content_text:
全球導線架大廠順德工業（2351），繼承接包括威世（Vishay）、英飛凌（Infineon）、意法半導體（ST）、恩智浦（NXP）、安森美（ON）及美商某家半導體大廠等多家訂單之後，2日證實已新增日本羅姆（ROHM）半導體客戶，初期每月訂單金額5、600萬元，讓公司導線架客戶，幾乎已囊括全球主要半導體客戶。

順德透露，因疫情緣故，公司主力客戶原本不看好今年下半年營運前景，但因歐、美、日的車用供應鏈營運，已陸續復工生產，增加車用導線架訂單需求，使得公司第四季導線架接單已有轉好跡象，可望比第三季接單好。

在大陸市場方面，順德表示，大陸第一季車用供應鏈廠商，因疫情停工斷鏈，使得順德旗下大陸廠第一季營運不如預期。

不過，大陸客戶第二、三季營運已陸續恢復，帶動車用導線架訂單需求，讓大陸廠的客戶導線架下單積極度，優於歐美客戶，使得順德大陸廠第二、三季營運表現，可望優於第一季。

順德認為，雖大陸廠第四季營運適逢大陸「十一黃金周」，可能影響10月營運表現，但因旺季來臨，大陸廠第四季營運仍看好。據了解，順德大陸廠主力客戶，包括長江電子、台商光寶及億光等公司。

至於總公司營運方面，順德第三季工業用及車用導線架訂單需求表現，不如預期理想，公司研判第三季是車用與工業用導線架營運谷底，預計第四季在耶誕節買氣與新車推出加持下，第四季營運可望比第三季好。

順德累計今年前七月合併營收46.56億元、年減12.14％，上半年稅後淨利1.18億元、年減61.95％，EPS 0.65元，低於去年同期1.7元。法人表示，因上述的營收與獲利同步衰退，順德今年度營收與獲利，恐低於去年。

另在擴建新廠方面，順德說，因921大地震受損的南投電子三廠（或稱H棟）現址基地，已投資3.5億元重建新廠，去年12月動土興建後，預定明年6月完成，屆時可增加導線架表面處理的產能。

順德指出，H棟新廠未來將擴大高端表面處理與製程，可用於自動駕駛、人工智慧（AI）及物聯網產品所需導線架關鍵應用產品，不僅可增加產品可靠度，並提高產品附加價值，進而增加公司營收與產品利潤。

events: 疫情 地震

title: 順德接單報喜 獲日本ROHM訂單


content_text: 《季後賽對戰表─東區》《季後賽對戰表─西區》儘管整場比賽手感低迷，但哈登（James Harden）在第四節最後關鍵時刻一次上籃得手加上助攻塔克（P.J. Tucker）拿到超前分，更成功封阻多特（Luguentz Dort）的外線跳投，最終幫助火箭在搶7大戰以104比102驚險擊敗雷霆。哈登這場比賽狀態低迷，15投僅4中，三分球更是9投1中，得到17分9助攻3籃板3阻攻2抄截。賽後他也表示自己表現實在太糟糕。「我在進攻時打得就像屎一樣，請原諒我的用詞。我就是投不進球，還出現失誤。但我仍堅持打下去，隊友給了我信心。」哈登說。 火箭上半場有3人得分超過兩位數，其中葛登（Eric Gordon）拿到16分，柯文頓（Robert Covington）進帳14分，至於哈登和衛斯特布魯克（Russell Westbrook）也合拿18分，但火箭並未取得明顯優勢；雷霆靠著新秀多特上半場火力全開，個人砍進4記三分球，獨拿18分，搭配亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）得到12分，全隊繳出57.1%的投籃命中率，僅以59比61些微落後。進入下半場，戰況持續呈現拉鋸戰，雙方命中率都有所下滑。衛斯特布魯克單節攻下10分，彌補哈登的低迷手感，讓火箭三節打完後取得5分領先。保羅（Chris Paul）領銜在第四節初發動反擊，雷霆殺出一波12比2的攻勢，反倒超前3分。哈登重回場上立刻拿到2分，加上柯文頓連續砍進兩記三分球，火箭再度要回領先。多特和亞歷山大先後轟進三分球，哈登和塔克也有所回應，火箭仍握有1分領先。剩下4.8秒，哈登一次關鍵火鍋封下多特的投籃，更順勢閃掉球，讓火箭重新握有球權。柯文頓兩罰中一，留給雷霆1.1秒的時間。雖然哈登在雷霆未發球前犯規，讓對手站上罰球線還保有球權，但蓋里納利（Danilo Gallinari）罰球失手，加上亞歷山大更出現要命的發球失誤，也讓火箭在驚濤駭浪中挺進第二輪。哈登賽後與亞當斯相擁。 路透社衛斯特布魯克拿下20分9籃板；柯文頓砍進6記三分球，拿到21分10籃板3抄截3阻攻，葛登21分，格林13分。火箭轟進17顆三分球，但團隊命中率不足4成保羅攻下19分12助攻11籃板，生涯第3次在季後賽上演大三元，也是雷霆隊史第2個在季後賽拿到大三元的球員。此外，根據統計，保羅以35歲又119天成為在搶7大戰獲得大三元的最老球員，原先紀錄是詹姆斯（LeBron James）的31歲又172天。保羅以35歲又119天成為在搶7大戰獲得大三元的最老球員 法新社多特轟進6記三分球，拿下全隊最高30分，創下雷霆新秀在季後賽的得分紀錄，也是聯盟史上落選新秀在第7戰的最高得分紀錄；亞歷山大19分4助攻3籃板，施羅德（Dennis Schroder）12分6籃板5助攻，亞當斯（Steven Adams）10分9籃板。季前陣容大變動未被外界看好打進季後賽的雷霆，歷經7場血戰後，結束驚奇的賽季。這是雷霆自2015-16年以來，連續4年在首輪出局。晉級第二輪的火箭將會在台灣時間9月5日挑戰西區龍頭湖人。雷霆與火箭血戰7場才落敗，已是成功的球季。 路透社

taiwan-subdivisions: 成功 新社 西區 東區

title: NBA／哈登第四節關鍵攻守 火箭搶7大戰險勝雷霆


content_text:
▲習近平力保中俄關係友好。（圖／新華社）

記者陳政錄／綜合報導

因「世界反法西斯戰爭（二戰）」75周年，中國國家主席習近平與俄羅斯總統普丁3日互致賀電，習近平在談話中指出，願與俄方一同努力，深化全面戰略協作，與國際社會一道，堅定捍衛二戰勝利成果和國際公平正義，積極維護和踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體。

蘇聯與中共長期將第二次世界大戰，定位為「反法西斯戰爭」。習近平表示，75年前的今天，中國人民抗日戰爭和蘇聯對日作戰的勝利，宣告世界反法西斯戰爭取得最終勝利。

▲俄羅斯總統普丁與習近平互致賀電。（圖／達志影像／美聯社）

他指出，中俄雙方分別作為亞洲和歐洲主戰場，為世界反法西斯戰爭勝利承受了巨大民族犧牲，作出了不可磨滅的歷史貢獻。兩國人民並肩奮戰，用鮮血凝成牢不可破的偉大友誼，為兩國關係高水平發展奠定了堅實基礎。

習近平接著強調，中俄同為聯合國安理會常任理事國，對世界和平發展事業負有重要責任。他向普丁說，「我願繼續同你共同努力，以紀念世界反法西斯戰爭勝利75週年為契機，引領中俄兩國深化全面戰略協作，同國際社會一道，堅定捍衛二戰勝利成果和國際公平正義，積極維護和踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體，讓子孫後代享有持久和平、普遍安全、共同繁榮的世界。」

據《新華社》報導，普丁在在賀電中表示，維護二戰歷史真相是我們（俄中）的共同責任，要堅決反對任何歪曲歷史、美化納粹分子、軍國主義分子及其幫兇的行徑，決不容許忘卻甚至詆毀解放者的功績，決不容許否認二戰結果。俄方願繼續同友好的中國一道積極努力，防止戰爭和衝突，維護全球穩定與安全。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

countries: 中國 俄羅斯

title: 習近平致電普丁　提「堅定捍衛二戰勝利成果」


content_text: 為推動台灣半導體設備產業升級，在經濟部技術處科技專案支持下，工研院與台灣機械公會及全球第一大雷射廠商德國創浦集團（Trumpf），昨（2）日宣布攜手成立國內首座「台灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心」。未來將結合德國最先進的高階雷射源，搭配國產客製化的大銀微系統平台，以及工研院的製程光路模組，為台灣半導體設備商提供關鍵升級技術，協助台灣半導體產業更添戰力。 三方合作意向書（MOU）簽約儀式，由台灣機械公會理事長柯拔希與台灣創浦總經理鄭勇志、工研院南分院執行長吳誠文主持，經濟部長王美花與德國經貿辦事處長林百科也到場，見證台德兩國在半導體設備產業合作的歷史時刻。吳誠文表示，該中心將進駐工研院六甲院區，預計今年底設置完成，嶄新、快速的設備供應模式，可協助國內設備商以雷射應用強化設備製程。因應5G與高效能運算先進製程商機，半導體設備產業需求強勁。根據國際半導體產業協會（SEMI）估計，今年市場規模可望成長6%，達632億美元，明年有機會一舉突破700億美元。王美花指出，隨著全球疫情與美中貿易戰發展，台灣在高階製造、半導體發展的強項，也迎來更多挑戰和機會。政府現正推動「六大核心戰略產業」，就是利用半導體和資通訊業優勢，搶占全球供應鏈的核心地位。柯拔希表示，今年受疫情影響，台灣機械前七月出口144.8億美元、年減10%；不過，令人驚喜的是檢量測設備較去年同期成長5.1%，電子設備成長2.5%。鄭勇志說，雷射加工相關設備與需求越來越廣，創浦集團研製出全球獨一無二的CO2脈衝式雷射系統，也是艾司摩爾（ASML）EUV極紫外光光刻機雷射源的供應夥伴，在雷射源及工具機的產值都居全球前三，創浦的加入可說為臺灣產業帶來一個非常大的盟友。是當前「半導體奈米製程競賽」中不可或缺的設備。機械公會擁有國內主要設備供應商會員，創浦掌握眾多高階雷射源產品，未來結合工研院高功率雷射加工或精微雷射加工製程，可望在台灣研發出半導體與電子產業專用的高階雷射源，協助半導體設備產業鏈升級。 圖／經濟日報提供

countries: 德國 台灣 臺灣

title: 台德攜手 半導體雷射中心成軍


content_text:
（中央社新德里2日綜合外電報導）中印邊境衝突越演越烈，印度加大抵制力道，今天宣布再封殺118款中國應用程式（App），超高人氣手遊「絕地求生M」（PUBG）也在列。

印度電子資訊技術部表示，遭封殺的App包括「絕地求生M」和中國網路巨擘騰訊提供的其他服務，理由是它們推廣的活動「危害印度的主權和完整性、印度的國防、國家安全及公共秩序」。

近幾週，中國和印度在喜馬拉雅山區邊境頻傳血腥衝突。

印度與中國部隊6月間在邊境地區拉達克（Ladakh）發生暴力衝突，造成20名印度士兵死亡。上週末再傳兩起事端，印度特別邊防部隊（Special Frontier Force）一名西藏出身的士兵8月29日「在衝突中犧牲」。

中方也有人員傷亡，但未透露具體數字。

印度早在6月爆發邊境衝突後，就禁用短影音平台TikTok等59款中國App。

電玩遊戲「絕地求生」受到數以百萬計印度年輕玩家歡迎，該款遊戲由韓國公司開發，但在全世界蔚為流行的手機版遊戲「絕地求生M」則由騰訊研發。（譯者：陳昱婷/核稿：徐崇哲）1090902

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：徐崇哲

countries: 印度 中國 韓國

title: 邊境衝突升高 印度再封殺118款中國App | 國際


content_text: 【新唐人北京時間2020年09月03日訊】9月3日全球天氣預報

title: 9月3日全球天氣預報


content_text:
中國致力擴充軍備，根據中國國家主席習近平2017年提出的目標，解放軍要在2049年結束以前，成為「世界級」的軍隊。而美國五角大廈1日向國會提交2020年度《中國軍力報告》，當中就揭露中國海軍已超越美國，成為世界規模最大的海軍部隊，未來10年的核彈頭數量更將從現有的200枚翻倍。解放軍的年度軍事預算更是台灣的15倍，中程飛彈部署也將會增至200枚，因此有鑑於台海軍力失衡加重，美方應基於《台灣關係法》與6項保證，持續對台軍售。

《中國軍力報告》（2020 Report on Military and Security Developments Involving the People's Republic of China）長達200頁，當中針對解放軍陸、海、空及防空系統等領域進行評估，並指出解放軍海軍艦艇數量已增至全球第一，艦艇和潛艇規模達350艘，包括水面主力艦共130艘，比美國的293艘要多出57艘。

該報告提到，中國部署在台海的海軍武器裝備，包括洲際彈道飛彈增10枚至100枚，中程導彈則會增至200枚；海軍部隊則是新增一艘航空母艦，達到2艘航母、1艘巡洋艦、7艘護衛艦的規模，海警部隊的船隻則從248艘增至255艘。陸基常規彈道和巡航導彈，中國擁有超過1250枚陸基彈道導彈（GLBM）與陸基巡航導彈（GLCM），射程範圍500至5500公里，相較之下，美國目前部署的常規陸基彈道導彈，射程範圍僅在70至300公里，陸基巡航導彈則沒有部署。

該報告分析，中國當前核彈頭現有數量約200枚，未來10年數量將翻倍，軍事實力在各個方面可能已接近，甚至超越美國。內容提及中國國防預算持續增加，2019年時已是台灣的15倍，且大部分發展的目標均是以武力統一台灣，而台灣方面意識到此一差距，致力於發展新概念與不對稱作戰能力。

該報告推測，解放軍可能採取「海空封鎖」、「有限軍力」或「強制選項」、「空中與飛彈攻擊」、入侵台灣4項行動路線。海空封鎖包括切斷台灣重要進口，迫使台灣屈服，並伴隨大規模飛彈攻擊與近海島嶼奪取；有限軍力與強制選項方面，中國可能採取有限度的軍事行動攻擊基礎設施或與各項公開、秘密活動結合，以引發恐慌並降低民眾對政府信心；空中與飛彈攻擊方面，中國可能發射飛彈攻擊空軍基地、雷達站等台灣空防系統，以削弱台灣防禦能力。

該報告進一步強調，解放軍侵台方面最被注意的是聯合島嶼登陸行動，解放軍進行突破或繞開海岸防禦之後，在台灣西岸南北兩端建造灘頭堡，運送人員與物資並發動攻擊。然而，大規模兩棲登陸作戰是最複雜、困難的軍事行動之一，入侵台灣的企圖還可能引來國際干預，加上軍力消耗與城市巷戰的複雜性。即使解放軍成功登陸台灣，也會面臨重大政治與軍事風險。

根據中國國家主席習近平2017年提出的目標，解放軍要在2049年結束以前，成為「世界級」的軍隊。美國五角大廈1日向國會提交2020年度《中國軍力報告》，當中就揭露中國海軍已超越美國，成為世界規模最大的海軍部隊，未來10年的核彈頭數量更將從現有的200枚翻倍。解放軍的年度軍事預算更是台灣的15倍，中程飛彈部署也將會增至200枚，因此有鑑於台海軍力失衡加重，美方應基於《台灣關係法》與6項保證，持續對台軍售。《中國軍力報告》指出解放軍海軍艦艇數量已增至全球第一，艦艇和潛艇規模達350艘，包括水面主力艦共130艘，比美國的293艘要多出57艘。而中國當前核彈頭現有數量約200枚，未來10年數量將翻倍，軍事實力在各個方面可能已接近，甚至超越美國。內容提及中國國防預算持續增加，2019年時已是台灣的15倍，且大部分發展的目標均是以武力統一台灣，而台灣方面意識到此一差距，致力於發展新概念與不對稱作戰能力。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 中國 台灣

title: 美《中國軍力報告》示警：解放軍艦艇數已超越美國 成全球最大海軍 | 國際


content_text:
▲桑契斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

馬林魚今年叫上新秀大物桑契斯(Sixto Sánchez)，而他的表現也相當不錯，讓馬林魚在今年能夠保有競爭力，他最著名的就是可以輕鬆飆出160公里的火球，今天面對藍鳥一記159公里的二縫線，軌跡真的太噁心。

桑契斯的發跡可說是一場意外，2014年桑契斯當時只是擔任測試會的餵球投手，不過卻被當時在場邊觀看的費城人球探簽下來，而在小聯盟今年的洗禮後，2019年被交易來到馬林魚。

桑契斯今年順利登上大聯盟，第一場先發面對國民，就不斷用接近160公里的火球壓制，首場先發5局失掉3分拿下勝投。第二場面對光芒，繳出7局無失分10K的表現，雖然最終無關勝敗，不過讓許多球迷看到了馬林魚未來接班人的架勢。

面對藍鳥一戰桑契斯7局失掉2分飆出6次三振，表現依然相當搶眼，但可惜隊友打擊不支持，吞下生涯首敗，不過他的球路卻是大家研究的最愛，其中今日飆出159公里的二縫線，軌跡之噁心，打者揮棒落空真的只是剛好而已。

Sixto Sánchez, Overpowering 99mph Two Seamer. pic.twitter.com/qDW72O5KD3

— Rob Friedman (@PitchingNinja) September 3, 2020

title: 從餵球投手到火球男　桑契斯這二縫線軌跡太噁心


content_text: AIT unveils memorial honoring fallen U.S. soldiers. AIT unveils memorial honoring fallen U.S. soldiers. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The American Institute in Taiwan (AIT) on Wednesday (Sept. 2) unveiled a memorial inside its Taipei Main Office to honor the U.S. soldiers who lost their lives defending Taiwan since 1949.Following President Tsai Ing-wen's (蔡英文) Armed Forces Day speech, the AIT held a commemorative ceremony to honor 126 U.S. service members who perished while stationed in Taiwan after World War II and the first Taiwan Strait crisis. The memorial, which includes medals and framed certificates conferred to two American officers, Lieutenant Colonel Alfred Medendorp and Lieutenant Colonel Frank Lynn, by former President Ma Ying-jeou (馬英九) will be displayed in the AIT's lobby starting Wednesday.According to Storm Media, Medendorp and Lynn were killed defending Taiwan in 1954 in Kinmen during a Chinese artillery bombardment. The brief military conflict later came to be known as the beginning of the First Taiwan Strait Crisis.AIT Director Brent Christensen said the medals and certificates will serve to honor all U.S. personnel who support Taiwan's national defense. He also reiterated Washington's determination to exemplify its support for Taiwan.Christensen pointed out that the U.S. military has commanded troops throughout Taiwan since 1949 to offer assistance to the country's armed forces. He said a combined 30,000 service members were stationed in Taiwan at one point.Meanwhile, Christensen mentioned that the world is currently facing the threat of new technologies, coronavirus pandemic, and unpredictable climate change. He expressed hope that the U.S. and Taiwan will continue strategic military collaboration and help maintain the security of their societies, reported UDN.Memorial will be displayed in AIT's lobby starting Sept. 2. (CNA photo)

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

people: 蔡英文 馬英九

title: AIT unveils memorial for US soldiers killed defending Taiwan


content_text:
聯詠、元太熱門權證

台股2日僅打半場好球，指數開高走低，所幸有低接買盤進場支撐，大盤終場小跌3點，未能站穩12,700點整數大關，盤面仍以個股輪動表態居多，聯詠（3034）、元太（8069）等，產業具成長契機，吸引多方資金進場布局。

華為禁令擴大，以及近期5G手機在中低階搭載LCD面板銷售動能較佳，導致聯詠OLED驅動IC第三季出貨量下滑，股價進入回檔修正。不過，法人認為，華為市占率下降，未來將由其餘中國大陸品牌廠分食，對聯詠衝擊將轉淡。

其次，公司在驅動IC與SoC產品線市占率提升，有助長期營運拓展。明年隨著手機市況回溫，5G手機OLED驅動IC出貨可望攀升，而大尺寸驅動IC在韓系面板廠關廠，有助終端客戶轉向中國與台廠購置，對上游驅動IC供應商聯詠正向挹注。

其他產品線部分，聯詠SoC產品線中，TV控制晶片市占率近年逐步提升，TCON隨競爭對手淡出，市占率也可望攀升；小尺寸驅動IC隨著TDDI手機由中階往低階滲透，加上功能型手機逐漸由外掛式改為TDDI，帶動TDDI市場規模擴大，聯詠為產業領頭羊，擁最大受惠契機。

元太第二季營業利益3.54億元，營業利益率達9.5％，在營運規模提升以及產品組合優化下，單季EPS 0.86元，表現超乎市場預期。另外，還有永豐金股利收入貢獻2.5億元，第二季提前入帳，帶動獲利亮眼；元太2日股價漲1.35％，收在41.15元，成功收復月線。

展望後市，元太雖然第二季電子書閱讀器銷售不亮麗，但電子貨架標籤（ESL）表現良好，上半年出貨量已達去年全年水準，目前規劃擴充美國與新竹產能，以因應未來需求。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 成長動能強 聯詠、元太吸金


content_text:
原標題：美國聯合航空將對20%員工進行停薪處理，涉及1.6萬人

央視新聞客戶端9月3日消息，當地時間9月2日，美國聯合航空表示，由於航空旅行近期不見反彈，聯邦政府暫無意再次提供資金支持，該公司將對其20%左右的員工進行停薪處理，該決定將影響約1.6萬名美聯航員工。

在發給員工的備忘錄中，美聯航指出，「無法繼續配備大幅超出飛行計劃的人員」，同時聯邦救助計劃的工資發放要求將於10月1日到期時，因此該公司將停薪16370名員工。美聯航表示，由於已經另有7400名員工接受了提前退休，該停薪數字已經比7月份的預期備下降了一半左右。

美聯航高管指出，預計在新冠疫苗問世前不會有情況好轉，而目前看來白宮與國會並未有計劃推出新一輪針對航空業的救助。

（原題為《美國聯合航空停薪1.6萬員工》）

title: 美國聯合航空將對20%員工進行停薪處理，涉及1.6萬人


content_text:
受到疫情影響，中元節全台唯一一場搶孤活動，就在恆春豎孤棚，往年都是32組隊伍，為了保持隊伍間的安全距離，今年縮減為20隊，而冠軍由杏輝藥品，以不到五分鐘時間登頂，比賽過程也發生小插曲，有選手疑似承受不了負重，身體不適暈倒送醫。

參賽者使出渾身解數，看誰地基打得穩，一個個疊羅漢，往上爬。

活動主持人：「請給掌聲。」

柱子上的牛油實在是太滑了，選手們用傳統布條，拼命把油刨除，最底下的隊友得承受至少五六人的重量，結果有人負荷不了，身體不適，喘不過氣，昏倒在地。

現場人員：「麻煩我們走道，現場朋友讓出給我們空間。」

人抬上擔架，推出場外，救護車火速出發。

現場人員：「注意安全。」

中元搶孤，受疫情影響，宜蘭頭城搶孤活動停辦，恆春豎孤棚成為今年全台唯一搶孤活動，往年都有32個競爭隊伍，今年縮減為20隊，以保持社交距離。

現場人員vs.參賽隊伍：「耶。」

冠軍隊伍，由杏輝藥品奪下，不到五分鐘就登頂，30萬獎金入袋。

現場人員vs.冠軍隊伍：「耶，呼。」

恆春豎孤棚今年第145年，20組隊伍相互較勁，過程精彩刺激，卻也因此發生了選手身體不適而暈倒的小插曲。

《TVBS》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】邀請世界各角落的你加入Facebook社團【全球說疫情】訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 黃筱淇 / 攝影 葉奉達 方志成 報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 恆春

title: 全台唯一搶孤 冠軍5分鐘登頂、1選手暈倒


content_text:
國道1號中山高台南新營路段，昨（2）日深夜11時許發生1輛轎車與大貨車、小貨車前後發生碰撞車禍，造成轎車上2名女子無生命跡象，送醫後不治，而小貨車司機則是輕傷，事故發生確切原因仍有待釐清。

轎車疑與大貨車發生碰撞後，失控撞向中央護欄，車體回轉180度後再遭小貨車追撞，車頭及車尾全毀，車身也變形，車內年約50歲的蔡姓女子及1名婦女一度受困，警消接獲報案到場時，兩人已無生命跡象，送醫後不幸身亡。江姓小貨車司機輕傷，送往柳營奇美醫院救治。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

taiwan-subdivisions: 中山 柳營 新營

title: 國道1號3車連環撞！轎車變形全毀 2女受困亡1傷


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月03日訊】現在，整個紐約州都已經恢復了室內用餐，除了紐約市以外。在紐約華埠，不少「老字號」的中餐館紛紛宣告永久結業，也有數以百計的餐飲業者發起訴訟，要求重開室內用餐。
在紐約華埠，擁有65年歷史的「老字號」——新蓮香飯店、經營超過30年的「新文華閣」、14年歷史的「篁上篁」，以及位於東百老匯、且林士果的「永泰海鮮酒樓」、「金泰海鮮酒家」以及「合誠茶樓」都由於不敵疫情衝擊，永久結業。
另外，超過300家紐約市的餐飲業者發起集體訴訟，要求紐約州和紐約市政府重新開放室內用餐，並賠償由於關閉堂吃將近半年，造成的20億美元損失。
而紐約市長白思豪（Bill de Blasio）則在近日表示，對於明年6月，餐飲業者能完全恢復疫情前的正常經營，並不樂觀。
新唐人記者柯婷婷綜合報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷綜合報導

title: 紐約老字號中餐館熄燈 餐飲業要求開堂吃


content_text:
蔡總統在上週五（8月28日）召開記者會宣布將於明年開放含瘦肉精萊克多巴胺的美國豬肉，以及月齡30個月以上的美國牛肉進口。蔡英文總統表示會依據科學證據和國際標準，訂定進口豬肉萊克多巴胺安全容許值，強調進口美豬要符合 食品安全，也要確保國內豬農生計。但有輿論質疑瘦肉精仍可能造成健康危害，也有人擔心衝擊國內養豬業，引發不少 反彈聲浪。根據 TVBS 民調中心最新調查發現，民眾對於政府開放含瘦肉精萊克多巴胺的美豬進口，有高達 64%民眾表示不贊成，明顯高於 22%贊成，另外 14%未表示意見，整體而言，民眾多不贊成開放含瘦肉精萊克多巴胺美豬進口。

30-59歲民眾高達七成左右不贊成含瘦肉精美豬進口；20-29歲及60歲以上也有五成五以上不贊成

交叉分析顯示，30-39 歲、40-49 歲及 50-59 歲民眾，高達七成左右不贊成含瘦肉精的美國豬肉進口；20-29 歲及 60 歲以上 民眾不贊成進口的比例較低，但也有五成五以上表示反對。桃竹苗地區民眾不贊成美豬進口的比例較高，達 71%，北北 基、中彰投及雲嘉南地區不贊成比例則在六成五左右，高屏澎地區不贊成比例則較低，但也有 55%，仍明顯高於贊成的 29%。政黨傾向方面，民進黨認同者，贊成美豬進口的比例有 46%，但不贊成的也有 40%，看法分歧；國民黨認同者不贊 成比例高達 91%，僅 7%贊成進口；中立民眾有近七成（68%）不贊成開放美豬進口，只有 13%贊成。

蔡英文總統滿意度下滑4個百分點至48%，不滿意度增加近一成，至36% 蔡英文總統滿意度在連任就職時（5 月 15 日）達到擔任總統後 61%的高點，在 8 月 25 日調查時下滑 9 個百分點至 52%， 但仍明顯高於不滿意的 27%。而本次調查，蔡總統滿意度再下滑 4 個百分點，降至 48%，跌破五成，同時不滿意度增加 9 個百分點至 36%，不滿意比例明顯上升，顯示開放美豬爭議已經對蔡總統滿意度造成影響，值得注意。交叉分析顯示， 40 歲以上民眾對蔡總統的滿意度均下滑一成左右，其中 50-59 歲滿意度減為 37%，轉為低於不滿意度的 49%。而 20-39 歲 青年族群對蔡總統滿意度及不滿意度均呈現上升，20-29 歲滿意度由 53%增為 63%，但不滿意度也增為 15%；30-39 歲民 眾滿意蔡總統比例由 48%增為 53%，不滿意增至 31%。而政黨傾向方面，民進黨認同者仍有九成左右（87%）滿意蔡總統； 國民黨認同者滿意度下滑為 11%，不滿意增加一成以上至 79%；而中立民眾滿意比例維持 41%，但不滿意增加 5 個百分 點至 34%，另外 25%沒意見。

若依聯合國標準進口美豬，半數（50%）民眾不贊成開放，36%贊成開放 聯合國食品法典委員會（Codex）於 2017 年通過瘦肉精萊克多巴胺的殘留容許量標準，成為主要的國際準則，有的國家 採用，但也有國家並未遵循。調查發現，如果台灣採用聯合國的瘦肉精標準，開放美國豬肉進口，有 36%民眾表示贊成， 仍低於不贊成的 50%，另外 14%沒有表示意見。 若開放美豬才能與美國談 FTA， 51%民眾仍表示不贊成開放，高於 35%贊成 蔡總統表示開放美豬是基於國家經濟利益，符合未來總體戰略目標的決定。而美方也有不少官員，包括副總統彭斯等表 示這是為雙邊更進一步貿易合作打開大門。本次調查詢問民眾，如果台灣開放含瘦肉精的美豬，美國才考慮是否跟台灣 簽自由貿易協定 FTA 時，民眾是否贊成開放？調查顯示，有 51%民眾仍表示不贊成開放，高於 35%表示贊成，另外 15% 無意見。 54%民眾不同意陳時中表示進口美豬可以換到台灣在國際上地位，高於同意的 36%，11%沒意見 衛福部長陳時中針對美豬進口爭議，日前在廣播節目提及，開放美豬進口並非拿台灣人民的健康交換，而是履約議定書 上的協議，換取台灣被國際認同，在國際上的地位。對於陳時中表示進口美豬可以換到台灣在國際上地位的說法，有 54% 民眾表示不同意，高於表示同意的 36%，11%沒有表示意見。 高達 80%民眾不會購買含瘦肉精美豬，僅 10%表示會購買，7%不一定 明年即將開放美國豬肉進口，有人擔憂美豬價格便宜，可能重創國內養豬產業，也有人認為國產豬肉品質有優勢，不受 進口美豬影響。詢問民眾未來開放含瘦肉精美豬進口，民眾的購買意願，調查發現，有高達 80%民眾表示不會購買，僅 10%表示會購買，7%不一定，另外 3%沒有表示意見。 六成（60%）民眾擔心未來在外用餐吃到含瘦肉精美豬，31%不擔心 明年開放含瘦肉精的美國豬肉進口，有人擔心未來在外用餐可能吃到美豬。詢問民眾擔不擔心未來在外用餐可能吃到含 瘦肉精的美國豬肉，調查發現，有 60%民眾表示擔心，有 31%表示不擔心，另外 8%沒有表示意見。顯示，政府標示肉品 來源，讓民眾自行選擇的政策需要落實，以減少民眾憂心。

若開放國內豬農使用瘦肉精，高達76%民眾不贊成，僅13%表示贊成 在開放瘦肉精美豬進口後，有人討論國內是否也要開放豬農使用添加萊克多巴胺的飼料。農委會主委陳吉仲表示未來會 參考日本模式，讓符合萊克多巴胺殘留標準的美豬進口，同時強調國內養豬業者絕不會使用添加萊克多巴胺的飼料。詢 問民眾是否贊成國內豬農也可以使用瘦肉精，調查顯示，高達 76%民眾表示不贊成，僅 13%贊成，另外 11%沒有意見。

本次調查是 TVBS 民意調查中心於 109 年 8 月 31 日至 9 月 2 日晚間 18：30 - 22：00 進行的調查，採用市內電話及行動電 話雙底冊調查方式，共接觸 1,118 位 20 歲以上台灣民眾，其中拒訪為 182 位，拒訪率為 16.3%，最後成功訪問有效樣本 936 位，在 95%的信心水準下，抽樣誤差為±3.2 個百分點以內。抽樣方法採用市內電話號碼後四碼隨機抽樣、行動電話後 五碼電腦隨機抽樣，人員電話訪問，資料依電話使用行為組合估計及母體性別、年齡、地區、教育程度等變項進行統計 加權處理。調查經費來源為 TVBS。原始問卷及詳細交叉表請上網：www.tvbs.com.tw/poll-center

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

countries: 日本 美國 台灣

people: 蔡英文 陳時中

title: TVBS民調／進口含瘦肉精美豬 64%民眾不贊成


content_text: 一次主演作品就是男男戀的BL題材，黃雋智最初只向爸媽說：「是一部校園劇」，沒想到他們看了劇竟成為忠實劇迷，連從小感情深厚的外婆，也曾和黃媽媽一起參加戲劇見面會，在後台看到同劇演員，外婆還能一一喊出大家的名字，讓黃雋智開心又感動。

journalist: 溫雅雯

title: 爸媽催他蹺課拍戲 黃雋智BL劇圈粉全家族


content_text: 高雄負債達3千億壓力沉重，新任財政局長陳勇勝坦言，債務無法一天翻轉，要循序漸進，致力產業轉型、檢討招標案為何流標，錢要花在刀口上，別蓋缺乏使用效益建物。零舉債是目標，今年受到疫情影響，稅收短少、遲收，情況嚴峻。高雄包含公共債務、自償性及潛藏債務達3千億，去年決算一年利息要16.95億，是沉重負擔。陳勇勝說，債務非短時間能翻轉，必須開源節流、減少浪費。市府人事費用高，想節省公帑做法包括遇缺不補，或委外節省成本等。 對於財畫法要不要修，陳勇勝說，這確實是難題，很多縣市都想修，但餅就這麼大，中央也有中央的壓力，「不是喊修就修」。他認為，中央要去統籌及審慎評估，更重要是「地方自身財政的努力度也要提升，不能靠別人」。他說，地方自償性高一點，獲中央補助就會多些，中央陸續對高雄有許多補助，包括勞健保補助、支持治水經費17億多等。是否賣地增加財源，陳勇勝說，賣或不賣，前提是經過議會同意可以賣的土地、標售案，要評估對地方是否帶來好的影響，促進地方繁榮是首要考量。陳勇勝說，今年受疫情影響，中央分配給高雄的稅收少11億多，地方稅配合疫情推延、分期繳納，「很多稅收沒有入帳，情況就差很多」。國民黨市議員陳若翠主張財畫法一定要修，也要致力產業轉型、招商引資，「如何還債」是她下個會期質詢重點，要求市府提出具體做法。民進黨市議員黃文益表示，雖有財政壓力，但攸關城市發展重大建設仍要支持，減少不必要的支出，加把勁爭取中央補助，解決財政問題難立竿見影，一點一滴改變會讓人民有感。

title: 高雄負債3千億 財政局長：目標零舉債


content_text:
（高鐵提供，下同）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

高鐵假期宣布推出「加時不加價」限時優惠，11月底前提供旅客完整24小時住宿的高鐵+住宿，以及租車24小時再加送6小時的高鐵+租車兩種選擇，時間更多、玩得更盡興。此外，高鐵假期新推「2日精緻遊」產品，第一天專人帶旅客體驗豐富行程，第二天留空間讓旅客自由運用，輕鬆自在「搭高鐵・遊台灣」。

高鐵國旅振興專案熱銷 續推加時不加價限時優惠高鐵公司表示，6月至8月推出的「美好再一起-國旅振興專案」，熱銷超過預期達到近3.5倍佳績。在此同時，受到政府發放振興三倍券以及交通部觀光局推出國旅住宿補助等政策帶動雙重影響，國民旅遊持續獲得旅客熱烈迴響。暑假結束後，高鐵公司為延續銷售熱潮，宣布9月起再推出高鐵假期「加時不加價」限時優惠，以及「2日精緻遊」新產品。

入住15家指定飯店 完整住滿24小時再退房高鐵說明，「加時不加價」高鐵+住宿優惠方案，產品內容包含高鐵標準車廂來回車票，更精選台北、台中、南投、雲林、嘉義、台南、高雄、宜蘭地區共15家指定飯店行程，提供完整24小時住房服務，打破一般飯店下午3點才能入住、翌日上午11點就要退房的限制，旅客多享受4小時悠閒時光，充分使用飯店設施。

舉例來說，選購高雄義大皇家酒店，中午12點後即可辦理住房，隔日12點再退房；捷絲旅宜蘭礁溪館，下午14點即可辦理住房，隔日14點再退房。

高鐵+租車方案 租車免費加贈6小時至於高鐵假期「加時不加價」高鐵+租車優惠方案，高鐵進一步指出，產品內容包含：高鐵標準車廂來回車票以及格上租車指定車款租車30小時（原租賃24小時專案，免費加贈6小時）。以台北出發到台南、兩人同行為例，早上8點出發10點取車，原訂隔天早上10點還車，現在可放鬆玩到下午4點前還車，且每人只要2590元，比單買高鐵來回車票2700元還要划算。

高鐵假期「2日精緻遊」 6指定行程任選此外，針對喜愛選擇半自助旅程，可以兼顧輕鬆出遊、自在旅行的旅客，台灣高鐵公司全新推出高鐵假期「2日精緻遊」，精選桃園、南投、嘉義、台南、高雄、宜蘭共6條指定行程，第一天包含當地專車接駁、必遊景點導覽，再搭配入住優質飯店，隔日則留空讓旅客自由運用，兼顧名勝遊覽與個人悠閒享受。相關優惠活動，即日起透過高鐵假期網站及14家高鐵特約旅行社販售，更多行程，可上高鐵假期網頁查詢。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 礁溪 雲林 嘉義 高雄 宜蘭 桃園 南投

title: 高鐵假期「加時不加價」！飯店多住4小時 租車送6小時


content_text:
【財訊快報記者陳浩寧報導】中鼎( 9933 )電廠工程再傳捷報，攜手美商奇異(General Electric International Inc.)拿下台電「興達電廠及台中電廠燃氣複循環發電機組統包工程」，兩座電廠共新建5部複循環發電機組，總發電容量為6500MW。

中鼎前5月在建金額達2019億元，其中，台灣佔71%、東南亞14%、中國8%、印度4%、中東2%、美國1%；新簽約金額則為307億元，其中，台灣佔90%、東南亞3%、中國6%、美國1%。再加上近期將新簽約額約238億元，兩者相加仍達550億元，已超越去年新簽約額表現。

其中，由於台灣受疫情影響相對輕微，包含煉油石化、能源產業等都按之前的計畫推動，對中鼎今年新簽約金額貢獻占九成。

而中鼎今年以來已陸續宣布得標「和平電廠二號機組空氣品質再提升統包工程｣、「彰芳暨西島離岸風場水下基樁製造工程」、「中能離岸風場水下基樁製造工程」、「雲林允能離岸風場水下基礎轉接段製造工程」、「萬大線第二期機電系統工程」等，看好今年在建工程金額可望再創新高。

countries: 台灣 美國 印度 中國

events: 發電 空氣品質 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 和平

title: 中鼎攜手美商奇異拿下台電5部發電機組工程，今年在建工程有望再創高


content_text: 誠品積極布局「全通路」，董事長吳旻潔說，在此基礎下，文化觀光、社區深耕、會員經濟、品牌顧問將扮演4大支柱，撐起誠品的品牌利潤。吳旻潔說，誠品3年前就開始布局「全通路」，打造新的客戶關係管理系統（CRM）、銷售終端系統（POS）、APP、電商平台、倉儲物流系統，估計已花費近新台幣5億元的資本，期許打造誠品以內容為核心，成為一個「混種」線上線下的悠遊無縫移動的生態圈。 吳旻潔補充，新的倉儲設置在桃園，與立益紡織合作，物流可支援全台灣最豐富書目與文創選品的系統，除了占地上萬坪，還有40萬種以上的書目，逐步每年開始增加；近2年也新增40人團隊，進行商業運用與創新，針對全通路需求系統開發與測試。她說，新的電商平台為「誠品線上」，希望能提供最完整的中、英、日文書目與選品，以24小時左右的快速到貨服務，補足與擴大既有250萬會員的需求；未來會擴充簡體中文和日文書目，盼2021年能夠改變消費者對「誠品網路書店不好使用」的印象。針對全通路時代下的品牌利潤，吳旻潔擘劃4個方向，第一是文化觀光，她舉例，24小時的信義店開幕後，2個月業績合計突破新台幣千萬元，「夜書店」會成她有生之年都會捍衛的形式；2022年新店裕隆城也會有一個誠品有史以來最大的店開幕，占地1萬8000坪，是信義店的1.5倍，也會成為觀光客青睞的誠品社區大店。第二是社區深耕，吳旻潔說明，在全通路基礎下，「很多過往不能開的社區小店，都能開了」，有倉儲物流的支持，不會受限於物理面積，未來3年希望補回社區店型並連鎖複製、快速展店，擴大整個誠品在社區品牌的聲量。第三是會員經濟，她指出，誠品會員人數有257萬人，明年底希望達到300萬人的目標。她說，疫情之前，會員營收貢獻達到5成，疫情期間則達到6成，期望在新服務貢獻下，能往7成占比目標邁進；而電商的占比過去只有占1.5%左右，未來則有2至3位數比率的成長潛力。第四個方向是品牌顧問，吳旻潔認為，誠品將會更看重「輕資產」、「品牌授權」的營運模式，比照台中誠品勤美綠園道與業主合作的方式，達到活化資產、提升商圈價值，發揮誠品品牌與全通路資源優勢。誠品生活受到疫情衝擊，第2季營運轉為虧損，稅後虧損2235萬元，每股虧損0.47元，為上櫃以來首度虧損，侵蝕上半年營運表現；累計上半年稅後虧損1521萬元，每股虧損0.32元。吳旻潔坦言，遭逢疫情波及，4月是她從未見過的慘況，但相信在改善營運體質的助力下，有望朝向轉虧為盈的目標前進。

taiwan-subdivisions: 新店 信義 桃園

title: 誠品創造品牌利潤 吳旻潔打樁4大支柱


content_text:
【清訊新聞／台北報導】

左起，總統蔡英文、前總統馬英九、網路公益市長張成先

近期前總統馬英九與總統蔡英文因對九二共識、國家路線看法頻頻隔空交鋒駁火，砲火之猛烈引發不少關注。而此一時間，知名公益平台創辦人 張成先則出來喊話說，這場無趣政治鬥嘴別再像男女朋友在吵架了，應展現該有的風度與高度，並引用了時代力量前主席黃國昌的名言「上總統辯論台蔡英文會很挫！」進一步延伸說「兩黨候選人都會很挫！」，因為蔡英文在鬥嘴中並未彰顯她念茲在茲的「台灣價值」，而馬英九在鬥嘴中也抹煞了、忽略了韓國瑜總統候選人大聲疾呼的「愛與包容」 。張成先 進一步強調，相互闡述理念與立場是好事，實在沒有必要弄成像鬧劇一般。而張成先是極少數針對台灣價值提出具體的論述以及具體在網路永續實踐的人士(詳見 維基百科 連結點我) ，張成先也是愛與包容、把愛傳出去、4個關懷的永續的倡議實踐者。 (引用新聞連結點我)

張成先最早提出「愛是最大公約數」以及「四個 關懷」倡議。曾與當時還在選國民黨主席的周錫偉與韓國瑜會談，提供社群經營建議，韓國瑜的「愛與包容」，周錫偉的「愛與對話唯一解答」 都順勢而成。王金平甚至直接喊出「愛心最大輸出國」 。以上一再呼應張成先提出的正港台灣價值，張成先深感欣慰，也持續的推播他們後續公益新聞與活動。(引用新聞連結點我)

張成先認為，在世界充滿了危苦急難的此刻，應運用人飢己飢人溺己溺的大愛精神、關懷台灣社會的各個弱勢角落。 張成先再進一步的稱讚所有他推播搭配的公益協作夥伴們，包括門諾醫院、慈濟醫院、亞太關懷協會、台灣希望協會、華人關懷籌備會、宇宙光福音刊物、基督福音報刊、扶輪社、獅子會、原民關懷雲端之音、台灣讚、台灣公益新聞網、愛心公益報、把愛傳出去、血青部落、愛心分享讚、日行一善臉書 等等公益夥伴。

張成先的公益平台也實質協助分享推播有關美國加州大火、中國大陸水災、黎巴嫩爆炸以及西伯利亞大火等等國際急難事件。 在世界展望會推動線上的飢餓三十活動時，張成先就表態過：已經藉由百萬粉絲網路公益網路平台協助發布、推播，讓我們一起匯聚力量、一起力挺，未來還會持續關注推播相關內容 (引用新聞連結點我) 。當西伯利亞森林大火時，張成先曾說：影響環境甚重的災害接踵而來，環境保護議題刻不容緩，公益界也得對此持續關心、身體力行，而這除了是攸關我們生存環境與下一代的未來，更重要的是對全球動植物、地球之母的這份愛，讓我們一起為全人類、全地球做努力，一起把這份愛傳出去 (引用新聞連結點我) 。這和「雙英」的激烈對峙，明顯成對比，高下立判。

雙英對峙yahoo投票看支持度 這些重要人士也表態

在此同時，《yahoo》進行了一項投票「蔡英文、馬英九對國家安全的看法，你支持誰？」，投票時間為24日至29日，吸引10000多名網友投票，截至投票結束，蔡英文獲得2250票、馬英九7915票，根據結果，較多人支持馬英九。(連結點我)

2008年曾任馬總統競選總部發言人的媒體人蔡詩萍則公開表示，卸任總統在爭議性的問題上有太多表態，會讓卸任總統失去高度，變成黨派化。

而國民黨革命實踐研究院院長羅智強臉書發文表態：如果大陸真的打過來，和平派也一起輸；所以馬英九和蔡英文的這場論戰誰會贏？他告訴馬總統吧，「你是輸定的！」當一個國家只剩下義和團式的掃帚派，和平派全面被打成賣台的投降派，我們離戰爭，還會遠嗎？台灣沒有一個人會是贏家。

張成先的公益平台分享邀請粉絲們一同關注黎巴嫩爆炸事件。

張成先的公益平台分享邀請粉絲們一同關注西伯利亞森林大火。

延伸閱讀：

宋楚瑜妹妹 力挺參選： 連兒子都比對手好 https://www.peopo.org/news/368585?fbclid=IwAR3ahWrPdMaR8oHnaujr2sDqPDyO-...

綠色和平關懷森林大火，公益市長：把愛傳出去https://www.peopo.org/news/476616

法國馬克宏慈善募捐，公益市長：愛是最大公約數 https://www.peopo.org/news/475845

世界展望會推線上飢餓三十 公益市長：匯聚力量，一起力挺 https://www.peopo.org/news/475848

兩岸議題「雙英對決」 網友投票出現驚人差距 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200825001502-260407?chdtv&fbcl...

馬蔡隔空罵不停 馬再批蔡裝睡叫不醒 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200823003267-260407?ctrack=pc_...

馬辦回嗆蔡 不要裝睡叫不醒 https://www.chinatimes.com/newspapers/20200824000400-260118?chdtv&fbclid...

回擊蔡總統！ 馬前總統：妳才是動用國家機器在內部找敵人 https://newtalk.tw/news/view/2020-08-23/455016?fbclid=IwAR16qwtu_7abUk3Y...

屢與蔡英文互嗆 蔡詩萍：馬英九恐讓卸任總統失去高度 https://udn.com/news/story/6656/4807614

【錄音風暴1】揭黃國昌想選總統 還說上辯論台蔡英文會很挫 https://udn.com/news/story/120986/4808200?beltslide_ch2_index&fbclid=IwA...

馬英九論戰府院黨 羅智強：馬英九輸定了https://www.msn.com/zh-tw/news/national/%E9%A6%AC%E8%8B%B1%E4%B9%9D%E8%A...

-----

清訊新聞臉書粉絲團：https://www.facebook.com/chinxunnews/ 按讚加分享，拉拉身邊你我他

-----

journalist: 清訊新聞

countries: 法國 美國 台灣 黎巴嫩 中國

events: 參選 水災

people: 蔡英文 馬英九 韓國瑜 黃國昌 宋楚瑜 羅智強 王金平

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 和平 獅子

title: 獨》馬英九蔡英文隔空喊話互尬，他說 ：別像男女朋友在吵架


content_text:
日期:9月3日晚，中超第9輪大連賽區，河南建業迎戰大連人。開場僅2分鐘龍東破門得分，隨後龍東助攻哈姆西克破門；下半場龍東又助攻拉爾森破門，隨後龍東傳中造成柯釗烏龍球送禮，最終憑藉龍東獨造4球，以4-0的大比分戰勝建業，取得兩連勝。

建業近4輪1平3負，積分停滯在6分已被大連人追平，上輪伊沃、卡蘭加與周定洋等多人缺陣情況下2-5負於蘇寧，本輪起建業要連續3輪對陣目前排名A組后四位的球隊，理論上是球隊搶分反彈的機會；大連人上輪戰勝魯能拿到賽季首勝，從近兩輪連戰小組前兩位恆大與魯能的實戰情況看，本輪對陣建業對大連隊有較大檢驗意義。1-0戰勝魯能一戰也是大連隊本賽季首次零封對手。本賽季第2輪大連隊1-1戰平建業，丹尼爾森在比賽後段被罰下。

開場不到2分鐘，大連人就打破了場上的僵局，孫國文左側肋部起腳傳中，禁區中路建業防守漏人，龍東爭頂后皮球直上直下又落回到龍東腳下，龍東順勢左腳凌空墊射破門！大連人1-0閃電破門取得開局！

第8分鐘，前場右側磊遠距離傳中，禁區中路還是龍東，頭槌頂高了。第10分鐘，崔明安禁區外圍左腳打遠射，球被禁區內防守球員封堵。第15分鐘，龍東左路低平球橫敲禁區弧頂，孫鉑跟進右腳外腳背搓傳，禁區內被門將吳龑沒收。第18分鐘，多拉多得球斜傳打到門前，張翀出擊打了一下，隨後顧操跟進一腳射門被封堵。第23分鐘，前場右側童磊下底半高球抽入禁區，門前龍東拍馬趕到，點射被擋出底線。隨後大連人右側角球開出，禁區中路王耀鵬頭槌攻門偏出左側底線。

第29分鐘，河南建業中場出球失誤，拉爾森斷球后一腳輕巧斜傳撕破對手防線，龍東面對出擊的吳龑選擇回傳身後的哈姆西克，哈姆西克禁區弧頂一腳推射打入空門破門得分，邊裁第一時間舉旗示意越位，但隨後VAR確認進球有效，大連人2-0領先建業。

第37分鐘，顧操挑傳吊入禁區，禁區中路卡蘭加殺到，大連人後衛王耀鵬頭槌回傳門將十分危險，張翀將球沒收。第41分鐘，拼搶中柯釗倒地，童磊壓到了柯釗，隨後柯釗有報復性動作，裁判沒有出牌。第42分鐘，宋博軒給到了右側邊線處，馮博軒直接起腳傳中到門前，多拉多后插上頭槌攻門，皮球彈地后稍稍高出橫樑。第41分鐘，拼搶中柯釗倒地，童磊壓到了柯釗，隨後柯釗有報復性動作，裁判沒有出牌。上半場比賽，大連人2-0領先建業。

剛一上來，建業外援多拉多直接半場起腳吊門偏出。第48分鐘，大連人後場斷球反擊，龍東中圈前沿得球后推進到前場中路，斜塞球找到了禁區左側的拉爾森，拉爾森十分冷靜的低射打反角破門得分，大連人3-0擴大領先優勢。

第51分鐘，宋博軒左路起球給到禁區，中路韓軒頭槌攻門，皮球彈地后被張翀神勇撲出。第54分鐘，馮博軒右路45度給到禁區，卡蘭加後點頭槌攻門被張翀沒收。第56分鐘，柯釗邊路拼搶鏟倒童磊吃到了一張黃牌。第59分鐘，建業新援金城煥出場換下楊闊。第62分鐘，建業右側自由球開到禁區，雙方在禁區內的混戰，卡蘭加門前磕球沒有磕到，陳灝倒地鏟射被封堵，門線上倒在地上的卡蘭加將球捅進，主裁判傅明通過觀看視頻回放，認定卡蘭加門線前手球在先，進球無效。

第65分鐘，崔明安送出斜長傳，前場左側龍東得球后帶球殺入禁區左側底線附近小角度挑傳門前，柯釗搶在林良銘身前想要解圍卻不慎撞入自家球門，大連人4-0擴大領先優勢。第73分鐘，柯釗直接帶到了禁區弧頂前沿，外圍一腳重炮轟門高出橫樑。第81分鐘，柯釗挑傳禁區中路，多拉多跟上墊射一腳沒打上力量，皮球被張翀沒收。第83分鐘，崔明安上搶踢倒多拉多吃到第二張黃牌，被罰下場。最終全場比賽結束，大連人4-0大勝河南建業。

進球信息：

第一球：第2分鐘，大連人：孫國文助攻，龍東破門；

第二球：第29分鐘，大連人：龍東助攻，哈姆西克破門得分；

第三球：第48分鐘，大連人：龍東助攻，拉爾森破門得分；

第四球：第65分鐘，大連人：龍東傳中造成柯釗烏龍球；

紅牌信息：

大連人：26-崔明安（83分鐘）

黃牌信息：

河南建業：11-柯釗（55分鐘）、22-宋博軒（75分鐘）

大連人：29-孫鉑（75分鐘）、26-崔明安（76分鐘、83分鐘）

河南建業出場陣容：17-吳龑、4-韓軒、5-顧操、11-柯釗、16-楊闊（59』，14-金成煥）、8-周定洋、20-馮博軒（U23）、22-宋博軒、25-陳灝、7-卡蘭加、9-多拉多

替補未出場：19-王國明、2-郭靖（U23）、3-張文濤、13-阿布都外力-阿布來提、27-牛梓屹、32-袁野、18-宋海旺、24-孫龍祥（U23）、28-馬興煜、30-鍾晉寶、12-杜長傑（U23）

大連人出場陣容：1-張翀、13-王耀鵬、16-童磊（U23）（77』，3-單鵬飛）、30-丹尼爾森、10-拉爾森、11-孫國文、17-哈姆西克（84』，40-朱家漩（U23））、26-崔明安、28-林良銘（U23）（84』，41-趙健博（U23））、29-孫鉑（77』，18-何宇鵬（U23））、9-龍東（84』，7-趙旭日）

替補未出場：23-李學博（U23）、32-徐嘉敏、14-黃嘉輝（U23）、33-王獻鈞（U23）、36-周瀟（U23）、20-汪晉賢、50-王振澳（U23）

（動感超人）

taiwan-subdivisions: 金城 後龍

title: 中超-龍東閃擊+造4球崔明安染紅 10人大連4-0建業


content_text:
文：Arnold Lee

「幸福的人用童年治癒一生，不幸的人用一生治癒童年。」每一個生長於家庭創傷的小孩，都需要用很長的時間去明白何謂家庭、何謂關係。今天就讓我們從心理治療的角度去理解甚麼是家庭治療，3大重點與你一起重新探討家庭與關係。

昨天適逢我一周的day-off，生活向來繁忙的我決定趁著機會到附近球場運動，減減我去年繁忙工作、不均衡飲食囤積下來的脂肪。剛剛走到球場，一個有趣情景令我停下腳步。我內心的小小輔導員開始分析以下情景。

這是一個足球比賽，球場上的12人原本是朋友，正分成兩組進行比賽；此時，紅組的Jacky正預備射門，但藍組的David卻在旁用腳打算剷走Jacky腳下的足球，Jacky被David的腳絆到繼而令他跌在地上。

J：（憤怒地）喂，你踢英超咩？踢波定踢人呀？

D：（串串地）踢波係咁㗎啦！唔掂得去打乒乓波囉！

J：（大聲）我同你講呀！你可唔可以唔好咁茅？

D：你咁大聲做咩呀？

J：你唔茅，我咪唔大聲囉？

D：你唔大聲，我咪唔茅囉？

J：係你咁茅，我先咁大聲架咋！

D：你唔大聲，我又點會咁茅呀？

其他隊員開始走近嘗試勸告及拉開他們，但他們開始把憤怒表達在其他隊員身上。

J：（對住其他人）喇！你地撐我架嘛？你地同佢講佢仲係咁茅，我就唔黎踢啦！

D：（對住其他人）咁我都冇必要繼續受人脾氣啦，既然都係我錯曬！

是否有點似曾相識？其實以上情景在很多地方也會出現，特別是家庭，不知各位看到此景象有甚麼感覺，不過我就會以一條問題引領大家思考：你如何幫助兩位隊友解決這個矛盾？

看住他們，就好像看到一對老夫妻鬧離婚的樣子；作為心理輔導員，在我們出手解決他們之間的矛盾前，我們需要先想想甚麼是溝通、甚麼是關係，才能開始家庭治療。

沒有人可以判斷關係的好懷 “Techniques are like tools: The more you have, the more options for getting a job done – but you have to know what you are building first.”

– 家庭治療師 約瑟米庫奇

有人覺得他們之所以吵架只是因為面子，兩位成員是不成熟的且對團隊不負責任的，十分影響團隊間的關係；亦有人覺得他們是因為不願意和對方溝通所以才會有衝突。毫無疑問，他們的吵架會為團隊帶來一些衝擊，每個人都會對他們之間的衝突產生不同的感受及想法。

於家庭治療的角度，Jacky及David不但沒有逃避衝突，反而雙方都運用自己的固有溝通模式（communication style）與對方溝通；其實一段衝突不但不會破壞團隊，反而可以是一個讓整個團隊成長的好機會。Canary, Cupach & Messman （1997） 指出衝突（Conflict）是生活中不可或缺的一部分；它既是一個改善關係的黃金機會，也是一個提升自我理解的最好方法。Jacky跟David的矛盾看似難以解決，但其實象徵兩個來自不同背景及文化的人開始互相磨擦，Jacky雖然看起來很不滿David的踢球方法，但背後代表他十分重視訓練中的安全；David看起來處處針對Jacky，但其實背後代表他看重競賽中用盡全力獲勝的決心；最有趣的是Jacky跟David雖然吵起來勢不兩立，但細心觀察他們的溝通模式是一樣的，都是把衝突的責任推給對方為方法，這不是一個機會讓他們自我理解嗎？

透過關係中的衝突，可以幫兩人互相認識大家的不同，從而建立全新的關係；所以，面對Jacky及David的衝突及矛盾，我們不應該阻止他們吵架，反而給予空間他們自行解決及理解；退一步全面看，每一段關係也有它的潛能可以發展，並沒有好壞之別，不需要擔心他們的衝突會影響彼此關係。家庭治療中的工作不在於解決矛盾本身，而是從兩人的衝突中分辦他們的溝通模式，透過加入適當的解䆁及反思協助（reflection facilitation）幫助家庭成員之間以更好的方法溝通，洞悉不同角色的不同及共通點，共創一個不同的關係，所以家庭治療並不只是技巧上的運用，更加複雜的是如何更多角度及全面的看待家庭及問題。

關係中的問題是個「循環」 「唉！其實駛咩咁麻煩啫。又要分辨不同，又要分析溝通模式，搵翻邊個造成呢個衝突，叫佢以後唔好咪得囉，睇個款一定係David嘅問題啦，又串又要剷波。」雖然這樣確實會令衝突機會減少，但此舉動會令雙方加強對抗（rivalry）情緒，因為David會感到偏頗。一場衝突是由雙方造成的，如果將問題的成因及責任聚焦於其中一方不但不會解決問題，更會造成更多無形衝突。

要去理解衝突，我們先要想想關係中的衝突是否真的起因可尋。試想想，一對老夫婦在鬧離婚，老太太指控老先生經常逃避，半夜才回家不願意處理家庭問題，所以自己感到不安，經常責罵老先生，為的都是願意面對問題；老先生指控老太太經常責罵自己，不願意讓自己從繁忙的工作中休息，所以才感到害怕，經常逃避，跟同事去放鬆完才回家，為的都是可以有時間休息才面對問題；老先生的逃避令老太太不安責罵，老太太的責罵又令老先生害怕逃避，所以我們並不會找到這個家庭問題的成因。家庭治療師並不能通過指控其中一方解決衝突，而是需要充面理解這段關係的互相影響的互動模式 （interactive pattern）。

以Jacky及David的例子説明，我們可以看到Jacky確實有大聲，請他細聲一點可以減少衝突嗎？可以，但那份憤怒就要強行壓抑，轉到內心化成內在衝突（internal conflict）；我們可以看到David「茅」，請他忍讓一下可以減少衝突嗎？可以，但他就要表現出一些與自己價值不同的行為，產生不一致（incongruence）的感覺。處理他們之間的衝動需要全面地理解他們的互動模式，幫助他們理解彼此的溝通方式及角度，由他們自發地為這段關係付出及改變。

任何地方也會出現三角關係 「唉！咁麻煩，咁我都係唔好理佢地，自己做翻自己野算。」其實，一個家庭及團隊作為一個社會體系，有十分覆雜的特質。

根據家庭治療師Goldenberg，一個家庭及團隊存在著十分多潛規則、角色及覆雜關係，當兩個人的關係出現緊張狀況時，其他成員也會意識到整個關係結構及規則有機會被打破，為了盡量保持結構穩定，他們會以不同方法介入沖突，務求保持結構穩定。很可惜，Jacky及David的矛盾後來擴展到團員衝突，他們開始怪責並促使其他隊員站在自己一方。三角關係（triangulation）就在這個時候產生。

著名代間家庭治療（transgenerational family therapy）創立人Murray Bowen指出當家庭中的兩人出現關係緊張時，其中有機會將問題的張力?移及指向第三方，希望引入第三者掩蓋及紓緩雙方關係中的壓力及張力。舉一個例子説明，一對父母正在吵架或冷戰，後來母親為了緩和衝突所衍生的張力，便開始把注意力指向女兒，責罵她家務做不好、功課及成積欠佳等，又促使女兒與自己聯合同一陣線，要求她對自己忠心，令問題的張力轉到女兒身上。因此，女兒不但會因為被迫要站到某方而感到矛盾及撕裂，更會把其他人的關係中的責任背負到自己身上。三角關係不但不能幫助改進關係，反而因為第三方背起關係張力裏的責任，令二人未能面對衝突及問題，障礙了二人在個人及關係中的成長。

本文獲樹洞- TreeholeHK授權轉載，內文稍作修改，原文請看此。

相關文章：

title: 如何化衝突為成長？淺談家庭治療的3大入門要點


content_text:
印度電子和信息技術部（MEIT）9月2日發布公告，宣布禁用118款“涉嫌參與危害印度主權與（領土）完整、印度國防、國家安全和公共秩序活動”的中國應用（App）。它們中包括百度、支付寶、《絕地求生》手游（PUBG MOBILE）、騰訊微雲、新浪新聞、企業微信和微信閱讀等。

此前6月29日，印度政府宣布禁用59款中國App，一個月後再次宣布禁用47款中國App。印方隨後表示，第二批被禁的47款App是之前被禁用App的“克隆”App。依照印度政府宣布的這一最新措施統計，至此，印方已禁用了224款中國App。此次被指“涉嫌參與危害印度主權與（領土）完整、印度國防、國家安全和公共秩序活動”的118款中國App，其中包括《絕地求生》手游（PUBG MOBILE LITE）、企業微信（WeChat Work）、微信讀書（WeChat reading）、名片識別軟件“名片全能王”（CamCard）、百度（Baidu）、照片編輯軟件“Cut Cut”、視訊應用“VooV”、新浪新聞（Sinanews）、手機淘寶（Mobile Taobao）、優酷（Youku）等。在這些遭禁的中國App中，據數據統計機構Sensor Tower的估計，印度是《絕地求生》手游的最大市場，至今有1.75億印度民眾下載了這一App，占其總下載次數的24%。

印度電子和信息技術部還表示，他們收到投訴，稱這些應用“以未經授權的方式竊取和秘密傳輸用戶數據到印度境外的服務器上”。對這些數據的分析“危害印度國家安全”，需要採取緊急措施。此前，中國外交部發言人趙立堅曾表示，印度政府有責任根據市場原則，維護包括中國企業在內的國際投資者的合法權益。而印方宣布的這一最新決議發生在中印兩國軍隊於邊境爭議地區的對峙再次加劇之時。

據悉，印中軍隊近日在喜馬拉雅山兩國邊界再次發生衝突。不過，雙方對衝突過程的描述語焉不詳。印度政府稱，中國軍人上周六（8月29日）違反早前的協議，進入拉達克地區班公錯湖南岸，試圖佔領這個地區，而印軍先發制人，加強印度陣地措施，阻止了共軍“試圖改變現狀的意圖”。對此，中國外交部發言人華春瑩則在周三的記者會上回應指，“印方聲明稱，印軍採取了所謂‘先發制人’的行動。中國俗話說‘此地無銀三百兩’，印方聲明‘不打自招’，充分證明此次事件是印軍非法越線挑釁在先，單方面改變邊境地區現狀在先，違反雙方協議協定和重要共識在先。”

她稱，“目前，雙方正通過軍事和外交渠道保持溝通。中方敦促印方務必嚴格約束一線部隊，立即停止一切挑釁行動，立即撤回所有非法越線人員，立即停止任何導致局勢緊張和複雜化的舉動。希望印方同中方相向而行，認真落實雙方達成的重要共識及簽署的協議協定，為維護邊境地區的和平安寧作出切實努力。”

journalist: 弗林

countries: 印度 中國

title: 印度以“捍衛主權”為由禁用《絕地求生》等118款中國應用


content_text:
新北市立仁愛之家昨日舉行四十五周年家慶，多個公益團體到場祝賀。 （記者吳瀛洲攝） 記者吳瀛洲／新北報導

新北市立仁愛之家二日熱鬧歡慶四十五週年家慶，新北市魅力舞蹈公益關懷團隊請出國寶級醫師娘張吳玲玲穿著日本服飾到場表演外，團長郭燕萍帶來楊門女將穆桂英戲碼及仙子下凡結良緣等歌仔戲，還有同心合唱團的熱情歌舞，陪伴這群仁家長輩，開心歡度家慶。

九十二歲的張吳玲玲長期推廣日本舞愛心義演，她雖然坐著輪椅，仍堅持到場演出，她說自己也是老人，很能了解老人的心情，尤其是住在機構的長輩，因此仍要賣力演出，希望帶給大家歡樂。

同心合唱團員穿著白紗禮服，演唱「當你老了」及「親密愛人」，世界御宅藝冠軍台灣之光的吳祈紘則表演「螢光棒舞」，還有自稱「寶島歌王」的張進順演唱「思慕的人」等台語組曲。融合戲劇、舞蹈和老歌，及五彩光影和音樂，讓仁家的長輩們沉浸在歡樂裡。

居住在仁愛之家廿三年的呂紀阿絨老太太表示，當聽到同心合唱團「當你老了」歌聲，想到她在年輕時曾是一名自行車選手，到各地參加比賽頻頻獲獎，何等風光，於今白髮蒼蒼，心中有無限感慨，所幸還能在仁家受到良好的照顧。

仁愛之家主任吳欽仁表示，感謝魅力舞蹈公益關懷團隊及同心合唱團用心演出，帶給長輩許多快樂和回憶。

journalist: 吳瀛洲

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 仁愛 新北市

title: 新北仁家慶45歲 92歲醫師娘賣力演出 | 中華日報


content_text:
▲親子繪貓互動彩繪DIY，小朋友擔任動物小尖兵。（圖／北市府提供）

記者黃巈禾／台北報導

台北市動物保護月首場主題活動結合台北市動物之家「2020浪愛回家」認養會，將在9月5日下午1時30分舉辦「喵星人認養派對」。北市動保處邀請身為貓奴的伊林名模紀艾希到場推廣認養。

活動當日有「搶頭香好禮」、「親子繪貓互動彩繪DIY」、「貓舍在哪裡闖關趣」及「新手貓奴專屬課程」等互動遊戲，民眾認養喵星人還可獲得「幸福犬貓認養VIP」及1年期寵物保險，市值新台幣1萬7,850元的福利，另加贈「尋常台北-毛孩的幸福指南」專書及貓造型禮物等大禮包。

▲「2020浪愛回家」，依林名模紀艾希推廣貓咪認養。（圖／北市府提供）

北市動保處表示，伊林名模紀艾希是「2020浪愛回家」犬貓愛心月曆的7月之星，本身為飼養2隻喵星人的貓奴，非常熱心公益，特別出席9月5日台北市動物之家舉辦的「喵星人認養派對」，與動保處一起呼籲「認養不棄養」的觀念，以自身經驗邀請大家一起成為貓奴。

暑假即將進入尾聲，「喵星人認養派對」特別規劃「親子繪貓互動彩繪DIY」活動，讓小朋友透過喵星人立體模型彩繪，一起學習參與動物保護與推薦認養。

另外，活動當日參訪動物之家，或參加「貓舍在哪裡闖關趣」活動，還可拿到可愛的貓爪貼或不鏽鋼貓咪造型小湯匙等精美的小禮物。新手貓奴專屬課程」將由資深志工兼貓親訓講師及美容師在場指導新手認養人，了解喵星人必知的10大重點及美容小撇步，想當貓奴候選人可至「台北市動物之家」粉絲專頁（https://www.facebook.com/tcapo.tas）預約報名。

title: 浪愛回家！9/5北市動物保護月活動首登場　喵星人認養派對


content_text:
新华社北京9月2日电 题：在风雨中成长，在磨砺中坚强——写在2020年秋季开学季

辛识平

“我们开学了！”随着2020年秋季开学季到来，亿万学子陆续回到校园。这是久违的重逢，也是来之不易的重启。新冠肺炎疫情的洗礼，让青少年在风雨中成长、在磨砺中坚强，这堂特殊的人生之课，注定会留下深刻的印记，积淀为弥足珍贵的精神财富。

这堂课，让孩子们更能懂得生命的可贵。疫情面前，生命是脆弱的，又是顽强的。抗疫斗争中，每一次抢救生命的努力，每一个战胜病魔的奇迹，都在传递一个坚定的信念：人民至上、生命至上。有感于医务人员危难时刻逆行出征，一个小学生在作文中写下“长大以后我也要做一个白衣天使，保护别人”；有感于国家不惜一切代价救治患者，许多中学生在“云班会”上畅谈对“敬畏生命”的感悟。这堂触动心灵的生命教育课，启迪着学生们珍爱生命、关爱社会，在“小我”与“大我”的命运与共中思考人生的方向。

这堂课，让孩子们更深切地感受科学的力量。从戴口罩、勤洗手、多通风等科学防疫常识，到科研人员全力投入药物和疫苗科研攻关……科学就在身边，守护着生命健康安全；科学照亮未来，点燃了人们心中的希望。相信科学、依靠科学，这是我们战胜艰难险阻的最硬核武器。正是基于这样的信念，许多中小学生给科学家写信致敬，不少高考生选择报考医学专业。当崇尚科学成为社会风尚，当“科技报国”成为众多学子的志向，创新创造就有了无比深厚的根基。

这堂课，让人间大爱在孩子们心中悄然绽放。隔离的是疫情，隔不断的是真情。“挺住，我把外公和妈妈借给你们”，一名中学生在外公和妈妈奔赴抗疫一线后，为患者加油鼓劲；疫情在海外蔓延时，长沙一所小学的学生们向英国友好学校捐赠了约6500只口罩支援抗疫。被爱守护，也用爱守护他人。特殊时期的考验，让爱的种子在幼小心灵里生根发芽，告诉孩子们面对困难的正确应对办法：团结起来，同舟共济，一起打败各种“怪兽”。

“谢谢你们，是你们帮我搭建起这间梦开始的教室，让我更加坚定地向着梦想继续前行”，在2020年“开学第一课”专题电视节目中，曾在方舱医院备考的武汉高考生付巧吐露心声。人生路漫漫，追梦无止境。带着难忘的抗疫记忆开始新征程，愿莘莘学子不负韶华、风雨无阻，为了心中的梦想勇毅笃行。

相关链接：

面向社会各界的国民教育课——2020年《开学第一课》取得积极反响

直击：进入开学季 防疫不松懈

开学季警惕假班主任入群诈骗

events: 新冠肺炎 疫情

title: 辛识平：在风雨中成长，在磨砺中坚强——写在2020年秋季开学季-新华网


content_text:
拉詹是當代少數理論與實務兼具的著名經濟學家。他曾擔任印度央行總裁、國際貨幣基金首席經濟學家，不但曾被評選為年度最佳央行總裁，更是少數預言金融海嘯即將發生的經濟學家。如今他看到一個愈來愈兩極化的世界，使得戰後七十年來的和平與繁榮即將毀於一旦。

科技變革與全球化的貿易競爭引發大量人口失業與貧富差距加大，導致反全球化與民粹主義的興起，自由市場與民主體制遭到破壞。拉詹回顧過往人類歷史，發現國家、市場、社區是維持社會穩定的三大支柱，如今國家與市場雙雙擴大影響力，社區功能式微。我們正處於人類歷史上的關鍵時刻，一旦選擇錯誤，人類經濟發展的列車就可能脫軌。

推薦序

這是一本非常重要的書。在地社區的失落與隨之興起的民粹式民族主義是全世界的問題。在逐漸國際化的世界，讓人訝異的是，解決問題的答案所要採取的形式是擁抱「附近的地方，也就是社區，而不是較遠的地方」。—羅伯特‧席勒（Robert Shiller），諾貝爾經濟學獎得主、《釣愚》（Phishing for Phools）共同作者

很少有經濟學家能像拉詹那樣出色的橫跨政策和學術圈，而且更少人對世界經濟誤入的歧途一直有正確的看法。拉詹最新的書提醒我們在地社區的重要性，這是把在鄰近區域生活的人緊密連結的社會聯繫。他認為，我們不僅需要在國家與市場間取得平衡，還需要讓市場與國家和社區取得平衡。拉詹提出一個大膽原創的願景，讓我們對民主制度弊端的討論出現明顯的進展，並將討論轉移到新的領域。—丹尼‧羅德里克（Dani Rodrik），哈佛大學教授、《全球化矛盾》（The Globalization Paradox）作者

對資本主義的演變、根基與未來有獨到而驚嘆的見解。拉詹綜觀歷史，充滿說服力的指出，傳統在經濟和社會發展上只劃分國家與市場，會忽視社區這根第三支柱的關鍵角色。因此，不論是擁護一個更大、更集權的國家，或是追求市場自由的保守分子，全都忽視建立繁榮而平衡社會關鍵的部分。這是一本具有劃時代意義的深刻論述。—肯尼斯‧羅格夫（Kenneth Rogoff），國際貨幣基金前首席經濟學家

顛覆性科技的影響（摘自作者自序）

在過去，每項科技革命都有顛覆性，會引發社會反應，最終帶來社會轉變，因此使科技發揮最大的功效。1970年代初期以來，我們經歷資通訊科技革命（Information and Communication Technology Revolution）。拜微處理器及個人電腦之賜，巨量運算（mass computing）得以普及，才能促成這場革命。如今，這方面的科技囊括人工智慧、量子計算，觸角更伸到國際貿易、基因療法等，使這些領域更加擴大。由於商品、服務、資本及人力市場日益融合，資通訊科技革命跟著傳播到世界各地。每個國家都經歷過這樣的顛覆，而且不時遭遇毀滅性的風暴，像是2007至2008年的全球金融危機與隨之而來的經濟大蕭條。現在我們看到的則是極左派和極右派的民粹反應，然而必要的社會變革尚未發生，這也是為何很多人對未來感到絕望。我們正處於人類歷史上的關鍵時刻，一旦選擇錯誤，人類經濟發展的列車就可能脫軌。

本書就是要探討支撐社會的三大支柱，以及如何讓這三根支柱保持平衡，社會才得以繁榮興旺。其中兩根支柱想必大家都知道，那就是國家和市場。探討這兩根支柱的書籍已經汗牛充棟，有些書認為國家最重要，有些則傾向市場很重要。但全都忽略第三根支柱：社區，也就是社會層面。我希望重新引起討論。如果科技的快速轉變或經濟災難（如蕭條）使其中一根支柱變得太弱或太強，那就會失衡，而社會必須找到新的平衡。過渡時期也許會很痛苦，但過去社會一次又一次的通過考驗。本書要探討的核心問題是，我們如何面臨持續顛覆的科技和社會變革，讓三大支柱恢復平衡。

我認為，今日世界各地很多經濟和政治問題，包括民粹式民族主義和左派激進運動的興起，都可追溯到社區的式微。國家和市場雙雙擴大影響力與勢力範圍，相形之下，社區面對科技變革猛烈不均的衝擊力道根本招架不住。重要的是，許多問題的解決方法就是讓功能失調的社區恢復健康，而非箝制市場。如果使支撐社會的三根支柱恢復平衡，不但對社會有利，我們賴以生存的自由市場民主體制才能長治久安。

作者介紹

拉古拉姆‧拉詹Raghuram G. Rajan。圖／擷自維基百科

拉古拉姆‧拉詹Raghuram G. Rajan 芝加哥大學布斯商學院金融學傑出講座教授（ Katherine Dusak Miller Distinguished Service Professor of Finance）。2013年9月至2016年9月擔任印度央行（Reserve Bank of India）第23任總裁。《歐洲貨幣》雜誌（Euromoney）評選他為2014年最佳央行總裁。2003至2006年擔任國際貨幣基金會（IMF）首席經濟學家。2003年與Luigi Zingales合著《從資本家手中拯救資本主義》（Saving Capitalism from the Capitalists），之後的著作《金融斷層線》（Fault Lines）榮獲2010年《金融時報》高盛最佳商業圖書獎。

譯者介紹

廖月娟 美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。曾獲誠品好讀報告2006年度最佳翻譯人、2007年金鼎獎最佳翻譯人獎、2008年吳大猷科普翻譯銀籤獎。譯作繁多，包括《賈伯斯傳》、《你要如何衡量你的人生？》、《旁觀者》、《謝謝你遲到了》等數十冊。

countries: 美國 印度

taiwan-subdivisions: 和平 長治

title: 【民報書摘】第三支柱—在國家與市場外，維持社會穩定的第三股力量


content_text:
来之不易的新学期，家长、学校与孩子都是主角

防疫措施要“随疫应变”

APP耍小聪明自动续费，盈利不能靠这种套路

强化外卖平台监管才是禁绝“以命送餐”的治本之策

“私投快递将被罚款”具有示范意义

……

新闻速递：“新学期拍了拍你并说‘你回来啦’”“爱你不是两三天，但想你超过230天”“你回来了，就是校园最美的风景”……近日，许多学校挂起了横幅标语，迎接新学期返校的学子们。在全球疫情防控形势依然严峻的背景下，中国率先迎来大范围的复学复课。

新华社：为了这一刻，学子们同各行业的人们一样，也曾在防控疫情中付出过自己的努力，这满含成长骄傲的新学期值得期待。神兽归山，教育回归常态化，其实需要家庭、学校、孩子三者间有更多理解和共情。家长和老师不妨试着像同龄人一样去理解孩子，而不是只关注他们的成绩；孩子也应该静下心思考家长和老师的话，说了很多归根结底是源于爱。埋怨远不如激励，不如给孩子更多独立思考的时间，让他们懂得学习最终是自己的事情，需要有更多自主规划。保持距离的关注、必要时的扶助，会比厉声呵斥更好使。疫情给刚开学的孩子们上了一堂关乎生死冷暖的人生大课。如果这个来之不易的开学，在第一天就给了你很多思考，那么孩子，从现在开始，静下心来磨好手中的剑，让自己在将来有不惧风浪、无畏前行的勇气。在这个来之不易的新学期，家长、学校与孩子都是主角，需要在沟通、包容、理解和互动中共同成长。

新闻速递：据报道，在北京部分小区，虽然疫情防控形势逐渐向好，可有的小区、公园、写字楼被封着的门仍然紧闭。拿部分小区来说，有的小区围挡封门，居民只能挖个小洞收发快递；有的多个入口都是“铁将军把门”，民众出行很不便——明明一墙之隔是地铁，却要多绕一大圈；有的是铁丝网挡住大门，人脸识别仍封闭，居民去菜市场、公交站都得绕……

新京报：都说防疫措施要“随疫应变”，小区、公园、写字楼的门或进出口封锁还是打开，也该因时而变。打开一些小区、公园、写字楼的大门，并不是说要完全松下弦来，置疫情防控于不顾。在国外疫情依旧在蔓延、国内疫情警报仍未完全解除，“外防输入，内防反弹”的压力仍存在的背景下，还不能敞开防疫之网的“网眼”。小区等人流进出密集的地点场所出入管理问题，得置于疫情防控常态化的大背景下统筹考量，尤其是作为防疫网格末端的小区和写字楼等，依旧要担起应担之责。对于城市管理者和社区服务人员来说，在社区精细化管理与严格疫情防控的前提下，重新审视某些封闭式管理的措施（包括封门）存续的必要性，并适时进行相应调整。因疫情封闭的一些门如何更高效地开，并非无解的难题。随着全国大中小学全面开学，经济社会生活的正常化脉络也清晰可见，城市和社区管理也要更精细——所谓常态化防控，本就意味着科学灵活防控，要与“复工复产复商复市复学”同调。拿出“螺蛳壳里做道场”的治理功夫和精细化管理力道，防疫和民生两道题都不难答好。

新闻速递：最近，一些APP采取各种手段让用户“自动续费”的做法引发社会关注。许多消费者表示，各种各样的套路防不胜防，自己常常在不明就里的情况下就被自动续费，花了不少冤枉钱。事实上，不少APP都存在“忽悠”消费者自动续费的情况。

半月谈网：对于消费者而言，不管是自动选择的还是被动推荐的服务，都应当本着自愿原则，把主动选择权赋予消费者。被动买单强加服务抹煞了消费者与平台方的平等地位，侵犯了消费者的合法权益，也直接降低了消费者对平台方服务的好感。对于平台方而言，这种带有诱导和强制意味的自动续费功能，短期内让平台获得了收益，却吓跑了更多潜在乃至既有用户，这种耍滑式的小聪明留住了眼前的利益，却牺牲了平台方的长远发展。在电子商务法和消费者权益法已有明文规定的情况下，自动续费的消费陷阱屡禁不止，单纯依赖平台方的自觉显然并不可行。保护消费者权益，还要依靠监管部门加大监管和处罚力度，对平台方形成相应制约机制。平台方也应当明白，优质服务才是连接用户和平台的桥梁，尊重用户才是留住用户的基石，企业盈利依靠的是用户的自愿买单，而不是自动续费的套路。当企业在为成功套路消费者而自鸣得意时，其实也走在被消费者抛弃的路上。

新闻速递：据统计，2019年上半年，上海市发生涉及快递、外卖行业各类道路交通事故325起，造成5人死亡、324人受伤，平均每天要发生近2起交通事故。这一现象引发了社会广泛关注，不少人称外卖小哥在“以命送餐”。

北京青年报：“多送多得”的平台绩效考核重压之下，一些骑手对自身和他人安全的忽视，对交通法规的漠视，既让人同情，又颇感有些无奈。为了扭转这种局面，全国不少地方的交通管理部门也是颇动了一番脑筋。然而，面对一些平台对外卖小哥的粗放式管理和“按单计酬、多送多得、迟到罚款”的运作模式，仅仅依靠交通管理部门的路查和约谈又多少显得有些力不从心。为此，通过各相关管理部门的合力来强化外卖快递平台的监管，就成为禁绝“以命送餐”的治本之策。对这些新业态新平台的监管，应当坚持“包容审慎”的原则，一方面要鼓励创新，不能“一管就死”；另一方面要守住底线，而安全就是一条谁都碰不得的红线。对外卖快递平台的包容审慎监管必须坚持问题导向。提高监管效能，优化服务水平，鼓励真正的创新发展，营造市场公平竞争环境，促进新业态新模式健康发展。从我国现行的法律上看，关于外卖配送的法律法规仍较少，整个外卖行业法律法规还存在诸多空白点，因此需要国家主导制定相关的法律法规形成标准，使得有法可依。

新闻速递：厦门市近日通过的一则《厦门经济特区邮政条例》引起关注。未经消费者同意投入快递柜，由市邮政管理部门责令改正，逾期未改正的，处1000元以上5000元以下罚款。

南方日报：取快件有知情权和选择权，这是消费者最基本的权利，也是快递业最基础的规则。这点常识本不需要反复强调，但架不住现实凛冽，问题几乎无解。当“不经消费者同意”成为潜规则，不仅给客户造成了不必要的麻烦，还会延伸出一系列风险。典型就是丰巢快递柜“二次收费”事件，人们纷纷质疑，送货到家本来就是快递员职责所需，消费者为什么要为他们的失职买单？对此，各地邮政局除了表示“必须征求收件人同意”之外，似乎也拿不出更好的办法。消费者通过法律途径维权，成本太高，也不现实。消费者的知情同意权如此孱弱，根本原因在于法律保护力度有限。这次厦门新规的特殊之处，就是在如何“应当”上迈出了一大步，通过具体直接、清晰有力的规定，使得“应当”有了实质性的内容。譬如只要不征求同意就能被罚款，意味着消费者维权将不再“打在棉花上”，而是有了真实的作用力，将对企业和快递员形成倒逼作用。厦门出台条例是一次有益的尝试，也比较有示范意义，值得各地借鉴学习，推广普及。

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【评上评】疫情防控措施要“随疫应变”-新华网


content_text:
Google台灣今天舉行智慧台灣記者會，公佈2020年規劃重點，包括副總統賴清德、經濟部長王美花應邀出席。（左起總統府發言人 Kolas Yotaka、經濟部長王美花、Google台灣董事總經理馬大康、副總統賴清德、Google 台灣總經理林雅芳、交通部次長陳彥伯、工業局副局長楊志清。（Google提供）

〔記者陳炳宏／台北報導〕Google今天針對今年「智慧台灣」計畫召開記者會說明進度，Google台灣總經理林雅芳坦承，先前傳言的雲林第三座資料中心，的確是存在的，目前已購地，但仍在規劃中，有新的具體進度時，將正式對外說明。林雅芳表示，Google三年內對台灣的願景其實很簡單就是「讓世界看到台灣，因為台灣是自然資源不甚豐沛的國家，也不像大國有人口紅利，但希望能搭著政府智慧國家政策，成為世界智慧島願景。

林雅芳表示，今年因疫情帶來衝擊，因此Google智慧台灣主題，聚焦在「振興」與「轉型」兩大主軸，尤其疫情影響個人生活、企業、甚至整個國家，但也發現到科技應用可以突破許多限制，因此長期協助台灣各方面數位轉型，成為刻不容緩任務。

林雅芳也指出，台灣已經發展成Google亞太區最大基地之一，可見台灣擁有絕佳的優勢，能夠成為世界的智慧島，這也是Google希望透過智慧台灣計畫，持續與產官學各界一起努力，放眼世界，讓世界看到台灣。

Google 台灣董事總經理馬大康表示，振興部分，希望透過Google數位平台與技術，提供人才數位力的培育，促進台灣整體經濟的振興，另外，除技術與工具應用，也希望打造數位教育環境，以及AI與電腦科學人才的發展，幫助台灣實現數位轉型目標。

馬大康表示，自己過去10年一直在Google美國總部服務，雖然人在美國但一直和亞太區與台灣產業、合作夥伴保持緊密連結，與Google其他地區發展狀況相較，台灣不只是地圖上小小一點，擁有的優勢與能量，是遠遠超越台灣的地理版圖，也因為看見這樣的潛能，自己才會在今年年初決定返台工作，希望幫助台灣的發展能更上一層樓，希望能和台灣一起善用自身的優勢來影響全世界，Google也希望充滿挑戰的一年，大家一起努力，為台灣做得更多。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

people:
Kolas Yotaka
陳彥伯
賴清德

title: 打造智慧台灣   Google承認雲林將建第三資料中心


content_text:
因原料丙酮行情走軟，導致國內9月MMA報價續跌，不過在下游聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)需求強勁支撐下，MMA跌勢趨緩；因新冠肺炎疫情蔓延，在很多設施中安裝隔離保護板，亦帶動PMMA需求強勁增長。

業者表示，今年3、4月防疫需求大幅增加，促使相關原料報價大漲，甚至出現超漲情形，在廠家紛紛大幅調高產能，導致市場供給過剩，令近期甲基丙烯酸甲酯MMA市場報價出現急跌，繼8月份報價大跌5元/公斤，9月份又再次調降1.5-2元/公斤。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》下游需求增溫 國內MMA跌勢趨緩


content_text:
法國甲級足球聯賽巴黎聖傑曼隊的足球巨星內馬爾驚傳確診武漢肺炎。（圖取自facebook.com/PSG）（中央社巴黎2日綜合外電報導）法國甲級足球聯賽巴黎聖傑曼隊的足球巨星內馬爾（Neymar）驚傳確診武漢肺炎，另有兩名隊友也染疫。法媒指出，這3人曾隨同隊其他人赴西班牙伊維薩島（Ibiza）度假。

美聯社引述法國「團隊報」（l'Equipe）指出，其他兩名確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）的巴黎聖傑曼球員為迪馬利亞（Angel di Maria）和巴瑞德斯（Leandro Paredes）。

上月在歐洲冠軍聯賽（Champions League）決賽敗給拜仁慕尼黑（Bayern Munich）後，巴黎聖傑曼隊就未參與比賽。輸球後有幾名隊員前往伊維薩島度假，團隊報指出，確診的3人都參與了度假行程。

巴黎聖傑曼隊透過聲明表示，3名確診球員現正遵循衛生準則，陣中其他成員和教練人員「未來幾天會繼續接受篩檢」。

法甲聯賽新球季的第一場比賽上月延後開踢，因為勁旅馬賽隊（Marseille）證實隊上有3人染疫，含球員和工作人員。

蒙貝列（Montpellier）、勒恩（Rennes）和里昂（Lyon）等法國球隊也都受到疫情衝擊。（譯者：楊昭彥）1090903

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 馬利 西班牙 法國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 內馬爾與2隊友染武漢肺炎 歐冠吞敗後曾赴伊維薩島度假 | 運動 | 重點新聞


content_text: 中國各級學校開學，新學期高一歷史課本對文革的描述出現修改，從2018年版引起爭議的「在探索中走了彎路」，恢復到原本「由領導者錯誤發動」、「帶來嚴重災難的內亂」的敘述。2日晚間，中國知名影評尹鴻及資深媒體人唐建光先後在新浪微博發文，並附上新學期高一歷史課本對「文化大革命」的課文，進而比較1981、2018、2019及今年共4版課文，對文革敘述的差異，引起網友廣泛關注及轉發。 這一差異之所以受到關注，起因是2018版歷史課本對文革的描述，遭到不少批評。課文中，中共對文革「由領導者錯誤發動，被反革命集團利用」，「嚴重災難的內亂」等定性全被刪除，而以「艱辛探索」概稱。同時，2018版課文指文革「給黨、國家和人民帶來新中國成立後最嚴重的挫折」，「它的發動，有複雜的社會歷史原因」，「社會主義國家的歷史很短，我們黨對什麼是社會主義，怎樣建設社會主義沒有完全搞清楚，因而在探索中走了彎路」，內容完全驟變。但2019版課文首先有了變化。2018版中的「探索」、「彎路」、「挫折」、「複雜原因」等說詞都被刪去，改成了「結束了文化大革命這場災難，實踐證明，文化大革命不是任何意義上的革命或社會進步」，將原本的定性恢復了一部份。至於今年新課文，不但在「學習聚焦」上註明「文化大革命的理論和實踐都是錯誤的」，對文革的敘述也恢復為「實踐證明，文化大革命不是任何意義上的革命或社會進步，而是一場由領導者錯誤發動，被反革命集團利用，給黨、國家和人民帶來嚴重災難的內亂」的黨內定性。針對上述差異，尹鴻以「輿論顯示出微弱的力量」形容今年新課本的轉變，並指新課文「維持了40年前中共中央關於歷史問題決議對文革的定性」。這一貼文，引起不少網友的熱議，支持恢復原課文對文革定性者占多數。然而，這篇貼文下午已被刪除，原因不明。唐建光的貼文則直指，對比2018、2019、2020年的課本，對「十年」（文革）的表述頗見曲折。時至今日，只是回到40年前的決議上，「竟然還需要重新經歷『艱辛探索』。所以，致敬守住底線的人」。他並表示，「同時追問，是誰在試圖為『十年』翻案？再問，歷史老師又如何講授這一年一變的課本？」

title: 中國教科書談文革 由艱難探索恢復為錯誤發動


content_text: THE排名採用5大指標，「教學」（Teaching）占30％、「研究」（Research）占30％、「論文引用」（Citations）占30％、「產學收入」（Industry income）占2.5％，與「國際視野」（International outlook）占7.5％。評比包含93個國家，共有1,527所大學入榜。

journalist: 謝文哲

title: 英泰晤士報世界大學排名 台大首度擠進全球百名


content_text:
今年8月，北方一些地区的网友似乎觉得雨特别多，而四川也连遭暴雨甚至大暴雨袭击，在24小时降雨排行榜上，四川各站经常位列前几名，但还有一些地区在盼雨。8月的雨都到底下到哪了？为何有些地方雨下个不停，有些地方却求雨不得？

8月的雨都下哪了？

今年8月，我国降雨呈“C”型分布，东北东部和北部的大部、华北南部至黄淮大部、西南东北部和南部、华南南部等地的累计降雨量超过200毫米，辽宁东南部、山东南部和半岛中部、四川中东部、云南南部和中北部、广西和广东的南部部分地区降雨量有300至400毫米，部分地区超过400毫米。四川中东部部分地区超过500毫米，局地超过1000毫米。1000毫米降水量几乎相当于北京两年的降水。

降雨为何会呈“C”型分布？专家表示常年7月至8月，强盛的夏季风将我国季风主雨带北推到达最北的位置，所以8月北方降水很多，仅次于7月。而今年8月，影响我国雨带位置的副热带高压偏强、偏西，控制了我国南方的大部地区；同时，中高纬的西风带环流小波动频繁，冷、暖空气在副热带高压北部和西部边缘交汇，导致降水主要集中在华北南部、黄淮、西北东部及西南中东部等地区。

暴雨日数1961年以来同期最多

8月，全国平均暴雨日数为0.44天，较常年同期偏多0.17天，为1961年以来同期最多；累计暴雨站日数为1823，较常年同期偏多54.6%，为1961年以来同期最多。

全国有158站日降雨量达到极端事件监测标准，其中24站日降雨量突破历史记录。其中四川芦山8月11日一天的降水量达425.2毫米，芦山8月累计降雨量达1017.8毫米，想想都可怕。

北方降雨异常多 为1961年以来同期最多

8月，我国北方地区平均降水量152毫米，较常年同期偏多63%，为1961年同期最多。其中，华北地区平均降水量206.0毫米，较常年同期偏多79.9%，为1961年以来同期第二多；东北、西北、西南地区平均降水量分别为222.6毫米、112.6毫米、223.9毫米，分别较常年同期偏多65.6%、62.3%和32.4%，均为1961年以来同期第三多。

四川甘肃降雨为历史同期最多

8月，四川省平均降雨量339.7毫米，较常年同期偏多84.2%，为1961年以来同期最多；甘肃省平均降雨量153.3毫米，较常年同期偏多99.2%，为1961年以来同期最多。

山东（290.1毫米）、黑龙江（208.3毫米）、山西（202.7毫米）降水量分别较常年同期偏多91.6%、77.1%、95.8%，均为1961年以来同期第二多；宁夏（127.9毫米）偏多105.1%，为1961年以来同期第三多。

全国累计降雨量最多的前10个站点均出现在四川。

预计9月我国部分地区将进入秋汛期，西北和西南部分地区降水较常年同期明显偏多，华西秋雨总体偏强；陕西、甘肃、四川等地前期降水已经偏多，需加强防范局部暴雨洪涝及其引发的泥石流、滑坡等次生灾害。（记者：王美丽 专家顾问：国家气候中心气象服务首席 艾婉秀）

title: 数据新闻丨今年8月的雨为何那么多？-新华网


content_text:
蔡英文表示，台灣和捷克一樣走過反抗威權，爭取民主自由的艱辛道路，我們以民主經驗為榮，也堅持守護民主的防線，致力於區域和平穩定和發展。

台捷友好！蔡英文總統今（3）日上午接見捷克現任參議長韋德齊（Miloš Vystrčil）訪團，並追贈捷克故參議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）勳章。談及韋德齊曾感嘆，沒更早訪台，總統致詞時指出，台灣人民不會介意他們晚到，「公理或正義或許會遲到，但不會不到，只要堅持價值，台灣為自由民主的努力，就會被世界看見」。

捷克訪問團來台，國際關注，中共更為此跳腳，不過，許多歐洲國家紛紛力挺捷克。

「歡迎韋德齊伉儷及訪賓來到台灣，來到中華民國，來到總統府，剛剛看到前議長夫人、柯佳洛娃女士的致詞影片，感謝她對台灣的支持，也誠摯歡迎她來到台灣。」蔡英文總統首先表達歡迎，也感謝因健康不克前來的柯佳洛娃錄製影片。

總統說，柯佳洛是台灣的好朋友，為了提升台灣與捷克關係，做了許多努力，他的辭世我們不捨也遺憾；「在16年前，同樣重視捷克與台灣情誼的哈威爾前總統也曾經訪問過台灣，在總統府接受過勳章，因此，今天追贈勳章，代表的不僅是柯佳洛的最高敬意，也希望彰顯各位訪賓共同延續台灣跟捷克友好關係，堅持台捷民主價值的精神」。

蔡英文表示，台灣和捷克一樣走過反抗威權，爭取民主自由的艱辛道路，我們以民主經驗為榮，也堅持守護民主的防線，致力於區域和平穩定和發展。她指出，今年台灣社會再次透過民主團結彼此、克服疫情，不論是防疫成果還有民主交流，台灣都獲得更多國際支持。

針對韋德齊前幾天說很遺憾過去沒更早訪問台灣，蔡英文回應，「台灣人民不介意各位晚到，因為歷史經驗告訴我們，公理或正義或許會遲到，但不會不到，只要堅持價值，台灣為自由民主的努力，就會被世界看見」。

「在這裡，我要代表台灣人民感謝捷克訪賓堅定的支持，相信台灣和捷克將一起為世界會做出更大的貢獻。」總統表示，台捷經過這幾天的交流，成果很豐碩，台灣產業界跟捷克廠商簽下了三項合作備忘錄，台灣的兩家公股行庫將啟動在捷克設立據點的評估作業，華航也將研議台捷直航的方案，這些都會讓台捷關係更加緊密。

她說，未來兩國高度重視產業領域，包括水資源管理、綠能、國防戰略產業，有相當大的合作空間，期待有更多的進展。

前天韋德齊議長在立院的演說，那句「我是台灣人」打動許多人的心。蔡英文認為，透過這次交流，我們不僅深化兩國連結，也一起向國際社會傳達出我們對於民主自由的共同信念。

「我們的行動正在告訴歐洲朋友，以及世界各地共同信念的朋友，不論台灣人或捷克人，都不會屈服於壓迫，都會勇敢發聲，積極參與國際事務，貢獻我們的能力，」蔡英文強調。

她相信，韋德齊議長與訪團跨出的這一步，將開啟新浪潮，鼓勵更多人跨出藩籬，互相拜訪，互相扶持，台灣人會持續張開雙手，歡迎捷克兄弟姐妹，理念相近國際友人。「未來，都讓我們都為深愛的土地，位彼此的國家和人民，也為普世價值攜手努力」。

（圖片來源：蔡英文臉書直播）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 捷克 台灣 中華民國

title: 期待迎接更接國際友人！蔡英文接見捷克訪團：公理正義或許會遲到，但不會不到！


content_text:
2020-09-03 19:43:18

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣議會關西選區議員缺額補選本週六（5日）投開票！明（4）日是選前最後一天，6名選將僅4號時代力量陳玉蟾未安排車隊掃街，但她中午開直播，結束選前之夜後邀鄉親跟她一起深夜散步關西。

另5名安排車隊造勢的候選人中，只有1號國民黨徐瑜新在下午「發車」，2號無黨籍的李常棟決定用機車取代4輪車隊跟其他競爭者PK，為的是避免癱瘓關西交通。

關西選區的議員補選參選爆炸，6人中，獨立參選人有3個，其他的各手握國民黨、民進黨、時代力量的政黨資源。

連勝文將陪徐瑜新車隊掃街1號國民黨徐瑜新明天下午2點將由該黨中央委員連勝文陪同車隊掃街，傍晚再於市區徒步拜票，晚上6點半的選前之夜該黨主席江啟臣、立委蔣萬安、新北市前身的前台北縣長周錫瑋都會出席。

鄭文燦將為黃源慶壓軸助講6號民進黨黃源慶的掃街衝刺車隊，明早9點半將在農會仙草加工廠出發，屆時會有30輛大小車浩浩蕩蕩替他拉抬聲勢。而在關西第一停車場的選前之夜由「胖周瑜」桃園市長鄭文燦壓軸助講外，縣黨部主委彭瑞德、議員吳傳地和張珈源、立委何志偉、以及世界台灣客家聯合會理事長蔣絜安都將到場助威。

時力陳玉蟾揪選民街區散步4號時代力量陳玉蟾明天清晨鎖定早起晨運的鄉親拜票，隨後透過宣傳車向上班族道早。中午12點半將在臉書社團「關西人」辦直播。 晚上老人長壽會館1樓的「關西新力量：陳玉蟾選前之夜」晚會活動後，她以「點亮關西挺玉蟾」名義，發起街區散步活動，跟大家邊走邊聊大家對新關西的想望。

彭兆銘續做志工 趁空檔車隊掃街5號無黨籍的彭兆銘堪稱非典（型）候選人，今天一早依舊先去關西國小當導護志工，中午送餐給獨居老人，中間空檔還跑去光明路段幫鄉親挖水溝！他說，明天儘管是選前最後1天，國小交通導護和老人送餐志工的工作他依舊不會斷，同樣利用中間的空檔跟支持者也用車隊掃街，做最後一波的懇託。

吳發勝 太和宮前抒發抱負3號無黨籍吳發勝說，他起步比較晚，所以加倍努力地把握時間挨家挨戶拜訪，希望能緊握到每一雙手，以爭取認同。明天早上他的掃街車隊將在潮音禪寺，8點就集結出發，選前之夜則在太和宮前舉辦，歡迎大家前去聽他抒發抱負。

李常棟 機車遊街避免塞車2號無黨籍的李常棟說，他的車隊掃街和選前之夜跟別人不一樣。他用機車取代四輪車隊，畢竟關西鄉親長年飽受塞車之苦，他不希望自己的車隊造成鄉親的困擾，所以明早選擇輕便、靈活的機車來遊街。至於選前之夜就在他的競選總部，歡迎大家用聯歡暢談的方式，把鄉親的期待和付託說給他聽，讓他來承擔和努力。

journalist: 黃美珠

people: 何志偉 江啟臣 蔣絜安 黃源慶 鄭文燦 蔣萬安 彭瑞德 周錫瑋

taiwan-subdivisions: 新竹縣 關西 新竹 桃園 新北市

title: 6搶1！ 關西新竹縣議員缺額補選 選前之夜明激戰 - 政治


content_text:
【大纪元2020年09月03日讯】（大纪元记者林宜君报导）布碌崙日落公园（Sunset Park）在历经两周多的增点检测后，确诊率由8月12日的高峰4.2%，降至目前的1.3%。周三（9月2日），纽约市长白思豪在宣布日落公园的好消息后说，布碌崙自治市公园（Borough Park）的确诊率出现高峰2.9%，提醒当地民众都参加筛检；并表示市府会发放更多的口罩。

检测与追踪团队（Test and Trace Corps）负责人朗恩（Ted Long）表示，团队在日落公园完成1万多个测试，敲了2万多扇门，还打了40万电话。他又说，接下来会将这种追踪方式应用在布朗士声景（Soundview）。目前，日落公园已经有10454人接受筛检。

郎恩说，民众在布朗士声景接受筛检时，不仅可以在15分钟内得出结果，现场更有能说7种语言的检测与追踪团队，可以使用民众的语言与之对话。检测与追踪团队不仅可以协助民众了解所需，同时也会在民众检查出阳性时，询问他／她可能接触过的联系人或其他人，并于当天请联系人到声景接受筛检。

责任编辑：沁莲

journalist: 林宜君

title: 日落公园确诊率下降 自治市公园现高峰


content_text:
為了推動聲稱自願性質的全民病毒檢測計畫，特區政府上上下下出盡法寶，包括不斷抹黑所有反對相關計劃的人，尤其是醫管局員工陣線，因為他們呼籲杯葛相關計劃。 整個計劃尚未能取得成功，歸根究底就是因為藍絲們實在太過分，竟然不願意主動登記參加這個計劃，實在令特區政府情何以堪。

根據林鄭月娥的理論，所有反對的人都是反中央和反政府。那麼根據去年 6月16日的遊行人數，如無意外香港應該有200萬人不會參加這個病毒檢測計畫，餘下五百五十萬屬於雷鼎鳴聲稱的沉默大多數。再假設其中有五十萬人行動不便或者暫時不在香港，因此未能參與相關計劃，香港應該仍然有五百萬人，可以報名參加檢測呀。

只可惜到了今日（2日）為止，只有78萬人登記了相關計劃，離開500萬很遠。就算以去年區議會選舉投票人數作參考，今時今日已經報名參加檢測的人數，也只不過是去年區議會選舉投票的藍絲一半左右，那麼剩下的幾十萬名藍絲，你們在哪裏？還有那些沒有登記成為選民的藍絲們，你們是否在反政府反中央，所以到了今時今日仍然未登記參加這個病毒檢測計劃呢？

特區政府用盡各種方法宣傳這個計劃，根據藍絲的邏輯，這個計劃應該是完美的，所以實在沒有不參加的理由。而且不只要參加，更要一早報名，能夠早一點找出自己是否隱形稻香慶回歸播毒群組帶菌者，這樣才能夠盡公民的責任，拯救香港呀！由上星期宣布可以登記開始，到目前為止竟然連一百萬的登記人數也達不到，究竟藍絲們有什麼理由不去一早登記這個他們應該認為屬於中央恩賜的計劃呢？難道他口中說愛國， 心中卻在反政府、反中央嗎？

愛國從來都不是打嘴砲，更需要身體力行。今次藍絲們又不用大破慳囊食美心，只需要參加一個免費的病毒檢測計畫，但他們竟然遲遲未去登記，實在可恥。試想想如果今次的參加人數離開五百萬沉默大多數有一大段距離，請問怎樣能夠讓偉大的祖國感受到香港人感恩的心呢？藍絲呀藍絲，今次又不用要你們洗錢，又可以展露你們的愛國心，你們實在沒有理由不去參加這次全民病毒檢測計劃呀，到目前為止，你們登記的人數竟然連兩成也不夠，實在太過分了！

journalist: 中產平民

title: 藍絲真可恥


content_text:
▲中信兄弟洋投米蘭達。（圖／資料照）

記者歐建智／綜合報導

中信兄弟與統一獅3日繼續在台中洲際球場對戰，兄弟派出洋投米蘭達先發，統一獅由潘威倫先發，米闌達尋求近2個月對統一獅勝投，潘威倫則是已經4個月沒有對中信兄弟拿勝投，而二人今年對戰2場，二人都是無關勝敗。

兄弟在2日敗給統一，下半季對戰是2勝1和8敗，等於是上半季對戰的相反，統一獅暫居下半季第一，而中信兄弟則是下半季倒數第一。

中信兄弟先發投手米蘭達今天是本季第20場出賽，前19戰是6勝7敗、防禦率4.37，上周中斷5連不勝，對樂天桃猿取得勝投，從6月14日起出賽都至少投5局，前一場未滿5局是6月7日對統一獅投4局退場，也是本季唯一一場未滿5局。

米蘭達今年對戰統一獅7場2勝1敗、對戰防禦率3.00，前一場對戰勝投是7月5日投6局失2分，接下來2場對戰都無勝敗。統一獅只有郭阜林轟過米蘭達，陳傑憲有7支安打，蘇智傑及吳桀睿都有6安，吳桀睿對戰打率高達0.545。

統一獅先發投手潘威倫今年2勝3敗、防禦率，前一勝是7月8日，之後4戰吞下1敗，前一場出賽是8月20日對樂天先發3.2局失7分但無勝敗。

潘威倫本季對戰中信兄弟4場是1勝1敗、對戰防禦率6.16，4月30日對戰勝投之後再未能拿勝投。今年對戰中信兄弟被打擊率0.329，蘇緯達今年打2支全壘打、周思齊及王威晨各有1轟。

米蘭達與潘威倫本季2次同場先發對決，8月5日及8月13日結果都無勝敗，8月5日米蘭達7局失1分、潘威倫6局失2分；8月13日二人都是6局失3分。

▲潘威倫 。（圖／記者李毓康攝）

title: 中職／米蘭達潘威倫對決都無勝敗　嘟嘟4個月未勝兄弟


content_text:
美國版抖音（TikTok）的未來，在美中連番的較量之下，出現了許多戲劇性的變化，其前景似乎更加難以預測。但是，如果人們仔細觀察川普（特朗普）政府對抖音和其它具有中國/中共背景的軟件的統一策略，就不難看出，不管中共方面如何動作，如何打其如意的算盤，最後可能都無濟於事，不會改變抖音最終的命運。
川普政府首先定下45天的限令之後，傳聞川普又寬限到90天，但最終沒有實現。而中共當局則在這個當口，迅速的修改其出口技術管制，企圖攪局抖音/TikTok的出售。中共的如意算盤和精明，其實真正展示的是其獨裁寡頭的貪婪和愚蠢，又一次向世界展示了中共的真正本質。
最新的進展是，川普總統9月1日重申，必須在9月15日之前達成協議，在期限之後，將在美國禁止TikTok。他也再次強調說，美國財政部必須從這筆交易中獲益。美國的微軟公司和沃爾瑪的聯手收購，從中國公司字節跳動洽談TikTok的收購，談判正在進行之中。
在川普看來，美國財政部必須從這筆交易中獲益，因為川普政府是使TikTok得以在美國運營的國家政府，因此美國政府應該得到補償。美國財政部得到補償，既出乎人們的預料，但也符合川普本人的個性和他的行事風格。他是商人出身，具有豐厚的商界經驗，又是堅決奉行美國第一、美國至上的總統，在這件事上他能夠想到美國的利益，難能可貴，也非常的有趣。
據說，白宮正在研究從交易中得到補償的方法。知情人士說，白宮研究過從公司合規成本中（compliance cost）收受這筆錢。所謂的合規成本，是指企業為遵守行業法規而產生的所有支出。美國外國投資委員會（CFIUS）的審查交易也可以收費，但這些費用不會超過30萬美元，不能滿足川普的要求。微軟承諾收購會「為美國，包括美國財政部提供適當的經濟利益」。微軟的意思，不應該是指普通的稅收，和創造就業的機會，因為那些會被華盛頓州政府拿去。
其實，美國政府的收益可以就是一筆簡單的佣金，因為美國政府確實促成了這筆交易。關鍵是，美國的買家微軟公司對此表示贊同，而按照一般的商業規範，銷售的佣金是賣家支付的。所以中國公司字節跳動必須在最後的合同中，如果可能執行的話，在合同裡從自己的收益中支付這一筆可能為10%左右、高達15-20億美金的佣金。
有意收購TikTok在美國、加拿大、新西蘭和澳大利亞業務的買家，目前包括微軟（Microsoft Corp）、沃爾瑪（Walmart Inc.）、甲骨文（Oracle Corp），以及推特等。應該說，微軟和沃爾瑪的聯合為最佳搭檔，甲骨文應該與這類的消費者軟體無緣，推特可能實力太弱。微軟有足夠的技術實力，沃爾瑪則看中了抖音的青少年市場，正好可以填補沃爾瑪在龐大的實體店網絡之外，積極推行線上銷售的努力，和向青少年市場擴張的計劃。微軟+沃爾瑪，堪稱是兩個截然不同的行業巨頭的強強聯合，可謂珠聯璧合。
中共首先寄希望於美國可能經過談判，或來自中共的壓力，就像解決中興公司的先例一樣，最後能夠放抖音一馬，讓它在作出許多承諾之後，化解美國的安全擔憂，而得以繼續運轉。這是中共又一次錯誤評估了美國的立場。國務卿蓬佩奧曾表示，無論是誰在使用TikTok，川普政府都將禁止中共竊取美國人的信息。這些從用戶位置到瀏覽數據的訊息和數據的收集，可以讓中共獲取美國人的隱私和機密，追蹤聯邦關鍵僱員和軍事承包商的位置，建立個人信息檔案，用以進行敲詐勒索。哈里斯民調（Harris Poll）顯示，67%的美國人擔心中共不當使用從TikTok蒐集的個人數據；59%的TikTok用戶有類似的想法；高達57%的美國人認為川普應該將TikTok直接踢出美國市場。
中國政府8月底匆忙公布新版的《中國禁止出口限制出口技術目錄》，顯然是針對TikTok的收購案而來。在字節跳動出售TikTok美國業務時，北京方面需要橫加干涉，從中插一手，並從中獲益。還有，如果抖音海外版最終被迫賣給微軟，中共可能會擔心，這會開了一個先例，中國在美國運營的其它互聯網公司，從阿里巴巴到騰訊的手機支付，甚至中共的銀行，都因為都有同樣的安全風險，也很有可能都被迫被賣給美國公司，這會讓中共一敗塗地，全軍覆滅，再也沒有插足美國市場、獲取美國祕密的機會。
微軟和字節跳動的談判，似乎遇到了障礙，障礙在於該應用程序的核心算法，是否可以包括在交易之內。最近中共政府出台的對人工智能技術出口的新限制，直接就真對這一點。但抖音的成功，在與其行銷，在於其技術的靈活運用，和應用軟件的開發，而不在於技術如核心的算法是多麼的先進。Tiktok當時是以一億美元收購了美國類似的企業Musical.ly，後者和Tiktok在功能上其實差不了多少，差別在抖音創新的應用和成功的市場推廣。
中共為什麼在這個時候要橫加介入，中南海打的是什麼算盤呢？ Tiktok有市場的優勢，但沒有過人的技術，修改出口技術管制不能起到限制技術外流的作用。中共只是藉以來說明，第一，我還有點本事，能夠說了算，還是老大。第二，美國技術制裁中共，中共也來個「技術」制裁美國，以牙還牙，顯得中共有這個能力，並可以藉機大肆對內宣傳。第三，中共借用技術審查爭取時間，拖延時間，希望能拖過美國大選，也能夠爭取更多的買家競爭，談個更好的價錢。第四，外匯緊缺之際，中共高層一定會中飽私囊，權貴肯定也會因此向字節跳動勒索，要好處費，從中大撈一把。
對中共的算盤，川普應該看得很清楚，所以他堅持9月15日的期限，也會限制賣方市場的優勢。字節跳動和抖音美國的高層管理者和大股東們需要知道的，則是如果他們讓中共政權從中作梗，很可能會偷雞不成蝕把米，最後交易不成，還不得不退出美國市場；最後魚死網破，毀了這個公司，家家都空手而歸！
（謝田博士是美國南卡羅萊納大學艾肯商學院的講席教授）
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 美國 中國 加拿大

title: 謝田：川普的抖音策略和中共的如意算盤


content_text:
國內最大統包工程承攬商CTCI中鼎集團，3日指出，已與美商奇異公司（General Electric International, Inc.）攜手，承攬台電公司「興達電廠及台中電廠燃氣複循環發電機組統包工程」，合約金額高達新台幣千億元，再度刷新中鼎單筆承攬工程金額新高紀綠。

中鼎指出，此案主要工程範圍包含於興達電廠新建3部複循環發電機組，總裝置容量3,900MW；台中電廠新建2部複循環發電機組，總裝置容量2,600MW。

中鼎指出，未來這兩座電廠除穩定台灣電力供應，並以天然氣的潔淨低碳環保優勢，減少發電產生的碳排放，兼顧經濟與環境發展的平衡，協助政府逐步達成能源多元化目標。

台灣98%能源仰賴進口，為建立非核家園，政府政策已規劃，綠能及燃氣發電成為能源轉型重要措施，其中燃氣發電占比至2025年將達50%。在此政策下，中鼎表示，將可帶動國內的燃氣電廠建廠及擴廠相關工程的龐大商機。

(工商 )

title: 中鼎承攬合約金額再創新高 聯手奇異得標台電千億工程


content_text:
財政部長蘇建榮表示，未來我國若與美國簽訂「雙邊貿易協定」（BTA），期盼可順勢洽簽台美「避免雙重課稅協定」，讓雙邊投資更加順暢。（記者塗建榮攝）

記者巫其倫、鄭琪芳／專訪

美中貿易戰愈演愈烈，牽動台商布局。財政部長蘇建榮昨表示，台灣疫情控制好，帶動上下游產業鏈回台，也吸引外商來台投資，未來我國若與美國簽訂「雙邊貿易協定」（ＢＴＡ），期盼可順勢洽簽台美「避免雙重課稅協定」，讓雙邊投資更加順暢。他也表示，反避稅條款ＣＦＣ（受控外國公司）預計後年日出，呼籲台商及早將資金匯回，搶佔先機。

蘇建榮指出，「海外資金專法」首年申請匯回二一六六億元，專法進入第二年後，預估台商匯回仍踴躍。他說，當初專法立法時，立法院作成附帶決議，ＣＦＣ規範要在專法實施屆滿一年內上路；換言之，ＣＦＣ最快後年「日出」。

他呼籲企業應藉此良機，在貿易戰持續、全球供應鏈重新建構之際，若有資金可儘快回台，畢竟資金若沒匯回台灣，就會到其他國家，但其他國家也會有反避稅措施，這已是國際規範。

蘇建榮指出，國際局勢瞬息萬變，台灣疫情控制很好，資通訊（ＩＣＴ）產業穩定成長，也有很多外商來台投資，將帶動上下游產業鏈回台；加上美豬美牛議題，未來我國若與美方簽訂ＢＴＡ，雙方廠商相互投資，可望讓產業繼續在台灣更加成長，也可能吸引國外投資回來。

他表示，如果未來台美ＢＴＡ簽成，期待台美「避免雙重課稅協定」也能有所進展，因為很多美商來台投資，包括Google、微軟、美光等科技大廠，而美國也希望台廠去投資，所以「避免雙重課稅協定」很重要。他說，台美關係升溫，若產業鏈整合更加密切，對我國來說很重要，加上美國印太戰略，從國際政經情勢來看，不管產業或戰略地位，台灣將成為很重要的一環。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 蘇建榮：盼簽台美避免雙重課稅協定


content_text:
國內發行特別股基金近一個月表現

美國聯準會（Fed）將配合未來貨幣政策框架，更新長期目標貨幣政策策略，提出平均通膨目標政策，與強勁就業可與物價穩定的共同觀點，機構法人建議，不妨趁特別股尚未突破去年底高點前，及早定期定額介入，且長期持續布局。

Fed未來將容許通膨與就業市場回溫，不急於升息壓抑熱度，以利金融資產表現的環境。法人指出，美國年底前總統大選、中美角力、疫情變數的潛在干擾，市場漲多風險也須留意，但全球經濟第二季觸底，開展防疫新生活，加上寬鬆政策護航，可望推動資金移往特別股，尋找成長與收益機會。

銀行財管認為，儘管特別股3月底遭錯殺，但股票價格拉回後持續向上，強勁表現帶動相關基金跟漲，因具備股票與固定收益特性，續受市場注目。近一個月表現以富蘭克林華美特別股收益基金漲幅3.1％居冠，勝過同類型基金五檔平均2.12％的漲幅。

法人分析，特別股投資以美國金融業為大宗，非美國投資人需被課徵30％稅率，在全球低利環境時，若能省下課稅成本，無形中增加可投資金額，且非金融特別股殖利率相對較高。可投資標的如公用事業、不動產信託、電信服務、油氣管線和運輸、科技、公用事業和銀行保險等大型權值企業。

資產管理業者建議，特別股資產多為投資等級以上大型企業，經第一季修正後，中長期值浮現，目前全球低利環境下，引吸買盤持續加碼，現階段可利用特別股資產，搭配全球高收益債、全球股票型基金，作為投資動態組合標的，爭取長期資本上漲與股息兼得的機會。

銀行財富管理處表示，目前特別股已恢復正常運作，現階段推薦具備投資價值，且基本面無虞標的為核心布局，建議長期持有，創造累積孳息收益，搭配逢回單筆加碼，以掌握特別股後續表現機會。

things: 防疫 經濟

title: 低利環境 特別收益吸睛


content_text: 北京大學國際關係學院教授、博士生導師，北京大學美國研究中心主任、北京大學國際政治經濟研究中心主任王勇（圖片由受訪者提供） 中評社北京9月2日電（記者 張爽）北京大學美國研究中心主任、國際政治經濟研究中心主任、國際關係學院教授王勇就中美關係接受中評社專訪，他表示，美國政治與中美關係的未來存在巨大的不確定性。但是，美國大選之後，無論誰上台，都要調整對華政策，關鍵在於調整的幅度有多大以及會受到哪些因素影響。選後總體上看，受到疫情、政治選舉影響的緊張關係會得到一定程度的緩解。美國主要的問題仍然是國內問題。中美關係如果雙方把握得好，依然存在改善的機會。 美國國務卿蓬佩奧7月23日在一場演講中正式宣告美國對華接觸政策“失敗”，王勇認為，這不會是中美之間“脫鈎”的開始。蓬佩奧的演講只代表了美國小撮人的想法，他們想通過這次演講，利用特朗普在台上剩下的時間，拼命推動所謂“去中國化”的政策，把中國排除出美國所主導的全球體系之外包括高科技、金融、貨幣、互聯網等體系。但美國無法回避這樣一個現實：完全脫鈎對美國沒有太多的好處。未來脫鈎可能更多的是在高科技領域出現，人文交流也會有更多限制，但是兩國之間完全的脫鈎是不可能的，未來中美之間還是會有一定的回旋空間來談雙邊關係發展的方向。內外因素都將影響中美關係的未來走向。 王勇對中評社說，Tik Tok用戶跟特朗普政府保守派之間在是否應該禁止該軟件問題上的分歧，反映了美國當前政治和社會當中深刻的裂痕：左派和右派之間、全球化派和本土派之間的嚴重分離。Tik Tok用戶態度還是很關鍵的，特朗普政府如果採取極端的措施，對於他的選舉沒有好處，但民眾的反應會在多大程度上影響Tik Tok的命運，現在還很難判定。 至於中美之間的貿易問題，王勇認為，特朗普在大選年里不願意跟中國恢復打貿易戰，不願意放棄好不容易通過談判所達成的中美第一階段貿易協議。中美重燃貿易戰、丟掉協議，會對美國的經濟，特別是對美國的股市產生極大的衝擊。特朗普在當前防疫不力的情況下，現在所唯一掌控的一張牌就是美國股市，如果這張牌也丟掉的話，他當選就徹底沒有希望了。 在談到中美在香港問題上的博弈時，王勇說，香港事務是中國主權範圍內的事情，在法理、政治上，美國沒有充足的理由干涉香港事務，在道義上也站不住腳，隨著時間的推移，美國可能就會慢慢回到一個比較務實的態度上，從政治化的操弄轉為更多關注在香港的實際利益。 王勇，教授、博士生導師，北京大學國際政治經濟研究中心主任，國際戰略研究中心學術委員；中國外交部黨校教授；北京大學香港特區高級公務員國情培訓主講教授。曾出版《國際貿易政治經濟學》、《中美經貿關係》、《中國與美國的經貿關係》等專著。

countries: 香港 美國 中國

events: 選舉 疫情

things: 經濟 防疫

title: 重磅專訪：王勇談中美回旋空間


content_text:
孩子眼皮（眼睑）突然红肿起来，好像长了一个痘痘，过了两天依然不退。这是什么原因引起的？奶奶说这是长了针眼，妈妈说是蚊虫咬了⋯⋯究竟该如何处理？需要马上看医生吗？

眼皮红肿 可能是四大问题一、麦粒肿（针眼）麦粒肿，俗称针眼，是眼皮下的皮脂腺受到细菌感染，导致眼睫毛边缘出现红肿、长脓包的现象。

针眼分内侧和外侧，都是由于不同的皮脂腺受到阻塞感染而引起。但如果针眼长在眼皮内侧，便不易被发现。一开始时，孩子会感到眼皮不适、疼痛，开始红肿并出现黄色小尖头，极像青春痘。之后眼睛会有异物感，瘙痒、流泪，有些人可能对光线敏感。

麦粒肿俗称针眼，是眼皮下皮脂腺受细菌感染，导致眼睫毛边缘出现红肿、长脓包的现象。(Shutterstock)孩子为什么会长针眼呢？主要原因是经常用不干净的手揉眼睛，让细菌进入皮脂腺里。有些孩子如果皮肤比较敏感，如经常出现脂溢性皮炎等，就容易长针眼。

针眼怎么处理？家长可以尝试用干净的毛巾或纸巾给孩子的眼皮热敷，每天5～10分钟，一天3～5次，便可以促进阻塞的皮脂腺流通来消炎消肿。也可以在热敷的时候轻轻按摩肿块处来帮助消肿。

针眼不是什么危险的病症，绝大部分在几天或一两周后都会慢慢消掉，而不需要特别治疗。但是多数家长无法分辨眼睑红肿的缘由，还是建议先请医生诊断是否只是单纯的针眼。

二、霰粒肿与针眼极为相似的眼皮红肿，便是霰粒肿。症状同样是眼皮上长了像青春痘般的肿块。与针眼不同的是，霰粒肿是慢性的皮脂腺炎，不会疼痛，而且不像针眼那么胀红。

霰粒肿也不是危险的病症，但它消退的时间比较长，有时候要几个星期到几个月。如果长时间不退，可以看眼科医生做进一步检查，看看是否需要割除。有时，当针眼恢复时会变成慢性的霰粒肿，所以家长如果发现宝宝的眼皮红肿已经消失，但还是有一个小颗粒般的肿块，便有可能是变成霰粒肿了。不过不需太在意，因为绝大部分也会慢慢消失。

三、眶周蜂窝织炎即使普通的针眼，也有可能造成并发症，如细菌感染眼皮皮肤组织而引起的“眶周蜂窝织炎”，即眼睑（眼皮）发炎。

眼睑发炎会让眼皮异常的红肿并且疼痛。它和针眼及霰粒肿不同的地方是，不会在眼睫毛边缘或内结膜里发现一个像痘痘般的肿粒。

眼睑发炎必须马上看医生治疗。一般在吃了消炎药的1～2天内便会慢慢消肿，如未消肿，则必须马上回诊，以确诊是否为危险的“眶蜂窝织炎”，即细菌感染不仅限于“框周”，而是引起眼眶后面的软组织发炎。如果是，必须马上进院治疗，否则会导致失明甚至生命危险。

四、蚊虫叮咬当然，除了以上比较普遍造成孩子眼皮红肿的因素外，最常见的自然是蚊虫叮咬引起的红肿。有时候孩子由于蚊虫叮咬后揉眼皮，便会造成整个眼皮红肿起来，甚至破皮，而引起之前说的眼皮发炎而需要吃消炎药。如果是单纯的蚊虫叮咬，家长只需给孩子止痒，如口服止痒药或冷敷叮咬的地方即可。◇

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 天然防蚊法！7招驱蚊 不怕蚊子再叮你· 儿童染疫出现川崎氏症？医师：发烧是主要警讯· 宝宝屁股长红疹？医师教你5步战胜尿布疹作者简介：黄彦鈜医师黄彦鈜（Grace Yen Hoong Ooi, MD），儿科医学博士，康奈尔下城医院及纽约大学信义会医院临床教授、儿科主治医师，纽约幸福儿科诊所院长。毕业于哈佛大学医学院、加拿大麦吉尔大学。

责任编辑：李清风

宝宝湿疹越抓越严重？医生：4步护理好图 2017-08-04眼睛发红发痒怎么办？教你轻松应对结膜炎图 2017-12-06儿时过敏食物 长大后能吃？5招防治食物过敏图 2018-06-03网红宝宝历重度自闭“苏醒” 巨变让妈妈惊喜 2018-10-17和湿疹鼻炎齐名的过敏病 哮喘能痊愈吗？图 2018-10-20宝宝总有眼泪眼屎？先天泪道阻塞 这样按摩就能好图 2018-12-24咽喉炎有哪些症状 如何治疗？4方法缓解喉咙痛图 2020-05-25林淑珍的斜杠人生 因修炼充满正能量图 2020-08-05疥疮堪称“最痒皮肤病”传染力强 5招预防图 2020-08-26湿疹治疗、预防和保养怎么做？图文完整说明图 2020-08-18

journalist: 李清风

title: 眼皮肿不一定是针眼！孩子眼皮红肿有四大原因，医师教你处理


content_text:
▲專家預估下周油價出爐。（圖／記者姜國輝攝）

記者林淑慧／台北報導

美國墨西哥灣區沿岸煉油廠恢復營運，原油進料需求回升，帶動國際油價持續波動，專家今（3）日預估下周汽、柴油零售價格每公升約各調漲0.7元及0.9元，但在考量亞鄰競爭國最低價的條件下，中油可望吸收全額漲幅，國內油價可望連三周維持平盤。

依據浮動油價調整機制作業原則，在考量亞鄰競爭國最低價的條件下，調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升22.5元、95無鉛汽油每公升24.0元、98無鉛汽油每公升26.0元、超級柴油每公升19.8元。

專家表示，颶風過後，美國墨西哥灣區沿岸煉油廠恢復營運，帶動國際油價持續波動，累算至9月2日之7D3B週均價為44.9美元，較上週44.64上升0.26美元。新台幣兌美元匯率29.524較上週29.514貶值0.01。

依浮動油價調整機制作業原則，以及不考量亞鄰競爭國最低價及平穩措施的條件下，預估下週汽、柴油零售價格每公升約各調漲0.7元及0.9元，中油可望吸收全額漲幅，實際調整金額請於週日中午12時詳見台灣中油全球資訊網暨經濟部網站。

countries: 台灣 墨西哥 美國

things: 油價 經濟

title: 下周國內汽油估上漲0.7元　中油擬吸收漲價幅度出爐


content_text:
2020年，中共迫害法輪功已經21年了，迫害仍在繼續。
但是，中共最高層官員早就都知道迫害法輪功是錯的。迫害法輪功的元凶、前中共獨裁者江澤民知道，江澤民迫害法輪功的大幫凶——前中共政治局常委、中央政法委書記周永康，前中共政治局常委、中紀委書記賀國強等都知道。
中共不依法解決我的申訴問題的真正原因
此前，在有關文章中，我多次談到中共長時間不依法解決我的申訴問題，都是從不同側面談的。今天再談這個問題，是點出問題的實質。
問題的實質是什麼？答案很簡單：中共取締法輪功的決策是錯誤的。中共依法解決我的申訴問題，就意味著，必須否定中共對法輪功的迫害，就必須依法追究迫害法輪功元凶江澤民等的法律責任。
1999年7月20日，江澤民發動迫害法輪功的當天，我被「隔離審查」。原因是，我1999年5月7日寫了致江澤民的信《法輪大法於國於民有百利而無一害》。審查時間長達135天，結果是：我被開除黨籍、辭退回家。
但是，長達4個半月的審查，沒有發現我有1分錢的經濟問題，沒有發現我有任何不正當男女關係問題，沒有發現我的本職工作有任何違紀違法問題。
我唯一的「問題」是，在法輪功問題上向江澤民講了真話。對中共開除我的黨籍，我沒什麼可說的。對中共「辭退」我，我認為是非法剝奪我的工作權。
2004年1月12日，時任中共黨魁胡錦濤在中紀委三次全會上說，要「大力弘揚求真務實精神、大興求真務實之風」。我想，胡錦濤這麼說，最基本的，應該是鼓勵人們講真話。因此，從2004年2月中旬起，我開始依法向中紀委監察部機關黨委申訴。2004年7月22日，中紀委監察部機關黨委副書記賈育林告知，我的申訴正在研究之中。
但是，很久沒有等到研究結果。於是，我繼續向中紀委監察部機關黨委申訴，沒有回音。我將申訴層次提升一級，向中紀委監察部領導申訴，沒有回音。我將申訴層次再升一級，向胡錦濤等9位中共政治局常委申訴，沒有回音。我不得不向胡錦濤當政時的「太上皇」江澤民申訴，依然沒有回音。之後，我一遍接一遍從中紀委監察部機關黨委逐級往上直至江澤民，循環往復申訴。
不知道循環往復了多少遍，直到2008年7月11日被中共非法抓進看守所，中紀委監察部機關黨委研究了1449天，竟然沒有研究出任何結果來。
為什麼？答案也很簡單：從中紀委監察部機關黨委，到中紀委監察部領導，到胡錦濤等9位中共政治局常委，到江澤民，都知道：我的申訴是以事實為根據、以法律法規為準繩的，是正確的；當初中紀委監察部領導對我的處理是錯誤的。
如果中紀委監察部領導承認當初對我的處理是錯誤的，就必須否定中共取締法輪功的決策。對中共來說，這是不可能的。古人云：「三十六計，走為上計。」中共對我的申訴問題，則以「拖為上計」，拖到哪天算哪天。
中共必然滅亡的真正原因
中共迫害法輪功的一個重要手段，是通過製造謊言，欺騙全中國人民和全世界人民。謊言最害怕什麼？最害怕認真、求真、較真。
從2004年2月中旬到2008年7月，我的申訴之路，就是一條「認真、求真、較真」之路。我的親身經歷證明：從中紀委監察部機關黨委一直到江澤民，我的申訴覆蓋的中共最高層所有官員，無一例外，根本不相信他們口口聲聲說的那個馬克思主義，根本不相信中共制定的憲法和法律法規。
中共憲法第41條規定：「對於公民的申訴、控告或者檢舉，有關國家機關必須查清事實，負責處理。任何人不得壓制和打擊報復。」
據此，對於我的申訴，中紀委監察部機關黨委，不是可查可不查，而是「必須」查清事實；不是可以隨便糊弄的，而是必須「負責任地處理」。任何人，包括江澤民在內，都不得壓制和打擊報復。
當時，中共的政治生態是，雖然胡錦濤是中共黨魁、國家主席、中央軍委主席，但是，中共內政外交的重大問題，都由凌駕於胡錦濤之上的「太上皇」江澤民說了算。我的申訴問題，涉及江關於法輪功的決策。江不表態，胡錦濤等9位中共政治局常委，前後兩任中紀委書記吳官正、賀國強，中紀委監察部領導，中紀委監察部機關黨委，全都不敢表態。
江澤民關於黨員領導幹部必須嚴格遵紀守法的講話很多。比如，1990年，江指出：「我們黨領導人民制定了憲法和法律，也要領導人民遵守憲法和法律。」1992年，江在全國政法工作會議上說：「各級黨委、政府都要模範地執行憲法和法律，防止和糾正以言代法、以權壓法、干擾執法的現象。」1997年，江在十五大報告中說：「領導幹部首先是高級幹部要以身作則，模範地遵紀守法」。2002年，江在十六大報告中說：「黨員和幹部特別是領導幹部要成為遵守憲法和法律的模範。」
但是，江澤民不相信他講過的話；胡錦濤等9位中共政治局常委，不相信江講過的話；前後兩任中紀委書記吳官正、賀國強，不相信江講過的話；他們以下的各級官員，都不相信江講過的話。
我在中紀委工作時，多次參加中紀委全會，多次聽江澤民作報告。江經常掛在嘴邊的一句話是：「上梁不正下梁歪，中梁不正倒下來。」由於江這根「上梁」不正，江以下的各級官員必然歪倒下來。
7月23日，美國國務卿蓬佩奧在加州尼克松圖書館前的演講中，總結美國跟中共打交道41年的經驗，得出了一個重要結論：「對中共，我的說法是：『我們必須不信任，而且要核實。』」
從2004年2月中旬開始申訴，到2008年7月被抓進看守所，我一直在對照江說過的話，對照中共制定的法律法規，「核實」江以及中共最高層官員是否相信江講過的話，是否按中共制定的法律法規辦事。「核實」的結果是：他們全都在撒謊。
更邪惡的還有兩條：
第一，我是在被非法剝奪工作權的情況下申訴的，依法解決了我的申訴問題，也就依法解決了我的工作問題，但是，江澤民對待我的申訴問題的態度是：死豬不怕開水燙，我是流氓我怕誰。
回想當年，無論颳風下雨，還是酷暑寒冬，我騎著自行車，穿行在北京的大街小巷，各個郵局之間的情形，心中仍有說不出的蒼涼。北京是一個有1000多萬常住人口的特大城市，而我卻像穿行在荒涼的沙漠上一樣。在這漫長的4年零5個月的申訴路上，我感受最深的是，中共的臉皮是全世界最厚的，千刀萬刀砍下去，仍然砍不出血來；中共的心是全世界最黑的，比伸手不見五指的漆黑的夜還要黑。
第二，2009年，北京市西城區法院和北京市第一中級法院，竟然將我依法寄給中紀委監察部領導的申訴信，全部認定為我的「犯罪證據」。
這段經歷給我的另一個非常深刻感受是，中共是全世界最極端的政黨，不是極右，就是極左。所謂極右，就是，無論你寫了多少封申訴信，多長時間的申訴信，我全都不理睬；所謂極左，就是把你抓起來，關起來，將你的申訴信全部「認定」為你的犯罪證據，判你的刑，把你關進深牢大獄。對中共來說，法律法規是什麼？是升官、發財、整人、騙人的工具，除此之外，就是一堆廢紙。
2008年7月11日至2013年7月10日，我被中共非法關進監獄5年。期間，我是「囚徒」，時任中共政治局常委、中紀委書記賀國強是中共最有權勢的9個人之一。就我的申訴問題，我一次又一次地檢舉、控告賀國強，一次又一次地向賀國強索賠1000萬元人民幣。出乎中國大陸所有參與迫害法輪功的警官、檢察官、法官、獄警意料之外的是，中共的公、檢、法、司，從下到上，沒有一位官員敢對此說一個「不」字。
我寫的每一封檢舉信、控告信、上訴狀，都是我一次又一次拿事實與法律法規，跟中共「核實」到底誰正誰邪的問題。結果卻是，中共的公、檢、法、司官員，從下到上，沒有一位官員說我「誣陷」、「敲詐勒索」中共政治局常委、中紀委書記賀國強。
迫害法輪功的中共與被迫害的法輪功學員王友群誰正誰邪？了解上述事實真相的人，不需要高深的理論和複雜的邏輯思維，只需要最基本的良知與常識，就可分辨的一清二楚。
中共表面上是個龐然大物，實際上早已千瘡百孔。中共最怕的是「核實」、是「較真」。只要用心去「核實」、不屈不撓去「較真」，中共「假、惡、斗」的真面目便暴露無遺。
中共迫害法輪功21年，就是其「假、惡、斗」的真面目大曝光的21年。當這一真相大白於天下時，就是中共最後滅亡時。
迫害法輪功的惡首必將被審判
善惡有報是天理。這個天理在人間的體現之一，就是法律的正義大審判。
中共最高層官員早就知道迫害法輪功是錯的，但是，他們仍堅持迫害，這是錯上加錯，罪上加罪。
如今，從中國大陸到海外，越來越多國家的政府和人民，看清了中共「假、惡、斗」的真面目。全世界最強大的國家——美國，已經吹響消滅中共的結集號。中共最後滅亡及對其惡首進行大審判的日子就要到了。
中共最高層官員是選擇與惡首決裂，還是選擇陪惡首上審判台，只能由他們自己決定了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：王馨宇）

journalist: 責任編輯：王馨宇

people: 胡錦濤 吳官正

taiwan-subdivisions: 永康 大城

title: 王友群：江澤民等全在撒謊 一較真就現了原形


content_text: 捷克參議長維特齊一行人，今(3)日上午10點30分前往總統府晉見蔡英文總統。總統致詞時表示，維特齊前幾天表示，很遺憾沒有更早訪問台灣，不過，台灣人民不介意各位晚到，因為歷史經驗告訴我們，公理正義或許會遲到，但不會不到。總統強調，只要堅持價值，台灣為自由民主付出的努力，一定會被世界看見。總統說，經過這幾天的交流，成果豐碩，台灣產業界跟捷克廠商簽署3項合作備忘錄，台灣2家公股行庫將啟動在捷克設立據點的評估作業，華航也研議台捷直航方案，都會讓台捷關係更加緊密。總統今天也追贈已故捷克前參議院議長柯佳洛特種「大綬卿雲勳章」，感念他堅定友台立場、推動台捷友誼的卓著貢獻。柯佳洛的遺孀還特別錄製影片表達感謝。維特齊一行人上午11點30分在外交部和部長吳釗燮召開聯合記者會後，將前往宏碁電腦參訪。

countries: 捷克 台灣

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 捷克團太晚來了？蔡英文：公理正義或許會遲到但不會不到


content_text:
民進黨政府無視各界疑慮，堅持開放含瘦肉精美國豬肉進口，對此前總統馬英九、前副總統吳敦義均予以批判，馬英九諷刺蔡英文一再髮夾彎，而對衛福部長陳時中說開放是為換取國際地位，吳敦義直言不可能。

前幾年民進黨在野時堅定反對含瘦肉精的美國肉品進口，擔心會危害人民健康，並要求「零檢出」，但如今卻徹底翻轉立場，進一步擴大開放瘦肉精美國豬肉與高齡美國牛肉進口，引起各界質疑。

馬英九與吳敦義於今日前往參加故台大哲學系教授王曉波的追思紀念會時，均被媒體問到對於近期瘦肉精美豬開放的看法，對此馬英九表示，他執政時採牛豬分離、排除內臟的開放政策，完全沒有考慮開放瘦肉精美豬，將瘦肉精傷害降到最小，並非蔡英文說的這次開放是將馬政府只做一半的事情做完。

馬英九還挖苦，蔡英文髮夾灣記錄非常多，她以前說ECFA是糖衣獨藥，現在又覺得很重要。蔡英文如今要開放進口，應採民主程序跟民眾與立法院溝通，這才是民主國家總統該做的事。

此外被問到如今民進黨政府改護照的舉措，馬英九質疑有必要改嗎？原本的護照被誤認的比率很低，因為早已有台灣字樣在上面了。

馬英九講話時，突然有民眾衝過來高喊「9％馬不要做中共的馬前卒」，雖然維安很快就把他拉開，但馬受訪時他仍持續在附近喊同一句話。

吳敦義則表示，民進黨政府本次開放會引起國內相當的反彈，因為過去民進黨全力反對開放，現在執政居然說瘦肉精不影響身體。他也直言不可能如陳時中說的，因為開放進口瘦肉精美豬就讓中華民國的讓國際地位提升。

(中時 )

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 馬英九 陳時中 吳敦義 蔡英文

title: 護照改版 馬英九：沒必要　原本被誤認的比率很低


content_text:
不斷引領全球咖啡浪潮的瑞士頂級咖啡品牌 Nespresso，2018年首次亮相單一產區臻選系列(Master Origins)，訴說著咖啡背後不同產地、風土與精湛處理工法的故事。今年9月Nespresso再度推出結合印尼獨有濕剝法 (giling basah)工藝，歷經三年時光熟成淬鍊- 限量款蘇門達臘熟成咖啡(AGED SUMATRA) ；此外，為了讓消費者能透過味蕾翱翔品味單一產區的絕美風味，2016年獲得消費者青睞的盧安達咖啡(Umutima wa Lake Kivu Rwanda) 也將再次獨家鉅獻、限量供應，帶領咖啡愛好者重新品味基伍湖地區的美好風味。

蘇門達臘熟成咖啡師承獨特手工濕剝法(giling basah) 淬鍊三年匠心之作

Nespresso首席咖啡品牌大使Ximena 分享：「咖啡處理是一道迷人的工法，能展現各地咖啡農為了順應當地氣候，精益求精而發展出獨具特色與智慧的專業處理技藝，呈現最完美的咖啡風味。」單一產區臻選系列(Master Origins) 自2018年亮相後，引領台灣咖啡愛好者認識5大咖啡產區背後的迷人風土，更深入了解一杯咖啡背後所蘊含的獨特技藝與風味。今年9月Nespresso再展精湛工匠技藝，推出經3年時光淬鍊匠心限量之作「蘇門達臘熟成咖啡」(AGED SUMATRA)。精心揀選過的頂級咖啡產自於蘇門達臘北部亞齊省加佑山(Gayo Mountain)周邊高地，當地咖啡農普遍採用印尼獨有的濕剝法 (giling basah)處理咖啡果實；然而，亞齊省的咖啡農在處理步驟中又加入巧妙的手法，為這些經濕剝法處理的阿拉比卡豆帶來口感上的變化。自2016年起，咖啡生豆被貯置於透氣的麻布袋中長達三年之久，咖啡工匠每隔三個月便會開袋檢查生豆狀態，以手工謹慎細心地翻動咖啡豆確認熟成度一致，再縫合裝袋繼續靜置三個月，反覆動作直到呈現完美熟成風味。如此繁雜的工匠步驟，全程以手工處理，過程沒有絲毫怠慢。歷經三年的匠心工序及時光淬鍊，如同包裝上印製的2016精選年份標章獨特且珍貴。

歷經時光淬鍊的熟成方式，搭配印尼獨有的濕剝法(giling basah)工藝，揉合出這款咖啡的珍貴風味。蘇門達臘熟成咖啡帶有獨特烘烤香氣，以及層次豐富的可可與煙草香氣，尾韻呈現鮮明的雪松木質香與辛香調；加入牛奶調製成一杯拿鐵瑪奇朵更可絕妙地釋放出奶油餅乾的穀物香氣，呈現出一杯爽口香甜且令人愉悅享受的美味咖啡，喜愛牛奶咖啡的愛好者絕不容錯過！

於2016年上市的盧安達咖啡(Umutima wa Lake Kivu Rwanda)再次限量回歸！此款帶有十足迷人香氣與鮮明果香特性的阿拉比卡咖啡，全然源自於盧安達基伍湖 ( Lake Kivu )沿岸的咖啡種植社區，當地咖啡農以手摘法採收熟成度適中的咖啡果實，並採用水洗法進行處理，最後以人工揀選方式確保選出最優質的咖啡豆。如同其命名「UMUTIMA wa Lake Kivu」，源自於盧安達母語的「心」，象徵著傑出的咖啡農始終如一的熱情專注，並期待滿足鑑賞者對完美口感的極致追求。

在非洲豔陽下成熟的盧安達咖啡明亮多汁帶有柑橘香調與清爽口感，在細細品嚐後，細膩的咖啡餘韻更彰顯其風味。萃取一杯Espresso（40毫升濃縮咖啡）或Lungo（110毫升大杯咖啡）飲用，最能品鑑其完美香氣；今年限量回歸，不能錯過的獨特風味。

2020 Nespresso宣告更新膠囊包裝推出80%再生鋁製膠囊實踐永續循環

Nespresso致力於提供頂級風味咖啡，同時落實永續承諾，選擇「鋁」作為膠囊材質，除可完美封存研磨咖啡粉的新鮮度與香氣外，更因其可無限次回收利用的材質特性，與原生鋁相較，回收用於製成再生鋁，亦能大幅降低能源消耗，所以很適合循環經濟商業模式的企業運用。Nespresso一直以來積極推動膠囊回收服務，並將回收膠囊熔化再生製成腳踏車、筆、藝術品等多種生活用品，從服務端讓消費者感受循環經濟價值。而自商品面向，2020年Nespresso更宣告即日起將陸續更新品牌膠囊包裝，獨特的鋁殼膠囊，80% 皆將改為使用「再生鋁」，更成功研發減低鋁殼輕薄度，每顆膠囊可再減少9.2%鋁材使用，透過再生材質利用及設計雙重優化，提升商品的永續力。本項計畫全球同步將由單一產區臻選系列－哥倫比亞咖啡開始，陸續將包裝更新為80%再生鋁製膠囊，目標於2021年底完成全系列更新，用行動實踐品牌永續經營理念。

Nespresso一直以來積極推動膠囊回收服務，2020 宣告更新膠囊包裝 推出80%再生鋁製膠囊，實踐永續循環。圖／NESPRESSO提供

journalist: 文 郭靜芝

countries: 盧安達 印尼 哥倫比亞 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 布袋

title: Nespresso再現單一產區精湛咖啡技藝「蘇門達臘三年熟成咖啡」


content_text:
偶像團體「紅孩兒」出身的男星張克帆，近年減重有成，去年7月就曾透露，靠調整飲食習慣，半年內狂瘦16公斤。沒想到，他日前上節目自曝當時變胖原因，醫生甚至嚴重警告隨時會出事。

綜合媒體報導，48歲的張克帆日前在節目《這事有影嘸》中透露，自30歲開始體重不斷狂飆，新陳代謝不佳，常常嫌自己變胖，直到前年才驚覺不妙。張克帆透露，當時罹患甲狀腺亢進，且沒有運動習慣，心跳常常在110上下，只要一動，心跳更飆破140。

張克帆透露，當時醫生告知他，若不治療隨時可能會「心肌梗塞」出事，他才去醫院拿藥，不過，由於吃藥物治療後，體重迅速回升，直逼100公斤，他才驚覺健康的重要性。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 健康出狀況！張克帆體重險破百 醫警告「隨時會出事」


content_text: 中評社台北9月3日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨中常會2日推出兩岸新論述，中常委、前“行政院”中部聯合服務中心副執行長謝坤宏接受中評社訪問表示，黨主席江啟臣提出的黨改版本強調，“基於“中華民國憲法”的“九二共識”，堅決反對“台獨”，修改後的版本與原來“九二共識”主張相差不大，並無外傳中常會裡爭吵一事。 傳出中常委范成連在中常會裡提到兩岸論述要先徵得對岸認同，引發黨主席江啟臣暴怒回嗆，謝坤宏接受中評社訪問時表示這其實是誤會一場。 中常委兼不分區“立委”李德維也向中評社表示，中常會開會前，桌上擺著一本厚厚的黨改資料，內容包括兩岸論述及其他黨改各項結論與建議，范成連沒先看就急著發言，但語氣並非如報載所寫那麼重，范只是建議兩岸論述是否需要先與對岸商量一下；中常委沒有附和范成連，也沒針對兩岸論述表示意見，反而是在其他黨改項目上有許多建議。 謝坤宏向中評社表示，范成連才從大陸返台、結束14天隔離後沒幾天就出席中常會，出席時也根本沒看江啟臣提出修改後的兩岸論述版本，而是道聽塗說以為沒有“九二共識”，江啟臣才會感到不悅。所以就是誤會一場，一個沒先看常會桌上擺著黨改資料就說出個人想法，另一個不知道范成連還沒看資料。 謝坤宏指出，范成連講的意思是說，若要提出去“九二共識”的兩岸論述，最好多聽民意，並先與對岸溝通好再提，江啟臣當時反問修改後的兩岸論述，是基於“中華民國憲法”的“九二共識”那裡不對？ 謝坤宏說，江啟臣強調他不會一個人作決議，而有懇聽大家的聲音，這次修改的版本，是經過6個月、22縣市黨代表座談所匯集的成果高度共識， 希望沒參加座談的人先看再說。當時范成連立即發表示歉意，承認沒事先看過。 謝坤宏說，常會上沒人附和范成連的話，他發言替范成連緩頰，同時建議要加入“堅決反對“台獨”這6個字，江啟臣則說明這6個字本來就有了。 謝坤宏表示，江啟臣在說明修改後的兩岸論述，有再三強調是“基於“中華民國憲法”的“九二共識”延續兩岸互動，所以江啟臣並沒有不承認“九二共識”，應該也沒有“過去式”的問題，而且“九二共識”本來就是當年李登輝主持國統會，依據“憲法”所做出的決議內容，所以就是“換湯不換藥”。

journalist: 倪鴻祥

people: 李登輝 江啟臣 李德維

title: 藍常會為九二共識爭吵？常委還原現場


content_text:
新华社南京9月2日电 题：虚构快递单动辄数亿元！揭秘“空包”背后的猫腻

新华社“新华视点”记者朱国亮

百度搜索关键词“空包”，会弹出大量买卖“空包”的网站。“空包”即空的快递包裹，其实就是一串快递单号。一个没有实物的快递单号有何价值？为何有那么多的人要买？背后有怎样的猫腻？

最近，江苏省无锡市公安局在“净网2020”专项行动中破获一起贩卖“空包”的案件，一次查获2700多个“空包”网站，40多名犯罪嫌疑人被采取刑事强制措施，一些知名快递公司员工涉案。这个案件揭开了快递“空包”背后的猫腻。

小诈骗牵出洗钱大案，跨境赌博借“空包”流转非法资金百亿元

2019年3月，无锡警方接到报警，受害人林某称在微信小程序内购买了一台苹果手机，系统显示商家发货了，也有人签收，但实际上他并没有收到手机。

无锡市公安局网安支队溯源追踪，竟找到2700多个“空包”网站及其幕后的三大犯罪团伙。截至目前，无锡市公安局已从15个城市抓获40多名涉案人员，冻结涉案资金2000余万元、房产23套。

无锡警方惊讶地发现，除了用于实施诈骗，“空包”被不法分子利用最多的，是制造虚假网络购物记录，将赌资等违法资金往来伪装成电商购物。

无锡市公安局网安支队副支队长吴方全告诉记者，今年上半年，江苏省连云港市公安局和浙江省丽水市公安局，先后破获为境外赌博网站提供洗钱充值服务的案件，涉案犯罪团伙均是利用“空包”虚构购物记录完成赌资充值，累计超过72亿元。

此外，无锡市公安局滨湖分局正在办理的一起跨境网络赌博案显示，有多个团伙为涉案境外赌博公司提供洗钱充值，其中两个团伙作案的手法是利用“空包”伪造交易，然后通过有关电商平台商户收款二维码流转资金。

吴方全说，本案涉案犯罪团伙早在2016年起就开始搭建网站贩卖“空包”。截至案发时，已查明的“空包”交易量超6亿条，流转的非法资金至少以百亿元计。

“空包”背后藏猫腻，黑灰产勾连快递公司虚构网络交易

不法分子如何利用“空包”洗钱？

以跨境赌博为例，无锡市公安局网安支队警务技术四级主管管力超向记者详解了“空包”洗钱路径。

管力超介绍，境外赌博平台不直接收取赌客的赌资，而是将赌客申请充值的信息转给专为网络黑灰产洗钱的第四方支付平台。第四方支付平台下游的“承兑商”再找到“码商”虚构网络购物记录，并通过“码商”向赌客发出收费二维码。“码商”即收费二维码提供商，也是电商平台的商户。“码商”收款后，再通过“承兑商”、第四方支付平台逐级将钱转给境外赌博公司。

“空包”就是在“码商”虚构网络购物记录时使用的。管力超告诉记者，“码商”会在相关电商平台注册设立大量店铺，一旦接到收款任务，就会通过购买的“小号”，自己买自己店铺相应价值的商品，购买后会产生一个收款二维码。“码商”将二维码发给赌客，赌客识别后，钱会进入电商平台账户。通常来说，从电商平台账户提钱必须寄出货物包裹，等待对方签收；但“码商”不会真的寄出包裹，而是向“空包”网站购买一个快递单号，表明货物已寄出并签收。

据了解，“空包”网站通常是利用快递公司的信息系统虚构快递单号，并伪造寄递流程、签收手续，然后卖给“码商”。

管力超透露，无锡破获的这起“空包”案中，国内一些知名快递公司甚至上市企业，都曾向这2700个“空包”网站提供过“空包”，有的设有专门账户开“空包”，有的专门建立信息系统对接“空包”业务。而有的小快递公司，则甚至只做“空包”业务。

警方透露，“码商”主要集中在内部管理相对宽松的个别电商平台，即使这些“码商”的店铺注册、交易记录明显异常，如一人注册数百家店铺，或一个店铺瞬间交易达数千笔，但也没有人追查。

“从赌客充值到虚构交易，整个系统非常复杂，都是在信息平台上运行。”管力超说，“这也是当前网络黑灰产发展的一个趋势，即分工不断细化，资金流越来越复杂。”

吴方全说，利用“空包”将赌资等违法资金往来虚构成网络购物，破坏了金融秩序，为违法资金洗白、外流提供了渠道。但由于这种犯罪不易溯源，警方打击难度大。

“空包”买卖形成灰色利益链，亟须采取有效措施加以治理

目前，本案抓获的40多名犯罪嫌疑人已被采取刑事强制措施。这些嫌疑人主要是快递公司涉案人员、倒卖“空包”的中间商、“空包”网站负责人以及有关技术人员。吴方全说，目前，对这些犯罪嫌疑人，主要以涉嫌帮助信息网络犯罪的罪名追责。

目前，百度搜索“空包”，依然能发现大量买卖“空包”的网站。管力超告诉记者，无锡警方查获的“空包”网站中，一部分已关闭，大量网站处于瘫痪状态，还有一部分在转型。

无锡警方调查表明，跨境赌博平台通过这样的途径收取赌资，整个资金通道总成本在10%-15%之间。第四方支付平台、“承兑商”、“码商”、“空包”网站等环节，都要收取一定比例的手续费，电商平台、快递公司也获益不少。

吴方全介绍，一些电商平台“睁一只眼闭一只眼”的原因，首先是看到销售业绩涨上去了；其次，虽然交易是虚构的，但店铺押金、货款等大量费用还是会沉淀在电商账户里。而对于快递公司来说，“空包”不仅增加了寄递量，而且卖“空包”几乎是纯利，每个“空包”从0.15元到2元不等。

江苏省公安厅网安总队相关负责人介绍，从江苏各地警方破获的案件来看，这类新型网络犯罪正呈现上升势头，通过流水化作业，模糊各环节犯罪界线，以规避传统监管，逃避法律责任。

警方和专家呼吁，既要堵漏洞也要强监管。一方面，要督促有关电商平台履行社会责任，主动发现、清除平台内注册异常、交易异常的虚假店铺，采取有效措施加强内部管控，不能为了业绩而给不法分子“留后门”；另一方面，大量快递公司与网络黑灰产勾连，参与贩卖“空包”，表明对快递公司的监管，特别是数据监管存在一定空白，亟须强化。

journalist: 黄佐春

title: 虚构快递单动辄数亿元！揭秘“空包”背后的猫腻


content_text:
文／謝金河

從三月以來，全球股市在資金行情中狂舞，已經有半年之久，令人有高處不勝寒的恐懼，最近美國摩根大通的分析師撰文表示，川普總統後來居上，有勝選的希望，他要投資人重新評估投資策略。

長期在香港信報執筆的林行止先生也在他的社論寫道：看到川普的言行，「紳士熟女」不願與之為伍，但在淺陋癲狂瘋言狂語背後，川普兌現了大部分的政見。他認為美鈔、核武號令天下，川普當選已無懸念。再過兩個月，美國總統大選即將攤牌，川普從民調遙遙領先，再受疫情影響，聲勢受挫，不過隨著選戰腳步逼近攻防，川普似又有後來居上之勢，而這也可能影響美股與全球股市的走勢。

美國大市值公司奔馳

最近美國大選民調中，川普讓支持他的選民最有感的是美國股市的表現，從美國幾個不同股市透露的訊息可以看出：一、科技股領航的態勢一直沒有改變，Nasdaq指數從三月最低的六六三一．四二大漲到一一九四五．七二，已拉升了近一倍，更大型的Nasdaq 100指數從六七七一．九一拉升到一二三○○．四四，更是顯著。半導體類股的費城半導體指數從一二三三．○七到二三○五．五一，也大漲近一倍，包括S&P 500也寫下三五二八．○三的歷史新高，道瓊指數還差一點，但比較值得注意的是，美國生技指數最近悄悄從四六○○．五四折返四一八一．七九。很多重量級防疫股像Gilead Sciences、Moderna都出現顯著回檔，而這當中也值得注意的是美股大漲中，ＶＩＸ（恐慌指數）最近由二一拉升到二六，可以看出市場戒心正在上升。

這一波美股大漲，出現了一些焦點，例如蘋果一拆四，Tesla一拆五，都造成股價的大漲；Tesla最高漲到五○二．四九，還原股價已經是二五一二．四五美元，市值達四六四三．三九億美元，已超過台積電；Apple分拆後漲到一三四．八美元，等於分拆前五三九．二美元，市值已衝到二．二九四兆美元，蘋果領軍前進，Amazon、微軟市值都超過一．七兆美元，Google到一．一三三兆美元，臉書及阿里市值都超過八○○○億美元，這真是一個令人大開眼界的新時代。

除了大市值公司奔馳，九月一日Zoom公布第二季營收六．六三五億美元，淨利一．八六億美元，比去年同期的五五○萬美元，可說是高速倍增，股價一度衝高到四七八美元，漲幅接近五成，市值拉升到一二九一億美元，這是因為疫情籠罩下，視訊會議創造大商機。這一輪數位轉型典範的電子商務新秀Shopify、Sea（蝦皮母公司），香港的京東，美國金融支付的Square、PayPal漲幅都相當驚人。

爆出大黑馬聰泰

回到台股的角度來看，先前一番漲幅的生技股逐漸回歸理性，還有華為供應鏈帶給股價的壓抑，看起來這個效力會持續到明年第一季，大家看到鏡頭天王大立光今年從五二一○跌到三五二五元，線型呈現完整空頭排列；砷化鎵的穩懋也從三五九元一度折返二五五元；傷得最重是聯發科從七六三跌到五五一元。台股這一波兩個弱勢焦點在生技股及華為概念股，比較有代表性的是瑞基、普生、金萬林股價現出原形般的大跌。

不過值得注意的是資金在特定標的流竄，像是ＩＭＲ的森田、音訊ＩＣ的驊訊都大漲，最近我注意到一檔大家都沒有注意到的個股聰泰，這家公司過去股價在五○元上下，這次居然衝到三七一元，我看了聰泰資料是「從事影音多媒體產品研發與製造」，也就是所謂的視訊轉換器，這次疫情衝擊，聰泰成了最大受益者，單月營收從七九八六萬元拉升到三．一七億，首季ＥＰＳ一．七元，第二季四．○六元，第三季威力看起來更驚人，股價一下子衝上三七一元，照這個成長軌道來看，今年ＥＰＳ可能有挑戰十五元的實力，這種市場上大家不太注意的公司，今年居然成了大黑馬。

從Zoom的連想，大家看到今年的奇兵聰泰，往下看還有圓剛、圓展。圓剛首季只小賺六三六萬，第二季大賺一．五四八億元，圓展首季小賺八○八萬，第二季淨利六九五三萬元，結果圓展股價從十六．○五元衝到一四六元，圓剛從八．一元大漲到七六元，這都是今年市場奇兵。

還有今年電競、筆電、遊戲股狂熱，最具代表性的是遊戲機製造廠鈊象，從三三六元大漲到九九五元，可能是繼旭隼之後，第七家成為千元以上的企業。遊戲機熱潮，鈊象單月營收已衝到七．五三億元，單季ＥＰＳ連續兩季都保持在十一元以上，照這個進度，今年ＥＰＳ可能「坐四望五」，股價登上千元，ＰＥ也不算高，這是今年最出乎大家意料之外的黑馬。鈊象在二○一六到一八有三年連續ＥＰＳ都保持十二元，去年達二八元，今年可能進一步倍增，這是長線的爆發股。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2107期精彩當期內文轉載》

companies: 台積電 蘋果 Google Apple

countries: 香港 美國

things: 電競 防疫

title: 先探／謝金河：Zoom飆漲帶來的啟示


content_text:
▲民眾黨立委高虹安。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳家祥／台北報導

台北市長柯文哲成立台灣民眾黨後，為了減少開支將黨部的部分人事移師到立院黨團運作的方式，過去便受到外界質疑；此外，黨發言人黨團缺、領立院薪水，連黨內都都有雜音，認為黨團、黨部應分開運作，才是真正有效利用資源。甚至還爆出立委高虹安直接在內部會議中槓上文宣部，放她1人面對媒體，承擔敗選責任。

對此，高虹安3日受訪表示，功能編制上，初期人比較少，大家會兼做很多事情，會議中大家討論每個助理分配是哪邊，以前可能黨主力在黨團，大家混著做，「稍微有掉在地上的部分（指事情），大家討論分工，才不會掉在地上撿沒人撿的事情」。高說，這都是在會議提出檢討改進，不是吵架，「寫的很誇張，搞得我很兇」。

至於被形容是「寄生國會」，民眾黨文宣部主任柯昱安說，文宣部業務還是以5位委員為主，自己在黨團也有掛副主任職務，任務就是行銷黨團業務，整個文宣部完全下去支援黨團運作。

柯昱安表示，有時候黨部有些需要文宣部支援的地方，我們就是把權責劃分的清楚一點，有些委員的期待比較高一點、有時候做得不是那麼周到，也是要請他們諒解，「我們就是努力改進，符合他們期待」。

柯昱安強調，目前沒有寄生國會這種東西，到現在為止，文宣部在黨團這邊每天發布的內容都跟黨團息息相關，「我們很全心全意在黨團這邊協助黨團政治作戰，不會覺得這件事情叫做寄生國會，是全心全意在這邊協助黨團運作」。

journalist: 陳家祥

people: 高虹安 柯文哲

title: 當柯文哲面告文宣部狀？高虹安喊冤：搞得我很兇 | ETtoday政治新聞


content_text:
林書豪。（資料照，取自林書豪微博）

〔體育中心／綜合報導〕林書豪在7月底取得台灣護照，除了有機會以內援身分續留CBA外，也有可能回台打職籃，據《鏡週刊》報導指出，擔任新職籃聯盟「P.League+」執行長的「黑人」陳建州，早就力邀好友林書豪加入新聯盟的其中一隊，而新聯盟的4隊，也都有接觸過林書豪，台灣新職籃有可能成為林書豪落腳的選項之一。

32歲的林書豪取得台灣護照後，未來動向引發各界關注，外界分析林書豪只是為了因應CBA洋將限制，盼取得台灣國籍後，之後也許可符合以「台、港、澳的特殊身分」出賽，爭取以內援繼續征戰CBA，但身份爭議仍待籃管中心認定。

不過，林書豪的薪資對於台灣球隊來說是天價薪資，他離開NBA後轉戰中國CBA，以破紀錄的稅後300萬美元（約8928萬台幣）加盟北京首鋼。

對於是否有邀請林書豪回台打球，黑人接受《鏡週刊》訪問時表示，「目前為止沒有邀請加盟，我們會先努力把P.League+的舞台架設好，未來才有資格邀請這樣頂級的球星，謝謝大家關心。」

countries: 中國 台灣

title: 籃球》回台打新職籃？ 週刊爆黑人力邀林書豪


content_text:
2020年8月22日，被疑中毒昏迷的俄罗斯反对派政治家阿列克谢·纳瓦尼（Alexei Navalny）到达德国柏林的Charite医院接受治疗。（Maja Hitij/Getty Images）【大纪元2020年09月02日讯】（大纪元记者李言综合报导）此前被指中毒陷入昏迷的普京反对派纳瓦尼正在柏林接受治疗。德国政府发言人周三（9月2日）说，他是被苏联研制的诺维奇克（Novichok）神经毒剂所害。

路透社报导，斯蒂芬·塞伯特（Steffen Seibert）在一封电子邮件声明中说，在德国军事实验室进行的血液样本测试产生的“证据明确表明”，俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）最著名的反对派人物阿列克谢·纳瓦尼（Alexei Navalny）是诺维奇克中毒。

两年前，该毒剂曾被用来毒害一名住在英国的俄罗斯叛逃者。

塞伯特补充说：“联邦政府将把调查结果告知其在欧盟和北约的合作伙伴。”“将根据俄罗斯的回应与合作伙伴讨论，并联合做出适当的回应。”

现年44岁的纳瓦尼8月19日被疑遭下毒昏迷。他于上月底应邀被空运到德国接受治疗。

俄罗斯新闻社（RIA）报导，克里姆林宫发言人说，德国尚未告知俄罗斯，纳瓦尼系诺维奇克中毒。

诺维奇克是由苏联军队于1970年代和1980年代研制的第四代致命神经毒剂。

诺维奇克可以是粉状、气体、液体、膏状等形式，所带来的影响就像一般神经毒剂一样。它在被吞下、吸入或被皮肤吸收后，可让中毒者在30秒到2分钟内出现肌肉痉挛、口吐白沫、缩瞳、呼吸衰竭等等。如果受害者中毒死亡，警察可能会误以为他是死于心脏病发作。

由于诺维奇克不易快速挥发，所以还可能导致身旁的人受到波及。

英国表示，俄罗斯于2018年使用诺维奇克在英国城市索尔兹伯里（Salisbury）毒杀前间谍谢尔盖·斯克里帕尔（Sergei Skripal）及其女儿。这对父女幸存下来，但一名民众遇害。俄罗斯一再否认参与此事。

塞伯特说：“令人震惊的是，阿列克谢·纳瓦尼成为俄罗斯化学神经毒剂袭击的受害者。”“联邦政府最强烈地谴责此次袭击。”

德国外交大臣马斯（Heiko Maas）周三敦促俄罗斯调查纳瓦尼中毒事件。

马斯对记者说：“这使得对在俄罗斯的负责人进行确认，并追究其责任越发显得迫切。”

俄罗斯6年前从乌克兰吞并了克里米亚后，已经受到西方制裁。与欧洲国家或美国的另一次对峙可能会进一步损害其经济。

德国政府发表声明后，俄罗斯卢布兑欧元跌幅进一步扩大。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

title: 纳瓦尼被苏联制神经毒剂所害 德吁俄调查


content_text: 詐騙集團日益猖獗，手法也不斷推陳出新，讓不少民眾身受其害，近來在Instagram限時動態上出現許多副業兼職廣告，內容浮誇聲稱「每天花20分鐘，為自己加薪突破6位數」，還強調無須會費、額滿為止，這讓一名女網友相當心動，一步步掉入詐騙陷阱，最後積蓄全都被騙光。苦主將血淚經歷分享在Dcard上，3個月前她從IG上看到廣告，不需要任何經驗，每月就能多20,000以上收入，女網友完全被這些話術迷惑，馬上就加LINE詢問，對方開始落落長解釋工作內容，看起來煞有其事，儘管自己根本沒有搞清楚，但還是傻傻地儲值了1,000塊，接著入群跟單。（圖／翻攝自Dcard）女網友開始越投越多錢，但就像丟進大海一般，沒了就是沒了，她透露「一開始我投了10萬，可想而知沒了；再來，他跟我要15萬，我刷卡給他…也沒了，最後再一次要15萬，說要代操，我說我沒錢了，只有跟朋友借的10萬，帳號密碼也給他了，前面3天人都還在，後面就再也找不到人了」。女網友早該在第一次就收手，但當時她已經投了身上最後的10萬，沒了後就想要再投，把本來的錢拿回來，沒想到反而越賠越多，她最後等了3天都沒有人回應，又遭到對方封鎖，這時女網友才終於清醒，撥打165詐騙專線報案，「做了3-4小時的筆錄，做到警察都快瘋了，他說他在打作文…我也快瘋了」。女網友學到了慘痛的教訓，也藉此呼籲不要再有人上當，「他們的平台，拜託不要再相信了，他們會在群內的記事本發自己賺錢的文章，都是騙人的，我現在也無法登入了」、「這種東西…我相信在座各位一定還是有人在被騙，沒有保證獲利這種屁事，投資有賺有賠！只有努力做工作才是穩賺不賠」。貼文曝光後，有不少網友紛紛吐槽，「不懂為什麼一堆人被騙，如果真的好賺為什麼會找你們」、「會相信這個的就是貪」，但還是有許多人給予暖心安慰，「有時候真的需要一點點錢的時候，就會被話術洗腦，我可以理解妳」、「別難過當個經驗就好」、「天下沒有白吃的午餐，希望妳能把錢拿回來唉」。

journalist: 林翊涵

title: IG限動狂跳廣告！副業兼職「突破6位數」…女心動慘噴35萬


content_text:
原標題：雲計算開發學習筆記：Python3 類的繼承與多繼承

繼承

Python 同樣支持類的繼承，如果一種語言不支持繼承，類就沒有什麼意義。派生類的定義如下所示：

title: 雲計算開發學習筆記：Python3 類的繼承與多繼承


content_text:
國民黨籍高雄市議員李眉蓁高雄市長補選期間，遭踢爆論文涉嫌抄襲。監委有感近來論文抄襲時有所聞，將針對全國公私立大學碩士在職專班現行制度等問題，申請自動調查。（資料照片／張哲偉攝）

國民黨籍高雄市議員李眉蓁高雄市長補選期間，遭爆論文有涉嫌抄襲，然而，監委鴻義章、田秋堇有感於近來論文抄襲時有所聞，將針對全國公私立大學碩士在職專班現行制度，及教育部是否建立有效監督機制，確實督導各校善盡論文審查之責，自動申請調查。

李眉蓁瑜高雄市長補選期間，被爆出就讀中山大學碩士在職專班時，學位論文有96％與他人雷同，隨後李眉蓁還主動「放棄碩士學位」，引起軒然大波。中山大學校方經審定後，認定李眉蓁論文抄襲事證明確，經由校方審定會認定，論文抄襲情節嚴重而通過決議，最後校方撤銷她的碩士學位。

由於事件引發社會與論討論，因而也引起監察院注意，監察院指出，碩士在職專班創設主旨為擴展多元教育管道，為現職人員提供在職進修機會。但近來多有學位論文涉及抄襲及其他學術瑕疵等情況，監察委員鴻義章、田秋堇對此甚為重視，已針對決定申請自動調查。

監委鴻義章、田秋堇表示，針對全國公私立大學碩士在職專班現行制度，質疑教育部是否建立有效監督機制，以確實督導各校善盡論文審查之責；次為，各校的碩士在職專班設立數量是否合宜，有無浮濫的情形。此外，監委也質疑，其相關審查機制為何、學費收入占校務基金比例是否合理？

因事情涉及學術倫理及高等教育的品質，鴻義章、田秋堇兩人認為，實有深入調查瞭解必要。（郵局獎金無預警納入勞健保扣薪）

journalist: 上報快訊／黃予萱

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山

title: 論文抄襲時有所聞 監委調查教育部是否善盡監督職責-


content_text:
（圖／莊立人攝／CTWANT提供）圖文／CTWANT

劉品言透露四、五年前，她經歷了一場失戀，隨之而來的挫敗與無力感，不只感情，連工作也被影響，看不到自己的未來在哪裡，乾脆先讓自己安靜下來。

整整一年的時間，看書、思考、運動，「我終於靜下心來，回頭看看自己要什麼的時候，我才開始比較愛自己，因為在這個過程中，才體會到自己走過來的經歷有多少，因為這些事，妳才會更愛妳自己，才發現『妳真的好厲害，妳應該好好珍惜自己』，自信心和能耐這樣不斷重新疊起來之後，才可以抬頭挺胸。」

「我真心地找到一個喜歡自己的方式，就是因為我自己夠健康，所以才可以回頭來面對這件事情，也加上現在的社會風氣，大家對外表的審美觀又更多元化了，這個時候、這個時期，我覺得比以前健康很多。」

這種「愛自己」的心境，不只反映在劉品言的健康及體態上，工作也漸漸朝自己想要的方向走，以前角色都是傻白甜、嬌滴滴、遇到霸道男主角……。強者如劉品言，現在寧可灰頭土臉，去搞定一個跟自己毫無關聯的角色；站上舞台唱歌跳舞、受粉絲擁戴，都已經是過去式，過去那個閃閃發光的自己，曾經有過、知足、當成回憶。

「差不多二十歲出頭，我才意識到原來我對演戲這件事，有更高的敏感度，而且我也願意為了這件事情不斷吃苦，吃苦到老我都願意。在我自己的工作中，深深感覺到我對於人的敏感度、情緒的敏感度比別人高，我發現我把這些強項放在演戲上面，更有機會讓大家看到我。」

第一套：

FENDI

灰色上衣／43,500元

白色窄版長裙／54,000元

Peekaboo Iconic Essentially格紋手袋／146,000元

灰色高跟鞋／32,900元

第二套：

miu miu

荷葉滾邊斗篷／100,000元

蕾絲花卉襯衫／價格未定

延伸閱讀▸ 時周大紅人 反差強4／劉品言 我就是想要做好演員▸ 紅字第一名3／有夠衰！皮膚黑竟然罹患率高 曬對時間點才能挽救▸ 娛樂TeaTime／劉至翰 鐵馬環島擦撞驚魂

title: 劉品言罕見吐5年前「失戀痛處」！　整整花1年療傷：看不到未來在哪


content_text:
紐約聯儲行總裁威廉姆斯稱，新政策框架將令聯儲局實現通脹及就業目標處於更有利位置。（shutterstock）紐約聯邦儲備銀行總裁威廉姆斯表示，全球低利率環境令貨幣政策刺激經濟變得更加困難，但聯儲局新的政策框架，將令局方實現通脹及就業目標處於更有利位置。

聯儲局調整政策框架，容許通脹可以在一段時間內高於2%。威廉姆斯說，有關策略清楚表明要達到平均通脹目標，通脹在短時間內高於2%是可取的，切實改善在非常低的中性利率環境下，實現兩大目標的能力，並顯示聯儲局關注的是就業不足的問題。他又強調，利率將在一段時間內保持在低位。

克利夫蘭聯儲行總裁梅斯特說，貨幣政策將需要在一段時間內保持寬鬆，但政策制定者將謹慎行事，不會讓通脹失控，又說，還需要更多的財政支持以推動經濟。

title: 紐約聯儲行總裁：新政策框架令實現目標處於更有利位置


content_text:
露德協會志工 陳銘浩(道銘)／整理記錄

露德協會 社會教育暨理念推廣專員 林啟銘/文字校稿

膽大心細、多才多藝、身兼多職的管理員

節目一開始便迎來那充滿熱情又具有活力的招牌笑聲，曾經是職業軍人退伍的阿中，目前服務於露德協會台中辦公室，是機構中的生活輔導員，同時也是朝露農場的管理員。阿中目前在朝露農場 - 治療性社區服務，並協助關懷陪伴藥癮愛滋感染者及更生人已有數年，在山上負責管理農場眾多事務，大至到農事管控、產品研發、產量提升，小至到山上學員們一切生活中各種大小瑣事，也許是以前職業背景及個性使然，讓天不怕地不怕的阿中還包辦了幫學員們處理蟲蛇鳥獸等問題，在節目中被大米讚譽為眼鏡蛇達人。

為藥癮者及更生人提供一個重拾信心、沉澱身心靈的中繼站

阿中在節目中簡單說明並介紹，朝露農場早期(2012年)是讓藥癮愛滋感染更生人們能有一個轉圜的中繼站，透過上山工作，學習務農、果園種植及農產加工...等技能，讓愛滋更生人在回歸社會前，能有一個與社會重新接軌的機會。而農場又在近幾年轉型，除配合勞動部多元就業計畫外，也開放透過機構社工評估後，增加一般愛滋感染者朋友上山，來體驗農事及團體生活，甚至透過非宗教性的靈修課程，讓一些受到藥物所困擾的朋友們，能有一個既安全又能遠離都市塵囂，沉澱身、心、靈的環境。

把最近的距離拉到最遠，把最遠的距離拉到最近

在節目中阿中表示，身為農場管理員，平時除了基本的農事管理及副產品研發外，還需花費時間與學員們多多相處、觀察，甚至有時需透過一些會談技巧，來探索學員們淺藏需求，並留意學員們生活大小事情。也由於阿中工作和私下生活都長時間和學員們相處在同一個環境(農場)，既是朋友，又像家人，因此在人際間的處理也需要特別小心地拿捏分寸，盡量避免因為「交情」而影響事情交辦的時效性，也希望能在朋友、同事、職務階級中尋找最有效的距離。

心態，決定我們的狀態

曾經因偶然而進入朝露農場的阿中，很誠實地表示，對於這份工作起初並沒抱持著什麼特別想法與期待，也曾經歷過一段職場倦怠期，但阿中始終秉持著想把事情做得圓滿，持續盡心盡力地努力著。大米在節目尾聲時詢問阿中：「若以溫度計指針，對於這份工作的熱情，滿分一百，給自己幾分？」

而阿中也毫不避諱地直接說：「50分。」並解釋道：「不應把分數及格與否當成評判事情的標準，應該把它當成一個指標，中間值最好，往左往右都可以自行察覺得出來，進步看得到，退步也看得到。」

最後阿中也鼓勵大家：「開心有很多面向，看怎麼去取捨。不管面對工作、生活或任何事情，若以開心的心態去做，相信能達到應有的成效，若以不開心來去面對，做出來一定會有雜質混在裡面，也一定不會如所預期的好。」

開心的做，是做，不開心的做，也是做！如何選擇？全取自心態。

更多相關資訊：

什麼是朝露農場：https://www.chaolu.org.tw/Default.aspx

如果您或身邊朋友有需要，歡迎主動聯繫：https://www.chaolu.org.tw/Contact.aspx

journalist: 台灣露德協會

title: 年輕是冒險天堂也是心靈休憩站 - 朝露農場管理員阿中｜露德知音精華文字版


content_text:
（中央社柏林2日綜合外電報導）德國當局今天證實，俄羅斯反對派領袖納瓦尼遭「諾維喬克」（Novichok）神經毒劑攻擊。德國總理梅克爾要求克里姆林宮就此說明，西方各國也紛紛表示譴責。

44歲的納瓦尼（Alexei Navalny）是在從西伯利亞多木斯克市（Tomsk）飛往莫斯科的航班上病倒，其後被轉送到德國柏林的醫院治療。

法新社報導，梅克爾（Angela Merkel）今天表示：「納瓦尼確定是犯罪行為的受害者，有人要他噤聲，我代表德國政府，以最強烈的言詞譴責這種行為。」

梅克爾還說，現在有「一些非常嚴肅的問題只有俄國能夠回答，而且必須回答」。

▲俄羅斯反對派領袖亞歷塞依．納瓦尼。 （圖／路透社／達志影像）

過去就曾發生俄國叛逃者與反對派人物遭到攻擊事件，如今納瓦尼被下毒，讓莫斯科與西方的關係更趨緊張。

其他歐洲領袖也試圖找尋最強烈的用詞來譴責這場攻擊，英國首相強生（Boris Johnson）稱毒害納瓦尼「可恥」，法國外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）說「令人震驚」。

歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）批評，毒害納瓦尼是「又一次卑鄙的懦夫行徑」。

白宮國家安全會議（NSC）發言人尤約特（John Ullyot）在推特寫道：「俄國人民有權和平表達自己的意見，毋須害怕受到任何形式、而且當然包括化學毒劑的報復。」

北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）也說，使用軍事級神經毒劑「令人震驚」，俄國亟需進行「完整且透明的」調查。

▲納瓦尼遭神經毒劑攻擊。 （圖／路透社／達志影像）

路透社引述俄羅斯新聞社（RIA news agency）報導，俄羅斯外交部今天則說，德國斷言納瓦尼受諾維喬克神經毒劑的毒害，缺乏事實根據；而且針對本案，柏林當局未與莫斯科政府合作。

但俄羅斯國際傳真社（Interfax）報導，克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）另外表示，莫斯科希望德、俄雙方能就本案完整交換資訊。

根據收治納瓦尼的柏林醫院今天的說法，納瓦尼的狀況逐漸改善，但現在要預測有無後遺症仍太早。

countries: 法國 德國 英國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 德證實俄異議領袖遭神經毒劑攻擊 歐美紛紛譴責 | 國際


content_text:
CHINA

School issues attire guide

A university sparked outrage at the start of the academic year this week as female students discovered that they were not supposed to wear anything deemed overly revealing on grounds that it could arouse “temptation.” On Aug. 1, Guangxi University published a 50-point safety guide for incoming first-year female students, including a dress code that suggested women were responsible for sexual harassment or even assault. “Don’t wear overly revealing tops or skirts. Don’t wear low-cut dresses or expose your waist or back, to avoid creating temptation,” the guide said.

AUSTRALIA

Snakes fall through ceiling

A man returned home and was surprised to discover that his kitchen ceiling had collapsed under the weight of two large pythons apparently fighting over a mate. David Tait entered his home in Laceys Creek in Queensland state on Monday and found a large chunk of his ceiling lying on his kitchen table. “I knew we hadn’t had rain, so I looked around to find what had caused it,” Tait told Nine Network television on Tuesday. He soon found two culprits — non-venomous carpet pythons 2.8m and 2.5m long — that had slithered into a bedroom and living room. The snakes have an estimated combined weight of 45kg. Snake catcher Steven Brown was called to remove the two snakes. “I would assume that it was two males fighting over a female that was nearby in the roof,” Brown said. He said the female could still be in the ceiling or nearby. The males were returned to the wild, but the suspected third snake has not been found.

UNITED STATES

Pelosi salon visit slammed

House of Representatives Speaker Nancy Pelosi is facing criticism over a solo hair salon visit in San Francisco at a time when California businesses are limited amid the COVID-19 pandemic. “This business offered for the speaker to come in on Monday and told her they were allowed by the city to have one customer at a time in the business,” Pelosi spokesman Drew Hammill said in a statement. “The speaker complied with the rules as presented to her by this establishment.” Footage aired by Fox News showed Pelosi, her mask around her neck rather than on her face, walking through the establishment. A stylist follows her, wearing a mask. The owner said she considered the service “a slap in the face” to business owners who have been forced to close.

UNITED STATES

Jet pack incident probed

The FBI on Tuesday said that it had launched a probe after pilots landing at Los Angeles International Airport over the weekend reported seeing a person in a jet pack flying right next to them. “The FBI is aware of the reports by pilots on Sunday and is working to determine what may have occurred,” FBI spokesperson Laura Eimiller said in a statement. At least two airline crews approaching the airport on Sunday evening reported seeing the jet pack flying in the path of incoming jets. “Tower, American 1997. We just passed a guy in a jet pack,” an American Airlines pilot on his final approach to the airport said in a radio transmission broadcast on local television. “We just saw the guy passing by us in the jet pack,” a second pilot from a different airline is heard saying. “Only in LA,” an air traffic controller said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
【大纪元2020年09月03日讯】继美国卫生部长阿扎尔高调访问台湾后，近日，捷克参议院议长维斯特齐尔也率89人的高规格代表团到访台湾，代表团成员中包括台北友好城市、捷克首都布拉格的市长贺瑞普以及企业界、文化界和学术界人士。布拉格曾因在去年取消了与北京的姐妹市关系而遭到北京市的“严正抗议”和威胁，贺瑞普彼时的回应让中共很难堪。

在当下美台关系提升，南海处于焦点之际，捷克派出自1993年建国以来规模最大的代表团访台，当然引起世界关注，也让北京恼羞成怒。8月31日，仍在欧洲访问的中共外交部长王毅称捷克参议长是在“公开挑衅”，中共“决不会听之任之、坐视不管，一定要让其为自己的短视行为和政治投机付出沉重代价”。

王毅的威胁之音刚落，就引起了捷克人的强烈不满。31日稍晚时间，正在国外访问的捷克外长佩特里切克在推特上回应：“我不想等到从斯洛维尼亚返国再说，所以，我的副部长特拉帕已经召见了中国大使。王毅部长的措辞太过分，这类强硬用语不应出现在两个主权国家的关系中。”随后，他又在布拉格表示，维斯特齐尔的“这趟行程一定会影响我们和中国的关系，但我认为，这（王毅的代价说）已经过头了。”

在捷克外交部长表示不满、副部长召见中共驻捷克大使转达不满后，9月1日，布拉格市雷波里耶区区长帕维尔‧诺沃特尼直接给王毅发了一封公开信，信中称王毅等人的言论行为严重干涉捷克内政，并称王毅为“没有教养的小丑”，要求中方就此对捷克道歉，并将相关道歉信件在24小时内交至捷克外交部长。

同日，维斯特齐尔在台湾立法院发表演讲时，以“我是台湾人”作为结尾。这句话是套用当年美国前总统肯尼迪在西柏林演讲时的那句“我是柏林人”，其原文是：两千年前我最自豪的句子是我是罗马公民，今天，在自由世界，最自豪的句子是我是柏林人。所有自由人，无论生活在哪里，都是柏林的公民。因此，作为自由人，我以身为柏林人为荣。维斯特齐尔特意引用，除了表达对台湾自由和民主的支持外，更是对大陆共产政权的唾弃。

此外，在台湾政治大学的公开演讲中，维斯特齐尔以奥威尔《1984》小说中的“老大哥”反讽王毅和中共。他说，捷克民众了解背后有“老大哥”是什么感觉，“老大哥”绝对不会心软，这是捷克与台湾民主经验的另一个相通处，“捷克将站在台湾这边”。

另据美国之音的采访，台北唯一一家捷克餐酒馆“捷克公寓”的捷克籍老板皮哈表示，“大部分捷克人应该（对王毅）说‘go to hell（去死吧）’”，“苏联共产党在捷克长达30年的占领对捷克人造成的伤害太深、太鲜明，因此，捷克的平民百姓只要再听到任何一个共产国家威胁我们，我们就会恨得咬牙切齿”。在他看来，虽然捷克政府和总统并未公开支持维斯特齐尔访台，但官方也绝对不喜欢被威胁或捷克主权被侵害，特别是捷克的经济其实并不依赖中国。

的确，作为深受共产极权统治和戕害几十年的捷克人，对于共产党的邪恶是深有体会的，对于中共威胁背后的傲慢的认知也是最为清晰的。捷克首任总统、思想家哈威尔曾写道：“我所指的傲慢是自以为是世界上唯一全知全觉的人，是唯一掌握了历史的人，所以有资格对历史发号施令。如果历史的发展超出了自己的预测，就不惜干预。必要的时候，甚至动用武力。共产主义制度就是如此。在这种傲慢与自信的推动之下，共产主义理论家们走向了古拉格劳改营。因为一开始他们就确信他们掌握了历史发展的奥秘，他们知道怎样建立一个更加公正的社会。”中共对捷克内政的干预就是最新的一个例子。

对于捷克人的反应，对于罕见的被人公开称“小丑”，踢到铁板上的王毅和中共虽很光火，但肯定是不会道歉的，因为其目的就是要杀一儆百，避免有更多中小国家效仿，追随美国。但可以肯定的是，如果中共真正付诸行动，让捷克付出沉重代价，就如当年封杀挪威三文鱼进口和拒绝给挪威前首相邦德维克来华参加国际会议的签证一般，以换取捷克的屈服，应该是无法办到的，毕竟此一时彼一时，尤其是在美国的引领下，逐渐打造反共同盟的当下。

也正是在这样的大背景下，欧盟国家对于中共的态度也在日趋强硬。就在王毅发出威胁后，法国外交部发言人在9月1日表示，法国与捷克站在一起，中欧关系必须建立在相互尊重的基础上，法国不能接受中国对欧盟成员国的任何威胁，并表示声援捷克。

如果说法国是在王毅离开后表达的立场，那么，王毅在与德国外长马斯会面时则被直接打脸，马斯表达了如下态度：德国与在台湾访问的捷克议员保持联系，威胁不存在于相互尊重的双边关系中。德国将暂停与香港的引渡协议，并表示国安法应被撤回。下周举行的中德人权对话不知是否有必要举行，对话不应成为中方的外交工具。

从捷克的强硬反应和法德鲜明的态度看，王毅和其背后的主子们再一次深切的感受到了“这世界变化太快”，什么是逆风逆水，曾经指点世界的傲骄也正被摧垮，而这正是中共解体的一大征兆。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 挪威 香港 捷克

title: 周晓辉：王毅被指“小丑”北京威胁踢到铁板


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月03日訊】當地時間9月2日，香港警方以涉嫌於去年11月18日參與「非法集結」的罪名，拘捕並起訴了28名人士。其中有女子因曾被搜出隨身攜帶了雷射筆，被加控了「藏有攻擊性武器」的罪名。該案將於本月9日下午在九龍城法院提堂。
據了解，這次被捕的人士包括20男8女，年齡在16歲至37歲之間，其中有15名學生和1名教師，其他人士分別是文員及侍應等，有2人尚未成年。
2019年11月17起，香港警方曾將大量參與反送中的示威者和大學生圍困在香港理工大學校園內長達11天之久，直到11月28號警方進入校園進行最後的搜查後，於29日才正式解封校園交還校方。在此期間，不斷有香港市民去到理工大學附近集結，聲援被困人士。
11月18日早上8時許，有大批香港市民在尖沙咀科學館廣場外集結，聲援當時被警方圍困在理大校園內的示威者。警方與示威者對峙一段時間後，警方開始暴力驅趕聚會人士，並拘捕了135人。其後警方雖陸續釋放了被拘捕的人，但聲稱保留日後起訴的權力。
（記者李明報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者李明報導/責任編輯：明軒

title: 聲援理大抗暴 28港人今遭「非法集結」起訴


content_text: 今年受疫情影響無法出國，加上安心旅遊加持，國內旅遊興盛，熱門景點人潮爆滿，也因此出現不少消費糾紛。有民宿老闆抱怨客人在禁菸房內抽菸，他依入住規定向對方收取1萬2千元清潔費遭到拒絕，引起網友討論。一位民宿業者在臉書社團發文抱怨，表示自己在澎湖經營禁菸民宿，只要有客人入住就會告知室內禁止吸菸，民宿內也貼有禁菸標語，並標明會收取「每人3000元」的清潔費。日前一組客人退房時被老闆聞到滿室菸味，立刻下樓質問「是誰抽菸」，一位女住客便承認她在廁所抽了一根菸，因為「我很急」！ 老闆不滿表示，明明房間外有陽台，女客的老公也是在陽台抽菸，為何她偏要在室內抽？同時也向對方提出收取每人3000元清潔費的要求，由於共有4人入住，因此是1萬2千元，結果遭到拒絕。女住客抗議「抽煙是她個人行為，只能收她一人的清潔費」，但老闆反駁若下組客人拒聞菸味要求退房，他的損失該由誰負責？最後兩方無法取得共識，老闆又急著整理房間，只好讓對方先離開。該民宿在入住規定上，寫明禁止在室內抽菸，違者需收清潔費。 圖／翻攝自爆怨公社網友們也紛紛站在老闆方斥責吸菸者違反規定，「抽菸很急！？」、「都說不行了還抽！沒水準的人趕快付錢！」、「抽煙有什麼好急的，熄掉再進廁所或上完廁所再出去抽不行嗎？莫名其妙」，不少人也抱怨室內吸菸不道德，還會讓其他人吸二手菸、三手菸，「煙味真的很難清除，沒有抽煙的人對煙味很敏感的」、「菸味真的非常難處理！會殘留在室內任何物品上」。不過對於民宿一人抽菸，同住者都要連坐處理的規定，也引起不少討論，部分網友認為其他人未違規，不需支付清潔費，也有人認為同住者旁觀未阻止自然該付連帶責任，還有一些網友表明支持老闆，因為菸味的確可能造成負評和營業損失，「一點點煙味都容易被打負評的……1萬2是多了點。但至少要賠一天房價，讓煙味消除的時間」、「我也無法接受有煙味的房間，只要有煙味一律換房」、「罰12000一點都不嫌多！因為下一個或是下下個或是下下下個住客都會聞到煙味給你去下負評」、「重點不在於罰金的多寡，而是業主已經明文規定，且再三告知」，並建議老闆可以將清潔費收取規定寫得更清楚，且要求住客入住時詳閱簽名。該民宿老闆後續更新內容表示，此案已進入司法程序。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康

references: 臉書社團 網友 爆怨公社

title: 「我很急！」入住禁菸民宿違規偷偷抽 老闆收12K清潔費引熱議


content_text:
隨著資金不斷湧入科技股，帶動科技加權指數屢創新高，今年的全球市場掀起一波波 IPO 狂潮，然而，歐洲市場卻乏人問津，科技公司 IPO 數量創下十多年來最低。

根據《彭博》彙編數據，今年僅 16 家科技企業選擇在歐洲上市，創下十多年以來最低水平。數據顯示，這些科技公司在歐洲的總籌資額約達 6.5 億美元，與美國市場的 92 億美元和亞洲市場超過 230 億美元的數據相比，完全是九牛一毛。

美國銀行 (Bank of America Corp) 總經理 Aukse Jurkute 認為，歐洲最大問題在於缺乏科技公司，且獨角獸和新創數量較少，就算有些企業是從歐洲起步，他們通常會選擇美國市場作為上市地點。

此外，資金充裕的私人投資者時常介入買斷這些 IPO 候選企業，從而推高非上市公司的估值，導致歐洲公開交易市場因此卻步，估值差距因此越拉越大，大幅拉低了歐洲上市對企業的吸引力。

Legal&General Investment Management 全球股票基金經理 Shaunak Mazumder 就表示：「若特斯拉在歐洲上市，那麽該公司市值將會是現值的一半，甚至四分之一。」他認為美國有更多專業投資人更了解科技業務的市場利基，比起創新，歐洲投資方似乎更加重視獲利。

儘管如此，疫情期間，歐洲監管機構試圖吸引科企上市並扶持新創公司，像是法國政府 3 月宣布推出一項 40 億歐元的援助基金，為小型科技企業提供更多流動資金，扶持新創產業發展。

美國銀行總經理 Aukse Jurkute 預計，未來 9 到 12 個月內，將會有相當多科技公司將在歐洲上市，範圍自軟體、網路安全、電商到更廣泛的金融科技領域，都將受惠於疫情而加快 IPO 時程。

未來幾個月內可能進行 IPO 的歐洲科技公司包含波蘭電商巨頭 Allegro、英國網路安全公司 Darktrace，瑞典支付服務公司 Klarna Bank AB 也表示準備在明年上市。

(本文不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 瑞典 法國 英國 波蘭

title: 今年科技IPO狂潮席捲全球 歐洲科企IPO數反創十年新低 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
French satirical weekly Charlie Hebdo, the target of a massacre by Muslim gunmen in 2015, on Tuesday said it was republishing controversial cartoons of the Prophet Mohammed to mark this week’s start of the trial of alleged accomplices to the attack.

The cover of yesterday’s new issue has a dozen cartoons mocking Mohammed, reproducing images that sparked protests when first published and a debate about the limits of freedom of speech.

“We will never lie down. We will never give up,” magazine director Laurent Sourisseau wrote in an accompanying editorial.

Posters affixed to a wall next to the former office of Charlie Hebdo in Paris yesterday show covers from the magazine. Photo: EPA-EFE

“The hatred that struck us is still there and, since 2015, it has taken the time to mutate, to change its appearance, to go unnoticed and to quietly continue its ruthless crusade,” Sourisseau wrote.

Twelve people, including some of France’s most celebrated cartoonists, were killed on Jan. 7, 2015, when brothers Said and Cherif Kouachi went on a gun rampage at the magazine’s offices in Paris.

The perpetrators were killed in the wake of the massacre, but 14 alleged accomplices in the attacks, which also targeted a Jewish supermarket, went on trial in Paris yesterday.

A photograph taken yesterday shows a painting outside the former office of Charlie Hebdo in Paris by street artist Christian Guemy of a Charlie Hebdo cartoonist who was killed in an attack on the magazine. Photo: EPA-EFE

The latest Charlie Hebdo cover shows a dozen cartoons first published by Danish daily Jyllands-Posten in 2005 and then reprinted by the French weekly in 2006, provoking outrage across the Muslim world.

In the center of the cover is a cartoon of Mohammed that was drawn by cartoonist Jean Cabut, known as Cabu, one of those killed in the massacre.

“All of this, just for that,” the front-page headline says.

The issue was available at newstands in France just as the trial got under way.

The editorial team wrote that now was the right time to republish the cartoons and “essential” as the trial opens.

“We have often been asked since January 2015 to print other caricatures of Mohammed,” it said.

“We have always refused to do so, not because it is prohibited — the law allows us to do so — but because there was a need for a good reason to do it, a reason which has meaning and which brings something to the debate,” it said.

Former Charlie Hebdo director Philippe Val hailed the decision as a “remarkable idea” for defending freedom of thought and expression in the face of “terror.”

French Council of Muslim Worship president Mohammed Moussaoui urged people to “ignore” the cartoons, while condemning violence.

“The freedom to caricature is guaranteed for all, the freedom to love or not to love [the caricatures] as well. Nothing can justify violence,” he told reporters.

The Pakistani Ministry of Foreign Affairs said that the republication of the cartoons was “deeply offensive.”

“Such a deliberate act to offend the sentiments of billions of Muslims cannot be justified as an exercise in press freedom or freedom of expression,” it said in a statement.

French President Emmanuel Macron, speaking from the Lebanese capital, Beirut, paid tribute to the victims of the attack on Charlie Hebdo, and defended the “freedom to blaspheme” and criticise in France.

It is not up to a French president to weigh in on editorial decisions, he said.

However, “with freedom of expression comes the duty to not have hate speech,” he said, referring to social media and not Charlie Hebdo’s caricatures.

The suspects, whose trial began at 8am, are accused of providing logistical support to the killers.

The trial had been delayed several months with most French courtrooms closed amid the COVID-19 pandemic.

The court in Paris will sit until Nov. 10 and, in a first for a terror trial, proceedings will be filmed for archival purposes given public interest.

National anti-terror prosecutor Jean-Francois Ricard dismissed the idea that it was just “little helpers” going on trial since the three gunmen were now dead.

“It is about individuals who are involved in the logistics, the preparation of the events, who provided means of financing, operational material, weapons, a residence,” he told France Info radio on Monday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Charlie Hebdo’ reprints cartoons


content_text:
生活中心／綜合報導

千萬別答應陌生人的邀約！一名女網友表示，某日收到一名陌生男子傳訊息邀約吃飯，並直接約在女網友家樓下碰面，怎料她一看立即認出對方身分，緊張發文求救「怎麼辦啦…」。

原PO在「爆廢公社」分享對話截圖，某日收到陌生男子的吃飯邀約，對方還知道原PO的住處，並直接在原PO家樓下等她，結果原PO下樓查看，發現陌生男居然是「前男友」，對方還不耐煩問「在那邊一直偷看，要來了沒？」原PO則回應「我剛有去啊！看到你一直滑手機」。

接著前男友追問「人勒？」原PO則說自己怕見面尷尬，所以上樓了，前男友仍不斷邀約「我都沒尷尬了！朋友有什麼尷尬」，原PO則回絕「別這樣啊！我都有男友了」；雖然最後前男友因為等不到人選擇離開，不過遇到前男友突然打擾，讓原PO緊張問「怎麼辦啦！如果不想見，要在我家樓下等，都已分了那麽久...」。

▲原PO突然收到前男友的吃飯邀約，不知如何是好。（圖／翻攝自 爆怨公社 ）

貼文曝光後，不少網友回應「分了之後很難做朋友，叫他自己吃吧」、「硬要約圖謀不軌」、「直接跟他講不想去吧，硬要約是怎樣」、「你跟男友說前男友要請吃飯，把男友請來一起讓他請」、「不回不就沒事了，當作空氣」、「就直接封鎖不要鳥他阿！你的答案不是很明顯不想要了嗎」

不過也有網友對於原PO貿然和陌生男見面的舉動，感到不妥「重點是一個男的還不知道是誰的當下，還去赴約，再來都已經有男朋友了，不會果斷拒絕嗎？」、「男女之間避嫌很重要，除非妳想再次經歷吵架，或抓一隻蟲三不五時在身上給妳癢的感覺」、「很多危險都是這樣開始的」。

journalist: 綜合

references: 爆廢公社 網友 爆怨公社

title: 陌生男約吃飯問「人勒？」 她一查身分嚇慘：怎麼辦啦 | 生活


content_text:
【火事】秋田港に係留していたイカ釣り漁船から出火！ 係留していたロープが燃え風で船が流されている #秋田港 #爆発 #火事 #拡散 https://t.co/PqchUIzNX5

— 【最新まとめ】まとめまとめ (@matomame3) September 3, 2020 記者王佩翊／編譯

日本秋田港一艘專釣花枝的海釣船3日上午驚傳爆炸意外，只見大火瞬間吞噬了整艘漁船，船上的2名工作人員至今無法確認安危。根據現場目擊民眾表示，起火漁船濃煙四竄、爆炸聲頻傳，且火勢之大，已蔓延至隔壁的數艘船隻。目前警消人員仍在持續撲滅火勢中。

根據當地媒體報導，秋田市秋田港岸邊的這艘海釣船3日上午10時10分左右突然出現猛烈火勢，現場濃煙四竄，火勢更是蔓延至其他船隻。據悉，這艘海釣船為日本籍，事發當時船上共有2名船員，但2人目前都失聯中，無法確認安危。由於風勢過大，起火的漁船已從岸邊逐漸被吹往對岸，增加警消滅火難度。

秋田港側で凄い音と煙‼ pic.twitter.com/XcVrer2Na7

— 乱丸姐 (@31runmaru) September 3, 2020 【速報】秋田港 “いか釣り漁船”が炎上 爆発か pic.twitter.com/YcuPamjjbP

— TBS NEWS (@tbs_news) September 3, 2020

title: 快訊／日秋田港海釣船爆炸　大火狂竄卻遭吹離岸邊...2船員失蹤


content_text:
王柏融昨9局下代打敲安，連兩戰代打有表現。（資料照，記者陳志曲攝）〔記者吳清正／綜合報導〕王柏融9局下代打敲安，日本火腿隊一度攻佔滿壘，但是以再見雙殺打結束比賽，3：5敗給9局上連得5分的樂天隊。

再度代打上場又敲安

日本火腿隊先發投手上原健太本季初登板，力投5局無失分，5局下日本火腿隊大田泰示和近藤健介連續安打，西川遙輝高飛犧牲打先馳得點，中田翔轟出2分砲，取得3：0領先。

樂天隊前8局只擊出2支一壘打，打線到了最後一局終於醒過來，1出局後連續擊出7支安打，包括岡島豪郎和田中和基的二壘打，一口氣攻下5分。

9局下日本火腿隊率先上場的清宮幸太郎安打，起用王柏融代打，他在2好無壞球的不利球數後，仍將樂天洋投布茲尼茲的145公里變速球打成右外野安打，1出局後淺間大基選到四壞球而形成滿壘，西川如果安打就有可能追平比數，卻打成雙殺打而飲恨。

王柏融最近兩次代打都擊出安打，打擊率上升到0.156；樂天隊宋家豪昨天沒有登板。

taiwan-subdivisions: 安定 田中 中和

title: 「代」來安定感 大王就定位


content_text:
原標題：英國研究：一種類固醇藥物有助重症新冠病患康復

新華社倫敦9月2日消息，英國帝國理工學院2日發佈一項研究說，在治療重症新冠病患過程中，使用常見的類固醇抗炎藥物氫化可的松有助提高患者康復的幾率。

帝國理工學院等機構的研究人員對403名疑似或確診新冠病患的治療情況進行了對比分析。團隊發現重症新冠病患如果連續7天接受固定劑量的氫化可的松治療，與不使用這種藥物的病患相比，收到很好療效的概率為93%，存活率不但更高，且需要器官支持治療的概率也更低。有關結果已與另外兩項相關研究結果一同刊登在《美國醫學會雜誌》上。

研究作者之一、帝國理工學院的安東尼·戈登教授說，通過這些高質量的研究驗證，我們現在可以為有需要的病患提供不同治療方案。類固醇藥物儘管不是解藥，但有助改善新冠病患的治療效果。

（原題為《研究發現一種類固醇藥物有助重症新冠病患康復）》

countries: 英國 美國

title: 英國研究：一種類固醇藥物有助重症新冠病患康復


content_text: 日盛金大股東有變化，金管會正在審查。金管會主委黃天牧2日明確表示，金管會審查金控大股東適格性，有相關法規可處理，甚至會管到最終受益人，其中有無陸資？一定會查清楚，且黃天牧並強調，會落實產金分離政策，在產業投資金融業的持股比率上，畢竟很多人都在關心，金管會一定會有「一致性公允的原則」。這番談話等於黃天牧間接證實，外傳正大集團在海外收購持有日盛金24.09％的建高控股股份，在海外的建高股東換人，資金不用匯入台灣，即不必經過投審會審查，金管會是透過審查金控大股東「最終受益人」變化來把關，成為這次投資案的「最後一道防線」。黃天牧強調，外界所關心的疑點，金管會都會去檢視，包括這次收購資金中有無陸資，且會要求產金分離。且產金分離不只是產業負責人或高階經理人不要兼任金融業負責人、高階經理人，因為投資金融機構逾10％，都要金管會審查，在產金分離策後，金管會都沒有核准新投資超過10％的案例。所以黃天牧說在「產業持股」上，也會有一定的要求與配套。原先市場以為是有新股東要買下建高控股手中的日盛金股權，成為日盛金的新股東，因此日盛金股價也因此上揚。但金管會已受理此申請案，卻不是先到投審會申請，代表此案並不是在國內收購股權，而是正大集團在海外買下建高控股的股權，進而間接握有日盛金24.09％的股權，所以資金不用匯入台灣，就沒有投審會的審查與把關。不過，金管會正在討論此案，初步的架構並不符合金管會的政策，即正大是一般產業，透過收購第一層股東的方式，間接持有日盛金24％以上，即不符合產金分離，金管會是否會要求正大降低對建高控股持股，剩下股份尋求金融業來承接？還是改變收購模式，黃天牧說仍在審查、討論中，會有一定的配套，會清查有無陸資，及會確保產金分離一致且公允的原則。

journalist: 工商時報彭禎伶

title: 正大境外收購日盛金24%股權　金管會：產金要分離


content_text: 央视网消息：2020年9月3日是中国抗日战争胜利纪念日暨世界反法西斯战争胜利纪念日75周年。东方是世界反法西斯的重要战场，中国军民14年浴血抗战、3500多万同胞惨痛伤亡，才换来了今日的和平与安宁。我们更应铭记抗战英烈的伟大牺牲与贡献。中国的未来，需吾辈自强。央视网混剪视频《东方》致敬先烈，珍爱和平。（视频编导：沈毅 美术：张继颖 袁梦绯 主编：龙禹濛）

title: 致敬先烈，珍爱和平！超燃混剪《东方》


content_text:
美國國防部公布「2020年中國軍力報告」，提及中國解放軍對於美國、我國等各項威脅，對此，國防部作計次長葉國輝中將昨日在國防部臨時記者會中表示，國軍能夠掌握共軍動態，並已完成各項應處計畫，也會依照敵情進行滾動式修正。（記者廖振輝攝）

2020-09-03 05:30:00

〔記者涂鉅旻／台北報導〕美國國防部公布「二○二○年中國軍力報告書」，直指中國解放軍核武器、導彈、海軍艦艇等軍備發展及軍費增長現狀，已對我國在內的諸多國家具體威脅。對於敵情發展，我國國防部昨強調，國軍嚴密監偵共軍狀況，並針對共軍動態制定應變計畫，未來將密切關注並滾動式修正因應作為。

中共所有狀況 國軍嚴密監偵美國國防部「二○二○年中國軍力報告書」提及，中國不僅解放軍核彈、中程導彈數量增加，海軍艦艇數量也已超越美軍，且中國去年軍費已為我國的十五倍。

對此，國防部作戰及計畫參謀次長葉國輝表示，國軍對於中共所有狀況都嚴密監偵，國軍目前能掌握中共所有動態，戮力完成各項作戰計畫，並依照敵情滾動式修正。

因應敵情威脅 強化戰力防護中國不斷強化三軍、火箭軍等戰力，「二○二○年中國軍力報告書」提及，共軍可能採取海空封鎖、有限度軍事行動、空中及飛彈攻擊、全面入侵等手法對台動武。為此，國軍週一送至立法院的五年兵整報告內容指出，國軍將強化「戰力防護、濱海決勝、灘岸殲敵」做為因應敵情威脅，包括建置空軍基地掩體、重要單位的偽裝設施，以及籌獲精準彈藥等。

另，國軍持續透過對美軍購、國防自主等方式獲得新一代正規與不對稱戰力軍備，正規兵裝包含F-16V block70戰機、M1A2T戰車、國造潛艦等，不對稱戰力部分，除了噸位小的快速艦艇外，國軍有意向美國採購陸射魚叉飛彈、M142「海馬斯」多管火箭、M109A6自走砲等，盼進一步強化火力。

值得注意的是，國軍週一送至立法院的「一○九年中共軍力報告書」提及，共軍受限台海地理環境、登陸載具和後勤能力不足，因而尚未具備全面犯台的正規作戰能力，但共軍將持續擴大聯合登陸作戰整備與訓練解決此問題。美軍「二○二○年中國軍力報告書」亦有類似論述指出，解放軍有執行各種兩棲作戰的能力，即使如此，仍缺乏全面進犯台灣的能力。

countries: 美國 台灣 海地 中國

title: 共軍擴武 國軍：滾動修正應敵計畫


content_text:
有「新疆維納斯」之稱的大陸女星古力娜扎，五官精緻、身材姣好，和迪麗熱巴、佟麗婭、麥迪娜被封為「新疆四美」，日前她在社群網站曬出淡妝近照，整個人卻消瘦許多，甚至被質疑女神崩壞，而今（2日）她就不忍了，簡短用12字反擊酸民。

古力娜扎日前在Instagram分享近照，只見她戴著黑色漁夫帽，穿著黑色透膚上衣搭配黑色短褲，纖細身材一覽無遺，而古力娜扎臉上只化淡妝，肌膚看來雖然依舊光滑白晰，但藏不住黑眼圈，氣色似乎有點憔悴，也有人認為她「瘦到脫相」，引發網友熱議。

古力娜扎發文反擊酸民。（圖／翻攝自古力娜扎IG）

古力娜扎2日便於IG發文：「閉麥OK！不喜歡拉倒，誰沒求著...」，隨文附上一張湯姆貓攤手的卡通圖片，上面寫著：「平平淡淡才是真」，似乎在回應外界對她的評論，無奈之情溢於言表。

雖然古力娜扎IG貼文關掉評論功能，但不少網友在陸網相關新聞底下留言力挺她「瘦了會被罵，胖了也會被罵，女生怎麽這麽難」、「你可以評論 她可以懟啊雙向自由」、「姐姐真的很好看，是我喜歡的顏，不喜歡就不要去看，互相尊重就好」、「娜扎姐霸氣！！就該這麽懟！自己的生活不需要他人指指點點！」

肚凸曝光網瘋傳懷孕了 40歲張柏芝吐實第4胎真相

佩甄深夜PO文「以為說再見很簡單」喊話老公：面對沒有你的生活

最美牙醫泳裝挖空趴地 高衩炸出美尻太辣網暴動

(中時新聞網)

title: 古力娜扎近照暴瘦被酸女神崩壞 硬起來12字反擊


content_text:
隨著國高中已開學、大學生也即將結束暑假開始新學期，Global Mall屏東市推薦開學三大必備清單，從潮流服飾配件、作業必備3C及文具，還有外宿生所需的一人廚電等，優惠7折起，時尚品味、省力、便利一應俱全。

同時適逢「秋季慶典」即日起至10月4日還加碼會員、行動支付優惠，使用紙本振興券至指定專櫃消費滿3,000元送價值400元抵用券，內含100元商品券、100元餐飲抵用券及200元路易莎咖啡抵用券；新綁定GMpay任一信用卡單日單店消費累計500元，即可兌換加倍佳酸甜棒棒糖一袋；持GMpay單日單店消費滿300元送曼陀珠七彩霓虹糖，同時還設有「加倍佳」可愛糖果屋主題拍照打卡點。

同時看準行動支付已成為趨勢，Global Mall為全台最多行動支付合作的百貨商場，近期再度領先與「悠遊付」合作，並推出歡慶上線雙回饋最高可達12%；第一重悠遊付綁定信用卡單日單筆消費滿200元，即可享20元悠遊付儲值金回饋；第二重單筆消費888元，即可享88元儲值金回饋。活動期間，以悠遊付支付單筆滿888元，即可享雙重回饋，共可獲得108元儲值金，回饋率高達12%。

年輕世代重穿搭時尚，9月Global Mall屏東市再推改裝及新櫃含有多品牌超值優惠，全新改裝的「BLUEWAY」將於9月7日開幕，推出開幕首七日(9/7-9/13)超值優惠，褲類享8折、上衣3件享6折；「Life8」慶開幕推全館5折起，3件再9折、5件再享8折；「Poly Lulu」則將於9月17日開幕，首四日全館新品享88折優惠。若喜歡美式風格T恤穿搭，則可以選擇「CACO」春夏精選正價商品三件85折；「Crocs」經典款休閒防水鞋，9月6日前精選商品 8 折起。此外，整體穿搭造型也需要搭配的眼鏡，近期超夯的日系時尚眼鏡通路品牌JINS屏東首店也將在9月底開幕。

開學萬全準備 3C電腦、文具用品一站購足

筆電、文具用品為開學必備，「德誼數位」櫃內Apple祭出開學季優惠，9月30日前購買Mac指定方案最高7,000元，再送購物金5,500元；iPad指定方案最高折7,000元，再送購物金1,000元。9月29日憑學生證或教師證，購買MacBOOK系列主機加送價值5,690元德誼獨家好禮。還有「PG美人網」推日本超人氣「角落小夥伴」文具小物推薦價15元起，療癒剛開學的BLUE感。

外宿生必備單人廚具 一機多用途省錢省時間 大學生外宿比例高，新學期前，有各式生活必備用品需要採買，包括單人小家電、居家收納小物等，近期小家電夯，許多外宿生選擇自己煮，不僅便利省時，且還能節省伙食費，Global Mall屏東市也推出多款優惠，包括生活工場「MATRIC 松木12L蜜桃甜心電烤箱」原價2,680元，生活工場會員價1,980元，一機多用途，各種輕食輕鬆搞定，從早餐火腿夾心太陽蛋吐司、下午茶棉花糖巧克力厚片，甚至連焗烤義大利麵也能一機就完成，便利簡易上手。

此外，外宿收納或居家小物都能讓住居環境更添煥然一新，「生活工場」指定品項下殺7折起，超過百樣商品可供任選，另外還有職人風格收納籃系列推薦價360元起、Clean多功能污衣籃系列推薦價380元起、療癒系數數呢喃靠墊系列推薦價280元起，以實惠價格打造出舒適的居住空間。

(工商 )

countries: 日本 義大利

title: Global Mall屏東市店推出開學必備清單優惠


content_text:
▲某住戶不給管理費，讓主委超頭疼！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

管理費收不齊，當主委怎解？一名女網友求助，最近準備接任主委一職，卻發現有某一戶的3000元未繳，聽聞前任主委作法，都是幫忙代墊了事，讓原PO擔心自己成了倒楣鬼，「移交時是否需要自己墊錢？」文章曝光後，引發大批網友急勸別代墊，正確做法應是寄存證信函和提告才對。

一名女網友在臉書《買房知識家（Q你的A）》透露，自家社區是14戶的公寓建案，正因為住戶數少，每年大家都會輪流當主委，而今年正巧輪到原PO負責，9月就會正式移交。怎料準備上任就遇到難題，其中一住戶的管理費3000元未繳，因此直接交接給原PO處理。

而這一筆帳目，不是放著擺爛就好，原PO聽聞前任女主委表示，曾因某一戶是租屋租，交不出錢來，導致管理費收不齊，她還自掏腰包墊了6000元。如今現在這燙手山芋就交給原PO負責，讓她擔心「移交時是否需要自己墊錢？」

▲主委好意代墊，就怕錢也要不回來！（圖／記者劉維榛攝）

文章曝光後，網友紛紛認為別代墊，「前面的主委怎麼會去墊也是很怪」、「別自己墊，要列帳」、「租屋的不交，應該要找房東要吧」、「不要墊，等到法拍時屋主就會出現了，如果都不管更好，換個會交管理費的新屋主」、「不用喔～他3000不繳，超過三個月，妳可以用主委名義寄存證信函」。

有過來人分享類似狀況，「怎麼會是主委墊？直接寄存證信函，走法律途徑吧！我們之前管委也是直接走法律途徑、查封，之後大家都很準時交管理費了，一般管理公司都知道怎處理」、「沒有這回事、我家對面八萬多沒繳！這種管委會提出告訴」。

▼ 網友建議先寄存證信函！（圖／翻攝買房知識家）

►加入房產雲，讓你買房不買貴，一起加入ETtoday房產雲吧

title: 「代墊6千管理費」主委才移交　換她上任傻：要出嗎？內行2招解決


content_text:
半導體晶片技術。（圖片由工研院提供）

積體電路（IC）發明超過一甲子，幾乎主導了整個科技產業的發展；臺灣自1970年代投入半導體研發，40多年來打造成全球半導體重鎮，2019年更重回產值世界第二的寶座。工研院「2030技術策略與藍圖」，將半導體晶片技術列入智慧化共通技術，要站在半導體領域的制高點，助產業再攀顛峰。

半導體是知識與資本密集產業，產業很早就走向專業分工，臺灣雖在製造、封裝等領域已居全球領先群，但在IC設計領域仍呈現大者恆大的M型分布，除了少數大廠，能與全球設計大廠爭勝者並不多。工研院資訊與通訊研究所所長闕志克分析，如果照目前情勢發展，臺灣營業額排名15名之後的IC設計業者，未來極有可能在市場上消失。

半導體晶片的應用日益廣泛，生活周遭的各種用品，或多或少都內建了各式功能的IC。因應未來數位化的多元應用，半導體晶片的重要性勢必提升，帶來龐大商機。近年全球頂尖半導體業者，窮盡努力延續摩爾定律的嘗試不斷，其中小晶片系統（Chiplet）的先進封裝技術，在大廠相繼採用下備受關注，工研院決定超前部署，建構臺灣的「小晶片生態系統」。

闕志克解釋，現行IC是由80%的外部IP加上20%自行研發設計所組成，在這其中外部IP需要支付授權費用，這也造成IC設計業者在產品尚未售出時，就必須先投入一筆成本，日後即使銷售狀況不佳，這筆成本也難以回收。

小晶片生態系統的作法是先將IC設計公司自身的20%設計完成，80%的外部IP則由第三方以小晶片方式供應，透過晶片封裝製造平台，將自身設計的部分與外部IP整合在同一封裝內銷售，至於IP的授權金，則視銷售量支付，用多少算多少。除了可以大幅降低IC設計業者的負擔，也讓半導體製造商的商業模式更多元。

未來多數的智慧化系統，將會整合許多功能不同的小IC，這類多元類型的IC，十分適合具備高彈性設計能力的臺灣業者。工研院「2030技術策略與藍圖」在半導體晶片技術上，希望透過小晶片生態系統，強化整體IC設計產業的競爭力，打造高能效、低成本、高傳輸，可快速上市的小晶片設計技術。

（本文轉載自工業技術與資訊月刊）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 《科技與創新》小晶片生態系強化產業競爭力


content_text: 日前透露將擴大投入擴增實境內容布局後，Niantic宣布與包含德國電信、英國電信、Globe Telecom、Orange、SK Telecom、SoftBank、TELUS及Verizon在內電信業者合作，預計合組Niantic全球級擴增實境聯盟 (Niantic Planet-Scale AR Alliance)，預期推動更龐大的擴增實境體驗發展。目前仍無法確認此聯盟發展細節，但預期將透過全球各地區的電信業者所提供5G連網服務提供更流暢的擴增實境內容體驗。 而攜手全球主要電信業者的5G網路服務，加上聯盟命名內容，顯示Niantic將打造更符合全球市場使用的擴增實境應用產品，並且讓全球使用者都能有相同使用體驗。在此之前，Niantic證實預計接下來會以每年推出兩款新作品的步調發展，其中更預期包含去年底宣布與Qualcomm合作擴增實境應用內容。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 德國 英國

title: Niantic與全球電信業者合組擴增實境聯盟


content_text:
【大纪元2020年09月03日讯】捷克大阵仗率团访台，勇灭中共战狼，让中共外交部长王毅丑相出尽，还得到法德大国支持。中共不仅颜面尽失，可能遭遇捷克的示范效应。

蓬佩奥表示，美国大学校园内的孔子学院有望年底前全数关闭，并就中共盗窃美国知识产权、逼迫中国留学生当间谍等问题，几天或几周内将宣布反制政策。

“公民不服从”运动持续发酵，学生逃离校园拒绝上课。中共急令各地做“思想工作”，强令在民族学校就读的干部职工子女9月1日必须到校报到，蒙古族民众继续抵制。

1. 王毅欧洲行再被打脸 法德支持捷克地处欧洲中部的内陆小国捷克，这几天来在国际社会大放异彩，大阵仗率团访台，勇灭中共战狼。不但做了欧洲大国都不敢做的事情，让中共外交部长王毅丑相出尽，并得到法德大国支持。此时此刻，中共不仅是颜面尽失，可能更害怕捷克的示范效应。

捷克参院议长维特齐（Milos Vystrcil）访台后，中共外长王毅31日在德国对媒体高调声称，一定要让维特齐“为自己的短视行为和政治投机付出沉重代价”。本以为对欧洲的“蕞尔小国”可以严加惩处，以杀鸡儆猴，不曾想，王毅此番威胁适得其反。

北京一再误判国际形势，中共的自以为是，不仅引起捷克本国强硬反击，欧洲各国也纷纷对来访的王毅严厉表态：不准威胁欧盟成员！大有“老鼠过街人人喊打”的味道。

捷克外交部长佩特里切克（Tomáš Petříček）周一（8月31日）表达了对王毅语出威胁的强烈不满。他批王毅的措辞“太过分（over the edge）”，要求中共解释并克制。捷克副外长特拉帕（Martin Tlapa）还召见了中共驻捷克大使张建敏进行抗议。

当天，布拉格市一位区长诺沃特尼（Pavel Novotny）在他的Facebook页面上贴了一张照片，上面写着一封严厉谴责王毅和中共的公开信，他要求王毅对捷克立刻道歉。

内容很给力，分享一段：“这是你最后一次对捷克共和国张开大嘴，你的行为已经在外交上严重越界，你居然敢威胁我们的参议院主席要‘付出沉重代价’，你这无理的粗鲁小丑！”

捷克参议院议长维特齐回呛中共也是“引经据典”，星期二在台湾立法院演说时，效仿了美国前总统肯尼迪“我是柏林人”名言，他用生涩的中文说：“我是台湾人”，表达对台湾支持。

维特齐的这番表态看起来对欧洲人起到了示范效应。在欧洲，德国、法国等欧盟大国纷纷出面对中共威胁捷克的做法说不，并将中共对捷克的威胁等同于对欧盟的威胁，表达出“我是捷克人”的姿态。

德国外长马斯（Heiko Maas）星期二（9月1日）与王毅会面后，在记者会上表示，他已经与捷克外长通过电话，他说，我们身为欧洲人密切合作，我们尊重国际伙伴，但也希望国际伙伴尊重我们，“威胁不适合这里”。

马斯还强调，德国希望香港的“一国两制”能完整施行，并尽快恢复立法会的改选，也呼吁撤销港版《国安法》。

德国国会联邦议院外交事务委员会主席罗特根（Norbert Rottgen）痛批王毅。他说，中共外长在访问德国时竟亲自“出言恐吓另一个欧盟成员国以及议员”，这个事实“不仅是外交上，也是对民主的亵渎”。

德国外长马斯（左一）星期二（9月1日）与中共外长王毅（右一）会面。(MICHAEL SOHN/POOL/AFP via Getty Images)王毅前脚刚离开法国，法国外交部就明确表示，要与捷克共和国站在一边，不能接受中共对捷克发出的威胁。

法国外交部发言人冯德穆尔（Agnes Von Der Muhll）表示，“（中共）对任何成员国的威胁都是不可接受的，我们对捷克共和国表示声援。”

斯洛伐克籍的欧洲议会议员莱克斯曼（Miriam Lexmann）8月31日表示，近日与全球近70位政治人物签署连署声明力挺维特齐访台，与台湾发展关系是所有国家的主权，无须请求中共同意，强调中共出声威胁，是不可接受也是适得其反的行为。

王毅访问欧洲的目的，明显是要拉拢欧洲，试图让欧洲在政治和经济上与美国对抗。显然王毅欧洲之行不仅两手空空，他那种无理、傲慢的战狼言行，还严重冒犯了国际社会。

此外，除了王毅的“付出代价”威胁外，中共军机也有活动。台湾《自由时报》报导，许姓军事迷说，从8月29日起，接连三天都记录到中共军机刻意打开的飞航轨迹讯号。由于中共军机打开讯号的状况在过去相当少见，挑衅意味显得浓厚。

中华民国军方星期二上午被指也两度广播驱离共机，让外界嗅到中共近期异常军事行动的状况。

2. 首战即终战？美台官方报告揭中共攻台能力美国国防部9月1日发布年度《中国军力报告》，阐述、分析中共军力的新发展，还有在印度-太平洋及其它地区所展现的战略野心。报告也特别提到台湾问题，警告说，中共正积极备战，以在针对台湾的、可能发生的大规模战争中，劝阻、威慑，甚至击败第三方干预。

这份长达200页的报告在谈及台海局势时指出，中共仍未放弃武力犯台，认为可信赖的武力威胁对于维持政治进展与防止台独至关重要。报告并指出，中共可能采取海空封锁、有限军力或强制选项、空中与导弹攻击、入侵台湾4项行动路线。

报告同时也说明台湾防御能力。历史上台湾在两岸冲突中享有军事优势，包括技术优势与岛屿固有的地理优势。中共直接派兵入侵台湾仍受极大限制，这一点和此前一天台湾方面发布的《中共军力报告书》观点类似。

在中共近期对台武力施压越来越急迫之际，前总统马英九“首战即终战”的言论备受关注。

对此，台湾国防部8月31日公布的《2020年中共军力报告书》提到，中共虽然持续致力强化联合实兵训练，但仍受限于台海天然地理环境，且登陆载具与后勤能力不足，尚未完全具备全面犯台的正规作战能力。

3. 反制中共盗窃技术 蓬佩奥：望孔子学院年底全关闭美国国务卿麦克·蓬佩奥周二（9月1日）表示，美国大学校园内的孔子学院有望在2020年底前全数关闭，并就中共盗窃美国知识产权、逼迫中国留学生当间谍等问题，表示几天或几周内宣布反制中共盗窃技术的新政策。

蓬佩奥周二接受福克斯商业新闻网采访时表示：“大家都逐渐理解孔子学院所带来的风险。”上个月，蓬佩奥宣布将孔子学院美国中心列为一个外国使团，强调其在美国“传播北京的全球政令宣导与影响力”。

主持人多布斯（Lou Dobbs）提问说，中国成百上千的前沿公司通过各种手段、窃取美国的知识产权，美国将如何回应？

蓬佩奥表示，在过去的20年，普通美国工薪阶级家庭总值达数十亿美元的财富被窃取，还有数以百万计的工作流失。“我们的工作使华为付出了很大的代价，因为它从我们那里偷窃东西。”

美国总统川普（右）、国务卿蓬佩奥（中）、国安顾问奥布莱斯（左）在白宫玫瑰园参加新闻会。(MANDEL NGAN/AFP)蓬佩奥表示，川普政府接下来有更大的行动。“现在，你将看到更广泛的行动。在接下来几天和几周内会有宣布，您将看到美国以一种非常认真的方式应对这一问题，（我们）所做的这一切会让美国经济受益。”

他还提及，正在美国学习的中国学生是中共盗窃美国科技网络的一部分，比如：刚刚被捕的加州UCLA以及弗吉尼亚大学的中国访问学者。联邦调查局（FBI）和司法部也在这些问题上一起合作。

在被问到是否会全面禁止中国学生进入美国，蓬佩奥回答说：“我不知道总统最终将对众多的中国学生作出什么样的决定……他们不是全部都是间谍，但其中许多人受到（中共）监视，他们的家人回去后受到（中共）监视，这些都是中国政府——特指中国共产党——做的，目的是确保外面的人始终为他们卖命。”

与国际社会反制中共渗透、破坏国际秩序相呼应的是，海外华人发起“改变中国2020”运动，呼吁中国人推倒“中共墙国”。

4. “改变中国2020”呼吁中国百姓反共“改变中国2020”行动联盟是由包括美国、加拿大、欧洲、日本、台湾等许多地方的民运人士一起倡议。旨在敦促各国通过《中国人权法案》，将设立“变天帐”，鼓励中国百姓一起结束中共暴政，建设民主政体，真正改变中国。

“改变中国2020”有七大宗旨：游说并敦促各国政府通过《中国人权法案》；游说各国政府禁止红色媒体以及孔子学院的设立与泛滥；曝光那些为中共做事的海外中文媒体、企业、社团及侨领；筹组海外团队来援助中国；协助中国人民组建团队迎接变局；设立变天帐，收集中共官员侵犯人权资料，促请各国制裁中共不良官员，鼓励中国官员和百姓举报，促成中共内部分裂。

发起人希哈诺在记者会上提到，这次行动计划中设立变天帐的主要目的就是把焦点转向中国人民，因为改变中国最大的力量是来自中国内部，不能单靠海外。

发起人李一平说，从西藏、新疆、香港和内蒙古等一系列事件可以发现，中国迫害人民越加不择手段，更需要海内外集结力量一起对抗中共。虽然中共政权看起来巨大，但已经出现了危机。

此外，三个海外团体9月1日发起了海外宪政运动，并首次发行了《中国宪政通讯》期刊。这场运动的发起人当天表示，他们希望为未来中国建立制宪的框架抛砖引玉，并最终出版一部中国版的《联邦党人文集》。

海外宪政运动是由三个海外民主团体华盛顿智库“对话中国”、中国民主转型研究所、青年宪政会共同发起的。值得注意的是，青宪会是一群华人留学生在今年六月刚刚成立的，以推动中国民主事业的发展。

5. 四川水库放水致洪灾 蒙古人抗议持续四川省邛崃市遭遇几十年来不遇的大洪灾，多名居民对大纪元记者表示，是人祸不是天灾，是上游水库放水所致。

8月30日晚8时至31日早8时许，隶属于成都市的邛崃市遭遇洪灾，邛崃市5个水情监测点被损毁，平乐镇、天台山镇、夹关镇、临济镇、羊安街道等地大面积被淹，通讯全面中断，交通因多处塌方阻断，供电设施受损也导致5个镇（街）大面积断电。

9月1日，邛崃市多名居民对大纪元记者表示，这是近十几年来最大的一次洪灾，是因上游水库放水，没有通知下游。

四川省邛崃市遭遇几十年不遇的大洪灾，百姓损失惨重。（受访者提供）居住在邛崃市的男子表示，这是500年不遇的大水灾，平乐镇洪灾很严重。

邛崃市平乐镇的女老板说，8月30日晚上的水很大，很多财物都损失了，“是上游水库放水，但没有通知。”

平乐镇另一名男子也说，“我们这儿的洪峰是上游泄洪，怎么可能不被淹嘛。今年我这里被淹成什么样？1998年才（淹）到小腿肚，今年淹到我脖子那里，而且今年只下了顶多6个小时雨，那个雨量还没98年下得那么多。”

陆媒“封面新闻”也在微博上间接承认是上游泄洪，报导说邛崃市夹关镇和平乐古镇部分区域被淹，是因为“受暴雨和上游来水影响”。

地处中国北方的内蒙古，由于中共强推汉语教育引发罢课等“公民不服从”运动持续发酵，学生逃离校园拒绝上课。中共急令各地做“思想工作”，强令在民族学校就读的干部职工子女9月1日必须到校报到，蒙古族民众继续抵制。

9月1日，内蒙四王子旗教育体育局委员会紧急发文，称干部职工子女凡在民族学校就读的，9月1日必须到校报到。凡是不报到的，将面临“严肃纪律处分”。

（知情人士提供）察右后旗蒙古族学校班主任8月31日发布紧急通知给家长，要求公职人员9月1日必须送孩子上学，否则追究相关责任。

（截图）扎鲁特旗林业和草原局委员会9月1日发布通知，要求各党支部迅速对各单位辖区，蒙语授课学生进行全面排查，并将检查结果及时上报。

（知情人士提供）锡林郭勒盟旗县地区的蒙族中学老师白乙尔（化名）对大纪元记者表示：“目前我们这里幼儿园到高中的蒙语授课学生都没有上课，已经上了的都被家长接回牧区了。目前上面在给各个单位领导施压，要求有孩子的公务员、教师，必须送孩子（到学校上课），并签协议同意改革的文书。”

白乙尔感叹，“我们的民族这么多年，一直安分守己，现在突然被告知要这样的政策，其实一定程度不是坏事，另一个层面来看就是一次让我们醒悟，不要再每天唱歌跳舞喝酒，假象地幸福着，要思考民族存亡了。”

白乙尔说，“这次事件不知道结果会怎么样，但是，我们是蒙古人，我们不会害怕，不会低头！”

锡林郭勒盟的一名研究蒙古语的博士生阿娜（化名）接受大纪元采访时说：今天内蒙古电视台报导了新闻说内蒙古各地都开学了，“其实那是假报导，都是演的，没有蒙古族学生，而且这个采访也没有音频。从哪找来的不知道，但是可以肯定不是蒙古族，是不是汉族也不确定。”

阿娜认为，我们的母语不能当外语来学。大多数蒙古族日常生活中都是蒙古语交流。课程没了，语言也就退化了，在这之后谁都能想到，就是灭亡了，世界上从没有蒙古语了。

尽管中共不惜动用暴力严控信息传递，强悍的蒙古民族显然表现出了他们的硬气。国内封锁，他们就把信息传到国外。

内蒙古当局宣布当地蒙语授课学校改采汉语教学后，当地爆发大规模的“公民不服从”运动，数万学生和家长发起罢课及抗议集会。（视频截图）推特上传出大量内蒙古呼和浩特、乌兰浩特、通辽市、赤峰市、兴安盟等地众多蒙古族学校学生逃出学校，在校内游行抗议的视频，内蒙古赤峰地区的学校派校车接学生回学校无功而返，这在墙国之内，算得上蔚为壮观。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 印度 日本 斯洛伐克 中国 捷克 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【时事纵横】王毅出丑 蓬佩奥：将大动作反共