與線下銷售渠道，實現全產業鏈金融閉環幫扶。目前，工行累計推廣547個貧困縣、近4000種農特產品，覆蓋了全部國定貧困縣所在省份，實現貧困地區農特產品銷售超7億元。

值得一提的是，工行不斷探索扶貧新模式，聯合各方力量，利用互聯網、保險、期貨等先進技術和金融工具，通過搭建扶貧專區、「銀行+保險+期貨」等項目，有效整合銀行專項扶貧資金、政府扶貧幹部、行內企業客戶、專業保險公司、期貨公司等各方優勢資源，成功打造出金融扶貧示範田。

全力支持深貧地區如期脫貧

脫貧攻堅是一場硬仗，而深度貧困地區脫貧攻堅是這場硬仗中的硬仗。「三區三州」是連片深度貧困地區，確保如期脫貧摘帽，需要加大各方幫扶力度。

四川省金陽縣位於「三區三州」的涼山地區，屬深度貧困地區，是工行在四川的定點扶貧縣市之一。陳四清在工行全系統支持脫貧攻堅工作會議上表示，堅持「三個優先」，即脫貧攻堅的資金、項目、政策措施優先安排在金陽，全力以赴支持金陽如期脫貧摘帽。為攻克深度貧困地區脫貧攻堅堡壘，今年上半年，工行向金陽投入1億元無償捐贈資金，較去年增長25%，其中6950萬元重點支持「兩不愁三保障」短板弱項，占資金投入的70%，幫助建設學校、醫院、安全飲水設施，培訓山村教師，資助貧困學生。

6月16日，工行金陽支行正式開業。支行網點里，一位面容清秀、業務熟練的彝族姑娘格外引人注目。她叫土比阿呷，是通過貧困大學生定向招聘進入工行金陽支行工作的。她和姐姐土比史洛上大學都得到了工行的資助，受益於工行教育扶貧和就業扶貧，她們全家已經順利實現了脫貧。

陳四清表示，近年來，為更好地提升貧困地區金融服務的適應性、競爭力和普惠性，工行積極布網點、增設備、促協同，貧困縣的線下渠道覆蓋率不斷提高。今年以來，工行向貧困地區投入網點數量超過了過去3年的總和。工行金陽支行開業當天，即發放兩筆扶貧產業貸款，共1200萬元，並通過「雲店」模式開展理財產品銷售和扶貧採購磋商，通過「電商平台+新型支付工具+可信溯源+區塊鏈」模式開展精準到建檔立卡貧困戶的農產品助銷，配備了先進的遠程協同智能櫃員機。陳四清表示，要依託工行金融科技優勢，讓金陽群眾在家門口就能享受與大城市一樣的優質金融服務。

工行還印發了《關於優化金融扶貧配套信貸政策的通知》，從准入、定價、核銷資源全流程加大對金陽等「三區三州」深度貧困地區的信貸支持力度，全面梳理金陽縣深耕主業、經營前景良好、帶貧益貧效應強的優質企業，目前已投放精準扶貧貸款3700餘萬元。

工行相關負責人在接受《金融時報》記者採訪時表示，今年下半年，工行將持續加大服務貧困縣項目貸款的投放，積極支持貧困村提升工程、基礎設施建設、基本公共服務等重點領域，特別是「三區三州」等中西部深度貧困縣的項目融資需求。著力幫助貧困地區培育和發展產業，加大對貧困地區扶貧產業車間、產業園區等資源投入。加大推動東部地區分行輸出優勢資源、優質客戶和先進管理經驗，深度開展東西部扶貧協作，形成工行扶貧特色。

在脫貧攻堅的最後階段，工行將統籌做好疫情防控和脫貧攻堅工作，持續完善金融扶貧的體制機制。將返貧監測對象中具備產業發展條件和有勞動能力的邊緣人口，納入扶貧小額貸款支持範圍，擴大扶貧小額貸款的服務對象，防止脫貧人口返貧。同時，做好扶貧小額貸款延期還款安排，對到期日在2020年1月1日後（含續貸、展期等），受疫情影響還款困難的扶貧小額貸款，按照應延盡延的原則，將還款期限延至2021年3月底。

taiwan-subdivisions: 大城 中西 成功

title: 盡銳出戰 全面發力 脫貧攻堅決戰中的工行擔當


content_text:
綜合報導 / 越南

越南為了防止新型冠狀病毒，在三月下旬關閉邊界，現在宣布，9月15日要重啟往來六個亞洲城市的國際航班！

據越南「國營媒體」報導，越南民航局重啟6個亞洲都市的國際航班，包括台北、東京、首爾、廣州、永珍和金邊，預估每個星期會有將近5千名旅客抵達越南。另外，越南衛生部要求，除非造訪時間短於14天，否則入境旅客仍要接受兩週的隔離檢疫。越南從3月關閉邊界後，一度成功防堵疫情。不料7月下旬「峴港」卻出現本土病例，讓越南衛生當局再度繃緊神經。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 越南

events: 疫情 冠狀病毒

title: 越南9/15復飛國際6城市 台北入列


content_text:
高寒无人无路无图，两千公里江源科考

探寻长江大保护 “本底”

▲这是8月15日拍摄的岗加曲巴冰川（无人机照片）。本报记者吴刚摄

从澜沧江东源子曲、西源吉曲、正源扎曲，到长江南源当曲、正源沱沱河、北源楚玛尔河……

20余位研究人员，在“无人无路无图”、平均海拔4000米以上的高原，行程2000多公里，开展了一场艰苦的科学考察

莽莽江源，蕴藏着无穷的奥秘。

处在“世界第三极”，又是长江生态最敏感的区域，江源的一举一动关系整个流域生态变化，科学界有“江源打个喷嚏，长江都要感冒”之说。同时，江源作为长江流域人为干扰最少的区域，河流规律和生态指标对长江流域具有指示和参考意义，堪称长江大保护的“本底”。

近日，由长江技术经济学会和长江水利委员会长江科学院共同组织，并联合长江生态环保集团有限公司、三江源国家公园管理局、青海省水文水资源勘测局等单位参与，开展了2020年长江江源综合科学考察。20余位水文与水资源、水生态与水环境、植被生态和水土保持、河流泥沙、生态环境遥感监测等领域研究人员，在“无人无路无图”、平均海拔4000米以上的高原，行程2000多公里，开展了一场艰苦的科学考察。

作为独家随队的新闻媒体，本报记者全程参与，从澜沧江东源子曲、西源吉曲、正源扎曲，到长江南源当曲、正源沱沱河、北源楚玛尔河，目击科考队员为江源“体检”、为长江大保护寻觅“本底”的过程，也记录下了科考行程的日日夜夜。

8月11日 直门达站问“天河”

2020年江源综合科考的目的是进一步掌握长江和澜沧江源区的生态环境变化情况，为长江大保护、长江经济带发展及三江源国家公园建设提供更为丰富的基础数据和更为坚实的科技支撑。第一站便是有着“三江之源，圣洁玉树”之称的青海玉树藏族自治州玉树市。

十年前，一场突如其来的大地震让这里遭受浩劫。十年后，一座既充满现代化气息又保有民族特色的城市在这里浴火重生：雪山、草地、白塔、虹桥、参差的藏式新楼、蜿蜒的通天河水……

科考队员大部分来自武汉市，从西宁飞抵玉树，海拔陡升至3600米，许多人产生头晕、头疼、气喘等高原反应。但是，独特的高原风情和特殊的流域环境仍然让大家兴奋。

第一个考察的站点是位于通天河旁的直门达水文站。

吴承恩《西游记》让“通天河”这个名字家喻户晓。通天河是长江源头的干流河段，自长江南源当曲与正源沱沱河汇合的囊极巴陇起，至玉树结古镇巴塘河口为止。其下始称金沙江。河如其名，地处高寒之地，其险要程度可见一斑。直门达水文站在巴塘河口上游不远，扼守着长江源头干流出口。

“直门达是控制性水文站点，可谓长江源的资料库，分析长江源水文情势离不开直门达。”长科院河流所博士闫霞介绍。这个1956年7月由长江流域规划办公室（水利部长江水利委员会前身）设立的综合性水文站，至今已有64年的连续长系列水文资料。

直门达水文站副站长云金召是河南开封人，2007年开始在直门达水文站工作。2013年，云金召在这里成了家，时光渐次抹平了一个中原汉子对高原生活的不适应，阳光给了他和藏族同胞一样的古铜肤色，却无法抚平莽莽高原上的孤独。

“以前条件不好，都说‘远看破羊圈，近看水文站’。现在，条件越来越好。”在宽敞洁净的水文站办公楼里，好客的云金召端来了切好的西瓜。记者转到水文站厨房看到，新鲜蔬菜瓜果充足，取暖炉等家具一应俱全。

“水文监测大都已经自动化了，但由于直门达的重要性，还是需要大家轮流值守。最难熬的是冬季，大雪封山之后，感觉自己被世界遗忘。”

科考队员与直门达水文站工作人员展开了热烈交流。

青海省水文水资源测报中心玉树分中心主任李光录多年在高原工作，熟悉江源地区山水“脉搏”。

李光录介绍，江源所在的高原正在遭遇暖湿化。资料显示，江源地区平均降雨量每十年增加23毫米，平均温度每十年增加约0.35摄氏度。一方面高原逐渐温暖湿润，雪线和草线逐渐攀升，受此影响，直门达水文站径流量整体呈现上升的趋势。另一方面也带来未知的风险，亟待科学研究论证。

“江源保护任重道远，对江源的科学考察和研究也显得尤为重要。”队员们在实地考察中，更体会到此行责任重大。

高原上的天气犹如孩儿面。结束直门达的调研，返回途中科考队赶上了一场暴雨。

一阵炸雷，接着便是狂雨如注，夹杂着蚕豆大的冰雹，打在车身上乒乒乓乓，仿佛筛豆子一般，一阵紧似一阵。雨刮器开到最快，也没法看清前行的路，约莫过了20分钟，车子仿佛忽然驶离了雨幕，一下子便不见一点雨。

真是“山间阴晴不定，片云可以致雨”。

8月12日 “百花谷”里忙采样

大美青海，美在玉树，秀在囊谦。

第二天的科考任务主要在澜沧江源，行程为玉树结古镇至囊谦县。

澜沧江是湄公河上游在中国境内河段的名称，它是亚洲重要的跨国河流之一。澜沧江-湄公河流经中国、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨、越南六国，是东南亚的母亲河，更是连接各国友谊的纽带。

汽车沿着澜沧江支流子曲河岸行进，沿途仿佛百花山谷。重峦叠嶂与碧波绿水是诗人笔下的美轮美奂，而对于科考队员们，却是镌刻着高原沧桑的书卷。

车窗外的风景如浪滚、似涛翻，每一处山体褶皱都阐述着地质的演化，每一处河道的蜿蜒都记载着水流的足迹。路途遥远，机会难得。每到一处停车点，科考队员都无暇欣赏美景，忙碌于取样测量。

负责水环境研究的赵良元和刘敏博士，背着沉重的水质探测仪，进行水质检测。高原水寒、一路颠簸，仪器时常接触不良，每次测量，赵良元都会调试半天；来自湖北咸宁的刘敏，个头不高，为了获得更加准确的数据，常常不顾河水打湿鞋子，尽可能靠近河中心取样。

河流形态的变化是泥沙冲淤及河床治理的关键依据。河流研究所周银军和闫霞沿途观测河流地貌，采集水体样本以测量泥沙含量。作为科考队为数不多女博士，身材娇小的闫霞不顾强烈的高原反应，坚持在河床边上下攀爬……

空间信息研究所的博士文雄飞从武汉出发时，肩背身扛平时至少两人负重量的空间探测仪器。他用无人机鸟瞰江源，用GPS进行坐标定位，从宏观的视角窥探江源自然地理特征，让大家有了更为精准的“问诊”江源的数字图纸。一人使用几种设备，他常常是最后一个登车的科考队员。

来江源之前，一个问题始终困扰着水资源研究所博士袁喆，为什么江源地区4500米以上和以下的植被生长呈现出不同的垂向变化特征？这也是同行专家对他论文提出的一个问题。

每到一个点，袁喆博士都会记录下当地的高程、植被类型、地形特征、水系特征等，希望能通过实地的调研对“4500米”这个阈值进行合理的解释……

长江水利委员会是我国最早科学考察江源地区的机构之一，曾在1976年和1978年通过两次科考探明长江正源，并于2010年再次组织长江源科学考察。长江水利委员会长江科学院自2012年以来，连续9年对江源地区开展科学考察，积累了江源地区水资源、水生态、河道河势、冰川雪线、水土保持、人类活动影响等领域的大量第一手基础数据及资料。

今年的科考队领队、长江科学院副总工程师谭德宝介绍，本次科考将在历年科考的基础上，针对江源区突出的冰川退缩、冻融侵蚀、湖泊扩张等生态环境问题进行重点剖析，增强科考队员对江源区的感性认识和理性认识，进一步掌握长江和澜沧江源区的生态环境现状、河流径流泥沙输移规律，并测定关键水文要素的变化。

十几个小时的行程，抵达囊谦县城已是晚上7点多，队员们却并未感觉疲惫，一到住地便开始整理一天所采集的数据。

8月13日 高寒草甸做“体检”

“开饭了！”

在澜沧江西源吉曲，科考队迎来了第二顿野外午餐。一边是成群的牦牛，一边是湍急的江水汹涌奔腾。

“周博士、吴博士、袁博士吃饭了！”一手黄瓜、一手面包的赵良元招呼着正在草甸上操作仪器、测量数据的周华敏、吴庆华和袁喆。

“还有两组数据，测量完就来。”吴庆华伏在草甸上应了一声，继续推着地质雷达缓慢前进。“仪器必须紧贴地面才能读出数据，江源草甸凹凸不平，为保证数据准确，只能一寸寸往前测。”

周华敏蹲在一旁，眼眸中反射出电脑屏幕上刚刚绘制好的地下空间结构图，黑白两色组成的波形图清晰地反映着地下鼠洞的分布情况——深浅大小、坑道数量、连通情况等数据一目了然。

袁喆同样紧盯着屏幕，在他眼中，鼠洞不仅代表着鼠害对植被的破坏，更与降水紧密关联，“鼠洞是否会成为江源降水排向河流的‘优先通道’？这一通道是否会带来水土流失？”他一边观察着地下空间结构图，一边在本子上记录着问题。

过去，观测鼠洞多依靠“土办法”——灌水、烟雾、挖掘等，不仅时间耗费长，观测效果差，事后还需要回填，破坏了草甸植被。

如今，运用新技术，使用新设备，观测鼠洞成了给草甸“做CT”。利用地质雷达发射和接受的电磁波进行探测，不仅数据直观准确，效率更极大提升。

“观测鼠洞，保护草甸，我们这是在给江源做‘皮肤护理’！”周华敏说。

“不同于以往专精于‘水’的科考，这次综合科考关注点更全面，这个项目（观测鼠洞）是由水资源所、岩土实验室共同合作完成的，可谓是一次测绘，三方获‘利’”。长江科学院水环境所副总工程师赵良元介绍。

赵良元连年担任科考队领队，是这些年轻博士们的“老大哥”。他说，综合科考不比单项科考，队员们肩负着任务各异而目标一致的使命，即便日均行程400公里，即便白天忍受强烈日光的灼射，夜晚抵御刺骨的寒风，时而置身黄沙漫天狂风四起，时而黑云压顶雪粒纷飞，也不能阻挡他们奔赴在江源大地上铿锵的脚步。

这一天的行程是从囊谦县到杂多县，一路仍然沿着澜沧江源扎曲和吉曲而行。

扎曲是澜沧江源头的干流。在藏语中，“多”是上游的意思，“杂多”就是扎曲的上游，也就是澜沧江的源头所在。这里也是长江南源当曲的发源地。

2016年，长江科学院在杂多建成首个江源地区水资源及生态环境观测实验与保护研究基地，为长江源、澜沧江源科学观测和科学考察提供服务。

抵达杂多基地，我们才发现长科院水土保持研究所的90后博士孙宝洋早已在这里，正在摆弄一台形似传统水车的实验装置。

“这是我们自己设计的土壤侵蚀过程模拟径流冲刷试验装置。你看高原山坡上有很多沟沟壑壑，这是水土侵蚀的结果。我们从江源地区不同地点采集土壤样本，设计这个装置，通过改变水流速度、坡度大小，模拟对采样的侵蚀，建立土壤可侵蚀性模型。”孙宝洋边说边进行演示。

在杂多基地，孙宝洋还和队友任斐鹏布设了另一套实验装置：高寒草甸生态系统模拟增温系统相关实验设备及原位观测装置。

在以往的科考中，他们发现，在全球气候变化背景下，随着局地温度的升高，高原上的多年冻土出现消融，植物赖以生存的环境受到严重威胁，气候变化影响下的高寒草甸生态系统退化形势不容乐观。于是，他们设置了模拟增温系统，准备通过多年的观察，研究高寒草甸受气候变化的影响。

正是提前到杂多基地的两天，孙宝洋共完成对五种不同增温梯度植被样方的调查，获取了增温条件下空气和土壤温湿度等长期监测数据587组，利用径流冲刷试验槽，对孟宗沟小流域和杂多基地原状土样进行24组冲刷试验。

8月14日 “无人区”里遇险情

随着海拔的一路攀升，高原反应在海拔4200米的杂多县已与多数科考队员“会合”。

早上6点起床，6点半出发。11辆越野车，整齐驶出县城，像一群大雁，朝当曲源头驶去。

“今天的行程比较辛苦，海拔高，全是搓板路，我们先要到长江南源当曲……”向导张永介绍行程，听得出来今天的任务艰巨。

沿当曲逆流而上，颠簸一个多小时，来到了“一岭分三江”的杂多县阿多乡扎西格君，这里立着纪念碑：长江南源当曲科学考察纪念。扎西格君海拔4900米，来自当曲湿地的江水，在这个地方分成三个流向，汇入长江、澜沧江、怒江。

继续沿河溯源前行，砂石车辙小路也没有了，一队车，在起伏的草滩上跳跃。

立秋已有一周时间，草滩上，星星绰绰的黄花格外亮眼。当曲支流蜿蜒镶嵌在云端肥美的草场，静谧而不歇地涓涓流淌。一群黑色的牦牛散落在河道附近，或低头吃草，或抬头疑惑地看着车队。远处白色的帐篷，烟囱冒着薄烟，帐篷门口放着摩托车，两个藏族孩子在帐篷外奔跑……

这就是长江南源当曲的源头。检测、取样、探查……队员们照常忙碌起来，直至正午已过，就着大饼和风干牦牛肉开启新一轮的考察研究。

没有人想到，困难才开始。

下午的行程原计划沿莫曲至囊极巴陇，进入长江正源沱沱河。但是，近期江源地区连降暴雨，许多地区道路被冲毁，桥梁被冲断。行至玉树治多县索加乡时，原有道路无法通行，穿越罕有人烟的高原草甸成了唯一选择。

山岗上，两匹野狼，一前一后，盯着在山间颠簸而行的车队。这时，队员们才真正体会到什么叫“无人”“无路”“无图”“无信号”。

七米宽的莫曲河挡住去路，没有其他办法，车队只能蹚河而过。

“糟了！2号车陷进河里了！”探路的8号车刚过去，第二辆就遭遇陷车。天色渐晚，唯有前进，别无他法。

“一定有能安全通过的地方。”研究河流泥沙的周银军博士沿着河滩来回观察。突然，他指向距离不远处小型沙洲，大声喊道：“从那里过！”

“在流经拐弯地段时，河流流速会变慢，河水所裹挟的石头泥沙更易沉积，从而形成承重能力较强，不容易塌陷的沙洲。”他说，“要快速通过，否则会压坏沙洲。后面的车就很难通过了。”

快速蹚水，呼啸而过。所幸后面的车辆都成功越过河流。

太阳已经落山，山谷里的气温骤然下降。当时的水流速度每秒将近两米，水温接近零摄氏度。到过高原的人都清楚，夜晚就是危险的代名词。要尽快将被困车辆拖出。

一辆车拖不动，两辆车还是拖不动，三辆车一起来，近一个小时的拖拽，被困车辆终于脱困，大伙揪着的心放下。

在没有信号、没有导航的黑暗里继续前行、继续迷路，反反复复，兜兜转转，不觉已至深夜。车队终于经过一处有微弱信号的地段，只好请求救援。

可是没料到，救援的车辆还没有到，探路的8号车又陷落了。三个轮子同时陷入泥沼，动弹不得。

夜空里繁星闪烁、银河照耀，大家出发时的豪情壮志，仿佛都被黑夜掩盖。终于等到索加乡救援民警到来，只好放弃8号车，在救援车的带领下，一路颠簸跳跃，驶出草地。

此时，已是翌日凌晨，所有队员带着疲惫向救援民警投去敬意的目光，使劲挥手道别，驶上大路。

根据预定的考察方案，15日将前往岗加曲巴冰川采样。现在，行程已被耽搁，科考队决定改变行程，连夜赶到雁石坪。

所谓大路，也并非一帆风顺。正在修路，坑坑洼洼，又遇一路浓雾，十几米外就什么也看不见了。车队只能缓慢前行，并在对讲机里互相提醒路况、提示安全，警醒大家不要打瞌睡……

终于，在15日早晨7点左右，越野车相继驶入位于沱沱河支流布曲河源的雁石坪镇。此时，距离昨天早晨出发，已经整整25个小时。

小雨淅淅沥沥淋在满是泥泞的车身上，仿佛要在上面书写一段不可磨灭的记忆。

8月15日 冰川脚下看变化

“时间紧迫任务重，抓紧休息，四小时后下楼集合，12点我们准时出发前往岗加曲巴冰川……”刚刚落下脚跟，赵良元提醒队友们。

“科考不是设计好的科学实验，具有不可预知性。对于高原科考，需要克服更多的突发困难。我们能做的就是在严谨求实的基础上，保证每一项观测采样不掉队、不出错，为江源保护提供准确翔实的科学分析和数据。”他说。

睡了三个多小时，11点半集合，前往本次科考的最高点——岗加曲巴冰川。

昨天的遭遇，丝毫没有影响到大家的热情，吃饭时，每个人都表示自己一定要到冰川脚下，去看看江源的第一滴水。

车辆离开青藏公路，沿着尕尔曲，向着各拉丹冬雪山的方向前行，经过昨天的一路颠簸，今天的砂石路倒不是什么难题。不久，各拉丹冬雪山就浮现在天际线，洁白、巍峨、挺拔。

“前面就是各拉丹冬雪峰，海拔6600多米，这是唐古拉山脉最高峰，名字来自藏语，意思就是高高尖尖的山峰。”向导张永通过对讲机介绍情况。

长江源头就躲在主峰各拉丹冬的冰川深处。那里有70多条现代冰川，为长江源头源源不断提供滋养。岗加曲巴是各拉丹冬现代冰川之中最雄伟的一条，是尕尔曲的源头。尕尔曲汇入布曲之后，成为当曲的支流。

在各拉丹冬的西南侧，还有一条冰川——姜根迪如冰川，那里则是长江正源沱沱河的最上源。

雪峰、冰川的壮美，一扫队员多日的疲惫和高原反应带来的不适。

我们在冰川脚下，遇到了戛塔一家。他身着大领、无扣、开襟的藏袍，头发蓬松，面目黧黑，个头不高但看着异常健硕，他一家六口人，大儿子布桑吉18岁，在拉萨上学。

这是长江源头的第一户牧民，也是长江水恩泽的第一户人家。

“我从小就在这里出生长大，我爸爸、我爷爷就在这里放牧，这里水草很好。”布桑吉汉语很好，看到我们异常热情。他的妈妈和妹妹，则羞涩地用袖子挡着脸。

他家的帐篷距离岗加曲巴冰川只有两公里。阳光照在冰塔上闪着光，显得那么冰清玉洁，庄严雄伟。

然而，尕尔曲汹涌的河水挡住了我们的去路。挟带着岁月的尘埃，刚刚走出冰川的流水其实并不清澈，浑浊且湍急。

“我2017年科考来这里时，脚下站的这个地方是一块冰渍湖，水很清澈，当时的冰川更大，下面还有一个壮观的冰洞，现在都没有了。青藏高原暖湿化，确实对江源地区的冰川、河流、河道有着很大的影响。”科考队员闫霞说。

这是她第六次参加江源科考了。

“水流含沙量越大，造床能力越强，河床演变能力越强烈，也会对江源冻土有影响。”闫霞拿着取样瓶，在尕尔曲取水样，并做好标记：8月15日，尕尔曲，编号14。

队员们继续做取样工作。不到一个小时，气候突变，刚才的艳阳蓝天，已被乌云驱赶，一粒一粒的冰雹夹着雪花就砸了下来，北风卷起，吹到脸上生疼。

顺着尕尔曲返回，我们就像是江源的那滴水，在冰川深处融化、团聚，在下一瞬间聚成湍湍的溪涧，争先恐后地走出冰川，走出了亿万年的沉寂。

8月16日 可可西里话“保护”

“在可可西里，你踩下的每一个脚印，有可能是地球诞生以来人类留下的第一个脚印。”电影《可可西里》中有这样的台词。

从唐古拉镇出发，沿109国道一路北行，科考队进入了“高原精灵”藏羚羊的故乡——可可西里。两旁高山草甸，铺展似绣，不时还有成群的野驴，如闲庭信步。

可可西里位于青海、西藏和新疆三省区的交界处，蒙古语意思为“美丽的少女”。这片4.5万平方公里的高原，仍保留着全球仅存的原始而完整的生态环境，“藏羚羊的大产房”卓乃湖坐落于此。

对于江源科考队员来说，同保护藏羚羊同等重要的是保护可可西里的生态环境——长江大保护，从江源开始。

今天第一个取样点在楚玛尔河。楚玛尔河是长江北源，源于可可西里山东麓。科考证实，长江上源伸入唐古拉山和昆仑山之间，这里有大大小小十几条河流，其中较大的有三条，即楚玛尔河、沱沱河和当曲，根据河源唯远的原则，沱沱河为长江正源。

资料显示，楚玛尔河水量相对较小，冬季常会干涸。但在这个季节，我们看到的楚玛尔河水量丰盈，河面宽阔，青藏公路穿河而过。楚玛尔河河水赤红，这与其他河流有着明显的区别。“楚玛尔”藏语意即“红水河”。赵良元介绍，这主要是河水中含铁成分较高的缘故。

赵良元是个“老江源”，长期研究江源水生态系统。他说，矿化度是江源水质重要指标，可能引发生态系统的连锁反应。根据长江科学院长达十年的持续关注，总体来说，江源水质整体良好，普遍居于一类至二类之间，但个别区域也出现水质恶化的倾向，个别地区由于过度放牧等原因，超出环境承载量，氮磷含量甚至超出三类水的标准。所以，保护江源已是十分紧迫的任务。

楚玛尔河畔，队员们尤为关注“四湖连通”现象。

受冰川消融、降雨增加以及上游卓乃湖漫溢等因素影响，位于可可西里的卓乃湖、库赛湖、海丁格尔和盐湖经由古河道连成一片。其中，盐湖面积自2011年以来扩大了四倍，形成湖面面积232平方公里、库容达33.84亿立方米的大湖，尤其近两年增加趋势特别明显。

湖水漫溢，不仅破坏湖边草地生态环境，还对青藏铁路、青藏公路等高原生命线构成威胁。经过多方研究，2019年8月，有关部门因势利导，引盐湖水流入楚玛尔河。

“经过疏导，盐湖面积已经稳定在一个可控的范围内，但未来会如何变化仍需要进一步的观测研究。而且江源的每一点改变，都可能会对全流域带来全局性的影响。”长江科学院副总工程师谭德宝说。

“用科考积累的数据与专业分析测算，为可可西里生态环境保护做出力所能及的贡献，这是我参与江源科考最大的收获。”文雄飞博士感言，对可可西里的研究永无止境，对整个江源地区的研究更是如此。

科考还未结束，对采样和数据的研究分析更是长期的过程。但是，越是切身地感受，越是深入地考察，越是体会到江源研究的必要、江源保护的紧迫。

考察队员们希望，江源科考能为保护江源地区提供参考，为子孙后代留下一片纯净的土地。（记者 皮曙初、李思远、吴刚、李宁）

countries: 越南 中国 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 大湖 四湖 金沙 成功

title: 探寻长江大保护 “本底”-新华网


content_text:
（中央社記者張雄風台北4日電）氣象局今天表示，因對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，今晚至明晨花蓮縣有局部大雨或豪雨發生機率。

中央氣象局晚間8時發布豪雨特報，今晚至明晨花蓮縣有局部大雨或豪雨，屏東地區及台南、高雄山區有局部大雨發生的機率，注意雷擊、強陣風及溪水暴漲，低窪地區慎防淹水，山區注意坍方及落石。

氣象局指出，豪雨特報地區為花蓮縣；大雨特報地區包含台南市、高雄市、屏東縣。（編輯：張雅淨）1090904

journalist: 中央社記者張雄風台北4日電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 屏東縣 屏東 高雄 高雄市

title: 對流雲系發展旺盛 花蓮晚間嚴防豪雨 | 生活


content_text:
達比修有收下生涯首座單月投手MVP，繼續朝亞投首座塞揚獎邁進。（資料照，法新社）〔記者龔乃玠／綜合報導〕小熊隊達比修有放眼亞洲首座塞揚獎，昨生涯首次獲選單月投手MVP，日投史上第4人，美國媒體認為今年特殊的賽程安排，讓他在追逐塞揚獎獲得極大優勢。

生涯首奪單月投手MVP達比修從7月下旬至8月出賽7場，戰績6勝1敗，防禦率僅1.47，2項數據皆是國聯最佳，繼2014年5月洋基田中將大後又有日投獲選單月MVP，過去野茂英雄和伊良部秀輝各獲2次。達比修指出，「投球過程遇到很多危機，但能夠冷靜處理及隊友幫忙才有這個結果！」

國聯中區 戰力相對較弱今年國聯塞揚爭奪戰，達比修取得領先地位，主要對手包括塞揚獎2連霸的大都會德葛隆，及勇士隊佛里德，兩人防禦率都不到2，但美國媒體《富比世》認為，賽程安排對達比修來說較有利。

大聯盟受疫情影響，每隊只打60場，同時避免長距離移動增加感染風險，對戰僅限同地區球隊，達比修本季不會對到國聯東區龍頭勇士和西區龍頭道奇，迴避不少強敵，而小熊所屬的國聯中區，更是大聯盟戰力最弱的區域，有3隊勝率都不到5成，對達比修無疑是優勢。

《ESPN》13名專家預測國聯塞揚獎，有6人把票投給達比修，佛里德、德葛隆各獲2票；美聯戰況一面倒，印地安人畢伯獲得11票，其他2票則是太空人葛蘭基和遊騎兵林恩。

taiwan-subdivisions: 西區 田中 新社 中區 東區

title: 拚亞投首座塞揚獎 達比修有天時地利


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

福特持續傾聽台灣消費者聲音，致力提供滿足消費者需求的堅強產品陣線，於八月銷售3,248輛新車，市場佔有率相較去年同期成長突破6成，達到9.3%，一舉進入市場銷售前三大車廠之列。

▲Ford推出「FORD OH OH MY CAR！我買CAR大驚喜」活動。（圖／Ford提供）

新世代純正運動跑旅The All-New Ford Kuga自上市至今，連續兩個月創Ford Kuga歷代銷售新高，分別於七月突破1,200輛掛牌，於八月再突破達1,540輛，優勢產品力受到消費者肯定。福特六和除持續以產能提升因應熱烈的市場需求，為回饋消費者支持，加碼再推新一波「FORD OH OH MY CAR！我買CAR大驚喜」優惠活動，即日起至10月31日止，入主Ford任一車款，即有機會抽中擁有強勁動力、智慧科技與絕美流線跑旅外型的The All-New Ford Kuga頂級車型EcoBoost 250 AWD ST-Line 1輛。

▲凡於九月底前完成下訂The All New Ford Kuga任一車型將致贈Lavazza咖啡濾杯組。（圖／Ford提供）

美式正宗皮卡Ford Ranger在八月限定推出50輛Ford Ranger Texas Edition德州騎兵版，以全新Ford Ranger運動型加碼升級近10萬元配備，包含原廠美式車斗捲簾及Ford Ranger Texas Edition德州騎兵版的專屬車貼及紀念車牌等專屬配備，舊換新現金優惠價139.8萬，自上月推出後廣獲消費者高度詢問及好評如潮，為回應消費者支持，Ford於九月限量再追加配額，讓更多車主可親身體驗Ford Ranger美式皮卡「Built Ford Tough」的精神。

▲Ford Ranger Texas Edition德州騎兵版。（圖／Ford提供）

本月入主歐系旗艦Ford Mondeo全車系可享5年原廠保固（包含3年原廠保固以及2年加值型安心保固）以及5萬元購車金，為感謝Ford Mondeo車系車主長久以來的支持， Ford Mondeo車主增、換購可再享50期0利率的超值優惠。

▲Mondeo全車系可享5年原廠保固以及5萬元購車金優惠。（圖／Ford提供）

在歐洲市場熱銷超過半世紀的歐系商務旗艦首選Ford Tourneo Custom福特旅行家全車系 推出在九月入主可享4年原廠保固，包含3年原廠保固以及1年加值型安心保固。另外EcoSport EcoBoost 125旗艦型，配備Ford SYNC 3娛樂通訊整合系統，支援 Apple CarPlay與Android Auto，升級BLIS視覺盲點偵測系統，並搭載連續6 年獲得國際年度引擎大賞的EcoBoost125金獎引擎，為車主帶來低稅金與油耗經濟性，靈活大空間、收納隨心所欲。自即日起至9月30日止，入主再享首年超低月付4,999元。

▲Ford Ranger Texas Edition德州騎兵版。（圖／Ford提供）

▲Tourneo Custom福特旅行家全車系推出在九月入主可享4年原廠保固。（圖／Ford提供）

journalist: 鍾釗榛

title: 歐日車廠傻眼 美系品牌擠進台灣市佔第三名！ | 汽車


content_text: 中評社北京9月4日電（記者 張爽）國家發展改革委固定資產投資司負責人王悅現在國務院政策例行吹風會上表示，按照國務院部署，開展災後恢復重建工作的重點地區，要結合本地實際，重點圍繞水利、農業、交通、市政等領域抓好基礎設施災後恢復重建。在水利防洪和農業生產設施的恢復重建方面，要抓緊修復水毀農田、水利工程和農業生產設施。全面梳理洪澇災害暴露出的水利建設短板，在今明兩年要加快重點水利工程建設。 總台央廣記者：隨著洪水逐漸消退，在開展基礎設施災後恢復重建的重點任務和主要措施是什麼？謝謝。 王悅現：謝謝你的提問。8月26日，國務院常務會議研究部署了防汛救災和災後恢復重建工作，明確了災後恢復重建的重點領域、主要任務和相關政策措施，對下一步工作提出了要求。按照國務院部署，開展災後恢復重建工作的重點地區，要結合本地實際，重點圍繞水利、農業、交通、市政等領域抓好基礎設施災後恢復重建。 一是抓好水利防洪和農業生產設施的恢復重建。抓緊修復水毀農田、水利工程和農業生產設施。全面梳理洪澇災害暴露出的水利建設短板，在今明兩年要加快重點水利工程建設。 二是抓好交通設施恢復重建。抓緊搶修衝毀的道路、橋梁等交通設施，保障交通運輸需求和群眾出行需要。 三是抓好排水防澇等城鎮基礎設施的恢復重建。盡快修復損毀的城市市政公用設施，尤其是排水防澇設施，盡快恢復居民生產生活秩序。 四是抓好住房及公共服務設施的恢復重建。抓好倒塌毀損房屋的重建和修復，抓好學校、醫院、社區服務等民生設施的排查搶修。 五是抓好防災減災能力建設。  為了確保災後恢復重建任務的順利完成，有關部門將對災後恢復重建工作作出具體安排，提出具體的措施。 一是要全面落實災後恢復重建的主體責任。進一步落實中央指導、地方政府承擔主體責任、災區群眾廣泛參與的災後恢復重建工作機制，發揮防災減災救災體制改革優勢，加強統籌協調，精心組織災後恢復重建。 二是區分輕重緩急，統籌規劃安排災後恢復重建的建設項目。各地要抓緊組織編制災後恢復重建的實施方案，區分輕重緩急，科學安排重建項目。對於群眾生產生活急需的項目，要抓緊組織實施。對於關係長遠的重大工程建設、重要基礎設施補短板、城市內澇治理、防災減災體系建設等，要盡早謀劃，論證成熟的要納入“十四五”規劃中統籌考慮。 三是加大財政資金的統籌支持力度。按照中央與地方財政事權和支出責任劃分原則，統籌安排中央與地方的相關財政資金，加大對災後恢復重建項目投入力度。國務院常務會議已經決定，中央財政有關資金、車購稅、中央預算內投資等對受災嚴重地區的災後恢復重建項目予以適當支持。相關地區要結合災後恢復重建實施方案的制定，做好統籌安排，用好中央資金。中央下達的農田建設補助資金和中央預算內投資農業生產發展專項資金，要優先用於水毀農田修復。支持地方統籌利用抗疫特別國債、地方政府專項債，依法依規用於災後恢復重建。同時，各地政府要調整優化地方財政支出結構，加大政府財力投入，優先保障災後恢復重建項目。要創新資金下達方式，確保資金直達災區和恢復重建項目，切實提高資金使用效率。 四是加大要素保障力度。堅持“要素跟著項目走”。強化對受災地區基礎設施災後恢復重建項目的金融支持，建立用地審批快速通道，優先保障災後恢復重建項目用地指標。

journalist: 張爽

title: 發改委：今明兩年要加快重點水利工程建設


content_text: 苗栗縣公館鄉藝術文化節以公館客庄陶藝饗宴為主軸，12、13日將在苗栗特色館推出千人彩繪陶瓷、陶藝創作擂台等系列活動，千人彩繪有500個名額開放網路報名，縣府、鄉公所歡迎大家踴躍參與，體驗陶藝及客庄文化。縣長徐耀昌、公館鄉長曾美露等人昨在縣府大廳宣傳活動，邀大家來體驗千人彩繪，DIY專屬的老鼠存錢筒，參加者還可獲馬克杯、 旅行收納袋等紀念品。 曾美露說，12日的千人彩繪活動保留380個名額給公館鄉民，500個名額開放網路報名，還有120個名額活動現場報名；13日的陶藝創作擂台分親子及社會組，喜愛陶藝創作、捏陶的民眾不分年齡都可報名，各組前3名獎金為8千元、6千元、3千元，報名至10日下午5點止。兩天活動還安排客家技藝競賽、農村創意展示會、陶藝大師特展、公益手作DIY新丁粄鑰匙圈等，其中客家技藝競賽12日下午進行，安排多項客家技藝項目如滾鐵圈、跌聖筊等；13日晚間還有燦爛星光晚會，邀多組表演團體接力演出，穿插摸彩及煙火秀，詳情可上公館鄉公所網站或電洽037-222210#162。

people: 徐耀昌 曾美露

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗縣

title: 公館千人彩繪陶瓷 開放報名


content_text:
中共外长王毅出访欧洲，在挪威公开否认疫情源头在武汉，为中共病毒肆虐全球推卸责任，遭外界强烈反弹。（大纪元合成图）【大纪元2020年09月03日讯】（大纪元记者张顿报导）中共外长王毅出访欧洲期间，不但警告挪威不能把诺贝尔和平奖颁给香港示威者，而且还扬言要捷克“付出代价”。王毅战狼式的威胁，立即招致欧盟国家的强烈反对。

分析指，王毅欧洲之行，中共不但没有获得欧盟的支持，而且还令欧盟更加团结抗共、美欧跨大西洋同盟关系更加密切。

王毅欧洲行 公开喊出联合欧盟抗美中共外长王毅8月25日至9月1日出访了意大利、荷兰、挪威、法国、德国欧洲五国，而就在8月上旬，美国国务卿蓬佩奥刚刚访问了欧洲的捷克、斯洛文尼亚、奥地利和波兰。

外界普遍认为，蓬佩奥访欧意在联合欧盟国家，共同对抗中共政权对自由社会的威胁；而王毅访欧的目的则是分化欧盟，拉拢亲共欧洲国家共同对付美国。

8月30日，王毅在法国国际关系研究院演讲时，向欧洲各国喊话反美，愿与欧洲一起共同“反分裂、反霸凌”。中共喉舌新华社对此进行了高调报导。

王毅威胁欧盟成员国 遭欧盟国家强烈反击27日在挪威访问时，王毅不但公开反对挪威内阁成员要提名香港人角逐诺贝尔奖，还宣称这是“利用诺贝尔和平奖来干涉中国的内政”，“不希望看到诺贝尔和平奖被政治所利用”云云。

8月31日，王毅在德国访问时，宣称对捷克参议院议长维特齐（Miloš Vystrčil）访台进行报复。他称，维特齐此行具有“挑衅性”，“与14亿中国人民为敌”，并威胁要让其“付出沉重代价”。

王毅公开威胁欧盟成员国，不但引发捷克的强烈反对，而且还引发欧盟国家的强烈不满。

9月1日，捷克外交部长佩特里切克（Tomas Petricek）宣布将召见中共驻捷克大使。佩特里切克谴责，王毅的说法太“过分”。

同天，法国、德国、斯洛伐克公开谴责中共，支持捷克。

法国外交部发言人冯德穆尔（Agnes Von Der Muhll）表示，“（中共）对任何成员国的威胁都是不可接受的，我们对捷克共和国表示声援。”

德国外长马斯（Heiko Maas）当面反击，正告王毅尊重国际伙伴才是应有的态度，“威胁恐吓在欧洲没有容身之处”。他还希望中共在香港继续实行完整的“一国两制”，尽快恢复香港立法会的选举等。

斯洛伐克总统查普托娃（Zuzana Caputova）发推文指，“斯洛伐克支持捷克”，中共威胁欧盟成员国捷克“因此不能接受”。

王毅欧洲行惨遭滑铁卢自由亚洲电台9月3日报导指，中共外交部长王毅访欧之行，在最后一站德国惨遭滑铁卢，原因起自他威胁恐吓正在台湾访问的捷克参议院议长维特齐要“付出沉重代价”。

报导指，王毅此话一出，一向四分五裂的欧洲各国，瞬间团结起来，包括法国、德国与捷克外长都纷纷表态批评中共。

报导还指，美国国务卿蓬佩奥不久前才访问欧洲，蓬佩奥前脚刚走，王毅就到，中共企图对抗美国在欧洲的影响力用意明显，但王毅的言行显然起了反效果。

报导援引美国圣托马斯大学国际研究与当代语言学系副教授兼系主任叶耀元的话说，王毅战狼式的外交出征，当然会惨遭滑铁卢。

专家：王毅“一言兴两盟邦”报导援引德国籍的英国诺丁汉大学社会科学系助理教授傅洛达（Andreas Fulda）的话指，与其说美国在对抗中共上起了带头作用，倒不如说，王毅“战狼式的举止，促使欧洲国家和中国（中共）的渐行渐远”。

傅洛达说：“王毅警告挪威不能把诺贝尔和平奖颁给香港示威者，又出言威胁捷克，这强化了欧洲政治人物对中国共产党统治下的中国，不是可靠与可信赖伙伴的印象；另一方面，王毅欧洲行的表现，也有助于振兴欧洲与美国之间的跨大西洋伙伴关系。”

王毅“一言兴两盟邦”，团结了一向难以团结的欧洲国家，还让原本有些疏远了的美欧跨大西洋同盟关系重新走近。

责任编辑：高静#

journalist: 张顿

countries: 挪威 斯洛伐克 香港 捷克 中国

title: 王毅欧洲行惨遭滑铁卢 还令欧盟团结抗共


content_text:
北美館典藏研究展「秘密南方：典藏作品中的冷戰視角及全球南方」，自7月25日至10月25日於臺北市立美術館展出。

本展由北美館館長林平作為總策展人，邀請客座策展人高森信男，以其長期視覺文化研究的視角重新觀看鮮少曝光的典藏作品。以北美館為主軸，結合其他公立典藏機構的藝術收藏、歷史物證或藝術人類學檔案，回溯冷戰時期迄今的歷史，透過收藏系統書寫所映照出來的敘事，逐步交織、建構出臺灣與全球南方互動的結構，藉此討論臺灣與東南亞、拉丁美洲及非洲等地的關係，重新定義臺灣於國際政治、經濟及文化交流上的歷史藍圖。

▲郭雪湖，臺灣，〈大城遺跡（泰國）〉，1955，膠彩、紙，67 × 68公分，郭雪湖家族收藏，臺北市立美術館提供。

臺灣自日治時期已融入「全球南方」的體系，作為日本的南侵基地，曾為其東南亞及南太平洋各類學科的研究重鎮；二次世界大戰後，隨著政權轉移進入國共冷戰體制的抗衡，為強化與東南亞反共國家之間的聯繫，密切與東南亞華裔進行文化交流；1960年代起國際局勢變化，因應邦交國減少帶來的困境，許多交流開始聚焦於拉丁美洲、非洲及大洋洲。時至今日，和臺灣維持正式外交關係的國家幾乎來自「全球南方」。

▲劉其偉，臺灣，〈停泊在湄公河上的醫務船（越戰）〉，1967，水彩、紙，24 ×31公分，臺北市立美術典藏。

北美館館長林平表示：「臺灣所在的地理位置雖位於文明發展重心的北半球，卻始終被視為邊陲的南方，而臺灣此種曖昧不明的處境，亦是暗藏在本展所欲處理的議題之內。『南方』影射了某一種特定卻持續變化的想像；它不再單指地理方向或空間向度，它暗喻某種價值魅力，是主流之外的異域、等待探索與開發的地方。但這辭彙從美術館的館長視角出發，它殺出理性重圍、落點成為典藏庫房『暗處』的隱喻。它是一個策展計畫，但也同時意圖指涉政治經濟、文化社會、博物館日常的『秘密南方』。」

▲左：席德進，臺灣，〈菲律賓漁夫〉，1975，油彩、畫布，101.5 ×76.0公分，國立臺灣美術館典藏，財團法人席德進基金會授權。右：石原紫山，日本，〈達魯拉克的難民（比島作戰從軍紀念）〉，1943，膠彩、紙，178 × 75.7公分（×2），臺北市立美術館典藏。

本展包括北美館典藏日治時期的戰爭畫：由石原紫山（Ishihara Shisan）於1943年所繪之〈達魯拉克的難民（比島作戰從軍紀念）〉，藝術家以可可樹、扶桑花等熱帶常見植物為背景描繪難民休憩的場景，畫面中表現的異國風情與戰地主題形成對比；以及台灣重要藝術家如郭雪湖、馬白水、劉其偉、席德進等人於冷戰時期爭前往東南亞的寫生作品。北美館於1985至2008年期間曾密切與拉丁美洲的邦交國進行藝術交流、1998年後透過舉辦臺北雙年展及對當代藝術的關注，或是早期偶然的接受外交捐贈等各種機緣，典藏許多足以反映當代藝術視角的「南方收藏」。此外，國立歷史博物館因長期推動國際華裔藝術家的交流，收藏東南亞國寶級藝術家的重要作品，包括菲律賓藝術家洪救國（Ang Kiukok）、新加坡藝術家鐘泗濱（Cheong Soo Pieng）、劉抗（Liu Kang）及陳文希（Chen Wen Hsi）之作，將首次於北美館呈現。

劉抗，新加坡，〈江從山間過〉，1983，油彩、蔗板，78 × 104 cm，國立歷史博物館典藏，臺北市立美術館提供。

（完整文章請看城市美學新態度）

買藝術、玩設計、聽課程，成為＜瘋設計會員＞，美學素養立刻Level Up!

想追蹤更多設計、藝術與生活類報導？加入＜line好友＞，帶您欣賞更多精彩創意！

※本文由城市美學新態度授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 日本 泰國 新加坡 臺灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 臺北市 大城 太平

title: 《秘密南方》北美館以台灣典藏為鏡　照見冷戰異域顏色


content_text:
圖片版權 Getty Images     Image caption  阿根廷總統馬克里指，阿根廷正面臨著「危急」狀況。    阿根廷宣佈實施緊縮措施，以應對貨幣危機帶來的「危急」狀況。部分糧食以及其他產品的出口徵稅將會提高，而「大約半數」的國家政府部門將會被裁撤，但並沒有具體透露哪些部門將會關閉或者合併。

此前，阿根廷遭遇突如其來的貨幣大跌，甚至影響到了其他發展中國家的貨幣匯率，其中包括幾個亞洲國家。

不過，有專家指，阿根廷經濟危機對亞洲國家的影響，未必比另一些因素更大。

危機中的阿根廷總統毛裏齊奧·馬克里（Mauricio Macri）在一次電視講話中表示，阿根廷不能再持續入不敷出。

阿根廷是玉米、小麥和原黃豆的生產大國，也是最大的豆粕和大豆油出口國。

阿根廷比索暴跌40% 求助IMF卻勾起傷心往事從1月1日起，這些重要的出口商品將會每一美元徵收四比索稅費。加工產品則將會每一美元徵收三比索。

財政部長尼古拉斯·杜霍夫內（Nicolas Dujovne）曾宣佈將採取措施，在下一年度縮小國家預算赤字，以阻止比索大幅貶值。

阿根廷政府希望能在2019年將赤字降至零。

經濟研究公司凱投經濟（Capital Economics）的拉丁美洲經濟學者愛德華·格洛索普（Edward Glossop）表示，這些措施「最終未達期望」。

他批評重新徵收出口稅的決定，說這是「重回干預經濟決策」的老路，就像馬克里的前任克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾（Cristina Fernández de Kirchner）曾經做過的那樣。

「它與2015年12月馬克里總統上任第一天就降低農業稅、開放進出口市場的決定背道而馳，」格洛索普說，「提高出口稅和馬克里總統所標榜的一切是相反的。」

「禍」及亞洲8月底，阿根廷比索在一夜之間貶值12%，土耳其里拉、印尼盾以及印度盧比亦隨之下跌，其中盧比兌美元下跌至歷史新低。

有專家分析，這一場貨幣危機將會在亞洲引起一定程度的連帶效應，不過總體而言，亞洲貨幣基本上還是能夠抵擋得住衝擊。

印度盧比的美元兌換價在8月31日下跌至新低，比年初降超過11%；印尼盾也下跌至三年以來的最低。

專家表示，貨幣相對較弱的亞洲國家將會受到一定壓力。

「在亞洲這邊，那些慣常會受影響的國家將會感覺到一些影響，只是沒有那麼強烈，」美國有線電視台CNBC引述荷蘭國際集團（ING）的首席亞太經濟學家羅伯特·卡內爾（Robert Carnell）說。

星展銀行（DBS）的分析家則表示，雖然亞洲貨幣對於此次阿根廷的危機並非「免疫」，但是基本上能夠保持穩定，認為與比索和里拉相比，印尼盾和盧比所受的衝擊是相對不嚴重的。

另一些專家則指出，全球油價上升以及中美潛在的貿易戰風險可能是影響亞洲貨幣更重要的因素。

等待IMF貸款

今年，儘管阿根廷中央銀行已經增息60%，但該國貨幣兌美元的價格仍然縮水約一半。

杜霍夫內周二（9月4日）將前往華盛頓與國際貨幣基金組織（IMF）總裁克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）會面。

6月，阿根廷不得不從國際貨幣基金組織借貸500億美元，而阿根廷國內普遍一直對這一組織不滿，認為它間接造成了該國2001年的經濟危機。

阿根廷政府表示，這一舉動是在農業出口下降、能源價格升高以及美元強勢導致很多人從阿根廷撤資的情形下穩定國際投資者的必要手段。

隨之而來的是比索的忽然弱勢。

杜霍夫內的目標是達成協議，加快IMF支付給阿根廷的貸款。

IMF要求阿根廷採取措施應對巨額財政赤字——這個目標通常都是通過降低政府支出來實現。

countries: 阿根廷 印度 印尼 中國 荷蘭 土耳其 美國

things: 經濟 油價

title: 阿根廷經濟危機對亞洲的影響


content_text:
台灣口罩國家隊竟有不法成員以中國製的非醫用口罩混充實名制口罩，銷售到新北市藥局，影響國家隊聲譽，還宣稱是為了避免工廠員工過勞，甚至揚言非法口罩品質更好。對此，衛生福利部部長陳時中今天(4日)上午出席活動受訪時，痛批不法廠商違法在先，還講一大堆理由，目前已勒令廠商停工，不准他再出貨。#央廣記者吳琍君採訪報導#

新北市口罩國家隊「加利科技公司」被查獲以安徽製的非醫用口罩，魚目混珠當成實名制口罩銷售到新北市藥局。對此，衛福部長陳時中4日上午出席一場活動時，面對媒體關切，是否會撤銷廠商的藥證？陳時中則表示，已經先勒令停工、不准再出貨。

針對加利科技老闆林明進對外宣稱，引進的陸製「工業級」頂規口罩防護力比台灣醫用口罩還高。媒體詢問，是否會進一步檢測非法口罩的品質時，陳時中則是痛批，這種非法的東西，不用再去檢測，如果大家都違法在先，檢測在後，這個社會就亂了！他說：『(原音)基本上你就是違法了嘛！這已經不是那個品質的問題了，是你完全不合法嘛！不合我們整個的規矩，而且破壞了我們對口罩國家隊的一個信心，那對於人民基本的一個防疫上面的心理造成一個恐慌，其實都是一件非常不對的事情。大家努力了這麼久，這幾個月大家怎麼在弄的？那你這樣出來、犯法在先，還說一些五四三，這怎麼對啦！』

此外，對於林明進表示，之所以違法，是因為他們從大年初五迄今，員工每個月最多休2天，尤其國軍自6月撤離後，只要有大廠拒繳徵用的口罩，就要由他們關係不好的小廠幫忙補缺口，產線壓力大。

陳時中則表示，政府自6月9日起，口罩徵用量從每天2千萬片降到800萬片，同時依各家廠商的產能減徵到47%，而且還不要求每天上繳，例如6月該繳的量可延後到7、8月再繳，就是為了體諒廠商，並因應國外市場的需求，認為林明進根本是在混淆視聽。

原始連結

countries: 台灣 中國

title: 口罩國家隊魚目混珠 陳時中：勒令停工、不准再出貨


content_text:
台灣民眾黨被爆出讓黨員「寄居」立法院黨團，每周例行黨務會議也都在黨團會議室舉行，遭批評「寄生國會」。柯文哲昨至立法院出席黨政會議，面對質疑，柯會後快閃避答。民眾黨文宣部主任柯昱安說，文宣部全力協助黨團作戰，沒有「寄居國會」的問題，一切維持現狀運作。

立委抱怨分工權責不清

民眾黨今年國會大選獲得5席不分區立委席次，成為第三大黨，為讓黨團及黨部溝通順暢，民眾黨每周於立院黨團舉行黨政會議，出席人員包括柯文哲、黨團總召賴香伶等5名立委、祕書長謝立功等人，針對黨務及黨團運作間溝通協調。

近期爆出有立委質疑其黨部及黨團人員分工權責不清，私底下抱怨連連，甚至有人在黨政會議，直接向柯文哲建議，黨團與黨部人員權責應分工清楚，並把黨政會議移回黨部舉行，但柯文哲疑似不願多花經費，並未點頭答應。

外傳立委高虹安不滿文宣部協助不夠，在黨政會議直接槓上文宣部。高虹安昨澄清，民眾黨在草創初期，人力相對較少，彼此間會兼任很多事情，如果要把事情做得好一點，當然希望分工更清楚，在會議中只是彼此討論工作分配，沒有吵架，她自嘲「搞得好像我很凶」。

高虹安槓文宣部不給力

面對寄生國會及黨內互鬥爭議，柯文哲昨天似為閃避媒體，提早半小時到達，在會後，面對提問，他僅表示，民主政治本來就是吵吵鬧鬧，有意見大家就舉手，只有北韓才會百分之百意見一致。

柯為省經費 賴香伶緩頰

是否將黨團及黨部人力、資源做適當分流，柯文哲未正面回答，僅說統一交由發言人答覆。但對於黨務會議堅持在立法院黨團舉行，柯文哲稱，「節省大家時間」。隨即快閃離開。

對於寄生國會批評，黨團總召賴香伶說，小黨在國會政黨發展上，先天就面臨人力、物力等資源不足問題，有些部分可能要一起合作，有些短期專案可以由黨團來做，如何分工會再檢討，但以寄生國會形容太過主觀。

journalist: 林縉明

countries: 北韓 台灣

people: 高虹安 柯文哲 賴香伶

title: 民眾黨寄生國會 柯P快閃避答


content_text:
(食藥署藥品組科長 張連成：

我們八月分陸續核准國光、 聯亞以及高端，三家 COVID-19(疫苗)的臨床試驗。)

食藥署8月31號核准高端公司的新冠肺炎疫苗，有條件進入第一期臨床試驗，而這也是國內第三家公司通過核准。三家疫苗研發公司中，國光已進入第一期臨床試驗，並有受試者施打疫苗觀察。而聯亞及高端，在施打受試者前，仍有資料須補齊。

(食藥署藥品組科長 張連成：

另外還有一部分的數據，是要在施打受試者之前補齊的， 現在目前是國光公司它已經補齊， 所以正是在進行試驗跟施打受試者， 那另外聯亞跟高端都還陸續在努力中。)

高端公司日前接受媒體採訪表示，第一期臨床試驗預估將篩選45位的受試者進行施打，第二期則分國內外，規劃3,000多位受試者，觀察臨床療效。雖然三家疫苗仍在安全測試階段，離全民施打還有一段時間，不過食藥署透漏，國內還有第四家生技公司，仍在努力研發階段，期盼各公司能順利通過核定，守護全民健康。

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: 高端公司武漢肺炎疫苗 進入人體試驗階段


content_text:
英國衛報報導，一份發表在《自然氣候變遷》的研究指出，近幾十年來，由於冰川大量融化，全世界的冰河湖 （glacial lake）快速擴張。

研究作者們分析了超過25萬張的衛星圖像，以評估由冰川融化形成的湖泊如何受到全球暖化和其他因素的影響。

冰河湖30年間面積容量快速增加 範圍涵蓋全球衛星圖像顯示，冰河湖的數量在1990年至2018年之間增加了53％，共有1萬4394座，總面積擴大了約51％，近9000平方公里，約是四分之一個台灣大，總水量增加了48％，現在共約156.5立方公里。

艾希特大學氣候與環境變遷教授哈里森（Stephan Harrison）說：「從我們的研究可看出地表系統對氣候變遷的反應有多快，而且是全球性的改變。更重要的是，我們的研究結果有助於補足科學知識，過去學界並不知道全世界冰河湖中存有多少水。」

對於全世界許多貧窮的人口來說，冰河湖是重要的淡水資源，尤其是在亞洲山區和南美部分地區。但是這些湖泊洪水爆發的風險也日益嚴重。一旦發生洪水，可能會摧毀村莊、沖毀道路、破壞管路和其他基礎建設。

斯堪地那維亞半島、冰島和俄羅斯冰河湖成長最快成長最快的冰河湖泊位於斯堪地那維亞半島、冰島和俄羅斯，在研究期間，這些地方的冰河湖面積增加了一倍以上，但大多數湖泊面積相對小，總水量增加幅度並不大。

在其他地方，像是巴塔哥尼亞和阿拉斯加，冰河湖泊的生長速度較慢，約為80％，但這些地區的湖泊大多十分廣闊，水量增加也較明顯。

根據這份研究，巴塔哥尼亞最大的三個冰河湖的增速較慢，但到2018年仍達到3582平方公里，比1990年增加了27平方公里。

其他地區情況不一。格陵蘭島北部的冰河湖成長快速，與北極地區的暖化現象較為極端有關。在格陵蘭西南部，部分冰河湖正在萎縮，但這通常是因為湖水已經流掉了。

冰河湖是重要淡水資源 但氾濫恐毀壞重要水庫、公路對於許多生活在冰川下山谷中的社區來說，融水是重要的水源，但若水量突然爆發也可能造成災難。科學家們在研究中寫道，喜馬拉雅山的水力發電廠、穿越阿拉斯加冰川山脈的管線、中巴之間每年運載數十億美元貨物的喀喇崑崙公路等，特別容易受冰河湖洪水爆發的威脅。

哈里森說：「隨著湖泊擴張，其中的水會更迅速排出、形成洪水。像是喜馬拉雅山和安地斯山脈部分地區的退縮冰川，形勢都非常危險。」

「在過去的一個世紀中，這種冰河湖爆發的洪水已經造成千上萬人死亡，摧毀了水力發電廠等有價值的基礎建設。但是這個問題相當複雜。有些冰河湖變大後反而不太容易發生洪水，但是因為水量變多，一旦發生洪水就會很嚴重。」

countries: 冰島 格陵蘭 俄羅斯 英國 台灣

events: 發電 死亡

title: 暖化加速冰川融化 全球冰河湖30年內增53% 氾濫恐釀洪災


content_text:
美國《外交事務》（Foreign Affairs）網站刊登外交關係協會主席哈斯（Richard N. Haass）與研究員塞克斯（David Sacks）的聯名文章〈美國支持台灣必須不模糊〉（American Support for Taiwan Must Be Unambiguous）。文章指出，美國在台灣海峽40年來的模糊戰略已走到盡頭，應改採清晰戰略，明確表明如果中國對台用武，美國會作出反應。文章又指，唯有清楚讓中國知道動武行不通，才能維繫台海和平。

外交關係協會（Council on Foreign Relations）是美國著名外交專業組織，成立於1921年。哈斯從2003年開始，擔任協會主席至今。哈斯是英國牛津大學博士，之前是美國國務院政策設計局局長，是時任美國國務卿鮑威爾的顧問。此外，他曾在國防部工作，以及擔任老布殊總統的特別助理。

文章指出，40年來，歷屆共和黨和民主黨政府拒絕回答，一旦中國用武美國是否會防衛台灣。華府刻意模糊立場，有助遏止中國意圖使台灣與大陸「統一」，因為中國難以確定美國是否會䄂手旁觀（Washington’s deliberate ambiguity on the matter helped dissuade China from attempting to “reunify” Taiwan with the mainland, as it could not be sure that the United States would remain on the sidelines）。同時，這政策防止台灣宣布獨立，觸發兩岸危機，因為台灣領袖亦無法確定美國是否會明確支持。

文章稱，「然而，這個被稱為戰略模糊的政策已走到盡頭。模糊已不太可能阻止軍力日益增強並愈來愈越堅定自信的中國。美國改而採取戰略清晰政策（a policy of strategic clarity）的時候到了：淸晰表明美國會對中國武力攻台作出回應。華府可通過與一個中國政策保持一致、把對美中關係風險降至最低的方式作出改變。事實上，這種政策改變長遠而言將強化美中關係，透過加強震懾力，減少台灣海峽這個美中衝突潛在的最大熱點爆發戰爭的可能」。

「美國於1979年切斷與台灣的關係（更準確地說是中華民國），廢棄與台灣的相互防衛條約，當時美國國會通過《台灣關係法》，表明美國對台灣保持特別承諾。 《台灣關係法》申明，『任何企圖以非和平方式來決定台灣的前途之舉—包括使用經濟抵制及禁運手段在內，將被視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，而為美國所嚴重關切』。該法又表明，美國會保持防衛台灣的能力，將為台灣提供所需武器。但是，重要的見《台灣關係法》沒有宣示美國會在實際上防衛台灣（ importantly, however, the TRA did not declare that the United States would in fact come to Taiwan’s defense）」，文章說。

該文指出，美國的模糊，成功阻止中國進攻台灣，因為北京永遠無法確定美國會作出甚麼反應。中國最希望維持外部環境和平，以專注於經濟發展。而且，即使選擇不直接交往，美國為台灣軍方提供足夠的先進裝備，中國軍方不具備擊敗它的能力。錯誤估計，會損害中國的經濟發展和中國共產黨的統治。

文章稱，模糊對台灣也起着同樣重要但常被低估的作用，因為如果台灣宣布獨立引起中國進攻，就無法保證美國會提供援助。當台灣測試美國可接受的底線，如2000年代初陳水扁政府那樣，美國表明台灣沒有空白支票，不能有罪不罰。模糊使這個小型炸藥桶沒有爆炸。

文章說，「但是，保持這種模糊政策，將不會在未來40年保住台海和平。太多變數發生根本變化，令模糊政策不再明智。中國現在有能力威脅美國的利益和台灣的未來。中國的國防開支是台灣的15倍，當中大部分用於台灣緊急變局。中國謀劃的重點，是阻止美國站在台灣一方介入」。

該文指，台灣比中國財大的日子已一去不復返，中國現在部署的裝備，完全可以匹敵美國提供台灣的裝備。美國是否能在台灣衝突中獲勝再也不能肯定，趨勢對中國愈來愈有利。除非美國投入大量資源為台海衝突做好準備，否則衝突來到就阻擋不了（whether the United States could prevail in a Taiwan conflict is no longer certain, and the trend lines continue to move in China’s favor. Unless the United States devotes significant resources to preparing for a conflict in the Taiwan Strait, it stands little chance of preventing a fait accompli），「在決定介入前任由中國在台灣採取行動，就是一場災難」。

文章接着說： 「在國家主席習近平的領導下，中國更堅定推進自身利益。雖然習近平曾向美國總統奧巴馬保證不會將南中國海軍事化，但近年來中國這樣做了。中國囚禁至少100萬維吾爾族人。中國在有爭議的邊界與印度公開衝突。中國加大在台海的軍事演習，並加大在國際上孤立台灣的力度。中國過去一年來幾乎剝奪殆盡香港的自治權，同樣令台灣憂慮」( equally worrisome for Taiwan, China has over the past year stripped Hong Kong of nearly all its autonomy) 。「鑑於這些趨勢，中國武力佔據台灣的意圖，必須認真看待。有揣測認為，習近平將結合野心和新手段，以實現他的『中國夢』，並且最快可能在2021年武力『統一』台灣。任何人都不應否定台灣可能成為下一個香港」。

文章說，阻止台灣宣布獨立，已不再是主要關注。台灣明白美國不支持它獨立。現任台灣總統蔡英文是主張台獨的民進黨黨員，她採取謹慎和審慎的政策（與美國密切磋商）處理與中國關係，小心翼翼避免可能跨越北京紅線。台灣人務實，知道追求獨立會激怒中國，不符合台灣利益。因此，只有不到百分之十的人支持盡快尋求獨立，大多數人寧願維持現狀避免戰爭。「最後，儘管有些人可能質疑1979年實行戒嚴的台灣獨裁政權是否值得捍衛，但台灣自此已發展成一個強大的民主實體，定期和平移交權力。台灣成為亞洲第一個讓同性婚姻合法化的地方，有區內最自由的新聞媒體。台灣有亞洲最多的女性議員，幾乎是美國的兩倍。台灣對付新型肺炎疫情領先全球，展示了在全球衛生領域的巨大能力及對有需要的國家伸出援手的慷慨。台灣是美國在眾多全球問題上的重要伙伴，捍衛台灣來之不易的成就，符合美國利益」。

文章指出，然而，40年來不變的是：中國佔領台灣與美國的利益背道而馳。如果美國不對中國動武作出反應，那麼日本和南韓等美國在區內的盟友將得出結論，認為不能再依賴美國，美國將撤出區內。之後，這些亞洲盟友要麼就容忍中國，令美國同盟解散並打破均勢，要麽就追求核武，以實現戰略上的自力更生。無論哪一種情況，都會大大增加這個作為世界經濟中心和最多人居住的地區爆發戰爭的可能。

文章說：為了捍衛模糊戰略的成就並繼續遏止中國的冒進主義，美國應採取清晰戰略，表明中國若對台灣用武，美國會作出回應（to defend its achievement and continue to deter Chinese adventurism, the United States should adopt a position of strategic clarity, making explicit that it would respond to any Chinese use of force against Taiwan）。這樣的政策，將降低中國錯誤估計的可能，而錯誤估計正是台海戰爭的最可能催化劑。由於特朗普總統已引起美國是否會援助友邦和盟友的疑慮，美國改變政策尤其必要。特朗普質疑北約的價值，放棄美國的庫爾德伙伴；他減少美國在德國的駐軍，對南韓發出同樣威脅，又與塔利班簽署一紙協議，作為美國從阿富汗撤軍的掩飾。習近平很容易得出結論：美國不會防衛台灣。結果，美國必須恢復震懾力，宣布戰略清晰的政策是最好方法。

該文說，有人認為，在美國已經過度擴張的時候，這個新政策擴大了美國的承擔，但他們不應自欺欺人：美國在亞洲的盟友早已認定美國將捍衛台灣。不這樣做，將危害這些聯盟。問題在於，盟友對美國的期許，跟美國宣稱的政策和美國介入的能力目前存在裂口。清晰戰略會使美國政策與盟國期望一致，並為縮小承諾與能力之間的差距設定了方向。

文章最後指出，現屆美國政府選擇象徵性地提升美台關係，並質疑一個中國政策，但這兩種立場只會引起衝突，因為中國最大的憂慮是台灣尋求獨立和承認。相比之下，清晰戰略將避免這些象徵性的舉動，追求只集中恢復震懾力的政策。確保美國不用參與防衛台灣的最好方法，是向中國表明美國準備這好防衛台灣。台海發生的或未發生的事，很可能決定亞洲的未來（the best way to ensure that the United States does not need to come to Taiwan’s defense is to signal to China that it is prepared to do so. What happens or doesn’t happen in the Taiwan Strait may well decide Asia’s future）。

journalist: 眾新聞記者

countries: 台灣 中國 美國 印度 德國 日本 香港 英國 阿富汗 中華民國

people: 蔡英文 陳水扁 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 和平 安定 和美 成功

title: 《外交事務》專文：美須清晰支持台灣 明確表示若大陸動武美會作出反應


content_text:
（中央社記者邱國強北京4日電）中國省級地方首長展開新一輪調動，曾任國台辦副主任的中共浙江省委副書記兼寧波市委書記鄭柵潔，今天接任浙江省代省長，準備接替剛升任浙江省委書記的前省長袁家軍。

浙江官媒報導，浙江省13屆人大常委會今天召開第23次會議，表決通過鄭柵潔擔任浙江省代省長兼副省長。而這也是被視為「習家軍」的鄭柵潔，3年來的第4次職務調動。

今年是中共中央及中國政府上下兩次換屆的「中間年」。依照往例，省級的地方黨委書記及地方政府首長，通常在「中間年」會有一波調動。

日前，除袁家軍從浙江省長就地升任省委書記外，前中共上海市委副書記廖國勳接任天津市代市長；原任天津市長張國清則接任遼寧省委書記，成為目前中共最年輕的省委書記。

在此之前，前陝西省長劉國中也於7月底就地升任中共陝西省委書記，由河北省委副書記趙一德接任陝西省長。

鄭柵潔1961年11月生，福建漳州人，1982年8月參加工作，1985年6月加入中共，曾長期在廈門任職，因此被外界視為「習家軍」一員。

2008年4月，鄭柵潔離開廈門，升任福建省發改委副主任，2010年5月升為主任，2015年2月再升任福建省副省長，同年8月出任國家能源局副局長。

2017年5月，鄭柵潔調任中國國台辦副主任，但僅任職7個月；2017年12月即被調任中共寧波市委書記，並兼任浙江省委常委；2018年5月升任浙江省委副書記，仍兼任寧波市委書記。今天接任浙江省長，成為他3年來的第4次職務調動。（編輯：周慧盈）1090904

journalist: 中央社記者邱國強北京4日電

title: 省級首長搬風 前國台辦副主任鄭柵潔升浙江省長


content_text:
2020年中國國際服務貿易交易會室外展區(9月2日攝) 新華社 圖

2020年中國國際服務貿易交易會(以下簡稱“服貿會”)於9月4日-9日在北京國家會議中心召開。“目前，新冠肺炎疫情仍在蔓延，全球經濟面臨嚴峻挑戰，這是疫情發生以來，我國舉辦的第一場重大國際經貿活動。”在國新辦3日下午舉行的新聞發布會上，中國商務部副部長王炳南表示。

2020年服貿會的舉行向世界傳遞了怎樣的信號？有哪些非同尋常的重要意義？

彰顯擴大開放的信心和決心

148個國家和地區的國際組織、駐華大使館、境外商協會及機構和企業參展參會，服務貿易前30強國家和地區均有機構和企業參與，共計1.8萬家境內外企業及機構線上線下註冊參展參會，超過10萬人註冊參會，已征集了展會預籌成果381項……一組數據表明，2020年服貿會規格提升，吸引力增強。

王炳南告訴記者，今年服貿會的主題是“全球服務，互惠共享”，它不僅僅是服貿會的主題，也是中國發展服務貿易一貫秉持的原則。近年來，中國以更開放的姿態推動服務貿易高質量發展，主動擴大服務進口，為全球的服務貿易發展創造了巨大的市場，為推動全球經濟開放、包容增長作出了突出貢獻。

“服貿會將展示我國疫情防控和經濟社會發展取得的顯著成效，彰顯我國堅定不移地推進對外開放的信心決心，釋放我國堅持經濟全球化、加強國際經貿合作的積極信號。”王炳南表示，辦好服貿會，對服務貿易和經濟高質量發展具有重要意義：一是擴大對外開放的重要方向；二是推動國際貿易發展的重要領域；三是深化經貿合作的重要平台。

隨著制造業對外開放日益成熟，服務業已經成為中國更大範圍、更寬領域、更深層次的對外開放的重點。服貿會聚焦服務貿易，召開全球服務貿易峰會，發布中國服務業開放的重要舉措，凝聚各方促進服務貿易發展的共識，以務實行動推進構建全面開放新局面。

當前，服務貿易在全球貿易中的地位日益突出，已經成為世界經濟增長的重要引擎。服貿會圍繞促進服務進出口，搭建國際交易平台，舉行各類展覽展示、專業論壇、推介洽談活動，有助於中外企業獲取合同和訂單，促進我國服務進出口，進而帶動全球服務貿易發展。

當前全球疫情形勢依然嚴峻，世界經濟充滿不確定性，各國守望相助，聯手抗擊疫情、推動經濟發展的迫切性更加凸顯。舉辦服貿會，搭建服務領域的國際交流合作平台，將進一步推進合作對話、政策協調和經驗交流，對促進各國經濟的穩定、推動國際抗疫合作發揮重要作用。

一批新政策新措施將首次發布

當前，中國的疫情防控阻擊戰取得了重大戰略成果，但境外疫情的增長態勢仍在持續。很多國家采取限制措施，國際旅行、客運處在近似“冰凍”的局面。3月份以來，很多國家的服務貿易在大幅下降，全球服務貿易發展需要新動能。

北京市人民政府副市長楊晉柏在新聞發布會上表示，服貿會設置了重要活動、高峰論壇、行業大會和專業論壇、展覽展示、成果發布、配套活動等七類活動。圍繞服務貿易12大領域前沿趨勢、創新發展、國際合作等主題方向，聚焦全球疫情防控、數字貿易等熱點問題，舉辦116場行業大會和專業論壇。

服貿會將充分發揮平台優勢和創新引領的作用，緊扣主題，圍繞服務貿易12大領域，特別是聚焦冬季運動、文化服務、金融服務、5G通信服務、教育服務、體育服務、服務機器人、公共衛生防疫、中醫服務等前沿話題舉辦活動，開展前沿理論探討，搭建政企對接、產學對接和國內國際對接平台，積極推進服務貿易創新理論和先進技術的融通交流。

堅持服務對外開放，“全新體驗”突破時空服務全球。一批國家對外開放的新政策、新措施將首次發布，服務貿易12大領域的一批新榜單、新成果也將陸續發布。

本屆服貿會將組織發布《新冠肺炎疫情影響下城市旅遊業復蘇與振興行動指南》等30余項行業發展報告、指數和榜單排名，在電子商務、信息、金融等領域組建一批促進行業發展的聯盟平台，推動形成服務貿易發展長效機制；邀請世界500強、跨國公司、行業領軍企業、獨角獸及創新企業發布一批新技術、新服務。目前有50余家企業和機構參加發布，發布的內容涵蓋科技防疫、金融安全、人工智能等各類新技術、新服務。

服貿會呈現新特點和新理念

中國率先穩定疫情，使中國成為全球生產、投資、消費的“避風港”。疫情也催生了數字貿易的新契機和一些新的服務消費模式，消費升級的新動能將得到激發。加強國際合作，攜手共克時艱，比以往任何時候都顯得更加迫切。

楊晉柏表示，2020年，國務院批準成立了由胡春華副總理擔任主任委員的服貿會組委會，向國際社會傳遞了中國堅持經濟全球化、推動高質量對外開放的堅定決心。

2020服貿會采用線上線下相結合的方式，9月4日開幕，9月9日閉幕。雖然面臨疫情影響，今年國際國內參展參會的熱情仍然很高，企業的數量超過往年，一批服務領域新模式新成果將得到充分展現。

今年的服貿會還呈現一些新特點和新理念：一是建立“綜合+專題”的展會新模式。整合了北京市文博會、旅博會、金博會、冬博會、世界機器人大會等展會資源，設置1個綜合展和8個專題展。二是采用“線上+線下”的舉辦新方式。境外嘉賓和展客商以線上參展參會為主，境內各類主體以線下參展參會為主，搭建了服貿會數字平台，為線上線下辦展辦會提供服務和支撐。三是打造“室內+室外”的辦展新空間。除在國家會議中心進行室內展示外，還將在奧林匹克公園周邊搭建場館，作為室外展覽場地。

(文章原標題為《疫情以來我國首場重大國際經貿活動，服貿會有哪些不尋常？》)

journalist: 【編輯：刘凯程】

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 疫情以來中國首場重大國際經貿活動，服貿會有哪些不尋常？


content_text: 海巡署金馬澎分署第九(金門)岸巡隊今天表示，第二機動巡邏站巡邏組昨天下午在金寧鄉古寧頭北山岸際發現5枚未爆彈，隨即封鎖現場管制人員進出，並通報陸軍金門防衛指揮部彈藥庫未爆彈處理小組派員到場處置，目前已攜回處置。第二機動巡邏站巡邏組人員昨天下午4點多，在古寧頭北山岸際發現5枚未爆彈。為避免民眾誤入或接觸，隨即進行周邊地區人員進出管制措施，並通報陸軍金門防衛指揮部彈藥庫未爆彈處理小組。 未爆彈處理小組到場後，立即檢視未爆彈的種類及評估危險性，稍後將5枚均殘體鏽蝕且已觸發引信的斷裂未爆彈殘體，以防爆墊包裹後，由人員戒護下攜回處置。金寧鄉古寧頭北山岸際一次發現5枚未爆彈，看來怵目驚心。圖／金門岸巡隊提供古寧頭北山岸際一次發現5枚未爆彈，金門岸巡隊立即在現場拉起封鎖線。圖／金門岸巡隊提供

taiwan-subdivisions: 金門 金寧

title: 古寧頭岸際1次發現5枚未爆彈  金門岸巡趕往處理


content_text: 八斗子漁村再生聯盟在暑假期間，執行自力守護海豹岩2個多月並進行問卷調查，超過95%民眾滿意守護及導覽活動，也認同海豹岩設「海岸保護區」或指定為「自然紀念物」，聯盟將把仿製的硓石海豹岩放進八斗子漁村，推動漁村再生。基隆鳥會理事長鄭暐指出，守護行動發出1500份摺頁，內含問卷及意見回饋單，回收346份，其中對於守護活動的意見回饋，超過95%滿意或非常滿意。 民眾在基隆鳥會的問券中，畫出海豹岩可愛模樣。圖／基隆鳥會提供鳥會常務理事沈錦豐說，指定自然紀念物及劃設海岸保護區，都是透過相關法律給予明確及實質的保護，並訂定維護管理機制，並不衝突。自然紀念物的指定影響層面較小，程序也比較簡短快速，海岸保護區的劃設比較曠日廢時，但可以實質保護海豹岩所屬的大坪潮間帶。短期目標為指定自然紀念物，劃設海岸保護區有待長期推動。基隆鳥會將以安樂高中老師黃乃文協助製作的海豹岩3D模型，結合AR擴增實境，讓海豹岩議題和八斗子漁村尚存的硓厝及傳統聚落結合，協助八斗子漁村再生。八斗里長杜劍秋說，家族的硓厝庭院可以做為硓石海豹岩模型放置地點；八斗社區發展協會理事長陳良輔表示，樂於提供八斗子漁村老照片協助推動計畫。

taiwan-subdivisions: 基隆 安樂

title: 海豹岩3D分身 助八斗子推漁村再生


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月04日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
新唐人深度報導紀錄片《大疫襲來》
【細語人生】乱世沉浮 循人间正道（中）
【疫情更新28】中國口罩流入台灣 蔡英文：不可原諒、絕對徹查
中南海慌了？習近平5個「絕不答應」火爆網絡
日前，習近平在北京舉行座談會，強調五個「中國人民絕不答應」，其中一句「「把中國共產黨和中國人民割裂開來、對立起來絕不答應！」令網絡炸鍋。有分析表示，美國政要越來越明顯將中共與中國區分，令中南海非常恐慌，急於綁架14億中國人墊背。
印媒：中共國防部長求見印度防長遭拒
中印邊境再起衝突。近日，中共部隊在邊境受挫后，中共國防部長魏鳳和尋求與印度國防部長辛赫（Rajnath Singh）見面。印媒稱，自5月初中印邊境衝突以來，中共3次尋求與辛赫會面，前2次均被拒絕。
中國口罩流入台灣 蔡英文：不可原諒、絕對徹查
台灣口罩以其優良品質贏得國際讚譽，但近日有中國製造的劣質口罩冒充台灣口罩，混入台灣銷售渠道，震驚台灣各界。蔡英文總統表示，這是不可原諒的事件，影響台灣口罩的信譽，絕對會徹查。
又一場大清洗來臨！英媒：習向黨內發強硬信號
近期，習近平對政法系統展開新一輪整肅行動，已有數十名政法系統高官相繼落馬。有消息透露，一場更大的整頓風暴即將來臨。英媒分析說，習向黨內再發強硬信號， 再來一次「延安整風」，以樹立其絕對權威。
首個判死的中共副省長被打5槍 死前對話曝光
中共原江西副省長胡長清因受賄罪，成為中共史上首個被槍決的高級官員。港媒披露，胡被判死的真正原因，是他表達對中共體制的絕望，時任中共黨魁江澤民批示對胡判死刑。近日，網絡曝出胡在刑場被打5槍才斃命，以及他死前的對話。
中共密友倒戈？外媒爆巴基斯坦與台灣秘密接觸
中共在亞洲的親密盟友國巴基斯坦也開始倒戈？日前印媒爆出，巴基斯坦駐開羅大使館經貿官員正悄然與台灣經貿官員會面。
武漢「鬼節」處處燒紙錢 市民：長這麼大從未見過
最近兩天是中國傳統的「鬼節」，也是人們祭奠已故親人的日子。在武漢街頭，從傍晚到深夜，隨處可見燒紙錢等物品祭奠的人。有武漢網友說，「是我長這麼大從未見過的多。」還有武漢市民說，「上半年武漢走了多少人，誰也統計不出來，我只看到到處都開滿了紅色的花朵而已。」
王毅訪歐成「流動箭靶」 遭各國連環狙擊
中共外交部長王毅近日歐洲之行，原本欲拉攏與歐盟國家的關係，卻遭到各國連環「狙擊」。有評論說，王毅此次歐洲之行猶如流動箭靶、四處受敵。王毅的「戰狼」言論起了反效果，令一向四分五裂的歐洲各國瞬間團結起來對抗中共。
習近平「國師」爆性騷擾醜聞 遭新加坡警方嚴厲警告
習近平9名「經濟國師」之一的鄭永年，在新加坡爆出性騷擾醜聞。受害女子已報警並提出指控，近日，新加坡警方對鄭永年發出嚴厲警告。
美軍表態介入台海 美防長:對世界承諾同1941
美國國防部長埃斯珀(Mark Esper)9月2日，在夏威夷珍珠港，二戰盟軍受降的密蘇里軍艦上演說，表明美方對世界承諾如同1941年，隨時準備作戰捍衛任何朋友，不會退縮屈服。當今需要「以實力求和平」，建立軍事同盟結構。他還推文「自由國家不能坐視共產主義與法西斯奪權」。副助理防長1日則表示，若中共野心攻佔台灣，美國將介入。
內蒙古連日抗爭反漢化 中共懸賞抓人
當局強推中文教學使蒙古族民眾連日抗爭不斷，但內蒙官方1日仍強推漢語授課，使用全國統編的教材。當局甚至懸賞1000人民幣通緝參與抗議的民眾。
颱風襲東北 吉林屋頂掀翻 哈爾濱交通停擺
第九號颱風「美莎克」於幾日前正式生成，對中國多地造成嚴重影響。吉林省狂風暴雨，有大廈屋頂被強風掀翻，很多樹木被巨大的颱風颳倒在地。黑龍江多地出現大風，學校停課，機場延誤，也有航班被迫取消。
官方宣稱境外煽動內蒙抗爭 大量裝甲車上街（視頻）
中共政府在內蒙自治區推行所謂「雙語教學」，欲從小學一年級就開始以漢語取代蒙語授課，還在把蒙古語課本中關於蒙古族熱愛故鄉、熱愛蒙古文化和母語的內容刪除，引發蒙人反抗中共文化滅絕的大規模群體抗爭，有傳大批裝甲車出現在內蒙古街頭。目前，官方已將內蒙民眾的抗議定性為境外煽動的反政府事件，還以開除公職要挾公務人員將子女送回學校。
印度士兵踩地雷身亡 華春瑩移花接木「闢謠」
中印邊境再次發生軍事衝突，印度和英國媒體證實，一名藏族印度士兵在衝突區域被地雷炸死，中方也有傷亡。中共外交部發言人華春瑩出面否認，聲稱印度士兵是被自己軍車砸死。但她所指實際上是印方一次交通事故，與邊境衝突無關。
山西再提「社會主義改造」 2百多戶祖產被沒收
中共各級政府財政短缺，再次啟動「搶劫」模式填補龐大支出，繼大面積沒收礦產和企業之後，又開始公開劫掠私有財產。日前山西平遙縣下文重提「社會主義改造」，二百多戶剛從當局手中討回的祖產，一夜間又被奪走。
內蒙主席下令強推惡政 通遼懸賞通緝138名抗議者
近日，中國內蒙古自治區政府要求當地民族學校以漢語而非蒙古語教授核心課程，引發了內蒙古社會各界廣泛參與的大規模抗議，許多學校的師生也紛紛以罷課進行反抗。但地方政府週二開會後，仍作出了繼續強制推行相關政策的決定。第二天，通遼市警方就高調懸賞通緝138名參與了聚集抗議活動的人士，並揚言只要有人聚眾就抓。
備戰升級 印軍增派坦克 中共部署殲20
自從今年6月15日發生流血衝突導致至少數十人傷亡後，中印邊界在過去兩個多月裏暫時表現比較平靜，但近日再次爆發的暴力衝突再次令中印邊境地區陷入緊張局面。有印度媒體披露，中共空軍近期已將殲20隱形戰鬥機部署到實控線附近，而印中雙方的坦克均已部署到班公湖彼此的射程內。
借古喻今？習近平紀念抗戰強調「敢於鬥爭」
9月3日是抗日戰爭75週年紀念日，習近平率「8常委」到盧溝橋抗戰紀念館獻花。當天，習講話強調「敢於鬥爭」，並喊出五個「絕不答應」，對外宣示維護中共體制的「決心」。而當前美國正領導國際社會，對中共政權展開圍剿。
美國防部報告:中共武警疑「反送中」期間秘密入港
美國國防部週一（8月31日）發表《2020年中國軍力和安全發展》報告指出，中共解放軍駐港部隊去年8月輪換時，可能同時有武警部隊由深圳來港，但未見有部隊從香港撤走。不過，在去年香港爆發「反送中」運動期間，有數條網民錄得的視頻片段均顯示，有操普通話口音的「港警」在街頭抓捕示威者。
美司法部長再發警告:中共干擾大選最積極
繼美國國家情報總監（DNI）就中共干擾美國大選發出警告後，週三（9月2日），美國司法部長巴爾（William Barr）再次強調，中共正以最積極的行動影響美國大選。
中國1200萬畝小麥染疫 玉米將首現3千萬噸缺口
中國今年天災人禍不斷，糧食供應危機顯現。日前中共官方透露，僅山東一省就有1200萬畝小麥感染「莖基腐病」，路透也披露中國玉米將首次出現3000萬噸缺口，顯示糧食隱患加劇。
美參議員:BLM是馬克思主義組織 美國人不應沉默
週三（9月2日），喬治亞州共和黨參議員凱利・洛夫勒（Kelly Loeffler，R-GA）在美保守派媒體布萊巴特每日新聞（Breitbart News Daily）的廣播節目「SiriusXM愛國者」（SiriusXM Patriot）中明確指出，「黑命貴」（BLM）是一個馬克思主義組織。
【瘟疫與中共】古文明失落 中共滲透 秘魯疫情引人深思（二）
見證法輪功神奇 罕見病患者絕處逢生（1）
【中國禁聞】9月3日完整版
【世事關心】長江大洪水過去三峽大壩安全了嗎？
【大選觀察】辯論主持出爐 川普遇老對頭
【西岸觀察】佩洛西深陷染髮風波 華爾街調高川普勝算
【拍案驚奇】王岐山被低調？內蒙人臉識別抓人
【有冇搞錯】中印衝突驚現雪山獅子旗 非同小可
【薇羽看世間】鄰家大叔「人民公敵」 告訴你一個真實的蓬佩奧
【今日點擊】搶人的身體？馬斯克「人機界面」將統治人類？
【江峰時刻】內蒙局勢升溫 一場文化滅絕背後的政治較量
【今日點擊】捷克訪台 觀察人士：中共脅迫外交失效 歐洲恐掀效仿風
【新聞看點】巨石強森染疫 美國大選辯論細節公布
【老外看台灣】館長遇襲 網友疑中共幕後策劃
【珍言真語】桑普：捷克帶動訪台風潮 王毅訪歐全吃閉門羹
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

countries: 巴基斯坦 秘魯 捷克 新加坡 中國 香港 歐盟 印度 喬治亞 美國 英國 台灣

events: 反送中 颱風 疫情 性騷擾 搶劫

people: 川普 蔡英文 習近平

references: 網友 網民

taiwan-subdivisions: 三峽 獅子 和平

things: 經濟 死刑 防疫

title: 【熱門話題】習5個「絕不答應」火爆網絡/英媒：習向黨內發強硬信號


content_text:
總統蔡英文在競選時允諾，澎湖興建運動中心經費5億元，由中央全額補助。但縣府日前在報計畫向中央爭取這筆預算時，獲得的答覆是「補助上限為1億元」。對次，立委楊曜昨天表示，國民運動中心是他和總統蔡英文對澎的共同政見，他會持續爭取預算，讓政見落實。

去年底在總統與立法委員大選期間，爭取連任的總統蔡英文和立委楊曜在澎湖的造勢大會中，共同提出由中央全額補助5億元新建「國民運動中心」的聯合政見。選舉結束，兩人在澎均獲高票，順利連任成功。

但據了解，縣府在向中央權責部會爭取這筆預算時，中央表示在國民運動中心的補助「上限為1億元」，由於縣府籌措財源有困難，因此向楊曜反映此事，希望能協助爭取預算。

楊曜昨天表示，小英總統答應的事，中央必須切實執行。運動中心是我與總統的共同競選政見，總統蔡英文允諾興建經費5億元，由中央全額補助。

楊曜強調，先前多次與體育署開會追蹤進度時，體育署已有向他說明，會將此案納入前瞻2.0計畫申請補助。這項建設原本就是總統和他的政見，他會讓政見落實。將持續向行政院溝通並爭取預算，確保運動中心能如期完工。

journalist: 鄒秀成

people: 楊曜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 補助款傳生變 楊曜：持續爭取


content_text:
35歲藝人小禎（胡盈禎）曾因罹患「多囊性卵巢症候群」導致內分泌失調暴肥，2年前她靠著戒酒、飲食控制及積極運動健身，短短半年內便「神速」鏟肉40公斤。為慶祝體脂降到19.7%，昨（3）日小禎突然公開人生最巔峰的「最肥油肚照」，對比近期的完美纖細體態，網友看傻直呼「太勵志」。

小禎昨在臉書上表示，大約從8月3號那週開始，她食欲不振後便開始吃不太下，接著肌肉就開始小幅下跌，第一營養素也沒了，原以為沒吃會變瘦，豈料一量體脂肪居然往上走。在教練要求每天還是得盡量吃東西、吃不下就喝豆漿、燕麥等流質飲品的情況下，肌肉終於拉了一點回來，脂肪也降到19.7%。

小禎還放上一張人生最胖的肥油肚照，和現在模樣對比，只見當時她胖到腰內肉全溢出，體脂含量高達41%，連小禎都直呼「真的看起來很邋遢」，原本擔心PO出來會影響桃花的部分而掙扎要不要PO，最後她豁出去，想藉由自身經驗鼓勵網友，「沒有不可能的事，只有不想做的決心！」

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 王雅惠 報導

references: 臉書 網友

title: 公開人生巔峰「最肥油肚照」！網見小禎胖若兩人全驚呆


content_text:
大陸東部戰區於8月13日宣告對台海、台灣南北實施軍演後，解放軍隨即展開帶路全域頻密軍演。但實際上，大部分軍演都遠離了對台敏感的福建沿海地區，屬於東部戰區陸軍的三大集團軍也多在內地區域進行軍演，其他軍演也都集中在渤海、黃海、東海、南海等遠離台灣的海域，處處透露出與美艦航行自由活動保持對抗，對台保持克制、警告的意味。

這段期間以來，兩岸最緊張的時刻在於美台關係發生重大突破之際。美國衛生部長阿札爾於8月9日訪台，這是美台斷交後美國最高層級官員來台，在8月10日阿札爾拜會總統蔡英文時，共機殲-11、殲-10型戰機即短暫踰越海峽中線，兩岸一度軍事緊張。解放軍也隨即於8月11至13日在浙江舟山群島此一傳統對台本島軍演場地進行實彈登陸演習。

解放軍火箭軍日前發射東風21D、東風26到南海海域，以回應美國航母艦隊進入南海。（取自中國軍網）對台軍演 調內地舉行解放軍8月至9月對外公告的十多場軍演裡，針對台灣的軍演其實並不多。首先是8月14至17日的東海黃大洋海域、岱山水道、台州白沙島演習，解放軍東部戰區海軍組織杭州艦、泰州艦、徐州艦在東海實彈演習；同時東部戰區海軍海航6師所屬16（殲轟-7）、17（轟-6）、18團（殲轟-7）也在東海組織長航時跨晝夜飛行訓練，實施超低空掠海飛行、夜間突擊，對海面目標實戰模擬打擊。

而在上述軍演同時，解放軍東部戰區陸軍第73集團軍駐廈門同安、專門負責對台的兩棲合成旅，也跨越四省，機動至安徽省東部訓練場實施對台軍演，此次演習主要測試該旅新列裝的數十輛高資訊化PLZ-07B兩棲自走炮；同時東部戰區陸軍71、72、73集團軍也機動至大陸內地舉行防空等各類演習。

發射飛彈 針對美航母最近的一次對台軍演，則是8月24至29日在廣東東部海域舉行的登島演習。南部戰區第74集團軍兩棲合成旅在粵東海域組織多兵種渡海登島演習，該旅乘坐海軍073型登陸艦雪山號，橫渡到目標海域後，即下水向敵灘頭前進，無人機、兩棲偵察兵率先在敵前沿偵察，引導空軍進行火力打擊。部隊登陸後，陸航直升機協助摧毀前沿敵人；值得注意的是，該兩棲旅在此次演習宣稱，已能讓每一個作戰單元，都能向陸航直升機申請近距離空中火力打擊。

除了上述軍演外，其他大陸在北邊渤海、黃海、東海及南海的頻密演習，兩岸軍事專家、學者多認為針對美國居多，如解放軍於海南島東南部海域在8月24至29日的大規模舉軍演裡，向該海域發射了4枚彈道飛彈，就旨在針對美軍在南海的航母打擊群。

美台突破 必軍演回應上述所有解放軍軍演，其實都遠離台灣本島進行，最近的軍演都離台灣約有300公里之遠；而專門對台的東部戰區三大集團軍，雖然相關演練都是對台演習，但演習地點大部分都在大陸內地，沿海地帶的軍演少之又少。對台最敏感的福建東山島年度對台軍演，解放軍也並未發布，顯現在台海方面仍有克制，軍演目的主要在於回應美國在台海議題上的挑釁。

像央視在報導中就直接挑明，東部戰區三大集團軍的相關軍演，是解放軍在新冠疫情、長江水患救災後的「恢復」訓練。中華戰略學會研究員張競受訪時指出，除了上述原因外，夏天除偶有颱風，氣候與海象穩定，本就是適合兩岸軍演的旺季，解放軍乍看遍地烽火爆出大量演訓活動，其實是疫情後必須趕工演練，以達成年度考核指標的正常現象。

後續解放軍針對台灣的軍演活動，這取決於美台接下來互動的節奏。綜觀解放軍針對性對台演習、訓練，多在美台發生關係突破之後，如今年2月賴清德訪美、8月阿扎爾訪台，共機就曾飛越台海中線；未來美國國務院次卿凱斯克拉奇有可能即將於年底訪台，並可能成為有史以來訪台層級最高的美國官員，屆時解放軍必將會有更多對美對台軍事活動。大陸軍演對抗美艦航行自由活動。圖為美軍艦編隊巡航。（記者張國威）

journalist: 張國威

countries: 美國 海地 中國 台灣

events: 颱風 疫情

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 東山 白沙

title: 陸全域頻密軍演 對台保持克制


content_text: 中評社北京9月4日電／據“空軍情報”網9月3日報道，美國國務院已經決定批准一項對外軍售，向西班牙出售100枚AIM-120C-7/8空對空導彈及相關設備，預計總價值2.485億美元。 據介紹，除100枚導彈外，西班牙政府要購買的還包括一個制導部分備件、KGV-135A加密裝置、容器、武器保障和保障設備、備件和維修零件、出版物和技術文件、美國政府和承包商的後勤支持服務等。 此項目的主承包商是“雷神”導彈和防務公司，此次交易不需要美國政府或承包商在西班牙的代表。 來源：環球網

countries: 西班牙 美國

title: 美國將向西班牙出售100枚空對空導彈


content_text:
因犯故意杀人罪被判处有期徒刑15年，却连一天监狱都没进过，并先后入党、当选嘎查达（注：嘎查达即村主任），甚至当选旗人大代表。

直到2017年，有关部门对该案进行纠正，这名罪犯才为当年的行为付出代价。

27年来，受害者的母亲持续反映问题，至今仍在追问真相：到底是谁放走了杀人犯？到底应该由谁来承担责任？

1

判刑15年，杀人犯一天牢也没坐

身材矮小，略显驼背的韩杰，今年74岁了，依然常年奔波在四处反映情况的路上，要为被人杀害的小儿子白永春讨回公道，“不然，死不瞑目！”

半月谈记者在内蒙古自治区呼伦贝尔市陈巴尔虎旗见到了韩杰老人，她的普通话并不流利，但一提起当时未满19周岁的小儿子的遭遇，话就停不下来。

一份原呼伦贝尔盟中级人民法院（注：现为呼伦贝尔市中级人民法院）1993年6月9日的刑事判决书显示， 1992年5月12日20时许，因发生口角，未满18周岁的巴图孟和捅了白永春3刀。巴图孟和将其送医后，前往派出所自首。白永春因心脏破裂导致的大出血而死亡。

法院判决被告人巴图孟和犯故意杀人罪，判处有期徒刑15年，剥夺政治权利2年。在法定期限内，被告人巴图孟和未上诉，公诉机关也未抗诉，判决生效。

按正常程序，罪犯巴图孟和应从被羁押的陈巴尔虎旗公安局看守所，投送到监狱服刑。然而，此后发生的事情，却让这起本不复杂的案件偏离正轨。“巴图孟和一天牢也没坐过！”韩杰说。

半月谈记者多方采访核实，法院判决后，巴图孟和以“全身水肿、尿血”为由前往医院检查。就医后，他的母亲、姑父就为其办理了保外就医手续，并成为担保人。据多名当事人回忆，这份手续上，有数名当地时任政法机关主要负责人的签字。

凭着这份手续，巴图孟和连监狱的门都没进过，便于1993年直接从看守所“重获自由”。

此后的日子里，巴图孟和并未按保外就医规定，向户籍地公安派出所报到并接受管理，而是如同正常人一样生活。直到2007年5月13日，也就是当年案发之后15年整，其与母亲再次来到看守所。这次，他们是为了拿到“刑满释放证明书”而来。他们仅提供了一份当年的判决书，而看守所的一名内勤人员，据此为其开具了刑满释放证明书，并加盖公章。

就这样，一天牢也没坐过的巴图孟和，在纸面上“服”完了15年的刑期。

2

摇身变“村官”，再度因罪获刑

与此前15年“服刑”时的低调不同，2007年“刑满释放”的巴图孟和开始活跃起来。从头开启“清白人生”的他，顶起了一个又一个光环。

首先是解决工作。2008年6月至2009年10月，巴图孟和在该旗乌珠尔苏木萨如拉塔拉嘎查任会计；2009年10月至2017年5月，又连续当选嘎查达。

第二是蒙混加入党组织。2009年1月，巴图孟和向萨如拉塔拉嘎查党支部申请入党。时任乌珠尔苏木党委书记陶某，明知其因犯罪被判刑之事，且其入党程序不规范、材料不完整，仍擅自签字盖章并同意接收其为预备党员、正式党员。

第三是摇身一变当选旗人大代表。半月谈记者了解到，巴图孟和被判刑的资料并未在档案中体现，使其得以在2012年当选为陈巴尔虎旗人大代表。

然而，一再侥幸的巴图孟和，并未走好后续的人生道路。

2017年，巴图孟和职务犯罪问题东窗事发。经查，他在担任嘎查达期间，骗取草原生态奖补资金24.5万余元，并指使他人虚列奖补资金发放表，侵吞嘎查集体草场草原生态奖补资金28.2万余元。

2017年9月4日，巴图孟和因涉嫌贪污犯罪被陈巴尔虎旗人民检察院立案侦查；2018年1月，巴图孟和因严重违纪违法，被开除党籍。

不仅如此，就在巴图孟和被检察机关立案侦查前几个月，韩杰持续20多年反映的巴图孟和“纸面服刑”问题，终于引起当地注意。

2017年4月7日，陈巴尔虎旗人民检察院向陈巴尔虎旗公安局下达将巴图孟和收监执行刑罚的检察建议书；4月10日，呼伦贝尔市中级人民法院决定对巴图孟和进行收监。

2018年6月14日，陈巴尔虎旗人民法院作出的一份刑事判决书显示，被告人巴图孟和因犯贪污罪，被判处有期徒刑3年。由于此前巴图孟和所犯故意杀人罪并未服刑，法院决定对巴图孟和所犯故意杀人罪、贪污罪数罪并罚，决定执行有期徒刑15年（刑期自2017年4月11日至2032年4月10日），并处罚金20万元，剥夺政治权利2年。

3

一名年逾古稀的母亲最后的期盼

巴图孟和终于为自己的犯罪行为付出了代价。然而，对于失去儿子的母亲韩杰而言，事情远未画上句号。

韩杰是一位苦命的母亲。在小儿子白永春出事不久，她的婚姻破裂。此后没几年，一直与她一起为白永春讨要公道的大儿子，也因病去世。

“快30年了，我啥都没干，就要为小儿子讨公道。”韩杰说，现在罪犯服刑了，但当年到底是谁把他释放了？到底谁来为此承担责任？“希望有关部门能查清楚这些问题，这也是我作为一名母亲最后的期盼。”

为了解更多情况，半月谈记者曾于7月8日通过有关部门，分别向呼伦贝尔市中级人民法院，以及曾派出专门工作组调查此案的呼伦贝尔市公安局、呼伦贝尔市人民检察院发送采访提纲。截至半月谈记者发稿，一个多月过去了，3个部门均没有回音。

为何当年的保外就医手续实现了类似“一次开具，终生有效”的效果？为何无人对保外就医的罪犯跟踪管理？为何从未服刑的罪犯能顺利拿到“刑满释放证明书”？如何避免此类问题再次发生？这一系列问题，都有待当地政法机关深挖彻查，给出一个切实的交代。

韩杰说，幸好纪检监察部门已经行动起来，并对一些责任人立案调查。但由于当年的保外就医手续等关键证据“不翼而飞”，追责工作难以深入推进。

内蒙古亿舜宏律师事务所律师杜亨表示，这起案件很罕见，性质也很恶劣，有关部门对该案存在的问题进行纠正值得点赞，但这绝不是终点。“当地公检法机关应该积极主动查明有关问题真相，全面深入追究相关人员违法办案的责任，彻底还当事人以公道。”（记者 刘懿德 贾立君 来源：《半月谈》2020年第16期 原标题：《纸面服刑15年，真相待揭穿》）

title: 杀人犯一天监狱都没进过！纸面服刑15年，真相待揭穿-新华网


content_text: 川普賓州最新民調已追平拜登 再嗆聲中國病毒毀美大選 限制中國外交官在美活動 中方:美國反華喪失理性｜主播劉祝華｜【非凡Morning Call】20200904｜非凡財經新聞

countries: 中國 美國

title: 川普賓州最新民調已追平拜登再嗆聲中國病毒毀美大選限制中國外交官在美活動中方:美國反華喪失理性｜主播劉祝華｜【非凡MorningCall】20200904｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
「CP值高不高」近年成為許多消費者消費購物的主要考慮因素，不少吃貨也以這樣的思考邏輯選擇餐廳，於是，市場上以「高CP值」為訴求定位的餐廳愈開愈多，業者想方設法降低售價，讓餐飲消費者與吃貨「有感」並趨之若騖。

雖然，CP值高不高，存在著迷思，也絕不能做為判斷餐廳品質的標準，但眼見市場趨勢如奔流般無法擋，以高檔鐵板燒品牌「犇 鐵板燒」立足市場近30年的彤達餐飲集團，決定新創日系餐飲新品牌〈USHIMITSU 犇和牛館〉全力搶攻「平價精品美食市場」，開在台北復興南路微風廣場G樓的和牛館，標榜除主攻平價奢華的燒肉與火鍋套餐，日前新增了鐵板燒並推出了一套「極上美饌料理長和牛鐵板燒」套餐，一套餐1380元、有12道菜，都是以日本A5和牛、活龍蝦和活鮑魚料理的菜式，確實超值、且品味不俗。

〈USHIMITSU犇和牛館〉的「極上美饌」超值套餐，第一道菜〈和牛塔塔鐵火捲〉，日本熊本A5和牛塔塔是用蘋果燒肉汁調味。（圖／姚舜）

〈USHIMITSU犇和牛館〉的波士頓龍蝦的蝦身和巨螯，會先沾點麵粉鎖住肉汁後再於鐵板上煎熟。（圖／姚舜）

在鐵板上煎熟的波士頓龍蝦大螯，以現刨烏魚子提味後味道更甘甜。（圖／姚舜）

〈USHIMITSU犇和牛館〉的〈龍蝦螯佐烏魚子〉上桌時，會搭配鐵板香煎櫛瓜。（圖／姚舜）

在〈USHIMITSU犇和牛館〉享受「極上美饌」超值套餐，波士頓龍蝦可以三吃，圖為用龍蝦蝦身肉料理的〈活龍蝦佐明蝦Bisque〉。（圖／姚舜）

1380元、12道菜，這樣的訂價與商品組合，性價比，確實頗高。餐廳要賺什麼？所用食材到底靠不靠譜？難不成是「賭一口氣做心酸的」？

「還是有利潤的啦！」，彤達餐飲負責人顧奇明不否認，此次創新品牌推出平價精品鐵板燒，確實是看到有鐵板燒與燒肉市場有新品牌打著「高CP值」訴求削價競爭，打亂高端餐飲市場行情。所以彤達餐飲決定推新品牌〈USHIMITSU犇和牛館〉切入市場，提供消費者選擇，並「歡迎比較」。

顧奇明說，要維持菜色品質並控制價格，需具備幾個條件：

1.以量制價、集中採購，才能降低成本。彤達餐飲旗下有多家高檔鐵板燒，所以得以確保食材質量。

2.食材供應商支持。顧奇明，〈USHIMITSU犇和牛館〉所用的熊本和牛和活的波士頓龍蝦與南非鮑魚，是得到日本和牛牧場與全台最大的活海鮮供應商支持，每日直送到店。

顧奇明並透露，近年因國人消費需求量大，所以波士頓龍蝦與日本和牛的採購成本已下降。其中日本和牛的採購進價只比澳洲和牛高出10％，「那當然用日本和牛客人較有感嘍」。

3.食材充份利用，舖陳設計菜單。〈USHIMITSU犇和牛館〉的超值鐵板燒套餐中的13道菜，所用主要食材以日本A5級和牛、活波士頓龍蝦和南非活鮑為主。其中，和牛和龍蝦都是「一材多用」，由廚藝團隊利用廚功廚藝研發出多道菜式，食客既能「吃好吃飽吃到巧」，也降低了食材成本。

例如龍蝦，大大的龍蝦螯料理熟後是搭配現刨鳥魚子提前鮮，龍蝦蝦身肉則是以用明蝦頭與殼熬製的Bisque醬汁提味。至於龍蝦頭則和柴魚、昆布一起作成一碗湯，食材沒有浪費，菜單上一次有3道龍蝦做的菜餚。

〈竹籠清蒸活鮑魚佐鮮蚵生蠔油〉的鮑魚肉質鮮甜彈Q，呈盤時下襯一場以關東煮手法料理的白蘿蔔，也非常入味。（圖／姚舜）

〈USHIMITSU犇和牛館〉1380元套餐就可享受用以日本A5級熊本和牛煎烤的〈極上A5和牛沙朗牛排〉。（圖／姚舜）

〈極上A5和牛沙朗牛排〉用的是日本熊本頂級品牌〈和王〉的極上牛種，油花分布細緻均勻。（圖／姚舜）

波士頓龍蝦三吃的第三吃是用龍蝦頭和柴魚混布熬煮的〈龍蝦昆布湯〉。（圖／姚舜）

〈USHIMITSU犇和牛館〉1380元套餐中的私房菜〈關東風壽喜燒〉，是採用關東風味壽喜燒醬汁在鐵板檯上料理和牛肉。（圖／姚舜）

享用〈關東風壽司燒〉 時，可將CAS認證雞蛋倒入碗中打散，用涮好的和牛肉片沾著蛋液和醬汁一起入口。（圖／姚舜）

〈USHIMITSU犇和牛館〉所用的日本和牛是熊本縣的頂級品牌「和王」，標榜每頭都飼養養28個月以上。並獲得日本A5級和牛BMS10-11認證，油花分佈均勻細緻，肉質嫩而多汁。在套餐中，廚藝團隊亦以「一牛多吃」手法，讓日本和牛以：塔塔鐵火捲、鐵板牛排、關東風味壽喜燒、剝皮辣椒沙朗捲，以及搭配蟹肉作煎餃內餡等多種型式呈現。 客人並可以另外加價加購〈A5和牛海膽月見壽司〉或〈和牛塔塔海鮮丼〉。

〈USHIMITSU犇和牛館〉套餐菜式之一〈剝皮辣椒沙朗捲佐最中餅〉，入口除和牛香外，並有剝皮辣椒的辣和醬汁的甘甜味。（圖／姚舜）

〈USHIMITSU犇和牛館〉套餐菜式〈和牛蟹肉煎餃〉，是以紅咖哩醬讓客人沾食提味。（圖／姚舜）

在〈USHIMITSU犇和牛館〉享用極上美饌套餐，可另外加價加點〈A5和牛海膽月見壽司〉。（圖／姚舜）

優質食材是菜餚美味的關鍵，〈USHIMITSU犇和牛館〉把握了這個原則，再透不同廚詮釋演繹日本頂和牛、波士頓活龍蝦和南非活鮑魚生而優越的風味與口感。套餐壓軸的〈鐵板炒飯〉不只用了號稱「豬肉界和牛」的國產1983台灣黑豚肉，上桌時每碗並會現刨黑松露提香。這「招」，讓我想到了〈鼎泰豐〉的〈松露炒飯〉。

〈USHIMITSU犇和牛館〉套餐的壓軸菜式〈黑豚1983鐵板炒飯〉，會現刨黑松露給客人享用。（圖／姚舜）

〈鼎泰豐〉的〈松露炒飯〉是一盤，會用掉一整顆黑松露，舖在炒飯上像一座小山，每份1200元。〈USHIMITSU犇和牛館〉套餐中的〈黑豚1983鐵板炒飯佐現刨松露〉是一人一碗，沒辦法像〈鼎泰豐〉那麼「澎湃」。但看好，這只是整套鐵板套餐中的一道，其它還有11道菜，整套1380元，究竟是否超值？消費者說了算。

〈USHIMITSU犇和牛館〉套餐的主廚特製甜點，是將〈焦糖布丁〉冷凍做成，聖盤時搭配花生碎與葡萄，口感與風味讓人驚艷。（圖／姚舜）

(工商 )

countries: 台灣 澳洲 南非 日本

title: 獨〉和牛、龍蝦活鮑都有了！犇和牛館一套餐12道菜憑啥只賣1380元


content_text:
2020-09-04 05:30:00

〔記者廖雪茹／尖石報導〕新竹縣尖石鄉公所研擬在嘉樂村，規劃設置鄉內首座河濱運動公園-嘉新河濱休閒運動公園，預估約需1500萬元，縣長楊文科昨天率縣府團隊下鄉座談時，允諾協助地方並爭取經費早日打造完成。

尖石鄉長曾國大表示，嘉新河濱休閒運動公園規劃地點在嘉樂村尖石國小對面的腹地，6筆土地總面積約5.1公頃，目前有5筆為國有財產署所有，1筆為原民會所有，期盼能透過縣府協助取得土地。

曾國大說，初步規劃，嘉新河濱休閒運動公園配置遊憩公園、休閒步道、棒壘球場、河岸步道、停車場等設施，因尚有部分屬未登記土地，概估水保、鑽探、興辦事業、技師簽證及複丈等費用約1500萬元。

楊文科表示，考量尖石鄉公所自有財源拮据，縣府將補助70%，由公所自行負擔30%，請公所盡快提出完整計畫，原民處將協助向中央爭取經費。

此外，新竹縣政府向原民會提報原住民族部落特色道路改善計畫，陸續獲核定3波共1.45億元經費，近日再獲核定第4波5315萬餘元，其中縣、鄉配合款7%。

將改善尖石鄉小錦屏溫泉聯絡道路、錦屏村吹上聯絡道路、新樂錦屏村那羅至煤源聯絡道路與五峰鄉上下比來道路、竹林村2號道路。

楊文科表示，這5條道路不僅是原鄉的生活道路，也串連觀光景點、溫泉區、登山步道、民宿、露營區及景觀餐廳，整修後可提升道路品質，讓遊客及居民行的安全更有保障。

taiwan-subdivisions: 尖石 五峰 新竹縣

title: 尖石打造河濱運動公園 縣府允補助70%


content_text:
自北京方面消息，中國應急管理部副部長兼水利部副部長周學文9月3日表示，今年中國洪澇災害較為嚴重，共造成7047.1萬人次受災。

據中新社報導，周學文在當天召開的國務院政策例行吹風會上就中國防汛救災和災後恢復重建工作情況進行了介紹。他說，“今年中國遭遇了1998年以來最嚴重的汛情，僅次於1998年，防汛救災形勢一度十分嚴峻。”他指出，今年中國雨情汛情多年罕見，進入主汛期以來，共有751條河流發生超警以上洪水，長江、黃河、淮河、珠江、太湖等大江大河大湖共發生18次編號洪水，長江、太湖發生流域性大洪水，其中長江上游發生特大洪水。

周學文續指，今年洪澇災害較為嚴重，主要災情指標總體呈現“三升、兩降”的特點。它們包括：一是受災人次上升。今年洪澇災害範圍廣，全國28個省份遭受影響，共有7047.1萬人次受災，比近5年同期均值上升17%。二是直接經濟損失上升。洪澇災害持續時間長，一些地方災害程度深，農田、養殖、城鄉工商戶、基礎設施等受損嚴重，直接經濟損失2143.1億元人民幣，較近5年同期均值上升27%。

三是轉移民眾數量上升。全國緊急轉移安置469.5萬人次，較近5年同期均值上升47.3%，為近年來最多。四是死亡失蹤人數下降。堅持以保障民眾生命安全為首要目標，及時轉移受威脅民眾，因災死亡失蹤人口271人，較近5年同期均值下降49.8%。五是倒塌房屋數量下降。洪澇災害造成7萬間房屋倒塌，較近5年同期均值下降57.5%。

周學文指出，目前中國仍處於主汛期，要繼續抓好江河洪水、山洪地質災害和颱風的防禦工作。同樣在當天，中國應急管理部防汛抗旱司司長李坤剛還提出，今年秋季華西秋雨開始時間較常年偏早，雨量總體偏多，秋汛形勢嚴峻，絕不可小視和絲毫懈怠。他提到，從歷史規律看，進入秋季後，中國西南、西北等一些省份降雨連綿，往往導致嘉陵江、漢江、渭河等江河發生秋季洪水災害。

journalist: 弗林

events: 颱風 死亡 水災

taiwan-subdivisions: 大湖 新社

title: 今年中國洪澇災害致使7047逾萬人次受災 經濟損失超2143億元


content_text: 中評社北京9月4日電／高原仲夏，烈日炎炎。近日，西藏山南軍分區邊防某團在海拔4500米的某地域，組織實戰化綜合演練，檢驗部隊多兵種協同配合、多種新型武器裝備聯合打擊的體系作戰能力。 “緊急集合！”清晨時分，一聲號響驚破蒼穹，部隊接到任務後迅速領取武器裝備，按上級命令整裝登車，趁著夜色向目標地域機動。 來源：高原戰士微信公眾號；主管：西藏軍區政治工作部，主辦：西藏軍區政治工作部宣傳處

title: 硬核！西藏軍區邊防某團組織實戰化綜合演練


content_text:
晶片巨擘英特爾（Intel）2日發表新一代晶片的同時，也推出新的公司標誌，這是英特爾創立51年來，第三次更換標誌。

英特爾第四代標誌承襲一貫的極簡風格，除去前版圍住英特爾字樣的圓弧線。前一代標誌自2006年開始使用。新一代標誌簡化了字體，色彩也更明亮，代表英特爾的進展已跨出電腦晶片。

英特爾行銷長沃克（Karen Walker）2日表示，公司經歷了數年的演進，從處理器到趨動人工智慧至物聯網的軟體，但品牌識別（brand identity）「大致維持原樣」。

沃克在聲明稿表示，新的品牌標不僅代表英特爾創造的技術，也是人類心靈手巧與創新的化身。

沃克指出，新標誌與前一代的差異並不大，標誌的字首字母i依舊是小寫，i的點亦維持方形，公司此舉是有用意的。重新設計的標誌更現代化，為品牌帶來新的「面向和寬度」。

此外，藍色依然是英特爾新標誌的經典基礎色調，日後英特爾將會增加不同的色彩變化，加深標誌的深度，並讓視覺識別更現代化。

除了公司標誌外，「Intel Inside」貼紙也會重新設計，英特爾廣告的招牌音樂商標，將在2020年稍晚推出更現代化的版本。

英特爾於1969年發表原版標誌，Intel Inside的標誌在1991年推出，前一代標誌於2006年開始使用。

英特爾2日發表第11代Core電腦處理器，並推出新的晶片品牌Evo，將結合英特爾的繪圖處理器，該產品將用於高階筆電。

title: 英特爾換新標誌 不改極簡風格


content_text:
蝦皮購物原創「9.9超級購物節」自8/24暖身開跑後買氣持續升溫，觀察到首週訂單較去年同期有明顯成長，受益於宅商機發酵，暖身期間最熱銷商品，如限時特賣「八倍濃縮洗衣膠球」開賣1小時便賣出破萬顆！蝦皮購物表示，今年「9.9超級購物節」為滿足消費者的網購需求，推出「免運玩很大」─ 9.9限時不限量0元免運、「整點5折殺很大」─超過30萬件商品全面5折起、「朝九晚九1折券」─全站瘋搶限量全站券和品牌1折券等優惠，此外，適逢「國泰世華蝦皮購物聯名卡上市週年」，不限通路一般消費滿額回饋500元刷卡金，邀好友辦卡首刷再各拿300元刷卡金，9月再享回饋最高27%！

蝦皮購物更祭出人氣夯品超殺價格，除了Nintendo Switch 紅藍主機6千有找、飛利浦氣炸鍋殺破4折之外，也因應《9.9超級購物節》強力升級，即日起至9/30將每天釋出999盒MIT醫療口罩，更高規格滿足民眾防疫需求。另外，蝦皮購物重磅祭出本次夢幻大獎，將於9/8跨夜直播期間，抽出價值近百萬元TOYOTA RAV4 2.0 汽油豪華休旅車一台！ 蝦皮購物自「9.9超級購物節」點燃下半年電商烽火，全力打造最頂級購物盛事！

2020年宅商機強勢發威，蝦皮購物表示，「9.9超級購物節」8/24暖身起跑後即創下首週訂單較去年明顯成長的佳績，其中又以民生商品、3C家電、居家娛樂商品成長最迅速，如限時特賣八倍濃縮洗衣膠球開賣1小時便賣出破萬顆！暖身期間眾多商品創下銷售佳績，其中又以MIT醫療口罩、iPhone玻璃保護貼、台灣製床包組、小米手環5、掛脖小風扇榮登熱銷商品Top5。蝦皮購物表示，將致力於提供持續升級消費體驗，更希望藉由此次「9.9超級購物節」，全面打造最優質的台灣電商品牌！

蝦皮購物品牌行銷部長廖君凰表示：「今年9/9活動當日，蝦皮購物除了祭出限時不限量0元免運、超過30萬件商品全面5折起、1折券、品牌旗艦優惠等，更與TOYOTA強強聯手，於9/8跨夜直播期間抽出價值近百萬元的神級休旅車RAV4乙台！蝦皮購物也希望透過各項優惠、品牌合作、娛樂互動，挑戰今年《9.9超級購物節》買氣創新高！」

9/9當日四大超商限時不限量０元免運 9/8跨夜直播祭出1元抽TOYOTA百萬名車

「9.9超級購物節」瞄準今年居家宅商機，除了推出各項優惠案型，更攜手百大品牌加碼直播馬拉松，於9/7起至9/9將豪灑近百萬獎額，總計35場直播，場場祭出市場最低價品項，其中MIHONG 高效益生菌3盒更是下殺1.7折，只要799元，此外適逢「國泰世華蝦皮購物聯名卡上市週年」，不限通路一般消費滿額回饋500元刷卡金，邀好友辦卡首刷再各拿300元刷卡金，9月再享回饋最高27%，誠意優惠不手軟！另外，蝦皮超市為守護全民防疫，即日起至9/30每日17:00釋出999盒MIT醫療口罩，至9/8每日整點再釋出不同品牌的醫療口罩，包含中衛、福德、清新宣言等，9/9當日再將升級驚喜加碼，滿足用戶防疫需求！

此外，蝦皮購物表示，將於9/8(二)19:30起展開【大明星運動會】跨夜直播，並邀請小鬼、關韶文、李易、祖雄、哈孝遠等24位藝人一同迎接9/9正式日！為同慶「9.9超級購物節」，並攜手品牌好感度奪冠的汽車大廠TOYOTA，大手筆提供價值近百萬的TOYOTA RAV4 2.0豪華版，凡於直播期間透過圖示連結進入蝦小編的店，並用1元購買抽獎資格預測遊戲最終勝利隊伍，成功預測獲勝隊伍的觀眾，就有機會於直播中獲得TOYOTA RAV4 2.0 汽油豪華版神級休旅車！

things: iPhone 防疫

title: 跨夜直播再抽百萬名車　蝦皮9.9超級購物節0元免運限時不限量0點開跑


content_text:
香港一間新創公司推出環保塑膠袋「Invisible Bag」｜A Hong Kong start-up company has launched an eco-friendly plastic bag dubbed "Invisible Bag" (Courtesy of @daction.today/Instagram)【看CP學英文】響應環保，政府、民間團體提倡減少使用不易分解的塑膠垃圾，但你有想過若塑膠袋能直接溶於水，不是一舉兩得嗎？香港一間新創公司推出環保塑膠袋「Invisible Bag」能夠輕鬆溶於80度以上的熱水，且其成分無毒不會對地球造成傷害。

In recent years, government and non-governmental organizations have been advocating for reducing the use of plastic waste. But have you ever thought that high-tech plastic bags that can dissolve in water would be a win-win situation?

A Hong Kong start-up company has launched an eco-friendly plastic bag dubbed “Invisible Bag” which can easily dissolve in hot water (above 80 degrees Celsius). More importantly, its ingredients are non-toxic and will not cause harm to the environment.

一切如何開始的呢？來自香港的Devana Ng與法籍丈夫Flavien Chaussegros熱愛越野跑，去年看到山林充滿塑膠垃圾，下定決心希望能為地球盡一份心力，減少垃圾量，因而成立公司「Distinctive Action」，提倡永續環保產品。

How did it all start? Devana Ng and her French husband Flavien Chaussegros are passionate about trail running. Last year, they saw the mountains full of plastic waste and decided to do their bit for the planet by reducing the amount of waste.

They founded a company, Distinctive Action, to promote sustainable and environmentally friendly products.

香港一間新創公司推出環保塑膠袋「Invisible Bag」｜A Hong Kong start-up company has launched an eco-friendly plastic bag dubbed “Invisible Bag” (Courtesy of @daction.today/Instagram)而公司推出的這款環保塑膠袋成分是由「聚乙烯醇」（PVA）、植物澱粉、甘油和水製作而成，可完全溶於熱水，泡在水裡數分鐘後，水呈現乳白色，成分對環境無害、完全無毒、可生物分解、且不含塑膠微粒。

The Invisible Bag is made of Polyvinyl Alcohol (known as PVA) together with plant-based starch, glycerin and water.

After soaking in water for a few minutes, the Invisible Bag will dissolve in hot water which will turn milky white. However, it is environmentally safe, non-toxic, biodegradable, and leaves no microplastics behind, according to the Distinctive Action’s official website.

事實上，Invisible Bag的材料普遍應用在各大產業，包括醫療、個人護理用品等等都能看到類似材料，而這對夫妻決定將此應用於環保袋，取代一般塑膠垃圾袋。

The website says that the material of the bag is commonly used in several industries, such as medical and personal care applications.

Therefore, Distinctive Action aims to general use as an alternative solution to replace conventional plastics.

這間香港公司正積極推廣環保袋，有愈來愈多有著同樣理念的小商店使用這款環保袋，例如二手服飾店、咖啡店、餐廳等等。

The Hong Kong-based start-up is actively promoting the use of eco-bags, which are increasingly being used by small shops with the same goal, such as second-hand clothing stores, coffee shops, restaurants and more.

Invisible Bag可承重3至4公斤，目前官網有販售服飾袋、購物袋，每個售價港幣HK$1.5 (約新台幣5.68）至1.65（約新台幣6.25)。

The Invisible Bag can hold 3-4kg and is currently available on the official website for HK$1.50 (NT$5.68) to HK$1.65 (NT$6.25) each.

目前官網有販售服飾袋、購物袋，每個售價港幣HK$1.5 (約新台幣5.68）至1.65（約新台幣6.25)。| The Invisible Bag can hold 3-4kg and is currently available on the official website for HK$1.50 (NT$5.68) to HK$1.65 (NT$6.25) each. (Courtesy of @daction.today/Instagram) Read More from The China Post鈔票最美風景敲碗成功！老外背後創作動機有洋蔥｜New Zealander responds to Reddit fans, puts another Taiwan banknote in perspective英國名廚「蛋炒飯」被酸爆 「這步驟」秒讓亞洲人崩潰｜Jamie Oliver’s egg fried rice recipe sparks another backlash across Asia影／美國學生基隆中元祭初體驗 大讚：此生必參加這儀式！ | Greg joins Keelung Ghost Festival, basks in Taiwan traditional culture

countries: 台灣 香港 美國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 基隆

title: 香港最夯隱形袋成份曝光 網友暴動：台灣很需要！｜Hong Kong startup launches water-soluble ‘Invisible Bag’ | The China Post, Taiwan


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟金昨在主場以5：1擊敗統一獅，順利中止三連敗，兄弟游擊手江坤宇今年頻頻在游擊防區展現驚人美技，昨在三局上面對獅隊林祐樂擊出的滾地球，又展現驚人臂力，然而將球傳往一壘時稍為傳偏，好在隊友蘇緯達即時補救，兩人合作無間漂亮讓打者出局，但蘇緯達觸殺時「華麗轉身」動作卻讓網友全歪樓。

昨日比賽進行到三局上，1出局後，獅隊輪到林祐樂上場打擊，面對兄弟先發米蘭達，林祐樂敲出二三壘間強勁滾地球，眼看就要穿越形成安打，但江坤宇從旁殺出，反手先將球擋下，再一個扭身傳向一壘，不過球卻有點傳偏，一壘手蘇緯達趕緊出來補救，只見他往前一跨，接球後華麗旋轉後漂亮觸殺林祐樂，讓主播、球評嘖嘖稱奇。

影片上傳後，球迷除了大讚江坤宇的精彩守備和超狂反應力外，還有球迷紛紛歪樓留言「蘇緯達直接變戰鬥陀螺欸」、「緯達這個轉圈好有魔力」、「達到底轉了幾圈XDDDDD」，還有人搞笑計算蘇緯達這一轉應該至少轉了兩圈半，讓網友們全笑翻。

title: 中職》神補救江坤宇美技  蘇緯達華麗轉圈圈網歪樓 （影音）


content_text:
法國總理Jean Castex按計畫周四在內閣會議上介紹其1000億歐元經濟重振方案細節。哪旨在應對Covid-19危機的經濟重振方案存在哪些風險？

本台RFI法廣記者Dominique.B周四當天（2020年9月3日）在“今日經濟”專欄中，探討法國政府應對Covid-19疫情災難性後果推出經濟重振方案的有效性問題。在此予以着重介紹。

發生在2008年-2009年的上一次全球危機顯示了推動經濟重振之棘手，效果也不盡相同。歐元區用了十年的時間才剛剛擺脫上次危機，而意大利則至今仍尚未脫身。並在沒有完全走出債務危機的情況下，就遭遇Covid-19疫情的輾壓。人們就此明白必須做出長期的巨大努力，避免經濟重振努力被布魯塞爾的緊縮調控中斷。2008年危機中所吸取的另一個教訓為，需要全球協調。

就撥款與國家財富之間關係而言，這次的紓困金額是上次危機時的四倍。所以說，做出了重大努力。不過與美國相比還有距離。法國的撥款金額相當於其國內生產總值的9%，美國已達13%，而歐元區總體而言是6%。不過，法國方案的不足之處是其缺乏國際協調。在中國與美國當前的衝突，以及美國大選的背景下，無法找到在全球範圍推動經濟重振的共鳴。而歐洲這次則動員成功，支持一種集體的努力。法國的一半資金來自歐盟27國在7月份通過的7500億歐元重振方案。法國的目標是用三年時間，到2022年時讓一切恢復正常。重振方案的執行將受到一個跨部委機構的監督。

相關報道 新冠病毒 法國醞釀幫助企業措施

經濟學家們支持這一重振計畫的第二步。第一步是推出部分失業支撐家庭消費，讓法國民眾保持購買力。現在則是要讓企業喘口氣，為恢復生產與“準備法國2030”的長期投資提供金融支持。法國總理府屬下單位展現了這種雄心。在這一重振方案中，生態轉型和企業競爭力都被列入了長期優先項目。但這一方案還沒有到如同1929年危機後的羅斯福新政（New Deal）或二戰後的馬歇爾-歐洲復興計畫(Plan Marshall)那樣的戰略轉折。

這一重振方案的成敗還有多個未知數。首先，未來幾個月可能會出現大批企業破產，造成勢態複雜化。Covid-19的反撲，不利經濟。還有消費者和決策者的信心對推動經濟也至關重要。

其它 / Covid-19：中國北京開始恢復國際直航

journalist: 尼古拉

countries: 法國 中國 歐盟 美國

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 法國經濟：何以說重振方案存在風險


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台南方姓男子先前有強盜前科，後來又染上毒癮，父親看不下去乾脆「大義滅親」舉報，沒想到他見到兩名警員到場，竟然還飆出六字經遷怒，反而再添一罪，日前被台南地院法官依侮辱公務員罪判處拘役50日，得易科罰金5萬元，全案仍可上訴。

▲方父不滿兒子在家吸毒，自行向警方舉發。（示意圖／記者李毓康攝，與本案無關）

判決書中提到，方男2014年間涉犯強盜案件，被台南地院判處3年10月確定，直到2016年10月因為縮短刑期才獲得假釋，但他還是不知悔改，竟然染上毒癮；今年5月28日他在家吸食毒品，被父親向警方舉報，看到吳姓、陳姓兩名警員到場調查，還用台語罵出「X你娘臭XX」的六字經。

方男被逮之後矢口否認罵警察，直到檢察官問訊終結前才說，「我如果有罵警察，應該是酒醉時，他們敲門我罵的，我承認。」

然而，台南地院法官勘驗警員在現場拍攝的錄影畫面，發現方父帶著警員進到屋內，此時方男才剛從床上坐起，父親責怪他不應該吸毒並請警員上銬。但因為沒有查獲毒品無法上銬，警員還開口善意提醒，就在這個時候（約入屋經過4分鐘），方男這才反應過來發生什麼事，並開始破口大罵。

法官認為，方男只是因為不滿父親舉發他吸毒，心生不滿才遷怒警員，考量到他犯後態度不佳，還有毒品、傷害等案件紀錄，最終依侮辱公務員罪判處拘役50日，得易科罰金5萬元，全案仍可上訴。

● 飲酒過量，有礙健康

title: 老爸帶警回家抓吸毒兒　他愣4分鐘「遷怒飆六字經」下場出爐


content_text:
彭博經濟學家估算，若美中兩大經濟體完全脫鉤，中國2030年GDP可能降至三．五％。（美聯社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕根據彭博經濟學家歐樂鷹（Tom Orlik）與Bjorn van Roy估算，美中關係惡化已對雙邊貿易造成損害，若全球兩大經濟體完全脫鉤，將會使中國付出慘重長期成長代價、迄二○三○年國內生產毛額（GDP）成長率可能降至三．五％；一旦美國和日韓德法等主要盟友一起脫鉤，中國將會面臨更災難性後果、二○三○年GDP成長率將只剩一．六％。

彭博兩位經濟學家測算，若美中關係大致保持不變，中國二○三○年GDP成長率預估四．五％；一旦中美脫鉤，二○三○年中國GDP成長率估降一個百分點至三．五％，美國GDP成長率估一．四％、僅從目前預估一．六％略降○．二個百分點。

測算顯示，一旦美中雙邊關係崩潰，中國要付出代價遠比美國更大。彭博經濟學家把「脫鉤」定義為可促進經濟成長的經貿技術往來終止，在此情境下，中國因無法取得技術轉移、資本支出可能減弱，導致其經濟產值成長減緩。中國一向受益於跨國企業技轉而取得創新技術，這類「脫鉤」對中國衝擊更大。

彭博指出，中國過去二十年已大幅縮小和先進國家的技術差距，脫鉤影響或不致是毀滅性；中國若增加資助國內研發，並擴大和其他已開發國家關係，有望顯著抵銷對經濟的拖累。

不過，若美國和日本、南韓、德國、法國等盟友一起脫鉤，中國會面臨災難性後果，這種情境下，中國二○三○年經濟成長將降至一．六％，北京也很難透過相應的平衡政策抵銷衝擊，那才會是中國領導人習近平真正的噩夢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 法國 日本 德國

title: 美若聯手盟國與中脫鉤 彭博:中國2030年GDP只剩1.6%


content_text:
前幾天在歐洲訪問的中國外長王毅，被問到已在台灣訪問的韋德齊時，板起臉警告捷克要為此「付出沉重代價」。這種恫嚇之語，形同以天朝自居，要求他國聽命行事。（美聯社）

來自中國的武漢肺炎侵襲各國，整個世界「重新開機」後，全球情勢也出現重要且快速的變化，許多民主國家對中共政權「再認識」，對其輸出各種滲透威脅更為警覺防範，同時關注居處民主前沿的台灣，並探詢更廣泛的交往空間。本週訪台的捷克參議院議長韋德齊所率八十九人的大陣仗訪團，正說明一葉知秋的國際走勢。

捷克的樞紐地理位置，是北京瞄準滲入歐洲的據點。加上親中的捷克總統齊曼，近年對中國關係，宛如台灣馬英九時代門戶洞開的翻版，然而這並未給捷克帶來發展，同樣因為衍生利益集團，引發捷克人民不滿並質疑執政聯盟的貪腐與向北京傾斜，社會氛圍轉向，促成捷克憲政地位僅次於總統的韋德齊參議長，決定承襲已故參議長柯佳洛遺願，不畏中國強力施壓，堅定率團來台。

捷克受過共黨統治的歷史記憶，使韋德齊能更看清台灣的重要與價值。他在立法院演說以中文「我是台灣人」作結，如同美國前總統甘迺迪在冷戰時期到西柏林演說所說「我是柏林人」，韋德齊以行動說明，在捷克社會與政壇裡，對台灣站在第一線對抗共黨壓迫，是特別能感同身受，也願意站在一起。

面對捷克歷來訪台最高層級的政要，北京原以為用慣常的咆哮與威脅，就能迫使捷克噤聲就範，結果卻是踢到了鐵板。行前的打壓無效，前幾天在歐洲訪問的中國外長王毅，被問到已在台灣訪問的韋德齊時，板起臉警告捷克要為此「付出沉重代價」。這種恫嚇之語，形同以天朝自居，要求他國聽命行事，除捷克輿論掀起批評聲浪外，捷克外長也召見中國駐捷克大使要求解釋。

王毅的嘴臉還踩到了歐盟的紅線，激起其他歐盟成員國的反彈。德國外長馬斯在與王毅的聯合記者會當場洗臉王毅說，歐洲必須更有自信捍衛自己的利益，不能成為美中等強權的傀儡，他也聯繫捷克外長表達德國的支持。馬斯另以歐盟輪值主席國外長的身分指出，歐盟用互相尊重的態度對待國際上的夥伴，反之也如此，「不能用威脅」。

與捷克和平分家的斯洛伐克同樣聲援，總統卡普托娃表示，歐盟與中國關係是建立在對話和相互尊重的基礎上，她不能接受針對歐盟成員及其代表的威脅。這是歐洲第一位國家元首針對韋德齊訪台一事批評中國。此外，法國外交部發言人表明不接受中國對歐盟成員國的任何威脅，歐盟執委會對外事務部也說不樂見中國此種語言。王毅形同遭到歐盟國家圍剿。

王毅的歐洲行，原設想利用疫情重創後，拉攏主要國家進而分化歐盟與美國的關係，結果「戰狼式」發言適得其反，加上中國壓制香港民主運動與新疆維吾爾族等問題，反使得這些歐盟成員國紛紛宣洩不滿。

王毅首站到義大利，就傳出被總理孔蒂拒見，而是透過電話向王毅表達對香港的關切，且不談中方關切的華為問題。王毅訪荷蘭時，荷蘭外交部也聲明高度關切重視香港情勢。到了法國，總統馬克宏在接見王毅後強調「通訊安全」的重要性，這也被認為是中國在歐洲替華為爭取突圍的大挫敗。灰頭土臉的王毅，肩負的聯歐抗美任務只能鎩羽而歸。

韋德齊還未訪台前，到訪捷克的美國國務卿龐皮歐就已先公開肯定並鼓勵。白宮國安會昨並進一步推文轉貼「我是台灣人」的演說影片，除了大讚美哉此言外，並批北京再多的霸凌言行，都無法阻止美國的盟友促進共同的民主價值。韋德齊的台灣之行不單為台捷兩國鋪了交流橋梁，彰顯民主價值的重要，也較大改變歐盟內部對中國腳步不一的情況，甚至催化美歐在抗中議題上有了更多的合作空間。

面對後疫情時代，亞太地區更明顯變化，日本、印度、澳洲正尋求共同建立更強大的供應鏈，對抗中國的貿易影響。美國則計畫與「四方安全對話」成員國印度、澳洲和日本成立類似北約的組織，防範「來自中國的潛在挑戰」。台海情勢方面，這幾個月美國軍艦與軍機立即對解放軍的武力挑釁做出回應，協助維持台海穩定。

全球局勢正在翻轉，中共成了國際頭號公敵，我們要善握戰略良機。蔡政府這次邀訪韋德齊，讓台灣與捷克分別在亞洲與歐洲扮演關鍵的民主角色，並受國際矚目，應受肯定。反觀部分在野人士，到現在仍抱殘守缺九二共識，或懷念國共觥籌交錯的時光，套一句蔣黨之流經常恭念的「時代在變、環境在變、潮流也在變」。不知今夕是何夕者，最終只會被時代給淘汰。

countries: 斯洛伐克 德國 澳洲 印度 法國 日本 歐盟 中國 香港 荷蘭 台灣 捷克 美國 義大利

events: 疫情 武漢肺炎

title: 社論》時代在變 潮流在變


content_text:
台灣疫情趨緩，民眾開始報復性國旅，但這個熱潮是往花東離島或中南部，台北市的飯店旅館入住率還是很慘，尤其是青年旅館、背包客棧，他們連要做防疫旅館都沒辦法，很多業者都快撐不下去，台北市旅館商業同業公會理事長就直批中央跟地方非常不專業，只會喊轉型，看不到實際作為。

青旅業者陳先生：「因為我出國旅遊我都住青年旅館，所以當初我在設計的時候，我就針對我自己覺得，怎樣住青旅最舒適的狀態來住的，那雖然是上下舖，但是我們上下舖都是分隔開的，就是我們上下舖不是鐵架床，就是互相不會互相影響的。」

木質層板，加大單人床，柔和壁燈，一人一鋪的空間，不會讓人感到擁擠，環境嶄新整潔，講到自己花心思設計打造的青旅，陳老闆很自豪，這是他創業的第二年，沒想到就遇到疫情。

青旅業者陳先生：「像今天就是一個住客都沒有，就是沒有人入住，續住的只有兩位這樣子，所以你看就是不到一成，很可怕，對，開門就虧錢，對啊，所以也不知道撐到什麼時候。」

住客用過的被套，一定送洗，很注意乾淨，陳老闆說他們的青年旅館，外國人很喜歡。

青旅業者陳先生：「因為我們在機場捷運對面，一分鐘就走到了，所以我們之前八成都是外國旅客，對啊，那台灣旅客大概就是兩成這樣子，(國人)來台北基本上不會來玩，大部分都是有目的性的，來考試、來參加演唱會、來看展覽、或者是來洽公這樣子，疫情開始3月到6月的時候，我們大概一天，一個月有20天是0人空房。」

7年級生的陳老闆，原本是上班族，砸大錢改造老房子創業做青旅，看起來樂觀開朗的他說，已經有在考慮可能會暫停營業，因為房租和人事、水電成本，讓他快吃不消，錢一直燒下去不是辦法，而政府的安心旅遊補助，每房補助1千，對他們青年旅館、背包客棧業者來說，雪上加霜。

青旅業者陳先生：「他們如果可以補助1千元，就不會選擇(像我們)6、7百元的嘛，那再來就是現在大家景氣都不好，所以那些星級飯店，你看上網查，很多都0元入住，或者是譬如說假如1500(元)就入住，(客人)他兩個人，一人250而已，加1元還附早餐，所以基本上大家都會去選擇星級旅館，因為那些(客)人本來可能就想來住我們這邊的，現在全部被拉走了這樣子。」

星級飯店還可以從吃buffet來吸客，而台北市飯店旅館的痛點，就是報復性國旅報復不到台北，因為民眾大部分往花東離島或是中南部跑。

台北市長柯文哲(2020.8.11)：「台北市的旅館業大概以前都在，(外國)觀光客佔很大的比例，我現在就直接告訴你，兩年內我認為(觀光客)是不會來了。」

柯文哲一席話，讓很多業者想哭，台北市9成都是外國觀光客，有4萬5千間旅遊客房，現在是疫情海嘯第一排重災區，台北市提出了要產業轉型。

台北市旅館商業同業公會理事長韋建華：「面對疫情，那是不是也應該由國家，出1本所謂的365天的一個短期的，有關於旅館轉型政策白皮書，那我希望說，你不論是大家在講所謂的轉型，那還是回歸專業，第一個你喊出轉型的人他具有旅館的專業嗎？第二個他有觀光的專業嗎？第三個他有數據嗎？轉型你要告訴我轉成什麼，市場需求百分比是多少，不論中央或地方，他們的領導班子都非常的不專業。」

台北市旅館商業同業公會理事長，希望中央和地方不要只是口號，趕緊想出因應對策，否則很多業者會倒，現在都靠業者自己求生，像是有旅館腦筋動得快，將房間長期租給租屋族。

世新大學觀光學系副教授陳家瑜：「地方政府要試著把這些都會型的旅館，然後做一個包裝，做一個串聯，那可以運用一些節慶活動的帶動，舉個例子來講，其實以台北市而言，台北市最大的特色叫做國際化，那所以我們可以去思考，如果現在大家都希望能夠類出國的行程，那台北市的國際化是可以怎麼樣透過包裝，讓大家去透過在台北的旅遊，去體驗可能在國外的氛圍。」

疫情看不到盡頭，產業重創的背後是許許多多家庭的生計，政府得趕快想出短中長期的辦法因應，度過難關。

journalist: 記者 王薏絜 / 攝影 柯勝雄 報導

things: 租屋 防疫

title: 台北市旅館1個月20天零住客！業者痛批：中央地方很不專業 只會喊轉型


content_text:
新华网北京9月4日电（胡可璐）螺蛳粉、杂粮挂面、虾皇水饺、鸡汤拌饭、自热火锅、酥皮馅饼、虾滑鱼丸……9月3日，一系列种类丰富、包装精美、工艺考究的创新方便食品亮相第二十届中国方便食品大会，令人眼前一亮。这些创新产品打破了人们对方便食品只局限于方便面、酸辣粉等即食品的固有印象，成为行业新增长引擎。

近年来，方便食品行业加速迭代创新，新玩法、新品类崛起，特别是在今年疫情期间异军突起，实现逆势增长，为市场带来新的增长与扩容。与会专家认为，方便食品行业逆境成长的背后，是全行业“十年磨一剑”后的成长、实力与价值的体现，既凸显食品工业民生经济的特征，更是科技界对整个方便食品行业从“价格战”到“价值战”的观念转变的引领。

中国工程院院士、北京工商大学校长孙宝国

疫情期间 方便食品行业表现出色

2020年，新冠肺炎疫情改变了人们的生活。方便食品作为应急救灾的战略物资保障功能在危难时凸显。曾饱受争议的方便食品板块，在疫情中表现出色，拉动中国食品工业逆势上扬。

工业和信息化部消费品工业司副司长李堂兵表示，方便食品行业是我国重要的民生产业和传统优势产业，也是下一步国内大循环带动国际国内双循环发展的重点行业之一。今年上半年，全国规模以上方便食品制造企业完成营业收入1371.5亿元，同比增长4.7%；实现利润总额87.5亿元，同比增长12.8%。从数据上看，方便食品行业经受住了疫情的冲击，很好地迎合了疫情期间消费者消费习惯变化趋势。

国家市场监督管理局食品生产监管司副司长顾绍平在致辞中表示，在疫情防控工作中，方便食品行业企业积极响应市场监管总局“保价格、保质量、保供应”行动，为做好“六稳”工作、落实“六保”任务，做出了积极贡献。2019年方便食品监督抽检总体不合格率3.97%，比2018年降低3.52个百分点。同时，也要看到微生物污染、重金属污染等食品安全风险仍然突出，带来的风险隐患不容忽视。

国家卫健委食品安全标准与监测评估司副司长田建新在致辞中指出，“宅经济”“云经济”等新商业模式加速催化，方便食品的消费大幅增加。目前，我国“三高”人群普遍存在营养失衡，方便食品产业界要和科学界联手，应用新配方、新技术、新工艺，开发更多符合“三减”要求的方便食品产品。

中国食品科学技术学会理事长孟素荷

五大优势助力方便食品行业整体提升

中国食品科学技术学会理事长孟素荷用详实的数据为行业带来前瞻性思考。她指出，2019年中国食品工业增长不温不火，同比增长4.2%。方便食品行业在整个中国食品工业的发展当中处于低位区。但是在各个板块中，方便面的价值要优于冷冻食品，低调、爬坡、转型是方便食品行业在2019年的总基调。2020年1-5月方便食品消费增长了1.5倍；其中，2月增幅达21.3倍；3月后减速。

孟素荷表示，从2010-2019年十年间，全行业在困境中一直坚韧追求五个目标：依托自主创新装备，整体进入全自动化的2.0时代；从“价格战”向“价值战”的健康转型；快速融入网络平台，适应市场多元化需求；产业链、供应链布局紧凑，供应链为内循环、短链条；持续十余年的消费者教育，让方便食品回归科学本源，逐一剥去了对方便食品的“污名”。

在方便面领域，2019年，方便面行业整体竞争格局未变，以今麦郎、白象为代表的内资企业发展提速、提质，利润增厚。数据显示，我国22家主要方便面企业2019年主营业务收入同比增长7.01%；产量同比增长3.18%。

在挂面行业，2019年，行业加速对杂粮米类产品的开发，同时细分人群，提升挂面品质，扩大食用场景。在速冻面米制品领域，加大对传统优势产品饺子、云吞的精细化提升，自热食品、急冻面点等产品稳定增长，通过便利店、自助售货机的方式探索冷藏食品发展路径。在风味配料领域，植物基人造肉的研制和生产进入活跃期。

行业领袖论坛

健康、安全、特色是未来总趋势

此次大会发布了2019-2020年度中国方便食品行业的八大创新趋势。其中指出，健康、安全、特色是总趋势，大量创新产品颜值突出、品质出色，也更加安全营养，贴近“家庭厨房的味道”。

大西北油泼辣子面、卤肉干拌桂林米粉、广西柳州“螺蛳粉”、广式茶点马拉糕、河南焦作特色菜健腐肉、南京鸭血粉丝汤等地域特色方便食品及配料大量涌现。标准化的产品正拉长其销售半径和货架期。

近年来，自热食品受到热捧。在统一、三全等大企业推出自热食品之后，康师傅、今麦郎、白象、正大、克明等企业纷纷加入自热食品市场。自热米饭、自热面条、自热火锅等种类繁多产品呈现井喷式增长，但良莠混杂中产品的安全与标准也越来越受到业界及消费者的关注。

中国工程院院士孙宝国、任发政等专家在评审会上一致认为，2019-2020年度方便食品行业的创新是突破性的，创新夯实了行业的科技基础。无论是风味、工艺、装备、包装，方便食品产业的发展都迸发出无限动力，后疫情时代方便食品的“迭代创新”已经开始。

title: 方便食品产业加速迭代创新 “螺蛳粉”“自热食品”成新增长点-新华网


content_text: 主計總處指出，108年底公開發行公司董事計1萬7,468 人， 其中男性1萬5,072人，占 86.3％，女性有2,396 人，占 13.7％，男性人數是女性的6.3倍。104年女性董事占比只有12.4%，女性董事占比在逐年升高中。 另外，主計總處指出，108年底非公開發行之創櫃板公司負責人計90人，其中男性78人，女性12人。女性占比13.3%，較104年的11.6%上升。

title: 女力崛起！公開發行公司女性董事去年占比升至13.7％


content_text:
位於新北市八里區的口罩國家隊「加利科技公司」遭踢爆，以陸製口罩「魚目混珠」台製口罩，老闆林明進昨激動的說，「剛加入國家隊時，我以國家隊為榮，但後來我以國家隊為恥。」他說，「我們從大年初五至今，員工每個月最多休2天，我做錯誤的決定不好，但不後悔!」

稱員工過勞 每月最多休2天

新北勞工局調查，口罩國家隊過勞非首例，今年已接獲2件申訴案，有人單周工時超過100小時，等同連續一周每天工作14小時。

記者昨實地走訪位於新北市八里區的加利科技發現大門緊閉，一旁巷弄內還有不少來自安徽的紙箱。林明進表示，員工真的很疲憊，自己對員工過意不去，「所有的過錯，自己承擔！」

據悉，「加利科技有限公司」在今年3月曾從大陸進一批非醫療用口罩遭退運，原因是該批口罩上有印製MIT字樣，顯然林明進早有引進大陸製口罩想法，他在今年4月接受《報導者》採訪時也炮轟政府，不包含國家隊機台，要超過日產18萬片的標準才有激勵獎金。

稱引進頂規品 駁斥黑心罵名

林明進說，只有3條老生產線，居然訂這麼高標，直接打電話給前經濟部長沈榮津抱怨，甚至與工業局吵很多次，才將標準值調降至日產9萬片。

林明進晚間再度受訪強調，引進的陸製「工業級」頂規口罩防護力達99.9％，比台灣醫用口罩95％標準還要高，「黑心廠商罵名，我無法接受！」

林明進更指控，政府徵收口罩計算方式是以國軍24小時駐守全產出量的46％，不過自從6月國軍撤離後，有大廠拒繳，他們關係不好的小廠，就要幫忙補缺口，像他7月要多交7.2％、8月6.8％，產線壓力大，但關係好的廠商可繳交40％甚至不到。

向政府喊話 把他踢出國家隊

林明進承認引進大陸口罩是他不對，但他說，安徽這家老闆和他很熟，主要是外銷美、日，是大陸少數可外銷的工廠，也質疑，食藥署為什麼不盡快公布紡織研究所檢測成果，若他的口罩防護很差，被罵黑心他願承擔。

被問到大陸製口罩許可證為何沒抽掉？他坦承工讀生篩檢時未做確實，是公司的疏失，至於被踢爆後，林明進竟說，「開心到想放鞭炮！」希望政府把他踢出國家隊，他就能直接外銷。

對於恐涉及藥事法和詐欺，林明進說，「我哪裡詐欺？」所有東西是半成品進入台灣，在工廠篩選、品管及檢測，照ISO定義就視為他公司的生產品，他敢打LOGO以公司聲譽擔保，他絕不接受這指控。

journalist: 葉書宏、許哲瑗、許家寧、新北

taiwan-subdivisions: 新北市 八里區

title: 加利老闆開炮 以國家隊為恥


content_text: 白襪角逐美中龍頭場場斤斤計較，近期2連敗急需勝場停損，超級新人羅伯特（Luis Robert）對皇家就帶頭開轟，7上敲出遠達458英呎（約140公尺）三分砲，助白襪終場11:6擊敗皇家。白襪此役可說幾乎整場順風，第4局就拉出6:1優勢，7局上更靠著羅伯特對皇家投手紐伯里（Jake Newberry）敲出本季個人第11轟，單局再進帳5分。羅伯特這發全壘打不只有458英尺遠，擊球初速高達113英里（約182公里），為全場最快擊球初速，展現「怪力男」本色。 根據官方數據統計，包含本轟在內，羅伯特本季已經有6次打出初速超過110英里的全壘打，傲視大聯盟所有打者，展現十足怪力。白襪帶著11:6進入第9局，卻在應該穩收勝果的第九局出現驚險局面。牛棚投手希謝克（Steve Cishek）一度造成滿壘危機，好在2出局2好3壞球數劣勢下，讓打者奧利偉斯（Edward Olivares）打出二壘方向滾地，快傳一壘刺殺出局，才有驚無險贏球。

title: MLB／白襪新秀展怪力敲第11轟 開轟初速笑傲聯盟


content_text: 中評社北京9月4日電／據人民日報報道，黑龍江省哈爾濱市的731遺址群核心區東南角，坐落著一座形似長盒的黑色建築——侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館（以下簡稱“陳列館”）新館。“黑盒”既是記載歷史真相的容器，也昭示著被隱藏的歷史真相仍需繼續打撈。 731遺址群是世界戰爭史上規模最大、保存最為完整的細菌戰遺址群。1982年，陳列館前身——哈爾濱市平房區文物管理所成立，當地對731遺址群的保護逐漸走上正軌，國內學者對於日本731部隊的調查研究逐漸多了起來。2014年4月，習近平總書記在一份反映該遺址群破損情況的報告上作出重要批示，明確要求“應加強修護工作”。由此，731遺址群的保護工作和相關學術研究掀開了新的一頁。 修護731遺址群，是為了喚起善良的人們對和平的向往和堅守。30多年來，陳列館對揭露日本731部隊犯罪事實作出了獨有的貢獻，被遮蔽的真相逐漸浮現，被湮滅的證據逐漸明晰。 還原歷史是為了銘記歷史，銘記歷史是為了更好地面向未來。經歷了戰爭的人們，更加懂得和平的寶貴。正如習近平總書記在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年座談會上所說：“前事不忘，後事之師。我們紀念中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利，譴責侵略者的殘暴，強調牢記歷史經驗和教訓，不是要延續仇恨，而是要喚起善良的人們對和平的向往和堅守，是要以史為鑒、面向未來，共同珍愛和平、維護和平，讓中日兩國人民世世代代友好下去，讓世界各國人民永享和平安寧。”

countries: 日本 中國

title: 修護731遺址群 還原歷史真相


content_text:
編按：知名作家蔡詩萍最近在臉書寫了一系列《我父親》，共有11篇，圖文精彩、誠摯感人，獲得許多迴響。《中時新聞網》特別取得其授權轉載如下，與讀者分享。

圖/蔡詩萍授權

《我父親(九)：父親始終沒回去他的老家。不是近鄉情怯，是家已經在這裡了！》

父親這一輩子，最糾結的，莫過於他離開大陸後，就與親人再也未曾相見了。

兩岸初開放，他的老家就試著跟他聯絡。

通了信，甚至，還通過橫跨海峽，橫跨陸地的越洋電話。

那種感覺，對我很奇特。

我聽著電話那頭，鄉音很重，很誠懇，但距離很遠。我應該叫他叔叔。

電話裡，父親與他聊了蠻久的。

但他始終不願回去。

祖父母都不在了。

這是原因。

但他還是寄了錢，請他同父異母的弟弟，代為整理墓地，為他盡一份孝思。

他始終不願回去。

我們勸了他多次。也願意抽空陪他回去看看。

他六十幾歲時不去。

他七十幾歲時不去。

到了他八十多歲後，我們也不敢讓他回去了。

他內心深處，一定有什麼心思，但他不說，我們也沒法找到小徑的鑰匙，打開那道沾滿風霜刻痕，緊緊闔上的心門。

是滿庭雜草叢生，回去的小徑已經荒煙蔓蕪了嗎？

是撥開亂草，不忍看見昔日的屐痕猶在，而自己已經老邁了嗎？

我父親的心，有著歲月一道道的刻痕。

刻痕在他心底，湖面上，我們只看到他沉默，寡言，彷彿心事很多。

微笑的時候，多半是因為我們在他身旁。

或，我們這些孩子，讓他開心的時候。

我有時會這樣認為：

也許，他早認定他的家，僅有的家，在這裡了吧！

他娶了我母親，生了我。

度過八二三砲戰，回到台灣，又輾轉隨工作調動去了幾個地方。生了我大弟弟，最終不想再這麼移動了。於是，申請眷舍，落腳在當時剛剛蓋好的，位於楊梅埔心的眷村。

住進去沒多久，我家老三，出生了。

老三早產。差點沒命。

我們是在母親消失好幾天之後，才看到父親母親，神情疲憊的抱回一個乾癟的小娃兒。小到不可思議！

原來早產兒長這樣啊~

家裡突然多了一個娃，還是早產兒，捲在小棉被裡，成天在睡覺，醒了便沒日沒夜的哭。母親非常困頓。也跟著哭。

我後來，自己結婚，有了女兒，跟著了解女人懷孕生下北鼻後，都有一陣子的產後憂鬱症，才回想到，母親那時應該就是產後憂鬱症吧。

怎不憂鬱呢？

家裡有兩個五歲，三歲的男孩，已經夠她累了，如今，再多添一個早產男嬰，整天哭，叫，鬧。父親還是要上班，家裡就一個孱弱的母親，帶三個小孩，她怎麼不憂鬱？！

而且，她生完三個小孩時，她才二十四歲啊~

還是個年輕女子，卻已經扛起照顧三個兒子的重擔了。

她怎麼不憂鬱呢！

時間，是溫柔的，任何疲累，傷痛，在時間的撫慰下，最後都磨平了瘡疤。

我母親後來，屢屢拿她能吃苦，來勸我不要怕婚姻，不要怕生小孩。但我偏偏就記得她，年紀輕輕，管教三個男孩的辛苦。

我們一家五口，擠在十幾坪的眷舍裡。

家太小，又生了老三。

老三跟母親睡。

父親一個人睡小房間。

我跟大弟弟共用一張竹床。晚上鋪在客廳兼飯廳兼房間的地板上，兩兄弟嘰嘰喳喳聊不完也吵不盡，常常被父親狠斥一頓後，才心不甘情不願的睡去。

我不時會在夏夜熱得難受的午夜醒來，發現父親竟坐在我們竹床旁的椅子上抽煙。

那時還沒二手菸概念，父親嘴裡的菸頭，於暗夜中，一會明，一會暗，偶爾，會聽到一聲嘆息。

我都悄悄的，不吭聲的，躺著。

有時，過不了一會，睡著了。

有時呢，慘了，怎樣也睡不著。

父親注意到我醒了，會溫柔的對我說「怎麼了？有蚊子嗎？」

我說沒。

他噢一聲。沒說話。

我們父子，就那樣，在暗夜裡，沉默的，我躺著，他坐著，直到我終於睏倦攤平。直到他起身去睡覺。

他理應睡不著的。

三個孩子相繼出生。一張嘴，就是吃，就是用，都是錢錢錢。

他的薪水，連省吃儉用，都很捉襟見肘了，何況，還有我家老三，早產兒的額外開銷。

我們在原先那棟十幾坪的眷舍裡，住了很久。

母親在老三也唸幼稚園之後，去工廠上班。

再隔幾年，她又生了個妹妹。這是她一心嚮往的女兒夢。

一家六口人了，我跟兩個弟弟也大到沒法一直打地鋪。

父親湊了點錢，趁隔壁鄰居搬走，頂下房子，我們才像憋了很久的氣的胸腔，突然可以大大喘息一樣，在稍稍寬闊的房子裡，隔出一個房間，放兩張上下舖，三兄弟，加一個么妹，有時會過來跟哥哥們，擠一個房間。

父親那時看我們四兄妹，在兩張上下鋪裡，嘻嘻哈哈，他也會站在門口，微笑的站著。

我聽他對我母親說，以後，我們若有錢，再把房子整修一下，讓每個小孩都有自己的房間吧！

他原先不會想到，來台灣，一待會待了整個人生。

但他遇見母親。他對我外公外婆承諾，會照顧她。

然後他有了四個小孩。日子很苦。但他沒有鬆懈父親的責任。

他讓我們住的房子，從一間破舊眷舍，慢慢擴張為兩間打通。

我唸大學的時候，我們四兄妹各有一小間自己的空間了。

但弔詭得很，那時，也是我跟大弟弟，去外地住宿唸書的時候了。

我父親，望著我們兄弟不在的空房，或許覺得寂寞。

但，他應該也很驕傲，他胼手胝足，與我母親，建立了自己的家。

在他越來越熟悉的，這座亞熱帶島嶼上。

圖/蔡詩萍授權

圖/蔡詩萍授權

圖/蔡詩萍授權

我父親(十)：為什麼我們的父親，總是沉默的望著世界？

文章來源：蔡詩萍臉書

我父親(八)：外公走了以後，父親說再沒有長輩給他紅包了！

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 楊梅 埔心

title: 我父親(九)：父親始終沒回去他的老家。不是近鄉情怯，是家已經在這裡了！


content_text:
蘇耀宗（右）背著9年妻陳穎楠（左）出軌2位人妻。（翻攝自Instagram）

〔娛樂頻道／綜合報導〕35歲香港爆乳網紅練美施，已婚育有一對子女，近年以辣媽姿態，經營網路商店，主打手工嬰兒用品，近來爆出當小三，介入男星蘇耀宗9年婚，她昨向正宮道歉，並爆男方另有小四。

練美施。（翻攝自Instagram）

據港媒報導，練美施其實與中醫尪感情早已生變，2017年底和已婚有小孩的蘇耀宗交往，在啪啪啪時發現出血，經檢查後證實感染性病，她氣憤詢問蘇耀宗，對方才坦承，交往前曾和另一名女子發生性關係，該女為先前主持節目的參賽者。

練美施自認有做錯，當初只是想要有人陪，也沒向蘇耀宗做出任何承若，直言：「我不後悔一切犧牲同付出，因為真心。」她覺得愛一個人，就是要相信對方，對於出軌影響了2個家庭，她向蘇耀宗的9年妻子陳穎楠道歉，「對不起，最後事情發展去到這一刻當然會覺得內疚，感到抱歉。」

張紫語。（翻攝自微博）

外界盛傳，練美施口中說的小四，就是曾參加音樂節目《Show Time我主場》的已婚參賽者張紫語，她的外型美艷，皮膚白皙身材火辣，消息傳開後，張紫語已將社群設為私人帳號。

title: 人妻網紅當小三染性病 道歉正宮...驚爆渣男另吃已婚小四


content_text:
香港新聞網9月4日電 香港新冠病毒普及社區檢測計劃推行至第4天，公務員事務局局長聶德權4日公佈，經檢視計劃運作情況，決定延長普檢計劃4天至9月11日。政府會繼續密切關注檢測中心運作情況，計劃仍有延長的可能，但不會超過14天。

聶德權指出，截至當日上午11時，已有91.7萬市民在網上預約檢測，其中52.1萬人已完成採樣，54個檢測中心當日已預約滿額，另有27個檢測中心至9月7日亦已滿額。

普檢計劃目標旨在檢視社區感染情況，滿足希望得到免費病毒檢測市民需求。聶德權強調，推行計劃既可以令市民求個安心；亦可以檢視社區感染情況，有條件放寬防疫社交距離措施；為防控秋冬季疫情暴發做預演；並為早日恢復跨境往來創造條件。

聶德權呼籲，政府並未就計劃設定目標，但本著“願檢盡檢”的原則，呼籲市民積極參與。(記者 王姝)

journalist: 【編輯：李冉】

events: 疫情 新冠病毒

title: 超91萬人預約 香港普檢計劃延長4天至9月11日


content_text:
竟然有中國製口罩混入實名制口罩販售！食藥署今（3日）下午緊急說明，接獲新北市藥局藥師通報，發現郵局配送的實名制口罩中，其中1包附有「安徽製」等簡體字樣標籤，該問題口罩印有「Carry mask」鋼印。食藥署表示，若民眾買到口罩本體標示「Carry mask」的口罩，可於9月4日起至9月11日到有販售口罩實名制的藥局或衛生所進行換貨。

延伸閱讀：防新冠肺炎，你戴的口罩合格嗎？食藥署教你辨識醫療用口罩

337萬片中國製口罩混充醫療口罩

一名新北市三重區的藥師，發現收到來自加利科技有限公司八里廠出貨的實名制口罩一箱共36包，其中1包附有安徽製等簡體字樣標籤，經新北市藥師公會通報食藥署。食藥署隨即調查，發現加利八里廠於109年8月間，輸入數批約337萬餘片非醫療用口罩，於廠內分裝改標，以醫療用名義混充醫療用銷售。

延伸閱讀：8大類場所不戴口罩開罰！「六都」戴口罩規範看這裡

民眾拿到口罩鋼印「Carry mask」可換貨

現場查獲有標示「平面型非醫用一次性防護口罩」（已印有該公司Carry mask鋼印）的大陸進口產品及相關進口報單，部分已分裝改標為該公司實名制醫用口罩成品（皆印有該公司Carry mask鋼印）。食藥署已依據藥事法命廠商即刻停工，相關庫存品停止出貨，並持續清查該公司口罩產品流向，另相關內容檢調已介入偵辦。

經食藥署調查，加利八里廠出貨供應的藥局與衛生所，主要分配在新北市10個行政區，包括：三重、新莊、蘆洲、五股、林口、泰山、八里、淡水、三芝、石門，以及宜蘭縣及少數分配於台北市。食藥署也表示，若民眾買到口罩本體標示「Carry mask」的口罩，可於9月4日起至9月11日，到有販售口罩實名制的藥局或衛生所進行換貨。

延伸閱讀：口罩又現搶購潮！醫：台灣存在社區傳播風險，「無症狀感染者」病毒量一樣多

◎ 圖片來源／食藥署提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

中研院證實：中藥白扁豆萃取蛋白 有效阻斷新冠病毒！

夏天悶熱「口罩痘」大爆發！嘴唇周圍狂冒痘… 醫：用這洗臉更嚴重

口罩實名制延長到12月！400萬人預購口罩未領取 這天開始可補領

你買的抗菌乾洗手有效嗎？1招速查、只有21項產品衛署許可

countries: 中國 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三芝 三重區 新莊 五股 石門 新北市 林口 泰山 宜蘭縣 八里 蘆洲 淡水

title: 中國製口罩混入「實名制口罩」！快檢查口罩鋼印「Carry mask」是假貨｜健康2.0


content_text:
原標題：8月66城新房成交下滑 樓市「金九銀十」恐難現

來源：經濟參考報

貝殼研究院數據顯示，2020年8月，受監測的全國範圍66個大中城市新房市場合計成交套數同比下滑1.2%，環比下滑14.5%，成交面積同比下滑1.3%，環比下滑14.6%。有機構表示，今年房地產市場「金九銀十」的行情恐難出現。

數據還顯示，1至8月，受監測66城新房市場累計成交套數同比下滑11.0%，成交面積累計同比下滑9.9%。具體來看，1至8月，受監測城市當中一線城市新房市場成交量下滑幅度最大。其中成交套數累計同比下滑16.0%、成交面積累計同比下滑14.8%，環比上月收窄5個百分點；二線城市成交套數累計同比下滑11.4%、成交面積累計同比下滑11.3%，環比上月收窄1至2個百分點；三四線城市成交套數累計同比下滑8.5%、成交面積累計同比下滑5.4%，環比上月持平。

「綜合來看，一二線城市新房市場仍保持緩慢恢復，三四線城市累計成交量同比保持不變。2020年環京城市圈新房市場恢復最快，截至8月，環京城市新房成交量累計同比降幅收窄至-2.5%。」貝殼研究院策略研究部分析師許小樂說。

針對今年房地產市場「金九銀十」的市場行情分析，許小樂預測，新房市場受庫存增加、房企資金壓力等因素影響，可能會出現降價售房的小行情，但今年「金九銀十」很難出現。

數據顯示，過去三年房地產市場均沒有出現「金九銀十」。貝殼研究院數據顯示，過去三年，全國重點18個城市9月、10月兩個月的成交量均比上月下降，環比降幅在5%至10%左右。

「在調控持續從緊之後，房地產市場已經不存在明顯的波峰。」許小樂說，中央層面已經多次強調「房住不炒」的政策導向，LPR利率連續四個月保持不變，上半年應對疫情的貨幣信貸政策逐步調整，房地產市場快速升溫的條件不復存在。

「近期，住建部召開重點房企融資座談會、部分城市房地產工作會商會，分別從房企端、城市監管端加強分類指導，未來市場熱度較高的城市將大概率加碼調控，不會出現市場過熱的情況。」許小樂說。

title: 8月66城新房成交下滑 樓市「金九銀十」恐難現


content_text:
普及社區檢測計劃第4日，截至早上11時，共有52萬1千人完成檢測，共91萬7千人網上預約。

被問到政府透過計劃找到的陽性個案，是否較預期低，計劃是否不如預期中有效益，食物及衞生局局長陳肇始表示，即使找到一個陽性個案都是重要；若只找到少量陽性個案亦是好事，有助掌握及分析情況，決定是否放寬防控措施。

公務員事務局局長聶德權表示，最重要是在計劃找出隱形患者，找到一個也很重要，因為一個病人可以接觸不同人及地方而引起爆發，又說政府希望透過計劃及其他防疫措施，盡早結束疫情。

聶德權強調，政府從來沒有設定500萬人為參與計劃的目標人數，亦沒有就計劃設定人數目標，因為計劃的原則是「願檢盡檢」，當局會每日觀察市民的需求，例如計劃開始前坊間有錯誤的說法及訊息，令市民擔心，但經過計劃首日後，市民發現運作是順暢及安全，需求亦因而增加。

title: 聶德權：從沒設定500萬人為參與檢測計劃目標人數


content_text:
三立準氣象／綜合報導

第10號颱風「海神」目前位於台灣東方海面，今（4）上午8時轉為強烈颱風，不僅颱風眼清晰、結構紮實，強度也持續在增強中；雖對台灣沒有直接影響，但明起至下周二（9/8），北部、東半部地區以及恆春半島附近沿海一帶都有可能出現浪高3到5公尺的長浪。

▲強颱海神對台灣沒有直接影響。

從潛勢路徑圖可見，海神的移動方向到周日會慢慢北轉，朝日本、南韓前進，預估周日下半天暴風圈會開始影響日本，下周一將登陸南韓；而海神帶來的北風屬乾空氣，會讓台灣在周日、下周一的天氣型態較為穩定。

定量降水預報顯示，周六受到東北風影響，迎風面的基隆北海岸地區及東北部一帶仍會出現降雨，南部則有局部降雨發生；氣溫方面，北部依舊高溫炎熱，白天約34度，不過到了下周二，南方水氣逐漸北抬，屆時全台各地將會出現明顯降雨。

▲東北部及南部會出現降雨。

journalist: 綜合

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 恆春

title: 三立準氣象／把握假日好天氣！下周這天起「全台轉有雨」 | 生活


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】今年邁入第10周年「2020藝術進區」，自9月5日至11月28日，為期3個月至臺南市各區走透透，由17個國內知名表演團隊，進行20場戶外大型演出及11場推廣性演出；開幕場將於9月5日(六)晚上19時30分由國內外知名團隊「優人神鼓」在南區水交社文化園區旁草地演出《乘光而行》，以安定的鼓聲、靜謐的內在力量為主體思想，撫慰疫情帶來的躁動不安，凝結群眾力，激發大家的正向能量。

「藝術進區」活動，是一個將劇場搬到戶外、將藝術帶到你家、將表演藝術的種子深耕在每位市民朋友心中活動，每1年深入臺南市每一個城鎮，帶給市民朋友藝文聆賞的感官享受與豐富的心靈體驗，9年中已累積辦理277場次，近20萬人次參與；今年「藝術進區」活動邁入10周年，除推出藝術進區品牌logo及官網增加識別度，也特別在活動上加值加碼，讓民眾體驗精彩多元的藝文饗宴。   今年活動場次規劃，除了歸仁、善化、新市、安定、佳里、麻豆、新化、永康、仁德及南區等10區規劃為獨立場外，另有整合2區合作型式辦理10場戶外演出(含關廟、西港、玉井、楠西、山上、東山、白河、學甲、將軍、六甲)；還有11場校園或社區推廣互動演出(含龍崎、官田、南化、七股、北門、左鎮、下營、柳營、後壁、鹽水、大內)，經由跨區合作將有限資源發揮最大效益；其中新化場是由臺南在地企業森鉅科技材料連續3年贊助，邀請「薪傳歌仔戲劇團」擔綱演出；另今年也與NSO「綠野音樂會」及兩廳院「藝術出走」計畫合作，將「與你共舞Shall we dance」音樂會及「十二碗菜歌」節目帶至佳里區、歸仁區。

市長黃偉哲市長表示，為落實文化平權，藝術進區將表演藝術活動深入臺南市各角落，推動在地藝文扎根成效已在各區不斷成長中，今年適逢10周年，整體活動內容更是加碼提升精彩度，讓市民能享受優質的藝文體驗；今年的演出團隊除「優人神鼓」、「國家交響樂團」、「舞蹈空間舞蹈團」、「表演家合作社劇團」、「故事工廠」、「大開劇團」、「兩廳院藝術出走」、「薪傳歌仔戲劇團」、「無獨有偶工作室劇團」、「如果兒童劇團」、「極至體能舞蹈團」、「身聲劇場」、「栢優座」、「朱宗慶打擊樂團2團」等，也有在地優秀團隊「秀琴歌劇團」、「清華閣周祐名掌中劇團」、「鶯藝歌劇團」等17個團隊，節目澎湃多元，今年藝術進區的可看性令人期待！

為讓參與者深入了解各區特色，其中佳里、永康、西港、歸仁、仁德、將軍、新化、楠西、東山、山上、玉井、安定、六甲、新市等14區公所將地方資源與活動結合，推出「藝文小旅行」升級版，打造藝術活動與在地文化結合，於演出活動當日讓民眾除了走出戶外看表演，也能探訪各區的文化特色，讓藝術真正深耕各區，詳細活動資訊或相關報名方式可洽各區區公所或上藝術進區活動粉絲專頁查詢。

許多年年參與鐵粉們，每年到了進區即將開始時，已主動詢問並追蹤分享藝術進區相關訊息；今年藝術進區的精采節目訊息，可以搜尋藝術進區粉絲專頁(https://www.facebook.com/artstodistrict/)，即可獲得最即時的節目動態，和許多獨家分享內容；也會不定期推出相關任務活動，完成任務活動亦有限量好禮回饋藝術進區的忠實粉絲們！

2020藝術進區即將自9月5日啟動，一連3個月各區走透透，歡迎追劇的鐵粉及喜愛藝術的觀眾朋友們，一起和我們搭上藝術列車，再度感受戶外劇場的精采及魅力，與我們一同見證臺南市地方藝文深耕的感動力量！(于郁金攝)

taiwan-subdivisions: 西港 歸仁 佳里 臺南市 六甲 東山 官田 龍崎 白河 玉井 永康 楠西 關廟 後壁 山上 學甲 仁德 北門 安定 新市 柳營 大內 歸仁區 佳里區 麻豆 鹽水 左鎮 下營 將軍 臺南 南區 善化 南化 七股 新化

title: 邁入10周年 2020藝術進區9/5起登場


content_text:
阅读提示

技术水平不高、收入低，是制造业工厂工人流失的主要原因，同时，新兴服务行业也吸引了更多年轻农民工的加入。专家和业内人士建议，制造业要提高行业技术含量，逐步向高层次转型升级，同时要加大对农民工的技能培训，提供技术学习的环境和平台。

“现需求包装工100名，工作轻松，月薪5000元以上，年龄不限、学历不限……”近日，重庆一知名电脑品牌又发出一则招聘公告，这是该工厂自今年3月复工以来的第二次大规模招工。

“现在工厂很缺人，之前我们招聘还要求年龄在45岁以下、初中以上学历。”该公司招聘负责人李东告诉记者，第一次招聘100人，但最终只招到了50余人。

记者采访了解到，因新生代农民工进入工厂的意愿不强，制造业面临用工缺口大、薪资成本不断提升和员工年龄不断增加的难题。

工厂难见年轻人

8月20日，李东面试完几名应聘者后，看着手里的资料对同事说：“今天来的年龄最大的已经52岁了，最年轻的也有44岁。10年前，我们厂里工人平均年龄不会超过32岁，可现在平均年龄已达到43岁以上。”李东暗想，只要有年轻人来应聘，条件还可以放宽一点。

事实上，有如此想法的不止李东一人。重庆江津区一摩配企业的负责人张超告诉记者，他的公司绝大部分都是农民工，平均年龄差不多50岁，“工人到手的工资在3000元左右，再加上食宿、社保等，每名工人要投入4300元。”

张超表示，这行虽然对年龄要求不高，但投入了较多人工成本，还是想招年轻力壮的。“年轻人毕竟思维活跃一些，能在生产过程中提些建议，为我节约成本，但现在的年轻人都不太愿意进厂。”

今年47岁的重庆巫溪人李云明在广州一纺织企业从事染线工作已有近10年的时间，而他在厂里还算年纪轻的，有些工人都快60岁了。

“我儿子前年从技校毕业，跟我到厂里干了不足一个月就走了。”李云明说，他本想把染线技术教给儿子，但儿子觉得在厂里上班枯燥，如今在巫溪配送快递。

记者在采访中了解到，传统制造业工厂普遍面临“用工荒”和“老龄化”，其中，“70后”占多数，少数工人是“80后”，甚至还有不少“60后”。而作为“主力军”的“90后”，却难见其身影。曾经制造业是很多年轻人的梦想之地，如今，年轻人都去哪了呢？

服务业从制造业“抢人”

“在厂里上班不自由，工资也不高，不如送外卖。”26岁的何军（化名）在重庆一大型电子制造厂工作一年后便选择了外卖行业。何军告诉记者，只要勤快一点，每月就有八九千元的收入，想休息的时候也能休息，时间相对自由。

数据显示，从今年1月下旬至7月底，美团与饿了么累计新增的超200万外卖骑手中，有近三成来自制造业的农民工，年轻农民工转行为外卖员似乎成了潮流。

“外卖、快递等服务行业从制造业‘抢人’是一个不争的事实。”在重庆伟耕动力公司负责人马定中看来，新兴服务行业的出现给众多没有一技之长的农民工提供了平台，但这些行业本质属于较为低端的服务业，不利于农民工的长期发展。

对此，刚从重庆一空调制造企业离职的刘华（化名）老家在重庆秀山边远农村，父母在家务农，儿子刚上幼儿园。“我上有老、下有小，加上房租，每月固定开支在5000元以上，工资最多也就6000元，生活都成问题。”思虑再三，刘华决定回秀山从事快递业。“肯定会比现在辛苦，但只要能多赚点钱，辛苦也值得。”刘华说。

技术水平不高、收入低，是制造业工厂工人流失的主要原因。为此，重庆伟耕科技公司的负责人陈茂认为，工厂要留住年轻人，除了要改善其工作环境，还应该想办法提高其收入水平，注重其技能培训，此外也要提高行业技术含量，逐步让低端制造业向高层次转型升级。

农民工有待转型升“技”

虽然一部分劳动密集型企业仍在为“用工荒”和“老龄化”担忧不已，但也有部分企业已经乘上自动化“快车”或者正在途中，而正在面临转型的工人，则对此表现出了忧心。

重庆一食品加工企业的负责人徐明权称，从去年开始，他们工厂已有一条自动化生产线开始投产。“投产以来，经常有工人半开玩笑说，自己以后是不是也要被机器取代。”徐明权表示，食品加工行业招工的要求本就不高，因此，一些岗位以后肯定会被机器取代，工人的担忧并非没有道理。

“我是从农村来的，又没有多少文化，只会做点体力活。”该厂一名女性员工告诉记者，自己今年已经45岁了，又不会电脑，所以很担心被辞退，“我在重庆带孩子读书，在厂里每月有3000多元的收入，能满足我们母子的日常开销，万一被辞退了，丈夫的压力就更大了。”

事实上，有此类担忧的工人不在少数，近年来，重庆不少制造企业均进行转型升级，一些低端、基础岗位被裁撤。

“企业进行自动化改造能够节约人工成本、降低人工劳动力、提高生产效率、优化企业市场环境。”在徐明权看来，自动化大潮已经不可避免，一些上了年纪的农民工要在跟机器“抢饭碗”中占得上风，就得让自己转型升“技”。“学会操作设备和电脑是农民工的必修课，其次，要有针对性地学一门技能，因为制造业中较高技术岗位的人员缺口仍比较大。”徐明权说。

此外，还有专家建议，自动化也需要健康良性的循环发展、以人为本，与此同时，政府也要做好托底工作，除了加大对农民工培训的投入，还要让企业为职工和农民工提供必要的培训设备，为其提供学技术的环境和平台。

journalist: 王汝希

title: 90后年轻人难寻 制造业农民工亟待转型升“技”


content_text:
2020-09-04 06:55:15

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（4日）白天水氣趨緩，午後有局部短暫雷陣雨。颱風消息方面，中度颱風海神，凌晨2時位於台灣東南東方約1540公里的海面上，未來強度持續增強，有可能來到強烈颱風等級，朝日韓方向前進，對台灣沒有直接影響。

氣象局表示，今天白天水氣減緩各地可見陽光，中午之後中南部地區、北部山區及花東縱谷有局部短暫雷陣雨，並有局部較大雨勢發生的機率，此外迎風面的基隆北海岸、大台北山區及宜蘭山區偶有零星降雨，入夜後比較明顯。溫度方面，各地高溫約33至35度。

氣象局預估，第10號颱風海神雖然朝日韓前進的機率較高，對台灣沒有直接影響，但週六至下週一（5日至7日）北部、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海地區及馬祖容易出現長浪，期間浪高不排除來到4米左右，適逢週末假日，前往上述海邊活動請特別注意安全。

週六、週日（5日、6日）隨著第10號颱風往日韓移動並導引北方乾空氣南下，週六上半天迎風面的基隆北海岸、大台北及東北部地區偶有局部短暫陣雨，其他地區大多為多雲到晴為主的天氣，午後各地山區及南部、東南部地區有局部短暫雷陣雨；週日水氣更少，各地為多雲時晴，午後僅花東地區及中南部山區有局部短暫雷陣雨。

空氣品質方面，4日宜蘭、花東空品區及澎湖為「良好」等級；北部、竹苗、雲嘉南、高屏空品區及馬祖為「普通」等級；中部空品區及金門為「橘色提醒」等級。

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 台灣 海地 中國

events: 颱風 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 綠島 金門 恆春 基隆 宜蘭 蘭嶼

title: 中南部、花東防午後雨 週末假期好天氣


content_text:
疫情之下台大的國際學位生不減反增，成長了2成，台大校長管中閔表示，其實疫情給台大帶來許多機會，像歐美很多大學開不了課，此時只要努力出擊，相信能爭取到許多歐美人才，甚至包括香港和中國大陸的外籍或台籍教師也可能來台。

管中閔表示，疫情讓許多國際學術會議變遠距視訊，但很多合作研究本來就不需要人到場，因此疫情期間的遠距學術會議，台灣學者不會比人在歐洲的學者更不方便。至於生源方面，管中閔說，台大盼有更多國際研究生，除了東南亞學生，台大新增很多中東歐如波蘭、捷克姐妹校，「他們的排名可能不如台大，但因是傳統老牌大學，學生程度非常好，若領域對的話，對學生也是很好的發展。」

管中閔說，這次因為疫情，很多北美、歐洲大學不能開課，以前這種情況很多歐美教師會來亞洲，但是現在亞洲也有狀況。當全世界都幾乎lock down（封鎖），台灣是少數可以維持正常生活的地方，對多數人具有高度吸引力。

關於台大如何因應預算變少的問題，管中閔說，經費就像韓信點兵，多多益善；但是過去2年排名明顯進步，用的也正是變少的高教深耕經費，因此，同樣的經費要看怎麼用在刀口上。

countries: 波蘭 捷克 中國 香港 台灣

title: 管中閔觀點 疫情帶給台大機會


content_text:
▲加利公司被爆出利用大陸工業口罩混充MIT醫療用口罩。（圖／梁世民藥師提供）

文／黃軒醫師

台灣的新聞，一直播送「工業用口罩防護力比醫療口罩還強，99.9%的防護力」？

天啊（問號）我好暈了！我好暈了！我好暈了！

阿北我去網站看一下，哇！大家都用「防護力」，來宣傳自己口罩都有95%，99%、100%的防護力，這真的會誤導一般民眾。

主要是防護的對象是誰？「飛沫」、「血水」、「病毒」或「灰塵」或「PM2.5」...這些對象不同了，你的防護力，就值得考慮了。

1.防毒功能不同工業用口罩：主要防塵，防PM2.5醫療用口罩：主要防飛沫、防病毒

2.防水功能不同工業用口罩：不防血水、也不一定防水。醫療用口罩：可防水，也可防血水

3.國家標準驗證不同一般民眾，可以看其產品標註是CNS14774或是CNS15980？CNS15980：是國家標準驗證専給工業用的口罩。CNS14774 ：是國家標準驗證専給醫療用的口罩。

▲醫用口罩與PM2.5口罩比一比。（圖／取自天天防護口罩粉絲團，下同）

台灣CNS14774醫療用的口罩

只要宣稱醫療用途的口罩，皆屬於醫療器材查驗。一般醫療口罩必須通過「CNS 14774囗罩」的嚴格測試。而要有效的「過濾病菌微粒」，又得加上「CNS 14775」的嚴格測試，才能合格。

如果符合了標準CNS 14774檢驗，又要依不同功能和設計，分成不同等級，醫療用的口罩設計不同檢驗合格，像「CNS14776」，就是專門測試血液穿透口罩的阻力，合格證明。

1.一般醫用囗罩：歸屬第一等級醫療器材：是低風險的可使用：主要防飛沫病毒（只要有CNS14774）。2.一般外科囗罩：歸屬第二等級醫療器材：是中風險的可使用：主要除了防飛沫病毒，還有防血液穿透（同時有CNS14774、CNS14775、CNS14776）。

一般外科囗罩和一般醫療囗罩，主要差別，就是在中間那一層的PP（聚炳烯，Poltpropyplene）過濾用的熔噴不識布的厚度不一様而已。

外科囗罩，很厚醫療囗罩，較薄

一般民眾，不會進入開刀房開刀被血噴到，一般民眾用一般的醫療口罩（CNS14774）就足夠了。

只要標示N95，N99、N100，就是醫療用的囗罩？

答案就是否定的！

那些N幾號，其實那是美國人自己的分類方式而已。他們考慮到「油霧滴」負荷於濾材所造成的影響，將防塵濾材就分為N、P與R三種，分別代表非抗油（not resistant to oil）、抗油 （resistant to oil）與耐油（oil proof）。

N95的“N”，就是從這裡「“N”ot resistant to oil」而來的

N型濾材僅適用於防護固體微粒，我們N95醫療測試中，也必須要通過這些「防護固體微粒」的「濾材測試」，但不代表就是醫療級的囗罩。

美國人因各種濾材，防護效果高低分為100、99與95 三級，也是各級濾材對特定測試微粒的過濾效率分別為99.7%、99%與 95%。

因此美國的防塵防塵口罩，分為N、R、P三類：

每一類依其效率又分95、99、100等三級（效率分別達95%、99%以及99.7%以上），如此便有N95、N99、N100、R95、R99、R100、P95、P99、P100等九種不同種類之口罩。

台灣CNS15980工業的口罩

在台灣，我們針對防塵、防PM2.5細懸浮微粒，是使用台灣CNS15890的驗證，只有通過CNS15890的驗證，才是真的可以防PM2.5細懸浮微粒。

台灣政府已於2017年6月公布CNS 15980「防霾（PM2.5）（2.5微米）口罩性能指標及試驗方法」之國家標準，依防護效果分為A、B、C、D四個等級

A級為能夠過濾PM2.5（2.5微米）達到99%以上或能夠過濾小於PM2.5（2.5微米）達到95%以上。所以台灣的「A級」工業防塵的口罩 ，相當於N95口罩等級。PM2.5防塵的口罩「B級」、「C級」、「D級」，也就不等於N95口罩。

防塵口罩，配戴時機

A 級：適用 PM 2.5 濃度 350 µg/m3 以下B 級：適用 PM 2.5 濃度 230 µg/m3 以下C 級：適用 PM 2.5 濃度 140 µg/m3 以下D 級：適用 PM 2.5 濃度 70 µg/m3 以下

其實臺灣的CNS 15980驗證相當不錯的，除了會對PM0.3（0.3微米）的粒子進行檢測合格，而實際上至少70%（油霧-油性）以上、80%（鹽霧-非油性）以上都能有效被擋住的。

▲針對PM2.5防霾口罩與N95口罩，過去也有廠商做出比較。

好好看標籤

工業用的囗罩，不是醫療用的囗罩，兩者，就不是等號。防護力99%不代表防毒力99%，也不意味可防血水99%。

有效的工業用驗證的囗罩：請看標籤：「CNS15980」有效的醫療用驗證的囗罩：請看標籤：「CNS14774」

不要再告訴我：

現在所有的防霾（PM2.5）（2.5微米）口罩上，第一層也是使用PP（Polypropyplene，聚丙烯），可防潑水紡黏不織布，理論上也是可以有效隔絕有病原的飛沫或血液附著傳染。

請實際，必須通過至少「CNS14774」醫療標準驗證，才能真的是醫療用囗罩，即使美國3M公司也指出，N95「工業用」口罩，包括了：型號「8210」 、「8110S」和「9210」，因為沒有受到美國食品藥物管理局（FDA，U.S. Food and Drug Administration）認可，也沒有防水和防液體的能力，因此也是不能供醫護人員在手術室使用。

好的品質囗罩，不只是因為材質是什麽？而是通過了哪些國家標準驗證？

本文經授權轉自：黃軒醫師「工業用口罩，不等於醫療用口罩」

countries: 美國 台灣 臺灣

title: 混充口罩「防護率99%」大勝醫療級？醫揭真相：不能只看材質


content_text: 信義房屋蟬聯天下企業公民獎大型企業組第三名，總經理劉元智（右）自副總統賴清德(左)。 圖／信義房屋 提供2020《天下雜誌》「天下企業公民獎」評選結果出爐，信義房屋連續14年獲此殊榮，今年不但蟬聯大型企業組第三名，在「公司治理」、「企業承諾」、「社會參與」、環境永續」等構面中，又以「社會參與」在所有參賽企業中分數最高，也刷新信義房屋在該項的紀錄，創下歷年分數最高。 信義房屋認為踏出家門的第一個範圍就是「社區」，「社區」可以說是人類群體的最基層單元，也是具體而微的社會縮影，於是在2004年提出「社區一家計畫」，想藉由計畫的推動，大家集眾智、合眾力，成就改造社區的關鍵力量，重回美好、互信、互助的年代，並且長達16年不曾間斷。「社區一家計畫」被2020《天下雜誌》「天下企業公民獎」評審團認為「緊扣『以人為本』的信念，掌握持續、創新，和呼應社會當前需求三大要素」，是「具備社會影響力與高度有感的作為」，更緊扣此次參賽問卷地方創生的主題，因此在「社會參與」項目中給予最高分。信義房屋總經理劉元智表示，信義房屋從未干預或介入「社區一家計畫」評審過程，維持企業公益的最高純度，不因環境變化而減少對在地的關懷，鼓勵青年世代回到社區發揮創意，帶動地方創生的新機會，16年來支持了許多社區圓夢，更創造了許多動人美好的故事。最讓劉元智印象深刻的是曾獲得社區一家計畫首獎的「花蓮壽豐五味屋」，它不只是花蓮豐田車站前的二手商店，更是一個公益轉換平台及學習的場域，當物資進來後透過孩子分類整理，透過服務的參與換取點數，再以點數換取五味屋商品，強調不能不勞而獲，讓孩子理解工作的價值，當外地訪客來到此移地學習，五味屋就負責規劃課程，當地居民運用自己的專長擔任木工、烹飪、衣服修改等講師，孩子們則是輔導員，每個環節上的職業得以活化，也啟發孩子對社區工作有更多的想像。花蓮豐田車站前的五味屋，讓在地的孩子從做中學，也讓鄰近東華大學師生一起參與。 圖／信義房屋 提供五味屋強調不能不勞而獲，讓孩子理解工作的價值，啟發孩子對社區工作有更多的想像。 圖／信義房屋 提供「社區一家計畫」自2004年推動以來，於2015年更名並啟動第二個十年之「全民社造行動計畫」，迄今投入逾四億元經費，累計提案數已超過萬件，提案率涵蓋99.46%的鄉鎮市區，贊助全台逾2,500個社區原夢，是目前國內單一企業支持最久、規模最大的社造行動，今年邁入第16年，仍不改「社區一家計畫」期望幫助大家實現對家與社區的想望，重現里仁為美的價值初衷。信義房屋秉持以人為本的理念，與六大利害關係人建立合宜的關係，同時將家的概念延伸到鄰居、社區、城市及國家，改善人與人之間疏離的互動關係，以取之於社會、用之社會的信念，持續推動企業社會責任。

taiwan-subdivisions: 信義 壽豐 花蓮

title: 信義房屋獲天下企業公民獎大型企業前三強 社會參與分數登榜首


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]農業處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]農業處農會輔導科 呂明潔[聯絡電話](08)7320415分機3727[傳真號碼](08)7330892[電子郵件信箱]a002294@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1090904-1B[標案名稱]109年屏東縣休閒農業區通盤檢討委託服務[標的分類]勞務類881 - 附帶於農、牧、林之服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]400,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]400,000元[預算金額是否公開]是[預計金額]400,000元[預計金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.45 行政院農業委員會[補助金額]300,000元[是否含特別預算]否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]109/09/07[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]109/09/14 17:30[開標時間]109/09/15 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]決標日起至109年12月10日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]一、廠商資格摘要：依法登記立案之公司、行號、學校、法人、團體。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]二、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號（郵遞區號90001）」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。三、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。四、押標金、履約保證金：新台幣0元。五、開標地點：本府121開標室六、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。七、資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。八、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。九、本案經簽准開標時如未能取得3家以上廠商企劃書，依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定現場改採限制性招標。十、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]109/09/04 15:19註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新店 信義區 新北市 中正區 新店區 臺北市

title: 109年屏東縣休閒農業區通盤檢討委託服務


content_text:
經查：

一、國防部空軍司令部澄清，此傳言為假訊息。

二、此訊息出處為印度網站「IFE」和其推特帳號，文章並無記者署名，此網站並不是有公信力的媒體。

三、軍事專家指出，台灣為守勢國防，台灣空軍不會任意進入其他國家領地，去擊落他國戰機，傳言的宣稱並不合理。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群媒體上9月4日流傳影片及照片，並搭配中文或英文等多版本訊息宣稱：

「台灣空軍防禦系統擊落中國戰機（#BrekingNews : #Taiwan air defence system shoots down #China #PLA - Airforce aircraft after intrusion into Taiwanese airspace.）」。

「中共蘇愷35戰機被台灣的防空系統給擊落了！」、「侵擾飛越台海和南海的中共解放軍蘇愷35戰轟機在廣西墜毀飛行員重傷 有視頻為證」

（一）文字訊息搭配影片，影片內容為農田房舍旁冒煙失火。

圖1：社群平台英文版流傳訊息擷圖

圖2：此訊息也在社群平台以中文流傳

另也有印度媒體，引用社群平台貼文及影片報導：「台灣擊落中國戰機SU-35，社群媒體瘋傳（Taiwan shot down Chinese Su35 near Taiwan Strait. Social Media Buzzing Wild）」。

圖3-4：印度媒體對此訊息的報導

（二）社群媒體也流傳英文版貼文，引用其他照片指稱，「突發新聞：台灣擊落中國蘇愷35」（Breaking News：Taiwan shoots down Chinese SU-35(Further details are awaited）。

圖5：社群媒體擷圖

查核

爭議點一、網傳訊息的消息來源為何？

查核中心檢索網傳照片及影片，此傳言訊息來源最早是9月4日早上，出自Twitter帳號「News Line IFE」，其官網為「IFE」，文字訊息稱此為「突發新聞」(Breaking news)，並在社群媒體大量轉推及瘋傳。

查核中心檢視，刊登在其官網的文章，署名為「IFE管理員」(IFE ADMIN)。查核中心檢視IFE官網的其他文章，均無記者署名；其網站簡介指出，作者為關注全球政治等議題的科技人士。因此，IFE網站並不是有公信力的印度媒體。

部分印度媒體報導此影片，則是強調社群平台正在瘋傳此影片，它們未能證實此影片真假。

在印度廣傳此訊息的期間，台灣《中央社》、《中時電子報》、《聯合新聞網》、《蘋果新聞網》、《自由時報》等媒體，截至9月4日下午6點前皆無相關報導。

國防部空軍司令部是在9月4日下午5點半，發布新聞稿澄清為假消息。

爭議點二、網傳照片紀錄的事件為何？

查核中心將網傳照片擷圖反搜，在中國官媒《新華網》2013年的報導〈中國空軍蘇-27墜毀現場清晰圖：殘骸很完整〉找到相同照片，內文指稱，「2013年3月31日，空軍一架蘇-27戰機在飛行訓練中失事于山東省榮成市虎山鎮長會口大橋東頭北200米一處灘涂，兩名飛行員不幸犧牲，沒有造成地面附帶損傷。圖為蘇-27戰機墜毀清晰畫面。」

查核中心檢索相關新聞，《BBC中文網》2013年4月1日也有對同一事件的報導。

圖6：原始照片比對／台灣事實查核中心製圖

爭議點三、傳言指稱「台灣擊落一架中共SU-35戰機」、「侵擾台海的中共解放軍蘇愷35戰轟機在廣西墜毀」，是否屬實及合理？

（一）國防部空軍司令部9月4日下午5點半表示，此訊息為假訊息，並無此事件。

空軍司令部強調，為維護領空安全，國防部對於臺海周邊海、空域狀況，將持續採取嚴密監控作為，並適時提供正確資訊，防止偽假消息流傳，避免造成社會不安，籲請國人放心。

（二）查核中心諮詢軍事專家，軍事專家指出，台灣的軍事戰略是「防衛固守，重層嚇阻」，在性質上屬於守勢國防，以防衛國家安全為優先。因此，若有敵機入侵我國領空，台灣空軍軍機會升空防禦，但台灣空軍絕不會任意進入其他國家領土，去擊落他國戰機。

至於網傳訊息和影片指稱「蘇愷35戰機遭台灣空軍攻擊，在廣西墜毀」，由於我國空軍致力於台海和平穩定及印太區域安全，並不會主動進入其他國家的領土，去擊落他國戰機，因此，傳言並不合理。

結論

一、國防部空軍司令部澄清，此傳言為假訊息。

二、此訊息出處為印度網站「IFE」和其推特帳號，文章並無記者署名，此網站並不是有公信力的媒體。

三、軍事專家指出，台灣為守勢國防，台灣空軍不會任意進入其他國家領地，去擊落他國戰機，傳言的宣稱並不合理。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

中國官媒《新華網》〈中國空軍蘇-27墜毀現場清晰圖：殘骸很完整〉

BBC中文網〈中國空軍軍方證實一架蘇-27戰機失事〉

countries: 中國 台灣 印度

things: 假消息 假訊息

title: 【錯誤】網傳訊息搭配影片宣稱「台灣擊落中國戰機SU-35」？


content_text:
MINISTER’S MISSION: An ex-US Marine who witnessed Japan’s surrender said ‘war must not happen again,’ but added: We are still oscillating on key things for peace

When Japanese military leaders climbed aboard the USS Missouri in Tokyo Bay on Sept. 2, 1945, the battleship was packed with US sailors eager to see the end of World War II.

On Wednesday, the 75th anniversary of the surrender, some of those same men who served the US were not allowed to return to the Missouri, now the Battleship Missouri Memorial in Hawaii’s Pearl Harbor, because of the COVID-19 pandemic.

The commemoration initially was supposed to be a blockbuster event with parades, movie premieres, galas and thousands of people honoring the veterans in their 90s or beyond.

Sailors stand at attention as the USS Michael Murphy guided-missile destroyer passes the Battleship Missouri Memorial in Honolulu on Wednesday during a ceremony for the 75th anniversary of the Japanese surrender that ended World War II. Photo: AP

However, the ceremony was scaled down to about 50 people, with local veterans and government officials gathering on the Missouri in masks. The names were read of surviving World War II veterans, including 14 who were on the ship the day that the Japanese surrendered.

Jerry Pedersen, 95, was one of them, watching history unfold as a young US Marine.

He and his comrades who live in the mainland US watched a livestream of the ceremony from home instead of on the decks of the battleship as planned.

“Well, I was very disappointed, yes. I was hoping to maybe see a friend or two,” he said. “I just want to share with at least my family and a couple of other folks some of the feelings that I was going to express when I got there.”

Those feelings are complicated, said Pedersen, who dedicated his life to peace after the war ended.

“War must not happen again,” he said, recalling the words uttered by US General Douglas MacArthur on the day the Japanese surrendered.

However, “we’re still oscillating on many of the things that are necessary to bring us peace,” Pedersen said.

He wore a blue Marine uniform recently sent to him for the ceremony as he watched the event from a laptop at his son’s house in rural West Sacramento, California.

His three adult children, their spouses and some grandchildren gathered around the computer, clapping and hooting when his name was called.

Pedersen smiled and gave a fist pump.

“For me, it was the end of the killing, the war that had taken millions of soldiers and many, many, many millions of civilians in wars in Europe and finally in the Pacific that came to an end that day. And we were celebrating,” he told reporters.

“I had the feeling that day. I made a pact with myself that I’m going to be a peacemaker in my life,” said Pedersen, who went to college after the war, got his doctorate and became a minister.

Pedersen watched remotely as war-era planes flew over Pearl Harbor, and video messages played from veterans and others in a tribute to those who could not attend or had passed away.

US Secretary of Defense Mark Esper said he was honored to “commemorate and reflect on the sacrifices and victories of our service members and allies, who helped fight for and secure peace.”

Separately, China yesterday commemorated the anniversary of the end of the war, during which it endured an invasion and occupation of much of its territory by Japan.

Chinese President Xi Jinping (習近平) led government officials in a minute of silence and presentation of floral wreaths at a memorial hall dedicated to soldiers and civilians who participated in the struggle.

Japan launched an invasion of China in 1937, marked by urban warfare and atrocities such as the notorious Rape of Nanjing.

While armies of then-Chinese Nationalist Party (KMT) leader Chiang Kai-shek (蔣介石) fought most of the major battles, Chinese Communist Party (CCP) guerrillas under Mao Zedong (毛澤東) forced Japan to divert soldiers and resources from battlefields elsewhere with low-level engagements.

Although Japan formally surrendered on Sept. 2, 1945, China marks the end of the war on Sept. 3, when it first held nationwide celebrations.

The CCP swept to power in China in 1949 following renewed civil war against the KMT, which Chiang relocated to Taiwan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Events mark 75 years since WWII end


content_text:
時代力量林于凱〈高雄百工圖〉：王倚祈《大雄誌 Megao》mê-kak+ Takao〈三民阿凱 - 高雄百工圖〉時間：7月5日(四)晚九時～十時 民報之聲：高雄FM89.7不畏出版寒冬！一群熱愛高雄城市的志同道合夥伴創辦了《大雄誌 Megao》雜誌，不只有文章、更有統計數字，還有寫給前市長陳菊的話，傳達出高雄的心聲。創刊號〈高雄症候群〉帶領讀者探索高雄人的「症頭」，並希望能夠成為高雄人的「解藥」。《大雄誌 Megao》總編輯王倚祈接受高雄市議員參選人林于凱採訪，分享出版甘苦談，採訪將於本週四（7/5）晚上九點至十點、於高雄 FM89.7《民報之聲》〈三民阿凱 - 高雄百工圖〉播出。

王倚祈分享道，自己對於編輯紙本雜誌有強烈的執著與熱忱，加上許哲寧老師的協助，開設了一門編輯課程，課程結束後，與志同道合的夥伴每週四晚間持續舉行編輯會議，前後歷時超過一年，終於出版了這本屬於在地高雄人的特色雜誌《大雄誌 Megao》。王倚祈說，這本雜誌可以在高雄各讀書書店都可以買到，外地人還可以透過誠品與讀冊等網路書店通路購得。

雜誌英文名稱 Megao 結合了台語的「鋩角」（mê-kak，俗寫「眉角」）以及高雄古名打狗 Takao，別具巧思。編輯團隊成員跨越不同年齡、不同職業、對高雄有不同想像與視野，成員的多元性也在雜誌內容的多元性體現。

例如，創刊號〈高雄症候群〉總共有十個專欄，分別介紹高雄不同的面向，除了高雄在地人必知的百慕達、曼哈頓，孩子時代的共同回憶——大立頂樓的遊樂場等有趣的地方之外，還有豐富的統計數據與議題探討，包括空氣污染、青年就業、台中人口超越高雄、文史工作、交通違規等都在其中。王倚祈說，高雄人比較聚焦於污染等負面議題，但其實高雄有豐富的農漁業資源、多樣化的生活形態與文化，卻往往被在地人忽視，因此也希望透過本書讓大家看見高雄的不同面貌。

在高雄能不能創業？雜誌中也找到五種不同類型的創業者，分布在高雄不同地區。以三民區的「作伙共同生活空間」為例，創業者一起創作、一起生活，可以彼此激盪創意，遇到瓶頸時也可能彼此協助，不同行業與專長的夥伴更可以互補。這些創業者共有的可貴之處在於：願意投注自己的生命在這些不確定市場在哪，或者無法提供穩定收入的領域。他們不畏懼失敗，從失敗中學習再成長。林于凱認為《大雄誌 Megao》這本在地雜誌的誕生，就切中高雄人的需求，無怪乎六月初甫上市，很快就即將銷售一空。

《大雄誌 Megao》希望提供更深度的報導，給具有文字癮的高雄讀者，所以還深入介紹高雄幾間具有在地特色與指標性的書店。這些特色書店也往往反映了該社區的特色，或者書店經營者對該社區的未來理念與想法。舉三餘書店為例，老闆定期舉辦書展與藝文展演等活動，就營造一種文藝氛圍，形成一種在地獨有的風格。此外，老闆也樂於給尚未出名的作者機會，讓獨立出版品展示在書店裡，讓讀者看到。

在《大雄誌 Megao》豐富的內容中，林于凱提出兩個議題。首先是每年在美濃舉辦黃蝶季活動，它讓在地人可以凝聚起來，共同關心在地生態環境與保育現況。此外，覆鼎金的地下公墓也是一個值得高雄人注意的議題，該處有不少具文化歷史價值的古墓，各利害關係團體對於是保留或拆遷看法也呈現兩極。林于凱指出，政府應該要透過公民討論，廣納不同意見，經過審慎評估與長期溝通，方能做出讓在地民眾與文史團體等各方都滿意的決定。

最後王倚祈建議，有意從事出版與文字創作的年輕人如果想投入這個領域，必須要對議題有深入的了解，才能做出有質感的作品。王倚祈也希望高雄能提供合適的空間與環境給創業者，她說在創刊號一鳴驚人後，很多單位開始主動聯繫、想跟《大雄誌 Megao》合作並提供空間使用，但她之前其實曾跟駁二申請辦公空間，當時卻因為尚未出版創刊號、無法看到產值，就被打了回票，若有更友善的環境，許多創業者的創業過程應能更加順利。

據此，林于凱也呼籲高雄市政府提供一個友善的創業環境給年輕人，減少各種框架限制，讓這些年輕人摸索各自合適的商業模式，帶動高雄產業發展。唯有了解第一線工作者、創業者的需求，才能制定出妥善的政策，讓年輕人願意留在高雄，這是〈三民阿凱 - 高雄百工圖〉節目希望能夠帶給大家的訊息。

《民報之聲》〈三民阿凱 - 高雄百工圖〉主持人為時代力量三民區市議員參選人林于凱，阿凱將在節目中採訪高雄不同行業的職人，聽聽他們如何走出屬於自己的路。讓各位聽眾與阿凱透過這些故事，找尋高雄的未來在哪裡。〈三民阿凱 - 高雄百工圖〉與〈林子盟時間〉為隔週週四晚間 9 至 10 時穿插播出。

events: 參選 空氣污染

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 三民 高雄市 三民區


content_text:
09月04日消息，長城汽車大漲，截止13:03，報價16.35元，漲幅5.15%，成交203371手，成交量3.19億元，換手率0.34%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入0.2297億元，佔比7.29%，賣出0.0329億元，佔比1.05%；大單買入0.6242億元，佔比19.81%，賣出0.5627億元，佔比17.86%。

title: 長城汽車大漲


content_text:
最近幾個颱風都往日本跟南韓直撲，梅莎颱風更是帶來不少災情。南韓釜山一座核電廠，一度因強風停擺，緊接著又有「海神颱風」接力報到，西太平洋雙颱共舞，日本更警告，海神颱風會有特別警報級的驚人威力。

「梅莎颱風」為沖繩帶來暴風雨，一度有3.7萬戶民宅停電，陸空交通全停擺。

日本記者：「是強勁風勢造成的嗎？自小客車橫躺路邊，這個空地的建築物，就這樣被風吹走，倒在路中央。」

沖繩各地險象環生，建築外牆磚瓦被吹落，差點出人命。

沖繩居民：「好危險，好危險的情況，如果有人在的話，真的會出人命。」

「梅莎颱風」肆虐完沖繩，接著北上侵襲關西，大阪市區淹大水，連九州地區也遭殃。

日本記者：「這家店因為強風，鐵門大面積毀損。」

緊接在日本之後，南韓濟洲島也感受到「梅莎颱風」驚人威力。

南韓記者：「核電廠本部核子爐3、4號機，新古里1、2號機突然不動了，中央災難安全對策本部研判，核電廠外部電源裝置失效，推測是強風造成的。」

南韓釜山核電廠突然暫停運作，幸好沒釀成核能外洩。

梅莎所到之地都釀出災情，南韓至少12萬戶民宅停電，超過400個航班取消，只是颱風走了一個還有一個。

南韓記者：「『海神颱風』比當初預計方向，稍微再偏西移動，週日經過濟洲島和日本鹿兒島後，下週一上午，可能會從(南韓)南海岸登陸。」

日本氣象預報員喜田勝：「才剛生成的海神颱風，它的雲層在這裡，今後威力將會更強，在本週星期日逼近西日本後，登陸的可能性相當高。」

而在梅莎颱風之後，「海神颱風」目前又朝著日本和南韓直撲而去。

中央氣象局局長鄭明典PO出這張圖，指梅莎和海神兩個颱風雲帶連接，像是在海上「手牽手」，形狀看起來又像是臍帶。

雙颱發威，讓日本氣象廳罕見與國土交通省聯合召開記者會。

日本氣象廳預報課主任杉本悟史：「強烈颱風『海神』，今後會發展成特別警報級威力，恐怕會造成大範圍影響，也因此請及時做好防颱對策。」

今年7、8月幾乎沒什麼颱風，一進入9月，突然雙颱來勢洶洶，問題出在西太平洋海水水溫異常升高。

日本氣象預報員喜田勝：「(颱風)威力會發展成這麼強，主要是剛才說過了，海水的溫度之高，是氣象觀測以來的最高溫，關東南方也變成像熱帶海域。」

還有另一個原因。

日本氣象主播：「所謂的颱風，指的是移動的風，也就是指移動的風，和逆時針旋轉的風，而右側部份是相較之下，風更強勁的危險區域，而這次(海神)被形容是『特別危險』，就是因為颱風將以右側，大範圍侵襲九州，所以才需要特別警戒。」

西太平洋雙颱共舞，山雨欲來態勢，讓日韓民眾提心吊膽。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 姚惠雯 報導

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 關西 太平

title: 「梅莎」剛走「海神」颱風到 日警告：將有驚人威力


content_text:
外交部官網截圖

香港新聞網9月4日電 外交部網站9月4日消息，2020年9月3日晚，國務委員兼外長王毅在北京出席二十國集團外長視頻會議時表示，中方正積極考慮提出有關維護數據安全的倡議。

王毅表示，數字經濟在此次抗疫中發揮獨特優勢。我們要著眼“後疫情”時代發展趨勢，鼓勵新業態、新產業、新模式發展，釋放數字經濟潛力。數據安全是國際社會普遍關心的問題。中方正在積極考慮提出有關維護數據安全的倡議，呼籲各方開展建設性溝通協調，重視數據安全、有序跨境流動，共同塑造開放、公平、公正、非歧視營商環境，維護全球信息技術產品和服務供應鏈，共享數字經濟發展紅利。

title: 王毅：中方正積極考慮提出有關維護數據安全的倡議


content_text:
倚強(3219)、環瑞醫(4198)、研通(6229)自109年9月4日起預收款券，並分別每25分鐘、45分鐘、20分鐘撮合一次。

倚強公司股票最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年9月4日起10個營業日(109年9月4日至109年9月17日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每25分鐘撮合一次)，另依櫃買中心業務規則第12條規定：各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

欣大健康投資控股公司股票(原名：環瑞醫投資控股公司)因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年09月04日起10個營業日(109年09月04日至109年09月17日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每45分鐘撮合一次)，另依櫃買中心業務規則第12條規定：各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。但違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

研通科技公司股票最近30個營業日內曾發布處置，又因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自109年9月4日起10個營業日(109年9月4日至109年9月17日，如遇休市、有價證券停止買賣、全日暫停交易則順延執行)改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業(約每20分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。信用交易部分，則收足融資自備款或融券保證金。但信用交易了結及違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

(時報資訊)

title: 《店頭市場》3檔今起預收款券


content_text: 雲林縣文化觀光處協助提升文創工坊，推出第一波「北港街角藝事館」計畫，北港三座工坊入選並在文觀處協助下請專家設計改造工坊設施，北港秀惠拼布工坊經改裝後增設展館和教室，成為雲嘉南第一座也是最具規模的「拼布觀光工坊」，未來併入朝天宮觀光路線，成為北港藝文新景點。「北港街角藝事館」第一階段遴選出「神山堂陳明洲雕塑造工作室」、「秀惠拼布工坊」、「帶偶回家工作室」進行空間改造，三座藝館均具地方文創特色，預定明天揭牌。 其中，從事拼布已20年的周秀惠，手藝高超，善於運用布料的材質、顏色，將不同的布種運用拼布的技法作結合，創作的全國最大媽祖拼布是由數萬片小布塊，拼出動人的媽祖和金、水將軍神像，曾獲「雲林縣文化藝術獎」首獎。原本只有單純工作空間的「秀惠拼布工坊」，經設計師改造，呈現創作素材，走極簡風的布料牆，將布料陳列格子牆，強化空間的主題意象，原本占用的騎樓打通，並將屋內隔牆打開，擴增一座拼布展館，樓梯間改造為抽屜式展示看板，陳列周秀惠得獎作品。「這是我理想中的工作空間」周秀惠說，經改造過的工作坊改頭換面，展現現代化的藝文風格，把工作場域與展館結合，像一座小型美術館，賞心悅目，很難想像原本壅塞的空間變寬敞，實現她多年夢想。周秀惠表示，她的拼布創作已能把所有景象人物，透過布塊完全展現，立體或倒影，與油畫的光影變化相差不多，空間改造後將與北港朝天宮結合，列入市區街巷景點，點亮市街巷弄觀光。文茪處長陳璧君表示，配合9月全國古蹟日，縣府推出第一階段的北港街角藝事館，透過空間改造將觀光點串成線面，北港街角三館明天揭牌。由設計師呂耀中分享空間改造歷程和成果，歡迎大家一起來體驗古鎮巷弄工藝之美。拼布坊的格子布料牆獨樹一格。記者蔡維斌／攝影雲林縣府透過「北港街角藝事館」計畫改造位於巷弄的文創工作坊，展現不凡風貌，陳威光「帶偶回家工作室」將結合朝天宮成為北港藝文景點。記者蔡維斌／攝影雲林縣府透過「北港街角藝事館」計畫改造位於巷弄的文創工作坊，展現不凡風貌，周秀惠拼布坊將結合朝天宮成為北港藝文景點。記者蔡維斌／攝影周秀惠拼布作品幾近油畫，屢屢得獎，工作坊提升為文創觀光景點。記者蔡維斌／攝影雲林縣府透過「北港街角藝事館」計畫改造位於巷弄的文創工作坊，展現不凡風貌，陳明洲佛雕館將結合朝天宮成為北港藝文景點。記者蔡維斌／攝影周秀惠拼布坊經改造後擁有別具風格的展館，賞心悅目。記者蔡維斌／攝影雲林縣府透過「北港街角藝事館」計畫改造位於巷弄的文創工作坊，展現不凡風貌，周秀惠拼布坊將結合朝天宮成為北港藝文景點。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣 將軍

title: 北港街角藝事三館明天開幕  創造古鎮巷弄觀光價值