content_text:
美股全數上漲，台股3日開高走高，指數開在12.774.97點，台積電（2330）、大立光（3008）、聯發科（2454）等電子權值股領漲台股，帶動指數站回月線之上。

美國民間機構統計的就業數據顯示，8月市況雖擴張、但速度遠低於預期，這促使領漲族群輪動至防衛及價值型類股。

美國四大指數午盤過後走勢增強，在最後半小時拉升至2日最高峰，標準普爾500指數過去10個交易日有9日收高。

道瓊工業平均指數9月2日上漲1.59％（454.84點）、收29,100.50點，創2月20日以來收盤新高。那斯達克指數上漲0.98％（116.78點）、收12,056.44點，創歷史收盤新高。費城導體指數上漲2.84％（65.5點）、收2,370.18點，創歷史收盤新高

本土大型投顧指出，現階段盤面上電子與傳產併存投資機會，電子可以關注網通、電動車與Mini LED，傳產則可持續關注生技、航運、營建資產、原物料與綠能。

華為與蘋果相關電子供應鏈在經過適度修正之後，此時再去殺低已無意義，惟趁反彈可以順勢減碼。8月營收公布在即，亦可由業績亮麗者去尋求投資機會，短線操作首重資金效率與汰弱留強。

(工商 )

companies: 台積電 蘋果

title: 台股早盤開高走高 指數站回月線之上


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported one more imported case of COVID-19, an Indonesian sailor in his 40s, making him the nation’s 489th confirmed case.

The center said it also received reports about two travelers from Taiwan testing positive for the virus in Japan and Vietnam.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), head of the center, said that the man arrived on Aug. 16 and was quarantined for 14 days, but tested positive in a self-paid COVID-19 test on Monday.

He had provided a negative test report obtained within three days before boarding the plane to Taiwan, and has not exhibited any symptoms even after his results returned positive, Chen said.

He was originally scheduled to set out to sea yesterday, but is now confined in a hospital arranged by his company, Chen said.

Health authorities have identified 35 people who had close contact with the man, Chen said, adding that they have been placed under home isolation for 14 days.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is also the CECC spokesman, said that as the man tested positive in an antibody test, the likelihood that he contracted the virus in Taiwan was relatively low.

One of the travelers from Taiwan who received positive test results is a female Vietnamese migrant worker in her 30s who worked in northern Taiwan and returned home on Aug. 7, he said.

She tested negative for COVID-19 in two mandatory tests after arriving, but tested positive in a third exam on Wednesday last week, Chen said, adding that she has not shown symptoms.

The likelihood that she contracted the disease in Taiwan is low, he said, adding that four close contacts of the woman in Taiwan so far tested negative.

The other case is a Taiwanese man in his 50s who returned to Taiwan from Japan on March 19 and traveled to Japan again on Monday, Chen said, adding that local health department has identified his close contacts in Taiwan.

The CECC has also raised the infection risk level for Myanmar to medium from low risk, as the country on Aug. 16 reported its first domestic case of COVID-19 in four weeks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Indonesian sailor becomes nation’s 489th virus case


content_text:
日期:9月3日20：00，中超第一階段第9輪大連賽區迎來一場焦點大戰，山東魯能泰山0-1不敵江蘇蘇寧。央視體育頻道直播了這場比賽，評論員曾侃和嘉賓董午志一起解說了這場比賽。二位解說認為，這場比賽十分激烈和精彩，是一場高質量的比賽；董午志直言蒿俊閔的提前下場給魯能帶來影響造成失球。

談雙方開場后場面——

董午志：蘇寧在魯能后場壓迫球的能力和願望非常強烈。

曾侃：對於蘇寧來說，前面反擊點不是特別多，中路拿球邊路插上非常少，反擊點相對單一。

談雙方進攻端特點——

董午志：上半場兩支球隊在中鋒的配置上有很大的相似，魯能一高一平，佩萊高，支點作用強，段劉愚機動性靈活性很強，蘇寧這邊特謝拉是靈，桑蒂尼是能夠站住位置的，兩支球隊發起進攻的目標人是不一樣的，魯能第一點是佩萊這一點，蘇寧是特謝拉回撤。

談上半場尾聲段劉愚凌空斬擊中門框——

董午志：非常漂亮，這個球要是進了，肯定是今年中超聯賽的十佳球之一啊。這個球部位吃的太准了，而且發力很充分。

曾侃：勢大力沉命中了橫樑，打的非常乾脆，節奏把握的非常。

談上半場雙方0-0平——

曾侃：上半場整體進行的非常流暢，兩支球隊都把注意力放在比賽中，雖然沒有取得進球，但主教練在首發和戰術打法上的鬥法展現的還是非常充分的。

總結上半場比賽——

曾侃：無論是打的比較主動的魯能還是反擊次數不是很多的蘇寧，都是在首發做出了非常有針對性的布置。

董午志：上半場雖然都沒有取得進球，但是非常激烈和精彩，而且質量非常高。

談費萊尼和吳曦相撞雙雙受傷——

曾侃：這一下對抗強隊非常硬，這也是這場比賽的縮影，對抗強隊非常高，而且都是對著球去的，這是一場高質量高對抗的比賽。

董午志：比賽的高質量並不僅僅是比分，比分只是之一，評判比賽質量的更多是看傳球質量和防守質量。希望費萊尼和吳曦都沒有大礙。

談下半場費萊尼頭槌攻門擊中立柱——

董午志：魯能今天確實缺乏運氣啊，兩個門框了，吳興涵頭槌回擺非常輕鬆，費萊尼都不用發力，基本上把頭擺在那就可以。

談埃德爾破門，蘇寧1-0領先魯能——

曾侃：埃德爾在小空間中有自己創造空間的能力。

董午志：失球之前魯能進攻質量是非常高的，在總是抓不住機會時候對方先進球了，另外蒿俊閔的下場也有影響。

談魯能防線問題——

董午志：魯能現在這條防線因為各種原因，無法形成完整的防線，把莫伊塞斯撤回來能夠讓防線更穩，但中場的梳理誰能幫助蒿俊閔。

曾侃：魯能從上個賽季開始，無論是後衛的外援離開，還要門將的位置，傷病一直每一斷過。

總結全場比賽——

曾侃：這場比賽質量確實比較高。

（二餅）

title: 央視：魯能兩中門框運氣差 蒿俊閔傷退影響走勢


content_text:
社會企業「養貓人家」原型是貓中途之家，創辦人陳人祥表示，盼藉由與小農契作方式，由中途之家貓糞、木屑貓砂製成的堆肥供農民耕作，接著再收購茶、米等作物販售，達到「人護貓、貓種菜、菜養人」的永續循環。中央社記者張雄風攝 109年9月3日（中央社記者張雄風台北3日電）為籌措經費並提倡動物權益，原本貓中途之家轉型社會企業，提供自製貓糞、貓砂堆肥與小農契作，再透過收購、販賣茶、米等農產品，支應中途之家所需，盼能達成永續循環的目標。

行政院環境保護署今天舉辦「2030未來 超越圈圈」循環經濟的日常展覽開幕活動。現場約50多個單位，從食衣住行結合循環經濟，提倡綠生活。

社會企業「養貓人家」原型是貓中途之家，創辦人陳人祥表示，希望能藉由與小農契作的方式，由中途之家貓糞、木屑貓砂製成的堆肥供農民耕作，接著再收購茶、米等作物販售，達到「人護貓、貓種菜、菜養人」的永續循環。

陳人祥指出，這樣的作法是希望讓更多人重視動物權益，雖然許多人都愛護動物，但對於動物的照顧、觀念仍然有落差；透過循環的機制，一來能夠支持貓中途的經費，也能讓不是貓奴的民眾有機會幫助流浪動物。

「二次運球」創辦人之一林敬家表示，由於校園每學期都會固定汰換籃球，但卻籃球的材質其實可以有更多應用，因此大概半年1次與學校聯繫，目前約與20間學校合作；將廢籃球設計成為各種運動風格的手提包。

同樣也是以廢棄物製作手提包的「吳村工作室」創辦人吳婧溰表示，早期漁網用線與現在不同，很多已經遭淘汰不再使用，就算回收漁民也賺不了多少錢，因此想製成手提包；平均製成一個需要3至5天，「主要是前期清潔比較費工 」，未來希望能成為漁村特產。

journalist: 中央社記者張雄風台北3日電

title: 貓中途之家轉型社企 堆肥供小農契作促永續循環 | 生活


content_text: 蔡英文總統宣布開放美豬美牛進口，引起軒然大波，朝野互相譏諷。民進黨在野時誓死反對開放的言論被在野黨翻出來，做為換了屁股換腦袋的鮮活例證，國民黨則忘乎執政時也曾要局部開放，遭在野的民進黨頑強抵擋而功敗垂成。更令人稱奇的是，前後立場一百八十度大轉彎的民進黨政府，所辯解的說辭酷似當年的馬英九政府，差別只是多一個「時空環境變化」。其實，美國豬牛是否開放的時空環境沒有太大變化，真正變的是民進黨和國民黨的朝野地位翻轉過來，由於立場易位，執政黨以當年的其人之道作決策，在野黨則以當年其人之道還制其人。令人擔憂的是，如果在朝者不能反思當年之非，在野者不能回首執政時的考量，彼此仍然只會站在現有立場相互攻擊，則台灣的民主政治品質將永不長進，對立與撕裂將日甚一日。蔡政府對於安全標準的解釋，大致和當年馬政府類似，關鍵目標也是為了爭取和美國簽訂雙邊貿易協定，當今的決策恰恰可為馬政府當年的作為背書，而馬政府當年無功而退，恰恰正是因為民進黨政府及相關團體強烈抗爭所致。當時如果不是民進黨團霸占立法院發言台五天四夜，台美貿易協定早已完成，也幫後來的民進黨政府承擔了罪過。民進黨當年搬的石頭一半砸在馬政府腳上，另一半現在砸在自己腳上。所有辯解理由都在證明當年馬政府多麼公忠體國，多麼委屈受罪；相對的，國民黨對於蔡政府昨是而今非或是昨非而今是的攻擊，雖然砲火遜於當年民進黨，但似乎也有點健忘，實應重溫馬政府訴說的理由。馬政府為美牛政策備受壓力，馬英九出面在總統府召集兩院協調會議，確定「牛豬分離」立場，沒想到八年後，美豬又要強力扣關了。（總統府網站）在這件事上，民進黨政府不能缺的是道歉，國民黨不能缺的是體諒。如果不能換位思考，哪一天國民黨重回執政，民進黨回歸在野，國民黨政府去做現在反對的事仍會振振有詞，民進黨反對現在做的事同樣也義正辭嚴，則台灣的民主政治將長進無門。諷刺的是，肅立在總統府陪同蔡總統宣布開放美豬美牛政策的大官們，正是當年卯足全力阻擋美豬美牛的要角。現在做了當年反對的事，只有賴清德在卸任行政院長時說了一句人話：「過去民進黨執政時要開放美豬、美牛，在野的國民黨反對，但當國民黨執政時，變成在野的民進黨反對，過去我在國會，難辭其咎，要跟社會道歉。」其他的人只會說現在的決策如何正確，對於當年「黑心內閣、罔顧民意、藐視國會、無能政府」之類的嚴厲指控，一概忘得一乾二淨失憶。國民黨把過去民進黨的反對言論搬出來譏諷民進黨，固然無可非議，但是也該想想，如果現在還是執政黨面對美國的強大壓力，面臨是否開放美豬美牛以利坐上貿易協定談判桌的問題，還有其他的錦囊妙計嗎？當然，民主價值和程序正義仍應緊抓不放，比如民進黨政府宣布這麼重大的政策之前，完全未和農民及相關公民組織溝通，連執政黨立院黨團都被蒙在鼓裡。這樣無視民主程序的專權行為，確實值得國民黨拿出來檢討，否則如何免除此舉造成台灣發展的危機？12全文閱讀

journalist: 陳國祥

countries: 美國 台灣

people: 馬英九 蔡英文 賴清德

title: 陳國祥觀點：朝野不能換位思考，民主沒門！


content_text: 經濟部技術處代理處長林德生昨（2）日表示，新版《生技新藥產業發展條例》擬納入再生醫療、精準醫療、數位醫療等；至於業者期待的租稅獎勵，財政部賦稅署長許慈美表示，台灣租稅負擔率較鄰國低，但會與經濟部討論並提供有前提的合理租稅優惠。行政院「生技產業策略諮議委員會議」（BTC）昨邁入第二天，以「以精準健康翻轉產業創新」為題進行討論，包括經濟部次長林全能、研華董事長劉克振、台灣藥品行銷暨管理協會名譽理事長吳力人、安克生醫副董事長暨總經理李伊俐等皆與會演講。 林德生報告指出，生技新藥條例明年落日後擬再延長十年至2031年底，新版條例擬增修包括「人用新藥放寬新劑型」、「再生醫療（細胞治療、基因治療）」、「精準醫療」、「數位醫療」、「其他策略生技醫藥產品」等五大項目，也希望能持續提供租稅優惠等獎勵措施。經濟部工業局副局長楊志清表示，生技新藥條例是支撐我國生醫產業發展主力，生醫產業有研發期程長、資金大、風險高三大特色，不過一旦成功就會非常不得了，如產品報酬率大、生命周期也長，因此新條例的修訂是重要工作。許慈美表示，財政部配合經濟部制定的生技新藥條例，有提供包括研發和人員培育支出可折抵35%營所稅、個人股東股款20%可抵減營所稅、技術股與認股權憑證緩課等獎勵措施，且我國租稅負擔率約12.5%至13.1%，較鄰國低，租稅環境已具優勢。許慈美強調，對於技術處提到希望能繼續提供租稅優惠，財政部會配合經濟部規劃，共同在租稅優惠的「必要性」、「有效性」及「可行性」三項前提下，提供適度租稅獎勵，盼兼顧政策目的與財政健全，建立優質租稅環境，也增加投資、創造更多就業機會。

title: 生技條例翻修 觸及租稅優惠


content_text:
（中央社華盛頓/海牙2日綜合外電報導）美國國務卿蓬佩奧今天宣布制裁國際刑事法院（ICC）檢察官班索達，反對ICC調查美軍被控在阿富汗犯下的戰爭罪行。ICC締約國大會主席隨即譴責美方作法「令人無法接受」。

法新社報導，蓬佩奧（Mike Pompeo）表示，除了班索達（Fatou Bensouda），ICC的管轄權、互補和合作部門負責人莫喬喬科（Phakiso Mochochoko）也被納入美國的制裁黑名單，因為他「實質協助班索達檢察官」。

蓬佩奧還說，已有其他ICC官員因調查美國軍方人員，遭美國拒發簽證。

他表示：「我國今天採取進一步動作，因為很不幸地，ICC持續鎖定美國人」。

蓬佩奧說，簽證限制與更廣泛的制裁措施，可適用於協助班索達和莫喬喬科的人。

對於蓬佩奧宣布制裁，ICC締約國大會主席權敖昆（O-Gon Kwon）說：「我強烈拒絕接受對一個以條約為基礎的國際組織，採取這類前所未見、令人無法接受的舉措。」

美國總統川普6月11日簽署行政命令，批准對任何調查美軍涉及阿富汗戰爭罪行的ICC人員祭出制裁。

蓬佩奧當時即曾表示：「我要提醒全球許多親近盟友。你們的人民可能會是下一個（受害者），尤其是那些正與我們在阿富汗反恐的北大西洋公約組織（NATO）國家人員。」（譯者：楊昭彥）1090903

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 阿富汗 美國

title: 美軍在阿富汗暴行被查 蓬佩奧宣布制裁ICC檢察官 | 國際


content_text: 榮光九三，緬懷英烈不惜犧牲，捍衛國脈民命，維護中華民國主權，這是國軍最佳精神文化資產。今年國軍正值多事之秋，年初空軍黑鷹直升機失事，創下歷年殉職階級最高、同機種人數最多紀錄；漢光卅六號演習也創下歷年傷亡之最；敦睦艦隊廿七染疫引發社會震驚。其共同核心原因皆為出「任務」，貫徹命令，然執行軍事任務必須承擔風險，若因而犧牲，國人宜致哀致敬。訓練是官兵最大福利值得支持，但若因為人為因素，甚而導致引發複合性的多重缺失，理應深入檢討。 軍紀，並非一般人認知僅是生活常規紀律，尚含演訓紀律及作戰紀律。演訓及作戰缺失，基於尊重專業宜回歸各軍種、兵科或第三方專業人士檢討改進，修改準則或標準作業程序，嚴格落實訓練，最忌發言盈庭，仍隔靴搔癢於事無補。倫理是軍紀的基礎，軍紀是體現軍中倫理具體規範，如果不深入體認軍中倫理，將職業態度內化成軍人核心價值，軍紀必然走向形式主義，甚而導致軍心渙散。年內有軍士官聯手監守自盜涉偷口罩，士官酒駕連闖紅燈傷人，上兵賴床不服管教毆傷上級，甚至發生值勤軍官深夜相約偷上夜店，這些問題令人驚呼，國軍怎麼了？小英，把軍法還給國軍吧！軍中年內傳出多件「不倫戀」，國防部採刑懲並行，但通姦除罪化後，刑的約束盡失，若正處作戰中又如何懲，兵力需求孔急，僅汰除一途可行嗎？因募兵女性官兵大量加入，軍中兩性型態與昔日丕變，兩性之間的相處對策，宜更深入研析。軍人要先以內部倫理自律，發揮正面價值觀自我控管，然後繼之以具強制性的正式法令規範來他律。「前事之不忘，後事之師。」記取錯誤的教訓，轉化為成功的基石。絕大部分官兵堅守崗位，效忠中華民國，捍衛人民安全！正值佳節，祝福軍人節快樂！

title: 榮光九三 國軍加油


content_text:
當孩子不如你的預期時，你可以大方地承認：「是的，我累了一整天，回家還要管小孩，我很生氣、我很累、我很失望。」當你認知到自己處於失控的邊緣，自然就會對接下來的動作煞車，回復理性。

你是否曾經在上班了一整天後，面對孩子的哭鬧而失控過？你生氣、委屈、抱怨並後悔，為什麼自己放棄了大把青春跟自由，卻換來沒有成就感的家庭生活？結果在大發了一頓脾氣後，你抱著哭得一把鼻涕、一把眼淚的孩子道歉，因為恢復理智之後，你才驚覺這孩子根本什麼都不懂。

source:Pixbay

其實，有時候只要多花幾秒、轉個念頭，這一切都會不一樣。Podcast「愛裡相遇」主持人Rowena與諮商心理師Franz要來跟各位爸媽分享，如何在高壓的家庭生活中轉念，讓自己跟孩子都能在愛裡相遇、成長。

Step1.正視自己的情緒

source:Pixbay

諮商心理師Franz強調父母一定要正視並承認自己的情緒，很多時候我們都沒有意識到自己已經生氣，話就說出來了。在失控的狀態下，說話的方式自然像火山爆發，把家裡氣氛炸得亂七八糟，小孩也被你嚇哭，甚至不知道自己為什麼被罵。

當孩子不如你的預期時，你可以大方地承認：「是的，我累了一整天，回家還要管小孩，我很生氣、我很累、我很失望。」當你認知到自己處於失控的邊緣，自然就會對接下來的動作煞車，回復理性。

Step2.轉念、抽離身份

source:Pixbay

Franz還提到，做了父母後，我們就會替自己預設太多的立場跟責任與壓力。想想如果是別人小孩，我們跟他沒有任何關係，看到孩子的一舉一動是不是也都抱著「好玩、新奇、有趣」的角度？覺得「別人家的孩子最好玩？」同理，父母也可以試著「抽離角色」，試著用「好奇的態度」觀察孩子的舉動：「為什麼他要哭？」、「他要什麼？」、「他這麼做的目的是什麼？」

當我們抽離了身份、角色，就能用「好奇、新奇」的心態重新看待孩子的行為。雖然孩子造成的麻煩還沒解決，但至少我們已經先安撫好自己的內心，沒有讓家裡的氣氛變得更糟。

source: 愛裡相遇

Podcast「愛裡相遇」主持人Rowena分享了自己親子共學的經驗：「

女兒芮芮有一次在共學空間遇見一個年齡相仿的小男生需要共享玩具，對於幼小年紀的他們，協調分享是一件困難的事，於是男童一把搶走了芮芮的玩具。女兒小嘴一癟眼看就要哭出來，男童的爸爸跟阿嬤在一旁緊張得要命，便開始對男童耳提面命⋯

Rowena看著自己的小孩被別人弄哭，有著專業的幼教經驗，除了當下能夠對著對方的家長說沒關係外，更以溫暖的語氣、好奇的態度問小男生：『這個玩具會讓兩個人都不高興，那該怎麼辦呢？』這時候小男童反而開始努力用他的小腦袋開始思考解決辦法，而這樣的轉變也是男童家長感到驚訝且驚喜的，因為他們沒想到自己的兒子／孫子也有這麼成熟、理性的一面。」

看到關鍵字了嗎？

意識自己的情緒→恢復理智→抽離身份→和平對談

當各位爸媽開始了這個練習過後，我們漸漸地就能夠從焦慮無奈的照顧者，變成像Rowena一樣用全新的眼光與好奇來面對孩子的衝突與哭鬧。

加碼：預設「最糟狀況」

做了父母後，若不想要每天失控，就要學會「預演最糟狀況」。先假設好最糟糕的事，你就能先做好心理準備。當最糟的事情發生，你也能坦然接受：「咩～就這樣而已」。（攤手＋聳肩）

source: Pixbay

Rowena與Franz都共同表示，孩子很多時候的情緒不穩定、愛哭鬧、難搞，都是在傳達一種訊息，尤其是不會說話、語言發展還沒有那麼好的小孩，都極需父母閱讀、理解他們的身體語言。因此，父母也必須試著放下成見、放下大人世界的邏輯、規矩，空出一個時段好好地陪伴他們，並讓孩子主導遊戲過程。

很多父母為孩子的遊戲時間設下了很多規則或是理想狀況，比方說該玩什麼遊戲、遊戲怎麼進行、要聊哪些話題……Franz認為在這段時間，父母最好完全尊重小孩的意願，如果不知道要怎麼配合，或是總是忍不住想開口指導、教訓的話，那不如練習關上嘴巴、好好傾聽跟觀察吧！

Franz分享，他在輔導父母的時候都會建議：「2歲前父母需陪伴孩子5～20分鐘；5～6歲的孩子父母的陪伴時間則提高到1～2小時。如果上班時間真的很忙，剛開始一週至少一次。」而父母的回饋也都非常正面：「好像因為我有全心全意地陪他，寶貝最近的情緒穩定很多。這也太神奇了，我真的只是聽而已，其它什麼都沒做，然後寶貝哭的頻率就減少了……」

source: Pixbay

認識自己的情緒、轉念，不預設立場的陪伴小孩並不是一段簡單、輕鬆的過程，父母可能在實踐過程會忘記或是真的忍不住，但不用因此灰心，也不用有太大的壓力，只要多練習幾次，謹記我們最原始的初衷——「用愛陪伴孩子成長」即可喔～

愛裡相遇｜微甜夫妻Franz & Rowena

Podcast「愛裡相遇」主持人Rowena與諮商心理師Franz攜手跟各位爸媽分享育兒知識。我們跟大家都一樣，是努力經營家庭的父母，希望能透過溫暖的聲音和文字，把愛傳遞世界每個角落。

Source:愛裡相遇

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 累了一整天還要被小孩折磨？學會這2件事就能脾氣不失控、恢復家庭和諧


content_text: 國民黨中常會昨天討論黨務革新方案，具中央委員身分的中常委集體發難，針對黨內爭議近廿年的中央委員行使不分區立委同意權，作出共識決，要求將辦法「入黨章」，同時將過去同意權行使不同意票過半才不予提名規定，修改為不分區立委要同意票過半才能獲得提名。黨中央送中常會的黨改「八大革新方案」，除了中央委員名額、職權外，其餘方案全部通過。 黨改案送九月六日全代會議決並完成黨章修正後，中央黨部將修改不分區立委提名辦法，同意權行使的新規，將從下屆不分區立委提名起適用。青年參與部分，中常會通過方案增加一項影響重大的決定，為積極鼓勵青年投入基層選舉，並且給予公平競爭機會，未來地方縣市議員提名辦法，提名機制應採「雙軌並行制」二擇一，分為N＋1或現有席次提名，新人加權與現任共同競爭方案。此一方案將全面打破廿二縣市議員選舉提名「現任優先」的慣例，所謂雙軌制，一軌是若該選區有三位現任議員優先提名，在衡量勝選條件若有增加提名空間，可加一席提名年輕人，由年輕登記參選人民調勝出者獲提名。另一軌是，若無加一空間，可考慮讓要爭取提名年輕人與現任者比民調，但年輕參選人可獲得民調加權。此一制度只有在二○一八年的北市議員選舉落實施行，未來擴大到全國各縣市，且強制一定要「二選一」，議員黨內初選只要有年輕人競爭，現任者恐無任何優先提名的保障。

events: 選舉 參選

title: 藍不分區立委提名 改為須中央委員過半同意


content_text:
資訊爆炸時代，社會亂象也多，如何處理複雜的人際關係，成為現代人每天必修的課題，新頭殼特別與台北市臨床心理師公會合作，推出三個專欄，由臨床心理師們執筆，為讀者們提供一塊心靈沉澱的園地，三個專欄刊出的時間分別為: 《愛情紅綠燈》: 每月 3, 13, 23 日刊出 《親情芬多精》: 每月 6, 16, 26 日刊出 《職場多巴胺》: 每月 9, 19, 29 日刊出   前一陣子，心血來潮重溫了一齣頗有人氣的美劇《摩登家庭》 (Modern Family)，劇中的男女主角是一對夫妻，某一集太太在處理廚務時，先生一句跟「溫沙拉」有關的話點燃了她心中的怒火，於是兩人有了很大的衝突，隔天夫妻倆看似雨過天青，但男主角始終摸不清楚前一天的爭執是怎麼開始的；就這樣，到了該集的後半段終於又踩到太太的地雷，太太氣得拂袖而去。

這樣的場景讓我想起了自己或許多當事人和另一半爭吵的畫面，當然不會像在影集中那樣的滑稽（或者如果當下有旁觀者看到也可能覺得我們很荒謬），爭執的開始都是一些雞毛蒜皮的小事，最後卻往往掀起一場難以平復的淘天巨浪。

曾經有個朋友和另一半分居兩地，這位朋友有小酌的習慣，但喝酒的量也從未大到會酩酊大醉的地步，然而他的另一半卻很介意。一開始，當對方提到不喜歡交往的對象喝酒時，我的這個朋友就開始有了一些調整，自己一個人時就不再喝含酒精飲料，只有當朋友聚會時會多少喝一些；另一半卻仍然持續地針對這個部份提出不滿，最後兩個人大吵一架，整整三個月都不再見面。

我問朋友：「那她（朋友的另一半）有說為什麼不喜歡你喝酒嗎？」

朋友：「我怎麼會知道？她就是一直說要我把酒戒掉啊！」

後來，當兩個人把事情談開，才發現因為男方喝酒的場合多半是跟朋友聚會，另一半遠在他鄉時，就常會覺得男友寧願花時間跟朋友喝酒，而不願多來陪伴自己，於是在不安全感越來越大的狀況下，又不想像個爭寵的醋罈子，就把這樣的怒氣都轉嫁到了飲酒行為上。

就像這樣，許多的爭吵我們往往都太過執著在表面的「事件」上，忘了去看「事件」背後代表的「意涵」，像我這位朋友的另一半在執著喝酒的背後，其實有著很大的不安全感和對交往對象的期待，但沒能說出口前，要發現藏在細節裡的魔鬼是很困難的。

一段關係能夠更親密，需要的不僅僅是在衝突後持續溝通的意願，更重要的是兩人能否繞過這些浮在眼前的表象，看到並處理自身的內在需求（記住，不是提出需求後期待他人替自己滿足）。像是朋友的另一半可以思考，自己對於伴侶喝酒行為的執著是從何而來；朋友同樣地也可以思考，自己在對方要求和朋友聚會不要喝酒時，是怎麼出現了很大的情緒和抗拒。久了之後，雙方也越能真正去溝通爭執的核心，而不會淪為「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的狀況。

親密關係的經營，有時候很像在一個景色優美卻暗藏地雷的原野上漫步，若雙方不能在歷程中逐步形成地雷偵測器（對自身、彼此更深入的了解），久了就容易變得在原野上步步為營，深怕一不小心又引爆衝突。

作者：趙奕霽臨床心理師／新竹馬偕紀念醫院精神科

(本專欄由新頭殼與台北市臨床心理師公會共同合作)

親密關係的經營，有時候很像在一個景色優美卻暗藏地雷的原野上漫步，若雙方不能在歷程中逐步形成地雷偵測器久了就容易變得在原野上步步為營，深怕一不小心又引爆衝突。

title: 愛情紅綠燈》在滿布地雷的原野上匍匐前進 像極了愛情 | 專欄


content_text:
▲欣詮建設董事長陳聖中說：「建築必須創造永恆價值，才對得起城市。」於是誕生了「從綠地長出的建築物，演化成為書香居住」的「淺草棧」建案。（圖／資料照）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

在多數現代城市充斥的水泥空間裡，真正能悠活居住的空間，就是都會內的公園綠憩，公園成為社會快速步調的出口與自然歇息之處，並喚醒城市居民感受自由與自然空間互動，走進公園深吸帶著植物香味的空氣，空曠綠意的視野，總是能安撫躁動的心，若是能在鋼鐵與水泥構成的世界中，擁有一處與公園綠憩為鄰的住宅，是一件幸福的事。 鄰近6座公園的精緻住宅 欣詮建設董事長陳聖中說，「淺草棧」就是處於鄰近6座公園的精緻住宅，在環抱公園淺淺綠草如蔭的環境中，結合區域內書香的地理環境優勢，以綠草中的大樹為設計架構，與鄰里環境相融合，打造一棟類似公園裡長出的人生旅途新建築，規劃2-3房精緻格局，彷彿是一棟長在綠蔭淺草地上的客棧，為人生旅途提供首購、換屋置產停泊的休憩之所。落實欣詮建設「建築就像一首詩，城市就是一本書」的建築理念。 對得起城市與土地的規劃 欣詮建設董事長陳聖中本身就是知名建築師，對於建築與環境的完美結合，有著不容折扣的完美主義，他說：「一棟建築紮根在珍貴土地上，必須創造更高的永恆價值，才對得起城市。」所以，當這塊土地取得之後，他就與建築大師朱弘楠開始專注研究「如何將這件個案創造最佳的居住使用平面，以及永恆的地標建築。」於是誕生了「從綠地長出的建築物，演化成為書香居住」的「淺草棧」建案。 「綠憩」、「書香」的設計

董事長陳聖中說，建築大師朱弘楠不僅是具備建築專業，還是位「建築環境觀察家」，在他的眼中，看到了「淺草棧」這塊基地的環境價值，近鄰228公園與培德圖書館的鄰里優勢，把「綠憩」、「書香」帶進建築設計，4個面向都各具特色的建築設計，要打造年輕時尚的新建築，金屬格柵材質設計彷彿層疊書架，大地色系與環境結合的藝術立面，就像是一座城市建築的藝術品，這樣的氛圍，我們定位在事業起步有成的成功人士，就應該擁有的精緻典藏建築。

▲欣詮建設在整體公設規劃也相當用心的營造綠蔭回家的感覺，多功能閱覽室等規劃，都把時尚，科技，律動的元素帶進來。（圖／資料照）

「欣賞」與「被欣賞」的價值 「淺草棧」要在這座城市創造「欣賞」與「被欣賞」的價值，居住在室內的人，可以透過窗景欣賞環境的公園綠憩，也可以俯攬城市的日夜變幻景色。而「被欣賞」的建築價值，就是從外部仰望或從空中鳥瞰「淺草棧」的建築，能夠發現在環繞6 座公園綠憩裡的一棟書香宅邸。 知識多元化傳達建築豐富性 在整體公設規劃也相當用心營造綠蔭回家的感覺，多功能閱覽室等規劃，都把時尚，科技，律動的元素帶進來，綠屋頂的空中花園，更打造獨享星空的都會田園寧靜空間。董事長陳聖中說；「這塊基地整體是淺草地長出木質書架式的建築概念，4個面向的方塊組合都不一樣，像知識多元化傳達這棟建築的多樣性，以及建築歷練的豐富性。」是一棟值得品味典藏的建築。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 三重區 成功 大樹

title: 三重區木質美感獨特地標建築，創造欣賞與被欣賞價值 | 房產


content_text:
鑑於台灣地震頻發，亞東技術學院配合行政院「國家防災日」活動，今（3）日上午模擬地震發生時，舉行全校性地震避難掩護演練，校長黃茂全率師長們帶領全校新生實施一分鐘動作（趴下、掩護、穩住3要領），接著實施疏散逃生演練，過程逼真，動作確實。

亞東技術學院校長黃茂全今率師生進行地震避難演練。（亞東技術學院提供／王揚傑新北傳真）

黃茂全表示，亞東技術學院屬高樓層教學場域，師生對地震疏散路線的熟悉尤其重要，也希望藉由活動演練中建立師生如何在地震發生時保護自己的正確觀念及提升防災自救救人與應變能力，做好全面防災準備，有效減低災損，維護校園及師生安全。

(中時 )

title: 亞東技術學院防災演練 報到新生動作確實


content_text: 股市延續9月的強勢開局走勢大漲，交易員由蘋果和特斯拉等大漲的股票中獲利了結，同時搶購其他表現較差的股票。道瓊工業平均指數上漲454.84點或1.59%收2萬9100.5點，為2月來首度站上2萬9000點，也是7月14日來最佳單日走勢。史坦普500指數上漲54.19點或1.54%收3580.84點，為7月6日來最佳走勢。那斯達克綜合指數上漲116.78點或0.98%收1萬2056.44點。史指和那指均創下歷史新高，那指更是首次突破1萬2000點。 可口可樂與IBM一起上漲超過3.8%，領漲道指。但是這兩支股票今年來仍然下跌。蘋果和特斯拉分別下跌2.07%和5.83%，回吐近期的漲幅。iShares羅素1000價值型ETF上漲1.6%，跑贏成長型ETF。FBB Capital Partners研究總監貝利(Mike Bailey)指出，半導體類股表現優於軟體類股，這是市場出現類股輪換的另一個跡象。iShares延伸科技軟體ETF上漲0.5%，而VanEck Vectors半導體ETF上漲2.65%。貝利說：「買家可能正在尋找更持久的成長，但又不想為科技股瘋狂的估值支付過高代價。」根據Bespoke Investment Group統計，華爾街剛創下一個交易紀錄，史指創下2010年9月以來最佳首個交易日。摩根史坦利(Morgan Stanley)首席美國股票策略師威爾森(Mike Wilson)說，他仍對股市長期持樂觀態度，但是在如此強勁的反彈之後，未來幾周可能出現疲軟。他說：「在接下來12個月中，我仍然非常看好。」「但指數有點漲過頭了，無法測出現修正的時機。」「如果出現10%的修正不會令人感到驚訝，但是如果沒有修正也不足為奇，畢竟目前正處牛市中。」在華府，國會領導人在新一輪紓困方案談判中立場仍南轅北轍，但川普政府1日晚間宣布，疾病控制與預防中心(CDC)在今年年底前將停止驅逐。瑞士製藥公司羅氏(Roche)宣布將在月底前在歐洲啟動一項新的快速抗原測試。該公司表示，它將向美國食品藥物管理局(FDA)申請緊急使用授權。但是，美國國立衛生研究院(NIH)的專家小組表示，根據目前的研究，川普總統和FDA主席哈恩(Stephen Hahn)吹捧的血漿療法似乎對新冠病毒無效。經濟新聞方面，ADP表示，8月美國私人就業人數增加42.8萬，低於接受《道瓊》(Dow Jones)調查的經濟學者預計的增117萬人。Bleakley諮詢集團投資長布克瓦(Peter Boockvar)表示，「過去兩個月招聘速度的確放緩，平均只有32萬人。」「這份報告使4日的勞工局非農就業報告非常有趣，因為私營部門的7月數字為新增146萬人，8月估計為129萬人，與ADP相差甚遠，而且遠高於ADP。」疫情快報 ▪【數據圖表】全球新冠肺炎超過2580萬染疫 逾85.7萬人不治

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 瑞士 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 道指大漲454點 那指站上12000點


content_text: 美國電信運營商Verizon與亞馬遜可能會投資逾40億美元，以入股受困的印度電信公司沃達豐創意（Vodafone Idea），後者是沃達豐在印度的合資公司。

countries: 印度 美國

title: Verizon、亞馬遜或向印度沃達豐創意注資逾40億美元


content_text:
國際中心／綜合報導

澳洲一位數學女老師最近在網路上爆紅，因為她除了有著亮眼外表、火辣身材，會幫學生解決數學問題外，私底下竟然還有另外一個驚人身分，那就是一名拳擊手。教課之餘，她在拳擊場上展現出色的格鬥技巧，甚至到現在都維持不敗戰績，可以說是真的「能文能武」。

▲伊班妮平時是名數學老師。（圖／翻攝自instagram.com @ ebanie_bridges）

根據《每日郵報》報導，33歲的伊班妮（Ebanie Bridges）在雪梨的韋斯特菲爾德體育高中（Westfields Sports High School）擔任數學老師，因為生動的授課方式及亮麗的外表，深受學生歡迎。不過離開了學校，伊班妮的身分就變成了職業拳擊手，她在拳擊場上綽號「金髮炸彈」（Blond Bomber），一直保持著不敗的戰績，超反差的形象讓她收穫不少死忠粉絲。

▲伊班妮的另一個身分是不敗的拳擊手。（圖／翻攝自instagram.com @ ebanie_bridges）

伊班妮笑說，自己有了知名度後，陸續收到不少來自粉絲的奇怪要求，像是有來自英國的拳擊迷告訴她，願意花500英鎊（約新台幣1.9萬元）來買一雙她穿過的訓練襪；還有一些粉絲要求伊班妮出售一些她光著腳的照片，這讓她覺得相當困惑，「好像在賣我的裸照一樣，我變成了一種商品。」

▲ 伊班妮在網路擁有高人氣。（圖／翻攝自instagram.com @ ebanie_bridges）

伊班妮提到，自己一直希望能打破大眾對於金髮女孩「腦袋不好又嬌弱」的刻板印象，因此努力成為了數學老師和拳擊手，「當我告訴大家自己的工作時，他們往往都會露出奇怪的表情，甚至因為我的外表，家長們都不太信任我，這讓我很受傷。值得慶幸的是，我的學生們都很支持我，他們還會一起看我的比賽，為我加油。」

另外，伊班妮也結合她的2個身分，為學生開設了為期20週的拳擊和生活輔導研討會，希望可以幫助那些遭遇校園霸凌，或是對青春期感到焦慮的學生建立自信心。

▲伊班妮希望打破外界對金髮女生的看法。（圖／翻攝自instagram.com @ ebanie_bridges）

journalist: 綜合

countries: 澳洲 英國

title: 火辣女老師爆紅！不只教數學…還有超反差「第2身分」 | 國際


content_text:
原标题：

入秋之后，天气依然很热，许多人仍保持着暑天吹空调、吃冷饮的生活饮食习惯，即所谓的“秋行夏令”。气温虽然不变，但节气已转换，秋风起，早晚温差逐渐加大，天地阳气渐收，稍不注意就会受到外邪的攻击。

中医认为：“肺为清虚之体而居高位，为五脏六腑之盖，开窍于鼻，外合皮毛，外感六淫之邪自口鼻皮毛而入，多先犯肺，肺叶娇嫩，不耐寒热，易被邪侵而发病。”也就是说，肺为娇脏，忌寒热忌燥忌悲，所以秋季养肺要做到“温”“润”“静”。

穿衣“温”。肺为华盖，与喉咙鼻子相连，对于身体的健康至关重要。秋季温差变化大，呼吸不畅、鼻塞感冒等症状比较常见。入秋后，鼻腔黏膜对早晚的冷空气刺激感到不适，容易伤风、感冒、流鼻涕。因此，早晚要适当添衣，还可以多按摩鼻子，既调养肺气，还能预防鼻塞流涕。

饮食“润”。1.补肺防燥。入秋以后气候干燥，“燥则润之”，建议多吃养阴润肺防燥的食物，如莲子、百合、银耳、南瓜、枇杷。脾胃功能虚弱、容易消化不良的人，可以吃茯苓、芡实、山药、小米、白扁豆，口干舌燥者可以加麦冬、石斛、太子参等。推荐两个食疗方。一是增液汤：取玄参15克、麦冬12克、生地12克，一起煎水，出现口干口渴、复发性口腔溃疡、习惯性便秘、慢性咽炎等情况可以服用。二是银耳百合羹：银耳、百合性味平和，二者一起煮羹饮用，可以补气养阴、润肺止咳、宁心安神，适合容易上火、虚不受补的人群。 2.少辛多酸。根据《素问·脏气法时论》：“肺主秋，肺收敛，急食酸以收之，用酸补之，辛泄之。”可见食酸收敛肺气，食辛发散泻肺，秋天宜收不宜散，建议大家尽量少吃生姜、辣椒等辛味之品，适当食酸味果蔬，如番茄、乌梅、葡萄，以助养肺。

情志与运动“静”。秋在五脏对应肺，肺在志为悲，所以秋季要尽量内心平静，神志安宁，情绪舒畅，切忌悲忧伤感，即使遇到不开心的事情，也应主动自我调节，防止损伤肺气。“静”不代表不运动，而是说运动不宜激烈，可选择轻松平缓的有氧项目，如散步、慢跑、打太极拳等，防止出汗过多，阳气耗损。（东南大学附属中大医院中医内科主治医师 侯 茜 主任医师 王长松）

journalist: 张莉

title: 秋天养肺要“温润静”_健康_央视网(cctv.com)


content_text: ABUJA, NIGERIA - Media OutReach - 3 September 2020 - Syinix, aglobal smart home appliance brand, will launch the brand's firstAndroid TV™ in Ghana and Nigeria on 15 Sep. Given the increasing demand forsmart home appliances, this will be a huge step forward for consumers toelevate their experience and start a smart life. The new Syinix Android TV featuresa frameless screen display, Bluetooth 5.0 capabilities, 4K Ultra HD Resolution,Dolby 5.1 Perfect Surround Sound and Android TV operating system at competitiveprice point. "Driven by the brand philosophy of'Starting Smart Life', our goal is to empower customers to modernize andstreamline the efficiency of their life at home. Werespect for our customers mandates that we always strive to provide the bestpossible value for our customers at an achievable price. Through ourcollaboration with Google, we believe it will further elevate the utility ofour smart devices, and in turn, give our customers more power to enjoy theirfamily life in a smarter way." said Leon , Marketing Director of Syinix. Multi-faceted Approach to Connection Gives Users FlexibilitySyinix Smart Android TV isequipped with Bluetooth 5.0, which works with many Bluetooth devices such assound bars, speakers, or a keyboard and mouse to control, and increase the easeof connection. With more options to connect to outside sound systems, it ispossible to customize the TV's functions to even better cater to large crowdsat home, such as house party guests, enabling people to enjoy socializing withfriends or family at home. Meanwhile, Android TV's comprehensive contentselection via Google Play includes 5,000+ apps and games, providing users withall-round entertainment experience . Frameless Display, 4K Ultra HD Resolution and Surround SoundCreates an Immersive Entertainment ExperienceThe Syinix Android TV features aframeless design, offering a greater field of vision. The TV will be sold in awide range sizes ranging from 32" to 75" to cater to the diverse needs forlarge screens. The Syinix Android TV has 4K UltraHD Resolution, with more than 2 times the resolution of 1,080P , 8.29 millionpixels, offers the best picture quality and unfathomable resolution.The TV has improved image processingwith HDR 10+, Dolby Vision,enabling users to see richer and more realisticcolors.The TV is equippedwith immersive 5.1 Surround sound with a Dolby decoder that optimizesits sound quality for a seamless entertainment experience that allows consumersto immerse themselves in their content of choice. Android TV Delivers a Simple, Helpful and Comprehensive InterfaceAndroid TV allows users to accesscontent from a variety of platforms, and for them to connect their TV to widerange of smart devices within their home in a more user-friendly way. With Chromecast built-in, theSyinix Android TV can act as the second screen of a consumer's mobile phone, toeasily cast their favorite movies, music, photos and more to their TV. Google, Android TVand Chromecast built-in are trademarks of Google LLC. About SyinixLaunched in 2015,Syinix is a global smart home appliance brand guidedby the brand philosophy of "Starting Smart Life".Syinix is committed to providing consumers withinnovative smart home appliance solutions that are practical andbeautifully crafted to improve the quality of life at home. For moreinformation, please visit http://www.syinix.com/

journalist: By Syinix, Media OutReach

title: Syinix to Release the Brand's First Android TV, Continuing to Elevate the User Experience for a Smart Life at Home


content_text:
【大纪元2020年09月01日讯】目前捷克参议长维特齐（Miloš Vystrčil）正率团在台湾进行访问。有消息指，捷克代表团专机8月30日抵达台湾前，中共军机侵入西南空域、开讯号扰台，还一度与捷克团专机距离不到80公里。

捷克参议院议长维特齐无惧中共威胁、打压，率领有史以来访台层级最高的捷克官员于8月30日至9月4日访问台湾。

据台湾自由时报报导，军事迷从8月29、30、31日均发现，中共军机刻意打开讯号飞航轨迹，中华民国国军则对中共军机广播，指中共军机位于台湾西南空域高度4000米、进入台湾空域，影响台湾飞航安全，要求军机立即回转脱离。

台湾南部资深军事迷老许披露，中共军机除了连日在西南空域打开讯号外，还在8月30日上午10时多，即捷克团专机抵台过程中，在恒春外海一度和捷克团专机距离不到80公里。

该军事迷表示，中共军机打开讯号的状况在过去很少见，认为其警告的意味浓厚。

捷克参议长维特齐率团访台，让正在德国访问的中共外交部长王毅气得跳脚，甚至威胁维特齐将为此付出“高昂代价”。但维特齐回应表示，大家都是自愿访问台湾，并认为这是正确的事。

德国联邦议院外交事务委员会主席罗特根（Norbert Röttgen）对于中共公开恐吓提出严厉批评。罗特根对德国《商报》表示，“中共外交部长在访德期间亲自恐吓另一欧盟国家和其议员，这不仅是对外交的侮辱，也是对民主的侮辱。”

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

title: 捷克团访台 传中共军机接近专机 开讯号扰台


content_text:
處理器龍頭大廠英特爾於台北時間3日清晨發布研發代號為Tiger Lake的第11代Intel Core筆電處理器，搭載Intel Iris Xe繪圖核心。英特爾同時發布Intel Evo平台品牌，藉以滿足第二版Project Athena（雅典娜計畫）規格和關鍵體驗指標（KEI）。包括宏碁、華碩、戴爾、惠普、微星等各大OEM廠預計將推出超過150款基於Tiger Lake處理器設計，其中20款通過新Intel Evo平台品牌認證。

英特爾執行副總裁暨客戶運算事業群總經理Gregory Bryant表示，對於英特爾而言這是一個關鍵的時刻，決定採用不同的方法來導入和整合新品牌。此次沒有推動成本高昂的大規模品牌行銷活動，而是策略性選擇透過對產品、合作夥伴和員工的服務來展現品牌。英特爾將在未來數年內整合新品牌，利用營運週期來減少財務上的衝擊。

對於新推出的Intel Evo平台，Gregory Bryant指出，透過Project Athena創新計畫所實現的Intel Evo設計是使命必達的最佳筆電。這是英特爾的一項長期創新計畫，旨在育成並提供未來最先進的筆電體驗和設計，基於Intel Evo平台的全新筆記型電腦均起源於此計畫。

Gregory Bryant表示，Project Athena開放實驗室自去年6月開放以來，英特爾在台北、上海、加州Folson的實驗室繼續為配合該創新計畫的筆電廠商元件的效能和低功耗最佳化提供支援。整個生態系統的合作夥伴都對開放實驗室做了充分的利用，供應商元件的可用測試和驗證資源的利用率高達90％。

事實上，去年以來，英特爾已在其開放實驗室驗證了140多個筆記型電腦元件，隨著新品牌進入新市場並擴大技術產品組合，英特爾看到了在客戶的成功中扮演更重要角色的契機，這個機會以英特爾技術為基礎，並為世界上最偉大的創新所啟動。

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 英特爾新品亮相


content_text:
Beijing’s military modernization has eroded Taiwan’s potential advantages should a cross-strait conflict occur, the Pentagon said in a report on Tuesday, as it indicated four courses that potential Chinese action could take.

The US Department of Defense said in its annual Military and Security Developments Involving the People’s Republic of China report that Taiwan has “historically enjoyed military advantages in the context of a cross-strait conflict, such as technological superiority and the inherent geographic advantages of island defense.”

However, many of these advantages have been eroded or negated by China’s “multi-decade military modernization effort” as Beijing’s official defense budget has continued to grow over the years and was roughly 15 times that of Taiwan’s last year, it said.

China’s People’s Liberation Army (PLA) has a range of options to coerce Taipei based on its increasing capabilities in multiple domains, including air and maritime blockades, air and missile campaigns, an amphibious invasion of Taiwan, as well as limited force or coercive options, it said.

One of the scenarios is the Joint Island Landing Campaign, which would “break through or circumvent shore defenses, establish and build a beachhead, transport personnel and materiel to designated landing sites in the north or south of Taiwan’s western coastline,” and then seize and occupy key targets or the entire nation, the report said.

“With few overt military preparations beyond routine training, China could launch an invasion of small Taiwan-occupied islands in the South China Sea such as Pratas [Islands, or Dongsha Islands, 東沙群島] or Itu Aba [Island, or Taiping Island, 太平島]. A PLA invasion of a medium-sized, better-defended island such as Matsu or Kinmen is within China’s capabilities,” it said.

“However, this kind of operation involves significant, and possibly prohibitive, political risk, because it could galvanize pro-independence sentiment on Taiwan and generate international opposition,” it said.

In its first public estimate of China’s nuclear capacity, the annual report said that the nation has warheads numbering “in the low 200s” in its nuclear stockpile, fewer than the 300 or more estimated by independent analysts.

That number is expected to double over 10 years, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 太平 東沙

title: Beijing’s military advance is eroding Taiwan’s edge: US


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Appendix 4 of Article 3 of "Regulations of Agro-pesticides Specification"

title: 行政院農業委員會公告：預告「農藥標準規格準則」第3條附表4修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
加州古柏迪諾（Cupertino）的台裔媽媽領著一對台美混血雙胞胎（左3、左4）返台探親，到深澳滑立槳看日出，體驗疫情下正常的台灣生活。（讀者王茱莉提供）中央社記者周世惠舊金山傳真 109年9月2日（中央社記者周世惠舊金山2日專電）「孩子能到校上課很感恩」，武漢肺炎疫情重創美國，許多學校網上開學，有兩組矽谷家庭原本只是暑假返台探親，後來決定至少長住台灣半年，體驗全世界最安全的疫情生活。

矽谷工程師之妻吳海倫（Helen Wu，音譯）說：「出國多年，心裡一直想念台灣，但這次返台後，長住並不在原本的計畫中」，她每天在台北搭公車接送5年級雙胞胎兒女上下學。原本他們一家四口從台灣回舊金山的返程機票訂在8月，如今卻在台北租起房子，計畫讓孩子在台上學半年。

38歲從事自由撰稿工作的吳海倫告訴中央社記者，「安全與教育品質是台灣最大的優勢」。

今年3月美國的各級學校因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情無預警停課，學習活動突然停止。

加州矽谷一個台裔家庭帶著5年級的雙胞胎兒女返台過暑假，結果意外決定多留台半年，比起孩子在美國上網課，在台灣能夠正常進到學校上學與生活，覺得感恩。（讀者吳海倫提供）中央社記者周世惠舊金山傳真 109年9月2日美國公立學校今年春天時，網路上課並非強制，這種上課方式也讓許多家庭自顧不暇，吳海倫形容孩子的老師提供每天一小時網課，但如果老師忘了關靜音，「會聽到老師轉頭罵自家小孩的聲音」。

多數美國父母走過讓孩子「放牛吃草」的疫情教育歷程，「上午做一下功課，中午之後就開始上網打電動，就這樣過了4個月」。

古籍說：「業精於勤，荒於嬉。」擔心孩子荒廢學業，家長兼顧工作，又要努力防疫避免感染，舊金山灣區的生活變成壓力鍋。吳海倫點出返台居家隔離的第一天，「外帶餐點不用消毒盒子，直接打開可以吃」，這種感覺超棒，心理負擔完全釋放。

工程師丈夫「臨時動議」取得主管同意，決定留在台灣半年；探親之旅急轉彎成為返台long stay的起點；他們家隔離一結束，馬不停蹄地展開拜訪學校和尋覓短期租屋。

她說：「衣服不夠，生活用品全部從頭買起」，其中台灣生活最大的考驗是與蚊子大戰；開學之後，「看到孩子進到教室就是感恩」。如今孩子的爸爸過美國時間，遠距上班，母子3人過台灣時間正常上下學。

武漢肺炎疫情帶動全球的數位革命，遠端工作模式提供了換個地方生活和學習的彈性。

5年級的前工程師王茱莉於6月時與一對美台混血、即將成為大一新鮮人的雙胞胎兒女自矽谷返台探親，直到隔離期滿才鬆口氣。「拜美國嚴重疫情之賜，決定留在台灣跨時區上半年網課」，並獲得美國爸爸的支持，因為「台灣是這世界上最安全的地方」。

王茱莉一開始只有擔心會把美國的病毒株帶回台灣，如今隔離期滿讓她放心許多。截至今天，武漢肺炎疫情在美國爆發7個月來，已經累積超過600萬個確診案例。

相對於在矽谷哪裡都不敢去，王茱莉與家人在台灣的夏日回憶滿滿，居家檢疫期解禁後的第一天直奔理髮院，「4個月來第一次剪頭髮！」第一次登上合歡山，還趕上白沙屯媽祖遶境，許多民宅主人半夜讓他們進屋使用廁所，對台灣的正常生活與特殊民情「非常過癮」。

journalist: 中央社記者周世惠舊金山2日專電

countries: 台灣 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金山 白沙

things: 租屋 防疫

title: 疫情帶動鮭魚返鄉 台裔家庭攜子女回台上學正夯 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2020-09-02 21:03:27

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市上週因西南氣流豪雨致災，農損金額增為476.5萬元，全國第二多，僅次於屏東。市府今天邀集專家現地勘查，8區僅3區達災害救助門檻，將爭取中央現金救助、肥料補助及低利貸款，減輕農民損失。

高雄豪雨農損金額持續攀升，包括岡山、梓官、路竹、杉林、阿蓮、燕巢、橋頭、大寮等8區，累計農損金額達476.5萬元，被害面積共171.45公頃，僅次於屏東，是全國第二。

主要受害作物為瓜果類，其中番茄被害面積23公頃，損害程度達16％；番石榴被害面積50公頃，損害程度約5％；香瓜被害面積71公頃，損害程度是9％；洋香瓜被害面積8.25公頃，損害程度為5％。

農業局依農產業天然災害救助作業要點，今天召集農糧署、改良場組成勘災小組，前往現地勘查各項作物災損，8區僅3區達災害救助門檻，分別是阿蓮區香瓜、食用番茄、扁蒲及路竹區食用番茄、岡山區香瓜。

農業局說，將向中央爭取現金救助，若未達災害救助門檻，會協助爭取肥料補助，也將爭取低利貸款，以減輕農民損失。

由於連日來氣候仍不穩定，經常下起午後雷陣雨，市府提醒農民持續加強田間排水及雨後疫病防治，特別是水災容易有遲發災損，農民須特別留意疫病防治。

taiwan-subdivisions: 高雄 杉林 岡山區 岡山 燕巢 橋頭 大寮 屏東 阿蓮區 阿蓮 梓官 路竹 路竹區 高雄市

title: 高雄豪雨農損增為476.5萬元 8區僅3區達救助門檻


content_text:
臺灣是個高度依賴出口的經濟體，但在中國的掌控下，加入由中國主導的「區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）」機會相當渺茫；加入「跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）」又因美國退出，加上成員國多數為中國的貿易夥伴，而有其事實上的困難。但在新冠肺炎後，反全球化浪潮高漲，臺灣的「自由貿易協定（FTA）」覆蓋率太低，如果不洽簽FTA勢必被邊緣化，衝擊到臺灣經濟成長的動能。

不過，目前在美中貿易戰、新冠肺炎之後，美中脫鉤的可能性大增，在臺灣的戰略價值提高下，和美國簽署「經濟合作協議（ECA）」、「雙邊貿易協定（BTA）」，乃至「自由貿易協定（FTA）」的機會也大為增加。

當然，天助尚須自助。除了天時地利之外，臺灣和美國洽簽BTA、FTA的最大障礙，在於美豬、美牛的開放，如果不能有效排除，則後續進展可能相當有限。在兩害相權取其輕之下，不能簽署臺美FTA、BTA的損失，絕對遠遠超過開放美豬、美牛的傷害。因此，做好配套，並取得美國一定的承諾，為臺美簽署BTA、FTA鋪路，有其正面的意義。

臺美簽署FTA的優點包括：

第一，以美國為主要市場的消費性產品、石化、鋼鐵、紡織、工具機等，進入美國市場較有利。在臺美簽署FTA之後，臺灣產品可以享有優惠關稅進入美國市場，甚至利用美國／墨西哥，美國／加拿大之間的FTA，轉進加拿大、墨西哥市場，擴大臺灣產品的國際市占率。

第二，善用供應鏈的重整布局取得優勢。尤其在新冠肺炎後，為了避免供應鏈太長所產生的「斷鏈現象」，接近目標市場的投資，如前往美國本土、墨西哥設廠投資的短鏈優勢，更容易進入美國市場，而臺美FTA、BTA的加持，使此一布局更為有利。

第三，取得FTA的立足點平等。韓國、日本皆已和美國簽署FTA，如果臺灣有機會和美國洽簽FTA，可以比照日本、韓國，取得進入美國市場的立足點平等機會。

第四，提高臺灣的政經地位。如果臺灣有機會和美國簽署BTA、FTA，在示範效果之下，可以爭取更多國家和我國簽署FTA，並爭取到更多的外資投資臺灣。此外，我們甚至可以擴散臺灣在此次新冠肺炎超前部署所建立的防疫品牌效應，打開更多產品通路，使臺灣製品牌（MIT）的產品可以加值、發揮更大的效應。

當然，臺美洽簽BTA、FTA，可能帶來的負面影響，包括美國的科技產品對臺灣的優勢，美豬、美牛的開放對就業、選票、政治效應的衝擊，中國的可能打壓，川普當選的可能性及承諾的有效性，這些都必須一一去克服。但沒有美豬、美牛的開放，臺灣則連洽簽BTA、FTA談判的門票都很難拿到。

至於在簽署FTA最大關卡的美豬、美牛開放的配套，也必須兼顧，我們的建議如下：

第一，誠實最為上策。政府應誠懇地向民眾表達，簽署臺美BTA、FTA，是臺灣安全生存、經濟永續成長的關鍵，希望民眾可以配合支持臺美洽簽FTA。

第二，資訊透明性、產品差異性的建構。美豬、美牛瘦肉精的可能危害，如果臺灣採取比世界高的標準，則必須有更科學的證據。當然，為了擔心瘦肉精對人體危害的顧慮，對美豬、美牛產品的標示應清楚，使消費者有充分的資訊判斷是否為美豬、美牛。同時，透過科學標準的檢驗，來充分保護國內消費者的權益。至於在差異性的建立上，透過產品的口感、產地的標示，以及產品的生產履歷等，來區隔臺灣的牛、豬和美豬、美牛。

第三，百億基金的應用方式應有妥善規劃。目前，政府已答應成立「百億養豬產業基金」，用於推動外銷、獎勵養豬產業發展計畫補助及現代化養豬場設備等六大措施。我們認為未來可以採用「前金後濟」的方式。先利用1/2的基金輔導豬農升級轉型，包括利用區塊鏈掌握豬肉產銷供應鏈的流向，以建立生產履歷；建立冷鏈配送機制以維持豬、牛肉的品質；加強產業的整併，使豬農有足夠的經濟規模建立自有品牌等。剩下的1/2基金則可以做為救濟的補助金，一旦豬農受到重大損害，即可申請補助賠償。透過「前金後濟」的方式與配套，才可以取得農民信任，爭取FTA的順利簽署。當然，消費者一旦因瘦肉精而導致的人體危害也應有賠償救濟的機制。

綜上所言，在美中貿易戰、新冠肺炎之後，臺美關係空前的良好，把握契機洽簽臺美FTA、BTA，對高度依賴出口的臺灣，有其迫切的必要性。但必須取得美國在簽署FTA、BTA上的一定承諾，以及做好美豬、美牛開放的準備和配套，才能畢其功於一役。

countries: 臺灣 日本 墨西哥 中國 加拿大 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 前金 和美 太平

things: 經濟 防疫

title: 觀念平台－兩害相權取其輕─ 論臺美自由貿易協定的洽簽及配套


content_text: 黎智英涉恐嚇東方報業集團記者罪名不成立，議員葛珮帆指黎早前被裁定有關罪名表證成立，大眾對他的行為及言論亦有目共睹，對於他獲「放生」「甩身」感到激氣，質疑因為他是黎智英，是「傳媒大亨」，就有保護傘免受刑事責任。葛認為，判決令市民感覺法治不公道及不公正，希望律政司就案件提出上訴。

title: 議員質疑黎智英有保護傘 學者憂成壞先例令更多人有恃無恐犯罪


content_text:
週三 (2 日) 公布 ADP 和穆迪 (Moody’s) 共同調查的「小非農」就業數據，顯示美國 8 月私營企業新增就業人數近 43 萬人，儘管較前值有所改善，仍遠低於市場預期。

根據上述報告，8 月美國私營企業新增就業人數報 42.8 萬人，遠低於市場預期的 90 萬人，前值則自 16.7 萬人上修至 21.2 萬人。

美國 8 月小非農新增就業 42.8 萬人 高於修訂後前值 21.2 萬人 (圖：ADP)

8 月私營企業就業增長主要由服務業貢獻，新增就業人數達 38.9 萬人，以製造業、營建業為主的商品生產新增 4 萬人。

從細項部門來看，8 月休閒與餐旅業新增 12.9 萬個工作崗位，其次分別為教育及衛生服務的 10 萬、專業與商業服務的 6.6 萬、貿易、運輸及公用事業的 5.8 萬、營建業的 2.8 萬以及製造業的 9000，資訊業是唯一減少的部門。

以企業規模來看，8 月新增就業由大型企業主導，新增就業人數達 29.8 萬人，再來是中型企業的 7.9 萬人，小型企業就業復甦最緩慢，僅新增 5.2 萬人。

ADP 副總裁兼聯合負責人 Ahu Yildirmaz 表示，8 月就業增幅相當小，從各規模和產業來看，企業的就業狀況離疫情水平還有一段距離。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 就業復甦緩慢 美國8月「小非農」新增就業近43萬人 遠低於市場預期 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲每份蒙古烤肉都由師傅現炒。（圖／翻攝自大戈壁蒙古烤肉粉專）

記者周姈姈／綜合報導

吃貨們衝了！台北一間超佛心蒙古烤肉火鍋吃到飽，每人只需要花299元，還不用加任何服務費，就可以爽嗑烤肉、火鍋、港點、刨冰和多種熟食，甚至還可以自己做珍珠奶茶，用餐時間90分鐘，隨便你要怎麼吃都可以。

近日重新開幕的「大戈壁蒙古烤肉」，就在捷運松江南京站8號出口附近，即日起至30日為止推出吃到飽每人只要299元的超殺優惠，能夠爽嗑蒙古烤肉、火鍋、自助吧和刨冰等等美食。

▲用餐空間很大，座位也很多，不過還是建議民眾要先訂位。（圖／《美食魚樂誌》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

蒙古烤肉有牛、豬和雞共3種選擇，取餐順序為菜、肉、醬料，拿好之後就可以去排隊給師傅炒，不過部落客《美食魚樂誌》建議，最好認清楚幫你炒肉的師傅是哪一位，因為排隊順序不一定會跟炒好的順序一樣。

▲裝好要吃的菜、肉和醬料，就可以拿去排隊請師傅炒。

▲記得要認清楚幫自己炒肉的是哪位師傅，才不會拿錯餐點。

▲每人只要299元就能爽吃烤肉、火鍋。

店內還有規劃熟食區、港點區，吃得到炒飯、薯條、燒賣、蒸餃等等多樣餐點，火鍋專區則是有蔬菜、肉類和火鍋料。爽吃肉之後還可以吃點水果或是刨冰，而且店家還有提供珍珠奶茶DIY，現煮好的奶茶還有珍珠，一旁還有碎冰，可讓民眾自己調配。

▲火鍋專區有多種火鍋料、蔬菜和肉片。

▲熟食區的餐點也很豐富。

▲甚至還吃得到蒸餃、燒賣。

不過還是要提醒大家，蒙古烤肉火鍋吃到飽只要299元真的就是吃粗飽，品質上可能無法達到每個人的要求，而且也因為價格夠便宜，所以近日的用餐人潮更是大爆量，建議如果是對用餐品質還有食材都很要求的饕客，請先自我評估後再前往。

▲飯後還可以來點刨冰和水果，超級滿足。

▲珍珠奶茶DIY。

大戈壁蒙古烤肉

地址：台北市中山區松江路152號3樓（捷運松江南京站8號出口）電話：02 2581 9151營業時間：11：00～14：00／17：00～21：00價位：成人299元吃到飽（身高120公分以上即為成人價）／身高100～120公分為200元／身高100公分以下免收費

＊《美食魚樂誌》現有經營：部落格、粉絲團

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 爽嗑肉只要299元！超狂「蒙古烤肉火鍋吃到飽」　燒賣、珍奶全免費


content_text:
2020年8月24日，LNU雷电复合大火（LNU Lightning Complex Fire）蔓延5个县，烧毁超过35万英亩。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2020年09月03日讯】（大纪元记者陈柏州编译报导）加州目前仍受中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情影响，为了保持社交距离，到野外露营、远足或许是度假的首选，但近日加州7场大火致使部分公园和国家森林关闭，以下是最新资讯。

1. 奥古斯特复合大火（August Complex Fire），地点：门多西诺国家森林（Mendocino National Forest）

截至9月1日，32场大火形成奥古斯特复合大火，燃烧面积超过24万英亩。门多西诺国家森林被迫关闭，其北边至科卢萨（Colusa）县与格伦（Glenn）县边界的小径和林务路也禁止通行。Fouts Springs地区仍正常开放，包含非公路用车区域。

2. 北部复合大火（North Complex Fire），地点：邻近昆西（Quincy）

Claremont大火和Bear大火沿着中分叉羽毛河（Middle Fork Feather River）燃烧，昆西以南的普卢默斯国家森林（Plumas National Forest）被迫关闭，包含Onion Valley与Bucks Summit之间的太平洋屋脊步道（Pacific Crest Trail）。

9月2日，昆西以东的70号高速公路禁止通行。拉森国家森林（Lassen National Forest）南端、邻近苏珊维尔（Susanville）的区域因Sheep大火而关闭。

3. Slink大火，地点：莫诺县（Mono County）

Slink大火始于8月29日，火势迅速蔓延，沃克（Walker）镇和科尔维尔（Coleville）镇的居民被迫撤离。

9月2日，当局解除撤离令，沿着加州东部山脉（Eastern Sierra）、连接沃克和科尔维尔镇的395号高速公路重新开放。

4. LNU雷电复合大火（LNU Lightning Complex Fire），地点：纳帕县（Napa County）

伯耶萨湖（Lake Berryessa）仍属强制撤离区。邻近的莱克县（Lake County）克利尔湖（Clear Lake）则不受火灾影响。

5. CZU雷电复合大火（CZU Lightning Complex Fire），地点：圣马刁（San Mateo）县、圣塔克鲁兹（Santa Cruz）县

目前已关闭的公园包括Big Basin、Butano、Henry Cowell Redwoods、Portola Redwoods、Castle Rock、Cascade Ranch、Pescadero Creek和Sam McDonald。佩斯卡德罗（Pescadero）和圣塔克鲁兹（Santa Cruz）之间的1号高速公路禁止通行。

因为公园管理员协助灭火，圣马刁县的县立公园均关闭。唯有野狼点游憩区（Coyote Point Recreation Area）的码头租户、CuriOdyssey购票者可正常出入。

6. Dolan大火，地点：大苏尔（Big Sur）地区

关闭的区域包括：斯雷茨温泉（Slates Hot Springs）以北3英里至戈尔达（Gorda）以北1.5英里处的1号高速公路，Fort Hunter Liggett至海岸的Nacimiento-Fergusson Road，Grimes Point和Nacimiento-Fergusson Road之间的洛斯帕德雷斯国家森林（Los Padres National Forest）。

关闭的州立公园包括：Andrew Molera、Garrapata、Julia Pfeiffer Burns、John Little、Limekiln、Pfeiffer Big Sur、Point Lobos和Point Su。

7. SQF复合大火（SQF Complex Fire），地点：巨杉（Sequoia）、印约（Inyo）国家森林

受到Castle大火、Shotgun大火的影响，Golden Trout Wilderness中的Little Whitney Meadow和Redrocks Meadow关闭，巨杉（Sequoia）和印约（Inyo）国家森林部分区域也关闭。纳尔逊营（Camp Nelson）以东的190号高速公路禁止通行。

巨杉（Sequoia）和国王峡谷（Kings Canyon）国家公园正常开放，但游客进入时须注意大火引起的烟雾，露营则需事先预订。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 加州火情最新进度更新


content_text:
美國國會預算辦公室料本財年預算赤字3.3萬億美元，是上年度預算赤字的3倍以上。（shutterstock）美國國會預算辦公室發布最新的統計數據，在新型肺炎疫情對經濟造成衝擊後，美國政府為紓緩經濟損失而實施的大規模刺激措施，將令本財政年度聯邦預算赤字升至創紀錄的3.3萬億美元，是上年度預算赤字的3倍以上，相當於國內生產總值的16%，但低於4月初步估計的3.7萬億美元。

國會預算辦公室預計，本財政年度政府支出將升至6.6萬億美元，預算收入將由上年度的近3.5萬億美元降至3.3萬億美元。

國會預算辦公室表示，預計由10月起的財政年度聯邦預算赤字將降至1.8萬億美元，未來10年總赤字將達13萬億美元。

title: 美國本財政年度預算赤字料高達3.3萬億美元


content_text:
0.篇首語

Hello 大家好，我是 KC，上一篇器材和工作流分享的文章里，有小夥伴問我怎麼沒有提到 NAS?其實是因為前段時間碰巧更換了一台新 NAS，折騰了一段時間很多內容還沒來及整理和匯總，今天就用這篇半攻略半評測的文章分享下半個多月的使用經驗。

作為本站人均一個的 NAS(Network Attached Storage 網路存儲設備)，無論是選購還是配置都已經有不少的文章，自己在折騰的這一周多內也參考了不少教程。不過在折騰的過程中我也發現，對於入門級用戶來說很多文章/教程都存在不少的跳躍性，有些導購類文章從千元以內到五六千產品介紹雖然全面，但是對於特定價位段其實寫的並不多。碰巧自己入手了一台威聯通的 TS-251D，就想從選購的原因、整體的安裝與配置方面匯總一篇教程，希望對於預算和我類似的朋友起到一定的參考。由於我也是初入威聯通不久，很多細節可能不夠完善，理解上也肯定不夠深入，如存在錯誤和不足之處還請各位評論區指正。

全文約5000字，53圖，建議先收藏后觀看。

1.選購首先我的預算是2000元左右，這個價位段可選的機器本身還是比較多的，群暉方面是 DS218play、DS218、DS420j 以及 DS220+，威聯通方面則是 TS-453b mini、TS-551 、TS-532X、TS-251D 以及 TS-451D。雖然華芸(asustor)也有一些 NAS，但是相對比較小眾，教程攻略也都比較少，這裏就直接跳過了。

作為老牌廠商群暉的軟體易用性目前應該還是最好的，在2000左右價位除了 DS220+ 以外還都是使用 ARM 架構的處理器，不支持 docker 讓 DS218、DS218play 和 DS420j 更適合僅作為存儲伺服器，缺失了一定的可玩性。

DS220+ 採用了 Intel Celeron J4025 處理器，搭配了 2GB DDR 內存支持雙網口鏈路聚合，支持 docker 可玩性方面也不錯。

威聯通方面 TS-532X 配備 10Gbps 網口，ARM 機構處理器更偏向企業存儲伺服器應用。TS-453B Mini 處理器是4核心的 J3455，支持四個3.5/2.5盤位。TS-551 則是2核心的 J3355，3個3.5英寸加2個2.5英寸一共5個盤位。TS-251D 和 TS-451D 則是新一代的 Intel Celeron J4025 處理器，前者為雙盤位或者為四盤位，另外 TS-251D 還支持 QM2 PCIe 適配卡擴展 10Gbps 網口和 M.2 SSD 硬碟。

其實對於不追求可玩性的用戶來說，採用 ARM 架構處理器的產品性能雖然弱一些，但整體功耗和成本更具優勢。對於存儲總容量需求更大的用戶，四盤位產品算是一步到位的選擇，可以使用4塊16TB硬碟構成64GB存儲。威聯通方面的5盤位產品其實定位很特別，3個3.5硬碟位可以提供比2盤位更大的容量，2個2.5英寸盤位使用 SSD 緩存又可以得到比較高的讀寫性能。

我對存儲容量沒有特別大的需求，最後的選擇就落在群暉 DS220+ 和威聯通 TS-251D 上了，前者的 DSM 系統我已經用過一段時間 DS218play，學習成本會低一些但也會少一些折騰新系統的新鮮感，後者的性價比更高擴展性也強一點(可擴展萬兆網卡和 M.2 SSD)，不過 QTS 系統使用的便利性據說還是弱於 DSM 的。碰巧有個開攝影工作室的朋友組織團購威聯通和 UPS，價格相對比較優惠還可以先借我玩一段時間，如果不習慣可以直接退給他用(請他吃一頓海底撈作為補償)。作為一個數碼玩家能無BAI損PIAO(其實還是可能虧一頓海底撈)體驗新系統，想了下就果斷上了車，從朋友那抱回了 NAS、一個 UPS 並借用了兩款硬碟。

2.外觀與安裝TS-251D 採用的處理器是雙核心 2.0Ghz 主頻的 Intel J4025，屬於 14nm Gemini Lake Refresh 序列，TDP 10W 最高可以支持睿頻到 2.9Ghz。GPU從 3xxx 系列的 HD Graphics 500 升級到了 HD Graphics 600，HDMI 介面也從 1.4b(4K30Hz) 升級到了 2.0(4K60Hz)。

內存方面 TS-251D 分為兩個版本，一個是配備了 2G DDR4 內存的 TS-251D-2G，一個是 4G 內存版本 TS-251D-4G。雖然官方標稱內存支持上限為 8GB(4GBX2)，但有看到實測單條 16GB 也可以正常使用，考慮到 docker 以及很多套件對內存需求比較大，建議至少配備 8GB(4GBX2)內存才有比較大的可玩性。考慮到 8GB 筆記本 DDR4 內存價格優勢，我這邊是入手了一條 8GB 威剛內存構成了 10GB(機器內原配為 2GB 威剛 DDR4，新加 8GB 形成 2GB+8GB 非對稱雙通道)。

整機採用白色和藍綠色撞色設計，相比很多黑色為主色調的 NAS，TS-251D 的顏值上要高不少，這種設計應該是考慮作為桌面擺放的美觀，畢竟使用 HDMI 連接需要放置在在電視櫃等處，外觀的百搭也非常重要。TS-251D 的正面依次是電源按鈕、LED指示燈(狀態、LAN、USB複製、硬碟1、硬碟2)、USB3.0 介面以及 USB 一鍵複製按鈕。背面除了常規的電源介面、鎖孔、 RJ45 和1個 USB3.0 介面以外，還有3個 USB2.0、一個 HDMI2.0 介面以及一個 PCIe 半高蓋板。

title: 從選購到安裝 小白也能看懂的超全NAS經驗分享


content_text:
大同經營權爭奪戰升溫，市場派欣同、新大同已公布將在10月21日召開股東臨時會，將與公司派再度交手，互搶6席一般董事、3席獨董。因外資從7月20日起大賣大同股票，截至2日為止，持股比重從40.55％降至32.11％，屆時雙方誰能掌控過半股權，就可拿下大同經營主導權。

大同董事長林郭文艷6月30日股東會上，逕自引用企業併購法，沒收欣同、新大同及三圓建設董事長王光祥旗下三雅、羅得及競殿三家投資公司等市場派，及疑似陸資的外資投票權，引發軒然大波。

在主管機關相繼出重手懲處大同後，欣同及新大同率先聯手以公司法第173條第4項，向經濟部申請召開大同股東臨時會，全面改選董事，獲經濟部有條件核准在11月30日前召開。

隨後大同公司派也展開反制，除向行政法院提出訴願，申請撤銷欣同及新大同召開股東臨時會外；也以台商鄭文逸炒作大同股票，日前遭台北法院一審判刑13年6個月，且鄭文逸是欣同及新大同的實際控制人為由，大同以身為關係人向法院聲請宣告解散欣同及新大同，並呼籲經濟部應撤銷原核准欣同、新大同召集股臨會的處分。

台灣證券交易所表示，大同聲請解散欣同及新大同，並不影響兩公司召開股東臨時會全面改選董事。欣同在公司派出招後也快刀斬亂麻，2日通知大同10月21日召開今年第一次股臨會，全面改選董事，9月22日～10月21日停止過戶。據悉，欣同負責人律師林宏信將於3日下午召開記者會對外說明。

據指出，金管會取消大同自辦股務，改由台新銀行股務代理從本月15日起承接大同股務，林宏信曾與台新銀行股務代理接觸，最後選擇康和證券負責股臨會股務，出現15日之前股務由大同負責，15日～21日股務由台新銀股務代理承接，停止過戶期間由康和證券辦理股務。由於大同許多老股東並未加入集保，也增添承接股務券商的困難度。

title: 經營權決戰 大同股臨會 10月21日召開


content_text:
印度諮詢機構 Alvarez＆Marsal India 和 CII 物流協會週三 (2 日) 發布白皮書稱，隨著網際網路、智慧手機的普及，加上網路購物範圍不斷擴張，印度電商零售市場有望在 2024 年突破 1000 億美元，其中，線上雜貨和食物交付需求可能在 5 年內增長 5 倍。

由於成長空間大，上述報告預計，印度整體零售市場規模，將在 2025 年成長至 1.1 兆至 1.3 兆美元，大幅高於 2019 年的 7000 億美元。

疫情期間，城市封鎖令導致雜貨和消耗品線上訂單激增，市場認為，鑑於人們對於前往實體店面消費存有顧慮，預計這項購物趨勢將延續下去。

Forrester 資深分析師 Satish Meena 認為，即使病例數在短期內減少，部分消費還是會轉移至線上，只要人們再度展開消費，電商業務都將第一個受惠。

隨著成長邁向下一階段，市場預計，接下來，電商公司將以小城市作為目標。目前印度絕大多數線上訂單來自一線和二線城市，隨著疫情將人們的消費行為轉移至線上，情況有望出現轉變，，

Alvarez＆Marsal India 總經理 Manish Saigal 表示：「儘管電商市場多數交易來自前 30 大城市，但未來 60 年內，超過 60％的交易量可能來自二線和三線城市，企業必須建立強大的賣方基礎，並深入較小的城鎮。」

title: 諮詢機構：2024年印度電商零售市場規模將達1000億美元 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
▲政府放寬美豬進口引發爭論，時力立委舉辦「進口肉品原產地認證與加工品標示管制」公聽會暨會前記者會。（圖／記者呂炯昌攝.2020.09.03）美豬即將開放進口，依照法令，外國原料進入台灣，在台灣加工後，可標示產地為台灣，無法追溯原料產地。時代力量立委陳椒華、王婉諭今(3)日下午召開公聽會，討論在含有瘦肉精的美豬進入台灣後，如何讓消費者知道自己吃下什麼，邀請了包含農委會、關務署等相關部會及民間團體，但管理食品衛生安全的衛福部代表沒有出席，眾人討論了半天，最該聽的單位卻不在場。

農委會代表表示，台灣飼養的豬隻進入肉品市場前，都要到政府認證的屠宰場宰殺，而屠宰場也會有專業人員進行檢查，沒有問題的豬，身上會蓋標章，藉此證明是國產、無瘦肉精的豬。但農委會只負責飼養到屠宰，後續的分解、加工成各種豬肉製品、流入到市場都歸衛福部管。

教育部代表則說，學校供應膳食，都會和經過農委會認證的3章1Q的肉品。但陳椒華追問，學校方面如何確定水餃、貢丸、包子等製品中，沒有偷偷混入瘦肉精美豬？教育部則說「需要跨部會(和衛福部)合作。」

輪到財政部關務署報告時，財政部代表指出，在進口時，若商品的原料、加工都是在美國，那標示上就能標示出「產地：美國」。但若豬肉來自美國，在台灣加工，依照法令是可以標示成「產地：台灣」。陳椒華追問「所以瘦肉精豬肉、內臟在台灣加工，就算台灣豬製品？」關務署代表回應「我們只負責到報關，目前進口全豬、內臟，可以標示加工國，這是加工後的認定。」

法務部代表則振振有詞，表示過去也曾發生進口馬肉混充牛肉的案件，在經過調查局追查後破案，「調查局會針對重大民生案件積極偵辦，這不只刑法上的詐欺罪，如果損失危害重大，食安法有相關罰則。」陳椒華反問「現在還沒修法，你們要怎麼執法？」法務部代表則回「(這方面)會配合衛福部，但不管會不會有(修法)，都會有虛偽、沒有依照規定標示的狀況，我們跟主管機關配合會非常重要。」

由於食品安全主管機關是衛福部，整場公聽會，有關於美豬洗產地的討論，最後矛頭都會指向衛福部，但衛福部方面以「現在統一由部長來發言」為由，沒有派出代表，但表示會收集大家的意見。

people: 陳椒華 王婉諭

title: 缺席美豬洗產地公聽會　衛福部：部長統一發言


content_text:
（中央社記者吳家豪台北3日電）繪圖晶片大廠輝達（NVIDIA）發表新一代顯示卡GeForce RTX 30系列，美系外資看好將帶動未來2到3季電競超級週期，將挹注電競大廠微星及品牌廠華碩獲利動能，給予加碼投資評等。

微星股價今天早盤大漲逾9%，來到151元；華碩股價漲約4.67%，報258元。

美系外資發布研究報告表示，雖然輝達RTX 30系列顯示卡採用三星8奈米製程，並非外界推測的台積電（2330）7奈米製程，但效能和節能效率仍較前一代產品提升2倍、1.9倍。更重要的是，RTX 30系列價格比市場預期更低15%至30%，代表未來2到3季將帶動電競換機潮的強勁週期。

journalist: 中央社記者吳家豪台北3日電

title: 輝達新顯示卡亮相 美系外資喊進微星華碩 | 證券


content_text: 大陸內蒙古民族語言授課學校新學期起將強化漢語（普通話）授課，引爆當地蒙古族家長和學生抗議。香港星島日報稱，有家長拒絕送小孩入學，位於內蒙古東部的通遼市更以尋釁滋事罪至少通緝23人。報導稱，內蒙古教育廳8月底通報，新學年將推出「雙語教學」，要求小學、初中加強漢語授課、減少使用蒙古語，引發部分蒙古族人擔憂蒙古族的文化和身分會逐漸消失。上周五起，通遼市、鄂爾多斯市、呼和浩特市等地就爆發十年來規模最大的示威抗議活動，還有家長表示不會送孩子回校。 法新社日前也引述興安盟一位牧人說法表示，內蒙古各地至少有數萬人上街抗議。星島日報指出，大陸官方對此態度強硬，通遼市公安系統發出多份「協查通告」，至少涉及23人，向當局提供有關人員資料者可獲人民幣1,000元獎金。由於事件不斷發酵，內蒙古自治區政府1日晚間召開電視電話會議，自治區主席布小林出席會議並講話。根據內蒙古自治區人民政府官網消息，這場會議強調，推進統編教材使用是「黨和國家對民族地區的關懷」，「落實好這項政策是我們必須完成的一項重大政治任務」。會議要求內蒙古各級各部門的領導幹部，以及學校教師要主動學習國家相關政策，主動向學生、家長以及群眾宣講政策，打消他們的擔心顧慮，保證學校正常開學，保證學生正常上學。內蒙古日報2日發表的社評指出，新疆和西藏已分別於2017和2018年起，在義務教育階段起始年級開始使用語文、政治、歷史三科國家統編教材，並使用國家通用語言文字教學。按大陸中央統一部署要求，內蒙古新學年開始也將分三年逐步實施。社評稱，「推廣通用語言文字，少數民族群眾是最大受益者」，「也是為少數民族群眾創造『走出去』、共享現代文明成果的機會，唯有抓住用好，方能不辜負這份好意」。文章還表示，「作為中華人民共和國公民，如果只能使用本民族語言文字，無法自如地運用國家通用語言文字，就好比天空如此廣闊，但鳥兒卻只用一支翅膀飛翔，生存和發展空間肯定會受到限制。」大陸教育部、國家語委2016年發布的「國家語言文字事業『十三五』發展規劃」明確提出，到2020年，要在全國範圍內基本普及國家通用語言文字。這張從視頻截圖的畫面顯示，內蒙古通遼市部分蒙古族家長在學校外抗議官方強推漢語教育，遠方是警方圍起的封鎖線。美聯社

countries: 香港 中華人民共和國

title: 內蒙古中小學加強漢語教育引爆抗爭 數十人遭通緝


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】捷克參議院議長維特齊率89人訪問團大陣仗來臺，引起中共跳腳。中共外交部發言人華春瑩1日在推特嗆，捷克團搭中華航空到臺灣是中國一省。對此，我外交部長吳釗燮昨（2）日表示，這是「可笑說法，不值一駁」，相信國人、國際社會都無法接受，重申中華民國臺灣是主權獨立國家，「捷克議長就是來臺灣，不是去中國一省訪問」。

此外，正在訪歐的中共外交部長王毅揚言要讓維特齊「付出沈重代價」，捷克外長急召中共駐捷大使張建敏，轉達捷方抗議；布拉格當地一名區長諾沃特尼也發表一封諷刺意味十足的公開信，稱王毅為「粗魯沒禮貌的小丑」並限他24小時內寫道歉信，並警告不准再犯，「不然會叫你為霸凌付出沉重代價」。

法國外交部發言人艾格尼絲也說，（中共）任何對成員國的威脅都是不可接受的，「我們對捷克共和國表示聲援」。斯洛伐克總統查普托娃也力挺捷克，表達「不能接受中共的威脅」，是歐洲首位公開譴責中共威脅捷克的總統。

《華爾街日報》評論，王毅歐洲之行可說「空手而歸」，自從中共掩蓋疫情、打壓香港自由、大規模迫害信仰團體、對臺灣威脅、利用華為監視西方以來，加劇歐洲對中國的冷感，王毅所到之處，也伴隨抗議聲。

對此，吳釗燮表示，王毅出訪歐洲威脅歐盟成員國一事，已引起歐洲國家反感與反應。歐盟對外是一體的，對於王毅出言恐嚇會員國，歐盟會有所處理；以臺灣觀點來看，捷克議長訪臺受到臺灣政府與人民高度歡迎，雙方更談及各種互利互惠合作。此外，吳釗燮也預告，今（3）日外交部將舉行記者會，對外說明本次訪團成果，「透過捷克訪問臺灣，讓臺灣與歐洲及捷克有更深更強的連結」。◇

countries: 捷克 中國 法國 斯洛伐克 中華民國 臺灣 香港 歐盟

title: 中共稱捷克訪中國一省 吳釗燮：可笑說法


content_text:
2010年8月，因應高房價造成的社經弱勢居住問題，多個民間團體組成「社會住宅推動聯盟」展開倡議，迄今已邁入第十年。一路走來，台灣從對社會住宅完全陌生到如今「8年20萬戶」的興辦目標，社會住宅運動灘頭堡攻略當屬有成。

然就民間十年倡議之經歷，深感欲持續推展，知「難」行也「不易」。鑑於此，OURs都市改革組織規劃「社會住宅十年」系列專文，從多個面向階段性檢視當下關鍵課題挑戰，展望未來並提出建議。

各國興建社會住宅多始於「社會安全網」的概念，也就是透過住宅資源的直接供給，讓無法進入住宅市場的弱勢群體獲得居住保障。因此服務對象以弱勢群體為優先，直到社會住宅存量逐步提升後，才逐漸開放更高的所得分位，讓社會住宅的角色從「弱勢居住協助」轉變為「寬廣居住協助」。

但在台灣，「社會住宅該給誰住？」卻有著與各國截然不同且相當特殊的三個現象。

首先是「數量極少，照顧範圍卻極寬」。由於台灣遲至21世紀才開始興辦社會住宅，目前社會住宅存量極低（截至2020年6月，約佔台灣住宅存量 0.18%），但所要照顧的對象卻設定得極其寬廣。家庭年所得低於50%分位皆可以申請，入住標準幾乎與荷蘭、法國等老牌社會住宅國家齊步，也超越近鄰的日本與香港。1

其次，台灣社會住宅在入住標準照顧範圍極為寬廣之外，也設定特殊的「30%弱勢入住比例保障」，希望在保障弱勢居住權的同時避免標籤化現象。對比其他國家，均未見此一種針對社會住宅設定弱勢保障比例的作法，多以「等候名單」（waiting list）來開放符合社會住宅入住資格的民眾排隊等候入住。

最後是「弱勢租金偏高」的問題。台灣社會住宅租金是由估價師估算而來，以市場租金的7到85折出租，雖是低於市場行情，但對社經相對弱勢群族而言仍十分昂貴。對比日本、韓國、香港的社會住宅租金，多半是以「收入能力」來估算租金，計算後約為鄰近地區租金的3到4折。

台灣的社會住宅為何會有上述種種特殊現象？我們認為，這是因為台灣對於興建社會住宅的價值認知不同於國外，囿於「自償性」且誤讀「社會混和」意義，模糊社會住宅本應肩負的社會安全網責任。

countries: 台灣 日本 香港 韓國 法國 荷蘭

title: 彭揚凱、廖庭輝／社會住宅給誰住？破除自償迷思，追求可負擔租金


content_text: 人生已走到不惑之年，從小孩、少年、青年變中年，隨著歲月的推進，父母、長一輩的親友亦從大人剎時變成了老人，然而生老病死是人生必經的過程。看著過往意氣風發、氣質出眾的老媽，隨著歲月的洗禮，頭髮漸漸白了，皮膚漸漸皺了，身體也漸漸退化，然而憑著一股愛山愛水的熱情，於是在台北拚搏了多年後，決定將她的人生下半場，與老爸約定於花蓮玉里後山為後半輩子的落腳處。 雖然天天都可以欣賞到名山勝水，然而鄰居與鄰居的距離，卻往往不是近在咫尺。退休後，父母便決定在當地經營民宿，除了可以增加一點收入，擅長畫國畫的老媽，亦可以將她的大作，與來自四面八方的旅人分享，甚至就連來自外地的「異『國』遊子」，也前來駐足。除了讓曾在飯店業從事設計、布置的老媽找到成就感，更重要的是找到了事業第二春。當然一切還是以身體為重，如果面臨旅遊旺季忙不過來，便會請人來幫忙，甚至抽空陪回娘家的女兒我一同悠遊，幫我和她的小外孫拍照。兩年前我門全家人去了一趟芬蘭，之所以會有這一趟旅程，是因前來住過多次的芬蘭朋友一再熱情的邀約，從此我們變成了交情頗深的朋友，真的是始料未及。或許生命的長度無法掌握，但生命的寬度與遠度卻能夠好好把握，深信父母的下半輩子會是多采多姿，平凡卻充實。

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 健康你我他／後山開民宿 與旅人分享


content_text:
高雄田寮人，台南師範丶高雄師院國文系，長期任教職，並任河畔出版社主編，取自「青青河畔草，綿綿思遠道」。編有「歷代詩詞名句析賞探源」等近十本文學賞析工具書，深受華文詩詞愛好者青睞，卅多年來在中國被盜印數百萬本，台灣亦不在少數，可見一斑。近年自創台灣四句短詩，長期在本報發表「詩寫台灣」。堯港東岸有東番天蒼野茫不知年荷蘭槍火衝天喊搭加里揚屏東遷──〈搭加里揚之戰〉

一

作者10年前探討荷蘭時期高雄平埔族的歷史，發現1635年荷蘭攻打台灣原住民搭加里揚的「搭加里揚之戰」，是荷蘭時期最有名的戰爭，影響了後來之台灣四百年的歷史。就像204年中國歷史上最有名的戰爭三國「赤壁之戰」，影響了後來之中國二千年歷史的最重大戰爭。

二

荷蘭時期的1635年12月25日，荷蘭500士兵和新港社組成千人大軍，進攻堯港東方（今高雄興達港）大崗山附近的原住民搭加里揚社。搭加里揚戰敗，和高雄平原其他各社皆驚慌逃遷屏東平原。

1636年2月4日，搭加里揚和大木連（上淡水）ヽ麻里麻崙（下淡水）ヽ搭樓三分社（都在屏東平原），與荷蘭簽約投降受統治。戰後，屏東平原其他各社與大員（台南）附近各社，皆先後簽約受統治，並逐漸征服中、北、東部。1646年，在今屏東的搭加里揚改名為阿猴。

這荷蘭攻打搭加里揚的戰爭，是台灣原住民開始被外來荷蘭人統治的戰爭。作者很自然的把這場戰爭稱為「搭加里揚之戰」。

三

1635年時的福爾摩沙台灣原住民，每個大小村社等於各自獨立的大小國。村社名就是居住地的地名。

這場荷蘭時期影響最重大的戰爭，被荷蘭攻打的台灣原住民叫搭加里揚社，戰爭地點也是叫搭加里揚，搭加里揚是原住民語。不論依戰爭地名或戰爭對象；不論依一般史學歷史觀或台灣主體歷史觀，戰爭名稱都應稱之為「搭加里揚之戰」，歷史意義清楚，明確顯示這是荷蘭攻打搭加里揚社或戰爭地在搭加里揚的戰爭，是發生在台灣本土時空的歷史戰爭。

就像古中國著名的赤壁之戰與淝水之戰，都是以戰爭地名的赤壁、淝水作為戰爭的名稱。古歐洲的拿破崙「滑鐵盧之役」和二次世界大戰的「諾曼第登陸」，也都是以戰爭地名作為戰爭的名稱。

四

作者2010年發表〈屏東阿猴就是岡山搭加里揚的第一手史料〉論文，就稱這場台灣歷史上影響最重大的戰爭，叫做「搭加里揚之戰」。

2010年之前，有研究者不知是以基督徒或荷蘭為主體的觀點，把這場1635年12月25日荷蘭攻打搭加里揚的戰爭，稱為「聖誕節之役」，感覺很奇怪。

阿公店溪 搭加里揚之戰中，荷蘭軍隊所度的河流。圖／呂自揚攝影

12月25日是荷蘭基督徒的聖誕節，沒錯。可是，那時台灣原住民只新港社極少數人信教。當時台灣原住民其他各社皆與荷蘭對立，連文字、日曆都沒有，對聖誕節更是一無所知和不相干。

荷蘭文獻《熱蘭遮城日誌》和《巴達維亞城日記》，都未記載發動戰爭的這一天是聖誕節。隨軍隊參加戰爭的傳教士尤紐斯，在其戰爭經過的報告書中，也未寫說戰爭這天是聖誕節。

荷蘭人都不稱這場戰爭是在聖誕節，為何台灣人卻稱之為「聖誕節之役」？這名稱明顯不適當，既不合一般歷史學以戰爭地名或特殊關係，來取戰爭名稱的慣例，更不合台灣主體的歷史文化史觀。

「聖誕節之役」的名稱，明顯缺乏台灣歷史觀，與當時台灣這塊土地的居民，可說完全脫節，是早就應該改正的歷史記寫。即使有西洋文獻稱為「聖誕節之役」，台灣人也應有自己的歷史觀的稱呼。

五

可惜，這場台灣四百年歷史影響最重大的戰爭，被稱為「聖誕節之役」明顯不適當，卻一直被許多高屏文史工作者所沿襲。

一年多前的《高雄文獻》，刊登施雅軒〈17世紀高雄搭加里揚地域的重構〉一文，經二個台灣史學者審查，竟仍舊沿襲照抄，仍舊稱之為不合台灣歷史觀的「聖誕節戰役」。

呂自揚著《打狗 阿猴 林道乾》內文。把「搭加里揚之戰」簡寫成通俗歷史小故事。圖／呂自揚提供

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 淡水 新港 田寮 岡山

title: 【詩寫台灣】「搭加里揚之戰」與「聖誕節之役」名稱的台灣歷史觀


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕今年的重陽節為10月25日，為展現對長輩的敬意，除了敬老禮金外，彰化縣政府將從9月14日至11月28日舉辦重陽節系列活動，今(3)日上午在縣府中庭舉辦活動記者會，彰化縣長王惠美出席與現場長輩一起為活動揭開序幕，活動邀請彰化市老助盟銀髮長者表演樂活舞蹈，並由彰化縣金齡關懷協會16位長者展現今日穿搭(OOTD)時尚秀，秀出今年度縣府精選的10大重陽系列活動，展現長輩們的活力也祝福長輩樂活重陽幸福飛揚。

王惠美表示，現在長輩都很活潑，今年活動有廚藝、卡拉OK比賽、時尚走秀等，彰化百歲人瑞去年只有147位，今年就有209人，結婚60週年的有1047對，結婚70週年的有170對，彰化縣已然是長壽大縣，要長壽也要幸福，縣府希望建構老少都喜歡的宜居彰化，社區關懷據點已由去年150個增加100多個已有262個，為的就是要長輩在地得到最好的照顧及關懷，盼大家一起努力讓彰化更好、讓彰化更美。

王惠美說，大家最關心的敬老禮金將從10月4日起發放，敬老禮金額度回到卓縣長時代65歲長者每人可以領1000元，百歲人瑞每位1萬元及金鎖片、禮品，另外，具有福利身分戶的長者，年滿65歲至79歲3,000元，年滿80歲至89歲6,000元，年滿90歲以上9,000元，至於，1047對結婚60週年鑽石婚夫妻、170對結婚70週年白金婚夫妻，都可各獲禮金3,000元及禮品1份。

彰化縣政府社會處長王蘭心表示，重陽節系列活動提前9月開跑，依序由9月14日在花壇金典婚宴會館辦理「彰化縣據點時尚秀-不老廚神我最young」先登場，除了廚藝比賽，並邀長者時尚走秀；9月27日於花壇全國麗園大飯店辦理「高齡同學會」邀請全縣百歲長者及白金婚夫妻(結婚70年)共慶重陽。

王蘭心指出，10月11日在統一渡假村鹿港文創會館辦理「赤子心、銀髮情阿公阿嬤逗陣來卡拉OK」總決賽；10月27日-10月29日於縣府中庭辦理彰化縣長青學苑成果展；11月8日在員林公園辦理益智桌遊嘉年華活動；11月14日於縣立體育館辦理社區照顧關懷據點成果展；11月28日在大有社區辦理長者為師成果展，將以尋寶方式呈現培訓成果並邀集社區民眾參與，每項活動都非常精彩，歡迎民眾與長輩踴躍參加。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 花壇 鹿港 員林

title: 彰化縣重陽節活動 銀髮長者時尚秀揭開序幕


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】中華醫事科技大學餐旅系承辦的失業者職業訓練飲調與點心製作班，9月3日舉辦結業典禮，特別的是，學員們將親自製作各式創意飲品及烘焙點心、伴手禮禮盒，以角色扮演微創商店方式進行成果展示，既趣味、有創意，也成就感十足。

由臺南市政府府勞工局職訓就服中心委託中華醫大餐旅管理系承辦失業者職業訓練飲調與點心製作班，總計有26名學員，歷經320個小時訓練終於結訓，在勞工局局長王鑫基、職訓就服中心梁偉玲主任、中華醫大副校長楊堉麟、研發長王志達、民生學院院長劉保文、餐旅系系主任林士民、課程計畫主持人陳南吟副教授等人見證下，歡喜領取結訓證書。

特別的是，結訓成果展為讓有心創業的學員多學技能及體驗開店，特別融入伴手禮禮盒設計及角色扮演微創主題式商店專題製作，讓學員們體驗開店當老闆的樂趣；看著自己親手製作完成各式點心和 飲品，個個學有所成、喜上眉梢。

此次培訓課程，順應時下健康養生飲食風潮，在中西式點心產品中融入無麩質的米穀粉為材料進行製作，另再搭配咖啡、茶與花果茶類飲品調製，讓每位學員結訓後能具備進入職場所需技能，期能與職場無縫接軌。

課程計畫主持人陳南吟表示，為強化學員技能，培訓課程安排餐旅系副教授級以上師資，並聘請資深業界飲調、咖啡、烘焙點心等領域老師共同指導，受訓過程使用系上新穎完善專業機具設備，在320小時訓練中，總計傳授100多道飲品與烘焙點心產品。

校方表示，除了學習各式飲品和烘焙點心調製，受訓期間26位學員也接受系上安排專業技術士證照考試輔導，預計於10月參加烘焙食品丙級西點蛋糕考試，儲備就業能量與奠定微型創業根基。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 中西 臺南市

title: 華醫飲調與點心製作班歡喜結訓 角色扮演微創商店秀成果


content_text:
美國國務卿龐佩奧週四宣布，將對大陸駐美外交官做出新的限制，包括拜訪大學或是跟美國地方官員見面，以及在使館、總領館外舉辦50人以上集會，都需要美國國務院的批准，美方強調這是對等互惠，因為大陸也這麼對美國的外交官。

美國國務卿龐佩奧宣布，對大陸資深駐美外交官在美國的活動將有新限制。

如果大陸駐美外交官要造訪美國大學或與地方官員會面，之前是只要向美方報備就可以，不過今天新措施，是必須事前獲得美國國務院的同意，大陸使館和總領館如果在館外舉辦50人以上的文化活動，也要獲得批准，另外大陸使館和總領館的社群網站帳號，必須標註是大陸政府所有。

美國國務卿龐佩奧：「多年來，中共對在中國境內的美國外交官，施加很多障礙，中共執行一套不透明的批准系統，旨在防堵美國外交官進行正常的公務活動。」

美國和大陸，在年初簽訂第一階段美中經貿協議之後，關係每況愈下，美國防堵大陸在海外的擴張，要大陸為新冠肺炎疫情的傳播負責，美國也表明北京的南海主權主張完全違法，在北京實施香港國安法後取消香港特殊待遇，美中摩擦從經貿、智慧財產、人權到軍事，對於未來美國和台灣可能的經貿談判，亞太助卿史達偉表示，完全合乎美國政策。

美國亞太助卿史達偉：「如果你看美中三公報和台灣關係法的文字，我們這星期初所做的宣布，經濟關係、文化交流這些事，都是許可的，沒有任何一部份是禁止這些事的。」

journalist: 記者 倪嘉徽 / 攝影 黃崧浦 報導

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 香港國安法 新冠肺炎

things: 人權 經濟

title: 美中外交交鋒！ 陸外交官進校園需報國務院


content_text:
▲吳克群母親在前年初病逝，她生病時他沒停拍電影，沒空陪在身邊，是他最後悔的事。

圖文／鏡週刊

發片第20年，吳克群今年發行第10張專輯《你說我聽著呢》。歌手宣傳，多半都是說自己的故事，但這一次，吳克群卻從聽別人的故事開始，讓這些故事拍擊他，驅策他的感受。

走路是人類經由學習而來的能力，走遠路的人，在路上的時間變長了，所感知的細節開始解壓縮。失敗不必然是前往成功的道路，可是當你用雙腳走過它，它必然對你灌入了什麼。

電影夢讓吳克群賠了上億元，因為電影拍攝，他甚至無法見到罹癌母親有意識的最後一面。「大家覺得說你賠了很多錢，很痛苦。大家習慣用二元來定義成功、失敗，如果你失敗你沒有獲得。可是我在那個過程最後悔的只有一件事，就是，我可以停拍陪我母親，沒有什麼比那件事情更重要。」在這之前的人生，吳克群從來不覺得有什麼事是追不回的。

然而，當他被後悔踩住狠狠磨擦之後，他說：「我的夢想，沒那麼重要，都可以停；可是當時我認為我母親會好，後來她離開了，那是我第一次發現，原來有追不回的事情。」

▲有些東西還做不到、贏不了人時，吳克群依舊會自卑。雖然明知這世界本來就是充滿各式順流與逆流。

建築總是方正，電梯也是方正，眼前到處都充滿四方的框架，然而我們總是說著要脫離框架。就連成名也是一種框架。吳克群曾經不去想人生什麼重要，只管往目標去做。「我跟朋友說，我們來舉3個人生中最快樂的時刻，結果跟我所謂的成功都沒什麼關係，那我在追什麼？當母親離開之後我開始思考這些事情。」

所以即使事業跌跤，吳克群不說自己是困獸，但他猶鬥，他已經不再認為現在所處的圈子是鬥獸場了。

他承認，從剛發片起，有10年以上，他都困在自己的的鬥獸場裡面。「2000年一代的男歌手，我們都困在所謂周杰倫式的成功裡。我們弄類似的頭髮，喜歡一樣的車，然後好像講一樣的話、同樣的理想抱負、同樣的音樂類型編曲⋯在追求那些成功時，縮小了自己的眼界，縮小了自己的感觸。」

在自己想像的、懷有敵意的鬥獸場裡，他曾患有焦慮症並不令人意外。「你有多少陣仗，你有什麼高級的車⋯這成就了你嗎？有些時候反而是框住了我們，框住了我們怎麼去想、怎麼去感受。」

title: 沒見到癌母最後一面　吳克群留40年遺憾：第一次發現有追不回的事


content_text: 印度總理莫迪（Narendra Modi）個人網站推特帳號今天清晨傳出遭遇駭客攻擊，發出一連串推文要求跟隨者透過加密貨幣捐贈紓困經費。路透社報導，這些推文後來已經刪除。推特（Twitter）發言人說，他們得知此事，已經採取行動確保遭盜帳號的安全，還說尚不清楚是否有其他帳號遭到入侵。莫迪辦公室未立即回應置評要求。 根據「今日印度報」（India Today）消息，莫迪推特帳號一度發文寫道：「我懇請你們大家為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情慷慨捐款給總理全國紓困基金。」推特7月中旬曾發生類似事件，駭客接管美國前總統歐巴馬、微軟共同創辦人比爾．蓋茲（Bill Gates）、特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）等名人的推特帳號，發文向大眾詐取虛擬貨幣「比特幣」。美國檢方月底起訴年僅17歲的主謀與兩名共犯。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 推特又傳駭客攻擊 印度總理莫迪帳號遭殃


content_text:
民進黨開放瘦肉精美豬、牛進口台灣，引發軒然大波，儘管衛福部長陳時中保證「吃好幾輩子都不會超標」，卻遭醫師打臉，指出長期低劑量食用，對人體健康影響更讓人憂心。對此陳時中今天(2日)記者會上回應，語出驚人要民眾「均衡飲食、適度運動，才能自我保護」，讓網友全傻眼，直呼人設崩壞了。

高雄榮總台南分院醫師蘇偉碩指出，就算合乎安全標準，長期低劑量食用瘦肉精依舊會對人體健康造成影響，甚至波及下一代，且歐盟也評估存在「不可接受」之風險，衛福部的報告也屬於「評估未完成」狀態，各方專家意見依舊空白。

陳時中今天防疫記者會上再度回應，表示任何東西長期過量攝取都有風險，所以會宣導，要求民眾「均衡飲食、適度運動」才能保護自己。

PTT鄉民看到後傻眼，紛紛留言：「民進黨又要民眾自立自強了」、「要當個聰明的吃豬人啊」、「這傢伙除了講幹話外還會做啥」、「我東西放進來，你們要吃要自己做功課」、「有聰明的用路人，現在還有聰明的食用人嗎」、「不是才說每天吃都沒事嗎？怎麼又變成民眾要保護自己？」、「會不會到時候核食也一樣，檢驗沒問題，但民眾要會保護自己」。

更有人回文打臉，表示醫師指的是「長期攝食」恐有疑慮，結果陳時中說長期「過量」攝取都有風險，根本偷換概念，對於沒過量長期攝食有沒有風險避而不談，這種人還能封神，實在爛透了。

文章來源：PTT

趁美豬延燒健保署偷渡醫材上限 挺綠美女醫不忍了：把醫師當笨蛋

陳時中狂言美豬吃幾輩子都行 他列4矛盾痛批：已成不折不扣的政客

(中時新聞網)

countries: 台灣 歐盟

references: 網友 PTT

title: 瘦肉精長期吃恐害下一代 陳時中回驚天14字網傻：人設崩了


content_text:
有關中國時報「我官方直言臺美FTA明年仍難完成」的報導，稱美方提出「臺美經濟商業對話」之前，我方事前一無所悉。經濟部今（2）日要嚴正澄清，這是錯誤且外行的說法。在王美花部長參與傳統基金會視訊會議前，經濟部與外交部已有充分且多次的討論，王部長也與外交部吳釗燮部長直接通話溝通，相關幕僚單位，包括經濟部、外交部、我駐美代表處，都有充分的資訊交流。該報導引述不具名官員的錯誤說法，與事實不符，呼籲媒體在報導前應妥為查證。

經濟部指出，王美花部長於臺北時間8月31日晚間，參加華府智庫「傳統基金會」（The Heritage Foundation）的線上視訊座談會，該座談會本來就以「美臺經濟合作前景」（U.S.-Taiwan Economic Cooperation：Looking Ahead）為題，並且在事前已經了解美方將由國務院亞太助卿史達偉（David Stilwill）做出相關宣布。

經濟部說明，在視訊會議前，經濟部與外交部已有多次討論，兩部部長也直接通話，就相關細節一一確認。我國駐美代表處與美國國務院、外交部與AIT，都在事前已充分交換意見。事實上，臺美之間的溝通管道順暢、互動良好，像這種拉高層級至國務次卿主談的臺美高階經貿對話，是相當重大的政策宣示，必然經過臺美之間的溝通討論。該報導所稱我方事前一無所悉，是相當外行的說法。

經濟部強調，王部長在視訊會議上，特別從臺美的防疫工作上的合作，談到雙方在供應鏈上、尤其是世界最矚目的資通訊產業鏈的互補合作，再以呼籲臺美雙方洽簽貿易協定作結，正是因為事先了解美方訊息，才再次強調臺灣在美國印太戰略中的重要性，並呼籲各界支持臺美洽簽BTA。經濟部指出，臺美雙方溝通管道暢通，互動良好。未來，經濟部會與外交部合作，共同推展對美的經貿與外交實質進展。經濟部樂見臺美之間新的高階經貿對話即將啟動，也會透過各項經貿互動平臺與管道，持續深化臺美經貿關係，為臺美雙邊貿易協定累積正面動能。

經濟部指出，臺美雙方溝通管道暢通，互動良好。未來，經濟部會與外交部合作，共同推展對美的經貿與外交實質進展。經濟部樂見台美之間新的高階經貿對話即將啟動，也會透過各項經貿互動平台與管道，持續深化臺美經貿關係，為臺美雙邊貿易協定累積正面動能。

貿易局本新聞稿發言人：劉副局長志宏聯絡電話：02-2397-7109、02-2397-7198電子郵件信箱：henryliu@trade.gov.tw承辦單位：雙邊貿易二組管組長焙埼聯絡電話：02-2397-7271、0926-619-850電子郵件信箱：leticia@trade.gov.tw

countries: 臺灣 美國 中國

title: 經濟部與外交部合作推動 臺美經濟商業對話即將啟動


content_text:
“中秋”“国庆”假期临近，福建省厦门市翔安区纪委监委联合税务、市场监管等部门，对公款购买节礼等问题开展专项检查。图为9月1日，检查组到某超市了解机关单位公款购买月饼情况。陈景赐 摄

中央纪委国家监委近日公布了今年7月全国查处违反中央八项规定精神问题数据。其中，违规收送名贵特产和礼品礼金、违规发放津补贴或福利、违规吃喝三类问题分别为1322起、1139起、893起，排在享乐主义、奢靡之风问题的前三位，分别占比28.8%、24.8%、19.4%。

梳理今年以来前7个月的月报数据，这三类问题一直占查处享乐主义、奢靡之风问题的前三位。

党的十八大以来，各级纪检监察机关持之以恒落实中央八项规定精神、寸步不让纠治“四风”，不断巩固拓展作风建设成效。在越往后盯得越紧、执纪越严的情况下，为何依然有不少人管不住自己的“手”、管不住自己的“嘴”，违规收送、违规发放、违规吃喝？查处数量居高不下的三类问题有哪些表现？背后的原因是什么？需要采取哪些措施，打好纠治“四风”的攻坚战和持久战？

违规行为花样翻新、披上隐形外衣，从“明面”走向“暗线”

月报数据中，“违规收送名贵特产和礼品礼金”统计指标，包括“违规收送名贵特产类礼品”和“违规收送礼金和其他礼品”两个子项。今年1至7月，仅“违规收送名贵特产类礼品”一项，全国共查处问题383起，处理444人，给予党纪政务处分331人。

从各地近期通报的案例来看，名贵特产不仅有高档烟酒，还包括珍稀药材、天价茶叶、名贵木材、珠宝玉石、名瓷名画等。如湖北省鄂州市鄂城区花湖开发区安监局原副局长周林波违规收受黄鹤楼牌1916香烟等问题；四川省雅安市雨城区政府党组成员、副区长毛健违规收受管理服务对象虫草、五粮液白酒等名贵特产问题。

“少数领导干部收受管理服务对象送来的香烟、字画、玉石等名贵特产，看似没有金钱来往，实则是给‘雅贿’‘暗贿’披上了隐形外衣，以达成权钱交易的目的。”鄂州市纪委监委党风政风监督室负责人介绍。

记者梳理发现，近几年查处的收送礼品礼金问题也从“明面”走向了“暗线”，借助电子金融、快递业务实现收礼送礼。如，上海市某街道办事处社区管理办公室主任汤某通过微信转账方式，收受管理服务对象某公司负责人给予的礼金5800余元。2019年12月，汤某受到党内严重警告处分，违纪款已退还。

“随着电子金融业务的快速发展，少数党员干部违规收送礼品礼金的方式转为电子红包、微信转账等方式，由于金额不多，在实际监督中较难被发现。”上海市纪委监委党风政风监督室负责人介绍，今年1至7月，上海市各级纪检监察机关查处违规收送礼品礼金问题72起，占享乐主义、奢靡之风问题总数的34.2%。

从全国查处情况看，违规发放津补贴或福利问题位列查处享乐主义、奢靡之风问题的第二位。1至7月，全国共查处此类问题7175起，处理11174人，给予党纪政务处分7396人。

“违规发放津补贴和福利的花样很多，有过节费、慰问费、通讯费、降温费、误餐费、评审费、加班费、考核奖等多种，一些单位通常是自行制定奖惩办法发放津贴。”江苏省淮安市纪委监委党风政风监督室有关负责人介绍。

为逃避监督，一些单位可谓是“绞尽脑汁”，通过编造会议费、劳务费、虚假项目工程、私设小金库等方式，套取财政资金或国家专项资金发放津补贴或福利，有的单位领导为了给自己谋福利，竟要求下级单位为其发放奖金。

位列享乐主义、奢靡之风问题第三位的是违规吃喝问题，前7个月全国共查处5395起。“当前，‘不吃公款吃老板’问题仍然易发高发，改头换面、转入地下，躲进内部食堂、培训中心、农家乐等隐蔽场所违规吃喝的情况比较多。”河南省新乡市凤泉区委常委、区纪委书记、区监委主任崔国兵介绍。

违规收送名贵特产和礼品礼金，为形成利益关系做铺垫

调研发现，违规收送名贵特产和礼品礼金问题，跟一些人曲解“礼尚往来”这一传统观念有关。

“正常的礼尚往来，自是无可厚非。但对于党员干部和公职人员来说，却有着严格的纪法约束。”河南省洛阳市纪委监委党风政风监督室主任张建刚认为，一些党员干部没有正确认清自己的身份，没有准确界定自己的行为，在行违规之举的时候心安理得，还觉得很正常。

北京科技大学廉政研究中心主任宋伟认为，违规收送的背后实际上是利益驱动。“以礼尚往来的名义搞礼品礼金收送，主要在于为形成利益关系甚至进行利益交换打基础、做铺垫，在‘迎来送往’中搞权力寻租、权钱交易等。”

此外，少数党员领导干部还存在权力不用过期作废的错误认识，把自己的身份和职权当成挣取外快的工具，利用手中权力为管理服务对象谋取利益，事成之后，觉得收点礼物、挣点辛苦费是应得的。

贵州省纪委监委对精准纠治隐形变异“四风”问题进行专题调研发现，一些党员干部无视纪律规定不收敛不收手，变着花样违规收送。“其行为折射出党员干部理想信念淡薄、初心使命缺失、纪律意识缺乏、存在特权思想。”贵州省纪委监委党风政风监督室有关负责人表示。

津补贴标准没有及时跟进调整，存在虚列名目、打“擦边球”、搞“土政策”等情形

梳理通报的“四风”典型案例发现，“元旦”“春节”、“五一”“端午”、“中秋”“国庆”等节点，是违规发放津补贴或福利问题的高发期。

节假日发放津补贴或福利，除了受过节发红包这种传统习俗的影响外，还有少数党员领导干部充当老好人，沿袭之前的“惯例”，有时还有“参照别人”的从众心态和攀比心理。

“问题高发的关键在于人，是少数党员领导干部在思想上松了劲。”山西省稷山县纪委常委、县监委委员兰征明认为，随着经济发展和物质充裕，一些人在思想上开始放松和放纵，纵使高压态势下仍未树牢“不想”的意识。“这些人纪律意识淡薄，沉溺于小利小惠，认为法不责众，存在侥幸心理。”

记者采访中还了解到，相关制度不够健全、笼子扎得不紧、约束不够有力，是该类问题屡禁不止的重要原因。

今年8月，江苏省淮安市对事业单位奖金津补贴或福利发放开展调研发现，存在车辆改革补贴发放标准差异较大、乡镇补贴发放没有完全覆盖、教护龄津贴标准多年未调整等问题。如有的地方中小学教师教龄津补贴标准已经实行了30多年，每月仅3至10元，政策没有及时跟进调整，致使有的地方搞土政策，自行设立发放标准。

“还有的是津补贴发放标准泛化、不够清晰明确。遇到诸如值班、午餐等情况，可不可以发、能发多少，把握起来难度很大，不发不合情理，发了没有政策支持，稍有不慎就触碰纪律红线。”崔国兵分析，有些单位执行政策做“选择题”，怎么对自己有利怎么来，挖空心思虚列名目违规发放津补贴。

此外，一些单位特别是基层单位为了激励员工，就搭顺风车、打擦边球，借着“加班费”“值班费”等名义，套取资金发放津补贴或福利，实现“好处人人有份”。这也从侧面反映出，基层的奖励激励机制还不够健全。

违规吃喝问题具有很强顽固性，少数党员干部对纪律规矩缺乏敬畏

近年来，从中央到地方相继出台一系列规章制度，有效遏制了违规吃喝。但在持续高压态势下，少数党员领导干部对中央八项规定精神置若罔闻，仍然“吃风”不减、“酒风”难去。

这其中，相当一部分人是受到吃吃喝喝的惯性推动。“有人认为吃点喝点是人之常情，无酒不成席；有人觉得吃点喝点不是什么大事；还有人存在侥幸心理，认为私下里吃点喝点没人查、没人管。”上海市纪委监委党风政风监督室有关负责人分析认为，这些人对纪律规矩缺乏敬畏，沉溺于吃喝攀比，我行我素，顶风违纪。

违规吃喝问题具有很强顽固性。从查处案例看，违规吃喝问题与违规收送相生相伴，经常同时发生，在年节假日尤为突出。

“用公款吃喝或接受有利益关系人员的宴请，其形成原因在于一些人希望通过吃喝进一步形成利益关系。”宋伟分析，同时，少数领导干部特权思想作祟，认为自己的权力直接关系到管理服务对象的利益，让其宴请、付账是其作为回报的一种方式。

好面子、讲排场的心理作祟，也是导致违规吃喝问题高发的原因之一。“尤其是在上级监督检查或考核中，为显示对工作和上级领导的重视，基层往往会撑面子搞公务接待，超标准公款吃喝。”崔国兵说。

分析相关案例发现，主体责任缺失、制度执行不力是违规吃喝高发的另一个原因。一些单位领导主体责任落实不到位，监督管理不严格，对违规吃喝问题明知不问，对违规报销睁一只眼闭一只眼。

严查顶风违纪形成震慑，补齐制度短板加强约束，加强思想教育提升觉悟

针对作风建设存在的监督不够到位、制度不够健全、笼子扎得不紧、约束不够有力、思想教育针对性不足等突出问题，各级纪检监察机关把一体推进不敢腐、不能腐、不想腐贯穿落实中央八项规定精神、纠治“四风”工作始终，持之以恒推动党风政风好转。

对作风问题露头就打，谁敢顶风违纪就严肃查处谁。“三类问题仍然多发，表明作风建设永远在路上。”宋伟认为，应持续保持高压态势，发现一起查处一起，不搞下不为例、情有可原、法不责众，让顶风违纪者快速受到惩处，让心存侥幸者及时收手，对典型案例通报曝光，形成警示震慑，强化“不敢”的氛围。

张建刚建议，纪检监察机关要充分利用“四风”问题举报平台，不断拓宽监督渠道，发挥舆论监督、群众监督的作用，让违规违纪者无处遁形。

云南省昆明市纪委监委建立起一支由机关干部职工、社区群众、新闻记者、出租车司机等512人组成的社会监督员队伍。社会监督员按其所在区域划分成3人一组，对片区发生的违规公款吃喝、公款送礼等问题进行监督，对发现的问题线索及时拍照或录像，并通过社会监督员专用邮箱提交市、县两级纪检监察机关处理。

针对制度机制不够健全的问题，宋伟认为，要不断完善落实中央八项规定精神常态化、长效化机制，提升配套制度的精细化程度，推动惩戒机制和激励机制更加科学化、更加精细化。比如，要与时俱进修改完善津补贴和福利的发放标准，对以往制度进行起底检视，该修订的修订，该废止的废止，进一步明晰政策界限。

按照十九届中央纪委四次全会部署，各级纪检监察机关督促有关职能部门细化规定，列出正面、负面清单。正面清单做到全面具体，为履职提供正向指引；负面清单详细罗列明令禁止事项，亮明“警戒线”。云南省纪委监委党风政风监督室负责人介绍，此举可以让责任单位明白“应该做什么”，清楚“不能做什么”，避免踩红线、闯雷区。

纠治“四风”，最根本的还是依靠思想和觉悟，树牢“不想”的自觉。“党员领导干部要弘扬优秀传统文化，取其精华、去其糟粕。”宋伟说，讲究礼尚往来也要合规合纪，不能逾越纪法红线。

从提高思想觉悟入手，各级纪检监察机关督促引导各级领导干部发挥“头雁效应”，带头用好手中的“权”、管好自己的“手”、管住自己的“口”。同时，对查处的违规收送、违规发放、违规吃喝的典型案例进行剖析，开展以案说纪，加强警示教育，教育引导党员干部正确认识和处理公与私、情与法的关系，自觉抵制歪风邪气。

日前，中央纪委国家监委印发《关于贯彻落实习近平总书记重要批示精神加强监督执纪坚决制止餐饮浪费行为的工作意见》，要求各级纪检监察机关紧盯各级领导机关、党员领导干部和公职人员等重点对象，把节约粮食、制止餐饮浪费作为落实中央八项规定精神、纠治“四风”的重要方面，强化日常监督。

“中秋”“国庆”假期将至，违规发放津补贴或福利、违规收送礼品礼金、违规吃喝等问题易发多发。各级纪检监察机关要坚守重要节点，紧盯薄弱环节，以钉钉子精神纠治“四风”，不断推动作风建设落地生根。（记者 张胜军 陆丽环）

journalist: 王玉西

title: 违规收送 违规发放 违规吃喝 这三类问题为何居高不下


content_text: 瘦肉精美豬放寬引發爭議，台中市長盧秀燕今天說，中央應聆聽地方民意，民眾的健康是不可替換的，市府堅持「瘦肉精零檢出」，一定要勇敢發聲，替百姓說話，希望維護市民健康。府院日前拍板，放寬瘦肉精美豬、30月齡以上美牛進口。盧秀燕今天出席台中市大安區觀海橋及串聯高美自行車道路網改善工程開工典禮，針對中央規劃美豬開放議題接受媒體聯訪。 盧秀燕表示，中央應聆聽地方民意，因為民眾的健康是最重要的，是不可替換的，因此市府堅持「瘦肉精零檢出」，希望維護市民健康。她指出，目前台灣標準也是零檢出，應該要維持好的標準，不應該放水、不應該倒退，政府施政目標是維護民眾健康，不是傷害民眾的健康，希望中央要確實聆聽地方、人民的心聲，大家共同維護台灣的食品安全。媒體追問連內臟都進口是否會曝露風險，盧秀燕說，大家可以想像原本民眾可以吃得安全、吃得方便，現在法律放水，會造成人民曝露在食安的風險，傷害人民的健康，這是錯的，市府一定要勇敢發聲，替百姓說話。

title: 盧秀燕：堅持瘦肉精零檢出 民眾健康是不可替換的


content_text: 人民銀行開展1200億元逆回購，單日淨投放200億元，結束連續6日淨回籠。（shutterstock）

title: 人行開展1200億元逆回購　單日淨投放200億元


content_text:
海南省妇女儿童医学中心医生检查孩子视力。 本报记者 李天平 摄

“一个暑假，感觉孩子眼睛近视加深了，去年配的眼镜，现在看东西又模糊了。”9月1日，海口市民周女士赶在开学前带9岁的儿子到医院检查视力，发现孩子近视度数比之前增加了100度，已经达到400多度。

海南省妇女儿童医学中心眼科主任文道源告诉海南日报记者，近期眼科门诊接待了不少像周女士儿子这样“小眼镜，高度数”的中小学生，门诊量最高的一天接诊了120人。

超五成青少年患近视 过度使用电子产品是近视主因

文道源介绍，儿童青少年近视防控工作事关学生身心健康和国家、民族的未来。我国青少年近视率排名世界第一，让人忧虑。

据世界卫生组织估计，全球有2.85亿人视力受损，其中3900万人达到失明程度，而包括盲在内的80%视力损害是可避免的，视力损害的主要原因中，42%是未矫正的屈光不正。我国目前是全世界盲人最多的国家，盲人比例约占世界盲人的18%。据最新数据统计，中国儿童、青少年近视率已达53.6%。

“在筛查过程中发现，近视低龄化程度与10年前相比明显升高。”文道源告诉海南日报记者，过去近视学生群体主要集中在初中阶段，但现在筛查发现，幼儿园和小学一二年级已经有不少孩子出现近视问题。

“据初步统计，我省托幼机构近视及视力不良率为4.6%，小学生近视率为31.2%，初中生近视率为56.3%。儿童常见、多发眼病是：近视、斜视和弱视，其中近视最为常见。”文道源介绍说。

文道源表示，筛查发现最普遍的问题是学生近视、斜视和弱视。课业负担多、课外活动时间少、电子产品滥用成为孩子眼疾病的诱因。

除此之外，缺乏足够的户外活动也会影响视力。文道源介绍，每天在阳光下充足时间的户外活动能够有效预防近视发生。“我们在筛查中发现大部分学生在校的户外活动时间不足。” 文道源说：“早期近视并不容易被发现，当孩子出现看东西眯眼、皱眉、往前凑或者成绩莫名下降时，家长就要注意孩子是不是出现了近视问题。”

近视不可逆转 切勿盲目抗拒戴眼镜

海南省眼科医院近视屈光专科副主任丁辉介绍，近视发生后，光靠增加户外光照不能延缓或逆转近视发展，近视一旦发生是不可逆转的。临床上，可以通过一些办法来帮助近视的人们不戴眼镜也看得清晰，就是通过配戴隐形眼镜或实施角膜屈光手术，但并不能治愈近视。

海南省眼科医院近视屈光专科主任钟兴武表示，刚开始发生的视物模糊在一部分儿童青少年中可能是假性近视，由于用眼过度致使睫状肌持续收缩痉挛，晶状体厚度增加，视物模糊不清。这时可通过降低用眼强度，适度休息，放松痉挛的睫状肌使视物不清得到缓解。如果是真性近视发生了，这些办法则不能起作用。要辨别是否发生了真性近视，需要到专业医院进行散瞳验光等检查，如果确定是真性近视就一定要规律戴镜，还孩子一个清晰“视界”。钟兴武强调，戴眼镜不是依赖，而是弥补眼球屈光不正，近视度数需要检验准确，否则会加重近视程度。他建议近视者到专业眼科医院验光配镜，每半年检查一次。

预防近视“抓小抓早” 充足的户外运动是关键

钟兴武介绍，近视的发病主要有遗传、环境两方面因素。有研究显示，儿童、青少年的近视发生情况与父母双方的近视患病情况相关。即使父母双方都没有近视，孩子仍然可能出现近视，这与其所处的环境有关。因此，对于有可能发生近视的儿童青少年群体需要做好环境因素的近视防控。

“近视预防的关键是要抓小抓早。”文道源说，“近视了再治疗，孩子大了可以手术摘镜，这是家长对近视的认识还存在一定误区的表现。”

“新学期开学之后，我们要控制在线学习时长，原则上要求小学不要超过2小时、初中不要超过3小时、高中不要超过4小时，每次连续看视频的时间不超过30分钟。”文道源称，每天超过2小时的户外活动和体育锻炼，对于预防近视，防止近视进一步发展非常有效。

另外，孩子阅读写字时要遵循20-20-20法则，即每阅读书写或看手机、平板电脑等20分钟时，要抬头远眺6米外（20英尺）远方，至少20秒以上。此外，还要科学选择近视矫正与控制手段，科学、合理验配近视眼镜、角膜塑形镜（OK镜），在眼视光医师具体指导下，规范使用低浓度阿托品滴眼液等防控近视的药物及产品。（记者 马珂）

title: 你家“小眼镜”又升级了吗？-新华网


content_text:
2020-09-02 22:23:01

［記者李容萍／桃園報導］桃園市幼兒園至高中已開學，中壢、桃園監理站昨天會同市府教育局、警察局交通警察大隊，於中壢區普仁國小實施幼童、學童接送專用車擴大聯合稽查，攔檢11輛，查獲2輛幼童車違規超載，依道路交通管理處罰條例第30條開罰汽車駕駛人3000元，呼籲學童課後照顧服務班、短期補習班的業者使用合格車輛（例如遊覽車、中型巴士等）接送孩童，勿心存僥倖。

中壢監理站長吳金全表示，幼童接送專用車是依7歲以下幼童需求設計規範，包括座椅深度、間距等，僅適合載送2歲以上、未滿7歲的兒童，並不適合載送國小學童，這2輛被開罰的幼童車，均被發現違規超載國小3至5年級學童各2人和4人。

教育局終身學習科長曹榕浚說，教育局已推動學生交通車合格標章，具認證及辨識功能，補習班及課照中心的接送車輛，經教育局同意備查後，應將合格標章置於車窗前，以利識別。

曹表示，補習班及課後照顧服務中心接送學生車輛路邊聯合稽查作業，今年截至今日共攔查101輛，不合格23輛，違規樣態以超載居多，均由監理站開立罰單，教育局發文對業者限期改善並列管追蹤。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園、中壢監理站稽查幼童接送車 查獲2件違規超載


content_text:
文：陳光立

萌生念頭寫郭泓志，是因為閱讀英語新聞時，很訝異又看到他的英文名字Hung-Chih Kuo再度出現。Dodgers粉絲網站Dodger Nation進入2020年之際，選出過去十年的最佳陣容。曾大放異彩的郭泓志雖沒入選，卻獲得編輯特別榮譽表彰（Honorable Mentions），放在最佳牛棚投手的位置。

牛棚名單中，入選的三位投手是：Kenley Jansen、 Pedro Baez、J.P. Howell，而郭泓志、Brandon Morrow, Ronald Belisario, Javy Guerra列為榮譽表彰。想想一位離開洛杉磯近十年的外國人投手，會被球迷甚至專業網站一再提及，身為台灣人的你不驕傲嗎？

Dodgers在過去十年的輝煌裡，郭泓志的確有一席之地，包括以後援投手身份投入全明星，球隊還看重他的高人氣，陸續推出多款「只送不賣」的紀念品，包括搖頭公仔、限量20000張的「三振時刻」海報，以及合拍西部風的海報Young Guns，裡面的三個人代表球隊重建的基石，郭泓志和Clayton Kershaw,Johnathan Broxton並列西部牛仔，分別是先發、設局、終結者勝球方程式。

我印象最深的是，球團為了表達對郭的敬意，還用老美看不懂的中文「三振」來取代英文的Strikeout，可見對郭泓志相當看重。同時，沒名氣的選手贈品是沒人要的，而郭泓志海報是被搶光，一張都沒剩！

在郭泓志崛起的那幾年，Dodgers到處可見台灣的球迷，他們未必穿越太平洋到LA看球，多數是本地留學生或移民，但對郭的成功感同身受，以購票入場表達支持，跟他們歡呼的還有本地球迷，替郭泓志取了「K You All」 （把你們全三振）的綽號，代表著只要他一上場，局勢就會穩定下來。

他場上的霸氣自然流露，三振後的振臂、如不死蟑螂般的強硬生命力，當然最厲害是後段登板鎖住攻勢的能耐。有一天，我穿著 Dodgers 56號球衣在餐廳吃飯，一位老美球迷靠過來，指著我背上的KUO字樣說：「我喜歡這小子，他投球很強悍，Dodgers好幾場比賽靠郭救回來的。過往很多亞洲選手，很少有郭泓志這麼特別。」

在美國你不必認識彼此，靠著身上的衣服，就可互相Small Talk ，我的話題多半是郭泓志。棒球選手能上大聯盟很不簡單，投進球場的明星人物更難，郭泓志不但上了看板、當選2008年度佈局投手（Set-up man of the year），還在Dodgers史冊留名，投滿50局最低防禦率的投手就是「小小郭」郭泓志。

我在郭泓志2010年大殺四方的時間點走入球場採訪，更衣室內他置物櫃一邊是Matt Kemp、另一邊是James Loney。Matt Kemp這位大球星酷酷的，跟媒體互動不多，蠻常在更衣室內裸奔（是真的裸），所以記者沒事不太會找他。

James Loney是插話大王，或許是好奇「台灣隊友」這麼紅，每次都被一群講中文的記者包圍，所以常跳進來講幹話，我們是哄堂大笑，不會去寫出來。也許你覺得大聯盟選手很了不起，但各隊上上下下媒體找的多半是球星，至於表現一般的選手，並沒什麼被採訪的機會。因此，當你把麥克風或錄音機遞上時，這些人都比你想像得友善和興奮。

郭泓志上半季開季連續36打席未被左打者擊出安打，扔了31局只掉一分自責分，ERA是神鬼級的0.29，那段時間看著MLB官網的統計數字，每次登板防禦率、上壘率就下探，看得我差點從椅子跌下，扔的是隱形球嗎？怎麼打者都碰不到？整季的數據是4.06三振保送比，K/9是11，屬於聯盟「最頂尖」的救援投手，登板60局只被敲出一支全壘打、三振73人次，3勝2敗12次救援成功、21個中繼點，防禦率是1.20，郭的球有多難打可以想像。

2010年在洛杉磯的大聯盟全明星賽，踏上紅地毯的台灣第一人是郭泓志，對！史上第一位入選，而且不是台灣球迷網路灌票，是國聯明星隊教練Charlie Manuel欽點。

這種讓打者揮不到的能力，讓郭泓志在球季代班13場終結者，他也不負眾望拿下12次救援成功，防禦率繼續下探，那段時間媒體室的記者們一直在查資料，想知道郭泓志是否挑戰什麼紀錄，結果Éric Gagné這名字出現，他是道奇隊史上最強救援投手，還摘下過塞揚獎。

在挑戰紀錄成功的那天，媒體室內Dodgers公關將郭泓志破Éric Gagné防禦率紀錄的通知發出，我的手在顫抖，沒想到2010年如此精彩，旁邊的老美記者拍著我肩膀說：「台灣那邊，你有頭條新聞可大作了吧？」我笑著回應：「很高興他是在主場刷紀錄，否則我可能得搭飛機去追新聞！」

在大聯盟若沒絕佳壓制力，別說投五局取勝投，你可能連一名打者都解決不了。郭在一年累積扔60局防禦率1.20，這紀錄短期內很難破解。當時搭檔的捕手Russell Martin形容打者面對郭泓志時，根本看不出來是投直球或滑球，出手幾乎是一模一樣，進壘角度又很刁鑽，讓打者一籌莫展。

對記者來說，我需要挖掘更深的故事「抓現場感」。於是，被問煩的郭泓志開始講一些有的沒的，譬如：「王建民的伸卡球是跟我去打保齡球練的」、「我都用左手投球，因為要用右手摸麻將」、「若不必用力丟的話，我可以一場比賽扔五百球」之類不能上新聞的廢話，郭氏幽默讓人無言，當然那是因為熟悉才開玩笑。

郭泓志的高人氣官方認證，Dodgers就順勢推出郭泓志搖頭公仔，這也是大聯盟史上第一個，搭配他入選全明星賽、防禦率破隊史紀錄等成就，這是令人感動的紀念品。感謝郭泓志在洛杉磯的精彩燦爛，為台灣人吐一口氣，希望未來能看到他為本土職棒作出貢獻。

更多陳光立在運動視界的文章 怪投倪福德闖出一片天 中職升級MLB的奇妙旅程 征戰美日十年，李振昌當年為何會離開印地安人？ 制度下的犧牲者－王維中：「升上大聯盟不是快樂的事。」 本文經運動視界授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

journalist: 運動視界

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 道奇過去十年最令人記憶深刻的名字之一：防禦率1.20的「K You All」郭泓志


content_text: 菲律賓籍男子肯尼斯（Kenneth Bolivar Distura）去年8月自美搭機來台時，騷擾鄰座不認識的美籍女子，除了強摸該名女子手腳身軀外，甚至還撕破女子內褲指侵，並且將頭埋入對方大腿間。一審判決肯尼斯4年有期徒刑，後經上訴後，高院二審駁回上訴，仍維持原判4年有期徒刑，執行完畢後驅逐出境。根據判決書指出，去年8月12日，肯尼斯自美國西雅圖搭乘飛機來台灣桃園機場，他見到隔壁的美籍女子疑似單獨旅行，又見他年輕貌美，於是趁著燈光昏暗之時，伸手強摸該名女子手腳，肯尼斯見女子不敢聲張，更是膽大妄為，直接撫摸女方胸部，甚至撕破內褲指侵、頭埋入對方大腿間強吻。肯尼斯誇張的行為，一直等到有空服員經過時，女子才向空服員求救，肯尼斯也隨即遭到逮捕隔離，下飛機後就依強制性交罪提起公訴。而肯尼斯坦承有撫摸、性侵對方，但他辯稱女子並沒有做任何動作拒絕，也沒有馬上求助，他認為女子若是不同意，把腳合起來、大聲呼救，他根本沒有機會進行。而最後法院依照女方在機場的供詞，認定肯尼斯確實違反女方意願性侵。一審法官認定肯寧斯未尊重女性之性自主權，犯後態度不佳、僅交代部分犯行，因此依強制性交罪判處4年有期徒刑。後經過上訴後，高等法院認為，一審法官認事用法無誤，於3日駁回上訴，維持一審原判4年有期徒刑，執行完畢後驅逐出境。

journalist: 廖梓翔

countries: 美國 菲律賓 台灣

title: 飛機鄰座乘客太漂亮　男子撕破正妹內褲意圖性侵


content_text:
乐山大佛佛脚平台被淹约2.5米，洪水淹过大佛脚底。当地民谚：“大佛洗脚天下乱”！看《烧饼歌》预示乱世出路。(STR/AFP)四川乐山有座海内外闻名的乐山大佛，从唐代兴建至今已经有超千年的历史。当地有俗语说“大佛要洗脚，乐山睡不着”，又说“大佛洗脚天下乱”。2020年8月18日早上，洪水上涨漫上乐山大佛石台，漫上大佛脚趾，这是1949年以来第一次发生。当地防汛人员早些时堆了好多沙袋阻挡观景台进水，结果挡也挡不住。许多人忧心是不是要发生大灾难呢？乐山弥勒大佛在1949年中共掌政后，曾显灵出现过几次异象奇迹，所以“大佛洗脚天下乱”特别引人注意。

乐山大佛全名是嘉州凌云寺大弥勒石像，也称凌云大佛、嘉州大佛，座落于乐山市境内岷江东岸凌云山栖霞峰西侧，临岷江和大渡河、青衣江三江汇流处，脚踏三江，背负凌云九峰，远眺峨眉，近瞰乐山，庄严肃穆。凿崖而建的弥勒大佛坐像高达71米，“佛是一座山，山是一座佛”，是世界上最高的石佛像。初建时安厝凌云寺天宁阁内，楼高十三层，后来寺庙多次毁于战火，保护大佛的阁楼也毁损了。

起建人是唐代凌云寺里的海通和尚。山寺下三江汇流这一带，水流直捣山壁，滩泷险恶，常常发生舟随浪翻、人迹无还的惨剧，因而他发了宏誓，要开凿佛像，镇暴浪为安流，来护祐众生。秉着大善一念，海通和尚出外化缘了二十年，筹得一笔造像的经费，终得以在开元初兴建大佛。海通和尚去世后，工程一度停顿，又经过剑南节度使章仇兼琼、西川节度使韦皋捐助俸禄，三人接力前后历时约90年的修造，在贞元十九年（公元803年）乐山大佛终于告成。

乐山大佛闭眼流泪1949年以后，大佛石像有几次闭眼流泪，展现神迹，见证乐山大佛石像上有着佛的法身。从2001年2～4月乐山大佛修缮的维修项目中可以看到“为解决大佛鼻黑、脸花、泪痕对整个面部进行修缮”这样的记载。乐山大佛流下慈悲的眼泪时，都是中国遭遇人祸大灾难的时候；与此同时，中共一手遮天，以“天灾”的借口遮掩罪过。

（大纪元合成）第一次── 1962年 三年大饥荒尾声从1959年—1962年，中共领导下的中国发生了“三年大饥荒”，中共把人祸推给上天，说是“三年自然灾害”。由于中共当局毛泽东领导的“三面红旗”错误政策，把老百姓弄去土法炼钢搞得不能下田，违反人性的人民公社又败坏生产动机，导致在风调雨顺之下，发生了三年大饥荒，饿死三四千万人口。光是四川一地就饿死了近千万人。死亡人数众多，饥饿、患病的人口更多，死者没得下葬，许多死尸草席一裹被扔江中，随水泛流而下，流过大佛座前。就在1962年里，人们看到千年的乐山大佛像，竟然闭上了眼睛流下了眼泪。

当年乐山大佛闭眼流泪的照片，陈列在乐山大佛史迹馆里。（*2006年改建成乐山大佛博物馆）后来，又重新修凿了大佛的眼睛。

第二次──1963年 文化大革命风暴前夕紧接着次年，1963年，乐山大佛石像再度闭眼流泪。这一年，三年大饥荒的人祸灾难还未回复，另一波灾祸随之又起。因“三面红旗”政策失败被问责、被扯下头目地位的毛泽东，就在1963年掀起“造神”运动，欲把自己高举到“神”的位置，进行对敌对阵营大反击。这一波运动也酝酿随后的“文化大革命”斗争风暴。

1963年乐山大佛闭眼流泪后，当局害怕，花了四千万人民币清洗大佛，却洗不掉眼角的泪痕。泪痕随同悲悯深刻在佛像上，用人间的办法怎么洗刷也洗不掉。从1966年开始到1976年的十年“文化大革命”整了1亿人，死了2千万人。

第三次──1976年唐山大地震后乐山大佛石像闭眼流泪，第三次是在1976年的唐山大地震后，这一次当地人纷纷传述大佛不仅闭眼流泪而且面露怒色。大佛的悲怒对应的是唐山大地震中大量死于非命的人。

徐中约《中国近代史》指出唐山大地震的死伤人数，“一份政府的秘密报告统计出655,237人死亡、779,000人受伤”，合计就有143万的伤亡人数，远超过中共官方数字。这么大的伤亡，本来是可以大大降低的，震灾前有防范的青龙县没有一人死于地震可为证。当时事前早已有大量的地震预报送到高层，但是当时中共最高层忙于“反击右倾翻案风”，预报被压制不发布。加上唐山这个1049年之后发迹的煤矿大城，被中共经济发展政策牺牲了城市安全，埋下大灾祸根。（*详情点阅：《天人感应 北京六月雪对应唐山大地震、陨石雨》）结果导致上世纪世界上最大的地震伤亡。

大佛面露怒色又落泪，应是对这样的权力斗争草菅人命的人祸含悲愤怒吧！又悲悯那些无辜受难的人，因而落泪吧！

大佛洗脚 天下乱寻找希望2020年8月18日早上“大佛洗脚”，依照当地民谚来说，天下要乱了。回顾2020年以来，中国大陆异象百出：瘟疫、多日并现、蝗灾、冰雹（*有的形如武汉肺炎冠状病毒）、六月雪、地震、群鱼乱跃、洪水内涝。大洪水一波比一波大，《地母经》所预言的2020年大洪水之灾都一一应验了，灾难未见消停的迹象；看得到的人心败坏的现象比洪水猛兽更凶猛，在中国救人的大法和信仰“真、善、忍”的法轮功学员从1999年7·20以来受到残酷迫害。中国人还有希望吗？希望又在哪里？弥勒大佛有指引吗？

《烧饼歌》预言指出希望之道明初的大先知刘伯温留下许多人类命运的预言，其中的《烧饼歌》（《帝师问答歌》）中，有一段末法时期生命濒临末劫之时，将得到宇宙大法救度的预言，那是生命得救的希望，和“弥勒”有巧合关联。《烧饼歌》以皇帝与刘伯温问答的方式暗道天机，这里摘取关联的两句：

[帝曰：末后道何人传？]

解：末法时期谁传大道？

[温曰：有诗为证：不相僧来不相道，头戴四两羊绒帽（民间人的穿着装束），真佛不在寺院内，他掌弥勒元头教（*元头教：万法的源头，一切的根本）。]

解：末法时期传大道的不是和尚也不是道士，而是以普通百姓的身份出现，洪传万法的源头、宇宙的根本的大道。他就是释迦牟尼当年预言的未来佛弥勒，然而，真佛不在院内，而是出身在民间。

释迦牟尼的弟子普贤菩萨曾多次提及，在末法时期，弥勒再生转法轮：“未来久远人寿八万岁，当有佛。名弥勒如来。”（《中阿含经．王相应品．说本经》）普贤菩萨所说的“弥勒如来”，若与刘伯温《烧饼歌》揭示的“真佛不在寺院内，他掌弥勒元头教”合在一起思量，末世人类能得救的真相就呼之欲出了。

《烧饼歌》也预言了未来佛洪法“众道会下引进修行”的关键时间“必是老水还了京”时。[1] 老表寿，“老水”即是“寿水”，合成一“涛”字。1992年胡锦涛回到北京进入中央政治局，正是“老水还了京”时！以此时段来寻找中国境内是否传出了什么佛法大道，真的让人眼睛一亮得到印证，那就是1992年5月13日在长春，有李洪志大师传出法轮大法（法轮功）。李大师自此时开始到1994年底在中国各地传功传法教人修炼，大量的中国人喜得大法，走入了大法中修炼；1995年以后也到他国洪法。以“真、善、忍”指导世人修炼的宇宙根本大法——法轮大法在末世中开启了人类返本归真的希望大道。

后语乐山弥勒大佛历次显灵是给末世之人的神启，先知刘伯温《烧饼歌》预示了乱世中众生的出路──法轮大法。当今法轮大法开启了慈悲救世的神迹，在大瘟疫中只要诚心念诵九字真言“法轮大法好，真善忍好”的众生，就从瘟疫中得到救度（*点阅：《36例新冠肺炎患者如何死里逃生？》）。佛恩浩荡，千古以来久远的苦心安排，留给当今末世之人得救度的机缘！

注释

[1]《烧饼歌》（*摘录）

帝曰：清朝尽，你说得明白，使后人看。

温曰：不敢尽言，海运未开是大清，开了海运动刀兵，若是运运重开了，必是老水还了京。

帝曰：老水有何么？

温曰：有有有，众道会下引进修行，大变小，老转少，和尚到把佳人要，真可笑来真可笑，女嫁僧人时来到。（*指法轮大法修炼人在常人社会中修炼，不采入庙的宗教形式。）

@*#

──点阅【天象警世】系列──

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

events: 地震 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大城 水上 峨眉

title: 乐山大佛洗脚天下乱 刘伯温预言了出路


content_text:
擁有兩個不同身份的Marz23 a.k.a TRASH樂團的主唱阿夜，最近終於發行個人首張專輯《23》，收錄個人打造的歌曲包括〈陪你失敗〉、〈我不是饒舌歌手〉等。整張專輯從最初獨立製作，到最後加盟華納，終於在2年的期間內誕生。這張專輯主要以情緒饒舌（Emo Rap）為主，再加上這幾年很流行的Trap風格，呈現與搖滾風格阿夜截然不同的音樂之路。

Marz23和阿夜就像存在於他身體中的兩種不同人格，Marz23受訪時分享，這兩種人格聽的音樂、接觸的人、甚至連他講話時的手勢都會完全不同，重點是他可以很自然地切換。「在團體中的我不會太突出，大家需要互相協調、配合，但Marz23就是完全的我，是我想做的音樂、和我想說的話。」另外最大的不同就是在音樂中所要傳遞的訊息，「TRASH的音樂會很直接地傳達正能量，但是Marz23是把我以前不敢說的、內心的負面呈現出來，但最後還是希望能將這個負面能量轉換成正面的訊息。」

決定要以自己為主，打造分身做自己想做的音樂，一開始Marz23完全是靠自己的存款在支撐這個目標。從錄音、拍MV到最後發行都是自掏腰包付錢，製作了幾首歌曲之後發現自己幾乎快傾家蕩產，即便有做出成績仍然不堪負荷，還好最終加入華納音樂，大家才能聽到這張專輯。

主打歌同時也是專輯同名歌曲〈23〉就是Marz23的自我介紹歌曲。「我把我從小到大的故事、對這世界的態度和看法都寫進歌裡了，專輯中的其他歌曲也是由〈23〉去延伸出屬於我的其他故事。」

Marz23分享〈那個人〉這首歌的創作故事，主要就是在寫大眾看他的眼光。「因為大家很喜歡聽情歌，所以我把我個人遭遇到的故事以情歌包裝。」但最初會寫這首歌的契機是因為他曾經遭受過的異樣眼光。「有一次我到河濱遛狗，迎面而來的兩位中年婦女用奇怪的眼神看著我，當下我就知道她們因為我的外表而把我想得很誇張，但我只想要說『我真的不是你想的那種人』。」這種感覺就很像談戀愛時，最初對方也會因為你的外表把你分類，認為你是某種人，但你根本就不是那種人！（像極了愛情XD）

另一首Marz23非常希望推薦給大家的歌曲，就是與日本樂團RIZE主唱Jesse合作的〈Break Me Down〉。而且他們合作的故事也相當有趣，「我一直以來都是Jesse的迷弟，只要他來台灣我都會去看演唱會。原本透過朋友介紹我有機會可以跟他合作，但不知為何我拒絕了。直到朋友再次詢問之後，我才鼓起勇氣答應，最終才成就了這次的歌曲。」因為Jesse的經歷，Marz23很快就打造出這首〈Break Me Down〉，在最短的時間飛去日本與Jesse一同完成，回到台灣之後新冠肺炎疫情越來越嚴重，只要再慢一步可能就會錯過與Jesse合作，因此更是讓他印象深刻。

在採訪時Marz23也跟妞編輯小小抱怨，不知道為什麼他都已經唱他不是饒舌歌手了，但大家還是覺得他是。「我也沒有怪大家，只是覺得蠻有趣的，我是什麼歌手不重要，大家記得要來聽我的歌唷！（笑）」所以別再說他是饒舌歌手了，Marz23擁有的魅力是無法用外表、音樂風格來定義，他可以帥氣、可以幽默、也可以真誠，如此多不同面向，正是有這麼多粉絲們會喜愛他的最大原因吧！

editor／Pattie Chu

photographer／韓爵蔚

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 都說不是「饒舌歌手」！Marz23痛訴被胡亂定義，「我不是你想的那種人」｜妞專訪


content_text:
重要濕地土地使用管制之研析    撰成日期：109年9月 更新日期：109年9月3日 資料類別：議題研析 作者：吳淑青 編號：R01077

一、 題目：重要濕地土地使用管制之研析 二、 所涉法律 濕地保育法、區域計畫法 三、探討研析 (一)報載宜蘭縣52甲濕地被公告為「國家級重要濕地」，竟遭填土興建滑水道、游泳池，違規經營休閒農場。縣政府要求限期改善恢復原狀，否則將依《區域計畫法》開罰6到30萬元。不過，環團認為應以《濕地保育法》重罰，開罰30至150萬元，政府不應視而不見。縣府說，是否依濕地保育法移送開罰，還要討論。地主說，違規部分會儘速恢復原狀 。 (二)《濕地保育法》於2013年6月18日三讀通過，2015 年2 月2日施行，濕地的保育、管理與利用終於有明確的法律依據，濕地保育法延續拉姆薩公約 精神，依生態多樣性、重要物種保育等重要價值評定國際、國家、地方級等不同重要等級濕地，並以「明智利用」和「零淨損失」概念，就不同特性濕地、尊重民眾既有權利，以保育利用計畫因地制宜訂定管理策略，強調重要濕地範圍內允許從來之現況使用，並採取「開發迴避」、「衝擊減輕」及「生態補償機制」，在民眾權益、地方發展及環境保育之間尋求平衡點。所謂明智利用：指在濕地生態承載範圍內，以兼容並蓄方式使用濕地資源，維持質及量於穩定狀態下，對其生物資源、水資源與土地予以適時、適地、適量、適性之永續利用。 (三)目前已依《濕地保育法》公告的濕地，國際級2處、國家級40處、地方級15處，42處國際級及國家級重要濕地之保育利用計畫，已有33處公告實施，7 處刻正審議中，2 處公開展覽中。其中52甲濕地屬於國家級重要濕地，其保育利用計畫正在審議中，尚未公告。 (四)依《濕地保育法》第17條第1項規定：重要濕地保育利用計畫，應於重要濕地評定公告之日起算一年內擬訂完成，並辦理公開展覽。濕地系統功能分區依同法第16條規定包含：核心保育區、生態復育區、環境教育區、管理服務區、其他分區等。國際級、國家級重要濕地之核心保育區、生態復育區，不得開發或建築，違反者可處新臺幣30萬元以上150萬元以下罰鍰。同法第25條第2款項規定，未經主管機關許可挖掘、取土、埋填、堆置或變更濕地地形地貌者，亦有同樣的罰則。 (五)另依《區域計畫法》第21條第1項規定，違反區域計畫土地使用管制者，處新臺幣6萬元以上30萬元以下罰鍰，並得限期令其變更使用、停止使用或拆除其地上物恢復原狀。然處以罰責並非《濕地保育法》或《區域計畫法》之立法目的，如何能完善保存濕地生態、促進土地及天然資源之保育利用才是最終的目標。 四、建議事項 (一)增訂重要濕地劃設後，保育利用計畫應於一定期間審議完成，以避免土地使用管制的不確定性 重要濕地劃設後，其範圍內土地應依照各濕地保育利用計畫予以管理及利用，但42處國際級及國家級重要濕地之保育利用計畫，5年來仍有9處尚未公告，其土地使用管制仍依《區域計畫法》之規定辦理，如果徒具濕地的形式卻無法依其規定管制利用，則濕地劃設就沒有實質意義。《濕地保育法》僅規定重要濕地保育利用計畫於劃設後一年內擬訂完成，並辦理公開展覽。惟該法並未明定其計畫應審議完成的期間，造成土地使用管制的不確定性，建議增訂保育利用計畫應於濕地劃設後一定期間完成審議之規定，以利濕地保育及利用。 (二)增訂保育利用計畫公展後，核心保育區、生態復育區之禁止事項及期間，並給予適當補償，以維護地主權益 濕地的劃設只是保護濕地的第一步，最重要的是各個保育利用計畫的擬訂及實施，但因為保育利用計畫涉及地主的權益，常形成地主與環保團體之間的意見無法整合而遲遲無法定案。依《濕地保育法》濕地系統功能分區為：核心保育區、生態復育區、環境教育區、管理服務區、其他分區等。最需要保育者為核心保育區、生態復育區，建議於保育利用計畫擬定並公開展覽後，參考《土地徵收條例》第37條：「區段徵收範圍勘定後，該管直轄市或縣 (市) 主管機關得視實際需要，報經上級主管機關核定後，分別或同時公告禁止建築改良物之新建、增建、改建或重建及採取土石或變更地形。前項禁止期間，不得超過一年六個月。」之規定，於保育利用計畫公展後，公告核心保育區、生態復育區之禁止事項及期間，以保護重要濕地之生態，如關係人因此而受有損害者，應依《濕地保育法》第24條第１項 規定給予合理補償。至於環境教育區、管理服務區、其他分區等，得為原有之現況使用，以維護地主權益。 撰稿人：吳淑青

title: 立法院 -重要濕地土地使用管制之研析


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】武漢肺炎（中共肺炎）疫情衝擊美國經濟，對於美國聯準會（Fed）上週宣布改寫通膨架構，高盛集團（Goldman Sachs）分析指出，新政策顯示低利率很可能持續到2025年，屆時Fed才有可能再升息。

綜合媒體報導，Fed主席鮑爾（Jerome Powell）上週表示，將採用「平均通膨目標」，意味著美國將暫時容忍通膨超過2％的官方目標。多數市場分析師認為，這項舉動將使Fed在未來數年維持基準利率近零水準。

高盛分析，新的政策將使Fed在2025年前都會維持當前低利率。鮑爾的新宣示，象徵盡管通膨暫時超標，Fed仍不會輕易調升利率。此外，利率長時間保持在低點，不僅有助提振就業市場，並對經濟也能提供新的支撐。

高盛亦提及，積極的平均通膨目標將使利率長期維持低檔，且通膨約要花10年才能回到2％的基礎水準。

Canaccord Genuity Capital Markets分析師德懷爾（Tony Dwyer）說，Fed的聲明顯示將在很長一段時間內保持寬鬆。隨著政府債務增加及Fed被要求承保數兆美元的刺激性支出，未來5年將實行零利率政策和開放式量化寬鬆。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 零利率恐維持5年 高盛：Fed才可能升息


content_text:
正當全球仍在新冠疫情肆虐的籠罩之下，超前部署成功抗疫的台灣卻猶如平行時空般一切作息如常。儘管如此，在今日全球貿易緊密關係的牽動下，百業仍受到程度不一的震盪與衝擊。

在歷經上半年的蟄伏，國內機車龍頭光陽KYMCO總算出重手，於今日正式發表全新七期環保燃油機車KYMCO LIKE COLOMBO 150，希望藉其復古時尚路線引爆話題，於後疫情時代的下半年再掀銷售熱潮。

光陽KYMCO執行長柯俊斌表示，根據監理所數據，台灣今年1～7月復古時尚速克達市佔分佈，光陽KYMCO即高達近五成，旗下包括MANY車系及LIKE車系都再大受消費市場青睞。而隨新世代消費型態改變，消費者個人風格的旗幟高舉、美感價值追求也達到新高度。緊扣市場脈動的光陽KYMCO決定在今(3日)推出LIKE COLOMBO 150，結合復古時尚美學與精細出眾的作工質感，提供追求自我風格的都會雅痞移動新選擇。官方公佈正式售價$95,000元(含牌險)，購車享領航方案36期零利率，再加碼送Colombo精品組。

光陽KYMCO執行長柯俊斌表示，面對後疫情時代，光陽更要昂首闊步，在光陽具有高市佔的復古時尚速克達級距中乘勝追擊，強推在歐美市場獲得極佳口碑的LIKE COLOMBO 150，要繼續讓對手看不到車尾燈。(圖/業者提供)

洞悉市場觀察的消費者可能會發現，全新在台銷售的LIKE COLOMBO 150似乎有點面熟！的確，這款定位復古時尚的速克達其實先前便已在歐陸銷售，除取得不錯的市場迴響，更獲得美國專業機車媒體評選為年度最佳速克達（BEST SCOOTER）。

訴求復古時尚的KYMCO LIKE COLOMBO 150，以簡單的線條勾勒出獨特的美感，同時更與時俱進地搭載多項先進科技配備，包括經典圓形頭燈的反射式高亮度LED，包括方向燈與U型風格尾燈也同採LED照明科技，發揮環保省電、照明光域廣及耐用年限長等優點。而結合傳統指針與液晶面板的扇形儀表，將速度、時間、油量、電壓、里程數、機油更換提醒、皮帶保養提醒、室外溫度等多樣資訊完整呈現，讓車主輕鬆掌握。

KYMCO LIKE COLOMBO 150線條簡單、美感獨特，經典頭燈採反射式高亮度LED，方向燈與尾燈也同採LED照明科技，兼具環保省電、照明域廣及耐用等優點。(圖/業者提供)

KYMCO LIKE COLOMBO 150線條簡單、美感獨特，經典頭燈採反射式高亮度LED，方向燈與尾燈也同採LED照明科技，兼具環保省電、照明域廣及耐用等優點。(圖/業者提供)

前手套箱及置物箱各有一個5V 2AUSB充電座，無懼天候提供科技產品充電所需。(圖/業者提供)

此外，因應當代使用需求，車身於前手套箱及置物箱各有一個5V 2AUSB充電座，提供全天候科技產品充電；而高達20公升的置物箱，可輕鬆置入3/4安全帽與隨身小物，美型之餘實用不打折；內縮一體式設計的飛旋式踏板可提供後座乘客更佳的乘坐舒適，單人騎乘時則完美收納呈現流暢車身線條。

動力方面，KYMCO LIKE COLOMBO 150搭載最受市場好評的4V戰斧七期引擎，整合高效進氣系統、低磨耗滾子式搖臂、輕量化NASA活塞、戰斧引擎曲軸、曲軸降噪穩定機構、高效低速傳動CVT等多項高效動能科技，除滿足嚴苛的七期排放標準，更可爆發13.2Ps/8500rpm最大馬力，豐沛動能讓歐系進口復古150級速克達看不到車尾燈！

KYMCO LIKE COLOMBO 150為光陽七期環保車最新力作，搭載強悍的4V戰斧七期引擎，整合高效進氣系統、低磨耗滾子搖臂、輕量化活塞、戰斧曲軸、曲軸降噪穩定機構、高效低速傳動CVT等科技，可爆發13.2Ps/8500rpm豐沛動能！(圖/業者提供)

駕馭方面，馭風前行除了要有豐沛動能外，更在於車身整體的動態平衡與協調性！作為國內機車龍頭大廠，光陽KYMCO自然深諳此點。因此，為對應強悍動力，LIKE COLOMBO 150獨步搭載了S.S.C水平懸吊系統（Sport&Steady&Comfortable），藉由巧妙設計可使引擎吊架連桿與推進力方向一致，大幅減少瞬間加速時連桿上頂車體的力量，可於出彎急加速時保持車身穩定。S.S.C水平懸吊系統亦能強化引擎與車架結合部位的剛性，不僅顧及了一般公路行駛舒適性，亦提供山路激駕時絕佳穩定性！

當然，有了卓越的駕馭動能，更需要有可靠的減震與制動系統搭配，銜接S.S.C水平懸吊系統的包含高規格避震器與煞車卡鉗，前懸吊採管徑33mm的潛望式避震器，輪軸行程95mm，避震效果佳；後懸吊搭載5段式預壓可調雙避震器，提供86mm輪軸行程，搭配前懸吊提供出色的穩定舒適度。煞車規格方面，前煞採浮動式3活塞卡鉗對應220mm碟盤直徑，後煞也採浮動式雙缸卡鉗與200mm碟盤直徑，給予直接精準的制動回饋力道；而為發揮最佳制動效能，CBS煞車系統於左手煞車時透過三通液壓路徑同時制動前後輪，藉由前後碟盤與卡鉗缸徑比，調適出最佳制動力道，結合前後12吋胎圈規格，展現動靜皆宜馳騁魅力！

高規格避震器與制動系統包括前懸管徑33mm的潛望式避震器及前煞浮動式3活塞卡鉗對應220mm碟盤；後懸吊搭載5段式預壓可調雙避震器及浮動式雙缸卡鉗與200mm碟盤。(圖/業者提供)

LIKE COLOMBO 150獨家搭載S.S.C水平懸吊系統，可於出彎急加速時保持車身穩定，更能強化車身整體剛性，兼顧了一般公路行駛舒適性及山路激駕的穩定性。(圖/業者提供)

KYMCO LIKE COLOMBO 150全車系提供冰原白、航海藍、湖泊綠、銀河黑等四色齊發，滿足26~40歲歐巴、歐尼慓悍美型的都會風格移動！(圖/業者提供)

KYMCO LIKE COLOMBO 150全車系提供冰原白、航海藍、湖泊綠、銀河黑等四色車款，即日起至2020年12月31日止，購車享專屬小風鏡與踏板精品組(價值NT$5,080元)，再享領航方案36期零利率，最低月付NT$888元；購買專屬精品還有零卡分期8折優惠！

(中時新聞網)

title: 95,000元起復古時尚帥一波 光陽最新七期力作KYMCO LIKE COLOMBO 150  續坐市場霸主


content_text: 研華（2395）董事長劉克振昨（2）日在「行政院生技產業策略諮議委員會議」（BTC）建議，目前台灣智慧醫療事業都是小規模，在促成醫學中心與科技業共創中大型智慧醫療整合新事業上，可採台積電模式，由政府促成及投入培養人才，對醫療產業才有真正幫助。在BTC第二天議程中，經濟部次長林全能主持「以精準健康翻轉產業創新」主題演講與討論，並邀劉克振以「台灣在全球精準健康生態系的角色與契機」為題發表演說。林全能表示，精準健康發展兩項重要因素，包含跨領域合作及引進創新元素，要民間與政府密切合作。 劉克振表示，台灣資訊科技實力堅強，若發展智慧醫療，成功機會很大，目前投入廠商雖多，但多數還在起步階段，智慧醫療包含軟體、硬體與專業知識，須透過新創團隊推動，以及物聯網雲端平台的支撐，透過共創模式才可能成功。

title: 生技人才培養…業者建議採台積模式


content_text:
圖片版權 Getty Images     Image caption  納瓦爾尼8月22日抵達柏林後，即被送入醫院接受治療。當時他的健康狀況極端虛弱。    德國政府說，俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼（Alexei Navalny）遭到神經毒劑諾維喬克（Novichok）毒害。

納瓦爾尼的團隊說，普京政府是該事件的「幕後黑手」，但克里姆林宮說這純屬子虛烏有。

德國政府強烈譴責對納瓦爾尼的攻擊，並且呼籲莫斯科對此立刻進行解釋。

「納瓦爾尼在俄羅斯成為神經毒劑襲擊的受害者一事，讓人十分擔憂。」

德國政府說，總理默克爾已經與她的資深部長進行會議，商討對策。

俄羅斯塔斯新聞社援引克里姆林宮的話說，俄方尚未從德國那裏收到納瓦爾尼被諾維喬克神經毒劑毒害的任何信息。

德國政府說，其將很快與歐盟和北約軍事聯盟分享測試結果。

柏林還表示，將與盟友一道商討對策。

納瓦爾尼的妻子尤利婭·納瓦爾納亞（Yulia Navalnaya）和俄羅斯駐德國大使也將獲得德國政府的報告。

俄羅斯疑似遭下毒反對派領袖抵德國住院治療俄羅斯示威：反對黨領袖與數百人被捕發生了什麼？ 圖片版權 EPA     Image caption  納瓦爾尼的夫人最初被拒絶探望。    據與納瓦爾尼一起旅行的發言人基拉·雅爾米什（Kira Yarmysh）的說法，納瓦爾尼8月20日搭乘飛機從托木斯克凖備飛往莫斯科。

在飛行過程中，納瓦爾尼突然感到不適。他的飛機隨後在鄂木斯克緊急降落。「阿列克謝中毒了，」雅爾米什說道。

她補充說：「我們懷疑阿列克謝是因（他的）茶裏摻入什麼東西而中毒。這是他早上以來喝的唯一一種飲料。」

「醫生說，通過熱的液體，有毒物質被吸收得更快。現在阿列克謝已失去了知覺。」

雅爾米什後來表示，納瓦爾尼使用了呼吸機，並處於昏迷狀態。他所在的醫院也有大量警察進駐。她表示，納瓦爾尼的所有物品遭到沒收。

圖片版權 EPA/TASS    雅爾米什稱，醫生們最初凖備分享有關信息，但後來他們聲稱毒理檢測被推遲了。她認為，這「顯然是在拖延時間，沒有公開他們知道的」。

納瓦爾尼的妻子尤利婭·納瓦爾納亞（Yulia Navalnaya）和醫生阿納斯塔西婭·瓦西里耶娃（Anastasia Vasilyeva）隨後抵達醫院。

雅爾米什說，他的夫人最初被拒絶探望，因當局稱病人不同意探視。不過，後來她被允許進入病房。

幾經周折後，8月22日，納瓦爾尼終於從西伯利亞抵達德國柏林，被送入醫院接受治療。當時他的健康狀況極端虛弱。

俄羅斯反對派領袖被裁定罪名成立納瓦爾尼事件再度掀開的俄羅斯毒藥暗殺史普京執政20年：從克格勃到克里姆林宮最關鍵的那幾步克里姆林宮的眼中釘 圖片版權 Reuters     Image caption  納瓦爾尼多年來在俄羅斯各地有大量支持者。    阿列克謝·納瓦爾尼是俄羅斯最有名的反腐敗倡議者和反對派活動人士。他在社交媒體上那些尖銳的視頻換來了數以百萬計的觀看量，也令他成為克里姆林宮的眼中釘。

在受害者即將進行長途飛行之前投毒，可以令受害者被困在飛機上足夠長的時間，讓兇手可以輕鬆地逃走。44歲的納瓦爾尼就是在8月20日西伯利亞的托木斯克起飛的航班上身體嚴重不適——嚴重到飛機不得不轉飛鄂木斯克。

2006年被槍殺的俄羅斯調查記者、普京的批評者安娜·波利特科夫斯卡亞（Anna Politkovskaya）就曾宣稱，自己在2004年飛往北高加索的一個航班上中毒，當時她身體不適至昏倒。

相似地，一種緩慢起效的毒藥釙-210令利特維年科離奇地死去，幾個星期之後才確認死因是這種罕見的毒物。作為一個α粒子的放射性物質，它的輻射逃過了蓋革計數器（Geiger counter）的偵測。

據後來英國進行的調查，兩名被指控的俄羅斯殺手均是政府特勤人員，在事件中有足夠的時間在不被懷疑的情況下飛回國。

納瓦爾尼在俄羅斯樹了很多敵人，他們不僅在總統普京的支持者當中。他將普京的統一俄羅斯黨（United Russia）稱為是「騙子和盜賊的黨派」。普京在2000年成為總統之前，曾是蘇聯克格勃（KGB）的秘密特工。

countries: 德國 英國 歐盟 俄羅斯

title: 納瓦爾尼事件：德國說俄反對派領袖遭神經毒劑諾維喬克毒害


content_text:
俄羅斯《消息報》網站9月1日發表了題為《蘇-57將穿上隱身外衣》的報道，俄空天軍最新的蘇-57戰機將披上“隱身外衣”。由特殊聚合材料制成的“外衣”(蒙皮)將覆蓋戰機所有主要部件。它將保護停放在駐地和飛行中的俄軍第五代戰機，令敵方航空光電系統和雷達無法發現它們。內容摘編如下：

資料圖：俄軍蘇-57隱身戰機正面特寫照。(圖源：俄國防部官網)

“外衣”還將充分保護蘇-57戰機的機身和復雜電子設備免受不利天氣的影響。俄專家表示，這項技術將使俄航空部隊更有效地在世界各地調遣兵力。

俄國防部和軍工業消息人士表示，蘇-57戰機的特種“外衣”將從2021年開始供貨。該產品由聚合物制成。每架蘇-57將獲得十幾件“外衣”——分別用於起落架、下層、中段和後段機身、主翼、機艙、尾噴口、垂尾、進氣道和其他構件。從《消息報》略知一二的合同條款來看，供貨將持續到2028年。2021-2022年生產8套，今後數量還會增加。

這樣的“外衣”具有雙重作用。首先，它能更持久可靠地保護戰機塗層和機身電子設備。新型戰機的天線、傳感器、光電子傳感系統位於蘇-57機翼和機身。雷達設計師尤裏·別雷此前透露，蘇-57是第一種使用所謂“智能蒙皮”技術的戰機：不同波段的有源相控陣雷達天線分布在機身各處。與以往將雷達天線固定在機頭上的傳統雷達不同，“智能蒙皮”提供長達數百公裏的360度環形視野，而不像過去僅有前半球面視野。近年來，許多媒體報道了美軍F-22隱身戰機的特殊雷達隱身塗層存在的問題——一旦受損，就需要進行昂貴的維修。

其次，特種“外衣”將幫助蘇-57躲避外國情報機構的監視，它們對蘇-57的興趣越來越濃。換言之，蘇-57戰機不僅在飛行時能“隱身”，停在地面時也是。拜特殊材料所賜，蘇-57不會被電子偵察工具發現，衛星和航拍照片上就更無法識別了。

退役俄空軍和防空兵第四軍軍長瓦列裏·戈爾邊科中將透露：“戰機停在哪裏，有多少架，從哪裏向哪裏調動——這一切敵人都不會知道。現在，幾乎沒有什麽東西能藏得住，除非埋在地下。保護現代化設備免受惡劣天氣影響也很重要。如今，戰機有時會被完全包裹起來，但這對雨雪侵襲作用甚微。在南方地區，沙暴會像砂紙一樣把戰機塗層磨掉。”

一般而言，戰機都停放在機庫裏或簡易機棚下。俄功勛試飛員伊戈爾·馬利科夫上校認為，有了“外衣”，蘇-57就可以部署在開闊地帶，從而拓寬了俄羅斯空天軍的部署能力。如有必要，蘇-57可以迅速轉移到臨時機場，包括那些沒有配備簡易機棚的地點。

這位專家透露說：“俄軍戰機可能需要出現在世界各地。如果我們出於某種原因不能給戰機一個棲身的屋檐，那麽可靠的‘外衣’就絕對必要了。與戰機本身相比，它外衣’的成本很低。必須讓戰機不被偵察工具看到，保護表面電子設備不受惡劣天氣影響。”

目前，制造商正在履行向俄國防部提供76架蘇-57戰機的合同。今年計劃完成預量產批次的國家測試。蘇-57已經兩次前往敘利亞，在那裏測試了專門為它研制的新型制導導彈和制導炸彈，並攻擊了當地恐怖分子目標。俄軍事專家表示，所有實戰測試任務均圓滿完成。

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 俄羅斯 敘利亞 馬利

title: 蘇-57將披上隱身“外衣” 地面和空中均難被敵軍探測


content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導 台中市政府衛生局積極推動各項傳染病防疫工作績效卓越，滿分200分獲199分，榮獲六都組第一名。疾管署另頒發COVID-19貢獻獎—疫調辛勞獎，肯定衛生局對新冠肺炎疫情的貢獻及努力。 衛生局長曾梓展表示，中市配合中央推動各項防疫政策，108年防疫業務綜合考評項目包含各項急性傳染病（登革熱、腸病毒、腸道傳染病和流感等）、及結核病防治、愛滋病防治、感染管制、新興傳染病及各項預防接種業務，滿分200分台中市獲199分，榮獲六都第一名。他說，新冠肺炎疫情調查是疫情可否掌握的關鍵，例如敦睦艦隊案，因同仁細心疫調主動發現個案有國外旅遊史，即早召回接觸者進行採檢及隔離，阻斷社區可能的感染風險。

衛生局指出，台中市去年很早啟動進行登革熱防治，包括3月份召開登革熱防治跨局處會議，5月份公告台中市登革熱防疫措施，並以阻絕境外、社區防疫、醫療整合及防疫教育四大重點策略，推動全市登革熱防治，提高民眾對登革熱的認知跟警覺性。去年70個確診個案中，有75%的個案發病到就醫的隱藏期平均小於3天，減少疫情在社區擴散的風險，因此在衛福部考評項目得到滿分好成績。

依據WHO資料顯示，未接受治療的結核病個案平均每年會使10至15名接觸者受到感染，約有30%接觸者在暴露後會成為潛伏結核感染者，10%潛伏感染者可能會成為結核病個案。台中市除持續提升結核病個案管理照護品質，並加強在接觸者中主動發現病人，減少結核病繼續傳播外，去年更擴大執行結核病高風險族群潛伏結核感染篩檢，讓糖尿病控制不佳的個案與洗腎患者，藉由早期潛伏結核感染篩檢發現個案，並鼓勵篩檢陽性個案加入潛伏結核治療，結核病發生率較前年下降12%。

新聞照來源：資料照片 《更多匯流新聞網報導》

德國台灣艾納康營運總部將遷移至台中

台中舉辦「空污防制知識小達人」徵文比賽

【文章轉載請註明出處 】

countries: 德國 台灣

events: COVID-19 空污 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 腸病毒 登革熱

title: 台中市衛生局去年防疫業務接近滿分


content_text:
新华社北京9月3日电 国务院任免国家工作人员。

任命周平剑为常驻联合国环境规划署代表、常驻联合国人类住区规划署代表。

title: 国务院任免国家工作人员-新华网


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美股週三續以高盤開出，未受8月「小非農」ADP新增民間就業職位增加42.8萬個，遠不及市場預估100萬個影響，而聯準會理事暗示Fed未來幾個月將公布新刺激經濟措施後，股市買氣在收盤前半小時內達到最高峰，終場道瓊工業指數再漲約455點或1.6%，為7月14日以來最大單日漲幅，站上29,000點大關，創下2月20日以來收市新高。同日，標普、那指和費半持續改寫歷史新猷，依序漲約1.5%、1%和2.8%。其中，以科技股為主的那指首次飛越12,000點大關，較3月23日觸及的波段低位，不到半年內急彈已超過八成。

在那指飛越天關之際，兩大科企蘋果和特斯拉股價則各挫跌2.07%和5.83%，後者盤中一度急瀉15%之多。同日，微軟、亞馬遜、谷歌和臉書則登上新峰，依序漲1.93%、0.92%、3.76%和2.39%。網飛連續兩天大漲61.8%後翻空跌0.67%。

消息面上，Fed發表地區經濟報告褐皮書顯示，美國8月經濟雖回升，但疫情持續帶來不確定性和波動性，對消費者和商業活動產生廣泛負面影響，令到多個地區的經濟增速有所放緩。

面對就業復甦依舊緩慢，Fed理事布蕾娜德(Lael Brainard)在一篇演說中暗示，Fed未來幾個月將公布新刺激經濟措施，以應對疫情的新一輪衝擊，推動通脹朝向當局最新引入的指標政策方向發展。而新刺激措施是推動全民充分就業、提高長期平均通脹率至2%的必要手段。

克利夫蘭聯儲銀行總裁梅斯特(Loretta Mester)重申，美國經濟須有更多財政刺激措施支持，華府無須憂慮財赤問題。

另一方面，美國國會預算辦公室(CBO)估計，聯邦政府2020年財政赤字高達3.3兆美元，較4月24日的估計數值3.7兆美元有所下降。不過，最新估計數字仍打破歷來最高紀錄，相當於國內生產總值(GDP)的16%。

有「小非農」之稱的ADP就業數據，美國8月私人企業職位增加42.8萬個，雖然較前值大幅改善，但仍遠低於市場預期的95萬個，反映就業復甦依舊緩慢。

紓困方案進度上，美國財長努欽與美國民主黨籍國會眾議院議長佩洛西進行電話會談，就陷入停擺的紓困方案進行討論，由於雙方仍堅持各自立場，目前依舊未有進展。

紐約股市9月2日收盤時，道瓊收高454.84點或1.59%，報29,100.5點，為2月20日以來最高，同時創下7月14日上漲556.79點或2.13%以來單日最大漲幅，距離2月12日締造的收市新高29,551.42點只差450.92點或1.5%。成份股中，只有人力資源公司(Saleforce)和蘋果收黑，各跌1.62%和2.07%。可口可樂和DOW各漲4.21%和4.13%最旺。

標普500指數收高54.19點或1.54%，報3,580.84點；那斯達克指數收高116.77點或0.98%，報12,056.44點。

漲幅居四大指數之首的費城半導體指數大漲65.50點或2.84%，報2,370.18點；30檔成份股只有超微吃癟跌2.13%，台積電ADR小漲0.76%則是第二大魯蛇，科林、應材和邁威爾依序漲6.50%、5.15%和5.09%最旺，英偉達再漲3.8%至573.86美元，再創收市新高。

美國各證交所共計成交約98.5億股，過去20個交易日的日均成交量為91.2億股。

今年表現落後大盤的防禦性公用事業股、必需消費品股和房地產股漲幅居前，上漲2%到略高於3%不等。醫療健保股也收高2%。金融股漲1.5%，其為價值型類股，今年嚴重跑輸大盤。今年來表現強勢的科技股漲0.9%落後大盤。

美股盤後下跌

美國股市週三盤後下跌，通訊設備生產商PagerDuty Inc(PD US)盤後股價下跌，跌勢相對醒目，因該公司第三季財測指引不如預期樂觀的消息，對股價行情起到打壓作用。

道瓊指數期指下跌19.00點或0.07%，報29,071.00點。

PagerDuty Inc盤後股價大跌21.83%，報27.35美元。該公司發布第三季財測指引，預期當季經調整後的每股虧損將介於0.10美元至0.11美元，市場分析師預期中值為每股虧損0.08美元，預估區間介於每股虧損0.07美元至每股虧損0.10美元。

運動用品供應商運動家倉儲控股公司(SPWN US)盤後股價上漲0.64%，報17.36美元。股價的揚升，主要因為該公司第二季淨銷售3.81億美元、每股獲利0.76美元，雙雙表現超越市場分析師預期的淨銷售2.816億美元、每股獲利0.27美元。

特價零售專賣店營運商Five Below Inc盤後股價上漲6.00%，報124.11美元。股價的上漲，主要因為該公司第二季淨銷售4.261億美元、每股獲利0.53美元，雙雙表現超越市場分析師預期淨銷售4.115億美元、每股獲利0.14美元。

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 憧憬Fed再出招，道瓊週三大漲455點或1.6%，標普、那指和費半續創新猷


content_text:
【林克威專欄】如何運用UI、UX設計，優化電子商務的轉換率？   林克威／電商專家 市場上，UI、UX設計者往往分佈在新創公司，又或是產業別需要透過不斷更新、去調整營運策略的企業，而且事實上這樣的比例相當高，他們最普遍會接觸以及思考的層面會是需要掌握的是「產品要如何呈現」。這些人負責設計每一個與使用者互動的網頁或畫面呈現，因此他們大多並非單打獨鬥、管好自己的事情，而是並肩作戰，也就是說，有相當高比率的工作職掌是相輔相成的。…

2020-09-03    林 克威  UI UX 銷售產品

title: 【林克威專欄】如何運用UI、UX設計，優化電子商務的轉換率？


content_text: 財經立法促進院院長黃達業指出，AFMA高級金融管理師主要分為金融管理師（FMA）、高級金融管理師（FMA+）以及特級金融管理師（CFMA）。FMA+在培養金融科技高端人才，特別適合疫情時空背景下金融界大力培植的人才。考試科目當中除了財報分析與診斷，以及投資管理、公司財務分析是金融從業人員不可或缺的專業知識外，貨幣與匯率政策分析以及金融創新與金融商品這二科是重點中的重點。 圖／經濟日報提供

title: 培育金融科技人才 正是時候／黃達業：FMA+具備優勢


content_text:
小時候，我爸也算是一個「HiFi 友」，家裡有一套大大件的日本音響組合。除了聽卡式帶和後來的 CD，爸爸也喜歡看電影，那時候，在家裡看電影是用 LD 機的。還記得那大大隻的 LD，總要在電影中段翻它一翻。對於當時只有幾歲的我，每次獲委派去為 LD「反面」的時候，心裡總是七上八落，生怕一不小心就把 LD 弄得「落地開花，花開富貴」。

和很多在七八十後一樣，我小時候透過音響組合內的收音機和卡式帶功能，「實時下載」喜歡的歌曲，讓我可以隨時重播自己喜歡的歌。要好好下載歌曲，達到自己能接受的水平，主要取決於兩個部分。

首先，在收音機另一頭的 DJ，在那個年代，通常都不會突然就開始播放歌曲。尤其在一些可以留言點唱的節目，他們會先朗讀聽眾 Fax（沒錯！是傳真 Fax！）過來的留言。在言語間，他們開始播放歌曲，在音樂前奏的伴隨下，DJ 把握時間精準地講出當中留言的內容。其中的高手，總能不慌不忙適時完成，之後歌聲徐徐升起，讓兩者配合得天衣無縫！

有一些節目，DJ 喜歡自己寫一些故事，或心中的想法。他們同時選擇一些適合的歌曲，把讀白和歌詞連在一起，進行「二次創作」，把兩者的味道提升到另一個層次。他們也影響到歌曲創作，曾經有一段時間，尤其在情歌中，在開頭，或片段中，也會加插男女主角的讀白，讓我們聽得更投入，更感受到歌曲表達的情感。

如何去了解該 DJ 的習慣，適時開始和結束錄音，就成了錄音質素的一大分野。有些人太早開始，錄了一大段 DJ 的話，也有些開始得太遲，失去了太多前奏。這當中的取捨，就只能透過經驗累積，和跟 DJ 的「合拍」程度去精益求精。同樣的歌曲，不同人「下載」，也會得出完全不同的質素。

此外，「實時下載」的另一個關鍵，在於我們如何掌握開始和停止錄音的時機。和現在的輕觸式按鍵不一樣，過去卡式帶錄音，需要同時按下「錄音」和「播放」鍵。有時候，或因卡式帶在機內的位置不對，這組機械式按鍵不能運作，錯失了歌曲的前段。有時按得不夠清脆俐落，錄音也可能出現一些怪聲。

那早點開始錄音不成嗎？也不成。從前的卡式帶是 Analog 制式，用磁帶的。在錄每一首歌之間，我們要人手留低些空白的時間作間距。同時在家裡，已經錄了的部分，也是不能夠再剪輯的。我們萬一錯過了，便要非常耐心等候歌曲的下一次播放，可能是下個節目，可能是下一日，可能是下個月。。。

後來，CD 和 MD 普及，從 CD 把內容拷貝到 MD，或再後來的 MP3，把事情變得越來越簡單。在卡式帶年代，我們期待心儀歌曲，甚至「實時下載」的緊張之處，也不是現在能隨時隨地上 YouTube 的一代能夠理解的。

現在，「古老當時興」，不知道會否有一日，HiFi 友會重新拾起 Walkman 玩卡式帶呢？

曾經一部 Sony Walkman 和鮮色的 Headphone，是潮人必備的潮物！（photo credit: Anna Gerdén, CC-BY-SA-3.0）

作者 Facebook

journalist: 山寨匠人

title: 那些年，我們一起用卡式帶「實時下載」的音樂 | 山寨匠人 | 立場新聞


content_text: 中評社北京9月2日電／據人民日報報道，9月2日，外交部發言人華春瑩主持例行記者會。 問：據報道，近日，印度外交部和國防部發表聲明稱，由於行動及時，印軍在班公湖南岸採取“先發制人”的措施，成功阻止了中方單方面改變現狀的企圖。事件中，中方士兵乘軍車靠近印軍，雙方發生口頭爭執但無肢體衝突。印軍已在四個位於實控線印方一側的高地部署部隊。中方對此有何回應？ 答：印方聲明稱，印軍採取了所謂“先發制人”的行動。中國俗話說“此地無銀三百兩”，印方聲明“不打自招”，充分證明此次事件是印軍非法越線挑釁在先，單方面改變邊境地區現狀在先，違反雙方協議協定和重要共識在先。 今年以來，印方在中印邊界西段多次違反雙方協議協定和重要共識，單方面武力改變現狀，破壞邊境地區和平穩定，導致邊境地區局勢緊張，責任完全在印方。中方對此保持了極大克制，防止事態不斷擴大。 目前，雙方正通過軍事和外交渠道保持溝通。中方敦促印方務必嚴格約束一線部隊，立即停止一切挑釁行動，立即撤回所有非法越線人員，立即停止任何導致局勢緊張和複雜化的舉動。希望印方同中方相向而行，認真落實雙方達成的重要共識及簽署的協議協定，為維護邊境地區的和平安寧作出切實努力。

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 外交部：敦促印方立即撤回所有非法越線人員


content_text:
青少年濫用笑氣情形嚴重，曾有少女吸食工業用笑氣後下肢無力，最終遭遇車禍。為避免年產65噸的醫用笑氣也遭濫用，食藥署今公布將醫用笑氣納入追溯或追蹤應申報品項，10月起，若業者未每月上傳笑氣流向、使用量，最重可處200萬罰鍰。

食藥署藥品組簡任技正黃琴喨表示，國內醫用笑氣一年總產量為65噸，有2張許可證，均為國產笑氣，作為全身麻醉、鎮痛之用。現行的管理措施仰賴的是GMP查核，必須確保製造、運銷流程符合規定，完成製造後就由工廠裝入鋼瓶，再送到醫院。

黃琴喨表示，坊間常被青少年濫用的笑氣為工業用笑氣，未有醫用笑氣被濫用的紀錄，但為了避免醫療用笑氣也遭濫用，食藥署決定修正「藥事法第六條之一應建立追溯或追蹤系統之藥品類別」，將醫療用笑氣其納入追溯或追蹤，10月1日起上路。屆時，政府可快速知道醫用笑氣的使用量及流向。

10月1日起，持有醫療用笑氣許可證的藥商、販賣業藥商，應在每月10日前將上月份藥品追溯或追蹤資訊，上傳至食藥署藥品追溯或追蹤申報系統。若未依規定申報，可依《藥事法》第92條處新台幣3萬元以上200萬元以下罰鍰。食藥署每年度將舉辦申報說明會，協助業者熟悉申報作業及流程。

(中時 )

title: 少女吹「氣球」釀悲劇  笑氣流向10月起納管


content_text: CTWANT即時新聞》企鵝看《企鵝家族》排解孤單　人用影片讓鴿子學吃飯在澳洲珀斯動物園有隻名叫皮埃爾（Pierre）的北鳳冠企鵝（Northern Rockhopper Penguin），是瀕危物種及世界上最稀有的企鵝之一，目前皮埃爾正因為換毛所以接受隔離，而為了排解孤單，園方特別撥放影片給皮埃爾看，而他最喜愛的影片是知名卡通《企鵝家族》。園方擔心皮埃爾在隔離時太過孤單，因此使用iPad撥放影片讓牠觀看，除了播放美國堪薩斯城動物園和蘇格蘭愛丁堡動物園的企鵝紀錄片之外，也會播放卡通《企鵝家族》讓牠觀賞，而牠也對該卡通反應特別強烈，觀看時非常專心。而在國外有2名男子史考特（Scot Kelly）和班（Ben Page）散步時發現一隻非常瘦弱無法飛行的幼鴿，且因為四周沒有鳥巢所以將之帶回家照顧，並將牠命名為帕圖蒂小姐（Ms. Patootie），沒想到卻發現另一個問題，牠並不會自己吃飯。在幾經思考之後，史考特想到利用影片教帕圖蒂小姐吃飯，因此利用手機播放其他鴿子吃飯的畫面，讓帕圖蒂小姐觀看後，牠也就自然而然地學會如何靠自己進食。

journalist: 影音組

countries: 澳洲 美國

title: CTWANT 即時新聞》企鵝看《企鵝家族》排解孤單　人用影片讓鴿子學吃飯


content_text:
林心如3日出席代言活動，近日送3歲7個月大的女兒上幼稚園小班，透露因為幼稚園太熱門，就算從兩歲就開始選學校，但完全搶不到，「想說不是大家都不生嗎？幼稚園都爆滿，光排參觀都要好久」。送女兒上學第一天，原以為老公霍建華會哭，「沒想到女兒突然緊抱我，我就掉了兩滴淚」，笑說還好有戴帽子跟口罩，一直拉低就怕被女兒看到。

林心如說，因為女兒第一次上課，雖然已經戒尿布，但會擔心她上廁所等適應不良，還好第三天後開始就很喜歡上看課。被問到女兒有交新朋友？林心如說沒有，但女兒有天說「同學推我」，讓林心如很緊張問原因，女兒說「因為我撞到他」，才讓她鬆一口氣。

近期忙籌備新戲《華燈初上》，該劇自《16個夏天》後籌備至今，林心如相當期待，她到酒店實習、讀本、練歌，認為日式酒店和台式不同「撫慰客人心靈為主」，見習時也真的「下海」服務日本客人，被問到有沒有被摸？林心如笑說「我們都穿牛仔褲，客人也知道是實習，沒有想要摸」。被問到下戲後有無陪老公喝？她笑說「每天都在陪他喝」。

過去兩人多次被傳懷孕、離婚消息，林心如說「如果離婚怎麼懷孕，而且按照傳聞，懷孕應該都生三個了吧」，對於傳聞不以為意，倒是有一些沒有那麼熟悉的親友會關心，「一笑置之」。至於是否因小孩吵架？她說「太不值得了吧，夫妻相處本來就要互相退讓，不能把彼此不合怪罪小孩身上」，不過相較老公較寵女兒，自己多扮黑臉，有時叫女兒罰站，反倒是阿公、阿嬤出面護孫。被問到女兒何時能交男友？她說「希望18歲啦，不要偷偷摸摸，讓我們認識，雖然以前我談戀愛都不跟我媽講，但我希望跟小孩當朋友」。

林心如3日出席活動，分享近日送女兒上幼稚園。（粘耿豪攝）

知名女星都被睡過？鄭弘儀踢爆演藝圈潛規則秘辛

香港渣夫車震「正妹網紅」小三身分曝光竟是35歲爆乳人妻

隋棠為童發聲收傳票 出庭作證爆壓力「要心理諮商」

(中時 )

countries: 日本 香港

title: 林心如女兒上幼稚園「被同學推」 一聽原因傻眼


content_text: 中評社香港9月2日電／阿塞拜疆國防部表示，在該國境內沒有外國軍事基地或任何非法武裝團體。 俄羅斯《獨立報》此前發表文章寫道，納希切萬地區事實上已經有一個土耳其軍事基地，其得到了戰鬥機的加強，以向阿塞拜疆投送約500名敘利亞武裝人員。 阿國防部新聞處對衛星通訊社指出：“相關文章提到的所有論據都是明顯的假消息，在任何情況下不能反映現實情況，特別是關於從敘利亞向阿塞拜疆投送武裝人員的說法。” 阿國防部稱：“阿塞拜疆國防部正式聲明，在阿塞拜疆境內沒有外國軍事基地或者任何其他非法武裝團體。”

countries: 俄羅斯 土耳其 香港 敘利亞

title: 阿塞拜疆國防部稱阿境內無外國軍事基地


content_text:
台股昨終場指數下跌3.78點，跌幅0.03%，收在12699.5點，成交金額為2086.51億元。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕Fed 褐皮書報告顯示，8月底美企業務活動有所增加，就業人數有所增加，而部分地區的經濟增長仍然低迷，但市場資金仍持續湧入股市，終場美股四大指數呈現強勢上漲，漲跌幅介於+0.98%至+2.84%，其中費半指數最為強勢，其中美光上漲4.52%，另外蘋果下跌2.07%，聯電ADR上漲0.14%。

台股昨盤面資金聚焦風電、IC設計、電源供應器及鋼鐵相關個股，終場指數下跌3.78點，跌幅0.03%，收在12699.5點，成交金額為2086.51億元。三大法人合計賣超43.01億元：外資賣超50.27億元、投信買超8.11億元、自營商賣超0.85億元。

量價及技術面：

（1）量能：量縮回檔整理，後續必須補量上攻。

（2）均線：下檔支撐為8/21低點（約12462點）附近，上檔壓力為12850點附近。

（3）技術指標：日KD死亡交叉，短線仍須提防再回測季線。

櫃買指數上漲0.75%，收在163.57點。短線支撐為158點附近，壓力為166點附近。

觀盤重點：美科技股持續創高，但台股由於成交量始終無法放大消化上檔賣壓，我們認為短線上行情維持在月線附近高檔震盪，操作上建議切勿追高殺低，選股不選市，短線操作者挑選強勢股操作，中長線投資人靜待拉回量縮止穩後再逢低增加持股佈局。選股方向可留意5G、IC設計、石英元件、生技、風電股。

2409友達董事長昨（2）日上修公司對面板景氣看法，由原本預期旺到今年底，調整為供需吃緊狀況將一路延續至明年。他透露，友達「最近天天被客戶問候，希望提高供給量」，將以全產能生產，滿足客戶需求。

微軟和2317鴻海集團在美國時間9月1日（台北時間2日）共同發布聲明，宣布先前權利金訴訟和解，雙方並開始新合作關係。依據英文聲明，微軟和鴻海集團共同宣布，雙方將基於互惠互利商業利益建立新的關係，在新關係建立的一部分雙方都同意解決相關法律爭議，包含先前在加州法院所提出的案件（權利金訴訟案）。

3708上緯投控公告，持股88.75％上緯新材料在中國上市計畫，於今年7月獲得科創板股票上市委員會審議同意，9/1再獲中國證券監督管理委員會審核通過，預計最快九月可在科創板上市。據上市地法規，上緯新材料將發行新股股數，上緯投控持股比將降至71～80.68％，釋股利益可望挹注業外獲利表現。

IC設計廠2458義隆公告8月合併營收達15.23億元，改寫單月歷史新高，且繳出連續五個月連續創高紀錄，在筆電、PC市場因居家辦公、遠端教育熱潮帶動下，法人預期，義隆不僅第三季可望改寫新高，第四季業績亦有望再度上攀。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 台股盤前》月線附近高檔震盪 切勿追高殺低


content_text:
▲氣象局長鄭明典說，海神環流雲系超過了10個經度和緯度的範圍，還在增強中。（圖／翻攝NAVY／NRL）

記者陳俊宏／台北報導

天氣風險公司總經理彭啟明表示，今天（3日）各地很容易出現雷陣雨的天氣，尤其是靠山區的附近很容易發展起來；周末開始，由於海神颱風逐步往日韓方向接近，也更帶動北風南下，預期周末降雨會趨緩，有點像是秋天來的東北風天氣，會相當的舒適。

氣象局長鄭明典今在臉書貼出中度颱風海神的衛星雲圖，「海神長大了，螺旋雲系完整而且接近圓對稱，整個環流雲系超過了10個經度和緯度的範圍！它還在增強中。」

彭啟明在臉書說，海神颱風正位於台灣東南東方將近1900公里海面上，仍維持中度颱風，但附近的發展條件相當好，很可能發展成為強烈颱風，有機會是今年到目前為止最強的颱風；在未來幾天的路徑類似梅莎颱風，將會在周六到周日影響日本九州，然後往韓國方向前進，對當地可能會有相當大的衝擊。

▼氣象局表示，海神最快周五晚間轉強颱。（圖／氣象局）

彭啟明指出，台灣不受到這兩個颱風的影響，但梅莎颱風的環流配合上北方系統南下帶來的北風，持續南下；今開始和原來位於台灣附近的西南風交會，台灣附近的天氣將轉為偏不穩定，將會有對流雲系發展起來。

彭啟明表示，清晨南部因西南風和海陸風交會，已經有些雨勢；而北方西南風和北風交會有對流發展起來，預計在往南移動過程中，配合上午後的對流發展，今各地很容易出現雷陣雨的天氣，尤其是靠山區的附近很容易發展起來。

彭啟明分析，周五北風逐步南下，預期這個南北風交會處會移到南部，還是有零星不穩定的對流發展，午後也有局部雨勢；周末開始，由於海神颱風逐步往日韓方向接近，也更帶動北風南下，預期周末降雨會趨緩，有點像是秋天來的東北風天氣，會相當的舒適，較穩定的天氣將會持續到下周一上半天。

彭啟明提醒，下周一下半天開始，隨著海神颱風登陸朝鮮半島，台灣附近的風場轉為偏南風，水氣會顯著增多，將再轉為略不穩定的天氣型態；但預期下周是在一個盤整時期，要看看太平洋高壓何時再度西伸增強，但這時候已有北風系統發展，天氣上的變數會較7、8月增多一些。

▼海神將侵襲日韓。（圖／氣象局）

彭啟明說，周末這波北風是屬於颱風環流所引發帶動的，並不是典型東北季風南下，台灣還是屬於典型的夏季天氣，但大家可以好好享受這兩天，稍微有點秋高氣爽的感覺；預計再過一個月之後，這樣的東北風天氣會略較為平常出現。

氣象局預報員劉沛滕接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今台灣位於相對低壓內，不定時有些降雨，南部沿海地區2日晚間陸續開始有降雨，中部以北清晨至上午會有明顯降雨出現；午後雷陣雨非常多，各地都滿明顯的，有局部較大雨勢發生機率。

劉沛滕說，周五各地仍可能下雨，其中西半部和宜蘭有局部短暫陣雨或雷雨；周末天氣相對比較好，但由於吹偏東北風，迎風面大台北、宜蘭有局部短暫陣雨，其他地區以午後雷陣雨為主。他提醒，屆時雖海神颱風仍距離有1000、2000公里遠，但基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海地區及馬祖容易出現長浪。

劉沛滕表示，海神持續增強中，最快周五晚間變強颱；至於今年第9號中度颱風梅莎，今凌晨已登陸韓國。他提到，下周一後南邊有點水氣上來，南台灣天氣相對不穩定，還要再持續觀察預報。

countries: 韓國 日本 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 太平 中西 綠島 宜蘭 蘭嶼 恆春 基隆

title: 海神長大了增強中！全台連下2天防雷雨彈　彭啟明：周末像秋天


content_text:
中華電信與勤崴國際、淡水客運攜手合作之新北智駕電動巴士 – 智慧小藍車，為國內第一個 C-V2X 車聯網的示範案例，自 2020 年 8 月 3 日起載客至今為期 1 個月，累計載客數逾千人，並提供產、官、學、研逾十場導覽服務，成功展現國內第一個智駕車監控中心與車聯網應用服務。因此，9 月 3 日新北市特別將智慧小藍車納入營運路線 – 168 路線公車，並邀請交通部王國材次長及新北市交通局長鍾鳴時進行 168 公車路線揭牌，宣示全國第一輛具公車路線的智駕電動巴士正式上路。

中華電信表示，自 2019 年 11 月起受新北市交通局委託執行「新北市自動駕駛電動巴士系統測試運行計畫」，與勤崴國際、淡水客運、NOKIA 等單位共同合作，於 2020 年初在各場域展開自駕車運行測試，並於 109 年 8 月 3 日起在淡軌崁頂站啟動載客試乘服務。參與試乘民眾皆對於搭乘智駕巴士體驗車聯網服務皆感到新鮮，不時有家長帶小孩試乘瞭解智駕車及路側號誌運作原理。

本計畫為國內第一個上路載客測試運行的智駕巴士；更是國內第一個整合 C-V2X（Cellular vehicle-to-everything）蜂巢式車間通訊、自駕車、路側感測器及雲端監控平台的自駕車公共運輸接駁服務；相較於過去國內外多數自駕巴士皆於封閉場域進行試運，此次為國內第一個於開放場域中載客實測運行，提供公共運輸接駁服務。

為了提高行車安全性，中華電信於淡海新市鎮建立監控中心，透過平台可即時得知自駕車位置、車內外影像、車流及天候狀況等，並採用勤崴國際之自駕車，透過 C-V2X（Cellular vehicle-to-everything）蜂巢式網路技術通訊方式，將周遭環境的號誌狀態與其他車輛、行人通行資訊送至自駕車平台進行運算，讓自駕車除了透過本身的攝影機、光達得知環境狀況外，亦可額外透過 C-V2X 的通訊方式及路側攝影機、雷達等獲得道路資訊，提升自駕車行車安全；此外，因應 5G 技術成熟，中華電信也將善用 5G 高速率、低延遲、大連結的特性，結合車聯網 AI、C-V2X 相關技術，運用完整的整合能力，帶給國人更聰明、更便利的智慧交通服務。

168 智慧小藍車試乘活動將持續至 2020 年 12 月底，每週二至日配合輕軌營運時間，自上午 11 點至晚上 9 點半間發車，平均發車間隔約 20 分鐘，且週六、週日及國定假日延長運行至晚上 10 點。欲搭乘的民眾可於中華電信建置在淡海輕軌綠山線之崁頂站及美麗新廣場站的智慧站牌候車；除現場候車外，亦可線上預約報名搭乘，免去候位時間。

預約網址：https://smartbus.dev.flyelephant.com.tw/

智駕電動巴士 168 路線說明：

路線：淡水輕軌崁頂站 – 美麗新廣場站，行經新市六路 2 段及義山路 2 段

營運里程（單程）：往程 0.6 公里、返程 0.65 公里

收費段收：免費（上下車須刷卡）

每週二至日行駛班次：一般日 30 車次、例假日 31 車次（週一僅提供特定團體導覽）

頭末班車時間：一般日 11:05-21:45、例假日 11:05-22:05

相關報導

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 新北 淡水 新市 崁頂

title: 全台首創智駕電動巴士載客運行，168 公車路線正式上路 – TNN 滔新聞


content_text:
2020-09-03 05:30:00

〔記者張聰秋／彰化報導〕美豬進口政策引發藍營反彈，彰化縣養豬協會昨偕同國民黨縣議員集結縣政府前，持看板、喊口號，堅持豬肉瘦肉精零檢出，協會理事長廖學良說，農委會若堅持進口美豬，協會不排除北上抗議，對農委會施壓。

理事長廖學良指出，農委會派副主委來彰化「摸頭」，表示將給豬農100億元利多，說要補助豬農成本，但「聽不完啦！都是用騙的！」他並直指民進黨政府對美豬進口的態度，已由「昨非今是」變成「今是昨非」，現在這些已無意義，彰化豬農堅持反對進口美國含瘦肉精的豬肉，不能拖累國人健康，損及養豬戶生計，豬農過去已抗議2次，不排除透過總會發動第3次北上抗議。

廖學良把陳情書交給縣長王惠美請轉達豬農的心聲，王惠美說，彰化有642養豬場、一年有75萬頭豬、年產值107億元，呼籲國人支持豬農、我們的健康，要多食用彰化的健康豬！

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 彰縣豬農反美豬 王惠美轉達陳情


content_text:
美巡賽今天宣布了2020-21賽季的完整賽程，賽程包括50場正式的聯邦快遞杯賽事，其中有14場是因疫情被推遲或取消的賽事，賽季的最終贏家聯邦快遞杯總冠軍會在2021年美國勞動節周末加冕。

新賽季的賽程比19-20賽季原定賽事安排要多一場比賽，是自1975（51場）以來賽程最緊密的賽季。19-20賽季推遲的三場賽事-美國公開賽，科拉萊斯·蓬塔卡納度假村俱樂部錦標賽以及美國大師賽，將於今年秋季進行，並將在明年的傳統時間再次進行。另外還有11場比賽由於疫情（包括球員錦標賽）被取消，並且沒有重新確定舉辦時間。此外，由於2020年東京夏季奧運會的推遲，奧運會男子高爾夫比賽將於2021年7月26日至8月1日舉行。

「我們很高興能夠發佈2020-21賽季的賽程，這個「超級賽季」將由50場賽事組成，並將以第15屆聯邦快遞杯系列總決賽畫上句號，」美巡賽主席傑·莫納漢說，「如果你是高爾夫球迷，那麼這將是一個美妙的賽季，這個賽季會有更多重要的賽事，包括奧運會。制定賽程表的過程總是複雜的，但過去幾個月的工作尤其複雜，因為在制定賽程的時候我們要考慮到疫情的發展。我們非常感謝冠名讚助商、賽事組織方和相關機構與我們的廣泛合作，大家共同的努力讓2019-20賽季能夠圓滿落幕，並在下周能夠再次開啟新賽季。」

正如先前所宣布，2020-21賽季將以9月7-13日在加州納帕市的西夫韋公開賽拉開大幕，這將是美巡賽進入無休賽期賽季以來，西夫韋公開賽七年來第六次成為賽季開幕戰。隨後則是在紐約州馬馬羅內克的翼腳高爾夫俱樂部舉行的美國公開賽（9月14-20日），這是美國公開賽自1913年以來首次在9月份舉辦，以及改期進行的科拉萊斯·蓬塔卡納度假村俱樂部錦標賽也將在9月進行（9月21 -27日），今年該賽事的冠軍將第一次獲得500個聯邦快遞杯積分。

桑德森農場錦標賽（9月28日-10月4日）將在美國西海岸三連賽的前一周舉行，而原定的兩場亞洲賽事在本賽季也將移師美國本土舉辦。在拉斯維加斯舉辦的聖地兄弟會⼉童醫院公開賽（10月5日-11日）之後，每年在韓國濟州島舉行的希傑杯@九橋將在拉斯維加斯的綽影溪高爾夫球場舉行，並更名為希傑杯@綽影溪（10月12-18日）。同樣因為疫情，在日本舉行的ZOZO錦標賽將改在加州千橡市的舍伍德鄉村俱樂部舉行，並更名為ZOZO錦標賽@舍伍德（10月19-25日）。

亞洲巡迴賽傳統收官戰，以及本賽季第一場世界高爾夫錦標賽，世錦賽-滙豐冠軍賽已經取消，那一周將只有百慕大錦標賽（10月26日-11月1日）舉行，冠軍也將獲得500個聯邦快遞杯積分。

本賽季，休斯頓公開賽將推遲一個月在11月2-8日，美國大師賽（11月9-15日）的前一周舉行。除此之外，RSM精英賽（11月16-22日）將在感恩節假期的前一周舉行，瑪雅科巴精英賽（11月30-12月6日）則在假期后一周舉行。

假期結束后，美巡賽將在1月4-10日舉辦的哨兵冠軍賽上回歸，在三月之前的賽程安排與19-20賽季無異，而在那之後，一些舉辦地位於佛羅里達州的賽事舉辦時間將作出調整。由萬事達卡呈獻的阿諾德·帕爾默邀請賽（3月1-7日）和球員錦標賽（3月8-14日）將調整到世界⾼爾夫錦標賽-墨西哥錦標賽和波多黎各公開賽（兩場比賽都將在2月22日-28日舉行）之後舉行，而本田精英賽（3月15- 21日）則安排在球員錦標賽的后一周。以往安排在球員錦標賽之後舉行的威⼠伯錦標賽（4月26日-5月2日）將於新奧爾良蘇黎世精英賽（4月19-25日）和富國銀行錦標賽（5月3-9日）之間進行。

美巡賽上歷史最悠久的冠名讚助賽事-本田精英賽在下賽季將第40次辦賽，在那之後的8場比賽中，有6場在19-20賽季被取消但未改期舉辦。這8場比賽的第一場是世界⾼爾夫錦標賽-戴爾科技⽐洞賽（3月22-28日），最後一場則為AT&T拜倫·尼爾森賽（5月10-16日），AT&T拜倫·尼爾森賽將首次在得克薩斯州麥金尼的TPC克雷格牧場舉行。

其他將在20-21賽季回歸賽程的比賽還包括RBC加拿⼤公開賽（6月7-13日）、約翰·迪爾精英賽（7月5-11日）、英國公開賽和巴巴索錦標賽（均在7月12-18日舉辦）。

奧運會男子高爾夫比賽（7月26日-8月1日）將在3M公開賽之後（7月19-25日）單獨舉行，隨後舉辦的則是世界錦標賽-聯邦快遞聖裘德邀請賽和梭子魚錦標賽（8月2日-8日），常規賽最後一場溫德姆錦標賽將於8月9-15日舉辦。

聯邦快遞杯系列總決賽將包括三場賽事：北方信託賽將在新澤西州澤西市的自由國家高爾夫俱樂部舉辦，這將是這座場地第四次舉辦該賽事；BMW錦標賽將首次在馬里蘭州巴爾的摩郊外的洞穴山谷高爾夫俱樂部舉辦；而巡迴錦標賽則按傳統在亞特蘭大東湖高爾夫俱樂部舉行，9月5日，即勞動節周末（星期日）將在這誕生2020-21賽季的聯邦快遞杯冠軍。

除了2021年BMW錦標賽舉辦地洞穴山谷高爾夫俱樂部外，2020-21賽季還有以下幾座新球場將加入賽程。比如拉斯維加斯的綽影溪高爾夫球場和加利福尼亞州千橡市的舍伍德鄉村俱樂部將加入美巡賽賽程，但這兩座場地只會舉辦今年的比賽。休斯頓公開賽將首次在休斯頓市區的紀念公園高爾夫球場舉行，德克薩斯州麥金尼市的TPC克雷格牧場將首次舉辦AT&T拜倫·尼爾森賽。加拿大多倫多的聖喬治高爾夫鄉村俱樂部也將在2010年以來首次成為RBC加拿⼤公開賽的東道主。

將在2021年舉辦大滿貫的場地包括：南卡羅來納州基窪島高爾夫度假村的大洋高爾夫球場（PGA錦標賽），加州聖地亞哥的多利松高爾夫球場（美國公開賽）和英格蘭肯特的皇家聖喬治高爾夫俱樂部（英國公開賽）。日本霞關鄉村俱樂部將舉辦奧運會男子高爾夫比賽。

countries: 美國 波多黎各 墨西哥 日本 英國 澤西 韓國 加拿大

title: 2020-21賽季美巡賽程出爐 50場比賽的「超級賽季」


content_text:
南投縣埔里鎮2日下午4時許，驚傳3名男子開車到知名連鎖商場外停車場，持棍棒將1名男子打成重傷，據悉，打人的3名男子與被害人有曾過傷害糾紛，至於打人動機為何；有待警方進一步釐清。

警方表示，2日下午4時許接獲民眾報案，警方隨即派出快打部隊，到場後3名加害人已駕車逃逸，警方以車追人，將3名男子帶回警局說明。

被害男子送醫後，手腳皆有擦挫傷，右手脫臼，所幸無生命危險。

據悉，被害男子與加害人有過傷害糾紛，而加害男子卻向警說，是行車糾紛，目前兩方各說各話，但有何深仇大恨，需要在光天化日之下持棍棒傷人，有待警方進一步釐清。

(中時 )

journalist: 林心柔

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣

title: 埔里連鎖賣場外 光天化日3惡煞持棍棒傷人


content_text:
台灣憑強科技躍居亞洲新創頭號研發基地，香港教育科技商Snapask時課問2日宣布，今、明兩年將在台投資一千萬美元（近3億元），研發新品並攜手台商翻轉教育，目前台灣不僅是Snapask亞洲九國中營收、付費會員之冠，也將產品、技術等百人團隊駐紮在此，主導實作與輸出最新商模的基地。

Snapask創於2015年，營運涵蓋港、台、星、馬、印、泰、日、韓、越等九國，用戶逾350萬人，支援即時解題的活躍家教約35萬人，提供學生即時媒合家教解題、線下小班教學，以及職場軟實力線上課程，主要採訂閱經濟模式，可能是首個登台的國外線上家教業者。Snapask近期新一輪3,500萬美元募資，獲得台灣的活水資本、新加坡的Asia Partners、韓國的Intervest等投資。

Snapask創辦人余佑謙表示，面對疫情期間急速成長的線上教育需求，Snapask將教育科技的應用從學科拓展至人生學習，希望建立自主學習的新常態。其中，台灣市場在防疫期間業務成長約50％，加上108課綱上路是轉機，今年Snapask在台灣營運可望提早達損益兩平。

countries: 香港 台灣 韓國 新加坡

things: 防疫 經濟

title: 香港Snapask 加碼投資台灣3億


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓2日專電）美國國務院近日宣布創立美台雙邊經濟暨商業對話，外界預期中國恐反制。國務院亞太助卿史達偉今天表示，美中三公報與台灣關係法並無禁止美台經濟文化交流，中方不該有所反擊。

美國國務院亞太助卿史達偉（David Stilwell）8月31日宣布，將創立美台雙邊經濟暨商業對話，對話預計將由國務院主管經濟成長、能源和環境的次卿克拉奇（Keith Krach）主持。

史達偉今天出席國務院媒體簡報會，被問及美方預期北京會如何回應時表示，中方會如何回應要看北京自身，但美國國務院的工作就是要預測可能回應有哪些。

史達偉指出，若依據美中三公報與台灣關係法內文來看，國務院稍早針對雙邊經濟對話的宣布、美台經濟關係及文化交流等，都是完全被允許的，「沒有任何（文字）禁止這些事，所以也不應該有所謂強烈反應」。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓2日專電

countries: 美國 中國 台灣

title: 美台經濟對話不怕中方報復 美助卿：三公報沒禁止 | 國際


content_text: 蔡政府宣布進口瘦肉精美豬牛，國民黨前主席吳敦義上午出席王曉波教授追思會時受訪表示，進口美豬牛會引起國內相當的反對，因為過去民進黨曾經全力都在反對，他笑說，現在民進黨執政了，居然說萊客多巴胺沒有影響到身體嗎？他不相信。吳敦義說，過去民進黨講得很快，說萊客多巴胺不得了，現在他自己進口了有不好成分的美豬牛，說這樣就可以讓他的國際地位跑到很高的地方，「這個是不可能的事情！」恐怕還要做好好檢討。

title: 進口美豬牛國際地位變高？ 吳敦義：這是不可能的事情


content_text:
疫情指揮中心2日宣布，接獲日本、越南通報各檢出一例從台灣入境的武漢肺炎陽性個案，將持續疫調。（指揮中心提供） 記者陳柏翰／台北報導

國際屢傳當地有武漢肺炎個案是從台灣返國入境確診，近日越南、日本又分別驗出有個案是自台返國。對此，指揮中心指揮官陳時中2日指出，越南個案入境越南時兩度採檢陰性，過2週才陽性，在台灣感染機會較低；日本個案方面則將會持續調查個案在台期間是否有其他活動軌跡。

指揮中心2日疫情說明會上指出，近日分別接獲越南及日本官方透過國際衛生條例國家對口單位通知，該國檢出自台灣入境的武漢肺炎陽性無症狀個案。

陳時中說明，越南個案為越南籍30多歲女性移工，在北部地區工作，今年8月7日自台出境返回越南，分別於8月7日入境越南時及8月14日檢疫期間採檢，均為陰性，8月26日進行第3次採檢呈現陽性；個案返國迄今均無症狀。

然而，因該名個案從台出境到第3次採檢陽性間隔19天，且前2次採檢皆為陰性，初步研判個案於台灣感染的機會較低。衛生單位已掌握個案在台期間的接觸者共4人，核酸檢驗及血清抗體皆為陰性。

至於日本個案是台灣一名50多歲男性，今年3月19日自日本返回台灣，8月31日與友人一同出境至日本，於入境日本時進行採檢，其中個案檢驗結果為陽性，其同行友人檢驗結果為陰性。

陳時中說，衛生單位已初步掌握個案在台接觸者1人，目前檢驗中；將持續調查個案在台期間是否有其他活動軌跡，以匡列可能接觸者。

journalist: 陳柏翰

countries: 台灣 越南 日本

events: 武漢肺炎 疫情

title: 2台人入境日、越確診 調查中 | 中華日報


content_text:
▲中國暫停進口澳洲CBH穀物有限公司（CBH GRAIN PTY LTD）的大麥。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者謝欣辰／綜合報導

中國海關總署在1日發布的公告，在澳洲輸往中國的大麥中，多次檢驗出硬雀麥、法國野燕麥、北美刺龍葵、小麥線條花葉病毒等檢疫性有害生物，所以決定撤銷澳洲CBH穀物有限公司（CBH GRAIN PTY LTD）輸華大麥註冊登記資質，暫停大麥進口。

據《法新社》報導，CBH穀物有限公司是澳洲農戶合作組織最大的糧食出口商，其主要出口糧食是小麥、大麥和油菜籽，主要市場為亞洲和中東。澳洲今年的大麥出口量大約為1100萬噸，其中約30%來自CBH。

中國海關總署在微信官網上說，澳洲需遵守「完善出口植物檢疫監管體系，加強出口檢疫，確保大麥符合中國進境植物檢疫要求。」

據《美聯社》報導，繼牛肉、葡萄酒後，兩國之間的貿易糾紛又增加。北京當局5月份向澳洲出口到中國的大麥加徵了80%的關稅，近期也宣布對澳洲葡萄酒展開反傾銷調查。

journalist: 謝欣辰

countries: 中國 澳洲 法國

title: 制裁葡萄酒不夠 中國禁澳洲最大糧食進口商：怕大麥有毒 | ETtoday國際新聞


content_text:
1965年，19歲的史蒂芬．史匹柏（Steven Spielberg）經歷他人生最痛苦的關卡。他的父母選擇離婚，至於分開的真正原因，兩人隱而不談。這件事情造成的衝擊深深烙印在他往後的作品之中，直到他在數十年後終於得知了真相，其創作概念也因此迎來了全面的轉折。

史蒂芬．史匹柏的雙親在二戰結束當年結為連理，隔年就生下了他。母親莉亞．阿德勒（Leah Adler）是一名鋼琴師，是個帶有藝術家性格的女人，非常熱情不羈；父親阿諾．史匹柏（Arnold Spielberg）則是一名電子工程師，在當時享有盛名，被譽為電腦發展先驅，其性格相對嚴謹。

史匹柏13歲時，他拿起父親的布朗尼攝影機開始拍攝，漸漸培養出愛好，時常與同學籌拍短片。父親在他16歲那年送給他一台更高規格的攝影機，使得在學校遭遇種族歧視、還被喚作書呆子的小史匹柏，隨後親自撰寫劇本、作曲、剪輯，執導了他的第一部劇情長片《Firelight》（1964）。愛子心切的父親還包下了鳳凰城的一間戲院，讓兒子的電影得以風光首映。

但在19歲那一年，一切全變調了，史匹柏的父母忽然決定離婚。

早期作品都有「父親缺席」現象

史匹柏與父親關係不錯，但他始終認為他是個工作狂，而與母親的關係更為密切，與其說是母子，更可說是情同姐弟。他直覺地將母親視為受害者，認為是父親導致了家庭的破碎，雖然後來與他同住，但兩人關係一直相當緊張。史匹柏後來回憶此事，卻語帶懊悔地說：「我當時只覺得要責備一個高高在上的人，是很容易的。」

當年輕的史匹柏著手製作後來使其獲得賞識的短片《安培林》（Amblin', 1968）之前，他徵用了家裡的客廳進行後製工作。剛離婚的父親當時結識新的女友，對方對史匹柏佔用家裡空間有所不滿，結果導致父子激烈爭吵。後來史匹柏離開了家，搬去加州長堤。

史匹柏對父親的怨懟，之後也反映在他早期大多數的作品，影評人很早就發覺他的電影都有「父親缺席」的現象。從《第三類接觸》（Close Encounters of the Third Kind, 1977）到《聖戰奇兵》（Indiana Jones and the Last Crusade, 1989）皆是如此。

尤其在《E.T.外星人》（E.T. the Extra-Terrestrial, 1982）之中，單親媽媽瑪麗必須一人扛起家計，照顧三個孩子。對史匹柏而言，這是他獻給母親的作品，他認為自己等同於在媽媽一人的撫養下長大。就連《辛德勒名單》（Schindler's List, 1993）都是他媽媽囑咐史匹柏拍攝的作品。

《虎克船長》（Hook, 1991）亦然，羅賓．威廉斯（Robin Williams）飾演的中年彼得潘，對他而言就是父親的翻版，只顧著工作，從沒有想過孩子的感受。後來角色的覺醒，或許也是他對父親這個角色的期許（當時他自己也已為人父）。史匹柏曾說過，他覺得真正帶著童心，勇敢又有活力的少年彼得潘，其實是他的母親。

但沒過多久，史蒂芬．史匹柏終於發現，自己長期以來都錯看了事情的真相。

journalist: 翁煌德

title: 從《E.T.外星人》到《神鬼交鋒》：史蒂芬史匹柏電影的家庭密碼


content_text: 新北市淡水區謝先生開心買了1間公寓，沒想到申請裝設水表數月都沒下文，至今無水可用，苦嘆「什麼年代了，還有這種事」，經向市議員鄭宇恩陳情，發現竟有上百戶住家有相同狀況；自來水公司表示，由於施工成本提高，招標5次都無廠商投標，本月中旬將第6次招標，並提高單件施作經費，增加投標誘因。謝先生指出，原本就住淡水，因結婚生小孩，與妻子相中買下淡金路3段的中古屋，沒想到5月交屋後才發現沒裝水表，原屋主及仲介雖允諾會負責所有工程費用，但申請數月仍沒下文。 謝先生說，原想趕緊裝潢，農曆7月後入住，但遲遲沒水、無法裝潢，只能閒置，一家3口擠在舊家，他直呼：「什麼年代了，竟還有這種事。」鄭宇恩表示，今年初已接獲數件類似陳情案，估計上百戶住家受影響，她昨與台灣自來水公司第一區管理處召開協調會，據水公司統計，目前有37件申請新設水表案，其中包括一般公寓、集合住宅和商家，若包括民間水電行代辦部分，還有不少新市鎮建案都因無法施工而無法通水。水公司一區處處長李慶興表示，6月與原包商開口合約期滿，因地方政府加強取締施工時間，只能從早上9點施工至下午4點，導致施工天數拉長，成本變高，廠商不願承接，至今招標5次都流標，將第6次公告招標，並增加出車津貼，預估可吸引廠商投標，盡快施作申裝水表。

taiwan-subdivisions: 淡水 新市 淡水區 新北市

title: 裝水表5次流標 淡水百戶無水用