content_text:
蔡英文被拱著手作果凍花 大驚騷腦袋

蔡英文總統今走訪桃園市，到景福宮參香、新住民文化會館及桃園軌道願景館參訪，直讚倉庫變願景館非常有巧思讓她「開了眼界」，允諾一起打造桃園發展黃金時代，但她離去時也發生插曲，有反航空城徵收的婦人高舉布條大喊「總統幫幫我」試圖接近，遭警方攔阻勸離，最後被帶回派出所，蔡未回應即上車離去。

43歲劉姓婦人大喊：「市長、總統救救我！」。(蔡依珍攝)

43歲劉姓婦人大喊：「市長、總統救救我！」。(蔡依珍攝)

今是蔡英文64歲生日，她一連在桃園跑了4個行程，和新住民一起動手做果凍花，被拱著手作時還大驚、騷了腦袋，模樣逗趣，因疫情影響，所有人都全程戴口罩，只有合照時短暫拿下，攝影官高喊「總統口罩拿下好漂亮」，全場莞爾，也逗得她露出靦腆微笑。

蔡英文離去時，有反航空城徵收的婦人高舉布條大喊「總統幫幫我」試圖接近，遭警方攔阻勸離。(蔡依珍攝)

蔡英文面對美豬問題都未回應。(蔡依珍攝)

蔡英文僅有在願景館致詞，直呼半天的行程讓她「開了眼界」，大讚全程陪同的市長鄭文燦是「非常用心的市長」，市府團隊創意無限，把倉庫搖身一變成軌道願景館，笑著分享自己才去過台博館鐵道部園區，今看到桃園火遮站周邊歷史建築，呈現不同時期的回憶和技術，非常豐富，強調保留鐵道文化、推廣軌道文化是中央、地方一致共識，樂見桃園好玩適合親子出遊的地方越來越多。

蔡英文大讚全程陪同的市長鄭文燦是「非常用心的市長」。(蔡依珍攝)

蔡英文直讚倉庫變願景館非常有巧思讓她「開了眼界」。(蔡依珍攝)

蔡英文表示，桃園鐵路地下化是她競選總統的政見，即將完成綜合規畫，未來桃園火車站將成為鐵路、2條捷運的交會點，是3線共構的大型車站，再讚鄭文燦規畫「3心6線」，以6條軌道連接桃園、中壢、航空城3個都心，提供市民更便捷的運輸服務，這是鄭文燦為桃園轉型擘畫的3心6線計畫，也是30多年來桃園規模最大的建設，強調軌道建設是低碳、綠色運輸，能帶動區域整體發展，中央一定會持續支持，「桃園有軌道的歷史文化、也有軌道建設的明確藍圖！」相信在中央、地方攜手合作下，將迎接桃園發展的黃金時代。

蔡英文大讚全程陪同的市長鄭文燦是「非常用心的市長」。(蔡依珍攝)

捷工局長陳文德一一解說願景館和桃園的捷運建設。(蔡依珍攝)

不過蔡離開最後一個願景館行程，準備上車前，43歲劉姓婦人突然從拉起黃色布條，對面停車場試圖靠近蔡的車隊，邊大喊：「市長、總統救救我！」隨即遭優勢警力包圍架離、退回停車場深處，蔡也在隨扈簇擁下上車離開現場。

蔡英文和新住民一起動手做果凍花。(蔡依珍攝)

蔡英文和新住民一起動手做果凍花。(蔡依珍攝)

蔡英文在景福宮基金會董事長蘇家明(右起)、市長鄭文燦和景福宮主委簡征潭等人陪同下參香。(蔡依珍攝)

劉婦面對媒體，泫然欲泣地指出，自己是為航空城徵收而來，政府都不理會大園的迫遷戶，高喊十大優惠，但全部都是假的，沒有一個是真的，點名市長鄭文燦，上任前批前縣長吳志揚、嚷著要檢討，豈料上台後「越做越大」，認為航空城根本不需要那麼大，根本是浮濫徵收，越講越難過直嚷自己市長票投給鄭文燦、總統票投蔡英文，「為何要這樣對我們？」

蔡英文和新住民一起動手做果凍花。(蔡依珍攝)

蔡英文總統贈送「孚佑兆民」匾額給景福宮。(蔡依珍攝)

蔡英文原本戴著口罩。(蔡依珍攝)

劉婦邊高喊訴求，邊被警方一路帶離，隨即請上警車帶回桃園警分局武陵派出所，警方記錄下劉婦的訴求，允諾幫忙轉達給市府相關單位，隨即請回。

(中時 )

people: 蔡英文 吳志揚 蘇家明 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 中壢

title: 蔡英文走訪桃園 遇航空城徵收戶高喊：總統幫幫我


content_text:
「香港國安法生效以來，香港警方已拘捕超過20位涉嫌違反該法的人士。在這一法律的震懾下，不少反中亂港分子陣腳大亂。今後，警方有信心應對各種挑戰，切實維護香港社會治安及國家安全。」香港特區政府警務處處長鄧炳強近日接受新華社記者專訪時說。

警隊將全力調查

危害國家安全的行為和活動

「6月30日香港國安法生效后，警務處國家安全處在7月1日就正式成立。目前，該處大致分為三大部分，分別是情報收集、調查與行動、訓練與後勤支援。其主要職責包括：對關於危害國家安全行為的情報進行收集分析，開展一系列調查活動及其他相關行動等。」鄧炳強說。

7月以來，香港警方已多次採取行動，打擊危害國家安全的行為和活動。他說，從警務處國家安全處成立至8月底，警方已拘捕超過20名涉嫌違反香港國安法的人士。「無論是分裂國家、顛覆國家政權，還是恐怖活動、勾結外國或者境外勢力危害國家安全，警方都會全力調查。當證據充足時，警方就會採取進一步行動。」

目前，香港國安法已生效約兩個月。在鄧炳強看來，這一法律發揮了很強的威懾力。「一方面，暴力事件和非法遊行集會已幾乎為零；另一方面，不少反中亂港分子陣腳大亂，有的宣稱與暴力『割席』，還有的悄悄潛逃。大家都能看到香港國安法對維護社會治安起到重要作用。」

部分西方政客和香港反對派近日聲稱，香港警方在執行香港國安法時沒有保障市民的人權。對於這一說法，鄧炳強表示絕不認同。

「香港國安法明確規定，防範、制止和懲治危害國家安全犯罪，應當堅持法治原則。在執法過程中，警方始終秉持法治原則，高度專業理性，充分保障市民的合法權益。」他說。

「一些企圖危害國家安全的人正是希望通過歪曲事實、抹黑造謠，影響市民對警隊的信任，進而打擊警隊執法效率。對此，希望廣大市民都能認清真相，不要被別有用心的人誤導。」他說。

應對「修例風波」使得警隊更加團結一心

在「修例風波」中，一些激進分子持續進行各種暴力活動，嚴重影響香港繁榮穩定。為了維護社會安寧與市民福祉，香港警隊付出了巨大的努力。有的警員遭受非法「起底」和騷擾仍然堅持履職，有的警員放棄休假長期堅守在一線，更有一些警員在執法行動中受傷。

「我為警隊同事的表現感到驕傲！我相信他們做出這些英勇的行為時，沒有考慮過是為了獲得表彰，只是出於履行作為警務人員的職責。當然，按照相關制度規定，一些表現特別優秀的同事會獲得應有的獎勵。」鄧炳強說。

在他看來，警隊從應對「修例風波」中獲得了不少經驗。例如，2019年以前的很長一段時間內，警隊都沒有處理過如此大量、劇烈的破壞公共安全事件。而在去年，警方總結了很多關於行動策略、裝備使用等方面的經驗。同時，警方也更加明白只有及時澄清謠言，才能消除市民誤解。

「經過『修例風波』，警隊同事更加上下一心、團結一致，對於戰勝任何挑戰更有信心。」鄧炳強說。

當前，香港社會氛圍大致安寧，不過警隊依然隨時保持警惕。「今年年初以來的一段時間內，香港面臨較為嚴峻的本土恐怖主義威脅，例如發現一些爆炸品、危險化學品等。雖然在香港國安法實施后這一情況有所改善，但是我們仍然不能掉以輕心。」他說。

「警隊會繼續及時處理社會上發生的暴力事件和犯罪案件，同時也會採取相關行動，促使香港整體安全得到更好的保障。」他說。

將帶領警隊與時俱進

增進與內地交流

香港警隊是全世界歷史最悠久的警隊之一，至今已有170多年的歷史。鄧炳強表示，警隊會保留好的傳統，也不懼怕改變。例如，在裝備使用、行動策略、管理理念等各個方面，警隊始終與時俱進。

「我認為自己屬於務實派。我將繼續帶領警隊處理好各項挑戰，實現與時俱進。其中比較明顯的就是在科技方面，如何進一步用好科學技術協助警方工作、為市民提供更好的服務，這是我們會繼續探索的領域。」他說。

目前，香港警隊與內地已有較為緊密的交流。鄧炳強說，每年都有數以百計的警隊同事到內地交流、探訪及學習，其中既有警隊高層，也有基層警員。

▲資料圖片：2019年12月7日清晨，新任香港特區政府警務處處長鄧炳強（前右二）率香港警務處代表團來到天安門廣場，觀看升國旗儀式。 （新華社記者 殷剛 攝）

「香港是中國不可分割的一部分。我們作為香港警隊，不但要維護香港社會治安，還要維護國家安全。因此，我們很注重去內地學習交流，希望讓同事們對國家有更加全面、深入的認識。」他說。

「在香港新冠肺炎疫情更加穩定后，我們會安排警隊同事與內地進行更多的交流、探訪和學習。」他說。

就個別國家聲稱將考慮暫停與香港警方的部分交流，鄧炳強說，香港警隊與世界上許多國家都有溝通交流，因此個別國家的行為不會對警隊產生很大影響。

「在我看來，做一名警察的初心就是撲滅罪行，將犯罪分子繩之以法。今後，香港警隊將繼續堅持初心，有效履行職責使命。我也希望廣大市民都能增強守法意識，一同推動香港實現長治久安。」他說。

來源 | 新華社

countries: 香港 中國

events: 香港國安法 疫情 新冠肺炎

title: 鄧炳強：香港警隊有信心應對各種挑戰


content_text:
這個星期，南韓進入防疫關鍵期，首都圈擴大成「2.5級防疫」，首爾市就訂定「千萬市民停止周」，要民眾做好「放棄日常生活的覺悟」！現在一般餐飲店被限制，晚間9點後只提供外帶和外送，而連鎖咖啡廳全時段也一律禁止內用。只是突然其來的防疫令，讓不少店家有些措手不及，但南韓防疫當局強調「不奏效絕對不會調降級別」，除非疫情趨緩，否則未來只可能會升級成最嚴格的「第3級」。但就算政府升級了防疫令，南韓有教會還是照樣群聚禮拜，市府人員前往稽查，甚至還遭到驅趕。

南韓災難安全對策本部第一次長 朴能厚：「新冠疫情沒有停止擴散，確診者增加的同時，過去2周，未知感染源的確診者已超過二成。」

南韓疫情不見盡頭，剛剛過去的周末連兩天，單日新增都超過2百例，雖然人數稍有下降，但全國未知感染源的確診者卻還有21.5%，達到二個星期以來高峰。

JTBC主播：「防疫當局判斷，病毒現在已在日常生活不斷傳播，如今還傳進住著感染高危險群『長者』的療養院，非常令人擔憂。」

在「愛第一教會」爆發群聚感染，使疫情反撲後，N次傳播在社區不斷反覆，京畿道高陽市療養院周末出現8例、首爾又有教會群聚至少16人確診、漢陽大學宿舍學生傳出中鏢，江南區百貨公司、超市等地也陸續淪陷。

MBC記者：「軍隊連續5天爆出疫情，國防部30日指出，在京畿道城南的空軍部隊，和大邱陸軍部隊等3個營區，又新增5人確診。」

京畿、大邱部隊，接連有士兵染疫回營，南韓國防部不敢輕忽，宣布正在休假的士兵，延長休假一個星期，營區內所有宗教聚會、親友會面也進行全面管制。

首爾代理市長 徐政協(8.30)：「從今天開始，未來一周，拜託大家要有絕處逢生、放棄日常生活的覺悟，徹底遵行生活防疫措施。」

為遏止疫情肆虐，首都圈30日正式啟動「2.5級防疫」，到9月6日為止，民眾的日常生活將以「防疫」為重心；首爾市更訂定「千萬市民停止周」，要市民停下腳步、最大限度克制外出，首爾夜間公車因此配合減班20%。

MBC記者：「餐飲店很多的街道，但晚間9點後就都沒人潮了，周遭開始出現很多外送機車。」

晚間九點鐘不到，街頭已經杳無人煙，有些餐廳乾脆拉下店門，因為根本沒有生意上門。

首爾海產店老闆：「晚間8點半我就關門了，沒客人啊，像今天這樣的日子，我開店以來第一次遇到。」

未達最高級別的第3階段、但比2級還要嚴格的「2.5級防疫」，除了限制一般餐飲店晚間9點後只供外帶、外送，連鎖咖啡廳也不分時段全面禁止內用，補習班禁止面授課程，所有室內體育設施也暫時停止營運，療養院暫不開放探視，部分公共設施則強制執行防疫措施。

JTBC記者：「因為營業時間無法內用，所以桌椅都被收起來了，餐點好了的話就外帶離場，或是只能點外送。」

店面桌椅全被撤光，安排排隊動線拉開社交距離，首爾連鎖咖啡廳乖乖配合防疫，30日起只提供外帶，民眾雖不習慣，但也只能接受，因為違規者可能被處以300萬韓元以下，約台幣7萬4千元的罰款。

南韓民眾：「內用的話很方便啊，但也是很危險，雖然有點不方便，但(防疫升級)我覺得對彼此都是很好的。」

無法馬上遏止疫情，只好想方設法讓病毒擴散速度放慢。但突然調升的2.5級防疫，卻讓首都圈生計問題再度浮上檯面。

首爾連鎖咖啡廳代表 河勝財：「今天是2.5級防疫實施第一天，一小時內連1、2位客人都沒有，如果再這樣下去，我在想是不是該收攤不做了。」首爾餐飲業鍾路區會長 李根財：「政府補助的東西，除了貸款還有什麼嗎？說要減稅也只都是說說而已！到底是防疫優先？還是經濟優先呢？我認為要有計畫，才能將經濟復甦。」

可以想見一周之內，生意幾近停擺，商家就快要撐不下去，到底2.5級防疫是利還是弊？防疫當局稱是「背水一戰」，強調一個星期內，就能夠見分曉。

首爾堅持現場禮拜信徒：「不遵守戒律就是死罪，所以我獻出我的命，也要堅持(來現場)主日禮拜。」

只是在這個危急時刻，各地還是有教會，周末無視防疫令，堅持現場禮拜，光州市府派員突襲稽查，還遭到驅趕。

光州市府人員vs.教會工作人員：「你們應該要成為附近居民的榜樣啊！你別擔心，管好你們自己就好了。」

防疫當局語重心長，卻一次次遭到無視。而讓南韓當局頭痛的，還有擴大的「醫療空白」，政府和醫界對立，依舊沒有找到共識，大韓醫師協會宣布，持續無限期罷診，接下來一周，南韓防疫將面臨關鍵考驗。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 何映萱 報導

things: 防疫 經濟

title: 背水一戰！南韓首都圈啟動「2.5級防疫」


content_text:
「台灣第一小生」林瑞陽與前妻曾哲貞的29歲兒子林禹，以星二代之姿進入演藝圈，在三立台灣台《戲說台灣》全新單元「新娘神救姻緣」擔綱男主角飾演「新娘神」，首度演出台語劇的他今（31日）與張懷媗一起出席記者會，坦言其實不大會講台語，很擔心說得不輪轉，但從小就跟著外婆一起看《戲說台灣》，因此對台語劇並不陌生，媽媽曾哲貞是他身邊唯一講台語的人，在家會幫他對台詞、糾正發音。

林瑞陽帥氣兒子林禹出席新戲記者會。（盧禕祺攝）

他的媽媽曾哲貞今年五月因不堪遭網友私訊嗆「沒本事管住老公還罵張庭勾引」，罕見公開發文反擊，甚至直接憤怒開嗆「是！她就是第三者，歡迎林先生和張小姐來告我」。夾在離異父母中間的林禹被問起當時處境時，坦言確實「超為難的」，當下他就是先以安撫媽媽的情緒為主，會勸她轉念，因為跟媽媽之間本來就經常溝通，他的建議媽媽會聽，一起想怎麼去解決。

林瑞陽帥氣兒子林禹出席新戲記者會。（盧禕祺攝）

外型帥氣、與爸爸林瑞陽像是一個模子刻出來的林禹不諱言，星二代身份是雙刃劍，雖然會被比較多人關注，也可能會被拿去跟老爸做比較，「畢竟他是優秀的演員！」他說關於演戲有請教過爸爸的意見，不過爸爸給他的表演方法提點都比較「深奧」，要他從「呼吸」調整做起，因為呼吸可以改變心跳，一個呼吸之後就可以從流氓轉換為好人，他對此還在慢慢體會、練習中。至於林瑞陽前陣子傳出身體微恙、行動不便必須拄著拐杖，他說爸爸目前狀況都滿好的，沒有大礙。

林禹和張懷媗演出《戲說台灣》全新單元「新娘神救姻緣」。（三立提供）

他事前沒跟把爸說他接演《戲說》，「通常我接到一個工作，或很想拍什麼，都不太會跟家人講，不想讓他們擔心」，過去作品也從沒主動給爸爸看過。他這次本來也想要瞞著媽媽，不過後來媽媽會幫忙糾正他的台語語調或對台詞，日前播出後，媽媽看了沒說自己的評語，反而故意說「阿姨看到覺得很棒、覺得你演得很好」，可能覺得是多一個人講對他來說多一些鼓舞。他說之前去念北京電影學院，其實是爸爸給意見，當時他原想在台灣先以歌手身份出道，但家人希望他不要把路走窄，加上他大學也演過學校短劇，因此爸爸才建議他如果有興趣，不如再去深造。

林禹和張懷媗演出《戲說台灣》全新單元「新娘神救姻緣」。（盧禕祺攝）

林禹說，他在大陸原本定位為偶像歌手、帥氣主角，已演過五部戲，但回台灣後，發現了自己不太一樣的搞笑那一面，有時根本沒搞笑，旁邊的人卻可以笑成一團，「可能我自帶讓人覺得好笑的細胞！」雖然他在台灣演的第一部戲就是本土劇，但他不擔心被定型，覺得好的演員本來就應該多方面嘗試。媽媽一開始聽到他要演《戲說台灣》，也很驚訝問：「你要演《戲說》？你台語可以嗎？」但後來也支持贊成。

他覺得雖然戲劇風格較本土，風格和他以前作品不一樣，「我會接有兩個原因， 一是想要挑戰自己，因為台語是我應該接觸的，卻很少講，但不應該不太會講；另一原因，就是小時候常去外婆家，到了吃飯時間點就會打開《戲說》，對我而言，這是我對外婆的記憶，而且又是台灣傳統類型的戲劇」。 之後還會接台語劇嗎？對自己的台語沒太大信心的他愣了一下後笑答：「嗯哼⋯⋯我不怕！」

他除了一年半前與大學同學合開「運動學體適能空間」健身房，目前想留在台灣演藝圈發展，前期先從拍廣告開始，不過他表示，前面試鏡時，帥氣的角色都沒上，但試鏡搞笑的角色就上了。他原本比較喜歡音樂、唱歌，但開始演戲之後發現演戲也是很有趣的事，會讓人誤、台詞立體化起來。林禹的妹妹之前參加過舞蹈比賽，對演藝圈也興趣濃厚，但目前仍專心做好空姐的工作，在IG上不時會分享音樂、跳舞的影片。

他在北京念書發展時原本有一個來自內蒙的女友，但後因兩人長期分隔兩地，已經在去年分手，單身約一年，目前跟媽媽同住，他說，因為很宅，生活除了健身房就是工作，很少有機會認識新對象。

林禹此次演出《戲說台灣》沒有親密戲，讓他覺得惋惜，張懷媗則說：「但他有露身材。」有場拍神明在泡溫泉的戲，他下半身只穿藍色泳褲，露出結實胸肌與腹肌，她直說：「口水都要流下來！」張懷媗誇林禹長相可愛，經常流露出害羞靦腆的表情，是大家都會喜歡的大男生。張懷媗在《炮仔聲》中飾演小三，讓觀眾氣得牙癢癢，這次劇中飾演孤兒，因為自小顛沛流離沒有安全感，因此最喜歡賺錢愛錢。

(中時 )

title: 親媽怒嗆張庭「就是第三者」！林瑞陽帥兒親吐「超為難」處境


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月30日訊】截至週日，全球超過2500萬人確診感染中共病毒。在香港，醫護人員和民主人士紛紛呼籲抵制全民檢測；澳大利亞維州，新增病例再次突破三位數；印度的確診人數出現單日最大增幅。
香港醫護和活動人士籲抵制全民檢測
港府正在籌備效仿中國大陸，向全港市民提供病毒檢測，在香港引用健康碼制度，有民主派人士擔心，這是政府監控市民的工具。有2萬名成員的醫院管理局僱員聯盟表示，全民測試並非有效利用資源，重點測試則是解決之道。
週日，在記者會上，黃之鋒、俞琤等活動人士紛紛譴責港府的計劃。
醫院管理局僱員聯盟主席俞琤：「（譯文）從始至終，（香港）政府有一個目標，利用大流行實施控制、竭盡所能取悅中共政府，哪怕這意味著將政治置於一切之上。」
一些香港醫護專家指出，如果市民檢測陰性後繼續有廣泛社交活動，同樣有感染風險，健康碼可能會給市民「假安全感」。
澳大利亞維州新病例再突破三位數
澳大利亞州長丹尼爾．安德魯斯（Daniel Andrews）表示，維多利亞州新病例在週日（8月30日）再次突破三位數，維多利亞東南部單日增加114例新病例，而一天前是94例，為近兩個月來最低。維州首府墨爾本已經進入了為期六週封鎖措施的第四周，當局表示可能只會逐步放鬆限制。
自今年年初以來，這個擁有2,500萬人口的國家,有2萬5千多人感染，超600人死亡。
印度染疫人數達最大單日增量
世界第二大人口大國印度週日報告了最大單日染疫病例增量，累計感染人數超過350萬人，僅次於美國和巴西，但印度每日新增病例在兩週內都居首，而累積死亡人數週日超過6萬3千人。
儘管病例數量激增，但總理莫迪（Narendra Modi）仍在推動逐步解除封鎖，以減輕對經濟造成的傷害。
病例增加 西班牙擔心第二波疫情
由於過去幾天感染人數的大幅上升以及學生即將返回學校，西班牙人在週日（8月30日）表示擔心疫情再次爆發後封城。
馬德里居民克里斯蒂娜：「由於經濟原因，我害怕（二次）封鎖，我認為我們不能再把自己鎖起來，因為那將更難恢復正常。」
自大流行開始以來，該國已累計近44萬人感染。在過去的7天中，有129人死於感染病毒，使總死亡人數超過2萬9千人。
新唐人記者嚴楓、陈海月綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、陈海月綜合報導

countries: 香港 巴西 美國 中國 印度 西班牙

events: 死亡 疫情

title: 香港醫護和活動人士籲抵制全民檢測 中共病毒全球染疫超過2500萬


content_text:
OTT TV專法草案首場公聽會將於9月3日登場，同日起愛奇藝等中資OTT平台在台代理業務也將被禁止，在牽一「法」動全局下，本地、中資、國際OTT業者的肉搏競爭被搬上檯面，檯面下相關公協會多頭馬車獻策，有線電視業者不甘生存空間被壓縮也來參一腳請命，也讓近年獲得OTT資金挹注拍戲賣向國際的內容產業，成為各路平台相爭不下的最大受害者！

據悉，此法也讓全球OTT龍頭Netflix緊張，就怕其他國家效法，尤其是法案未言明的，包括對境外OTT課徵特別稅、設台灣專區、訂定本國自製內容比例，對其國際化發展不利。Netflix目前在台OTT業中付費會員最多，採購內容、投拍劇，也是台灣內容產業大金主。

據了解，Netflix代表、LINE TV、KKTV、Yahoo TV、my Video等國內外OTT平台與內容製作商，27日前往NCC拜會，希望OTT TV專法草案在中資議題解決後回歸產業面討論，因為連本地OTT也覺得管太嚴，包括需向主管機關申報使用者數量、營業額、點擊數、流量等營業機密。

業界粗估，台灣OTT產業一年營收不超過50億元，中外OTT平台逾20家在台灣都不賺錢，包括愛奇藝、Netflix也不例外，因為許多人看免費、盜版，據調查僅26％的人願意訂閱付費平台。一個目前無利可圖的產業，為何成為眾矢之的？

首先是政治力介入，隨著境外OTT大舉登台，新媒體衝擊傳統有線電視，產生商業模式、典範移轉，連本土OTT也不敵，要求政府納管境外OTT做公平競爭的聲音高漲，NCC即研擬出全球首部OTT專法草案，日活躍用戶200萬最高的中資OTT愛奇藝首當其衝，進一步經濟部祭出「愛奇藝條款」，禁止台商代理或經銷大陸OTT。

對此，愛奇藝在台代理商歐銻銻娛樂連日來訴諸觀眾、內容業者，呼籲「支持在地化營運」，直言政府一紙行政命令無法終止愛奇藝服務，卻「放棄本土對於OTT事業的管轄權、稅收、影視從業人員工作權」，過去四年多，在歐銻銻引薦下，促成愛奇藝逾10億元的台灣影視內容採購，歐銻銻也投資3.5億元製作五部網劇，是國內內容產業大金主。

新媒體暨影視音發展協會理事長蔡嘉駿說，鑑於此法管理強度與爭議、模糊地帶多，包括擬以「抓大放小」精神採業者自願「登記制」等，將在OTT TV專法草案公聽會上建請NCC多聽各方意見凝聚共識從長計議，用時間換取空間，此前協會願意自行擬定產業自律公約讓政府審核，包括業者誠實繳稅、使用合法版權、繁體中文介面等，讓所有OTT平台公平競爭。

隔天28日，「新媒體競爭下本國有線電視頻道的生存空間？」公聽會召開，有線電視業者針對OTT衝擊，要求鬆綁不必要的管制措施，拉齊管理，包括每晚黃金時段播放本土劇、自製節目比率25％等，提高有線電視頻道競爭力與公平性，NCC電台與內容事務處處長黃金益也以「廣電要適度鬆綁，網路要適度納管」回應。今年第二季有線電視總戶數跌至491萬戶，創歷史新低。

蔡嘉駿表示，年營收不到50億元的OTT業，讓年營收千億元的有線電視業忌憚，甚至掀起本地OTT與境外OTT內戰，是因為境外OTT打的是一場數位內容全球化的資本戰，外來平台利用全球市場規模打台灣市場，拍一齣劇投資數億元，一個月逾十部劇就要數十億元，沒有一家本土OTT或是電視台負擔得起。

再者，台灣內容產業資金、產製量不足，也無法支援本地OTT作戰，本地OTT大量購買外劇來播；反倒是境外OTT近年大量採購、投資台灣戲劇等，或委託本地製作公司製作，提升內容製作質量，透過串流影音技術將作品上架到全球曝光，也提升了投報率。以27日剛公布金鐘55入圍名單來看，Netflix華語原創影集《罪夢者》、《誰是被害者》一舉獲得17項大獎提名，是本屆獲得最多提名獎項的。

未來如果境外OTT轉向跨境影視，除了免稅免責、內容不受控，內容產業擔憂，動輒數億元的採購或投資活水將受影響，少了國際資本籌措管道，IP變現能力變差，恐怕連帶成為在OTT TV專法草案下被懲罰的產業。

title: 愛奇藝條款 攪亂OTT專法


content_text:
養殖豬隻示意圖。（圖/美聯社）

民進黨政府近日拍板，開放台灣進口美豬、美牛，讓藍、白兩黨齊聲反對。挺韓「菜農」林佳新今表示，「台灣過去快20年的對外經貿談判中，為其他產業換取了生存空間，但農畜牧業呢？政府補助這些精神喊話，看多了大家都麻痺了」。

林佳新今31日在臉書貼文，大致整理過去近20年美豬美牛爭議。他表示，2006年1月，蘇貞昌再次解禁開放不含瘦肉精美牛進口（在這之前已開放又禁因狂牛症關係）這時間發生了「驗豬不驗牛」事件。2007年阿扁研議「開放瘦肉精美牛」，但朝野反對宣告失敗。

2012馬英九以接近完全開放，30月齡以下含瘦肉精美牛進口。他補充指出，國民黨當時制定的標準，後來跟聯合國與衛生組織制定的容許量一樣，台灣當時的研究人員，參考影響評估提出的容許量制定，也領先全球。

再到2017年日本和牛解禁，正式恢復開放進口三十月齡以下牛肉。今年民進黨政府開放含瘦肉精美豬、美牛，在這之前，三十月齡以上的牛肉，台灣以狂牛症疑慮，一直擋在各國貿易談判之外。

「藍綠都一樣，停下你們的口水，看看實質上這些年你們搞砸的一切」，林佳新感嘆說，在這些談判中，台灣都以犧牲農業換取精密機械與高端產業的發展，且不外乎的口號，例如：重啟《台日經濟夥伴協定》（EPA）或者爭取加入現在由日本所主導的《跨太平洋夥伴協定》（TPP）或者加入FTA跨出一大步。

「但快20年過去了，台灣其他產業換取了生存空間，而犧牲的農漁畜牧業呢？」林佳新以台灣肉牛產業為例，從100%的自給率到不到5%，我們的土地取得與屠宰冷凍廠的設備改進，或是畜牧的環境與推廣台灣本土肉牛產業，依然是活在80年代。

他說，台灣的乳牛產業，依然只能用概念式的「鮮奶」，或是以觀光工廠賣點「冰淇淋」，增加業外收入，在台灣夾縫中生存。或許，大家都說牛產業在台灣很微小，是小眾不用過度擔心，但大家看完這些年的演進，難道不擔心我們的其他農業，只要多年不在意早晚都變成「小眾」。

林佳新強調，「每次只要簽訂什麼協議，犧牲的永遠是農業」，但在位者喊出的百億，數十億，甚至千億的保護措施與產業升級轉型，都淪為口號，甚至淪為「精神喊話」。

林佳新並整理幾個政府「農業幹話」的例子。「巴紐協議」簽訂農委會統計，台灣去年自紐西蘭進口的農產品金額約6.07億美元，出口僅600多萬美元，農產貿易逆差達6億美元，協定生效後立即全面免稅，「有利我方產品在紐西蘭市場競爭」。

今年，府院拍板開放含瘦肉精美豬、30月齡以上的美牛進口，為減低對國內養豬產業衝擊，將設立100億元的「養豬產業基金」，將「會傾全力打開更多的市場，讓更有競爭力的台灣豬肉外銷到全世界」。

林佳新還說，這些精神喊話看多了，大家都麻痺了。看看牛隻為了育種，進口的檢疫場所、各地屠宰場、冷鏈保存設備，20年過去了，台灣對產業前端設備提升了什麼？準備好什麼？還是只是永遠在「幻想」，我們平白無故外銷進攻宇宙了？今天畜牧產業在台灣政府政策之下淪為「小眾」，漁業農糧產業，何嘗不是政策下的犧牲者。

林佳新強調，他不反對全球化的貿易開放，因為各國都如此，但各國是犧牲農業再實質升級農業，而台灣呢？20年過去了，「以農養工商」即使國家再進步，依然是既定政策無法更改，農民只能默默吞下去。各黨派政治人物，都以犧牲農業換來社會繁榮進步，而下一個犧牲品是什麼？

雲林菜農林佳新臉書貼文。（圖/取自臉書）

為何開放美牛、豬？阿扁：蔡抗拒不了美方政治壓力

美豬開放台灣該如何因應？韓團隊農業局長說話了

台海會開戰嗎？台大學者曝「1結局」：客觀

(中時新聞網)

countries: 台灣 紐西蘭 日本

people: 馬英九 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 雲林 太平

title: 開放瘦肉精美豬 菜農林佳新PO血淚千字文


content_text:
不動產移轉一站式服務即將於9月1日全國啟動，民眾透過地方稅網路申報移轉不動產，上傳申報資料，下載加蓋無欠稅費章的繳款書，可直接至地政機關辦理移轉登記，地政人員掃描繳款書條碼快速帶入申報資料，簡化申辦流程，加速不動產移轉辦理時效。

不動產移轉一站式服務是由財政部及內政部共同規劃推動，直轄市6都及新竹市先行試辦，作業順暢後即將於9月1日推行到全國。桃園市政府地方稅務局局長姚世昌與地政局局長陳錫禎於今日率隊親臨桃園地政事務所感謝第一線地政及稅務局駐點櫃台同仁的辛勞，期許同仁繼續努力推動本項便民服務新措施。

稅務局局長姚世昌表示，稅務局與地政局於2019年3月攜手展開跨機關合作，提供不動產移轉一站式服務。在未推動前，民眾使用地方稅網路申報土地增值稅、契稅、印花稅，需親赴稅務局遞送申報書、契約書及身分證明文件等，並辦理查欠作業。推動後，民眾上傳申報資料，經稅務機關審核無誤且查無舊欠稅費後，民眾可下載加蓋無欠稅費章的繳款書，繳納土地增值稅及契稅後直接至地政機關辦理不動產移轉登記，免至稅務機關辦理查欠作業，大幅節省民眾機關間往返奔波時間。

地政局局長陳錫禎表示，不動產移轉一站式服務，地政機關在地方稅網路申報系統提供引導式介面，讓民眾輕鬆完成申報作業，並提供地籍、建物資料查調及自動帶入稅務申報系統功能，減少民眾登打作業。又於土地增值稅及契稅繳款書增加收件編號條碼，地政人員可掃描條碼帶入稅務申報資料，加速登記案件審核效率。整個不動產移轉登記流程，民眾從地方稅網路申報系統可即時掌握辦理情形。

姚世昌表示，不動產移轉一站式服務係透過稅、地聯盟，將申報資料整合，以提供優質便捷的地方稅網路申報系統。桃園市目前正積極配合中央規劃民眾線上繳稅即時回饋地政機關繳納結果之服務，節省民眾辦理房地移轉登記時間。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園

title: 不動產移轉一站式服務 9月1日全國啟動


content_text:
原標題：糧食產後減損要多環節下功夫

來源：經濟參考報

據報導，媒體從國家糧食和物資儲備局獲悉，根據測算，我國糧食在儲藏、運輸、加工等產後環節損失量每年在700億斤以上，接近糧食大省吉林全年糧食產量。「一年損失一個吉林」，主要是農戶儲糧、糧油加工等環節損失較為集中，糧食流通個別環節損失率高。

網民「童其君」表示，現在每年糧食產後損失相當於兩億人一年的口糧，在當前耕地資源日趨緊張的背景下，糧食減損尤為重要。以減損實現農戶增產增收和農業可持續發展，對於確保糧食安全具有重要意義，刻不容緩。

網民「庄紅韜」認為，糧食產後減損涉及諸多方面，需要凝聚形成跨部門、跨體系、跨區域的資金、政策合力，才能有效推動降低糧食產後損失。如何進一步健全完善當前糧食產後減損機制，是解決糧食安全時代之問的一道必答題。

網民「何翠雲」提出，節糧減損與提高糧食生產量同等重要，節糧減損相當於開發「無形良田」，節省了耕地和水資源，也保護了生態環境。節糧減損應呼籲全民參與，不過僅僅停留在呼籲階段無法解決根本問題。對於杜絕餐飲糧食浪費以及節糧減損等問題，應加強法制建設。當前糧食安全潛在風險仍存，確保糧食安全，加快推動相關法律法規建設乃當務之急。

網民「丁聲俊」建議，以改善農戶儲糧條件為關鍵，提高科學儲糧水平。對於交通方便的平原糧食主產區，可以積極探索農村集約化儲糧途徑，包括建立農民糧食專業合作社，開展糧食儲存服務，國有糧食企業可提供技術指導。對於農戶分散、交通閉塞的丘陵和山區，應加大政策支持力度，推廣儲糧新裝具、新技術，以改善農戶儲糧條件。

（記者 陳偉 整理）

title: 經參：糧食產後減損要多環節下功夫


content_text:
2020-08-31 05:30:00

〔記者鄭名翔／苗栗報導〕中央宣布開放美豬、牛進口，苗栗縣長徐耀昌昨表示，將要求縣內所有學校營養午餐、公家機關、社區共餐禁用美豬，全面限用本土豬肉；國民黨立委徐志榮則質疑民進黨與美國簽「暗盤」，恐以加工肉品方式銷出足量美豬、牛，要求執政黨說明把關機制，保障豬農權益及國人食安。

徐耀昌提及，早年國民黨執政欲開放美牛進口，遭民進黨強力反對，如今時代在變，也不便多做置喙，但「萊克多巴胺對身體真的有害。」希望中央徹底檢驗，勿讓含瘦肉精豬肉流入。

徐耀昌強調，站在保護縣內豬農及縣民健康立場，將強烈要求縣內機關、學校營養午餐、社區共餐等禁用美豬，限使用本土豬肉，確保安全。

徐志榮則質疑，中央與美方之間存在「暗盤」，民進黨可能已允諾每年要銷售定量的美豬、牛，即使教育部規定禁止營養午餐使用，卻可能以其他形式，如摻雜於香腸等加工肉品，藉以消化進口量，令人憂心，呼籲執政當局應建立嚴格把關機制，確保豬農權益、守護國人食品安全。

people: 徐耀昌 徐志榮

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 徐耀昌：苗縣營養午餐、社區共餐 禁用美豬


content_text:
美國聯邦食品暨藥物管理局（FDA）局長哈恩30日表示，願意繞過正常程序盡快核准新冠疫苗。只要官員們認為益處大於風險，FDA準備好批准未完成第三階段臨床實驗的疫苗，但反駁加快核准是為了提振川普選情的指控。

他在金融時報30日刊出的專訪內容中說：「申請授權或是批准由疫苗開發商決定，我們對他們的申請做出裁決，若他們在第三階段結束前提出申請，我們可能會認為適當或不適當，我們將做出決定。」

哈恩的決定可能是美國公衛史上最重要與最敏感的決策之一，因為跳過第三階段臨床實驗的疫苗並不安全。

哈恩指出，在第三階段臨床實驗結束之前，有一種安全的方法能提供疫苗，可能是透過緊急授權供某些群體使用，但不是全面批准。

但哈恩堅稱自己不會急著批准疫苗來取悅美國總統川普，因有報導稱川普希望能在11月大選前提供疫苗，幫忙拉高勝選機率。

金融時報23日曾報導指出，川普考慮加速批准英國藥廠阿斯特捷利康與牛津大學聯合研發的新冠疫苗在美國使用。

journalist: 編譯陳韋廷／報導

countries: 英國 美國

title: FDA局長：如利大於弊 願繞過正常程序 盡快核准疫苗


content_text: 館長陳之漢深夜遭槍擊案，因其網紅身份讓案件格外引人注目。有認為未朝頭部要害而是向四肢射擊，沒有殺人的意思；也有認為不小心就可能射擊到致死器官或大動脈，有殺人的意思。基本上，新聞報導館長是右上臂、右大腿、右小腿中三槍，彈頭有卡在腿內，且有粉碎性骨折，所幸館長手術後生命跡象穩定。排除加害者行兇動機或背後有無其他因素，從客觀狀態觀察，如果沒有產生死亡結果，本件究屬傷害罪、重傷罪，或是殺人未遂罪呢？射擊當時加害者及被害者之現場相關位置及其他證據，有賴檢警調查後，才能確認作最終判斷。因為加害者主觀上是殺人或傷害意思，會影響其後成立的罪名。討論本案罪名，主要在於量刑輕重。行兇者除成立持有槍砲之罪外，其他罪名成立與否，攸關判刑輕重。來看幾個可能成立的條文，刑法第277條：「傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。」刑法第278條：「使人受重傷者，處五年以上十二年以下有期徒刑。」刑法第271條：「殺人者，處死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑。」結果未遂者，則減輕其刑。依加害者的主觀故意想法，究竟是要殺死或使之普通傷害或使之重傷的意思，來論斷其構成的罪名。基本上，故意分為「明知的直接故意」或「非明知的間接故意」，因此，只要有間接的殺人或重傷故意，都可能成立該罪，非如坊間所說僅成立「一般傷害罪」。網紅館長遭到槍擊。（圖/取自飆悍臉書）向來，法院對於類似案件，端視行為人主觀故意差異來判斷適用法條，但行為人心裡如何想的，目前科技無從主觀探知，即便測謊科技亦有其極限。因此，會以各種客觀外顯跡象、直接或間接證據，綜合判斷，最高法院判決近日109年台上字第2609號刑事判決意旨說：「殺人未遂與傷害罪之區別…應綜合觀察其所用兇器、下手情形、傷痕多寡、傷處是否為致命部位、傷勢輕重程度及行為前後之情狀，以認定行為人內部主觀之犯意為何……」。回到館長槍擊案來說，據新聞報導，行兇者稱之前和館長在健身房接觸時有糾紛，後來還被館長開直播曝光、遭館粉肉搜，繼而對館長不滿，才會開槍行兇。對於該預謀犯案，在如此近距離的射擊，又開了三槍，均未朝頭部或胸腹部身體射擊，看起來似未有殺害的直接故意，至於是否可能因槍法不準或緊張而被法官認為有不確定的間接故意，值得注意。然而，對於這種近距離開槍態樣，如何認定存在使人重傷的不確定故意，可參考最高法院103年度台上字第2602號判決見解，應該是相當有可能。至於，抗辯以一般傷害的犯意，就比較不合理。總之，若館長事後復原良好，或未出現重傷結果，可能成立殺人未遂或重傷未遂，而開槍者的主觀故意會影響罪名，當然判決刑度也會不同。實際上，重傷罪的刑度是五年以上十二年以下有期徒刑，殺人罪的刑度是死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑，若謂刑責部份，二罪還是有重疊的地方，若法官有心要判重刑，用重傷害罪同樣可能達到效果。而且，就算是自首也只是得減其刑，不是一定要減刑。所以，有關本件的刑度，有可能因為是囑目案件，不太容易會像一般傷害或重傷案件的刑度，應該是可預期的。日本即便是刑法第204條之傷害罪，最重也可以論以十五年有期徒刑，就有比較寬的裁量空間。一個被告到底基於傷害故意還是殺人故意，法官最後仍可以透過量刑調整，符合社會觀感。然而，台灣目前因為殺人未遂和傷害既遂有刑度上先天差距，繼而部分判決結果讓民眾產生不滿，才會在今年通過《國民法官法》，讓部分刑事重罪，加入國民法官，使判決較符合國民感情，也期待國民法意識能就法論法，而非流於情感的宣洩。＊作者為陽昇法律事務所所長

journalist: 鄧湘全

countries: 日本 台灣

title: 鄧湘全觀點：從館長槍擊案談傷害與殺人的區別


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕新加坡國寶級英語歌王Gentle Bones，連同美聲實力派歌后鄭可為，推出首支中文單曲〈你還不知道？〉，新曲一釋出就讓海內外的樂迷聽到不同以往音樂風格的Gentle Bones，灰色抒情浪漫曲風狂圈粉，廣受圈內外好評，準金曲歌后魏如萱表示，「是很特別的一個對唱情歌」，台灣知名DJ Sowhat說，「一聽到Gentle Bones的聲音就讓我聯想到王大文和周興哲的綜合」。該曲MV由Gentle Bones與導演組共同策劃，將於今天（31日）晚上9點，於Gentle Bones Youtube頻道及Gentle Bones、鄭可為和Cross Ratio娛樂Facebook粉絲頁全球首播。

〈你還不知道？〉MV以一對兒時玩伴為主視角。一對古靈精怪的青梅竹馬決定乘大人不在，偷偷在家裡玩起扮家家酒，模擬著他們對理想的戀愛的幻想。當中穿插以大人飾演的幻想片段，形成對比：『小孩 VS 大人』、『結婚戒指 VS 糖果戒指』、『浪漫的燭光晚餐 VS 糖果大餐』等。對大人世界感到好奇懵懂的孩子是社會的寫照，彷彿能透過孩子的表現呼應現代社會的觀念。導演從孩童從小對於愛情的好奇心之角度切入，並通過可愛夢幻的扮演橋段，帶出人們對於愛情帶有不切實際的浪漫幻想。

Gentle Bones有新加坡紅髮艾德之稱，他在〈你還不知道？〉MV中，共飾演了3個不同的角色，包括：牧師、小提琴演奏家、一對正在吵架的情侶（男友）。Gentle Bones 坦言：「第一次在MV當中嘗試飾演那麼多不同的角色，當中最喜歡就是牧師的角色了！」能夠見證劇中婚禮交換戒指的重要時刻，最讓人感動。他還與鄭可為在MV裡上演情侶分手拉扯戲，因入戲太深，在爭吵過程差一點把女方衣服扯破，讓他直說，「希望鄭可為老公不要生氣。」

Gentle Bones（中）生性害羞，回憶國小告白慘被打槍。（Cross Ratio娛樂提供）

而MV開拍時恰好是鄭可為生產的兩週後，面對生產未滿一個月就復工，鄭可為則說：「因為親餵母乳的關係，所以盡量以健康飲食為主。開拍之前當然也做了做臉部按摩，希望讓自己看起來沒有那麼腫。」她透露，MV拍攝當天從下午拍到深夜，近9小時的拍攝，老公還貼心地把熱騰騰的月子餐（午餐和晚餐）送到片場。同樣飾演3個不同角色（服務生、攝影師、一對正在吵架的情侶中的女友）的可為也表示拍攝時候順利，也表示難得在MV拍攝中可以嘗試飾演那麼多角色，經驗有趣難忘。

MV情節和歌曲訊息呼應著人們對灰色浪漫觀念。Gentle Bones和鄭可為對MV情節相當有共鳴。Gentle Bones表示，自己對於初戀的印象是國小時期，「我個性比較內向害羞，所以與好朋友討論了告白想法，希望他能幫忙，結果發現其實女方根本不喜歡我。」讓他大失所望。除此之外，心思細膩的他透露，會在約會時安排驚喜，「我的拿手菜是香蒜辣椒義大利麵，我曾經烹煮拿手料理給伴侶吃。」他又說，會在約會前，提早在家裡準備，「自己會先試吃，覺得好吃，才會下廚做菜給其他人吃。」提到撩妹技巧，他也透露自己曾經親自製作混音帶，挑選一些自己喜歡的音樂，燒錄進CD傳情。

鄭可為則說，自己是一個浪漫主義者，以往在與初戀男友交往期間扮演著無理取鬧的角色。「因為小時候覺得女生就是有權利這樣，對愛情抱著很多不切實際的憧憬，長大後才發現這樣對兩人之間的關係是很不健康的。」目前婚姻狀態幸福美滿的可為則表示，自己對於理想中的戀愛生活就是和老公（新加坡歌手沈志豪）共度日常。「我們都滿隨意的，不需要在生日或結婚紀念日等節日送彼此禮物，反而最開心的還是能夠有時間一起出去吃飯、按摩，簡簡單單的。」

countries: 新加坡 義大利 台灣

title: 新加坡國寶級英語歌王情歌《你還不知道？》 準金曲歌后魏如萱讚：很特別


content_text:
白俄羅斯反對派30日發起另一波大規模集會，抗議強人總統魯卡申柯連任。當局因應情勢，在首都明斯克加強部署大量鎮暴警力與部隊。（法新社）（中央社明斯克30日綜合外電報導）白俄羅斯反對派今天發起另一波大規模集會，抗議強人總統魯卡申柯連任。當局因應情勢，在首都明斯克（Minsk）加強部署大量鎮暴警力與部隊，並已至少逮捕125名示威者。

自魯卡申柯（Alexander Lukashenko）9日在作票疑雲中當選總統至今，示威已進入第3週。在數以萬計民眾響應後，魯卡申柯的競選對手季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）說，她才是真正的勝利者。

在今天的示威之前，白俄羅斯民眾早先已分別於16日、23日發起大型集會，吸引約10萬人齊聚明斯克街頭，參與白俄羅斯迄今最大規模的示威。據法新社等媒體估計，今天參與示威人數也超過10萬人。

title: 白俄羅斯反對派示威再起 鎮暴警察逮捕125人 | 國際 | 重點新聞


content_text:
差餉物業估價署的數據顯示，7月私人住宅售價指數連升兩個月後回落，按月跌0.5%，按年跌2.2%，但首7個月仍升近1.5%。

另外，7月租金指數連續兩個月上升，按月升近0.6%，按年則跌近8.7%，首7個月跌4.5%。

美聯物業首席分析師劉嘉輝表示，新型肺炎疫情對樓價的影響仍未完全反映在7月數字，估計8月樓價指數仍會跌最多1%。

他又說，今年暑假有別於過往租務旺季，因疫情令內地客源減少，但相信暑假完結前，租金指數按月能保持輕微升幅，其後或會向下。

title: 分析料8月私人住宅樓價按月跌最多1%


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.An 8-minute fireworks display is held by the Tamsui River near a riverside park in Taipei's Dadaocheng area Saturday night. The fireworks were part of a postponed event from a week earlier to celebrate Chinese Valentine's Day, which fell on Aug. 25 this year. CNA photo Aug. 30, 2020

title: Fireworks for lovers - Focus Taiwan


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月30日 13:08

视频简介：本期节目主要内容： 根据估算一名办公室职员工作生涯当中至少有6万个小时相当于2500天是在办公椅上度过的，一些IT工程师甚至能达到8万小时以上差不多是3000天以上，这就意味着办公椅的质量可能会直接影响使用者的安全、健康、工作效率和生活的质量，因此监管部门一直非常重视办公椅的质量监督。（《每周质量报告》 20200830 办公椅质量调查）

title: 《每周质量报告》 20200830 办公椅质量调查


content_text:
中國建設銀行公布，上半年盈利約1376.3億元人民幣，按年減少10.7%。

截至6月底，不良貸款率為1.49%，較上年底上升0.07個百分點；撥備覆蓋率為223.47%，較去年底下跌4.22個百分點。

另外，計提信用減值損失1137.78億元，按年增加逾49%。

淨息差2.14厘，按年收窄13點子。建行指，上半年推出一系列優惠措施向實體經濟讓利，受存量貸款基準轉換影響貸款收益率下降，債券投資及存放拆放等生息資產收益率由於市場利率下行低於去年同期，存款競爭激烈導致存款成本略有上升。

title: 建行中期盈利按年減少10.7%


content_text:
▲台灣勁旅贏得「英雄聯盟」冠軍，抱回百萬獎金。（圖／新北市政府提供）

記者張靖榕／綜合報導

「2020亞洲電子競技公開賽」新北市昨（30日）舉行「英雄聯盟」決賽，5戰3勝制直到晚間11點才終於分出勝負，台灣隊伍「華哥愛蹦迪」從逾3000名亞洲選手中脫穎而出，奪得百萬獎金。

新北市政府今（31日）凌晨發布新聞稿，此次「2020亞洲電子競技公開賽」共有3,391位玩家參與，來自亞洲各國以及台灣玩家，並指出30日於新北市民廣場舉行的「英雄聯盟」總決賽，已分出勝負，由台灣對「華哥愛蹦迪」擊敗「Sharp fighter」。

▲「英雄聯盟」總決賽，2支台灣隊伍勢均力敵。（圖／新北市政府提供）

《中央社》報導，7月初舉辦的賽事在近2個月的捉對廝殺下，進入總決賽的「華哥愛蹦迪」與「Sharp fighter」均為台灣勁旅。比賽現場觀戰人數數百人，氣氛熱烈，勢均力敵的雙方一路纏鬥超過5個小時。

5戰3勝制最終由「華哥愛蹦迪」拔得頭籌，原訂晚間8點頒獎的新北市長侯友宜，也終於在晚間11點上台頒發獎盃與新台幣100萬獎金。侯表示「新北電競基地」5月剛升級2.0版，增添電競攝影棚及導播間等多項電競場域，未來將持續打造優質電競環境，並希望能以多元課程及完善設備培養電競人才。

title: 纏鬥5小時！亞洲電競公開賽英雄聯盟總決賽　台灣隊伍奪下冠軍


content_text: 「你應該知道的是：挪威郵政Posten Norge宣布將關閉國內8成以上的郵局，除了因紙本信件投遞的需求量減少，與DNB合作的終止更是引發此次事件的關鍵因素。不過，值得注意的是，隨著電商興起，包裹郵寄需求的增加，郵政部門可否搭著此波熱潮翻轉逆勢？」據NRK報導，挪威郵政Posten Norge將關閉國內多數郵局，未來將改在超市設立營業櫃檯，並於全國各地增設郵箱，以因應郵政數位化的轉型。挪威郵政目前在全國共有31間郵局，預計在2022年底前，將關閉25間，未來只將保留5個支局在首都奧斯陸，以及1個在斯瓦爾巴群島的據點。初步估計，將會有170名員工因而受影響。挪威郵政發言人肯尼斯·佩特森（Keneth Pettersen）解釋，這次營運方向上的調整，主要和兩項因素有關。一是隨電子通信的迅速普及，紙本郵件的遞送需求大幅減少，進而使信件的處理成本上升。根據Copenhagen Economics的研究解釋，郵政部門的特點是規模經濟，換言之，當信件數量減少時，處理每個信件的單位成本會增加。再加上郵政是屬於勞力密集的產業，若郵政營運商要降低營運成本，勢必得透過削減開支，也就是減少郵局的間數，或是提高投遞的價格，來彌補增加的成本。第二項原因則是因DNB銀行與挪威郵政間的業務終止，使得挪威郵政的業務量出現明顯下降。自今年七月起，DNB銀行宣布將不再與郵局進行業務上的合作。據NRK報導，DNB銀行已與連鎖超市Norgesgruppen簽訂新的協議，計畫在Kiwi、Menu、SPAR以及Joker等超市設置櫃檯，提供客戶與現金有關之銀行業務。DNB銀行資訊長Even Westerveld表示：「提款並非只能局限於某些地點，而且現在幾乎已經沒有人會需要將現金存入戶頭了。」DNB銀行與挪威郵局的合作業務終止，代表著過去近40萬名透過挪威郵政來取得銀行服務的用戶市場，未來將由各地區超市加以瓜分。換言之，民眾對郵局服務的需求及依賴程度，將大幅下降，郵局實體營業據點存在的畢業性，也隨之弱化。郵政部門的曙光：郵遞包裹值得注意的是，雖然人們不再依賴紙本通訊，不過對寄送包裹的需求卻大幅增加。根據挪威郵政的統計，自2011年至2019年以來，信件的投遞量以減少52.6%，不過包裹郵寄的數量卻增加了54.9%，這顯示了電子商務政改變人們對郵政服務的需求。而挪威郵政在這次營運調整上，也注意到了這一點。挪威郵政發言人肯尼斯·佩特森（Keneth Pettersen）對此表示：「這個社會正全速朝向數位化發展，而我們也必須對此作出改變。這些新措施將更具彈性，最重要的是，這些服務項目將會更易於民眾使用。」挪威郵政關閉國內多數營業據點後，預計將於全國各地增設1,000個包裹箱（pakkebokser），提供民眾24小時收發包裹的服務。此外，也將與各零售及量販通路合作，在商店或店家中，設置服務櫃台，提供必要的郵政服務。責任編輯/任婉鵑◎ 加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊 ◎ 訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 廖時萱

title: 沒人寄信存錢，8成郵局將關門大吉！挪威人決定這麼做


content_text:
推動財管2.0，金管會擬三階段放寬OBU（國際金融業務分行）業務，第一階段是開放以外幣授信為目的台資企業開戶、第二階段是開放台商外幣存款帳戶、第三階段則是參考新加坡亞洲美元（Asian Currency Unit, ACU）的制度改進現行境外金融的做法。

對此，有學者認為OBU是台灣金融市場的特殊產物，建議順水推舟取消國際金融業務條例，但台灣金融研究院提出反對意見，強調以外幣為主的OBU等於是穩定匯價的「保險絲」，可防止大額資金遊走於新台幣與主要貨幣造成的市場不穩定，因此除非新台幣已達到一定程度的國際流通，OBU短期不可廢。

但台灣金融研究院副研究員賴威仁也提醒，OBU當初的設計就是為了國內企金客戶的海外資金調度，銀行業者若想留住客戶的錢在OBU就地理財，應該拿出「市調過且符合理財需求」的產品，不要只一味要求央行開放遠期外匯等涉及新台幣的匯率商品，否則很容易被認定有炒作匯率之嫌。

賴威仁同時提醒，金管會開放OBU業務的過程中，有四大面向需同時處理，首先是開戶資格，針對有條件開放境內法人、自然人到OBU開戶應訂有適當條件，如已經有境外公司資金調度，且具有營運實績的法人或是薪資收入，並有納稅紀錄的高所得自然人等。

二是資金來源，OBU帳戶內的外幣資金應以境外匯回或者銀行貸放到OBU的資金為主，DBU帳戶流向OBU帳戶須由政府與銀行控管其金額和用途。三是資金用途和限額，應明確管理國內借新台幣、外幣轉匯OBU數量，假使廠商在OBU確實有外幣調度需求，應由銀行放貸至客戶的OBU帳戶，以利控管資金流動，不至於短時間失控。

最後則是稅收問題，各國對營利事業受控外國企業（CFC）課徵所得稅的趨勢逐日明確，設立境外子公司的租稅誘因逐漸縮小，企業維持紙上公司的合法性也需要成本。

countries: 台灣 新加坡

title: 研訓院：OBU穩匯有功 短期不可廢


content_text: FILE - In this Dec. 9, 2019, file photo, Rep. John Ratcliffe, R-Texas, during the House impeachment inquiry hearings in Washington. The Trump administ... FILE - In this Dec. 9, 2019, file photo, Rep. John Ratcliffe, R-Texas, during the House impeachment inquiry hearings in Washington. The Trump administration has ended all election security briefings to Congress just weeks before Americans cast their ballots for president. The top U.S. intelligence official, National Intelligence Director John Ratcliffe, told lawmakers Friday, Aug. 28, 2020 that they would only be receiving written updates about election security to help ensure the information “is not misunderstood nor politicized.” (Doug Mills/The New York Times via AP, Pool) WASHINGTON (AP) — Racing the political clock, frustrated Democrats on Sunday searched for a way to force the Trump administration to continue briefing Congress in person about foreign attempts to interfere in the November election. The director of national intelligence, John Ratcliffe, said most briefings on what the administration knows about efforts to influence the vote will now be given to Congress in writing. In the past, delivering “all-member” briefings in-person, he said, has resulted in “leaks” for political purposes within moments. “A falsehood, yet again another lie by the president,” responded Democratic Rep. Adam Schiff of California, chairman of the House Intelligence Committee. Ratcliffe said those lawmakers who are "entitled to the briefings and classified information will still get that information” and that the briefings would be “primarily in writing.” “What we won’t be doing is all-member briefings, to all members of the House and all members of the Senate,” he said. It was unclear which lawmakers would receive the intelligence material and how giving them the assessments in writing would cut down on leaking. There was little time for Democrats to challenge the decision in the shadow of the Nov. 3 election and few options to compel the administration to change course, though they mustered plenty of outrage. Democratic presidential nominee Joe Biden blasted the administration for trying to hide well-documented efforts by Russia to help Trump politically. The decision on briefings, Biden said in a statement, shows that Trump is “hoping Vladimir Putin will once more boost his candidacy and cover his horrific failures to lead our country through the multiple crises we are facing.” Schiff, D-Calif., said his committee could demand that Ratcliffe or other intelligence officials testify under oath, but that decision would be made by House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif. An official with Schiff's committee said Ratcliffe's decision was unexpected because Ratcliffe’s office earlier had reached out to schedule an in-person briefing to the committee on Sept. 17. A room on Capitol Hill had already been reserved, according to the official, who was not authorized to discuss the matter publicly and spoke on condition of anonymity. “We will compel the intelligence community to give Congress the information that we need,” Schiff said. Ratcliffe insisted that China is the graver threat to election security than Russia. Earlier this month, the nation’s counterintelligence chief, William Evanina, issued a statement saying U.S. intelligence officials believe Russia is using various methods to denigrate Biden and that people linked to Russian President Putin are boosting Trump’s reelection bid. U.S. officials also believe China does not want Trump to win a second term and has accelerated its criticism of the White House, Evanina wrote. “This is not where you cut off Congress from getting the information. That’s what happened in 2016, there wasn’t enough information out there. Now we know. We’ve learned a lesson,” said Sen. Amy Klobuchar, D-Minn. The need to subpoena Ratcliffe, she said, “is crazy. We are just a few months out of a major election.” In a statement late Saturday, the acting chairman of the Senate Intelligence Committee indicated the Senate may still have some access to some briefings. Sen. Marco Rubio, R-Fla., said that the “grotestque criminal misconduct” of leaking does not release intelligence agencies from fulfilling their legal requirements to keep Congress informed. It was unclear whether that means Senate will receive in person briefings. A spokesman for Rubio said he would not elaborate beyond the statement. Trump on Saturday said Ratcliffe “got tired” of intelligence about election security leaking from Congress. The president did not offer details to support his statement. Maine Sen. Angus King, a member of the Senate committee, said the idea that the national intelligence director’s office would stop briefing Congress on foreign threats to the U.S. election is “an outrage” and that written updates were “flatly insufficient.” “America’s election — indeed, our foundation of democracy itself — is under threat as we face weaponized disinformation from global foes around the planet,” King said in a statement. “To stifle and limit the American peoples’ awareness of this fact cannot be explained — or allowed.” Ratcliffe was on Fox News Channel's “Sunday Morning Futures,” Schiff was on CNN's “State of the Union” and Klobuchar appeared on ABC's “This Week.” ___ Associated Press writer Mary Clare Jalonick contributed to this report.

journalist: By LAURIE KELLMAN , Associated Press, Associated Press

title: Dems seeking to compel in-person election security briefings


content_text:
小編精選5件不可不知財經大事，帶讀者掌握今天（31日）財經重點。

【1】當沖熱絡 貢獻國庫逾175億

台股當沖交易成顯學，占比已拉高至三成以上，合計今年前8月當沖證交稅已突破175億元，全年上看300億元。當沖客也成愛國大戶，法人指出，近期當沖大戶開始搭配電腦高頻程式進行「軍備競賽」，短線交易投資人要眼明手快才可以成為贏家。

文章來源：more

【2】蘋果GPU 相中台積

蘋果日前宣布自行研發設計可應用在Macbook筆電及iMac桌機的Arm架構Apple Silicon處理器，業界預期首款A14X處理器最快今年第四季就會採用台積電5奈米製程量產投片。而近期業界傳出，蘋果將會配合Apple Silicon推出自行研發設計的繪圖處理器（GPU），同樣採用台積電5奈米製程生產，並搭載於明年下半年推出的iMac中。

文章來源：more

【3】不讓千金熱退燒 3高價股請戰

台股熱度轉向準千金集團晉升四位數股價，內外資機構不輕易讓話題退燒：摩根大通證券再升祥碩推測合理股價至2,234元，大型本土投顧開啟緯穎基本面研究、合理股價上看千元，凱基與匯豐證券則力挺工具機股王亞德客-KY，股價預期高達768元。

文章來源：more

【4】蘋果、特斯拉分割新股價 今上線

蘋果與特斯拉等兩家科技大廠周一（31日）美股開盤將採用股票分割調整後的新價進行交易，讓自家員工與散戶投資者更容易負擔購買股票。

文章來源：more

【5】台幣強強滾 兩大外幣快抱緊

新台幣在國際主要貨幣中表現強勢，匯率動向牽動國人的外幣資產配置組合。本報訪問主要國銀均一面倒建議─先抱緊美元，行有餘力再搭配考慮利率較高的人民幣，作配置的另一標的。銀行業者強調，美元走弱趨勢雖可能持續，但從資產配置的角度來看，「可趁美元升破新台幣29.5元時開始換匯，以因應長期資金需求」；如從以定期收益的角度，利率較高的人民幣可納入投資標的。

文章來源：more

(中時新聞網)

companies: 特斯拉 Apple 台積電 蘋果

title: 1分鐘讀財經》全民炒股 超過3成瘋玩當沖 貢獻國庫逾175億


content_text:
大陸黑龍江省政府辦公廳8月30日發佈《黑龍江省冰雪旅遊產業發展規劃（2020—2030年）》，表示將將著力培育新型冰雪旅遊產品，提高黑龍江冰雪旅遊體驗性、參與性、娛樂性，推動冰雪運動普及，延伸冰雪旅遊產業鏈條，促進中醫藥健康體驗等新業態與冰雪旅遊產業融合發展，進一步提高黑龍江省冰雪旅遊核心競爭力，直到2030年，力爭全省冰雪旅遊人數突破2億人次、冰雪旅遊收入突破2000億元人民幣。

此外，據哈爾濱新聞網報導，該規劃中也訂出，要打造5個符合國際遊客需求的四季旅遊目的地；建成5個全年營運的冰雪旅遊旗艦景區；成為能向遊客提供全譜系冰雪旅遊產品省份；形成全省全域冰雪旅遊產品；全省積極參加冬季體育活動的居民（省內）人數顯著增加等目標。

另外還將在哈爾濱市（亞布力）和牡丹江市的冰雪旅遊旗艦項目建設的基礎上，整合連接哈爾濱市區與牡丹江市（亞布力、雪鄉、鳳凰山、鏡泊湖等）的冰雪旅遊項目，打造大陸一號冰雪旅遊路線。

(旺報 )

title: 黑龍江力爭2030年冰雪旅遊收入破2000億人幣


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月30日訊】美國墨西哥灣沿岸，週四遭到史上最強颶風之一「勞拉」侵襲，總統川普，週六當天，先後到路易斯安那州和德州的災區視察。
川普總統週六先後視察了遭受颶風「勞拉」襲擊的路易斯安那州和德克薩斯州。川普首站是路州存放卡郡（Cajun）海事救援組織的緊急物資倉庫。「卡郡」是一個由私人船主組成的志願者團體，他們在路易斯安那州及鄰近地區協助搜救工作。
週四（8月27日），風暴「勞拉」襲擊了路易斯安那州和德州。登陸時風速達到每小時150英里（大約折合240公里），破壞了一些建築物，吹倒了樹木，幷切斷了路易斯安那州和德克薩斯州的超過65萬人的電力供應。此次的4級颶風造成了至少15人死亡。幸運的是，「勞拉」引起的風暴和洪水危害遠遠低於預期。
川普在颶風的重災區路州查爾斯湖（Lake Charles）視察，會見官員並聽取當地災害簡報。
「非常感謝大家。我在這裡是爲了支持路易斯安那州的偉大人民。對我來說，這是一個很棒的州，我愛這裡的人。」
川普還表示「勞拉」是近年來襲擊路易斯安那州的最強大的颶風，
川普：「這是巨大的風暴，事實上，它登陸時甚至超過了「卡崔娜」颶風，就造成的破壞而言，卡崔娜可以說是個標誌。但這（風暴）更強大。」
2005年的「卡崔娜」颶風襲擊路易斯安那州時是三級颶風。
川普總統隨後飛往德克薩斯州受災最嚴重的奧蘭治市（Orange），訪問了緊急行動中心。會見了當地官員。
風暴過後受災地區的清理工作已經開始，目前仍有數十萬人沒有電或水，這種情況可能將持續數週。
新唐人記者嚴楓、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、陳海月綜合報導

countries: 墨西哥 美國

title: 川普視察颶風勞拉襲擊的路州和德州


content_text:
日本內閣官房長官菅義偉已確定了參加選舉安倍晉三（自民黨總裁）繼任者的總裁選舉的意向。支持菅義偉的議員將在31日召開會議。菅義偉被認為將延續新型冠狀病毒對策等安倍政權的基本路線。日本執政黨自民黨內的二階派等已表示支持，在其他派系中的支持也在擴大。

對於總裁選舉，政務調查會長岸田文雄和前幹事長石破茂等人也對出馬顯示出積極態度。選舉工作將以9月上旬發佈告示，15日之前進行投計票的路線圖推進。自民黨計劃17日召集選出安倍首相繼任者的臨時國會，在眾參兩院的全體會議上選出新首相，目前正展開協調。

菅義偉在安倍第2次擔任首相的2012年12月以來，一直擔任官房長官。主導了擴大訪日外國遊客、降低手機使用費和接納外籍勞動者等政策。還肩負了政權的危機管理。

自民黨幹事長二階俊博在29日與菅義偉會談時表示了支持的態度。作為黨內最大派系的細田派、麻生和竹下兩派也出現擁護菅義偉的聲音。

岸田在31日上午的日本電視臺節目中表示，「關於在迎來新冠病毒後的下一個時代採取哪些政策，各個政治家存在差異，將積極表明自己的想法」。

針對菅義偉出馬，岸田表示，「如果從自民黨擁有很多有能力人才這一點考慮，更多人出馬參選值得歡迎」。

岸田在電視節目中還提及朝鮮綁架日本人問題和與俄羅斯的北方四島（俄羅斯稱南千島群島）問題，強調「這是我作為外相參與的課題。肩負未來的人必須妥善應對」。

岸田預計31日與安倍舉行會談，請求獲得協助。30日岸田已經請求細田派會長細田博之和領導黨內第2大派系麻生派的副總理兼財務相麻生太郎等人提供支持。石破將於31日召開自身派系議員參加的會議。

自民黨黨內各派也紛紛召開會議。參議院竹下派31日早晨在東京都內一家酒店磋商了應對舉措。在2018年總裁選舉中支持石破，採取了與支持安倍的眾議院方面不同的行動。

自民黨黨領導層將在9月1日的黨總務會議上確定總裁選舉方式。總裁選舉通常在3年任期結束時實施，通過國會議員票和票數相同的黨員及黨友的地方票合計票數選出總裁。

此次是安倍在任期內宣佈辭職，作為緊急舉措，預計通過不進行黨員投票的兩院議員總會選出。

countries: 日本 俄羅斯

events: 參選 冠狀病毒 新冠病毒 選舉

title: 菅義偉將參選,日本新首相或9月17誕生


content_text: 中評社北京8月31日電／為了紀念古人類學家吳汝康卓越的學術貢獻，國際小行星委員會批准將編號為317452號的小行星正式命名為“吳汝康星”。8月31日是中科院院士吳汝康逝世14周年紀念日，上午，“吳汝康星”命名儀式在周口店北京人遺址博物館舉行。 記者了解到，吳汝康星處於火星和木星軌道之間，是紫金山天文台在2010年8月7日用近地天體望遠鏡發現的。國際小行星的命名是永久性的榮譽，從此，吳汝康的名字將進入宇宙星空。 此次活動由中國科學院古脊椎動物與古人類研究所、何梁何利基金會、中國科學院紫金山天文台主辦，周口店北京人遺址管理處協辦。 關注1：吳汝康有哪些科技成就？ 記者了解到，中國科學院院士吳汝康是中國體質人類學和古人類學研究的奠基者，提出建立“今人類學”。 1916年2月19日，他出生於江蘇省武進縣。1940年畢業於南京中央大學生物系，1946－1949年，在美國密蘇裡州聖路易斯華盛頓大學醫學院解剖系學習。自1956年起，任中國科學院古脊椎動物研究室專職研究員（該研究室為中國科學院古脊椎動物與古人類研究所前身），先後擔任古人類研究室副主任、副所長，並兼任北京大學、中山大學、香港大學教授。1980年當選為中國科學院院士。2006年8月31日，於北京逝世。 吳汝康是研究中國出土人類化石的第一位中國體質人類學家。他的學術成就主要體現在為中國1949年至1966年期間出土的大多數人類和猿類化石做了第一手的描述和比較性的研究，他關於藍田、周口店、和縣的直立人，丁村、馬壩、資陽與建平等處的智人化石的研究報告一直是研究中國古人類學者的必讀參考文獻。 從20世紀60年代起，臘瑪古猿和西瓦古猿曾經被認為是人類和現生大型猿類的祖先，吳汝康在對中國出土的大量化石進行研究後，於1987年將其歸並，建立祿豐古猿的新屬名，被人類學界廣泛接受。 20世紀60年代，吳汝康根據對北京猿人的研究，提出了從猿到人的過渡中“人類體質發展不平衡性”的概念。此外，在人猿分界的辯論中，他指出直立行走、製造工具、大的腦子、語言、意識、社會等人類的重要特征並非同時出現，從古猿演變成人是一個大的質變過程，有一個漫長的過渡時期，這個過渡時期的生物屬於亦猿亦人的階段。他提出：兩足直立行走標誌著這個過渡時期的開始；開始製造工具標誌著過渡時期的結束；意識和語言萌發於製造工具之前。

countries: 美國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 中山 金山

title: 古人類學家吳汝康獲小行星命名


content_text:
▲生小孩東西會很多，最好多1個房間收納。（示意圖／pixabay）

記者黃可昀／綜合報導

不只台北市，就連中南部也陸續出現小2房建案，低總價小坪數有越來越受歡迎的趨勢。一名女子透露，她與男友計畫未來會生小孩，但最近看房發現，喜歡的建案單價都太貴，預算只買得起1房格局，若將來生孩子一家三口適合住1房嗎？

現在房價越來越高，3房為主流的型態逐漸改變，越來越多小家庭會優先選擇低總價的2房，甚至還有人考慮買1房。原PO在PTT表示，礙於預算限制，她和男友正在看1房1廳的格局，雖然兩個人居住沒問題，但之後如果生了小孩，1房空間可能會不夠，「另外一個疑問是，1房未來好轉售嗎？」

▲短期內有生育計劃不適合買1房。（示意圖／取自免費圖庫stocksnap）

針對有小孩住1房是否合適的問題，不少爸媽表示，生了小孩以後最需要的就是收納空間，小朋友的雜物很多，至少要2房才夠用，幾年內有生小孩計畫的最好還是從2房開始看，寧願選郊區的2房，也不要執著在市區的1房，「小孩的東西爆多，1房根本不夠，個人建議2+1的房型」、「我不生都打算買兩房了，1房空間不夠」、「繼續存吧，2房都很勉強了，光收納就崩潰了。」

至於1房日後好不好轉賣？其實地點是關鍵因素，位於台北市中心的1房1廳基本上還是賣得出去，不住了也可以租出去當投資，但要注意的是貸款成數問題。網友回應，「1房完全不考慮，除非是市中心的房子，以後不住了會比較好出租」、「交通方便的1房1廳一樣好賣」。

references: PTT 網友

title: 有計畫生小孩但想買「1房建案」！　過來人勸先不要：光收納就崩潰


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】有人早早搬離，有人持續喊進，搬離多是因為商機流失，喊進的是看見｢文化底蘊｣的不可取代。《2020米其林指南》陸續公布今年星級餐廳，臺中首次參加有4家餐廳星星閃耀，入選《餐盤》也有31家；此外，｢必比登｣平價美食指南，臺中入選21家有一半餐館落在舊城區。所謂的｢文化底蘊｣究竟能不能換成鈔票？｢復舊｣投資該不該持續？老中區百工、青創手作、旅店老闆們，有各自的解讀。

臺中市舊城區見不到底的衰敗，直到2012年才由一家餐飲集團打破僵局，文創重塑古蹟意象的｢宮原眼科｣開張後，與被戲稱鬼屋的千越大樓隔著綠川遙遙相望，形成強烈對比！翻舊後的冰淇淋專賣店，不分平時假日的熙攘遊客，讓老臺中人升起一絲希望，投資客聞到賺錢的氣息。

幾經轉手、耗資上億元｢復舊｣的中央書局，歷經四年的復舊工程，於2019年再現風華，正式宣告重回臺中文化舞臺，一時成為全臺藝文界大事。

中央書局重新問世引發的｢復舊｣效應持續擴大。本土連鎖美妝店「美華泰」，今年6月底關閉臺灣大道上的店面，巨大鋼鐵招牌卸下後，意外露出老屋樣貌，引發專家學者驚嘆，｢原來底下那麼美！｣具日治時期折衷主義建築特色的華南銀行分行現蹤後，各界發起連署保留。

中區再生基地主持人、東大建築系助理教授蘇睿弼指出，該間美華泰向華南銀行承租、開業已近30年，若華南銀行與寶雅雙方都有意願保留老屋痕跡，那會是一種雙贏的局面。因應各界期待，寶雅扛起企業責任，最終完整保留日治下的建築風格，不意外地成為城中新的打卡熱點。

taiwan-subdivisions: 臺中市 中區 臺中

title: 青創冒險家樂園  看板下的｢復舊｣商機


content_text:
中央氣象局表示，中颱梅莎位處於海溫高、發展條件也好的環境，所以開始顯著增強，預計今(31)天、明(9月1日)通過琉球的時候，就會來到強度的巔峰了，不排除有機會變成今年西北太平洋第一個強烈颱風。雖然不會侵台，但受外圍環流影響，今天和明天北部、東北部有較大雨勢發生。

氣象局表示，雖然颱風不會來，不過畢竟還是一個龐然大物從東邊通過，一些陣雨、陣風還有大浪是免不了的。在外圍環流影響下，北部、東北部地區今天白天會開始出現間歇的雨勢，尤其北海岸、大台北地區今天清晨雨勢一陣接著一陣，有較大雨勢發生。

降雨到了明天白天漸漸轉小。其他地方則維持多雲，午後有雷陣雨的天氣，也會有些較大雨勢，只是這多是午後雷雨造成，外圍環流影響較不明顯。這兩天各沿海的風浪比較大，其中北海岸、東半部、恆春半島及綠島、蘭嶼有長浪發生，在沿海活動的朋友也會感到間歇性的陣風。

週三(2日)至週五(4日)太平洋高壓減弱，各地天氣不穩定、時晴時雨。梅莎颱風北上遠離之後，雖然沒有明顯的天氣系統影響台灣，可是因為太平洋高壓勢力偏弱，再加上環境有些水氣，所以天氣有些不穩定。

中南部地區呈現時晴時雨的狀態。北部及東半部則大致為多雲到晴，午後局部雷陣雨的天氣。不過這當中又以週四(3日)水氣多一些，所以連北部整天都將斷斷續續出現陣雨。提醒大家這幾天的天氣陰晴不定、時晴時雨，外出準備一下雨具，遮陽蔽雨兩相宜！

發展條件也好的環境，所以開始顯著增強，預計今(31)天、明(9月1日)通過琉球的時候，就會來到強度的巔峰了，不排除有機會變成今年西北太平洋第一個強烈颱風。一些陣雨、陣風還有大浪是免不了的。外圍環流影響下，北部、東北部地區今天白天會開始出現間歇的雨勢，尤其北海岸、大台北地區日)太平洋高壓減弱，各地天氣不穩定、時晴時雨。梅莎颱風北上遠離之後，雖然沒有明顯的天氣系統影響我們，可是因為太平洋高壓勢力偏弱

journalist: 楊瑾錚

taiwan-subdivisions: 恆春 蘭嶼 琉球 太平 綠島

title: 1圖掌握一週天氣！開學日雨彈攻北台 中南部時晴時雨 | 生活


content_text:
2020-08-31 09:10:45

〔即時新聞／綜合報導〕中度颱風「梅莎」中心位置在今凌晨2點時位於鵝鑾鼻東方870公里的海面上，以每小時31公里速度，向北北西進行。氣象局長鄭明典指出，目前梅莎的眼牆雲系正在環繞中，強度還有上調空間。

「梅莎」在今凌晨2點時中心氣壓為940百帕，近中心最大風速每秒45公尺，瞬間最大陣風每秒55公尺，七級風暴風半徑200公里，十級風暴風半徑80公里。鄭明典稍早在臉書表示，梅莎在一個季風低壓內發展，整個季風低壓的雲系很大。因為季風低壓內對流區分散，很多小環流發展，因此梅莎環流的整合過程變動很大，近中心雲系分分合合，目前梅莎的眼牆雲系正在環繞中，強度還有上調空間。

根據氣象局預報資料顯示，「梅莎」目前仍持續往北北西方向前進，預計3日凌晨2點會抵達南韓釜山市南方海域，隨後快速往中國東北一帶移動。

title: 「梅莎」眼牆雲系環繞中 鄭明典：強度有上調空間


content_text:
一名3歲女童30日於新竹風箏節遭風箏纏繞捲上天空，所幸安全落地。（擷自臉書粉專跟著Via趣旅行～Part II提供）【記者袁世鋼、林倩玉／新竹報導】2020新竹市國際風箏節29、30日週末兩天，在新竹漁港國際風箏賽場盛大登場。未料，30日下午3時許，發生一起意外事件，一名3歲女童遭風箏纏住後，被7級陣風捲起而在空中隨風飄盪；所幸第一時間由施放者將風箏下壓，現場民眾共同將女童安全救下。

新竹市政府表示，30日下午，當工作人員施放糖果風箏時，颳起7級風且風勢亂而強勁，致尾巴細長的領航風箏不小心捲到3歲林小妹妹的肚子，女童隨風在空中上下擺動，相當駭人。所幸第一時間由施放者透過技巧將領航風箏下壓，讓她下落，現場民眾紛紛上前將她安全接住，避免憾事發生。主辦單位表示，女童只有受到驚嚇及頸、臉部擦傷紅腫，並無明顯外傷。

新竹市政府說明，經女童母親同意，由市府團隊陪同搭乘救護車就醫，市府並派員至醫院關心母女狀況。市府第一時間也全面暫停現場所有活動，確保民眾安全。

新竹市產業發展處長張力可表示，施放團隊於施放風箏前有先淨空現場，與民眾拉開安全距離，並以哨音提醒；但因準備過程較長，民眾又陸續往領航風箏靠近。未來將檢討，若風勢過大應暫停施放此類型風箏，並增加周邊工作人員來保護民眾。

新竹市長林智堅也在臉書說明，市府團隊對當事人及社會大眾表達最深的歉意，將避免意外再次發生，也會追究責任，深刻檢討。◇

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹風箏節 3歲女童遭捲飛幸獲救


content_text: 台灣宣布放寬美豬美牛進口，獲得美方深化經貿交流正面回應，學者解讀，台美簽署BTA可值得期待。若順利簽署，從降低關稅角度來看，機械業首先受惠，所帶來的投資保護、行政效率加速效益則有利所有產業。中華經濟研究院WTO中心副執行長李淳表示，總統府28日召開記者會宣布放寬美豬美牛進口，今天美國各界政治領袖紛紛發文讚許，肯定可強化雙方經貿合作；美國副總統彭斯（Mike Pence）還表示「可進一步打開交流大門」，具暗示性，態度友善。李淳解讀，這反映出台美之間已有相當默契，近期雙邊經貿關係應可有新發展，倘若美方宣布將台灣納入雙邊貿易協定（BTA）洽簽對象也不意外；睽違多年，美國再度成為台灣第2大出口市場，加上近年台美經貿關係迅速升溫，特別是半導體、5G上的合作，可預期下階段互動會更熱絡。李淳表示，若能簽署台美BTA，未來台商對美出口就不用面臨關稅問題，尤其是機械業，可望首先受惠。美國近年積極推動製造業回流，帶動對台機械產品需求，讓機械躍升為對美出口主要貨品；不過，目前台灣出口至美國的機械產品大多需繳納關稅。李淳指出，BTA還能提供台商投資保護及制度性保障，目前國際對數位經濟的貿易規則相對不足，大多要靠雙邊協定來釐清遊戲規則；以美國跟其他國家簽訂BTA的經驗，還會涵蓋匯率透明、法規透明等「體制現代化條款」，將有助於促進國內行政效率改善。韓國就是與美國簽署BTA後，行政效率快速改善。李淳分析說，簽署BTA也有利台灣與美國展開定期、共同主題的制度性對話，不用擔心執政者改變，可鞏固基本的互動基礎；而美國是全球對自由貿易協定標準最高、要求最複雜的國家之一，若能順利簽署台美BTA，可向國際證明「台灣已準備好了」，有助增加參與其他經貿合作的機會。中經院副院長王健全則認為，台灣是出口導向國家，簽署貿易協定非常重要，趁著台美關係好時加強經濟合作，放寬美豬美牛進口及爭取國際貿易空間，為「兩害取其輕」問題，政府若能做好配套，促成台美BTA簽署的效益應會更大。王健全指出，台美若能簽署BTA，對以美國為主要市場的產業都會有利，例如鋼鐵、石化、紡織成衣或部分消費性產品；同時也可促使其他國家更願意與台灣簽署貿易協定，對借此波防疫打開知名度的台灣產品與產業，例如醫療、醫材、口罩、資通訊科技產品（ICT）等都有加分作用。文/吳佳蓉責任編輯/林哲良

journalist: 中央社

countries: 韓國 台灣 美國

title: 美方肯定鬆綁豬牛進口 學者：台美簽署BTA可期待


content_text:
政治中心／綜合報導

總統蔡英文28日下午宣布，未來將依科學國際標準，決定開放萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉及30月齡以上的美國牛肉進口，引發各方討論。對此，前總統馬英九31日受訪時表示，如今，2件事情，第一是「總統鄭重道歉」，第二，「延後開放時間」。

▲ 前總統馬英九、總統蔡英文（組合圖／資料照、翻攝臉書）

蔡英文日前在總統府敞廳針對國際經貿局勢談話稱，要為台灣作出一個關鍵的決定、解決延宕多時的問題，有關於美國牛肉、豬肉開放，政府經過評估，依據科學國際標準來訂定美國豬肉萊克多巴胺安全的容許值及放寬30月齡以上的美國牛肉進口，此舉符合國家經濟戰略，台灣必須掌握戰略機遇，為國家進步推開障礙、打開活路，讓台灣走向全球經濟新舞台。蔡英文也強調，今天的決定，也是一個能夠有效促進台美關係的決定。

針對蔡英文拍板開放美豬美牛放寬進口，馬英九31日上午到台北地方法院出庭親上火線回應稱：「如今之計，2件事情，第一，總統鄭重道歉，第二，延後開放時間，謝謝大家。」

馬英九也透過辦公室再表示，臺灣過去已開放不含萊克多巴胺(瘦肉精)的美國豬肉進口，臺灣市場占美豬的出口比例非常小，美豬在臺灣的市占率也不到1%，在需求極低的情況下，蔡政府到底有何必要再開放高健康風險的含瘦肉精美豬進口？包括俄羅斯、歐盟或中國大陸等都禁止含瘦肉精美豬，為什麼臺灣就一定要開放？

其指出，馬政府堅守「牛豬分離」的立場，並未開放含瘦肉精美豬進口。蔡政府卻在未經國會討論、未與豬農溝通的情況下，就貿然開放含瘦肉精美豬，連衛福部、農委會都難以參與決策討論，其中到底有何不可告人之事？民進黨最愛高舉「反黑箱」的大旗，此次開放美牛美豬的決策過程，不正是最大的黑箱？馬英九辦公室要求，蔡英文總統應正式對豬農與社會大眾鄭重道歉，說明事先未與國會及豬農諮商卻突然改變政策的理由，並在未獲得豬農與社會大眾同意前，無限期延後開放含瘦肉精美豬進入臺灣市場。

▲政府開放美豬美牛放寬進口，前總統馬英九：第一，總統鄭重道歉，第二，延後開放時間（圖／資料照）

馬英九先前也透過辦公室發表聲明稱，蔡英文總統過去帶頭反對開放美牛、美豬，並以「反出賣、反毒牛」批評馬政府，如今卻在沒有通知國會、也沒有跟畜牧業者溝通的情況下擴大開放，應該為雙重標準與髮夾彎向社會大眾道歉。

聲明中還稱，蔡總統說要以「科學證據、國際標準」處理美牛與美豬問題，並要明確標示商品來源，這些主張馬前總統任內都曾提出，但當時民進黨立委大聲反對，不但霸佔立法院主席台阻止開會，還要求「總統下台」。現在蔡總統卻片面宣布開放美豬及30月齡的美牛進口，這種雙重標準，如何能取信國人？

聲明還扯說，一如民進黨在野時反對跟大陸簽《兩岸經濟合作架構協議（ECFA）》，說它是「糖衣毒藥」，但十年後發現ECFA節省臺灣出口商2000億臺幣的關稅，現在卻要經濟部與陸委會懇求大陸國臺辦不要終止ECFA；民進黨在野時全力阻擋美牛、美豬進口，執政後卻髮夾彎開放，蔡總統為其「對內欺騙國人、對外卑躬屈膝」的政策，再添一例。

▲ 總統蔡英文。（圖／總統府提供）

針對國民黨近來召開記者會及批評，反對開放美豬、美牛進口，民主進步黨發言人顏若芳則表示，國民黨過去擔任執政黨時，在還沒有國際標準情況下，甚至都全力主張開放美豬、美牛。如今國民黨卻無視這幾年肉品食安國際標準、科學證據逐步成熟，更忘記過去國民黨不斷強調開放美豬、美牛有助於雙邊貿易關係的說法，顯然國民黨今日抨擊民進黨昨是今非，根本就是扭曲事實的胡亂指控，國民黨如今才是「昨是今非，跟美國有關的都反對」。

▲民進黨發言人顏若芳（圖／翻攝臉書）

journalist: 綜合

countries: 美國 中國 歐盟 俄羅斯 臺灣 台灣

people: 馬英九 蔡英文

title: 批美豬美牛放寬進口…馬英九扯：要蔡英文「鄭重道歉」！ | 政治


content_text:
日前，中共警察警旗首次亮相。警旗设计式样引起网民热议。有民众表示，警旗设计很诚实地反应出，原来警察不保护人民。（推特）【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者易如采访报导）日前，中共警察警旗首次亮相。警旗设计式样引起网民热议。有民众表示，警旗设计很“诚实”地反映出，原来警察不保护人民，本质就是党卫军。

中共党媒报导，中国人民警察警旗式样确定，警旗为长方形，警徽居旗帜左上角，旗面由红蓝两色组成，红色为主色调，代表“党对人民警察队伍的绝对领导、全面领导，彰显人民警察队伍绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠的政治本色；蓝色凸显人民警察的职业特征，代表人民警察对平安的守护。

“人民警察”只对共党忠心，

所以说没有“人民”什么事了。 pic.twitter.com/nETBXFNHOY

— 唐嫣 (@TiffanyTang999) August 30, 2020

这面警旗的设计式样引发民热议。有网友调侃说，对蓝色的解释：“反映警察职业特征，对平安的守护。平安前面连人民两个字都不好意思加了。”“平安前面是政府两字。”也有网民说，这个旗帜的配色，完全将警察灵魂属性，被统治者完全制约了，厉害的设计，这才是懂设计的。”还网友说，“‘人民警察’只对共党忠心，所以说没有‘人民’什么事了。”

河南张先生对大纪元表示，这个旗子设计还挺“诚实”的，（上面）不再说为人民服务了，“从它的旗子都可以看出来，警察要受党的绝对领导，反映出原来它的警察不保护人民。”

张先生表示，中共经常讲为人民服务，这是谎言，“讲人民是忽悠人的，中共眼里从来没有中国人民，他们把人民当敌人管制，到处实施监控，没有感觉他们真正为人民服务过。”

英国科技研究网站Comparitech去年发布的调查报告称，在全球监控最严密的10个城市中，中国就占了8个城市，其中重庆市摄像头数量达到260万个，相当于每1,000人被168.03个摄像头监控。报告预计，到2020年，平均每2个中国公民就被1个摄像头监控。而咨询公司IHS Markit2016年的数据显示，中国装有1.76亿个摄像头。其中有2,000万由公安系统掌握。

中共对人民不仅仅是摄像监控，网上言论也全部受到管控，“现在大家都不能公开说什么，微信上一说什么就封号，现在我所有的号都给封了，也没号了，连电子邮箱都给封了，没办法说话。”上海秦先生对大纪元说。

有网民说，“共产党最善于利用人民这个词了！用人民的名义在做每一件恶事！”“本质还是党卫军，人民警察的称号是把人民群众绑架了。”

日前，中共外交部发言人赵立坚反驳美国国务卿蓬佩奥关于明确区分中共和中国人民，支持中国人反抗中共暴政时称，“中国共产党与中国人民鱼水情深，血肉相连，中国人民就是中国共产党的铜墙铁壁，谁都别想打破。”

不少网民表示，人民在中共眼里是“血肉长城”，是党“不惜一切牺牲的代价。”

“不是说让党员冲锋在前保护人民吗，现在让人民成了它的铜墙铁壁。”张先生说，中共说人民警察是治安行政和刑事司法力量，是保护公民人身安全、人身自由、合法财产的，但实际情况是，它的公检法司都是迫害老百姓的。

“说保护老百姓，聂树斌、呼格吉勒图都是他们‘保护’出来的冤案，还是冰山一角。警察随便打死人的事情太多了，在监狱里或在警察局里面很正常，都有死亡指标的。”张先生说，“现在大陆的老百姓都管警察叫黑狗子。”

张先生还讲了他一个朋友家最近的遭遇，“官府为了抢夺他家的土地，在没有通知家属的情况下，把他家的坟挖了，尸骨都找不到，家属报案之后，警察作为治安案件处理，刑法有规定，这是属于盗窃侮辱尸体罪，但警察都不以法办案，当成治安案件，几天后，就把人放了，家属去控告也没办法，这就是人民的警察。”

网名“冷山时评”在推特上将将赵立坚的发言视频与中共“执法人员”当街暴打民众的视频剪接在一起，写道，“赵立坚：中国人民就是中国共产党的铜墙铁壁，谁都别想打破！视频里已经打破了！头破血流！”

不过，对于警旗红色部分中共的解释，也有网民表示，共产党对人民警察队伍“越是强调绝对领导，说明越失控！”

网民“solomon”对警旗做了诠释，“上面红色是火，下面蓝色是水，火无根，党玩完，死定；180度倒转，上面是水，下面是火，淋头水，党玩完，覆灭。总结分析：怎么折腾都是王八羔的结局。”#

责任编辑：林诗远

journalist: 易如采访

title: 中共警察警旗亮相 彰显“党卫军”本色


content_text: 蔡政府開放美豬進口引發國人疑慮，國民黨高雄市議會黨團將提案修訂高雄市食品安全衛生管理自治條例修正案，增修第12條「高雄市流通的豬肉品及其他相關產製品，不得檢出乙型受體素」即「萊克多巴胺0檢出」。藍營議員大酸陳其邁當立委時期曾說「讓瘦肉精進口那天，絕對是總統下台的時候」，陳立委打臉陳市長，「暖男變軟男」，不敢挺身捍衛市民健康。民進黨市議員林智鴻反批，國民黨採口水式攻擊毫無意義，企圖誤導視聽、危言聳聽，政府已宣示營養午餐會用國產豬，他建議擴及鼓勵措施，包含醫療院所、長照中心、月子中心等，大力支持本土豬肉，讓豬農及國民健康吃下定心丸。 林智鴻也為陳其邁等綠營人士緩頰說，對美豬進口主張不是立場反覆，是時空環境不同，必須與時俱進，依照國際標準，顧及台灣走向世界的條件，台灣不能置國際商貿於事外。林智鴻說，最近與豬農交流看法，多數豬農不擔心美國豬衝擊，「要相信台灣的豬農，台灣豬很有競爭力」。國民黨團總召曾俊傑等10多名議員今天開記者會，疾呼「捍衛全民健康、拒絕瘦肉精豬肉」，也批民進黨是雙重標準，換了位子換了腦袋。藍營議員表示，高雄市議會以幫市民健康把關為前提，提案修訂高雄市食品安全衛生管理自治條例修正案，增修第12條「高雄市流通的豬肉品及其他相關產製品，不得檢出乙型受體素」即「萊克多巴胺0檢出」，要加強查驗相關製造、加工、調配、包裝、運送、貯存、販賣、輸入、輸出、作為贈品或公開陳列的豬肉及相關產製品，檢出乙型受體素如萊克多巴胺即開罰。另，累犯或情節嚴重者另制定加重罰則。藍營議員也說，自治條例增修將「超前部署」，要求核災食品不能在高雄販售。「陳其邁市長，你是忘記了還是害怕想起來」市議員邱于軒說，陳其邁當立委時期曾說「讓瘦肉精進口那天，絕對是總統下台的時候」，陳立委打臉陳市長，「暖男變軟男」，陳其邁升級為2.0假象被戳破，始終是政治利益掛帥，遇到蔡英文態度就軟了下來。邱于軒等人狠酸陳其邁，「中央不做地方做，你不敢做國民黨團幫你做」。市議員陳玫娟說「民進黨，別把民意及高雄市議會當作塑膠！」高雄市新聞局長董建宏回應，市府團隊將落實中央法令，要求標示產地並嚴格執法，力求穩定市場價格，陳其邁也將向中央爭取百億基金，獎勵學校團膳使用國產豬肉，協助高雄養豬農民穩定收益，爭取經費提升畜舍設備，協助養豬產業升級。國民黨團總召曾俊傑等10多名議員今天開記者會，疾呼「捍衛全民健康、拒絕瘦肉精豬肉」，也批民進黨是雙重標準，換了位子換了腦袋。記者王慧瑛／攝影國民黨團總召曾俊傑等10多名議員今天開記者會，疾呼「捍衛全民健康、拒絕瘦肉精豬肉」，也批民進黨是雙重標準，換了位子換了腦袋。記者王慧瑛／攝影蔡政府開放美豬進口引發國人疑慮，國民黨高雄市議會黨團將提案修訂高雄市食品安全衛生管理自治條例修正案，增修第12條「高雄市流通的豬肉品及其他相關產製品，不得檢出乙型受體素」即「萊克多巴胺0檢出」。記者王慧瑛／攝影國民黨團總召曾俊傑等10多名議員今天開記者會，疾呼「捍衛全民健康、拒絕瘦肉精豬肉」，也批民進黨是雙重標準，換了位子換了腦袋。記者王慧瑛／攝影藍營議員大酸陳其邁當立委時期曾說「讓瘦肉精進口那天，絕對是總統下台的時候」，陳立委打臉陳市長，「暖男變軟男」，不敢挺身捍衛市民健康。記者王慧瑛／攝影蔡政府開放美豬進口引發國人疑慮，國民黨高雄市議會黨團將提案修訂高雄市食品安全衛生管理自治條例修正案，增修第12條「高雄市流通的豬肉品及其他相關產製品，不得檢出乙型受體素」即「萊克多巴胺0檢出」。記者王慧瑛／攝影民進黨市議員林智鴻反批，國民黨採口水式攻擊毫無意義，企圖誤導視聽、危言聳聽。記者王慧瑛／攝影國民黨團總召曾俊傑等10多名議員今天開記者會，疾呼「捍衛全民健康、拒絕瘦肉精豬肉」，也批民進黨是雙重標準，換了位子換了腦袋。記者王慧瑛／攝影

countries: 台灣 美國

people: 陳其邁 董建宏 曾俊傑 陳玫娟 邱于軒 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄 員林 高雄市

title: 美豬攻防 高雄藍營譏陳其邁：暖男變軟男


content_text:
記者劉建偉／專訪報導

說起廖偉凡這名字，很多人可能都要想一下，既熟悉又陌生，但如果說出《5燈獎》男主持人，就能立刻喚起大家記憶，其實廖偉凡沒有完全消失，只是鮮少出現在螢光幕面前，大多都在廣播或者主持公益活動，對他的印象就是「講話很好聽」、「字正腔圓」，「熱心投入公益」，近日廖偉凡接受《三立新聞網》專訪透露，自己會有這個正面的形象，除了宗教信仰以外，就是家庭背景，弟弟從小就因腦膜炎變成輕度智能障礙，父母親都要為了經濟打拼，他一肩扛起照顧「家」跟弟弟的責任，即使在媽媽眼中是個依靠，但談起弟弟，廖偉凡坦言對於他，至今都有一個懊悔在心中。

▲廖偉凡有個輕度智能障礙的弟弟。（圖／記者邱榮吉攝影）

廖偉凡透露，他有三個哥哥、一個弟弟，爸爸因工作長期待在花蓮，媽媽也長時間加班賺錢，三個哥哥也靠著自己的努力在外地讀書，家裡只剩他跟弟弟，本來也想去當軍人，沒想到弟弟卻在4歲時罹患腦膜炎，變成了輕度智能障礙，反應變得很不靈敏，媽媽因為愧疚，哪裡只要有醫生，就會帶著他跟弟弟往哪跑，廖偉凡心疼表示：「在那個沒有高鐵的年代，新竹到嘉義是非常折騰，每次一早出門，回到家都半夜了。」對他來講雖然喜歡跟著，但何嘗不是一場夢靨。

▲廖偉凡對於弟弟有個很懊悔的事情。（圖／記者邱榮吉攝影）

就因為從小家裡就不富裕，媽媽總是要加班加到很晚，照顧家的責任，自然就在廖偉凡的身上，他無奈表示：「家裡弟弟就需要人家照顧啊，能怎辦。」於是從國小開始，就得想辦法煮晚餐，把家裡打掃的乾乾淨淨，就是為了不讓媽媽回家還要收拾，這也造就他現在很會做家事跟煮飯，不過廖偉凡也直言：「因為環境，加上家就是一個共同體，不然誰喜歡做這些事。」負責認真的模樣，也成為媽媽最大的後盾，媽媽曾對他說：「你已經成為我生活中的幫助。」談到這裡，廖偉凡想起每天都要加班到半夜的媽媽，他眼眶馬上紅了，每天都會替媽媽準備宵夜，就怕媽媽餓著，他無奈又自責：「媽媽為何要這麼辛苦。」其實不只媽媽，爸爸也很辛苦，只是他不在身邊。

弟弟在廖偉凡進入演藝圈的6年後離開了，弟弟是他從小帶大，兩人感情相當好，即使已經有心理準備，但等到那天到來時，他還是忍不住情緒潰堤，回想起那天，他難過的透露，那天早上弟弟不舒服就在家裡暈倒，後來急送醫院已經來不及，廖偉凡感慨，弟弟一生相當坎坷，除了腦膜炎，還陸續得了肺腺癌、胃癌，最後是全身病的離開人世，講到這裡，廖偉凡其實內心有個很大的痛，他坦言，小時候每天牽著一個被人罵白癡、笨蛋的弟弟，是一件非常恐怖的事情，對於當時年紀很小的他，誓言不要留在附近讀國中，就是不要再繼續帶著弟弟，廖偉凡一時的擺脫，卻也成為他至今相當懊悔的痛。

➤ 點這裡看更多精彩圖片： https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=7586

journalist: 劉建偉

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 嘉義

title: 獨／照顧智能障礙弟弟！廖偉凡「這舉動」擺脫：一輩子懊悔 | 娛樂星聞


content_text: 國銀發展跨境融資、海外聯貸業務，過去因地緣關係，香港掛牌企業或者陸企等客戶比重不少，其次為新南向國家。不過，向來恪遵政策的公股行庫，正全面對大陸授信降溫，有部分公股行庫更把香港風險等級拉高等同大陸，對陸港企業金融業務，同步縮手。美中貿易戰開打以來，金管會緊盯國銀大陸曝險，去年底11家國銀參貸的大陸上海國儲聯貸4億美元案，已淪為呆帳，更令國銀迴避陸企放款。 因反送中、港版國安法，國銀對香港掛牌或者港資背景企業提高警覺，部分公股行庫將香港授信風險與大陸劃等號，陸港市場授信業務幾全部凍結，公股本來參與的港資企業集團聯貸案，也改變過去一貫持續參與作法，會減少參貸額度，甚至乾脆退出不碰。

title: 國銀放貸陸港企 同步縮手


content_text: 泛主派議員仍未決定會唔會延任立法會，但就話會跟民意調查結果定去留。傾向留任嘅民主黨今日(31日)第2次同香港民意研究所就民調交流意見。該黨主席胡志偉喺會話，會喺本周四（9月3日）前收集民主派議員嘅最終共識，目前民調仍集中去留問題，未必會提出中間方案，佢哋有信心可以喺9月21日開始進行民調。其實今次被委託進行調查嘅香港民研早前都有公布同類議題嘅民調結果，指有50% 民主派支持者認為民主派議員應該全部離任。被問到點樣看待有關民調時，該黨議員林卓廷話嗰個民調可反映一定民意，而佢哋會把握喺9月21日進行民調前嘅大半個月時間，做好公眾論述工作，例如列舉去留利弊畀公眾知，同埋「明日大嶼」無王管等議題，若果公眾理解晒相關嘅後果，而呢個結論性民調都要佢哋走，佢哋咪走囉！

title: 政Whats噏：泛民立會去留民調料9.21進行 未必有中間方案


content_text:
2020-08-31 05:30:00

〔記者郭安家／台北報導〕台北5到7年級生小時候曾玩過的圓山兒童樂園，去年被台北市工務局改造為圓山自然公園，摩天輪及旋轉木馬等設施則保留，工務局昨表示，現已改為大型裝置藝術，讓民眾到場回憶。工務局長林志峯還說，兒童新樂園啟用，圓山兒童樂園舊址也變身景觀公園，位於國定圓山考古遺址範圍內，也是珍貴史前遺址，有罕見的多文化層遺址。

看得到珍貴史前遺址林志峯說，圓山自然公園區內，除有圓山貝塚遺址、台灣神社石燈籠、太古巢舊址等歷史遺跡，還有一整排仿古的閩式建築群，古色古香，園區腹地大，藉由多處導覽圖指引，遊客不用怕迷路。

工務局表示，圓山兒童樂園最早命名為「兒童遊園地」，1934年由日本人建立，與1914年興建的圓山動物園（今台北市立動物園）合併管轄，為全台灣最早、且唯一一座公辦公營遊樂園，直至1958年更名為「中山兒童樂園」改由私人經營，當年引進大型機械遊樂設施新穎少見，也成為熱門的休閒場所。

也有仿古閩式建築群1970年與圓山動物園合併經營為「圓山動物園附設兒童遊樂場」，1986年台北市立動物園遷址木柵，遺留空地變身兒童樂園新園區，1991年更名「台北市立兒童育樂中心」。配合2010年台北國際花卉博覽會展館工程、士林「台北市立兒童新樂園」開幕啟用，圓山兒童樂園2014年熄燈，歷經5年後重新對外開放。

公園處表示，圓山自然景觀公園位在國定圓山考古遺址範圍內，除了圓山貝塚外，還可以看到民國初年大戶人家豪華、一整排富含教育意義與美麗景色的古厝，適合拍攝古色古香風格的景色，圓山自然景觀公園大草坪部分為全時段開放，山區部分因範圍較大，開放時間為每日早上8時至下午5時，以維護遊客安全。

taiwan-subdivisions: 中山 士林 新園

title: 圓山兒童樂園變身公園 摩天輪成藝術品


content_text:
8月31日消息，新希望發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入44,696,040,364.08元，同比增加26.64%，歸屬上市公司股東的凈利潤3,163,865,460.00元，同比增加102.57%。

公告顯示，十大流通股東中，李麗莉為新進流通股東。

title: 新希望公佈半年報 上半年凈利增加102.57%


content_text:
台灣之星今(31)日宣布再添5G企業合作新夥伴ㄧ「神通資科」，為智慧城市發展新增強勁動能「Engage接軌」新時代，透過整合5G服務與體系化整合「雲」與「端」的物聯網解決方案，攜手發揮AIoT智慧物聯網巨量資料的加值應用價值，提出可持續執行、可高度複製的軟硬體與服務；同時，雙方也將持開放心態歡迎更多企業加入相互「Empower賦能」，為城市解決居住、交通、能源等問題，共同做大智慧城市市場商機，發掘新時代的雙贏的「Earn獲利」模式。

萬物連網的情境已離人們越來越近，隨著5G服務商轉，將為智慧城市帶來穩定的連線，並在人員與機器、機器與機器等愈見頻繁的互動下，提供與日俱增的海量數據蒐集與傳輸的管道，從而分析產出具商業與社會價值的可用洞見。台灣之星行銷事業部資深副總經理朱曉幸表示：「台灣之星積極導入大數據應用，透過專案模型拉抬電信代收手續費年增1.6倍，並藉由分析客群數據推薦專屬影音加值服務，不僅切中用戶個人化需求，也為合作夥伴創造商機。

進入5G『協作』的時代，我們致力創建企業合作繁茂生態系，盼發揮自身網路建設、營運與管理的優勢，結合雲端運算、大數據等技術資源，與策略夥伴一同提出智慧解決方案。接下來，為更大化數據帶來的價值，台灣之星將攜手神通資科，為有意進入領域發展的企業夥伴提供標準化數據的5G解決方案，不僅將提升傳輸與分析效率，降低無謂的資源耗損，更將在專業團隊的諮詢輔導下，加速獲利進程。」

智慧城市可謂是各領域智慧應用的集合表現，然而隨著垂直企業各自發展，資訊與創新多碎片化缺乏標準，在資源無法有效整合之下，數據使用效率也難以提高，對營運單位來說，這不僅造成資源浪費，也使得發展進程緩慢。

神通資科董事長蘇亮表示：「神通資科具豐厚系統整合經驗與核心技術，洞悉雲服務與邊緣設備的體系化整合將在智慧新時代扮演重要角色，攜手台灣之星整合5G服務與AIoT平台，看準5G將對智慧城市巨量數據的高速傳輸與低延遲將帶來關鍵助力，將帶領城市發展從『數位化』到『智慧化』，不僅將為政府機關或營運單位解決地方發展的各種痛點，更能提高數據應用的附加價值，實現更深、更廣的智慧目標。」

(中時 )

title: 神通資科入列 台灣之星5G企業合作再添一樁


content_text:
高端疫苗(6547)COVID-19候選疫苗獲台灣衛福部審查通過，有條件核准其第一期臨床試驗計畫，預期收案人數約近50人。

衛福部食藥署在今年8月26日召開高端疫苗COVID-19疫苗第一期臨床試驗案審查專家會議」第一期臨床試驗計畫，會議決議待廠商補件並經審查同意後，得有條件核准該試驗計畫。

高端在109年8月28提交補件資料，並經衛福部審查通過，有條件核准其第一期臨床試驗計畫，惟疫苗是否有效仍待試驗結果進一步評估。

(時報資訊)

title: 《生醫股》高端COVID-19候選疫苗 獲淮在台一期臨床


content_text:
08月31日消息，三環集團大漲，截止11:17，報價28.54元，漲幅5.16%，成交97820手，成交量2.73億元，換手率0.59%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入0.2241億元，佔比8.24%，賣出0.2023億元，佔比7.44%；大單買入0.5421億元，佔比19.92%，賣出0.6396億元，佔比23.51%。

title: 三環集團大漲


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：从进入7月份开始，长江流域就成为防汛抗洪的主战场，湖北、江西、安徽等地汛情严重，有多处农田被淹。这段时间正好也是长江中下游地区早稻收割、晚稻播种的季节。洪涝灾害不仅影响到早稻的收获，也影响到晚稻的栽插。有的地方积水退得慢，农田泡在水里，有的地方水倒是退了，可农户辛苦培育的晚稻秧苗全毁了。农时不等人，怎么尽快恢复农业生产？今年粮食生产能不能保丰收呢？

董金平是安徽芜湖万村的种粮大户。今年老董的220亩早稻收割后就遇到了洪水，稻田被淹了20多天，自己培育的晚稻秧苗被大水浸泡，全部损毁。

农作物的种植受节气的影响，眼见着大水退去，已经是8月上旬，再重新买种子育秧苗，就会耽误大半个月的时间，严重影响收成。

眼看着水退了却没有秧苗可用，正着急呢，县里却送来了育好的晚稻秧苗。老董立刻组织人力，用抛秧的办法对100亩晚稻田进行了抢种。

今年，农业、气象、水利等部门都有预警，长江流域会出现大的汛情。芜湖农业部门根据自己管辖地区地形地貌、水文水利等实际特点，提前开展了借地育秧的工作。

在湖北黄冈，锐兴家庭农场的杨云广也在抢种秧苗。今年，当地农业部门引进了新技术，提前采用硬盘育秧，26个硬盘的育苗量可以满足一亩稻田，确保在洪水退去的第一时间进行补栽补种。

无论借地育秧还是硬盘育秧，都是未雨绸缪。今年，还在开春的时候，从中央到地方都对今年的汛情灾害有过预判，提前做了很多准备。

早稻种植面积的增加，为晚稻种植面积打下了良好的基础。农业农村部最新数据显示，到现在，双季晚稻种植面积也比去年新增400多万亩。虽然长江中下游地区晚稻的栽种受到汛情的严重影响，但大水逐步退去，只要抢种及时，还是能挽回损失。

7月9日，江西鄱阳县中洲圩发生溃堤，昌洲乡2万亩农田和房屋已经在洪水里浸泡了一个多月。虽然有数十台大功率抽水泵日夜不停地排涝，可是洪水退得还是很慢。

针对汛情，鄱阳县建立了问题清单，一方面加紧排涝，抓紧抢修受损的农田灌溉系统，一方面调运秧苗和其它农作物种子，组织专家队伍前往全县各地开展社会化服务，提供田间管理的技术指导。水退到哪儿，农业社会化服务到哪儿，免费的农资配送到哪儿，尽可能保证农业生产，不留一块荒地。据江西省农业部门预计，今年因为汛情影响不能抢种晚稻而改种秋杂粮的面积比上年增加了30万亩。

这次洪涝灾害导致湖北黄梅县大面积农田受灾，12.57万多亩农田绝收。

对于绝收的农田，如何抢农时，就要仔细地算笔账。选好轮作农作物的种类和轮作次序，这是茬口账，还要算季节农时的账、投入产出效益的账，科学补种、改种。稻田改种“早翻秋”，旱地可以改种生育期短的玉米、绿豆、红薯、荞麦、蔬菜等品种。

农业生产受各方面因素影响，洪涝灾害只是其中的一个因素。洪水虽然退去，但要想稳生产、保丰收，需要做的事情还有很多。

在这次洪涝灾害中，巢湖市中垾镇武城圩部分农田被淹。联圩村大部分农田地势低洼，最先被淹，积水又是最后排出。因为被洪水浸泡时间过长，不少水稻已经呈现一定程度的倒伏，土壤水分饱和、气温高，很容易产生病虫害。巢湖市植保技术人员正在针对这一情况制定方案。

在湖北阳新县荆头山农场，农技人员正忙着使用无人机对1000多亩水稻喷洒农药，指导施肥。

尤希柏是河南信阳的种粮大户，前些日子下大雨，稻田被淹。这两天，在当地农技人员的指导下，尤希柏正在使用无人植保机进行补肥。

黄淮地区也是我国粮食的主产区之一，虽然并没有遭受长江中下游地区那样严重的洪涝灾害，可是地方政府对于防灾减灾的工作一刻也没有放松。河南滑县的秋作物种植面积210万亩，其中130万亩是玉米，今年玉米长势不错，但是病虫害的发生概率很高。

虽然受灾并不严重，但是异常天气频频发生，这次无人机喷防是滑县集中开展的统防统治一部分，作业面积26000亩。

农业生产要看天，但却不能只是靠天吃饭。这次南方降雨持续时间和降雨量都超过了1998年，但是农业受灾损失却大大降低，灾前未雨绸缪，提前做好准备，灾后及时恢复生产，抢种、补种，起到了很大作用。全国粮食生产的大头在秋粮，现在距离秋粮大面积收获还有一个多月的时间，夺取丰收还有几个关口要过，每一步都不能掉以轻心。

来源：央视网

更新时间：2020年08月30日 20:04

视频简介：本期节目主要内容： 从进入7月份开始，长江流域就成了防汛抗洪的主战场，湖北、江西、安徽等地汛情严重，有多处农田被淹，这段时间也正好是长江中下游地区早稻收割晚稻播种的季节，洪涝灾害不仅影响到早稻的收获，也影响到晚稻的栽插。（《焦点访谈》 20200830 抢农时 保丰收）

title: 《焦点访谈》 20200830 抢农时 保丰收


content_text: 蔡英文總統日前突襲宣布自明年元旦起開放進口含萊克多巴胺美豬以及30月齡以上美牛進口，雖然衛福部長陳時中表示食藥署一直進行相關評估報告，但他今早上廣播節目時坦言衛福部也是接獲通知。但被問及我國用開放進口「換了什麼」時，陳時中表示，「一個台灣在國際上的地位」。陳時中今上廣播節目時被問及，衛福部有多少決策權時表示，台灣必須和國際接軌，而不管基於「國際的需要、外交的需要」而開放美豬、美牛，衛福部的職責便是確保安全，「衛福部也是被通知的」。 但被問及我國到底「換了什麼？」陳時中則說，是換一個台灣地位，一個人在社會上要有地位，必須基於科學和對方互相尊重，才能有很多協商談判的機會；不論是和美國簽FTA或是具體的防衛能力，都有可能，也要持續努力。但他強調，雖然這兩天有很多的辯論，但這是一件科學的事情，安全標準可以控制在我們手裡，台灣不能置外於全世界，若是不與國際接軌，最後就是脫軌，台灣無法發展自主性或是經濟，「都斷了鏈」。然而許多民眾認為政府拿人民健康交換，但陳時中表示，「健康是基本價值不能交換。」這次的開放進口，以前就在預定書上，若台灣沒有履約的能力，也難被國際認同。陳時中說，瘦肉精確實不太好，但現在萊克多巴胺相對是好的，且目前萊劑豬肉已有世界codex標準，但仍需待食藥署檢視相關規範。至於未來美豬開放部位，他則表示，現在美豬不論內臟、肌肉都可進口，但因為冷凍內臟「氣味」不好，沒有人進口。目前進口佔國內市場的10％，而美國市場中約有22％有用萊克多巴胺。而狂牛症風險，陳時中表示，以前限制30個月以下美牛，但那些牛都長大了，現在可以變成開放30個月齡以上的牛隻，且研究吃美牛染病的風險是每天都吃，每十億人才會有一個人染病。

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠/台北即時報導

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 蔡英文

title: 用美豬牛換什麼？ 陳時中：換一個國際地位


content_text:
「2020六都電競爭霸戰」傳說對決總決賽冠亞軍合影。（新北市經濟發展局提供）

「2020六都電競爭霸戰」英雄聯盟總冠軍-新北代表隊「Sharp Fighter」。（新北市經發局提供）

「2020六都電競爭霸戰」傳說對決總冠軍-新北代表隊「GLM」。（新北市經發局提供）

〔記者陳心瑜／新北報導〕8月29、30日一連兩天在新北電競基地舉行的「2020六都電競爭霸戰」《英雄聯盟》、《傳說對決》線下總決賽，新北代表隊與台南代表隊正面交鋒，最後新北隊「Sharp Fighter」與「GLM」技高一籌，擊敗台南隊「獎金小偷」及「68依舊閃亮」，分別奪下《英雄聯盟》與《傳說對決》的六都總冠軍，各獲得100萬元及50萬元獎金，更把獎留新北。

市府經濟發展局長何怡明說，《英雄聯盟》新北代表隊「Sharp Fighter」，是永和區「ahq職業電競俱樂部」培訓的選手，技巧高超且默契佳，於六都小組賽中，即以5勝0敗的戰績壓倒各都代表隊；而《傳說對決》新北隊「GLM」則是從32強起就未嘗敗績，以全勝之姿晉級總決賽，2隊最後拿下總冠軍，可謂實至名歸。

何怡明說，為落實電競戰隊屬地主義，強化在地認同，新北已與ahq職業電競俱樂部共同聯名，培育電競選手與產業專才，將會持續透過賽事挖掘更多新星。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 永和區

things: 電競 經濟

title: 電競》六都爭霸戰 新北Sharp Fighter、GLM奪冠


content_text: 大聯盟雖然有一段時間沒有球員出現確診消息，不過近日又因為種族歧視的議題，使許多球隊紛紛罷賽響應黑人平權，眼看今（31日）有望讓15支球隊都進行比賽，但奧克蘭運動家稍早卻傳出有球員確診新冠肺炎，導致與休士頓太空人的比賽宣告延期。運動家球團稍早宣布，球團內部出現一名確診案例，導致球隊與太空人系列賽最終戰被迫延期，而球團也對所有隊職員進行檢測及追蹤，目前將會在休士頓進行隔離；至於確診者是否為球員，目前不得而知。據大聯盟官網記者麥克塔加特（Brian McTaggart）報導，在運動家有人傳出確診後，太空人總管庫里克（James Click）表示，太空人陪練基地隨後也宣布關閉；這是太空人陪練基地本季第二次關閉。大聯盟2020年球季走得艱辛，除了新冠肺炎外，包含天氣、黑人平權議題導致球員罷賽，種種問題都讓比賽無法順利開打，自從7月底開季至今，大聯盟30支球隊在同一天打比賽的情況僅出現3次。

journalist: 溫振甫

title: 單日30隊全出賽破功　運動家出現確診「太空人之戰延期」


content_text:
館長透過臉書PO出病榻照。（翻攝自館長臉書）

［娛樂頻道／綜合報導］「館長」陳之漢28日凌晨在新北市林口區自家健身館前遭人開3槍，網紅「486先生」第一時間力挺到底：「若館長真的如何，他的父母小孩我絕對會幫忙，義不容辭。」

今（31）日上午，486先生又說，館長跟「憲哥」吳宗憲兩個處不合是大家都知道的事，「這次館長被槍擊，憲哥出來調侃兩句嘲諷一下打打落水狗我不意外，但實在不厚道。」

「若這事情憲哥送個花、補品甚麼的，那高度就不同」，486先生表示看到新聞報導館長復原很快，真的是好消息，「對抗中共的這條道路上，不能落下他。」

taiwan-subdivisions: 林口區 新北市

title: 對抗中共不能沒有館長 他酸吳宗憲不厚道


content_text:
721831這6個數字，無論暴政用何種謊言去修飾，去扭曲，公然篡改，也不能將港人憤怒消除。這段令市民悲痛印記，抹不掉，也忘不了！

每次看到831魔警如何在太子站黨鐵內，向車廂裡市民施襲片段——不問情由不斷瘋狂地向市民噴胡椒噴霧，更有多名市民被打至頭破血流，心中怒火，不其然又再燃燒，憤怒得一邊檢視，一邊咒罵魔警。

於黨鐵內市民們這種求助無援，驚恐神態，也清晰可見。

令人憤怒至極點的，是一名白衫男乘客，被魔警暴打期間，仍緊抱其家人免受傷害，而自己只能發出淒厲哭聲，以宣洩心中悲憤。

至於站外，更令人傷痛的，一名急救員，苦苦哀求魔警讓他進入車站內施救，邊哀求邊痛哭，這班泯滅人性的魔警，最終也斷然拒絕！

而太子站也變成市民哀悼獻花唯一位置，無恥黨鐵更將其一出入口封閉。

種種憤怒、傷痛，教港人如何能放下。

今天在惡法暴政管治下，任何抗爭行動雖然變得微小，但亦不能輕視相關力量。

831，黑衫，巴士站見。

journalist: 心義

title: 黑衫，巴士站見


content_text: 中共總書記習近平於11日下令杜絕餐飲浪費後，不少「吃播」節目遭到整治。據陸媒報導，隨著指示落實，過去2週已出現吃播主解僱與離職潮。中共總書記習近平11日下令要堅決制止餐飲浪費行為後，官媒央視多次點名「大胃王吃播」存在嚴重的浪費食物問題，引爆吃播影片的下架潮。「吃播」是源自韓國的「美食真人秀」，靠著向網友播放自己吃飯的過程，依靠「吃相」獲取「打賞」。In launching a nationwide campaign against food waste, China’s ruling Communist Party is girding itself for the possibility of being cut off internationally — and making sure it can produce enough food to feed its 1.4 billion people. https://t.co/LtffWc4JI2— New York Times World (@nytimesworld) August 23, 2020陸媒騰訊新聞今天報導，進入8月下旬，各大平台的資料流量顯示，原本火熱的美食頻道，流量都有所下降。而在杜絕浪費的指示下，過去2週，中國各地已陸續出現吃播主被解僱，或自願離職的趨勢。報導引述一名兼職吃播主的說法，14日凌晨，她接到老闆要求，盡速將平台上有大量擺盤的影片刪除，原因是「上面在查」，隔天一早，相關影片已全部消失；而她也在15日接到解僱通知。報導並引述美食自媒體創業者表示，以往從事美食吃播的群體，以底層青年和自由業者為主，杜絕浪費的指令下達後，這些人受到很大挫折。另外，平台上的美食影片遭大量下架，帶來訂單減少、微博粉絲下降等影響，也讓她的事業受到衝擊，甚至可能終結。A call from Beijing to reduce food waste has sent officials and businesses scrambling to find ways to stop people from ordering too much, and in some extreme cases put meal times under surveillance https://t.co/mDW80kyfSx— CNN International (@cnni) August 29, 2020在這樣的氛圍下，央視新聞今天再度透過報導指出，不少吃播主是透過剪接的方式完成影片。報導引述一名吃播主指出，大胃王吃播業界有一套SOP（標準作業程序），影片是靠多次間隔進食，邊吃邊吐、吐完再吃所剪輯而成，完成一部大胃王吃播影片約需30小時。報導中也提到，有些吃播主在鏡頭前大快朵頤，但在鏡頭外，立刻將吃進嘴裡的食物吐到垃圾桶中，形成浪費。

countries: 中國 韓國

title: 大胃王成「整治」對象！習近平下令禁絕餐飲浪費 中國美食吃播主爆解雇潮


content_text:
（台灣TB新聞網/記者古佳雯）今年的加拿大台灣文化節自即日起展開為期一個月的活動，文化部長李永得及加拿大文化資產部長Steven Guilbeault、卑詩省省長John Horgan，於30日早上8時透過線上開幕典禮向觀眾問候。

部長李永得指出，今年文化節因疫情改為線上，但內容仍然非常豐富，包含台灣連線加拿大的線上交響音樂會、線上視覺展覽、台灣獨立書店的採訪節目，以及台灣藝術家訪談等，感謝參與文化節的台、加兩國藝術家與工作夥伴們，並鼓勵大家「一起來感受台灣藝術文化的生命力」。此外，部長李永得特別提到，今年文化節的主軸，呼籲大家反思種族歧視的問題，「I’m different, just like you」，希望透過國際的文化交流，讓世界上各民族可以更加深入認識彼此。

加拿大台灣文化節已舉辦多年，由加拿大亞裔活動協會（Asian Canadian Special Events Association，ACSEA）辦理，是加拿大最具規模的亞洲文化藝術品牌活動，今年以「The Survived前．生存．後」為主題，透過疫情議題探討台灣文化的獨特性及影響力，線上活動共有7大主題，製作超過40個節目，歡迎民眾上網欣賞。

countries: 台灣 加拿大

title: 加拿大台灣文化節開幕 文化部長李永得線上致詞


content_text: 香港住宅樓價再度回落。差餉物業估價署公布的最新數據顯示，今年7月份私人住宅售價指數報384.8點，較6月份下跌約0.5%，連升兩個月後斷䌫。今年首7個月，該指數仍漲約1.5%。

title: 7月份住宅樓價指數按月回落0.5% 租金指數反升0.6%


content_text:
〔中央社〕美國網球公開賽官方宣布一位不具名球員的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測呈陽性反應且退出比賽後，法國男網選手帕爾雷的名字今天就從美網賽事籤表中被剔除。

法國「團隊報」（L'Equipe）稍早報導，世界男單排名第22的帕爾雷（Benoit Paire）在紐約進行2019冠狀病毒疾病檢測且呈現陽性反應。

帕爾雷的名字已從美網的官網賽事籤表中遭剔除，他被世界男單排名第149的西班牙選手葛拉諾勒（Marcel Granollers）取代，葛拉諾勒將在美網首輪賽事迎戰波蘭對手馬吉庫薩克（Kamil Majchrzak）。

31歲的帕爾雷曾奪下3座ATP賽事單打冠軍，他在美網男單的最佳成績是2015年闖進16強賽事。

美國網球公開賽將於8月31日開打，由於疫情蔓延的緣故，賽事將不開放球迷入場觀戰，且許多選手因為擔心染疫，都已宣布退出今年美網。

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據顯示，截至台灣時間31日凌晨2時左右，美國仍是全球疫情最嚴重的國家，全美累計通報超過597萬起確診病例、逾18萬2900人不治。

journalist: 自由體育

countries: 法國 波蘭 西班牙 台灣 美國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title:
美網開打前夕 法國好手帕爾雷確診武漢肺炎退賽
 - 自由體育


content_text:
▲布雷克（Jacob Blake）走回自己車上途中，遭警方從背部連開多槍。（圖／路透社）

文／中央社華盛頓30日綜合外電報導

在美國警方朝非裔男子布雷克（Jacob Blake）開槍引發暴力示威之際，臉書執行長祖克柏表示，臉書犯下錯誤，並未移除一個呼籲平民武裝進入威斯康辛州基諾沙市的社團頁面。

布雷克遭警方從背後槍傷，引爆威斯康辛州基諾沙市連日抗爭，與此同時有白人自組「民兵」式巡守隊保護商家，一名儼然巡守隊成員的17歲少年黎頓豪斯（Kyle Rittenhouse）朝示威者開槍，依殺人罪被捕。

祖克柏（Mark Zuckerberg）於28日在臉書（Facebook）發布的影片中表示，一個名為基諾沙衛隊（Kenosha Guard）的社團頁面違反臉書的政策，且已經被一大堆人標記。

臉書近幾週採用了新的規則，將移除或限制張貼威脅公共安全的社團頁面。在黎頓豪斯被控於25日的示威活動中槍殺2人，並傷了第3名參與抗議的民眾後，臉書已於26日移除基諾沙衛隊的社團頁面。

祖克柏說：「這很大程度是作業疏失。最初負責過濾客訴的承包商以及檢查人員，基本上沒有挑出這些內容。」

I spoke to Facebook employees at our weekly company Q&A about what’s happening in Kenosha and wanted to share.

由 Mark Zuckerberg 發佈於 2020年8月28日 星期五

references: 臉書 Facebook

title: 祖克柏坦承臉書未移除「白人民兵專頁」是疏失：非裔之死令人痛苦


content_text:
日本首相也是自民黨黨魁的安倍晉三因舊疾復發辭職。日媒報導，自民黨為了盡快於9月15日完成黨主席補選，將援引黨章的特例，不舉行黨員、黨友的大規模投票，代表約有四分之三的決定權掌握在參眾兩院的黨籍議員手中，恐怕對民調最高但未加入大型派閥的石破茂不利。

因自民黨為日本現任執政黨，該黨總裁即日本首相選舉。「產經新聞」報導，自民黨年輕議員展開連署，呼籲進行黨員、黨友的投票，將於9月1日的黨總務會提出。發起人眾議員村井英樹說，要選出領導人，應聽取眾黨員的聲音。

日本原來的選舉制是地方黨員、黨友擁有394張票、黨籍議員有394票。若用特例，黨籍議員仍各有一張選票，47個都道府縣的地方支部則各分到三張票，也就是只有141張地方票，恐怕難以反映一般黨員的意向。

石破茂 政壇盟友不足石破茂在2012年出馬參選時，民調領先安倍，並在地方票勝出，但在國會議員票敗北。俗稱石破派的「水月會」，不含石破本人只有19名參眾議員。石破陣營說當首相的人，應該經過包含黨員投票的主席選舉，光明正大勝出。

岸田文雄 民調好感度不高自民黨政務調查會長岸田文雄也是首相候選人之一。岸田上屆放棄參選轉而支持安倍，是安倍規畫中的接班人，並任安倍內閣的外務大臣；不過，幕僚認為他對外的說服能力太弱，一切照本宣科，並私下抱怨過「希望他不要只會看稿照念」。

此外，日媒指出，與副首相麻生太郎皆被視為本次選舉影武者的自民黨幹事長二階俊博，原本押寶岸田，近日似乎生變。日本民眾認為，讓領導力不足的岸田當首相，頂多是二階的魁儡而已。二階是著名的親中派。

菅義偉 延續政策安全牌另一方面，內閣官房長官菅義偉在宣布新年號「令和」的記者會後，民間知名度大增，被年輕人喚做「令和歐吉桑」，與安倍的關係也有修復跡象。他是延續政策，保持執政優勢的安全牌。但也有人認為菅義偉當首相，政策將缺乏新意。

菅義偉不屬任何派閥，本人也再三否認要參選。菅義偉身邊的人認為他是在低調觀察，尋找時機。

河野太郎 傳代麻生出征麻生太郎的意向也令人關注。安倍確定請辭後，屬於麻生派的防衛大臣河野太郎一度登上推特熱搜榜，在日本雅虎最新網路民調更獲得壓倒性支持，截至29日傍晚有近26萬人投票，河野以17萬多票，遙遙領先第2名、近4萬票的石破，菅義偉、副首相麻生太郎和岸田暫居3、4、5名。

麻生是安倍的盟友，理應支持岸田，但曾傳出麻生對身邊的人說岸田適合安逸的時代，不宜在亂世出馬。外界關心，麻生會不會挺自家的河野；但麻生派內認為，河野出參選為時過早。麻生則說自己不會投入補選。

journalist: 記者雷光涵／綜合29日電

events: 選舉 參選

title: 自民黨「小圈圈」投票新日相惹議 日媒民調最看好河野太郎


content_text:
【台灣醒報記者祝潤霖台北報導】「落實下修18歲公民權，應該先降低國會修憲門檻！」憲政改革公聽會「落實18歲公民權」31日召開，學者認為修憲門檻過高是一大障礙，應該針對憲法本文修改第130條，甚至組任務型國民大會；或採「類推適用」原則，修憲後再由法律層面細部規範，切實保障年輕人參政權。

把年輕人當國家夥伴 「要促成國家永續發展，要落實青年公共及政治參與，必須要把年輕人當成國家的夥伴！」台灣少年權益福利促進聯盟副秘書長劉志洋認為，要把青年參與視為正式的政治機制，而非苦苦追趕法令規定，國家要提早為年輕人做好轉大人的準備，單純把投票年齡下修只是基本款，還包含對政策資源挹注的重視等。

「18歲可以報考公職，為何20歲前卻不能選出符合理念的民意代表跟首長？」政大外交系學生鄭治綺表示，年長者認為年輕人容易被帶風向、不關心政治等，但憲法身為國家根本大法，卻在在對年輕人信任度不高，其實下修年齡限制才能讓年輕人產生責任感，萌發公民意識，候選人也會重視並提出年輕人導向的政見。

台灣青年民主協會理事長張育萌指出，2005年修憲後至今，台灣錯過了984萬多人次的投票權，到2014年20歲以下公民達到只剩20%，高齡化更凸顯下修年齡限制的刻不容緩；日本解禁後240萬年輕人可投票，投票率增加了1成多，「要讓年輕人認為『政治會因我而改變』！」

考慮組任務型國代 台大法律系教授林明昕質疑，由於憲法增修條文第12條的不合理規定：「贊成票要超過可投票總數的半數」，綁死了修憲權；若從釋字499號「違反自由民主法治則修憲無效」來看，這是否已經違反憲法本質的規定？況且憲法不像刑法要罪刑法定，本來就可以類推適用，可以只針對130條去解釋，再從法律層面調整修改。

「70年前認為20歲才算成年，跟當年教育程度跟識字率有關。」義守大學公共政策管理系教授吳明孝指出，現在18~20歲人口約佔5.45%，32萬選舉人的影響不容小覷。建議行政院應該成立專責任務編組，全面盤點相關法律、法條，立法院也應該成立專責委員會處理，提出包裹立法，將所有法律一次性通過修改。

「其實18歲就應該享有被選舉權，這是對年輕人見解能力的考驗。」人權公約實行監督聯盟召集人黃嵩立建議，應該直接修改憲法本文，而非動用憲法增修條文；為此，一定要降低修憲門檻，執政黨應該要有策略性規劃，如果仍然未能降低修憲門檻，就應該直接向大法官要求釋憲，然後啟動任務型國代組成修憲委員會。

title: 18歲公民權先修憲 年輕人要參政權


content_text:
文：伊恩．傑佛瑞（Ian Jeffrey）

亨利．卡提耶布列松（HENRI CARTIER-BRESSON,1908–2004） 他的名字可以和現代主義攝影畫上等號。卡提耶布列松對繪畫有興趣，曾在1927–28 年間跟隨羅特（André Lhote）學習。大約在同一時間，他也開始拍照。他的第一趟攝影之旅，是1931年的東歐，同一年年底，他又去了象牙海岸，1932年返回法國。他在馬賽買了一台萊卡，之後就用萊卡拍照。

1933年，他和童年友伴蒙狄亞克（André Pieyre de Mandiargues）連袂造訪義大利。他在西班牙拍攝的照片，有些刊登在 1933年11月號 的《VU》雜誌上，內容是關於當時的選舉和社會失序。1933年10月，他在紐約的李維（Julien Levy）藝廊舉辦首次展覽。他是1927年在巴黎的一場派對中結識李維，並一直和他保持聯絡。

墨西哥．1934

這名男子也許在睡覺或休息；也可能是喝醉了。在他神志正常時，他肯定是個小心謹慎之人，因為他同時繫了一條堅固皮帶和兩根吊帶。旁邊大門口有個人正看著他。人行道凹凸不平，用碎石板拼成，中間畫了一條分隔線。

普拉多大道（Alleé du Prado）．馬賽． 1932

他走在這名男子後面，突然間，男子轉過身。這張照片收錄在他1952年的名作：《決定性瞬間》（Images à la Sauvette），編號27。照片中的兩排冬樹製造出鋸齒狀圖案，而且分列於道路兩側，暗示它們代表了該名男子的心理狀態。男子身著斗篷頭戴帽子，抵擋濕冷天候，給人不祥的印象。

馬賽那名男子所在的空間分裂成幾個部分：有些明白平坦，有些紆曲難解，一如腦部圖案。墨西哥沉睡者把頭倚放在長方形牆面和碎裂人行道之間：介於騷亂和清醒之間。心智狀態是攝影的一大挑戰，因為攝影是一種自然主義媒體。

1920年代後期的現代主義攝影師喜歡拍攝一些圖解式照片，例如機器零件、鋼琴琴鍵，以及如同上面所示的街道圖。他們甚至會採取如同《普拉多大道》之類的透視法。卡提耶布列松的創新之處在於，將這類背景與人物結合起來，暗示兩者之間具有某種意義連結。

這類自足完備的照片對編輯用途不大，他們偏愛短暫不連續的場景，比較方便為文字配圖。例如這兩張結構性照片（Structured picture），肯定是某項個人計畫的一部分，或是針對某本想像中的特定書籍拍攝。組織感強烈的照片之所以受人質疑，也有可能是因為這類照片凸顯出攝影師本身就是編輯，也就是說，攝影師並非發現意義之人而是強加意義之人。不過這類照片正是卡提耶布列松早期作品的特色。

1932至1934年間，他分別去了義大利、西班牙和摩洛哥，旅行空檔留在法國。1934年，他啟程航向墨西哥，執行巴黎人類學博物館（Trocadéro Museum）委託的法國地理任務。這項任務因為缺乏現金而失敗，但卡提耶布列松還是在墨西哥市停留了一年，與他同行的夥伴還包括哈林區詩人休斯（Langston Hughes）以及墨西哥畫家阿吉雷（Ignacio Aguirre）。

1930年代初，人們的確期待攝影師四處旅行，為新畫刊提供報導，但很少會在一個地方待上一年。不過，墨西哥市是個充滿吸引力的地方，1934年，史川德也曾在那裡為政府工作。韋斯頓在那裡待到1927 年，布拉沃更是一直住在墨西哥市。

1935年 3 月，卡提耶布列松和布拉沃連袂在美術宮（Palacio de Bellas Artes）舉辦展覽。4月，與艾凡斯（Walker Evans）一同參與紐約李維藝廊的「紀實與反圖像攝影展」（Documentary & Anti-Graphic Photographs）。李維表示，卡提耶布列松的照片「腐敗」，而他對攝影的想法「無禮而粗野」。李維指出，卡提耶布列松的藝術理論無法吸引他，因為他是個「正直謙遜」之人。

慕西亞（Murcia）．西班牙．1934

countries: 西班牙 法國 墨西哥 摩洛哥 象牙海岸 義大利

title: 《解讀攝影大師》：卡提耶布列松是學畫出身的，而且不曾和這項訓練斷絕關係


content_text:
中國銀行公布最新財報顯示，2020年上半年，公司淨利潤為人民幣（下同）1,009.17億元，年減11.51％。

上述財報顯示，截至6月底，集團不良貸款總額為1,983.82億元，不良貸款率為1.42％，較2019年底升0.05個百分點，不良貸款撥備覆蓋率上升至186.46％。

上半年，集團資產減值損失664.84億元，年增97.46％。其中，集團貸款減值損失607.28億元，年增70.01％。

(工商 )

journalist: 譚有勝

title: 中國銀行上半年淨利 年減11.51％


content_text:
南亞人口大國印度於周日（30日）新增78,761例新冠肺炎確診病例，創下新冠肺炎疫情爆發以來全球最高單日確診病例。

擁有約13.53億人口的印度於近日放寬防疫措施，期望能拯救大受打擊的國內經濟，政府宣布將重啟首都新德里的地鐵，並預計於下個月開始有限的開放運動賽事及宗教活動進行。

加上周日新增的七萬多例後，印度的新冠肺炎確診人數達到362萬人，為全球疫情第三嚴峻的國家，僅次於確診數達617萬人的美國和386萬的巴西。

印度的單日確診人數新增速度已超越其他國家，目前已連續四天通報超過75,000例，其中一部份原因來自於篩檢數增加，相較於兩個月前每日篩檢數僅20萬人，印度目前大幅提升篩檢能力，每日可篩檢近百萬人。

印度健康暨家庭福利部(Ministry of Health and Family Welfare, MoHFW)向媒體指出，其採用的策略政策為「漸進式篩檢、全面式追蹤以及有效率地治療」，不論是對居家隔離的民眾或是在醫院接受治療的病患都是採相同策略。印度醫院通報的新冠肺炎病患恢復速度漸趨良好，截至30日，病患恢復率已達76.5%。

不過印度的新冠肺炎死亡率仍持續攀升，雖病逝案例目前仍遠低於美國及巴西，但速度並未放緩，目前死亡人數達6.4萬人。專家警告，九月對於印度將是更具有挑戰性的時期。

印度高確診數的來源大多來自西部的馬哈拉什特拉邦，因印度商業大城孟買便位於此，孟買市人口近2,000萬人，為印度人口數最龐大的城市，單單此一地區便佔印度國內確診人數的21%，病逝人數逾2.4萬人。

雖確診人數持續攀升，但印度總理莫迪（Narendra Modi）及其團隊目前力推經濟回歸措施，期望能挽救該國大受疫情衝擊的經濟。印度聯邦政府於周六（29日）表示，影響數百萬人命脈的新德里地鐵將從9月7日起逐步重新開放，學校和電影院等則會維持關閉直到九月底。

(工商 )

countries: 印度 巴西 美國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 經濟 防疫

title: 疫情失速？印度單日確診創全球新高


content_text:
歷經50天激戰！「2020六都電競爭霸戰」總決賽8月29日、30日開打，新北代表隊「Sharp Fighter」與「GLM」分別奪下「英雄聯盟」與「傳說對決」總冠軍。連續兩年贊助賽事的永慶房屋也以「先誠實再成交」的服務理念，勉勵選手們保持「先誠實再拚戰」精神，才能在電競賽場或是未來人生道路上，獲得成功與榮耀。

永慶房屋業管部協理陳賜傑表示，永慶致力打造「聰明工作、健康生活」幸福職場，也是首家榮獲「運動企業認證標章」的房仲品牌，每年舉辦三大運動賽事：壘球、羽球及籃球賽，鼓勵同仁團隊合作、運動健身；並持續贊助六都電競賽，支持年輕人在比賽中培養拚戰精神，享受過程中的樂趣與成就感。

永慶Show girl宣傳「先到職再當兵」活動主題，迷彩造型打扮相當搶眼。（圖／業者提供）

爭奪百萬獎金全場嗨翻天！永慶Show girl成鎂光燈焦點

因國內疫情趨緩，「六都電競爭霸戰」總決賽一連兩日於新北電競基地登場，「英雄聯盟」總冠軍「Sharp Fighter」上台領取100萬大獎支票、「傳說對決」總冠軍「GLM」獲頒50萬大獎支票，加上亞軍及各都冠軍獎金，總獎金高達300萬，現場粉絲們看得熱血沸騰，線上同時觀看直播賽事的粉絲更是突破兩萬人。

除此之外，永慶房屋Show girl於攤位上與粉絲互動遊戲，還有超人氣電玩實況主JOJO擔任主持人與觀眾進行問答活動，永慶房屋以「永慶958救我吧」的優勢待遇印象深入人心，吸引觀眾瘋狂搶答，氣氛嗨翻天。

知名實況主JOJO進行遊戲問答互動，粉絲們紛紛搶答「永慶958救我吧」通關密語。（圖／業者提供）

幸運粉絲搶答永慶房屋Q&A，獲得電競耳機並上台與人氣實況主JOJO合照。（圖／業者提供）

近6成新鮮人待業中！ 永慶推出「先到職再當兵」應援

主計總處24日公告7月失業率為4.00%，較上月上升0.04個百分點，較去年同月也上升0.18個百分點。人力銀行業者也公布調查結果，今年應屆畢業或退伍的新鮮人，有高達近6成的新鮮人仍處於「無正職」工作的狀態，待業指數創下7年來新高。即使有正職的年輕人薪水也比往年同期下滑2%，成為上工開心指數7年來新低紀錄。

有感疫情下的就業市場工作超難找，甚至有許多畢業生還在等兵單，永慶房屋為幫助年輕人掌握求職先機，除前進總決賽為選手們加油打氣外，也喊出「先到職再當兵」口號，鼓勵今年的畢業生提前部署未來職涯，並提供業界最高待遇「保障業務新人前九個月每月5萬元」、「彈性工作8小時」及「師徒制」的徵才優勢，為社會新鮮人加油助攻！

永慶房屋Show girl為選手加油打氣，也吸引許多粉絲拍照留念。（圖／業者提供）

延伸閱讀：

一起來賺百萬年薪！

等兵單前只能找打工？永慶房屋面試首創「先到職再當兵」

太佛心了！永慶房屋斥資3千萬送員工衝國旅

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 六都電競總決賽新北雙雄奪冠 永慶房屋力挺新鮮人追夢


content_text: 帶著熱騰騰的辛辛那提名人賽金盃，塞爾維亞「世界球王」約克維奇以本季廿三戰全勝的完美戰績迎接美網，台灣時間明天早上七點將迎接首戰，台將唯一代表莊吉生的美網會內賽初體驗也將在台灣時間今晚十一點登場。受新冠肺炎疫情影響，球王小約是「三巨頭」唯一參賽的指標球星，他昨天在辛辛那提名人賽決賽逆轉加拿大巨砲洛尼奇，迎接追平納達爾的卅五座名人賽金盃，他笑說：「今年還未嘗敗績當然為每場比賽都增加信心，我會試著享受和擁抱這過程。」 美網少了納達爾、費德勒等勁敵，小約有很大機會挑戰生涯第十八座大滿貫；我國好手莊吉生今天也將挑戰個人紀錄，他在盧彥勳、「一姊」謝淑薇和詹家姊妹詹詠然、詹皓晴缺席美網後成唯一台將代表，會內賽首戰將碰阿根廷小柯里亞。女網世界前八有六人缺席，世界排名第九的地主名將小威廉絲成奪冠大熱門。

countries: 塞爾維亞 阿根廷 加拿大 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美網／賽事開打 今晚齊挺莊吉生


content_text:
為促進台灣機器人產業發展，財團法人台灣智慧自動化與機器人協會日前舉辦台灣機器人產學聯盟啟動儀式，並頒發「機器人術科合格場域」、「機器人工程師種子師資」暨「機器人工程師監評委員」授證，共有龍華科技大學、國立虎尾科技大學、國立屏東科技大學、國立勤益科技大學等六校獲頒首批機器人術科合格場域證書，其中龍華科大不僅是北部唯一通過合格認證的考場，該校丁鯤講座教授、沈志陽助理教授、王宇武助理教授並同時獲得監評委員授證。

龍華科大校長葛自祥表示，該校已培育30位人力參與機器人工程師證照考試，從今年9月份開始將積極推動學生參與機器人工程師術科技術認證，葛校長強調，為培育學生與製造業密切接軌，在兩年內已經建置完成「工業機器人工程技術認證場域」、「協作機器人工程技術認證場域」，讓學生同時學習兩種不同類型機器人在製造業的應用，並與新日興、虎門、智造科技、所羅門等企業進行產學合作與技術移轉案。

現階段產學合作與技術移轉經費已超過1千萬元，「台灣機器人產學聯盟」計有上銀科技、東元電機、達明機器人、均豪精密、羅昇企業、迅得機械、大銀微系統等66家知名企業及學校加入。

為加速工業4.0智慧製造，培育自動化產業人才，全球筆電軸承龍頭大廠新日興公司繼去年捐贈龍華科技大學價值300萬台幣的KUKA 16kg機器手臂與研磨裝置乙套，共同成立「新日興/龍華機器人拋光研磨研發中心」，今年8月再加贈6kg機械手臂及拋光設備乙套，厚實該校機器人拋光研磨及焊接製程研發，龍華近年陸續設置「3D數位電路板設計暨智慧製造類產線工廠建置跨院系實作場域」、「人工智慧/物聯/邊緣運算聯合實驗室」，推動工業4.0培育國家重點產業專業技術人才。

taiwan-subdivisions: 虎尾 屏東

title: 龍華科大獲認證機器人術科合格場域


content_text: 同一公司在同一年度內的所得稅，卻有可能因為查核時點及項目不同，而有數個行政處分，實屬正常。財政部北區國稅局表示，每次補稅行政處分都是各自存在，是就差額部分補徵，並非取代前次處分，納稅人千萬別誤以為只要繳納最後一次處分即可，以免影響自身權益。北區國稅局舉例，曾有一家公司的2017年所得稅申報案件，經國稅局查核通知提示帳簿文據，結果公司未提供，於是國稅局以其自行申報營業收入按同業利潤標準淨利率計算，核定補稅290萬元，是此案第一次核定補稅。 隨後國稅局又發現這間公司有漏報銷貨收入，因此又再核定補稅282萬元，是第二次核定補稅。

title: 補稅處分各自獨立 別漏繳


content_text:
中國主要銀行公布了10多年來最大的利潤降幅，疫情對經濟的影響促使其計提了巨額不良貸款撥備。

據周日提交給證交所的公告，中國四大銀行均表示上半年淨利潤同比下降超過10%。四大銀行資產合計占銀行業總資產的逾三分之一。

這一降幅與市場預期一致。中國政府已經要求國有銀行為了更廣泛的經濟利益而犧牲利潤，並增加應急資金，因為壞賬的出現通常會滯後於經濟滑坡。

美國富瑞金融集團(Jefferies...

journalist: Xie Yu

countries: 中國 美國

title: 中國主要銀行利潤大幅下滑


content_text: 台股當沖交易成顯學，占比已拉高至三成以上，合計今年前8月當沖證交稅已突破175億元，全年上看300億元。當沖客也成愛國大戶，法人指出，近期當沖大戶開始搭配電腦高頻程式進行「軍備競賽」，短線交易投資人要眼明手快才可以成為贏家。當沖戶已成為台股賺短線差價的新主流，「日日沖」成市場明牌。業內人士指出，股市短線聞名的「小虎隊」及「台中幫」外，某北部券商分點已自成新當沖大隊，日成交值突破百億元，與當沖交易有極密切關係。此外，當沖主流也開始輪轉，百元級以上的台積電、聯發科、國巨及玉晶光逐步退燒，開始轉至不到百元的電子及傳產股包括欣興、金像電外，低價位的榮成、友達及群創也成為新當沖標的。台股不畏新冠疫情影響，前7月證所稅實徵淨額達786億元，預估全年挑戰千億元。此外，根據CMoney資料統計，當沖客也成愛國大戶，今年來至8月28日為止，上市櫃當沖合計成交值已達23.3兆元，與去年同期相當，特別是自第三季之後股市全民大運動，當沖成交值快速攀升，上市櫃買進金額占比多在三成以上，預估全年當沖金額可創新猷。上櫃近五日當沖占比此外，今年來當沖賣出金額已達11.68兆元，以當沖證交稅減半，稅率由千分之3減半為千分之1.5計算，目前當沖證交稅收入逾175億元，全年朝300億元目標邁進。業者指出，受惠當沖盛行，證券商成為大贏家，現階段券商手續費明訂為千分之1.425，但為搶市占率，坊間二至六折已成常態，初估各券商前八月光是當沖手續費收益入帳已高達百億元，各業者荷包滿滿。統一投顧董事長黎方國表示，台股資金充沛，隨指數站在歷史新高下，投資人居安思危心態提高，因此短線、當日沖銷的操作比重逐步提高，但當沖投資人交易思維不同，不會扭轉台股多空結構，卻會造成股市漲時助漲、跌時助跌的現象。宏遠投顧副總經理陳國清指出，當沖不會影響長期台股多空結構，只要有利可圖，有個股差價可以操作，都會吸引當沖客進場，近期政策性護盤跡象明顯，當沖客藉力使用，帶動今年來當沖交易持續熱絡；然而投資人應鎖定長線的政經變化做觀察，美中兩國已從貿易戰延伸到政治衝突，要提防擦槍走火的可能性，即使上周美股依然強勢上漲，Nasdaq指數及FAANG及Tesla股價仍然大漲及創新高，但是美股四大指數及個股股價已大漲到很高的位置，依然不能太過於輕忽可能的利空。

journalist: 工商時報李娟萍

title: 當沖客成愛國大戶　電腦拼「軍備競賽」


content_text:
【大纪元2020年08月31日讯】自从中共政治局常委、中纪委书记赵乐际，接过前中共政治局常委、中央政法委书记周永康的接力棒，成为中共迫害法轮功的总指挥后，中国大陆出现一系列怪现象，如针对法轮功搞起所谓“清零行动”；悬赏10万元，鼓励“人人参与”举报法轮功等。近日，香港又接连传出针对法轮功的一些恶劣行径。

赵乐际的“黑手”在香港搞事？一连数日，全港多地法轮功真相点被不明人员破坏或挑衅。旺角亚皆老街真相点多次被人泼墨。铜锣湾真相点的标语被人扯下。

8月21日早上，70多岁的法轮功学员诗女士，在旺角豉油街摆好展板、旗帜，去洗手间回来时，见到展板、旗帜都被黑墨涂污，特别是“天灭中共”的“中共”二字，完全被墨水覆盖。

8月22日，诗女士派发报纸时，一名男子趁她不备又来喷墨，作案后迅速逃走。

8月24日，当诗女士发真相报纸时，该男子故伎重施，被诗女士发现后立即离开。诗女士在两名路过年轻人的帮助下，将这名男子截住，并打电话报警。

8月25日下午，又有十几个人到豉油街真相点大骂法轮功学员。诗女士猜测，可能是该男子找来的帮手谩骂、泄愤。

这接连不断发生的事情，绝不是偶然的，背后肯定有人主使。是否赵乐际通过香港的中共地下党在有意制造事端，破坏香港的信仰自由？

赵乐际想成为下一个被制裁者吗？据明慧网报导，5月，赵乐际到一个城市调研时，对反腐败工作不上心，对迫害法轮功特积极，声称：为迎接中共建党100周年，要把迫害法轮功的工作抓紧、抓实、抓出成效来；6月，赵乐际派他的秘书到湖南，专门听取湖南省政法委关于法轮功的工作汇报，并到有关地市座谈，督促当地加紧迫害法轮功。之后，各地出现大量骚扰、抓捕法轮功学员事件。

紧接着，香港频传法轮功真相点被骚扰、被破坏的消息。是否赵乐际想在中共建党100周年前，通过迫害法轮功，再立新功？

8月7日，美国财政部宣布对夏宝龙等11名破坏香港自由的中港官员实施制裁。被制裁者在美资产，无论直接或间接持有，只要超过一半权益，将被冻结，并要向美国财政部海外资产控制办公室申报。除非美国当局许可，任何当地机构不许与被制裁者有业务往来，或向被制裁者提供资金、货品或服务。美方还公布了11名被制裁者的出生日期、身份证号码、住址，部分官员的护照号码也包括在内。

制裁措施一出台，立即对被制裁者产生实实在在的影响：第一，被制裁者及其家属、子女不能去美国；第二，在美国有资产的，全部被冻结，禁止交易；第三，禁止在美国主导的国际金融系统中存款，汇款，转账，购买股票、基金、保险等；第四，在美国有业务的中资银行如中国银行等，不得为其提供服务。

8月8日，美国国务卿蓬佩奥在推特上写道：“全世界都看到中共如何收紧对人民的控制，包括拘捕香港民主派抗争者”，并警告说：“这些制裁行动将不是一锤子买卖。”也就是说，还有更多的制裁措施将出台。

被制裁的11名中港官员中，级别最高的，是中共全国政协副主席、国务院港澳办主任夏宝龙。夏宝龙是副国级。赵乐际是正国级。是否赵乐际想成为被美国制裁的第一位中共正国级高官？

赵乐际已被列入追查国际的追查名单8月11日，海外“追查迫害法轮功国际组织”发布最新公告，对中共政治局常委、中纪委书记赵乐际迫害法轮功进行追查。

公告指出，赵乐际从地方到中共高层任职期间，积极推动和参与江泽民集团迫害法轮功的犯罪政策和犯罪行为，双手沾满迫害法轮功学员的鲜血。追查国际将全面追查赵乐际推动并参与迫害法轮功群体的罪行。

公告警告说，赵乐际掌管的中纪委，俨然成了第二个中央政法委，但是，不管赵有多高的权位，多么不可一世，他都将为自己迫害法轮功的罪行受到应有的惩罚。

赵乐际是江泽民、曾庆红提拔重用的最年轻的省长、最年轻的省委书记、最年轻的政治局常委，也可能是江、曾选定的接班人。但是，人算不如天算。江、曾选定的两个接班人——原中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来、孙政才，都做好了入主中南海的准备，一个在大连建了一个比天安门前的华表更大的华表，一个在家里私藏龙袍，结果都被判处无期徒刑。

接替赵乐际担任陕西省委书记的赵正永，也是江、曾提拔重用的“血债帮”成员。可能自知罪孽深重，赵正永曾跑到西安香积寺求神拜佛，结果还是被判处死刑，缓期两年执行。

赵正永贪腐金额高达7.17亿元。请问：赵乐际是不是大贪官？赵乐际继续折腾下去，最后的结局一定非常悲惨。

正告充当中共“黑手”的人法轮功，又称法轮大法，1992年5月13日，由法轮功创始人李洪志先生从中国东北的长春传出，因袪病健身、净化身心有奇效，迅速传遍全中国，传到全世界。

1999年7月20日，中共开始迫害法轮功之后，古今中外所有邪招、歪招、烂招全使出来了，花了21年时间，也没打倒法轮功。相反，法轮功洪传到全世界110多个国家和地区。除中国大陆外，全世界没有一个国家和地区的政府取缔法轮功，更没有宣布法轮功是X教的。相反，法轮功和法轮功创始人李洪志先生获得世界各国政府、组织、团体的褒奖达3600多个。

香港法轮功学员真相点的设立，不是一天两天，不是一年两年，而是存在23年了。设立这些真相点的目的：一是告诉香港人“法轮大法好”的真相，二是告诉香港人中共迫害法轮功的真相，让香港人明辨是非、善恶、正邪，选择站在善的一边，有一个光明、美好的未来。

这里，正告破坏法轮功真相点的中共“黑手”，不要以为有中共地下党在背后撑腰，就可胡作非为。人在做，天在看。你们的所作所为，老天爷看得一清二楚。助纣为虐，到头来，只会害人害己。善恶有报是天理。作恶者，恶报毫厘不爽，只是迟早的问题。现在赶紧收手，还来得及；否则，恶报临头，没有后悔药吃。

对香港法轮功学员的侵犯是对全世界法轮功学员的侵犯香港法轮功学员与全世界法轮功学员同尊一个师父，同学一部大法，同炼一样的五套功法，同样按照“真、善、忍”做好人，同样以和平、理性、坚韧的方式讲真相，反迫害，同样每天在付出，只为人好，不求回报。法轮功真相点不仅香港有，也遍及台湾，遍及美国，遍及世界许多国家和地区。

法轮功学员是“真、善、忍”同修的，真中有善、有忍；善中有真、有忍，忍中有真、有善。也就是说，法轮功学员做人做事是有原则的。法轮功学员时时处处与人为善，也能忍难忍之事，但是，其中皆有真。真的内涵很多，最基本的是认真，求真，较真。

这里，我建议香港法轮功学员：将所有侵害法轮功真相点的时间、地点、人物、事件全部记录在案。之后，可以向香港警方报案，可以在全世界大法弟子办的媒体上曝光，可以将其列入明慧网的恶人榜，可以向美国等“五眼联盟”国家举报，可以将其恶行提供给台湾法轮功人权律师团，可以将其恶行汇总提供给联合国的有关机构。

我相信，全世界一切有良知、有道德、有正义、有人性的人，都将坚定不移地站在香港法轮功学员一边。浩然正气一定能压倒歪风邪气。

“天灭中共”在眼前去年香港反送中运动喊出的最响亮口号是“天灭中共”。这不仅仅是一个口号，而是正在进行中的现实。看一看中国大陆的天灾人祸吧。进入2020年以来，有一天消停过吗？一刻也没有消停过。

5月21日，当中共人大发言人宣布将制定“港版国安法”时，北京天空突然变得漆黑如夜，电闪雷鸣，风雨交加。这是老天爷即时发出的强烈警告。

人说“六月飞雪有奇冤”。6月1日，吉林省长白山下雪；6月6日，新疆吉木乃县下雪；6月25日，北京门头沟下雪；6月27日，黑龙江齐齐哈尔下大雪；6月28日，新疆伊犁河谷下大雪。当代中国最大的奇冤是什么？就是中共持续21年对法轮功的迫害。

“港版国安法”通过后，香港疫情警报再次频频响起。8月30日，香港一名男警察被确诊为香港第4798号“中共病毒”感染者。

很多人预言，不久将有死更多人的大瘟疫降临人间。这里，奉劝香港那些为蝇头小利跟着中共作恶的人，立即住手，瘟神有眼！

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 香港 中国

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 永康 和平

title: 王友群：赵乐际的“黑手”伸到香港去了吗？


content_text:
圖為南鯤鯓代天府大普度雖然下大雨，虔誠信眾仍然準備琳瑯滿目祭拜供品參拜，場面盛況熱鬧。【記者林琨璋/臺南報導】「台灣王爺總廟」台南市北門區南鯤鯓代天府，舉辦2020中元大普度，每年被公認為南台灣最大普度場，上萬桌祭拜的供品總價值超過1000萬元以上，今年考量疫情衝擊經濟，贊普桌數只有3647桌，雖然下大雨，虔誠信眾寺廟仍然準備山珍海味、琳瑯滿目祭拜的供品參拜，場面盛況熱鬧。

總幹事侯賢遜說，南鯤鯓是台灣王爺總廟，農曆7月不關廟門，信眾參拜踴躍，每年在農曆7月10日為歷年來因天災人禍所造成的亡魂舉辦中元大普度，孝敬好兄弟，部分贊普祭禮貢品及白米也會捐助給關懷戶「呷平安」。最近幾年中元節普渡已經有1萬6000多桌，今年逢新冠疫情減少許多供品的桌數。

南鯤鯓廟的普度場設在廟庭廣場、五王殿及萬善爺堂前廣場等處，今年五大斗燈會首為「主會首」王逢輝、「副會首」統珍菜脯王 邱永圳、「主醮首」美國春雨五金制品有限公司 翁重鈞、「主壇首」陳美香、「主普首」鄭淨尹。全球鯤鯓王聯誼會總會長：鯤鯓王先鋒官台北代府殿、北區會長：台北鎮北宮、中區會長：代天巡府福安館、南區會長：財團法人二重港仁安宮、南鯤鯓代天府諮詢顧問團、贊普單位：泰國暹邏代天宮、南鯤鯓王台日聯誼會、中華民國五王濟世行善會、代天宣化行善團、鯤瀛志工隊、南鯤鯓萬善堂上善團、後鎮仔三王壇、南鯤鯓萬善爺志工團、南鯤鯓虎爺會、台灣製罐護台宮、中洲慈福宮以及海量數位工程公司、各公司行號、各塭頭、各善信大德。因配合政府防疫政策，避免群聚感染，今年普度桌數縮減，為總桌數3647桌。

侯賢遜說，感謝南鯤鯓代天府諮詢顧問團主席暨鯤鯓王慈善基金會董事長侯博明，昨天捐贈100萬元協助鯤鯓王慈善基金會全國各地急難救助專款專用。

南鯤鯓廟邀請法師團遵循道教科範，在大法師引導下，由南鯤鯓廟董事長王連興和董監事、各斗燈首及信眾在下午1點奏鼓安壇，迎請大士爺開光，贊普開香，另有施放普度七星燈、放水燈等儀式，普度法會科儀持續到傍晚後由開基大王指示送孤化紙、鳴炮收普，慶讚中元科儀圓滿，合境平安。

journalist: 林琨璋

countries: 台灣 美國 泰國 中華民國

taiwan-subdivisions: 北門區 臺南 中區 南區 關廟 北區

title: 台灣王爺總廟南鯤鯓代天府中元大普度 疫情衝擊贊普桌數只有3647桌-活動


content_text:
▲桃園大園1771 Studio去年7月於桃園大園低調開幕，是一處複合式藝文空間。（圖／瑞貝卡一家 育兒日常提供，以下皆同，請勿隨意翻拍，以免侵權）

記者彭懷玉／綜合報導

繼土城清水模咖啡館「享空間」之後，「1771 Studio」去年7月於桃園大園低調開幕，是一處集結咖啡、輕食、工作坊、展覽場地、選物的複合式藝文空間，好拍照、用餐時間和低消無限制，立即成為IG上火紅打卡點。

▲生冷的工業風空間中，妝點上當今正夯的龜背芋、鹿角蕨等綠色植栽。

「1771 Studio」外觀彷彿一處仍在裝修的清水模獨棟建築，於大園環區南路上十分醒目，簡約的工業設計風格，妝點上當今正夯的居家植物龜背芋、鹿角蕨等綠色植栽，光線透過純白窗紗的落地窗灑落室內，令人頓時神清氣爽。

▲一樓空間可分為三區，座位寬敞不擁擠，可以擁有大片落地窗景。

老闆陳勳表示，一、二樓共80坪，一樓用餐空間60坪，二樓約20坪，為了讓客人有更舒適空間，僅規劃15個座位。一樓空間可分為三區，包含中央的復古木桌及兩小桌雙人座，大門右側階梯下方則用空心磚堆疊出不少座位區，陽光在純白窗紗的柔焦下，顯得明亮卻不刺眼。還有一區擺上木質大長桌，擺放多種花材，提升整體氣質，身在其中猶如走進畫作內。

▲可以沿著鏤空水泥階梯拾階而上，二樓極佳視野是館內的熱門座位區。

與其說是咖啡館，不如說「1771 Studio」為藝廊更貼切，櫃位展售許多藝術家的手作精品，依據檔期有不同類型的展覽，9月5日將有Formosa baby thing攝影展，預計展出1個半月。沿著鏤空水泥階梯拾階而上，二樓位置雖少，極佳視野是館內的熱門區域，三、四樓則為工作坊和店主住家，不開放民眾參觀。

▲店家將一球香草冰淇淋放在玻璃杯中，由自己淋上濃縮咖啡，甜中帶苦的滋味擄獲網友好評。

餐點類型包含早午餐、輕食、咖啡、茶飲、氣泡飲及酒精等，價位落於90元至280元間。其中，冰淇淋咖啡顛覆大家的想像，店家將一球香草冰淇淋放在玻璃杯中，由自己淋上濃縮咖啡，甜中帶苦的滋味獲網友好評。此外，放入金桔、奇異果、橙片的鮮果冰茶，酸酸甜甜相當適合夏天享用，有一秒消暑的魔力。

老闆陳勳表示，自己和媽媽都是室內設計師，原本為新竹人，去年搬到桃園大園後，將買的地建造夢想中的房子，孵出「1771 Studio」這座複合式空間，結合藝廊、咖啡廳，讓前來的朋友有豐富的感受體驗，由於內部人手不足，也請大家多點耐心等候。

陳勳說，民眾若喜歡可以單純逛展覽，不一定要消費，用餐時間也沒有限制，開幕後成為大園的一處藝文綠洲。開幕至今已逾一年，遊客仍絡繹不絕，幸好咖啡館兩側道路均為白線，因此停車不是太大的問題。

1771 Studio地址：桃園市大園區環區南路71號營業時間：周一至周日11:00-19:00（週二、三公休，遇佈展日會在臉書公告休息）

【你可能也想看】►42個籃球場大「北市生態公園」落成！森林步道、眺望台北101又有新去處►影／「捷運衝向台北101」新景點！面對負評...大地處：早料到►約會新景點！八里沙光雕16日開展「戒指、噴泉10大光雕」超浪漫►今夏最夯！桃園Xpark「5大必拍點」戶外神秘劇場時間曝光

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 清水 大園 土城 新竹 八里

title: 桃園也有清水模咖啡館！「沙漠中的藝文綠洲」80坪僅15個用餐座位


content_text:
國民黨花蓮縣議會黨團也強調增修自治條例，嚴格規範瘦肉精法規，「中央不做的，地方來做！」（羅亦晽攝）

蔡政府28日突然宣布明年初將開放含瘦肉精的美豬進口，引發在野黨群起攻之；國民黨花蓮縣議會黨團今召開記者會，質疑蔡政府此舉將門戶大開，重創台灣畜牧業，痛批民進黨「換個位置，換個腦袋」、「棄人民健康不顧」，黨團也強調增修自治條例，嚴格規範瘦肉精法規，「中央不做的，地方來做！」

國民黨花蓮縣議會黨團指出，過去民進黨在野時，強烈反對含瘦肉精豬肉進口，2012年更大動作召開記者會，要求瘦肉精零檢出，如今執政了就見風轉舵；反問蔡政府，面對民進黨過去的主張，「你們是忘記了，還是害怕想起來？」

議員謝國榮表示，針對全國人民健康，加上近年推展年輕人生育的問題，要人口數增加，又要進口含瘦肉精的美豬，這會對生育產生危害，黨團會將所有食安問題條列出來，要求縣府快速訂出自治條例，納入「瘦肉精零檢出」。

謝國榮呼籲蔡政府，開放美豬進口，將會衝擊地方產業，更不要把2千300萬人民的身體健康，拋在腦後。

議員徐雪玉指出，台灣人飲食習慣和西方國家不同，婦女坐月子的時候，會吃麻油腰花、豬心、豬肺等燉品，而內臟最容易累積藥物，若美豬進口，對婦女來說十分危險，同時也不清楚美豬會以何種形式進口，對民眾來說是非常危險的食品。全台養豬戶多，供應量足，根本不需要進口美豬，呼籲民眾反抗抵制，拒絕美豬進口。

議員林宗昆呼籲執政黨，請以當時在野時，用同樣的標準執行此議題，同時也會要求縣內教育單位，全面禁止食用美豬美牛，加上花蓮有優質畜牧產業，如連真豚，應全力推廣；另外也會要求衛生單位，要求張貼縣內各餐廳，張貼告示是否使用美豬美牛，確保食用者健康安全。

黨團表示，自治條例針對瘦肉精所有規範部分，將嚴格監督，並要求縣府落實，若沒有納入規範，也將立即提案修正，納入「豬肉及其加工品不得檢驗出含瘦肉精」，並高喊「中央不做的，地方來做！」

就讀宜蘭大學的黃同學質疑蔡政府，當初反對而現在開放，是否受到美國的壓力，呼籲政府應莫忘初衷，始終如一，保護台灣豬農。

(中時 )

people: 徐雪玉 謝國榮

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭 花蓮縣 員林

title: 開放美豬進口 花蓮藍營痛批：換位置、棄人民健康不顧


content_text:
核心觀點

事件：

2020H1，中國平安集團實現歸母營運利潤743.10億元，同比增長1.2%（Q1增速5.3%），壽險及健康險業務其增長的主要驅動因素。集團歸母凈利潤為686.83億元，同比下滑29.7%（Q1增速-42.7%），主要受投資收益大幅下降、稅優政策導致去年利潤高基數，以及利率行增提準備金影響。上半年年化營運ROE為21.6%，同比下降3.0pct。集團年化總/凈投資收益率分別為4.4%和4.1%，較同期下降1.1pct和0.4pct。2020年中期派息0.8元/股，同比增長6.7%。

投資要點

1.歸母凈利潤受投資及準備金增提拖累，營運利潤增長保持穩健

2020H1，公司歸母凈利潤為686.83億元，同比下降29.7%，但降幅較一季度收窄，主要原因在於：1）受國內外股票市場劇烈波動，公司投資收益表現遜於去年同期。且公司執行I9準則，公允價值變動損益波動加大，導致投資收益減少。公允價值變動損益為-48.63億元，去年同期為278.76億元。2）稅優政策調整提升去年利潤基數，2019年所得稅扣減影響金額約104.53億元。3）利率下行趨勢下，公司增提未到期責任準備金42.56億元，同比增長31.7%。

公司歸母營運利潤743.1億元，同比增長1.2%，較Q1增速下降4.1pct。其中壽險及健康險業務是其增長的主要驅動因素，部分抵消了財險、銀行、信託及其他資管業務對營運利潤的拖累。公司年化營運ROE為21.6%，同比降低3%。其中壽險及健康險、財險業務分別較同期下降4.6和7.6pct。

2.壽險及健康險營運利潤增速放緩，壽險改革或經短痛而利長遠

受疫情衝擊疊加公司壽險戰略轉型，2020H1在剔除短期投資波動、折現率變動及一次性重大項目影響下，壽險及健康險營運利潤達511.27億元，同比增長6.6%（去年同期增速為36.1%），增速顯著放緩。

一方面受疫情衝擊，新業務價值達成310.31億元，同比下降24.4%，與Q1基本持平，由此也帶來了剩餘邊際攤銷的放緩，同比增長13%，較去年同期下降8pct。首年保費同比下滑8%至845.48億元。為應對疫情公司調整產品策略，加大易於銷售但margin相對較低的線上簡單產品推廣力度，Q2推出兩全+附加險新產品「守護百分百」，一定程度彌補「平安福」銷售不足，為公司獲客及疫情后線下銷售恢復積蓄新動能，從而導致NBV margin下滑8pct至36.7%。

另一方面壽險及健康險營運偏差較同期下降19.1%。主要由於公司持續加大科技、隊伍建設等戰略投入，以及保單繼續率波動導致。1）公司持續加大科技賦能對壽險改革的支持，同時在疫情影響下實行了對增員的激勵，導致費用的貢獻較Q1變差。2）公司主動收縮繼續率高的短期儲蓄產品，產品結構變化帶來整體保單繼續率下滑。13個月和25個月保單繼續率分別下降2.5pct和6.2pct至88.1%和85.1%。

儘管疫情帶來經營挑戰，壽險及健康險業務年化營運ROEV依舊達到18.7%。EV為8053.74億元，較去年末增長6.32%，其中EV預計回報和新業務價值創造分別貢獻4.26%和4.80%。下半年，隨著壽險一系列改革項目的推進，產品、渠道、數據化經營建設落地，壽險核心指標將得到改善，改革效果逐步釋放。

3.代理人數量企穩，堅持有質量的人力發展目標不變

公司秉承先做強再做大，先質量再規模的理念，嚴控質量關、嚴格流程管理、強化培訓，使公司代理人數量企穩。2020H1，公司代理人數量達到114.5萬人，較Q1增長1.2%。2020Q1，代理人數量為113.2萬人，較去年末下降3.0%。其中聚焦高保障業務的代理人為110.8萬人，較去年同期下降10.3%。由於面臨面訪受阻等暫時性挑戰，產能有所下滑，代理人渠道NBV下滑23.5%，人均NBV下滑14.7%。代理人質量穩步提升，高潛能有才數量10萬人，同比1.9%，新入職大專以上學歷代理人佔比33.9%，同比提升5.6pct。

公司實施修訂基本法舉措，堅持有質量的人力發展目標。一是實行機構分類，根據當地經濟發展情況分為產能型機構、平衡型機構和人力型機構，進行差異化運作；二是對代理人分層，分為新人、績優和主管，實施不同激勵政策；三是加大長期投入，體現在關愛、激勵以及管理方面，為未來業務可持續發展注入新的動力。

4.產險受投資影響營運利潤，未來借力集團資源挖掘成長潛力

疫情衝擊下公司產險維持穩健發展態勢，實現原保險保費1441.18億元，同比增長10.5%，較同期上升0.8pct，市場份額同比上升0.5pct。車險受新車銷售大幅下滑影響增量市場，實現原保費收入956.46億元，同比上升3.6%；非車業務繼續提速，增速達26.4%，是拉動公司產險保費增速回升的主要原因。保證保險業務受疫情影響賠付短期上漲，帶動整體COR同比上升1.5pct至98.1%，但仍優於行業。受產險投資端拖累，產險營運利潤82.74億元，同比下降17.6%，年化營運ROE為17.2%，較去年同期下滑7.6pct。產險投資端表現不佳，總投資收益率為4.3%，同比下降0.9pct；凈投資收益率為3.8%，同比下降0.7pct。收益率下滑主要受權益投資分紅收入以及固收類資產收益同比減少的影響。

科技賦能車險，截至2020年上半年，「平安好車主」APP註冊用戶數突破1.09億，較年初增長17.8%；累計綁車車輛突破7,000萬，其中逾2,000萬尚未在平安承保，用戶轉化仍有較大的成長潛力。KYD大數據分析有助提升公司定價能力和風險篩選能力，助力公司在車險綜合費改中獲得競爭優勢。整合集團資源優勢，聯合平安銀+平安產險，打造「好車主」信用卡，利用信用卡構建個人車主的生態，帶動車險未來獲客、續保的提升。

5.投資端表現較一季度改善，受權益市場波動、分紅收入影響邊際承壓

2020H1，公司保險資金投資組合規模達3.44萬億元，較年初增長7.3%。公司秉持穩健審慎的投資策略，加大債券投資比重2.3pct至佔比49.2%；降低股+基投資配置0.4pct至佔比10.3%；在企業信用違約風險加大情況下，分別下調債權計劃和理財產品投資0.6pct和1.4pct。但受到權益市場波動及Q1滙豐銀行受疫情影響暫停分紅派息影響，公司年化總/凈投資收益率分別為4.4%和4.1%，較同期下降1.1pct和0.4pct（國壽、新華、太保的總/凈投資收益率分別為5.3%/4.3%、5.1%/4.6%和4.8%/4.4%），相較於Q1的3.4%和3.6%有明顯改善。公司10年平均投資收益率高於EV長期投資回報假設5%，平均綜合投資收益率在5.5%以上，總體處於利差益區間。

估值與投資建議

公司壽險改革深入推進，一系列改革項目有望年底落地，以產品、渠道、數據化為核心的轉型成果，預計將在2021年逐步釋放，為疫情后業務發展積蓄新動能。公司投資端繼續採取審慎、穩定的投資策略，應對權益市場波動、穿越利率周期。公司領先的科技實力將為負債端帶來更多業務支持。儘管受到疫情衝擊，公司仍持續提升分紅水平，重視股東回報，中期股息0.8元/股，同比增長6.7%，顯現出對全年營運利潤增長的信心，穩定的分紅水平將提昇平安的估值溢價空間。

我們假定2020-2022年市場保費平均增速為10-15%，公司負債端邊際改善，代理人隊伍量穩質升，投資收益穩健。預計公司2020-2022年的EPS分別為7.41/9.18/11.30元，對應的PE分別為11.56/9.33/7.58倍，維持「推薦」評級。

風險提示：中美摩擦波動風險；地緣政治風險；宏觀經濟下行超預期風險；股市系統性下跌風險；長端利率持續下行風險；監管趨嚴風險；疫情蔓延超預期風險

中國平安2020H1年細分歸母公司股東營運利潤及凈利潤

things: 經濟 大數據

title: 股東回報穩健增長，壽險深化改革待業績釋放——中國平安（601318）2020H1業績點評


content_text:
家長們對孩子的擔憂本無可厚非，但這種憂心忡忡，則讓家長變成過度保護的照顧者。(mafalou/Unsplash)  最近，男星金秀賢主演的新劇《雖然是精神病但沒關系》，引起了不少中國觀眾的關注與討論，尤其是批判劇中母親對兩個兒子的區別對待。她不僅對有自閉症的大兒子嚴重偏心，甚至令小兒子成為了照顧哥哥的「工具」，最終發展成一段畸形的親子關係。

這種人物設定，讓我迅速想起了殘障者在原生家庭中的狀態。雖然殘障者的生活現狀，與劇情有很大的出入；但不可否認的是，在殘障者的家庭生活裏，其父母或者是兄長姐妹長期擔任「照顧者」的角色，是真實且普遍存在的一個事實。

因此在本文中，我會以曾了解的中國殘障個體的故事作為例子，探討他們與父母等親人的相處模式，以及分析這種「照顧」對他們的成長產生的影響。或許，我們能從他們的分享中，更明確殘障者的實際需求，進而反思當下照顧者泛濫的窘況。

殘障的他們，被家人認為不值得期待

談起家人對自己的期待與要求，雖然每個殘障者給出的答案都不一樣，但都離不開「活著」二字——只要殘障者能夠維持正常的吃喝拉撒睡，身體不再出其他的意外，那麼其家人就心滿意足了。

上述價值觀，乍一聽非常開放且包容，畢竟殘障者在此環境下生長，就無需滿足傳統中國式家長愛攀比、爭第一的好勝心；可實際上，家長們不給殘障者提出在學業、就業上的要求，卻是源於殘障本身，認為孩子已經低人一等，不值得期待。

比如一位因誤診吃錯藥導致聽障的女孩，就曾向我抱怨其家人的區別對待。在聽力尚好的時候，母親對她的要求非常高；但隨著聽障愈發嚴重，母親也慢慢地放棄了對她的約束，不再鼓勵、監督她的學習，甚至認為她不讀書、只靠家人供養，也完全能接受。

一方面，她能理解母親的舉動是出於好心，家人或許是不希望給她帶來太多的學習壓力。畢竟當時除了要在原來學校接受教育，她還要學習手語，重新搭建社會的聯結，確實困難重重。

另一方面，她卻很難接受這種身份的轉變：即使自己認為是一個獨立的個體，有能力去處理生活大小事；但在親人的認知中，由於殘障，她已經變成一個以後都需要被人照顧、供養，無法承擔責任的依賴者。

令她難過的是，父母認為她無法照顧自己，甚至限制其行為活動。(Daniel Mirlea/Unsplash)

令她難過的是，即使自己已經熟練操作手語，並且可以借助語音識別軟體（錄音轉文字）與人溝通，希望可以出外旅遊時，卻被父母拒絕了。對此，父母給出的理由是認為她無法照顧自己，也覺得她需要「麻煩」同行的朋友，可能會造成別人的困擾。

甚至當她已經成年，開始思考未來的發展方向時，其家人仍然會「妳有殘障妳不行」為由限制她，比如大學要優先考慮家附近的地方，找工作也不允許去外地等等—兩代人的相處模式，就像是孫悟空被如來佛祖強行壓在五指山下的場景，照顧與約束同時限制了障礙者的自由。

時間長了之後，女孩也不由自主地適應這套話術，順從家長為自己做的安排，日復一日地在家鄉生活；直至接觸到殘障理念的工作坊，她才生平第一次與家長反抗，離家去新的城市發展，開始嘗試獨立一個人生活。

聽完聽障女孩的故事，我感到十分唏噓，不僅為她無法實現自己的夢想而覺得遺憾，而且也對家長的做法非常失望。畢竟，即使她的身體有障礙，也不表示她向外發展的權利與自由，也該遭遇障礙。

在各種可能性萌芽之前，家長考慮到殘障者在社會的競爭能力不強，為了避免殘障者遭受外界的打擊，反駁與否定小孩的每一個決定、每一個判斷，徹底抹去了他們對未知的好奇與期待。

憂心忡忡的他們，變成過分保護的照顧者

事實上，當我們看到殘障者在成長過程中，不被家長期待的狀態時，更應該看到他們畸形的相處困境，實則上是在一個不夠殘障友好的社會中，不斷被壓迫導致的結果。

一方面，由於殘障友好的理念與實踐難以落地，大眾對殘障者的歧視現象仍然存在。這也讓一些從未了解過殘障議題的家長，會在充滿偏見的文化下內化，進而認為非主流身體與外貌的殘障孩子，沒有在社會上獨立生存以及發展的能力，因此對他們不賦予期待。

另一方面，目前社會無障礙基礎建設不完善，信息無障礙技術的普及不夠廣，導致殘障者在上學、就業以及社會交往時，都有可能遇到不同程度的阻撓。考慮到殘障者出外遇到的窘況，不少家長寧願自己多幹活，也不希望孩子承受困難與艱苦。

一些家長對殘障者獨立生活的質疑，也受到了中國傳統「面子文化」的影響，他們不僅擔心殘障者在外求助無門，而且覺得由於障礙長期求助別人，可能造成別人的困擾，以及加深別人對殘障者「無能」的刻板印象，所以會要求殘障者待在自己定義的舒適圈中。

即使有一些家長，從小給殘障孩子賦權，比如鼓勵他們不考慮身殘志堅的話語，又或者盡量為他們打造平等的生活環境；但實際上，家長們仍然很難逃離社會對殘障者的刻板印象，不自覺地在言語與行動中迎合偏見。

比如一個腦癱女孩就跟我坦言，父母從來不會給她灌輸弱者的觀念，在生活中也讓自己獨立處理各種事務。可隨著年齡漸長，父母卻擔心殘障的她無法得到普通男性的喜歡，於是便讓她降低擇偶標準，也開始給她介紹一些大齡、離異的男性。

對於這種好意，腦癱女孩非常困擾，雖然並不認可殘障女性低人一等的觀點，卻很難開口拒絕父母——家長們對孩子的擔憂本無可厚非，但這種憂心忡忡，則讓家長變成一個過度保護的照顧者角色。

與此同時，照顧的責任，也會隨著父母老去，嫁接給殘障者的兄弟姐妹。表面上，大眾看到的殘障者拖累家庭，實則由於社會達不到殘障共融，殘障者無法自由生長，其家人也在照顧中無法鬆綁。

時至今日，不少中國的殘障NGO也注意到了這種畸形的親子關係，發起了一些賦能（empowerment）工作坊，不僅讓殘障者可以更好地自主生活，重新掌握人生的主動權，而且在此基礎上讓家長可以意識到殘障者的無限潛力，卸下沈重的照顧負擔。

或許有一日，當我們在各行各業，都能看到不同障礙類別的個體，在出入自如與談笑風生時；那麼殘障者的家長，就無需時常為孩子的未來擔憂，反而可以坦然地講出「我為孩子自豪」這句話。

林溢智 一位長期關注性別議題與障礙者權利的中國社工，透過報導與個人書寫，帶領讀者了解障礙者在中國社會的生存現狀。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: 我的障礙，令父母成為憂心忡忡的「照顧者」


content_text:
記者戴偉臣、洪儀婷、徐湘芸／基隆報導

基隆一間神祕的烤鴨店，老闆特地跑去北京學烤鴨，還特別跟全聚德師傅拜師學藝，把鴨皮沾糖的北京道地吃法帶回台灣，因為店位在半山腰，沒招牌沒菜單引起討論。不過烤鴨也有南霸天，高雄的人氣烤鴨店光是現烤的餅皮就很講究。

加入九層塔、辣椒、蒜爆香，大火快炒把鴨骨架重口味北平烤鴨端上桌，超開胃。

記者洪儀婷：「不只是一鴨三吃，現在這家店提供5種吃法，最特別的就是皮沾白砂糖。」

基隆這家烤鴨店以高CP值烤鴨料理吸引不少聞香客，不只沾糖吃還可以沾米醬，店家推出5種吃法，讓你一隻鴨可以擁有多重享受。

顧客：「烤鴨還不錯啊，它那個皮是沾白糖吃的，跟中國很像。」

老闆選用櫻桃鴨從燙鴨上色到吊掛風乾，外皮裏上焦糖以明爐方式窯烤鎖住香氣，讓鴨肉酥嫩多汁，整個製作要72小時。

烤鴨店老闆陳平良：「在北京待了快3年時間就是專攻烤鴨，一般外面的烤鴨算是悶爐，我們這種是明爐，明爐的話它就要控制火侯。」

來自馬祖的陳老闆到北京拜師學藝，而他的師父就是來自北京有名烤鴨店全聚德。

3斤重石斑魚放進油鍋吱吱作響，加上鮮蝦、魷魚等10樣配料。不只學烤鴨料理方式，老闆還端出拿手菜魚干鍋，烤鴨店位處半山腰，是饕客口耳相傳的神秘店家。

台灣人愛吃烤鴨，宜蘭一家飯店也以烤鴨出了名，主打桌邊服務，師傅上演片鴨秀，還有日式的烤鴨握壽司，口感豐富讓人接一口。

門口排隊人潮滿滿，高雄這間烤鴨店也是主打高CP值，夾肉的餅皮使用手工麵團烤製而成，一入口有陣陣香氣。南北東人氣烤鴨店各自拚人氣。（殷悅哲整理）

journalist: 戴偉臣、洪儀婷、徐湘芸

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 高雄

title: 赴北京向全聚德師傅學3年 基隆神秘烤鴨「五吃法曝光」 | 生活


content_text: 中評社台北8月31日電（記者 黃筱筠）對於美中對抗發展，台灣大學政治學系教授張登及接受中評社訪問表示，世界各國雖然各有偏向，但除了部分“五眼聯盟國家”表態明確，多數都在觀望避險，等待美國大選最後結果。但台海情勢目前被挺進到兩強對峙的戰略突出部，比南海更加嚴峻，蔡政府宜保持戒慎，避免因意外與社會情緒性的因素而衝出美國所劃設的浮動性底線，否則台灣確實有兵險。他並分析，特朗普若民調上升，對華政策可能趨向緩和。 張登及，英國謝菲爾德大學政治學博士，台灣政治大學東亞研究所博士。曾任台灣中正大學戰略與國際事務所助理教授、國際關係學會財務長、中國政治學會（台北）秘書長，現任台灣大學政治學系教授，也是國際關係學會的副會長。 張登及受訪表示，美方目前策略是將台灣更加緊密融入其“印太戰略”，部署於制衡中國崛起的前沿。2008年全球經濟危機以來，美方綜合實力有所下降，要靠自己制衡大陸已力有未逮，必須要連結利益相關與“價值相近”國家。這些國家有遠有近，這次捷克議會訪問團到台灣實質作用比較小，但是印太地區國家的戰略作用會比較明確，比如印度之前發生與大陸邊界糾紛導致傷亡，新德里在科技、貿易等方面採取許多疏遠大陸的政策，但是莫迪政府善於合縱連橫，中印交惡固然有助於挽回疫情失分，但從俄羅斯到越南，印方籌碼很多，戰略上還沒有需要一面倒向美國。 他強調，中國大陸當然不希望形成這樣的氛圍持續蔓延。最近從大陸國務委員楊潔箎到外長王毅等以及諸多大陸外交學者都一再重申，陸方堅持維護區域穩定、堅決反對“新冷戰”的概念，並且希望透過多邊外交，例如王毅在意大利訪問並會見加拿大外長和歐洲領袖，遏止歐方“疑中”暗流。晚近以來，中日緩和的趨勢也出現雜音，例如防衛大臣河野太郎提出日方參加“五眼聯盟”的構想，引起陸方輿論的批判；雙方海空力量近期在東海方面接觸增多，但與美英相比，日方在香港等問題上仍有所克制。總之，中國大陸正努力維繫避險中的重要國家，緩和美國多邊壓力以及包圍政策。 他也說，美國這樣的戰略，短期內有迫使傳統友好各國表態的效果，但多數國家也不想直接站到衝突前線。就像兩個陣營在對抗，對峙前線常常並不平整。有些深入對手的區域會形成“突出部”。突出部有可能是試探對手的誘餌，也可以是撕開敵陣的刀尖。不管如何，爆發衝突，突出部衝突烈度會最大，成本也最高。國際政治上，若非無可選擇，很少國家會願意站到突出部的位置。越是靠近衝突前線，像是東北亞與東南亞各國，就會非常謹慎。就算是親美國家，比如新加坡，也會優先採取“慢一步”的策略。至於澳洲，因為是“五眼聯盟”，地緣政治利益和價值偏好跟美國都比較相近，但中國大陸與澳洲仍有第一島鏈相隔，沒有立即兵險，且最近幾屆政府都是保守派當權，才對中國採取更保守跟敵對的態度。 張登及表示，最近十年來，多數國際關係專家的共識都認為南海、台海是美中最可能發生衝突的熱點地區。但相比之下，“台海地區要更加敏感跟緊張”。南海是一片海域，不是一個有行政、經濟與軍事力量的行為體，雖然多國聲索爭議造成緊張，但它不是一個實體。加上大陸與東協正在談 RCEP 與“南海地區行為準則”，還有最近結束的李克強參加的“瀾湄合作第三次領導人會議”視訊交流，顯示中國經營南海與東盟，“工具箱的東西還是很多”。 他還舉例指出，今年東盟輪值主席國是越南，但河內檯面上並沒有大家期待激烈對抗北京的作為。王毅此次訪歐前，還與越南副總理兼外長范平明在廣西兩國邊界舉行“中越陸地邊界劃界20 周年”紀念活動，范平明也支持繼續維護雙方“全面戰略合作伙伴關係”，說明美國雖然積極挑戰中方法理主張，南海穩定度仍比較高。但台海則比較危險，台灣不像南海島礁，內部是動態的，有政黨利益和競爭、民意擺盪和激化等問題等，即便其他行為者不施力，其本身仍是流動性且有潛在爆發性的。有大陸學者就提到南海問題，中美還可以務實聚焦，談一個短期妥協措施。但是台海問題還有台灣內因，可控性比南海低。 至於美國最近偏好打“台灣牌”，張登及分析，一個原因是因為其他國家相對不願意進入“戰略突出部”。美國也會焦慮，例如雖希望美日韓同心，但是日韓並不總是與美國同心。韓國自由派政府歷來跟美國關係比較不好，還顧慮中朝關係。日本雖親美，但是日方之前還希望促成中日首腦會見並確保東京奧運舉辦。 張登及分析，因此，這些國家都不願意直接站到美方陣地最前面，都是“慢一步、看一步”。那麼“特朗普政府要推一個國際模範”，而從2019年選舉開始，經歷香港事件到今年新冠肺炎，加上香港“國安法”通過，台灣內部政治潮流推著他跑到美中矛盾的“戰略突出部”。因此美國認為台灣可以作為他印太地區對抗北京的楷模，但對於台灣來說當然風險很大。其他國家“慢一步、後一步”，台灣就十分突出。

journalist: 黃筱筠

countries: 日本 澳洲 加拿大 捷克 海地 韓國 香港 越南 新加坡 中國 俄羅斯 印度 美國 台灣 英國

events: 新冠肺炎 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 中正

title: 張登及語中評：中美對抗多數國家觀望避險


content_text:
暑假過後開學第一天，眾多學子迎接新學期，今早揹起書包上學，新北市新莊、林口及金山警分局也特別編排警力，上下學時段疏導校門口車流，與導護媽媽共同協助學童穿越馬路，安全地進入校園，展開一天的學習生活。

長達2個月的暑假結束，校門口再度恢復嘻笑吵鬧聲，受新冠疫情影響，許多新生一年級小朋友戴上口罩，由家長親自接送到學校，學童見員警不畏高溫指揮交通，天真喊著老師早、警察叔叔早，開學第一天感受活力滿滿的朝氣。

林口警方強調學童及校園安全維護是一直警察的重點工作項目。（林口警分局提供／許家寧新北傳真）

新莊分局強調，學童及校園安全維護是一直警察的重點工作項目，上下學時段派員在轄內國民小學校門及周邊路口執行護童勤務，確保學童安全；林口分局偵查隊則建立與學校聯繫群組，若發現可疑人事物，立即可以LINE員警到場。

開學第一天，新生戴著口罩到學校上學。（許家寧攝）

開學首日，警方保護萬里國小學童上下學安全。（金山警分局提供／許家寧新北傳真）

金山警分局長陳永昌說，金山、萬里及石門共計12所小學、3所國中及2所高中職，守護地方婦幼、強化校園安全機制，同時加強內各級學校周邊地區加強巡邏密度，盤查徘徊於校園附近之可疑人、車，以淨化校園環境。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 林口 新莊 金山 新北市 石門

title: 開學首日新北警啟動護童愛台灣 強化校園安全機制


content_text:
中國8月官方製造業PMI降至51.0，不及預期但仍連續六個月擴張   8月份官方製造業採購經理人指數(PMI)錄得51.0，比上月略降0.1個百分點，但仍連續六個月位於臨界點以上。需求繼續恢復，供需循環逐步改善，8月份新訂單指數和生產指數繼續回升，新出口訂單也環比改善，但小型企業回落，部分企業反映受暴雨洪澇災害影響。中國國家統計局和物流與採購聯合會周一聯合發布的數據顯示，8月份官方製造業採購經理人指數(PMI)錄得51.0，比上月略降0.1個百分點，但仍連續六個月位於臨界點以上。

此前7月份該PMI升至51.1，創年內次高。

6月份從5月的50.6升至50.9，4月則從3月的52.0高位降至50.8。2月份為35.7、創紀錄新低，因1月末中國新冠疫情突然爆發。1月份，該指數降至50.0，結束連續兩個月的擴張。

8月份PMI稍不及預期。據《華爾街日報》調查的八位經濟學家的預測中值，中國官方製造業PMI...

journalist: Yanhong Luo發稿

title: 中國8月官方製造業PMI降至51.0，不及預期但仍連續六個月擴張


content_text: 「守護PLUS夢想更踏實」2020台北公益演唱會由五位資深家庭照顧者組成的「守護者樂團」以《愛不孤單》溫暖開場，「守護者樂團」中的鼓手黃姊笑說從八年前就開始參加合庫人壽與家總辦的喘息活動，今年更是鼓足勇氣來當樂團鼓手，認真用力敲打自己的照顧人生，希望可以讓更多的家庭照顧者看到，照顧家人也可以追逐自己的夢想。演唱會現場嘉賓雲集，衛生福利部長照司司長祝健芳親臨現場讚許守護者樂團在照顧之餘懷抱追夢的精神，鼓勵家庭照顧者加入家庭照顧者支持服務據點，且善用長照2.0的服務，讓夥伴與政府來共同扶持，走過難關。 家庭照顧者關懷總會理事長郭慈安也深感守護者樂團圓夢不易，分享長照專線鼓勵照顧者尋求資源協助，做個聰明照顧者。合庫金控董事長雷仲達承諾做家庭照顧者的後盾，以長照種子行員推廣長照服務；而長期支持家庭照顧者的合庫人壽董事長杜振遠也表示，特別感謝合庫銀行、土地銀行、淡水一信及基隆二信等通路的支持，讓房貸壽險的捐款可以持續的幫助更多照顧家庭。歌手黃品源、張秀卿、林曉培也帶來多首好歌，現場氣氛熱力十足。林曉培連續帶來經典歌曲《煩》、《心動》，勉勵照顧者在生活裡的諸多心煩中，也不要忘了懷抱希望。她也分享上一代的經驗，如果那個時候有接收更多的資訊，能更了解長照，就可以少吃點苦頭。張秀卿則親切十足的與現場觀眾聊起家常，逗得觀眾笑聲連連。帶來新歌《阿喜》前，張秀卿分享自己從小就是家人開心果，因此希望在這個時刻能夠成為照顧者的後盾，為大家帶來歡笑。黃品源也溫情對照顧者喊話，透過音樂抒發壓力，療癒自己是很必要的，提醒照顧者一定要適時的放鬆和休息。最後，黃品源帶著現場的觀眾合唱《小薇》，為演唱會畫下圓滿的句點。未來一個月，守護者樂團將會攜手賴銘偉、林曉培、張芸京、卓義峯、Spark皇毅多位歌手於全台六縣市進行巡演，讓守護家庭照顧者的歌聲深入更多地區。台北公益唱遊會完美落幕，接下來「守護者樂團」將在9月於北北基、苗栗、台中、高雄等地與賴銘偉、林曉培、張芸京、卓義峯、Spark皇毅多位歌手巡迴演出，傳達身為家庭照顧者，仍可透過善用長照資源勇敢追夢，透過自身的經歷，鼓勵所有的家庭照顧者不要放棄，除了照顧家人之外，更要懂得照顧自己。

taiwan-subdivisions: 苗栗 高雄 淡水 基隆

title: 合庫人壽守護家庭照顧者 辦公益唱遊會


content_text:
記者黃彥傑、莊智勝／台北報導

高雄一名年僅14歲的國中少女29日午後離家搭乘高鐵北上前往新竹，隨後搭上陌生人車輛後旋即失聯，至今已逾43小時，警方經透過少女手機進行GPS定位後，確認目前手機訊號仍在台北市中正區水源路一帶，但由於定位精度不足、可能範圍太大，因此目前尋找少女的難度仍然相當高，如若搜尋行動仍未見進展，警方後續將考量申請出動「M化定位車」縮小搜尋範圍。

▲高雄少女搭乘高鐵北上新竹，搭上陌生人轎車後隨即失聯。（圖／少女家屬提供）

少女的母親指出，女兒約自今年5月起開始與網友聊天，並提及「代打電玩」打工，日前該名網友還宅配來一支手機、門號與現金，隨後29日午後女兒即搭乘高鐵北上至新竹，沒多久就失去聯絡。

由於當下同行的還有少女的友人，2人約在下午2時50分分開，並相約傍晚5時回到原處見面，不料少女卻未依約前往，友人等了數小時後仍不見人影、手機也連繫不上，因而報警處理，並提供記下的車牌號碼、車輛品牌給警方，警方隨即發動全國協尋機制，並調閱周邊監視器以車尋人。

警方第一時間曾透過電信公司以少女手機GPS定位協尋，發現其最後關機位置於台北市中正區水源路，但隨後手機又失去訊號，線索也就此斷了；今（31日）警方經深入追查，已經掌握該輛汽車車牌、車主身分，經查確認還在水源路一帶，稍早中正分局也發動搜索，派員前往該處尋找少女蹤跡。

▲台北市警方今前往水源路一帶尋人。（圖／記者黃彥傑攝）

但由於手機GPS定位是以基地台為主，僅能測出該訊號大略位置區域，難以精準定位，也無法測得目標高度等訊息，因此目前警方先行派員前往水源路一帶搜索；但由於少女目前音訊全無、是否遭遇安全威脅仍未可知，因此在人命關天、時間壓力下，若搜尋行動未見進展，警方將擬申請「M化定位車」進行更高精度定位，縮小搜索範圍。

據了解，M化定位車造價超過新台幣3000萬元，外觀與普通汽車相似，但內部建有行動基地台，可以根據手機門號的SIM卡識別碼、手機序號、以及基地台位置進行定位，精準確認目標位置、所在高度樓層，誤差值最小在1公尺範圍內。2015年犯下台北市峨嵋停車場雙屍命案槍手陳福祥逃亡12天，且還使用5個門號、8支手機，讓警方無法透過基地台掌握位置，最終出動M化定位車，成功鎖定陳福祥藏於哪間套房，並順利收網將其逮捕。

►確認位置「還在水源路」！高雄14歲少女北上失聯 北市警發動尋人

►高雄少女關機失聯！網號召肉搜車牌 車主提「關鍵證據」證明

►國一女「見網友失聯」！母親淚崩：拜託快回來 學校公佈3項聲明

▼M化定位車2015年緝捕陳福祥時曾立下大功。（資料照／東森新聞）

taiwan-subdivisions: 高雄 中正區 成功 新竹

title: 高雄少女失聯43hrs！北市警擬出動「M化定位車」　誤差範圍僅1m內


content_text:
馬斯克的 Neuralink 公司專門用來研發讓人腦與電腦可以直接連線的「腦機互動介面」，就在今天上午，隨著他召開的發表會，這台傳說中的 Neuralink 腦機互動裝置首次面世了。

透過一台像縫紉機的神經外科手術機器人，一排植入大腦傳遞資料的細線，一塊讀取大腦訊號的電子晶片，就能讓你用意識改變現實。

馬斯克還現場展示了他們最新的腦機實驗——「三隻小豬」。

Neuralink 腦機互動裝置需要哪些東西？如果你還不太瞭解「腦機互動裝置」的話，簡單來說，它就是在人類大腦、機器、Internet之間建一道橋，讓大腦直接與虛擬世界溝通。馬斯克的 Neuralink 系統，就是透過手術機器人，在大腦植入不到頭髮 1/10 細的細線，然後透過細線傳輸腦電波訊息，實現大腦與外界的人機互動。

發布會一開始，馬斯克身旁已經有一台最新的神經外科手術機器人了。它由溫哥華工業設計公司沃克工作室設計，比起去年的機械外觀，現在這台機器已經經過再度設計，看起來潔白、圓潤、光滑，給人一種柔和的撫慰感。

功能上，今年它已經能實現全自動，創新之處就在於，不僅每分鐘能自動往大腦植入 6 根線（192 個電極），還能自動避開大腦血管，做到不傷害大腦神經元。透過影片的示範，機器平行移動到植入位置，咻地一道綠光閃過，手術就完成了。馬斯克希望以後它就像做 Lasik 雷射屈光眼科手術一樣，快速植入腦機連接埠晶片，安全又無痛。上午做手術，下午就上班。

第二個重要成果，就是新一代可植入腦部的 Neuralink 設備。

第一眼看到簡報圖上的人腦被挖了個圓孔，恍惚間還以為在看科幻電影。

這就是最新的 Neuralink 設備 LINK V0.9。

比起去年耳戴設備的突兀感，今年它已經只有硬幣大小，而且更薄了。

重點是，它的隱蔽性很好——把腦袋切開一個小塊，植入設備，然後蓋上頭皮，彷彿無事發生。

性能上，LINK V0.9 整合了各種傳感器，束線和無線通訊等功能，單個設備配備 1024 個通道，能通過藍牙無線傳輸到手機 app 上。

而且，它還可以支援無線充電。充電一夜，續航一天。連接手機，你就能讓與頭上的設備「交流」。

不僅如此，一個大腦中還可以放置多個 Neuralink，對應不同的大腦區域，實現不同的功能。

去年最大的亮點——札在腦內直徑 4-6 微米的「細線」就沒什麼升級了，畢竟它是整套系統的內核。現在，這套 Neuralink 腦機互動裝置就已經初步成型了。

腦機互動裝置現階段到底能幹嘛？馬斯克表示，現在的目的是讓它能舒適放置在你的腦袋裡，解決腦部和脊椎損傷問題，還可以監控你的健康，警告你是否有心臟病發作、中風或其他風險。

而關於此前馬斯克在 Twitter 上表示新產品將能「直接透過晶片聽音樂」，現場他也直接給予了肯定的答覆。

不止如此，還能「模擬催產素、血清素等化學物質的釋放」，通過控制激素水平，就能減輕焦慮，緩解抑鬱。也就是說，你將可以選擇你的心情了。

不過馬斯克並未講出實際的操作方案和實現方式。

現場還有人問：未來有沒有可能透過意識叫來特斯拉？馬斯克：「可以」。能否用意識玩手機或是其他遊戲？馬斯克：「有可能」。那能不能儲存記憶呢？馬斯克：「你這是科幻片看太多了」。按先前的目標，他希望 Neuralink 將來能解決視障、聽障、阿茲海默症、帕金森氏症等與腦部損傷密切相關的疾病，讓患者重獲對世界的感知。放長遠來看，他認為 Neuralink 最終能實現人腦與 AI 之間的「共生」，以防止接下來人工智慧造反，滅了人類。

不過回到現實，對於這場發佈會，大家更期待的，恐怕是去年發佈會上所說的：2020 年第二季完成人體實驗。

Neuralink 最終請來的嘉賓，是三隻小豬。

首次腦機互動現場展示——三隻小豬為什麼沒有直接用人體來展示呢？

我們並不知道內情。可能因為疫情耽誤了實驗，可能因為輿論風險太高，可能單純因為 FDA 批准這一關太難過……

但是實驗的現場依然很歡樂。

講完產品，鏡頭一轉，三隻活蹦亂跳的小豬登上舞台。

此刻 15 萬人線上觀看直播，工作人員守護在一旁，豬豬們已經做好了驚豔全場的準備。

第一隻小豬沒有植入任何腦機連接埠設備，它表現得非常快樂。

第二隻小豬是曾經植入過腦機連接埠設備，後來取出來了，它同樣也很快樂。

第三隻小豬正佩戴著植入的腦機連接埠設備，它將在現場拆除設備，這也是最關鍵的一隻小豬。

工作人員餵了它了很多零食，然後送他進入了一個小黑屋，出來等了幾分鐘，當這隻豬撲騰撲騰跑出來時，它看起來就像中了一輛特斯拉一樣歡天喜地。

當然我們只是從它的動作推斷如此，馬斯克直接現場展示了這隻豬是不是真正的快樂。

只見畫面出現這隻豬的腦電波狀態，訊號立刻開始快速地波動，並且響起了叮叮咚咚的聲音，那頻率和節奏，就像是幼兒園的下課鈴聲一樣喜慶。

不知道馬斯克是不是和豬進行了腦機聯動，他也屢次笑出豬聲：「這是一個植入 Neuralink 設備兩個月的，健康快樂的，熱愛生活的豬豬。」

去年他們表示已經在老鼠和猴子身上成功試驗，對於為什麼今年選擇了豬，研究人員在採訪中表示，豬的胸部和人的肋骨很相似，而且豬很容易高興，給它一點吃的就很快樂，這也讓它的腦電波反饋十分明顯，利於他們收集訊息進行研究。

「如果我們忘掉自己是人的話，做豬也是一種不錯的選擇。」馬斯克開玩笑說。

▲ 跑步機上展示豬的腦波動

事實上，這次的實驗，應該就是為了證明腦機互動裝置和系統的安全性。畢竟對於侵入式設備來說，要刺破大腦皮層，很多人都會對它的安全和健康影響存在顧慮。這次的成果，展示了他們未來商業化和大規模普及的可能性。

在採訪中，馬斯克也表示他們剛開始做設備會比較昂貴，但是未來會把設備成本壓縮到僅幾千美元，讓更多人使用。

先前，Neuralink 計畫在 2023 年左右將這樣的設備推向市場。不過現在看來，要達到這個時間表還有相當的努力要走。

本文轉載自ifanr

journalist: ifanr

title: 馬斯克正式發佈腦機互動介面全系統！請來「三隻小豬」現場示範


content_text:
記者林妤柔／綜合報導

多頭正熱，不少年輕人開戶投資，甚至玩起當沖。投資達人空總在節目《雲端最有錢》分享自己的投資經驗，分享自己的進場攻略，只要掌握3個原則跟著投信買，就能找到不錯的標的，且近期獲利100%。

空總大二就開始專職投資，履歷空白，用10萬本金在一年內拚出三桶金，期間也曾遇過來來回回面臨三次本金砍半的經驗。他表示，自己真正獲利是從波段開始，而他的「波段選股」策略注重籌碼集中，跟著三大法人尤其是投信，當投信大買的時候會特別注意，也會跟著進場。

▲跟著投信買更容易找到好股票。（圖／雲端最有錢）

接著空總分享進場策略，第一個是確定個股趨勢，以20日均線判斷，代表沉澱一下，值得關注；紅k棒帶量視同買進訊號；股價（收盤價）跌破20日均線停利，就會全部出掉，這種操作使他近期獲利100%。

空總表示，以前當沖都賠，現在可以穩定獲利，因為以前當沖金額很大，一次開到300、500萬，而現在當沖只有做一部分的資金，只有50萬做到獲利2%就好，而且也會停損，只要跌、反彈沒超過0.382就會停損掉。

挑選標的部分，空總指出，為了找到大波動股票，他會前一天找五到十天漲幅排行榜，搜尋漲幅較大的標的，看有沒有站到均線，再看線型，就能找到很好當沖的標的。

title: 影／一年賺三桶金！23歲新鮮人靠「10萬本金」財富自由　曝進場指標


content_text:
2020-08-31 05:30:00

〔記者黃良傑／高雄報導〕為因應高齡化社會來臨，提升舊有快慢分隔島上公車站候車環境，交通局完成3站共6處候車亭環境改善，包括民族一路灣仔內、隆峰寺及民族大順路口3站，年底將擴及小圓環、土庫二路口，以及預定新開設的台鐵內惟站，增建分隔島公車站位，同步改善無障礙候車環境。

3站共6處 已完成改善交通局陸續完成快慢分隔島上公車站亭，提升候車安全性、舒適性及友善性，為更瞭解身障朋友的需求與適應，交通局待改善工程完工後，特別請來身障朋友到候車亭親自體驗，發現斜坡道變寬、阻擋的路燈移走，搭乘公車順利很多才驗收。

交通局表示，民族路段部分舊有公車站，因受限分隔島上的植栽或設施物，缺乏完整順暢通行動線，候車亭平台高度較高，造成乘客上下公車不便，乘車動線不良、不友善，會勘後增建庇護島，將行穿線內縮，減少轉彎車輛視線死角，已改建完成3站6處公車候車亭。

改善工程主要提供足夠乘客候車空間，優化通行動線及配合退縮行穿線，另外增設斜坡道、欄杆、警示設施及照明。同時考量無障礙通行規定，斜坡道設置寬度為90公分以上，並且符合坡度1/12的標準，也配合低地板公車停靠調整候車平台高度，以便利輪椅族及年長者使用。

taiwan-subdivisions: 高雄 土庫

title: 候車亭友善設施改善 邀身障者體驗


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月30日訊】新竹市南寮漁港舉行的國際風箏節今天(30日)進入第2天，下午現場颳起7級風，一名3歲女童突然遭大型風箏捲上天意外，所幸第一時間由施放者透過技巧將風箏下壓，現場人員隨後接住孩子，讓孩子安全落地。
新竹南寮漁港的國際風箏節活動第二天。新竹市政府產業發展處長張力可表示，下午現場颳起7級風，由於風勢過大，亂而強勁，就在施放「領航」風箏時，一名三歲林姓小女童，被尾段纏住身體，直接甩上天空。
小女童隨著強風在空中甩來甩去至少30秒以上，讓目擊民眾驚聲尖叫，所幸施放者透過技巧將「領航」下壓，工作人員發現後也趕緊上前幫忙，有人抓住女童，有人趕緊解開風箏，幸好小女童僅臉部和頸部擦挫傷。

新竹市副市長沈慧虹在活動現場對媒體表示，現場工作人員在施放風箏時會有管制範圍，但下午風勢較強，不慎造成女童被長條形風箏尾端纏住，操作人員見狀立刻將風箏往下壓，讓女童逐漸下降，由眾人協助將她抱住，所幸未墜落地面。
她說，經送醫急診進行腦部、四肢與全身進行X光檢查後，均沒有問題，但女童頸部被風箏劃到擦傷，女童與父母一定都受到很大的驚嚇，市府表達最深歉意，後續會持續關心並給予相關協助。
沈慧虹表示，活動現場的管制範圍與安全規範等，市府都會詳加檢討，若有疏失一定會追究責任。
市長林智堅在臉書發文說，市府團隊對當事人及社會大眾表達最深歉意，會檢討原因，避免意外再發生，也會追究責任。

新竹風箏節意外突發狀況！！
天啊！！拜託爸媽帶小孩來風箏節一定要小心！剛剛居然在我面前發現風箏居然把小孩捲上天空去，現場大家都快嚇死了！！真的就是瞬間發生的事，請有帶小孩的人一定一定一定要注意！！畫面有點可怕，請注意。‼小孩目前意識清楚，看不出來有外傷，已由工作人員和父母帶走處理。
Posted by 跟著Via趣旅行～Part II on Sunday, August 30, 2020

(責任編輯：盧勇信)

taiwan-subdivisions: 新竹 竹南 新竹市

title: 驚悚！新竹風箏節颳7級風 女童被捲上天(視頻)


content_text:
蘋果機殼廠上半年營運績效比較表

記者張慧雯／專題報導

自今年5月開始，市場屢傳國內機殼廠將被中企立訊收購，而8月真相大白，鎧勝-KY（5264）併回母公司和碩（4938），而可成（2474）宣布泰州廠房賣給中國藍思。投資人不禁想問，台灣的蘋果機殼廠到底怎麼了？機殼廠在蘋果供應鏈中到底扮演甚麼樣角色？為什麼成為中廠非搶的供應鏈？

機殼學習曲線長 毛利率高法人分析，台灣代工廠毛利率俗稱「毛三到四」，但機殼廠的毛利率過去多在10%以上，今年就算再慘也還有7%，而可成毛利率甚至超過20%（前幾年更超過40%）。不難想像，拿到機殼廠至少保障一定的獲利性，拉高整體代工的獲利。

而且從技術層面來說，金屬機殼廠對EMS（專業電子代工）業者絕對是關鍵拼圖。鴻海集團擁有鴻準（2354）、和碩集團擁有鎧勝-KY，證明機殼不管對筆電、手機來說，都是關鍵零組件，尤其是手機機殼。

一位產業分析師說到，iPhone機殼製程精密複雜，一條產線，得經過100多個加工製程，遠比組裝廠的工序繁瑣，一出狀況，很難抓到出問題的關鍵點，因此學習曲線較長，所以才有較高的毛利率。

5G手機機殼製造更困難去年可成董事長洪水樹就曾分析，5G手機的金屬機殼在製造上難度會更高。原因有三，包括零件種類增加、散熱需求增加，再加上需要高速傳輸，這些都會使得機殼孔洞增加，就製造上來說會更困難，機殼更容易「破碎化」，品質挑戰更大（當然價格也更高）。而這也就是他在日前重大訊息記者會上講的 － 「我們台灣機殼廠不是塑膠做的，還有很多負責的管理和技術」。

毛利率越來越低 只好轉型那麼台灣蘋果機殼廠生態為何面臨如此大的轉變？法人認為，兩大主因讓整個蘋果供應鏈產生巨變。第一，蘋果有意扶持中企，再加上中國政策補助，中企併購台廠使組裝一貫化，讓價格更有競爭力；第二，蘋果從過去「提供機台設備」轉為「廠商自行採購」，但更慘的是，業者斥資百億元買進機台後，還未必等得到訂單，成本越來越高、毛利率越來越低，使得具有技術能力的台廠寧可轉向其他領域拓展，也不願向蘋果低頭。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 中國 台灣

things: 經濟 iPhone

title: 〈財經週報-蘋果光照那方?〉機殼廠生態變 華碩、可成新策略因應


content_text:
捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil，穿藍色西裝外套）31日上午出席「2020台灣‧捷克—經貿暨投資論壇」，他在致詞中談到來台目的，強調希望台捷企業家展開合作。（王侑聖攝）

捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）30日率團來台，31日上午出席「2020台灣‧捷克—經貿暨投資論壇」，這也是韋德齊來台後首次參與公開活動。韋德齊在致詞中談到來台目的，強調希望台捷企業家展開合作，也非常希望能取得成功，因為不僅台捷兩國人民，「整個世界人民都在看，看我們能否取得成功，會影響未來。」

韋德齊致詞時表示，捷克與台灣有很大的合作潛力，為了能夠實現，雙方都要做出努力。他也引用捷克成語，表示「『說』不會暖和，只有點火以後才會暖和」，意即「坐而言不如起而行」。

韋德齊強調，政治家的主要任務在於為企業經營準備良好的立法環境，企業家的主要任務就是盡量團結合作、努力取得最好成果；他也認為這就是訪台最主要的目標，更希望台捷企業家之間可展開合作與聯繫，也期盼大家以最大努力取得成功。

對於在疫情期間來台，韋德齊也坦言，這個世代很複雜，大家都要接受各式各樣的措施；而他也提到，捷克代表團來台前都有自行自主隔離，以及進行3次PCR測試，30日進行了最後一次測試，才取得台捷企業家與合作夥伴之間見面的機會。

他指出，這次有超過40個捷克企業家來台，這次機會對他們非常重要，但能相互見面，對台灣企業家來說也非常重要。

韋德齊提到，若沒有企業家之間自由合作的機會，台捷之間也不會得到自由，因為自由與民主是繁榮的主要基礎；因此希望大家都能盡最大努力，使此來台行程取得成功，讓台捷兩國關係順利發展，並實現他下午在政大演講的題目，「行動為最佳雄辯」。

另外，經濟部長王美花表示，這是1月底疫情以來，台灣唯一接待的大型訪團活動；由於台灣已經連續141天沒有新增的本土案例，因此疫情指揮中心希望用最高規格進行防疫。而她也感謝韋德齊在眾多嚴峻的挑戰下，依舊排除萬難遠到而來。

王美花指出，以地理位置來說，台捷的確距離遙遠，但兩國關係緊密；25年前，台灣資訊大廠就曾因捷克優秀的勞動力與工業基礎紛紛赴捷投資設廠，為兩國日後的經貿及產業關係奠定基礎，例如，鴻海與捷克KKCG集團目前已在捷克成立數據中心等。

此外，王美花也說，今年上半年台捷租稅協議生效，將為雙方創造租稅公平及良好的投資環境；這次除了見證台捷關係史上人數最多、層級最高的訪問團，也再次為兩國關係創下新的里程碑。

而台捷雙方在論壇中，也將簽署3個投資備忘錄，包含智慧城市及AioT、新創社群、智慧機械等產業合作。研華、新創團隊「洞見未來」科技台廠也出席論壇，捷方出席團隊則會介紹捷克的新創制度、IoT及AI等產業發展，以及循環經濟等面向。（國防部證實美驅逐艦31日穿越台海）

journalist: 上報快訊／李婉伶

countries: 台灣 捷克

title: 盼台捷企業家展開合作 韋德齊：整個世界人民都在看-


content_text:
魚池鄉發生死亡車禍，一死一傷！（民眾提供／廖志晃南投傳真）

南投縣陳姓婦人，下午4點多騎機車載著2歲的女兒，途經魚池鄉孔明廟附近時，與陳姓男子駕駛的廂型車擦撞，發出轟隆巨響，母女被彈飛！消防人員到場救護，陳婦到院前死亡，女兒只是輕傷，但已天人永隔！

消防人員到場時，陳婦滿身是血，但還有微弱生命跡象，經緊急送醫急救，但在到院前死亡！

這場車禍造成一死一傷悲劇，至於肇事原因及責任歸屬，警方正在調查釐清。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 南投 魚池 南投縣

title: 南投母女騎車慘遭廂型車撞飛 幼女天倫夢碎


content_text:
根据安排，武汉市共有2840多所中小学幼儿园将于9月1日如期开学，涉及学生139.9万人。开学后中小学、幼儿园学生在校园内不需要佩戴口罩，每所学校都将配有经过培训的专门防疫人员。

开学前，各学校纷纷做好准备，迎接师生归来。28日，在武汉市楚才中学、汉阳区楚才小学及华中师范大学附属铁桥幼儿园等处，工作人员开始分发课本、组织衔接教育、开展安全检查和防疫消杀等工作，确保秋季学期全面开学安全有序。（连迅）

8月28日，在武汉市楚才中学七年级教室内，学校工作人员进行消杀作业。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市华中师范大学附属铁桥幼儿园内，消防员对活动室进行全面消杀。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市华中师范大学附属铁桥幼儿园内，消防员对室外公共区域进行全面消杀。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市汉阳区楚才小学，消防监督员检查室内消防设施设备。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市楚才中学5G云教室内，老师分发新学期课本。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市楚才中学门口，七年级学生进入学校接受衔接教育。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市楚才中学七年级教室内，新生绘制黑板报。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市楚才中学，一名七年级学生进入教室前进行消毒。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市楚才中学陶艺吧内，七年级学生接受衔接教育。新华网发 王方摄

8月28日，在武汉市楚才中学文化长廊内，七年级学生接受衔接教育。新华网发 王方摄

title: 武汉百万中小学幼儿园学子即将开学_新华湖北


content_text: Liu Tai-ying. Liu Tai-ying. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — In an interview with the Liberty Times, former Kuomintang (KMT) investment chief Liu Tai-ying (劉泰英) said that the military capability of the U.S., Japan, and Taiwan combined is 30 times stronger than that of China, and he claimed that the People's Liberation Army has an inventory of only 40 nuclear warheads.The former KMT financier and chief economist for late Taiwan president Lee Teng-hui (李登輝) in the 1990s was known as a facilitator in cross-strait relations, but his relationship with Beijing turned sour after Lee made a successful state visit to the U.S. The diplomatic feat is believed to have been achieved with the assistance of Liu.Liu has kept a low profile since his 2011 release from jail after two years and nine months of incarceration on charges of breach of trust, violation of corporate regulations, embezzlement, and violation of tax laws.In the interview, Liu said that if Washington teams up with Japan and Taiwan, their collective military power exceeds Beijing’s by 30 times. Citing an unnamed source in the Chinese military, he spoke with confidence in claiming that China has an inventory of only 40 nuclear warheads rather than the hundreds assumed by other political observers.A global nuclear warhead inventory update published by the Federation of American Scientists (FAS) in April estimated that the U.S. has approximately 5,800 nuclear warheads and bombs, Russia has 6,372, France has 290, and China has 320."The U.S.' advanced satellite technology and military-use unmanned aerial vehicles have been deployed to surveil the disputed region, so any missile from China would be intercepted by Taiwan and Japan's Patriot Advanced Capability-3 missiles before its landing," said Liu.Liu added that the Wuhan coronavirus, massive flooding, and an economic crisis brought on by a trade war with the U.S. are all shaking Xi Jinping's (習近平) grip on power in China. Given the nation’s unimpressive military capabilities, he said, it would be truly unwise to start a war with the U.S."Xi is very clear that he will be immediately ousted from the throne if he engages in a fight with the U.S."Speaking of the U.S.-China trade dispute, Liu believes that Donald Trump will continue to gain an upper hand over China on trade issues and use the tariff revenue from Chinese goods to subsidize American farmers, an interest group Trump counts among his most loyal."Trump will not surrender and Xi has a slim chance to beat his American counterpart," Liu added.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

people: 習近平 李登輝

title: Former investment chief of Taiwan's KMT says China has only 40 nuclear warheads


content_text:
▲台南市長人黃偉哲力推台南市使用本產、國產牛、豬，並在餐廳貼上使用本產豬肉的標章。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

蔡英文總統宣布開放進口美國豬牛肉，事先有沒有知會地方政府，台南市長黃偉哲指出，事實上在宣布之前有知會地方或立法院，但在之前幕僚作業，地方政府並不知情，現在這個問題是立場不同的問題，並不是換位置就換腦袋。

黃偉哲說，關於美國牛肉、豬肉的問題，其實坦白講，現在的情勢跟以前的情勢有一些一樣，有一些不一樣，一樣的就是不同的政黨換了位置，事實上立場就變的不同，不是腦袋變的不同，其實腦袋大家都很清楚，當初的執政的國民黨是贊成的，在野的民進黨是反對，現在執政的民進黨是支持的，有條件支持，在野的國民黨是全體反對，所以是因為立場位置的問題，不是腦袋有問題，大家的腦袋都很好，這是第一個，所以說有一些不同的，另外是有一些不同。

有些哪些不同呢？他表是，「第一個，當初是沒有配套，對於生產者沒有配套，對消費者沒有配套，那這個當初對生產者是沒有百億的產業發展基金的，當初對於消費者是沒有說豬肉跟有含萊克多巴胺，沒有含萊克多巴胺，或者是進口豬肉跟本產豬肉是不同的，當初並沒有這樣的分流，也沒有生產履歷的制度，所以當初跟現在是不同。第三個，所謂國際情勢，國際情勢當然有不同，當初有沒有COVID-19，當初有沒有現在中共軍機在台灣附近威脅台灣，當初也沒有美中貿易談判，所以他覺得其實在當初沒有中共軍機在台灣附近繞來繞去，沒有美中貿易談判、美中關係緊張，結果馬英九前總統那個時候還更直接就答應了美國人條件，而且沒有設任何的配套措施，這樣讓人家覺得怪怪的。因此，他覺得當然從2009年到現在已經隔了11年，當然是有些東西是一樣，有些東西是不一樣。」

黃偉哲說，他經歷過2009年跟2012年跟2016年的美牛、美豬的糾紛的時候，他那時候當立法委員，其實心裡都會有所準備，因為美國的壓力不會一下子就不見了。美國那個時候的總統叫歐巴馬，現在總統叫川普，但是不管民主黨、共和黨，其實美國的國家利益是一致的。

「那其實那個時候，日本跟韓國有沒有同意美牛、美豬進口？但現在日本、韓國，尤其台灣周遭兩最重要的國家，他們都已經同意美牛、美豬進口，那時候中國大陸其實坦白講也沒有進口多少數量的美牛、美豬，現在中國大陸是有。所以他覺得其實對那個時候跟現在的情勢有一些東西變動，那有一些東西是不變，什麼東西是不變的，只要是在台灣的執政黨都會支持，在野黨都會反對，那個時候的執政黨叫國民黨，現在的執政黨叫民進黨，所以現在執政的政黨大多都會支持，在野的政黨都會反對，所以美國AIT講說，這個美牛、美豬不是健康問題，不是專業問題，是一個政治問題，所以他如果從這個角度來切的話，也沒有什麼不對。」

對於台南市校園午餐，他再重申一遍，「我們的午餐一定是使用國產豬肉，而且是要求我們的各學校的校園午餐，還有我們也會去拜訪一些廠商的團膳，希望他們的團膳也都使用本產豬肉。將來在台南，市府也會把一些餐廳消費的地方，讓業者申請使用，是使用本產豬肉的標章。貼了這個標章之後，我們會不定期的去稽查，那稽查如果發現他有使用非本產的豬肉，或者是有使用萊克多巴胺，或是他的肉品裡面被檢驗出來有萊克多巴胺的話，市府會依相關的法律來處理。這些相關法律，就是食品安全衛生法，其實食品安全衛生法規定的範圍，如果商品跟標示內容跟實際內容不一致的，也就是商品標示用本產、國產牛、豬肉、牛肉，那結果使用進口的，那這個都是標示不實，市府會依照食品安全衛生法相關的法律來規範它。」

・一抹逆齡

countries: 台灣 美國 韓國 日本 中國

people: 黃偉哲 蔡英文 川普 馬英九

title: 台南營養午餐一定用國產豬　黃偉哲：總統宣布前有知會地方政府


content_text:
【記者郭穗/陳金寶/陳開明 台北綜合報導】政府將放寬含瘦肉精美國豬肉和30月齡以上美國牛肉進口。國民黨文傳會主委王育敏30日表示，總統蔡英文片面宣布開放瘦肉精美豬，犧牲人民健康，不僅專制獨裁還喪權辱國，要求蔡總統向人民道歉。

總統蔡英文日前宣布，訂定進口豬肉萊克多巴胺的安全容許值，開放美國豬肉以及30月齡以上的美國牛肉進口。在此之前，連民進黨立委都被蒙在鼓裡，一片驚愕。當年走上街頭抗爭的立院民進黨總召柯建銘與當時的立委潘孟安等人，如坐針氈，尷尬萬分。

國民黨30日上午在中央黨部召開「雙標民進黨、獨裁蔡英文，政治良知蕩然無存」記者會，並邀請前農委會主委陳保基與會。

王育敏說，蔡政府漠視人民健康，一意孤行，違反民意，開放含瘦肉精美豬，國民黨表達反對。蔡政府要犧牲人民健康，卻不知道能換得什麼國家利益，這是喪權辱國。 國民黨未來會持續強力監督，並要求蔡總統應向人民道歉。

王育敏指出，蔡總統過去批評馬政府不跟人民、國會、在野黨溝通，今天蔡總統片面宣布開放含瘦肉精美豬進口，不跟人民、國會、在野黨溝通，蔡總統已成為專制獨裁政府，違反民主國家總統應有的作為，「把立法院當塑膠」。

王育敏認為，過去立法院因為美牛爭議，曾在修正食品衛生管理法條文時，通過附帶決議要牛豬分離。國會有做出具有法律效力的附帶決議，今天蔡政府開放含瘦肉精美豬，卻未經國會同意，質疑蔡政府是踐踏人民的國會。

陳保基強調，華人吃很多豬內臟，過去曾發現，內臟殘留萊克多巴胺的量非常高，第一高是肺臟、第二是腎臟，第三則是肝臟。問題就在這些大腸頭、橫隔膜等內臟，這些內臟因為外國人都不吃，所以也沒有所謂的國際標準，但農委會卻避而不談。

陳保基表示，現在開放含瘦肉精美豬，將來包含加拿大、紐西蘭、澳洲等含有瘦肉精的豬肉都可能可以進口到台灣，進口的量自然就會增加，讓很多養豬戶非常擔心，也呼籲未來進口商對於進口肉品的銷售去向，一定要留下紀錄。2020/8/30

農委會完整配套 因應美豬進口

【記者陳開明台北報導】針對國民黨30日舉行記者會，指稱政府同意美國豬肉進口並無配套措施，農委會強烈表示非事實。

該會說，蔡總統宣布此項政策前，即責請行政院率衛生福利部、教育部及該會共同研議相關配套措施，包含由衛福部做好肉品強制標示產地，並請敎育部推動校園午餐全面使用國產肉品；此外，農委會近年來未中斷與養豬業界的溝通，除已備妥百億產業基金，積極輔導業者提升產業體質及競爭力外，也會本於科學證據與遵循國際標準，堅持確保民眾食肉安全。該會期待各界菁英與政府合作，讓臺灣走向國際。

農委會指出，為確保消費者食肉安全，政府一定會落實做好所有安全把關和風險管理，包括強化進口肉品的檢疫與查驗，同時要讓消費者清楚了解到所有食品的產地來源國資訊，一定會做好肉品強制標示產地，要求生鮮肉品、加工食品、散裝食品、包裝食品、餐飲、團膳及所有消費通路都要全面清楚標示，讓消費者能夠清楚辨認產品是國產還是進口，讓大家能放心選購，對於大家關切的散裝肉品標示，衛福部協同農委會，也會就散裝肉品的型態及通路共同全面盤點，做好清楚標示及完善配套管理做法，確保所有食品安全百分百。

此外，依據教育部《學校衛生法》第23條規定，「學校供應膳食其食材應優先採用中央農業主管機關認證之在地優良農業產品，並禁止使用含基因改造生鮮食材及其初級加工品」。農委會也將提出獎勵政策，驅動學校營養午餐使用國產禽畜產品，延續推廣國人食用國產食材的精神。

農委會表示，臺灣的肉豬消費市場上，臺灣豬絕對比美國豬具優勢，因為國人偏好溫體肉，90%以上還是食用國產的豬肉，剩下的10%也以加拿大與西班牙為大宗，在豬肉消費上，美國豬肉在國內市場的市占率極其有限。再加上，國人對於豬肉風味與口感要求高，國產豬肉的市場地位屹立不搖，並非冷凍豬肉可以取代的，請養豬業者和國人對國產豬肉有信心。

農委會認為，含萊克多巴胺的美國牛肉自2012年開放至今，在臺灣沒有構成任何食品安全的問題，且國人消費量大幅度成長。接著各國包括日本、韓國、新加坡等陸續開放萊克多巴胺豬肉進口，我們相關單位的風險評估報告中也證實，在CODEX標準底下皆沒有食品安全疑慮。

在保障國民健康的前提下，依據科學證據、採取國際標準，經過完備程序，訂定進口豬肉萊克多巴胺殘留容許值，以及放寬30月齡以上美國牛肉進口，後續的進口肉品管理也將遵循嚴謹的國際標準，以守護國人健康。

農委會強調，該會虛心聆聽各界建言，與養豬產業一起為升級轉型努力，養豬產業一直是臺灣農產品單項產值最高的產業，從全面防堵非洲豬瘟到正式成為口蹄疫非疫區，該會一定會和產業站在一起，妥善運用百億基金，改善經營體質，確保產業永續。2020/8/30

journalist: 記者郭穗/陳金寶/陳開明 台北綜合報導

countries: 美國 臺灣 西班牙 加拿大 紐西蘭 日本 澳洲 台灣 韓國 新加坡

people: 蔡英文 王育敏 潘孟安 柯建銘

title: 美豬美牛進口 總統欠人民一個道歉


content_text:
8月31日消息，上海洗霸發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入258,980,259.73元，同比減少3.88%，歸屬上市公司股東的凈利潤40,163,309.88元，同比減少2.47%。

公告顯示，十大流通股東中，王煒、王敏靈、徐愛東、翁暉嵐、上海承續股權投資管理合夥企業(有限合夥)、中國建設銀行股份有限公司-博時主題行業混合型證券投資基金(LOF)、嚴秀奎、中國銀行股份有限公司-博時新興消費主題混合型證券投資基金、上海匯續股權投資管理合夥企業(有限合夥)為新進流通股東。

title: 上海洗霸公佈半年報 上半年凈利減少2.47%


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】習近平日前給中共警察授旗，警旗由紅、藍兩色組成，紅色代表「黨對警察隊伍的絕對領導」，藍色代表警察的職業特徵，大陸百姓都管警察叫「黑狗子」。網友嘲諷說，警旗設計很「誠實」地反映出，中共警察不是保護人民的，而是守護中共的「黨衛軍」。
習近平8月26日在北京大會堂給中共警察授旗，習聲稱警察的主要任務是維護國家安全，並強調要對黨忠誠。
警察隸屬於國務院系統，但罕見的是在授旗儀式中，國務院總理李克強沒有出席。《蘋果日報》評論說，這場授旗儀式等於正式標誌習近平接管中共公安，就像武警被剝離出來一樣。
時事評論員劉銳紹向《蘋果日報》表示，「習近平現在對任何事都沒有信心，一定是要掌握暴力武力專政機器才會有信心。公安應是國務院系統，現在習主持授旗就是告訴大家警隊所有的事都是由他牢牢掌握。」習此舉是表明軍隊、公安都是他控制的。
當天，中共警察警旗的設計引發網路熱議。警旗由紅、藍兩色組成，紅色在上，佔據三分之二；藍色在下，警徽在警旗左上角。黨媒稱，紅色體現黨對警察的絕對領導、全面領導；藍色代表警察的職業特徵。
在中國大陸，警察一直被認為是中共政府鎮壓民眾的暴力工具，民眾認為警察守護的只會是「黨的平安」，而不是百姓的平安。

https://t.co/kCqliAEhSB
— ▹藍☣軍◃ (@_LanJun) August 30, 2020

有網民嘲諷說，警旗設計很「誠實」地反映出，警察不是保護人民的，而是保護黨的，「本質就是黨衛軍，人民警察的稱號是把人民群眾綁架了。」
還有網友調侃說，「平安前面連人民兩個字都不好意思加了」、「平安前面是政府兩字。」
河南張先生對大紀元表示，中共警察都是迫害老百姓的，「聶樹斌、呼格吉勒圖都是他們『保護』出來的冤案，還是冰山一角。警察隨便打死人的事情太多了，在監獄裡或在警察局裡面很正常，都有死亡指標的。」
張先生說，「現在大陸的老百姓都管警察叫黑狗子。」
不過，也有網民表示，共產黨對警察隊伍「越是強調絕對領導，說明越失控！」
網民「solomon」對警旗的解釋是，「上面紅色是火，下面藍色是水，火無根，黨玩完，死定；180度倒轉，上面是水，下面是火，淋頭水，黨玩完，覆滅。總結分析：怎麼折騰都是王八羔的結局。」
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

references: 網友 網民

title: 習近平給警察授旗 網友：中共警察變「黨衛軍」


content_text:
“报上手机号码，将户口本、身份证、小孩出生证明等材料交给工作人员，机器扫描后，很快就收到了短信通知。”在江西省高安市祥符镇西湖村，57岁的村民蓝龙胜说，在村委会党群服务中心为孙女办理社会保障卡，不到10分钟就办完了。“之前得坐一个小时公交车去市里，既不熟悉地方也不熟悉人，现在村里就能办，真是太方便了！”

百姓办事方便的背后，是高安市基层党建标准化、规范化、信息化“三化”成果的运用。

今年以来，在推进党建“三化”建设过程中，针对村（居）民办事“多地跑”、村（社区）办理无权限、部分基层群众不会使用智能手机、电脑等问题，高安市投入70余万元，于7月底打造推出党建“三化”基层政务服务综合受理平台。

基层政务服务综合受理平台对接村（社区）党群服务中心，相当于将高安行政服务中心综合受理窗口搬到了基层群众家门口。经调查研究，高安市确定将54项基层群众最关心、办理最频繁的政务服务事项下沉至村（社区），由党群服务中心集中受理，其中13项可在村（社区）直接办理，其余41项由村（社区）受理，实行全程代办。

“需要代办的事项不需办事群众操心，村（社区）工作人员受理后，会将相关电子材料上传至上级部门审核办理，办结后由村（社区）党群服务中心出证，群众只需在家等待手机短信通知领证。”高安行政服务中心工作人员介绍。

服务向下沉，数据向上跑。一下一上，结束了过去群众凡事要往镇街、市区跑的历史，实现了群众办事“就近能办、随时可办”，只要进村（社区）一扇门，跑综合窗口一个窗，找村干部一个人，依托受理平台一张网，就能把下沉的事项一次性办理好。

目前，这一平台在西湖村、碧落山社区等6个村（社区）先行试点，至今共办理政务服务事项94项，办结56项，群众满意率达100%。试点工作结束后，将在全市359个村（社区）进行全面推广。（通讯员 李莉）

title: 江西高安：服务向下沉 办事不出村-新华网


content_text:
大陸中心／綜合報導

電梯是高層建築不可或缺的運輸工具，但若帶著幼童，務必要多加留意。近期在中國湖南，就有一名3歲女童，因為阿嬤來不及進電梯，她便獨自搭著電梯往上，電梯一抵達8樓時，女童開心地衝了出去，沒想到就從8樓的窗戶墜落而亡。

▼▲阿嬤來不及上電梯，女童相當慌張。（圖／翻攝自梨視頻）

根據中國影音平台《梨視頻》報導，8月28日在中國湖南省，一名年僅3歲的女童，原本在4樓與阿嬤等親人玩耍。等到要搭電梯時，女童蹦蹦跳跳地先進到電梯內，但走路不方便的阿嬤，來不及進電梯，門就這麼關了起來。

獨自進到電梯內的女童相當慌張，拼命地跳啊跳，就是希望門能夠盡快開啟。過程中，女童似乎壓到8樓的按鈕，因此電梯就從原本的4樓抵達8樓。到了8樓以後，女孩急忙衝出去，但萬萬沒想到8樓樓梯間窗戶是開啟狀態，加上檯面設計僅「92公分」，女童一個不小心就直接衝了出去，硬生生從8樓墜落，不幸身亡。

▲造成意外的窗戶。（圖／翻攝自梨視頻）

針對這起噩耗，家屬完全無法接受，質疑窗台設計不佳，恐有安全隱憂，為何一個小女孩這麼輕易就能翻過去？事後，該建物的負責人則說「該承諾、負擔的我們都會做」。整起案件的責任歸屬，仍有待進一步調查。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 綜合

title: 阿嬤來不及搭..女童搭電梯直通8樓 門一開慘成屍體 | 國際