content_text: 中評社桃園8月31日電（記者 黃文杰）蔡英文宣布開放含瘦肉精美豬美牛進口引起民怨，中國國民黨31日上午發動全台22縣市議會同步抗爭。蔡英文則將到桃園出席宗教團體表揚大會等四個公開行程，是否有團體抗議？有待觀察。蔡也將與民進黨桃園市長鄭文燦“同框”，在美豬美牛風暴中兩人互動格外受矚目。 蔡英文今天預定行程包括：上午10點，前往中壢南方莊園渡假飯店出席2020年宗教團體表揚大會，接著上午10點50分，參拜桃園市景福宮、11時20分，參訪桃園市新住民文化會館、11時55分，參訪桃園軌道願景館，桃園到中壢車程至少40分鐘，蔡要在120分鐘左右完成四個行程，勢必相當緊湊。 這也是蔡英文今年七月初，出席鄭文燦母喪告別式之後，相隔一個多月之後，在桃園公開場合“同框”，也是蔡政府宣布開放美豬美牛進口之後，第一場公開活動。 身為綠營最有影響力的地方諸侯，鄭文燦在美豬美牛政策，多半呼應蔡政府，但也略有差異。 他在蔡政府決定開放進口第一時間，在臉書發文指出： 我相信，是解決問題的時候了，化解爭議最好的方法，就是依據國際標準，落實食品安全。目前包括日本、韓國、澳洲、紐西蘭及所有CPTPP國家，都已開放萊克多巴胺微量容許值的豬肉進口。 當然，開放進口也不代表市場淪陷，加強進口檢驗把關、產地強制標示、扶植台灣養豬產業、鼓勵選用“國產”豬肉消費，這些都是我們可以做得到的配套。目前台灣進口冷凍豬肉僅佔10%，美豬更只佔很小比例，台灣消費者喜愛的是“國產”溫體豬肉，被替代的可能性很小。豬肉產地都要標示後，不管是大賣場、超市、傳統市場、餐廳及小吃店等，消費者不至於混淆。 鄭文燦30日赴大園分別參加綠色消費樂購季及大園區甘藷評鑑推廣行銷活動，談到美豬進口爭議時表示，目前台灣溫體豬肉大概占9成、冷凍豬肉或進口豬肉占1成，美豬的比例更低，桃園是黑毛豬大宗，黑毛豬受到消費者青睞，不擔心市場會被替代。 市府新聞處也整理鄭文燦這幾天地方行程受訪，對於美豬美牛進口看法： 鄭文燦表示，桃園市的黑毛豬肉品深受消費者喜愛，各種客家料理、台菜料理、肉品加工都是以在地溫體豬肉為唯一選擇，冷凍豬肉無法滿足料理所需及消費者口味，因此，桃園市政府也會繼續輔導支持符合環保標準的在地養豬產業。  針對國中小營養午餐食材選擇，桃園市要求各級學校一律採購“國產”豬肉食材，以“在地健康、生產履歷”的食材稽核原則，共創雙贏。市府也要推認證標章，讓消費者知悉吃的是美豬或台灣豬。

journalist: 黃文杰

countries: 澳洲 紐西蘭 日本 韓國 台灣

people: 鄭文燦 蔡英文

taiwan-subdivisions: 中壢 大園 桃園

title: 美豬美牛風暴起 蔡英文鄭文燦今同框


content_text:
2020-08-31 16:15:39

〔即時新聞／綜合報導〕館長陳之漢在28日凌晨遭到槍擊，經手術後已無生命危險，昨（30）透過助理小宇釋出影片向大家報平安，也在臉書上貼出照片要大家不要擔心。館長今（31日）稍早也PO出新北市長侯友宜到醫院探望他的照片，開心地說「感謝侯市長來看我，謝謝你們。」

館長在下午3點37分於臉書PO出照片，表示「感謝侯市長來看我，謝謝你們。」照片中侯友宜握著館長雙手，館長也用力伸出雙手和侯友宜握手，臉上更露出了久違的笑容。

對於館長透過直播還原槍擊案經過，並質疑有人「買凶殺人」，侯友宜今（31）日表示，檢警已組成專案小組積極偵辦，他尊重調查結果。

title: 館長露出久違笑容！  PO出侯友宜探望照：謝謝來看我


content_text:
本文來自蜂鳥網

佳能在台灣註冊了一款代號為DS126843的EOS M系列相機（圖為EOS M5），目前已知規格包括：

Wi-Fi （802.11b/g/n）

藍牙4.2

EF-M 卡口

電池為LP-E12（容量為875mAh，EOS M系較多使用）

Micro USB 介面

HDMI （type D）

可使用Speedlight 600EX-RT（有熱靴）及立體錄音設備DM-E1（有3.5mm輸入）

title: 有機頂熱靴 佳能在台註冊EOS M系相機


content_text:
▲捷克參議院議長韋德齊今（31）日出席台捷經貿論壇表示，台捷深化經貿合作全球人民都在看。（圖／經濟部提供）

記者林淑慧／台北報導

捷克參議院議長韋德齊今（31）日出席台捷經貿論壇表示，台捷深化經貿合作全球人民都在看，自由民主與重視人權為雙方共同理念，捷克諺語說「人們需要暖和，只有點火之後才會暖和」，政府的主要任務就是準備良好的立法環境，促進台捷之間展開產業合作，這也是捷克團訪台的主要目標。

捷克參議院議長韋德齊昨天中午搭乘華航包機率團抵達台灣，展開為期六天訪問。韋德齊今天應邀參加台捷經貿論壇，他在致詞中提及訪台目的，在於「政治家的任務，要準備良好的立法環境，讓企業家好好地經營他們的企業，企業家的主要任務，則是儘量展開跨國產業合作，這也是訪問台灣之行的主要目標。」

「為了實現台捷合作，都要付出努力，我們捷克有一句話，你需要暖和，你可以說很多次，但只有點火之後才會暖和。」韋德齊表示，為讓台捷兩國之間能深化合作，坐而言不如起而行，台捷經貿論壇簽署三大MOU（投資合作意向書），展現行動勝於雄辯。

經濟部長王美花表示，捷克具備深厚工業基礎，製造業亦有堅強實力，鴻海旗下公司已在捷克設置數據中心，華碩等電子大廠亦在捷克佈局投資，透過今天參與者多達百人的B2B投資論壇，將近一步媒合台捷雙方產業合作，可望奠定台灣廠商進軍歐盟佈局之基礎。

另外，經濟部表示，台捷租稅協議於今年上半年生效，將為雙方創造租稅公平及良好的投資環境；台捷經貿論壇為台捷關係史上人數最多層級最高的訪問團，也是今年疫情期間以來，台灣唯一接待的大型訪台活動，再次為兩國關係創下新的里程碑。

countries: 台灣 捷克 歐盟

things: 人權 經濟

title: 捷克議長談台灣之行：台捷經貿深化合作「點火之後才會暖和」


content_text: This August 2020, photo provided by a Uighur under quarantine shows a bottle of unidentified traditional Chinese medicine in Urumqi, China. As parts o... This August 2020, photo provided by a Uighur under quarantine shows a bottle of unidentified traditional Chinese medicine in Urumqi, China. As parts of the Xinjiang region in China's far northwest enters the 45th day of a second grueling lockdown due to a coronavirus outbreak, the government there is coercing some residents into using traditional Chinese medicine despite a lack of rigorous clinical data proving it works. (AP Photo) This August 2020 photo provided by a Uighur person under quarantine shows an unmarked white bottle containing traditional Chinese medicine on a table ... This August 2020 photo provided by a Uighur person under quarantine shows an unmarked white bottle containing traditional Chinese medicine on a table in Urumqi, China. As parts of the Xinjiang region in China's far northwest enters the 45th day of a second grueling lockdown due to a coronavirus outbreak, the government there is coercing some residents into using traditional Chinese medicine despite a lack of rigorous clinical data proving it works. (AP Photo) BEIJING (AP) — The government in China's far northwest Xinjiang region is resorting to draconian measures to combat the coronavirus, including spraying detainees with acidic disinfectant, physically locking residents in homes, imposing strict quarantines of more than 40 days and arresting those who do not comply.Furthermore, in what experts call a breach of medical ethics, some residents are being coerced into swallowing traditional Chinese medicine despite a lack of rigorous clinical data proving it works, according to government notices, social media posts, and interviews with three people in quarantine in Xinjiang.One middle-aged Uighur woman told the AP that when she was detained at the height of China’s coronavirus outbreak, she was forced to drink a medicine that made her feel weak and nauseous. She and others in her cell had to strip naked once a week as guards hosed them and their cells down with disinfectant, she said.“It was scalding,” recounted the woman by phone from Xinjiang, declining to be named out of fear of retribution. “My hands were ruined, my skin was peeling.”The latest grueling lockdown, now in its 45th day, comes in response to 826 cases reported in Xinjiang since mid-July, China’s largest caseload since the initial outbreak. The lockdown is especially striking because of its severity, and because there hasn’t been a single new case of local transmission in over a week.Harsh lockdowns have been imposed elsewhere in China, most notably in Wuhan in Hubei province, the city where the virus was first detected. But though Wuhan grappled with over 50,000 cases, many more than in Xinjiang, residents there weren’t forced to take traditional medicine and were generally allowed outdoors within their compounds for exercise or grocery deliveries.The response to an outbreak of more than 300 cases in Beijing in early June was milder still, with a few select neighborhoods locked down for a few weeks. In contrast, more than half of Xinjiang’s 25 million people are under a lockdown that extends hundreds of miles from the center of the outbreak in the capital, Urumqi, according to an AP review of government notices and state media reports.The lockdown in Xinjiang is backed by a vast surveillance apparatus that has swept a million or more Uighurs, Kazakhs and other ethnic minorities into detention over the past three years, including extrajudicial internment camps.After over a month in detention, the Uighur woman was released and locked into her home. Once a day, she says, community workers force white unmarked bottles of traditional medicine on her, saying she’ll be detained if she doesn’t drink them.Authorities say the measures taken are for the well-being of all residents in Xinjiang, where the Chinese government has struggled for decades to control native Uighurs who resent Beijing’s heavy-handed rule.“The Xinjiang Autonomous Region upheld the principle of people and life first….and guaranteed the safety and health of local people of all ethnic groups,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian said at a press briefing Friday.Not all the recent outbreak measures are targeted at largely Muslim ethnic minorities like the Uighurs; some are enforced on China’s majority Han residents as well. This month, thousands took to social media to complain about what they called excessive measures against the virus, some with images of residents handcuffed to railings and others of front doors sealed with metal bars. After the heavy criticism, the authorities eased certain restrictions last week, now allowing some residents to walk in their compounds.One Han businessman told the AP he was put in quarantine in mid-July. Despite testing negative for the virus, he said, the authorities still haven’t let him out. When he’s complained about his condition online, he said, he’s had his posts deleted and been told to stay silent.“The most terrible thing is silence,” he wrote on Chinese social media site Weibo in mid-August. “After a long silence, you will fall into the abyss of hopelessness.”“I’ve been in this room for so long, I don’t remember how long. I just want to forget,” he wrote again, days later.He, too, is being forced to take Chinese traditional medicine, he said, including liquid from the same unmarked bottles as the Uighur woman, confirmed in images from both seen by the AP. He is also forced to take Lianhua Qingwen, a herbal remedy seized regularly by U.S. Customs and Border patrol for violating FDA laws against falsely claiming to be effective against COVID-19.Since the start of the outbreak, the Chinese government has pushed traditional medicine on its population despite the lack of rigorous clinical data showing it is effective against the virus. Other leaders have also spearheaded unproven remedies – notably U.S. President Donald Trump, who stumped for the malaria drug hydroxychloroquine. But China appears to be the first to force some citizens — at least in Xinjiang — to take them.The government says that the participation rate in traditional Chinese medicine treatment has “reached 100%”, according to a state media report. When asked about resident complaints that they were being forced to take Chinese medicine, one local official said it was being done “according to expert opinion.”With Xi’s ascent, critics of Chinese traditional medicine have fallen silent. In May, the Beijing city government announced a draft law that would criminalize speech “defaming or slandering” Chinese medicine.“None of these medicines have been scientifically proven to be effective and safe,” said Fang Shimin, a former biochemist and writer now living in the United States. “It’s unethical to force people, sick or healthy, to take unproven medicines.”Measures vary widely, and not all residents are taking the medication. The Uighur woman says she’s flushing the liquid and pills down the toilet. A Han man whose parents are in Xinjiang told the AP that for them, the remedies are voluntary.Though the measures are “extreme,” they’re understandable, said the man, who declined to be named to avoid retribution.“There’s no other way if the government wants to control this epidemic,” he said.

journalist: By DAKE KANG , Associated Press, Associated Press

title: In China's Xinjiang, forced medication accompanies lockdown


content_text:
▲ 嘉大成立首座固定式遙控無人機術科考照及訓練場 。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義大學為因應目前遙控無人機術科考照需求，在行政院農委會及經濟部水利署第五河川局協助下，於嘉義市軍輝橋西側河川地成立雲嘉南地區首座以混凝土建置的固定式遙控無人機術科考照場。8月31日上午舉行「嘉義大學搖控無人機術科考照及訓練場」啓用典禮，立法院王美惠立法委員、行政院農業委員會陳駿季副主任委員、嘉義市黃敏惠市長及第五河川局許錫鑫副局長等貴賓蒞臨，現場並安排植保機任務飛行演練、無人機表演及無人機術科考照介紹等，為我國遙控無人機管理取得專業化證照制度又增添一個新選擇。

▲首座固定式遙控無人機術科考照及訓練場 。（圖／記者翁伊森翻攝）

臺灣農村人口邁入高齡化，為解決長期缺工問題，無人植保機噴灑的耕作方式已成為農村新趨勢。嘉大2018年開始陸續開設農用無人機導論、無人機的操控與應用及無人機空拍技術於水環境應用等課程，2019年承辦農業藥物毒物試驗所農藥代噴人才訓練課程，針對空中專業施作類型，開設共同科目與專業空中施作(無人載具)科目之訓練班，輔導業者取得農業藥物毒物試驗所之農藥代噴證書，去年即已開設民航局無人機學科與術科訓練課程，輔導學員了解民航法遙控無人機專章規範，讓結業之學員具備學科專業知識及操作技術，取得民航局操作證。未來將規劃航拍影像後製處理及航拍影像數據分析等課程，培育無人機相關專業人才。

▲ 嘉大校長艾群致詞。（圖／記者翁伊森翻攝）

嘉大艾群校長表示，2018年嘉大成立智慧農業研究中心，針對無人植保機農藥噴灑規劃一條龍輔導與考照措施，考量每次以鋪設帆布方式建置無人機術科考照場耗時又耗費，感謝經濟部水利署第五河川局商借嘉義市軍輝橋西側河川地，以及行政院農業委員會經費補助，建置四個區塊作為不同等級無人直升機與多旋翼飛行器術科測驗場地，下個月(9月)起將承辦民航局考照作業。

行政院農業委員會陳駿季副主任委員表示，無人機產業在科技進步的推動下，各方面應用已相當成熟，在農業應用更加廣泛，尤其當農作物遇到天然災害，可作為第一時間證據保全，快速協助農民復耕，以及當病蟲害發生時，無人植保機可大面積進行精準施藥，降低病蟲害擴散。未來農業委員會將與民航局作系統整合，並延長農民申請期限，共同推動無人機產業發展。

黃敏惠提到，感謝農業委員會及第五河川局的協助，智慧農業才得以推廣，農業有多重要，嘉大就有多重要。今日嘉大在這個場域成立搖控無人機考照場，即可提供訓練也可以進行考照，將該場域用得廣、用得遠、用得深、用的有意義及有價值，守護國人的健康與糧食安全，絕對是相當重要的。

立法委員王美惠表示，無人機未來可以協助青農返鄉務農，減少農事負擔，有助於農業經濟發展，同時感謝第五河川局在嘉義市民的休閒運動發展及青農無人機培訓場域作妥適的支持與規劃。

people: 王美惠 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉大設立術科考照訓練場　無人機專業飛手證照化


content_text:
郭富城用垂死無力的「眼技」演活《麥路人》落魄角色。（華映提供）

〔記者吳琬婷／綜合報導〕影帝郭富城在《麥路人》中顛覆過往瀟灑形象，飾演曾是金融才俊，卻因股災失誤挪用公款，結果成了階下囚，淪為邋遢落魄的街頭遊民，他不只單靠妝髮服裝進入角色，垂死無力的「眼技」更演入魂。郭富城也說：「眼神能讓人感受到這個角色的痛苦，瀕臨絕望的邊緣，仍努力掙扎求生存的情緒，又流露對家人的愧疚。」

郭富城也憑《麥路人》再次問鼎香港金像獎影帝寶座，對於電影即將上映，郭富城透露，與電影團隊及所有演員都很開心，大家傾盡心力去演出這部電影，希望得到更多正面的回響。該片9月17日在台上映。

title: 郭富城飆「眼」技 落魄遊民上身


content_text:
(記者林易緒/台南報導)即將來臨91記者節前夕，「大臺南新聞記者公會」已經成立71周年，30日提前在台南市下營區田媽媽鵝肉美食餐廳舉辦2020九一記者節活動，由新任理事長邱仁武主持，100多位會員熱情參加，提前歡渡屬於他們自己的日子，台南市長黃偉哲特別到場推銷全面採用國產豬，並且貼上第1張全面採用國產豬的貼紙，鼓勵新聞媒體協助全面宣導採用國產豬。

圖文:由新任理事長邱仁武表示大臺南新聞記者公會100多位會員熱情參加，提前歡渡屬於他們自己的日子。(圖/記者黃蜀婷提供)

理事長邱仁武表示，「大臺南新聞記者公會」的前身「台南縣新聞記者公會」是在民國38年成立的，台南縣市合併升格後，更名為「大臺南新聞記者公會」，已經有71年歷史，可以說是台南地區成立最久的新聞媒體團體。

圖文:台南市長黃偉哲於摸彩活動中抽出大獎。(圖/記者鄭志成提供)

台南市長黃偉哲特別調整行程出席慶祝九一記者節大會，包括行政院雲嘉南服務中心副執行長王開玹、海巡署南部分署第六巡防區指揮部主任洪挬論、第一一岸巡大隊副隊長劉嘉美、雲嘉南風景處長徐振能、市府交通局主秘謝惠雄、研考會主委戴偉峻、觀光旅遊局長郭貞慧、國際新聞處長蘇恩恩、佳里警分局巡官李晟邦、下營區公所區長姜家彬、台南市政府聯合服務中心副主任黃國照、市議員陳秋宏、謝財旺、陳昆和、尤榮智、吳通龍、李宗翰、陳亭妃秘書，南鯤鯓代天府、佳里金唐殿、馬沙溝李聖宮、漚汪文衡殿、五甲龍鳳寺、將軍區馬沙溝觀光休閒協會、台灣養蝦暨養殖協會、台南市榮服會、台灣高鐵台南站、永康奇美醫院、頑皮世界、老塘湖藝術村匡乙大師、美食藝術家挑大師等都泱泱到場共襄盛舉並高度肯定「大臺南新聞記者公會」的新聞媒體同仁。

圖文:海巡署南部分署第六巡防區指揮部新任主任洪挬論(右1)肯定新聞媒體記者扮演制衡的角色，為地方發聲。(記者林易緒/攝)

黃偉哲說，為政府機關及基層發聲的努力與成果表現，新聞媒體記者扮演制衡的角色，也代表來自地方基層的聲音，站在公平、公正的立場為地方發聲，讓政府聽到人民的聲音，發揮第四權的制衡力量，值得肯定與鼓勵。

圖文:台南市長黃偉哲加強宣導採用國產豬貼上台南第1張宣導標籤。(記者林易緒/攝)

台南市黃偉哲表示，為配合中央政策，台南市政府初步針對加強相關食安配套措施外，強調31日開學後，學校營養午餐及公部門、民間企業團膳，將全面採用國產豬，同時為了加強宣導採用國產豬，特別在一天內印製好宣導貼紙，他跟田媽媽餐廳負責人顏雍哲貼上台南第1張宣導標籤，獲得大家肯定與認同。

圖文:台南市長黃偉哲與市議員陳秋宏、吳通龍在田媽媽餐廳推銷全面採用國產豬。(記者林易緒/攝)

台南市長黃偉哲特別感謝大家協助市政的推動，尤其是現今為維護食品安全與市民食的權益，積極推動國產豬標誌，食用豬肉更安心，鼓勵新聞媒體發揮第四權力量，讓政府聽到人民的聲音。

journalist: 議續

people: 黃偉哲 鄭志成 謝財旺 尤榮智 吳通龍 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 臺南 永康 下營區 佳里 將軍區 仁武

title: 台南市長黃偉哲在大臺南新聞記者公會九一記者節 超前部署 為市民食安心 推銷採用國產豬


content_text:
2020-08-31 05:30:00

〔記者賴筱桐、俞肇福、吳正庭／綜合報導〕中央宣布從明年起開放美國牛肉、豬肉進口，因為含有萊克多巴胺（俗稱瘦肉精）而引起爭議；新北市長侯友宜昨表示，學生營養午餐的健康守護，須確保萬無一失，新北市營養午餐絕對不會使用美國豬肉、牛肉，堅持使用台灣豬肉且瘦肉精「零檢出」。

侯友宜強調零檢出標準不變侯友宜強調，新北市對於牛肉、豬肉的「瘦肉精」食品衛生安全標準就是「零檢出」，這項標準不會改變。

基隆市絕不使用美豬、美牛基隆市教育處長林祝里表示，教育部在8月28日發函給各縣市政府，各級學校供應膳食一律採用國內在地豬肉、牛肉的生鮮食材，基隆市營養午餐絕對不會使用美國豬、美國牛，請家長放心。

金門將納入自治條例禁用金門縣長楊鎮浯昨天批評中央同意美國牛肉、豬肉進口是「昨非今是」，他表示要堅持守護金門鄉親的健康，已要求金門縣衛生局將禁止檢出瘦肉精納入自治條例，儘快送到縣議會審議，金門縣的學生營養午餐都使用國內在地的優質豬肉，未來也不會使用美國豬肉。

另外，高中職、國中、小學在今天開學，新北市教育局副局長劉明超表示，進入學校時都要測量體溫、戴口罩，在校內搭乘電梯、在密閉空間、午餐打菜及未能保持安全社交距離的情況下，師生都必須戴上口罩；在教室上課時，如果滿坐且無法保持社交距離就應戴口罩，偏鄉學校學生較少，如果保持距離可以不戴；午休時段因為學生互動減少，也可以不戴，體育課考量跑步等劇烈運動需要大量換氣，將要求學生保持社交距離，不須戴口罩。

在基隆市方面，林祝里表示，基隆市雖然不強制師生戴口罩，但是進入校門時仍要測量體溫，鼓勵師生最好都戴上口罩，在空氣流通不良、無法保持安全社交距離或有呼吸道症狀者，就必須戴口罩；家長接送、送餐都要在校外進行，降低傳染風險。

countries: 台灣 美國

people: 楊鎮浯 侯友宜

taiwan-subdivisions: 基隆 金門 新北 新北市 金門縣 基隆市

title: 新北、基隆、金門營養午餐 拒瘦肉精


content_text: 上個月一個陰雲密布的日子，數千名士兵集結在台灣中部的海灘上，準備進入為期五天軍事演習的最後階段，這次演習的目的旨在展示台灣軍隊如何擊退來自中國大陸的入侵。噴氣式飛機、直升機、火炮和導彈發射裝置向海上目標發射實彈，激起的浪花濺到空中。幾小時後，一架參加同一場演習的軍用直升機在這段海岸線以北的一個機場墜毀，導致兩名飛行員喪生，給這次軍演蒙上了一層陰影。

countries: 台灣 中國

title: 台海緊張加劇，台灣加強軍事防衛


content_text:
傳承166年的鷄籠中元祭主普壇開燈放彩今晚7點舉行點燈儀式，五光十色絢爛的高空煙火，照亮中正公園。（記者俞肇福攝）

2020-08-30 22:34:31

〔記者俞肇福／基隆報導〕傳承166年的鷄籠中元祭主普壇開燈放彩今晚7點舉行點燈儀式，副總統賴清德致詞時呼籲，台灣內有武漢肺炎疫情威脅，外有中國與美國、地緣政治的變化與挑戰，國人應該學習先賢智慧，在台灣的各族群一定要融合、彼此團結合作，共同爭取台灣美好未來。

2020鷄籠中元祭輪值主普的聯姓會主任委員為國策顧問、賴清德的舅舅童永，童永邀請賴清德參與點燈儀式，為後天（農曆7月14日）登場的鷄籠中元祭放水燈活動暖身，這也是主普壇開燈放彩儀式首度有副總統參與，讓基隆鄉親備感光榮；主普壇開燈放彩儀式在吉時良辰一到，漆黑夜幕中，五光十色燈光照亮主普壇，隨後各式各樣的高空煙火此起彼落，以不同的煙火造型照亮中正公園，現場的攝影玩家、民眾紛紛紀錄動人時刻。

賴清德說，鷄籠中元祭是交通部認證全國12大地方節慶，也是無形文化資產第一號，每年的放水燈等活動，吸引國內外朋友參加；他代表蔡英文總統祝賀活動圓滿成功，希望主普壇開燈放彩照亮陽間路，歡迎四海好兄弟來陽間享受供奉、希望透過法師誦經，讓台灣風調雨順、國泰民安，讓基隆平安順利，大家賺大錢。

基隆市長林右昌致詞時說，剛剛點燈儀式前短暫的一場雨，這是天降甘霖的吉兆，也代表白、童輪值主普非常有福氣，今年接下來的祭典儀式，無論是放水燈、普度等，一定會非常成功。

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 賴清德 蔡英文 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆市 成功 基隆 中正

title: 副總統主持鷄籠中元祭主普壇點燈 賴清德：學習先賢智慧


content_text:
新华社首尔8月31日电（记者陆睿 耿学鹏）据韩国媒体8月31日报道，一辆韩国运动型多用途车（SUV）30日晚在韩国京畿道抱川市与一辆驻韩美军装甲车发生追尾事故，造成4人死亡、1人轻伤。

据报道，事故发生在当地时间21时30分许，一辆SUV在抱川市撞上前方行驶的一辆驻韩美军装甲车，造成SUV上4名人员全部死亡，装甲车上1名人员受轻伤。

目前，韩国警方正在对事故原因展开调查。

title: 韩国发生SUV追尾美军装甲车事故致4人死亡-新华网


content_text: 蔡英文總統日前宣布將開放美豬、美牛進口，並指開放未涉及修法，用行政命令就可解決。但立法院在野黨團表示，行政命令仍須送國會備查，立法院也有權要求改為審查，讓行政部門提出具體評估報告。國民黨團總召林為洲並質疑蔡總統，「難道不用面對國會嗎？」蔡英文總統日前舉行記者會，宣布將由農委會和衛福部訂定進口豬肉「萊克多巴胺」的安全容許值，以及放寬卅月齡以上的美國牛肉進口，該政策由行政部門進行預告和公告程序後即可進行，不需經過立法院。 依立法院職權行使法第六十條規定：「命令送達立法院後，應提報立法院會議。出席委員對於前項命令，認為有違反、變更或牴觸法律者，或應以法律規定事項而以命令定之者，如有十五人以上連署或附議，即交付有關委員會審查。」條文並規定「交付審查後三個月內完成之；逾期未完成者，視為已經審查」，經院會同意，得以展延一次，亦即審查期最長可達六個月。民眾黨團總召賴香伶說，如用審查方式，可以解決大家很多的疑慮，尤其開放美豬、美牛是攸關民眾健康安全的重大決議，應由交由國會把關，這也是尊重國會的表現。時代力量黨團總召邱顯智呼籲政府不要趕在九月初公告，應該有更長的預告期間，並在這段時間充分納入立法院、民間團體和農民的聲音，經充分討論、溝通後，再公告施行。時代力量會為國人強力把關要求審查。國民黨文傳會副主委黃子哲說，二○一二年馬政府要開放美牛前，時任總統馬英九重申「不以行政命令開放美牛」，因為要尊重立法院做最後決策，結果民進黨執政後得到行政、立法的權力，就用行政命令開放美豬美牛，「是把立法院當塑膠嗎？」

people: 邱顯智 馬英九 蔡英文 賴香伶 林為洲

title: 行政命令繞過立院 在野喊有權審查


content_text:
罷免桃園市議員王浩宇的連署站竟然遭到攻擊！30日下午一點多，一名男子，來到中壢環中東路一處連署站，開口就向志工要討200元，結果要不到，一氣之下踹翻桌子還作勢要打人，本來以為是支持王浩宇的民眾，但事後警方循線逮到人，這才確認跟政治立場無關，不過現在罷免案似乎也遇到瓶頸。

頭戴帽子的男子，講了幾句話後，瞬間翻臉，走過去就一腳踹倒桌子，離開前不停嗆聲，本來還衝上前，作勢要攻擊，看到志工正拿起手機，疑似是要打給警察求救，才轉身離去。

事發地點就在，桃園中壢環中東路上，一間民宅，偏偏罷免市議員王浩宇的連署站，就設在這裡，30日下午1點多，男子向連署站志工索討200元，遭到拒絕，一時暴怒踹翻桌子，連署書也灑了一地，雖然是為錢惹事，但他的行為不免引發聯想。

罷王總部執行長邱仁德：「或許不是這個，跟罷免案有關連，但是在這個時間點，總是讓人感覺到，會有一些莫名的壓力。」

罷王總部決定，再重新找地點設立連署站，不過在成立過程，其實不太順利，頻頻收到恐嚇威脅。

罷王總部執行長邱仁德：「在我們前一天晚上把旗子，這個連署站的旗子等等，這些設備都送到之後，昨天(8/29)早上在8點多9點的時候，我們就接到電話說，他就說他有一些壓力在，所以他沒有辦法讓我們，開設這一個點。」

journalist: 記者 張寓科 / 攝影 林志偉 報導

taiwan-subdivisions: 仁德 中壢 桃園

title: 給我錢！討200元遭拒 踹翻桌子還想打人


content_text:
立法院正副院長游錫堃、蔡其昌邀請下，捷克參議院議長維特齊率領89人訪問團來台，代表團所戴印有雙方國旗的口罩就是台灣所捐贈。在蔡其昌、立委張廖萬堅牽線下，台灣口罩國家隊的上好生醫、崇銘紡織、宏遠興業；趁訪問團來台再捐2萬片印有台捷兩國國旗的防疫口罩及300個科技口罩，表達台灣人的關懷與熱情，讓兩國交流可以更加頻繁。

蔡其昌指出，上好生醫特製作2萬個印有把台灣和捷克國旗的口罩，底色特別選用黃色，因捷克國旗中有白色怕印上去不夠亮；崇銘紡織、宏遠興業一起做了細菌過濾率99％的可水洗口罩，印上台灣和捷克的愛心國旗，寫著「strong together（一起強大）」，設計感兼具時尚與環保。

立委張廖萬堅（左一）、立法院副院長蔡其昌（左二）牽線下；上好生醫、崇銘紡織等，趁捷克訪問團來台，再捐2萬片印有台捷兩國國旗的防疫口罩、300個科技口罩。（陳世宗攝）

蔡其昌表示，口罩代表台灣的科技和效率，過去每天只有80萬產量，現在一天2、3000萬個，紡織業過去被稱「夕陽產業」；但從這些特殊科技布料，可看出用台灣紡織業的底蘊和實力，希望透過這次訪問團來台灣，展現台灣科技實力，及口罩國家隊的效率。

立委張廖萬堅說，2年多年曾去歐洲訪問，他們對台灣的民主經驗和科技發展很有興趣，9月1日捷克的國會議長要到立院演講，這是過去從來沒有的經驗；現在歐洲疫情還很嚴重不論是出於外交、友誼，在口罩上印上兩國國旗，表達台灣對對友善國家疫情的關心和溫暖。

上好生醫科技股份有限公司總經理楊勝得表示說，身為1個台灣人，只要是對台灣友善的國家，可以給世界知道台灣，以後如果有別國的外賓來，都願意做口罩送給他們。崇銘紡織企業有限公司總經理陳俊嘉指出，一般醫療口罩中間是用容噴不織布，科技口罩中間則是環保可水洗的科技膜可水洗20次，還能保持醫療口罩的水準。

蔡其昌強調，這兩款口罩分別是2萬片防疫口罩與300片科技口罩，是台灣科技實力與對捷克友誼的展現，畢竟台灣從日產100萬片口罩到2000萬片口罩的過程，全世界都看見台灣人的韌性，幫助國人的同時，我們更有餘力幫助全世界疫情嚴重的國家。

蔡其昌認為，這次看到捷克代表團排除萬難，甚至面對中國政府龐大的壓力，還是如期前來，我想台灣人應該展現更大的友情，歡迎這群重要的訪客，珍惜兩國的友誼。

(中時 )

countries: 捷克 中國 台灣

people: 蔡其昌 張廖萬堅 游錫堃

title: 台、捷國旗口罩爆紅！蔡其昌、張廖萬堅牽線口罩國家隊贈送捷克團2萬片國旗口罩


content_text:
日本女星階戶瑠李今（31日）因病過世，她公司證實死訊，享年31歲，因她才剛出演夯劇《半澤直樹2》第5集、飾演懶散職員，突如其來的消息，讓外界十分震驚。

階戶瑠李公司在官網表示，階戶瑠李已於8月28日因慢性疾病過世，他們也是突然接獲消息，與大家一樣受到打擊。而她的葬禮與告別式決定低調進行，只開放親友與家屬參與，呼籲媒體不要去打擾階戶瑠李的家人與鄰居，作出揣測性的報導。

階戶瑠李出道至今超過10年，本月16日還曾出演夯劇《半澤直樹2》第5集，飾演在辦公室打工的懶散職員，與主演堺雅人有對手戲，今突然過世，讓外界錯愕不已。

title: 才演完《半澤直樹2》第5集　女星突然過世享年31歲


content_text:
最近，新能源汽车品牌爱驰推出了一款“网红直播车”，在车内设置了镜头、化妆柜、补光灯、话筒等各种直播必需的设备，很受年轻主播群体的青睐；上汽通用五菱也开始与喜茶开展跨界合作……即将进入9月份，汽车市场能否迎来“金九银十”销售旺季？消费者会为什么样的汽车埋单？

在近日举办的“中国汽车新消费论坛”上，中国汽车工业协会常务副会长兼秘书长付炳锋表示，今年下半年汽车市场将继续保持稳中有升的发展态势。随着“90后”“00后”年轻一代消费者未来逐渐成为汽车市场的“主角”，汽车厂商和经销商需要积极调整策略，更好满足消费者需求。

汽车之家发布的《2020汽车消费指南》显示，目前35岁以下年轻用户所占的市场份额上升至66.9%，正在成为我国汽车市场的主力消费群体。同时，与上一代人相比，年轻一代的汽车消费观念有了非常明显的变化。

“例如，在汽车信息获取渠道方面，年轻群体对社交平台和自媒体的偏好更明显，更倾向于垂直资讯与综合资讯平台；在购车偏好方面，年轻群体逐渐养成线上订车的购车习惯；在金融政策方面，年轻用户更多关注首付比例和最长贷款期限；在维保服务方面，年轻用户更青睐专业维修连锁店。”汽车之家联席总裁张京宇认为，想抓住汽车市场新的商机，必须致力于加大拓展年轻消费群体的市场。

国务院发展研究中心市场经济研究所副所长王青也表示，年轻用户群体的汽车消费理念已经发生了很大变化，“以前买车就是为了用车，但现在共享出行基本上可以满足年轻人灵活的个性化出行需求，我们预测10年后因为共享出行发展而减少的汽车消费需求可能在4500万到5000万辆之间。”

目前，很多年轻消费者在选择汽车产品时观念发生了变化，买车不再只是为了出行，更喜欢“物以类聚”，结识具有相同兴趣爱好的“小伙伴”。在这一点上，部分汽车厂商和经销商已经有了比较清晰的认识，推出了更加符合年轻群体用车需求与审美品位的产品，在营销方式上也更加注重迎合当前消费潮流，B站、电竞圈等年轻人关注的热门网站成为了最受车企青睐的合作伙伴。

对未来车市，专家保持了乐观态度。“随着新冠肺炎疫情得到有效控制，经济加快恢复，市场将进入回暖通道。”张京宇认为，由于当前我国汽车市场千人保有量与发达国家相比仍有不小差距，随着汽车促消费等一系列政策实施，中国汽车市场仍颇具发展潜力。

此外，值得注意的是，调查显示，在最具购车潜力的年轻人中，对混动车和纯电动车的偏好合计已达52%，超过了燃油车（44%）。“随着技术逐步成熟，未来新能源汽车市场占有率有望不断提升。”付炳锋表示。（记者 佘 颖）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 年轻消费者唱“主角” 汽车市场抢抓新商机-新华网


content_text:
記者／魏伊閔

NCC於3日核准遠傳電信申請設置5G商業實驗(Proof of Business, PoB)研發電信網路案，持續鼓勵建構5G技術支援及整合試煉平臺，希望增進電信業者與垂直場域應用需求方等合作，以有利未來5G落地產業的發展。

為因應5G相關技術與創新服務的發展下各類實驗測試需求，除了核准首件以PoB為主之實驗網路案外，目前也已核准了6件以5G技術實驗(Proof of Concept,PoC)為主之實驗網路案，同時尚有其他5G相關實驗申請案嚴正審查中。

根據台灣數位匯流網4日報導，遠傳電信表示，在NCC的支持下，本計畫同時導入全國第一個「商業實驗研發電信網路（PoB）」，並協助企業在實驗階段即導入商業模式，以加速產業應用接軌市場，大幅增加實驗網路價值。

透過NCC「學術教育或專為網路研發實驗目的之電信網路設置使用管理辦法」相關配套機制，可提供各公司、單位、機關及學校等創新應用實驗的研發環境。此外，也可進一步申請設置商業實驗研發電信網路，以具體評估所研擬應用服務之商業價值等可行性，達到商業驗證之需求，就像是這次遠傳電信所申請5G PoB設置案。

title: NCC核准通過遠傳申請5G商業實驗案


content_text:
2020年8月31日，外交部發言人趙立堅主持例行記者會。

共同社記者提問稱：印度軍方剛剛發佈消息，說印度軍隊阻止了中國人民解放軍在拉達克東部地區的軍事活動。你能否證實？

趙立堅回答：中國邊防部隊一貫嚴格遵守實際控制線，從未越線活動。兩國邊防部隊一直就現地問題保持著溝通。

來源：外交部網站

countries: 中國 印度

title: 外交部：中國邊防部隊一貫嚴格遵守中印實際控制線，從未越線活動


content_text:
館長手術後首開直播。（取自寶寶愛館長）

館長遭槍擊後，今（30）日晚間在病床上首次親自直播表示，感謝社會大眾關心，兇手是朝他 頭開第一槍。如果這個社會是這樣，每個人都可以買兇殺人，沒有人願意講真話。

館長說，那天看到槍手過來掏槍，第一擔心他會對助理開槍，我看到兇嫌時，我坐在（車子）椅子上，他朝我頭開第一槍，我手舉起來擋住第一槍，第二槍在穿過手臂打到大腿骨，2槍都打我身體。

館長表示，有人說是在演戲，或開直播，有名嘴沈富雄說是因為沒死才開直播，沈先生你看一下，我為何開直播，看到血流如注，很冷很痛很暈，大喊你們有沒有事，沒事就給我一根菸，開直播交代遺言，並沒有沒自導自演，抑或是覺得生命沒有危險，你有看到開口嗎？我整個人發抖，我覺得時間不久了，所以毅然決然手機丟給助理交代遺言，我一定要把遺言交代清楚。

館長強調，我在台灣做這麼多事情，從未要求回報，我不做八大行業，不做黑道，我做正當生意，這後面一定有人買兇殺人，20年前用過的套路，現在還在用，這稍微有智商就知道，這是買兇殺人。我現在手連筷子都不能拿，連大便尿尿無法自理，沒關係，我一定恢復給你們看，請社會給我一個公道。

館長槍擊案 鎖定約2至3個幫派清查中

館長陳之漢槍擊案卡關 兇嫌手機鎖住 檢警律鬥智開打法律戰

館長被槍擊半年無法健身 肌肉恐「雪崩式塌陷」2年才能恢復

館長說他身上有7個彈孔，血一直噴，感謝長庚醫院，幫他從鬼門關救回來，我一定會回饋台灣社會，謝謝相信我的人。館長不解，到底做了甚麼？我做正當生意，到底做了甚麼？他最後謝謝很多黨政人士，以及各地警察朋友。最後不忘說台中館9月1日就要開始，謝謝各位。

(中時新聞網)

title: 館長手術後親自首開直播 兇手朝我頭開槍 身上7彈孔 點名沈富雄：看一下我傷口


content_text:
【記者陳建霖／桃園報導】桃園市黃治峯秘書長31日在新屋溪出海口上游的台61橋下親自主持第2座海岸水質即時監測站揭牌啟用典禮。黃治峯指出，新屋溪出海口位於觀新藻礁生態系野生動物保護區的核心區範圍內，該區不僅是魚、蝦、蟹、貝的繁殖場所，更是候鳥南北遷徙的中繼站，因此需要更嚴格的保護，選擇在此設置水質即時監測站的目的，可遏止不肖業者趁著黑夜或下雨天偷排廢水外，更可進行長期觀測研究，建立水質水量基礎資料，作為藻礁復育計畫的決策參考，也同步設置垃圾攔污索，有效攔阻來自河川上游的垃圾，藉以降低塑膠垃圾對於藻礁生態的危害。

黃治峯表示，第1座埔心溪測站已於去年8月正式啟用，24小時連續監測埔心溪水質狀況，是保護許厝港濕地生態的堅強堡壘，第二座設於新屋溪出海口，負有保護觀新藻礁的重責大任，而且在檢測功能上比第一座更加優化，而第三座海岸水質監測站將設於南崁溪出海口，預計於明年8月完工啟用，未來將以每年設置1座的速度，完備海岸水質即時監測網。

今年7月已與交通部中央氣象局及國立中央大學簽署合作協議書，將自明年開始執行桃園海象監測網佈建計畫，在未來三年內布設完成6座海象高頻雷達系統，可即時觀測海面的波浪、海流及季風等重要資訊，對於海洋污染物擴散模擬、救災搜救的追蹤預測，以及危險海象警示等都有非常大的助益，所有水質、海象的即時監測數據，都會直接回傳到海岸環境監測科技中心做研究分析，是聯合守護桃園海岸的三道重要防線。

上個月海管處林立昌處長親自率領15位進階潛水隊員，及大日開發公司支援4艘獨木舟，一起前往新屋溪出海口潛水清除海底垃圾，在短短一個小時內就清出91.6公斤的垃圾，包括寶特瓶、輪胎、保麗龍浮球、玻璃瓶、廢漁網、鋁罐等，其中又以寶特瓶數量最多，這些寶特瓶大都來自河川水體，最後累積在出海口的沙灘或沉在水底，因此為了有效攔截河面垃圾，在新屋溪出海口上游設置攔污索，藉以防止河川垃圾進入觀新藻礁保護區。發現被漁民丟棄的廢漁網會纏繞在礁體上，對藻礁生物造成危害，因此，今年海管處將與桃園區、中壢區漁會合作試辦廢魚網收購回收再利用計劃，希望漁民朋友將不要的漁網直接賣給漁會，漁會收集後再交給後端再利用廠商處理，千萬不會隨意丟棄在海中，舉手之勞就可保護珍貴的藻礁生態。

環保局長呂理德說，藻藻礁是由無節珊瑚藻類死亡鈣化後，沉積於礫石灘上所形成石灰岩礁體的｢植物礁｣，平均10年才可生成1公分，為了保育這存在至少4,000年的海洋珍寶，2014年劃設｢桃園觀新藻礁生態系野生動物保護區｣加強保護，觀新藻礁位於觀音區小飯壢溪以南、後湖溪口以北的沿海，長度約4.3公里，總面積315公頃，分為核心區、緩衝區、永續利用區分級管理，因為藻礁多孔隙的物理環境，非常適合海洋生物棲息躲藏，因此孕育非常多的海洋生物，有海洋生物育嬰房的美稱，目前共發現有10種藻類、129種動物，動物密度是高美濕地的5倍，香山濕地的8倍，具有豐富的生物多樣性。◇

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園 觀音 埔心 溪口 中壢

title: 新屋溪海岸水質監測站  揭牌運作


content_text:
一位民眾在網上抱怨，他賣蝦子被客人嫌重量不對，要求全額退費，沒想到退回來的蝦子ㄧ數後，還少了16隻。(摘自爆怨公社)

做生意很辛苦，尤其是服務業，面對客人，總是有許多苦得默默吞下。一位民眾在網上抱怨，他賣蝦子被客人嫌重量不對，要求全額退費，沒想到退回來的蝦子ㄧ數後，還少了16隻。這種是出誠意還被拗的感覺，實在讓他無奈至極。

原PO在《爆怨公社》上表示，客人向他買了6斤蝦子，秤給對方看確認後便拿去烤。沒想到烤完客人卻表示「為什麼只剩3斤多？」原PO無奈表示「去腳去螯加烤⋯⋯不是重量會改變嗎⋯⋯對吧？」但他由於不想再與客人有過多爭執，當下決定全額退款，並請客人將烤好的蝦子退還。

原PO卻發現，ㄧ開始明明數了68隻蝦子出去，錢退回給客人後，拿回來的蝦子卻只剩52隻。都退費給客人了，連16隻蝦子也要拗，讓原PO大嘆了一口氣。

對此，網友表示「常買蝦子的人飄過，我只能說對方是奧客」、「感覺是有計劃性的，只是想嘗看看而已」、「這樣拗吃的東西會有天譴的」。網友建議「因為是去頭跟去腳去烤的，以後建議把這些全部通通丟還給顧客」、「下次去下來得所有東西都先留著，等都送上餐桌客人無異議開吃的時候再丟吧」、「下次記得！直接生吃，比較不會有失重的問題！」

好市多烤雞嗑光喊退貨 網聽到超瞎理由傻了：教育失敗

女劈腿竟要討分手費 還指定高檔餐廳談判 網：榨到一點都不剩

(中時新聞網)

references: 爆怨公社 網友

title: 老闆賣6斤蝦子被框只有3斤 全額退費後驚覺「被騙了」


content_text:
【記者高金次新北報導】  新北市政府動保處於近日接獲樹林區東山里長高健市通報，疑似有犬隻掉落在東和街附近的排水溝，本案因地形特殊，動保員一時找不到犬隻位置，後來由高里長通報消防局派員協助，在動保處與消防局雙方通力合作下，成功救出該犬，目前該犬已無大礙，在板橋動物之家等待下一站幸福。

當時動保員在現場有聽到犬隻叫聲，但搜尋許久，仍然找不到犬隻蹤跡，正當救援無力時，高里長考慮到地形特殊，通報消防局派員協助救援，消防人員到現場後跟著聲音找了許久，利用長梯在排水溝發現一隻黑白色的米克斯，因排水溝很深，消防人員不敢大意，利用繩索綁長梯，一人下去將犬隻抱出洞外，將該犬套入捕犬網，由動保處一人在上接手，雙方合力將犬隻救出後掃描無晶片，動保員接回動保處毛寶貝醫療中心安置治療，經由動保處獸醫進一步為犬隻做全身檢查發現有心絲蟲，其餘並無大礙，可回動物之家後續照護。

現場動保員王宏堯表示：「大水溝內涵管有傳出狗吠聲，無法確認水深，也找不到受困犬隻所在位置，這次多虧高里長協助及消防人員情義相挺，才能順利完成救援任務」。動保處自107年成立24小時動物救援中心，已救援無數貓狗並將其安置治療後為牠們找到新家，如遇動物受傷受困需救援，可撥打動保處救援專線，給予妥善照護及醫療，待醫治完畢後對外開放認養，

動保處表示，民眾如有發現傷病動物，可立即通報動保處24小時專線：(02)2959-6353協助救援，動保處把握救援黃金時間全力搶救毛寶貝，毛寶貝醫療中心備有X光及超音波等設備，提供傷病流浪動物專業檢傷分類及妥善治療，落實新北市成為友善動物城市。

圖說；消防人員涉險將犬隻抱起（影片截圖）（圖上）X光檢測後身體健康無恙（圖中）犬隻掉落在水溝深處（圖下）。（圖；動保處提供）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 東山 樹林區 板橋 成功

title: 新北市動保處六米深涵洞救援落難犬隻歷險記


content_text: 巴菲特強調的另一個教訓是市場的情緒波動可能是隨機的，因此也往往不可預測。預測短期將發生什麼事無疑太難了，因此在做投資決定時，他不考慮自己對股市、利率、匯率、商品價格和國內生產毛額（GDP）等總體變數的看法。在信中他不時批評基於短期預測買賣股票的人。他喜歡引用葛拉漢這句話：「投機並不犯法，也非不道德，但也沒有很厚的油水。」 巴菲特至今仍固守這個原則。影響市場的變數真的太多了。儘管如此，許多華爾街專業人士仍在做這類預測。只要打開電視就能看到這些市場權威人士；他們的表現，一如凱因斯爵士這句諷刺的話：「如果你沒有能力準確預測未來，你可以頻頻預測。」身為投資人，我們知道要回答股市、債市、利率、商品等市場在未來一天、一個月、一季、一年以至數年的表現，正確的答案應該是「我毫無頭緒」。拜巴菲特的洞見所賜，我們學會避免因為輕信那些「專家」的意見而經常調整投資組合，一次又一次地受猜測影響，以致於本來可以得到的不錯報酬，被稅負、佣金和各種隨機情況吃掉了。巴菲特指出，預測所揭露的往往主要是預測者的情況，而非未來將發生什麼事。這種觀點自然衍生出接下來的忠告：你應該容許自己欣然接受「我毫無頭緒」的思考方式。如此一來，你就能避免浪費寶貴的時間和精力，得以站在企業主或潛在企業主的有利位置，致力評估你或許能理解並覺得誘人的公司。誰會因為認為聯準會明年升息機率至少65％，就出售一個農場呢？此外，任何宣稱能清楚預見未來的人都很可疑，這裡要再次提醒：不能把思考「外包」出去，這件事必須自己做。收費的顧問無論有意還是無意，很可能只會建議你做一些對他們有利的事，這是人性。巴菲特在合夥事業時期和隨後數十年取得驚人的成就，很大程度在於他從不假裝自己了解那些不可知或未知的事。他鼓勵投資人欣然抱持類似的不可知態度，獨立思考。（摘自《巴菲特的投資原則》，天下雜誌）

title: 經濟選書／別預測走勢


content_text: 蘋果（Apple）擴大自製晶片，繼電腦用Apple Silicon處理器後，市場傳出蘋果將採用台積電5奈米生產繪圖處理器（GPU），激勵台積電股價一度漲逾1%。蘋果於今年度線上全球開發者大會（WWDC）宣布，將以自製的Apple Silicon晶片配置在年底推出功能更強的新電腦。市場近期進一步傳出，蘋果將配合AppleSilicon推出自行設計的GPU。 市場傳出，蘋果Apple Silicon與GPU都將採用台積電5奈米製程生產。台積電對此維持一貫政策，不評論單一客戶訂單狀況。分析師王兆立表示，蘋果電腦一年出貨量低於2000萬台，不到iPhone一年出貨量的1成，預期蘋果電腦晶片訂單對台積電業績貢獻應有限，不過，蘋果不斷擴大自製產品晶片，對台積電營運都將具正面效益。台積電今天股價一度達新台幣439.5元，漲4.5元，漲幅約1.03%，市值拉升1166億元，攀高至11.39兆元，只是隨著大盤震盪走低，台積電股價也一度由紅翻黑，達433元，跌2元。

companies: 蘋果 台積電 Apple

title: 傳獲蘋果GPU訂單 台積電股價一度漲逾1%


content_text:
台股先升後跌，低收近1.1%，連續3日下跌，創逾1星期新低。

台積電及聯發科等電子股拖累大市向下，MSCI明晟季度調低部分台股權重收市後生效，拖累大市尾市跌勢加劇。

加權指數收報12591點，屬全日低位，跌137點。大市成交額增至2456.9億新台幣，較上星期五增加17.2%。

總結整個8月，台股累計跌73點，跌幅0.58%，結束連續4個月升勢。

title: 台股低收近1.1%　8月累計跌近0.6%


content_text:
舉凡企劃提案、進度報告、專案成果這些日常工作報告，甚至是在面對公司內部的升等報告、公司外部的履歷簡報，也都可以透過「課題框架」來組織簡明扼要的表達內容。

公司裡都喜歡做事靠譜的人，倒不是說工作能力要很強，而是要做到「凡事有交代、件件有著落、事事有回音」這三點，就會讓人覺得你是個靠譜的人。

簡單來說，就是做事能想得周全、有始有終，無論結果如何，都能隨時做好工作報告。這樣的人懂得簡明扼要的說明重點，讓主管掌握即時的狀況。你說，誰會討厭這樣的員工？而要做到這樣其實不難，只要你懂得運用「課題框架」來組織表達的內容。

既然叫做「課題框架」，顧名思義就是用在課題上的表達框架。而一項課題的基本要件，就是課題的背景、目標、行動與預期（完成後）的成果效益，因此在「課題框架」中包含四個元素：❶背景：任務的背景說明，讓對方知道這個任務的緣由。❷任務：任務的目標設定、你在任務中扮演的角色。❸行動：達成任務目標要完成的關鍵行動，歸納為三到四項。❹成果：任務完成的具體產出與效益。

舉凡企劃提案、進度報告、專案成果這些日常工作報告，甚至是在面對公司內部的升等報告、公司外部的履歷簡報，也都可以透過「課題框架」來組織簡明扼要的表達內容。

舉例來說，我在向企業進行顧問提案時，除了準備完整的提案企劃之外，運用這個「課題框架」就可以在短短三分鐘內說明清楚提案內容，而客戶也能立即確認這是不是他們所期待的，再進一步討論或修改細節，不僅展現出個人專業、也能讓雙方聚焦在目標與成果效益上，自然提升買單機會。

而在初次拜訪客戶時，我也會運用「課題框架」來展開簡短的自我介紹，我是這樣做的：

背景：您好！我是劉奕酉。在半導體產業有十多年的業務與幕僚工作經驗，成為知識型自雇者已經有三年多的時間。

任務：我的專長領域在協助職場工作者的生產力提升，以及如何更好的展現自己的專業價值。

行動：目前我主要提供企業演講、培訓與顧問服務，包括商務簡報、邏輯思考、數據分析與商業思維等，都是我聚焦的主題。同時，我也從事專欄寫作、書籍評論，發展寫作事業是我的下一階段目標。

成果：三年多來，我已經累計超過百場以上的企業培訓與演講場次，包括微軟、可口可樂等知名外商與大型企業；也推出了一門音頻課程與出版了兩本著作。

在顧問案結束了，我同樣運用「課題框架」說明這個專案的成果效益。由於我在提案時就已經運用課題框架，聚焦在目標與預期成果效益的共識達成，所以當結案時在這樣的基礎下，我可以更好的展現出成果價值，讓客戶滿意，同時做為他們向公司回報成果最好的素材。

你說，這樣的「課題框架」能不學會嗎？

journalist: 工商書房編輯

title: 運用「課題框架」練成高產出的本事


content_text:
桃園市政府海岸管理工程29、30二日於「草漯沙丘地景展示館」辦理「草漯沙丘導覽解說培訓課程」，環保局呂理德局長親自到場勉勵大家，並邀請台灣師範大學地理學系系主任林宗儀教授及桃園市解說員職業工會理事長邱標鎮老師，講授沙丘地質公園知識與分享解說技巧，並到潮音海觀景步道進行實地操練，希望培訓出能說出在地故事的專業解說員，提供更優質的解說服務，以推廣草漯沙丘生態亮點。

環保局呂理德局長指出，里山里海倡議的保育概念整合就是人與自然和諧相處的環境，明智且永續利用環境資源。而與環境教育場域最親近的當地居民更是在保育過程中，最不可或缺的環境守望者及解說者，草漯沙丘擁有人間秘境般的自然景緻與豐富的生態資源，不僅是觀光旅遊的好去處，更是絕佳的環境教育場域，預計於今年8月底前向行政院環保署申請環境教育設施場所認證，明年6月底前取得認證。

呂局長也期望透過本次培訓讓在地居民瞭解及親近自然地景，擔任推廣沙丘美景和環境教育重要的推手，進而自動自發的加以保護，同時也能透過地質公園的觀光遊憩及環境教育功能，為地方經濟帶來蓬勃發展，落實地質公園四大核心價值：地景保育、地景旅遊、環境教育、社區參與，與政府部門一同守護桃園海岸。

住在草漯里的受訓學員表示：「在今年8月海管處主辦的『草漯沙丘地質公園願景工作坊』，林宗儀老師針對沙丘做初步介紹讓我很感興趣，想到我住的地方有一個渾然天成的沙丘地質公園，是多麼驕傲的事！所以很想再更深入了解，一得知這個課程資訊我立馬上網報名，希望老師可以傾囊相授，所幸報名成功，兩天來可以說是收穫滿滿，得到很多有關沙丘及海岸環境的知識，迫不及待想分享給親朋好友。」

海管處表示，本次課程針對桃園海岸四大亮點之一－草漯沙丘進行主題式培訓，原預計招募20名學員，沒想到一開放報名，就有許多民眾上網搶名額，因此為了不要讓嚮往沙丘的民眾失望，特別增額至51人，希望藉由本次的培訓課程，讓更多了解沙丘生態之美，並成為沙丘的最佳代言人，將最美的草漯沙丘傳播出去。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 提高草漯沙丘導覽解說品質　宣揚海岸環境教育及沙丘之美


content_text:
去年 8 月 29 日，民陣召集人岑子杰與友人在佐敦用膳時遇襲，友人為岑擋格時遭兇徒以棍打前臂，使其手臂大範圍腫起，兩名被指負責接應兇徒的 16 歲少年及 29 歲售貨員被起訴。售貨員早前承認串謀有意圖而傷人等三罪；而 16 歲少年則承認無牌駕駛等兩罪，今（31 日）亦被區域法院法官陳仲衡裁定串謀有意圖而傷人及駕駛未獲授權而取用的運輸工具罪罪成。案件押後至 9 月 16 日判刑，期間為少年索取更生中心及勞教中心報告。法官明言案情嚴重，不會考慮判處少年感化令。

兩名被告分別為案發時 15、現年 16 歲的何姓少年及羅建華（29 歲，售貨員），兩人各被控一項串謀有意圖而導致他人身體受傷害罪、沒有第三者保險而使用汽車罪、及駕駛未獲授權而取用的運輸工具罪；少年另被控無牌駕駛罪。羅建華開審前悉數承認控告他的三罪。

四人存在犯罪協議 襲擊遠超「小懲大誡」水平

法官從兩名被告與案中另外兩名不知名男子一同乘車到案發地點，分工監視，並以棒球棍及牛肉刀施襲，認為法庭能夠作出唯一合理及毋庸置疑的推論，裁定四人存在犯罪協議，有意圖而導致岑子杰身體受嚴重傷害的串謀。法官不同意兩名施襲者的目的僅僅是為了恫嚇岑子杰的朋友羅國偉，並指施襲者所用的棒球棍及牛肉刀殺傷力極大，認為如果他們成功接近岑，必然會使用該些武器襲擊岑，使岑受到非常嚴重的傷害。

針對少年是否有「串謀」而言，法官認為他作為接載車手往返襲擊地點的司機，又被閉路電視拍到他在案發餐廳外面逗留監視，及向同夥匯報岑子杰的位置，所以不接納少年當日不知道施襲者有意圖使岑子杰受到嚴重傷害。另外，法官亦考慮到四人「心思細密」地使用失車、假車牌及頭套等犯案，製造煙幕，認為施襲者不可能將接應的重要任務，交予一個不知情的人，否則將蒙受他於緊急關頭退出的風險。綜合以上，法官裁定控方已經毫無合理疑點地證明了少年是知情地參與了襲擊岑子杰協議。

官：少年必定知道自己駕駛失車

就駕駛未獲授權而取用的運輸工具罪，少年當天曾駕駛涉案的豐田 Mark X，雙方爭議點是少年是否知道它是一輛失車。法官拒絕接納少年辯稱他不知道該車屬於誰人，只是按次被告羅建華的指示駕車。

但控方仍然須證明被告知道它是一輛失車。控方就此點邀請法庭從該車的點火開關被撬毀一事，推論如果少年駕駛該車時，點火開關已經被撬毀，那麼被告必然知道該車是一輛失車。辯方則辯稱，點火開關可能是在少年駕駛該車之後才被撬毀，而他可能有該車的另一條車匙，所以他駕駛該車時點火開關是完好無缺。

法官接納控方陳詞，指點火開關是在少年駕駛完該車，並停泊好後才被破壞的可能性極低，因爲破壞者不可能如現時事實顯示，單純地破壞開關，然後將車輛留在原地讓警方發現。故此法庭裁定少年必然知道該車是失車。

少年求情指年少無知被人利用 官反指案情嚴重

辯方求情指被告年少無知、貪玩、只是受金錢引誘及被大人利用。法官指出，少年在警方錄影會面中夾雜粗口，認為不如辯方所言如此年少無知；辯方則解釋他是受朋輩不良影響，希望法庭諒解。

就駕駛未獲授權而取用的運輸工具罪，法官亦指出，被告案發時年僅 15 歲，已經由佐敦駕車到屯門，認為案情嚴重。辯方表示沒有發生意外是幸運，但明白這並非求情理由。法官明言即使被告年輕，但因案情嚴重，不會考慮判處感化令，下令只索取勞教中心及教導所報告，押後至 9 月 16 日判刑。

「屯門有香港人要打跛阿杰隻腳」 次被告獲印度男子聘用參與

就羅建華承認的三罪，案情指他警誡下承認去年 8 月中，一名英文名為「Boy」的印度男子聘用他於襲擊事件中擔任車手，並向他提供岑子杰的照片及給他 5,000 元報酬，但羅指自己並無襲擊任何人。而以他所知「屯門有香港人要打跛阿杰隻腳，酬勞有 200 萬」。「Boy」又著他找其他人協助，他遂找何姓少年（首被告）協助。

直至案發當日，羅根據「Boy」的指示，於屯門老虎坑駕駛涉案車輛接載少年、「Boy」及其友人前往佐敦。車輛到達佐敦裕華後，改由何駕駛。羅則於附近閒逛，直至襲擊完結之後，乘搭的士返回老虎坑與三人會合。事件中岑子杰並無受傷，其友人羅國偉則左前臂被棒球棍襲擊三下，事後有紅腫，經治療後即日出院。

少年：收取次被告 3,000 元負責跟蹤、駕車接應

首被告 16 歲少年只承認「無牌駕駛」及「沒有第三者保險而使用汽車」罪，今被裁定串謀有意圖而導致他人身體受傷害罪，及駕駛未獲授權而取用的運輸工具罪罪成。

控方指，少年表示羅建華曾向他展示「乜乜杰」的相片，及收取了羅 3,000 元報酬，少年於警誡下承認「我淨係負責揸車」。而控辯雙方同意，案發日早上兩名被告與兩名不知名人士於老虎坑停車場會合，其後羅建華駕駛車輛接載三人至佐敦。少年其後一直跟隨岑子杰，他於岑進入餐廳後，一直在外觀察，並於約 12 時 43 分，以微信向羅建華匯報岑的位置。

一名女子於餐廳內發現少年在餐廳外徘徊，不時望向餐廳內，又疑似向她拍照，她遂拍下少年的照片。約於 12 時 46 分，少年駕駛涉案車輛到事發餐廳附近，兩名不知名人士分別手持長 60 厘米牛肉刀及棒球棍下車，衝入餐廳施襲並離開；少年駕駛涉案車輛接載兩人返回老虎坑。而涉案車輛早於去年 6 月報失，何亦沒有任何駕駛執照。

案件編號：DCCC880/2019

journalist: 立場報道

countries: 印度 香港

title: 涉駕車接應襲擊岑子杰打手　少年及售貨員罪成　還押兩周候判 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京8月31日電／據海外網報道，美國一名女孩於7月在新澤西州組織了一場“黑人的命也是命”的抗議活動，當地市長給她開了一張罰單，理由是要支付警察的加班費。此舉引發爭議。 據美國CNBC29日報道，18歲的艾米麗·吉爾於7月組織了一場抗議活動，呼籲加強可負擔住房的供應。之後她收到了當地市長克蘭尼奇的來信，信中說，吉爾拒絕在活動前與官員們會面，這使得他們匆忙安排了安保計劃。信中寫道：“你沒有提前發出通知，這讓警察局幾乎沒有時間為抗議活動的安保做準備。”克蘭尼奇要求吉爾支付警察的加班費共2499.26美元。克蘭尼奇說：“就像在舉辦任何要求警察保障安全的私人贊助活動一樣，我們給組織者發了一張發票，要求支付警察的加班費，因為讓我們的居民在財政上支持私人活動是不公平的。” 吉爾說，出於對疫情的擔憂，她拒絕了與官員會面的要求，但官員們也從未接受過她提出的遠程交談的提議。吉爾說，只有30到40人參加了集會，沒有引起騷亂。當地時間28日，當地議會的4名民主黨議員發表了一份聲明，譴責克蘭尼奇開出的罰單，稱他試圖“欺凌並壓制一位大膽行使憲法第一修正案賦予權利的年輕女性”。29日，克蘭尼奇在給吉爾的信中說，他取消了警察加班的賬單，並解釋說，賬單是基於地區管理官員的建議。他還表示，將繼續致力於改善住房可負擔性問題。

countries: 美國 澤西

title: 美女孩組織抗議活動市長開2500美元罰單


content_text:
特斯拉正在研究一種新的運動檢測感測器，該感測器可以檢測到留在炎熱的車裡的孩子。據路透社報導，該公司正在尋求美國聯邦通訊委員會（FCC）的許可，以推廣該技術。該技術將使用未經許可的，工作功率高於現有規則所允許的毫米波雷達感測器。

特斯拉表示，該設備可用於「降低小兒車內中暑的風險，透過先進的安全氣囊裝置和安全帶提醒功能保護乘客免受傷害，並增強防盜系統」。

特斯拉設想使用雷達成像來測量身體的大小，進而可以分辨出成年人和兒童之間的差異。該公司解釋說，這可以幫助汽車「在碰撞中優化安全氣囊的部署，比現有的基於重量的座椅內感測器系統更有效」。

特斯拉引用的美國國家公路交通安全管理局（National Highway Traffic Safety Administration）的數據顯示「超過50名」兒童在2018年和2019年死於汽車中暑，主要是因為有人把他們忘在車上了。FCC希望在9月21日之前就特斯拉的要求徵詢公眾意見。

目前尚不清楚這種感測器如何以及何時能在特斯拉的車輛中使用。該公司的發言人未回應這些問題。

特斯拉已經在其車輛上利用內部和外部感測器進行各種安全措施。對於需要將寵物留在車上幾分鐘的車主來說，「狗狗模式」可將汽車保持在舒適的溫度下，並且它將使用中央的巨型顯示營幕向路人顯示車主即將返回的訊息。另一方面，「哨兵模式」本質上是讓汽車警衛使用其外部攝影鏡頭監視附近的運動並辨識潛在威脅。

在過去的幾年中，其他汽車製造商也進行了技術升級，以幫助減少留在炎熱車中的兒童數量。在2018年，日產汽車在其Pathfinder SUV中安裝了感測器，以檢測出行前何時後門是打開的。如果駕駛在停車後由於疏忽再次打開後門，喇叭會發出多次嗶嗶聲提醒。同樣，GM汽車在其許多車型上都安裝了一個名為「後座提醒器」的功能，該功能發出很響的提醒音，並在儀表板上顯示一條消息，提醒駕駛檢查後面。

特斯拉加入車載感測器的舉措很值得注意，因為該公司拒絕了增加主動駕駛監控系統來補充其先進的駕駛輔助系統Autopilot的呼籲。特斯拉的工程師想添加強大的駕駛員監控系統，但包括首席執行長Elon Musk在內的公司高級主管均拒絕了這一想法。他們擔憂這些系統可能效果不佳，價格昂貴，或者駕駛可能會厭煩特別複雜的駕駛系統。

資料來源：Tesla is working on a sensor that can detect a child left behind in a hot car本文授權轉載自大數據文摘

title: 特斯拉正在研發一種新的感應器，可以偵測到被遺留在車內的孩子


content_text:
【記者蔡艾莎／綜合報導】捷克參議院議長維特齊率團訪臺，帶動臺廠關注捷克投資環境；經濟部分析捷克三大優勢，包括當地工業基礎深厚、工資與土地取得成本低，以及歐盟會員國身分。

中央社報導，經濟部政務次長陳正祺表示，捷克的工業基礎在二戰前就打下，相當深厚；捷克也是歐盟成員，臺商未來若要在歐洲布局，捷克是很好的起點。

投資處長張銘斌認為，相對於西歐各國，捷克人力成本、土地價格相對較低，加上位於歐洲大陸中心點，運輸四通八達，是個很好的跳板。

countries: 捷克 歐盟

title: 臺廠搶攻歐洲市場 經部：捷克具3優勢


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情尚未解除警報，短期內想飛到國外度假恐怕沒那麼容易。為了滿足大家出國的心，不只有航空業者提出「偽出國」航程，咖啡廳、餐廳也出現了像國外一樣的「超Chill」布置，即使身處都市，也能宛如置身歐洲風情、沙灘或露營戶外感！

看更多＞九月雪盛開！大溪賞韭菜花順遊「餐車基地、神秘隧道」３個玩樂景點攻略

位在桃園市平鎮的Amour373cafe 阿沐373，就直接將「沙灘」搬進咖啡廳裡。來到這裡用餐、喝咖啡，即可體驗腳下踩著細沙的海洋度假風，店裡特別布置了獨木舟座位區，像是衝浪板、粗繩盪鞦韆、漂流瓶、船槳等裝飾，營造出濃濃海洋感，想在沙灘上用餐不用曬太陽，還有冷氣可以吹，難怪吸引很多網美青睞。

腳下踩著細沙喝杯咖啡，來到Amour373cafe 阿沐373彷彿置身於海島渡假。(圖/記者余家緯攝)

不過，可別以為店裡只有沙灘一個亮點，Amour373cafe 阿沐373戶外區更有另一片天地！歐風城堡造景，彷彿置身在歐洲街頭；再往草地走去，轉木馬、白木屋......好夢幻！來到這裡的每個人都成了童話故事主角；另一座室內花園，繽紛牆面搭配噴水池，照片怎麼拍都好看。

每天穿梭的市中心裡也有露營地？沒錯！Drunk cafe 爛醉咖啡在戶外區打造了「露營小天地」，進入咖啡廳後先穿越一條白色木棧道，隱身台北東區熱鬧市街的秘密露營基地馬上映入眼簾，露營車、躺椅、小水池，飄散濃濃異國風情，天氣晴朗時抬頭看看，藍天白雲就像是用電腦後製上去的唯美景致。

想看完整Amour373cafe 阿沐373、Drunk cafe 爛醉咖啡完整影片介紹，請點開上方影片，透過攝影師視角，搶先體驗偽出國氛圍！

Drunk cafe 爛醉咖啡戶外布置了一整區露營小天地，每一個角落都適合拍照。(圖/記者胡琪俐攝)

DATA

Amour373cafe 阿沐373地址：桃園市平鎮區延平路二段371號營業時間：11：30~14：00、14：15~16：00、17：00~20：00，每週固定公休一、二備註：一般座位平日低消150元、假日250元，沙灘包廂低消為1000元，禁帶寵物

Drunk cafe 爛醉咖啡地址：台北市光復南路116巷9號1樓營業時間：週一~週四 11：00~22：00、五六10：00~24：00、週日10：00~22：00備註：低消每人400元，用餐2HR

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

延伸閱讀＞全球第一間「水上蘋果直營店」將開幕！科技感球體造型前所未見

週末到風城放飛去！「2020新竹市國際風箏節」空中劇場、夜光風箏全新登場

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹市 延平 水上 東區 大溪 光復 平鎮 桃園

title: 超Chill偽出國雙提案！沙灘搬進咖啡廳、城市中暗藏露營秘密基地


content_text:
前拓荒者明星球員羅賓森昨日凌晨驚傳逝世。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕前拓荒者明星球員，年度最佳第六人，曾兩度與球隊闖進冠軍賽的大前鋒羅賓森（Clifford Robinson）昨日（30）逝世，享年53歲，消息一出，令各界感到哀痛，而今日其家屬也公佈羅賓森的死因。

據美媒《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）報導，羅賓森的家屬昨晚發表聲明，透露羅賓森在過去幾年中面臨了一些健康上的問題，其中也包括在2018曾中風過，在那之後也與淋巴瘤抗戰長達一年多，最終仍敵不過病魔不幸離世。

Family of 18-year NBA vet Cliff Robinson releases statement to @TheAthleticNBA @Stadium, announcing he passed away due to yearlong battle with lymphoma. pic.twitter.com/3DWLnC8Twe

— Shams Charania （@ShamsCharania） August 30, 2020

綽號「克里夫叔叔」的羅賓森以他配戴頭帶的風格聞名，昨日拓荒者全隊在賽前也紛紛戴上頭帶來緬懷他。羅賓森在NBA效力過18個賽季，於1993年效力於拓荒者隊時拿下年度第六人的獎項，同年也入選了明星賽，生涯更兩度入選年度最佳防守陣容。

拓荒者全隊昨日在賽前一同緬懷羅賓森。（資料照，美聯社）

title: NBA》與淋巴瘤抗戰長達一年 前拓荒者球星死因揭曉


content_text: 美國聯準會（Fed）在27日召開的全球央行年度會議上發表聲明，意外地提前送給金融市場一份大禮，宣布將通貨膨脹率目標由原先的年升2%，改為「在一段期間內的平均通膨率達到2%」；而且還禮多人不怪，對於「最高就業」也提出一套新思維，希望能吸引更多勞工進入職場。這兩項新貨幣政策架構的目的，就是在可預期的未來Fed將容許通膨與就業達到更高的水準，結果則是讓利率能夠在未來數年內都維持低檔。全球各大央行的貨幣政策決策架構，普遍都是以所謂的「菲立普曲線」理論為基礎，即通膨率與失業率之間存在替換關係。當失業率低時，通常景氣偏向繁榮，通膨壓力因而加重，此時央行應該緊縮貨幣政策使景氣降溫，並壓制通膨；反之若失業率偏高，代表景氣低迷，於是通膨壓力減輕，而央行便應放鬆貨幣政策刺激景氣復甦，順便帶動通膨升高。 自從Fed於2012年設定2%的通膨目標以來，貨幣政策基本維持寬鬆，失業率持續下降，但經濟成長始終維持在溫和偏低的水準，而Fed所重視的通膨指標─個人消費支出（PCE）平減指數也一直未能達標，平均年升率僅1.4%。低成長、低通膨，符合低利率的條件，但低失業卻意味利率應該上升，於是決策架構出現矛盾；更實際的難題，則是利率已經偏低，未來景氣一旦滑坡，將使Fed的政策操作空間備受限制，刺激經濟復甦的效果減弱，甚至可能使衰退更深、更久。Fed在聲明中也明白指出，基於這項限制，可能使「就業與通膨的下降風險升高」。為因應此一難題，Fed從一年多前就展開貨幣政策架構檢討，以適應低失業、低通膨及低利率的新時代，檢討的核心則是如何對通膨目標下手。各國央行所訂的通膨目標有兩種形態，一種是單一目標，例如Fed訂在2%，歐洲央行訂在「低於、但接近2%」；一旦超過，央行就應準備升息。另一種是訂定目標區間，例如2%-3%，讓央行能有較大的決策彈性。然而Fed採取的是一套創新的作法，稱為「一段期間之內的平均通膨率目標」，將通膨率視為一項長期性的概念。如果以往通膨率一直未能達標，會在長期間產生「通膨缺口（inflation gap）」，因此未來如果通膨上升，將先彌補之前的缺口，等補完後再考慮升息；反之，如之前通膨偏高，在長期間形成「通膨累壓（inflation build-up）」，即使未來通膨下降，央行也不急於降息。這套新架構表面上符合「政策中性」的原則，但其中顯然存在貓膩，因為現實情況是存在「通膨缺口」。Fed並未說明「一段期間」究竟多長，以及將從何時起算。假定從2012年開始實施2%通膨目標為起算點，到目前為止每年的通膨缺口便是0.6個百分點；要補滿此一缺口，未來八年的平均年通膨率至少須達到2.5%。基於新冠肺炎嚴重衝擊美國經濟，失業率仍超過10%，且景氣才剛剛開始復甦，因此通膨率在短期內很難持續超過2%。結果就是Fed絕對不會在短期內升息，低利率將維持更久，不必一見到通膨回升就緊縮信用。Fed會採用這套新決策架構，其實並不意外，而令金融市場驚喜的是正式宣布的時間比各界的預期更早。另一項驚喜，則是Fed也調整了對「最高就業」的思維，從強調就業「偏離最高水準」，改為「就業距離最高水準的缺口」，並認為最高就業是一項廣泛且具有包容性的目標。Fed願意容忍失業率降到更低，希望能藉此促使勞動市場吸納更多的勞工加入，而不會因為失業率下降就驟然緊縮貨幣政策。換言之，就是Fed不僅重視失業率，也更加重視勞動參與率。直白的說，Fed這次改變決策架構，已經為低利率政策可長可久提供了「雙保險」。然而這套新政策架構雖是促進經濟擴張所必須，但徒法不足以自行，Fed仍高度依賴國會與政府能夠執行更有利於經濟成長的政策；不僅僅是擴張財政支出，還需推動經濟改革，使生產力加速提升，才是振興經濟的永續途徑。

title: 經濟日報社論／Fed為長期低利率政策掛雙保險


content_text:
▲蔡其昌、張廖萬堅牽線，口罩國家隊贈捷克口罩。（圖／蔡其昌辦公室提供，下同）

記者黃巈禾／綜合報導

受中華民國立法院正副院長游錫堃、蔡其昌邀請下，捷克參議院議長維特齊率領89人訪問團來台，捷克代表團所戴印有雙方國旗的口罩，就是台灣所捐贈的，代表團成員非常喜愛。而今天「台捷友愛口罩」最新版搶先曝光，台灣、捷克兩個國旗互相交錯，底色選擇暖色的黃色，不少網友看到後猛敲碗，直呼超想買。

捷克代表團於30日上午11時抵達桃園國際機場，外交部長吳釗燮代表政府到機場迎接訪問團，而捷克代表團所配戴的國旗口罩，除了代表團非常喜愛外，也引起大家熱烈討論。因此，台灣口罩國家隊的上好生醫、崇銘紡織、宏遠興業，特別在蔡其昌、立委張廖萬堅牽線下，捐贈捷克代表團2萬片台捷兩國國旗的防疫口罩以及300個科技口罩，除表示兩國之友好外，更期盼疫情早日遠離，讓兩國交流更頻繁。

蔡其昌感謝上好生醫、崇銘紡織、宏遠興業對台灣外交的支持，因此，1日將與張廖萬堅把口罩帶到立法院，與捷克代表團會面時轉贈這份台灣人的友誼。

蔡其昌強調，這兩款口罩分別是2萬片防疫口罩與300片科技口罩，是台灣科技實力與對捷克友誼的展現，畢竟台灣從日產100萬片口罩到2000萬片口罩的過程，全世界都看見台灣人的韌性，幫助國人的同時，更有餘力幫助全世界疫情嚴重的國家，這次看到捷克代表團排除萬難，甚至面對中國政府龐大的壓力，還是如期前來，台灣人應該展現更大的友情，歡迎這群重要的訪客，珍惜兩國的友誼。

▲蔡其昌1日將與張廖萬堅把口罩帶到立法院，與捷克代表團會面時轉贈這份台灣人的友誼。（圖／翻攝自Facebook／堅持．張廖萬堅）

張廖萬堅指出，過去許多歐洲國家政要對台灣都非常支持，這次看到捷克議長率團前來訪問台灣，甚至在中華民國的國會演講，這是非常難能可貴的事。因此，特別感謝口罩國家隊這些企業對台灣外交的支持，他們不僅幫助台灣國內防疫建起第一道防線，現在更展現台灣科技與防疫實力幫助全世界，也希望能表達台灣對捷克疫情的關心，相信捷克代表團會很喜歡這個代表兩個友誼的國旗口罩。

▲台捷友好口罩最新版相當吸睛。（圖／記者鄧木卿攝）

最新版的台捷友好口罩亮相之後，不少網友敲碗超想買，還有網友到張廖萬堅臉書提問，這種口罩哪裡買得到？張廖萬堅笑說「非賣品，不過，聽說公司電話滿線搶著也要買」。

countries: 中國 中華民國 台灣 捷克

people: 吳釗燮 游錫堃 蔡其昌 張廖萬堅

references: 網友 Facebook 臉書

title: 「台捷友愛口罩」最新版曝光！網友打爆公司想買　他急喊：非賣品


content_text:
生活中心／蔣季容報導

用路人注意！為加強路口安全，交通部自明日（9月1日）起，將展開為期1個月的全國「路口安全大執法」，汽機車未停讓行人，最高可罰3600元。

▲9月1日起，汽機車未禮讓行人，最高罰3600元。

近來交通事故頻傳，交通部長林佳龍日前宣布，9月1日將執行「路口安全大執法」，其中「汽機車路口不停讓行人」及「未依規定走行人穿越道」都是執法重點。

林佳龍表示，近年行人車禍死亡人數攀升，去年達到458人，交叉路口行人事故為209人。事故肇因以「車輛未注意車前狀況」、「搶越行人穿越道」，及「行人未依規定行走行穿線、地下道、天橋而穿越道路」為前三肇因。

▲林佳龍呼籲用路人注意安全。（圖／翻攝自林佳龍臉書）

除了全面檢討易肇事路口標誌標線、從法規面修正導入友善行人設計，林佳龍也跟內政部長徐國勇討論決議，9月1日起，鎖定汽機車未停讓行人的違規大執法，「未停讓行人最高罰3600元」。

林佳龍提醒，下了車，每個人都是行人，都會期盼更安全的用路環境；呼籲駕駛朋友，通過路口務必「擺頭」確認有無行人，停讓行人優先行。行人通過路口也請專注，千萬別當低頭族。

journalist: 蔣季容

people: 林佳龍 徐國勇

title: 用路人注意！明起「汽機車未禮讓行人」 最高罰3600元 | 生活


content_text:
【記者李舜田／高雄報導】 高雄市長陳其邁上任後今(31)日首度拜會議長曾麗燕，曾議長向陳市長提出多項建言，她建議陳其邁超越政黨立場，在中央開放美國豬議題下，為市民食安嚴格把關。

陳市長今天上午在市府秘書長楊明州陪同下拜會議長曾麗燕。曾議長指出，陳市長求學與工作長期留在台北，建議未來多聆聽市民聲音及重視議員建言，韓前市長過去的好政策，希望市府延續辦理。陳其邁則允諾「市府對過去好的政策一定會比以前做得更好」。

中央開放美國豬進口台灣，曾議長十分擔憂，期盼陳市長超越政黨立場，以保障市民健康為優先，提出因應對策；陳市長強調未來將做好檢驗、標示及分區販售等配合事項。

針對汛期和新冠肺炎疫情議題，曾議長指出，人民安全最重要，請陳市長和市府團隊做好防汛及防疫工作，保障市民生命與財產的安全。她表示，今年11月將有大批遠洋漁般返回高雄漁港，市府一定要提前做好船員及外籍漁工的邊境管理與防疫工作，讓市民放心及安心。

曾議長同時重視大林蒲遷村案，她說，市府與居民對「以地易地」的內容，迄今仍未達成共識，期盼陳市長考量大林蒲過去承擔工業污染的委屈，還給當地居民一個土地正義。

針對大林蒲遷村議題，陳市長表示，市府將做好相關配套措施，尤其重視遷村後的公共建設。

陳市長並強調，他擔任市長的最大任務是做好高雄的經濟，惟有把經濟做好才能促成高雄接軌國際，並且對高雄市民有所交代。

dateline: 13 分鐘 ago

people: 曾麗燕 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 大林 高雄

things: 防疫 經濟

title: 高雄市長陳其邁上任後　首度拜會議長曾麗燕


content_text: 外界俗稱的「愛奇藝條款」上路後，這些在台灣擁有代理商的影音串流平台將轉型，就像是Apple TV、Netflix的境外電商，並不影響閱聽眾的收看權益，不需翻牆也能收看。不過業者分析，台灣愛奇藝平台及其代理商歐銻銻娛樂為了提供影音串流平台服務，每年購買台劇播映版權、直接投注資金拍攝自製戲劇，如今這些行為都可能喊停。台灣本土的ＯＴＴ能補上這個缺口嗎？台灣的ＯＴＴ平台有境外的Netflix、愛奇藝與LINE TV，本土則有KKTV、LiTV與CATCHPLAY+，而電信業者旗下的myVideo、Hami Video、friDay影音也如雨後春筍般冒出。隸屬文化部的文化內容策進院（文策院）自去年掛牌後，即關注ＯＴＴ平台的原創內容發展，與民間業者組隊搶攻，共同投資成立原創ＩＰ（Intellectual Property，智慧產權）開發與發行公司，垂直整合娛樂產業鏈。本文為付費會員文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 李佳穎

companies: Apple LINE

title: 愛奇藝效應》文策院助本土OTT打響台灣原創名號


content_text:
30日新竹北區南寮里漁港發生女童遭風箏捲上天的意外，現場民眾全被嚇壞，所幸女童並無受到嚴重傷害。專業風箏教練對此指出，當時風速很快，加上糖果風箏面積很大，力道「連大人都能拉上去」！

南寮里漁港的國際風箏賽場當時正在舉辦2020新竹市國際風箏節，準備施放會從空中灑下糖果的「糖果風箏」，不料卻因場內風勢過大，導致領航風箏尾端纏住女童，將她整個人捲上天瘋狂甩動，驚悚過程持續了31秒，令在場民眾都捏了一把冷汗，所幸最後工作人員趕緊控制風箏，順利救下女童，女童也並無大礙，母親則全程在旁陪伴。

根據《東森新聞》報導，風箏教練林清輝說明，這款風箏寬度至少有3公尺，受力面積大，加上當時風速很快，就連大人都有可能被拉上去，更何況只是一名3歲女童。他也指出，舉辦相關活動時，一定要有專人看著風箏以防突發意外狀況，「像我在看都沒有人在照顧風箏，就會發生這個事，現場管理很重要。」

風箏協會秘書長鄭可方對此回應，當時有工作人員在外面控制觀賞範圍，已經把小孩支開，也有人在現場維持秩序，可能是小孩等得不耐煩，剛好瞬間又颳起陣風，才讓這種意外發生。

更多 CTWANT 報導

WHO急改口！普篩成本高不切實際 應聚焦檢測有症狀患者

女老師不滿被工讀生男友分手 PO網辱罵「包庇渣兒、射後不理」遭拘役90天

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 北區 新竹 新竹市

title: 女童遭風箏捲起「飛天31秒」嚇壞民眾　教練曝：現場沒人照顧


content_text:
天主教香港教區宗座署理湯漢樞機日前向全體神職人員發家書，當中不點名批評有神父發表「含沙射影或煽動仇恨及引致社會動盪的誹謗和冒犯性言論」，暗示要求神職人員講道時不要談及政治事件。不過在今天主日中，來港服事已有 37 年的座堂助理主任司鐸、加拿大籍神父韋格光（Rev. Gregoire Vignola, PME）在講道時提及政治及宗教自由議題，指港人曾希望香港可帶領中國內地往正確方向發展，但如今香港卻變成另一個中國城市。他又指香港教會原以為可以作為中國教會的橋樑，「橋樑卻出現坍塌的跡象......中國的整個基督宗教都在危難中。」韋格光借此指出政治和宗教發展不像人們預期，然而卻可能有天主的心意，呼籲信徒作了解天主、耶穌旨意的忠信追隨者。

指香港在中央權力統治下 變得像中國城市

今天是常年期第 22 主日，聖母無原罪主教座堂一如以往舉行早上中英文感恩祭，過程亦有經 youtube 直播；中文感恩祭由座堂主任司鐸陳志明神父主禮，英文感恩祭由韋格光神父主禮。韋格光先恭讀馬竇福音，其後直接到講道部份。他提到福音內耶穌向宗徒說，「誰若願意跟隨我，就該棄絕自己、背起他的十字架來跟隨我。」韋格光直指，「很明顯，這也是未來的年裡，對我們在香港的基督徒所要求的。」他解釋，福音前部份伯多祿否定耶穌指自己會去耶路撒冷，被釘於十字架，神父指伯多祿完全拒絕為受苦的默西亞，「伯多祿的夢想，正如當時民眾的期待一樣，是希望默西亞是一位偉大的軍事領袖、另一位達味王。」

他繼而指出，過去多年港人重複「伯多祿的誤解」，「夢想九七年香港回歸中國，繁榮的香港將影響大陸，令其走向正確的方向；將會是整個中國變得越來越像香港，發現並享有更多的自由、民主，和人權。好明顯，我們的夢想並無實現。相反，是現在香港在中央權力的統治下，變得像只是另一個中國城市。」

韋格光再指出，即使在宗教方面，本地信徒相信香港的教會能變成橋樑教會，協助基督宗教在中國廣傳，「好明顯在過去幾年，那道橋樑出現了坍塌的跡象。皆因在中國的整個基督宗教都在危難中，比起 20 年前受到更嚴厲的控制。」

韋格光借此提醒信徒，眼前困難正可能出於人們自己期望，忽視天主在當中默示：「伯多祿在《福音》所有的誤解和錯誤，也是我們的誤解和錯誤。我們可以說，在《福音》中展現了如此態度的伯多祿，代表了困於信仰和疑惑之間的典型基督徒：只盲目追隨世界所想，而不是天主所想。」他指包括伯多祿在內的宗徒，都以為十架和苦難是絆腳石，「伯多祿所理解的默西亞，並非耶穌所理解的默西亞。」但神父在講道中指，耶穌正正告訴宗徒，默西亞將受苦並被處死，「那是天主所要的。天主並非要其子受苦，而是祂要透過其子的忠信和愛，去向全世界展現其對我們的愛之偉大。那是付上性命的忠信和愛。」韋格光認同，伯多祿要求耶穌不要到耶路撒冷赴死，是出於對耶穌的關心，但誰不知成為耶穌的絆腳石（stumbling block）。韋格光最後在講道中，提醒各人都應該成為「耶穌忠信的追隨者」。

韋格光曾在內地呆 14 年成語文教師

據聖母無原罪主教座堂資料，韋格光於1973年晉鐸，是魁北克外方傳教會司鐸，曾往印尼服務窮人。1983 年來港，在新蒲崗每天半日工作，並和青年人在九龍城居住，與基層勞工一起生活。他在 1990 年代曾進入中國內地傳福音，但內地法律不容許外國人傳教，結果他為能留在內地，在內地當了 14 年語文老師，其中 12 年都教法文。他亦不能在內地出任神父，只能一個人在住所做彌撒、祈禱和默想，主日到聖堂也只能參與彌撒，不能共祭。

countries: 香港 加拿大 中國 印尼

title: 無視湯漢家書警告　加籍神父講道大談中港政治議題 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕網紅「館長」陳之漢在28日凌晨遭劉姓男子持槍射擊，當場倒地血流如注，經過7小時手術，目前在醫院住院治療。昨（30）日館長透過助理小宇釋出約10分鐘影片，表示槍手第一槍是往他的頭開，直言：「後面一定有人買兇殺人！」

館長目前住院治療。（翻攝自youtube）

館長在右手臂、右大腿、左腳踝皆有彈孔，他在影片中親自還原槍擊現場，「他第一槍朝我的頭開，所以我坐在椅子上，他朝我頭開第一槍，我手舉起來，向前擋住第一槍。」至於有人諷刺館長在自導自演，他也讓鏡頭拍攝身上7處傷口，強調中槍後血流如注，在確認身旁助理安全無虞，才要求開直播交代遺言。

館長表示，他對台灣做了很多事情，都不要求回報，強調自己不做八大行業、黑道相關生意，只是做正當生意也會被開槍射擊，「我覺得這個後面一定有人買兇殺人，二十年前用過的套路，現在還拿來用，會不會笑死人？這個稍微有點智商的人都知道，這個人是買兇殺人。」他也感謝粉絲的鼓勵，強調一定會趕快恢復身體。

title: 第一槍朝頭開！館長還原現場：一定有人買兇殺人


content_text:
聯邦食品暨藥物管理局(FDA)28日晚批准所有新冠住院病患可以使用瑞德西韋(remdesivir)，但卻無公開研究支持大規模使用瑞德西韋；專家擔心FDA屈服於政治壓力才擴大用藥，不僅可能讓真正需要的病患無藥可用，而且也有損民眾對FDA的信任。

FDA在5月允許瑞德西韋可用於需要氧氣但又沒嚴重到需要呼吸器的新冠住院病患，一篇發表於「新英格蘭醫學期刊」(New England Journal of Medicine)的政府研究發現，使用瑞德西韋的病患比未用藥者恢復更快，但無證據支持此藥可救命。

此後便無研究支持可廣泛使用瑞德西韋，但FDA表示數據已充足，可擴大用藥。

FDA在28日宣布擴大使用瑞德西韋，引述兩篇研究支持其決定；一篇就是5月公布的研究，第二篇則是由製造瑞德西韋的藥廠吉利德科學(Gilead Sciences)8月初發表的研究，其發現五天瑞德西韋藥物治療的效力跟十天一樣。

吉利德醫療長帕西(Merdad Parsey)在聲明表示，公司樂見FDA擴大使用瑞德西韋的決定。

FDA局長哈恩(Stephen M. Hahn)28日宣布：「數據顯示，這項療方可能有助減少受新冠病毒影響而住院的病患。」

今日美國報(USA Today)報導，FDA在23日批准的康復者血漿(convalescent plasma)療法欠缺公開科學支持，如今又批准擴大使用瑞德西韋，令人質疑FDA的信譽。

科學界對於康復者血漿療法與擴大使用瑞德西韋感到驚恐，加州史克利普研究所(Scripps Research)副主席托波爾(Eric Topol)表示：「這種批准模式似乎欠缺科學、數據和證據支持。」

賓州大學重症醫生努阿拉．梅爾(Nuala Meyer)表示震驚，她認為此決定不會增加對醫院的影響，賓大醫院(Penn Medicine)只把瑞德西韋給需要額外氧氣的肺炎病患，不過她擔心擴大使用恐讓有需要的病患難以取得用藥。

托波爾與其他醫界人士尤其擔心FDA，因為大眾必須對FDA保持信心，連帶才會對FDA未來批准的新冠疫苗有信心，若非如此，新冠肺炎恐難終結。

journalist: 編譯郭宣含／綜合29日電

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 政治壓力？ FDA再擴大新冠用藥


content_text:
〔記者溫于德／台北報導〕前總統馬英九今天上午9時30分為「三中案」赴台北地院出庭，庭前面對記者詢問針對民進黨開放美豬、美牛進口，是否有雙重標準之虞？他首先要總統應鄭重道歉，其次則要求延後開放時間。法官今預計當庭勘驗國民黨內部會議光碟。

民進黨政府宣布從明年元旦起開放美國含萊克多巴胺（俗稱瘦肉精）豬肉、30月齡以上牛肉進口。記者今就此詢問過去曾執政的國民黨總統馬英九；他說，第一、要求總統道歉，第二、美豬與美牛應延後開放時間。

北檢起訴指，時任國民黨黨主席的馬英九，指示中投公司董事長張哲琛、前總經理汪海清等人，將中視、中廣、中影等三中，出售中時集團前董事長余建新，實際上是為擴展在媒體影響力，且刻意將金流複雜化，以掩飾賤賣黨產，導致國民黨蒙受高達72億餘元損失。

journalist: 自由電子報影音頻道

title: 開放美豬牛》政府開放美豬美牛 馬英九要蔡總統應道歉 - 自由電子報影音頻道


content_text:
時值上海基本建成國際金融中心與浦東開發開放三十周年之際，擁有三十多年歷史的老牌券商民生證券由北京遷入上海浦東，並獲得上海國資加持。2020年8月31日，民生證券落戶浦東新區揭牌暨上海國資戰投入股簽約儀式在浦東新區人民政府舉行。

上海市市委常委、浦東新區區委書記翁祖亮，市政府副秘書長、浦東新區區長杭迎偉，上海證券交易所黨委副書記、總經理蔡建春，上海證監局副局長王登勇，上海市國資委、市地方金融監管局、浦東新區政府等相關領導出席揭牌和簽約儀式。

儀式上，翁祖亮書記代表上海為民生證券遷址浦東進行了揭牌，東方國際、申能集團、華誼集團、上港集團、華建集團、久事集團、張江集團、張江高科、浦東投控等多家上海市屬、區屬國企與泛海控股、民生證券簽訂了戰略入股民生證券的協議。

馮鶴年代表民生證券對上海市與浦東新區兩級政府以及上海國資對民生證券引戰工作的信任和支持表示了感謝，他特別指出，從雙方簽訂戰略合作協議到民生證券最終花落浦東陸家嘴和上海國資入股，是以超預期的上海速度、浦東速度實現了預定目標。上海市及浦東新區兩級政府及相關部門，讓「店小二」的服務精神，在疫情期間不打烊，用極強的服務意識和行動所創造出來的極高的行政效率和卓越的營商環境，更是此次民生證券快速平穩落地浦東的重要保障。

他表示，民生證券作為長三角資本市場服務基地建設的聯盟成員，將充分利用自身優勢服務好上海市科技創新和資本市場建設，為上海「五個中心」建設特別是國際金融中心建設和全球科創中心建設貢獻力量，為長三角區域一體化發展貢獻力量。民生證券恰逢浦東開發開放三十周年之際遷址浦東，一定將全力基於優勢業務的資源稟賦服務好浦東再出發。民生證券下一步的重點工作就是全力支持服務好張江科學城95平方公里的創新創業高地，民生證券將充分利用當前在科創板和創業板服務方面的專業能力和優勢地位，全力服務和培育好張江的科技創新創業企業；民生證券將以大量優質上市公司所構建的戰略客戶資源，引導對接募投項目來服務好張江的招商引資。以實際行動為張江創新賦能，為浦東再發展賦能。

當前，上海市國際金融中心建設、科技創新中心建設，長江三角洲區域一體化發展已經上升為國家戰略，上海市在全力打造出一個國際一流的、最優的金融生態環境，目前各類金融機構和金融人才聚集，各類金融市場和要素市場齊全，已經基本建成與我國經濟實力及人民幣國際地位相適應的國際金融中心。浦東新區作為上海市GDP總量及增速的排頭兵，在上海國際金融中心和科技創新中心建設以及現代化經濟體系建設中，起到核心中堅的作用，成為上海市乃至全國改革開放和高質量發展的領頭羊。此次民生證券落戶的浦東陸家嘴金融城，今年以來已經新增持牌類金融機構18家。目前，陸家嘴金融城持牌類金融機構占上海總量的1/2以上。為積極推動上海國際金融中心建設和科創中心建設更加有機聯動，陸家嘴金融城與張江科學城建立了雙城聯動、雙城輝映的工作機制。

民生證券是中國成立最早的證券公司之一，其成立於1986年，前身為鄭州市證券公司及黃河證券有限責任公司，2002年更名為民生證券，當前的註冊資本為114.56億元。民生證券具備中國證監會批准的證券經紀、證券承銷與保薦、證券自營、資產管理等全牌照業務資格，在北京、上海、深圳、廣州、鄭州等地設立80多家分支機構，業務範圍覆蓋全國。民生證券控股並管理著四家子公司：民生期貨有限公司、民生股權投資基金管理有限公司和民生證券投資有限公司、民生基金管理有限公司。民生證券持續穩健合規發展，自2002年更名為民生證券以來，連續18年保持盈利。

近三年來，民生證券抓住國家大力拓展直接融資的政策契機，全力打造大投行業務，並以投行業務為先導和發動機，揚長板、補短板，全力打造適應公司發展和外部競爭的「投行+投資+投研」三位一體的戰略發展平台，公司業績逐年穩步提升，2020年的中期利潤與同期相比大幅提升也超越行業增幅。其重點打造的投資銀行業務已具備行業優勢地位，專業能力突出，在IPO過會數量、承銷保薦收入和在審項目數量均排在行業前列。截至2020年7月，民生證券股票主承銷傭金收入排名行業第五；IPO過會14家，位列行業第四，項目儲備位列行業第三；科創板申報（含已發行）項目位列行業第七；創業板申報項目以及新申報項目均位列行業第三，民生證券投行的品牌影響力日益提升。與此同時，在投行業務的帶動下，民生證券的經紀業務、投資類業務、資產管理等業務及子公司實現了協同發展，其中固定收益各項業務尤為突出，成為民生證券穩定的利潤中心，並已在行業內形成差異化競爭優勢。

此次上海市國資戰略入股民生證券，是極具資源稟賦的國有資本與優質民營資本的有機結合，將形成混合所有制融合發展的新生態，成為「反向混改」的有益探索。另一方面，民生證券這個老牌券商也全面夯實了再發展的根基。據了解，隨著上海國資戰略入股后，民生證券共計67億余元的引戰增資工作實現全面落地，資本實力得到進一步提升，股權結構得到全面優化。泛海控股持有民生證券比例從87.645%降為44.52%，上海及其他地方國資持股比例達到30.58%，民生證券的上市公司戰略客戶及其他社會股東持股比例為22.95%，此外，民生證券設立的員工持股計劃合計持股比例1.95%。民生證券已構建「民營大股東+國有戰略投資者+員工持股」三位一體的多元化股權治理結構，在形成強大的發展驅動力和綜合競爭力的同時，也更加符合證券行業未來競爭發展的需求。

title: 上海國資入股民生證券 老牌券商在滬開啟新征程


content_text: 30日下午3點40分一名3歲女童因場內風勢、造成糖果風箏尾段纏住身體，遭風箏捲上天，所幸女童無受傷。圖翻攝自臉書社團「重機車友▕ 各區路況、天氣回報中心」新竹市國際風箏節發生3歲女童遭「領航」風箏纏肚，加上瞬間陣風直捲上天，所幸最後女童有驚無險地被救下。日本媒體也報導了這起事件，日本網友也看傻眼，直呼讓人聯想到忍者。新竹市國際風箏節30日在新竹漁港國際風箏賽場中登場，當時尾巴細長的「領航」風箏纏上三歲女童的腰部，她被風箏直捲上天長達30秒，幸好施放者透過技巧將風箏下壓，民眾上前抱著女童才沒釀成悲劇。目擊者說，女童被捲上天甩動的最高處起碼十幾公尺，新竹市府表示最高約達兩層樓高。 女童被風箏捲上天事件登上日本新聞網站熱門榜。圖取自日本雅虎新聞網日本媒體體育日本（スポニチアネックス）也報導這起事件，當中提到3歲女童被大型風箏尾巴纏繞住，飛上離地30公尺的高空。這則新聞在日本雅虎新聞網站今早一度衝上熱門即時榜第六名。日本網友對此嘖嘖稱奇，不少人吐槽：「30公尺太誇張了，已經有十層樓高了吧，看影片頂多10公尺」，也有很多人笑稱像現代忍者，並稱讚風箏操縱者技術高超，最後能讓小女孩平安無事；還有人表示大陸、台灣這些地方總能發生讓日本人感到訝異的事件。

countries: 日本 台灣

references: 臉書社團 網友

title: 風箏捲女童飛天讓外國人看傻眼 衝上日本新聞即時熱門榜


content_text: 疫情時代的文化這回事文化這回事，不能急，成果到底會怎麼樣，很多都是想像，可是不走，永遠都不會知道，沒有疫情時如此，在武肺時代更是如此

title: 你好，我是來自日本的Iku老師 | 文化+


content_text:
法國國防部長帕利證實，一名高級軍官涉嫌違反安全規定，正接受調查，當局已經採取所有必要保護措施。

法國傳媒引述消息人士說，這名軍官駐紮北約的意大利軍事基地，今個月21日結束休假，準備返回意大利時被捕。當局懷疑他向俄羅斯情報部門洩露高度敏感信息，目前被扣押在首都巴黎。

countries: 法國 俄羅斯

title: 法國防長證實一名軍官涉違反安全規定正接受調查


content_text:
王永慶二房次子、JM Eagle董事長王文祥強調，「台塑是家族企業，一定要有王家的人在裡面，身為父親的兒子，我有責任回去，不要到八十歲才後悔沒有要求回去。」（記者方賓照攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕經營之神王永慶的么子王文祥昨在教會分享「蒙神引導的人生」，分享會不僅太太王范文華全程陪伴，夫妻還一搭一唱流露出滿滿的愛，三位姊姊王貴雲、王雪齡、王雪紅也都親自到場相挺，上演王永慶二房大團結畫面。

王文祥說，二○○五年，年僅四十歲的他被確診為鼻咽癌第四期，醫生告訴他，只剩一年的命可活，面臨死亡威脅，他立刻飛到香港歷經五個月、一九五個小時化療、三十幾次電療，奇蹟般的康復，「神醫治了我」。

未料，癌症康復後，又遭員工誣告公司為了賺錢，所生產的水管偷工減料，以不符規格的水管賣給美國政府，對方甚至獅子大開口，開出三百億元的天價和解金；他自嘲說：「若官司發生在鼻咽癌確診，恐怕先死了再說。」

王文祥認為，公司一年賣出的水管，可環繞地球十一次，皆符合美國政府的標準，客訴率只有○．一％，他沒做錯事，一毛錢都不給，為了維護父母的名譽、台灣人的名譽，官司決定打到底；經過十四年纏訟，直到今年六月才判決JM Eagle完全無罪，官司完全贏了。

對於大哥王文洋興訟爭產一事，王文祥說，非常敬愛自己的大哥，但「他是他、我是我」，兩個人不是同一個個體；自己的立場就是「該是我的就是我的，不是我的就不是我的」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 台灣 美國

title: 戰勝癌症打贏官司 二房3個姊姊相挺


content_text:
文：喬納森．克雷蒙（Jonathan Clements）

第37天 如何控制車輛花費 「車輛的花費會影響到你的401（k）退休計畫。」

花錢並不是壞事，但過度花費則是——或是錢沒有花在我們真正關切的事物上面。對於某些熱愛車輛的人來說，在汽車上花大筆的錢，他們會覺得是用對了地方，雖然如此一來，他們可以用在其他方面的錢就變少了，但他們會認為還是值得的。

但如果你並非熱愛車輛的人呢？你就應該用比較合理的價格去買一輛適合家用的車。其實這件事並不複雜，如果你的目的只是要買一輛實用的車，而不是想要向鄰居誇耀，或是想要享受駕駛豪車的樂趣，那麼，你有兩個原則可以遵循。

首先，你在買新車之前應該要多想一下，因為你所要付出的是一種「溢價」。這是因為車輛的主要折舊都集中在頭三、四年——另外，新車的保險費也較高。

其次，你換車的次數愈多，所需付出的代價也愈高。因為你會面對銷售稅、車輛登記費、以及車商的利潤加成。

要點：最好的選擇應該是車齡三到四年、行車里程兩萬到三萬英里的二手車，因為該折舊的都已經折了，但還有很多里程可跑。許多租賃車輛公司會定期汰換車齡三、四年的車輛，所以你會有很多的選擇。這樣的車輛，你至少還可以開上六到七年。

第38天 留意你的信用積分 借貸可以讓我們去買當前買不起的東西，一般會把它說成是「消費的平滑性」（Consumption Smoothing；也就是透過借貸讓人生每個時間點上的消費差別不要太大），但卻會給自己帶來麻煩。

信用積分（Credit Score）似乎已經變成美國人所追求的身分表徵。其實這個現象有點悲哀，因為信用積分是有關於你所借的錢。信用積分是根據有關你的信用報告而計算出來，也就是你多年以來的借貸歷史，例如房屋貸款、汽車貸款、信用卡等。

美國有三間主要的消費者信用報告機構，分別是艾可飛（Equifax）、益博睿（Experian）和環聯公司（TransUnion），他們收集消費者的借貸、還款資訊，然後將之轉換為數字積分來表現其信用度優劣。最受歡迎的計分制度是「信用積分」（FICO），評分從300 分到850 分。一般來說，平均分大約在700 分上下，750分或以上就會被認為信用良好。

你應當不時檢視一下自己的信用報告，特別是準備要申請房貸、車貸或其他大筆貸款之前。你應該注意其中是否有錯誤的資訊，例如說你明明準時付款了，但卻被記錄成延遲付款，或是否有重複登錄的欠款，你也應該要檢查一下其中是否有你不認得的帳號，如果有的話，就有可能表示你的身分遭人盜用。

如果你準備要申請房貸或車貸，你應該要確認一下自己的信用積分，那可能需要付一點費用。不過，現在有些信用卡轉介網站會提供這一方面的免費服務（例如「信用因果公司」〔Credit Karma〕、「錢包中心」〔WalletHub〕以及其他類似的公司）。另外如美國第一資本（Capital One）、大通公司（Chase）、發現信用投資公司（Discover）等財務公司也都提供此項服務。

會查看信用積分的並不只有貸方而已，保險公司設定保險金和房東審查潛在房客時，也都會去查看對方的信用積分。與此同時，潛在的雇主雖然不見得會關心你的信用積分，但他們可能會對你的信用報告有興趣。

不幸的是，現在盜竊身分的問題愈來愈嚴重，你要如何保護自己呢？除了定時查看你的信用報告之外，你還可以做三件事。

第一，你可以凍結你在前述三家主要消費者信用報告機構裡的信用帳號，如此一來，就沒有人可以冒名申請，這也是最妥善的辦法——但如果你定期需要辦理新的貸款或申請新的信用卡，那就會增添不少麻煩，因為你每次都需要申請解凍。

另外一個作法是，你可以在前述三間消費者信用報告機構有關你的信用資料設置「詐欺警示」功能，貸方在同意貸款前就必須先確認申貸者的身分，才能在你的名下開設帳戶。

第三個作法呢？你可以申請設置「信用監控」，不少網站都提供免費的服務（例如前述的「信用因果公司」、「錢包中心」，以及其他相似的公司）。「信用監控」並不是特別理想，因為當你收到警告時，問題已經發生了，不過你應該還是有時間去予以阻止。

是的，我已經從 AnnualCreditReport.com 取得了我的信用報告。（編按：在台灣可去「財團法人金融聯合徵信中心」網站查詢） 是的，我準備要申請貸款，所以我去查看了自己的信用積分，看看自己處在什麼地位。 是的，我凍結了我的信用帳號，設置了詐欺警示或申請了信用監控。 第39日 提高你的信用積分 如果你對自我價值的評估是建立在車輛是否花俏、房屋是否夠大上面，你將永遠不能滿足，心情也將永遠無法平靜。

信用積分相當重要，所以你應該要設法盡量將之提高。雖然有些方法不是很清楚簡單，但大部分確實不困難——這些步驟也是你謹慎理財的必要手段。以下是六個你可以採行的方法：

檢查一下你的信用報告，看看其中是否有誤。 準時付清帳單，特別是貸款和信用卡。貸方在遇到你延誤付款時，通常都會在第一時間就通報信用報告機構。 把你的信用卡每月應付款控制在信用限額的10% 或以下。就算是你準備或一直都能付清欠款，這個作法也相當重要。為什麼？因為你如果每次的應付款都占了信用限額的很高比例，信用報告機構會認為你可能有財務方面的壓力，進而影響對你的信用積分估算（編按：在台灣不管使用額度多少，只要能夠全額繳清、正常繳款即可，只要信用卡沒有遲繳或未繳，基本不會影響信用機構的評分）。 就算你已經不再用那張信用卡，也不要結束帳號。因為這樣做的話，會降低你的整體信用額度，那麼，當你使用其他的信用卡時，你的借貸在整體信用額度的占比就會上升，也會讓你顯得在財務上有壓力。 不要申請無必要的信用額度，也不要在短時間內申請太多不同的信用卡。如果你從事的行業需要申請許多車貸，那麼，把申請案分幾個星期來完成。 把信用卡和車貸、房貸，以及其他的分期貸款混合運用，這樣，長時間下來將有利於你的信用積分。但不要利用借貸來提高信用積分，那樣反而會對你的積分有害。 第40天 理財自動化 如果你定期購買股票，你實際上是在做一種無差異購買：市場上揚的時候，你會賺到錢；市場下跌，你就可以用較便宜的價格進行投資。

有的時候，我們會忘記——有的時候，是不想記起來。許多人經常不去想是否應該為未來做些儲蓄，特別是在想花錢買一些讓我們心動的東西的時候。又有些時候，我們經常會忘了準時付帳單。還好這兩樣問題都有解決的辦法：把你的理財自動化。

一旦我們把理財自動化，過去那種宛如仇敵的惰性就會變成我們的好友——我們也更能做到準確的管理財務，遵守並完成我們在財務方面的承諾。

幾乎所有的帳單都可以設定自動轉帳付款，包括了貸款、保險、水電費、電話費、有線電視費……。設定自動付款之後，省去了每個月都要親自繳款的麻煩，也能讓你避免逾期付款的罰金。請注意，逾期付款也會影響你的信用積分。

設定自動付款之後還需要注意兩件事。第一，確認你的帳戶裡保有足夠的錢來繳付這些帳單，否則的話你就會透支，同時因為存款不足而受到罰款。如果你的自動付款金額每個月起伏並不大，就相對比較容易在帳戶裡保有足夠的錢。

第二件要注意的事是：如果你設定了信用卡自動付款，你應該要確認設定的到底是什麼？如果你不夠小心，你會發現設定的只是每月最低付款額度——那就意味著你還有未付清的部分，而需支付高得荒唐的利息。如果你讓信用卡公司每個月自動從你的銀行帳戶中提取全額應付款？這樣的安排會好得多——但也會產生另一種風險：由於每個月的應付款有可能差別很大，所以你必須特別注意，保持帳戶中有足夠的錢，否則的話，就會碰到因存款不足而無法繳清的罰款。

將應付款自動化對你會有幫助，將投資自動化更是必要的作法，因為這等於是強迫存款。如果不這樣做，你很容易就會過度花費，到了月底才發現沒什麼錢可存了。與其先花錢再把剩下的存起來，你更應該做的是把存錢列為優先事項，同時強迫自己靠剩下來的錢來過日子——這就得靠你把投資計畫自動化來達成目標。

我們已經討論過有關移出部分薪水，挹注在雇主所提供的退休計畫，以及每個月自動在應急基金中增添金額，直到你準備好足夠的財務緩衝為止。但除此之外，你可能還會有其他的目標，例如說為子女儲備大學教育費，或是儲備購屋頭期款。你也該為這些儲蓄計畫做好自動化設置。

舉例來說，你想在五年之內買房。那麼你也許可以開設一個貨幣市場共同基金戶或一個短期的債券基金戶。當你開設這類帳戶時，對方可能會提供你「每個月將錢從銀行帳戶直接轉入這個帳戶」的選項。如果是這樣的話，就算是每個月只能存入50 美元，你也應該接受這個安排，養成這種良好的存錢習慣。不用擔心，你會找到沒有這些錢也能過日子的方法——而且運氣好的話，你以後可能還會有辦法增加自動存入帳戶的金額。

是的，我已經把每個月的付款都自動化了。 是的，我已經把每個月的存款以及各種投資都自動化了。 第41天 賺取額外的利息 儘管他們的財務狀況已經面臨大災難了，但許多人還是寧願相信虛假的保證而不願意去面對不討喜的事實。

我們想要好好利用自己的金錢時，通常都會專注於為手中的投資帳戶和退休帳戶去選擇較好的投資。其實，我們也應該去想想如何妥善運用手中的現金？

一方面來說，有兩個策略可以列入考慮。第一，當你需要用錢時，盡量使用那種會根據你的花費而給你回饋的信用卡，如此一來，你就能贏得現金回饋或者旅遊的回饋點數。但你必須注意的是，不要因為有回饋就花費無度。因為如果你欠下了卡債，你所需要付出的利息，會遠遠超過所得到的回饋。

第二，不要在支票戶（Checking Account）中維持沒有立即用途的大筆款項，因為支票戶要不就是利息很低，要不就是根本沒有利息。一個比較好的作法是：支票戶中僅維持著恰恰好夠日常生活必須支出的存額，但同時也要留意銀行所規定的最低限，以免因存額不足而被收取費用。你可以把多出來的錢存進跟支票戶有連結的高利息存款戶。

我在第19天時曾經建議為應急基金開設一個高利息存款戶，你現在就可以利用那個帳戶來存入你的多餘現金——你如果比較傾向於把這些錢分開來放，就去開設另一個高利息存款戶（編按：在台灣可使用銀行的支票存款、活期存款、定期存款、數位帳戶互相搭配）。

把現金放進高利息存款戶中，好處是相當明顯的：你可以賺取利息。你可以把準備支付房貸、信用卡帳單……的錢放進這個帳戶，等到需要付款時再把它們轉進支票戶。另一個作法就是，你也可以安排讓這些應付款直接從你的存款戶裡扣除。

把這些暫時用不到的現金從你的支票戶移出，也可以避免你把錢浪費在一些無必要的消費上面。我們其實都習慣於所謂的「心理帳戶」（Mental Account）：也就是說我們在花支票帳戶裡的錢的時候，比較沒有心理負擔，至於存款帳戶和投資帳戶裡的錢，我們就會格外小心。現在，你就可以好好運用這種心理狀態，把多餘的現金移出你的支票帳戶。

是的，我都盡量用有回饋功能的信用卡購物。 是的，我已經把多餘的現金移出支票戶，放進了高利息的存款戶。 書籍介紹 本文摘錄自《慢慢致富：告別金錢焦慮，77天思考練習不再害怕負債、低薪、沒工作，打造財務幸福循環》，樂金文化出版

作者：喬納森．克雷蒙（Jonathan Clements） 譯者：梁東屏

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 《華爾街日報》最受歡迎財經作者 喬納森・克雷蒙 最新力作 77天邁向財務自由的懂「錢」思考課 一夕致富並非易事，但慢慢致富絕非難事！

想一夕致富你可以這樣做，但可能面臨…… 股票當沖→花費一堆時間看盤，卻還賺不到錢。 借錢炒房→房價上漲不如預期或崩跌，可能導致負債累累。 加盟創業→付了一堆加盟金，最後還是撐不過3年。  或是

你可以選擇這樣慢慢致富 努力存錢→控制生活開支，確保錢花在真正有價值的事物上。 控制債務→優先償還高利率負債，以減少複利傷害。 為失業做好準備→預留 6-12 個月的生活費，以免借錢度日。 降低投資成本→投資低成本的ETF或指數基金，並進行退休規劃。 避免沒必要、高風險的投資→別做期權交易、融資以及做空。

如果你面臨以下情境，更應該盡速翻閱本書 目前剛出社會→前往第45、75天，快速瞭解慢慢致富策略與良性循環。 目前正背負債務→前往第7、11天，釐清你目前的債務，降低開銷，運用最佳還款策略。 不知道如何開始理財→前往第25天，實行成功理財第一原則。 不知道如何開始投資→前往第6、14、64天，認識複利的威力、最棒的投資工具與投資組合。 永遠因為錢而覺得不快樂→前往第9、10、35天，理解金錢與快樂的關係，並學會用錢真正增加幸福感。

只要改變對金錢的思考方式，不僅會從現在起就感覺到生活的滿足，銀行戶頭裡也能慢慢累積出足夠的財富。而且這些方法非常簡單、容易達成，雖然可能不會讓你像中樂透一樣有錢，但絕對能讓你過一個舒適的退休生活，同時確保你在通往財務自由的路上不會翻車、一路愉快。

本書特色

觀念易懂卻又十分引人深思，內容涵蓋儲蓄、減債、投資……，從頭矯正讀者金錢理財觀。 方法簡單有效，實行起來毫不費力，馬上開始，收穫更可以倍數增長。 透過77天每日一點點的思考練習，即可有效重整財務生活。

journalist: 精選書摘

title: 《慢慢致富》：六個步驟提高你的「信用積分」，並做到「理財自動化」


content_text:
捷克參議院議長維斯特奇爾，繼續訪問台灣行程。他說訪問團成員都是自願參與，認為是正確的事，從長遠角度來看肯定會帶來利益。

正在歐洲訪問的外長王毅批評維斯特奇爾此行是公開挑釁，會令對方付出沉重代價。在北京，外交部發言人趙立堅指台北當局，及操弄維斯特奇爾背後的反華勢力，所作所為改變不到事實，強調任何製造台獨分裂活動的企圖都不會得逞。

維斯特奇爾發表聲明，指王毅干預捷克內政，又強調捷克是一個尋求與其他地方，建立良好關係的自由國家。他重申今次到台灣，不代表要在政治上與任何人對抗。捷克外長形容王毅的言詞太嚴厲及「越界」，將傳召中國大使要求解釋。

countries: 捷克 台灣 中國

title: 捷克參院議長稱訪台帶來長遠利益　王毅指對方公開挑釁


content_text:
▲衛福部長陳時中。（圖／記者李毓康攝）

記者嚴云岑／台北報導

總統蔡英文8月28日宣布明年元旦起開放萊劑美豬、美牛進口，卻未事前提供安全評估報告，引發外界質疑。衛福部長陳時中同日即出面滅火，表示在2018年、2019年已委託專家進行風險評估，不過未全數上網公告，但會請食藥署整理後盡快公開。而就在今（31）日，食藥署終於上午將報告放上網，距離政策宣布已過了3天。

食藥署上午10時公布的美豬、美牛風險評估報告，分別委託成功大學與台灣大學進行研究，前者由由成大環境毒物研究中心主任李俊璋撰寫，美牛報告是針對狂牛症進行研究評估，但未列出研究者姓名。

李俊璋在研究中指出，一般民眾就算每天吃進口牛豬和加工製品，會攝取到的的量，皆遠低於每日容許攝取量，不過針對坐月子婦女去評估，發現如果每天吃一份肝和腎臟，就會有攝取過量的危機，建議政府在外包裝要比照美牛來源，讓民眾知道肉品和內臟來源。

▲食藥署公開美豬美牛安全評估報告。（圖／翻攝食藥署網站）

蔡政府上台後，數度宣示食安不能斷鏈，但自從宣布開放美豬、美牛後，卻直接掐斷食藥署發言鏈，所有政策說明，都交由站在民意浪頭上的陳時中，原本應該站在食安風險第一線的食藥署，對外說明機制形同癱瘓。

自8月28日起，只要詢問相關問題，食藥署官員口徑一致對外，表示「要以部長為發言窗口」，今日詢問是否能說明風險評估報告內容，以及近日檢視流程，也是同樣回應。

不過，身兼食藥署發言人的陳時中，上午出席廣播節目，並未對風險問題進行正面回應，只說除了日本大胃王，沒有人能一天吃一副腎，且如果天天吃，心血管會先出問題，也未回應坐月子婦女確實可能一日同時吃到豬肝、豬腎的萊克多巴胺暴露風險。

最後，陳時中更與主持人周玉蔻開起玩笑，表示願意在開放後，每天早上8點來報到吃瘦肉精美豬，連續吃3個月。至於民眾關心的標示問題，未來則會先在迪化街進行示範。

people: 陳時中 蔡英文

title: 元旦將開放美豬美牛　食藥署拖3天終公告「風險評估報告」


content_text:
高雄市長陳其邁三十日針對瘦肉精美豬進口問題表示，中央與地方執行標準應一致，未來進口後會要求查驗頻率提高十倍以上。﹙記者吳門鍵攝﹚ 記者吳門鍵／高雄報導

高雄市長陳其邁三十日重申，中小學營養午餐限定使用國產豬，至於訂定地方自治條例，他希望中央與地方執行標準應一致，未來開放後他會要求提高查驗頻率，讓民眾吃得安心。

陳其邁昨天受訪表示，中小學營養午餐，高雄市只限定使用國產豬，未來希望衛生局能夠加強市面上的肉品、加工品、餐廳的標示，全面嚴格來執行法令。

陳其邁指出，他要求賣場有關肉品、加工品，國產或進口要分區販售，不能放在同一個展示區，並請農業局跟農委會掌握高雄市養豬場生產設備補助，或豬隻相關死亡保險的經費補助，能夠全面補足差額，或相關補助金額。

陳其邁表示，對生產設備、養豬設備及屠宰場是不是符合ＨＡＣＣＰ相關衛生標準，會跟中央全力配合協助農民，由政府來負擔經費。

他說，最重要的是國產豬價格必須穩定，能夠保持每公斤至少在生產成本六十五元以上，未來會加強補助團膳，除了學校限定使用國產豬外，其他團膳也會獎勵使用國產豬。

針對藍營縣市要串連限定只使用零檢出瘦肉精的豬肉，陳其邁表示，中央在執行相關法令必須跟地方執行標準一致，重點在於法令是否能夠落實，未來美豬開放後，他會要求查驗頻率比目前要提高十倍以上。

journalist: 吳門鍵

title: 陳其邁:中小學營養午餐 國產豬限定 | 中華日報


content_text: 屏東縣獅子鄉許姓婦人住家沒有衛浴設備，一家4口上廁所、洗澡都要向鄰居求助，「台南市工會行善團」與屏東縣「百工師傅志工團」首度跨縣市合作到獅子鄉送暖。志工團出錢出力幫忙修屋，只花21天即將房屋修繕完成，屋主十分感動，數度紅著眼眶說「好感謝大家」。副總統賴清德、屏東縣長潘孟安等人昨到場視察完工情形，賴清德說，生活品質的提升，相信能讓許女一家人健康、平安。潘孟安說，這次跨縣市聯手，透過台南市志工團的經驗分享，希望未來能讓更多人投入志工行列，為弱勢者盡心力。 賴清德任職台南市長期間，於2013年結合各工會修繕志工組成「台南市工會行善團」，推出「有情有疼心ㄟ厝」計畫。行善團成立迄今，已幫助113戶弱勢、職災勞工家庭、獨居長者修繕住家。「台南市工會行善團」志工（右）與屏東縣「百工師傅志工團」志工（左），協力幫助屏縣獅子鄉許姓屋主整建房屋。記者陳弘逸／攝影屏東縣政府的「百工師傅志工團」2017年邀集縣內營造、泥水、木工、油漆、鐵工、水電、廚具裝修等7個工會組成，已協助縣內8個弱勢家戶。賴清德7月底與台南市長黃偉哲拜訪潘孟安時，曾就修繕志工團經驗交流，8月9日決定跨縣市攜手協助獅子鄉的弱勢戶。據志工團審核小組會勘，許婦與丈夫育有2子，由於未達低收入戶或中低收等社會福利資格，家中只靠丈夫每月薪水2至3萬元過活，無法負擔高額房屋修繕款，一家4口多年來，上廁所、洗澡都向鄰居借用。台南市府勞工局率領的「台南市工會行善團」及屏東縣府的「百工師傅志工團」，首次跨縣市合作幫助弱勢者修屋，昨天完工，許婦看著新整建的房屋，幾度哽咽直說「太感謝了」。

people: 潘孟安 黃偉哲 賴清德

taiwan-subdivisions: 獅子 屏東縣

title: 南屏攜手送暖 為獅子鄉弱勢修屋


content_text: 基隆中元祭主普壇今晚開燈放彩，祭典重頭戲緊接著登場，明天各姓氏斗燈遊街後安奉慶安宮，9月1日（農曆7月14日）晚間迎請水燈頭遊行，深夜在望海巷海域「放水燈」，為中元祭最熱鬧的儀式。基隆中元祭自清朝咸豐5年（1855）年開辦舉辦，今年是第166年，輪由聯姓宗親會主普，白姓和童姓值東。主普壇經延請法師淨壇後，今晚7點由今年中元祭主委童永、副主委白明淙等宗親會代表及副總統賴清德、基隆市長林右昌等人，一起主持開燈放彩儀式。 今年的點燈儀式由燈光秀、點燈和煙火組成，吸引許多民眾前往取景。點燈後童永、白明淙先後致詞，細數中元祭由來，並感謝中央政府經費補助及指導。2018年基隆中元祭賴姓宗親主普，時任閣揆的賴清德應該出席放水燈遊會。今年中元祭聯姓宗親會主普，白姓和童姓值東，童永是賴的舅舅，今晚也應邀參加主普壇開燈儀式。賴清德說，中元祭的由來是要促進族群和諧，共同打拚，爭取好的未來。這種精神在現在台灣社會非常重要，因為台灣目前除受新冠肺炎威脅，中、美之間的問題也非常大，內有疫情，外有地緣政治變化，時代變化非常快，所以台灣族群一定要和諧，一定要團結。主普壇早期建於市區，後來遷移到中正公園現址，每年中元祭農曆7月13日晚間點燈。主普壇是中國古樓式建築，樓高3層，可以俯瞰基隆市中心，內部設有中元祭祀文物館，展示祭祀活動相關文物。今年受新冠肺炎影響，水燈頭遊行不安排表演團隊步行參與，表演節目則移到今晚主普壇開燈放彩會場，主題為「嘻合中元 細說從頭」，安排多次在全國運動會開幕儀式編導王立安，帶領大紅桔劇場、采風樂坊與火舞團，與台灣手指鼓手（FINGER DRUMMING）代表人物PUZZLE MAN，以嘻哈遊唱方式，搭配北管樂和戰鼓跨界競演，體現中元祭傳承已久的融合力量。基隆中元祭主普壇今晚開燈放彩，施放煙火更添璀璨。記者邱瑞杰／攝影

journalist: 聯合報 / 記者邱瑞杰／基隆即時報導

people: 林右昌 賴清德

taiwan-subdivisions: 基隆 中正 基隆市

title: 影／基隆中元祭主普壇點燈 燈火秀煙火更添璀璨


content_text:
(Daily Issue)聯發科如意算盤遭打亂 台系IC封測下半年變中求穩

何致中／電子時報 2020-08-31 02:37   2020年開局以來總體經濟紛擾不斷，如COVID-19(新冠肺炎)疫情於歐美各國未見降溫，儘管台灣防疫有成，也不敢完全掉以輕心。而中美貿易戰戰火同樣未見停歇，從硬體打到軟體、手機晶片打到短影音App，「多事之秋」恐成為給2020年第3季到年底的最佳註解。

晶圓代工龍頭台積電率先拋出正面景氣風向球，國際大廠仍替消費電子旺季積極備戰，也讓委外封測代工(OSAT)龍頭日月光投控仍公開釋出第3季業績雙位數百分比成長的看法。由於華為海思聯盟受到美方制裁衝擊，使得聯發科以最強救援投手之姿，站上中國大陸5G主舞台，背後也將是台系IC封測體系紮實的產能奧援。

不過中美貿易戰劇情急轉直下的程度，華為尋求外部晶片奧援的生路已遭阻斷，聯發科原本的如意算盤遭打亂，能否順利在短時間內出貨給其餘中系品牌業者，也有待觀察，台系IC設計業者第4季的隱憂與挑戰仍不小。

消費性電子用邏輯IC封測需求增溫

封測業者透露，觀察目前第3季中旬在手訂單，消費電子相關晶片需求旺季有譜。進入8月後，全球消費電子知名品牌業者包括蘋果(Apple)、三星電子(Samsung Electronics)、Sony等擴大對晶片業者與供應鏈追加訂單，這已詳實反應於7月封測量能。

市場估計，如超豐電子、日月光投控與旗下矽品等，第3季訂單將保持暢旺，部分業者單月IC封測量能可望有20~25%成長率，特別是傳統打線封裝(WB)大滿載，覆晶(FC)封裝也都保持在中高水準的稼動率。

除了多數採用高階封裝技術如台積電的InFO_PoP、日月光投控的FC_PoP的手機應用處理器(AP)外，各類手機、消費電子週邊晶片需求全面竄出，包括如電視用系統單晶片(SoC)、TV/NB/平板用顯示驅動IC、電源管理IC、各類傳輸介面如HDMI、USB PD、USB TypeC等IC封測需求，第3季各大封測廠稼動率目前也仍保持高檔水準。

相關業者表示，三星、蘋果等「非AP」類別手機晶片封測量能暴增，加上遊戲機大廠Sony、微軟(Microsoft)、各大TV品牌皆進入備戰期，NB/PC的遠距商機動能延續，甚至配套的HDMI等傳輸介面IC需求，都已經有同步加溫現象。

儘管疫情後續不確定性仍在，但是台系IC封測供應鏈大啖「去美化」、「去中化」商機，卡在最佳產業戰略位置上，接單應變靈活度全面發揮，而台系IC設計包括微控制器(MCU)、微機電(MEMS)元件、面板顯示相關介面IC、SoC業者對於第3季仍有強勁的正面信心，這也從IC設計龍頭法說會中得窺端倪。

聯發科被看好成最佳救援投手

2020年以降成長腳步緩慢的手機市場，將迎來需求大回神。儘管有華為海思聯盟受到美方制裁的衝擊效應，在聯發科登高一呼的態勢下，台系半導體供應鏈將扮演搶下sub-6GHz 5G手機市場的最強陣營，雖然5G手機2020年預估將走向中高階、性價比大戰，但對於講究量能的封測廠來說，無非是相當正面的消息。

市場推估，2020年5G手機銷售量能將挑戰2.1億~2.2億支，滲透率約挑戰20%，但2021年sub-6GHz 5G更將大放光芒，銷售量、滲透率都將是「倍數」成長。事實上，雖然海思未來充滿高度不確定性，但是聯發科作為最佳救援投手，在製造、封測產能上，已經得到台系半導體供應鏈的全力奧援。

如專業IC測試大廠矽格、京元電等，異口同聲釋出追加高階測試設備投資信號，由於高階測試設備猶如工業電腦，不同客戶間的轉換，對於介面都有升級、改款需求，而供應鏈傳出下半年來自於聯發科手機晶片測試訂單需求確實強勁，甚至部分台系測試業者原本最大客戶為海思，估計最快第4季客戶營收比重就會轉為聯發科。

事實上，聯發科布局相當全面，更包括網通、基礎建設、ASIC等多元領域，業界更傳出，聯發科持續搶進5G基地台晶片領域。日月光投控與旗下矽品持續以FC-BGA封裝替聯發科操刀，更傳出力成集團拿下不少Bumping訂單，後段封測業者如日月光、超豐、京元電、矽格等供應鏈紛紛傳出接單火熱訊號。測試端如矽格、京元電正式先後宣布，將追加資本支出。

熟悉封測業者坦言，台系各大OSAT廠傳統打線封裝能見度已經看到下半年都沒有太大問題，IC設計業者不管是美系、台系提前備料力道強勁，加上晶圓代工龍頭台積電釋出的景氣風向球領航，供應鏈信心大增也是不爭事實。

只是計畫趕不上變化，聯發科原本手握軍火奧援，有機會一舉搶下原本海思晶片缺口，然日前美國無預警加重對華為制裁，供應鏈看法也多轉為且戰且走，下半年手機市場詭譎難測的程度超乎預期，而風暴以外的小米、Oppo、Vivo，以及一線大廠的蘋果、三星，對於華為原本佔據的手機市佔版圖虎視眈眈也是不爭事實。

遠距商機延續到年底 宅經濟仍是顯學

2020年上半以降手機市場表現一直趨於平淡，反而是TV、電競顯示器、NB等與宅經濟高度連動的消費產品需求昂揚。供應鏈業者表示，下半年宅經濟與遠距商機持續加溫，兩大家用遊戲主機業者新產品PlayStation5、Xbox Series X迎接世代交替，以及任天堂(Nintendo)Switch銷售長尾效應，相關IC如TV SoC、IP CAM、HDMI、USB PD、Type-C、USB HUB等週邊邏輯IC封測需求強勁。

遠距教學與工作等社會行為改變帶來的零組件備貨力道，原本預期將在第3季將暫時趨緩，但是隨著疫情目前看來並未有明顯降溫態勢，封測、零組件供應鏈業者手中訂單仍延續，不少業者也釋出對於第4季的正面展望。

觀察一線品牌業者出貨概況，如蘋果第3季財報(4~6月底)MacBook、iPad銷售長紅，逆勢把握「宅經濟」猛爆商機，出現約2~3成不等的銷售年成長，Chromebook則全面擁抱標案性質的教育市場，甚至微軟的Surface系列NB、平板，近期應鏈也持續傳出訂單追加說法。

熟悉邏輯IC封測業者表示，許多老字號的台系IC設計公司生意暢旺，如聯陽、義隆電、創惟等等，走過PC輝煌世代的IT相關應用，向來是台廠強項，目前訂單展望看到第4季的業者並不在少數。

在宅經濟大旗下，業界也看好次世代遊戲主機首發將有一波出貨「蜜月期」，嚐鮮玩家可望在各國經濟刺激政策、社會行為改變下更願意購買新一代家用主機，除了高客製化主晶片的超微(AMD)攜手台灣龍頭晶圓代工、封測代工業者發力外，週邊晶片則有不少台系晶片商打入相關供應鏈。

搭配晶片包括如聯發科、鈺太、創惟等，後段供應鏈如超豐電子等中階邏輯IC封測廠，也對於PS5等家用主機新品寄予厚望，雖然相比手機總出貨量，家用主機量能小巫見大巫，但是仍有一定的穩定量能需求可期。

驅動IC封測需求續強 手機等待回春

針對顯示器的顯示驅動晶片領域，驅動IC設計龍頭聯詠同樣釋出第3季正面展望。由於第1季底以降NB、PC需求強勁，也包括宅經濟領域的遊戲、電競用專業顯示器，相關大尺寸IT用顯示驅動IC需求大增，而TV系統單晶片、電視機上盒(STB)晶片需求同樣擁抱宅商機，而目前業者以在手訂單觀察，第3季甚至第4季都沒有看淡的跡象。

繼上半年的舊款機型促銷過後，下半年將是全球一線TV品牌包括三星、樂金(LG)、Sony、夏普(Sharp)等推出新機的旺季，更有韓系面板大廠紛紛淡出LCD陣營的變革。台系晶片供應鏈大啖轉單效應，包括驅動IC與SoC，使得聯詠、瑞昱在TV領域斬獲良多，上游晶圓代工廠產能持續傳出吃緊，市場推估，大尺寸驅動IC將有合理價格調整反應成本上揚。

業界最為關注的手機用驅動IC部分，估計應用最廣泛的整合觸控與顯示晶片(TDDI IC)，第3季將有明顯出貨大回溫，熟悉封測業者透露，最快8月針對中小尺寸TDDI IC的測試產能稼動率，就有機會重返滿載水準。

觀察5G手機初期戰略鎖定性價比大戰，業界認為2020年人民幣1,500~2,000元的sub-6GHz頻段5G手機將是主流，這也是聯發科天璣系列大軍鎖定的主戰場，為了強化產品價格競爭力，LCD陣營的TDDI IC將是重點，反而是手機用OLED DDI估計下半年成長動能稍趨持平。

備料超乎預期強勁 業界擔憂2021反轉可能性

以目前時間點來看，包括台積電、聯發科、日月光等龍頭大廠都仍對於下半年抱持相當正面的看法，不過倒也不是完全沒有隱憂。供應鏈業者也確實擔心overbooking問題，主係市場上多認為華為受到美方制裁後，對於手機市佔率將有一定程度的衝擊，也因此，三星、蘋果、小米、Oppo、Vivo等業者都覬覦部分市佔率。

儘管2020年5G手機滲透率上看20%喊的震天價響，但以全年全球整體手機市場總出貨量來看，幾乎沒有一家廠商或是調查機構給出正成長預估，反而下滑10%左右是業界共識，究竟提前備料對於供應鏈是否有朝三暮四的可能，多數業者仍抱持先衝再說的想法。畢竟5G iPhone未現身，誰也不敢猶豫而錯失了5G「early entry value」。

晶圓測試業者表示，估計2021年sub-6GHz 5G手機將更上一層樓，業界預期，2021年5G手機銷售量將翻倍成長，滲透率更將挑戰40%大關。回過頭看，聯發科早早確立產品策略方向，已經成為業界指標。市場上也數度傳出，以往以海思為最大客戶的台系IC測試業者，最快第4季大客戶的位置可能換人坐坐看，這也是在貿易戰火環伺下，市場必須面對的現實。

後續聯發科是否穩坐5G晶片王位，美系高通(Qualcomm)如何後起直追，對於IC封測供應鏈來說，又是一篇新章節。畢竟，5G大餅就在眼前，台系IC封測業者追隨晶圓代工龍頭「世界的代工廠」概念，以專業、靈活的方式服務全球客戶，則將是台系半導體業者萬變不離其宗的最主要依歸。

journalist: 何致中

companies: Apple 蘋果 台積電

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: iPhone 經濟 防疫 電競

title: 聯發科如意算盤遭打亂 台系IC封測下半年變中求穩


content_text:
工研院副院長張培仁表示，若能把臺灣資通訊軟硬體技術與醫療資源相結合，絕對有機會打造具全球優勢的醫療照護產業，提升我國健康樂活領域的品質與效率。(圖：工業技術資訊月刊)撰文／王志鈞

聯合國統計，2030 年全球 65 歲以上老年人口將成長到 10 億人，占總人口的 12%，全球已步入高齡化社會。當年輕力壯的照護者漸減，潛在被照護者漸增，臺灣如何運用科技，提升照護能量，進一步促動高階醫療與智慧長照服務產業發展，正是工研院「2030 技術策略與藍圖」中，「健康樂活」領域的目標。

「以先進醫療照護讓生命更美好，」工研院副院長張培仁用一句話，精準點出「2030 技術策略與藍圖」中，「健康樂活」應用領域的美好遠景。

工研院「2030 技術策略與藍圖」中「健康樂活」應用領域的發展重點，聚焦於鏈結臺灣資通訊（ICT）產業及醫療體系優勢，跨域共創智慧醫療及健康照護新產業生態，切入國際生醫市場價值鏈，增進民眾健康福祉。

用科技打造無縫接軌的全人照護

「健康樂活的應用領域相當廣泛，」工研院產業科技國際策略發展所組長張慈映引用疾病預防的三段五級概念，將其分為健康管理、疾病預防、疾病診斷、疾病治療與療後復健，每一級均有對應的願景和目標。「我們把疾病發生前的預防，與疾病發生後的復健，整合為健康照護次領域；將疾病發生中的診斷與治療，畫歸為智慧醫療次領域，」張培仁進一步表示，工研院要把創新科技引入兩大次領域，期待 2030 年，能夠提升我國健康樂活領域的品質與效率，帶動生醫產業的附加價值。

「簡單來說，我們希望從健康促進、診斷醫療到療後復健，都能做到無縫接軌的全人照顧，」張培仁說，未來的健康服務，不能在健康與疾病臨界點的亞健康狀態下才跑運動中心、生病時跑醫院、老年後跑照護機構，而是用新科技巧妙整合各式照護與醫療資源，打造以人為中心的智慧醫療、智慧照護網。

引進 ICT 降低醫療支出、提高產值

張培仁表示，臺灣的醫療品質高，國人醫療支出占 GDP 比重僅 6% 左右，遠比美國 18% 為低，加上全民均享有健保，讓臺灣醫療服務的 CP 值相當高；而臺灣是資通訊王國，若能把資通訊軟硬體技術與醫療資源相結合，絕對有機會打造具全球優勢的醫療照護產業。

「我們希望 10 年後能達到三贏目標，第一是醫療照護品質佳，第二是醫療支出不上升，第三是發展醫療產業的附加價值，」張培仁解釋，降低醫療支出與提升醫療產值看似衝突，但這就是引入 ICT 技術來推動智慧醫療與健康照護的價值所在。透過壓縮失能、延緩失智與醫療資源去中心化，將可降低民眾住院天數，醫院資源可以照顧更多病人，資源使用效益更高，附加價值自然也會被創造出來。

張培仁坦言，環境在變，工研院的角色也在調整，過去工研院只做公親，不擔任事主，現在為了有效整合前瞻研究與終端被照顧者的需求，工研院必須跳下來當領頭羊，擔綱產學研的橋樑。「首先要培養一個能有效運作的系統平台，待其商業化後再交給市場去經營，工研院對技術的整合力，既可以縮短學術研究落地的時間；介於政府與產業間的中立性，也是可被市場信任的最佳整合者，」張培仁說。

聚焦產業強項 推向海外市場

要做到產業整合，責任可不輕。臺灣醫療資源豐富，各大醫療院所林立不算，長照、復健與安養中心之間的關係也比較鬆散；加上臺灣的健康照護產業多屬中小企業型態，業者未必能有效整合，且被整合出來的也未必符合市場利基。

對此，張培仁認為，工研院在規畫「健康樂活」領域的願景與目標時，將市場需求、政府的政策目標、新科技的發展及產業的強項 4 個面向，同時納入考慮，從中選擇 4 個面向的交集，做相關技術的整合與開發。

「產業的強項尤其重要，」張培仁指出，「健康樂活」應用領域的研發主軸，涵蓋了智慧醫電、再生醫學、醫藥研發、行動樂活、照護輔助決策系統與長照智能系統等，把臺灣最有希望外銷到海外的技術強項，全數囊括在內。

工研院「2030 技術策略與藍圖」中「健康樂活」領域，目標是讓全臺灣成為一個大型實驗場域，以 2,300 萬人的健康痛點，發掘新世代智能醫療與高科技照護資源的各種可能性，藉此發展個人化診療、健康促進與長照服務的創新系統，並打造醫療機構、社區與居家保健系統協作的新商業模式。一旦這個實驗場域成功，不僅能推動國內相關產業蓬勃發展，還能成為全球健康照護典範，引爆無限商機。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 343 期 2020 年 8 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

countries: 美國 臺灣

title: 〈工業技術資訊月刊〉跨域共創全人照護未來 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
李琦瑋、楊惠芳、陳景清、莊舒仲／連線報導

蔡英文總統日前宣布，明年元旦將開放進口美國含萊克多巴胺（瘦肉精）安全容許量的豬肉，以及三十月齡以上牛肉。多個縣市首長表示，將以地方自治條例規範美豬萊克多巴胺「零檢出」。多個民間團體則表示，這項決策缺乏公開的國民健康影響評估報告，也未和養豬戶、食安團體溝通，呼籲政府暫緩相關決策的執行，直到公開檢驗報告，以及相關配套措施與規範制定完成，再行上路。

主婦聯盟環境保護基金會執行長吳碧霜說，為捍衛國人健康，反對這項開放，政府應在標示、檢驗及稽查等配套措施完備後，並增加檢驗人員、設備與經費，做好把關。主婦聯盟呼籲團膳、餐廳、加工業者及民眾響應拒用美豬、美牛，民眾若要自保，除自行烹煮外，採買時也要留意產地及相關標示。

臺灣青年民主協會指出，瘦肉精能增加養殖牲畜的瘦肉，並減少飼料量，但有科學證據顯示，會對慢性病患者、孕婦、兒童有風險；目前歐盟等國皆禁止瘦肉精用於畜牧業，全世界僅二十多國允許使用微量瘦肉精。

新北市長侯友宜表示，二○一二年至今國際標準都未改變，但蔡英文總統卻改變了，中央應妥善做好完整的健康風險評估與配套措施。他質疑，健康風險評估及配套措施有做好嗎？國民的健康守得住嗎？至於學校營養午餐是否使用美豬，臺中市等縣市政府堅持瘦肉精含量零檢出的標準。侯友宜說，新北市從以前到現在就是零檢出，這原則不會變。

屏東縣長潘孟安表示，將要求一律採用國產肉類。教育處副處長楊英雪說，學校廚房、學校午餐中央廚房或團膳業者都會嚴格把關，確認食材來源。

高雄市長陳其邁表示，依《學校衛生法》及教育部規定，學生營養午餐只使用國產豬，高雄市將全面限定使用國產豬，衛生局也要加強市面上的肉品、加工品、餐廳有關國產豬、進口豬的標示，讓兒童吃得安心。

journalist: 李琦瑋、楊惠芳、陳景清、莊舒仲

countries: 臺灣 美國 歐盟

people: 侯友宜 蔡英文 陳其邁 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 新北市 臺中市

title: 學校午餐豬肉 多縣市堅持瘦肉精零檢出


content_text:
新华社上海8月30日电（记者何欣荣）享有“包邮区”之称的长三角地区，其物流网络在疫情期间经受住了考验，发挥了巨大作用。这张物流网络正在变身为像水电煤一样的“数字化、智能化”基础设施，并逐步向全国延伸推广。

最高增速34.2% 长三角快递业务量稳步增长

“三通一达”等物流企业所在的长三角地区，是拥有全国最发达的物流网络的地区之一。疫情期间，快递小哥的电话或短信，成为很多人最期待的信息之一。随着疫情防控常态化，长三角的快递物流服务也实现了逆势增长，行业运行重回高位。

来自国家邮政局的统计显示，今年1月至7月全国快递业务量累计完成408.2亿件，同比增长23.7%。长三角三省一市中，增速最快的安徽省前7个月完成快递业务量10.6亿件，同比增长34.2%。业务量最大的浙江省前7个月完成快递业务量86.1亿件，同比增长29%。

在外卖、生鲜等领域，更加强调时效的即时配送也在疫情背景下实现了长足发展。“90后”配送员刘庆，是“叮咚买菜”上海松江九泾站的“单王”。今年2月，他骑着电瓶车，一个人送出了13.61吨生鲜。

“虽然疫情得到控制，但很多人已经养成了手机买菜的习惯，这对物流提出了很高要求。现在我一次能送9到10单，只用不到50分钟。” 刘庆说。

10公里送货只用16分钟 无人机加速应用

今年8月中旬，一架韵达快递研制的无人机从浙江省桐庐县分水镇的网点起飞，将一份桐庐特产——雪水云绿茶叶，送到了桐庐张家坞村。无人机全程飞行距离约10公里，最大飞行高度120米，耗时仅16分钟。

韵达快递有关负责人介绍，韵达此次开辟的载货无人机航线实现了5G信号覆盖。得益于5G通信，载货无人机可以在安全监管的前提下，拓展作业半径，更好地助力快递物流行业发展。

为发展无人机载货服务，今年上半年韵达与各方沟通，取得了分水镇及周边空域的试飞资格，第一期规划了5条航线，后续计划航线覆盖桐庐全域。除了韵达，顺丰、京东等企业也在探索无人机在快递物流中的应用，以解决部分偏远山区、农村“配送难”的问题。

智慧物流平台菜鸟网络总裁万霖表示，今年的疫情让物流行业经受了巨大的考验，也显示物流行业在运营上还有很大的提升空间。未来，要通过数字化技术，把快递物流行业建设成像水电煤一样，7×24小时不间断运营的基础设施。

新开洲际航线 快递物流“飞起来”

无论是稳外贸还是保产业链供应链稳定，都离不开全球物流的支撑。

阿里巴巴的最新财报显示，为了稳外贸，阿里旗下的菜鸟网络近两个季度密集新开洲际航线，每周使用的货运包机从40架次增加到近150个架次。

万霖表示,未来三年内，菜鸟网络将把跨境包裹时效提升1倍，为众多的中小企业提供跨境贸易通道。

圆通速递表示，受新冠肺炎疫情影响，今年上半年全球航空货运需求激增。圆通速递是国内为数不多的拥有自有航空公司的民营快递企业之一，截至6月末，圆通自有机队规模共12架，开通定期、不定期的航线共计38条。

《长江三角洲区域一体化发展规划纲要》明确提出，“规划建设嘉兴航空联运中心”。今年年中，圆通速递母公司与浙江省嘉兴市政府签约，共建全球航空物流枢纽“东方天地港”。圆通航空董事长苏秀锋说，依托长三角一体化国家战略，有信心把嘉兴机场打造成为长三角临空经济的新引擎。

title: “包邮区”的物流网络 正在变身“数智”基础设施-新华网


content_text: 2020-08-31牡羊座決斷需要理性。整體運：★★★★☆果斷解決眼前的感情問題，可避開爛桃花對你的糾纏。財運受到情緒的牽制，衝動投資將受到衝擊性的懲罰。別人的學習方法在你身上並不適用，最好尋找適合自己的方法，學習效果將更顯著。愛情運：★★★★☆愛情運特別旺，是適合告白的好日子！戀愛中人要好好珍惜、疼愛眼前人，單身者則有思念舊情人的傾向。 事業運：★★★★☆事業運不錯，容易得到他人的協助，尤其在遇到問題時，只要虛心請教，都能找到方法解決。財運：★★☆☆☆財運不太穩定，金錢入帳順利時，要特別小心麻煩尾隨在後。貴人星座：金牛座幸運數字：6吉時吉色：04:00-06:00硃砂紅開運方位：西南方向金牛座不可一個人埋頭苦幹，學會合作效果更好。整體運：★★★☆☆今天工作時要懂得和同事一起合作，可以取得事半功倍的效果。單身者有機會邂逅魅力十足的異性，暗送秋波，眉目傳情，讓你高興一整天。零用錢要整理、放好，會因粗心大意而莫名搞丟。愛情運：★★★★☆與另一半相處，多表現溫柔的一面可讓愛情升溫，太過強勢會讓對方吃不消唷！事業運：★☆☆☆☆事業運不佳，今日的你像一匹野馬，討厭被人駕馭，更不喜歡聽命行事，要注意自己跟人應對的態度，不要任意發脾氣喔！財運：★★★☆☆財務上若出現瓶頸，蠻容易得到長輩的援助唷！貴人星座：射手座幸運數字：7吉時吉色：07:00-09:00芒果黃開運方位：正南方向雙子座適合與人合作的一天。整體運：★★★★☆「三個臭皮匠，勝過諸葛亮！」工作上的疑難雜症，經過眾人商量後，就能得出確實可行的方案。「早起的鳥兒有蟲吃！」投資上要有新發現必須多看多聽，多收集可靠的情報，創造有利條件，才能在決策上減少失誤。愛情運：★★★☆☆伴侶之間易感受到來自對方的濃濃愛意，為對方著想、付出，有機會獲得更多的愛。事業運：★★★★☆忙忙碌碌，累歸累，卻覺得充實。同時，一直想要超越你的勁敵也在蠢蠢欲動，不可掉以輕心，快用工作效率去打敗對方。財運：★★★★☆財運不錯，談判、交易都易成功。業務工作者把握機會，可有豐厚進帳。貴人星座：射手座幸運數字：5吉時吉色：19:00-21:00玉米黃開運方位：正南方向巨蟹座對於把握不了的事物，隱憂感強烈。整體運：★★★☆☆猜不透戀人心裡的真實想法，對於把握不了的部分易產生恐慌，患得患失感較強烈；在各種應酬中表現如魚得水，給人的影響深刻；做商店生意的會有點破財的危險，客人多時一定要當心物品被別人順手牽羊。愛情運：★★☆☆☆今日說謊容易被識破，可別想欺騙伴侶，實話實說更易獲得對方的原諒與理解。事業運：★★★☆☆無論如何都要克制住蠢蠢欲動的慾望，保持清醒頭腦，要知道自己在做什麼。財運：★★★☆☆今天要小心，交際愈頻繁，破財就愈凶喔！貴人星座：雙魚座幸運數字：2吉時吉色：16:00-18:00水晶紫開運方位：正南方向獅子座將感情轉移到工作上。整體運：★★☆☆☆易受情緒影響而造成身體不適，閒暇時間多做運動；事業運勢平穩，只需耐心等待，有晉升的機會哦；此日感情頗為不順，過於感情用事或是用情過深，而導致自己受困於感情無法脫身。愛情運：★☆☆☆☆一想到過往的情感經歷，你多會不自覺地陷入負面情緒中，難以邁開愛的腳步。事業運：★★★☆☆很會運用智慧去做事情，讓你減輕了體力負擔，加快了工作效率。財運：★★☆☆☆金錢流動性轉強，有頻頻周轉的跡象，務必量入為出。貴人星座：處女座幸運數字：7吉時吉色：08:00-09:00朝霞紅開運方位：正東方向處女座學會尋找生活中的側重點。整體運：★★☆☆☆愛情面臨挑戰，頗感棘手，不及時解決則容易影響兩人的感情。財運方面，適當的開支並不會給你帶來損失，反倒是畏首畏尾才讓你錯失良機。初出茅廬的青年在求職時難有收獲，不妨利用今天準備下一次的面試資料。愛情運：★★☆☆☆夫妻之間容易發生不必要的誤會與摩擦，應加強溝通以免誤會的加深。事業運：★★☆☆☆推諉心理比較嚴重，凡事遇到挫折或變故，喜歡把責任歸咎到其他人或事物身上，而不知從自己身上找失敗的原因。財運：★★★☆☆消費慾望強烈，有揮金如土的傾向。貴人星座：處女座幸運數字：9吉時吉色：07:00-08:00香吉士黃開運方位：西北方向天秤座熱情高漲，充滿活力的一天。整體運：★★★★★信心滿滿，因沒有壓力而感到異常輕鬆，能享受到工作的快樂。有機會因工作關係而與能力優秀的異性結緣，感情進展順利。今天有時間還可以到股市轉轉，採取短線投資會有不錯的回報。愛情運：★★★★★旺盛的愛情運，適合在熱鬧的場合中來互動，訴說真心話。單身者不妨多參加團隊活動，可以提升愛情運唷！事業運：★★★★☆與同事說話要注意語氣，別衝動；而與上司交流則儘量不要輕易允諾，小心無法兌現。財運：★★★★☆財神爺光顧囉！只是財富不會無故的從天而降，必須靠自己積極地開發，才會發現財神爺！很適合在今日討債呢！貴人星座：雙魚座幸運數字：6吉時吉色：05:00-07:00薔薇粉開運方位：正東方向天蠍座情緒受到節日氣氛的影響。整體運：★★★★☆情侶們的甜蜜恩愛易刺激單身者，有心儀對象的人應該抓住這個機會乘「虛」而入，用真情感動他；今天情緒比較亢奮，會急著辦理事情，可心思沒有完全集中在工作上；沒有情人可以約會的人，下班後最好別去找朋友玩，有可能會讓自己或朋友感到尷尬。愛情運：★★★★★旺盛的愛情運，適合在熱鬧的場合中來互動，訴說真心話。單身者不妨多參加團體活動，可以提升愛情運唷！事業運：★★★☆☆事業運普通，想要偷閒是不太可能的唷！適合積極表現個人的專業才能。財運：★★★☆☆保守理財的一天，適合儲蓄、存私房錢。貴人星座：天蠍座幸運數字：3吉時吉色：04:00-06:00芙蓉晶粉開運方位：正北方向射手座主動關懷他人。整體運：★★★☆☆與伴侶之間看待問題態度很難一致，若雙方都不能做出讓步易起爭端；財運一般，有進亦有出，基本保持在均等的水平；今天充滿熱情，能很好的製造工作氣氛，有助於與同事間建立起和諧的關係。愛情運：★☆☆☆☆易陷入愛情的回憶之中，想起過往種種美好，對現有的感情生活易產生不滿情緒。事業運：★★★★☆對工作充滿了熱情，即使遇到一些小麻煩你也只把它當成對自身的一種磨練，從中還能吸取不少的經驗，積極的心態對你的事業極為有利。財運：★★★☆☆錢大多花在自己的身上，即使不見，還是有享受到，那也無妨。貴人星座：天蠍座幸運數字：1吉時吉色：09:00-10:00遠洋藍開運方位：西南方向摩羯座未經證實勿輕信。整體運：★★☆☆☆長相漂亮、俊俏的人未必是你的真命天子（女），用心感受，今天會遇見你真正的緣分。下午是你財運的高峰期，利用上午好好做一番準備工作。有生意洽談約會的人運氣較弱，出門前在皮包裡放一枚硬幣，能助長運勢。愛情運：★★☆☆☆已婚者不妨多抽時間陪陪另一半，讓對方感受到你的愛意；單身者對異性主動才有機會。事業運：★★☆☆☆遇事應冷靜一些，別圖一時痛快而衝動行事，小心因此而處處碰壁！財運：★★★☆☆購物慾望強烈，小心透支。貴人星座：射手座幸運數字：1吉時吉色：22:00-24:00深茄紫開運方位：正北方向水瓶座具有超前意識是抓住機遇的關鍵。整體運：★☆☆☆☆眼見未必為實，切莫草率做出結論，以免因此錯過屬於自己的緣分；今天思維顯得有些緩慢，做起事來也給人一種慢半拍的感覺，虛心一點，不懂就開口問問身邊的人吧！工作中不胡思亂想反而難有突破，今天不宜循規蹈矩。愛情運：★☆☆☆☆愛情運低落，孤獨的感覺佈滿心頭，即便有人伴隨在你身邊，仍然會覺得與對方距離好遙遠。事業運：★★☆☆☆事業運不佳，腦筋空空的，做起事來要注意虎頭蛇尾哦！財運：★☆☆☆☆今天應遠離金錢遊戲，冒險投機小心錢財被套牢。有利花些小錢送親友小禮物。貴人星座：天秤座幸運數字：8吉時吉色：13:00-15:00蘋果綠開運方位：東北方向雙魚座健康運有波動，女性更應關注身體健康狀況。整體運：★★★☆☆除了飲食方面要注意外，路邊的東西少去碰觸，容易引起皮膚過敏。財運一般，與其讓錢財不知不覺的流失，不如添置一些生活必需品。工作上扮演低調謹慎的幕後者，會讓你更受寵。愛情運：★★☆☆☆今日愛情運不佳，應與伴侶坦誠相待，千萬別說謊，易被識破造成嚴重後果。事業運：★★☆☆☆有忙中出錯的狀況，切忌耍小聰明、急於求成，越忙越要靜下心來謹慎應對。財運：★★★☆☆眼光很不錯，可買到物美價廉的東西。貴人星座：巨蟹座幸運數字：7吉時吉色：14:00-15:00睡蓮紫開運方位：東南方向【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

journalist: 聯合新聞網 / 文／科技紫微網

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／雙子工作宜與人合作 投資多看多聽


content_text:
文化部長李永得今天與捷克參議院議長維特齊會面，李永得會中提及，民主自由和人權議題為雙方共同追求目標；維特齊表示，藝術可讓人團結，盼台捷有更多文化交流。

李永得在台灣工藝研究發展中心台北當代工藝設計分館接見捷克訪問團，與維特齊（ Milo š Vystr č il ）、捷克經濟文化辦事處代表朗樂、布拉格愛樂樂團總監卡利斯多娃、國際筆會捷克分會主席德德切克等會面。

文化部長李永得（右）31日下午在台北當代工藝設計分館接見捷克訪問團等一行，國際筆會捷克分會主席德德切克（左）會中分享台捷出版交流現況。左2為捷克參議院議長維特齊。圖片來源：中央社

會中李永得表示：「民主自由和人權議題是我們共同追求的目標。」在這個基礎之上，他期待未來台灣和捷克之間有更多文化交流，也鼓勵台灣年輕藝術家到捷克學習，並歡迎捷克青年藝術家來台灣生活與創作。

維特齊致詞時表示，曾有一名老師跟他說「愛音樂的孩子不會變壞」，雖然政治人物經常會忽略藝術文化，但藝術可以讓大家團結在一起。他也舉捷克的俗語，「要了解一個國家，就要從聽他們的音樂開始」，希望未來台捷有更多文化交流。

李永得表示，台灣和捷克雖然相距遙遠，但從國家的歷史角度來看，有不少共同相似的地方，像是有許多藝術家透過文學、音樂與繪畫的形式，訴說土地的故事，凝聚人民的情感，甚至反抗政治的迫害，帶著人民一起面對國家的歷史。

李永得也以「捷克音樂之父」史麥坦納為例，作品「我的祖國」有如捷克的第二國歌，每年布拉格之春音樂節首日必定會演奏此曲，透過音樂讓捷克人產生認同、凝聚本土意識。

李永得提到，台、捷對民主和人權的關懷，也有許多交流經驗。 2009 年擔任捷克愛樂音樂總監的馬卡爾來台，到高雄指揮演出台灣音樂家蕭泰然的「 1947 序曲」，這首曲子訴說的就是台灣人受政治迫害的血淚故事。

捷克參議院議長維特齊（右2）率團訪台，31日下午在台北與文化部長李永得（右背對者）會面，布拉格愛樂樂團總監卡利斯多娃（立者）會中表示布拉格愛樂將於明年來台演出，並邀請台灣樂團赴捷克表演。圖片來源：中央社

文化交流方面，李永得說，過去台灣的雲門舞集、台北愛樂都曾到捷克演出，近期台北市立美術館展出捷克藝術家弗拉基米爾．可可利亞的「內在移民：安身的視野」個展，展覽內容也引起台灣人共鳴，透過文化形式，讓台灣人更認識捷克文化。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 捷克

things: 經濟 人權

title: 李永得維特齊會面 促進台捷文化交流


content_text:
这是大型机械在木里矿区的一处矿坑内进行回填作业（8月31日摄）。新华社记者 王浡 摄

新华社西宁8月31日电（记者王浡）青海省31日上午在海西蒙古族藏族自治州天峻县木里镇召开会议，正式启动木里矿区以及祁连山南麓青海片区生态环境综合整治，此项行动分三年组织实施。

青海兴青工贸工程集团有限公司在木里矿区非法采煤问题，于8月4日被媒体曝光，青海省立即组织人员调查。目前，海西州已有多人接受组织调查，涉事企业相关负责人已被公安机关采取强制措施。木里矿区一切生产经营活动停止，实行全封闭管理。8月25日，青海省召开木里矿区以及祁连山南麓青海片区生态环境综合整治三年行动方案动员部署会，发布了相关整治方案，并安排部署相关整治工作。

此次开始的综合整治行动，将按照《木里矿区以及祁连山南麓青海片区生态环境综合整治三年行动方案（2020—2023年）》的要求，统筹实施以木里矿区为重点、覆盖祁连山南麓青海片区的矿区采坑回填、渣山复绿、边坡治理、植被恢复、环境整治等重点生态修复工程，推动建立健全体制完善、法制完备、管理严格、保护到位的长效机制。

这是木里矿区内一处已经停止开采的矿坑（8月31日摄）。新华社记者 王浡 摄

根据部署，青海省将在2020年8月到10月，在相关地区开展排查工作，全面关停工矿企业，加快实施保护修复项目；2020年11月到12月，探索形成新的生态治理体系和治理能力；2021年1月到12月，全线铺开修复整治工作；到2023年12月，确保三年行动圆满收官，建成高原高寒矿山生态公园，形成公园运维长效机制。

据介绍，此次整治行动要紧扣“两月见型打基础、当年建制强保障、两年见绿出形象、三年见效成公园”的目标，严格落实责任清单，确保按序时进度高质量完成综合整治各项任务，坚持整治为先、修复为要，健全长效机制，打造高原高寒地区矿山生态环境修复样板。青海省委、省政府要求，各相关地区、部门密切配合，务求实效，确保各项任务如期圆满完成，经得起历史和人民检验。

据了解，截至31日12点，各参与整治的施工单位已有设备485台、人员965人到达现场就位，其余大量施工设备正加紧运输中。

这是大型机械在木里矿区的一处矿坑内进行整治作业（8月31日摄）。 新华社记者 王浡 摄

这是工程车辆在木里矿区进行整治作业（8月31日摄）。 新华社记者 王浡 摄

title: 青海启动木里矿区综合整治 三年建成矿山生态公园-新华网


content_text: 玩過頭！新北市八里挖仔尾一向風景優美，不少遊客前往拍照，昨天（30日）傍晚，一名駕駛疑似趁著退潮，竟把車子開進河灘，不料來不及上岸，卻碰到了漲潮，導致車輛卡在淡水河中央，進退不得，最後只能請附近居民幫忙把車拖走，據了解，挖仔尾是自然保留區，車子不能開進去，只有行人能通行，若蓄意破壞自然保留區，最高可開罰2千萬。

journalist: 影音組

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 淡水

title: CTWANT 即時新聞》美景看到忘我 愛車開進河灘慘「刁車」


content_text:
新澤西州一名18歲的亞裔少女艾米麗·吉(Emily Gil)，有感於「富人區」安歌塢崖(Englewood Cliffs)缺乏可負擔住房、導致非裔居民住不起，7月發起「黑人的命也是命」(Black Lives Matter，BLM)示威活動。活動結束後，竟收到安歌塢崖市長克蘭尼奇(Mario M. Kranjac)寄來「討債信」，要她「立即支付2499.26元警察加班費」。

不過在事件曝光後，克蘭尼奇市長已註銷這份帳單。

艾米麗·吉表示，她有理由相信是因為她有關「可負擔住房」的政治立場，讓克蘭尼奇用這種方式來處理；「安歌塢崖想恐嚇和打壓那些支持BLM議題和要求實現可負擔住房的人。」

艾米麗·吉6月剛從卑爾根郡(Bergen County)技術學校畢業，她向新州先進傳媒(NJ Advance Media)表示，「安歌塢崖逃避可負擔住房的要求已逾40年，我認為這是無法接受的事。」

艾米麗·吉向市府申請在7月25日舉辦示威抗議活動，她說當天只有30至40人參加集會，也未造成任何干擾，活動後大家還把垃圾收拾好。但四天後，她卻收到市長寄來的鉅額帳單。

克蘭尼奇市長在信中寫道：「請立即向行政區支付2499.26元因您的抗議而導致的警察加班費。」信中並指艾米麗·吉拒絕在活動前與官員會面，「由於缺乏通知，行政區幾乎沒有時間為抗議活動做準備，好讓警局和公部門確保大家安全。」

艾米麗·吉對此解釋說，市府官員要求她親自會面，但基於對新冠病毒的擔憂，她拒絕當面會談，但願意使用Zoom線上開會。但對方不接受，後來乾脆「停止回應」她。

艾米麗·吉收到警察加班費帳單後，寫信向市警局長漢克曼（William Henkelman）投訴。漢克曼回信說，該市需要大量準備工作，並需要額外人手及加班費用。

面對媒體詢問，克蘭尼奇表示，該市「充分尊重第一修正案賦予抗議者的言論自由與和平集會的權利，但艾米麗·吉的示威活動誤解了安歌塢崖的可負擔住房議題，她有關我反對可負擔住房的說法是錯的。安歌塢崖歡迎每個人。」

克蘭尼奇還表示，「任何需要市警維安的私人贊助活動，我們都會將警察加班費發票寄給組織者，因為要求居民支付私人活動開銷是不公平的。」

不過，他也說，他撤銷這份帳單；他說，這份帳單是根據他從區行政單位得到的建議發出的，據他所知，行政單位事先諮詢過法律部門。他說，他很高興艾米麗·吉能够行使表達言論和集會自由的權利。

journalist: 記者胡玉立／綜合報導

title: 新州18歲亞裔女發起BLM示威 遭市府追討2499元警加班費


content_text:
台灣人出國旅遊最愛去日本，名列《米其林綠色指南‧日本》的三星景點「足立美術館」更是許多人必訪景點。今年以來全球新冠肺炎疫情嚴重，許多國人出國旅遊計畫受阻，園區美景酷似「足立美術館」的彰化成美文化園，今年6至8月，參訪人數比去年同期暴增1.5倍以上。

成美文化園占地3.5公頃，分為「幸福大廳」、「和園」、「成美公堂」3個區塊。其中百年閩客古厝成美公堂，原本老舊失修，魏氏子孫、頂新和德文教基金會創辦人魏應充為保存文化資產，請來國寶級匠師陳天平、鄭楠騰、王武雄及其團隊，歷經7年時間修復，公堂2008年也已被彰化縣政府登錄為歷史建築。

成美文化園有著與日本足立美術館一樣的「池庭」景點。成美文化園提供06-【成美新聞稿-媲美日本足立美術館】- 足立美術館

美國的《日本庭園專門雜誌》（The Journal Of Japanese Gardening）連續17年評選足立美術館為當代最值得欣賞的日本第1庭園。彰化成美文化園的和園因為跟足立美術館一樣，有著「一窗一美景」的規劃，另有台灣版的枯山水庭、白砂青松庭、池庭、瀑布、天然畫框等5大看點，今年6到8月，參訪人數也比去年同期暴增1.5倍以上。

成美文化園表示，由公堂的二進雙護龍格局、穿斗式大木結構、編竹夾泥牆、過水門、剪黏藝術等建築細節，可看出魏應充先生對文化資產保存的用心。園方附設的「成美藝廊」目前也正在舉辦在地的永靖心象畫會會員聯展，歡迎民眾前來造訪，享受深度人文之旅。

成美文化園鄰近台76線快速道路，離台中、南投只有半小時車程，停車場可同時間容納200輛車，另提供輪椅，旅遊環境友善。贊助當地小農200元即可入園參觀，並獲得紀念盆栽，可以使用振興三倍券、藝Fun券消費，9月15日前在園區內單筆消費滿500元，還能參加彰化縣觀光振興方案抽獎，網址：https://tinyurl.com/yxtvdp68。

(中時新聞網)

countries: 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 三星 永靖 彰化 南投 彰化縣

title: 偽出國又一招   中台灣第一名園媲美日本米其林景點


content_text:
隸屬基隆關的台北港八里分關，因電腦出現不明原因，50個貨櫃5萬8千件海運快遞貨遭鎖單列為「C3（應審應驗）」貨物，為粉飾太平所有貨物全部改為免審免驗異類「C1」通關，這也是台北港成立以來首次發生嚴重電腦疏失。（記者姚介修攝）

2020-08-31 06:39:19

〔記者姚介修/台北報導〕8月19日民俗農曆鬼門開，沒想到關務署基隆關一天之內發生兩件大事，8月24日隸屬基隆關的台北港八里分關首次發生不明人為原因，造成50多個進口海運快遞5萬8千件貨物，因電腦全部設定「C3（應審應驗）鎖單，為修補電腦設定出問題，這些鎖單「應審應驗」貨物全部「未審未驗」放行，被報關業者稱為難得「大放送」。沒想到24日當天下午傳出一名基隆關主管電腦資訊的關員被發現輕生，被發現時已不幸身亡，也讓外界有很多聯想連續兩天事件是否有關，電腦「不明人為原因」鎖單，又有相關資訊關員尋短，真相目前關務署政風室仍在調查。

針對電腦出包，關務署27日表示，因海關通關系統設定錯誤，導致基隆關八里分關海運快遞貨物均核定以「C3（應審應驗）」人工查驗方式辦理通關，關務署還表示，21日下午4時至24日（週一）上午10時期間，申報之5萬8千餘件海運快遞貨物，因須以人工方式開箱查驗，致影響通關效率，該分關於二十四日上班時發現，已於第一時間通報關務署緊急以人工介入更正系統，自26日上午9時起，所有受影響之海運快遞貨物已可正常通關。

記者向台北港相關業者求證，這次被鎖單「C3海快貨物」，其實在24日至25日所有「C3（應審應驗）」貨物全部「未審未驗」放行，除了X光檢查有問題的貨物會被拉下來，所有「C3」貨物大放送。

業者指出，所有貨物放行，裏面是否有應稅品都不知道，台北港關員還表示審核報單如有補稅，還是會開出稅單，許多業者指出，客人的貨物要估價交稅都是事前獲知，客人的貨都已到手，事前又無法獲悉是否課稅，萬一不認帳，業者要如何善後。

在8月24日基隆關電腦鎖單台北港「C3」事件後的當天下午，基隆關一名主管電腦資訊相關關員發生不明原因尋短自殺事件，關務署對此相當低調，並朝該關員身體不堪長期身體病痛尋短。據側面瞭解，該關員在生前2個星期還到關務署大鬧，原因則仍不清楚。據傳聞，該女性關員輕生前，手機上顯示最後致電兩個電話，一是現任丈夫及令一通則是一名關務署男性主管關員，但無法得到證實致電原因，電腦出包鎖單事情發生後關務署政風室已經介入調查。

全世界海關電腦對「通關方式」之風險管控區分管控方式分為「C1」、「C2」及「C3」3個等級，C1是績優廠商及大部分貨物，待遇是免審免驗即可通關，C2 是應審（估價）免驗，C3則是應審應驗（不但需要估價，還要拆貨查驗），但是因為電腦出問題鎖單的「C3」貨物，基隆關為掩蓋電腦人為疏失，全部變成異類「C1」貨物，也難怪業者笑稱「大放送」。

關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 基隆 北港 太平 八里

title: 獨家》基隆海關出包近6萬件貨物未審未驗通關 1主管輕生


content_text:
2020-08-31 05:30:00

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕雖然澎湖國際海上花火節即將落幕，但澎湖國際海灣燈光節隨後登場，民間「超級澎湖大聯盟」與全台百家旅行業者攜手共同推出「無敵海鮮祭」的旅遊行程，主打頂級破萬的「無敵海鮮痛風宴」！

交通部安心旅遊可望加碼至10月底，旅遊業者看準商機，搭配即將登場的「澎湖國際海灣燈光節」，規劃秋冬來澎湖吹吹風，海鮮正鱻，伴著「戀戀海味」讓澎湖的海鮮美食犒賞一下老饕味覺行程！歡迎想忙裡偷閒的朋友，揪三五好友，來澎湖輕旅行一下！

「超級澎湖大聯盟」推出以澎湖當季海鮮為主：龍蝦、鮑魚、旭蟹等，並禮聘在地著名音樂老師，現場池畔演唱與客同樂，有在地超值海鮮、音樂、派對！超高CP值，享奢華「好心情、好味蕾」體驗！

title: 澎業者推無敵海鮮祭 主打痛風宴


content_text: TAIPEI, Aug. 31, 2020 /PRNewswire/ -- GigaMedia Limited (NASDAQ: GIGM) today announced that, on August 31, 2020, the Company has entered and executed an convertible note purchase agreement to acquire ownership of US$10,000,000 principal amount of convertible promissory note (the "Note") issued by Aeolus Robotics Corporation ("Aeolus"), a global company primarily engaged in designing, manufacturing, processing and sales of intellectual robotics. The Note, bearing an interest rate of 2% per annum, shall be due on August 30, 2022 but extendable to August 30, 2023 at Aeolus' option, and all or a portion of the principal amount under the Note may be convertible at GigaMedia's option upon maturity, upon prepayment, or when certain events occur, into ordinary shares of Aeolus at a price of US$3.00 per share, or into preferred shares in Aeolus' nearest next round equity financing where Aeolus issues further preferred shares, at a price equal to the purchase price offered in such financing or with certain discount. Assuming full conversion of the Note into ordinary shares, GigaMedia would beneficially own 3,333,333 shares representing, assuming the exercise or conversion of all other rights, options and convertible securities, approximately 4.62% of the total ordinary shares as of August 31, 2020. The Note were purchased for strategic investment purposes. GigaMedia continually reviews its investment alternatives and may enter into additional transactions of Aeolus' securities from time to time in accordance with applicable laws. Information on Aeolus and Investment Rationale Aeolus Robotics Corporation, a private company incorporated in Cayman with subsidiaries and offices in Asia, Europe and the U.S., is an R&D company engaged in developing AI-enabled service robots. AI and robot are believed to be two game changers for future businesses. The global industrial and service robot market is projected to grow rapidly in a few years, and Aeolus, leveraging its technical finesse and strategic investor relationships, is ready for entering elderly-care robot markets in Japan and other rapidly aging countries. Aeolus is founded and led by Tsun-Yie Alexander Huang, a former regional director of Microsoft in Greater China; along with several prominent AI scientists and roboticists. The issuance of this Note provided Aeolus its much-needed working capital, and through this funding, GigaMedia will explore possibilities of further strategic cooperation with Aeolus. About GigaMedia Headquartered in Taipei, Taiwan, GigaMedia Limited (Singapore registration number: 199905474H) is a diversified provider of digital entertainment services in Taiwan and Hong Kong. GigaMedia's digital entertainment service business is an innovative leader in Asia with growing capabilities of development, distribution and operation of digital entertainments, as well as platform services for games with a focus on mobile games and casual games. More information on GigaMedia can be obtained from www.gigamedia.com.tw. The statements included above and elsewhere in this press release that are not historical in nature are "forward-looking statements" within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. GigaMedia cautions readers that forward-looking statements are based on the company's current expectations and involve a number of risks and uncertainties. Actual results may differ materially from those contained in such forward-looking statements. Information as to certain factors that could cause actual results to vary can be found in GigaMedia's Annual Report on Form 20-F filed with the United States Securities and Exchange Commission in April 2020. Related Links :http://www.gigamedia.com.twhttp://www.gigamedia.com

journalist: By prnasia.com

title: GigaMedia Announces Purchase of Convertible Note of Aeolus Robotics Corporation


content_text:
記者/余品潔

時常以一襲黑衣現身，採訪當天也不例外，被問到為何總愛穿黑色衣服，他輕聲緩緩地說，「我沒有特別喜歡黑色，只是同樣式的衣服買十件，就不用煩惱衣服要怎麼搭了。」。黑上衣加上緩和聲調，是紀錄片導演楊力州的給人的招牌形象。

從30歲投身紀錄片至今已20年，「賺人熱淚的紀錄片導演」是許多觀眾給楊力州的稱號，但是對他而言，觀眾會不會哭並不是重點，比起達到讓觀眾哭，他更重視的是觀眾為什麼哭、心裡的連結連線到了什麼。他說，想要帶給觀眾的不是一部催淚作品，而是能夠連接觀眾共同感受的作品。

有陣子他心想，「一定有個點比南極點更遙遠吧！」，因為這樣的念頭，楊力州便在去年底前往南極拍攝，今年初才回到台灣，為期兩個月的南極生活，拍攝期間都處在非常惡劣的環境，酷寒的生存空間幾乎看不到什麼生物，楊力州回憶道，「全程我們只碰到兩個人類跟一隻鳥。」

冰天雪窖的環境下，對於拍攝是一大考驗，紀錄片團隊的抗寒裝備非常好，手套戴三層就感覺不到冷，但為了靈活使用機器，避免裸手操作，因為手皮遇到機器上的金屬會黏在上面，於是折衷戴上一層比摩托車手套再薄一點的手套。楊力州說，這樣大概一分鐘手就會冷到沒有知覺，心裡很是恐懼，但又想多拍一點，他告訴自己可以接受少一根手指頭。接著他又打趣道，「但不能少兩根，兩根我就不能原諒自己了！」。這是他對紀錄片的堅持。

楊力州在去年底起身前往南極拍攝（圖/取自楊力州臉書）對紀錄片如此堅持的楊力州，並不是一開始就想拍紀錄片，他一路就讀美術相關科系，從幼兒園便立志成為一位畫家，實現父親對他的期待，到大一也都不曾懷疑過美術不是自己未來的志向，轉折在他的大二暑假，他拿了畫畫比賽贏得的8萬元獎金，買了人生中第一台攝影機，開啟了他的紀錄片人生。

這一年楊力州逐漸反思當初為什麼會把錢拿去買相機，對他而言，這是一個儀式，一個反抗父親期待的儀式。

他笑稱自己是個「沒有初衷」的紀錄片工作者，買攝影機和去南藝大就讀紀錄片研究所都是想逃離爸爸的期待「做一件跟畫畫沒有關係的事」，後來開始拍攝紀錄片，發現自己的作品會觸碰到一些人，才慢慢有對社會的使命感，藉由紀錄片可以提供不一樣的看法，希望可以引起觀眾共鳴，也能對社會產生一些影響力。

談起拍紀錄片的反饋，他提到，曾在輔大教書的時候，有次學生帶回一段採訪玫瑰花農的影片，花農阿姨聽到學生的老師是「楊力州」，即轉身對著鏡頭說，「我在公視有看到（楊力州拍的）《被遺忘的時光》，才知道村子裡有人是失智症，不是瘋子或老番顛，拍謝啦！」，楊力州感動地說，即使很微小，但看見自己有影響社會能力時，還是非常激動，這是堅持拍紀錄片的動力。

楊力州感動地說，即使很微小，但看見自己有影響社會的能力時，還是非常的激動（圖/取自楊力州臉書）紀錄片之於楊力州而言，也像是社會的一扇窗戶，打破同溫層，讓不同背景、世代的人互相去理解對方，像在拍《我們的那時此刻》就有刻意地想要營造出對立，讓不同世代的人透過不同時期的電影，去看看彼此不一樣的成長背景。

20年的紀錄片歷程，楊力州常在紀錄片中偏重描述某些人或立場，難免引起爭議聲浪，對此，他不避諱坦言，「客觀、公平、全面、從來就不是我所追求的」，這世界很多人會認為紀錄片就是真實要公平，可是所謂的真實、公平是什麼，拍這麼年來他越來越不知道紀錄片的真實是什麼，所有的真實都是被選擇出來的真實。

對他來說，有個東西比公平更重要，就是必須很誠實地去認識自己和要陳述的內容，並且很真實地去實踐「我在乎」的這件事。

行遍各地，楊力州透過鏡頭，將這片土地上的角落及真實人生呈現給觀眾（圖/取自楊力州臉書）行遍各地，楊力州透過鏡頭，將這片土地上的角落及真實人生呈現給觀眾，但他說道，當一個故事成為作品被播放的時候，就不再只是說故事這麼簡單，而會增加很多的責任及壓力。

他感慨地說，拍紀錄片其實是很沉重的事，甚至有些工作人員拍完一部後，就再也不想拍紀錄片了。為此楊力州罹患了憂鬱症，現在情況已好轉許多，但他仍會隨身攜帶抗憂鬱的藍色小藥丸，面對憂鬱低潮，除了聽照醫生指示服藥，也會認真面對每個題材。

他說道，這是一個很大的反撲，不是單一作品造成的，而是每部片的情緒堆疊來的，每拍一部片，都在經歷一次別人的人生，最難的不是拍紀錄片，而是怎麼跟被攝者說再見。

楊力州透過鏡頭讓人們看見他眼中的「我在乎」（圖/取自楊力州臉書）出身美術系，沒順著父親的期望拿起畫筆彩繪世界，而是扛起攝影機記錄人間，讓人們看見他眼中的「我在乎」，楊力州堅定地說：「我會一直拍下去，直到無法負荷因拍紀錄片堆疊起來的情緒。」。

title: 紀錄片導演楊力州：想給觀眾共感的作品


content_text: 中央擴大開放瘦肉精美國豬肉牛肉進口，並要求地方與中央要統一步調，台中市長盧秀燕上午受訪表示，台中市有制定「台中市食品安全衛生管理自治條例」，這是市議會審查通過的自治條例，已實施三年，規定豬肉及相關產製品的瘦肉精一律「零檢出」，不僅讓校園師生吃得安心，長青關懷據點及各個系統皆是，會對食安採取最嚴格標準。盧秀燕上午到國小視察防疫措施時做以上表示。對於台中市的自治條例是否又如中火問題一樣被中央否定？盧秀燕則再度重申，市民健康不能妥協，希望大家尊重地方自治法律，尤其這是一部好的法律，維護市民安全不能打折扣，也不能疏忽，所以「我們要採取最高標準，我們會依法行政」。 盧秀燕說，為保障人民健康安全，不管時空如何變化，食安都應該要採取高標準，不能打折或放水，也不能跟任何東西交換，這是我們的原則。市府補充說明，根據大法官釋字第738號解釋，地方政府依地方自治精神可訂出比中央法規更嚴格標準，依台中市食品安全衛生管理自治條例，目前既訂有豬肉不得檢出乙型受體素（俗稱瘦肉精）之規定，台中市政府為保障市民健康，仍將繼續落實執行相關規定。台中市食品安全衛生管理自治條例第六條之一規定，豬肉及其相關產製品，不得檢出乙型受體素，一旦中央公告實施乙型受體素容許量標準，於台中市之豬肉及其製品，經檢出超過中央容許量標準者，衛生局將依照食安法裁罰6萬以上2億以下罰鍰。如未達中央容許量標準者，依照本市食品安全衛生管理自治條例第13條之1規定，可裁罰3萬以上10萬以下罰鍰，且得連續處罰之。

title: 若食安自治像中火被中央打臉？盧秀燕：健康不能妥協


content_text: 上海市衛生健康委員會30日表示，29日新增3例新冠肺炎（武漢肺炎）境外移入確診個案，其中1例來自台灣。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥指出，得知消息後已向中方確認，該名由台灣出境後確診的個案是1位20多歲的國人，4日入境台灣、27日抵達上海，針對PCT檢驗CT值來判斷，應是在入境台灣前在美國就已受到感染。莊人祥說明，該個案自2006年至今年以前都長居在美國，入境台灣僅23天，他在8月4日入境後進行14天居家檢疫以及7天自主健康管理，解除管理的2天後就飛往上海，因此研判對國內影響較小，國人不須過度擔心。莊人祥指出，根據通報資訊，該個案27日入境上海時體溫偏高約在37.8度，經PCR檢驗，驗出CT值高於35，且IgG、IgM數值皆為陽性，研判可能早在2至3周前就在美國感染，不過在美國期間沒有症狀也不曾就醫。莊人祥表示，該個案入境後實施居家檢疫及自主健康管理，皆無出現症狀，研判不具傳染力、對國內感染風險相當低。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 上海再揪台灣輸出新冠肺炎確診 指揮中心：應在美感染、研判無傳染力


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄30日電）高雄市一名14歲劉姓女國二生疑到新竹見網友後失聯，讓少女媽媽著急報警，並在臉書請求尋人。劉女就讀學校今天發布聲明，指少女上課狀況正常，已透過劉女朋友及網路社群協尋。

劉姓少女母親在臉書（Facebook）社團「新竹大小事」發文表示，即將升國二的劉姓女學生昨天搭高鐵到新竹，與同學約好昨天下午5時會合後，在昨天下午2時50分過後搭上一輛轎車後，便失去聯繫。

少女母親說，轎車上的人自5月初便開始跟劉姓少女聊天，還寄錢給劉姓少女搭高鐵，結果在劉女失聯後，對方用來聊天的帳號就被移除了。警方目前只鎖定少女手機最後關機位置，在台北市中正區水源路附近。

少女就讀的國中下午發表聲明指出，劉姓少女上課狀況正常，與同學互動人際關係良好，除在網路上與朋友往來較為活絡外，並無發現有其他異常行為問題；校方知悉學生失聯後，已透過少女互動密切交友圈及網路社群協尋。

高雄市三民第二警分局陽明派出所表示，劉母昨晚報案時說，女兒與同學出去玩後即失聯，原以為只是去旗津，結果發現女兒疑搭高鐵到新竹見網友。

警方表示、目前已鎖定劉女最後位置，並通報台北市中正二警分局協尋；另外，因劉女在新竹高鐵站下車，也請新竹警方調閱監視器，查明劉女搭乘車輛車牌，希望盡早找到劉女下落。（編輯：戴光育）1090830

journalist: 中央社記者侯文婷高雄30日電

taiwan-subdivisions: 高雄 中正區 高雄市 新竹 旗津 三民

title: 高雄少女疑北上見網友後失聯 警方學校投入協尋 | 社會


content_text:
動員公務員造勢？柯P：Line傳來傳去有可能但不會下令造勢規模不若2014 柯文哲：當時有民進黨支援尋求競選連任的台北市長柯文哲今（11）日上午出席無黨籍台北市議員陳政忠競選總部成立活動，媒體提及昨（10）日柯文哲陣營的造勢活動，規模不若2014年的水準，柯文哲回應，他的這個選舉沒有「陸軍」，昨日來參加的大部分都是年輕人，不是坐遊覽車來的，跟2014年的情況不一樣，當時還有民進黨的支援、組織動員。

柯文哲陣營昨晚在台北市政府前的市府路舉辦「TeamKP，挺柯P」造勢晚會，柯陣營標榜這是「唯一一場」造勢晚會，主辦單位估計約有2萬人到場支持；不過2014年柯文哲競選台北市長時的「愛、擁抱台北」大遊行造勢活動，當年其競選團隊估計約20萬人參與，兩造相比規模有別。

柯文哲今日與親民黨主席宋楚瑜一同出席陳政忠競總成立活動並受訪，然而被被媒體問及昨日的造勢狀況，柯文哲卻在這個場合表示，「我沒有政黨，本來就很難有地方組織」，並強調自己的這個選舉沒有所謂的「陸軍」。

柯文哲表示，他覺得昨晚台下大部分都是年輕人，也不是坐遊覽車來的，大部分是網路號召來的，不像2014年，「2014年當時還有民進黨的支援，民進黨當時還有一些組織動員，所以我猜人數一定比當年少很多。」

被問及市府內不斷傳出有人在動員在幫他動員公務員造勢一事，柯文哲強調台北市的公務員都是依法行政，不過他也坦誠，「我想應該是大家Line傳來傳去，有可能」，不過他不會去下令、發走路工，相關問題可以請副市長鄧家基說明。

people: 宋楚瑜 陳政忠 柯文哲 鄧家基

title: 動員公務員造勢？柯P：Line傳來傳去有可能但不會下令


content_text:
原標題：科創板165家公司披露半年報：持股基金數比一季度增10倍

截至2020年8月31日，科創板165家上市企業通過中期報告、上市公告書等形式披露了2020年半年度業績。總體看，科創板公司克服新冠疫情帶來的不利影響和外部環境變化的種種困難，加大研發投入，提升產業能級，業績保持持續、穩定、快速增長，從一個側面反映出科技創新企業的巨大發展潛力。

一是業績總體保持高速增長。

上半年，科創板上市公司共計實現營業收入1,128.07億元，同比增長5.80%；共計實現凈利潤124.17億元，同比增長42.29%；扣非后凈利潤94.06億元，同比增長38.27%。其中，超六成公司實現營收增長，7家營業收入增長超過一倍；六成公司實現凈利潤增長，四分之一的公司凈利潤增幅在50%以上。面對諸多不確定性因素的挑戰，取得這份「成績單」殊為不易。

二是二季度業績回升勢頭強勁。

今年二季度，科創公司全部復工復產，生產經營重回正軌。剔除10家未披露一季度數據的公司，共計實現營業收入587.46億元，環比增長52%，同比增長9%；共計實現凈利潤88.32億元，環比增長210%，同比增長41%；九成公司營業收入、凈利潤較一季度實現增長，五成公司二季度收入環比增速超過50%。一季度收入或利潤同比下滑的公司中，有半數公司二季度實現同比增長，回升勢頭明顯。值得一提的是，科創公司二季度的業績總體優於去年同期，近七成公司二季度收入同比實現增長，超六成公司凈利潤同比實現增長。

三是生物醫藥、集成電路行業表現尤為亮眼。

生物醫藥行業業績亮眼，營業收入、凈利潤分別增長34.61%和2757.65%。受疫情防控和醫療需求增加影響，檢測試劑公司聖湘生物、碩世生物、東方生物增速較大。集成電路行業實現高速增長，營業收入、凈利潤分別增長22.44%和97.11%。頗受關注的國內晶圓代工龍頭中芯國際上半年營收和凈利潤均創下歷史新高，達131.6億元和13.9億元，同比增長29.38%和329.83%。半導體設備和材料公司顯示出較強增長潛力，華峰測控、安集科技和滬矽產業三家營收保持30%以上高速增長。其他高科技行業也保持了穩定增長。新一代信息技術行業營收、凈利潤分別增長24.96%和39.05%，其中近六成公司營業收入實現兩位數增長，4家公司凈利潤翻番。受疫情影響較大的新材料、節能環保、高端設備製造等行業，總體業績也都有小幅增長。

四是研發投入持續快速提升。

2020年上半年度，科創板公司堅持創新驅動發展戰略，保持高強度的研發投入。共計投入研發金額129億元；研發投入占營業收入比例的平均值為18.53%，比去年全年提高6個百分點。集成電路、醫藥製造、軟體等行業研發投入佔比居前，芯原股份、微芯生物、奇安信等9家公司持繼高研發投入超過30%；中國通號、天合光能等25家公司研發投入超過1億元。與研發高投入相匹配，科創板上市公司已擁有近五萬名研發人員隊伍，比去年末增長8%，研發人員在員工總人數中的佔比達到24%。

五是盈利質量穩定健康。

半年報顯示，科創公司2020年業績不僅增長快，而且質量高，主要財務指標穩定健康。其中，毛利率、凈利率穩中有升，毛利率平均為50.81%，凈利率平均為17.84%。分行業看，生物醫藥行業的盈利水平提升最為明顯，毛利率達到73.88%，凈利率為27.93%，較去年同期均提升近3個百分點；集成電路、新一代信息技術行業毛利率及凈利率同比也均保持穩定。科創公司營業收入增長的同時，回款情況也保持良好，銷售商品、提供勞務收到的現金與營業收入之比平均為100%，好於去年同期水平。其中，近八成公司銷現比大於80%，銷現比小於50%的公司僅5%。應收賬款周轉率平均為2.69，與去年同期持平,表明應收賬款回收良好。存貨周轉率平均為2.21，同比去年有所提升，說明庫存消化較好。

六是科技創新進展良好。

秉持創新驅動發展戰略，科創公司在科技創新道路上不斷前行，2020年上半年又有多家公司研發獲得重要進展。華潤微國內首條6英寸商用SiC晶圓生產線正式量產；瀾起科技2019年已完成符合JEDEC標準的第一子代DDR5數據及寄存緩存器晶元工程樣片的流片，預計2020年下半年完成量產版晶元的研發；澤璟製藥多納非尼提交新葯註冊申請,於2020年5月被葯審中心受理，在打開商業化之路上又邁進一步;三生國健自主研發的注射用伊尼妥單抗正式獲得國家葯監局批准，為中國HER2陽性轉移性乳腺癌患者帶來更多選擇；三達膜開發的「基於微管膜、連續移動床及納濾膜的分離純化集成新工藝」在國內外首次將高品質微管膜系統用於葡萄糖糖化液過濾除雜，提高了濾液的質量。

七是未盈利企業虧損幅度收窄。

科創板14家未盈利企業發展勢頭向好，共計實現營業收入172.34億元，同比增加24.75%；共計減虧11.82億元。其中，10家公司營收同比實現增長，近半數公司盈利情況改善，2家公司扭虧為盈。值得一提的是，虧損幅度收窄是在研發投入不減反增下實現的。14家企業上半年研發投入增加6.12億元，同比增長14%。盈利質量改善的5家公司持續加大了研發投入，如澤璟製藥的研發投入由0.76億元增加到1.29億元，增幅達到69.73%，企業仍減虧2.12億元。

八是機構股東持股比例上升明顯。

半年報顯示，科創板公司機構股東數量和持股比例顯著上升。持股基金數量為16,544隻，比一季度增長10倍。其中，75%的科創公司的流通股東中有基金股東，比一季度增加20個百分點；基金持股佔比從一季度的平均7.09%提升至11.70%。從行業看，醫療器械、軟體和半導體類個股最受基金青睞。其中，金山辦公的基金持股比例為51%，高居科創板榜首，三友醫療因其脊柱類植入產品具有進口替代預期，基金持股比例從一季度的1.66%躍升至半年報的50.57%。

九是受疫情影響，部分公司業績出現波動。

疫情影響下，受制於訂單需求減少或延期、項目交付和驗收推遲等不利因素，有超過三成科創板公司半年度營業收入或者凈利潤同比出現下滑，4家公司營收降幅超過50%，16家公司凈利潤降幅超過50%，主要集中在高端裝備製造及新材料領域。其中，8家公司由盈轉虧，虧損公司數量佔比為9%，高於去年同期的7%。此外，經過一年多的運行，科創板公司顯示出比較明顯的業績分化格局。其中，市值前10%的公司，營業收入同比增長7.47%，凈利潤同比增長53.41%，優於科創板整體水平；共計實現營業收入547.31億元，凈利潤56.97億元，分別占科創板整體營業收入的49%、整體凈利潤的46%；另一方面，除未盈利企業外，虧損排名前十的公司虧損金額占所有公司虧損總額的比例達96%，個別企業業績下滑超過90%，經營風險需要持續關注。

（原標題為：業績上升態勢不改 研發投入疊創新高：科創板公司完成半年報披露）

title: 科創板165家公司披露半年報：持股基金數比一季度增10倍


content_text:
體彩大樂透第2020082期開出獎號為：02 11 12 21 34 + 04 08，其中前區各位獎號分別遺漏：6期、9期、7期、6期和3期，遺漏總值為31期，後區號碼分別遺漏7期和0期，遺漏總值為7期。

金大玄第2020083期體彩大樂透前區遺漏分析（定義，遺漏0-4期號碼為熱碼，遺漏5-12期獎號為溫碼，遺漏13期及以上為冷碼）：

前區第一位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：03、02、01、17、14、04、03、01和02，各期號碼遺漏期數分別為：17期、21期、4期、19期、10期、5期、5期、4期和6期，其中獎號冷溫熱碼個數比為3：4：2，目前第一位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：5期、0期和1期，本期第一位防開出冷碼或重號，看好兩碼05、12。

前區第二位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：09、09、08、23、18、16、06、13和11，各期號碼遺漏期數分別為：21期、0期、8期、3期、1期、7期、13期、15期和9期，其中獎號冷溫熱碼個數比為3：3：3，目前第二位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：1期、0期和4期，本期預計第二位開出熱碼獎號，關注兩碼14、18。

前區第三位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：10、10、18、28、20、24、22、15和12，各期號碼遺漏期數分別為：0期、0期、3期、0期、5期、32期、9期、8期和7期，其中獎號冷溫熱碼個數比為1：4：4，目前第三位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：3期、0期和5期，本期防冷碼或熱碼出現，看好號碼19、22。

前區第四位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：12、21、28、29、28、29、24、32和21，各期號碼遺漏期數分別為：0期、0期、4期、20期、0期、1期、0期、3期和6期，其中獎號冷溫熱碼個數比為1：1：7，目前第四位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：5期、0期和1期，本期重防溫冷號碼反彈，參考兩碼26、27。

前區第五位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：21、35、30、32、34、35、25、35和34，各期號碼遺漏期數分別為：7期、8期、5期、6期、11期、3期、19期、1期和3期，其中獎號冷溫熱碼個數比為1：5：3，目前第五位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：2期、4期和0期，本期預計第五位開出熱碼獎號，關注兩碼28、32。

金大玄第2020083期大樂透後區遺漏分析（定義，遺漏0-3期號碼為熱碼，遺漏4-9期獎號為溫碼，遺漏10期及以上為冷碼）：

後區第一位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：04、01、10、01、10、02、09、08和04，各期號碼遺漏期數分別為：3期、10期、6期、1期、1期、10期、6期、7期和7期，其中獎號冷溫熱碼個數比為2：4：3，目前第一位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：3期、0期和4期，本期第一位看好開出熱碼，防重號出現，關注號碼04。

後區第二位獎號分析：最近9期該位開出獎號分別為：11、07、12、03、11、12、10、10和08，各期號碼遺漏期數分別為：9期、5期、4期、5期、3期、2期、1期、0期和0期，其中獎號冷溫熱碼個數比為0：4：5，目前第二位獎號冷溫熱碼輪空期數分別為：9期、5期和0期，本期第二位看好開出熱碼，關注號碼12。

金大玄大樂透第2020083期獎號綜合推薦：

前區雙膽參考：26 32

前區殺號推薦：01 04 07 13 17 24 30 35

後區5碼參考：01 04 05 07 12

大樂透大複式推薦：05 10 12 14 16 18 19 21 22 25 26 27 28 31 32 + 01 04 05 07 12

大樂透小複式推薦：05 12 14 18 19 22 26 27 28 32 + 04 07 12

大樂透5+2單注推薦：12 18 22 26 32 + 04 12

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]金大玄大樂透第20083期：前區鳳尾28 32


content_text: 工行線上業績發佈會表示，截至7月末，理財產品持有的非標資產5000多億，已壓降46%。資管新規過渡期延長一年，為工行存量老產品的轉型提供了更加有力的窗口期。另外，工行理財子公司在權益類產品的配置上，將堅持長期投資、價值投資的理念。探索各類主題權益性的產品，將大力支持多層次的資本市場的建設；改革新要求，創業版註冊制、IPO等機遇期，科創優選等權益性的投資產品；同時，滿足多元化需求，混合類和權益類產品現。

title: 工行：非標資產已壓降46% 理財子公司未來將加大權益類產品配置


content_text:
以幫台灣民眾做好退休規劃的基富通好享退專案，推出至今屆滿一年，不僅幫投資人解決退休理財難題，參加專案的投資人也都賺錢，因此為持續鼓勵投資人積極進行退休準備，特別在8月18日推出第二波申購，提供去年來不及加入的投資人，再一次進行退休規劃的機會。

檢視納入基富通專案的九檔退休基金績效，在全球金融市場劇烈震盪期間，九檔基金仍繳出正報酬，近一年來，專案中唯一的目標日期型基金國泰泰享退系列2029/2039/2049目標日期組合基金，報酬分別達11.45％、15.37％、17.53％，基金報酬表現相對優異。

進一步觀察各基金的資產配置，九檔皆為全球布局，但國泰投信的三檔基金有投資台股部位約7-13％，國泰投信投資型商品部粘逸尊協理表示，今年三、四月，市場因為疫情影響而大下跌，但當時投資團隊觀察市場各項訊號，發現成長股相對抗跌，各國央行也出手救市，市場資金無虞，投資團隊認為長期趨勢未改變，因此並未隨市場起舞大幅減碼。其次，今年以來，台股表現強勢，也是三檔目標日期組合基金績效相對優異的原因之一。

九檔退休基金可分為目標風險與目標日期基金兩類，群益、安聯投信推出的是目標風險基金，須投資人根據個人的風險屬性挑選保守、穩健或積極型基金；而國泰投信則推出目標日期基金，只需要決定距離退休年限是10年、20年或30年，選擇相對應的基金即可，相對簡單易懂。

許多人認為，目標風險型基金有考量到每個人的風險屬性不同，而目標日期型基金卻只有年限分別，投資人不能自己選擇風險屬性。

對此，粘逸尊指出，投資人往往在市場好的時候是積極型，市場下跌時變保守型，其實人性是最難掌控的，加上市場訊息瞬息萬變，要精準判斷難度高，專業投資團隊每天追蹤市場訊號，並有系統地解讀及判斷投資趨勢，可以精準掌握投資機會及調整持股，就像是想吃美食，由專業廚師做出來的菜一定好吃，投資也是一樣的，交給一群專家來操盤，勝率總是比自己操作來得高。

國泰泰享退系列2029/2039/

2049目標日期組合基金淨值在今年7月初即創下成立以來新高紀錄，近期表現持續亮眼。國泰投信指出，由於基金以均衡配置於各產業與區域來降低波動，遇大跌時，透過各資產間互有強弱高低來保護下檔風險，大跌不心慌，而由於專業投資團隊隨時把關調整投資組合部位，將資金分配在最強勢的資產，所產生長線投資成長動能，是退休理財規劃的最佳選擇。

title: 目標日期基金 退休規劃利器


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。(圖:中央社)  中國上海新增一起由台灣入境的武漢肺炎(COVID-19)確診個案，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天(30日)指出，經了解這是一名20多歲的國人，過去長住美國，4日才入境台灣，而根據個案檢驗數據，研判是更早之前在美國受到感染的可能性較大，且在台灣經過14天居家檢疫，不至於有傳染力，請大家放心。

中國上海29日新增一起由台灣入境的武漢肺炎確診病例，這已是上海通報的第三起來自台灣的境外移入確診案例。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥30日說明，在看到報導後已主動向中方聯繫了解個案，並於午間獲得回覆，這名病患是20多歲長住美國的國人，他自2006年7月中旬離台，住在美國，今年8月4日入境台灣後，先是做了14天的居家檢疫，接著是自我健康管理，在這段期間都沒有任何症狀，27日他與家人同赴上海也都說無症狀，不過因體溫達到攝氏37.8度，上海方面29日特別檢驗，並且驗出陽性。

莊人祥表示，由相關的檢測數據來看，研判感染時間很可能是在美國就受到感染。他說：『(原音)，目前我們知道他的PCR的Gt值是大於35，(抗體)IgG跟IgM都是陽性，那目前應該是可以懷疑說，他是不是有可能在美國這邊就已經感染、很早以前就感染。』

莊人祥還說，個案稱在美國期間沒有症狀，也沒有就醫，而因為他入境台灣之後，就實施14天的居家檢疫，應不至於有傳染力，請大家放心。不過，後續仍會針對相關的接觸者了解一下，看看是否有症狀。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

countries: 美國 中國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 又有台人在中確診武漢肺炎 指揮中心：在美感染機率高


content_text:
▲Neverland小國生活．夜光森林。（圖／找飯店ANGELLO！提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

會員才能住！宜蘭有間超人氣渡假Villa，不僅坐擁世外桃源般的清幽景色，搭配清水模建築的幽靜氛圍，給人一種遺世秘境的錯覺；設施也相當豐富，被Villa所環繞的放空泳池，公共區域還有撞球桌、桌遊租借的服務供房客使用，庭院的絕佳隱密性，讓入住的旅客都能放鬆做自己。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲園區內共有十三棟Villa。

▲清水模Villa佇立在小湖上，像是一座夢幻漂浮島。

▲搭配多株綠色植栽，更顯歲月靜好的美麗。

在IG上爆紅的Neverland小國生活．夜光森林，園區內共有十三棟Villa，每棟最佳入住人數為八人，最多可以加到十人（每人1000元）；園內還有酒吧，晚間8：30～9：30是大家最愛Happy Hour時段，提供精選調酒及非酒精性飲品暢飲，超適合和朋友一起來嗨一下。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▲庭院的絕佳隱密性，讓入住的旅客都能放鬆做自己。

▲園內還有酒吧，晚間8：30～9：30是大家最愛Happy Hour時段。

▲走進園內就能感受到濃濃的渡假氛圍。

走進園內就能感受到濃濃的渡假氛圍，清水模建築佇立在小湖上，像是一座夢幻漂浮島，旅客彷彿踏進自己的專屬島國，自由自在不受打擾的放空休息；門口的木棧道像是張開雙臂歡迎大家進來，宛如秘密基地的靜謐空間，搭配多株綠色植栽，更顯歲月靜好的美麗。

▲不論各式房型，大片落地窗都是必備。

▲每棟Villa都有客餐廳及三間房間，一間四人房和兩間雙人房。

▲透明玻璃窗將外頭的造景與室內空間合而為一。

每棟Villa都有客餐廳及三間房間，一間四人房和兩間雙人房，每間都搭有獨立衛浴；不論各式房型，大片落地窗都是必備，透明玻璃窗將外頭的造景，與室內空間合而為一，讓旅人盡情徜徉在忘憂天地中，到了夜晚當燈火亮起時，愈夜愈美的浪漫氛圍加倍讓人陶醉，擺脫世俗煩惱好好的鬆一下就對了。

▲愈夜愈美的浪漫氛圍加倍讓人陶醉。

Neverland小國生活．夜光森林

電話（管家）：0965－105－701訂房專線：039501580地址：宜蘭縣壯圍鄉新南路一段168巷20弄1號

找飯店ANGELLO！IG粉絲團 部落格

【你可能也想看】

忘憂湖畔＋翠綠平原！宜蘭落羽松秘境 遼闊山景免費隨你拍住飯店也不用錢！淡水2天1夜「0元」攻略 免費玩浪漫摩天輪＋旋轉木馬獨享整層樓！花蓮療癒系玻璃民宿 還能漫遊浪漫落羽松庭院

taiwan-subdivisions: 宜蘭 淡水 宜蘭縣 花蓮 壯圍 桃源 清水

title: 宜蘭小湖上的夢幻漂浮島！還有泳池、酒吧揪朋友一起嗨翻


content_text:
響尾蛇外野手馬提。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕交易大限將在明天到期，《The Athletic》記者「爆料天王」羅森索（Ken Rosenthal）透露，由於洋基隊與其他球隊一樣，對於增加薪資感到興趣缺缺，使得他們在交易大限前的狀況變得複雜。

洋基隊今年最急迫需要升級的是投手陣容，不過根據《紐約郵報》資深記者謝曼（Joel Sherman）點出，儘管洋基隊陣容乍看之下最不需要的補強就是外野手，但由於史坦頓（Giancarlo Stanton）與賈吉（Aaron Judge）的傷勢問題，讓他們可能得被迫成為外野手買家。羅森索也爆料，洋基對響尾蛇金手套外野手馬提（Starling Marte）有興趣。

馬提本季剩餘的薪水照比例縮減應為175萬美元，而他的合約當中包含著2021年1250萬美元的球團選擇權，以及100萬美元的買斷金，響尾蛇也有意願將他給賣出去。

羅森索透露，除了馬提以外，響尾蛇隊也有意願將他們的終結者布雷德利 （Archie Bradley）給賣出，而太空人對響尾蛇隊的布雷德利與左投雷伊（Robbie Ray）有興趣，因為太空人相信他們能夠將雷伊給調整回過往的身手，本季雷伊控球出狀況，主投31局就送出31次保送。

title: MLB》洋基痛到當買家？ 美媒爆：有興趣搶金手套外野手


content_text:
Accident Took Place at Hsinchu Kite Festival|風箏捲童意外 主辦單位:管制範圍不夠大

During the Hsinchu City International Kite Festival, a girl got tangled by a kite and was dragged into the air for close to 30 seconds. Witnesses said that the girl was brought to a height to the equivalent of a two-storage building. The hosting company of festival said that the accident could be due to a lack of crowd control. Hsinchu Mayor Lin Chih-chien said that he will put in a place a ban on kites that offers candies to kids. The mayor also said that he will try to find the party responsible.

A three-year old girl is dragged into the air by one of the larger kites. She is seen dangling and twirling in the air for close to 30 seconds. Fortunately, the girl eventually landed safely after the kite touched down, suffering only bruises. When the accident first took place, the crowds initially thought it was a stunt performance. But some soon found that it was not part of the program and began to seek help.

When I saw her, the wire was wrapping around her waist. It could be the wind was blowing and the wire caught her by the neck and pulled her up. She went up really high, to the equivalent of a two-storage building. I thought whatever happens I had to get to her.

Part of the program of the Hsinchu International Kite Festival consists of a bear-shaped kite spreading candies to kids from the air. However, a sudden gust of wind brought the kite into the air, and a girl was caught by the 24-meter long tail along the way. The hosting company said that its staff members did clear the area before flying the kite, however they could have underestimated the spread of the kite which caused the accident.

The accident could be caused by the inadequate crowd control on site. Our staff members, about 20-30 of them, did bar all the children from entering the field.  We will review the process and see if any part of the process was problematic. In the future, we will punish the company (behind the kite) with a fine.

In recent years, several cities such as New Taipei and Taoyuan, have been hosting kite festivals. Most of the festivals took place in open fields due to the inherent danger of large kites that fly at high speeds. After the recent accident at the Hsinchu kite festival, the city government said it will find out the party responsible and will review safety measures in an effort to prevent other accidents.

許多風箏高掛空中，卻突然有位3歲女童，被風箏給捲上高處，不斷被上下甩盪、旋轉，時間將近30秒，所幸最後緩緩下降，女童平安落地，身上有擦傷，事發當時，現場民眾，還以為是特技表演，但越看越不對勁，趕緊前往幫忙。

目擊者 林先生表示：「我有看到她，她其實是纏到腰的，可是風吹來的時候，就拉起來，從脖子上，拉了就上去了。差不多多…超過兩層樓以上喔，後來想說，不管怎麼樣，當下一定要去接到她。」

新竹南寮30號的風箏活動，準備了「糖果風箏」橋段，要讓玩具熊在空中，撒下糖果，給小朋友驚喜，卻在施放領航風箏後，突然瞬間風速強勁，長達24米的風箏尾巴，纏到女童捲上天，而現場並沒有拉警戒線。主辦單位則表示，當時有先清場再施放風箏，研判是管制範圍不夠大，發生意外。

亞洲國際風箏聯合會秘書長 鄭可方表示：「應該是管制的範圍不夠大，這個時候，我們是有工作人員在外面，都把小朋友先圍開在後，所以我們現場大概有二、三十個維持秩序的人員。」

新竹市長 林智堅表示：「我們去檢討，在這個流程上，是否出了什麼樣的一個狀況，那我們未來，會對於這個施作的廠商，提出扣款跟罰款。」

近幾年，除了新竹，包括新北市、桃園，也都有舉辦風箏節，由於大型表演風箏，重量較大，速度快，危險性較高，施放地點，都挑選在地寬環境，這次新竹發生風箏捲人的緊急狀況，市府則表示，後續將追究責任，也會檢討活動安全範圍，以防意外再發生。

taiwan-subdivisions: 新竹市 新北市 桃園 新竹 竹南


content_text:
新华社大连8月29日电（记者郭翔）为加快大连市影院复工复产，帮助影院纾困解难，丰富市民精神文化生活，大连市从29日起分三批发放35万张“大连电影惠民券”。

据悉，大连市辖区内所有市民、驻连部队、在连高校学生、在连务工人员均可领取，使用的截止日期为今年12月31日。

大连市民持“大连电影惠民券”到影院购票抵值15元，每张影票限使用一张“大连电影惠民券”，每人每场电影限使用两张“大连电影惠民券”。

7月22日大连市发生疫情后，已于7月20日恢复营业的当地各影院再次暂停营业。8月16日起，大连市全面恢复正常经济社会秩序，当地影院在符合疫情防控要求的前提下，开始有序恢复营业。

title: 大连发放35万张电影惠民券-新华网


content_text:
中間有區隔的石椅，規範併坐的情侶勿踰越雷池。

雲林 劍湖7月的褐黃南瓜隧道，讓有緣人欣賞大小湖全景。

品嘗者／廖壬戊

斗大的雨滴降落在水面上，枯木直立、橫放在水中，錯落有致。

古坑鄉的劍湖山遊樂區早已名聞遐邇，去過的遊客不計其數，但知道劍湖山卻不知劍湖的人很多，其實兩處相近，可一併遊訪。

雲霧瀰漫在山裡與茶園，別有一番情調。

劍湖位於遊樂區南方約2公里處，循著蜿蜒山路往上行，路面平坦順暢，走到盡頭，迎面而來的就是波光粼粼的劍湖。放眼望去，清澈湖面上藍天白雲相映成趣，周遭綠樹繁茂，曲折小徑供遊客漫步玩賞，累了就近坐在柳樹下納涼，微風送爽，陽光灑落水面上，折射成一道烈光，宛如利劍浮現，不禁讓人想起劍湖的故事。

讀著詩人吳晟的《泥土》，讓人心生感動。

據當地耆老所言，往昔鄭成功領兵到此紮營找不到水，於是他就地向天祈求，將隨身尚方寶劍往低窪處插下，劍沒入土中後噴出一道泉水，最後積水成湖，有人在黑夜裡常見一支古劍浮在湖上閃閃發光，於是人們就稱此水潭為劍湖。

漫步台灣詩路，感受文學與自然帶來的力量。

劍湖對面是大尖山，高1305公尺，為雲林縣第一高山，雖險峻尖峭，但廣受登山者喜愛，經常可見到雲騰霧湧景象，遠山近水相互輝映，如詩如畫。湖旁有慈光寺，建廟於1967年，921大地震時倒塌，經熱心人士募款修建成如今樣貌，仿唐式建築淳樸優雅，整體莊嚴肅穆，奉拜釋迦牟尼佛、觀世音菩薩，暮鼓晨鐘、梵音繚繞，吸引遊客入內參拜、祈求平安，光是靜靜欣賞一旁花園裡的奇花異草，也頗具療癒身心之效。

據說乞丐就盤坐在石椅上，向進廟的香客乞討金錢。

彰化 鹿港眺望劍湖，湖光山色美不勝收。

品嘗者／謝博光

夏日漫步在綠色南瓜隧道中，賞景兼怡情，感覺格外幸福！

嚮往已久的老城鹿港，在友人揪團下達成旅遊心願。首站龍山寺，由當地高中學生志工導覽，講解得鞭辟入裡、鉅細靡遺，讓人聽得津津有味。

進入廟門前，首先映入眼簾的是兩只石頭製作、頂部弧狀的類似座椅之物。據說從前乞丐盤坐其上，向進門的香客乞討。香客給錢之後進到內殿，看到功德箱就不再投錢。寺廟的廟公獲悉，也不能不為廟裡的財務打點，就親力親為地坐在座椅上，打算第一手收錢。結果憤怒的乞丐也不想想誰才是真正的主人，不分青紅皂白把廟公趕走了，於是有了「乞丐趕廟公」的典故。現實中這樣的例子多不勝數，受恩者不思圖報，反而喧賓奪主，所謂「飲水思源」，這個典故值得大家深思。

接著導覽帶我們穿街走巷到下一個廟宇，途中經過一座中間有區隔的石椅，他解釋道：從前民風保守，男女交往謹守分際，即使是情侶併坐同一張椅子談情說愛，也需有間隔，以免踰越雷池。

聽完，大家不禁同聲感歎此情俱往矣！話說現在年輕人在公眾場合摟摟抱抱已不足為奇，如此充滿古風的道德椅，還真教人發思古幽情啊！

台南 台灣詩路品嘗者／黃宗玄

武漢肺炎疫情期間，為了避免過度的人群接觸，又不安於鎮日待在家中，出外走走、曬曬太陽，成了最佳的選擇，於是我們一家驅車沿著台19線，前往位在台南鹽水的「台灣詩路」踏青。

台灣詩路的由來，源於鹽水當地的文史工作者林明堃，他基於對台灣文學的愛好，想營造出一個台灣詩篇的故鄉，2002年在當時的文建會與內政部補助下，於田寮里這條木棉道上建造了「台灣詩路」。

這一日，就沿著鹽水的「台灣詩路」，一邊低頭俯視著一堵又一堵砌上台灣詩人們書寫土地的生命之歌，一邊漫步在南洋櫻和木棉道綿延聳立的田間小徑上，彷彿神遊在古、今交映的文學旅途中，鬱悶多時的身心，跟著活絡舒暢了起來。

徐徐涼風吹拂臉龐，我漫步在鄉野的小徑、遨遊於台灣前輩們的文字中，在這個相對於國際慘狀的平安之地上，我想，或許在現世的不完美中，文學提供了一個絕佳的載體，讓人與自然間的關係更加靠近！我凝視著眼前的綠地與鴨子，內心不自覺雀躍……。

南投 忘憂森林品嘗者／王文君

之前貪戀杉林溪的涼爽，五過「忘憂森林」而不入，只是心中暗暗下了決心，總有一天我一定要專程探訪這個祕境。

8月初，擇日不如撞日，那天中午大約12點半才到「忘憂森林」的入口，天上已飄起綿綿細雨，看著一輛輛往「忘憂森林」的接駁車呼嘯而過，步履蹣跚、氣喘吁吁地走在陡峭的山路，兩旁淨是茶園，空氣清新，瀰漫著山裡的芬多精，甚是舒爽。走了差不多一個小時，雨也慢慢地大起來，經過一個私人茶園，再走一段泥濘小路，終於到達目的地。

迎面而來的是一棵棵的枯木，有的直立在水中，有的橫放在水裡，錯落有致。我顧不得地面骯髒，靜靜地坐在乾枯的木頭上，這時斗大的雨滴降落在水面上，別有一番風雅，果然如其名「忘憂」般讓人忘憂啊！霎時忘記平時的煩憂和紛擾，享受這個靜謐的時刻。可惜好景不長，漸漸地，雲霧開始飄散在山裡，真的得下山了，才依依不捨地告別這個人間仙境。

此次雖然冒著鐵腿的風險，用走的方式到「忘憂森林」，卻可以慢慢地欣賞沿路的景色和生態，當我們下山之後，除了留有對美景的記憶，更對那個近乎45度角的山路難以忘懷！如果有空、腳力也還行，建議大家不妨嘗試走走看，一定會有不同的感受喔！

苗栗 龍昇湖品嘗者／烏托邦

下了國道三號大山交流道，往東開車不到3分鐘路程，來到苗8與台一線的交叉口附近，左側就是造橋的「龍昇湖」，在台一線龍湖宮旁停妥車後，就開始湖畔的半日行旅。從廟前廣場直下湖濱北側步道，在大樹林蔭和微風吹拂下漫步，感覺特別愜意，偶見幾隻番鴨在平靜湖中優游，不禁也跟著快活起來。

當地人通稱這個寧靜小湖為「大潭」，它被「南瓜隧道」分隔成一大一小，隧道下方有水泥圓孔會通兩邊湖水，走到湖濱步道的起點同時也是「龍昇南瓜隧道」的入口處，5月末來的時候，拱形不鏽鋼架上，左右兩側及上方滿布綠色瓜葉，同時垂掛了綠、紅、黃的各式南瓜，形狀大小不一，瓜棚兩側還有南瓜品種看板，從蛇瓜、波蘿南瓜、橄欖球南瓜到新娘南瓜等，它們以各種奇妍姿色吸引遊客駐足拍照，難怪來回賞玩250公尺長的南瓜隧道，得花上一小時以上的時間。

7月中旬二度走訪龍昇湖，南瓜節結束了，瓜葉變黃變少，殘存的褐黃南瓜在微風中搖曳著，少了瓜葉的遮掩，也少了喧嚷的遊客，讓我輕鬆將褐黃隧道、大小湖與遠處丘陵連接起來，這時漫步南瓜隧道中，有如走進湖濱仙境，突然忘卻今夕何夕了。

events: 武漢肺炎 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 鹿港 大樹 樹林 南投 苗栗 田寮 雲林縣 古坑 彰化 造橋 杉林 鹽水 成功 雲林

title: 【吃遊聯盟】怡情雅興解憂─旅遊台灣的滋味


content_text: 新冠肺炎疫情致學校停課，跨境生因檢疫限制，未能回港考小五呈分試，教育局早前指，全港約有3成學校未完成呈分試。新界校長會副主席朱偉林表示，將推出試行計劃，預計讓8間小學共約200名小學，於內地的學校進行考試。朱表示，有關試驗計劃分為兩個方法，一是讓本地生已考試，但跨境生未考試的學生在深圳福田的學校補考，涉及4間學校約100人，他們屆時將分散在不同的課室應考，預計在最快在9月21日起舉行，因應學校情況而考3或4天。

title: 約3成學校未考呈分試 學界擬在內地借場供跨境生考試


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】習近平南海被釣魚，暴露中共二大致命問題；2枚導彈打偏，豆腐渣還是遭美軍攻擊？神祕的美軍電子戰—-蘇特計劃

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【秦鵬觀察】習近平南海被釣魚 暴露中共二大致命問題


content_text:
文／林怡亭／健康醫療網

好想被誇獎皮膚好！好想擁有無瑕疵的肌膚！這種心聲人人都有，但是擦了再多保養品都沒辦法達到，到底該如何是好？尤其痘疤，無論化妝技術再好，似乎也掩蓋不住痘痘的疤痕，與人面對面的時候總是好緊張。現在醫療科技進步，除了擦表面的保養品之外，有很多種雷射可以幫忙，但是雷射恢復期長照護不易，護膚電波療程成了醫美新寵兒，到底該如何選擇適合又ＣＰ值高的煥膚療程？有請醫師來分享。

一般保養只可解決肌膚表面問題 深層問題仍需對症下藥

夏日炎炎，皮膚容易出油，汗水與妝效帶來的黏膩感，讓人在回家後總是恨不得馬上換張乾淨清爽的臉！但光只是卸妝與簡單保養，真的夠嗎？知名診所余明螢醫師表示，因台灣天氣潮濕悶熱，容易造成毛孔阻塞，加上環境賀爾蒙與日遽增，日常保養清潔固然重要，但只能解決肌膚表層問題，如想達到深層清潔保養，去除陳年老廢角質，改善臉部細紋，可借助煥膚電波療程，達到事半功倍的效果。

醫美煥膚百百種 選對療程是關鍵

近年來，醫美煥膚技術推陳出新，果酸煥膚、杏仁酸煥膚、杏葡酸等，但這些都是針對「深層清潔」，對於肌膚的活化與修復效果有限，目前最熱門的活氧泡泡電波，適用於任何膚質，針對臉部肌膚的保養分為三步驟：去除老廢角質層、為肌膚注入氧氣活化細胞、鎖住氧氣達到膠原蛋白增生效果，知名的國際巨星瑪丹娜，為了抗老維持肌齡，在自家也增設了一台機器，讓肌膚長年維持在氧氣充足的環境中。

余明螢醫師解釋道，傳統雷射的恢復期長，時常做完雷射就須在家中休養十天半個月，活氧泡泡電波為非侵入式的療程，不會讓肌膚出現傷口，無須擔心副作用以及光害問題，循序漸進的保養過程溫和不刺激，配合智慧型探頭的操作，民眾可安心享受療程，活氧泡泡電波對於清潔毛細孔，對抗痘痘與粉刺生長，撫平細紋，都有良好的效果，可立即感受到膚質在療程後有顯著的”飽氧感”是許多新娘婚禮前的秘密武器。

活氧泡泡電波三部曲 賦活肌膚注入氧氣因子

環境曝曬、化工美妝品、內分泌失調…，長久以來累積的傷害讓肌膚承受著無比負擔，利用活氧泡泡電波可徹底為肌膚注入”氧 ”份，讓缺氧已久的肌膚恢復Q彈。

第一步「專利RF電波 : 深層拉提」：具加熱皮膚膠原蛋白的作用，使肌膚立即收縮，並於治療後數個月內，幫助啟動膠原蛋白再生的作用，能改善皮膚鬆弛與老化的狀況，且長期緊緻肌膚功效，達到增加纖維細胞的新陳代謝。

第二步「肌膚玻爾效應 」： 利用智慧型探頭搭配活氧泡泡膠曩，在肌膚上形成無數CO2奈米泡泡，並通過玻爾效應、大幅提升細胞的含氧量，讓血液循環加速，幫助排清理出老廢角質，揮別暗沉蠟黃，達到提亮緊緻效果。

第三步「深層吸收抗氧美膚精華」：因表皮層的阻礙，日常的保養滲透性有限，利用天然抗氧化紅藻膠，鎖水保濕，鎖住肌膚生機。清潔、修護、鎖持，讓長期受環境傷害、自由基氧化攻擊、激素分泌問題的肌膚能好好的『深呼吸』。

擺脫危『肌 』：日常清潔要確實 選擇符合膚況的保養品

余明螢醫師呼籲，平日清潔保養還是要確實，清潔洗臉為守護肌膚的初道防線，保養方面須針對不同肌膚狀況選擇合適保養品，選擇醫美療程則須注意術後照護，養肌非一時半刻能達成，平時做好基本清潔，再定期配合儀器輔助，肌膚會給予最真實的回饋。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 林怡亭

title: 不帶妝也能擁有初生彈潤肌 活氧泡泡”氧肌 ”新革命 | 名家


content_text:
排除萬難，捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）終於在8月30日率領布拉格市長、大學校長等89人來台，韋德齊接受台灣媒體訪問時表示，台灣是個民主國家，民主國家有共同價值，他們應該相互扶持和幫忙對方。

韋德齊今（31）日上午參加「2020台灣·捷克－經貿暨投資論壇」，強調希望台捷企業家展開合作。他也說，「全世界人民都在看著我們，我們是否能取得成功，會影響未來」。

捷克產官學界大陣仗參訪台灣，引起世界關注，特別是刺激中國外交部長王毅在當地時間31日在德國對媒體表示，中國會讓韋德齊付出深重代價，王毅稱韋德齊訪台灣是「公開挑釁」，且背後有反對中國的勢力。

台灣和捷克商業往來密切

《德國之聲》報導，中國罵捷克訪台的行為卑鄙，雖然台捷沒有建交，但是捷克是台灣在歐洲的第四大投資標的國，僅次於德國、荷蘭和英國。自1989年捷克成為民主國家以來，這是有史以來訪台的最大捷克參訪團。

韋德齊表示，他的台灣之行有如履行已故總統哈維爾（Vaclav Havel）的遺志，哈維爾是1989年天鵝絨革命的異議領導人，他推翻前捷克斯洛伐克獨裁的共產黨。

《美國之音》報導分析，觀察人士指出，此次訪問充分說明中國對捷克的「脅迫外交」失敗，並有待觀察其他歐洲國家是否會效仿捷克，引發連鎖效應。

捷克承襲哈維爾的自由民主精神

台灣外交部表示，韋德齊和89名成員代表團說，「這是向前捷克總統哈維爾（VáclavHavel）致敬的一次形成。」89名訪台6天的成員包括參議員魯基卡（Jiri Ruzicka）、主要參議院委員會主席、布拉格市長賀吉普（Zdenek Hrib）、商界領袖、大學校長，公民組織和新聞媒體。

哈維爾生前為一名劇作家，1993年出任捷克第一任總統。此前，由於他持不同意見，支持民權主義、直接民主和人權的政治觀點，曾在監獄服刑多年。

若只顧鑽營金錢，最後金價和價值都會失去

韋德齊說，中國沒有分享這些價值觀。他一再告訴媒體：「我的看法是，如果我們只顧鑽營金錢，我們不但會失去價值，也會失去金錢。」

在捷克代表團抵台後，台灣蔡英文總統在推特上寫道：「我們兩國有著許多核心價值觀，我們期待著在各個領域進一步合作。」蔡總統也在臉書寫到：「台灣和捷克之間，有太多可以彼此分享的故事，也希望，可以針對防疫經驗、經貿投資、觀光旅遊、國際參與等議題，持續深化和捷克的合作。」

中國罵捷克訪台的行為卑鄙

相比之下，中國對捷克代表團訪問台北為一片罵聲。

中國外交部長王毅在德國訪問時威脅說，中國會讓韋德齊付出深重代價，在兩岸議題上挑戰「一個中國原則」，就是與14億中國人民為敵，這是國際背信行為。

外交部發言人趙立堅周四稱此行是「卑鄙的行為」。中共黨媒小報《環球時報》周日援引中國駐捷克大使館的話說，韋德齊之行「基於他自己的政治判斷」，這是對中國內政干涉，並違反「一中原則」。

但是，捷克國民根本不甩中國的警告。

國民回嗆中國不要干涉捷克內政

「我認為，韋德齊希望向中國傳達一個非常強烈的信息，即捷克是一個自由民主的國家，我們不喜歡任何國家，無論是中國還是一些小國告訴我們什麼我們應該做甚麼。」在台灣住了8年、目前台北經營唯一一家捷克料理餐廳的捷克國民Karel Picha說。

Karel Picha接受美國之音訪問時強調，「我們不喜歡任何國家說『如果你去台灣、我們會傷害你』，討厭任何國家以這種方式勒索我們國家，捷克大多數國民都知道並支持這次訪問行程。」

捷克訪台引起北京的強烈譴責。中國外交部發言人趙立堅說：「中國譴責這一卑鄙的行徑，並敦促捷克方面恪守一中原則，並以審慎和適當的方式處理與台灣有關的問題。」他還說，「代表團的團員是出於自己的利益行事，他們堅持去台灣進行訪問，是故意破壞中捷關係的政治基礎。」

在今年早些時候，布拉格與台北市簽署夥伴關係協議，締結為姊妹市，此舉促使上海與布拉格斷絕姊妹市關係。

countries: 捷克 中國 英國 德國 台灣 美國 荷蘭 斯洛伐克

things: 防疫 人權

title: 捷克議長率89人訪台 王毅破口大罵 美媒：中國「脅迫外交」失敗 歐洲或掀仿效風