content_text:
文／李依如／健康醫療網

男性血中睪固酮濃度不足，當心代謝症候群惡化！一名瓦斯行老闆30歲時自行送瓦斯，體力身材維持良好，但40歲過後請了夥計幫忙不再扛瓦斯筒，沒多久便快速發胖，接著罹患糖尿病同時合併攝護腺肥大。抽血檢驗發現男性荷爾蒙指數趨於零，由家醫科轉診至泌尿科後開始補充男性荷爾蒙，糖化血色素從10.6%降至6.8%，體重也減少5、6公斤，身材變得較壯，不似以往像是一顆大蕃薯，重拾健康。

男人年過30歲睪固酮減少 活動力降！型男變大叔

收治這名患者的高雄民生醫院泌尿科主治醫師卓孟德表示，睪固酮俗稱男性荷爾蒙，與生心理及性功能都有關聯。睪固酮也與代謝症候群相關，因為睪固酮可增進肌肉量，一旦荷爾蒙減少，身體消耗熱量的比例下降，使多餘熱量代謝不了而累積體內，可能造成血管阻塞不通暢，長期會增加三高及心血管疾病的風險，危害男性身體健康。

男人年過30歲後的生理運作改變，關鍵就是睪固酮分泌量逐漸減少。卓孟德醫師舉例，在辦公室裡，年輕型男和中年大叔的活力就不同，形成強烈對比，若沒有維持運動習慣，或是充足睡眠，超過40歲時，睪固酮濃度下降的速度將更為明顯。

針劑補充、口服治療 優缺點有這些

賀爾蒙補充療法目前有三種方式，包括針劑、口服及塗抹型。卓孟德醫師說明，每種治療各有優缺點，針劑分為二周、一個月及三個月劑型，藥效來得快，但相對副作用較高，體內男性荷爾蒙濃度過高，此時大腦會釋放訊息，使睪丸不要製造過多男性荷爾蒙，長期抑制有睪丸萎縮的風險。

口服藥物分為經由肝臟代謝，以及不經由肝臟代謝二種，不經由肝臟代謝的藥物設計為口服膠囊，與油性食物併服後從小腸吸收進入淋巴系統，但無論代謝途徑，口服藥物對肝臟負擔較大，因此，近年來採用口服藥物補充荷爾蒙慢慢式微。

▲高雄民生醫院泌尿科主治醫師卓孟德

皮膚塗抹黏乎乎 鼻內給藥新選擇

卓孟德醫師表示，現行塗抺劑型有包括貼片、皮膚凝膠以及鼻內凝膠劑，目前台灣沒有貼片劑型，僅有皮膚凝膠、以及即將上市的鼻內凝膠劑二種。皮膚凝膠是塗抹在肩膀及肚子部位，從皮膚較薄的地方吸收，但由於吸收時間需要4至6小時，這段期間不能洗澡、游泳，也不能讓家人、婦女及小孩碰到，造成不便。

至於透過鼻腔黏膜凝膠補充男性荷爾蒙，在國外已行之多年，目前剛引進台灣，研究指出，它不影響肝臟功能與血比容，可模擬正常男性生理睪固酮濃度。根據上市後回溯研究顯示，病人使用鼻內凝膠後分別於第三個月、第六個月進行追蹤，發現患者造精功能仍維持正常，亦無射精量減少副作用，此研究期中報告發表於去年歐洲泌尿科醫學會。卓孟德醫師說明，鼻內凝膠使用方式為一天兩次，給藥時間需至少間隔六小時，於左、右兩邊鼻孔各按壓出一粒米大小的凝膠，從鼻腔黏膜快速吸收藥效；但若有過敏性或慢性鼻竇炎等患者不適合這項治療。

運動、減重、控制飲食 降低代謝症候群風險

卓醫師指出，罹患代謝症候群的男性病人，八成易有睪固酮濃度不足的問題。臨床上，許多第二型糖尿病患者也有睪固酮低下情形，對於不易控制的代謝症候群補充荷爾蒙是一種替代療法，只要控制得宜，原本所需的降血糖及降血脂藥物，可能可以減量。

醫師呼籲，對於已被診斷為睪固酮不足的患者，除了在專業醫師評估下接受治療之外，同時還需要配合生活作息調整，例如運動、減重及飲食控制等，才能真正降低代謝症候群可能引起的疾病。

【延伸閱讀】

＊安度男性中年危機 補充睪固酮也能一尾活龍

＊中年男性雄風不振 男性更年期惹禍

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 李依如

title: 睪固酮不足，當心代謝症候群 三高疾病跟著找上門！ | 名家


content_text: 新竹市大湳雅公園將改造升級，新增共融式遊具、五感花園，並設活動廣場，綠地面積擴增至5公頃，預計2022年開放，提供北區民眾更多元的休憩活動。市長林智堅說，台68線旁武陵路段長期缺乏綠地，經市府積極向農田水利會、國產署及桃園農改場協調私有地，分兩梯次活化台大湳雅院區預定地；這是第二梯次工程，除了規畫全面活化公園綠地，另外增設生態棲息區、活動廣場區，並融入生態滯洪池解決低窪的積水問題，藉由綠地、流水打造出在喧鬧車流旁的「綠色秘境」。 市府都市發展處指出，大湳雅公園旁的社區人口密集，又是重要交通節點，考量民眾交通需求，公園靠近武陵路196巷沿線將增設機車和汽車停車位，未來也會結合公車站，方便民眾來往。都發處表示，公園改造升級後不僅有五感花園，還有共融式遊具，提供民眾活動紓壓，另外還有可容納萬人的中央大草坪，未來市府或民間單位可在此舉辦活動，讓民眾有更多元休憩選擇。都發處補充，近年大湳雅公園商業、生活機能逐步提升，未來台大醫院湳雅院區再進駐，將進一步完善醫療機能，在醫院未興建前，市府將先進行簡易綠美化工程，將荒廢地妥善利用提供大型開放休憩空間供民眾使用。

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 新竹市

title: 大湳雅公園改造升級 後年開放


content_text: 【大成報記者彭維權／苗栗報導】暑假已結束，轄內各級學校於今(31)日開學，頭份警分局為了保護學童上、下學安全，特別指派員警於校園周邊執行「護童勤務」，並藉機會與家長們互動及宣導婦幼及交通安全等，讓學生能快樂上學、平安回家。  警方提醒家長們接送孩童上、下學過馬路應注意周邊狀況，騎、乘機車要戴上安全帽確保安全，開車門時要注意是否有行進中的車輛，勿因開車門造成機車騎士及行人的危險。接送學生上、下學時切勿任意停車影響交通，應遵守學校規劃的區域接送學生。  分局長邱紹雄表示，校園安全維護一直是警察工作的重點，本分局於開學首日即編排護童專案勤務，維護轄內各校學童於上、下學途中交通安全,另為保障學生的安全，本分局將會針對轄內各中、小學校周邊增加巡邏密度及強度，落實校園安全維護。＃

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗

title: 開學囉學子認真上學去頭份警護童不馬虎


content_text:
截至8月30日晚，六大国有银行2020年半年报披露完毕。据中国证券报记者统计，上半年六大国有银行合计实现净利润（净利润指归母净利润，下同）5663.30亿元。与去年同期相比，六大国有银行净利润均出现不同程度下滑。其中，交通银行降幅最大，同比下降14.61%；邮储银行降幅最小，为9.96%。

分析人士表示，受新冠肺炎疫情、主动让利、增提拨备等多重因素影响，六大国有银行净利润同比明显下降。

上半年“成绩单”公布

从营业收入来看，2020年上半年工商银行实现营业收入4484.56亿元，居第一；建设银行、农业银行紧随其后，上半年营业收入分别为3891.09亿元和3391.72亿元。中国银行、邮储银行和交通银行的营业收入分别为2857.10亿元、1463.46亿元和1267.87亿元。营业收入增速方面，建设银行同比增速最快，为7.65%；交通银行次之，为7.28%；营业收入最高的工商银行同比增速为1.25%。

净利润方面，上半年六大国有银行合计实现净利润超过5600亿元。其中，有四家银行净利润超过1000亿元，分别是工商银行、建设银行、农业银行和中国银行，净利润分别为1487.90亿元、1376.26亿元、1088.34亿元和1009.17亿元。交通银行实现净利润365.05亿元，邮储银行实现净利润336.58亿元。与去年同期相比，六大国有银行净利润出现不同程度的下降。其中，交通银行降幅最大，同比下降14.61%；邮储银行降幅最小，为9.96%。

“银行报表存在滞后性，是真实景气度和行情的后视镜，过于纠结当期利润增速意义不大。未来一定要重视银行板块布局机会，相对收益一定会有，绝对收益也会不错。”广发证券倪军团队表示。

不良贷款率有所上升

银保监会日前发布的数据显示，今年二季度末，商业银行不良贷款余额2.74万亿元，较上季度末增加1243亿元；商业银行不良贷款率为1.94%，较上季度末增加0.03个百分点。

具体到六大国有银行，截至6月末，工商银行、建设银行、农业银行、中国银行、交通银行、邮储银行不良贷款率分别为1.50%、1.49%、1.43%、1.42%、1.68%、0.89%，与一季度末相比均有所上升。

不良拨备覆盖率方面，与一季度末相比，工商银行、建设银行、农业银行、交通银行二季度末有所下降，而中国银行和邮储银行则有所上升，中国银行由184.72%上升至186.46%，邮储银行则由387.3%上升至400.12%。

信用减值损失方面（剔除未披露该指标的工行），交通银行、邮储银行、建设银行、农业银行、中国银行上半年信用减值损失分别为333.33亿元、335.90亿元、1113.78亿元、991.23亿元、664.06亿元，同比增长54.72%、21.29%、49.22%、34.91%、97.38%。

金融科技业务持续发力

上半年六大国有银行不约而同地持续加码金融科技，均有不俗表现。

工商银行半年报显示，2020年上半年工商银行获得专利授权44项；累计获得专利授权651项，居国内银行业第一位。在新技术研究方面，金融科技研究院同业首发《区块链金融应用发展白皮书》《5G时代银行创新白皮书》等研究报告。

农业银行表示，制定了《中国农业银行信息科技近期发展规划（2020-2021年）》，提出通过“七大技术、五大支柱、六大中台、两大保障”推进农行信息科技“iABC”战略。“七大技术”包括大数据服务体系、云计算技术能力、人工智能基础能力、分布式架构研发和应用、区块链技术创新、信息安全技术实力、网络技术创新力度。

中国银行则设立了中银金融科技公司苏州子公司，探索与政府合作新机制；在雄安新区成立国内首家创新研发基地，金融科技创新布局进一步优化。

建设银行半年报显示，截至今年6月末，该集团科技类人员数量为10940人，占集团员工数的2.98%。该集团以金融科技支持智慧金融和智慧生态建设：一是推进新零售向数字化转型；二是构建产融结合的新对公生态，深化供应链行业应用，搭建企业级同业应用中台；三是推进智慧渠道及智能运营能力建设；四是推进全面风险管理等。

交通银行实施了金融科技体制机制与职能架构改革，推进金融科技统筹规划、顶层设计和一体化管理，搭建“两部、三中心、一公司、一研究院、一办”的集团金融科技总体架构，强化科技对经营管理的支撑。

邮储银行则披露，报告期内该行信息科技投入51.64亿元，占营业收入的3.53%。（戴安琪 黄一灵）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 上半年合计实现净利润5663.30亿元 六大银行盈利大揭秘-新华网


content_text:
金管局數據顯示，至7月底，外匯基金總資產41561億港元，按月減少391億元。其中，港元資產減少700億元，外幣資產則增加309億元。

港元資產減少，主要是獲認購而未交收的外匯基金票據及債券減少，但香港股票按市價重估抵銷部分減幅。

外幣資產增加，主要是來自外幣投資的收益，但已購入但未結算的證券減少，抵銷部分增幅。

貨幣發行局帳目顯示，至7月底，貨幣基礎18014億元，按月增加525億元，升幅3%，由於在貨幣發行局制度下出售港元。

支持資產總額增加540億元，增至20071億元，增幅2.8%，由於在貨幣發行局制度下購買美元。

title: 外匯基金總資產上月減少391億港元


content_text:
▲歐陽娜娜狂曬的Roger Vivier水桶包， 《ET FASHION》包．開箱搶先看。（影／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安 ／專題報導

永不過時的「水桶包」絕對是女孩們收藏清單之一，法國鞋履品牌Roger Vivier將經典奢華風格搬到包包上，於七夕時節打造了Funny Love Bucket刺繡絲絨羊皮水桶包，光聽名字就知道可愛程度非同小可，一口氣注入閃片愛心、RV等字母，連歐陽娜娜都擋不住魅力狂曬包，《ET FASHION》包．開箱現在揭曉！

▲創意總監Gherardo Felloni為七夕打造Funny Love系列，夢幻水桶包收服女孩心。（圖／翻攝自品牌微博）

法國鞋履品牌Roger Vivier不光是高跟鞋風靡女孩心，創意總監Gherardo Felloni為七夕打造Funny Love系列，其中Funny Love Bucket刺繡絲絨羊皮水桶包，更是將女孩的童趣幻想一次集結。水桶順滑的輪廓下，利用品牌首字母RV為手柄設計，兩側不對稱造型不僅方便上手也十分吸睛。整體最大亮點莫過於，藏在絲絨材質中的各種可愛元素，像是插畫般的手繪愛心、凌亂排列的Roger Vivier字樣以及鑽飾小花盛開的模樣，都為水桶包增添夢幻氛圍。

▲「刺繡絲絨羊皮水桶包」集結夢幻元素，刺繡字母、閃片愛心可愛爆棚， NT$62,900。（圖／翻攝自微博、記者鮑璿安攝）

包款延續經典鑽飾特色，隨著走動之餘散發亮眼光芒，雖然種種元素盡顯奢華本質，卻不改水桶包定位的俏皮本色，以抽繩開袋設計，輕輕一拉就能隨心置物，且內容量開闊超能裝，同時提供肩背以及手提雙重動能，兼具實用性不可小覷，為早秋的沉悶穿著注入一絲靈魂。

▲品牌大陸區代言人歐陽娜娜與虞書欣都已在私服造型亮相該包款 。（圖／翻攝自微博）

就連品牌大陸區代言人歐陽娜娜也被刺繡絲絨羊皮水桶包的魅力擄獲，日前在雜誌拍攝與私服中都選擇該包款出鏡，歐陽娜娜以黑色印花襯衫腳踩Funny Love 芭蕾舞鞋，將水桶包輕輕拎在腳邊，可見喜愛程度。

title: 包・開箱／歐陽娜娜狂曬「絲絨水桶包」！　鑽飾愛心、花瓣萌到尖叫


content_text: 今年BM（Brandy Melvile）風真的超火，標誌性的貼身短上衣搭配緊身裙，成為了大家爭相模仿的對象。 而BLACKPINK全員可以說是BM風的「終結者」，她們的私服里經常能看到短款上衣、格子裙、吊帶、短T等搭配，風格可甜、可清新、可酷，還略帶少女的性感。 這次BLACKPINK回歸照就是這種風格，而成員ROSÉ更是引爆眾人的關注，就是因為她所穿的一條裙子。 最新公開的ROSÉ個人照中，她穿著性感胸衣搭配了一件格子襯衣，紐扣全解，事業線和小蠻腰、腹肌若隱若現。 下半身則是一條褶皺設計的格紋緊身半裙。 這套穿搭完美展現了ROSÉ的纖瘦身形，俏皮十足的格紋則烘托出了了少女性感。

title: 多細的腰才能塞進去？BLACKPINK ROSÉ竟然把抹胸上衣當短裙穿


content_text:
美股於上周五收盤表現不俗，那指與標普續創收盤新高，為港股造好，加上中國公布八月非製造業PMI數據優於市場預期表現，激勵港股上揚。

周一香港恆生指數上漲365點或+1.4%，為25791點。國企股(H股)漲153點或+1.48%，為10335點。

指標大型科技股皆高開，騰訊、阿里巴巴、小米、美團皆高開逾2%。網易亦上漲1.2%。

浙江證監局在上周五晚間公告，中金公司與華泰聯合關於吉利汽車的上市輔導工作已經全部完成。預計吉利汽車很快將提出大陸科創板的招股書。吉利汽車上午大漲6.9%，暫報16.8港元。

歡喜傳媒與嗶哩嗶哩簽訂認購協議，同意以每股1.48港元向嗶哩嗶哩配售新股，相當於周五收盤價折讓2.6%，總認購價格為5.13億港元，嗶哩嗶哩持股約一成。歡喜傳媒周一大漲7.2%，暫報1.63港元。

英皇證券表示，國際金價短期升勢未止，美聯準會主席的平均通膨目標，預計將使國際金價受惠，金價將在1900美元築底，短線可望再衝高。

採礦股為上午表現最好的板塊，上漲5.3%，其中中國黃金國際更是大漲11.6%，紫金礦業漲8.6%。

(時報資訊)

countries: 香港 中國

title: 《港股》恆指大步上揚 黃金股閃亮


content_text: 港島總區交通部執行及管制組聯同灣仔警區交通隊，一連三日(27至29日)在港島區進行執法行動，主力打擊與交通標誌及路面標記相關的違例事項。行動中，警方配合攝錄機進行執法，就各種交通違例事項發出總共113張定額罰款通知書，當中包括「非法進入黃色方格路口」、「在限制區內讓乘客上落」、「在限制區內裝卸貨物」、「未經授權而在巴士站、公共小巴站、的士站或公共小巴停車處停車」、「沒有遵從交通標誌」及「沒有遵從道路標記」等。

title: 警港島打擊交通違例 3日發113張告票


content_text: 防疫採檢新政策！中央流行疫情指揮中心宣布，9月1日起，機場新冠肺炎採檢，從咽喉拭子改為深喉唾液檢體，受檢者不用受插喉之苦，只要吐口水在檢體盒即可，減少醫護負擔。指揮中心發言人莊人祥表示，機場新冠肺炎核酸檢測採檢從原來的咽喉拭子改為深喉唾液採檢。因為桃園國際機場7月2日至8月24日，對1226名旅客同時採集「深喉唾液」與「咽喉拭子」檢體送實驗室進行核酸檢測，經分析統計兩者檢驗結果一致性高。過去機場採檢是由醫護人員採咽喉拭子，必須以棉棒深入喉嚨，並適度用力擦拭後咽喉部位以取得細胞。經專家會議評估後，認為用深喉唾液就足夠，檢驗準確性並未降低，也可以避免造成醫護人員過多負擔。指揮中心說明，唾液採檢10步驟，受檢者戴好口罩洗淨雙手，打開檢體盒，清喉嚨清出咽喉處唾液，並緊閉嘴唇使唾液停留在口腔中1分鐘，再拿下口罩將口水吐入檢體盒，之後以紙巾將檢體盒表面擦拭乾淨，將檢體盒交給採檢人員。

title: 免受插喉之苦　機場採檢9/1起改吐口水


content_text:
推薦使用：

基金百寶箱>>查詢更多基金寶寶（貨幣基金）收益率並進行各項指標對比

推薦關注：

本周在售銀行理財排行榜

8月31日在售高收益銀行理財產品：今日業績比較基準在8.00%及以上的銀行人民幣理財產品共兩款。交通銀行的「私銀滬深2463200156」業績比較基準最高，為9.20%。

title: 8月31日在售高收益銀行理財產品


content_text:
今天是開學日，台南市警六分局上午執行「護童專案」勤務時，除派員在學校周邊加強學童上學安全外，警六分局長陳錦文也趁此機會宣導從明天開始的「路口慢看停」交通大執法勤務，提醒民眾駕車行經路口需減速慢行、左右察看，遇有行人均應暫停，以維護用路人安全，畢竟「下了車，我們都是走路的人」。

新冠肺炎疫情威脅仍在，各級學校都需量測體溫，為使學童體溫測量動線、校園周邊交通秩序順暢，陳錦文特別前往日新國小及新興國小關心學童們上學狀況，並針對轄區7所國小編排護童勤務，未來也將在學童上、下課的熱點時段，每天編排護童勤務，更將針對各中小學校周邊增加巡邏密度及強度，落實校園安全維護。

警六分局指出，據統計，交通事故中，行人死亡人數有反彈攀升的趨勢，全台2018年行人死亡人數為406人、2019年458人，近4成發生在路口；以台南市為例，2018年行人死亡人數為27人，2019年為38人，增加了11人，且近5成發生在路口，肇事前3大主因分別是：車輛未注意車前狀況；車輛搶越行人穿越道；行人未依規定行人穿越道、地下道、天橋而穿越道路等，因此9月1日起將針對「車不讓人」、「行人違反路權」加強路口交通大執法，希望能降低行人死亡的主因。

陳錦文強調，「下了車，我們都是走路的人」，保護行人、學童的交通安全，警方責無旁貸，也期盼市民及用路人可以配合警方指揮和政府政策，遵守行車秩序規範，共同營造安全的用路環境。

(中時 )

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 開學日首日南警六分局執行「護童專案」 宣導路口安全大


content_text:
台北市議員羅智強（持麥克風者）至台南推公投綁大選，國民黨副秘書長謝龍介等到場站台。（記者吳孟珉攝） 記者吳孟珉／台南報導

總統蔡英文開放美牛、豬進口，對此，三十日至台南推動公投綁大選的國民黨台北市議員羅智強表示，蔡英文敢撕毀過去承諾，原因就是已經沒收公投，社會沒有辦法制衡。國民黨副秘書長謝龍介則爆料，日前來訪的美國衛生部長就是生產瘦肉精萊克多巴胺的老闆。

羅智強騎電動機車環島爭取公投綁大選，昨日到台南市黨部前設攤，很多人現場參與連署，國民黨副祕書長謝龍介、市議員王家貞、洪玉鳳及林燕祝等人也到場支持。

針對進口美豬議題，羅智強炮火全開抨擊，為什麼要風塵僕僕推動公投綁大選，因為大家可以看到，蔡英文之前說過開放美豬就要下台，如今敢這麼明目張膽的打自己耳光，違背過去莊嚴承諾，原因就是知道現在的社會已經沒有辦法制衡，其中很重要的一件事情就是她已經把公投沒收了。

台北市議員羅智強三十日抵達高雄，羅智強說，風雨無阻，他騎車到高雄，要幫助陳其邁兌現雙諾言。（記者吳文欽攝） 如果公投跟大選還是結合在一起，羅智強說，蔡英文一定不敢這麼做，否則二０二二年就會出現所謂的反瘦肉精美豬的公投，給蔡嚴重的懲罰，二０二四年的總統大選也會出現反瘦肉精的公投，但蔡現在就吃定人民拿她沒辦法，所以才敢這麼囂張。

羅智強說，公投綁大選就是要用人民力量來制衡執政者，只有公投才能讓人民的力量來制衡已囂張跋扈到不把人民放在眼裡的執政黨。

謝龍介則是在致詞時當眾爆料表示，月初來台訪問的美國衛生部長就是生產瘦肉精萊克多巴胺的老闆，專門在賣瘦肉精，來台卻說關心台灣，根本是在轉移焦點，重點就是要把美豬賣給台灣人。

他說，民進黨政府在美豬進口這件事上，完全沒經過立法院，可以看出其鴨霸，人民主權與意志要想不被抹殺，只能透過公投綁大選。

記者吳文欽／高雄報導

騎電動機車環島宣講公投的台北市議員羅智強三十日抵達高雄，羅智強說，風雨無阻，他騎車到高雄，要幫助陳其邁兌現雙諾言：簽還我公投連署書＋要開放瘦肉精的蔡英文下台。

journalist: 吳孟珉

countries: 美國 台灣

people: 謝龍介 蔡英文 莊嚴 陳其邁 王家貞 羅智強 林燕祝 洪玉鳳

title: 謝龍介爆料：美部長是瘦肉精老闆 | 中華日報


content_text:
據知情人士透露，TikTok的中國母公司與該應用美國業務的潛在買家之間迅速敲定交易的計劃已偏離正軌，本周末各方在一起權衡中國新的限制措施，這些限制似乎是專門為了影響潛在的出售交易而制定的。

知情人士稱，中國上周五晚間發布了對人工智能技術出口的新限制，迫使TikTok的母公司字節跳動(ByteDance Ltd.)放慢了與微軟(Microsoft Corp.，MSFT)、沃爾瑪(Walmart Inc.,WMT)和甲骨文公司(Oracle Corp.,ORCL)等公司就出售這款社交媒體應用程式部分資產的談判。

知情人士表示，字節跳動原本預計將在周末與一眾競購者進行排他性談判。該公司上周五收到了競購者收購TikTok資產的大致框架。特朗普(Donald Trump)政府在8月初為字節跳動設定了9月中旬出售其美國業務的最後期限。

...就在美國總統特朗普威脅要禁用TikTok幾天后，微軟宣布正在推進收購這個熱門影片分享平台美國業務的計劃。《華爾街日報》的Eva Xiao介紹了美國對TikTok施壓的背景和收購計劃的初步細節，她分析說，這項收購被視作雙贏交易，字節跳動可以通過出售海外業務獲得利潤，同時擺脫美國官員對其威脅國家安全的指控，而微軟可以藉此吸引年輕用戶，美國政府也可以避免實施禁用而遭致公眾反對。而中國國內認為，美國對TikTok採取的行動是蓄意破壞中國科技公司發展壯大的努力。封面圖片來源：Frank Hoermann/Sven Simon/Zuma Press

journalist: Georgia Wells / Cara Lombardo

countries: 中國 美國

title: 受中國技術出口新規影響，TikTok業務出售交易談判放緩


content_text: 車輛轉彎遇行人行進方向3公尺以內違規。圖／彰化縣警局交通隊提供彰化縣今年以來發生路口交通事故共有1萬1872件，占全部交通事故發生近5成，路口肇事原因以「未依規定讓車」最多、「違反號誌管制或指揮」次多，彰化警方明天起配合全國進行「路口安全大執法」，江從嚴取締，彰化警局交通隊今天也製作示意圖，提醒汽機車遇上行人在行人穿越道上，須距離行人行進方向1個車道寬，若逼近行人可能受罰。彰化縣統計今年路口發生死亡交通事故共有47件、造成49人死亡，在交岔路口因「車不停讓人」造成行人死傷逐年攀升，彰化縣警察局提醒，汽機車駕駛應確實遵守交岔路口路權規定，除行經路口減速慢行遵守號誌燈指示行駛外，遇有行人行走在行人穿越道上應暫停禮讓，行人穿越道路選擇行人穿越道，不要違規闖越道路，以免發生事故。 警察局局長許錫榮強調，彰化縣配合警政署從9月1日起規劃路口安全大執法勤務，取締違規並非以處罰為目的，最主要是希望導正駕駛人路口停讓的駕駛觀念，提醒用路人都能「路口慢看停、行人優先行」。包括「汽機車不停讓行人」、「車輛轉向不暫停讓行人優先通行」、「汽機車闖紅燈及紅燈右轉」、「行人未依規定行走行人穿越道及未依標誌、標線、號誌指示指揮穿越道路」等都是取締重點。警察局交通隊隊長林世明表示，汽機車遇有行人在行人穿越道上不停須讓行人先行，取締原則以汽車在行人穿越道上距離行人行進方向1個車道寬（約3公尺）以內，及前懸已進入行人穿越道上為取締認定基準，警方攔查取締時會採全程錄影，行人也必須行走行人穿越道線上，不能違規闖越道路，以減少事故發生。行人跨越雙黃線闖越道路違規圖。圖／彰化縣警局交通隊提供警方維護路口安全，將加強取締不停讓行人行進方向3公尺以內汽機車。圖／彰化縣警局交通隊提供警方明天起將加強取締闖紅燈汽機車車輛。圖／彰化縣警局交通隊提供

title: 明起路口加強取締不讓行人車輛 彰縣公布安全距離


content_text:
2020-08-31 11:14:12

〔記者謝介裕／南投報導〕同樣「送粽」，意義大不同﹗

中元節在即，南投市廣靈宮特別提前舉辦一場「觀音送平安粽」的祭典科儀，有別於沿海一帶生人勿近的「送粽」習俗，該科儀讓信眾透過「解」粽繩，象徵解開「心結」的方式，盼在神明庇佑下大家能平平安安、健健康康。

廣靈宮向來對推廣民俗文化不遺餘力，此次科儀由宮內的民俗技藝團擔綱演出，宮廟所在地的南崗工業區附近廠商、居民，也都準備清香素果及泡麵、餅乾、飲料等供品膜拜，僅見一手持楊柳枝、一手托甘露瓶的菩薩，隨即進行「楊枝淨水、遍灑三千」儀式，象徵消除病災、煩惱後，再提供粽子供與會信眾領取，期間，手持金元寶的土地公也穿梭會場，祝福大家在武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情趨緩下，經濟能趕緊復甦，財運旺旺來﹗

廣靈宮指出，許多傳統民俗祭典科儀，往往隨著地方耆老離世而凋零、失傳，此次「觀音送平安粽」，便是屬於較少見的祭典科儀，且與沿海一帶「送粽」的喪葬習俗截然不同，不但少了煞氣，還多了祝福意義，除了安撫好兄弟勿在陽間逗留，早日投胎轉世到好人家以外，也庇佑在世的十方大眾，在解開粽繩之際，心中的不快、疑惑，甚至是愛恨情仇也都能如願解套、放下。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 觀音 南投

title: 中元節在即 南投觀音送平安粽 望化心中「結」


content_text:
台鐵通報，30日下午台南市大同路平交道電車線遭壓斷，初判因鐵道局中工處施工時，搖桿機不慎傾倒造成，台南站與保安站間東、西線雙線不通，事故詳細原因由台鐵運安處調查。（台鐵提供）  台鐵通報，今天(30日)下午4時15分台南市大同路平交道電車線遭壓斷，下午4時16分起，台南站與保安站間，東、西線雙向暫時不通，台南與岡山間啟動公路接駁。

台鐵表示，這起事故地點在台南市大同路141巷平交道，初步判斷因鐵道局中工處施工時，搖桿機不慎傾倒壓斷電車線，造成台南站與保安站間東正線電車線供電異常，同時電車線懸臂侵入西正線，台南站與保安站間下午4時16分起，東、西線雙線不通。事故詳細原因由台鐵運安處調查。

台鐵網頁指出，電力維修車下午4時44分進入事故現場，下午6時35分西正線搶修完成，暫時以西正線單線雙向通車，目前東正線搶修中，預估晚間8時30分搶通。

台鐵表示，依規定對號列車晚點超過45分鐘，旅客可於1年內至各站辦理全額退費；持用非對號列車車票旅客運送遲延45分鐘以上，可於1年之內免費憑原票兌換同級同區間乘車一次；持用電子票證旅客運送遲延45分鐘以上當次乘車免扣款；定期票延長使用期限一日。

journalist: 撰稿編輯：張緒華

taiwan-subdivisions: 大同 岡山

title: 台鐵電車線遭壓斷 台南保安雙向列車均延誤


content_text:
▲9月新制上線，其中包含北市機車「停車吃到飽」月票方案、機車汰舊換新補助、兒童座椅方向規範、交通部路口安全大執法和租屋電費保障等多項規範。（圖／NOWnews 製表）今天已經是八月最後一天，明天（9月1日）起政府各項新制即將上路，除了租屋族最關心的租屋電費、住房修繕責任歸屬有了明確規定，交通方面北市推出機車停車費吃到飽的月票方案、全國各地更是開始執行「路口安全大執法」，違者可是得吃上一筆罰單，快跟著《NOWnews今日新聞》為大家整理出的懶人包，帶讀者們一次搞懂各項新制。

▲「9月新制」懶人包！租屋電費、交通重點執法都有新規。（圖／NOWnews 製表）北市機車族新制 9月起「停車吃到飽」月費400元

繼推出捷運、公車的月票後，台北市政府今年9月1日起再宣布開始販售「全市機車路邊停車月票」，每車每月400元，民眾可於北市停管處的官網進行線上訂購，若使用智慧支付線上購買，還可折價100元。每月25日可購買下個月月票，但當月月票愈晚買愈不划算，停管處建議每月提早購票。自9月7日起，機車在台北市不限停車次數，將改採全市每日1單20元、電動機車免費優惠，而原先內湖科學園區、松山車站、士林夜市的路邊區域性月票即日起也將停售。

機車汰舊換新補助 9月起向設籍地機關申請

▲九月起，機車族換車不必再跑到原戶籍申請了。（示意圖／翻攝自《Pixabay》）環保署修正發布「機車汰舊換新補助辦法」，自9月1日起，民眾換新車後不必再跑到原戶籍地申請，只要到新車車籍設籍地環保機關提出申請即可，而換購電動自行車者則得向戶籍地環保機關提出補助申請，並附上發票影本。該補助採「分年度調降補助金額」的方式，今年底前補助金額上限最高新台幣5000元，2021年起則降為3000元。

兒童座椅需採「後向式」 違者最高可處3000元罰緩

9月起開始實施新修訂「小型車附載幼童安全乘坐實施及宣導辦法」，小型車附載幼童行駛於道路時，規定年齡在2歲以下幼童，應安置於「後向式」幼童用座椅，予以束縛或定位，而2至4歲以下，體重在1 公斤以下的幼童，應坐於車輛後座之幼童用座椅，予以束縛或定位，並優先選用後向幼童用座椅為宜。違者可處罰1500至3000元罰鍰。

交通部路口安全大執法1個月 5重點取締項目曝

交通部9月1日起，將展開為期一個月的全國路口安全大執法，執法重點項目包含：

1、汽機車不停讓行人

2、車輛轉向不暫停讓行人優先通行

3、汽機車闖紅燈及紅燈右轉

4、行人未依規定行走行人穿越道

5、行人未依標誌、標線、號誌指示或手勢指揮穿越道路

以上執法重點罰鍰內容也包含汽機車不停讓行人將可罰1200到3600元；汽機車闖紅燈罰1800到5400元；汽機車紅燈右轉罰600到1800元；行人未依規定行走行人穿越道則可罰300元。

租屋保障新制上路 電費需分夏月及非夏月

▲夏季電費讓人頭疼，九月起新制規定房東收取電費必須分夏月與非夏月兩種。（示意圖／取自《PhotoAC》 ）內政部新版租賃契約9月1日將上路，新制規定分租套房或雅房，房東向房客收取電費時，應區分為夏月（6月到9月）及非夏月(10月到5月)兩種，且不得超過台電所定最高級距上限，夏季電費每度不能超過6.41元，非夏季電價每度不能超過5.03元。

此外，新契約也保障租賃雙方權益，新規明定住宅或附屬設備損壞時，應由房東負責修繕，如果房東並未及時修理，房客可以自行修繕，並且可向房東請求修繕費用，或者從租金裡扣除，出租人在租賃期間亦不得用任何理由要求調漲租金。

至於房客想要在租屋處佈置裝修，必須經過房東同意才得以行動，若因裝修而導致租屋處有損壞，房客必須負修繕責任。房客若有欠繳租金、住宅毀損所需支付的損害賠償、房東幫忙處理房客遺留物所耗費用等三大項，出租人皆可將其納入押金擔保範圍內，租賃關係結束後，房客遺留物經房東告知領回仍不理，房東亦可以將其拋棄。

便利商店代收稅款提高至每筆3萬元

自109年9月16日起，統一、全家、萊爾富及OK等四大便利商店，代收稅款原訂最高金額2萬元限額將提高為每筆3萬元，並新增開放非現金支付工具繳納稅款，使用「實體信用卡」、「行動支付」及「電子票證」，都可以到超商繳稅。

B、C肝免費篩檢擴大至79歲

原先舊制民國55年次以後出生且滿45歲者至55歲者，可終身一次免費肝炎篩檢。今年9月開始，將55歲的「天花板」取消，讓45歲至79歲民眾都是免費肝炎篩檢對象。預估至明年受惠民眾可達56萬人，比起原先預估的10多萬至20萬人增加不少。（編輯：楊智傑）

taiwan-subdivisions: 松山 內湖 士林

title: 「9月新制」懶人包！租屋電費設上限　北市推停車吃到飽


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】8.31太子站港警「無差別」襲擊事件一週年，真相仍待清查；成龍北京豪宅突被查封拍賣；習近平號召藏傳佛教中國化，暗含西藏不是中國一部分的邏輯；蒙族全民抗議文化滅絕，多地罷課；北韓恐怖防疫：接近中國邊境1公里一律槍斃；趙立堅要人民當「銅牆鐵壁」，網友痛罵；山西一酒店辦壽宴突坍塌，29死28傷。

今天是8月31日，有網民發起「毋忘 831太子站一週年」活動。香港民陣也發起831全民罷鐵活動，追查去年在港鐵太子站，警方暴力鎮壓的真相。一年前的8月31日，香港警方在太子地鐵站進行突襲行動，有關行動被批評是「無差別」襲擊。8.31事件和7.21事件，是香港「反送中」運動的兩個轉折點。8.31之後，香港市民的主要訴求不再是反對「送中條例」，而是要求改組香港政府和香港警隊，對中共的不信任程度也達到最高峰。
一年之後，香港政府仍拒絕成立獨立調查委員，對運動中警方的做法進行獨立、全面、客觀和公開的調查。這是香港社會撕裂難以彌合的重要原因。
今天我們播放一年前的視頻錄像，重現當時太子站內的情景。
至今，2019年8.31港鐵太子站的監控錄影，仍未完全公布、徹底公開。而世道公理，自在人心。我們相信，事實真相總有一天會大白於天下。
仇栩欣脫襲警罪 期眾籌110萬進行訴訟
去年8月，東區區議員仇栩欣與助理勞澤乾，被控在北角直播警員執勤時，涉嫌推撞防暴警員的心口，二人被捕後各被控一項襲警罪。東區裁判法院裁定二人罪名不成立，法官裁決時指涉案警員用不恰當的武力對待被告。
仇栩欣29日在Facebook公布，由於律政司未有採取任何行動，他將向涉案警員提出私人檢控，並期望眾籌110萬進行訴訟。
中企變相強迫雇員參加檢測 隱私無保障
針對中共病毒的全民自願檢測，將於9月1日起展開，港府同時推行健康碼。
30日，多名區議員譴責政府搞全民檢測，指很多中企為討好中共的政治工程，變相強迫雇員參加檢測，不惜讓數百萬民眾冒染疫風險。
新民主同盟荃灣區議員譚凱邦表示，有雇主給員工施壓，將自願檢測變成強制檢測。他表示，在過去兩週收到10宗投訴個案，所屬公司包括多家茶餐廳以及院捨等。
其中一宗個案，是來自飲食業的陳先生，任職的公司背後有阿里巴巴的投資，「他的老闆向他發WhatsApp信息，要求他去檢測」。
譚凱邦呼籲雇主不要強迫員工，因為政府一直強調純屬自願檢測。譚凱邦還提到有建制派（保皇黨）在向一些長者派發口罩、超市禮券的時候，順便幫他們登記檢測。
公民社會資源中心成員區贊年表示，很多專家提出個人資料私隱專員公署制訂的《私隱條例》沒有包含基因的問題，並質疑這些個人資料會被送中。
西貢區議員范國威則表示，專家證實大規模的核算測試成效值得懷疑，促請政府使用正確的方式防疫，「要封關，不再豁免檢測33類境外人士進入香港。」
成龍北京豪宅突被查封拍賣
香港明星成龍的兩套北京豪宅，近日被強制查封，正在司法拍賣。兩套住宅均位於北京市東城區東直門內大街9號院，每套房產面積為608平方米，房產評估價1.03億元，起拍價為7,190萬元。
2014年有媒體報導說，成龍之子房祖名與台灣演員柯震東，在這套豪宅吸毒被抓。警方當時從豪宅內繳獲了一百餘克大麻。
據成龍公司的說法，該房產開發商是御嘉置地有限公司，在13年前將房產交付給成龍後，一直未依約辦理產權變更登記手續。後來因開發商債務糾紛被債主提告，房產被強制查封。
而在法院執行拍賣的過程中，成龍旗下的兩套房屋及車位正處於查封範圍內。
趙立堅要人民當「銅牆鐵壁」 網友痛罵
中共外交部發言人趙立堅近日表示，「中國共產黨與中國人民魚水情深，血肉相連，中國人民就是中國共產黨的銅牆鐵壁，誰都別想打破。」
不過，許多中國網民並不認同「銅牆鐵壁」的身分。有網友留言質疑：「光做韭菜還不夠啊？還要當人肉盾牌？」
還有網友表示：「國家難道不是保護人民的銅牆鐵壁！現在怎麼成了人民是國家的銅牆鐵壁」，也有不少網民認為，中共「終於說出了真心話」。
還有網友將趙立堅上述發言和中共「執法人員」當街暴打民眾的視頻剪接在一起，並譏諷道：「（中國人民）已經打破了！頭破血流！」
習近平號召藏傳佛教「中國化」 分析：西藏不是中國一部分
中國西藏網25日報導，中共西藏黨委書記吳英傑近日在一次會議中下令，要教育和引導各族民眾「感黨恩、聽黨話、跟黨走」，並要「引導信教群眾理性對待宗教、淡化宗教消極影響」。
國際媒體的報導認為，說法反映出中共對在藏人中缺乏合法性感到沮喪。
中共政治局常委、全國政協主席汪洋7月曾前往西藏調研時，提出要重視「提高藏傳佛教中國化水準」，做好宗教工作。
中共官媒報導，中共中央第七次西藏工作座談會8月28日至29日在北京召開。中共總書記習近平出席會議並講話。
習指，西藏要引導藏傳佛教與社會主義社會相適應，推進藏傳佛教中國化，並稱中共「關於西藏工作的方針政策是完全正確的」。
有分析認為，藏傳佛教「中國化」的說法相當荒謬，但這一說法，卻暗含了西藏不是中國一部分的邏輯在內，因為中共真正想說的，是藏傳佛教「中共化」。
內蒙教師學生罷課 蒙族抗議文化滅絕
除了西藏，中共制定政策打擊蒙古文化。
日前，中共內蒙古政府教育廳發文稱，從9月1日新學期開始，內蒙古、甘肅、吉林、遼寧、青海、四川等六省民族地區的中小學校，在語文、政治、歷史三科目中，逐步統一使用統編的國語教材，並使用漢語語言文字授課，廢止以前的蒙語教學。
此舉不僅激起海外蒙古人的憤慨，也讓國內蒙古民眾憤怒。
自由亞洲電台援引旅居美國的蒙古人諾民的話說，很多蒙古族家長不滿中共取消母語教學的做法。他認為中共觸碰了蒙古人的底線，也低估了蒙古人保護自己文化的決心。
總部設在美國紐約的南蒙古人權信息中心（SMHRIC）說，包括內蒙部分政府官員在內的社會各界人士空前團結，發動了大規模的抗議活動。
各地學生家長和教師對學校也參與了抗議活動，很多學校教室現在都是空空蕩蕩的。在二連浩特市，所有蒙古教師參加了罷課。
很多蒙古家長都計劃在家對子女進行教育，不送孩子去學校學中文，有些剛退休的教師和大學學生自願用蒙語教授所有課程。
普通牧民也在內蒙各地的主要城市舉行同步示威，抗議政府進行「文化滅絕」，成千上萬的當地學生身穿蒙古傳統服裝參加了示威。
美國之音說，當地抗議活動的勢頭不斷增長，當局也在加緊鎮壓。
扎魯特旗蒙語學校數百名憤怒的學生家長聚集在學校門前，要求立即釋放被學校關在宿舍內的孩子們，遭到鎮暴警察的阻攔。幾個小時後，家長們衝破警察的封鎖，接走了自己的孩子。
在科爾沁左翼中旗，蒙古族家長示威遭到警察鎮壓，幾名家長被警察毆打，被關入警車；科爾沁右翼中旗和庫倫旗的蒙古族家長們在抗議活動中高唱蒙古歌曲，包括《我是蒙古人》。
呼和浩特市內蒙師範大學附屬學校的學生與家長在校門口進行抗議，並發動聯名請願活動，也遭到警察鎮壓。
南蒙古人權信息中心說，數百名蒙古族活動人士已經被當局拘留或在家中遭到軟禁。
扎魯特旗蒙古族女教師烏蘭圖婭（Ulaantuyaa）因組織民眾公開抗議新的語言教學政策而被警方帶走，當地牧民首領也接到不得離家的命令。
內蒙古微信群有人熱議有關停止蒙古語授課，也被警察封群拘捕。
用戶大約有40萬的中國境內唯一的一個蒙語社交平台Bainu，也因為網民發表反對「雙語教學」的言論後被北京當局封掉。
旅居德國的南蒙古議會主席席海明說，中共政府此舉明顯是要對蒙古民族實行文化滅絕政策，它是要同化和消滅其台民族的文化，這是對人類文明的挑戰和踐踏。
席海明表示：「我們蒙古人一定會反抗到底。我們希望國際社會關注，不要坐視一個民族古老的文化被消亡這種情況在21世紀的世界發生。
北韓恐怖防疫：接近中國邊境1公里一律槍斃
中共病毒蔓延全球，與中國接壤的北韓至今宣稱境內「零確診」。但來自北韓內部的消息顯示，北韓醫療資源極度缺乏，疫情嚴重。
據北韓一位消息人士透露，會寧市社會安全部已發布緊急公告，疫情消失前嚴禁靠近中朝邊境，「邊境沿線地區1公里內，不問理由開槍擊斃」。該禁令已在26日晚間生效。
消息指，當局已向邊境警衞發放實彈，並派遣惡名昭彰的特種警察監督邊境巡邏。
安全部宣稱，此舉是為防範「敵人試圖通過邊境讓病毒滲透進北韓內部」。消息人士說，北韓正在邊境地區建立一個「報告陌生人和敵人活動」的系統。
山西襄汾酒店壽宴坍塌 29死28傷
山西臨汾市襄汾縣一間兩層樓高的酒店，8月29日早上突發坍塌。當時飯店內有民眾正在舉辦壽宴。
中共央視報導稱，事故已造成29人遇難，7人重傷，21人輕傷。事故具體原因正在進一步調查中。從現場視頻可見，搜救人員進行救援時，已坍塌的建築仍在繼續倒塌，現場人員急聲大喊「撤出去，撤出去」。
據媒體追蹤，這家飯店已營業10年，原先只有一層樓，後來自行加蓋二樓，並挖地下室，最後導致整棟建築坍塌，造成重大死傷事故。
韓戰老軍人被打死 女兒伸冤被關
同樣是在山西省臨汾市，一位曾參加韓戰的老軍人宋永善，2017年因被剋扣殘疾金上訪反腐，被活活打死在縣委大院，至今當局沒有給任何說法。
他女兒宋喜蓮說，父親是「抗美援朝」戰爭的老軍人，參加過二十多次戰鬥，後因受傷殘廢，一直靠殘疾金生活。但近年殘疾金「被一個領導扣下不給」，三年前他去舉報這個問題，在縣委大院被活活打死了。
宋喜蓮說，她三年來去過北京很多次為父伸冤，包括公安部、信訪局都，省公安廳也去了，都沒得到解決。去年5月10日從北京被帶回來後就把她關進看守所，關了九個月。
出獄後，她父親的遺體已被迫下葬，屍檢結果至今不給家屬。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 台灣 美國 北韓 德國 香港 中國

events: 疫情 反送中

references: 網友 網民 Facebook

things: 人權 防疫

title: 【役情最前線】8.31一週年 人心不死要真相


content_text:
政治中心／綜合報導

捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）率89人訪問台灣，是捷克自1989年絲絨革命和平轉換為民主國家後，訪台最高階層的訪問團，30日抵台時更是戴上了我國致贈的口罩，口罩上印有捷克、中華民國的國旗，也象徵著兩國友好。對此，不只中國官方紛紛氣得跳腳，連中國官媒環球時報也見不得人好，大寫社論酸溜溜的說，韋德齊明顯有吸引眼球、自抬身價的目的；文中更稱韋德齊去台灣跑個龍套，什麼都留不下。

▲中國領導人習近平、總統蔡英文（組合圖／資料照）

捷克議長韋德齊率團訪台，中國氣到不行，中國官媒環球網引述環球時報社論大吃檸檬宣稱，韋德齊的訪問公然違反「一中原則」的訪問，韋德齊是迄今訪台的捷克層級最高在任官員，也是歐洲與北京建交國家中第一名訪台的議長，這件事情本身性質很惡劣。

社論還提到，韋德齊聲稱他訪台是要表達對民主台灣的支持，捷克參議院還把反對訪問台灣的聲音稱作「干涉捷克內政」，如此狡辯邏輯十分扭曲；尊重一中原則、不與台灣發展官方關係是所有與中華人民共和國建交國家的承諾，所以，歐洲其他國家的在任議長都不去台灣。韋德齊首先是規則破壞者，是外交文明的踐踏者，他給自己的惡行貼金是一種政治流氓表現，很多語言中都有對這種自立牌坊非常難聽的描述。

社論也說到，韋德齊訪台到底在多大程度上代表捷克這個國家很難進行量化的定性。捷克總統齊曼和外長派提賽克先後公開表達對維特齊訪台的反對，認為此舉將破壞捷中關係。而韋德齊按照捷克憲法規定，是該國二號人物，同時議會又是捷克及西式政體國家最意見紛雜的地方，捷克政府和參院又被不同政黨把控，即是維特齊對捷克代表性的實際情形。

▲中國領導人習近平（圖／資料照）

社論說，捷克是歐洲小國，議長帶頭訪台，有明顯逞能意味；捷克一些力量有把意識形態因素強行往外交塞的傾向，這被認為與它那一段做蘇聯衛星國的經歷有關，那些力量喜歡在「反共」方面有更加激進的表現，以宣示自己已是西方一員；而捷克議長訪台計畫是去年冒起來的，這又應了無風不起浪這句話。

社論並稱，美國最近兩年大幅改變對華政策，尤其是今年以來對華進行全政府攻擊，向歐洲盟友煽動對華「新冷戰」，給捷克議長訪台議題的出籠和強行推進提供了動力，另外，社論說韋德齊訪台說到底是他及一些政客看美國臉色、揣摩華盛頓意圖的結果，如果倒退幾年，捷克議長一定不會有用訪問臺灣來挑釁一中原則的膽子。

社論稱，這是個不愉快的新現實：美國的對華打壓在開闢週邊戰線，並且總能在一些國家的部分勢力中獲得回應，那些與中國交往緊密、合作利益比較深厚的國家，美國不太容易撬動它們，但一些與中國經濟合作相對弱的國家裡就可能有一些勢力蠢蠢欲動，甚至趕著給華盛頓做幫兇；「我們要有一種思想準備，韋德齊可能不是最後一個在臺灣問題上破壞規則的機會主義者」。

▲捷克參議院議長韋德齊（圖／經濟部提供）

社論也稱，一個中國原則早已成為現代國際關係體系基石之一，它就像不改變領土現狀、尊重每個國家主權和領土完整這些國際準則一樣共同參與了對世界秩序的奠基。但美國為打壓中國，開始向一中原則下手，華盛頓把一塊塊石頭扔進湖裡，肯定會濺起一些漣漪，不能心存僥倖。如何做出反應，是對北京戰略定力及外交智慧的考驗。當美國挑動的衝擊從各個方向襲來時，首先要搞清楚「什麼對我們最重要」，哪些是我們必須捍衛的實質利益，哪裡是我們需要有耐心開展周旋的地方。

社論最後宣稱，捷克參議長明顯有吸引眼球、自抬身價的目的，中方加強火力回擊他的挑釁有點成全了他，置之不理又可能客觀上縱容類似行為，所以具體到這件事，中方需要做出精準的反應。社論稱，「首先我們別生氣」，中美關係這麼大的風浪都經歷了，到台灣來碰瓷的捷克議長能算老幾？根據自己的實力和手中擁有工具的多少做出應有反應就可以了。一個中國說到底不是由一個遙遠中歐小國的參議院決定的，甚至也不是華盛頓能夠決定的，它最終要由中國的實力和14億中國人民的意志來決定，由中國的反分裂國家法強行規制，由強大的人民解放軍監督執行。捷克參議長去台灣跑個龍套，什麼都留不下。

journalist: 綜合

countries: 中國 美國 臺灣 捷克 中華民國 台灣 中華人民共和國

people: 蔡英文 習近平

title: 見不得人好？捷議長訪台…中國官媒酸溜溜：吸眼球自抬身價 | 政治


content_text: 2016年時曾有研究顯示，若是使用手機過久，會影響精子的品質，而最新的報告則顯示，晚間使用手機等電子產品，精子的運動能力及濃度等「品質」的確會下降。以色列阿斯塔醫療中心睡眠及疲勞研究所（Assuta Medical Center,The Sleep and Fatigue Institute）主任研究員葛林（A. Green）及研究團隊在27日發表相關論文，這20至30年來，因為數位裝置的關係，尤其是智慧型手機的普及化，讓男性不孕的情況增加，團隊採集21至59歲的成年男性、共116人的精液，並調查他們使用電子商品及睡眠習慣，結果方向，晚上還在使用智慧型手機及電子產品的人，精子的活動量變差，精液也比較稀薄，而睡眠時間與精子的活動量也是正相關。葛林表示，傍晚以後或睡覺前仍在使用電子商品的人，精子的品質比較低，此外，若是使用平板、看電視，精子的濃度則會比較低，他認為和螢幕的「光害」有關係，這也是第一次有相關的研究問世。

journalist: 朱晨寧

title: 廣大男性注意　晚上用電子產品影響精子能力


content_text:
第35屆MTV音樂錄影帶大獎（VMAs）在台灣時間今天（31）上午登場。韓國人氣男團BTS防彈少年團透過視訊獻上新曲《Dynamite》的首個舞台表演，更一舉奪下四個獎項；而實際「到場」參加的女神卡卡（Lady Gaga），則是一連將頭盔、面罩，甚至是防毒面具等配件全融入自己的穿搭造型，防疫做好做滿。

Lady Gaga與Ariana Grande合作的《Rain On Me》奪下多個獎項，兩人表演時也將口罩加入造型中。（美聯社）

防彈少年團去年便曾經抱走兩座VMAs獎項，今年更是首度登上VMAs的舞台表演。雖然礙於疫情限制，無奈只能以視訊、預錄方式呈現，不過七人穿上復古西裝造型，搭上特效的背景在紐約的多個知名景點間不斷跳換，精彩的表演仍然立刻引起話題討論。

BTS今年共被提名四個獎項，包括在去年就已經奪下的最佳團體、最佳K-POP獎項外，今年更增加了最佳流行音樂（Best Pop）、最佳編舞（Best Choreography）兩項，入圍四個獎項全部拿下。

防彈少年團首度登上VMAs舞台。（路透）

而實際到場表演的女神卡卡則是將「防疫」完全融入自己的造型中。向來「衣不驚人死不休」的她，首先在紅毯上以一席銀色連身裙亮相。這身造型來自Area 2020秋季系列，靈感正是VMAs獎座上的太空人，她以黑色厚底高跟鞋搭配，頭上像極了漫畫中「天龍人」所戴的的透明頭盔則是來自Conrad Muscarella為她專屬打造。

Lady Gaga戴上「泡泡頭」透明頭盔走紅毯。（截自Lady Gaga IG）

這僅只是卡卡眾多「防疫造型」的其中一套，她獲頒年度最佳歌曲獎項時，穿著特殊訂製的Iris van Herpen連身裙登台，除了誇張立體的流蘇與色彩漸層外，她更搭配上粉紅色的特製皮革面罩。獲頒最佳合作獎時，她一身鮮綠色禮服則是搭配上「防毒面具」般的誇張面罩登台，面罩更直接做出兩隻立體的「頭角」與她份量感十足的項鍊做出巧妙搭配。

Lady Gaga不僅變換多套造型，臉上的面罩、口罩也會跟著替換。（截自Lady Gaga IG）

卡卡在拿下最佳年度藝人獎項時，則是再度以一身銀色登台。她這身造型來自Valentino的秋冬高訂系列，銀色的貼身連體衣上綴滿亮片，加上層層堆疊白色皮革大衣，換上銀色的口罩彷彿是連體衣的延伸，造型霸氣十足。她最後則是獲頒了MTV首座「TRICON」獎項，她以同一套連體衣做搭配，外套先是換成Candice Cuoco的銀色外套，身上則是以Manuel Albarran的金屬胸罩、頸圈組合；一身銀色不只是「閃到不行」，就連細節都以同色系完美搭配。

Lady Gaga兩套造型都是以Valentino的銀色連體衣為底做變換。（截自Lady Gaga IG）

女神卡卡十年前便曾以「生肉裝」登上VMAs而一鳴驚人，她今年不僅是造型精彩，更奪下大獎最佳年度藝人、前所未有的「TRICON」獎項，可說是今年最大贏家。

【點相簿】：多看一眼！

延伸閱讀：凱特王妃其實是「虎媽」？曝喬治超羨慕夏綠蒂這件事⋯Jennie「穿太辣」粉絲看不下去！幫P圖遮羞網笑翻

countries: 台灣 韓國

title: BTS首登VMAs四提四中！女神卡卡戴防毒面罩、「天龍人」頭罩領大獎


content_text:
【文：丹丹 @ EPU（教育心理學家聯盟）】

逆情反覆無常，大部份教育心理學家的生計雖然未受太大影響，但對學校的服務卻持續間歇停頓。

雖然學校因疫情而停課，但其實學生的學習並未停頓，一些有特殊教育需要（SEN）的學生在家中需要支援的需求甚至比在校更大。所以，我們實在需要重新檢視現時教育心理學家的服務模式，看看能如何配合這個抗疫年代。

由於大眾對 SEN 的認識與日俱增，及現時學校已有成熟的 SEN 識別機制，每年需接受教育心理學家評估的學生人數實在不少。再加上每年應考 DSE 的 SEN 考生亦需接受教育心理學家的重新評估作申請考試調適之用，每年對教育心理評估服務的需求甚大，所以許多教育心理學家也花大部份工作時間在個案評估之上。

在未停課之前，學校或機構因應評估需求而安排教育心理學家把工作集中在評估之上也實在無可厚非。但在停課之時，因評估工具之限制，教育心理學家難以在非面對面的情況下進行大部份常做的評估。此外，學童停課多時，在評估中將其與以往就學情況正常的同齡學童作比較，對評估的準確度也有一定影響。故教育心理學家實在要在停課日子中思考如可在評估以外協助學童和學校。

事實上，教育心理學家的服務原設計其實並不只在於為學生評估，還可為學生進行個別或小組訓練，為教師家長提供培訓，甚至為學校提供在課程、訓輔、學生支援、危機管理上的建議。

在停課的日子，不少學生仍有接受家居訓練或輔導的需要，老師也仍然會為如何處理網課而頭痛，學校也會為如何令學生能跟上進度而苦惱。

教育心理學家若要發揮功能，理應在缺乏確定性的環境下，盡可能作減少評估服務的預算。一來，我們應該反思評估的目的。若評估在我們的教育制度中只是協助教育資源分配，那現在這是否還是優先之舉，還是把時間花在直接協助有需要的學生更實際？二來，在疫情之下，其實普遍學生也在學習上預到困難。把時間花在大部份學生之上，或整體 SEN 學生之上，是否能令受眾更多？

故筆者建議，我們教育心理學家應盡快與學校及機構商討，盡可能就服務作以下調整：

一、暫時以篩查模式甄別需要提供臨時支援的學生，以代替正式評估，作調配資源之用；或把需接受評估的學生排優先次序，在有限時間內只為有緊急需要的個案作評估。

二、持續透過網上研討會或網絡會議，支援 SEN 學童之家長，就學習及管教提供意見和協助。亦可透過家長通訊或以小冊子形式，為一般家長提供協助在家學習的建議。

三、可繼續把平日為學生進行的個人或小組訓練，轉化成以網上形式進行。亦要安排時間透過網絡會議，特別支援有精神健康問題及自我管理較弱的學生，提供定時輔導。

四、可與學校教師作協作教學，從心理學角度分析推行網課時的各種有效技巧和策略，以改善網課的學與教效能。

五、在校內與不同科組討論，看看在長期停課時，能否就學習能力較弱及難以透過網課學習的學生設計一些適合他們程度和需要的「補底」課業。長遠來說，亦可協助各科調整課程目標，以更適應可見的反覆疫情和停課情況。

六、由於長期停課令學童失去了許多社交活動，亦少了許多與個人成長相關的課堂，教育心理學家可協助學校或機構設計可於網上進行的社交活動或個人成長相關教材。

還望各教育心理學家能發揮所長，與各教育專業一同協助教育界及學童應付這個抗疫年代。

journalist: 教育心理學家聯盟

title: 疫情下　教育心理學家的定位 | 教育心理學家聯盟 | 立場新聞


content_text:
記者劉建偉、孫伊萱／台北報導

近日網路上流出在抖音平台上，有網友疑似跑到綜藝大姐白冰冰的家中拍影片，邊拍還邊稱讚房間很大，就有網友在底下質疑「為什麼你能進去拍」，擔心白冰冰的隱私是否被曝光，對此，《三立新聞網》求證白冰冰，經紀人也代替回應了。

▲白冰冰家疑似被闖入。（圖／記者林聖凱攝影）

影片是一個叫「新竹番薯」的網友流出，可以看到，他從走廊開始拍攝，牆上掛著兩幅白冰冰的照片，接著他走進一個大房間，四處拍攝後，還直呼：「冰冰姐的房間，超大。」完全曝光房間的內部細節，不少網友就在底下留言，「為什麼你能進去拍」、「你上傳有經過她同意嗎」，「新竹番薯」竟然還不避諱的回覆「買參觀門票」、「需要私下傳合照給你認同嗎」，行徑相當大膽。

▲抖音網友公開白冰冰家。（圖／翻攝自抖音）

對此，《三立新聞網》求證白冰冰經紀人，他僅表示：「不是網友闖入，是因為最近家裡在重新裝潢，很多工人來來去去的，應該是工人趁我們不注意偷跑到冰姐房間拍房間擺設。」

journalist: 劉建偉、孫伊萱

title: 網友闖入家中拍攝曝光房間細節！白冰冰證實偷拍：正在裝潢 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：公募銷售新規落地影響幾何？十萬億級市場轉向重產品 來源：第一財經

事關18萬億元的公募基金銷售新規落地。

證監會近日發佈《公開募集證券投資基金銷售機構監督管理辦法》(下稱《銷售辦法》)及配套規則，自2020年10月1日起施行。

新的《銷售辦法》及配套規則不僅對行業詬病的高比例尾隨傭金、贖舊買新、貶低同行的營銷手段等進行了規範，並且在提高針對基金銷售機構的規範經營要求的同時也加大了扶優劣汰的力度。

公募銷售新規落地

近年來，隨著資本市場改革的持續深化，基金市場環境發生較大變化，老的《銷售辦法》已不能完全適應行業發展需要，需適時予以調整。

因此，監管對公募基金的《銷售辦法》進行了相關修訂。

「本次《銷售辦法》的修訂是在整個社會各行各業的數字化浪潮中，在資管行業落實資管新規的背景下出台的，也是在凈值化產品正逐漸成為資管行業主流產品的重要時間節點上推出的。」盈米基金CEO肖雯表示。

第一財經注意到，此次《銷售辦法》及配套規則修訂主要涉及以下內容：一是強化基金銷售活動的持牌准入要求，釐清基金銷售機構及相關基金服務機構職責邊界；二是優化基金銷售機構准入、退出機制，著力構建進退有序、良性發展的基金銷售行業生態；三是夯實業務規範與機構管控，推動構建以投資者利益為核心的體制機制；四是完善獨立基金銷售機構監管，促進獨立基金銷售機構專業合規穩健發展。

「提高了針對基金銷售機構的規範經營要求的同時也加大了扶優劣汰的力度，對於行業的長期和規範發展起到了巨大的幫助。」業內人士對此表示。

在肖雯看來，這次出台的相關法規及時地響應了市場的需求，一方面鼓勵更多相關機構從事到公募基金銷售的行業中來，另一方面也對於從事基金銷售業務的相關機構提出了更高、更明確的規範運營的要求，對於整個資管行業的長期規範發展將會起到重要的推動作用。

值得一提的是，之前的管理辦法中銷售機構的退出機制部分是缺失的，行業中部分機構良莠不齊，也出現了銷售各類不符合資質產品的現象。

「在新辦法的退出規則生效后，行業中會加速淘汰不符合要求的銷售機構，鼓勵了行業中紮實從事公募基金產品銷售的機構，更加突出了扶優劣汰的作用，也促進了公募基金標準化產品的發展。」肖雯說。

另外，新規也指出，不得出現「詆毀、貶低其他基金管理人、基金託管人或者基金銷售機構，或者其他基金管理人管理的基金」。

此前，一張關於基金產品的宣傳材料將多家基金公司的基金經理以及管理的產品分在四個象限中。其中，某基金旗下的兩隻基金被分在了綜合表現最好的象限中，而其他幾家基金公司的產品則分列在表現比較一般的象限中。也就是說，該宣傳材料通過貶低同行、抬高自己的做法來進行產品營銷，引來基金圈的熱議。

業內人士稱，隨著互聯網傳播手段的愈發豐富，基金公司也試圖通過不同方式增加客流、強化營銷。這本無可厚非，但一些基金公司在營銷中有意或無意間走到了灰色地帶，急需監管部門進一步加強基金銷售的合規管理。

此次新規也明確表示，基金產品的募集上限、比例配售等安排，可以在宣傳推介材料中作為風險提示事項予以列示說明，但不得以不同字體、加大字型大小等方式進行強調，不得作為銷售主題進行營銷宣傳。

尾隨傭金上限50%

在多位受訪業內人士看來，一個特別需要注意的點是，在《銷售辦法》的配套規則中，對於行業一直以來詬病的尾隨傭金也給出了明確意見。

規定指出，基金管理人與基金銷售機構可以在基金銷售協議中約定，依據基金銷售機構銷售基金的保有量提取一定比例的客戶維護費，用於向基金銷售機構支付基金銷售及客戶服務活動中產生的相關費用。其中，對於向個人投資者銷售所形成的保有量，客戶維護費佔基金管理費的約定比率不得超過50%；對於向非個人投資者銷售所形成的保有量，客戶維護費佔基金管理費的約定比率不得超過30%。

「尾佣比例較高是公募基金的一個痛點，特別是在一些強勢的渠道面前，管理人需要支付相當的尾佣也是一個不成文的規矩，具體取決於基金公司和渠道的談判。監管出台這樣的規定后，對於基金公司自然是好事，在一定程度上能減少支出，特別是對本身生存狀況就不佳的中小基金公司來說更是如此。」深圳某中型公募基金高管對第一財經表示。

「現在有的尾隨傭金超過了50%甚至到了60%、70%，限制住高尾隨傭金的現象，一些銷售平台未來這部分的收入肯定就下降了。」北京某公募基金營銷策劃人士也告訴第一財經。

第一財經了解到，綜合來看，新發基金常收取60%~80%的尾佣比率(銀行渠道更佔優勢)，存量基金收取的尾佣比率在30%~50%(互聯網渠道更佔優勢)。

一般來說，尾佣比率通常與渠道實力和基金產品相關，渠道話語權強的代銷機構(如銀行)和自身渠道能力較弱的基金公司被收取的尾佣比率也更高。

事實上，由於更高的尾隨傭金制度，基於利益考核，渠道默許甚至是鼓勵客戶的「贖舊買新」，隨著銷售辦法新規對尾佣制度作出規定，買新贖舊這一現象將有所緩解。

對此，東吳證券分析，本次限制主要影響尾佣比例較高的銀行渠道，長期將推動基金管理行業的資源逐步向產品管理能力傾斜，促進行業從「重渠道」向「重產品」轉型。

「公募基金行業中，銷售環節和資產管理環節都是不可或缺的部分，相互促進發展。本次辦法對與尾隨傭金比例上限進行了限制，是考慮了銷售與資產管理環節雙方的利益均衡，以更好地促進了公募基金行業長期發展為目的。」業內人士也對第一財經表示。

行業競爭將加劇

根據證監會披露的數據，共有425家機構持有基金銷售牌照，其中商業銀行154家，證券公司103家，期貨公司27家，證券投資諮詢機構9家，保險公司5家，保險代理公司和保險經紀公司5家，獨立基金銷售機構122家。

隨著互聯網進一步縱深發展，在基金銷售與引流中，互聯網的重要性愈發凸顯。在基金銷售領域的一個明顯變化是，互聯網渠道保有規模的持續增長，而銀行渠道規模的下降。

肖雯告訴第一財經，《銷售辦法》明確了設立獨立基金銷售機構的要求和標準，未來有助於接納更多互聯網新興機構經過申請獲得牌照從而從事公募基金銷售業務。

「在當下全社會數字化進程飛速發展的過程中，基金銷售機構作為公募基金產品和客戶的最後一公里，在規則明確后，通過增加數字化機構在獨立基金銷售機構中的比重，從而增加數字化的客群，擴大公募基金的客源，對促進行業發展起到了巨大的推動作用。」肖雯對第一財經稱。

東方財富(300059.SZ)的半年報顯示，在基金銷售方面，截至今年上半年末，天天基金網共上線140家公募基金管理人的8729隻基金產品，公司互聯網金融電子商務平台共計實現基金認(申)購(含定投)76757139筆，基金銷售額為5683.63億元，較2019年同期基金銷售額的3090.04億元，大幅增長83.93%。

「據我所知一些基金公司互聯網渠道保有規模佔比已經超過公司總規模的1/3，而銀行渠道的規模佔比則不足1/3。」上述北京公募基金人士表示。

第一財經也注意到，本次修訂支持基金管理人/銷售機構規範利用互聯網平台拓展客戶，表明了監管對於基金與互聯網平台合作拓客的肯定態度。並且《銷售辦法》明晰了持牌基金銷售機構的業務範圍，明確了基金銷售機構與互聯網平台合作的業務邊界和底線要求，支持基金公司和基金銷售公司規範利用互聯網平台拓展客戶，顯然這對於持牌機構和互聯網機構的合作給予了更大的發展空間。

「預計隨著頭部流量巨頭的逐步加入，行業競爭將加劇。」東吳證券也稱。

「本次辦法規定，獨立基金銷售機構只限於銷售公募與私募產品，同時在資管新規的要求下，各大基金銷售機構能夠更集中精力於以公募基金為代表的標準資管產品的銷售中，真正起到了正本清源的作用。」肖雯進一步表示。

作者：郭璐慶

【編輯:羅攀】

title: 公募銷售新規落地影響幾何？十萬億級市場轉向重產品


content_text: 台中市大肚區知名的萬里長城登山步道，因2.7公里長步道蜿蜒如長城而得名，假日遊客如織，登山步道去年受豪雨侵襲，造成邊坡土石流失，台中市府觀旅局為確保通行安全，申請動支災害準備金576萬元推動災害復建工程，整修行邊坡滑落處上下邊坡掛網噴植、微型樁、木樁駁坎等加固工程，今年3月初開工，已於今年8月底完工，提升步道安全性。觀旅局指出，為打造優質步道環境，提供民眾舒適安全的步道環境，此次步道整修行邊坡滑落處上下邊坡掛網噴植、微型樁、木樁駁坎等加固工程，增加植生及改善水土流失問題，經近半年努力，步道整修安全又舒適，提供山友享受自然的好去處。此外，提醒民眾近期山區午後易有雷陣雨發展機率，請山友上山前務必留意氣候狀況並注意安全。 觀旅局長林筱淇表示，萬里長城登山步道為中市知名登山步道，位於大肚山台地西南側的保安林區，因整段蜿蜒如長城而得名，登山單程約需1小時，沿線可欣賞兩側優美林相，遠眺翠綠的山巒，更可一覽大肚丘陵的明媚風光及欣賞黃昏日落美景，視野極佳，相當適合全家或三五好友在綠意盎然的山林中，一起享受芬多精的洗禮。林筱淇說，防疫新生活期間，山林旅遊行程相當熱門，台中市登山步道可分為自然景觀、生態體驗、文化歷史等三種，以及親子級、休閒級、健腳級、挑戰級等四種級別，山友可選擇適合自己的步道來登山健行。萬里長城登山步道周邊也有許多絕佳步道及景點值得登山客走訪，如環保公園步道、瑞井步道、旗開得勝步道及竹坑南寮步道等，歡迎愛好登山健行遊客來踏青運動，感受台中山林之美。台中市大肚區萬里長城登山步道去年受豪雨侵襲，造成邊坡土石流失，台中市政府觀光旅遊局進行災害復建工程。圖／台中市府觀旅局提供萬里長城登山步道為中市知名登山步道，位於大肚山台地西南側的保安林區，因整段蜿蜒如長城而得名，登山單程約需1小時。圖／台中市府觀旅局提供萬里長城登山步道為中市知名登山步道，沿線可欣賞兩側優美林相，遠眺翠綠的山巒，更可一覽大肚丘陵的明媚風光及欣賞黃昏日落美景，視野極佳。圖／台中市府觀旅局提供萬里長城登山步道為中市知名登山步道。圖／台中市府觀旅局提供

taiwan-subdivisions: 萬里 大肚 大肚區 中山

title: 豪雨侵襲邊坡土石流失 台中大肚萬里長城步道改善完工


content_text:
高雄市長陳其邁（前左）31日由秘書長楊明州（右2）陪同拜會議長曾麗燕（右）；曾麗燕向陳其邁提出多項建言盼他超越政黨立場，在中央開放美國豬肉議題下，為市民食安嚴格把關。（高雄市議會提供）中央社記者王淑芬傳真 109年8月31日（中央社記者王淑芬高雄31日電）高雄市長陳其邁上任後，今天拜會議長曾麗燕，他允諾，「市府對過去好的政策，一定會比以前做得更好」。

陳其邁約上午10時30分由秘書長楊明州陪同，到議會拜會議長曾麗燕，晤談約40分鐘後離開。由於是不公開行程，議會於事後發稿說明。

曾麗燕向陳其邁提出多項建言盼他超越政黨立場，在中央開放美國豬肉議題下，為市民食安嚴格把關。

曾麗燕指出，陳其邁求學與工作長期在台北，建議未來多聆聽市民聲音及重視議員建言，對於過去市府好的政策盼延續辦理。

陳其邁表示，「市府對過去好的政策一定會比以前做得更好」。有關中央開放美國豬肉進口一事，陳其邁允諾未來會做好檢驗、標示及分區販售等配合事項。

在防汛和武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫議題，曾麗燕要求市府要落實保障人民安全；尤其11月將有大批遠洋漁船返回高雄港，提醒市府一定要提前做好船員及外籍漁工的邊境管理與防疫工作，讓市民放心及安心。

至於大林蒲遷村案，她促市府與居民對「以地易地」的內容和作法都要取得共識，盼考量大林蒲過去承擔工業污染的委屈，還給當地居民土地正義，務必要做好相關配套措施，尤其重視遷村後的公共建設。

陳其邁表示，擔任市長的最大任務是做好高雄的經濟，惟有把經濟做好才能促成高雄接軌國際，並且對高雄市民有所交代。（編輯：謝雅竹）1090831

journalist: 中央社記者王淑芬高雄31日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳其邁 曾麗燕

taiwan-subdivisions: 高雄市 大林

things: 經濟 防疫

title: 拜會議長曾麗燕 陳其邁允諾市府會比過去做更好 | 地方


content_text:
蔡明亮「良夜 不散」沙丘音樂會。（汯呄霖電影提供，黃宏錡攝）

國際名導蔡明亮29日為一年一度的「沙丘藝遊」精心策劃了「良夜 不散」夜宿活動，這是自2018年壯圍沙丘旅遊服務園區開幕以來，第三度舉辦大型夜宿活動，吸引了共200名來自全台各地的民眾報名參與。蔡明亮當天帶來沙丘音樂會、星空電影院、夜宿美術館與迎龜山日出等精彩內容，眾人一同度過了美好又難忘的夜晚。

蔡明亮表示，自2014年「來美術館郊遊」開始，夜宿美術館幾乎變成他辦活動的招牌菜，有一天大家發現可以帶牙刷和睡袋或紙皮箱到美術館去睡覺，才恍然美術館原來是可以那麼放鬆可親的生活場域，來到沙丘夜宿也是一樣的概念，除了旅遊休憩中心跟藝術場域，沙丘這個地方還有更多的可能性。

蔡明亮「良夜 不散」夜宿美術館。（汯呄霖電影提供，黃宏錡攝）

蔡明亮「良夜 不散」星空電影院。（汯呄霖電影提供，黃宏錡攝）

接近晚上10點開始的沙丘音樂會，蔡明亮在柔美的鋼琴伴奏下引吭高歌，分享了〈良夜不能留〉、〈東山飄雨西山晴〉、〈只有你〉與〈梅花〉等20餘首經典時代曲，佐月色與海風，聽眾們如癡如醉；緊接著的星空電影院，播放蔡明亮的《不散》與胡金銓的《龍門客棧》，這兩部各自獨立又緊密關聯的經典電影；清晨5點，趁著微光漫步至壯圍海邊，遠眺太平洋龜山島日出，最後回到沙丘園區，在草地上悠閒享用早餐，完滿了歷時12小時的身心饗宴之旅。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 太平 東山 龜山 壯圍

title: 蔡明亮揪粉共度不眠夜 沙丘聽老歌看電影


content_text:
（中央社記者張雄風台北31日電）氣象局今天針對台北等13縣市發布大雨特報，因對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，基隆北海岸、南部地區及其他西半部山區有局部大雨發生機率，請注意雷擊及強陣風。

中央氣象局下午2時40分發布大雨特報，地區包含基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、台中市、南投縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣等。（編輯：方沛清）1090831

journalist: 中央社記者張雄風台北31日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 嘉義縣 雲林縣 屏東縣 基隆 高雄市 基隆市 新北市 苗栗縣 南投縣

title: 對流雲系發展旺盛 13縣市提防大雨 | 生活


content_text:
美國第二季財報季落幕，焦點轉向新一輪紓困法案，以及總統大選，美股高檔盤堅；美國聯準會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)宣布採用「平均通膨目標」作為升息與否的標準，暗示長期零利率時代來臨。投信法人分析，這對於全球股市而言屬於正面訊息，而具有相對高殖利率的台股後市看俏。

日盛高科技基金經理人林佳興表示，台股目前指數位階位於7月以來的整理箱型的上緣，財報佳以及對於下半年展望樂觀的公司股價將具有延續性，整體多方格局未變。

(工商 )

title: 長期零利率時代來臨 台股後市看俏


content_text:
TRAVEL

Scooting to Narita

Singapore-based budget airline Scoot announced on Friday it is to resume flights between Taiwan Taoyuan International Airport and Narita International Airport in Japan on Sept. 9. The carrier, which suspended flights destined for the Taoyuan facility on March 22, plans to operate one round-trip flight a week on that route using a Boeing 787-9 Dreamliner, it said. It resumed flights between Taoyuan and Singapore last month and flights between Taoyuan and Seoul earlier this month. Scoot’s move followed an announcement by KLM Royal Dutch Airlines on Thursday that it would resume its Amsterdam-Taoyuan passenger service tomorrow.

HEALTH

ITRI’s ventilator approved

The Industrial Technology Research Institute (ITRI, 工研院) has received approval from the Food and Drug Administration to manufacture and sell a ventilator it developed based on US manufacturer Medtronic’ specifications for its PB 560 portable ventilator. The ITRI’s ventilator received Emergency Use Authorization from the agency on Aug. 12 and can be used to aid patients with respiratory failure, Biomedical Technology and Device Research Laboratories director Lin Chii-wann (林啟萬) said on Thursday. The institute plans to make 10 ventilators during a trial period before November, and is recruiting manufacturers to scale up production, with the goal of producing 100 ventilators by the end of June next year. The ITRI began working on the ventilator in late March, after Medtronic shared the design of its PB 560 ventilator to accelerate ventilator production amid the COVID-19 pandemic. It took the institute only 17 days to source the more than 500 components needed to build a prototype, the ITRI said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
南京的各家餐厅大力推广“光盘行动”，引导消费者文明就餐、理性消费，而按需点餐、剩菜打包等良好的用餐行为也成为许多市民的新风尚。

对舌尖上的浪费说“不”，怎么合理打包并食用剩菜，才能既健康又厉行节约？南报融媒体记者采访了上海海洋大学食品学院水产品加工及贮藏工程系教授陈舜胜，来看看食品学专家的打包妙招。

剩菜打包 要遵循“三分开”原则

陈舜胜表示，剩菜打包应该从两个方面考虑，其一是安全，其二是口感。就安全而言，凉菜、刺身等食物不宜打包，因为此类食物在制作过程中基本未经过加热，易染上细菌，保存不当易造成食物中毒。至于口感，不同种类食物应该分开盛放和保存，以免串味和交叉污染。陈舜胜总结了剩菜打包应遵循的“三分开”原则——干湿分开、生熟分开、荤素分开。

除了对食物进行甄别，剩菜打包还应该选择合适的容器。陈舜胜告诉记者，目前市面上，餐饮单位提供的打包盒基本是塑料餐盒，采用聚丙烯（PP）材质，这类材质能耐高温，对于不超过50℃的菜品消费者可以放心打包。也有一些例外，需要格外注意。“有些打包盒，盒体用聚丙烯（PP）制造，但盒盖用的是聚苯乙烯（PS），聚苯乙烯材质会用数字‘6’标识，其在高温下会释放出芳香烃，它不能反复加热，更不可用于微波加热。”

如果分辨不清，或是懒得分辨，专家也有妙招。“打包带回家的剩菜，如果要用微波炉加热，就换到玻璃、瓷器等微波炉适用容器里。”

隔夜剩菜 储存环境很重要

网络盛传，隔夜菜中亚硝酸盐含量较高，吃多易致癌。专家表示，这个问题不能一概而论。

上海海洋大学食品学院与国内多所高校、科研院所进行了一系列实验。“实验发现，室温条件存储下的隔夜菜的确含有更多的亚硝酸盐，但如果放在冰箱中存储，亚硝酸盐含量增长速度很慢，增长量也极少。”陈舜胜说，除了与保存环境相关，隔夜菜中的亚硝酸盐含量还与食品种类密切相关。“与泡菜、培根等腌渍食物相比，隔夜菜中的亚硝酸盐含量甚至要少得多。”

冰箱温度对食物储存也有影响。“大部分家庭的冰箱冷藏温度在0℃-4℃，这个温度虽然抑制了大部分微生物的繁殖，但无法阻止一些低温菌活动。误食后易使人产生腹泻等不良反应。建议大家及时清理冰箱，常擦挡板。”陈舜胜说。

当然，有些菜真的不适合隔夜再吃！例如，含水量越高的食物越容易变质，因此，蔬菜类菜肴应尽快吃完。

剩菜加热 时间要把控

“吃剩菜”也有讲究。陈舜胜表示，吃之前一定要高温回锅，把菜整体加热至100℃，保持沸腾3分钟以上。因为低温只能抑制细菌繁殖，不能彻底杀死细菌。如果想保持口感，那么使食物中心温度达到80℃也可以。以鱼类为例，鱼类加工菜品中细菌繁殖较多，所以打包的鱼类菜肴一定要加热稍久。但时间过长，鱼肉中所含的优质蛋白、脂肪和维生素等营养成分流失较多，因此，加热四五分钟较佳。另外，无论是肉蛋还是蔬菜类食物，保存时间都不要超过一天，也不要二次加热，“不要因为不舍得，伤害了自己的身体。”

陈舜胜强调，以上几个方面只能让大家相对健康地保存、节约粮食。“要真正做到制止餐饮浪费，应该从源头入手，吃多少点多少，尽量做到少剩不剩。既能省去打包的烦恼，还能够节约资源、保护环境。”（实习生 刘紫秋 南报融媒体记者 翟羽）

journalist: 田雨棣

title: 剩菜打包“三分开” 储存回锅有讲究


content_text:
【國內期貨合約規格、 致茂期貨 合約規格】

交易標的: 致茂電子股份有限公司

中文簡稱: 致茂期貨

英文代碼: MJF

保證金計算 :

原始保證金=期貨契約價格* 2000 *16.2%

假設100元的股票原始保證金就是100*2000*16.2%=32400元

維持保證金=期貨契約價格* 2000 * 12.42%

假設100元股票維持保證金就是100*2000*12.42%=24840元

交易時間:

本契約之交易日與標的證券交易日相同標的證券為股票或國內成分證券指數股票型基金者，交易時間為上午 8:45 ～下午 1:45標的證券為國外成分證券指數股票型基金或境外指數股票型基金者，交易時間為上午 8:45 ～下午 4:15。到期月份契約最後交易日之交易時間為上午 8:45 ～下午 1:30

契約單位:

標的證券為股票者為2,000股，但本公司得加掛100股之契約；標的證券為指數股票型證券投資信託基金者為10,000受益權單位；標的證券為境外指數股票型基金者，契約單位由本公司另定之(但依規定為契約調整者，不在此限，請點選)但依規定為契約調整者，從其規定

契約到期交割月份: 自交易當月起連續二個月份，另加上三月、六月、九月、十二月中三個接續的季月，總共有五個月份的契約在市場交易）

每日結算價:

每日結算價原則上採當日收盤前1分鐘內所有交易之成交量加權平均價，若無成交價時，則依本公司「股票期貨契約交易規則」訂定之同一標的證券，相同交割月份之股票期貨契約每日結算價相同。但依規定為契約調整者，不在此限

每日漲跌幅: 標的證券為股票或國內成分證券指數股票型基金者，最大漲跌幅限制為前一交易日結算價上下10%；標的證券為國外成分證券指數股票型基金或境外指數股票型基金者，最大漲跌幅限制為前一交易日結算價上下15%（但依規定為契約調整者，另訂定之）

最小升降單位:

標的證券為股票者：1. 價格未滿10元者：0.01元；2. 10元至未滿50元者：0.05元；3. 50元至未滿100元者：0.1元；4. 100元至未滿500元者：0.5元；5. 500元至未滿1000元者：1元；6. 1000元以上者：5元。標的證券為指數股票型證券投資信託基金或境外指數股票型基金者：1. 價格未滿50元者：0.01元；2. 50元以上者：0.05元。

最後交易日: 最後交易日為各該契約交割月份第三個星期三，其次一營業日為新契約的開始交易日

最後結算日: 最後結算日同最後交易日

最後結算價:

股票期貨契約之最後結算價，以最後結算日證券市場當日交易時間收盤前60分鐘內標的證券之算術平均價訂之前項算術平均價之計算方式，由本公司另訂之

交割方式: 以現金交割，交易人於最後結算日依最後結算價之差額，以淨額進行現金之交付或收受

國內外期貨選擇權手續費

請點網址洽詢我喔! http://line.me/ti/p/%40xyw8796e

部落格不作為投資依據，僅供參考，如有錯誤，以期交所公告為主。

部落格皆為平台介紹，未提供投資人交易訊息或建議。

資料來源 :康和期貨、期交所、各大網路媒體報社

還在找尋合理的手續費、認真服務的營業員嗎？

免出門24小時線上開戶 請洽康和期貨楊蕙寧

康和期貨股份有限公司 營業員：楊蕙寧

手機:0916571533 連絡專線：（02）2717 - 0397

總機號碼: (02)2717 -1339 信箱：vanessa.yang@concords.com.tw

部落格：http://annainmeng.pixnet.net/blog

地址：台北市松山區復興北路143號5樓

期貨商許可證照字號：106年金管期總字第010號.

警語：

1.任何系統參數須由投資人自行設定。

2.使用電子下單交易委託買賣,仍可能面臨斷線.斷電.網路壅塞等阻礙,致使委託買賣無法傳送接收或時間延遲,請投資人自行評估。

3.期貨及選擇權交易具低保證金之高度財務槓桿特性,在可能產生極大利潤的同時也可能產生極大的損失，投資人於開戶前應審慎考慮本身財務能力及經濟狀況。

4.過去的績效並不代表未來獲利,投資人還是要依據本身狀況做好審慎評估。

5.在交易極為活絡情況下(所謂快市)，撮合之價格上下變動會相當迅速，投資人所委託之停損及移動停損單在被市場成交價觸及時，系統可能無法立即判別執行或延遲執行。詳細請參考停損委託單風險預告書暨使用同意書。

6.本公司所提供之即時報價資訊，不代表勸誘投資人進行期貨交易，且不保證此資料之正確性及完整性。

7.使用本公司的電子下單系統交易委託買賣,仍可能面臨斷線.斷電.網路壅塞等阻礙,致使委託買賣無法傳送或接收或時間延遲

taiwan-subdivisions: 復興 松山區

title: 台灣期貨交易所-致茂期貨 期貨保證金、交易時段、契約價值、合約規格表教學-康和期貨凡妮莎-欣傳媒生活頻道


content_text:
本報訊

銘報2174期頭版頭條為公視 TVBS 天下 獲曾虛白吳舜文新聞獎雙肯定；2版頭條為抵制不實言論 開罰應考量比例原則；3版頭條為24%業者引機器人 大利多？；4版頭條為台灣廣告節比創意 銘傳奪金獎。

銘報2174期

title: 銘報2174期出刊


content_text:
【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）8月30日，大陆网络流出的一段视频显示，女星倪妮在机场被“代拍”人撞到，随后反被对方言语威胁。引发众多网友围观。倪妮工作室回应事件后，章子怡在微博斥责：“代拍”行为“这样下去早晚要出事”。

倪妮在机场被“代拍”人撞到的视频30日登上微博热搜。视频中，倪妮在机场正常行走时，被“代拍人”团团围住以至于撞到，之后，倪妮蹲下身整理仪容，并对着身旁担忧她的工作人员说“没事没事”。

视频曝光后，引起不少网友愤怒。随后，倪妮所属经纪公司发表声明，表示事件在2019年发生，“当时并无后续冲突，团队顺利登机”，但也批评“代拍”人“扰乱公共场所的秩序，严重影响了其他旅客的正常出行”。

倪妮的公司回应事件后，章子怡在微博发文：“我这儿后知后觉的，曾几何时出现的新兴产业？难道就没有人能管他们吗？这样下去早晚要出事的！”为同行演员忍气吞声抱不平。

倪妮因饰演电影《金陵十三钗》中的“玉墨”一角成名。具有独特风格的她，近年来跃身为时尚宠儿，英国时尚杂志《I-Magazine》2019年评选“2018亚洲最时尚脸孔”，倪妮击败上届冠军迪丽热巴从上届亚军跃升为第一名，因此人气更加高涨。

据陆媒报导，在中国，“代拍”是一暴利产业链，因市场大，故屡禁不止。

去年11月8日，有网友在微博曝光了胡歌在机场斥责代拍者的短视频。视频中，胡歌戴着帽子和眼镜，忍无可忍地用手指着镜头说：“再说一遍，别拍了啊，还拍？！”一向以温和谦逊形象示人的胡歌，一改平时的好脾气，引来许多人围观。

有网友表示，视频画面中已经有“禁止拍照”的标识，被胡歌斥责的就是机场代拍，即专门在机场蹲着拍明星的人。

“代拍”是近年在大陆追星族衍生出来的一个灰色产业。所谓“代拍”即代替粉丝在艺人出现的公共场合拍下高清照片，并根据明星的人气、图片质量等明码标价，高价出售。

媒体披露，如果在社交平台搜索“明星拍摄”，可以搜出很多这样的用户。而这些人既不是职业记者，也不是明星的粉丝，纯粹靠拍明星博得经济利益。

有报导指，“代拍”行为引发诸多负面效应，因为大量“代拍”人涌入明星出没的地点，导致人流拥挤、道路围堵、班机延误，甚至常有艺人被推挤和受伤，私生活受到侵害，让许多明星感到不爽。

责任编辑：叶紫微

journalist: 佟亦加

title: 为倪妮忍气吞声抱不平 章子怡怒斥代拍行为


content_text:
淡水警方找到車輛（戴上容翻攝）

高雄市一位14歲劉姓女國中生29日搭高鐵北上至新竹與網友見面，隨後上了一位陌生人的車後隨即失聯。今日稍早，警方在新北市盤查到當初於高鐵新竹站載少女的車輛，盧姓駕駛面對警方的攔查則驚慌的重複說著：「不清楚、不認識」。

據《ETtoday新聞雲》報導指出，警方今日下午在關渡橋下看到一台銀色豐田轎車，疑似就是在新竹高鐵站外載走少女的嫌疑車輛，警方便一路緊緊跟隨到淡水馬偕醫院後，隨即攔下盧姓駕駛盤查。而盧男卻驚慌失措還鬼打牆的說六字：「不清楚、不認識」。

盧姓駕駛初步還謊稱是少女在永和搭他便車，經訊後，盧男才鬆口吐實情。他表示，29日下午他在高鐵新竹站遇到小女孩攔車才載她北上，傍晚時抵達永和環河路，並在河堤邊讓她下車，盧男便隨即開車駛離，但閃爍其詞，並未交代事後自己駕車前往何處。而對於白牌車的來源，盧男也僅回覆是向邱姓朋友購買的二手車。警方更透露，盧男對於少女確切的上下車時間以及搭乘金額都沒有做確切說明。

高雄市警局三民二分局攜手新北市警協力辦案，同時也加派警力北上，全案將以少女安全為優先考量。據悉，警方已掌握多位嫌疑人，將不會放過任何可疑線索，積極偵辦中。

大叔駕駛認了！盧男承認曾載失蹤高雄少女往返新竹永和

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 高雄 淡水 新竹 高雄市 永和 新北市 三民

title: 37歲大叔載走高雄失蹤少女 淡水被警攔下 驚慌失措猛吐6字


content_text:
原標題：被訴以「藐視國會」，蓬佩奧再獲「政治負資產」

專欄

蓬佩奧展現出明顯的衝擊白宮的政治野心，但系列醜聞遲早會影響其政治前程。

據報導，美國眾議院外交委員會8月28日宣布對國務卿蓬佩奧啟動藐視法律訴訟，指其「政治上明顯濫用」國務院資源。聲明引用了蓬佩奧8月25日出訪耶路撒冷時為共和黨全國大會錄製演講的例子。按照美國法律，現任國務卿履職期間不得參加總統候選人的提名過程。聲明指出，「他（蓬佩奧）似乎認為他所擔任的職務、他所管理的部門、他所監督的人員以及納稅人的錢，所有這些都可以用於謀取個人和政治利益。」

美國眾議院有依法監督行政官員的權力。那麼，此次訴訟會讓蓬佩奧陷入多大麻煩？

特朗普政府官員藐視國會創紀錄

事實上，特朗普政府此前已有多名高官都曾陷入「藐視國會罪」訴訟。

2019年5月，美國眾議院司法委員會就曾以藐視國會為由對司法部巴爾提起訴訟。原因是巴爾不接受國會傳票，拒絕在限期內提交特別檢察官米勒「通俄門」報告的未刪節版。同月，前白宮法律顧問唐·麥克加恩又被訴，原因同樣是拒絕向國會遞交他所掌握的與「通俄」調查有關的白宮記錄文件。

2019年7月，司法部長巴爾和商務部長羅斯再次被訴藐視國會。當時，民主黨人正在調查特朗普政府是否試圖在2020年人口普查中加入對少數種族構成歧視的公民身份問題，巴爾和羅斯拒絕提供相關文件。

如今又多了一個蓬佩奧——美國最高級別的外交官員被控藐視國會，這算是創了新紀錄。

自1978年到2019年巴爾被訴前的21年裡，美國一共僅8名行政官員被訴藐視國會。而從巴爾被訴開始，一年多時間特朗普政府已有國務卿、司法部長、商務部長和前白宮法律顧問被訴。這是一個很難被打破的紀錄。

「總統特權」是定罪的一大阻礙

藐視國會罪如果成立，理論上會帶來「最高一年的監禁和10萬美元罰款」的嚴厲懲罰。但在過去，這項條款基本沒有被動過。

一方面，特朗普可提供「特殊保護」。比如，他可以用「行政特權」保護被訴官員，因為「行政特權」中包含一些信息特權，比如一些涉及國家機密的文件可以不向國會透露。

另一方面，眾議院提出藐視國會訴訟后，需交由司法部啟動法律訴訟程序。但司法部也是行政系統的組成部分，除非是博爾頓、班農這樣的政治「棄子」，司法部一般不會就此採取實際行動。

特別是在特朗普政府里，「寒蟬效應」十分顯著，司法部尤其如此。6月以來，美國司法部已有3名重要官員辭職，包括副檢察長和刑事部門、民事部門的負責人。在此情況下，司法部很難配合眾議院。

當然，如果司法部長當真，可以設立特別檢察官、獨立檢察官展開調查，決定是否進入法律程序。不過，巴爾主掌的司法部不太可能這麼做。

對蓬佩奧的未來政治前程有影響

相比起巴爾、羅斯這些官員，對蓬佩奧啟動藐視國會訴訟的理由更充分。最近幾個月，蓬佩奧有好幾個醜聞在發酵，包括不向國會提交「通烏門」相關文件、打擊國務院內部調查他的監察官員、多次使用納稅人的錢舉辦晚宴等，眾議院已展開多項調查。

但讓民主黨控制的眾議院最憤怒的，無疑是蓬佩奧為共和黨全國大會錄製演講這件事。這不僅打破了國務卿75年來不就大選發表公開演講的傳統，而且涉嫌違法。

根據美國《哈奇法案》，除總統和副總統外，聯邦政府官員和華盛頓特區官員不得在執行公務時參加黨派政治活動，而蓬佩奧當時正出訪以色列。眾議院已提出要求獲得共和黨大會的經費來源清單，假如蓬佩奧錄製視頻的費用出自白宮，違法就將被坐實。

但這個清單就算存在，也不太可能被眾議院民主黨人拿到。更何況，還有更高級別的人「越界」。《哈奇法案》規定，不得使用聯邦機構設施舉行選舉活動，但特朗普在共和黨大會演講時多次使用白宮場所。

基本上可以肯定，雖然眾議院提起了訴訟，但動不了蓬佩奧毫毛。不過，這不代表蓬佩奧今後不會付出代價。蓬佩奧近年來熱衷於結交商界、政界大佬，展現出明顯的衝擊白宮的政治野心。但一系列的醜聞令其政治形象更加負面。雖然現在不會被定罪，但註定難以被沖刷掉，這遲早會對他未來的政治前程產生影響。

□徐立凡（專欄作家）

countries: 以色列 美國

title: 被訴以「藐視國會」，蓬佩奧再獲「政治負資產」


content_text:
據共同社最新消息，當地時間8月31日上午，日本首相安倍晉三開始與美國總統特朗普舉行電話會談。

美國總統特朗普剛剛發推特稱：「剛剛和我的朋友，即將離任的日本首相安倍晉三進行了一次很棒的談話。安倍很快將被公認為日本歷史上最偉大的首相，他與美國的關係是有史以來最好的。他是一個特別的人！」

countries: 日本 美國

title: 日美首腦舉行電話會談 特朗普發推稱讚安倍


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月30日 18:47

视频简介：日前，由于大坂直美因伤退赛，阿扎伦卡获得2020年WTA辛辛那提网球赛女单冠军。

title: [网球]大坂直美因伤退赛 阿扎伦卡女单夺冠


content_text:
政治中心／綜合報導

總統蔡英文28日下午宣布，未來將依科學國際標準，決定開放萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉及30月齡以上的美國牛肉進口，引發各方討論。而國民黨也群起攻之，前副總統連戰之子、國民黨智庫副董事長連勝文就在臉書大酸民進黨，但糗的是卻被抓包連勝文竟然用淘寶圖。

▲連勝文挺台灣滷肉飯卻用淘寶照片（圖／翻攝自連勝文臉書）

連勝文稍早在臉書PO出一張圖，表示要力挺台灣滷肉飯，但卻被網友發現，連勝文貼出的滷肉飯照片，竟是中國淘寶的圖，甚至還有集運專家，諷刺「連阿文都在用淘寶了，你還不用」。不過連勝文受訪時卻頻呼「這不是重點！」

▲連勝文挺台灣滷肉飯卻用淘寶照片（圖／翻攝淘寶網站）

連勝文表示，「大家叫我神豬這麼多年，大家這麼抬舉我。在這麼關鍵的時刻，我當然要為台灣的豬說幾句話，否則大家不是白叫的嗎？神豬不是白叫的嗎？」不過對於使用中國淘寶網站照片，連勝文卻表示「我不知道，這不是重點。」還說他是請同仁選的照片，「我只是跟他講說，拿一個最大碗的（圖）。」

countries: 台灣 中國 美國

people: 連戰 蔡英文

references: 臉書 網友

title: 諷刺！臉書挺台灣豬卻用淘寶圖…連勝文：這不是重點 | 政治


content_text:
距離中秋節也剩下不到兩個月了，大家都知道中秋除了賞月、吃月餅之外，最重要的就是一家烤肉萬家香啦!旅咖其實烤肉很喜歡烤海鮮類的，不過其實很懶得到海鮮市場買，也不想去人擠人，而且剛好父親節也到了，之前每次都去外面餐廳吃，今年因為疫情關係，後來選擇在家烤肉，順便約一些朋友來聚聚，在中秋節之前先來烤一番，網路上很多在賣海鮮組合的，朋友介紹我到日日有漁購買，在線上就可以買到新鮮冷凍宅配海鮮囉，現在跟著旅咖來挑食材囉。

日日有漁目前官網剛開幕，現在有最新烤肉組合優惠活動唷，把握這時候快點搬些海鮮回家吧!

在日日有漁官網上有蠻多海鮮食材選擇，可以單點，也可以選擇配好的海鮮組合，旅咖是選擇中秋海鮮組，中秋海鮮組共有三種組合可以選擇： 精緻海鮮組、澎湃海鮮組、豪華海鮮組，旅咖是選擇豪華海鮮組，可供8~10人食用。，直接配好好地不用煩惱要挑什麼食材，慶開幕下單就送龍膽石斑魚片喔。

選擇好食材結帳後就會冷凍宅配到府囉，因為官網剛開幕所以滿$1888免運，原本以為兩天後才到，結果隔天就到了耶!!也太快速了~~

日日有漁宅配使用紙箱包裝不是保麗龍，環保又不佔空間，重點是可回收，環保盡一份心力。

日日有漁海鮮組開箱

包裝上四面八方都有封上膠帶，在包材上真的非常用心。

日日有漁中秋海鮮組裡面總共有： 北海道生食級干貝、宜蘭母香魚、午仔魚一夜干、鮭魚菲力串、澎湖野生中卷、天然草蝦、生凍白蝦、日本帶殼扇貝、日本生蠔、澎湖飛魚卵香腸、龍膽石斑魚片(贈)。

豪華海鮮組份量大約有8~10人份，看起來不是很多，不過實際烤起來還蠻多的耶!!

日日有漁｜日日堅持 開烤囉

今天準備了這些海鮮與肉品當這次的父親節慶祝烤肉囉，根本就是暴龍嘛！都是肉類只有玉米筍一樣蔬菜！！

嚴選天然草蝦速凍鎖住新鮮度，篩選、分裝、冷凍在４０分鐘以內完成，確保蝦子的新鮮度。天然草蝦還蠻大尾的，每尾大約有一隻手掌大，一共有八隻可以享用。

日本帶殼大扇貝，依然是捕撈後急速冷凍鎖住食材新鮮度，海鮮豪華組配有４顆。

還有好多新鮮海鮮食材真的非常棒，旅咖已經等不及要開烤囉，因為旅咖這次烤肉找來了一些朋友和家人一起烤，不過都不是大食怪，所以其實這些食材已經夠吃了，結果還有剩下一些沒吃的勒！

火大的時候當然就是要來烤日本廣島全殼生蠔，旅咖非常喜歡吃牡蠣，之前在日本的時候也有吃到廣島大生蠔，說真的想到就垂延欲滴，可惜疫情關係沒辦法去日本大快朵頤了，不過在日日有漁也可以買到囉。

日本廣島帶殼大生蠔

旅咖不敢吃太生，所以會烤熟一點，牡蠣又大又肥美，吃起來非常新鮮有海味，廣島牡蠣旅咖覺得特色就是口感有點Ｑ，肉質飽滿扎實，真的非常好吃。

北海道生食級干貝

北海道生食級干貝，由日日有漁自家進口，北海道產地直送，也是旅咖最愛的烤肉必備的食材之一，就因為北海道是日本最北端，所以環境無污染少破壞、人煙稀少，以豐富海鮮聞名，旅咖都會搭配奶油一起烤，因為是生食級干貝所以不需要太熟，口感濃郁又甘甜，在日本料理店的高級食材在家也可以享受的到喔。

烤蝦子真的要非常有技術，不能烤太久火侯時間要抓的剛剛好，不然太乾就不好吃了。

嚴選大草蝦

嚴選天然草蝦肉質Ｑ彈，蝦肉扎實，活蝦速凍所以非常新鮮，撥蝦殼的時候就可以知道為什麼旅咖說很新鮮了。

日本帶殼扇貝

日本帶殼大扇貝鮮甜美味，還記得旅咖在日本白浜Toretore市場吃很多大扇貝，原來在台灣也可以吃到，不必大老遠跑去日本吃。

在日日有漁購買的中秋節海鮮豪華組其實還蠻多的，如果你烤肉主題要以海鮮為主倒是可以多買一些啦！因為顧及有些人會對海鮮過敏所以旅咖還是有準備一些肉類，這樣烤肉比較不孤單。

澎湖飛魚卵香腸飛魚卵香腸選用手工特製香腸，加入飛魚卵吃起來口感扎實Q彈，咬到飛魚卵啵啵啵的感覺，真的好好吃喔，非常推薦喜愛香腸的可以多買幾條來烤喔!!

鮭魚菲力串

鮭魚菲力串，旅咖第一次看到有這樣的產品耶，是使用英國鮭魚去骨串成烤肉串方式，用這樣來烤也很方便喔，肉質軟嫩也很適合小朋友來吃，擠上檸檬汁才是真正的美味。

澎湖野生中卷

澎湖野生中卷，與澎湖在地漁船合作，是每天現撈的野生中卷，撈起來後馬上急速冷凍鎖住食材新鮮度，在日日有漁鮮組是不會有便宜魷魚的，都是挑選高品質與當季的在地野生中卷，烤的時候不加任何醬料吃起來非常鮮甜又彈牙耶!整個不輸港口賣的烤魷魚!!!

龍膽石斑魚片

最特別的是有龍膽石斑魚片耶!還以為這是涮涮鍋用的，原來也可以用來烤的，魚皮部分厚實Q彈，肉質札實細緻又鮮甜，旅咖倒是第一次吃到。

久久烤肉一次也是不錯的選擇，本來旅咖只是想要用烤盤來烤，後來還是使用木炭來烤肉，這樣比較有烤肉的感覺。

宜蘭母香魚

這條香魚真是來頭不小，是使用台灣宜蘭在地養殖高品質爆卵母香魚，肚子大大的裡面真的有魚卵喔，不止魚肉還可以吃到魚卵，我想中秋烤肉是必備食材之一了，記得吃之前淋上檸檬汁喔。

午仔魚一夜干

午仔魚一夜干還蠻有油脂的，口感鮮甜油脂多且沒有細刺，檸檬汁擠在上面真的很搭配。也是烤好一出場就被消滅殆盡的一到食材。

你看這些人多可惡留下老媽一個人在烤，你問我跑去哪喔?我就是拍照那一位啊!!!立秋之後天氣會越來越涼，所以晚上都非常適合烤肉囉。

生凍白蝦

生凍白蝦，較天然草蝦小了點，不過肉質一樣鮮甜，不管是哪種蝦子通常烤肉一定都會出現啦!也算是烤肉食材常客之一。

日日有漁｜日日堅持好漁購物，是一家高品質海鮮食材品牌，在家也可以讓你吃到高級海鮮料理，喜歡吃海鮮的絕對不能錯過他們的海鮮，而且不止是烤肉，平常也可以買回家來料理，而且包裝並不是使用保麗龍來裝，盡一份環保心力，環保又不佔空間，而且中秋節要到了旅咖非常推薦來日日有漁來採購海鮮食材喔。

哪邊購買呢？官方網站：日日有漁｜日日堅持好漁購物

日日有漁粉絲專頁：https://bit.ly/3aRfOPR

countries: 英國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖

title: 日日有漁｜日日堅持好漁購物 手指點一點優質海鮮宅配到你家 五星級海鮮任您挑 中秋節烤肉推薦-旅咖543．Travel543-欣傳媒旅遊頻道


content_text: 大聯盟8月手感最火燙的球隊，非洛杉磯道奇隊莫屬！道奇31日趕在8月最後一場比賽持續開轟，單場出現3支全壘打，以單月總計57轟，打破國家聯盟的單月團隊全壘打數紀錄，陣中招牌球星雙MVP組合貝茲和貝林傑都繳出單月10轟。道奇不只戰績全聯盟最佳，開季至今沒輸掉任何一個系列賽，有望挑戰紅人在1990年的17個系列賽不敗的紀錄。改寫單月全壘打紀錄MLB開季至今已經打完過半的賽程，雖然本季因疫賽程縮水，但小樣本的場次仍舊不影響兵強馬壯的道奇，這支國聯豪門從開季就保持高檔狀態，雖然招牌MVP組合貝茲和貝林傑都先後有低潮，但打線其他人都能適時挺身而出，諸如今年找回全明星身手的帕利克、不再受傷的游擊重砲西格，讓球隊戰績一直高掛西區龍頭。 依《ESPN》報導，道奇趕在8月最後一場比賽還改寫團隊紀錄，31日迎戰遊騎兵三連戰的最終戰，道奇靠著西格、新秀史密斯、主砲貝林傑接連開轟，團隊單月全壘打推高到57轟，成為國聯單月團隊最會轟的新紀錄。改寫這項紀錄的難度不低，按照過往紀錄，從1947年巨人隊、2000年紅雀、2003年勇士、到道奇自己18年，都打過55轟，但就是難以更進一步，在去年6月勇士以56轟書寫新紀錄後，道奇只花一個賽季又把紀錄保持隊名號搶回來。此外，道奇開季至今已經12個系列賽不敗，聯盟紀錄、1990紅人的開季17系列賽不敗，已經成為道奇下個目標。MVP連線回神總論道奇隊8月的佳績，根據《道奇隊報》報導，道奇單月繳出21勝7敗的誇張戰績，總計26勝10敗的戰績高掛聯盟首位，更恐怖的是得失分差，道奇繳出正90的淨得分，聯盟居次的是芝加哥白襪，僅有正42，顯示道奇團隊戰力與其他隊伍處於不同檔次。投打戰力都很穩健的道奇，全壘打火力與球星關鍵一擊的能力是季後賽更重要的優勢，備受球迷期待的MVP連線（貝茲和貝林傑過往分別拿過美聯、國聯年度MVP）終於在8月回神，貝茲單月繳出10轟、21分打點、1.103的攻擊指數，遇到大低潮的貝林傑近期劇烈反彈，單月總計也有10轟、20分打點與0.927的攻擊指數，MVP連線成為國聯唯一繳出單月雙位數轟的組合。【更多精采內容，詳見】

title: MLB／單月57轟破紀錄 道奇成績傲視聯盟


content_text:
2020-08-31 06:41:27

〔即時新聞／綜合報導〕今日受到颱風外圍環流影響，北部及東北部地區水氣增、有間歇性短暫陣雨，並有機會發生局部較大雨勢，其他地區為多雲、午後有局部短暫雷陣雨的天氣，民眾外出請攜帶雨具備用，中南部沿海地區清晨至上午偶有零星雨。今日溫度方面，各地雲量增多，各地高溫約32至34度，沒下雨時仍較悶熱

中颱「梅莎」中心位置在凌晨2點時位於鵝鑾鼻東方870公里的海面上，預計以偏北轉北北西方向朝琉球群島接近，今天下半天至明天上半天是相對最接近台灣的時候，此時颱風中心位置距離台灣近海約400至500公里左右，除非路徑大幅往西偏移，海警發布機率相對偏低，不過後期預報仍具不確定性，須持續留意。

空氣品質部分，環境風場為東北風，迎風面北部及東北部空氣品質普遍良好，清晨至上午中部以南風速較弱，污染物稍易累積，午後風速增強，高屏空品區位於下風處，須留意污染物累積情況。北部、竹苗、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區多為「良好」等級，高屏空品區可能達普通等級；中部空品區為「普通」等級。

週二（9月1日）受到颱風外圍環流影響，北部及東北部地區水氣增加、有短暫陣雨，並有機會發生局部較大雨勢，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨的天氣。

週三至下週日（2日至6日）太平洋高壓勢力稍東退，台灣附近水氣多，中南部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後北部、東北部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。週四北台灣降雨不侷限在午後，其他時間也有局部短暫陣雨。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 台灣 中國 海地

events: 空品 空氣品質 颱風

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金門 琉球 太平 澎湖

title: 受外圍環流影響北台灣有雨 梅莎持續向北移動


content_text:
8月31日消息，滬深股市午後跳水，北向資金上演巨額拋售潮，截至收盤，北向資金凈流出80.26億元，其中，滬股通凈流出34.14億元，深股通凈流出46.12億元。

值得注意的是，今日早盤，北向資金凈流入28.97億元，滬股通凈流入24.16億元，深股通凈流入4.81億元。以此計算，午後北向資金大幅拋售109.23億元。

title: 收評：北向資金凈流出80億元 午後巨額拋售逾109億元


content_text:
（中央社網站31日電）台灣人愛去日本旅遊，除了景點、藥妝，拉麵、壽司和燒肉等必吃美食也是旅途中不可或缺的一環。但，有多少人知道其實有些美食是「台灣製造」？究竟台灣人為日本飲食文化發展帶來什麼影響？

日本資深媒體人野島剛曾派駐台灣，也走遍全台，他在新書「看見不一樣的日本」裡以獨特見解，提出46個觀點從日本思維看台灣，也從台灣視角理解日本。中央社取得時報出版授權刊載部分內容，來看看不一樣的日本：

「台灣製造」的日本中華料理日前，我拜訪了廣島縣的尾道市，是為了參加在「島波海道」（Shimanami Kaido）舉辦兩年一度的國際自行車大賽。以自行車聖地聞名的島波海道，是連結廣島縣和愛媛縣的高速公路，長達70公里，沿途可欣賞到坐落於瀨戶內海的小島美景，相當有名。這是日本唯一封閉高速公路所進行的自行車盛事，當日也聚集了許多來自國內外的自行車愛好者，一同來共襄盛舉。

每次參加這樣的活動，我最期待的就是可以利用大會前後的自由時間，四處品嘗當地的珍饈美饌。

提到尾道的話，馳名全國的就是「尾道拉麵」了。我一抵達尾道車站，就立刻趕往站前的有名拉麵店「谷」。正好是中午11點的開店時間，但是一走進去才發現店裡已經快客滿了，有一半的顧客都是從外地來的自行車騎士。我點了拉麵，以醬油為底的湯頭上面懸浮著豬背脂（豬的背部脂肪）。

使用豬背脂增加香氣風味，是尾道拉麵的特色之一，甚至因此在日本全國打響了知名度。口感滑順的平打麵條與醬油湯頭十分搭配，醬油的甘醇和油脂的香氣融為一體，濃郁的湯頭味道也是大受歡迎的原因之一，對於吃膩單純的醬油拉麵的人來說，簡直是一大福音啊！

現在去到超商，幾乎都有販售「尾道拉麵」口味的泡麵。即使在東京或大阪等都會區，也看得到不少主打尾道拉麵的店舖。提到尾道旅遊，很多人的第一個念頭就是衝著尾道拉麵而來的吧！

其實，尾道拉麵的發明者是台灣人。在尾道，有一間創業於昭和22年（1949年）的中華料理店「朱華園」。來自台灣的朱阿俊是從擺拉麵攤起家的，當地人都稱為「朱桑的店」，很受歡迎。對不少市民而言，朱桑的拉麵幾乎是從小吃到大的懷念滋味。

朱桑過世之後，由與日本妻子之間生的兒子繼承衣缽。據說，他為了能夠更接近父親的味道，經常造訪台灣，體驗台灣的味道。

日本的中華料理已經和日本人的飲食生活密不可分。在日本，根據統計，中華料理店的數目僅次於和食店。

但是，以「中華」這個名稱來看，日本人容易與「中國」連結在一起，實際上中華料理在日本的發展進程裡面，台灣人扮演著重要角色。因為有一些從戰前就居住在日本的台灣人，在戰後也留在日本，他們成功在中華料理的世界裡獲得一席之地。

代表例子就是讓「杯麵」成為世界熱銷商品的日清食品創立者—安藤百福（吳百福），他來自嘉義朴子。NHK晨間劇播放的「萬福」（日文為まんぷく）就是講述安藤的成功故事，有很高的收視率。還有，到大阪出差的人經常購買的伴手禮裡面，最受歡迎的「蓬萊」肉包也是來自嘉義的羅邦強創立的，他在戰後民不聊生的廢墟裡，開了一間中華料理店，也賣肉包，成了日本全國皆知的品牌。

另外，最近人氣高漲的名古屋特產「台灣拉麵」，是源自於中華料理店「味仙」。台灣人的郭明優從台南知名的擔仔麵得到靈感，將絞肉經過辣味調理後，放在拉麵上頭，研發出台灣沒有的台灣拉麵，而且成為名古屋的招牌料理。

原本是從中國大陸傳至日本的拉麵，融合了台灣的味道，經過不斷的失敗與嘗試的結果，開發出符合日本人口味的拉麵，於是這種混雜（hybrid）「日台中」3要素的美食應運而生。這些生存在日本與中國夾縫中的台灣人，確實為日本的飲食文化發展帶來了很大的影響。

我一邊吃著好美味的尾道拉麵，一邊感謝美味背後的台灣人。1090831

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 嘉義 朴子 成功

title: 野島剛：「台灣製造」的日本好味道 尾道拉麵馳名全國 | 文化


content_text: 中評社北京8月31日電／據新華社報道， 在國務院第三次廉政工作會議上的講話 李克強 （2020年7月23日） 因為疫情防控，今年國務院廉政工作會議推遲召開，但政府系統黨風廉政建設和反腐敗工作始終沒有放鬆。這次會議的主要任務是，深入學習貫徹習近平總書記在十九屆中央紀委四次全會上的重要講話精神，按照十九屆中央紀委四次全會和《政府工作報告》有關部署要求，總結去年以來政府系統黨風廉政建設和反腐敗工作，部署今年下一階段重點任務。剛才，有關部門和地方政府主要負責同志發了言。下面，我講幾點意見。

title: 李克強：在國務院第三次廉政工作會議上講話


content_text: 【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！=▼譯成客語参考=1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！–客&河洛韻有些不同—1.大某voˋ：大婆poˇ。2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。4.尪ang：老公gungˊ。5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。7.吂mangˇ有：還没有。8.乜maˇ愛：也愛。————(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)2.噭gieu：哭(傷心流淚)。3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。5.[扌邦]bangˊ：拔。6.番豆：地豆,土豆,落花生。7.落花生：花在地上,結豆在土裡。8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。9.輒gaˋ輒：很多。10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。12.屙oˊ屎siiˋ：大便。13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：———–1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。3.分bunˊ：給。4.鄰linˇ舍sa：鄰居。5.老no鼠cuˋ：老鼠。6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。7.頦goiˊ下：下額。8.矻kid：硬塊。———–(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。———1.月光gongˊ：月亮。2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。3.點diamˋ火：點灯。4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。7.揹bi銃cung：拿槍。8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。10.先xinˊ生sangˊ：老師。11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！—–1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。3.點diamˋ火foˋ：點灯。4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。6.睡soi目mugˋ：睡覺。7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。8.無親無戚：沒有親戚。9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ ◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。———-1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。3.—口heuˋ 塘：—口池塘。4.畜hiugˋ 的ge：養的。5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。6.細se的ie：小的。7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。8.大的ie：大的。9.討to ˋ ：娶。10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。13.肚勒led勒：肚子很大。14.矮牯gu ˋ：矮小男。15.滴did剁dog：形容細小。16.尿杓sog：舀尿杓子。17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！ ◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！———-1.大頭硞kog：頭大不靈光。2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。8.字草qio、：字了草。9.仙草co、：草煮仙人粄。10.賣忒hedˋ：賣完。11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。12.老公gungˊ：丈夫。13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。◇本文(四縣)注釋：1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。2.朝zeuˊ晨：早上。3.生senˊ趣qi：有趣。4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。5.含hamˇ等：沒吞。6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。7.講忒hedˋ：講完。8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。9.好加在：幸好。10.意會：依理推想。11. 屙oˊ屎：大便(糞)。12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。◇謠詞注釋：1.適di中dungˊ中：中間。2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 4 個月 ago

title: 「joker123.net」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
相信大家應該都對各種身體部位的英文很熟悉吧！但你有想過，原來身體部位也可以當作動詞使用嗎？其實，在生活當中我們常常可以聽到喔！除了幫大家整理影片中比較難的用法，今天希平方也要帶大家認識更多相關的片語，讓你以後遇到不會再一頭霧水了！

身體部位當動詞在影片當中，作者運用各種情境來解釋不同身體部位當動詞時應該如何使用。如果還是有點不懂的話沒關係，讓小編來幫大家統整一下吧！

head 領導、率領Head 當名詞是「頭」的意思，但它也有動詞的用法，意思是「領導、率領」，所以如果我們說 head a company 就是「領導一間公司」的意思喔！

William has already had years of experience heading a company.（William 已經有多年的領導公司經驗。）

shoulder 承擔、肩負Shoulder 當名詞是「肩膀」的意思。但也可以當作動詞表示「承擔、肩負」喔，常搭配 blame（譴責）、responsibility（責任）、burden（重擔）等，來表示將譴責、責任、重擔等扛在肩上、承擔下來。

The manager shouldered the blame for the company’s loss.（經理為公司的損失承擔了譴責。）

back 支持Back 當名詞有「背部」的意思，也可以用來表示「後面」這個方位。在口語中我們常常會說「我會在後面支持你」，因此，back 當動詞就變成「支持」的意思了，可以說 back someone 表示「支持某人」喔！

A trustworthy company backs its employees when they face difficulties.（在遇到困難時，一間可信賴的公司會支持他們的員工。）

finger 指證Finger 當名詞是「手指」的意思，影片中提到的 finger the suspect 則是將 finger 當成動詞「指證」的意思，表示用手指去把嫌疑犯指出來。

The witness fingered the suspect right after she was shown the pictures.（目擊者在看到照片後，馬上就指證了嫌疑犯。）

stomach 忍受Stomach 當作名詞是「胃」的意思，胃的功能是要消化食物，而我們常會說要「消化」一些難受的事情，因此後來 stomach 當動詞就引申為「忍受」的意思了！

Lucy couldn’t stomach the thought of getting on the bed without taking a shower first.（Lucy 無法忍受沒有先洗澡就上床。）

同場加映除了影片中提到的用法，還有其他運用到身體部位的片語喔！我們一起來看看吧！

foot the bill 買單、付帳Foot 除了有「腳」的意思之外，也有「底部」的意思。以前國外的人在買單的時候習慣把金額寫在帳單的底部（at the foot of the bill），並在上面簽名。因此，後來 foot 有了動詞「支付」的意思，而 foot the bill 就引申為「買單、付帳」的意思喔！

In order to foot the bill for his college tuition, he worked double shifts on weekends.（為了付他的大學學費，他週末的時候都值兩個班。）

elbow somebody out 排擠；強行使…離開（職位或工作）Elbow 是「手肘」的意思，當動詞用則為「用手肘推開」。這個片語字面上的意思是用手肘將某人推開，後來則引申為「排擠、強行使…離開（職位或工作）」的意思。

His manager elbowed him out for his terrible performance.（他的經理因為他糟糕的表現而強迫他離開這個工作。）

了解了這些身體部位當動詞使用的用法和片語後，相信大家以後聽到都能夠應對如流，不會再傻傻的被搞混啦！

via 希平方

title: 腳踩帳單=買單？　英文7個「身體部位」也能當動詞


content_text:
鄉民中心／綜合報導

泡麵不僅料理方便又美味，是台灣人最愛的宵夜之一，不過如果天天吃泡麵，恐怕無法達到營養均衡。一名網友就好奇，如果每天吃一次泡麵，會變成怎樣呢？對健康會有什麼影響？貼文一出，引發網友熱烈討論，有網友建議可以加青菜、肉、蛋下去煮，調味包少加、不喝湯，就能吃得營養均衡。

▲泡麵料理方便又美味，是台灣人最愛的宵夜之一。（圖／翻攝自Pixabay）

原PO在PTT指出，如果每天吃一次泡麵，或是每天吃兩次泡麵，長期下來會對健康造成什麼影響嗎？

▲原PO好奇每天吃泡麵，是否會對健康產生影響。（圖／翻攝自PTT）

貼文一出引發熱議，網友紛紛回應「錢變少」、「營養不足」、「高血鈉」、「鈉含量太高」、「熱水會用很快」、「也要看你調味包放多少，最好都不要放這樣吃看看新風味」、「調味包只加一半，不喝湯的話也還好，但吃泡麵不營養」、「血壓會很高」、「泡麵都油炸脫水，調味包高鹽分，繞遠路多此一舉，乾脆就買正常麵煮就好啊」。

此外，也有網友分享讓泡麵變得較營養的吃法，「我都先把麵過一次熱水，然後用煮的，再加青菜，調味包放一半，再放水煮紅蘿蔔跟馬鈴薯，吃起來覺得很健康」、「醬料減量，湯少喝，加每天一顆綜合維他命，很健康了吧」、「加蔬菜肉類蛋的話很均衡吧」。

▲網友建議加青菜下去煮、調味包少放、別喝湯。（示意圖／資料照）

references: PTT 網友

title: 1天吃2次泡麵！她問「會不健康嗎」 內行揭3招營養均衡 | 生活


content_text: 上周四蔡總統向澳洲智庫「澳洲戰略政策研究所」發表演說，表達對於區域軍事活動日益頻繁的憂心，此段談話受到各方關注。蔡總統願意嚴肅面對兩岸擦槍走火的風險，自是好事。但從兩岸關係的政策面來看，民進黨政府應該早知道兩岸關係正處於戰爭邊緣。只是面對自己一手挑起的反中仇陸氛圍，騎虎難下，難以啟齒。最明顯的例子，就是對「小明回家」和陸生返台的無理歧視和政策反覆。擁有合法居留證的陸配子女，和在台灣各大專院校註冊的陸生，在毫無預警情況下不能回台，社會上同情的聲音很多。當六月七日政府宣布大解封後，呼籲讓他們回台返校就學的聲音不絕於耳。 然而，政府部門一再互踢皮球，陸委會說要指揮中心判斷，衛福部說大陸疫情不透明，且要考量兩岸關係。那麼八月初以來陸續解除高中以下「小明」和大學陸生回台的禁令，是因為大陸提供疫情資訊的作法和七月有所不同嗎？還是台灣的疫情比七月趨緩嗎？對此，政府沒有任何說明。說穿了，更深層的考量，恐怕還是要避免兩岸關係持續惡化導致擦槍走火，相關的歧視政策不得不改弦更張。不過，如此不合理的歧視政策能夠延續半年之久，當然有其社會基礎。畢竟民進黨之所以能扭轉二○一八年九合一選舉的敗勢，靠的就是煽動起台灣社會反中仇陸的氛圍，轉移其治理失能的事實，並最終贏得大選。但仇恨動員易放難收，支撐民進黨勝選的仇陸群眾，就像一把雙面刃，已經成為蔡總統緩和兩岸關係的一大阻力。因為，如果沒有仇恨動員做為掩護，民進黨的支持者將會發現，蔡總統採取的兩岸定位和馬前總統大同小異，都是「互不否認」，甚至對大陸貿易依存屢創新高。一旦反中立場遭到質疑，喪失了仇陸群眾的支持，民進黨的執政基礎也將隨之動搖。這也是為何蔡總統過去放縱歧視，但現在卻又表示擔憂擦槍走火。民進黨開放政策的搖擺與反覆，正反映了他們騎虎難下的困境。而且，蔡總統全篇演說只見台灣不見中華民國，不但自我矮化，更是捨棄主權。蔡總統說「台灣的存在無庸置疑」，但是，台灣在中國大陸官方語彙中極其常見，根本不須特別要求對岸不否認台灣存在。大陸官方語彙沒有的是中華民國，需要大陸正視的不是台灣，而是中華民國！從我們退出聯合國、邦交國陸續斷交以來，各國不能稱呼我們國號，遂改以台灣稱呼。因此，稱台灣並不是彰顯主權的表現，稱中華民國才是！台灣不是抵抗中共的符號，中華民國才是！自去年以來，兩岸日趨緊張，任何要降低兩岸緊張的努力，都值得肯定。然而，就兩岸定位，蔡政府沒有比馬政府更突出主權；就對外宣示，蔡政府的國家主權更卑微不見。對外既無法有效降低衝突，對內又不能安撫仇陸民眾，蔡總統要怎麼降低兩岸擦槍走火的可能性，恐怕她自己心裡都沒有答案。

countries: 中國 台灣 澳洲 中華民國

events: 疫情 選舉

title: 蔡政府騎虎難下 怎防擦槍走火？


content_text:
台灣權王

美國最大零售業者之一、全美經營1,880家店面的Target日前公告最新財報，獲利高於市場共識107％，隨服飾營收穩健復甦，加上存貨降低，凱基投顧認為，零售業者訂單成長動能將延續到2021年，有利產業供應鏈展望，給予聚陽（1477）「買進」投資評等。

另一本土投顧大行則青睞製鞋大廠百和（9938），看好下半年基本面將逐漸轉佳，給予「買進」投資評等。

法人指出，Target受惠新增1,000萬數位客戶，新一季營收230億美元，年增25％、季增17％，而且因為終端銷售率（sell-through rate）提高，其中，交易筆數與單位售價分別年增5與19％。

Target服飾營收自前季的年減20％，一舉翻轉至上季的雙位數成長，帶動存貨天數降低至69天，低於五年平均的73天，以及全球品牌商的150天以上。台系重要供應商儒鴻與聚陽亦見到居家、休閒服飾與基本款運動服飾訂單轉強，呼應美國強勁的零售業財報表現。

凱基投顧預期，零售業者下半年的訂單動能將優於全球品牌商，且將進一步延續到2021年；聚陽目前來自零售業者的營收占比達50％，受惠程度深。

百和前五大品牌客戶Adidas、Nike、UA、NB與Reebok合計貢獻第二季總營收的57％，Adidas、Nike該季營收貢獻年減7％。

法人指出，百和經營管理階層表示客戶訂單於4月中起大幅下挫，於5月觸底，6～7月重拾成長；展望後市，經營管理階層預估訂單將在8月下旬進一步增加，以因應9月的旺季需求。

百和身為運動品牌鞋織帶第一供應商，推估2021年本益比評價不到15倍，相對豐泰、儒鴻、聚陽評價具吸引力，法人看好，其核心業務營收已自5～6月出現月成長，可望延續至9月傳統旺季，第四季客戶訂單可望優於第三季。

countries: 台灣 美國

title: 台灣權王－產業復甦 聚陽百和法人讚


content_text:
中央宣布明年起開放進口美豬美牛，放寬含有萊克多巴胺，俗稱瘦肉精的豬肉進口，雖強調是符合國際食品法典委員會的標準，沒有食安風險，仍引起諸多質疑聲浪。地方縣市，像是北市、台中、南投等9個地方縣市不認同中央做法，以地方自治條例為由，拒絕開放瘦肉精美豬，日前衛福部長陳時中回應，各縣市不能自訂標準、一國多制，打臉地方，而今日他再度接受訪問時表示，「美豬吃好幾輩子健康都不會有問題」。

陳時中針對美牛美豬，受訪時發表看法

陳時中日前在媒體鏡頭前表示，自己願意帶頭吃美豬，並且拍胸脯說，含萊克多巴胺的美豬並沒有食安風險。今（31）日他在接受廣播節目《周玉蔻嗆新聞》專訪時，主持人周玉蔻問及「一輩子吃多少美豬才會生病」？他強調，「正常狀態下美豬吃好幾輩子都不會有問題。」隨後他更說道「即便一天吃33塊豬排（排骨），吃5至10年，也不會有萊克多巴胺相關的健康風險，因為不是所有的豬排都是美豬，也不是所有美豬都是瘦肉精美豬」，他表示這種說法太極端，並向主持人表示「怎麼可能一天吃33片」？

陳時中提及自己身為政務官，有責任說清楚政策。雖說美豬美牛的進口是一項政治決定，但背後也要有科學基礎和專業把關。他更補充說道，外界許多專家皆用極端值去算，才會得出萊克多巴胺美豬傷身的結論，若像日本大胃王那吃一整桶（豬肉）的話，先不談萊克多巴胺，心血管一定先出問題。

而行政院長蘇貞昌日前也在臉書發文表示，美國僅有22%使用萊克多巴胺，比例相當低，就算是選擇萊克多巴胺美豬，每天要吃33片排骨，長期食用5至10年才會超標，而依體重也會有所不同。文末更強調，「依據國際標準、嚴格監督過程及保護畜牧產業的前提下，讓台灣大步走出去，有政府請安心」。

開放美豬換到什麼 陳時中：台灣的國際地位

美豬、美牛突喊解禁 陳時中坦言：來得太快了

(中時新聞網)

countries: 日本 台灣 美國

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 一輩子吃多少美豬會生病 陳時中給了超狂答案


content_text:
美國黑人白人紛爭日益惡化，在全國認真思考種族問題的同時，全國公共廣播電台(NPR)的一項調查發現，白人最不重視這個問題；相比之下，亞裔、西語裔都能嚴肅看待美國的族裔衝突。

半個多世紀以來，種族平等運動持續出現，儘管人們相信，只有在所有美國人都願意對消弭種族主義時，才能實現真正的平等；但全國公共廣播電台/易普索(NPR╱Ipsos)的民意調查發現，只有36％的受訪者表示，在非裔佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察壓頸致死後，他們採取了具體行動參與反種族主義。

其中又以白人的參與度最低，只有30%；相比之下，有51%的西語裔，49％的亞裔和41%的非裔表示採取了行動。即使是抗議或集會，白人也是最少參與的一群，僅有7%說參加過，而亞裔是8%、西裔11%、非裔13%。

調查發現，人們的觀念、見解和參與度，繼續因種族而出現分歧，仍然存在深深的裂痕。

易普索民調專家紐沃(Mallory Newall)指出，儘管全美大多數人(佔受訪者的58%)承認種族主義已融入社會體系，但問題核心是，白人與有色人種之間參與反種族主義的意願仍然存在很大差距。

例如，白人最不支持「黑人的命也是命」運動，只有47%受訪者表示支持。相比之下，73%的非裔支持，西語裔及亞裔同樣有59%支持。

同時，只有37%的白人支持將警察部門的資金轉用於社會服務；69%的非裔支持，西語裔及亞裔的支持率分別為65%及58%。

民調還發現：38%的受訪者認為民主黨總統候選人白登會使國家更接近種族平等，僅20%認為川普可以做到。

55%的白人說，新冠病毒疫情對有色人種會造成更大的傷害；非裔、西語裔和亞裔多達70%如此認為。

白人和非裔之間最大的分歧在於賠償問題。 80%的非裔認為，聯邦政府應該賠償給黑奴的後代，但只有21%的白人認為應這樣做。

影片來源：世界新聞網(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

➤➤➤看更多《反警暴動又起》

journalist: 編譯盧炯燊／綜合29日電

events: 新冠病毒 疫情

title: 民調：反種族歧視主義 白人最不重視、最少參與


content_text: 蘋果（Apple）兩年前收購 Micro LED 顯示技術公司 LuxVue Technology 後，加緊布局微發光二極體（Micro LED）相關技術專利，一舉一動更加引人矚目。稍早 LuxVue 又有新專利技術曝光，內容與微型裝置陣列結構的穩定技術有關。

companies: 蘋果 Apple

title: 由 MKsOrb 發表的 蘋果 Micro LED 新專利曝光，加強微型裝置陣列穩定度 迴響


content_text: 今年上半年受新冠肺炎疫情影響，民眾避免去醫療院所，依據衛福部國健署6月癌症篩檢資料顯示，相較於去年同期，全國四大癌症篩檢量整體下降了15%。隨目前疫情趨緩，癌症篩檢量已逐步回升，但7月統計，最受影響篩檢意願的是口腔癌篩檢，相較於去年7月底，仍減少10%。衛福部國健署長王英偉呼籲，現在疫情趨緩，大家都來做癌症篩檢，民眾報復性旅遊之餘，更要「報復性癌症篩檢」。 國健署統計，今年7月，大腸癌、乳癌及子宮頸癌篩檢量已超越去年同期，乳癌篩檢量較去年同期增加近1.1萬人次，王英偉特別提醒，目前累計參加篩檢人數已達202萬人次，符合資格民眾應趁著疫情趨緩，到全國6000多家醫療院所或衛生局所洽詢癌症篩檢的相關資訊，接受篩檢，早篩檢早治療。根據台灣癌症登記資料顯示，終其一生每14人就有1人可能罹患大腸癌，男性每22人就有1人可能罹患口腔癌，女性每12人就有1人可能罹患乳癌，而女性每89人就有1人可能罹患子宮頸癌。有人覺得癌症不會找上門，心存僥倖或覺得身體沒有症狀，不需要篩檢。國健署呼籲民眾不要害怕篩檢，在無症狀時，篩檢多數找到的是早期病變或早期癌症。以大腸癌為例，經由篩檢發現的大多為癌前病變或第0期及第1期的早期癌，只需經由大腸鏡檢就能摘除病灶，5年存活率高達90%以上。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情影響 口腔癌篩檢量比去年少1成


content_text:
▲氣候影響豬隻飼養不易，除了成長緩慢之外，尚面臨環保團體不斷陳抗、汙名化畜牧業，已造成了養豬意願低落。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

酷暑少雨，對農戶來說已是嚴峻考驗，日前中央卻逕自拋出鬆綁含瘦肉精的美豬、全齡美牛進口，對國內養牛與養豬業者帶來極大衝擊！花蓮縣政府表示，政府作為守護國人各項安全的角色，對於存有食安疑慮的食材，更是應該嚴格把關，絕不容許任何人用國人的健康進行任何的政治或經濟利益交換。

花蓮縣長徐榛蔚強調，花蓮縣國中、小學營養午餐，老人社區共餐等，皆選用花蓮在地食材，禁用含瘦肉精的美國豬及牛，為守護縣民食安健康，克盡政府職責。農業處處長吳昆儒指出，截至今年五月份統計，縣內具有畜牧場登記證及飼養登記證的養豬場共有96場；台灣豬甫於今年七月順利拔針，成為口蹄疫非疫區，正是台灣豬隻產業養殖技術轉型、出口外銷的最佳時機，正當國內養豬業者磨拳霍霍、蓄勢待發之際，中央政府冷不防射出一箭，宣布將開放含有瘦肉精的美豬進口台灣，不僅背叛了國內養豬業者對於政府的信任，也彷如視國人健康次於政治、經濟利益。

▲花蓮縣養豬協會期盼農委會，能共同站在農民的立場，為農民權益發聲。

花蓮縣養豬協會理事長陳志忠表示，國內豬農殷殷盼著，好不容易等到台灣豬拔針，現在政府完全沒有先與產業最直接相關的豬農溝通，即宣布要進口美豬，面對含瘦肉精、低成本的美豬，儼然無視國內豬農將受到的衝擊，即使說會要求清楚表示，更稱將有百億的基金幫助豬農轉型，但政府真的會說到做到嗎？而當補助金用罄時，台灣的養豬產業將如何生存？

吳昆儒接著說，目前花蓮毛豬頭數正呈現供應不足的狀態，八月份不足600頭，九月份不足1,000頭，氣候影響豬隻飼養不易，成長緩慢之外，養豬戶面臨部分環保團體不斷陳抗、汙名化畜牧業，也造成了養豬意願低落。感謝農委會積極協助向台糖公司調配毛豬，以應急中元、中秋節慶與民生消費所欠缺頭數，至於調配毛豬衍生所需費用包含運費、失重費等，將由農產運銷公司及花蓮縣政府共同負擔，以穩定民生問題。面對美豬、美牛的議題，期盼農委會，能共同站在農民的立場，為農民權益發聲，一同保護國內農產業發展，與守護國人食安健康。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

title: 花蓮縣長徐榛蔚：國中小午餐老人共餐禁瘦肉精！健康不容政治交換


content_text:
▲新台幣開盤升值1.1分。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

台北外匯市場新台幣兌美元匯率今（31）日開盤升值1.1分，以29.51元兌1美元開出，隨著台股今開高，新台幣升值幅度擴大，早盤大升1.91角，來到29.33元。

新台幣匯率上週五（28日）收在29.521元兌1美元，今天以29.51元兌1美元開出、升值1.1分。

title: 新台幣開升值1.1分後　強彈1.91角至29.33元


content_text: 中評社台北8月31日電（評論員 林淑玲）民進黨政府訂明年元旦起放寬含瘦肉精美國豬肉和30月齡以上美國牛肉進口，引爆地方政府大反彈。訂有自治條例規範瘦肉精“零檢出”的台中市、雲林縣、台北市、新竹縣等已率先表態抗命，另有民間團體擬串聯抗爭。這項未經修法、溝通，倉促拋出的政策對蔡政府將形成重擊，網軍未必救得了。 台灣現行法令是禁瘦肉精，卻容許含瘦肉精美國肉品入台，這是重大民生議題。美豬因大規模飼養價格較台豬便宜，只要一開放，即使消費者不買，也會化為各種加工品，或以無法被察覺的方式進入伙食團、餐飲業、夜市等等。蔡政府上周以迅雷不及掩耳方式推出，隨即啟動大內宣，過於低估這項政策的後座力。政治議題還可以用意識形態動員處理，食安議題民眾沒那麼容易妥協。 台灣源源不斷向美國買軍火頂多是錢打水漂，蔡政府在壓力下被迫開放美豬美牛入關，瘦肉精吃多了會賠上健康，兩者無法相提併論。《美麗島電子報》日前搶先在政論節目《2020聚焦關鍵》公布一份“若政府開放含瘦肉精的美豬進口，台美就可簽自由貿易協定”民調，有高達73.7%的人反對開放，僅有17.9%的人贊成開放。其中，泛藍民眾有89.9%的人反對開放，泛綠民眾有64.1%的人反對開放。這重點在於高達6成以上綠營支持者都反對這項政策，蔡政府這次真的踢到鐵板了。 國民黨會不會比照過去民進黨使盡全力反對美豬美牛的狠勁全力動員？老實說不一定。國民黨主席江啟臣立場相當的親美，熱門的下屆主席人選朱立倫也是親美派，他們未必會跟美國對著幹。現在最值得關注的是藍營執政縣市的態度，2022就要改選縣市長，以國民黨的弱勢局面，現有14席能保住幾席很難說，之前曾有人分析最壞可能被掃掉一半。美豬美牛案就選舉角度就如藍軍天上掉下的禮物，不好好操作就犯傻了。所以，接下來國民黨中央和藍軍縣市長的火力可能有所不同。 訂有自治條例規範瘦肉精“零檢出”的台中市、雲林縣、台北市、新竹縣等縣市已率先表態抗命，藍軍人氣最高的新北市長侯友宜也砲聲隆隆。這其中除了台灣民眾黨執政的台北市，其他都是藍軍執政縣市，顯示台北市長柯文哲也沒放過用力表態的機會。尤其雲林縣養豬高達156萬頭，數量全台第一，豬農訂31日到雲林縣政府陳情，國民黨籍縣長張麗善當然力挺豬農。由於政策來得突然，可能還會有其他國民黨執政縣市加入堵瘦肉精行列。 蔡政府為化解豬農反彈，宣稱編了新台幣一百億元基金將做為補償，未來即使豬農被擺平，也無法化解消費者對瘦肉精的集體恐慌。蔡政府已嚴詞向地方政府喊話要求不能一台兩制，但地方沒人甩，民進黨政府接下來將強勢修法訂瘦肉精殘留標準，壓過地方的“零檢出”法規。一旦如此就是連台豬也可用瘦肉精，這問題更大，民眾反彈也會更大。 另方面，蔡政府開放美豬美牛獲美國大力按讚，國務卿蓬佩奧除公開表示歡迎，讚許蔡英文領導力，並指出此舉將為美台雙邊進一步經貿合作打開大門。美國灌足迷湯，但台灣何時能等到台美FTA並無時間表，就像日前美國衛生部長阿扎（Alex Azar）訪台表面熱絡卻也沒承諾是否供應台灣新冠肺炎疫苗一樣很虛。 更值得注意的是，台灣這次開放美豬美牛，並不是做為簽FTA的交換條件。蔡政府在美國面前已毫無喊價能力，其他被美國貿易代表署（USTR）盯上的項目，如基改食品進校園、提高健保藥價等未來也可能一一被要求埋單之後再來談FTA。屆時美國若再提出要求，蔡政府要不要開放？如果不敢開放，瘦肉精美豬美牛不就白吞了？敢開放，那不就是鬧翻天了。如果美國拿出切香腸那招，以FTA為餌步步進逼，最後全開放了未必簽得成。 現在凡是美國提出的要求台灣沒有不點頭的，民進黨縣市長、民代卻都怕被民意吞噬、落選，但高層也管不了那麼多。民進黨政府指望若台海開戰美國能迅速馳援，這個承諾連同FTA和新冠疫苗一樣都還沒等到，台灣人已開始付代價，而且看來只是開始，這保護費何其沈重。

events: 選舉 新冠肺炎

people: 侯友宜 江啟臣 朱立倫 張麗善 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 大內 新北市 新竹縣 雲林縣

title: 社評：台灣付美國的保護費愈來愈高


content_text:
自從8月20日桃園梁姓逆子弒母割顱拋頭案竟獲由一審「殺害直系血親尊親屬罪」之無期徒刑改判為無罪且無適當處置後，網路上都在嘲諷說：吸毒有罪，殺人也有罪，但堅持強制證人「你要講大陸，不可以講中國」的高等法院刑事庭陳筱珮審判長等法官，卻認為先吸毒再殘暴殺人棄屍是無罪的。連涉犯《毒品危害防制條例》的部分也免了﹖﹗難道吸毒已成了阻卻違法事由﹖相較於先前：孝子護母殺家暴父被判七年半、勇夫護孕妻勒死入室竊賊遭判刑三個月並賠64萬，究竟誰才「足堪教化」、「其情可憫」﹖該斷頭案引發大眾對酒醉、吸毒、妄想、先去看精神科，之後再殺人或傷人致死或傷人致重傷害或妨害公務，皆可被判無罪的憤慨，是否吸毒後再護母護妻就無罪﹖讓人感嘆連法院都如此顢頇，大家是要怎樣教小孩﹖那種我自為之、自由心證的法官究竟是要保護什麼樣的道德、人性、人權、法益﹖難不成是在變相鼓勵加重離奇犯罪嗎﹖於是，各界批判恐龍法官或不適任法官濫用自由心證之聲再起。

繼鄭姓男子刺殺鐵路警察於今年4月被判無罪後，本次無罪判決再度引發爭議，令交通違規被罰300元都嫌重。審判長言行透露的意識形態乃至以高薪養這類司法官之價值亦遭質疑，民意對此等與人民情感疏離之判決越益不滿與不耐，甚至懷疑是否有人故意要破壞社會秩序、製造怪罪民進黨政府與自由民主改革之民怨，讓藍營人士有見縫插針的機會。人民遲早被激怒串聯去侏羅紀公園司法大廈與監察院，抗議要求對荒唐法匠做心神鑑定，已決定其是否已因思覺失調而不適任了﹗

判斷事實、適用法條之爭議

吸毒弒母斷頭案梁姓凶嫌原有多次詐騙前科、亦有另案傷害罪嫌候審，其殺母後尿液中所採集到的安非他命指數相對而言並不算太高，雖混用毒品，但他行兇時還能以四種兇器砍殺母親37刀，顯示出一定之辨識能力。法庭判決一方面稱其「案發時處於脫離現實狀態」，卻又說「現在他的身體狀況沒有監護的必要」，顯見其通常精神狀態尚非違常，所謂的「脫離現實」是行為人清醒而具控制力時之積極決定所導致之後果。

殺警案因攸關執法公權力、有實時影像紀錄、造成另一個家庭的破碎而引發巨大非議，但亦關係到「思覺失調」或有生理上之身不由己、因就醫購藥之負擔而未按時吃藥等情事。然殺母案之不同在於：大家普遍已知吸食毒品會影響意識，精神狀況不穩時對周遭人的安全產生威脅，有相當之自我選擇及預見的餘地，可假設因其家屬知悉或勸阻時，曾或會產生衝突，卻仍因毒癮等身心原因主動吸食，致釀大禍。能否證明故意需看證據，但說不定僅係藉口託詞逃避法律或甚至有意識地發生亦不違反其本意。絕大多數人都曾因睡或因醉而曾不清醒，但會清醒，自然認為該判決思慮不周與法官們是否太僵化、對成文法構成要件走火入魔而難以信服。

兩案行為人都有基本識別與控制能力，則處於非正常狀態時是否就全與刑事責任互斥﹖是否疑似或主張《刑法》第19條的情況，就毋需對其所述一切測謊﹖是否一律相信被告陳述﹖法官未追問僅部分心智受影響或並非時時刻刻皆受影響之可能與全然心神喪失之差別和效應，未詳述何以否定在有罪責能力0%與100%之間有適用19條第2項「行為時因前項之原因，致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力，顯著減低者，得減輕其刑」之可能。證據就像食材，而法條就如同烹飪方法，這些案件的關鍵就是食材選的不對、理解得不對，當然怎樣都不能炒出使公平正義除暴安良與刑法無罪責不罰主義兩者平衡的極大化、而令大家食安的判決(一道菜餚)，也似否定了殺人與是否情急或惱羞成怒間存在因果關係之可能。是否真已不能辨識判斷其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力﹖顯然有不少人未被說服相信兩嫌在事發當時完全缺乏對後果之認識或已完全喪失承擔刑事責任的能力。應該要檢討為何司法制度和精神鑑定如此的令人民不可信?

法需隨時轉，治才與世宜

做為一個國家、一個社會，臺灣是個大小適宜的有機整體，指標性案件的影響是全國性、全面性的。對於這類難招同情者免除刑責，不但將原該被保護的法益空洞化，也著實對循規蹈矩守法者極不公平，更影響人民對司法體制之信任。如同對獨裁制度寬容屈膝就是持續對民主與世界殘忍，一面倒地輕縱犯罪行為人其實是對被害人與百姓公眾的情緒凌遲。

歷任司法院長無人專精刑事法﹔副院長自呂有文後已約22年無刑事背景者﹔最高法院院長自林明德後至甫上任五個月的吳燦之間近19年無刑事專業者。臺灣司法改革的重點在憲法與刑事法，但司法院高層多是民事出身者，或許不知如何改、沒興趣改、也不敢改。不能改了些檢警憲調，卻不改刑法與刑庭。若司法院自覺是依法裁判卻揹了黑鍋，早該跨院與法務部主動研議提案修改中央法規或配套措施。

相較於一些國家之全國/區域的大法官、法官、檢察長、檢察官等需經民選或民選國會/地區議會審查同意，臺灣的法官、檢察官在司法獨立、獨立審判的保護罩下常遭人垢病。那代表全國民意的民選國會就該以立法指引檢審，也該修法補缺、積極防制刑庭做出與國民情感對立的判決，縮短與實情、輿情間的距離。若法官慣性傾向輕判，濫用《刑法》第19條第1項卻忽視同條3項「前二項規定，於因故意或過失自行招致者，不適用之」，導致無期變無罪、讓無辜人民無奈之兩者的天壤之別，除了司法院應適度規範刑度標準，立法院亦需考慮提高刑度（有一說是法官怕判人死刑，卻不怕被害者亡靈來找他/她﹖）。立法院/司法院/法務部對於某些離地高坐、漠視第一線憲警調社工醫護等、不適任檢審辯之汰除應更積極，並參酌各國制度讓司法圈外的多數聲音能進入篩選拔擢過程。監察院既仍存在，可彈劾、糾舉、監察/調查行政院與司法院，就有權且該處理部分造成舉國譁然之檢察官與刑庭法官的問題，以免民眾老是覺得有些「不正常」的法官比犯人更恐怖。

減少主觀判斷：無從證偽者非科學

近年來屢次出現的這類判決，不僅學過法律及未學過法律者間存在巨大鴻溝，連檢、警、憲、調、審、辯、醫等之間對於這類案件也常有重大歧見。

助長爭端的精神鑑定等雖被視為專業，卻也同時被認為常帶主觀或門檻標準模糊，不像真實的科學經不同人以相同程序一再驗證皆可獲致相同或至少95%可信賴度之結果。若「精神狀態」難以被普遍一致無誤地衡量，缺乏專業辦法或途徑來辨別行為人是否裝瘋賣傻演很大，是否：1.犯前已知免責法規與判決﹔2.犯嫌蓄意進入某種狀態﹔3.犯後掩飾，那難辨真假、無從識破騙子的鑑定就會被當成只是無力而未必受認可的有限客觀甚至替犯罪背書的偽客觀。

精神科有醫師的專業與標準，但法官也有發現真實/定紛止爭的職責與判準，兩者關切與尺度有別，也都主客觀互見，如何對接將精神鑑定引入判決，非全然接受那麼簡單。事後的醫事報告只是其一，如何探知接近犯案時的精神狀態，仍待引入更先進的刑事鑑識方式與對過往案件之追蹤研究。

增列客觀標準：完成九年國教者吸毒與飲酒後犯罪應全面課責

刑法已規定除有正當理由而無法避免者外，不得因不知法律而免除刑事責任。法律也已提高酒駕之刑責處罰。可見懲處某些缺乏違法認知或涉及「原因自由行為」者基本與人權無涉，無違憲法或「兩公約」。刑法理論不只一家，沒必要自限於已有破綻缺漏而屢遭大多數臺灣人民質疑為離譜走偏者。

與其完全依賴具主觀性之判斷，立法院應直接立法將較客觀的教育程度納入判準，具一定教育智識程度者，如已完成九年國教者，透過公民等相關課程對酒醉與吸毒之影響（under the influence）與可能危害，應已有一定認識與常識（納入未於臺灣受過教育之外國人或歸化國民中已有同等學力者）。這與尚無相關知識的小學前幼兒搶其他兒童玩具完全是兩回事，因為行為時點前是否曾懂事過或具違法性認知，明顯不同。擬制已完成九年國教者應已具備知曉吸毒與飲酒之後果的心智意識，使其無從完全免除責任能力，而仍可被追究一定之刑事責任。但若另涉其他法定事由（如十四歲以上未滿十八歲，或年滿八十歲人之行為，或仍在思覺失調/心神喪失中等情況），仍得減輕或免除其刑。其實，一定有不少人相信：若讓一群國中畢業生當陪審團，絕不會做出陳筱珮審判長那樣的判決﹗

綜合安全與公僕責任：擴大查緝嚴懲販運毒品、提昇特種醫衛能量

國家的第一要務是保護國民之人身與財產安全。刑事法制之目的自應包括同理多數人所認知的善惡、最大限度保障好人守法者免於恐懼的自由、遏制犯罪或犯罪動機/行為、懲戒加害者、減少犯罪被害人、減輕犯罪被害人或家屬之傷痛、消弭輿論質疑、減少法律圈內外之觀感落差。

毒品案件本屬大宗，但有鑒於毒品之闖關與氾濫在這幾年已更明顯，而中國在美國散布各類毒品之後果已令世界觸目驚心，許多毒性強的化學製品如芬太尼，微量即可致死，迫使美國立法制裁中國，凸顯中國欲搞弱、搞亂、搞死其他國家之野心。臺灣中央與地方各權責機關應從中國侵略與國家社會安全角度嚴查、嚴禁、嚴懲毒品，中國或紅色滲透因素可使軍公教商傳媒等各領域可接觸機敏人事物者遭脅迫。台灣也要立法提高刑度，就如同之前的反滲透法一樣，祭出有效藥，不只治標亦得治本。從防毒並改革司法開始，同時也要找出源頭並從設計因應制度上，開始著手。

此外，這些案例也照見了特殊醫衛院所之數量與能力待強化，我們的政府首要應該強化防堵毒品和矯治毒犯之司法、社會機構的能量，亟需增加人民更多認識、理解、社會支持，持續投注制度及資源關切。

journalist: 劉依俐

countries: 中國 臺灣 台灣 美國

things: 死刑 人權

title: 法官不應與民意嚴重脫節 從吸毒弒母斷頭案論政府不能對法制疏離開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text: 遠東-美東每40呎櫃最新一周報價首度衝上4,200美元、創十年來新高！這波海運市場漲勢一發不可收拾，遠東-北美線最新雙報價續漲，美西跟美東較上期分別上漲5.8%和6.4%。國內貨櫃航運業大喊熬十年，終於等到大反彈。歐、美線運價齊漲，法人看好長榮（2603）、陽明第3季獲利表現，對第4季貨量及獲利，也由原來的保守轉趨樂觀。 海運市場現在是一櫃難求，貨攬業者到處在替客戶搶艙位準備出口，歐洲線才剛喊9月1日要加收旺季附加費，最新一周上海出口至歐洲基本港市場運價每20呎櫃已經較上周上漲9.8%，價格直接突破1千美元，創下今年以來新高，來到1,029美元。遠東-北美線的漲勢更猛，遠東出口至美西、美東基本港市場運價持續飆漲，可以說是自5月以來都呈現周周漲的走勢；最新一周的運價，美西40呎櫃來到3,639美元、周上漲5.8%，美東價格漲幅更大，每40呎櫃衝破4千元，來到4,207美元，較上周漲幅達6.4%。國內知名的貨攬業者指出，這波海運運價的大漲組成因素太過復雜，簡單的說有三大因素。首先，今年5月之前因疫情衝擊，海運市場太過低迷，讓業界自發性的大減艙，減艙幅度創下史上新高；其次解封後的市場需求急速湧出；第三，因需求太急，就算船舶持續投入，市場貨櫃調度速度跟不上出現缺櫃窘境。今年2月以來海運市場貨量減少速度太快，市場沒有貨可以載運，貨櫃航運業只能自發性大減艙，市況慘到全球第三大的法國達飛航運（CMA），今年5月還申請由法國政府擔保的10.5億歐元紓困貸款。結果市場低迷情況在5月開始急速反彈，隨著歐美陸續解封，短時間內市況突然大好，船舶、貨櫃都出現調度不及的情況，根據近日的外電報導，就算貨櫃航運業原本減艙的運能都已恢復，全球第二大的海運業者地中海航運（MSC）還加開一組美西航線，因需求太過強勁，運價還是持續漲。因為疫情變化難控，大家都不知道未來會怎麼變化，許多大型通路商都增加庫存量；再加上美中貿易戰陰霾、華為事件及中國即將到來的十一長假，都讓各家業者搶著出貨，所以這波運價上漲，已經演變成為需求太急，造成運價漲不停。

countries: 法國 中國

title: 貨櫃海運價狂漲 十年新高


content_text: 中評社北京8月31日電／據中央紀委國家監委網站報道，“各級紀檢監察機關應當將減稅降費、支持實體經濟、幫扶中小企業等涉企惠企政策落實情況，納入紀律監督、監察監督、派駐監督及巡視巡察監督的重要內容……”近日，《北京市紀檢監察機關支持企業改革發展的指導意見》印發。 《意見》出台前，北京市紀委監委主要負責人專門召開調研座談會，面對面聽取國企、民企以及有關政府部門意見建議，並深入走訪民營企業，了解企業復工復產中面臨的困難，督促相關部門解決問題。 今年以來，受新冠肺炎疫情衝擊和外部環境影響，經濟下行壓力加大，企業生產經營面臨困難。在調研座談會中，有的企業負責人談到：“新冠肺炎疫情發生以來，我們的訂單急劇下降，企業面臨的困難前所未有。” “當前，正值企業復工復產達產窗口期，《意見》的出台能夠為全市紀檢監察機關依紀依法履職提供制度遵循，幫助企業克服疫情不利影響，為常態化疫情防控下企業行穩致遠提供重要保障。”北京市紀委監委法規室主任趙輝介紹，各級紀檢監察機關將著力於發揮監督職責，從整治影響企業改革發展的突出問題等7個方面17項具體措施，幫助企業紓困解難，促進企業健康發展。 北京應急響應級別下調至三級後，該市各級紀檢監察機關發揮職能作用，督促推動黨委政府和職能部門落實各項涉企惠企政策，全力幫助企業恢復生產經營。 疫情常態化防控之下，企業既面臨防控的壓力，又要解決復工復產的難題。尤其在企業扎堆的北京經濟技術開發區，“後援”能否到位顯得格外關鍵。

title: 北京：開展優化營商環境護航行動


content_text: 氣象局今天中午更新高溫資訊，受到颱風外圍環流沉降影響，金門縣升級為橙色燈號；根據氣象局觀測資料，金門測站在中午12時36分測得攝氏39.1度高溫。中央氣象局中午12時10分發布高溫資訊，中午前後金門縣地區為橙色燈號，有38度極端高溫出現的機率；台東縣縱谷、宜蘭縣近山區或河谷為黃色燈號，氣溫可達36度以上，請民眾注意。

taiwan-subdivisions: 金門 宜蘭縣 金門縣

title: 颱風外圍環流沉降 金門高溫飆39.1度


content_text:
【減法策略：靈感就在盒子裡】 二○一六年七月，我帶領二十多位企業家去「創業的國度」以色列遊學，參訪了很多著名的企業，並在有「中東哈佛」之稱的希伯來大學學習了四天，這段經歷讓我深受震撼。

以色列的國土面積比不上一座哈爾濱市，人口數量也不如保定多，但其創新綜合實力卻在全球排名第二，上市公司數量比中、日、韓三國加起來還多。這是個真正的「大眾創業，萬眾創新」的國家。可是，為什麼一個彈丸之地，能有如此大的創新能量？如果說創新源自靈感閃現的話，是上帝給了他們更多的靈感嗎？

靈感，確實是創新的源泉。在過去，人們傾向於把靈感神祕化、偶然化，甚至擬人化。但是，以色列創新研究院常務理事阿姆農．列瓦夫（Amnon Levav）不這麼認為。他說：創新可以複製，靈感可以生產。他與夥伴們一起提出了著名的「系統創新思維」（systematic inventive thinking）。

很多人一提到創新， 就會想到「跳出框架的思考」（out-of-box thinking）。而系統創新思維認為，創新恰恰源於對思想的制約，而非放任。限定一個框架，然後在框架內尋找答案，遠比漫無目的地發散思維或靜候靈感降臨更有效。

美國創新專家德魯．博依（Drew Boyd）把系統創新思維的理論寫成了一本書Inside the Box。這本書的簡體中文版翻譯為《微創新》（繁體中文版譯為《盒內思考》），其實不太準確，也許叫「框架內創新」更傳神，因為「靈感就在盒子裡」，不用到外面去瞎找。

有一家叫Vitco的洗衣精公司想研發創新產品，擴充自己的生產線。可是，創新的靈感從哪裡來呢？等著蘋果砸到頭上嗎？不，他們不打算把創新交給偶然，而是決定使用系統創新思維五大策略中的「減法策略」，來「生產」靈感。

第一步，列出產品的組成部分。洗衣精的組成部分有三樣：用來去汙的活性成分、香精和增加黏性的黏著液。

第二步，刪除其中一種成分，最好是基礎成分。還有什麼比用來去汙的活性成分更基礎的呢？那就減去活性成分吧。

第三步，想像這樣做的結果。洗衣精中只剩香精和黏著液了，這樣的洗衣精能洗乾凈衣物嗎？難道這就是減法策略生產出來的靈感？

第四步，明確這種產品的優勢和市場定位。員工們努力不讓「不可能」三個字脫口而出，開始集思廣益。有人想到，活性成分雖然能洗凈衣物，但也會損傷衣物，導致掉色，所以去掉活性成分後，衣服的使用壽命會延長！有的衣服其實並不髒，清洗的目的只是為了讓衣服看上去更新。有這種需求的人，可能會是新產品的目標受眾。可是，按照行業規定，洗衣精必須含有最少劑量的活性成分，怎麼辦？Vitco的總裁靈機一動：那就不叫洗衣精，新產品叫「衣物清新劑」吧！

至此，Vitco公司創造了一款就算最狂野的腦力激盪也未必能想出來的創新產品：沒有去汙成分的洗衣精——衣物清新劑。後來，僅寶僑一家公司，每年從衣物清新劑中的獲利就超過十億美元。

手機的創新靈感可以用減法策略嗎？比如，手機的組成部分包括：螢幕、鍵盤、電路板和電池。如果把鍵盤減掉會如何？摩托羅拉用減法策略，發明了沒有鍵盤的手機Mango，也就是兒童手機，只能接聽，不能撥打。Mango成為當年最具創意的十二個行銷策略之一。

錄音機的創新靈感可以用減法策略嗎？錄音機的組成部分包括：磁帶盒、錄音模組、播音模組和喇叭。井深大（索尼創始人之一）要求索尼公司開發一款減掉錄音模組和喇叭、不能錄音的錄音機。一開始，大家心裡都沒有底，覺得能賣五千臺就不錯了。誰也沒料到，新產品推出兩個月就賣了五萬臺，之後的全球銷量甚至超過了兩億臺。這款劃時代的產品就是Walkman（隨身碟）。

減法策略：減法策略是系統創新思維的五大策略之一。運用減法策略的方法是：第一，列出產品的組成部分；第二，刪除其中一種成分，最好是基礎成分；第三，想像這樣做的結果；第四，明確這種產品的優勢和市場定位。

【除法策略：形式為先，功能次之】 減法策略是系統創新思維的五大策略之一，是通過去掉框架內的一個基礎成分來獲得靈感、產生創新的方法。它的第一性原理，是用方法打破固有思維框架。

系統創新思維的第二個策略是除法策略。德魯．博依在《微創新》一書中寫到一個案例：有一次，德魯給奇異做關於系統創新思維的演講。奇異的精英們並不接受「創新方法」的說法，於是發起挑戰，讓德魯「生產」一個冰箱創新的靈感。德魯並不瞭解冰箱的生產製造，但是有方法啊！他決定用除法策略，帶領大家試試看。

第一步，和減法策略一樣，列出產品的組成部分。冰箱的主要物理組成部分包括：門、隔板、燈泡、製冰盒和壓縮機。

第二步，用功能型除法、物理型除法或保留型除法，分解產品。比如「壓縮機」這個部分，如果不放在「冰箱」這個框架裡，還能放在什麼別的框架裡嗎？這個想法雖然很顛覆，但是，強大的固有思維框架會被方法打破，靈感產生了。

第三步，重新組合產品。那些原本對「創新方法」不屑一顧的人開始陷入思考。「要是把壓縮機放到屋子外面呢？」於是，一種新的產品形態出現了。

第四步，和減法策略一樣，明確這種產品的優勢和市場定位。「把壓縮機放到室外，屋裡會安靜得多」、「屋裡的熱量會減少」、「維修方便」、「冰箱內部容量會變大」、「可以用一臺外置的壓縮機，冷卻不同位置的、冰箱之外的東西」、「可以把抽屜變成存放雞蛋的冰格」、「還可以有單獨的蔬菜櫃和飲料架」、「甚至可以對廚房做個性化訂製」……一個簡單的方法就能打破固有思維框架，一個小小的靈感就能點燃如此多激情澎湃的創新。

第五步，有沒有可行性，如何提高可行性？幾年後，市場上真的出現了脫離冰箱主體的獨立冰鎮抽屜，其中包括奇異Hotpoint（家電品牌）系列的抽屜型電器。

這就是系統創新思維的除法策略。除法策略就是把產品分解成多個部分，再把這些部分重新組合，產生新的形式。根據「形式為先，功能次之」的邏輯，接著分析這種新形式帶來的好處，倒推出功能。它和減法策略一樣，能夠生產靈感，激發創新。

那麼，除法策略有哪些具體的用法呢？ 第一，功能型除法

空調有哪幾個功能？恆溫器、控制器、風扇和製冷系統。如果把這四種功能分解，並重新組合呢？恆溫器，掛在客廳牆壁上，自動調節溫度；控制器，做成遙控器App，裝在手機裡；風扇，掛在牆上或者裝進吊頂裡，隱藏起來；製冷系統，掛在室外，甚至和冰箱共用一臺壓縮機。這樣，家裡就有了一套「看不見」的空調。到了冬天，冰箱的散熱還能給客廳供暖。

第二，物理型除法

飲料有哪幾個物理部分？水和食用香精。如果把這兩個功能分解並重新組合呢？比如，水依然裝在飲料瓶子裡，而把食用香精放在吸管裡呢？這樣就可以通過不同的吸管，喝到草莓味、巧克力味等不同口味的飲料了。

第三，保留型除法

能不能保留原產品的功能和特性，把產品按原樣縮小呢？比如，從空間上縮小。把電腦的存儲空間縮小，再縮小，就得到了隨身攜帶的隨身碟。如果從時間上縮小，把酒店的收益權分成五十二週，人們可以購買其中一份，自用或者出租都行，於是就有了「分時酒店」。

除法策略：除法策略，就是把產品分解成多個部分，再把這些部分重新組合，產生新的形式，根據「形式為先，功能次之」的邏輯，接著分析這種新形式帶來的好處，倒推出功能。用除法策略生產靈感的方法有五步：第一步，列出產品的組成部分；第二步，用功能型除法、物理型除法或者保留型除法，分解產品；第三步，重新組合產品；第四步，明確產品的優勢和市場定位；第五步，解決可行性問題。

相關書摘 ►《每個人的商學院・個人進階》：結構化表達工具「SCQA架構」＆以你為核心的「一對一會議」

書籍介紹 本文摘錄自《每個人的商學院・個人基礎：強化自我領導力，建構超群思維格局》，寶鼎出版

作者：劉潤

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 「得到」APP 40+萬學員訂閱 企業戰略顧問劉潤最新商學課程 含金量最高的商戰邏輯思維

本系列第七冊《每個人的商學院・個人基礎》回歸面對自我的視野，強化個人思維，提升自我領導力。50則重點讓你掌握高效率積極習慣與溝通談判技能兩大必備工作力！

追求成功的梯子，真的搭對牆了嗎？ →蓋房子前要有施工圖，預想完工樣貌才開始動工；心中先有「終」，才知道如何「始」。 養成以終為始的習慣，先有基於心智的第一次創造，再有基於實際的第二次創造，避免埋頭苦幹卻一場空。

一群人在討論中針鋒相對，浪費大量時間卻沒有結論 →以「六頂思考帽」依次切換角度考慮問題，從對抗性思維走向平行思維。 如同印表機循序列印基本色，最終形成彩色圖片；用六個角度換位剖析問題，可加速結論產出，提升決策品質！

好的電視廣告只能用十五秒，三十秒夠你講清楚自己的觀點嗎？ →麥肯錫「電梯測驗」可看出人是否真正理解任務，在時限內高效進行商業匯報與溝通。 用一個why提供充分理由，讓對方願意再多給你時間聊聊what與how。

反向操作靈感發想，在思考中運用數學邏輯分解產品 →用「減法策略」拆解物品後倒推新功能，再明確新產品市場定位，找到創新價值。 Sony用減法策略，研發出劃時代隨身聽產品，就是在思考中將物件重新排列組合，創造出意想不到的市場機會。

《每個人的商學院・個人基礎》是養成個人優秀習慣與溝通技巧的運用大全，革新每一位在社會修練的人，讓你掌握關鍵自我管理能力，同時提升團隊的戰鬥力！

本書特色

作者具豐富商管學習資歷及商業界深厚的實戰經驗，將經驗中汲取的個人經驗，濃縮成一篇篇提升自我的關鍵技能。 有脈絡地敘述出不管身為什麼角色都該具備的溝通及思考技巧，讓人一讀就懂，只差實戰練習！ 運用實例分享，加強理論佐證強度，同時讓文字更具畫面感，思維理論讀起來不艱澀。

journalist: 精選書摘

title: 《每個人的商學院・個人基礎》：生產創新靈感的「減法策略」＆形式為先、功能次之的「除法策略」


content_text: (YouTube, 兒ㄚ麵線 screenshot) (YouTube, 兒ㄚ麵線 screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Video on Sunday (Aug. 30) has surfaced showing both the moments before and during a terrifying incident in which a toddler was yanked into the air by a kite.On Sunday, while attending the Hsinchu City International Kite Festival at Nanliao Fishing Port with her mother, a 3-year-old girl surnamed Lin (林) was suddenly dragged into the air by the tail end of a kite. To the terror of the large crowd in attendance, the little girl was quickly flung at a lethal height in the air and was tossed around like a rag doll by the massive kite.In the video, a crew of four men can be seen preparing a long-tailed orange kite as another man looks on to make sure the skies are clear of other kites. There are no bystanders seen within three meters of the kite.There is even a brief glimpse of the slender tale of the oblong kite. Two more ground crew members step in to control the kite as the wind starts to pick up.As the wind continues to intensify, the men are pushed both backward to the crowd behind them and to more onlookers to the right. Next, it is not clear whether the crew members deliberately released the kite or accidentally lost their grip.In either case, the kite suddenly rockets up vertically as the crowd cheers, until they notice a tiny child has somehow become snagged with the tail. The kite soon hurtles to a frightening height as the crowd screams in horror.Incredibly, the tail has become so entangled around the toddler that it does not release her as she is flailed around helplessly. The girl is continuously thrown around by the kite for a mortifying 30 seconds.(YouTube, 兒ㄚ麵線 screenshot)Just when it appears she is about to near the ground, the kite jerked her up one last time. Finally, she starts to spiral downward as the kite handlers seem to finally get control of their craft.After the incident, Chang Li-ke (張力可), a Hsinchu government official, said that wind gusts that day at the festival climbed to Level 7 on the Beaufort Scale, one level below gale-force winds, reported CNA. Chang said that the city government and the organizer are responsible and that the city has begun an investigation and will create guidelines to maintain the safest distance for flying kites in the future.He said that the event is covered by public liability insurance, with the maximum individual claim listed at NT$5 million (US$170,000), and the aggregate coverage limit is capped at NT$100 million. Chen said that officials will follow up on the status of the injured party and carry out a review to prevent such accidents from happening again.Chen Ko-fang (鄭可方), secretary-general of the Taiwan-based Asian Kite Forum, said that the tail of the kite has a doll filled with candies that will later come down with a parachute for the children below, reported SET News.(Facebook, Baofei Commune photo)Chen said that onlookers are normally kept back a specified distance for safety before the kite is launched. However, because the winds were so strong that day, the crew had difficulty preparing the kite and were dislodged from the original takeoff position.He then speculated that even though there are 20 to 30 staff members to keep children away from the kite, the child had been drawn toward the kite expecting to get some candy. He said the accident occurred when a sudden gust sent the kite airborne before the crew was ready.Chen frankly conceded that the area cordoned off around the kite may not have been large enough. He said that the zone around the kites would be expanded in the future, with safety being of paramount importance.On Sunday even, Hsinchu Mayor Lin Chih-chien (林智堅) on his Facebook page issued an apology in which he stated that all activities at the festival have been suspended to ensure public safety. He said that after being taken to the hospital, the child is in good condition and has been taken home to recuperate.The mayor said that on behalf of the city of Hsinchu, he expressed his "deepest apologies" to the child and her family and to the public in general. He pledged that the city government will investigate the incident to prevent similar incidents from occurring again and will he will also hold those responsible accountable and conduct a thorough review.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Video shows moment Taiwanese girl yanked into sky by kite


content_text:
都是劈腿惹的禍！「2位」男友為了一位女性大打出手。新北市一位女性小康（化名）腳踏兩條船，分別與李男與林男在一起，未料，李男因聯繫不上小康而相當心急，闖入家中卻看裸體躺在床上的林男，兩人都以為對方是小王，氣急互毆還因此鬧上法院。

判決書指出，李男聲稱，自己與女友小康本就同居，在2018年6月13日當日突然聯繫不上女友，他想起小康曾企圖自戕，擔心發生憾事，便在深夜從3樓爬上4樓，拿安全帽敲破窗戶闖入屋內。孰知，他卻看見裸體的林男躺在床上與女友共處一室，他想進入屋內卻被林男持長條狀音響重擊頭部，當場血流如注。

林男對此則解釋，他當時是看到有人入侵家中，感到害怕拿起音響防衛。而法官勘驗李男事發時拍下的影片還原現場，影片可見，李男前去廁所查看傷口出來時，還不停的逼問小康說：「他是誰」、「回答我他是誰」；也對林男大罵說：「X你娘，你在我女友的房間裡，還講話這麼大聲」。兩人隨後又在寢室內大打出手。

報警後兩人雙雙被地檢署起訴。刑事部分，李男、林男分別被判拘役30日、55日，得易科罰金。而民事部分，李男強調自己被林男毆打後已破相，工作尚須靠臉才足以維生，對此向林男求償醫療費、工作損失與精神撫慰金共計150萬元。

而新北地院勘驗李男所提供的醫院診斷證明書後，認為他確實有受傷，但醫生並未要求在家中休養，追查薪資狀況後，才發現休養期間公司有給付薪資，因此結審林男僅須賠償李男共計9萬1245元。

補教女師不爽被鮮肉工讀甩 網大罵「渣男射後不理」 代價超慘

人妻分居產私生子 偽造簽名報戶口 綠帽夫被瞞6年後氣提告

設計公司少東廁所偷拍嫩妹妹 警看記憶卡愣：他爸也被拍了

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

title: 癡情男怕女友想不開 急破窗一看床上卻驚見裸男 下秒神展開


content_text:
事故傷害奪命 國人平均少活23.6年

癌症雖常居國人十大死因之首，不過「事故傷害」才是隱性的社會成本和勞動力損失之首！去年度國人平均生命年數損失統計出爐，「事故傷害」造成平均生命年數損失高達二十三．六年，比癌症多了近一倍。

詳見事故傷害奪命 國人平均少活23.6年。

捷克參院議長 率團89人抵台

捷克參議院議長韋德齊昨率團搭乘華航包機抵台，外交部長吳釗燮、立法院秘書長林志嘉等人接機。韋德齊訪台期間將拜會府院首長，接受立法院長頒贈國會外交獎章，今、明兩天並將於政治大學及立法院發表重要演講，表達對自由、民主及兩國經貿合作的看法。

詳見捷克參院議長 率團89人抵台。

豬農︰台灣豬應有專屬標章

因應美國萊克多巴胺豬肉即將開放進口，各界關切如何區分國產豬肉與美國萊豬，農委會副主委黃金城表示，進口豬肉大多會用於加工，跨部會正在規劃「溯源管理」機制，業者進口肉品後，肉品流向餐廳或加工業者都將清楚追溯，在消費端則會在跨部會會議中建議，設立全國統一「台灣豬」標章，凸顯台灣豬產品，加強競爭力。

詳見豬農︰台灣豬應有專屬標章。

聯合報掃國營肥貓 藍提案修法

總統府前秘書長蘇嘉全外甥、唐榮前總經理張仲傑日前遭控涉弊，引發軒然大波。國民黨立委林為洲為此提案修正「國營事業管理法」，將「政府出資超過十億元、且政府資本逾百分之十五者」列為法定國營事業，並要求擔任公股代表者，須有三年以上上市櫃公司高階管理人相關經歷。

詳見掃國營肥貓 藍提案修法。

選北市長…鄭麗君沒規畫 吳怡農說不選

民進黨備戰二○二二年地方選舉，雙北市被視為重中之中，包括衛福部長陳時中、文化部前部長鄭麗君及黨智庫「新境界文教基金會」副執行長吳怡農都曾被點名。吳怡農昨天明確表態，不會參選台北市長；鄭麗君則表示，「目前沒有任何規畫。」

詳見選北市長…鄭麗君沒規畫 吳怡農說不選。

中國時報陳吉仲保證 國內不會核准申請

農委會主委陳吉仲昨在臉書回應預告修正，強調萊克多巴胺在台灣是禁止使用的藥品，依法不得檢出，因此要先將牛豬排除，衛福部才能按照國際標準訂定安全容許量，和是否開放國內使用萊克多巴胺無關。他說，依據《動物用藥品管理法》規定，動物用藥必須經過中央核准發給許可證才能在國內使用，從2012年開放萊牛到現在國內沒有核發任何許可證，他並承諾往後也不會核准任何申請與使用。

詳見陳吉仲保證 國內不會核准申請。

考委籲繼任者 捍衛考試權獨立

考試院明（9月1日）將舉行新任院長和所屬部會首長聯合交接典禮，考委周玉山日前在院會呼籲繼任者不宜以「末代」自居，應捍衛考試權獨立的價值。考委謝秀能也強調，行政院推動的「聘約人員人事條例」草案，對文官體制衝擊很大，盼續任者能堅守與捍衛考試院的職掌。

詳見考委籲繼任者 捍衛考試權獨立。

countries: 中國 台灣 捷克 美國

events: 參選 選舉

people: 陳時中 林志嘉 林為洲 吳釗燮 蘇嘉全 鄭麗君

title: 08/31 各報重點新聞一覽


content_text:
日本首相安倍晉三已表明辭意，日本產經新聞報導，目前已知執政的自民黨正協調9月17日召集臨時國會選出新任首相，「後安倍時期」的新內閣預計也將在同日上路。

兼任自民黨總裁的安倍晉三28日舉行記者會說明，因為舊疾潰瘍性大腸炎復發，認為自己在治療期間無法以充分體力行使職務表明辭意，但有鑑於當前防疫工作為重中之重，所以在下一任首相選出前，會繼續行使職務。日本政壇進入「後安倍時期」。

日本時事通信社也報導，自民黨幹部透露，已在協調9月17日召集臨時國會，並在參眾兩院進行「首相指名選舉」。

日本國會會期分為常會、臨時會、特別會，但一般習慣稱為通常國會、臨時國會及特別國會。

待安倍請辭後由於內閣總理大臣（首相）出缺，依據日本國憲法第67條規定，需在國會「指名」（指定）一名國會議員擔任首相，稱為「首相指名選舉」。由於自民黨目前在參眾兩院都握有席次優勢，自民黨新任總裁將在國會被指名為第99任首相。

自民黨主席稱為「總裁」，在這次首相選舉前，自民黨將在9月15日前完成新任總裁選舉。安倍這次是在任期中請辭，所以新總裁任期只會到安倍原先任期的2021年9月止。

（封面圖／AP）

title: 日本擬9月17日選出新首相 新內閣同日上路


content_text:
本周華爾街股市將熱鬧開場，蘋果與特斯拉兩大科技巨星分拆股票後的交易表現將成為重頭戲，此外，美國聯準會決策官員的談話，以及在新冠肺炎疫情衝擊下，對美國財政與貨幣政策具關鍵性影響的非農就業報告，都將是市場關注焦點。對美股而言，9月向來是較具挑戰的一個月，但今年情況特殊，前有標普500指數料將創下36年來8月最大漲幅加持、後有11月總統大選撐腰，9月的美股行情應該沒有悲觀的理由。

周一市場焦點

聯準會副主席克拉里達（Richard Clarida）周一（8月31日）將就貨幣政策發表談話，他料將重申主席鮑爾（Jerome Powell）在傑克遜·霍爾（Jackson Hole）央行年會釋出的訊息，即美國央行將容許通膨率「暫時、溫和」超出其設定之2%通膨目標，為經濟與就業市場帶來提振。這表示在未來很長一段時間，聯準會都將維持超低利率水準，這為近幾日的全球股市帶來提振。

這個8月最後一個交易日的另一個關注焦點，就是兩大市場寵兒蘋果在1股拆為4股及特斯拉在1股拆為5股後的交易表現。蘋果與特斯拉在上周五收盤後正式分拆股票，並自周一起以分拆後的股數與價格展開交易。

這是蘋果第5度分拆股票，按1股拆為4股計算，其周一開盤價約將下跌約75%，以上周五收盤價499.23美元估算，周一開盤價約為124.81美元。不過，上周五的盤後交易與周一盤前交易也可能影響周一開盤價格。

由於蘋果分割股票後將影響科技股在道瓊指數的權重占比，因此由30檔藍籌股組成的道瓊指數也將進行成分股的大洗牌，自周一起Salesforce.com、安進（Amgen）與漢威聯和（Honeywelll）將取代 埃克森美孚（ExxonMobil）、 輝瑞（Pfizer ）和雷神（ Raytheon）。

與蘋果有志一同，特斯拉也決定分拆股票，讓自家股票變得不那麼高不可攀。特斯拉今年來股價上漲逾400%，同一期間33度改寫歷史新高價。其上周五股價收跌1.13%，為2,213.40美元，在1股拆為5股後價格將跌為五分之一，亦即周一開盤價估算為每股442.68美元。

關鍵就業報告

本周五美國將揭曉最關鍵的非農就業報告，自新冠肺炎疫情重創美國經濟與就業後，勞動力的復原情況一直是市場密切關注的焦點，優於預期的就業數據往往帶動風險資產價格飛漲。聯準會主席鮑爾在央行年會演說中強調，「維持強勁的勞動力市場，是國家最關鍵的目標。」

根據美國勞工部上周四公布的就業報告，截至8月22日止當周，美國初次請領失業救濟金人數較前一周減少9.8萬人，為100.6萬，儘管失業人口增長再度放緩，但每周仍有多達百萬人失去工作。而截至8月15日止當周，美國仍有多達1453.5萬人繼續請領失業給付，雖然較前一周減少了22.3萬人。

投銀Jefferies首席經濟學家馬可斯卡（Aneta Markowska）表示，因缺乏與請領失業給付人數的關連性，每月就業數據變得難以預測。請領失業給付人數通常是每月就業報告的風向球，但自從爆發新冠肺炎疫情後，其指引力已經不若以往強大。

根據Refinitiv所做的預測調查，經濟學家預估美國8月新增就業140萬個，少於7月的176萬個，而失業率估將從10.2%降至9.8%。(2-1)

(時報資訊)

companies: 蘋果 特斯拉

title: 《國際經濟》總統大選年撐腰 美股9月行情不悲觀(2-1)


content_text:
中國國民黨主席江啟臣三十日砲轟政府開放瘦肉精美豬進口，不顧人民健康、不顧產業。（記者鄭錦晴攝） 記者鄭錦晴／台東報導

中國國民黨主席江啟臣三十日重砲抨擊政府，不顧人民的健康、不顧產業，突然宣布要開放含瘦肉精的美豬進口。國民黨三十一日上午十時也將全國同步召開「拒絕瘦肉精豬肉 捍衛全民健康」記者會，貫徹縣市政府反美豬的自治條例，他說「中央不顧我們的健康，地方就自己來顧」。

江啟臣昨天下午在台東主持重要黨務幹部座談會中指出，面對鴨霸的執政政府，酬庸和貪腐就算了，現在連人民的健康都不顧了。蔡政府完全沒有和養豬協會及地方首長溝通，竟說「準備一百億就要來開放」，江啟臣反問，我們的健康就只值一百億？產業是能用一百億來換的嗎？

江啟臣表示，蔡政府以前完全反對瘦肉精的美豬美牛進口，當初說如果開放進口就不要幹總統了，總統要下台，現在政策髮夾彎，要怎麼向人民解釋；除了鴨霸還凸顯雙重標準，選前就講要尊重民意，人民作主，選後就是民進黨作主。

江啟臣指出，早在一０五年民進黨剛執政，就傳出要開放含瘦肉精的美豬進口，當時有十個縣市議會就已制定自治條例，禁止含瘦肉精美豬或豬肉相關產品販賣或作為團膳，其中國民黨執政的縣市有七個。

他並預告，三十一日國民黨縣市議會民代黨團將自發性站出來，宣示捍衛民眾的健康。對已有自治條例的縣市政府，國民黨會要求落實貫徹反瘦肉精美豬進口的政策，還沒有自治條例的縣市黨團也會主動提案，提出制定自治條例。

本報記者綜合報導

針對國民黨三十日舉行記者會，指稱政府同意美國豬肉進口並無配套措施，農委會強烈表示非事實。

農委會強調，蔡總統宣布此項政策前，即責請行政院率衛生福利部、教育部及該會共同研議相關配套措施，包含做好肉品強制標示產地，並請教育部推動校園午餐全面使用國產肉品。此外，農委會近年來未中斷與養豬業界的溝通，除已備妥百億產業基金積極輔導業者，也會本於科學證據與國際標準，確保民眾食肉安全。

journalist: 鄭錦晴

title: 反瘦肉精美豬進口 江啟臣:不顧人民健康 | 中華日報


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】  新竹縣關西鎮議員補選在即，各政黨均推出強棒侯選人爭取勝利，竄起新竹縣政壇的台灣民眾黨亦不例外，特推出吳發仁胞弟吳發勝，誓言搶下關西鎮議員這一席！8/30日在民眾黨立法委員賴香伶新竹辦公室主任林碩彥等人陪同下，民眾黨秘書長謝立功參加吳發勝議員競選總部成立大會，並致贈好彩頭，祝福高票當選。謝立功指出，台灣民眾黨是包容多元的政黨，希望各界人士不分黨派，支持民眾黨理念的鄉親好朋友，一起來支持會當選的候選人吳發勝，希望關西會更好！

台灣民眾黨於今(2020)年1/11日在關西拿了近10%約1500多票的政黨票，謝立功秘書長別感謝關西民眾對民眾黨的熱情支持，並強調指出，民眾黨支持清廉勤政愛鄉土的候選人，日前發生的Sogo收賄案，有其它政黨立委都有涉入，唯獨民眾黨沒有；近來美豬美牛進口解禁議題，突顯出執政黨不與畜牧業溝通，其在野時禁止，執政時卻開放，昨非今是，執政者難以讓人信服。

謝立功秘書長指出，民眾黨長期關心關西鎮，也關注新竹縣，多次與地方人士交流，吳發勝告訴他們，關西鎮屬於較偏鄉小鎮，是竹縣少數人口減少的鄉鎮，長久以來關西通往其他鄉鎮交通脈絡不夠完善，影響關西發展。吳發勝表示，當選後會加強交通道路建設，促進關西觀光發展、農產品的銷售管道能更便利，關西一定會更好，打動了他們。吳發勝絕對是有經驗的、也是已經準備好的人選。

「國民黨新竹縣議員已經占絕對多數，這次補選應該要不分黨派、不分藍綠，選出沒有包袱，能有效監督縣政府的縣議員，這是進步的價值。」民眾黨立法委員賴香伶新竹辦公室主任林碩彥指出，2018年關西議員當選者為一藍一無黨，吳發仁鎮長仙逝，在關西鎮服務二屆代表、二屆議員、二屆鎮長，參選者吳發勝是胞弟，也擔任議員助理多年，了解地方需求，相當有經驗，可以讓民意延續，繼續完成吳發仁議員的理想遺志，讓關西更好。

（圖／在民眾黨立法委員賴香伶新竹辦公室主任林碩彥等人陪同下，民眾黨秘書長謝立功8/30日參加吳發勝議員競選總部成立大會，並致贈好彩頭，祝福高票當選。）

people: 吳發仁 賴香伶

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣 新竹

title: 竹縣議員吳發勝競選總部成立　民眾黨謝立功站台力挺邀關西鄉親支持


content_text:
香港新聞網8月31日電 據港媒報道，香港自“修例風波”以來約2000人被起訴，其中有不少人“棄保潛逃”。消息指，“棄保潛逃”的人員多潛逃至台灣地區及歐洲國家。

此外，在涉港國安立法決定公佈後，疑犯趁保釋期潛逃離港逃避刑責問題也備受關注。對此，香港律政司發言人表示，基於有被告人潛逃，律政司會慎重考慮在日後處理申請保釋的聆訊時，向法庭提出禁止被告人離開香港的條件，也不排除向法庭申請復核已獲保釋的被告人的條件。

至今有哪些亂港分子跑了？？戳圖↓↓↓

journalist: 【編輯：楊洋】

countries: 台灣 香港

title: 跑了？！這些亂港分子都被曝棄保潛逃


content_text: 中評社台北8月31日電（評論員 林淑玲）民進黨政府訂明年元旦起放寬含瘦肉精美國豬肉和30月齡以上美國牛肉進口，引爆地方政府大反彈。訂有自治條例規範瘦肉精“零檢出”的台中市、雲林縣、台北市、新竹縣等已率先表態抗命，另有民間團體擬串聯抗爭。這項未經修法、溝通，倉促拋出的政策對蔡政府將形成重擊，網軍未必救得了。 台灣現行法令是禁瘦肉精，卻容許含瘦肉精美國肉品入台，這是重大民生議題。美豬因大規模飼養價格較台豬便宜，只要一開放，即使消費者不買，也會化為各種加工品，或以無法被察覺的方式進入伙食團、餐飲業、夜市等等。蔡政府上周以迅雷不及掩耳方式推出，隨即啟動大內宣，過於低估這項政策的後座力。政治議題還可以用意識形態動員處理，食安議題民眾沒那麼容易妥協。 台灣源源不斷向美國買軍火頂多是錢打水漂，蔡政府在壓力下被迫開放美豬美牛入關，瘦肉精吃多了會賠上健康，兩者無法相提併論。《美麗島電子報》日前搶先在政論節目《2020聚焦關鍵》公布一份“若政府開放含瘦肉精的美豬進口，台美就可簽自由貿易協定”民調，有高達73.7%的人反對開放，僅有17.9%的人贊成開放。其中，泛藍民眾有89.9%的人反對開放，泛綠民眾有64.1%的人反對開放。這重點在於高達6成以上綠營支持者都反對這項政策，蔡政府這次真的踢到鐵板了。 國民黨會不會比照過去民進黨使盡全力反對美豬美牛的狠勁全力動員？老實說不一定。國民黨主席江啟臣立場相當的親美，熱門的下屆主席人選朱立倫也是親美派，他們未必會跟美國對著幹。現在最值得關注的是藍營執政縣市的態度，2022就要改選縣市長，以國民黨的弱勢局面，現有14席能保住幾席很難說，之前曾有人分析最壞可能被掃掉一半。美豬美牛案就選舉角度就如藍軍天上掉下的禮物，不好好操作就犯傻了。所以，接下來國民黨中央和藍軍縣市長的火力可能有所不同。 訂有自治條例規範瘦肉精“零檢出”的台中市、雲林縣、台北市、新竹縣等縣市已率先表態抗命，藍軍人氣最高的新北市長侯友宜也砲聲隆隆。這其中除了台灣民眾黨執政的台北市，其他都是藍軍執政縣市，顯示台北市長柯文哲也沒放過用力表態的機會。尤其雲林縣養豬高達156萬頭，數量全台第一，豬農訂31日到雲林縣政府陳情，國民黨籍縣長張麗善當然力挺豬農。由於政策來得突然，可能還會有其他國民黨執政縣市加入堵瘦肉精行列。 蔡政府為化解豬農反彈，宣稱編了新台幣一百億元基金將做為補償，未來即使豬農被擺平，也無法化解消費者對瘦肉精的集體恐慌。蔡政府已嚴詞向地方政府喊話要求不能一台兩制，但地方沒人甩，民進黨政府接下來將強勢修法訂瘦肉精殘留標準，壓過地方的“零檢出”法規。一旦如此就是連台豬也可用瘦肉精，這問題更大，民眾反彈也會更大。 另方面，蔡政府開放美豬美牛獲美國大力按讚，國務卿蓬佩奧除公開表示歡迎，讚許蔡英文領導力，並指出此舉將為美台雙邊進一步經貿合作打開大門。美國灌足迷湯，但台灣何時能等到台美FTA並無時間表，就像日前美國衛生部長阿扎（Alex Azar）訪台表面熱絡卻也沒承諾是否供應台灣新冠肺炎疫苗一樣很虛。 更值得注意的是，台灣這次開放美豬美牛，並不是做為簽FTA的交換條件。蔡政府在美國面前已毫無喊價能力，其他被美國貿易代表署（USTR）盯上的項目，如基改食品進校園、提高健保藥價等未來也可能一一被要求埋單之後再來談FTA。屆時美國若再提出要求，蔡政府要不要開放？如果不敢開放，瘦肉精美豬美牛不就白吞了？敢開放，那不就是鬧翻天了。如果美國拿出切香腸那招，以FTA為餌步步進逼，最後全開放了未必簽得成。 現在凡是美國提出的要求台灣沒有不點頭的，民進黨縣市長、民代卻都怕被民意吞噬、落選，但高層也管不了那麼多。民進黨政府指望若台海開戰美國能迅速馳援，這個承諾連同FTA和新冠疫苗一樣都還沒等到，台灣人已開始付代價，而且看來只是開始，這保護費何其沈重。社評：民進黨政府開始防禦ECFA被中斷 (2020-08-29 00:01:44)社評：馬英九吹奏反戰旋律 打痛了民進黨 (2020-08-24 00:01:31)林祖嘉：不處理好兩岸關係 RCEP等無望 (2020-08-23 00:04:21)馬英九：兩岸統一要循序漸進不能揠苗助長 (2020-08-23 00:03:35)社評：呂秀蓮的“勸” 敲醒了誰？ (2020-08-23 00:02:22)俞振華析台灣政黨版圖 國民黨剩不到2成 (2020-08-21 00:04:13)看不到兩岸和平前景 宋東文收書店不想再撐 (2020-08-21 00:03:49)宋東文語中評：台拒交流已至非理性 (2020-08-21 00:02:14)陳永峰語中評：海洋國家日本必然務實 (2020-08-18 00:03:46)社評：高雄補選結果不單純 藍綠白都非贏家 (2020-08-18 00:01:34)

countries: 中國 日本 台灣 美國

events: 新冠肺炎 選舉

people: 柯文哲 馬英九 江啟臣 朱立倫 張麗善 侯友宜 呂秀蓮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 新竹縣 大內 高雄 新北市 雲林縣

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
圖片版權 Reuters     Image caption  部分示威者突破了議會大樓外的警方防線，隨後被警方驅散。    德國發生反對新型冠狀病毒防疫限制措施的示威遊行，柏林警方拘捕300人。

在首都柏林，約3.8萬人參加了一場大致和平的示威。但之後有數百人試圖衝擊德國議會大樓，當中有極右勢力的支持者，他們突破了警戒線，衝上大樓的台階，隨後被警方驅散。

德國政界各方對此表示遣責，有人指這場衝擊「可恥」及「不可接受」。

德國內政部長表示，對於此類行為應該是「零容忍」。

新冠病毒促人重新思考歐盟本質和意義熱似蒸籠：看歐洲城市對付熱島效應的五大措施德國新冠疫情死亡率低的三大原因示威者舉起極右組織「帝國公民」（Reichsbürger）使用的舊德意志帝國旗幟，他們衝破少數警員的阻擋，衝向德國議會大廈的入口。

雙方發生混戰，之後抗議者被警察用胡椒噴霧驅散，多人被捕。

有批評指警方派出的警力不足，但警方對此反駁稱，他們不可能「無時無刻無處存在」。

各方反應「議會大廈是我們的議會所在地，是象徵我們民主制度的中心。麻煩製造者和極端主義者濫用它來達到自己的目的，這是不可容忍的，」內政部長澤霍費爾（Horst Seehofer）說。

他還表示：「納粹標誌、『帝國公民』以及德意志帝國的旗幟在德國議會大廈沒有位置。」

德國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾（Frank-Walter Steinmeier）發出遣責，這是「對我們的民主制度中心一次不可容忍的攻擊」。

圖片版權 EPA     Image caption  示威者試圖衝擊德國議會大廈之後，警方在入口處將人群驅散。    「那些對我們的新型冠狀病毒防疫措施感到憤怒的人，或者那些懷疑措施必要性的人，可以公開地抗議，但是當抗議者將自己和民主的敵人和搞政治煽動的烏合之眾捆綁在一起的時候，我就不能再容忍了。」

包括來自德國社會民主黨的副總理朔爾茨（Olaf Scholz）的幾位政治人物，都對這次展示極右觀點和帝國標誌的抗議表示遣責。

社會民主黨同時亦呼籲對議會大樓附近一帶加強保安。

主要抗議行動的組織者、科技創業者邁克爾·巴爾威格（Michael Ballweg）表示，議會大樓的示威者與他發起的運動「沒有關係」。

更廣泛的示威一開始，法庭禁止該次示威進行，不過最終批准，前提是遵守佩戴口罩和保持社交距離等防疫措施。

最終，警方在不同地點共拘捕300人。右翼支持者在勃蘭登堡門（Brandenburg Gate）附近投擲石塊和玻璃瓶之後，警方又拘捕了200人。

警方在當天稍後下令驅散示威者，因為參加示威的人沒有遵守新冠病毒防疫措施。

一些地方的示威者近距離聚集，並一度坐在一起。

「很不幸，我們沒有其他選擇，」柏林警方在推特（Twitter）上發文說，「目前為止的所有措施並沒有因應狀況得到遵守。」

圖片版權 Reuters     Image caption  阿蒂拉·希爾德曼在俄羅斯大使館外向示威者講話。    被捕者當中包括烹飪作者兼知名陰謀論者阿蒂拉·希爾德曼（Attila Hildmann），他曾通過揚聲器向現場人群講話。

德國目前並沒有出現象歐洲其他地方一樣的新一波疫情，但是該國的新冠病毒感染率正在上升。

在其他歐洲城市也有反對新型冠狀病毒疫情的示威行動發生，有一些示威者稱這場疫情是一次惡作劇。

在倫敦的特拉法加廣場（Trafalgar Square）有數以千計的人聚集，就新型冠狀病毒的防疫禁令以及5G等一系列議題進行抗議。有一些標語稱口罩令就是「封口令」，還有「新常態＝新法西斯主義」等標語。

巴黎、維也納以及蘇黎世等亦有類似示威發生。

誰參與了柏林的示威示威行動由斯圖加特的組織「Querdenken 711（交叉思考711）」發起。該組織在臉書（Facebook）上的主頁有1.6萬名關注者，並主要通過加密即時通訊工具Telegram傳播信息。

該組織相信，新型冠狀病毒防疫規定侵犯了德國憲法賦予的基本人權和自由，要求撤銷規定。

示威得到了反疫苗倡議者小羅伯特·F·肯尼迪（Robert F Kennedy Jr.）的支持。他是美國被暗殺的已故總統約翰·F·肯尼迪（John F Kenndy，甘廼迪）的侄子和過去的民主黨政客羅伯特·F·肯尼迪（Robert F Kennedy，羅拔·甘廼迪）的兒子。他出現在柏林的示威現場。

小肯尼迪向人群說：「今天的柏林再次成為反對極權主義的前線。」

他警告，人們可能將面臨政府監控的威脅，並強調5G手機網絡所擁有的強大監控能力。

網上分享的圖片顯示，現場有一些與陰謀論組織「匿名者Q（QAnon）」有關的旗幟和標語。

圖片版權 Reuters     Image caption  德國的示威活動有多個不同派別的人參加。    示威者中還包括一些帶著孩子的家庭。一些人表示，他們只是想擁有示威的權力。

與此同時，亦有反對這場遊行的集會發生，該集會有大約100人左右，他們向另外一個人群呼喊：「你們是在和納粹和法西斯一起遊行。」

德國的防疫措施在新型冠狀病毒防疫方面，德國採取一種被稱為防、測、控、治並用的應對行動框架，被認為是目前防疫最有效的國家之一。

德國的措施在減低70歲以上人群死亡率方面尤其有效。

4月初開始，德國就開始放寬社交距離措施，但仍然繼續追蹤感染情況；8月感染人數再度上升。

周四，總理默克爾（Angela Merkel）和16個聯邦州引入了規定，在規定佩戴口罩的地方，不戴口罩者將被罰款至少50歐元（45英鎊）。大規模公眾活動禁令亦被延長至明年。

根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據，德國目前錄得24.2萬宗感染個案，比其他歐洲主要國家都少。9297人死亡，明顯低於俄羅斯、英國、西班牙、法國和意大利等國。

countries: 德國 俄羅斯 美國 法國 歐盟 英國 西班牙

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 死亡

references: Twitter 臉書 Facebook

things: 防疫 人權

title: 新冠疫情：德國示威者衝擊議會反對限制措施 政府稱零容忍


content_text:
金星巨蟹最後衝刺，重視安全感與家的議題，捍衛價值、保持信心，面對辛苦與難題，能夠衝出一番成績。週日金星進獅子，時尚、舞台、親子關係等話題成為重點。水星處女尾聲，忙碌中關注細節，事情繁多容易拖延，諸星就位天秤，感受不平靜的氛圍。火星進入陰影期，火能量讓人忙碌，避免受傷或是衝動，停滯後將會稍作減緩。木星將順行，教育、學位、航空、通訊傳播等行業，準備即將活絡。

工作注意：金牛、處女、天蠍、雙魚

金牛：能更上一層樓，把握機會好好表現

處女：工作繁雜狀況多，小心分辨真相

天蠍：態度越明確，對事情的進展越有幫助

雙魚：忙個不停，有長遠方案不妨聽聽看

桃花注意：雙子、獅子、射手、魔羯

雙子：桃花對象走親切路線，考慮接受一下

獅子：面對感情，要再浪漫、用心一些

射手：有老夫老妻傾向，別讓對方覺得無趣

魔羯：有一見鍾情機會，天菜即將出現

財運注意：巨蟹、天秤

巨蟹：為了喜歡的東西，破財也覺得開心

天秤：理財牽一髮動全身，當心差一點就差很多

健康注意：白羊、水瓶

白羊：注意交通、行走安全

水瓶：好好處理睡眠、多慮的問題

title: 4星座桃花注意！魔羯將遇天菜 獅子要多用心


content_text:
▲宜蘭縣長林姿妙捍衛豬農生計，31日與縣內養豬業者對話，聆聽產業心聲。（圖／記者游芳男翻攝）

記者游芳男／宜蘭報導

瘦肉精美豬議題影響重大，宜蘭縣長林姿妙31日與縣內養豬業者對話，聆聽產業心聲。林姿妙表示，縣府堅持與養豬產業站在同一線，將擴大肉品查驗並加強落實食品標示，並呼籲中央務必保障豬農權益，同時她也會全力為宜縣食安把關，維護縣民飲食健康權。

宜縣府表示，縣府為保護縣民的安全與健康，早已於2015年制定「宜蘭縣飲食健康權自治條例」（後曾於2017年1月修訂公布），其中第10條之1即已明示「於宜縣販賣之國內外肉類及其相關產製品，不得檢出乙型受體素」（乙型受體素即為瘦肉精之主要成分）。

目前縣府仍持續遵照此一條例，持續加強落實食品標示，讓商家明確標示使用的材料是美國豬肉、美國牛肉，還是本地的豬肉牛肉。

另自縣長林姿妙2019年推動學童免費營養午餐政策起，即訂定營養午餐契約，要求各學校使用國產且可溯源標章（三章一Q）之生鮮畜產品，以確保學童健康。

而宜蘭衛生局於2020年迄今，共執行市售禽畜產品抽驗計81件，檢驗結果均與規定相符。對於因應含萊克多巴胺之美國豬肉即將解禁，縣府將主動採取多項行政管理作為，讓消費者安心。

首先，為確保宜縣業者均符合飲食健康權自治條例之規範，持續執行市售豬肉及牛肉之萊克多巴胺的快篩檢測，以及進口禽畜產品之乙型受體素類抽樣檢驗；同時嚴格要求食品業者應落實市售產品原產地（國）之標示。

如未依規定標示，將依食品安全衛生管理法裁處新臺幣3萬元以上、300萬元以下罰鍰，標示不實者則處新臺幣4萬元以上、400萬元以下罰鍰。此外，縣府將繼續推動並鼓勵本縣食品業者申辦「宜蘭縣拒用含瘦肉精肉品自主管理商店標章」，獲核標章者得標章張貼於店內明顯處，讓民眾能清楚了解所購買之肉品來源資訊。

縣府呼籲，食品業者應依照食品安全衛生管理法相關規定，提供消費者正確的選購資訊，也鼓勵縣民應選購國產豬肉支持在地，共同捍衛產業及食品安全。

►1分鐘完成天使韓妝！買氣墊粉餅送唇筆 2760元→999元超划算

其他人也看了這些...

►暴雨強襲特斯拉！國道5打滑猛撞護欄 「鷹翼車門」瞬間炸開

►宜蘭恐怖磚造屋！「前後任房客」接連飄屍臭才被發現...鄰嚇呆毛骨悚然

►影／大雨直直落！宜蘭大學地下停車場成大水坑 車主火速移車

title: 宜縣2015年起就須零瘦肉精　林姿妙：鼓勵食品業者申辦「拒用標章」


content_text:
歷年流入高收益債券基金前10大月份

■王智誼

高收益債券市場今年上半年跟著全球資產一同大跌。隨著時序來到第三季中，許多強勢國家的股市及投資等級債都回到年初水準，並創波段高。反觀高收益債券市場才緩緩收復失土，只要景氣跟企業獲利穩定，未來補漲空間較大。

此外高收益債券發行量下降，也有利技術面走勢。高收益債券發量的減少，除了墮落天使（從投資等級債評等降至高收益債評等之企業債券）數量大幅縮水外，同時也是受到季節性因素影響，相較上半年債券供給明顯滑落。

高收益債券在經歷過第一季大幅拋售潮後，第二季開始熱錢又開始積極回流。根據資料統計，今年第二季國際資金流入高收益債券基金超過470億美元，其中美國高收益債券基金就吸金421億美元；換句話說，市場流入高收益債券基金的資金，大部分都是往美國高收益債券去。

將近幾個月的資金流向拆開來看，今年4月、5月跟6月高收益債券市場的淨流入金額，就分別創了有歷史紀錄以來的第一、二、四名。從資料來看，5月高收益債券市場吸金205億美元，為歷史最高紀錄，其次為4月的171億美元，6月的97億美元也在歷史第四高。

美經濟復甦強勁 領先其他成熟國家高收益債券中，又以美國高收益債券最受到投資人青睞，主因美國高收益債券規模較大、流動性佳，可投資標的也最多。目前全球高收益債券市場發行量約為2兆美元，美國高收益債券就佔了6成以上，自然也成為投資人最青睞的地區。

美國下半年景氣復甦強勁，從低檔反彈快速也是吸引資金流入的重要原因，美國ISM製造業及非製造業指數已經彈升至象徵景氣擴張的50大關之上，失業率跟就業人數也逐步改善。同時美國股市在科技產業公司帶動下，陸續創下歷史新高紀錄等，都讓市場對於美國有較高信心，美國高收益債券市場亦然。

美國聯準會（Fed）上上週公布的會議紀錄中表示，將會持續維持低利率及寬鬆的貨幣政策，加上聯準會原先實施的購債計畫中，也將墮落天使納入購買的清單中，無論在資金面或者籌碼面上，都有利高收益債券市場表現。

聯準會還在撒錢 美高收益債券續熱從長期評價面來看，高收益債仍具有吸引力跟投資價值，雖然第二季全球債券市場都在大跌後，迎來強勢反彈。不過就利差角度還有全球金融環境來看，未來高收益債券仍具有利差收斂空間，資金也依舊充沛，美國高收益債券行情可望續熱。（作者為瀚亞投資產品開發暨市場研究部主管）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

title: 〈財經週報-投資趨勢〉發債量降 美高收益債技術面有利


content_text:
▲解放軍近期頻繁展開軍演，引起各界關注。（圖／翻攝東部戰區微博）

記者蔡紹堅／綜合報導

解放軍近日在南海、黃海、及渤海3處海域同時進行軍演，就在渤海的「實彈射擊」還在進行中時，遼寧省海事局31日又宣布，將於9月1日至22日在渤海某海域執行「軍事任務」。

遼寧省海事局指出，渤海9月1日上午8時至22日上午8時，在「39°53.6′N 119°59.0′E；39°53.6′N 120°34.6′E；39°15.5′N 120°24.3′E；39°15.5′N 119°49.0′E」諸點連線範圍內執行軍事任務，期間禁止駛入。

值得注意的是，解放軍日前在南海、黃海，及渤海3海域同時展開軍演，南海與黃海的演訓已經結束，但渤海的「實彈射擊」仍在進行中，將持續至9月30日，此時遼寧海事局又宣布渤海將執行「軍事任務」，意味著兩項活動可能有高度關聯性。

對於解放軍近期在多海域接連展開的軍演活動，大陸軍事專家杜文龍分析，解放軍在不同海域的聯合演練行動，主要針對美國近期在周邊的挑釁行動，震攝美國與台灣的軍事聯繫，「美軍在哪演，我們就在哪演，形成了很好的針對性。」

title: 解放軍3海域軍演後　陸又宣布：渤海9月1日將執行「軍事任務」


content_text:
▲Telesat的低軌道衛星計劃。低軌道衛星6G(圖／AERKOMM Inc 提供)

記者陳世昌／台北報導

號稱比5G傳輸速度更快、不需要基地台、出國時也不用申請所謂漫游的低軌道衛星通訊（6G），正式來台扣關！國際航太通訊業者AERKOMM Inc.，日前已宣布選定台灣為亞太區研發及服務基地，並正式向國家通訊傳播委員會（NCC）遞件申請電信事業登記，一旦核准通過，台灣消費者未來就可以享受俗稱6G的通訊服務。

全球低軌道衛星發展快速，著名的馬斯克SpaceX預計發射42,000顆（微型衛星）、加拿大的Telesat預計發射220顆（大型衛星）、貝佐斯的BlueOrigin預計發射3,236顆(小型衛星)。低軌衛星相較傳統地球同步軌道衛星(GEO)的70Mb，速度上提升14倍以上，達到5G及pre-6G的上網水準。建置費用上，傳統GEO需1億美元發射費用，低軌道僅需1000萬美元就能發射64顆，而每顆衛星頻寬是以往的17倍，扣除使用年限差異，單位頻寬成本只剩萬分之1.8，加上不受基地台和地形限制，衛星照得到的地方都能上網。

▲Telesat的低軌道衛星計劃。低軌道衛星6G(圖／AERKOMM Inc 提供)

目前擁有低軌道衛星6G網路服務的AERKOMM Inc.，是一家專業通訊公司，專精研發6G相關系統，並提供機上、郵輪、高鐵、車用、離島、深山、個人之娛樂系統及上網服務的公司，總部座落於加州矽谷。

AERKOMM自稱其為全球第一家推出同步相容於低軌道衛星 (LEO)及同步軌道衛星 (GEO)之pre-6G通訊系統，上網速度可輕易達到1.2Gbps以上，正式營運後挑戰2Gbps。AERKOMM Inc.與加拿大國營之世界第二大衛星公司Telesat合作提供Ka頻段及V頻段的低軌道衛星(LEO)全球通訊覆蓋。

▲SpaceX的Starlink計劃。低軌道衛星6G(圖／AERKOMM Inc 提供)

和SpaceX、亞馬遜等衛星網路Ku頻段供應商不同的是，AERKOMM就像是在大量蓋好的公路上，提供載客服務的客運公司。目前AERKOMM Inc.在台灣6G系統設備的供應鏈如元炬科研(3089.TWO)等。

AERKOMM表示，空中巴士（Airbus），歷經5年多的研發後於2020年7月28日與AERKOMM簽下6G正式商轉合約，目前首先會運用在飛機上。

▲空中巴士CEO Benoit Defforge(中)、AERKOMM CTO Jeffrey Wun(左)、和AERKOMM CEO Louis Giordimaina簽約合照。低軌道衛星6G(圖／AERKOMM Inc 提供)

空中巴士會建議所有向其購買飛機的航空公司以及已購買的航空公司升級加裝由AERKOMM Inc.研發之低軌道衛星(LEO)超高速通訊系統，也就是全球使用空巴的航班將率先進入6G通訊的時代。

現在飛機上的衛星網路系統，提供的上網服務，民眾普遍的印象是又貴、又慢、又常常斷線，基本上連要上臉書都很困難，而商務人士更是常因Email無法收發或公務無法連線而叫苦連天。

▲AERKOMM提供的低軌道衛星天線。低軌道衛星6G(圖／AERKOMM Inc 提供)

所以AERKOMM Inc.提供低軌道衛星6G通訊服務，將能滿足商務及個人在機艙上的各種應用，消費者在飛機上將從傳統電視轉移到網際網路上各個APP不同的應用，即時的數位媒體、多元的影音平台如Netflix、Youtube、社交平台如Facebook、Instagram、電商平台如Amazon，消費者在飛機上幾乎可以跟在地面上一樣方便。

低軌道衛星6G網路服務不只滿足飛機上的需求，還能解決偏遠地區沒有基地台和網速過慢的問題，直播阿拉斯加看極光、綠島朝日溫泉看日出、大峽谷國家公園眺望科羅拉多河谷，以後都會成為各大網紅直播的標準行程。從此以後，民眾出國再也不用申請漫游，到了中國大陸也不用擔心如何翻牆的問題了。

countries: 台灣 加拿大 中國

references: 臉書 Facebook

title: 低軌道衛星通訊6G服務進軍台灣　AERKOMM 遞件NCC申請


content_text:
F1比利时站，梅赛德斯车队汉密尔顿获得冠军（右），其队友博塔斯（中）位居第二，红牛车队的维斯塔潘排名第三。图为三人在颁奖礼上庆祝瞬间。(FRANCOIS LENOIR/POOL/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者王也知综合报导）当地时间8月30日，2020赛季F1大奖赛第七站——比利时站在斯帕赛道举行。经过44圈较量，梅赛德斯车队包揽了前二。杆位发车的英国车手汉密尔顿（Lewis Hamilton）获得个人第89个分站冠军，其队友芬兰车手博塔斯（Valtteri Bottas）位居第二，红牛车队的荷兰籍车手维斯塔潘（Max Verstappen）排名第三。

法拉利两位车手——摩纳哥人勒克莱尔（Charles Leclerc）和德国人维特尔（Sebastian Vettel）没能进入积分区（第1至第10名），分别排在第13和第14位。法拉利上一次两位车手完赛但未获得积分，还要追溯到2010年的英国站。

斯帕赛道（Circuit de Spa-Francorchamps）是F1老牌传统赛道，至今已承办了53次F1大奖赛，举办赛事次数仅次于蒙扎、蒙特卡洛和银石列第四位。另外斯帕也是本赛季赛历中单圈距离最长的赛道，单圈达到了7.004公里。

在周六的排位赛，梅奔又一次包揽发车头排，汉密尔顿还两次打破赛道纪录，博塔斯排第二；维斯塔潘和里卡多从第二排发车，法拉利双雄则从第13和14位出发。

比赛开始后，梅奔双雄守住了位置。起步表现最好的是勒克莱尔，摩纳哥人从第13位发车冲到了第8位。但没过多久，他又掉了两个位位置，无奈之下他连连向车队抱怨。法拉利赛车在直道上的表现相当挣扎。

9圈过后，梅奔双雄已经遥遥领先其他对手，但汉密尔顿仅领先队友博塔斯1.6秒，冠军争夺悬念仍然存在。第11圈，赛道上发生严重事故，吉奥维纳兹赛车在过弯时，赛车失控撞上防护墙，后面的拉塞尔则被一个脱落的轮胎击中，也撞到防护墙。

赛事出动安全车，各位车手把握这次机会进站。由于事出突然，法拉利尽然没有准备好轮胎，勒克莱尔在位置上就停了10.4秒；梅赛德斯则同时停站，汉密尔顿用时2.5秒，博塔斯3.5秒。博塔斯出站后，恰好将维斯塔潘卡在自己后面。

到第14圈，比赛恢复。此后的比赛，梅奔双雄一直在前面领跑，不过两人的轮胎也都出现了一些问题，比赛中曾一度滑出赛道，但都没造成太大影响。因梅奔赛车的领先优势太大，冠军争夺只是两人间的“内战”。

F1比利时站，梅赛德斯车队包揽了前二。图为两辆梅赛德斯赛车在赛道上领跑瞬间。(Lars Baron/Getty Images)最后5圈左右，包括梅赛德斯在内的多位车手轮胎都衰减到极脆弱状态，竞争力都出现下降。最终，汉密尔顿率先撞线，夺得职业生涯的第89个分站冠军，距离舒马赫的91个分站冠军纪录仅差2个；博塔斯获得第二；小维斯塔潘列第三。

位于第四位的雷诺澳洲车手里卡多（Daniel Ricciardo）最后一圈创造了最快单圈，拿到额外的一分。法拉利尽管完赛，但维特尔和勒克莱尔分列第13和第14，没有积分入账。由于赛道单圈过长，本场比赛没有车手被套圈。

对于法拉利的现状，梅赛德斯领队托托‧沃尔夫（Toto Wolff）赛后表示，法拉利是一个标志品牌，他们应该处在前面的位置，如今他们的现状不利于F1的发展。他认为，法拉利的问题可能源自队内决策，应当有人为现状负责。

责任编辑：郑煌

journalist: 王也知

title: F1比利时站：梅奔双雄揽前二 法拉利零分


content_text: 中評社香港8月31日電／香港“普及社區檢測計劃”即將啟動，該計劃自推出之時起就伴隨不少爭議。中評智庫大數據中心發現，全民檢測在港困難重重，源於一些人對內地抗疫成功經驗的無視和偏見，迷信西式“佛系防疫”， 給香港的疫情防控帶來重重陰影與變數。 號稱“港版全民檢測”的“普及社區檢測計劃”一切準備就緒，網上預約已經開通。然而不樂觀的是，離計劃開始時間愈近，香港社交媒體對該計劃的負面情緒就愈加高漲（如圖1）。在上週特首重話批評相關人士詆毀檢測的言論後，針對檢測議題的政治化操作不降反升。  過去一年多，港府施政頻遭障礙和阻撓，最近則表現為對全民檢測、疫情防控的抵制和抹黑。不僅如此，由於此次檢測不具強制性、缺乏配套措施，亦無法轉為與“健康碼”掛鉤的證明，導致一些當初對檢測抱有較高期待的民眾，情緒由正轉負，對此次檢測效果的信心不足。

things: 防疫 大數據

title: 中評數據：內地赢疫戰 港人存偏見


content_text:
防疫不能只靠醫學專業知識和公共政策，民眾要避免產生無端的社會恐懼或焦慮，但也不要陷入無謂的輕忽，將心防卸盡。   圖片來源：Shutterstock 這幾個月來，國內新冠病毒（COVID-19）疫情相對穩定，已經將近140天沒有本土病例，民眾的社交與經濟活動逐漸回溫，甚至出現「報復性消費／活動」，讓人擔心民眾的防疫意識是否會因此鬆懈。尤其是國際上許多國家疫情依然嚴峻，專家也預期秋冬第二波大規模疫情難以避免，因此看到國內目前的「一片太平」，許多人不免憂心忡忡。

在疫情平穩的這幾個月，出現了幾位從台灣出境的國人或外籍旅客，在其他國家被檢驗出確認的案例，讓人懷疑國內社區可能有潛在的無症狀感染源。有這些無症狀感染者，再加上民眾防疫心理的鬆懈，會不會在秋冬引發大規模的感染？再度加深了前述的擔憂。

因此，國內有些團體主張應該進行「普篩」或「高風險族群篩檢」，了解社區感染的情形，或及早找出國內可能的感染者，加以隔離或治療，以避免傳染擴散。彰化縣衛生局為此與台大公衛所合作進行「彰化縣新冠病毒抗體血清調查」（簡稱「彰化縣萬人血清篩檢」），而且對入境居家檢疫者進行新冠病毒檢驗。

但是，中央疫情指揮中心認為，現階段只要確實做好入境者14天居家檢疫，便能有效阻絕感染於境外，沒有必要對無症狀者進行檢測。雙方的認知差異與防疫不同調，在最近引起社會與媒體關注，後來不同政黨與網民也加入討論，擦出不少火花。

這項眾所矚目的「彰化縣萬人血清篩檢」終於在8月27日對外說明，調查結果顯示：在彰化縣4,841位新冠病毒感染高風險族群中，發現有4人產生具保護力的中和抗體，確定他們曾經感染新冠病毒，陽性率為萬分之8.3。主辦此調查的彰化縣衛生局長葉彥伯表示，即使在這些最容易感染族群中，陽性率都只有萬分之8.3，顯示一般民眾在社區相當安全，大家可以安心。

無端的焦慮與無謂的輕忽，都無助於防疫雖然結果讓大家鬆了一口氣，但我認為這份調查報告衍生出兩個問題。

首先是調查實施期間，研究單位為吸引大眾的注意，透過媒體發布消息，引發不少民眾對疫情「狀況不明」的恐懼；其次則當研究者最後做出「台灣社區環境相當安全」的結論時，容易造成民眾心防的進一步鬆懈。

面對重大的疫情，漫無目標的擔憂與過度的安全感都是大忌。前者嚴重的話會引發民眾恐慌，導致資源錯置、決策失效以及社會體系崩潰；後者則讓民眾掉以輕心，忽略必要的防護與防疫行動，而讓疫情有機可乘。

持續疫病監測與應變在彰化縣萬人血清篩檢調查報告公布之前，中研院何美鄉研究員和前疾管署長張峰義在公共電視節目訪談中都表示，即使現階段國內社區有無症狀感染者，也不需要特別花功夫去找出來──事實上也很難找出來。相反的，他們建議，為了防範秋冬可能的疫情，應該要持續強化疫病監測與應變。（影片相關段落從34分30秒開始。）

「疫病監測」的概念，是COVID-19的特定症狀，如呼吸道症狀、肺炎、類流感等病人，進行採檢與病毒檢驗，從中掌握感染源並研判疫情發展。何美鄉研究員建議，中央指揮中心可以舉辦全國性的疫情應變演練，由中央與地方政府合作，例如以「國內突然爆發1千人或1萬人的感染」為設定，去進行病人分流、收治的規劃演練，以及後續疫情的控制策略。

我非常認同他們的建議。事實上，指揮中心一直在透過醫療體系篩檢進行疫病監測，並沒有間斷，只要醫師認為症狀有需要，就可以實施新冠病毒篩檢，而且篩檢條件隨著對病毒的了解持續調整放寬。另外，衛福部在7、8月也開始進行第二波疫情整備，要求特定醫院演練「爆發大規模感染」時的應變方式。

在「109年度因應嚴重特殊傳染性肺炎醫療機構重症照護資源盤點及收治能力輔導作業」中，衛福部針對46家重度急救責任醫院進行相關資源盤點與輔導。整個作業分成兩部分，第一部分是根據醫院填報的資料，進行照護人力、儀器設備及備援空間的盤點與檢討；第二部分則是假定疫情擴大，讓醫院進行模擬情境演練，並依醫院實際具備的照護人力、儀器設備及空間推估最大收治量能。

我們都知道，防疫如同作戰，社會心理強度很重要，任何會擊潰或鬆懈心理防線的因素與舉動都應該避免。反之，能夠鞏固這條心理防線的措施則必須落實。比如，對敵人（疫病）動向的偵測一定要持續執行，同時必須針對敵人可能採取的戰略與各種戰況進行模擬演習，了解自己的弱點，並持續檢討、強化，以取得知己知彼的優勢。

在國內疫情相對平穩之際，在疫苗與治療藥物尚未研發成功及大量使用前，我們對秋冬流感季節新冠病毒可能有的第二波更猛烈攻勢，必須保持正確理性的警覺，預防性的公共防疫措施絕不可輕忽。民眾必須繼續保持社交距離與自我防護的日常習慣；相關必要的政令，也應該在目前仍然相對安全的時候進行規劃、持續落實，否則一旦有意外狀況發生才來應對宣導，可能會太遲。

透過模擬社會實驗，強化群眾的社會心理防疫除了醫療體系的應變防線之外，群眾社會心理的防疫強化也非常重要。要提升群眾正確的防疫警覺高度，可藉由社會傳染病模擬實驗加以推廣。

公共電視「主題之夜」曾播出英國廣播公司（BBC）以流感疫情為主題拍攝的紀錄片《流感追緝令》（Contagion! The BBC Pandemic），報導英國流行病專家與科技團隊所進行的大規模社會實驗。參與實驗的2萬8千多位民眾在手機上安裝了一個流感傳播App，模擬追蹤疾病的接觸與感染，用大數據描繪出流感疫情可能的擴散樣貌。

BBC團隊也用同樣的App在某個小鎮實施一項由500位鎮民參與的社會實驗。結果讓人驚訝，因為當「零號感染者」進入小鎮，第一天便將病毒傳染給77人，到第三天更有高達86%的參與者染病。透過這個實驗，也能辨認出哪些人可能是「超級傳播者」，如果這些人有10%接受疫苗注射，則可降低40%的感染案例。

我相信類似的虛擬社會實驗在台灣並不難實施，可讓我們模擬疫情在國內各種條件下的可能發展，參與實驗的民眾也能切身體會到感染的風險，以及評估自己可採取的防疫措施，會為自己與整體社會帶來多少防疫貢獻，有效促進與提升民眾的防疫行動。

著名的行銷學者Philip Kotler在其《社會行銷》（Social Marketing）一書中，介紹了社會推展（campaign）成功的12項要素，其中一項是「把握及增加目標對象實際參與的機會，並透過合適的媒體給予行動後立即的回饋」。書中提到美國西岸一位名電視節目主持人，曾經仿照1980年以色列一次成功的電視節目案例，宣導節約用電活動。主持人在節目中邀請市民觀眾在早上11:30參加節電實驗，請觀眾屆時將家中並未使用的電燈關掉、插座拔掉。實施步驟如下：

11:28，他請電力公司的職員唸出全市目前的用電負載為1,400百萬瓦。11:30，他宣佈「實驗開始」，並將攝影棚附近房間的電燈及電腦螢幕關掉，再打電話給家裡的女兒，提醒她將家中不用的電源關掉以作示範。11:35，鏡頭再度切到電力公司，請該職員回報全市用電變化情形，結果全市用電負載下降40百萬瓦，相當於4萬個家庭的用電量及30萬美金的電力。參與這項活動的市民與觀眾親身目睹自己的省電動作，可以為全市節電一起做出巨大的貢獻，而大幅增加了調整生活習慣的意願，達成個人與社會的共同福祉。

BBC的流感社會實驗與此節電實驗有異曲同工之妙，雖然使用不同的媒體（手機App vs.電視節目），但是都可以讓廣大民眾參與，並即時提供集體行動的結果，讓參與者進一步了解自己行為可能帶來的影響。

防疫不只是衛生官員、醫療機構或公衛專家的事，而是全民共同的責任。因此，防疫不能只靠醫學專業知識和公共政策，還需要妥善引導群眾社會心理，避免產生無端的社會恐懼或焦慮，也不要陷入無謂的輕忽，將心防卸盡。

在長期疫情下，中央防疫單位或指揮中心會同時面臨兩方的壓力，一方是學界希望多做防護的期待與焦慮，另一方則是產業界希望鬆綁防疫限制的要求。這時與其讓各方持續站在對立面，指揮中心不如主動出擊，適度引導，讓各方投入必要的防疫心理建設，借此共同提高社會整體的警覺和防護感。而根據疫情科學模擬的參與式社會實驗，是成本最低、理性有效、且能夠凝聚共識的途徑。

（感謝Tony Chu提供寶貴意見。）

瀏覽次數：262

countries: 以色列 英國 美國 台灣

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 中和 太平

things: 經濟 防疫 大數據

title: 普篩風波之後：與其慌張找病源，不如穩定建設我們的社會警覺度


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

王瞳和艾成7月28日閃電登記結婚後，就忙著拍攝民視八點檔《多情城市》，剛成為人妻的她，31日突然在Instagram曬出摸肚照，更曝光背後原因，笑翻一大票網友。

▲王瞳最近忙著拍攝《多情城市》。（圖／翻攝自Instagram／王瞳）

王瞳和艾成結婚後，馬上投入拍攝《多情城市》，她31日突然在Instagram上PO出文表示：「猜猜為什麼我要摸肚子⋯⋯？」只見她穿著護士制服，一隻手則撫摸著肚子。

王瞳接著揭曉答案，原來是她把劇本藏在肚子裡，「肚子也是藏劇本的好所在，好怕劇本掉出來！」網友紛紛笑虧：「瞳瞳好厲害。這招你也想得到」、「這也妳才想的出來」、「帶小抄」。

▲王瞳PO摸肚照，把劇本藏在肚子裡。（圖／翻攝自Instagram／王瞳）

title: 王瞳新婚1月…突PO摸肚照！　掀開衣服曝「肚內真相」


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

不少穿著裙裝的女舞者擔心勁歌熱舞時，動作太大會讓私密處走光，因此在登台表演前都會穿上底褲做好防護。不過中國綜藝節目《中國好舞蹈》卻曾發生女性參賽者沒穿底褲就直接表演劈腿動作，導致神秘三角一覽無遺，引得觀眾驚呼不已。擔任評審的藝人「金星」見狀後，氣得當場怒轟，「這哪是在跳舞！滾下去！」

▲李博表演時沒穿底褲，導致內褲直接被看光。（圖／翻攝自騰訊視頻微博）

據了解，當時參賽的女舞者名叫李博，年僅18歲而已，不清楚沒穿底褲是失誤還是為了搏得版面，當她展現一連串高難度的芭蕾舞動作時，內褲就在舞台上赤裸裸暴露出來，私密處更是呼之欲出，讓台下觀眾看得目瞪口呆，根本無心專注看表演上。

▲李博表演高難度劈腿動作時，私密處更是若隱若現。（圖／翻攝自騰訊視頻微博）

金星看見眼前景象氣得拍桌喊停，「這看什麼看？看什麼舞蹈？都去看內褲去了。趕快給我換了，這哪是跳舞的衣服，開什麼玩笑，沒有演員（舞者）穿成這樣的！」她更在節目中怒吼道，「滾下去，給我穿好再上來。」李博嚇到當場愣住，隨後衝下台換裝再完成表演。

▲擔任評審的金星看到暴露景象後，氣到當場怒罵「滾！」（圖／翻攝自微博）

雖然金星言辭相當猛烈，不過仍舊得到大批粉絲認同，認為舞者應該盡力表現專業，而非賣弄風騷；也有人說，金星這樣大動作其實不是在為難李博，而是在指責節目組，竟然為了吸引觀眾目光，就讓女孩子穿得這麼少上台，而未多加檢查。

journalist: 朱世凱

title: 女舞者沒穿底褲！台上劈腿露出「黑森林」 女星怒轟：滾 | 娛樂星聞


content_text:
股匯同樂！新台幣升值1.91角（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯同樂，新台幣兌美元今開盤升值1.1分，以29.51元開出，隨著台股今開高，新台幣升值幅度擴大，早盤大升1.91角，來到29.33元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯同樂！新台幣升值1.91角


content_text:
董倩/央視新聞客戶端

央視新聞客戶端8月31日消息，9月1日，北京大學本科新生即將到校報到。來自湖南省耒陽市餘慶街道同仁村的鍾芳蓉即將在北大考古文博學院開始她的大學生活。

剛剛過去的這個暑假，對於鍾芳蓉來說，異常熱鬧。自7月末湖南省高考成績發佈，圍繞鍾芳蓉「676分的高分」、「湖南省高考文科第四名」、「留守女孩報考北大考古系」引發的巨大關注和討論一直沒有間斷。

而鍾芳蓉本人，鮮少在媒體露面。這個暑假，對於她的家庭意味著什麼？過去這些年，她的家庭經歷了什麼？本周，《面對面》記者來到湖南耒陽，見到了鍾芳蓉和她的父母。

要午睡不急於查分

「要出來的總會出來的」

8月27日，《面對面》記者在正源學校見證了鍾芳蓉收到北大錄取通知書的全過程，學弟學妹為鍾芳蓉鼓掌叫好，而她本人卻異常平靜。

這種平靜並不陌生，早在一個月多前，7月23日湖南高考成績發佈，大家都在爭相查分時，鍾芳蓉就表現出了她的平靜。

記者：說要查分的時候你不查分，你說我還想午睡？

鍾芳蓉：嗯。

記者：真的，為什麼這麼不關心分數？

鍾芳蓉：不急。

記者：為什麼不急？

鍾芳蓉：要出來總會出來的。

記者：你有把握考高分嗎？

鍾芳蓉：沒把握。

記者：那你還不急？

鍾芳蓉：不急，我想再差一本應該會有吧。

記者：當時考完了以後，你覺得自己最差怎麼樣？

鍾芳蓉：我沒對答案，感覺臨場發揮有點糟。語文當時考得挺慌的，作文有很多塗改，有的段落都寫錯了，直覺大概會600分以上。

母親：

女兒終於出息了

她的孩子以後不會成為留守兒童

高考時，鍾芳蓉的父母在外地打工。最早知道鍾芳蓉成績，並確定676分是湖南省文科第四名的人，是她的校長和老師。隨後，母親劉小義通過家長群知道了這個消息。

與鍾芳蓉的平靜不同，父母在得知她的高考分數后，馬上跟老闆請假趕回老家。

記者：知道女兒考得這麼好的時候，你心裏當時什麼狀態？

鍾芳蓉母親劉小義：我感覺好像在做夢，很開心。當時我和同事在一起，我就跟她分享了，高興地跳起來了。

記者：當時你馬上聯想到的是什麼？

鍾芳蓉母親劉小義：我女兒終於有出息了，可以改變自己的命運了。

記者：什麼叫改變自己的命運？

鍾芳蓉母親劉小義：過上好的生活，比我們的生活好。

記者：你理解的好生活是什麼？

鍾芳蓉母親劉小義：我理解的好生活就是衣食無憂，以後她不用像我一樣。網上說她是留守兒童，她的孩子以後不會成為留守兒童，他們可以一家人開開心心地在一起。

在對父母的盼望中長大

「他們真回來了，我卻不好意思叫他們」

「留守」，是鍾芳蓉無法迴避的話題。她的家鄉湖南省耒陽市餘慶街道同仁村，地處湖南省南部山區，因為土地資源緊缺，從上世紀80年代後期開始，外出打工成了村裡人發家致富的唯一出路。

鍾芳蓉的父親鍾元位在13歲，剛讀到小學六年級時就輟學回家了，他先是幹了兩年農活，後到廣東打工。在廣東，鍾元位與在中山市一家制衣廠打工的劉小義相識並結了婚。2002年3月，鍾芳蓉出生了。幾個月後，為了生計，鍾芳蓉的父母又相繼踏上了外出務工的道路。

和其他到外地打工的父母一樣，他們每年春節回老家一次，短暫地停留之後，再返回外地繼續打工，周而復始，鍾芳蓉就跟著爺爺奶奶長大。

鍾芳蓉：他們沒回來之前很期待，每次他們要回來的時候我們會在家旁邊的路上等，但是等他們來的時候自己又有一點不好意思，不會叫他們。

記者：為什麼不叫？

鍾芳蓉：很久不見，一年見一次，感覺有點不熟，因為周圍小朋友的父母也有很多不在家，所以也習慣了。

2006年，鍾芳蓉的弟弟出生了，姐弟倆都由爺爺奶奶看護。在村子里，這樣的情況很普遍，遠在廣東的夫妻倆和正在長大的女兒交流得很少。

鍾芳蓉父親鍾元位：讀完五年級要六年級了，老師跟我們爸媽說，你那個女兒讀書這麼厲害，不要在這裏讀，在這裏讀讀不出去的，他說要去市裡好一點的學校讀，她可能就讀得出去。

父母對自己的要求

「就是儘力就好」

鍾元位和妻子只有小學和初中文化，因為沒什麼文化，在外的這些年吃了很多虧，夫妻二人希望孩子能通過知識改變命運。

2012年，鍾元位將鍾芳蓉送到了耒陽市區的正源學校讀書。正源學校是一所全寄宿的民辦學校，可以從初一一直讀到高三。為了彌補不在孩子身邊的遺憾，這一次，鍾元位繼續到廣東打工，而妻子劉小義則留在老家，一邊就近到一家制衣廠打工，一邊陪伴兒女。

後來，鍾元位將兒子也轉到正源學校讀書。在私立學校讀書，意味著昂貴的學費，兩個孩子讀書的費用迫使劉小義再次離開了家，到廣東去謀取更高的收入。

記者：你能理解父母為什麼不在你身邊嗎？

鍾芳蓉：非常能理解，我家是農村的，如果像我爺爺奶奶種田是不能有多少錢的，可能供我上學都是問題，他們在外面打工可以賺多點錢。我去過他們的工廠，也看到他們打工其實非常辛苦。

記者：你能體諒他們嗎？

鍾芳蓉：能，因為爸爸媽媽不在身邊，爺爺奶奶帶我，我覺得什麼都要靠自己，會更加獨立。

長時間一個人的生活，讓鍾芳蓉形成了獨立的性格。雖然不能陪伴在孩子身邊，也不能在學業上予以輔導，但是遠在廣東的鍾元位夫婦還是會用自己的方式默默支持女兒。

鍾芳蓉：高中以後，我更加重視成績，我的父母也非常重視我的成績，一般班群什麼他們都會加，然後會關注我的成績，有時候我考得不好也會鼓勵我。

記者：怎麼鼓勵？

鍾芳蓉：就說「儘力就好」，他們對我的要求就是「儘力就好」，看到簡單的這幾個字我壓力會小一點。

選擇考古只用了幾分鐘

「喜歡，每一次挖掘都是發現、都是驚喜」

清晰的目標、清醒的自製力，加上學校以高考為目標的精細化管理，鍾芳蓉的成績始終名列前茅。7月23日，高考成績發佈，鍾芳蓉676分，名列湖南省文科第四名。

校長連夜從耒陽市開車趕到同仁村，為鍾芳蓉的成績燃放煙火；鍾元位夫婦也在第一時間從廣東出發趕著回家。在他們依然沉浸在成績帶來的喜悅中時，鍾芳蓉已經做出了報考北京大學考古學專業的決定。

記者：喜歡？

鍾芳蓉：對，就喜歡。

記者：從什麼時候開始喜歡的？

鍾芳蓉：不記得了，就感覺小時候就對歷史一直有興趣。

記者：這麼大的事自己做的主？

鍾芳蓉：對。

記者：想了多久做出這個決定？

鍾芳蓉：幾分鐘。

記者：你覺得能堅持下去嗎？

鍾芳蓉：我覺得能，我對一件事情就算我不喜歡，我也能做下去，我喜歡的話我會堅持得更久，我覺得每一次挖掘都是發現，都是驚喜。

鍾芳蓉母親劉小義：我們不懂考古系究竟會幹什麼，也不懂什麼專業賺錢。我們只能尊重她的選擇，她有權利去選擇她自己喜歡的。她是一個有夢想的人，她要去實現她的夢想。

收到禮物很驚喜、很感激

「我只是一個平常的選考古系的學生」

鍾芳蓉報考北大考古系的決定，被媒體報導之後，迅速引發了熱議，有人對她的選擇不理解，認為考古專業太冷門，沒有前途；有人覺得寒門出身的孩子選擇考古，會因此失去了獲得高收入的機會；考古界的人則爭相表達著對她的支持，多家博物館更是直接給鍾芳蓉寄出了禮物，禮物總計50斤重，她拆包裹的視頻在網上也廣泛傳播，鍾芳蓉因此被稱為「考古界團寵」。

title: 「考古界團寵」鍾芳蓉明天北大報到！


content_text: 中央宣布開放美豬、牛進口，國民黨苗栗縣長徐耀昌及苗栗縣議會黨團，今天都同聲反制，徐耀昌宣布國中、國小及營養午餐，及社區關懷據點都禁用美豬、牛肉，國民黨團也將提案瘦肉精零出，納入自治條例修法。苗栗縣議會38席，國民黨團有22席，今天上午在縣黨部舉行「拒絕含瘦肉精豬肉、捍衛全民健康」反對開放含瘦肉精豬肉記者會，14名議員參加，喊出「開放瘦肉精、鄉親不安心」口號，黨團副書記長韓茂賢抨擊民進黨中央政府「換了位置換腦袋」，不受國會監督，不顧全民健康，悍然宣布美豬、牛進口。 縣議員廖秀紅經營養豬產業，她認為含有瘦肉精美豬進口，勢必衝擊產業與人民健康，將來豬肉相關商品，要求標示產地，提供消費者辨識參考，縣議會議長鍾東錦指出，黨團將會提案修正自治條例，瘦肉精零檢出納入，為鄉親健康把關。另，徐耀昌今天參加家庭教育中心與後龍國小辦理的幸福學堂活動，徐耀昌宣布，基於健康及產業考量，國中、小營養午餐，及社區關懷據點共餐，都禁用美豬、牛，因事發突然，縣府相關單位將研擬把關機制，目前暫時勸導廠商「共體時艱」，尊重縣府的決策。苗栗縣長徐耀昌今天參加家庭教育中心與後龍國小辦理的幸福學堂活動，宣布國中、小營養午餐，及社區關懷據點共餐，都禁用美豬、牛。記者范榮達／攝影

people: 徐耀昌 韓茂賢

taiwan-subdivisions: 苗栗 後龍 苗栗縣

title: 反制美豬牛進口 苗栗府會都發聲