content_text: 美國國務卿龐培歐29日於推特發文稱，大陸對全球近30%的塑膠污染有責任，是最大的汞、海洋垃圾和溫室氣體排放國，大陸外交部發言人趙立堅31日對此表示，大陸大力推動綠色、低碳和可持續發展，新能源汽車保有量占全球一半以上、早在2008年就實施「限塑令」，他反嗆：「龐培歐先生應該好好照照鏡子，問問自己美國為何退出《巴黎協定》。」澎湃新聞報導，有媒體問到，龐培歐於推特上發文指出，中國共產黨的經濟很多是建立在對空氣、土地和水質的肆意漠視之上，大陸人民和世界應得到更好的待遇，大陸對全球近30%的塑膠污染負有責任，是最大的汞、海洋垃圾和溫室氣體排放國。 對此，趙立堅於31日舉行的例行記者會上表示，大陸政府高度重視環境保護，將生態文明建設納入中國特色社會主義事業「五位一體」整體布局，將良好生態環境作為最普惠的民生福祉，大力推動綠色、低碳和可持續發展，深入實施大氣、水、土壤污染防治三大行動計劃，取得明顯成效，在國際層面，大陸認真履行《聯合國氣候變化框架公約》、《巴黎協定》、《巴塞爾公約》，《關於汞的水俁公約》等條約義務，為全球環境治理做出積極貢獻。趙立堅指出，2018年與2005年相比，減少二氧化碳排放52.6億噸；大陸是對可再生能源投資最多的國家，新能源汽車保有量占全球一半以上；早在2008年，大陸就實施「限塑令」，大力推廣廢塑膠循環再利用，而截至去年底，大陸全國城市生活垃圾無害化處理率接近99%，大陸沿海城市已全都建立垃圾分類和「海上環衛」機制，積極開展海灘和海洋垃圾清理活動；大陸頒布《危險化學品安全管理條例》、《十三五生態環境保護規劃》等法規政策，確定了汞污染防治的目標、路徑和措施。趙立堅表示，反觀美國，作為全球累計排放溫室氣體最多的國家，美國既不批准《京都議定書》，又退出《巴黎協定》，否認自身約束性量化減排任務，徹底脫離於全球碳排放體系和安排之外，嚴重阻礙了全球減排，促進綠色低碳發展相關進程。同時，作為世界上最大的固體廢棄物出口國和人均塑膠消費大國，美既不批准《巴塞爾公約》，又為全球塑膠垃圾等治理進程設置障礙，將大量廢棄垃圾轉移至發展中國家，給當地和全球環境帶來了極大危害。趙立堅說：「誰才是肆意漠視全球環境和全球人民健康，我想大家一目了然。」

countries: 美國 中國

title: 龐培歐稱陸為全球最大污染國 陸反嗆：好好照照鏡子


content_text:
記者林彥君／專訪

廖曉彤在網路影片《中央流行藝情指揮中心》擔任手譯員，因高顏值受到專注，廖曉彤的爸媽因生病失聰，手語是母語，也是搭起親子溝通的橋樑。國立臺灣師範大學畢業的她向《ETtoday星光雲》分享，爸爸是聽障奧運國手，一直希望她能當公務員，最後她踏進演藝圈，她透露每天都反覆思考是否放棄演員夢想，期間曾到文創公司當上班族。

▲廖曉彤接受《ETtoday星光雲》專訪。（圖／記者黃克翔攝）

廖曉彤在2009年參加《我猜我猜我猜猜猜》的校園美女單元，外型亮眼，她在大學就接觸模特兒工作，畢業後嘗試試鏡，也給自己打預防針，若沒被選上想要當上班族，做些專案管理或從事外商工作。從拍廣告開始，在2013年她才有了戲劇演出機會，收入並不穩定。

學生時期就是人群中開心果的廖曉彤，有表演也是首先被推舉的對象，活動串場上台搞笑逗大家開心，「我不怕醜，扮醜很OK。」以前只是想到這些事，慢熟的她沒想過踏進演藝圈會遇到「人」的課題，讓她一度無法適應，後來會陷入「外型要氣質」的框架，她開始不知道怎麼展現自己，在劇場中找到了發揮了的可能。

▲廖曉彤曾放棄到北京當主管的機會。（圖／記者黃克翔攝）

廖曉彤說去年有到文創公司當專案管理，表現獲得老闆青睞，對方想派她到北京分公司擔任主管，甚至將股份分給她，在公司裡她首次享受勞工福利，不過待了1個月就投降，「我去年真的去當了上班族，才認清自己回不去了，也認清不用勉強成為別人要的樣子。」

▲廖曉彤因爸媽關係，從小就會手語。（圖／記者黃克翔攝）

她回憶當時因接到全民大劇團《2019新年…就快樂啦！》的演出機會，毅然決然放棄月薪5萬再加公司股份的工作，老闆問她一齣戲可賺多少，得到答案反而氣到不行，只丟下：「趕快給我來北京。」就掛斷電話，想到這些廖曉彤對老闆很抱歉，「那次是我第一次打卡上班，知道自己不適合當上班族，在這之前的每一天我都在想要不要放棄（演藝圈）。」

▲廖曉彤個性古靈精怪又開朗。（圖／記者黃克翔攝）

爸爸起初有些反對她當藝人，漸漸支持她的決定，「爸爸比較擔心，他覺得女生收入不穩定，對將來沒有太大幫助，爸爸是畫家，學藝術也打桌球，他是聽障奧運的國手，他在體育美術表現突出，但是是以公務人員身份來維持生活。媽媽只希望我快樂，不過她最近希望我去學一技之長，像是裁縫，真的很奇妙。現在爸爸理解我能維持生活，也沒有反對了。」

title: 老闆高薪挖角北京當主管　《我猜》正妹廖曉彤1個月離職：認清了自己


content_text:
8月31日消息，渤海租賃發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入17,279,294,000.00元，同比減少8.7%，歸屬上市公司股東的凈利潤-2,514,338,000.00元，同比減少239.17%。

title: 渤海租賃公佈半年報 上半年凈利減少239.17%


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕公視「我的婆婆怎麼那麼可愛」週六台南見面會湧進千人參加見面會，但本週收視卻反而微降至3.68，未能衝破4讓製作人陳慧玲十分惋惜表示雖然上週距離4只差0.04，但活動前置作業繁雜，必須先籌備，也先尋求演員的檔期，陳慧玲說「我們與觀眾都很期待收視破自己紀錄後履行男男吻承諾，新手爸爸許孟哲和張書偉也在百忙之中幫忙安排時間，萬事俱備就只差一點了，可惜這週沒能如期舉辦這樣的活動，我們繼續努力。」

「我的婆婆」劇情最受熱議橋段是彩香（鍾欣凌 飾）女兒蘇秉愛（蘇晏霈 飾）回珍賀齋打出同情牌，比四位哥哥的詐騙技術更高深，串通仲介好友利用一哥（許傑輝 飾）賣房假消息敲詐彩香，彩香二話不說掏出五百萬幫助一哥，讓秉愛順利賺取差額兩百萬。其中彩香知道秉愛手段後互相對峙的橋段最讓人心寒，母女兩人心照不宣又帶著愛恨交織的對談，網友們紛紛留言「這演技超狂」、「令人心碎」，也有網友心疼表示知道秉愛從小受委屈，彩香重男輕女的行為不斷，只有爸爸疼愛，就知道這是秉愛不答應彩香和一哥在一起的原因，令網友們對秉愛又愛又恨直呼「無法討厭秉愛」。蘇晏霈則說「和欣凌姐對戲很安心，我完全沉浸在這段的劇情裡，明明相愛的一對母女怎麼走到要對峙的狀態？拍攝當下跟著欣凌姐一起進入情緒，媽媽知道女兒騙她，也知道自己對女兒有愧，女兒也有種種的委屈，我當下摸到欣凌姐的那雙手，就沒辦法控制眼淚了，我自己也感覺到那場戲真的很有力量，很多人傳訊息跟我說很喜歡那一場，很感動，也有朋友跟我說他的經歷跟秉愛很像，所有看完很有感，想繼續追下去。」

鍾欣凌（左）與蘇晏霈兩人對手戲逼哭網友。（公視提供）

在最新26集劇中小鷗（黃姵嘉 飾）因大美（林筳諭 飾）認識日本攝影師岡本英樹（岡本孝 飾），不料英樹對小鷗強吻告白，邀約一同去歐洲工作，發貴得知後整天心神不寧、疑神疑鬼瘋狂吃醋，想盡辦法說服小鷗不要離開，「鷗貴」戀情出現重大危機。對此黃姵嘉笑說「和英樹的這段應該是劇組給我的特別福利吧？和他對戲非常自然，他也很溫柔，發貴真的要有危機意識，因為我覺得小鷗是感受與阿信曾經一起拍照的回憶，對這個人有一點點熟悉感，又可以到國外發展，這對她來說是一個很棒的機會，會猶豫考慮也是正常的，人生應該也很常會遇到這樣的選擇吧？」想知道小鷗怎麼選，就請繼續看下去。

本週六即將播出最新第27、28集小鷗與岡本英樹持續遊台南，到底小鷗會不會答應英樹的邀約呢？彩香擔心發貴愛上小鷗，替發貴（張書偉 飾）作媒找尋新的對象，鷗貴戀情不斷受考驗，愛情邱比特將會站在那邊呢？經歷了重重失敗的發貴終於成功研發能代表珍賀齋的明星商品，但因合夥人彩香與小鷗口味不同，二人將在火竂掀起決定明星商品的投票大戰，到底誰能勝出？最終能代表珍賀齋的明星商品又為何呢？秉忠（Darren邱凱偉 飾）處境落魄無路可走，決定重返珍賀齋，企圖奪走珍賀齋，對於彩香出現什麼樣的衝擊？

「我的婆婆」全劇共40集，每週六晚間9點在公視頻道首播，當天晚間11點在公視+（公視網路平台）首播，愛奇藝台灣站上架；週日中午12點在MOD（含HamiVideo）、myVideo上架； 週日晚間8點在LINE TV、friDay影音上架；9月6日起華視每週日晚間9點播出。

countries: 台灣 日本

title: 鍾欣凌遭蘇晏霈設計假買房騙走500萬  母女對峙戲讓網友讚超狂演技


content_text:
台灣塗料工業同業公會8月27日舉行第27屆第一次會員大會，順利連任本屆理事長的峰源製漆董事長張綺珊感謝所有會員廠的支持，張綺珊指出，會務的成果是由每一任理監事及公會專職推疊而成，今年因新冠肺炎疫情及國際油價崩跌，對會員廠商的營運帶來衝擊與影響，塗料公會特別感謝經濟部工業局及全國工業總會，提供會員同業紓困及輔導轉型等措施。

「讓人類與生態擁有更健康、更安全的環境，是塗料產業的發展目標。」張綺珊期待塗料公會能協助業界將創新研發動能與國際接軌、鏈結全球，為塗料的行業標準積極把關，朝向低VOC、工業應用與高機能性的方向發展。

工研院第一季產業季報，總體特用化學品產值為新台幣719億，塗料產業今年第一季較上季衰退9％，較去年同期衰退3％，預計今年第二季產值約新台幣73億元。張綺珊期待政府能夠積極協助塗料產業推動升級和數位轉型，整合產業往高值化發展，重組供應鏈，提升技術與創新研發，帶領塗料產業度過疫情衝擊，將危機化為轉機。

塗料公會秘書長楊永方表示，張綺珊是塗料公會成立68年以來第一位女性理事長，積極參與會務，尋求突破創新，並代表塗料公會擔任全國工業總會理監事暨企業社會責任委員會副主委，攜手會員廠投入社會關懷、扶弱濟貧，熱心奉獻令人佩服。

塗料公會設有「研究發展檢驗室」，是台灣塗料檢試驗最專業之實驗室，並設有台灣第一家具公信力依CNS 15200-7-5規定之室外暴露耐候性試驗場。公會檢驗室獲得全國認證基金會約100多項認證，實驗室出具之報告具相當之公信力。實驗室也取得經濟部標準檢驗局正字標記認可試驗室，負責塗料油漆類正字標記產品檢試驗，也是應施檢驗產品之指定試驗室。實驗室主任張好及品質主管林馥美長期擔任標準檢驗局化學工業國家標準技術委員會委員，協助制、修訂塗料油漆相關之國家標準。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 油價 經濟

title: 張綺珊 連任塗料公會理事長


content_text:
▲台南市議會國民黨團、中常委高思博，要求台南市長黃偉哲，遵守議會不分藍綠決議的食安條例，瘦肉精零檢出，也喊話蔡英文政府，不要用行政命令讓乙型受體素合法。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

為捍衛台灣人的健康，國民黨辦全國連線記者會，台南市議會國民黨團、中常委高思博齊聚疾呼「疼惜農民、健康台灣；美豬進口、總統下台」，要求台南市長黃偉哲遵守議會不分藍綠決議的食安條例，瘦肉精零檢出，也喊話蔡英文政府，不要用行政命令讓乙型受體素合法。

台南市議會國民黨團指出，根據美麗島電子報最新民調73.７％民眾都反對美豬進口，連綠的選民都不挺，台南市國民黨團請蔡英文政府不要與全民為敵！

台南市議會國民黨團書記長王家貞、蔡育輝、蔡淑惠、李中岑、謝龍介、張世賢、尤榮智、許至椿、方一峰、林燕祝、林美燕、曾培雅、盧崑福、李文俊、李鎮國、洪玉鳳，黨團全體成員和中常委高思博，共同為民發聲，拒絕美豬進口。

王家貞手持看板強調，任憑時空轉變，健康絕不打折，民進黨在野說一套，執政又做一套，民進黨自己打自己的臉有沒有很腫，請黃偉哲不要未戰先降，根據美麗島電子報最新民調73.7％民眾都反對美豬進口，連綠的選民都不挺，請蔡英文政府不要與全民為敵！

蔡育輝表示，為了守護台南鄉親健康，一再主張修改食安自治條例，沒想到時任台南市長的賴清德就是反對，經過黨團一再奮鬥，終於獲得藍營議員支持，在 106年6月23日修改食安自治條例增訂第11條之1，豬肉瘦肉精零檢出，違反者處以6萬以上到2億元以下罰鍰，請黃偉哲市長遵守。 曾培雅指出，瘦肉精影響國人健康至鉅，請黃偉哲市長要遵守議會決議。

國民黨中常委高思博指出，坊間盛傳民進黨打算利用行政命令規避民意，讓美豬不受乙型受體素規範，不論中央或地方民代都是接受選民所託，請蔡英文政府不要對抗民意，讓人民吃爐渣米和美國豬做成的「民進黨牌肉燥飯」，來傷害國人健康。

張世賢也痛批民進黨政府說謊成性也讓國人看破手腳，不要拿到政權就出爾反爾，美國豬瘦肉精問題嚴重，為什麼要拿國人健康當兒戲，蔡英文總統應立刻下台。

尤榮智指出，年前民進黨針對美國豬問題是怎樣批評馬英九的，馬英九都沒讓美國豬進口，民進黨還要求馬英九下台，錄影帶清楚讓國人看到當年民進黨所言所行，現在蔡英文為了抱美國大腿，拿國人健康來交換，全世界都沒變只有蔡英文變了。

許至椿怒罵蔡英文政府是獨裁的政府，拿國人性命開玩笑，台灣有立法精神，民進黨居然把立法機構當塑膠，希望行政單位不要瀆職，針對美國豬問題要硬起來。林美燕也批民進黨字典沒有對錯，甚麼事情都能轉彎，當年民進黨在野時不是強力反對美國豬嗎？為什麼執政全然不顧國人健康。

林燕祝也諷刺說民進黨牌肉燥飯再配上美國牛肉湯，真是蔡英文政府特製戕害國人健康餐，她要求台南市教育局長宣示營養午餐絕對不用美國豬，以保障國人健康。

李中岑說，農委會、教育部都說不吃美國豬，針對的是「生鮮肉品」，「加工製品」卻沒有限制，這些進口的美國豬誰吃？年輕人愛吃熱狗、漢堡、煎餃，是不是進了年輕人的肚子裡？年輕人這麼挺民進黨，民進黨卻這麼絕情！

・一抹逆齡

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 黃偉哲 曾培雅 蔡育輝 林美燕 張世賢 許至椿 馬英九 林燕祝 尤榮智 盧崑福 高思博 李中岑 謝龍介 方一峰 蔡淑惠 王家貞 洪玉鳳 李文俊 賴清德

title: 「美豬進口、總統下台！」　台南藍軍請蔡政府不要與全民為敵


content_text:
与病毒大流行后美国宣布国家紧急状态前一个月相比，2020年6月的食品价格比2020年2月的价格高出4.5%，且某些商品的价格上涨了两倍多。(Shutterstock)【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情在美国爆发后，居家避疫促使美国人减少了一些商品的消费，但包括食品在内的生活必需品购买量大增。随着消费者对食品杂货需求增加，以及许多供应链中断，一些杂货价格随之上涨。

与病毒大流行后美国宣布国家紧急状态前一个月相比，2020年6月的食品价格比2020年2月的价格高出4.5%，且某些商品的价格上涨了两倍多。

不过，消费者在7月可以松口气，价格较6月份下降1.1%，主要是由于肉类价格急剧下跌。几个月前，美国各地数家肉类加工厂爆发疫情，导致肉类供应链遭到破坏。

疫情也严重影响了土豆等蔬果的供应链，一方面造成农作物滞留在农场，另一方面导致价格上涨。

此外，居家避疫和对未来的不确定感受，使得消费者开始囤积食品，那些可长久保存的食品价格也因此上涨。

为了确定在中共病毒大流行期间导致食品杂货支出增加最多的十九种食品，247wallst分析了2020年2月至2020年6月所有城市消费者，对一百多种食品杂货消费物价指数的变化，247wallst使用的是美国劳工统计局的数据。

以下是247wallst整理的因病毒大流行导致价格上涨的十九种食品。

1. 牛肉和小牛肉2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 22.7%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

牛肉。(Fotolia)2. 猪排2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 19.9%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

3. 柑橘类水果2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 10.3%

自2010年以来最贵的月份：2018年8月

柑橘类水果。(Fotolia)4. 鸡肉2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 9.4%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

超市的冻鸡。(HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)5. 热狗香肠2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 8.8%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

6. 土豆2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 8.7%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

土豆。(Fotolia)7. 火腿2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 8.7%

自2010年以来最贵的月份：2014年10月

8. 花生酱2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 7.9%

自2010年以来最贵的月份：2013年1月

示意图。(Justin Sullivan/Getty Images)9. 干豆、豌豆和小扁豆2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 7.4%

自2010年以来最贵的月份：2015年4月

10. 蔬菜罐头2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 6.4%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

11. 谷物早餐2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 5.9%

自2010年以来最贵的月份：2015年10月

燕麦粥是适宜的早间轻食料理。(Fotolia)12. 冷冻鱼和海鲜2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 5.6%

自2010年以来最贵的月份：2014年9月

13. 培根、早餐香肠和相关产品2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 5.5%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

14. 冷冻水果和蔬菜2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 5.5%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

15. 汤2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 5.1%

自2010年以来最贵的月份：2020年4月

罐头汤示意图。(Getty Images)16. 碳酸饮料2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 5.1%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

超级市场架上的碳酸饮料。(BERTRAND GUAY/AFP/Getty Images)17. 新鲜的甜面包、咖啡蛋糕、甜甜圈2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 4.8%

自2010年以来最贵的月份：2020年6月

18. 可室温保存的密封包装鱼和海鲜（Shelf stable fish and seafood）2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 4.6%

自2010年以来最贵的月份：2020年5月

19. 面粉和预拌面粉（prepared flour mixes）2020年2月至6月的价格上涨幅度：+ 4.5%

自2010年以来最贵的月份：2013年5月

责任区编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情影响 美国十九种食品价格上涨


content_text:
「趙先生是影響我職場最重要的貴人！」中鋼董事長翁朝棟口中尊稱「趙先生」這位貴人，正是中鋼創辦人趙耀東，他說，趙耀東影響他最大的，除了中鋼的企業文化與精神外，就是「無私和使命感」觀念，說到動情之處，翁朝棟感性的表示：「為了中鋼下一個50年，身為中鋼人，有必要將趙耀東辛苦建立的企業文化和精神，努力延續和傳承下去，希望能再擦亮中鋼這塊招牌。」

談到趙耀東，翁朝棟總是肅然起敬，他回憶說，當年趙耀東在越南胡志明市蓋紡織廠時，政府把他找回來建大煉鋼廠；而他則是「身為趙先生的子弟兵」卻被派往越南協助興建冷軋廠，相當於建一座海外的「新中鋼」，並在越南五年之後回台，並接下中鋼的總經理、董事長位子，回想起來很有傳承交棒的意味。

翁朝棟認為，中鋼企業文化和精神很重要，他深知到海外建廠，是為誰而戰，為何而戰，也背負著中鋼的文化和精神能夠傳承延續下去的使命感。

中鋼成立49年來，從基層做到董事長，屈指可數只有王鍾瑜、宋志育（一年任期），至今有翁朝棟，這是中鋼的傳承體系。翁朝棟69年進中鋼時，趙耀東擔任董事長，他對品德要求甚嚴，曾對員工們說，「有德無才可以用，有才無德不能用，有德有才最好」，這就是趙耀東的用人概念，這觀念也深植在他的心上。

翁朝棟說，記得有一次有人向趙耀東反映，中鋼培養這麼多人才，若被挖角了怎麼辦？沒想到趙耀東回說，中鋼培養的人才若給其他企業用，等於給國家用，有能力再培育就是，他並勉勵同仁，「要有播種者的精神」，繼續將種子播種在國內，培育更多人才，提供企業用，也等於給國家所用。

也因此，近年來，中鋼為培育人才設立了退休人才庫，並成立產業服務團，專門來幫助下游業者，也讓這些中鋼人才，即使退休了還可以繼續貢獻服務社會。

title: 感念貴人趙耀東… 努力擦亮中鋼招牌


content_text: 做生意買賣偶爾也會遇到奧客吃相難看，一名賣蝦的老闆提到有客人買了6斤蝦共68隻，但相當不滿烤完後只剩下3斤，老闆為了不起爭執就決定全數退費，也請對方退回全部的蝦，沒想到老闆最後只回收了52隻，讓他超感嘆。原po在「爆怨公社」發文，有客人向他買了6斤蝦，結帳的時候也秤給對方看確認無誤，沒想到烤完送過去給客人後卻被問為什麼只剩3斤多，原po一聽心裡默唸，「去腳去螯加烤，不是重量會改變嗎」，不過為了不和對方起爭執，於是就決定全額退款，並請他們把蝦子全數歸還，但原po事後算了算發現，賣出68隻客人卻只還了52隻，讓他超無奈覺得被騙。 而網友對於客人的這番行為紛紛表示，「烤本來就是水份縮」、「感覺是有計劃性的，只是想嘗看看而已」、「這樣拗吃的東西會有天譴的」、「這客人吃相有夠難看」、「請他自己烤看看，烤完不會縮水嗎」，直言對方實在是奧客。還有人建議原po，「下次去腳去螯之後再稱重」、「建議黑名單，公佈以免更多釣客賣蝦受害」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆怨公社

title: 客不滿買6斤蝦烤完剩3斤 老闆退費後精算數目驚覺被坑


content_text: 蔡英文總統親上火線宣佈開放美豬美牛進口，並用時空背景不同卸責，不過，在籌碼交易的過程，台灣換到了什麼？又要承擔哪些風險？決策的程序不正義，都應該向全民說清楚。（曾武清分析報導）歷史是一面照妖鏡，蔡政府開放美豬美牛，理由是時空背景已經不同，但健康風險、豬農疑慮消失了嗎？時空環境其實沒有不同，真正不同的是昔日在野、今日在朝，換了位置、換了腦袋。2009年已是民進黨主席的蔡英文，走上街頭反對「美國毒牛」，她強調這是民生問題，不是政治問題，不僅高舉保護健康的大旗，還痛批馬政府違背民主和透明化原則。蔡英文拿著麥克風批評當時的國民黨政府處理牛肉問題都沒有跟國會以及在野黨商量，沒有告訴社會大眾他在談什麼、要做什麼，這是不透明的政府、欺負民眾的政府。事過境遷，這是多麼諷刺的一幕，蔡政府還是繞過國會，也沒有和在野黨商量，就以迅雷不及掩耳姿態，無預警宣布明年開放美牛美豬，雖然強調在保障國民健康前提下，依據科學證據和國際標準行事，這不是複製前朝的說法嗎？零檢出的口號安在，宣示與豬農站在一起的民進黨又去了哪裡？毀約在先，再宣示設立100億元養豬產業基金，也挽不回政府公信力。符合國家經濟利益與未來總體戰略目標都是場面話，總統坦言是為了有效促進台美關係，不過，在籌碼交易過程，總統有義務向國人交代，我們可以換到什麼，而非先把城門打開。當蔡總統指責前總統馬英九「卑躬屈膝」，難道對中國大陸很硬的辣台妹，一遇到山姆大叔就軟骨頭？國際政治無比現實，緊抱人家的大腿，沒有考慮切身需求，軍購照單全收，替掌權者作業績，爭取農業州選票，台灣被當成冤大頭，背負被出賣的風險，還在幫人數鈔票。眼看質疑聲浪高漲，蔡總統強調透過清楚標示，讓民眾可以選擇自己喜歡的豬肉製品，明明政府的職責要為健康把關、保障豬農權益，怎麼又拿市場機制當作「擋箭牌」，強調可以自由選擇就是企圖規避責任。在野的蔡主席當年說得慷慨激昂，民進黨的立場很簡單，只有一個，如果馬政府做不來，我們就叫他下台好不好？凡走過必留下痕跡，將來這一段談話，勢必也會跟著蔡總統，成為民眾的檢驗標準，無法卸責、無法逃避。（中廣記者曾武清在台北報導）

journalist: 曾武清在台北報導

countries: 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 馬英九

title: 主筆室／時空背景沒變總統變了　開放美豬美牛卑躬屈膝


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

備受消費者熱烈討論的Toyota全新休旅車Corolla Cross未上市，先轟動。Corolla Cross以超越Kicks及HR-V的4,460mm車身大小，搭配絕佳大空間，並搭載完善的主被動安全及貼心科技配備，堪稱今年市場上最被期待的全新車款！為回應國內消費者期盼，即日起接受客戶預訂Corolla Cross，讓車迷能及早預約入主。

▲Toyota Corolla Cross跨界休旅。（圖／Toyota提供）

Corolla Cross全車以豐富且細膩的線條設計貫穿全車，車頭的飛翼格柵式進氣壩搭配俐落LED Bi-Beam頭燈(汽油/Hybrid尊爵以上)、車側獨特的雙箭矢特徵線條設計以及車尾流線的線條，充滿未來科技感。全車以Toyota TNGA新世代造車工藝打造，4,460mm的車長尺寸以及2,640mm的軸距表現，創造出高機能絕佳大空間，不僅車內乘客擁有輕鬆舒適乘坐環境，487L的超大行李廂空間，讓消費者運用自如，滿足各種生活型態使用需求。

▲Toyota Corolla Cross跨界休旅。（圖／Toyota提供）

CS預警式防護系統、ACC主動式車距維持定速系統、LTA車道循跡輔助系統及AHB智慧型遠光燈自動切換系統)及7SRS氣囊，另搭載BSM盲點偵測警示系統(汽油/Hybrid尊爵以上)、PVM環景影像輔助系統(Hybrid旗艦)等豐富安全配備，使車主享受駕馭的同時，讓Corolla Cross兼顧乘客安全。

▲Toyota Corolla Cross跨界休旅。（圖／Toyota提供）

此外，Corolla Cross搭載多樣貼心科技配備，足踢感應式電動啓閉尾門(Hybrid旗艦)大幅提升消費者於後行李廂裝載便利性、恆溫空調及後座空調出風口提供全車乘客享受更舒適的駕乘體驗，駕駛座8向電動調整座椅(Hybrid旗艦)、Toyota Drive+ Connect智聯車載系統8吋Wi-Fi主機(豪華以上)等，皆使Corolla Cross讓消費者在乘坐舒適性及使用便利性大幅提升。

▲Toyota Corolla Cross跨界休旅。（圖／Toyota提供）

動力編成上，Corolla Cross Hybrid版搭載1.8L 2ZR-FXE 直列四汽缸Hybrid引擎，其高扭力電動馬達帶出中低速行駛的靈敏加速反應，同時兼顧節能省油表現；Hybrid電池同時也享有8年或16萬公里(以先到者為準)保固。另外，汽油版也導入1.8L 2ZR-FE 直列四汽缸汽油引擎，搭配Super CVT-i 無段變速系統附7速手自排功能，最大140匹馬力及17.5kg-m的扭力峰值，提供駕駛豐沛流暢駕馭感受。雙動力選擇的提供，將滿足更多消費者的駕馭需求。

▲Toyota Corolla Cross全車系標配TSS安全系統。（圖／Toyota提供）

在等級編成上，Toyota Corolla Cross提供汽油版1.8L安心、1.8L豪華、1.8L尊爵；Hybrid版提供1.8L 豪華、1.8L尊爵及1.8L旗艦六種車型等級以滿足不同消費者需求。車色選擇上，提供雪貂白、極光銀、雲河灰、檀木黑、炫魅紅及藍曜灰六種外觀車色；內裝色則有黑色、紅色兩款供消費者選擇。正式上市前將以77.9萬元起接受客戶預先下訂(多退少不補)。

▲Toyota Corolla Cross跨界休旅。（圖／Toyota提供）

▲Toyota Corolla Cross擁有舒適乘坐環境。（圖／Toyota提供）

▲Toyota Corolla Cross標配後座空調出風口。（圖／Toyota提供）

▲Toyota Corolla Cross具備487L行李廂空間。（圖／Toyota提供）

▲Toyota Corolla Cross擁有高機能絕佳大空間。（圖／Toyota提供）

journalist: 顏敏翔

title: 2動力、6車型 豐田Corolla Cross預購起跑 | 汽車


content_text: NEW DELHI (AP) — Former Indian President Pranab Mukherjee, a senior leader of the opposition Congress party, dies at age 84.

journalist: By Associated Press


content_text:
湖西鄉沙港漁村擁有廣大潮間帶，對於海上活動尤為嫻熟，設立在鄉內的民宿也是最多，湖西鄉長吳政杰為帶給遊客有全新的海洋新體驗，來沙港賞鳥啖海鮮，正是美味好時候！

湖西鄉公所於29、30日在沙港東漁具整補場廣場上，配合潮汐出海賞鳥，更結合澎湖海域蟹苗放流及沙港一日干製作和沙港在地美食的品嚐，了解湖西鄉各村落的不同特色，展現湖西鄉多元的樣貌，讓更多人會喜愛來湖西鄉體驗農漁村落不同的遊程。

湖西鄉長吳政杰於29日開場致詞時，熱烈歡迎來訪的民眾與遊客參與鄉公所辦理的活動，也特別感謝農漁局長陳晶卉局長的協助，共同參與海洋活動，並結合農漁局水產種苗繁殖場的專業，對於澎湖海域海洋復育的共同重視，參與活動遊程體驗的來賓還有湖西鄉民代表會李麗美代表，遊程中也不斷給予鄉公所許多建議與發想，沙港當地也精心推出沙港特餐，海菜小管麵線、椒鹽玳瑁石斑魚、現味時蔬鮮熱卷、石鮔滷豬腳、傳統花生炒高麗菜、酥炸花枝丸、風茹茶等地方海鮮美味，提供遊客們體驗與嚐鮮！

湖西鄉持續努力結合當地海洋資源，推動家鄉永續環境及地方永續發展為目標，鄉長吳政杰對於湖西鄉海洋文化活動工作內，亦積極推廣『湖西鄉味』品牌特色，不論在農漁村特色上，引導村落及社區對地方產業能有共識發展，帶動家鄉文化休閒輕旅等海洋體驗藍色經濟效益的發展。

湖西鄉長吳政杰歡迎大家來沙港賞鳥啖海鮮活動。（鄉公所提供）準備好料理，提供遊客們體驗與嚐鮮！（鄉公所提供）沙港小管一日干。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖

title: 湖西鄉長邀遊客賞鳥啖海鮮


content_text: 日前蔡英文總統突然宣布，自明（110）年元旦起，台灣將開放進口含萊克多巴胺美豬，以及30月齡以上美牛進口。而此消息一出，也不免引起各界討論，也導致不少民眾因此產生擔憂及恐慌，究竟這些添加物會不會對人體健康造成危害呢？成人每公斤體重之萊克多巴胺每日安全攝食量為1微克 60公斤成人每天要吃到6公斤以上豬肉才會超標衛生福利部南投醫院南投醫院腎臟科莊宗芳主任表示，依據食品藥物管理署資料指出，瘦肉精是在畜牧業中的俗稱，為乙型受體素的一種，添加於動物飼料中可以增加家畜家禽的瘦肉比例。而萊克多巴胺，則屬於乙型受體素中的一種，依據日本、澳洲及JECFA評估，成人每公斤體重之萊克多巴胺每日安全攝食量為1微克；換算成60公斤成人，每天可容許萊克多巴胺的攝取量上限是60微克（每天約要吃到6公斤以上的豬肉才會超標）。至於台灣女性產後坐月子的時候，經常將內臟入菜來達到進補的功效，是否更容易增加萊克多巴胺的攝取量呢？對此，蔡秀雯營養師表示，如果每日都吃一副豬腎（約260公克）、一套豬肝（360公克）及3兩左右的肉品（約90公克），大約會攝入38.73微克的萊克多巴胺。民眾想要常保健康？腎臟科醫師呼籲：物極必反，養成均衡飲食習慣才是致勝關鍵上述是依據日本、澳洲及JECFA評估，因此在正常飲食下，是相當不容易超出所建議的安全攝取量。而且台灣是美食王國，食物來源相當多元，除了近日沸沸揚揚的美豬牛，市面上還有本地豬牛、進口日本肉品，以及澳洲肉品等各國美食供民眾選擇。故腎臟科莊宗芳主任表示，若依據國家目前訂定的容許濃度範圍，無論個人如何短時間食用該進口肉品，一般也難達到對人體產生危害的程度。不過，其也強調，物極必反，任何物品過度食用都可能對人體帶來危害，因此呼籲民眾想要常保健康，最重要的還是應該養成均衡飲食的習慣，攝取多元營養素，以維持身體健康。也相信政府會嚴格訂定標準、監督，為國人的食安、健康把關。文/洪毓琪本文經授權轉載自華人健康網（原標題：開放美豬牛進口，憂瘦肉精—萊克多巴胺殘留傷身？腎臟科醫師、營養師這樣說）責任編輯/焦家卉

journalist: 華人健康網

countries: 日本 台灣 澳洲

title: 進口美豬、牛有瘦肉精，吃了身體會怎樣？腎臟科醫師、營養師揭關鍵影響


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】北京大學碩士徐化全第三次被綁架後，被關押在北京前進監獄，遭受慘烈的酷刑，50出頭，頭髮已全白，精神失常。
20出頭的清華才女柳志梅被非法判刑12年後，被押至山東女子監獄，遭受了難以想像的摧殘；出獄後，在家胡言亂語，手舞足蹈，精神失常，直到離開人世。
黑龍江省賓縣的譚廣慧被哈爾濱萬家勞教所警察投入男牢，被打毒針並施暴，導致精神分裂；回到家後，不認識親友，不分日夜，往外瘋跑。
只因他們信仰「真、善、忍」，中共將他們迫害致瘋。
接上文：中共為何將健康人摧殘致瘋（2）
乳頭被打火機燒沒了
徐化全，1964年6月出生，原籍湖北，北京大學碩士畢業，外語翻譯，曾做過日企經理。
在1999年7月中共迫害法輪功開始後，徐化全開始修煉法輪功，因為堅持「真、善、忍」信仰，屢遭中共迫害；從2001年至2011年，兩次被非法勞教，共達3年6個月之久，曾被非法判刑8年。
2014年1月，徐化全因在地鐵裡向民眾講法輪功真相，再度被警察綁架，被北京市西城區法院非法判刑4年半，至今被非法關押在北京前進監獄三分監區。
在被非法關押期間，他殘遭酷刑折磨。
早在2001年他第一次被綁架時，海淀派出所五六個警察架住他的雙臂，抓住他的雙腿，用打火機在他的左胸部燒，燒出一塊巴掌大的疤，乳頭都已經燒沒了。
中共酷刑示意圖：火燒炮烙。（明慧網）
在被非法關押在團河勞教所期間，徐化全曾被逼迫光著身子在烈日下曝曬，曬得渾身起泡。犯人在警察的指使下，對他「熬鷹」。為了不讓他閤眼，犯人用橡皮筋猛彈他的眼睛、面部，令他痛苦不堪。
2016年7月從前進監獄出獄的法輪功學員揭露，三分監區長劉光輝曾指使三個刑事犯人暴打徐化全一個多小時，導致他肋骨被打斷、牙被打掉、頭被打腫；頭被打得不停地搖動，兩手神經質地不停地轉動，落下了不可治癒的殘疾。
他的處境非常惡劣，身體很糟糕，精神已不正常。
「我沒有病！我不打針！」
柳志梅出生在山東省萊陽市團旺鎮三青村，1997年正當17歲時，以「山東省第一」的成績被保送北京清華大學化學工程系。那時的清華園有近千名師生學煉法輪功，她也加入其中。
被迫害前的柳志梅。（明慧網）
因柳志梅堅持信仰，於2001年3月被學校開除；同年5月，在北京被劫持，被輾轉到幾個看守所，後被拘禁在北京公安局七所看守所。她的頭被打得變形，胸部被打傷，多個指甲被摧殘掉。
在一次提審時，獄警蒙住柳志梅的雙眼，押到一個祕密地點，關進一個長兩米、寬一米的牢房，對她開始了長達兩個月的令人發瘋的折磨，那時她才21歲。
2002年11月，22歲的柳志梅被扣上十幾項無須有的罪名，遭北京海淀區中共法院非法判刑12年，被轉至山東女子監獄繼續迫害。
清華大學以「復學」為藉口誘騙她「轉化」（放棄修煉）。獄警逼她動手打人，逼他人「轉化」。
三年過去了，根本沒有復學的消息，柳志梅知道上當受騙了，精神受到很大的刺激，沈默寡言。
從2002年底直到2008年柳志梅出獄前，山東省女子監獄獄警鄧濟霞，40多歲，副科級，常帶著她去監獄裡小醫院讓犯人給打針，幾乎天天打。從監獄教育科裡經常傳出柳志梅的哭喊聲：「我沒有病！我不打針！我不吃藥！」
柳志梅出獄的前三天又被打了一針，回家後，藥力發作，她變瘋了。其母再也無法承受這無情的打擊，於三個多月後淒慘離世。
幾位好心的法輪功學員冒險照顧柳志梅，從她的一些舉動可以判斷，她在監獄還遭受過性迫害。
柳志梅常伸出手擋在胸前，像朝外推著什麼似的，神情很緊張，她似乎在驚懼中努力保護自己。
一次，親友幫柳志梅換衣服，不小心碰到了她的胸部，她突然把親友的手按住在乳房上，像突然想起了什麼似的，另一隻手朝著乳房擊打著，使勁揉搓著，說：「他們就這樣打我啊，就這樣打，就這樣打，我好疼啊……」
2010年4月16日，萊陽公安局的一群警察突然野蠻地翻牆進屋，把柳志梅和照顧她的四位女法輪功學員抓走。柳志梅遭到審訊，之後她的精神受到嚴重的刺激，再次發病。
被迫害致瘋的柳志梅。此照片被攝於2010年，當有人試圖接近她時，她就攥著雙手躲向自家牆角。（明慧網）
柳志梅在淒苦中煎熬了數年後，身體日漸消瘦，最終在2015年2月含冤離世。
被三個警察輪姦
譚廣慧，黑龍江省賓縣的松江鎮人，當年43歲，原為一名供銷社營業員，有一個溫馨的四口之家，是一個賢妻良母。
1998年3月，譚廣慧修煉法輪功後，身心發生巨大變化，特別是視力明顯變好。
2000年6月，她進京為法輪功鳴不平，被抓並遭非法勞教一年，被關進臭名昭著的哈爾濱萬家勞教所。譚廣慧以絕食反迫害，八天九宿沒吃沒喝。
萬家勞教所為了迫使法輪功學員「轉化」，2001年5月24日，獄警將五六十名拒絕放棄信仰的女性法輪功學員強行投到男勞教隊摧殘折磨。
譚廣慧被劫到男隊並與二十幾個男犯人關在一個屋子裡，坐在冰冷的水泥地上。
夜半時分，男警察把她單獨帶到一個屋子裡，當時屋裡有好幾個警察。譚廣慧警告他們說：「你們這是在犯罪，會遭報的。」這些警察卻說他們不怕。
警察用薰香熏譚廣慧，她的頭被熏得昏昏沉沉的，警察又往她腦袋裡打「乙醚」。
譚廣慧在藥物的作用下昏昏欲睡，說不出來話，知道警察在強暴自己，卻無法也無力反抗。在那個黑夜裡，她被萬家勞教所三個警察輪流姦污。
2001年7月15日，譚廣慧的丈夫接到賓縣「610」（專門迫害法輪功的非法機構）通知，說譚廣慧得了精神病，讓去接人。
警察強暴譚廣慧後，一直用破壞神經中樞的藥物給她注射。被強暴後精神遭到了刺激，再加上藥物的作用，導致她精神失常。
回到家的譚廣慧，變成了另外一個人，沒有家的概念，沒有時間的概念，病情越來越嚴重。
有一次，她跑出去後，家人一天一夜找不到她；找到時，她臉上磕出了好幾個雞蛋大的包、臀部脫掉好大一塊皮⋯⋯
踐踏人最基本尊嚴
在對法輪功學員滅絕人性的迫害中，中共徹底踐踏了人倫、人最基本的尊嚴。
著名人權律師高智晟曾三次致信時任中共領導人，要求停止迫害法輪功。他在《致胡景濤溫家寶的第三封公開信》中寫道：
「幾乎是百分百的女同胞的女性性生殖器、乳房及男性性生殖器，在被迫害過程中都遭到了極其下流的攻擊，幾乎所有的被迫害者，無論你是男性還是女性，行刑前的第一道程序那就是扒光你的所有衣服，任何語言、文字的功能都無法複述清或者再現我們的政府在這方面的下流和不道德！」
2000年6月，馬三家勞教所將18名女學員扒光衣服，丟進關有凶殘男犯的牢房中，並唆使男囚們強暴、凌虐她們。
勞教所還扒光女學員衣物強迫其赤身裸體站在錄像機前遭受羞辱，或長時間站在雪地中挨凍，或用電棍電擊陰部……這一切都是為了逼迫她們放棄信仰「真、善、忍」。
對法輪功學員的強姦、輪姦、虐殺等各種嚴重的違法犯罪行為，中共沒有進行任何法律懲處，罪犯逍遙法外。
然而，人不治天治。
2005年11月25日，河北涿州警察何雪健強姦相當於其母親年齡的兩名女法輪功學員後，患陰莖癌，動了兩次手術，為保命被割去陰莖和睪丸；三次自殺未遂，痛得生不如死。迫於國際社會的壓力，何雪健獲刑八年，最終死於陰莖癌。
河北保定蠡縣看守所警察李國昌虐待女法輪功學員，動手侮辱她們；2000年冬，突然癱瘓，雖久經治療，仍離不開拐棍。
黑龍江撫遠縣供電所所長任強，曾經調戲法輪功女學員，五天後突然病死。
山東沂水縣沂水鎮鎮政府工作的蔡偉借酒對被關押在城郊派出所的女法輪功學員施暴、耍流氓；2007年4月14日晚，遇車禍身亡，年僅36歲。
⋯⋯
資料來源：明慧網/文字整理：李潔思
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 中共為何將健康人摧殘致瘋（3）


content_text:
亞洲周刊最新一期的封面專題是：馬來西亞抗疫經濟突破，醫療手套冠全球內情。馬來西亞是全世界最大的醫療手套生產國，佔據全球六成五市場，由於疫情肆虐全球導致對醫療手套的需求量激增，導致馬國手套企業盈利飆升，股價更是水漲船高，猛漲數倍至數十倍不等，成為「疫」市奇葩，也是馬國抗疫經濟的突破。馬國曾是橡膠生產王國，對橡膠產品的研發，也為馬國打開了另一扇門，成為馬國少有在全球的驕傲，即使未來可能面對中國企業的挑戰，也擁有具大優勢。

馬國手套業未來會面對哪些挑戰呢？

資深經濟評論員白文春表示，雖然手套業積極轉型，手套業目前面對最大的挑戰仍然是外勞短缺，馬國政府不鼓勵聘請外勞的政策，也使手套業面對更昂貴的勞力成本。而隨著手套價格的飆升，它也將吸引全球企業的注意力，預料將會有更多國外公司，包括中國企業投入手套業，這將造成手套業在未來競爭更激烈。

在疫情下的馬來西亞經濟還有哪些領域值得關注呢？

為了拯救經濟及推動房地產業的成長，馬國政府在疫情期間宣布豁免新房地產買賣印花稅，而為了啟動房地產開發計畫避免資金受困，房地產商則為購屋者吸納銀行貸款及房地產買賣合約律師費，有者甚至為購屋者提供屋內設備如廚房壁櫥，這使購屋者在房屋建好後即可入住或出租，降低了購屋門檻，也為購屋者解決購屋第一筆費用，這對希望擁有第一房地產的打工一族確實是極具吸引力。調查顯示，政府宣布行動管制令後，有意購買產業的馬國民眾反而略增至百分之四十五。

馬來西亞的股市情況如何呢？

股市的走勢向來與經濟展望掛鉤，通常經濟前景不佳，股市也會相對疲軟。此次疫情重創經濟，馬國股市和不少其他地區股市還是逆流而上，由熊市轉入技術牛市，令財經專家不得不重修論述，關注此次股市的表現，尤其是散戶的流向。馬國交易所的資料顯示，散戶參與率在管控期間飆漲，意味著有更多人將多餘的精力和金錢投放在了股市，帶動馬股一掃年初的頹勢。

journalist: 《亞洲周刊》

countries: 中國 馬來西亞

title: 亞洲周刊 - 亞洲周刊最新一期的封面專題是什麼？


content_text:
近日因為蔡英文總統宣布將開放含瘦肉精(萊克多巴胺)的美豬進口以及30月齡以上美牛進口規範，引起各界的討論，甚至引起民眾食安的恐慌。不過醫師與營養師說話了。

南投醫院蔡秀雯營養師表示，依據食品藥物管理署資料指出，瘦肉精是在畜牧業中的俗稱，為乙型受體素的一種，添加於動物飼料中可以增加家畜家禽的瘦肉比例。而萊克多巴胺為乙型受體素中其中的之一種。

每天要吃5.6公斤肉才會超標

成人每天可容許萊克多巴胺的上限是60微克，大概要吃到5.6公斤以上的肉才會超標。依據過去統計顯示，台灣男性每日攝取的肉類比女性多，男性每天吃的豬肉類約203克(6-8兩)，例如市售排骨便當的排骨約150克，平均每天吃豬肉類約平均攝入萊克多巴胺為18.3微克。

延伸閱讀：用熱水氽燙肉品原來是錯的！廚藝科學研究者教1招 去除腥味又能保存肉的鮮味

女人坐月子吃補，一天約吃38.73微克

此外也有不人少擔心，動物內臟可能含有更多瘦肉精的問題。不過蔡秀雯以台灣女性產後坐月子時，經常將內臟入菜來達到進補的功效為例，如果每日都吃一副豬腎(約260公克)、一套豬肝(360公克)及3兩左右的肉品(約90公克)，大約會攝入38.73微克。

延伸閱讀：雞胸肉最適合減肥，也能讓心情變好！「舒肥雞胸肉」簡單易做，零失敗又好吃

正常飲食不易超標

蔡秀雯提到，上述是依據日本、澳洲及JECFA評估，因此在正常飲食下，是相當不容易超出所建議的安全攝取量。況且台灣是美食王國，食物來源相當多元，除了近日沸沸揚揚的美豬牛，市面上還有本地豬牛、進口日本肉品以及澳洲肉品等各國美食供民眾選擇。

均衡飲食 維持健康

南投醫院腎臟科主任莊宗芳表示，國家目前訂定的容許濃度範圍，無論個人如何短時間食用該進口肉品，也難達到對人體產生危害的程度。不過物極必反，任何物品過度食用都可能對人體帶來危害，因此呼籲民眾應均衡飲食，多元的攝取營養素，以維持身體健康。

延伸閱讀：日本理學博士警告：砧板這樣洗還是一堆病菌！砧板、菜刀你都怎麼洗？

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

瘦肉精是什麼？吃了含萊克多巴胺的豬肉會怎樣？有方法排毒嗎？

怕胖只吃雞胸肉？豬的這些部位口感嫩、脂肪少，更適合減肥、健身者

countries: 美國 日本 澳洲 台灣

title: 美國豬牛即將開放，引發「瘦肉精」的恐慌？營養師和醫師１句話點出真相｜健康2.0


content_text:
連通公司正式開業 銀行卡清算領域迎首家外卡組織入場

本報記者 李國輝

近日，美國運通與連連數字科技有限公司的合資企業——連通（杭州）技術服務有限公司（以下簡稱「連通公司」）已在中國境內正式開始商業運營。這不僅意味著首家中外合資銀行卡清算機構正式入局銀行卡清算市場，同時也標誌著中國支付清算行業在深化發展和開放的道路上邁出了堅實一步。

招聯金融首席研究員董希淼表示，連通公司正式揭牌是我國銀行卡清算市場開放進程中具有里程碑意義的大事，標誌著我國銀行卡產業及銀行卡清算組織朝著市場化和國際化方向邁出了重要一步。以連通公司揭牌為起點，我國銀行卡清算市場開放邁上了新征程，我國金融業對外開放進入了金融基礎設施開放的新階段。

連通公司首席執行官劉偉德表示：「作為中國境內第一家持牌的中外合資銀行卡清算機構，連通公司將致力於依託連連集團和美國運通的優勢，以在產品管理、客戶管理、風險及信息管理領域三大能力來為發卡和收單合作夥伴提供差異化服務和價值。」

今年6月中國人民銀行向連通公司核發了銀行卡清算業務許可證，其銀行卡清算網路能處理美國運通品牌卡在中國境內線上線下的支付交易。從8月稍早開始，連通公司已開始攜手包括國內16家主流銀行、3大移動支付頭部平台和7家非銀行支付機構在內的首批合作夥伴分批穩步有序地開展銀行卡清算業務。

發卡方面，連通公司開業至今，已有多家銀行推出了近20款美國運通品牌人民幣信用卡，未來預計有更多銀行加入發卡行列。綁卡方面，此前外卡無法綁定微信、支付寶、雲閃付等支付平台，目前美國運通卡和上述3家平台達成合作。以雲閃付為例，據連通公司首席業務發展及創新官龔亮介紹，連通公司和銀行發的運通人民幣卡將可以在雲閃付APP平台上進行綁卡，同時享受諸多便民服務，如支付、還款、二維碼乘公交等。

值得注意的是，連通公司開業以來，在國內發行的運通人民幣卡都採取了「一芯雙應用」的標準。一個是國外的EMV標準，即海外很多POS機可以使用的標準；一個標準是國內的PBOC3.0標準，這個標準在國內POS機適用。龔亮表示，此次連通公司通過創新把兩個應用標準融合在一個晶元內，可以方便持卡人一卡在手全球通行，解決了很多人國內一張卡、國外一張卡的問題。

「可見，開放銀行卡清算市場有利於為銀行卡產業各方提供多元化和差異化服務，提升我國銀行卡清算市場整體競爭力，提升我國銀行卡服務能力和水平；有助於優化銀行卡產業格局、提升市場效率；對我國金融機構和消費者來說，開放還意味著將有更多的選擇。」董希淼說。

除連通公司外，近年來我國支付清算領域還迎來多位「入局者」，表明對外開放步伐加快。2019年9月，PayPal通過收購國付寶70％的股權，成為國付寶實際控制人並進入中國支付服務市場。2020年2月，萬事達卡公司和網聯公司合資的「萬事網聯信息技術（北京）有限公司」提交的銀行卡清算機構籌備申請獲批，或將成為我國第二家合資的銀行卡清算機構。

董希淼表示，開放將在客觀上推動我國境內支付清算市場更好遵從國際規則、提高服務水平、防控金融風險，對於推進金融供給側結構性改革、提升金融服務實體經濟能力具有重要的現實意義。董希淼同時強調，在「引進來」的同時，要努力實現支付清算市場「雙向開放」，推動我國銀行卡組織和跨境支付服務積極「走出去」，提升國際化服務能力和水平。

title: 連通公司正式開業 銀行卡清算領域迎首家外卡組織入場


content_text: 熬夜的理由百百種「哈～（打哈欠貌）好睏…」「你精神看起來很差，你又熬夜了嗎？」「對阿…我昨天三點多才睡」明明大家都知道熬夜不好，容易精神不濟又傷身，為什麼還是有很多人常常熬夜甚至樂此不疲呢？今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，台灣的網友為什麼都不趕快睡覺，總是熬夜當熊貓？image source: Unsplash No.13 床伴打呼磨牙噪音干擾有人很淺眠，只要有細小的聲音就睡不著。如果床伴會打呼或磨牙，你一定痛苦不已，這種熬夜真的是逼不得已啊QQ通常遇到這種狀況，睡眠品質就會變得很差，有些人會要求床伴不能先睡著，要等自己睡著才可以睡。有網友表示，有時候真的吵得睡不著覺，看到對方睡得這麼香甜，真的很想伸手把他巴醒！延伸閱讀：網路最夯、備受期待！2020下半年定檔上映電影Top 20 image source:UnsplashNo.12 遠距離戀愛視訊講電話很多情侶因為分隔兩地只能兩三周見一次面，還有一些跨國的異地戀，甚至好幾個月才能見上一次，無法感受對方的溫度與陪伴，這時候，跟對方視訊通話、分享一整天的生活大小事就成了最幸福的事。就算講了好幾個小時也捨不得掛掉電話～熬著夜體驗幸福，能夠聽著對方的呼吸聲睡著，就算頂著熊貓眼也甘願呢！延伸閱讀：「超級偶像Super Idol！」當年《超偶》20大唱將現在去哪了 image source:PexelsNo.11 打麻將摸幾圈摸到天亮「賭性堅強」的台灣人常會因為手癢，在閒暇的時候找三五好友打麻將摸個兩圈，因為打牌的速度都不太一樣，常常摸著摸著就打到通宵了XD通常打牌的時候，只要小賭怡情，意思一下就好，可不要因為太在意輸贏而傷了和氣，也要注意一下休息時間比較好唷！延伸閱讀：天團5566新歌快練唱！10大傳說神曲《我難過》VS《無所謂》誰冠軍？ image source:UnsplashNo.9 追賽看球不可錯過直播每到運動賽事即將展開的時候，總有世界各地的運動迷，爭相結伴一起在酒吧或是家裡，黑著眼圈熬著夜，屏氣凝神地守在大螢幕前，聲嘶力竭地為運動員加油。尤其是四年一度的世足或是奧運，就算只是一日運動迷，也會覺得熬夜追賽看直播真的是很chill又熱血的事情～而且看到自己支持的隊伍獲得優勝，真的是比什麼都開心，熬個幾天夜又算什麼呢？延伸閱讀：網美IG必拍「炫耀系甜品」！網友熱議台北十大楊枝甘露喝起來 image source:PexelsNo.8 終於有自己的時間捨不得睡每天，從早上一睜開眼睛，就要開始梳洗準備上班、通勤，到了公司就不停地開會、工作、開會、工作（無限迴圈），有時候甚至連吃午餐的時間都沒有。下午繼續趕工，有時候都不知道自己為誰辛苦為誰忙了，到了晚上回到家，經過一整天的辛勞，總算有空把時間留給自己，既然跟自己相處的時間這麼寶貴，怎麼會捨得就這樣去睡覺，把這一天結束呢，於是就變成報復性熬夜了，即使知道傷身，還是忍不住持續的當熊貓下去。 image source:PexelsNo.6 滑手機滑到時間流逝了「我今天一定要早點睡！」發下宏願之後，就快快梳洗完畢，然後躺在床上，開啟自己的睡前儀式，滑～手～機。睡前總免不了要滑一下手機，看看臉書、滑滑IG，看看大家今天去了哪裡、吃些什麼；或是看看YouTube開啟的小鈴鐺通知，又有那些影片上架了…滑著滑著，一不小心就深夜了QQ，不是我不想早睡，是有太多東西要follow了呀XD延伸閱讀：高級夢幻海景+歡樂充電美房！網路超人氣小琉球民宿Top 20 image source:PexelsNo.4 追劇想趕快看到結局下班回家來悠閒追個劇是很多人都會做的休閒娛樂，還常常會追到廢寢忘食。「所以男女主角在一起了嗎」、「接下來怎麼樣了」、「快把誤會解開啊」，一整個超投入劇情。看劇的人總是忍不住想知道劇情接下來的發展，比劇中角色還要著急，然後不知不覺天就亮了，莫名又熬夜了啦啊啊啊！延伸閱讀：海綿寶寶竟然不是海綿？5大隱藏秘密、15大比奇堡「自由的靈魂」瘋狂大集合 image source:PexelsNo.3 讀書報告考前抱佛腳人都有個壞習慣，總要拖到最後一刻，快要考試或交報告都是圖書館、K書中心爆滿時，心裡想著：「完了，快寫／念不完了！」然後熬夜拚到去課堂的最後一刻XD有網友表示夜深人靜的時候，容易幫助思考、文思泉湧。不管怎樣還是提前準備，時間才比較充裕又不傷身噢～延伸閱讀：我誰～幹話系YouTuber狠愛演解散6萬人誰最紅 4大廢笑特色「越騷我越愛」 image source:PexelsNo.2 健康問題身體不舒服有時候健康問題也會發生熬夜的狀況，像是感冒夜咳或是長期疲勞、肩頸痠痛等等身體各種不舒服的情況，就會很容易睡不著；而現代的人工作、生活壓力大，一到了晚上，焦慮、憂鬱伴隨而來，很容易就失眠，就算睡著了，也會因為睡眠障礙一直睡不好。長久下來只會惡性循環，狀況越來越差，一定要趕緊想辦法解決，尋求專業醫生的協助喔！延伸閱讀：少女心被徹底撩慾了！20大「蛀牙系」古裝甜寵網劇七夕來灑糖 image source:PexelsNo.1 工作加班為拚一口飯來個靈魂發問：「人生在世，為什麼要工作呢？」工作那麼累，雖然很俗氣，但就是為了錢啊～（醜哭）很多人都是為了五斗米而熬夜，加班、上夜班、責任制，等到把今天的工作做完的時候，都已經夜深了（眼神死）。剩下的時間，真的是拿來睡覺都不夠。讓網友崩潰許願，如果一天有超過24小時，是不是能有更好的規劃、不用熬夜了呢？（搞錯重點了XD）延伸閱讀：小叮噹幫我實現所有的願望！超人氣20大哆啦A夢道具你想要哪個？ image source:Pexels 【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】分析說明：本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2017年09月01日至2020年08月30日，共三年。系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『熬夜理由』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」 小編精選新聞不錯過，快加入【網路溫度計telegram】https://t.me/dailyviewtw ★別再浪費生命爬文！熱文榜告訴你每小時網路夯什麼★ 臉書熱榜►https://goo.gl/3FtkKq論壇熱榜►https://goo.gl/q83kus新聞熱榜►https://goo.gl/ugVoTu

references: 網友 臉書

title: 情不自禁或逼不得已！15大總是熬夜當熊貓的理由


content_text:
聽過「玉山黃色小飛俠」、「紅衣小女孩」的傳說嗎？急診科醫師王士豪，以科學來解釋山林中的靈異事件，他也建議，當遇到「魔神仔」、出現幻覺時，一定要做的4件事。

延伸閱讀：午後雷陣雨來襲，撐傘爬山超危險！1個動作預防雷擊能保命

某次從玉山主峰下來時起霧，雨水淋濕了身體有點冷；天候惡劣，幾乎看不到隊友的身影，好長一段路前後都沒人，覺得有點害怕。

忽然，他看到有3個穿黃色雨衣、戴斗笠的人走在前面，心裡暗暗高興有人同行，就跟著他們，沒想到他們的腳程快到幾乎跟不上。

此時，他突然被一塊石頭絆倒，再抬頭才發現3個穿黃色雨衣的人，竟往懸崖走，接著在半空中突然消失！

山林中真的有魔神仔？

登山者對山的敬畏，有部分是出自壯麗的美景，另一項心照不宣的是：聽說山上有鬼！比如奇萊山的成功山屋曾傳出多起鬧鬼事件，玉山的「黃色小飛俠」、中海拔郊山的「紅衣小女孩」；這些鬼故事增添了山林的神祕色彩。

王士豪說，追根究柢這些鬼故事有共通點：發生的時間點通常在「下午或晚上」，往往是「山上天氣不好與起霧時」；登山者處在「巨大壓力」之下，可能是迷路、落單一人或飢寒交迫時。

其中的雷同處讓科學家很好奇，這些人真有看到鬼嗎？

延伸閱讀：真的不要不信邪！護理師曝醫院中元普渡禁忌 4種食物千萬不能拿來拜

靈異事件能用科學來解釋嗎？

王士豪說，腦神經功能異常，產生幻覺有一群腦神經科學家研究發現，當人進入低氧的高海拔環境，精疲力竭及飢餓造成血糖降低，大腦皮質的顳頂葉可能因氧氣或能量供應不足，產生功能性異常。

當這種狀態持續，或面臨孤獨寂寞的重大壓力，會進一步誘發大腦不正常放電，出現各種幻覺。

大腦產生的幻覺，為何常以鬼的型態呈現？

王士豪說明，這與功能性異常的部位有關。顳頂葉是大腦整合身體知覺與過去記憶的部位，所以若過去聽過類似的鬼故事，這個早就存在記憶中的既定印象就會被投射出來，並信以為真。

不同人看見的「鬼」，跟鬼故事的熱門程度與民眾的群體記憶有關。

延伸閱讀：夢到「被鬼追」、「從高處往下掉」代表…從５大夢境了解你的潛意識

比如2014年以前，大部分老人家迷路都說看到「黃衣小飛俠」，但是當2015年「紅衣小女孩」的傳說被改編至大銀幕，迷路老人家對紅衣小女孩的描述就漸漸多了起來。

然而，對另一群宗教修行者來說，獨自在高山修行，同樣處於低氧、極度孤寂及飢餓的狀態，與登山者發生幻覺時的環境類似，只不過投射的是神蹟，因他們的經驗與記憶，多半跟信仰有關。

延伸閱讀：七月鬼門開！江柏樂傳5招趨吉避凶，保平安又能添好運

要警覺幻覺帶來的安全威脅

科學家曾對飛行員、機師進行飛行時，視覺錯覺或空間迷向的研究，主要目的是提升飛行安全。

王士豪指出，飛行員或機師在機艙內工作，艙壓的設定約為海拔1800至2400公尺，屬中高海拔，體質特殊者或在高壓力的狀態下，有些人仍可能誘發腦功能異常而出現視覺錯覺或空間迷向。

因此機師的訓練必須讓他們明白及記住相關徵兆，一旦發生，得以立刻察覺並依照標準操作方式正確應對，以確保飛行安全。

王士豪認為，幻覺不只讓人心生恐懼，更應該注意隨之而來的安全威脅。登山時若因迷路、飢餓變得慌張而跟著幻覺走，容易發生墜落等意外。

「產生幻覺，其實是身體發出求救訊號，代表壓力過大或已經失溫。」王士豪建議，這時該做的第一件事就是停下來保持鎮定，尋找遮蔽處保暖；最好吃點巧克力、喝溫水，這時幻覺往往會消失，你才能冷靜思考下一步該怎麼做。

在山上盲目亂走是最危險的，迷路時最好回到最後一個確定的地點，待在原地做好保暖，吹哨子讓救援隊伍比較容易找到你；

如果急著找出路而跟著幻覺走，體力愈消耗、壓力愈大，大腦其他功能，如恐懼中樞也會異常，可能誤入平時不敢去的溪谷或斷崖，但是下得去不代表上得來，還會讓搜救隊不容易發現你，增加救援難度。

延伸閱讀：安全登山「不鐵腿」的步行技巧：減少乳酸堆積、增加燃脂效果！

◎ 本文摘自／《瘋高山：登山狂醫師私房安全攻略&高山紀行大公開，讓大人小孩都能放心入山》王士豪 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

假日快到森林散步！啟動「抗老回春超級荷爾蒙」 保護血管心臟、預防心血管疾病

男大生爬山爆高山症！醫師說登山前必做「這件事」可保命

超危險！爬山後頭暈噁心昏迷 原來和「貧血」有關

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 山上真有魔神仔、紅衣小女孩、黃色小飛俠嗎？急診科醫師曝山中「遇鬼」一定要先做4件事｜健康2.0


content_text:
【本報綜合報導】上海市29日新增1名來自台灣的確診病例，為中華民國籍人士，27日抵達上海，在集中隔離期間確診2019冠狀病毒疾病。

上海官方微信「上海發布」30日公布，8月29日0至24時，通過口岸聯防聯控機制，報告3例境外移入武漢肺炎確診病例。

通報說，其中1名病例為中華民國籍人士，在台灣生活，8月27日自台灣出發，當日抵達上海浦東國際機場，入關後即被集中隔離觀察，期間出現症狀。綜合流行病學史、臨床症狀、實驗室檢測和影像學檢查結果等，診斷為確診病例。

上海表示，目前3例境外輸入性確診病例已轉至定點醫療機構救治，已追蹤同航班的密切接觸者128人，均已集中隔離觀察。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說，已經有看到相關的訊息，也跟對方詢問了，但目前為止都沒有收到更多的訊息。2020/8/30

countries: 台灣 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 上海再驗出1確診 台灣移入


content_text:
8月30日，就日前“仪陇县人社局400多字官方回复出现4个错别字，连本单位名都写错。”事件，南充市仪陇县人民政府新闻办公室发布通报，通报该事件经过、处理情况和整改措施。

通报全文如下：

仪陇县人民政府新闻办公室

关于县人社局官方回复中出现错别字问题相关情况的通报

2020年8月26日，仪陇县人社局官方回复中出现4个错别字，引起网友关注。对此，县委、县政府高度重视，要求迅速查清真相，严肃追责问责，认真汲取教训，扎实抓好整改。现将有关情况通报如下：

一、事情经过

关于网友反映“仪陇县人社局工作人员上班迟到、态度恶劣、工作懒散”的问题。8月14日下午，群众到县人社局办理大学毕业生人事档案提取业务，人才流动中心工作人员吴某上班迟到，工作人员刘某在与群众电话沟通时态度生硬，导致群众不满意，随后相关帖文被发到网上。

关于“仪陇县人社局官方回复出现4个错别字”的问题。8月20日上午，县人社局办公室工作人员何某用个人账号在仪陇论坛跟帖回复，该回复中无错别字，但不符合舆情回复工作相关规定，被要求整改。8月25日，何某因公休外出无法提供上述回复的电子文档，便将手机中保存的文档图片通过图文识字软件转换成文字，导致该文稿内容出现4个错别字。何某未再校核，将有4个错别字的电子文档转发给工作人员杨某。杨某仅修改标题，没有校对内容就直接打印加盖公章。8月26日，该稿发布到仪陇论坛。

二、处理情况

县委责成县人社局党组作出深刻的书面检查，要求务必举一反三，全面查摆工作中存在的突出问题，深刻剖析问题根源，有的放矢制定整改措施，全力推动工作作风根本转变。根据相关规定，县纪委监委对县人社局工作人员何某、杨某给予政务记过处分，对县人社局党组书记李某、副局长秦某、工作人员刘某进行书面诫勉。县人社局党组对工作人员吴某严肃批评教育，要求其作出深刻的书面检讨。

三、整改措施

此事暴露出县人社系统个别干部职工群众观念淡薄、工作作风懒散、责任心不强、服务态度不好、业务技能欠缺等突出问题;同时，也反映出县人社局机关管理制度不健全、制度执行力不强等问题。下一步，全县上下将深刻汲取教训，举一反三，扎实整改。

一是在全县范围内集中开展为期3个月的思想作风教育整顿，狠抓干部队伍思想政治教育，切实增强宗旨意识、群众观念。进一步深化放管服改革，大力推行“网上办、马上办、就近办、一次办”，全面提升机关服务效能。

二是在全县机关开展岗位技能大练兵活动，立即组织全县各级各部门开展业务技能培训，着力提升干部职工综合素质。

三是进一步加强制度建设，严格机关干部管理，逗硬监督执纪问责，确保各项制度执行到位。

四是深入开展行风监督评议活动，广泛接受社会各界监督，促进机关作风大转变、效能大提升。

衷心感谢新闻媒体和网友对仪陇工作的关心、理解和支持。

仪陇县人民政府新闻办公室

2020年8月30日

title: 四川仪陇县通报人社局错别字事件 对相关人员进行处分-新华网


content_text:
美國奧勒岡州的波特蘭市，過去三個月來，倡導平權的組織「黑人的命也是命」連日抗議示威。當地時間週六，大批川普支持者也上街頭，雙方人馬爆發衝突，警方還呼籲民眾別到市區，晚間街頭甚至傳出槍響，一名男子中彈不治。

時間回到29日上午，美國奧勒岡州最大城波特蘭的公路湧現車潮，駕駛把國旗和川普競選旗幟掛在車上。川普鐵粉組成示威隊伍，至少600輛車，上千人參與，這已經是他們連續第三個週六在波特蘭示威。

不過過去三個月來，波特蘭也是「黑人的命也是命」示威活動的核心地點，川普支持者和支持平權的團體在街頭相遇、爆發衝突，警方逮捕數人，並呼籲居民別到市區，沒想到晚間就傳出槍響。

目擊民眾拍下畫面，案發前，現場發生爭執，聲音到大到連對街都聽得一清二楚，接著兩聲槍響，一名頭戴帽子的白人男性胸口中槍身亡。

死者戴的帽子印有極右翼團體「愛國者祈禱團」的徽章，該團體稍後確認死者是團體的支持者，警方則沒有透露死者身分，也並未證實槍擊事件與抗議有關。面對街頭多個月來不平靜，川普持續將矛頭指向與民主黨執政的地區有關，並表示國民兵隨時可以介入平亂。

美國總統川普表示，「我們可以解決例如波特蘭，我想我們可以在45分鐘內解決波特蘭，波特蘭的居民真的該抗議，因為他們的市長根本不知道在做什麼。他毫無想法，這已經很多年了，抗議也已經持續94天了。」

除了五月發生的佛洛伊德事件，22日威斯康辛州布萊克遭警槍擊案，也加劇美國族群衝突。川普表示，想在本周造訪威斯康辛州的基諾沙市，也就是布萊克遭槍擊的事發地，不過就怕會再激化對立，市長出面反對，認為目前不是最好的時機。

journalist: 呂亞君 / 整理報導

title: 美抗議種族歧視 波特蘭傳槍響1中彈不治


content_text:
中評社北京8月31日電／國際評級機構穆迪日前大幅上調中國經濟2020年增長預期，增速由1%上調至1.9%。一次性調高0.9個百分點，增幅接近1倍，這充分反映了國際評級機構對中國經濟發展的信心。 經濟日報發表記者徐惠喜評論文章表示，受新冠肺炎疫情肆虐全球等因素影響，今年以來全球產業鏈供應鏈備受衝擊，國際貿易和跨國投資萎縮，世界經濟陷入低迷。所有的國際權威研究機構均預測今年全球經濟陷入衰退。如，國際貨幣基金組織(IMF)最新報告將2020年的世界經濟增速從原先的-3.0%進一步下調為-4.9%，惠譽則認為今年全球GDP將萎縮4.6%。在全球經濟一片“跌”聲中，中國經濟得以保持增長態勢，格外引人注目。而且，中國也是此次唯一被穆迪上調了2020年增長預期的經濟體。國際社會一致認為，在全球主要經濟體中，中國或將是今年唯一能保持正增長的國家。 文章分析，中國經濟二季度強勢反彈，增速從一季度的-6.8%升至3.2%，這是穆迪大幅調高中國經濟預期的重要原因。事實上，中國統籌推進疫情防控和經濟社會發展取得顯著成效，得到了國際社會普遍點贊。IMF6月份發布報告認為，中國經濟正在從一季度的急劇收縮中恢復，2020年增長率預計為1.0%，預計2021年增長將回升到8.2%。惠譽最近也將中國經濟增長預期上調了0.5個百分點。標普全球評級認為，中國經濟增速高出平均水平，預計未來3年的人均實際GDP增長率平均為5.5%。 對中國經濟投下信任票的，還有全球各地的市場主體，尤其是外貿企業和外資公司。就外商投資而言，今年前7個月，中國實際使用外資5356.5億元，同比增長0.5%，其中7月份使用外資同比增長15.8%。這表明，廣大外商對中國的投資預期和信心穩定趨好。尤其是在信息服務、研發與設計服務、專業技術服務等高技術服務業領域，跨國公司對中國經濟“信心滿滿”，前7個月投資增速同比增長27.4%。海關數據顯示，今年7月份，中國外貿進出口2.93萬億元，同比增長6.5%，其中出口增長10.4%，進口增長1.6%。中國的進出口實現雙增長，表明中國對國際市場的供給和需求都在擴張。在國際貿易投資均大幅萎縮的形勢下，中國外貿外資逆勢增長，為開放型世界經濟發展注入了重要動能。 文章指出，在境外疫情蔓延、世界經濟失速的大背景下，中國經濟“巨輪”在按下“重啟鍵”後得以快速重回高質量發展軌道，充分彰顯了中國經濟的韌性和活力。隨著決戰決勝脫貧攻堅、全面建成小康社會等目標的實現，中國的內需潛力將進一步釋放，經濟活力將日益強勁。以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，將持續不斷地推動中國經濟的“巨輪”乘風破浪、行穩致遠。

應對新挑戰宏觀調控要有新作為 (2020-08-29 08:03:23) 千方百計保護和激發市場主體活力 (2020-08-28 09:00:05) 貨幣政策“三個不變” 以確定性戰勝不確定 (2020-08-28 08:58:12) 中國“獨角獸”企業能走多遠 (2020-08-28 06:46:48) 長三角發展的“兩個關鍵詞” (2020-08-27 08:32:06) 加快新型基礎設施建設 (2020-08-27 08:16:14) 讀懂中國經濟“雙循環”背後的“戰略抉擇” (2020-08-26 08:24:38) 以制度優勢和治理效能應對風險挑戰 (2020-08-26 08:20:40) 形成國內國際雙循環的良性互動 (2020-08-26 08:00:46) 高度重視國家財富管理能力建設 (2020-08-25 08:12:37)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 穆迪緣何大幅上調中國經濟增速預期


content_text:
台美關係快速升溫，經貿談判卻陷入停滯，卡關的癥結在於美豬美牛問題，日前這個重大障礙可望順利排移。蔡英文總統上週五宣布，在保障國民健康的前提下，依據科學證據、國際標準，訂定進口豬肉萊克多巴胺安全容許值，以及放寬三十月齡以上的美國牛肉進口。台灣放寬美豬美牛進口，立刻獲得美方正面回應，美國副總統彭斯、國務卿龐皮歐均推文稱許，此項為美台雙邊進一步經貿合作打開大門。

美豬美牛問題糾結多年，歷經陳水扁、馬英九之不同政黨執政，始終未能提出完善解決方案；而蔡英文第一總統任期內雖列為重要施政目標，同樣未獲突破。箇中障礙在於，食品安全之科學標準，以及如何確保國內豬農的利益，可謂眾說紛紜，缺乏社會共識，加上在野黨刻意誇大渲染，打擊執政者，造成不管任何政黨執政均投鼠忌器，明知當為而不敢為，以致美豬美牛問題延宕，損及台灣與最重要盟邦美國之間的實質關係。誠如台大獸醫學院榮譽教授賴秀穗所言，「開放美豬美牛議題過去都淪為政治口水戰，應回歸科學與貿易層面。」其實，在食品安全與產業影響方面，若真正回歸科學專業與理性評析，放寬美豬美牛的衝擊大致可防可控，只要做好配套措施，應可確保民眾的健康與豬農利益，實在不必無謂驚慌，造成政治與社會對立。

就食安而言，我國將依據二○一二年CODEX（國際食品法典委員會）訂定的標準，採取比照日、韓嚴格標準訂定進口豬肉萊克多巴胺殘留容許值。農委會主委陳吉仲淺白說明，這意味一般人要吃超過三十三塊二百公克的豬肉排，每天連續吃五至十年，才可能會超標。可見，政府採取的開放標準，並不會危害人體的健康。況且，目前包括美國、加拿大、澳洲、紐西蘭等二十六個國家（地區）登記核准，可合法添加萊克多巴胺於動物飼料中使用，顯示國際社會也逐漸化解對於加萊克多巴胺的疑慮。在產業方面，國內牛肉本就有九成以上仰賴進口，放寬美牛進口，影響甚微。另外，豬肉是國人最愛吃的肉品，目前國內消費國產豬肉佔九成以上，而美國豬肉相對便宜，看似較具競爭優勢。然而，美國豬肉口感不如國內豬肉，國內民眾的接受度應該不大。此外，我國自口蹄疫區除名後，可以加強豬肉出口，增加業者的利益。加上，政府將設立一百億元的「養豬產業基金」，完善的配套可以將國內豬農受到的衝擊降至最低。

近年具有稱霸意圖的中國夢與紅色供應鏈的崛起，形成自由世界最大的威脅，造成以美國為首的對中脫鉤潮流。美國的反制策略則是在今年五月表示將與印太六國共同建立「經濟繁榮網絡」，包括紐、澳、日、韓、印度、越南，形成「比TPP更TPP」的緊密連結；更將在此基礎上建立「可信任夥伴聯盟」，聯手在能源、貿易、基礎建設、金融上建立共同標準。換言之，美國有意建構一個新的全球供應鏈，以確保自由世界的繁榮與經濟安全，甚至保障民主人權等普世價值與自由市場秩序，因此既是產業的供應鏈，也是價值安全的供應鏈。而台灣放寬美豬美牛進口之重大經貿戰略意涵，乃是讓我國取得簽署台美雙邊貿易協定（BTA），以及加入CPTPP的門票，為台灣打開國際經貿合作的大門。事實上，日本、紐西蘭、澳洲、南韓等CPTPP成員國，皆已擴大開放美豬美牛進口，台灣的開放，無異與多數CPTPP成員站在同一個基礎上，更容易促進彼此的融合與接軌。

台灣一向被區域經貿整合拒於門外，一則因本身不夠開放，例如美豬美牛與日本核災區食品議題，引發盟友不滿，造成彼此之間的嫌隙，無法誠心合作。其次，則是中國的蠻橫阻撓，使得台灣到處碰壁。遺憾的是，前者長年無解，更加劇了後者的打壓力道與效果。就此而言，蔡英文總統開放美豬美牛，可藉由解決前者，使得中國對台無處著力，一舉兩得，是正確又有魄力的決定，國人應予高度肯定。今年以來，中國的擾台更加肆無忌憚，幸而台灣抗疫有成、美台同盟加深，有助於對抗中國謀台野心，深化民主價值。在這個關鍵時刻，政府更須把握時機，做對的事，一直堅持下去，台灣就會不斷發出光芒。

countries: 日本 美國 印度 澳洲 加拿大 越南 台灣 紐西蘭 中國

people: 陳水扁 蔡英文 馬英九

things: 人權 經濟

title: 社論》蔡總統走在正確的道路


content_text: Hong Kong also ranked the fourth most attractive data center location in APAC HONG KONG, CHINA - Media OutReach - 31 August 2020 - Investment into data centers in Asia Pacific (APAC) is on the rise with the totaltransaction volume between 2018 and 2020 totalling USD 5.70 billion, 7.2x thatbetween 2015 and 2017. Despite the pandemic outbreak, investment activity inthe sector remains relatively robust with the total transaction volume in APACover the first eight months of 2020 reaching USD 1.43 billion, about 56% of the2019 level. Highly sought after by investors and owner-operators, HongKong accounted for 54% of total investment into the APAC data center market in2020 to date. Among the most notable transactions, China Mobile secured anindustrial government site for HKD 5.60 billion in July. The record high A.V. ofHKD 5,967 per sq ft was 56% higher than the closest bid; demonstrating theeagerness of the buyer to secure a data center site amidst limited supply. Hong Kong is an ideal data center location. Accordingto the latest research by Cushman & Wakefield, the city ranked the fourth mostattractive data center location in APAC, trailing Singapore, Sydney and Tokyo. HongKong ranked highest in terms of low tax rate and low climate risks and rankedin the middle in the categories of fiber connectivity, market maturity, and electricity costs. However, it scored poorly on its high realestate costs. As of end-2Q20, total data center stock in Hong Kong amounted to 7.9million sq ft, of which 80% was dominated by 10 operators including the twolargest local operators -- SUNeVision and PCCW Solutions (which account for 31% ofthe market area). International operators collectively occupy around 30% andCushman & Wakefield expects theproportion of these non-local operators in the market will continue to increaseover the near-term due to their pre-commitments of new projects in the supply pipeline. Overthe next four years, a combined 4.2 million sq ft of supply will enter the datacenter market. "Despite a 50% increase over the existing 7.9 million sq ftstock, supply will remain tight as 82% of theupcoming developments have already been taken up by owner-operators and tenant operators,"said Mr Eric Chong, Cushman & Wakefield's Associate Director of Research,Hong Kong. "Existing data center demand is supported by banking & finance,insurance, and telecom operators. We expect future demand to be largely drivenby leading global cloud service providers such as AWS, Microsoft Azure, GoogleCloud, Tencent Cloud, and Alibaba Cloud," Eric added. "The growing importanceof Internet of Things (IoT) applications, the impending 5G network, and fastadoption rates of cloud computing as well as the post-COVID-19 'new' normal arethe four major factors driving the surge in demand for cloud storage". Based ongovernment statistics, 90% of corporates in the Finance, Insurance, Real Estate,and Business Services (FIREBS) sectors have already adapted cloud computing, a significantincrease from 57% in 2015. Powershortages, however, are a major constraint on data center development. The existing11kV power supply network cannot meet the power demand of hyperscale datacenters, which require a minimum of 20MVA + 20MVA. It usually takes power companiesabout three to four years to provide the additional power supply which createsa gap of 1.5 to two years between the target commencement date of data centeroperations and delivery of the necessary power supply. Goingforward, Cushman & Wakefield recommends the Hong Kong government and powercompanies to swiftly investigate and coordinate on how to increase power supplycapacity and shorten power delivery timelines to ensure the infrastructure isin place for future data center growth. "To maintain the city's data center market competitiveness, thegovernment should consider allocating more land lots for data center use tosatisfy surging demand. Another consideration is to standardize land premiumrates for lease modification applications to give investors and owner-operatorsa predictable cost and timeline for data center redevelopment projects. Thegovernment should also consider empowering a centralized government unit tofacilitate and streamline the application and approval process of the worksrequired for data center developments currently handled by various governmentdepartments," concluded Mr John Siu,Cushman & Wakefield's Managing Director, Hong Kong.About Cushman & WakefieldCushman & Wakefield (NYSE: CWK) is aleading global real estate services firm that delivers exceptional value forreal estate occupiers and owners. Cushman & Wakefield is among the largestreal estate services firms with approximately 53,000 employees in 400 officesand 60 countries. Across Greater China, there are 22 offices servicing thelocal market. The company won four of the top awards in the Euromoney Survey2017 and 2018 in the categories of Overall, Agency Letting/Sales, Valuation andResearch in China. In 2019, the firm had revenue of $8.8 billion across coreservices of property, facilities and project management, leasing, capitalmarkets, valuation and other services. To learn more, visit www.cushmanwakefield.com.hk or follow us onLinkedIn (https://www.linkedin.com/company/cushman-&-wakefield-greater-china)

journalist: By Cushman & Wakefield, Media OutReach

title: Hong Kong Accounted for 54% of the Total APAC Data Center Investment Volume in 2020YTD


content_text:
「2020台中購物節」31日活動最後一天，至30日官方APP下載超過33萬次，累計消費登錄金額來到79.3億元，加上電商平台消費2.3億元，已達81.6億元，發票登錄張數逾1100萬張，市長盧秀燕表示，去年消費登錄金額25億，今年原本擔心疫情影響消費力，沒想到買氣更旺，拚經濟創佳績，累積金額天天狂飆，她趣稱「嚇死寶寶了！」

經發局對消費累積金額飆到81.6億元，宣布加碼大放送，將再抽出一台70吋4K智慧聯網液晶電視，讓民眾再多抽一個大獎。

盧秀燕表示，去年購物節登錄金額25億，今天受疫情衝擊，一度憂心會不會因民眾少出門購物，預計能比去年增加5億，達30億消費金額，但不到幾周就破了去年紀錄，天天以1億多的增幅成長，至活動最後一天早已衝上81億，賣力行銷有回報，對全台各縣市的民眾來台中購物掀起熱潮，她幽默的說「嚇死寶寶了！」購物節打出知名度，獎項豐富，創造十足的消費吸引力。

經發局表示，「2020台中購物節」截至昨日，不僅發票登錄金額超過79.3億元，每人平均消費登錄金額逾2.3萬，發票登錄張數逾1100萬張，每張發票平均消費登錄金額為715元，每人平均發票登錄張數逾33張，購物節抽獎券張數逾2400萬張，每人平均抽獎券數達74張，市府每投入1元更創造202元發票登錄金額。

台中購物節創造超過200倍的效益。其中台中市消費熱區分別為西屯區、南屯區、北屯區、西區、北區。

市府從大數據分析，原縣區對於此次購物節非常有感，截至昨日登錄金額前10分別為大里區3.48億元、豐原區3.08億元、沙鹿區2.22億、梧棲區1.77億元、太平區1.62億元、潭子區1.56億元、大甲區1.51億元、后里區1.17億元、大雅區1.08億元及烏日區1.02億元，其中原縣區消費金額占台中購物節總體消費金額28.7％，帶動原縣區消費金額成長。

今年APP功能也優化許多，包含掃描功能、界接財政部雲端發票、介面優化及首創大數據功能，因此也讓APP廣受好評，星等數在購物節期間達到4顆星，為避免去年最後一天湧入百萬筆發票登錄量，已啟動平台服務的手機型號多版本測試、數萬用戶的壓力測試、天天抽獎行銷活動等配套分流機制，經發局將雲端伺服器增加至30台，維持CPU穩定。

今年台中購物節天天抽大獎讓「登錄發票／收據」成為全民風潮，民眾期待接到市長通知中獎的電話，提醒民眾記得在今晚11時59分前登錄7、8月在台中消費的發票及優惠店家收據。

最大獎精品豪宅9月12日將在台中市圓滿戶外劇場「民政耀眼、綻放台中」演唱會抽出，還有藝術家許文融及廖本生的國際名畫將抽出得主。

為搶台中購物節豪宅大獎，台北還有民眾揪團包遊覽車來台中消費，購物節登錄金額超越去年3倍多，各縣市紛以購物節拚經濟，台中市的購物節消費力，吸睛又吸金。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 南屯區 后里區 北區 豐原區 大甲區 太平區 烏日區 西區 北屯區 大里區 沙鹿區 大雅區 潭子區 西屯區 梧棲區

things: 經濟 大數據

title: 台中購物節拚經濟破81億 盧秀燕趣稱：嚇死寶寶了


content_text: 汽車動力與安全零組件廠智伸科（4551）受惠併購旭申國際效益，股價上周五（28日）攻上漲停板，並且創下掛牌新高，投信已經連續買超13日，激勵股價步步走高。看好智伸科股價後市表現的投資人，可留意連結的權證為智伸科群益01購01（065807），目前處價外4.4%，剩餘154天，有效槓桿3.09倍。

title: 最牛一輪／智伸科登峰 群益01振奮


content_text:
以開放美豬美牛進口是發展台灣國家經濟戰略的起手勢，民進黨若能要到裡子，又何須吝於將面子做給在野黨？（湯森路透）

台灣如果反對美牛美豬進口，就不可能有所謂的台美雙邊自由貿易協定（BTA）。民進黨政府把達成台美雙方自由貿易協定、深化台美同盟，乃至於為台灣加入更多的區域經濟整合，當成現階段的台灣國家經濟戰略目標；所以選擇消弭貿易障礙，開放美牛美豬進口，一點都不令人意外。過程中，領導人必須仔細衡量這政策的得失，承受該承受的代價，才能得到想要得到的結果。

國際貿易對台灣太重要，2019年台灣的生產總值高達18兆元，其中有10兆元是來自於出口，佔台灣的生產總值五成以上。台灣不想被鎖在中國，又想要經濟持續增長，保持競爭力，就一定要讓台灣的對外貿易能持續成長。在公開以及可以檢證的國際標準下，我們一向反對以莫須有的「核災食品」限制日本福島及周邊地區的食品進口；而美國是台灣最重要的經濟戰略夥伴，與美國洽簽雙邊經貿協定，才有機會打開歐盟日本的雙邊貿易協定，繼而加入各種區域貿易整合。這不僅是蔡英文政府的國家發展戰略，其實也曾是馬英九執政八年的國家發展戰略。

在各種反對美豬進口的理由裡，許多人以「國民健康」因素反對瘦肉精豬肉進口，但這議題的反面是：韓國人與日本人與台灣人同樣嗜吃豬肉，也與台灣有近似的國際經貿競爭格局，如果韓國日本早已開放美國豬肉進口，台灣有什麼條件與理由以此製造關稅壁壘？而台灣已從今年脫離口蹄疫疫區，台灣豬可以出口，此時進口美國豬對相關產業的衝擊，遠比過去十數年要小：若能透過適當的產業基金輔導，清楚標示與分流，再各憑本事，自由競爭，這才是合理的公平貿易圖像。

至於民進黨政府先前曾以各種理由反對美豬美牛進口，如今選擇開放，形同自打嘴巴，被嘲笑譏諷是「雙標黨」其實剛好而已。民進黨想以「情勢變更」、「國際標準新訂」為由搪塞，蔡英文被問到這問題時也模糊以對，這並非執政當局面對如此重大事件該有的態度。

長期以來，台灣政黨惡鬥頻仍，即便是面對攸關國家利益的重大政策，朝野政黨都是換了位置就換腦袋。身為執政者，民進黨本該有更多的籌碼與更高的視野，為過去反對美豬美牛進口，延誤台美雙邊自由貿易協定的進程向台灣社會道歉。道歉不是認輸，而是為了建立就事論事的政治文化，也為緩解目前勢同水火的朝野關係重新鋪路。以開放美豬美牛進口，作為發展台灣國家經濟戰略的起手勢，民進黨若能要到裡子，大可不必吝於將面子做給在野黨。

面對美豬美牛進口問題，在野黨的道德高度是建構在堅持國家利益，開放進口的不變立場上。若再堅持「零檢出」，甚而打算「以地方包圍中央」執意惡鬥，同樣是昨是今非，道德高度也將隨即崩塌。對抗固然符合深藍支持者的期待，但並不利於提升國民黨整體形象；有先前監院人事案的失敗抗爭經驗在前，如何兼顧民意，擬定合乎比例的抗爭手段，恐怕更值得國民黨三思。

明眼人都知道，如果台灣堅持不願開放美豬美牛進口，就不會有台美雙邊貿易協定，也不會有台日、台紐、台澳等等自由貿易協定，更遑論跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）等等區域經濟整合。台灣的國際處境艱困，除非走回依賴中國的老路，否則能選擇的路徑非常有限。務實地面對台美雙邊自由貿易協定，做好可能受害產業的補償，並透過強制的資訊揭露，保留消費者自由選擇的權利，才是台灣面對美國豬叩關的正確態度。

journalist: 主筆室

countries: 美國 台灣 韓國 歐盟 日本 中國

title: 社評：美國豬叩關 台灣能選擇的路徑很有限-


content_text:
文/趙全

蘇格蘭單一麥芽威士忌品牌Glenfarclas格蘭花格，一路走來保有最獨特真摯風格，不單只是高地區的單一麥芽威士忌，堅持了180年歲月，傳承六代家族的釀酒傳統，難能可貴的家族獨立經營模式，使格蘭花格擁有引以為傲的威士忌庫存。2020年和台灣總代理「隼昌股份有限公司」，於家族豐富的酒藏中篩選出最完美熟成的珍釀–「Glenfarclas格蘭花格紅門窖藏原酒系列」，由格蘭花格第五代(John Grant)傳人特選，而命名靈感可追溯至酒廠創立至今的36座酒窖，皆是獨特的紅色大門，更彰顯此系列深遠意義，台灣市場限量發行，此為首發批次，而後將每年發表二至三批次，每批次僅生產約2,000瓶，帶給台灣雪莉桶單一麥芽威士忌愛好者更為豐富的威士忌原酒收藏。

Glenfarclas格蘭花格 紅門窖藏原酒系列 – (左) 2010年雪莉桶單一麥芽威士忌原酒 EDITION001. 2008年雪莉桶單一麥芽威士忌原酒Glenfarclas格蘭花格堅持使用傳統鋪地式酒窖(Dunnage warehouse)，低矮的鋪地式酒窖為泥土地面、石板屋頂，使得酒窖裡的濕度高、溫差小，提供穩定良好的環境讓威士忌能夠緩慢的熟成。酒窖大門皆呈現充滿生命力的紅色，每座門上有著對應的酒窖編號，獨一無二的門，成為特殊的品牌識別象徵。格蘭花格紅門窖藏原酒系列特別以此命名，包裝設計選擇酒廠紅門與鋪滿石磚的酒窖樣貌作為發想，印有專屬酒窖編號，收藏價值倍增，獨具意義的原始色彩與傳承精神。

格蘭花格紅門窖藏系列酒款為台灣獨賣的限量雪莉桶年份原酒，首批推出的有2010年雪莉桶單一麥芽威士忌原酒，太妃糖的香甜及淡淡葡萄果香，如甜點般誘人，充滿活力的口感，在柔和的辛香風味後，接著麥芽與柑橘果香的厚實甜美溫暖；另一款則是2008年雪莉桶單一麥芽威士忌原酒，有著青澀的果香，帶出香草莢和牛奶糖的甜美，輕盈的木質香，豐富而深邃的口感，些許酸度襯出肉桂與荳蔻般的辛香調性，柑橘果香交揉其間。此系列自眾多窖藏中傾心挑選絕佳風味裝瓶，酒液以最大型的蒸餾器以傳統直火加熱工藝，完美展現酒體原始濃郁的風貌，選用西班牙品質優良的Oloroso雪莉酒桶熟成，成就了格蘭花格酒款甜美的調性及豐富的風味，為今年度絕不能錯過的台灣鉅獻雪莉桶單一麥芽威士忌原酒。

未滿18歲禁止飲酒，酒後不開車，安全有保障

countries: 台灣 西班牙

title: Glenfarclas格蘭花格 發行「專為台灣雪莉桶原酒」


content_text:
記者柯振中／綜合報導

新竹市北區南寮里30日發生風箏意外，一名3歲女童遭風箏纏住，接著被捲上高空，前後時間約31秒，嚇壞了在場的民眾，所幸女童沒有受到嚴重傷害。對此，專業風箏教練指出，當時風速很快，加上糖果風箏面積相當大，力道「連大人都能拉上去」，拉力十分驚人，殺傷力也很可怕。

▲女童遭到風箏纏住，捲上天31秒。（合成圖／市府提供、翻攝自臉書「重機車友各區路況、天氣回報中心」）

當時南寮里正在舉辦國際風箏節，準備施放會從空中灑下糖果的「糖果風箏」，沒想到突然颳起強風，導致領航風箏尾端纏住女童，接著起飛上天，過程整整31秒，畫面十分驚悚。

所幸工作人員發現狀況，趕緊控制風箏，將高度降低，成功把女童救回。女童僅有脖子受到擦傷，脊椎、腦部都沒有大礙。救難人員把人救回，出面還原當時狀況，女童當時被救下後不斷哭喊，還好母親全程在旁邊陪伴，初步狀況看起來沒有大礙。

▲風箏協會秘書長鄭可方解釋可能發生狀況的原因。（圖／記者陳凱力攝）

根據《東森新聞》報導，對此，風箏教練林清輝說明，這款風箏寬度至少有3公尺，受力面積大，當時風速很快，就算連大人都有可能拉上去，更何況是小孩子。林清輝指出，他們協會舉辦相關活動時，一定有專人看著風箏，「像我在看都沒有人在照顧風箏，就會發生這個事，現場管理很重要。」

對此，風箏協會秘書長鄭可方回應，當時有工作人員在外面控制觀賞範圍，已經把小朋友支開，也有人在現場維持秩序，可能是小朋友等得不耐煩，剛好瞬間陣風出現，才發生這種意外。

►口碑推爆的「積雪草小金瓶」兩罐980元

journalist: 柯振中

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功 北區

title: 風箏捲甩女童「飛天31秒」母全目睹！教練曝恐怖現場：根本沒人顧 | ETtoday生活新聞


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北31日電）今年第9號颱風梅莎侵襲台灣機率低，日本及韓國關心颱風走向，都對梅莎有空中觀測颱風的追風計畫，中央氣象局長鄭明典今天說，這次日本是出資委託台灣追風團隊幫忙。

鄭明典在臉書透露日本及韓國針對颱風梅莎的空中觀測計畫，日本是委託台灣幫忙，日本出經費，台灣的追風團隊用漢翔的飛機，進行長距離投落送（下投式探空儀，一種氣象觀測裝置），韓國也會出動飛機觀測。

鄭明典接受中央社記者訪問表示，先前日本也曾以合作方式，委託台灣執行追風計畫，但雙方皆負擔經費，這次由日本出資，經費新台幣450萬元。

根據氣象局資料顯示，梅莎上午8時位置在鵝鑾鼻東方800公里的海面上，以北北西方向朝琉球群島接近，今天下半天至明天上半天是相對最接近台灣的時候。

鄭明典說，日本委託執行空中觀測梅莎動態的飛機，上午11時從台中清泉崗起飛，投下18個投落送，預計下午5時返回清泉崗機場。（編輯：張雅淨）1090831

【延伸閱讀】

首戰即終戰？國防部報告：共軍尚無全面犯台能力日本空中觀測颱風梅莎 出資找台灣追風團隊幫忙維特齊訪台之際 美驅逐艦通過台灣海峽

countries: 台灣 日本 韓國

title: 日本空中觀測颱風梅莎 出資找台灣追風團隊幫忙


content_text:
（中央社記者潘姿羽、吳佳蓉台北31日電）捷克參議院議長維特齊8月底訪台，象徵台捷友好，由於捷克是產業界踏入歐洲市場的重要據點，業界樂見台捷經貿關係深化，學者更呼籲台灣應把握機會，在全球供應鏈重組的時刻，加深與歐洲市場的鏈結。

維特齊（Miloš Vystrčil）8月30日率領89人訪問團來台，將停留至9月4日，在台期間，除了會見總統蔡英文，9月1日也將於立法院議場受贈國會外交榮譽一等獎章並發表演說、出席台捷經貿投資論壇等活動，預定在9月1日下午，參訪宜蘭傳藝園區。

捷克團來台參訪不只在政治上有重要意義，就經貿角度，也值得振奮，外界期待這將進一步拉近台灣與歐洲市場的距離。

台經院國際事務處研究員邱達生表示，中國、美國、歐洲、東協是台灣出口4大市場，歐洲排名第4，「歐洲市場必須好好經營」。

邱達生指出，2012年之前，台灣對歐洲出口呈現順差，之後情勢扭轉、一路逆差，主因是歐債危機導致歐洲需求下降，台灣又向歐洲採買很多進口車、半導體設備，出口減少、進口增加，使得貿易赤字持續惡化。

台灣是出口導向的經濟體，邱達生表示，歐洲市場其實還有很大的成長空間，近幾年美中貿易戰、武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）都加速全球供應鏈重組的趨勢，而且美中貿易戰爆發後，興起台商回流的浪潮，產能重心拉回台灣，供應鏈更為自主可控，應把握此機會，藉著供應鏈重組的趨勢，進一步了解歐洲的市場需求並深化投資布局。

資誠聯合會計師事務所全球稅務服務會計師曾博昇表示，觀察台商過去在歐洲布局大多有幾種型態，有些是針對歐洲市場成立貿易公司，或設立服務、研發據點，也有一部分是在歐洲設立製造據點，做製造組裝。

曾博昇指出，若是要設立製造據點，大多首選捷克，因為人工成本較德國、荷蘭較更低，相較鄰近的斯洛伐克、匈牙利等國，捷克勞工素質也較佳、發展素地大，並具有更高的政治穩定性。

曾博昇說，稅制也是台商選擇設廠捷克的主因，捷克所得稅稅率僅19%，對比歐洲國家平均25%至30%更低，且台捷已簽訂租稅協定，並將於2021年上路，更是有利雙邊深化；在租稅協定保障下，有利台廠對捷克進行直接投資，免因租稅考量而架設控股公司間接投資。

journalist: 中央社記者潘姿羽、吳佳蓉台北31日電

countries: 捷克 匈牙利 美國 中國 德國 斯洛伐克 台灣 荷蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 捷克團訪台 專家學者呼籲把握機會擴大歐洲市場 | 產經


content_text: 捷克參議院議長維特齊率團訪台，外交部長吳釗燮今天表示，此次訪問代表台捷友誼不因疫情而降溫，也因共同面對困難而更堅定彼此友誼。維特齊（Miloš Vystrčil）下午率領訪問團前往政治大學參訪，並發表專題演講，分享自由、民主與台捷經濟合作，吳釗燮、政大校長郭明政等人與會。 吳釗燮致詞時表示，政大是培養台灣政治、外交人才的搖籃，對於政大扮演台灣與捷克友好的推手，外交部表達感謝之意；在全球疫情尚未緩和之際，兩國排除萬難，促成此次歷史性訪問，代表台捷友誼不因疫情而降溫，也因共同面對困難而更堅定彼此友誼。吳釗燮指出，維特齊是他很敬佩的政治家，從政30年來始終堅持理念，走對的路、做對的事；有人說「捷克參議院是捷克的民主堡壘，也是捷克社會的良知」，維特齊以實際行動展現對台灣的重視，這樣的行動也是民主國家之間的共同語言。吳釗燮提到，捷克在前總統哈維爾領導下轉型為民主國家，台灣則在前總統李登輝帶領下，將威權體制改革為民主，今天民主台灣以及對這片土地的認同已寫入我們的DNA。吳釗燮表示，民主國家現在再度面臨極權國家利用開放體制和自由市場進行滲透與破壞，面對這些挑戰，民主國家更要團結，堅定價值理念、加強彼此連結，他有信心台灣與捷克將攜手向前行。

countries: 捷克 台灣

people: 吳釗燮 李登輝

title: 捷克團訪台 吳釗燮：共同面對困難更堅定友誼


content_text:
壹、前言

由於美元陷入 Fed 無限量 QE 政策中，且中國大陸為迎接貿易戰爭，抵銷高關稅與科技封鎖，人民銀行也持續降息降準；例如 8 月中又祭出 7,000 億人民幣寬鬆資金。兩大國央行極度寬鬆政策，使得金融市場錢滿為患、市場利率下降、公債價格上揚、殖利率下降；而全球科技股價總市值不斷攀升。由台灣央行統計數據檢視，台灣 2020 年 7 月通貨加活期與活期儲蓄存款 M1B，與加定期存款的 M2 貨幣供給量，2020 年 7 月的增加率已經分別達到 10.3% 與 5.89%；這個數據是為 2015 年以來新高紀錄。在此同時劃撥存款餘額，與活期存款及外匯存底金額也創下史上新高。在國際收支三個子帳目之一的國際金融帳，外資今年共匯入 9.28 億美元，7 月份的外匯存款期底餘額為 6.45 兆元，這兩項金額也多是歷史新高。在這樣的金融資金充沛情況下，股市與房市熱絡發展的確備受矚目。

貳、到底這些資金是真的看好未來實體經濟？

在歷史上幾次金融或經濟危機中，Fed 處理危機化解經濟與金融風險，多是以寬鬆貨幣政策為先鋒；後續再配置其它降稅政策與公共支出策略。以金融寬鬆手段造就股價大漲，再經由金融面的膨脹，解決實際經濟所遇到的困難。2008 年金融危機之際是如此運作，2020 年這次面對非經濟風險 COVID-19 也不意外。這樣不斷執行寬鬆貨幣政策結果，肇始資產價格不斷上揚；致富了擁有資產的高收入階級、或是擁有多元資產的投資機構。像是大買土地當未來備料的建設公司，或是未來將興建龐大建築物出租收租的壽險公司。資本主義的急難解決政策，是以挺住尖端收入階級的股權價值，與資產財富增值收入為主；希望透過這些資本家的擴大支出，進而嘉惠於一般基層民眾；不要發生一些砍單、放無薪假、或是裁員解雇的社會問題出現；這些個案在過去史上層出不窮。就美國過去的房貸危機、金融危機與各種經濟危機處理，政府介入處理、購買不良債權與資金寬鬆政策、增加公共建設等最後總是水到渠成。

但就 QE 政策而言，Fed 始終多不會去評估 QE 政策負面後果，是否會引發國民所得分配不均問題。其實政策的副作用也使得無產階級或工人階級，在面對寬鬆資金效果、也就是通貨膨脹時，日常生活沒有改善，反而更加困頓。以這一些基層問題的解決說明了，若只是依賴慢慢推出的財政紓困方案；與股權及資產膨脹效果，對大多數消費者的紓困將相當有限。這也之所以這一次諾貝爾經濟學得主克魯曼，被問到對這次 QE 政策，是否可以挽救美國與全球經濟時，卻說 QE 所造成復甦型態是 K 字型；因為無限量 QE 所引發的副作用，將形成嚴重貧富不均，拉大高低收入者的距離。如果 QE 一直無法使美國的 GDP 成長率，在 2025 年之前就達到 2.5%，失業率無法降到 4% 以下；則很可能是被兩個問題纏身困住，一是貧富不均的問題繼續擴大、二是多次不斷無限量寬鬆結果，使得債務的沉積更加嚴肅，使得企業陷入資金的運用效益遞減，出現了流動性陷阱。

其實 QE 這樣的運作邏輯，與經濟學本身真正的學術特質是有差異的。1935 年 Hicks & Hassen 新古典經濟學派 (New Classical School)，將人類所有經濟活動區分為，IS 實體經濟與 LM 的貨幣金融市場。古典經濟學家認為，貨幣只是一層面紗；因此推動經濟成長最重要思維，仍在於供給面擴張，產業的自我生產會自創需求，或是擴張的財政政策、讓所有人多更有錢。唯有搬動凱因斯模型中的消費與生產，就會從需求面增加需求，而貨幣只是產品交易計價單位、與交易中使用媒介罷了。在產業革命持續時代中，的確供給本身會自創新增需求。例如目前的各種智慧型裝置、電動車或是物聯網、及機器人等，這些新的產品多有替代勞力、方便快速交換信息的效用，因此附加價值步步增加；每 = 次 Apple 新產品的發表會，多會主動吸引龐大全球粉絲捧場，這些多是不請自來的客戶；供給本身自創需求。

叁、財富效果是虛幻？飄移浮動的！

在貨幣寬鬆政策的同時，無限量 QE 在這一次資產與股票膨脹效果，與生活面使用科技的進步深化效應，刺激表現得相當淋漓盡致。它似乎已經將日常生活完全改頭換面，電子商務取代諸多傳統購物，而且支付工具持續電子化。但是資產與股價的膨脹效果，真的有益於透過消費 C 去推動 GDP 成長？龐大規模的貨幣，當然可以追逐與推升資產價格，讓消費者有著原賦效果、感覺更有錢；於是理論上會擴張消費範圍與每次消費金額。上述理論與政策的理想假設，是所有人因為這樣的財富效果模式，而加強消費支出；最終則會使經濟復甦與成長。但是別忘消費信心的增加，或是擴大消費是因為，個人未來實際所得的確確定會大幅實際增加。但畢竟財富效果在 QE 剛開始推動之際是虛幻的、唯有實際落袋的錢才是腳踏實地。尤其如果是來自於股票價格的增加，更是不可測、彷彿天上人間、無法確定變現的價格、而價格永遠是大幅浮動。如果在多頭市場沒有賣出，先行擴張消費的結果，股價漲不動反而跌下來了，則只會引來未來收入更不敷支出。

尤其是資產價格房地產價格增加，其實在自住型的需求不可能拋棄受獲利的情況下，增值只是虛幻式的；消費者絕對無法因為房地產的帳面增值，而只就自住型房地產的增值部分取出來消費，去租房子而擴大消費享受生活，這是不可能的。因此當我們認為 QE 對於實體經濟絕對有用之際，最重要的是要讓股價與房地產的榮景持續下去。但是目前問題的關鍵是，無限量 QE 是否不斷持續，它不會有停止或是回收的一天？這個答案必然是肯定的。因此若失業率無法迅速改善之後，股價與資產價格的財富果，其實多是虛幻短暫的、而且充滿浮動風險。這樣的敘述邏輯，可能無法讓人理解；可舉出一個例子說明。假設 2020 年 6 月有一位大戶，手上有不少聯發科股票，為了幫剛出社會的會計師兒子買房，於是在新店重劃區以每坪 70 萬元買預售屋，45 坪連同一個 250 萬元的地下平面車位，這筆房地產買賣金額就算 3,400 萬元。如果以高科技股票求售資金付出 1,000 萬元的自備款，還剩下 2,400 萬元貸款要負擔；這是一筆長期貸款，需要夫妻薪資所得共同償還。當這種狀況出現之後，第一個會浮現債務問題，大幅舉債購置房地產的投資者，將會發現負擔過重，或是債務壓力成為房屋奴隸，自己無法過快樂生活，此時就會發現對房屋需求，會形成顛樂為苦的滋味。要買進高價的房地產，過著財務自由的生活，最可靠的資金來源是加薪；單靠一時的股價上揚是有風險的。龐大的股價價差獲利可以當成頭期款，或是部分的自備款買房；但是大部分的貸款多需要薪水去長期繳交。在沒有加薪的趨勢下，上班的首購族買房若不深深考慮、只是一時興起的熱潮，職場後半段就需要繼續往上升，背負更大企業或官位責任。

肆、結論：Fed 認為不會造成惡性通貨膨脹！

2020 年 7 月 28 日及 8 月 20 日，台股市場突然爆出兩次大量成交金額。前者時間點在所有上市公司，財務報告公告之後；而後者則在於美國聯準會 Fed，對它自己在 2020 年 3 月中旬，所提出無限量 QE 政策，可能對實體經濟的影響效果，評估報告公開之後。自 2018 年 1 月 29 日美國總統在白宮，宣告對中國經濟侵略展開報復性戰爭；接連的一連串事件、包含這兩年以來美中之間的談判，及 2020 年 3 月的 COVID-19 疫情，及 5 月開始的科技戰爭，皆與國際金融情勢互相交叉負面影響。但由 QE 使股市資金充沛，這些負面事件越大、股票漲得越兇。由於 COVID-19 疫情還在燃燒，因此各國對於經濟發展受阻的關心遠勝於對於健康管理。而對於表面經濟最有用的金融市場，就有直接貨幣政策出面刺激。且在疫情不斷升溫，就業人口下滑之下，Fed 將獲政策的使用空間再度擴大，貨幣政策首先邁入財政化範圍中。在 2020 年 8 月 27 日，鮑爾主席公開提出平均通貨膨脹率 2%，為這次無限量 QE 的指標；就是即使 PCE 指標達到 2%，發生通貨膨脹也不會停止零利率。這是相當冒險的政策，但由當天黃金價格逆向下跌 20 美元 / 盎司檢視；似乎投資者認為無限量 QE 不會搞成長期通貨膨脹？！

2017 年起中國人民銀行，就對即將發生的中美貿易戰爭，執行降息降準寬鬆貨幣政策；2019 年 3 月之後，更以積極策略針對美國貿易關稅提高策略，提出多項開源方案。包跨對債務不良債權清理，與加速地方基礎建設等；中國國務院期盼以內需方式協助人民脫貧，並且達成經濟從高成長率下降後平穩著地的機遇。但是 2020 年 3 月武漢

(圖：台股加權股價指數月 K 線圖，鉅亨網)

疫情爆發引發全球經濟恐慌危機，2020 年夏季 7 月開始、天候異常降雨頻頻、引發中國大陸長江潰堤危機。這些風險多致使中國大陸經濟與股市受到顯著負面效應。但是由需求與重建的角度去檢視，卻是充滿商機；需要重建的基礎建設加大。此一情勢與國土的變遷，似乎是帶動傳產類股、包含對於鋼鐵、水泥與穀物、商品的需求。就在此時，美國股市所呈現的也是道瓊股價指數，其上揚幅度勝過科技類股。道瓊 30 檔股價之平均指數，平均代表是傳統產業股，在 NASDAQ 股價指數攻到 11,000 點之上以後，資金的宣洩轉到傳產類股。台股加權股價指數也在 2020 年 8 月 25，日轉到塑膠與航運類股或市個股之上。例如長榮海運，市價已經從 10.85 元 / 股、上揚到 16.25 元 / 股以上，其公司淨值為 14.93 元 / 股。從投資低價股、買弱賣強的逆向投資策略，這通常不會是基金經理人做的策略，通常是經由對該公司經營長期觀察者，或是一般的大戶投資者，在推動市場風潮之際，所選擇最有把握的標的。

(提醒：本文為財金專業研究分享，非投資建議書；不為任何引用本文，為商品行銷或投資損益背書。)

journalist: 首席經濟學家 邱志昌 博士

countries: 中國 台灣 美國

events: 裁員 COVID-19 疫情

title: 【邱志昌專欄】股市盤整後即將大幅震盪！ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
新浪科技訊 8月31日消息 為了紀念吳汝康院士卓越的學術貢獻，國際小行星委員會批准將編號為317452號的小行星正式命名為「吳汝康星」。2020年8月31日（吳汝康院士逝世14周年紀念日）上午，由中國科學院古脊椎動物與古人類研究所、何梁何利基金會、中國科學院紫金山天文台主辦，周口店北京人遺址管理處協辦的「吳汝康星」命名儀式，在周口店北京人遺址博物館舉行。

吳汝康（1916-2006），中國科學院院士，他是中國體質人類學和古人類學研究的奠基者，提出建立「今人類學」。

吳汝康是研究中國出土人類化石的第一位中國體質人類學家。他的學術成就主要體現在為我國1949年至1966年期間出土的大多數人類和猿類化石做了第一手的描述和比較性的研究，他關於藍田、周口店、和縣的直立人，丁村、馬壩、資陽與建平等處的智人化石的研究報告一直是研究中國古人類學者的必讀參考文獻。從20世紀60年代起，臘瑪古猿和西瓦古猿曾經被認為是人類和現生大型猿類的祖先，吳汝康在對我國出土的大量化石進行研究后，於1987年將其歸併，建立祿豐古猿的新屬名，被人類學界廣泛接受。

20世紀60年代，吳汝康根據對北京猿人的研究，提出了從猿到人的過渡中「人類體質發展不平衡性」的概念。此外，在人猿分界的辯論中，他指出直立行走、製造工具、大的腦子、語言、意識、社會等人類的重要特徵並非同時出現，從古猿演變成人是一個大的質變過程，有一個漫長的過渡時期，這個過渡時期的生物屬於亦猿亦人的階段。他提出：兩足直立行走標誌著這個過渡時期的開始；開始製造工具標誌著過渡時期的結束；意識和語言萌發於製造工具之前。

1956年，他參加了我國基礎學科12年發展遠景規劃的制定。為推動我國體質人類學的發展，1982年他與同事創辦了我國第一個人類學定期刊物《人類學學報》，並任主編、名譽主編。為壯大學科科研隊伍，他還培養了10餘名研究生，現今我國古人類學的主要研究人員多出自其門下。1965年和1984年吳汝康與同事一起編寫和出版了《人骨測量方法》和《人體測量方法》，並參與領導了中國工業人口成年人身體尺寸國家標準的制訂。在一系列研究工作的基礎上，他於1985年提出建立「今人類學」，主張將闡述現代人類群體體質變化發展的過程和規律的知識歸納於此領域，併為此做了很多基礎性的工作。

吳汝康在國際上也享有盛譽。他於1962年所著的《巨猿下頜骨和牙齒化石》一書曾在美國、日本和韓國被重印，被認為是中國古人類學的經典著作。1965年，他受東非坦尚尼亞政府的邀請，參加「東非人」頭骨化石向坦尚尼亞政府移交的儀式。他還同日本東京大學尾本惠市教授合作領導了海南島少數民族的人類學與語言學調查。吳汝康是國際人類學和民族學協會榮譽終身會員（1988年起曾任常設委員會委員），英國皇家人類學研究所榮譽學術委員，曾任國際史前史與原始史協會常設委員會委員，世界考古大會執行委員會東亞地區高級代表。在美國出版的《體質人類學歷史百科全書》中，吳汝康是作為專門條目被列入唯一的「中國體質人類學家」。

吳汝康還重視科普工作，除經常為報刊撰寫科普文章外，還出版了《人類的起源與發展》（第一、二版）、《人類的誕生與進化》，並與同事編寫出版了《人類發展史》等科普著作。

吳汝康榮譽加身，獲獎頻繁。1991年獲中國科學院自然科學一等獎，2000年獲香港何梁何利科學與技術成就獎。此外，他還獲得了中國科學院自然科學二等獎，中國科學院科學技術進步三等獎，國家自然科學三等獎，首屆郭沫若中國歷史學獎二等獎，第三屆郭沫若中國歷史學獎三等獎，全國衛生系統優秀科普作品獎。

吳汝康是我國最重要的中國古人類學家。他從人類體質入手研究人類的進化過程，增加了人對自身的認識。他的著作為我國古人類學文獻寶庫奠定了基礎，他的人才培養工作為我國體質人類學的發展做出了重要的貢獻，他在國際學術界的活動增進了外國同行對我國的了解，他的活躍的科普工作為辯證唯物主義以及人類起源和進化知識的普及起了積極的推動作用。

國際小行星的命名是永久性的榮譽

茫茫宇宙，繁星燦爛，小行星是太陽系中體積比大行星小的天體，大多集中在火星和木星的軌道之間繞日運行。按照國際規定，漫天的恆星只能用星座及其數碼表示，只有太陽系中小行星才能由發現者提出命名。早年發現的小行星大多以希臘神話中神仙的名字命名，後來隨著小行星發現數目增多，許多國家、城市和知名人士的名字成為小行星的星名。為了統一規範，國際天文學聯合會（IAU）專門組成了由國際著名科學家組成的小行星命名委員會，負責接受和審議全球新小行星的命名工作。小行星發現者提出的命名申報經國際小行星命名委員會審議通過後，國際小行星中心將在《國際小行星通報》（Minor Planet Circulars）上正式發佈，並通知世界各國天文台此星名成為該小行星的永久星名，並列入每年出版的《國際小行星星曆表》上，永載天文史冊。小行星的命名具有國際性和永久性，是一項崇高的國際榮譽，命名一旦獲國際批准，將為世界各國所公認。

小行星上保存了太陽系形成初期的原始訊息，對探索太陽系的起源與演化有重要意義。小行星的發現和研究不僅大大豐富了人們對宇宙和太陽系天體結構的認識、推進了天體力學的發展，而且對促進人造衛星上天、人類邁入宇宙航行時代起了基礎和開拓的作用。60年來，中國科學院紫金山天文台發現了一批具有命名權的新小行星，1978年以來才開始陸續使用省、市、地方或科學家等人士的名字命名小行星。以知名人士命名小行星，旨在彰顯被命名人士在科學、教育、文化、慈善等某個領域所做的貢獻，表達社會對他們的敬重。為了進一步弘揚和彰顯何梁何利基金獲獎科學家獻身科學的崇高思想和傑出貢獻，2014年6月，何梁何利基金和中國科學院紫金山天文台達成了雙邊合作意向協議，根據評選委員會的提名建議，紫金山天文台同意將該台發現的新小行星為獲得何梁何利基金「科學與技術成就獎」的科學家命名。

以吳汝康的名字來命名永恆的行星，體現了國際社會對其學術成就的褒獎及其科學精神的永恆，也是對從事古脊椎動物與古人類學研究工作者極大的精神鼓舞。

countries: 中國 坦尚尼亞 美國 香港 韓國 英國 日本 希臘

title: 紀念中國科學家，317452號小行星正式命名為「吳汝康星」


content_text: 中評社香港8月31日電／五大國有商業銀行最新出爐業績報告顯示，上半年淨利潤增速均呈兩位數負增長，且全線創下自上市以來中期業績最大跌幅。五大行在報告中指出，上半年新冠肺炎疫情對銀行收入、來源和結構均產生衝擊，而在政策引導下為實體讓利，以及存量貸款基準轉換令貸款利率下降，亦對銀行的盈利能力產生負面影響。  香港文匯報報道，中國銀行（3988）昨公布上半年業績，期內實現淨利潤1，078.12億元（人民幣，下同），同比下降11.22%；實現歸屬於母公司所有者的淨利潤1，009.17億元，按年減少11.51%，每股盈利0.32元，不派中期息。截至6月末，集團不良貸款總額為1，983.82億元，不良貸款率為1.42%，較去年底升0.05個百分點，不良貸款撥備覆蓋率上升至186.46%。截至6月底核心一級資本充足率為11.01%，環比去年底下降29個點子；一級資本充足率為12.82%，環比上升3個點子；資本充足率為15.42%，減少17個點子。  上半年，中行資產減值損失664.84億元，增長97.46%。其中集團貸款減值損失607.28億元，同比增加250.07億元，增長70.01%。集團承諾會不斷增強風險管理的主動性和前瞻性，信貸資產質量保持基本穩定。  工行半年純利跌11.4%  工行（1398）上半年資產減值損失按年大升26.5%，令半年純利跌11.4%至1，487.9億元，每股盈利0.42元，不派息。期內，淨利息收益率2.13%，按年收窄13個點子；不良貸款率惡化7點子至1.5%。撥備覆蓋率下降4.63個百分點至194.69%。  工行上半年計各類資產減值損失1，254.56億元，按年增26.5%，其中貸款減值損失1，117.05億元，按年增21.6%。截至6月底，不良貸款2，699.61億元，較去年底增加297.74億元，不良貸款率1.5%，較去年底上升0.07個百分點。6月底，核心一級資本充足率12.7%，一級資本充足率13.72%，資本充足率16%，均滿足監管要求。  建行貸款減值損失增49%  建設銀行（0939）中期股東應佔溢利1，376.26億元，同比下跌10.74%，每股盈利0.55元，不派息。建行表示，考慮新冠肺炎疫情影響，加大貸款和墊款損失準備計提力度，提升風險抵禦能力，減值損失總額1，115.66億元，按年增長49.18%。於6月底，建行不良貸款餘額2，455.16億元，較上年末增加330.43億元；不良貸款率1.49%，較上年末上升0.07個百分點；關注類貸款佔比2.99%，較上年末上升0.06個百分點。於6月底，資本充足率為16.62%，一級資本充足率為13.88%，核心一級資本充足率 13.15%，均滿足監管要求。  農行不良貸款率1.43%  農業銀行（1288）中期股東應佔溢利1，088.34億元，按年跌10.38%，每股盈利0.3元，不派息。期內信用減值損失991.23億元，其中，貸款減值損失817.82億元，按年增加103.64億元。截至6月底，不良貸款餘額2，077.45 億元，較上年末增加205.35億元；不良貸款率1.43%，較上年末上升0.03個百分點。  此外，交通銀行（3328）上周五公布中期業績，股東應佔溢利365.05億元，按年跌14.61%。期內不良貸款餘額962.92億元，較去年底增182.49億元；不良貸款率1.68%，較去年底升0.21個百分點。撥備覆蓋率148.73%，減少23.04個百分點。期內，信用減值損失333.33億元，按年增54.72%，其中貸款信用減值損失311.34億元，升40.97%。 新經濟加持 港股可望高增長 (2020-08-31 12:14:10) 農夫山泉熱爆 料抽100手才穩奪1手 (2020-08-27 15:08:32) 大衛：美股瘋癲 風險指數爆燈 (2020-08-26 11:27:19) 建中國納斯達克 港交所須加速改革 (2020-08-17 12:10:11) 壹仔股價涉操控 疑虛假交易套現 (2020-08-14 11:27:49) 疫情重擊各行各業 藍籌股派息再非必然 (2020-08-11 10:41:25) 憂收水急散水 A股急跌4.5% (2020-07-17 10:33:53) 疫市奔牛股民既喜且憂 (2020-07-16 15:20:18) A股狂牛藏計時炸彈 (2020-07-15 10:19:16) 疫情持續惡化 道指瀉300點 (2020-07-10 11:05:27)

countries: 中國 香港

title: 五大行少賺逾一成 中行減值損失增近倍


content_text: 中評社北京8月31日電／據央視新聞報道，當地時間8月30日，美國國土安全部代理部長查德·沃爾夫指責俄勒岡州波特蘭市的當地官員在平息抗議警察暴力執法活動中應對不當，並表示白宮可能再次向波特蘭派遣聯邦部隊。沃爾夫在接受美國廣播公司採訪時表示，如果波特蘭市長和俄勒岡州州長需要幫助，聯邦政府願意向俄勒岡州的官員提供幫助。 當地時間29日深夜，美國俄勒岡州波特蘭市中心發生一起槍擊事件，致1人死亡。 據報道，槍擊發生時，抗議者正在該地區舉行抗議活動，目前尚不清楚槍擊事件是否與抗議活動有關。對此，沃爾夫表示：“我認為該事件指向了過去三個月中波特蘭存在更大的一個問題，那就是地方和州官員不允許執法部門履行職責。所以，你看到了過去三個月中事態持續惡化的情況，而你還將繼續看到更多的暴力事件出現。我們已經要求州長、市長介入，但他們沒有資源。”當被問及白宮方面是否考慮在槍擊事件發生後向波特蘭派遣更多的聯邦執法人員時，沃爾夫表示“所有選擇仍然存在”。 在美國政府部署聯邦執法人員保護聯邦法院之後，波特蘭的緊張局勢曾在7月時加劇。對此，俄勒岡州和地方官員譴責了聯邦政府在波特蘭的部署部隊，稱其造成的危害大於弊。波特蘭市市長特德·惠勒在給特朗普總統的一封公開信中則要求聯邦部隊遠離該市。

countries: 美國 查德

title: 美國土安全部：白宮或再派聯邦部隊赴波特蘭


content_text: 「紅豆敷面膜？哄都尼(真的嗎)？」萬丹紅豆已成為紅豆代名詞，但你一定不知道紅豆除了紅豆餅外，還可以做成紅豆魚鬆、紅豆面膜、紅豆化妝水！有限責任屏東縣禾佳有機農產運銷合作社在農糧署的輔導下，成功研發出一系列的紅豆產品：紅豆麵條、紅豆豆漿、紅豆羊羹、紅豆天貝魚鬆、紅豆舒敏面膜及紅豆化妝水。並邀立委鍾佳濱、莊瑞雄，以及農糧署南區分署分署長姚志旺、屏東縣政府農業處處長鄭永裕等長官體驗紅豆面膜，姚志旺強調「真的有變水了！」，鍾佳濱說「要回家跟老婆炫耀」，還有莊瑞雄說這是「人生首次敷面膜超害羞」，笑翻現場民眾！輔導業者運用加工的方式，讓國產雜糧也能夠品牌化加以銷售紅豆富含維生素B1、B2、蛋白質及多種礦物質，同時也含有豐富的排毒膳食纖維，可以養顏美容、消除水腫，深獲民眾喜愛，禾佳有機理事主席黃淑女表示：「紅豆是非常健康的雜糧，農場運用有機的方式栽種，種植過程中堅持無農藥，並只使用植物性肥料，在田間飼養雞、鵝，利用天然的方式除蟲，讓消費者吃得開心與吃得安心。」立委鍾佳濱(左一)在禾佳有機理事主席黃淑女(中)的協助下敷上紅豆面膜，覺得超保濕光滑，笑稱回家要跟太太炫耀。(禾佳有機農產運銷合作社提供)透過此次大糧倉計畫，禾佳有機農產運銷合作社將雜糧作物研發成系列產品，分署長姚志旺解釋：「國產雜糧除產品品質佳外，新鮮、安全、非基改更是其一大特色。希望透過輔導業者運用加工的方式，讓國產雜糧也能夠品牌化加以銷售，拓展更多消費族群，增加國產雜糧食用量及通路開發。」行政院農業委員會為協助農友推展雜糧，責成農糧署推動「大糧倉計畫」，近年積極輔導農友生產優質之雜糧產品，包含：紅豆、花生、玉米、小麥、胡麻、小米等，期望提升國產糧食自給率。有興趣合作推廣紅豆面膜等系列產品的業者或民眾，可上樸作良食竹林有機農場粉絲專頁查詢。

journalist: 財經中心

people: 莊瑞雄 鍾佳濱

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 屏東縣 南區 萬丹

title: 鍾佳濱與莊瑞雄為屏東農民獻出「敷面膜」初體驗 力挺雜糧加工業者


content_text: 華語使用人口躍升全球第二多，我國為吸引外籍人士來台學華語，砸十六億元推動的「邁向華語文教育輸出產業大國八年計畫」年底結束。儘管來台學華語人數八年成長三點五五倍，但學者說，該計畫欠缺跨部會整合，如今學華語人口優先想到中國大陸的漢辦，其次是官方語言非華語的新加坡華教中心，台灣已錯失大好機會。教育部統計，去年來台學華語人數達三點二萬創新高，換算去年華語教育產值達一一四億。教育部國際及兩岸教育司副司長張金淑說，八年計畫執行期間，政府建立外籍人士華語測驗TOCEL，近三年每年吸引四到五千人報考。教育部也舉行華語教學能力認證考試，八年約四千五百人考取證照，在台或受政府薦送到新南向國家教華語。 但台灣華語文教學學會理事長周湘華說，八年計畫原由行政院推動，最後萎縮成教育部國際司的海外台灣學校及華語教育科，顯示跨部會整合出問題。台灣師範大學國語教學中心主任陳振宇也說，此計畫業務都落在教育部身上，推動的力道和格局自然有限。新冠肺炎疫情降低外國學生來台讀大學意願，連帶衝擊我國最大宗的華語教育生源。據了解，大專校院在八年計畫期間廣設華語教學中心，疫情導致多校今年生源減少而暫停開課，已將舊生轉往台師大等大校集中學華語。文藻外語大學副校長施忠賢說，校方傾全力推動華語教育，疫情爆發後，最大挑戰是課程數位化，目前已聘請數位人才製作教材。周湘華表示，境外生順利來台後，他們的華語程度也間接影響我國高教品質。目前各大學迫於少子化等無奈因素，不敢要求境外生具備一定華語能力再來台攻讀學位，導致境外生大二還在學華語，他們能在系上專業課學到多少，令人打上問號。他建議各校安排境外生預修華語再上大一，並將華語學分納入畢業學分，提升境外生學習意願。陳振宇說，我國高教尚無足夠條件要求境外生學好華語再來，建議各校採取鼓勵措施，讓境外生畢業前至少考取TOCEL第二級，具備一定生活溝通能力。

countries: 台灣 中國 新加坡

title: 砸16億搶學華語生 卡在部會整合


content_text:
从“人人有、人人没份”到“人人有份、人人有”——

农民变股东 要迈三道坎

近年来，我国先后组织开展了5批农村集体产权制度改革试点，今年已在全国面上推开。最新数据显示，全国已有74.5%的村完成改革。目前，这项改革已在开展集体资产清产核资、全面确认集体成员身份、建立新型集体经济组织等方面取得了积极成效。

眼下，一场关乎亿万农民切身利益的改革正在农村推进。这项改革名为农村集体产权制度改革试点，此前已开展5批，共有28个省份、89个地市、442个县整建制开展试点，今年已在全国面上推开。最新数据显示，全国已有74.5%的村完成改革。按照要求，2021年底要基本完成改革任务。剩余一年多时间，改革还有哪些难啃的“硬骨头”？

专家表示，今后要继续用好集体资产清产核资工作成果，全面确认集体成员身份，逐步建立新型集体经济组织，走好这三步，才能让农民从农村产权制度改革中持续受益。

摸清家底，交出明白账

产权改革首先要摸清家底。然而，这对农村来说并非易事。过去，很多农村存在产权虚置、账目不清、分配不公开、管理不透明等问题。记者此前在农村采访时，一些农民反映，不清楚集体资产有多少，感觉集体资产看得见却摸不着。

改革的第一步就是清产核资。福建省农业农村厅副厅长、一级巡视员姜卲丰说，清产核资要把握“全”和“细”，避免出现新的糊涂账。“全”就是对乡镇、村、组三级资产和资源性、经营性、非经营性三类资产进行全面清查。“细”就是按照清查核实、公示确认、建立台账、审核备案、汇总上报、纳入平台6个步骤，全程留痕。

经过3年的努力，全国拥有农村集体资产的5695个乡镇、60.2万个村、238.5万个组，共计299.2万个单位，完成1.2亿张报表在线数据报送，农村集体经济的账本清晰起来。日前公布的全国清产核资数据显示，截至2019年底，全国共有集体账面资产6.5万亿元，其中，乡镇0.7万亿元、村级4.9万亿元、组级0.9万亿元；土地等资源性资产65.5亿亩，其中，农用地59.1亿亩、建设用地3.8亿亩、未利用地2.6亿亩。农民们反映，过去的“一锅粥”变成了现在的一本账，“终于知道村里有多少钱、多少地、多少房子了”。

专家分析，从数据看，很多农村的账面资产家底并不厚，但土地等资源性资产家底丰厚。从总量看，村庄之间分布还不均衡，有超过四分之三的资产集中在14%的村。从收益看，有10.4%的村收益在50万元以上，主要集中在城中村、城郊村和资源充沛的村庄。

尊重民意，成员要认准

接下来的难题是，谁是资产主人，如何确认资格，怎样折股量化。清华大学中国农村研究院副院长张红宇说，经济社会快速转型带来的村庄变迁、历史遗留下来长期未解决的难题等都造成了成员资格界定的复杂性。因此，股份合作制改革是农村集体产权制度改革的重头戏，基本思路是以股份或者份额形式量化到本集体成员，发展多种形式的股份合作，盘活用好农村集体资产。实践中，各地折股量化、股权管理方式各有特点。

“确认成员身份，要统筹考虑户籍关系、农村土地承包关系、对集体积累的贡献等因素，妥善解决成员边界不清问题。许多村组80%左右的人依据县级文件可以明确是否为成员；其余有争议的人员究竟是不是成员，最好的办法是让老百姓说了算，通过成员大会或成员代表大会讨论决定。”农业农村部政策与改革司二级巡视员余葵说，相信群众、依靠群众，由农民群众民主协商形成具体标准，是成员身份确认的法宝。目前，全国共确认集体成员6亿多人。

成员确认比较难的焦点是出嫁女、入赘婿。山西省太原市晋源区寺底村共有9户本地户籍出嫁女，成员身份确认时，部分村民提出反对意见。经过10多次会议讨论，最终认定出嫁女每人享受0.3股股权。而在相隔不远的花塔村，最大争论点在于入赘婿的成员身份确认。村党支部书记何建平说，“女婿是外村的，虽然户口落下来了，但对村集体的贡献少，好多人最初不同意给股权。我们开了多次会议，最后同意的方案是，女婿如在村内有地就给全股，如没有地就给半股”。

中央农办副主任、农业农村部副部长韩俊表示，在出嫁女成员身份确认的问题上，既要防止“两头空”，也要防止“两头占”。

成立组织，农民享股权

江西省上栗县金山镇下辖21个行政村，有务农人口1万余人。镇长肖航涛介绍，当地以“查全、登准、规范、管好”为目标，对全镇农村集体所有的各类资产进行了清产核资，让集体资产成为“明白账”；按照“尊重历史、兼顾现实、程序规范、群众认可”原则，以村为单位，以户籍为基础，由村“两委”进行资格初审，交村民代表大会讨论通过后张榜公示，确认成员身份。在确产、确员的基础上，成立农村集体经济组织，做强做大集体经济，农民既当家、又监管、还分红。

从全国来看，大规模的清产核资工作基本结束，各地已进入建立集体经济组织的攻坚期。“中央要求，有集体统一经营资产的村组，特别是城中村、城郊村、经济发达村等应建立健全农村集体经济组织。”余葵说，现在一些外来人口很多的村庄，村民与集体经济组织成员已经完全不是一个概念，迫切需要明确村民委员会事务与集体经济事务的界限。目前，全国已有70.1%的村领取了集体经济组织登记证书。

目前，天津市西青区全面完成了全区161个村的集体产权制度改革任务。区委书记李清说，161个村划分为城中村、经济强村和土地资源大村三大类，均建立村级股份经济合作社，在发展上分类施策。总体看，改革实现了分股合心、联股联心，同心谋发展的劲头更足了。

“改革要大胆闯、大胆试，鼓励地方结合实际，就农村集体经济组织开展先行先试地方立法，为国家层面立法提供支撑；加快制定针对农村集体经济组织特别法人资格的税收优惠、金融扶持、用地保障等政策。”韩俊说。（记者 乔金亮）

taiwan-subdivisions: 金山 大村

title: 农民变股东 要迈三道坎-新华网


content_text:
▲施月英透過直播批守護農地口號是場大騙局。（圖／地球公民基金會提供）

記者許展溢／台北報導

地球公民基金會今（31日）召開「縣市首長繼續擺爛，違章工廠新增不斷」記者會，提出背後四大原因，其中，點出彰化縣從違章工廠數量，到未處理數量都居各縣市之冠，就在於縣長王惠美自始至終都沒有要處理新增違章工廠的決心。

今年3月20日新版《工廠管理輔導法》（工輔法）上路，地球公民基金會表示，6月底經濟部中部辦公室首次公開各縣市農地違章工廠查處進度，資料除了缺漏工輔法要求的公開未登記工廠名單外，其公開的查處進度更落後得令人失望，至今僅1件斷水斷電、1件拆除，但目前累計檢舉超過150件。

▲環團召開記者會批縣市首長繼續擺爛，違章工廠新增不斷。（圖／地球公民基金會提供）

環團細究背後原因，公布四大狀況，一、各縣市法規落後，二、第一線查處人力不足，三、不同局處之間互踢皮球，以及最重要的一點，縣市首長意志不堅。有拆除和斷水斷電進度的新北市和台中市，其違建拆除單位均表示，目前能夠依工輔法執法的最深層原因就是新北市長侯友宜及台中市長盧秀燕的支持。

環團接著點出，相反的是，彰化縣從違章工廠數量到未處理數量都居各縣市之冠的原因，就在於王惠美自始至終都沒有要處理新增違章工廠的決心，尤其，有6055家新增待確認違章工廠的彰化雖有6人查報，拆除經費僅100萬（拆除一家約需10～50萬元），讓王惠美繳出0拆除成績單。

▲地球公民基金會不滿，經濟部未公開未登記工廠名單及地點，罔顧遭居民的人身安全 。（圖／地球公民基金會提供）

地球公民基金會山林國土組研究員蔡佳昇說，經5個多月違章工廠檢舉和電話追蹤，已能掌握各縣市承辦農地違章工廠稽查的工作人員數量，平均每縣市僅有4.4位的處理人力，且通常身兼其他業務。再搭配經濟部與農委會近來公布各縣市新增違章工廠和待確認違章工廠數量，桃園市農地違章工廠總數約2萬多間，新增高達2718間，竟只有3人負責查報、處理未登記工廠，高雄市更只有1人，面對1萬6千家農地違章。

彰化縣環境保護聯盟總幹事施月英透過直播方式公開揭露彰化立儱工廠從2017年開始蓋就多次檢舉，至今仍營運，始終等不到工廠斷水斷電，原本要求即報即拆，現在連斷水斷電都做不到，守護農地口號就是場大騙局。地球公民基金會也提，經濟部花費7000多萬元盤點調查，至今仍未公開未登記工廠名單及地點，是明目張膽違反工輔法第28-3條對資訊公開的規範，罔顧農地違章工廠周遭居民的人身安全。

people: 施月英 王惠美 侯友宜 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 彰化縣 高雄市 桃園 新北市

things: 經濟 資訊公開

title: 新工輔法上路半年「150件檢舉僅拆1間」　環團點名彰化縣最誇張


content_text:
致力推動保險保障的元大人壽，為落實主管機關的「金融服務業公平待客原則」及優化對保戶的服務，全面推動有感服務再進化，針對客戶服務品質及申訴理賠兩大面向進行服務提升、強化效能之各項行動方案。

首先是服務硬體，針對客戶親臨辦理保單業務的保戶服務中心，元大人壽營造出溫馨、綠化的環境氛圍，讓客戶在洽辦過程中能感到安心而愉悅。在服務效能上，推動快速臨櫃服務，包含快速理賠及保單借款，而「線上預約」的服務功能，更可大幅節省保戶臨櫃等候的時間，創造最佳的服務體驗，也因此元大人壽在2020上半年的櫃台服務滿意度調查中，客戶給予平均98的高分。此外，為強化對身心障礙者的友善服務，大樓不但設置標準無障礙電梯，客戶抵達時更有專人協助護送至保戶服務中心櫃檯，降低客戶的不便性，服務中心亦備有輪椅、拐杖及簡易救護設施。而針對行動不便之客戶，元大人壽更提供預約之到宅保全理賠服務，展現貼心、為客戶著想的一面。

在客戶最常使用之諮詢及申訴管道的客服專線，元大人壽嚴格控管接聽率與接聽品質，透過商品、理賠等教育訓練，希望第一線同仁能在接電話的第一時間立即解決客戶問題，讓客戶體驗到有感服務。而針對申訴個案，元大人壽不但細心聆聽客戶需求，更研擬各項改善措施，透過定期開會、優化內部作業流程，期許無論接聽或電訪都能讓客戶滿意，在上半年的電話客服滿意度調查，客戶給超過95分肯定。

title: 元大人壽 投入數位加速服務


content_text:
▲銀行業幫其他產業、勞工紓困，自己與其員工也是苦哈哈。（圖／記者周宸亘攝、示意圖）

記者吳靜君／台北報導

「我們幫別人紓困，自己卻也很苦」這是多數銀行行員的心聲，因為新冠肺炎（COVID-19）疫情的影響，行員要辦理各類紓困貸款、勞工紓困貸款、小規模營業人紓困貸款等，行員幾乎假日都加班，甚至是超時的工作。

甚至有公股銀行的行員苦中作樂，也做了一首「紓困、輸睏」的歌曲，表達金融業為了配合政府政策，幫助其他產業、勞工紓困之外，還要被客訴、被責罵等慘況，自己才需要真正被紓困。

不僅如此，銀行因為疫情衝擊，國內外利率大幅度往下調，今年上半年美國聯準會（Fed）一口氣調降6碼、台灣央行也調降了1碼，使銀行不論是海內外的生意或者利息收入都大幅衰退。

銀行業上半年獲利大縮水 金融三業中最差

根據金管會統計，今年上半年金融三業的稅前獲利共近3,377億元，比去年同期微幅衰退近2.5%，其中，銀行業上半年稅前僅賺1932億元，比2019年同期衰退近12%，銀行業不僅拉低整個金融業獲利水準，更是金融三業當中表現最差。

公股金控絕大多數是靠銀行賺錢，今年獲利也是慘兮兮，今年前七月公股金控的獲利僅為378.62億元，相較於去年同期獲利，減少了129億元，少了四分之一左右；甚至今年公股銀行的獲利目標可能無法達到編列的預算數，而這更衝擊到公股銀行員的「年終獎金」。

獲利無法達到預算目標 行員年終獎金大縮水

根據公股銀行透露，已經民營化的公股銀行像是華銀、一銀、彰銀、兆豐銀、合庫與台企銀等，去年年終獎金在5到8個月之間；如果今年獲利無法達到目標，行員獎金將可能大大縮水，據估計起碼會少3個多月的獎金。

公股銀透露，主要行員的年終獎金除了年終的一筆之外，還有「超盈餘獎金」與「員工酬勞」就是與銀行的績效掛勾，參考指標包含預算目標達成數、股東權益報酬率（ROE）、逾放比、呆帳提存數等，尤其是超盈餘獎金又取決於實際的獲利與預算獲利的差異，如果預算獲利訂很高的話，公股銀的行員就很難拿到超盈餘獎金，年終獎金就會大幅縮水。

所以受到各公股銀行紛紛向大股東請求調整預算目標，除了降低獲利的壓力之外，也不至於公股銀行員辛苦一年幫各產業紓困後，反而自己「難過年」。根據了解，大多數的公股銀行調整預算數大約都在兩成之內；超過兩成者須經財政部的同意，所以今年獲利較差的公股銀行都期望財政部同意調整，讓行員可以順利度過難關。

▲新冠肺炎爆發期間，公股銀行配合政府政策辦理紓困貸款，除了要加班之外還要忍受各種客訴與抱怨。（圖／記者周宸亘攝、示意圖）

房貸提存下降 銀行成本壓力與獲利能力可以改善

此外，公股銀今年在房貸上配合政府政策，今年的4月1日到9月30日之間，自用住宅貸款部分每戶貸款餘額1000 萬元以內部分，再降1碼(0.25%)利息，等於補貼公股銀房貸戶的房貸利率。

許多銀行也再向政府爭取，房貸的備抵呆帳提存可以從現行的1.5%再下降，例如降為1%等，不僅讓銀行可以降低成本與提存的壓力，也讓銀行有機會可以衝高獲利。

銀行提3大理由 房貸提存可以調整

銀行業者提出三項理由可以降低房貸提存比重：一，不論是台商回台、自住的需求，房市已經開始回溫，房價維持穩定、房屋交易量也較上半年增加，且相較於2016年房市過熱的情況相比，現在的房市相對「平穩中成長」，較沒有過熱的情況。

二，房屋還是相對安全的擔保品，銀行業者指出，相較於股票、債券等擔保品，房屋比較保值，也較不會「大幅貶值」、「價值大幅縮水」的情況，對銀行而言是相對安全的擔保品。

三，現在房貸商品也較為多元化，可以因應各種借款人的需求，像是針對年輕人的前低後高房貸、避免殺價競爭的二階段房貸等，都是依照借款人還款能力而規劃等，也避免房貸的風險性大幅升溫。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 公股銀喊苦！疫情影響獲利「難達標」　爭取財政部降目標保住年終


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市全國圍棋公開賽今(30)日在板樹體育館舉行，市長侯友宜特別到現場為選手加油，鼓勵小朋友從下圍棋的過程中學習冷靜、沉著、勇於突破困境的精神。台灣棋院至今唯一拿過大型世界圍棋賽冠軍的棋士—紅面棋王周俊勳也致贈市長一本關於自我成長的自傳，感謝市府支持，讓比賽順利邁入第十四屆。 侯友宜表示，下棋可以訓練孩童的專注力、抗壓性及邏輯思考，也能培養腳踏實地的處事態度。今年賽事主題是「棋手無悔」，有「起手無悔」之意，他說，「下棋之前要縝密布局，讓自己每步棋走得穩健、實在」，並勉勵小朋友，棋如人生，不論最終結果輸贏，都要勇敢前進。 板橋區公所表示，本次圍棋公開賽採國際瑞士制計算成績，並在段位組與級位組分成若干小組同時進行競賽，每組均取前8強，依名次頒予獎盃或獎牌或獎狀以資獎勵，期望透過公開賽的舉辦，提倡正向休閒的益智活動。

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區

title: 新北市全國圍棋公開賽登場 侯友宜勉選手學習「棋士精神」


content_text:
新竹市國際風箏節今天發生3歲女童遭大型風箏捲上天意外，新竹市產業發展處長張力可指出，市府已展開檢討，未來除多個項目會視風勢停止執行，民眾的安全距離將是檢討重點。

「2020新竹市國際風箏節」29、30日在新竹漁港國際風箏賽場舉行，下午發生尾巴細長的「領航」風箏捲到一名3歲女童肚子，女童隨後遭風箏捲上天，隨著風箏高速在空中擺盪，畫面驚悚，所幸在第一時間由施放者透過技巧將風箏下壓，接住女童，讓女童安全落地。

承辦單位亞洲國際風箏聯合會秘書長鄭可方受訪表示，依規劃原本3x3公尺的「領航」風箏起飛後，貓熊造型（內裝滿糖果）的娃娃會被帶著飛上天空，最後再以小型降落傘的方式放下糖果。

鄭可方說，「領航」風箏主要是透過放糖果的方式與小朋友互動，下午在風箏施放前也有依慣例清場，但今天場內的風勢強，工作人員的準備時間較長，起飛時瞬間陣風讓「領航」風箏的長長尾巴不慎掃到女童。

鄭可方說，當時現場有2、30名工作人員將小朋友們管制在外圍，但可能小朋友們期待要撿糖果，不巧瞬間陣風肆虐，才發生意外。

鄭可方坦言，今天活動的管制範圍可能不夠大，將會深刻檢討，下次舉行時會擴大管制範圍，以安全為最重要考量。

張力可向中央社記者指出，對於發生這起意外，市府與承辦單位都相當自責，目前市府已展開檢討，未來會將民眾區隔開，藉以保持最安全的風箏施放距離；在風大且亂的情況下，相關項目也會停止執行。

張力可說，活動有投保公共意外責任險，個人最高理賠新台幣500萬元，總理賠金額上限1億元，後續將持續關心當事人，並持續檢討，避免意外再發生。（編輯：戴光育）

(中時新聞網)

title: 女童遭風箏捲上天 竹市府：風大時停止相關項目


content_text: 蔡英文總統突然宣布放寬瘦肉精美豬、30月齡以上美牛進口，強調是一個基於國家經濟利益、符合未來整體戰略目標的決定，前總統陳水扁認為，這可能真的是台美經濟全方位合作的重要起點，但蔡英文沒說的是，她已經抗拒不了來自美方的政治壓力了。陳水扁在臉書新勇哥物語發文，自己總統任內一再面臨來自美方要求開放美牛美豬的政治壓力，當時僅開放30月齡以下未帶骨的美牛進口，對帶骨美牛、內臟、30月齡以上美牛及美豬，則以科學證據、國民健康為由，向美方說NO。陳水扁也提到，AIT前處長楊甦棣強調，「美牛不是科學問題，而是政治問題」，這是總統要做政治決定的問題。陳水扁表示，蔡英文全面開放美牛與美豬進口，或許如她在記者會中所說，這是台美經濟全方位合作的重要起點，也是一個能夠有效促進台美關係的決定，不過，蔡英文沒說的是，她已經抗拒不了來自美方的政治壓力啦！

people: 陳水扁 蔡英文

title: 小英開放美豬美牛　陳水扁曝這個原因


content_text:
桃園一名林姓男子於今年4月，擅自在父親所設立的設計公司內部廁所架設隱藏攝影機，企圖偷拍公司女員工私密部位，經女員工小玲（化名）發現報警處理。法院經查後依妨害秘密罪判處林男拘役55日，得易科罰金，全案可上訴。

據判決書指出，林男意圖不軌，偷偷將針孔攝影機裝設於廁所洗手台下方，藉此想竊錄女員工在廁所內的畫面及身體隱私部位，經一位女員工小玲發現，他的惡狀才被揭發。報警後，警方沒收隱藏式攝影機一組，記憶卡一張。而警查扣記憶卡後，竟發現受害者不只一人，其中還包含林男的父親和另位女性，訊後將其送辦。

經法院判決，林男坦承其罪行，並向受害者小玲道歉，但並未獲得諒解；法官衡量林男的教育程度與經濟狀況後，並考慮其犯罪動機與目的，認定其偷拍行為已造成被害者的身心傷害，於21日依妨害秘密罪，判處其拘役55日，得易科罰金，全案可上訴。

正妹缺錢找竹科男借 被騙砲還偷拍激戰影片嗆「好會叫」

補教女師不爽被鮮肉工讀甩 網大罵「渣男射後不理」 代價超慘

癡情男怕女友想不開 急破窗一看床上卻驚見裸男 下秒神展開

(中時新聞網)

title: 設計公司少東廁所偷拍嫩妹妹 警看記憶卡愣：他爸也被拍了


content_text:
圖◎黃子欽

◎李昂 圖◎黃子欽《鴛鴦春膳》

千惠小姐――心

千惠表姊以她一貫優雅與尊貴的吃相，小口小口地吃，安靜、持續地整晚不停地吃……

便如果是那已甜到令人頭疼的甜食，還搭配她自製的辣椒醬？一坨又一坨大量的果醬、醬汁，還加上同樣可以陷溺死人、心跳呼吸暫時停止的辣椒醬？

她動心地不必為「一個」男人，她肢解開他們來愛，可以只為一雙眼眸一抹微笑一副頎長的身影一雙纖長的手一個眼神一句話詞一個動作，在瞬時剎那她方果真能深心痴迷愛欲無限。

她清楚她絕對不要的是一個完整的男人，她愛戀著的可以只是男人這肢解的部分，只有單一的某部分。因著她知道，她一向知道，集合起來「一個」真正的男人，沒有任何男人可以讓她愛上。

千惠小姐是愛，但她也最無心，方是愛。原來是兩樣東西，但她的瘋狂與清楚之間，常人不會有的微妙平衡。

她也以心肝做藥引？

不像白雪公主的後母要白雪的心肝，做什麼？吃掉了吧！

那被稱為「傾國傾城」的妲己，要比干的心肝，有著更優雅的說詞：

做藥引。

妲己服什麼藥要以心肝做藥引？

比干藉著術數，無心而仍存活著，直到聽聞屋外有人叫賣，賣的正是那「不可說」、聽不得的幾個字：

「空心菜」。

方體知自己無心立時倒地而亡。

她可曾聽聞「空心」？

這類似的女人，先有朱影紅，還會有在多年之後才要出現的千惠小姐。

千惠小姐是不是多年之後才要出現的朱影紅呢？

我以寫出了這樣類型的女人為榮。

另外還有：

《迷園》

林西庚

《路邊甘蔗眾人啃》

陳俊英

他們共用一隻陽具。

我祭拜。

先將做成的林市的胃、李琳的耳朵、朱影紅的陰道、謝雪紅的腦、方華的子宮、林雲淵的唇、王媽媽的肝、林麗姿的大腸、月珍╱月珠的腳掌、王齊芳的淋巴、何方的盲腸、景香的鼻子、殷殷的眼睛、女作家的皮膚……

平放。

我依一個女體的大致位置排列平放祭壇上，如此從腦到陰道俱足。

我的供桌、祭壇永生永世存於十方各界。

（那天主教聖母教堂的中央走道，有著原住民的平台祭壇，悲容聖母與原住民祭壇同在！

那一直在使用中的祭壇，過往屠殺的可不只現時的雞、羊，更，可以是人，在上仍焚燒新殺的牲體，留下量大的灰塊！）

有困難排列的是皮膚、淋巴，它們遍處都在，我只能將它們和那一隻陽具一起放置在一旁。

一如水煮的雞鴨，油炸的魚，我如何烹煮我的供品？！

都說女人一開始要「洗手作羹湯」。

三日入廚下

洗手作羹湯

作羹湯不難，這是最容易、最基本、最始初的煮食：

煮湯。

只要先將要煮的材料準備好：切好、剁好、醃好、整治好……

放入鍋中注入水，置於生起的火上。

煮過。

就成了湯。

（我果真先不做別的，做羹湯。）

我排除掉其它基本工法煎滷炒炸。因為，就算是常用基本工法，油少來煎易沾黏，外觀不完整；炒最難因為火候，少油快火，不熟或燒焦是選項；一大鍋熱油來炸？易過與不及外焦內未熟。

更不用說困難的溜、燒、燴、熬、燜、扒、爆、燉、蒸、拌、酥、熏、醃、卷、炮……

我只要煮一碗湯。

我依序一樣一樣放入：

謝雪紅――腦

殷殷――眼睛

景香――鼻子

李琳――耳朵

林雲淵――唇

千惠――心

王媽媽――肝

林市――胃

何方――盲腸

朱影紅――陰道

方華――子宮

林麗姿――大腸

月珍╱月珠――腳掌

王齊芳――淋巴

女作家――皮膚

（還會繼續添加。）

我做一碗女人湯。

再用林西庚、陳俊英的陽具來攪拌？

或者，它已然就混在湯中。

我的悲情時代的歌，現今來到了這樣的方式傳唱。

湯中，曾經因各式的情、愛而獲罪，到此，會有所知覺也試圖抗拒不再重犯。因各式的性愛而獲罪，事實上曾獲取前所未有的歡愉。

然甘冒大不韙挑戰了社會禁忌與成規，千夫所指的罵名雖平息，但也有未曾走過的年輕世代，在置身朝向虛擬的網路世界，看不到過往其時的涉險與犧牲，以為只是故意要引起爭議博取注意。

因理想，追求民主、自由、獨立、建國……而獲罪，在權力的獲取上得到機會與平反。

可也會被認為：

還完了。

（是不是果真只能說：

歡喜做、甘願受。）

我的悲情時代來到了這樣的現階段。

經過了長達四十年的戒嚴、經過了悲情的抗爭，島嶼有了人人稱道的民主與自由，除卻尚不能建立自己的國家，而且難見希望。

面對外來的強權，島嶼抗爭仍持續，並非先前四十年間動輒被抓被關、消音消失槍斃。

成為有了媒體，可以被看見的抗爭。

而我的悲情時代的歌，現今來到了這樣的方式傳唱。

那小孩應該只有八、九歲，以現在孩子較早成長的狀況，大概不到十歲。小女孩長相甜美，很愛笑，穿著一身有蕾絲邊的粉紫色小洋裝，有一雙這個年代孩子的大腳，紅鞋白襪，鞋面還綁著一隻紅蝴蝶，乾淨整齊好看。

她身量不算小但畢竟仍是個孩子，還能坐在做為擴音的黑色音箱上，和著一旁父親的吉他伴奏，唱著超過一甲子的所有知名的抗議歌曲：

從〈望春風〉、〈黃昏的故鄉〉、〈補破網〉……唱到〈島嶼天光〉，也唱到香港的〈海闊天空〉、〈願榮光歸香港〉……台灣話、普通話、廣東話都會唱。

那孩子沒有負擔、沒有悲情也不見抗爭，就是當做歌曲地唱著這些過往需要付出生命做代價的抗議歌曲。

（不就剛有那抗議的學生在二十歲的生日當天燒炭自殺。）

不知道這樣野台唱歌的童年，是不是在孩子身上造成影響，還是在這樣的抗議場合唱歌，與孩子們上電視參加歌唱比賽，事實上沒有什麼兩樣？！

這小女孩還更清純些，不曾塗脂抹粉，也沒有電視上那一些學大人扭腰擺臀的習氣。就是坐在音箱上，一首接一首不間斷地唱著所有知名的抗爭歌曲。那些過往只能在私密、特殊場合含著眼淚揪心唱出的歌。

小女孩是由爸爸帶著，從日月潭出發來到首善之都的台北，假日在一些抗議場合唱歌。小女孩年齡與會有親人被抓被關被槍斃的悲慘世代無關，而爸爸就是一個中年父親，三、四十歲，模樣平常，身量不矮，也還好看。爸爸的形象與街頭可以結合，看得出來是會參加抗爭的那一種，於今樂意用工作之餘，來現場幫襯。

他們自己帶來燈光，有簡單的音箱擴音器材、麥克風，父女倆相親相愛相互配合無間。孩子唱歌時的嘴基本上很專業貼著麥克風，一支銀亮的麥克風，順暢流利地不帶特殊感情、任務，就是嘹亮好聽地唱著一首又一首適合這個場合的抗議或與土地關懷相關的歌曲。爸爸同樣地平和，不展現太多情感地彈著吉他伴奏。

我的悲情時代的歌，現今來到了這樣的方式傳唱。

我因為愛、缺憾、虧欠而來祭拜。

我要消愆滅罪、懺悔拔罪、救度亡魂……我祭拜。

祭拜天、地、鬼、神。

（還有任何要祭拜的，我私密不曾說出口。）

在這個祭拜的儀式中，我準備奉獻滿滿的供品。

（祭拜完成，我是不是一如尋常，將它們吞吃入肚？！

如不吃食入肚，它們到哪裡去了？！）

於今，我更要為消失而祭拜。

3生命來到這樣的階段。

現今，寫每一部作品，都可能是《天鵝之歌》。

做為作家，寫這部小說時，我好似一塊一塊地在拼貼縫補一具身體。

我自己的。

我縫補，自己。

最開始出現狀況的，先是皮膚。

我一身皮膚不斷地有破洞形成，最開始常見在四肢，一個小小的紅點、一道不深的傷口，然後它擴大，像種植草本小花，原都不大也不突顯，但當繁殖再生，併生群聚一處一處留下痕跡……

當中不無機會因藥膏、貼布，會暫時消失，但重要的是：

它們一定回來。

更多、更大面積的散布、盤踞。

我皮上繁殖的斑點，它們會痛會癢會流膿，不能碰觸、沾不得水，使我得小心翼翼遍身難以順利使用，我軀體一如一支燒灼的樹幹，或者一截斑爛的蛇身。

它們還開始脫落，讓我一身皮膚遍處破洞。我軀體四處的皮，隨著更多的破洞，裂開的皮膚垂掛下來，一條一條長短不一，是那種衣服襤褸破開垂掛下的模樣。

一如衣物襤褸，是的，襤褸，但不是衣物，是軀體襤褸。

我掛著一身襤褸的皮。

還會有下個階段？！

據說還會有下個階段，襤褸已不足形容，更確切的說辭是：

去了一趟修羅地獄。

那抱人逃出的救人者是這樣說的：

自己身上，衣服上、脖子手臂處，只要接觸到傷者的部位，全沾著人皮，大塊小塊大條小縷掉落的人皮。

還有人皮黏著的人肉。

去了修羅地獄。

脫掉皮，脫掉外面一層皮，則見到修羅地獄？

都以為作家，尤其是擅寫情寫愛的女作家，筆下會有一床錦被遮蓋的功效。不只是被，不只是覆蓋，還得是一床錦被，錦被表面繁華似錦，遮掩住的，豈只是縷縷垂掛的襤褸！

可如果像我這樣的女作家，不只寫情寫愛，不僅沒有錦被遮蓋，還翻覆開來。

看到的會是什麼？

我是不是也會觸及到不該觸碰的？

我因而因愛、缺憾、虧欠而來祭拜。

我要消愆滅罪、懺悔拔罪、救度亡魂……

我祭拜。

祭拜天、地、鬼、神。

（還有任何要祭拜的，我們私密不曾說出口。）

於今，我更要為消失而祭拜。

祭拜通常供奉最珍貴的珍饈。

我最珍貴的除作品之外無他。

我祭拜。●

countries: 香港 台灣

title:
【自由副刊．閱讀小說】李昂／
密室殺人：大祭拜 － 2之2


content_text:
原標題：各地「十四五」藍圖露端倪 這些城市未來5年怎麼干？ 來源：第一財經

「十四五」規劃編製進入了關鍵期，最近各地開始密集徵求對本地規劃編製的建議，開門問策。

通過這些公開問計以及前期課題研究，各地「十四五」藍圖已露端倪。面對世界百年未有之變局，中國的城市未來5年怎麼干？

城市發展模式漸變

8月26日，湖北省委常委會召開會議，針對「十四五」規劃，會議指出，要做好區域發展大文章，以中心城市、城市群、城鎮帶建設帶動全域協同高質量發展；著力提升武漢城市圈一體化發展水平和整體實力，更好發揮武漢為龍頭、「襄十隨」和「宜荊荊」城市群為兩翼的引領輻射作用，加快塊狀經濟發展。

湖北的區域發展戰略已經是各省份的普遍做法。在國家重大區域戰略下，各省份也積極在策劃和推動省內次級城市群和都市圈的發展，大力培育經濟副中心城市，形成新的增長極，從而推動區域協調發展。這在各地「十四五」規劃的編製中體現明顯。

區域發展戰略中，中心城市是關鍵角色。尤其在「強省會」戰略下，中心城市人口和產業集聚能力迅速提升，在推動經濟增長的同時，也對城市空間布局帶來挑戰，尤其是中西部城市城鎮化加快推進，未來的城市擴張模式是否將轉變？

實際上，隨著人口和產業加快集聚，中心城市的外延擴張十分迅猛，為了應對這些壓力，近年來，一些城市已經在大力度重塑城市經濟地理。

比如，2017年，成都提出「東進、南拓、西控、北改、中優」重塑城市格局和產業經濟地理；此後，西安提出「北跨、南控、西進、東拓、中優」；2019年，鄭州提出「東強、南動、西美、北靜、中優」。這些都是對城市格局的重大調整和擴張。

可以預計，城市格局的調整戰略將寫入「十四五」規劃，未來幾年仍將是城市的擴張期。但是，城市擴張也引發了對城市的邊界在哪裡的疑問，中心城市的發展亟須從外延式擴張轉向內涵式擴張。

城市擴張的同時，城市有機更新也被凸顯出來。2016年，中共中央、國務院印發的《關於進一步加強城市規劃建設管理工作的若干意見》明確要求，有序實施城市修補和有機更新。2019年的中央經濟工作會議也提出，要加強城市更新和存量住房改造提升。

在「十四五」規劃前期課題中，國家發改委城市和小城鎮改革發展中心就承擔了西安的《「十四五」時期西安轉換城市發展方式、優化空間格局戰略研究》；中國城市規劃設計研究院也對西安市國土空間規劃研究編製進行研究。

鄭州的「十四五」規劃編製方案就提出，要分析國內先進城市行政區劃調整與整合的經驗做法，分析新形勢下鄭州城市發展空間、人口結構狀況、功能區劃等方面的現狀基礎，分析鄭州急需推動行政區劃調整的必要性因素，立足進一步提升鄭州省會城市功能更好服務國家戰略需求，按照全域城鎮化方向，研究提出「十四五」時期鄭州市加快推動行政區劃調整的思路和舉措。

不僅如此，最近幾年很多城市制定了中長期的戰略發展目標，2020年往往是戰略步驟的第一階段，未來5年將是這些城市新的戰略目標的開局階段，因此，中心城市的「十四五」規劃尤為重要。

比如，2020年成都實現新時代成都「三步走」戰略第一步目標之後，就將在「十四五」時期全面開啟實現第二步戰略目標進程。成都提出，從2020年到2035年，成都要全面建成泛歐泛亞有重要影響力的國際門戶樞紐城市。

未來的增長動力在哪裡？

當前，世界正面臨百年未有之大變局，依賴外循環的增長格局面臨重大挑戰。中國提出加快形成以國內循環為主體，國內國際雙循環相互促進的新格局，這對中國城市的格局產生重大影響，同時也在促使城市轉變增長動力。

重慶大學發展研究中心副主任蒲勇健教授認為，這是內陸城市的機遇。而且重慶齊全的工業體系和優越的地理位置，使得重慶有可能在國內大循環中，復興30年前在中國經濟前五的地位。他認為重慶要做好迎接「產業大規模轉移」的準備。

為了提升城市競爭力，鄭州「十四五」規劃編製則設立了建設國家黃河生態帶核心示範區總體發展規劃，推動四路協同、五區聯動加快高質量開放發展總體規劃，加快城市國際化全面提升競爭力總體規劃專項工作組，實施築基補短趕超戰略加快創新發展總體規劃等四個專項工作組。

實際上，在當前形勢下，如何面對變局，轉變增長動力是城市發展亟待解題。

北京的「十四五」規劃前期課題包括：「十四五」時期，國際國內發展環境重大變化影響及北京市經濟社會發展目標指標研究；北京市推進現代化建設的目標、路徑研究；首都經濟社會發展階段性特徵及基本思路研究；北京市與其他國際大都市的戰略性比較研究等。

上海的課題包括了「十四五」期間多情景下GDP增長率和相關結構性指標研究；提升國際經濟中心綜合實力、增強國際金融中心資源配置功能、提高國際貿易中心樞紐功能、提升國際航運中心高端服務能力、提升具有全球影響力科技創新中心策源能力的目標和戰略舉措研究。

數字經濟發達和經濟外向度高的杭州，機遇和挑戰同時存在。7月17日，杭州市發佈了市發改委制定的《杭州市「十四五」規劃編製目錄》，其區域規劃僅一項，即杭州城西科創大走廊發展「十四五」規劃。可以預計，創新驅動將被寄予厚望。

成都此次主要的徵集內容包括了建設踐行新發展理念的公園城市示範區、深化產業經濟地理重塑、引領帶動成德眉資同城化發展、建設產業功能區構建產業生態圈、培育發展新動能構建高水平創新體系、擴大高水平對外開放等方面。

8月18日，長沙市「十四五」規劃編製工作調度會議召開。長沙市常務副市長夏建平表示，要找准發展戰略方向。要堅持問題導向、目標導向，突出製造業高質量發展、現代服務業發展、區域消費中心打造、城市群建設等重點，爭取更多的事項納入國家和省的全盤布局。

作者：李秀中

【編輯:羅攀】

taiwan-subdivisions: 復興 中西

title: 各地「十四五」藍圖露端倪 這些城市未來5年怎麼干？


content_text:
2020-08-31 09:18:25

〔記者蘇永耀／台北報導〕蔡政府宣布開放美豬美牛引發在野質疑食安問題，在美國國家航空暨太空總署（NASA）太空中心擔任食品研究科學家的郭正光博士指出，他過去38年在美國休士頓的太空中心管控太空人的食品和飲用水的品質，對食安是把關者。美國豬肉長期適量食用不會有健康問題，而當初想要開放的國民黨，現在也以食安健康理由來反對和誤導民眾，「真是可悲可嘆」。

郭正光在臉書貼文說：「開放美豬是食安與健康問題嗎？」他指出，蔡總統宣布台灣將於明年一月一日起開放含10 ppb萊克多巴胺的美豬。由於他過去38年在美國休士頓的太空中心管控太空人的食品和飲用水的品質，對食安是把關者。豬肉中即使有50ppb的含量，長期適量食用都不會有健康問題題，更何況是10ppb，除非你能每天吃進一百公斤的豬肉或25公斤的豬肝，或10公斤的豬腎。

因此，郭正光說，進口美豬不是食安和健康問題。只有影響豬價和農民的收入以及是否能開始與美談自由貿易的問題。過去民進黨為了好意保護豬農的收入，以食安和國際標準未確定為理由阻擋美豬進口，而當初想要開放的國民黨，現在也以食安健康理由來反對和誤導民眾，「真是可悲可嘆」。

郭正光認為，現在雖然開放了含瘦肉精的美豬進口，但是仍然限制台灣豬農不能使用萊克多巴胺，不允許營養午餐使用美豬，賣場餐廳都要標示是台豬或美豬，其用意是要區別，保護台灣豬農，用心良苦，但是這種政策執行上一定會有漏洞，因為美豬價格會較便宜一點，少數生意人一定會鋌而走險。假如他是藍營的，一定會在在二０二二選戰前全台各小吃攤，營養午餐，大小餐廳，大小賣場取樣檢驗，散槍打鳥，一定會有不少豬肉被查到有萊克多巴胺。

郭正光指出，經他私下研究，已有極少數台灣豬農偷偷使用。因此即使標示台灣豬，也有可能含有瘦肉精。像毒油事件，藍營若在二０二二選前每天公布營養午餐和滷肉飯中有過量的萊克多巴胺的新聞，像這次彰化武漢肺炎抗體篩檢，把萬分之八點三，偽造成百分之一，造成人心惶惶或眾怒，那對選情的影響可能會像毒油事件一樣。

因此，郭正光認為，正確的作法應是強調10ppb的豬肉或40ppb的豬肝及90ppb的豬腎每天吃都沒有食安和人體健康的問題，然後全力管控進口美豬和本土豬的萊克多巴胺的含量。否則僅限制台豬不能用，營養午餐不能有，那就表示萊克多巴胺是有食安疑慮的，會有影響小孩健康，即使是小量，家長也會擔心，這樣也就有被操作的空間。

countries: 台灣 美國

title: NASA食安專家：適量美豬無食安問題 不應區別美豬台豬


content_text: 本土民主前線前發言人梁天琦，因2016年旺角暴亂被控暴動罪成判監六年，料最快於2022年初出獄，消息指他有意申請假釋希望提早於明年初出獄。有囚犯家屬向本報投訴，指有人在獄中繼續向其他囚犯宣揚其政治主張，根本並無悔意。有法律界人士指如有囚犯擬申請「假釋」，當局應考慮申請人是否有悔意及會否重犯。有資深懲教人員指管理層自《港區國安法》立法後，已嚴防有人將監獄變成港獨基地。一名囚犯家屬去信本報，指其父為終身犯，在大嶼山石壁監獄已服刑十多年，與梁天琦同負責書籍釘裝工作。該名家屬引述其父指，梁因服刑時不停向其他囚犯宣揚其政治主張，早前已被轉往甲級囚倉，即囚禁終身犯或判刑十數以上的囚犯，惟梁不但沒有因此而感到後悔，反繼續向其他囚犯宣揚其政治主張。該名家屬續謂，又由於甲級囚倉的囚犯大多是終身犯，梁會向他們表示，如大家幫助他，令他可提早出獄，日後也會找傳媒及立法會議員協助他們爭取權利，包括可幫助終身犯提早獲釋，其父認為梁是「扮豬食老虎」，根本並無悔意。

title: 囚犯家屬指梁天琦獄中續宣揚政治主張 申請假釋被指欠悔意


content_text:
結婚本該是件喜悅的事，然而近日阿富汗一名20歲女子卻在新婚大喜之日慘遭丈夫狠砍42刀而亡，原本該幸福快樂的日子，卻是她命喪黃泉之日。

綜合外媒報導，這一樁悲劇發生在阿富汗尼姆魯茲省，當地時間週三（8月26日）。地方當局官員證實，在尼姆魯茲省北部，一名新郎在新婚之夜竟然將新娘刺死。報導指出，新娘名叫羅卡亞，今年20歲。近日她和當地一名男子結婚，然而在婚禮結束後的凌晨1點左右，羅卡亞被丈夫持刀刺死。據當地醫院稱，羅卡亞的身上至少有42處傷口，她被送到醫院時就已沒有呼吸心跳，死狀極為悽慘。據悉，羅卡亞疑似因為和丈夫起爭執而被殘忍殺害，她的丈夫犯案後也已被逮捕，目前該案正在調查中。

尼姆魯茲婦女事務部和婦女維權人士對此敦促政府徹底調查此案，婦女權利組織負責人馬拉拉˙艾哈邁迪表示「這名女子在新婚之夜被丈夫殺害，這實在太不幸了。」維權人士瑪麗哈˙奧巴德則說「最近各種形式的暴力事件急劇增加，相關部門應對此類罪行負責，以防再有下一個受害者出現。」

更多 CTWANT 報導

夫妻共富貴共患難！ 68歲老婦為籌得丈夫醫療費 3公里路跑賽奪冠

131公斤吃播主變身！鏟肉473天大肚腩全消風 驚人對比照曝

(中時新聞網)

title: 大喜之日命喪黃泉！20歲新娘遭夫砍42刀死狀悽慘


content_text:
汽機車等用路人直行或轉彎時，車輛須距離行人穿越道上的行人至少3公尺距離。（彰化縣警局提供／謝瓊雲彰化傳真）

行人未依規定走行人穿越道，任意穿越馬路，汽機車闖紅燈等，都是此次交通大執法的取締重點項目。（彰化縣警局提供／謝瓊雲彰化傳真）

行人未依規定走行人穿越道，任意穿越馬路，汽機車闖紅燈等，都是此次交通大執法的取締重點項目。（彰化縣警局提供／謝瓊雲彰化傳真）

彰化縣警局配合警政署要求，將於9月1日同步在各大重要路口進行路口安全大執法，其中知名的交通警察嗶嗶哥江敦霖，也將在旭光路口指引、疏導車流，並藉此進行宣導。

彰警交通隊表示，本次主要針對易肇事路口，規劃編排違規攔查勤務，執法重點項目包括「汽機車不停讓行人」、「車輛轉向不暫停讓行人優先通行」、「汽機車闖紅燈及紅燈右轉」、「行人未依規定行走行人穿越道及未依標誌、標線、號誌指示指揮穿越道路」等。

警方提醒，若汽機車不停等禮讓行人或車輛轉向不暫停讓行人優先通行，可處1200元以上、3600元以下罰鍰，若不禮讓視障人士或導盲犬，處罰還將加倍。汽機車闖紅燈可處1800元以上、5400元以下罰鍰，紅燈右轉處600元以上、1800元以下罰鍰；至於行人未依規定走行人穿越道，或違規闖越道路，可處罰300元罰鍰。

彰化縣警察局統計，今年以來縣內發生的路口交通事故共1萬1872件，占全部交通事故中近5成比例，其中，死亡事故有47件、共造成49人死亡；究其肇因，又以「未依規定讓車」最多、「違反號誌管制或指揮」次多。

鑒於交岔路口因「車不停讓人」，而造成行人死傷的事故有逐年攀升趨勢，為加強車輛與行人守法觀念，因此進行大執法，提醒用路人都能「路口慢看停、行人優先行」，養成行車多禮讓的習慣。

警方指出，汽機車遇有行人在行人穿越道上不停讓行人先行，取締原則以汽車距離行人1個車道寬、約3公尺，作為取締認定基準，攔查取締時亦會採全程錄影，呼籲用路人確實遵守道路交通規則，共同維護道路交通安全。

(中時 )

title: 嗶嗶哥來了 9／1起彰警路口大執法


content_text:
▲加油糾紛頻傳！（示意圖／記者姜國輝攝）

網搜小組／劉維榛報導

「你的手腕太粗糙了！」一名騎車妹痛批，明明加油僅70元，她給千鈔付帳，卻只收到830元，且鈔票還是重疊一起，正當她一頭霧水時，店員反問「是少100元嗎？」接著快速拿出100元補足。更怪異的是，從頭到尾原PO都悶不吭聲，為何店員知道少100元，貼文曝光後，掀起2派網友戰爆！

一名女網友在臉書《爆怨公社》透露，今（28）日下午騎車去加油，表明95汽油加70元，隨後她掏出1000元大鈔，同時一邊滑手機，結果店員進行找零時，卻把鈔票都「重疊」一起，原PO依照往常點鈔確定，發現只有830元。

原PO反應不及，「我一句話都沒吭」，下秒店員先開口反問，「是少100元嗎？」原PO強調，當下自己還是沒說話，只見店員就拿出100元。從鈔票重疊到主動問是否少錢，接著再主動給100元，敏銳的原PO直言不單純，「孩子～我很想跟你說，你的手腕太粗糙了！」

原PO也質疑店員，「我不知道現在是不是疫情關係，你工資有減少？是不是想說我在按手機，找錢我不看，直接會塞回包包？」

▲店員主動問是否少100？讓原PO覺得怪怪的！（圖／翻攝爆怨公社）

文章曝光後，網友兩派看法，一派認為母湯，「版主沒說話，工讀生卻說了：是少100嗎？版主沒說話，工讀生怎麼知道少多少？個人見解啦」、「我也遇過，那間加油站我很少去，就遇到少找錢，我直覺是不單純，後來我去加油都拿一百去找，或找自助加油」、「主要是加油站工讀生的反應吧，沒說話他自己主動說是少100嗎？誰都會聯想到是刻意不是忙到忘記，我以前在加油站打工，確實這種人不少」。

其他多數人則幫忙緩頰，「我點好錢找給客戶，如果他有點我也會盯著客戶點，也許加油員有在看你點錢啊」、「有時候真的會漏掉，至少他沒爭辯了」、「有時候錢會黏在一起吧，有時候可能太忙了吧」、「結帳多出來的錢，也不是加油員的啊，我記得有規定員工身上不能帶錢，所以用手腕太粗糙有點重了，算錯、找錯難免的，沒必要說成這樣」。

也有同行店員跳出來解釋，「我有過，想事情時少找給客人錢，過了幾秒追出去問客人，我是不是少找了，還真的少，趕快還他。也有過找給客人了，客人看著錢愣住時，我也突然想到不是找這個金額，然後趕快跟客人說等等，衝回去拿錢給客人，也有過多找給客人，交班時果然少錢，趕緊跟同事說這100我賠，是我找錯了，做久了難免會有這麼幾次...」。

▼有苦主買彩券遇到類似狀況！（圖／翻攝爆怨公社）

journalist: 劉維榛

references: 網友 爆怨公社 臉書

title: 加油70元「給1千卻找830」 店員主動問少100嗎？騎車妹轟：手法太粗糙 | ETtoday生活新聞


content_text:
亞洲多國逾 3000 名業餘玩家參與的「 2020 亞洲電子競技公開賽」，其中「英雄聯盟」決賽在 30 日鏖戰到深夜才分出勝負，台灣隊伍「華哥愛蹦迪」奪冠拿下百萬獎金。

新北市政府表示，「 2020 亞洲電子競技公開賽」自7月初起舉辦，共有台灣等國 3391 名業餘玩家參賽。經過近2個月激烈比拚，晉級「英雄聯盟」決賽的「華哥愛蹦迪」和 Sharp Fighter 兩支台灣隊伍昨天傍晚在新北市民廣場進行最後對決。

由於兩隊實力接近，吸引數百位年輕人到場觀戰，現場群眾不時因轉播緊張畫面而呼喊，氣氛緊張。

5戰3勝的賽制打了5個多小時，最後由「華哥愛蹦迪」隊拿下冠軍，原訂晚間8時頒獎的新北市長侯友宜，也等到近晚間 11 時才上台頒發獎盃和新台幣 100 萬元獎金的支票。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 亞洲電競公開賽英雄聯盟決賽 台灣隊伍奪下冠軍


content_text:
台南市「市長盃全國空手道錦標賽」今天在安平國中舉行，共有696人次參加，除了上場的選手及裁判外，其餘人員戴上口罩。（記者劉婉君攝）

2020-08-30 22:38:37

［記者劉婉君／台南報導］台南市「市長盃全國空手道錦標賽」今天在安平國中舉行，共有9個縣市計696人次參加，人數達歷屆最多。為了防疫，選手及裁判在等候期間均戴上口罩，待上場時再將口罩暫時取下。

「市長盃全國空手道錦標賽」由台南市空手道委員會舉辦，台南市體育處表示，除了台南市有超過百位選手參賽之外，還有來自桃園、苗栗、台中、彰化、雲林、嘉義、高雄及屏東等縣市的選手，賽事規模僅次於中正盃空手道錦標賽，堪稱南區最大空手道賽事。

開幕式上邀請全國運動會女子組空手道個人型三連霸的台南市籍選手簡慧萱表演，現場除了上場的選手及裁判，所有人均戴上口罩，落實防疫。

台南市長黃偉哲表示，國內防疫有成，下半年賽事陸續復辦，提供選手表現的競技舞台，也讓選手有更多切磋交流機會。空手道在台灣越來越盛行，希望選手都有好的表現，南市近年來在海佃國中、文賢國中及仁和國小均設有空手道運動團隊，也期待空手道繼續在台南市發揚光大。

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 南區 苗栗 彰化 雲林 安平 桃園 中正 屏東

title: 台南市長盃空手道賽9縣市696人次參加 歷屆最多


content_text:
綜合報導 / 台北市

魏德聖說，他相信奇蹟，這也讓他的夢越做越大，耗資七億的賽德克巴萊並沒有滿足他，他正在著手進行的下一個計畫《台灣三部曲》，要以荷蘭人、西拉雅族、漢人三種觀點視角，拍攝成三部鉅作。同時，還要把拍攝場景擴大延伸，結合政府的BOT案，打造成「豐盛之城」歷史園區，計畫總金額高達新台幣140億元，希望在2024年的最後一天啟用，聽起來根本就是不可能的任務，但魏德聖一步一步的往夢想邁進，要把這份成果當成是送給台灣的禮物！

導演魏德聖又在募資，希望台灣民眾能夠小額捐款，因為他的下個計畫「台灣三部曲」，藍圖真的太大，光是靠以前拍片的天使資助者，已經不夠織出實踐夢想的網。這一次，他要帶大家回到17世紀的台灣。

故事發生在17世紀大航海時代，遠渡而來的荷蘭人、明朝漢人、西班牙人、日本人跟原住民，在台南這塊土地上，譜寫出台灣誕生的序曲。不同一般系列電影，魏德聖的《台灣三部曲》三部長片各自獨立，卻彼此互有關係！分為西拉雅族為觀點的《火焚之軀》；漢人海盜為主角的《鯨骨之海》；以及荷蘭傳教士視角的《應許之地》，透過三種族群的眼睛，來看台灣的起源！

魏德聖：「既然要拍台灣，就不能單獨只拍一支，而是要各個角度，各個觀點，都來完整地描述。三種角度，三種觀點，一個時代。」

主持人：「所以是同一個時代從三個不同的角度切入來呈現這個時代的故事。那這三部電影大概的資金要多少錢？」魏德聖：「要滿貴的，我都不好意思講出口了，光電影就將近40億了40億。」除了台灣三部曲之外，魏德聖還要加入一部紀錄片「尋找福爾摩莎」，跟一部動畫面「達娜米」，統稱為「台灣400年系列電影」。

而《台灣三部曲》劇本早在2000年，拍攝海角七號之前就完成了，但對當時還沒沒無聞的魏德聖來說，要拍攝高達40億元的龐大計畫，根本就是癡人說夢話，即使案子放到現在，也是前無古人。要完成台灣有史以來最大影片拍攝案，有別於一般劇組開拍前幾個月開始找景，台灣三部曲從開拍前兩年，就開始找景、場勘，從台灣到沖繩，都有魏德聖跟劇組的足跡！

而《台灣三部曲》預計2021年開拍，光是相關會議開了數百場。因為17世紀的文獻，所有的圖像都只有畫作，但牽涉到歷史，從建築、生活用品到衣服等細節，考究不能馬虎。對劇組來說，每天都在打怪，都是不可能的任務。

過去，電影風潮都只帶來一時流行，回顧賽德克巴萊的林口霧社街場景，當時有38萬名影迷入內參觀，但場景拆除之後，所有軌跡煙消雲散。魏德聖決定，台灣三部曲的場景一定得留下來，他要轉換成一座代表台灣的遊樂園，裡頭沒有米奇、米妮，也沒有驚險刺激的雲霄飛車、大怒神，有的是台灣最珍貴歷史底蘊，魏德聖稱它為「FORMOSAWONDERLAND」豐盛之城。

主持人：「原本只是想要保留這個園區，就是電影的場景，可以保留下來，然後可以做電影的放映，那位甚麼會到現在，好像多了非常多的設施？」魏德聖：「因為我慢慢地去發現了很多的事情，以電影以影視為IP，所創造出來的那個觀光價值，其實是非常龐大的。那我們台灣的遊樂場遊樂園或者是一些，就是台灣的遊樂園一直都只取那個遊樂價值，而沒有取IP價值，這是我覺得很可惜的。」

「豐盛之城」歷史文化體驗園區，將座落台南後壁區，占地118公頃，以日本大阪環球影城面積54公頃；台灣六福村主題樂園100公頃來比較，不難看出它的規模。整體計畫的預算，包含拍電影在內，高達140億，也因為面積之大，投資金額之高，因此採取BOT形式。台南市府協助取得用地、土地變更，提供租稅優惠等鼓勵方案。

根據魏德聖規畫，園區將跨界融合歷史、文化、藝術、教育、觀光、電影、娛樂、遊戲、科技、建築等十大領域，啟用之後，可提供5000個就業機會，估計每年吸引三百多萬遊客入園，而「台灣三部曲」將會在園區的電影院永續播放。

豐盛之城的概念，是「一個進入四百年前的時空隧道」，以「一片海洋、二座城堡、三種文化、四個主題村、五部影片」，讓全世界的人橫渡「台江內海」，不僅要讓園區成為台灣人故事的樂園、國際觀光客台灣之旅的入口，他還有這個期望！

魏德聖：「更大的夢，是希望可以去改變台灣的教育環境，能不能因為一個空間，而讓不管是從事什麼行業，都帶著美學的基礎，可以同時在拚鬥他們的事業的時候，也能夠去享受美學的生活。這個夢做得有點大，但是我覺得只要有開始，他就會有那麼一天的可能。」

拍一部電影，可以給觀眾帶來一時的感動，但打造一個能被歷史記憶的園區，不僅牽動了台灣的文史與經濟規模，也讓這塊土地的過往故事，駐足在你我的心中，魏德聖的夢很龐大，但撕開複雜的外衣卻又那麼的簡單，只有四個字「心繫台灣」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 西班牙 日本 荷蘭

taiwan-subdivisions: 林口 後壁區

title: 打造史詩 魏德聖將拍「台灣三部曲」


content_text: 本期节目主要内容： 历史铭记英雄，海报镌刻影像。《海报里的英雄》纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年特别节目带您重温《狼牙山五壮士》和《红高粱》经典剧情，为您讲述当年电影拍摄背后的故事。触摸真实的历史故事，缅怀革命先烈，礼赞抗战英雄！（《海报里的英雄——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年特别节目》 20200830）


content_text:
由於傷兵影響球隊戰力，西區第三種子丹佛金塊目前在季後賽首輪以2:3落後給猶他爵士。不過在系列賽第6戰開打之前傳來好消息，陣中主力後衛之一的Gary Harris計畫將會出戰，或許將為戰局帶來不一樣的變數。

Harris此前因右臀肌肉拉傷，而一連缺席了本次系列賽的前5戰，除了他之外，Will Barton也因為右膝有傷而高掛免戰牌，少了這兩位大將，金塊在面對爵士戰力上處於下風，也讓對手取得聽牌的局面。

不過Harris在近期的訓練中恢復狀態良好，隊醫評估後也開了「綠燈」，讓他可以在今天的比賽中出戰。他本季場均可以攻下10.9分、2.9籃板和2.1助攻。

而Barton目前的狀態依然還傷兵名單之中，這個系列賽要回歸似乎不太樂觀，他本季例行賽場均可以貢獻15.1分、6.3籃板、3.7助攻。

title: NBA／金塊翻盤有望？主力後衛第6戰確定回歸


content_text:
柏姓男子今晚駕駛貨櫃車行經台61線北上272公里處（布袋鎮）時，疑未注意而撞及前方事故轎車，貨櫃車翻覆，柏男被救出時頭顱變形，無生命徵象，事故造成車流回堵1公里。

貨櫃車翻覆後，車身橫躺在車道上，內線道只一點縫隙可供轎車通行，造成北上路段嚴重壅塞，直到晚間7時許才恢復交通。

嘉義縣消防局指出，接獲民眾報案後，立即派遣布袋、東石分隊前往搶救，發現柏男被壓在貨櫃車頭底下，已無生命徵象。

由於貨櫃車車體過大，員警請求吊車支援，在晚上6時38分將貨櫃車拉高，消防隊員趕緊救出柏男，但柏男頭顱變形、四肢彎曲，已氣絕多時而未送醫，現場交由員警處理。

嘉義縣布袋警分局初步調查，貨櫃車翻覆前，一名游姓男子駕駛轎車今天傍晚行經台61線北上272公里時，不慎撞及路中護欄，轎車彈至道路外側，游男與車上乘客下車在後方指揮疏導交通。

柏男駕車行經事故路段時，疑未注意前方狀況，煞車不及，撞擊游姓男子的轎車後方，導致貨櫃車失控翻覆，柏男彈出車外，身體遭車頭壓住。

游姓男駕駛酒測值為零，僅受輕傷，拒絕送醫；車禍原因，待警方調查釐清。

（封面圖／民眾提供）

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣 東石

title: 台61線布袋段貨櫃車翻覆 男駕駛無生命徵象


content_text: （歡迎點擊此處訂閱時報中文簡報。更多關於新冠疫情的消息，歡迎關注時報英文版實時更新報導。時報關於新冠疫情的報導已向讀者全部免費開放，歡迎閱讀。）• 對中國保持警惕，台灣加強軍事防衛。隨著兩岸軍事緊張局勢加劇、台灣日益成為中美對抗的焦點，蔡英文已採取行動推動軍事改革，並增加軍費開支。台灣舉行了以大陸入侵為背景的軍演，並向美國購買武器，蔡英文政府正努力加強防衛，以阻止或擊退來自中國大陸的入侵。但與此同時，兩岸軍事實力的懸殊，以及若真的發生衝突，美國是否會出面干預，都是蔡英文政府需要面對的問題。• 中國拘留試圖通過海路向台灣偷渡的香港活動人士。據知情人士，中國海岸警衛隊日前拘留了12名試圖乘坐快艇逃往台灣的香港活動人士，其中至少一人正在香港新國安法下接受調查。過去一年，有200多名香港抗議者和活動人士在台灣尋求庇護，而這是首個得到確認的活動人士被中國當局攔截的案例。

countries: 香港 美國 台灣 中國

title: 簡報：香港抗議者欲渡海赴台被抓；TikTok交易再添變數


content_text:
美國德州一架派珀PA-24小飛機墜毀，導致3死1重傷。PA-24示意圖，與本新聞無關。（圖擷自Piperflye網站）

2020-08-31 10:24:34

〔即時新聞／綜合報導〕美國德州布萊恩市所營運的庫爾特菲爾德機場，於當地時間30日下午2時30分（台灣時間31日凌晨3時30分）發生小飛機墜毀的意外，導致機上4人3死1重傷。

據《美聯社》報導，布萊恩市發言人瓦格納（Kristen Waggener）透露，庫爾特菲爾德機場位於休士頓西北方約137公里，目前聯邦調查人員已開始釐清墜機原因。

美國聯邦航空總署（FAA）發言人倫斯福德（Lynn Lunsford）表示，事故飛機為單引擎的派珀PA-24，FAA和國家運輸安全委員會都會著手調查這起意外。

countries: 美國 台灣

title: 美德州小飛機墜毀 釀3死1重傷


content_text:
香港中通社8月30日電 香港特區行政長官林鄭月娥30日表示，自“普及社區檢測計劃”的細節公佈後，某些打著民主或自由旗號的議員便不斷找藉口抹黑計劃，危言聳聽；但只要稍加留意便不難察覺他們都是反中央、反政府的活躍分子。呼籲無懼抹黑，以實際行動打破謠言。

當日，林鄭月娥在社交網站專頁發文稱，香港在7月共錄得2066宗確診個案，佔了總數超過四成，可見這一波疫情來勢洶洶，特區政府不得不推行最嚴厲的防控措施。踏入8月，新增確診個案持續下降，由首星期平均每日超過90宗，減少到最近一星期的低於20宗。但仍有三成個案源頭未明，感染人士無病徵，亦可能認為自己無感染風險，其中部分是透過政府安排給特定行業人員的自願檢測找到的。

林鄭月娥表示，顯而易見，只要早日多找到1個隱性患者，就可以避免傳染給家人、朋友、同事或顧客，對抗疫有益，對社會有利。但自“普及社區檢測計劃”的細節公佈後，某些打著民主或自由旗號的議員便不斷找藉口抹黑計劃，危言聳聽，呼籲市民杯葛檢測，令人氣憤。不過只要稍為留意，便不難察覺他們都是反中央、反政府的活躍分子，即使是面對和市民健康息息相關的公共衛生議題，也不會放過任何製造事端和挑起矛盾的機會。

她提及近日1名網友在其社交網站專頁就普檢計劃發表的一則留言，留言稱“感謝為此項目出力的所有人，為市民，不需理負面的說話，心里感受最重要。”她請各位參與推行計劃的朋友加油，讓我們無懼抹黑，以實際行動打破謠言，為市民爭取在最短時間把已出現下降趨勢的疫情壓下去，令香港早日走出“疫”境，大家可以逐步恢復正常活動。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

references: 香港中通社 網友

title: 林鄭月娥批有議員抹黑普檢計劃 籲以實際行動打破謠言


content_text:
民進黨發言人顏若芳回擊，國民黨繼之前的「全國普篩之亂」後，企圖再鼓動非理性的抗爭、製造中央地方對立，只為了自身政黨政治考量，卻未能正視台灣產業、國際情勢的變化。（資料照）

2020-08-31 17:47:40

〔記者楊淳卉／台北報導〕針對國民黨今串連執政縣市議會召開記者會揚言抵制美豬、美牛開放，民進黨發言人顏若芳回擊，國民黨繼之前的「全國普篩之亂」後，企圖再鼓動非理性的抗爭、製造中央地方對立，只為了自身政黨政治考量，卻未能正視台灣產業、國際情勢的變化，令人遺憾。

顏若芳表示，近日來，國民黨對於國家重大政策，以時空錯亂、含糊不清的方式，無視現在國際標準、科學證據逐步成熟的事實，誣指民進黨雙標，現在又想要繼之前的「全國普篩之亂」後，企圖再鼓動非理性的抗爭、製造中央地方對立，只為了自身政黨政治考量，卻未能正視台灣產業、國際情勢的變化，令人遺憾。

顏若芳指出，上週五，蔡英文總統宣布開放後，美國政府高層如副總統彭斯、國務卿龐皮歐都表示，能為台美進一步經濟合作與加強貿易夥伴關係打開大門，以及許多重量級的國會議員也呼籲儘速簽訂台美貿易協定。但只有國民黨無視於台灣整體國際經貿情勢的需求，更忘記國民黨過去開放美牛的說法，假借反對開放美豬為由，用政治口水煽動對立。

顏若芳指出，昨日國民黨副秘書長謝龍介還抹黑美國衛生部長阿札爾是生產瘦肉精的藥商，造謠日前來台是為談萊克多巴胺解禁，這些「為反對而反對」政治作秀的背後，不僅無法說服台灣人民，更明確顯示國民黨的矛盾立場。

顏若芳表示，國民黨批民進黨「昨是今非」，但事實上，國民黨才是真的「今非昨是」，過去主張「國共不兩立」的反共立場，如今，遇到中國欺壓時，不是悶不吭聲，就是與中國沆瀣一氣指責自己的政府；過去國民黨執政時，不斷強調開放美豬、美牛，有助雙邊貿易關係的說法，現今，卻是故意忘記避而不談，對於跟美國有關的都反對，說穿了，國民黨就是只見眼前自身政黨利益，根本不顧台灣利益與未來發展。相較之下，民進黨自從2012年以來黨主席和總統候選人都堅持「國際標準、科學根據」的立場一貫，證明民進黨禁得起考驗。

顏若芳說，當台灣豬成功抵擋非洲豬瘟入侵，以及口蹄疫成功拔針、疫區除名，台灣優良豬肉除了內銷外，更可以透過外銷帶給豬農更大利潤，國民黨卻連日來頻頻召開記者會，用片面、不完整訊息，來恐嚇豬農、人民，操弄對立，甚至唱衰台灣養豬實力，事實上，不少台灣養豬業者對於自身豬肉品質充滿信心，不怕美豬比較，更是期待能夠外銷打入國際市場。

顏若芳進一步表示，像是屏東縣養豬協會理事長郭新發認為，「放寬美豬進口不至於對本土養豬產業造成衝擊，加上口蹄疫已拔針，台灣也可以走外銷，但政府應有配套，例如標示清楚豬肉來源，由消費者自行選擇，回歸市場競爭。」或是桃園市養豬協會理事長曾文湖也說，「絕對有信心，我們台灣的豬肉絕對可以戰勝進口豬肉，我們台灣的豬肉是最棒的。」當大家都要提振產業競爭力，豬農都要一起拚國際盃時，奉勸國民黨不要只想要搞政治對立，犧牲台灣整體貿易機會，無理、盲目的對抗，到頭來，卻是傷害了台灣。

countries: 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 謝龍介

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 屏東縣

title: 藍營串連反美豬牛開放 民進黨：非理性抗爭製造中央地方對立


content_text: 再有1名新冠肺炎確診者不治，基督教聯合醫院發言人今日(31日)公布，83歲女病人本身有長期病患，於本月2日因發燒、咳嗽及喉嚨痛入院接受治療，情況持續惡化，延至今日上午9時43分離世。

title: 83歲女患者聯合醫院病亡 累計89名確診者離世


content_text:
然而，違章工廠「斷水斷電」其實僅需各縣市政府經發單位（如經濟發展局、產業發展處）確定違規屬實，發函給台水、台電，並到場會同拆除電錶即可完成。因此，如果縣市政府無任何斷水斷電即是瀆職。我們沉痛的質問：到底各縣市首長要容忍新增的違法工廠到什麼地步？要繼續惡化台灣的產業競爭環境嗎？要成為侵害台灣糧食安全、食品安全的幫兇嗎？這兩年內若沒有讓既有的違章工廠看見新增建工廠的拆除，經濟部與各縣市政府認為這些工廠會乖乖的去申請納管嗎？

依《工輔法》，至2022年3月是處置違章工廠的黃金期，我們嚴正呼籲各縣市首長，增加違章工廠稽查人手，增列經費，加速對違章工廠的拆除，經濟部應修改《未登記工廠停止供水供電作業程序》，提供更具體的代行斷水斷電執行程序，以遏止新增建農地違章搶建的違法行為，不讓蔡英文總統的「新增建即報即拆」政治承諾支票成為芭樂票。

彰化違法工廠檢舉近三年還在營運！斷水斷電假口號 大騙局！

彰化縣環境保護聯盟總幹事施月英透過直播方式公開揭露彰化立儱工廠從2017年開始蓋就多次檢舉，至今仍營運，經濟部發文給彰化縣政府，所公布的《未登記工廠停止供水供電作業程序》形同虛設，流程繁瑣，始終等不到工廠斷水斷電，原本要求即報即拆，現在連斷水斷電都做不到，守護農地口號就是一場大騙局！

該工廠2017年9月檢舉時正在興建中，檢舉後沒多久居然完工還正式營運到現在(附件二)，直到今年7月27日，經濟部中部辦公室行文(附件三)表示，由彰化縣政府勘查結果確認為違法工廠，並要求依照《未登記工廠停止供水供電作業程序》令其立即停工，卻沒限制祭出停工處分的期限，公文已收到超過30日，彰縣府至今仍未對該工廠祭出停工處分！且停工處分送達後30日內派員勘查，若拒不遵從，才要通知台電、台水會同到場。另外，合法工廠違法將其用電轉供至違章工廠者，竟還給予限期改善，改善後又轉供，才要再通知台電台水會同到場執行停水停電。

停止供水供電作業程序繁瑣，且有讓違法工廠鑽漏洞的機會，違法工廠會在稽查人員會勘時將違法轉供電線拆除，待稽查人員離開後又繼續使用，跟稽查人員玩躲貓貓，根本無法落實執行斷水斷電，完全是一場騙局。

縣市政府不修法，經濟部違章名單不公開

環境法律人協會黃子芸專員表示，去（2019）年修訂的《工輔法》，特別賦予地方主管機關針對新增建違章工廠執行斷水斷電以及拆除等管制手段，卻未見任何縣市根據新修訂的《工輔法》重新修正未登記工廠的裁罰基準(附件四)。例如最新的新北市和南投縣都還是2018年版本的裁罰基準，更不用說其他縣市。中央地方法規不一致，造成某些新增未登記工廠依舊先依一般違建方式處以罰鍰，而非根據新修訂《工輔法》應立即「依法停止供電、供水及拆除」。先不提違章工廠本身的危害，地方政府違法裁罰新增建工廠的業主，到時衍生更多纏夾不清的法律問題將難以收拾。

經濟部花費7000多萬元盤點調查，至今仍未公開未登記工廠名單及地點，也是明目張膽違反《工輔法》第28-3條對資訊公開的規範，罔顧農地違章工廠周遭居民的人身安全。合法廠商都應該公開的資訊如工廠位址、業別，甚至是毒化物，經濟部為何特別掩護未登記工廠，可以不必揭露？從依法行政的角度而言，經濟部已經違法；從社區知情權的角度而言，隱瞞相關資訊更置周遭居民於不可知的環境風險當中。籲請經濟部落實資訊公開，並邀請民間團體參與工廠管理輔導會報，以利大眾一起監督農地違章工廠相關的行政處置措施。

地球公民基金會、彰化縣環境保護聯盟、環境法律人協會共同呼籲：

1. 各縣市增加違章工廠稽查人手、增列拆除經費，尤其是新增數量快的彰化縣、桃園市。

2. 各縣市應依《工輔法》更新地方裁量基準，立即執法，對新增違章工廠處以斷水斷電措施，遏止新增建違章工廠。

3. 經濟部中部辦公室應公開未登記工廠名單、位置與查處情形，遏止農地流失。

4. 經濟部中部辦公室應依法邀請民間團體參與工廠管理輔導會報，全民一起監督拆除，守護台灣糧食安全。

5. 別讓《工輔法》成為口號，經濟部應修改《未登記工廠停止供水供電作業程序》，具體化代行斷水斷電的實施方式，讓各縣市有所依循。

出席團體：地球公民基金會、彰化縣環境保護聯盟、環境法律人協會

people: 施月英 蔡英文

taiwan-subdivisions: 南投縣 新北市 彰化縣 桃園 彰化

title: 【新聞稿】縣市首長繼續擺爛 違章工廠新增不斷 資訊不公開 誰知你有拆


content_text:
相聲演員岳雲鵬日前上一檔飲食觀察節目「未知的餐桌」，到女歌手李斯丹妮的家做客，沒想到一句「玩笑話」，竟讓他遭批「不尊重女性」，被網友罵到上熱搜。

深圳晚報報導，憑藉在「乘風破浪的姐姐」中的精采表現，2011年「快樂女聲」6強選手李斯丹妮出色的唱跳實力再次受到關注，30歲的她沉寂多年後重新回歸大眾視線，綜藝節目邀約也隨之而至。

節目錄製當天，岳雲鵬和主持人沈南到李斯丹妮家做客，在與李斯丹妮及其家人吃飯時，李斯丹妮回憶起家人曾反對她跳街舞的經歷，接著岳雲鵬突然開始吐槽：「其實我覺得你不太適合跳舞，因為我近距離看，你的腿很粗哦。」岳雲鵬邊說邊用手指著李斯丹妮飯桌下的大腿，主持人沈南聽後大笑。

李斯丹妮一臉震驚，表示自己「心原地碎了」，並反問岳雲鵬：「你為什麼這樣說我？我很難過。」感受到尷尬氣氛的岳雲鵬立即解釋：「不粗不粗，因為你剛才是這樣（蹺二郎腿），你這樣（腿放下來）看起來很細了。」

隨後，李斯丹妮可能為了緩解尷尬，也為了給對方台階下，開始自曝腳踝確實不細，因為「沒有腳脖子」。

不少網友覺得，這個「玩笑」並不好笑。有網友留言稱，「這種『隨便評價女生外貌』的行為很不尊重女性，跳舞就得腿細更是『刻板印象』，相反，跳舞需要下肢力量強」，還有網友說，「隨意評價身材真的很low，更何況是女孩子」、「李斯丹妮的腿不粗。就算她腿粗，她就不能跳舞了嗎？」、「吃飯盯女藝人腿看？」。

journalist: 中國新聞組／廣州31日電

title: 中國男星岳雲鵬笑女星腿粗 被罵「不尊重女性」上熱搜


content_text:
中國展開派遣高官馬不停蹄展開訪歐行程，繼外交部部長王毅之後，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪也將在9月1日製4日訪問緬甸、西班牙和希臘。

中國外交部31日宣布楊潔篪出訪行程，楊潔篪已在8月19日至22日接連訪問新加坡和韓國。而王毅則在從8月25日就開始對歐洲多國的訪問，王毅從8月25日至9月1日，接連赴義大利、荷蘭、挪威、法國、德國進行正式訪問。

當前中國頻繁展開外交訪問，尤其加大接觸歐洲督國的力度，被外界視為在中美關係摩擦下鞏固與西方勢力的關係。而南華早報指出，楊潔篪的出訪有望為中國國家主席習近平9月中旬與歐盟領導人間的特別峰會奠定基礎。

(工商 )

countries: 希臘 中國 西班牙 挪威 義大利 韓國 新加坡 歐盟 法國 荷蘭 緬甸 德國

title: 中國增訪歐頻率 楊潔篪接力訪西班牙、希臘


content_text:
周子寒連續多年在民歌演唱會當觀眾，今年終於可以上台表演。（記者潘少棠攝）

記者陳慧玲／專訪

周子寒早年拍攝宣傳照都走文青玉女路線。（翻攝自臉書）

曾以《吻和淚》創下1992年台灣女歌手銷售之冠的周子寒，出道30年，今年將首次參加民歌45高峰會獻唱，開心談到：「民歌30我就有去看，從頭唱到尾，已經連續好多屆我都在台下看，之前我是觀眾，現在可以到台上去，夢想成真了！」她曾當過已故「帽子歌后」鳳飛飛的唱片宣傳，至今難忘偶像謙和的一面。

周子寒從小喜歡唱歌，她的首份工作是在音樂教室教小朋友彈鋼琴，之後同學找她去唱片公司當宣傳，告訴她要帶的歌手很大牌，「我同學說：『鳳飛飛，夠大牌吧！』我好奇去應徵，結果錄取，帶她兩個星期，那時宣傳20週年精選，我去她家接她，她做人好謙和。」

鳳飛飛讓周子寒印象深刻的包括工作準時，還有和媽媽的互動，談到：「鳳姊很孝順媽媽，家裡東西整理完整，待人客氣，不會當我是小助理，非常客氣。」

1991年周子寒曾以《聽說你離開他》入圍金曲獎最佳新人，她記得同期入圍的還包括辛龍，最後由霍正奇獲獎，這首歌也是潘迎紫主演《浴火鳳凰》的片頭曲，周子寒笑說：「我去唱校園，學生一看到我出場就會喊『嗶啵』！」

周子寒出道以來一直是走清新玉女偶像路線，受到不少男粉絲愛慕，她回憶說：「以前常會收到粉絲送食物、巧克力、飲料，有一次公司收到寄給我的東西，好像炸彈包裹，沒想到打開來是血書，說想和我求姻緣，還寫到：『喜歡妳的形象一直在心中，妳會在我來生中』，那時真的被嚇到。」

早年周子寒也常去勞軍，難忘在金門大膽島過夜，首次和女軍官一起睡覺，她笑說：「也算完成心中願望，因為以前我曾想當軍人。」

周子寒一直很喜歡民歌，以前還會去「木船」民歌西餐廳聽周華健唱歌，她覺得可以參加演出算是入行30週年禮物，「民歌45高峰會巨蛋感恩場」9月13日在台北小巨蛋舉行，購票可洽寬宏。

journalist: 陳慧玲

title: 《人物專訪》玉女歌手周子寒遇狂粉 嚇收血書討姻緣


content_text:
▲菅義偉（左上）、石破茂（右上）、岸田文雄（左下）以及河野太郎（右下）等人被視為是下一屆首相的有力人選。（組圖／路透社、美聯社、推特）。

記者王佩翊／編譯

日本史上任期最長的首相安倍晉三因舊疾潰爛性大腸炎復發，28日閃電宣布請辭，並承諾在下屆首相人選出爐前暫時不會卸任。消息一出後，不但震驚日本國內，就連海外各界也紛紛開始聚焦安倍卸任後的「未完任務」。《紐約時報》報導，除了新冠疫情、奧運延期等議題，新首相還得面臨解放軍近日不斷在東海、南海發展軍事活動的危機。另一方面，截至目前為止，官房長官菅義偉與自民黨政調會長岸田文雄已表態將出馬競選下一任黨魁。

根據《紐約時報》報導，安倍晉三宣布請辭後，自民黨內部各派系紛紛搶著推出自家人參選新一任的黨魁選舉，而自民黨幹部30日也傳出，一直以來在旁輔佐安倍晉三的官房長官菅義偉，29日向負責黨魁選舉事宜的幹事長二階俊博表態有意參選，並當場獲得二階俊的大力支持。二階俊公開力挺菅義偉勢必將對選情局勢帶來一定影響。繼菅義偉後，自民黨政調會長岸田文雄也在30日深夜也表態出馬。

不論下一屆日本首相將由誰接任，安倍的接班人勢必得面臨多項被遺留下的「待解難題」。除了新冠疫情爆發嚴重影響國內經濟，同時使東奧延期的短期議題外，日本領導人還要面對長期以來高齡化造成的長照與老人年金相關議題，甚至還有勞動力短缺問題。除此之外，福島核災後日本能源供給的脆弱、北韓對日頻繁的導彈威脅、日韓關係低迷以及日人遭北韓綁架的待解事件。

▲日本首相安倍晉三宣布將辭去首相職務。（圖／路透）

其中，正當日本盟友美國總統選戰如火如荼之際，解放軍卻在南海等水域加強海上活動。華府智庫威爾遜中心（Wilson Center）東北亞事務專家後藤志保子認為，「在安倍晉三的帶領下，日本補足了美國不願意成為太平洋大國的部分真空。」然而無法保證的是，安倍的接班人是否能夠承擔起該地區多邊領導的職責。

日本近年力求能抵抗中國大陸不斷加強的侵略行為，然而解放軍卻一再加強南海與東海的海上行動，北京當局更通過了港版國安法，只要安倍的接班人不夠強硬或是能力不足，有可能就會讓中國做出前所未有的高強度行動。

另一方面，安倍請辭後，日本可能就會再度回到首相頻繁輪替的窘境。在安倍2012年第二次上任前，日本的首相任期平均維持1至2年內，這也導致大部分的首相還沒來得及完成施政任務就得卸任。擅長外交手段的安倍在任期間致力推動與各國的盟友合作關係，並簽訂各項貿易協定，更是每屆各峰會中的老面孔。

countries: 中國 日本 美國 北韓

events: 參選 選舉 疫情

things: 長照 經濟

title: 安倍接班人太軟弱「解放軍恐步步逼近」！岸田、菅義偉表態參選


content_text: Missing student (right). (Facebook, 新竹大小事 photo) Missing student (right). (Facebook, 新竹大小事 photo) TAIPEI (Taiwan News) — A female middle school student surnamed Liu (劉) has been missing since Aug. 29 and it appears that she may have met with a convicted sex offender before disappearing.A 14-year-old student left her home in Kaohsiung on Saturday (Aug. 29) and took a Taiwan High-Speed Rail (THSR) train to Hsinchu. As soon as she boarded the waiting automobile of a stranger, her family and friends lost contact with her.Anxious, her mother called the police for help, but they found that her GPS coordinates were constantly changing and they were unable to pinpoint her location. A user of the popular online message board PTT found through data comparison and analysis that the email and phone number of the man who met with the girl matched that of a 31-year-old man surnamed Lo (羅) who was convicted of drugging and sexually assaulting two middle school girls in 2018, reported ETtoday.Lo has been convicted on two counts of sexual assault, and according to the court verdict, he worked as a district manager in a security company in 2018 and was responsible for interviewing new candidates. He took advantage of his position to find underage girls looking for part-time work on the job-hunting website.In two separate incidents, he interviewed two different middle school girls. In both cases, he provided them with beverages that were laced with an incapacitating agent. Lo then proceeded to sexually assault them and document the act with photos and videos.The Taipei District Court found Lo guilty of sexual assault, and he was sentenced to 10 years in prison. However, the case is currently under appeal.Lo. (PTT photos)Police confirmed that indeed they suspect that Lo could be involved in the latest incident, and they are tracking his movements. The girl's mother said that her daughter met the man through the internet in May.She said that the man told her daughter that she could work for him playing video games and sent a mobile phone, cell number, and cash. On Saturday afternoon, she took a THSR train from Kaohsiung to Hsinchu, but once she stepped into a waiting car with an unknown driver, she was never heard from again.The police conducted an in-depth investigation and found that the mobile phone GPS signals of the girl and the male netizen were constantly changing. After repeated tracking, the car, which has a license plate that starts with "7923," was finally found on Minquan Road in New Taipei City's Tamsui District at 2 p.m. on Monday (Aug. 31).However, police discovered that the man behind the wheel was a 37-year-old man surnamed Lu (盧) and neither Lo nor the girl was at the scene, reported ETtoday. Police took Lu in for questioning, while the whereabouts of Lo and the student remain unknown.Lu told police that he had encountered a young girl at the Hsinchu THSR station on Saturday afternoon. He said that he took her to Huanhe Road in New Taipei City's Yonghe District.The would-be cabbie claimed that after he dropped her off at the riverbank, he left her on her own. He said he did not know of her whereabouts after that encounter.He said that he purchased the car from a friend surnamed Chiu (邱) to operate as a taxi, but that ownership has not yet been transferred.The case is still under investigation and the authorities hope to bring the girl home safely.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

references: PTT Facebook

title: South Taiwan teen missing after meeting with sex offender


content_text: 新冠肺炎疫情肆虐，不但影響市民日常生活，連毒販的運毒生態也隨之改變。除了貨運販毒「大行其道」躍居主流，毒販亦繼續屢創新招包裝毒品，以飛機引擎、機械零件以至生果作為掩飾工具，務求避開執法部門的偵查。今年5月20日，海關在葵涌海關大樓驗貨場清關時，檢查一個經海路由厄瓜多爾抵港、報稱運送飛機引擎的貨櫃，經審視其申報表格、來源地以及貨物類型後，發現疑點重重，遂邀政府飛行服務隊一同檢測，過程中察覺引擎的燃燒室有異，遂在對方協助下用專業及重型工具鑽探，並以內窺鏡探視，揭發有人將燃燒室改裝成暗格，利用8個堅固的半圓形金屬容器收藏懷疑可卡因，並用汽車隔音物料包裹。關員點算後，證實檢獲約217公斤毒品，市值約2.46億港元，相信有跨國販毒集團涉案。另在7月18日，警方收到有人利用大型機械零件掩飾偷運毒品的消息，經深入調查及部署後，持法庭手令突擊搜查粉嶺坪輋孔嶺西村一個約2,000呎的倉庫，發現2名男女正以工具切開一個俗稱「啤令」的鋼鐵軸承。警員經查問後，從貨倉檢走2支約1.7米長、直徑約0.45米、逾1噸重的大型液壓唧筒，3個直徑約半米的金屬齒輪及一個尺寸相近的啤令，懷疑俱藏毒品，並將2人拘捕。警方相信，有人是用厚實的零件避開緝毒犬及X光檢查，隨即動用水壓切割方式及多種工具，耗時約30小時始拆開部分零件，檢獲共重67.3公斤、總市值約4,300萬港元的懷疑「冰」毒。而在3日後，警方再根據線報前往沙田大圍田心村掃毒，期間截查一名23歲無業男子，在其手推車運載的米袋內檢獲懷疑可卡因粉末，遂將他拘捕。由於手推車上另有大量榴槤核及盛有榴槤肉的餐盒，警方生疑去肉取核及將核破開，揭發其中約1,600粒榴槤核被填入懷疑可卡因，毒品共重約8.2公斤，估計市值逾838萬港元。警方相信毒品是由東南亞國家運入本港，藉榴槤的濃烈氣味蓋過毒品味道，以瞞過緝毒犬。

title: 毒販掩飾手法層出不窮 曾借飛機引擎及榴槤核運毒


content_text:
受到科技類股持續大漲提振，標普 500 指數創下歷史新高，今年以來上漲 6.59%。若扣除掉科技類股，整體美股走勢並沒想像中強勁，今年以來仍有 4 個類股未回到正報酬（跌幅從小到大分別為工業、公用事業、金融與能源類股）。看好美國經濟但又不敢買進科技類股的人，也仍有許多便宜好標的可以挑選。

1. 運輸釋正面訊號，美國經濟前景樂觀

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，資料日期: 2020/8/26。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

由於國土面積廣大且供應鏈分散全球，無論是原物料運至工廠、商品運至賣場或直接運送至消費者家裡，都必須透過航空、海運、鐵路到卡車等各類運輸工具。因此，運輸狀況便是衡量美國經濟變化的關鍵領先指標。7 月美國 8 級卡車新增訂單已經回升至 1.9 萬輛，高於歷史平均的 1.8 萬輛，更遠優於 4 月低點的 5,332 輛。除了卡車訂單外，包含快遞公司、鐵路到航空公司股票的道瓊運輸指數年增率也回到 10% 左右，美國經濟領先指數跟隨升高機率高，美國經濟前景樂觀。

2. 從風險溢酬來看，金融、醫療保健與公用事業仍便宜

由於股價快速回升，很多看好美國經濟的人，可能還是不敢貿然進入美國股市。若從本益比的角度來看，目前只有公用事業類股的本益比低於 2019 年底的水準，各類股的絕對估值看起來不便宜。但若將無風險利率納入考量，本益比倒數減去美國 10 年公債殖利率後的風險溢酬卻提供大不同答案。截至 8 月 25 日，所有類股的風險溢酬都高於歷史平均，金融、醫療保健、公用事業與必需消費類股目前風險溢酬與歷史平均的差距都在 3% 以上。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採標普 500 各類股指數，資料期間: 1989-2020。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

3. 從景氣週期來看，消費、原物料與金融類股最有機會

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採標普 500 各類股指數近一年表現，資料期間: 1989- 2020。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。經濟衰退期間採 NBER 定義。

根據美國全國經濟研究所定義，美國目前正處於經濟衰退中。假如疫苗順利開發完成、疫情成功受控，美國經濟下半年就有機會走出衰退。從 1989 年以來，當美國經濟走出衰退的一年內，非必需消費類股近一年平均報酬率為 15.2%，必需消費、原物料、金融與醫療保健類股也都有 10% 以上的好表現。

鉅亨投資策略

基金操作上，建議如下：

資產配置當防禦，類股基金負責進攻

考量到單一類股基金波動較大，核心資產仍建議以全球股票基金搭配高收益債券與複合債券基金。核心資產建構完後，再以投資金額較低且期間較短的單一類股基金，當作提升績效的進攻部位。

鉅亨精選基金

>> 貝萊德世界金融基金 A2

>> 聯博 - 國際醫療基金 A 股

>> 法巴消費創新股票基金 C(美元)

「鉅亨買基金」獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:30

journalist: 鉅亨買基金

taiwan-subdivisions: 新興 成功 信義區

title: 科技基金漲翻 便宜資產在哪裡？ | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
據路透社（Reuters）報導，特朗普在一次包括路易斯安那州州長約翰•貝爾•愛德華斯（John Bel Edwards）、美國國會議員和聯邦機構的官員在內的聚會上表示說：“我對這個州所了解的一件事就是，它重建得很快。”

8月27日早些時候，這場巨大的風暴襲擊了路易斯安那州。風速達到每小時240公里，破壞了一些建築物，吹倒了樹木，並切斷了路易斯安那州和德克薩斯州的超過65萬人的電力供應。然而，“勞拉”引起的風暴潮的危害遠遠低於預期。

此次4級颶風造成了至少15人死亡，其中一些人是由於不安全操作發電機而死於一氧化碳中毒。愛德華茲州長稱“勞拉”是近年來襲擊路易斯安那州的最強大的颶風，甚至超過了“卡特琳娜”颶風。2005年的“卡特琳娜”颶風襲擊路易斯安那州時是三級颶風。

特朗普就死亡人數對官員們說：“這是一個巨大的數字，但在之前可能會認為，情況可能會更糟糕。”

8月28日，特朗普簽署了路易斯安那州災難聲明。

他還在路易斯安那州會見了幫助救災的國民警衛隊人員，隨後飛往德克薩斯州的奧蘭治市（Orange）會見了當地官員。

特朗普在查爾斯湖（Lake Charles）會見官員並聽取當地災害簡報。

journalist: 法廣

events: 死亡 發電

title: 特朗普視察災區


content_text:
（台灣TB新聞網/曾采瑄）洪鈞培文教基金7月12日邀請國立陽明大學醫學院院長陳震寰，主講「心臟健康‧快樂生活」。陳震寰教授以其多年從事心臟疾病醫療、研究、教學的經驗與背景分享心得，聽眾獲益良多。

健康的血管是富有彈性、能順暢運送血液跟營養到我們全身的；而老化的血管是很硬、很容易脆化的血管，可能稍微碰撞一下就會破裂或是形成血栓。血管老化是導致心臟衰竭、主動脈病變、失智、腎衰竭的重要原因；人的年齡上去了，身體也會出現變化，就像是日常的管道一樣，用久了就會出現水垢。除此之外，長期高脂飲食也容易導致血管里的脂肪越來越多；長期熬夜，容易導致生物鐘錯亂，體內分泌過多的腎上腺素和去甲腎上腺素讓血管收縮，從而加速血管老化；缺乏運動，血管內的垃圾也會逐漸累積；毛細血管受傷、疾病引起的血栓……各種原因都可能會導致血管老化。

如果血管嚴重老化，血管彈性逐漸消失，就容易出現各種症狀：1、頭暈；2、記憶力下降；3、肢體麻木；4、胸悶。我們已經知道，有氧運動，低熱量和低鹽飲食，可以促進血管內皮功能，抑制發炎反應，而達到減緩血管老化的結果，加強幾項飲食與運動更能提高效果。

血管「清道夫」：山楂、燕麥、黑木耳、金橘、茄子、紅薯、大蒜、洋蔥這八大食物最能疏通血管，並保持血管壁的彈性；醋也能軟化血管、降低血脂。此外，omega-3是很常見的營養補充品，它在研究中顯示，可以幫忙降低體內的三酸甘油脂。而三酸甘油脂是造成血管硬化、堵塞的最大兇手，所以補充高劑量的omega-3，降低了28％心臟病發作的風險，同時讓心臟病發作死亡的風險降低了50％。omega-3也可藉由每週至少食用1-2份的深海魚補充，或用魚油替代；素食者可用亞麻仔油、堅果類替代，不過需每天食用才能達到標準。

輔酶Q10是更有名的營養補充品，一開始被當作美容保養品，但很快就發現它對於心血管疾病的好處，不過Q10不適合給15歲以下、懷孕或哺乳期間婦女、正服用抗凝血劑warfarin類藥物的人，可能會造成身體其他的副作用跟負擔；即使是患者，也要諮詢醫師才能使用，免得身體承受不了效果；另外也有紅麴、綠茶等食品也對身體有益。

運動方面，研究顯示，每天運動半小時，如走路、騎自行車、游泳、打球、打乒乓球、慢跑、游泳、爬樓或登山，都能起減肥消脂的作用，提高血管「年輕化」程度，防變老。如飯前適度運動，保護血管的效果更好。

title: 血管老化易短命 多管齊下保健康


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月31日 12:27

视频简介：中国高中篮球联赛，清华附中男女篮球队双双问鼎联赛冠军。

title: [篮球]清华附中男女篮球队双双问鼎联赛冠军


content_text:
三倍券發威 臺東夜市湧入消費潮

(中央社訊息服務20200831 11:10:23)8月23日(日)經濟部中部辦公室郭坤明主任特地到臺東四維夜市訪視，近期因疫情舒緩，搭上報復性旅遊及振興三倍券發威，帶動花東湧入人潮，也帶動市井美食代表的夜市消費潮，郭坤明呼籲，逛夜市時人潮擁擠，盡量保持安全社交距離，經濟部也協助夜市製作食物遮罩和座位隔板，落實防疫新生活運動，讓民眾可以更安心逛夜市。

臺東市攤販協會理事長蔡宗瑋指出，疫情嚴峻時夜市攤商生計嚴重受影響，如今因疫情緩和及三倍券湧入旅遊熱潮，在這個月裡，讓攤商的業績都補回來了! 全臺夜市在拼經濟之下，防疫工作仍不可鬆懈，此次經濟部協助臺東市觀光夜市及四維夜市製作食物遮罩及座位隔板，分別為65攤及41攤，除防範病毒傳染外，還補助四維夜市設施改善經費，為夜市硬體更加分！

臺東觀光夜市跟四維夜市共同響應，自主落實減塑行動結合幫助弱勢團體，消費者若有塑膠袋需求，可在夜市攤位前公益箱捐贈1元，將購買塑膠袋費用回饋給創世基金會。臺東市觀光夜市促進會常務監事羅永豐表示，攤商對於公益活動都樂意配合，更邀請遊客一起來愛心做公益，一同幫忙弱勢團體度過疫情寒冬。

郭坤明指出，全臺40家夜市推出美食超值優惠組到8月底，還加碼抽獎，歡迎大家把握最後一波的抽獎，暑假旅遊旺季即將進入尾聲，經濟部中部辦公室將於9月8日抽出至少600位幸運得獎者，有機會拿到2,000元夜市抵用券！詳情請搜尋FB粉絲團「臺灣市集go購go」。

（經濟部中部辦公室 廣告）

訊息來源：財團法人中國生產力中心

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/278255.aspx

countries: 中國 臺灣

things: 經濟 防疫

title: 三倍券發威 臺東夜市湧入消費潮 | 中央社訊息平台


content_text: 中評社台北8月31日電（記者 鄭羿菲）蔡英文28日宣布台灣開放進口含萊克多巴胺（瘦肉精）美國豬肉及30月齡以上的美國牛肉，“衛福部長”陳時中稱此舉能“換取台灣的國際地位”，中國國民黨發言人、新北市議員陳偉杰批評，完全是邏輯錯誤，不應該拿人民健康開玩笑。他反問，換了什麼國際地位？加入聯合國？人民完全看不出來。 至於國民黨要採取什麼行動阻擋美豬進口？陳偉杰說，國民黨現在會先從22縣市議會發聲，接下來對於豬農權益影響較大的農業縣市規劃進一步抗爭行動。 陳偉杰說，換國際地位也不能犧牲人民健康，中國大陸軍機繞台有很多複雜政治因素，不能因為希望求得美國援助就犧牲人民健康，否則哪有健康的人民能上戰場？兩個原因的邏輯都說不通。至於換取台灣國際地位，現在國際上或許對台灣的狀態是友善的，但也沒看到真的有換到國際地位，是可以加入聯合國嗎？還是加入美國想創建的新WHA？人民完全看不出來。 新北市議會總計有66席市議員，其中國民黨佔33席，剛好一半，民進黨有26席、無黨團結聯盟有5席，及未加入任何黨團2席，新北市正副議長為國民黨籍的蔣根煌與陳鴻源。國民黨新北市議會黨團31日召開“拒絕瘦肉精豬肉 捍衛全民健康”記者會，出席人員包括蔣根煌、新北市議會國民黨團書記長周勝考、新北市議員蔡健棠、劉美芳、連斐潘、林國春、廖先翔、陳偉傑、林金結、曾煥嘉、葉元之、金瑞龍、王威元等17位市議員，及國民黨新北市黨部主委黃志雄。 陳偉杰接受中評社訪問時表示，這次蔡英文政府藉由記者會公布要進口美豬牛，國民黨站在把關全民健康的立場會極力反對，也希望比照過去民進黨的標準，如瘦肉精零檢出、保障在地豬農權益等，做最好的對照組，重點是希望這些瘦肉精零檢出，不能對民眾健康造成危害。 陳偉杰說，國民黨現在會先從22縣市議會發聲，接下來對於豬農權益影響較大的農業縣市規劃進一步抗爭行動。至於如何對比“監察院長”陳菊的人事同意案的抗爭？此次藍營抗爭能否成功擋下？陳偉杰認為，台灣開放進口美豬牛是民生議題，而陳菊的議題比較是政治性的議題，攸關人民生計、健康的議題，不管藍綠民眾都會勇敢站出來。 陳偉杰批評，民進黨一直是雙標政黨，很多昨非今是歷歷在目，過去有訂食安自治條例的地方縣市，都是當時民進黨擔任縣市長的時候，這也能考驗當時綠營為何要訂定瘦肉精零檢出的食安自治條例，拿過去他們自己的說法來檢驗現在的民進黨。 會否擔心中央沒收地方食安自治條例的權力？陳偉杰指出，食品安全衛生管理自治條例是由地方政府制定的自治條例，美豬牛零檢出合於地方自治精神，中央必須尊重地方自治權限，讓我們針對這部份訂定管理條例。

journalist: 鄭羿菲

people: 陳時中 周勝考 曾煥嘉 蔡英文 黃志雄 金瑞龍 劉美芳 陳菊 林國春 蔣根煌 林金結 陳鴻源 蔡健棠

political-parties: 中國國民黨 無黨團結聯盟

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 買美豬換國際地位！藍發言人：加入聯合國？


content_text:
趙建：融資收緊與房價崩潰-1990年日本出台最嚴房地產融資政策后

西澤研究院

作者：趙建，西澤研究院院長，濟南大學教授。

1990年3月27日，對日本房地產來說是個值得紀念的日子。在房地產連續瘋漲多年後，管理日本財政的最高機關大藏省終於行動了，對金融機構下達了限制對房地產行業進行過度融資的行政指導。要求金融機構對於房地產融資的增長率不得超過其總融資的增長率。

2020年8月下旬某日，碧桂園、恆大、萬科、融創等12家房企參與央行住建座談會，要求9月底前提交降負債方案，包括一年內如何降檔、三年內如何全面完成符合「三條紅線」的調整。若未達標，監管層將要求金融機構對相應房企的全口徑債務進行限制。

雖然近十年以來，監管部門一直在對房企融資收緊，但是好像都未像現在這樣認真，這樣嚴肅。

就在1990年3月日本收緊房地產融資后（最終提高利率450個bp），日本幾十年形成的史詩級的房價泡沫轟然倒塌，東京等一線城市的房價最低跌去了七成以上。到現在日本的平均房價仍然沒有回到當初最高點的一半。

日本房產融資收緊後房價崩潰

歷史何其相似，雖然不會完全重複，但卻踏著相同的節奏。具體表現上可能有各種中國特色，有各種「這次不一樣」的自我釋懷，但基本的規律恐怕誰也逃不開。這一點，瑞達里奧的債務周期理論有常識性的觀點：

當資產價格在債務—泡沫螺旋式上漲到監管部門難以容忍的時候，融資開始收緊，一個反向的去槓桿過程就此形成。這個過程往往是異常慘烈的。

從1929年的大蕭條，到1990s的日本房產市場崩潰，再到美國次貸危機，以及2018年的股災，無一不是監管層收緊融資條件造成的悲劇。

然而，過去的悲劇會不會同樣的上演，這個需要打一個問號。畢竟歷史的教訓在那裡。日本失去的二十年，美國次貸危機的全球蔓延，這些都已經形成了歷史記憶。恐怕監管層心中有數，不會重蹈過去的覆轍。

當然大家知道，中國的房價問題，癥結不在開發商，而是在一級土地市場的壟斷以及各類產權的分割。

但是，這裡有個嚴格的假設，就是政府監管部門都是理性的，能夠理性預期和計算房價泡沫非理性膨脹的社會成本和房價崩潰后的金融成本，能夠在長痛和短痛之間做一個選擇。

事實上，這樣理性和全能的政府並不存在。當事態發展到一定程度，處於極度複雜和不確定性狀態時，他們既很難做出理性的判斷，又難以將風險置於可控範圍內。因為之前政府做的，就是不斷的將風險和扭曲遞延，直到事態的發展超出能力邊界。

這幾乎就是一個內生的不可改變的過程。在集體走向非理性的過程中，原來不參與泡沫的理性個體利益不斷受損，因此也被迫加入到泡沫的再分配和零和博弈中。於是泡沫隨著不斷的新加入者而繼續膨脹。這是一個可以持續多年的「逼空」過程。

這個泡沫硬度和持續時間，可能會超出大部分人的想像。因為政府信用也會在債務周期的尾聲加入其中，從企業加槓桿，到居民加槓桿，到地方政府加槓桿，最後到中央政府加槓桿。這個持續的風險輪動，直到將最後的槓桿空間用完。最終，比拼的就只有一個變數：通貨膨脹。

然而通脹並不容易發生。因為在以金融為核心的現代金融體系中，貨幣寬鬆首先通過金融市場予以緩釋。增加的貨幣量和不斷降低的利率首先在存量資本品和耐用品市場上體現。

與消費品相比，資本品和不動產的價格彈性或利率敏感度更高。貨幣寬鬆首先觸發的是風險資產牛市而非通脹，這是一個再分配過程，將帶來更加嚴重的收入差距。而這個收入差距，又進一步壓制通貨膨脹，甚至帶來通貨緊縮。

另外，過低的信貸價格，讓企業家更偏好於提高物質資本的投資而減少勞動僱工。自動化、信息化、智能化成為製造業的新趨勢，普通勞動者只能進入到服務業領域，他們在與機器人的競爭中利益繼續受損。這又進一步加劇貧富分化。

中國嚴監管后融資與房價發生背離

房地產無疑是貨幣信貸寬鬆的最大受益者。我之前的報告《當只剩下房地產對利率敏感的時候，該不該降息？》，已經把房地產業的利率敏感性問題說得很清楚了。第一，房地產業是高負債依賴性或信貸密集度超高的行業，任何貨幣信貸環境的風吹草動，都將首先在房地產業產生變化。

第二，斯蒂格利茲（2016）的研究表明，在利率超低環境下，人們更偏好存量資產的投資。受到土地供給約束的房地產自然成為貨幣大寬鬆環境下的優質核心資產。

第三，在經濟下行+貨幣寬鬆的疊加背景下，抵押品變得越來越稀缺。天熱具有押品屬性的房地產自然就成為信用市場競相追逐的對象。因為對房地產可以進行槓桿購買。

尤其是，如果存在長期的無節制的貨幣政策寬鬆預期，那麼通過長期貸款購買房產，則等同於做空貨幣做多風險資產。這個收益長期來說往往是無風險的。

斯蒂格利茲（2014）同時又提出一個理論，叫偽財富（pseudo—wealth）理論。即人們的財富是靠投機對賭和存量零和博弈，而不是生產性活動形成的。偽財富往往只是賬麵價值的，它跟債務泡沫息息相關。一旦預期反轉，擁有偽財富的人集體變現，那麼實際財富就會打回原形。

中國的房地產是中國人最核心的財富，是土地財政和銀行信用（廣義貨幣）的創造源泉，是國家資產負債表的壓艙石。但是在債務泡沫的膨脹過程中，伴隨著房價過度上漲，也形成了一定的偽財富現象。正是這種偽財富現象，造成了房地產徵稅的難度：一旦徵稅后，有很多收入低但房產評估價值高的家庭，很可能會入不敷出。

這就造成了中國房地產的兩難：任憑泡沫膨脹，對實體經濟的擠出效應越來越大，這在內循環為主的體系下更加不可忍受；若像日本那樣主動戳破泡沫，各種金融風險、社會問題等又能否承受得了，很可能就此進入中等收入陷阱，甚至更加嚴重。因此，無論是理論還是實踐中，中國的房價治理問題，永遠是中國經濟最熱門的問題，沒有之一。

這個問題太大，可以拆解為長、中、短期三個層面：

長期層面的問題，中國房價泡沫什麼時候會崩潰？中期層面的問題，房地產稅會不會推出，什麼時候出？短期層面的問題，今年買房合不合算？

對於第一個問題，我的回答往往基於「穩態泡沫」或「剛性泡沫」理論，這在金融經濟學中稱為「蓬齊均衡」（ponzi equilibrium）。意思是，即使某種資產沒有價值，但是由於「擊鼓傳花」的下一個接盤人和價格上漲的預期一直存在，那麼泡沫就可以持續下去。當預期通過多期的實現而不斷自我強化，最終會形成一種「泡沫永不破滅」的信念。

該理論認為：紙幣，就是最大的穩態泡沫。紙幣沒有任何價值，只是寄生於一個強大的信念網路之上：由於政府信用和權力兜底，錢，總會花出去。

在某種程度上，房地產也因為有更高層級的信用加持，以及常年大幅上漲通過預期實現正反饋強化形成的信念，也形成了一個巨大的剛性泡沫。

而這個泡沫的硬化、鋼化，取決於債務和槓桿的結構以及穩定性。可以說，中國的房地產泡沫，本質上就是債務泡沫、貨幣泡沫。

房地產泡沫膨脹的過程，本質上就是資產-負債相互強化，信用-貨幣自我衍生的動態正反饋過程。資產作為抵押品，支撐負債的膨脹；而負債膨脹形成的購買力，又通過拉升資產價格進一步強化其抵押能力或者創造新的抵押品。

銀行對房地產信貸投放形成信用的同時，也在資產端形成了貨幣資產；而貨幣資產形成的流動性和購買力，又進一步增加了信用（首付）。兩者都是自我強化的正反饋過程。

所以這就是一個「房產融資-房價泡沫」的螺旋上升或膨脹過程。其中，房地產企業也逐漸演化為了一個信貸密集度超高，與金融企業類似的負債型、槓桿型企業。

所以中國的房地產泡沫問題，近似等同於中國的貨幣和債務問題。只要債務泡沫、貨幣泡沫還在存續（國家信用），那麼房地產泡沫就難言出現總量危機。但不排除三四線城市或某個區域發生局部危機。

對於房地產稅問題，我在文章《房地產稅：中國的李嘉圖難題》中已經說的很明白：如何在一個資產泡沫上征資產稅，這是一個誰也不敢下賭注的問題。因此房地產稅將會持續陷入傳統的改革難題：拖延。

對於最後一個問題，今年該不該買房，這個需要視實際情況。但是，在房地產融資經受最嚴厲的約束，房企自身都被債務問題嚴重困擾的關鍵時間，觀望半年可能是比較理性的選擇。當然，如果手頭有大量現金，又有一線城市購房資格，那買入也是一個不錯的選擇。因為現在這個形勢下，話語權開始轉到了買方這邊。因為從長期的形勢來看，持有無節制發行的現金仍然要比持有不動產更不合算。

countries: 日本 中國 美國

title: 趙建：融資收緊與房價崩潰-1990年日本出台最嚴房地產融資政策后


content_text: 今年資金行情炒熱台美股市，不少人利用國內券商「複委託」買美股，財政部北區國稅局提醒納稅人，透過複委託買股獲取海外財產交易所得，必須依最低稅負制、課徵個人基本所得稅額，若漏未申報，恐將被國稅局補稅甚至處以罰鍰。想跨入美股領域，許多民眾會選擇透過國內券商複委託買美股，可大幅簡化流程並獲得較好的風險管理。北區國稅局表示，同一申報戶內的納稅人、配偶及受扶養親屬，若有應計入基本所得額的所得金額達670萬以上者，應依規定申報並繳納基本稅額，透過複委託購買美股也不例外。 官員表示，民眾若在證券公司開立複委託帳戶買賣境外股票獲取海外財產交易所得，屬於個人基本所得額中的海外所得課稅範圍，應記得申報。國稅局舉例，甲君已辦理2016年綜所稅結算申報，並繳納應納稅額30萬元，但卻被國稅局查到，甲君配偶在國內A證券公司，開立複委託帳戶買賣境外股票的海外財產交易所得達1,100萬元，卻未申報。國稅局於是核定甲君基本所得額1,400萬元及基本稅額146萬元，並以基本稅額減除一般所得稅額30萬元後的差額，核定補稅116萬元，並處以罰鍰。

title: 複委託買股獲利 採最低稅負制