content_text: Incoming travelers arrive at Shanghai Pudong International Airport in August, 2020. Incoming travelers arrive at Shanghai Pudong International Airport in August, 2020. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Shanghai reported on Sunday (Aug. 30) that a Taiwanese national had tested positive for COVID-19 two days after arriving from Taiwan, marking the third infection likely imported from the island country in merely two weeks.The Shanghai health authorities announced on their Weibo page on Sunday that three people had tested positive for the disease upon or after their return from Taiwan and Russia.According to the post, the Taiwanese patient, a man in his 20s, arrived at Shanghai Pudong International Airport on Aug. 27. He was screened on arrival and has since been staying at a managed isolation facility, where he is said to have exhibited symptoms of the virus.Taiwanese Central Epidemic Command Center (CECC) Spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥) explained that the Taiwanese passenger had been living in the U.S. since 2006. He returned to Taiwan on Aug. 4 and reported no symptoms during his 14 days of home quarantine.A blood test showed the man's IgG and IgM antibodies for COVID-19 to be positive, indicating that he had been infected for three weeks or longer. Given that the results showed a PCR Ct value of 35, it is possible that he contracted the virus in the U.S. before flying to Taiwan, Chuang said.On Aug. 14, a Chinese citizen returned home after visiting relatives in Taiwan and tested positive for the virus in Shanghai on Aug. 18. Five days later, a 70-year-old Taiwanese woman also tested positive in Shanghai.The woman is said to have been living alone in southern Taiwan, and she arrived in Shanghai on Aug. 15. Fourteen people who had come in close contact with her have tested negative for the virus, according to the CECC.Taiwan has recorded 488 coronavirus cases as of Sunday, with 396 cases imported, 55 local, 36 originating from a cluster infection aboard the Navy’s Goodwill Fleet, and the undetermined case of a Belgian engineer who arrived in early May to work on a wind farm project in Changhua County.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Shanghai reports 3rd coronavirus case imported from Taiwan in 2 weeks


content_text:
美國俄勒岡州波特蘭市，有親總統特朗普與反警暴示威者衝突，導致1人中槍死亡後，特朗普及民主黨總統候選人拜登，先後互相指責。

特朗普在社交網站連番貼文，批評民主黨市長惠勒，容許波特蘭市死亡及被摧毀，認為在惠勒的領導下，波特蘭永遠不會恢復原狀，又指責拜登不願意領導，建議派遣聯邦部隊前往當地。

拜登發表聲明，譴責任何形式的暴力，又認為特朗普不顧一切鼓吹暴力，指對方可能覺得貼文可以令他強大，但特朗普正是因為未能呼籲支持者停止衝突，而顯示出他的軟弱。

title: 特朗普與拜登為波特蘭暴力衝突互相指責


content_text:
亞洲多國逾3000名業餘玩家參與的「2020亞洲電子競技公開賽」，其中「英雄聯盟」決賽在30日鏖戰到深夜才分出勝負，台灣隊伍「華哥愛蹦迪」奪冠拿下百萬獎金。

新北市政府表示，「2020亞洲電子競技公開賽」自7月初起舉辦，共有台灣等國3391名業餘玩家參賽。經過近2個月激烈比拚，晉級「英雄聯盟」決賽的「華哥愛蹦迪」和Sharp Fighter兩支台灣隊伍昨天傍晚在新北市民廣場進行最後對決。

由於兩隊實力接近，吸引數百位年輕人到場觀戰，現場群眾不時因轉播緊張畫面而呼喊，氣氛緊張。

5戰3勝的賽制打了5個多小時，最後由「華哥愛蹦迪」隊拿下冠軍，原訂晚間8時頒獎的新北市長侯友宜，也等到近晚間11時才上台頒發獎盃和新台幣100萬元獎金的支票。

（封面圖／新北市政府提供）

title: 激鬥5hr！亞洲電競公開賽英雄聯盟決賽 台灣隊伍勇奪冠軍


content_text:
千呼萬喚始出來，全球影迷終於盼到諾蘭的《天能》了。在檔期一延再延之下，影迷們只能先複習《記憶拼圖：20週年數位修復版》與《全面啟動：10週年紀念版》過過乾癮。諾蘭再次展現他玩弄「時間」的能力，這次挑戰的是「時間倒轉」，不少人看完《天能》之後都一頭霧水，其實重點就是要忘掉自己對於時間的理解，擁抱諾蘭在電影當中建立的規則，就能夠悠遊其中囉。

約翰‧大衛‧華盛頓是《天能》一片中的全新主角，必須僅靠一個字「天能」為地球全人類的存亡誓死奮戰，他將進入一個幽冥晦暗的國際諜報世界，並且執行一項即將超越現實時間限制的重大任務。

----以下有雷，請斟酌閱讀----

「無知」是我們的優勢

甫結束的漫威影集《神盾局特工》最後幾季便是以時空旅行的方式在拯救世界，在已知的未來即將毀滅的時候，回到過去，試圖扭轉結果。本身已經在時空旅行之中，沒想到居然還碰上困在「時空迴圈」的狀況。只要團隊成員不小心死亡，就又回到某一小段時間的起始點，而清楚了解團隊困在迴圈裡的只有少數幾人，如何利用某些夥伴的無知以達成希望的目標，以及適度告訴夥伴接下來會發生的事，便成為「全知者」最大的課題。

在《天能》當中，受未來的主角委託的尼爾不時露出《暮光之城》裡愛德華那「酷酷的笑」，原來都是由於他早就知道主角會有什麼反應以及什麼事情會發生。當尼爾與主角為了拯救被逆行子彈打到的凱特，全副武裝回到自由港倉庫時，主角的面罩脫落被尼爾看到，回到車上之後主角詢問尼爾，為何當時沒有告訴他他們看到的是從未來回來的他們自己，尼爾回答：「如果我告訴你，你可能會有不同的反應。」就像《魔戒首部曲：魔戒現身》裡，精靈女皇利用凱蘭崔爾之鏡告訴遠征隊成員可能的未來，但同時告誡山姆，顯示的未來有的尚未發生，除非當事者決定改變自己原先的道路，做出不一樣的行為與選擇。所以，雖說透露多少資訊是全知者握有的優勢，但每一步都得做出朝向「成功」的選擇才行。

比起諾蘭過去的作品，《天能》對於角色的塑造真的平面且薄弱很多。沒有《黑暗騎士》裡對反派的人性刻畫與蝙蝠俠的童年建構，也沒有《全面啟動》柯比的執念與自責，更沒有《星際效應》的羈絆與親情，當然不可能有《記憶拼圖》裡的復仇與存在價值。《天能》帶給觀眾的感動僅存在於最後，尼爾回眸一笑後瀟灑離去時，背包上的吊飾晃了兩下後的頓悟。簡單的一句「我的過去是你的未來」就交代了兩人「一起經歷了許多」的生死交情，不要說主角，就連觀眾都沒有辦法接受阿。是什麼樣的友誼讓尼爾可以赴湯蹈火、在所不惜，而且天知道他這樣進出旋轉門，前進後退苦苦等待適當時機出手相救，究竟等了多久。

明明是男配角，但他才是有名字的那一個。導演說，不少經典電影當中，非常強大又極為神秘的角色都是沒有名字的，因此他希望他電影裡的主角沒有名字，這也是為什麼我們只知道約翰‧大衛‧華盛頓適演的主角叫做「主角」，其它就什麼都不知道了。或許說「完全」不知道太誇張，畢竟觀眾的確知道主角的任務是阻止第三次世界大戰，然後他為一個叫做「天能」的組織工作，但也僅此而已。關於他的背景，以及他如何與為何招募尼爾，通通都一無所知，這也是為什麼大家會說，即便時間軸搞得相當清楚，也是看懂跟沒看懂一樣，因為根本連主角都還不認識阿。

「別試著理解它，去感受它。」

在主角第一次接觸到天能與逆行子彈時，就被告知了這句話，原因就是短時間內根本不可能理解，不如去感受。尼爾也對主角說「發生過的已經發生了」，所以專注在當下比什麼都還要重要，導演認為看《天能》的時候，「體驗」比看懂更重要，即使搞不懂角色們到底在做些什麼，就讓自己沉浸在電影當中，跟著興奮刺激的元素去感受這部科幻動作片裡的爆破與打鬥。就像《全面啟動》的巨型旋轉裝置一樣，導演盡可能以真實特效與實景拍攝，以凸顯電影當中「虛幻」的時間，因此與其利用CGI特效製作飛機與爆破效果，諾蘭選擇買下一架廢棄飛機，再實際把它撞毀，不過根據導演的說法是，電腦特效其實更燒錢。雖然現在的視效技術已經強大到看不出差異了，諾蘭還是希望這些實景能夠成為觀眾觀影體驗的一部份。

說出這句話的尼爾，明明是男配角，卻是電影當中穿針引線的那一位。如同克里斯汀‧貝爾之於黑暗騎士；李奧納多之於全面啟動；馬修‧麥康納之於星際效應；蓋‧皮爾斯之於記憶拼圖，比起約翰‧大衛‧華盛頓所飾演、沒有名字的主角，羅伯‧派汀森飾演的尼爾才是那個吸引眾人目光的角色。每個演員都需要至少一部代表作，當然《暮光之城》帶給他名氣，但是它就像萊恩‧雷諾斯的黑歷史《綠光戰警》一樣會跟著他一輩子。《暮光之城》後期接演了《記得我》，差點就被定型為只能接演品質欠佳純愛電影的帥哥演員，幸好後續接了《失速夜狂奔》與《燈塔》等被視為他生涯顛峰之作的電影，漸漸轉型為實力與外型兼具的新生代男星。這次，在《天能》裡飾演令人椎心的尼爾，再加上目前拍攝中的《蝙蝠俠》重啟作品，相信未來在大銀幕上看到他的機會會多得多。

最後，來探討很多人之所以會看不懂的原因。如同前面提到的，觀影時必須拋開自己過去對「時間」的想像與成見，接受導演賦予《天能》的規則，這件事情十分重要。過去我們看到時空旅行的電影，多半是「點到點」的移動，也就是不論穿越時空的方法是什麼，都是直接抵達過去或未來的某個時間點，然後繼續往未來前進，但《天能》裡卻不是這樣運作的。《天能》裡旋轉門的功能是改變時間前進的「方向」，回到過去只能必須慢慢等那段時間「走回」想要的時間點，而不會瞬間移動，這也就是為什麼順行與逆行的人在彼此眼中都是倒退走的。以走路來說，逆行的人往「前」走，對順行的人來說是往「過去」走，按照時間順序的話就會變成倒退走；相反的，順行的人往「前」走，就是往「未來」走，而對從未來移動到過去的逆行人來說，也是倒退走的。

電影當中提到祖父悖論，也就是如果人回到過去，將自己的祖父（或祖母）殺掉，那麼自己是否會消失？又或者，既然祖父會死，那自己又如何能從未來回到過去去執行這件事？討論的是，祖父被後輩殺害對後輩的存在這件事所造成的影響。過去時空旅行的電影當中，《回到未來》算是很認真處理祖父悖論的一部，在男主角不小心讓母親愛上自己之後，不管是皮夾裡的照片或是自己的身體都漸漸在消失，也就是說，媽媽確定不會嫁給爸爸的那一刻，也注定了主角不會存在，而他應該也會在那一刻徹底消失。按照祖父悖論來看《回到未來》，殺害祖父是可能的，只是祖父死去的那一刻，後輩也會一起消失。

一般來說，時空旅行電影有三種類型：平行時空、命定悖論與歷史一致性，而《天能》與《復仇者聯盟4：終局之戰》一樣屬於「平行時空」類型。可是，不同的是，《天能》裡改變的只有時間的「方向」，順行與逆行的人使用的是同一個「空間」，所以並不會有「回到原本的時空」這件事發生，只有回到「原本的時間軸上」。大家只要記得兩個原則：一、由於逆行時時間會倒退，逆行人會越來越年輕，因此一個人無法回到自己出生前的時間；二、不能回到旋轉門發明前的時間，否則會永遠回不到順行，兩者都準備跟《班傑明的奇幻旅程》一樣越活越年輕，最後消失在世界上。

那命定悖論與歷史一致性又是什麼呢？在此簡單說明一下。《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》裡的時空旅行就是命定悖論，妙麗與哈利回到過去後，知道當時自己看到的某件事是回到過去的自己所做的，於是就做出相對應的事情以完成這個因果循環。導演的《星際效應》同樣也是屬於命定悖論，不過，仔細想想就會發現，在還沒進行時空旅行之前的第一次現實，又是怎麼會出現那件事情的呢？就像莫比烏斯環一樣，找不到源頭，但是卻是無限循環的。至於歷史一致性則是，雖說的確回到過去改變了某件想改變的事，但最後的結果卻是一樣的，也就是再怎麼改變過程，都改變不了最後的結果。

大部分看完《天能》覺得時間線太複雜的人，都是因為觀影過程像主角一開始一樣，用自己平常的順行時間觀來看待《天能》裡的世界，再加上它與我們一般在電影裡看到的時空旅行都是「點到點」不同，所以非常不直覺，一不小心頭腦就會打結。只要用心感受它、體驗它，感受時間的新定義，不要想著理解電影裡的物理原理，其實就不會這麼容易被時間打亂囉。

圖片來源：IMDb

■作者Viola，《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者，喜歡看電影，熱愛吸取電影資訊，是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業，理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員，就會無法自拔的從影痴變花痴。■《Screen Scream影迷尖叫屋》：部落格、FB粉專

title: 別試著理解《天能》 感受導演給的震撼，「無知」是我們的優勢 | 8月諾蘭月


content_text:
萬事達卡調查，超過四分之三的民眾對環境變遷感到「非常憂心」，並認為企業應該更致力減少對地球環境的衝擊。當消費者在尋找透過個人積極行動來協助減緩氣候變遷的方法時，許多人開始減少使用一次性塑膠產品。為了解決這個日益嚴重的問題，萬事達卡與全球產業夥伴合作，針對全球發卡機構擬定永續卡計畫。萬事達卡發布全新的環保卡片材質與供應商名單，希望能強化創新動能，讓世界各地的金融機構更願意支持環保。

萬事達卡現今已在全球十餘國提供消費者環保卡片，另外也有超過60家金融機構採用源自可再生、生物來源、無氯、可生物分解的塑料與海洋塑膠等經核可的材料來製作卡片。擁有了這項資源，銀行得以更深入認識這些替代材料並且與供應商合作，系統性地改變供應鏈，以擴大永續發展計畫。同時，萬事達卡在台灣積極攜手本地夥伴，重視環保議題並成為全球永續金融的領先市場之一。

萬事達卡即將推出全球核可永續卡認證計畫。該計畫源於綠色支付夥伴關係Green Payment Partnership (GPP)，由萬事達卡和三家卡片製造商Gemalto、Giesecke+Devrient以及IDEMIA在2018年共同發起，旨在建立卡片製造時的最佳環保作法，並減少首次使用PVC塑料。目前全球每年約生產60億張支付卡，且多數為PVC材質，持卡人平均每3～4年會更換卡片，廢棄的卡片最後皆進到世界各地的垃圾掩埋場。

萬事達卡台灣區總經理陳懿文表示，萬事達卡始終相信以社會福祉為優先，企業才會經營的好 (Doing well by doing good)。我們採取最具體的行動來為地球盡一份心力，攜手合作銀行與商業夥伴，持續提供消費者對環境更友善的綠色金融產品。在台灣，各行各業都比以往更重視環保議題，除了金管會提出綠色金融政策，各銀行也紛紛加入推動低碳經濟的行列，萬事達卡將在全球為永續環境做出的成果積極落實在台灣，期待與更多在地夥伴一同守護這塊美好土地。

星展銀行(台灣)總經理林鑫川表示，很榮幸能和萬事達卡合作推出「星展eco永續卡」，這張信用卡是亞洲首張使用可被生物分解的生質材料聚乳酸(PLA)製成的卡片，不僅能降低碳足跡，焚燒時更不會產生有毒氣體。星展eco永續卡具體落實了星展與萬事達卡對環境保護的承諾，我們也期望這次的合作能進一步發揮影響力，讓更多人關注永續議題。

此外，玉山銀行也持續在環境永續議題做出貢獻，在信用卡製作上使用減碳製程與原料，且攜手萬事達卡發行的玉山世界卡，在2017年獲得環保署頒發的「低碳產品獎勵」優等獎與SGS頒發的碳中和國際標準，為台灣首張通過國家級與國際級雙重認證的「零碳信用卡」，2019年起玉山銀行新發行的信用卡全面獲頒碳標籤認證及進行碳中和，每一位顧客拿到新的玉山卡，都是「零碳信用卡」。

玉山銀行指出，面對全球氣候變遷，玉山銀行始終秉持永續經營的理念，響應溫室氣體減量目標，發展多元綠色金融產品與服務，未來也將繼續善盡企業責任與社會影響力，攜手合作夥伴共同應對環境變遷帶來的挑戰。

萬事達卡持續投注新科技與資源，為全球市場帶來新知識與洞察，支持所有支付方式朝更永續的方向邁進。萬事達卡在英國的全球DigiSec實驗室致力提升產品創新與安全投資。該實驗室已投資於專門分析卡片材料成分的科技研發，為支付產業評估各項環保聲明，讓客戶可以安心，知道他們發行的環保材質萬事達卡確實經過評量與獨立驗證。此外，該實驗室正投資於頂尖學術研究計畫，以了解如何以環境友善方式來回收利用現有的塑膠卡片。

萬事達卡的商業模式以環境、社會與企業治理(ESG)為核心，全方位應用科技、夥伴關係和人才，為所有人創造包容永續的成長環境。萬事達卡在這方面擁有傲人實績，開創出多種產品、服務、合作關係與體驗，讓消費者可以基於直覺、輕鬆做出更永續的消費選擇，為環境盡一份心力，自己也受惠。

萬事達卡無價地球聯盟Priceless Planet Coalition (PPC)作為一個平台，集結企業界為環境永續做出努力，並積極投資於環境保護，與秉持相同理念的夥伴們共同致力於五年內栽種1億棵樹，鼓勵正向積極的消費者行動。

此外，萬事達卡與瑞典金融科技新創公司Doconomy合作，幫助消費者透過數位工具來追蹤、了解與負責任地管理自己的碳足跡，為目的導向的支付解決方案建立新標竿。萬事達卡最近加入RE100（100％再生能源倡議），深化對再生能源的支持，並為協助全球升溫不超過攝氏1.5度設定了新的溫室氣體減量目標，該遠大目標業經科學基礎減碳目標計畫(SBTi)核可。

萬事達卡致力打造更具包容性的數位經濟，讓人人受惠。這包括在2025年前幫助10億人與5,000萬家中小企業參與數位經濟，以及支持2,500萬名女性創業家擴展事業。

(工商 )

countries: 瑞典 英國 台灣

title: 萬事達卡引領支付產業邁向永續未來


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】北宋楊家將的故事，在中國家喻戶曉。然而六郎楊延昭在河北龍泉寺「古井生木」的傳奇故事，卻鮮為人知。
南宋時期的濟公和尚神通廣大，他在杭州淨慈寺留下「古井運木」的傳說。歷史上，宋代名將楊延昭在河北的龍泉寺也遇到過「古井生木」的神奇經歷。
河北霸州市信安鎮古稱「淤口關」，兩百多年前的北宋時期，抗遼名將楊延昭曾鎮守此地。該地有一座龍泉寺，建於遼朝天祿年間（947年9月—951年9月），原名龍花寺，元朝之後才定名為龍泉寺。
龍泉寺內有兩口井，稱為「龍泉」，傳說是楊延昭親自開鑿的，泉水甘美無比，而且取之不盡。
據史料記載，有一天，楊延昭率將士驅逐遼兵正好經過此地，當時淤口關的水井很少，又遇上旱災，百姓們圍著城內僅有的幾口水井正在打水。
楊延昭看到此景，決心幫百姓們挖井。他親自勘查水脈，見有兩條水脈走向城內的龍泉寺。於是，楊延昭就率領軍士們在寺內挖井，城內百姓聽說後也一起來幫忙挖井。
可是，幾天過去了，這兩口井挖了幾十丈深也不見一滴水，人們都有些洩氣。楊延昭讓大夥休息，自己獨自一人向下挖。
當天夜裡，楊延昭獨自前往寺內參拜，乞求神佛護佑百姓。白天，他仍和眾人一起挖井。幾天過去後，一道清泉突然噴湧而出，水不僅清澈甘甜，而且好似取之不盡，用之不竭。大家都說是楊延昭感動了神佛，東海龍王幫大家送水來了，於是稱這二口井為「龍泉」。
百姓感念楊延昭，在城裡修建了一座楊家行館，讓他和將士們在此休整。
屢次被楊延昭打敗的遼軍首領韓昌，得知楊延昭只帶了幾千人駐紮在淤口關，便帶著五萬大軍前來攻城。楊延昭與將士們死守城門，用弓箭射退遼軍一次又一次的進攻。
楊延昭。（古瑞珍／大紀元）
楊延昭箭法神準、威力強大，一箭就連續射穿多人，但遼兵實在太多，雙方打了一整天，守城將士的箭即將消耗殆盡。
城內百姓聽說守軍戰事吃緊，紛紛前來一同守城助陣。百姓們對楊延昭說：元帥，遼軍人數太多，請拆了我們的房子，抽樑柱來當守城的檑木吧。
楊延昭不願拆百姓的房子，但眼下也沒有其他辦法阻擋遼軍攻城。無奈之下，決定先拆了楊家行館。
當士兵們抬著樑柱往城門跑時路過龍泉寺，楊延昭心想，把木頭用井水泡濕，重了威力不是更大？
於是，他就將這根木頭插入井中泡水，楊延昭口中不由自主地念叨：龍泉啊龍泉，你若能生出木頭來就好了，就不用因為守城而拆老百姓的房子了。
奇蹟發生了！龍泉中真的浮出了一根木頭，跟插進去的這根一模一樣。楊延昭大喜，趕緊叫住要去拆房的百姓，讓大家守住兩口龍泉抽木頭，神奇的是井中的木頭抽了一根又一根，取之不盡。
此時遼軍已攻到城下，楊延昭登城，命軍士們投下檑木。忽然間狂風大作，雷電交加，投出的檑木紛紛被閃電擊中，一根根的著了火。遼兵被連砸帶燒的死傷大半，潰不成軍，韓昌無奈退兵。
楊延昭從龍泉取木的神跡，震驚了宋廷朝野。八賢王趙德芳持皇帝聖諭前往淤口關探訪將士百姓，並親自到龍泉寺參拜，感嘆佛恩浩蕩：「天不滅宋，實乃龍泉也！」
之後八賢王奏請朝廷，將此兩口井封為「御井」，派兵守衛。楊延昭古井生木的故事，也在當地流傳了千年。
龍泉寺是一座佛寺，除了供奉西方三聖、十八羅漢眾神外，正殿也供奉著彌勒菩薩，也就是未來佛。佛經中曾記載，未來佛彌勒將在末劫時期下世救度眾生，解救世人。
（責任編輯：文若）

journalist: 責任編輯：文若

title: 楊延昭經歷「古井生木」 龍泉寺留神蹟


content_text:
新竹科學園區今年成立40周年，今年上半年營業額達到5,660.94億元，在新冠肺炎疫情中逆勢成長10.26％，穩居第一大科學園區的寶座。今年12月14、15日，竹科將擴大舉辦國際論壇、紀念活動等，邀請政府首長、產業領袖、竹科推手們回娘家；下一個40年，竹科將推軟硬整合為主軸。

今年上半年竹科營業額5,660.94億元中，就有4,067.64億元來自於半導體產業，包括半導體設計、製造等等，就占了竹科營業額的七成之強。

為擴大慶祝竹科40周年，竹科管理局將在12月14、15日舉辦慶祝活動。

竹科副局長許增如表示，12月15日將在新竹喜來登舉辦全天的國際論壇，分成傳承和創新兩個部分，針對半導體、5G發展等趨勢，邀請國內外講者進行演講；另也會邀請總統、院長、產業先進等，參與竹科40周年回娘家的活動。

展望下一個40年，竹科管理局長王永壯指出，未來將以現在竹科產業的基礎，去強化並推動新的應用領域。

例如現在竹科在半導體製程上領先，未來除了保持領先優勢，還要在半導體製程的基礎上，推動AI、大數據、軟硬整合等發展。

王永壯強調，產業要多元化，台灣現在在半導體封裝世界第一、製造世界第一、設計世界第二，竹科擁有完整的產業鏈，從設計、製造到封裝，都領先全球。台積電不僅推動半導體製程更加精細，也跨入封測領域，結合記憶體後再一起封裝。另外，還有許多業者研究半導體複合材料，或是朝向應用端發展。

在疫情影響下，全球各產業都受到嚴峻衝擊，但是遠距教學、遠端上班開始大行其道，添購電腦設備反而成為強勁需求。今年上半年竹科電腦與周邊設備產業營業額達到516.9億元，大幅成長56.23％，出乎各界意料。

王永壯指出，竹科光電產業上半年雖然衰退8.83％，但未來發展仍非常重要，因廠商已經開始布局Micro LED、Mini LED，將成為下世代面板的消費重點。

新創也是竹科重點輔導的對象，王永壯表示，園區的發展都是靠新創公司，很多公司在做新興公司的創投，也提供場域給新創進駐，竹科要做創投和新創之間的媒合、指導工作，協助雙方在技術、資金、商業模式等方面的合作。

journalist: 工商時報 彭媁琳

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 新興

title: 竹科40周年 軟硬並進


content_text:
◎ 康友財

上禮拜紐西蘭證交所被駭客攻擊，連四天交易停擺，讓人對台海戰雲密布有些聯想。

不論是美國CIA前副局長和參謀首長聯席會議前副主席說的「（中國）三天武統台灣」，還是馬英九說的「首戰即終戰」，感覺上都挺費事的！中國共產黨又不是笨蛋，何必花那麼多力氣？而且風險那麼高？它只要想辦法把民進黨政府換掉，讓國民黨當家，台灣就幾乎是捏在習近平手中了！而如果國民黨真的像中國南京軍區前副司令王洪光說的「爛泥扶不上牆」，那就先打資訊戰，譬如像紐西蘭一樣，讓台灣證交所停擺！難嗎？總統府電腦都會被駭，哪裡難？

再列舉近三年內台灣爆發的重大資安事件：高雄果菜公司、台灣高鐵、台北市衛生局、銓敘部、第一銀行、十三家證券公司、雄獅旅遊、遠東銀行、華義、台積電、廣達、華碩、友訊。注意，這中間包括「護國神山」台積電二○一八年生產線全部停擺事件。公司說詞是「原本新機台上線的程序，是必須先通過防毒軟體的檢測，才能連上網路，但此次卻是先上線，再進行防毒的處理，才會導致如此嚴重的後果。」如果意外真的是這麼單純，那我們就放心了？

到今年八月十九日調查局資安工作站表示，中國駭客組織，將台灣四家承接政府機關資訊服務的供應商當成跳板，駭入包括台北市政府、水利署水資源局、某國立大學等十個政府機關…。這讓人想起我們台灣政府單位每月被攻擊二千萬次至四千萬次，整個台灣被惡意攻擊次數是全球平均的兩倍—誰對台灣這麼有興趣？

二○一八年有國外機構評比各國駭客實力，前三名是俄羅斯、北韓、中國。如果我們說「中國網路部隊拿台灣練兵」，應該是合理推測吧！練兵這麼多年，大概也暗暗搞了很多後門、埋下不少隱形炸彈，等到真正需要的那一天，像美國和以色列用Stuxnet病毒攻擊伊朗核武工廠，使離心機自毀一樣，中國網軍只要讓台灣油電金融交通等等停擺，就能搞垮執政黨，那還需要試射飛彈？更何況美國總不能因此對中國怎樣！

台灣有沒有這麼脆弱，不知道！不過我倒是很建議蔡英文政府全力發展針對中國的網路「攻擊」武器，如果能破了他們的「網路長城」，或者悄悄也安幾個後門，必要時對戰一下展示實力，把自己化身為美國隊的網戰先鋒，免流血、免軍購，且台灣戰略價值必定大大的提高，國際社會非得保我們不可！

可能嗎？我不知道。但是當AI自動生成的廣告文案，點擊率比文案創意人員的作品還高六十八%時，我們該問的或許是：為什麼不可能？

（作者現任教職，桃園市民）

countries: 台灣 俄羅斯 美國 北韓 以色列 紐西蘭 伊朗 中國

people: 馬英九 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 自由廣場》台灣應發展網路攻擊武器


content_text:
聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）宣布會容忍較高的通膨、進一步推升就業率之後，美股 8 月 28 日在科技類股的帶領下持續走揚，標準普爾 500 指數、那斯達克指數雙雙刷新歷史收盤高，道瓊工業平均指數今年以來的報酬也首度翻正。

道瓊工業平均指數 8 月 28 日上漲 0.57%（161.6 點）、收 28,653.87 點，創 2 月 21 日以來收盤新高；週 K 線上漲 2.59%。那斯達克指數上漲 0.6%（70.3 點）收 11,695.63 點，創歷史收盤新高；週 K 線上漲 3.39%，已連續第 5 週走揚。標準普爾 500 指數上漲 0.67%（23.46 點）、收 3,508.01 點，創歷史收盤新高；週 K 線上漲 3.26%，已連續第 5 週走揚。費城導體指數上漲 1.98%（43.99 點）收 2,264.14 點，創歷史收盤新高；週 K 線上漲 2.99%，過去 5 週有 4 週走揚。

今年截至 28 日為止，道瓊工業平均指數的報酬終於翻正來到 0.4%。CNBC 報導，Charles Schwab 交易及衍生性金融商品部門副總裁 Randy Frederick 表示，工業族群是最後收復今年迄今失土的主要指數，就某種程度來看，這對市場有正面激勵效果。

標普 500 的科技、能源類股 28 日分別上漲 1.1%、1.9%，為表現最佳的類別。

路透社報導，Lenox Wealth Advisors 投資長 David Carter 表示，Fed 願意接受更高的通膨，暗示本波復甦及接近零的利率都會延續得更久。

MarketWatch 報導，Rosenberg Research 總裁 David Rosenberg 指出，雖然美股本益比已經嚴重偏高，但市場深信一切有 Fed 當靠山，民調結果都是錯的，川普肯定能大獲全勝，且疫苗會在今年秋季問世。這些都持續帶動股市攀高。

Rosenberg 表示，殖利率曲線轉趨陡峭、債券殖利率創約兩個月新高等通膨再加溫的市場跡象，雖可能是短暫的，短期內卻有延續的空間。他認為，Fed 的全新政策，可能也是想增加殖利率曲線斜率、藉以幫助銀行類股。

MarketWatch 報導，追蹤美元兌 6 種主要貨幣一籃子匯價的 ICE 美元指數（US Dollar Index，簡稱 DXY）28 日終場下挫 0.75% 收 92.30 點；盤中最低跌至 92.2 點，創 8 月 19 日以來盤中新低。

另外，白宮幕僚長米道斯（Mark Meadows）28 日透露，總統願意簽署一份規模 1.3 兆美元的財政紓困方案。消息傳來也為美股增添動能。

不過，民主黨籍的眾議院議長裴洛西表示，這個金額根本無法滿足美國人民的需求。美國總統川普隨後批評，裴洛西其實不願推出財政刺激方案，她只想替民主黨的轄區紓困而已。兩人你來我往，仍令兩黨重啟談判的可能性蒙上陰影。

在經濟數據方面，美國商務部最新公布的數據顯示，7 月消費者支出上升 1.9%，優於路透社調查的經濟學家預估值 1.5%。另外，個人所得也月增 0.4%，優於經濟學家原本預估的 0.2%。

在個股變化方面，可口可樂 28 日宣布一項重整計畫，會為美國、加拿大及波多黎各的員工提供自願離職方案，預計將裁員 4,000 人。可口可樂聞訊勁揚 3.32% 收 49.83 美元，漲幅居道瓊 30 支成分股之冠。

即將在 28 日收盤後完成 1 股拆 5 股分割作業的特斯拉，終場下挫 1.13% 收 2,213.40 美元。

中國自駕車製造商蔚來公司在宣布發行 7,500 萬單位的美國存託憑證（ADR）後，股價下挫 6.94%、收 18.50 美元。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

鮑爾：FED 將採 2% 彈性平均通膨目標、不受公式約束

countries: 中國 加拿大 波多黎各 美國

title: 道瓊今年報酬首翻正！標普、那斯達克週 K 連 5 漲


content_text: 明天就是開學日，全國最多人的小學–新北市新莊區光華國小已提前做好防疫準備，維持上學期防疫措施，學生從校門口進來後，將分流於六個樓梯口進行體溫量測，避免校門口壅塞，確認沒有發燒才可以進教室，另在中午前還會由各班量測一次。光華國小校長洪中明指出，全校共有129個普通班、1個特殊班，學生人數近3500人，將請16位老師分散於6處體溫量測點，7點10分開始量測，並持續到7點45分，其中兩處人潮較多的樓梯口，將出動紅外線感測儀，加速動線，另在暑假期間已進行防疫物資整備，目前物資皆充足。 在新學期開始前，光華國小也在昨日舉行小一新生報到，不少家長興奮地拿出手機，為孩子留下寶貴紀念，對於少數新生恐出現焦慮、不適應等情形，衛生福利部八里療養院職能治療科主任張自強也建議，可透過提前參觀環境、約好接送時間、相約同儕上學、攜帶熟悉物品等方式，幫助孩子盡快熟悉校園生活。張自強表示，除提前帶孩子去國小玩遊戲器具，熟悉環境，降低陌生感，父母可與孩子約定好接送時間，除了讓孩子清楚父母何時會出現外，也清楚父母會有一段時間不在身邊，做好心理準備。另外，若有鄰居或家中手足同一所學校，可相約一起上學，降低對陌生環境的影響，上學初期可攜帶家中常玩的玩具或玩偶，讓熟悉的物品陪伴孩子上課，增加在學校時的安全感。光華國小昨舉行新生報到，家長興奮地幫孩子拍照留念。圖／光華國小提供

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北市 八里 新莊區

title: 全國最大國小備戰開學防疫 專家建議這四招防新生焦慮


content_text:
2020-08-31 16:58:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕英國《金融時報》（FT）31日報導，隨著中國提升對台灣的武力威脅，美國國防專家、前任官員及國會內部，出現更多要求華府針對是否在兩岸衝突時馳援台灣，做出明確承諾。對此，華府決定在當地時間31日公布1982年雷根總統時代確立之對台灣「六項保證」（Six Assurances）的更多細節，以反制北京。

據報導，美國前國防部副助理部長柯伯吉（Elbridge Colby）指出，台灣對美國在亞洲的利益非常重要，對台灣做出更清楚的承諾是具有高價值的，在軍事上尤其重要，「我們最好悄悄但堅定地表明，我們會有效地捍衛台灣，並讓中國了解這點。」

2名美國官員向FT透露，華府內部已針對「戰略模糊」的傳統政策進行討論，有意進一步清楚表明對台灣的安全承諾，以及台灣對美國利益的重要性。其中之一是，一旦北京持續升高對台武力威脅，華府將認定北京違反其尋求兩岸和平解方的承諾，但會迴避讓北京藉口攻擊台灣的舉動。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）資深亞洲事務顧問葛來儀（Bonnie Glaser）指出，解密對台「六項保證」將會「凸顯美台雙邊關係的重要性，並傳達美國是捍衛台灣安全的可靠夥伴的訊號」。她也直言，此舉「絕對會激怒北京」，但這不代表美方捨棄「一個中國政策」。

其他觀察人士表示，中國近幾個月的侵略行為，包括與印度在邊界衝突、侵犯台海中線、頻繁在南海軍演等，都顯示美方希望透過武力威懾北京是失敗的。

新加坡國立大學李光耀公共政策學院訪問學者、前美國國防部官員唐安竹（Drew Thompson）表示，若我們（美國）擔心中國國家主席習近平「統一台灣」的路線無法改變，我們就必須提高透明度，提供更具體、堅定的對台安全承諾。

他補充道，在過去的一年半載裡，不論是新疆、香港或產業政策，美方似乎在任何事上都無法震懾中國國家主席習近平，這對美方帶來真正的挑戰，「戰略模糊政策僅在能夠成功震懾中國時才算成功。」

countries: 中國 美國 香港 台灣 印度 英國 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 反制中國 《金融時報》：美將公布雷根「對台六項保證」更多細節


content_text: 勞工及福利局副局長何啟明上任接近三個月，但為咗要掌握政策範疇，局長羅致光先前就話要「收埋」何啟明，以致好少向公眾露面，不過今日(30日)佢就返「娘家」，喺藍田同勞工顧問委員會勞方代表鄧家彪一齊呼籲市民參加全民檢測喎。唔知何啟明係去「做騷」，還是太得閒呢？鄧家彪今日喺社交平台上載影片，片中見到佢同何啟明以一問一答嘅模式，向市民宣傳全民檢測嘅重要性。鄧家彪話就算運動員體魄壯健都會「中招」，身體質素及唔上運動員嘅一般市民，為求安心都係參加全民檢測喇。而何啟明就話，好多老人家因染疫而去世，建議大家為咗身邊嘅老人，就算冇症狀都係檢查吓好啲。事後我哋問返何啟明，點解咁得閒落區呢？佢話鄧家彪約佢落區幫手，咁啱又適逢周日，反正放假得閒冇嘢做，咪幫吓手囉。至於呢排忙緊乜嘢？佢就話局方都係做緊施政報告嘅前期工作，佢都唔算特別忙，所以接下來都會抽時間幫手宣傳吓全民檢測咁話喎。至於何係咪被收埋太耐導致「不甘寂寞」，就留待市民判斷喇。

title: 政Whats噏：何啟明不甘寂寞 返「娘家」宣傳兼做騷？


content_text:
中國內蒙古民眾反對學校以漢語教學取代蒙語，開始動員罷課，但有學校強行將學生留在宿舍，迫使家長現身校外抗議，遭警方以拒馬阻攔。（取自網路）

2020-08-31 05:30:00

強制取代蒙語 「文化大屠殺」〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國境內民族和語言種類繁多，粵語、蒙語等少數語言不斷遭到北京當局打壓。總部位於美國紐約的《南蒙古人權信息中心》（SMHRIC）廿九日指出，內蒙古自治區宣布捨棄蒙語、改採漢語教學後，當地爆發大規模的「公民不服從」運動，批評此舉形同「文化大屠殺」，罷教、罷課及示威行動暗潮洶湧。

激怒各行業 師生家長抵制學校內蒙古自治區教育廳日前宣布，各級學校的語文、歷史、道德與法治等三科，必須以國家通用語言文字（漢語／文）授課，聲稱這是「第二類雙語教育」，隨即引發反彈。SMHRIC收到的影像資料顯示，從幼兒園學童到頂尖知識份子、從企業人士到部分政府官員，幾乎各行各業都排斥新政策，家長和學生不畏當局和校方脅迫，齊力抵制學校，導致校園人去樓空，情況前所未見。

許多父母計畫自行在家教育子女，不送到「漢語學校」上學。許多退休教師和大學生，也自願以蒙語授課。還有許多教師不理會校方威脅終止聘用，聯合發動罷工，錫林郭勒盟（縣）二連浩特市的蒙語教師更全體參與。一名蒙古族家長在錄音檔中指出，各校校長打算一對一約談蒙語教師，但所有老師一致表示不會「上當」，堅持必須全體一起出席，才願意磋商。

不僅如此，有些民眾開始號召學生、老師、父母、歌手、音樂家，甚至是畜牧業者，在大城市同步示威。在微信、抖音等社群平台廣泛流傳的影片顯示，已有數百名畜牧業者和數千名學生，在不同地點身著傳統蒙古服集會，公開反對語言政策。律師和司法專業人士也提供諮詢服務，協助民眾捍衛權益，甚至依據中國憲法、少數民族自治法等保障少數民族及其母語的相關法律，對教育當局和個別人士提出訴訟。

學生禁離校 父母與警一度對峙然而，隨著示威情況加劇，當局也開始加強鎮壓。據了解，扎魯特旗（縣）的Gahait蒙語學校限制學生離開宿舍，迫使上百名氣憤的父母聚集在校外，要求立即「釋放」他們的孩子。數百名鎮暴警察隨後到場，阻止這些父母衝進宿舍。歷經數小時與警方對峙後，父母才攻破警方障礙，接走自家孩子。在科爾沁地區，還有示威的父母被警方毆打及逮捕。

至於首府呼和浩特的內蒙古師範大學附屬中學大門，也有警方介入家長和學生的反對活動，並沒收他們收集的連署書。許多抗爭者警告，警方和校方無所不用其極地搜括連署或請願資料，進而偽裝成許多民眾支持雙語政策的假象。值得注意的是，迄今已有數百名異議人士被捕或被軟禁在家。

countries: 中國 美國

title: 反漢語教學 內蒙古罷教罷課示威


content_text: PESHAWAR, Pakistan (AP) — Suspected militants attacked Pakistani troops amid a search operation in a former Taliban and al-Qaida stronghold in the northwest near the Afghan border, triggering a shootout that killed three soldiers, the army said Sunday. It said four soldiers also were wounded in the attack in South Waziristan, a district in the Khyber Pakhtunkhwa province. The army provided no further details, but South Waziristan had served as a militant base until recent years when Pakistan said its operations there had cleared the area of the Taliban. No group claimed responsibility, although Pakistani Taliban have been blamed for such previous violence in the region, where militants have a presence. According to a recently released U.N. report, more than 6,000 Pakistani insurgents are hiding in Afghanistan, most belonging to the outlawed Pakistani Taliban group, which often attacks Pakistani military and civilian targets.

journalist: By Associated Press

title: 3 Pakistani soldiers killed in militant attack in northwest


content_text:
記者蘇怡璇／新竹報導

嚇死人！新竹南寮地區發生一起可怕意外，有部落客在臉書上張貼一段影片，一名年約3歲的幼童疑似被場地的風箏捲上天空，小孩跟風箏在空中甩來甩去，整個驚險畫面全都錄，現場民眾嚇壞了，聚集到小孩跟風箏下方，但幸好最後風勢稍停，小孩順利落地被大人接住。

▼▲網友記錄下，小朋友被風箏纏繞，飛上天空過程。（圖／讀者提供）

部落客《跟著Via趣旅行～Part II》把畫面貼上臉書，風箏節現場突然一陣強風襲來，一個長長的風箏順勢飛上天，但仔細看，風箏的尾端，竟然有一名穿著黃色衣服的幼童，這孩子疑似被風箏捲上天空，就這樣隨著風勢，在天空上被東甩西甩，目擊民眾發現後，紛紛大叫，引起一陣騷動，而孩子被捲上天空，隨著風勢飄盪，雖然只有短短幾秒鐘，但小孩不斷掙扎，那內心的恐懼可想而知。但幸好，最後風勢稍歇，孩子順利落地，被底下的大人接住，沒有造成更嚴重傷害。

▼▲網友記錄下，小朋友被風箏纏繞，飛上天空過程。（圖／讀者提供）

整個影片曝光後，網友紛紛留言：「我起雞皮疙瘩了，嚇死人了！」、「超可怕的，還好孩子力氣夠有抓緊⋯」、「天啊，仔細看了一下影片，是纏在孩子的脖子上欸，到上空孩子的雙手是張開的」、「我的天啊⋯還好及時抱住了⋯不然這樣摔下來還得了」、「哪裡的風箏節？ 幸好有被熱心民眾接住」。

▼▲風勢稍歇，小孩順利落地，被大人接住。（圖／讀者提供）

新竹市府表示，今日竹市國際風箏節，下午刮起七級風且風勢亂而強勁，致尾巴細長的「領航」風箏不小心捲到三歲林小妹妹的肚子，造成驚嚇哭及頸臉擦傷（無明顯外傷，略紅腫），第一時間由施放者透過技巧將領航下壓及接住孩子，讓孩子安全落地；經林媽媽同意由市府團隊陪同母女二人搭乘救護車就醫，並已派員致醫院關心母女狀況。市府也第一時間全面暫停現場所有活動確保民眾安全。

產業發展處長張力可表示，未來檢討若風勢過大應暫停施放此類型風箏，也增加周邊的工作人員保護民眾。

市長林智堅臉書稍早也說明，市府團隊對當事人及社會大眾表達最深的歉意，避免意外再次發生，也會追究責任，深刻檢討。

journalist: 蘇怡璇

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新竹 竹南 新竹市

title: 命懸一線！風箏纏幼童脖⋯飛1高空驚險30秒被狂甩 | 社會


content_text:
宵夜要吃什麼？桃園市平鎮區天橋下香雞排是居民的最愛，又大又厚的雞排，炸得恰到好處，嘗起來還有飽滿的肉汁，此外肉質鮮美。很多夜班族經過中豐路，還會特地繞進來，就為了品嘗料好實在的雞排。

天橋下香雞排除了招牌的雞排以外，鹽酥雞、甜不辣也受到許多居民推薦。鹹酥雞吃得到雞肉的鮮美，甜不辣則是咬起來沒有油炸味，炸得又酥，飽受饕客喜歡。另外店家乾淨，也是一大加分。

許姓居民說，老婆經常半夜才下班，常常沒有東西吃，自己就會來買天橋下香雞排，約莫100多元，就能夠讓老婆吃飽。老婆下班回家聞到香噴噴的味道，就會相當開心。老婆甚至形容，聞到雞排味道，彷彿整天疲勞都沒了。

另外天橋下香雞排還有近30項食材可供消費者選擇，店家也自豪的說，每項都相當好吃，另外若對醬料有需求，也可以大方向店家詢問，都能配合消費者需求調整。

地址：桃園市平鎮區中庸路2號。

營業時間：傍晚5時至晚上23時30分，周日公休。

雞排每份55元、鹹酥雞50元、甜不辣小份30元，其餘50到10元不等。

（中國時報／賴佑維）

journalist: 中國時報／賴佑維

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 《桃園》天橋下雞排 宵夜指定吃這間


content_text:
8月29日，香港公共醫療醫生協會會長馬仲儀在臉書上發表聲明，揭露造謠者捏造圖片及資訊，在網上和社交媒體散布針對她的虛假信息，歪曲其接受《大紀元》採訪的內容，指其是法輪功學員及違反《國安法》。
此造假網帖由「港人論政治」臉書帳號發布，其中抽取了馬仲儀在「珍言真語」視頻中的圖片，配上「黃屍醫生叫人練…功消滅病毒」的字樣，旁邊加注「原來馬仲儀係法輪功成員！！！」，並在兩處誣衊法輪功為「X教」。
所謂「X教」是中共迫害法輪功的欺世大謊之一，由此可見，中共便是攻擊馬仲儀的操盤手。中共企圖通過詆毀法輪功來貶損馬仲儀，從而降低其訪談可信度，用心險惡，手段卑劣。
馬仲儀醫生在聲明中說：「本人在訪問中談及對疫情、衞生防控、全民自願檢測及在香港推行社區健康碼的個人意見，和對《大紀元》作為一間本港合法新聞機構的評價。本人強調，在整個采訪過程當中，本人從沒有就法輪功作任何言論。」
她並且表示，她從來不是法輪功學員或其成員。任何人士或機構製作、發放或傳閱有關虛假消息均可能構成誹謗，她保留法律追究的權利。
聲明還寫道：她一直尊重香港在《基本法》保障下的宗教、新聞和言論自由，故會接受不同立場媒體就公共衞生議題的訪問、提供個人專業看法。「面對連月來的攻擊和恐嚇，本人不會畏縮，並會繼續就影響香港市民的各類公共衞生議題提供專業意見；不求嘩衆取寵，只求為市民提供理性討論的養份」。
網友支持馬仲儀 譴責中共抹黑行徑
馬仲儀的澄清聲明被《蘋果日報》、《立場新聞》報導後，許多香港網友支持馬醫生，抨擊中共抹黑法輪功等恐怖行徑，請看以下數條反饋：
「如果接受大紀元訪問就係法輪功學員，咁林鄭同埋建製成日接受大公文匯或者央視訪問，咁佢哋就係共產黨員？」
「支持馬醫生！繼續承傳香港人獅子山精神！面對不公歪理、非法，不畏縮！」
「這些就叫做白色恐怖手段」，「中共最怕人有思想, 怕喚醒十四億人。」
「馬仲儀的訪問做得很好，分析得很清楚，有見地，有條理」
「老共就是老屈（意為：抹黑），如三反五反文化大革命時戴帽子」
「馬醫生談論的重點太專業，正苦根本招架吾到，只好老屈。」
「香港人感謝你講真話比香港人知道真實情況，加油，香港人與你同行。」
「宗教自由係文明社會必有原素，本人冇任何宗教信仰亦從來未見過或聽過法輪功做出危害人或社會的事，但就經常聽到中共如何迫害法輪功學員。極權國家汚名化宗教容不下任何精神領袖凌駕黨領袖係鐵一般事實。在一國一制下的香港，扣帽子、信仰批判、上綱上線地打壓不同聲音實在令人觸目驚心。」
馬仲儀在採訪中說了什麼？
今年7月，馬仲儀接受大紀元採訪時，被問及港版國安法對香港的影響，她說：「我想從主權移交以來這麼多年，香港人從來都不是主動去挑戰國家政權的一群人，但是為什麼今天會走到這個地步，我覺得大家要反思。」「我想未來的日子都是艱難的。市民時刻都要保持自己，嚴守一個人道，道德的角度，同時維持著自己的尊嚴去生活。」
8月16日，她在「珍言真語」專訪中直言：香港推行全民檢測無意義，應針對四類人；大陸醫護分散港各區，港人失去自我保護權利；港府多項防疫措施疑黑箱作業，港方艙無須建；港版健康碼違反人權等等。
馬仲儀的分析直擊「內地核酸檢測支援隊」、「內地方艙醫院支援隊」政治秀，剖析了其中可能隱藏的黑幕，觀點犀利。
油管上的留言凸顯人心向背：「多謝馬醫師講出港人的心聲——中共惱怒」，「哪裡有賊黨，那裡就有災難」，「絕對認同 全民檢測毫無意義」。
「香港醫護是守護我們的天使！謝謝馬醫生精闢獨到又專業的分析！謝謝珍珍以及大紀元。」
「100% 讚同 健康碼本質係個陰謀大騙局 Dr Ma 講制度破壊一語說中要害。感謝 ！！」
「公共醫療醫生協會會長馬仲儀講得好好，明明是專業提議，政府不理，真是可恥！」
「多謝馬仲儀醫生道出了香港市民的憂慮，對政府的胡作妄為分析得很透徹，well said！」
「馬仲儀醫生 你真係好人 好醫生 好香港人 大家努力 救救香港 救救香港人」
「所謂健康碼，冇作用之餘（驗完後都會染到），只會全天候監視人民嘅活動和行縱，嚴重侵害每個人的私隱權。」
「香港的醫療水平在大陸之上，至少不會如大陸般造假，讓大陸支援無異於引狼入室，中共強派所謂醫療隊來港，用心險惡，如：用不合格的測試醫藥用品及方法，借方倉用以病毒感染試驗 ………是投毒？還是做病毒試驗？還是借疫情抓捕屠殺香港抗爭的孩子？司馬昭之心路人皆知！國安法就是不折不扣的無恥惡法！相信共產黨，走進火葬場！港人一定要慎之又慎 ! ! !」
中共打壓馬仲儀，因為她敢於說真話，不做邪黨的應聲蟲。她鼓勵市民堅守人道、道德、尊嚴，而這些原則正是中共要盡力摧毀的。她道出了香港人被迫反抗、中共步步緊逼的現況，並以醫療專業知識揭穿了中共所謂援港防疫的漏洞。
馬仲儀曾表示「大紀元一直以來的採訪都很出色」，她信任大紀元，通過良心媒體向港人傳聲，更令中共恐慌和惱怒。
中共針對馬仲儀的造假事件透出三個重點
第一，中共在香港問題上已入死胡同
表面上，中共強推港版國安法，瘋狂抓捕民主人士，操控立法會選舉，似乎掌控大局。但是實際上，越來越多的港人看清中共，有些人選擇移民，有些人留守抗爭。國際社會持續譴責中共，美國祭出的制裁令已經讓林鄭等人切實地嘗到了苦頭，為惡黨賣命的中港官員只得死扛，內心痛苦又慌張。
在此形勢下，大紀元良心媒體傳播的疫情等多方面真相讓中共難以承受，中共於是赤膊上陣，索性徹底造假，能騙幾個是幾個，能嚇住一個算一個。
第二，中共詆毀法輪功，與良善為敵
許多人感到不解：法輪功學員修心向善，在全球廣受歡迎，中共為何迫害法輪功，為何誣衊法輪功？
原因很簡單：法輪功以「真、善、忍」為指導原則，在此普世價值對照下，中共的假、惡、暴之醜陋無所遁形，它的欺騙宣傳將再無市場。因此，中共為了自己的生存，傾全力打壓法輪功。而且它知道，唯有妖魔化的仇恨宣傳，才有可能起到阻嚇作用。
中共迫害法輪功長達21年，製造了巨大的人權災難，摧毀社會道德。如今，中共再次使用「X教」標籤，表明當局在繼續作惡，繼續顛倒黑白。
第三，中共撒謊成性
中共在光天化日之下，在有視頻和文字可查證的情況下，公然造假，盡現其流氓無恥之本色。
炮製謊言是中共壓制言論自由和新聞自由、掩蓋真相、侵害人權的慣用手法。71年來，中共在大陸發動了多次政治運動，每一次都以謊言開道、造勢，其後再以新的謊言掩蓋舊的謊言。
近些年裡，中共迫害法輪功等自由信仰者，迫害維權人士等敢言公民，鎮壓香港「反送中」民主運動，都利用媒體和網絡展開誣衊、誹謗、構陷，妖魔化、污名化攻勢，甚至把大量謊言輸出到海外，毒化廣大華人和各國民眾。
面對中共的謊言和威脅，假如人們選擇順從、沉默和視若無睹，就會步入邪惡的陷阱，漸漸地聽其擺布，進而接受一整套被顛倒了的是非觀，直至喪失人性、善惡不分。這就是中共的終極目的——毀滅所有人的靈魂。
2020年疫情大流行，充分體現了中共隱瞞信息的惡果。國際社會應當更加嚴肅地對待中共的欺騙宣傳，因為這不僅直接關係到世界民眾的健康和生命安全，而且關乎人類的道德與良知。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 香港 美國 獅子山

events: 選舉 疫情 反送中

things: 人權 假消息 防疫

title: 田雲：中共公然造假抹黑 打壓大紀元採訪對象


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北31日電）今天是8月最後一天，出口商拋匯需求湧現，推動新台幣走勢偏強，央行則加大調節力道，新台幣兌美元今天收盤收29.526元，微貶0.5分，台北及元太外匯市場總成交金額稍微放大至13.47億美元。

台股今天開高走低，收盤跌破12600點，且外資賣超逾百億元，法人認為，台股短線恐陷入盤整；不過外匯交易員指出，外資賣超台股後，並沒有直接匯出，下午還偏向匯入，加上出口商月底拋匯需求出籠，進一步推升台幣走揚。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北31日電

title: 央行調節抑制升勢 新台幣微貶0.5分 | 產經


content_text:
8月美股回顧

受科技股上漲帶動，上周五華爾街股市收高。道瓊工業指數收漲161.6點或0.57%，為28,653.87點，今年以來上漲0.4%，自8月初線圖出現「黃金交叉」格局，以及繼上周四盤中短暫的驚鴻一瞥後，終於在周五收盤完全收復今年以來的失土，為三大指數中最後一個達到這個里程碑的指數。

標普500指數上周五收漲23.46點或0.67%，為3,508.01點，自8月18日確認進入新一輪牛市以來，第六度改寫歷史收盤新高，並首度收在3,500點之上，該指數今年來漲逾8%，8月漲幅可望創下36年來同期新高。

那斯達克指數上漲70.30點或0.6%，收在11,695.63點，再度刷新歷史高點。

三大指數周線全面收高，道瓊指數單周漲2.6%，標普500指數與那斯達克指數連漲第5周，單周均漲逾3%。

今年以來，美國主要科技股帶領華爾街股市從疫情爆發後跌至的谷底一路反彈衝高，身價已不可同日而語，例如，亞馬遜截至上周四的股價已經是2010年8月時的約20倍之高，而根據美國銀行出具的研究報告，現在美國科技股的價值已經超越整個歐洲股市。

報告指出，美國科技股市值已經達到9.1兆美元，首度超過歐洲。包括英國與瑞士在內，整個歐股市值目前達到8.9兆美元。相較之下，2007年歐洲股市的市值是美國科技股市值的4倍之高。

今年1月，美國5大科技股 蘋果、微軟、Alphabet、亞馬遜與臉書的合併市值佔標普500指數總市值的17.5% ，但資金在疫情爆發後轉向高科技股，已經使這5檔明星科技股的市值占比突破20%，光是蘋果一檔股票的市值就超過2兆美元，而美股越來越集中於大型科技股，也開始引發一些擔憂。

美國科技股市值超越歐洲股市整體市值，也反映出這些年來華爾街股市與歐洲股市整體表現的差距。自2010年初以來，標普500指數上漲近200%，而由50檔藍籌股組成的歐元區EURO STOXX 50 指數僅漲13.4%，英國 FTSE 100指數漲近11%。

9月美股展望

美股8月行情大噴發，如果周一未出現出乎意料的變盤，8月份標普500指數估將收漲7.2%，創下1984年以來同期最佳表現。接下來將邁入向來惡名昭彰的9月行情，但由於今年情況特殊，分析師對9月的美股表現抱持謹慎樂觀的看法。

以歷史來看，9月的美股表現大多慘淡，但在迄今仍無法找到合理可信的理論解釋這個現象，以及在今年底美國總統大選即將登場的情況下，有分析師認為，9月華爾街股市唯一要害怕的事，就是恐懼本身。

以過去歷史來看，自二戰以來，標普500指數在9月平均下跌0.5%，是12個月中表現最疲弱的月份。但如果該指數在8月的漲幅超過5%，那麼接下來在9月平均上漲1.4%。

自1800年代後期創立道瓊工業平均指數以來，該指數在9月份平均下跌1%，而在其他所有月份的平均漲幅為0.7%。但以1896年以來的單月平均行情來看，只要遇到總統大選年，當年9月道瓊指數平均走高，不過值得注意的是，大選年的1、4、5、10、11月的平均表現，則較普通年的表現疲弱。

此外，聯準會主席鮑爾上周四宣布央行已決定調整應對通膨與失業率的政策框架，暗示其貨幣政策將更為寬鬆，而政策寬鬆的時間亦將延長，也可望為美股鞏固底氣。但這些都不能保證9月美股不會反轉走跌，畢竟在連續拉升了5個月之後，市場若回檔喘口氣也不足為奇，只是目前看來，9月行情似乎沒有可以特別悲觀的理由。(2-2)

(時報資訊)

countries: 美國 瑞士 英國

title: 《國際經濟》總統大選年撐腰 美股9月行情不悲觀(2-2)


content_text:
一份由富達國際針對台灣兩千位受訪者（1400名女性和600名男性）的財務現狀、理財目標、投資觀念、投資行為和退休儲蓄等各方面進行全面調查和研究顯示，台灣男女都愛投資，84%女性受訪者有投資，與男性比例相近（85%）。台灣男女最愛投資股票、儲蓄保險和基金。

台灣男女投資行為資料來源：富達國際製表：葉文義調查顯示，八成台灣女性可以自行決定如何運用其個人收入，高於台灣男性（63%）比例。 其中，男性在如何運用個人收入方面，受伴侶影響的占比最高，達到45%。相反，37%女性表示沒有人能影響她們如何運用個人收入，只有26%女性認為其伴侶能夠影響個人收入決定。

為退休 平均存24%所得44%台灣女性認為自己是保守型投資者，高於男性的28%。 同時，女性的投資信心只有36%，低於男性的52%。 擔心投資損失和欠缺知識，都是阻礙台灣男性和女性購買投資產品的兩大影響因素。

台灣男性和女性預期退休年齡相近，男性為62歲，女性為61歲，但他們對退休理財卻有不一樣的期望和計畫。

台灣女性的退休儲蓄目標為1810萬，男性的退休儲蓄目標為2040萬。在調查中，受訪男性和女性平均存了24%的所得為退休做準備。如果一位女性把退休儲蓄存放在一個利率為2%的帳戶裡，她大約需要花64年才能實現這些退休目標，而男性則需要51年。

調查也發現只有接近一半（47%）的女性受訪者對實現自己的退休目標有信心，低於男性（59%) 一成以上。且超過一半的男性（52%）和女性（54%）認為自己安排退休計畫實在太複雜。

多元化組合 可攻可守富達投信投資部主管張翠玲表示，台灣的男性和女性都適合彈性更大、更多元化的資產組合，不論在面對波動或良機時都能有最佳對策，投資高成長潛力產業，兼顧防禦類股。

台灣人熱衷股票投資。圖為台股大漲開心討論的投資人。（本報系資料照片）此外，據台北富邦銀行（下稱：北富銀）今年上半年調查，40歲以上的客戶多數想在55至60歲退休，退休後每月金流收入達5至7萬元最令人安心（42.6%），其次為3至5萬元（37.9%），且為了能過理想的退休後生活，多數客戶已開始準備退休金，尤以收益穩定的「儲蓄型保單」與「台幣定存」最受歡迎，第3至5名為「股票」、「基金」、「外幣定存」。然而超過5成客戶對於現行的退休金準備規畫尚未達到滿意，希冀有專業人士持續為退休資產把關。

北富銀表示，退休理財有三要訣：及早開始、嚴守紀律、專款專用。北富銀指出，投入退休規畫時間愈長，複利效果愈顯著，愈能享有「早期增值、晚期保值」的成效；在資產配置上，退休理財首重風險控管，客戶更加青睞低波動、穩報酬產品，只要嚴守投資紀律就能穩健積累退休金；另外，退休帳戶應與日常開銷、教育與醫療預備、旅遊等資金分開管理，減少不必要的挪動，以早日達到退休金目標。

至於退休準備要採用何種投資工具？專家指出，相對來看，低利率環境下，壓低存款利息，債券價格往上空間也不大，此外，重視保障的保險新制7月上路，壓縮儲蓄險的利率空間，儲蓄型保單宣告利率面臨調降，不利喜愛以儲蓄險當作退休收入來源的人。

保險業務向民眾介紹儲蓄險。（本報系資料照片）未來低利率 改資產配置事實上，根據聯合國WPP2019報告指出值得注意的兩大現象，「生育率下降」及「超過六十五歲以上老人是年齡分組中成長最快速者」，即使沒有疫情，預期未來全球低利率、低通膨趨勢並不易改變，退休族或準退休族，應該轉變思維，重新檢視自己的資產配置。

專家指出，一般人喜愛儲蓄險繳費期滿可領現金流、不受金融市場波動影響、還有壽險保障等特色，認為股票市場波動大、風險高。確實，一般投資人若沒有選股能力，投資股市風險相當大，最好透過專業團隊選股，挑出股市中的好學生，投資人透過共同基金一次納入多檔優質股票，可以參與股市成長性，又能避開個別股票波動過大之影響。

（記者葉文義）

journalist: 葉文義

title: 台人愛投資 鍾情股票、儲蓄險


content_text:
古曜威七夕推出〈我們都心軟〉MV，十分鐘內湧入上百條留言，MV邀請由健身教練出身的演員Adam林冠宇，兩人攜手挑戰36小時未闔眼拍攝。古曜威第一次拍攝BL劇，更獻出了人生第一次的男男吻，此同志題材，更令他格外有所感觸，因在大學時期，相遇了一位家境不佳，有輕微自閉症、沒有朋友、常被欺負的同學，因此古曜威陪著他，兩人一起打工、四處遊玩，長達四年的革命情誼，但在大四快畢業時，對方與古曜威告白，當時古曜威有女友，最終婉拒了對方，目前對方卻成了古曜威的鐵粉。

因為古曜威有著與MV雷同的真實故事，因此在看到MV初剪時，一度表情凝重、眼匡泛紅，對著經紀人說：「我覺得結局好可憐，我有點想哭，怎麼辦？」MV劇情陳述一段真實故事改編而成的BL戀情，大學時期，因為Adam知道古曜威是個孤兒，從小沒有父母，也時常被人嘲笑，因此他十分的照顧與保護他，希望讓古曜威感覺有個大哥哥在保護著他，兩人兄弟般的革命情誼，竟然在大四的那一年，因為一次酒醉，擁吻了彼此，但在那個吻後，兩人從此失去了聯繫，直到出社會後的兩年，在大學同學會上，Adam遲遲找不到古曜威的身影，最後從同學口中得知，古曜威已經離開，MV結尾，古曜威留給了對方一封告白信、一首創作的歌曲，更將過去四年偷拍對方的照片，以及一張22歲生日獨照，旁邊卻黏上對方臉的照片，放進了鐵盒內，當Adam看到這些多年來滿滿地回憶時，後悔的絕望淚崩。

古曜威收到此腳本時，自己格外的有所感觸，因為在大學時期，也曾經把一個同學當作好哥們，知道對方家境不好，有輕微的自閉症，身邊沒有朋友，甚至還會被同學排擠，所以古曜威很挺他、也很照顧他，大學四年來，都會找對方一起去打工、出去玩，兩人感情真的就像好兄弟一樣，但在大學快畢業的時候，對方忽然跟古曜威告白，古曜威當時有點嚇到，因為他把對方當作最好的兄弟，沒想到對方會喜歡上他，那時古曜威有正在交往的女友，因此就婉轉的拒絕了對方。在古曜威成為歌手後，這兩年之間，對方也都會來看古曜威的發文或按讚，默默的關注與支持，古曜威也很感謝在大學時期，曾有這位好兄弟陪伴了他四年。

古曜威與林冠宇挑戰BL劇。（單純夢想文創事業提供）

古曜威與林冠宇挑戰BL劇。（單純夢想文創事業提供）

(中時 )

title: 古曜威人生第一次男男吻 自爆曾被「好兄弟」告白


content_text:
捷克參議院議長韋德齊率領的訪問團，今天與中華航空董事長謝世謙洽談開闢台北往返捷克首都布拉格的直航班機，隨團的布拉格市長賀吉普今天在臉書向捷克民眾報喜，強調華航已表示支持。他也強調，華航的china，是台灣官方名稱「中華民國」，與中國大陸無關。

針對台捷直航班機，華航表示，中華航空將針對台捷市場發展、配合全球航網與歐洲市場布局，持續觀察COVID-19後疫情時代，整體航空市場復甦情況，積極評估未來開闢台北往返布拉格航線服務。

賀吉普稍早在臉書表示，台北往返布拉格的直航航線有望了，一旦新冠肺炎疫情平息下來，就會積極推動，他對此感到高興，由謝世謙董事長領導的台灣航空公司─中華航空也對此表示支持。

賀吉普也在臉書特別說明，華航（China Airlines）的名稱，是台灣正式的官方名稱「中華民國」（Republic of China），與中國大陸無關。

(中時 )

countries: 中國 台灣 中華民國 捷克

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 布拉格市長賀吉普臉書報喜 台捷直航班機有望了


content_text:
記者洪文／綜合報導

《黑豹》男主角查德威克鮑斯曼（Chadwick Boseman）力抗大腸癌4年仍不敵病魔，於28日病逝。儘管他從未公開坦言罹癌，但他其實早在拍攝《黑豹》前便已得知生病，甚至為了後續工作，嚴格執行素食主義，體重直直掉。有外媒記者便分享一則3年前的訪問，當時他即暗示罹癌，更坦承飽受折磨：「你不會知道的，有一天我會活著講這段故事。」

▲《黑豹》男主角查德威克鮑斯曼病逝，震驚全球。（圖／迪士尼提供、翻攝自Instagram／Chadwick Boseman）

外媒《哈芬登郵報》（HuffPost）記者麥特賈克伯（Matt Jacobs）在Twitter分享2017年與查德威克鮑斯曼訪問節錄內容。被問到拍完《黑豹》又拍律師電影《黑白正義》（Marshall）又要投入新的《黑豹》續集，是否需要增肌、變瘦再增肌，查德威克點頭笑了，承認「沒錯」；接著麥特賈克伯說：「你真是飽受折磨。」查德威克笑回：「你完全不會知道，你無法想像的，有一天我會活下去說出這個故事的。」

▲《黑豹》男主角查德威克鮑斯曼3年前暗示罹癌。（圖／翻攝自Twitter／Matt Jacobs）

如今大家才知道查德威克邊拍《黑豹》邊做化療，可想而知當時是多麼飽受折磨，而他3年前的回答似乎早已暗示罹癌的訊息，只可惜他無法親口說出這則故事。許多網友難過表示：「真是令人心碎」、「他把癌症放在一旁，拍了8部電影，強者難以用文字來形容」、「面對逆境依舊自由、無私有韌性」、「如果當時知道他罹癌，希望他能夠停拍，好好治療」、「他笑了，即使知道自己剩下的時間可能有限，依然笑了，他總是喜歡帶給大家歡樂」。

▲《黑豹》男主角查德威克鮑斯曼家屬發布死訊聲明，經Twitter官方證實創下史上按讚數最高的貼文，足見粉絲的震驚與不捨。（圖／翻攝自Twitter／Twitter）

據查德威克鮑斯曼家人的聲明，可以發現他有多麼敬業，從拍攝《黑白正義》（Marshall）到《誓血五人組》 (Da 5 Bloods)，他堅持一邊化療一邊完成工作，對於能把《黑豹》帝查拉一角真人化，他感到非常光榮，此外，他在抗癌期間一共推出了8部片，包括《荷魯斯之眼》、《美國隊長3》、《金恩的訊息》、《黑白正義》、《黑豹》、《復仇者聯盟3》、《復仇者聯盟4》、《暴走曼哈頓》在內。

►《黑豹》查德威克鮑斯曼病逝相關新聞

查德威克鮑斯曼敬業之處不僅如此，當他卸下「黑豹」一角時，他嚴格執行素食主義，體重狂掉，他曾透露：「我遵循阿諾德埃雷特的無黏液飲食法，迅速甩了一堆肉，看起來瘦巴巴的，我這是健康瘦。」

journalist: 洪文

countries: 查德 美國

references: 網友 Twitter

title: 《黑豹》查德威克3年前暗示罹癌！邊化療邊拍片：我會活著說這件事 | ETtoday星光雲


content_text:
▲台南市國中、小學開學，為保護學童上、放學安全及讓家長安心，台南市警局所屬各分局，於開學日同步進行「護童專案」，除疏導交通，並宣導9月1日路口大執法措施。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市國中、小學8月31日開學，因為新冠肺炎仍不可輕忽，各校在入校實施量測體溫防疫措施，預期將會拖長路隊及影響周邊交通，為保護學童上、放學安全及讓家長安心，台南市警局所屬各分局，於開學日同步進行「護童專案」，除疏導交通，並宣導9月1日路口大執法措施。

台南市北區計有立人國小、大港國小、公園國小、文元國小、賢北國小、大光國小、開元國小、成功國小（暫借文賢國中校地）及1所私立寶仁國小等9所國民小學，約有8000餘名學童，警五分局持續運用學校結合導護老師、志工媽媽及保全等系統建立校園安全網絡，期待提供學童上學的「安心走廊」，強化護童專案工作之執行。

市警五分局於31日早上7時即完成轄區國中、國小警力配置，針對接送學童最密集之時段、路段加強規劃「護童專案」勤務，就轄區中、小學校門口、家長接送區及周邊道路重要路口規劃交通疏導勤務，派遣員警執行交通疏導、路況查報等，新警五分局分局長梁仁輝、副分局長朱恩銳更以「行動式督導」前往學校周遭視察護童崗哨執行情形，五分局長特別前往本市學生人數最多之學校文元國小關懷學童安全。

白河分局也特別利用8月31日之國中小學開學日，亦是9月1日路口大執法的前一天，結合護童專案擴大辦理宣導活動，除能讓學生及家長得知本項交通執法重點外，期望藉由「面對面」的宣導及提醒，讓家長知道「汽、機車行經路口謹記慢看停」、「汽機車行經行人穿越道請禮讓行人優先通行」，也提醒小朋友「行人請依規定行走行人穿越道」及「行人請依標誌、標線、號誌指示或手勢指揮穿越道路」，從學校的師生開始，深耕觀念帶入每個家庭，提高行人路權意識，並加強行人行走路口安全。

台南市歸仁分局於開學日，針對轄區內23間國小執行「護童專案」暨新豐高中及6所國中共規畫37名警力、22名民力交通疏導勤務。歸仁分局分局長楊慶裕表示，由於目前尚在防疫階段，為了防止群聚感染，各級學校均因地制宜有許多管制及量測體溫措施，由於是109新學年度開始，小一新生同日報到、開學，對於進入學校動線，家長及學童難免會較不適應及擔憂，為維護學童安全且兼顧交通秩序，特地規畫、執行「護童專案」及交通疏導勤務；另為使交通安全教育向下紮根，也利用本次護童專案，結合志工、導護媽媽、路老師執行交通安全宣導，共同守護學童(生)，安心上學並維護周邊交通安全。

為維持交通順暢，永康分局提前與各學校取得聯繫協調，規劃相關安全應對措施，由永康分局長呂世明率各級幹部督、協勤，並做交通、反毒、婦幼安全宣導。永康地區高中2所、國中4所、國小有11所，合計17所相關教育機構，為強化交通疏處與校園安全提升，警方派員在各校門口搭配導護志工與學校人員協助指揮交通及疏導管制，另本次因應防疫措施，若有因而產生糾紛或秩序混亂將適時到場協助。

善化警分局所轄包含善化、安定、新市、大內等4區，計有15所國小，在有限的警力下，結合義交、義警、志工共同執行「護童勤務」，加強維護學童上學、放學的安全，並將警力規劃在最明顯的位置，針對學校附近周遭可能的狀況加以盤查或排除，對於落單的學童提供適時的導引與協助，以貫徹守護學童安全的決心，務期讓每一位家長對於幼童上、下學均能安心。善化警分局長方國璽也特別呼籲：希望學童家長在接、送學童時，能配合警方交通疏導，注意交通安全，避免孩童跨越馬路，或因停車不當造成擁塞，讓孩童安全快樂的上學，全力守護孩子平安。

新化警察分局全面啟動「護童專案」，除提供學童、家長即時且溫馨協助外，並與各校師長、導護人員保持密集聯繫，以確保學童上、下學安全。今日為國中、小學開學日，根據以往學校上課的交通狀況，對易壅塞路口派員加強疏導、維護學生上下學交通安全，新化警察分局已針對本轄各級學校，執行「護童專案」勤務，提高「見警率」，除了協助各學校的老師及志工，維護學童安全外，也籲請駕駛人放慢車速，留意過馬路的孩童安全。

新化分局分局長許芳毅表示，校園安全維護一直是警察工作的重點，為保障學生的安全，分局每日於學童上、下課執行護童勤務，針對各中、小學校周邊增加巡邏密度及強度，並要求各分駐所、派出所同仁，於開學前全面檢視加強各校園安全巡邏，協助與保護學童安全專案，以期學童能安心求學，免於恐懼，讓學童安心上學，平安回家。

・一抹逆齡

taiwan-subdivisions: 新市 永康 新豐 善化 白河 成功 大內 新化 北區 安定 歸仁

title: 開學日！　「護童」南警總動員守護孩子平安


content_text:
新冠疫情爆發至今，多虧台灣口罩各大廠在第一時間，合力組裝口罩製造機，合作製造「國家隊口罩」，讓我們能一起守住防疫陣線。最近，經濟部在臉書發文表示，預計在年底量產一款「透明口罩」，主要是將嘴巴的部分，以半透明遮片擋住。消息一出，不少網友困惑留言：透明的比較好？看到嘴巴防護力更升級？其實，大手筆量產「透明口罩」的背後原因，真的很有愛！

經濟部發文：開發「防霧膜」透明口罩

經濟部表示，口罩是防疫利器，疫情嚴峻期間不只保護了我們自己，也保護了周遭人。不過，一般的口罩卻影響了靠唇語溝通的聽障者！因此，經濟部在收到「蒲公英聽語協會」的需求後，找來了口罩相關工廠，希望開發具有「防霧膜」的透明口罩，既能維持遮住口鼻的功效，又能協助聽障者看出表情、進行溝通。

圖片來源：FB@蒲公英聽語協會（左）、經濟部（右）

重視聽障者需求，「透明口罩」揪感心！

從經濟部發表的照片可見，這款國產透明口罩，口罩中間是透明塑膠片，幫助聽障者能直接辨識嘴型，就連視訊通話也完全沒問題。目前，「透明口罩」已在7月悄悄完成打樣，並邀請聽損孩童試戴討論，依實際需求做改良調整。有聽障者在底下留言表示，大家戴起口罩後，越來越不敢去商店、跟其他人接觸，因為真的不知道對方在講什麼！看到這個開發，真的很感謝！

延伸閱讀：好市多牌最便宜？網友評比「抽取式衛生紙」TOP5，淚推：只有XX能碰我屁股

圖片來源：Twitter@Julia's #STEAMing up Questions

大學生研發特製口罩，一天募得10萬台幣

透明口罩的發明，其實在疫情初期，美國就有一名研究聾啞、聽障人士的大學生Ashley Lawrence ，觀察到聽障者若看不到唇形，在人心惶惶的防疫時期，更容易產生溝通恐慌。不少人質疑，靠手語不行嗎？何必浪費經費研發透明口罩？換個角度想，並不是人人都會手語，聽障者最需要的，是透過辨識我們的唇形，以讀唇語溝通。Ashley 將透明口罩的想法發在臉書上，發起募款活動，希望補貼材料等成本，這項計畫立馬在美國獲得廣大迴響，短短一天內，已募得超過10萬台幣！不管是台灣或國外、政府或民間，這些貼心照顧弱勢族群的舉動，真的揪感心～

延伸閱讀：比炫彩口罩更狂！超稀有「玫瑰香氛口罩」明天開賣，快衝這40間藥局

圖片來源：FB@經濟部、蒲公英聽語協會 Twitter@Julia's #STEAMing up Questions

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

點我下載APP！達人指點，讓妳美麗多一點

countries: 美國 台灣

references: 臉書 Twitter 網友

things: 經濟 防疫

title: 國家隊發威！經濟部「透明口罩」年底拚量產，背後原因超暖心 | 女人我最大


content_text:
天空中有老鷹在找食物

這裡有很多藝術家的創作，作品的下方都有藝術家介紹及創作理念，雖然我有拍但是就不打不出來，因為這種東西，就是讓大家去想像的嘛不需要有標準答案的是不是？(自己認為是這樣)巨人的椅子？〔不過有些藝術品後來再去的時候已經撤掉了！〕

延伸閱讀：【新北】北海岸一日遊．南子吝步道、深澳鐵道自行車、八斗子車站、潮境公園

大蜘蛛？

最眼熟的應該就是掃把們了！！因為都被說是哈利波特的飛天掃帚，這裡也成為打卡熱點！後面的背景這應該是？基隆嶼？

其實我最喜歡這一個，像是魚兒飛奔回海裡的感覺。

可愛的溜滑梯~有點像蝸牛？〔這個現在還在〕

跟喜歡的魚兒來張自拍！不過依舊的頭髮很亂~

公園裡有風箏攤販，這種天，風超大應該放手就飛了吧~~XD

相關行程預訂北海岸網美一日遊：KKDAY北海岸熱門打卡景點包車一日遊：KKDAY預訂深澳鐵道自行車電子門票(限非台灣旅客)：KKDAY一日網美養成計劃．台北九份金瓜石、不厭亭、茶壺山步道：KKDAY

找金瓜石行程：KKDAY、Tripbaa 趣吧!找九份行程：KLOOK、KKDAY、Tripbaa 趣吧!金瓜石博物館門票：KKDAY、KLOOK

journalist: Erica Liu

taiwan-subdivisions: 新北 基隆

title: 潮境海洋公園．新北-說走就走．Erica的旅行筆記-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
A.戴維斯（法新社）前言︰NBA歷經罷賽風波後，昨重啟賽事，東西部雙雄公鹿、湖人雙雙取得重要一勝，順利挺進次輪，火箭則大勝雷霆聽牌；另外，東部次輪今點燃戰火，由衛冕軍暴龍碰上塞爾提克。

湖人詹姆斯（見圖）與隊友A.戴維斯得分雙破35分，被教頭沃格爾譽為「最頂級球員」。（美聯社）〔記者粘藐云／綜合報導〕已經聽牌的湖人，昨「雙星」同場發威，A.戴維斯飆出全場最高43分，詹姆斯則繳出36分、10籃板、10助攻大三元，帶領紫金大軍以131：122擊敗拓荒者，順利挺進次輪，這也是湖人在2012年後，首度贏得季後賽系列賽。

里拉德膝傷缺陣 拓荒者難敵紫金雙星昨拓荒者一哥里拉德因膝傷缺席，不過波特蘭大軍將士用命，帶給湖人不小壓力，只是關鍵時刻仍難擋紫金「雙星」的強悍表現，無力延長戰線。對於一度遭對手強勢挑戰，詹姆斯說：「拓荒者復賽後狀態很好，這段期間我們不斷砥礪自己，追求一天比一天進步。」

季後13場30分大三元 詹皇史上第1人35歲的詹姆斯本季狀況依舊高檔，季後賽出場數累積244場，追平傳奇球星歐瑞並列歷史第3，昨詹皇繳出36分大三元，生涯在季後賽共累積13場30分大三元，為史上最多，且這也是他第113次在季後賽拿下超過30分，高居歷史第1。

此外，詹皇生涯13度闖進東部季後賽次輪，今年則是在西部的第1次，只要晉級季後賽，詹皇從沒有一輪遊的紀錄，堪稱最強「季後賽之王」。不讓詹皇專美於前，戴維斯繳出全場最高43分、9籃板，兩人同場飆破35分，也是自2002年「歐布連線」後的首個雙人組。湖人主帥沃格爾說：「他們是聯盟最頂級的球員，若不是他們精彩的表現，我們不會贏得這場比賽。」

戴維斯43分9籃板 全場得分最高拓荒者麥考倫攻下全隊最高36分、7助攻，36歲老將「甜瓜」安東尼則進帳27分、7籃板，只是兩人仍無力將戰線延長。值得一提的是，去年底才重返NBA的安東尼表現出色，季後賽平均貢獻15.2分、5籃板，他表示，沒考慮過下季不繼續打球，也希望能留在波特蘭，隊友麥考倫也大讚他打得相當好，「我願意接下來的生涯都和他並肩作戰。」

title: 東西雙雄 罷賽後晉級》詹皇東西部通吃 14度闖進次輪


content_text:
2020-08-30 22:38:20

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高屏溪口開始出現南遷候鳥蹤跡，經觀察發現鳳頭燕鷗在澎湖繁殖後，將高屏溪口、大鵬灣當作「訓練基地」，親鳥教導幼鳥捕食技巧，讓牠們能夠飛越巴士海峽抵達菲律賓，溪口開始熱鬧了起來。

鳳頭燕鷗為夏候鳥，每年春夏交替的3至6月底飛抵台灣的溪口，7、8月到澎湖築巢繁殖，接著與其它冬候鳥飛越巴士海峽，往南半球遷徙到度冬區，直到隔年3月又回來。

林園愛鄉協會理事長陳俊強觀察發現，8月5日就有鳳頭燕鷗幼鳥挑戰出生後第一個難關，從澎湖跨海飛行到高屏溪口，跟會從澎湖直飛度冬區原有想像不同，原來牠們把高屏溪口、大鵬灣當成了幼鳥「訓練基地」。

陳俊強指出，親鳥會帶著幼鳥在高屏溪口停留一段時間，除了餵食幼鳥，也會帶著幼鳥往返於沙洲和出海口之間，一邊練習飛行，一邊學習捕魚技術。有時，親鳥也會獨自捕魚，再將魚帶回沙洲餵食幼鳥。

他說，親鳥和幼鳥叫聲不同，親鳥帶著幼鳥飛行時，會先發出叫聲，提醒幼鳥要跟緊；幼鳥也會跟著回應親鳥，自己就跟在身後。每天來回往返練習數次，等到幼鳥翅膀變壯，自己也能補魚，就會開始單飛。

除了鳳頭燕鷗，高屏溪口現也可見小燕鷗、紅燕鷗、黑腹燕鷗、鷗嘴燕鷗與蒼燕鷗身影，另也有鷸鴴科飛抵，為今年南遷之旅拉開序幕。

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 溪口 澎湖 高雄 林園

title: 鳳頭燕鷗幼鳥來了 高屏溪口成「訓練基地」


content_text:
【記者黃星瑜／南投報導】 南投縣109年社區評鑑共有30個社區參加，3月16日首站來到97年獲得全國卓越的南投市芳美社區，下午則是前往108年獲得南投縣優等的竹山鎮中崎社區，社區展現高度團結力與業務推動成果，志在參加今年的全國社區選拔，爭取社區最高榮譽。

▲視線狀況不佳，搜救人員於山中工寮露宿。（圖/南投縣政府）

社會及勞動處林處長志忠表示，芳美社區以稻米、龍眼及花卉為主要產業，是半城鎮型社區，以南投市振興里5鄰至21鄰為區域範圍，人口數有1,892人，99年開始推動老人集中用餐5天服務，其中4天是由社區自籌辦理。

▲推動老人集中用餐5天服務，其中4天是由社區自籌辦理。（圖/南投縣政府）

芳美社區自105年起擔任3年小旗艦計畫領航母雞，帶領福山、永豐、漳和等3個社區，福山社區於107年榮獲中央社區選拔優等獎，可見社區互相帶動頗有績效。

中崎社區位於竹山鎮東北半壁，自清水溪及濁水溪交界處，主要為農村型態社區，大部分居民務農為多，青壯年均往外謀生，留下長輩及兒童在地生活，近年來辦理社區照顧關懷據點、臺灣夢兒少社區陪伴扎根計畫、老人送餐服務、性侵害暨性騷擾防治宣導、推動社區營造三期及村落文化發展等多項計畫，社區團結力強，幹部與志工積極投入、不斷成長，足為本縣社區之表率。

南投縣在中央社區選拔表現亮眼，累積有1個銅質卓越、7個卓越、16個優等、16個甲等之全國績優社區。

今年有30個社區參加縣級評鑑，其中竹山鎮富州、南投市芳美、竹山鎮延正、南投市營南、草屯鎮平林及南埔等6個因曾獲得全國績優社區，其中竹山鎮富州準備參加銀質卓越組，24個社區參加績效組，其中平和、良善、籐湖、郡坑等4個社區都是第1次參加，顯現縣府輔導新興社區的努力與成效。

縣府於3月16日起到5月8日為期14天，聘請育達科技大學健康照顧社會工作系專任副教授陳燕禎、暨南國際大學社會政策與社會工作學系張英陣教授及縣府社會及勞動處社會行政科王榮義科長等3人擔任評鑑委員，評鑑小組由林處長親自領隊至各社區，評鑑項目以社區發展協會年度內之會務及財務與業務為主。

dateline: 6 個月 ago

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 草屯 南投縣 新興 清水

title: 「Kiagaish」發佈於〈南投社區評鑑起跑　30社區同台競技〉的留言


content_text:
東區裁判法院應本港證監會申請，對何銘軒及孫文發出逮捕手令，因兩人早前未有就串謀對正利控股股份進行虛假交易的控罪出庭應訊。

證監會指稱兩人連同另外3名被告於2016年3月29日至9月7日期間，串謀造成正利股份交投活躍的虛假或具誤導性表象，觸犯刑事罪行。

證監會向法院指出，何銘軒及孫文是有關操縱集團的部分主要成員，他們在證監會的調查展開後，分別自2017年3月及2019年7月起沒有返港。

法院於本月13日的聆訊中批准上述另外3名被告保釋，並將案件押後至9月24日，等候下一步在原訟法庭進行審訊。

title: 證監會就正利控股股份涉嫌操縱者取得逮捕手令


content_text:
【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者林南编译报导）针对川普（特朗普）总统上周四获提名为2020大选共和党总统候选人，英国保守派作家、政治评论家道格拉斯‧基尔·默里（Douglas Kear Murray）8月28日发表文章说，川普总统若能连任，将符合英国的国家利益。

默里在《每日电讯报》（The Daily Telegraph）撰文表示，川普总统是位非常与众不同的成功人士，是位令英美和整个世界更成功和更稳定的领袖。

默里在文章中阐述了川普总统在过去3年半任期内取得的成就。他认为，川普总统的很多政策都是“大胆的、傲慢的、由于不知所终而令人担心的”， 但是最后都成功了。

默里举例说，2016年，尚是“政治素人”的川普总统首次参加美国总统大选，就一举获胜；今年1月份，川普总统下令刺杀伊朗苏莱曼尼（Qasem Soleimani）少将，虽然苏莱曼尼被击毙的消息传出后令很多人担心，以为这是当代的“萨拉热窝事件”， （萨拉热窝事件是第一次世界大战的导火索， 是由于奥地利的王储斐迪南大公（ Franz Ferdinand）被塞尔维亚民族主义者刺杀引发的），但是此事被安然解决；默里认为苏莱曼尼被刺杀，大快人心，因为苏莱曼尼下令杀害了无以计数的美军、英军、伊拉克士兵和当地民众。

默里还强调，川普总统是在没有派出美军的情况下做到这一点的。他写道：“川普总统在参选时就承诺，不会再将美军拖入任何海外的战争中，他兑现了承诺，而且他还完成了其他总统不派兵就做不成的事情。”

默里在文章中还列举了“目前被低估的、但绝对具有历史意义”的以色列和阿联酋的和平协议（Israel -UAE Peace deal）， 及川普总统为解决朝鲜问题所做的努力。他总结说：“在川普总统着手解决的外交领域，其政策都取得了斐然成绩”。他认为川普总统的这种令人难以预料的、甚至多少有些疯狂的方式能够使他在国际舞台上占优势。

默里还称赞了川普总统应对美国最大的全球经济和政治对手——中共的政策。他写道，川普总统早在中共病毒（冠状病毒）疫情爆发之前就警告了美国民众，中共对美国人民特别是美国工人构成的直接威胁，并将中共视为美国的经济对手，而这一点是很多欧洲领袖到现在都没有意识到的。

他认为，在对抗中共的过程中，美国政府要求中共按照美国的规矩出牌，这已经成为全球政治舞台上的一场大戏。

“在美国2016年和2020年总统大选中，还有哪位候选人如川普总统这般，如此清楚地意识到目前国际社会上最重大的问题是针对中共的问题，还有哪位总统候选人和川普总统一样，有胆识对中国（中共）实施关税制裁，敢与其经济脱钩？”默里说。

另外，“川普总统重建了美军，以确保美国在全球的军事统治地位是不容削弱的，川普总统非常清楚，一个拥有军事统治地位的国家在其它很多领域也能获胜。”

默里认为，川普的这些特质令他能够成为一个令美国、英国和整个自由世界更成功、更稳定的领袖。#

责任编辑：高静

journalist: 林南

countries: 伊拉克 以色列 伊朗 中国

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 英作家：川普总统若连任 将符合英国国家利益


content_text:
全球生技醫療指數2020年來表現出色，S&P 500健保指數8月27日收盤再度創下歷史新高，也使得今年以來上漲5.48％，連帶投信發行的相關基金績效也跟著水漲船高，統計15檔生技基金今年來平均上漲逾一成。

法人表示，部分地區疫情仍持續延燒，因此在疫苗、醫藥股仍具題材性，醫材、醫檢需求回溫，且FDA新藥核准速度加快、企業併購動能回升，生技健護類股後市可期。建議投資人可掌握中長期布局的好時機。

群益投信表示，新冠病毒的解藥與疫苗，製藥、生技等產業成為投資焦點，而周邊醫療資源需求同步升溫，相關製造商股價同步受惠，再加上全球老化醫療需求增加是長期趨勢，全球藥物支出持續穩定成長、政策支持，新藥核准數量增加的三大趨勢支撐生技相關產業長線走勢，醫療用品及照護服務的需求在人口老化趨勢下將持續增長，因此看好生技醫療相關產業後市表現。

群益全球關鍵生技基金經理人蔡詠裕表示，現階段全球已有總計26支候選疫苗進入臨床階段，其中12支處於二期試驗，六支處於三期的大規模有效性與安全性試驗，根據高盛預估，年底前至少將有一支獲得FDA批准，大部分的歐美人口將於2021第二至第三季間接種完成。

第一金全球AI精準醫療基金經理人常李奕翰表示，具風向指標的全球風險投資人，今年上半年大量投入醫療創新領域，累計金額近100億美元，年成長達兩成，而且占去年全年67％比率，說明打破傳統框架的精準醫療，爆發力、想像空間將更大、更廣。

安聯投信指出，近期雖有來自政策的雜音，如美國總統川普近日簽署數項行政命令，邀情調整處方藥價，但這已是川普第三次提出壓低藥價，加上目前逐步靠近年底大選，候選人需重提此議題以提升民調，市場評估實際實施與推進的機率偏低。

events: 疫情 新冠病毒

title: 指數頻創高 生技基金前景靚


content_text:
總部設在美國紐約的南蒙古人權信息中心29日說，中國以“第二類雙語教育”的名義9月份開始在南蒙古所有學校用漢語取代蒙語進行教學的計畫在當地引發一場大規模的公民不服從的抗議運動，包括部分政府官員在內的社會各界人士目前空前團結，各地學生家長和教師對學校進行了抵制，很多學校教室現在都是空空蕩蕩。

據美國之音今天報道稱，不滿漢語取代蒙語教學，南蒙古爆發大規模抗議。南蒙古人權團體透露，中國政府計畫在南蒙古地區用漢語取代蒙語教學的秘密計畫在當地引發了大規模的公民不服從的抗議活動，導致緊張局勢升溫。

據南蒙古人權信息中心說，當地還爆發了普遍的教師示威。二連浩特市所有蒙古教師參加了罷課。當地一位蒙古族家長說，“校長們正在計畫與所有蒙古族教師進行一對一的談話，可教師們都一致表示不會上當。他們同意與校長見面，但前提是允許所有教師同時參加”。

南蒙古人權信息中心說，很多蒙古家長都計畫在家對子女進行教育，不送孩子去學校學中文，有些剛退休的教師和大學學生自願用蒙語教授所有課程。普通牧民也在南蒙古各地的主要城市舉行同步示威，抗議政府進行“文化滅絕”，成千上萬的當地學生身穿蒙古傳統服裝參加了示威。

南蒙古人權信息中心指出，當地抗議活動的勢頭不斷增長，當局也加緊鎮壓。紮魯特旗蒙語學校數百名憤怒的學生家長聚集在學校門前，要求立即釋放他們被學校關在宿舍內的孩子們，遭到鎮暴警察的阻攔。幾個小時後，家長們衝破警察的封鎖，接走了他們的孩子；在科爾沁左翼中旗，蒙古族的家長示威遭到警察鎮壓，幾名家長被警察毆打，被送入警車內；科爾沁右翼中旗和庫倫旗的蒙古族家長們在抗議活動中高唱蒙古歌曲，包括“我是蒙古人”；呼和浩特市內蒙師範大學附屬學校的學生與家長們在學校門前進行抗議，並發動聯名請願活動，也遭到警察鎮壓。

南蒙古人權信息中心說，數百名蒙古族活動人士已經被當局拘留或在家中遭到軟禁。紮魯特旗蒙古族女教師烏蘭圖婭（Ulaantuyaa）因組織民眾公開抗議新的語言教學政策而被警方帶走，當地牧民首領也接到不得離家的命令。

據英國廣播公司採訪烏蘭察布市的一位退休的蒙語教師說，蒙古文字是世界上唯一的站立的文字（豎寫），是蒙古人的驕傲。最近內蒙古企業家巴特爾出資在紐約聯合國總部向世界宣傳豎寫的傳統蒙古文字，受到所有關心蒙古語言文字人的關注。他說內蒙古當局要草率修改蒙古語言教學多年來行之有效的做法令人費解。這位退休教師認為，這可能說明當局對蒙古語言文字沒有給與應有的尊重，也說明他們低估了蒙古語當中包含的民族感情。

該報道說，流亡海外的內蒙古人民黨主席特木其勒圖表達了更激烈的看法。他認為這是中共違反了自己對少數民族的承諾，逐步開始了對少數民族的文化滅絕。

journalist: 小山

countries: 中國 美國 英國

title: 不滿漢語取代蒙語教學 南蒙古爆發大規模抗議


content_text: 美國有企業據報計畫收購短片分享應用TikTok，不過TikTok位於北京的母公司字節跳動表示，相關交易可能會拖至美國大選後才能進行。香港電台引述字節跳動聲明指，公司將嚴格遵守中國大陸商務部和科技部對人工智能技術出售實施的新限制，公司進行有關交易前，需要獲得中國政府批准，才可出售TikTok美國業務。由於中國的審批需時間，有關交易可能會拖至11月的美國大選後。 據美國CNBC早前報道，TikTok與微軟在短期內會達成出售協議，交易可能定於200億至300億美元之間。零售商沃爾瑪亦證實，正聯合微軟公司，收購TikTok美國業務。

countries: 美國 中國 香港

title: 字節跳動：美企收購TikTok或延至美大選後


content_text:
东财Choice数据显示，截至8月30日21时，沪深两市3970家公司披露了2020年半年报，合计实现营业收入23.44万亿元，同比下降2.84%；合计归母净利润为1.85万亿元，同比下降18.11%。其中，3197家公司上半年实现盈利，占比达80.53%。从行业方面看，医疗器械、畜禽养殖、证券、半导体、通信设备等行业整体业绩亮眼。

1550家公司盈利保持增长

东财Choice数据显示，剔除2019年上半年亏损的公司，共有1550家公司今年上半年盈利实现增长。其中，33家公司增幅超过10倍，289家公司介于1倍至10倍。

医疗器械、专用设备等与疫情防控有关的行业企业盈利大增。英科医疗上半年归母净利润为19.21亿元，同比增长2611.87%。公司称，受疫情影响全球一次性防护手套需求激增，公司一次性防护手套产品售价增长较快。

银行、保险和证券这些金融机构的赚钱能力强，“四大行”依旧是“靓仔”。东财Choice数据显示，剔除西水股份，前述三个行业上半年合计实现净利润1.07万亿元，占上市公司净利润近六成。其中，工商银行、建设银行、农业银行和中国银行合计实现净利润4961.47亿元。

164家上市公司上半年扭亏为盈，且多家公司扭亏力度较大。如牧原股份、长安汽车、蓝思科技去年上半年分别亏损1.56亿元、22.40亿元和1.56亿元，今年上半年分别盈利107.84亿元、26.02亿元和19.11亿元。

从收入规模看，千亿元级别阵容有所调整。东财Choice数据显示，共有40家公司上半年营业收入超过1000亿元，而去年同期有37家。新入这一阵容的公司为浦发银行、中信银行、新华保险和兴业银行；海尔智家则“掉队”了，公司营业收入从去年上半年的1000.23亿元（调整后）缩减至本期的957.28亿元。此外，29家公司上半年营业收入介于500亿至1000亿元，去年同期为33家；249家公司营业收入介于100亿至500亿元，去年同期为259家。

上半年，共有108家上市公司收入同比增速超过一倍。其中，玉龙股份、ST仰帆和圣湘生物增速超过10倍；620家公司收入增长介于20%-100%，占比为15.61%。玉龙股份上半年实现营业收入43.13亿元，同比增长2295.90%。公司大力开展大宗商品贸易业务，销售规模大幅提升。目前玉龙股份贸易业务已覆盖煤炭、橡胶、化工品、农产品等大宗商品类别。

“两桶油”收入下滑。中国石化上半年实现营业额及其他经营收入10342亿元，同比下降31.0%，主要归因于疫情和国际油价暴跌影响，公司主要产品经营量和实现价格同比下降。中国石油上半年实现营业收入9290.45亿元，同比下降22.3%，主要是受成品油、天然气销售量减少以及油气产品价格下降影响。

41个行业毛利率上升

东财Choice数据显示，41个申万二级行业上半年销售毛利率较去年同期上升，占比为39.42%。其中，畜禽养殖行业提升最为明显，同比提高了16.50个百分点，饲料、塑料、互联网传媒和医疗器械4个行业的销售毛利率提高了5个-10个百分点，化学纤维、园区开发、半导体、一般零售等12个行业的销售毛利率提高了2-5个百分点。酒店、机场、景点、航空运输等9个行业上半年的销售毛利率下降超过10个百分点。

农业农村部数据显示，2020年上半年，受非洲猪瘟和新冠肺炎疫情的影响，生猪市场存在一定程度的供需缺口，生猪价格持续高位运行，整体走势呈现为一季度及四月份高位运行，“五一”之后出现回落，六月份又出现回升。2020年1-6月全国活猪均价为33.90元/公斤，同比上涨136.95%。

猪价上涨带动相关公司毛利率上升。牧原股份上半年的毛利率为63.27%，去年同期仅为4.34%，提高了58.93个百分点；上半年，温氏股份的肉猪类养殖业务毛利率达到38.39%，较去年同期提高31.69个百分点。

伴随行业景气上行，半导体产业链多家公司毛利率改善。上半年，芯片制造龙头中芯国际的毛利率达到23.5%，同比提升2.5个百分点；智能安全芯片龙头紫光国微的集成电路业务毛利率为57.45%，同比提升20.81个百分点；化学机械抛光液龙头安集科技的毛利率为53.97%，同比提升5.71个百分点。

毛利率降幅居前的行业主要因为受疫情冲击较大。上半年，张家界的旅游客运业务、旅游服务业务的毛利率分别为-184.59%、-62.34%，去年同期分别为30.73%、45.50%；深圳机场上半年的营业收入、归母净利润分别下降31.03%、149.16%。公司称受疫情影响，旅客吞吐量和起降架次下降较多，毛利率降低等。

受疫情影响，房地产行业的销售及开发投资规模一度大幅下滑，波及多家上市公司。国家统计局数据显示，1-6月全国商品房销售面积6.94亿平方米，同比下降8.4%；销售金额6.69万亿元，同比下降5.4%。半年报显示，万科本期房地产开发及相关资产经营业务的结算毛利率为24.1%，同比下降4.2个百分点。新城控股上半年房地产开发销售业务的毛利率为23.43%，同比下降10.33个百分点。

过“紧日子”

剔除银行、保险和证券三个行业后，3883家公司上半年“三费”（销售费用、管理费用和财务费用）合计1.72万亿元，去年同期为1.82万亿元，同比下降5.51%。其中，销售费用同比下降10.98%，对应7394.59亿元。

分析人士表示，除了受会计准则调整、收入下滑、剥离资产、营销策略调整等因素影响外，销售费用和管理费用的下降或与疫情之下上市公司“过紧日子”有关。

酒店、餐饮、旅游、影视等板块受疫情冲击较大，“三费”下降明显。锦江酒店上半年销售费用为3亿元，同比下降92.07%，主要是执行新收入准则所致，部分原计入销售费用的项目计入营业成本；管理费用为9.70亿元，同比下降47.77%。全聚德上半年的销售费用、管理费用分别同比下降88.47%、26.10%。公司表示，剔除新收入准则调整因素后销售费用同比降幅为25.10%，主要原因系疫情期间公司压缩成本费用所致。

疫情叠加政策调整，多家化学制药公司的“三费”降幅较大。罗欣药业上半年的销售费用同比下降54.92%至8.11亿元。誉衡药业上半年销售费用下降45.61%至8.01亿元。公司称主要系本期受疫情及医药行业政策等因素影响，销售费用投入减少所致；管理费用下降16.21%至1.24亿元。也有一些医药公司业绩与“三费”同步上涨。如创新药龙头恒瑞医药，上半年营业收入同比增长12.79%，归母净利润同比增长10.34%；本期销售费用上涨10.31%至40.28亿元，管理费用上涨20.88%至10.54亿元。

为应对宏观环境的重大变化，多家龙头公司加大了费用管控力度，推进内部运营效率提升，审慎灵活开展业务，保持公司平稳健康运营。华泰证券指出，上汽集团二季度归母净利润高于预期主要原因是公司加强了销售和管理费用的管控，以及产生了11.8亿元的公允价值变动收益。其中，公司二季度销售费用率为4.7%，同比下降3.3个百分点，主要原因是公司执行新收入准则，车贷贴息部分不再计入销售费用，直接抵减收入，且运输物流和广告宣传费等费用同比下降；管理费用率为2.5%，同比下降0.3个百分点，系公司加强了对职工薪酬等费用的控制。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 3970家上市公司上半年实现净利润1.85万亿元-新华网


content_text:
都說最美的風景在路上，但想真正拍好一走一過的風景真不容易，往往看到的同時已成身後景，就算暫時駐足拍了一張，也可能因為時間短沒拍清，畫面模糊，或者構圖不好，遇到大逆光拍出了一片暗黑的畫面。

遇到這類一走一過，但又沒拍好的照片，先別急著刪，可以先試試後期來拯救。

▼ 比如：遇到因逆光造成畫面主體過暗的畫面，我們該如何調整？

這張在初秋前往「天空之城」理塘的路上，偶然看到的一幕，當時遠方天邊的流雲，穿過雲層投射的幾縷光束，正好照在這匹山邊的小馬，望向遠方，那種自然而神聖的感覺特彆強烈，

title: 拯救「逆光過暗」風景照｜手機後期3步搞定！


content_text:
松瑞藥 (4167-TW)(原展旺生技) 表示，抗生素第 2 條生產線取得美國 FDA 核可，並已向台灣申請相關認證，法人看好，美國對該用藥供不應求，加上美國銷售夥伴接獲大單，新產線取得台灣認證後，單一產品出貨量將提升 3 成以上。

松瑞藥旗下培南抗生素產品主要供貨以美國為主，由於新冠肺炎疫情延燒，培南類抗生素對已住院治療的重症新冠肺炎病患而言，可提升免疫力，因此帶動抗生素需求量大增，美國更出現供貨吃緊狀況。

松瑞藥因應產線供不應求，啟動擴產計畫，其中新建置的厄它培南原料藥產線，原預計第 4 季取證、投產，不過美國政府期盼加快供貨速度，於本周獲得美國 FDA 核可，目前需待國內主管機關完成相關審查程序後，即可開始出貨，法人估，新產線初步可望帶動單一產品出貨量增加 30-40%。

法人看好，松瑞藥主要出貨國家為美國，占整體營收比重 57%，在政府、客戶拉貨力道強勁，訂單能見度已看至明年底，加上新產線投產後，營收比重可望進一步升，並帶動針劑下半年營收倍數成長。

松瑞藥第 2 季稅後純益 2297 萬元，季減 74.87%、較去年同期虧轉盈，每股純益 0.08 元；上半年稅後純益 1.14 億元，較去年同期虧轉盈，每股純益 0.42 元。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 台灣 美國

title: 松瑞藥抗生素新產線獲美FDA核可 出貨量將提升3成以上 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日本首相安倍晉三宣佈辭職，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）針對「希望什麼樣的人擔任下一任首相？」進行了輿論調查。共設置7個選項，可以多選。結果受訪者回答最多的是「有領導力」，佔到45％。

回答「有國際感覺」的佔38％，其次是「人品可以信賴」，佔35％。回答最少的是「受國民歡迎」，僅佔9％。回答「清廉」的也很少，僅有12％。回答「了解政策」的佔25％，回答「有安定感」的佔26％。

taiwan-subdivisions: 望安 安定

title: 日本民眾希望安倍接班人有什麼資質？


content_text:
美國聯準會(Fed)主席鮑威爾在傑克遜霍爾全球央行年會上發表談話，重新審視當前貨幣政策框架，闡述聯準會新的通貨膨脹目標策略。

上周公佈最新修改後的貨幣政策長期策略文件，其中最重要為宣佈採用「平均通膨目標制」，意味著聯準會不再力求通膨目標一直穩定在2%，而是在其設定的時間區間，平均通膨水平穩定在2%。這意味著即便短期外部衝擊讓通膨目標脫離，不會再讓聯準會寬鬆貨幣政策加碼。

這項作法將對金融資產價格造成影響。通膨上升不利於債券需求，因債券的票面利率固定，當通膨升溫時，債券固定收益的實際購買力將下滑。康和投顧產品研究部副總黃詣庭表示，預期聯準會在9月FOMC會議修改前瞻指引的可能性明顯增大。

今年以來美國10年期公債由元月的1.92附近一路下跌，至8月初最低來到了0.51%。Fed「平均通膨目標制」新政策框架，對10年期公債殖利率的影響將逐步顯現。10年期公債殖利率將偏向溫和向上。

平均通膨目標制（Average-inflation Targeting）可以視作傳統通膨目標制和價格目標制的混合產物。平均通膨目標制終極目的都是提振投資人的通膨預期，進而刺激企業與家庭的信貸需求，支撐產出增長和就業，不過若實施短期內將削弱貨幣寬鬆對於風險偏好的支撐，美元匯率和跨資產波動率有可能將同時走高。

另一方面，若發生通膨不如預期，更將引發股市、債市、匯市之波動度上升、10年期美債利率或跌向零等現象，因此也是考驗央行政策可信度之問題。

黃詣庭表示，聯準會的新政策框架之下，意味著希望能引導通膨預期增溫，此將推升名目利率走揚，無風險利率可能脫離今年第一季以來的極端低水準，而無風險利率走揚可能壓縮當前成長股、科技股所享有的高本益比，並促使金融市場出現重新資產配置(reallocation)。

受惠於市場利率走揚的金融類股，以及受惠於景氣循環脫離谷底的循環性股票及股價相對偏低的價值型股票，將可能受到投資人青睞，但在資產調整的過程，金融市場波動難免，建議投資人保留較高現金水位，抵禦市場波動，逢低布局長線優質標的。

(時報資訊)

title: 《金融》Fed貨幣新政策新考驗 專家籲先保留現金再伺機布局