content_text:
The White House has revealed it is to end in-person briefings to congressional intelligence committees about foreign election interference, sparking accusations on Saturday that it was covering up Russian help for US President Donald Trump’s re-election.

The move comes two months ahead of the US presidential election, with Trump playing down the threat of foreign interference and accusing Democrats of leaking sensitive information.

“Probably Shifty Schiff, but others also, LEAK information to the Fake News,” Trump tweeted on Saturday, referring to US House of Representatives Intelligence Committee Chairman Adam Schiff.

US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi speaks at a news conference at the Capitol in Washington on Thursday. Photo: Bloomberg

He offered no evidence for the claim, which he has made several times during his presidency.

“No matter what or who it is about, including China, these deranged lowlifes like the Russia, Russia, Russia narrative. Plays better for them,” he added.

The US Congress would still have access to classified written reports, but lawmakers would no longer be able to question officials from the US Office of the Director of National Intelligence (ODNI) about what they learn.

Democrats in Congress reacted with fury, describing the move as “shameful” and accusing Trump of covering up Russian interference.

“As usual, President Trump is lying and projecting. Trump fired the last DNI [director of national intelligence] for briefing Congress on Russian efforts to help his campaign,” Schiff tweeted. “Now he’s ending briefings altogether. Trump doesn’t want the American people to know about Russia’s efforts to aid his re-election.”

Schiff and House Speaker Nancy Pelosi called in a separate statement for the administration and intelligence community to resume the briefings.

“If they are unwilling to, we will consider the full range of tools available to the House to compel compliance,” they said.

US Director of National Intelligence John Ratcliffe wrote to the top lawmakers from both parties in the House and US Senate intelligence committees explaining the change, in a letter dated Friday, which was circulated in US media Saturday.

“I believe this approach helps ensure, to the maximum extent possible, that the information ODNI provides the Congress in support of your oversight responsibilities on elections security, foreign malign influence, and election interference is not misunderstood nor politicized,” he wrote. “It will also better protect our sources and methods and most sensitive intelligence from additional unauthorized disclosures or misuse.”

White House chief of staff Mark Meadows said during a visit with Trump to hurricane-hit Louisiana and Texas that “the last time they gave briefings, a few members went out and talked to the press, disclosed information that they shouldn’t have disclosed.”

However, Senate Intelligence Committee Vice Chairman Mark Warner called the decision to stop in-person briefings an “unprecedented attempt to politicize an issue — protecting our democracy from foreign intervention — that should be non-partisan.”

Members of the US intelligence committee, as well as former FBI chief Robert Mueller, have said publicly that Moscow is reprising its 2016 campaign to help Trump win the election.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: White House halts Congress’ election security briefings


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Japanese entertainer Akira throws out the ceremonial first pitch for the Fubon Guardians at Xinzhuang Baseball Stadium in New Taipei City Sunday. He is one of the members of EXILE, a Japanese boy band. CNA photo Aug. 31, 2020

title: Special guest - Focus Taiwan


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

美國職業運動多事之秋，又傳出MLB美國職棒休士頓太空人與奧克蘭運動家之戰，因為武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情疫情關係，31日的比賽暫時取消，已讓大聯盟繼續對這兩支球隊做後續的篩檢。

原定這兩隊在休士頓Minute Maid Park的比賽，因為運動家球隊有疫情傳出，內情並未對外詳細公布。大聯盟先將這場比賽暫停，以利對於球隊球員、隊職員的繼續檢測與追蹤。

▲運動家與太空人之戰因為武漢肺炎疫情暫時取消。（圖／翻攝自推特）

journalist: 林辰彥

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 美國職棒多事之秋 傳運動家有疫情比賽取消 | 運動


content_text: 【記者周葉／高雄報導】受疫情影響，今年中秋送禮戰提前開打，然而不再只是一成不變的「月餅」禮盒，更講求質感、創意特色與珍視感，國內生乳捲界龍頭「亞尼克」推出TOP 3款伴手禮。 亞尼克TOP 1新上市的「黃豆粉蕨餅生乳捲」，文火慢炒黃豆粉搭配蕨餅、柴燒黑糖粒融入北海道奶霜，將日本經典皇室甜點濃縮在捲裡； TOP.2師法東京超夯的「焦糖奶油夾心」，研發出自家獨家特有的雙層夾心口感，每一口都牽絲，讓焦糖控一秒愛上。 TOP.3東京醜陋卻誘人、燒焦但半熟、濃郁焦糖香氣、入口即化的「巴斯克生起司」，去年引進就賣到缺貨；亞尼克推廣「愛無限。無限分享」的善循環品牌理念，將無限符號「∞」轉為8與「巴」，訂每月8日為巴斯克日，當天購買巴斯克生起司8%優惠。 搭配質感包裝，亞尼克中秋禮盒送禮加分，門市、網購、YTM均可採購預購，10/5前都有優惠！

journalist: 周葉／高雄

title: 中秋不再一成不變送月餅 亞尼克推薦日式經典TOP 3質感禮盒


content_text:
台捷經貿暨投資論壇31日登場，雙方簽署完成3項合作備忘錄（MOU），包括智慧城市及AIoT、新創社群、智慧機械。（經濟部提供）（中央社記者梁珮綺台北31日電）台捷經貿暨投資論壇今天登場，雙方簽署完成3項合作備忘錄（MOU），包括智慧城市及AIoT、新創社群、智慧機械。

經濟部長王美花表示，台捷雙方簽署3項MOU，也藉由合作，雙方關係會更深化，尤其台灣與捷克均重視自由民主與人權，擁有相同價值觀。

台捷經貿暨投資論壇上午在遠東香格里拉飯店舉行，台方代表為經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫、駐捷克台北經濟文化辦事處代表柯良叡、亞洲矽谷計畫執行中心副執行長盧方冠等人；捷方則為參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）所率領的參議院團及企業團，布拉格市長賀瑞普（Zdeněk Hřib）也出席。（編輯：潘羿菁）1090831

journalist: 中央社記者梁珮綺台北31日電

countries: 捷克 台灣

things: 經濟 人權

title: 維特齊首場公開活動 見證台捷簽署3項MOU | 產經 | 重點新聞


content_text:
中共中央政治局召开会议

审议《黄河流域生态保护和高质量发展规划纲要》和《关于十九届中央第五轮巡视情况的综合报告》

中共中央总书记习近平主持会议

新华社北京8月31日电 中共中央政治局8月31日召开会议，审议《黄河流域生态保护和高质量发展规划纲要》和《关于十九届中央第五轮巡视情况的综合报告》。中共中央总书记习近平主持会议。

会议指出，黄河是中华民族的母亲河，要把黄河流域生态保护和高质量发展作为事关中华民族伟大复兴的千秋大计，贯彻新发展理念，遵循自然规律和客观规律，统筹推进山水林田湖草沙综合治理、系统治理、源头治理，改善黄河流域生态环境，优化水资源配置，促进全流域高质量发展，改善人民群众生活，保护传承弘扬黄河文化，让黄河成为造福人民的幸福河。

会议强调，要因地制宜、分类施策、尊重规律，改善黄河流域生态环境。要大力推进黄河水资源集约节约利用，把水资源作为最大的刚性约束，以节约用水扩大发展空间。要着眼长远减少黄河水旱灾害，加强科学研究，完善防灾减灾体系，提高应对各类灾害能力。要采取有效举措推动黄河流域高质量发展，加快新旧动能转换，建设特色优势现代产业体系，优化城市发展格局，推进乡村振兴。要大力保护和弘扬黄河文化，延续历史文脉，挖掘时代价值，坚定文化自信。要以抓铁有痕、踏石留印的作风推动各项工作落实，加强统筹协调，落实沿黄各省区和有关部门主体责任，加快制定实施具体规划、实施方案和政策体系，努力在“十四五”期间取得明显进展。

会议指出，党的十九大以来，以习近平同志为核心的党中央着眼中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，持续推进全面从严治党，深化党和国家机构改革，不断加强中央和国家机关政治建设、思想建设、组织建设、党风廉政建设，取得明显成效。从巡视情况看，中央和国家机关党组（党委）贯彻落实党中央决策部署的态度更加积极，管党治党责任意识整体提升，全面从严治党呈现持续向上向好态势，各项工作取得新的积极进展，在抗击新冠肺炎疫情斗争和恢复经济社会正常运行等方面，积极履职、扎实工作。同时，面对新时代新形势新要求，还存在一些突出问题，要高度重视，在整改落实上较真碰硬，压实整改主体责任，强化日常监督，把抓整改融入日常工作，融入深化改革，融入全面从严治党，融入班子队伍建设。

会议强调，中央和国家机关是贯彻落实党中央决策部署的“最初一公里”，要深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，在学懂弄通做实上下功夫，在结合实际创造性贯彻落实上下功夫，自觉运用党的创新理论武装头脑、指导实践、推动工作，主动适应新时代新形势新要求，深刻认识党和国家赋予的职能职责，胸怀“两个大局”，强化使命意识和政治担当，以履职尽责的实际行动做到“两个维护”。要带头增强改革的政治自觉和行动自觉，认真落实全面深化改革各项决策部署，不断巩固深化机构改革成果，做到系统集成、协同高效，扎实推进国家治理体系和治理能力现代化建设。要坚决落实全面从严治党主体责任和监督责任，层层传导压力，把“严”的主基调长期坚持下去，建立健全权力监督制约机制，持续整治“四风”特别是形式主义、官僚主义问题。要认真贯彻落实新时代党的组织路线，加强领导班子建设、干部人才队伍建设和基层党组织建设，把中央和国家机关建设成为讲政治、守纪律、负责任、有效率的模范机关。

会议还研究了其他事项。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中共中央政治局召开会议 习近平主持-新华网


content_text: 台鹽（1737）今年上半年營運受惠疫情衝擊，生技產品營收大增21.5%，整體營收年增8.6%；台鹽目前積極開拓康是美、屈臣氏等連鎖通路，搭配電視購物、電商，搶占每年千億元保健食品市場。分析師表示，台鹽持股比例達66%的台鹽綠能公司，預期今年底完成公開發行，成為台鹽潛在的收益；從價值面來看，台鹽目前股價淨值比（PB）僅1.0倍，遠低於市場平均值水準，本益比（PE）約22倍，與市場平均值接近，且由過去五個季度均為獲利，都在0.33至0.45元間來看，股價符合低基期等投資要件。 技術面上，台股自3月中下旬反彈以來，台鹽股價從低點26.3元起漲，但除權息後，反倒未有表現；技術指標方面，日KD目前在交叉向下趨勢中，後續若單日量能持續增溫、且業績出現明顯成長力道時，有助股價回復動能。

title: 法人觀點／生技小金雞 潛在收益大


content_text:
生活中心／綜合報導

我們常說這兩人好配喔！除了說外貌、個性、家世外，生肖相配，在命理學上也很常見！專寫生肖命理、星座運勢的《新鮮的星座知識》專欄今特別分享，夫妻是這兩個生肖，注定家門財運旺，子女皆成人中龍鳳；快來瞧瞧，自己或親朋好友有沒有這樣的組合，沒有沒關係，有的話更加分，願所有夫妻永結同心，共創美好未來！

▲夫妻生肖相配，將有助於運勢更旺，子女皆為人中龍鳳！（示意圖／翻攝自pixabay）

屬雞和屬龍：在生肖命理學上，雞被稱為「地鳳」，龍、雞的組合便是「龍鳳呈祥」，夫妻是這樣的組合，注定富有，大吉大利，家裡必定火熱興盛，好運籠罩，家財萬貫。

屬兔和屬牛：生肖兔和生肖牛，被歸於最為地合的一組；如果夫妻是這兩個生肖，那不得了，兔牛組合能生財旺運，不但家庭和諧，還能催生富有；不僅如此，除了福氣滿堂外，連子孫都能得到庇佑，成為人中龍鳳。

屬狗和屬豬：生肖豬和生肖狗的組合，是很典型的人和組；如果夫妻是這兩個生肖，家庭會一派和諧，家和萬事興，家中的每個人都會很有福份，喜事不斷，招財又帶福，家門興旺，財氣橫生。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 夫妻是這「2個生肖組合」！注定生財旺運 子女為人中龍鳳 | 生活


content_text:
台灣政府推出措施鼓勵本地遊，振興當地旅遊業，包括為每名民眾提供住宿補貼。

在澎湖，島上迫爆旅客，住宿一房難求，有食店生意做不停。有居民形容，人多到有澎湖快要沉沒的感覺。當地觀光局數據顯示，上月單月有逾25萬人次來觀光，比去年同期升近4成。

title: 台灣鼓勵本地遊澎湖遊客增4成　居民嘆快沉沒


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕彰化縣北斗奠安宮、北斗奠安慈善功德會及北斗觀光產業促進會愛心滿滿，三個單位拋磚引玉集愛心促成演唱會，由彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會號召慈愛殘障教養院等15家社福單位共同發起「2020齊心做公益 讓愛傳久久慈善聯合演唱會」，今(30)日下午在員林演藝廳演出，利用演唱會結合公益、關懷弱勢，宣導弱勢族群需求，讓更多的家庭與社福機構有機會發揮善心共襄盛舉，以實際行動讓愛的能量發酵傳播，讓更多弱勢朋友獲得關懷與鼓舞。

彰化縣長王惠美說，這次愛傳久久慈善聯合演唱會募款了2百餘萬善款，分別給予慈愛殘障教養院等15家社福機構單位，一解現在的燃眉之急，今年因為受到新冠肺炎疫情影響，許多社福機構單位募款不易，營運經費無著落，透過販售演場會的門票籌措相關經費，也要感謝花錢購買門票進場聽演場會也支持愛心的這些好友們，再次感謝所有善心人士、民間團體、公司行號等共襄盛舉。另外中秋節將至，彰化縣轄內庇護機構有販賣中秋節禮盒歡迎大家多加訂購，一起做愛心。

喜樂小兒麻痺關懷協會執行長陳忠盛說，感謝王縣長及有愛心的天使們今日來參加這一場有意義的活動，他僅代表彰化縣、臺中市、南投縣等15間社福機構團體感謝大家。長久以來或許我們是被社會大眾沒有看見的一群身障者，但是仍舊有許多人關心的弱勢族群，給予身障者支持與關懷，感謝各位。

演唱會透過音韻歌聲的交流，帶給社會正面力量，到場民眾不僅聆聽了一場美妙的音樂饗宴，後續持加蓋戳章之演唱會門票，還可參加9月5日於彰化縣北斗奠安宮舉辦的「博杯」活動，活動中有19個獎項，獎品相當豐富，其中最大獎為北斗奠安宮典藏之絕版品-黃金印章(1組)，等大家來拿。

「2020齊心做公益 讓愛傳久久慈善聯合演唱會」集結各社福團體的力量，創造出非凡的價值及成果，更讓社會大眾對身心障礙者能有更多關注與支持，送愛心給弱勢家庭及身心障礙者，為需要幫助的身心障礙朋友盡一份心力，匯集所有善的力量，一起散播愛與幸福的種子。

journalist: 彰化人彰化事

people: 王惠美 陳忠

taiwan-subdivisions: 北斗 彰化縣 南投縣 員林 臺中市

title: 齊心做公益慈善演唱會 散播愛與幸福種子


content_text:
日本在任最久的首相安倍晉三28日因健康問題宣布辭職。紐約時報報導，日本國內外都有人擔心，安倍的繼任者能否穩固掌權推動長期政策。在安倍2012年二度上台前，日本政壇一度極不穩定，6年間換了6個首相。

華府智庫外交關係委員會資深日本研究員希拉．史密斯表示：「即使在華府，你也會聽到這樣的聲音：『天啊，我們又要回到每年都在換日本首相的時代了嗎？』」

安倍過去8年間由於在任夠久，讓他有機會讓政策延續，推動和盟友間的貿易協議及安全夥伴關係。美國哥倫比亞大學政治學副教授彥谷貴子（音譯）表示：「安倍的一項優勢是，在各國總統及總理參加的國際會議上，他已是熟面孔。這意義重大。」

隨著美國大選即將來臨，日本新任領導人的一大任務是有技巧的處理和長期盟友美國的關係，而美國近期不斷從國際舞台的領導角色退縮。

華府智庫威爾遜中心東北亞副研究員後藤志保子表示，美國近來不願在太平洋扮演過去那樣的強勢角色，在安倍的治理下，日本「填補了美國留下的部分真空」，但她表示，不確定安倍的繼任者是否能承擔該地區多邊領導人的責任。

近年來，日本一直力求抗衡中國日益增加的侵犯行為。中國在東海和南海進行挑釁意味的海上活動，並實施港版國安法，對香港造成打擊。美國智庫蘭德公司分析師霍南表示，若安倍辭職引發政治動盪，「中國恐將利用這種不穩定局勢」。

他說，如果下任首相被認為軟弱、沒有經驗且能力不強，「我們或許會看到中國以日本近來沒見過的姿態加強活動」。

分析師表示，他們希望下任日本首相能採取行動，解決和南韓因二次大戰朝鮮半島徵用工問題引發的緊張關係。澳洲國立大學國際關係講師蘿倫．理查森表示，日韓爭端持續愈久，隨著曠日廢時的官司和貿易戰繼續進行，「最後只會是中國和北韓因日韓聯盟衰微漁翁得利」。

理查森說，「日本和南韓都有意維持區域內自由主義秩序，而中國大力反對這種區域秩序」，在美國全力關注總統大選和新冠肺炎帶來的破壞，使區域內美國存在感衰微時，「日韓更不可能單獨反擊中國」。

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 哥倫比亞 中國 北韓 美國 香港 澳洲 日本

title: 安倍繼任者挑戰：在內穩定掌權 在外硬起來防中挑釁


content_text:
機器學習是翻新老照片和影片的神奇工具，以至於它甚至可以將古代雕像「賦予生命」，將古羅馬皇帝的雕像還原成真人的臉孔。這些肖像是設計師Daniel Voshart的作品，他把這個系列描述為因為疫情隔離而在家研究的計畫，不過做著做著整個計畫變得有點「失控」。

Voshart主要是電影業的VR專家，因為肺炎疫情，他既定的工作計畫被擱置了，於是他開始探索自己的一個愛好：給老雕像上色。為了尋找合適的材料進行改造，他決定從羅馬皇帝開始著手。他在7月完成了對羅馬前54位皇帝的初步描繪。

本週，他發佈了更新的肖像和新的海報進行出售。

Voshart表示，他最初在第一批製作了300張海報，希望它們能在一年內銷售。但它們卻在三週內就售罄了，他因此聲名大噪。「我知道羅馬史很受歡迎，而且有固定的喜好者，」Voshart說。「但看到它以這樣的方式熱門起來，還是有點意外。」

為了創作他的肖像畫，Voshart結合使用了不同的軟體和資源。主要工具是一個名為ArtBreeder的線上程式，它使用一種被稱為生成式對抗網路（或GAN）的機器學習方法來操作肖像和風景。如果你瀏覽ArtBreeder網站，你可以看到一系列不同風格的面孔，每個面孔都可以像電子遊戲角色創建螢幕一樣使用滑塊進行調整。

Voshart將他從雕像、錢幣和畫作中收集到的帝王圖像回饋給ArtBreeder，然後根據歷史描述手動調整肖像，回饋給GAN。「我會在Photoshop中進行工作，將其載入到ArtBreeder中，對其進行調整，將其帶回Photoshop中，然後重新加工，」他說。「這樣做的結果是得到最好效果，如照片般逼真的品質。」

Voshart說，他的目的並不是簡單地複製雕像，而是要創作出本身看起來就很有說服力的人像，每個人像的設計都需要一天的時間。「我所做的是對藝術的詮釋，」他說。

他說他有時會把名人的高解析度圖像輸入GAN，以提高真實感。例如，在他的Augustus中就有丹尼爾‧克雷格的影子，而為了製作Maximinus Thrax的肖像，他輸入了摔跤手André the Giant的圖像。Voshart解釋說，這樣做的原因是Thrax被認為在年輕時患有腦垂體疾病，使他有了雙下巴和肥胖的體型。André the Giant被診斷出患有同樣的疾病，所以Voshart想借用摔跤手的特徵來增厚Thrax的下巴和眉毛。正如他所描述的那樣，這個過程幾乎是煉金術，依靠精心混合的輸入來創造成品。

不過也許令人驚訝的是，Voshart說，在開始這個計畫之前，他對羅馬歷史並不是很感興趣。然而，為了創作他的肖像畫而深入研究皇帝們的生活卻改變了他的想法。他之前因為認為羅馬是「旅遊陷阱 」而打消了去羅馬的念頭，但現在他說，「我想去一些特定的博物館看看」。

更重要的是，他的作品已經吸引了學者們，他們稱讚這些肖像畫賦予了皇帝們新的深度和真實感。Voshart說，他和一群歷史教授和博士聊天，他們給了他某些人物的指導。他說，選擇膚色是一個有很多爭議的領域，特別是像 Septimius Severus這樣的皇帝，他的祖先被認為是腓尼基人或者可能是柏柏爾人。

Voshart指出，在 Severus的情況下，有一個倖存的當代繪畫作品《Severan Tondo》，他說這影響了他在他的描繪中使用的黑色膚色。「這幅畫就像，我的意思是，這取決於你問誰，但我看到一個皮膚黝黑的北非人，」Voshart說。「我引入我自己的那種對我認識的或見過的面孔的偏見。但這是我讀到的。」

為了感謝他的顧問們，Voshart甚至使用了一位南加州大學助理教授的照片，他的長相頗為像皇帝Numerian，來創作這位古代統治者的畫像。

journalist: cnBeta

title: 利用AI和Photoshop，他從雕像中將54位古羅馬皇帝的真實面貌還原出來


content_text:
獅隊洋投羅里奇（中）今搭機離台，前天也到球場和隊友道別並合影留念。（球團提供）

〔記者倪婉君／台北報導〕38歲的統一獅洋投羅里奇由於右手肘傷勢嚴重，已於今天凌晨搭機返美，除了和隊友合影留念的照片曝光，領隊蘇泰安也祝福他能夠早日養好傷勢，未來是否繼續合作則留待日後討論。

羅里奇自2018年加入獅隊以來，共留下22勝20敗、防禦率3.67成績，除了首年拿下12勝並以3.17防禦率登上防禦率王，近兩年則各拿5勝，今年更因傷勢被迫提早關機。

蘇泰安感謝羅里奇這3年的貢獻，但也表示很可惜他因受傷影響表現，「因為他是手肘韌帶出了問題，祝福他能早日將傷勢養好，至於像大餅總教練所說日後仍有機會合作，我們則會等到之後再來討論。」

獅隊昨天結束在台南主場3連戰，羅里奇前天也到球場和隊友道別，並拍下大合照留念。陳傑憲則在個人IG用中英文感謝羅里奇，並祝福他早日康復，「羅大哥，辛苦了。」

title: 中職》羅里奇今離台 獅離情依依獻祝福


content_text:
文／張潔

蔡總統宣布將開放美國豬肉、牛肉進口，引發許多討論和反彈。說真的這並不意外，人們在面對改變時，總會因為不夠了解事實全貌而慣性地先反對，所以要硬起來處理這個歷經三位總統仍懸宕未解的議題，需要很大的決心和勇氣。但我們若能冷靜下來，從食安、經濟甚至國際關係等角度慢慢去理解，就能發現這的確是台灣貿易發展要走向世界的必經之路。

▲美豬開放關鍵（圖／翻攝自陳吉仲臉書）

用科學證據解決爭議才能接軌國際

去年（2019）美國貿易代表署才針對台灣美豬開放問題「不以科學為基礎的政策表達嚴正關切」。事實上從2012年以來，美國就不斷呼籲台灣應根據科學證據解決爭議，但我們相關法規始終尚未和國際接軌，讓美豬美牛議題成為台美經濟合作的一大障礙。

所謂的科學證據，是指國際食品法典委員會（CODEX）對萊克多巴胺訂出的安全容許量標準，以及相關評估報告認為該容許量對食安無風險疑慮。包括澳洲、紐西蘭、印尼、菲律賓、馬來西亞、香港、越南等多數國家，以及我國最主要的貿易競爭國日本、南韓，都已依據這項國際標準開放美豬美牛進口。

不同的時空背景有當下不同的判斷條件和方式，在歷經這麼多先進國家驗證下的今日，依據科學實證和國際標準來調整放寬過時的法規，才能開啟台灣與國際接軌的契機。

日本經驗證明不影響國內畜產經濟

日本身為跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的主導國家，和台灣一樣對於本土農業的保護相當重視，卻也為了與美國簽訂貿易協定，而對美豬美牛進口放寬、降稅到TPP關稅水準。但統計顯示，日本自2004年開放萊克多巴胺美豬進口之後，國產豬肉自給率仍維持在5成左右，美豬進口顯然未衝擊本土養豬產業。多數日本人對於國產豬肉的信任和口感有較明顯的偏好，加上清楚標示肉品來源便於區分選購，都可能是日本國產豬肉產業不受影響的重要原因。

對照台灣人的豬肉消費習慣（同樣對國產肉品信任度高、且較為偏好溫體豬肉的口感），以及目前高達9成的國產豬肉自給率和政府提出的配套措施…許多條件都與日本非常相似，因此參考日本經驗，應可增加國內養豬產業的信心。

開放美豬牛將為台灣開啟世界大門

在2016年台美貿易暨投資架構協定（TIFA）終止會談以來，美國在台協會（AIT）美國商會就不斷強調台灣應先解決美豬美牛問題，美國才能考慮是否談判雙邊貿易協定。去年（2019）美國參議院通過「台北法案」，是台美FTA最接近達成的時刻；台美雙邊貿易高達2.43兆，占我國對外貿易的13%，且持續在增加。今年因疫情加速改變全球供應鏈，美國成為台灣第二大出口市場，讓雙向的合作交流更加密切，美商來台灣的投資更已高達7400多億。

在台美關係史上最好的關鍵時刻，若能克服台美之間長期的問題，我們才有機會往下走。有學者認為，開放美豬美牛將進一步促成台美簽訂自由貿易協定（FTA），不只是台美貿易一大進展，更代表著台灣向世界做出宣示、讓各國知道「台灣準備好了」。

台灣準備好走向世界，用科學實證和國際接軌，推動貿易深化和更多國際互動。美豬美牛的開放對國內肉品市場預期沒有太大影響，但後續帶動的效益卻不僅止於台美雙方的貿易發展，更有助我們加入CPTPP等重要的區域經濟整合協定，對台灣的國家利益和未來經濟戰略是影響深遠且具重大正面意義的。

《作者簡介》張潔，研究員

journalist: 張潔

countries: 台灣 紐西蘭 澳洲 馬來西亞 美國 越南 印尼 日本 香港 菲律賓

title: 二大一廣場／開放美豬美牛是台灣貿易發展必經之路 | 名家


content_text:
8月29日，雕塑家陈维明在多位义工帮助下，历时半年完成的大型作品“光复香港时代革命”在加州自由雕塑公园落成。（徐绣惠／大纪元）【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者徐绣惠加州圣贝纳迪诺县报导）“祈求民主与自由，万世都不朽。我愿荣光归香港。”随着《愿荣光归香港》音乐声结束，“光复香港时代革命”的旗帜飘扬在南加州自由雕塑公园。

8月29日，由洛杉矶香港论坛与自由雕塑公园、中国民主党洛杉矶委员会、洛杉矶中国民主平台合办大型雕塑“光复香港时代革命”落成典礼，现场约有五百多位来自全美各地的民众特意前往参与；亦有多名行经洛杉矶与拉斯维加斯之间的旅人，因在15号公路上看到“光复香港时代革命”大型雕像，前来一探究竟。

8月29日，由洛杉矶香港论坛与自由雕塑公园、中国民主党洛杉矶委员会、洛杉矶中国民主平台合办大型雕塑“光复香港时代革命”落成典礼，现场约有五百多位来自从全美各地的民众特意前往参与。（徐绣惠／大纪元）洛杉矶香港论坛成员演唱《愿荣光归香港》。（徐绣惠／大纪元）全世界最长的“连侬墙”坐落于莫哈维沙漠（Mojave Desert）小镇耶莫（Yermo）的自由雕塑公园。（徐绣惠／大纪元）香港人高举粤语发音的旗帜：“我们真的非常喜欢香港。”（徐绣惠／大纪元）六四雕塑家陈维明表示，整座雕像创作历时半年，有许多义工们在烈日骄阳下协助，大家都是为了对爱好民主、自由的香港表示支持。他说：“香港人们用心血、泪水，我们用汗水”。身为一名来自中国的艺术家，陈维明希望用艺术作品回馈香港，透过这个雕塑表达大陆人支持香港的心声、心愿。

“光复香港时代革命”大型雕像的创作素材来自2019年香港“反送中”运动中所有的活动照片，有登狮子山举旗、勇武版的黄之峰以及著名的光头警长，在塑像顶端，还暗藏偈语，唯有空拍才可以看到的：“Free Hong Kong”（自由香港）。

雕像中还藏有来自洛杉矶、西雅图、芝加哥等海外香港人自“反送中”以来“撑香港”的简报、宣传品、胸章和围巾，还有一封致未来香港人的信及香港作家所写的信。这个香港的“时光胶囊”将在香港光复的那天被取出。

陈维明：下一个作品以“中共病毒”为主题雕塑家陈维明（右）获洛杉矶香港论坛致赠纪念品。（徐绣惠／大纪元）雕塑家陈维明表示，雕塑的完成不是终点，而是起点，他的下一个作品将以“中共病毒”为主题。他说：“从六四天安门大屠杀、香港革命运动，到现在全世界大流行的中共病毒，这些都在说明，不把共产党、独裁者消灭，灾难不会结束。”

陈维明也呼吁人们，不要再对中共抱有希望，他说：“独裁政权像冻僵的蛇，会低身段、惯性地欺骗。”欧洲、美国过去与中共密切交往，导致误入歧途。中共的腐败影响了整个世界，如果接受了中共的经济援助或者是接受了其它好处，就会像吃上狼奶很难断。

自由雕塑公园坐落于莫哈维沙漠（Mojave Desert）小镇耶莫（Yermo），是洛杉矶往返赌城的中间站，该园区还有全世界最长的“连侬墙”，欢迎来自各地的旅人留下对香港的祝福。

需要更多人支持和声援香港中国民主党全国委员会主席王军涛向香港年轻世代致敬，他认为香港的年轻人们用自己的命运去为香港奋斗，香港人改变了全球对中共的看法，也让世界认识了中国共产党的本质。他说：“香港是最支持中国民主运动的城市，每年的‘维园灯火’是最暖心的地方”，但《国安法》实施后，中共会持续对香港进行污蔑，所以香港的问题很严重，需要更多人一起支持、声援。

资深媒体人程翔说：“陈维明的雕塑作品非常有意义，放在六四自由雕塑公园里体现海外朋友对香港的关心与支持。”

近日12名香港人潜逃台湾时遭中国公安抓捕，程翔表示非常遗憾，因为香港自开埠以来，一直是避难的地方、中国人的“安全门”，从太平天国开始，就有很多人借道香港寻找海外庇护，当年推反满清的孙中山先生也是如此；中共窃政后，有更多的中国人逃到香港，香港一直是中国的“太平门”，但随着《国安法》颁布，整个中国大陆都将缺乏安全门、太平门。

梁继平认为从长远角度看，流亡海外的香港人能发挥更多作用。（徐绣惠／大纪元）2019年7月1日冲入香港立法会发表宣言的梁继平表示，无论在任何一个地方，所有的香港人都可以继续发声。在香港《国安法》实施后，香港人的流亡可能变成常态，但这是香港寻求民主化的过程，海外的香港人可以利用自己的身份引起更多国际关注，他说：“不同的抗争者，付出不同的代价，有的人坐牢，有的人流亡，只要保存对香港运动的支持，在自己位置去的发声，终会见到曙光。”

首批香港《国安法》通缉“乱港分子”朱牧民到场华府游说组织“香港民主会”（HKDC）执行总监朱牧民与在场民众相约明年香港见。（徐绣惠／大纪元）华府游说组织“香港民主会”（HKDC）执行总监朱牧民，7月31日经中共官媒发布，成为首批香港《国安法》通缉的“乱港分子”。朱牧民说：“中共想说我犯罪、我违法，但其实是把所有支持香港的人都变成香港人。”

朱牧民出生于香港，但已在美国求学、生活三十年，并早在1996年就取得美国公民身份。他说：“如果我在美国的土地上都可以变成通缉犯，代表任何一个支持香港民主运动的美国人都可能被中共通缉。”他认为中共的这种行为反而会让大众更支持香港。

香港民主会目前积极推动《香港避风港法案》（Hong Kong Safe Harbor Act）帮助曾参与示威游行活动而可能遭中共迫害、威胁者，以及推动《香港人民自由和选择法案》（Hong Kong People’s Freedom and Choice Act），帮助已在美国工作、生活的香港人，寻求美国提供合法居留身份。

曾经的“洋五毛”“乐乐法利”：我为什么反共从“洋五毛”变成声援香港抗共的乐乐法利（LeLe Farley）。（徐绣惠／大纪元）说着一口标准普通话的乐乐法利（LeLe Farley）在美国南方出生长大，曾赴北京中央戏剧学院学习表演，目前在洛杉矶当中英双语的喜剧演员、说唱歌手。他从一名“洋五毛”变成声援香港的抗共者。他说：“我为什么反对中共？为什么要支持香港？当一个政府为了保护自己的面子，愿意牺牲老百姓的生命，那还需要说更多吗？”

责任编辑：李欣#

journalist: 徐绣惠加州圣贝纳迪诺县

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 中山 太平

title: 大型雕塑“光复香港、时代革命”在加州落成


content_text:
Berlin Film Festival to make acting prizes gender neutral 柏林影展創舉 不再區分影后、影帝

The organizers of the Berlin International Film Festival (aka Berlinale) said last Monday that they will stop awarding separate acting prizes to women and men beginning next year, and the performance awards will be defined in a gender-neutral way at next year’s festival, for which a physical event is planned.

The festival awards a Golden Bear for the best film and a series of Silver Bears, which until this year included best actor and best actress honors. Organizers said those prizes will be replaced with a Silver Bear for Best Leading Performance and a Silver Bear for Best Supporting Performance.

In a statement, the co-heads of the festival, Mariette Rissenbeek and Carlo Chatrian, said “not separating the awards in the acting field according to gender comprises a signal for a more gender-sensitive awareness in the film industry.”

This file image released by Focus Features shows British actor Eddie Redmayne in a scene from the 2015 film The Danish Girl, portraying the story of Lili Elbe, the first known recipient of sex reassignment surgery.英國演員艾迪‧瑞德曼在二○一五年電影《丹麥女孩》中，飾演最早接受性別重置手術之人莉莉·艾爾伯。劇照由焦點影業提供。 Photo: AP照片：美聯社

The festival’s Golden Bear is one of the most prestigious awards in Europe, together with the Palme d’Or of the Cannes festival in France and the Golden Lion award of the Venice Film Festival. Cannes still singles out a best actor and actress, while Venice awards a Volpi cup to actors of each sex.

At the same time, the Alfred Bauer Prize, which is named after the festival’s founding director, will be permanently retired. The prize was suspended this year due to revelations about Bauer’s role in the Nazis’ moviemaking bureaucracy.

Commenting on the decision to hold a physical event next year, despite uncertainties due to the coronavirus pandemic, the two directors stressed the need for a “lively relationship with the audience.” “In times of the corona pandemic, it has become even clearer that we still require analogue experience spaces in the cultural realm,” they said, noting that other festivals have also resumed holding physical rather than virtual events. The 2021 festival is scheduled for Feb. 11-21.

(AP with staff writer)

柏林國際影展主辦單位上週一表示，自明年起，他們不再分別頒發男女演員獎項。明年的影展將會以性別中立的方式來定義表演獎項，並將舉行實體典禮。

柏林影展頒發金熊獎給最佳影片，以及銀熊獎給一系列項目，截至今年，銀熊獎均包括最佳男主角及最佳女主角獎。主辦單位表示，這些獎項將以最佳主角銀熊獎，及最佳配角銀熊獎兩獎項取代。

柏林影展兩位總監瑪麗耶特‧里森貝克及卡洛‧夏堤安在一份聲明中表示：「不以性別來區分表演類獎項，所包含的信號是電影界對性別有更加敏銳的意識」。

德國柏林影展的金熊獎為歐洲地位最高的電影獎之一，與法國坎城影展的金棕櫚獎，以及義大利威尼斯電影節的金獅獎齊名。坎城影展及威尼斯影展仍分別頒發男、女演員獎。

此外，以柏林影展創辦人命名的阿爾弗雷德‧鮑爾獎將永不再頒發。鮑爾被踢爆曾為納粹政府電影機構工作，因此今年該獎停頒。

縱有冠狀病毒疫情所造成之不確定性，對於明年柏林影展舉行實體典禮的決定，兩位總監強調「與觀眾保持活生生關係」之必要性。「冠狀病毒疫情中愈發清楚顯示，在文化場域中，我們對提供類比經驗的空間仍有需求」，他們表示，其他影展也已恢復舉行實體典禮。二○二一年之柏林影展訂於二月十一日至二十一日舉行。

（台北時報林俐凱編譯）

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

countries: 德國 英國 丹麥 法國 義大利

events: 冠狀病毒 疫情


content_text:
政府宣布開放瘦肉精美國豬肉，國民黨今（31）日更串連全台抗爭，各縣市黨團召開記者會提出訴求，而蔡英文今日被問及此事時，則是笑而不答。對於美豬爭議，國民黨智庫副董事長連勝文批說「選錯人天天清明節」。

連勝文28日在臉書表示，自己喜歡吃美國牛排，但對於美國豬肉，「我真的覺得不好吃！」從消費者的角度來看，美國豬肉如果拿來做火腿、培根，或沾了很多烤肉醬的豬肋骨排，或許還可以，但拿來做中餐味道實在不太行。

蔡英文曾說「敢進口美豬，總統就下台」，如今卻180度的轉變。連勝文認為，這證明蔡英文在面對台灣外部的緊張情勢時，只能拼命討好川普這個靠山，才能穩固自己與民進黨一干徒眾的權力，以及因權力而來的龐大金錢利益。

昨日，連勝文又PO出多張製圖，整理出過去蔡英文、賴清德、陳菊、陳其邁等民進黨反對瘦肉精肉品的言論，大酸「選對人天天情人節，選錯人天天清明節」「雙標黨再次精彩演出」「捍衛主權不是靠卑躬屈膝」。

（圖／摘自連勝文臉書）

進口瘦肉精美豬 各縣市態度一次看懂

開放瘦肉精美豬 蔡正元酸：民進黨執政台灣人變得身強體壯

來台賣豬肉？謝龍介驚爆：美衛生部長就是瘦肉精藥廠老闆

(中時新聞網)

countries: 美國 台灣

people: 蔡英文 陳其邁 謝龍介 川普 陳菊 蔡正元 賴清德

title: 「雙標黨再次精彩演出」連勝文酸蔡英文：捍衛主權靠卑躬屈膝


content_text:
2020-08-31 09:39:24

〔記者陳慰慈／台北報導〕檢警偵辦藝人澎恰恰被詐騙180萬元案，日前拘提涉嫌詐騙的放款業者吳姓男子及提供人頭帳戶的李姓男子到案，今依涉犯詐欺罪起訴吳男，李男罪嫌不起訴。

澎恰恰曾表示，當初是要募資拍片，對方稱有金主可投資1000萬元，但需介紹費用，他認為人是講信用的才受騙，也認為對方還會騙別人。

檢警調查，澎恰恰之前投資幾部電影，但都沒賺到錢，去年10月想投資拍片，卻沒足夠資金，他不想讓家人擔心，經友人介紹認識自稱姓陳的男子，向陳借款1000萬元，結果對方假借支付保證金、仲介費之名，要求他須先給180萬元，他才上當。

title: 涉詐騙澎恰恰180萬 房貸業者遭訴


content_text: 社會住宅 為了提供民眾更安全的居住環境，以及協助弱勢家庭、青年的居住需求，都更、危老重建、社會住宅都是我們施政的重點項目。 －蔡英文總統

title: 焦點議題>社會住宅>總覽


content_text:
▲日本首相安倍晉三因身體狀況請辭引發國際關注。（圖／路透）

記者趙于婷／台北報導

日前日本首相安倍晉三因身體狀況請辭引發國際關注，媒體也透露安倍是飽受「潰瘍性大腸炎」所苦，不少民眾也疑惑面對這樣的疾病，日常又該如何保養？對此，中醫師指出，目前致病原因不明，治療方向主要以減少發炎為主，除了接受適當治療之外，也建議患者平時可自製食療當作保健。

中醫師賴睿昕說明，潰瘍性大腸炎是慢性腸道疾病，主要是結腸和直腸黏膜層發生連續性病變，臨床症狀常見「腹痛、多次腹瀉、伴隨粘液血便」，體重也可能因此減輕，若放任不治療，可能會因為不斷出血導致貧血，嚴重還可能發生腸穿孔。

更讓人無法摸的是，潰瘍性結膜炎至今病因不明，現階段醫界認為和遺傳、飲食及壓力有關，因這些因素導致腸道菌失衡或和自體免疫有關。賴睿昕說，目前西醫臨床治療已減少發炎為主，必要時會加入免疫調節劑或口服類固醇，不過該疾病難治療也容易復發，若長期發炎，也容易增加大腸癌風險。

▲患者常見腹痛、多次腹瀉。（圖／達志／示意圖）

中醫治療觀點上，會以「清腸解毒」為主，患者濕熱重時，會出現膿血、腹痛，肛門灼熱感，此時常會選擇像是葛根芩連湯、白頭翁湯加減蒲公英、敗醬草、薏苡仁等藥物協助改善，後期若腹瀉稍緩，但出現氣色不好、手腳發冷或不想進食時，則可給予溫脾湯補益脾腎。

此外，情緒壓力更是此病是否會反覆發生的關鍵所在，早在明代就有醫家提出「肝和大腸相通」的見解，意指大腸的降濁功能和肝氣疏泄有關，因此若長期處於壓力之下，病況也可能反覆不定。賴睿昕建議，患者除了接受適當治療外，也可自製「耆芩山藥小米粥」做日常保健，幫助緩解腹瀉和發炎頻率。

準備兩人份材料「黃耆30g，黃芩5g、削皮山藥適量切塊、小米100g」。做法是將小米淘洗後浸泡半小時，將黃耆和黃芩洗淨後，放入適當清水蓋過藥材2公分左右，大火煮滾後轉小火續煮15分鐘，將藥渣濾出取汁，之後將1000c.c.的水放入鍋中，煮沸後再加入小米與山藥，轉成小火煮半小時以上，煮開煮透。

title: 安倍晉三飽受「潰瘍性大腸炎」之苦　醫曝「臨床症狀」：病因仍不明


content_text:
各位腐女妞妞對日本的BL漫畫都看到滾瓜爛熟、找不到新坑了嗎？妞編輯要來為大家介紹12部「韓國BL漫畫」推薦清單，不只畫風唯美、幾乎全彩，在開車（？）的尺度上更是可以讓各位肉食女孩超滿意！

＃《BJ ALEX》

source:밍과@Twitter

說到韓國BL漫畫，怎麼能忘了這部又甜又虐又超香的《BJ ALEX》呢？故事講述可愛又呆萌的大學生東均是18禁線上直播主「Alex」的忠實粉絲，結果意外之下東東發現自己的大學學長安志源竟然就是他的偶像，兩人因為酒醉滾床一番後開啟了一段逗趣又時不時虐戀的浪漫故事。這部作品不只故事鋪陳相當到位，每一話都在開車這件事根本超打中各位肉食腐女！

＃《過度呼吸》

source:acgbook

如果妞妞喜歡畫風唯美又精緻的漫畫，妞編輯要推薦一部近期討論度相當高的韓國耽美作品《過度呼吸》，男主角明伊（音譯）有過度換氣症，從小就暗戀班長善皓的他，長大之後在同學會上重逢了初戀對象，兩人也舊情復燃，開始了一段又虐又甜的戀愛。不只畫風唯美，一言不合就開車的尺度更是讓廣大腐女都拍手叫好！尤其單行本等週邊在台灣都已經買得到，大家還不快去手刀掃貨！

＃《野畫集》

source:애니메이트 서울홍대점@Twitter

喜歡古風的妞妞必收藏！《野畫集》講述一個紈絝子弟勝源不只生活奢靡，肉體關係更是複雜不堪，某天突然看到妓女之子所繪製的「春宮圖」，便開始沈迷並將可愛的小受強行帶回家，甚至還要畫家小受看著自己的運動過程作畫。不只尺度可以滿足大家，全彩的畫風更是讓美感大大升級，尤其受的水靈大眼，讓姨母心都要跟著爆發啦！

＃《ON or OFF》

source:A1@Twitter

高甜職場漫畫《ON or OFF》講述小受安安與團隊一同到姜理事的公司發表，卻不小心因為意外搞砸，最後兩人便協議用「身體」當作工作的交換條件，原本高冷的姜理事對此不屑一顧，兩人卻漸漸在相處中萌發感情，到後期根本天天都在發糖到牙齒甜死！尤其安安總是用水汪汪大眼征服姜「大」理事，實在讓人每看都心癢癢呀～

＃《恥辱應用程式》

source:키다리스튜디오@Twitter

《恥辱應用程式》講述主角手機被下載奇怪的程式就算了，上面還發來讓人超害羞的指令，超19禁又害羞的內容不但肉香滿溢，李英和道海的感情更是讓人霧裡看花卻又深深地被療癒，拜託你們趕快正視自己的感情在一起天天發糖閃瞎大家吧！！！

＃《雙重合同》（paid肉償）

source:키다리스튜디오@Twitter

同樣也是讓肉食女可以大大滿足的《雙重合同》，講述振華集團的小兒子動用公司資產，記錄貪污的合約又落入一個陌生男子的手中，讓他的人生就此被改變。不只充滿懸疑的感覺，開車的速度也相當迅速，只是可以閱讀的管道不多，妞妞們可能要用心尋覓才找得到！

＃《錯誤指令》

source:ridibooks

講述水火不容冤家組合戀愛的《錯誤指令》，是故事舞台發生在純情校園的可愛故事，設計系的載榮和工科的尚宇總是會你來我往地鬥嘴，但這樣的關係最後還是因為遊戲製作而慢慢磨合並且改變，又甜又萌的劇情很適合喜歡小品集的腐女！

＃《我的助手大人》

source:WEBTOON

呆萌忠犬攻vs傲嬌高冷受的組合真心看不膩！《我的助手大人》講述漫畫家善浩找到外表美型又實力堅強的助手武英，兩人在一起工作時總是會產生若有似無的曖昧情愫，兩方都互相暗戀彼此的設定更是讓人看得好心急！

＃《營業部的邱比特》

source:Mr blue

融合特殊能力的《營業部的邱比特》，講述小受泰准是個可以感應他人顏色的超能力者，只要透過他，每對情侶都能成功配對終成眷屬。而在某次的酒局，他意外地和小攻產生酒後亂吻的事件，邱比特本人的戀愛故事就此展開！不只畫風唯美、人物線條細膩又華麗之外，兩人之間可愛的互動，可是會讓人笑到顴骨下不來！

＃《迎接奇怪的你》

source:Mr blue

喜歡看高虐作品的妞妞，就一定要把《迎接奇怪的你》加進書單！有著嚴重憂鬱症和習慣自殘的大學生于爍，不只飽受家庭陰影的折磨，還因為遇到渣男小攻正元，讓身心靈變得更加疲憊不堪，帥氣主角攻韵杰的出現，不只帶給他希望，更即將引領小受走出黑暗。集結了虐心和溫暖的內容，還有不少香氣滿溢的開車場面，讓人彷彿在坐雲霄飛車的體驗，非常值得一看！

＃《愛情是幻想》

source:lezhin

以ABO題材為主題的《愛情是幻想》是非常經典的韓國BL漫畫，不只有因為生理互相吸引的ALPHA、BETA、OMEGA素材，攻受一開始誤會對方的屬性，讓兩人關係一度降到冰點，誤會解開後兩人不只甜蜜了起來，故事裡更發展出懷孕的情節，讓前虐後甜的感情線閃度更上一層樓！小天使與小小天使的組合，讓人超級欲罷不能！

＃《紅色硬糖Red Candy》

source:Bom봄툰Toon@Twitter

諜戰漫畫《紅色硬糖Red Candy》講述代號是Candy的小受，為了尋找新任務對象的情報，意外認識了身為學校教授的小攻，最後甚至因為同居而愛上了彼此，開啟時不時就開車造福讀者的日子！兩人不只對話超甜、劇情完整，肉慾的畫面也是沒在跟各位妞妞客氣！

以上這幾部BL韓漫妞妞都存進書單了嗎？雖然韓漫的資源比較不好找，不過大家還是要支持正版，讓BL這個產業蒸蒸日上呀！

countries: 韓國 日本 台灣

title: BL韓漫私藏清單奉上！肉香滿溢《BJ ALEX》、《過度呼吸》、《野畫集》必看


content_text: 台灣之星繼投入智慧能源、遠距辦公、車聯網等城市生活範疇後，今（31）日宣布再添5G企業合作新夥伴ㄧ「神通資科」，為智慧城市發展新增強勁動能「Engage接軌」新時代，透過整合5G服務與體系化整合「雲」與「端」的物聯網解決方案，攜手發揮AIoT智慧物聯網巨量資料的加值應用價值，提出可持續執行、可高度複製的軟硬體與服務；同時，雙方也將持開放心態歡迎更多企業加入相互「Empower賦能」，為城市解決居住、交通、能源等問題，共同做大智慧城市市場商機，發掘新時代的雙贏的「Earn獲利」模式。萬物連網的情境已離人們越來越近，隨著5G服務商轉，將為智慧城市帶來穩定的連線，並在人員與機器、機器與機器等愈見頻繁的互動下，提供與日俱增的海量數據蒐集與傳輸的管道，從而分析產出具商業與社會價值的可用洞見。 台灣之星行銷事業部資深副總經理朱曉幸表示，台灣之星積極導入大數據應用，透過專案模型拉抬電信代收手續費年增1.6倍，並藉由分析客群數據推薦專屬影音加值服務，不僅切中用戶個人化需求，也為合作夥伴創造商機。進入5G協作的時代，我們致力創建企業合作繁茂生態系，盼發揮自身網路建設、營運與管理的優勢，結合雲端運算、大數據等技術資源，與策略夥伴一同提出智慧解決方案。朱曉幸指出，接下來，為更大化數據帶來的價值，台灣之星將攜手神通資科，為有意進入領域發展的企業夥伴提供標準化數據的5G解決方案，不僅將提升傳輸與分析效率，降低無謂的資源耗損，更將在專業團隊的諮詢輔導下，加速獲利進程。智慧城市可謂是各領域智慧應用的集合表現，然而隨著垂直企業各自發展，資訊與創新多碎片化缺乏標準，在資源無法有效整合之下，數據使用效率也難以提高，對營運單位來說，這不僅造成資源浪費，也使得發展進程緩慢。神通資科董事長蘇亮表示，神通資科具豐厚系統整合經驗與核心技術，洞悉雲服務與邊緣設備的體系化整合將在智慧新時代扮演重要角色，攜手台灣之星整合5G服務與AIoT平台，看準5G將對智慧城市巨量數據的高速傳輸與低延遲將帶來關鍵助力，將帶領城市發展從數位化到智慧化。

title: 台灣之星攜手神通資科 攻5G智慧城市商機


content_text:
中國龍江航空即將被法拍。（圖擷取自網路維基百科）

〔即時新聞／綜合報導〕在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情籠罩下，中國航空業慘兮兮，南方、東方、國際等3航空公司發布上半年營收，普遍同比下滑5成左右，合計虧損約260億元人民幣（下同，約1092億台幣），淨利潤同比上年劇降400%～500%。更慘的是，才飛上天3年的龍江航空已撐不下去，將在今年9月30日被法拍。

綜合媒體報導，即將被法拍的龍江航空，成立於2014年，2017年才正式飛航，今年6月和7月更才引進2架A320飛機，累計共有3架A320與2架A321，形成機隊，主飛哈爾濱至中國各城市之間的客貨運輸，不敵疫情嚴峻。

龍江航空總資產為12.34億（約51.2億台幣），負債達8.22億（約34.52億台幣）負債率約為66.7%。此次有將有98%股權被拍賣。

不止龍江航空，中國各大航空今年上半是屬於全部虧損狀態，疫情期間更是月月虧錢，差別在於虧損多少的問題，其中中國3大南方航空、東方航空、國際航空更是賠的慘。業內人士分析，目前是考驗各家公司現金流的時期，若是持續慘澹，則可能有更多航空公司主動或被動遭到併購或重組。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 中國航空業上半年業績慘兮兮 民營龍江航空將遭法拍


content_text:
相比《布拉格提議》的廣泛主張與《歐盟5G工具箱》的「多元」訴求，今年四月美國提出的《乾淨5G》標準，則顯得具體、明確許多。（彭博社）

江雅綺／北科大智慧科技法律政策研究中心主任 繼成功聯手英國在5G建設中封鎖華為之後，美國政府委託智庫提出「電信網路服務安全和信任標準」，宣布是《布拉格提議》（Prague Proposals）和歐盟5G工具箱（5G Toolbox）的延續，藉由最新訂定的網安和信任標準，評估各國電信設備營運商的可信度，以打造一條世界級的「乾淨5G」線路。

回顧二○一九年的《布拉格提議》，有超過三十多國官員與產業代表的參與，針對5G基礎建設的設計、建造與管理，除了強調數位應用的普及對人類社會影響深遠，更指出這些通訊設施不僅要考量科技因素，也要考量政治、經濟與社會層面。

其後二○二○年初歐盟提出的《5G工具箱》，內容則一一針對5G建設可能帶來的網路安全風險，對會員國提出警告，並提出各項因應對策。會員國可以依據各國情況，自行決定採行哪些措施以中和風險。其中有一項重要措施，即是5G設備供應商的安全性評估，強調要建立多元、永續的歐盟5G架構。

相比《布拉格提議》的廣泛主張與《歐盟5G工具箱》的「多元」訴求，今年四月美國提出的《乾淨5G》標準，則顯得具體、明確許多。所謂《乾淨5G》，評估標準主要有政治治理、商業治理等兩大面向，各大面向之下則包涵很多小細項。

進一步分析這些細項規定，核心概念幾乎就是現代民主、法治的標準。例如在政治治理的標準中，5G供應商的總部若在民主國家，則可加分；相反的，若5G供應商有不為國際所接受的政商高強度連結關係，就會扣分。在商業治理標準中，如果5G供應商的企業所有權、公司治理制度是透明、可被檢驗的，也可加分；相反的，若是不透明的國有企業，或是不尊重市場公平競爭制度與智財保護者，就會扣分。

如果以上述的標準來看，明顯是針對來自中國的5G設備廠商。這條乾淨5G，幾乎可說是由美國境內到境外，要設立一條「中國FREE」的通道。只有符合這些標準的5G廠商，未來才能進入「乾淨」聯盟。

現在和美國一同採納「乾淨5G」標準的國家：包含東歐和北歐多國。而在「乾淨5G」名單上的廠商則來自更多國家：有法國的Orange、印度的Jio、澳洲的Telstra、南韓的SK和KT、日本的NTT、英國的O2、加拿大的Rogers、Bell、Telus、西班牙電信Telefonica…。

台灣五大電信的中華電信和遠傳手腳最快，搶先列入名單，之後台灣大、亞太、台灣之星也匆忙跟上，五大電信已全數在「乾淨5G」名單。

筆者曾多次在不同場合強調，中美「科技戰」已非單純「科技因素」決定，而企業更難以雙邊討好。如今乾淨5G的發展，則再次證明此一趨勢。

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 西班牙 台灣 中國 歐盟 法國 澳洲 英國 印度 加拿大 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和美 中和 成功

title: 自由共和國》江雅綺／「乾淨5G」中美科技冷戰又一章


content_text:
台中市政府環保局管制營建空污成效佳！統計至今年7月底，市府派員稽查營建工地後，開罰違反污染規定業者93次，減少排放3,525公噸總懸浮微粒（TSP），市府環保局除加強稽查營建業者，更透過科技設備輔助管理營建空污，包含官方LINE@、微型感測器及CCTV資訊平台等，即時掌握工地污染情事，盡速改善工地污染行為。

環保局表示，營建工程污染管制宣導會受新冠肺炎疫情影響停辦，改藉由官方LINE@「臺中市政府營建工程污染管制」，定期發布污染防制及空品應變等訊息；並透過微型感測器，即時監測工地空品狀況，若污染物濃度超過預警值，將以訊息提醒工地提升灑水頻率、覆蓋施工裸露地等，避免污染物逸散；另於工地出入口設置CCTV，若發現工地出入口有污染之虞，將通知業者立即改善並派員查核，若有污染情形，依相關規定處分。

環保局長吳志超指出，透過營建工地設置微型感測器及CCTV，可有效掌握營建工地污染型態，加上市府團隊勤加稽查，今年截至7月底，已派員稽查營建工地8,480次，開罰違反污染情事業者93次，並要求違規工地立即改善，已減少排放3,525公噸TSP污染物，維護空氣品質。

環保局表示，若有營建空污費申報或環保諮詢等相關事宜，可至環保局新辦公地點 「文心第二市政大樓」（西屯區文心路二段588號）洽詢；若有營建工程空氣污染防制相關疑問，可上網 https://sites.google.com/excellentstate.com.tw/capc 查詢，或電洽04-23289843；若發現工程施工污染空氣或道路、施工機具排放黑煙等情形，可撥公害陳情專線0800-066666或1999市民專線檢舉，市府將立即派員查處。

events: 空污 新冠肺炎 疫情 空氣品質 空氣污染 空品

taiwan-subdivisions: 臺中市 西屯區

title: 中市管制營建空污得宜　減排逾3千5百公噸污染物


content_text:
什麼是氣結？氣也會打結嗎？氣學管理專家白雁老師說：「氣結就是氣生病了、堵住了」。氣功學有個很重要的觀念，就是「通則不痛，痛則不通」，當人體氣堵住的時候，不但身體會有痠痛的感覺，還會有淋巴氣結的問題，要把身體元氣重新運行，氣通了就不痛。

延伸閱讀：手腳冰涼心臟差！彥寬老師「拍水顫掌」打通瘀堵 改善氣虛、預防感冒

白雁老師指出，氣結最常結聚在腹部，甚至可以摸到腹部會有阻滯點，也許是一個包塊、結節、條索，也許是一個痛點，也可能是一個氣團或瘀血。

還有些人腹中有咕咕水聲，也跟腹中積了水氣濕濁，氣不流通有關，因為水遇寒則積。白雁老師提醒，當人體「運化」不好，水液代謝差，就容易產生「淤」，如果不能化解掉，慢慢就會變成讓人生病的「瘀」。

延伸閱讀：經痛吃藥怕傷身？白雁「八仙法」活血通經 散寒化瘀、擺脫長年經痛

氣結是體內氣滯血瘀的表現

從中醫觀點來說，氣血循行全身經脈形成經絡，若氣血不通，就會阻塞在經絡穴道上產生「氣結」。氣結堵在身體經絡，會造成痠痛、僵硬、沾黏，用熱敷也無法舒緩，很多人因為肩頸僵硬痠痛，三天兩頭就要跑按摩店。

白雁老師表示，氣結的原因有很多，可能是氣堵、氣瘀、氣滯。現代人生活緊張忙碌壓力大，氣不流通的現象非常普遍，尤其容易反映在女性身上，因為女性受肝氣不舒影響最大，很多婦科毛病，像是月經不調、經痛、子宮肌瘤、不孕、乳腺增生等，常常都跟肝氣鬱結，引起氣血瘀滯有關。

延伸閱讀：不想變黃臉婆？白雁老師「疏肝活血法」 刺激5穴位補養氣血、輕鬆擺脫老態

還有困擾很多人的頭痛、失眠問題，最常見的類型也都是肝氣不舒造成氣滯血瘀引起的。白雁老師表示，現代人大多氣虛、火力不足，再加上會造成氣滯的生活型態，例如久坐、不運動、氣血循環不好，甚至情緒鬱悶，長期下來身體氣血循環就不好。

行氣才能活血 化解瘀堵

要根本解決氣結，就要讓氣血運行順暢。平時可以多拍腋下，維持氣血暢通，因為腋下是淋巴最密集的地方，拍打時手掌要拱起，五指要密合，用灌氣的方式拍打腋下與乳房之間淋巴密集處，可以幫助我們把濁氣拍出去。

還可以多練習3分鐘「行氣風輪法」，幫助氣血運行恢復，解開身體的氣結。白雁老師說：「氣行則血行，氣血行則百病除」，當氣運行順暢時，血液循環，水液代謝能力都會變好，身體會自動化解氣結，有效減輕痠痛，身體小病變少，大病不來。

延伸閱讀：白雁「舒肝法」補肝血 增強眼睛防護力、改善乾澀痠痛

行氣風輪法 氣血疏通消氣結

好處：幫助氣血運行順暢，提升水液代謝能力，有效化解氣結，減輕痠痛，改善婦科和舒解情緒。

功法練習：

❶左腿向前弓箭步，右腿打直，身體微微向左側方轉。

❷兩手交叉放在小腹前，兩手顫掌向上畫圓落下。

❸當手落到肩膀45度角的時候就停止。

❹換右腿向前弓箭步，左腿打直，身體微微向右側方轉。

❺重複前面的動作。左右各做7次。

◎ 圖片來源／白雁時尚氣功 提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

全身上下3塊肥肉最難消！彥寬老師「行氣消肉法」通氣血甩贅肉 1個伸展動作肥肉變肌肉

小心脖子老化長骨刺！彥寬老師「行氣歸位法」 改善視力、肩頸僵硬 預防頸椎病

睡前1招幫心臟減壓！白雁老師「安神助眠法」 改善淺眠易醒、預防心臟病猝死

經常健忘、記性差？彥寬老師「平心固精法」 3分鐘搶救腎虛、記憶力都變好

不想變黃臉婆？白雁老師「疏肝活血法」 刺激5穴位補養氣血、輕鬆擺脫老態

title: 多拍腋下暢通氣血！白雁老師「行氣風輪法」化解氣結 改善子宮肌瘤、減輕身體痠痛｜健康2.0


content_text:
2020-08-24 05:30 腦中風「臨、微、不、亂」 把握黃金治療3小時 日前一位40歲的年輕人因臉歪嘴斜、單側手腳無力來急診，經診斷為缺血性腦中風，立即施打血栓溶解劑打通阻塞的血管，病況才獲得緩解；腦中風年齡近年來不斷下降，中風已不是老年人的專利。今年「三金影帝」吳朋奉5

2020-08-10 16:38 70翁腦中風雙側頸動脈幾乎不通 置放頸動脈支架後已可行走 一位70多歲的男子腦中風後，檢查出雙側頸動脈狹窄程度都高達90％以上，澄清醫院中港院區心臟血管內科醫師張耿豪表示，頸動脈狹窄是一種不易察覺的疾病，頸動脈狹窄在60％以上如果不及時處理，可能再導致下一次

2020-06-23 05:30 天氣「燒」補水少 婦人缺血性腦中風 入夏以來頻頻飆高溫，彰化縣一名70歲的曾姓婦人日前出現頭暈、血壓過低及手腳發麻的情況，家人察覺不對勁，趕緊將她送往醫院檢查，結果竟是缺血性腦中風。醫師研判，婦人是因天氣炎熱，沒有及時補充水分，血液變得

2020-04-08 05:30 腦中風 怕染疫不敢就醫 錯失3小時黃金治療期 台中市一名85歲老婦人是「三高」患者，平時都規律服藥，但上個月某天上午到菜園種菜，起身時覺得右腳麻，到了中午連右手都無法拿起筷子，家人一開始不以為意，還想說疫情期間儘量不要進醫院，直到晚上症狀還是沒改

2020-04-07 13:01 8旬婦腳麻未及時就醫，腦中風致半癱 台中市一名85歲老婦人，患有三高但平時規律服藥，上月某天上午到菜園種菜，起身時覺得右腳麻，到了中午連右手都無法拿筷子，家人一開始不以為意，還想說疫情期間儘量不要進醫院，直到晚上症狀還是沒改善才趕緊送急

2019-03-14 13:26 醫病》把握黃金治療3小時 提高腦中風康復機會 台北市77歲的鍾老先生，假日和朋友一同到苗栗大湖採草莓，卻突然左側肢體無力無法走路、左手抬不起來、且講話不清楚，緊急送到苗栗市大千醫院急診，在腦部電腦斷層的檢查下未發現出血情形，醫師診斷為缺血性腦中風

2015-08-14 06:00 婦人「缺血性腦中風」 竟因「甲狀腺」功能異常 一名50歲女士沒有心血管病史或高血壓、糖尿病等危險因子，卻因為突然右半側視力模糊與肢體略微無力，陸續前往幾家醫院就診，後來因為症狀加劇，到奇美醫學中心就醫。住院證實她發生了缺血性腦中風影響右側中大腦動

taiwan-subdivisions: 大湖 苗栗 彰化縣

title: 關鍵字：缺血性腦中風 - 自由健康網


content_text:
藝術家艾未未新片《加冕》近期在網上上映，記錄武漢抗擊新冠封城經過，展示武漢普通人的封城期間的生活，讓大家看到中國政府嚴厲封鎖武漢城市，取得效果但讓其它人付出巨大代價。

遙控拍攝紀錄片

中國武漢在今年1月成為世界上第一個為抗擊新冠病毒大流行而實行封鎖的城市。

在武漢爆發新冠疫情時，艾未未當時他人在羅馬拍攝普契尼的歌劇《圖蘭朵》，藝術家艾未未希望把武漢普通人封城經歷記錄下來，於是他晚上通過以前在中國曾經合作過的同事進行拍攝，以及在武漢封城期間，通過介紹讓不少普通人加入拍攝，隨後發過來，他總共獲得5百多個小時的素材，最後剪接成1個多小時的紀錄片。

《加冕》一片從不同角度記錄下76天的封城武漢歷史，從拍攝到剪輯總共用了4個月的時間。

艾未未表示本來希望先在歐洲或者美國等地的電影節上放映，於是把該片推薦給多個電影節，雖然審片人看完後激動，但是最後都拒絕。藝術家認為這是西方企業出於不想失去中國市場考量，進行自我審查，因此他決定把這部紀錄片放在網上。

普通武漢人的故事

該片通過按時間順序排列的小故事來講述更大的故事，圍繞10多個人展開，其中第一個人物講述在武漢封城後如何進城回家，另外一個人是方艙醫院工地的工人，在醫院施工結束後他無法出城，只好住在一間地下室里。還有封城期間在家禁足的母子，母親是位退休體制內人，雖然對國家付出很多，但是由於沒有其它信息，她初心不改，而藝術家的兒子不停挑戰母親的信仰。最後是因不知道發生疫情，因陪同父親來武漢治病的父子，他們被困在醫院，父親被感染後很快死亡，兒子想領回骨灰，在影片中有身穿防護服的政府工作人員給死難者家屬幾千塊錢，同時勸說不要鬧事。

艾未未在YouTube上表示新冠和薩斯對於全世界都是一個難題，如何看待它 ? 它會對我們產生什麼影響 ? 個人，國家和不同世界組織如何應對 ? 在互聯網時代，每天瑣碎細節擺都眼前。

藝術家認為一些國家試圖遮掩疫情真相，這只會為下一次災難發生培養沃土，其結果是讓疫情在全球不可控制，上次發生薩斯疫情已經是個警告，而且新冠疫情重創社會生活，造成生命和財產損失和社會的分裂，讓人們質疑如科學家等權威，

藝術家告訴法國《世界報》說他認為國家資本主義比自由資本主義效率更高，就是集權社會效率高，一個思想，一個步伐，一個主義，從上到下滴水不漏，誰有錯誤就會被處置掉。這樣一個社會每個人忍辱負重，甚至在屈辱中生活着，每個人都是個生產力，來讓國家輝煌。

艾未未認為表面上看起來北京，上海等中國大城市的繁華如同歐美一樣，但是文化上和意識形態上截然不同。中國在人權，司法獨立和投票等方面有法律，但是不是中國共產黨一黨領導中國，其實大權在一個人的手裡。問題是中國壯大而且迅速發展，我們需要一個什麼樣的未來 ? 歐洲人在思考，美國人已經開始應對。

知名藝術家和異見人士艾未未從2015年在歐洲生活，他以其大型裝置藝術作而出名，他也拍攝一些敏感題材的作品。

journalist: 羅拉

countries: 法國 美國 中國

events: 死亡 疫情 新冠病毒

title: 法國文藝欣賞 - 艾未未新片《加冕》


content_text:
剛過72歲生日的資深女星甄珍，除了電影作品受到矚目外，早年兩段轟轟烈烈的婚姻更是外界討論的話題。去年她推出自傳揭露兩段婚姻內幕，除了遺憾與謝賢離婚外，她也承認和劉家昌結婚後，兒子劉子千出生前，曾在家裡接到一個陌生女子來電，被對方痛罵「笨得像豬」。

▼資深女星甄珍。（圖/翻攝自甄珍臉書）

甄珍在自傳《真情真意：華語影壇第一代玉女巨星甄珍的千言萬語》中分享人生故事，16歲開始拍戲，24歲遇到初戀謝賢。傳聞當時甄珍的美貌讓遠在香港的謝賢只在雜誌上看到她照片，就對她傾心，後來香港舉行港台電影欣賞週活動，謝賢特別現身親自歡迎甄珍，每天開跑車接送甄珍母女，回台灣後謝賢便展開跨海追求，常常寫信、打電話給甄珍，最後才終於擄獲甄珍的心。1971年甄珍和謝賢合作拍攝電影《緹縈》，不久便傳出即將結婚的消息，甄珍透露當時媽媽刻意收著甄珍的身分證「後來才想到，媽媽應該是怕我拿身分證去結婚」。

▼謝賢去年幫前妻甄珍的新書發表會站台。（圖/翻攝自東森新聞）

1974年，謝賢向甄珍提議趁甄珍媽不在時結婚，沒想到兩人辦完手續還沒回到家，新聞就爆出來了，此事驚動兩岸媒體與粉絲，也激起劉家昌的奪愛之心。甄珍在自傳中表示，劉家昌20歲時遇見甄珍驚為天人，1968年甄珍為《新娘與我》配音時，已婚的劉家昌突然出現，把她叫到樓梯口親了她臉一下就跑掉，讓她覺得莫名其妙，後來甄珍與謝賢離婚，劉家昌也離婚，聖誕節時劉家昌邀請甄珍一家和其他親友聚餐，結束後要開車送甄珍回家，卻繞到北投、陽明山看夜景，但甄珍還是不懂劉家昌心意，後來劉家昌追甄珍追到日本，被導演羅維看見，讓謝賢氣炸，兩人心結越滾越大，最後走上離婚一途。

▼甄珍後悔和謝賢離婚。（圖/翻攝自魯豫有約微博）

近年，謝賢受訪坦言，當年簽字離婚後自己開車到山上大哭一場，甄珍看了報導才知道，也說離婚後坐上飛機時難過痛哭，但兩人當時年輕氣盛，誰都不肯低頭或做出解釋。之後甄珍和劉家昌越走越近，一同挺過谷名倫事件，到美國生活，因簽證到期便點頭和劉家昌結婚，然婚後劉家昌因事業發展不順，心情不好就常去賭場，生下兒子劉子千後情況仍未改善，她擔心再賭下去會害她和兒子喝西北風，便向劉家昌提離婚，並約定對外保密，多年後才曝光。甄珍透露生兒子前有個女人打電話到家裡告訴她：「甄珍，妳是豬，妳比豬還笨」。之後才想到可能是劉家昌「外面有事」，她曾經無法接受婚姻裡的不誠實，但如今也已全都看開。

▼資深音樂人劉家昌。（圖/翻攝自劉家昌臉書）

（封面圖／翻攝自甄珍/劉家昌臉書）

journalist: 實習編輯 劉芝宇

countries: 台灣 日本 香港 美國

taiwan-subdivisions: 山上 北投

title: 甄珍後悔離婚謝賢！ 爆和劉家昌結婚內幕 被譙：笨得像豬


content_text:
網友稱韓成敏神似崔雪莉和BLACKPINK Jennie。（翻攝WeTV）

高人氣青春韓劇《TWENTY-TWENTY》由金宇碩、韓成敏、朴相南、康裕瓚、蔡元彬和晉豪溵等俊男美女主演，其中以韓國男團Up10tion出身的金宇碩在組合X1解散後，首次出演戲劇男主角，與女主角韓成敏上演「叛逆之吻」，他們在前兩集幾乎沒同框，僅擦肩回眸注意到彼此，感情進展令粉絲焦急，沒想到在最新集數中，關係瞬間躍進，兩人第一次正式見面說話就摸手和親親，韓成敏也在氣氛的推波助瀾下獻出彼此的「第一次」，讓粉絲直呼：「怎麼會這麼甜啊！」

金宇碩首次出演戲劇就要挑大樑，坦言：「有很多苦惱！」一開始是被劇本吸引，看一部分內容後，「因為很好奇後面（劇情），就很想去演。」只是第一次讀本和拍攝時非常緊張，日前在播出記者會表示：「那時候的緊張感到現在都還無法忘掉。」

金宇碩在《TWENTY-TWENTY》飾演男主角「李賢鎮」，該角因家庭缺陷導致內心有許多傷痛，但依然堅持著音樂夢，金宇碩表示自己和角色有許多相似之處，同樣是樂團成員，總是為音樂苦惱，「在做音樂的時候我也試過通宵作曲。」他日前甚至在其他節目提到，曾經因為某件事情，「心情受到了巨大傷害，隨後我決定暫停活動。」

事件後，金宇碩形容到公司途中，「如果看到人們在小聲議論的話，感覺都是在說我，那時候一直持續了6個月。」但他終於克服心中創傷，重回大眾目光，還貼心提醒歌迷一切都「沒事了」，「讓內心痛苦的事情的話應該不會說出口的，我現在能夠坦率的說出來，真的沒事了！因為是很好的回憶，才能說出口，希望粉絲們能夠記住。」不想讓粉絲擔心。

此外，女主角韓成敏，被網友稱神似崔雪莉和BLACKPINK Jennie，雖是模特兒出身，但演技不俗，曾演過韓劇《18歲的瞬間》，在《TWENTY-TWENTY》閱讀劇本現場瞬間入戲哽咽、落淚，讓身旁其他同輩演員佩服。

《TWENTY-TWENTY》描寫一群大學新鮮人，面對家庭、課業、感情等問題，永遠受限於學校、父母和同儕，身邊彷彿圍繞著一種看不見的「界限」，但將邁入20歲的他們會出現哪些改變？蔡多熙（韓成敏飾）和李賢鎮（金宇碩飾）看似無力解決眼前狀況，只能試圖在彼此陪伴下找到真正的自我。《TWENTY-TWENTY》每週三、六於騰訊視頻海外版WeTV獨家播出。

(中時 )

title: 前男團成員首挑大樑 自曝不敢出門「持續6個月」


content_text:
蘋果公司(Apple Inc., AAPL)周五取消了Epic Games Inc.在其App Store的帳戶，從而升級了與這家遊戲公司的衝突。

這兩家公司正就蘋果公司嚮應用開發商收取的費用進行法律訴訟。當Epic推出一項未經授權的支付系統避開蘋果公司30%的應用內支付抽成後，其廣受歡迎的遊戲《堡壘之夜》(Fortnite)被移出了App Store。

周五在App Store搜索Epic Games沒有出現任何應用。

Epic暫未置評。

...

journalist: Jon Swartz

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果公司取消Epic在其App Store的開發者帳戶


content_text:
▲「紙本藝FUN券」開放申請第一天，截至中午12時止，已有超過20萬人完成登記。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

文化部「紙本藝FUN券」於今（31）日上午9時起開放申請，截至中午12時止，已有超過20萬人完成登記，註冊過程目前為止十分順暢。此次申請抽籤資格，只要是第一波藝FUN券未中獎且符合「65歲以上、18歲以下、身心障礙者」三條件之一，即可於「四大超商」或「紙本藝FUN券無障礙官網」以健保卡進行登記。

「紙本藝FUN券」預計發行60萬份，每份600元，合計發行3.6億元，凡符合三項資格之一，可在8月31日至9月6日期間，每日上午9點至晚上9點，憑健保卡至四大超商（7-ELEVEN、全家、OK、萊爾富）事務機台申請登記；或自備讀卡機以及健保卡，至「紙本藝FUN券無障礙網站」，在9月6日晚間9點前不受時間限制登記。

考量「紙本藝FUN券」使用者為手機弱勢族群，因此與「數位藝FUN券」最大的不同是，登記時輸入的聯繫資訊，可以用自己或親人可聯繫到的「手機號碼」或「電子郵件」，擇一輸入即可。

▲只要攜帶符合資格者健保卡進行註冊，不少民眾帶著家中長輩或幼童的健保卡代為申請。（圖／記者林育綾攝）

文化部將於9月8日公開抽出幸運得主，獲得「紙本藝FUN券」者，可於9月9日起，每日上午9點至晚上9點至四大超商憑健保卡進行領券。紙本票券將分為100元、200元、300元各1組QR Code及條碼。

▲「紙本藝FUN券」於9月8日公開抽出幸運得主。

屆時得獎民眾進行藝文消費時，只要出示「紙本藝FUN券」讓店家掃取QR Code或條碼，或於線上購票時輸入身分證字號及票券上的登記識別碼，即可完成。文化部特別說明，「紙本藝FUN券」一人一張，限領一次，損毀無法再補發，使用期間自今年9月9日起至明（2020）年2月28日止，逾期即失效。

而文化部第一波「數位藝FUN券」中獎人數約210萬人，總預算高達12.6億元，截至昨（30）日為止已使用近4.5億，換言之還有高達8.1億的數位藝FUN券尚未使用。「數位藝FUN券」使用期限至今年12月31日止，中獎民眾只要透過APP提供的藝文店家地圖，隨時可查詢附近可使用「藝FUN券」的藝文場域及店家，消費時只要掃描店家QR Code，或讓店家掃描付款QR Code，即完成付款，使用不找零。

紙本藝FUN券客服專線：02-7745-7979

▲「紙本藝FUN券」於8/31-9/6開放註冊。（圖／文化部）

「紙本藝FUN券」重要時程

「四大超商」抽籤登記時間：8/31-9/6 每天早上9:00至晚上9:00

「網頁註冊」抽籤登記時間：8/31早上9:00起至9/6晚上9:00止（期間24小時皆可註冊）

抽籤直播：9/8 中午12:00

領券時間：2020/9/9 - 2021/2/28 每天早上9:00至晚上9:00

使用時間：2020/9/9 早上9:00起 至2021/2/28 晚上11:59止

抽籤登記資格

須為第一波「藝FUN券」未中籤者，且符合以下條件其中之一：

1.18歲以下（民國91年1月1日以後出生）。2.65歲以上（民國44年12月31日以前出生）。3.身心障礙朋友（註冊當下已領有有效之身障證明）。

相關報導

►影／實測紙本藝FUN券超商申請！「5步驟」1分鐘內可完成登記

►「紙本藝FUN券」今開放註冊！9/6前四大超商、官網申請方法看這裡

►「紙本藝FUN券」懶人包！10張圖一次看懂如何申請與使用

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「紙本藝FUN券」破20萬人申請！第一波數位券尚有8.1億未使用


content_text:
8月31日消息，華光新材發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入344,383,391.91元，同比減少7.5%，歸屬上市公司股東的凈利潤21,970,946.58元，同比減少23.87%。

title: 華光新材公佈半年報 上半年凈利減少23.87%


content_text: 科技巨擘谷歌（Google）及臉書（Facebook）鋪設「海底電纜」連結美國到亞洲的計畫轉彎，新提案放棄原先連接香港的選項，改為與菲律賓、台灣相連，以消除川普政府對中國的國安疑慮。彭博資訊報導，這兩家公司已迅速向美國政府遞交新提案，改由在美國和菲律賓與台灣之間架設海底電纜，原案則已在27日撤回。川普政府先前表示，北京可能會透過與香港相連的電纜，收集美國民眾個資。 新提案也剔除原香港合作夥伴「太平洋光纜數據通訊有限公司」（PLDC），該企業實際上隸屬於中國第四大電信商「鵬博士電信傳媒集團」，遭美國國安機構密切關注。Google及臉書於2017年提出這項跨太平洋光纖網路（PLCN）計畫，原本預定連結美國與「台港菲」亞太三據點，不過，美國國安單位及司法機構在6月17日要求美國聯邦通信委員會（FCC）否決連結香港的選項，稱鵬博士電信傳媒集團與中國情報部門有關係。報導也說，美國主管當局建議FCC僅核准連結美國與台灣和菲律賓的部分，4月時Google已獲准可營運連結台灣的部分半年。隨著北京加大力道干預香港，並持續傳出迫害穆斯林少數族群維吾爾人，美方祭出多項行動反制中方。臉書及Google的海纜計畫修正後，已經排除香港部分，僅保留台灣及菲律賓；圖為目前太平洋地區的海纜地圖。圖／取材自Submarine Cable Map網站疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 香港 台灣 菲律賓 中國 美國

references: 臉書 Facebook

title: 谷歌、臉書「海底電纜」計畫轉彎 排除香港只連台菲


content_text:
洛杉磯快艇「一哥」Kawhi Leonard今天在對達拉斯獨行俠系列賽的第6戰，砍下全隊最佳的33分、14籃板、7助攻、5抄截的數據，其中在下半場10投9中的穩健表現，幫助球隊以111:97戰勝對手，順利闖進到下一輪。

被視為奪冠大熱門的快艇，本季首輪遭遇西部新貴獨行俠，想不到面臨了苦戰，除了因為球星Paul George以及最佳第六人Lou Williams手感冰冷之外，守不住對方超級新星Luka Doncic也是重要原因。

今天在搭檔Kristaps Porzingis因傷缺陣的情況下，Doncic一個人力挽狂瀾，全場繳出全能的38分、9籃板、9助攻的數據，幫助獨行俠在決勝節一度追近到只落後個位數。

但是Leonard這時候站了出來，連續打進5球，加上快艇控衛Reggie Jackson連3記關鍵的三分砲火，終於澆熄了獨行俠的反攻氣焰，終場以14分之差贏球，也取得晉級下一輪的資格。

Leonard今天在次證明他是具有冠軍基因的球員，總是能在關鍵時刻給出最佳表現。事實上的這一輪系列賽，除了三分命中率稍微不理想之外，其他方面的幾乎無可挑剔。6場比賽場均可以得到32.8分、10.2籃板、5.2助攻和2.3抄截，投籃命中率為53.8%。

title: NBA／Kawhi狂砍33分14籃板5抄截　快艇淘汰獨行俠闖次輪


content_text:
在英格兰社区盾杯赛上，足总杯冠军阿森纳经过点球大战，以6比5战胜了英超冠军利物浦夺冠。(JUSTIN TALLIS/POOL/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年08月30日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间8月29日，2020英格兰社区盾杯赛在温布利球场进行。结果经过点球大战，上赛季的足总杯冠军阿森纳以6比5战胜了英超冠军利物浦，一个月内连获两座冠军奖杯。而利物浦则是连续两年在社区盾杯点球大战中输球。

这是历史上第98届社区盾杯赛。利物浦是上赛季英超冠军，而阿森纳上赛季英超仅排名第八，但他们在足总杯决赛中2：1力克切尔西，创纪录地第14次捧杯。此前两队各赢得过15次社区盾杯。阿森纳上一次获胜是在2017年，而利物浦则还是在2006年。

虽然社区盾杯赛只是新赛季开赛前的一场热身性质的比赛，但毕竟是有冠军入账，因此两队都比较认真对待，利物浦更是派出了萨拉赫、阿利松、马内和菲尔米诺四位金球奖级别的球星。

开场第12分钟，阿森纳反击中斜传，前锋奥巴梅扬（Pierre-Emerick Aubameyang）突破至左路禁区边缘，远射兜出一脚“世界波”，皮球直挂球门右上角，令利物浦门将阿利松毫无办法。“枪手”取得1：0领先。值得一提的是，阿森纳最近三场在温布利的比赛，法国人奥巴梅扬包揽全部5粒进球。

阿森纳最近三场在温布利的比赛，法国前锋奥巴梅扬包揽全部5粒进球。(Andrew Couldridge/Pool via Getty Images)此后，利物浦创造出了不少破门机会，但都无功而返，直到比赛进行到第73分钟，替补上场不久的日本球员南野拓实门前补射得手，为“红军”1：1扳平比分。他也成为利物浦队史上首位取得进球的日本球员。

90分钟比赛结束后，双方战成1：1平手，按照社区盾的规则，两队不踢30分钟加时赛，而是直接通过点球决出胜负。利物浦前两轮，萨拉赫和法比尼奥都将球罚进，但利物浦主帅克洛普补时阶段换上准备罚点球的20岁年轻射手布鲁斯特（Rhian Brewster），射丢了唯一点球。英格兰小将在第三轮把球打在了横梁上。阿森纳则是5罚部命中。

最终，阿森纳以总比分6比5夺得社区盾。有意思的是，阿森纳5个点球，利物浦门将阿利松全都判断错了方向，导致利物浦去年点球输给曼城；今年又不敌“兵工厂”，这让身价高达7200万欧元的巴西人略显尴尬。

8月初，凭借奥巴梅扬的梅开二度，阿森纳逆转切尔西，夺得了足总杯，那是38岁少帅阿尔特塔（Mikel Arteta）接过阿森纳教鞭后收获的第一座冠军奖杯；如今8月末，阿尔特塔带队又为“枪手”夺得第16个社区盾冠军，从而超过了利物浦，排名历史第二，仅次于夺冠21次的曼联。而阿森纳最近四次（2014、2015、2017和2020年）出战社区盾全部获胜。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

countries: 日本 巴西

title: 点球大战击败利物浦 阿森纳夺社区盾冠军


content_text:
文／台灣旅行趣

各式各樣早餐店林立在街頭，同一條街上或許就會有3~5間早餐店，而員林這間「麥味登」有別於傳統早餐店，在料理上深深抓住顧客的味蕾，在麥味登精緻的用餐環境中，能享受到台式蛋餅、咖哩蛋包飯、美式早午餐、義式肉醬麵等等。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

麥味登創立於1987年，近年菜單轉型為台、美及日式的綜合型餐點，裝潢與餐具變得精緻，營業時間也延長至午後，成為民眾享受早午餐與咖啡的地方。

員林麥味登丰盛店位在住宅區中，造福不少上班族和家庭主婦，大家可以在此找到美式鬆餅、咖哩蛋包飯等異國美食，這種多國混合的餐點型態，麥味登稱之為「新台灣味」；目前在中國、新加坡、印尼、菲律賓、馬來西亞等皆有門市發展，麥味登要將這份台灣味帶給全世界。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

法式特餐

薯餅、嫩蛋、培根、沙拉、香蒜麵包，撒上些許胡椒──像是自己在廚房料理的簡單家常味，同學看見你盒子裡的這份早餐，可能會說：「哇，這什麼，豐富喔！」

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

羅勒燻雞三明治特餐

當作一份起得晚的假日早午餐剛剛好。金黃薯條炸得酥脆，煎蛋有微微的焦香。主角熱壓吐司，夾入新鮮爽脆的生菜、番茄，鋪上燻雞與羅勒醬。三明治怎麼吃？就是完整地一口咬下，享受麵包與食材風味的充分混合。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

茄汁檸檬雞義大利麵

中午，在優美的環境中吃份義大利麵。軟嫩的雞肉片有淡淡檸檬香氣，番茄肉醬酸鹹適中，還佐以鮮嫩的玉米筍、花椰菜，整盤吃完很滿足。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

麥味登所有食材，都經過標準級的食安檢驗，並定期為商品自主抽檢。在舒適環境中，安心地享受餐點的美味健康。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

菜單

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

朝向齊全、精緻化的用餐體驗，麥味登在轉型過程中，也留住了傳統早餐店的人情味──加入「人」才是完整的台灣味──這份麥味登的「新台灣味」，將繼續被帶世界各處。

台灣旅行趣特約店家優惠─麥味登員林-丰盛店：來店消費出示特約店家畫面，$110以上特餐送錫蘭紅茶(中)，限平日9:30~13:00前使用。如何加入台灣旅行趣享有特約店家優惠請點我→http://bit.ly/2woqvsS

麥味登員林丰盛店

店家地址：彰化縣員林市南平街135號連絡電話：048332579營業時間：周一到周日 06:00–13:30均消價位：＄50停車資訊：路邊停車粉絲專頁：https://bit.ly/32wUpHQ

延伸閱讀//盤點5間員林高CP值早午餐！五色蛋餅與牽絲乳酪堡記得先預約

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10126.html

延伸閱讀//【台中早午餐推薦】必收藏！台中人的早午餐口袋清單

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10005.html

原文在此：https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-9385.html

countries: 義大利 台灣 馬來西亞 菲律賓 新加坡 中國 印尼

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 員林複合式多國早餐 人氣蛋餅、義大利麵、蛋包飯都上榜！ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
基富通在2019年推出好享退全民退休理財基金，除了國泰、安聯、群益投信三家業者入選好享退專案推出專為退休理財規劃的基金，2020年宏利投信也加入退休基金戰場，檢視四家業者包含各幣別共53檔退休基金績效今年以來平均4.76％，其中有八檔較積極型的漲逾10％，分屬國泰、群益投信旗下基金。

群益投信表示，想靠自己賺退休金，態度要積極、行動要持續，要主動了解市場趨勢，在找到適合自己的金融商品之後，要有紀律的執行投資計畫，才能養大退休金。

選擇退休理財基金讓投資人享有由專業投資團隊建立的投資組合，逐步累積退休資產，是全民退休理財值得選擇的標的，其中目標風險型退休基金更是強化風險控管與穩定收益兩者兼顧，加上專家團隊悉心操盤，更是退休理財首選。

群益投信投資長李宏正指出，退休理財工具中長期投資運用基金定期定額投資是最好的方法，而且絕對不能短視近利，一般來說，一個景氣循環大約走三到五年，因此，至少要定期定額三年以上才能見效，而且，當市場越是走跌越要大膽加碼，藉此降低進場成本、買進更多的基金單位數，等到市況好轉，就能優先反映在報酬率。

群益全民退休組合傘型基金經理人林宗慧指出，進一步觀察目標風險型退休基金，依基金操作風格分為保守、穩健、積極，配置上皆採全球布局。透過投資團隊的專業質化判斷以及量化指標的輔助，在承擔合理風險水準的前提下，建立具效率的資產配置，投資標的多元，不僅能掌握不同資產的投資契機，也具有風險分散的效果。

宏利投信總經理馬瑜明指出，幾年前，很多人可能根本沒想到，不僅台灣，全球的利率水準會降到目前這麼低，且看起來這個低利情況還會持續頗長一段時間，這也代表如果不趁早為退休做準備，等到退休時才察覺準備不足，屆時想要從其他方面來彌補，難度更高。

相較於其他的投資目標，退休準備需要長期規劃，難免在過程中會遇到市場波動，投資人必須審慎的評估自己在長期投資的過程中，對風險的真正承受度，例如有些人的風險承受度相對較低，在做長期投資規劃時，或許就應該選擇波動相對較小的標的，才不會因為市場偶然的震盪，出現過度驚慌而中途退出，錯失長期累積的機會。

title: 定期定額買基金 養大退休金


content_text: 美國俄勒岡州波特蘭市一名男子29日在示威衝突中遭到槍擊身亡，美國民主黨總統候選人拜登譴責波特蘭發生的暴力衝突，指控美國總統川普「煽動我們社會中仇恨和分裂的火焰」且「魯莽的鼓勵暴力」。此前，川普當地時間30日上午連發近90則推文和轉推文爭取連任並擁護自己的支持者。華盛頓郵報報導，拜登表示，「我們絕對不能成為與自己交戰的國家。但這是總統川普想要我們成為的美國。因為川普無法勝任美國總統的工作，我們變得較不安全」。 川普30日譴責「黑人的命也是命」示威人士是「煽動者和暴徒」，他呼籲聯邦政府鎮壓華府和波特蘭等城市。川普於上午不到6時便開始發布近90則推文和轉發，宣傳自己連任的機會；針對持續的抗議活動攻擊民主黨的州和地方官員，並替自己波特蘭支持者的激進行為辯護。這些川普支持者29日晚間開著皮卡車在街道上向人們發射漆彈和胡椒噴霧。川普回應一則紐約時報記者貝克（Mike Baker）的影片貼文表示，「經過95天的觀看和無能的市長承認他不知道自己在做什麼後，波特蘭發生的巨大反彈是可以預期的」。川普還說，「波特蘭民眾再也無法忍受沒有安全，波特蘭市長是蠢蛋，馬上召喚國民警衛隊進入！」川普隨後又回應了一則影片說，「偉大的愛國者！」。這部影片顯示數百輛車子組成的車隊，上頭插著支持川普的旗幟。川普於上午8時左右暫停他早上一系列的推文說，「法律與秩序！！！」波特蘭川普支持者的車陣。美聯社疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

events: 槍殺 疫情

title: 挺川民眾在波特蘭遭槍殺！ 川普連發90則推文擁護支持者


content_text: 為幫助技職生強化職場競爭力，新北市推出「高一新生專業英文前後測學習成效專案計畫」，共15校、3千名的高一新生將於開學3周內，完成專業英文詞彙能力國際認證（簡稱PVQC）系統評測，經過一學期課程及社團訓練，後測分析學習成效，未來也會幫助學生取得國際英語專業證照。教育局指出，去年已在2所技職雙語發展基地樟樹實中及鶯歌工商試辦，前測是了解學生在專業詞彙學習上的起點行為，經過專業英文課程及社團加深加廣，學習不同專業群科單字、句型及對話，後測分析學習成效，提供給教師教學參考。 樟樹實中教師高曼婷說，藉由前後測分析結果，學生在專業英文程度上顯著提升，透過評測機制，不僅可追蹤學生學習情況，更可以提供老師教學反思，強化學生英文力與自信心；鶯歌工商校長孔令文表示，電腦化評測系統可讓學生自主重覆學習，內建AI人工智慧的出題方式，也提升學生學習意願及效率，有助未來升學或就業。教育局長張明文表示，今日起共15校、3千名的高一新生將陸續於3周內完成PVQC系統評測，除後續的教學計畫及後測分析，另也會幫助學生取得美國全球學習與測評發展中心（GLAD）國際英語專業證照，推動職場專業英語力。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 鶯歌

title: 新北15技職 推動英文評測


content_text: 中國外長王毅24日開始訪歐之行，企圖拉攏歐洲各國，提升中國在歐洲降至冰點的輿論支持度。然而法國媒體表示，王毅這趟魅力外交相當失敗，人權團體的抗議則如影隨形。王毅的行程從羅馬到巴黎，中間經過海牙和奧斯陸。在義大利期間，王毅和五星運動出身的外長迪馬尤（Luigi Di Maio）簽署兩項重要的貿易協定，企圖透過新絲路政策強化雙邊合作協議。但義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）拒絕接見王毅，兩人僅以電話溝通。 與王毅會談的荷蘭外交部長卜洛克（Stef Blok）不改直言本色，當面表示對北京箝制新疆維吾爾人及香港自由的關切。在奧斯陸，王毅想談論北極圈的共同計畫，但最後的結論則是引發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的新型冠狀病毒並非來自中國，且要求挪威不得將諾貝爾和平獎頒給香港異議人士，此番言論也引發議論。28日晚間，法國總統馬克宏以紅毯在艾里賽宮（Elysee）迎接王毅，不過會晤結束後，馬克宏未發表公開聲明。29日與法國外長勒德里安（Jean-Yves LeDrian）會談，會後也沒有召開記者會。媒體報導，馬克宏在會晤時向王毅表明，法國不會禁止華為技術公司設備，「但基於通信安全的重要性…法國傾向使用歐洲第5代行動通訊（5G）系統」。此外，馬克宏與勒德里安也多次針對中國人權狀況，特別是香港及新疆維吾爾人的處境，向王毅表達嚴正關切。法國外交部今早發布的新聞稿也再次強調法國的態度。法國「星期日報」（Le Journal du Dimanche）表示，法中兩國間的歧見日積月累，從華為5G到台灣法國間的友好關係。這篇文章表示，儘管王毅宣稱此行目的是為了「支持一個穩定與繁榮的歐洲，對大家都有益」，但他的目標其實是要弱化歐洲與美國的連結，並希望加強北京與歐洲各國個別的雙邊關係，避免面對團結的歐洲。王毅之前呼籲歐洲揚棄與中國間的「冷戰」心態，不過中國海軍在南海軍事演習中卻發射飛彈。中國此舉企圖向美國海軍示威，但同時也為了警告這區的西方海軍行動。「星期日報」表示，中國在歐洲輿論的支持度會到新低點，然而王毅這趟歐洲行程看來對提升人氣沒有多大幫助。王毅今天出席法國國際關係研究院（IFRI）活動時重申，香港和新疆議題屬於中國內政，希望他國不要插手干涉。訪歐期間，抗議團體也如影隨形。王毅重要拜會所到之處，都能看見港人、維族、藏人及當地聲援者抗議的身影。法國28日及今晨都有逾百名民眾集結示威，反對中國共產黨暴政。王毅明天將前往下一站德國，拜會總理梅克爾（Angela Merkel）。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 香港 台灣 義大利 中國 德國 法國 挪威 荷蘭 美國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 歐洲重申人權關切 法媒：王毅拉攏之行失敗


content_text:
《放言》詢問經濟部、能源局及海巡署處理是否有不足？達德表示，風電業者主管機關雖然屬於經濟部，但應介入協調的漁業署、海巡署等皆不是經濟部管轄範圍，目前剩下的漁船應由這兩單位輔導，例如漁業署協助漁民驗證資料、海巡署應引導漁民避開施工航道，經濟部能源局未有積極介入與改善，僅扮演中立腳色，政府在離岸風電跨部會協調上相當不足。

台灣離岸風電建設前須通過環評及政府開發許可，即便准許業者施工，在過程中仍有業者面臨周遭居民、團體抗議，造成施工延宕及消耗大量成本。先前雲林離岸風電業者達德能源與當地漁民爆發衝突，起因是有漁網遭施工破壞，達德能源依規定賠償漁民，但據業者26日指出，至今仍有60艘漁筏持續抗爭，他們呼籲政府主管機關「盡速有效執行公權力」。《放言》今（31）日致電達德能源，公共事務部經理表示，經濟部能源局未有積極介入與改善，僅扮演中立腳色，政府在離岸風電跨部會協調上相當不足。

根據先前《放言》報導，有部分漁民在雲林離岸風電施工範圍進行捕撈，今年7月底因為漁網疑似遭到施工船破壞爆發衝突，達德能源的施工船遭當地漁民包圍、在海上對峙多時，引起海巡署前往維持秩序。據了解，雙方爆發衝突的原因不只是漁網遭破壞，漁民抗爭其實長達一年以上，而經濟部能源局曾在今年7月15日前往協調未果。

達德能源先前向本刊表示，當時正在鋪設離岸風電海底電纜，已有事先公告避開施工區域，有些漁民仍不知情，判斷是在刮除海底陳年垃圾時破壞漁網。她表示，公司已按照漁業署規定賠償，總金額約為補償基準8倍以上，有1200多艘漁船已同意賠償，但仍有少數漁民不同意賠償，有些要求更高金額，甚至有些漁民要求業者退出否則不離開，使得離岸風電工程延宕。

針對目前雲林漁民協商情況，達德能源今（31）日向《放言》表示，賠償金額大小和漁民捕撈範圍與施工位置遠近有關，漁民可以拿出捕撈時的航跡圖佐證，但目前仍有60多艘漁船未提出資料佐證，認為賠償金額不足。達德表示，在第一階段布設海纜，範圍由深到淺都有不同大小漁船作業，現在抗爭漁民大多屬於外海捕撈、船隻較大，重疊範圍也較高，希望拿到最高賠償，如果持續抗爭，就會卡在工程船航道，依規定必須停工。

《放言》詢問經濟部、能源局及海巡署處理是否有不足？達德表示，風電業者主管機關雖然屬於經濟部，但應介入協調的漁業署、海巡署等皆不是經濟部管轄範圍，目前剩下的漁船應由這兩單位輔導，例如漁業署協助漁民驗證資料、海巡署應引導漁民避開施工航道，經濟部能源局未有積極介入與改善，僅扮演中立腳色，政府在離岸風電跨部會協調上相當不足。

（顯圖取自Wind.TAIWAN 離岸風電臉書）

journalist: 放言編輯部 張馨予

title: 漁民衝突未解！ 雲林離岸風場施工延宕，業者埋怨政府「跨部會協調不足」


content_text: 華航（2610）董事長謝世謙31 日上午與捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）率領的訪問團隊進行交流，雙方就未來邊境開放後合作機會交換意見，盼能進一步促進雙邊互動，擴大台捷經貿市場規模。布拉格為歐洲重要經貿及旅遊城市，華航目前已與同為天合聯盟成員的捷克航空進行共用班號營運，提供經由華航歐洲其他城市轉乘往返布拉格的服務。 中華航空也將針對台捷市場發展、配合全球航網與歐洲市場布局，持續觀察COVID-19後疫情時代，整體航空市場復甦情況，積極評估未來開闢台北往返布拉格航線服務。

title: 華航與捷克參議長訪問團交流 盼促進台捷合作


content_text: 台中市現有審計新村、光復新村及摘星山莊3處青創基地，市府打算再添1處，選在太平區育賢社會住宅第一期，將1樓臨路34坪空間打造「青年創業商店」，但租金開到每月5萬8000元，第1年打7折也還有4萬600元，不少青年打退堂鼓，直說「對年輕人是天價」；仲介業者也指這比逢甲、草悟道等熱門商圈還貴。台中市勞工局長吳威志表示，月租5萬8447元是都發局規定的租金，因勞工局爭取設置「青創商店」，才有分年7到9折優惠；勞工局也爭取降低房租，或以慣例租金3年打5折，但均被否決。 都發局解釋，社會住宅全是市府自費興建，預定的青創商店位在該區鄰近快速道路匯入口，交通方便、生活機能優，已成商業新興地帶，訪視當地租金市場加上社宅造價，才訂出5.8萬月租金。當地仲介業者說：「太貴了！」月租5萬8000元，可以去租逢甲商圈或綠園道附近，如果以當地新屋出租價格，加上34坪空間，「2萬5到3萬比較合理」。林姓青年表示有意申請，但市府雖然第1年租金打7折，初估每月租金、水電加上管理費等，平均每月成本超過5萬，對青創業者來說負擔太沈重，不如開網購；何況第2年以後租金起漲，變成8折或9折，逐年負擔太大。台中其他審計新村、光復新村及摘星山莊青創基地，共有99個單位，據青年表示，這3處平均月租金5000元，太平育賢社宅落差太大。吳威志說，青創店鋪以商業模式為主軸，進駐期3年，勞工局評估營運績效良好者，契約期滿得優先續約，最多9年；每月租金5萬8477元，第1年7折、第2年8折、第3年9折，第4年起9折或依市場調查調整租金，但以不低於9折收取，水電費與管理費等由進駐者繳納。申請條件為年滿20歲以上、45足歲以下，即日起到9月14日受理申請。

taiwan-subdivisions: 新屋 太平區 光復 新興

title: 台中青創店租金天價 仲介業直言比逢甲商圈貴


content_text:
台灣 Ford 今年重點車款新一代 Kuga，自發表後便引起廣泛討論，其中作為銷售主力的 180 旗艦版，搭載 1.5 升渦輪引擎，並擁有豐富的各項配備，這次《自由汽車頻道》就給 Kuga 180 旗艦車型來一場市區 100 公里、高速 100 公里實測油耗。

新一代 Kuga 180 旗艦車型油耗表現，能源局給出的數據相當亮眼，市區為 12.89km/L、高速達 18.18km/L、平均油耗則是 15.8km/L，動力規格方面，搭載 1.5 升三缸渦輪引擎，搭配 8 速自排，能輸出 180 匹最大馬力與 26.3 公斤米最大扭力。

此次實際油耗測試，車上共有 2 名男性，模擬一般情侶或新手夫妻的使用情況，全程都是使用 D 檔，並且沒有大腳油門或急踩煞車，速度上也基本維持道路速限，空調則是固定在 21℃並手動設定在風速一段，力求貼近平時用車環境。

當然除了上述的各項設定之外，出發前也確實到加油站把油箱加滿，過去是將汽油加到肉眼可見滿至油箱口，不過 Kuga 因為獨特的加油孔設計（無加油蓋），因此這次以加油槍跳停 3 次為準，並確認四輪胎壓符合原廠設定，同時將車上儀錶板的數據歸零。

市區 + 平面道路 100 公里實測

進行市區油耗測試，路線上是由內湖民權東路中油站出發，沿途經過汐止、基隆等，接著轉往台 2 線濱海省道，最後抵達宜蘭蘇澳中油終點站，中間有都市道路、山路、濱海省道較少車流與紅綠燈等路段。

出發時的天氣陽光普照，在一開始的市區路段中，車流量蠻大，走走停停的次數相當頻繁，算是相當符合台灣上班族在市區用車的情況，可以發現 Kuga 行駛過程中，室內隔音效果不錯，不過動力輸出沒有很平順，在走走停停的情況下，對新手比較難操控。

抵達蘇澳中油終點站後，結算這次市區平均油耗成績，總計行駛達 111.5 公里，儀表板上所顯示的平均油耗數值為 13.5km/L，而實際油耗換算，這趟總共花費 8.64 公升的汽油，再以 111.5 公里除以耗油量，實測油耗則為 12.9km/L，與儀表板數據有些許多差，但和能源局成績幾乎相同，可以說相當優異。

↓↓點這裡看高速實測油耗↓↓

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

taiwan-subdivisions: 汐止 基隆 蘇澳 宜蘭 內湖

title: 全新 Kuga 180 旗艦省油嗎？市區＋高速實測 200 公里算給你看！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
館長陳之漢28日凌晨近3點驚傳在林口自家健身館前遭開3槍，過程中館長不斷哀嚎，更提到如果這次遭遇不幸死亡，請大家務必傳承他的精神，希望照顧他的老婆、小孩跟媽媽。報載稱有台中黑道勢力介入此案，名嘴羅友志也在臉書透露，有位道上兄弟向他爆館長的料，以一句話來形容館長私下真面目！

圖/翻攝臉書

有平面媒體報導，日前被槍擊的成吉思汗健身館館長陳之漢，是因插旗台中市北屯區開設健身館，擋人財路，台中黑道疑教唆策劃槍擊案，去年館長也曾透過臉書怒嗆遭黑道恐嚇，要求台中市長盧秀燕為他作主，警方事後函送一名嫌疑人法辦，結果台中地檢署不起訴。對此，台中市警察局回應指出，有關館長陳之漢遭槍擊案，幕後是否有人指使或教唆，目前由新北地方檢察署指揮相關警察單位全力偵查中，如有需要，台中市警方會全力協助調查。至於報載稱有台中黑道勢力介入此案，市警局相關單位目前並未收到任何情資或訊息。

圖/翻攝臉書

圖/翻攝臉書

不過名嘴羅友志則在臉書上透露，有位道上兄弟向他爆館長的料，但羅友志並未說明是什麼料，只表示因為一直聽到館長名字讓他胃脹氣，所以問對方：「道上有沒有一句話形容他的？」獲得以下答案「兄弟做袂成，刺字來完成」。館長昨日晚間首度在臉書曝光病床照，而他的助理小宇也開直播透露槍手絕不只是要給館長警告，而是要置館長於死地。小宇悲痛地說，這麼近距離連開三槍，「師傅這次沒死，真的是運氣太好」，說明館長當下有看到凶手走過來，舉起手保護頭，才躲過死劫。

圖/翻攝臉書

圖/翻攝臉書

(封面圖/翻攝臉書)

journalist: 林偉帆

taiwan-subdivisions: 北屯區 林口 新北

title: 館長被轟3槍風暴擴大！道上兄弟爆陳之漢私下真面目


content_text:
政府將放寬美國豬肉、牛肉進口，引爆國人長年疑慮，農委會主委陳吉仲試圖安撫民情，今天率先到桃園和豬農面對面座談。除了向豬農掛保證會有百億元的養豬產業基金，也表態盼望國人還是要多多購買台灣豬肉。不過也有豬農表示，如果沒有達到共識，不排除發動抗爭。

眼看美豬美牛來台勢在必行，面對未來可能的衝擊，現在全台所有豬農最關心的就是，自己的收益是否會受到影響？對此行政院農委會主委陳吉仲，30日出席桃園養豬協會座談時，特別提出四大承諾要來安定民心。

農委會主委陳吉仲表示，「第一個我們有百億基金，第二個我們可以增加出口，第三個我們可以透過現代化的畜禽舍的一個興建，第四個我們可以讓整個產銷供需，透過中央畜產會的調節，維持一個非常好的價格水準。」

陳吉仲說，他會要求台灣所有豬農都不能使用瘦肉精，並落實產地標示，希望民眾能用新台幣下架國產豬。至於百億養豬基金要如何使用？他表示，後續會邀請全國養豬協會理事長和幹部 一起來討論。

桃園市養豬協會理事長曾文湖表示，「絕對有信心，我們台灣的豬肉絕對可以戰勝進口豬肉，我們台灣的豬肉是最棒的。」

高雄市養豬協會理事長王忠禮則說：「因為豬農的需求你沒辦法答應的話，這就有可能去抗議，全國會議如果通過，我們就配合。」

對於美豬的進口，高雄市養豬協會理事長說，美豬價格較低，未來國產豬要漲價會有困難，養豬遠景他不看好。而補助經費該怎麼花？他則是提議，希望政府能補助改建新式豬舍，在台灣豬價格下跌的時候，也要有明確的補助措施。

至於撐不過衝擊，有意願退場的豬農也能補貼，讓他們能夠離牧，並表示下個月28日全國豬農會和中央開定期會，如果沒有達到共識，部分豬農將不排除發動更大抗爭。

台大農經系教授雷立芬表示：「我們現在的100億，我們到底目的是要做什麼？是不是說，把最精華最有實力的留下來，然後去幫助淘汰的那一些豬農呢？還是說讓豬農自生自滅，純粹去幫助可以留下來的，那就是完全不同的方式了。」

而台大農經系教授則是認為，花多少預算補助都嫌不夠，給他魚吃不如給他釣竿教他釣魚，應該在有限的資源下，加強台灣豬農的軟實力，提高豬農在全台，甚至是國際上的競爭力，才是解決問題的根本之道。

journalist: 呂中漁 許政俊 / 桃園 高雄綜合報導

taiwan-subdivisions: 安定 高雄市 桃園

title: 陳吉仲回應養豬協會 提出四大承諾


content_text:
「第二屆萬華老城咖啡香」活動從8月29日到11月14日，邀請您走入萬華特色咖啡店，感受萬華的人情味。.jpg2020萬華老城咖啡香熱鬧登場 感受萬華在地新活力

(中央社訊息服務20200831 09:23:14)「2020萬華老城咖啡香」於8月29日盛大開幕！這次集結30間在地特色店家，版圖也橫跨西門町、龍山寺至加蚋仔，集結北中南萬華的「在地咖職人們」，親自向民眾訴說萬華的全貌。邁入第二屆的「萬華老城咖啡香」由剝皮寮西側營運團隊、台灣觀光地方創生協會、涼粉伯、呆待咖啡與在地青年與咖啡及特色店家共同發想的計畫。

臺北市副市長黃珊珊也特別到場支持，身為咖啡愛好者的她也分享：「咖啡店是現代人精神寄託的地方，而萬華是創造友情、感情的場域，很開心能在萬華看見台灣職人的精神，歡迎大家來萬華喝一杯咖啡吧！」而剝皮寮歷史街區趙釧玲也表示：「很高興在去年能與在地青年一同發想，剝皮寮藉由空間整合的力量，帶著在地職人們一起推廣萬華的文化。」

為慶祝萬華老城咖啡香隆重開幕，這次特別與艋舺啟天宮合作，迎接逍遙媽祖到剝皮寮土炭市駐駕，成為活動一大亮點！民眾爭相拍照留念，現場更發送「啟天宮小神衣」希望活動能圓滿成功。另外，由知名作家林立青引領的《文化散策導覽》，邀請民眾踏上艋舺的文化路徑，自剝皮寮為起點，行經廣州街、龍山寺，講述萬華的歷史痕跡以及艋舺在地特色與人情味；最後在臺北市文化局陳譽馨副局長的帶領下，與民眾一同三拜啟天宮媽祖，替活動祈福添祥，也為精采絕倫的文化散策畫下完美句點。

這次活動重要的主角30間在地特色店家，也在龍山文創基地B2舉辦熱鬧非凡的《在地咖職人市集》，一走進市集咖啡香撲鼻而來，在地特色店家與咖啡職人們紛紛端出店內的經典咖啡，現場也能近距離體驗職人們從磨豆到手沖咖啡的過程，拉近民眾與職人的距離，讓萬華老城區湧入新鮮活潑的氣息！

活動期間，還有主題特展《裝滿一座城的香：萬華咖啡店文化散策》在剝皮寮歷史街區153、155展間展出，以咖啡的容器作為展覽主軸，呈現容器不只能盛裝咖啡也盛載著人與故事，並結合文化路徑，訴說艋舺為台北發展重要港口的歷史脈絡；此外也歡迎民眾走進萬華巷弄，參與超過30場咖啡講座與12場萬華在地路線導覽，實地感受萬華的人情風貌。

「萬華老城咖啡香」集章活動也從8月30日至11月14日正式開跑，以咖啡串聯萬華職人們，用各自的步調喚起對在地熱情及融入文化體驗，藉由不同視角介紹萬華風貌，透過活動邀請大家步入萬華街巷，親身感受「我不在咖啡館，就在去咖啡館的路上」的浪漫情懷，除了深入探索萬華的故事之外，也看見青年們如何為萬華注入一股新活力。

「第二屆萬華老城咖啡香」凝聚在地青年的力量，向大眾展現萬華的熱情與生活感，也邀請大家循著咖啡香，在前往咖啡館的路上看見萬華的不同面貌，更走進咖啡館探究萬華耐人尋味的故事，歡迎您以行動支持在地青年，感受如咖啡一般濃厚香醇的人情味。

【2020 第二屆萬華老城咖啡活動資訊】「萬華老城咖啡香集章活動」• 活動時間：08/30（日）~ 11/14（六）• 活動地點：北中南萬華咖啡店家及特色店家• 報名方式：活動詳情請洽萬華老城咖啡香粉絲專頁查詢「裝滿一座城的香：萬華咖啡店文化散策」主題特展• 活動時間：08/28（五）~ 11/14（六）• 活動地點：剝皮寮歷史街區153、155展間• 報名方式：本活動自由參觀

※ 整體活動詳細活動資訊，請至剝皮寮歷史街區官網、萬華老城咖啡香臉書查詢※主辦單位保有修改之權利

*詳細活動資訊請至剝皮寮歷史街區官網 https://www.bopiliao.taipei/ 萬華老城咖啡香臉書粉絲專頁 http://r.ad-hub.net/yoqhu

訊息來源：剝皮寮歷史街區

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/278222.aspx

taiwan-subdivisions: 萬華 臺北市 成功

title: 2020萬華老城咖啡香熱鬧登場 感受萬華在地新活力 | 中央社訊息平台


content_text:
橋頭科學園區進入第二階段環評，在今年5月召開第一次範疇界定會議，當時因開發區內中崎有機農業專區的去留，農委會和內政部產生法規競合，無法達成共識，會議罕見暫停，主席裁示待雙方協調後再召開會議。

今（31日）環保署再次召開範疇會議續審，雙方已取得共識。農委會指出，已決議在離中崎北邊約3公里處的燕巢台糖土地，設立面積53公頃的有機農業示範園區，以「換地」形式，將中崎有機農業專區轉移陣地至新址。

持續參與橋科開發案的滾水生態循環農業促進會發起人楊登旭則表示，希望不只以換地概念來推動園區，而是一個「新的開始」，期待未來示範園區朝向生產經濟規模發展。

橋頭科學園區第二階段環評今（31日）續審範疇會議，對於中崎有機農業專區去留內政部與農委會已取得共識，農委會宣布中崎將移出園區，另覓新址新成立「有機農業示範園區」。林芊妤 攝中崎搬家 農委會將設53公頃「有機農業示範園區」為帶動產業升級，科技部預計以AIoT（人工智慧物聯網）為導向，在高雄開發橋頭科學園區，佔地約262公頃，年產值預計可達千億，引進就業人口7500至1萬1000人，預計將有日月光等半導體廠商進駐。不過，橋頭科學園區預定地內卻包含一塊中崎有機農業專區，佔地31公頃，是高雄市政府在2008年配合農委會有機農業政策所設立，已有30多位農民在地耕耘十年，卻可能因面臨橋科開發案，有機夢碎。

內政部表示，行政院已於7月1日找相關部會釐清，確認農委會所提有機農業促進法，及內政部所提新市鎮開發條例無競合問題，並肯定農委會協助與在地的溝通工作。

內政部說明，遷址的選址原則有三，必須是國公有土地、台糖土地，且私有土地最少。內政部並承諾，在2023年1月中崎的租期到期以前會採取分期分區施工，一定會保障農友權益。

農委會強調，新的有機農業示範園區，包含地力等狀況都比現地條件好，農委會後續將協助硬體設施等建設，並會組成專案小組負責。

延續中崎精神 環團盼為開發思維帶來改變楊登旭身為在地代表，他表示農業需要在地的多年耕耘，不是遷址就可以延續所有努力；雖然如此，有機專區遷址大勢已定，多數農友就算「三聲無奈」也已同意這樣的做法。然而他說，中崎並沒有被放棄，今天會出席範疇會議就是希望延續之前與環團共同提出的「循環農業，生技園區」的精神、持續監督，「希望能為事情帶來一些改變」。

地球公民基金會主任李翰林針對橋科，援引國外案例提出建議。在開發方式與技術規劃上，他提出以循環經濟精神、工業循環概念建造與招商，希望先招商核心產業，再招商上下游產業進入園區，如此就有可能減少運輸等污染排放，像是廢棄物等問題也能藉此在園區內解決。針對環保措施替代方案，他則提出再生能源、再生水、零廢棄，三項訴求，並表示這是「次世代新科學園區的建造方式」，希望開發單位南科管理局納入二階環評的評估內容，期望橋頭科學園區能夠變成「南部示範專區」。

付出6000萬史上最高環評「天價」 開發單位回覆環團建議：再評估楊登旭指出，高雄未來將新增數個工業園區，包含仁武產業園區、橋科，以及也在環評中的新材料循環產業園區，但高雄水資源有限，冬季尤其缺水，呼籲政府部門及南科管理局必須審慎評估用水計畫。

目前橋科的開發預定地內有一級保育鳥類東方草鴞棲息，環團及環委特別針對其調查提出建議，認為目前規劃調查頻率過低，應提高調查頻率，尤其是在繁殖季時應每月調查一次，每次應執行三天，並建議南科管理局考慮園區外的生態補償方案。

除了以上，環委及公民團體還針對空污、噪音、地質、文化等諸多面向提出建議。南科管理局表示，橋科園區環評案已投入「天價」6000多萬，是台灣「有史以來最高的價格」，因此於會中多次表明，環團諸多意見會納入參考，但也要看實際效益再來評估要不要執行。

taiwan-subdivisions: 新市 高雄市 橋頭 仁武 高雄 燕巢

title: 中崎有機農業專區將「搬家」 橋科園區範疇界定落幕


content_text:
美國圍堵華為政策持續發酵，台股上周面臨外資連續第七周淨流出，成為8月以來，新興亞股中，外資贖回最多的國家，共16.5億。中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，雖然外資持續贖回，但根據央行近期公布的數據，國內的資金供給較去年同期增5%以上，代表國內資金動能充沛。

外資本周第一個交易日賣超再擴大到157.4億元。周俊宏認為，近期台股將持續受到華為禁令影響，IC整體族群表現疲軟，拖累台股走勢，短期將呈現高檔盤整，但在資金供給持續增加下，台股仍舊存在兩點契機。

其一，由於新冠疫情有流感化跡象，社會看待新冠肺炎的心態正逐漸從「消滅病毒」轉換成「與病毒共存」。隨者社會越來越熟悉新冠病毒，恐慌情緒大幅削減，預期消費動能將緩步復甦，盤面資金重心已悄悄轉向基期相對低的績優傳產，例如紡織、製鞋、汽車類股等，未來在資金追捧下，補漲空間可期。

其二，太陽能、風電產業可望再領風騷。這兩年由於政府力推綠能，擴大需求，相關類股股價蠢蠢欲動，進場布局的時機點已至。上述類股外，長期來說依舊看好遠端工作、Mini-LED等相關類股。

(時報資訊)

countries: 美國 台灣 中國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 《台北股市》外資連7周提款 內資手捧2題材契機


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸3人女團「3unShine」有「最醜女團」的封號，其中成員Cindy近年身材變化相當大，身材越變越苗條性感，激勵眾多網友。她30日發文：「有小肚子就說明你胖，是非常沒有說服力的。」引發熱烈迴響。

▲Cindy身材變苗條的過程被讚勵志。（圖／翻攝自微博／3unshine-Cindy）

身材逐漸變苗條的Cindy坦言：「我身上其實也會有小肚子。」她認為如果覺得身材不夠完美，可以積極改變，但是不需要對身體失去自信，「過於在乎他人的想法，你就會發現自己陷進無解的矛盾當中」。

▲Cindy由胖妹變瘦，整個人流露健康美。（圖／翻攝自微博／3unshine-Cindy）

▲Cindy自信贏得人氣。（圖／翻攝自微博／3unshine-Cindy）

Cindy建議，與其糾結不如放鬆一點，想吃就吃，想流汗就痛快地流汗，胖一點、瘦一點，和自己的理想相差不遠，依然可以保持自信和快樂。她強調他人的眼光沒那麼重要，自己看待自己應該更溫柔一些，坦然接受自己獨一無二的身材，才能活得自信，別為了大眾的審美觀，丟失了自信心。

這段話出自於Cindy在真人秀《潮玩人類在哪裡》中的回應，被問到對自己最自信的地方，答道：「我覺得都挺自信的。」給自己帶來更大的魅力！網友回應「說的太好了，瞬間覺得胖瘦沒那麽重要了」、「請愛你自己、做你自己」、「自己開心就好了啊！」

▲Cindy回答最自信的地方：「我覺得都挺自信的。」（圖／翻攝自微博／3unshine-Cindy）

【Cindy微博全文】

關於我對女生身材審美的看法：

像很多女生一樣，我身上其實也會有小肚子。但我認為，有小肚子就說明你胖，是非常沒有說服力的。如果你覺得自己的身材不夠完美，我們可以積極去做改變，但並不需要對自己的身體失去自信。

在身材這件事情上，如果你過於在乎他人的想法，你就會發現自己陷進無解的矛盾當中。不自律的飲食和生活方式會使自己不健康。努力減肥保持身材，又會因為過於辛苦偶爾會使自己不快樂。想說為什麽非要迎合大眾的審美不可。

時刻為自己的雙重標準糾結真的覺得好難。與其用那麽嚴苛的標準折磨自己，不如放鬆一點。在吃吃喝喝的時候想吃就吃，在運動的時候痛快的流汗。使自己的身體保持這種愉快又動態的平衡。胖一點瘦一點，只要和自己的理想相差不算太遠，你依舊可以保持自信與快樂。

最近有很多人在討論Body Shame還有Body Positivity，其實我們都擁有自己身體的支配權，他人的眼光對我們真的沒有那麽重要。好身材的標準也不應該只有一種，當別人嚴苛地審視自己的時候，自己看自己的眼光更應該溫柔一些。不符標準並不會低人一等，追隨標準也並不可恥。坦然接受自己獨一無二的身材，才能讓我們活得自信出彩。

所以別糾結了，胖胖瘦瘦本來就是常態，何必搞的那麽在意的樣子。搞丟了自信和開心，所謂什麽主流不主流的審美，也只不過空虛的像一場夢。

title: 「最醜女團」Cindy打破變瘦神話！　「我也有小肚子」自信被推爆


content_text:
大阪烧是日本平民美食，以蔬菜、鸡蛋、面糊，再搭配上个人喜爱的配料所制成，改成低糖版本就能大快朵颐了。

【营养成分】净碳水化合物 6.3 g

脂肪 41.5 g

热量 517 cal

膳食纤维 2.9 g

蛋白质 28.2 g

【材料】酪梨油 ………………10ml

鲔鱼罐头 ……………. 75g

高丽菜 ………………. 50g

红萝卜 ………………. 10g

洋葱 ………………… 10g

鸡蛋 ……………….. 1 颗

【粉类材料】烘焙杏仁粉 …………. 20g

洋车前子粉 ………….. 2g

玫瑰盐 ……………….. 1g

洋车前子皮壳（右）磨制成粉末是洋车前子粉（左）呈白色粉状，因为洋车前子种子富含丰富的膳食纤维质，适量摄食并多喝水，可以维持肠道蠕动、促进废物排出。（shutterstock）【装饰】无糖酱油 ……………. 15g

无糖美乃滋 …………. 20g

海苔丝 ……………… 适量

柴鱼片 ……………… 适量

海苔和柴鱼片搭配起来风味特别咸甜，入口时浓浓的海味难以散去（shutterstock）1 将粉类材料搅拌混合均匀。

2 将高丽菜、红萝卜、洋葱洗净切成丝状，再加入酪梨油、鲔鱼、鸡蛋搅拌均匀。

3 将步骤1、2的材料混合均匀。

4 平底锅热油（材料分量外），倒入步骤3的粉浆，以中小火慢慢煎熟并一边利用锅铲塑形，定型后翻面再煎至上色熟透即可盛盘。

5 在表面装饰美乃滋、酱油、海苔丝及柴鱼片即可。

本文摘自<日日减糖超市料理攻略，采实文化>· 你的人生想“瘦”吗？就是要吃点苦！

· 【圈妈烹饪笔记】低糖萝卜糕～瘦28公斤的食谱之一

· 减糖也能吃淀粉？外食族掌握3原则就能瘦责任编辑：伊芙◇

journalist: 伊芙

title: 【低糖版食谱】鲔鱼大阪烧 吃多了也不怕发胖


content_text:
野外放風箏不僅使人心曠神怡，給生活增添樂趣，不過風箏的形狀和大小要根據愛好和體力而定，太大的風箏，因體力不夠而失控，在放飛時因控制不住而出現滑倒、摔跤或被甩飛的意外傷害。新竹北區南寮里日前一名小孩被風箏捲上天空，隨著風箏在空中掙扎，讓在場民眾全都嚇壞，趕緊上前幫忙！

圖/翻攝臉書

很多人喜歡在廣場放風箏，但放風箏遇到風向變換，或風力突然增強時，要儘快調整，儘快收線。一名網友在臉書「重機車友▕ 各區路況、天氣回報中心」PO出一段驚悚畫面，可見一名小孩在新竹北區南寮里放風箏，突然一陣強風將一名小朋友捲上空中，讓現場民眾紛紛放聲尖叫，趕忙奔上前將小朋友拉下。原PO並感嘆，真的要小心。其他網友們看後也紛紛熱議：「嚇死人了」、「這裡風大時候，放風箏真的要小心，很常會有風箏突然掉下來，打到超痛的」、「天啊！這真的假的，看完都起雞皮疙，好恐怖喔」。

圖/翻攝臉書

圖/翻攝臉書

對此，新竹市府也曝光該小朋友傷勢表示，「一位小朋友因場內風勢、造成糖果風箏尾段纏住身體，造成驚嚇哭及頸臉擦傷（無明顯外傷，略紅腫），經林媽媽同意由廠商工作人員陪同母女二人搭乘救護車就醫，市府目前也已派員致醫院關心母女狀況，目前市府也全面暫停現場所有活動確保民眾安全。」

圖/翻攝臉書

圖/翻攝臉書

(封面圖/翻攝臉書)

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 北區 竹北

title: 悚！新竹女童遭風箏纏脖子 捲上3樓高天空片瘋傳


content_text: 苗栗縣頭份市中華路台1己線到中正路間，內側車道禁行機車路段及機車2段式左轉路口，標準一變再變，縣府將優先檢討15處明顯矛盾路口，研議9月底前完成號誌、標誌、標線等設施配套改善，其中11處擬開放機車直接左轉。縣府工務處專案檢討內側車道禁行機車及機車強制路口2段式左轉合理性，全縣除省道外，縣府及18鄉鎮市公所共提報18個路段、97處路口，其中實施2段式左轉58處，工務處分析找出15處明顯矛盾的路口，以竹南鎮10處最多，苑裡鎮3處、頭份市2處，建議優先改善。 15處路口明顯矛盾，工務處舉例指出，頭份市中華路雙向4線道，北向從台1己線到工業路口間，內側車道開放機車行駛，接著工業路到中華路522巷間改禁行機車，522巷到新立東街間又開放，新立東街口往北再禁行，機車2段式左轉，也隨之一變再變。此外，竹南鎮科專七路、科專三路T字路口，苑裡火車站前中山路、為公路口，都有2段式左轉不合理問題。工務處建議，鄉鎮市公所等路權單位優先納入派工改善明顯矛盾路口，希望下月底前完成配套號誌、標誌、標線，11處擬開放機車直接左轉，並評估保留待轉區，機車騎士也可以繼續採2段式左轉，縣府也將爭取交通部補助，辦理另43處2段式左轉路口流量調查、肇事型態等因子，做為後續改善參考。

taiwan-subdivisions: 苑裡 頭份 苗栗縣 竹南 中正 中山

title: 機車直接左轉 苗縣擬開放11路口


content_text:
歐陸騷亂

據World meter網站統計，截至台灣時間30日晚間，歐洲新冠肺炎確診人數突破354萬人，其中逾20萬人死亡，疫情持續惡化。但許多城市出現「反口罩」、「反防疫限制」示威，德國29日有近4萬人走上街頭，極右派團體趁機「亂入」，企圖占領國會；瑞典則出現極右派「焚燒《古蘭經》」、反穆斯林示威。

德國29日新增近1500人確診，同日3.8萬人聚集在柏林布蘭登堡大門前，沿著菩提樹大道（Unter den Linden）前進，抗議政府的口罩政策，指控政府與口罩業者勾結，圖利廠商。絕大多數抗議民眾都沒戴口罩或保持社交距離，許多人舉著「終止新冠獨裁」、「停止新冠謊言」、「梅克爾總理下台」等標語。現場不時傳出暴力衝突，有民眾向警察丟擲石塊與玻璃瓶，甚至縱火焚燒障礙設施。傍晚示威者一度衝破國會大廈封鎖線，衝上大廈門前的台階；警方最後用胡椒噴霧驅散群眾，逮捕至少300人。

發起抗議活動的斯圖加特組織「Querdenken 711」表示，他們相信政府實施的防疫限制已違反20條憲法，侵犯國民的基本人權及自由，要求解除限制。

遊行中還出現極右派團體蹤跡。有人展示白人至上主義口號和新納粹標誌；有人揮舞第二帝國旗幟，還有人高舉美國國旗，並拉起布條：「川普先生，請不要忘記德國的愛國者。」先前散播「5G網路會傳播新冠病毒」的美國陰謀論組織「匿名者Q」（QAnon）也參加示威。

英國倫敦也爆發反口罩遊行。數百名示威者聚集在特拉法加廣場，高呼「新冠病毒是場騙局」、「假新聞」，要求政府結束防疫限制，還有人反對強制注射新冠疫苗。在法國巴黎東部，數百人聚集街頭，手持「對健康獨裁說不」、「讓我們的孩子呼吸」海報。瑞士蘇黎世及奧地利維也納亦傳出類似抗議活動，過程大致平和。

除了疫情引發的示威，瑞典28日也有極右翼團體在南部城市馬默（Malmo）焚燒伊斯蘭教經典《古蘭經》，激怒至少300人上街抗議。最後，活動惡化為警民衝突，部分示威者焚燒輪胎，還向警方扔石塊。這次示威源於瑞典禁止丹麥極右派反穆斯林政黨「強硬路線」（Hard Line）黨魁帕魯丹（Rasmus Paludan）入境，他原定前往馬默參加燒經活動，結果遭到瑞典禁止入境，但他的支持者仍然繼續進行活動，另有3人因煽動種族仇恨而被逮捕。

journalist: 施施

countries: 法國 瑞士 台灣 德國 瑞典 奧地利 英國 美國 丹麥

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 假新聞 人權

title: 歐洲極右派示威 多地騷亂


content_text:
美國有企業據報計劃收購短片分享程式TikTok，不過TikTok位於北京的母公司字節跳動表示，相關交易可能會拖至美國大選後才能進行。

字節跳動發表聲明，指公司將嚴格遵守中國商務部和科技部，對人工智能技術出售實施的新限制，公司進行有關交易前，需要獲得中國政府批准，才可以出售TikTok美國業務。由於中國的審批需時，有關交易可能會拖至11月的美國大選後。

美國CNBC早前報道，TikTok與微軟在短期內會達成出售協議，交易可能定於200億至300億美元之間。零售商沃爾瑪亦證實，正聯合微軟公司，收購TikTok美國業務。

countries: 美國 中國

title: 字節跳動發聲明　指美企收購TikTok或延至大選後


content_text: 中評社北京8月31日電（記者 海涵）韓國對外經濟政策研究院中國經濟通商研究組組長玄相伯日前參加“機遇與挑戰：後疫情時代的中韓關係展望”研討會時表示，中韓建交28年來，在推進全球化的大環境下，在全球價值鏈中建立了互補的分工體系，中韓經貿合作取得了長足發展。但是隨著國內外經貿環境的變化，中韓之間的經濟合作面臨一些較大挑戰，因此中韓經濟合作需要轉型升級。 玄相伯首先從貿易和投資兩個方面回顧了中韓兩國經濟合作的成果。他表示，韓國對中國的出口從1992年的27億美元增長到2019年的1362億美元，增長了50.4倍。其中，2003年中國超越美國成為韓國第一大出口國。2010年，中國占韓國總出口的比重為25.1%，高於美國和日本。韓國對中國的進口也從1992年的37億美元發展為2019年的1072億美元，增長了29倍。2007年中國超越日本成為韓國第一大進口國。韓國對中國進口的比重從2010年16.8%增長到2019年的21.3%，相較1992年增加了16.8%。 玄相伯說，韓國對中國的服務貿易規模從1998年的27億美元發展到了2019年的379億美元，增長了14倍。韓國對中國服務貿易占對外貿易的比重從1998年的5.2%增長到2019年的15.9%。韓國對中國服務出口占對外服務出口的比重從1998年的4.3%增長至2019年的19%，對中國服務進口占對外服務進口的比重從1998年的6.2%增長至2019年的13.4%。未來服務業是韓國和中國經貿發展的一個較為重要的支點。 玄相伯分析了中韓貿易的結構性變化。他說，韓國對中國的貿易順差從1993年的12億美元發展為2013年的628億美元，又在2019年降至290億美元。韓國對中國的貿易順差之所以減少，主要原因就在於中國加工貿易減少，中國政府還實施了進口替代政策，在中國的韓國企業當地採購增加，韓國的中間產品對中國的出口減少。 玄相伯說，中韓分工關係也發生了相應變化。1992年兩國建交以來，隨著兩國貿易規模增大及GVC內產業分工合作加深，中韓進出口的結構逐步提升，從1992年產業之間的垂直分工關係轉變為了2019年產業內垂直分工關係或橫向分工關係。

journalist: 海涵

countries: 美國 中國 韓國 日本

title: 玄相伯：中韓經濟合作需轉型升級


content_text:
據西班牙媒體《馬卡報》的消息，過去皇馬4次西甲冠軍，都給巴薩造成了痛苦的道別。

過去13年，皇馬只贏得了4個西甲冠軍，但是每當皇馬贏得一次西甲冠軍，巴薩總是引起巨大的動蕩。

皇馬上一次奪冠是2017年，而那個夏天內馬爾宣布離開巴薩。巴黎聖日耳曼花費了2.22億歐元的違約金，將內馬爾帶去法甲。

往前一次則是2012年，那一年皇馬結束了瓜迪奧拉的統治，瓜迪奧拉宣布告別巴薩，結束了四年的巴薩主帥生涯。

再往前則是2008年，那個賽季皇馬贏得西甲冠軍，而巴薩送別了小羅跟里傑卡爾德。

這一次皇馬時隔三年再奪西甲冠軍，而這個夏天，梅西想要離開巴薩的新聞，多次成為西班牙媒體的頭條。（Tony）

title: 巧合？皇馬過去4次西甲奪冠 巴薩必出大亂


content_text:
徐志摩的詩作，相信每個人都或多或少讀過，這位在民國初年最早開始倡導新詩格律的作家兼詩人，詩作的藝術成就自是不在話下，但或許也因著他本身有許多風流史及愛情故事的緣故，後世創作者特別喜歡把他的詩作譜曲入歌，前後加起來可能有20多首，其中好幾首詩還有兩三種不同曲調的版本，這些歌有偏「藝術歌曲」的合唱曲和音樂劇歌曲，更有諸多的流行歌曲；有網友稱他的詩入歌是「中國歷代詩人詞人的最多記錄」，更有人開玩笑地說徐志摩如果活在現代，歌曲的版稅收入肯定也收了不少。

翻譯詩作成羅大佑首支創作曲

追溯起徐志摩的名字第一次出現在華語流行歌曲的「作詞者」欄位，竟在流行歌史上有著重要的地位，因為那正是「音樂教父」羅大佑的所創作的第一首歌曲，就叫做〈歌〉。1974年羅大佑20歲正就讀中國醫藥學院的時候，自己在宿舍裡摸索著吉他彈出了這首旋律好聽、前奏獨特的歌曲，當時沒有歌詞，他也只是自己彈著好玩。3年後，他的朋友當了電影《閃亮的日子》副導，找上他為電影創作歌曲，其中有一首是故事男主角劉文正過世後，女主角張艾嘉在他的墓前為他彈吉他演唱的插曲，羅大佑想起他的第一首創作曲的旋律很適合，只是沒有歌詞，靈機一動的他把徐志摩新詩《歌》的文字拿來試試看：「我死了的時候，親愛的，別為我唱悲傷的歌；我墳上不必安插薔薇，也無須濃蔭的柏樹」，沒想到從主題到文字的長度、段落都與他的旋律非常搭配，這首歌就這樣和主題曲〈閃亮的日子〉成為他第一批公開發表的歌曲。不過這首歌雖然作詞者名字寫的是徐志摩，但其實徐志摩是「譯作」，原版是英國女詩人Christina Georgina Rossetti在1848年所寫的詩《Song》。這部電影有大卡司演出，票房卻奇慘無比，上映兩天就下片，創下國片最快下片紀錄，也成為插曲主題曲比電影本身受歡迎的代表。

《再別康橋》有最多種版本

至於真的由徐志摩原創，也被最多流行歌曲譜曲、翻唱、致敬的則是他最膾炙人口的詩作之一《再別康橋》。徐志摩一生中曾經三次到訪英國劍橋（舊譯康橋），非常喜歡那邊的環境，1928年秋天他最後一次重訪劍橋後乘船返回中國途中，寫出這首有著濃濃哀愁的《再別康橋》，詩句「輕輕的我走了，正如我輕輕的來」成為傳誦一時的名句，由於這首詩曾被收錄在國文課本中，也成為台灣人熟悉的作品。1977年新格唱片發行《金韻獎第一集》合輯收錄由李達濤作曲、范廣慧演唱的〈再別康橋〉，是這首詩第一次出現在流行歌曲中，也是後來最常被翻唱的版本，包括張清芳、蔡琴、陳艾玲、殷正洋、林承光等歌手都曾重新錄唱過，萬芳在1998年專輯《林萬芳歌本1》中演唱的版本由黃韻玲編曲，帶點藍調爵士味道，是其中比較特別的詮釋；2007年出道的男女混聲雙人組合「WOW頭號人物」，男團員Wayne據說是徐志摩的後代，於專輯中特別安排了一首〈再別康橋2007〉，在范廣慧的版本中加入Rap和DJ刷碟等潮流元素，為老歌帶來了新感覺，可惜他們雖然後來入圍第19屆金曲獎「最佳新人」，此後卻消失歌壇成為了「一片歌手」。

（公共電視台的《人間四月天》曾掀起一股「徐志摩熱潮」）

《再別康橋》詩作讓很多音樂人心有所感，同樣用這首詩但另外譜上不同曲調的有很多。2006年柯以敏演唱的版本由孫沐譜曲，弦樂編曲與她清亮圓潤的唱腔相得益彰；2013年香港音樂創作人馮翰銘的《樂章》專輯，全部以唐詩、宋詞、現代新詩為歌詞重新譜曲，其中〈再別康橋〉找來陳慧琳合唱，電音Drum & Bass的曲風聽來格外迷離；2008年林宥嘉《神秘嘉賓》專輯中演唱了由獨立音樂人西樓譜曲的版本，但為了曲調和演唱上的原因，把原詩的段落順序做了一些調動，當時還引起這做法是否對經典作品不夠尊重的兩派爭論。女子組合S.H.E在2007年雖然推出一首〈再別康橋〉，但歌詞唱的不是這首詩，而是從徐志摩本身的故事取材；1999年的電視劇《人間四月天》掀起一波「民初熱」，演出徐志摩一角創下事業高峰的黃磊後來出的專輯裡有一首〈再別再別康橋〉讓人以為是要重新詮釋這首詩歌，結果其實是一首以該詩作為靈感起源、向其致敬的歌曲。

詩作經典永流傳，音樂人賦予新生命

以徐志摩的詩作譜成流行歌最為朗朗上口的應屬陳秋霞的〈偶然〉了。1976年，出生在香港的才女歌手陳秋霞被台灣導演宋存壽找來演出根據她自己故事改編的電影《秋霞》，結果她人生的第一部電影就叫好又叫座，轟動整個東南亞地區，她也因此得到第14屆金馬獎「最佳女主角」獎，創下影齡最短就獲得影后的紀錄。她把徐志摩為林徽因而寫的詩作《偶然》譜曲作為這部電影的插曲，「我是天空裡的一片雲，偶爾投影在你的波心」淒美的歌詞，配上好記易唱、流行度極高的曲調，從此被廣為傳唱成為她的經典代表作，新一代的年輕人就算沒看過這部電影、不知道陳秋霞是誰，也多少哼得出這首歌的旋律。

（陳秋霞譜曲演唱的〈偶然〉是大眾最熟悉的徐志摩詩作歌曲）

徐志摩的詩作雖然已是將近100年前所創作的，但因為有許多新的音樂人持續用自己的方式加入新的元素加以詮釋，而讓這些作品可以不斷的流傳被新世代認識。就像《我不知道風是在哪一個方向吹》這首詩，是1928年他在經歷種種挫折、痛苦與思索後所作的，2017年底，已在許多國際音樂節演出頗獲好評的台灣雙人電音組合「April Red紅」，在《你的世界渲染了我》專輯中，把徐志摩的這首詩譜了新曲且配上電子音樂風格的編曲，極為現代感的表現手法，竟與上世紀初詩人在詩中欲表達的輾轉反覆、餘音裊裊的「夢」的氛圍異常的契合，讓這首詩呈現出21世紀的新面貌。

至於坊間流傳已故的一代歌后鄧麗君也曾與詩人徐志摩有過隔空交會則是有所誤解。1974年李行導演，秦漢、蕭芳芳主演的電影《海韻》，同名插曲由鄧麗君演唱，被認為歌詞是徐志摩所做。雖然徐志摩的確有詩作名為《海韻》，且每一段都是以「女郎，你…….」作為開頭，與歌曲〈海韻〉的結構頗為類似，但仔細比對就會發現，兩者的遣詞用字是大為不同的，其歌詞的真正創作者是早期華語流行歌的著名作詞者莊奴，或許可以說他是受到徐志摩的詩作啟發了靈感，但這首歌實際上倒是與徐志摩沒什麼關聯的了。

（圖片來源：徐志摩維基百科、羅大佑臉書、公共電視台《人間四月天》網頁、翻拍電影《秋霞》海報）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 台灣 英國 中國 香港

title: 徐志摩詩作在華語流行歌壇歷久彌新，還促成「音樂教父」羅大佑的首支創作曲


content_text:
兩岸經濟合作架構協議ECFA之於九二共識，猶如枝葉之於根基，枝葉不能取代根基是眾所周知的道理，那麼ECFA自不可能取代九二共識，卻有一百多名國民黨全代會代表連署提案，主張以兩岸「ECFA共識」取代九二共識，實是本末倒置。

這對當前各界所正擔心的ECFA恐遭大陸廢除，乃提油救火之舉，若成為壓垮駱駝的最後一根稻草，就替蔡政府承擔了台灣喪失ECFA的最後責任。國民黨中央勢須謹慎及務實處理，否則必使其低迷的聲勢雪上加霜。該提案再度反映了一些國民黨人士對九二共識失去信心，卻又希望保住由九二共識產生的台灣利益。黨中央如何加以正本清源，責無旁貸。

ECFA是原國民黨政府授權的海基會和大陸海協會所簽署的23項協議之一，這些協議文內雖未提及九二共識，但是，兩會復談是2008年5月國民黨執政後立即向陸方建議以九二共識為基礎所達成的，因此，包括ECFA在內的23項協議如果抽除其基礎的九二共識，就會岌岌可危，只能由陸方決定是否願意繼續運作。

例如蔡政府因拒九二共識，所以陸方中斷兩會協商，也中斷陸委會和國台辦的聯繫。又如兩岸司法互助是以雙方行政部門互為對口，陸方便無意持續此種互動，相關協議遂束諸高閣；兩岸直航因有助於雙方民眾尤其方便台灣民眾往返，陸方就讓相關協議維持運作。當前，ECFA能否繼續有效，正受到各界高度關注。

ECFA其實是安排了退場機制，亦即任何一方均可決定終止協議，更何況蔡政府拒不承認九二共識，卻希望有利台灣的ECFA能夠延續，如今，就只能看陸方的態度了。設想如果國民黨黨代會通過上述提案，但是陸方卻仍可依協議規定而宣佈加以終止，那麼提案豈不成空？怎麼能夠維持所謂的「ECFA共識」？這根本不是可以一廂情願的事情，否則便走上蔡政府的覆轍，而且還對處於不確定狀態的ECFA添加負面因素，徒增各界對國民黨的反感。

提案把ECFA定義為「政治協議」，此為過去兩岸均所未有的說法。實際上，自九二共識形成以來，無論李登輝時期的兩岸4項協議或馬英九時期的23項協議，兩岸都視為事務性協議，無不基於雙方對一中原則清晰、對一中涵義模糊的九二共識。若是兩岸商討政治協議，一中涵義恐就無法再以模糊化處理。把ECFA視為政治協議，提案人與連署人於此實有「吃緊弄破碗」之虞。

有了九二共識的基礎時，足以進而産生許許多多的兩岸協議，例如已簽署的直航、司法互助、食安、金融等協議，ECFA亦為其一。易言之，ECFA協議僅涉及其本身，無法由此推展出兩岸洽簽其他協議，所以不存在ECFA和九二共識能夠互換的問題。這應是起碼的認知。

至於所謂取代九二共識，用意在於迴避九二共識，那麼面對大陸堅持九二共識，一旦國民黨居於執政地位，等於和蔡政府一樣無法促成兩岸復談。民眾在這種理解下，何必票投國民黨來促成兩岸恢復良性互動？因此，迴避九二共識的結果，將只會加大國民黨謀求重返執政的難度。  圖1：把ECFA定義為「政治協議」，此為過去兩岸均所未有的說法。(資料照片)

people: 李登輝 馬英九

things: 九二共識 經濟

title: 點評--「ECFA共識」能取代九二共識？


content_text:
Riot breaks out in Sweden’s Malmo after anti-Muslim group burns copy of Koran

At least 10 people were arrested and several police officers injured during clashes in southern Sweden sparked by a Koran-burning rally held by a far-right group, police said on Saturday.

An anti-Muslim Danish politician was blocked from attending the rally, police said.

Protesters threw stones at police and burned tires on the streets of Malmo late on Friday, with the violence escalating as the evening wore on, police said.

The demonstration of about 300 people was connected to an incident earlier in the day in which the group burned a copy of the Islamic holy book, police spokesman Rickard Lundqvist told Swedish tabloid Expressen.

Ten to 20 protesters were arrested late on Friday, but were all subsequently released, police spokesman Patric Fors told reporters.

Several police officers were slightly injured, he added.

The violence had subsided by Saturday morning.

“Those who act like this have nothing to do with Islam,” Samir Muric, an imam, said on Facebook.

“It’s not right,” Malmo resident Shahed told the SVT public broadcaster. “But it wouldn’t have happened if they hadn’t burnt the Koran,” he added.

Rasmus Paludan, leader of the far-right Danish anti-immigration party Stram Kurs (Hard Line), was due to travel to Malmo to speak at the rally on Friday, which is the same day as the main weekly prayers for Muslims.

However authorities pre-empted Paludan’s arrival by announcing that he had been banned from entering Sweden for two years.

Police later arrested him near Malmo.

“We suspect that he was going to break the law in Sweden,” Malmo police spokesman Calle Persson told reporters. “There was also a risk that his behavior... would pose a threat to society.”

His supporters went ahead with the rally, during which six people were arrested for inciting racial hatred.

“It hurts,” Salim Mohammed Ali, a Muslim resident of Malmo for more than 20 years, told SVT on Saturday.

“People get angry and I understand that, but there are other ways of doing things,” he added.

Paludan, a lawyer, later put up a scathing message on Facebook. He is also active on YouTube.

“Sent back and banned from Sweden for two years. However, rapists and murderers are always welcome!” he wrote.

Meanwhile, in Norway, a group held an anti-Muslim demonstration on Saturday, during which one woman tore pages from the Koran and spat on it.

Paludan last year attracted media attention for burning a Koran wrapped in bacon — a meat that is anathema for Muslims.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月31日 12:17

视频简介：黄河入河排污口排查：有口皆查，不放过任何一个排污口。

title: [天下财经]黄河入河排污口排查 黄河入河排污口排查：有口皆查 不放过任何一个排污口


content_text:
含萊克多巴胺的美豬，明年開放進口，毒物科醫師提醒，萊克多巴胺屬於副交感神經興奮劑，心血管跟慢性病患者，最好不要碰，台灣訂的殘留量，跟國際標準一致，但吃內臟風險高，因此像豬肝湯、麻油腰花，假設有殘留萊克多巴胺，50公斤的成人，在一天內吃六碗，就會超標。

美豬殘留最多萊克多巴胺，是在台灣人愛吃的內臟當中，尤其腎臟，肝臟的容許量，比肌肉，脂肪高9倍及4倍，明年開始，含萊克多巴胺的美豬吃多少會有超標風險？

記者畢倩涵：「以市售的一碗豬肝湯，最高萊克多巴胺的殘留量，大概是4.8微克，而如果是麻油腰花，一碗最高的上限是11.7微克，以記者體重50公斤來說，我一天最多能攝取50微克的萊克多巴胺，一整天吃下這兩碗湯，目前都沒有超標。」

等於記者每天狂吃豬肝湯，麻油腰花各三碗，萊克多巴胺就會攝取過量，60公斤成人，一天不得超過60微克，以此類推，行政院更替政策背書，每天吃33塊排骨連續10年，萊克多巴胺才會超標，以市售去骨150公克的排骨來說，檢出的上限是1.5微克，換句話說50公斤以下的人，一天不能吃超過33塊排骨，60公斤不能超過40塊，但除了老人小孩，有些只要吃到也有高風險。

林口長庚腎臟科醫師顏宗海：「如果吃了萊克多巴胺，大概4小時後會減少一半的量，其實它會很快排出，可是你看到我們國家風險評估報告，內臟器官尤其是心血管(疾病)，高血壓民眾要盡量少吃或不吃。」

即便多喝水就能排出，但萊克多巴胺屬於副交感神經興奮劑，因此各國還是有訂殘留容許量，豬的肌肉部位，聯合國下的國際食品法典委員會訂出10ppb，美國，澳洲容許到50ppb，加拿大，紐西蘭，日本，韓國香港等，都跟台灣一樣10ppb，但歐盟跟大陸規定嚴格，完全不允許檢出。

其實食藥署在107年跟108年分別找台大跟成大，做過美國牛豬萊克多巴胺的風險評估，建議民眾內臟少吃，不過台灣八年前已經放寬相關肉品，以牛肉在國際組織殘留量為10ppb，美國30ppb，加拿大，日本，韓國比照國際標準，台灣明年依舊維持10ppb，但放寬30個月齡以上的牛隻可以進口，專家認為如果不按照國際標準，就該拿出科學數據。

中經院WTO中心副執行長李淳：「未來我們開放所謂美豬，也不是說，進來的美豬裡面，萊克多巴胺到底殘留多少，我們根本不知道，不是這件事，還是有檢驗標準，只是是用國際標準。」

但開放美牛美豬不只在台灣有爭議，2008年時任南韓總統李明博，為了簽署雙方FTA，開放可能含有狂牛症病原的美牛進口，百萬名反對者上街抗議，迫使李明博兩次道歉，內閣總辭，台灣用放寬換取國際地位，除了政府嚴格標產地，食安還是得靠民眾多一層把關。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 畢倩涵 / 攝影 華紹平 報導

countries: 香港 紐西蘭 加拿大 美國 台灣 歐盟 澳洲 日本 韓國

title: 解密！豬肝、腰花易藏「瘦肉精」 日吃6碗超標


content_text:
一九五〇年至二〇一七年間，決定美中關係有兩大主要因素，一是中華人民共和國由內部政治驅動的對美政策，另一是美國基於世界局勢的發展而調整的全球戰略，此兩大因素彼此相互影響。從一九五〇年到一九七八年，美國即使在維持與中華民國的正式外交關係時，均保持與中華人民共和國談判的管道，在這段期間裡美國試圖推行「兩個中國」政策，但實際上執行的是以中華民國代表中國的「一中兩府」政策。一九七九年到二〇一七年的三十八年間，美國正式承認中華人民共和國政府代表中國，卻與中華民國維持準官方關係，實際上仍執行「一中兩府」政策。不論由誰代表中國，一九五〇年以後，美國反對中華人民共和國「武力解放臺灣」的立場均無改變，美國也從未承認或接受「臺灣是中華人民共和國的一部分」。

中國在《上海公報》中聲明「中華人民共和國政府是中國唯一合法政府，臺灣是中國的一個省，早已歸還祖國；解放臺灣是中國內政，別國無權干涉」，這就是中國常說的「一個中國」原則。什麼是美國政府基於美中「三個公報」與《臺灣關係法》的「一個中國」政策呢？中國與美國對此的理解是不同的。以下是三個美中公報的英文與中文版本，來比較這三個公報的異同點在哪裡，可以瞭解什麼是美國的「一個中國」政策。

一九七二年二月，尼克森總統在《上海公報》中明確提出美國的「一個中國」政策，即「The United States acknowledges that all Chinese on either side of the Taiwan Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China. The United States Government does not challenge that position. It reaffirms its interest in a peaceful settlement of the Taiwan question by the Chinese themselves.」中國政府版本：「美國認識到，在臺灣海峽兩邊的所有中國人都認為只有一個中國，臺灣是中國的一部分，美國政府對這一立場不提出異議。它重申它對由中國人自己和平解決臺灣問題的關心。」

此後四十五年，美國不斷重申這個「一個中國」政策，因為這是「上海公報體制」的核心。但是，美國雖然認知「所有中國人都認為臺灣是中國的一部分」，卻從未正式承認過「臺灣是中華人民共和國的一部分」。

卡特擔任總統的四年期間（一九七七年至一九八一年），前兩年的中國政策在國際法及國內法上均無改變，仍維持尼克森及福特時代承認中華民國的做法。但在一九七八年十二月美中《建交公報》裡，美國在「一個中國」有關的立場上做以下說明：「The United States of America recognizes the Government of the People’s Republic of China as the sole legal Government of China……The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.」中國政府版本：「美利堅合眾國承認中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府……美利堅合眾國政府承認中國的立場，即只有一個中國，臺灣是中國的一部分。」

一九八二年八月十七日，雷根政府與中國在北京簽署了《八一七公報》，其中美國「一個中國」政策的表述為：「The United States of America recognized the Government of the People’s Republic of China as the sole legal government of China, and it acknowledged the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.」中國政府版本：「美利堅合眾國承認中華人民共和國政府為中國的唯一合法政府，並承認中國的立場，即只有一個中國，臺灣是中國的一部分」

比較《上海公報》與《建交公報》及《八一七公報》的英中版本，可以發現，美國在「一個中國」政策表述上一直採用英文的「acknowledge」一詞。另外，後兩個公報採用「the Chinese position」，而不是《上海公報》中的「all Chinese on either side of the Taiwan Strait」這一用語。

美國人採用這些精確的英文有其法律和政治深意：首先，「acknowledge」是「認知和瞭解」的意思，美國只是認知中國人的立場，也不提出異議，但並不表示「承認和接受」。

其次，在《上海公報》簽署前一晚，國務卿羅傑斯和助理國務卿葛林反對季辛吉創造的用語「all Chinese on either side of the Taiwan Strait」。葛林指出「在臺灣海峽兩邊的所有的中國人」並沒有確切反映事實，因為臺灣的居民只有少數人自認是中國人。如果「所有的中國人」指的是社會上、文化上、種族上的華人，那麼幾乎島上每個人都可歸進這一類，可是這些多數人並不同意他們屬於中國。季辛吉因此緊急約見中國副外長喬冠華，要求把「所有中國人」改為「中國人」。喬冠華很不高興，痛罵季辛吉竟然暗示在臺灣有人可能不認同自己是中國人或是不覺得臺灣是中國的一部分，季辛吉退讓了，因此《上海公報》沒有按美國國務院的意見做任何修改。可是，《建交公報》及《八一七公報》卻按國務院的意見把「所有中國人」改為「中國人」了，這就暗示美國認知臺灣有人可能不認同自己是中國人。

再次，問題嚴重的是，中國官方將《上海公報》英文版裡的「acknowledge」翻譯為「認識到」，但到了《建交公報》及《八一七公報》，卻將同樣的「acknowledge」翻譯為「承認」，於是，美國政策表述中的英文用詞沒變，但中文翻譯用詞和意思卻大變。

最後，中國官方又把英文「the Chinese position」從「中國人的立場」改譯為「中國的立場」，漏掉「人」字，這種曲解英文原意的翻譯，造成了中美兩國對什麼是美國的「一個中國」政策長期爭論不休。美國明明只是「認知中國人的立場」（包括在臺灣的部分中國人），可是中國硬翻譯成美國「承認中國的立場」（即承認中華人民共和國的立場），這真是「差之毫釐，謬以千里」。中國官方故意這麼翻譯，讓大陸老百姓以為美國承認了中華人民共和國政府對臺灣的立場。

另一方面，美國政府所謂的「一個中國」政策，經過《臺灣關係法》的補充，實際上變成「一個中國，一個政府，與一個政治實體」。一九七九年四月美國國會通過的《臺灣關係法》在某種程度上補救了美臺斷交對臺灣不利的法律效果，美國與臺灣實際上維持了準官方關係，只不過美國只重視實質，不願在名分上過於渲染，以免中國干涉。

《臺灣關係法》未表示美國對臺灣主權現狀的認定以及未來歸屬的看法，它只是一個規範美國繼續與臺灣交往的法律。《臺灣關係法》未提及「一個中國」政策的定義，但承認臺灣是一政治實體。該法對於「臺灣」一詞的定義為：「包括臺灣本島及澎湖，該等島嶼上之人民，依據適用於該等島嶼之各項法律所設立或組織之法人及其他的實體及協會，以及在一九七九年之前被美國承認為中華民國的在臺灣之統治當局，及任何繼承之統治當局（包括其政治區域，機構及實體）。」《臺灣關係法》與美中正式外交關係同一天生效。

針對《上海公報》中美國「重申它對由中國人自己和平解決臺灣問題的關心」，《臺灣關係法》進一步補充對臺灣安全政策如下：

‧ 一、西太平洋地區的和平及安定符合美國的政治、安全及經濟利益，而且是國際關切的事務；

‧ 二、美國決定和中華人民共和國建立外交關係之舉，是基於臺灣的前途將以和平方式決定這一期望；

‧ 三、任何企圖以非和平方式來決定臺灣的前途之舉——包括使用經濟制裁及禁運手段在內，將被視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，而為美國所嚴重關切；

‧ 四、提供必要數量的防禦性武器，使臺灣維持足夠之自衛能力；

‧ 五、維持美國的能力，以抵抗任何訴諸武力或使用其他方式高壓手段，而危及臺灣人民安全及社會經濟制度的行動。任何對臺灣社會經濟制度之威脅，美國總統應立即通知國會，依照憲法程序採取適當行動。

不顧中國的反覆抗議，三十多年來美國政府基本上忠實地執行了《臺灣關係法》，也不斷強調美國的「一個中國」政策是同時基於美中「三個公報」與《臺灣關係法》。可見，美國政府所謂的「一個中國」政策，和中國所謂的只基於中美「三個公報」的「一個中國」原則，講的是很不同的東西。對於「美國的一個中國政策」，不僅中國與美國的中英翻譯不同，理解也是不同的。

*本文摘自《意外的國父：蔣介石、蔣經國、李登輝與現代臺灣（新版）》，八旗文化出版。

【作者簡介】

汪浩

出生於上海，北京大學法律系畢業後，赴英國牛津大學聖安東尼學院，獲得國際關係學博士學位。曾在倫敦、香港從事金融工作多年。退休後定居臺北，研究中國近現代史。著有《冷戰中的兩面派》（有鹿）。

看更多《上報生活圈》文章

journalist: 汪浩

countries: 美國 中國 英國 中華人民共和國 香港 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 太平 和平 澎湖 安定 中正 臺北

title: 美國的「一個中國」政策是什麼？中美兩國對它的理解非常不同-


content_text: 信義鄉雙龍瀑布七彩吊橋旅遊人氣正夯，縣長林明溱除關心觀光勝景永續經營的後續規劃，獲悉有大片茶園農園連外交通所賴的雙龍後山農路年久失修，31日專程直上海拔1400公尺的後山勘查，敲定斥資約300萬元改善長達880公尺的農路路面。 林明溱31日的會勘行程，提早抵達雙龍村，正好碰上部落男女青年正在活動中心研習生態導覽課程，林縣長二話不說當起臨時講師，鼓勵部落年輕人把握雙龍七彩吊橋創造的旅遊商機，努力營造可長可外的部落觀光產業。 雙龍村長全得民、社區理事長全美珍、部落會議主席金森茂等眾多部落入士也都向林縣長反應，七彩吊橋開放觀光後，村民收益不如預期，垃圾及交通卻成新問題，希望林明溱重視協助處理。 林明溱則表示，交通及圾垃問題將由觀光處補助信義鄉公所經費，善用在地人力設法改善，而為了七彩吊橋永續發展，縣府已積極規劃第二期雙龍步道改善計畫，將以高架步道打造從活動中心到吊橋頭的緩坡嶄新步道，希望部落會議能充分了解內容後大力支持，只要地方有意願，縣長即使要設法籌措5000萬元，為了讓遊客更易親近七彩吊橋帶動地方繁榮，縣長再困難也會推動到底。 隨後，林明溱在南投縣議員全文才、鄉長全志堅及原民局長史強等人陪同下，驅車上山實地勘察雙龍後山農路，經過近一個小時的山路才抵達農路終點的茶園平台，林縣長遠眺慈恩塔清晰可見的日月潭，有感而發說，雙龍後山也是好地方，海拔1400公尺，天氣更好時不僅日月潭連彰化海邊都看的到，而後山農路年久失修崎嶇不平，農友戴進肥料外運農產都很不方便，將由原民局設計重鋪全長約880公尺的混凝土路面，預計工程經費達300萬元，徹底優先改善後山農路路況。

journalist: 台灣新聞網記者謝新鈕／信義報導

people: 林明溱 史強 全文才

taiwan-subdivisions: 信義 橋頭 南投縣 彰化

title: 信義鄉雙龍後山農路年久失修 林明溱深入會勘


content_text:
▲全球疫情前5大國，確診人數高達世界3／5。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

截至台灣時間31日上午7點30分，全球累計確診2511萬83例、84萬4283死，其中1650萬3967人已痊癒，剩下776萬2103人仍在治療中。美國即將突破600萬確診，巴西則將突破400萬，全球前5大染疫國病例加總為1500萬9459例。

《法新社》蒐集數據統計，全球2511萬染疫人數應為實際感染人數的部分而已，許多國家只檢測有症狀或症狀危及的病例，其他一概未測，也就不列入通報系統中。全球29日新增5488人病故、逾26萬9020例，其中最多者是美國的1014死、印度948死和巴西758死。

根據約翰霍普金斯大學疫情地圖統計，美國累計599萬3668例確診、18萬3034死；巴西累計384萬6153例、12萬462死；印度354萬2733例、6萬3498死；俄羅斯累計98萬7470例、1萬7045死；祕魯累計63萬9435例、2萬8607死。

南非累計62萬5056例、1萬4028死；哥倫比亞59萬9884例、1萬9063死；墨西哥59萬1712例、6萬3819死；西班牙43萬9286例、2萬9011死；智利累計40萬9974例、1萬1244死。

countries: 西班牙 南非 俄羅斯 美國 巴西 印度 智利 台灣 墨西哥 哥倫比亞

title: 全球2511萬例確診84.4萬死！　前五大染疫國病例數占3／5


content_text: 中評社北京8月31日電／據新華社報道，記者從天津公交集團獲悉，自9月1日起，天津市兒童免費乘坐公共汽車身高標準將由1.2米提高至1.3米。 天津公交集團服務部副部長楊靜表示，隨著人們生活水平日益提高，兒童平均身高不斷增長，將兒童免費乘坐公共汽車身高標準提高至1.3米，將更好地體現對兒童健康成長的關懷，鼓勵市民綠色出行。 據了解，為落實好所有運營車輛的“兒童購票標準”標尺調整工作，天津公交集團已經為80個基層中心車隊配發統一的刻度尺，緊鑼密鼓地安裝“新版”兒童免費乘車標識，並對所有參與調整工作的工作人員進行操作指導，確保新標準9月1日按期執行。

title: 天津公交將兒童免費乘車身高上調至1.3米


content_text: 今日（31日）凌晨2時32分，西灣河聖十字徑38號鴻恩大廈入口，被歹徒闖至淋潑紅油，貼上一張披露個人資料的追債大字報，歹徒得逞後逃去。及後於凌晨3時10分左右，鰂魚涌太古灣道24號太古城海景花園翠榕閣地下，亦遭人淋潑紅油，並貼上內容相近的追債大字報。警方相信兩宗案件有關連，列作刑事毀壞處理，東區警區刑事調查隊正跟進調查。

title: 西灣河及太古城38分鐘內 兩宗大字報淋油追債


content_text: 【記者林琨璋/臺南報導】財團法人臺南市私立天主教伯利恆社會福利基金會於伯利恆兒童發展中心辦理「伯利恆兒童發展中心」由賴清德副總統、黃偉哲市長、伯利恆基金會(林吉男董事長、代理執行長梁承恩、董事余約瑟、董事劉佑星)、薛伯輝基金會薛昌煒董事、奇美食品觀光工廠宋光夫董事長、力伽實業郭海濱董事長、三民營造(股)公司朱仁宗董事長、得力實業(股)公司許桂桐董事長、德光中學游朝元副校長與臺南地方政要貴賓一同參加揭牌儀式。 伯利恆基金會是已故甘惠忠神父創立的，甘神父是天主教瑪利諾會神父，1936年出生於美國紐約市，1963年來台服務，奉獻給台灣逾半世紀，投入特殊教育、創設德蘭啟智中心，設立伯利恆文教基金會等，甘神父晚年最大心願是興建學甲伯利恆早療暨融合教育中心。 「伯利恆兒童發展中心」的設置除了能促進早期療育資源輸送突破城鄉差距之障礙，更透過公私協力合作，建構以社區為基礎的療育服務，增進發展遲緩兒童及其家庭與社區之融合。同時也能讓民眾認識、了解發展遲緩，於社區中推動以家庭為中心之近便性社區療育及到宅服務，提升發展遲緩兒童及其家庭之早期療育及家庭支持服務成效。 市長黃偉哲特別感謝甘惠忠神父對臺灣早期療育的貢獻，尤其深耕臺南以提供臺南市發展遲緩兒童及其家庭全方位的照顧與服務。諮詢電話: 06-2991111分機5906、5907。

journalist: 林琨璋

countries: 臺灣 台灣 美國

people: 賴清德 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 臺南 學甲 臺南市 三民

title: 賴清德副總統及黃偉哲市長共同見證 伯利恆兒童發展中心揭牌儀式-政治


content_text: 新冠肺炎造成全球大恐慌，總計確診病例已經突破2500萬大關，台灣起先在不被看好的情況下，因為防疫優越受到國際矚目，外界更認為衛福部長陳時中功不可沒。就有網友無意間發現陳時中竟然撞臉日本海軍中將「山口多聞」，他將兩人照片PO在PTT上做比對，讓其他網友看了也直呼「超像」。這名網友在PTT以「陳時中怎麼撞臉山口多聞？」為題，貼出兩人的照片來對比，還笑稱說「我沒有P圖喔」。只見照片裡兩人同樣有著圓潤的臉頰，眼睛都是往左右兩邊垂下，笑容和兩頰深深的法令紋也如出一轍，讓原PO忍不住開玩笑的說「DNA的巧合嗎？」 照片一出也讓網友大開眼界，許多人都直呼真的很像，「真的有像欸！上吧飛龍號！」、「你能找到也太猛了」。照片也被貼到《軍火迷因共和國 Republic of Armory Memes》臉書社團，還標註「海軍戰神v.s防疫戰神」，網友們也笑說「戰神到那都是戰神」、「等等不是同一個人嗎？（誤）」、「有像欸」、「根本長得一模一樣」、「眼神真的有幾分神似」。據《維基百科》表示，山口多聞是日本帝國海軍將領，在中途島海戰中戰死，被追晉為海軍中將。山口多聞對海軍航空戰力研究許久且有著強烈進攻意念，更因指揮風格被士兵稱為「瘋狂多聞」、「殺人多聞」。1942年，山口多聞指揮第二航空戰隊參加中途島海戰，他所指揮的「飛龍」航空母艦遭美軍重創摧毀，在無法挽回的狀況下，山口拒絕同僚換乘其他艦撤退的要求，與加來止男艦長一起留在「飛龍號」航空母艦上與艦同沉，享年49歲。有網友發現衛服部長陳時中（左）撞臉日本海軍中將山口多聞（右），照片一出讓許多鄉民也直呼太像了。 圖／翻攝自PTT

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 日本 台灣

references: 網友 臉書社團 PTT

title: 太像了！陳時中撞臉日本海軍中將 網友直呼：根本一樣


content_text:
最近受人矚目的社會新聞，莫過館長受到槍擊。剛剛，館長在臉書上委任黃國昌律師主張權益。

那麼，黃國昌律師在法律上，可以幫館長做什麼？

1、幫館長提起告訴 涉嫌犯案的被告，可能會構成槍砲彈藥刀械管制條例的持有槍炮子彈、刑法殺人未遂、重傷害未遂或傷害罪嫌。

就殺人未遂、重傷害未遂或傷害罪部分，館長是犯罪被害人，依照《刑事訴訟法》第232條規定：「犯罪之被害人，得為告訴」。

殺人未遂、重傷害未遂，都不是告訴乃論之罪，即便館長沒有提告，檢察官還是要偵查犯罪。但如果館長決定提起告訴，會讓自己在法律上的地位，從「被害人」變成「告訴人」。

而黃國昌律師，可以依照《刑事訴訟法》第236條之1第1項本文規定：「告訴，得委任代理人行之」，擔任館長的告訴代理人。

不過，依照現行《刑事訴訟法》規定，就告訴代理人的身份並無限制，沒有一定要具有律師身分，和被告辯護人原則上要選任律師，並不相同。

2、提起告訴，有什麼好處？ 提起告訴的好處在於，「偵查」階段的地位不同。

假設，檢察官偵查終結，提起公訴後，案件交給法院審理，那檢察官就會成為公訴人的角色，這比較沒問題，不管館長是被害人、告訴人，法院在審理中，都會請館長到庭表示意見。

但如果檢察官對館長提告的對象，認為罪嫌不足而不起訴，或雖然構成犯罪，但給緩起訴，這個時候可以對檢察官處分不服，而聲請「再議」的是「告訴人」。

《刑事訴訟法》第256條第1項本文規定：「告訴人接受不起訴或緩起訴處分書後，得於十日內以書狀敘述不服之理由，經原檢察官向直接上級檢察署檢察長或檢察總長聲請再議。」

對檢察官處分不服的救濟權放在「告訴人」身上，如果「被害人」館長沒提告成為「告訴人」，就沒有聲請「再議」的權利。

3、如果，檢察官起訴之後呢？ 目前案件偵查中，情況未明，假設檢察官偵查終結，對被告提起公訴的情況。

此時，不管館長有沒有提起告訴，依照《刑事訴訟法》第271條本文規定：「審判期日，應傳喚被害人或其家屬並予陳述意見之機會。」法院都要在「審判期日」，讓館長到庭表示意見。

館長也可以委任告訴代理人到庭，如《刑事訴訟法》第271條之1規定：「告訴人得於審判中委任代理人到場陳述意見。但法院認為必要時，得命本人到場。」

4、被害人訴訟參與新制 2019年12月10日三讀通過的刑事被害人訴訟參與新制，使特定犯罪的被害人，可以在起訴後、二審言詞辯論終結前，聲請參與訴訟。

特定犯罪的範圍是侵害生命、身體、自由及性自主等案件，包括：

故意過失致死、致重傷案件。 刑法關於侵害生命、身體、自由及性自主案件。 性侵害犯罪防治法、人口販運防制法、兒童及少年性剝削防制條例特定案件。 訴訟參與人可以選任代理人，並且準用許多被告選任辯護人的規定，如果訴訟參與人的代理人是律師，代理人享有完整的閱卷權，包括檢閱、抄錄、重製、攝影卷宗及證物。

如前面提到的，法院要在「審判」期日，傳喚被害人或其家屬並予陳述意見之機會。但對「訴訟參與人」來說，不管是「準備」或「審判」程序，法院都要通知訴訟參與人及代理人，並在準備程序應進行事項中，聽取意見。

在後續的證據調查過程中，每調查一證據結束，審判長也應該詢問訴訟參與人跟代理人，有沒有意見。最後，在科刑程序，審判長也要給予訴訟參與人及代理人、陪同人對科刑範圍表示意見的機會。

5、如果要打擊犯罪 以上，大概是身為告訴代理人，或訴訟參與人可以做的事情。在館長公開的委任契約中，還表示要請黃國昌律師，盡力協同追查事實真相，打擊全體不法犯罪份子。

但依照《刑事訴訟法》規定，司法警察官、司法警察，應受檢察官之命令，偵查犯罪。

打擊全體不法犯罪份子，是檢察官跟司法警察的工作，並不是告訴代理人的角色。

不過，告訴代理人在過程中，可以協助檢察官搜集證據、形成足以說服法院對被告定罪的論述。

首先，告訴人對被害的案情最為熟悉，可以在代理人的協助下，提供有意義的資訊給偵查機關，讓偵查機關找到正確的偵辦方向。也可以依照《刑事訴訟法》第219-1條第1項規定：「告訴人、犯罪嫌疑人、被告或辯護人於證據有湮滅、偽造、變造、隱匿或礙難使用之虞時，偵查中得聲請檢察官為搜索、扣押、鑑定、勘驗、訊問證人或其他必要之保全處分。」促請檢察官保全證據。

其次，告訴人依照《刑事訴訟法》第163條第4項規定：「告訴人得就證據調查事項向檢察官陳述意見，並請求檢察官向法院聲請調查證據。」在偵查過程，可以向檢察官陳述關於證據調查事項的意見，在審理中可以請求檢察官向法院聲請調查證據，協助檢察官說服法院。

（補充說明：本篇原文在發文後，經李宣毅 （Essen Lee）律師提供寶貴意見後，予以補充於最後三段，感謝李律師。）

延伸閱讀 嫌疑時人人喊打、無罪時乏人問津──什麼是「不起訴處分」 ？ 【關鍵時事】即便彪悍如館長，突然被性騷擾也會「愣住不反抗」 【關鍵時事】孫安佐已在美國服刑完畢，為什麼回台灣後又被檢察官起訴？ 本文經一起讀判決授權轉載，原文刊載於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

events: 性騷擾 性侵

title: 黃國昌律師在法律上，可以幫館長做什麼？


content_text: 中評社香港8月31日電/施學概：七律*為保護健康支持全民檢測賦 作者：施學概 香港 企業家詩人 七律*為保護健康支持全民檢測賦 時揭囂塵同笑傲，閑敲孽語绝冠禽。 懲妖猶作函關夢，濟世長懷壟畝心。 龍舞含珠功不朽，鳳翔御寶意何深。 全民檢測昭天地，布德瑶章幸福吟。

title: 施學概：為保護健康支持全民檢測賦


content_text:
外送平台 foodpanda 讓你在家就能吃到米其林！囊括從 2019 年獲選米其林餐盤認證的老乾杯、欣葉台菜等；與必比登推介的杭州小籠湯包、陳董藥燉排骨、雙月食品社等陣容外，10 家熱騰騰獲得 2020 年台北/台中米其林「餐盤」與「必比登」的熱門餐廳都可以點得到。

從道地小吃：景美鵝媽媽、富鼎旺、台客燒肉粥；樸實台味：千味海鮮餐廳、馨苑；經典餐廳：新月梧桐、京華煙雲；異國美食：baan-Taipei、Taj泰姬、湄南河泰式料理等，堪稱是最具指標與人氣的美食私房名單。不用排隊、搶訂位，foodpanda 讓你在家享用國際級的米其林天菜。

foodpanda 老饕這樣吃：晚餐吃、周末點、健康味

foodpanda 同步推薦百萬用戶在此 10 家新入選餐廳的米其林熱門必點 TOP 3，舉凡異國風味的嘎抛牛肉、印度碳烤餅，或者是考驗廚功的京醬肉絲、客家小炒，讓還沒有品嘗過這些米其林美味的用戶，一起加入追星的行列。

此外，從用戶訂購數據中，也發現了米其林老饕的三大愛好：

＃晚餐吃：熱門米其林外送高峰為每日下午 5 點~8 點的晚餐用餐時段，用高水準的精緻好味，為晚餐帶入儀式感，更顯以美食舒壓、慰勞一日工作辛勞的食慾寄托。

＃周末點：一反六日外出用餐的普遍習慣，米其林外送數據顯示周末為訂餐高峰。而此結果，也呼應部分現代人怕等待，避免外出用餐而耗時傷神的假日停機習性。

＃健康味：吃美味也兼顧健康需求，根據米其林商家好味排行觀察，時令健康蔬菜佔下單相當比例，顯示近年國人高漲的健康意識，關注食材是否符合蔬食攝取平衡的觀念，減輕負擔。

foodpanda ╳ 2020 米其林 雙城巷仔內頂級好味星攻略

【台北】

＃異國美食

1.「baan-Taipei」亞洲 50、曼谷米其林光環跨海登台（2020 米其林餐盤推薦）

獲 foodpanda 4.6 高評分、網友讚譽：「既然出不了國，那就來吃最想念的泰國味吧！」挾帶著 2019 年亞洲 50 最佳餐廳、和獲頒米其林一星的光環，以及連年榮登米其林必比登推介的殊榮，內行人才懂吃的 baan 自登台就引爆一陣騷動，細膩呈現醇厚的泰式家常菜，大家爭相品嚐。

主廚最愛的招牌推薦「嘎拋牛肉」，別於濕潤的打拋、乾爽的嘎拋挾帶鹹香微辣，下飯程度堪稱白飯小偷！

此外，曼谷baan最受歡迎的菜色「脆炸松阪豬肉條」，特定挑選里肌與松阪豬兩部位，並將其手工修整至每條約15公分細長肉條後醃製，上桌前油炸至酥脆，繁複手工製作，即便跨海依舊人氣爆棚！

>>foodpanda米其林熱門必點 Top 3：嘎拋牛肉、泰式炒河粉、泰式青木瓜沙拉

2.「Taj 泰姬印度餐廳」foodpanda 五星商家（2020必比登推介）

來自巴基斯坦的北印原鄉料理，頗受台灣首屈一指的美食家一致推薦，每每到訪必點美味，首推以優格與多種印度香料醃漬、特殊北印手法窯烤後的「泰姬火紅乳酸碳烤雞」，不僅帶有特殊碳烤風味，淋上檸檬之後，肉質更顯多汁 Ｑ 彈；中亞異國風情濃厚的「蒙兀兒風味羊肉串燒」，以孜然提香，沾上特製薄荷醬更顯爽口。

journalist: 王穎禛

countries: 泰國 巴基斯坦 台灣 印度

title: 2020 米其林台北、台中點餐攻略！foodpanda 推薦 10 家新上榜餐廳 讓你在家也能摘星-


content_text:
原標題：A股遊戲公司半年考：三七互娛登頂營收榜，崑崙萬維利潤最高

2020年上市公司中報披露完畢，A股遊戲公司前三強依舊是老面孔。

8月31日，澎湃新聞記者統計看到，三七互娛（002555）、世紀華通（002602）和完美世界（002624）位列A股遊戲公司2020年上半年營業收入排行的前三名，收入分別為79.89億元、77.68億元和51.44億元。

相比去年年報時的座次，三七互娛超越世紀華通，奪得營收第一位置。

上半年，三七互娛凈利潤為17億元，同比（較上年同期）增長64.53%。澎湃新聞記者從三七互娛了解到，三七互娛的海外業務在上半年增速較快。

據三七互娛半年報顯示，公司海外業務營業收9.69億元，同比增長高達95%，海外收入佔總營收比例提升至12.31%。截至報告期末，公司海外品牌37GAMES覆蓋200多個國家和地區。三七互娛方面稱，未來，公司將進一步深化「全球化」戰略，海外布局仍將提速，進一步打開新的業績增長空間。

世紀華通方面，上半年凈利潤16.02億元，同比增長36.02%。澎湃新聞記者了解到，世紀華通正深入雲遊戲領域的布局。

內容層面，包括《傳奇世界》、《最終幻想14》、《龍之谷》等多款端游完成了雲化開發，正在進行雲端測試。盛趣遊戲與中移動咪咕互娛聯合創立的擎雲工作室，4月宣布啟動原生雲遊戲的研發工作。此外，世紀華通自建的傳奇雲遊戲平台於7月底首次公開，截至目前已接入《傳奇世界》、《龍之谷》等客戶端遊戲。

為了進一步推動5G雲遊戲發展，世紀華通入局數字新基建，發佈可轉債方案，通過投資上海瓏睿參與騰訊長三角AI超算中心建設。

完美世界的增長被影視業務所拖累。其半年報顯示，公司遊戲業務實現營業收入43.6億元，較上年同比增長51.44%。公司影視業務實現營業收入7.86億元，同比基本持平。整體半年實現凈利潤12.71億元，同比增長24.53%。

完美世界稱，未來，公司將在保持既有核心優勢的基礎上，持續加大新移動遊戲研發及細分遊戲市場布局。目前，《夢幻新誅仙》《戰神遺迹》《幻塔》《非常英雄》《舊日傳說》《一拳超人》等數款移動遊戲正在研發過程中，涵蓋多種類型與題材。此外，公司豐富的IP資源儲備不斷擴充，於近期獲得了《仙劍奇俠傳》系列IP的遊戲聯合開發權及遊戲發行權，計劃基於該IP推出仙俠題材回合制MMORPG手游。

從盈利能力上看，崑崙萬維（300418）力壓前述三家公司，位居今年上半年遊戲公司利潤排行榜首，錄得36.75億元的利潤。

崑崙萬維半年度報告顯示，5月份崑崙萬維完成了男性社交軟體Grindr的股權轉讓，交易對價是44.25億元。崑崙萬維稱，Grindr的出售為公司提供了較高的資金護城河，為公司今後的大跨步發展提供充足動力。因此，扣除非經常性損益后，崑崙萬維上半年的凈利潤7.19億元，同比增長為24.55%，

其他營收增長較大的公司還有，盛天網路（300494）、電魂網路（603258）、游族網路（002174）、掌趣科技（300315）、吉比特（603444）等。

從上半年的股價表現來看，愷英網路（002517）、凱撒文化（002425）、富春股份（300299）、吉比特（603444）、電魂網路（603258）排在前五，漲幅都在100%以上。

title: A股遊戲公司半年考：三七互娛登頂營收榜，崑崙萬維利潤最高


content_text:
捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）（前右）率團訪台，班機30日上午約11時抵達桃園國際機場。中央社實習記者曾守一攝 109年8月30日捷克參院議長維特齊率團訪台 蔡總統：持續深化兩國合作捷克參議院議長維特齊率領的89人訪問團30日抵台，總統蔡英文表示，希望能持續深化與捷克在各方面的合作，展開全方位深入的交流。維特齊31日將出席台捷經貿暨投資論壇並於政治大學發表演講，最後再赴台北當代工藝設計分館參訪。捷克學者認為，捷克團訪台行可讓回歸外交政策正常狀態，且有助捷克在全球供應鏈重整之際把握戰略先機。（看完整報導）

台廠搶攻歐洲市場灘頭堡 經濟部：捷克具備3大優勢捷克訪團來台帶動台廠關注捷克投資環境，目前已有台灣電子大廠表達投資意願。經濟部分析捷克三大優勢，包括當地工業基礎深厚、工資與土地取得成本低，以及歐盟會員國身分。經濟部政務次長陳正祺表示，歐盟本身是關稅同盟，內部各項標準都已整合，「進了捷克投資，就是在歐盟境內投資」。（看完整報導）

台大要查彰化血清檢測案 鄭守夏公開信：全力配合台大公衛學院前院長詹長權、前副院長陳秀熙和彰化縣衛生局合作進行武漢肺炎血清抗體檢測，6月24日由台大提供經費採購試劑給彰化縣使用，但計畫在8月11日才通過倫理委員會審查，引發疑慮。8月新上任的台大公衛學院院長鄭守夏29日晚間發信給師生，提到台大校總區與台大醫院兩個研究倫理委員會將著手調查彰化血清抗體檢測案，公衛學院會全力配合。（看完整報導）

20多歲台灣人上海確診武漢肺炎 指揮中心研判在美感染上海官方微信29日公布一名自台灣入境者驗出武漢肺炎陽性，台灣的中央流行疫情指揮中心30日對此表示，此案為20餘歲長住美國的台灣人，由於抗體檢測結果為陽性，研判在美國就已感染；發言人莊人祥也宣布，9月1日起機場採檢將從咽喉拭子改為深喉唾液檢體，民眾免受插喉痛苦，也減少醫護負擔。（看完整報導）

印度單日新增確診寫全球新高 德國反防疫群眾試闖國會大廈全球截至台灣時間30日已至少2502萬9250人染疫，印度30日通報新增7萬8761例確診，超越美國先前創下的單日新增病例最高紀錄，但當局苦於經濟壓力，仍進一步放寬防疫封鎖令。另一方面，德國柏林29日約有3萬8000人齊聚街頭，抗議政府要求戴口罩和維持社交距離等防疫限制，人數高達警方預期的2倍，還有數百人突破柵欄與警戒線，試圖闖入國會大廈。（看完整報導）

美國威斯康辛州反警察暴力示威未歇 川普9/1視察29歲非裔美籍男子布雷克23日在威斯康辛州基諾沙遭警方從背後近距離連開數槍，再度掀起美國社會動盪。基諾沙市29日數千人示威隊伍長達一英里，民眾嗆聲「不給公道就沒有和平」，國民兵則在街頭部署，防範暴力事端再起。白宮官員對此表示，總統川普9月1日將親赴基諾沙視察，並評估騷亂釀成的損失。（看完整報導）

菅義偉傳有意選自民黨總裁 能否登日相大位受關注日本執政黨自民黨正研究總裁（黨魁）選舉方式，擬在9月17日召集臨時國會選出新任首相，新內閣也預計同日上路。目前未歸屬黨內任何派系的內閣官房長官菅義偉，被傳出一旦出馬，將成有機會勝選的候選人。對於首相人選，共同社最新民調顯示，自民黨前幹事長石破茂支持度34.3%居冠，第2名及第3名分別是菅義偉及防衛大臣河野太郎。（看完整報導）

陳吉仲支持台灣豬不用瘦肉精 允落實產地標示針對美牛、美豬放寬進口，行政院農委會主委陳吉仲30日與桃園養豬協會座談，除了百億養豬產業基金的具體保證外，也回應協會需求，支持台灣養豬戶不用瘦肉精、並落實產地標示。農委會除以資料說明國人愛吃的豬肝、豬腎等內臟未從美國進口外，也已邀衛福部、教育部研議包含強制標示產地、推動校園午餐使用國產肉品等配套措施。（看完整報導）

影片／新竹風箏節女童遭捲上天飄蕩 人群中落下輕傷新竹市國際風箏節30日下午發生3歲女童遭大型風箏捲上天意外，市長林智堅在臉書發文，代表市府團隊對當事人及社會大眾表達最深歉意。新竹市產業發展處長張力可指出，市府已展開檢討，未來辦活動時會將民眾區隔開，以保持最安全施放距離。（看完整報導）

颱風梅莎外圍環流影響 8/31至9/1北台灣短暫陣雨中央氣象局表示，31日至9月6日受颱風梅莎外圍環流影響，全台各地天氣不穩定須注意短暫陣雨。至於在日本南方海面的熱帶擾動，推測9月5日有機會形成颱風。氣象專家吳德榮表示，颱風梅莎大致通過琉球至宮古島一帶，經東海、再轉向北北東往韓國方向，不致直接侵襲台灣，但有機率成為今年最強颱。（看完整報導）

countries: 捷克 台灣 韓國 美國 德國 日本 歐盟 印度

events: 武漢肺炎 疫情 選舉 颱風

people: 林智堅 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹市 琉球 彰化 新竹 彰化縣 桃園 和平

things: 經濟 防疫

title: 早安世界》捷克參院議長率團到訪 蔡總統：深化兩國合作 | 生活 | 重點新聞


content_text: 雲林縣有近50%人口從事農業，平均年齡約64歲，受人口外移及老化影響，致季節性缺工嚴重，縣府輔導縣農會引進外展移工，一年一收的斗六市柚子目前進入採收期，今年首次安排6名移工至林萬福柚園支援採收，解決缺工困境。副縣長謝淑亞表示，縣內農業缺工人口約1萬人，農委會去年8月7日核准引進外籍移工，核定雲林可引進的農業外展移工為30名，針對農作物採收期的短期季節性缺工，媒合有人力需求的農民從事農務，並由縣農會負責調度和派工。 林萬福說，他的柚園面積約4分地，一般需15名工人，要在一天半內完成採收，但業界工人大多已70歲以上，能做的體力活有限，這些移工雖然沒有經驗，但訓練後各個身手矯健，採收快速，且配合度高，一箱重達30台斤的柚籃裝滿後，他們也能快速搬運、集貨，效率明顯提升。農業處長魏勝德說，去年12月底開始引進農務移工，今年2月起因疫情影響，目前僅有19位移工，均齡33歲，皆為印尼籍，其中有夫妻檔、兄弟檔一起來台，疫情後會再陸續引進。縣農會總幹事簡明欽指出，農務移工平時分散在水林、虎尾、莿桐、四湖、古坑等鄉鎮，因斗六正值柚子採收期，且每年柚農採收前都得上演「搶人大戰」，因此今年優先調度移工至柚園採收。

people: 林萬福 謝淑亞 簡明欽

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 古坑 四湖 虎尾 雲林縣 莿桐 水林

title: 雲林斗六缺工採柚 今年首次移工支援


content_text:
〔記者陳心瑜／新北報導〕因巴威颱風延期的淡水漁人碼頭煙火秀今天晚上8點登場，施放長達5分20秒的高空煙火秀，煙火前段以各式花朵、雪花類高空彈如牡丹、彩色菊、白閃煙火繽紛開場；中段則有水母意象煙火、漸層海浪意象煙火、愛心煙火及黃金瀑布煙火；結尾則以金黃色錦冠煙火連續升空綻放，為遲來的七夕煙火劃下完美句點，現場湧進約2萬5千人。

新北市政府漁業及漁港事業管理處表示，煙火施放完後，緊接著還有情人橋光雕秀，共有932盞科技智慧LED變幻燈光，搭配背景音樂，讓民眾感受白色風帆造型的橋樑在光影中的美與張力。

journalist: 自由電子報影音頻道

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水 新北 牡丹

title: 320秒淡水漁人碼頭煙火秀 2.5萬人爭睹(新北市漁業處提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導 「2020台中購物節」今（31）日進入尾聲，截至8月30日官方APP下載超過33萬次，累計消費登錄金額來到79.3億元，加上電商平台消費2.3億元，已達81.6億元！台中市長盧秀燕樂開懷，最終加碼大放送，將再抽出一台70吋4K智慧聯網液晶電視，讓民眾多抽一個大獎。

經發局表示，「2020台中購物節」截至昨日，不僅發票登錄金額超過79.3億元，每人平均消費登錄金額逾2.3萬，發票登錄張數逾1100萬張，每張發票平均消費登錄金額為715元，每人平均發票登錄張數逾33張，購物節抽獎券張數逾2400萬張，每人平均抽獎券數達74張，市府每投入1元更創造202元發票登錄金額。台中購物節創造超過200倍的效益。其中台中市消費熱區分別為西屯區、南屯區、北屯區、西區、北區。

另透過大數據分析，原縣區對於此次購物節也非常有感，截至昨日登錄金額前10名分別為大里區3.48億元、豐原區3.08億元、沙鹿區2.22億、梧棲區1.77億元、太平區1.62億元、潭子區1.56億元、大甲區1.51億元、后里區1.17億元、大雅區1.08億元及烏日區1.02億元，其中原縣區消費金額占台中購物節總體消費金額28.7%，帶動原縣區消費金額成長。

此外，今年APP功能也優化許多，包含掃描功能、界接財政部雲端發票、介面優化及首創大數據功能，因此也讓APP廣受好評，星等數在購物節期間達到4顆星，為避免去年最後一天湧入百萬筆發票登錄量，已啟動平台服務的手機型號多版本測試、數萬用戶的壓力測試、天天抽獎行銷活動等配套分流機制，經發局也將雲端伺服器增加至30台，維持CPU的穩定。

經發局表示，今年台中購物節天天抽大獎讓「登錄發票/收據」成為全民風潮，民眾皆在期待接到市長通知中獎的電話，提醒民眾記得在今晚23:59前登錄7、8月在台中消費的發票及優惠店家收據，最終精品豪宅將在9月12日台中市圓滿戶外劇場「民政耀眼 綻放臺中」演唱會抽出，還有藝術家許文融老師及廖本生老師的國際名畫也將抽出得主。

新聞照來源：資料照片 《更多匯流新聞網報導》

盧秀燕：不管時空如何變化食安不能打折或放水

進口美豬台中規定瘦肉精「零檢出」

【文章轉載請註明出處 】

people: 盧秀燕 吳清

taiwan-subdivisions: 大雅區 臺中 太平區 北區 大里區 西屯區 后里區 大甲區 烏日區 西區 南屯區 豐原區 北屯區 潭子區 沙鹿區 梧棲區

title: 台中購物節消費額破81億盧秀燕樂開懷


content_text: 新竹市國際風箏節30日下午發生3歲女童遭大型風箏捲上天意外，市長林智堅在臉書發文說，市府團隊對當事人及社會大眾表達最深歉意，會檢討原因，避免意外再發生，也會追究責任。新竹市政府產業發展處長張力可表示，下午現場颳起7級風，且因風勢亂而強勁，導致尾巴細長的「領航」風箏不小心捲到小妹妹肚子，幸第一時間由施放者透過技巧將「領航」下壓，接住孩子，讓孩子安全落地。新竹市副市長沈慧虹在活動現場接受媒體聯訪表示，現場工作人員在施放風箏時會有管制範圍，但下午風勢較強，不慎造成女童被長條形風箏尾端纏住，操作人員見狀立刻將風箏往下壓，讓女童逐漸下降，由眾人協助將她抱住，所幸未墜落地面。沈慧虹指出，經送醫急診進行腦部、四肢與全身進行X光檢查後，均沒有問題，但女童頸部被風箏劃到擦傷，女童與父母一定都受到很大的驚嚇，市府表達最深歉意，後續會持續關心並給予相關協助。沈慧虹表示，活動現場的管制範圍與安全規範等，市府都會詳加檢討，若有疏失一定會追究責任。林智堅稍早在臉書發文表示，市府團隊對當事人及社會大眾表達最深的歉意，市府會檢討原因，避免意外再次發生，也會追究責任，深刻檢討。

journalist: 中央社

title: 嚇！女童勾到風箏被拋飛在高空中亂甩 林智堅道歉：會究責


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

DJI 上週宣布在台灣、中國大陸、北美、南韓等特定地區開賣全新一代電動智慧手機三軸穩定器 DJI Osmo Mobile 4（以下稱：OM 4），北美售價 149 美元、中國大陸售價人民幣 899 元、台灣售價 3,990 元，創新使用磁吸設計，智慧跟拍功能也再升級，實際上到底好不好用，跟上一代相比又該怎麼選擇，記者實際入手、試用，提供相關心得給大家參考。

▲DJI OM4創新改用磁吸式設計。（圖／記者洪聖壹攝）

折疊式三軸成趨勢

目前手機雲台開發廠商非常多，有Feiyu 飛宇、ZHIYUN 智雲跟 DJI 大疆，為求便利性，就連華碩公司在推出新一代 ZenFone 7 的同時，也發表自家公司的手機三軸穩定器ASUS ZenGimble。

有趣的是，飛宇、智雲、大疆這三家公司在 2019 年各自不約而同地推出「可折疊式」架構的手機雲台，將手機夾器做了一次重新設計，功能比較全面的 SPG2，全金屬設計，搭配《Feiyu On》應用程式可以搭配智慧環進行智慧跟隨、手動變焦拍攝等動作、IP67防水、14小時超長待機，是去年比較吸引人的產品。智雲 ZHIYUN Smooth X 手機穩定器的特色就是折疊之後相對輕巧方便、擁有手勢遙控拍攝功能，另外還多了一個自拍桿設計，CP值很高。

▲SPG2。（圖／飛宇提供）

▲Smooth X 。（圖／智雲提供）

至於 DJI Osmo Mobile 3，它的定價介於 SPG2 跟 Smooth X 之間，一樣採用折疊式手機夾器，承重也可以應付到 6 吋手機，但是它的功能就相對全面，它的《DJI Mimo》讓智慧跟隨功能來到 3.0 版本，可以搭配手機穩定器進行一建跟隨拍攝，然後還支援運動縮時、手勢遙控拍攝、運動模式等功能，還有就是跟著口袋雲台推出後一起更新的故事模式，也讓剪輯上更加方便，算是三家廠商當中最著重軟硬體整合的廠商，無論是使用上、收納上相對便利許多，因此能夠應付的拍攝場合也相對得許多。

▲DJI Osmo Mobile 3 。（圖／DJI官網）

這次 OM4 的推出，最讓記者感到眼睛為之一亮的，就是創新的磁吸式設計，應該是目前市面上第一家採用這樣設計的廠商，加上價格跟上一代差不多，毫不考慮就入手。就如官網公告的內容一樣，實際開箱可以看到雲台本體、腳架、手繩、USB-C 傳輸線，以及但有磁性的手機夾扣跟手機環扣，以及一個專為小尺寸手機設計的墊片，另外一點不同的是這一代把前兩代設計的收納包直接改為比較輕便收納袋。

▲DJI OM4 原廠標配。（圖／記者洪聖壹攝）

▲▼創新的磁吸式架構是透過兩塊磁鐵牢牢的將手機跟三軸穩定器吸住。（圖／記者洪聖壹攝）

約可使用6~15小時

基本上，雲台本體架構設計跟上一代完全相同，同樣的特殊折疊式設計、底部同樣有 1/4 mm 螺旋孔，可以協助組裝腳架。手把也採用適合長時間握持的人體工學設計，使用上來說，需要一隻手握住手把，另外一隻手向上掰開，要關閉只要反方向闔住，直到卡榫卡住，就不會輕易散開。

▲底部擁有 1/4 螺絲孔，方便擴充腳架。（圖／記者洪聖壹攝）

側邊的傳輸口同樣提供一個 USB Type-C 跟一個 USB 的接口，電池容量跟上一代一樣，都是 2450 mAh。官方數據顯示續航力為 15 小時，不過這項數據應該是「正常拍攝使用」。

實際在測試過程中，記者狂操這雲台的各項功能大約 2 小時左右，就掉了一格電，而它電力顯示格數有三格，因此推估，如果是在比較需要使用各種拍攝模式的場合下，大約可以使用 6 小時就必須要用行動電源來作為輔助電力，這次測試，在充電的過程中，也可以使用雲台的三軸功能的，而如果要完整充飽電，大概需要 2.5 小時的時間。

跟上一代相同的功能按鍵

OM4 的正面提供了一個結合電源按鍵的功能鍵，上面有個 M 字。一個拍攝鍵，上面有個紅點，以及一個搖桿，功能跟上一代一樣，按下 M 鍵兩下就可以切換水平、垂直拍攝。搖桿也因應拇指的曲度，做了凹陷設計。如果是 Osmo Mobile 的舊用戶，基本上不用擔心要重新適應的問題。

▲正面按鍵跟上一代相同，提供搖桿、功能鍵以及快拍鍵。（圖／記者洪聖壹攝）

側邊有個變焦按鍵，這顆控制鍵可以遙控手機進行數位變焦，不過要連接 App 才有作用，而且還有手機鏡頭焦段支援性問題。舉例來說，iPhone 11 Pro 本身最多可以達到 10 倍數位變焦，但是連接 App，目前只能達到 3 倍的數位變焦，實測的時候發現，主要原因在於這個 app 只能連接單一的手機鏡頭，如果能夠支援多鏡頭那實用性可能更高一些。

▲OM4的側邊可以進行變焦操作。（圖／記者洪聖壹攝）

比較有趣的是手持雲台前方的按鍵，使用有點類似扣板機的設計，透過這樣的設計來連動 app 使用部分功能，好比說按一下就可以瞄準＋智慧跟隨，連按兩下可以讓手機回正（這功能在智慧跟隨失效時非常好用），連按三下就可以切換前後鏡頭。

▲手持雲台前方的按鍵可以連動App進行瞄準＋智慧跟隨，或者切換直拍/橫拍，操作上就好像在扣板機。（圖／記者洪聖壹攝）

磁吸指環扣、磁吸手機夾

OM4 最吸引人的地方就是磁吸式設計，相較以往的夾器來說，這個設計可以隨時把手機拆下來使用，實際使用之後，記者發現這個設計讓大疆穩定器有了兩種新的做法，一個作法是「讓夾器成為手機配件的一部分」，一個作法是「讓夾器更牢靠」。前者不只讓夾器外觀變得更時尚，而且在夾住手機的過程中，還能有空間讓手機可以充電。後者的作法可避免部分手機夾不住的問題，或者裝上手機殼就夾不住的問題，這也是吸引記者想要入手的原因。

▲OM4創新採用磁吸指環扣、磁吸手機夾的方式吸住手機，針對小尺寸手機還額外提供了墊片以擴增支援度。（圖／記者洪聖壹攝）

而為了「讓夾器成為手機配件的一部分」這想法，大疆這次設計了指環扣與手機夾兩種方案，並且設計了一個 DJI OSMO 的圓標 logo，看起來更年輕一些。

記者實測，指環扣在設計上可能還需要再思考，因為它是靠黏膠黏住手機，而目前市場上多數的旗艦機的機背都是玻璃材質，基本上都是黏不住的，另外指環扣的指環位置也沒思考到平常當作手機架的問題，但是在某些角度還是可以讓手機立起來。

此外，這個指環扣本身就是一塊磁鐵，要取代也不是那麼容易，不過市面上金屬指環扣相當多，或許可以在市場上選購一個相對比較好用、而且本身帶磁性指環扣作為替代品，也是不錯。

如果兩者從實用性的角度來看，這次實測下來，磁吸手機夾可能是目前磁吸式三軸穩定器最好的解決方案，從吸附、展開到開拍，大約只要三個步驟，收納來說也比以往方便許多。

▲▼從實用性的角度來看，磁吸手機夾可能是目前磁吸式三軸穩定器最好的解決方案。（圖／記者洪聖壹攝）

手勢智慧跟隨實測

誠如前面介紹，DJI OSMO 的價值在於智能跟隨，顧名思義，就是手機鏡頭可以自動的跟著要拍的物體移動。而 OM4 大特色就是在這之上加入了手勢控制。經過實測，基本上只要對著鏡頭揮揮手，就可以遠端遙控手機拍攝，而且鏡頭還會鎖定人物來拍攝，對於隻身在外的 Vlogger、YouTuber 來說，這功能的實用性非常高。

動態變焦

這次還新增了所謂「動態變焦功能 (DynamicZoom)」，這項功能可以自己調節變焦，使用前只要選擇是物體漸漸遠去、還是物體漸漸接近即可，接下來只要站在原地，手機鏡頭會自己拉近拉遠進行變焦拍攝，實際拍攝效果真的有種手握數位相機鏡頭拉近拉遠拍攝的感覺。

記者還嘗試了自己邊走邊拍，拍出來的效果非常有感覺，不過由於手機鏡頭先天條件不足，加上一邊走一邊變焦，因此三軸穩定效果就會稍微失效，這一點要自己確認需求。

運動延時

運動延時應該不是新的功能，今年初更新之後，mobile 3 就可以使用，不過這項功能挺實用的，就是可以用很平順的移動來拍攝縮時攝影，相較於定點縮時攝影多了一項選擇，不過實測上來說，這項功能還是建議架設腳架定點拍攝，不建議手持邊走邊拍。

分身全景

實測這個全景拍攝功能，主要是透過把三張不同位置的照片拼接在一起，由於是放在手機搭配穩定器的前提下，即使是手持也能拍出很穩定的全景照片，不需要像是一般手持那樣去接上位置來拍攝，而且這樣的拍攝方式還多了「分身」功能，可按照提示音站在不同的位置來拍全景照。

故事模式

稍微分享一下記者對於這個模式的想法，相較於 GoPro 的《Quick》來說，《DJI Mimo》的故事模式多了運鏡轉場效果，基本上只要按照步驟來拍，隨便就可以讓影片做出感覺。

第一次接觸這個模式是使用 Osmo Pocket 口袋雲台相機，這個模式可以確實省下不少製作片頭或者片尾的時間，如果是一整天都在外面，來不及做出好的運鏡場景，這個模式真的可以省下不少工夫，就可以把一支稍微比較完整的影片放到 Facbook、Instagram 上，直接當限時動態告訴人家你在人氣咖啡廳，也很有感覺。

不過 Osmo Pocket 有個先天的缺點，就是鏡頭拍攝畫質可能比不上日新月異的旗艦機，以目前主鏡頭 6400 萬畫素的 Android 手機非常多，搭配 DJI OM 4 來拍故事模式，隨便一隻的畫質都比口袋相機好很多，能說的故事也就更美了。

小結：智慧跟拍與磁吸式設計實用但需要注意...

OM4 讓人印象深刻的是硬體設計方面，它的磁吸式夾器設計真的很值得讚賞。從外觀來看，金屬質感很高，厚度也不厚。軟體功能方面，手勢搭配智慧跟隨功能是這次體驗上來說最為實用的，如果手邊使用的手機具備雙螢幕功能，或者手機背後本身是鏡面的（目前三星、LG、SONY 都有相關機種），那樣拍攝起來就方便許多。

再來說攜帶的方便性，如果實際把雲台本體、腳架、快拆墊片都放入收納袋當中，整體重量為 555克重，這個重量大約可以想像是帶著一杯中杯珍珠奶茶出門，負擔不是很大，而它的收納空間跟上一代或者其他去年折疊式雲台差不多，加上行動電源、充電線、耳機或甚至麥克風這些硬體週邊的話，建議外出可以帶個肩背包出門。

▲整袋的重量大約一杯中杯珍奶。（圖／記者洪聖壹攝）

此外，OM4 維持人體工學手把，拿起來不費力，磁吸式快拆＋折疊設計確實讓雲台機動性提昇了不少，靈活度高很多，售價入手門檻並不高，與同價位或者更高價位的手機雲台相比，可能 OM4 的 CP 值、實用性更高一點。

需要注意的也是磁吸式快拆這個設計，如果在人潮眾多的狀況拍攝，還是可能產生因為碰撞讓手機掉落的危險，如果有這個考量，其實可以考慮入手 DJI Osmo Mobile 3。

▲OM4的快拆方便，但需要注意因為碰撞掉落的風險。（圖／記者洪聖壹攝）

countries: 台灣 中國

title: DJI OM 4手機雲台實測與比較：智慧跟拍與磁吸式設計實用


content_text:
第一金投信董事長尤昭文於2018年10月上任，近二年的時間，公募基金規模從2018年10月底的887億元，成長至今年7月底的1,048億元，成長18％，目前排名業界第11。他強調，這幾年積極打造不同的基金，並成立計量部，未來希望第一金投信可以成為數位化、有亮點的投信，基金規模也盼能進入前十大。

基金規模 要躋身業界十強

過去長期在外資的尤昭文，來到本土、公股的第一金投信後，他認為，本土資產管理業的人才水準都與外資並駕齊驅，也很認真，但是結構比較不一樣，像是文化差異或是現在位於金控下子公司等等。

不過，近幾年外資資產管理囿於區域或全球的策略，策略上較為僵化，彈性的空間變少，而且轉向提供退休金、保險的解決方案，且提供另類投資。

在這趨勢之下，本土資產管理業就有很大的發展空間，尤其是股票型的主題基金。他說，7、8年前在倫敦曾經聽了一個有意思的演講，就是機構投資逐漸轉向主題式投資，且這趨勢是不分歐、美、日、亞的保險資金或退休金，都在積極找尋產業、人口、消費行為的趨勢方向。

也因此，這幾年第一金投信在新產品的規劃、設計方面，就是鎖定「股票型主題基金」。

他強調，第一金投信的創新能力一直領先同業，例如2016年率先發行AI機器人基金、AI FinTech金融科技基金、2018年AI精準醫療基金、2019年AI人工智慧基金，今年看到全球新生活的趨勢，因此起心動念，要讓第一金投信的產品更有亮點，所以鎖定了人口結構、消費行為改變下的「年輕新生活」大商機，一口氣推出eSports電競、Fitness健康瘦身、Pet毛小孩三檔基金。

一次推三檔年輕新生活基金

尤昭文表示，過去30年，全球中產階級大量增加，財富快速累積，對消費的「需要」帶來「人口紅利」，形成龐大的製造與消費商機；在2000年資訊科技革新下，進入數位化、行動化到現在的智慧化，人們對於網際網路和行動通訊的「需要」，帶來「技術紅利」，造就富可敵國的科技巨擘；參與其中的投資人，都收獲滿滿。

現在，社會進步、人類更富裕、活更久，更渴望永遠保持年輕。不管老、中、青，都想要快樂自信、健康美麗、幸福陪伴，於是新的「需要」誕生，新一波的「新生活紅利」開始成形，讓電競、瘦身、寵物所代表的年輕新生活商機更加確定！

雖然今年全球主要經濟體受疫情衝擊嚴重，不過，尤昭文認為，美、歐、日央行撒錢的速度及規模遠超過金融海嘯時期，且財政政策也同步推出各項紓困企業與失業民眾之措施，以降低因疫情封城帶來的傷害。前者在股市上發揮極大的提振效應，後者則減緩經濟的損傷程度，協助企業度過難關。

尤其，全球利率躺平的情況下，過多的資金仍會往三大方向流入。一是高評等的企業債，但同樣面臨利率超低的窘境；二是配息率相對高且穩的股票，如水電瓦斯等民生必需；三是具趨勢成長的好公司或大公司，遊戲電競、健康瘦身、寵物毛孩屬第三項。因此對資本市場後市仍舊樂觀看待。

除了股票主題基金外，第一金投信近年更成立「計量部」，與過去的股票部、債券部區隔，厚植ETF產品的開發實力。同時，尤昭文擁有特許另類投資分析師（CAIA）證照，更曾任香港曼氏投資（Man Investment）對台業務主管，在另類投資領域具豐富的經驗，期望能藉此引導本土資金，扶植國內實質資產和產業的發展，並藉由鯰魚效應，發揮創投的功能，讓台灣經濟更為蓬勃發展。

不僅追求產業的創新，尤昭文說，第一金投信也積極投入數位行銷，加強數位化發展，以提高客戶滿意度。

尤昭文希望，藉由發展「股票型主題基金」、數位化、另類投資、機器人理財等等，讓目前台灣人口結構趨向高齡化，對於各種理財的需求更加龐大，未來也希望提供更多的優質產品與服務，並打造第一金投信成為有亮點的投信。

countries: 台灣 香港

things: 經濟 電競

title: 第一金投信董事長尤昭文 打造有亮點、數位化投信


content_text:
原標題：9月新規：八類藥品不再納入基本醫保 這5條影響出行 來源：中新經緯

中新經緯客戶端8月31日電 (熊思怡)八類藥品不再納入基本醫保、內地居民赴澳門旅遊簽注恢復辦理、大專學歷可申請入戶東莞、浙江高速公路故障車輛免費拖曳、青島禁止在公共場所焚燒拋撒喪葬祭奠物品……9月一大波新規即將落地，來一睹為快！

八類藥品不再納入基本醫保

國家醫療保障局發佈《基本醫療保險用藥管理暫行辦法》明確，八類藥品不再納入《基本醫療保險藥品目錄》。該暫行辦法自2020年9月1日起施行。

暫行辦法明確的這八類藥品為：主要起滋補作用的藥品；含國家珍貴、瀕危野生動植物藥材的藥品；保健藥品；預防性疫苗和避孕藥品；主要起增強性功能、治療脫髮、減肥、美容、戒煙、戒酒等作用的藥品；因被納入診療項目等原因，無法單獨收費的藥品；酒製劑、茶製劑，各類果味製劑(特別情況下的兒童用藥除外)，口腔含服劑和口服泡騰劑(特別規定情形的除外)等；其他不符合基本醫療保險用藥規定的藥品。

內地居民赴澳門旅遊簽注恢復辦理

國家移民管理局8月11日發佈《關於恢復辦理內地居民赴澳門旅遊簽注的公告》稱，自8月12日起，廣東省珠海市公安機關出入境管理部門恢復辦理珠海市居民(含居住證持有人，下同)赴澳門旅遊簽注；如無特殊情況，8月26日起廣東省公安機關出入境管理部門恢復辦理廣東省居民赴澳門旅遊簽注；在內地與澳門疫情形勢繼續總體向好的前提下，全國公安機關出入境管理部門於9月23日起恢復辦理內地居民赴澳門旅遊簽注。

舊車報廢價格或將更合理

《報廢機動車回收管理辦法實施細則》9月1日起施行，從資質認定和管理、監督管理、退出機制、法律責任等方面進行了明確規定。

《細則》提到，回收拆解企業拆解的報廢機動車「五大總成」具備再製造條件的，可以按照國家有關規定出售給具有再製造能力的企業經過再製造予以循環利用。所謂「五大總成」指的是，機動車的發動機、方向機、變速器、前後橋、車架。

業內人士認為，五大總成再製造將打破目前國內回收企業僅靠廢金屬銷售盈利的現狀。對於車主而言，這一規定可以有效提高報廢車輛的價值。不僅如此，車主維護機動車時可選擇機動車回用件及再製造零部件，維護成本也將降低。

客運班車可沿途下客

《道路旅客運輸及客運站管理規定》自9月1日起施行，為解決旅客就近上下車需求問題，《規定》放鬆中途下客管制：允許客運班車在遵守道路交通安全、城市管理相關法律法規和交通限制措施的前提下，在起訖地、中途停靠地所在的市縣城區沿途下客(重大活動期間，客運班車應當按照相關道路運輸管理機構指定的配客站點上下旅客)。

機關、事業單位拖欠中小企業款項將付利息

《保障中小企業款項支付條例》自9月1日起施行。關於付款期限，《條例》明確，機關、事業單位從中小企業採購貨物、工程、服務，應當自貨物、工程、服務交付之日起30日內支付款項；合同另有約定的，付款期限最長不得超過60日。

關於遲延支付，《條例》明確，機關、事業單位和大型企業遲延支付中小企業款項的，應當支付逾期利息。雙方對逾期利息的利率有約定的，約定利率不得低於合同訂立時1年期貸款市場報價利率；未作約定的，按照每日利率萬分之五支付逾期利息。

跨境電商B2B出口監管試點範圍擴大

海關總署8月13日發佈《關於擴大跨境電子商務企業對企業出口監管試點範圍的公告》明確，自2020年9月1日起，在現有試點海關基礎上，增加上海、福州、青島、濟南、武漢、長沙、拱北、湛江、南寧、重慶、成都、西安等12個直屬海關開展跨境電商B2B出口監管試點，試點工作有關事項按照海關總署公告2020年第75號執行。

《資源稅法》、新《固廢法》施行

自2020年9月1日起，《中華人民共和國資源稅法》正式開始實施。國家稅務總局財產和行為稅司司長卜祥來介紹，相比資源稅暫行條例，資源稅法對稅目進行了統一規範，調整了具體稅率確定許可權，規範了減免稅政策。同時，根據資源稅法授權規定，各省、自治區、直轄市也陸續審議通過了本地區應稅資源的具體適用稅率、計征方式和減免稅具體辦法。

《中華人民共和國固體廢物污染環境防治法》也將自9月1日起施行，新《固廢法》加強了過度包裝、塑料污染治理力度。明確指出，違反本法規定，生產經營者未遵守限制商品過度包裝的強制性標準的，由縣級以上地方人民政府市場監督管理部門或者有關部門責令改正；拒不改正的，處二千元以上二萬元以下的罰款；情節嚴重的，處二萬元以上十萬元以下的罰款。

除全國性新規外，一大波地方新規也將自9月1日起施行！

廣東：每戶家庭限購一套共有產權住房

廣東省住建廳等六部門7月發佈《關於因地制宜發展共有產權住房的指導意見》提出，共有產權住房面向符合當地規定條件的城鎮無房家庭(含單身居民)供應；各地應將符合條件的人才、城鎮穩定就業的外來務工人員、在粵工作和生活的港澳居民納入共有產權住房的供應範圍；每戶家庭只能購買一套共有產權住房。指導意見自2020年9月1日起施行，有效期5年。

東莞：大專學歷未滿40周歲可申請入戶

《東莞市人才入戶實施辦法》自2020年9月1日起實施，《辦法》 提出，具備國內普通高等教育全日制碩士研究生以上學歷，年齡未滿50周歲的人員；或具備國內普通高等教育全日制本科學歷，年齡未滿45周歲的人員；或具備國內普通高等教育全日制大專學歷，年齡未滿40周歲的人員，在東莞依法參加社會基本養老保險，可申請將戶籍遷入我市。

浙江：高速公路故障車輛免費拖曳

《浙江省公路條例》將於9月1日正式實施。《條例》在全國首創高速公路故障車輛免費拖曳的規定，對於停留在高速公路主線上的故障車輛、事故車輛，高速公路經營管理者應當及時免費拖曳、牽引至最近出口外的臨時停放處，司乘人員應當予以配合。

上海：水、電、氣價格「一戶多人口」政策擴大優惠範圍

9月1日起，上海市階梯水、電、氣價格「一戶多人口」優惠政策實施範圍由原來「人戶一致」的戶籍居民，擴大為持《居民戶口簿》、《本市戶籍人戶分離人員居住登記(回執)》，以及《上海市居住證》(含海外人才居住證)、在同一住址共同居住生活的居民。

青島：禁止在公共場所焚燒拋撒喪葬祭奠物品

《青島市禁止焚燒拋撒喪葬祭奠物品規定》將於9月1日正式實施，《規定》第八條明確： 禁止在公共場所焚燒、拋撒喪葬祭奠物品。根據規定，在城市綠地焚燒喪葬祭奠物品的，按照相對集中行政處罰權的規定，由城市管理部門處一千元以上五千元以下罰款；情節嚴重的，處一萬元以上五萬元以下罰款。

西安：禁止摩托車載客，最高罰5000元

《西安市查處摩托車和非機動車非法載客若干規定》將於9月1日起施行。《規定》明確，禁止利用摩托車、電動三輪車、電動自行車、殘疾人機動輪椅車、人力三輪車等車輛非法載客。非法載客三次以上的；上下班高峰期在火車站、商場、醫院、學校、旅遊景點等人流密集場所周邊非法載客的；具有其他嚴重情節的，可處2000元以上5000元以下罰款。(中新經緯APP)

countries: 中華人民共和國 澳門

title: 9月新規：八類藥品不再納入基本醫保 這5條影響出行


content_text:
通吃iOS及Android陣營、手機及HPC、中國及以外市場的台積電，無疑是受到產業波動影響最小，甚至還相對受益的台灣廠商。（湯森路透）

本週資本市場較為引人注目的議題聚焦在兩事件上：亞系外資券商大和資本（在台稱大和國泰）出具報告示警半導體產業庫存水位高，恐壓抑台積電（TSMC, 2330.TW/ TSM.US）的短期成長動能；聯發科（2454.TW）證實已向美方提出申請供貨華為。這兩個事件對半導體市況的觀察及台灣廠商的發展，都別具意義，畢竟半導體庫存水位高，代表IC設計公司甚至是手機品牌廠等產業鍊下游廠商積壓了很多存貨，恐影響對上游廠商的拉貨意願，而我認為這個議題對台積電的影響，將遠小於聯發科。

庫存積壓原因：典範產業轉移

某部分來說我是認同這篇以《最後一個還沒被擊垮的巨人？》為題的報告，其中有關於智慧型手機展望不佳的論點，便是我們一直在提醒的：由於受到武漢肺炎疫情衝擊，人們的自由移動受限，壓抑了對智慧型手機等消費性電子產品的需求。舉例言之，缺乏了出遊的機會，便減少了提升手機拍照功能的誘因；大多數時間都待在家，使用手機的時間多被使用電腦取代，更新手機還不如更新筆記型電腦。另外一個隱憂是全球經濟展望下行，也壓抑了購買智慧型手機這類非必需消費品的需求。而也因為人們的移動受限，同樣地也壓抑了5G這個行動通訊網路及衍生而來的發展，我認為本篇報告的觀察，是有其道理，且值得一提的是：該報告仍然認為台積電是亞洲半導體行業的首選。

而手機產業展望不佳的狀態，也有幾個供應鏈上下游的營運狀態可以佐證。首先是手機系統單晶片廠商高通（QUALCOMM, QCOM.US）第二季財報揭示其庫存水位暴漲至23億美金，較前一季多了30%以上，我認為降價清庫存的壓力不小。而台積電也在第二季的法說列出了四大產品線個別的成長率，除了HPC（高速運算）產品線外，手機、5G及汽車平台等其他三大產品線都是同步衰退的，除了因為中美貿易戰及華為禁令的影響，我認為跟前文所提及人們因為疫情而改變生活方式有不小的關係。

台積電後續的營運重心也將由聯發科、華為等手機供應鏈廠商轉移至超微（AMD, AMD.US）、英特爾（INTEL, INTC.US）、及輝達（NVIDIA, NVDA.US）等HPC產業廠商，我認為不乏是個有效的應對策略。另外值得一提的是，蘋果（APPLE, AAPL.US）將其iPhone的A14晶片及Macbook的CPU－Apple Silicon也都獨家交由台積電代工，其產品線波動的風險對台積電並沒有影響，是個相對特別的存在。

華為禁令使狀況加劇

而這個智慧型手機展望不佳，供應鏈庫存拉升的狀態，又因為華為禁令而加大了產業波動。由於華為預期美方禁令將使其持續穩定取得關鍵零組件成為奢求，因而提前擴大採購，拉升庫存水準也是很合理的事，從而導致台積電及聯發科都同樣得到挹注，而我認為這是將中國5G手機需求提前反應的結果。比較值得觀察的是華為競爭對手OVX（OPPO、VIVO、Xiaomi）的庫存備貨狀況，由於這三者也可能預期華為將退出智慧型手機市場，而提前備貨來搶佔這個市場空窗，進而加劇華為禁令對半導體庫存狀態的影響。

從OVX中唯一有上市掛牌的小米集團（Xiaomi, 1810.HK）第二季財報來觀察，其存貨由第一季的341.11億人民幣提升至388.57億人民幣，增加了12%；與去年同期相比，更是大幅成長了近46%，對比中國信通院公布的七月手機出廠量為-34.8%，我認為這些庫存的去化，恐怕仍需要不少的時間。假設OVX另兩家補庫存的動作與小米雷同，對聯發科將由OVX取得華為市占，藉以彌補華為掉單的希冀，就算把高通因為高庫存水位將大打價格戰及華為去化其大量麒麟晶片庫存的因素忽略不計，仍恐怕是緣木求魚，也無怪乎有OVX對MTK砍價的風聲傳出。

蘋果將大打價格戰

另外從最近陸續流出的iPhone規格及定價來看，我認為蘋果大打價格戰來搶佔市佔的意圖是很明確的，而這對OVX補上華為的中國市場空缺，也是個很大的負面因素。從硬體規格上來看，這一代的iPhone 12，在螢幕尺寸及電池容量上都不讓人覺得驚喜，甚至有變相漲價的呼聲，反而外媒Forbes（富比士）認為這代的iPhone最大的亮點為由台積電5nm製程代工的A14 Bionic晶片。而我認為降低電池容量，主打價格及處理器效能的iPhone 12，也是蘋果對人們生活方式改變的反應。

若從iPhone在中國的市況來看，我也認為被抵制的機會不大。雖然中國外交部發言人趙立堅宣稱「中國人也可以不用iPhone」，卻被抓到使用iPhone發表twitter文章，且中國人民也在此番言論之後，蜂擁至蘋果專賣店搶購iPhone，更遑論抵制iPhone也將劇烈地損害蘋果在中國的供應鏈廠商－立訊及藍思的利益。是以，中國人的民族情緒終究仍是「口惠而實不至」，對這次iPhone在中國市場的銷量，我仍傾向不看淡。

台積電產品線多元，聯發科須盡快加大中國手機市場以外的佈局

從疫情讓典範產業自手機轉移至HPC、中國手機市場庫存水準高及iPhone 12可能是今年下半年最有競爭力的手機產品這三點來看，通吃iOS及Android陣營、手機及HPC、中國及以外市場的台積電，無疑是受到產業波動影響最小，甚至還相對受益的台灣廠商，而這與全球絕對領先的半導體製程有關，其「最後一個擊不垮的巨人」之產業地位，我認為相當明確。

相對來說，藉由切入中國手機市場啟動5G產業佈局的聯發科，其營運逆風的態勢很難短期內克服，也希望這個台灣之光能夠加快非手機產業及中國以外市場的佈局，才能重返巔峰，畢竟聯發科所提出恢復供貨華為的申請，還是與美國國家戰略相扞格，我認為通過的機率其實並不高。

※作者為前美系外資投信研究背景，涉略台股、陸股及多重資產等領域，現職為金融科技新創副投資長，並管理「若伊時評」粉絲專頁，以投研的角度跟大家分享對於時事的想法。作者及所屬之公司在撰文當下，已持有本文所提及的台積電（2330.TW）之多方標的與聯發科（2454.TW）之空方標的及衍生性金融商品，其利益衝突議題請本文讀者知悉。唯本文不代表任何投資建議，讀者請勿單純以本文為依據，請多方涉略後審慎地進行投資決策。

journalist: 林若伊

companies: 台積電 蘋果 Apple

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

things: iPhone 經濟

title: 台積電是最後一個擊不垮的巨人-


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月31日 08:29

视频简介：俄罗斯·国际军事比赛-2020——“坦克两项”项目：单车赛收官，中国队晋级半决赛。

title: [国防军事早报]俄罗斯 国际军事比赛-2020 “坦克两项”项目：单车赛收官 中国队晋级半决赛


content_text: 世界先進日前舉辦年度家庭日，董事長方略表示，雖然全球疫情未歇，然目前看來對產業的影響已見鈍化狀況，在家工作等宅經濟應用推升PC、電視需求揚升情況估將持續至202...

journalist: 陳玉娟

title: 世界先進：8吋產能吃緊至明年 不排除再出手買廠


content_text:
臺南市各國中小開學第1週為「交通安全週」，為強化學生正確交通安全觀念，教育局特別於開學日於崇學國小辦理交通安全宣導，由鄭新輝局長親至現場向學童宣導交通安全重要性，並叮嚀學校新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)防疫工作!

教育局局長鄭新輝表示，宣導重點主要為行人安全過路口，包含安全開車門、行人靠邊走、不當低頭族、繫安全帶戴安全帽等，提醒學童學習如何安全通過路口之技巧及正確交通知識。

title: 宣導交通安全觀念 南市教育局於崇學國小辦理宣導活動


content_text:
舉行 MICROSOFT 網絡研討會分享如何運用 AI 技術分析數據

香港, 2020年8月31日 - (亞太商訊) - 屬亞洲聯合基建控股有限公司（「亞洲聯合基建」或「集團」）（股份代號：00711）旗下的俊和發展集團有限公司（「俊和」），其第二屆「俊和學生創新獎」反應熱烈，截至4月30日，共收到超過70隊學生團隊報名參加。今年主題為「工程師‧智建未來」，旨在鼓勵各本地及大灣區院校不同學科的全日制大專學生，透過工程設計去解決圍繞城市基建、科技和社會發展等問題。

為加深參賽隊伍了解如何利用最新科技參與智慧城市的發展，第二屆「俊和學生創新獎」邀請了Microsoft 香港區域科技長許遵發先生，於8月24日為入圍隊伍舉行網絡研討會，有超過40名學生參與。許先生為同學簡介及分享如何運用 Microsoft 的人工智能 (AI) 技術及工具，有效地分析數據，強化計劃書質素，以協助智慧城市數碼轉型。

俊和建築控股有限公司行政總裁李家粦測量師表示：「我十分高興第二屆『俊和學生創新獎』反應熱烈，參賽隊伍的數量遠超上屆。我亦感謝Microsoft 香港特意為同學分享如何運用 Microsoft 的 AI 技術有效地分析數據以提升報告質素。俊和希望藉著『俊和學生創新獎』鼓勵年青人運用智慧研發創新的方案，去解決圍繞城市基建、科技和社會發展等問題。我十分期待各參賽隊伍的計劃書，亦祝願各位在最終評審上有出色的表現，脫穎而出。」

第二屆「俊和學生創新獎」共設有三名優勝者（金、銀和銅）及三項優異獎以表揚其出色理念，金奬優勝者更可獲得現金獎十萬港元，連同銀獎、銅獎及三項優異獎，獎金合共二十萬港元。除了豐富獎金，金奬優勝隊伍更會獲得與大灣區創新企業體驗交流之機會，以及為期兩年的「2+1 後續支持計劃」，以提供資源和技術協助，協助金奬隊伍將想法付諸實踐。

參賽隊伍需在五個範疇﹝智慧建築、智慧生活、智慧環境、智慧出行和智慧民眾﹞當中，選擇其中一個或多個範疇參賽，並於9月1日前遞交詳細計劃書。今屆評審準則主要分為三個部份：目標及預期成果佔20%、工程解決方案佔60%及商業價值佔20%。

重要日程9月1日：截止遞交提案日期10月：首輪篩選11月底：入選者面試演講及頒獎典禮

有關2020年俊和學生創新獎的詳情，請瀏覽：www.cwisa.com。

俊和發展集團有限公司俊和發展集團有限公司（「俊和」）成立於1968年，屬亞洲聯合基建控股有限公司（股份代號：00711.HK）主要成員，主力經營建築及物業發展核心業務，具備承接大型綜合建築項目的專業能力。近期參與的香港大型基建項目包括中環灣仔繞道、蓮塘／香園圍口岸基礎設施、港珠澳大橋旅檢大樓等。

亞洲聯合基建控股有限公司(股份代號: 00711.HK)亞洲聯合基建控股有限公司（「亞洲聯合基建」），於香港交易所主板上市。集團旗下業務包括建築工程及管理、物業發展及資產租賃、保安及設施管理服務、隧道管理、以及非專營巴士服務。旗下子公司「俊和」為香港著名建築承建商及物業發展商，憑藉其卓越雄厚的建築經驗及專業實力，使亞洲聯合基建緊握合適發展機遇，以提升集團整體盈利水平及創造更高投資價值。

Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

title: 第二屆俊和學生創新獎反應熱烈 超過70隊學生團隊報名參加