content_text:
图为美国总统川普（右）、国务卿蓬佩奥（中）、国安顾问奥布莱斯（左）在白宫玫瑰园参加新闻会。(MANDEL NGAN / AFP)【大纪元2020年09月02日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国国务卿麦克·蓬佩奥（Mike Pompeo）周二（9月1日）表示，将在几天或几周内宣布反制中共盗窃技术的新政策，但他没有透露细节。

蓬佩奥周二接受福克斯商业新闻网（Fox Business Network）的节目《今晚多布斯》（Lou Dobbs Tonight）采访，再次聚焦中共盗窃美国知识产权、逼迫中国留学生当间谍等问题。

主持人多布斯（Lou Dobbs）提问说，中国成百上千的前沿公司通过各种手段、窃取美国的知识产权，美国将如何回应？

“中国（中共）很少承认它在对美国犯罪，当然它也没有悔意。那么，我们是否要对那些窃取我们的知识产权、技术秘密、军事秘密的人员进行全面回击？”他说。

蓬佩奥表示，他同意主持人所列出的以上几点，同时他说：“我相信，在川普（特朗普）总统的领导下，我们会做到这一点。”

他表示，在过去的20年，普通美国工薪阶级家庭总值达数十亿美元的财富被窃取，还有数以百万计的工作流失。

“上届政府拒绝面对这一挑战，不过，川普政府已经在某些领域做到了——我们在电信方面，对华为做到了；我们的工作使华为付出了很大的代价，因为它从我们那里偷窃东西。”他说。

蓬佩奥表示，川普政府接下来有更大的行动。他说：“现在，你将看到更广泛的行动。在接下来几天和几周内会有宣布，您将看到美国以一种非常认真的方式应对这一问题，（我们）所做的这一切会让美国经济受益。”

他还提及，正在美国学习的中国学生是中共盗窃美国科技网络的一部分，比如：刚刚被捕的加州UCLA以及弗吉尼亚大学的中国访问学者。

蓬佩奥表示，联邦调查局（FBI）和司法部也在这些问题上一起合作。

“在中国共产党拒绝表现得像一个正常国家，拒绝在正常商业条件下竞争的方方面面，美国过去已经容忍了几十年。”他说，“川普总统根本不会允许这种情况继续发生。我们已经立案，现在是执行和实施总统战略的时候了。”

在被问到是否会全面禁止中国学生进入美国，蓬佩奥回答说：“我不知道总统最终将对众多的中国学生做出什么样的决定……他们不是全部都是间谍，但其中许多人受到（中共）监视，他们的家人回去后受到（中共）监视，这些都是中国政府——特指中国共产党——做的，目的是确保外面的人始终为他们卖命。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 蓬佩奥：近日宣布反制中共盗窃新政策


content_text:
最近不少朋友談起，林鄭看來「回勇」、「好打得」之輕佻自滿又回來了。林鄭接受內地媒體訪問感恩中央時，也自豪地談到人們說她「回到以前的我」云云，臉容甚至帶點「幸福感」；大家也應該發覺，最近整個特區政府高官與隨便一個高級警司，都自信滿滿、口沒遮攔。

例如那個姓陳的高級警司顛倒黑白，把 7.21 元朗襲擊說成「勢均力敵，旗鼓相當」；例如警務處長鄧炳強強行老作，把 8.31 警察打人說成有人危害國家安全；例如教育局長楊潤雄改寫歷史，說香港從來沒有「三權分立」；是日林鄭月娥更加直接說，所謂「三權分立」，只是「分工」而已。

權力是一帖春藥，中央度身訂造的國安法，就是春藥的寶庫。林鄭法律武器在手，份外亢奮，妙手回春，一洗過去一年如喪家之犬的頽風。擔心法律不夠用？國安法武器庫包羅萬有，殖民惡法緊急法變成日常用品，保證找到適合罪名。擔心法官不是釘官？國安法給妳委派法官的權力，可以精挑細選。擔心警察未夠忠誠？強力部門全力支持，顛倒黑白指鹿為馬已青出於藍。

瘟疫蔓延好，一聲為抗疫如救火，禁絕二人以上聚集，沒有篤眼篤鼻的遊行，警察可以依法開罰單，林鄭發夢時都會笑。林鄭治下，移民潮再現，一代精英離開，權貴樂得清靜；黃雀行動發生在香港年輕人身上，他們偷渡逃亡失敗，實現了林鄭的「送中」心願。港官史無前例被美國制裁遭國際譴責，他們自傲宣稱對個人無影響，卻不知自己斷送了一個國際都會，把臭名當作祝福，因為以後能名正言順響應「內循環」，不須奔走國際丟人現眼，只需「內循環」往來祖國感恩，何樂而不為。

不敢勾結外國勢力，割掉國際視野，一眾傀儡開開心心投入偉大習主席倡議的經濟「內循環」，林鄭的警政府，更終於發現了一個切合國情、能鞏固自己地位的「權力內循環」：政府首先不自控地倒行逆施 → 市民反對 → 政府失信 → 手忙腳亂 → 於是誣衊人有政治動機 → 指控背後有外國勢力 → 安插罪名說你們反對中央 → 你挑撥中央與地方關係 → 你對抗中央 → 你危害國家安全 → 我感恩得中央支持 → 我有全面管治權 → 沒有三權分立制衡 → 可以肆無忌憚 → 信心番哂嚟 → 倒行逆施 → 市民反對 → 政府失信……

這個萬能怪圈，乃特區高官的世紀新發現，只要高舉「國家安全」「外國勢力」，每次倒行逆施，都能反過來獲中央歡心、自我肯定；這個內循環無比完美，連中央都不敢動他們分毫，中聯辦港澳辦主任們驚濤駭浪下調任失勢，只有林鄭穩坐江山，不只能做滿五年，更連任有望，簡直是「給我自信，給我地位」，林鄭一夥，找到了與專制的完美合體。林鄭不倒，分分鐘學習習主席，永續連任。

這個權力「內循環」，很噁心，我想起了人形蜈蚣的故事。

【惡法日誌．六十一】

相關文章：圖騰歷史不會一笑置之，也不會讓你輕輕的走

（此文部分內容原刊於《蘋果日報》論壇版及《明報》副刊，此乃合併改寫版。)

作者網誌

journalist: 區家麟

countries: 美國 香港

title: 噁心的權力內循環 | 區家麟 | 立場新聞


content_text:
農歷七月中元節，近日許多民眾分享鬼月禁忌與習俗，一名網友日前回顧一張家中淹水的照片，網友仔細一看竟發現疑似靈異現象，直呼太恐怖。

這名網友在臉書社團《靈異公社》PO出一張昔日家門前淹水的照片，畫面中有兩女一男正準備出門清掃，但放大照片竟發現，男子身後疑似有一張灰白人臉，模樣嚇人，令人不禁聯想莫非是「好兄弟」現身？

照片曝光後，不少網友嚇傻，紛紛留言回應「一張老奶奶的臉」、「膚色有可怕」、「有像德州電鋸的人皮」、「好明顯」、「那個臉的顏色...」、「這也太恐怖了！」。不過也有人認為，可能後面真的站一個人，有人開玩笑說「應該是隔壁的阿嬤吧！只是粉底畫比較白一點而已」、「嬸婆在你後面非常火」。

加油員找錯錢內情不單純？機車妹怒揭：手法太粗糙

全台灣品質最好的口罩在哪？工廠業務爆料眾人驚呆

(中時新聞網)

references: 網友 靈異公社 臉書社團

title: 回顧淹水照驚見駭人畫面 照片曝光網友看傻：太恐怖


content_text:
日本在7月22日宣布將和台灣協商鬆綁境管之後，外務大臣在今天宣布，從9月8日開始開放我國的「短期商務」，還有「特定居留」資格人士，可以採用「居留通道」方式入境。表示在登機之前，要提供72小時的陰性證明，抵達日本機場之後也還要再採檢一次，同時要居家檢疫14天。

日本外務大臣茂木敏充表示：「我們想在盡力防疫情擴大的同時，恢復商業活動的經濟性。」茂木敏充1日宣布將從8日開始，鬆綁對台灣、馬來西亞、柬埔寨、寮國與緬甸等五個國家的入境管制措施。日本台灣交流協會網站也公告說明，對台灣開放的是「居留通道」，可入境對象包含短期商務與具有特定居留資格的人士，必須要申請簽證，提出登機前72小時內採檢的PCR檢驗陰性證明，抵達日本後在機場接受PCR採檢，入境日本後在自宅或指定機構隔離14天。

外交部發言人歐江安表示：「我們看到日本政府在9月1日的時候，宣布將開放我國的商務人士入境，這也成為我國與外國政府，就相互開放境管的事宜達成協議的首例，也充分的顯示出日本對於我國防疫成效的肯定。」

日本也成為我國相互達成開放境管協商的首例，外交部表示有助於恢復台日間的商務往來，和台日的緊密合作。而我國方面早已有開放外籍商務人士來台檢疫規定，不過日本先前已被移除在中低風險國家之外，因此商務人士來台必須居家檢疫14天，不得縮短。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示：「都是要三日內的陰性證明，另外在台灣就是要有居家檢疫14天，唯一有差大概就是說日本，對所有的人只要進到日本都要做PCR的採檢，那我們本來就沒有。」

另外國內近期有3起個案到上海出現確診，甚至被國台辦批評台灣防疫有漏洞，莊人祥也表示這些個案感染源都有待商榷，但特別感謝中方公佈有疑似病例，都有給相關確診者的個資，目前對於三起感染個案，國內的所有接觸者都已經採檢完畢，所有PCR、血清抗體都是陰性。

journalist: 韓瑩 彭耀祖 / 台北報導

countries: 台灣 日本 馬來西亞 緬甸 寮國 柬埔寨

things: 防疫 經濟

title: 台灣與日本相互同意 開放商務人士入境


content_text:
捷克參議院議長韋德齊昨日率團訪問立法院並發表演說，以「我是台灣人」作結尾，獲全場喝采。（記者塗建榮攝）

2020-09-02 05:30:00

〔記者呂伊萱／台北報導〕捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）昨在立法院發表演說，引用美國前總統甘迺迪著名的西柏林演講「我是柏林人」，以中文說出「我是台灣人」作結，表達他對台灣、自由價值的支持，語畢朝野立委紛紛起立鼓掌歡呼，掌聲不絕於耳。

立院演說 全場起立歡呼鼓掌韋德齊作為捷克歷來訪台最高層級政要，不畏中國強力施壓，堅定率團來台，被視為歐洲「嗆中第一槍」。韋德齊昨訪問立法院，並以捷克文發表演說。

韋德齊說，他將參議院看作捷克共和國最民主、最自由的機構，此次訪台之行受到參議院九十六％支持。

韋德齊強調，在自由民主世界，「人和人的生活必須具有最高的價值」！世界各地民主議會人士的要務除了通過法律，更在於捍衛民主原則，捍衛民主原則就是捍衛社會的自由民主精神。

引甘迺迪名句 支持台灣人民韋德齊在演講尾聲引述甘迺迪的著名演講「我是柏林人」，該演講明確反對共產主義和壓迫政權，並支持西柏林人民，強調自由不可分割，只要有一人被奴役，所有人都不自由。甘迺迪並用「我是柏林人」這個句子，向柏林人民、自由最高價值表示支持。

韋德齊說：「請容許我以同樣的方式向台灣人民表示支持，容許我以可能更謙虛、但更堅決的一句話『我是台灣人』（中文）來結束在立法院的演講！」韋德齊一番話語觸動人心，全場立委紛紛起立鼓掌，掌聲不絕於耳持續數分鐘。

journalist: 呂伊萱

countries: 捷克 台灣 美國 中國

title: 捷克參院議長： 我是台灣人 - 政治


content_text:
120瓦的電源適配器有什麼用？大功率充電器主要應用於筆記本電腦、大功率移動電源和多口同時充電等等。正常的輕薄本標配65瓦的充電器，而新款MacBook Pro電池容量高達100Wh，標配96W USB-C充電器，如果使用第三方小功率充電器，相信那充電體驗會相當的不爽。自用一款100W移動電源和聯想筆記本，移動電源平時也使用65W充電器充電，速度確實慢了一拍。隨著大功率充電需求越來越多，如何快速充電已經是目前急需解決的一個問題。早在去年ANKER和ZENDURE就出了100W的多口充電器，ZENDURE SuperPort 4四口總輸出達136W，雖然都是百瓦級產品但他們有一個共性就是非氮化鎵功率器件，體積大輸出能量密度低。

目前主流市場百瓦級充電器採用氮化鎵功率器件的並不多，如本款倍思Baseus6月初上市，隨後閃極100W氮化鎵充電器7月中旬上市，相信在之後的一段時間內會有越來越多的廠商加入，價格也會更加友好。雖然很多地方並不需要這麼猛的充電器，但有時候重複購買就是浪費，一次整個大功率的回來省得再次升級，也算是省錢的一種方式。

百瓦級充電器對我來說也算是一個小小的剛需，早在幾個月前我就購買了第一款大功率充電器。不過從使用的效果來看，體驗非常的糟糕，主要面臨最大的發熱問題，充電滿負荷輸出時發熱非常大，殼體溫度應該超過80度，手直接觸碰充電器會非常燙，以至於不得不選擇退貨。前前後後使用好幾天，那時候氣溫還很低在充電使用過程中，我甚至翻出小風扇為其降溫，不過輸出性能還好滿速達到了96W，在之後的一段時間無緣快速充電。

倍思120W充電器共分兩款配色，黑色和白色，從包裝盒上的渲染圖來看本款黑色，120W標識非常醒目，給人一眼就能看明白這款充電器的實力，120W氮化鎵充電器時至今日也是排列於最前端的產品，倍思是激進還是保守，基本也能看出一二。同時倍思的產品線各功率段非常齊全18/30/45/65/120W均有，大多為多口充電器為主，實用性強應用場景廣，有興趣的小夥伴可自己查看。

title: 激進還是保守，倍思120W氮化鎵充電器體驗


content_text: 中評社香港9月2日電／共同社消息，日本官房長官菅義偉2日舉行記者會，關於中國增強射程覆蓋日本的導彈能力等擴軍路線，強調日本將與美國攜手應對的方針。他稱：“包括提高東亞地區的軍備透明度在內，就如何管理軍備進行討論很重要。希望與美國繼續緊密合作。” 菅義偉同時指出：“中國的國防政策以及軍事動向是極為重大的關切事項。給予高度關注。”

countries: 中國 香港 美國 日本

title: 菅義偉稱日美將攜手應對中國軍力


content_text:
新網記者林富貴台北報導 2020/9/1 下午 08:36:50 / 新聞媒體

九一記者節，新北市新聞記者職業工會特地安排記者節當晚辦理聯誼餐敘活動，除工會成員踴躍參與外，另邀請黨、政、軍、學、商界等各界人士共襄盛舉。

教育部常務次長林騰蛟致詞表示，今日除來祝賀記者節，心情更高興是終於放下代理體育署長工作，全新回歸教育工作。

新北市新聞記者職業工會理事長黃村杉指出示，九月一日是記者的節日，首先向各位記者們說聲，大家辛苦了，感恩大家自今年一月一日工會成立以來，一路相挺，未來，仍需要大家一起努力，期盼工會未來更美好。

此外，黃村杉也感恩騰蛟、中興工程顧問公司董事長陳伸賢、新濠建設集團董事長蔡家福、新北市勞工局長陳瑞嘉、民政局長柯慶忠、教育局長張明文、工務局副局長郭俊傑、台北區監理所長梁郭國、新北市榮服處長林火土、板橋榮家主任張長林、北區後備部政戰主任尹新榮上校、宜蘭軍友站站長尹華忠，以及立法委員羅致政、張宏陸、新北市議員戴瑋珊、曾煥嘉、蔡健棠、何博文等，還有工會的顧問們與各界盛情支持。有了大家的支持，相信工會未來一定更加茁壯。

journalist: 林富貴

people: 蔡家福 何博文 蔡健棠 張宏陸 曾煥嘉 羅致政

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 北區 新北市 宜蘭

title: 91記者節  新北記者職業工會辦理聯誼餐敘


content_text:
一家高端房產開發商面臨財務壓力，已為尚未建成的房屋支付了巨額款項的中國家庭為此感到不安，這一狀況凸顯出房屋預售存在的風險。預售是房地產行業最喜歡的融資工具之一。

隨著政府限制其他信貸渠道，中國房地產公司越來越依賴客戶的首付款。在很多情況下，客戶在住房建成前就全額支付了房款，其中一次性支付一筆錢，其餘部分從銀行借款，開發商將這些現金作為一般運營資金。

這與美國和其他一些主要經濟體不同，這些國家的開發商往往更依賴銀行貸款或資本市場融資，而且所有首付款都專款專用。預售在一些市場非常重要：2017年為倫敦政府撰寫的一份報告顯示，在這個首都城市，公寓開發項目中通常有40%-50%進行預售。但在許多市場，預售活動是為了幫助獲得銀行融資，而不是為運營提供資金。

雖然中國房地產市場相對較好地經受住了新冠疫情的衝擊，但許多開發商已經負債累累。這意味著，如果未來銷售枯竭，現金短缺的公司將被迫推遲完成、甚至放棄項目，購房者將會遭殃。

...

journalist: Xie Yu / Mike Bird

countries: 中國 美國

title: 中國購房者為預售住房支付巨款，現在擔心樓財兩空


content_text: 在川普總統1日探威州基諾沙市時，一名川普支持者(中)與反警暴力抗議者，發生肢體衝突後，被對方叫罵趕走。(美聯社)威斯康辛州基諾沙(Kenosha)一名非裔遭警察開了七槍導致半身癱瘓引發衝突10天後，川普總統不顧當地官員反對，1日到該地訪問，並譴責該市暴力活動是「國內恐怖主義」；他並未會晤下半身癱瘓的布萊克(Jacob Blake)與其家屬，也未談到民眾示威原因與新一起非裔遭警察射殺事件。布萊克家屬1日則舉行「社區慶祝會」並表示：「總統犧牲我們城市展開選舉活動，我們不需要他帶來的更多痛苦與分裂。我們蓬勃的社區需要正義與安慰。」 美聯社報導，川普1日視訪基諾沙因暴力與縱火毀損的街區時，空中仍瀰漫煙硝味；他與地方遭毀損的百年老店老闆談話，也持續將暴力與民主黨掛勾，譴責基諾沙與威州領袖，同時警告民眾若民主黨入主白宮，美國許多城市將陷入混亂。「這並非和平示威的行為，而是真正的國內恐怖主義。」川普說，民主黨官員未及時接受聯邦執法協助，並痛罵「他們就是不想要我們來這裡。」川普車隊1日經過兩派示威者，有民眾高舉美國國旗支持川普，也有人高舉「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)標語；現場布署大量警力和多輛裝甲車維安，重要路道設下路障，民眾只能遠觀總統車隊。未探訪遭警射癱的布萊克川普聲稱暴力是「反美」行動，並表示本打算打電話給布萊克母親，但家屬要求律師在場聆聽後，便打消主意。基諾沙自8月23日成為示威震央以來，前三晚出現逾30起火災，但之後情勢轉為平靜；基諾沙市財產估計損失200萬元，該市市長表示將向州政府尋求3000萬元經費重建。川普此行包括視察城市示威損害、參觀緊急運作中心和學校，隨後舉行公共安全圓桌會議；他1日在會議上宣布，聯邦政府將發放500萬元經費給基諾沙市、4200萬元給威州，以協助重建城市；其中大多經費旨在加強地方執法。圓桌會議30分鐘後才有人提到布萊克名字，布萊克母親的牧師與會並祈禱布萊克康復。會議結束時，川普回應記者對基諾沙的看法說：「我對任何經歷這一切的人感到難過，如你所知，情勢仍在調查中。」他說，警察暴力不是體制問題，基諾沙民眾想要法律與秩序，也想要警察維持治安。川普批評反警察的評論，並預期11月民主黨總統候選人白登勝選後，美國許多城市將陷入混亂。白登：川普無法保護美國白登1日回擊說：「川普無法保護美國，所以他想嚇美國，在川普看來暴力不是問題，而是政治手段。」白登說多數警察良善正直，但也承認白人國家主義正在美國抬頭。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2500萬人確診染疫 超過85萬人病歿

events: 選舉 疫情

title: 川普親訪基諾沙 譴責暴動是「國內恐怖主義」


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 左營分局啟文派出所警員蔡慧聤109年5月18日擔服巡邏勤務，於22時40分許巡經中華一路及果峰街口時，熱心民眾向蔡員招手，並表示在其身旁騎著機車的老翁疑似迷路，請求警方協助。

蔡員聞訊後關心詢問老翁，然老翁言詞對話中相當含糊，不清楚自己的資料、住家地址及目的地為何，只表示要前往大昌一路。蔡員擔心老翁的安危，遂將老翁帶返派出所查證身分。

經蔡員查詢，黃姓老翁(24年次)騎乘兒子黃男(38年次)之機車外出，蔡員隨即聯繫黃男至派出所。黃男接獲通知後趕至派出所，並表示和父親同住於三民區大昌一路附近，由於父親有輕微失智的情形，當日下午騎乘機車獨自外出，可能路況不熟導致一時無法辨識方向，才會在左營區迷途，相當感謝警方及民眾及時的協助，爾後會對父親的行蹤多加留意。

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found pingtungtimes.com.tw after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric

PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!

It even includes International Long Distance Calling.

Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitor.com/unsubscribe.aspx?d=pingtungtimes.com.tw

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 左營區 三民區

title: 「daftar poker online」發佈於〈翁騎機車外出迷途　警助聯繫家屬〉的留言


content_text:
中國外長王毅訪問挪威，警告挪威政府「不要政治化諾貝爾獎，不要再把和平獎頒給中國異議人士。」（湯森路透）

中國外長王毅近期行走歐洲，其中一站是挪威，這是自2006年以來中國外長親赴挪威的首訪，顯示了中挪兩國在2010年因挪威諾貝爾和平獎頒予劉曉波，導致兩國一度出現緊張關係後，早已回歸「正常化」發展。但即使如此，王毅此行最重要目的，恐怕就是要警告挪威別再把和平獎贈給中國異議人士，尤其是香港抗中者。

作為全世界歷史最悠久、影響力最大的和平獎籌辦者，挪威諾貝爾委員會歷來屢屢惹怒中國。包括1989年頒贈和平獎給西藏精神領袖達賴喇嘛，不過，中國當時雖然高調抗議，卻因為同一年才發生六四天安門事件，為免惡化國際觀瞻，那年中國的反撲行動還算收斂。但2010年劉曉波獲獎，中國的影響力不可同日而語，事後「制裁」挪威的舉措，就相當全面且高壓了。

例如立刻取消所有雙邊交流，且中止所有旅行團赴挪威觀光，經濟上的抵制最顯著的就是全面阻撓挪威對中國的鮭魚出口。今天挪威上下對那回中國發動的一場報復性海嘯應該仍記憶猶新，很多原本不問世事的挪威人也都一併遭到池魚之殃，這也是為什麼王毅今天敢於如此明目張膽「指揮」挪威當局的原因，這無疑是要勾起大家關於10年前兩國關係陷入冰點的驚悚回憶。

當時中國駐挪威大使曾在挪威媒體上聲稱：「只要挪威政府願意就頒贈和平獎給劉曉波一事道歉，兩國間的經濟談判隨時可以恢復。」問題是中國始終對諾貝爾和平獎有頑固地誤解。一來，挪威諾貝爾委員會並不隸屬官方，又就算代表諾貝爾獎主幹的瑞典諾貝爾委員會，也左右不了挪威一方的獨立運作，從提名、審議，到最後公布人選，就是挪威諾貝爾委員會自行其事，所謂「獨立作業」並非虛詞，中國政府要挪威政府為一獨立機關所做決定道歉，挪威人第一時間其實是很難以理解的，儘管站在中國的一方，國家機器控制人民思想自由是那樣的理所當然。

進一步看，挪威政府迄今確實沒有在劉曉波獲獎一事上，做出「真正意義上的道歉」，因為此例一開，自1901年開設至今，曾表彰過無數獨裁國家中的和平主義者，以及曾被無數獨裁國家咒罵的諾貝爾和平獎，信譽恐會毀於一旦。只是，500萬人口的挪威對上14億人口的中國，經濟打擊難以想像，於是許多挪威商業領袖確實曾反過來責怪挪威政府善後不利，前挪威石油暨能源部長莫爾當年便在壓力之下，以打破僵局為由，寫了封長文投書挪威媒體，高調歌頌中國，而後才順利辦妥入境中國的簽證，前往中國為接下來的雙邊經貿展開磋商。

為了盡速修補兩國關係，挪威政府除一定程度守住不為和平獎贈予劉曉波而道歉的底線外，所有觸及雙邊的交涉，則簡直已到對中國言聽計從的地步。也就是在那一段時間，中國借題發揮，對挪威全面壓制的手段之一，還包括順道將挪威原先的「一中政策」往「一中原則」的刻度推進不少，以至於台灣當時許多前往挪威留學、經商、依親者，原簽證上國籍欄的「台灣」標示，一夕間全盤被「電腦揀選」而成「台灣（中國的一省）」，挪威政府於是從限縮台灣的空間，換得了緊掐在它咽喉上的中國那雙手可以稍微鬆開。

面對許多獨裁國家經常指控挪威諾貝爾委員會意圖干預他國政治，委員會本身曾多次就此提出反駁：也許有人質問干預獨裁國家的政府，算不算正義？但我們要問，如果所有人都採以視而不見的態度，那麼，那些在自己國家受暴政統治的人民，又該向誰求助？

年初，挪威國會議員Guri Melby說他已提交香港人角逐諾貝爾和平獎，就是基於這個道理，這座獎項有超過上百年的歷史，一直以來也確實都在做同樣的事。王毅訪問挪威，警告挪威政府「不要政治化諾貝爾獎，不要再把和平獎頒給中國異議人士。」姿態之高，則是清楚表明強權國家訂下的規則，必然要在一座獎項所欲彰顯的價值之上，甚而言下之意，就是中國當年因為劉曉波獲獎而對挪威進行的「懲戒」，隨時可以再來一次。

2010年劉曉波獲獎那年，挪威國際特赦組織秘書長安格尼斯對中國事後制裁挪威之舉，曾提出警語：「很顯然，中國政府想展現的不僅是他們有威脅自己國家公民的能力，只要他們喜歡，進一步他們也想支配整個世界怎麼說和怎麼想。」自此而後，安格尼斯這席話不斷在全世界各個角落獲得印證。於今，中國豈止要台灣是它的一省，它對地球上每個國家其實都抱有同樣期待。劉曉波事件後，挪威民間確實不乏有「也應該站在中國角度替他們想想」的論調，這或許是自居文明社會者的一種高尚反應，問題就在，就算你願意替它想，它也從來不會替你想。

※作者為《上報》主筆

journalist: 李濠仲

countries: 挪威 瑞典 中國 香港 台灣

title: 李濠仲專欄：王毅要喚起挪威人對和平獎的驚悚回憶-


content_text: 中國部隊又在喜馬拉雅山區邊境與印度爆發衝突，過去48小時傳出2起事端；美國國務院今天表示，美方密切關注此事，希望雙方衝突和平解決。1962年曾爆發邊界戰爭的中印互控對方，8月29日尋求跨越拉達克（Ladakh）的非正式邊界，試圖奪占土地，昨天又再次試圖越界。 無一方宣布死傷，但西藏流亡議會成員朗傑多卡（Namghyal Dolkar Lhagyari）今天告訴法新社，印度特別邊防部隊（Special Frontier Force）一名西藏出身的士兵8月29日晚「在衝突中犧牲」。僅僅2個月前，中印邊界衝突造成至少20名印度士兵喪生之後，邊界情勢再趨緊張，印度特別邊防部隊士兵之死，是過去48小時爆發的兩起事端中首傳死亡。朗傑多卡表示，另有一名印度特別邊防部隊士兵受傷。印度特別邊防部隊據說包含許多反對中國進入家鄉的西藏人。中印部隊6月15日以木棒和拳頭互毆造成重大死傷後，這兩個全球人口最多的國家各自出動數以萬計大軍前來邊境。中印互控對方造成最新事端。印度國防部表示，「中國部隊試圖改變現狀」，在8月29日晚間「做出挑釁動作」；印度外交部今天表示，「就在雙方指揮官開會討論緩和情勢之際」，中國惹出了最新事端。中國人民解放軍則說，印度昨天的行動「嚴重侵害中國領土主權」，要求印度撤軍。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2500萬人確診染疫 超過85萬人病歿

countries: 印度 中國 美國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 中印邊境衝突再起48小時傳2事端 美盼和平解決


content_text:
医保个人账户结存已超8000亿

单位医保缴费不再进入个人账户

国家医保局近日发布了《关于建立健全职工基本医疗保险门诊共济保障机制的指导意见（征求意见稿）》（以下简称“意见”），提出在职职工个人账户由个人缴纳的基本医疗保险费计入，而单位缴纳的基本医疗保险费则全部计入统筹基金。

近年来，职工医保个人账户结余比例较高的问题逐渐显现，2019年累计结存达到了8426亿元。专家认为，本次意见削减了个人账户基金划转比例，同时扩大了个人账户的使用范围，有助于医保基金发挥互助共济的功能，提高参保人保障水平。

单位医保缴费不再计入个人账户

意见指出，增强门诊共济保障功能。普通门诊统筹覆盖全体职工医保参保人员，支付比例从50%起步，随着基金承受能力增强逐步提高保障水平，待遇支付可适当向退休人员倾斜。

尤其值得关注的一点，是意见提出改进个人账户计入办法。科学合理确定个人账户计入办法和计入水平，在职职工个人账户由个人缴纳的基本医疗保险费计入，计入标准原则上控制在本人参保缴费基数的2%以内，单位缴纳的基本医疗保险费全部计入统筹基金；退休人员个人账户原则上由统筹基金按定额划入，划入额度按所在地区改革当时基本养老金2%左右测算，今后年度不再调整。

这一规定对医保个人账户制度做出了巨大调整。按照1998年12月国务院发布的《关于建立城镇职工基本医疗保险制度的决定》，基本医疗保险基金实行社会统筹和个人账户相结合，职工个人缴纳的基本医疗保险费，全部计入个人账户。用人单位缴纳的基本医疗保险费分为两部分，一部分用于建立统筹基金，一部分划入个人账户。划入个人账户的比例一般为用人单位缴费的30%左右，这一政策自出台一直沿用至今。

也就是说，在本次调整前，医保个人账户里的钱，是个人医保缴费的全部和单位医保缴费的30%。而意见正式实施后，在职职工个人账户由个人缴纳的基本医疗保险费计入，而单位缴纳的基本医疗保险费则将全部计入统筹基金。

职工医保个人账户累计结存八千亿元

调整医保个人账户计入办法近年来呼声颇高。学术界普遍认为，个人账户分散了统筹基金总量，积累功能也有限，要增强医保基金的共济能力，就必须调整个人账户的结构。

事实上，个人账户是职工医保制度设计之初特定历史时期的产物。南开大学卫生经济与医疗保障中心主任朱铭来表示，个人账户设立的初衷，主要基于两方面考量：一方面是在当时参保率不高的情况下激励广大群众参保，同时体现个人对自身健康的责任和就医选择权；另一方面是建立个人医疗基金积累机制，制约医疗需求过度释放、抑制过度消费。

不过，随着社会发展和医保制度的完善，以及人人公平参保、深化医保功能、单位和个人减负等政策目标的提出，个人账户已经不能完全适应当下的需求，其自身的缺陷也逐渐显现。中国人民大学劳动人事学院教授仇雨临认为，个人账户分散了统筹基金的总量，降低了医保基金互助共济功能的发挥。

随着我国基本医保基金规模的不断增长，个人账户累积结余也在随之增加，个人账户累积结余比例较高的问题逐渐显现。国家医保局公布的《2019年全国医疗保障事业发展统计公报》显示，截至2019年，职工医保统筹基金（含生育保险）当期结存2066亿元，累计结存（含生育保险）14128亿元，个人账户当期结存1116亿元，累计结存达到了8426亿元。

而账户资金沉淀过多，但资金使用效率低下，是医保个人账户遭受众多诟病的重要原因。专家认为，在纵向个人保障方面，虽然个人账户的资金一直有计入，但积累作用并不明显，老年参保者累计结余较少，在门诊费用保障作用有限。而在横向风险分散方面，个人账户基金虽然总体存在大量沉淀，但主要是年轻的、健康的人积累，这部分人群由于看病需求较少，只能让这笔资金在账户中不断累积。因此，建议未来可以进一步削减医保个人账户基金划转比例，控制和缩小医保个人账户规模。

“弱化”个人账户不会损害保障水平

对于职工个人而言，在本次意见实施后，建立健全门诊共济保障机制，门诊费用由统筹基金支付，支付比例从50%起步，同时扩大了个人账户的使用范围，因此“弱化”后个人账户不会对职工的保障水平造成负面影响，而实际上提高了保障水平。

专家认为，建立健全门诊共济保障机制是一个酝酿很久的改革方向。在不增加企业和职工负担前提下，通过调整基金结构，完善支付方式，健全门诊共济制度，进一步发挥医保价值导向的战略性购买功能，引导医疗资源配置和医患双方行为，可以推进医疗服务结构调整、提高基金使用效率、降低患者医疗负担。

以2019年职工医保基金收入（统筹基金10005亿元，个人账户5840亿元）为基数粗略估算，改革后统筹基金将会增加2000亿元左右，这也就为提高参保者保障水平、降低患者医疗负担提供了可能。

“之所以产生建立门诊统筹会‘损害’参保人权益的说法，实际是对个人账户资金属性的误读。”中国社会科学院经济研究所研究员王震说，根据现行法律，个人账户资金归个人使用，但性质仍是医保基金、专款专用，而这次意见扩大了个人账户的使用范围。

意见明确提出，个人账户主要用于支付参保职工在定点医疗机构或定点零售药店发生的政策范围内自付费用。可以用于支付职工本人及其配偶、父母、子女在医保定点医疗机构就医发生的由个人负担的医疗费用，以及在定点零售药店购买药品、医用耗材发生的由个人负担的费用。

同时值得一提的是，意见提出，探索个人账户用于配偶、父母、子女参加城乡居民基本医疗保险等的个人缴费。

清华大学医疗服务治理研究中心主任、公共管理学院教授杨燕绥对记者表示，医疗保险本质是社会互济，未来个人账户使用范围扩大，有助于加强家庭互济，“一人参保保全家”。不仅如此，本次意见在“弱化”个人账户的同时，建立了门诊共济保障机制，符合老百姓的需要，是与时俱进的政策调整。（记者 李唐宁）

title: 单位医保缴费不再进入个人账户-新华网


content_text:
一名美國麻薩諸塞州婦女日前親眼目睹老公和婆婆在客廳的沙發上發生關係，面對這段亂倫家醜，讓她無奈崩潰報警，並為此對簿公堂。

綜合外媒報導，蘿莉（Lori Lavoie）和43歲老公東尼（Tony L. Lavoie）、63歲婆婆雪莉（Cheryl Lavoie）同住。蘿莉今年5月意外撞見老公和婆婆在客廳沙發上發生關係。她隨後告知親戚此事，由親戚報警處理。

蘿莉向警方指出，一直有懷疑老公和婆婆關係太過親密，怎料卻親眼目睹兩人恩愛，當時只能無奈回房間將門關上，強烈懷疑這段亂倫關係仍在持續。

對於指控，東尼則坦承與媽媽亂倫，「我不知道，就這樣發生了」但堅稱這是第一次發生，並稱願意為此接受治療。而東尼與雪莉上週在法庭上懇求能判處無罪，被法官諭令不得見面後具結釋放，並訂10月27日繼續審理本案。而根據當地法律，亂倫最高可判處20年有期徒刑。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

title: 她親睹尪客廳恩愛婆婆！ 崩潰怒告亂倫恐蹲20年牢


content_text:
前財政部部長、駐WTO大使顏慶章認為，蔡政府宣布美豬美牛鬆綁進口是理所當然的事情，此舉不能成為洽談台美雙邊貿易協定（BTA）的談判籌碼。（圖片來源／信傳媒編輯部）總統蔡英文在8月28日宣布，從明年元旦起將開放進口美國含有萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉以及30個月齡以上的牛肉，此舉被視為是美台的經貿關係可望進一步加深合作與交流。對此，前財政部部長、前駐WTO大使顏慶章接受《信傳媒》專訪時認為，可以合理期待，但用不著這麼快連結到雙方洽簽台美BTA。

事實上，開放美豬美牛進口議題至今已吵了超過10年，不管是扁政府、馬政府一直到現在的蔡政府，皆面臨著美豬美牛叩關的壓力。而隨著台美關係逐漸升溫，總統蔡英文近日拍板鬆綁開放美豬牛的大門，也引發國內各界正反議論。

美豬美牛議題不該淪為政治化

談到近期的美豬美牛鬆綁開放事件，前駐WTO大使顏慶章一開始就引用英國首相邱吉爾名言，下了這段註解，「If we open a quarrel between past and present we shall find that we have lost the future」，意思是，「如果我們還爭議於過去和現在，那麼我們終將會發覺我們失去了未來。」

「過去美豬美牛歷經陳總統、馬總統時代，還有民進黨擔任在野黨的時候，對這個議題持反對立場等等，現在民進黨推出來了，很多人會質疑為什麼民進黨當時不支持？」顏慶章認為，如果台灣一直糾纏在這個話題上，那麼不管開放或不開放都是錯誤政策，呼籲美豬美牛議題不該淪為政治化，因為這對於台灣的未來發展毫無幫助。

顏慶章是美國威斯康辛大學的法學博士，專長於WTO研究、涉外商務與國際談判以及國際貿易法，目前是東吳大學嚴家淦法學講座教授，過去曾在李登輝總統執政期間出任總統府第一局局長、財政部政務次長；扁政府任內則擔任財政部部長、2002年出任台灣首任駐WTO大使一直到2005年。

台灣不應該拿國內法來否定WTO規範

要注意的是，WTO於1995年成立，其前身的關稅暨貿易總協定（GATT）其中一項協定—SPS協定，是用來規範國際貿易下各國食品安全檢驗標準和動植物防疫檢疫程序的國際規則，且SPS協定中規定，若會員國不依據「國際食品法典委員會」（Codex）規定，必須提出科學上正當理由或經過適當風險評估，才可以設立比國際標準更為嚴格的適當保護水準。

國際食品法典委員會（Codex）是自1963年成立，擁有186個成員國，專門負責訂定完整的食品國際標準體系，依據Codex的評估，許可的萊克多巴胺殘留量，換算每位60公斤成人每天的安全攝取量，必須吃6公斤以上的豬肉才會超過許可的殘留量。這也是大多數WTO會員國之所以開放進口含有瘦肉精的豬肉所採用的評估依據，認為符合國際標準，且認定對於人民的健康沒有危害。

「因為台灣是WTO的會員國，就必須要遵守WTO的規範。」顏慶章也說，台灣衛服部食藥署所公告的資訊也揭示諸多國際專業機構的科學驗證，明確敘述添加瘦肉精於飼料的肉品並無影響人體健康，他指出，「談美豬美牛這件事情如果只有談台灣食品安全法是不完整的，台灣不應該拿國內法來否定WTO的規範。」

顏慶章指出，在WTO體系裡，禁止含瘦肉精肉品進口的措施涉及SPS協定所憑藉的科學證據。也就是說，除非台灣在SPS協定裡面找到「可以禁止」的科學證據，否則台灣不能忽略WTO 164個會員國裡絕大多數未禁止進口瘦肉精豬肉的決策。

蔡政府應把握3個月黃金期把管理機制做好

「我認為美豬美牛鬆綁進口是理當如此。」顏慶章認為，這對台灣來說，是理所當然應該要履行的義務，更何況美國是台灣目前如此重要的盟友，「這不但是值得做的事情，也是應該要做的事情」，因此後續台灣人民應該關注的是，距離明年元旦起開放只剩下3個月的時間，政府如何建立一套有效且被信賴的產品標示機制。

顏慶章指出，政府在開放的第一階段應該要清楚分類包括國產豬肉、美豬（不含萊克多巴胺）、美豬（含萊克多巴胺殘留）等三大類產品履歷，必須建立起讓各界都能有所遵循的一套機制，只要源頭控管的標示制度清楚，不但養豬、養牛戶能放心、消費者也能自行選擇自己信任的產地豬肉及牛肉。

再來，美豬美牛是否作為其他的加工食品，例如肉條、肉鬆等加工製品，如何讓消費者很清楚地辦別源頭，且政府也應該展現出執法的決心進而有效取締，這就是蔡政府接下來3個月須面臨的考驗。

鬆綁美豬牛僅是談判大前提

至於鬆綁美豬美牛進口之後，能不能換取台美經貿談判隨即出現進一步的生機？比如說洽簽台美雙邊貿易協定（BTA）？

「這個我現在先打一個問號。」顏慶章認為，台灣鬆綁美豬美牛進口並不能成為洽談台美雙邊貿易協定（BTA）的談判籌碼，但不可否認的是，台灣鬆綁美豬美牛進口之後，勢必能增加美國對台灣有更多的認同，加上以台灣目前與美國在政治、軍事如此緊密的關係，「我認為可以合理期待，台美關係接下來不論是川普或是拜登當選美國總統，未來都會有更好的合作。」

台美雙邊貿易協定（BTA）與FTA又有何不同？顏慶章指出，BTA是川普所「發明」，由於川普不喜歡FTA的縮寫，因此台灣與美國後來協商都改用BTA（Bilateral Trade Agreement，雙邊貿易協定），更符合川普所認定經貿關係應是雙邊洽談的意涵，但內容其實跟過去的FTA一樣，僅是換個名稱。

台美雙邊貿易協定還有得談

事實上，台灣是以貿易為導向的國家，國際貿易對台灣的經濟發展是相當重要的基石。顏慶章指出，必須承認的是，WTO第一回合的多邊貿易談判—杜哈回合如今已幾近停擺，換句話說，台灣想靠要著多邊貿易體系進行貿易自由化的機會點不見了，這也是為什麼台灣近年來積極爭取雙邊貿易協定（如台美BTA）或是區域性經濟合作（如CPTPP）。

顏慶章也直言，過去美國貿易代表署（USTR）官員對於台灣普遍是不滿意，因為過去台灣曾經向美國談過台美貿易暨投資架構協議（TIFA，是FTA的前置程序），「當時一講到TIFA，美國USTR官員就提『那我們的豬肉、牛肉呢』？另外，我們也曾嘗試要跟日本談CPTPP，日本的談判官員也問『那我們福島的農產品呢』？」換言之，台灣如果沒有鬆綁或解禁，根本沒有進一步的經貿談判空間。

「在這個情況下，如果現在國內還要繼續阻擋開放美豬美牛進口，結論就是如同繼續把日本福島食品當成是核災食品，等同是通通把台灣的國際經貿大門關掉了。」顏慶章說。

但話鋒一轉，顏慶章也強調，「政府鬆綁美豬牛進口之後，也用不著這麼快，連結到台美BTA就有機會洽簽，沒有這麼容易。」

台美雙邊貿易協定首當其衝是農業

不可避免的是，簽署台美雙邊貿易協定也並非全然好處，如果台美真的進入雙方談判，對於台灣內部的產業又會有什麼樣衝擊跟挑戰？

「農業是最大的問題。」顏慶章直言，一旦進入雙邊貿易協定談判，基本上至少有80％以上的貨品項目都要以零關稅作為前提，又或是像兩岸經濟合作架構協議（ECFA）以早收清單方式分期到位。

「零關稅對於豬肉不是太大問題，因為台灣豬肉有品質保證，可是美國畢竟是農業大國，一旦關稅降至零，台灣的稻農又該怎麼輔導？總不可能再拿出百億基金吧？」顏慶章說。

換言之，政府若啟動台美雙邊貿易談判，該如何與國內農業溝通，輔導農業轉型的機會點，這也是接下來值得關注的一大議題。

countries: 台灣 英國 美國 日本

people: 川普 李登輝 蔡英文

things: 經濟 防疫

title: 美豬美牛放寬進口》前駐WTO大使顏慶章：不該泛政治化 蔡政府應建立可信賴的產品標示機制


content_text:
台美新高階對話傳台「被突襲」，經濟部今天表示，這是錯誤且外行的說法；在經濟部長王美花參與視訊會議前，經濟部與外交部已有充分且多次的討論，王美花也與外交部吳釗燮部長直接通話溝通，相關幕僚單位都有充分的資訊交。（資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕台美官員8月31日視訊對談，美方提出雙邊新高階對話平台「台美經濟商業對話」，但卻被指台方事前一無所悉。經濟部今天表示，這是錯誤且外行的說法；在經濟部長王美花參與視訊會議前，經濟部與外交部已有充分且多次的討論，王美花也與外交部吳釗燮部長直接通話溝通，相關幕僚單位都有充分的資訊交流，呼籲報導前應妥為查證。

王美花於台北時間8月31日晚間參加華府智庫「傳統基金會」（The Heritage Foundation）的線上視訊座談會，座談會本來就以「美台經濟合作前景」（U.S.-Taiwan Economic Cooperation：Looking Ahead）為題，並且在事前已了解美方將由國務院亞太助卿史達偉（David Stilwill）做出相關宣布。

經濟部表示，在視訊會議前，經濟部與外交部已有多次討論，兩部部長也直接通話，就相關細節一一確認。我國駐美代表處與美國國務院、外交部與AIT，都在事前已充分交換意見。

經濟部表示，事實上台美之間的溝通管道順暢、互動良好，像這種拉高層級至國務次卿主談的台美高階經貿對話，是相當重大的政策宣示，必然經過台美之間的溝通討論。該報導所稱我方事前一無所悉，是相當外行的說法。

經濟部強調，王部長在視訊會議上，特別從台美的防疫工作上的合作，談到雙方在供應鏈上、尤其是世界最矚目的資通訊產業鏈的互補合作，再以呼籲台美雙方洽簽貿易協定作結，正是因為事先了解美方訊息，才再次強調台灣在美國印太戰略中的重要性，並呼籲各界支持台美洽簽BTA。

經濟部指出，台美雙方溝通管道暢通，互動良好。未來，經濟部會與外交部合作，共同推展對美的經貿與外交實質進展。經濟部樂見台美之間新的高階經貿對話即將啟動，也會透過各項經貿互動平台與管道，持續深化台美經貿關係，為台美雙邊貿易協定累積正面動能。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 台美新高階對話傳台「被突襲」 經部：錯誤且外行說法


content_text:
退休的張大哥回來幫忙.... 阿里ㄧ看到拔拔回來.... 超開心的！興奮不已！直撒嬌呢... 謝謝邱怡璇技士的錄影記錄！ 壽山動物園IG https://www.instagram.com/tv/CEdSTaOHQr2/?igshid=17qx5cmbc59bs

由 Shou Shan Zoo 壽山動物園發佈於 2020年8月29日 星期六

記者林韋辰／綜合報導

大象一輩子記得誰對牠好！高雄壽山動物園的非洲象「阿里」30日露出難得興奮的表情，因為曾經照顧牠有40年的「爸爸」竟然回家了。阿里看到退休的張大哥無預警回來幫忙，高興地不得了，不停仰頭捲鼻撒嬌，還發出「呼」一聲大聲歡迎，動物跟人類真摯的情感暖哭上千人，還有小朋友笑說「好像小飛象呀」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲非洲象阿里看到最愛的保育員爸爸回家，滿臉笑咪咪，瘋狂搖尾巴撒嬌。（圖／翻攝自Facebook／高雄壽山動物園）

壽山動物園表示，「退休的張大哥回來幫忙...阿里一看到拔拔回來超開心的！興奮不已！直撒嬌呢...！」從影片中可見，阿里明顯看出「表情笑咪咪」，一直把鼻子甩來甩去、頭搖來搖去撒嬌，還突然趴下來討抓抓。這時，張大哥也感受到阿里熱情歡迎，有默契的幫牠抓抓背。其中還可以看到，阿里像個小跟班一樣，一直在張大哥身邊跟前跟後。

▲阿里：爸爸回來了～

▲阿里：最愛爸爸幫我抓背了。

這頭非洲母象阿里已經46歲，5歲時就從美國到台灣，遇到的第一個保育員就是張永興，人象共處長達39年，眼睛總是跟著「阿里爸爸」打轉，好幾次還當跟屁蟲撞破內舍鐵門，除了張爸爸以外，誰都不要。不過天下沒有不散的筵席，張永興自1979年進動物園服務，在108年7月左右退休。

▲阿里像個跟屁蟲，一直緊緊黏在保育員身後。

壽山動物園莊主任先前受訪表示，張大哥和阿里的情感是沒有人可以取代的，畢竟兩人相處39年，已經培養出深厚的感情。64歲的張永興總是被大家稱為「阿里爸爸」，只要一出現，阿里就會像跟屁蟲黏在背後，好幾次都跟著他進內舍，一頭撞壞鐵門，要他爬上象背撒嬌，但一個鐵門7、8萬元，讓動物園多花好多錢修理。

據悉，張永興於1979年進入動物園工作就負責照顧5歲的阿里，當年個頭比張永興還小的阿里如今已是陸上巨無霸，雖然阿里是野性強的非洲象，但張永興有空便陪阿里散步、玩耍、刷背，甚至可以指揮阿里張嘴、躺下等，兩者互動的畫面十分溫馨。

▲只有張永興才能近距離接觸阿里。

►Let's狗狗~東森寵物雲商城優惠好物即刻購購!►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►非洲象阿里當39年跟屁蟲！ 「保育爸爸」退休恐心碎►影／獨居翁與2兔相依為命！10年暴增百隻 屋內滿地黑泥臭氣擾鄰 ►看X小！鯊魚寶寶被捕上岸「白眼瞪人」 7張表情包笑爆網友 ►大水溝傳吠叫聲！驚見乳牛汪「卡6M深涵洞」 消防員綁繩索抱出來 ►誰都不准拿！虎斑守護「整箱新娃」 網歪樓：跟地板融為一體了

更多精采影片：

references: Facebook 網友

title: 退休爸回來了！非洲象阿里「嘴笑開」甩鼻大叫歡迎　暖哭上千網


content_text: 台灣經濟社會似乎又重返到當年的「台灣錢淹腳目」時代了。不過時隔三十五年後，又見到新一代台灣錢淹腳目時刻，但所不同的是，今天幾乎所有台灣人所看到，所深切感受到的，無非莫大強烈的經濟前景不確定性感，而竟毫無先前那波「台灣錢淹腳目」時代給予台灣人振奮飛揚與跋扈社會氛圍。不知錢該投向何處的無頭錢潮湧動1980 – 90年代前期的台灣錢淹腳目時刻，處處湧動的錢潮，幾乎全都來自於外銷出口廉價貨品賺取辛苦錢外匯所得的積累高堆；但是，在新冠Covid-19疫災當頭且在在盤旋不去的今天，我們經濟社會又見到新一波台灣錢淹腳目時刻，但這次錢潮又見湧動原因，卻是政府當局為了防疫抗疫兼紓困的大印鈔大撒幣，更加上2020上半年全世界大量撤出美國市場的逐利型國際資金，沒有流向歐洲，卻齊聚湧入亞洲區域經濟體的「外資推波效應」，所兩相共振向上推升結果。先前那一波台灣錢淹腳目時刻，可謂是全體台灣人捧著錢想追逐更多錢時刻；但是，這一波台灣錢淹腳目時刻，是台灣人揣著錢卻不知道該投向何處時刻。今天這一波台灣錢淹腳目時刻，是台灣社會極為鮮見的無頭錢潮湧動時刻。內外在大環境變數的威力波及效應今天這波又見台灣錢淹腳目時刻，是台灣社會極為鮮見的無頭錢潮湧動時刻。今天這一波又見台灣錢淹腳目時刻，是外在大環境變數的威力強大波及效應，更疊加台灣本身內在環境變數的堆疊累積效應，及近期大撒幣措施的共振結果。為因應世界金融海嘯危機衝擊，美國在2009年3月到2014年1月間三度QE印鈔救市，並因此蔚為多數先進國家紓救經濟復甦的主軸對策；而為了應對新冠疫災Covid-19衝擊，川普政府於2020年3到5月積極重啟新QE印鈔救市政策，在接近零利率情境下，大發美國國債，財政擴張大撒幣；而此時台灣也步武美歐社會作法，以《因應疫情振興紓困特別預算》令名方式，採取大撒幣救經濟措施，使台灣「也處在新QE時代」的「先進性表徵」，充分顯露出來。當然始於2008年國際社會之普遍走上貨幣量寬政策創造性QE救經濟新趨勢，肇致全世界全面性步入一個全新的「金融經濟大膨脹時代」，國際資金大浮濫，對於先進國家社會及包括台灣在內的新興市場經濟體社會，都帶來莫大影響。日本英國領先QE開展零利率時代2020年第一季Covid-19大發威，橫掃全世界所有先進社會；幾乎所有國家政府都為了紓解「防疫封鎖」所引申而至的 {疫災經濟大衰退}，無不紛紛「量寬印鈔救市」面對產業經濟及社會民生家戶個人「大撒幣」，以期振興國家經濟惡劣態勢。1234全文閱讀

journalist: 林建山

countries: 台灣 美國 英國 日本

title: 林建山專欄：咱們又回到了台灣錢淹腳目時刻


content_text: 9月1日，杭州市京都小学的学生季诺与同学们分享暑假期间开展“光盘行动”的体会。 新学期开学，浙江省杭州市许多学校将“光盘行动”“厉行节约”作为开学后的重要主题，通过心得体会交流、情景剧表演、餐前教育等方式，让学生们认识节约粮食的重要性，养成珍惜粮食的好习惯。 新华社发（江汉 摄）

title: “光盘行动”教育进校园：节约粮食 从小做起_图片频道_新华网


content_text:
（中央社馬德里2日綜合外電報導）歐洲各國當局相繼通報境內2019冠狀病毒疾病疫情現況，西班牙單日新增2731起確診病例，較日前高峰期有所下滑，德國與法國疫情則沒有趨緩跡象，分別新增1256例與4982例。

西班牙衛生部1日指出，國內2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）單日新增確診數在過去4天已呈現趨緩，相較大約10天前通報的單日1萬人高峰減少許多，官員認為沒必要實施新的防疫封鎖措施。

西班牙在過去24小時新增2731人確診，但隨著當局回溯更新統計，上述數據可能有所變動。目前西班牙累計確診總數達到47萬973例，較西歐所有國家都還多。

西班牙政府在6月結束使首波疫情大致獲得控制的嚴格防疫封鎖措施，但之後國內染疫人數又陡然遽增。

德國國家疾病防治單位羅伯特‧科赫研究所（RKI）2日的數據顯示，國內新增1256人確診，確診總數達到24萬4855例，病亡人數也新增11人，增至9313人。

法國衛生部1日通報新增4982人確診，較前一天通報的3082人還多，但低於上週單日新增近7400人確診的高峰紀錄。

路透社報導，疫情爆發至今，法國境內累計28萬6007起確診病例，病歿總數增加26人，來到3萬661人。（實習編譯：林岳鋒/核稿：陳彥鈞）1090902

countries: 西班牙 法國 德國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 西班牙武漢肺炎新增確診趨緩 德法疫情未見緩和 | 國際


content_text:
記者陳啓明／新北報導

高雄一名14歲少女，29日午後搭高鐵到新竹後失聯，心急的媽媽報案後，全台警方全力協助搜尋，在失聯3天後，該名少女今天（1日）上午在新竹竹東中興路一處出租套房密室夾層被找到，所幸少女平安，目前已被警方護送回高雄。據了解，這次協尋失聯少女，警方北中南大陣仗動員近200名警力，少女最後安全被救出，少女家人全都鬆了一口氣。

▲警方將失聯少女救出。（圖／翻攝畫面）

▲警方將涉案的羅男逮捕。（圖／翻攝畫面）

▲獲救的少女在警方護送下返回高雄。（圖／翻攝畫面）

據了解，14歲少女29日午後搭高鐵到新竹後失聯後，心急的媽媽在新竹各大社團PO文協尋並報案，警方發現少女在新竹高鐵站搭上一輛香檳金的轎車，鎖定車牌後，以雲龍車便系統鎖定該車，昨天（31日）下午淡水警分局員警發現車輛行經關渡橋，隨即前往埋伏攔車，當場將駕駛盧男帶回調查，而失蹤的少女仍不見蹤影。

今天（1日）上午8時許，警方於新竹竹東中興路一處出租套房密室夾層順利找到失蹤的少女，而被警方列為嫌疑人、網友肉搜出的「保全版李宗瑞」羅姓男子也在場，警方隨即將羅男逮捕帶回偵訊，並將獲救的少女護送返回高雄釐清過程。

對於這次尋找少女事件，警方北中南大陣仗動員，台北市動員警力82人、高雄派出20警北上、新北動用警力10多人，全台共計200多名警力出動支援，所幸在各方的協助下，少女最後安全被救出。

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 高雄 淡水 大社 竹東 新竹 新北

title: 搜尋高雄少女大陣仗 全台出動200警力 她藏夾層被救出 | 社會


content_text: 中評社北京9月1日電（評論員 喬新生）8月28日，成千上萬群眾聚集在華盛頓林肯紀念堂的門前，隆重紀念57年前美國著名民權領袖馬丁路德金發表重要演講——《我有一個夢想》。這是在美國白人警察不斷虐待黑人犯罪嫌疑人背景下，美國反對種族歧視組織發動的一場聲勢浩大的集會遊行示威活動。 這場大規模集會遊行示威活動意義非凡。這一方面是因為美國民主黨和共和黨都已經推舉出自己的總統候選人，美國總統特朗普將代表美國共和黨競選連任，而美國前副總統則代表美國民主黨競選總統職位。由於民主黨和共和黨在對待暴力執法問題上政治立場不同，因此，這場大規模集會遊行示威活動被視為美國選舉的風向標。另一方面，美國社會對立已經達到空前程度，如果美國總統選舉結果出現爭議，美國共和黨總統特朗普拒絕交出手中權力，那麼，華盛頓有可能會爆發政治動亂。 美國前國務卿希拉里•克林頓已經明確表示，如果特朗普拒絕離開白宮，不排除美國軍隊將其強制驅逐出去。可是，美國國防部長已經明確表示，美國軍事力量在美國國內政治鬥爭中保持中立，不會對美國總統採取行動。美國民主黨針對選舉投票可能出現的各種情況，已經製作備忘錄，如果選舉中出現異常現象，那麼，有可能會不承認選舉結果。長期在美國民主政治中保持中立美國籃球職業聯盟史無前例表達政治立場，願意繼續舉行商業比賽，並且將職業籃球運動隊的比賽場館用來支持選舉。這種異乎尋常的表態，關係到數以百萬計的美國職業籃球球迷。未來美國總統選舉將會出現怎樣的結果，誰也無法預測。但是，有一點可以肯定，美國共和黨總統候選人、現任總統特朗普一定會竭盡全力爭取競選連任成功。 特朗普已經充分利用自己的執政地位，開出一系列政治支票，並且動員自己的家庭成員，以煽情的方式號召美國民眾支持自己競選連任。 從美國民主黨和美國共和黨發布的競選綱領來看，美國共和黨競選綱領似乎更勝一籌。這一方面是因為美國共和黨競選綱領實實在在，重點解決美國就業和經濟發展問題，而美國民主黨總統候選人發布的競選綱領雖然同樣著眼於美國經濟和就業問題，但是，由於缺乏具體的行動方案，沒有指向特定的群體，因此，能否被選民所接受這本身就是一個問題。 非常不幸的是，美國民主黨和美國共和黨把槍口對准中國，認為制裁中國是解決美國問題的有效方案。上個世紀90年代以來，中國在處理中美兩國關係問題上所採取的一系列策略，客觀上使得美國政客在涉及中國問題上無所顧忌，美國民主黨和美國共和黨的國會議員肆無忌憚地攻擊中國，而美國政府面臨經濟困難的時候，總是毫不猶豫地把責任推卸給中國，認為中國操作人民幣匯率增加對美國的出口，或者信口雌黃，認為中國奪走了美國的就業崗位。所有這些政治性宣傳，客觀上使中國在美國形象不佳，美國普通民眾厭惡中國的政治制度，對中美兩國經濟合作缺乏興趣。雖然中國一些學者出於良好願望，強調中美兩國經濟合作具有民意基礎，但是目前看來，除了美國華爾街少數銀行家們希望從中國獲取更多商業利益之外，美國絕大多數民眾特別是美國中產階級家庭成員對中美兩國經濟合作缺乏信心。美國總統候選人之所以在中國問題上大做文章，根源也就在於此。正是由於美國華盛頓政客們把中國作為替罪羊，不斷批評中國，才導致中國成為美國敲打的對象。中國之所以在美國選舉問題上保持沉默，一方面是因為中國從不干涉別國內政，另一方面也是因為美國的政治形勢決定了，不管中國作出怎樣的表態，都可能導致中美兩國關係持續惡化。 美國共和黨總統繼續執政還是美國民主黨總統入主白宮，對中國都沒有實質性的幫助。美國民主黨和美國共和黨政治領袖共同立場是，中國損害美國的國家利益，因此必須對中國採取強硬的立場。至少從目前的情況來看，美國共和黨總統繼續執政，將會對中國採取更加嚴厲的制裁措施。而美國民主黨總統執政，將會繼續延續亞太平衡戰略，恢復跨太平洋夥伴關係協定，在經濟上遏制中國，在亞洲乃至世界建立聯合抵制中國的戰略同盟。 中國面臨的處境異常複雜。中國在處理中美兩國關係問題上，一方面希望息事寧人，但是另一方面，作出任何舉動都可能會產生副作用。中國爭取的只不過是中美兩國平等交流，但是，美國不願意和中國平起平坐，當然更不願意與中國分庭抗禮。美國始終把中美關係看作是“利用—排斥”的關係，竭盡全力將中國排斥在國際秩序之外。而中國正努力將中美兩國關係變成“競爭—合作”關係。這是中美兩國的根本性分歧。 美國發生顔色革命的可能性始終存在。周期性選舉有可能會改變美國的政治格局。從顔色革命發展歷史過程來看，民主選舉從來都是導火索。如果反對黨拒絕接受選舉的結果，發動聲勢浩大的集會遊行示威活動，向執政當局施加壓力，外部勢力參與，裡應外合，那麼，顔色革命有可能會取得成功。 美國正處在選舉的關鍵階段，如果選舉結果不被承認，那麼，顔色革命有可能會爆發。如果美國總統選舉結果公布，民主黨或者共和黨不願意承認選舉失敗，很可能會通過發動大規模集會遊行示威活動，推翻選舉。一旦政治集會遊行示威活動持續下去，那麼，顔色革命就會成功。 至少從目前情況來看，特朗普並沒有承諾接受選舉結果，而美國民主黨總統候選人已經明確表示，將會把特朗普從白宮驅趕出去。究竟是美國民主黨選舉獲得勝利，還是美國共和黨繼續執政，只有等到選舉投票結束之後，才見分曉。 美國周末舉行的大規模集會遊行示威活動，已經持續相當長時間。如果集會遊行示威活動組織者改變政治口號，矛頭直接指向美國總統選舉，那麼，顔色革命不可避免。 美國作為世界上最大的經濟體，如果政治持續動蕩，民不聊生，那麼，顔色革命將會雪上加霜。美國一些經濟學者認為，作為世界第二大經濟體，中國不可能在短期內趕上美國。美國將始終保持世界第一大經濟體的地位。 但是，只要對美國經濟進行深入分析人們就會發現，美國外強中幹。美國信用經濟已經出現嚴重問題，財政赤字不斷增加，外貿逆差越來越多。如果這種局面持續下去，那麼，單純依靠實行無限量寬鬆貨幣政策，不可能解決美國經濟問題。 美國當務之急，是要依靠科技創新走出困境。如果沒有新的發明創造，催生新的產業，那麼，美國不可能減少財政赤字，也不可能實現經濟恢復增長，美國已經連續兩個季度經濟下滑，經濟危機已經出現。 美國資本市場表現已經完全脫離了美國實體經濟。如果這種局面持續下去，那麼，美國資本市場一定會出現嚴重問題。事實上，美國紐約證券交易所已經決定修改規則，允許美國企業直接申請上市發行股票。這就意味著美國資本市場為了吸引投資者，已經到了竭澤而漁的地步。 與傳統的上市規則相比，美國紐約證券交易所上市規則徹底改變了美國投資銀行主導美國資本市場的格局，紐約證券交易所作為一個獨立的市場主體，決定與美國華爾街的投資銀行保持一定的距離，以自己的方式吸引各國的投資者。 如果美國紐約證券交易所直接接受公司申請，不需要證券公司和投資銀行推薦，不需要各種金融和法律服務，美國紐約證券交易所直接批准企業掛牌上市，那麼，將會極大地節省企業掛牌上市的成本，徹底改變美國紐約證券交易所的交易規則。 美國紐約證券交易所改變規則的內幕究竟如何，美國紐約證券交易所能否在世界各國證券交易所競爭中牢牢地站穩腳跟，並且擴大自己的市場占有份額，所有這些都有待觀察。但是，有一點值得肯定，美國資本市場危機已經出現。紐約證券交易所作為美國華爾街資本市場的代表，正力圖通過降低成本吸引世界各國的企業，維護自己的金融地位。如果美國資本市場失去吸引力，而美國華爾街投資銀行失去包裝企業掛牌上市的機會，那麼，華爾街投資銀行的收入將會大幅度減少，美國資本市場一定會出現危機。 如果美國資本市場不景氣，股票價格下跌，美國現任總統特朗普競選連任的可能性幾乎沒有。為了確保特朗普競選連任成功，美國猶太社團一定會竭盡全力維持美國資本市場的表面繁榮。事實上，美國紐約證券交易所股票價格表現異常，綜合指數價格不斷上漲。這標誌著美國華爾街投資銀行和猶太社團希望特朗普競選連任成功，美國資本市場期望特朗普繼續擔任美國總統，為美國經濟發展創造良好的政治條件。 一位著名中國問題專家接受記者採訪時明確表示，美國當前矛盾是美國既得利益集團的經濟利益與美國華盛頓政客們的政治利益之間的矛盾。這種分析可能具有一定的誤導性。美國的主要矛盾仍然是資本家與勞動者之間的矛盾。重大疫情發生之後，美國貧富差距所帶來的問題變得更加嚴重。美國中產階級家庭不得不靠申請美國財政補貼渡過難關，而美國億萬富豪則可以在自己豪華別墅盡情狂歡。美國富裕家庭成員可以接受病毒檢測，而美國絕大多數中產階級家庭成員卻得不到有效的防護。圍繞著病毒控制所產生的矛盾，進一步反映出的美國貧富差距擴大所產生的社會矛盾，同時也反映出美國經濟社會結構存在的深層次問題。如果總統選舉結果出現爭議，共和黨或者民主黨政治領袖振臂高呼，要求推翻現政權，那麼，顔色革命不可避免。 現在的問題是，人們不知道這場來勢汹湧的政治風波該如何平息，也不知道未來的總統選舉會產生怎樣的後果。過去美國可以通過聯邦最高法院解決總統選舉中出現的問題。如今美國能否依靠司法力量緩和社會矛盾，能否在美國總統選舉結束之後，政府採取措施平息大規模集會遊行示威活動，誰也無法作出準確的預測。但願美國華盛頓早日恢復平靜，美國總統選舉塵埃落定，美國經濟步入正軌。 中國不希望美國政治混亂，相反地，中國希望美國早日走出困境，實現經濟發展。畢竟，穩定的美國市場，對於中國經濟發展不無益處。中國從來沒有想到趕超美國，即使中國經濟總量超過美國，由於中國人口基數龐大，人均國民生產總值與美國相比仍然有相當大的距離。中國作為發展中國家的客觀事實短期內不會改變。中國將一如既往地與世界各國保持經濟合作關係，爭取在中美兩國關係發展中，為中國企業創造更多商業機會。中國當前首要任務是，採取一切可能採取的措施優化營商環境，吸引世界各國的投資者。只要中國能給投資者帶來豐厚利潤，不管美國政府採取怎樣的對華政策，都無法改變中國經濟發展的大方向。

countries: 美國 中國

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和美

title: 社評：華盛頓示威活動是大選的風向標


content_text:
台股9月首日交易，蘋果雙王台積電、大立光雙王跌深反彈，配合IC設計龍頭聯發科強漲，不但吸引外資買盤歸隊，散戶也為之瘋狂，單日上市融資餘額攀升至1,523.04億元，創下近二年來新高。

■電子重返主流地位

1日台股資金挪移至電子龍頭權值股，激勵電子類股指數大1.52％，電子重返主流地位，一掃前一天因MSCI被動式基金調整賣壓，大漲111點，以12,703點作收，成交值2,306億元，價量配合得宜，若電子股續強，有利多方續攻。

■外資買盤重新歸隊

8月外資以賣超626億元劃下句號，累計前8月賣超6,355億元，賣超金額持續擴大、創歷年新高，9月交易首日，外資轉為小買超38.32億元，三大法人同步買超，金額51.82億元。此外，上市櫃當沖比分別達33.09％及31.73％，人氣持續強強滾，

1日台股融資券同步增溫，上市融資餘額連10增，1日攀升至1,523.04億元，創下2018年10月9日以來新高，融券餘額單日增加3,121張至55.56萬張，仍屬波段偏低水位。券資比逾五成公司仍有聯德控股-KY、日揚、大學光、康那香、立隆電及智伸科等股，個股軋空氣氛仍濃。

富邦投顧董事長蕭乾祥及台新投顧副總黃文清認為，電子股止穩、重返主流，是台股強彈百點的功臣，尤其是權王台積電大漲8.5元收在435元，聯發科及大立光也大漲3～4％以上，另搭配低基期中小型股、PCB、載板、面板股等走揚，但暫時以跌深反彈行情視之，後續電子股需續居主流地位，且要出現攻擊量，指數才有望向13,031點前高挑戰。

蕭乾祥分析，台股7月28日攻上13,031點爆出近3,500億元大量，8月三度逼近一萬三千點，未挑戰成功，且都在高檔出現大量，另一方面美國將在2個月後展開總統大選，隨著美股來到高檔，道瓊指數上攻乏力，市場擔心選前美股有變數，因而，造成市場操作偏向保守，預期台股將在季線12,300點之上高檔震盪。

■法人提醒籌碼面影響

另黃文清提醒，近日融資餘額上升至1,500億元，要留意融資浮額對籌碼面的影響，這波電子股拉回主要是受華為事件影響，目前情況尚未改變，電子股須持續轉強，否則盤面若仍以中小型、低基期股扮主流，指數高檔震盪機率較高。

companies: 蘋果 台積電

title: 多頭再點火 散戶也瘋狂


content_text:
新华社香港9月1日电（记者李滨彬）港交所集团行政总裁李小加1日在香港交易所2020年生物科技峰会上说，香港现在已是全球第二大生物科技集资中心，未来5至10年，香港有机会也应该成为全球最大生物科技集资中心。

受新冠疫情影响，香港交易所1日在线上举办2020年生物科技峰会。峰会吸引逾1000人注册参加，生物科技和金融业界专家在线上共聚，共同探讨生物科技和投融资的前沿动态。

李小加认为，中国有14亿人口，老龄化速度加快，医疗成本不断增长，中国科学家有研究生物科技的良好土壤。中国生物科技领域的科学家水平领先全球，中国科学家的突破和创新将为全球带来好处。

港交所主席史美伦在峰会上表示，港交所2018年进行上市制度改革，允许未盈利的生物科技公司来港上市，目前香港已成为亚洲最大、全球第二大的生物科技集资中心。生物科技板块正吸引市场广泛关注及大量投资，今年香港有多家生物科技企业来港上市，反映相关领域的融资需求不断增加。

史美伦说，尽管新冠肺炎疫情带来了前所未有的挑战，香港的资本市场却展现出很强的韧性和生命力。2020年7月底，香港证券市场总市值为40.4万亿港元，同比上升26%；2020年7月，港股平均每日成交金额为1651亿港元，同比上升140%；2020年前7个月香港的首次公开招股集资额为1321亿港元，同比上升56%。香港过去11年7次摘得全球新股集资冠军，今年上半年新股集资额居全球前三。

港交所董事总经理及上市科主管陈翊庭在峰会上表示，港交所推出新上市规则后，至今有20家未有盈利的生物科技公司在港上市，共集资480亿港元。港交所将与市场紧密合作，跟随市场趋势并继续完善相关上市规则。

countries: 香港 中国

events: 疫情 新冠肺炎

title: 李小加：未来5至10年香港或将成为全球最大生物科技集资中心-新华网


content_text: 金管會昨 （1）日公布本國銀行最新營運概況，受疫情影響，銀行海外分行增提呆帳準備、淨收益減少，國銀海外分行7月稅前盈餘17.5億元，較去年同期衰退54%，但比起6月虧損5,000萬元已有進步。金管會銀行局副局長黃光熙說，7月國銀海外分行獲利年減逾五成，主要有二個因素，一是提存呆帳年增近12億元，二是因利率下降，利息淨收益也少了11億元。 金融市場回溫，整體國銀7月稅前盈餘319.9億元，恢復水準，跟去年同期相較僅小幅衰退3.6%，月增24%。國銀前七月稅前盈餘1,964億元，年衰退13.1%，因海外疫情嚴峻，國銀海外分行獲利大減， 在6月創下金融海嘯來首見的單月虧損後，7月雖轉為小賺，但單月稅前盈餘17.5億元，仍較去年同期38億元，衰退逾半。OBU（國際金融業務分行）7月稅前盈餘92.4億元，比5、6月都高，年成長10.8%，黃光熙說，OBU雖也受利息淨收益跟提列備抵呆帳影響，但因投資收益增加，因此維持正成長。至於大陸地區分行，7月稅前盈餘4.9億元，年增14.2%，銀行局解擇是去年同期提列呆帳費用較多及基期較高所致。OBU前七月稅前盈餘619.7億元，占整體國銀獲利比重已達到31.6%，是前七月獲利改善的主要原因。

title: 國銀海外分行 7月轉盈


content_text: 花蓮一處高檔露營區，日前發生有男子入侵他人帳篷的事件，男子辯稱 因為隔壁帳篷多次要他降低音量，因此有些積怨，隔天趁對方不在男子就潛入帳篷內，住客回來發現不對勁，調閱監視器一看氣炸了，直接到警局備案。

title: 嫌隔壁太吵 海景露營區帳篷住房隔日遭入侵


content_text: （歡迎點擊此處訂閱時報中文簡報。更多關於新冠疫情的消息，歡迎關注時報英文版實時更新報導。時報關於新冠疫情的報導已向讀者全部免費開放，歡迎閱讀。）• 中美針鋒相對，TikTok交易陷入僵局。繼美國禁令之後，中國上週發布的技術出口新規讓美國企業競購TikTok的交易更加複雜化。隨著中美之間的對峙升級，這些大型企業已被捲入政治漩渦。（閱讀本文中文版）

countries: 捷克 中國 美國

title: 簡報：TikTok交易陷僵局；中方稱捷克議長訪台「越紅線」


content_text:
【記者賴玟茹 ／臺北報導】臺灣2018年已正式邁入高齡社會，每7人之中就有1位是長者。過了50歲後，隨著年紀增長，除了肌力、骨質逐漸流失外，大腦也會隨著年紀而逐漸萎縮，增加罹患失智症的風險。醫師表示，罹患失智症有高達六成五都找不到原因，建議從40歲開始就養成好的飲食、睡眠、運動習慣，降低罹患失智症風險。

臺北市立聯合醫院和平婦幼院區神經內科主任劉建良說明，大腦會隨著年紀而逐漸萎縮、變小。根據研究，50歲過後，大約以每年0.2%~0.3%的速率萎縮，60~91歲會加速至0.5%，隨著腦部持續萎縮、嚴重退化，可能會增加未來罹患認知功能障礙及憂鬱症的風險，甚至會惡化成為失智症。

2020年由全球失智症專家組成的《刺胳針Lancet》委員會提到，肥胖是45~60歲中年罹患失智症的一項危險因子。劉建良指出，研究推測是因為腹部、內臟脂肪較易產生發炎細胞因子，血脂也較高，且肥胖及腹部肥胖的人也較易罹患高血壓、糖尿病、心血管疾病等，這些疾病可能影響大腦神經疾病及血管性的腦萎縮，進而影響到大腦健康和認知功能。

劉建良指出，目前罹患失智症仍有六成五還找不到原因，建議民眾能從40歲就養成好的飲食、睡眠、運動習慣，有助於降低罹患失智症的風險。

劉建良表示，在日常生活增加活動、運動量，除了可以預防肥胖、衰弱症和肌少症，對於腦部健康也有益處，只需要每天輕度的身體活動（如走路、做家事）就能延緩大腦退化；每天運動1小時，最佳的睡眠時間為每晚7~8小時，且睡得好的人較健康、體位較正常，認知功能也較佳。

營養師許惠玉表示，越來越多研究顯示，良好飲食可以延緩大腦老化，對於情緒也都有正向幫助，像是綠色蔬菜、水果、堅果種子、魚豆類及不飽和脂肪較多的油等，每日多元攝取各類食物也能攝取到多種營養素，有益於大腦及身體健康。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 和平 臺北市

title: 失智症65%原因不明 醫籲及早預防


content_text: 在我們的生活場景中，FinTech（金融科技）可說是無所不在：走進超商ATM，即使沒帶提款卡，只須用手指進行靜脈辨識，就可以順利提領現金；一場飯局結束，想要轉帳給朋友，只要輸入對方手機號碼，即能輕鬆完成轉帳；忘記帶錢包出門，只要拿起手機「嗶」一聲，也能支付各種消費。然而，當我們享受FinTech帶來的便利及改變的同時，也進一步產生個資、風險控管的疑慮。 究竟風險與便利性之間該如何取捨？KPMG安侯建業企業管理公司、中華金融科技產業促進會與中華徵信所日前共同出版的《台灣金融科技發展100個關鍵問題》，點出台灣FinTech發展正面臨的九大面向、百大問題，冀能逐步解決現有問題，帶動台灣FinTech的產業發展與商機。這是台灣第一份點出金融科技發展百大關鍵問題報告，參考新加坡100個金融科技關鍵問題，並集合政府相關單位、金融業、金融科技業、學界代表共400多人次，匯整出一份屬於台灣的版本。KPMG安侯建業數位創新服務營運長賴偉晏表示，因應台灣金融科技發展現況，百大問題分別聚焦於KYC身分驗證、支付、資本市場與財富管理、財經素養與一般性議題、客戶參與、監管科技、保險科技、普惠金融，以共同討論議題等九大面向。關鍵一》你的個資誰來保護？ 「KYC（Know Your Customer，認識你的客戶）是金融科技發展的起點，」賴偉晏說，國人對於個資的安全愈來愈重視。舉例來說，使用APP很沮喪的一件事情，是註冊過程中要輸入大量的資料，甚至要求Google或Facebook認證；而消費者在意的是，有沒有權利知道個資被哪些品牌使用，採集之後是否做一些不被允許的用途。目前來看，主管機關對消費者個資採分別管理，例如金融用戶的資料由金管會負責；企業相關資料由經濟部負責；健保資料由衛福部管理等。賴偉晏認為，資料保護和串接，未來將會愈來愈重要，可思考的是，是否有一個專屬主管機關，專責管理、數據串接消費者資料保護，以及個人資料的權利義務釐清。「個資法，是FinTech發展很重要的一環。」中華金融科技產業促進會理事長楊瑞芬觀察，澳洲政府為了因應開放銀行的趨勢，已將「個資法」改為「消費者資料權」。她認為，台灣應修正「個資法」不合時宜的項目，包括：將資料權回到人民手上，同時也讓民眾能夠執行資料的轉移權利，也就是資料可攜權。關鍵二〉「串接」才能得天下，「體驗」是未來的關鍵！「支付，是金融科技的標配。」賴偉晏說，今年新冠疫情，帶動行動支付在疫情期間，呈現雙位數的成長，並以超越我們想像的速度在進化。他進一步補充，每個消費過程中，最重要的是支付，支付必須便利又好用，這時就會面臨兩個問題：風險和便利如何取得平衡？眾多支付工具中，如何與企業、政府系統做完整串接，讓支付體驗更便利、安全？近幾年來國泰金、富邦金、中信金、台新金等陸續成立金融科技專責單位，公股行庫也急起直追。競爭激烈的環境下，金融業最重要的課題，就是「串接」。他認為，做好串接、整合所有金融科技服務，才能得天下，而減少斷點、體驗才是決定未來的關鍵。解套一〉建立金融科技專責機構綜觀台灣FinTech發展，楊瑞芬認為，最核心問題是需要一個「專責機關」來幫助產業來發展。楊瑞芬高度期待政府能成立一個新的數位發展部，來協助產業來推動金融科技發展，並強調「不要讓金融科技，成為沒有人的孩子。」台灣把金融業者與金融科技業者畫在同一條線上。但楊瑞芬認為，金融科技產業若有專責的機構來協助發展，才有機會解決創新領域的跨部會問題。解套二〉跨業合作，把餅做大「台灣金融科技，走得很辛苦！」CRIF中華徵信所總經理郭曉薇說，雖然台灣享有「科技島」美名，但在金融科技環境上，卻跑得比非科技領域的國家更加困難。台灣金融科技發展關鍵問題，從KYC、支付、資本市場、保險科技再到監理科技，但最終想要達成的是「普惠金融」的願景。她強調，金融科技將「金融」放在前面，並非只有金融業才可以做，核心概念是如何運用科技幫助「金融普惠」。很多銀行業都怕其他產業來競爭，但走出台灣，還是要面對國際金融科技業的競爭，這並非是「先來後到」「先搶先贏」的問題，而是誰能快速反應市場、創造更多的價值。政府擬訂的「台灣經濟發展新模式2.0」計畫中提及振興內需，強化金融服務業。要如何振興內需？郭曉薇表示，就是要靠金融科技來帶動服務業。經濟的驅動力來自於交易，國家發展金融科技的目的，是希望帶動交易、驅動經濟。新冠肺炎來襲，數位轉型已經回不出去，這次產、官、學合作，共同討論點出台灣金融科技百大關鍵問題，目的是想提供更高的角度，讓政府正視金融科技的發展，一起把餅做大，創造未來的數位台灣。（作者／許雅綿 本文出自2020.8.31《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 台灣 澳洲 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情

title: FinTech正在改變你我生活！台灣發展卡關，該如何解套？


content_text: 宏達電（2498）昨（1）日宣布，HTC U20 5G預計5日起陸續開賣，強調HTC U20 5G為世界首款台灣製造5G智慧型手機，在新機出貨帶動，可望推升宏達電營收；而同樣的價位，遠傳昨天也宣布開賣vivo X50系列新機。宏達電HTC U20 5G在6月中即已亮相，當時宣布將自7月開放預購，預計第3季開賣，昨天終於公布5日起陸續在門市及電商通路上架。至於首款5G手機，卻非旗艦機種，宏達電說明，主要考量消費者對5G資費的接受度，以及綁約後的5G手機價格，決定從中高階機種出發，推出讓消費者負擔得起的5G手機。宏達電昨天股價上漲0.35元，收在30.45元。

title: 宏達電5G手機 周六開賣


content_text: 富邦悍將與樂天桃猿隊賽前都取得二連勝，今天展開洋投對決，猿隊威拉諾只撐2局狂失9分，悍將隊以14：2擊敗猿隊，收下3連勝。全隊能以22支安打砲轟猿隊，蔣智賢歸功於情蒐，「針對威拉諾的特定球路去攻擊，大家都把功課做得很好。」威拉諾本季先前挨的9發全壘打，就有6支出自悍將之手，今天更是直接被打成發球機，悍將隊首局就靠蔣智賢三分砲、高國麟兩分砲灌進5分，最終只投2局被敲11安打、狂失9分。 洪聖欽第三局接手後，再遭高國輝砲轟兩分砲、本季第18轟出爐，兩隊差距來到11：1。蔣智賢以3安打、4分打點拿下單場MVP，談到打擊火燙的手感，他笑說：「放完假，心情好。」他表示，每周的第一戰放完假後歸隊，更考驗選手的專注度，「休息後，比賽要更專注，這場比賽大家就都做得很好。」悍將隊這場煙火秀從砲轟威拉諾展開，蔣智賢賽後也歸功情蒐，「情蒐做得很好，針對他的特定球路去做攻擊，大家都有做好功課，掌握到他的失投球。」悍將隊先發投手邦威來台前三場先發都對上統一獅隊，此役終於遇到其他球隊，投5局已用106球，被敲4安打、失1分，送出9次三振，拿下第2勝。總教練洪一中賽後提到，邦威這場比賽雖然僅失一分，但用球數過多也是問題，「控球令人擔憂，好幾次投到1好3壞、2好3壞，他的球不好打，但就是投不進去。」樂天桃猿隊先發投手威拉諾投2局失9分。記者季相儒／攝影

title: 中職／悍將把威拉諾打成發球機 蔣智賢歸功情蒐


content_text:
原標題：落月2453天，嫦娥三號「退役」后再獲新成果

落月2453天，嫦娥三號「退役」后再獲新成果

今天從國家航天局探月與航天工程中心獲悉，「退役」后的嫦娥三號再獲新成果：中國科學家通過分析嫦娥三號低頻雷達淺層數據，推測出月球雨海北部年輕的愛拉托遜紀熔岩流具有多期性，並對一些構造演化提供了新的約束。該研究成果近期發表在國際學術期刊《地球物理研究快報》。

本報北京9月1日電（中青報·中青網記者 邱晨輝）記者今天從國家航天局探月與航天工程中心獲悉，「退役」后的嫦娥三號再獲新成果：中國科學家通過分析嫦娥三號低頻雷達淺層數據，推測出月球雨海北部年輕的愛拉托遜紀熔岩流具有多期性，並對一些構造演化提供了新的約束。該研究成果近期發表在國際學術期刊《地球物理研究快報》。

此次嫦娥三號探測數據最新研究成果由中國地質大學（武漢）袁悅鋒、朱培民和肖龍聯合長江大學、寧波財經大學等單位的合作者共同完成。

2013年12月14日, 嫦娥三號探測器成功落月，這是中國探測器首次登上地外天體，標誌著我國已成為世界上第三個實現月球軟著陸的國家。截至2020年9月1日，嫦娥三號已落月2453天，現處於「退役」狀態即長期管理階段，著陸器部分科學載荷仍在工作。

此前研究認為，雨海北部年輕的愛拉托遜紀月海物質（Em）僅僅由一期厚熔岩流形成。近些年，通過攝影測量、隕石坑大小頻率分佈以及隕石坑穿透深度等方法，科研人員發現雨海北部Em厚度變化較大，推測在某些區域可能存在不可見的熔岩流。

此次研究，科研人員在10-40米的深度範圍內發現了水平向的連續性強能量反射，與50多米深的雨海紀頂層反射較為類似。科研人員將雷達數據沿測線重新投影，再根據強弱反射可以識別出層狀界面，表明在嫦娥三號著陸區下面應該存在多層愛拉托遜紀火山岩。

科研人員估算出探測區域內所有Em層的厚度分布圖。結果表明，它們厚度平均值約為8-12米，與雨海南部年輕Em單元熔岩流剖面厚度接近。這些厚度值也與某些天坑壁上保留的沉積物厚度相一致。由此，科研人員推測位於雨海北部第一期愛拉托遜紀熔岩流，可以進一步細分為三期薄熔岩流。

根據曲剖面空間變化趨勢，科研人員建立了帶有充填方向的年輕月海玄武岩三維演化模型。此外，月海玄武岩填充方向也可能影響皺脊的發育，例如，位於嫦娥三號著陸區的皺脊發育不明顯，但是在其南部和北部地區，由於是順著熔岩流的方向，從而有助於形成相同走向的皺脊。

目前，嫦娥三號和嫦娥四號分別在月球正面和背面開展科學探測工作，兩者遙相呼應，將為月球科學的發展持續作出新的貢獻。

2020年09月02日 03 版

title: 落月2453天，嫦娥三號「退役」后再獲新成果


content_text:
2020-09-02 05:30:00

〔記者吳俊鋒／新化報導〕為減少違規傷亡事故的發生，市警局一口氣增設8支抓超速與闖紅燈的固定照相桿，數量為大台南升格以來最多，已經進行公告，預計本月下旬同步執法，嚴加取締。

一共99支 其中超速有62支交通大隊強調，取締照相桿設置目的，絕不是向民眾搶錢，而在於事故防制，希望駕駛人減慢速度，遵守號誌，達到遏阻效果，以降低車禍發生。台南將有99支固定照相桿同步「開拍」，包含闖紅燈取締的37支，以及超速執法的62支，涵蓋全市各行政區。

新增設的固定照相桿， 各在8個分局的轄區內，抓超速與闖紅燈各4支，已完成驗收，目前仍以塑膠袋套住，預計本月下旬同步啟用。

title: 台南》新設8支固定照相桿 下旬上路


content_text:
21 世紀經濟報導，中國 A 股蘋果產業鏈公司業績高度依賴蘋果，如果蘋果重構供應鏈體系，將導致風險；蘋果 iPad 低價版由歐菲光、GIS-KY、TPK-KY 三家共同供應觸控模組，而 1 日上午有媒體報導指出，「蘋果將歐菲光剔除出供應鏈名單」，受此一消息影響，歐菲光股價 1 日開盤即跳空跌停。隨後，歐菲光火速澄清表示，「公司被美國大客戶剔除供應鏈名單等訊息為不實傳聞」；1 日午後，歐菲光打開跌停，終場仍跌 6.61%、收於 17.66 元（人民幣，以下同）。

目前，這件市場傳聞風波暫告一段落，但有關於部分消費電子過度依賴蘋果產業鏈的擔憂卻並沒有消散。今年上半年，歐菲光歸屬母公司淨利潤暴漲近 23 倍，做為歐菲光業績大幅成長的主要引擎，蘋果對歐菲光的重要性不言而喻。歐菲光指出，多年以來，公司一直在為美國大客戶提供產品和服務，公司與美國大客戶的合作良好，訂單情況持續穩定，未出現「被美國大客戶剔除供應鏈名單」的情況。

1 日，歐菲光內部人士也確認，此次公告所指的是公司全部業務，包括觸控類產品等均沒有發現被蘋果踢出供應鏈名單的情況。不過，1 日歐菲光仍遭到機構大舉拋售。根據龍虎榜數據顯示，1 日歐菲光成交額達 66 億元，換手率 14.11%，賣出金額最大的前五名中，有 3 家機構，分別賣出了 3.80 億元、3.25 億元、5,499.41 萬元，合計賣出 7.6 億元。

值得一提的是，在歐菲光被傳出丟了觸控模組訂單時，在 A 股市場的另一家消費電子企業藍思科技也參與了這場小插曲。有媒體指出，蘋果將歐菲光剔除供應鏈名單後，歐菲光的觸控訂單大部分已歸藍思科技，隨後藍思科技股價大幅拉升，漲幅一度超過 14%，最終收於 36.33 元、漲 5.24%。1 日午後，藍思科技相關人士表示，「公司並未對外發布承接歐菲光訂單相關消息，且藍思智控本來就是蘋果觸控 Film sensor 的供應商」。

儘管澄清公告讓歐菲光擺脫了這場輿論危機，但隨著產業環境變化以及智慧手機市場波動，市場上再度掀起對蘋果產業鏈企業的擔憂之聲。今年以來，受惠於蘋果景氣度回升，與蘋果高度綁定的立訊精密、歌爾股份、藍思科技等企業股價分別上漲 103.51%、111.79%、165.34%；但高度依賴蘋果的背後，也有部分投資者認為存在較高風險，例如蘋果重構供應鏈體系、智慧手機銷量下降以及政治風險等。

針對「政治風險」，目前中國產業鏈公司也出現了諸多應對策略。據第一手機界研究院指出，目前蘋果有意識的讓中國廠商將訂單迅速往越南轉移，而這些蘋果產業鏈廠商絕大部分在越南都有布局工廠，甚至今年一些交付給中國廠商的訂單，基本上都傾向讓廠商將產能投放到越南布局。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：歐菲光）

延伸閱讀：

被踢出蘋果供應鏈？歐菲光回應：不實傳聞歐菲光遭蘋果剔除 iPad 供應商，訂單回歸台廠 GIS 及 TPK

countries: 中國 美國 越南

title: 歐菲光指蘋果訂單穩定，惟仍遭機構大舉拋售


content_text: 美國職籃NBA季後賽，丹佛金塊在第七戰以80比78淘汰猶他爵士，成為聯盟季後賽史上第12支從一比三落後逆轉獲勝的球隊，金塊晉級西區準決賽將對上快艇；東區準決賽的第二戰，波士頓塞爾提克以102比99險勝多倫多暴龍，取得二比零的領先。（陳楷報導）暴龍打到第三節末最多領先12分，但是之後將近11分鐘的比賽一共只得9分，而塞爾提克的史瑪特在第四節開打的三分鐘內，個人連進5個三分球，包括一次4分打16分後來居上，兩隊拉鋸到最後一擊暴龍的范佛利特三分線落空就輸了3分。塞爾提克的泰坦罰球14次全進，34分8籃板6助攻，史瑪特19分、華克17分。從奧蘭多復賽以後塞爾提克保持三連勝暴龍。暴龍阿努諾比20分7籃板，席亞康17分8籃板6助攻，范佛利特19分7助攻，羅瑞16分7助攻，但兩位先發後場命中率只有三成四。至於爵士跟金塊鏖戰六場以後，第七戰都沒有打出正常水準，上半場爵士的米契爾跟戈貝爾都吞下三次犯規，米契爾只得7分，最多落後金塊19分；但第三節爵士追上比數，到第四節最後21秒，爵士落後2分，球交給米契爾切入但被哈里斯從後面把球撥掉，金塊變成三打一快攻，但克雷格上籃也沒進，爵士攻回前場，康利匆忙出手球轉圈彈出來，爵士兩分飲恨。兩支球隊命中率都不到三成八，米契爾得到22分9籃板，戈貝爾19分18籃板，康利8分7助攻，但出手13次只進兩球。金塊尤克奇30分11籃板，莫瑞出手21次進七球17分。

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／塞爾提克連勝暴龍　金塊淘汰爵士晉級


content_text:
後疫情時代首個開學季即將到來，亞洲自學科技品牌 Snapask 時課問今（2）日宣布，旗下自學科技產品全面升級，打造橫跨各年齡層零死角自主學習服務，並與臺北市政府教育局合作推出「想問就問」計畫，提供市值逾新台幣 2,700 萬元的學習扶助資源。同時，Snapask 時課問也與教科書業者翰林教育科技對談，共同探討自學科技如何讓 108 課綱「自發、互動、共好」的核心理念，得以在教育現場落實。

Snapask 時課問創辦人暨執行長余佑謙表示：「Snapask 時課問自創立以來，即致力於運用科技延伸課堂教育，推動自主學習。面對疫情期間急速成長的線上教育需求，我們更將教育科技的應用從學科，拓展至人生學習歷程中的各種場景，建立自主學習的『新常態』。」

新冠肺炎疫情促使學生、教師與家長對於教育科技的接納程度提高，Snapask 時課問除了持續優化既有的線上家教 App 之外，更積極升級多元自學科技產品，期盼為更多學生解決「找不到人問問題」的痛點。舉例來說，針對遭遇選系、選校規劃困擾的高中生，Snapask 時課問推出「領航計畫」，挑選優秀學長姐與準考生及新鮮人學生一對一分享大考備戰過程與大學生活。至於大學畢業生與職場新鮮人，Snapask 時課問旗下品牌 sofasoda 也推出一對一職場諮詢服務「問問先輩」，幫助年輕族群度過疫情就業寒冬。

此外，Snapask 時課問亦持續拓展亞洲版圖，九月起正式插旗越南，成為其全球第 9 個市場。Snapask 時課問觀察，越南國內教育資源城鄉差距顯著，期盼透過自主學習理念的推廣與教育科技的輔助，有效解決教育資源分配不均的問題。

適逢 108 課綱上路周年， Snapask 時課問觀察，會考、學測、指考升學壓力使 108 課綱的「素養教育」核心理念在教學現場中較難落實。Snapask 時課問透過技術優勢打造即時問答產品，隨時隨地解決學生的問題，讓學校回歸師生同儕互動、參與的場域，進一步加速實現 108 課綱的願景：學校在學習中的定義和定位將轉變，從學「知識」到學「素養」，讓學習能不必再受到時間、空間的限制。

迎接新的學年，Snapask 時課問也將和臺北市政府教育局深化合作內容推出「想問就問」計劃，為臺北市 70 所中學有學習扶助需求的國中學生，提供 3,700 人次的每月 20 題的解題服務，總市值超過 2,700 萬元。此前，Snapask 時課問便已先後與雙北市政府教育局合作，提供市值超過 1,500 萬元的免費解題額度，更與新北市政府教育局「親師生」平台整合，助受疫情影響的偏鄉考生和有居家學習需求的學生使用。

Snapask 時課問幕僚長蘇詩涵表示：「Snapask 時課問很榮幸新學年能與臺北市政府再次合作，共同為教育貢獻心力。我們觀察今年的指考放榜結果，發現選系不選校、志願翻轉的趨勢相對明顯，學生對自己的『學習自主權』漸有認知，不再受追求名校的升學主義箝制。期望能藉由自主學習科技的運用，透過以學生為主體的學習模式，讓每一位學生都能規劃自己專屬的學習歷程，呼應 108 課綱『適性揚才』的理念。」

翰林出版集團長期位居台灣教科書、參考書龍頭地位，旗下子公司「翰林教育科技」也自 2019 年起與 Snapask 時課問合作，攜手打造雲端學習環境，除提供國小、國中、高中全科目、各版本適用的雲端課程、個人化的雲端評量系統外，搭配 Snapask 時課問的一對一真人線上即時輔導，雙方共同補足課堂教育的限制，讓學生都能獲得最貼近需求的教育資源，掌握學習自主權，最大化自主學習的效益。

翰林教育科技董事長暨總經理陳威任表示：「疫情推動加上新課綱的持續推進，學校與補習班等學習場域也將加快數位轉型腳步，教育科技正是與學校體系相輔相成的最佳伙伴。翰林雲端學院提供國小、國中與高中的學科課程與題庫，搭配 Snapask 時課問優質的家教團隊，一同打造最全面的自主學習解決方案，幫助每位學生突破在學習過程中遇到的障礙。翰林有幸與 Snapask 時課問合作，以推動『科技為教育增能』為共同信念，實現因材施教的願景。」

Snapask 時課問 2020 年的年度主題是「We Wonder Why, Why School 打造你的心之所向」，希望引領各界思考學校教育的真正意義，除了帶起學生自主學習與「問問題」的風氣之外，Snapask 時課問 10 月也將為關心孩子教育議題的家長們舉辦兩場講座，邀請專注 108 課綱發展的老師分享教育界的觀點與看法。

防疫不停學 資策會提供線上學習程式平台

防疫不停學 台達電、均一提供高中職、國中線上課程

Netflix開啟虛擬教室 10部紀錄片及紀錄影集免費看

(科技)

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北市

title: Snapask 時課問自學服務升級 108課綱內容隨你問


content_text:
中國擴軍威脅台灣和南海， 五角大廈部署轟炸機嚇阻。圖為B-52轟炸機(美聯社/達志影像)  中國威脅攻台、意圖擴大控制南海和其他爭議領土。路透社分析，美國及其東亞盟友透過調整武力和戰略來制止中國，而部署轟炸機正是美方威懾行動的一項要素。

7月21日，美國空軍兩架B-1B轟炸機從關島起飛，向西越過太平洋，朝引發爭議的南海飛去。

當時美國雷根號(USS Ronald Reagan)航空母艦及其護航艦隊，正在附近的菲律賓海演習，根據美軍釋出的影像，兩架轟炸機低空飛越雷根號上空。

路透社指出，這次行動是美國總統川普的政府強化挑戰中國共產黨的一環，也是在挑戰中國對南海這個全球重要戰略水道的大範圍主權聲索。

現在美國高官在外交層面對北京當局口誅筆伐，美國國防部則倚靠重裝長程轟炸機的火力，試圖制衡北京控制中國附近海域的企圖。

據美國軍方聲明和官方社群媒體貼文所述，自今年1月下旬以來，通常會成對出任務的美軍B-1B和B-52轟炸機，已在重要水道上空進行約20次飛行任務。這些水道包括南海、東海與日本海等。

軍事分析家表示，這些飛行任務目的在於釋出以下明確訊號：美國隨時能從遙遠的基地，威脅中國的艦隊和中國陸地目標；而且美國不必移動美軍航艦及其他昂貴水面艦艇，至北京龐大飛彈火力的射程內。

美國空軍退役中將、華府智庫「密契爾航太研究所」(The Mitchell Institute for Aerospace Studies)所長德普圖拉(David Deptula)說：「一架B-1(轟炸機)一天內可載運的武器酬載量，等同於一個航艦戰鬥群。」

而且危機發生時，轟炸機可以更快速進行部署。德普圖拉說：「船艦可能得花上幾週才能就定位，視它們所在位置而定。但使用轟炸機，就能在數小時內回應。」

不過德普圖拉也指出，美國的目標是嚇阻戰爭發生。

他表示：「沒人想跟中國陷入衝突。」

countries: 台灣 中國 日本 美國 菲律賓

title: [國際] 中國擴軍威脅台灣南海 五角大廈部署轟炸機嚇阻


content_text:
Asahi Super Dry在台北市信義區NEO 19打造「辛口迴轉餐酒限定店」；Asahi品牌大使小林伸之（左起）、VG Taipei行政主廚陳子洋、AKAME主廚彭天恩、MATHARIRI主廚徐忠和及Asahi品牌總監林璟薇。

﹝記者凃盈如／台北報導﹞Asahi Super Dry在台北市信義區NEO 19打造「辛口迴轉餐酒限定店」，結集了南台灣最難訂餐廳AKAME最新姊妹店品牌MATHARIRI，以及台北超人氣的VG Taipei，攜手為Asahi SUPER DRY獨家設計多道前衛的下酒料理，本次亦為MATHARIRI主廚徐忠和的處女秀，他聯手VG Taipei的行政主廚陳子洋打造一系列「包山包海」的菜色，演繹屏東山野的風味，以及時髦前衛的海鮮料理，且整體菜單是由AKAME主廚彭天恩監修，精采可期，於9月1日推出第一波餐點組合。

Asahi SUPER DRY 辛口迴轉餐酒限定店，此為迴轉吧檯。

Asahi品牌總監林璟薇表示，Asahi SUPER DRY今年將標籤由「生」版換成「辛口KARAKUCHI」版本，KARAKUCHI這一詞來自日本清酒，代表洗練不甜膩的爽口、純粹，適合搭配重口味料理，下酒菜最適合不過。Asahi SUPER DRY辛口啤酒有3款各具特色的風味，在本次「辛口迴轉餐酒限定店」現場，提供經典的黃啤、濃醇的黑啤與限定版的黑白配，售價均為內用160元（420ml），消費者進入餐廳的低銷為啤酒一杯，不同口味可搭佐不同類型餐點。如辛口生啤酒適合搭配海鮮或清爽的料理、黑辛口生啤酒，可搭配油脂豐富的美食，而黑白配辛口生啤酒則是和煙燻或創意料理。主廚徐忠和提到，譬如黑啤酒，除了可以彰顯食物的美味，也可以帶走種口味食物在口中殘留的餘味，「每一口都是新的開始」。

青醬鰹魚，以傳統的日式燒稻草方式製作，佐以青醬平衡整體口味，可搭配Asahi SUPER DRY經典黃啤細細品味料理的細緻。（記者凃盈如攝）

本次整體餐點以日式迴轉吧檯的形式呈現，時髦而前衛。菜色方面，可嘗到主菜、配菜與甜點，如酒粕起司鮮蝦、香料烤豬梅花、蟹肉紫蘇、青醬鰹魚、Mathariri香腸等。單盤價格帶落在80至220元，第一波餐點於9月1日至24日開賣，平日營業時間為17：30至22：00；假日營業時間為12：00至14：30、17：30至22：00。

本次推出11道菜色，價格帶落在80至220元。（記者凃盈如攝）

Asahi品牌大使小林伸之示範以7個步驟倒出一杯完美的生啤酒。（記者凃盈如攝）

journalist: 凃盈如

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 東山 屏東 信義區

title: 【消費快遞】迴轉餐酒限定店 前衛菜單包山包海


content_text:
肌肉是脾胃所主管，脾胃好，就會肌肉強健、皮膚飽滿、精力充沛。在保養肌肉前，先要判斷你的肌肉是否健康。
肌肉無力 容易疲勞、長皺紋
肌肉分為三種類型，第一種是骨骼肌，主管身體的自主運動；第二種是平滑肌，是非自主神經（迷走神經或者副神經）控制的，主管內臟和皮膚的運動；第三種是心肌，功能是維持心臟運動。
整體來說，肌肉維持著身體的穩定和正常的機體功能，它的狀態反映了身體由裡到外的機能狀態。肌肉不好，就會出現如下問題：
● 皮膚多皺紋
當肌肉失去彈性，皮膚就會鬆弛，容易有皺紋，看起來未老先衰。尤其面部皮膚會明顯向下耷拉，有的人會出現雙下巴。
● 身體疲勞、無精打采
肌肉無力，人看起來就會無精打采，走路踢踢踏踏，好像是身體拖著兩條腿走；站沒站相坐沒坐相。說話也是有氣無力的樣子。有的人腹肌無力，會顯得大幅便便。
● 內臟下垂
脾胃主肌肉，主中氣。脾胃弱，肌肉沒有力量，中氣也不足。於是，身體的器官就難以維持在穩定狀態，會導致內臟下垂，比如胃下垂、腸下垂、子宮下垂等等。
胃腸肌無力，可能腹脹、消化不良；膀胱肌無力，則會尿瀦留、尿排不盡；大腸肌無力，則會便祕；女子子宮無力則難產；如果心肌無力，就會心衰，生命就有危險了，走路心慌、下肢水腫的人就要小心了。
中醫5策略養好肌肉
如何才能養好肌肉呢？
1. 養肌須健脾，健脾先養心
中醫講：脾主肌肉四肢，脾胃乃後天之本。如果脾胃功能不好，全身肌肉的營養供應就要出問題。
脾胃位於中焦，五行屬土，火生土，心屬於火，所以養脾胃首先得養心神。心神不寧，焦慮不安，則脾土失養。
《黃帝內經》曰：「恬淡虛無，真氣從之，精神內守，病安從來？」意思就是說，人的私心雜念不要太重，不追名逐利，要精神內守，這樣才能夠達到清靜無為，心之火就能夠下濟脾土。再說白一點，人體的五臟六腑有互相協調、共同完成工作的關係。人的心屬於「君主之官」，主宰著身體所有臟器的協調與平衡，所以心神不寧的人會影響到五臟六腑，因此，養生之道重在調心。
2. 飲食五穀為養
《黃帝內經·素問》曰：「五穀為養，五果為助，五畜為益，五菜為充，氣味合而服之，以補精益氣。」
五穀是指稻（水稻）、麥（小麥）、黍（玉米、小米、黃米）、稷（高粱）、菽（豆類）五種糧食作物。這些是人體的主要食物來源，也就是主食。
現在的人呢，把主食當成了副食，不吃米不吃麵，只吃肉或蔬菜，認為這樣能減肥。其實，這對身體並不是最好的，這種節食的辦法，就是讓身體斷了主要食物的來源，餓瘦的！只要你吃東西，又會增肥。真正要想減脂肪的辦法，就找到導致脂肪增加的原因所在，對因治療，而不是讓身體餓壞了，生病了，得不償失。所以呢，五穀雜糧一定是要吃的。
最好是煮粥，那是最能養脾胃的。因為煮粥要慢慢煮嘛，有火就能生土，土就是脾胃。脾胃功能正常了，肌肉才能豐滿條達，體型也會好看。（推薦閱讀：白米粥稀、稠功效不同？中醫師：這樣熬粥最滋補）
粥養養脾胃，脾胃功能正常了，肌肉才能豐滿條達。(Shutterstock)
脾胃比較虛弱的人，可用淮山、黨參、小米、大米、紅棗、薏仁煮粥；脾胃虛寒的人，有寒氣、疼痛，可以加一些生薑、大棗煮白米瘦肉粥；高良薑放入豬肚內，一起煮五穀米粥也是很好的養脾胃方子。
有人喜歡吃辣的，有人喜歡吃鹹的，有人喜歡吃酸的，也有人喜歡吃甜的，這些飲食習慣啊，與小時候的生活背景有關係。如果移民到了一個新的地方，就要入鄉隨俗，根據當地的氣候來調節自己的飲食。比方說到了比較潮濕的地方，就要吃辛辣的，才能夠祛濕；如果是到了比較寒冷的地方，就要吃一些肉類等能夠產生更多熱量的食物；到了熱帶，就要像廣東人那樣，經常煲一些「清補涼」了，不能吃太多火氣大的食物。
3. 鍛練要因時、因地制宜
人體就是個小宇宙，也有春夏秋冬、一年四季的變化。《黃帝內經》曰：春生、夏長、秋收、冬藏，就是說春天和夏天是最適合鍛練的季節，也是增肌、減肥的最佳時機。早上早點起來，到戶外運動到出出汗，能夠給身體排排毒。到了秋天，就不要做太劇烈的運動，熱身就好；冬天更要收藏，不要外泄，不要運動出汗，要多煉靜養的氣功。
鍛鍊時，選擇環境比較清靜、乾淨、空氣好的地方。我不太主張到密閉的空調房運動，尤其是不要運動至汗出當風，那樣容易長痤瘡或者得風濕病。
最鍛煉肌肉的方法是站樁：「練功不站樁，到老一身空！」站樁時雙腳與肩同寬，雙膝彎曲，姿勢不宜太低，鼻尖、膝尖向前不超過大腳趾尖。腳的重心落在腳底湧泉穴，儘量把全身肌肉放鬆，全部骨關節鬆開。
4. 穴位按摩和艾炙
健脾養肌肉，可以按摩或艾灸如下穴位穴位：足三里穴、神闕穴（肚臍）、陽陵泉穴、陰臨泉穴、合谷穴、外關穴、內關穴、豐隆穴、三陰交穴。
足三里穴，是養脾胃的重要穴位。（健康1+1／大紀元）
特別是足三里穴和神闕穴，是養脾胃的重要穴位。民間有句話：「要想身體康，三里常不干。」就是說經常艾灸足三里穴，身體就能保持健康。
5. 中藥調養
內臟下垂的人，用補中益氣丸；脾胃氣虛的人，用六君子湯，兼有水濕的、腹脹的，用香砂六君子湯；內有寒的，用附子理中丸；肝脾不和的，用逍遙丸；小兒常用保和丸，消除積食⋯⋯如果還有問題，就經常去看看您的中醫吧。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 肌力不足易疲勞、長皺紋 中醫5策略養好肌


content_text:
代理摩斯漢堡的安心（1259）看好宅經濟商機，與宅配通合作成立外送車隊，自9月起正式啟動，服務指定門市方圓1.5公里內的消費外送需求，盼藉此觸及新客戶、並成為除展店外帶動營運成長的重要新動能，並規畫逐步將服務擴展至東元餐飲集團旗下14個品牌。

安心股東常會通過配息3.2元，6月23日以67.6元參考價除息交易，最高觸及69.5元、填息率約59.38％。不過，近期股價拉回66～68元區間震盪，今（2）日開低後欲振乏力，終場小跌0.74％、收於67.2元，在填息起點前後踟躕不前。

安心1991年將摩斯漢堡引進台灣，目前為全台第二大速食連鎖業者，去年展店步伐回升，截至去年底共275家、共淨增10家。今年雖受新冠肺炎疫情影響，展店步伐亦未暫緩，迄今全台總店數達284家店，較去年底淨增達9家店。

安心因應智慧科技運用時代到來，近年攜手母集團東元積極推動門市智慧化，陸續推出行動點餐APP、自動點餐機及多元支付等服務。針對餐飲外送服務趨勢成形，去年起與宅配通合作，展開建置外送車隊籌組。

摩斯漢堡過去由各店負責鄰近區域外送服務，此次外送車隊正式成軍，自9月起正式啟用服務，初期提供摩斯漢堡送餐服務、範圍將以大台北區域為主。公司亦向行政院環保署申請補助採購電動機車52台，以降低碳排放、減少對環境危害。

安心表示，外送服務可透過撥打服務專線02-4492626或下載MOS APP外送訂購，期望透過線上訂餐平台觸及新客群，並成為展店以外的另一項重要成長動能，未來服務將逐步擴展至東元餐飲集團旗下14個餐飲品牌。

安心2019年第二季業內外營運動能同步回溫，歸屬母公司稅後淨利0.48億元，季增達10.7倍、年增7.91％，每股盈餘1.49元，雙登近1年高點。然而，因首季受疫情影響較大，上半年歸屬母公司稅後淨利0.52億元、年減28.06％，每股盈餘1.62元，仍雙創近6年低點。

不過，隨著台灣疫情趨穩、內需消費動能顯著回升，配合暑期旺季加持及展店效應顯現，安心7月自結合併營收達5.02億元，月增4.42％、年增1.66％，改寫歷史新高。累計1～7月合併營收30.63億元、年減3.47％，仍創同期次高，衰退幅度較上半年4.42％收斂。

因應暑假結束，摩斯漢堡推出開學季優惠，訂購外送餐點單筆滿399元，將有機會獲得摩斯行動電源及摩斯藍芽喇叭。同時，也推出月見大阪燒珍珠堡、柚香胡麻豚燒珍珠堡2款秋季新品，以及多項消費優惠及中秋禮盒，積極衝刺秋季淡季營運動能。

(時報資訊)

title: 《觀光股》安心成立外送車隊 摩斯漢堡強攻宅商機


content_text:
▲《天能》女主角由伊莉莎白戴比基（Elizabeth Debicki）飾演。（圖／《天能》劇照）

記者王則絲／台北報導

燒腦鉅片《天能》在台灣上映不到一週票房衝破億，諾蘭導演故佈疑陣的「逆轉時空」劇情設定讓人看得霧煞煞，只好把焦點轉移到演員身上，劇中飾演女主角Kat的伊莉莎白戴比基（Elizabeth Debicki）因此而搜尋度暴增，擁有散發出古典美的無瑕精緻五官之外，極致高挑的身形下真實身高其實高達190公分，簡直是「十頭身」比例。

▲伊莉莎白戴比基在《天能》中的傑出演技引起關注。（圖／《天能》劇照）

伊莉莎白戴比基今年年僅30歲，是一位出生於巴黎的澳洲女演員，身高足足有190公分，深邃眼眸、高挺鼻樑與稜角分明的輪廓線條，長得十分細膩質感，天生的古典臉孔散發一股優雅姿態，令人一眼難以忘懷。過往比較為人所知的作品包括《大亨小傳》、《紳士密令》、《夜班經理》⋯⋯以及《星際異攻隊》裡的渾身金色的至高族，這回在《天能》中擔綱要角，著實讓整部機智過猛的電影增加不少看頭，也更讓大家看到伊莉莎白戴比基不只是空有絕世美貌而已。

▲伊莉莎白戴比姬出席第76屆威尼斯影展。（圖／達志影像）

伊莉莎白戴比姬在戲劇作品表現上可圈可點，為各大紅毯常客，也經常拍攝雜誌畫報、受邀品牌時尚秀場看秀，纖細、高挑體態駕馭起各式禮服氣勢非凡，唯美典雅的黑拖地晚宴裝、復古中性褲裝或是浮誇蝴蝶結禮服，在她身上看來都挺合理，幾乎沒什麼失敗的造型可言。

▲伊莉莎白戴比姬出席第76屆威尼斯影展。（圖／達志影像）

▲伊莉莎白戴比姬出席2019年MET GALA。（圖／達志影像）

countries: 澳洲 台灣

title: 《天能》女主角真實身高超嚇人！古典臉孔「十頭身」宛如遺落仙女


content_text: 新泰塭仔圳重劃區長期鐵皮屋林立、公共設施不足且環境汙染嚴重，開發案卻延宕多年，經與中央不斷協調，新北市府終於在今年8月發布實施都市計畫，第一區將於明年9月執行拆除並施工，地政局昨舉辦說明會，有廠家反映市府給的搬遷時間太倉促，還嗆市府最愛拆房子；地政局回應，有劃設3處產業專用區供地方產業使用，另有林口工一、新店寶高智慧園區等輔導搬遷配套方案。新北市府辦理新泰塭仔圳第一區市地重劃開發案，昨天在新莊體育館舉辦市地重劃說明會，約200名區內土地及地上物所有權人出席，市議員黃林玲玲、鍾宏仁、陳明義、蔡健棠也到場關心。 新泰塭仔圳第一區市地重劃說明會，有廠家反映，搬遷時間太倉促。記者吳亮賢／攝影地政局指出，第一區市地重劃計畫書已於8月24日起公告30日，9月23日公告期滿後，將接續公告地上物拆遷補償清冊，重劃面積約271公頃，地上物約3500餘間，故規畫1年自動搬遷期，若明年9月尚未搬遷將強制拆除。現場有業者反映，明年9月就要拆除，但市府提供的公有工業地有些甚至沒動工，「要我們搬去哪裡？」更有業者激動嗆聲，市府最愛拆房子，把拆房子當豐功偉業。鍾宏仁表示，塭仔圳市地重劃對地方是好事，但市府應積極輔導安置廠家，因區內大多是中小實業，搬遷過程形同收入中斷，除應按廠商性質媒合地點，也要盡快提供拆遷補償。地政局回應，預計在9月公告地上物補償，讓民眾自行拆除廠房，並劃設3處產專區供地方產業使用，另有林口工一、新店寶高智慧園區等輔導搬遷配套方案。經發局表示，已收集全市200多坪公私有土地、600多坪廠房的資訊，可媒合業者使用，三峽區成福段也有4萬多坪土地，正與地主接洽。資金方面則與8家銀行合作，給予有需求的製造業者優惠貸款方案。

people: 蔡健棠 鍾宏仁 陳明義 黃林玲玲

taiwan-subdivisions: 三峽區 林口 新莊 新店 新北市

title: 新泰塭仔圳明年9月拆 業者嗆倉促 「把拆房子當豐功偉業」


content_text:
媒體網路熱烈報導、醫藥界巨擘聯合推薦

日本狂銷50萬冊，最新、最實用易懂的中藥成方完全解說。

由日本東洋醫界中心人物花輪壽彦教授監修、台灣中醫界巨擘陳旺全醫師審訂

讓你聽懂醫師診察！看懂藥材特性！吃對有效處方：

ν以疾病別、症狀別做分類，隨翻即查！

ν附中西醫看法與診斷，相互對照！

ν馬上知道適合你的體質、症狀的中藥。

ν蒐羅附錄全台灣合格中藥行、中醫院資訊，方便實用！

你知道 加味溫膽湯 對阿茲海默症有幫助嗎?

葛根湯 以迥異於阿斯匹靈的療法緩解你的發燒症狀

體力不足時請喝 十全大補湯 或 補中益氣湯 來調理元氣

想更提升免疫球蛋白A抗體、有花粉症或氣喘，不妨試試小青龍湯……

醫院開的「漢方藥」和藥局現成的「成方製劑」有何不同？

實證、虛證、中間證等不同體質，在處方上該做什麼調整？

比中藥更美味的「漢方補給品」該如何使用才對？

針灸、指壓、按摩、穴位刺激，對保健或治病能有多少效果？

體質、病狀、漢方醫療三者之間有何奧秘？

「量身訂製」治療是中醫藥的最大特徵。

根據患者的體質、自覺症狀以外的身體症狀及病症的變化仔細診斷，

調製的配方。 本書從如何接受中醫師的診治到中藥的使用都有詳盡的解說，

非專業人士也能理解，不僅能保障全民用藥安全，更是每一位中醫師、藥師、中醫藥研究專家手邊不可或缺的重要智庫。

國內中醫藥界兩大巨擘嚴格編著審訂、專文推薦

中西整合醫學專科醫師陳旺全醫師、中西醫學博士 林昭庚醫師

本書融合中醫「辯證論治」與西醫「辨病論治」觀點，

圖文並茂，幫助你依據自己的體質或病症，判斷正確的中藥用方。

重要事件

中醫現今雖揚名國際且廣受歡迎，但一般人對中醫治療仍存有誤解。

中醫是以中國傳統醫學為基礎，目前在日本一般將中醫分為藥物療法的中藥治療以及物理療法的針灸治療兩大類。約有七成的日本醫師平常就會開立中藥的處方。

由於中醫不是「依照病名來治療」，而是循「證」來給藥，因為這樣的治療原則，一般人對於所得到的處方以及中藥並不是那麼容易瞭解。我們也經常在對一般人士說明時，因無法使用中醫用語來說明處方與治療法，而感到綁手綁腳。

《漢方決定版》這本書以「盡可能讓讀者瞭解漢方的本質」，並鼓勵讀者參與中醫治療「給患者的中醫手冊」方向來編撰的。而關於針灸治療，本書也嘗試讓讀者瞭解診療的實際狀況與中醫經絡的思考方式。另外，有別於醫療機構所開立處方的漢方藥，在中藥房就可以買到的中藥稱為「固有成方製劑」，長久以來就是中藥房依循的規範。針對其內容，本書也就概要與新處方做了說明。

不僅在開立中藥處方時可作為對照參考

對於一般人想了解中醫的治療方法，也是很好的指導書

本書特色

本書以完整包羅中醫範疇、大量的圖解說明，使一般大眾也能輕鬆暸解到漢方醫療的特色和效果，其精采內容重點包括：

ν以常見病名與自覺症狀分類說明，易懂易查！

ν分辨個人體質特性，養生、防疾、健檢不求人！

ν融合中醫「辯證論治」與西醫「辨病論治」觀點，面面兼顧！

ν清楚解說常用生藥材、漢方補給品的療效與正確使用法！

ν善加運用藥店各種成方製劑，方便省事，一樣有好療效！

ν透過針灸、指壓、按摩等中醫治療法，不吃藥也能把病治好！

ν收錄立案中醫醫療院所查詢表、衛生署認證的GMP藥廠一覽。醫療安全有保障！

ν每日10分鐘8大穴位刺激法，圖解說明清楚易學，預防養生在家就能做到！

名人推薦

中國醫藥大學教授 林昭庚博士中國醫藥大學藥學研究所張永勳博士

前行政院衛生署署長 楊志良博士

衛福部中醫藥司 黃怡超博士 桃園長庚醫院副院長 張恆鴻教授

知名中醫師孔慧妍

花輪壽彦［ハナワトシヒコ］／監修 1953年生於日本山梨縣。1980年濱松醫科大學畢業。1982年開始任職於北里研究所東洋醫學綜合研究所，1996年升任所長。經歷北里大學客座教授、厚生勞動省(相當於台灣的內政部)藥事‧食品衛生專門委員、日本東洋醫學會理事、和漢醫藥學理事等。審定者簡介陳旺全醫師(Dr. WANG-CHUAN CHEN.) ◆ 學歷 美國衛生科技大學醫學博士 日本大學醫學部博士研究 中西整合醫學專科醫師 ◆ 現任職位 行政院衛生署中醫藥委員會委員 台北市政府市政顧問 台北市中醫師公會名譽理事長 中國醫藥研究發展基金會董事 台北市衛生局醫師懲戒委員會委員 考試院中醫師高考及特考典試委員 行政院衛生署藥物審議委員會委員 台北市立中醫、仁愛醫院門診兼任主治醫師

特集 試著接受中醫治療吧！從診療到開立處方的流程調製煎藥的模樣中醫中所利用的藥材目錄針灸治療法與治療相關的診察法中醫的治療法受到女性支持的中醫治療第一章 中醫的基礎知識中醫是什麼？專欄 中醫簡史西洋醫學與中國醫學專欄 「未病」是指什麼？「証」是什麼？專欄 中醫診療法中藥的特徵中藥的使用方式中藥的效果關於中藥的Q&A第二章 中醫對這樣的疾病、症狀有效！(此章依症狀別，介紹對症漢方)你的「証」是什麼呢？頭部的疾病‧症狀頭痛頭暈眼睛疲勞中耳炎耳鳴慢性鼻竇炎過敏性鼻炎‧花粉症〈症狀病歷表①「花粉症」〉口內炎、口臭扁桃腺炎‧咽喉炎喉嚨乾渴‧口渴呼吸器官的疾病‧症狀感冒症候群‧支氣管炎〈症狀病歷表②「感冒」〉支氣管氣喘〈症狀病歷表③「氣喘」〉循環器官的疾病‧症狀高血壓心室不全(輕微)動脈硬化低血壓不整脈(脈搏混亂)心悸‧呼吸困難消化系統的疾病‧症狀便秘專欄 兒童服藥的注意事項食慾不振胃食道逆流急性胃炎‧慢性胃炎〈症狀病歷表④「慢性胃炎」〉胃潰瘍‧十二指腸潰瘍胃下垂過敏性腸炎症候群慢性肝炎慢性胰臟炎痔瘡泌尿器官的疾病‧症狀慢性腎臟炎膀胱炎‧尿道炎尿路結石前列腺肥大症ED(勃起障礙)〈症狀病歷表⑤「排尿困難」〉尿失禁肌肉‧關節‧神經的疾病‧症狀腰痛肩膀僵硬‧五十肩風濕性關節炎〈症狀病歷表⑥「風濕性關節炎」〉神經痛變形性膝關節症(退化性關節炎)腦中風後遺症癲癇帕金森氏症皮膚的疾病‧症狀異位性皮膚炎〈症狀病歷表⑦「異位性皮膚炎」〉面皰‧腫塊皮膚癢富貴手‧肌膚乾燥疹子‧蕁麻疹代謝異常的疾病‧症狀糖尿病〈症狀病歷表⑧「糖尿病」〉痛風甲狀腺機能亢進心靈疾病‧症狀神經衰弱憂鬱‧自律神經失調症〈症狀病歷表⑨「過敏性腸症候群(腸躁症)」〉失眠症女性的疾病‧症狀更年期障礙◎ 治療骨質疏鬆症的中醫處方〈症狀病歷表⑩「骨質疏鬆症」〉經期不順‧經痛〈症狀病歷表⑪「經痛」〉害喜不孕症四肢冰冷貧血高齡者‧兒童的疾病‧症狀痴呆症白內障虛弱兒夜尿症其他的疾病‧症狀肥胖〈症狀病歷表⑫「肥胖」〉過瘦虛弱體質容易疲勞(疲勞感)發熱水腫宿醉癌症術後憂慮症〈症狀病歷表⑬「癌症」〉〈症狀病歷表⑭「疲勞感」〉第三章 經常使用的中醫處方 (此章介紹常用固有成方)(一)一般健康保健所使用的中醫處方安中散胃苓湯茵蔯蒿湯茵蔯五苓散溫經湯溫清飲越婢加朮湯黃耆建中湯黃芩湯黃蓮解毒湯黃蓮湯乙字湯葛根加朮附湯葛根湯葛根湯加川芎辛夷加味歸脾湯加味逍遙散甘草湯甘麥大棗湯桔梗石膏桔梗湯歸脾湯芎歸膠艾湯芎歸調血飲九味檳榔湯荊芥連翹湯桂枝加黃耆湯桂枝加葛根湯桂枝加厚樸杏子湯桂枝加芍藥大黃湯桂枝加芍藥湯桂枝加朮附湯桂枝加龍骨牡蠣湯桂枝加苓朮附湯桂枝湯桂枝人參湯桂枝茯苓丸桂枝茯苓丸料加薏苡仁桂芍知母湯啟脾湯桂麻各半湯香酥散五虎湯五積散牛車腎氣丸吳茱萸湯五淋散五苓散柴陷湯柴胡加龍骨牡蠣湯柴胡桂枝乾薑湯柴胡桂枝湯柴胡清肝湯柴樸湯柴苓湯三黃瀉心湯酸棗仁湯三物黃芩湯滋陰降火湯滋陰至寶湯紫雲膏四逆散四君子湯栀子柏皮湯七物降下湯四物湯炙甘草湯芍藥甘草湯芍藥甘草附子湯十全大補湯十味敗毒湯潤腸湯小建中湯小柴胡湯小柴胡湯加桔梗石膏小青龍湯小半夏加茯苓湯消風散升麻葛根湯四苓湯辛夷清肺湯參蘇飲神秘湯真武湯清上防風湯清暑益氣湯清心蓮子飲清肺湯川芎茶調散疏經活血湯大黃甘草湯大黃牡丹皮湯大建中湯大柴胡湯大柴胡湯去大黃大承氣湯大防風湯竹筎溫膽湯治打撲一方治頭瘡一方調胃承氣散釣藤散腸癰湯豬苓湯豬苓湯合四物湯通導散桃核承氣湯當歸飲子當歸建中湯當歸四逆加吳茱萸生薑湯當歸芍藥散當歸芍藥加附子湯當歸湯二朮湯二陳湯女神散人參湯人參養榮湯排膿散及湯麥門冬粉八味地黃丸半夏厚樸湯半夏瀉心湯半夏白朮天麻湯白虎加人參湯茯苓飲茯苓飲合半夏厚樸湯附子人參湯平胃散防已黃耆湯防風通聖散補中益氣湯麻黃湯麻黃附子細辛湯麻杏甘石湯麻杏薏甘湯麻子仁丸木防已湯薏苡仁湯抑肝散抑肝散加陳皮半夏六君子湯立效散龍膽瀉肝湯苓甘薑味辛夏仁湯苓薑朮甘湯苓桂朮甘湯六味丸專欄 爲了能有效地服用中藥(二)一般用的中醫處方是指和藥局的人談過以後就能購入的新一般用中醫處方一覽安中散加茯苓胃風湯烏藥順氣散烏苓通氣散溫膽湯溫脾湯越婢加朮附湯延年半夏湯黃耆桂枝五物湯應鐘散黃蓮阿膠湯乙字湯去大黃解急蜀椒湯解勞湯(散)加減涼隔散化食養脾湯藿香正氣散葛根黃蓮黃芩湯葛根紅花湯加味溫膽湯加味解毒湯加味四物湯加味消遙散加川芎地黃加味平胃散栝樓韮白湯甘薑人參半夏丸甘草乾薑湯甘草瀉心湯甘草附子湯甘露飲歸耆建中湯枳縮二陳湯芎歸調血飲第一加減響聲破笛丸杏蘇散玉屏風散銀翹散苦參湯驅風解毒散(湯)雞肝丸桂薑棗草黃辛附湯桂枝越婢湯桂枝加芍藥生薑人參湯桂枝芍藥知母湯桂枝二越婢一湯桂枝二越婢一湯加朮附荊防敗毒散雞鳴散加茯苓外台四物湯堅中湯甲字湯香砂平胃散香砂養胃湯香砂六君子湯厚樸生薑半夏人參甘草湯杞菊地黃丸牛膝散五物解毒散柴葛解肌湯柴葛湯加川芎辛夷柴梗半夏湯柴胡枳桔湯加五味柴胡疏肝湯柴芍六君子湯柴蘇飲左突膏四逆加人參湯四逆湯滋血潤腸湯紫根牡蠣湯栀子豉湯滋腎通耳湯滋腎明目湯柿蒂湯鷓鴣菜湯蛇床子湯蒸眼一方生薑瀉心湯小承氣湯小青龍湯加石膏小青龍湯加杏仁石膏小續命湯椒梅湯逍遙散秦艽羌活湯秦艽防風湯神仙太乙膏參苓白朮散清肌安蛔湯清濕化痰湯清上蠲痛湯清熱補氣湯清熱補血湯折衝飲洗肝明目湯千金雞鳴散千金內托散喘四君子湯錢氏白朮散續命湯蘇子降氣湯大黃附子湯大半夏湯澤瀉湯竹葉石膏湯知柏地黃丸中黃膏中建中湯丁香柿蒂湯定悸飲天王補心丸當歸散當歸四逆湯當歸芍藥散加黃耆釣藤當歸芍藥散加人參當歸貝母苦參丸料獨活葛根湯獨活寄生湯獨活湯排膿散排膿湯八解散八味疝氣方半夏散及湯白朮散白朮附子湯白虎加桂枝湯白虎湯不換金正氣散伏龍肝湯茯苓飲加半夏茯苓杏仁甘草湯茯苓四逆湯茯苓澤瀉湯附子梗米湯附子埋中湯扶脾生脈湯分消湯防已茯苓湯補氣建中湯補肺湯補陽環五湯奔豚湯味麥地黃丸明朗飲加菊花楊柏散薏苡附子敗醬散抑肝散加芍藥黃蓮苓桂甘棗湯苓桂味甘湯連珠飲專欄 中藥最新的研究基礎主要的生藥一覽第四章 漢方補給品的正確使用方式補給品的基礎知識姬松茸(巴西蘑菇)蘆薈銀杏葉萃取物薑黃松果菊(紫錐花)蝦夷五加大蒜辣椒素(唐辛子)藤黃果武靴葉(羊角葉)蔓越莓綠藻紫草科植物石榴金絲桃大豆異黃酮田七人參冬蟲夏草蕺草鋸櫚草梅肉萃取物大花紫薇花(百日紅、五里香)纈草小白菊藍莓萃取物蜜棗蜂膠蛇麻草馬可(祕魯人參)洋白薊(牛奶薊)買思槭(日光白楓)月見草菊薯(天山雪蓮)番茄紅素綠茶芸香素靈芝香蜂草(佛手柑草)蜂王乳第五章 利用針灸‧指壓‧按摩來變得更健康針灸治療指壓‧按摩自己也能實行的穴道刺激法卷末特集中醫用語的解說精於中醫的醫院‧診所精於中藥的藥局索引

countries: 巴西 美國 中國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 仁愛 中西 牡丹 桃園

title: 電子書〉漢方決定版： 在藥房能購買的210則中醫處方完全解說（二版）


content_text:
【新唐人北京時間2020年09月02日訊】上週，加拿大國家研究委員會（NRC）宣布已放棄與中國康希諾生物CanSino Biologics公司的合作關係，原訂的新冠病毒疫苗合作案失敗，因為中國政府禁止向加拿大輸出疫苗樣品。加拿大各界專家認為，之前決定和中國合作疫苗開發，本身就是一個錯誤的決定。
今年五月，特魯多批准了與中國康希諾公司合作開發「Ad5-nCoV」的疫苗，該公司由北京出資，並由中國人民解放軍生產疫苗。原定六月，疫苗樣品到達哈利法克斯的達爾豪西大學的加拿大疫苗學中心（CCfV），進行人體測試。如果成功，就可在加拿大生產疫苗，儘早給加拿大人使用。沒想到大量資金投入並且三個月過去了，遲遲收不到疫苗樣品，因中共單方面改變了疫苗運輸的規則，疫苗樣品在中國海關被扣押，不得進入加拿大。加拿大國家研究委員會發表聲明證實，「兩方已終止合作，本國研究團隊和設施已轉向其他研發病毒疫苗的合作夥伴。」

但是，在中國官員拒絕將疫苗運往加拿大之後，該協議反而造成了進一步的問題。中國已經允許其他候選的中國疫苗被運往其他國家進行大規模測試。并且中國迅速採取行動，確立了自己在這方面的領先地位。中共當局本月初為康希諾生物病毒頒發了專利。該公司還於6月透露，中國中央軍事委員會已將該疫苗批准用於軍事用途，為期一年。
最讓加拿大人憤憤不平的是，這種疫苗研發是利用幾十年前的一項加國研究成果研製而成的。
據政治新聞網站ipolitics報導，加拿大研究人員開發了一種名為HEK293的細胞系。它猶如一個「活細胞工廠」，可用來生產任何疫苗產品。這是新冠病毒（Ad5-nCoV）疫苗開發的重要起點。NRC於2014年首次把該細胞系授權給康希諾使用。2017年，康希諾使用NRC的細胞系，與中國軍方合作，開發了（名為Ad5-EBOV的）埃博拉疫苗。如今，他們再次依靠這個細胞系開發了新冠病毒（Ad5-nCoV）疫苗。但是後者從未運達加拿大進行測試。
加拿大負責與中國開展疫苗合作的前助理副部長約翰斯頓（Margaret McCuaig-Johnston）表示，我們對中國承諾，分享了非常重要的專有知識產權，卻遇到了如此重大的障礙。真的是令人驚訝。中國在疫苗方面的成功是基於加拿大研究人員和科學家多年的支持和幫助。約翰斯頓是2007年與中國簽署協議共享疫苗和技術研究的加拿大官員之一。她說，這種夥伴關係曾經很有希望。但是現在看來中國不再是我們可靠的合作夥伴。
加拿大疫苗學中心（CCfV）負責人哈珀林（Scott Halperin）和另一位疫苗研究員科賓格（Gary Kobinger）對此項目有直接瞭解， 他們認為隨著中國競相研發COVID-19疫苗，加拿大和中國之間數百萬美元的合作失敗了，這很可能是由於北京的地緣政治問題。因為想不到其他原因解釋為何中方阻止寄出疫苗。
約翰斯頓認為，中共已禁止康希諾運貨，以對孟晚舟引渡案進行報復，或者只是為了追求地緣政治目標，成為世界領先的疫苗供應商。根據她的經驗，中國以前曾利用海關封鎖作為貿易爭端的工具，但只有中共高層官員有權採取此類行動。
約翰斯頓還敦促加拿大應該廣泛地重新評估與中國的在任何重要研究領域的夥伴關係，因為有證據表明，北京政權利用國際合作來發展中共軍隊的現代化並保護中國共產黨的利益。加拿大研究人員需要接受這方面的教育，瞭解中共背後真正的目的。
她還向加拿大致力於人工智慧（AI）研發的科學家介紹了與中國合作的風險。
疫苗合作失敗發生在加中關係持續惡化的階段。加拿大外長商鵬飛表示，加中結束這次疫苗研發合作，與兩國外交關係緊張「沒有必要」的聯繫。但是這一事態發展突顯了，加拿大在與國際夥伴合作時面臨的風險，而實際上每個國家都希望為其國民獲取COVID-19疫苗。在全球範圍內，目前有近50種針對COVID-19的疫苗正在測試，儘管只有少數疫苗已經進行了大規模試驗。本月早些時候，渥太華宣布與國際領先的兩家公司莫德納（Moderna）和輝瑞公司（Pfizer Inc.）達成協議，以確保明年在加拿大使用數百萬劑疫苗。
新唐人加拿大記者站報導

countries: 加拿大 中國

title: 【要聞精選】加中疫苗研發合作告吹


content_text:
香港中通社9月1日電 據中國國家鐵路集團有限公司（國鐵集團）消息，8月31日，為期62天的中國鐵路暑運圓滿結束。7月1日至8月31日，中國全國鐵路累計發送旅客4.56億人次。

國鐵集團客運部負責人表示，8月份，全國鐵路發送旅客2.49億人次，較7月份增加4250.2萬人次，客流不斷回暖。8月29日，全國鐵路發送旅客967.6萬人次，創今年春節後單日客流新高。

其中長三角地區鐵路發送旅客突破1億人次，達10045萬人次，佔全國鐵路乘客總量的22.4%。在新冠肺炎疫情防控常態化的情況下，長三角鐵路客發量已恢復至2019年同期的71.3%。

廣州鐵路集團公司發送旅客突破7553.3萬人次（日均運輸122萬人次），旅客發送量佔全國鐵路客運總量的16.9%。高鐵城際成為了廣大旅客出行的首選，共發送旅客6072.7萬人，首次佔到廣鐵集團客流總量的80.4%。

這位負責人介紹，今年暑運，正值中國抗擊新冠肺炎疫情取得重大戰略性成果、經濟社會發展秩序加快恢復時期，鐵路暑運面臨做好站車常態化疫情防控、助力經濟社會發展、防汛救災以及確保鐵路運輸安全暢通等多重考驗。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 中國鐵路暑運發送旅客4.56億人次 客流不斷回暖


content_text: 樂天桃猿隊今天以2：14遭富邦悍將隊打爆，第九局推出已經五年沒有在一軍投球的陽耀勳消化局數，以1局無失分、2次三振收工，賽後談起久違的投球登板，他笑得很開心，「還是會有開心的感覺，但不是自己想要的那種。」猿隊總教練曾豪駒表示，考慮是本周的第一場比賽，不想再消耗投手，因此派出陽耀勳上場，「他以前當過投手，對這個位置不陌生，只是控球比較讓人擔心。」但今天表現倒是讓曾總眼睛一亮，「看起來還不錯啊！」還玩笑說起球隊正好牛棚裡缺左投。 陽耀勳賽後笑得很爽，隊友嚴宏鈞還幫他留下投出三振的球，陽耀勳苦笑說：「我留這個幹嘛啦！」他表示，當時上場只想趕快結束比賽，不要再消耗其他投手。對決林哲瑄的打席成為焦點，當年他因觸身球造成林哲瑄受傷，再次投打對決，林哲瑄站得老遠，陽耀勳最終保送他上壘，兩人在攻守交換時擁抱致意。談起這個打席，陽耀勳說：「我就叫他趕快進來，他站那麼遠，很難丟欸！」他也透露，其實也很想對決蔣智賢。陽耀勳此役最快球速146公里，變化球則展現不差的控球，他說得很老實，「因為變化球比較小力，比較好控制，催直球放球點就比較難控制，才會後面都用變化球。」相隔五年再登板，陽耀勳說：「開心的感覺還是有，證明自己還能丟吧！但不是自己想要的那種，如果是贏球的比賽可以上去丟，會更開心。」

title: 中職／相隔五年再投球 陽耀勳虧林哲瑄站太遠


content_text:
記者陳佳鈴/高雄報導

高雄年僅14歲的少女離家失聯3天，父親召集拜託全台民眾大協尋！今（1日）上午近9時終於在新竹竹東一處出租套房內密室尋獲，少女向警方表示，被囚在密室期間，行動遭到羅嫌控制，被強迫戴上一個黑色項圈，且羅嫌還謊稱項圈會發電，少女嚇得因此只得乖乖聽從指示。只是被鎖在密室的她也自爆，出高鐵被接走後嫌犯只買了麥當勞給她，之後66小時僅給零食果腹，直到被警方獲救後，上車時少女眼淚忍不住奪眶而出。

▲高雄少女遭囚禁66小時，嫌犯僅給一餐麥當勞其餘僅餵食零食。（圖／翻攝畫面）

羅嫌控制少女的新竹租屋處四樓，有一層不到兩坪的密室夾層空間，裡頭還有冰箱以及簡易的床墊，少女向警方表示，嫌犯從高鐵將她接走錢買了麥當勞給她吃，上車後就直驅藏匿的社區別墅拘禁她。她說羅嫌強迫她戴上一個黑色項圈，還說項圈會發電，少女只好嚇得乖乖聽從。在恐怖密室內被拘禁長達66小時，除了第一餐的麥當勞外，其餘只給零食果腹。密室內也只有飲水機、零食還有一隻小海豚抱枕，心中驚恐不知何時才能逃離被拘禁的生活。

▲高雄少女誤信網友遭控制行動，被警方救出時眼淚奪眶而出。（圖／翻攝畫面）

少女表示，這幾天嫌犯都僅給零食，猜測是嫌犯想讓少女減少上廁所的機會。而少女也透露，曾經兩次拍打天花板求救，但嫌犯又出言恐嚇，不准發出聲響，否則就讓項圈通電，也不敢再發出聲響求救，終於等到警方第三度上門時成功獲救。警方表示，在夾層找到少女時，她神智不太清楚，似乎剛睡起來，懷疑嫌犯有對她餵食安眠藥，少女是否遭到性侵，目前正至醫院檢驗中。

▲羅姓男子拐騙少女，並藏於密室中，66小時僅餵食零食。（圖／翻攝畫面）

events: 性侵 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新竹 竹東

title: 高雄少女被迫戴「電圈」囚禁！66小時僅被餵零食原因曝 | 社會


content_text:
【大纪元2020年09月02日讯】在中共加紧对台北施压之际，美国正在调整对台政策，同时解密了有关对台军售的电报。美国政府进一步澄清，华盛顿的“一个中国”政策与中共对台的主权声索不同。

据美国之音报导，美国国务院一位高级官员星期一表示，美国最新的举动不是政策的偏离，而是华盛顿对长期执行的“一中”政策进行重大调整的一部分。

美国国务院主管亚太事务的助理国务卿史达伟（David Stilwell）星期一（8月31日）通过视频对美国传统基金会发表讲话时说，“美国长期执行一中政策。这与中共声称对台湾拥有主权的‘一中原则’不同。美国方面对台湾的主权问题不持立场”。

台湾表示，将继续加强防御能力。台湾同时感谢美国对台湾安全的坚定承诺。中共官员在北京敦促美国停止提升与台湾的关系。

美国与台湾正在开始新一轮双边经济对话。台湾上星期宣布计划取消对美国猪肉和牛肉的进口限制。有些专家认为，这次对话是朝美台之间的自由贸易协定迈出的一步。

美国传统基金会亚洲研究中心主任罗曼（Walter Lohman）说：“新的经济与商业对话很了不起。但对话应该被视为是朝自贸协定方向的努力。我们依然需要一个自贸协定。对话是处理议题的渠道，包括劳动力水平、能源供应和供应链安全等问题，这些都不在自贸协定谈判的传统范围以内。”

图为“美国在台协会”8月31日公布的解密电报。（“美国在台协会”官网）美国同时公布了两套外交通信电报的内容，包括1982年的对台军售以及华盛顿对台湾的“六项保证”。“六项保证”被视为是广为人知的秘密。中共强烈反对美国对台军售。

史达伟说，回顾像这样的历史极为重要，“因为北京有一个习惯要扭曲它，因此我们应该尽可能经常回去查阅那些事实。”

其中一份电报指令表示，美国的首要关切是维持台海和平。电报因此认为，对台军售的数量和质量将完全取决于中共构成的威胁。美国在台协会说，这份备忘录最后指出“这个最终的保证：美国对台军售将会继续”。

根据美国前总统里根领导的政府提出的对台“六项保证”，美国不同意对台军售之前需要与北京磋商，也不同意在台湾主权问题上持任何立场。美国同时保证永远也不会强迫台湾与北京谈判。

专家指出，美国这次尽管不是在对台关系问题上设置新的先例，但利用解密1982年的电报来表达这些保证似乎是新举动。

华盛顿战略与国际研究中心中国实力项目主任葛莱仪（Bonnie Glaser）说，“他们很少公开提到六项保证，所以这是想提升它们的重要性”。

葛莱仪说，“解密这六项保证让美国有机会突出对台湾的承诺，显示台湾是个可靠伙伴”。

华盛顿布鲁金斯学会外交政策研究员何瑞恩（Ryan Haas）说，史达伟比过去“更加清晰地公开”展示了长期政策的内容，但他并没有偏离美国在台海关系政策上的任何要素。

美国一艘驱逐舰星期一穿越了敏感的台湾海峡。北京上星期向南中国海的争议水域发射了导弹。

中华民国国防部证实了美舰的行动。

这艘美国军舰据说是在执行“普通任务”，情况也“正常”。这是美国海军两个星期以来第二次穿越台湾海峡，这被视为在美中紧张关系加剧之际发出的信号。

台湾有2,300万人口，目前是美国第九大贸易伙伴。按出口价值计算，台湾2019年是美国第七大农产品的出口市场，也是美国大豆、玉米、牛肉、大麦、水果、家禽与加工食品的前十大出口市场。

中华民国外交部发表声明说，台湾作为印太地区重要的民主国家，会坚定对抗来自中共的打压与胁迫，矢志捍卫民主、自由与人权的普世价值。台湾也将善尽区域成员的责任，持续强化自我防卫能力，以及与美国和理念相近国家的安全伙伴关系，以确保台海及区域的和平、安定与稳定。

美国认为台湾是亚洲民主政体网络的一部分，称台湾“是一个民主成功的故事和世界上一个良善的力量”。在美国总统川普（特朗普）的领导下，美台之间非正式的关系已经得到改善。

美国1979年将外交承认从台湾转到了中共，但美国总统依法都必须向台湾提供武器，保护台湾。

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 安定 成功 和平

title: 美国澄清对台一中政策 与中共一中原则不同


content_text:
【高雄訊】為配合政府每10年定期舉辦人口及住宅普查，鳳山區公所於109年 9 月 1 日假公所門口舉行揭牌典禮，正式掛牌成立「高雄市鳳山區人口及住宅普查所」，由區長施維明擔任主任，副區長鄭志良擔任副主任，並率領公所人員共同推動展開各項普查工作，本次鳳山區普查家數抽查約 1萬餘戶，預估動員人力約120餘人。

人口及住宅普查自民國45年開辦以來，約每隔10年舉辦1次，普查之目的係為蒐集普查區常住人口質量、家庭組成、地區人口分佈、經濟社會特性及住宅概況等，統計結果亦將作為高雄市各項政策擬定之參據，本109年度係辦理第7次普查，期程自109 年 11 月 8 日至 11 月 30 日止，將展開實地訪查，普查對象包括普查區範圍內所有住宅、普查區範圍內所有住戶以及居住滿 6 個月，或預期居住 6 個月以上之常住人口，並將抽選普查區約15%樣本全面訪查，由於鳳山區現為高雄市第 1 大人口行政區，透過普查統計資料可瞭解鳳山區人口及住宅、國民生活品質等發展趨勢，深具參考價值。

為使民眾瞭解此次普查之目的與用途，可至中華民國統計資訊網-人口及住宅普查專區(https://www.stat.gov.tw/)查看相關訊息，本次普查也可利用網路填報，請民眾全力支持普查工作，提供詳實資料並配合普查作業。

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市 高雄

title: 【代發鳳山區公所新聞稿】鳳山區人口及住宅普查所 9 月 1 日掛牌成立 啟動普查各項作業


content_text: 電信三雄今年推5G服務，建設先行。台灣大（3045）昨（1）日董事會核准追加今年5G資本支出，追加後今年資本支出累計達新台幣203.98億元。台灣大表示，今、明兩年預定建設目標不變，今年底將達到4,000座基地台，三年內1萬座基地台。電信三雄今年就編列600億元的5G支出，資本戰與費率戰都緊鑼密鼓。 台股昨日上漲，中華電信昨上漲0.5元，收109元，台灣大與遠傳收平盤，分別為101.5元、61.3元。台灣大昨日未公布實際增加金額，但今年以來已兩度追加5G資本支出。2月時董事會通過追加今年度5G資本支出36.64億元，當時累計今年資本支出144.66億元；昨天累計到203.98億元，等於再大幅增加59.32億元，原本預期的「輕資產」建設，一口氣破200億元。目前電信三雄中，中華電信因頻寬最大、建設支出最多，今年一開始就編列資本支出307億元，年增達26%。主要就是建設5G基礎建設，中華電信在開台時就已蓋好2,000座基地台，今年底目標4,000座基地台可望達陣，明年建設目標也提高。中華電信目標是5G開台一年內挑戰百萬客戶，取得5G市占約三至四成。中華電信搭配5G開台，各項服務也推動上線，包括智慧公車實驗計畫，以及與集團轉投資的KKBOX推動虛擬高畫質演唱會，並積極推動 4K高畫質串流、AR、VR、雲端遊戲等。中華電信對5G市場很有信心，喊出「no fiber, no 5G」，全力以全台光纖基礎建設拉高5G傳輸效率。遠傳今年2月預估，全年資本支出102億元，相較去年62億元大幅成長65％，也是因應5G第一年的網路建設支出。

title: 台灣大 追加5G資本支出


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】國民黨台南市議員王家貞、李中岑在3倍券上路後，即接獲反映指3倍券有假，隨即舉行記者會發布，事後遭檢警依違反「社會秩序維護法」送辦，行政院長蘇貞昌更公開表示「移送法辦剛好而已」，台南地方法院簡易庭昨日判決「不罰」，王家貞、李中岑痛批蘇貞昌欠民主一個道歉，應下台謝罪！

判決書中指出，王家貞團隊的李姓女助理從LINE獲知有店家收到假3倍券訊息，未經查證，便將此錯誤訊息轉知王家貞，王家貞立即在7月19日與李中岑舉行記者會，稱坊間已出現假的3倍券。經濟部中小企業處則於20日發布新聞澄清上開訊息為錯誤訊息。

行政院長蘇貞昌認為王家貞、李中岑散播假訊息，要求檢警偵辦，台南市警局於8月17日將王家貞、李中岑依違反「社會秩序維護法」送辦，台南地方法院簡易庭審理後，昨日以「並無足以影響公共安寧之具體事證」判決「不罰」。

判決結果出爐，王家貞、李中岑立即發布新聞稿感謝法官不畏權勢，用簡易判決捍衛憲法保障的基本人權「言論自由」，並怒批蘇貞昌有愧鄭南榕用生命追求言論自由的犧牲，降尊紆貴上級交辦，不惜用民進黨過去最嗤之以鼻的社會維護法移送關切假3倍券的地方民代，民進黨全面執政後，霸凌民主、侵犯人權、製造社會不安，蘇貞昌欠民主一個道歉應下台謝罪！

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

people: 蘇貞昌 王家貞 李中岑

things: 經濟 假訊息 人權

title: 踢爆假三倍券，法院「不罰」


content_text:
South Korean prosecutors yesterday indicted Samsung Electronics Co vice chairman Jay Y. Lee on allegations including stock manipulation, potentially putting the de facto head of the world’s largest electronics corporation on trial for years.

The Seoul Central District Prosecutors’ Office indicted 11 people, including Lee and former Samsung executives, prosecutors said in a statement.

The charges include contraventions of capital market and audit laws, as well as breach of duty.

Prosecutor Lee Bok-hyun, left, announces the outcome of a probe into a merger between two Samsung affiliates at the Seoul Central District Prosecutors’ Office in South Korea yesterday. Photo: EPA-EFE

The decision to indict Lee defies the recommendation of a civil panel and adds to the legal challenges for the nation’s most valuable company.

Such trials can take as long as 18 months and could stretch another two years if the case is ultimately decided by South Korea’s top court.

Lee, 52, has been embroiled for years in legal scandals that rocked the nation and led to the impeachment of former South Korean president Park Geun-hye.

Special prosecutors first indicted him in early 2017 on charges of bribery and corruption, alleging Samsung provided horses and other payments to a confidante of Park in exchange for government support in Lee’s succession.

Lee spent about a year in jail before going free in February 2018.

Then in August last year, the South Korean Supreme Court overturned the lower court’s decision to suspend the mogul’s sentence and ordered a retrial of the whole case.

The new indictment is related to that verdict, and centers on whether Lee and Samsung used illegal means to help him take control of the group founded by his grandfather.

The decision comes weeks after a panel of 13 citizens recommended that prosecutors stop their probe into Samsung’s succession and not indict Lee. The panel’s decision was not binding, but reflected at least some public support for the nation’s most important company.

Samsung’s attorneys blasted the decision as unfairly targeting Lee and his company.

“The decision not only goes against public opinion and legal fairness, but also damages the people’s trust in prosecutors,” Lee’s lawyers said in a statement. “It is hard to accept for defendants who believed in prosecutors’ fair decisionmaking process and protection of their rights.”

The prosecutors had been expected to indict Lee despite the recommendation. They have conducted a broad investigation, including hundreds of summons and dozens of office searches.

Separate from the original bribery investigation, but also related to succession, prosecutors have probed a controversial merger between two of Samsung Group’s units in 2015 and alleged accounting fraud that might have helped Lee’s efforts to gain control.

Once a new trial begins, Lee might need to attend twice a week until the court reaches a verdict.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Samsung heir Jay Y. Lee indicted


content_text:
ZeroHedge 1 日報導，美銀美林調升蘋果目標價，而且據報蘋果下單生產至少 7,500 萬支的 5G iPhone，激勵股價大漲，市值升至 2.3 兆美元。這意味光是蘋果一家公司的市值，就高於小型股指數「羅素 2000」的市值總和，為史上首見。

蘋果股價一路飛漲，但是投資人不擔心股價下跌，持續做多。Bear-Traps Report 等 1 日報導，2021 年 1 月履約價為 180 美元的蘋果買權，價格為 4 美元；2021 年 1 月履約價為 80 美元的蘋果賣權，價格為 1 美元，兩者都在價外（Out-the-money）約 50 美元。一般而言，看跌的賣權價格會高於看漲的買權，如今買權價格卻遠高於賣權，此種情況極為罕見。

title: 蘋果市值超越羅素 2000 總和！股民仍狂做多，陷極度貪婪


content_text:
2020賽季中超聯賽第一階段第9輪賽事將在9月3日至6日進行，隨著賽程深入，各隊實力檔次的劃分越發明晰，打出大比分的比賽不斷出現，同時AB兩組也均出現了第4與第5位球隊之間僅差1分的情況，本輪佳兆業與申花之間就將上演「爭冠組資格爭奪戰」的直接較量；恆大、上港與國安的比賽各具看點，魯能與蘇寧之間將再度上演硬碰硬；AB兩組排名后兩位的球隊本輪均將直接碰面，減輕壓力與更為被動的不同前景就在一線之間。

河南建業vs大連人

比賽時間：9月3日 周四 18：00

比賽地點：大連金州體育場

天氣：雷陣雨 24攝氏度 西北風6-7級

電視轉播：大連文體

預測結果：大連人不敗

建業近4輪1平3負，積分停滯在6分已被大連人追平，上輪伊沃、卡蘭加與周定洋等多人缺陣情況下2-5負於蘇寧，比賽再次說明骨幹球員的重要性，本輪起建業要連續3輪對陣目前排名A組后四位的球隊，理論上是球隊搶分反彈的機會，如何輪轉陣容從而確保主力狀態也非常重要。

大連人上輪戰勝魯能拿到賽季首勝，從近兩輪連戰小組前兩位恆大與魯能的實戰情況看，大連人在比賽相當部分時間段都打出了較為積極的內容，接下來與其他球隊過招時能否確立相應優勢值得關注，本輪對陣建業對大連隊有較大檢驗意義。1-0戰勝魯能一戰也是大連隊本賽季首次零封對手。本賽季第2輪大連隊1-1戰平建業，丹尼爾森在比賽後段被罰下。

山東魯能泰山vs江蘇蘇寧易購

比賽時間：9月3日 周四 20：00

比賽地點：大連人足球青訓基地

天氣：雷陣雨 24攝氏度 西北風6-7級

電視轉播：中央電視台體育頻道、山東體育

預測結果：魯能不敗

魯能的4連勝勢頭在上輪被大連人終結，從本賽季整體走勢看這場失利並無太大影響，但從本輪起魯能將連戰蘇寧、申花與恆大等目前排名小組前四的球隊，搶分難度與比賽重要性相輔相成，避免戰績出現拐點是很現實的需求。主動進行大幅度輪換是魯能本賽季來較為突出的亮色，而隨賽季深入具體用人、不同組合方式下實戰效果也必然提升要求，李霄鵬已表示要改變輪換規則，相應內容值得關注。

上輪對缺少主將的建業取得大捷前，蘇寧連負申花與恆大、平佳兆業，顯然還需進一步檢驗攻堅能力，目前蘇寧落後魯能2分、領先第5佳兆業4分，本輪戰果對於排名形勢也較為重要。此前三個賽季聯賽交鋒蘇寧與魯能形成互為1勝4平1負的膠著戰績，本賽季第2輪雙方又悶戰為1-1，在彼此均以防守與求穩為主的思路下，雙方攻堅硬手段能形成客觀對比。

深圳佳兆業vs上海綠地申花

比賽時間：9月4日 周五 18：00

比賽地點：大連人足球青訓基地

天氣：多雲轉晴 25攝氏度 西南風5-6級

電視轉播：五星體育

預測結果：佳兆業不敗

佳兆業近3輪2勝1平，距A組第4申花已僅差1分，本輪交鋒有著「誰進爭冠組」的看點。可用球員多的陣容配置優勢已在逐步體現，穩步上位的戴偉浚也已成中超焦點，佳兆業的利好情況非常明顯，但從上輪對富力一戰的實戰內容看，佳兆業比賽控制力與絕對進取心還有待進一步檢驗。本賽季第2輪佳兆業2-3負於申花。

申花近3輪1平2負，已到了需要全力保排名的時候。金信煜傷停，沙拉維離隊，上輪對恆大一戰申花只派出姆比亞（首發）與莫雷諾（替補）兩位外援，外援情況已是申花第一階段戰績前景的最大不利因素，這顯然將充分考驗崔康熙捏合陣容的能力與球隊凝聚力。經歷對恆大的大比分落敗后，申花的心態也有必要積極調整。本輪防守表現與能否體現出比賽經驗非常重要。

廣州恆大淘寶vs廣州富力

比賽時間：9月4日 周五 20：00

比賽地點：大連體育中心體育場

天氣：多雲轉晴 24攝氏度 西南風5-6級

電視轉播：中央電視台體育頻道、廣東體育

預測結果：恆大勝

上輪戰勝申花令恆大獲得及時提振，隨著費南多進入首發，恆大陣容配置上的硬實力開始體現，更值得注意的是，費南多具備拿球穩定性、發起能力與速度的情況可以充分牽制對手，初步體現出了激活塔利斯卡的效果，後續走勢非常值得關注。恆大的陣容輪換調配與實戰效果也更有看點。恆大已是連續6場均有失球，8輪失7球的數據不及魯能與上港，如今在提振氣象下能否一併改善防守對賽季前景有較大意義。

本賽季第2輪富力以0-5的比分負於恆大，該場比賽在一定意義上是富力本賽季困難走勢的縮影，而如今扎哈維離隊、登貝萊紅牌停賽，富力再戰恆大時的理論困難還在進一步放大。上輪對佳兆業一戰的下半場，富力在總體場面上形成了優勢，能夠體現出球隊應對困難局面的面貌，技戰術層面與攻防整體性的情況還有待進一步觀察，本輪廣州德比很有難度，富力的首要任務是確保比賽穩定性。

河北華夏幸福vs上海上港

比賽時間：9月5日 周六 18：00

比賽地點：崑山體育中心

天氣：多雲 30攝氏度 東北風3-4級

電視轉播：五星體育

預測結果：上港勝

華夏幸福上輪負於永昌，3連勝走勢被終結。對永昌一戰華夏幸福錯過了進一步鞏固B組前四排名的機會，更需要引起重視的是，華夏幸福連續兩場比賽出現紅牌，球員因比賽動作引發事端的情況也一再出現，這直觀表明戰績上揚時球隊心態與整體控制力存在欠缺。本賽季第2輪華夏幸福0-4負於上港，對上港的中超交鋒總戰績已變為2平7負。

取得3連勝的上港繼續穩居B組頭名，上港在得失球細節上與恆大旗鼓相當，已形成某種對峙氣象。以奧斯卡為代表的外援表現穩定，這是上港戰績走勢平穩的關鍵與絕對利好，本土球員主打的中后場防守體系也能通過賽季迄今僅失6球的中超最佳數據得到論證，本輪的主要看點是上港防守端能否應對住華夏幸福攻擊線。

青島黃海青港vs石家莊永昌

比賽時間：9月5日 周六 20：00

比賽地點：蘇州奧林匹克體育中心

天氣：多雲 29攝氏度 東北風3-4級

電視轉播：中央電視台體育頻道、青島文娛

預測結果：永昌不敗

黃海青港5輪不敗的走勢在第7輪被華夏幸福終結，該場亞歷山德里尼還被紅牌罰下，上輪黃海青港又0-3負於卓爾，戰績走勢出現拐點的情況已出現，加之克萊奧已歸隊並登場，球隊需要重新梳理整體感覺，本輪面對整體狀態不俗的永昌難度較大。本賽季首回合交鋒，黃海青港憑藉亞歷山德里尼的出色表現兩度落後兩度追平，最終2-2戰平永昌。

永昌上輪3-1戰勝排名B組第4位的華夏幸福，落後華夏幸福的分差縮小到1分，衝擊小組前四的理論可能在放大。更為積極的是永昌圍繞穆里奇、馬修斯等核心的整體執行力，在AB兩組排名后四位的球隊中較為突出，本輪在理論上是躋身前四的好機會，永昌的心態與穩定性很有看點。

天津泰達vs重慶當代

比賽時間：9月6日 周日 18：00

比賽地點：蘇州市體育中心

天氣：多雲轉晴 30攝氏度 北風3-4級

電視轉播：天津體育

預測結果：當代不敗

泰達不僅是唯一不勝的球隊，前8輪僅拿到1個積分、進球最少失球最多的「掉隊狀」更能說明球隊處境，這同本賽季來泰達在外援層面的缺失有直接關係，因此新引入的外援能否成為球隊提振的刺激因素更具看點。根據上輪對上港一戰中點球射失、又有球員傷退等不利情況，換帥后已遭3連敗的泰達需要先從調整心態做起，從而在謀求戰鬥力提振。

位列B組倒數第2位的當代近兩輪同以凈負3球的表現連負上港與國安，實力差距是客觀因素，實戰狀態與比賽心氣兒缺失也均呈現出一定問題，對國安一戰中球隊中后場缺乏緊逼、後防線身後空檔被對手不斷衝擊的情況能否在本輪形成改善是主要看點。泰達目前的1個積分正是從當代身上拿到（第2輪雙方戰為2-2），因此對當代來說本輪並不存在實力佔優、對手極為困難等常規判斷，而就是需要認真地自我檢驗。

武漢卓爾vs北京中赫國安

比賽時間：9月6日 周日 20：00

比賽地點：蘇州奧林匹克體育中心

天氣：多雲轉晴 29攝氏度 北風3-4級

電視轉播：中央電視台體育頻道、武漢文娛、北京新聞

預測結果：國安勝

上輪戰勝黃海青港后卓爾拿到本賽季第5勝，勝場數已追平國安與魯能，繼續鞏固著B組第3的排名，如此數據很有積極性；而從另一方面看，卓爾輸掉的3場正是對陣目前排名小組前四的其他三支球隊，這表明卓爾的攻堅表現與對陣中下游球隊時的拿分穩定性之間存在反差，本輪對陣國安有著能否實現突破的看點，落實難度很大。上賽季卓爾以兩回合0-4的總比分被國安雙殺，本賽季第2輪又0-1負於國安。

國安上輪5-2大勝當代，終結3輪不勝走勢。巴坎布進球大四喜非常閃亮，極大提升了張稀哲與比埃拉等人的傳球效果，該場比賽也再度表明：國安很善於把握對手看似密集防守但中后場缺乏緊逼、防線身後又留有空檔的局面，某些比賽中「打身後」的戰術非常輕鬆。在這一情況越發明顯時，對手的應對與國安相應看點值得關注。對當代的大優局面下國安又丟2球，本賽季已丟12球，防守端依然欠缺穩定性，本賽季迄今國安唯一一場零封對手的比賽就是首回合對陣卓爾，本輪的主要檢驗環節還是防守端。

（木之火）

title: 中超第9輪前瞻:魯滬戰需防拐點 深足申花搶4天王山


content_text: 近年台南房市表現亮眼，以去年均價比較來看，台南市漲幅高達11.6%，包括「全年漲幅」、「同期漲幅」皆位居六都第一。其中，史博館藝文特區生活圈坐擁重大建設、便捷交通、廣闊綠地，這塊處女之地，吸引許多中小企業主、高科技人才、自營商、醫師進駐，帶動群居效應，已成為最具聲望的富人新聚落。台南市近年來在多元化發展與多項公共工程建設，其中，北外環快速道路全長約14公里，緊密銜接史博館特區，可直達南科及市區，對於大台南生活圈的整合更是如虎添翼。台南市長黃偉哲表示，近期中央挹注逾420億元經費於北外環交流道、南科擴建及周邊建設等，期望讓台南發展愈來愈好。三富地產總經理鍾增榮表示，史博館藝文特區目前推案主力仍為3、4千萬的透天別墅，三富地產看好區域亮眼前景，鼓舞年輕人勇敢築夢，超前部署、坐享增值，推出首座精品大樓新作[三富樂樂]，以高CP值吸引首購族群，早鳥預約活動，正式啟動一天即吸引上百組客戶下訂。而具備地理優勢的史博館特區佔地192公頃，北外環快速道路8分鐘直達南科，不但擁有國立台灣歷史博物館、亞太國際棒球訓練中心、市立安南醫院，並規劃國中、小學校預定地、和順綜合轉運站與購物中心等也將陸續到位，區內綠地充足、休閒機能極佳，不僅是國家級藝文特區，更是新興的高級住宅區，預計可容納2萬人以上的居住人口，土地標售價格不斷攀升，更將帶動週邊房市新一波上漲趨勢。科技大廠、知名建商雙重加持台南房市近10年來的發展，受惠於台南科園區設置開發，引進上百家高科技廠商持續進駐，吸引逾8萬人就業人口，這些高消費客層的增加，刺激台南房市蓬勃成長。三富地產團隊以精準眼光選地，力挺青年成家夢想，推出[三富樂樂]。(圖/三富樂樂提供)台積電近年在南科新廠投資達1.15兆元，5奈米新廠已進入量產，3奈米新廠也即將動工，今年更四度加碼購廠，加上台南市府積極推動南科三期開發計畫，創造上萬個工作機會，帶動商機無限，鄰近南科的史博館特區，擁有優質的低碳、低密度、美式社區環境，當然成為科技新貴重點鎖定目標。史博館特區由於都市計畫完善，安南醫院在本特區旁設立，加上亞太國際棒球訓練中心、規劃中的和順綜合轉運站及購物中心，都讓整體園區生活機能大幅提升，吸引知名建商爭相插旗，共造最優質的居住環境。三富地產團隊以精準眼光選地，力挺青年成家夢想，推出[三富樂樂]，以史博館、亞太國際棒球訓練中心為核心，廣闊的休閒遊憩綠地資源，並連結南科及北外環快速道路，公園首排的稀有2-4房產品，以三大保證：「SGS建築品質認證、星展銀行履約保證、三富地產誠信建商」讓每個人「買得安心、住得放心」，都能擁有屬於自己的la la land夢幻之地：一處享綠地、享人文、享未來，在南科第一站、公園第一排，首購成家的夢想新天地。

journalist: 徐炳文

taiwan-subdivisions: 安南 新興

title: 首座2-4房樂活宅 三富樂樂早鳥預約活動開跑


content_text:
蔡政府一改過往反對態度，決定開放美豬美牛進口台灣，引來諸多爭議，對此台北市長柯文哲先是批評決策太突然，同時也希望民進黨政府給民眾一個說法，而宜蘭縣長林姿妙則是再三呼籲中央政府為民眾的健康把關。

(台北市長 柯文哲:

這件事情實在是太突然了，事實上中央政府，事先也沒有跟大家商量，那明年一月又要實施，我覺得實在是，有點霸道你知道，所以更重要是，過去民進黨說不可以，現在說可以，總要說明一下她的理由是什麼。)

(宜蘭縣長 林姿妙:

保障民眾食安問題，這個很重要，第二點我們要加強的標示，商家明確標示，使用美國的豬肉美國的牛肉，還是本地的豬肉還是牛肉，請消費者自己來選擇， 而且營養午餐，只使用台灣的豬肉。)

把時間拉回到2012年，綠營執政的六縣市首長，一起站出來痛批馬政府棄人民健康於不顧，一致譴責要求美牛瘦肉精零檢出。但是到了2020年的民進黨執政，整個政策髮夾彎的原因到底是什麼?連過去帶頭反對的農委會主委陳吉仲，現在也支持開放，1號一早陳吉仲在接受了綠色和平廣播電台專訪時，也對此說明。

(農委會主委 陳吉仲:

那時候台灣還是口蹄疫疫區，我們的豬肉沒辦法出口，我們口蹄疫拔針，(是在)2020年6月18號，所以我們的豬肉現在可以外銷了，如果像這麼重大的這樣的一個(開放)政策，一定要完整的配套措施，其實蔡英文總統跟蘇貞昌院長，已經將所有的配套措施，已經準備好了，所有的進口的豬肉，全部都要強制標示。)

針對臺灣養豬業者是否受到衝擊？他也掛保證，為了協助國內養豬產業向上提升，將提撥百億養豬產業基金，確保國內的毛豬拍賣價格維持在一定水準，只是這錢到底怎麼運用？目前則未說明清楚，必須和各地養豬協會共商後決議。

countries: 臺灣 台灣 美國

people: 柯文哲 蘇貞昌 蔡英文 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 和平

title: 政府開放美豬牛惹議 柯:太突然.總要說明理由


content_text:
昨（31）日中國官媒《人民日報》旗下的《環球時報》發表社論表示，民進黨當局這幾年過度膨脹，且過的太順利，不相信中國會真的動手，於是認真考慮要在台海問題上下一劑「猛藥」，並給予蔡英文當局一個強烈的警告。

據《環球時報》報導，中國「南海戰略態勢感知計畫平台」發現一架美軍EP-3E電子偵察機疑似從台灣本島起飛，並表示，若台灣和美國安排美國軍機在台灣起降，即踩到中方維護國家統一的紅線，若證據確鑿，中方即可摧毀相關機場和降落在該機場的美軍軍機，屆時將打響台海戰爭。

▼EP-3E電子偵察機路線圖。（圖／翻攝自twitter《SCS Probing Initiative》）

Aug 30:US Navy EP-3E #AE1D91 spotted over the #EastChinaSea, whose path was kind of abnormal;US Navy P-8A #AE69DE operated over the #SouthChinaSea;US Army CL604 #N9191 operated over the Philippines and the #SouthChinaSea. pic.twitter.com/rqObt947S2

— SCS Probing Initiative (@SCS_PI) August 30, 2020

文中也提到，中方將再次警告蔡英文當局和美國華盛頓「不要玩火」。並表示中國不想打仗，但對於維護國家主權和領土完整的意志十分堅定，若公然製造分裂國家的行為，中方必堅決給予回擊。更提到，美國在台協會日前發布了一張「美軍加油機為台灣戰鬥機空中加油」的照片，顯示美台不斷加強勾結，也是赤裸裸的挑釁。社論中強調，蔡英文當局表示希望和平，但其做法卻把台海不斷朝著戰爭邊緣推，並用切香腸的方式逐漸瓦解中國的意志，最終迫使中國接受台灣徹底的「去中國化」，並且成為國際舞台的一個合法成員。

▼美在台協會前日曾發布軍機空中加油照片。（圖／翻攝自美國在台協會臉書）

而社論中也對於這劑「猛藥」說明，將台灣島上空宣佈為解放軍的巡航空域，解放軍的偵察機、戰鬥機將前往台灣島上空執行任務。這些軍機一方面宣示主權，一方面核查台灣各機場是否有美國軍機降落，各港口是否有美國軍艦停靠。若台灣軍隊敢向解放軍飛機開火，就意味著挑起戰爭，解放軍將立即對台灣軍事力量進行全面摧毀，並實現武統。

更狠嗆民進黨拒絕九二共識，以為抱住美國大腿就能夠安全實現台獨，若得不到一次沉重教訓，民進黨不可能回頭。還表示，中方相信民進黨當局是「一壓就垮的草包」，必須打掉民進黨的囂張氣焰，且進一步對民進黨當局的行為進行規制，並說明，「和平統一必須以軍事懲罰作為根本」制約來推動，而不能用一種美好的願景來吸引。

（封面圖／翻攝自國防部發言人臉書）

journalist: 黃少君

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 台灣開火就馬上武統！陸官媒爆氣嗆：民進黨是草包


content_text:
強颱風「美莎克」繼續迫近日本西部，為當地帶來強風暴雨，宮崎縣日向市今早在一小時內錄得75毫米的大雨，另外沖繩縣亦遭受強風吹襲，樹木被吹倒，汽車被吹翻，至少700戶沒有電力供應。氣象廳預測，「美莎克」將會在明日迫近九州北部，呼籲民眾提高警惕。

另外，目前位於太平洋的颱風「海神」，風力持續增強，正在向日本西部地區移動。氣象廳預測「海神」有機會在星期日至下星期初，正面吹襲日本，可能帶來強風與破紀錄暴雨，憂慮出現嚴重災情，向民眾作出最大警戒呼籲。

另外，海上保安廳凌晨接獲一艘，位於日本外海的貨輪求救，派出飛機前往未有發現，目前已派出巡邏船前往事發海域搜索。涉事貨輪為巴拿馬籍，船上共有43名船員，正從新西蘭啟程前往中國。

countries: 日本 巴拿馬 中國

title: 兩股颱風或先後吹襲日本　氣象廳作出最大警戒呼籲


content_text:
【記者范家豪／牡丹報導】 屏東縣政府辦理「牡丹社事件、羅妹號事件再造歷史場域導覽員培訓計畫」，百位學員經過近一個月的課程學習，2日圓滿結業，未來透過在地人說家鄉事，讓更多人認識屏東文化資產特色。

「牡丹社事件、羅妹號事件再造歷史場域導覽員培訓計畫」自4月至5月於牡丹鄉舉辦，學員除了學習透過歷史事件建立在地文化底蘊以發展地方創生的項目外，亦要通過解說測驗，才能成為合格的導覽員。

在培訓期間也因應防疫，掌控人流分為兩班授課。2日進行最後階段的課程，學員們收穫滿滿，歡喜結業。

文化處長吳明榮表示，牡丹社事件之後至今已超過140年，對臺灣甚為深遠。透過此次的培訓課程，希望可逐步凝聚本縣民眾對文化資產保存共識，亦可建立串聯各地區協會組織、結合在地文化資產之運作模組，不僅累積屏東文化觀光資源，也提供縣府未來持續與各鄉鎮、社區、部落合作之基礎，為後續屏東推廣文史觀光，打下穩固根基。

未來導覽解說志工將以牡丹社事件為歷史背景，述說在地故事，活化縣內有形、無形文化資產，期望能成為地方創生十分重要的人力資源。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣

title: 「judisbo365.com」發佈於〈在地人說家鄉事　牡丹社事件導覽員培訓結業〉的留言


content_text:
围绕日本首相安倍晋三继任人选，自由民主党干事长二阶俊博、副总理兼财务大臣麻生太郎各自领导的二阶派、麻生派已经决定支持内阁官房长官菅义伟。

菅义伟2012年底以来一直是安倍的左膀右臂，身处最高决策层接近8年，党内影响力不容小觑。

共同社以自民党人士为来源报道，二阶派8月31日召开高层会议，正式决定在党总裁选举中支持菅义伟。

自民党内有7个主要派系，二阶派是第四大派，现有47名国会议员。共同社报道，菅义伟8月29日晚与二阶等党内高层会面，表明有意竞选党总裁，当时二阶激励他“加油”。

麻生本人无意竞选党总裁。他领导的麻生派是党内第二大派，共有54名国会议员，31日同样决定支持菅义伟。

菅义伟近日与党内“长老”细田博之、青木干雄会面，寻求支持。细田领导自民党内第一大派细田派，包括98名国会议员。青木是自民党前参议院议员会长，在参议院仍有影响力。

菅义伟不属于自民党内任何派系，与部分无派系议员关系密切。大约60名自民党国会议员没有派系。

菅义伟没有正式宣布竞选党总裁。共同社以党内人士为来源报道，他打算在自民党总务会9月1日确定选举日程后一两天内正式宣布竞选。

自民党总务会预期决定党总裁选举日期和方式。共同社报道，总务会预期决定在9月14日召开党内国会两院议员全体会议，代替党大会，选举新总裁。为简化程序，可能决定跳过地方党员和支持者投票。

跳过地方投票招致部分党员不满。自民党青年局局长、众议员小林史明等人8月31日下午在党总部向二阶要求开展地方党员和支持者投票。自民党选举对策委员长、有意竞选的前文部科学大臣下村博文，自民党前干事长、另一名安倍有力继任人选石破茂等140多名国会议员签名赞同。除国会议员，大约400名自民党地方议员同样支持举行地方党员和支持者投票。

在共同社30日发布的下任首相人选民意调查中，石破获得最高的34.3%支持率，菅义伟为14.3%。不过，石破领导的石破派在自民党派系中势力较小，仅有19名国会议员。

共同社解读，简化投票程序可能给石破当选首相构成致命打击。（刘秀玲）（新华社专特稿）

title: 安倍老臣获两大派支持-新华网


content_text:
文：陳志恆

激勵型父母的影響力 我常常思考，父母是透過什麼方式去影響自己的孩子？答案很簡單，不是身教，就是言教。

然而，當孩子漸漸長大後，父母在孩子心中的地位便逐漸降低。於是，許多父母發現，孩子小時候很聽話，不知道為什麼，長愈大意見愈多，也愈不願意聽從父母的叮嚀。

這是很自然的現象，因為，一個人的成長，就是從依賴到獨立自主的過程。大孩子透過特立獨行來展現自己的獨特性，透過叛逆與對抗來證明自己的成熟，這是再自然不過的事情了。

想一想，我們不也是這樣長大的嗎？

問題是，父母對孩子還是肩負著教養的責任，不論孩子多大，仍然希望能引導孩子朝健康正向的方向前進，而不是離經叛道、誤入歧途。

當一個孩子逐漸擁有自己的獨立意識，不想再受控於父母或凡事依賴父母時，父母便難以用權威來要求孩子。然而，麻煩的是，就算好好講道理、諄諄教誨，孩子也不一定買單。

那麼，現代父母該如何確保孩子走在正確的道路上，或者至少不用我們一天到晚操煩呢？

我認為，一個孩子在成長過程中，若能充分感受到內在力量，自然會朝正向健康的方向發展。相對的，孩子如果長期感到內在力量匱乏，便有可能走向自我毀滅之途，也許是放棄課業、沉迷網路、遊手好閒、好吃懶做、惹是生非、發展出生理或心理上的疾病等。

而孩子內在力量的來源，最初也最大的，正是他們的主要照顧者（通常是父母）；當然，成長過程中的其他成人或同儕，也會有相當的影響力。但大抵而言，主要照顧者最為關鍵。

孩子的內在力量，來自於兩個面向心理需求的滿足，第一，是感受到被接納與被理解，也就是「關係聯結」；第二，是感受到被尊重與被肯定，也就是「自我價值」。一旦孩子能充分體會到自己有人在意、有人關懷，與人之間存在著有品質的聯結，因而有歸屬感；同時又知道自己是重要、具有存在價值的，這時，內在便有源源不絕的力量。

所以，父母若要能對孩子發揮影響力，需要在這兩個基礎上與孩子互動，也就是滿足孩子在關係聯結與自我價值上的心理需求。若孩子在家庭生活中無法獲得滿足，就會轉往其他面向或群體去追尋。也許是追求學業、事業、財富或人際關係的成就，當然也可能是自我破壞或自我毀滅。無論如何，都是渴望能感受到，自己是被在乎且重要的。

一個能與孩子建立溫暖關係聯結，同時又讓孩子感受到自我價值的父母，最能帶給孩子人生成長的內在力量。懂得這麼做的父母，我稱為「激勵型父母」。因為關係聯結與自我價值，就是強化一個人心理素質的養分；而這樣的家長，對孩子也是有影響力的。孩子願意與父母持續互動，而不是拒絕溝通或總是對立衝突。

這是我在長期與青少年互動的心理諮商工作中，領悟到的道理。即使是那些被認為最抗拒的孩子，當有人願意接納他們、理解他們、看重他們、尊重他們時，他們也會願意敞開心房。許多的案例故事，我寫在《受傷的孩子和壞掉的大人》及《擁抱刺蝟孩子》等書中，有興趣的讀者可以參閱。

那麼，該如何幫助孩子滿足這兩個關鍵的心理需求呢？

維繫關係聯結的方法很多，最重要的就是真誠的表達關懷與理解。也就是展現同理心，站在對方的位置感同身受，並試著表達出對他的理解。像是：

「長期下來，一定很辛苦吧！」 「被同學誤會，肯定很委屈吧！」 「考試成績不理想，你也感到很懊惱吧！」 「如果我是你，我也會覺得超丟臉的。」 而幫助孩子提升自我價值感的途徑，則是正向聚焦。也就是有能力看見孩子的美與善之處，並且讓他知道：「我看到了！」而這也是本書將要細緻探究的。

這麼看來，在與孩子互動的過程中，正向聚焦實在占有十足的地位，是激勵型父母必備的能力。若能善加運用，對於孩子的成長及親子關係本身的經營，都會有莫大的助益。

相關書摘 ▶《正向聚焦》：最高明的向外比較，是拿「自己」做為比較對象

書籍介紹 本文摘錄自《正向聚焦：有效肯定的三十種變化 點燃孩子的內在動力》，親子天下（教）出版

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：陳志恆

不論是父母或老師，都希望能與孩子有良好的互動，引導他們朝正向健康的人生道路前行，但我們往往習慣看見孩子沒做到、做不好的地方，以批評、指責、否定的態度要求改進，結果不但無法給予孩子力量，反而讓關係緊張。

具豐富校園輔導經驗的陳志恆心理師，繼《受傷的孩子和壞掉的大人》、《擁抱刺蝟孩子》為孩子發聲後，要透過《正向聚焦》幫助大人，調整教養的眼光與態度，看見孩子的美與善，陪伴他突破自我與成長，以不同的思考切入點與各種正向支持策略技巧，提出正向聚焦的三十種變化形式，幫助家長與孩子良好正面互動。

title: 《正向聚焦》：「激勵型父母」最能帶給孩子人生成長的內在力量


content_text: Kim Clijsters, of Belgium, taps racquets with Ekaterina Alexandrova, of Russia, after loosing her match during the first round of the U.S. Open tennis... Kim Clijsters, of Belgium, taps racquets with Ekaterina Alexandrova, of Russia, after loosing her match during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, Sept. 1, 2020, in New York. (AP Photo/Frank Franklin II) Kim Clijsters, of Belgium, returns a shot to Ekaterina Alexandrova, of Russia, during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, ... Kim Clijsters, of Belgium, returns a shot to Ekaterina Alexandrova, of Russia, during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, Sept. 1, 2020, in New York. (AP Photo/Frank Franklin II) Kim Clijsters, of Belgium, returns a shot to Ekaterina Alexandrova, of Russia, during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, ... Kim Clijsters, of Belgium, returns a shot to Ekaterina Alexandrova, of Russia, during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, Sept. 1, 2020, in New York. (AP Photo/Frank Franklin II) Kim Clijsters, of Belgium, returns a shot to Ekaterina Alexandrova, of Russia, during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, ... Kim Clijsters, of Belgium, returns a shot to Ekaterina Alexandrova, of Russia, during the first round of the U.S. Open tennis championships, Tuesday, Sept. 1, 2020, in New York. (AP Photo/Frank Franklin II) Mounting a comeback at the U.S. Open, Kim Clijsters fell victim to one. The three-time champion powered her way to an early lead but couldn't hold it, and Russian Ekaterina Alexandrova rallied Tuesday night for a first-round victory, 3-6, 7-5, 6-1. It was Clijsters' first match at a Grand Slam tournament since 2012, when she retired after the Open. Now 37, the mother of three and a member of the International Tennis Hall of Fame, she has decided to resume her career this year but is 0-3. “It’s a process,” she said. “That’s what I told myself at the start when I took this challenge on — that it's going to take a lot of hard work and losses.” Clijsters said she trained hard for the Open and was excited to play, even with no fans in the stands because of the coronavirus pandemic. She has been hampered this year by injuries, most recently an abdominal ailment, but said they weren't an issue against Alexandrova. Instead, the problem was Alexandrova, a tour veteran ranked 29th. “She started serving a lot better, I felt,” Clijsters said. “In the third set I just felt like she was seeing the ball very well and hitting her targets all the time.” The atmosphere was much different than at the Open in, say, 2005, or 2009, or 2010. Clijsters won the title each of those years. She also won the 2011 Australian Open and is a former world No. 1. There were no fans to offer encouragement when Clijsters let the second set slip away, or as she faded at the end. One pivotal stat: She won only three of 15 break-point chances. But Clijsters said she felt good about the quality of tennis. She dominated from the baseline in the early going, was effective at the net and ranked the performance overall as her best this year. “That’s the most positive thing about it,” she said. “You look at a loss in a little bit more of a mature way than maybe 10 years ago.” ___ More AP Tennis coverage: https://www.apnews.com/apf-Tennis and https://twitter.com/AP_Sports ___ Follow Steven Wine on Twitter: http://twitter.com/Steve_Wine

journalist: By STEVEN WINE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Kim Clijsters loses 1st Grand Slam in 8 years at US Open


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】奇美醫學中心腦中風中心暨神經內科主任 林慧娟指出，急性缺血性腦中風的治療在最近幾年有相當大的突破，除了原本實證有效的靜脈血栓溶解劑治療之外，臨床試驗已證明經動脈機械取栓術的效果，若符合適應症，將使得因為大血管阻塞導致的腦中風病人有更多機會在第一時間打通血管，增加復原的機會。

由於治療的時間點是影響療效最重要的因素，奇美醫院腦中風中心過往已建立優秀的團隊及完善的治療流程，和時間賽跑，及時提供專業治療以挽救腦組織。過去兩年奇美醫學中心急性缺血性中風靜脈溶栓治療的比例大約6%，接受治療的病人將近六成在三個月後可以恢復到獨立生活。到去年(2019)為止，奇美醫學中心動脈取栓治療累計48人次，約三分之一的病人復原情況良好。

今(2020)年初COVID-19開始肆虐全球，台灣防疫成功，未釀成社區和院內的大流行，是全民的驕傲。然而疫情方興未艾，民眾恐懼的心理和醫療人員的高暴露風險，極有可能成為腦中風緊急治療的阻力。

台灣腦中風學會立即針對疫情期間腦中風治療的調整，提出具體建議(http://www.stroke.org.tw/GoWeb2/include/getfile.php?file=f01&KeyID=2056048035f16820f8ea06)，奇美醫院腦中風中心也據此研擬因應方針。這些調整的基本精神，在於不犧牲第一線醫療人員的健康下，亦能提供病人最佳的醫療服務。整理重點如下：

一、針對確診感染COVID-19的急性腦中風病人，由於隔離的高標準，原則上不會進行特殊急性腦中風治療。醫療人員在足夠的個人防護下提供最佳照護，儘量利用電話和視訊進行專業溝通及家屬病情解釋。

二、針對居家隔離/檢疫/自主健康管理的急性腦中風病人，所有評估集中在防疫站進行，利用通訊系統進行診療及加強與家屬的溝通，在嚴格的治療標準和個人防護下，仍可進行溶栓或取栓治療。

三、針對有發燒或呼吸道症狀但無法排除感染的急性腦中風病人，原則上以靜脈溶栓治療為主，可不進行動脈取栓治療。

四、其他急性腦中風病人，在充分的個人防護下，按原治療流程進行。

值得一提的是，在疫情當前、暴露最小化的原則下，即使參與醫療現場的人員減少，仍然能夠利用行動通訊系統進行遠距診療，包括團隊聯繫溝通與診視病人的功能，將資源最大化而同時維持治療品質。醫療人員之間利用通訊溝通已是日常方式，在非常緊急時期，更應該充分利用通訊設備，由專科醫師透過遠距詢問病史、檢查病人、病情解釋，達到雙贏的局面。

奇美醫院腦中風中心暨神經內科主任林慧娟表示：比較奇美醫學中心今(2020)年一至六月與去(2019)年同期的資料發現，急性缺血性中風住院人數並沒有明顯減少，而執行靜脈溶栓與動脈取栓治療的人次也比去(2019)年增加(如圖示)，證明奇美醫院腦中風中心團隊在疫情嚴峻、人人自危的時期，仍然恪守崗位，盡力提供腦中風病人最好的醫療。COVID-19對醫療系統的衝擊與挑戰仍會繼續存在，在全國和奇美醫學中心疫情指揮中心的領導下，奇美醫院腦中風中心將持續本著專業的熱誠提供以病人為中心的服務，以成為民眾最信賴的健康照護體系作為奇美醫院願景。

journalist: 黃緒勳台南

title: COVID-19疫情陰影下的腦中風急性醫療 奇美醫院腦中風中心堅守崗位 與民眾共同因應-健康


content_text:
台灣省書畫教育協會理事長蘇恒賢等8人拜會國立金門大學，與校長陳建民就推動書法教育交換意見，並與金門縣書法學會理事長吳宗陵等在地書法家進行筆墨交流。

▲書法家齊聚金門大學 筆墨交流國立金門大學1日表示，台灣省書畫教育協會理事長蘇恒賢（左4）等8人來訪，與校長陳建民（中）就推動書法教育交換意見，並與金門在地書法家進行筆墨交流。（圖／金門大學提供）

金大校長陳建民表示，金門擁有閩南、戰地、僑鄉、生態等文化與生態元素，提供了創作者豐盛且多元的靈感來源；訪客透過認識金門的文化底蘊，並藉由觀賞地區碑文上的書法墨跡等方式，都能對金門產生更深的了解與情感連結。此外，金大也非常樂意做為各種學術、文化交流的平台與媒介，共同推動多元面向的教育活動。

蘇恒賢表示，此行利用機會造訪金門，除搭上「類出國」的風潮之外，也感受到金門1000多年以來深厚的文化歷史特色；而參訪各景點所觀賞到前人留下的墨跡，也讓他感受頗深、收穫良多。

蘇恒賢提到，台灣省書畫教育協會致力的目標除了在全國中小學教師書法教育的推動與培育之外，也積極在全世界各地推廣書法教育，到現在已辦理9000多場教育活動，參與課程人次數也突破50萬，期盼透過書法的媒介讓現今3C世代的孩童具備有更冷靜思考的能力，並藉由各種多元化交流活動，讓書法教育的推展更上一層樓。

吳宗陵提到，在書法教育上年輕一代需要相關資源與管道才能使翰墨飄香入學堂；因此金門縣書法學會也大力推動各項書法培育工作，多年來在中國大陸進行相關交流活動，並出版相關書法藝術專書，在書法教育推動上不遺餘力。

交流三方現場揮毫，透過即時創作與臨場揮灑，為台金書法交流建立起友誼橋梁。

除了蘇恒賢和吳宗陵，出席這次交流活動的兩地書畫家還有台灣省書畫教育協會員劉易甄、張雙土、黃烱惠、盧駿、許麗美、李榮義；金門縣書法學會員孫國粹、徐心富、唐敏達、張水團、鄭有諒和李錫墨等人。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 書法家齊聚金門大學 筆墨交流推動書法教育 | 生活


content_text:
記者黃君瀚／綜合報導

台東縣政府東方5.5公里、位於台東縣近海處，今（2）日下午4點44分39秒發生芮氏規模4.6地震，地震深度34.5公里，各地最大震度為3級。

根據中央氣象局發布的地震報告，台東縣卑南最大震度3級，台東縣台東市、花蓮縣富里、高雄市桃源最大震度2級，屏東縣瑪家、南投縣玉山、台南市新化、屏東縣屏東市、高雄市、雲林縣草嶺、嘉義市、雲林縣斗六市、彰化縣彰化市最大震度1級。

taiwan-subdivisions: 瑪家 斗六 新化 嘉義市 卑南 彰化縣 高雄市 南投縣 雲林縣 屏東縣 富里 桃源 花蓮縣

title: 台東規模4.6地震！　震度最高3級南台灣有感


content_text:
By Lu Yi-hsuan and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) has submitted a budget of NT$29.53 billion (US$1 billion) for fiscal year 2021, citing an increase in international cooperative projects and assistance provided to other nations.

That is NT$1.44 billion more than the budget submitted last year, and includes NT$1.63 billion more for international cooperation and assistance projects than was allocated two years earlier.

The ministry has planned development projects in ally nations affected by the COVID-19 pandemic, including a team of experts that would work with Caribbean and Latin American countries, of which it has budgeted NT$62 million, as well bilateral and multilateral projects with several countries that would cost about NT$1.49 billion.

It has also budgeted NT$77 million for an international catastrophe relief fund.

The NT$29.53 billion budget includes NT$27.1 billion of allocations that are publicly viewable, NT$1.04 billion of allocations that are classified, NT$1.26 billion for the Bureau of Consular Affairs and NT$88 million for the ministry’s Institute of Diplomatic and International Affairs.

The ministry said it would be spending NT$13.28 billion on “international cooperation and care.”

Of that, NT$2.76 billion would be budgeted for projects in the Asia-Pacific region, which would include NT$2.2 billion for infrastructure and development projects and the promotion of exchanges with countries that do not have diplomatic relations with Taiwan, as well as NT$480 million to help Pacific island countries deal with the COVID-19 pandemic, it said.

NT$1.55 billion would be budgeted for Africa and the Middle East, which would include NT$1.44 billion for development and medical assistance, the ministry said, adding that the remainder would be spent on staff training, technical cooperation, scholarships and the promotion of exchanges with countries that do not have diplomatic relations with Taiwan.

It said that NT$6.69 billion would be budgeted for Caribbean and Latin American countries, which includes NT$5.62 billion for infrastructure projects for diplomatic allies, training programs and cooperative projects, as well as NT$950 million for pandemic-related economic recovery and women’s economic empowerment.

The ministry said that NT$15 million would be included for costs associated with promoting Taiwan’s inclusion in the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP).

The amount is unchanged from what was budgeted in each of the past two fiscal years.

The annual budget also includes NT$12 million — up from NT$6 million last year — for promoting a bilateral trade agreement with the US, as well as a multilateral arrangement that would include other countries, the ministry said.

The government on Friday last week announced that it would be easing regulations on US pork and beef imports, hoping that the move would serve as a basis for talks on such an agreement, said a source, who asked to remain anonymous.

It also hopes to sign a foreign investment promotion and protection act with Canada, the source added.

The NT$12 million would be used to hold symposiums and trade-promotion events, as well as to meet with the governors of different US states, the ministry said.

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) in March and June hosted a conference promoting Taiwan’s participation in the CPTPP.

The ministry this year also continued its practice of budgeting roughly NT$100 million annually to promote Taiwan-US exchanges, which it said would be spent on meetings with US officials, companies and civic groups.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOFA raises budget to accommodate global projects


content_text:
「生技新藥產業發展條例」明年底將落日，經濟部規劃將再生醫療、精準醫療、數位醫療納入新條例適用範圍；財政部賦稅署長許慈美表示，在三前提下會提供適度租稅獎勵。

為期 3 天的 2020 行政院生技產業策略諮議委員會議（Bio Taiwan Committee，BTC）今天邁入第 2 天，討論主題為「以精準健康翻轉產業創新」。

經濟部技術處代理處長林德生在會中表示，2022 年上路的「生技醫藥產業發展條例」將增修內容，包括人用新藥放寬新劑型、再生醫療（細胞治療、基因治療）、精準醫療、數位醫療、其他策略生技醫藥產品等，也盼持續提供租稅優惠等獎勵措施。

依現行「生技新藥產業發展條例」，獎勵措施包括研發和人培支出可折抵 35% 營所稅、個人股東股款20% 可抵減營所稅、技術股與認股權憑證緩課等。

進行討論與意見交流時，經濟部工業局副局長楊志清表示，「生技新藥產業發展條例」自 2007 年公告以來，至今為支撐台灣生技新藥醫療器材發展主力，規劃 2021 年 12 月 31 日落日後，將公告「生技醫藥產業發展條例」，實施至 2031 年底。

楊志清說，生技新藥產業特性研發期程很長、資金需求大、風險性高，不過一旦成功，產品報酬率大、生命週期也長。而從法規上路以來，已有 151 家公司獲生技新藥認定資格，並提出 364 項產品，其中有 47 項推到市場上。

他舉國光生技研發四價流感疫苗及研發愛滋病用藥的中裕新藥為例，指國光 2009 年取得認定資格，2017 年才將產品上市、2019 年在泰國上市，需要的時間很長；而中裕新藥 2008 年取得資格，2018 年藥物才在美國上市、2019 年在歐盟上市。

楊志清說，從實例中可看到，從創新研究、動物驗證及臨床一期、二期與三期到最後產品上市，不僅期程長，中間也會需要資金挹注。

楊志清表示，產業發展涉及不同面向，意即未來將是跨領域整合，因此將再生醫療、精準醫療、智慧醫療納入下一波生技條例適用範圍。他舉例，5G 可應用於遠距醫療、AI 則能讓醫師藉由輔助做更精確的判讀、IoT 則是透過各種穿戴裝置搜集相關資訊。

BTC 海外委員孔繁建認為，在生技產業發展上，政府可提供誘因，但最主要的生力軍還是投資人，像是如何吸引國際上的聰明資金（smart money）等；前中研院院長、國家生技醫療產業策進會會長翁啓惠認為，政府的鼓勵和引導對產業發展相當重要，特別是資金、人才和法規，會帶給產業一個關鍵性影響。

翁啓惠對條例增修持正面看法，但他認為，精準醫療與數位醫療應屬於領域，而非項目，希望能有特殊項目規範；策略生技產品部分，考量到與國家安全相關的供應鏈問題，可以就國安部分來思索，建議增修的這三部分能有更具體的內容。

許慈美說，會配合經濟部一些規劃，兩個部會在租稅優惠的必要性、有效性及可行性前提下，提供適度租稅獎勵，盼能兼顧政策目的及財政健全，建立優質的租稅環境，增加投資及創造更多就業機會。

（作者：梁珮綺；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

吳政忠：數位科技帶入生技，為台灣邁向 2030 年奠基

countries: 美國 泰國 歐盟 台灣

title: 生技新條例 2022 年上路，財政部將提供租稅獎勵


content_text: 柴灣興華邨興翠樓，今日(2日)晚上7時許，上址38樓一單位突然起火，有同層街坊聞到強烈濃煙氣味，揭發事件，於是報警求助，約30名住客自行疏散到地下安全位置暫避。消防接報到場，派出一煙帽隊及開一喉灌救，10分鐘後將火救熄。事件中，一名女子疑吸入濃煙不適送院。此外，消防人員經初步調查後，相信起火原因有可疑，事件交由警方繼續跟進，案件暫列縱火處理。

title: 興華邨單位起火女子不適 警列縱火調查


content_text:
文：癮君子--movie addict

（本文有雷，可先收藏文章觀影後閱讀）

觀影邏輯 由小至大來思考，是觀影理解上的關鍵，也就是邏輯辯證中的歸納與演繹，藉由每一次的理解歸納出電影規則，之後再以此邏輯規則回去演繹理解劇中每一個細節與安排。本文將以理性與感性兩種層面來切口，探討電影邏輯，也探討角色們的情感脈絡，以補足電影中因為時間有限所造成的混亂。

對稱的時間軸 就以本片來說，世界還是只有一個，它就像一條河流，平常總是順著走，但有了逆轉時光的機器後，我們能夠倒著走，逆流而上到達以往去不了的地方，那處於時光流瀉中的人們該如何選擇，藉此能安身又立命呢？上述提問正是本次《天能》所點出的最大主軸與命題。

雖然諾蘭（Christopher Nolan）使用很華麗的畫面與詞彙來形容這場時空旅行，但《天能》本質上還是一部主打時空穿越的科幻英雄片，不過仍有明顯差異，逆轉所代表的不是「瞬間」回到某一個時間座標，而是代表主角群向著過往的時間座標前進的「過程」，然而，在主角群眼中自己雖然是順著往目標走，但在其他人眼中，卻是逆向而行。

由此可知，某些已經發生過的歷史過程是無法省略越過的，不管主角願不願意，都還是必須走一遭，所以你會看到行動重複發生，你也會看到自我之間的碰撞與遭遇，甚至你會看到過往與現在交纏在一起，編織出現實世界中難以見得的時空景色。

諾蘭以鏡子（反光鏡）做為當下與過去的分界，鏡子在廣大的文化符號中，更可以指涉為陰陽交結，上與下的顛倒世界，世界與異世界之間的窗口與通道，因此在《天能》當中以此作為區辨過去與現在的道具是再也契合不過的，它就如同《全面啟動》中的陀螺，幫助主角群確認自己的存在與真實，當然，相較於《全面啟動》中所指涉的是穿越夢境來到現實的真實，《天能》所指涉的則是穿越時間來到過去的真實。

《天能》不只在鏡子上做手腳與關注，它也完整地運用了時間逆流的概念發展出全新且專屬《天能》的武打面貌，鉗形攻勢即是因應時間的順逆共存而產生之戰略，著名的鉗形攻勢被運用在二次大戰，美軍在歐陸西岸法國諾曼地登陸與空降，形成兩面夾攻，搭配蘇聯在德軍東部的戰線，更是形成一個巨大的鉗，穩穩地困住敵軍，形成孤立而進退兩難。

很可惜的，《天能》的劇情解說並不優異，運用逆轉時間的設定，卻無法清楚地劇中角色或是畫面簡單來簡單說明，當然，如果你是偏好邏輯思考，藉由線索解密來享受解題成就感，那或許這部電影所創造的困窘反而非常適合你。

不過，我想大部份的觀眾還是希望自己的觀影的過程中能夠降低認知負擔，藉此才有機會好好投入諾蘭所創造的敘事故事與節奏。接下來，將針對其中兩場容易引發困惑的劇情簡單解釋，假若不想破壞完整無雷觀影感受，請斟酌閱讀。

首先，奧斯陸機場中的戰役，其實有三個主人翁同時存在。

A：預計奪畫的主人翁 B：預計再次使用逆轉機主人翁 C：已經再次用完逆轉機的主人翁 D：接演後續劇情 --- 表示時間

三者的時間軸則是：

A------>B 劇情發展過程，女主受傷，使用逆轉機穩定傷口，但眾人無法馬上使用逆轉機調回順向，因為上一個時刻點的逆轉機被反派佔據，只能逆著跑回到機場戰役這個時間座標。

A<-------B經過時間堆疊，主人翁順利回到機場戰役，並與奪畫時的自己產生打鬥。

C------->D主人翁順利二次使用逆轉機，把逆著的時間調整回來。

再來，最終戰役，主人翁與尼爾兵分兩路，一個向前順著時間軸前進，另一個逆著在時間軸前進。任務共10分鐘，假設任務12：00正午開始，任務12：10結束。

A：任務開始時的時間座標1200，紅隊順著出發（主人翁）

B：任務開始後經過十分鐘1210，藍隊逆著出發（尼爾）

A----------B

紅---------->

<----------藍

所以，紅隊出發時看到的藍隊的結尾，藍隊出發時看到的是紅隊的結尾，因此，藍隊回到10分鐘前時可以告訴紅隊這10分鐘內的情報，紅隊再以此來行動。

簡而言之，你只要把時間點變成你要前進到的目標座標來理解，並記得主角們不是瞬間回到過去，而是從現在向著過去的某個時間點跑就好。藉此，電影中各式大大小小的戰役與逆轉相信都能豁然開朗，也建議第一次觀影時不要試著馬上理解大局，而是跟著主人翁理解當下的事情即可，慢慢地，如果你能夠理解每一個當下諾蘭所提供的拼圖，觀影結束之後，自然可以把拼圖拼湊起來成完整的畫作。

由小至大來思考，是觀影理解上的關鍵，意即邏輯辯證中的歸納與演繹，藉由每一次的理解歸納出電影規則，之後再以此邏輯規則回去演藝理解每一個細節與安排。

對稱的價值信念 前述探討，花了許多篇章在解釋電影邏輯，偏冷的理性討論暫且告一段落，回歸到感性層面來看，《天能》所烘托的情緒張力是不足的，不管是女主角的復仇、主人翁的掌控與英雄主義，又或者是尼爾順應自然安排的豁然，都來得過於扁平，雖然電影嘗試在這部分進行堆疊與解釋，但過於混亂的時間軸仍然導致注意力的發散，這也是本部電影的短板，但這不代表《天能》沒有情緒渲染與價值信念的辯證。

首先，我們可以理解到諾蘭把時間對稱成「順向」與「逆向」，但其實他所對稱的不只是「時間」，還有劇中角色的「信念」，電影英文名稱 「TENET」所指涉的也是人的信念與原則。

宏觀來看，本部電影所闡述的就是一場「代理戰爭」，未來世界的人們，對於是否要回到過去消滅祖先有不同的看法，爭鬥不止的狀態下，他們分別給予現代的人們武器，讓他們自己去對抗與決定，世界該生還該滅。

title: 「鏡子」在《天能》中的重要象徵：從理性與感性討論諾蘭的導演手法


content_text:
彰化縣養豬協會和豬農遞交要轉呈農委會陳情書，彰化縣長王惠美代為接受轉呈。（吳敏菁攝）

開放萊克多巴胺豬肉及30月齡以上的美國牛肉進口，掀起譁然，彰化縣養豬協會2日聚集抗議。（吳敏菁攝）

總統蔡英文8月28日宣布，開放萊克多巴胺豬肉及30月齡以上的美國牛肉進口，掀起譁然，彰化縣養豬協會2日聚集縣府廣場高聲抗議，表示等了24年終於等到從口蹄疫區除名，農委會還高興開慶祝大會，「您們出頭天！」畫大餅卻瞬間破裂，一騙再騙讓人痛心疾首，高呼「美豬進口、總統下台」

彰化養豬協會理事和豬農陳情書內容：「政府無預警宣佈美豬貿然進口，將台灣養豬產業執意拋棄，一意孤行，置豬農於不顧，同時進口含有萊克多巴胺美豬，對國人健康造成嚴重損害，本縣養豬頭數佔全國第三大縣，希望蔡政府能苦民所苦，勿將產業及國人健康拋之腦後，籲請政府全力把關。」

彰化縣長王惠美代接轉呈豬農要送農委會的呈情書，指出彰化養豬642場，養豬75萬頭，年產值107億元，疾呼政策懸崖勒馬，試問若瘦肉精沒有影響，為什麼又規定養豬農不能放？為什麼教育部規定學校不能採購含瘦肉精肉品做為營養午餐？若說是進口國豬要換貿易，請問是換了什麼貿易？「難道不能請對方進口一些正常的東西嗎？」

王惠美站在豬農這一邊，指出從阿扁、馬英九總統到小英政府，瘦肉精的問題一直都在，美國的壓力也一直存在，但兩位前總統都挺住了，因為民眾反對，他們對美國有交代，也確保我們的健康，現在宣布要開放，「請問是外國人都可以吃台灣的健康豬，我們都要吃含瘦肉精的美國豬嗎？這對台灣人公平嗎？」

立委謝衣鳳也到場力挺豬農，表示FTA都還沒談，談的也不是FTA，是比FTA更低一個層級的BTA，就貿然開放，對台灣豬農是很大影響，聽農委會主委陳吉仲說，要花100億改善畜牧設施，但試問台灣豬都順利出口了，國人又將吃到什麼豬肉，這將陷入自我矛盾當中。

謝衣鳳指出，彰化最出名小吃，爌肉飯、肉圓都是豬肉製作，很多人來彰化觀光就為吃美味豬肉小吃，未來這些小吃

、豬肉乾如何製作？衛福部長陳時中說，小吃店要標示豬肉來源，小吃店是小本經營，產地來源會根據供應商資料，但我們做好邊境管理了嗎？現在才在開始做示範點，沒有從上而下一貫的標誌，一般小吃店沒辦法追溯到源頭，卻要負責罰則來源，對小吃店、豬農和民眾都是三輸，疾呼三思「台灣的國際地位是不是要犧牲台灣人民的健康來換取？」

(中時 )

journalist: 吳敏菁

countries: 台灣 美國

people: 馬英九 蔡英文 陳時中 王惠美 吳敏

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 等24年才從口蹄疫區除名就夢碎 彰化養豬戶抗議


content_text:
館長陳之漢28日遭槍擊，案件疑點重重，引發外界關注，更有不少政治人物表態。現任立委陳柏惟昨（31日）在臉書發文，直言「子彈打的不是館長，是台灣的言論自由。」

台灣基進黨立委陳柏惟昨日到醫院探望館長，並在臉書發文，表示館長一向以直言不諱著名，雖然他不會認同館長說的每句話，但他認為，館長之所以能不分對象，暢所欲言，就是台灣的珍貴之處。陳柏惟說，當館長罵民進黨時，小英總統送酒叫他繼續罵；當館長罵中國黨（指國民黨），中國黨徒告館長要他上法院，「然而，今天館長不知道得罪誰，比藍綠都還凶狠。」

陳柏惟感慨表示，這3顆子彈，在講話最大聲的人身上打出7個孔，直言「打的不是館長，更是台灣的言論自由。」

而日前有人指出，館長槍傷術後很可能會變胖，陳柏惟說館長特別在意這點，所以在探望館長後得到3個結論，「不能讓為台灣說話的人噤聲」「不排除任何行凶可能」還有「不會在術後變胖」，表示館長希望在術後要用地表最強的速度復原，他也對館長有信心，「等他回來活蹦亂跳！」

陳柏惟最後說這是起全國事件，中央地方相關單位已會議分工，同時不預設立場辦案，朝不排除任何可能方向努力，「我們會持續關心。」

延伸閱讀【館長挨槍內幕】館長誇口獨占百億直播海鮮市場 觸怒藏鏡人200萬索命【館長挨槍內幕1】館長保姆車傳被裝GPS 精心策劃月餘就是要他死【館長挨槍內幕2】爭議手法插旗網購市場 陳之漢自稱「雜碎生意人」【館長挨槍內幕3】樹大招風成箭靶 他到台中拓點也收黑道恐嚇信【館長中彈】柯文哲探望館長 網友歪樓幫配旁白

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【館長中彈】「子彈打的是台灣的言論自由」 3Q陳柏惟聲援館長

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自3Q 陳柏惟臉書）

people: 陳柏惟 柯文哲

references: 網友 臉書

title: 「子彈打的是台灣的言論自由」 3Q陳柏惟聲援館長


content_text:
是你嗎？晚上睡覺時血壓「不降反高」 罹心血管疾病風險高   ▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 有些要命的疾病，自己一點感覺都沒有！一旦心房顫動發生時，新光醫院心臟內科主任洪惠風提醒，有的人會心悸、頭暈、氣喘，甚至倒地不起，但也有人一點症狀都沒有，導致忽略了可能的中風危機，因此歐洲心臟學會在最新發表的心房顫動治療指引中，建議所有65歲以上病患，都應該不定時用脈搏或心電圖來篩檢這種心律…

2020-09-02    陳 鈞凱  心律不整 心房顫動 睡眠血壓

title: 是你嗎？晚上睡覺時血壓「不降反高」 罹心血管疾病風險高


content_text: 台灣退伍軍人權益保障協會理事長、反年改大將黃正忠9月3日將發動赴美國在台協會台北辦事處抗議。（中評社  高易伸攝） 中評社高雄9月2日電（記者 高易伸）台灣退伍軍人權益保障協會理事長、反年改大將黃正忠不滿蔡政府黑箱作業開放含萊克多巴胺（瘦肉精）美豬進口，已在網路發動串聯，預計九三軍人節赴美國在台協會（AIT）台北辦事處、“立法院”及府 前凱道三地抗議。他強調，台灣人要覺醒，不要再被美國人當成“賤民”！ 這三處都已申請路權，消息一出已有200餘人報名參加，目前規劃抗爭時間AIT上午9時、“立院”門口10時、凱道11時半表達訴求 黃正忠表示，美國特朗普近來為挽救選情，已批准新台幣數千億元對台軍售，且台灣是在“被告知”的情況下追認軍購案，毫無尊嚴可言。今日軍購如此，美豬美牛開放進口亦是如此。美國要台灣進口美豬，要台灣人吃萊克多巴胺，台灣人居然連說不的機會都沒有。因此，他號召中間選民、理性選民、養豬業者在9月3日走上街頭，向無法挺住美國壓力的民進黨政府抗議，向美帝表達台灣人民有說不的拒絕意志。 黃正忠，1956年生。祖籍台灣澎湖，陸軍官校專修班41期畢業，1982年退伍後從事太陽能產業，過去曾任太陽熱能商業同業公會、台灣太陽能商業聯合總會理事長。旗下擁有向日葵綠能開發股份有限公司、鑫鴻海綠能國際股份有限公司、黃埔科技股份有限公司等。黃一路參與反年改抗議、“如影隨形愛台灣聯盟”總召、也曾在6月13日在凱道弔唁已故高雄市議會議長許崑源。9月3日還要再次動員抗議美豬議題。 黃正忠表示，台灣人要覺醒，不要再被美國人當成“賤民”，這種事情完全沒是非，他號召多少人站出來不重要，但他更擔心台灣百姓“無感”且各在野政黨只會“自掃門前雪”。 黃強調，他是基於“抗議黑箱作業”、“抗議蔡政府隱瞞重大訊息”、“維護畜產業生存”、“民主制度與程序正義”及“國家民族尊嚴”。9月3日台灣人一定要上街頭向蔡英文及美國人抗議。 黃正忠表示，主管百姓健康的“衛福部長”陳時中竟對美豬進口全然不知，且蔡英文並未依循2012年馬英九處理美牛進口慣例經過“立法院”，規避“國會”監督。全台沒有任何一家養豬戶事先被告知，且毫無風聲，全台民眾都是在8月28日看到新聞才得知蔡英文準備明年元月1日起開放美豬美牛。過去所謂“最會溝通的政府”完全是詐欺，台灣百姓連說話、抗議、表達意見的機會都沒有，更遑論公民社會意見表達與知的權利被如此漠視踐踏。 黃正忠說，基於上述更加確定蔡政府在開放美豬一事，絕對是標準黑箱作業，面對這樣的政府，人民被迫走上街頭爭取權益。 黃正忠表示，美國養豬戶並非全都用萊克多巴胺（瘦肉精），反之美國前三大養豬戶和前二大豬肉食品加工廠更是完全禁用萊克多巴胺。蔡政府淡化食用含萊克多巴胺豬肉與內臟的危險，把萊克多巴胺當成可以24小時排出體外，對人體的傷害是可以忽略的食品添加劑，卻對大陸人民曾經因萊克多巴胺豬肉遭受的傷害隻字不提。

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 馬英九 許崑源 蔡英文

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄市 高雄

title: 黃正忠93赴AIT抗議美豬 莫被美當賤民


content_text:
〔記者方志賢／高雄報導〕高雄14歲劉姓少女被囚禁在2坪大的密室約66小時，警方今天上午第3度搜索4樓房間時，意外查獲床鋪上方天花板的密室，最新曝光的警方攻堅影片發現，警方先打開密室外手動門閂，再敲開密室內的電動關關，攻堅過程，警方高喊，「不要動！我警察喔，要開槍喔！」才驚險壓制現場，順利救出劉女。

警方說，囚禁劉女的密室，約1年多前由羅嫌僱裝潢師傅打造，入口處在4樓房間天花板內，要進入密室，必須先爬到上層床鋪，再打開天花板，攀爬進入。

警方今天上午第3度搜索4樓房間時，意外聽到物品傾倒聲響，爬上上層床鋪，發現天花板內有密室，先打開密室外手動門閂，再敲開密室內的電動關關。

攻堅過程中，警方發現密室內有人，高喊「不要動！我警察喔」，由於不清楚密室內狀況，警方還兩度喊「我開槍喔！」才驚險壓制現場，順利進入密室。

警方也發現，2坪大的密室裡設備齊全，除了有冰箱、電扇、床墊，還有簡易的盥洗設施。羅嫌還裝設螢幕，隨時監控4樓房間人員進出，一旦發現有異樣，立即以電動開關關上密室小門。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 攻堅密室救少女影片曝光！ 警兩度高喊：我開槍喔 (警方提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】內政部營建署推動房屋租金補貼，自8月4日起開放線上申請，未料，線上申請系統竟於最後截止日大當機，引發民眾留言抱怨。對此，營建署表示，只要在期限內有提出申請就會留下紀錄，屆時會各別寄發電子郵件通知民眾補件及申請程序，營建署將從寬認定。

對於租金補貼線上申請網站當機的補救措施，營建署管理組組長歐正興指出，針對8月31日晚上11時59分前有申請紀錄但未成功申辦的民眾，已經請業者將因當機而無法順利申請的筆數統計出來，並初步掌握超過3千筆紀錄，後續會以電子郵件通知這些申請戶補辦手續，只要符合申請資格，權益不會因為申請日截止而受到損害。

不過，營建署也提醒，雖然因系統當機而提供補申請的機會，但申請是否通過仍需經地方政府審查，審查時間為受理申請截止日後2至4個月；不論是否通過，地方政府皆會以公文通知民眾。

內政部今年整合租金補貼、自購住宅貸款利息補貼、修繕住宅貸款利息補貼等3項住宅補貼措施，於8月4日至8月31日開放線上申請。其中，由於租金補貼每年都出現申請戶數大於補貼計畫戶數的情形，內政部今年特別將計畫補貼戶數從6萬餘戶增加至12萬戶，並分為2階段申請。

根據營建署初步統計，第一階段10萬戶租金補貼計畫已有逾7萬申請戶，第二階段將於明（110）年1月18日至2月5日開放申請；自購住宅貸款利息補貼申請戶逾5千戶，已超過補貼計畫戶數的4千戶；而原計畫提供2千戶的修繕住宅貸款利息補貼則僅有800餘戶申請。◇

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 租金補貼截止日當機 營建署：有紀錄可補件


content_text: 聯發科（2454）積極拓展5G手機晶片市占之際，同步強化特殊應用晶片（ASIC）業務。市場傳出，處理器大廠超微有意找聯發科，希望聯發科為超微量身打造電腦晶片組，助攻聯發科業績。對此，聯發科昨（1）日表示，無所知悉，沒有獲得相關訊息。聯發科的ASIC在公司內部歸類於成長型業務。陸媒引述消息人士說法指出，聯發科為了分散手機業務集中的風險，積極開拓新應用市場，超微主動上門洽詢合作，希望聯發科為超微量身打造電腦晶片組。 業界人士表示，超微與聯發科合作晶片組相關消息還有待確認，也有一說是雙方會在WiFi 6領域合作，聯發科則再次指出，並無收到此訊息。不過，聯發科先前在法說會中曾提及，該公司是業界少數在WiFi 6市場起飛元年，即有相當規模晶片出貨的廠商。聯發科近年在ASIC領域有重大成果，為索尼PS系列遊戲機打造的相關消費性客製化晶片已合作數年合作，年底邁入銷售旺季，本季需求強勁。此外，雲端AI專案也如期將於下半年量產，近期也發布首款「retimer PHY」產品，搭配交換器ASIC，瞄準資料中心與5G基礎設施市場。外資透露，聯發科正與Google、亞馬遜、微軟及中國大陸超大型資料中心客戶接觸ASIC專案，將在未來二年看到成果，並為思科打造生產企業網通ASIC，新一代遊戲機晶片也持續量產中，而且可能已拿下Google人工智慧ASIC設計專案。外資預期，未來三至四年，聯發科ASIC業務貢獻營收將達10億美元至15億美元（約新台幣300億至450億元）。聯發科昨日股價漲20元、收576元，外資轉買2,285張，為8月4日以來最多。另一方面，聯發科與高通搶攻電競手遊商機再度狹路相逢、捉對廝殺，高通昨日發表驍龍「732G」晶片，鎖定中高階電競手機，並主動宣布獲小米POCO X3手機首發採用。不讓競爭對手專美於前，聯發科隨即發布Helio G95手遊系列晶片，獲得陸系品牌Realme7採用，成為首發搭載該款晶片的電競手機。

title: 超微晶片組 傳找聯發科助陣


content_text:
記者郭奕均／台北報導

近年來斷食議題夯，除了吃對食物，「吃對時間」才能健康。大家應該對一句話很熟悉：「再這麼不像話，你就給我回家吃自己！」員工一再犯錯，老闆會氣得大罵這句。專攻預防醫學的西藏名醫洛桑醫師就強調，萬一是自己的身體不像話、大大小小老毛病新毛病不斷，叫我們的細胞「回家吃自己」，卻不是什麼壞事情。

▲洛桑醫師解釋斷食的好處。

洛桑醫師解釋，當食物不虞匱乏的時候，人會做一些長肌肉長脂肪、繁衍後代之類的事情。那沒東西吃時呢？要是沒有新的營養進來，人的身體會趁機啟動一種資源回收再利用的「細胞自噬（Autophagy）」機制，一方面清理組織中的汙染物，一方面把可再利用的老舊細胞，降解為更小的分子，然後利用這些分子建構出全新的細胞來。

正因為有著如此美妙的循環再利用機制，幫助我們的原始人祖先，不僅安然度過挨餓的時光，還在沒有醫生的年代，自然而然完成體內淨化、再生與修復的精密工作。

《新英格蘭醫學期刊》曾介紹禁食的好處，對人和其他動物而言，斷食不單純只是讓破壞性自由基變少、體重減輕這樣，還具有積極的健康意義，包含改善葡萄糖調節、增加抗壓能力、抑制發炎反應等等，在強化精神力、身體性能與抗病力上，都有貢獻。

▲偶爾感受飢餓，不要吃太飽，也有意想不到的健康益處。（示意圖／翻攝自Unsplash）

為了研究少吃一點與壽命延長之間的關聯，科學家從老鼠還是北鼻的時候，就開始刻意讓牠們保有一些飢餓感，一天餵、一天不餵。對照組的老鼠則是天天吃到飽，愛吃多少吃多少。結果飲食有所節制的老鼠，壽命最高延長了80%。

像這類的研究實在太多太多，雖然大家因研究的對象不同，做出的數據有些高高低低的差距，但可以確定的是，減少食物攝入量，能延長壽命。從預防醫學的角度來看，這無疑是一個控管老化傷害的好方向，還能順便幫大家節省荷包。

洛桑醫師也表示，每個人體內都存在著一支精良的醫療團隊，人只要確保他們能順利工作就好。養生，不做多餘的事、不吃多餘的飯，空腹時刻，就是你體內良醫發揮作用的時候。

利用斷食來恢復健康、健全免疫力、提高減肥效率、幫助穩定情緒、逆轉特定疾病，全世界已經有很多醫療機構在做這樣的事情，但如果你打算第一次就挑戰長時間的斷食，三天、七天、十四天甚至更久，請一定要在專業人士協助下進行。

至於自己在家就能做的，「十六小時輕斷食」是洛桑醫師最推薦的。連續十六小時不吃任何固體或流質食物，但可以喝水。你可以每個禮拜選一天來做，隔天做，就算想要天天做都沒有問題。

儘管十六小時輕斷食危險性極低，但洛桑醫師還是要提醒：長期營養不良的羸弱之人、未滿十八歲、手術中正在復原的人、孕期與哺乳中女性、正在服藥的糖尿病患者，或因其他疾病需隨三餐服藥的人，請暫時不要斷食。

不過洛桑醫師也表示，有些病人會問：「斷食的時候如果餓了要怎麼辦？可以喝無糖的珍珠奶茶嗎？」當然不可以啊，只能喝水。人會餓，那很正常。不吃東西你還覺得很飽，那才不正常。

人之所以會不健康，很大一部分原因就是因為明明不餓卻依舊照三餐吃，中間還穿插點心時間，天天吃好吃滿，每天都要處理那麼繁重的消化代謝工作，難怪身體越吃越累，因此，偶爾感受一下飢餓並不是什麼壞事。

journalist: 郭奕均

title: 讓細胞自己吃自己！斷食好處驚人 延壽、減肥還能逆轉疾病 | 生活


content_text:
總統蔡英文宣布，將有條件開放美豬進口，而國民黨立院黨團今天趁捷克參議院議長韋德齊到立法院發表演說前，在議場前方高分貝抗議。而台北市長柯文哲認為，政府的過程有些鴨霸，還要問總統是「換了什麼回來」。而對於有不少縣市，將會在自治條例當中，加進罰則，柯文哲是堅持要等中央說清楚才要回應，反倒新北市長侯友宜表態樂觀其成。

9月1日一整天沒有公開行程的台北市柯文哲，特別撥出時間接受媒體訪問，似乎有備而來，針對近來中央開放美豬美牛的爭議，柯文哲批評，過去民進黨激烈反對開放美豬，還自稱是最會溝通的政府，現在卻沒有商量，只用通知的方式宣布，還嗆聲總統蔡英文「到底換了什麼」？

柯文哲說：「只要提出意見他就說我就是逆時中，坦白講，我怎麼會逆時中，我還是一個科學家，我也不希望有中央跟地方的抗爭，不過今天在我內心裡面真正很想問的，到底小英你是換了什麼東西回來？我內心要知道，你不要講說什麼國際地位，國際地位這太空泛了。」

對於北市議會國民黨團，希望在自治條例中加入罰則，柯文哲指出，當初宣示性的成份高，但他不希望變成鬥法，堅持要等到中央說清楚再回應，但新北市長侯友宜對修訂自治條例，卻是樂觀其成，表示：「國民黨黨團有提要修改自治條例，我樂觀其成。」

目前全台灣，在食安自治條例中，對瘦肉精零檢出已有相關規範的縣市，包括台中市、彰化縣、台南市、基隆市、台北市、桃園市以及新竹縣，而嘉義市和台東縣府，也準備在條例中，增訂罰則，雲林縣更要提高罰金，而尚未有自治條例的花蓮縣、新北市、金門縣和苗栗縣，議會藍營黨團將提案增訂。

不只地方動作頻頻，國民黨立院黨團也趁著捷克參議長韋德齊到立法院發表演說之前，在議場前面，高分貝抗議。

國民黨團書記長林奕華呼籲：「歐盟國家到現在為止，都是不只國內拒絕瘦肉精，包括進口也要求都是要零檢出，所以今天歐盟國家做得到，我們相信中華民國也做得到。」

林奕華指出，這次開放含瘦肉精美豬進口決策完全黑箱，希望立法院開議後，總統蔡英文到立法院進行國情報告，這也是憲法賦予總統的權利。

journalist: 郭采彥 陳柏諭 吳嘉堡 陳信隆 / 台北、新北報導

countries: 歐盟 捷克 台灣 中華民國

people: 林奕華 蔡英文 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 嘉義市 新北市 金門縣 桃園 彰化縣 基隆市 新竹縣 雲林縣 花蓮縣 苗栗縣

title: 國民黨團抗議美豬牛 擬增訂食安自治條例罰則


content_text:
為持續推動外國企業來臺上市，證交所再攜手勤業眾信聯合會計師事務所及建業法律事務所辦理「2020年臺商關鍵論壇：解析後疫情時代，躍上臺灣資本市場」，邀請專家暢談後疫情時代金融暨經濟趨勢、資金稅務布局與進入資本市場規畫等議題。

證交所總經理簡立忠表示，依據世界交易所聯合會（WFE）2019年統計數據，臺灣資本市場全體上市公司市值逾1兆美元，市值排名全球第18位，成交值則排名第12位。

他強調，臺灣資本市場除市場活絡程度高之外，在法規透明度、審查時程掌握、國際化程度及二次籌資（SPO）便捷等面向均具優勢，相對適合臺商企業回臺上市，目前第一上市公司在臺掛牌家數為78家，平均本益比達23倍，上市後表現佳，倍受投資人青睞。

考量疫情衝擊全球經濟發展，為使受疫情影響惟業績表現已逐步回穩的企業仍有機會進入資本市場籌集資金，證交所已公布相關疫情寬容措施。

title: 證交所攜勤業眾信 引資不停歇