content_text:
去年，早安美芝城在南科買下近萬坪土地蓋新廠，與台積電、Google 為鄰；大舉投資全為品牌轉型鋪路，擁有上千家加盟店的早安美芝城要如何「大象轉身」？ 又能不虧錢？

早上來碗牛肉湯配肉燥飯，是「美食之都」台南的庶民早餐，但有一家老店卻掀起另種風情。位於台南市政府附近、早餐連鎖加盟始祖早安美芝城的概念店，20 多坪店面從上午到午後 1 點多，外送、內用的生意仍不停歇。

今年新冠肺炎疫情來襲，讓台灣 2,000 億元商機的早餐市場競爭汰弱，更顯嚴峻。但已有 37 年歷史，全台加盟店數超過 1,100 家的早安美芝城，去年還花了上億元，在南科蓋新廠，今年上半年營收還逆勢成長 1 成、店面毛利維持 6 成左右。

目前這家被暱稱為「鄉下麥當勞」的早餐老店，公司事業由二代接班的女婿林柏均、女兒李桉榆夫婦全權處理。

不衝展店 強化體質走遠路林柏均為早安美芝城啟動的轉型之路，竟是先從「自我腰斬」店數開始。「體質健全朝向品牌化走，走得久也才能跨出去（海外）」，曾在美國取得 MBA 學位的他，道出轉型的關鍵。

1981 年出生的林柏均透露，早安美芝城今昔對比，從小坪數的外送形態，轉型為內用餐廳的新店型，打破早餐就是便宜的既有印象，店面平均每一單消費價也突破 3 位數，約 115 元到 130 元之間，產品線也從西式三明治衍生到中餐麵點選項。話鋒一轉，他卻說：「3 年前（接班）的店數約有 1,400 家，現在差不多剩 1,110 家」，除了自然淘汰的店家外，無法配合轉型的加盟主也只能退出。

這是挑戰，也是機會。《哈佛商業評論》曾強調：「早餐連鎖加盟要品牌化永續經營，在於加強體質而非衝店數。」林柏均深諳此道也實際力行。從概念店驅車 5 分鐘，轉往安平工業區的中央工廠和物流中心，20 多名加盟主正在這裡接受教育訓練。

迥異於同業先收取加盟金的模式，林柏均將店面裝潢、生財器具交由加盟主自付，總部則負責教育訓練，而且加盟主開店至少要聘用 5 名正職員工，維持有品質的正常營運。

因此，他特別為加盟主強化教育訓練強度，例如在開店前，加盟主先到總部進行 24 天訓練，從企業理念、人事管理到營運都是上課內容。

其中，連櫃枱設計也是學問。「為方便外帶，會先預做三明治，但為避免三明治曝曬，櫃枱是否在太陽會照射的位置，都是評估細節。」林柏均非常堅守加盟原則，甚至拒絕過一名桃園加盟主，理由正因對方無法配合參與教育訓練。

再者，早安美芝城為了更精準管控加盟品質，應用智慧物聯網（AIoT）技術。今年，台北、台南的約 150 家加盟店，與研華合作導入系統，這算得上是連鎖早餐界的創舉。過去，由督導手寫店面評核資料，現在能利用手機記錄，達到無紙化；以前每週從報表得知經營的異常結果，現在是每天能即時了解店面原物料到消費端的情況。「8 月底會全面導入！」他每月多支出的 30 萬元，看似有形的付出，但非直接性成效，卻將老店基樁打得更穩固。

此外，他反其道而行，選用價格更貴的安心食材。

來到 1 樓廠房，在颱風逼近的午後，仍可見一輛輛的 40 噸卡車，從這裡開往全台逾千家店面。向內一瞧，漢堡肉、沙拉醬和蘿蔔糕的生產線，正熱呼呼地運轉著。「自製品的比率約 50%，9 成供應商在台灣」，李桉榆解釋，2013 年台灣發生的食安風暴，橫掃食品餐飲業，讓他們清楚知道一個食安小問題，就足以動搖年營收約 12、3 億元的自家企業命脈。

（作者：黃亞琪；全文未完，完整內容請見《今周刊》）

companies: Google 台積電

countries: 美國 台灣

events: 新冠肺炎 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 新店 桃園 安平

title: 這家「鄉下麥當勞」怎麼啟動轉型、客單價衝三位數？


content_text: 電信五雄最後一家未開台的亞太電信，丟出震撼彈，甩掉原本在4G合作的台灣大哥大，借用遠傳電信的頻譜合攻5G。同時遠傳以不超過50億元，取得亞太電信私募5億股，持股比例為11.58％，與鴻海平起平坐，為後續可能合併埋下引線。亞太電信大股東鴻海、遠傳電信今晚發布重訊，亞太將與遠傳取得的5G中3.5G頻段共頻共網，亞太將分擔遠傳3.5G頻段共頻共網9分之2成本，此舉將有利於亞太加速開台，而「遠傳＋亞太」組合也超前台灣大，總用戶數約9百萬，逼近中華電信。除頻譜合作，遠傳還將以每股新台幣10元·總金額不超過新台幣50億元，取得亞太電信公司私募普通股5億股，此舉等於與鴻海共治亞太電信。業界人士認為，雙方「試婚」很可能只是第一階段，當遠傳入股亞太電後，已為雙方未來合併吹響號角。

journalist: 中國時報黃琮淵

title: 甩開台灣大　亞太電迎遠傳入股　合攻5G


content_text: 隨著5G、AI、高效運算(HPC)等發展趨勢，半導體「異質整合」成為競爭力關鍵，舉凡如無線通訊射頻(RF)領域、電源管理，甚至是現下火熱的時差測距(ToF)光達模組，以及...

journalist: 何致中

title: SiP應用2021年更火紅 日月光、訊芯帶頭衝


content_text: 生華科（6492）所開發的新藥Silmitasertib（CX-4945），今年以來因為新冠肺炎疫情而成為全球關注重點，生華科董事長胡定吾表示，對於這樣的發展，他也很意外。但是生華科已經做好戰略規畫，胡定吾說，一旦Silmitasertib在對抗新冠病毒的安全及療效獲得確認，公司應會儘速啟動對外授權合作。 生華科的Silmitasertib，原本是以開發膽管癌等幾項適應症為主，但是在今年3月底，先由美國加州大學舊金山分校定量生物學研究所，從全球332個藥物中挑選出69個潛力藥物；到了4月，美國猶他州立大學抗病毒研究所（IRA-USU），也從全球1,670個藥物中挑選出三個，這兩家研究機構的篩選中，生華科的Silmitasertib都雀屏中選，也讓生華科一下子成為國際知名的新冠病毒新藥開發公司。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 生華科董座胡定吾：儘速啟動新冠藥授權


content_text: 康康將於年底推出新專輯，此次受到文化部補助，他慶幸只需再拿出數10萬製作專輯，坦言受疫情影響，上半年收入銳減，除了商演活動，加上去年已談定的大陸選秀節目評審、抖音劇、台灣電視劇及旅遊節目主持，粗估損失600萬台幣，但他認為人要惜福，「能活著已經很好了」。近期還有廠商邀他拍植髮、壯陽藥等廣告，他都婉拒，自嘲「我這個人已經很low了，要注意廣告質感」。他表示，身邊很多朋友開的店遭疫情波及倒閉，其中一家台南知名大飯店，1個月損失1億6000萬，撐不下去只好關門，「所以要珍惜活著，只要活著，機會隨時都有」。康康日前在YouTube開設新頻道「kang康康的往紅日誌」，將工作及生活點滴拍成影片，再交由老婆剪接、上字幕，康康笑稱付給老婆的薪水，就是賺的所有錢全交給她。向來愛心不落人後的康康，7日將南下彰化為重陽節公益活動演出，1萬元車馬補助老早就捐給慈善團體，「公益能做多少就盡力而為」。

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 康康拒接壯陽藥廣告　自嘲太low「要注意廣告質感」


content_text: 聯發科（2454）與高通的競爭延燒至5G非手機領域。聯發科昨（3）日宣布推出5G無線平台「T750」晶片組，針對5G用戶終端設備、固定無線接取（FWA）、行動熱點等設備。高通也鎖定疫情帶動的遠距上班需求，於3日在柏林消費性電子展（IFA）發表支援「常時連網」平板電腦的5G平台。聯發科的「T750」晶片組，是繼攜手英特爾合作5G筆電後，於5G無線應用再出手。聯發科表示，該晶片組採用台積電7奈米生產，高度整合5G數據機及四核安謀（ARM）中央處理器，支持Sub-6GHz 5G網路SA獨立組網和NSA非獨立組網，是高度整合單晶片，象徵聯發科5G布局從手機成功跨足到其他領域，目前已送樣客戶。 外資看好，聯發科5G布局逐漸完整，客戶陸續導入設計，預期2021年非手機應用產品將出現顯著成長。高通認為，在家上班使用者需要快速、穩定的網路連線，對平板需求日益升高。高通準備與宏碁合作，銷售搭載驍龍8cx Gen 2 5G平台的個人電腦。高通並發表驍龍4系列5G晶片組，可搭載於較為平價手機。驍龍4系列晶片組定價在125美元至250美元，預定明年第1季上市，已獲摩托羅拉、OPPO等採用。

title: 聯發科推5G無線應用 叫陣高通


content_text:
針對學甲爐渣案，台南市長黃偉哲4日表示，已要求業者今日開始清除，並於180天內清除完畢。黃偉哲說，在清除過程中，環保局會嚴格監督清除進度。

黃偉哲表示，今天早上業者已經開始進場清除，估計180天內清除完畢，原本業者要求清除時間是2年，但市府要求半年內就要清除完畢，環保局一定會嚴格監督清除的進度。

另有關非法的竑榮水泥廠，市府也要求業者自行拆除，今天業者在做主要設備拆除，環保局也是全程監督。

黃偉哲強調，在他擔任市長的第一天，簽署的第一份文件就是停止龍崎垃圾掩埋場開發案，在他的任期內，對於汙染環境或是說可能污染環境的案件，無論是爐渣、再生粒料或者是其他的部分，絕對是以最嚴肅的態度、最嚴厲的手段依法處理，市府對於守護鄉土會全力以赴。

taiwan-subdivisions: 學甲 龍崎

title: 守護鄉土全力以赴　黃偉哲下令：學甲爐渣180天內清除完畢


content_text: 中評社快評／ECFA（兩岸經濟合作架構協議）至本月12日滿10周年，能否延續仍無明確答案。近日受訪的台灣漁民、產業界人士都對前景表達憂慮，中斷與否主動權在大陸手上。 高雄市永安石斑魚養殖兩岸交流協會理事長蘇有甲認為，ECFA終止機率很高，養殖漁業已有共識。ECFA之下台灣部分養殖魚賣到大陸是零關稅，一旦終止，台灣石斑魚每100元就要被抽10元關稅，這還不包括運送到其他省市的7%地方稅。 台灣產業界大老陳明德認為，就目前兩岸商務往來情況看，大陸官方並沒有終止跡象。如果大陸打算終止，台商會有明顯感受，至少會有風聲傳出，目前為止ECFA經貿管道仍然正常運作。不過，兩岸關係惡化會讓ECFA管道出現技術性阻礙；ECFA將成為北京施壓籌碼。 自去年以來大陸多次就ECFA問題表達看法，雖沒明確談及存廢，但已有所暗示。遺憾的是，台灣當局阻撓、破壞兩岸交流的動作不只沒有停止，甚至變本加厲。如果ECFA最終保不住，責在台灣當局。 媒體分析說，ECFA存廢完全操之在大陸。本月中旬廈門將舉行第12屆海峽論壇，美國總統大選又只剩兩個月，在此之前大陸對ECFA出手的可能性不大，或者12日一過就相安無事，大陸會端視台方作為來決定下一步。媒體的分析、猜測是否正確，不久會有答案。 ECFA得來不易，大陸多次談到不希望看到這一重要成果得而復失。問題在於，台灣當局口說不願見ECFA終止，行動上卻一點也不珍惜。從這點上看，ECFA存廢完全操之在大陸，何曾不是也操之在台灣當局。 快評：“九二共識”確定保留 國民黨仍在糾結 (2020-09-03 17:08:44) 快評：美國挺台真相 霸凌＋利用 (2020-09-03 01:10:08) 快評：美國插手台海 已遠超“六項保證” (2020-09-01 01:28:08) 快評：ECFA到期何去何從 大陸話中有話 (2020-08-28 09:12:13) 快評：馬英九踏訪澎湖古戰場 如何看施琅？ (2020-08-27 02:06:05) 快評：網路多挺馬 台海忌誤判 (2020-08-26 01:19:17) 快評：終於解禁 請善待陸生 (2020-08-25 01:08:49) 快評：若水堂熄燈 台北雨天里找不到那滴淚珠 (2020-08-21 09:19:51) 快評：連續輸出病例 台灣疫情真相是什麼？ (2020-08-20 01:52:41) 快評：台灣由守而攻 戰略冒進 (2020-08-19 01:43:41)

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 永安 澎湖 高雄市

things: 經濟 九二共識

title: 快評：ECFA生死 漁民有預感、業界憂慮


content_text: 鋼市向好，主力鋼筋廠海光（2038）趁機提升體質，9月煉鋼爐全面升級，同時斥資15億元跨足扣件產業新領域，預定第4季開始上線生產，並且已經與重要螺絲大廠完成接單談判，改革進到收成期，營收獲利大進補，中長期展望看俏。法人表示，海光連虧六季後，在疫情最嚴峻的今年第1季順利轉虧為盈，第2季獲利更比第1季跳增二倍，「愈賺愈多」的財報表現，是投資法人最愛的類型。昨天海光收盤9.95元，漲0.45元。 海光專家指出，準備很久的煉鋼電爐升級計劃在本（9）月展開，為期一個多月。目前海光有二座電爐，合計年產70萬公噸鋼胚，依計劃在第一座電爐完成升級後，再改善第二座。由於前置作業已經順利採購高達3萬至5萬公噸小鋼胚備用，因此電爐升級工程不妨礙下製程軋鋼作業，單月出貨量可維持5萬公噸高水平。另一方面，海光斥資15億元增加設備，將跨足扣件領域，目前已經與相關螺絲扣件大廠談妥合作，預定第4季、年底前即可上線正式生產，主要製程包括表面處理、酸洗、電鍍等，並設定分階升級計劃，循序漸進做到完善，有信心掌握全新的商機，為營收獲利加分。法人表示，海光除了營運持續走在上坡路之外，隨著台積電等多家高科技產業在南科以及路竹科學園區擴廠，每隔二至三個月就釋出全新的鋼筋訂單，海光有地利之便接單飽滿，營運狀況處在高點。如今伴隨電爐廠升級計劃完成，煉鋼效能將大幅精進、成本降低，鋼筋單位利差擴大，有效貢獻財務報表。加上全新的扣件領域進到收割期，海光基本盤錦上添花。法人分析，台商回流與國內基礎建設催化下，除了海光之外，相關電爐族群如豐興、威致、東鋼等都有不錯的表現，同時擴大到鋼構工程的中鋼構、長榮鋼鐵，以及H型鋼的中龍等，市場前景看旺。

title: 海光砸15億 跨足扣件


content_text: 哈嘍大家好，我是你們的校長，今天給大家帶來的是C-FORCE家的便攜顯示器——CF011C！首先呢，了解便攜顯示器的朋友們應該對C-FORCE這個品牌不陌生，作為國內便攜顯示器大廠的C-FORCE，這些年推出的便攜顯示器產品力都很強。便攜顯示器的主要用途呢還是在於Switch/Playstation/X BOX用戶在出門或者是家裡遊玩的時候，單獨為其配備一塊屏幕，尤其是三者中最便攜也是使用模式最多的Switch，由於自帶屏幕，可以當做掌機玩，很多玩家經常會帶著Switch出門線下區域網遊玩，這種時候，你掏出一塊C-FORCE CF011C，連上USB-C線，抓著joycon的時候，看著小夥伴們羡慕的目光，從720P大果粒屏，切換到1080P 100%sRGB色域、8bit的15.6英寸屏幕時，那種感覺，就像是穿越到2077年用著Switch Max Plus一樣，爽爆了！

title: 如何擁有Switch Max Plus？CF011C來告訴你！


content_text:
歐洲最大妓院之一、位於德國科隆的Pascha，由於受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，已著手申請破產。（美聯社）

2020-09-04 11:11:25

〔即時新聞／綜合報導〕歐洲最大妓院之一、德國科隆10層樓大型地標Pascha，由於受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防治措施的影響，無法開門營業，近日已著手申請破產。

據《BBC》報導，自從武漢肺炎爆發以來，科隆所在的北萊茵-西發利亞就禁止賣淫，這使得擁有120名妓女的Pascha大受打擊，更別說Pascha還有60多名員工例如廚師、美髮師要養。

Pascha的經理羅布謝德（Armin Lobscheid）批評德國當局對疫情的處理方式，尤其是政府無法明確告知何時才能恢復營業。羅布謝德說，官員們每隔兩個星期都會通知無法開放，但Pascha真的撐不下去了，假如當局能夠保證明年初就可營業，那麼Pascha也許可以在銀行的幫助下避免破產。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》無法開門接客 歐洲最大妓院之一申請破產


content_text: 中評社北京9月4日電／據經濟日報報道，國家網信辦近日發布公告稱，在近一個月開展的“三項整治”行動中，各地網信部門共清理各類違法違規信息603萬條，處置違法違規賬號559萬個，凍結“僵屍”賬號92.8萬個，處置百萬粉絲以上賬號169個。 據統計，近一個月來，共從應用商店移出無新聞服務資質應用程序7.2萬款；依法處置違法違規直播平台338款，關閉主播直播間7.4萬個，封禁違規主播賬號10.5萬個，處置違規“吃播”賬號1.36萬個。 “三項整治”行動包括商業網站平台和自媒體傳播秩序突出問題集中整治、自媒體基礎管理專項治理和網絡直播行業專項整治。 國家網信辦相關負責人介紹，目前一些網站平台管理制度和規則還不健全，少數自媒體平台推進分級分類管理標準質量還不高，部分網站平台還存在違規發布轉載新聞信息、傳播有害內容等問題，距離人民群眾和社會各界期待還有不小差距。 該負責人表示，要建立問題清單、任務清單和責任清單，強化現場督導和跟蹤問效，推進“三項整治”向縱深發展；要全力推進公眾賬號分級分類管理，引導平台優化管理規則；要持續依法處置違規網站平台、主播和賬號，強化正向激勵機制，努力營造清朗健康的網絡空間。

title: 國家網信辦：處置違規吃播賬號1.36萬個


content_text: 杜姓男大生攀登八通關古道墜谷，救難人員在溪谷發現他的身影，已無生命徵象，圖為救難人員出動搜救畫面。圖／花蓮縣消防局提供屏東大學十九歲杜姓學生，隨老師同學赴八通關越嶺古道田野調查，途經土葛大崩壁時，不慎失足墜落兩百公尺深谷，遺體昨在溪谷被尋獲，校方表示難過與不捨，將全力協助家屬處理後事，同行其他師生也提前結束行程下山返校。 屏東大學指出，為讓原民專班同學了解八通關越嶺古道人文歷史脈絡，學習山林技能，原專班執行「八通關古道越嶺古道田野調查」計畫，由班主任李馨慈與老師羅永清帶領五名男學生，在高山嚮導員陪同下，一行九人預計以十天時間，從南投縣信義鄉東埔部落走到花蓮縣玉里鄉。據了解，九月二日中午十二點五十五分，校安中心接獲李馨慈電話，得知杜姓學生經過土葛大崩壁東側時，不慎墜谷，當天空勤總隊實施第一次空偵，但因觀測效果不佳，隨即載送搜救人員到大分山屋，實施徒步搜索。至晚上七點多，搜救員與登山隊伍在土葛大崩壁會合，但天色昏暗且地形險峻，搜救員無法到達墜落點，先在附近紮營夜宿。昨天上午消防局再增撥第二梯次六人上山，救難人員抵達杜男墜落處後，以之字形方式下切溪谷地毯式搜尋，上午先發現杜男背包、帽子、衣物，不久後就發現杜男面朝下趴在水中，研判已死亡。由於必須橫越溪水搜救，困難度高，消防局再派出第三梯次四名人力搭直升機上山，準備將杜男遺體搬運過溪，送運至適當空曠地點，由空勤直升機吊掛下山。杜男是屏東縣霧台鄉霧台部落人，是家中長子，杜男阿姨質疑，學校安排的登山路線，是當地人都不會走的危險路段，對事發經過，要求校方給個真相。

taiwan-subdivisions: 南投縣 信義 屏東 玉里 花蓮縣 屏東縣

title: 田野調查 男大生八通關墜谷亡


content_text:
最高法院日前駁回324行政院血腥鎮壓學運的受害者王醫師的自訴案，判決理由是認定王醫師與之前告馬英九、江宜樺的周老先生是「同一案件」，因此否定了王醫師的自訴權利，法院對於政院的血腥暴力形同吃案。

太陽花學運期間，行政院在2014年3月24日清晨動用警察暴力，驅離和平集會民眾，傷者頭破血流的畫面傳遍全球，受害者們在義務律師協助下，先後向台北地方法院提出自訴，控告應負責任的官員及員警。

第一位提出自訴的是周老先生，76歲的周老先生3月24日凌晨4時許在行政院前靜坐，因年紀關係無法在武裝警力抵達時馬上離開，竟遭到員警棍打、腳踢、盾牌撞擊及被強力水柱沖擊，導致肋骨、腰椎衡突骨折並且腹腔血腫，傷重住院，病情一度惡化，他在2014年4月1日委任義務律師對總統馬英九、時任行政院長江宜樺、警政署長王卓鈞、時任中正一分局長方仰寧提出自訴。

而另一位傷重的王醫師，當時受傷倒地抽搐的影片也傳遍網路，在同年4月15日提出對江宜樺等自訴（未告馬英九），王醫師是在3月24日凌晨3點在院區靜坐時，與妻子目睹警方執法之兇殘之後決定起身離開，一旁的鎮暴警察一邊對他們說「嘿，很好，快點離開啊」，左手搭著王醫師的肩膀，右手卻向王醫師腹部出拳，隨後以警棍重擊頭部，王醫師被警察暴力攻擊後全身抽搐，倒地昏迷。

事實上，這類國家暴力案件彼此並非同一案件，因為被告不同且犯罪事實不同（被告指揮鏈不同：周老先生控告馬英九、江宜樺、王卓鈞及方仰寧等人，王醫師則控告江宜樺、王卓鈞及方仰寧等人；被害人不同、下手打人者不同、受傷地點等均不同）。

再者，不論是否為同一案件，在有多數被害人時，僅因較晚提出自訴便喪失訴訟的權利，是剝奪被害人的訴訟權。又依據憲法平等原則，僅受理第一人的案件，顯有差別待遇且侵害後案當事人受憲法保障的訴訟權。

荒謬的是，台北地方法院（法官李桂英、余欣璇、王鐵雄）、台灣高等法院（法官王聰明、曾德水、謝靜慧）及最高法院（法官賴忠星、蘇振堂、吳燦、郭毓洲、呂丹玉）竟認為這兩案屬於「同一案件」，對後來王醫師的自訴做出「不受理」判決，導致王醫師案件求助無門，對於政院的血腥暴力，法院公然吃案包庇。

這11位法官是不是恐龍法官？各界自有公評，但這個判決等同剝奪人民自訴權，侵害了憲法與公政公約第14條、第16條以及第32號一般性意見所保障的訴訟權。因此，司改會、永社等公民團體，痛批最高法院對這些影響40餘位被害人訴訟權的重大自訴案件，未行公開的言詞辯論，又在不到3週的時間，「快速」的駁回上訴，顯然「草率結案」，面對這種公然吃案包庇政院暴力的法院體系，義務律師將聲請釋憲，如果體制內無法給人民公道，則人民將收回權力，自己向政院與法院討公道！

people: 馬英九 王聰明

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 政院血腥暴力 法院吃案包庇


content_text: 臉書（Facebook）執行長祖克伯周四（3日）貼文表示，美國總統選舉日11月3日之前一周，將禁止播放新的政治廣告。公司股價應聲下挫，一度大跌超過6%，收盤跌幅縮小到3.8%。臉書為免重蹈2016年上次總統選舉時的覆轍，這次採取層面廣泛的各種措施，謹慎處理其平台上的資訊與廣告內容。除了一周前禁刊新政治廣告，臉書也將加監控貼文內容，會刪除有關投票和新冠疫情的假消息；過早宣稱勝選的貼文也會被去除。 2016年總統選舉時，臉書被批評放任俄羅斯散播假消息，影響選情。祖克伯十分憂心選舉日當晚的「不確定」，可能在投票時間截止後的數小時，甚至幾天之後，正確有效的結果才會公布。他在3日播出的CBS訪談中說：「選後發生不安與暴力的機會很高。」疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 俄羅斯 美國

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 Facebook

title: 不賺這些廣告錢  臉書周四股價一度大跌6%


content_text:
中評社北京9月4日電／據報道，住建部和央行近日在北京召開重點房企座談會，研究進一步落實房地產長效機制。其中，重點房企資金監測和融資管理規則明確，房企剔除預收款的資產負債率不得大於70%，淨負債率不得大於100%，現金短債比不得大於一倍。 有網民表示，“三道紅線”的新規既是監管約束指標，又是預期引導指標，有相對明顯的調控效果，有利於房地產長效機制的形成，從而更好地防範化解房地產潛在金融風險，推動房地產市場長期穩健發展。 網民“木丁”表示，房地產調控需要從主要調控買方市場轉為買賣雙方都進行調控，務求實效。在堅持“房住不炒”的前提下，從供給端入手調控，更有助於形成房地產調控的長效機制，實現“穩地價、穩房價、穩預期”目的。房企融資監管“三道紅線”可以倒逼一些房企將房地產商品銷售作為主攻方向，真正推動房企回歸開發和銷售產品的“實體”功能。 網民“陶金”認為，短期來看，房地產融資的節奏料將放緩，尤其是新增融資的難度將加大，房企對於銷售回款的資金需求將加大，供給可能有所增加。長期來看，房地產市場的供給會進一步平穩化，有利於穩定房地產融資節奏，防範金融風險。 還有網民指出，具體來看，如何落實房地產長效機制，房企資金監管機制怎麼推行，還有待進一步明確細則。網民“周茂華”表示，近年來，國內房地產調控取得成效，也積累了經驗，但目前房地產長效機制尚待完善，調控政策仍需保持連續性和穩定性，從而推動房地產行業穩健發展。 來源:經濟參考報 作者:廖冰清

釋放內需潛力需要房地產市場平穩健康 (2020-09-03 08:49:39) 土地和房地產市場須穩字當頭 (2020-08-27 08:31:20) 網評：土地和房地產市場須穩字當頭 (2020-08-26 00:21:41) 土地和房地產市場須穩字當頭 (2020-08-25 13:26:48) 房地產市場整治要“真亮劍” (2020-08-22 07:35:42) 用家撐樓市 嘉華多賺68% (2020-08-21 11:37:34) 房地產市場整治要“真亮劍” (2020-08-20 13:55:20) 想靠“出租致富”的中國房東，日子不好過了 (2020-08-20 11:03:21) 下半年樓市預期向好 (2020-08-19 10:11:22) 樓市疫後衝高回落 東西部分化加劇 (2020-08-18 11:59:59)

title: 融資新規呵護樓市行穩


content_text:
▲口罩國家隊加利混充大陸製。（圖／梁世民藥師授權提供）

文／中央社

加利進口中國口罩混充醫用口罩，並流入實名制通路，負責人林明進聲稱品質比國家隊更佳；對此，專家說明，中國口罩防護率就算達99%，但若不透氣，民眾動不動拿下來也沒用。

加利科技有限公司8月進口中國製的非醫用口罩，混充醫用口罩流入實名制通路，檢調正在釐清是否涉及詐欺等罪嫌。

不過林明進昨晚接受聯訪時表示，醫用口罩防護效果不佳，防護效率只有95%，但他繳交給國家徵用的口罩，防護效率有99.8%，且有送檢測過，是屬於工業級的口罩，比許多國家隊產品品質更佳。

林明進聲稱中國製的工業級口罩品質更佳、防護效率逾99%勝過國家隊品質，紡織產業綜合研究所產品部主任黃博雄指出，這當中有2點觀念需要釐清，否則會誤導民眾。

▲新北藥局收到產地來自安徽省的的台灣口罩，消保官前往稽查。（圖／新北市政府提供）

首先，防護效率並非愈高愈好，講究效率同時，要搭配透氣度一起檢視；黃博雄解釋，以BFE（Bacterial Filtration Efficiency，細菌過濾效果）而言，醫療用口罩應達95%以上，只要達到95%，防護效率就夠了，至於96%、97%還是99%，其實意義不大。

黃博雄接著表示，防護效率應搭配透氣度，如果防護率達到99%、但透氣效果不好，戴沒多久還要拿下口罩透透氣，反而更危險，這也是為何國內廠商其實有能力做到99%，卻沒有這樣做的原因。

第二，醫療用、工業用的口罩使用情境不同，不宜一概而論，黃博雄指出，醫療用口罩會模擬血液、病毒的測試，工業用則比較注重過濾效果，過濾粉塵等，不同的模擬情境，不適合直接比較。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 加利老闆稱口罩防護力99.8％比MIT好　專家打臉：透氣不佳更危險


content_text: 遊戲營運商橘子（6180）昨（3）日應券商邀請召開法說會，橘子指出，上半年在《新楓之谷》、《天堂Ｍ》二大遊戲帶動下，營收表現優異，毛利率也跟著攀升。下半年雖然疫情走勢難測，但預期營運仍將穩健，看好即將上市的IP手遊大作《龍之谷：新世界》和《月光雕刻師》，能持續為公司注入新動能。橘子上半年營收57億元，年增16%；稅後純益5.79億元，年增59.3%，每股純益3.32元，優於去年同期的2.1元。在疫情使「宅經濟」發燒之下，橘子今年上半年營運狀況呈現高檔，營收、淨利及每股純益都是歷年同期次高，僅次於《天堂M》剛上市的2018年。 橘子上半年營收來源仍以遊戲為主，台、港兩地遊戲相關營收達到近八成；毛利率也因為《新楓之谷》表現良好，在端遊毛利率優於手遊下，帶動整體毛利率從前二年平均的38%，上升到39%。據悉，目前橘子的端遊和手遊營收比例大約為1：1，分別以《新楓之谷》和《天堂Ｍ》為最大宗。主力手遊《天堂M》從今年1月開始，陸續推出新職業和職業優化，持續吸引玩家投入，目前累積註冊用戶數已將近700萬人。根據調研機構App Annie的統計，《天堂M》仍穩居今年上半年台灣手遊暢銷排行冠軍。橘子表示，《天堂M》除了穩定挹注現金流外，營運表現良好也提高優質IP遊戲新品的簽約度，帶來額外效益。除了遊戲外，橘子集團力推的beanfun!生活平台目前已突破100萬人次下載，月活躍人數超過20萬人。橘子表示，明年beanfun!將會結合新遊戲和旗下眾多事業體，發動行銷「大總攻」，要強力鞏固ACG族群使用者，並持續帶動生態圈會員數量。展望後市，除了《龍之谷：新世界》和《月光雕刻師》可望為營運添柴，《天堂Ｍ》也即將迎來在台上市三周年，預期在相關活動助長下，能繼續推動營收向上。

title: 橘子新手遊 助攻營運


content_text:
日本食品大廠日清食品旗下的Myojo推出Umadashiya即食拉麵 | Japan-based Food Group, Nisshin’s Myojo Foods has launched Umadashiya instant ramen featuring new packages. (Courtesy of Myojo Foods)【看CP學英文】泡麵雖然相當美味，但因其納含量過高，攝取過量恐危害人體健康。日本食品大廠日清食品旗下的Myojo推出Umadashiya即食拉麵，外表看似沒什麼特別，其包裝小巧思絕對讓你大開眼界。

Most people agree that instant noodles are tasty even though they contain too much sodium which is harmful to health. Thanks to a new packaging developed by Japan-based Nisshin’s Myojo Foods, you can now enjoy your Umadashiya instant ramen with peace in mind.

根據Japan Today報導，打開Umadashiya速食麵，你會看到碗內有兩條線，上面那條就是一般泡麵的注水線，至於下面那條則是「喝湯停止線」，喝到底部那條代表你已經攝取足夠鈉攝取量。

According to Japan Today, the inside the bowl of Umadashiya instant ramen feature two lines. The upper one shows how much water you should add like other popular brands of instant noodles. The bottom one, which is unique to this brand, indicate when you should stop drinking soup.

This “soup stop line” refrains you from drinking the last 150 milliliters of broth that could be harmful to your health by cutting down your sodium intake.

打開Umadashiya速食麵，你會看到碗內有兩條線，上面那條就是一般泡麵的注水線，至於下面那條則是「喝湯停止線」｜When you open Umadashiya instant ramen, you’ll see two lines inside the bowl. (Courtesy of Myojo Foods)此外，外包裝上也有印上貼心提醒，告訴你如果喝到停止線（剩下大約150毫升)，攝取鹽分會比整份含量少掉幾克。

There’s also a reminder printed on the packaging telling you that if you reach the stop line (about 150ml left), you’ll lose how many grams of salt compared to the full serving.

外包裝上也有印上貼心提醒｜There’s also a reminder printed on the packaging. (Courtesy of Myojo Foods)據報導， Umadashiya全系列產品，包括拉麵、速食烏龍麵、蕎麥麵，自9月份將全面採用這款貼心包裝。

All Umadashiya products, including ramen, instant udon and soba noodles, will be packaged in this Shio Care (“Sodium Care”) package starting in September, Japanese media reported.

Read More from The China Post香港最夯隱形袋成份曝光 網友暴動：台灣很需要！｜Hong Kong startup launches water-soluble ‘Invisible Bag’英國名廚「蛋炒飯」被酸爆 「這步驟」秒讓亞洲人崩潰｜Jamie Oliver’s egg fried rice recipe sparks another backlash across Asia鈔票最美風景敲碗成功！老外背後創作動機有洋蔥 | New Zealander responds to Reddit fans, puts another Taiwan banknote in perspective

countries: 日本 英國 台灣 香港

title: 吃泡麵也可以很健康？日本這款「神包裝」引轟動 | New packaging lets you enjoy instant noodles without damaging health | The China Post, Taiwan


content_text:
日期:9月4日消息，美國網球公開賽繼續男單第二輪的爭奪，2號種子蒂姆6-3/6-3/6-2輕取印度一哥納加爾，晉級32強。

比賽中出現了一個小插曲，蒂姆在休息間隙想喝紅牛，不過由於讚助商問題，他只能把飲料倒在沒有商標的杯子里喝，還要在毛巾遮擋下進行。

他也因為這件事和裁判理論了起來。賽后他說：「他們想去賽場外，在沒有我的情況下把紅牛飲料倒進空杯里，這有一點惹惱我。因為興奮劑規則是如此的嚴格，我不想讓自己喝的東西遠離我的視線。這些天有很多嚴格的規則，他們想這樣做讓我有一點不爽。這是小事，最後啥也沒發生。」

（double）

countries: 美國 印度

title: 蒂姆比賽中為何只能偷喝飲料 美網一提議惹惱了他


content_text:
為擴大人工智慧(AI)與資安管理應用，晶睿(3454)宣布加強與全球頂尖的影像管理軟體夥伴Genetec和Milestone整合，深化彼此產品相容性，使用者將能於Genetec和Milestone影像管理軟體中接軌使用晶睿通訊研發之AI影像辨識與資安警報通知功能。

晶睿通訊近年來積極發展安控AI影像辨識與資訊安全管理解決方案，與Genetec和Milestone整合，深化彼此產品相容性後，可實現AI影像辨識及資安警報兩大功能。

晶睿通訊產品企劃處協理張力平表示，晶睿通訊自2014年起啟動「解決方案策略整合聯盟(SolutionIntegration Alliance,SIA)」，選擇與全球不同領域的軟硬體頂尖夥伴合作，將晶睿通訊的產品與他們成熟的技術整合，以更高的效率共同創造出高價值的解決方案來符合市場需求，Genetec與Milestone是合作已久的兩大軟體夥伴，在策略聯盟下可望一起推進AI於影像辨識的應用，將安控產品與技術再進化。

在AI影像辨識部分，晶睿通訊表示，AI人工智慧技術為基礎，晶睿通訊自主研發以「人」為主體的智慧型影像分析技術(Smart VCA)，多元化七大影像辨識功能包含入侵偵測、徘徊偵測、跨線偵測、遺留物偵測、遺失物偵測、人臉辨識與人群偵測等，透過AI引擎持續優化，有效提高辨識準確率並大幅降低誤發警報，上述透過晶睿通訊網路攝影機所提供的智慧型影像分析技術(Smart VCA)事件，皆可在Genetec Security Center與Milestone XProtect影像管理軟體中觸發相對應的警報；此外，安全管理人員更可透過Milestone XProtect輕鬆以視覺化顯示追蹤方框與偵測區域。

在資安警報方面，為迎戰日趨嚴峻的資安威脅，晶睿通訊與全球資安解決方案領導品牌趨勢科技合作，提供全方位端到端資安管理解決方案，在強化彼此整合後，安全管理人員可在Genetec Security Center與Milestone XProtectR影像管理軟體中接收網路攻擊警報，即時進行資安損害控制。

(時報資訊)

title: 《光電股》晶睿跨界整合 攻安控AI


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓女星Jessi直來直往的個性獲得很多觀眾喜愛，她近來跨足綜藝圈，成為不少節目爭相邀請出演的嘉賓，更擔任網路脫口秀的「採訪員」，先後採訪了《Running Man》哈哈、金鍾旼等人，近期更首度合作「宇宙大明星」金希澈，爆笑的是，連男方四次元的性格都直呼無法招架，她還脫稿演出問到抽菸問題，令身為「戒菸大使」的金希澈傻眼不已。

▲▼Jessi化身小記者採訪，卻找不到問題，金希澈持續在崩潰邊緣。（圖／翻攝自Mobidic Youtube）

金希澈近來為了宣傳新代言的手遊，扮成妖豔東方不敗，並在拍攝廣告封面照時，抽空接受Jessi的訪問，然而，當他與女方面對面時，卻數度招架不住，傻眼直呼「我不知道妳是要來採訪的，但你要怎麼當記者採訪人啊？」但Jessi直白回應「不是記者啦，只是今天的概念設定是這樣，請你好好集中一下！」光是採訪開頭的對話，就逗得全場哈哈大笑。

▲▼金希澈為了宣傳代言手遊接受訪問，但數度慌張，逗得在場工作人員哈哈大笑。（圖／翻攝自Mobidic Youtube）

該手遊以「東方不敗」為主題人物設定，Jessi才恍然大悟：「我終於知道為何要找你了，這哥哥長得像女生，非常美麗、非常漂亮！」她沒多久後回想起兩人初出道的時期，感嘆表示：「這哥哥真的漂亮，所以那時候見到SJ都是男生時，想說『為何裡面有個女的』？」但她又轉換話題稱讚「哥哥真的很善良，懂事了很多。」

當話題談到成員Super Junior時，金希澈表示，最近最喜歡的成員是圭賢，因為兩人是喝酒小夥伴，但當Jessi追問「誰是你最討厭的成員」，他則機智回答：「當然有，everybody kind no（不是每個人都善良），因為有些人可能是商業關係啊，這如果答了會出大事。」而兩人聊到團體擔任的角色時，金希澈害羞表示自己是「門面擔當」，Jessi卻爆笑脫稿詢問「哥哥你的臉都是真的嗎？」他毫不猶豫回答是，並拿出年輕時期的照片對比，她再次追問「沒有打肉毒嗎？」他也誠實答：「沒打，我討厭針頭，所以我連耳洞都沒穿。」

▲Jessi追問金希澈「抽煙嗎」，金希澈從椅子跳起來大喊「我是戒菸大使」。（圖／翻攝自Mobidic Youtube）

爆笑的是，金希澈後來問她「你對我有想問的嗎？」Jessi卻當場直白地回應「總不能在這裡問你，你抽菸嗎？」讓他當場從椅子上跳起來回答：「我是戒菸宣傳大使耶，差點出大事了！接受訪問到這裡就好了。」金希澈平時以四次元性格出名，沒想到碰上Jessi卻招架不住；兩人的互動引起熱烈討論，不少人直呼「只有一集訪問不夠」、「好想再多看一點」、「太好笑了」。

title: 超荒唐對話！Jessi：哥抽菸嗎　「戒菸大使」金希澈崩潰：想結束訪問了


content_text:
▲微星筆電業務暨行銷處總監陳禮群。（圖／微星提供）

記者姚惠茹／台北報導

微星（MSI）稍早在線上虛擬高峰會，正式宣布跨足商務筆電市場，推出嶄新「商務與生產力」系列筆電，瞄準從企業到個人用戶，其中「MSI Summit」系列為首波率先搭載最新第11代 Intel Core 處理器的高階筆電，而「Prestige 14 Evo」更為全球首批通過Intel Evo認證的筆電之一。

針對發表會前在網路上掀起一陣討論聲浪的全新MSI LOGO，微星筆電首席設計師陳宏仁表示，新LOGO承襲微星高效能的精神，整體設計簡潔俐落，與現代感及科技完美結合，更能襯托與其他產品線的不同之處。

如同微星以精準確實出名，陳宏仁補充，「新LOGO是以費式數列和黃金比例為基礎，勾勒出的完美線條呼應微星力求極致完美、打造高品質筆電的企業理念。」

▲微星全新商務筆電皆搭載第11代Intel Core處理器。（圖／微星提供）

虛擬高峰會上，微星筆電業務暨行銷處總監陳禮群表示，2020是充滿挑戰的一年，但伴隨挑戰而來的還有機會，實際訪談各領域的企業菁英，微星發現面對疫情產生遠端工作的新時代，對於商務人士，一台功能強大的高效能筆電，相較以往更加重要，也因此堅定開展商務筆電產品線的決心。

微星全新的「商務與生產力」產品線，由Summit、Prestige和Modern三大系列組成，全系列商務筆電皆搭載第11代 Intel Core處理器，可讓整體效能提升20%，和有史以來功能最強大的Intel Iris Xe顯卡加乘，可大幅提升運算效能，而這些強大的核心皆收斂於超薄鋁製、軍事耐用等級的機殼中，內部更以TPM 2.0層層加密，提供企業級安全性防護措施，確保商務的高度機密性。

▲微星全新「商務與生產力」Summit系列。（圖／微星提供）

微星首先推出Summit高階商務筆電，靈感來自極簡主義和現代設計，而MSI Summit全系列配備Modern Standby，如同手機的功能，可將系統置於低功耗模式，或處於休眠靜態狀態，並快速喚醒筆電，節省商務人士寶貴的時間。

微星接著展示Autopilot的遠端IT管理技術，可供企業IT人員遠端設定所有筆電應安裝的應用程式，讓員工連網即安裝，大幅簡化IT設定流程，進而縮減管理成本，其他眾多支援遠端工作的特色功能，還包含觸控螢幕、通訊必備的智能降噪功能，可以經AI智能科技自動消除通話雙方的環境噪音，維持視訊會議的穩定和順暢度。

再細分兩款型號，「Summit B」擁有超便攜的輕薄外形，配置工作10小時以上的電池續航力，讓商務人士即便在旅途或出差皆能保持極佳的生產力；而「Summit E」則提供多元的顯示卡選擇，並搭載Windows Hello臉部識別的高科技紅外攝像頭，可供商務人士依需求選擇。

▲微星公開即將問世的翻轉螢幕筆電「Summit E13 Flip」。（圖／微星提供）

微星同時在發表會上，公開即將問世的翻轉螢幕筆電「Summit E13 Flip」，其螢幕可以360度翻轉，便捷好攜，完美結合筆電的實用性和平板電腦的便利性，以適應現代人的多元工作模式。

最後，微星發表多彩筆電「Prestige 14 Evo」 ，為全球首批通過第11代處理器支持的Intel Evo認證的，至此微星「商務與生產力」產品線除有Summit系列，符合商務菁英對遠端工作資訊安全的需求，另有針對行動工作者優化使用者體驗的Prestige和Modern系列。

▲微星「Prestige 14 Evo」為全球首批通過Intel Evo認證的筆電之一。（圖／微星提供）

title: 防疫必備！微星跨足「商務筆電市場」　搭載第11代英特爾處理器


content_text:
聯發科取消本為華為量身訂製「5nm高端5G晶片計劃」，借殼供高端市場夢碎？財經作家張弘昌今（4）日接受《放言》訪問時表示，他們不想再像過去一樣，高比重壓寶在手機和中國客戶身上。

早期靠山寨晶片起家的聯發科，受惠5G商機、台積電被迫無法華為麒麟晶片代工的「轉單效應」，讓股價持續猛衝，日前收盤價達661元，首度收盤總市值破兆元大關，盤中最高價674元，創歷年新高點，董事長蔡明介身價也因聯發科上漲近90億，曾有報導指出，如果下半年，聯發科5G手機晶片被華為擴大採用，出貨量將上看7,000萬套；明年，華為如果有6成5G手機採用聯發科晶片，預估將帶動出貨量上看1.7億套。

本來華為靠「還有聯發科」的選項，手機業務得以順利進行，但美國再次升級禁令，凡用到他們相關技術的企業都不能提供華為晶片，聯發科也在節骨眼上取消為華為訂做的「5nm高階5G平台開發計劃」。

智慧型手機在2011 年成市場主流，山寨機、功能機逐漸沒落，隨著高通、三星，高通驍龍、三星Exynos、麒麟晶片的崛起，形同丟了高端晶片的市場，但在美中貿易的緊張氛圍的助燃下，多家市場研究機構的數據顯示，在全球市場方面，高通因為大客戶訂單遞延，以及既有機種銷售狀況不佳，導致庫存不斷攀升，最新一季的庫存水位已經來到 23 億美元，較上一季的 17 億美元暴增 3 成以上，聯發科在中國客戶大單的推動下，手機晶片在中國的出貨量已超越高通。

本來可以借力華為將自家的晶片一舉推上高端市場，卻計畫趕不上變化？美國將全面禁止半導體產品對華為的出貨，禁止範圍除了美國業者以外，包括台灣聯發科等晶片業者都會受到禁令限制，各界關注，禁令加強不僅將聯發科股價一度打入跌停，也粉碎他們的「超車（高通）」、攻上高端市場的美夢，他們便端出了「5G無線平台T750晶片」。

聯發科昨日宣布，推出5G無線平台晶片T750，除了透過整合5G連網功能的天璣系列處理器，和5G連網晶片M70對應各類5G連網需求，聯發科此次推出的5G連網晶片組T750將用於打造更多元的5G連網設備，讓更多裝置能透過更多5G連網形式連接上網。

聯發科推「5G無線平台晶片T750」，除了向各界宣示，將用於新一代5G用戶終端設備、固定無線接取(FWA)、行動熱點等設備，將為家庭、企業及行動用戶5G網路接取的最後一哩路，和卓越高速體驗，也意味著他們的5G布局要從手機跨足到其他領域。

財經作家張弘昌接受《放言》訪問時表示，聯發科開始要從手機跨入筆電相關的業務，「開始在作分散中國、手機市場的動作」，他們不想再像過去一樣，高比重壓寶在手機和中國客戶身上，有在計畫因應中美科技戰。

（照片翻攝自網路）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳依旻

countries: 台灣 美國 中國

title: 聯發科取消為華為「量身訂製」的晶片，借殼攻「攻高端市場」夢碎？財經人士曝真相！


content_text:
九三軍人節，縣長賴峰偉3日上午前往忠烈祠，主持秋祭國殤典禮，向入祀忠烈祠的先烈們表達崇高的致敬與哀思，祭典過程肅穆莊嚴；祭祠後偕民政處長盧春田向在場陪祭的烈士遺族親切問候，並致贈慰問金，典禮圓滿閉幕。

澎湖秋祭先烈暨陣亡將士典禮3日上午在忠烈祠舉行，由賴峰偉擔任主祭官，因受疫情影響，今年減少學校、團體出席人數，由各局處首長、軍政首長、烈士遺族家屬、駐軍部隊官兵等30餘位代表陪祭。

賴峰偉依循古禮上香、獻花、獻爵、獻果，向革命烈士靈位致上最高敬意，感恩為國捐驅的英勇壯舉，並緬懷先賢先烈的浩然正氣、英烈千秋。

隨後，賴峰偉向入祀忠烈祠英勇救人犧牲的民間烈士遺族握手致意，致贈慰問金，撫慰遺族辛勞。

據指出，澎湖忠烈祠目前有林德良及陳以仁2人民間入祠，警消林德良民國80年11月5日擔任北市消防大隊社子分隊小隊長期間，於搶救士林區中正路火災時，遭高壓電擊，送榮民總醫院急救，不幸因公殉職，以及成功大學學生陳以仁於民國79年9月22日捨己救人。（圖：縣政府提供）

journalist: 張致和

people: 賴峰偉 莊嚴

taiwan-subdivisions: 澎湖 士林區 成功 中正

title: 秋祭國殤 賴峰偉主祭


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】中央日前宣布明年將開放含萊克多巴胺美豬進口，為了解開放後對肉品產業所造成的衝擊，新北市長侯友宜今(4)日訪視中和區桂冠實業股份有限公司，關心肉品加工廠的產地溯源及風味管理相關議題，市長表示，落實產地標示是所有管理的重點，市府將出動衛生及消保單位積極查察防範，全力守護市民健康。侯市長表示，因應含萊克多巴胺美豬即將進口，新北市必須做好萬全準備及查察，新北市境內肉品加工廠共152家，今日走訪了解加工廠肉品來源及製造過程的品管機制，希望透過嚴格把關，降低消費者疑慮。業者也向市長強調，未來將持續沿用台豬，確保品質與口味不變，並強化原物料的源頭管理，維持消費者信心。針對傳統零售的豬肉加工製品市場，侯市長坦言，這方面是目前最嚴峻的挑戰，傳統市場、夜市及小吃攤等處所販賣的貢丸、香腸及肉鬆等加工製品，價格較為低廉，但因散裝無法清楚標示來源，也難以溯及肉品源頭，未來產地標示如何落實將是一大挑戰，須從原物料上游到消費者末端，研擬一致性的管制配套措施，確保產地資訊完整揭露，讓市民可以得到正確的標示訊息。侯市長強調，今日訪視肉品加工廠只是第一階段，已要求原物料來源較清楚的大廠業者，落實肉品源頭管理及品質把關，第二階段將積極查察散裝豬肉加工品來源，目前已責成衛生局及消保官全力稽查，新北市境內41座公有市場肉品相關攤販共有591攤，市府將傾力協助釐清管道，並列為未來溯源管理的重點對象。經發局補充，新北市政府目前針對全市152家肉品加工相關產業進行查核，除確認肉品加工廠使用豬肉來源外，也會輔導建立風險管理，為民眾食安把關。此外，也將依據《食品安全衛生管理法》及《工廠管理輔導法》第18條，配合衛生局查驗食品業者對於食品及食品原料之容器或外包裝，是否以中文及通用符號明顯標示原產地，對於肉品產地未有清楚標示者，將移送衛生局抽樣檢驗。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區

title: 侯友宜訪視肉品加工廠 呼籲落實豬肉產地標示及管理


content_text:
第五局

高國輝追平2分砲。（記者廖耀東攝）

高國輝追平2分砲。（記者廖耀東攝）

5局下，張志豪二壘滾地球遭刺殺，詹子賢、許基宏接連敲安攻佔一二壘，但陳文杰遭三振，二出局。陳家駒二壘方向滾地球，一壘跑者在二壘前方遭封殺，3出局。

5局上，林宥穎右外野飛球遭接殺，李宗賢獲四壞保送，辛元旭右外野飛球遭接殺，高國輝敲出右外野追平2分砲！

第四局

王威晨滿壘時安打，送回第3分。（記者廖耀東攝）

4局下， 許基宏右外野安打，陳文杰內野滾地球形成野手選擇上壘，陳家駒、江坤宇接連安打，兄弟攻佔滿壘1出局，王威晨安打帶有1分打點，兄弟3：1領先。岳東華三壘方向滾地球，三壘跑者在本壘前遭封殺，仍是滿壘，周思齊遭三振結束這個半局。

4局上，范國宸遭三振，高國麟穿越安打，申皓瑋中外野飛球遭接殺，林哲瑄一二壘間穿越安打，悍將攻佔一三壘有人，林哲瑄盜二壘成功，陳凱倫右外野飛球被陳文杰接殺，悍將無功而返。

第三局

周思齊敲追平安。（記者廖耀東攝）

張志豪敲超前安打。（記者廖耀東攝）

3局下，陳家駒遭三振，江坤宇、王威晨接連滾地穿越安打攻佔一二壘，岳東華左外野飛球出局，周思齊穿越三游適時安打敲回追平分，張志豪再補上安打，兄弟2：1超前。詹子賢中外野飛球出局。

3局上，李宗賢遭三振，辛元旭三壘滾地球遭刺殺，高國輝右外野飛球被陳文杰跳起來接殺，悍將方面一度有爭議認為是安打，不過最後仍判出局。

高國輝。（記者廖耀東攝）

第二局

2局下，詹子賢左外野飛球遭接殺，許基宏滾地球遭刺殺，陳文杰遭三振。

2局上，林哲瑄、陳凱倫遭三振，林宥穎游擊方向彈跳球遭刺殺。

第一局

高國麟安打先馳得點。（記者廖耀東攝）

1局下，王威晨左外野飛球遭接殺，岳東華擊得紮實但投手前方飛球遭陳仕朋美技接殺，周思齊游擊滾地球不規則彈跳形成安打上壘，張志豪右外野飛球遭接殺，兄弟無功而返。

1局上，李宗賢敲安上壘，辛元旭左外野飛球出局，一壘跑者盜壘成功，高國輝遭三振，范國宸遭四壞球保送，高國麟敲出安打，悍將1：0先馳得點。申皓瑋遭三振結束這個半局。

李宗賢盜壘成功。（記者廖耀東攝）

兄弟先發投手德保拉。（記者廖耀東攝）

周思齊敲追平安。（記者廖耀東攝）

雙方先發打線

富邦悍將：

1 李宗賢 , SS 2 辛元旭 , 3B 3 高國輝 , DH 4 范國宸 , 1B 5 高國麟 , RF6 申皓瑋 , LF 7 林哲瑄 , CF8 陳凱倫 , 2B 9 林宥穎 , C

先發投手：陳仕朋

中信兄弟：

1 王威晨 , 3B 2 岳東華 , 2B 3 周思齊 , DH 4 張志豪 , CF 5 詹子賢 , LF 6 許基宏 , 1B 7 陳文杰 , RF 8 陳家駒 , C 9 江坤宇 , SS

先發投手：德保拉

journalist: 自由體育

title: 中職Live》高國輝追平2分砲！ 悍將 3：3 兄弟 - 自由體育


content_text:
▲立委辦公室助理林廷霖2019年間遭控，在服務處內性侵1名女志工。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者徐愷昕／台北報導

國民黨立委林奕華前辦公室助理林廷霖，2019年4月29日凌晨在一場聚會結束後，竟大膽於立委服務處的雜物間內性侵1名女志工，且過程中就算女志工已表明生理期來，他仍執意硬上。台北地院審結依強制性交罪判林男有期徒刑3年10月。全案仍可上訴。

林廷霖2019年4月28日晚間9時32分許，撥打LINE電話邀約女志工涼涼（化名）至服務處聊天，當日與會的還有里長、議員助理、調查官等多人。隔（29）日凌晨聚會結束，林男以想聊天為由強行將涼涼留下，接著就在其他人都離場後，伸狼爪開始親吻她嘴唇及胸部，此時涼涼試圖反抗，還至服務處大門欲離開，然而又遭拉回，被帶進服務處內放置雜物房間內。

接著林男便在2人獨處一室之際，先以強暴方式將涼涼推倒在地上擺放之瓦楞紙箱上，強行脫下她身上的牛仔褲及內褲，完全不顧涼涼喊著，「林大哥我MC來，你不要這樣，我不要做」等語，硬上得逞。

事發後林男一度感到自責後悔，還於服務處騎樓向涼涼下跪磕頭道歉，當日早上也不斷傳送，「美女！對不起！」、「真的！真的！對不起！」等文字致意，不過涼涼難以接受，下午仍在友人陪同下前去驗傷報警。

法庭上林男承認有與涼涼發生性交，但他矢口否認強制性交的犯行，辯稱是「兩情相悅」，「我跟涼涼都是出社會的人，對於整件事情，我不需要冒觸法的危險來做這件事情，而且我跟她是熟識…經常用LINE在聯繫，談話都是一些關於互相關心、互相私密的一些事宜，所以我不會傻到說…去侵害到她」。

台北地院審理時認為，林男明知女方沒有情感存在，為滿足個人性慾，竟利用2人獨處一室的時候趁機硬上，已對涼涼造成心中的性侵陰影恐終身難以抹滅，法官審酌他事後毫無悔意，依法判處有期徒刑3年10月。全案仍可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

title: 她在立委服務處遭強吻襲胸...逃門口被拉回硬上　他有臉這樣說...


content_text:
連吊帶褲都遮不住張紫語好身材。(取自張紫語微博)

細So已獲老婆原諒。(取自東網)

香港前DJ蘇耀宗（細So）愛家好男人形象崩壞，遭踢爆背著結婚9年的「新聞之花」妻子陳穎楠（阿Wing）出軌身材火辣的已婚人妻練美施(Macy)。而小三練美施更是愛到卡慘死，不僅在某次激烈車震後，被傳染性病，還曾為細So墮胎，現在更傳出其實細So另有小四，且跟練美施一樣都是皮膚白滑的火辣人妻。

原來練美施在確診菜花後，曾氣憤質問細So，當時細So對傳染性病給她一事也相當愧疚，還坦承在與練美施交往前，曾與另一名女子發生關係，還是細So過去主持電視節目的一位女參賽者。

據東網報導，外界盛傳細So的小四就是曾經參加音樂節目《Show Time我主場》的已婚人妻參賽者張紫語（Jelly）。值得一提的是，張紫語不僅與練美施同為人妻，外型也一樣亮眼，還同樣擁有白皙滑嫩的肌膚與爆乳身材。而張紫語在消息曝光後，就將社群網站設為私人帳號。

其實在這段錯綜複雜的關係中，最可憐的莫過於是細So的老婆與練美施的中醫老公，但這兩人都相當大度原諒了另一半的出軌。練美施的老公更是挺身護妻，大讚老婆為人好，連病人都說她沒缺點，只是太容易相信人，而這件事也早已過去，也感受到老婆肯認錯的誠意。

知名女星都被睡過？鄭弘儀踢爆演藝圈潛規則秘辛

香港渣夫車震「正妹網紅」小三身分曝光竟是35歲爆乳人妻

「驚世夫妻」離婚4年爆復合 王世均放閃吻了洪曉蕾 她笑超甜

(中時新聞網)

title: 人妻小三車震染性病 驚覺香港渣夫「還有小四」竟是她


content_text:
（中央社紐約3日綜合外電報導）隨著美元升值，西德州中級原油期貨價格跌至近1個月以來最低，伊拉克即將增加供應及石油需求低迷加劇市場看跌氛圍。

紐約市場西德州中級原油的10月期貨價格下跌14美分，收在每桶41.37美元。

倫敦市場北海布倫特原油的11月期貨價格下挫36美分，收在每桶44.07美元。（譯者：徐睿承）1090904

journalist: 譯者：徐睿承

title: 供應過剩隱憂浮現 油價跌 | 產經


content_text:
捷克訪問團布拉格市長賀吉普今天跟媒體見面，對於韋德齊議長說一句「我是台灣人」引起熱烈反映，賀吉普也表示，自己是「台北市民」。台北柯文哲表示，將捐贈10萬片口罩給布拉格。

捷克訪問團來台行程來到最後一天，4日上午，由布拉格市長賀吉普召開媒體見面會，暢談這幾天的訪台行程。賀吉普表示，對北市動物園將借殖到布拉格動物園的穿山甲，留下深刻印象。

捷克布拉格市長賀吉普表示，「我很開心台北市政府信守借殖穿山甲的承諾，這是項很好的交流，因為能讓人民有直接感受。」

而賀吉普也宣布，台、捷兩方明年有兩項重要文化交流，包括在台灣將舉辦捷克知名藝術家慕夏的特展，以及布拉格交響樂團來台演出。由於親台形象鮮明，賀吉普問到一中原則相關問題時，他強調，對於中國發出的威脅，完全不能接受。至於韋德齊參議長日前一句「我是台灣人」，引起熱烈迴響，賀吉普也致敬表示，自己去年訪台時獲頒台北市榮譽市民證，因此是正港的「台北市民」。

捷克布拉格市長賀吉普表示，「榮譽市民證，還掛在我的辦公室裡，所以我今天站出來說，我是台北市民，這不僅是個宣言，還是個事實。」

賀吉普也與姊妹市台北市、市長柯文哲會面，賀吉普表示，由於布拉格的確診個案仍不斷增加，很想向台北市學習防疫經驗。

台北市長柯文哲表示，「我們台北市會捐贈，10萬800片的醫療口罩，給布拉格的市政府。」

賀吉普則表示，已與華航討論台北到布拉格的直航班機，增進雙方友好關係，並邀請柯文哲在疫情過後訪問布拉格。

journalist: 葉霈萱 邱福財 / 台北報導

countries: 捷克 中國 台灣

title: 布拉格市長臨別 歡喜自稱「台北市民」


content_text: 華爾街日報引述知情人士報導，美國電子菸製造商Juul Labs Inc.計劃裁掉超過一半的員工，並考慮暫停在歐洲和亞洲的銷售。這可能意味這家新創事業將退出高達11個國家，退回核心市場--美國、加拿大和英國。Juul今年稍早已先裁掉3,000名員工的大約三分之一，並暫停在數國販售其電子菸。這家一度曾經快速成長的公司以縮減營運規模對抗銷售銳減的挑戰。 知情人士說，Juul現在打算縮減2,200的人力到剩下大約1,000人。Juul執長行K.C. Crosthwaite周三（2日）發了一封電郵告訴員工，公司正計畫大幅裁員。該公司一名發言人周四（3日）說：「還沒有做成任何決定。我們還在評估中。」Juul廣泛被父母和官員怪罪為美國青少年吸電子菸人數激增的原因，過去兩年一直遭遇政府的法規取締並調查其行銷手法。如今，因為Reynolds American Inc.的電子菸品牌Vuse搶市，以及部分顧客轉向傳統香菸，Juul銷售下滑。Crosthwaite在周三的電郵裡說，正評估營收不足以支持進一步開支的單位。裁員能讓公司投資研發新產品和能約束青少年吸菸的技術，也投資科學研究，讓監管機關能看到該公司產品的傷害性小於香菸。自從Crosthwaite一年前上任以來，Juul已停止在美國的大部分廣告、裁掉逾1,500個工作、停止在美販售甜味和水果味電子菸，並縮減海外擴張，過去幾個月先後退出南韓、奧地利、比利時、葡萄牙和西班牙等市場。Juul目前考慮退出的市場包括義大利、德國、俄羅斯、印尼和菲律賓。在今年第1季，美國、加拿大和英國代表Juul逾90%的銷售。※ 提醒您：抽菸，有礙健康疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 菲律賓 加拿大 俄羅斯 德國 西班牙 義大利 美國 印尼 英國 葡萄牙 奧地利 比利時

events: 裁員 新冠肺炎 疫情

title: 美電子菸製造商Juul將裁員逾半 可能退出11國海外市場


content_text:
香港女科學家閻麗夢爆料說，中國過去只有研發動物疫苗、雞、鴨疫苗成功，所有自製研發的人體疫苗都失敗。（圖片來源／班農直播節目WAR ROOM）「從菲律賓、香港、印度事件，很難讓人不懷疑也許中國是刻意釋放出病毒」，白宮貿易顧問納瓦羅（Peter Navarro）30日接受美國福斯新聞連線採訪時說，「我們都知道病毒來自武漢兩個生物實驗室之一，我們不清楚病毒是否經過功能增強（Gain of Function），這表示此病毒為一種生物武器。」

過去，納瓦羅指責中國的程度只到「利用病毒來達到其政治和戰略性目的」層級，如今，他用越來越多描述生物武器、生化武器的用語，來形容武漢肺炎，例如關鍵的「功能增強（Gain of Function）」過程，這是一種生物工程技術，他的談話，暗示著白宮對中國的對抗層級已經拉高，從最早期不談病毒來源、到病毒來自武漢、病毒來自武漢P4實驗室到如今的「病毒可能是一種生物武器」、「中國可能蓄意放毒」。

所謂「功能增強（Gain of Function）」，是當研究一個病毒，如果想知道一個蛋白的功能，就要對它進行基因突變，然後看突變對病毒有什麽影響，來反推蛋白的功能，以及蛋白各個位點的作用。

美國白宮升級，已把病毒描述為生物武器

《華盛頓自由燈塔》（Washington Free Beacon）資深記者比爾·格茨（Bill Gertz）和巴黎的世界生物醫學科學院院長朱塞佩·特里托（Giuseppe Tritto或Joseph Tritto）在其著作中都提到美國科學界、例如福奇（Anthony Fauci）資助了中國的科學家石正麗等人研究冠狀病毒的「功能增強」過程，比爾·格茨道出美國科學界熱衷的原因是「在美國不准做的實驗，拿到中國去無限制的做。」

關於病毒來源，與生物武器之間的關聯，最早在今年1月19日透過海外反共華人節目《路德社》，透露武漢肺炎真相的香港大學P3實驗室女科學家閻麗夢再度提出警告，「第一，中共手上還有其他候選病毒株，毒性不亞於武漢肺炎，第二，中共過去在人體疫苗上面成功的紀錄是0，第三，武漢肺炎病毒存在ADE效應導致疫苗無效。」

她指出，中國解放軍在各種生物實驗室中培養多種病毒，現在大流行的武漢肺炎病毒（新冠肺炎COVID-19）只是其中一隻被選中的病毒。

有中國生物科技公司宣稱肺炎疫苗將於12月底上市，閻麗夢說，中國過去只有研發動物疫苗、雞、鴨疫苗成功，所有打在人身上的各種流行病疫苗都失敗的，所以中國國內才發生過那麼多次打疫苗後的死亡事件，導致中國的家長們寧可付更高的價錢打外國疫苗。

率先推出疫苗？中國自製人體疫苗成功紀錄是0

閻麗夢還爆料說，中國在SARS後研發的疫苗沒有成功，這次就是用當年做SARS疫苗的技術來做武漢肺炎疫苗，其中一種是減低毒性、另一種技術是以腺病毒血清型5做為載體（AdV5，台灣翻譯成「平台」），問題是，這些方法在過去開發其他人體疫苗從未成功過。

她表示，這也就是為何最近發生許多患者到北京的醫院注射中國疫苗（減毒技術研發的疫苗）後，回到本國後馬上被測出陽性反應的案例，這說明疫苗是沒有用的。被派去接管武漢P4實驗室的陳薇少將馬上在柳葉刀(The Lancet)》發表兩篇強調AdV5是有效的論文。

閻麗夢解釋，AdV5載體本身就是一種病毒，當結合了武漢肺炎的S蛋白，進入人體，問題是各種文獻、研究數據顯示，許多人早已對AdV5免疫，有3成美國人、7到8成中國人對AdV5是免疫的，因此人體會自動排除掉用AdV5載體的武漢肺炎疫苗。她比喻，一台卡車要載沙發到你家，問題是卡車連大門都進不去了，怎麼把沙發帶到你家。

「就算把中國公布的數據當成是真的好了，一個受測者打了3劑，在高劑量組中仍有17％受測者有嚴重副作用，比這個病毒本身的致死率還高出那麼多。」她驚訝的說。

疫苗嚴重副作用的比率，竟然比肺炎死亡率還高

然而，最令人擔心的是病毒本身存在的ADE效應及「抗體依賴增強效應」，這個在今年三月《路德社》就轉達出閻麗夢所憂慮的問題，在最近各國發現的病癒者再度感染案例越來越多，得到了證實。

所謂ADE效應，根據《大紀元》一篇報導解釋，為了抵抗A病毒感染打了疫苗，產生A抗體，但這種A型抗體對B病毒絲毫無效，而且其不但沒有抵抗作用，反而還會倒過來增強B型病毒的毒性，還讓B型病毒繞過人體免疫系統感染更多細胞，這會導致病毒的感染力和致死力呈現數10倍甚至上百倍的增加。

最早提出懷疑的國家是冰島，今年4月，根據冰島國家廣播公司網站報導，冰島德科德基因公司的主管卡里向媒體宣佈，該公司對冰島中共肺炎檢測中發現了大約40種中共病毒變體，通過基因測序發現有一人同時感染了兩種病毒變體，而且其中一種是帶有某種特定變異的病毒，另一種是沒有這種變異的病毒。

中國媒體認了ADE，但一天就被撤架

至今，全球共報告了4例新冠病毒二次感染病例，其中一例在香港，另一例在美國，其他兩例在荷蘭、比利時。世衛組織接著發表的報告中也指出，沒有證據顯示一次新冠病毒感染就能帶來免疫。

閻麗夢警告，ADE效應可能導致疫苗無效，巧合的是，中國媒體《第一財經》在8月30日引述上海公共衛生臨床中心專家的話指出，武漢肺炎可能有ADE效應，而且發生的比例不低，若施打疫苗後可能導致病情惡化，在報導出來一天之後，就被中央撤下。

然而ADE效應早在2003年的SARS病毒上就發現，發現者就是閻麗夢在香港P3實驗室的上司、全世界第一個成功分離SARS病毒株的斯里蘭卡籍教授裴偉士（Malik Peiris）。

印度擔心鄰國，以色列擔心伊朗也搞P4實驗室

裴偉士在閻麗夢逃離香港後馬上請辭，先去了一趟深圳，再回到斯里蘭卡後即銷聲匿跡。派人把閻麗夢從香港救到美國的郭文貴表示，因為武漢肺炎中國的P4實驗室在第三世界國家出了名，很多國家高層都請中國協助秘密興建P4實驗室，這一點，引起印度的擔憂。

他說，印度會擔心中國的盟友巴基斯坦、斯里蘭卡是否會接受中國技術興建P4實驗室，中東國家也擔心伊朗從中國手上學會建立P4實驗室，具有研發生化戰的能力。

郭文貴說，如果有一天印度要求徹查巴基斯坦、斯里蘭卡有沒有P4實驗室，或者美國要調查斯里蘭卡、要調查伊朗有沒有P4實驗室，如果伊朗有了，那就輪到以色列睡不著覺，以色列睡不著覺，就表示華爾街睡不著覺了。

countries: 中國 香港 伊朗 冰島 印度 比利時 菲律賓 巴基斯坦 台灣 荷蘭 斯里蘭卡 美國 以色列

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 中國喊率先推出武肺疫苗 閻博士：中國自製人體疫苗成功紀錄是0


content_text:
▲工研院AIdea攜手乳業協會運用AI預測乳產量。（圖／工研院提供）

記者姚惠茹／台北報導

工研院今（4）日宣布，AIdea人工智慧共創平台與中華民國乳業協會合作，提出「臺灣牧場乳量預測」議題，運用AI人工智慧分析「乳牛群性能改良計畫」（Dairy Herd Improvement, DHI）資料庫，找出影響產乳量的關鍵因子，協助業者精準掌握乳產量，提升臺灣酪農產業競爭力。

工研院表示，隨著國人飲食習慣西化，乳品消費需求增加，台灣的乳品內銷比率近100%，雖然乳品產量年年成長，卻受限於牛隻飼育成本高昂與氣候問題，目前的國產乳品仍供不應求，需仰賴進口，若能掌握影響乳牛產奶量的關鍵因子，精準預測乳產量，對台灣酪農業者有極大助益。

工研院巨量資訊科技中心執行長暨AI人工智慧應用策略辦公室副主任馮文生表示，過去AI人工智慧在臺灣多應用於製造、醫療、交通等領域，因此工研院擘畫2030技術策略與藍圖，投入智慧化共通技術AI人工智慧的研發，打造AIdea人工智慧共創平台，協助台灣產業找出AI人工智慧的應用發展。

馮文生指出，過去酪農業者多仰賴自身經驗決定飼育方式，由於牛隻泌乳的多寡與品質牽涉諸多因素，包括牛隻的年齡、品種、所處環境條件、健康狀況、氣候溫度等，若能透過AI人工智慧協助數據蒐集，找出產乳量的關鍵因子，就能有效協助酪農業者制定出最佳的飼育決策。

中華民國乳業協會秘書長方清泉表示，這次與工研院AIdea人工智慧共創平台合作，透過AI人工智慧的導入，用更科學性的分析決策來取代過去酪農產業的經驗法則，讓產乳量的預測更加精準，目前業界已掌握氣候溫度，是決定乳牛產奶量的關鍵因子。

方清泉指出，因牛隻在天氣炎熱時，會降低進食，連帶導致產乳量降低，天氣寒冷時則相反，對消費者而言，在天氣炎熱時對牛奶的需求量，比天氣寒冷時更大，因此乳量的供給與需求無法配合，若未來AI人工智慧可以納入氣候溫度的因素，就能進一步應用在規劃不同氣候的飼養與銷售策略。 方清泉說明，「台灣牧場乳量預測」議題利用中華民國乳業協會所提供的「乳牛群性能改良計畫」，從2013至2019共7年份的資料庫，涵蓋牛隻的活動力、發情狀況、泌乳量、瘤胃的溫度、PH值、消化狀況、飼養方式等各項數據與資訊。

工研院分享，AIdea團隊從中進行資料整備、釐清議題，將「台灣牧場乳量預測」放上平台，自去年10月上架以來吸引43組來自國內外產學各界的AI人工智慧團隊共襄盛舉，AIdea將預測準確度達80%以上的AI人工智慧好手，推薦給中華民國乳業協會進行後續AI人工智慧的解題關鍵合作。

工研院強調，「人工智慧共創平台AIdea」匯集國內AI的產業議題庫、資料庫、人才庫，協助產業跨入AI人工智慧應用，引導企業釐清自身的AI人工智慧需求、整備資料、訂定議題，並協助企業找出AI人工智慧的應用發展，透過逾7500位的AI解題會員能量，協助產業找到最佳AI人工智慧應用。

countries: 台灣 臺灣 中華民國

title: 助攻智慧牧場！工研院AIdea攜手乳業協會　用AI預測乳產量


content_text:
2020-09-04 05:30:00

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕觀音區中正路四段與福山路一段交叉口道路拓寬工程昨天動工，將把原本9.8公尺的道路拓寬為20公尺，工程長度10公尺，預計今年底前完工。

開工典禮由市長鄭文燦主持，立委黃世杰、市議員吳宗憲、郭蔡美英等人出席；鄭文燦表示，觀音區崙坪地區已完成忠富路拓寬，而福山路是草漯地區至崙坪地區重要聯絡道路，也是通往西濱道路系統的替代道路，因草漯地區經濟及人口逐漸成長，福山路現有3處瓶頸路口，其中福山路一段、中正路四段交叉口處只有9.8公尺寬並呈銳角線型，車輛轉彎半徑不足，尤其雙向會車或大型車種行經該路口，會有行車動線不流暢及視線死角等安全問題。

鄭文燦說，這次拓寬用地由桃園農田水利會提供無償使用，另2處瓶頸路口山坪路、福坪路口因涉及私人土地，須協議價購，待取得用地後才能拓寬。

9.8公尺變20公尺 形成喇叭口新建工程處表示，拓寬範圍為福山路一段與中正路四段交叉口，總經費150萬元，工程長度約10公尺，完工後這處路口寬度將從9.8公尺變成20公尺，形成一個喇叭口，行經車輛及大型車過彎更加順暢。

people: 黃世杰 吳宗憲 郭蔡美英 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 中正 觀音 桃園

title: 觀音福山、中正路口開瓶 年底完工


content_text:
【李重德／專欄報導2020/5/15】 距離521中共舉行的今年全國兩會的時間已經不到一週的時間，此時卻傳出中共的習總書記在5月11日前往大同的莫高窟去觀賞千佛，並前往秦嶺考察整治違建工作。其實，相同的情況也發生在去年八月底的中共北載河會議之後。因此，在去年八月底，重德 就撰文說習總書記是去向神佛請求准許他對內大開殺戒，清洗政敵。

果然，在去年9月4日習就在中央黨校要全黨同志對內外也都要進行鬥爭。

而在該日，中央黨部也發布了《中共黨員問責辦法》，授予中共中央總書記有權先對任何黨員無需要證據下就可以先拔除官職甚至加以制裁。

但是，半年以來，習總書記的這些準備大開殺戒的舉措，並沒有讓他的政敵停歇對習的攻擊。因為，中共習總書記目前應該已經感受到，全球COVID-19疫災其實是他的政敵奪權的傑作。

因為無論COVID-19的起因為何，其結果都是要他一人單獨來承擔責任。因為，所有傳給各國的資料，都在說中共隱匿疫情，而且都是習總書記一人的獨斷獨行。

中共上週才突然宣布要從今天起進行為期二個半月的渤海實兵演習，這個演習實在太不尋常了。因為中共在有中國內海的渤海軍演，重德 認為這顯然不是在防範外敵，而是要讓國內的政敵投鼠忌器。為何習總書記要進行二個半月的軍演呢？重德認為若在521之後，發現政敵推動黨內鬥爭或是亂民暴動來奪權時，習總書記將動用軍隊來平叛。

無論如何，習總書記決心以霹靂手段來整肅內部，都是一件值得大家關注的大事。

因為此一天機確是妙不可言，因此 重德 不在此作任何成果的預言。但是，重德 要傳天籟如下 : “上上下下。原願遠怨”。

美人來兮 可喜勿樂

【李重德／專欄報導2020/5/15】 美國總統川普昨天接受福斯電視臺1小時的專訪，直接說美國正考慮切掉與中國大陸的關係，因此不打算再和中共習主席通話了。而且川普也提到了臺灣的臺積電公司將會來支持美國的高科技工業發展。

事實上，臺積電公司在數小時前才正式在法說會上宣布將立即投資120億美元在亞歷桑那州設立一個5奈米晶圓廠，預估2023年該廠竣工量產，並將僱用1600名美國員工。隨後，美國國務卿龐佩奧公開讚揚臺積電公司到美國來設廠，是一個國家戰略級的投資，是美國與臺灣的雙重勝利。

美國商務部則說臺積電公司的晶圓將讓美國的F-35、5G、AI可以完全自製化，讓國防更安全。被川普總統不斷指責的WTO秘書長今天宣布明年將提前退休，比原定任期提早一年。

臺積電公司赴美投資的宣布無疑是提前了，明顯是為了給川普總統連任選情“沖喜”。臺灣今年要參加WHA，因為中共與譚德塞的作梗，應該已經無望了。但是，美國顯然已經在經濟合作與醫藥合作方面要和臺灣結盟，因此臺美簽署FTA已經是箭在弦上，指日可待。

誠然，臺灣在此際迎來美人，可喜可賀，但是，必須要小心應付對岸的挑釁。誠如臺灣一位即將被罷免的市長，其罪過只不過是他之前為了當選市長，而在網紅節目中所說的，如果他當選市長後“變心、落跑、溜”，那他就是天地不容。臺灣在擁抱美人時，要特別留意小心被對岸硬加上“變心、落跑、溜”的薄倖罵名。

信使惟信 排紛惟德

【李重德／專欄報導2020/5/16】 之前，傳出美國川普總統同意美國公司與中國華為公司談合作。但是昨天川普總統又簽署再延長禁制華為產品一年的命令。這兩個看似矛盾的新聞，其實有它的複雜存在背景。對於前者，這完全是華為公司在美國活動的成果。

因為美國不僅限制美國內部不准採用華為的5G設備，也限制她的友邦禁用華為的5G設備。而在此時，美國則強化與加快了6G的研發。讓兩者之間的時間差距只剩下不到5年左右。換句話說，如果華為公司的全球展業佈局再拖延3年，則全球將會改用功效10倍於5G的美國6G。

因此，華為公司的任董親自向美國政府提議，說他願意與美國政府指定的公司合作，讓該公司接管華為公司的技術部門，而且所有的總機從中國大陸移到美國。任董最後的目標就是把華為公司改變為美資公司。

對於任董的這一個“投靠式”的提議，美國政府接受了，所以川普總統才會簽署同意美國公司與華為公司的合作。但是，由於中共政府具有否決所有中國企業對外合作的權力，因此美國政府擔心這可能是“詐降”，或是另一場“木馬屠城記”。

因此在華為公司沒有完整交出技術主控權以及完成“美資化”之前，美國仍然要限制華為公司的全球性展業。這就是後面又出來美國繼續限制華為商品的原因。對此，重德直言華為公司“成也中共，敗也中共”。

然而，華為公司的5G終將不敵美國的6G，主要的原因是因為美國已經把華為商品給予“病毒化”了，在經過了COVID-19疫災之後，世界上沒有那一個消費者不會擔心躲藏在身上的隱形殺手。

這就是為何 重德 在2017年的拙作《經國》中就主張說臺灣要“超前部署”，讓自己成為中國5G系統與美國6G系統的“轉輒區”。因為神佛已經告訴 重德 說，只有臺灣能勝任這一個工作。

這也是 重德 倡議要建設一系列“融東西方經貿合作紐帶”的雛形。未來5G將在“一帶一路”沿線的開發中國家使用，而6G則在許多已開發國家中使用。然而臺灣將在一些地區提供另一種可以同時服務兩者的系統，因此臺灣將掌握著東西方兩大陣營交易的許多商機。此際，值此5G遇挫之際，然而6G未來之時，重德 謹記 : “信使惟信。排紛惟德”。

【李重德／專欄報導2020/5/17】 https://youtu.be/J-ExEwKma7c群組仁者朋友，大家午安舒心愉快，童麗，幸福歌聲伴天下，感群組的仁者的分享。南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩，南無地藏王菩薩，(江南小品文)，于十方群組。

安慧法師 : 您好 感謝您發來了童麗小姐以臺語來演唱這一首無重德 的親舅公許石所創作的《安平追想曲》。其實歌曲中的真實愛情故事，是不斷的在人間重覆上演，讓人不勝噓唏。

重德 自小失怙，母親茹苦三十年，撫養我們三兄弟長大成家後，就去陪伴 先父了。重德 這二十多年來每天在佛堂晨省雙親後，都跪在神盦前誦諷經文半小時，並與神佛溝通。每當重德與神佛溝通順遂時，雙親之掛像就會面露喜色，如果問題未能立解，掛像就會有憂容。

因此，重德 知道夫妻之愛，天倫之情，陰陽不能相隔，歷久而能彌新。先父母因念子護子而不肯去投胎，重德 惟有讓自己有功於人寰，好來回報浩蕩慈恩，也好懇求地府禮遇雙親。

重德 再次感謝童麗小姐讓舅公許石的《安平追想曲》在大陸傳唱，也祝福所有聽到這首歌曲的人都能更深愛自己身邊的人，讓超越時空的戀念之情能一代又一代的延續傳承下去。李重德合十

這是李重德在2019年沒有公開的影片【李重德選總統 第001輯】原來的我──李重德理事長 (李重德2010年自寫錄)：https://www.youtube.com/watch?v=2K1O-oNhI24

dateline: 4 個月 ago

countries: 中國 臺灣 美國

people: 川普 張說

taiwan-subdivisions: 彌陀 安平 大同

title: 「joker123 slot」發佈於〈　上上下下　原願遠怨〉的留言


content_text: 南投縣驚傳有四歲女童遭母親陳姓同居人凌虐致死、埋屍在名間鄉菜園長達兩個月，警方昨天挖出女童遺體，報請檢察官進行相驗，警方同時搜索拘提女童彭姓母親、陳姓同居人及一名幫助犯到案，相關人被依殺人及遺棄屍體罪移送南投地檢署漏夜偵訊，調查是否嗑藥後殺人。據了解，被害女童是九月二日出生，前天剛好是女童五歲冥誕，也是民俗月的中元節，沒想到女童含冤而死，過不了五歲生日，警方說，或許是冥冥中自有定數，昨天正好就是破案的日子。但陳男否認殺人。 台中四歲女童遭母親陳姓同居人虐殺致死，並將屍體埋在南投名間鄉老家旁的菜園空地。圖／讀者提供因網友直播號召引發公憤，昨天有五十多名網友聚在南投警分局和地檢署外，準備教訓陳男，警方動員警戒，以免擦槍走火，但民眾不願離開，紛紛表示「這幾人太惡劣，罵他們幾句也好」，檢察官呼籲不要直播號召群眾，引發誤會衝突。檢方上個月就接獲檢舉，指有一名女童行蹤不明，可能已遭不測，檢警因此成立專案小組偵辦，調查過程發現，女童外婆七月五日向台中分局北屯派出所報案孫女失蹤，女童母親回家後對女兒下落交代不清，警方因此懷疑彭女及陳姓同居人涉有重嫌。南投警分局長潘金葉表示，犯嫌到案後矢口否認涉案，問案過程始終採取抗拒態度，經警方逐步突破心防，昨天才供出名間鄉埋屍地點，警方展開地毯式搜索，終於尋獲女童遺體，挖出女童後，發現掩埋時間超過兩個多月，大體雖有部分屍水滲出，但大多已乾，難辨認傷勢。辦案人員說，昨天清晨通知女童的外婆前來指認，外婆表示，孫女過去一直是由她照顧，但五月間被媽媽帶出去玩後，就一去不回，期間曾要求看孫女照片或是視訊，但女童母親都推託，推測孫女六月就可能遇害。

taiwan-subdivisions: 名間 南投縣 北屯

title: 生母、同居人 涉虐殺4歲女童埋屍


content_text:
資料圖：國際刑事法庭。圖源：視頻截圖

總部位於美國的人權觀察組織(Human Rights Watch)在一份聲明中表示，美國宣布制裁國際刑事法庭高級官員，顯示出其對世界上“最嚴重罪行受害者的極度漠視”。

英國《金融時報》3日報道，該機構的國際司法主管理查德·迪克(Richard Dicker)表示：“檢察官們為國際上最嚴重的犯罪尋求正義，美國政府卻對他們實施不當制裁，這些制裁通常針對所謂恐怖分子和毒梟，這再次顯示出美國對懲罰實施酷刑行為的失敗。”

報道稱，美國制裁國際刑事法庭高級官員的行為，已受到國際社會的譴責。國際刑事法院2日批評美國政府對這一機構兩名高級官員實施制裁的決定，稱最新制裁“前所未有”，是對法治的“嚴重攻擊”。法國外交部長讓-伊夫·勒德里昂3日譴責美國制裁國際刑事法院首席檢察官的決定，稱此舉是對該全球機構的“嚴重攻擊”。勒德里昂敦促美國“撤回”相關的制裁決定。3日，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利發表聲明指出，美國宣布對國際刑事法院的兩名職員進行制裁是不可接受的、前所未有的行為，意在阻礙法院的調查和司法程序。

當地時間2日，美國國務卿蓬佩奧在國務院記者會上宣布，美方將制裁國際刑事法院首席檢察官法圖·本蘇達和管轄、互補與合作部門負責人法基索·莫喬喬科。蓬佩奧稱，美國務院已對參與調查美方人員的個人採取簽證限制措施，繼續向被制裁者提供物質支持的個人和實體也將面臨制裁風險。本蘇達此前向國際刑事法院法官申請調查阿富汗戰爭中交戰各方涉嫌犯下的戰爭罪行，其中包括對美軍在阿富汗犯下的戰爭罪行進行調查。本蘇達認為，有足夠證據表明美方人員於2003年至2004年在阿富汗有對在押人員施行虐待、侵犯個人尊嚴等行為。

中國外交部發言人華春瑩3日表示，全世界都看得非常清楚，恰恰是美國將自身國力淩駕於國際法之上。美國在國際法有關問題上的所作所為完美地展示了什麽是虛偽，什麽是霸道，什麽是雙重標準。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 美國 英國 中國 歐盟 阿富汗 法國 查德

title: 美國人權組織批美制裁國際刑事法院官員：漠視嚴重罪行受害者


content_text:
今次修改的，是特區政府對美國制裁那十一個官員的回應。 我選了該文的其中四段來點評。

無論是要到海外升學的學生，還是希望提升自己的Business English的在職人士，我都能提供度身定做的英語寫作指導服務，仔細找出學生文章裡的所有病句並提供修改方案，傳授一般課本沒教的東西。有興趣跟我學how to write in native English，可以跟我聯繫：[email protected]。

原稿的每一段我各給一個號碼標簽，這樣點評起來更方便。

新聞稿的原址：HKSAR Government calls so-called US sanctions shameless and despicable

1. The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government has today (August 8) vehemently criticised the so-called "sanctions" by the United States (US) Government against 11 officials of the Central People's Government and the HKSAR Government as shameless and despicable.

2. "Imposed under the so-called Office of Foreign Assets Control's Specially Designated Nationals List of the US Department of the Treasury, the latest US Government measure represents blatant and barbaric interference in the internal affairs of the People's Republic of China (PRC), using Hong Kong as a pawn in its ploy to create troubles in China-US relationship, out of self-serving interests of some US politicians," a Government spokesman said.

Mark Twain once pleaded “when you catch an adjective, kill it”; the first two paragraphs of the Hong Kong government’s press release on the U.S. sanctions can act as a poster child for what happens when Twain’s exhortation goes unheeded. Description of the sanctions as “so-called,” ”shameless and despicable,” “blatant and barbaric” - such shrillness can put off even those who feel neutral about the sanction issue. As a general rule, one should abstain from using so many strong adjectives so soon in one’s statement on an issue, because establishing credibility is crucial for this form of writing, and there’s little or no space to do this at so early a stage.

I would also omit the “vehemently” before “criticizes,” for such a choice of words further deepens the impression that the government doesn’t have a case but is desperate to make one. A quick solution would be to use instead a single verb that has more punch than “criticize”, like “condemn” or “denounce.”

Another issue: to claim, without offering any proof, that “some US politicians” can sway China policies to serve their interests and to express the claim in such a blunt manner amounts to setting up the already-beleaguered Hong Kong government for further ridicule. A way out would be to tone down the one-sidedness of the claim by hiding behind a formal manner of speaking.

I would rewrite the two paragraphs as follows:

Today (Aug 8), the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government condemned the United States (US) Government’s move to sanction Hong Kong and mainland officials as unwarranted.“The US Department of Treasury’s measure of marking 11 officials as Specially Designated Nationals is based on such a flawed understanding of China’s sovereignty over Hong Kong that it is difficult not to suspect the US of harboring baser motives,” a Government spokesman said.3. Taking advantage of anti-government riots in Hong Kong since June last year, the US Congress and the White House have passed successive laws and pronounced executive order targeting the HKSAR under the pretext of human rights, democracy and autonomy. It should be obvious to and resented by many people, locally and around the world, that the US acts are displaying double standards and hypocrisy, let alone blatantly breaching international laws and basic norms governing international relations.

“Taking advantage of anti-government riots in Hong Kong since June last year, the US...” - did the writer mean “since June last year, the US has been taking advantage of the riots”, or “”the US has been taking advantage of the riots, which have been roiling Hong Kong since June last year”? The writer should have meant the latter, but the sentence reads as if she had intended to express the former.

“The US Congress and the White House have passed successive laws and pronounced executive order targeting the HKSAR under the pretext of human rights” - passing laws is the province of the Congress while it’s the White House that hands down executive orders. Even though all this is common sense - and so the writer’s conflation of the functions of the two would hardly have created confusion - she risks losing her reader’s respect in failing to present information this basic properly.

“It should be obvious...that the US acts are displaying double standards and hypocrisy, LET ALONE blatantly breaching international laws” should have been “It should be obvious...that the US acts are displaying double standards and hypocrisy, NOT TO MENTION blatantly breaching international laws”.

Now to a more serious problem about this paragraph: to say that the US’s deviousness “should be obvious to...many people” would be to imply that this is currently not the case. This will naturally make the reader wonder: is there a reason for the world’s want of enlightenment? The suggestion that “many people, locally and around the world” should see through the US’s ploy may also remind the reader that a few months ago, shortly after Beijing announced its plan to impose the national security law on Hong Kong, Chinese state media did manage to cough up a list of countries that supported Beijing’s move: North Korea, Sri Lanka, Myanmar, the Philippines, Syria, Tanzania, Burundi and Uganda. I wonder whether this time round, even these countries failed to respond to CCP’s roll call as it scrambled to rally support around the globe.

My rewrite of paragraph (3):

Indeed, in the light of the US’s track record of disparaging other countries for committing deeds it itself has done, it is regrettable though hardly surprising that on the issue of Hong Kong, the US, which has its own security law, has the presumption to deem China’s enactment of such a law for Hong Kong as unjustifiable.4. Hong Kong is an inalienable part of the PRC. Upholding and implementing the principle of 'One Country, Two Systems' meets the interests of Hong Kong people and represents the shared aspiration of all Chinese people.

While paragraph (4) has none of the errors in syntax found in abundance elsewhere in the press release, in insisting that everyone in the world’s most populous country is applauding Beijing’s tightening grip on Hong Kong, Lam’s administration seems to be giving credence to Michael Pompeo’s claim that “the biggest lie that (CCP) tell is to think that they speak for 1.4 billion people who are surveilled, oppressed, and scared to speak out.” Paragraph (4) actually brings to mind a scene that happened in Xinjiang recently: no longer able to cope with a lockdown that had lasted for over a month, residents in the province’s capital sought release by yelling out of their windows at a pre-arranged hour one night . Listen to their cries of anguish on Youtube and ask yourself: had they known about Pompeo’s statement, wouldn’t they have regarded him as having spoken up for them?

吳若琦的聯繫方式：[email protected] 吳若琦的博客：https:// michellengwritings.com/

journalist: 吳若琦

countries: 香港 美國

title: 【跟Michelle 學 English writing】原來香港政府新聞稿裡的英文可以爛成這樣


content_text:
今年底前誠品深圳店將熄燈，累計誠品今年全球將大舉關掉9間店。不過，誠品董事長吳旻潔打算從明年開始，要用模組化的「社區小型店」形式，把分店數再衝回來，而且展店策略更為靈活彈性，她要用新店型、新做法，停止虧損、再衝營收。

吳旻潔將未來五年定義為「全通路業績的快速成長期。」而社區小型店、加上新誠品人會員App與電商平台，就是誠品展望未來5年拉高業績的三大策略。

延伸閱讀：誠品App、會員制9/1改版！全新「黑卡」會員門檻變高9倍，打什麼算盤？

加快拓展社區模組店，深入誠品不曾到過的地方

在今年股東會上，吳旻潔就曾說過，在今年將用力關店，重新調整體質；明年開始則會用力開店，重新出發。

因此，談起今年的一連串關店，吳旻潔並不擔心，「投資人也不會緊張，因為我們是在降低費用與虧損。」她認為，新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情是促使誠品進步的催化劑，讓3~4年會發生的事情，集中在2020年發生。「就算沒有疫情，這8間店也還是會關。」

以往，誠品會依照各別的店鋪地點、坪數來「量身訂做」動線與陳列設計，而且籌備時間都必須花費3年左右。這樣的作法，讓投入成本、支出過高，造成損益難以平衡。

「它們的配置沒有辦法統一、一致，就會有成本的問題。」但未來的社區模組店，最大的特色是必須模組化、標準化，才能夠簡短籌備時間、快速複製店點。「確立好（社區小型店的）模組之後，就可以10~20間的展開，會是不同於以往的經驗。」吳旻潔說。

店面標準化，讓誠品可以大量採購店內設備，進而壓低開店成本。因此，誠品將能夠更大膽的進入不曾深入過的小型社區展店。但因為店型小，陳列空間有限，主要擺放熱門排行相關書籍，若消費者想查書找書，可以被導引到誠品線上訂購，24小時到貨，社區店型成為誠品線上書店的一個入口。

「台灣有太多社區誠品都應該在，但是現在都不在，」吳旻潔說，這就是誠品在未來幾年內要趕緊補足的功課。像是三重、汐止，都是考慮的區域。另外像是剛撤出的台東、士林，也會積極尋找符合模組社區店型的地點。不過，模組店型的坪數設定，目前還尚未有定案。

「要輕一點、快一點，成功可以繼續，不成功也可以馬上轉換，」吳旻潔認為，這樣的經營理念，就是疫情時最大的收穫。

電商、會員App補足小店不足，「誠品線上」年底上線

不過，與大型店鋪比起來，小型模組社區店最大的缺點，莫過於陳列空間不足。這個痛點，誠品要用即將在12月上線的電商平台「誠品線上（Eslite Online）」補足。

誠品線上書籍與商品數量將比舊版多，其中中文書高達25～26萬本、英文高達100萬本，2021年底將再把10萬本簡體中文書籍上架，還包括日文書60萬本。

誠品線上將與日前剛上線的新誠品人會員App整合，做到個人化推薦，同時位於桃園平鎮的倉儲物流中心也將同時啟用，提供24小時快速到貨服務。屆時，將服務超過有40萬種不同商品，包括書籍、文創商品即時送達。

為了籌備這個新電商平台，誠品生活砸入5億成本。「雖然還不到開一個信義店的規格，但是也已經是開1~2個南西店的資本支出。」

目前負責統籌「誠品線上」平台的副總經理張鈿浤舉例，社區模組店可能只有展示熱門新書，但消費者在看到新書之後，也想順手購買同作者的舊作品，就可以打開誠品線上，選購想要的書籍，24小時內，就可以送到店鋪或是住家。「這就是我們想像的使用情境之一。」

「有了誠品線上的存在後，很多過往在社區不能開的小店我們都能開了，因為我們不會受限於物理面積，造成商品有限、支出過高、損益難以平衡。」吳旻潔說。

未來，透過小型社區模組店與誠品線上的串連，吳旻潔期待電商部分至少能有2~3位數的成長。「而且要帶動我們的實體成長，而且要持續好幾年，達到一定相對的規模為止。」

責任編輯：蕭閔云

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 信義 桃園 新店 汐止 成功 平鎮 三重 士林

title: 用力關店後，誠品的下一步？砸5億打造的「誠品線上」，加持「輕快」小店滲透社區


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-88512541614570050362020-09-04T07:48:00.000+08:002020-09-04T07:48:00.371+08:00新住民生活適應輔導班報名 名額額滿為止【記者張小瑜報導】由內政部移民署指導、澎湖縣政府主辦、澎湖縣新住民舞蹈推展協會承辦，並由澎湖縣環保生活家協會、烏崁社區發展協會以及三甲文化發展工作室共同協辦的「2020新住民生活適應輔導班」，現在開放報名。

本次課程主題內容，包含「文旅年澎湖開拓史：媽宮老城區文化巡禮」、「認識澎湖當代環境問題暨友善海洋清潔劑製作與應用教學課程」、國籍歸化諮詢及戶政法令介紹、衛教愛滋防治與藥愛文化議題宣導、性別平等與權益等相關提升生活適應力課程，期透過認識歷史達成深耕文化、接軌國際之目標，藉由認識當代環境問題、推廣環保從生活改變開始，協助新住民瞭解並適應本縣的風俗習慣，儘早融入家庭及社區生活，提升生活品質，避免因適應、溝通不良所衍生之各種家庭與社會問題，使其能與國人組成幸福和諧家庭。

9月27日下午在馬公老城區，由三甲文化發展工作室的陳韻如老師進行〈文旅年澎湖開拓史：媽宮老城區文化巡禮〉課程活動。

10月17日在小茉莉生活家教室（馬公市1-550號）進行 〈國籍歸化居留與定居設籍諮詢 戶政法令介紹〉、〈愛滋病防治衛生教育 藥愛文化議題宣導〉、〈認識澎湖當代環境問題暨友善海洋清潔劑製作與應用教學課程〉 課程活動。

10月18日則在烏崁社區活動中心（馬公市烏崁里78-2號）進行〈性別平等與權益〉 、〈舒壓伸展健康律動〉、 〈生活與理財講座〉、 〈親職教育〉 課程活動。

內容精彩的課程不但全程免費，更有提供餐點，只要是本縣外籍、大陸配偶均可至報名網頁（https://reurl.cc/Y6jxzO）填表報名，名額有限報完為止！

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 新住民生活適應輔導班報名 名額額滿為止


content_text:
原標題：正當防衛新規出台 矯正「誰死傷誰有理」

正當防衛新規出台 矯正「誰死傷誰有理」

要立足防衛人防衛時的具體情境，綜合考慮案件發生的整體經過，結合一般人在類似情境下的可能反應，充分考慮防衛人面臨不法侵害時的緊迫狀態和緊張心理，防止在事後以正常情況下冷靜理性、客觀精確的標準去評判防衛人。

---------------

本報北京9月3日電（中青報·中青網見習記者 韓颺）最高人民法院、最高人民檢察院、公安部今天聯合發佈《關於依法適用正當防衛制度的指導意見》（以下簡稱「《指導意見》」），對依法準確適用正當防衛制度作出較為全面系統的規定。

對於備受關注的防衛過當認定問題，最高法研究室主任姜啟波解讀明確，認定防衛過當應當同時具備「明顯超過必要限度」和「造成重大損害」兩個條件，缺一不可，「切實矯正『誰能鬧誰有理』『誰死傷誰有理』的錯誤傾向」。

姜啟波表示，判斷是否「明顯超過必要限度」，要立足防衛人防衛時所處情境，結合社會公眾的一般認知作出判斷；「造成重大損害」是指造成不法侵害人重傷、死亡。造成輕傷及以下損害的，不屬於重大損害。

正當防衛是法律賦予公民的權利，是與不法行為作鬥爭的重要法律武器。1997年刑法修訂對正當防衛制度作了重大調整，放寬正當防衛的限度條件，增設特殊防衛制度，總體上取得了良好的法律效果和社會效果。但是，有的案件對正當防衛制度的適用，也存在把握過嚴甚至嚴重失當等問題。

姜啟波指出，實踐中，「人死為大」的觀念在社會上仍然根深蒂固，《指導意見》提出，要切實矯正「誰能鬧誰有理」「誰死傷誰有理」的錯誤傾向，立足防衛人防衛時的具體情境，綜合考慮案件發生的整體經過，結合一般人在類似情境下的可能反應，依法準確把握防衛的時間、限度等條件，要充分考慮防衛人面臨不法侵害時的緊迫狀態和緊張心理，防止在事後以正常情況下冷靜理性、客觀精確的標準去評判防衛人。

《指導意見》還指出，要準確把握界限，防止不當認定。對於以防衛為名行不法侵害之實的違法犯罪行為，要堅決避免認定為正當防衛或者防衛過當；對於雖具有防衛性質，但防衛行為明顯超過必要限度造成重大損害的，應當依法認定為防衛過當。

此外，在正當防衛制度的具體適用上，《指導意見》還提出了 「十個準確」規則。例如，要準確把握正當防衛的起因條件、準確把握正當防衛的時間條件、準確把握防衛過當的意圖條件、準確把握防衛過當的刑罰裁量及特殊防衛的認定條件等。

姜啟波表示，正當防衛必須是針對正在進行的不法侵害，即不法侵害已經開始、尚未結束。關於時間條件的判斷標準，《指導意見》第六條強調：「對於不法侵害是否已經開始或者結束，應當立足防衛人在防衛時所處情境，按照社會公眾的一般認知，依法作出合乎情理的判斷，不能苛求防衛人。」

在特殊防衛方面，《指導意見》第十六條明確了特殊防衛的認定條件，即「在實施不法侵害過程中存在殺人、搶劫、強姦、綁架等嚴重危及人身安全的暴力犯罪行為的，如以暴力手段搶劫槍支、彈藥、爆炸物或者以綁架手段拐賣婦女、兒童的，可以實行特殊防衛。」實施特殊防衛，造成不法侵害人傷亡的，不屬於防衛過當，不負刑事責任。

最高檢法律政策研究室副主任勞東燕介紹，2017年1月至2020年4月，全國檢察機關辦理涉正當防衛案件中，認定正當防衛不批捕352件、不起訴392件。其中，2017年不批捕48件48人、不起訴54件55人；2018年不批捕91件91人，同比增長89.6%；不起訴101件101人，件數和人數同比分別增長87%、83.6%；2019年不批捕187件187人，同比增長105.4%；不起訴210件212人，件數和人數同比增長分別為107.9%、110%，兩年之間翻了一番。

2020年09月04日 07 版

events: 搶劫 死亡

title: 正當防衛新規出台 矯正「誰死傷誰有理」


content_text:
桃園市長鄭文燦3日下午前往大園區，參訪華德動能科技股份有限公司，鄭市長表示，華德動能科技公司成立於民國94年，華德動能科技公司在底盤、車體結構、動力系統、電控系統、自主開發車身控制策略技術等方面累積相當多的研發能量，在107年時獲得車王電子公司增資入主，正式成為旗下集團子公司，相信華德動能科技在車王電子的主導下將更加蓬勃發展。鄭市長也說，桃園積極推動航空城計畫，其中智慧電動車即是重點發展項目之一，期盼藉由今日的參訪增進市府對產業的瞭解，讓市府與智慧電動車產業未來有更密切的合作。

鄭文燦說，華德動能科技公司曾在104年通過交通部六項性能驗證規範，並在106年時，通過車審中心「自主開發設計」審查認證，為目前國內唯一有車審中心「自主開發設計」認證的國產電動巴士製造廠商，也是國內市占率最高的電巴供應商。而車王電子公司是國內車聯網、車用電子技術的領導者，自100年起投資華德動能科技公司，並於107年將其納入旗下成為集團子公司，藉由結合雙方技術，拓展電動車輛市場。

桃園積極推動航空城計畫，其中智慧電動車即是重點發展項目之一，目前全台五大車廠有三家在桃園，相關零組件廠有六成也都在桃園，許多大型車輛產業也積極在桃園尋找場地發展電動車或自駕車系統，未來桃園的智慧車輛或綠能車輛領域將獲得更多能量挹注。

華德動能科技公司暨車王電子公司董事長蔡裕慶表示，華德動能科技公司正全力投入國產自動駕駛電動巴士研發，除導入工研院自駕感知與決策次系統外，也將整合上濱空調、四零四科技、車王電子、亞勳科技、佳世達、岩田友嘉、明泰科技、東元電機、宸耀科技、華德動能、勤崴國際、福華電子、銓鼎科技及輝創電子等14家廠商，以期完整打造台灣自動駕駛產業鏈，在滿足國內自駕營運需求之餘，同時搶攻國際市場商機。

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 桃市積極推動智慧電動車產業　將與產業界有更密切合作


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】救救肝癌病人！今年66歲的洪先生，6年前因身體莫名疲憊、3個月內體重減輕10公斤，檢查確診為肝癌，隨即動手術摘除14公分、手球大的肝腫瘤，本以為從此健康，沒想到3年後工作忙碌之際，肝癌復發，陸續接受栓塞等治療仍不見效，甚至轉移至骨頭和肺部，生活也因藥物副作用而痛苦不堪，直到醫師建議免疫組合療法，才逐漸讓病情獲得控制，人生現出曙光。

肝癌患者發現多晚期治療選擇有限陷瓶頸

肝癌是台灣人的「國病」，長久以來位居十大癌症死因第二位，僅次於肺癌。衛生福利部公布的資料顯示，民國108年共有7,881人因肝癌死亡，平均每小時就有一人被肝癌奪走寶貴的生命，顯示肝癌的防治仍有待各界重視。

台灣肝癌醫學會理事長林錫銘醫師表示，肝癌居國人好發癌症第4名，好發於45至65歲，男性為女性2倍；造成肝癌盛行的原因，最主要是B型肝炎（約佔7成），其次為C肝、肥胖和代謝症候群、酗酒、以及食用含黃麴毒素的發霉穀物及其製品等。

由於肝臟是沉默的器官，肝癌初期幾乎沒有症狀、不易察覺，當出現疲倦、食慾不振、體重減輕、發燒、腹部腫脹、肌膚和眼睛變黃（黃疸）等症狀時，往往已是晚期肝癌。林錫銘醫師指出，晚期肝癌的治療武器有限，目前以標靶藥物治療為首選，但反應率偏低且副作用大，平均存活期不到一年；相較之下，免疫組合療法則有較佳的明顯效果，有助延長平均存活期且副作用較低。

免疫組合療法提升反應率 晚期肝癌治療新趨勢

台灣肝癌醫學會常務理事黃怡翔醫師指出，免疫療法單獨使用的效果有限，各國醫藥科學家為提升腫瘤反應率，紛紛嘗試幫免疫療法找搭檔，包括：兩種免疫治療藥物併用、免疫治療藥物搭配傳統TKI標靶藥，或者免疫治療藥物搭配抗血管新生標靶藥等，皆有臨床試驗正在進行中。由此可見，免疫組合療法必定是未來治療晚期肝癌的主要潮流。

然而，誰是免疫療法的最佳拍檔？兩種免疫治療藥物併用，醫界擔心有提高免疫風暴的風險；傳統標靶則因機轉，作用點多，較可能在全身各處引發不同的副作用，包括皮疹、手足症候群或腹瀉等。需注意的是，這些大多是早期臨床試驗，僅有免疫治療搭配抗血管新生標靶，取得大型三期臨床試驗的數據。

一份針對晚期肝癌一線治療患者進行的跨國性研究顯示，免疫治療搭配抗血管新生標靶藥能提升腫瘤反應率達近3成，是一線傳統標靶治療的2-3倍，且近9成病友保持6個月疾病不惡化，近1年生活品質不惡化，突破近11年來晚期肝癌一線治療的瓶頸，成果優異，不僅締造「贏延命」與「贏生活品質」的雙贏紀錄，接連獲得美國FDA和我國衛福部核准，美國腫瘤醫學會也大力推薦，將其列為晚期肝癌的優先治療對策之一。

黃怡翔醫師說明，腫瘤細胞有多種的存活機轉，藉新生不良的血管竊取養分便是其一，而免疫治療在抗血管新生標靶藥物的幫忙下，能夠更有效地維持良好的腫瘤微環境，幫助免疫細胞正確辨識癌細胞，進而殺死癌細胞。另外，晚期肝癌的治療就像打棒球，當先發投手越強、撐的局數越多，贏得勝利的機會自然較高，因此臨床普遍認為免疫組合療法的使用應趁早。

肝癌一再復發治療難 癌友抗癌經驗分享

桃園長庚醫院腫瘤科楊展庚醫師也分享臨床治療經驗。前述的洪先生，本身是B型肝炎帶原者，6年前確診肝癌且經手術切除腫瘤，沒想到戰勝肝癌的愉快時光沒有維持很久，3年後便因工作忙碌與壓力而復發，從此展開艱辛的肝癌治療路程。

楊展庚醫師表示，洪先生復發後，先接受局部栓塞治療，但效果不彰，2-3個月後二度復發；隨後接受其他治療，初期有效，但拉肚子、皮膚癢、上吐下瀉等副作用卻讓他苦不堪言，且治療4個月左右就三度復發，甚至出現肺部與骨頭轉移，情緒變得暴躁易怒又無奈。

幸好，樂於助人又積極的洪先生，並未放棄希望，隨後在醫師評估下接受免疫組合療法，2-3個月就明顯看到效果，癌細胞獲得控制，副作用幾乎沒有察覺，得以維持良好的生活品質，漸漸找回正常生活的步調。

對此，台灣肝癌醫學會表示，隨著醫藥進步，免疫組合治療也成為晚期肝癌治療的選擇之一，呼籲病友不要放棄希望，保持樂觀的心情，積極與醫師多做溝通和討論，依據個人病況找出合適的治療對策。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

title: 晚期肝癌一線治療大突破免疫組合療法受矚目


content_text:
美國在台協會邀請國民黨主席江啟臣等 5 位立法院外交及國防委員會的國民黨立委餐敘，對於是否與會，江啟臣今天說，目前還在討論中，但會正面看待與美方的交流，不會放棄溝通機會。

在國民黨大力反對放寬美豬進口之際，美國在台協會（ AIT ）邀請包含江啟臣在內的立法院外交及國防委員會的國民黨籍立委馬文君、呂玉玲、陳以信、溫玉霞等 5 人， 10 日中午到美國在台協會副處長谷立言官邸餐敘，格外引人關注。

江啟臣今天接受訪問時表示，此事涉及黨團、黨中央，因此目前還在討論，但原則上國民黨正面看待與美方的交流，不會放棄溝通的機會，只要有溝通的機會，會去反映人民真實的聲音，讓美方了解：但遺憾的是當美方在邀約國民黨時，卻看不到政府有釋出任何與人民、在野黨對話的聲音。

對於國民黨強力反對含萊克多巴胺的美豬進口，這是否會影響與美方的交流，江啟臣也再次強調，不會影響與美交流，國民黨是忠實的反映民眾的聲音，這是食安、民生議題，不用上綱到政治上，過去民進黨在野時也全力反對，所以這與親美、反美沒有任何關係，這就是以捍衛民眾健康為主。

至於中國將在 9 月舉辦「海峽論壇」，傳出國民黨請託前立法院長王金平率隊參加，江啟臣對此表示，這還在討論中，因為包括 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情的影響、兩岸局勢，以及陸委會昨天出面警告等，確定後會向外界報告。

中國「海峽論壇」將在 9 月登場，陸委會昨天呼籲民眾、團體勿輕易參加，政府已完成國安五法等修訂，提醒交流應遵守兩岸條例等規範，避免觸法。

此外，江啟臣日前推動「公投綁大選」公投，他今天與革實院長羅智強在國民黨中央黨部召開記者會，現場擺設近日所收集到超過 1 萬 1000 份的公投提案連署書，表示完成公投案提案門檻，將擇日送交中選會，宣示公投綁大選的決心。

江啟臣表示，在本週的中常會時已正式宣布，6 日國民黨全代會，將是食安公投的起點，將來「公投綁大選」的公投與食安公投將同步推進。作為最大在野黨，國民黨不會停止腳步，要彰顯對民意、直接民權的尊重，以及對食安的重視。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國

events: 公投 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

people: 江啟臣 馬文君 溫玉霞 呂玉玲 羅智強 王金平 陳以信

title: AIT邀餐敘 江啟臣：正面看待不會放棄溝通機會


content_text:
▲金門縣國民黨籍立委陳玉珍希望，2021年護照加註台澎金馬。（圖／記者莊喬迪攝）

記者蕭羽耘／台北報導

新版護照放大「Taiwan」嫌不夠！國民黨立委陳玉珍4日喊話蔡政府，期盼2021年，護照封面能更進一步，把「Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu」一併加註，讓中華民國的意涵更加完整。

針對新版護照議題，陳玉珍在臉書表示，自己的態度很簡單，既然蔡政府贏得多數民意的支持，只要透過民主的程序，要改成台灣國都可以，不需要在護照上變大變小，浪費公帑。

陳玉珍表示，如果真的要評論一下這個新護照的設計圖案，她覺得，既然要放進中華民國的英文國名，何不把台灣澎湖金門馬祖的英文名也一併放進圈圈裡，更能夠彰顯中華民國管轄的地方就是台澎金馬，不是更有創意？

她解釋， 2003年扁政府首度將護照封面加註「Taiwan」，期盼2021年蔡政府能更進一步，在護照封面，把「Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu」一併加註，讓中華民國的意涵更加完整。

▼金門縣國民黨籍立委陳玉珍希望，2021年護照加註台澎金馬。（圖／翻攝自Facebook／陳玉珍）

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 金門縣 澎湖

title: 護照放大Taiwan還不夠！　陳玉珍喊話加註「澎金馬」


content_text:
图为2020年8月10日，香港警方以黎智英违反国安法为由，将其上铐逮捕。(VERNON YUEN/AFP via Getty Images)【大纪元2020年09月03日讯】香港壹传媒创办人黎智英，今年2月被控在2017年的“六四”集会上恐吓一名《东方日报》记者。9月3日，香港西九龙裁判法院裁决宣布：黎智英罪名不成立。

审理此案的法官钟明新在判决时表示，不认为原告是可靠诚实证人，并且原告在提供证据时多次回避提问。

法官在开庭审判期间播放了香港《东方日报》提供的事发片段，法官表示，并没有听到黎智英说的“我找人搞你”等威胁的字句，视频显示黎智英只是用手指指向对方，并且没有任何武器。

黎智英的辩护律师在庭上质疑《东方日报》记者的职业道德操守，表示这次事件的发生是因为该报纸记者在一年时间里多次尾随跟踪黎智英，并且影响其正常生活，存在侵犯隐私问题，致使黎智英一时冲动爆出粗口的。

对于原告记者所提出的因遭到黎智英的辱骂和威胁导致患有精神问题，法官表示该记者案发后确实患有适应障碍，但不确定该症状是否是由本案直接引起或间接导致的。

法官裁定《东方日报》记者在案发时并没有真正受到惊吓。

裁判官钟明新裁决指，控方必须证明两项控罪元素，才可裁定黎智英罪名成立，包括黎确实作出威吓会使事主身体受到伤害、以及黎有意图使其受惊。裁判官对事主症状是否由本案直接或间接引致的后果表示有所保留。

事发后该名男记者马上继续采访拍摄黎，片段显示距离相当接近，一个受到惊的人不会有如此表现。

裁判官宣布裁决时表示，相信黎只是在一时冲动下，失控地说出有关字句，故裁定黎罪名不成立。

法官宣布裁决后，穿着浅灰色西装和绿色衬衫的黎智英微笑着与在场的支持者握手，并风趣地说，自己差点要坐监狱，但不是这起案子。

2017年6月4日，黎智英被指在铜锣湾维多利亚公园参与“六四”集会时，威胁上述记者。他今年2月才被提出指控，4月18日才被拘捕。

除今起案件外，黎智英至少还有4宗刑事案件已进入司法程序，包括在去年8月18日、8月31日及10月1日的非法集结有关，3宗案件合计共被控两项“组织未经批准的集结罪”及3项“参与未经批准的集结罪”，今年6月4日被指“煽惑他人参与未经批准集结罪”。

今年8月，港警还高调搜查壹传媒总部，抓捕了多名高管。该事件令外界震惊。

分析认为，中共及相关当局企图通过整肃和试图搞垮《苹果日报》，对内制造“白色恐怖”的肃杀效应，扼杀新闻自由。#

责任编辑：文朴

journalist: 文朴

title: 港法庭判黎智英涉嫌恐吓记者罪名不成立


content_text: 中山高台南新營路段前天深夜發生三車連環追撞重大車禍，共造成二死一傷慘劇，被撞擊的轎車（圖左）車體嚴重扭曲變形，車內女駕駛與乘客送醫不治。記者謝進盛／攝影中山高北上台南新營路段，前天深夜發生小貨車、發財車、轎車三車連環撞擊重大車禍，同為一貫道信眾的李姓女轎車司機與蔡姓女乘客慘死車內，發財車江姓駕駛輕傷住院，肇事小貨車劉姓司機未受傷，兩人被依過失致死罪送辦。 這起車禍發生在前天深夜十一點多，國道北上新營交流道附近二九○點四公里處，肇事的劉姓小貨車司機（二十六歲）從高雄送貨後要返回台中，疑精神恍惚追撞前方白色轎車，轎車失控打滑至內車道車頭逆向，又遭迎面而來的發財車撞上，車頭車尾嚴重凹陷。由於撞擊力道猛烈，轎車李姓女駕駛（六十一歲）、蔡姓女乘客（六十二歲）受困車內，發財車車頭也扭曲變形，三車皆無酒駕；闖下大禍的劉姓司機供稱，當時沒看到前方有車，撞上才驚覺出事，警方研判是精神不濟釀禍。台南市消防局獲報，調派三個消防分隊共六車、十四人馳往救援，李女與蔡女因車體擠壓，已無生命跡象，消防隊破壞車體將兩人救出，分別送往柳營奇美醫院、衛福部新營醫院，仍宣告不治；發財車江姓駕駛肋骨骨折，右臉有撕裂傷，送醫急救無生命危險。李女兒子接獲噩耗趕至國道四隊，他強忍悲痛說，母親是虔誠一貫道信徒，信教近卅年，他感慨說「這是意外，（母親）突然就這樣，什麼都沒交代。」警方指出，死者李女家住高雄，與蔡女都是一貫道教友，李女前天專程從高雄到新營交流道附近載蔡女，同赴高雄參加一貫道聚會，沒想到開車送蔡女回家途中，兩人同遭劫難。

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 柳營 新營

title: 疑精神不濟 國道深夜連環撞 2死1傷


content_text: 【記者張家倫／彰化報導】經濟部中小企業處輔導微型企業，發揮創意推群聚商機，這回「強強聯手」12家業者小吃和伴手禮名店組成「鷹揚八卦群英會」，在彰化美食商圈推出聯合行銷拚經濟，還讓微型企業群之間跨群合作交流，增加無限商機。全球新聞-大台灣旅遊網花建忠表示，「我們這次群聚一共有12家，我們也利用線上線下導流整合，在線上預約到線下做消費。」( 彰化木瓜牛乳大王創始店、義華卦山燒、復興珍百年餅鋪、正彰化肉圓、阿三肉圓、貓鼠麵、長崎房蛋糕、蓁古早味蛋糕、水根行肉乾、全香肉干彰化本舖、肉包李、幸福手工餅乾 )面對媒體提問美豬部份，北斗全香肉干業者表示，政府即將進口瘦肉精美豬，一定會有疑慮，因此政府要做好源頭把關，而我們身為肉製品業者，製作肉鬆都是使用每天現宰的溫體豬，至於肉乾也只使用台灣有CAS認證的豬肉屠宰場所生產的本土豬肉，所以消費者可安心食用。疫情之下「宅經濟」當道，大家出門次數減少、網購外送頻率增加，台灣邁入「後疫情時代」，全台烘焙業產值高達600億，為了振興烘焙伴手禮產業，鼓勵業者要超前部署「數位轉型」，才能迎接新的市場消費型態。由於會議與伴手禮的需求降低，不僅要調整商品設計與轉型，營業型態比重、產品定位都需要重新思考。他認為，消費者仍會較信賴有品牌信譽的店家，即使受疫情影響，但吃的需求始終都在，注重品質、嚴格把關的品牌反而能在疫情期間贏得消費者的安心與信任；再加上多通路販售、跨界異業合作，創造議題聲量，開發新客源。蓁古早味蛋糕業者表示，受疫情影響，減損不少大筆訂單，因此期盼藉由群聚行銷創造商機。復興珍百年餅鋪業者表示，每一家店家都有各自特色，因此透過這次微型企業群聚輔導，讓消費者更能知道店家特色美食。彰化木瓜牛乳大王創始店業者表示，消費者可以同時瀏覽彰化在地有名的小吃，另外平台還提供會員制度，這也是我們老店較缺乏的，而這部份對於顧客忠誠度將大大幫助。全球新聞-大台灣旅遊網資訊長郭書瑋表示，消費者拿起手機掃描QRCode加入會員「My彰化+」，享有「點＋金」兌換活動，而且每天只要簽到就可以再得到點數（您可以釘選置頂每日簽到），消費也再贈點數，集愈多就可以兌換愈多，12家業者好康任你選，優惠通通不一樣，搭上3倍券熱潮，全力振興拚經濟，也穩定台灣經濟重要基盤，透過微型企業群與群之間跨群合作交流，發揮1＋1大於2，讓商機無限擴大。https://youtu.be/yZURrvydanQ鷹揚八卦群英會「My彰化+」「點＋金」兌換活動：https://is.gd/f8C1Gd

taiwan-subdivisions: 彰化 北斗 復興

title: 振興微企！打造群聚商機 12家彰化特色美食「簽+」就送


content_text:
傳統銀行業的獲利來自於放款與存款的利差，在經濟擴張時積極放貸，收取較高的利息，順風順水的搭上實體經濟成長的果實；一旦遇到經濟逆風時，利差縮小，獲利衰退，甚至擔心企業或個人發生現金流斷鏈，貸款變成呆帳，影響銀行業的資產品質。

打從一九九七年索羅斯掀起東南亞金融風暴以來，歷經千禧年的網路泡沫、二○○七年次貸風暴、二○○八年雷曼兄弟倒閉、二○一二至二○一三年歐債危機等，都是因為企業或個人的債務高築，然後在經濟衰退時企業發生倒閉或個人失業，導致無力償還貸款，最終導致銀行業獲利衰退，甚或是倒閉危機，這是過去三十年來全球金融業遭遇過的風險。已逝知名藝人豬哥亮拖欠賭債而跑路，但最終透過前東家出面協調，安排工作分期還債，雙贏落幕，就是最佳範例。

雨天不收傘 等待經濟重返成長

這麼多年來各國央行累積許多經驗得知關鍵在於，對於個人來說是保有工作；對企業來說，就是雨天不收傘，銀行與企業及個人一起承擔風險，熬過黑暗期，等到經濟重返成長，企業與個人財務改善，有能力償還銀行債務，銀行的利潤自然重返增長，是互利互惠的關係，而不是零和關係。這點也就是為什麼美國聯準會因應疫情，盡一切能力也要改善就業市場的動機，那怕是聯準會的資產負債表膨脹到爆表，也不動搖立場。

瞭解了現代央行對於挽救經濟衰退週期的做法與立場後，再來檢視中國大陸銀行業史上最慘的半年報，就不難理解，為何利空公布後，滬深股市的銀行板塊竟然不跌反漲，甚至還有廣發、天鳳、中銀等券商看好未來的投資機會。

歸母淨利潤 六大銀行均降一成

根據六大國有銀行(工行、建行、農行、中行、交行、郵儲銀行)二○二○半年報統計，上半年實現營收合計一七三五五．八億元人民幣(下同)，其中，工商銀行營收同比增長一．三％、建設銀行增長七．六五％、農業銀行增長四．九五％、中國銀行增長三．二四％、交通銀行增長七．二八％、郵儲銀行增長三．三五％。可以發現營收並沒有因COVID-19疫情而衰退，顯示六大國有銀行配合虛擬經濟服務實體經濟的政策，雨天不收傘。

但眼尖者必然會注意到，六家銀行上半年合計實現歸母淨利潤五六六三．三億元，較二○一九年同期的六三七七．四四億元相比，相當於少賺了約七一四億元，六大行淨利潤平均下降一○％，這主要是承擔更多的社會責任讓利實體經濟，根據銀保監會發布的資料顯示，今年前七個月銀行業共向實體經濟讓利八千七百多億元。各家銀行的普惠貸款放量齊升、利率下降則是最好的印證。

此外，淨利潤下降的另一個原因，就是因應未來可能發生的呆、壞帳提前撥備準備金，好處就是可預防經濟衰退所導致的金融風暴，壞處就是實體經濟受疫情衝擊對銀行業影響相對滯後，預計未來幾個季度銀行利潤還會持續承壓。整體來看，銀行業的資產品質呈現出「大幅度確認不良、大幅度計提撥備、大幅度風險處置」的三大特徵。

第二季GDP回升 經濟漸漸恢復常態

隨著中國大陸第二季GDP回升到三．二％，製造業指數連續六個月維持在榮枯值之上，實體經濟逐漸從疫情中恢復，預計今年下半年到明年第一季，中國大陸GDP增速將逐漸加速，這可能將消除銀行潛在的風險壓力。而銀行支援實體經濟，也是將利潤下行和風險下行的壓力減弱。如果經濟恢復到正常狀態，銀行業的淨利潤也將隨之上升。

此外，疫情的衝擊讓銀行悄悄地轉型，不少銀行的保險代銷在減少，基金代銷卻擴大了，有一些銀行由於理財規模的上漲，理財手續費也出現上升，這讓銀行的手續費和佣金收入出現了微妙的變化，試圖改變過度依賴存貸業務的傳統營利模式。

還貸壓力大 仍須防系統性風險

中國大陸證監會原主席肖鋼八月三十日表示，十四五時期是中國大陸過去長期積累的金融風險進一步暴露的時期，居民償還住房貸款和消費型貸款壓力增大，銀行信貸風險日益突出；境內金融市場波動加大，匯率風險和流動性風險加大，房地產風險仍然存在；全球爆發債務危機、貨幣危機、銀行危機、股市危機等金融危機的概率顯著升高。

從官方談話可以確認中國大陸經濟運行週期性、結構性問題仍然存在，金融風險或許用與以往不同的新特徵或演進的方式潛伏著，例如金融開放加速下境內外金融風險疊加共振可能性，數字經濟快速發展和產業金融結合進一步密切，可能加大系統性風險等，不容忽視。

(本文摘自《理財周刊 1045期》)

《理財周刊 1045期》

白頭宮女 天寶遺事

水循環前哨站 親子協作 珍惜水資源

美大選出爐前 台股大箱型震盪

(中時新聞網)

title: 陸銀呆帳衝高


content_text:
民進黨立委王定宇在臉書怒揭「惡人的藉口」，細數加利科技老闆林明進的「不義之財」，更怒批他是「黑心老闆」。（資料照片／張家銘攝）

口罩國家隊「加利科技」涉將中國製非醫療口罩，混充台製醫療口罩流入市面。老闆林明進3日向媒體表示，自己做的錯誤的決定「全都是為了保護員工」。對此，民進黨立委王定宇在臉書怒揭「惡人的藉口」，表示從中國進口口罩會「額外增加分裝工作負擔」，員工工作並沒有減少。

民進黨立委王定宇4日在臉書貼文，痛批加利科技老闆林明進是「黑心老闆」，並一一細數林明進的「不義之財」，更轟他做盡壞事還滿口仁義道德，依法嚴辦是唯一公道。

貼文中首先寫道，口罩原料每斤800元，而政府提供參與口罩國家隊的廠商每斤400元，加利用半價取得原料，每個月都用完，但這些台灣製醫療級口罩卻去向不明。

除了價值不斐的台灣級醫療口罩流向不明外，王定宇更指林明進從中國進口非醫療口罩337萬片，分裝冒充台灣國家隊醫療級口罩，是「賺取暴利價差」

王定宇批，林明進自稱勞工太累，不後悔用中國製來混充，但每個月半價從政府取得口罩原料，通通用完，員工「原來工作負擔根本沒有減少」，且從中國進口口罩，還要分裝混充台灣製醫療級口罩，額外增加了分裝工作的負擔。

王定宇也質疑，若只是為了降低員工負擔，為何選擇進口「非醫療級」口罩，中國製「醫療級」就跟台灣製的有價差利益了，何況是「非醫療級」。

貼文最後還寫道，台灣民眾使用加利的非醫療級口罩，暴露在疫情風險而不自知，「業者做盡壞事，還要滿口仁義道德，依法嚴辦、社會唾棄是唯一的公道。」（4歲女童慘遭殺害埋屍一處菜園達2個月）

journalist: 上報快訊／蔡沁縈

countries: 台灣 中國

title: 台製醫療級口罩去向不明 王定宇怒揭加利老闆賺「不義之財」-


content_text:
長和系創辦人李嘉誠第三代正逐漸參與家族事業。相關資料顯示，李嘉誠長孫女、年僅24歲的李思德於7月進入李嘉誠基金會擔任董事，進一步接棒李嘉誠的慈善事業。

李嘉誠基金會是李嘉誠慈善事業的核心，也是他非上市資產中至關重要一環，擁有李嘉誠約1／3的財產，資產規模料在千億港元以上，被李嘉誠稱為「第三個兒子」。

該基金會在2020年2月透過大陸駐香港聯絡辦公室賑災專戶捐款1億港元，以支援武漢抗疫工作，並向前線醫護致意。目前，李嘉誠的長子李澤鉅任基金會主席，次子李澤楷任副主席。

根據香港公司註冊平台資料顯示，李思德已在7月28日獲委任成為李嘉誠基金會董事，同日獲委任的還有長江集團旗下的基建業務實體長江基建會計部經理文嘉強。截至目前，該基金會董事共16位，李嘉誠和長子李澤鉅、次子李澤楷，以及長孫女李思德都在名單上，而李思德是董事局裡唯一的「90後」。

不過目前尚不知李思德在基金會擔任什麼角色、負責什麼工作，對於是否部署第三代接班時，基金會也未回復。

資料顯示，李思德出生於1996年，是李澤鉅的長女，曾就讀名流雲集的香港漢基國際學校，後就讀英國倫敦國王學院，並於2017年7月從該校潘迪生法律學院畢業。

李思德於2018年開始接觸家族事務。當年5月，她獲任由李嘉誠捐款興建的慈山寺董事。慈善寺是李嘉誠出資約17億港元建成的佛教寺廟，12名董事中大多為李家人。

後來，有媒體發現李思德還擔任李家加拿大鈾礦能源公司NexGen Energy的董事。2019年12月，李思德又成為兆豐地產有限公司董事。兆豐地產是李嘉誠私人持有的公司，從事土地投資、發展及地產業務，李思德出任董事，意味著她將直接參與家族企業的管理。此外，2019年還有報導指出，李嘉誠給了李思德價值700億港元的家族信託基金權益，這讓她一躍成為香港「90後首富」。

countries: 加拿大 英國 香港

title: 李思德出任李嘉誠基金會董事... 李嘉誠長孫女 進接班梯隊


content_text:
【環球時報記者 白雲怡 黎巧毅】隨著美國總統特朗普針對位元組跳動旗下短視頻平台TikTok發佈的禁令期限逐漸逼近，TikTok在美業務出售細節愈發引人關注。據路透社2日報導，TikTok的潛在買家正與位元組跳動討論4種收購方案，其中包括收購時不含關鍵演算法。報導稱，此前中國更新其出口管制規定，導致有關TikTok收購案相關交易擱淺。不過，中國商務部3日表示，此次調整發佈的《中國禁止出口限制出口技術目錄》（以下簡稱《目錄》）不針對任何具體企業。

路透社援引3名消息人士的話稱，潛在買家與位元組跳動正在考慮的方案還包括，要求中國批准將TikTok的演算法轉讓給其美國業務的收購者，將演算法授權給收購方，以及向監管該交易的機構美國國家安全委員會尋求一個過渡期，以尋求一個替代的演算法。

本周之前，位元組跳動一直在為TikTok尋找合適買家，以便遵守美國此前下達的要求其剝離在美業務的行政命令。不過，中國政府上周更新了出口管制規定，有分析認為，根據該規定，TikTok出售向用戶推送視頻的演算法技術將受到限制。

「目前尚不清楚會採取哪種方案。隨著時間流逝，達成協議的可能性正在降低。若未能就出售達成協議，TikTok或在美國被禁。」路透社分析稱，若出售TikTok時不包括關鍵演算法，雖然可以繞開中國的出口管制規定，但對微軟和甲骨文來說，將是一個很大的賭注，因為他們必須很快拿出演算法的替代品。

消息人士稱，對於與美國外國投資委員會協商過渡期的選項，目前尚不清楚中國的新規是否允許在所需的時間框架內這樣做。而鑒於中美在貿易、網路安全等領域的關係不斷惡化，尋求中國批准，將TikTok的演算法轉讓給收購者的方案可能會放大交易的地緣政治風險。至於讓位元組跳動將演算法授權給TikTok的收購者，則有可能不會得到美國外國投資委員會的同意，因為該機構希望位元組跳動徹底剝離TikTok的美國業務。截至3日24時，位元組跳動、被視為TikTok最有可能的收購方微軟和甲骨文以及白宮方面均未對有關報導予以置評。

針對外界對中國商務部和科技部近日調整發佈《中國禁止出口限制出口技術目錄》產生的疑慮，商務部發言人高峰3日在例行記者會上回應稱，此次調整發佈的《目錄》，是根據科技發展形勢和推動國際科技交流合作的需要，按照國際慣例對2008年《目錄》進行的例行調整，不針對具體企業。他同時表示，如果相關企業在貿易、投資或對外經濟技術合作中涉及向境外轉移《目錄》中所列舉的技術，建議企業及時向省級商務主管部門諮詢，按照有關規定辦理。

中國國際問題研究院國際關係學者崔洪建3日對《環球時報》記者表示，總體來看，《目錄》修訂是中國保護自主研發核心技術安全的必要步驟，因為近年來中國在科技領域的崛起正使中國逐漸意識到保護本國技術的必要性。他認為，《目錄》不會對中國的技術進出口造成太大影響，但在中國企業海外產業布局方面可能產生影響。

獨立科技分析師劉丁丁3日在接受《環球時報》記者採訪時認為，依據新規，TikTok收購案可能涉及核心技術出口，因此TikTok和潛在美國買家的交易必須得到中美兩國政府的批准。不過，無論是否能夠被交易，TikTok都不太可能會退出美國市場。

彭博社3日引述消息人士的話稱，美國政府正就禁用微信和TikTok的範圍及生效日期進行討論，預料在9月20日公佈。彭博社還稱，軟銀正研究聯合競購TikTok在印度的業務。此外，騰訊周四表示，將接觸印度監管部門，以確保旗下多款應用在印度市場繼續可用。

中國外交部發言人華春瑩3日表示，在TikTok和WeChat問題上，美方有關政策和試圖採取的舉措與國家安全沒有任何關係，而是對中國企業的宰割、霸凌和強取豪奪，本質是政府脅迫交易。中方敦促美方糾正錯誤，停止無理打壓中國企業。

countries: 中國 美國 印度

title: 關鍵演算法成TikTok收購案焦點，英媒：潛在買家給出4種收購方案


content_text:
誠品生活 (2926-TW) 董事長吳旻潔今 (3) 日表示，未來 5 年將以全通路做佈局，並擴大品牌利潤，在新服務陸續上線下，目標明年會員數擴大至 300 萬人，也盼會員消費貢獻度可由目前的 6 成，進一步提升至 7 成。

對於未來 5 年目標，吳旻潔表示，將定位為全通路業績快速成長期、及擴大品牌利潤，新的 App 與會員制已於 9 月上線，年底也會有新的電商平台上線，將從過去的實體零售，走向線上線下虛實整合的全通路。

吳旻潔透露，全通路佈局 3 年前就已啟動，包括今年陸續上線的 POS 機系統、倉儲物流、電商平台等，已投入近 5 億元資本支出，未來也將視情況持續投入支出，其中，倉儲廠房位於桃園平鎮，與其他廠商合作承租，目前物流已有 24 小時到貨的能力。

誠品生活目前會員人數約 257 萬人，吳旻潔表示，在疫情爆發前，會員消費貢獻度可達到整體營收的 5 成，疫情期間則擴增至 6 成，盼在新的電商平台、App 等服務上線帶動下，明年可朝 7 成邁進，會員人數目標則希望能擴大至 300 萬人。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 〈誠品生活展望〉5年拚全通路業績快速成長 明年會員數目標300萬人 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】高雄市長陳其邁9月3日與交通部長林佳龍、基隆市長林右昌、台南市長黃偉哲以及花蓮縣長徐榛蔚一同出席「藍色公路郵輪環島記者會」，隨著後疫情時代國人旅遊型態轉變，他感謝雲頂郵輪集團、雄獅旅行社、中央流行疫情指中心、交通部及相關縣市政府團隊的指導與合作，成就這次環島遊輪航線。

陳其邁表示，除活動前主辦單位安排的阿美族原民舞蹈，高雄也擁有排灣、魯凱等原鄉部落的優美原住民文化，用不同視角來欣賞，會發現臺灣如此美妙。

相信藍色公路環島旅遊的建構，除吸引國內遊客參與，未來也能夠吸引更多國際觀光客來到臺灣，雖然是本次「藍色公路」計畫的一小步，但是對臺灣的藍色公路環島旅遊是一大步，高雄作為海洋首都，一定會全力配合，把郵輪環島的服務做好。

陳其邁說，高雄將用心款待每位來訪的旅客，讓大家感受到高雄的熱情及豐富的物產。活動現場亦有來自高雄永安區的「鑽石斑」各式料理，屆時也會提供石斑魚食材予郵輪，供旅客在船上品嘗。

雲頂郵輪集團及雄獅旅行社繼109年7月26日推出首波國內探索夢號「郵輪跳島」航線之後，再推出「環島遊輪航線」，航程有6天5夜、5天4夜、4天3夜等多種組合玩法，預計停靠基隆、台南、澎湖、高雄、花蓮等熱門綠遊目的地，可同時滿足食、宿、遊、購、行的需求，「環島遊輪航線」將於10月22日展開第一個航次，以基隆為母港，預計10月23日上午8點抵達首站高雄港。

這次探索夢號「環島遊輪航線」航程自10月22日至11月27日，共計7個航次，首航將於10月23日抵達首站高雄港。

people: 陳其邁 黃偉哲 徐榛蔚 林右昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 永安區 基隆市 花蓮縣 澎湖

title: 輪環島首站在高雄 在地高品質石斑魚饗貴客


content_text:
文：七樓的貓

陪你酩酊大醉的人，是沒辦法送你回家的 《大話西遊》重映的時候，阿倉早早就買了上映當天的票，我一下班就被她拉去了電影院。

阿倉很喜歡周星馳，他的每一部電影都要看上十多遍，她有一個習慣，就是每年都會撥出固定的時間來重溫那些經典電影，《大話西遊》自然不會例外，她每年都會看，所以，我早就料到她肯定不會放棄這次看重映的機會。

那天在影廳裡，我正看得入神的時候，她卻在我旁邊哭得淅瀝嘩啦，用她的話來說，彷彿自己失戀了一樣。

其實就像我們看到的一樣，電影裡的這段感情是錯位的，至尊寶和孫悟空彷彿就是兩個人，白晶晶愛上的是孫悟空，紫霞仙子愛上的是至尊寶，可是至尊寶和白晶晶在一起的時候還只是至尊寶，等到他愛上紫霞仙子時，他已經變成了孫悟空。

所有人的出場順序都不對，所有人的緣分都撐不到最後，所以啊，至尊寶錯過了白晶晶，孫悟空錯過了紫霞仙子。

看完電影後，阿倉一直都在感慨，那麼相愛的兩個人明明是可以在一起的啊，為什麼就要這麼錯過了呢，真是太遺憾了。

後來，阿倉跟我說起她高中時喜歡的那個男孩子，眼裡還泛著電影後留下的淚珠，她說：「如果現在我和他再相遇，在高中或者國中的同學聚會上，他看到我摘了眼鏡後變得很漂亮，頭髮也留長了，什麼都變好了，可能會發現還喜歡我，而我也是，我們是不是就可以重新在一起了？」

她說：「我一直都覺得和他分開後，我和誰在一起都可以，無所謂，因為我最後肯定是會和他在一起的啊，我知道的，可是現在呢，好像真的不可能了。」

其實她的那些感受我也都有過，我曾經也總在想，如果徐先生看到我現在的樣子，也會覺得還喜歡我的，我摘了眼鏡，換了穿衣風格，性格也變好了，他應該沒理由不喜歡我了啊。

後來把那段話發在社群網站上，下面很多人留言說——人的出場順序真的很重要，陪你酩酊大醉的人注定沒辦法送你回家。

是啊，我們都忘了，錯過了就是過錯，也許他從一開始就不是那個能送你回家的人啊。

記得在高中的時候，每週一早上升旗，訓導主任都會在臺上一直叨叨說半個小時校園戀愛的問題，說來說去無非就是——你們現在談的戀愛都沒用，除了會影響你們讀書，不會有任何作用，別天真地妄想能走到最後。

這種話班導師也會在每週的班會上反反覆覆說幾百遍，我相信沒有一個人真的聽進去了，因為我們都不信啊，那時候我們都寧願相信那所謂的男朋友的鬼話，也不信訓導主任和班導師的苦口婆心啊。

而現在，過去了四五年，終於懂了當年老師們的話，再回頭去看那些年我們口中偉大的感情，實際上是很不堪一擊的。別說一輩子，多少人高中一畢業說散就散了。

我剛上大學那兩年，朋友圈裡分手的人遍地都是，每次節慶假日和閨密湊到一起，談論的話題永遠都是那誰和那誰分手了，倒不是閒得八卦，而是那些人都是我們身邊鮮活又血淋淋的例子啊。

到現在我朋友圈中在高中時期就在一起的情侶就只有一對，其他那些說好要在一起一輩子的人，早就各奔天涯了，身邊的人不知換了多少。

這些都不是因為不夠相愛，高中時期的愛情是最純真的。只是因為那時的我們不懂愛，不知道要如何去愛對方，說白了跟人沒關係，錯的是時間啊。甚至有的時候我會覺得，身邊的那些高中時就在一起了的情侶，如果換個時間再晚幾年相遇，也許就能相攜一生了。就像前面那句話一樣，「人的出場順序很重要，陪你酩酊大醉的人，注定沒辦法送你回家。」

之前有個朋友講了這樣一個故事給我聽，他剛畢業的時候認識了一個女生，兩個人很相愛，去大城市的他很愛玩，深夜泡酒吧和各種女生曖昧成了他的習慣。

後來他女朋友無法忍受，離開他了。

那時候他每天晚上都會留言給我，斷斷續續地和我說了很多，說他後來也遇到了很多女生，但再也沒遇到像他前女友一樣對他那麼好的女生了。他說他厭倦了那樣的生活，再也不去酒吧了，可是，真的找不回當初的那個女生了。

是啊，我們在二十歲的時候，說愛很容易，因為我們就活在當下，我們貪婪地享受著燈紅酒綠，在和別人曖昧成癮的時候，忘了還有人在等你回家。可是等到快三十歲，想安穩的時候，才發現想要的不是那個陪你酩酊大醉的人，而是那個能送你回家的人。

我們總是在錯的時間遇到對的人，在對的時間遇到錯的人。

想喝個酩酊大醉的時候，卻遇到了那個想要送你回家的人；想要有人送你回家，極度缺乏安全感時，卻遇到了那個想拉著你醉生夢死的人。

我看過很多評論電影《北京遇上西雅圖》的文章，大家都在試圖討論，如果文佳佳先遇見Frank，再遇見老鐘，結局還會一樣嗎？

可能會不一樣吧，但這就是人生啊，改變不了的。就算先遇到了Frank，但也可能在遇到Frank之前還會遇到其他人。

阿倉總是問我：「如果命中注定會在一起的人，是不是怎樣都不會分開？」

我也總是說：「不一定，分開兩個人的因素有很多，也許會被分開，就是因為不是命中注定吧，所以這很矛盾啊。」

我們總是被告知，有些人出現在你的生命中，他只是剛好想陪你走一程，他從一開始就沒說要陪你走到終點，所以他在中途下車時，你也別惋惜。

如果非要怪誰，只能怪一開始相遇的時間不對，如果他是搭乘你那輛列車的最後一個人，那麼他肯定會陪你走到終點的。但其實，愛情真的是有時間性的，太早或是太晚都是不行的。

所以啊，有的時候，我就總是在想，如果再晚一分鐘，你是不是就是那個送我回家的人了，我們是不是就能在一起一輩子了。

相關書摘 ▶《我可以很喜歡你，也可以沒有你》：世界上真的有不會曬恩愛的男朋友嗎？

書籍介紹 本文摘錄自《我可以很喜歡你，也可以沒有你》，時報文化出版

作者：七樓的貓

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 要問我分手後學會了什麼， 我想我學會的不是堅強不是忍受， 而是真正懂得了那句話： 「誰離開誰，還不是好好地活著。」

365個日夜的抒寫，無數次的深沉思索。 新生代暖癒系作家七樓的貓，用細膩深刻的文字寫出我們的感情困惑， 陪我們走過當時那些做過傻事的自己、崩潰覺得再也好不起來的自己。 有一天，我們會活成自己喜歡的樣子。

關於錯過—— 我們總是在錯的時間遇到對的人，在對的時間遇到錯的人。想喝個酩酊大醉的時候，卻遇到了那個想要送你回家的人；想要有人送你回家，極度缺乏安全感時，卻遇到了那個想拉著你醉生夢死的人。

關於害怕—— 我們總是說自己害怕失戀，害怕離家，害怕說再見，說到底，不是真的有多害怕分別，而是我們害怕那種有人陪的狀態被打破，害怕一個人。

關於晚睡—— 我知道很多人喜歡晚睡，其實並不是有多喜歡黑夜，只是想等那個人來找你，只是你覺得那個人會來找你，而實際上卻是，即便你深夜不捨得關機，即便你把手機聲音調到最大——你仍舊收不到他的消息。

關於喜歡—— 所以啊，算了吧，不用你來找我了，而我啊，仍舊想要站在最顯眼的位置上，但這次你看著就好。謝謝你，分開後，我活成了自己喜歡的樣子。

title: 《我可以很喜歡你，也可以沒有你》：陪你酩酊大醉的人，注定沒辦法送你回家


content_text:
▲亞大棒中華培訓隊投手林奕丞。（圖／中華棒協提供）

記者陳立勳／綜合報導

未來之星對抗賽4日首場賽事由亞大棒出戰首次出賽的台南市，兩隊鏖戰到第7局下，亞大棒進攻2出局滿壘時現場下起大雨，導致無法繼續比賽，也讓台南市就提前6局裁定2比1獲勝。

亞大棒今天推出林奕丞先發上陣，前4局面對台南市打線，被擊出4支安打，送出4次三振，1保送，力保不失分，加上隊友在第3局靠著李亦崴在滿壘時擊出高飛犧牲打先馳得點，亞大棒1比0領先。

第5局1出局後，林奕丞控球失準，連續2次四壞球，加上黃玉璽適時安打，台南市追平比數，隨後隊友又發生失誤形成滿壘，雖然先用三振抓下第2個出局數，但躲不過趙品惟的安打狙擊再失1分，林奕丞投4.2局，失2分，1分自責分，留下5次三振，3保送。

7局下，亞大棒靠著2支安打與1次保送，形成一出局、滿壘，不過卻下起大雨，雖然暫停過後短暫恢復開打，但是沒多久又下起大雨，經過30分鐘等待，無法繼續比賽，裁定台南市6局2比1擊敗亞大棒。

湯登凱總教練賽後表示，天氣沒辦法控制，前面幾次有機會進帳分數時沒有把握，也讓對方有機會反超，也讓天氣決定了勝負，也是給球員一次經驗，剩下最後2天賽事，也鼓勵球員們再接再厲。

髮絲輕盈柔順，超級熱賣零負評

title: 大雨攪局打不完　亞大棒裁定不敵台南市


content_text:
【網路小遊戲】航向外太空 測測你的富豪指數 股神巴菲特有頂尖的財富直覺，能克服貪婪與恐懼，那你呢？相信自己，抓住財富絕非難事！

【理財小學堂5】高殖利率優質龍頭股 一次網羅好簡單 很多人對龍頭股都很嚮往，像是台積電、大立光…但這些股票超貴，買一張台積電要30萬元，大立光要400多萬元，這真的不是一般人能負擔得起。知道他好，但卻買不起，也是枉然！這時該怎麼做呢？以下影片告訴你！

【理財小學堂4】慎選配息產品 領得多領得安心 台灣人愛買配息產品，其中又以固定收益基金與儲蓄險占最大宗。但高配息代表高風險，像是2019年發生阿根廷風暴，固定收益基金中投資新興國家比重高的產品就跟著重跌。而把錢鎖在儲蓄險裡，以為相對安全，但今年起儲蓄險調漲，儲蓄險的報酬率想跑贏通膨更是難上加難了。究竟怎麼做？以下影片告訴你。

countries: 阿根廷 台灣

title: 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
面對美豬議題，國民黨必須審慎地衡量自己的實力、過去的立場以及現在的政治局勢及國際現況，才能決定有利於自己的抗爭手段。（圖片摘自總統府網站）

民調顯示有七成的台灣人反對美豬進口，這麼多人反對，民進黨居然還要硬幹，這當然是在野的國民黨谷底翻身的好機會。但證諸往例，國民黨最擅長的是把好事變成壞事，壞事再變成爛事，變成爛事後再自己引火上身。「反對」是一門學問，國民黨要在這件事裡凸顯自己、擺脫低迷，就必須學好該怎麼「反對」這件事。

首先，國民黨必須坦承，此時此刻自己是一個能量很低的在野黨；在美豬進口的議題倡議裡，國民黨的能量低到不如消基會、主婦聯盟等等民間團體，甚至也不如各大學食安所的一名教授的專業評析。最慘的是，經過過去一年多的政治攻防，不少人會以國民黨的態度做反向判斷；也就是國民黨反對的就該贊成，國民黨贊成的更應該反對。現在的國民黨很難主導議題，甚至連帶風向都很難，它能做的頂多是搭建舞台給民間社團，跟著他們後面走。

其次，國民黨必須正確地解讀民調。七成民調反對美國豬進口，是因為這個議題在台灣已經吵嚷20年，美豬早已被「毒名化」，許多人先天上有「幹嘛要讓美豬進來台灣」的嫌棄感；如果越來越多人知道進口美豬可以交換更多的經貿利益與台灣的國際地位，又或者知道台灣的食用標準其實與鄰近的日本、韓國完全一致（想想台灣一年數百萬人到日韓觀光），那民調數據未必如此。

事實上，比起當年台灣人因為對狂牛症的驚恐（還記得那個牛隻不斷發抖癱瘓的影片），而強烈反對美國牛豬進口的民氣氛圍，現階段台灣人反對美豬的強度其實已不若以往。另個更現實的問題是，美牛豬進口問題其實已經橫跨20年、歷經三任政府，不分藍綠的執政者態度都主張開放，表示政策的選項實在不多，這也降低了選民的抗爭力道。

最後，國民黨要瞭解自己的戰場在哪裡？根據《食品安全衛生管理法》與《動物用藥品管理法》，食品能否容許瘦肉精？用量多少？完全是由行政命令來決定，除非立法院將將命令改為審查，但國民黨在立法院是絶對少數，這表示將立法院當戰場的路已經被封死了。

立法院走不通，國民黨還能發動街頭抗爭，甚至在明年一月美豬開始進口時去堵貨櫃；問題是，現在國民黨還號召得出五千個人跟隨它嗎？如果不行，這群眾抗爭不就是個笑話。國民黨當然也可以在明年連署公投案反對美豬進口，但曠日廢時；如果美豬明年進口後，台灣的爌肉飯還是一樣香，也根本沒出現嚴重的食安問題（一如同婚法案過後家裡的神主牌都還在），國民黨要用什麼樣的能量去形成風潮、號召連署？

面對美豬議題，國民黨必須審慎地衡量自己的實力、過去的立場以及現在的政治局勢及國際現況，才能決定有利於自己的抗爭手段。準此，在此提供給國民黨幾點建議：

第一、痛斥民進黨不顧國家利益，昨非今是。陳時中說開放美豬進口可以交換到台灣的國際地位；國民黨則可以說，如果十年前民進黨不要反對，一切聽國民黨的，台灣不是早就得到這國際地位？但如果國民黨也昨是今非，自然也就沒有任何立場批判民進黨政府。

第二、以捍衛台灣豬產業及消費者權益先鋒自我定位，除了加緊審查養豬產業補助基金，也必須嚴格要求進口美國豬的標示，以更高的罰則處分虛偽標示，讓台灣的消費者保有選擇食用台灣豬或美國豬的權力。

第三、既然蔡政府不斷強調開放美豬進口才有後續的台美經貿協定，那國民黨就在立法院推動簽訂台美經貿FTA的主決議，並課予簽訂期限及按時向國會報告的義務；若民進黨政府最後無法在期限內完成台美經貿FTA的簽署，立法院有權在不損及台灣利益的前提下，收回同意美豬進口的成命。

蔡英文以現階段六成的施政滿意度，去推動一項七成人反對的美豬進口，顯示她對此政策可能耗損自己的政治資本，已經有相當的心理準備。蔡英文給了一個「送分題」，國民黨若無能扮演忠誠反對黨的角色，最後恐怕得不了分還倒扣。過去半年，國民黨不斷地做出損人不利己的傻事；這一次，它變聰明嗎？

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

countries: 美國 台灣 韓國 日本

people: 蔡英文 陳時中

title: 陳嘉宏專欄：蔡英文給了送分題 國民黨還倒扣-


content_text:
日本理化學研究所利用世界上運算速度最快的超級計算機「富岳」對口罩防止飛沫擴散的效果等進行了計算，並於8月24日公佈了相關結果。結果顯示，在採用不織布、聚酯纖維、棉的口罩中，不織布口罩的防飛沫效果最好。其他口罩也可以防止大約8成的飛沫，被認為對新冠病毒防控有效。

研究人員通過富岳，對設想佩戴著不織布口罩、聚酯纖維口罩、棉口罩的的感染者在咳嗽時的情況分別進行了模擬。透氣性從高到低依次為棉、聚酯纖維、不織布。

研究團隊還通過模擬研究了防護面罩的效果。結果顯示，面罩可以防止直徑在50微米以上的大飛沫擴散。不過，直徑在20微米以下的小飛沫容易飛散，因此會從面罩與臉部的縫隙間擴散出來。

研究團隊還在因新冠疫情而限制舉辦活動的多功能大廳，實施了飛沫擴散模擬。設想了在川崎市的1萬4000平方米多功能大廳，同時有2千人就座的狀態。

多功能大廳在觀眾席的下方安裝有空調。這種設計考慮了換氣功能，即使有被污染的空氣，在觀眾席只需幾分鐘、在整個大廳也只要10分鐘就能換成新鮮空氣。研究認為，如果觀眾戴著口罩，間隔就座，幾乎沒有風險。

為了調查舞臺上演員唱歌帶來的影響，研究人員還選擇演員咳嗽兩次的情況進行了模擬。演員噴出的小飛沫飛散2～3米，在空調風的作用下擴散。因此，研究認為觀眾最好坐在與舞臺保持一定距離的位置。

研究團隊負責人坪倉表示「或許應該將觀眾減少一半左右，並貫徹佩戴口罩，並在觀察會不會有聚集性感染髮生的基礎上，根據情況逐步放寬限制」。

events: 疫情 新冠病毒

title: 世界最快超算模擬各款口罩防飛沫效果


content_text: 中評社北京9月4日電／據經濟參考報報道，今年7月，拼多多平台的宜買車汽車旗艦店上線優惠活動，消費者可用低於特斯拉官方指導價約2萬元的價格，團購中國製造特斯拉Model 3標準續航後驅升級版車型。熱門車型從官方指導價約27萬元優惠到約25萬元，受到市場的廣泛關注。 特斯拉7月21日隨即在微博發出聲明：公司未與宜買車或拼多多就該團購活動有任何合作，也未與宜買車或拼多多有過任何形式的委托銷售服務，亦未就此次團購活動向宜買車或拼多多銷售過任何特斯拉生產車輛。公司保留追究相關方法律責任的權利。如消費者因上述團購活動產生任何爭議或權益受損，其不承擔任何責任。 轉眼到提車時間，購車的消費者卻向拼多多平台反映特斯拉拒絕交付車輛。據了解，特斯拉客服專員稱：“公司懷疑此訂單為拼多多或某商家以您名義下單，該行為違反了特斯拉汽車訂購條款中明確約定的禁止轉賣條款”，將取消該訂單。 對此，消費者表示不理解，雖然接受了拼多多平台上宜買車2萬元的補貼，但是購車是其本人與特斯拉獨立簽署的訂購合同，且是在特斯拉官網下單，也不會轉賣只會自用，車企的行為讓人難以接受。 特斯拉則表示，該公司曾在多個渠道公開明確表示特斯拉官方網站為新車唯一正規購買渠道，且從未委托其他平台或商家進行銷售活動。在特斯拉與客戶簽署的購車協議中也有明示，任何涉及轉賣的訂單，公司有權單方面解除該協議。“我們也請消費者留意，參與任何非官方授權活動都將存在權益可能受損的風險。另外，針對轉賣訂單現象特斯拉中國將堅持一貫原則，並保留追究相關方法律責任的權利。” 拼多多也對此事作出回應，該公司“秒拼”事業群工作人員表示，“消費者沒有任何轉賣意圖，其購車用車也沒有任何‘惡意’。平台只是‘補貼方’，對此事表示遺憾，支持消費者依法維權，並將積極落實車輛交付工作。” 據了解，拼多多和特斯拉此前已經有過在商業模式上的“博弈”。拼多多平台及相關商家之前做優惠活動，會在特斯拉官網先交2萬元預付款下單，再把購車指標轉讓給消費者。特斯拉後續調整了購買方式，不允許轉讓購車指標。拼多多平台及相關商家就讓消費者自行下單購車，他們進行代付。 相關情況引發網友熱議：有網友認為拼多多和消費者行為合法，特斯拉店大欺客、吃相難看；也有網友指出，拼多多和宜買車的行為破壞了正常的定價和商業渠道體系，特斯拉的“反擊”很正常。 北京志霖律師事務所律師趙占領認為，根據已有信息，拼多多及宜買車在整起事件中僅在支付環節，為消費者提供補貼，作為代付方替消費者完成了支付。這種代付方式是為了保障平台補貼消費者購買行為的真實性，本質上而言消費者與拼多多及宜買車達成了“墊付協議”。拼多多及宜買車的代付行為並不違法。 趙占領說：“從特斯拉的訂購條款來看，一是明確約定了禁止轉賣條款，這是合法有效的條款，但是代付不等於轉賣，特斯拉也未禁止代付行為，特斯拉以此為由取消訂單，涉嫌構成合同違約。二是訂購條款提到‘對於其他任何我司認為有其他非善意目的的訂單，我司有權單方解除本協議’，這種約定非常模糊，極易產生爭議，根據合同法，對格式條款有兩種以上解釋的，應當作出不利於提供格式條款一方的解釋。” 事件發酵至8月18日晚，多家媒體報道宣稱消費者均已成功提車，但8月19日，特斯拉相關員工表示：“這是赤裸裸的假新聞！” 看來，“拒付門”正逐漸演變成一場連續劇。

things: 假新聞 經濟

title: 拼多多“團購”特斯拉 消費者提車遭拒


content_text:
All students have the same right to education, regardless of their background and path of study. There should not be any discrimination in the access to education, but the Ministry of Education’s (MOE) latest policy excludes and discriminates against foreign students wishing to learn Chinese in Taiwan.

On Monday last week, the MOE announced that all degree-seeking foreign students would be allowed to enter or return to Taiwan, regardless of progress in study. This policy benefited thousands of students, but unfortunately, Chinese-language students, like myself, were excluded.

On Sunday, the Taipei Times reported on an education symposium held last week at National Taiwan University (“Pandemic presents education opening,” page 3).

At the symposium, multiple education officials made statements that apparently contradicted the MOE’s policy of keeping language students out of Taiwan.

However in 2013, the MOE implemented an eight-year project to turn Taiwan into a major international destination for Chinese-language education. Since then, the ministry has invested NT$3 billion (US$ 101.59 million) in the project.

If Taiwan wants to become a Chinese-language education hub, the MOE and the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) should quickly reallow the entry of foreign language students. With proper health protocols in place, bringing language students back into Taiwan could be achieved safely and with a low risk of COVID-19 transmission.

Since the government began implementing its New Southbound Policy, it has put stronger focus on Chinese-language programs, aiming to attract more Southeast Asian students to Taiwan.

Southeast Asian countries, especially Indonesia, Malaysia and Vietnam, have greatly contributed to the number of international students in Taiwan. Considering the policy’s goals, the MOE should prioritize to reallow the entry of language students.

The government should seize the opportunity to attract language students from foreign countries, as the COVID-19 situation in Taiwan is much better than the situation in China. As China has not allowed foreign students to return, more Chinese-language students would likely come to Taiwan if it timely opens its borders to them.

This is the perfect opportunity for Taiwan to push forward its policy.

At the symposium, Legislator Huang Kuo-shu (黃國書) of the Democratic Progressive Party said that Taiwan’s 62 Chinese-language centers last year contributed NT$11.4 billion to the nation’s GDP. Attracting new language students would help boost Taiwan’s economy.

In contrast, by not allowing language students to enter, language centers are likely to lose many potential students.

At the symposium, officials were in talks about distance-learning methods for Chinese-language education.

However, distance learning has proven to be less effective than in-person learning, especially for language students. Distance learning only allows for substandard conversational and listening practice, and does not allow students to experience living in Taiwan. Cultural immersion certainly boosts language-learning progress.

With the return of foreign students, there are concerns over potential imported COVID-19 cases. However, looking at how Taiwan has addressed the pandemic, with a mandatory 14-day quarantine, I believe that international students entering the nation would be in safe hands. Students could enter relatively safely and without posing a risk to local communities.

If COVID-19 is the main concern, the government should strengthen containment protocols, instead of barring language students from entering, sacrificing their education.

As an Indonesian student wishing to learn Chinese in Taiwan, it is frustrating to keep on being denied entry. I originally planned to start my studies this month at National Taiwan Normal University’s Mandarin Training Center.

Because I was not able to enter Taiwan, I withdrew my admission and started looking for another school. I have delayed my plans by one month and enrolled at Chinese Culture University’s Mandarin Learning Center for a course starting next month. I have made all the arrangements for my six-month stay in Taiwan, but still will not be able to enter the country.

Chinese-language students do not want to delay their studies any further. We hope that the MOE will allow our entry as soon as possible, and that the MOE and MOFA stop distinguishing between degree-seeking students and language students.

Jovita Kartika Tedja is a student at the University of Pennsylvania, a cofounder of the Jakarta Students’ Congress and has been awarded a CIMB ASEAN Scholarship for this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Language students should be let in


content_text:
NCC 今天舉行 OTT TV 專法草案首場公聽會。業者直言，各家 OTT 都還在努力求生存，「抓大放小」恐不利產業發展，登記後需定期申報使用者數量、營業額等高度機密資料，離輕度管制「相去甚遠」。

NCC於3日舉行「網際網路視聽服務管理法」（俗稱OTT TV專法）草案首場公聽會，由NCC委員林麗雲（左）及王維菁（右）共同主持，多家業者都參與發言。圖片來源：中央社

國家通訊傳播委員會（ NCC ）今天舉行「網際網路視聽服務管理法」（俗稱 OTT TV 專法）草案首場公聽會，由 NCC 委員林麗雲及王維菁共同主持。愛奇藝代理商歐銻銻、台北市美國商會、 LINE TV 、 LiTV 、台灣大哥大、台灣有線寬頻產業協會都參與發言。

法案採輕度管制、抓大放小精神，對業者採較輕度的自願「登記制」方式，但考量民眾視聽權益，得公告一定經營規模以上的網際網路視聽服務提供者應辦理登記。

台北市美國商會數位經濟委員會代表楊牧軒表示，草案若過度管制並不利 OTT 產業創新發展，並對「抓大放小」究竟是鼓勵還是懲罰業者表達疑問。

他認為標準還不清楚前就課予業者義務，包括定期登記、申報點擊率、營業額等高度涉及公司營業秘密資訊，違者可能罰新台幣 10 到 100 萬元，卻看不到具體扶植 OTT 內容的措施，認為這跟輕度管制「相去甚遠」，希望 NCC 可跟業者充分溝通、取得共識後再評估。

愛奇藝在台灣的代理商歐銻銻娛樂董事長范立達表示，草案對 OTT TV 定義不夠清楚， OTT 有很多態樣，不能說想納管就是 OTT ，不想納管就不是，也對「抓大放小」表達疑慮。

范立達提出數據， OTT 使用率超過 7% 的只有 5 家業者，分別為 YouTube 、愛奇藝、 Line TV 、 Netflix 跟騰訊 WeTV ，其中 3 家不在管理範圍，只剩下 Line TV 、 Netflix ；如果以付費平台來說，使用率超過 1% 以上的只有 3 家， Netflix 、愛奇藝與 YouTube 中，只會管到 Netflix ，「這是很可笑的事情。」

台灣連線公司資深總監許惠嵐表示， Line 在台灣落地 8 年，2 年前併購巧克科技，營運上還在努力求生存。內容產業需大量投資，業者希望在規模納管上，有明確、量化與公平的標準。

許惠嵐表示，業者不可能選擇「變回小」或是「保持小」， NCC 立法意義也提到希望保留我國文化傳播權，如果各家業者都傾向保持小規模，也會降低業者在台灣投資自製內容的意願。

社團法人台灣 OTT 協會理事長錢大衛也說，草案第 5 條的登記制做法，建議換成只需檢附「經濟部或各縣市政府之商業登記」就可以完成登記。另外，已有消費者保護法的規定及行政院消保處的行政指導要求相關服務，不必在專法中另做規範。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 美國

title: OTT草案公聽會 業者：納管定義不清 申報洩營業機密


content_text: ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Method for the Sampling of Ground-water in Monitoring Wells (NIEA W103.56B)"

title: 行政院環境保護署公告：預告「監測井地下水採樣方法（NIEA W103.56B）」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 人民幣近三個月走勢強勁，使得市場看漲人民幣對美元匯率的預期再起。新華社為此於3日晚間發文降溫。報導引述專家看法呼籲：「不要賭匯率」，仍應根據實際需求購買或出售外匯，不要去做「一邊倒」的操作。受新冠肺炎疫情等因素影響，人民幣對美元匯率一度貶至7.16。但5月底開始，人民幣匯率就反轉向上，7月重見「6字頭」，8月已來到6.8附近。人民幣對美元匯率中間價4日小幅下調40個基點，報6.8359，但仍為近16個月高點。 新華社指出，中國經濟預期向好、美元走弱、外資增持人民幣資產等因素推動了這波人民幣匯率走強。大陸華夏時報報導，近期人民幣凌厲的升值勢頭，讓中外機構紛紛重新看多人民幣。許多分析師認為人民幣早前已經「跌透了」，甚至「跌過頭了」，未來還將持續升值。安信證券首席經濟學家高善文就認為，人民幣今後將有一個相當長的升值時間。他指出，人民幣匯率上升的進程提高了人民幣資產的吸引力，使得人民幣資產持有者減少境外資產配置的力度和速度，境外投資者也會增加人民幣資產配置。儘管在岸人民幣對美元即期匯率周四收跌近百點，為連續第二個交易日下跌，但路透引述交易員看法稱，只要美指不大幅反彈，短期不會改變人民幣升勢。一家中資行交易員稱，目前市場看漲預期仍一致，「近期市場單邊升值的頭寸很擁擠，人民幣還有上漲空間。」面對市場逐漸形成的人民幣已進入升值周期預期，新華社3日晚間特別發文呼籲投資人：「不要賭匯率」。報導引述招商證券宏觀首席分析師謝亞軒的看法稱，目前人民幣匯率彈性已明顯增強，波動加大，影響人民幣匯率的因素不僅多，而且還多變。謝亞軒指出，過去兩年，無論是中美經貿摩擦、新冠肺炎疫情衝擊，還是全球經濟衰退、國際金融市場動盪，人民幣匯率都能及時反應。這表明，人民幣匯率市場化水平不斷提高，市場在匯率形成中發揮了決定性作用。新華社因此引述專家建議強調，不要去做「一邊倒」的操作。企業可通過銀行等金融機構購買外匯衍生品進行套期保值操作，規避匯率波動風險；個人則可根據自己實際需求，通過銀行換匯。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 人民幣進入升值周期？新華社喊話：不要賭匯率


content_text: 外交部公布新版護照，封面上TAIWAN的英文字斗大，國名REPUBLIC OF CHINA卻鑲在國徽外環的邊框，小到難以辨認。吳釗燮宣稱，這是為凸顯台灣，避免國人被誤認來自中國而影響權益。事實上，十七年前簡又新部長任內護照封面即已加註台灣的英文字，字樣也極醒目，早已解決兩岸混淆；如今為何又成為問題？這次主要的修改，是把中華民國的英文變小。吳釗燮之意識形態眾人皆知，欲去CHINA而後快，卻不敢宣告台獨。否則，最近不斷稱揚台灣的川普政府，只怕翻臉比翻書還快。吳釗燮無法讓護照「去中華民國」，只能把中華民國的英文字縮到極小，聊表望梅止渴之意。這除了自嗨，能提升國格嗎？ 這不禁讓人想起早年，國民黨每次開全代會，必有「敵後同志代表」出席；有關單位也會提供照片，宣稱大陸某城鎮又出現反共標語，或升起青天白日滿地紅國旗。不難想見，所謂敵後同志，絕非真正派赴大陸的諜報員；至於貼標語與升國旗，可能都是我方自己布置自己拍照，再發回台灣給媒體刊登。近年社會世代衝突嚴重，「覺青」們常批評上一世代思維中還留有「黨國遺毒」。事實上，所謂「遺毒」的確還存在於社會，當政者遇到無力解決的難題，就做些虛功自我表彰。這類威權時代的黨國遺緒，即使在高唱轉型正義的今之民進黨，倒也學得維妙維肖。縮小你，放大我，到底安慰了誰？又高大了什麼？

countries: 中華民國 中國 台灣

people: 吳釗燮 川普

title: 聯合報黑白集／你把中華民國變小了


content_text:
The European Chamber of Commerce Taiwan (ECCT) on Wednesday night urged the government to increase spending on healthcare to prepare for an aging society.

Taiwan’s spending on healthcare, at about 6 percent of GDP — which is lower than the Organisation for Economic Co-operation and Development’s average of 9 percent — means that people sometimes do not get access to advanced healthcare solutions that are necessary for an aging society with a rising incidence of chronic diseases, ECCT chairman Giuseppe Izzo told a dinner gathering, with President Tsai Ing-wen (蔡英文) as a guest.

Izzo suggested additional investments in disease prevention, treatment and preparation for pandemics, as well as a more flexible business model to increase private-sector involvement in healthcare.

The COVID-19 crisis offers a great opportunity to help international companies diversify and strengthen their supply chains by investing in Taiwan, Izzo said.

However, the post-COVID-19 economy and supply chain realignment would need more than capital, he said.

Taiwan needs to support and follow international standards and best practices if it is serious about attracting global firms, he said.

The government can help by stepping up efforts to create a bilingual nation and promote English fluency in education, as well as the public and private sectors, he said.

More could be done to attract a more diverse range of foreign talent, such as simplifying recruitment programs and easing immigration regulations, the ECCT said.

Green energy presents a huge opportunity for Taiwan to provide energy security, reduce pollution and create a whole new high-value industry, the chamber said, adding that technologies, such as hybrids, fuel cells and renewable synthetic fuels, have significant potential.

To compensate for wind and solar fluctuations, smart grids and grid balancing technologies using hydrogen, liquid air or battery storage systems are also necessary, Izzo said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Raise spending on healthcare: ECCT


content_text: 健身中心今日(4日)起獲解禁重開，為期7天。東網記者巡視旺角的健身中心，發現今早11時前往健身的客人不多。有市民表示對健身中心內衞生情況有信心，未來會繼續來做運動；亦有市民估計下午人流會較多，故提早於早上前來，避開人潮。市民余先生指，自己以8000港元購入3年會籍，健身中心因早前關閉，已為會員延長會籍，坦言「太耐無健身」，所以重開首日便來操練。他提及，場內的健身器械間均設有隔板，做訓練時很安心。市民鄭先生也表示，場內職員很留心客人情況，剛才遇見一位客人沒戴口罩，職員便馬上勸喻。

title: 健身中心重開人流未及以往 有市民稱要加操追回進度


content_text:
桃園市政府辦理的「老街溪斷面 44 至斷面 46-1 堤防改善工程」預計在 110 年 4 月完成，經濟部水利署長賴建信昨(3)日與桃園市長鄭文燦共同視察桃園老街溪流域整治工程，針對桃園市所提老街溪下游至領航南橋改善需求，賴署長表示，該段老街溪緊鄰雙鐵及多個捷運站區，有其重要性及急迫性，建議應趕辦提前完成。

另針對後續待改善部分，賴建信也建議桃園市政府先啟動最耗費時程的用地取得作業，並可考慮水利法82條規定之容積移轉方式，以利前瞻 2.0 預算通過後，以兩年內取得土地可以改善完成區段優先辦理，符合民眾期待。

水利署表示，前瞻水環境建設包括水與發展、水與安全及水與環境，水利署近年與桃園市密切合作，推動水資源穩定供應、淹水改善及優質水環境營造等工作，提供安居樂業居住環境；因應氣候變遷極端降雨，也協助市政府辦理自主防災社區及淹水感測器等智慧防災系統建置，而配合水利法修正增訂出流管制及逕流分擔專章，未來透過土地分擔洪水，更可提高承洪韌性。

title: 桃園老街溪整治改善  水利署允支持加速辦理


content_text:
防疫期間口罩為必需品，民眾大多數習慣使用MIT醫療口罩，但事實上進口醫療口罩的數量逐漸攀升，光是上半年進口量已突破5,400萬片，已經超過去年一整年進口量4,700萬片。而食藥署也證實，不管醫用還是非醫用其實最大宗都是來自「中國」。

大陸製進口口罩管理規範和台灣製相同 雖然台灣自己本身生產口罩的量能已提升，但因需求量大，進口醫用口罩的量也提高，食藥署表示：「最大進口國是中國沒錯，實際上主要因為交通成本，以及口罩本身體積比較大，通常都會是離台灣比較近的國家。」

在口罩進來台灣前，主要會分為醫療級和非醫療級，如果是醫療級醫用口罩就得遵照食藥署的規範，等同於就是和台灣醫用口罩相同的管理方法，食藥署肯定口罩是大陸製進口，品質一樣有把關。

大陸製口罩沒有一定不好！多流向夜市、市場、網路 但大多數的民眾都不願購買大陸製口罩，藥師公會全聯會社區藥局委員會主委邱議權表示：「雖然大陸製沒有一定不好，只是民眾心理通常覺得怪怪，心中會覺得會比較疑慮，還是喜歡台灣製。因此，大多數進口口罩都是流向夜市、市場、網路上居多，相較沒有保障。」

只是如果真的有不肖業者故意將散裝進口醫療口罩混入MIT口罩，邱議權說：「一般民眾確實沒有辦法區分，所以重點把關的要件是在邊境、邊關。」

今年邊境抽驗已有兩批口罩不合格 今年7月7日開始，進口醫用口罩正式納入邊境抽查檢驗，代表海關輸入醫用口罩除須有醫療器材許可證外，得依不同類別抽查、檢驗規定，包含像是細菌過濾效率、壓差、次微米過濾效率、呼吸氣阻抗等對應檢驗項目。

食藥署表示今年７月７日到 9 月 2日抽查共有 2 批不合格，由北區管理中心在海關抽驗時發現「氣壓差」不合格，因為氣壓差不合格可能會讓戴口罩的民眾，吸到從其他縫隙近來的空氣，口罩的效果就會失效，如果抽查口罩不合格就會立即退貨或是銷毀。

MIT口罩字號裡一定有「製」！ 字號出現「輸」為外國進口 食藥署強調如果經過抽查、審核的進口醫療口罩沒問題，但民眾真的怕自己買到大陸製進口貨，可以仔細看外包裝：

字號裡有「製」表示MIT台灣製造 字號裡有「輸」表示從國外輸入 字號裡有「陸輸」表示從中國輸入 但當口罩如果是散裝確實難分辨，邱議權建議可以到一般藥局購買，因為經過藥師把關，口罩品質相對有保障。

文、圖／王芊淩

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

假台製口罩熱銷！食藥署推「 4 要點 2 方式」挑選口罩

連鎖通路都可能買到假口罩！不止看MIT，藥師教你 3 步驟識別真假

盒裝口罩供不應求漲價了！專家：一片6-7塊為合理價格 避免買貴可以這樣做

title: 台灣口罩最大進口國都是來自「中國」！藥師：一般民眾難區分


content_text: 宅經濟效應導致面板供應吃緊，雙虎轉盈在旺之餘，同時供應國內兩大面板廠電感材料的今展科（6432）沾光，隨著大客戶拉貨需求強勁，下半年營運看俏，營收規模有望放大，友達董事長彭双浪、群創董事長洪進揚近期陸續表態面板後市轉佳，直言市況轉好並非短期急單效應，而是長期市場供需改變，也為周邊產業帶來新契機。 洪進揚表示，疫情改變人民生活型態，即使疫情趨緩，在家工作、在家學習已經成為新常態，宅經濟商機依然不退燒。法人認為，今展科同時為友達、群創面板電感供應商，在雙虎下半年出貨升溫下，今展科也可望同步受惠，看好今展科下半年營運，獲利有機會保持逐季成長態勢。法人強調，今展科受惠面板需求強勁，不僅營收規模將放大，加上一體成型電感出貨比重提升、產品組合轉佳，今展科下半年毛利率可望站穩三成大關，進一步推升獲利表現。

title: 面板營運加溫／今展科沾光 拚逐季成長


content_text:
信用卡也吹環保風，目前全球每年約生產60億張支付卡，且多數為PVC材質，持卡人平均每3～4年會更換卡片，廢棄的卡片最後皆進到世界各地的垃圾掩埋場。萬事達卡即將推出全球核可永續卡認證計畫。該計畫由萬事達卡和三家卡片製造商Gemalto、Giesecke+Devrient以及IDEMIA在2018年共同發起，希望建立卡片製造時的最佳環保作法，並減少首次使用PVC塑料。

許多人開始減少使用一次性塑膠產品，為了解決這個問題，萬事達卡與全球產業夥伴合作，針對全球發卡機構擬定永續卡計畫。萬事達卡發布全新的環保卡片材質與供應商名單，希望能強化創新動能，讓世界各地的金融機構更願意支持環保。

萬事達卡已在全球十餘國提供消費者環保卡片，另外也有超過60家金融機構採用源自可再生、生物來源、無氯、可生物分解的塑料與海洋塑膠等經核可的材料來製作卡片。擁有了這項資源，銀行得以更深入認識這些替代材料並且與供應商合作，系統性地改變供應鏈。同時，萬事達卡在台灣積極攜手本地夥伴，重視環保議題。

台灣的部分，星展銀行（台灣）和萬事達卡合作推出「星展eco永續卡」，這張信用卡是亞洲首張使用可被生物分解的生質材料聚乳酸（PLA）製成的卡片，不僅能降低碳足跡，焚燒時更不會產生有毒氣體。

至於玉山銀行在信用卡製作上使用減碳製程與原料，而攜手萬事達卡發行的玉山世界卡，為台灣首張通過國家級與國際級雙重認證的「零碳信用卡」，2019年起玉山銀行新發行的信用卡全面獲頒碳標籤認證及進行碳中和，每一位顧客拿到新的玉山卡，都是「零碳信用卡」。

萬事達卡指出，持續投注新科技與資源，為全球市場帶來新知識與洞察，支持所有支付方式朝更永續的方向邁進。萬事達卡在英國的全球DigiSec實驗室致力提升產品創新與安全投資。該實驗室已投資於專門分析卡片材料成分的科技研發，為支付產業評估各項環保聲明，讓客戶可以安心，知道他們發行的環保材質萬事達卡確實經過評量與獨立驗證。

countries: 英國 台灣

title: 萬事達卡 推永續卡認證


content_text:
高雄豪宅林立的美術館特區將有帶建照的「住五」千坪建地以競標方式釋出，京城建設 (2524-TW) 今 (3) 日表示，將對此標案進行深入評估。

外資商仲業者 CBRE 世邦魏理仕受委託，將標售高雄市青海路段 64 號，該區是美術館特區，基地面積約 3,328.43 平方公尺（約 1006.85 坪），地點在京城建設推出的「美術皇居」附近，將在 10 月 14 日開標。

據了解，世邦魏理仕此次受委託標售該筆高雄美術館特區帶建照建地，競標底價約爲每坪 167 萬元，總底價約 16.81 億元。

在市場資金充裕下，高雄市地產交易趨於熱門，由最新公布的資料顯示，高雄市 8 月房屋買賣移棟數 3219 棟，年增 33%，年增幅居六都之冠，也創 14 年來同月新高。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 〈房產〉高雄美術館特區將有千坪建地以競標釋出 京城建設評估中 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
新北市「口罩國家隊」加利公司，被查獲以陸製非醫療用口罩混充實名制口罩，主要流入新北10行政區、宜蘭地區與北市少數，引發社會震驚。加利老闆昨(3日)晚間現身表示，「剛開始以國家隊為榮，後來以參加國家隊為恥，為達到口罩需求，必須日以繼夜，沒辦法給員工休息。」對此，經濟部則是回擊，加利每天徵收量為19萬片，但政府撥給的22萬片熔噴布原料都有用完，顯示產能沒有不足。

食品藥物管理署於2日接獲，新北市三重區藥師發現收到來自加利科技有限公司八里廠出貨之實名制口罩一箱共36包，其中1包附有安徽製等簡體字樣標籤，經新北市藥師公會通報食藥署。食藥署隨即透過政風處，會同台北市調查處及新北市政府衛生局漏夜赴加利八里廠查核，發現加利八里廠於今年8月間，輸入數批約337萬餘片非醫療用口罩，於廠內分裝改標以醫療用名義混充醫療用銷售。

對此，加利老闆則是現身說明，「從七月份開始，我們這些小咖的國家隊，每一個月要多扛7.2%，到了8月份要扛6.8%，人員本來就負載很大，再加上這些數量根本沒辦法負荷，加上之前有少數國家隊把不良品刻意加進去，而他使用的口罩防護等級高達99.8%，比醫療級95%更好，我不是黑心工廠，我不好，會承擔法律責任，但不這樣做，人員沒辦法休息，會把人員累死掉。」

然而，據《鏡週刊》報導，經濟部官員拿出數據表示，政府供應熔噴布每公斤為460元、市面價格為600到1000元，而加利科技每天徵收19萬片，政府撥給的22萬片熔噴布原料卻都有用完，顯示產能沒有不足。

另外，由於加利公司喊冤有去反映調降徵用數量不被接受，壓力太大才混充。對此，經濟部官員則是指出，當初全額徵用改定額徵用，廠商只要繳給國家一定數量後，其餘可在國內、國外自由買賣，這應是廠商想要外銷的藉口。

食品藥物管理署指出，經查，加利八里廠供配銷予實名制1.0之藥局與衛生所，主要分配在新北市10行政區(三重、新莊、蘆洲、五股、林口、泰山、八里、淡水、三芝、石門)與宜蘭縣及少數分配於台北市。若民眾買到口罩本體標示「Carry mask」之口罩，可於4日起至11日至有販售口罩實名制1.0之藥局或衛生所進行換貨。

冒用陸貨口罩廠商控徵用壓力太大 經部：外銷藉口

口罩國家隊加利出包 陳時中：疑另一家也有問題

產量繳不足 廠商鋌而走險

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 八里 石門 林口 宜蘭縣 三重區 五股 新北市 泰山 蘆洲 淡水 三芝 新莊 宜蘭

title: 以國家隊為恥？ 經濟部拿數據回擊加利老闆：產能沒有不足


content_text:
氣動元件廠氣立（4555）因大陸消費性電子設備、及5G相關產業需求增溫，8月及前八月營收均改寫同期次高。氣立表示，大陸水災後重建帶動化工設備、工具機及焊接設備需求，第三季淡季不淡。

法人估，氣立第三季營收上看4.3億元，年增三成，今年全年營收15.5～15.6億元，年增幅15％。

氣立8月合併營收1.4億元，年成長33.85％；前八月合併營收10.41億元，年增13.17％。氣立表示，第三季是氣動元件市場淡季，公司營收結構與7月相近，仍以大陸消費性電子業機械設備為大宗。氣立指出，大陸災後重建對化工設備、工具機及焊接設備等需求，較去年同期提升，估第三季營運不淡，9月出貨估1.3億元。

title: 氣立 8月、前八月雙響炮


content_text:
藝人郭書瑤時常在社群媒體貼出照片、影片與粉絲分享生活，而近來她則是頻繁地在IG貼出海邊出遊玩的美照，而在昨（3）日她再度曬出養眼照，並發文表示體驗了「腳踏兩條船」的感覺，引起討論。

郭書瑤貼出身穿比基尼，趴在2艘船上的照片並寫道：「男孩說腳踏兩條船的感覺就是「很過癮，但很不穩」我今天體驗到了～」接著笑說：「好好經營一艘船，真的不行就下船換另一艘，別貪心同時在兩條船上，除非你運動細胞很好，平衡感肌耐力佳能承擔，不然小心翻船被船打。」

網友看到後紛紛留言：「像極了愛情」、「只要時間管理好，駕船技術就會好...咦？」還有人開玩笑的說：「你是三條船，有一條在旁邊等了。」就連好友茵聲都留言：「好像你妹。」郭書瑤也幽默回應對方：「畢竟同工廠出品。」此外，因為照片裡郭書瑤的美臀被一團白色給覆蓋，所以有粉絲因此表示：「個人覺得一團白白的東西擋住漂亮的臀部線條，才真的不行。

title: 郭書瑤辣曬美照　嬌曝「腳踏兩條船」


content_text:
〔記者蔡宗憲／屏東報導〕恆春基督教醫院近期興建新醫療大樓正苦惱經費，這幾天院長陳志成又上網求助，大嘆「願意來恆春接生的婦產科醫師，您在哪裡？」憂心沒有長駐的婦產科醫師，以及資深婦產科醫師陳明珠身體狀況；屏縣府衛生局則強調，醫中計畫支援不曾中斷，會持續協助院方捍衛國境之南婦幼醫療。

陳志成在臉書上寫道，陳明珠醫師在恆基將近20年，一直是守護恆春半島產婦最忠心的醫師。在過去十幾年的時間，全恆春半島只有她一位婦產科醫師。我記得某一年的農曆春節，她母親過世，她要回去奔喪，屏東縣衛生局還特別為此召開會議，討論如何填補她不在時的空缺？由此可知她的重要性。

「三個台北市大的恆春半島現在只有一位婦產科醫師，請求呼籲婦產科醫師來幫助我們守護半島的周產期安全！」陳志成說，陳明珠醫師最近身體不舒服，住院抽血檢查才發現她的腎功能已經嚴重損壞，必須洗腎，送她到高雄的醫學中心裝設人工血管，預備將來洗腎用；但此時公費服務的婦產科醫師期滿離開，原有三位婦產科醫師只剩一位，眼看產科值班就要開天窗，還好熟識的程得勝醫師立刻下來填補值班空缺，並且運用人脈尋找可以長駐的婦產科醫師。

對於恆基的求助，屏縣府衛生局表示，醫中支援並無中斷，目前由義大醫院持續支援1名婦產科醫師，目前院方找到醫師短期協助，婦產科診療尚可正常運作，將持續媒合及視需求協助院方向中央申請調整醫中婦產科支援名額，院方也可以機動調整科別。

據了解，目前中央對於恆春半島的醫中計畫支援，恆基是當地三家醫院最多的5個名額，恆春旅遊醫院及南門醫院都是4個，這些名額的醫師都能夠調整，針對缺乏的科別運用支援。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 蔡宗憲

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 恆春 屏東縣

title: 恆基憂缺婦產科醫師 屏縣府：醫中計畫未曾中斷 - 杏林動態 - 自由健康網


content_text: 中評社香港9月4日電／香港商報報道，有調查機構今日公布一項與“港版健康碼”（港康碼）相關的民意調查結果，顯示絕大部分受訪市民均認同“港康碼”對重啟本地經濟活動不可或缺。調查機構亦倡議特區政府應趁疫情進一步放緩的時機，盡快推出“港康碼”。  公民社會研究所昨日公布，為了解市民對“港康碼”的意見，於8月31日至9月2日期間，透過網上問卷向18歲或以上香港市民進行意向調查，成功回收問卷8469份，當中約95%受訪者“贊成”或“非常贊成”本港盡快推出“港康碼”。  調查結果顯示，7828名受訪者（92.43%）認為“港康碼”對重啟本地經濟活動起“很大”至“非常大”的作用，7998名受訪者（94.43%）認為“港康碼”對增加跨境人流往來粵港澳的作用“很大”至“非常大”。約71%受訪者認為特區政府應優先開通“港康碼”予因家庭及生活原因而須頻繁往返粵港澳人士使用，約16%受訪者則同意先讓商務及專業人士享用。  公民社會研究所建議，特區政府趁第三波疫情臨近結束之際，盡快推出“港康碼”，並優先開放予兩地家庭作團聚之用。同時，特區政府應盡快公布第三輪防疫抗疫基金的細節，以便協助各行各業走出困境。 工聯會盼及早推健康碼助恢復經濟 (2020-08-11 11:27:21) 中評數據：健康碼難產 香港民怨漲 (2020-07-27 00:08:05) “健康碼”互認 港疫情穩定後適時公布 (2020-07-16 10:13:06) 健康碼料延至八月推出 (2020-07-09 09:59:21) 港食衞局：粵港澳互認健康碼草擬完畢 (2020-06-15 13:10:45) “國標”規範各地“健康碼”建設運行標準 (2020-05-23 09:36:42) “健康碼”不應該“一碼歸一碼” (2020-05-16 14:00:18) 三地研互認健康碼通關 (2020-05-12 15:21:10) 健康碼助力中國抗疫 (2020-05-11 13:37:38) “澳門健康碼”將於5月3日啟用 (2020-05-02 09:28:15)

countries: 澳門 香港 中國

things: 防疫 經濟

title: 調查：95%受訪市民贊成推港康碼


content_text: 華爾街股市昨天重挫，連帶影響亞洲股市表現，歐洲主要股市今天開盤延續昨日賣壓走跌。英國股市倫敦FTSE 100指數開盤後不久下跌0.2%，報5842.11點。 歐元區部分，德國法蘭克福DAX 30指數下挫0.9%，報12945.20點；法國巴黎CAC 40指數下滑0.8%，報4971.04點。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 德國 法國 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 受華爾街股市重挫影響  歐股開盤走跌


content_text:
原標題：全球500大富豪財富增長8710億美元 高端財富管理需求催生私人銀行「立體服務網」

作者：家俊輝

美國政策研究協會發佈的數據顯示，疫情期間美國12位億萬富翁財富暴增40%。其中貝索斯、蓋茨、扎克伯格、馬斯克及其他8位全美頂級富豪的財富總和超過1萬億美元。

早在疫情初期，就有人預測，疫情將加劇財富分化，全球富豪將迎來新一輪的資產洗牌。隨著時間推移，這種預測變得越來越現實，尤其是在過去的一周。

相關數據顯示，今年以來，全球500大富豪的財富合計增長8710億美元，增幅多達15%。僅僅在過去的一周，這500人的財富就增加了2090億美元，平均每人單周狂攬4億多美元，堪稱「史上最賺錢一周」。

這輪財富狂飆背後的主要推手，來自於過去一周，乃至整個8月份由科技股引領上漲的美股。其中，亞馬遜、蘋果、微軟、Facebook、特斯拉等公司股價表現亮眼，這也直接推升了傑夫·貝索斯、比爾·蓋茨、馬克·扎克伯格、埃隆·馬斯克等人身家的飆漲。

千億美元富豪俱樂部擴容

8月18日，美國政策研究協會發佈的數據顯示，疫情期間美國12位億萬富翁財富暴增40%。其中貝索斯、蓋茨、扎克伯格、馬斯克及其他8位全美頂級富豪的財富總和超過1萬億美元。

之後不久，在科技股的主導下，本就處於漲勢的美股持續飆漲，貝索斯、蓋茨、扎克伯格、馬斯克的身家隨之屢創新高。據彭博億萬富翁指數顯示，這4大富豪目前的身家總計達到5400億美元。

其中，馬斯克身家漲幅最為驚人。

福布斯中國官網顯示，3月中旬時，馬斯克身家為246億美元，位居福布斯全球億萬富豪榜第31位。而目前其身家已經上漲3倍多，突破千億美元，成為繼扎克伯格之後第五位千億美元富豪俱樂部成員。

馬斯克身家飆升，無疑得益於特斯拉股價節節攀升。截至當地時間上周五收盤，特斯拉股價為2213.40美元，較年初暴漲4倍多。當天收盤后，特斯拉以1：5的方式拆股，拆股后首個交易日股價繼續攀升，單日上漲12.6%，公司市值達到4643.4億美元。

根據特斯拉早前披露，馬斯克持有該公司20.8%的股份，但其中一半以上抵押以獲取個人貸款。福布斯對其抵押股份折價，並將貸款一事納入計算，得出其身家於當地時間周一收盤時達到1029億美元。

個人財富漲幅緊隨馬斯克的是世界首富貝索斯。福布斯數據顯示，今年年初，貝索斯身家為1150億美元，而到上周時已突破2000億美元，成為全球首位個人資產達到這一水平的富豪。

與馬斯克一樣，貝索斯身家飆漲也是得益於其掌控的公司。

公開的數據顯示，疫情期間，亞馬遜股價自年初以來上漲近80%。截至當地時間9月1日收盤，亞馬遜股價為3499.12美元/股，市值1.75萬億美元。當下貝索斯持有亞馬遜11%的股份，據此計算其在亞馬遜的個人資產達到1925億美元。此外，貝索斯還擁有《華盛頓郵報》、藍色起源航天公司等私人投資項目。

值得一提的是，去年7月，貝索斯離婚時將個人所持亞馬遜股份的25%交給了前妻。否則，其個人資產應該會更早達到2000億水平。

除了上述兩位超級富豪，扎克伯格也在科技股的狂歡中成為千億美元級別的富豪，而全世界首位身家達到千億美元的蓋茨也重回這一級別。

疫情衝擊下，企業大規模裁員，甚至申請破產的消息屢見不鮮，但這些頂級富豪的身家卻逆勢而上，究其根本原因，正是他們處於科技行業。

有市場人士分析，突如其來的疫情對線上產業而言，在很大程度上是一種利好，直接推動線上對線下的替換。

此前6月23日，胡潤研究院發佈《疫情四個月後全球企業家財富變化特別報告》顯示，疫情期間企業家財富增長最快前十位，有三位處於電商行業，其次是醫藥、家居零售行業。這直接表明了疫情正加速改變消費者的消費習慣。

最明顯的一個例子是視頻會議軟體開發商Zoom的成功。該公司今年以來股價上漲近600%，目前市值近1300億美元，其CEO袁征身家暴增也是意料之中。有消息稱，袁征持有Zoom股份超過5000萬股，今年以來身家飆升195億美元。

疫情凸顯財富管理需求

當然，頂級富豪的財富增減實屬正常現象，這個群體本身也不會太過在意。正如馬斯克在給福布斯的郵件中寫道，根本不在乎數字漲漲跌跌。

但對於一般意義上的高凈值群體而言，疫情加劇全球經濟下行將對個人資產狀況產生實實在在的影響。如何在疫情期間實現資產保值甚至增值是必須要面對的問題。

此前瑞銀（UBS）對來自全球15個市場的3750多名投資者調查顯示，7成全球投資者認為疫情影響自身財務狀況，8成全球投資者表示需要財務顧問提供建議。

顯然，疫情帶來的市場震蕩，迫使高凈值人群有意識地提升其財富抵禦風險的能力，而他們更多時候選擇尋求專業機構的幫助。

截至8月31日，A股上市銀行的年報全部披露，私人銀行業務客戶數量和管理規模也隨之揭曉。數據顯示，招行依然穩坐私行頭把交椅，截至今年6月末，管理資產規模增加2663億元達到2.5萬億元；客戶數較年初增長11.46%達到9.1萬戶，戶均資產規模高達2743.36萬元。

此外，除中國銀行未披露該行私人業務中期數據外，工行、建行、農行、平安銀行等十多家主要私行的客戶量和資產管理規模均有不同程度增加。

據21世紀經濟報導記者統計，今年前6個月，國內主要私人銀行（除中國銀行外）的資產規模合計暴增近1.5萬億，與去年一年增長規模基本持平；客戶數（除中國銀行外）合計超過80萬戶。

誠然，疫情加速了高凈值人群財富管理需求的增長，對本就在疫情期間利潤下滑的金融機構是一種利好，但同時也對其財富管理能力提出了更高的要求。

此前，滙豐銀行（中國）有限公司副行長兼財富管理機構及個人銀行業務總監李峰在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，金融科技已滲透到財富管理領域的各方面，但專業的金融人才在高凈值客戶的財富管理服務過程中仍起到至關重要的作用。

后疫情時代，線上線下服務融合，正在成為專業財富管理機構的發展方向。招行在中報中表示，截至報告期末，已構建起包含私人銀行中心和財富管理中心、招商銀行APP「私人銀行專區」、網路服務中心遠程私人助理團隊的高端客戶立體化服務網路。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 中國

events: 疫情 裁員

title: 千億美元富豪俱樂部擴容 高端財富管理需求催生私人銀行立體服務


content_text:
▲台中石岡熱氣球嘉年華會，市長盧秀燕親自體驗後，向民眾熱情招手：不用到後山，台中更方便。（圖／市府提供）台中石岡區熱氣球嘉年華活動，今（4）日在土牛運動公園熱鬧登場！市長盧秀燕率先體驗後，向民眾熱情招手「不用跑台東，台中更方便！」她說，這是中台灣首次舉辦熱氣球體驗，希望推廣山城美景，讓熱氣球成為石岡特色活動，吸引更多人漫遊山城。

盧秀燕表示，選在山城石岡舉辦熱氣球體驗，因為風景明媚，石岡水壩又是供應大台中地區民生用水，結合水資源宣導音樂晚會，希望喚起民眾對水資源的美好記憶，加深珍惜愛護水資源的觀念，同時推廣山城的好吃、好玩、好美麗。

首次升空的熱氣球，規劃3場熱氣球繫留升空體驗，讓民眾升空鳥瞰大甲溪美景﹔盧秀燕親自體驗後，興奮分享心情說，她很喜歡空中、水上活動，這是她首次搭乘熱氣球，能夠鳥瞰美景真的很棒。

盧秀燕特別強調，因為這是台中首次舉辦，未來有機會讓熱氣球成為石岡特色活動，行銷在地文化，歡迎民眾到石岡體驗，鳥瞰山城美景。

石岡區公所指出，此次石岡公所籌辦熱氣球繫留升空體驗，是以繩索固定熱氣球來定點升降，讓民眾感受搭乘熱氣球的高空冒險，從搭球至下球時間約5至7分鐘，一次(趟)可承載4人，家長若有帶國小以下兒童，身高110公分以上始可搭乘。

此次體驗活動共舉辦3場，採現場排隊購票，今天下午3點30分、明日上午4點30分及下午3點30分，每場次限量100張，不分男女老幼每張票價500元，活動開始前30分鐘開放現場售票，每人限購1張，售完為止。

此外，活動第二天的水資源宣導市集，公所特別邀請石岡區共10個里的在地農民及成長班(媽媽教室)設置攤位，產品多為客家特色小點，如粄、粿、冰品、當季水果等，同日傍晚6點開始，由石岡在地國小、國中校內社團帶來精彩的表演，歌手林育澤、魏嘉瑩、王牌樂團、莊鵑瑛等人熱情開唱，還有絢爛煙火秀、摸彩活動等，內容精彩可期。

taiwan-subdivisions: 大甲 石岡 水上 石岡區

title: 台中熱氣球升空！盧秀燕：不用到後山「台中更方便」


content_text:
新竹市政府去（108）年成立青年發展科後，積極組織青年事務委員會，除有府內代表，也經各界推薦甄選出9位府外代表，包括在地青年代表及新竹五所大學學生代表，由市長林智堅主持首次委員會並頒發聘書予各委員，共同討論成立青年發展網路平台、青創的成功案例分享等提案。林智堅市長感謝府外代表提供寶貴意見，期待透過委員會，充分表達青年的聲音，一同成為改造城市的熱血起點。

勞工處表示，青年事務委員會於7月15日府內跨局處協調會中決議，分為公共參與組、培育能力組、創新創業組、文創美化組及成家育兒組等5個工作小組，分別由民政處、教育處、產業發展處、文化局及都市發展處等主責，依需求召開研商會議，由勞工處定期召集小組例會，追蹤管考進度及統籌青年委員會議事宜。

勞工處表示，本次會議出席之委員為10位府內局處首長代表，及呂家興、鄭心瑜、陳宥達、林詩嘉、沈運聖及王昱登等6人。為充分借重青年委員的經驗與專才，未來將持續召開委員會議，讓青年與政府透過此溝通平台對話，不僅提升青年對施政的認同，也讓政策產出更具執行效益，共創城市雙贏。

林智堅市長表示，新竹市平均年齡只有39歲，是全國最年輕的城市，市府團隊的成員也都非常年輕，近年積極推動政策促進青年發展。與清大及工研院合作成立「創新產業加速中心」、提供「中小企業創業便利貸」，助青年創業圓夢，像普羅森科技，從小規模公司到如今成為3D列印全球前三大廠，就是最好的例子。也將東門市場打造成青創基地，集結許多有生意頭腦的年輕人，成為年輕人們下班下課後的好去處，甚至還有商家被百貨公司邀請設櫃。

林智堅市長表示，市府關心年輕朋友，同時也希望協助照顧他們的孩子與長輩，因此推出如生育津貼、育兒指導員、以及打造非營利幼兒園等各項托育政策，並打造新竹公園等多個適合親子同遊之處，讓新手爸媽生下孩子擁有支柱。也希望藉由每兩個月的工作會議、半年一次大會，充分表達青年的聲音，作為施政參考。

林智堅市長特別感謝府外代表提供代表年輕人的想法，本市青年事務委員會青年代表為任務編組，經各界推薦甄選出9位，來自竹市交大、清大、玄奘、元培、中華等五校的代表，以及積極投入新竹市運動領域、青年創業、在地創生及文化傳承的青年代表，其中也包括返鄉創業的戲棚下負責人陳宥達及返鄉任教的奧運射箭國手林詩嘉；此外，再加上10位府內局處首長代表，共有19位委員，任期2年且無給職。

勞工處表示，青年事務委員之一的陳宥達今年29歲，長期關心青創及舊城區的發展。為實現自己的創業夢，在舊城區百年日式建築改造後，開設「戲棚下」餐飲店，加上推出創意料理「鐵扇公主」、「霸王」及「虞姬」，成為年輕人最夯的網紅炸雞名店，成功打造出特色品牌。

他以創業者經驗，建議政府應讓想要創業的青年能適時獲得幫助，第一步可透過更多溝通管道，開放更多資訊，也期待透委員會能扮演與市府、創業青年橫向連結的角色，持續提供青年創業資源，讓孤單的創業路途有更多夥伴。

勞工處表示，本次會議由各青年委員提出三案，分別為「市府應成立青年發展網路平台」及「市府應集結30歲以下青年現已成功創業分享經驗」及「盼市府平抑房價，提高房屋稅」。

首先，將於民眾線上申辦服務「新竹市政府數位市民整合服務」平台上，特別建置「政策參與平台」專區，鼓勵民眾主動並以實名制方式提案，並由提案人提供舉證與建議實質方案。另不限制回應門檻，將會分派給委員會下各工作小組研議執行或因應對策，以具體回應提案人，建構與青年有效溝通機制。其次，為協助青年創業圓夢，產發處、勞工處與工策會等跨局處推動，預計辦理8場以上創業講座，並透過網路媒體分享相關資源。

另外，關於透過提高房屋稅平抑房價，林智堅市長上任後，已於105年7月透過調高78.57%的房屋標準單價，來提高房屋稅，此外，為減輕青年居住不易的難題，也將繼續推動及宣導住宅貸款利息補貼、租金補助、包租代管及青創宅等青年安居措施，維護青年居住正義，同時也請稅務局依整體環境研議調整房屋稅。

新聞資料提供：勞工處青年發展科

聯絡人：陶品綺 03-5324900分機62

撰稿單位：公關與新聞科 林 儀 03-5216121#469

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市

title: 聽見青年聲音！林智堅市長主持首次青年事務委員會 邀年輕人任委員共推公共政策


content_text: 泰國王室今天（2號）突然發佈政府公報，宣佈原本去年10月被廢的「詩妮娜」王妃，即日起恢復所有王室頭銜與軍銜。泰王「瓦吉拉隆功」去年7月，冊封34歲的詩妮娜為王妃，不過才三個月的時間，去年10月，又突然宣佈撤銷詩妮娜所有的榮銜與軍銜。但隔了一年之後，又恢復了詩妮娜的所有榮銜，詩妮娜王妃被立被廢又重新被立，可說是泰國多年來少見。故泰王蒲美蓬，只有一位王后，沒有納妃；而現任泰王瓦吉拉隆功去年5月初加冕典禮之前，與蘇堤達結婚，並且冊封蘇堤達為王后；同年7月，又冊封詩妮娜為王妃子，這是泰國從1932年，實施君主立憲制以來，泰王首度納妃。不過去年10月，詩妮娜突然被廢掉一切榮銜。據瞭解，原來是詩妮娜被封了王妃還不滿足，想當王后，泰王一氣之下，乾脆讓詩妮娜連王妃也沒得做了。但泰國政府2號發布的政府公報卻說，詩妮娜並沒有犯下任何罪行，因此應該恢復所有榮銜，詩妮娜的王妃位子，又失而復得了。

title: 宮廷風雲 泰王廢妃重新復位


content_text: 國內企業交叉控股、持股，相關所得不必課稅，不過卻會影響盈虧互抵額度，台北國稅局表示，企業若想申報過去十年虧損抵減營所稅，須先減掉過去年度曾收取的投資盈餘，減除後若仍有虧損，才可以抵減往後年度的所得。官員表示，公司或其他具有法人格的組織，每年申報營所稅時，只要滿足會計帳冊簿據完備、使用藍色申報書或經會計師查核簽證、如期申報等三大要件，就可以主張盈虧互抵節稅。 所謂的盈虧互抵，是指過去十個年度間，如果帳面上有虧損，後續年度申報營所稅時，可以從申報年度的純益額，抵減以前的虧損，為後續年度達到節稅的效果。官員指出，然而若只看過去年度帳面上的虧損，卻可能出現盲點。官員表示，依據《所得稅法》第42條規定，企業投資國內事業所獲配的股利，可以不用計入課稅所得，也就不必課稅。有些事業雖然過去年度虧損，但是同一年投資的事業體是賺錢的，出於公平起見，財政部曾經函釋，當期虧損要再加回投資收益，才能抵減後往年度的獲利。舉例來說，假設A公司前年虧損800萬元，但是當年國內投資獲配股利收入500萬元，若他今年有賺錢，報稅時想主張盈虧互抵的話，就只能從去年的虧損中，抵減300萬元（800萬元-500萬元）。但假設前年虧損800萬元，當年並沒有獲配股利，而是在去年才獲配500萬元股利，官員表示，這種情況就不必加回計算，前年度可供抵減的虧損額，還是依800萬元計算。官員提醒，除了股利收入之外，若想主張盈虧互抵，包括是虧損及獲利年度，都要使用藍色申報書或找會計師查核簽證，而且所謂的虧損，是指國稅局最終核定的虧損，而不是申報時的虧損額。

title: 企業盈虧互抵 帳要算清楚


content_text: 印度、墨西哥和巴西等全球最大的幾個開發中國家正面臨有史以來最嚴重的經濟萎縮，數千萬人丟工作，對抗貧窮的努力受到重創。華爾街日報報導，開發中國家自大蕭條以來沒有感受過這種痛苦。4-6月間，印度的經濟與一年前相比，萎縮近四分之一，達23.9%，這是自1996年有單季數據以來最糟。同一時期，秘魯、墨西哥、巴西和土耳其的經濟也分別萎縮32%、18.9%、11%和9.5%。 儘管疫情在較富裕國家造成類似的經濟傷害，但對開發中國家的影響有兩個關鍵不同點：首先，許多開發中國家的疫情持續失速。印度有全球最高的單日確診病例數，而死亡病例最多的前十名裡，僅美國是富裕國家。疫情拖愈久，經濟痛苦期愈長。其次，開發中國家可花在保護勞工和企業免於經濟衝擊的資源較少。富裕國家可以乾月脆印鈔或以較低的成本舉債，但開發中國家這樣做可能引發貨幣貶值，創造更多的經濟不穩定性。Inter-American Development Bank首席經濟學家Eric Parrado說：「平均而言，已開發國家和新興市場今年的經濟萎縮不會有太大不同。但最大差異與就業有關，開發中國家比較沒有能力支持勞工。」他說，疫情在拉丁美洲已造成近2,650萬個工作流失。巴西總統巴索納洛的右翼政府展開巴西史上最大紓困方案，發給個人每月100美元，家庭200美元，但遠低於美國政府在失業救濟之外，還加發給失業勞工每周600美元--一個月2,400多美元。許多開發中國家的封鎖措施，阻止病毒傳播不如富裕國家有效，部分原因是很多人沒有儲蓄，負擔不起停工。相對於歐洲經濟體在解除大部分今夏實施的限制措施後開始復甦，印度和南美大部分地區的病例和死亡案例仍持續攀升。秘魯、哥倫比亞和阿根廷都延長旅遊和其他限制。封鎖措施讓數千萬移工丟工作，大部分返鄉回家。這造成雙重打擊：他們出外賺來養家活口的錢沒了，還協助將病毒由城市散播到鄉村。以病毒傳播比其他國家都要快的印度來說，雖然經濟在放寬封鎖措施後慢慢回升，但勞工不太可能回到城被工作，因為疫情仍未趨緩，企業和消費者都持續刪減開支。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

countries: 中國 哥倫比亞 阿根廷 秘魯 墨西哥 美國 巴西 印度 土耳其

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 大型開發中國家遭疫情蹂躪 無力印鈔救市


content_text: 加利科技公司以中國口罩混充台製口罩，還控政府壓榨。疫情指揮中心指揮官陳時中今天駁斥此說法，強調6月後已將徵收量降至47%，並給予交貨緩衝期，不應再以工作量大當藉口。新北市藥局的藥師在檢查郵局配送的實名制口罩時，眼尖發現一包口罩裡竟有「安徽製」等簡體字樣標籤，食藥署及檢調昨天漏夜調查，發現口罩國家隊「加利科技有限公司」今年8月從中國大陸進口超過337萬片非醫用口罩，且上面印有該公司的Carry mask（加利口罩）鋼印，冒充醫用口罩銷往實名制通路。 消息一出，加利負責人林明進卻反控政府壓榨，為達到口罩產量需求，他必須日以繼夜工作，導致員工無法休息，甚至強調他不斷被追加產能、員工不堪負荷，更稱中國代工的「工業等級」口罩，防護效率優於醫療口罩，他曾向食藥署說明此事，更送驗到財團法人紡織產業綜合研究所檢驗，要求公開檢驗報告。陳時中今天上午出席衛福部社會及家庭署活動前接受媒體訪問時首度回應此事，他強調，無論中國製的口罩防護效果怎樣，非法的東西沒有檢測必要，若大家都違法在先、檢測在後，社會不就亂了，這不是單純的品質問題，而是破壞規矩、破壞民眾對口罩國家隊信心，造成恐慌，這是不對的事。陳時中說，這幾個月大家一起努力建立起台灣口罩國家隊口碑，不肖業者這樣一出來亂，還「講這些五四三，這樣怎麼對」。對於加利負責人強調是被政府壓榨才出此下策，陳時中說，業者有自己的看法，但大家都知道台灣口罩國家隊產量從年初每天僅能生產188萬片，經各界分頭努力、非常辛苦，從購買機具、組裝，到後來國軍也介入幫忙，才漸漸達到日產量2000萬片的目標。陳時中說，隨6月疫情漸緩，政府顧及廠商疫情期間欠款、辛勞以及國外口罩需求，通通捐贈也不是辦法，因此指揮中心6月初宣布，每天徵用口罩將控制在800萬片，其餘1000多萬片醫用口罩產量可全數自由販售。陳時中指出，開放自由販售後，每家口罩國家隊以原本產量的47%進行徵用，例如原本每天可生產100萬片口罩的業者，每天徵用量從100萬片降至47萬片。他更說，考量國內疫情趨緩，也給予業者休息、緩衝期，原本6月要交的口罩量可延後至7、8月再交，一方面避免業者過度負荷，另一方面也顧及國際市場、外交需求，現在不能再用工作量太大當藉口，這家業者在市場上也有販售，繳交口罩實名制更不應該魚目混珠。對於今天是否撤銷業者的醫材許可證，陳時中表示，目前最重要的是避免問題口罩進入市場，已要求全面停工、禁止出貨。陳時中說，另有一家高風險口罩廠正由食藥署調查中，若發現申報不實、魚目混珠的情況，會立即對外說明，應該很快就會有結果。

title: 加利稱政府壓榨 陳時中：早給口罩交貨緩衝期


content_text: 原先因為武漢肺炎疫情可能喊卡的台灣國際女性影展，將照原定計畫於10月登場。影展今年主題為「Femture:未來的模樣」，主辦單位表示，2020充斥著各種挑戰，未來充滿不確定性，希望由影像帶出對世界與女性主義的更多想像。今年更加入烏克蘭重量級導演琪拉·穆拉托娃的作品，觀影民眾有機會一窺蘇聯時期的爭議電影 。

countries: 台灣 烏克蘭

events: 疫情 武漢肺炎

title: 克服疫情阻撓 女影10月華山登場|中央社全球視野


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】歷經逾三個月的無載客、載客測試運行，新北市交通局3日舉行智駕電動巴士授牌儀式，「智駕電巴168」正式宣示加入新北市公共運輸行列，歡迎民眾搭乘，一起感受智慧移動的新公共運輸服務。 交通局長鍾鳴時表示，新北市是第一個將智駕電動巴士推展到公共運輸系統測試營運計畫，計畫團隊於8月22日提送申請新北智駕電動巴士路線編號及營運計劃書，交通局於8月27日同意核備路線編號「168」。 鍾鳴時說，「168」路線編號命名是以交通部道安督導委員會建置「168交通安全入口宣導網」為發想，今天起「智駕電巴168」 授牌宣示加入公共運輸行列，督導業者比照公車經營模式，加強維運安全，更象徵新北市致力推動智慧交通的決心。 交通局運輸管理科科長林詩欽表示，業者將依核定計畫書內容營運，並於車頭、車側及站牌加註路線編號，以利辨識，另於大臺北公車網站上傳核定的路線圖，後續並將於新北市公車動態資訊系統路線圖及GIS管理系統顯示「 智駕電巴168」路線起訖站點。 交通局綜合規劃科科長吳政諺表示，為發展淡海輕軌周邊接駁，「 智駕電巴168」以淡海輕軌崁頂站及美麗新影城站作為起迄點，來回距離共1.2公里，周二~周日行駛(一般日11:05-21:45、例假日11:05-22:05)，民眾搭乘上、下車均須刷卡（但不扣款），並應全程戴口罩，業者也會加強消毒防疫工作；另建議民眾多利用新北智駕電動巴士預約網站：https://smartbus.flyelephant.com.tw/，預約搭車，以節省排隊候車時間。 交通局表示，新北市是全國第一個將智駕電動巴士導入公共運輸系統載客接駁，主要希望運用新興科技強化運行安全，並從基礎建設、政策法規、科技創新及消費者接受度等4個面向，以探索智駕電巴未來發展方向。期望中長期紓緩運輸業勞動力短缺問題，克服偏遠地區的運輸調度困難，以延伸大眾運輸路網服務。

taiwan-subdivisions: 新北 崁頂 新興 臺北 新北市

title: 「新北智駕電巴168」啟動公共運輸新服務


content_text: 在成為史上第12支在1比3落後情況下逆轉晉級的球隊後，艱辛打滿7場的丹佛金塊將在第二輪迎戰以逸待勞的洛杉磯快艇。例行賽雙方交手3場，快艇取得2勝1敗的對戰優勢。在系列賽開打前，有一段小插曲成為兩軍對決的有趣話題。 金塊小將波特（Michael Porter Jr.）是在2018年選秀會上以首輪第14順位被金塊選走，而快艇當年是擁有第12、13順位，但他們卻選擇跳過波特，其中最大原因就是波特的傷病疑慮，這也促使他從狀元呼聲一路下跌。事實上，波特新秀年也真的因傷整季報銷，直到今年賽季才正式開啟NBA生涯。雖然遲了一年，但波特還是在人才濟濟的金塊陣中找到應許之地，逐漸展現出他的潛力。波特例行賽累積出賽55場，其中8場擔任先發，平均得到9.3分4.7籃板，三分命中率達到42.2%。而歷經疫情停擺後，波特自復賽以來就有出色的發揮，季後賽期間平均提升到12分7籃板，三分命中率41.7%。這樣的表現也讓外界對於快艇錯過這位年輕長人感到疑慮，自然對於波特來說，或多或少也會成為一種激發鬥志的最強動力。問到當年被快艇連續跳過2次的想法時，波特表示，他自己並不會感到訝異。「他們球隊的醫生寫了一份關於我的報告，我認為他寫了類似我以後無法再打籃球的觀點。那時我就知道他們不會選我了。」「和他們對陣將會很有趣，這是肯定的。」波特說。快艇在第12順位選了布里吉斯（Miles Bridges），隨後交易到黃蜂，換來亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）；之後用第13順位選了羅賓森（Jerome Robinson）。羅賓森也在今年季中透過3方交易被送到巫師，快艇換來快艇得到莫里斯（Marcus Morris）和湯瑪斯（Isaiah Thomas，已裁掉）。談到快艇當時為何會放掉波特，總教練瑞佛斯（Doc Rivers）表示：「主要還是因為醫學報告，挑選他的風險太大。錯過波特是一個殘酷的決定，因為所有人都知道他的天賦，但更多是出於傷病的疑慮。」

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／選秀會被快艇跳過 波特：隊醫報告說我恐無法打球


content_text: 股期雙市昨（3）日指數齊步站穩12,700點關卡之上；分析師表示，現階段期現貨逆價差擴增，外資淨多單增加1,418口至2.8萬口，展望盤勢，目前在各均線逐漸靠攏糾結下，短線期現貨續作壓縮整理、呈現高檔區間震盪格局。現貨與期貨行情方面，周三美國股市除了蘋果、特斯拉分別出現2.0%、5.8%的跌幅外，其餘各股普遍出現強漲態勢，三大指數繳出1.0%~1.6%不等的漲幅，道瓊更是重回29,000點大關，激勵台指期夜盤上漲80點至12,770點。 台指期昨天較夜盤開高後出現獲利賣壓拉回，隨後買盤陸續從大立光（3008）逐漸擴大到台積電、鴻海、台塑化等權值股，推升台指期一路攻高。然而隨著陸股衝高後拉回，拖累台股追價力道減弱，台指期也於10時左右從當日最高價12,858點拉回整理，所幸收盤的盤面上權值股仍是漲多跌少，終場加權指數上漲58點至12,757點，台指期則上漲42點收12,732點。價差方面，台指期逆價差擴至25.97點，電子期轉為逆價差0.98點，金融期逆價差縮至1.8點。永豐期貨表示，就籌碼面分析，現貨部分，三大法人買超118億元；在台指期淨部位方面，三大法人淨多單增加726口至3,780口，其中，外資多單加碼超過空單加碼，淨多單增加1,418口至28,561口。至於十大交易人中的特定法人，全月台指期淨空單則是減少540口至11,820口。永豐期貨指出，近期雖然美股持續漲不停，但台股上檔反壓仍重，盤面上呈現資金輪動，目前台股高檔震盪整理格局尚未改變。群益期貨表示，現階段外資期現貨中性布局，自營商期權中性不變，月、周選中性態勢，整體籌碼面中性格局。技術面上，台股仍屬高檔震盪區間，目前在各均線逐漸靠攏糾結下，短線續作壓縮整理態勢。期貨分師指出，整體而言，目前台指期在來到歷史高檔區後，市場心態依舊謹慎，行情延續震盪格局。至於選擇權市場，自營商選擇權淨部位，目前以賣買權和賣賣權作布局，期貨呈現大量淨多單。近月選擇權籌碼呈現中性格局，賣權未平倉（OI）大於買權OI之差距為2.7萬餘口，買權賣權OI增量皆明顯不足。周選方面，買權賣權OI總量相去不遠，目前多空皆無表態。

companies: 蘋果 特斯拉 台積電

title: 台指期 市場心態謹慎


content_text: 之前，我國司法實踐中對正當防衛掌握過嚴，將本屬於正當防衛的行為認定為防衛過當，甚至認定為普通的故意傷害、故意殺人的現象較普遍存在。此次最高法發布的正當防衛“新規”，乃是基於保護生命權利、維護社會正義的立場，對舊有司法裁決思維進行合理糾偏，以保護公民的正當防衛權利，放下思想包袱，積極與不法侵害鬥爭，促進社會治安秩序穩定，乃是具有社會意義的司法進步。 《刑法》第二十條第三款明確規定：“對正在進行行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，采取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬於防衛過當，不負刑事責任。”可因沒有明確標准，導致各地對正當防衛認定不一，并且在司法實踐過程中，出現了“誰能鬧誰有理”“誰死傷誰有理”的錯誤傾向，造成判決脫離實際，嚴重束縛當事人，不敢反抗不法侵害，促使犯罪分子愈發肆無忌憚，好人委曲求全的怪現象。 需知，在面對不法侵害時，為了免受傷害，每個人都有保護自己生命的權利，可見正當防衛是人的天賦權利。由於不法侵害往往事發突然，所處情境複雜多變，當事人很難做出理性判斷，基本上是出於本能反應，臨場應對是為了自保，難以把握分寸，有時會造成對方死傷。按照樸素的社會價值觀，防衛不法侵害時不應受到束縛，即使造成犯罪分子死傷，也是合理抗爭的結果，不該受到司法懲罰。 近年來，各地不時出現一些類似不法侵害案件，引起正當防衛行為是否過當的爭議，其中以“昆山龍哥”案最為出名，一度掀起了全社會的熱議，形成了對正當防衛定性的集體反思，認為不能將標准定得過高，令正當防衛成為一項難以操作的“技術活”。因此，此次正當防衛“新規”特別強調，“對於不法侵害是否已經開始或者結束，應當立足防衛人在防衛時所處情境，按照社會公衆的一般認知，依法作出合乎情理的判斷，不能苛求防衛人。” 司法正義是維系社會秩序的有力武器。一個正常社會的司法環境，就該依法揚善懲惡，打擊犯罪，弘揚社會正義，倡導社會正氣，在全社會形成一股邪不壓正的氛圍，從而打壓不法行為的生存空間。可見，規範對正當防衛的認定和自由裁量權，以制度化確保公民正當防衛權，符合社會文明進步趨勢，契合普羅大衆的價值觀和道德觀，也是對司法正義和社會正義的積極維護，必將促進社會秩序安定和諧。（來源：四川在綫 天府評論新聞觀察員：江德斌 本文略有删節） 正當防衛新規，捍衛“法不能向不法讓步” (2020-09-04 19:27:17) 法律就得給正當防衛撑腰 (2020-09-04 19:26:40) 讓正當防衛者更有底氣 (2020-09-04 19:26:08) 讓正當防衛發揮最大效力 (2020-09-04 19:25:40) 讓“正當防衛”挺直腰杆 (2020-09-04 19:25:04) 不苛求完美防衛人，讓正當防衛的適用更精准 (2020-09-04 19:24:25) 以細化規則為正當防衛撑腰 (2020-09-04 19:23:47) 拒絕嚴苛，正當防衛認定新規“走心” (2020-09-04 19:23:16) 讓正當防衛認定具有“法律溫度” (2020-09-04 19:22:42) 正當防衛認定新規讓防衛權利不再沉睡 (2020-09-04 19:22:04)

title: 正當防衛“新規”乃是合理糾偏


content_text: 歐洲織女星運載火箭（VEGA）去年7月發射失敗，時隔一年多後，2日從法國海外屬地圭亞那（Guiana）成功升空，完成重啟後首次任務。火箭於圭亞那當地時間午夜前約1小時離開地球表面；這項發射任務先前因若干因素數度延期，包括最近颱風掃過南韓追蹤站、南美發射地點持續颳強風以及2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情等。 織女星運載火箭成功為來自13個國家的客戶，在太空中部署了53顆小型衛星，大部分是重量不到15公斤的微衛星。商業發射服務商阿利安太空公司（Arianespace）執行長伊茲瑞爾（Stephane Israel）在推特（Twitter）上表示：「我希望這些微衛星（micro satellite）很享受這趟前往太空的旅程！」織女星運載火箭是歐洲欲在日漸蓬勃航太市場競逐的關鍵要素之一。航太業競爭激烈，強大對手包括特斯拉（Tesla）創辦人馬斯克（Elon Musk）的太空探索科技公司（SpaceX）。織女星火箭上次於2019年7月發射升空2分鐘後，因明顯結構故障，在空中分裂成兩半，任務宣告失敗，是自2012年開始運作以來14次成功發射後首度失敗。歐洲太空總署（ESA）署長沃納（Jan Woerner）表示，2日的發射是一項「極度重要計畫」，宣示織女星運載火箭回歸運作。疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2600萬染疫 逾80萬人不治

events: 颱風 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 織女星運載火箭成功發射 部署53顆小型衛星