content_text: 金塊與爵士的終極第七戰，猶他爵士真真正正的在各種意義上，把自己逼到了極限，但最終依舊功敗垂成，上半場實驗失敗挖的坑，讓下半場跟時間賽跑的追分大反擊功虧一簣，但金塊確實是那支七場大戰後更為優秀的球隊，恭喜他們在激戰後勝出晉級！前兩戰相近的輸球方式，尤其倚賴米契爾之深，爵士主帥史奈德（Quin Snyder）本戰決定大膽賭一把，一開賽就刻意改變進攻戰術，幾乎完全只讓米契爾（Donovan Mitchell）當誘餌，由其他隊友主導進攻，相信是期望逼出團隊開火，全員融入進攻，進而求勝．英格斯（Joe Ingles）連續5分一度讓人看到一絲燃起的希望，但很快的這把火就被熄滅，因為另邊廂的金塊在連追三場後，一方面信心大增，一方面戰術也走上正軌，反而真正打出多點開花，前5顆進球分別由先發五虎投進。 相反地，臨陣磨槍的爵士的變陣著實有些托大（但不打誰也不知道到底怎樣變陣才有用），策略上雖然合理，球員們卻無法有效執行，英格斯與戈貝爾（Rudy Gobert）主打擋拆，並且由戈貝爾做中軸攻籃+策應分球的如意算盤，在戈貝爾對抗性與分球火喉皆不足情況下失手連連，比數不斷被拉開，第一節還剩6分半時，暫停回來爵士就徹底揚棄了這變陣套路，走回原本也是最後可以依靠的打法「把球給米契爾」。但情況一時間也沒有好轉，開場的出師不利，讓爵士球員的外線投射又顯得信心不足，金塊更是動輒得咎的包夾米契爾，甚至屢屢出現一啟動切入就被四夾的場面，一時難以擺脫，英雄球被包夾+三分投不進，更讓鹽湖城顯得左支右絀。且爵士始終還是得調節體力，戈貝爾亦快速累積三犯，經過上一戰史奈德已完全棄用替補中鋒布萊德利（Tony Bradley），可即便今天再次起用摩根（Juwan Morgan），他與尼恩（Georges Niang）兩位禁區僅有的替補，說穿了在季後賽其他15支球隊中都應該只是上不了場的三線板凳（而且真的都只是底薪仔），爵士可憐的只能用他們頂上，一來能力不足，二者本來的身材差距更加擴大。第二節金塊一度場上場均6呎8，爵士卻是一鋒四衛讓自己死亡的五小，平均不到6呎4，籃板搶不到、切入撞高牆，還彷彿是支投不進三分的火箭，也難怪儘管金塊從第一節後段就有點隨興打球情況下，仍不斷拉開分差，上半場落後14分，一度落後多達19分。但米契爾沒有放棄！中場過後，他帶著戰意熊熊燃燒的眼神回歸，即使金塊仍一直重兵包夾，即使他彷彿一直在一挑五，在他絕不言敗的以身作則帶領下，球隊開始回神，反倒上半場已經輕鬆打還拉開的金塊，一時間彷彿被突襲一般，落到有如第二節爵士球員的信心危機，反過來開始投不進球。過往此時，穆雷（Jamal Murray）都會跳出來止血展開雙衛對幹，但爵士總算盼到他終於沒那麼鬼神的大好機會，除了第二節後半，史奈德終於開始對穆雷採取包夾（主要由柯利Mike Conley游擊式的快速協防），另外也是比賽期間一次與英格斯的雙腿對撞，看來也的確對他造成了影響，在那之後效率就大不如前。更令人激賞的是，米契爾甚至在第四節主動請纓專防穆雷，儘管自己的進攻亦受影響，卻更進一步的限制了穆雷。缺少了第四節先生壓陣，第三節尾聲到第四節初，金塊一度長達6分鐘一分未得，讓爵士以蠶食姿態，終於追趕了上來，甚至一度超前，但正如系列賽前的分析就已指出，要拼關鍵時刻的球星威能，金塊還有個真正的王牌約柯奇（Nikola Jokic）！儘管「Joker」第四節看起來腳步也累了，多次被戈貝爾跑動後或二次進攻得手，而且還蠻早就被爵士打到5犯，但至此之後他的專注力就相當集中，一直拿捏住沒被打下場（這可能也是爵士的一個小小失策），最終在他跳出來扛的情況下，金塊復於最後階段再次奪回了領先。加上下半場的爵士為求勝僅動用6人輪替，米契爾與戈貝爾都打滿的體能消耗，以及第四節幾次關鍵吹判多對爵士不利，儘管一陣混亂中米契爾先失誤，克雷格（Torrey Craig）快攻後上籃放槍又給了一線生機，最終柯利的讀秒三分球未能進框（生涯季後賽第七戰0勝4負），爵士下半場的苦苦追趕仍來不及跑贏時間，就以這2分惜敗，成為史上第12支在3比1領先優勢情況下被逆轉的球隊。綜觀此戰，甚至整個系列賽，爵士真的幾乎已做到能做的極限。以此戰而言，下半場僅讓金塊拿了30分（此戰雙方攜手打出本季全聯盟最低的兩隊得分，防守強度可見一班），甚至為求那麼關鍵一勝，縮限到真如湘北般的6人輪替，先發五虎全場都打超過38分鐘以上，卻還是力猶未逮；即使是本場敗因之一的變招實驗失敗，也難以苛責，畢竟走到這田地，孤注一擲的大膽嘗試也很正常。只能說即使好不容易取得3：1優勢，米契爾甚至打出堪稱騎士詹姆斯後單輪最佳的個人表現（35+得分/50+ FG%/50+ 3P%/90+ FT%，高得分高命中率的190俱樂部），基本面的深度身材本就雙輸，又缺了點運氣-罷賽風波讓金塊的防守悍將哈里斯（Gary Harris）趕得上首輪回歸，尤其此戰第四節防守米契爾頗有貢獻，終究是讓整體戰力更好的丹佛軍團，殺出重圍晉級第二輪。但對於與下一輪對手快艇的競爭，或許金塊勝出也是好事，無論爵士金塊誰晉級，對於快艇都仍都屈居下風，但金塊始終還是較有競爭力的一方，面對快艇的明星側翼、依舊領先的身材與深度優勢，即使爵士7戰獲勝，體力消耗加上那單薄且矮小的輪替陣容，很可能會倒得更快，這是客觀事實。而金塊即使仍屈居下風，只要能打出如對爵士後四場比賽的競爭力，要跟快艇廝殺到6甚至7戰都大有機會，他們真的要很感謝鹽湖城在這7場中給予的考驗與磨練，現在的丹佛軍團跟季後賽剛開打，完全判若兩隊（季賽對快艇其實明顯遜色一籌，以季後賽初期狀態打快艇被橫掃都很正常）。首輪的驚險重重，讓現在的金塊皮繃得很緊，團隊進攻漸入佳境（尤其是三分外線，這將是第二輪對抗快艇攸關勝負的重要突破口），防守強度大幅提升，走過挑戰的約柯奇與穆雷打磨出球星光彩，更重要的是即使疲累，球隊的士氣與自信正處高檔。在第二輪系列賽中，金塊的關鍵人物勢將回歸到頭號王牌約柯奇身上，快艇的精華都在側翼上，禁區相對並沒有戈貝爾等級的守護神來對抗約柯奇，一般預料塞爾維亞人將能打的比爵士系列賽，再稍微大殺四方一點。快艇方面能做的大概是期望祖巴茲（Ivica Zubac）抵擋久一些，以及他與哈瑞爾（Montrezl Harrell）能否在進攻端盡量把分數討回來，如果快艇不能好好限制住這個點，儘管他們有許多菁英級的單點防守球員，整體團隊防守囿於個人能力落差並不算太好，將面臨被約柯奇打爆禁區或串聯團隊流暢進攻的二擇一難題。當然，這系列仍然很需要二當家穆雷的挺身而出，尤其是執行擋拆，隱憂是究竟第七戰與英格斯的對撞，到底造成多少影響？若無大礙，並且能持續首輪火燙，就算快艇眾多大鎖級人物，外圍防守強度遠勝爵士，參照首輪快艇對刁鑽外線神準後衛的限制相對不佳，預料仍大有可為。不過對快艇來說的好消息，後場防守悍將貝佛利（Patrick Beverley）有望歸隊，加上凶狠的莫里斯（Marcus Morris），且由於金塊的側翼進攻威脅較小，必要時聯盟後場防守第一人雷納徳親自伺候穆雷也是選項，無論如何穆雷都該難以複製首輪的史詩級表現。相較於爵士，金塊的鋒線海之於快艇，絕對有更雄厚的對抗本錢，但也只是對抗。雷納徳（Kawhi Leonard）與喬治（Paul George）始終是聯盟最頂級的側翼組合，金塊大概只能以車輪戰犧牲打的方式糾纏，接著就看能否在進攻端多牽制他們兩位。葛蘭特（Jerami Grant）在首輪提供相當不錯的外線支援，如果他能繼續扮演稱職的空間四號，對打開球隊空間會有很大幫助；波特（Michael Porter Jr.）雖然防守仍生嫩，他在首輪仍是重要的第三得分點，球隊需要他來抗衡威廉斯（Lou Williams）的第六人火力；而首輪表現不佳的米爾賽普（Paul Millsap）到底能不能多醒幾場，給予其他鋒線較無法提供的身體對抗，也足以牽動局勢。快艇方面，雷納徳季後賽進攻端的穩健與主宰力令人讚嘆，金塊應該也無人能擋，威廉斯的近況也不錯，但如果喬治還是像首輪般過半時間低迷，第二輪難保不會發生意外。而相較首輪與獨行俠的對攻，第二輪肯定會是身體對抗更激烈的肉搏戰，金塊能粗野的球員也不少，快艇團隊防守強度的上升空間其實還很大，就看這一輪能不能再更上一層樓了。

title: 對抗快艇頂級側翼 約柯奇牽制力成金塊突圍關鍵


content_text:
▲美豬將開放進口，「好不好吃」成為近日焦點，台師大教授批此轉移焦點是為了掩飾背後「險惡居心」。（圖／路透）

記者林育綾／綜合報導

總統蔡英文宣布明年將有條件開放美豬進口，引發各界爭議不斷，不過近日焦點卻轉移為爭執「美豬好不好吃」，對此台師大國文學系教授林保淳在臉書PO文直批，「瘦肉精」對人體的危害似乎是枝微末節，巨量拋出「好吃不好吃」，讓全台人民聚焦於「根本不是問題的問題」，以掩飾背後的險惡居心。更說，美國幾乎是以勒索「保護費」的態度對台灣予取予求，民進黨政府將會成為怎樣的「豬頭政府」？

台師大國文學系教授林保淳在個人臉書以「美豬進口下的豬頭政府」為題PO文表示，美豬的焦點悄悄移轉，「瘦肉精」對人體可能產生的危害，似乎已經是枝微末節，美國豬肉究竟「好吃不好吃」，竟成了最重要的話題。他提到在這個轉變的過程中，「赫然發現，其中充滿了謬誤的邏輯及縝密的政治算計」。

林保淳寫道，在相關的討論中，幾乎可確定美國豬肉的的確確是「不好吃」的，因為腥羶之氣太重，不符合國人的飲食習慣，因此，相信多數的國人都不會喜歡吃。既然國人都不會喜歡吃，那麼美國豬肉即便開放進口，也必定不會暢銷，國內豬農所受到的影響也絕對非常低微。因此，就逼出了一個可以讓民進黨理直氣壯的結論――開放美豬其實也是對的。

他描述，「美豬不好吃―→國人不會吃―→國產豬不受影響―→開放是對的」，這一個邏輯推論的過程看似順理成章，卻充滿了盲點，民進黨鼓盡唇舌，找了一些至政治人物、名嘴、1450四處宣揚，無非就是為了替他們「昨非今是」的政治決策作辯護，一旦焦點轉移，「瘦肉精」對人體的危害，就被輕描淡寫的撂在一旁了。

林保淳點出，在這個推論過程中，其實忽略了最重要的一個問題，「美國豬肉為何不好吃？豈不正是因為在飼養的過程中，大量添加了超標的瘦肉精？」更指出，台灣進口食品的標準，曾幾何時竟開始以「好不好吃」為判斷準據了？

他認為，如果以「好不好吃」作為判斷標準，那麼美國牛肉比澳洲牛肉好吃，豈不是就不應該連同開放？但政府卻又有另一個理由加以搪塞，推給「國人食用牛肉的數量與比率甚低，因此影響也不大」。兩相對比，問題的嚴重性就凸顯出來了：瘦肉精既然是對人體有害的，政府的態度難道可以因其只影響到「少數人」，所以就可以大膽開放進口，而犧牲這些「少數人」的身體健康？一個真正為人民服務的政府，可以如此觭輕觭重嗎？

「可以想見，經濟能力強的人，固然可以選擇『物美而價高』的國產豬肉，但對許多可能經濟上較為弱勢的中下階層民眾，因只能選擇『物惡而價廉』的美國豬肉，所以就是活該倒霉，誰教你『窮』？孟子說，『行一不義，殺一不辜，而得天下，皆不為也。』民進黨政府是用怎樣的理念在治理台灣呢？」

林保淳直批，透過美豬開放事件，民進黨的政治算計就暴露無遺了。因為「瘦肉精」對人體健康的危害並非一朝一夕，早已是國際公認，更點出在馬政府時代，民進黨不正是以此理由，強烈杯葛，甚至聚眾遊行，阻擋美國豬牛肉的進口嗎？「此一時也，彼一時也，民進黨觀念顛倒錯亂，在野、執政，標準不一，又如何能夠說服台灣民眾？姑不得已，只好巨量拋出『好吃不好吃』的論題，讓全台人民聚焦於此根本不是問題的問題，以掩飾其為了攫奪、鞏固政權，不擇手段的險惡居心。」

他表示，明眼人都能看出，民進黨作此魯莽滅裂的決策，「無非就是為了取悅、巴結美國，為川普的競選連任盡股肱之力」，更提到前些時候擁有「瘦肉精」經營權的美國衛生部長阿札爾來台，豈不正是為了突破此一關卡？

林保淳教授也認為，美國早已窺破民進黨不得不倚美國為外援的難處，幾乎就是以勒索「保護費」的態度，對台灣予取予求，「這讓我們不禁更加憂慮，如果真如民進黨政府所說的，美豬在台滯銷，那美國會不會又強力要求民進黨政府為他們打開另一條通道？在此之下，民進黨政府將會成為怎樣的『豬頭政府』？」

countries: 澳洲 美國 台灣

people: 川普 蔡英文

title: 美豬「好不好吃」掩蓋恐怖真相！台師大教授批「豬頭政府」被勒索保護費


content_text: 中評社北京9月2日電／據央視新聞客戶端報道，美國紐約州州長科莫與當地時間9月1日宣布，紐約州高危州旅行隔離警告名單中增加了兩個州，分別為阿拉斯加州和蒙大拿州。紐約州此前規定，對來自7天平均確診率在10萬居民中超過10人的地區，和7天平均確診率在10%以上地區的旅行人員實行檢疫，同時建議要求從傳播嚴重地區前往紐約州的旅行人員必須隔離14天。而從該隔離警告名單上的州來紐約的旅客，在離開當地機場時必須填寫一份聯繫表格（航空公司會在飛機上分發，或在網上下載），進入紐約州時必須把這張表格交給機場的管理人員，而對某些沒有填寫該表格的旅客將處以2000美元的罰款。

title: 美國紐約州高危州旅行隔離警告名單更新


content_text:
職訓局青年學院 15 歲女生陳彥霖，去年 9 月赤裸浮屍油塘海面，死因裁判法庭今日（3 日）繼續研訊。精神科醫生何美怡以專家證人身份作供，分析過彥霖家人及社工的證供，認為彥霖在去年 8 月作出的怪異行為，可能首次出現思覺失調症狀，例如她自言自語、未能與他人正常溝通，又指思覺失調期間「任何奇怪行為都可以做」。何亦得悉彥霖父親患有「分裂性情感障礙」，近 10 年內至少 5 次入住青山醫院，去年 10 月出席彥霖喪禮，精神自此變差。何又指，如父親患有思覺失調相關病症，子女患上同樣病症的風險更高，平均每 10 個人就有一人會出現症狀。

精神科醫生何美怡以專家證人身份作供，她就彥霖的精神狀況撰寫專家報告，分別曾致電彥霖的母親、外公、姑媽、堂姐及社工，並獲得相關證人供詞、閉路電視片段，以及彥霖的解剖和毒理報告。何醫生供稱，彥霖在去年 8 月作出的怪異行為，可能是思覺失調症狀，例如她自言自語、他人不明白彥霖說話、未能正常溝通。何指思覺失調是「脫離現實」，期間出現幻聽、妄想及思想混亂，「任何奇怪行為都可以做」。

彥霖父親因思覺失調多次入住青山醫院

何透過彥霖姑母了解彥霖父親的背景，得悉他因思覺失調，近 10 年內至少 5 次入住青山醫院，每次留院 2 至 6 個月，姑母則指彥霖父親有吸毒。何亦取得由彥霖父親的主診醫生撰寫的信件，指他患有「分裂性情感障礙」，曾有濫用冰毒習慣，但已於 2014 年戒毒。

何指彥霖父親於去年 10 月出席彥霖喪禮，這是他最近一次出院，他的精神狀况自此之後變差，作出奇怪行為，例如在走廊大叫。彥霖父親因今年初違反出院令條件，再度入住青山醫院，今次他須留院至少一年，故何無辦法與他聯絡。

何美怡醫生表示，她是根據美國精神科協會 DSM5 診斷準則手冊判斷，認為從陳彥霖小學六年級後期至中一開始出現的各種行為問題，包括不肯上學、多次離家出走、在未獲長輩批准帶男生回家過夜等，顯示她有對立反抗症（ODD）的問題，並對自己社交及學習造成負面影響，過往曾經為陳彥霖會診的精神科醫生，亦曾診斷她有 ODD。

何認為，除了對立反抗症，從家人及社工的觀察所得，彥霖亦有青少年的操行障礙（conduct disorder），而 ODD 和操行障礙普遍會同時間發生。何解釋，操行障礙是指患者會不停地不服從規矩，即使被懲罰亦不會停止有關行為，且有關情況已持續 6 個月或以上。

彥霖精神狀況在去年 8 月起突轉差

何美怡亦從彥霖家人得知，彥霖從 13 歲開始經常不肯上學、中一開始經常出夜街，及會在未經家人批准在外過夜；至 2017 年開始，雖然已知道最終會被送去女童院，彥霖仍不停地離家出走，而離家出走的情況至 2019 年 5 月仍時有發生。何又指，操行障礙患者往往會做出追求刺激及不負責任的行為，例如彥霖經常轉換男朋友，住在他們家裡、在私人會所做陪酒等，都符合操行障礙的特徵。

何美怡續指，從多方觀察所得，彥霖精神狀況在 2019 年 8 月起突然間轉差，家人、社工、男朋友、男朋友父親，多人都觀察到她有不尋常行為，包括和不認識的人說話、在塘福懲教所外睡覺等，男朋友伍紹剛及陳母均曾提及，彥霖在 8 月 13 日探監及其後被捕，說話都是語無倫次，無法與人正常對答。

專家指可能由大麻誘發 沒有文獻顯示會由催淚煙誘發

何美怡指，由於彥霖只是初期階段的思覺失調，醫生難以準確診斷是何種精神問題，但何認為，彥霖曾經和不同人提及自己吸食過大麻，有可能是患上藥物誘發性的精神障礙，亦有文獻指吸食大麻和思覺失調有關聯。

個案社工唐穎恩早前供稱，彥霖曾透露去年 8 月 11 日吸食過兩口大麻，但除此之外她進行過多次毒理測試，結果均呈陰性，顯示她沒有濫藥習慣。何美怡指，沒有任何文獻明確指出大麻誘發的思覺失調症狀可維持多久，部分人症狀只會維持幾小時，但部分人症狀可維持數星期至數月，就算只是幾口大麻，也可以誘發症狀，但大部分人都不會因為吸食大麻就患思覺失調，通常都要視乎其他因素，例如患者本身的基因、或有無其它風險因素等。

死因研訊主任曾藹琪詢問何美怡，社工曾引述彥霖去年 8 月 11 日吸入催淚煙後感到不適，催淚煙會否誘發思覺失調症狀？何美怡指，目前沒有任何文獻講過催淚煙會導致思覺失調。

最後露面日奇怪行為顯示精神混亂

何美怡認為，彥霖 8 月可能是出現第一次的思覺失調症狀，思覺失調的徵狀包括妄想、幻覺、思維混亂、失去動力等，80% 患者第一次出現症狀是在 16 至 30 歲之間。何表示，出現思覺失調可以有不同原因，精神科只能評估哪些屬思覺失調的風險因素，不少文獻均指出，當父母患有思覺失調，兒女亦會有較高風險，平均每 10 個人就有一人會患病，彥霖父親是有分裂情感性疾患，亦屬思覺失調的一種，操行障礙亦是風險因素之一。

至於彥霖去年 9 月 19 日最後露面當日，同學指她曾在同學枱底睡覺，及後知專 CCTV 也拍攝到她在校園內漫無目的到處走，期間手中的物品及鞋子不知何時丟掉，何美怡認為，這些都是奇怪及沒有原因的行為，顯示她當日精神混亂。

案件編號：CCDI-870/2019

journalist: 立場報道

title: 【陳彥霖死因研訊】精神科醫生供稱彥霖去年 8 月現怪異行為　或是思覺失調症狀 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
首艘國產航母山東艦啟航赴渤海展開艦機融合訓練

中美及兩岸關係緊張之際，解放軍頻頻在中國大陸近海地區演習。根據周四（3日）拍攝的衞星圖片，航空母艦遼寧號及山東號同時離港，出海執行訓練任務，據已公開資料顯示，這可能是大陸現役2艘航空母艦首次同時出海訓練。期間2艘航母是否會合進行雙航母展示，受到外界關注，美軍部署於日本與韓國的偵察機應該不會放過此一仔細偵察的機會

。

據《東網》報導，總部設於德國的歐洲太空影像(European Space Imaging)公司公布的衞星圖片顯示，本周四國產航母山東號在渤海海域，遼寧號則位於黃海海域，評判是2艘航母同時展開訓練。

大陸央視軍事頻道播出遼寧艦出海進行機艦融合訓練。（圖／央視截圖）

直擊演訓場：超燃！遼寧艦最新訓練畫面曝光殲-15艦載機航母起降全程

大陸官方電視台今年4月曾公布這兩艘航母海上實戰化訓練的片段，又以解放軍進入「雙航母」時代為題報導，指軍方正以現代化海軍加速成長。

陸媒報導指出，海軍航母編隊體系化訓練逐步常態化，雙航母戰鬥群一旦形成戰鬥力，將增強海軍在中遠海等海空的進攻能力；加上055型萬噸級驅逐艦服役，標誌中共海軍驅逐艦實現跨越式發展，航空兵由「岸基」走向「艦載」。

香港《文匯報》昨日曾報導，1日上午大陸首艘國產航母山東艦從大連造船廠啟航，赴渤海展開艦機融合訓練。大陸遼寧海事局亦於山東艦出發前一日發出航行警告，指出解放軍自9月1日8時至22日8時在渤海海域執行軍事任務，禁止船隻駛入。上一次山東艦在5月25日至6月17日出海訓練，持續時間與此次相近，約在22至23天。

報導說，1日上午7時許，山東號航母開啟頂板雷達，北海艦隊所屬青州艦（舷號845）、禹城艦（舷號846）2艘掃雷艦先行離港。山東艦出海時，航母甲板有殲-15和直-18艦載機模型繫留，預計是用於開展機艦融合訓練。

陸《解放軍報》亦於日前8月31日公布了大陸首艘航母遼寧號攜帶殲-15艦載機在海面上進行起降的過程，並於空中組成7機編隊。畫面中顯示，艦載機掛彈出航，但返航時未掛彈，研判已經發射，可能是空對空或空對海的對抗演練。

陸自製航母 渤海艦機演訓

港媒：山東艦航赴渤海 展開艦機融合訓練

殲15起降航母演練觸艦復飛 陸媒播放秀軍力

文章來源：解放軍兩航母同時出海 美機再飛南海

(中時新聞網)

countries: 日本 中國 德國 香港 海地 韓國

title: 雙航母來了！衞星照曝光：陸遼寧山東2艦同時出海演練


content_text:
台東縣消防局高級救護員陳思雯（左一），獲2020十大傑出救護技術員「榜首」，前天在台大醫院國際會議中心接受頒獎。（記者黃明堂翻攝）

2020-09-03 05:30:00

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣消防局高級救護員陳思雯有「花東縱谷守護女神」封號，獲2020十大傑出救護技術員「榜首」，前天在台大醫院國際會議中心接受頒獎。

「全國十大傑出救護技術員」選拔是由社團法人台灣急診醫學會設立，每年由全國消防機關推薦優秀救護技術員代表甄選。

消防局關山分隊高級救護員陳思雯，2001年特考班畢業後，分發到台東服務，去年她參與急救案件超過30件，獲消防署「急救精靈」表揚，今年更奪下2020年全國十大傑出救護技術員榜首。

陳思雯說，高級救護員就是和死神拔河，分秒必爭才能挽救一條生命，她會繼續守護台東。

台東消防局感謝所有的高級救護技術員們，總是如此認真努力與付出，在緊急救護現場積極搶救傷患性命不遺餘力，在大家全力奮鬥下，台東縣消防局才能在救護領域上不斷進步與突破。

消防局說，雖然獲第一名殊榮的是陳思雯，但相信台東縣消防局的高級救護技術員們，都有第一名的實力！

title: 關山分隊陳思雯 獲全國十大救護員榜首


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷3日專電）泰國防疫有成，昨天是第100天沒有出現武漢肺炎本土病例，但今天隨即傳出一名近期沒有出國史的泰國男子確診消息，讓100天無本土病例的紀錄畫下句點。

泰國疾病管制署流行病學局局長瓦賴拉（Walailak Chaifu）今天傍晚臨時舉行記者會指出，一名37歲的泰國男子確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

這名男子在曼谷多處酒吧擔任DJ，因為毒品問題在8月26日入獄，9月2日被檢測出陽性反應，但他並沒有任何症狀，和他同間牢房的其他34人目前檢測皆為陰性，而這34人以及監獄警衛都還在隔離中。

除了男子的家人外，8月26日這名男子前往法庭聆聽判決結果時接觸到的20人都屬於高風險族群。

司法部矯正署副署長維拉吉（Weerakit Hanparipan）表示，這名犯人最近完全沒有出國史。

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷3日專電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 犯人確診武漢肺炎 終結泰國百日無本土病例紀錄 | 國際


content_text:
基隆一名女子日前為響應防疫新生活，揪了三五好友一同至墾丁遊玩，結束了期待已久的潛水之旅返家後，耳朵卻持續疼痛，赴基隆醫院就醫後，才發現罹患了急性中耳炎。

基隆醫院指出，該女子當時一下潛只覺得耳朵悶悶脹脹、有點痛，好不容易上岸了卻發現好像聽不太到朋友在說什麼，像隔了層膜，而且耳朵變得更加疼痛，走起路來還有一種泡在水裡的感覺，但因不想壞了大夥出遊的興致，一直忍到旅程結束才就醫，經醫師詳細檢查後發現是罹患了急性中耳炎。

基隆醫院耳鼻喉科主任邱柏翰說，人體耳部是由外耳、中耳及內耳三個結構組成，其中，中耳具有耳咽管構造，是連接中耳腔與鼻咽的通道。中耳炎的發生常常是因為耳咽管發生異常或耳膜破裂而導致，例如：擤鼻涕太過用力、體內外壓力驟變、掏耳朵時挖太深或是耳咽管有先天性缺陷，前述女子的狀況即是因為下潛速度過快、水壓變化太大，導致耳壓無法平衡而造成對中耳的傷害，類似的情況也容易發生在民眾搭乘飛機起飛和降落的時候。

基隆醫院提醒民眾，平日只需留意幾個小動作，就能有效預防中耳炎的發生，第一，擤鼻涕時不需太過出力，一次擤一邊就好，先壓住一側鼻孔，擤完後再換另一側；另外擤的時候，可以稍微低頭並將嘴巴微微張開，降低鼻涕經耳咽管逆流的風險。第二，儘量避免自行掏挖耳朵：其實耳朵有自行排出耳垢的機制，過度掏挖反而會造成耳膜之損傷；如真的需要時，以棉花棒至多深入耳朵約1cm，再輕輕地由內向外將耳垢帶出即可。第三，搭乘飛機或潛水前，可先至耳鼻喉科門診諮詢：由醫師透過理學檢查判斷是否需要使用藥物進行預防，活動時也可搭配咀嚼、吞嚥、打哈欠或分段下潛等動作，效果更佳。

邱柏翰提醒指出，民眾若發生耳朵疼痛、莫名發癢、有積液流出，或有暈眩、頭痛、發燒、聽力障礙等症狀，即應儘速就醫檢查，避免耽誤治療時機，不然除了可能造成聽力的損傷外，更容易引起其他嚴重之併發症，如腦膜炎、顏面神經麻痺，民眾切莫掉以輕心。

(中時 )

title: 耳朵悶痛？恐已罹患中耳炎


content_text: 將「Designed Around Your Life」作為核心價值的嬰童精品品牌Nuna，始終以時尚設計、智慧簡約而聞名，特別在2020年秋冬推出全新Ellis Collection系列，選用精品級的美麗諾羊毛混紡天絲面料搭配威爾斯親王格紋，沿襲品牌優雅外型與實用功能，讓Nuna原有歐風時尚感推升至皇室貴族層次，完美融入品味人士日常生活風格，打造時尚育兒夢幻單品。為符合時尚潮流，Nuna的設計團隊經常參加國際時尚FASHION SHOW，了解時尚走向、精選時尚材質，使產品融入品味生活。這是Nuna自2007年創立以來，能成為全球知名嬰童用品品牌的主因之一，其銷售市場遍佈77個國家和地區，歐美高端連鎖百貨都能發現Nuna的身影。今年在新冠肺炎疫情影響下，大環境經濟十分不景氣，但Nuna對比去年同期，全球業績仍增長28%，成功關鍵在於擁有的歐系設計、獎項光環，包括坐擁德國紅點設計等200多項知名國際獎；安全認證、通過多項安全測試的高規檢測，並通過200多種有毒物質檢測。此外，Nuna更是名人最愛、擁有醫師加持，有國內外明星出遊、街拍、真人秀、醫師推薦等持續密集曝光，更能友善環境、落實企業責任，包括採用有機棉、無毒材質、再生節能，大人小孩都能安心使用。嬰童精品品牌Nuna這場新品發表會特別邀請優雅女神林心如擔任大中華區代言人。林心如出席「親心如你 優雅隨型」新品發表會，與首次登場的Ellis Collection限定款一同優雅現身。她表示，Nuna讓我知道，只要選對品牌，「完美」可以輕鬆擁有。林心如分享育兒也能時時保持女神風範的秘訣，她說，Nuna的每項單品不僅有國際高規格安全檢測認證，同時兼具設計感又時尚，在生活空間或外出使用時，都很符合她的個人風格與選搭品味，滿足「顏控」又實用的超高標準。相信又能掀起一波時尚育兒風潮。Nuna執行副總Anita表示：「台灣消費者對育兒用品的選購標準，已從基本的安全性、實用性，提升到具設計感的時尚品味追求，Nuna致力滿足新手爸媽輕鬆育兒的同時，也將產品設計提升到精品層次，完美將工藝與美學實踐於育兒生活中。Ellis Collection全新系列產品共有：嬰幼兒手推車（TRIV、MIXX next），以及汽車安全座椅（PRYM）。全方位的安全設計為全系列的首要考量，例如因應9/1幼童坐後向式安全座椅新規上路，當寶寶坐上PRYM安全座椅，並正確扣上五點式安全帶後，座椅兩側的側撞防護盾會自動彈開，提升側撞保護力。同時，Ellis Collection全新系列產品設計細節別具巧思，紅、灰、黑三色線條交織出高貴經典的格紋樣式，搭配豪華細緻滾邊與英挺皮革裝飾，精品級的高質感充分突顯品牌獨有的歐洲都會與時尚大方，不論是居家、出遊或城市小旅行，都能時時保持優雅有型的育兒生活。

countries: 德國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: Nuna推出Ellis Collection限定款　時尚育兒潮掀皇室格紋風


content_text:
澎湖水產職校因連續數年在全國水產學校職業技術大賽中多次掄元，引起國內電焊業界龍頭之一的育朋科技的重視，昨日上午董事長黃水聰親自來澎與澎水校長謝旻淵簽訂產學合作意向書，為學生創造多元就業的機會；引介育朋科技來澎的副議長陳雙全說，澎湖學子不但職技第一，最重要的是單純品德，耐用又好操，只要努力就一定可以勝任工作。

昨日上午10時，副議長陳雙全偕育朋科技董事黃水聰等一行人拜訪澎湖水產職校的校長謝旻淵及教處、實習處、輪機科的主任等人，雙方在簡報室相談甚歡，並互相介紹公司與校務概況。

黃董事長說，他是第一次來到澎湖，也是第一次來澎召募人才，主要就是陳副議長向他介紹澎水時，他注意到澎水這幾年來在水產學校的技職大賽獨領風騷，尤其在焊接方面更是讓人刮目相看。

黃董說，育朋科技有限公司創立於2011年2月位於苗栗縣竹南鎮，從事半導體氣體管路、特殊氣體管路、SUS化學管路設計及工程規劃…等，因為他領有美國焊接協會高級技術士的國際證照，所以他可以專責替國內數家半導體廠商代工焊接業務，由於秉持著專業、負責、追求完美品質的經營理念、創造高附加價值的專業經營團隊，提供客戶最優質服務規劃及工作環境。

黃董事長保證學生如果到他的公司就業，有半年的技術養成考核，月薪在2萬8千元，並供應宿舍，他會認真的對待每一位就職的同學。

校長謝旻淵對育朋科技評價很高，也期望甚深，基於為學生創造多元就業的機會，雙方簽訂合作意向，由副議長陳雙全擔任見證人，簽約儀式在友好的氛圍中完成。

右起副議長陳雙全、澎水謝旻淵校長、育朋董事長黃水聰展示意向書。（張致和攝）

journalist: 張致和

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南 澎湖

title: 澎水育朋科技簽訂產學合作 董事長黃水聰與澎水校長謝旻淵簽意向書 為學生創造多元就業機會


content_text:
重要信用負面信息

1. 德邦證券：「五洋債」債券自然人投資者訴五洋建設等證券虛假陳述責任糾紛代表人訴訟案件進展

2. 沱牌捨得集團：公司董事及子公司董事、高管人員收到四川證監局行政監管措施決定書，公司實控人收到中國證監會立案調查書

3. 盛運環保：上半年凈利潤虧損占凈資產11.63%

4. 長春軌道交通：上半年凈利潤虧損占凈資產11.24%；公司控股股東變更

5. 溫州甌江口建投：上半年凈虧損3042.48萬元，虧損同比擴大

6. 邯鄲交建：控股股東、公司類型變更

7.【上市公司】（非負面）碧桂園：標普確認碧桂園「BB+」評級，展望調整至正面

8.【上市公司】（非負面）京東：標普確認京東長期發行人信用評級為「BBB」，展望上調至正面

風險提示：信用風險超預期

信用負面跟蹤

NEWS

﹀

1. 德邦證券：「五洋債」債券自然人投資者訴五洋建設等證券虛假陳述責任糾紛代表人訴訟案件進展

德邦證券公告，公司近日收到杭州市中級人民法院送達的「15五洋債」、「15五洋02」債券自然人投資者訴五洋建設集團股份有限公司、德邦證券等證券虛假陳述責任糾紛案件材料，材料顯示代表人訴訟涉及自然人投資者498人，訴訟標的合計金額約8.1億元，案件定於9月4日開庭審理。（來源：財匯資訊）

相關債券：16德邦03[145007.SH]等

2. 沱牌捨得集團：公司董事及子公司董事、高管人員收到四川證監局行政監管措施決定書，公司實控人收到中國證監會立案調查書

沱牌捨得集團公司公告，公司於2020年9月1日收到中國證券監督管理委員會四川監管局《關於對四川沱牌捨得集團有限公司採取責令改正監管措施的決定》的行政監管措施決定書（[2020]32號）：經查，2019年至今，捨得酒業股份有限公司與公司及關聯方存在大額非經營性資金往來。根據捨得酒業披露，截至2020年8月19日，相關方非經營性佔用上市公司資金餘額約4.75億元，其中本金4.4億元，資金占用費約0.35億元。針對上述事項，上市公司未按規定履行審議程序並履行信息披露義務，構成關聯方違規佔用上市公司資金。公司董事及子公司董事、高管人員收到四川證監局行政監管措施決定書，公司實控人收到中國證監會立案調查書。（來源：公司公告）

相關債券：19沱牌01[155682.SH]等

3. 盛運環保：上半年凈利潤虧損占凈資產11.63%

安徽盛運環保(集團)股份有限公司公告稱，截至2020年6月30日，公司凈利潤虧損4.67億元，虧損金額占本公司2020年半年度未經審計凈資產的11.63%。（來源：公司公告）

相關債券：18盛運環保SCP001[011800033.IB]等

4. 長春軌道交通：上半年凈利潤虧損占凈資產11.24%；公司控股股東變更

長春市軌道交通集團有限公司公告，2020年6月末公司未經審計的合併報表凈資產規模為136.75億元，2020年1-6月公司未經審計的合併報表凈利潤為-15.37億元，佔2020年6月末凈資產的11.24%。公司控股股東由長春市人民政府國有資產監督管理委員會變更為長春城市公共交通發展集團有限公司，持有公司62.52%的股權。公司實際控制人仍為長春市國資委。（來源：公司公告）

相關債券：20長春軌交MTN004[102001460.IB]等

5. 溫州甌江口建投：上半年凈虧損3042.48萬元，虧損同比擴大

溫州市甌江口開發建設投資集團有限公司發佈2020年半年度報告顯示，上半年營收2201.69萬元，同比增69.19%；歸屬於母公司股東的凈利潤虧損3042.48萬元，去年同期凈虧損1793.8萬元。（來源：公司公告）

相關債券：18甌專債[1880226.IB]等

6. 邯鄲交建：控股股東、公司類型變更

邯鄲市交通建設有限公司公告稱，公司控股股東由「邯鄲市交通運輸局」變更為「邯鄲市交通投資集團有限公司」，邯鄲市交通投資集團有限公司成為公司唯一股東，持股比例100%。邯鄲交投的控股股東為邯鄲市交通運輸局，持股比例100%。本次變更后，公司的實際控制人不變，仍為邯鄲市交通運輸局，企業類型由「有限責任公司（國有獨資）」變更為「有限責任公司（非自然人投資或控股的法人獨資）」。（來源：公司公告）

相關債券：20邯鄲交建PPN006[032000760.IB]等

7.【上市公司】（非負面）碧桂園：標普確認碧桂園「BB+」評級，展望調整至正面

標普報告稱，將碧桂園控股有限公司展望由「穩定」調整至「正面」，同時確認其「BB+」長期發行人信用評級。（來源：Wind）

相關債券：16碧園05[135797.SH]等

8.【上市公司】（非負面）京東：標普確認京東長期發行人信用評級為「BBB」，展望上調至正面

標普報告稱，將京東的展望從「穩定」上調為「正面」，確認其長期發行人信用評級及其高級無抵押票據的長期發行評級為「BBB」。（來源：Wind）

相關債券：京東 3.375% N2030[OOFB.SG]等

高估值成交

DEALS

﹀

選取的個券是剩餘期限在1個月以上，估值偏離20bp以上。

title: 信用負面跟蹤20200903


content_text:
總統蔡英文2號出席「109年軍人節暨全民國防教育日表揚大會」，獲獎人員包括46位國軍楷模、26位在武漢肺炎防疫有功的第6軍團33化學兵群人員，其中，在台東指揮部服務、獲得國軍楷模獎項的陳為馨，服役20年第一次獲獎，相當開心。

(台東第一指揮部士官長 陳為馨：

服務今年剛好滿20年 對(第一次得到這個獎嗎)，第一次得到這個獎，當然感謝我這個營上 大家的努力，讓我這個部隊有好的成績，讓我可以來領這個獎，感謝部隊的一些同仁)

(眷屬 林惠怡 卑南族：

(先生)陪家人的時間是，比平常人還要少，但是我們(對)他的工作狀況，都是支持他的(對於他這次獲得楷模有什麼感覺)，我們家裡面的人都很開心，他是我們的驕傲)

總統蔡英文親自表揚國軍楷模，作為三軍統帥，她說照顧好國軍官兵，是她責無旁貸的責任。

(總統 蔡英文：

國軍官兵常常因為任務的需要，而錯失了陪伴家人的時間，所以在這裡，我除了要代表國家，再次感謝我們辛苦的國軍弟兄姊妹，我要感謝所有國軍的眷屬，因為你們的包容和體諒，讓這些弟兄姊妹，能夠沒有後顧之憂地，守護我們的國家)

執行防疫任務、保家衛國，都仰賴國軍官兵付出，總統蔡英文希望藉由表揚大會，激勵國軍為國打拚的士氣。

title: 軍人節前夕表揚國軍楷模 總統出席頒獎


content_text:
口罩實名制2月6日上路，民眾可以順利買到國家隊製作口罩，不過新北市昨傳出不少藥局收到郵局配送的實名制口罩，赫然發現混雜著由大陸製作的口罩，出產問題口罩為「加利科技」生產，工廠位於新北市八里區，記者今（3日）下午前往工廠發現大門緊閉。鄰居聽聞相當訝異直呼「老闆人很好！」

新北市衛生局已派員前往工廠，仍與工廠老闆、員工在廠區內談話，至今尚未對外說明。鄰居聽聞老闆混砸大陸製口罩相當訝異，鄰居說，老闆很年輕，看起來約40至50歲，見到鄰居都會主動打招呼，鄰居也很常跟他購買口罩。

鄰居說，時常看到郵局車輛進出，員工都相當忙碌，他也替工廠緩頰「老闆人不錯，應該不是惡意的！」

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北市 八里區

title: 國家隊口罩出現大陸製 鄰居訝異「老闆人很好！」


content_text:
新北市傳出藥局收到配送的實名制口罩，混雜大陸製造，更誇張還有簡體字列印的「产品合格证」，讓民眾懷疑是「口罩國家隊」混入大陸安徽省製造的口罩，食藥署以依製造商的所在地在八里，通報士林地檢署檢察官了解當中。

據了解，出產問題口罩的工廠為在新北市八里區福德新里，全是1100間藥局中，有3分之1的口罩來自該工廠，不過就是是否有觸犯詐欺罪或是違反醫療法，現已由士林地檢署指分專責檢察官了解中。

士林地檢署表示，接獲衛生單位通報後，已由衛生單位進行行政稽查，並未對工廠進行搜查，或逮捕有關人員，至於下一步處置將視稽查結果再行決定。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北市 八里區 八里 士林

title: 大陸口罩混入實名制  檢察官將行政稽查結果而定


content_text:
DEFENDING VYSTRCIL: The EU welcomes partnerships, but they must be based on respect, Germany’s foreign minister said, adding: Threats have no place in Europe

French and German officials yesterday criticized Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) over a threat he issued because of Czech Senate President Milos Vystrcil’s visit to Taiwan.

Wang was on a five-nation visit to Europe to counter US pressure on issues such as democracy in Hong Kong and data security regarding apps such as TikTok and WeChat, which US President Donald Trump is seeking to ban.

However, Wang’s trip was overshadowed by comments he made on Monday, when he called Vystrcil’s visit to Taiwan a “provocation” and said that the senate president would “pay a heavy price.”

French Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Agnes von der Muhll on Tuesday said that the Europe-China relationship must be based on the principle of dialogue and reciprocity, as well as mutual respect, and that the EU would not accept threats made to one its member countries, French media reported.

German Minister of Foreign Affairs Heiko Maas echoed the sentiment, saying that while the EU welcomed foreign partnerships, it expected respect from them.

“Threats have no place here [in Europe],” Maas said.

Europe must be confident in its protection of its own interests and must avoid becoming a puppet of powerful nations like the US, Russia or China, he said, adding that he had communicated Germany’s support for the Czech Republic to Czech Minister of Foreign Affairs Tomas Petricek.

Maas also criticized China over human rights abuses, including mass internment of Uighurs in camps in Xinjiang and its implementation of national security legislation in Hong Kong.

Maas called on China to redact the Hong Kong legislation, to implement universal suffrage in the territory and to uphold its “one China, two countries” framework that promises a high degree of autonomy to Hong Kong and Macau.

However, Wang said that Xinjiang and Hong Kong were China’s internal matters and that foreign interference was unwelcome.

Slovak President Zuzana Caputova also spoke out about Wang’s threat to Vystrcil, tweeting that “#Slovakia stands by the Czech Republic. #EU-#China relations are based on dialogue and mutual respect.”

Slovakia and the Czech Republic were previously one nation, Czechoslovakia, but separated in 1993 and today maintain close ties.

“Threats directed at one of the EU members and its representatives contradict the very essence of our partnership and as such are unacceptable,” Caputova wrote.

Meanwhile, European Commission foreign affairs spokesman Peter Stano said that he was “unhappy to see such diplomatic language,” and that China and the Czech Republic should engage in dialogue.

The EU and China would continue to discuss Taiwan, Hong Kong and other issues, Stano said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Europe officials criticize Wang Yi


content_text:
（中央社台北3日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收29.342元，升1.84角，成交金額7.33億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為29.540元，早盤最高29.331元，大升1.95角、最低29.540元。1090903

title: 新台幣午盤升1.84角 暫收29.342元 | 產經


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90891483997126045212020-09-03T07:56:00.000+08:002020-09-03T07:56:00.636+08:00國立澎湖海事與育朋科技公司簽訂產學合作【記者莊惠惠報導】國立澎湖澎湖海事歷史悠久111年將進入百年，重視建教合作教育，專業技能普獲肯定。2日上午由校長謝旻淵與育朋科技公司黃水聰董事長簽訂產學合作意向書，在副議長陳雙全極力幫忙促成本次簽約儀式對於培訓工程科技專業人才、就業機會，共同推展產學合作更邁向一大步。

謝旻淵校長表示，簽定意向書之目的，主要在於共同推展產學合作，提升學生對產業之認知，加強彼此的友誼與合作。針對本校師生之實習及參觀活動，學生之就業機會，均有很大的助益。該校亦提供公司徵才活動之機會，除應屆畢業生外亦協助媒合畢業校友，提供優質就業環境。

陳雙全表示，育朋董事長跟他是同學，該公司專門以電焊工，中船等一些需要焊接海事工程、風力發電產業等公司都有他們承包，算是全台三大公司之一。有鑑於目前人力的缺乏，澎湖小孩純樸、「好用耐操」，所以與澎湖高職產學合作，學生除了繼續升學之外，如果不想升學要就業，也可考慮育朋，在食、衣、住、行、證照考取都有一定安排，對澎湖小孩有很大的幫助。

育朋科技有限公司董事長黃水聰表示，該公司創立於2011年2月位於苗栗縣竹南鎮，在苗栗有3家公司、台南也有一家，從事半導體氣體管路、特殊氣體管路、SUS化學管路設計及工程規劃等，秉持著專業、負責、追求完美品質的經營理念、創造高附加價值的專業經營團隊，提供客戶最優質服務規劃及工作環境，是同業屆優質的公司。

尤其，董事長黃水聰有通過美國焊接學會焊師接檢驗師證認證，全世界僅有9萬7千多人獲此認證，台灣不到200人相當不易。

育朋科技公司昨日特派祕書做簡報，讓澎水教師了解該公司，環境好設備佳福利優，更特別是希望延攬澎湖優秀子弟可以加入其工作行列，學一技之長。

△國立澎湖海事校長謝旻淵（右二）與育朋科技公司黃水聰董事長（左二）簽訂產學合作意向書，副議長陳雙全（右一）、黃雅琪董事長（左二）共同見證。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 苗栗縣 竹南

title: 國立澎湖海事與育朋科技公司簽訂產學合作


content_text:
太平洋島國索羅門，去年9月和台灣斷交，轉向中國建交；但索羅門最大省份——馬來塔，一直對此不滿。馬萊塔省長蘇達尼，昨天晚間發表聲明，表示因為中央政府不斷施壓馬來塔省要接受中華人民共和國，因此馬來塔省決定，將在本月進行獨立公投。外交部發言人歐江安表示，我國政府基於不干涉他國內政原則，對此沒有評論。

外交部發言人歐江安表示，「我國政府基於不干涉其他國家的內政原則，我們對此沒有評論。台灣政府尊重民主法治，因此我們也期盼索羅門群島的政府，能夠跟馬來塔省的省政府，能夠尊重索羅門群島的民意，並且依據民主、合法的程序來做出決策。」

根據外電報導，去年索羅門政府跟我國斷交，轉而和中國建交時，馬萊塔省的居民就曾經以中國打壓基督徒，而且政治不民主為理由表達抗議。馬來塔省人口占索羅門人口的四分之一，長期以來一直抱有成為獨立國家的野心，並且和美國友好，公投動作可能將激化中央與地方之間的衝突。

journalist: 公視報導

countries: 台灣 中華人民共和國 索羅門群島 美國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 不滿與台斷交 索羅門最大省辦獨立公投


content_text:
經查：

網傳影片合成自兩段不同場合的真實畫面，左邊畫面取自《Eyewitness News》2011年訪問Harry Belafonte的片段；右邊「拜登低頭閉眼」的畫面來自2020年4月與希拉蕊的線上對談會。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群媒體及通訊軟體流傳一段影片，影片畫面左邊是女主持人，右邊則是拜登閉目靜止的畫面，下方標題為「ON AIR：JOE BIDEN」。

影片開頭先出現「Live From New York」字幕圖，畫面切回攝影棚後女主持人先說：「Good morning」，影片突然跳接，背景音出現打呼聲，右邊是拜登閉目靜止畫面，女主持人喊了幾聲「Wake Up」後，畫面就切回只有女主持人的畫面。

影片在社群媒體上搭配文字訊息指稱：「怎麼做到的，故意演戲搞笑的嗎？他的確是老了，這個年齡還選甚麼總統阿，就不能學學日本安倍嗎？怪不得川普稱拜登是瞌睡的喬，還真是名至實歸。」

圖1：社群平台擷圖

查核

爭議點、網傳影片原始畫面為何？

（一）查核中心將網傳影片分別擷取左右兩邊畫面，再分別擷圖反搜，網傳影片是由兩段不同場合的真實影片合成後製而成，以下分別說明：

左邊畫面：

原始新聞節目為美國地方電視台「KBAK」《Eyewitness News》2011年10月18日，女主播Leyla Santiago訪問美國歌手哈利·貝拉方提（Harry Belafonte）時，貝拉方提閉目睡著的畫面。

原始影片中可以清楚聽到女主播Leyla Santiago說：「Harry, Wake Up」，但網傳影片中將Harry剪除，剩下「Wake Up」。

圖2：左邊新聞比對／台灣事實查核中心製圖

右邊畫面：

「拜登低頭閉目的畫面」是擷取自2020年4月28日與希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）的線上對談會「Women's Town Hall on COVID-19 ft. Hillary Clinton | Joe Biden For President」。

查核中心比對，網傳影片中拜登的衣服、領帶、低頭角度以及背景皆與原始影片相符。

查核中心檢視這一段線上對談會影片，拜登在連線時，當柯林頓說話，拜登有低頭，閉眼並聆聽的短暫動作，不到幾秒就會睜眼、抬頭、點頭示意等，繼續對談，對談流暢，拜登並未閉眼入睡。

圖3：右邊畫面比對／台灣事實查核中心製圖

（二）美國事實查核組織《PoliticFact》、《AP Fack-Check》、《AFP Fact-Check》查核結果表示，此影片是兩段影片的合成再加上剪輯後製。

綜合以上，左邊畫面取自《Eyewitness News》2011年訪問Harry Belafonte的片段；右邊「拜登低頭閉眼」的畫面來自2020年4月與希拉蕊的線上對談會。

網傳影片將兩段影片合成之後，透過後製，刪除2011年原始新聞中提到受訪者Harry Belafonte的片段，再加上打呼聲背景音而成。

結論

網傳影片合成自兩段不同場合的真實畫面，左邊畫面取自《Eyewitness News》2011年訪問Harry Belafonte的片段；右邊「拜登低頭閉眼」的畫面來自2020年4月與希拉蕊的線上對談會。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

PoliticFact〈Says Joe Biden was asleep and snoring during a TV interview.〉

AP Fack-Check〈Video altered to suggest Biden fell asleep in interview〉

AFP Fact-Check〈Manipulated video falsely shows Biden asleep during a TV interview〉

countries: 美國 日本 台灣

title: 【錯誤】網傳影片宣稱「拜登上節目打瞌睡」？


content_text:
【記者黃星瑜／屏東報導】 台東縣政府消防局搜救犬隊於109年05月12日至14日至屏縣府消防局特種搜救大隊訓練中心移地訓練，與特搜隊的領犬員與搜救犬交流搜救犬訓練技術，冀由本次與台東縣政府消防局的訓練交流，提升搜救犬訓練水準與素質。

▲提升搜救犬訓練水準與素質。（圖／屏東縣消防局)

IRO國際搜救犬組織認證考試主要分為「服從暨敏捷訓練」以及「瓦礫堆搜索」兩個項目，並依能力分為V級「初級」、A級「中級」、B級「高級」三個等級；05月12日第一天為搜救犬服從暨敏捷訓練交流，消防局特搜大隊控犬員與台東縣政府消防局控犬員從各式犬種、犬隻社會化、親密度培養、訓練作息、犬隻飲食，至IRO服從的各項考試項目，交互研討如何訓練犬隻，與犬隻培養默契，進而達到有效訓練犬隻的服從能力。

▲交互研討如何訓練犬隻，與犬隻培養默契。（圖／屏東縣消防局)

05月13日第二天為瓦礫堆搜索訓練交流，特搜大隊訓練中心的地震倒塌搜索訓練場為標準規格40m*40m，本局及台東消防局的搜救犬必須於吵雜混亂的環境下不受干擾，接受控犬員的指令執行人命搜索任務，且於規定的時間內以嗅覺找到患者，並持續吠叫至控犬員注意，待控犬員向評核官舉手示意，評核官評估完成，才能通過訓練；此項訓練主要訓練搜救犬以氣味搜索患者、長時間工作的體力、搜救犬的膽識以及傾斜空間適應能力等……，每個項目對控犬員及搜救犬皆為一大考驗，希望藉由本次交流訓練，教學互長，強化控犬員與犬隻的搜索默契以及搜救犬搜索的戰力。

狗是人類最忠實的朋友，而搜救犬更是消防特搜隊最得力的戰友，在地震發生的時候，搜救犬投入救災更可達到事半功倍的效果，本局特搜大隊同仁與台東縣政府消防局搜救犬隊3天的交流訓練，雙方獲益匪淺，於05月14日畫下圓滿的句點，。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「Aqiqah Jakarta timur」發佈於〈屏東縣消防局特搜大隊與台東縣消防局搜救犬隊　搜救犬訓練交流〉的留言


content_text:
▲台南市議員王家貞、李中岑等人爆料「假三倍券」案，台南地院簡易庭判不罰，檢方也因查無偽券實證簽結，台南市警四分局卻「奉命」將提抗告。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

國民黨台南市議員王家貞、李中岑在7月20日爆料「假三倍券」案，遭台南市警四分局依違反社會秩序維護法送辦，台南地院台南簡易庭以保障言論自由判「不罰」，檢方也因以查無偽造三倍券「簽結」，3日傳出警方將提抗告，四分局警方指出，該分局為管轄機關，奉命行事提起抗告，完成法定程序，外界勿多聯想。

台南市議員王家貞議員、李中岑議員於7月20日於台南市議會一樓小型簡報室召開記者會，於記者會中王家貞議員發表「可是民間已經有收到『偽三倍券』，拿去換的時候不被…就是被拒收。拿到台灣銀行的時候，台灣銀行說這是偽券。偽的。假的。」等語、李中岑議員發表「我剛剛跟家貞姐說，我有一個朋友因為收到假的三倍券，他在他的門口直接貼上『即日起，本件拒收三倍券』」等語。

王家貞等人所言被認為涉嫌散布謠言之內容足以使聽聞者心生畏懼與恐慌，而有影響公共安寧之情形，被台南市警四分局依違反社維法移送法辦，台南地院台南簡易庭審理後，法官認為被移送人所言，自屬公共政策，乃可受公評之事，被移送人對「振興三倍券」之時事提出針砭，乃屬憲法保障言論自由之範疇，且公共政策本應開放人民討論，凝聚共識，難認被移送人有捏造不實謠言之故意，裁定「不罰」。

此外，台南地檢署表示，台南市議會國民黨議員王家貞、李中岑等人爆料接獲多起商家陳情收到假振興三倍券，且有店家持三倍券至銀行兌換現金時，遭銀行表示是偽券而拒絕受理，台南地檢署檢察官蔡明達偵辦後，因查無積極事證可資審認有何特定人涉犯偽造三倍券之有價證券之情事，而予簽結。

未料，台南地院法官裁定「不罰」，台南地檢署檢察官偵查後以查無偽券實證「簽結」之後，竟傳出台南市警四分局將對社維法部分之裁定提起抗告。市警四分局對提出抗告理由不願說明，僅表示有關三倍卷案件抗告，四分局為管轄機關，秉著奉命行事原則處理，提起抗告為法定程序，四分局係奉命遵循辦理完成法定程序。

據了解，台南營議員王家貞、李中岑等人的「假三倍券」案，經台南兩大司法機關台南地院的法官、台南地檢署檢察官等裁定「不罰」與「簽結」，簡易庭法官還在裁定書上詳細說明憲法保障言論自由之重要、意義、目的與理由；檢察官也詳述該案所以「簽結」之事證理由，依法論法，擲地有聲，在這種情況下，四分局竟罕見地對社維法案件提出抗告，並回應「奉命行事」，抗告是完成法定程序。奉命行事是奉誰的命？台南市警局？警政署、內政部？還是行政院？顯示本案並非單純司法案件，而是「政治案件」，提出抗告走完法定程序，是不是為給「上級」一個交代？不然提出這種抗告，萬一再被法院以抗告無理由駁回，不是再被打臉一次？這個道理市警四分局豈非不懂，而是「無奈」！

・一抹逆齡

people: 李中岑 王家貞

title: 台南藍營議員爆料：「假三倍券」案法院不罰...南警竟奉命抗告


content_text:
〔中央社〕歐洲主要股市今天走揚收紅，分析家表示，這是因為投資人受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡率下降、全球經濟數據改善所激勵。

倫敦FTSE 100指數上漲78.90點或1.35%，以5940.95點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚269.18點或2.07%，收在13243.43點。

巴黎CAC 40指數漲93.64點或1.90%，收5031.74點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎死亡率下降經濟數據改善 歐股收紅


content_text:
魏應充涉劣油案被判刑確定，應合併執行4年8月徒刑，1月間在律師陪同下向台北地檢署報到。檢察官訊問後駁回魏應充暫緩執行的請求，發監台北監獄執行。魏應充後來移監至八德外役監。

鄧文聰被控掏空幸福人壽，最高法院106年12月底，針對鄧文聰違背職務向渣打銀行質押借款部分駁回上訴，依保險法背信罪判刑10年，併科罰金3億5000萬元定讞。鄧文聰後來移監至八德外役監。（編輯：張銘坤）1090903

journalist: 編輯：張銘坤

title: 魏應充鄧文聰拚假釋出獄 矯正署駁回 | 社會


content_text:
2020-09-03 09:31:33

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局表示，受低壓帶影響，今（3日）桃園市、新竹縣、新竹市有局部大雨發生的機率，外出民眾務必攜帶雨具，並請注意瞬間大雨、雷擊及強陣風。

氣象局上午8時25分對桃園市、新竹市及新竹縣等3縣市發布大雨特報。

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 桃園

title: 外出記得帶傘！ 北部3縣市發布大雨特報


content_text:
傳統習俗中，結婚收聘金是不可或缺的一部份，不過聘金要怎麼給可是一門學問，一旦雙方認知懸殊，一樁美事可能就此破滅。日前就有男網友抱怨，女方家長開出「500萬」的高昂聘金，甚至看不起他的職業，貼文一出隨即掀起熱議。

原PO日前在臉書粉專《靠北女友my girl》匿名PO文指出，「如果遇上女方家長結婚前置作業要求甚多，該如何處理？」像是婚宴聘金禮竟高達500萬元，而女友只要反抗父母就會被罵，「女方家長就是死咬沒錢就別結婚，不想女兒跟我一起吃苦；然後一直看不起從事市場的人，覺得是骯髒龍蛇混雜的是非之地！還數落我家人不會教才只能做市場」。

原PO接著指出女方父母出身自台清交知名學府，現職某公家機關主管以上階級，家境富裕，但也不禁感嘆「我都不曉得這些人都如此優越感！」

貼文一出隨即掀起網友熱議，紛紛留言回應「是用買斷還是用嫁的」、「這種親家不結也罷！勢力眼，要求那麼多，也要看她們女兒值那麼多嗎？」、「傻傻的…市場人都很有實力的」、「混市場的有很多都是田僑仔」、「做市場的都很會賺」、「我朋友做市場，嫁女兒都送房子陪嫁」、「我知道很多做市場的人都超有錢，這下對方家長虧大了」。

不過也有人認為「如果是真的…應該就只是不想把女兒交給你，想要你知難而退吧？」、「單純就不想把女兒嫁給你而已」、「如果真是這價格應該是不想女兒嫁你，純刁難你的而已，並不是真想要這些錢，假設對方的生活真的很優渥，也不會覺得500萬就能讓女兒過的幸福」、「對方要求門當戶對，不是說你工作不好，只能說你高攀不起，分了吧」、「門不當戶不對的層級如果差太多，真的不要給自己找麻煩，終究還是離婚收場」。

文章來源：Facebook/靠北女友my girl

女友父母要求「百萬禮金＋32兩金飾」台男嚇傻

世上唯一沒有寡婦的國度 女人要結3次婚

journalist: 李珮雲

references: 網友 臉書 Facebook

title: 聘金500萬還被看不起 男方職業曝光 網驚：對方虧大了


content_text: 新竹一名70多歲的阿婆，原本行動自如，可走幾個街口到公園市場逛街，後來卻經常腰痠背痛，每次走10分鐘就需要坐下休息，腳無力行走不方便，甚至腳痛，只能整天待在家，家人帶她到醫院求診，經核磁共振檢查後診斷為脊椎滑脫壓迫神經，醫師以脊椎微創內視鏡手術治療，阿婆腳痛很快就得到改善，再經過一段時間物理治療，走路也變得較有力氣。台大竹東骨科醫師黃鼎鈞表示，脊椎滑脫有背痛及神經痛2個主要症狀，背痛是脊椎不穩定造成，嚴重的時候需要以骨釘及融合器做脊椎間的固定及融合，輕微時可以藥物配合伸展或高頻熱凝術治療。 神經痛則是神經壓迫會造成走路沒力，甚至越走越痛，會有從屁股傳到小腿的坐骨神經痛症狀，根本的方法是將壓迫神經的構造去除，脊椎微創內視鏡手術對於背痛及神經痛都可以治療，傷口較小，復元快，較沒有後遺症。黃鼎鈞提醒，脊椎滑脫的患者必須避免長期彎腰，尤其要避免彎腰拿重物，因為會造成脊椎受力在滑脫的方向，如果真的要拿低的東西，建議要蹲下來保持上半身垂直地面的拿，而且拿的東西要盡量靠近自己。另外，背包也建議不要側背，要背雙肩背包較為平均，且盡量不要背太重的，因為背上背包的動作就有可能造成受傷。

taiwan-subdivisions: 新竹 竹東

title: 醫病天地／阿婆腳痛無力 原來脊椎滑脫


content_text: 中評社北京9月2日電／9月2日，廣州市出台《廣州市支持台資企業積極應對新冠肺炎疫情“惠台暖企”若干措施》（簡稱“新10條”），這是廣州市繼頒布實施“60+15”惠台政策之後，又一重大利好政策，從而形成廣州市“60+15+10”惠台政策體系。 “新10條”深入貫徹習近平總書記關於統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作的重要論述，認真落實國台辦、國家發展改革委等部門“31條惠及台胞措施”、“26條措施”、助力台企“11條措施”和廣東省委台辦“惠台暖企”行動要求，提出了穩崗用工、同等參與項目建設、財政支持、金融保障、稅費優惠、研發創新、拓展市場等10項措施。“新10條”的出台，對於幫助在穗台資企業積極應對疫情影響、克服經營困難、提振發展信心、保持平穩健康發展，具有十分重要意義。“新10條”有效回應新冠肺炎疫情影響下在穗台資企業的訴求和困難，多項措施的含金量高、政策突破性強，值得期待和關注。總的來看，“新10條”主要有以下六點關注。 關注點一:不裁員或少裁員企業可以享受穩崗補貼。“新10條”規定，對於不裁員或少裁員的參保台資企業，可按企業及其職工上年度實際繳納失業保險費總額的50%給予穩崗補貼，其中中小微企業返還標準最高可提至企業及其職工上年度繳納失業保險費的100%。 關注點二:困難台資企業可以申請延期繳納稅費。“新10條”提出，針對疫情期間台資企業對於稅費優惠的需求，以“特事特辦”方式幫助台資企業解決涉稅費問題。生產經營困難、符合延期繳納稅款條件的台資企業，可向稅務部門申請辦理延期繳納。台資中小微企業和個體工商戶生產經營所需的用電、用氣、用水等，實行“欠費不停供”，欠費清繳期不超過疫情結束後3個月，緩繳期間免收滯納金。 關注點三：符合條件的台資企業可以減免和緩交社保費用。“新10條”明確，對符合條件的台資企業按規定免征或減半徵收社會保險單位繳費部分。對受疫情影響不能按時繳納社會保險費的企業，可延期至疫情結束後3個月內繳納，期間不加收滯納金。 關注點四:打通台資企業資金瓶頸“最後一公里”。“新10條”規定，在市屬金融企業2020年計劃安排貸款額度中首批設立5億元台資企業專項信貸額度，支持台資企業有效應對疫情。設立廣州市台資企業研發機構培育及台灣青年創新創業資金專項。擇優遴選符合標準建設研發機構的台資企業，按照後補助方式每家支持80萬元。對於台灣青年創業補助方向，按照後補助方式對符合條件的台資企業每家支持20萬元。 關注點五:鼓勵借助廣州商務平台拓展市場。“新10條”提出，引導台資企業參與“網上廣交會”、廣州台博會等品牌展會項目拓展市場，對台資企業參與2020年廣州市開拓國際市場重點線上展會推薦目錄內的項目，按其實際發生參展費用的50%予以支持。 關注點六:保障台資企業享有同等待遇。“新10條”特別強調台資企業在參與廣州市項目建設中要享受同等待遇，提出加快在建台資項目建設和投產進度，開展全流程對接服務，促進項目加快落地見效。鼓勵台資企業參與廣州市5G、工業互聯網、人工智能、物聯網、生物醫藥、先進裝備製造等產業的研發、生產和建設。 近年來，廣州市委、市政府高度重視穗台兩地交流合作，大力支持在穗台企發展，出台了“惠台暖企”系列舉措。如，2014年，廣州市政府辦公廳印發《關於進一步深化穗台經貿合作和支持台資企業轉型升級的實施意見》，提出了25項具體優惠措施。同年，廣州市政府在市科技經費中安排“三年3000萬元”（每年1000萬元）用於定向幫助支持台資企業轉型升級與科技創新，2016年12月後又“決定延續該政策3年”。2018年，在國台辦“31條惠及台胞措施”和廣東省“粵台48條”出台後，率先在全國副省級城市中出台“廣州60條惠及台胞措施”。2019年，為貫徹《粵港澳大灣區規劃綱要》，發布《發揮廣州國家中心城市優勢作用支持港澳青年來穗發展行動計劃》，共15項措施，即“五計劃一平台”（“樂游廣州”“樂學廣州”“樂業廣州”“樂創廣州”“樂居廣州”計劃以及搭建高效便利的服務平台），把在穗發展的台灣青年納入政策覆蓋範圍，享受同等待遇。廣州“60+15”以及“新10條”惠台政策措施，對廣大台企台商台胞扎根廣州、投資興業產生了積極影響，為台灣青年在穗學習、實習、就業、創業、生活提供全方位政策支持。據悉，目前廣州累計批准台資項目3367宗，投資總額221億美元，常駐在穗的台商及眷屬超2萬人，台資企業員工近20萬人，廣州已成為台商投資大陸的首選地和投資聚集程度較高的地區。 據悉，8月28日至31日，廣州市台辦已陸續舉辦2020廣州·台灣商品博覽會、廣州市台灣青年創新創業服務中心掛牌成立儀式和“青創杯”第七屆廣州青年創新創業大賽台灣賽區頒獎儀式等惠台活動。此次“新10條”出台，將為台商台胞在穗發展打造更好環境、提供更多支持。

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 廣州市出台應對疫情“惠台暖企”新10條


content_text:
馬英九今(3日)與各界一起追思王曉波。馬英九稱王曉波人格高尚，學問淵博，思想進步，是一位堅定的民族主義者，並在臉書寫下，王曉波一向主張中國統一，但並不以「統派」自居，他關懷的是整個中華民族的命運，並將反對臺獨視為是知識份子的責任。

馬英九稱王曉波的離去讓中人感到萬分不捨，相交49年，彼此相知相惜，他年紀比我大、學問比我好，對我來說亦師亦友。

馬英九回憶，王曉波是傳統中國知識份子的典範，他的信念堅定，心胸寬闊，面對質疑與挑戰，他能夠滔滔雄辯，提出有力史料佐證。他曾遭遇「臺大哲學系事件」的人生巨大磨難，一度灰心喪志，卻能從近代中國的民族苦難歷史中自我惕勵，堅強奮鬥意志，重新站起。在政治高壓的時期，做到「官逼民不反」，繼續「我行我素」。他視保釣運動為中華民族主義的前衛戰，因保釣言論捲入哲學系事件而從此改變人生，問他後不後悔？他說「無怨無尤」，誓言「終生願為真理的僕人」。

馬英九指出，王曉波一向主張中國統一，但並不以「統派」自居，他關懷的是整個中華民族的命運；他將反對臺獨視為是知識份子的責任。他說，自己受臺灣人民供養研究臺灣問題，有責任把研究的結果告訴民眾，再讓全體人民做出抉擇。曉波兄熱愛中國，也熱愛臺灣，對他來說並不矛盾，我們也不該覺得矛盾。曉波兄說，「我雖非生於臺灣，但卻長於臺灣，對我而言，全世界沒有地方比臺灣是我更熟悉和親切的土地」。如今，他在這塊親切的土地上故去，我們是如此不捨。

馬英九今(3日)與各界一起追思王曉波。馬英九稱王曉波人格高尚，學問淵博，思想進步，是一位堅定的民族主義者，並在臉書寫下，王曉波一向主張中國統一，但並不以「統派」自居，他關懷的是整個中華民族的命運，並將反對臺獨視為是知識份子的責任。

journalist: 章祐方

countries: 臺灣 中國

title: 出席追思會 馬英九讚王曉波:視反台獨為責任 終生關懷中華民族命運 | 政治


content_text: 白宮國安會今天在官方推特轉貼捷克參院議長韋德齊日前在立法院以中文表示「我是台灣人」的外媒報導。國安會並表示，霸凌行為不會阻止盟友促進共享民主價值觀。韋德齊（Miloš Vystrčil）於台北時間1日受邀在立法院以「民主國家團結一致，致力捍衛共同價值」為題發表演說。他引前美國總統甘迺迪「我是柏林人」名言，並以中文表示「我是台灣人」，藉此向台灣人民表示支持。 國安會今天在官方推特中引用路透社的1分多鐘影片表示，這是韋德齊在台灣發表的美麗演說，「沒有任何霸凌行為能夠阻止我們的夥伴促進共享民主價值觀」。韋德齊日前率領89人訪問團抵達台灣訪問。正在歐洲訪問的中國外交部長王毅公開表示，對於韋德齊的「公開挑釁」行為，中國政府「不會坐視不管」，一定要讓其「為自己短視行為和政治投機付出沈重代價」。王毅的這番說法立即引來捷克政府不滿，捷克外交部長佩崔切克（Tomáš Petříček）要求中國說明，認為這番言論已經「過頭了」。不只捷克政府，王毅出言不遜也讓歐洲各國大為憤慨，斯洛伐克與德國政府，以及歐盟對外事務部都先後公開力挺韋德齊。斯洛伐克總統查普托娃（Zuzana Caputova）1日推文指出，斯洛伐克支持捷克，歐盟與中國關係是以對話和相互尊重為基礎，針對歐盟成員及其代表的威脅與彼此間的夥伴關係有所衝突，因此不能接受。德國外長馬斯（Heiko Maas）1日會晤王毅後也力挺捷克，批評中方的威脅行徑，強調歐盟尊重外國夥伴，但也期待獲得對方尊重，「威脅不適合這裡」。歐洲聯盟執行委員會（European Commission）對外事務發言人史丹諾（Peter Stano）日前也在記者會表示，不樂見此種外交語言。

journalist: 中央社 / 華盛頓2日專電

countries: 中國 捷克 德國 歐盟 美國 台灣 斯洛伐克

title: 捷克議長訪台遭中國恫嚇 白宮國安會推文反霸凌


content_text: 桃園市國小、國中、高中周一已經開學，雖然已經進入秋季，但白天氣溫仍高，教育局訂定「學校40度」，規範上課時間如果體感溫度在36度以下可維持正常活動，但應留意學生（童）活動情形，注意隨時補充水分，若有身體不適，應即停止活動並至健康中心休息。「學校戶外活動高溫處理原則」按體感溫度劃分，訂出體感溫度36度以下、36至38度、38至40、40以上分別為黃、橘、紅色警戒，以4種體感溫度做為界別，體感溫度在36至38度黃色警戒時，盡量待在陰涼處，避免長時間（約20分鐘）進行户外活動，盡量減少戶外活動及劇烈運動；如果是38至40度橘色警戒，一樣是待在陰涼處，戶外活動時間避免超過10分鐘，40度以上為紅色警戒，停止所有戶外活動，待在陰涼處或室內。 市議員陳治文是「學校戶外活動高溫處理原則」的推手，因為上學期末有家長反映孩子在學校大太陽底下活動，兩次出現中暑、曬傷，認為學校有疏失但是反映無效，陳治文邀請其他議員開公聽會，收集意見後再和教育局討論，要教育局快速訂定管理規則，最後訂出學校戶外活動高溫處理原則。教育局表示，已將高溫處理原則發函學校。陳治文強調，教育局訂定戶外活動體感溫度標準後，讓上課老師有所依循，不是老師自行判斷，何況每位學生體能狀況不一，不能再發生熱中暑或遺憾的事發，任何人都擔不起這責任。

title: 桃訂學校40度 停止戶外活動


content_text:
作為 OPPO 旗下平價高性價款的 Enco W11 真無線藍牙耳機，單從功能規格、外型設計和使用體驗方面而論，可說整體表現可圈可點，不過因定價落在 1 千元初就能入手，十分吸引人，相信會是許多想嘗試真無線耳機無束縛聆聽體驗的學生，或預算有限人士的好選擇，此次，筆者也與 OPPO 官方借測了 Enco W11 耳機一段時間，來深度體驗一下這款產品的功能特色，下面利用一些篇幅來開箱介紹和分享使用心得。

先從外包裝看起，此次 Enco W11 外盒同樣走簡潔素雅的風格，後紙盒正面印有耳機本體樣貌及型號，底部則標示出這副耳機的重點規格和主打功能，開箱後，第一眼就能在嵌入緩衝材內看到 Enco W11 耳機本體，這次借測的是白色，據了解，目前 Enco W11 也僅有此單一色系，層版下方則有 Type-C 充電線、一份使用說書和額外附贈的耳塞套配件。

▲ OPPO Enco W11 外盒正面放上了耳機圖示與名稱，能夠一目了然耳機外觀，底部則標示出重點規格，包括內建藍牙 5.0、20 小時總電量、低音強化、通話降噪、IP55 防塵防水等級和觸控操作設計。

▲ 盒裝內容物一覽，使用說明書、Type-C to Type-A 充電線、額外附贈的 S/L 尺寸耳塞套、OPPO Enco W11 充電盒與耳機本體。

OPPO Enco W11 採用輕量化耳機本體，單只耳機僅有 4.4g，由於配戴結構為入耳式，因此可有限度的提供被動式降噪效果，雖然在車水馬龍的街邊聽歌，仍無法完全避免外界聲音，但是當選用到適合自己耳道大小的耳塞時，確實能阻隔一部分的周圍吵雜聲，或多或少能加乘聽感和沉浸體驗。

另也因耳機體積偏小型化設計，對於耳道較小的女性族群來說，基本上在日常配戴上能夠較服貼和舒適，長時間使用上也不太容易會有壓迫耳骨的感覺，再加上膠囊型小巧充電盒埠不但能一手握持，外出攜帶使用時，也能直接塞入褲子口袋中、不佔位，收納上十分便利，而外部材質則以亮面光滑質感打造，不易沾附汙垢，清理上相對簡單。

▲ OPPO Enco W11 充電盒採用光滑亮面設計，正面有 OPPO Logo 字樣，體積小巧、女生也能一手掌握，外本次借測的是簡約白色系。

▲ 充電盒外配有一顆 LED 指示燈，可藉由紅、黃、綠色燈號分別判斷充電盒當前正處於低、中或高電量，充電時外部的指示燈也會亮起，

▲ 打開充電盒，可看到符合合耳機造型的凹槽設計，並帶有磁吸，方便拿取與收納。

▲ 充電盒後方為 Type-C 充電埠，此款尚未加入無線充電功能。

OPPO Enco W11 內建 8mm 動圈單體與複合式鍍鈦振膜，實際上耳試聽後，筆者分別聆聽了中文流行樂、hip-hop、EDM 和爵士樂曲風，整體而言，中高頻人聲表現清晰明亮且節奏感分明，高頻在前、卻不會壓過低音，低音下潛力道足夠，可以清楚聽到深沉有力的鼓聲與 Bassline，雖說對於音質的感受比較見人見智，但相較於筆者先前配戴過類似價位的真無線耳機來說，它的音色優於預期，唯獨耳機在空間感的定位有限，無法明確判斷樂器演奏和人聲位置，不過單論 Enco W11 真無線耳機的音質力，筆者認為音樂量感豐沛且解析力相當不錯，以千元初價格帶的 TWS 耳機來說，不至於到不堪入耳的程度。

▲ 耳機本體採用入耳式結構，橢圓形機身輕量迷你，入耳式結構設計的較淺，但搭配合適尺寸的耳塞套後，筆者配戴起來是舒適且貼合耳道。

▲ 除了出廠已安裝在耳機上的 M 尺寸耳塞之外，更隨盒配有 S/L 尺寸耳塞可更換。

除了音質與實際聆聽的效果，對於真無線耳機來說，另一個至關重要的重點就是連線的穩定性，而 Enco W11 強調了使用主流藍牙 5.0 低延遲雙傳規格，以及同步傳輸訊號技術，左右耳機街可透過藍牙與傳輸訊號，不必再經由主副耳橋接，初次配對上，只要將耳機拿出充電盒就會在手機的藍牙設定介面中跳出產品名稱，連線上算是直覺人性化，而後續的連線穩定性表現也十分優異，搭配影片追劇時，筆者並沒有遇到延遲的問題，光是這一點就遠優於一般平價款的真無線耳機了。

另外，OPPO Enco W11 對於通話的部份也有相當大的優化，尤其是麥克風可主動加強人聲、減弱背景雜音干擾的機制，對於經常在外奔波的商務人士來說，Enco W11 的通話表現也能讓你「解放雙手」，一邊行進或辦公，一邊不中斷重要的公務來電。

▲ 左右聲道耳機外部皆有觸控感應區，雙耳皆可透過單擊播放/暫停音樂、雙擊接/掛電話、連點三下喚起語音助理；另外，點擊兩下左或右耳機可切換前/後歌曲，長按左右耳可分別完成音量增、減操控。

在續航力方面，Enco W11 充飽電後，單次可聆聽 5 小時音樂，搭配充電盒則可以額外增加 15 小時電量，同時具備充電 15 分鐘，可聽 1 小時的快充能力，也因定位是入門型真無線耳機，所以充電盒並未加入無線充電功能，筆者認為，若你不是重度使用者，純粹作為一般通勤聽歌或偶爾工作講電話使用已相當夠用。

值得一提是，這台 Enco W11 耳機還加入 IP55 防塵防水等級與防汗機能性，大大的增加耳機耐用性，足以因應戶外小雨或是運動流汗的情況，比較可惜是此副耳機內側並無搭載紅外線感測器，因此無法自動偵測使用者是否已配戴耳機，取下耳機後音樂或聲音不會自動暫停，必須回到手機螢幕上手動操作，

小結：音質令人滿意、入手無負擔整體而言，Enco W11 真無線耳機具有不到 1 千 5 元的價格優勢，算是十分親民且實用型的生活音樂耳機選擇，音質表現上著實令筆者驚喜，無論聽流行樂，或是強調重拍節奏的電子舞曲類都十分適合，而且在使用者體驗上也還算滿意，人性化連線配對機置、速度與穩定度表現也維持在一定水平，單次續航表現若能再提高，相信使用上會更為便利，不過搭配充電盒能有 20 小時的使用時間，其實以這個價位帶的真無線耳機產品來說，表現已經是相當不錯了。

title: 千元初平價款、通話降噪有感！OPPO Enco W11 真無線耳機開箱動眼看


content_text: 據工信部官網消息，工信部近日就《通信短信息和語音呼叫服務管理規定（征求意見稿）》公開征求意見。征求意見稿提出，任何組織或個人未經用戶同意或者請求，或者用戶明確表示拒絕的，不得向其發送商業性短信息或撥打商業性電話。用戶未明確同意的，視為拒絕。用戶同意後又明確表示拒絕接收的，應當停止。 多年以來，屢禁不止的垃圾短信讓手機用戶不堪其擾。此番，工信部提出，未經用戶同意禁發商業短信，有人由此認為，終於可以和垃圾短信說再見了。實際上，這并非一項新的監管要求。2015年6月30日起施行的《通信短信息服務管理規定》第十八條早就規定，短信息服務提供者、短信息內容提供者未經用戶同意或者請求，不得向其發送商業性短信息；用戶同意後又明確表示拒絕接收商業性短信息的，應當停止向其發送。然而，這五年來，在如許多的商業短信中，有多少是經過用戶同意才發送的？ 未經同意禁發商業短信的成效到底如何，也可從治理垃圾郵件的過程感知一番。我國《互聯網電子郵件服務管理辦法》從2006年3月30日起就正式施行，辦法規定，未經電子郵件接收者明確同意，不得向其發送包含商業廣告內容的電子郵件。但此後數年，垃圾郵件并沒出現明顯減少。雖然如今，通過大量發送垃圾郵件推銷商品或者服務的做法逐漸受到冷落，但這也是垃圾廣告“與時俱進”，更青睞新媒體等介質的結果。如果垃圾短信在這幾年有所減少，同樣也不是“未經同意禁發商業短信”的功勞。 一個淺顯道理是，未經同意禁發商業短信，手機用戶怎麼實施同意權？此前多年，相關部門鼓勵舉報垃圾短信，但大多用戶不知向誰舉報、怎麼舉報、舉報後到底有沒有用，或者覺得，為一條兩條垃圾短信舉報，成本太高，而企業違規成本卻可能太低，也就寧願忍受被商業短信騷擾，也不會付出太多時間與精力與其較真。何況，在何為商業短信沒有清晰界定之下，商業短信如何甄別，哪些算可以有的服務信息，哪些算不請自來的商業推銷，視角不同之下，也會有不同定義，商業短信仍可能渾水摸魚。 不過，此次值得期待的是，工信部將組織建立全國統一的“謝絕來電”平台，引導相關組織或個人尊重用戶意願規範撥打商業性電話。基礎電信業務經營者應依托“謝絕來電”平台提供“謝絕來電”服務，采取便捷有效的方式登記用戶關於商業性電話的接收意願，并依據用戶意願和雙方協議約定提供防侵擾服務。此舉管的只是撥打電話推銷，而禁發商業短信，也應強化電信運營商采取技術手段攔截的責任，商業短信要想發出，必須通過運營商提供的端口。管住運營商，也是有效監管商業短信的關鍵。（來源：齊魯壹點 作者：何勇海）

title: 禁發商業短信，用戶怎麼實施同意權


content_text:
國立臺灣大學農藝學系暨研究所名譽教授賴光隆出版的《 在田埂上思考的博士：賴教授的農學人生 》一書提到，那個年代出國留學非常不容易，一方面得取得想要申請留學學校的「入學許可證」，另一方面還得辦理出境證，向有關單位提出各種出境申請書，獲准出國後才能去結匯。

但提出申請後，警備總部什麼時候會回覆，許可或不許可也不曉得標準，我聽說很多同學都在等待警備總部的消息，每個人都擔心，萬一被查到什麼問題，出國就有麻煩。

賴光隆說，記得從提出申請到取得同意書，大概是等了三、四個月的時間，那個時候的社會環境就是這樣子，管制很嚴格。我第一次從臺灣到日本，就是搭國營招商局的輪船「海鷗輪」。

這是艘客貨兩用的輪船，從基隆港碼頭出發，先經警備總部驗明正身後登船。船在當晚往南部開，先去高雄港載香蕉和砂糖後，再繞經花蓮航行到日本。民國51年8月，我終於踏出國門，身上帶著父親給的 250 元美金，出發前往日本東京。

獲得東京大學農學修士學位

根據日本東京大學規定，研究生拿到「入學許可證」並不等於具備學籍，必須經過一年或半年研究生後，由指導教授認可，才能和日籍研究生同等同時參加正式入學考試。

所以到東京之後，我先以研究生的名義到大學旁聽。9月通過了筆試，才真正地成為東大的修士（碩士）研究生。修士就是碩士，兩年後，我把所有的學分修完，並且通過論文的審核，由研究所所長向學校報告，然後校長才依此頒發農學修士學位證書。

日本是非常重視傳統的國家，證書上的字都是用毛筆書寫的，而且還設想周到，怕證書太大張不方便，還另外製作一份小張的證明書，也有正式的印章，畢業生可以把大張的證書收藏在家裡，求職面試時，出示小張的證書即可。

不僅如此，學校對於畢業生的品格非常在乎，要求十分的嚴格，即使畢業了，如果日後有違反社會禮俗或犯罪等事情發生，學校是可以取消學位的。

不能再嚴格的研究工作

在日本留學期間，生活很辛苦，一年三百六十五天，很少休息，即使是晚上，也忙著做實驗。

東大的設備比較新，已經開始使用電子顯微鏡來觀察細胞微細構造，因為機器十分昂貴、稀有，除了我們農業生物學科的學生使用外，其他研究所的學生尤其是病理學、畜牧、獸醫等也都要使用，只好各單位輪流，一個星期只能夠輪到一次。

為了能充分利用這機會，一次的實驗常常進行一整個下午。因為電子顯微鏡要預溫，我們得事先準備材料，並在早上將底片材料放入儀器中抽真空，下午兩點開始使用，直到實驗結束並將所有底片沖洗出來才算完成。

等到這時候都已經是晚上九、十點了，得急忙趕到附近車站，搭乘最後一班十點的市內電車回家，要是沒有搭上的話，當天就無法回到家裡。

培養獨立研究的能力

那時候幾乎所有生活重心都放在學業上，希望趕快完成學業，而且也希望利用這段時間，盡量吸收日本文化。我很想了解明治和大正年間日本為何進步那麼迅速？眧和20年（1945年），第二次大戰以後，日本復興的速度為何那麼快？

從我在日本所進行的研究專題「稻根內皮的研究」，就可以看出來，日本人做事實在是很仔細。我的指導教授主要是做「稻根的生理、生態研究」，我只是分擔內皮的組織分化，與整個水稻根的關係的研究。其他的同學有的做根毛，有的做更細部的研究，以教授的研究主題方向為主，我們都只分別進行一小部分。

因為日本的研究體制是講座制金字塔式的，教授擁有很高的權威，助教授、講師、助教、研究所博士班及碩士班的學生都是他的手下。他會將每個人的研究題目安排好，大家分頭進行，他在旁邊隨時監督指導。透過這種精密的分工方式，教授領導的研究小組，便能很容易完成重要的學術成就。

我那個時候，就是在東大這麼一個非常傳統的組織裡面，進行一小部分的研究，就像是一個組織細胞一樣。但是我可從這個小地方，看到很多東西，而且在研究過程中，培養任何事情都要自己摸索的習慣。

所以我在東京沒有什麼旁騖，每天都關在實驗室，做光學顯微鏡及電子顯微鏡的觀察等，不曾受到大都市東京繁華的誘惑。

我曾經有一個早上，從早上八點到第二天早上八點日出，不眠不休地進行實驗，因為要做一個測定，每兩個小時就得拿一個20公斤重的種植水稻的盆子，用精密的天秤測重量，以了解水分少掉多少，每兩個小時一次，沒有任何人幫忙。雖然花費不少體力，但也因此可以從中了解整個實驗的意義。

包括先到田裡種植水稻，如換水、稻田管理；接著用解剖的方法，操作光學顯微鏡、電子顯微鏡加以觀察，整個過程細微又完整，得出結果後，再綜合起來寫一篇博士論文。

這個訓練是無形的資產，完成訓練後，他們頒發一紙證書給我，證明我有能力可以獨立進行研究外，也能指導學生做研究，這構成我回來臺灣工作的一個重要知識基礎。

加上我之前在臺灣，已經在基層用腳去體驗實際的農業生產環境，學術理論和實際生產體驗配合起來，對農業之於社會的意義才有深度的體認。

*本文摘自《 在田埂上思考的博士：賴教授的農學人生 》，時報出版 出版。

【作者簡介】

賴光隆

1931年8月出生於臺灣省台中縣。畢業於臺灣省立臺中一中；國立臺灣大學農藝系農學士；日本東京大學農學碩士、博士。

現任：國立臺灣大學農藝學系暨研究所名譽教授

曾任：

國立臺灣大學農學院技士

臺灣糖業公司糖業研究所臺中庶作改良場助理技術師

國立臺灣大學農藝系客座副教授、教授

國立臺灣大學農藝系暨農藝研究所兼系主任

國立臺灣大學農學院人工控制氣候室主任

國立臺灣大學農學院附設農業試驗場副場長

日本國立名古屋大學農學部客座教授

美國愛荷華大學農學院客座研究員

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 賴光隆

countries: 臺灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 復興 高雄 臺中 基隆 花蓮

title: 《在田埂上思考的博士》 六零年代進入東京大學念碩士有多難？-


content_text:
【大纪元2020年09月02日讯】（大纪元记者徐简综合报导）美国国务卿麦克·蓬佩奥（Mike Pompeo）周二（9月1日）接受采访时表示，美国将在未来短时间内宣布一些重大的针对中共的政策，因为在美中关系上，“习近平总书记已经做出选择”。

周二蓬佩奥接受了福克斯商业新闻网（Fox Business Network）的节目《今晚多布斯》（Lou Dobbs Tonight）采访，再次聚焦中共盗窃技术、中领馆是间谍窝和是否限制中国留学生等话题。

今年8月初，中共外长王毅称美中进入了“新冷战”。对此主持人问，中共外长称两国之间在进行冷战，这已经确定了吗？

蓬佩奥说：“是的，用冷战来比喻（两国关系），是有些相联系之处的。但事实是，中国共产党在习近平总书记的领导下已经做出了选择。”

“他（习近平）在各方面都做了明确表态，无论是扩充军事力量、外交努力、企图通过“一带一路”建立附庸国等，（中共是）一个在世界范围内争夺霸权的专制政权，（带来）各种不同的挑战。”

“（中共在）国内存在经济挑战，（在外）有统战部——因此我们不得不关闭德克萨斯州休斯顿的中领馆，因为那里有间谍行动，它确实是个间谍窝。”他说。

蓬佩奥讲述了目前两国关系与冷战的相同之处后，又说，“与冷战的不同之处在于，我们面临着一个拥有（共产党挟持的）14亿人口的国家挑战，这个国家的经济年均GDP增长约6％，使美国失去了数百万个工作岗位。我们将会与它们（中共）对抗，川普总统将在所有这些方面一一反击。”

他还说，“我想你看到了中共越来越激烈的言论，因为它们感受到了本届政府对它们施加的压力。”

蓬佩奥透露，未来几天和几个星期里，人们将会看到川普政府在更大层面采取“非常严肃的”行动，包括限制中国学生到美国留学。“您将看到美国以一种非常认真的方式应对这一问题，（我们）所做的这一切会让美国经济受益。”

他还说，中国共产党拒绝像一个正常国家那样行事、拒绝正常经商方式竞争，美国对此已经容忍了几十年。并补充说：“我们已经充分阐明了问题所在，现在是我们执行和实施总统有关策略的时候了。”

在被问到是否会全面禁止中国学生进入美国，蓬佩奥回答说，他不知道总统在这一问题上最终会做出什么决定。“他们不是全部都是间谍，但其中许多人受到（中共）监视，他们的家人回去后受到（中共）监视，这些都是中国政府——特指中国共产党——做的，目的是确保外面的人始终为它们卖命。”

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

title: 美中进入冷战？蓬佩奥：习书记已做选择


content_text: 中評社北京9月3日電／據澎湃新聞報道，9月3日上午，一場新聞發布會在最高人民法院全媒體新聞發布廳舉行，發布《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關於依法適用正當防衛制度的指導意見》和典型案例並回答記者提問。 出席嘉賓有：最高人民法院研究室主任姜啟波、最高人民檢察院法律政策研究室副主任勞東燕、公安部法制局二級巡視員曾斌。 有記者問：刑法第二十條第三款規定特殊防衛制度，即對正在進行行凶、殺人、搶劫、強姦、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬於防衛過當，不負刑事責任。我們注意到，檢察機關辦理的昆山“龍哥”案、河北淶源反殺案等都是依法適用特殊防衛作出處理的。請問，《指導意見》對特殊防衛的具體適用作了哪些有針對性的規定？ 勞東燕回答說：《指導意見》第四部分第十五條至第十九條明確了特殊防衛具體適用的有關問題。刑法作出特殊防衛的規定，主要是考慮到這些犯罪都嚴重威脅人身安全，被侵害人面臨正在進行的暴力侵害，很難辨認侵害人的目的和侵害程度，也很難掌握實行防衛行為的強度。如果規定得太嚴，就會束縛被侵害人的手腳，妨礙其與犯罪作鬥爭的勇氣，不利於公民運用法律武器保護自身合法權益。因此，《指導意見》第四部分遵循刑法的立法目的，對如何準確認定特殊防衛作了進一步細化規定： 一是要求準確理解和把握“行凶”。“行凶”是司法實踐中的認定難點，《指導意見》強調了兩方面的判斷因素：一是使用致命性凶器；二是對他人人身安全造成現實、嚴重、緊迫的危險。 二是要求準確理解和把握“殺人、搶劫、強姦、綁架”。從特殊防衛規定的立法目的看，刑法規定的“殺人、搶劫、強姦、綁架”不是指向具體的罪名，而是指具體的犯罪手段，《指導意見》對此予以明確和強調。 三是要求準確理解和把握“其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪”，即應當是與殺人、搶劫、強姦、綁架行為相當，並具有致人重傷或者死亡的緊迫危險和現實可能的暴力犯罪。 四是要求準確把握一般防衛與特殊防衛的關係，即對於不符合特殊防衛起因條件的防衛行為，應當進一步考慮是否可認定為一般的正當防衛。

events: 搶劫 死亡

title: 兩高一部：進一步細化規定特殊防衛


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月03日訊】紐約市長白思豪在週三的發佈會上承諾，會在九月結束前給出室內用餐的計劃。來關注紐約市最新強況。
隨著天氣轉涼，餐館業者抱怨，戶外用餐的形式很快將無法經營下去。紐約市長白思豪週三承諾，將在九月結束前規劃出一個是否恢復室內用餐的時間表。
他表示，市府正在跟州府在這上面密切合作。
本週，300個餐館業者向市府和州府提起20億美元的集體訴訟，抗議開放堂食的計劃遙遙無期。
紐約市是現在紐約州中唯一不讓任何室內用餐的地區。另外，在新澤西，室內用餐即將在週五（9/4）開放。
另外，紐約市的測試與追蹤團隊，現在正加強測試布朗士的聲景（Soundview）布魯克林的自治市公園（Borough Park）和日落公園（Sunset Park）。
市長表示，布朗士的聲景顯示測試量不足，現在為該地提供15分鐘快速測試的站點。而布魯克林的日落公園，在加強測試後，確診率從4.2%下降到了1.3%。
同時，「紐約關懷」(NYC Care）健保計劃已擴張到曼哈頓和皇后區，現在五大區都有該計劃，為沒有保險的居民提供免費或費用低的健保，目前有3萬個居民註冊。要註冊的民眾可以打1-646-NYC-Care。
新唐人記者 王愉賀 紐約報導

title: 紐約市長白思豪承諾 九月給出室內用餐計劃


content_text:
（中央社台北3日電）台北股市今天開高震盪收紅，收盤漲58.47點，為12757.97點，漲幅0.46%，成交金額新台幣2331.38億元。

加權指數開盤為12774.97點，盤中最高12857.79點，最低12732.32點；不含金融股指數11063.67點，漲52.9點。

八大類股漲跌幅：泥窯股漲0.90%、食品股跌0.80%、塑化股漲0.39%、紡織股漲0.73%、機電股漲0.55%、造紙股漲0.51%、營建股漲0.04%、金融股漲0.31%。

委買張數1678萬574張，委賣張數1247萬2819張，成交張數881萬4568張。

收盤時上漲485家，下跌365家，持平108家。

成交量前5名個股為群創、友達、富邦VIX、彩晶、元大台灣50反1。

漲幅前5名個股為精成科、安集、喬鼎、晶相光、國碩。

跌幅前5名個股為越南控-DR、亞諾法、江申、云辰、眾達-KY。1090903

countries: 越南 台灣

title: 震盪收紅 台股漲58.47點 | 證券


content_text:
香港影帝黃秋生曾多次奪下台灣金馬獎，他前陣子來台拍攝公視戲劇《四樓的天堂》時，透露自己有入籍台灣的打算，消息曝光後受到關注，許多台灣人表示歡迎。昨（2）日迎來黃秋生59歲日，他在社群平台上分享自己的生日願望，希望能將自己一生所學帶入台灣，讓粉絲們又驚又喜。

黃秋生日前才搬離自己舊住處，準備展開新生活，令外界好奇移民台灣的進度，昨天他在推特上曝光自己的生日願望：「今天59歲生日，每年都有人問我生日願望，但總沒有特別想擁有，無所求，今年有了，願我能將一生所學之技帶到台灣，教給下一代。」

事實上，先前就有網友在黃秋生的臉書上表留言：「希望秋生哥來台，經驗傳授台灣戲劇圈，你的經驗必定可讓許多人獲益匪淺。」本人也大方回應「有興趣」，如今此事已成他生日願望，看來他正在努力準備替台灣盡一份心力。（編輯：侯家瑜）

countries: 台灣 香港

references: 臉書 網友

title: 生日總無所求　黃秋生59歲願「一生所學帶給台灣」


content_text:
▲蘇智傑。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／台中報導

統一獅蘇智傑下半季表現陷入低潮，2日對中信兄弟開轟，繳出4安打2打點表現回春，他表示先前受傷休息後，身體疲勞消除，打擊狀況明顯感覺好很多。

蘇智傑上半季手感兇猛，6月繳出30安包含9轟，打擊率0.417，奪下月MVP。不過下半季打擊陷入低潮，狀況不穩定，7月繳出2轟，打擊率0.241，8月有3轟打擊率0.255，昨天面對兄弟繳出4安打2打點，加上1轟。

談起昨天狀況，蘇智傑表示感覺很好，都有打擊策略，由於先前腳趾不適休息幾天後，身體比較輕，比較沒有這麼累，「前陣子休息一下，身體恢復比較好，有可能是身體疲勞，整個感覺還不錯，每天狀況不同試著去找到好表現，希望確實擊球，慢慢找到感覺。」

與隊友林安可下半季都陷入低潮，蘇智傑坦言身為隊上強打者，對方投手也不會想投很好攻擊的球路，所以要避免不要揮到引誘球，「雖然講起來很輕鬆但很難，還是要想辦法，更有耐心選每一顆球。」

翻開數據，蘇智傑對右投打擊率高達0.369，但對上左投僅有0.184，他表示球隊沒有左投練習生，平常都打右投習慣了角度，只能從比賽實戰中臨場反應，多少跟想像的有落差。

title: 中職／蘇智傑消除疲勞開轟敲4安回春　想辦法確實擊球


content_text:
鑑於近年來學幼童上下學及課後輔導接送車之行車安全備受各界矚目，車輛違規改裝及超載情形頻傳，威脅學幼童上下學行的安全甚鉅，因此同步實施聯合稽查，集中重點路段區域，宣示取締決心以達到嚇阻效果，主動維護交通安全形象。

中壢暨桃園監理站會同桃園市政府警察局交通警察大隊、教育局於9月1日下午至中壢區普仁國小實施幼童車及學童接送車擴大聯合稽查，共攔檢11輛學幼童接送車輛，查獲2輛幼童接送車違規，違規樣態為載運人數超過規定數額。另有業者租用合法遊覽車接送，顯見該地區之家長及業者已有高度重視及關注，能體認學幼童乘車安全，達成本次稽查成效。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 中壢暨桃園監理站擴大聯合稽查　取締幼童車及學童接送車


content_text:
美國周三公布經濟數據表現優於預期、聯準會多位官員談話中提及財政赤字雖重要，但「不是值得擔心的問題」，仍堅持放寬貨幣政策的立場，美元指數守住 92 支撐後，周四亞洲盤交易時間美元指數進一步上漲觸及 93 整數關卡。

美元指數日 K 線圖。(來源：新浪財經)

荷蘭國際集團 (ING) 的外匯分析報告指出，聯準會理事 Lael Brainard 表示，消除資產泡沫不是央行的工作，聯準會將維持持較低的利率長期不變，美元的任何上漲都可能伴隨著隨之而來的拋售。

ING 表示，Brainard 稱聯準會的平均通膨目標 (AIT) 為新的「靈活平均通膨目標」(FAIT)，但副作用之一是，隨着投資者為長期利率降低定價而提高了風險情緒，並產生了相應的「收益率行為」。

也就是在這種信念下，美元將遭受逢高賣出，但短期美元將因重磅數據而獲得部分支撐，做空美元者可能進行獲利了結，美元反彈可能位於 92.60-92.80 之間。

在歐元部分，歐洲央行首席經濟學家 Philip Lane 表示，歐元兌美元匯率對貨幣政策「至關重要」，被視為歐元的上漲已經超出了央行的預期，並啟動歐元兌美元自 1.20 高點下跌的跌勢。

法國興業銀行外匯策略師 Kenneth Broux 表示，Lane 的談話顯示，歐洲央行對歐元升值和美元下跌感到不安。

Cambridge Global Payments 首席市場策略師 Karl Schamotta 預期，未來幾個月可能會看到歐洲央行發出更多類似 Lane 此番的言論，勢將推動歐元兌美元漲多後的拉回。

Arkera 外匯和全球宏觀策略師 Viraj Patel 上月曾發出警告，歐元的漲勢已接近歐洲央行的痛點，9 月伊始，G10 央行官員有關外匯的言論已經開始，有助於美元下跌後出現更廣泛的反彈。

journalist: 鉅亨網編譯陳世傑

countries: 美國 荷蘭 法國

title: 〈每日外資外匯觀點〉歐元漲多擊中歐洲央行痛點 該是反擊讓美元反彈的時候？ | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
source: kakaofriends_official@Instagram

圓圓的耳朵與尾巴讓萊恩看起來像一隻熊，其實他是一隻沒有鬃毛的獅子，身份是東東島上的王子，為了自由而從島上逃離；而KAKAO FRIENDS成員中的「MUZI」其實也被誤會！他的真實身份是喜歡穿兔子裝的「醃蘿蔔」，在官方釋出的照片中還能看見不少MUZI的兔子衣。

嚕嚕米

source: moomin_jp@Twitter

來自芬蘭的嚕嚕米真的不是「白色河馬」，而是小精靈！作者朵貝·楊笙因為與弟弟吵架而畫出嚕嚕米的原型，而創作時恰逢二次大戰，朵貝將原型改良、把「希望世界和平」的願望寄託在姆明谷中，完成了筆觸溫暖、故事溫馨治癒的《姆明家族》。

《精靈寶可夢》皮卡丘

source: giphy

皮卡丘雖然是「電鼠類寶可夢」，但其實他並不是老鼠！據日本《讀賣新聞》報導，皮卡丘的設計師西田敦子揭露，最初這隻寶可夢的身體是圓滾滾的大福，因為當時很喜歡松鼠，便將松鼠的特徵融入其中並改良細節，皮卡丘就此誕生。

Hello Kitty

source: sanrio

Hello Kitty真實身份不是貓，而是來自英國的「小女孩」！Kitty的動作表現一直都相當人類化，像是用兩隻腳走路、喜歡做餅乾、彈鋼琴等，在官方介紹中也能看到關於她的介紹是「女孩子」。（如果像是布丁狗、酷企鵝等角色，會先提到品種再講性別，像布丁狗是「黃金獵犬」的男孩子）

音速小子

source: sonic_hedgehog@Twitter

音速小子也很常被誤會身份，妞編輯曾聽過有人以為他是老鼠、狐狸等動物，但從他的英文名字「Sonic the Hedgehog」就能推敲出他是一隻刺蝟（Hedgehog）！根據遊戲設定，音速小子是陸地上跑最快的藍色刺蝟，喜歡自由自在、無拘無束的生活。

7-ELEVEN OPEN小將

source: 7-ELEVEN@Facebook

擁有7-11LOGO配色頭冠的OPEN小將，是來自OPEN星球的宇宙小狗，不是人。他擅長使用魔法，個性樂觀、喜歡微笑，今年（2020）剛好滿15歲哦！

鸚鵡兄弟

source: YouTube

先前在網路上爆紅的網路梗圖「鸚鵡兄弟」應該可被稱為是被誤會的大苦主，身為日本docomo吉祥物的他們經常被誤認成雞，但人家都叫「鸚鵡兄弟」了，當然就是鸚鵡啊！

奧樂雞

source: ByeByeChuChu@Facebook

最後壓軸介紹掰掰啾啾筆下的角色「奧樂雞」，這個角色經常被認成鴨子或蛞蝓，與「鸚鵡兄弟」同理，人家名字裡都有個「雞」字了，品種當然就是雞啊！以上10位角色的身世解謎一次奉上，以後別再把他們認成別的品種啦！

countries: 芬蘭 日本 英國

references: Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 莎莉不是鴨、嚕嚕米不是河馬、萊恩是獅子！10位「瘋狂被誤會品種」的角色身世解謎


content_text: 新北市中和青年社宅昨天凌晨漏水3小時，住戶作息大受打擾，不動產專家指出，依政府採購法規定，社宅通常是最低價建商得標，民眾如要進住社宅，可考慮屋齡是否較新及先研究建商施工品質口碑，市府也要規劃好社宅修繕經費，才能維持居住品質。新北市城鄉局表示，社宅屋齡都很新，目前除了耗材開銷外，尚無規劃修繕費用。住商不動產企劃研究室主任徐佳馨表示，不只社宅，一般房子也會有漏水問題，民眾如有機會抽中社宅，可考慮屋齡是否較新及研究建商的口碑。 徐佳馨說，社宅包租代管可協助修繕、管理等一般房東比較不好處理的問題，但市府要有規劃社宅的修繕經費才能維持居住水準，她表示自己朋友買了新房子，才住了1年就漏水，原來是建商當初施工時，僅用膠帶修補連接2樓層的水管，偷懶未更換成新的才導致漏水，工程驗收是要依靠專業，若沒有檢查到就會吃虧。城鄉局表示，新北市的社宅年齡最多5年，目前房屋修繕都還在保固期內，如果有需要維護，都會通報給負責廠商協助；由於每棟社宅的規模、住戶數不同，未來會依照各社宅狀況，討論是否需要規劃修繕經費，因前期會由廠商吸收，過了保固期就會逐漸增加重置費用。

taiwan-subdivisions: 新屋 中和 新北市

title: 想住社宅 專家：選新屋、建商口碑


content_text:
演藝圈女明星們不只擁有精緻巴掌臉，身材更是前凸後翹，更驚人的是她們懷孕時還能容光煥發，孕中狀態比單身時還要亮麗動人，王思平、趙孟姿、夏如芝、陳凱琳這4位2020最辣孕媽咪只有肚子隆起，身材依舊如少女般纖細，不信的話來看看她們的美麗身影就知道啦！

王思平

▲（圖／jenna wang 王思平-FB）

模特兒出身的王思平，今年2月閃嫁牙醫老公李世偉之後，相隔12天就宣布懷孕喜訊，近日她在臉書分享自己到台中飯店偷閒放風，換上深V泳衣展現好身材，上圍看得出明顯升級，身材辣到爆，即使當了孕婦還是名模架式依舊！

趙孟姿

▲（圖／趙孟姿-FB）

同樣是名模孕婦的還有「孟孟夫妻」、許孟哲的太太趙孟姿，今年33歲的她從小熱愛戶外運動，身材原本就凹凸有致，懷孕後這位最辣孕婦更大膽挑戰海底寫真，宛如美人魚般窈窕曲線讓網友們全都瘋狂按讚，即使卸貨倒數中，還是辣得完全沒話說啊！

夏如芝

▲（圖／夏如芝 Cherry Hsia-FB）

明星夫妻檔夏如芝和張捷同樣是受到網友喜愛的小夫婦，目前夏如芝懷孕7個多月，遮住肚子部分根本宛如少女，目前懷孕只胖5公斤的夏如芝沈浸孕育新生命幸福氛圍中，渾身散發亮麗光彩，說是37歲的孕媽咪真的讓人不敢置信呀！

陳凱琳

▲（圖／陳凱琳 Grace Chan-FB）

《步步驚心》八爺鄭嘉穎與小他22歲的妻子陳凱琳感情甜蜜穩定，去年生下一子Rafael之後，今年「520」再度傳出二度懷孕的好消息。長相甜美、家境富裕的「高富美」陳凱琳號稱零缺點，即使懷孕中，纖長優美的曲線仍讓人看傻了眼，一點也不像懷孕6個月的孕婦呀！

TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：夏天泳衣怎麼挑？H&M、adidas Originals 告訴妳80年代復古風是關鍵！ 延伸閱讀：韓瑜40歲仍像少女！5566前後任大嫂團盤點，沒有高顏值和好身材怎麼行？ 延伸閱讀：想當這樣的神仙眷侶！「正能量夫妻」Janet和George維繫感情的3種秘訣

title: 只有肚子隆起，身材依舊少女！王思平、夏如芝4個性感孕媽咪大集合 | ET Fashion


content_text:
國道中山高新營段北上車道2日深夜發生一起車禍，轎車與小貨車碰撞，轎車上2名女子當場沒有生命跡象。（讀者提供／莊曜聰台南傳真）

國道中山高新營段北上車道2日深夜發生一起車禍，轎車與小貨車碰撞，轎車上2名女子當場沒有生命跡象。（讀者提供／莊曜聰台南傳真）

國道1號中山高台南新營北上290公里路段在2日深夜發生一起死亡車禍，1輛轎車與小貨車發生碰撞，造成轎車上2名女子當場失去生命跡象，目前送醫急救中，小貨車駕駛則是輕傷，詳細事故原因仍有待釐清。

2日深夜11時03分，南市消防局據報國道中山高新營北上路段發生一起車禍事故，占據內側車道，疑似有人受困，立刻派遣麻豆、下營、官田消防分隊前往救援，抵達現場時，發現轎車車體嚴重受損，車頭及車尾凹陷，駕駛及乘客困在車中，小貨車江姓駕駛則僅受輕傷，自行脫困。

消防人員緊急協助2名轎車中的婦女脫困，由於2人均無生命跡象，現場也立即實施CPR急救，並將2人分送柳營奇美醫院、衛福部新營醫院急救，江姓司機也送到柳營奇美醫院救治，警方也接手勘查並排除事故現場，在今天凌晨12時30分左右恢復北上路段暢通，詳細車禍原因有待國道第四警察大隊調查釐清。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新營 中山 柳營 下營 官田 麻豆

title: 國道中山高新營段深夜車禍　2女無生命跡象


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Sept. 2 (CNA) Taiwanese carrier China Airlines (CAL) announced Wednesday that it will resume its passenger services to three destinations in Japan, with effect from Thursday.

CAL has canceled most of its international flights since March in response to the COVID-19 pandemic.

The carrier currently operates a limited number of passenger flights, including one round-trip flight to Tokyo per week.

However, CAL will restart one round-trip flight per week each to Osaka and Fukuoka from Thursday and two weekly flights to Nagoya, according to a schedule released by the carrier.

From October, it will fly a total of 11 flights per month to Tokyo and increase its number of flights to Seoul, Bangkok, Singapore, Penang, Kuala Lumpur, Ho Chi Minh City, Hanoi, Manila, Phnom Penh, Yangon and Jakarta.

It also plans to increase the number of flights to Los Angeles, San Francisco, Vancouver and New York, according to the company.

journalist: Wang Shu-feng and Evelyn Kao

title: China Airlines to resume services to 3 Japanese cities - Focus Taiwan


content_text:
2020香港小姐選美比賽在日前圓滿落幕，由25歲的混血美女謝嘉怡奪下冠軍，同時，她也一併奪下最上鏡小姐獎，謝嘉怡不只擁高顏值，個性爽朗親民的她，今（2日）則曬出與「頭號粉絲」同框照，謝嘉怡大方頂素顏入鏡，真實顏值依舊俏麗。

新科港姐冠軍謝嘉怡是混血兒一枚，出生在蘇格蘭的她，從大學畢業後，曾擔任護理師，人美心美的謝嘉怡還曾到非洲國家擔任義工，而謝嘉怡為了完成父親的夢想，並毅然決然參加2020年度香港小姐競選，最後還一舉奪下冠軍和最上鏡小姐。

雖然貴為冠軍港姐，不過謝嘉怡個性平易近人，她今就曬出與「頭號粉絲」同框照，只見謝嘉怡大方頂素顏入鏡，身穿白色T恤、藍色吊帶褲，穿搭相當親民，而謝嘉怡的素顏依舊白皙光滑，肌膚白到發光，同時，她也在文中透露得獎感言，直呼：「不敢相信我已經實現了香港小姐！」

25歲謝嘉怡除了在網上大方曝素顏，不吝嗇展現好身材的謝嘉怡，也在網上曬比基尼照，前凸後翹的身材曲線超養眼，更是讓網友眼睛大吃冰淇淋。

View this post on Instagram

I just want to say THANK YOU. Thank you my family, supporters, my nominator and all at TVB. The past few weeks have been the most hectic, but amazing weeks of my life. I have learned so much, grown as a person and really couldn’t have done this without your support. I am still in complete shock! Hong Kong has always held a special place in my heart and I cannot wait to take this opportunity to continue to spread love and joy. And lastly, to my dad, we've done it 🍾❤!!!

A post shared by 謝嘉怡 Tse Ga Ye (@lisamarie_tse) on Aug 31, 2020 at 12:00am PDT

愷樂消失近5個月現身了 新作品曝光開嗓唱歌 網：好想她

肚凸曝光網瘋傳懷孕了 40歲張柏芝吐實第4胎真相

佩甄深夜PO文「以為說再見很簡單」喊話老公：面對沒有你的生活

(中時新聞網)

title: 新科冠軍港姐素顏照曝光 25歲混血兒真實顏值網看傻


content_text: 民進黨立委蘇巧慧、張宏陸、吳琪銘今（3）日共同提出「殯葬管理條例第21條之2修正草案」，主張修法明定殉職警消或其他依法令從事公務的人員，使用公立殯葬設施，免收費用，以示國家的崇敬。今年8月初新北市樹林區發生21歲警員楊庭豪不幸殉職意外後，蘇巧慧辦公室接到新北市警察之友會陳情。陳情意見中反映，目前國內只有一處警察公墓可提供給因公殉職的警察免費安葬，但園區年久失修，管理人力不足；同時，目前各縣市對於因公殉職的警消人員，在殯葬優惠措施上也有全國不一致的情形。蘇巧慧、張宏陸、吳琪銘今天在立法院中興大樓召開記者會，提出「殯葬管理條例第21條之2修正草案」，為殉職警消爭尊嚴，希望殯葬優惠標準全國統一。立委蘇巧慧表示，目前國內只有一處警察公墓可提供給因公殉職的警察免費安葬，但園區年久失修，管理人力不足。（蔡親傑攝）蘇巧慧指出，目前全台灣只有一個地方有警察公墓，於台北市內湖。楊庭豪的雙親在處理楊庭豪不幸殉職後的殯葬事宜時，決定讓楊庭豪葬在內湖警察公墓，再分靈回台中的忠烈祠入祀。但本身居住地在台中的楊庭豪雙親有所感觸，對於殉職員警的殯葬事宜，建議各縣市政府可不可以設置「殯葬專區」，以展現政府對因公殉職的警消人員重視。楊庭豪雙親的心聲，引起立委們對於警察公墓的關注。記者會上，蘇巧慧也出示內湖警察公墓照片，指出警察公墓園區現況，設備非常老舊，整齊度堪憂，甚至園區墓碑也有傾斜和倒塌的狀況，需要大力整修和整頓。她說，警政署每年都有編列預算維護警察公墓，但根本不夠，應該有更多的管理。張宏陸表示，各縣市對警消殯葬處理的標準不一，有必要全國一致，所以提出「殯葬管理條例第21條之2修正草案」，希望從今以後可以把這問題一次解決，草案主張殉職警消或其他依法令從事公務的人員，使用公立殯葬設施，免收費用。張宏陸指出，本會期將推動修法，明定殉職警察、義勇警察、民防人員、消防人員、義勇消防人員或其他依法令從事公務的人員，使用公立殯葬設施，免收費用。張宏陸表示，各縣市對警消殯葬處理的標準不一，有必要全國一致。（蔡親傑攝）吳琪銘也說，殉職警消或其他依法令從事公務人員，殯葬處理標準應全國一致。新北市警察之友會理事長郭進源等人今天出席記者會。郭進源表示，警察公墓年久失修，殘破不堪，是對亡者的不敬，感謝立委們對此關注並盼協助督促改善。與會的新北市警友會樹林辦事處主任朱彥華也說，感謝立委們為維護警消尊嚴發聲。他指出，警察公墓園區雖然每年都有進行修繕，但是經費嚴重不足，老舊狀況根本難以改善，建議警察公墓應該比照軍人公墓，做全面性的修繕。

journalist: 中央社

people: 朱彥華 吳琪銘 張宏陸 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 內湖 新北市 樹林區

title: 爭殉職警消身後尊嚴！綠委呼籲修正殯葬條例，殯葬優惠應全國統一


content_text:
新华社北京9月2日电（记者熊丰）记者2日从公安部获悉，打击长江流域非法捕捞专项整治行动开展以来，沿江各级公安机关已侦破非法捕捞类刑事案件2900余起，抓获犯罪嫌疑人4350余名，查扣非法捕捞器具2万余套，查获渔获物7万公斤。公安部首批挂牌督办的100起重点案件全部告破。

近日，公安部、农业农村部组织对打击长江流域非法捕捞专项整治行动开展首轮联合督导检查。7个联合督导组赴沿江14个省（市）33个市（州）45个县（区）、20个自然保护区和水产种质资源保护区，开展为期10天的首轮联合督导检查。

公安部、农业农村部有关负责人表示，相关部门将进一步密切协作配合，加大联合执法力度，组织开展多轮次联合督导检查，确保打击长江流域非法捕捞专项整治行动取得实效。

title: 公安部首批督办的100起长江流域非法捕捞案件全部告破-新华网


content_text:
周三美股4大指數全員收高，日韓股市跟隨多頭腳步，台股周四開高75.47點報12.774.97點，蘋概雙王走強，電子權值股領漲台股，盤中來到12857.79點，上漲158.29點，站回12800關卡、所有均線之上，玻陶、面板、太陽能類股表現可圈可點，電金鋼給力，但隨後美股電子盤震盪拉回，權值電子股漲勢收斂、鴻海翻黑，指數逢高獲利回吐賣壓，緩步滑至12732.32點，然多頭強守月線企圖心強，尾盤買單敲進，拉抬指數約13點，終場大盤收漲58.47點或0.46%，報12757.97點，守住12741點月線之上，成交金額2331.38億元。今日外資(不含外資自營商)買超106.4061億元，投信賣超3.8738億元，自營商買超15.7578億元，三大法人買超118.29億元。

台積電(2330)回神開高走高，終場收漲0.69%至436元。鴻海(2317)和微軟專利權利金訴訟達成和解，開高後一度觸及79.3元，惟午後跌幅收斂，翻黑收跌0.13%至77.7元。大立光(3008)營運增溫、外資重申買進評等，盤中一度重返3700元，來到3725元，量縮收漲1.23%至3695元，站回月線約3691元。聯發科(2454)站穩600元大關，摸及615元，收漲1.17%至603元。祥碩(5269)恐受累傳言AMD找上聯發科，股價開高走疲，收跌0.59%至1690元。

光電股除了股王加持，又有面板、太陽能題材，類指「面」容紅潤、陽「光」普照，類指收漲2.24%，名列上市類股漲幅第二，其中面板雙雄友達(2409)、群創(3481)受惠面板景氣可望好到明年，友達收鎖漲停，群創重返10元票面價、收漲6.77%至10.25元，帶動彩晶(6116)、明基材(8215)、凌巨(8105)、悅城(6405)等股價皆大放閃光。太陽能族群茂迪(6244)、元晶(6443)、達能(3686)、安集(6477)、國碩(2406)集體躍上漲停，太極(4934)也觸及漲停，聯合再生(3576)、倉和(6538)股價亦喜孜孜；圓展(3669)雲端視訊會議攝影機獲Google Meet認證，股價再創波段新高。而漲幅第一是由台玻(1802)攻上漲停領軍的玻陶股，類指漲幅達8.01%。不畏BDI指數跌近2%，長榮(2603)、華航(2610)、台驊投控(2636)均揚帆漲逾3%，航運類指收漲0.98%，排名第三。電腦周邊股遍地開花，喬鼎(3057)減資和筆電題材、飆上漲停，微星(2377)擁抱電腦展和輝達新顯示卡題材、觸及152元漲停價，融程電(3416)續飆近9年半新高，華碩(2357)、圓剛(2417)等也大展身手，該類指收漲0.47%。DRAM現貨價止跌反彈和美光(Micron)股價強漲，帶動南亞科(2408)、旺宏(2337)、華邦電(2344)、威剛(3260)、十銓(4967)等記憶體族群股價齊揚，半導體類股收漲0.66%。電子零件則挾連接器廠營運不淡、LCC出貨量看增、遊戲機PCB之利多擁簇，正崴(2392)、良維(6290)、國巨(2327)、華新科(2492)、南電(8046)、健鼎(3044)、瀚宇博(5469)等群起放電，類指收漲0.69%。大陸「金九銀十」傳統銷售旺季到，加上人民幣近期漲勢猛，百貨股的中概族群表現亮眼，台南-KY(5906)樂收漲停，金麗-KY(8429)、淘帝-KY(2929)等亦股價收紅。紡織、觀光、汽車、塑膠、鋼鐵、造紙均收紅，電子、金融分別收漲0.57%、0.31%，食品、其他電子、電子通路跌幅相對較重，生醫、百貨、電纜、電機亦黯淡收場。

5日RSI為56.33，10日RSI為53.68。9日K值為56.31，9日D值為61.53。20日乖離率為0.13。保住月線，12800仍難守，外資周四再度轉買超，9月以來共買超94.46億元，今年來仍賣超5785.71億元。台灣金融工程暨操盤手協會理事蔡鎮村認為，遇到上檔鍋蓋套牢區，雖產生小幅賣壓回吐，在資金潮效應之下緩步走揚。對第3季為消費電子的旺季及目前為8月營收密集公告初期，可期待有正面的表現，但忌於公告大幅成長的個股立即跳進投資，而是審慎樂觀因應。中長線交易人關注美國周五的非農就業報告，失業率升降為經濟是否擴張的方向球。在無系統性風險之下，短線交易人僅以低買高賣操作策略為宜。亞洲投顧分析師蘇建豐也指出，大盤近期在12600點至12800點之間區間震盪，從法人動向來看，外資和投信本周偏向買超，接下來大盤若要攻擊，中小型股的帶領非常重要，建議投資人不要追高，等待拉回布局機會，可留意太陽能、面板、筆電等族群。法人則指出，台股保持指數區間整理、個股輪漲局面，預期美股在11月大選前，應該不致於出現大幅下跌情況，然而電子股受到的干擾較大，建議利用震盪汰弱換強，挑選強勢股偏多操作。

(時報資訊)

companies: Google 台積電

title: 《集中市場》外資轉買挺月線 三大法人買超118.29億元


content_text:
2020-09-03 05:30:00

〔記者張瑞楨／台中報導〕氣炸了！南屯區中台社區數百戶民眾，近日因水壓不足頻頻無預警停水，假日又因附近溫泉飯店加壓取水，停水問題更是雪上加霜，等到深夜11時離峰時段才有水洗澡，昨天由立委張廖萬堅召開協調會時，自來水公司說，上月30日已先加大供水加壓設備的運轉能量，中長期改善方案，是增加供水量，新的供水管線預計今年底完工，預計明年再擴建一座加壓站，專門供中台社區使用，預計明年7月完工。

中長期方案 增供水量、建加壓站張廖萬堅說，居民陳情指出，春社里的中台社區，緊鄰台中市科技工業重鎮與知名旅遊景點，社區供水愈來愈不穩定，今年8月更頻頻無預警停水，一天可達數次，昨協調會中，包括市議員張耀中、何文海，都要求水公司限期改善，春社里長李志洋與中台社區理事長施議閎更是強調，居民這1個月來苦不堪言，連洗澡都要等到深夜11時之後，才有水可用。

自來水公司副處長趙文燦表示，中台社區周圍近年用水需求大增，供水日益艱難，中長期改善之道，第一階段是增加供水量，將從精密園區供水管線，埋設新管引接新水源到中台社區，預計今年底完工，可增加供水量逾9000噸，第二階段是明年再擴建加壓站，預計明年7月竣工。

people: 何文海 張廖萬堅 張耀中

title: 水公司改善 中台社區停水有解


content_text:
（中央社2日綜合外電報導）法國甲級足球聯賽巴黎聖傑曼隊今天證實，陣中巴西巨星內馬爾（Neymar）確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。

巴黎聖傑曼隊（Paris Saint-Germain）表示，共有3名球員確診，內馬爾是其中之一。該隊接下來將繼續定期檢測。（譯者：徐崇哲）1090902

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 巴西 法國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 巴西足球巨星內馬爾 武漢肺炎確診 | 運動


content_text:
溝通是人際關係中，最重要的一環，一句話，可能會讓別人決定是否要繼續和你來往，身為暢銷書作者的蔡康永，曾在《蔡康永的說話之道》中提到：「說話是互相的事，世上有越多人把說話當回事，把說話正視爲幸福的基礎，我們就都可以一起生活得更好。」告訴我們想要擁有好人緣，說話可是非常重要的啊！因此，想要改善人際關係的你，不妨將以下5個說話術筆記下來吧！

把說話練好，是最划算的事

有人天天上健身房，練出漂亮肌肉，可惜課堂報告或公司開會，無法讓你脫衣展示成果；有人唱歌很好聽，可惜想向男友道歉，或是想提加薪時，用唱的會顯得很古怪，想要達成這些事情，都和你會不會說話、聽你講話的人是什麼心情，以及想聽到什麼有關。練習說話比其他方式都要省事很多，如果我們練習，把我們相信的事和我們說的話變成一體，那可能會因為說話謹慎，而成為一個謹慎的人，或是因為訓練自己好好傾聽，而變成一個善於站在別人的立場的人。所以我們必須先對人和人之間的溝通認真看待，懂得把別人放在心上，才是真正的說話之道。

不輕易辯論，以及評價別人

除了作家身分，同為主持人的蔡康永，評價事情是他工作的一部分，但，他說「在日常生活當中，如果我對於跟自己無關的事情這麼沒完沒了地下評斷，我會累死。」，偏偏絕大部分人在網絡上生活的方式就是這樣，像是社群軟體中，「點讚」本身就是邀請你對與你無關的事情進行評價，而現在一個人每天在網絡上滑手機看到的動態近百則，如果對每件事情都要表示一下態度，一天的時間很快就過去了，當你養成「動不動就評價別人」的壞習慣，就很容易忽略評價自己，浪費心力在毫不相干的人身上。

把對方看在眼裡，放在心裡

有些人約會時，雖然精心挑選了適合談話的法國餐廳，但一進餐廳就認真研究菜單、討論菜色，這可是錯誤的行為，約會的時候，當然最好是三不五時的帶著感情望著對方，讓對方感覺到兩人之間有曖昧的電流在傳遞，而不是「兩個餓壞了的人聚在一起填飽肚子」，吃喝點菜都是「調情」的好機會，面對外文菜單，你可以嘲笑自己在外文上鬧過什麼笑話，讓對方覺得你很親切，也可以趁機講一個自己去旅行時見識到的小風俗，讓對方覺得你很見多識廣，這時，別忘了要不時望著對方，帶著一點點觀察，讓對方充分感覺到自己「被重視」。

適度的挑釁，能讓談話熱絡

爛好人並不會讓你成為談話咖！有些人可能會認為，這種性格不會唱反調，應該跟誰都聊得來，事實上，根本沒有人想跟他講話，因為跟這樣的人講話，就像對著牆壁練習揮網球拍一樣，因此，適度的挑釁，絕對能讓談話熱絡，每個人都希望自己的意見被重視、被探討，而不是被一個完全沒原則的人敷衍了事的點頭稱是、應付過去。

交談不是有獎金的競賽，別急著搶答

你是否也有遇過對方聊天聊到一半，突然想不起名字或是用詞的時候呢？其實這時，是說話者最願意被別人幫忙的時候，如果你能幫助對方說出來，一定會讓對方感到非常愉悅。當然，也有另一種情況是說話的人並不喜歡被別人「幫忙」，比方說，一個「正常」的說冷笑話的過程，應該是聽的人都很配合，隨便猜了一些答案，幫助了講笑話的氣氛，如果有不識相的掃興鬼，在說冷笑話的人一開口時，就說出正確答案，那就是毀了這個笑話，讓講的人下不了台。

部分文字來源：如何出版社

圖片來源：如何出版社、FB@蔡康永

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

title: 好人緣全靠認真「溝通」！5招蔡康永說話術，幫你改善人際關係 | 女人我最大


content_text:
阮筱琪／臺北報導

高雄市國中少女失蹤事件引發全國關注，立委王婉諭和兒少團體昨天召開記者會，兒福聯盟政策中心主任李宏文指出，網路誘拐是目前新興犯罪形態，內政部警政署早在二○一六年與臉書合作「安珀警報」機制，透過網路、電視等公眾力搜尋失蹤兒少，但合作以來從未啟動，原因是通報門檻太高。

李宏文說，啟動安珀警報實質要件有：未滿十八歲兒少擄人勒贖、須經當事人（法定代理人或其他行使親權、監護權之人）同意，但臺灣每年有四千件兒少離家案件，近三年來擄人勒贖案件每年不超過十件，光是「勒贖」這一點，就很難符合通報要件。

王婉諭也說，下個會期將提出修法，放寬安珀警報通報要件。

內政部警政署刑事局研究員林標油表示，安珀警報通報條件嚴格是避免過多通報，造成「狼來了」效應，但經過這次事件，警政署將研擬鬆綁條件。

「安珀警報」最早由美國發起，當出現兒童誘拐或綁架事件時，執法機關會透過網際網路、電臺、電視、手機簡訊、電郵等媒介，發布安珀警報，以公眾力量快速找回失蹤兒童。

journalist: 阮筱琪

countries: 臺灣 美國

people: 李宏文 王婉諭

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 新興 臺北

title: 協尋失蹤兒通報門檻高 安珀警報上路四年從未啟動


content_text:
新北市傳出部分藥局收到郵局配送「國家隊口罩」中，赫然出現中國製造非醫用口罩。士林地檢署接獲衛生單位通報後，已立即派專責檢察官處理外，要求食藥署配合清查，同時，促請新北市府消保官、食藥署全面將口罩回收，並封箱稽查。

衛福部食藥署3日證實消息，表示該口罩為位在新北市八里，經清查為加利科技流出，該公司8月間進口337萬片中國製非醫用口罩，混充醫用口罩部分流入實名制通路，目前已全面下架。食藥署已依據《藥事法》命廠商即刻停工，相關庫存品停止出貨，並開罰3萬至200萬元。

衛福部長陳時中3日下午表示，「該業者屬於累犯」，還透露，另有一家廠商有類似情況，目前正在調查中。

陳時中說，當初與口罩業者簽約時，出貨就是要求工廠自製，不能拿別的工廠或是冒用MIT，甚至是用非醫用口罩冒用醫用口罩，因此明快請這間業者停產停工。此外，檢調已介入調查，目前除了要求業者停產、禁止再出貨。

根據新北藥師公會指出，三重區一名藥師，近日發現收到來自加利科技有限公司八里廠（加利八里廠）出貨的實名制口罩，一箱共36包，其中1包附有「安徽製」等簡體字樣標籤，當時因發覺異樣後，經新北市藥師公會通報給食藥署，隨即通報給士林地檢署。

新北市藥師公會理事長陳昭元也證實，這些口罩工廠配送藥局占新北市三分之一，目前都陸續已全數回收，避免流入市面。

食藥署表示，現場查獲有標示「平面型非醫用一次性防護口罩」（已印有該公司Carry mask鋼印）的中國進口產品及相關進口報單，部分已分裝改標為該公司實名制醫用口罩成品（皆印有該公司Carry mask鋼印）。食藥署已依據《藥事法》命廠商即刻停工，相關庫存品停止出貨，食藥署將持續清查該公司口罩產品流向，另相關內容檢調已介入偵辦。

加利科技也在今年三月間，經食藥署發現有疑似違規狀況，關務署當時查獲一批進口口罩，上面印「MIT」字樣，後來還被要求退運。

此外，立委林奕華3日也在臉書發文表示，收到藥師陳情，並附上照片寫下「不論事情真偽或是誤送，衛福部都必須嚴正看待整件事情的發展，並要查個水落石出。」

據《聯合》報導，該工廠人員3日表示，確實有接獲配送口罩的藥局反映，目前公司正在召開會議討論，釐清狀況，也會配合調查。

新北市消保官主任王治宇同日表示，不僅1家藥局遇到類似狀況，包括新北市三重、三峽都有藥局收到，都是來自同一家口廠工廠出產的口罩，新北市消保官獲知訊息後，3日中午個別前往藥局調查，確保消費者權益。

新北市消保官也提醒，來自中國的口罩已全面下架，因此，有部分藥局買不到實名制口罩，消費者如有相關消費問題，可撥打1950全國消費者服務專線進行諮詢。

journalist: 上報快訊／林育萱

people: 陳時中 林奕華

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區 士林 三峽 八里

title: 【不只一家】新北市藥局「實名制口罩」混中國製 陳時中：加利科技是累犯-


content_text:
大陸中心／綜合報導

呂雉（？－前180年8月18日），字娥姁，漢高祖劉邦皇后。通稱呂后，或稱漢高后、呂太后、高皇后。東漢時光武帝改薄太后為高皇后，呂后為高后。呂雉的歷史評價有褒有貶，而人彘事件讓她狠毒形象鮮明，但是她的死因卻鮮少有人提起，甚至在史書上都寫的隱晦。

《史記》上寫到“三月中，呂后祓。還過軹道，見物如蒼犬，據高後掖，忽弗復見。卜之，雲趙王如意為祟。高後遂病掖傷。”說的是呂后腋下被傷，傷口復發而亡。古時的三月份有一個上巳節，是個不論平民或是貴族都會出來散步的時節，而身為太后的呂后，也按習俗到河邊沐浴祈福，但是她在回來的路上，遇到疑似狗一般的動物撲向她的腋下，把她咬傷後逃逸無蹤。

▲ 呂后形象畫。（圖／翻攝自百度百科）

這件事情《漢書·五行志》有類似記載，“高後八年三月，祓霸上，還過枳道，見物如倉狗，橶高後掖，忽而不見。卜之，趙王如意為祟。遂病掖傷而崩。”

而王充在《論衡》中說：“蒼犬噬呂后，呂后且死，妖象犬形也。”另外《漢書·外戚傳》上則說：“太后持天下八年，病犬禍而崩。”這些說法，似乎都把呂后的死，導向被黑狗咬傷，呂后有可能死於狂犬病嗎?一個專權的太后死於這種病，可能在當時上不了檯面。

後世都說呂后是遭了報應，黑狗則是劉如意化身，孝惠元年十二月（前195年），呂太后先囚戚夫人於永巷，據傳戚夫人私下唱歌嘆息：「兒子為王，母親為奴僕，終日舂米到薄暮，常常與死亡為伍！母子相離三千里，要找誰來告訴你？呂太后先召趙王劉如意進宮，並伺機毒殺。

孝惠二年（前194年）夏，呂太后又將戚夫人斬去手腳，薰聾雙耳，挖掉雙目，毒啞拋入茅廁之中，稱為「人彘」，意為「人豬」，過了幾天後叫惠帝來看，惠帝痛哭並且病了很久，命人向呂太后說：「這種事不是人做得出來的。臣是太后的兒子，終究沒有辦法治理天下。」於是不理政事，沉溺於飲酒，因此得病。呂雉不僅對別人兒子手段殘忍，連自己兒子的死也和她有關，也難怪會把呂雉遭野狗咬死，牽扯到報應之說。

journalist: 綜合

title: 創酷刑「人彘」的呂后死相難看 連史書都不願記載？ | 國際


content_text:
2015年1月震驚全球的法國《查理周刊》恐怖攻擊事件，5年後，案件周三9月2日首次開庭審理，成為法國各大媒體的頭版焦點。審判期預計將長達2個多月，至11月10日，這段期間法庭將史無前例地傳喚多達200位關係人以及150位證人與專家。

《費加羅報》報道稱，儘管直接參與《查理周刊》恐怖襲擊的主要嫌犯已被擊斃，但法國檢方和受害人律師卻都認為，對間接參與襲擊的嫌犯進行審判是必要的。特別為案件組成的法官團隊今起調查涉案的14名被告，以了解恐怖攻擊背後的組織犯罪計畫以及後勤金援流向。其中3名被告將缺席庭審，報道指出，他們可能已經在敘利亞死亡。庭審預計將持續約10周，並將被全程拍攝記錄下來。

與此同時，《解放報》提及，在庭審首日的這一天出版的《查理周刊》周刊封面久違地重新刊登了當初被聖戰組織攻擊的伊斯蘭先知穆罕默德漫畫。另外，《查理周刊》的社論寫道，“我們永遠不會屈服，我們永遠不會放棄。”

有關中國的報道，《世界報》駐京記者Frédéric Lemaître發表一篇題為：在中國，無處不在的國家主席習近平以“純潔”和“忠誠”的標誌回歸！

這篇文章說，隨着第二任期的臨近，中國國家主席習近平繼續加強其權力，對外他承受與美國的緊張關係，且這種緊張關係將長期持續下去。

對內，習近平不同於他的前任於2018年結束了憲法規定的兩個任期的限制，他正在竭盡全力在2022年全國人大及以後的會議上宣布自己的權力。

在中國，整個夏天，到處都是習主席。9月2日，中國新華社在其網站上所發布的中國主要新聞。突出的全部都是他：習近平與黃河，習近平和政治哲學教學，習近平和西藏，習近平與印度尼西亞的合作，習近平和向警察移交國旗，習近平和摩洛哥，習近平和經濟改革，習近平與環境，習近平對年輕人的期望，等等。

官媒這種對其個人的崇拜的報道如此之多，不禁令許多人開始認為習近平可以在2022年獲得他目前仍然缺少的最後一個頭銜：即消失於1982年的中共中央主席的頭銜。1982年9月1日，中共召開十二大，為完善集體領導制度，決定修改中國共產黨章程，不再設立中央委員會主席，只設中國共產黨中央委員會總書記一職。至此只有毛澤東、華國鋒和胡耀邦三人曾擔任過中共中央主席一職。

文章續稱，或許正因如此，自7月初以來，新的一次整肅運動在警察、司法機構和國家安全機構展開。中央政法事務委員會秘書長陳義信在行動講話上選擇了讓人聯想起毛澤東時代的詞彙。他宣稱這是“教育和整頓幹部”和“刮骨療毒”。這位被吹捧為習近平可能的繼任者之一的人，將這種清除行動與人們記憶猶新的“延安整風運動”進行了比較。這項運動由毛澤東領導，於1942年至1944年，這個運動以發起該運動的陝西共產黨基地的名字命名，據說已經殺死了10,000多名在黨內真實存在或應有的反對派，並導致了對毛的個人崇拜。

習近平寄望以同樣的手段激起個人崇拜，例如他的反腐敗運動以及對鄧小平發起的經濟改革的質疑，如今，引起了許多中國精英的不滿，企業高管、學者紛紛選擇出走。

文章後段指出，習近平也精心策畫地出現在他的人民身邊。雖然他讓李克強站到在年初爆發新冠肺炎的前線，但在6-7月華南洪災管理中他並沒有犯同樣的錯誤。8月18日至19日，他的“視察之旅”對受洪災影響最嚴重的農村省份之一的安徽省安排了媒體隨行採訪。

8月中旬，他又登上了另一個公眾主題：與食物浪費的鬥爭。這個問題絕非偶然：根據中國科學院的數據，到2025年，中國的糧食赤字可能達到1.3億噸。其實，節儉的呼籲也是有政治性的。習近平並通過舉辦宴會收買餐飲界的人心。

教育界更不容無視，為了紀念學年的開始，求是雜誌在9月1日發表了他的一篇文章，內容涉及需要加強的“政治哲學”教學。換言之，教師“必須具有強烈的政治信念，愛國家和人民，要善於思考！”

對於中國共產黨來說，賭注很高。北京深信，正是由於他們受過“不好的教育”，香港人才會受到“分裂主義”的誘惑。另外，內蒙古由於教育罪惡加劇而持續不斷的動蕩亦表明這個問題很敏感。

上周六8月29日，結束關於西藏的座談會（每五年舉行一次決定性會議）之際，習近平還堅持“維護民族團結”和“加強教育和教育的需要”來遏制分裂主義。與官方的描述相反，即使在中國“習思想”仍在努力紮根。

journalist: 夏榕

countries: 法國 印度 香港 敘利亞 摩洛哥 中國 美國

events: 死亡 新冠肺炎

people: 習近平 陳義信

title: 法國報紙摘要 - 新學年開始 無處不在的習主席


content_text: 日職火腿隊台將王柏融今天代打上陣，在9局下敲出一安，雖然一度幫助球隊形成滿壘，不過火腿未能延續攻勢，最終以3：5敗給樂天隊，而連續兩場代打敲安的王柏融，賽後打擊率上升到1成56。火腿隊5局下靠著西川遙輝的高飛犧牲打加上中田翔的兩分砲，取得3：0領先，不過9局上火腿隊投手秋吉亮在1出局後被連敲5支安打，加上接替的堀瑞輝丟掉1分也算在他帳上，一個人就承擔5分責失，也讓樂天超前為5：3。 ＼ #王柏融 ヒット👀 ／９回裏逆転勝利にむけチャンスメイク⚾📺#GAORA プロ野球中継🆚@Rakuten__Eagleshttps://t.co/eOp8VQFMbG で生放送中⚡#lovefighters #羽撃く pic.twitter.com/szmK1f0dvb— ファイターズ on GAORA SPORTS (@gaora_fighters) September 2, 2020 火腿隊9局下最後反攻，清宮幸太郎開局敲安後，由王柏融上場代打捕手宇佐見真吾，面對樂天終結者布希尼斯（Alan Busenitz），2好球後瞄準一顆145公里的變速球，敲成右外野安打。接著一出局後淺間大基選到保送，形成滿壘，在二壘代表追平分的王柏融被代跑換下場，不過西川遙輝敲出雙殺打，結束攻勢。王柏融總計1打數1安打，加上前一場在8月30日對軟銀隊也以代打身分敲安，連兩場敲安，且近6場、8打數就敲出4安，打擊率從8月21日的0.081逐步回升到1成56。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／即時報導

title: 日職／連兩場代打敲安 王柏融打擊率升至1成56


content_text: 受惠個人電腦（PC）市場強勁需求，外資看好，將挹注高速傳輸介面廠譜瑞-KY（4966）營運表現，由於目前下游通路庫存偏低，外資預期，在新冠肺炎疫情持續延燒下，居家辦公、遠距教學趨勢不變，帶動譜瑞成長動能延續到年底。外資指出，雖然目前很難估算2021年筆電需求，仍看好明年全球筆電出貨將超越往年1.4億台水準，上修至1.6億台；外資進一步說明，以資料中心市場來看，每台伺服器採用譜瑞的傳輸介面晶片價格將超過50美元（約新台幣1,467元），優於同業水準。 另外，華為占譜瑞營收比重極低，因此華為禁令對譜瑞影響有限，譜瑞也正向美國申請許可供貨給華為。外資連三日買超點火，昨天譜瑞股價直奔漲停板1,200元，上漲105元。受惠宅經濟商機推升，譜瑞7月營收14.71億元，連續三個月改寫新高，譜瑞在日前法說會上，預期本季在PCIe Gen 4滲透率不斷提升下，單季營收呈現雙位數成長。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 譜瑞成長動能 看到年底


content_text: 在稍公布新款基於Ampere架構的GeForce RTX 30系列顯示卡時，NVIDIA同時宣布推出全新RTX IO技術，將透過直接讓遊戲資料透過GPU運算，無需事先透過CPU進行處理，藉此提昇遊戲等內容運算加速效果。依照NVIDIA解釋，由於過往諸多數據資料必須先透過CPU進行前期處理，才會透過GPU進行協同運算，但受限於CPU端的資料傳輸頻寬相對較窄，因此必須將數據封包切碎、重新封裝，導致整體數據傳輸效率會因此受限，即便CPU效能提昇依然會有一定影響。 而NVIDIA此次提出的RTX IO技術，其實是基於微軟日前提出的DirectStorage API，主要透過GPU直接處理遊戲等內容數據，藉此提昇數據處理效率，同時也能減少數據存取時間，並且讓遊戲畫面維持在更高的每秒顯示格數。相對之下，則可減少遊戲執行時間，同時也能藉由GPU效能提昇更明顯的遊戲畫面表現，同時也能減少遊戲佔用暫存空間。不過，目前微軟尚未正式開放DirectStorage API，預計要等到明年才會釋出早期預覽版本，因此NVIDIA的RTX IO技術顯然最快也要等到明年第二季前後才會正式推出。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 最快得等到這時？NVIDIA希望藉由RTX IO技術加快遊戲存取效率


content_text:
Serena Williams’ quest on Tuesday for a record-equaling 24th Grand Slam got off the mark as Andy Murray rolled back the years with a vintage comeback at the US Open.

Six-time winner Williams powered past 96th-ranked Kristie Ahn, after Murray came from two sets down to win a five-set thriller in his first singles Slam match in 18 months.

The pair progressed to the second round on the second day of a US Open that is unrecognizable from previous tournaments, as COVID-19 has forced organizers to bar spectators, while implementing stringent prevention measures.

Britain’s Andy Murray, right, serves to Yoshihito Nishioka of Japan in their US Open men’s singles first-round match at the Billie Jean King National Tennis Center in New York City on Tuesday. Photo: AFP

Williams defeated Ahn 7-5, 6-3, as she started the latest bid of her protracted pursuit to match Margaret Court’s Grand Slam title record with a straight-sets win at Flushing Meadows.

The 38-year-old overcame the loss of her first service game in the opening set to advance at a nearly empty Arthur Ashe Stadium.

“I was really happy with how I just fought for every point, no matter how I was playing,” Williams said.

It has been more than three years since Williams won her 23rd Grand Slam title at the 2017 Australian Open — when she was pregnant with daughter Olympia.

She has come close since, reaching four major finals only to come away empty-handed, but should have a better chance this time as several top players are absent due to coronavirus concerns or injury.

World No. 1 Ashleigh Barty, the second-ranked Simona Halep and Canadian Bianca Andreescu — who stunned Williams in last year’s final — are all absent from the closed-doors tournament.

A title win for Williams would also see her become the most decorated women’s player at the US Open in the modern era. She is tied with Chris Evert on six.

Murray secured a stunning 4-6, 4-6, 7-6 (7/5), 7-6 (7/4), 6-4 come-from-behind victory in a bruising 4 hour, 39 minute encounter against Japan’s 49th-ranked Yoshihito Nishioka.

The Scotsman, who this year has barely played, said that he learned a lot about his physical condition and the metal hip he received during surgery last year.

“I’ve just played a four-and-a-half hour match when I never thought I’d be able to,” he told reporters. “I’m not sitting here with my hip throbbing and aching. I’ll be able to sleep fine tonight.”

Tenth seed Garbine Muguruza, the 2016 French Open champion and 2017 Wimbledon winner, advanced to round two with a 6-4, 6-4 victory over Japan’s Nao Havino.

She dedicated the win to compatriot Carla Suarez Navarro, who on Tuesday announced that she has been diagnosed with Hodgkin lymphoma and needs six months of chemotherapy.

“You know, she’s such a nice woman, so sweet, so kind, so humble. When these things happen to these good people, I feel, like, so sad about it,” Muguruza said.

Second seed American Sofia Kenin needed a bit more than 1 hour to score a 6-2, 6-2 win over unseeded Belgian Yanina Wickmayer at the Louis Armstrong Stadium.

Ninth seed Johanna Konta beat compatriot Heather Watson 7-6 (9/7), 6-1 in a tie dubbed the “Battle of Britain.”

However, 40-year-old Venus Williams was disappointed as she bowed out in the first round for the first time in her career, losing in straight sets to Karolina Muchova.

Belgium’s 37-year-old Kim Clijsters, also fell at the first hurdle.

Clijsters making a comeback for the second time in her career and playing in her first Grand Slam draw since 2012, was beaten in three sets by Ekaterina Alexandrova, losing 3-6, 7-5, 6-1.

In the men’s competition, No. 2 seed Dominic Thiem progressed to round two when opponent Jaume Munar retired after the second set at the Louis Armstrong Stadium.

Munar abandoned before the start of the third set, with Austria’s Thiem leading 7-6 (8/6), 6-3.

Thiem next faces India’s Sumit Nagal, who became the first Indian man since 2013 to the reach the second round of a Grand Slam event with a 6-1, 6-3, 3-6, 6-1 win over Bradley Klahn of the US.

The US Open is taking place in a spectator-free bubble at the US National Tennis Center in New York City. Players’ movements are tightly controlled and everyone onsite is being tested regularly to minimize the risk of infection.

Argentina’s Guido Pella accused tennis chiefs of operating a double-standard over the handling of French player Benoit Paire’s positive COVID-19 case.

Paire was withdrawn on Sunday, but several French players who had been in contact with him were allowed to remain in the tournament under enhanced safety protocols.

Pella was excluded from last week’s Western & Southern Open, a US Open tune-up, despite testing negative after his trainer contracted the virus.

“I am mad at them because of that, because they change the rules when Benoit tested positive. So I want to know why,” he said after being knocked out in the first round.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Serena cruises, Murray battles to second round


content_text:
央视网消息：“2020年中国国际服务贸易交易会”将于9月上旬在北京举行。本届服贸会展区占地面积约20万平方米，展览分为1个综合展区和8个专题展区。跟随记者去室外综合展区的国别和省区市专区看一看，提前了解一下这个展区都有哪些亮点。

考虑到疫情防控需要，今年服贸会搭建了场地开阔的室外展馆，国别和省区市展就设在这里。进入室外展馆，您首先看到的就是国别专区：韩国、泰国、日本、瑞士、爱尔兰、立陶宛、摩尔多瓦、阿塞拜疆、乌拉圭9个国家在这里展示了各国在金融、文化、旅游等领域的特色服务。整个展览占地面积达到1275平米。

再往里走，您就会来到省区市专区，总搭建面积约3900平方米，共有23个省区市设置了展位，展示各自优质服务贸易企业、项目和发展成果。

在本次服贸会，北京、天津、河北设立了一个京津冀联合展区，展览面积300平方米，16家参展企业以各自的案例展示出一个共同的主题：京津冀协同发展。

记者了解到，整个综合展区省区市专区涵盖运输、旅行、保险服务、金融服务、电信、计算机和信息服务等12个服务贸易领域，共有参展企业、机构及园区391家。

journalist: 杨书杰

countries: 日本 立陶宛 中国 瑞士

title: 服贸新发现 | 服贸会国别及省区市展有哪些亮点？


content_text:
【本報綜合報導】美台關係近期快速升溫，美國智庫期刊「外交事務」3日刊文，呼籲華府是時候摒棄過去40年台灣海峽戰略模糊政策，並清楚宣示若北京武力犯台，美國將出兵捍衛台灣。

美國智庫「外交關係協會」（CFR）旗下期刊「外交事務」（Foreign Affairs）網站3日刊登協會會長哈斯（Richard Haass）與研究員塞克斯（David Sacks）聯名專文。文章呼籲美國對台支持應明確化，因為唯有清楚讓中國知道動武行不通，才能維繫台海和平。

專文說，過去40年來，美國不論是民主黨或共和黨執政，都不願在中國若武力犯台，美方是否會出兵保衛台灣議題上明確表態。這種刻意模糊的做法讓中國因為無法確定美方是否會介入，因此不敢試圖武統台灣，也讓台灣不敢貿然宣布獨立。

專文認為，在未來40年，戰略模糊恐無法再協助維持台海和平，原因是許多環境因素已改變。專文舉例，中國現在已有能力威脅美國利益與台灣未來，且北京國防支出是台灣15倍之多，關注重點之一就是如何在「台灣變局」之際，阻止美國介入。

專文強調，中國近年軍事實力大增，美國若介入台海衝突也無法保證能勝出，除非美方投放大量資源做好準備。專文擔憂，美方若等到中國真的對台行動才決定是否介入，將會是一場災難。

專文認為，中國最快可能2021年就會嘗試武統台灣，任何人都不該排除「台灣可能變成下個香港」的可能性。加上總統蔡英文對中政策向來謹慎，也小心避免跨越北京紅線，嚇阻台灣不要宣布獨立不再是美國主要擔憂。

在這背景下，專文呼籲，美國行政部門應改採「戰略清晰」立場，清楚表明若中國武力犯台，美國將作出回應，此政策能降低中國「失算」、因而促發台海戰爭的機率。

專文進一步建議，白宮能透過總統聲明及行政命令，重申美國支持「一個中國政策」，但明確宣示若中國武力犯台將予以回應；為了加強嚇阻功效，美方接下來應在該區域部署更多海空軍力，也應與日本、南韓磋商，討論台灣若發生變局他們能提供何種協助。

此外，專文強調，美國國會應該通過法律，明定中國若武力犯台，美方將對其實施重大制裁；美方也應在選舉安全與網路防禦上提供台灣協助，並與台灣探索簽署自由貿易協定（FTA）的可能性，以確保台灣經濟活力。

不過，專文提醒，「戰略清晰」政策不包含承認台灣或升級美台關係，也不包括簽署雙邊共同防禦條約，因為這麼做恐迫使中華人民共和國主席習近平採取作為。2020/9/3

激起反美 美國向斷交國秀合作影片

【記者郭穗台北報導】3日是九三軍人節，美國在台協會（AIT）在臉書粉絲團發布影片，罕見曝光以往低調進行的台美安全合作實例，包括雙方官兵在美國本土共同著軍服受訓、操演、進行勤務講習。

AIT2日設立紀念專區，感念1949年以來126名為保衛台灣不幸殉職的美國官兵。AIT處長酈英傑（Brent Christensen）在揭幕儀式上致詞指出，美台安全夥伴關係有數十年深厚基礎，雙方官兵不僅並肩作戰、受訓，也並肩犧牲，歷史不該被遺忘；而當前安全威脅不同以往，美方感到承擔新的堅定承諾與使命。

紀念專區將永久展出前總統馬英九2016年2月追贈於1954年9月3日「九三砲戰」兩名殉職美國官兵的「保衛台灣紀念章」和褒揚令。

AIT3日在臉書粉絲團祝台灣朋友軍人節快樂，並邀請一同透過影片回顧美台數十年的安全合作，如何促進雙邊安全及區域穩定。

AIT2日在紀念專區揭幕儀式上也發送與會者手冊，手冊及今天發布的回顧影片罕見曝光過去低調進行的台美安全合作實例，包括雙方官兵在美國本土共同著軍服受訓、操演、進行勤務講習；中華民國空軍在亞利桑那州路克空軍基地（Luke Air Force Base）的第21戰鬥機中隊，依F-16戰機訓練計畫，接受美國空軍空中加油機加油。

此外，還有美國技術團隊2016年起，為國軍提供訓練與諮詢服務；AIT人員參與今年的漢光實彈演習；台灣陸軍航空旅軍官8月著軍服，在AIT透過視訊與美軍第25戰鬥航空旅舉行專家對話；AIT安全合作組長8月與陸軍司令陳寶餘上將會面；美國國防大學艾森豪學院（The Eisenhower School of the National Defense University）每年派送兩個班級學生，來台研究半導體、人工智慧、機器人等產業趨勢。2020/09/03

countries: 美國 中國 台灣 日本 香港 中華人民共和國 中華民國

people: 習近平 馬英九 蔡英文

title: 美國應清楚宣示 若北京犯台將出兵保台


content_text:
2020-09-03 11:57:32

〔即時新聞／綜合報導〕中、印雙方近日邊界衝突又起，更引發印度在經濟層面封殺中國，印媒指出，印中雙雙已於邊境地區部署，且兩軍現已進入對方射程範圍內。

綜合外媒報導，印度陸軍在上月底突進至班公錯湖（Pangong Tso）及楚舒勒（Chushul）後，近日在該區域的平原地區部署一個坦克團，目前正與解放軍對峙，雙方坦克均已進入射程範圍。

《今日印度》指出，中國坦克及裝甲車當前駐紮在卡拉托（Kala Top）附近的山麓區，與印度軍方占領的卡拉托相望，其中印度陸軍占據製高點具有地利，加上印方駐軍全副武裝，擁有坦克及火砲的支援，讓在火力、駐地位置均落下風的解放軍不敢冒進。

《今日印度》補充，印度特種邊防部隊（SFF）及該國其他部隊在卡拉托一帶具有的優勢使印方擁有主導地位，現已讓解放軍坦克及機械化步兵完全停止前進。

countries: 中國 印度

title: 中印邊境部署坦克雙雙進入射程 外媒曝印軍佔優勢原因


content_text:
台中今天傍晚發生死亡火警，女屋主來不及逃生，被救出時沒有生命跡象，兒子見狀崩潰跪地痛哭，爸爸在一旁強忍眼淚，她說太太一度打電話求救，說房屋內煙很大，隨即斷訊失聯。

民宅鐵皮屋頂，濃濃黑煙不斷往天上竄，火越燒越旺，還延燒到隔壁鄰居。

起火的民宅，濃煙不斷蔓延，消防隊獲報，女屋主受困2樓。

消防隊鋸開鐵捲門，民宅一樓堆滿雜物，沒辦法入內搶救，改搭梯子破壞鐵窗，從2樓救援。

消防隊員：「你們兩個待命，等一下換到2樓。」

journalist: 記者 許祐祥 / 攝影 黃國鈞 蘇泰盈 呂振成 報導

title: 「煙很大」民宅大火 女屋主求救嗆昏殞命


content_text:
全民檢測第二日（2日），大埔有專車接送街坊去檢測中心，情況猶如投票日。記者留意到的專線，由大埔廣福邨往返大埔體育館檢測中心，早上8時至晚上6時，每小時兩班車。現場所見，車上約30個座位，不用收費。惟乘坐的街坊不多，下午2時35分開往檢測中心的班次，只有6人乘坐，到達大埔體育館後自行前往參與檢測。跟車的工作人員拒絕回應記者是哪個機構抑或政府的安排。大埔體育館外另有一架同色同款車，寫著「社區檢測中心免費專車 梧桐寨→大埔體育館」。

根據他們擺放在馬路邊的易拉架，相信服務由「全民社區抗疫連線」提供。該組織總召集人陳振彬接受眾新聞查詢，強調這不叫專線，只是提供交通方便，每次上落客後有消毒、乘客要隔開坐等。他指不是全港18區都有提供服務，是為偏遠地區、老人或有需要人士提供服務，亦避談到底有幾多條專線。陳並指，工作人員在幫忙做網上預約時會抄低街坊的姓名與電話，以作人數統計及「方便入到去（檢測中心）跟進」。

據記者現場視察，工作人員多數穿紫色上衣，在廣福邨內至少兩處擺街站宣傳，貼有當區前區議員（建制派）黃碧嬌與胡健民的橫額、「全民社區抗疫連線」易拉架、印有民建聯立法會議員陳克勤與胡健民的易拉架，上寫「救香港，投我哋」，牌頭還有新社聯（新界社團聯會）、工聯會字樣。另有幾支民建聯直幡插在馬路旁。距離直幡不到10米的地方，就有另一個「全民社區抗疫連線」易拉架，貼有「廣仁樓→大埔體育館（汀太路泳池旁）」、「專車往返檢測中心」。

據記者在場觀察，街站主要為招攬街坊登記檢測，但不等於登記了就馬上乘專車去大埔體育館。記者聽到乘專車的街坊當中，有人早前已經登記檢測，而非剛剛於街站登記的。另一方面，檢測中心亦都容許按實際情況現場登記（俗稱walk-in），而記者在大埔體育館外有見到紫衫工作人員，非跟車或接送，相信是候命協助街坊，並觀察人流是否可以開放walk-in。

建制組織在廣仁樓地下擺街站幫街坊登記全民檢測。

「全民社區抗疫連線」易拉架，貼有「廣仁樓→大埔體育館（汀太路泳池旁）」、「專車往返檢測中心」。

紫衫工作人員安排街坊坐在公園旁邊等候專車，街坊多數是上了年紀的。公園後面是個屋邨停車場，停泊了一架紫色中型巴士，車身有張白紙寫著上述路線，車頭寫著「合約式出租服務」，車牌號碼UK4033。車門打開，紫衫工作人員帶街坊上車，尾隨一位白衫女士跟車，到指定時間就開車。根據記者所得資料和觀察，早上8時至晚上6時每小時開兩班車，逢05分、35分開車，直抵大埔體育館檢測中心。

下午2時35分開出的專車，8分鐘後抵達大埔體育館，體育館外亦都有紫衫女子在等候。專車開門，跟車的白衫女士先落車，其後有6位街坊落車前往檢測中心。記者向該名白衫女士查詢是哪一間機構的安排、為何安排專車接送，女士拒絕回應。她只透露是協助街坊，並反問記者為何不做檢測、「你係咪黃嘅？」

專車駛至大埔體育館，跟車的白衫女士先落車，其後有6位街坊落車前往檢測中心。

當區（宏福）區議員姚鈞豪表示，「全民社區抗疫連線」（抗疫連線）已經申請了今個星期在同一位置擺街站做檢測登記。他指，昨日已經有街坊投訴街站佔太多位，房署再三勸告下才「收歛少少」。街坊還影到，提供專車的工作人員將塑膠圍欄（膠馬）擺在泊車位，霸住位置以便乘客上落。「今朝甚至乎誇張啲，有警察去到趕走哂所有車，我們有街坊影到，剩係留返佢哋嗰架車上落。好似奉旨幫佢哋咁。」姚鈞豪說，他於是聯絡警民關係組，對方說會找前線警員「落去睇」。此後沒有再見到他們在該處上落，但原來是轉移到了另一邊的廣福邨停車場。

警員來到趕走其他停泊車輛，只剩抗疫連線的專車。讀者提供

姚鈞豪對於這個專車服務有幾點疑慮：（一） 專車往返檢測中心與屋邨，有否足夠清潔消毒，如造成社區爆發誰人負責； （二）為甚麼要抄低街坊資料，而非直接到政府網頁登記；（三）為甚麼可以「隨地掛牌」設立專線，因為姚已經在昨日區議會會議問過運輸署，確認無收過申請；（四）專車有否買第三者保險，出意外時誰負責。

抗疫連線總召集人陳振彬，身兼港區全國人大代表、九龍社團聯會會長、香港再出發大聯盟副秘書長等頭銜。他回應眾新聞表示，「我哋係為一啲偏遠或者老人家，或者有需要的人士（提供服務）。因為大家知道唔係個個人有手提電話，我哋覺得有啲人想去（檢測）但唔識去登記，或者佢可能無手提電話／智能電話，咁佢就可能做唔到。所以這些有需要人士，我哋幫佢哋手。（記者：包括接送？）佢可以坐我哋車去，唔坐我哋車返都唔係問題，我相信每個人有他自己的時間（安排），我哋當然送佢去然後送返來。」

陳振彬再三避談共有多少專線，稱不是全港18區都有接送服務，並指按情況提供服務，不一定這7天都有。他表示：「我們不叫專線，我們只係提供交通方便俾市民去做檢測。」而且每架車只載5成人、乘客要隔開坐，連同工作人員每車應只有20人左右，每次上落客後會消毒。

據《文匯報》8月30日的報導，「全港社區抗疫連線」募集了近7,000名義工，致電街坊呼籲參與全民檢測，並會到部分屋邨協助長者上網預約，在檢測當日當「陪檢員」。

香港再出發大聯盟 6月22日於上環派發酒精搓手液，圖中為陳振彬、他左邊是工會聯合會會長吳秋北。香港再出發照片

journalist: 眾新聞記者

taiwan-subdivisions: 新社 大埔

title: 【猶如投票日】建制組織提供全民檢測專車接送、每小時兩班車 工作人員拒答組織者


content_text: President Tsai Ing-wen (left) and Czech Senate President Miloš Vystrčil. CNA photo Sept. 3, 2020 President Tsai Ing-wen (left) and Czech Senate President Miloš Vystrčil. CNA photo Sept. 3, 2020 (CNA photo) President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Thursday conferred a posthumous honor on the late Czech Senate President Jaroslav Kubera in recognition of his long-term support for Taiwan.The Order of Propitious Clouds with Special Grand Cordon was received on Kubera's behalf by incumbent Czech Senate President Miloš Vystrčil, who heads an 89-strong Czech delegation visiting Taiwan, during a meeting with Tsai at the Presidential Office in Taipei.Kubera had planned to visit Taiwan in February, but died of a heart attack a few days before the trip.In her address, Tsai said the posthumous honor is in recognition of Kubera's decades-long effort to promote closer relations between the two countries."The late senate president was a good friend of Taiwan and did a great deal to promote bilateral ties," Tsai said, adding that she felt deeply saddened by his passing.The medal also highlights the long-term cordial ties between the two countries, the president added.At the time of Kubera's death, Czech media reported that the Chinese embassy sent a letter threatening repercussions on Czech businesses if Kubera went through with the trip. His wife later said the letter contributed to his death.Věra Kuberová, Kubera's widow, was originally scheduled to be part of the Czech delegation that is visiting Taiwan from Aug. 30 to Sept. 4, but withdrew at the last minute due to health issues.In a pre-recorded video clip, Kuberová said she was sorry for not being able to visit Taiwan to fulfill the wish of her late husband.She thanked Taiwan for the medal given to her husband while expressing support for Taiwan's ongoing pursuit of independence, democracy and freedom.Receiving the medal on Kubera's behalf, Vystrčil said his predecessor was an outstanding politician and a staunch supporter and protector of democracy and personal freedom.He was also a strong protector of the Czech Senate and a political figure who was close to the people and open to different ideas, Vystrčil said through an interpreter.Meanwhile, while receiving Vystrčil, Tsai said Taiwan and the Czech Republic have shared experiences in fighting for democracy and freedom while combating an authoritarian regime."Taiwan is proud of its democratic experience and will continue to stand firm on the frontline of the global community of democracies to promote regional peace, stability and prosperity," she went on.She said the visit of the Czech delegation has been a fruitful one during which delegation members have signed three MOUs with Taiwanese companies to enhance cooperation.Two of Taiwan's government-owned banks are now mulling the possibility of opening branches in the Czech Republic soon and Taiwan's government-invested China Airlines is also considering launching a direct flight to the European country, according to Tsai.She praised the delegation's visit to Taiwan for making an important first step to break down barriers even though the two countries do not have official diplomatic ties.The president said such exchange tells "all our friends in Europe and around the world that friends upholding the same beliefs, regardless of they are Czechs or Taiwanese, will not succumb to oppression and will continue to bravely ensure our voices are heard.""We will continue to welcome with open arms our brothers and sisters from the Czech Republic and other like-minded countries to Taiwan," the president added.Vystrčil, the second highest ranking official of the Czech Republic, after the country's president, is the highest-level Czech official to ever visit Taiwan.The delegation's visit has been strongly condemned by China, which sees Taiwan as part of its territory and opposes any official contact that could be seen as elevating Taiwan's status as an independent nation.

journalist: By Central News Agency

title: Tsai awards posthumous medal to late Czech Senate president


content_text:
普及社區檢測計劃展開至今三日，政府公布截至今日(9月3日)下午2時，共有12.8萬個樣本完成檢測，當中有6個樣本經覆檢後對新冠病毒呈陽性，其中2宗為新個案，其餘4宗為已康復出院的舊個案，因體內仍存有病毒而呈陽性。就檢測12.8萬個樣本中，僅有2宗新個案，比率只有0.0016%，遠低於早前高風險群組檢測的確診比例。

早前世衛表示全民檢測的成效低，公共醫療醫生協會會長馬仲儀接受眾新聞訪問時，批評今次全民檢測的成效極低，她建議政府稍後邀請獨立專家全面評估和檢討計劃的成效，再決定之後是否需要再進行全民檢測。

至於政府專家顧問許樹昌、袁國勇和梁卓偉均認為全民檢測「值得做」。許樹昌認為不能單憑一日的數據便斷定，必須還看整個計劃的全盤數字。梁卓偉則指，任何一項防疫措施，不論是限聚令、禁堂食、以至是全民檢測，都並非完美，但同時採取這些不完美的措施，就可以控制整個疫情。袁國勇認為現在只找到2宗新確診，數字上較低，但總好過一個也找不到︰「唔好因為數目咁低而覺得無用，你話有幾大用，我唔可以講到俾你聽，但點都有啲用。」

全民檢測篩查出的確診個案比例，只有0.0016%，令人質疑其成效。資料圖片

衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，在全民檢測中找出的2宗新個案，分別是住在葵涌荔景山路華豐園的63歲男子，以及居於屯門兆康苑兆健閣的22歲女子，2宗個案均會被計入明日的新增確診。至於4宗舊個案，其中3人出院後想了解自己的情況，因此再參與檢測，另1人則因工作需要而再檢測。屬於舊個案的4人，均在8月中旬至下旬出院，沒有病徵，估計病人出院後仍會帶病毒一段時間，相信二次感染機會低。

目前為止，全民檢測找出的新感染個案僅有2宗，佔已完成檢測的12.8萬個樣本中的0.0016%。翻查資料，政府早前為多個高風險群組進行檢測，在35萬個樣本中找出有0.02%確診，當中公共交通駕駛員的確診比率是0.06%；食肆、街市員工的確診比率是0.02%；安老院舍員工的確診比率則是0.003%。全民檢測找到的確診個案比例，明顯遠低於早前為高風險群組檢測的確診比例。

政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇認為，現在只找到2宗新確診，數字上較低，也是預期之內。但他指出，若按此推算，在全港700萬人當中，可能有逾100名感染者，稍後放寬防疫措施，例如食肆堂食安排，這100名帶病毒便有機會導致大規模傳播。「而家搵到（的感染者）好似好少，但嗰少少都可以令整個防疫措施失敗。」

他又認為，現時已經將資源投放在全民檢測上，不應再辯論其成本效益的問題。他相信，即使全民檢測只篩查出少數患者，但總好過一個也找不到。「唔好因為個數目咁低而覺得無用，你話有幾大用，我唔可以講到俾你聽，但點都有啲用。」

政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇，今日到皇仁書院視察檢測中心運作。(香港電台直播截圖)

同為政府專家顧問的中大醫學院呼吸系統科講座教授許樹昌認為，暫時全民檢測找出2宗新個案，數字上並不算高。但他強調，全民檢測仍在進行，應該等待整個檢測完成後，才計算當中的陽性比例，現時也無法估算最終會篩查到幾多宗確診。「你唔知明日、後日有幾多（新個案），從來這些檢測計劃不應該逐日計。」

目前全民檢測只找到少量個案，早前世衛亦表示全民檢測的成效低，但許樹昌認為，現時衛生署每日可以檢測逾萬個樣本，亦已預留空間為安老院舍和高危行業的員工循環做測試。加上今次全民檢測並非使用本港的資源，是由內地提供協助，因此全民檢測和為高危群組檢測並無抵觸，可以同時進行。

他強調，連續數天有近一半的新增確診源頭不明，代表社區確實出現疫情，不少市民未知自己是否已被感染，全民檢測有其重要性。他指出既然全民檢測已經進行，希望有更多市民參與。

政府專家顧問、中大醫學院呼吸系統科講座教授許樹昌。資料圖片

另一政府專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉則認為，首批全民檢測結果找出6個陽性樣本，與他推算的數字吻合。他又按照此算式推算，估計現時本港共有約400人感染新冠肺炎，以首兩波疫情平均有三分一個案出現二代傳播推算，將有約140人具有二代傳播能力，他認為全民檢測的目的，就是盡快找出這140人。

對於應否大費周章來找出這140人，梁卓偉坦言，任何一項防疫措施，不論是限聚令、禁堂食、以至是全民檢測，都並非完美，但同時採取這些不完美的措施，就可以控制整個疫情。「我自己喺做科學、做數據，所以我唔敢講究竟條數應該點計，不過要睇成本效益，喺要全盤嚟睇。」

政府專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉今日公布其研究，推現時本港共有約400人感染新冠肺炎，且具有傳染性。香港電台Facebook直播截圖

公共醫療醫生協會會長馬仲儀接受眾新聞訪問時，批評今次全民檢測的成效極低。她直言如果2人下一步再進行抗體測試，結果亦呈陽性，意味傳染性極低，大費周張的全民檢測是毫無意思。

馬仲儀質疑，找出梁卓偉所講的數百感染者，在數據研究和病理學上固然有其價值，但從成本效益出發，為此花費大量資源，造成社會爭議和不和諧，更違反了公共衛生倫理，包括沒有容許公眾討論和參與決定，醫學界對全民檢測意見有異，也令其專業性（Professionalism）成疑，到底是否值得。「這個價值是否可以outweigh到用咗的資源，我們社會造成的分裂、市民的擔心、場地的運用，咁多嘢是否outweigh到呢？」她認為任何檢測都一定有好處，但衡量其成本效益的重點，在於它帶來的好處要多於壞處。

馬仲儀強調，全民檢測最大的問題，在於不少市民至今仍然錯誤演繹檢測結果，以為陰性結果便代表安全。她舉例，指不少公司要求員工進行檢測，亦有學校要求師生接受檢測，證明沒有感染新冠肺炎。即使政府和專家不斷表示，全民檢測是為了找出隱形患者，但與市民的認知明顯有落差，而政府一直未有積極解說。她質疑如果之後再做全民檢測，但公眾依然錯誤理解檢測的意義，並沒有意思。

公共醫療醫生協會會長馬仲儀。資料圖片

她建議政府在今次全民檢測完成後，邀請獨立專家全面評估和檢討今次計劃的成效，並公開結果，再決定一旦疫情再次爆發，是否需要再進行全民檢測。「你今次已經霸王硬上弓，做就做咗啦，但其實有好多方面要再評估，不是說搵到那400個出來就有意思，你仲要計算返其他俾出來的成本。」

journalist: 鄭啟智

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 全民檢測確診比率至今僅0.0016% 政府專家認為值得做 馬仲儀質疑成效極低


content_text:
【大纪元2020年09月03日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）2020年全球饱受中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）之肆虐，人们生命健康受到冲击，也造成全球经济危机，生活型态也大幅改变。居家隔离、外出戴口罩有助防疫。

美国中华茶文化学会会长杨绮真叹谓：整个世界的大灾难，适者生存，不适者亡。这正是考验体力、耐力和免疫力的时刻。这个疫情也使全世界的经济重新洗牌，只有几家欢乐，到处是忧愁的气氛。不可思议，还有许多人拿生命做筹码，和口罩对搏输赢。

她认为每一个人都要戴上口罩，这是爱与利人利己的基本行为。面对这个令人无法控制的可怕疫情，除了安份守己地戴上口罩，保护自己，已经没有选择的余地。

如果你觉得戴口罩是很糟糕的事，那么想想在第一线上的医护人员，每天都要穿戴8～12小时、把全身包紧紧的防护衣，去和生命搏斗；比起在医院用呼吸器被急救的人，瞬间会感觉到口罩戴着并不是那么的不舒服。

她说，曾经一杯茶能牵近人与人之间的友谊，现在手上有网络就可以无远弗届将南半球、北半球、南美洲、北美洲和亚洲，世界上任何地方，只要接上线便能对话。甚至当下通过视讯看到彼此，大小会议可以网络见，茶道也可以线上教学。上班上课的人们被这个疫情逼得学习，并面对着没有温暖的电脑和手机，来做所有的事情。这是此世纪以来最大的转变，世界变成科技时代了。

她提醒说，出门在外，大家现在最佳的朋友就是口罩。但要时时记得，拿下口罩后多喝温热水、柠檬蜂蜜水、茶水，来对抗可怕的疫情。

民俗收藏家余忠村博士也强调戴口罩的重要，他和太太Tammy出门必戴口罩。上超市，或到Home Depot、Costco都戴口罩，每天傍晚到家附近的小公园散步也是戴口罩，他们都觉得戴口罩很自然，一点都不觉得麻烦，反而出去不戴口罩，觉得很不安全。尤其碰到路过不戴口罩的人，他们都会保持相当大的距离。

洛杉矶侨民周小姐说，居家隔离、外出戴口罩是防疫方法。疫情期间，给人们带来很大的影响，丧失生命、危及健康，出现失业、暴动等等，她认为大家能平心静气看待这个问题才是重点，理性、积极看待目前大家生活环境和条件的改变。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 应对疫情 民众谈“戴口罩的日子”


content_text: 中評社屏東9月3日電（記者 蔣繼平）農曆七月是俗稱的鬼月，全台各地都會舉辦中元普渡，屏東縣東港鎮是漁業重鎮，每年農曆七月十五日港區都會舉行大拜拜，場面盛大，殺豬宰羊還有野台酬神戲，傳統隆重。拜拜後的清涼電子花車表演更有看頭。 東港漁會每年農曆七月十五日都會舉辦中元普渡大拜拜，同時在東港魚市場、東港區漁會、東港華僑市場三地進行法會，總計擺放超過兩百桌供桌，除了豐盛供品之外，東港魚市場更殺豬宰羊來祭祀，還有傳統布袋戲酬神，十分隆重。 此外，每年中元普渡大拜拜也是犒賞漁會員工的時候，現場摸彩最大獎是一輛電動機車，還有20輛腳踏車、液晶電視、電風扇、飲水機等家電用品。 而最有看頭的，則是每年中元普渡拜拜後的電子花車表演，打扮火辣的舞者及主持人在台上唱歌演奏樂器，正妹穿著清涼，腳踩10公分以上高跟鞋，展現曼妙身材，吸引民眾觀賞，炒熱現場氣氛。 東港鎮位於台灣屏東縣西部中段沿海，東港溪的出海口，全鎮約4.7萬人，地勢平坦加上濱海，產業以漁業及農業為主，也是漁業重鎮。在清代就已是一個航運繁盛的港口，是全台三大良港之一。 東港漁港近海捕撈漁業發達，東港魚市漁獲大部分為鮪魚、旗魚、鬼頭刀魚、鯊魚，每年4到6月更是捕撈黑鮪魚的產地，一旁的華僑市場是觀光客必訪，海鮮美食價廉物美。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 東港 布袋 屏東縣 屏東

title: 中評鏡頭：東港中元普渡電子花車清涼給力


content_text:
2020-09-03 05:30:00

〔記者黃佳琳、方志賢、錢利忠、吳仁捷／綜合報導〕涉誘拐劉姓少女的羅育祥，今年七月因之前犯下迷姦兩名少女案被判刑十年，前天落網後自承，性侵案審理期間就有預感會被重判，下定決心逃匿，也不打算案子判出來後尋求上訴，因此一年前就著手準備夾層密室，想長期藏在密室內躲過牢獄之災，並因此上網物色到劉姓少女，要她當自己的「密室伴侶」陪伴「自囚」。

羅有逃亡之虞 雄院收押禁見羅育祥性侵案一審判刑後，他和檢方都未上訴，案件已於上月三十一日定讞。高雄地檢署表示，有接到台北地檢署來函，請雄檢代為執行發監；因高雄地院認定羅男有逃亡之虞，裁准將他收押禁見，基於尊重雄檢案件偵辦需求，北檢暫緩將羅男發監執行。

因羅育祥於性侵案審理期間已決定蓋密室藏匿，根本不在乎全案未來會怎麼判，而是把重心都放在「如何不再被押」，有利他交保現狀不改變的事都「演很大」，比如他坦承所有犯行，準時出庭、表現出悔過之意、全力與被害人達成和解等，果然讓法官深信他「無逃亡之虞」、讚其「所有程序都很配合」，不相信檢方提出「可能會潛逃」、「對社會和婦女有危害」的憂慮。

迷姦狼演很大 法官信他不信檢方 不過，羅男未料想到的是，他以為躲過十年牢災就可「重出江湖」。實則性侵兩名少女案合併執行十年徒刑，依刑法規定，行刑權時效為三十年，若他躲起來無法執行而被通緝，加上三分之一的時效，算下來總共四十年，以羅男今年三十一歲，要躲到逾七十歲才能恢復「自由之身」。

嫩妻婚後才知夫犯案 疏離回娘家檢警追查，羅一年前找裝潢師傅設置裝修密室，今年五月與劉姓少女網交聯絡後，認為「有了陪伴者」一切順利，再加工改裝密室，確定用來逃避坐牢。至於其妻，羅在一年多前同樣與十九歲妻子網交認識，當時妻子不知道他涉性侵案，等到婚後得知，感情開始疏離，常回雲林娘家；檢警認為她有可能對略誘不知情，故列為全案關係人。

羅母︰壓力好大 沒教好孩子羅母在新北市經營服飾店，她昨表示，偶爾週日會到竹東透天厝打掃，不清楚有密室，得知長子犯案後，承受很大心理壓力，因沒教好孩子，特地向佛菩薩懺悔。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

☆關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 竹東 雲林 高雄 新北市

title: 裝乖交保偷蓋密室藏身 誘小蘿莉陪他躲10年牢


content_text:
美豬開放引起各界議論，國民黨2號召開記者會指出，面對蔡政府突襲式開放進口，含萊克多巴胺豬肉，不僅風險評估報告沒做好，也未提出完善配套措施。尤其國內豬肉再製品種類多，販售管道也很廣泛，若只是明確標示產地，恐無法解決根本問題，包括稽查技術跟摻偽的豬肉製品，政府應該負起把關責任，保障消費者食安。

(國民黨文傳會主委 王育敏:

這麼多廣泛的一個通路裡面，政府你有多少人力，可以稽查，你真的查得清楚嗎)

(農委會畜牧處長 張經緯:

進來之後，我們統統標示是美豬，我們就會很明確地，讓跟我們的國內豬隻，去做一個區隔，讓老百姓去做一個，最好的選擇)

(衛福部長 陳時中:

我們也會根據我們，自己的飲食習慣，來做相關的一些，標準的訂定，這些資料都在蒐集中)

針對農委會8月28號，預告修正101年乙型受體素類公告草案，新黨直批農委會及衛福部，對牛豬使用萊克多巴胺的公告，都是公告7天沒有理由，違反行政程序法規定，若如果不進行改正將申請彈劾。對此，農委會主委陳吉仲親上火線澄清，表示這是為了配合訂定進口肉品，萊克多巴胺安全容許量，且避免困擾、確保食品安全及養豬競爭力，所以要把文字修正更加具體。未來將修正調整為乙型受體素，國內禁止製造、調劑、輸入、輸出販賣或陳列藥品，牛跟豬隻在國外使用萊克多巴胺，就不在規範內。

(新黨律師 陳麗玲:

農委會這個函表示什麼

，我們全台灣的養豬戶養牛戶的飼料裡面，都可以添加萊克多巴胺，不光光是我們要引進，有瘦肉精的美豬美牛，我們台灣的農戶也可以，買有萊克多巴胺的飼料，來養豬養牛)

(農委會主委 陳吉仲:

這個輸入輸出，是針對乙型受體素，也就是俗稱的瘦肉精，萊克多巴胺是其中的一個，所以絕對不會有所謂的，萊克多巴胺的輸入輸出，跟在國內的販售，所以農民要用也用不到，因為不得也無法買賣)

陳吉仲強調，農委會每年實施超過6千多件的藥物殘留抽檢監測，萊克多巴胺都維持零檢出。未來政策方向將比照日本模式，國外進口豬肉可訂定萊克多巴胺容許量，國內任何畜產品不會使用萊克多巴胺，更不會准許藥證給業者。

countries: 日本 台灣

people: 陳時中 王育敏 陳麗玲

title: 開放美豬議題 藍營記者會批政府無配套措施


content_text: 朴寶劍、朴素丹主演《青春記錄》公開第一波OST陣容：EXO伯賢、MAMAMOO輝人、李遐怡、金在煥等人！


content_text: 位於南京紫金山南麓的南京博物院，是大陸知名綜合類博物館，「70後」台青年殷伊玲帶領的團隊在此營運2間文創商店、1間茶室，把小陶豬冰箱貼、書畫卷軸貼、大雅齋書簽等商品，經營成網紅爆款，常常供不應求。中新社報導，殷伊玲和團隊在南博做文創，4年來由摸石頭過河，到打開局面、拿獎到手軟，她表示，考古、文物、舊紙堆中提煉文創，讓它們跨越時空來和現代人對話，其實過程有點類似。 殷伊玲坦言，自己從小就是公仔、拼圖、遊戲控，酷愛各種親自動手，家裡收集組裝了3,000多個公仔，以至於成了家裡「人人喊打」的對象。大學時期，她赴美留學，讀電腦專業。出於對歷史文化的濃厚興趣，畢業後2011年到台北故宮博物院從事文博數位元化工作，並協辦北京、南京、鎮江的大型文創專案。抱著出去看看的想法，2014年，殷伊玲跟隨兩岸文化交流團隊來到江蘇鎮江，擔任鎮江市青年商會首任會長、台江文創產業園總經理。2017年，由於成績突出，兼具兩岸文創經驗，她和團隊被挖到南京博物院，成為文化創意部文創顧問。「大雅齋」原為懿貴妃（即慈禧太后）在圓明園一家畫室的名字。清光緒年間，陶瓷業重整旗鼓，日漸繁榮。從慈禧御用大雅齋款官窯瓷器用色、花卉、紋理中，殷伊玲和團隊獲得了靈感。太后專用書簽、筆記本、奶茶紙杯、水洗牛皮紙提包……印有藍底白花圖案的「丹青婉約大雅齋」系列，是她們創作開發的作品，在2019年「紫金獎」文化創意設計大賽中，獲得博物館文化創意設計賽銀獎，後來成了銷售爆款。南博文創店裡擺放的商品，別致精美，人民幣20元到50元的標價很普遍，因此大受歡迎、時常賣光，但殷伊玲堅持不上電商平台、不做網售。「就是讓大家知道，你來南京，必須來南京博物院體驗，必須親自來。」祖籍江蘇鹽城的她，愛吃有滋有味的淮揚菜，到江蘇多年，水土養人，她打趣說，和時間成正相關的是體重，但時間改不了的是熱愛。殷伊玲表示，她從台灣來，對傳承中華文化有一份責任和義務，而不是局限在哪個物理空間去完成它。為此，她作了長期定居的打算，「文創承載著歷史、情感、記憶，我會一直做下去。」

taiwan-subdivisions: 金山 大雅 新社

title: 南京博物院 70後台青經營文創


content_text:
近日，一组关于网贷平台的数据引发了广泛关注，中国人民银行党委书记、银保监会主席郭树清表示，网贷平台从最多时五六千家到6月底仅29家在运营，专项整治工作或年底基本结束，转入常规监管。

数据显示，自2018年6月份以来，实际在运营网贷平台数量、借贷规模及参与人数开始持续下降。在2018年初，全国实际在运营网贷平台大致为1644家，当年底降至约1040家，到2019年底进一步降至248家。在2020年6月底，实际在运营网贷平台仅有29家，这意味着网贷平台的清退已经进入最后的收尾阶段。

“从2007年我国第一家网络平台诞生，到顶峰时达到6100家左右，P2P网络借贷曾被认为是传统金融的有益补充。但是，部分网贷平台通过高利贷、审贷黑箱、暴力催收、监管套利等方式谋取不正当利益，导致金融风险不断聚集。”中央财经大学中国互联网经济研究院副院长欧阳日辉说。

“下降速度如此之快，与监管从严清退、网贷行业自身问题集中暴露及宏观经济带来的压力有关。”零壹研究院院长于百程表示，网贷行业近年来风波不断，出借人加速退出，风险不断扩散。同时，经济下行压力加大叠加新冠肺炎疫情影响，导致还款违约事件增加，进一步加速了网贷平台退出。

众多业内人士表示，此前金融监管部门确立了从“三降”开始不断从严的政策，并始终采取审慎监管、包容试错、鼓励创新的态度来化解网贷风险，网贷风险得到了有效控制。

招联金融首席研究员董希淼表示，目前增量风险已得到有效控制，但存量风险还在化解之中，重点和难点主要在于投资者资金兑付的问题。下一步应采取有效措施，加强网贷平台资产清查、非法收入追缴力度，最大限度保护投资者的合法权益。“根据监管工作安排，2020年将基本完成存量平台清退，以及存量风险化解工作。下一步，要加快建立长效机制，注意防范问题网贷平台死灰复燃等情况。同时，还要进一步加强监管力度，防止部分问题机构转向地下运营，再次引发风险。”董希淼说。

“网贷平台短暂的发展史，对投资者的教育意义很大。”欧阳日辉表示，一方面，投资者应加强金融、法律和网络知识学习，从而有效识别畸高收益背后的圈套。另一方面，还要保持理性投资心态，牢牢树立“理财有风险、投资须谨慎”的理念，不能抱有侥幸心理。此外，还要关注国家政策和监管机构动态，不要轻信某些自媒体或机构的夸大宣传。

此外，于百程表示，网贷平台在清退的过程中，还有8000多亿元出借人资金没有回收，大量出借人受此影响，将面临延期回收或本金损失，“出借人要对于形势有所准备，保存好合同和投资记录等信息，遵守法律法规，合法维权”。（记者 钱箐旎）

title: 从六千多家到二十九家——网贷平台“大扫除”渐近尾声-新华网


content_text:
▲歐銻銻娛樂有限公司董事長范立達宣布3日起放棄愛奇藝品牌代理服務。（圖／記者陳世昌攝）

記者陳世昌／台北報導

經濟部3日公告「在臺灣地區從事商業行為禁止事項項目表」，並自即日生效，代表台灣業者不得再代理中資「愛奇藝」。愛奇藝台灣代理商歐銻銻發布聲明將遵守政府法令停止會員經銷業務，也放棄愛奇藝品牌代理服務。董事長范立達承諾，在法令生效日以前，透過歐銻銻娛樂管道購買愛奇藝會員的消費者，我們負責到底。

以下是歐銻銻發布的聲明：

歐銻銻娛樂是一家依據中華民國法律成立的公司，四年多來，我們謹遵每一條法律的規定，從不逾越。在今天以前，政府從未禁止台灣公司與大陸企業有任何商業活動，所以，我們和愛奇藝之間的商務往來，也完全合理合法。

今天，經濟部既已公告禁止台灣公司代理或經銷大陸OTT-TV，身為台灣企業，我們雖感無奈，但仍必須遵守。

歐銻銻娛樂宣布，從法令生效日起，停止愛奇藝會員經銷業務，也放棄愛奇藝品牌代理服務。

面對相關業務的緊縮，歐銻銻娛樂勢必得面對一波裁員的痛苦決定。造成數十位員工及其家庭的波動，我們深感不安，但希望社會各界能夠了解，造成這一切的，是政府法令的突然變動所致，而非我們有任何違法行為。

我們要強調，經濟部認為大陸網際網路視聽服務在政治、社會、文化上具有敏感性，且有影響國家安全之虞。但是，禁止歐銻銻娛樂繼續擔任愛奇藝的代理商，無法解決上述任何問題。NCC早已公開說明，台灣地區所有用戶仍然可以繼續上網收看愛奇藝。我們對經濟部的禁令完全無法理解。

我們承諾，在法令生效日以前，透過歐銻銻娛樂管道購買愛奇藝會員的消費者，我們負責到底，我們鼓勵這群熱愛愛奇藝的會員們繼續享受VIP會員的專屬權益，但如果收視權益受到影響，我們也一定妥善解決。

countries: 中華民國 臺灣 台灣

title: 禁止條款生效！歐銻銻宣布放棄愛奇藝品牌代理服務


content_text:
’PRECISION CUTTING’ Access to high-end laser sources would enable a wide range of applications that would boost the domestic industry, TAMI chairman Alex Ko said

Germany-based Trumpf Group, which specializes in machine tools and laser technology, is to work with the Industrial Technology Research Institute (ITRI, 工業技術研究院) to establish a Taiwan Laser Application Center in Tainan.

Representatives from Trumpf, ITRI and the Association of Machinery Industry (TAMI, 台灣機械公會) yesterday signed a memorandum of understanding at a press event in Taipei, which was also attended by Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) and German Trade Office Taipei executive director Axel Limberg.

The proposed center would give Taiwanese manufacturers easier access to laser components, Art Liao (廖金二), a manager at the Hsinchu-based ITRI, told the Taipei Times by telephone, adding that such components must currently be imported.

Front row from left, Trupmf Taiwan Industries Co president Cheng Yung-chih, Taiwan Association of Machinery Industry chairman Alex Ko and Industrial Technology Research Institute senior vice president Wu Cheng-wen pose for a photograph after signing a memorandum of understanding on technological cooperation at a news conference in Taipei yesterday. German Trade Office Taipei Executive Director Axel Limberg, back row left, and Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua were also present at the signing ceremony. Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

“If we imagine laser equipment being a car, the laser source, which is like the engine, is provided by Trumpf,” Liao said. “ITRI will provide the optical components, which are equivalent to a car’s transmission, and the manufacturers make the chassis.”

ITRI has facilities to make optical components, but Taiwanese companies rely on imports from countries such as Germany, England and Japan for mass production, he said.

“Imagine if the wafer made by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) is a cake. We use a laser to cut the cake into smaller pieces, and package and sell them, maybe with different toppings,” he said.

Referring to high-precision 5G equipment, Liao said that the smaller and more precise the pieces, the more profitable the product would be.

TAMI chairman Alex Ko (柯拔希) said that access to high-end laser sources would open the door to a large range of applications and give the domestic industry a massive boost.

“At first, we thought that we would be using lasers for cutting, measuring and maybe 3D printing, but then we realized the applications for precision cutting in the semiconductor industry is enormous. We are still a little behind our international competitors, so we have to figure out how to close the gap,” Ko said.

Improving the quality of Taiwanese products is key to making the industry more competitive globally, Ko said.

“One laser cutter for the semiconductor industry is worth more than 100 of the products we are exporting. Imagine if those laser cutters can all be made in Taiwan and be exported around the world?” he said.

Wang — who visited Trumpf’s headquarters in September last year — said the German firm would be a powerful partner for the development of Taiwan’s laser equipment industry.

Trumpf is among the world’s top three laser source makers and the main supplier of Dutch semiconductor equipment maker ASML Holding NV’s extreme ultraviolet photolithography systems, she said.

“I am convinced that this center will make a significant contribution to the development of Germany-Taiwan economic relations,” Limberg said. It would also serve as “a critical step in upgrading equipment and technology of Taiwan’s semiconductor industry.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOU signed for new laser tech center


content_text:
亞洲藏壽司(2754)初次上櫃普通股股票承銷案，採競價拍賣及公開申購方式辦理，該公司辦理競價拍賣股數5117仟股，公開申購股數為1579仟股。本次參與投標投標單筆數計2147筆，合格標單共2056筆，最低得標價格71.39元，最高得標價格100元，得標加權平均價格77.85元。

本次辦理公開申購價格最終訂為55元，9月7日至9月9日為公開申購期間；9月11日為公開抽籤日。

(時報資訊)

journalist: 莊丙農

title: 《興櫃股》亞洲藏壽司公開申購價為55元


content_text:
2020年，我們最不缺乏的就是「災難」，每日看見巨量的災難影像，從武漢肺炎的擴散，到長江三峽大壩的瀕臨崩潰，再到貝魯特大爆炸、韓國豪雨氾濫。就像蘇珊・桑塔格（Susan Sontag）（2003）的《旁觀他人之痛苦》裡寫著：「攝影的時代對現實提出了一些新要求。一方面，真實事物本身可能不夠嚇人，需要強化其效果，或以更令人信服的方式重演」。我們大部分時候僅能以觀看媒體再現的方式，認識自身與災難的關係，建構災難的意義。也就是說，災難在媒介上的事件化，反映社會對災難的理解機制與詮釋角度，也透露出人類表層與深層的集體焦慮與精神世界。

Netflix平台於7月播出的《日本沉沒2020》，該劇因與時事呼應，造成大眾的關注與討論。若將其和作者小松左京在1973年出版的戰後科幻小說《日本沉沒》，與同年由森谷司郎執導的電影版，以及2006年樋口真嗣導演的現代版，串聯成一個系列性的症狀式閱讀，便可以理解這50年間災難思考的變容。同時，也可以回答近日友人給我提出的疑問：「為什麼《派遣女王2》（ハケンの品格）裡頭一直提到日本沉沒啊？」

日本沉沒論 日本沉沒是日本社會恆常存在的一種文化心靈或社會心態。以關鍵字「日本沈没」在Google上搜尋，除了對《日本沉沒》的討論外，也有許多談論日本滅國的資料。如果你近年曾赴日旅行，必定能感受到人口高齡化、少子化與地方消滅的現況。無人搭乘的電車小站，或是幾近廢棄的山村，都是當代日本令人擔憂的滅國現象。

事實上，日本人自古就擔心自己的土地並不是這麼適合居住。承接梅棹忠夫「文明生態史觀」的竹村公太郎（2005）從地理的角度觀看日本列島，列島的地質、多樣的氣候、頻繁的地震，形成了一個災害多發的國度。災難事件的體驗，在他們的文化心靈上刻劃著「大量死亡」的事件經驗。小松左京亦提到一種「災難文化」，它讓這裡的人們生活在戰戰兢兢中，對世事無常心生崇敬與審美。

Photo Credit: 李長潔攝影、提供 東日本大地震的海嘯在鹽釜地區的高度標示 日本的兩種「沉沒」方式 如果你最近有追新檔日劇，可能會想要問，為甚麼在《派遣女王2》裡，篠原涼子所飾演的大前春子，要一直拿著小松左京的這本小說，並且說道：「再這樣下去，日本就沉沒了」（このままでは、日本は沈没する）。這句話台灣的觀眾們聽起來可能會感到錯愕。但事實上，《日本沉沒》原著的發行與翻拍，正逢日本戰後經濟高度成長末期（1954-1970），該書作為日本不安的社會氣氛之具體化呈現，在《派遣女王2》批判日本當代產業環境的劇情中，春子不時地提及與提醒也並非毫無理由。而此引用也正好表現出小松左京的「日本沉沒論」。

第一種日本沉沒：國族的政治與經濟的沉沒

2006年版《日本沉沒》電影推出時，小松左京自敘，在自己為數眾多的作品中，《日本沉沒》最為暢銷，這部作品對日本社會產生巨大的影響。他將地質學、地震學、火山學、行星科學、潛水工程學、社會工程學、政治學、文化人類學、民俗學等當時最新穎的知識編織到小說中，充滿厚度的科學解說與政治操作，將該小說經營成某種地政學式的再現。

1973年的《日本沉沒》指涉的是日本高度經濟成長的變形，以日本萬國博覽會為頂峰的增長時期，雖然產業景氣蓬勃發展，但伴隨而來的陰暗面，是各種公害大量出現，像是空氣污染、水質破壞、環境的破壞，進而產生其他人類健康的公衛問題，例如知名的水俣病。從日本高度經濟成長的脈絡去理解「沉沒」，小松左京的「沉沒」是直接意味著日本帝國幻想的破滅與面臨國際經濟困境時的掙扎，例如原著與電影中的探測潛水艇「蛟龍」，可以聯想到大日本帝國海軍航空母艦，帶著對於日本現代國家發展的反思，甚至企圖回歸到國族傳統之中（鳥羽耕史，2010）。

1973年的小說到2006年的電影間，日本的沉沒論以不同形式展開。像是1973年筒井康隆的短篇小說《日本以外全部沉沒》（筒井康隆，2016），或是橫田順彌提出的「絕体絕命」概念（鳥羽耕，2010）。創作者們用各種腦洞大開的形式，體現了日本人從戰後經濟發展一路到阪神淡路大地震，內心裡複雜國族沉沒情結。

Photo Credit: 李長潔攝影、提供 圖書館裡的《日本沉沒》中譯本 第二種日本沉沒：全球的政治與生活的沉沒

第一種日本沉沒，是一種地政學式的象徵，用國土治理的角度，據以由上而下地專家政治觀點，質問當時經濟高速發展的日本：如果失去日本列島塊國土，那日本國家是什麼？日本人是什麼？小松左京的《日本沉沒》帶著民族國家（nation state）情懷，回應了國際政經開始連結與動盪的全球化社會初期。那麼，2020年的第二種日本沉沒，則確確實實地將我們推入全球一體的反思生活中。

《日本沉沒2020》明顯受到2011年東日本大地震的影響，更加聚焦於自然體系帶給人們的直接影響，並考量到全球化的作用。導演湯淺政明在本作中招喚著蔓延日本的地震恐懼，不以「神的視野」詮釋沉沒的恐怖，而是透過一個家族在災難中的不安與偏安，演練著人們該如何沉沒後的世界裡生存著。我認為，湯淺政明有意識地選擇面對並修正小松左京的民族國家論，與其不小心洩漏出來的男性中心主義。湯淺政明的批判不僅僅是因為時代的變換，而是思想性上的轉型，主要表現出全球社會與多元文化主義的未來藍圖。

全球家庭（world family）（Beck & Beck, 2013）的角色設定，讓女主角武藤步身處於多元文化折衝的家庭關係中，這個家庭同時存有多種國族、語言、生活方式與流行次文化。除此之外，冒險中的夥伴還有跨國Youtuber凱特，還在南斯拉夫內戰中失去國家與親人的丹尼爾。這些為人詬病為「政治正確」的人物形象，其實象徵著某種精神共同體的建立。

另一個值得令人思考的觀點是，湯淺政明的《日本沉沒2020》強化了蓋婭的形象。法國人類家布魯諾・拉圖（Bruno Latour）（2015）在《面對蓋婭》中重新解釋了James Lovelock打造的「蓋婭」（Gaea），他試圖說服人類們，面對大地女神，我們必須擁有新的環境政體。《日本沉沒2020》劇中幾乎每一集都有角色在適應環境變劣、災難頻臨的過程中死亡。他們在自然生態環境中感到驚奇，也收穫滿足，像是主角的父親獵取山豬肉烤食，或是主角姊弟倆在大海上漂流時，驚訝地海鷗的肚裡取出小魚果腹。

第九話裡令觀眾尷尬的、突如其來的饒舌橋段，應該是該作品對小松左京的批判，其呼應著拉圖的蓋婭觀點：「地球上本來就沒有什麼劃界，這裡就是我的地球」。從原著到2020年的新版本，湯淺政明揭示著，人類的行為大幅度改變生活世界，而這樣的改變，又轉過頭來成為限制人類行為的條件。在湯淺政明明快流動的環境液化場景裡，唯有人們承認自己對他人、對生態的依賴，重新看待地球，細膩地擺脫希望，才能有幸地重生。

重新看待地球，細膩擺脫希望 台大地理環境資源學系教授洪廣冀，在《面對蓋婭》中譯版的推薦序文裡，談到人類世（Anthropocene）的憂鬱與療癒，他幽默地將拉圖的《面對蓋婭》比做漫威電影《終局之戰》（Avengers: Endgame, 2019），他認為毫無彩蛋的「終局之戰」，企圖讓觀眾不要再談希望，而是去探索一種「細膩地擺脫希望的方式」：我們需要認識到自己的行動是如何慢慢地影響著互相作用的生活世界。湯淺政明在作品中將日本推入各種全球化（globalizations），人類世汲汲營營所建立起來的巴別塔，最終還是如動畫中聖光市的高塔，四散成碎片。回顧2020年的環境變劣、疾病流通、種族衝突、民粹主義、經濟崩潰、管制緊縮，你是否也想要小心翼翼地重新開機？

湯淺政明在作品尾聲給出一個替代方案——數位媒介匯流融通、全球體育競賽、次文化興盛、災難的展演與紀念、新能源的大量應用，新的社會型態即將出現。《日本沉沒》從七零年代對自由的追求，轉向兩千年後對依賴的承認，湯淺政明將人類深嵌在多元流變、生生不息的生活之流中，同時積極又消極的生存著，於是，他們開始揚棄人類中心主義、種族中心主義，學會在他者的世界中成為一個與眾不同的自己。

參考文獻 Beck, U., & Beck-Gernsheim, E. (2013) Distant love. John Wiley & Sons. Harvey, D., & Harvey, F. D. (2000). Spaces of hope. Univ of California Press. Latour, B. (2015) Face à Gaïa: huit conférences sur le nouveau régime climatique. La découverte. Sontag, S. (2003) Regarding the Pain of Others. London: Hamilton. 竹村公太郎（2007）。土地の文明—地形とデータで日本の都市の謎を解く。自然災害科学，25（4），466-469。 鳥羽耕史（2010）。小松左京『日本沈没』とその波紋：高度成長の終焉から「J 回帰」まで。日本文学，59（11），14-26。 筒井康隆（2016）。特別インタビュー作家はもっと危険で，無責任でいい （特集 日本以外全部沈没）。新潮，45，35（1），68-76。 責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 日本 台灣 法國 韓國

events: 地震 死亡 武漢肺炎 空氣污染

title: 《日本沉沒》50年間災難思考：人類如何重新看待地球，細膩擺脫希望？


content_text:
2020-09-03 14:53:39

〔記者王俊忠／台南報導〕今天是93軍人節，台南市府今天在南區忠烈祠舉行2020年南市各界公祭革命先烈暨陣亡將士秋祭典禮，由南市長黃偉哲親臨主祭，同時為今年初參謀總長黑鷹直升專機擔任副駕駛的殉職少校劉鎮富舉行入祀儀式，表彰其盡忠職守為國捐軀的忠烈行為，場面哀戚肅穆。

市府民政局表示，每位烈士牌位的背後都有可歌可泣、令人感佩的動人故事，台南市府每年舉辦春、秋兩祭，共同緬懷烈士英雄的英勇事蹟。劉鎮富少校是空軍第四聯隊救護隊，於今年1月2日擔任參謀總長專機的副駕駛，執行春節戰備視導暨慰勉任務，途中迫降失事，不幸因公殉職，為國捐軀、得年29歲。

其英勇事蹟奉總統蔡英文核定追頒「干城乙種二等獎章」，並追晉空軍少校，符合「忠烈祠入祀辦法」規定，並經內政部核准入祀忠烈祠。台南市府遵照其家屬意願讓劉鎮富入祀南區忠烈祠，今天同時舉行入祀儀式，國防部、空軍弟兄們一起出席入祀典禮，向劉少校等過往同甘共苦的弟兄致意。

劉鎮富是台南人，2012年畢業於空軍官校正期班，投身軍旅後陸續完成戰鬥機飛行官、攔截管制官、直升機飛行官及空軍官校飛安中心飛行安全飛安官班等重要歷練，2017年8月16日奉調空軍第四聯隊救護隊直升機飛行官，擔任戰備副駕駛，執行搜救任務為優先，曾多次執行沿海巡邏與擔負搜救警戒任務，對長官交付的各項飛行戰演訓等任務均能克盡職責、圓滿達成；其獻身空軍7年，處事縝密且待人謙沖，任職期間累積飛行時數達536小時，作戰積分37.5分，獲頒3等宣威獎章。

民政局表示，目前供奉在南市南區忠烈祠的烈士牌位除原入祀烈士300名外，加上故少校劉鎮富，共計301名；另供奉在新化忠烈祠牌位有295名；南市議長郭信良與市議員李鎮國、王家貞、周麗津也都親臨致哀。同日在永康忠靈祠與新化忠烈祠的秋祭分別由許育典副市長、方進呈秘書長主祭。

people: 王家貞 郭信良 黃偉哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 南區 新化 永康

title: 黑鷹失事殉職副駕駛劉鎮富  入祀南市忠烈祠


content_text:
雷雅 張書銘 黃昭盛 報導 / 台北市

不論是在指揮中心召開記者會還是到墾丁踩街，或是台南吃小吃，衛福部長陳時中總有接地氣的打扮，這回他還登上時尚雜誌的月封面人物，大衣、風衣及眼鏡的搭配令人耳目一新，不過這個高人氣的部長被問到是否要選台北市長，他回答的很保守。

這是衛福部長陳時中，衛福部長陳時中說：「在台灣裡面是完全在我們的掌控之中。」這是時尚大叔陳時中，戴上黑框眼鏡、穿上風衣，更顯紳士氣息，這樣的部長你看過嗎？仔細看背景就在衛福部，熟悉的陽台還有車子，回轉時必經的石磚地板，再換上一套深藍大衣，不只帥氣還有著領袖魅力。

民眾說：「比較書生世家文青味。」民眾說：「很時尚很HIGHFASHION，還滿好看的，穿大衣還滿適合。」衛福部長陳時中說：「不過確實也體會到說人要衣裝。」

拍攝場景反映陳時中的生活，特別找來臨演戴上口罩，在電梯間拍攝用黑白系列呈現，民眾說：「在新聞上面看到的感覺不一樣，可是我還滿喜歡這樣子的一個形象。」

不過這人氣超高的部長，是否想要跨足一下選個台北市長呢？衛福部長陳時中說：「疫情還要塞這個美豬美牛，還有我們這個捷克團來我們非常的歡迎，那到目前也都很順利，事情是很多持續不斷的很多的事情在。」回答得很保守，但不管如何這股阿中風潮已經從醫療領域跨足到了時尚界，也令人期待接下來的斜槓發展。

新聞來源：華視新聞

journalist: 雷雅 張書銘 黃昭盛 報導 / 台北市

countries: 台灣 捷克

title: 風衣.黑框眼鏡上身 陳時中登雜誌封面


content_text:
關鍵字：小改款‧柴油引擎‧Peugeot‧變速箱‧渦輪現行的Peugeot 3008自2017年發表至今一直都有不俗的表現，掐指一算也到了需要小改款的時程，而Peugeot也相當迅速的再9月1日就發表了全新小改款車型，除了外觀更新之外，駕駛輔助系統的升級也是這次小改款的重點。

Peugeot 3008。 摘自Peugeot

title: 優化駕駛輔助科技 外觀小針美容！小改款Peugeot 3008亮相 | 發燒車訊


content_text:
▲原PO看到孩子無故被罵，非常生氣，但也檢討為何讓孩子有自己窮的認知。（圖／翻攝爆怨公社）

記者鄒鎮宇／綜合報導

「我雖然單親，但是我努力讓孩子過最好的生活」一名女網友表示，大兒子在聯絡簿上寫下22字，生氣指控同辱罵「乞丐」，讓她非常氣憤，「最好別再有下一次，媽媽也不是塑膠做的。」

該名女網友在臉書社團「爆怨公社」PO文表示，大兒子開學後分班，座位前方的孩子突然轉頭過來就說他是「乞丐」，讓年幼的他氣不過，決定在連絡簿上寫下心情，「因為家裡窮，所以在學校有人說我是乞丐，讓我很生氣！」

原PO詢問孩子當下如何解決，「昨晚問過哥哥是否有跟同學提到家裡的境遇，哥哥說，剛分班他誰都不認識，也什麼都沒有說，同學坐他前面座位，只要一回頭就叫他乞丐，我問哥哥怎麼處理，哥哥只說他都不理那個同學。」

原PO說，她雖然不富有，但也甚麼都不缺，懷疑孩子會有「窮」的認知，應該是她面對孩子提出想吃、想玩的要求時，會以「媽咪沒有錢，等媽咪有錢我們再（買）去」回應，因此誤導對方的觀念，「今天傍晚有跟哥哥聊了一下，矯正他的觀念，我們並不窮，其實我們比更多人好過很多，因為你和弟弟有媽咪百分之百的愛，而且媽咪說的承諾的一定會做到。」

▲網友認為，孩子遇到事情要盡快處理，否則容易衍伸成霸凌行為。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

面對孩子受到欺負，原PO立刻聯繫學校老師，這才知道罵人的同學也是單親家庭，但爸爸忙於工作，平時都是爺爺奶奶照顧，「我覺得也許爸爸應該更關心小朋友多一點…工作養家很重要，但是我更不想錯過孩子成長的任何一個過程。」

學校老師表示，了解過後，是兩名同學聊天時疑似發生爭執，同學氣不過才說出「乞丐」兩字，目前孩子已道歉。對此，原PO也決定讓事件落幕，只希望不要再次發生。

網友看完紛紛留言，「言語霸凌很傷人，小孩的教育不能等」、「這我會殺去學校，很容易形成霸凌要注意」、「好心疼，怎樣叫做窮？有媽媽的愛是世上最富有的」、「以前我媽一個人帶我家4個小孩，就有同學說我媽是妓女，我二話不說踹翻正在吃午餐的她」、「可能小孩子也被人叫乞丐，所以他不懂，也對別人叫乞丐」。

►「靈芝水」激殺5折

references: 爆怨公社 臉書社團 網友

title: 單親媽扶養2兒！同學竟罵「乞丐」她氣炸　聯絡簿訴苦惹哭網


content_text:
新华社北京9月2日电 题：美应积极回应中方立场 推动关系尽快重回正轨——专访全国政协外事委员会副主任孔泉

新华社记者刘华、孙奕

全国政协外事委员会副主任孔泉近日表示，面对中美关系近期出现的严峻挑战，美方应对中方立场作出积极回应，在相互尊重的基础上，避免冲突对抗，努力管控分歧，积极扩大合作，推动中美关系尽快重回正轨。

近期，美国一些政客抛出“吃亏论”“美国对华接触政策失败”等种种涉华谬论，鼓吹冷战和零和博弈思维，给两国关系发展带来严重困难。对此，孔泉在接受新华社记者专访时说，这些谬论罔顾事实、无视和歪曲中美建交以来各领域交往合作的成果，令人深感震惊。

孔泉表示，中美建交40多年来，两国关系尽管经历过风风雨雨，但保持了总体稳定发展的势头，给两国人民带来了实实在在的好处，也为全球稳定和发展作出了贡献。在政治领域，两国保持着沟通对话，多层级多领域的交流合作富有成果；在经贸领域，中美贸易额较建交之初增长了200多倍，双向投资从几乎为零攀升到近2400亿美元，中美经贸关系支撑美国260万个就业岗位；在人文领域，中美人员往来从每年几千人次增长到超过500万人次，两国还建立了50对友好省州关系和227对姐妹城市；在国际事务中，两国在一些问题上存在不同立场和主张，但在携手克服金融危机、应对气候变化、抗击埃博拉疫情等方面也取得了国际社会所期待的进展。

孔泉说，所谓美方“吃亏了”之说其实还是在拿贸易逆差“说事”。在全球化进程中，各国的贸易往来和统计是随着资源和市场优化配置不断变化起伏的。从发展阶段看，美国曾长期对华贸易顺差。从结构看，中国对美出口利润有相当部分是由美国在华企业实现的。以阶段性的贸易状况断言“吃亏”显然不符合事实。

“当前美政客人为制造‘新冷战’，违背了两国人民根本利益，也背离了世界发展潮流。”他说。

针对有人将中美关系发展态势形容为“自由落体”，孔泉坦言，当前局面在两国关系发展进程中极为少见，的确令人担忧。

“其核心问题是，美方究竟如何研判中美关系发展，打算如何处置对华关系？”孔泉说。

他表示，如果一些美国政客坚持以全面对抗思路处理对华关系，戴着意识形态对抗的有色眼镜看待政治关系，将经贸往来的扩大和发展视作不可接受的竞争和对抗，用隔绝态度阻碍人文交流，以两种道路模式的对峙概括双方国际事务中应有的协调合作……这种“以对抗替代合作、以对峙取代对话”的思维模式将会给两国关系发展进一步制造隔阂障碍和破坏。

“尽管中美价值观和政治制度不同，但这不应影响、破坏合作，更不该被当成对峙对抗的借口。如果两国一模一样，如何互通有无、各取所长？”他说。

孔泉表示，从中美关系正常化进程开始，两国关系就是建立在双方承认并尊重彼此社会制度不同、尊重彼此核心利益等共识的基础之上，这一坚实基础推动着40多年来中美关系的不断巩固发展。

中国和美国都是联合国安理会常任理事国。两国经济总量超过世界三分之一，对世界经济增长贡献率超过50%。他认为，中美要以对全球和平稳定发展负责任的态度来看待和处理两国关系。“中美关系发展得好，对两国乃至全世界都是好事。中美关系面临困难，同样会严重冲击国际秩序与全球的和平发展。”

“在尊重彼此不同制度、核心利益的前提下，通过对话协商实现合作共赢，正是中美关系前途命运的关键所在。”他说。

孔泉说，中方多次明确表示，中国从来不是“冷战”的参与者，也无意和任何国家搞任何形式的“冷战”。中国走和平发展道路，源自中华文明的深厚底蕴，《中国共产党章程》和《中华人民共和国宪法》都明确表明中国反对霸权主义。尤其是世界正处于百年未有之大变局，各国面临着共同挑战，任何搞“冷战”的思路与做法都解决不了问题，只会使世界更加动荡。

“要解决出现的矛盾分歧，两国需从历史和大局出发，拿出相互尊重、平等相待、求同存异的诚意，而不是把事态迅速拖向对抗对峙和激烈冲突的那一面。”他说。

孔泉表示，中方倡导合作共赢、坚持多边主义。不少美方有识之士也呼吁警惕中美关系动荡带来的严重后果，主张美国应着眼国际社会共同利益、关切人类共同命运，同中国等国进行交流合作，共同促进世界和平发展与繁荣。

“突如其来的新冠肺炎疫情对全世界是一次严峻考验。在这种形势下，中美作为两个大国理应作出正确选择，担当起共同的责任和使命，维护世界的和平发展与稳定。”孔泉说。

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 美应积极回应中方立场 推动关系尽快重回正轨——专访全国政协外事委员会副主任孔泉-新华网


content_text:
瞄準千禧世代理財需求，匯豐（台灣）推出全新「匯豐運籌理財One能戶」服務，連結「股票全能通」還有「基金全能通」兩大數位投資平台，讓美股、港股、海外ETF以及共同基金完全一手掌握，並提供連結9種外幣的環球金融卡，再享最高1.2％的高利活存優惠。

匯豐財管暨個金副總經理葉清玉表示，隨著25到40歲，有數位原生之稱的千禧世代陸續加入職場成為社會中堅分子，新世代的金融服務也必須圍繞著他們的需求重新定義。

葉清玉表示，「匯豐One能戶」整合廣受客戶好評的多項服務與產品，就是要成為千禧世代理財規畫的加速器，利用便捷的數位投資平台，加上匯豐集團遍布全球64個市場的綿密網路，為千禧世代更有效率地聚沙成塔，加速達成人生目標。

對於偏好基金投資的千禧世代，「匯豐ONE能戶」提供「基金全能通」的強大探索基金功能，根據不同需要篩選表現最佳的強勢基金，再加上淺顯易懂的交叉分析圖表，每一個投資機會清楚呈現，把握最佳進場時機。

屢屢成為話題的海外個股，也可利用「股票全能通」即時連線美股與港股，提供第一手價格訊息與歷史報價，搭配市場相關新聞的即時報導，不論是買進或賣出，還是想暫時列入觀察名單，都在彈指之間。

「One能環球金融卡」更連結9種外幣，可以預先掌握低點兌換，對應刷卡消費扣款，全程免1.5％國外刷卡授權結匯手續費。2020年底前持匯豐環球Visa金融卡刷卡消費，還可享受不分實體、不限通路2％現金回饋。

透過一站式整合存款與投資標的，及一目瞭然的簡潔畫面協助客戶掌握資產組合，隨時管理投資報酬與效益，也能綜合分析當下資產配置的績效表現，方便忙碌的千禧世代隨時檢視投資組合，隨時因應情勢調整投資策略。

title: 匯豐理財One能戶 滿足千禧世代


content_text:
Q︰新鮮豬肉怎麼挑？ 傳統市場、超市有差別嗎？

A︰政府將放寬美國豬肉進口，豬肉安全成焦點，撇開瘦肉精爭議，就算是選購台灣豬肉其實也是有竅門的。大致來說，可從肉品之色澤、彈性及標示或合格的戳章予以判斷。亦即要選購表面有光澤、肉質富有彈性而且聞起來沒有異味的肉，觸摸時豬肉表面粗粗的，就是新鮮的豬肉，民眾可以透過眼觀、鼻聞、手觸來選擇良好的生鮮肉品。

countries: 台灣 美國

title: Q︰新鮮豬肉怎麼挑？ 傳統市場、超市有差別嗎？