content_text:
儘管上周五美股四大指數同步收紅，亞股31日也全面上揚，尤其日股回神強彈，但台股在台積電（2330）及聯發科（2454）雙雄，以及光學股大立光（3008）及玉晶光（3406）兩強表現均疲弱不振，加權指數早盤呈現開高走低翻黑，指數一度跌破12,700點。

美股上周五續彈或創新高，亞洲股市以日股表現最強勁，日經指數大漲逾400點，漲幅接近2％，韓股及港股、陸股等都呈現紅盤格局，台股在亞股獨弱，一早雖最高攻上12,831點，但隨後賣壓出籠，指數接連跌破12,800點及12,700點，市場急於逢高獲利了結。

投資專家分析，近來台股在一萬三千點面臨反壓，只要一拉就有人急著出貨，主要與中美貿易戰火擴大，台灣科技股將遭到波及，以及上周五突然宣布開放美牛，引發不安情緒，再來就是兩岸情勢緊張，市場投資人當沖盛行，8月來當沖占比來到85％，創歷史新高，顯示投資人抱股意願不高。

(工商 )

title: 半導體、光學雙雄疲弱 台股在亞股中獨弱


content_text: 據中證協31日消息，日前，中國證券業協會（簡稱 「協會」）託管結算委員會（簡稱 「委員會」）在貴陽召開全體會議。協會黨委書記、執行副會長安青松出席會議並致辭。安青松指出，要充分認識託管結算體系對推動資本市場發展的重要意義，進一步做實證券公司託管功能，充分發揮託管運營在證券公司數字化轉型中的重要作用，推動證券行業高質量發展。

title: 中證協安青松：進一步做實證券公司託管功能


content_text: 總統蔡英文28日突然宣布放寬美牛美豬進口，一反民進黨過去在野立場，引發各界質疑。對此，國民黨智庫副董事長連勝文批評，「選錯人天天清明節，雙標黨再次精彩演出」。對於美牛美豬放行，連勝文28日就曾在臉書發文說，他真的覺得美國豬肉不好吃，拿來做中餐也實在不行。連勝文也擔憂，如果美國以大量低價的豬肉來搶佔市場，特別是大宗餐飲，或豬肉加工品市場，恐怕會嚴重影響到台灣豬農的生計。連勝文更說，如果蔡英文不敢說美國豬不好吃、絕對不買美豬，「那當年支持他的這些豬農，恐怕真的要被她騙到欲哭無淚了！」連勝文今日更在臉書分享民進黨大咖們過去對美牛反對言論的圖卡，並在貼文忠表示，「Taiwan Pork Matters!!（台灣豬很重要）」，並酸民進黨「選對人天天情人節，選錯人天天清明節，雙標黨再次精彩演出，捍衛主權不是靠卑躬屈膝」

journalist: 羅立邦

countries: 美國 台灣

title: 「雙標黨再次精彩演出！」連勝文酸綠營開放美豬：選錯人天天清明節


content_text:
政治中心／綜合報導

中國共軍東部戰區日前表示，解放軍東部戰區以多軍種多方向成體系出動兵力，將在台灣海峽及南北兩端「連續組織實戰化演練」，恫嚇台灣意圖明顯。然而中國對台灣展開「統戰」策略時有所聞，根據澳洲戰略政策研究所（ASPI）近期的報告顯示，中共海外攬才不僅建立數據庫，更瞄準44萬國際AI人才挖角。

▲習近平。（圖／資料照）

中國過去曾廣為宣傳「千人計劃」政策，旨在引進海外高階人才，來發展國家重點創新項目。不過根據《阿波羅新聞網》報導，中共利用各種不透明挖角手段，偷竊西方敏感技術，不僅被美國盯上，統戰計畫鎖定對象也曝光。近期澳洲戰略政策研究所（ASPI）的一份報告，揭開了中共挖角行動從2015年後迅速升級，規模相當龐大，全國上下、海內海外、政府民間都捲入其中。ASPI甚至調查發現，中共海外人才計劃不只挖角，還被要求創建海外科技人才「數據庫」。調查指出隸屬於統戰部門（UFWD）的「千人智庫」，號稱「掌握了全球1200多萬名科技研發工作者數據」。2017年，中共浙江省委組織部委託「科學家在線」繪製「產業人才地圖」，其報告中揭露「650萬國際專家數據庫、全球44萬1143名國際AI人才結構、空間分布圖」，作為中共發展AI技術的「藏寶圖」。

▲中國祭出每月6萬津貼吸引台灣人才交流（示意圖／翻攝自pixabay）

ASPI調查發現，目前已確定有171個海外招聘站，由中共統戰、組織系統一手操辦。較具爭議性的是，中共利用海外人才招聘計劃，通過非法或不透明的手段，從海外獲取技術，常引起國際爭端和「間諜」罵名。日前美國司法部就起訴了多名，獲得美國政府資助，又隱瞞與中共「千人計劃」身分的研究人員，其中甚至包括一名哈佛大學知名教授。

journalist: 綜合

countries: 中國 澳洲 台灣 美國

title: 中共統戰竟靠間諜？戰略所曝獵才機密…瞄準44萬AI人才 | 國際


content_text:
分析師直言，沃爾瑪欲藉收購TikTok，來籠絡年輕用戶，這招可能奏效。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國零售巨擘沃爾瑪（Walmart）上週（Wal-Mart）宣布，將與微軟（Microsoft）聯合收購中國短影音平台「抖音」海外版TikTok，分析師直言，沃爾瑪欲藉收購TikTok，來籠絡年輕用戶，這招可能奏效。

據《路透》報導，沃爾瑪證實將與微軟聯合收購TikTok，市場分析，沃爾瑪透過TikTok，爭取年輕用戶，可能有助於提振這家60年老店的線上銷售。瑞銀分析師Michael Lasser表示，對沃爾瑪來說，與年輕用戶連結相當重要，尤其是這些年輕用戶將步入他們目標客群的年紀。分析師認為，這將讓全球最大零售商扭轉局勢。

傑富瑞集團（Jefferies）分析師Christopher Mandeville表示，沃爾瑪的電商運營、微軟的Azure雲端平台，加上TikTok以千禧世代與Z世代為主的用戶群，可能創造出更勝於亞馬遜（Amazon ）或臉書（Facebook）的收益。

不過，由於美國直指TikTok存在潛在的國家安全風險，因此任何的收購交易都將面臨監管者的嚴密審查。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

references: Facebook 臉書

title: 沃爾瑪藉收購TikTok籠絡年輕用戶 分析：這招可能奏效


content_text:
EASIER: Deep throat saliva specimens would be taken by travelers, which would allow authorities to reduce the number of people who oversee the testing process

The Central Epidemic Command Center (CECC) has decided to change the kind of polymerase chain reaction (PCR) diagnostic tests for SARS-CoV-2 required from international travelers arriving at airports, as of tomorrow.

Health authorities would take deep throat saliva (DTS) specimens instead of throat swabs, the center said yesterday.

The CECC evaluated the efficacy of DTS tests between July 2 and Monday last week, with DTS and throat swabs collected from 1,226 travelers who were required to take a COVID-19 test upon arrival at an airport, said Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC spokesman

A step-by-step instruction shows how to collect deep throat saliva for COVID-19 testing. Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center

“Among the travelers who were tested, 24 people were confirmed to have COVID-19,” Chuang said.

The test results from DTS and throat swab samples were positive for 12 people, while eight more tested positive with DTS, but negative from the throat swabs, and four people were negative from DTS, but positive from throat swabs, he said.

Given that the performance of the DTS tests was not inferior to throat swab specimens, airport testing would be changed to collecting DTS specimens, he said.

The DTS specimens would be collected by travelers themselves, and would only need specialists to oversee the process, which would also decrease staffing requirements, as a physician and a nurse are currently required to perform a throat swab, Chuang said.

International arrivals who tested negative in DTS testing would still be reported for more testing if they develop COVID-19 symptoms during the mandatory 14-day quarantine, so the change would not affect the nation’s disease prevention, he added.

Separately yesterday, the CECC contacted Chinese authorities after learning that a Taiwanese had tested positive for COVID-19 in Shanghai, and received a reply at noon, Chuang said.

The person is in their 20s and lives in the US.

They had left Taiwan on July 13, 2006, and did not return until Aug. 4, he said.

The person was quarantined for 14 days after arrival, with an additional seven days of self-health management, which they completed on Tuesday last week, and two days later they left for Shanghai with family members.

The person said they had not developed COVID-19 symptoms in Taiwan or after they arrived in Shanghai, but they were asked to take a COVID-19 test due to a slightly high temperature of 37.8°C, Chuang said.

The test result came back positive on Saturday, he said.

“The cycle threshold value from the real-time PCR test on the case was above 35, and the COVID-19 antibody testing showed positive with IgG and IgM antibodies,” Chuang said.

“We suspect that the individual contracted the disease in the US,” he added.

The person claimed to have no COVID-19 symptoms and did not seek medical attention in the US, so it is likely that they were not contagious during the time they were in Taiwan, therefore the public should not worry, he said.

However, the CECC would check the person’s family members to see if they have developed any symptoms, Chuang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: CECC changes arrival testing process


content_text: 南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」，經培訓考試共45人通過，今天授予商標證書，並頒給信物番刀、肩背帶，南投縣原民烤豬聯盟也正式成形；面對美豬爭議，這票「烤豬職人」則直呼「免驚！」保證「烤大豬沒有萊克豬」。原住民族行政局指出，烤大豬是原鄉部落傳統美食，為維持其飲食文化獨特性和價值，保護原民產業發展，首創「南投原鄉原民烤豬認證」建立烤豬交流和認證機制，除強化技術，也帶入食品衛生安全、消費行銷等觀念來培訓「烤豬職人」。 而「烤豬職人養成班」在仁愛、信義原鄉開班後共吸引逾80人參加，但最終通過學科筆試和術科測驗的合格職人僅45人，今則在原民局文物館授予商標證書，並頒給信物番刀、肩背帶代表對烤豬職人的最高認可。今獲授證的烤豬職人黃秋德說，學怎麼烤大豬難不倒原住民，但考學科不簡單，而獲認證有官方掛保證，行銷和價格也等於獲保障；原民局也表示，南投縣原民烤豬聯盟已成形，將集結烤豬職人推薦為縣內活動優先選擇名單，並行銷外縣市。只不過，南投烤大豬認證今風光授證，剛好卻碰上進口美豬爭議，烤豬職人則高呼「免驚！」掛保證「烤大豬沒有萊克豬」；「烤豬達人」松東隆也說，原民烤大豬是全豬，不是局部截肢的，因此不可能使用美豬，絕對是經合法屠宰的國產豬。原民局長史強則表示，南投烤大豬是官方認證，因此在豬隻選用規範更嚴格，絕對都要國內合法屠宰，而烤豬職人商標證書雖是永久認證，但有不定期抽查訪視，也須定時配合食品衛生安全或技術交流課程等研習，維持產品創新和服務品質。南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」，45人通過今授證。記者賴香珊／攝影南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」，45人通過今授證。記者賴香珊／攝影南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」，45人通過今授證。記者賴香珊／攝影南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」課程。圖／本報資料照南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」，45人通過今授證。記者賴香珊／攝影南投縣政府原民局今年首創開辦「原住民烤豬認證」課程。圖／本報資料照

people: 黃秋 史強

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 信義 仁愛

title: 影／免驚！烤大豬沒有萊克豬 南投職人掛保證


content_text:
A股上市公司半年报披露接近尾声。数据显示，上半年受疫情、水灾、外部环境变化等不利因素影响，A股上市公司业绩整体出现下滑。尽管如此，仍然有近半数上市公司净利润实现逆势增长，科创板表现强劲，中小板和创业板业绩明显回暖，彰显中国经济微观端的活力与韧性。

中小创业绩明显回暖

整体来看，上市公司今年上半年业绩下滑。Wind统计数据显示，截至8月30日记者发稿时，沪深两市合计有3972家上市公司公布了2020年半年报，在有可比较数据的3914家上市公司中，共计实现营业收入23.48万亿元，同比下滑2.83%；实现归属于母公司股东的净利润合计1.84万亿元，同比下滑18%。上述3914家上市公司中，有769家出现亏损，较去年同期增长了329家；尽管如此，仍然有1804家企业上半年净利润同比实现增长，占比达46%。

从二季度的情况来看，上市公司业绩明显改善。Wind统计数据显示，2020年第二季度，有可比较数据的3810家上市公司共计实现营业收入12.76万亿元，同比增长2.67%，实现归属于母公司股东的净利润1.01亿元，同比下滑13%。上述3810家上市公司中，有631家二季度出现亏损，较去年同期增长113家；共计有2149家上市公司二季度净利润同比实现增长，占比达到56.4%，超过上半年10个百分点。

分板块来看，科创板公司业绩增长强劲。有可比较数据的133家科创板企业上半年共计实现营业收入820亿元，同比增长13.84%；实现归属于母公司股东的净利润90亿元，同比增长34%。133家公司中，有83家净利润同比实现增长，占比达到62.4%，其中净利润同比增长超过100%的有19家，主要集中在生物医药、软件和信息服务业和专用设备制造业。902家中小板企业上半年共计实现营业收入2.23万亿元，同比下滑0.2%；实现归属于母公司股东的净利润1696亿元，同比增长10%。827家创业板企业上半年共计实现营业收入6954亿元，同比下滑0.12%；实现归属于母公司股东的净利润697亿元，同比增长14%。即使剔除温氏股份后，创业板企业上半年仍然共计实现净利润655.7亿元，同比增长9%。总的来看，尽管受到疫情影响，科创板、中小板和创业板上半年净利润整体均实现正增长，业绩改善态势显著。

重点行业业绩改善显著

从重点行业的表现来看，汽车、机械设备、电子等重点行业二季度强劲复苏。Wind统计数据显示，按照申万行业分类，188家汽车类上市公司上半年共计实现营业收入1.18万亿元，同比下滑12.4%；实现归属于母公司股东的净利润360亿元，同比下滑19%。从二季度的数据来看，上述企业共计实现营业收入7151亿元，同比增长8%；实现归属于母公司股东的净利润299亿元，同比增长41%，业绩改善显著。来自中汽协的数据则显示，2020年1至7月，汽车制造业实现利润同比降幅与上半年相比呈大幅收窄，行业回暖迹象更趋明显。1至7月，汽车制造业累计实现利润2514.5亿元，同比下降5.9%，降幅比1至6月收窄14.8个百分点，

机械设备、电子等行业同样业绩改善显著。数据显示，385家机械设备类上市公司上半年共计实现营业收入6528亿元，同比增长0.15%；实现归属于母公司股东的净利润460亿元，同比增长6%。2020年第二季度，机械设备类上市公司共计实现营业收入4009亿元，同比增长12.1%；实现归属于母公司股东的净利润355亿元，同比增幅高达45%。283家电子类上市公司上半年共计实现营业收入1.26万亿元，同比增长2.5%；实现归属于母公司股东的净利润512亿元，同比增长15%。2020年第二季度，电子类上市公司共计实现营业收入6840亿元，同比增长8.2%；实现归属于母公司股东的净利润341亿元，同比增幅高达35%。

新动能不断积聚

在重点行业加快复苏的同时，5G、互联网等经济新动能不断积聚。国家统计局数据显示，1至7月，高技术产业投资同比增长8.0%，增速比上半年加快1.7个百分点。高技术制造业投资同比增长7.4%，增速比上半年加快1.6个百分点。其中，医药制造业投资增长14.7%，电子及通信设备制造业投资增长7.3%，医疗仪器设备及仪器仪表制造业投资增长4.2%。高技术服务业投资同比增长9.1%，增速比上半年加快1.9个百分点。其中，电子商务服务业投资增长26.4%，科技成果转化服务业投资增长24.4%，信息服务业投资增长14.2%，研发设计服务业投资增长7.2%。

以5G为例，三大运营商中报显示，2020年上半年，三大运营商5G资本开支共889亿元，完成全年计划的47.5%。截至6月底，三大运营商累计5G基站数约40万站，其中联通&电信共享共建约21万站，中国移动约18.8万站。从新增情况来看，上半年三大运营商共新增5G基站28.8万站，其中联通&电信新增15万站，中国移动新增13.8万站。从用户发展情况来看，截至6月底，中国电信5G用户累计3784万户，渗透率为11.0%；中国移动5G用户累计7019万户，渗透率为7.4%。

据工信部数据显示，2020年上半年，我国规模以上互联网和相关服务企业完成业务收入5907亿元，同比增长14.1%，增速较一季度提高12.6个百分点。上半年，全行业共实现营业利润521.6亿元，同比增长2.8%，扭转一季度大幅下滑局面。上半年，互联网企业共完成信息服务（包括网络音乐和视频、网络游戏、新闻信息、网络阅读等在内）收入3577亿元，同比增长16.3%，增速较一季度提高5.2个百分点，在互联网业务收入中占比为60.6%。（吴黎华）

title: 上市公司中报凸显中国经济微观活力-新华网


content_text:
▲館長槍擊案傳出後引發外界關注，館長30日表示正式委任前時代力量立委黃國昌為律師。對此，林智群律師也針對「雙分律師陣容」誰豪華一問題，提出看法。（圖／翻攝飆捍臉書）知名網紅館長陳之漢28日凌晨遭人連開3槍，消息一出後就引發社會大眾關注，而館長昨（30）日也在臉書上公布，正式委任前時代力量立委黃國昌為律師。對此，律師林智群也於今（31）日在個人臉書上，針對近期網路上有討論「雙方律師團陣容誰比較豪華」一事提出看法，更大膽分析雙方判決的得分關鍵。

網路紅人館長陳之漢28日凌晨遭人連開3槍，右手臂、右大腿和腳踝都中彈，前往林口警分局文化派出所投案。事後劉男找來了2名「王牌律師」前來陪同應訊，女律師為現任伯衡法律事務所執行長郭力菁，曾任檢察官、法官，而男律師則為曾任台灣高等法院法官助理的陳怡榮。

▲前時力立委黃國昌到醫院探望館長。（圖／翻攝飆捍臉書）消息一傳出後，兩方的律師陣容也在網路上引起討論。對此，林智群律師就在臉書上發文，表示有不少人在詢問「館長案件雙方律師團陣容誰比較豪華」，但他直言「會講這種話的人都太淺了！」更指出打官司最看中的還是「案情本身」。

林智群也舉例2014年的鄭捷殺人案，「證據確鑿，被害人找告訴代理人，派個鄉民，應該也可以起訴，被告找王牌律師，也是會收押，也會被起訴」，強調判決與律師素質無關，更憤怒痛斥「前陣子一堆立法委員被收押，他們找的律師都很糞嗎？」

除此之外，林智群也解釋了律師的功用，表示在一般刑案中（主要是告訴乃論案件），律師（告訴代理人）的主要工作通常是整理相關證據，「因為當事人手邊的證據，都說有一堆，結果拿出來一看，都是垃圾，即使是有用的證據，也是雜亂無章」。他直言，律師的工作就有點像資源回收業者，「必須在那堆垃圾裡面找出阿嬤藏在裡面的金條，然後說服檢察官起訴，當然該寫的書狀還是要寫，不寫書狀，怎麼讓檢察官或法官了解，這些證據可以證明什麼呢？」

林智群指出，此次館長槍擊案屬於重大案件，「都開槍了，證據蒐集部分，警察會幫你傳便便，也一定會起訴，重點在於起訴法條」。他也分享了自己對於館長案的看法，「如果槍手被起訴殺人未遂或重傷害罪，至少5年以上，那館長律師就算得分，如果被起訴普通傷害罪，5年以下，（重點在於手腳的功能有沒有毀敗或嚴重減損）那就算槍手律師得分」。

最後，他也進一步表示像鄭捷那種案子，只要不被判死刑，對辯護人來說都算重大勝利，「不是起訴就是贏啊那太淺了」。（編輯：陳雅雲）

title: 館長案「雙方律師」誰豪華？他揭得分關鍵：不是起訴就贏


content_text:
原標題：網路賭博「殺豬局」：萬元搭建3天上線，利用色情直播誘賭

新京報記者 程亞龍

近日，多名網友投訴稱，一些賭博網站拉客誘賭，甚至利用色情直播引流。新京報記者在一家投訴平台檢索發現，僅8月1日至20日，就有90餘條關於「網路賭博平台」的投訴，涉及數十個博彩網站、app。

新京報記者調查發現，這些賭博平台使用境外伺服器，通過社交軟體發廣告、開色情直播、「代理」發展下線等手段拉客，有的賭博平台在線賭客達10餘萬人。

一家賭博平台的推廣員稱，這些網站都是「殺豬局」，可通過後台，操控輸贏。而搭建一款賭博網站或app只需3天時間，「網站收費1萬元，app5萬元。」

近年來，公安部門也對網路賭博進行持續高壓打擊。今年2月28日至6月份，3個月內，全國各地公安機關偵破跨境賭博案件257起，抓獲犯罪嫌疑人11500餘名；摧毀涉賭平台368個，查明涉案資金2290餘億元。

做兼職被誘入賭博平台，一年輸光買房款

從最初5元、10元的謹慎投注，到深陷其中后，把充值的金幣當「數字」，一把甩出幾千元。內蒙古的崔先生告訴新京報記者，不到一年時間，他在一個名為「五百萬」的博彩平台里，輸光了29萬元積蓄。

崔先生今年40歲，在內蒙古某旗的一家私企工作，月薪4000元。2019年年初，他在微信里看到有人發佈「幫平台刷流量，每單50元」的兼職廣告，抱著給家裡增加一份收入的心態，他加了對方微信好友。

兼職內容就是在博彩app「五百萬」中下注。崔先生下載app嘗試發現，流程並不複雜，對方會定期向他註冊的賬戶充錢，而他只需要按照對方給出的金額，在遊戲中下注即可。如此每天操作1小時，就能拿到50元的兼職費用。

「還有這麼好的事？」崔先生稱，他第一個月輕鬆賺到1000多元兼職費，而他的下注則幫對方賺錢了幾萬元。從不打牌也不購彩的崔先生，有些心動。在招聘者組建的兼職群里，他看到做兼職的人已自行充值，「幾乎每天都賺錢」。

第一次充了3000元，三天全賠了。「心裏很不痛快，想把錢撈回來。」崔先生又充值了一萬元，打算撈回本錢，下大注，但贏了幾把后，很快又輸光。

「賭博這個東西，像鉤子一樣勾著我。輸了就充，一心想翻本。」崔先生稱，斷斷續續一年下來，自己輸光了所有積蓄。「29萬元，本打算買套房，讓孩子在市區上學的，現在都泡湯了。」

8月20日，新京報記者根據崔先生提供的網址，登錄了這款名為「五百萬」的博彩平台，下載后平台顯示，這個平台仍在正常運行，但已更名為「愛樂彩」。

平台中設置有彩票、視訊、棋牌、體育等各類博彩遊戲，每個分類中均有至少10餘種遊戲，每款遊戲都有大量玩家正在下注。

記者注意到，在平台活動欄目中，還推出簽到有禮、每日抽獎等返利活動。規則是，只有當日投注額度達到12888元，才會獲得一次抽獎機會。而「情定七夕」活動要求，用戶在活動期限內，使用銀行卡充值5萬元，可獲得5%的「禮金」。

新京報記者調查發現，類似的博彩網站不在少數。記者在聚投訴平台檢索統計，8月1日至20日，該平台上就有90餘條關於「賭博」的投訴，涉及數十個博彩網站、app，投訴者自曝所輸金額從5000元到50萬元不等。

開色情直播誘賭，一「桌」下注15萬

由於這類賭博平台並不合規，所以往往會通過社交軟體發佈廣告進行攬客。

河南南陽26歲的周先生，去年在社交軟體中被人引誘進入澳門娛樂城賭博平台。半年多的時間，月入2000多元的他，刷爆了6張信用卡，套現20萬元，全部充進賭博平台，然後全部輸光。

「當時走火入魔了一樣，覺得錢就是個數字而已。」周先生稱，自己至今未能將借款還上，戒賭半年後，他才重新開始找工作。

近日，新京報記者體驗發現，周先生輸錢的「澳門娛樂城」平台中，有上百款賭博遊戲。平台設置有銀行卡、微信、支付寶等6種充值渠道，可充值金額從200元到500萬元不等。

每款遊戲，下注額度不等。其中「性感百家樂」最低兩元即可下注，最高每把可下注1萬元。三個遊戲房間有10多張「賭桌」同時開賭，頁面顯示，最少的賭桌也有70多名玩家參與，而玩家人數及下注金額最多的一張「賭桌」，2000多人同時下注，賭資共計15萬余元。

周先生稱，如果平台顯示的在線人數真實，該平台每天的在線玩家至少數萬人。「澳門娛樂城」的客服向新京報記者印證了周先生的猜測，「我們平台已上線8年，都是真人玩家，每天有幾萬名真人玩家參與。」

8月20日，根據投訴人提供的線索，新京報記者下載進入一款名為「玫瑰」的賭博app中。頁面顯示，僅棋牌分類的遊戲，就有超過10萬名在線玩家。

與其他賭博平台不同的是，「玫瑰」app中，除了有博彩遊戲，還有色情直播內容。約有30名主播在線直播，人氣高的觀看人數達數萬人。

在一個5.6萬人觀看的直播間內，女主播穿著性感的內衣，做著大尺度動作，並不斷用低俗語言與觀眾互動，誘導打賞，打賞禮物的金額從0.1元到1988元不等。

新京報記者觀察發現，色情直播在平台中幾乎24小時進行，人氣高的主播，一天可得到萬元打賞。而在直播屏幕中，同步播報著博彩遊戲的開盤信息和玩家下注的消息。

一位博彩平台搭建商告訴新京報記者，色情直播是博彩網站的一個新興的引流渠道，可以誘惑觀看者參賭，賭客也可以用充值的錢打賞主播。

除此之外，一位做過博彩平台推廣專員的人士介紹，色情網站也是博彩平台一個主要的流量來源，有些大的博彩平台甚至搭建了一條龍的「色網-博彩」平台，相互導流。

「傳銷式」推廣，代理拉客充值獲利

新京報記者調查發現，除了靠色情直播引流，大多數賭博平台都會發展「代理」，用發展下線、充值返利的傳銷手法攬客。

上述「玫瑰」平台的頁面顯示，賭客拉攏其他人註冊充值，就可獲得下注流水的千分之三返現。「澳門娛樂城」平台，把「火熱招募代理，月入百萬夢想成真」廣告打到首頁。

一款名為「樂天」的賭博平台，把賭客充值的金額劃分為青銅、白銀、黃金、星鑽、王牌等9個等級，充值金額越高，推廣者就能拿到更高的提成。該平台還在頁面中介紹了「如何讓自己成為老闆」的推廣方法：批量加微信、QQ群發佈消息；利用論壇、貼吧發帖推廣；找各種自媒體、微博紅人，有流量的網站投廣告等。

一位博彩平台的「代理」告訴記者，2019年開始，他做了「巴黎人」賭博平台的代理，早期，拉客充值他能獲得4成返點，也就是說，賭客充值1萬元，他可提成4000元。半年之後，因為業績好，上家把他的返點從4成提高到5成。

這名代理向新京報記者發來的後台數據顯示，目前他已經發展8名代理下線幫他拉賭客。「下面的代理還可以再發展代理。我上面還有上家，頂級的代理，至少能拿到7成的返利。」這名代理稱，除了發展下線，他還得拉到「大戶」，去年他拉一位賭客到平台參賭，對方輸掉了50萬元。

做賭博平台的「代理」，成了很多人的撈錢手段。一位曾在澳門參與賭場運營的人士向新京報介紹稱，要想成為平台的頂級代理，還需要向平台交錢，今年8月，他向一個賭博平台繳納了80萬元才得到頂級代理許可權。

1萬元、3天建成網站，後台操控輸贏

「如此高的返利，平台肯定會『殺豬』。」上述代理告訴新京報記者，有些博彩平台是通過計算賠率賺錢，有些則直接操控輸贏。

新京報記者卧底進入一個「賭博網站」的社交群，一名自稱公司在菲律賓的博彩網站搭建商，向記者發來多個「自己公司搭建的」網站鏈接，其中就包括上述內蒙古崔先生輸掉29萬元的博彩平台。

他向記者透露，搭建一個賭博網站收費僅1萬元，若想在網站內嵌入真人發牌、色情直播等模式，價格則在2萬-5萬元不等，從搭建到上線運營只需3天。賭博網站如果要做成app，需要加收3000元。

除了幫忙搭建，對方還稱公司能在後台預設開獎、操控輸贏。群里的另一位搭建商也表示，根據平台測算好的賠率，客人玩久必輸，「你說怎麼殺，就怎麼殺。」

新京報記者注意到，這類賭博網站屢遭查處。2019年，公安部共督辦各地偵破網路賭博刑事案件7200餘起，抓獲犯罪嫌疑人2.5萬名，查扣凍結涉賭資金超過180億元。今年初，公安部還開展了專項整治行動。

據公安部官網消息，自2月28日部署打擊治理跨境賭博工作專題會議以來，公安部部署全國公安機關迅速行動，截至6月份，各地公安機關偵破跨境賭博案件257起，抓獲犯罪嫌疑人11500餘名；摧毀涉賭平台368個、技術團隊148個，打掉支付平台和地下錢莊187個。

今年7月，重慶市公安局九龍坡區分局發佈的打擊跨境網路賭博的消息中曾提到，線上網路賭博往往是由莊家設局，利用提前算好的賠率、內外串通、app外掛等手段，使參賭者「逢賭必輸」。

「殺大賠小」「後台做假」是跨境網路賭博平台常見的套路，不法分子通過後台修改勝率，輸贏全靠電腦操控。有賭客在平台上可以看到其他玩家贏錢，殊不知，那是後台通過技術手段偽裝、製造的贏錢假象。

countries: 澳門 菲律賓

title: 網路賭博「殺豬局」：萬元搭建3天上線 利用色情直播誘賭


content_text: 國家稅務總局今日消息，2020年1月-6月，西藏自治區累計新增減稅降費21.81億元，其中，今年出台的支持疫情防控和經濟社會發展稅費優惠政策新增減稅降費9.5億元；去年年中出台政策在今年翹尾新增減稅降費12.31億元。

title: 國家稅務總局：上半年西藏累計新增減稅降費21.81億元


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：溫煦】

title: 羅致光：有26名外傭因違反“限聚令”被定額罰款


content_text:
《TAIPEI TIMES》 US imports policy decision lacks LY review, KMT says

Chinese Nationalist Party （KMT） Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang, center, is accompanied by committee deputy chairmen Cheng Chao-hsin, left, and Huang Tzu-che as she speaks at a news conference in Taipei yesterday.Photo: George Tsorng, Taipei Times

2020-08-31 03:00:00

By Sherry Hsiao / Staff reporter

The Chinese Nationalist Party （KMT） yesterday questioned why President Tsai Ing-wen’s （蔡英文） administration did not submit its decision to ease restrictions on the imports of US pork and beef to the Legislative Yuan for review.

Tsai on Friday announced that she had instructed government agencies — “under the prerequisite of ensuring the health of citizens, and in accordance with scientific evidence and international standards” — to set a “safe permitted value” of ractopamine in imported pork products, and to ease restrictions on the import of beef from US cattle aged 30 months or older.

“This decision is based on our national economic interests and consistent with our overall strategic goals for the future,” she said.

At a press conference at the KMT headquarters in Taipei, KMT Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang （王育敏） said that the Tsai administration was “betraying” the public, and their health.

Tsai once criticized former president Ma Ying-jeou’s （馬英九） administration for not communicating with the public, the legislature or opposition parties, but she “unilaterally announced” the new policy without discussing it with those groups, Wang said.

She said that the Tsai administration had become an “autocratic dictatorial government,” and asked why the policy was able to bypass a review by the Legislative Yuan.

“Any important policy or legal amendment must be approved and reviewed by the legislature,” she said.

“Why? Because we are a democracy,” she added.

While the new policy “sacrifices the people’s health,” it is uncertain what national interest gains would be made, Wang said.

Chen Bao-ji （陳保基）, who was the Council of Agriculture minister from 2012 to 2016, said it is “not enough” to label the imports, adding that importers should also be required to keep a record of imported meat, including where it is sold.

The president making the announcement before measures to manage the imports have been fully developed would have a “great impact” on the industry, he said.

“Is NT$10 billion [US$338.74 million] enough?” Chen said, referring to a commitment Tsai made to establish a “pig farming industry fund” to ensure that hog farmers’ income would not be affected.

The annual output value of the nation’s hog industry is NT$75 billion, Chen said.

Committee deputy chairman Huang Tzu-che （黃子哲） said it was “ironic” that while the central government is to allow imports of US pork containing ractopamine, while domestic pig farmers would still be prohibited from using the leanness-enhancing drug.

Wang said that the KMT would not rule out street protests against the decision or other actions.

The Taiwan Youth Association for Democracy on Saturday in a post on Facebook also called on the government to hold off on allowing the imports.

Taiwanese, “especially the younger generation,” would bear any food safety issues future science might reveal, or any impact US pork imports might have on domestic hog farmers and the meat industry, the association said.

The association said it “strongly suggests” that the government postpone any decision on the matter until an inspection report has been released, the regulations have been completed, and when the public and stakeholders can accept the move.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 馬英九 王育敏 蔡英文


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
山西老兵被打死 女兒申冤遭判刑
山西省襄汾縣老兵宋永善，因被剋扣殘疾金上訪，3年前被活活打死在縣委大院，當局聲稱他是自己摔死的，任兇手逍遙法外。宋永善的女兒為父申冤，被判刑9個月。出獄後，發現父親的遺體已下葬，當局至今不給屍檢結果。
抵制「雙語教學」 內蒙爆發大規模抗議
中共試圖在內蒙古普及漢語，推行所謂的「雙語教學」，遭到蒙族民眾的強烈抵制，根據「南蒙古人權信息中心」發布的消息，內蒙古的蒙族教師罷課、家長拒絕送孩子去學校，各地都有蒙族民眾舉行大規模抗議集會。
江陰訪民毛黎惠遭警察打傷 肋骨骨折
江蘇省江陰市訪民毛黎惠，8月29號與父親一起進入所住的申西村社區時，遭到警察毆打，導致左側胸部第5肋骨骨折，被送入江陰市第三醫院治療，警方隨後趕到醫院，將醫院拍的片子收走，要醫生做出假診斷，說她是陳舊傷。
湖南謝文飛家屬遭威嚇 被迫解聘律師
湖南維權人士謝文飛，因聲援香港民主運動，被關押已經4個月，家屬先後3次為他聘請律師，但都遭當局脅迫解聘。日前，警方又以要帶走謝文飛的父親相威脅，要求家屬解除對任全牛律師的委託。

countries: 中國 香港

title: 【禁聞】8月30日維權動態


content_text:
無畏中共恫嚇捷克參議院議長維特齊率團訪台

簽署3項台捷合作備忘錄

台捷經貿暨投資論壇31日登場，雙方簽署完成3項合作備忘錄（MOU），包括智慧城市及AIoT、新創社群、智慧機械。（經濟部提供）

（綜合中央社報導）維特齊（Miloš Vystrčil）率領的訪問團30日抵達台灣，將停留至9月4日。訪團部分專業領域成員將於31日拜訪外貿協會、參與台捷經貿投資論壇及企業媒合會等。投資論壇將聚焦AIoT（物聯網及人工智慧）、綠色經濟與新創；媒合會以半導體、ICT產業為主。

經濟部長王美花表示，台灣半導體、ICT、精密製造業表現出色，「很多國際友人都會對這些領域有興趣」，捷方也表達濃厚興趣。

這次捷克團，成員包括科研人士、議員、文化、企業與媒體界代表，是捷克自1989年絲絨革命以來，層級最高的訪台代表團。

台捷經貿暨投資論壇31日（時間，下同）台北今天登場，雙方簽署完成3項合作備忘錄（MOU），包括智慧城市及AIoT、新創社群、智慧機械。

經濟部長王美花表示，台捷雙方簽署3項MOU，也藉由合作，雙方關係會更深化，尤其台灣與捷克均重視自由民主與人權，擁有相同價值觀。

台捷經貿暨投資論壇上午在遠東香格里拉飯店舉行，台方代表為經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫、駐捷克台北經濟文化辦事處代表柯良叡、亞洲矽谷計畫執行中心副執行長盧方冠等人；捷方則為參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）所率領的參議院團及企業團，布拉格市長賀瑞普（Zdeněk Hřib）也出席。媒合會將有逾百人參加，當台捷廠商「看對眼」，會再安排參訪台廠行程。不過，已有台廠主動表明赴捷投資意願，包括電動腳踏車、電聲相關領域廠商，以及一家名列「電子十哥」的台廠。

31日同步舉辦台捷經貿暨投資論壇，根據議程，雙方將分享後疫情時代產業合作商機，藉此了解雙邊亮點產業，加速全球投資布局，也增進雙邊經貿與投資關係。

其中，論壇將聚焦AIoT（物聯網及人工智慧）、綠色經濟與新創，經濟部投資處長張銘斌表示，捷克相當重視環保議題，追求城市永續發展，主動提出綠色經濟議題探討。

AIoT與新創則是台灣力推產業，且捷克也相當重視，張銘斌說，對捷克而言，雖具備扎實的工業基礎，仍難以和鄰近大國德國比拚，若要彎道超車，新創、高研是值得投資的領域。

根據捷克投資局資料顯示，捷克在研發領域上投注許多心血，並且擁有經驗豐富的研發團隊、以剛性資料（hard data）為基礎所發展的技術等；其中，投資局的研發部門從諮詢、聯繫到促進多邊合作等都一手包辦，能減少學用落差。

由於捷克獨特的研發環境，吸引許多外資如奇異航空（GE Aviation）、漢威聯合（Honeywell）及紅帽公司（redhat）投資。

捷克參議院議長維特齊（Milos Vystrcil）30日昨天率團抵台訪問，外媒以台灣獲得認可等角度對此事報導。有外籍學者認為，這趟訪問顯示北京無法孤立台灣，也可看出歐洲思維逐漸轉為對抗北京。

美聯社在標題為「挑戰中國 捷克代表團抵達台灣」的報導指出，早在維特齊展開6天訪台行程之前，捷克方面就指責中國在兩國關係中平添不必要政治因素。在中共總書記習近平領導下，中國採取更咄咄逼人的外交政策，著重在領土主張及捍衛政權抵禦外界批評。

法新社則發出「捷克代表團抵訪 台灣建立認可」的報導，訪問了旅居台灣的羅馬智慧大學（University of Rome La Sapienza）國際關係學者杜允士（Fabrizio Bozzato）。他說，維特齊此行顯示「北京一直以來在台灣周圍豎立的政治外交壁壘行不通」。

他指出：「這種公然挑戰的行動也表明，即使在歐洲，時代思維也正從『北京共識』轉為『對抗北京』。」英國諾丁罕大學（Nottingham University）亞洲研究所中國計畫主任蘇利文（Jonathan Sullivan）表示，台灣總統蔡英文向來努力推動與不具正式關係的國家建立連結。

他說，維特齊訪台，是在北京「持續施壓及邊緣化過程中的一次心理激勵」，但他認為，這種對台灣公開展現支持及承諾的做法不會突然就成為典型。

兩週前，美國衛生部長艾薩（Alex Azar）也抵台訪問，他是自1979年美國與中華民國斷交以來，訪台層級最高的美國內閣官員。

捷克參議院議長維特齊（MilošVystrčil）30日率89人團抵台，引起關注。正在德國出訪的中國外交部長王毅對此說，中國會讓維特齊付出深重代價。

據央視新聞報導，中國國務委員兼外長王毅當地時間31日在德國對媒體聲稱，「台灣是中國領土不可分割的一部分」。

王毅說，在兩岸議題上挑戰「一個中國原則」，就是與14億中國人民為敵，他還說這是國際背信行為。

王毅稱維特齊訪台灣是「公開挑釁」，且背後有反對中國的勢力，「中國政府和中國人民決不會聽之任之、坐視不管，一定要讓其為自己的短視行為和政治投機付出深重代價。」

中國駐捷克大使館當地時間29日也曾以發言人名義表示，中方一貫堅決反對建交國和台灣進行任何形式官方往來。

中國駐捷克大使館指維特齊訪台「嚴重干涉中國內政」、「嚴重侵犯中國國家主權和領土完整」、「嚴重違反國際關係基本準則和雙邊政治承諾」。（中央社）

countries: 英國 台灣 美國 中國 中華民國 捷克 德國

people: 蔡英文 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 新社

things: 經濟 人權

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月30日訊】日本內閣官房長官菅義偉，週日宣佈將競選首相職位，新首相將在9月17日產生；週五在日本，試飛了世界上最小的飛行汽車；另外，一隻蘇格蘭綿羊，近日以超過35萬英鎊的價格被拍賣，刷新世界紀錄。下面來看一組國際新聞簡訊。
須賀芳秀加入競爭 日本將在9月17日產生新首相
日本首相安倍晉三上週五（8月28日）因健康原因突然辭職之後，日本內閣官房長官菅 義偉（Yoshihide Suga）週日宣佈參加競選，與前外交大臣岸田文雄和前國防大臣石場茂一起，成爲首相候選人。菅義偉 長期擔任安倍副手，此前曾否認對首相一職有興趣。
菅義偉表示，他將擴大安倍晉三施行的財政和貨幣刺激措施。
日本執政黨自民黨內部已大致決定，9月15日舉行自民黨總裁選舉，然後在9月17日召開臨時國會，並在眾參兩院總會上指定新的日本首相。
菲律賓或終止與美製裁的中企合作
菲律賓外長洛欽（Teodoro Locsin）表示，如果被美國宣佈制裁的24傢中國企業與菲律賓有生意往來，他會強烈建議終止合作關係。
被美國制裁的24傢中企公司被指協助中共在南海興建人工島和軍事化設施，其中包括正與菲律賓一家公司合作、興建國際機場的中國交通建設旗下的多間公司。
日本試飛空中飛車
總部位於東京的「天驅」（SkyDrive）公司週五（8月28日）發佈視頻，其設計的世界上最小的飛行汽車，8月初在日本中部的一個試驗場試飛了約4分鐘。
型號為SD-03的飛行汽車長寬各4米，高2米，占據2個普通停車位。
「天驅」公司希望在2023年開始向市場投放空中飛車。
史上最貴 蘇格蘭一綿羊以「天價」拍賣成交
被命名為「雙鉆」（Double Diamond）的一隻6個月大的特塞爾（Texel）綿羊，週四（8月27日）在蘇格蘭的一次拍賣會上，被一個由3名農民組成的財團以36萬7,500英鎊的價格買下，創造了新的世界紀錄，成爲史上最貴綿羊。
特塞爾綿羊來自荷蘭海岸附近的一個小島，通常都是以五位數的價格出售，是英國最受歡迎的育種綿羊，因為它們可以承受蘇格蘭冬天的艱辛生活。這隻最貴的綿羊就是被用來繁殖的頂級公羊。
新唐人記者徐哲、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、瑞麗綜合報導

countries: 荷蘭 中國 日本 美國 英國 菲律賓

title: 8月30日國際新聞簡訊


content_text: 中評社北京8月31日電／碧波蕩漾的獅泉河奔流向前，林蔭小道上散步的行人悠然自得；康樂新居的扶貧搬遷點上，一座座藏式獨棟小樓，掩映於成排的毛頭柳、青海楊、班公柳之中……行走在西藏阿里地區的獅泉河鎮，如果不是遠處白雪皚皚的雪山，很難讓人想到這裡是海拔4300多米的“生命禁區”。這座小城，因生態而興、因綠色而美，繪就了一幅美好生活的圖景。 在“世界屋脊的屋脊”，種活一棵樹有多難？“一年一場風，從冬刮到冬，四季不下雨，有雨即沙粒”，當地的這句諺語折射出阿里自然環境的惡劣。幾年前的一場風沙遮天蔽日，“沙進人退”的困境讓阿里的幹部群眾產生了前所未有的危機感，也讓他們下定決心：一定要把樹種活！園林綠化專家請過來了，全面分析水質、土壤、氣候、光照等條件。政府機關和駐軍部隊帶頭種樹，高海拔缺氧、晝夜溫差大，就修建陽光房，把樹種在房間裡；冬天溫度低、大風肆虐，他們就給樹木穿上衣服、注射營養液、架設遮陽罩。 樹雖難種，但種樹的收益是看得見、摸得著的。當地幹部回憶，“以前趕上風沙天，一晚上沙堆得跟院墻一樣高，門都推不開，每天起來第一件事就是拿鐵鍬鏟沙。”如今，家家種上樹、戶戶有花草，人們的心情也格外舒展了。嘗到甜頭的農牧民，自發加入種樹的行列。在當地幹部群眾持之以恒的努力下，31.2萬株各類樹木遍布大街小巷，讓獅泉河鎮變得綠意盎然，5.3萬畝的工程造林有效遏制住了風沙，守護這裡的百姓安居樂業，連無霜期都從1994年的83天增加到現在的170天。 獅泉河鎮的綠色圖畫，不僅由一棵棵樹構成，也由各式各樣的蔬菜描摹。走進噶爾縣的生態農業產業園，160餘座伫立在雪山腳下的蔬菜大棚裡，西紅柿、黃瓜、菠菜、茄子等各類蔬菜瓜果應有盡有；花卉大棚裡，各種綠植、鮮花長勢喜人。在高海拔地區種植蔬菜殊為不易，他們利用滴灌、無土栽培等現代農業科技，打造智能控溫大棚，硬是在荒蕪的土地上走出產業發展新路。曾經，“吃菜難、吃菜貴、菜品少”困擾著當地群眾，如今，各種本地生產的蔬菜不僅豐富了群眾“菜籃子”，還為農牧民提供了打工、就業和技術培訓的機會，鼓起了“錢袋子”。 如果說種樹是一種信念，見證與惡劣自然環境鬥爭的勇氣，那麼種菜算的是實打實的“經濟賬”，承載的是脫貧致富夢想。在阿里地區，每一片綠色都來之不易，都是當地幹部群眾用不屈意志換來的、用辛勤汗水澆灌的。在噶爾縣生態農業產業園，遇到一位名叫史培能的農業科技人員，2013年，他隨陝西第七批援藏工作隊來到阿里，手把手教當地農牧民種蔬菜，一幹就是7年。黝黑的皮膚，瘦弱的身體，眼中布滿血絲，但一提到照料的蔬菜大棚，他立馬精神抖擻，“只要我身體允許，就一直在這裡幹下去”。正是無數援藏工作者扎根邊疆、默默奉獻、守護綠色家園，讓這片貧瘠的土地煥發勃勃生機，生長出夢想、希望與果實。 “蜀葵迎著清風招展，月季沐著夕陽放燦，玫瑰花香氣四溢，金盞菊滿園生輝，那鋪天蓋地的格桑花，把人們的視線一直引向望不到頭的街邊……”這是一篇散文裡描寫的獅泉河鎮美景。對於今天的阿里人民來說，樹變多了，天更藍了，致富奔小康的腳步更加堅實了。 （來源：人民網） 習近平在西藏工作座談會上講話引發熱烈反響 (2020-08-31 09:44:49) 西藏軍區某特戰旅與陸航部隊展開聯合訓練 (2020-08-26 07:44:39) 海拔4千米：西藏軍區組織成建制傘降訓練 (2020-08-26 07:22:42) 住進新房子，過上新生活 (2020-08-25 13:31:04) “宅家消費”猛增 中國IT三巨頭業績亮眼 (2020-08-24 10:08:12) 西藏紀檢監察機關精准問診 (2020-08-16 11:09:09) 王毅在西藏調研 (2020-08-16 10:39:47) 西藏首家腫瘤專科醫院成立 (2020-08-14 10:58:58) 西藏軍區合成旅列裝兩款新型數字化火炮系統 (2020-08-13 10:06:49) 西藏弦子舞展演舉行 (2020-08-09 10:36:16)

title: 獅泉河鎮的“綠色圖畫”


content_text: 從行業情況看，交通運輸、電信等行業商務活動指數連續4個月位於60.0%以上，業務總量持續快速恢復；隨著國內疫情防控形勢趨於穩定，居民消費需求加快釋放，住宿、餐飲、文化體育娛樂等行業有序恢復經營，市場活躍度有所提高，商務活動指數繼續回升，均高於57.0%；在經濟整體回暖的帶動下，租賃及商務服務業商務活動指數自疫情以來首次升至臨界點以上。從市場預期看，業務活動預期指數為61.3%，與上月基本持平，其中鐵路運輸、航空運輸、住宿、互聯網軟體等行業高於65.0%，企業發展信心穩定。

title: 國家統計局：8月服務業復甦有所加快，租賃及商務服務業商務活動指數自疫情以來...


content_text:
投信法人表示，經濟活動重啟、資金充沛、市場投資偏好回溫固然有利於風險性資產表現，不過隨著資產價格來到相對高位，然市場不確定因素仍存之下，投資操作上也更需要有居高思穩的意識，其中投資級債因資產品質較佳，仍持續吸引資金配置，這當中又尤以金融次順位債表現最佳，近一月漲幅在主要投資級債中居冠，突顯其收益水準較高、信用評級優、產業穩健度佳等特性，在機會和風險並存的環境下，深獲市場青睞，投資人不妨適度配置，強化投資組合、甚至是退休理財規劃中，收益效果和波動抵禦能力優選。

群益全球策略收益金融債券基金經理人徐建華表示，金融業在各地多屬特許產業，受當地主管機關嚴格監管，企業財務體質相對穩健，金融次順位債多由大品牌的成熟國家大型金融機構發行，信用評等多為投資等級。

徐建華進一步指出，再從收益角度來看，金融次順位債的殖利率水準接近4％，相較日本、歐洲、澳洲、美國、亞洲等地投資級債水準分布於0.5～3.8％間，明顯優異，且自2003年以來，金融次順位債長期而言殖利率至少高一般投資級債1％以上。整體而言，金融次順位債因具有評級和收益雙優勢，可兼顧信用風險和息收的配置考量，在市況前景仍未明確之下，可望成為會受惠的資產類別。

countries: 美國 日本 澳洲

title: 群益投信：金融次順位債 成受惠資產


content_text:
台灣持續爭取加入「跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）」，外交部明年度預算延續過往編列一千五百萬元事務費，用以透過多元管道推動台灣加入CPTPP。（資料照）

2020-08-31 05:30:00

〔記者呂伊萱／台北報導〕台灣持續爭取加入「跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）」，外交部明年度預算延續過往編列一千五百萬元事務費，用以透過多元管道推動台灣加入CPTPP。另對美加經貿交流預算亦翻倍至約一千二百萬元，盼強化台灣參與雙邊經貿諮商與多邊經濟整合機制。

台灣擴大開放美豬美牛進口，為台美雙邊貿易協定（BTA）磋商打下有利基礎，蔡總統七月並公開表示，盼與加拿大簽訂「投資促進暨保障協議（FIPA）」。相關努力也反映在預算規模，外交部一一○年度預算中，美加經貿交流項目預算翻倍，編列一千二百一十萬元，較去年六百一十萬元增加一倍。

根據預算書，相關經費將運用辦理各項雙邊經貿交流會議及活動；進行雙邊經貿諮商及爭取參與多邊自由貿易機制；加強對美各州州長及政要聯繫和相關合作等經費。

除了解決台美經貿談判障礙外，學界也預期擴大開放美豬美牛將對台灣爭取加入CPTPP產生正面影響。洽簽各項雙邊協議與參與重要區域經濟整合，一向是政府施政目標，CPTPP便是重要一例。

外交部自二○一八年新編一千五百萬元事務費，交由國際合作及經濟事務司運用，委託CPTPP各成員國當地智庫與公關公司，協助台灣在關鍵階段爭取成員國支持我國加入CPTPP。

外交部於一一○年度預算延續編列此項費用，以持續推動此案，相關外館將繼續透過各項管道與公關公司等資源，累積協助台灣入會的友我力量。外交部長吳釗燮並於今年三月與六月，主持第九次與第十次的「CPTPP任務小組會議」，積極討論此案與及時因應局勢變化策略。

另，外交部也續編列約億元預算規模的國際交流費用予北美司，用以推動對美加重大工作計畫專案；協助台美國會交流；運用美國民間團體與公關公司力量協助增進朝野對我支持；赴美參加民主、共和兩黨全代會；推動台美政界人士交流，計需一億零四百五十三萬餘元。

countries: 美國 台灣 加拿大

title: 外交部續編1500萬預算 多管道推台入CPTPP


content_text:
電腦如何學會「看圖說故事」？目前學界使用「機器學習」，簡單來說，就是讓電腦從大量的圖文搭配組合，從中學習看到怎樣的圖片，應該說出怎樣的故事。中研院資訊所古倫維副研究員說：「其實一開始我們做得並不特別好。我們跟其他參加競賽的人一樣，用機器學習的方法，把圖和對應的文字丟進電腦，讓機器自己學習最佳的圖文搭配。然而機器學習幾乎是軍備競賽了！誰的電腦計算能力更強，得到的模型更複雜，生成的文字就會更好。」

先選角、打草稿，再寫故事在軍備競爭不足的情況下，古倫維決定採取不同的策略：「既然完全由 AI 看圖說故事的效果不夠好，能不能在故事生成的過程中，有一個人類可以介入改善的步驟。」所以她把原來的做法分成兩個階段，先從圖片抽取語意，接著再生成文字故事。

語意抽取，是指先從個別圖片中選出用來說故事的概念（如同電影選角），用知識庫找出概念之間的關係，建立圖片的關聯，再為這些圖片擬定最好的草稿（如同電影故事大綱)。

重點來了！在「選角」階段， AI 會先以機器學習的結果，找出最適合說故事的「角色組合」，尤其是面對連續圖片。這就好比張曼玉、梁朝偉、成龍 3 名演員，前兩個主要演愛情片，第三個以武打戲為主，如果第一張照片選了張曼玉，第二張照片應該選梁朝偉，生成的故事會比較好看。

但目前 AI 選角部分還不夠靈光，有時仍會發生如「張曼玉配成龍」的選角名單。古倫維的兩階段設計讓人類可在「選角」階段介入修改。實際例子如：圖片中有小男孩、天空、腳踏車 3 個概念。AI 從上圖抽取出的概念可能是「小男孩」、「天空」，最後生成的故事可能是「一個小男孩在天空下」……滿無聊的，但人類可以把「天空」改成「腳踏車」，機器最後就可能生成「一個小男孩騎著腳踏車」，嗯，是不是比較有故事性了？

最後，人類再將修改後的選角和故事大綱，交給 AI 產生整個故事。這種「先選角、打草稿，再說故事」的方式，最後產生的故事比較不會無聊或是不合理，更接近人類說出的故事。

▲ 古倫維的故事生成模型將產生故事的過程分成「語意抽取」及「故事生成」兩個階段。（Source：古倫維，以下同）

知識庫，AI 想像力的補充包為了增加 AI 的想像力，古倫維也在模型中納入「知識庫」，幫 AI 增加故事的知識。例如圖片中有人與馬，如果沒有知識庫，AI 可能只能生成「有一個人與一匹馬」這種平淡的句子。但知識庫可以補充人與馬關聯的知識，包括人可以騎馬、養馬等，讓 AI 有機會說出「有一個人騎著自己養的馬」比較具故事性的句子。「當然 AI 也可能從大量的故事中以機器學習取得『很多人都會騎馬、養馬』的知識。但知識庫的最大功用，就是直接提供這個知識給 AI ，縮短學習歷程。」 古倫維解釋。

更重要的是，知識庫讓 AI 更容易解讀出圖片之間的關聯。如 VIST 競賽的題目就是包含了 5 張圖片的圖組，在知識庫的協助下， AI 比較容易找出各別圖片的概念之間的關聯，說出的故事會比較連貫，具有因果關係。

AI 是完全沒有想像力的，但若透過知識庫給它知識，這些知識在故事中呈現出來的，就像是 AI 的想像力。

▲ 電腦看圖說故事的範例。No KG 代表機器在不添加額外知識時所產生的故事，Visual Genome 與 Open IE 古倫維團隊用兩個不同的知識庫分別產生的故事，GLAC 是除了古倫維的模型外目前成果最好的模型。由上可知，知識庫的確能幫助故事的上下文連結。最後的 Human 是真人所寫的故事，包含了許多圖片中沒有的知識，甚至精神性的內容。

巧妙切開「語意抽取」與「生成文本」兩階段生成故事的方法還有一個優點，就是可善用大量的「圖片辨識」與「故事文本」資料庫，避開「圖文搭配」資料的缺乏。

現今的「圖片辨識」技術和資料庫非常成熟，可以精準的從圖片中抽取出各式各樣的概念。另一方面，說故事是人類從古至今不斷從事的活動，留下了大量的「故事文本」。相較之下，看圖說故事的「圖文搭配」資料量卻相當少，需要有人刻意去蒐集圖組、撰寫文字，古倫維說：「這種圖文搭配的資料必須人工建立，能有一萬組就很厲害了，但這個數量對於機器學習來說卻是遠遠不夠的。」

古倫維則把生成故事的過程拆成「語意抽取」與「生成文本」兩個階段，第一階段可利用精熟的圖片辨識技術和資料庫，抽取故事概念；第二階段再運用故事文本資料庫，讓機器學習如何將第一階段抽取（並由人類修改過）的概念，組合成漂亮的故事，巧妙避開了「圖文搭配」資料不足的難題。

把「語意抽取」與「生成文本」切開的話，兩個階段都可以利用幾千萬筆的既有資料，供機器學習。

腦補，讓機器更有溫度說了半天，但 AI 會看圖說故事，到底能幹嘛？難道只是幫貼圖寫寫圖說？以研究的層面來說，如果 AI 能看圖說故事，代表 AI 在理解圖片、文字分析及因果邏輯等方面，都達到一定的水準，代表 AI 語言能力更加接近人類。在實際應用上， 可以為圖文創作者提供故事草稿，或是對於常常需要撰寫廣告文案、出差報告的人，能夠很快從圖像生成文本，人類只要略做修改潤飾即可。

但更重要的是，機器人也能因此更有溫度！古倫維與台大人工智慧與機器人研究中心的傅立成教授合作，希望透過 AI 看圖說故事的技術，讓居家照護機器人更有「人味」，會主動關懷人類。因為居家照護機器人在家中「看見」的一切，其實就是一張張的圖， AI 可以透過這些「圖」形成可能的故事，再轉化為暖心的問句。

想像一下，未來居家照護機器人看見老人家在廚房，故事劇情可能是「他要煮飯」，於是問出：「今晚想吃什麼？需要幫忙嗎？」當老人拿出相簿緬懷過去，AI 也能從舊照片解讀可能故事，轉化成聊天的問句：「照片中的這個人是誰啊？你們去哪裡玩？」還能變身孩子最愛的說故事姊姊！AI 可能從儲存的繪本資料庫中，隨機抽出不同圖畫重新組合，說出全新的故事。

會看圖說故事的 AI ，可以從眼前的情景連結到事件或情感，就像人類的腦補一般，而這些腦補就是故事。

title: 打造「聊」癒系機器人！看圖說故事，AI 也略懂略懂


content_text:
According to a report published on Aug. 21 in the Liberty Times (the sister paper of the Taipei Times), NT$100 million (US$3.4 million) of next year’s NT$366.8 billion defense budget has been set aside to upgrade six US-made E-2K Hawkeye early-warning aircraft. Once completed, the aircraft would be of an equivalent specification to the E-2D Advanced Hawkeye planes in service on US Navy carriers.

The primary difference between E-2D Advanced Hawkeyes and the older E-2K Hawkeyes is the new AN/APY-9 radar, which can scan a much wider range of frequencies. This should mean that the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) much-vaunted J-20 stealth fighter would have nowhere to hide.

There is also a need for jet-powered long-range early warning aircraft. This is because Taiwan’s air force does not possess any refueling aircraft.

In the event of a surprise attack by China, the initial wave would target ground radar stations and the runways at all the nation’s airbases and airports.

Although Taiwan has repair teams armed with quick-drying concrete to repair bombed airstrips within about two hours, E-2 series Hawkeye aircraft have an endurance of only four-and-a-half hours; that is not long enough.

Once Taiwan’s ground radar stations are paralyzed, if the air force is unable to keep its E-2 early warning aircraft in the skies, it would be deprived of its over-the-horizon radar and its ability to dispatch aircraft would be critically impaired.

Moreover, E-2 Hawkeyes are turboprop aircraft, which means that their cruising speed is limited to approximately 400kph to 500kph.

At the 2018 China International Aviation and Aerospace Exhibition, the PLA unveiled its J-20 stealth fighter and revealed that it could carry four PL-15 air-to-air missiles in its internal weapons bay, which have a range of approximately 250km.

This means that, in an invasion scenario, to stay out of range of the J-20’s missiles, Taiwan’s E-2 Hawkeyes would be forced to maintain a greater distance from the battlefield, and, in doing so, cede control of airspace to the PLA.

Finally, introducing airborne early warning and control aircraft would provide Taiwan’s military with a double layer of protection.

The data link of the military’s E-2K Hawkeye — even after the upgrade — would be sluggish and unable to communicate with the air force’s Mirage 2000 fighters.

This is not due to any technical obstacles, but rather because the US is currently unwilling to release the technology to Taiwan.

The French military’s E-2C Hawkeye aircraft have been interoperable with its own Mirage 2000 fighters for several decades, while the data link of Japan’s E-2C Hawkeye is able to share data with its domestically produced F-16 equivalent, the Mitsubishi F-2.

Fortunately for Taiwan, the international arms market is pragmatic.

A good example is the French government’s decision in early 1992 to sell Taiwan Mirage 2000 fighters. By the end of 1992, Washington had agreed to sell F-16 jets to Taiwan.

In 1999, Taiwan’s domestically produced Sky Sword II air-to-air missile entered service, and the following year, the US agreed to sell Taiwan US-produced AIM-120 air-to-air missiles.

In 2015, Taiwan’s domestically made Wan Chien air-to-ground missile was commissioned and fitted to Indigenous Defense Fighters, and two years later the US agreed to sell Taiwan the AGM-154C Joint Standoff Weapon, a glide bomb for use with F-16s.

Introducing a second type of jet-powered long-range early warning aircraft would force the US to provide a full-spec version of its E-2D Advanced Hawkeye aircraft, instead of a weakened variant. God bless Taiwan.

Chang Feng-lin is a university lecturer.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Upgrade air defenses to stave off PLA attack


content_text:
8月29日，柏林举行反防疫大游行，据官方统计有3.8万人参与。 (JOHN MACDOUGALL/AFP via Getty Images)【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）8月的一头一尾，德国首都柏林出现两次大规模示威游行，主题都是反对政府的防疫政策。8月1日的参与者据称有2万人，8月29日的游行则达到3.8万人。周六晚间，部分极端分子冲击了德国国会大厦。德国总统谴责，这是对民主核心的攻击。

德国本周六大游行可谓一波三折，本来政府已经以防疫为由禁止周末举行大型游行活动。可是游行发起方“Querdenken 711”组织一状告到柏林行政法院，法院认为政府无法证明游行者不会遵守防疫卫生规则，因此判定游行可以照常举行。柏林政府再次上诉，法院仍旧维持原判。

于是，本周六柏林市中心再次举行反防疫大游行，柏林派出3,000警力维持治安。不出所料的是，游行人群密集拥挤，人们几乎都不戴口罩，事先所强调的防疫卫生规则根本没人在意。

游行人群拥挤，几乎没人戴口罩，人们高举各种反防疫标语。(Sean Gallup/Getty Images)不过，这也很符合逻辑，因为游行的主题就是反对政府防疫政策。人们高举“停止戴口罩”，“终结新冠独裁”等标语，不断高呼“要求政府下台”，“我们是人民”等口号。

有游行者身穿印有美国总统川普头像的T恤衫，上面写着：川普做联邦总理。(Sean Gallup/Getty Images)周六下午，警方因游行者不遵守防疫卫生规则为由，开始驱散游行。大部分人和平撤离，但仍旧发生了小范围的零星冲突。

8月29日傍晚，柏林部分示威者聚集在国会大厦前，有人身披德意志帝国旗帜。 (JOHN MACDOUGALL/AFP via Getty Images)到傍晚7点半左后，在德国国会大厦门口，一部分极端分子冲破警戒线，冲进国会大厦台阶。还有一些示威者身上披着黑白红三色德意志帝国时期的国旗。警方随后增强警力，用胡椒喷雾驱散了示威者。整个周六的活动中警方逮捕了300多游行者。

8月29日整个活动中，警方共逮捕300多游行者。（Omer Messinger/Getty Images)周日（8月30日），游行倡议者、“Querdenken 711”组织的巴尔维格（Michael Ballweg）公开表示，国会大厦门前的示威者与反防疫游行无关。巴尔维格强调，反防疫游行是和平民主的、非暴力的。

德国总统施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）于周日强烈谴责了国会大厦的骚乱。他表示，这是对我们民主核心的一次无法接受的攻击。他强调，我们的民主还活着！任何对防疫措施感到生气或怀疑其必要性的人，都可以在公开场合甚至在示威游行中有所表达。但也仅止于此，游行者不能成为民主的敌人和政治煽动者的帮凶。施泰因迈尔感谢维持治安的警察，称“他们在困难局势中表现得极为审慎”。＃

责任编辑：余平

journalist: 王亦笑德国

title: 极端分子冲击德国国会大厦 总统强烈谴责


content_text:
1.榮成(1909)：兩岸產能全開，H2看俏，三大法人28日回補，早盤漲逾4%。

2.正隆(1904)：南向投資，H2有信心，三大法人28日轉買超5470張，早盤漲逾5%，挑戰30元。

3.江申(1525)：沾光特斯拉，早盤跳漲逾5%，改寫前高。

4.奇鋐(3017)：前7月EPS2.86元，勝去年全年，三大法人連5日買超。早盤放量漲逾3%，收復5日線。

5.廣寰科(3287)：外資連3日買超，早盤亮燈漲停，登1年來新高。

6.宏佳騰(1599)：結盟台灣大，強攻車聯網，早盤勁揚逾8%，跳上年線。

7.生華科(6492)：新冠肺炎新藥申請美二期人體臨床，今拉出第三根漲停、進逼200元大關後遭賣單調節，盤中漲幅收斂至5%。

8.環瑞醫(4198)：未來將切入檢測、口罩等醫療器材，激勵股價連拉3根漲停歡慶。

9.明基材(8215)：上周五獲投信大買2852張，晨盤火速攻頂，登1年高。

10.太極(4934)：當沖盛行+股價位階偏低，吸引買盤搶進，股價連拉兩根漲停，改寫近4年半高價。

11.上緯投控(3708)：積極推展碳纖維應用布局，獲投信連9買相挺，晨盤攀高7%，改寫逾2年高價。

12.岱宇(1598)：居家健身風潮湧，下半年業績看旺，晨盤勁彈5%，衝上天價133.5元。

13.聚積(3527)：mini LED驅動IC獲三星、TCL採用，訂單滿手，早盤強漲逾4.5%，登近兩個月高價，離百元僅一步之遙。

14.瑞昱(2379)：亞馬遜推穿戴手環Halo，卡位可望拿下大單，股價走揚拚返400元大關。

15.陽明(2609)船運市場波動大，缺艙來得突然，運價後市持續看漲，晨盤躍上漲停、爆量鎖10.1元，衝上短波高價。

16.燁興(2007)：母公司燁輝攻商場沾光，外資調節暫緩，早盤闖上漲停價，鎖4.51元之天花板。

17.漢翔(2634)：F-16維修中心成立，產業效益將達2000億元，人氣爆棚，股價飆上32元漲停，創波段新高價。

18.中菲行(5609)：搶攻醫療需求物流單，法人估本季EPS上看2元，晨盤續攻漲停，再寫歷史高價。

19.炎洲(4306)：本業營運轉佳，活化資產效益發酵，今年EPS挑戰9年新高，外資連4買超，早盤帶量續漲近5%，再衝短波高點。

20.旭隼(6409)：上半年財報創佳績，千元大關有撐，多方出動攻高2%，穩在短均之上。

21達邁(3645)：5G新品拉高PI膜需求，投信連買超3日，今早股價再創高，漲幅逾8%。

22.康控-KY(4943)：新案遞延促使Q4動能強勁，今日除息，強勢向上走高拚填息。

23.詮欣(6205)：接單報佳音，9月起營運增溫，今早繼續跳高上攻，創2017年7月以來高點。

24.美琪瑪(4721)：擴充產能拚電動車市場效益漸現，資金進場量價齊揚，一舉攻漲停。

(時報資訊)

title: 《台北股市》盤中焦點股：江申、生華科、明基材、太極、漢翔


content_text:
Worldometer網站實時統計數據顯示，截至北京時間8月31日6時30分左右，全球累計確診新冠肺炎病例25355300例，累計死亡病例849631例，90個國家確診病例超過萬例。

全球疫情持續蔓延，美洲地區，美國已有多所高校出現校園疫情，巴西將於當地時間下周二正式宣布延長一項疫情緊急救助計劃；歐洲地區，疫情復燃趨勢仍在不斷加劇，法國新冠病毒傳播“呈指數增長”；非洲地區，疫情對南非社會經濟產生巨大影響；亞洲地區，印度連續32天日增超5萬例，韓國對首都圈部分感染風險較高的場所實施“加強版”防疫指針。

美洲：美國多所大學出現嚴重疫情 巴西疫情緊急救助計劃將延期至年底

美國

根據Worldometer實時統計數據，截至北京時間8月31日6時30分左右，美國累計確診新冠肺炎病例6169860例，累計死亡187194例。與前一日6時30分數據相比，美國新增確診病例34492例，新增死亡病例410例。

美國校園疫情正持續蔓延。位於美國得克薩斯州沃斯堡的得克薩斯基督教大學報告稱，其教職員工及在校學生中已確診447例新冠肺炎。該校學生事務負責人表示，目前在校園內外大型聚會時有發生，這可能是新冠病毒迅速傳播的主要原因。

美國南加州大學8月24日宣布，由於住在校外宿舍的學生中暴發新冠疫情，該校有100多名學生被隔離14天。美國聖母大學則在上個周末新增50例新冠確診病例。而在上周，美國北卡羅來納大學教堂山分校已把本科課程轉為線上授課，原因在於開學短短一周內，該校竟發生了四起聚集性感染事件。目前，美國已有多所高校出現校園疫情，不少大學被迫恢復線上授課。

巴西

據巴西衛生部當地時間8月30日晚公布的最新數據，該國單日新增新冠肺炎確診病例16158例，累計確診3862311例；新增死亡病例366例，累計死亡病例120828例。目前，巴西確診病例和死亡病例仍居全球第二，僅次於美國。

巴西政府官員周六(北京時間29日)表示，巴西將於當地時間下周二正式宣布延長一項疫情緊急救助計劃。這項計劃旨在幫助巴西民眾在疫情期間抵禦經濟損失。目前尚不知曉未來援助款的價值，但政府高層已經表示，發放給低收入人群的補貼金額將少於目前每人每月600巴西雷亞爾(約合111美元)的水平。

歐洲：多國新冠疫情復燃趨勢加劇 法國稱病毒傳播“呈指數增長”

截至北京時間8月31日6時30分左右，Worldometer網站實時統計數據顯示：歐洲地區48個國家報告了新冠肺炎確診病例3554878例，死亡207384例。數據顯示，歐洲累計確診病例數最多的三個國家依次為俄羅斯、西班牙和英國。

近來，歐洲多國的新冠疫情復燃趨勢仍在不斷加劇，英國、法國等歐洲主要國家的單日新增確診病例紛紛創下新高。目前這波歐洲疫情當中，以年輕人感染居多。歐洲多國政府已開始重新收緊防疫政策，對卷土重來的疫情嚴陣以待。

法國衛生部回顧過去一周疫情，說法國新冠病毒傳播“呈指數增長”。法國是歐洲疫情最嚴重國家之一，法衛生部門說，病毒目前主要在年輕人之間傳播，他們不易出現嚴重癥狀。美聯社報道稱，法國人夏季在國內旅行，舉辦家庭聚會和舞會可能是推高確診病例數的原因。

德國總理默克爾日前表示，目前看來，新冠疫情在今年秋冬兩季仍將持續，屆時的關鍵問題在於如何在人們長時間待在室內的情況下使新增病例數維持在低位。默克爾提醒公眾，必須預見到今後數月許多方面將比夏季更加艱難。她強調，盡管進行了大量研究，但仍未有針對新冠病毒的特效藥或疫苗問世，考慮到過去數周德國新增確診人數顯著反彈，她的基本態度是人們應“保持警惕、認真防疫”。

俄聯邦消費者權益保護和公益監督局表示，在日前完成的檢測中，24%至26%的被檢測者帶有新冠病毒抗體。總統新聞秘書佩斯科夫28日表示，在克里姆林宮工作的人員不會被強制要求接種新冠疫苗。衛生部部長穆拉什科同日說，今年不會為俄兒童接種新冠疫苗。

非洲：疫情對南非社會經濟產生巨大影響 尼日利亞“震中”度過疫情高峰

截至北京時間8月31日6時30分左右，Worldometer網站實時統計數據顯示：非洲地區57個國家報告了新冠肺炎確診病例1250169例，死亡29631例。確診病例數前三的國家分別是南非、埃及、尼日利亞。

聯合國開發計劃署最新研究顯示，新冠肺炎疫情對南非社會經濟產生巨大影響。南非的整體GDP預計將在2020年最低下降5.1%，最高下降7.9%，2024年之前將緩慢恢復。南非有54%的家庭會失去正式工作，只能通過打散工為生，這導致很多中產階級變成貧困階層。開發計劃署預計會有34%的家庭從中產階級變成貧困階層。

埃及官方統計機構近期公布的報告顯示，埃及2020年第二季度失業率從第一季度的7.7%上升至9.6%，疫情對埃及經濟和就業形勢的打擊越來越明顯。

尼日利亞應對疫情總統特別工作組主席穆斯塔法對外稱，該國疫情“震中”拉各斯每日新增病例正逐漸減少，已度過疫情高峰，在過去的幾天該國高原州新增病例已超過拉各斯。

亞洲：印度再現單日最大增幅 韓國首都圈部分場所實施“加強版”防疫措施

印度

據印度衛生部30日公布的最新數據，印度新冠肺炎確診病例升至3542734例。在過去24小時內，印度新增確診病例78761例，為單日最大增幅，連續32天日增超5萬例。新增死亡病例948例，累計死亡63498例。

印度媒體29日報道稱，該國已有超8.7萬名醫護人員感染新冠病毒，其中573名醫護人員病亡。印度公共衛生專家擔心這將對印度的抗疫努力帶來不利影響。另據印度南部泰米爾納德邦首府金奈的米高梅醫療中心29日發布的消息，該院日前對一名新冠肺炎患者成功實施了雙肺移植手術。

日本

據NHK電視台報道，截至當地時間30日19時，日本報告新增600例新冠肺炎確診病例，累計確診68088萬例(加上“鉆石公主”號確診病例共68800例)，新增死亡病例13例，累計死亡1285例。

東京30日新增148例，時隔5天降至200人以下。新增感染病例中，二十至三十歲年輕人占了大半數，年輕一代確診趨勢明顯。

韓國

韓國中央防疫對策本部30日通報，29日零時至30日零時，韓國新增新冠肺炎確診病例299例，其中283例為本土傳播病例，16例為境外輸入病例，累計確診病例升至19699例。此外，新增死亡病例兩例，累計死亡323例。

鑒於當前首都圈防疫形勢依然嚴峻，韓國政府從30日開始，在維持“保持社交距離”二級應急響應的同時，對首都圈部分感染風險較高的場所實施“加強版”防疫指針。具體包括連鎖咖啡店禁止堂食；餐廳、糕點店等晚9時後禁止堂食；室內體育場館暫停營業；補習班暫停面對面授課等。

其他國家確診病例情況

亞洲國家中，除印度及日本以外；新加坡確診56771例；以色列確診114020例……

大洋洲國家中，澳大利亞確診25670例；新西蘭確診1729例……

美洲國家中，除美國及巴西之外，秘魯確診647166例，智利確診409974例……

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 美國 新加坡 智利 西班牙 英國 日本 尼日 法國 埃及 南非 韓國 俄羅斯 德國 印度 以色列 秘魯 巴西

events: 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 全球累計確診逾2535萬例 美國多所大學出現嚴重疫情


content_text:
信息時報訊（記者 袁嬋） 夏季是空調使用的高峰期，空調需要定期護理。特別是一些老舊空調，元器件老化、質量不佳容易引起電器自然損壞。另外，使用或保養不當也會引起電器損壞。業內人士在此提醒市民，為了更安全、環保的使用空調等家電產品，不妨定期給家電做個護理保養。

上海市消保委提示護理家電主要做到以下幾點：

注意防潮：一般來說家用電器最忌諱潮濕，因為在潮濕的地方使用電器容易造成外殼鏽蝕，絕緣下降，電路短路故障，直接威脅到電器的使用壽命，甚至威脅人身安全。因此，要注意電器的防潮通風，長期不用的電器最好吹乾后密封存放。

防塵掃灰：電視機的主板最容易積塵，雨季就會造成短路打火損壞電視機，必須及時除塵。各種電器的外殼也需要時常擦凈，可以用半乾的抹布輕輕擦拭，然後用干布擦乾，特別注意不能在通電狀態下除塵，不能讓水滴到電器內部以免短路。

定期除垢：熱水器的水箱也是藏污納垢之所，要定期拆下清污堵，加洗潔精注水對水箱進行清洗。空調也是需要定期清洗的常用電器，最好請專業人士和專業公司來為空調做保養，徹底清洗濾網風機等等。洗衣機也會積累污垢，在外體內側、內桶凹面等看不到的地方最易聚集大量污垢，必須定期清洗除垢。

注意散熱：有些老人喜歡在看電視的時候用防塵罩蓋住電視機，在夏天觀看的時候電視機發熱很高，千萬不要用防塵罩蓋住電視機上部的散熱孔，否則內部功率元件和電容等很容易擊穿燒損。電冰箱的冷凝器需要寬敞的散熱環境才能正常工作，一定要讓電冰箱周圍有充足的散熱空間，這樣才能保證電冰箱的製冷效果。

防油煙：不論你是三室兩廳還是兩室兩廳，客廳和廚房的關係大多都比較近。雖然有抽油煙機幫忙吸走油煙，但總有一兩絲油煙會飄散到客廳中去，客廳里的其它家電不可避免多少會沾染油煙，因此必須及時清除乾淨。比如隔得近的有燃氣灶、消毒櫃、微波爐等的外表要定期用干抹布擦拭，油煙機更要定期清洗油污，把濾網清洗乾淨。隔得遠的有電視機、冰箱、掃地機器人，雖然大多擺放在客廳，碰到的油煙較少，但也需要定時對它們進行清潔護理。

title: 家電期如何護理？5個技巧告訴你


content_text:
國防部 (資料照片/央廣記者王照坤 攝)  國防部今天(31日)公布2020年中共軍力報告書指出，現階段共軍提高通資電作戰能力，電子戰軟、硬殺在中國東南沿海已初步具備癱瘓台灣防空、制海及反制作戰體系的實戰能力，對台灣威脅巨大。

2021年國防部預算書上午送抵立法院，同時也發布國防部「2020年中共軍力報告書」、國防部「5年兵力整建及施政計畫報告」。

「2020年中共軍力報告書」指出，中國於浙江、福建及廣東等空軍基地陸續增駐新式戰機及無人機部署，藉此提高空中戰力及兵力運用靈活度外，並企圖藉由優勢兵力與數量，爭取台海空優，加大對台的空防壓力，並對接近中國沿海的美國偵察機加強應處。

報告說，中國目前每天均派遣軍艦及戰機，於台灣海峽中線以西海(空)域從事例行性海峽巡弋任務。

特別是今年台灣總統大選後，共軍逐步加大對台軍事施壓作為，也藉由官媒釋放戰爭威脅及外交辭令，且皆不諱言直指針對「台獨」行徑，譴責執政者「依美謀獨、以疫謀獨」，企圖採「文攻武嚇」一貫伎倆擾亂台灣民心士氣。

國防部表示，共軍對台的針對性軍事作為已愈來愈密集，並強化對台實戰化的訓練力度，凸顯對台軍事整備未曾稍歇，後續中國仍將持續加強各項對台軍事整備，升高對台威懾密度，尋求「武統」的正當性及合理性。

這份報告並指出，每年國軍漢光演習實兵操演期間，中國均派遣偵察機及情報船在台灣周邊海空域進行針對性的情蒐，且情蒐機、艦部署數量有逐年增加的趨勢，凸顯共軍企圖掌握國軍各型武器平台電子參數及窺探演習全貌。

國防部表示，共軍依照年度訓練期程規劃，東部戰區在每年6月至9月期間，針對台澎登陸作戰需求，在中國東南沿海地區從事訓練，藉此強化部隊聯戰指揮管制及演練對台登陸作戰程序，「期間均循例透過傳媒渲染演訓作為，擴大、加強對台文攻武嚇力度」。

報告分析，中國持續部署具有影像偵照與電子偵蒐能力的衛星，並透過台灣周邊的作戰艦、科研船、無人機、偵察機、情報船等陸海空手段擴大情蒐，完整掌握台灣軍事動態及完備戰場情報整備與經營。

報告指出，共軍通資電作戰能力，除可運用各主戰飛機攜掛精確導引武器對台灣突擊，也能輔以無人載具配合各型電戰機進行電子戰軟、硬殺，以提高中國東南沿海的實戰能力，現階段已初步具備癱瘓台灣防空、制海及反制作戰體系，並有效奪取並保持戰場控制權、阻斷台海通道，對台灣威脅巨大。

國防部提到，今年2月、8月，共機藉遠海長航期間蓄意踰越台灣海峽中線，企圖打破海峽中線默契，並測試台灣空防警戒應處作為，壓縮台灣活動空域、縮短預警反應時間，對國軍兵力應處、人員負荷及台海空防安全形成極大壓力與挑戰。

國防部補充，台灣西南海域為台灣海峽與巴士海峽的重要航道，具箝制中共南部戰區艦船跨越第一島鏈重要戰略地位，近年來中共藉由警戒美國軍機、海空協同演訓之際，各型飛機伺機進入台灣西南防空識別區(ADIZ)。

countries: 台灣 海地 中國 美國

title: [政治] 國防部：共軍電戰實戰能力對台灣威脅巨大


content_text:
2020-08-31 10:40:28

〔記者蔡思培／台北報導〕中央政府日前宣布開放美豬，引來爭議。台北市長柯文哲今天表示，中央政府事先未與大家商量，有點鴨霸，他也大酸，「過去民進黨說不推，現在要推，總要說明一下理由！我看政策都互相矛盾」

柯文哲今早出席活動，被問起瘦肉精立場是否堅持零檢出。柯說，這件事情事情太突然，中央政府事先未與大家商量，明年1月1日就實施，他認為有點鴨霸。柯也說，過去民進黨說不推，現在要推總要說明一下理由，「我看政策都互相矛盾」。柯說，民進黨說要進口有瘦肉精美國豬，但學童營養午餐不能用，而且又說進口美豬可以有瘦肉精，但國內不可以用，「以一個科學家來看，奇怪，政策互相矛盾。」

柯文哲又補充，應該給民進黨一個時間說清楚、講明白到底要怎麼做，「到底只有豬肉？內臟要不要進來？管制措施怎麼做？」柯認為，現在不要口水仗，應該等民進黨講清楚再做回應。

有媒體又詢問，衛福部長陳時中認為開放美豬美牛有助換取國際地位。柯說，這個要怎麼做我們也搞不清楚，等陳講清楚再完整回應。對於媒體詢問，在這之前，台北市還是不會賣含瘦肉精的肉。柯則說，法令還沒更改前法令有效自治條例還沒更改，中央法令還未更改前，就照目前制度。

people: 柯文哲 陳時中

title: 美豬牛開放》酸民進黨政策矛盾 柯文哲：總要說明一下理由


content_text: 行啟記念館經過九個月的修繕，在與周邊園區「行啟悠居」的聯合開幕系列活動隆重登場，重新修建的行啟館內增修包括性別友善空間、提升服務台功能性、講堂儲物空間、會堂設備翻新及整體照明改善等，以全新的樣貌呈現，民眾一睹行啟歷史建築的改變，透過活動見證行啟記念館新頁。 市長林聖爵表示，開幕活動以「誠」、「先」、「啟」、「逅」的概念，主訴展現行啟記念館融合懷舊與科技的特色。概念「誠」是結合市立圖書館展示主題書展，推廣城市閱讀享樂。「先」則是結合雲林良品與物聯網科技，智慧商店電子消費。「啟」透過本館翻修，活化、友善歷史建築空間區域。而「逅」是希望新舊融合的行啟園區，往後都能有音樂、市集、野餐等活動，讓市民享受藝文，放鬆身心。 執行聯合開幕的行啟悠居執行團隊特別規劃，結合斗六市立圖書館在行啟館講堂空間展示主題書籍，增進民眾對行啟館的認識，及結合雲林良品與物聯網智慧商店科技，讓市民可以更容易買到雲林在地優質伴手禮，象徵連接傳統與科技新生活，活動還以「懷舊」為主題的時光市集、童玩闖關，讓參與的民眾猶如搭乘時光機穿梭不同的年代，感受文化變遷的樂趣，希望民眾走到行啟記念館漫步放鬆、體驗豐富的遊戲。 值得一提的是，活動特別安排艾克樂團與創作歌手吳青原用美麗樂章陪伴民眾一起野餐。另外，也特別安排到美國曼哈頓音樂學院求學的斗六囝仔音樂家-陳昭志，為夜晚的行啟音樂饗宴帶來80年代的經典愛情歌曲，一同欣賞斗六子弟在國際音樂上的傑出表現。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林

title: 斗六歷史建築行啟記念館完成整修辦理開館系列活動


content_text: 樂天桃猿與統一獅隊之戰纏鬥到延長賽，陳俊秀在12局代打敲出三分砲，林承飛跟進開轟，終場以7：4擊敗獅隊。猿隊第二局就由老將詹智堯在一、二壘有人時建功，敲出安打先馳得點，獅隊第四局林靖凱敲出三分砲，這僅是他的本季第二轟，幫助球隊以3：1逆轉，但領先局面在比賽後面漸漸失守。 猿隊第六局兩支安打串連，藍寅倫的二壘安打帶有1分打點，第八局郭嚴文陽春砲狙擊鄭均仁，將比分追成3：3平手。獅隊在延長10局、11局都進占得點圈，猿隊在一棒就將結束比賽的壓力撐了過來，包括11局黃子鵬登板連飆2K後，遭蘇智傑和唐肇廷連敲兩安打，對決林祐樂，以三振化解危機。12局上，林泓育敲出安打、郭嚴文保送上壘，陳俊秀先前因遭彈跳球直擊臉部，打擊時仍感覺影像會晃，因此先退居板凳待命代打，就在此時拎著上場，敲出一發決定勝負的三分砲，林承飛也開轟，苦主都是林其緯。

title: 中職／陳俊秀代打三分砲 猿隊12局轟退獅隊


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月31日訊】大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。今天我們出一期新聞拍案驚奇的週末版。
【俄公布「沙皇炸彈」影像 等同3800枚廣島原子彈】
美蘇冷戰期間，雙方為了應付隨時可能爆發的熱戰，也同時想從軍事上相互施以震懾，美蘇兩國展開了軍備競賽，爭相開發並生產武器。
最近，為了紀念俄羅斯原子能工業75周年，俄羅斯國家原子能公司發布了一段長約40分鐘的紀錄片，曝光了當時前蘇聯試爆的一顆巨型氫彈，綽號叫「沙皇炸彈」，代號叫「伊萬」。這是人類歷史上目前有記錄的，威力最強的炸彈。

這枚「沙皇炸彈」，1961年10月30日，由前蘇聯在北冰洋的新地島區域投放。當時，前蘇聯的熊式戰略轟炸機在10500米的高度將它拋下，之後在4千米的高度爆炸，瞬間就形成巨大光球，放射出刺眼光線，當時在1000公里外都能看到這個景象，隨後映入眼簾的是刺破雲霄的蘑菇雲，直徑達90多公里。其破壞力驚人，相當於3800顆廣島原子彈，大約是5千萬噸TNT炸藥的當量。在爆炸發生後，直徑幾十公里土地化為焦土。
（23:28–）

「沙皇炸彈」還從未用於軍事，這種核武器如果投放戰場，其後果可想而知。
【中共實際向南海射4顆導彈 另2顆提前落地？疑似照片流出】
目前，美國的頭號要對付的對象，早已不是前蘇聯解體後，繼承其廣袤土地的俄羅斯，而是被美國認為處處不守規矩、不重承諾、破壞秩序、迫害人權的中共政權。雙方現在雖然沒有明顯的所謂軍事競賽，不過在個別區域已經是有點劍拔弩張的意思。
上週，中共軍方宣稱，美軍U2偵察機25日深入黃海禁飛區，當時共軍正在那裡實彈演習。第二天，中共通過南華早報低調向外界宣布，他們向南海發射了兩顆導彈，一顆從浙江發射，另一顆從青海省射出，全部落在海南島和西沙群島之間的區域。
但是美國軍方後來說，不對！導彈一共有四顆。但是為什麽有中共方面的報導只有兩顆呢。結果，來自民間的一則消息，似乎給出了線索。
8月25日，廣西省東蘭縣的長江鎮下發緊急通知，要求其鎮上的所有居民、商店等，都要在第二天，26日七點前完成疏散。通知中說，要大家到安全區域或是進山洞躲避，至少是離開建築物20米開外的空曠地點，而且要人們一停二看三躲，「聽」就是聽天空上傳來的聲音，「看」就是抬頭向西北方向的天空望，「躲」就是聽到看到後，馬上進行躲避。而且人們發現「飛行體」的殘骸後，方圓5公里內可能還會有殘骸掉落，所以不能掉以輕心。並且警告，殘骸掉落是「碰人人死，碰屋屋塌」。
這個緊急通知裡有一個細節，他們是在廣西，通知叫人們向西北方向天空警戒，說明飛行物是來自西北方向，而青海省正是在廣西的西北方，也是中共第二天發射導彈的地點之一。
隨後，還有幾張照片傳出來，真的是導彈形狀的殘骸。因此，現在已經有媒體報導這件事，在懷疑，這是否就是中共沒敢說出來的另外兩顆導彈呢？
但是，這條消息，還有一個疑點。就是緊急通知的時間，是在8月25日，但是中共自己公布的導彈發射時間是8月26日。通知告訴大家8月26日早7點前疏散完成。那就算通知是在8月25日半夜11:59發出的，距離疏散完畢的時間也還有7個小時。如果中共的導彈25日深夜發射，發現故障將要墜毀，然後飛到廣西要7個小時，那這樣比客機還慢的牛車導彈，也沒有派上戰場的必要了。因為朝鮮此前悄悄試射過一顆導彈，可能是垂直試射，日本媒體報導說，相應導彈可以打到美國的阿拉斯加，從發射到打到目標，只要大約40分鐘。所以，通常的導彈是不可能飛行一整夜這麼久的時間。
不過有種可能，就是共軍自己對導彈是否能從青海飛到南海指定目標，也沒底，所以在導彈可能的提前落點，進行預警。美國軍方也說，正在對中方發射導彈的類型進行研究，我們期待，美軍的研究結果出來。
【共軍或招致美日台聯手阻擊 日本教授：中共統治是惡性循環】
伴隨共軍導彈的發射，是7、8月份以來他們在中國周邊海域的頻繁軍事演習。
8月27日，共軍宣布，在大連旅順以西，青島東南，南沙島礁區域，西沙島礁區域，又要進行「例行性」的軍事演習。《自由亞洲電台》採訪日本東京大學教授松田康博，他說，共軍要檢驗入伍一年的新兵訓練成果，所以每年都會在這個季節，進行軍事演習，但是對這些演習進行添油加醋的大篇幅報導，其背後就有政治意義了，那意思是」我不會屈服於美國「。而且，對於中共26日悄悄發射導彈，松田康博認為，這種做法相當草率，中共應當提前通知相關海域的飛機、船隻避開，包括台灣的，如此事後宣布，像朝鮮一樣，形同「偷襲」。他警告中共不要誤判形勢，特別在台海，日本有兩萬多僑民，如果有戰事，日本必然撤僑，因此，日本會為參與戰事的美軍和台灣軍隊，做一些後勤上的工作，中共會變成跟美、日、台三方同時開戰，這對中共來說是很壞的情況。而且要記得，當年日本偷襲珍珠港，美國隨後予以更嚴厲的還擊，所以不要輕視美軍還手的力度，「先發制人」這招對美國不管用。
現在，美國已經在跟中共玩真的，並不是嘴皮上嚇唬對方，這一點中共也發現了。從美國政府大員先後發布如同檄文一般的對話演說。到突然關閉休斯頓中領館，先後制裁新疆陳全國、港澳辦夏寶龍、香港特首林鄭，驅逐中共在美特工，都是針針見血，接下去還會跟中國經濟繼續脫鉤，並且逐步公示中共官員在海外的財產，等等。中共真的是有點怕了，所以最近外交姿態明顯放軟，戰狼變成戰犬，發射導彈抗議，也是偷偷摸摸的，不敢大聲說。
我們昨天提到，早有專家幾十年前就說，共產主義國家的經濟是死螺旋，它最後都走不通。剛剛我們提到的東京大學教授松田康博還提到一點，現在中共政治上，也是一個死螺旋。他說，習近平自從當政以後，就採取「定於一尊」這種統治方式，造成下情無法上達，以致造成決策錯誤，這當然也包括習近平政敵故意放假情報給他。「定於一尊」，當然「一尊」也不能有錯誤，有錯誤誰還服啊，所以錯都是別人的，就連對外國也是如此，疫情出現了，把鍋甩給外國。這就越來越造成國內國外的反感。而這種情況持續下去，就是惡性循環。
當一切外交、經濟、科技上的互動都走不通的時候，中共就有可能訴諸軍事，至少來達到喊話的目的，26日的導彈發射，就是一個例子。
【FBI再抓兩中共軍事間諜 相關超級計算機與飛機發動機技術】
但中共自己的軍事實力實在是有限，它自己也知道，但是它發展軍事盡走一些歪門邪道，派人去偷別的國家的軍事技術。
音譯名為「關磊」的中國籍男子，最近被美國聯邦調查局逮捕，8月28日首次出庭，才29歲。他涉嫌將美國敏感的軟件或技術數據轉給中共，用於中方開發具有核爆炸性應用的「超級計算機」。這個年輕人2018年以留學生身分進入加州洛杉磯分校，期間他把用過的可疑硬盤，損壞後扔進垃圾桶，破壞證據，這些細節都被FBI查到。此外，關磊也涉嫌入境時欺騙美國移民局，隱匿了自己中共軍方的身分。接著，他將繼續被關押，並在今年9月17日再次提審，最高可判20年刑期。
還有一名中共軍方的研究人員，音譯名是胡海舟，8月28日在美國芝加哥國際機場，被聯邦調查局的人員攔了下來，這個人是弗吉尼亞大學機械與航天工程系的研究員，他盜竊了美國水下機器人和飛機發動機的計算機源代碼，想帶給中共使用。
類似的案件最近很多，說明美國正在清理中共在海外的軍事間諜網絡，想必，所有涉入的人士，現在都是人人自危。
【祕密協議曝光！國安可到瑞士抓人 12名逃海被截港人關在深圳】
而中共在西方社會佈下的毒龍陣何止於此，他們把國安的手，也伸到國外，追蹤海外中國異議人士的信息。
《法廣》近日報導，中共與瑞士在2015年簽署了追蹤所謂「非法移民」的祕密合作協議。按協議，中共的國安，不需要任何合法身分，而在瑞士停留兩週，對前往瑞士的中國非法移民進行身分確認，瑞士當局也會配合遣返。其實我想啊，名義上是追蹤什麼非法移民，實際上中共國安去了，利用到瑞士的內部系統，它查什麼人都會變得方便。
這份協議最令人擔憂的是，瑞士政府允許中國國安在瑞士行動，而香港剛剛設立《國安法》，中共國安會依此對在瑞士的香港人進行逮捕。
香港的黃之鋒就對此表示，擔心此協議，會讓經過或停留在瑞士的香港抗爭者處於險境。而自從該協議簽署後，瑞士已經按中方要求，遣返了13名中國人，但由於信息被封禁，外界對這些中國人的情況知之甚少。
不過，這份文件今年年底就到期了，目前瑞士政府正與中共商議，是否延期。
8月23日，12名計畫乘船去台灣避難的香港人，在香港的東南海域被廣東省的中共海警船截住抓捕。香港的親共媒體對此事大肆報導，說他們被關押在深圳的海警支隊。還說，根據大陸的刑法，對這些涉嫌偷渡的人，可以判一年以下的有期徒刑，之後才遣返回香港。而這被截住的12人，全是有案在身的反送中抗爭人士，當中的女子「喬映瑜」，還被香港警方通緝。而大陸方面是隔了5天之後，8月28日才正式把這件事通報給香港政府。
而中共在翻臉的時候，對自己治下或屈服於自己統治的人，是能夠做到六親不認的。
【成龍北京豪宅被查封拍賣 大家議論：努力媚共也會被查封？】
影星成龍如何親共，想必大家都知道了。8月28日，大陸媒體紛紛報導，成龍在北京市內繁華地段的兩套豪宅被查封並拍賣，起拍價7千多萬人民幣，總面積達到1200多平米。其中一套豪宅，還是他兒子房祖名，曾在2014年8月吸毒被捕的地方。隨著消息的公開，其豪宅內部的照片也流傳出來，裝飾很是奢華。而這兩套房子被拍賣的原因，簡單說，就是成龍被告知一直沒有支付完買房的錢，一直欠著，但成龍公司自己說錢都交齊了。他們說是這麼說，可是最終人家還是把房子收走拍賣。大家就在議論啊，這一種可能，就是成龍或許經濟上出了困難，真的沒把錢交齊，但是他跟中共當局如果關係好的話，有個說了算的人幫他圓圓場，可能也不用這樣，出現房子被人收走的情況，但是這種幫他圓場的人，沒有出現；還有一種可能，就是成龍自己或是還有其它房產，不在乎這個地方。抑或是，他看著中國的經濟形勢，像牆頭草一樣，遠遠避開，暫時不會去北京長住，房子如何處置，他自己也不當回事了。這些事啊，都不是定論，都是大家的議論。但議論最多的，就是成龍豪宅再北京被查封，這對努力媚共的他來說，實在是一種諷刺。
不過，中共對待治下的人，是毫不手軟的，對待西方民主國家，也是常以戰狼姿態示之，但是對於自己的共產小兄弟「朝鮮」，卻是百依百順。
【朝鮮魔性防疫不給中共臉面 貼近中國一公里者槍斃】
中共病毒蔓延，同樣對朝鮮構成威脅，8月27日，海外媒體披露，朝鮮在發生大洪澇災害後，仍然拒絕國外支援，並且警戒中共病毒在境內大爆發。朝鮮原本就是最早關閉了中國邊境的國家之一，其速度遠比俄羅斯和其它西方國家要快很多，但是中共什麼也沒說。到了最近，朝鮮咸鏡北道的一個消息人士說，26日上午，當地社會安全部發緊急告示，說靠近中朝邊境一公里者，直接開槍射殺，警告適用於整個中朝邊境地區。在這之前，朝鮮今年發生過中朝邊境的走私和人員流動事件，朝鮮政府因為怕帶入瘟疫極為惱怒，現在下的這個恐怖命令，就是為了防止有人膽敢從中朝邊境繼續走動。朝鮮政府說，極力防止朝鮮人跟來自中國的人接觸。如此不給北京面子的作法，不知道外交部是不是要做點什麼，來抵禦外侮呢。
好，如果您有爆料信息，可以給我們發郵件，我們的節目電郵是：xwpajq@gmail.com。也歡迎訂閱和分享《新聞拍案驚奇》的YouTube頻道。每一期節目更新，要是您點擊了小鈴鐺，但還是收不到更新通知，那就歡迎您常來我們YouTube頻道首頁，查看更新狀態。那麼這期週末版的節目就到這裡，感謝您的收看，下期再會！
(責任編輯：劉明湘)

countries: 台灣 瑞士 日本 香港 俄羅斯 中國 美國

events: 疫情 放假 反送中

things: 經濟 防疫 人權

title: 【拍案驚奇】史上最強炸彈曝光！中共導彈提前墜落？


content_text:
在加拿大大学课堂上出现了更多有关病毒大流行的课程，包括艺术、政治、法律和社会等各个层面。（Shutterstock）

【大纪元2020年08月31日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）早在三月初，正值中共病毒（COVID-19）大流行期间，安省的各大大学为政府下令关校做准备的时候，索瓦（Ilene Sova）尽可能多地储备艺术品材料，以应对接下来几个月的居家隔离。

索瓦是安大略艺术设计学院（OCAD University）的讲师，她说，随着世界变得越来越疏远，以及不确定的时代到来，艺术是她的唯一补救方法。

后来她将自己的家庭办公室变成一个临时的艺术工作室，并开始了她的艺术创作过程，但她无法不担忧的一件事就是想到她的学生可能也正经历类似的情绪。

她对CP24说，说：“我制作拼贴画，但我意识到学生可能也想在这个前所未有的时期创作艺术品，并且可能从中受益。”

那时，创建与COVID-19大流行相关的课程的想法诞生了，索瓦把她的课程带到了大学。

该课程名为“ COVID-19应对艺术”，让学生们通过自己的作品反映出这种流行病如何影响其个人生活，并探讨历史上和当代艺术家在过去如何应对类似危机。

索瓦说：“我自己的经验告诉我，这段时间创作艺术和表达自我非常有帮助。在班级中找到共同点并听取彼此的故事，对于缓解疫情带来的黑暗时刻将是无价的。”

在即将到来的下一学年中，索瓦是众多安省大学教师中的一员，他们正准备为学生提供围绕COVID-19大流行的课程。

疫情对政治和法律、社会层面带来影响多伦多大学梅西学院（Massey College）校长纳塔莉·德罗西埃（Nathalie Desrosiers）表示，今年秋天，她将在四年级的研讨班上教授“病毒流行期间法规”。

德罗西埃说，学生将有机会了解由于病毒大流行而在社会上造成许多后果。

她说：“我们着眼于病毒大流行对不同群体，少数族裔、妇女、残疾人造成不同影响。最终目标是让学生利用流行病和自己的经验来探索瘟疫给法律制度带来的后果。”

多伦多新闻与政治学专业三年级学生伦加马纳尔（Padmaja Rengamannar）说，她在夏天的网校上读了国际法课程，了解到更多“无疑会被记录在历史文献中”的这个时期。

伦加马纳尔说：“我们讨论了几个国家在处理这种病毒方面缺乏问责制，也没有采取强制措施使此类国家承担责任。这个课程让我了解了疫情爆发时期的不同参与者，例如国家及其执政领导人。”

麦克马斯特大学政治学讲师艾哈迈德·菲拉斯·哈立德（Ahmad Firas Khalid）说，他正在教授一门名为“大流行病期间政治”的课程，学生可以从中学习有关全球卫生系统治理方法不同所造成的影响。

他说：“学生将了解可能对健康产生影响的决策类型，参与做出这些决策的不同组织的角色以及对这些决策的影响类型。”

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 应对前所未有病毒大流行 COVID-19课程走入大学课堂


content_text:
中共外长王毅出访欧洲，在挪威公开否认疫情源头在武汉，为中共病毒肆虐全球推卸责任，遭外界强烈反弹。（大纪元合成图）【大纪元2020年08月30日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）近日，中共外交部长王毅出访欧洲，在挪威就疫情问题，否认发源地在中国，指责西方将疫情政治化、标签化。而以美国为首的西方很多国家认为中共要对瘟疫肆虐全球负责。

武汉当地居民认为王毅说词根本就是甩锅，将疫情政治化的是中共自己。当局当时口中武汉疫情源头的“华南海鲜市场”目前处理后看不出原貌，剩下建筑主体蓝色围墙圈起来与外界隔绝。

王毅甩锅声称病毒从中国传出去是谎言8月25日，中共外长王毅走访欧洲5国，包括意大利、荷兰、挪威、法国，德国。

在挪威，王毅在公开场合继续为中共病毒肆虐全球推卸责任说，“中国是首先向世卫通报疫情的国家，但并不意味疫情就发源于中国。”

他强调病毒起源是一个科学问题，不能把它政治化、标签化，需要科学家们、医学专家们经过认真的、科学的考证。

他甚至说，“中国全国每天都是零感染啊！所以所谓的病毒从中国传出去，所谓的中国耽误的时间都不是事实、都是谎言！”

中共迟报、瞒报疫情是板上钉钉的事情武汉的市民吴先生表示，王毅的这种说法完全是不顾事实的甩锅，“众所周知病毒是从武汉开始蔓延到全国，然后蔓延到全世界的，他却要否认，真的是非常不要脸。”

他还表示，王毅说很多地方的病例早于中国发现的时间目前并没有实际证据，更多只是中共御用专家和海外亲共专家的一种帮衬说词。“但是病毒主要从武汉开始扩散开来是毋庸置疑的。而且中共对病毒溯源和独立调查是缺乏诚意的，不然不会报复提出独立调查的澳大利亚，也不会不让世卫调查团去武汉。”

“另外，一开始中共迟报、瞒报疫情，说什么‘不存在人传人’、‘可防可控’都是板上钉钉的事情，抵赖是没有用的。”

他还表示，王毅说现在中国每天零感染也不是事实，“实际病例数肯定是被掩盖的，不然新疆就不会这么严格的管控，大学生开学后也不会被要求封校，撒谎的恰恰不是试图追责中共的自由国家，而是中共自己。”

今年三月份，上海市新冠肺炎临床救治专家组组长、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏就公开否认了新冠病毒（中共病毒）是最早从外国传入，他说：“中国只有武汉最先出现了这个新传染病，如果是外面传到中国来，应该是几个中国城市同时发病，而不是有时间先后。”

中共才是真正将疫情政治化吴先生认为王毅乃至其他中共官员说不要把疫情政治化是很可笑的，“因为武汉肺炎疫情爆发就是因为中共在疫情出现初期采取了瞒报、迟报的做法，本身就是个政治问题、体制问题。”

他进一步剖析，“中共自己也丧事喜办，借捅出篓子后专制极权体制可以强制搞高压封锁的做法鼓吹所谓中共体制优越性，攻击西方政治体制，难道这不是政治化吗？”

他强调，中共自己搞政治化，却不让别人说疫情爆发是中共体制导致这样的实话，根本是双重标准。

大陆官媒报导中常披露中共官员将疫情问题跟政治挂靠，“长安街知事”4月19日报导王永康带队，向哈尔滨布置“最大的政治任务”中称，“提高政治站位、扛起政治责任，把遏制疫情反弹和扩散作为当前最大的政治任务。”

而中共外交部网今年1月25日晚召开的应对中共病毒（武汉肺炎）的疫情工作专题会议上，王毅要求“外交部要把疫情防控工作作为当前最重要的政治任务来抓”，甚至还提到要“做到‘两个维护’的政治高度”，甚至“在思想上行动上与党中央保持高度一致”等等。

华南海鲜市场遗址无法辨识中共病毒的源头至今中共官方没有向外交代清楚，武汉疫情初始，中共官方就将华南海鲜市场作为唯一一个传染源头。1月11日，华南海鲜市场所有店铺都已关闭。

当时1月26日，中共疾控中心称：在华南海鲜市场现场采集的样品中检测出大量新型冠状病毒，也意味着此次疫情与华南海鲜市场存在着密切关联性。

原华南海鲜市场现在无法辨识，被蓝色外墙与外界隔绝，里面再用黑布遮住建筑物。（受访者提供 大纪元合成）原华南海鲜市场现在无法辨识，被蓝色外墙与外界隔绝，里面再用黑布遮住建筑物。（受访者提供 大纪元合成）吴先生向大纪元介绍，华南海鲜市场目前除了附近有那个路标以外，粗看的话已经看不出来那里曾经是个海鲜市场了，之前“华南海鲜市场”的大招牌被拿掉了，市场外面搭了蓝色的临时墙封起来，还用黑色的布挡住店面。

他还说，“他家人对那个地方印象很不好，人路过那里，尽管搭了棚子，但是依然味道很大，里面卫生条件很差，后来成为疫情爆发点也不算什么怪事。”

吴先生认为，海鲜市场应该只是一个疫情爆发点，但不是源头，武汉P4病毒实验室的嫌疑还是很大。可能是先从病毒实验室泄漏，泄漏波及的感染者又去了海鲜市场把病毒传给动物，然后造成海鲜市场的大爆发。

据英国《金融时报》近日报道，由世界卫生组织派出的调查先遣小组在中国待了三周，原计划在武汉找寻中共病毒源头，但实际情况无法靠近武汉就打道回府。

而美国国务卿彭佩奥并不信任世卫组织这个先遣调查小组，并认为中共已经摧毁了病毒样本，带着准备好的台词与世卫组织的专家会谈。

责任编辑：刘毅

journalist: 骆亚采访

countries: 挪威 中国

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 【一线采访】武汉市民指王毅欧洲甩锅疫情


content_text:
▲藝FUN券2.0今開放至4大超商申請。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

就是今天！文化部規劃「藝FUN券2.0」今（31）日至9月6日期間每日上午9時至晚上9點開放申請，凡符合「65歲以上、18歲以下、身心障礙者」3條件之一，即可至4大超商或無障礙官網以健保卡提出申請，計於9月8日抽出60萬名幸運兒，尤其來超商登記、領取還享有專屬優惠可別忘了。

▲來超商領藝FUN券可享專屬優惠。

●7117-11推出「藝FUN券╳ibon售票系統專區」，共有14種藝文票券可使用藝FUN券，推薦活動如返校Detention 實境體驗展、2021搭錯車音樂劇旗艦版。民眾上網到專區選購票券結帳前，點選「折抵票款方案」並勾選「使用藝FUN券折抵」，串聯至藝FUN券官方系統輸入身分證字號與手機末三碼即可折抵票款，輕鬆取票。

且參加藝文活動後票根還能享優惠，12月31日前憑ibon票券到8大通路購買指定餐飲、娛樂票享超值優惠，到7-11、Cold Stone、Mister Donut、21風味館與21PLUS、統一夢時代購物中心，購買指定商品如CITY PRIMA精品美式第2杯半價、買Mister Donut現做飲品送蜜糖波堤、21風味館指定雙人烤雞炸雞套餐優惠價349元，原價480元現省131元、統一夢時代購物中心摩天輪兩人同行一人免費，現省150元。

●全家來全家領取藝FUN券2.0，9月9日至10月6日憑領取收據可登錄活動網站抽SKODA汽車；9月9日起至12月31日憑「全家」領取之藝FUN券還可享Let’s Café中杯熱美式或霜淇淋買1送1，限各換1次。

●OK mart凡選擇於OK mart全台門市領取藝Fun劵，領取當日可使用小白單上優惠1次，如有杜老爺特級甜筒買2送2；海倫仙度絲去屑絲滑柔順洗髮乳買1送1；雙響泡泰蝦酸辣湯麵、雙響泡日式雞白湯麵、雙響泡爆香牛肉湯麵第2件5折優惠，期限為9月9日起至9月23日。

●萊爾富來萊爾富領取藝FUN券，9月9日上午9時起至110年2月28日前，憑收據即可享Hi Café大冰熱美式咖啡20元優惠或大冰熱拿鐵咖啡30元優惠。

▲4大超商登記「紙本藝FUN券」只需5步驟即可完成。

4大超商登記「紙本藝FUN券」須透過事務機台完成，首先為點選首頁「藝FUN券」按鈕，「閱讀同意個資蒐集」勾選同意，點按下一步，接著插入健保卡，再輸入聯繫基本資料，手機號碼或電子郵件擇一輸入（考量「紙本藝FUN券」使用者為手機弱勢族群，因此登記時輸入的聯繫資訊，可用自己或親人可聯繫到的手機號碼或電子郵件，擇一輸入即可），最後核對資料明細，按「確定」列印小白單即可完成，提醒小白單上有登記識別碼，請妥善保存以利後續查詢。

【你可能也想看】

►剩12天！麥當勞「7大餐點」宣布停賣 安格斯黑牛堡、搖搖樂鷄球吃不到了 ►炸雞控怒吃一波！頂呱呱「爽嗑1斤雞」又來了 每人限買2組這天開賣 ►只剩72小時！饗食天堂、果然匯餐券82折起 加碼4人用餐1人免費只有3個月

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

title: 就是今天！「藝FUN券2.0」開放4大超商登記　領券享咖啡買1送1還送汽車


content_text:
2020庚子雞籠中元祭30日晚間進行主普壇「開燈放彩」儀式，所有貴賓共同點亮主普壇萬盞明燈後，施放煙火照亮基隆夜空，祈求一切順利平安。（基隆市政府提供）中央社記者沈如峰基隆傳真 109年8月30日（中央社記者沈如峰基隆30日電）2020庚子雞籠中元祭今天晚上進行主普壇「開燈放彩」儀式，副總統賴清德與基隆市長林右昌等共同點亮萬盞明燈，祈求國泰民安、風調雨順。

基隆市政府表示，「開燈放彩」儀式今天晚上7時在主普壇前廣場舉行，邀請賴副總統等人參與，所有貴賓共同點亮主普壇萬盞明燈後，施放煙火照亮基隆夜空，祈求一切順利平安。

賴清德致詞時表示，雞籠中元祭歷史悠久，自己代表總統蔡英文恭賀今年雞籠中元祭相關活動圓滿順利成功，也希望藉由「開燈放彩」儀式，照亮陽間與陰間道路，歡迎各路「好兄弟」到陽間享受供奉，也盼望藉由法師念經祭壇，讓台灣風調雨順、國泰民安。

journalist: 中央社記者沈如峰基隆30日電

people: 賴清德 蔡英文 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 成功

title: 雞籠中元祭主普壇開燈放彩 賴清德祈求國泰民安 | 生活


content_text:
美國今年5月15日宣布加緊華為禁令，只要是供貨含有美國技術的半導體產品與服務給華為，都要經過美國政府審核通過，這導致美國行動處理器大廠高通無法出貨，市場預料台灣IC設計大廠聯發科將成為華為晶片供應來源，但沒想到美方8月明確限制無論是採購、中介商都要經美方同意，等同聯發科這一管道遭阻斷。不過，聯發科也證實，已經向美方提出出貨許可申請，但這也代表高通與聯發科在大陸5G市場之戰再度開打。

美國8月新規定提到，若有外國企業使用美國半導體技術，也將無法出貨給華為，阻斷華為想從採購、中介商以及終端產品獲得半導體的可能性，並將華為所屬38家公司列入美國商務部的實體清單，讓華為沒有機會取得晶片。

聯發科受惠於華為題材，甚至傳出取得華為大批處理器訂單，雖然當時聯發科澄清並低調處理華為相關消息，但還是讓股價從今年6月初至7月高點，漲幅超過60%，但在美國8月發出新禁令後，2周以來股價重挫逾18%。

蓮發科則是在上周發出一份簡短聲明，強調聯發科尊重執行相關禁令和國際貿易的規定，並依照相關規定對美方提出出貨許可申請。依照美方5月15日發出的禁令規定，所有涉及限制的企業都必須在9月15日起暫停出貨給華為。

據《華爾街日報》先前報導，聯發科能出貨華為，讓高通相當擔憂，並說服美國政府審核通過該公司的出貨許可申請，並指出聯發科、南韓科技大廠三星電子沒有受到規定限制，這可能會對美國本身利益產生負面影響。

聯發科去年11月搶在競爭對手高通前面，推出首款5G系統單晶片(SoC)、旗艦級處理器「天璣 1000」，今年又陸續推出多款中低階5G處理器天璣800、天璣720，積極布局高中低階手機處理器市場。也就是說，就算失去華為訂單，小米、OPPO、VIVO等訂單能可補足華為空缺的產能。

聯發科7月31日的法說會也提到，今年5G手機銷量上看2億支，在全球市占率可達2成、大陸市占率更有機會攀上4成，預計未來推出的旗艦級處理器，可望委由台積電5奈米製程。

然而，根據市調機構DIGITIMES Research在8月初發布報告指出，華為提高採用聯發科行動應用處理器比重，使得聯發科在大陸市占率達38.3％，超越高通的37.8％，躍居大陸市占率最高的應用處理器(AP)晶片供應商。也就是說，聯發科在出貨上，也面臨不得不在意華為訂單的壓力，高通若取得許可證，對於聯發科擴展5G手機晶片市占率是一大重傷，所以聯發科也必須提出出貨許可申請，才能保持目前所打下的優勢。

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國

title: 聯發科與死敵搶奪5G陸市占 申請出貨華為成決勝關鍵


content_text:
8月31日消息，慧辰資訊發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入147,785,533.53元，同比減少10.51%，歸屬上市公司股東的凈利潤11,099,121.31元，同比減少24.01%。

title: 慧辰資訊公佈半年報 上半年凈利減少24.01%


content_text: 布拉格國家劇院旁的廣場上有一座紅色的心形雕塑，每年一到10月前總統哈維爾冥誕，廣場前擺滿悼念他的蠟燭和鮮花。哈維爾在世時，經常在自己簽名的下方畫一顆紅色的心，捷克人一看到馬上會想起他堅定又樂觀的一句名言：「真相與愛定能戰勝謊言與仇恨」。30年前領導「絲絨革命」，哈維爾（Václav Havel）帶領捷克斯洛伐克由獨裁轉型為民主，對台灣的民主進程和受中國威脅的處境特別能感同身受，因此當選總統後力挺台灣加入聯合國，並在卸任後次年2004年出訪台灣，在台北政壇掀起一股炫風，堪稱是歐洲政壇最支持台灣的領袖。 16年後，捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）以延續哈維爾的外交傳統為名，率領捷克有史以來最高層級的代表團訪問台灣，我們才突然發現這位中東歐民主運動最具代表性的人物不曾真的離開過。國家劇院（Národní divadlo）是旅客到了捷克首都尋找哈維爾最好的出發點。劇院旁2016年命名的哈維爾廣場（Náměstí Václava Havla），不止有紀念他的紅心雕塑和仰慕者的留言，還經常舉辦戶外表演和展覽，去年絲絨革命30週年的展覽主題是國家劇院演員在共黨統治時代推動民主所扮演的角色。劇院正對面的斯拉維亞咖啡館（Kavárna Slavia），開店100多年來一直是文人聚集的場所，牆上掛滿黑白照片見證輝煌的歷史，本業是劇作家的哈維爾也是這裡的常客。沿著劇院旁的國家大道（Národní）往前走幾步就是瑞都塔爵士俱樂部（Reduta Jazz Club），共黨統治末期曾是反對派重鎮，因美國前總統柯林頓（BillClinton）1994年拿著哈維爾送的一把薩克斯風即興演出而寫下傳奇。1989年，捷克斯洛伐克和平轉移政權，過程幾乎沒有流血，因此又被稱為絲絨革命。不過，絲絨革命的導火線其實是暴力，當年11月17日成千上萬的學生以紀念50年前大學被納粹強迫關閉為由，上街反對共黨統治，遊行隊伍沿著國家大道前進卻被鎮暴警察殘酷鎮壓。消息傳出，全國各地掀起示威、罷課和罷工，反對派聲望最高的哈維爾12月底被推上總統寶座，可說是革命的最高峰。捷克去年盛大慶祝絲絨革命30週年，首都布拉格博物館（Muzeum hlavního města Prahy）舉辦「到自由之路」和「1989年11月的布拉格街頭」特展，展出當年示威的照片、鎮暴警察的頭盔和哈維爾的宣傳海報，現場經常可見中小學生組團參觀，捷克人對民主的記憶猶深。捷克電視台（Česká televize）去年11月17日現場轉播戶外舉行的大型紀念活動，起點就是30年前學生被鎮壓的現場，人行道上擺滿民眾送來的鮮花，可見絲絨革命的記憶，捷克社會並沒有遺忘。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 美國 台灣 中國 斯洛伐克 捷克

events: 罷工 疫情

title: 在布拉格街頭 尋找哈維爾和絲絨革命


content_text: 籃網賽季日前在暴龍手下告終，復賽期間簽來緊急救火的老將克勞佛（Jamal Crawford）發揮極其有限，唯一上場比賽僅不到5分鐘就傷退，但他在扮演更衣室精神領袖價值仍備受推崇，杜蘭特（Kevin Durant）更喊話要他下季回歸。總教練教練馮恩（Jacque Vaughn）說：「我不知道你們有沒有辦法看到，他會在暫停時給勒佛特（Caris LeVert）小提醒，或在他下場時坐在他後排位置鼓勵打氣，他帶給全隊穩定軍心作用。」而杜蘭特雖未隨隊，但也明確表達希望克勞佛續留。 「你需要像克勞佛這樣的人在隊上，即便他只是扮演第14甚至第15人角色，他可以給球隊帶來很大貢獻，他能在季後賽最後執行致勝一擊，又或者在短時間中給替補陣容提供火力支援，他能把分數拿下來」，杜蘭特提到。而克勞佛自己也透露，他願意下季再披籃網戰袍，「我很樂意下季再在這打球，當籃網陣容健康完整，誰會不想要這樣的機會呢？」剛滿40歲的他也曾笑說：「我不會說我40歲了，而會說我度過20歲2次。」顯示自己心態依然年輕。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／杜蘭特喊話下季當隊友 克勞佛樂意再披籃網戰袍


content_text:
日本首相安倍晉三突然請辭，為日本政壇投下震撼彈。經過昨日一日發酵，已浮現三強競逐自民黨主席補選的態勢。安倍政權最重要的成員之一、官房長官菅義偉可能上場救援，為安倍穩定下台後的局勢。共同社報導，菅義偉已經向籌辦補選的自民黨幹事長二階俊博表達有意參選。

日媒點名自民黨主席補選最有可能的三位候選人，分別是政調會長岸田文雄、前幹事長石破茂與菅義偉。石破、岸田雖然尚未正式宣布參選，但都已展現意願，並開始徵詢、爭取其他派系支持。

讀賣、時事通訊等報導，菅義偉在安倍回鍋擔任首相後，一直是內閣核心成員，且與安倍共組聯合內閣的公明黨關係良好。菅義偉本身沒有加入任何黨內派閥，親近人士訴求因應新冠肺炎、維繫政權兩點，希望一口氣獲得跨派系支持，自民黨內有多個派系內部都出現核心幹部支持菅義偉的聲音，認為他是「上場救援」的最佳人選。菅義偉如果確定參選，將是來勢洶洶的候選人。29日前往眾院議員會館，很可能與黨內往來密切議員交換意見，分析情勢。親近人士透露，正密切觀望情勢發展，尋覓時機。

菅義偉、副首相麻生太郎是安倍內閣最核心的成員。安倍2012年回鍋擔任首相後，菅義偉出任官房長官至今，被日本輿論稱為安倍的「政壇妻子」。安倍寫下最長壽首相紀錄同時，菅義偉也成為史上任期最長官房長官。

菅義偉29日在推特首度對安倍請辭一事發言。他提到，對於自8年前安倍當選自民黨主席，在安倍政權上路後接任內閣官房長官，一路從旁輔助的他而言，感到非常遺憾。為了守護日本國民生命與生活，將盡其所能履行職責。

雖然黨內年輕議員力主舉行黨員投票，但自民黨以新政權9月中旬上路為目標，加上防疫考量，舉行百萬黨員投票的正規黨主席選舉方式恐有困難。黨中央擬援引黨章特例，採計參眾兩院的黨籍議員每人一張選票，及47個都道府縣每個地方支部三張地方票方式，選出新主席。2007年安倍第一次政權突然請辭時，也採用這個做法。若以黨章特例方式選出人選，黨內主要派系意向將左右誰勝出。

自民黨中央將在9月1日總務會議敲定黨主席補選辦法。由於安倍的黨主席任期僅剩一年，補選出的新主席任期將到明年9月。新任自民黨主席也將在臨時國會被選定為第99任日本首相。

journalist: 記者蔡佩芳／台北報導

events: 參選 選舉 新冠肺炎

title: 安倍的「政壇妻子」 菅義偉將投入自民黨主席補選


content_text:
工研院院長劉文雄以多年顧問經驗，帶領院內同仁擘畫「2030技術策略與藍圖」，研擬未來10年科技研發方向，引領臺灣產業開創嶄新藍海。(圖：工業技術資訊月刊)撰文／唐祖湘

2030 年的世界將是何等樣貌？屆時人類又將如何應對各式問題？新冠疫後新常態加速數位經濟、關注永續環境、總部經濟抬頭，工研院積極超前部署，擘畫「2030 技術策略與藍圖」，研擬未來 10 年科技研發方向，帶領臺灣產業開創嶄新藍海。

2018 年 4 月，工研院新任院長劉文雄甫上任，即提出工研院三大發展重點，分別是「研發聚焦市場需求」、「扮演產學研樞紐、接軌國際，成為世界級智庫」，同時「以技術整合的平台優勢，推動臺灣產業轉型」，劉文雄以多年顧問經驗，為工研院指出新的願景與方向。

PEST 分析定位市場方向

研發聚焦市場需求，是工研院扮演產學研樞紐與橋樑的關鍵，因此「工研院必須有清楚認知現有的能力與技術、未來市場的方向、科技的趨勢。」劉文雄在院內發起「2030 技術策略與藍圖」，描繪 2030 年的生活會是什麼模樣？

「首先，我們要了解目前的處境與發展趨向，」劉文雄從政治（Political）、經濟（Economic）、社會（Social）與科技（Technological）四大面向進行分析：在政治、經濟方面，美中貿易戰與新冠疫情牽動全球經貿版圖重組，網路金融與新興市場崛起，跨界創新帶動更多機會與挑戰；社會方面，高齡化與少子化致勞動力減少，而人口集中都市，城市巨大化引發環境議題待解；無所不在的通訊、發達的再生醫學，新科技高速滲透翻轉生活，「善用新科技引領美好未來，正是我們要做的。」

「定義好未來情境，工研院全面盤點自身研發資源與能量，結合產業的需求，從現在到 2030 年，中間要做哪些事情，把方向與步驟列出來，『2030 技術策略與藍圖』因此誕生。」而突如其來的新冠疫情也促使工研院用更宏觀的視角，扣合疫後全球趨勢，描繪出未來 10 年更具體的情境目標─「智慧生活」、「健康樂活」、「永續環境」三大應用領域，以及撐起三大應用領域的「智慧化共通技術」，作為工研人聚焦並超前布局臺灣未來關鍵技術的發展方向。

三大應用領域引領創新研發

「智慧生活，簡而言之，就是透過科技讓生活過得更好！」劉文雄指出，智慧生活 3 項次領域，首先是個人化裝置跟服務，包括人機互動、智慧影像感知與穿戴裝置等；其次是自主移動系統，如無人機、無人車，協助人、物更安全有效率的移動；三是智慧產業及服務，運用新興數位技術，協助企業創造高效能商業運作環境，打造智慧城市。

「我們也因應外界環境變化，調整策略，」疫後遠端學習與工作成趨勢，利用感測技術辨識使用者情緒等變化，將使得遠端課程、線上會議與線上娛樂，變得更真實且具臨場感，「這部分正好是臺灣產業強項！」劉文雄說。

2030 年，全球 60 歲以上的人口比率將超過 30%，臺灣則在 2026 年進入超高齡社會，「健康樂活」產業商機無限。劉文雄表示，健康樂活中的「智慧醫療」與「健康照護」，皆可導入科技來協助發展。

「前者運用智慧科技，做精準醫學、精準醫療、疾病防治、建構智慧診療服務系統，後者協助年長者的照護協助，」他透露，工研院已與榮總、榮家合作，研發身體早衰檢測，以及失能及失智的銀髮賦能監測方案，運用虛實整合科技協助照護銀髮族，為進入超高齡社會做好準備。

在享受智慧生活、健康樂活的同時，也不能忽略對環境的尊重。「疫情給我們的啟示，就是我們必須善用科技，尋求與自然和諧相處之道，」劉文雄說。在「永續環境」應用領域涵蓋三大項，一是循環經濟，以創新材料、創新設計，讓資源可以循環利用，達到降低甚至零廢棄的目標；二是智慧製造，透過製造、感測、物聯網等技術，快速布局全球，對接市場需求；第三是綠能系統與環境科技，以智慧電網系統為架構，開發綠能整合技術，友善地球。

智慧化共通技術做後盾 厚植產業實力

要實現上述三大應用領域，工研院以「人工智慧、半導體晶片、通訊技術、資訊安全與雲端」4 項「智慧化共通技術」，做為三大應用領域的後盾，同時也加速新科技人才的培訓，將新科技導入產業、把人才導向需要的市場，厚植產業實力。

「過去臺灣製造業多屬產品思維，我們持續發展製造能力，精進生產效率；未來 10 年，我們更要發揮臺灣的智慧價值，」劉文雄指出，智慧價值除了多年累積的垂直領域知識，更強調運用科技力為知識加值。疫後全球供應鏈掀起「短鏈」革命，企業更應深化「臺灣智慧價值」思維，打造以臺灣為基地的全球營運總部，「2030 技術策略與藍圖」不只是工研院技術發展的指引，更要攜手產業跨域創新，共創下一個 10 年的新局。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 343 期 2020 年 8 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術資訊月刊

title: 〈工業技術資訊月刊〉2030開創臺灣產業新局 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
10 年前，人們很難想像只是普通交通工具的燃油車將來發生了什樣變革。如今，隨著汽車朝智慧化和網路化發展，計算、連網技術及自動駕駛軟體，在汽車價值的占比日益升高，甚至成為價值的主導因素。

基於這趨勢，汽車的軟體程式碼量也發生等比級數的增長。2010 年，主流車型的軟體程式碼行數約 1,000 萬行；到 2016 年達 1.5 億行。未來，自駕車軟體程式碼行數將達 3 億到 5 億行。

無論從哪種程度來看，「軟體定義汽車」已成為業界共識，這同時也釋放強勁訊號──未來汽車形態與軟體的發展息息相關。

對於擁有 100 多年歷史的傳統主機廠來說，自動化時代到來意味新挑戰和迫在眉睫的轉型。從主流趨勢來看，以硬體為中心朝向以軟體為中心，則是向未來邁進不可或缺的一步。

然而，傳統主機廠的技術優勢在發動機、變速箱、底盤等車輛機器組件，一頭栽進「軟體」這頗陌生的戰場，真能突出重圍嗎？

緩慢的軟體研發進程長期以來，坊間不乏對傳統主機廠對軟體的質疑，且似乎「有理可循」。

今年 6 月，首批福斯 ID.3 1ST 版在歐洲正式發售，完成規格選配後，新車最早將於 9 月初開始交付。在此之前，這款福斯宣布為「對抗特斯拉的車型」交車已推遲近一年。

導致這結果的原因，與軟體有直接關係。

按照計畫，備受關注的 ID.3 本該於 2019 年底正式上市，然而直到今年 6 月，福斯 ID.3 軟體還有許多問題，即便今年 9 月馬上要交車的首批新車，也無法完全解決這些軟體問題。

▲ 在停車場等待軟體到位的首批 ID.3。

無獨有偶。奧迪首款量產的純電動 SUV e-tron 也曾兩次推遲交車時間，因奧迪要調整此車型部分軟體功能。

至於傳統主機廠在軟體研發時面臨窘境的原因，一名就職傳統主機廠的業界人士回答：

策略和人才取向，都是造成現狀的原因。傳統汽車行業在軟體化過程中，基於安全因素的考慮太多，總想打造零缺陷的系統，這一定程度會拖慢進展。

且策略決定環境聚集的人才。這些「人才」的思維更偏向牛頓力學所支撐的體系，認為 1+1構成 2；支持資訊化造車的人更擁護世界的不確定性，他們認為 1+1>2，或 1+1 <2，儘管這種不確定性可能會帶來風險，但這些風險的背後很可能是未來的市場需求。

這是思維理念的巨大差異──畢竟，傳統主機廠在汽車行業深耕數十年甚至 100 多年，信守企業制度，對汽車系統架構的理解基本根深蒂固。因此要傳統主機廠打破原生的桎梏，推動新變化並非易事。

另外，傳統主機廠更像是「整合者」的身分。大眾問問 CEO 張人傑解釋：

從系統架構來說，主機廠不僅要將各零組件程式碼整合起來，還要考慮繼承和兼容問題，如此一來，程式碼量和工作量都會大大增加。相比之下，許多造車新勢力的系統規劃基於全新的設計，在更新時更輕便。

不過，針對外界普遍認為的「電動車比燃油車更適合軟體研發」的觀點，多位受訪者表示：

本質上，電動車能達成的軟體功能，燃油車也能做到，只不過傳統燃油車的結構非常複雜，一個零組件改動可能會引發一系列零組件改動，從產業角度來說成本高昂。且電動車已不再是環保人士的小眾愛好，背後蘊藏著前景光明且有利可圖的大市場，因此，主機廠更願意用電動車打造軟體系統。

造車新舊勢力的較量一方面是傳統車企對軟體的艱難探索，一方面是以特斯拉為首的造車新勢力的乘勝追擊。

（Source：shutterstock）

今年 6 月，特斯拉市值超越豐田成為汽車行業第一股，這消息無疑讓傳統車商膽寒。當時，美團王興在社群媒體喊話：「特斯拉的軟體能力是豐田恐怕永遠也追不上，且不是豐田的錯。」

隨後不久，王興再次在網路發表言論：「BMW X5 的軟體程式碼有 3 億行，一輛特斯拉只要 1,000 萬行，很類似 2008 年時 Symbian 和 iOS 的程式碼行數差別。」

對於這些言論，多位業界人士的看法是：

僅從軟體研發能力來說，特斯拉固然有優勢，但傳統主機廠製造、掌握供應鏈等都更勝一籌。另外，傳統燃油車和電動車在系統規劃等不同，確實會導致程式碼數量有巨大差異，但僅憑程式碼數量並不足以評判軟體能力高低。

大眾問問 CEO 張人傑也持類似觀點，他表示系統規劃層面，特斯拉走得比傳統主機廠更早，採用更敏捷的方式達成整體架構和軟體程式碼設計，不用考慮程式碼的繼承問題，這是所有造車新勢力軟體研發層面的優勢。他進一步補充：

包括特斯拉在內，許多造車新勢力造車時採用網路思維，將汽車看成消費電子產品，比起精密複雜的「交通工具」定義，消費電子產品系統設計的生命週期會大大縮短，晶片成本也一定程度降低。當然，這會帶來一定安全隱患。

「懂車的不太懂軟體，懂軟體的不太懂車」，這也正是傳統主機廠和造車新勢力難以平衡的點。

不過，不少傳統主機廠公開承認特斯拉在軟體研發的領先地位。

福斯汽車董事長 Hebert Diess 承認，福斯內部正在實施「追趕特斯拉」計畫，以縮小與特斯拉的軟體鴻溝；今年 1 月福斯推出 Car.Software，主要負責福斯車載系統程式碼開發和建立，約有 3 千名數位專家開發者，部門預算超過 70 億歐元。

7 月底，豐田汽車也宣布成立新控股子公司 Woven Planet Holdings 和兩家營運子公司 Woven CORE 與 Woven Alpha，專注開發自動駕駛、新汽車操作系統及高畫質地圖等軟體業務。

除了傳統主機廠，歷史的車輪還催促傳統汽車零組件供應商改變。

法雷奧中國區 CTO 顧劍民透露，法雷奧已成立 CDA（Comfort and Driving Assistance，舒適與駕駛輔助系統）事業部；此外，法雷奧在印度邦加羅爾和埃及開羅兩地也設有軟體中心。采埃孚（ZF Friedrichshafen AG）中國工程技術中心總監綦平，透露采埃孚的軟體投入和進展。

無論傳統主機廠還是零組件供應商，都已開始思變，積極探索軟體化之路。

值得注意的是，本田宣布成立獨立軟體子公司第二天，馬斯克就在社群媒體宣布，特斯拉未來將開源軟體，並聲稱「不想壓垮友商」。且特斯拉官網已出現部分涉及 Autopilot 的開源程式碼資訊。

對傳統主機廠來說，特斯拉對自動駕駛保持開放態度或許並不是好消息，因此舉可能加深電動車市場對特斯拉的依賴。

無論從何種程度來看，未來汽車軟體戰場的廝殺會越來越激烈。

未來汽車到底怎麼定義？雖然業界公認「軟體定義汽車」的概念，但事實上除了軟體，未來汽車的發展還需要更多支持。

目前的分布式電子電氣架構，主機廠往往透過單 ECU 達成不同功能，但隨著汽車功能呈量級增長，分布式架構模塊數量多，開發投資大，成本也難以控制。且各 ECU 之間進行大量互動和溝通很繁瑣複雜，效率也會受到影響，同時也不便整車 OTA。

基於分布式電子電氣架構的種種制約，目前有不少主機廠開始重視軟硬體結合相關的系統規劃問題，包括區域控制器的設計。

簡單來說理解就是，將控制鄰近區域的類似功能的 ECU 整合起來，由域控制器來代替單個 ECU 做決策──這在高級輔助駕駛系統（ADAS）和高度自動駕駛（HAD）功能尤為必要。

不過多位業界人士認為，由於目前汽車端的演算力還不夠，因此可以採用區域控制器的方案來過渡，但在未來，這些域控制器會由中央計算平台取代，從域控制上升到整車級控制。

除了系統規劃，如何給消費者帶來更好的體驗，如何為自己創造更多價值，如何營運未來的汽車，這些都是主機廠需要思考的商業模式問題。

（Source：shutterstock）

相比之下，據特斯拉 2020 Q2 財報透露，特斯拉軟體（包括 Autopilot FSD 完全自動駕駛選裝包、OTA 付費升級及高級車聯網功能）現金收入累積超 10 億美金。馬斯克表示，「短期而言，全自動駕駛是遠超過其他功能的最大商機」。

特斯拉的軟體收入與銷量相輔相成。北京、上海、深圳等城市 6 月純電動車銷量排行榜，特斯拉 Model 3 橫掃第一。不僅如此，放眼整個中國市場，6 月 Model 3 總銷量超過 1.5 萬台，與同期相比增長 249.8%，單一車型占整個中國電動車市場 25%。

特斯拉的強勁表現還體現於與友商的差距。5 月 Model 3 的銷量是第二名的 3 倍；到了 6 月，兩者銷量差距拉大到 5 倍。

無論軟體研發層面，還是商業落地來看，特斯拉都是名副其實的先行者，且就猶如一隻鯰魚，激發整個市場的生機和活力。

對智慧汽車這條賽道起步較晚，自身包袱又沉重的傳統主機廠來說，想研發超越特斯拉的軟體，並找到全新商業模式幫助變現，是極其宏大的目標，但好在傳統主機廠開始意識到軟體的重要性，並嘗試探索商業化之路。

畢竟無論成敗與否，只有邁出第一步，才有實現目標的可能。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

為什麼汽車需要軟體更新？OTA 能帶來哪些好處？Model Y 最強競爭者 ID.4 開始量產，福斯老矣尚能買否？

countries: 埃及 中國 印度

title: 演算力替代馬力，汽車軟體戰場的廝殺將愈發激烈


content_text:
有「台灣好媳婦」之稱的佩甄，和老公王祚軒於2008年結婚至今，育有一子一女，夫妻倆的感情依舊維持著熱戀的模樣，不僅經常在社群軟體曬出親密合照，也會一同帶著孩子出遊。不過她今(31日)卻突然在臉書淚崩表示：「原本以為說再見很簡單。沒想到一轉身還是淚崩，我會勇敢的面對再次沒有你的生活。」

★【男言之癮】男人一看上癮

圖/佩甄臉書

其實佩甄在2018年曾出過一本書，當時就透露和老公的婚姻不是一路順遂，甚至對方一靠近，她都會下意識想推開，久而久之，兩人越來越疏遠，也發生過激烈爭執，最後是老公驚覺事態嚴重，找她把話講開，她才恍然大悟「明明很愛他，為什麼要對他不好？」經歷過此事之後，兩人也敞開心房溝通，成為人人稱羨的夫妻。不料佩甄今天卻透露，30日這天過得非常忙碌，老公一早起床打包完行李後，全家人便一起去上了高爾夫球課、簡單吃個午餐、再前往行天宮拜拜，原因為老公有事必須離開台灣，「這次我們決定全家一起到機場送行。」

圖/佩甄臉書

佩甄原本以為能淡定道別，最後眼淚還是忍不住潰堤了，「今天發現原來口罩也可以裝眼淚。」夫妻這一別就是2個月，也是結婚以來分開最久的一次，儘管不捨，仍祝福老公一路順風，「我和孩子一定會好好的，等你回家喔。」雖然網友常被兩人的好感情閃瞎，但佩甄也曾表示，「台灣好媳婦的扛棒，好像沒那麼好扛」，雖然自己擁有人人稱羨的「醫師娘」頭銜，但也要向所有因老公常出差，而必須長期獨守空閨的太太們致意，並告訴所有對婚姻帶著憧憬的女孩，「婚姻的維護之道並不難，只要你願意」，最重要的是，要常常想起被愛的感覺，然後練習一起相愛。

圖/佩甄臉書

references: 臉書 網友

title: 佩甄淚崩宣布大事！結婚12年：勇敢面對再次沒有你的生活


content_text:
【現場直播】盧秀燕視察國小開學防疫 首回應中市美豬進口態度｜2020.8.31

中央放寬美豬、美牛進口，對於瘦肉精檢出規範不得高於10PPB，唯台中市堅持沿用前市長林佳龍在任時通過的自治條「瘦肉精零檢出」，市長盧秀燕早上到立人國小視察開學日學校防疫措施，她表示：瘦肉精零檢出在台中市行之有年，食安與市民的健康不能妥協，也不能用什麼來交換。

台中市經議會通過對於所有販售肉品販售以自治條例規範瘦肉精零檢出，這與日前總統蔡英文公布放寬美豬美牛進口，中央規範瘦肉精不得高於10PPB的標準，明顯更趨嚴格，恐重演台中市以生媒自治條例對中火開罰遭署保署駁回的事件；對此，盧秀燕表示，台中市的法律就是瘦肉精零檢出，這是制定已經實施了三年的自治條例，台中市是按照這個法律的標準，要求瘦肉精零檢出。

台中市長盧秀燕開學日一早到台中立人國小視察學校防疫措施，一一向到校的小朋友問早。（馮惠宜攝）

她強調，這個地方自治條例行之有年，而且是好的法律，食安與市民的健康不能妥協，中央應該要尊重地方自治法律，就是讓瘦肉精零檢出；她並且駁斥中央指稱時空環境不同的說法，盧秀燕強調，市民的安全不能夠打折、食安不能放水，台中市要採取最高的標準，依法行政，保障人民的安全，人民的健康不能用任何其他任何東西交換。

(中時 )

people: 盧秀燕 林佳龍 蔡英文

title: 堅持瘦肉精零檢出 盧秀燕：人民健康不能交換


content_text:
美中貿易戰影響，蘋果代工廠紛紛前往印度設廠。圖為印度蘋果iPhone專賣店。（美聯社）

鴻海擴大非中國製造 比重提升至3成記者陳柔蓁／專題報導

美中貿易戰和武漢肺炎疫情肆虐，分散佈局成為各產業重點工程。鴻海（2317）董事長劉揚偉在最近一次公司法說會上就表示，產能集中在某處的「世界工廠」這樣的情況，已經不會存在了。

鴻海以配合客戶為產能規劃的方向，未來美國、中國兩相抗衡的「G2」發展是必然。如何提供兩套供應鏈、服務兩大市場，將是鴻海努力的方向。

目前鴻海在美國、中國之外的印度、墨西哥、巴西、捷克、東南亞、台灣，都有相當投資，這些投資都是為G2準備。日前傳出已有5座工廠的墨西哥，未來將持續擴廠。另外，路透之前也報導，鴻海將在印度投資多達10億美元擴廠，第三季鴻海印度廠已將開始生產iPhone。至於鴻海在美國於2018年投資的威州廠，也預計在今年中開始試產。

現在鴻海在中國、非中國產能是7比3，非中國製造較以往的25％有所提升。劉揚偉在八月初的法說會上指出，未來非中國製比例會進一步到3成以上。由於疫情發展憑添許多變數，客戶也在調整規劃，所以有關鴻海未來三～五年的產能規劃，疫情後較明朗。

前外資分析師楊應超認為，鴻海富士康在產線多元化方面的表現，領先其他蘋果供應商。

和碩強化佈局東南亞 越南、印度設廠記者卓怡君／專題報導

因美中貿易戰打得如火如荼，蘋果代工廠積極尋找中國以外生產基地，因疫情爆發，更加速外移動作，蘋果手機組裝廠和碩（4938）、緯創（3231）將擴產主力放到印度、越南、印尼等地，同時也加強台灣投資，藉此避開生產基地過度集中在中國的風險。

和碩過去有90%以上的產能位於中國，前年開始擴大海外佈局，首先選擇印尼巴淡島，去年上半年印尼巴淡島順利投產。今年鎖定越南投資，2月宣布斥資1.5億美元（約新台幣45億元）設立越南子公司，成為繼印尼之後，在東南亞的另一佈局，預計明年越南廠下半年投產。

除此之外，和碩亦宣布前進印度，已在印度成立公司，並積極進行規劃，今年會有具體結果。印度政府對於部分供應鏈與組裝廠祭出優惠，品牌廠也樂觀其成，為了分散風險的考量，配合客戶需求並且加以滿足，於是決定在印度設廠。

緯創去年起開始在中國、印度、越南、台灣展開新的投資，緯創董事長林憲銘指出，今明兩年資本支出將高達10億美元，上次大舉投資已是9年前。雖然正值疫情的困難時刻，但投資與發展的腳步仍不會停下來，印度將是緯創未來10年的重要生產基地，明年將繼續投資印度。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

countries: 印度 美國 台灣 巴西 捷克 越南 中國 印尼 墨西哥

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 iPhone

title: 〈財經週報-蘋果光照那方?〉蘋概股分散佈局 代工廠前進印度設廠


content_text:
哈維·庫欣（Harvey Cushing）是一代傑出腦外科醫生。他的病人很崇拜他，說他有愛心，善良，但他讓員工活在恐懼之中。他容不下任何錯誤，冷酷、嚴厲、恃強欺弱。但他還是得到原諒，因為實績勝於雄辯。

1931年4月15日，庫欣在馬薩諸塞州波士頓的彼得·本特·布裏格姆醫院（Peter Bent Brigham Hospital）進行第2000次腦瘤手術。這位病人是31歲的艾達·赫斯科維茨（Ida Herskowitz），診斷顯示腫瘤導致她嚴重頭痛，視力也逐漸衰退。

title: ICU：醫院中樞重症監護室的前世今生


content_text:
生活中心／綜合報導

由美國黃豆出口協會與台灣區植物油製煉工業同業公會聯合主辦的「黃豆油大師檢定(Soy Oil Master)」今年邁入第二屆，受到新冠肺炎疫情影響，主辦單位首次規劃線上測試，也邀請專家錄製線上教學影片，讓參與者可以在家安心學習、線上考試；即日起可至官網報名，預計於9月5日、6日舉辦線上測驗。主辦單位預計將於9月23日假台北福華飯店舉辦頒獎典禮，邀請通過檢定之學員至會場接受表揚，並頒發徽章與證書，此外，更有機會於隔年至美國考察見習。

▲（圖／業者提供）

這是台灣第二次舉辦「黃豆油大師檢定」，受到疫情影響，今年在課程教學與測驗皆改為線上的形式，這也是主辦單位首度嘗試；而今年世界各國的黃豆油大師檢定，例如日本、韓國等，也均採用線上測驗的形式。

去年的「黃豆油大師檢定」，吸引包含榨油業者代表、食品技師、產品研發人員、餐飲人員、品管員、研究員、營養師等報名參與；國內知名榨油大廠如泰山、大成長城、大統益、福壽…等也均派員報名參加，共有上百人報考。今年改為線上測驗，主辦單位預估報考人數應可超越去年。

▲（圖／業者提供）

活動主辦單位之一，美國黃豆出口協會駐台代表林裕祥表示，美國和巴西是世界上最大的黃豆出口國。台灣一年進口約250萬噸的黃豆，主要來自於美國，而其中75%作為黃豆油提煉。林裕祥表示，有鑑於國內黃豆油使用普及，舉辦黃豆油大師檢定測驗，就是希望能夠藉此來宣傳黃豆與黃豆油的食用價值，提供如營養成分、黃豆油製造過程、油脂特色等專業知識，讓業者與消費者們都能有正確的油脂使用觀念。此外，美國高油酸黃豆油也正式亮相，將向所有學員展示其高品質與高應用價值。

美國高油酸黃豆油富高營養性，不含部分氫化油、含有必需脂肪酸、膽固醇含量低。就實用性與功能性來說，油炸時間更長、保存期限更久、沉積物更少；也因為其發煙點高，油煙少，油炸用油使用時間大於24小時，意味著成本的節省，對於飯店業者、食品製造商、食品科學家、廚師、學校、政府等單位，都是很好的選擇。

另外，美國FDA已核准高油酸黃豆油可宣稱具有保護心血管作用之營養標示，加上價格也比橄欖油這類高價油親民，有機會讓更多民眾使用健康的油品。由於所有的生產工作都由簽約的美國黃豆農民來做，其也能夠讓企業獲得產品追溯性方面的保證與益處。此外，由於高油酸黃豆油有著更好的使用性，儲存期限更長，從而減少了包裝、運輸及其他成本，性價比更高。

▲（圖／業者提供）

在美國，有95%以上黃豆農民用「永續生產」方式種植黃豆。透過良好的水土保持改善土壤肥沃度，讓作物健康生長，並藉由能源、水資源管理，減少溫室氣體排放，降低農業生產帶給環境的衝擊，因此能夠維護生物多樣性、永續大自然資源。美國黃豆出口協會表示，期待未來永續生產的美國黃豆，能持續滿足台灣業界與消費者的需求，共同追求進步與成長。

「黃豆油大師檢定（Soy Oil Master）」線上測試

http://oilmaster.sustainableussoy.org.tw/

countries: 美國 韓國 日本 巴西 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 2020黃豆油大師檢定 9/5-9/6線上測試 | 生活


content_text:
萊爾富再次推出新色，與供應商「萊禮生醫」合作推出30,000盒的「夜霓紫」醫療口罩，於9月2日(三)晚上7：00準時開賣，每盒50入，售價399元，1人限購1盒(不能代購)。

消費者可於9月2日晚上7:00透過萊爾富Life-ET機台(無藥商門市及特殊門市除外)進行預購，限量售完為止。9/22前，會員單筆消費滿300元，於結帳時報會員手機號碼，10/2前將於Hi-Life VIP APP發送滿額購物金50(滿額購物金消費滿300元適用)，單筆無贈送上限。未來，萊爾富仍持續響應防疫新生活運動，提供不同顏色的口罩，為民眾防疫新生活增添多元、豐富的色彩。

title: 特殊色口罩又要開搶了！超商開賣3萬盒夜霓紫醫療口罩


content_text:
Mini LED市場開始逐步起飛，耕耘市場多年的LED驅動IC聚積（3527）也成功傳出捷報，拿下TCL、三星及康佳等大尺寸電視訂單。法人指出，隨著Mini LED／Micro LED市場逐步成長，聚積將有機會在年底前持續搶下非蘋陣營中小尺寸及大尺寸螢幕大單。

聚積董事長楊立昌參加「國際micro-LED Display產業高峰論壇」時指出，Mini LED在相關應用領域的討論與投入在近三年內成為熱議，短短幾年內，已為產業鏈包含小間距LED顯示屏廠、各大面板廠，乃至於驅動IC廠、配套設備和材料廠帶來嶄新研發方向以及產業商機。

楊立昌說，Mini LED從終端應用領域做區分，可分為「直接顯示」和「背光」，在此兩大應用的雙重助益下，Mini LED市場規模預估成長快速，據LEDinside估計，2023年整體Mini LED產值將超過10億美元。

在2020年初舉行的美國消費性電子展（CES）中，楊立昌分析10家品牌所參展的大型直接顯示器規格，具備幾項特點，首先主要的LED晶片尺寸為75～300微米，封裝大多採用基板晶粒接合（COB）技術，點間距多數在0.6～0.7毫米，驅動方式多為被動式驅動（Passive Driver），顯示背板多數使用印刷電路板。

楊立昌說，這次CES大展的大尺寸Mini LED電視品牌，其中有三星、TCL及康佳等大廠採用聚積Mini LED驅動IC打造，聚積是100～150吋直接顯示器驅動IC的主要選擇品牌。

據了解，聚積在Mini LED／Micro LED市場耕耘多年，目前Mini LED驅動IC已經開始量產出貨，且Micro LED也接近完成商用化研發，且開始出貨樣品。法人表示，目前三星在大尺寸電視上除了朝向自家開發的QLED技術標準外，就屬Mini LED／Micro LED技術為主要發展目標。

法人看好，未來聚積將有望與三星一同進攻大尺寸、中小尺寸的Mini LED／Micro LED螢幕市場，陸系品牌亦有望擴大採用聚積產品，帶動聚積全面搶攻非蘋陣營大單。

聚積公告2020年前7月合併營收達10.15億元、年減約40.6％。法人表示，聚積年底前將隨著Mini LED應用興起，推動驅動IC及模組開始量產出貨，帶動業績開始穩健回溫，2021年大啖相關商機。

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: Mini LED起飛 聚積訂單滿手


content_text:
梅根和夫婿哈利加州洛杉磯參與校園慈善活動

梅根與夫婿哈利王子遠走美國，先是借住好萊塢大亨泰勒派瑞（Tyler Perry）的比佛利山莊豪宅，7月又在王儲查爾斯的資助下，秘密買下加州聖塔芭芭拉（Santa Barbara）價值800萬英鎊（近3.1億台幣），擁有9間臥室和16間浴室的豪宅。

原本盛傳，他們和王室鬧翻，不會再回英國。然而，據《每日郵報》（Daily Mail）和《快報》（Express）29日報導，和他們親近的王室專家史柯比（Omid Scobie）透露，他們明年3月不但會返英，還會待到7月。

明年7月1日是黛妃60冥誕，他們除了預訂明年夏天出席哈利亡母黛安娜的雕像揭幕儀式外，還會參加皇家閱兵儀式（Trooping the Colour）。其實兩年前黛安娜王妃過世20周年時，威廉與哈利兄弟就宣布，會為母親豎立雕像。而這是他們為了梅根決裂前攜手實現的心願，一位消息人士說，人人都希望，這有助於為他們的兄弟情療傷止痛。

史柯比說，由於明年3月有「不屈不撓」運動會（Invictus Games），而6月有慶祝女王誕辰的皇家閱兵儀式，至於7月1日則會為哈利摯愛的母親黛安娜在肯辛頓宮（Kensington Palace）的雕像揭幕，因此他認為，兩人會在英國待上好一陣子，並不令人意外。

事實上，他先前便指出，一旦新冠肺炎的旅行管制放鬆，薩塞克斯公爵夫婦將返回英國，恢復從事慈善工作。不過，史柯比也強調，雖然女王曾告訴3月淡出英國王室的梅根夫婦，仍會為他們敞開大門，但他並不認為，兩人會恢復全職王室任務。

他說，薩塞克斯公爵夫婦如今比以往更投入他們所關切的事物，而「亞契威兒」（Archewell）慈善組織的工作也仍在持續進行。更重要的是，他們已在加州置產，建立了永久的家園。「對他們來說，英國永遠舉足輕重，但我認為，我們不會再看到他們重新肩負起王室任務。」

氣死英國納稅人 梅根哈利還欠近億就秘密買下3.1億加州豪宅

瘋狂致電喚不回！梅根絕情一刀兩斷 頭號閨密超心寒要豁出去了

砍到見骨！爆料新書重傷皇室關係 梅根哈利回不去了

文章來源：Meghan Markle and Prince Harry are set to 'return to the UK next summer' for unveiling of Princess Diana statue and Trooping the Colour - as Prince promotes his Netflix documentary in video call

文章來源：Meghan Markle and Prince Harry planning SURPRISE return to UK - insider speaks out

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 英國 美國

title: 事關重大戲劇化逆轉 梅根哈利要回英國了


content_text: 國旅爆量但都往郊區離島走，加上暑假過後，預估住宿量會大減，新北旅館公會理事長曾美絹呼籲政府補助社區鄰里到都會區旅遊，甚至規定旅遊地點，把人帶到都會區，才能讓雙北都會區旅館業者喘口氣；面對業者困境，台北市將續推「台北外宿節」優惠到年底，新北則推都會區旅館結合在地特色體驗的套裝遊程。「上上周六住房率還有4成，上周六已經跌到2成以下。」板橋市區一家旅館業者表示，國旅振興旅館業經濟，但市區業者感受很輕微，遊客通常往九份等郊區跑，不太會進市區。 曾美絹說，國旅的振興對雙北都會區旅館沒什麼感覺，7月時住宿率稍微提升到2、3成，暑假尾聲，國旅熱潮降下來，又跌回2成左右，郊區的旅館「一位難求」，市區的旅館卻是「一客難求」。曾美絹認為政府一直補助不是辦法，要設法活絡，如補助社區鄰里帶進都會區消費旅遊，甚至規定旅遊地點，才能讓瀕臨倒閉的旅館業者喘口氣。呼應旅館業者希望把人帶進市區，台北市觀光傳播局續推「台北外宿節」優惠到12月底，聯合超過百家旅宿業者推出優惠好康，邀大家「來去台北住暝」，並依不同節日推出情人節、單身趴、秋季趴等系列活動。新北觀光旅遊局長張其強說，各景點都配合在地旅館活動，不只推1日以上的多日遊程，也希望在地人帶隊「玩在地、說在地」，像早上在三峽採茶、傍晚到鶯歌學捏陶，晚上住車程約40分鐘的新北旅館。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 鶯歌 三峽

title: 台北外宿節優惠到年底 新北推套裝特色遊


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春昨日週休假日連續晴天，到南展館參觀遊客前天有二千八百餘人，昨日親子遊客一千七百餘人抓住暑假最後一天尾巴，南灣戲水再轉至南展館吹冷氣消暑，館長孫志霖表示今年暑假七月遊客五萬一千人，八月至三十日遊客五萬七千人次，七、八月吸客十萬八千人次，創歷年暑假進館最多人紀錄。
天氣愈熱，墾丁遊客愈多，暑假旅遊旺季即將結束，最後一週墾丁優質飯店與民宿周六仍客滿，週日也有八成及九成住房率，南展館進館遊客昨日與前日逾四千五百人次參觀。館長孫志霖統計今年暑假從上月十五日至今八月三十日，七、八月吸客十萬八千人次，週休假日的南展館天天爆滿，一天進館三千多人，週一至週五也各有一千五百人，來自全台各社區社團紛紛到南展館參觀，昨日高市與屏東記帳師公會組團參觀南展館。
今年暑假恆春遊客多，表現最亮眼的是南展館吸客一天假日近三千人，進館需戴口罩、量額溫，吃一枝海淡水冰棒十五元，便宜又解渴消暑，免費吹冷氣，也可免費觀賞四D電影，南灣等海域遊憩區水上活動多元化，水車出租業者大發利市，樂得笑逐顏開。疫情趨緩，愈來愈多國旅人潮因無法出國，抓住暑假最後尾巴，大量重回墾丁過一夏快樂戲水假日，昨日南灣、小灣、船帆石各式水上活動再盡出，堪稱最佳避暑勝地。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 淡水 水上

title: 南展館暑假遊客十萬八千人


content_text:
大概當權者仍記得祖宗的十六字游擊戰真言「敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追」，所以要避避風頭，戰狼外交暫時偃旗息鼓，但狼的本性改不了，對外雖暫吹和風，對香港倒半點沒有停下來。除了把7.21原告變被告外，全民檢測與健康碼也如箭在弦。有論者擔憂，這些措施是邁向奧威爾（George Orwell）《1984》式全民監控的第一步，其目的是要進一步收窄港人的自由（例如出境）。

當然，由健康碼至全民監控，中間有很多技術和行政障礙要越過，這樣的猜想會否太過陰謀論？但當特首日前被記者問及如何看很多醫學專家也反對全民檢測的時候，她反應之激烈，就像是一個對她極重要的計劃泡了湯一樣。如果說她反應激烈只因太過關心港人健康，這種笑話，又實在太過黑色幽默了。然則她又為甚麼非要推行全民檢測不可？醫學專家已提醒大家，檢測有假陽性這回事，全民檢測涉及的假陽性案例可以拖垮醫療體系，到時是否又要「特事特辦」，讓內地醫護進駐本地醫院？這些問題正常不過，完全基於事實與科學角度發問，但特首對專家的疑問，看來是「一笑置之，嗤之以鼻」。當記者向她指出，連抗疫專家，這半年來跟港人並肩作戰的何醫生也拒絕檢接受檢測時，她沒有以事實和理據反駁，而是斷然一句「抹黑中央」，還把話說盡，說除此以外，想不到反對者有其他動機。按特首所言，下面這個三段論推理必然成立：何醫生反對全民檢測，反對全民檢測就是「抹黑中央」，何醫生是在「抹黑中央」。邏輯成立，但結論荒謬，因為前題「抹黑中央」並非事實。試問以何醫生為人，他的動機怎會是「抹黑中央」？ 跟689不一樣，何醫生說不管政治，是實話實說。他一向恪守政治中立，就公共醫療事務發言時極謹慎，絕少公開批評個別官員。即使近期因為應對疫情，每早在電台節目受訪十分鐘，曝光頻密，他言辭依舊溫和，發表意見亦只是以事論事。對於全民檢測，何醫生出於專業判斷和維護市民福祉，實在無法說服自己接受檢驗，當然也拒絕呼籲市民接受檢驗。他只是擺事實，講道理，盡力就政府的抗疫政策和措施提專業意見。港人一定會同意，若沒有他和袁國勇教授、許樹昌教授等專家出謀獻策，疾情肆虐的程度肯定會比現在嚴重得多。如今何醫生以忙碌為理由，已中止了每早在電台中分析疫情的環節。節目主持人說得好，辭任的真正原因，是毋須「盡公仔畫出腸」。

這樣的一個人，政府就是容不下，要除滅他在大氣電波中的聲音，或最少壓抑他的影響力。只要意見跟自己相左，不配合自己的政治權謀，立時就上綱上線，把對方推向對立面，這究竟是政治還是管治？視別人為工具，用完即棄，毫不留情，特首對學者專家的態度，多年前的周永新教授就是最佳例子。但政府質變至今，已不單純是個人風格的問題，而是整個政府不再尊重專業和理性，當權者的政治需要成了凌駕一切的考慮因素。專家若不肯配合政府的政治需要，甚至提出批評，就要承受政府的攻訐和抹黑。誰才是最政治化，最別有用心，不是清楚不過了嗎？ 何醫生不再每早就疫情受訪，專家意見的作用肯定會減弱了，此事對今後疫情有何負面影響，有待觀察，但有一點市民卻是看得清清楚楚的：一個剛愎自用，變態地崇拜權力的人，是連一個最溫和的聲音也容不下。想起此人將會把香港拖進那個不見天日的深淵，既不寒而慄，也悲從中來。

journalist: 清涼

title: 為何連何柏良醫生也容不下？


content_text:
中國最大的餐飲公司在香港的股票發行已經開始接受認購，此次發行股票可能籌集超過25億美元。

合約細則顯示，百勝中國控股有限公司(Yum China Holdings, YUMC)將發行約4,191萬股股票，並計劃於9月10日在香港交易所上市。該公司在中國經營肯德基(KFC)和必勝客(Pizza Hut)。

面向個人投資者發行的股票僅占售股總規模的4%，最高發行價為468港元（約合60.38美元）。這個價格意味著總籌資規模約為25億美元。

如果承銷商行使額外發行15%股票的選擇權，最終籌資規模可能增加到最高29億美元。該公司將在9月4日確定發行價。

...

journalist: Joanne Chiu

title: 百勝中國計劃在香港上市籌資多達25億美元


content_text:
圖文／鏡週刊

6年前，高雄發生一起人妻勾結小王謀殺親夫的命案，與丈夫一起經營音樂教室的楊宜綾，因不滿丈夫偷情、家暴，竟勾結在補習班當英文老師的情夫徐方偉，把丈夫迷昏後溺斃，2人事後故布疑陣，企圖誤導警方辦案，但因楊女供詞破綻百出，手機又有上網搜尋「浴缸、溺水、FM2、如何刪除搜尋紀錄」等關鍵字，最後謊言被戳破，人妻與小王都被判處無期徒刑定讞。

2014年1月24日上午11點多，高雄鳳山一間音樂教室的蔡姓老師，接到老闆娘楊宜綾的電話，楊女驚恐地告訴他，有人闖入音樂教室，蔡姓老師趕赴現場，看到楊女倒在臥室地板上，雙手遭絲巾綁住。徐世衡躺臥在浴室的浴缸內，雙手及頭部都被膠帶纏繞，已經沒了呼吸心跳。蔡男先幫楊女鬆綁，並打電話報警。

警方到場後發現，當天清晨4點多有民眾報案，曾聽到男子大喊，「大哥不要殺我！我可以戴口罩去領錢給你。」不過，警方到場沒有聽到任何聲響便收隊離去。楊宜綾向警方表示，她吃安眠藥後睡去，後來驚醒見一男子將丈夫壓在浴缸內拳打腳踢。男子喝令她下樓拿膠帶，纏繞丈夫的雙手及頭部，她告訴警方，丈夫在外有債務，對方是討債不成才行凶，但不清楚對方的身分。

不過，警方起懷疑，一樓鐵捲門未被破壞，凶手若不是有遙控器，就是有人幫忙開門。此外，楊女聽從指示到一樓拿膠帶時，沒有乘隙求救，不合常理。另一方面，警方在楊女的手機中，發現她曾上網搜尋「浴缸、溺水、如何刪除搜尋紀錄、FM2、死亡證明書、拋棄繼承」等關鍵字，加上她供詞反覆，警方認為涉有重嫌，聲請羈押獲准。

最後，警方查出，一名英文補教老師徐方偉案發時出入現場，他最後坦承行兇，他表示與楊宜綾認識多年，自己很喜歡楊女，楊女經常到他的租屋處，2人也發生性關係。因為楊女常向他訴苦，說丈夫酒後對她家暴，他知道死者對楊不好，外面還有女友，他心疼楊女的遭遇，才與她共謀殺害徐世衡。法院審理認為，2人都沒前科，加上醫院鑑定也認為他們有教化的可能，最後將2人判處無期徒刑定讞。

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄

title: 音樂教室老闆溺斃浴缸！妻共謀小王殺夫　警笑證據全留在Google


content_text: 總統蔡英文28日突然宣布放寬30月齡以上美牛、瘦肉精美豬進口，引發食安疑慮。對此，軍人出身的國民黨立委吳斯懷呼籲國防部，應拿出勇氣宣布「三軍部隊禁用美豬美牛」。美豬美牛將於明年1月1日放寬進口，外界紛紛關心國軍伙食情形。對此國防部發言人史順文表示，國軍伙食一切依副食品供應站採購標準作業辦理，並以維護官兵健康為最主要的考量，食品採購完全按照食安規定，不會低於現在的標準。學生團膳方面，教育部也發聲明表示，依據《學校衛生法》第23條規定，學校供應膳食其食材，應優先採用中央農業主管機關認證之在地優良農業產品，並禁止使用含基因改造生鮮食材及其初級加工品，同時強調各級學校會一律使用國內優質豬肉、牛肉之生鮮食材。對於教育部及國防部的說法，吳斯懷30日在臉書質疑，如果進口的美豬牛安全，教育部又何必要求學校使用本地肉品？吳斯懷強調，年輕人是國家未來的主人翁，政府理應全力呵護；軍隊是國家安全的保障，更應維護軍人健康，確保精壯戰力。因此吳斯懷呼籲國防部，要拿出勇氣宣布「三軍部隊禁用美豬美牛」，他將嚴格監督。

people: 吳斯懷 蔡英文

title: 瘦肉精豬明年入台 吳斯懷籲國防部：宣布三軍禁用美豬美牛


content_text:
#遊戲會客廳# #LPL夏季賽總決賽# 賽后專訪 @滔搏電子競技俱樂部 Karsa：「我已經進了全球總決賽很多次了，希望今年能夠突破一下自己的成績，希望能都打得更好一點！」

Q：從春季賽決賽到夏季賽決賽，兩次交手感受有什麼不同？

Karsa：春季賽JackeyLove剛來不久，磨合的不是很完美。這次夏季賽我們磨合了一整個賽季，我們把自己想要打的東西打出來了！

Q：有沒有關注其他賽區的季後賽？有什麼印象深刻或者比較在意的隊伍嗎？

Karsa：每個賽區的比賽我都有稍微看一下，特別關注的還是LCK的比賽。感覺他們還會是很強勁的對手。

Q：對於那些一路以來支持你們的粉絲們，有沒有想對他們說的話？

Karsa：我們現在是代表LPL的一號種子，我們也會盡全力在世界賽上拿到好成績。

title: 新浪遊戲專訪：滔搏電子競技俱樂部選手Karsa


content_text: 在台已經有8間門市的「頂呱呱X美國功夫茶」，將於9月17日正式插旗基隆，開設基隆首間門市，並於9月1日起試營運。為慶祝新店開幕，試營運期間，滿200送20元折價券，另有套餐加購優惠，開幕當日，前50名客人可獲得免費的抹茶鮮奶，另還有150元優惠券、炸雞堡69元、打卡送雞塊等等系列活動。頂呱呱在2018年正式插旗紐約，並與全球擁有超過300間門市的手搖飲品牌「美國功夫茶Kung Fu Tea」合作，推出「炸雞配珍奶」的組合。頂呱呱X美國功夫茶即是同時結合兩品牌主力商品的複合型門市，目前於台北、新北、花蓮、澎湖、桃園等地均有門市。 即將開幕的基隆仁三店，地點鄰近基隆廟口夜市，9月1日至9月8日的試營運期間，消費滿200元，就贈送20元餐點抵用券；購買任一套餐，即可以39元加購原味小腿2支或芝心乳酪條，49元可加購脆皮雞柳條，飲料加價19元，即可升級陽光金鳳冰茶。9月17日開幕當天，前50名來店客人，可獲贈「抹茶鮮奶」一杯，另外來電消費並參與打卡活動，即贈阿勇雞塊兌換券。9月17日至9月30日購買全家餐，送150元套餐折抵優惠券。9月17日至9月30日，單點炸雞堡／烤腿堡，原價99元，優惠價69元。

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖 花蓮 新店 桃園 新北

title: 免費送50杯抹茶鮮奶！頂呱呱X美國功夫茶9月1日插旗基隆


content_text:
館長陳之漢遭槍擊後，不肖人士冒名PO文，揚言處理館軮老婆，警方全力偵辦中；圖為前立委黃國昌到病房探視館長。（記者吳仁捷翻攝自飆捍臉書）

2020-08-31 10:36:01

〔記者吳仁捷、徐聖倫／新北報導〕館長陳之漢遭槍擊，經搶救幸救回一命，傷勢穩定救治中，卻有吳姓男子、蔡姓學生PO文揚言對館長老婆不利，警方通知吳男到案、居住中部的蔡姓學生，吳男辯稱，他使用帳號與PO文者不同，蔡姓學生也稱手機被沒收，沒有PO文放話、在臉書發道歉文，警方初判吳姓、蔡姓男子名字、照片遭盜用，盜用蔡男帳號者，還不斷在網路嗆聲，亟待追查滋事者與幕後主使有無關聯。

不少網友、館粉在館長遭槍擊後，留言關心，卻有無吳姓網友、蔡姓網友PO文，其中吳男先在YouTube新聞影片下方留言：「沒錯，今天只是館長而已，後面還要弄他老婆，跟他家人，慢慢弄...」。

專案小組找到吳男，他大吃一驚，辯稱「不是我」，還提供手機證明帳號不是他的，警方也發現人像、照片、名字吻合，吳男的帳號並無發出恐嚇貼文。

另名蔡姓學生則PO文嗆說，「明天館長老婆會被處理，大家等著看」，網友回他「你知道如果館長老婆明天出事，你會被當嫌犯嗎？嘴砲有個限度想幫人背鍋！」未料蔡男再嗆「館長老婆明天保證被強x灌藥開直播」，對話截圖在多個社群媒體瘋傳。

警方找到位於中部的蔡姓學生，他辯稱手機早被父親沒收，透露自己沒貼文嗆說要處理館長妻子；但盜用蔡男帳號者，30又發出一篇道歉聲明「要跟館長以及館長老婆道歉，因在網路發言恐嚇，警方通知前往林口分局做說明，經過思考，在這裡跟社會大眾以及館長本人老婆道歉，對不起」、今天又被網友發現，疑似盜用蔡男帳號者，繼續冒名恐嚇網友「講這麼狠？來。讓我沒工作我就去搶劫你家。」。

警方認為，盜用帳號PO文者不同於吳男、蔡男帳號，初步懷疑是2人照片、姓名遭到盜用，帳號沒有被盜用，但冒用照片者發起網戰，動機可議，仍待追查到案，釐清與槍擊案幕後主使有無關聯，安定民心。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 林口 安定

title: 館長槍擊案》2男放話處理館長老婆 疑另有人想引發網戰、混亂


content_text:
美國銀行全球研究部（Bank of America Global Research）指出，近年來美國重量級科技股主宰美股走勢，股價屢破新高，將科技股推向另一個里程碑，這也使得美國科技股的市值已經首度超越整個歐洲股市。

美銀報告指出，目前美國科技業市值已達9.1兆美元，首次超車涵蓋英國與瑞士等的歐洲股市，歐股市值目前為8.9兆美元。然而相較於2007年，歐股的市值規模是美國科技股的四倍。

不過也因為美國股市愈來愈偏重在大型科技股，讓市場策略師甚感憂心。蘋果、微軟、谷歌母公司Alphabet、亞馬遜與臉書等前五大科技巨頭，1月份在標普500指數的占比17.5％，新冠肺炎大流行期間，此比重更推高超過20％，至於消費科技巨擘蘋果的市值更已突破2兆美元大關。

這幾家美國科技巨擘中，又以亞馬遜的股價漲勢最為驚人。該網路零售龍頭自1990年代起，逐漸茁壯為電商業的領頭羊，但過去10年更因為拜雲端運算產業爆炸性成長之賜，股價又一飛沖天。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 瑞士 英國 美國

title: 五巨頭主宰 美科技股市值首超車歐股


content_text:
連月來雲林離岸風電業者施工船遭少數未領取補償金的漁民惡意包圍、阻攔甚至蓄意擋道，顯已逾越法令。（翻攝自達德能源臉書）

為了達成蔡英文總統非核家園競選承諾，行政院大力推動風電、太陽能光電等再生能源，要在2025年達成再生能源占比達20％的政策目標。但相關建設推動過程，都遭遇不同程度抗爭。連月來雲林離岸風電業者施工船遭漁船包圍、攔阻衝突劇烈，凸顯綠能業者在台合法施工的困境。

雲林風電廠設置地點，因為和當地漁民傳統漁場高度重疊，6月底至今，允能風力發電公司的工作船已經四度遭到漁船包圍、迫進或蓄意擋道，不只讓業者的施工進度嚴重受到影響，也讓施工人員擔心危及人身安全 。

為了讓再生能源計畫能順利推動，行政院早規畫相關的漁業權補償與回饋配套措施，包括發布《離岸式風力發電廠漁業補償基準》，針對離岸風場及海纜分別制定漁業補償機制。

另外，也依據《電業法》規定，明訂將提撥「促進電力開發協助金」回饋地方比例，其中有一定比例是撥給漁會及地方鄉鎮使用。 允能風力發電公司進行中的「雲林離岸風力發電廠興建計畫」，是依據電業法、環評法等相關規定完成法定程序，並取得經濟部、內政部電業施工許可證、鋪設海底電纜路線畫定許可，是政府同意的合法風電計畫。

且根據允能風力發電公司說法，該公司已今年 5月，和雲林區漁會簽訂漁業補償協議，並有超過 1100位漁民依協議內容，向雲林區漁會登記申請給付補償金，補償金是依照農委會標準的8倍發放，累計至今已經有900多人領取。

興建離岸風電廠既然是政府推動的重大施政項目，且政府也以依法發給業者施工許可，相關單位就有責任在業者遭受到違法阻撓、甚至施工人員人身安全受到威脅時，依法執行公權力，確保業者的合法權益。

行政院曾經表示，台灣發展離岸風電得天獨厚，除在秋冬季節可替代大量火力發電，有效減緩空氣污染及PM2.5所造成的健康危害，提升環境品質，也希望相關的綠能建設，還能有效帶動國內產業轉型，讓台灣成為亞洲離岸風電技術輸出聚落。

但政府為再生能源畫大餅、倡言風電諸多優點時，對業者合法進行的工程，卻顯得毫無作為。

漁民漁場受到風電施工影響，出面捍衛自身權利，本來無可厚非；但如果絕大多數漁民，都已經領取比政府規定豐厚數倍的補償金，少數未領取的漁民採取惡意的包圍、阻攔甚至蓄意擋道，顯已逾越法令。

漁民聚集圍船、跟追、迫近行駛、惡意擋道、干擾航行，已經涉及違反「刑法」、「社會秩序維護法」，任何人遭受相同對待，海巡單位也有義務依相關法令，命令漁船停止航行或強制回航，更何況是取得政府許可、進行政府重大政策的業者，相關單位更應執行公權力，維護合法施工。

政府若繼續坐視漁民違法卻不執行公權力，如何奢談要利用再生能源計畫帶動台灣產業轉型、讓台灣成為亞洲離岸風電技術輸出聚落？國外業者看到台灣的抗爭亂象，又怎會對投資台灣有信心？

※作者為文字工作者

journalist: 劉明

events: 空氣污染 發電

title: 投書：豈可坐視漁民惡意包圍擋道離岸風電-


content_text: 印度＿肺炎疫情嚴峻，當地全國封鎖期間，駐印度代表處推廣華語仍不遺餘力，成功與印度3所學校線上簽署華語教育合作，並在後疫情時代，推廣台印間的線上華語教學。此外，由於印度在中印邊境衝突加劇下，考量國家安全問題正逐步審查、排除中國機構在印度華語扮演的角色，駐印度代表處積極與印度相關機構接觸，希望能為印度不可或缺的華語教育做出更多貢獻。 教育部2011年開始全額補助國立清華大學在印度開拓華語教育市場與相關合作後，清大過去10年與印度各大專院校簽署設立7所台灣華語教育中心。在教育部積極推動新南向政策之下，2019年起駐印度代表處教育組一年多時間又與8所印度學校簽約設立台灣教育中心，讓在印度的台灣教育中心達到15所，加上選派台灣華語教師進駐的學校，台灣在印度共有22個華語教育合作據點。不過，今年受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱新冠肺炎）疫情及中印拉達克邊境衝突衝擊，對台灣在印度華語教育的推廣帶來影響。駐印度代表處教育組組長陳立穎表示，受疫情影響，過去數個月已有許多在印度的台灣華語教師搭機返台，目前僅剩下10位台灣華語教師續留崗位。其次，陳立穎說，面對中印邊境衝突，印度政府嚴審華語和中文課程，加上印度民間反中聲浪高漲，可能讓修讀華語的學生受到異樣眼光對待，印度的學校未來復課後，選修華語的學生人數可能受到影響。不過，陳立穎指出，台印間有愈來愈頻密的商業往來，還有愈來愈多的學生到台灣求學，無論是國安、商業或教育方面，印度都不可能放棄培育華語人才，而與印度共享民主價值的台灣，可為印度華語教育做出更多貢獻，雙方應擴大合作。此外，在印度因疫情從3月開始的全國封鎖期間，駐印度代表處教育組也透過線上洽商，完成與印度斯坦理工學院 （Hindustan Institute of Technology &Science）、喜夫納達大學（Shiv Nadar University）和阮賈思國際學校（Ramjas School）簽署設立台灣教育中心的合作備忘錄，繼續推動華語教育合作。面對後疫情時代，陳立穎說，教育組已因應疫情和印度的環境，在4月起規劃跨境線上華語課程，讓已經返台的華語教師繼續幫印度學生上課。教育組也同時與台灣師範大學、淡江大學、亞洲大學、中原大學等學校華語中心洽談合作，向印度學校推廣線上華語教育，選派華語教師授課。陳立穎指出，教育組目前已成功牽線讓印度總理莫迪促成設立的警察大學--印度羅克剎夏克堤大學（Raksha Shakti University）和台灣亞洲大學合作，提供客製化線上華語課程，近期即將開課，希望藉此發揮拋磚引玉效果，開拓台印線上華語教學合作的藍海。他又指出，教育組也積極促成雙邊學校簽署學生、教師交換和研究合作的協定，已有印度索里尼大學（Soolini University）與台灣科技大學等9校簽署協定，台灣亞洲大學也與印度羅克剎夏克堤大學、卡帕甘大學（Karpagam University）簽署協定。根據教育部統計，台印雙邊大專院校已簽訂668項學術交流協定。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 台灣 印度 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 疫情封鎖期間  台灣在印度推廣華語教育有成


content_text:
中國宣布了對人工智能技術出口的新限制，這可能會使TikTok美國業務的出售變得更加複雜，同時也會加劇全球兩個最大經濟體之間的科技戰。

中國商務部和科技部上周五公布了調整後的禁止出口限制出口技術目錄，涵蓋文本分析、內容推薦、語音建模和語音識別等計算和數據處理技術。

目錄上的技術如果沒有獲得當地商務部門的許可證將不能出口。

這些新限制可能會給中國科技公司字節跳動(Bytedance...

journalist: Eva Xiao / Liza Lin

countries: 中國 美國

title: 中國在TikTok面臨出售之際收緊技術出口規定


content_text: With the Boston Bruins facing elimination against the Tampa Bay Lightning, Torey Krug thinks back to the 2019 playoffs to find a recipe for success. The Bruins went into Game 6 at the Toronto Maple Leafs on the brink of getting knocked out in the first round, gave up the first goal 10 minutes in. They trailed for 1:41 before tying the score, took the lead by the end of the first period and won the game and the series. “We got back to what we do best,” Krug said. The pressure is on for the NHL's best team during the truncated regular season, trailing Tampa Bay 3-1 going into Game 5 of the second-round series Monday night (7 p.m. EDT, NBC Sports Network). Much like that game last year — in the same arena they're playing in now — the Bruins are counting on their best players to lead the way so they can keep playing. “You need your core guys. I believe they’ll lead us,” coach Bruce Cassidy said Sunday. “Core lead the way, support guys follow. Leaders and followers. That’s typically how we’ve been good.” Tampa Bay has just been better. The Lightning have five players with multiple goals in the series, goaltender Andrei Vasilevskiy has stopped 102 of 110 shots and their team game is clicking. Outside of first-line left winger Brad Marchand’s four goals, Boston has gotten a total of four goals from four other players in the series, and one belongs to Nick Ritchie, whose status is questionable. Goaltender Jaroslav Halak has allowed 13 goals on 119 shots, and without the practice time to make necessary adjustments, needs some more help from his teammates in front of him. That's where the Bruins' team defense that got them to the Stanley Cup Final last year needs to come through. Halak has allowed a few soft goals, but also been on the wrong side of bad bounces and high-quality chances. "We need to help Jaro out with the quality of shots we’re giving him," Cassidy said. “Hopefully through the course of that game, he gets better at his areas of technique without stressing him too much and I think we’ve put too much stress on him and that’s part of the issue we need to correct.” Boston doesn't lack the talent to mount a comeback attempt. The so-called “Perfection Line” of Marchand, Patrice Bergeron and David Pastrnak is among the best offensive trios in hockey, and the Bruins can get offense from David Krejci, Jake DeBrusk and Charlie Coyle up front and Krug and Charlie McAvoy on defense. They just haven't so far. While the Lightning's third line has produced, Boston's secondary scoring has been nonexistent. “We can’t just rely on one line or a power play to get us going,” Krug said. “This time of year, it’s depth scoring and playing completely as a team. We haven’t played up to our level. We have to get there fast. Otherwise, it’s going to end before we want it to.” Tampa Bay would like to end this series as soon as possible. While Pastrnak and Krug said the Bruins are trying to flip the script on comebacks being hard to come by in the NHL playoff bubbles, the Lightning would love to follow a familiar path to the Eastern Conference final and also have previous experience to draw from. That was 2018 against Boston. The Bruins won Game 1 before the Lightning swept the next four to move on. “When you’ve been a part of, say, 2018 or even a couple weeks ago playing Columbus, you have to draw back on those feelings: what it takes to win these games,” Lightning coach Jon Cooper said. “Because the farther you go in the playoffs and especially a team like the Boston Bruins, who seem to find their way deep into the playoffs on multiple occasions, they’re not going to go quietly into the night. You have to make them go.” The Bruins won't have injured depth forward Chris Wagner as they try to avoid going home, but they still look like a team with a punch or two left. “That’s where hockey gets beautiful,” Pastrnak said. “This is the time why we play hockey, right? Playoff hockey is unbelievable, and (Monday) we have to be there and know that we have to show up and be at our best. To be honest, personally, I love it. I’m really excited for (Game 5 and can’t wait for puck drop.” Out West in the Edmonton bubble, puck drop for Game 5 between the Colorado Avalanche and Dallas Stars comes 27 hours after the start of the fourth game in their second-round series (9:45 p.m., NBCSN). While some teams left in the playoffs have the luxury of multiple goaltenders to turn to in these situations, Colorado and Dallas are each without its top option, so the Avalanche will stick with Pavel Francouz and the Stars with Anton Khudobin. It's the first Stanley Cup playoff action for Francouz, though his experience practicing with the team last year prepared him for this. “I know it’s a whole new level and I think the best hockey in the world right now,” Francouz said. “It’s huge to be part of it, and I really hope I’ll be part of it as long as I can.” ___ More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WHYNO , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Bruins hope stars lead way facing elimination vs. Lightning


content_text: 之前有韓媒報導，因為中國政府要求南韓面板大廠 LGD 技術轉移中國廠商，才准許 LGD 在廣州興建 OLED 面板廠。根據南韓媒體《Korea Times》報導，中國政府將在 2018 年 7 月同意此投資案。

title: 由 cialis over the counter at walmart 發表的 LGD 否認中國要求技轉，廣州 OLED 面板廠 7 月將有條件通過 迴響


content_text:
原标题：

8月27日，瑞典公共卫生局在其网站上发布了一篇文章《错误的测试结果导致大约3700个新冠肺炎确诊数据》。

△瑞典公共卫生局网站上的该文章

文章写道，瑞典两个实验室发现中国制造（华大基因）的新冠肺炎核酸检测试剂盒有缺陷，无法辨识低病毒含量和阴性样本的区别，认为该产品质量达不到供货商的承诺，导致瑞典大约3700人收到了错误的阳性检测报告。目前两个实验室正在对该试剂盒的缺陷进行调查。

这是一款率先进入世界卫生组织应急使用清单，还经过欧盟CE认证的产品，所以瑞典公共卫生局还特意告知了欧盟和世界卫生组织。

文章中还特意提到这款检测试剂盒已从中国出口到很多国家，不仅仅是瑞典，暗指受祸害的不止瑞典一国。

更闹心的是，很快外媒的报道就紧跟着来了。

△瑞典电视台报道 “关于错误的测试结果，非常遗憾”，“这是一种来自中国的检测试剂盒，它把实际上健康的人的测出了新冠肺炎阳性的结果。”

△英国每日邮报 “瑞典从中国产的检测试剂盒中查出3700例假阳性”

但是再回头看看瑞典卫生局文章的最后，又有这么一句话：“收到错误报告的人主要是一些症状轻微或无症状的人。 ”

所以是轻症或者无症状感染者，收到了结果为阳性的检测报告吗？这有问题吗？

到底怎么回事，最佳对策就是直接去问事件的关键人物。

文中提到的两个实验室，一个是“ABC实验室”，另一个是“卡罗琳医学院国家疫情中心”。

以下就是我们对“卡罗琳医学院国家疫情中心”负责人拉尔斯·恩斯特兰德（Lars Engstrand）教授的一手采访，也是所有中文媒体的独家专访：

拉尔斯·恩斯特兰德（Lars Engstrand）教授： （该检测试剂盒）已经被许多国家在使用，就我们今天的使用结果而言，它功效非常好。我一点都不担心，它今天运行的很好。我们也把它的检测结果与其它实验室互相验证，都是百分之百的一致。

这么积极的评价是我们没想到的，那为什么这个实验室在报告说这款检测试剂盒有缺陷呢？

恩斯特兰德教授是这么解释的：

拉尔斯·恩斯特兰德（Lars Engstrand）教授：这个检测的灵敏度非常高，它不会错过人群中的任何阳性病例。比如在斯德哥尔摩有很多感染者，这个检测试剂盒就非常管用，它完全不会错过任何一个阳性。这意味着你可以信赖检测结果，当然这意味着你也有可能得到所谓的“假阳性”结果。当疫情发生变化，就像现在，社会中的感染人数比较少，你就可以降低灵敏度，以保证你抓取到的都是真阳性，以避免抓取很多的假阳性。这就是现在的情况，我们已经改了阈值，也就是灵敏度，这个检测试剂盒现在瑞典非常管用，今天我们完全可以信赖这个检测结果。

灵敏度和特异度是一对统计学上的概念，任何测试都需要在灵敏度及特异度之间进行取舍，涉及ROC曲线，误差又涉及贝叶斯……

看到这里不要绝望，这确实很难懂，但建议你猛戳这个视频，只有一分多长，包你看了就懂、看了不亏，从此识破一般无脑黑。

所以其实就是需求不同，并非产品本身有问题。

就好像过机场安检，如果你口袋里有锁匙，皮带上有金属扣，虽然它们算不得危险物品，但安检还是会嘀嘀叫。那是因为安检设备需要灵敏度高，因为它的使命就是不漏掉任何危险品，这就叫牺牲特异度，满足敏感度。

而你当然也从来不会觉得安检设备老嘀嘀叫是质量问题。更何况这个值是实验室可以自己调整的。

所以说这次一看到“中国检测试剂盒”就开始跟风无脑黑的媒体，一不小心就暴露了自己的知识水平。

拉尔斯·恩斯特兰德（Lars Engstrand）教授：应该向大众解释清楚为什么导致假阳性，我们实验室已经找到原因了，已经做了相关的调整，这款检测试剂盒现在是完全没有问题的。

抹黑无门槛，而有求是精神，会做出澄清和解释的媒体却不多。

瑞典的“佛系抗疫”

教授告诉我们，瑞典最近在调整，要求提高检测的特异度，降低敏感度。

高敏感度的测试可能会检测出大量的无症状感染者，增加追踪的负担。现阶段非疫情大暴发期，确实最好是能精细抗疫。但是，看着瑞典自抗疫以来所走的佛系抗疫之路和少得可怜的全国检测数，借用哈佛大学T.H.Chan公共卫生学院的流行病学家麦克米纳博士的话说，“不对无症状的人进行测试，那是极度落后的”。

疫情至今，瑞典一直以粗放抗疫、从未封城而全球闻名。3月13日，瑞典就停止了统计新冠肺炎精准确诊数目。瑞典卫生局流行病学家安德斯•特格内尔（Anders Tegnell）说，现在确切地知道瑞典有多少人已变得不再重要，而是该关注瑞典有哪些地区受到了影响。

△主张佛系抗疫的瑞典卫生局流行病学家安德斯•特格内尔

3月份，瑞典5名教授联名写公开信敦促政府采取必要行动。

4月份，22位瑞典医学专家学者再写联名信，严厉批评当局的抗疫政策。

8月26日，瑞典更新了一次新冠肺炎确诊病例数据，结果确诊病例数和病亡率远高于其他北欧国家。

也许在科学家看来，降低检测灵敏度，对不同携带者采取不同的检测机制，现阶段是有必要的，但是首先这与产品质量无关。

而对瑞典卫生局来说，不介绍前因后果就甩出一款检测试剂盒让其背锅，以减少本国确诊数字，或者让民众降低对确诊为阳性的警惕，恐怕与其一贯主张的佛系抗疫路线有关。

没有以“广泛检测”为前提的“精细抗疫”，那都是骗人的。

监制丨姜秋镝

总台记者丨王璇 郝晓丽

（编辑 程程）

journalist: 程程

countries: 瑞典 中国

events: 新冠肺炎 疫情

title: 欧洲头条丨听说我们的新冠检测试剂盒又被瑞典黑了，独家采访还原真相！


content_text:
中央纪委国家监委网站讯 近日，成都市纪委监委通报5起扶贫领域腐败和作风典型问题。

1.蒲江县朝阳湖镇石象村党总支书记曹宗贵对扶贫项目监管不力问题。2013年11月，石象村开展市级财政支农补助项目银杏苗种植，共计购买银杏树苗43920株。在项目实施后，石象村在知晓农户有改种柑橘的意愿后没有及时研究应对，在发现人为破坏银杏树苗后未进行有效制止，也未将有关情况及时上报。直至2018年12月，茶林混植项目种植的银杏存活不到1000株。石象村对本村茶林混植项目疏于监管，致使扶贫资金未得到有效利用，给公共财产造成较大损失，曹宗贵对此负有直接责任。2020年5月，曹宗贵受到党内警告处分。

2.简阳市青龙镇原鞍山村党支部书记王永德实施扶贫项目不精准问题。2015年7月，青龙镇确定在鞍山村等17个村实施财政专项扶贫资金项目(含种植晚白桃)，明确要求精准识别、精准扶持。同年11月，鞍山村两委在组织实施种植晚白桃项目过程中，王永德擅自决定将贫困户种植剩余的晚白桃苗木安排给非贫困户种植，造成扶贫项目实施不精准。2020年7月，王永德受到党内警告处分。

3.简阳市原周家乡党委委员、武装部长、副乡长钟兴和经济办、扶贫办主任陈代建违规发放扶贫加班补助问题。2017年春节前，简阳市原周家乡扶贫工作分管领导钟兴安排陈代建以虚开打字复印费发票列支的方式套取扶贫工作经费8800元，并按照加班天数和下乡次数发放扶贫加班补助，其中钟兴领取1000元，陈代建领取1000元。2020年7月，钟兴受到党内警告处分，陈代建受到党内严重警告处分(与其它问题并处)。违规发放的8800元已追回并退还原周家乡财政。

4.成都高新区原董家埂镇蝴蝶村党支部书记曹绍康不正确履行职责问题。2018年7月，蝴蝶村两委利用成都市经开区对口帮扶的集体产业项目发展资金(扶贫资金)，购买了位于成都高新区原三岔镇的房屋作为蔬果直营网点门市。根据成都高新区扶贫办对此项目的批复要求，蝴蝶村蔬果直营网点只能销售蔬果使用，严禁另作他用。由于在研究扶贫资金使用过程中没有考虑蝴蝶村蔬果种植未形成规模的实际情况，草率决定推动蔬果直营网点项目上马，在蝴蝶村蔬果种植未形成规模无法供应蔬果直营网点销售时，将该门市另用作与脱贫攻坚无关的出租使用，违反批复要求，使扶贫资金未能发生扶贫效益，工作作风存在形式主义、官僚主义的问题。曹绍康违反工作纪律，不正确履行工作职责。2020年2月，曹绍康受到党内警告处分。

5.新津区安西镇新漕村原党总支书记车世强等人在扶贫项目中决策不规范问题。2013年，新漕村实施扶贫道路建设项目，中标单位以资金紧张为由，申请不缴纳民工工资保证金30万元，并愿意以低于中标价2万元的总金额作为合同价签订施工合同。时任村党总支书记车世强经与村主任陈永忠、村副主任余春明、时任村文书张方明商量后，同意不收取保证金，并签订了施工合同。2014年7月，施工单位拖欠民工工资，在协商无果的情况下，车世强召开村议事会议定后，在工程质保期未满一年情况下，提前向施工方支付工程质保金10万元用于发放民工工资。新漕村对项目建设决策不规范，2020年6月，车世强、陈永忠、余春明、张方明分别受到批评教育处理。(成都市纪委监委)

journalist: 林楠

title: 成都通报5起扶贫领域腐败和作风典型问题


content_text: 中評社北京8月31日電／國務院任免國家工作人員。 任命鄧勵為外交部部長助理。 免去陳曉東的外交部部長助理職務。

title: 國務院任免國家工作人員


content_text:
雞排妹將飛日本處理經紀合約問題。

（記者宋志雄攝）

〔記者李依純／台北報導〕「雞排妹」鄭家純今迎27歲生日，昨提前辦粉絲會並宣布她個人砸下300萬，集資千萬進軍情趣電商市場，開賣飛機杯。雞排妹害羞表示，研發期最大難題就是沒有男性生殖器，無法親自試用，為此找來1對情侶體驗，「結果他們說這是人類滅絕計劃，女生要小心了！」被問感情話題，雞排妹表示目前單身，感嘆越來越沒有發展對象，自嘲：「可能是我的報應吧！發明人類滅絕計劃。」

受疫情影響，雞排妹已半年沒拿到日本經紀公司發的薪水，9月初得親自飛過去處理合約及簽證問題。至於當地租屋情況？雞排妹透露2月時被房東要求提前退租，就把行李暫放日本朋友家，預計這次順便帶回台，還說很期待返台後的14天隔離，可以狂追劇。

journalist: 李依純

title: 雞排妹集資千萬賣情趣品 發明人類滅絕計劃認報應


content_text: 總統蔡英文上周突然宣布明年元旦起有條件開放美國豬肉進口，引發社會討論，台北市長柯文哲31日直言「實在是有點鴨霸」，柯也批評中央政策矛盾，例如進口有瘦肉精的美豬，但不准用於營養午餐；進口美豬可驗出瘦肉精但國內豬不行。台北市議會國民黨團也召開記者會，要求含瘦肉精的美豬，未來若要在台北市販售，必須要「零檢出」，否則不得在北市販售。國民黨議員徐巧芯說，中央宣布開放美豬牛前，完全沒跟地方和立法院溝通，單用一紙行政命令，若認為地方要遵守命令，應該要直接下令自治條例失效。徐巧芯也批民進黨現在老是拿馬政府打算開放美牛進口來說嘴，但完全忽略當時是「牛豬分離」，要民進黨別「魚目混珠、指牛為豬」。

people: 蔡英文 柯文哲

title: 影／瘦肉精美豬開放 北市藍議員轟中央 柯：有點鴨霸


content_text:
原標題：為保護小區內公共設施 大件傢具搬運需收取押金合理嗎？

來源：成都商報

為保護小區內公共設施 大件傢具搬運需收取押金合理嗎？

保利康橋小區

做物流行業的姚先生日前碰到了一件煩心事：他和同事在一次送貨上門的過程中被物業收取了100元押金。雖然離開小區時押金如數返還，但他很疑惑，小區能否收取外來人員押金？收取押金的規定以及數額是否合理？

成都商報-紅星新聞記者在姚先生提供的視頻里看到，押金的收取和登記過程，由一位物業工作人員完成。這位物業工作人員一邊登記信息，一邊確認業主地址、是否有送貨需要以及貨品信息，並要求姚先生提供身份證明。登記過程中該工作人員沒有具體說明收取押金的理由，表示這是物業公司的規定。最後，工作人員明確告知姚先生「押金會退」。

8月26日下午記者來到位於成華區杉板橋路199號的保利康橋小區探訪情況。在小區2號門前，記者注意到，兩位外賣騎手在離開小區時都沒有退還押金，記者詢問后了解到，該小區並不向外賣騎手收押金。記者在2號門前繼續觀察，一位快遞員在門前通過可視電話與業主確認信息后也被物業工作人員放行，期間物業工作人員也沒有收取押金。

哪些人員進出需要收取押金？收取押金的依據是什麼？記者向小區2號門的物業工作人員了解情況。「業主帶進來的親戚朋友我們不收取押金，外賣快遞這種和業主確認過身份也不需要押金。對於裝修或大件傢具搬運，我們會收取一定金額的押金，在工作人員離開時返還。」物業工作人員告訴記者，押金並不是收費，目的是保護小區內公共設施，目前還沒有收到業主對這項規定的反對意見。

小區居民劉女士告訴記者，對於這個押金她本人聽說過，但是不了解具體的規定。「我們家當初搬傢具的時候，工人師傅和我們說過這個事情，但是沒有聽說這個押金的標準是怎麼制定的。我本人比較理解物業的初衷，畢竟也是為公共利益著想。」

記者探訪小區周邊的房產中介公司，從中原地產九龍倉御園分行了解到，保利康橋小區的物業管理確實比較嚴格，但並沒有向房產中介機構的帶看人員收取押金。「我們需要業主的委託書以及工牌作為身份證明，同時需要業主提前通知小區物管和門崗，這樣才能順利放行。」一位房產經理告訴記者。

記者就押金數額以及如何收取等問題向保利康橋物業公司詢問，得到的回復是「物業目前不接受採訪」。

律/師/說/法

並無相關法律規定

金額須經業委會同意

小區物管向外來人員收取押金的情況並不少見，上海、蘇州等地均有物管向房產中介甚至除業主外的所有來訪者收取押金，每人每次押金數額大多不超過50元。押金收取是否有相關法律規定？押金金額由誰來確定？

針對這一問題，四川君益律師事務所律師徐斌告訴記者，目前法律並沒有相關規定，但也不意味著物業公司可以自作主張，「物業收取這部分押金的主要目的是維持小區秩序，維護公共設施，有一定合理性。押金在外來人員離開時必須及時退回。押金的數額需要通過小區業委會的同意，不能侵害業主的權利。」

泰和泰律師事務所律師宋宏宇表示，小區物業向外來人員收取押金其實構成了一個合同關係。「小區物業和外來人員之間存在一個合同關係，即押金退還的前提是公共設施和小區內部秩序沒有受到影響。但小區物業如果扣留這筆押金就需要對其性質作出界定，不能以罰款的形式扣留，因為小區物業並非行政機關或法院，沒有罰款的權力。」

title: 為保護小區內公共設施 大件傢具搬運需收取押金合理嗎？


content_text: MINISTRY OF JUSTICE Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations on Drug Cessation Treatments and Standards for Treatment Fulfillment Evaluation"

title: 法務部公告：預告「毒品戒癮治療實施辦法及完成治療認定標準」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
银保监会日前印发《健全银行业保险业公司治理三年行动方案（2020-2022年）》（以下简称《方案》），从推动党的领导与公司治理有机融合、开展公司治理全面评估、规范股东行为、提升董事会等治理主体的履职质效等方面着手，规划了一系列重点工作安排，是今后三年我国银行业保险业公司治理监管的行动指南。

“银行保险机构外部性强、财务杠杆率高、信息不对称性严重，公司治理的缺陷往往成为其风险的主要诱因。今年是防范化解重大金融风险攻坚战的收官之年，通过加强公司治理监管推动银行保险机构健全公司治理机制具有突出的重要性和紧迫性。”银保监会有关部门负责人表示。

具体来看，《方案》把深入整治股权与关联交易乱象视为工作重点，将进一步整治资本质量不实、股权关系不清、股东行为不当等突出问题。

根据《方案》，今年需要完成的任务是深入整治股权与关联交易乱象，同时着力完善大股东行为约束机制。按照穿透原则进一步排查整治虚假注资、循环注资、隐形股东、违规代持、违规一致行动人、股东不当干预、向股东输送利益等深层次高风险问题，严格落实问题整改。

2021年侧重于健全中小股东权益保障机制，推动股东股权存量问题整改，建立中小股东沟通协商机制，支持股东间就行使基本权利开展正当的沟通协商。建立健全股东特别是中小股东与机构间的沟通对话机制，支持股东就自身重大关切向机构问询。提升中小股东参与股东大会的便利性。建立银行保险机构违法违规股东公开常态化机制，持续加强对违法违规行为的震慑力度。

2022年，金融监管部门将进一步探索完善银行保险机构股东治理机制，关注机构投资者参与公司治理情况，推动机构投资者主动披露与投资相关的公司治理及投票政策。研究完善银行业保险业股权兼并收购方面的交易规则，以及控制权市场方面的机制安排。

近期，多地银保监局年中工作会议将规范股东行为列入下半年的重点工作。交通银行金融研究中心高级研究员武雯表示，监管部门应加大股东违法违规乱象治理力度，稳妥开展高风险机构违规股东股权清理整治。同时，采取再贷款、降低拨备覆盖率等精准政策，推动中小银行更好支持中小企业发展。（向家莹 钟源）

title: 银保监会明确未来三年银行保险公司治理方向-新华网


content_text: 8月31日消息，神州優車公告稱，公司因未能於8月31日前披露 2020 年半年度報告，根據《全國中小企業股份轉讓系統業務規則 （試行）》的有關規定，為維護廣大投資者的權益，公司股票自9月1日起被全國中小企業股份轉讓系統有限責任公司實施停牌。

title: 神州優車：不能按期披露半年度報告將被停牌


content_text:
為避免校園遭受新型冠狀病毒疫情入侵，教育部特別延長寒假兩週，暑假因此晚放兩週，但暑期長假仍有一個半月；莘莘學子們在渡過快樂的假期後，8月31日開學第一天陸續有家長以車輛載送學子們上學，花蓮縣警察局玉里分局分局長陳蔚文有鑑於學子們的交通及健康安全，於開學期首日特別指示轄內分駐（派出）所員警到場與志工媽媽們共同護送學生及指揮現場交通，並於現場宣導落實防疫工作，以維護學生上學及身體健康安全。

家長們一一將孩生送抵校門後，由警察叔叔、姐姐及志工媽媽護送著學生過馬路陪伴到校園內，開學期間細心呵護，便是深怕學生們延長假期尚未收心，一不留神容易發生意外事故。另為因應新型冠狀肺炎造成的危害，員警也在現場貼心提醒學子們不要共食、勿用手碰觸食物、要用洗手乳或肥皂勤洗手；身體若有感到不適，要立刻跟父母親及師長說，有發燒症狀要戴口罩，避免上學，並立即就醫，以減少群聚造成的感染危險。

交通組組長陳暐傑呼籲，由於部分車輛會在校園四周違規停車，更有不少駕駛人完全不顧學生安全呼嘯而過，讓人看了怵目心驚，特別提醒民眾及家長行經校園附近道路請務必減速慢行，並遵守交通規則。本分局各所亦持續規劃在每日上、放學時段，結合導護老師及志工媽媽在各校門口守望，執行交通疏導，維持學校周邊交通秩序，讓家長及學生都能安心。

分局長陳蔚文表示，為了在開學期間讓孩子能安心學習，在一個安全無虞環境下快樂成長，是分局全體同仁共同努力的目標，分局將持續編排警力執行校園安全維護勤務，保護學生上下學安全，不定時校園周邊巡邏，確保校園安全，建構學生『安全走廊』，嚇阻犯罪發生，另亦持續實施交通安全及預防犯罪宣導，教導學生養成遵守交通規則的習慣，並學習保護自身安全，危機發生時應該如何自保觀念，以防範危險於未然，共同守護國家未來主人翁之身心健全發展。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮縣

title: 開學首日玉里分局執行護童專案 並宣導落實防疫工作


content_text:
3天內連打5場的紐約「地鐵大戰」結束，洋基在31日的雙重賽橫掃大都會，首戰以8-7、次戰以5-2獲勝。兩場都「延長」到第8局，並且都有戲劇性演出，洋基首戰最後半局狂追5分逆轉，次戰則由桑契斯(Gary Sanchez)在延長賽敲出滿貫全壘打。

首戰7局下，大都會領先5分，洋基已兩人出局，只靠著失誤登上一壘，他們贏球的機率僅有0.2%。但是大都會連續四壞球與觸身球不慎弄成滿壘，渥特(Luke Voit)一支滾地安打敲回2分。此時投手暴投洋基再跑回1分，最後希克斯(Aaron Hicks)轟出全壘打清空壘包，雙方7比7平手！

第8局進入突破僵局，厄薛拉(Gio Urshela )以再見安打收下比賽，洋基首戰闖過了500分之1的獲勝機率。

次戰轉變為投手戰，雙方1比1打到8局上，大都會又是兩個四壞保送塞成滿壘，此時洋基突然換上桑契斯代打。桑契斯是捕手，首戰蹲捕之後在第2戰休兵，打擊率只有0.123，但他還是被叫上來打。結果桑契斯不但打擊出去，還是一發453呎的滿貫轟！

桑契斯說：「我最近很焦慮，因為我沒有如預期般貢獻球隊。這球打中之後我就知道一定很遠，起碼能讓我們得分，所以我停在原地看著球飛出去。」

大都會兩戰都是毀在牛棚手上，關鍵時刻包括失誤、觸身球、四壞球全數出籠，但他們主要還是輸給洋基的好運。並且若不是突破僵局制奉送1位跑者，首戰的勝負還很難說，桑契斯也不能演出生涯首次代打滿貫炮了。總計地鐵大戰洋基3勝2負，雙方各贏兩場雙重賽。

MLB》單月57轟 道奇隊刷新國家聯盟紀錄

MLB》39歲生日快樂 溫萊特暌違4年完投勝

(中時新聞網)

title: MLB》贏球機率僅0.2％ 洋基神奇大逆轉


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

為向雲林鄉親報告上任近兩年施政成果及未來施政藍圖，雲林縣府規劃辦理「2020雲林上場縣政說明會」第五場，(28)日晚間在褒忠鄉褒忠國小舉行，縣長張麗善率領縣府一級主管向鄉親報告，並面對面就地方建設進行交流。

縣長張麗善表示，她就任迄今一年八個月積極推動各項建設，無論是水利、交通、觀光、教育或城鎮發展，在在展現績效。交通方面，雲林縣第六條市區公車路線在今年1月9日通車，提供褒忠鄉、元長鄉、土庫鎮等民眾往返高鐵雲林站更便捷;褒忠橋108年12月28日完工通車(經費約7,893萬);雲9鄉道道路改善工程(經費900萬)，預計9月發包;褒忠鄉9村108-109年路面改善、小型零星改善工程，經地方建議，已投入經費約2,334萬，更爭取前瞻基礎建設新台幣1億1,163萬元。水利建設上，治水工程已完成16件，經費約2億388萬元，近2年辦理工程9件，經費約1億6,946萬元;六塊中排護岸改善應急工程在108年8月26日完成(總經費165萬);有才寮大排龍岩國小上游防洪改善工程(經費283萬)、馬公厝排水馬鳴村村落防護應急工程(總經費521萬)皆於109年3月完工;馬公厝大排整治(含路利潭引流及汙水槽新建，工程經費8,550萬);褒忠鄉清疏工程總經費540萬，總清疏長度7.6公里。農地重劃區改善工程，截至109年7月，投入3,341萬。專案補助畜牧場減廢設施，改善馬公厝大排水汙及臭氣；畜牧糞尿資源利用，褒忠通過22場，包含沼液沼渣農地肥分使用計畫通過13場、農業事業廢棄物個案再利用通過5場、放流水回收澆灌植物通過4場。經歷多年努力，潮厝華德福教室增建終在今年3月動土(總經費1900萬);褒忠鄉新湖村集會所新建工程今年2月開工(經費2100萬)、樂活長照館（總經費4318萬），則預計年底發包；另在社區活動中心整修改善，馬鳴社區活動中心整修工程今年6月竣工(經費152萬)、潮厝社區活動中心改善工程也將在10月完工(經費100萬)。

縣府以一心二軸三業為施政願景，即虎尾、斗南、斗六為行政經濟交通核心，農工二軸建構雲林發展基底，提升農業、工商業及觀光產業三業的發展，在褒忠鄉重大建設規劃，力推雲林工農升級，褒忠農業機械科技園區開發案109年5月獲中央核定，7月縣府與經濟部工業局簽署合作協議推動褒忠農業機械科技園區，利用在地農業優勢吸引廠商進駐，為雲林創造就業機會、留下年輕子弟。不僅如此，包括古坑產業加值園區、斗南工商綜合物流中心、西螺蔬果冷鏈物流園區及虎尾有機農業專區都在縣府規劃藍圖，在農工並重基礎上，讓雲林產業升級、產品加值，創造雲林繁榮。

雲林是農業大縣，經縣府輔導嚴選出雲林良品，上架全家、7-11超商、全聯、楓康、大遠百、SOGO，微風廣場等國內外通路供消費者選購，極力開創多元行銷管道，走出自我品牌。雲林同樣為養豬大縣，目前養豬頭數156萬隻，養豬戶高達1196戶，雲林養豬產業在歷經口蹄疫拔針及非洲豬瘟的考驗下，不僅飼養環境及技術升級，肉質佳且深具市場競爭力。

雲林縣面臨高齡及少子化，在社會福利層面上，雲林縣衛生局今年增設長照科，7月掛牌提供縣內失能者完整照護服務 ;首創雲林天倫D+卡，打造高齡長者及幼童皆安心的友善樂融安全社區 ;拓展長青食堂，上任至今，全縣已從66處增加為135處，讓長輩就近就地吃到新鮮、熱騰騰飯菜 ;失能老人親屬照顧津貼(每月領取補助3,000元) 、家庭照顧者設立家托據點專案、愛老眼鏡提供65歲以上長者免費專業驗光配鏡、卡拉OK公播費縣府全額補助、提高生育補助津貼以及住警器免費安裝。

教育上，縣府團隊努力下，多項作為名列全國之先超前部署，包括發給全縣縣立高中以下學生每人一盒口罩防疫，解決學生一罩難求的窘境、班班有冷氣讓學習環境更舒適、幫雲林縣國一女學生免費施打9價HPV疫苗 、落實品德教育-找回禮義廉恥，要打造雲林成為一個富而好禮的縣市，營養本縣午餐費提升至全國平均以上，讓雲林的孩子有營養、有健康、有書讀、有冷氣吹，最重要是的是有品格，因此縣府積極推廣禮義廉恥，希望讓孩子懂得禮貌、孝順、尊重別人、有公德心、有正義感、能分辨是非，感謝縣府教育團隊的努力，研發全國首套品德教育教材，不但內容豐富多元，還搭配牌卡教學，可讓孩子輕鬆學習。

在觀光文化發展上，褒忠馬鳴山五年千歲大科108年獲登錄國家重要民俗;為紀念雲林子弟、享譽國際流行音樂歌手鄧麗君小姐，縣府更在今年宣布將1月29日訂為「鄧麗君日」，並將其位於褒忠鄉田洋村故居列為歷史建築，由縣府文化觀光處全力維護保存，希望打造一處新景點，帶動雲林的觀光旅遊。

journalist: 記者廖建智雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 褒忠 馬公 虎尾 斗南 雲林縣 元長 斗六 土庫 西螺 古坑

things: 經濟 長照 防疫

title: 2020雲林上場縣政說明會 褒忠登場


content_text:
根據約翰·霍普金斯大學統計，全球新冠狀病毒確診病例數已經突破2500萬人，美國、巴西與印度仍是全世界感染數最多的國家。

美國仍是全球疫情最嚴重的國家，根據《紐約時報》報導，美國的確診病例已在周日（30日）突破600萬例，僅過了22天就又增加100萬例。

不過，數據顯示美國的疫情擴散速度已經放緩，其上周平均單日確診數為42,000例，較之前一周減少逾3%。以7日平均數來看，美國的單日確診病例在7月22日達到最高峰，為6萬7,317例，當時南方與西南部所謂「太陽帶」（Sun Belt）數個州的疫情急速反撲。

自去年底最先在中國武漢爆發以來，這個由新型冠狀病毒引發的嚴重急性呼吸道疾病，已經在全球奪走超過84萬3,000人的生命。美州的死亡病例居高不下，美國、墨西哥與巴西3個國家死於新冠肺炎的患者人數占全球死亡病例逾40%。

根據約翰·霍普金斯大學提供的數據，全球新冠肺炎確診數在6月底首度突破1000萬大關，之後在短短6周內，於8月10日就達到2000萬大關。泛美衛生組織（Pan American Health Organization）暨世界衛生組織（World Health Organization）美洲區域主任埃蒂安（Carissa Etienne）上周二在記者會上表示，新冠狀病毒將伴隨我們一段時間，如果沒有疫苗，它將存在很多年，重新開放並不代表對抗此疫的戰爭已經結束。

此外，部分歐洲國家近來確診數又開始急升，法國總理卡斯泰（Jean Castex）表示，新冠狀病毒已經在年輕族群間快速擴散，迫使政府不得不介入。他表示法國必須「盡一切可能避免重啟限制」。西班牙是歐洲確診數最多的國家，自從6月底解封後確診數再度彈升，目前已經逼近44萬人。

(時報資訊)

countries: 美國 中國 印度 墨西哥 法國 巴西 西班牙

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 《國際社會》全球新冠確診破2500萬人 美國破600萬大關


content_text:
2020-08-31 05:30:00

新竹市國際風箏節昨下午在新竹漁港旁進行「喜從天降～糖果風箏」活動，領航風箏升空時竟將一名3歲女童捲上天空，隨著風勢上下甩來甩去，現場民眾驚聲四起，女童靠近地面瞬間被眾人一把抓住安全落地，幸運僅頸臉擦傷、無明顯外傷。

（記者蔡彰盛）

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹風箏節驚魂 3歲女童被捲上天


content_text:
受疫情影響，觀光局統計，今年1月到7月外國觀光客來台人數和去年同期相比，衰退8成以上，流失超過千萬人次。如果以旅客來台平均每人都會花上3.7萬元來計算，經濟損失將近4千億元，影響台灣GDP約2%。飯店業者悲觀認為，明年旅客甚至會比今年更少。

北市知名商務旅館生意真的很慘淡，因為主力客源幾乎都是國際旅客或商務客。疫情爆發後，營收和去年相比，只剩兩、三成。但與其坐以待斃，不如轉型找出路，今年6月底，飯店負責人決定轉型「防疫旅館」，想方設法苦撐咬牙經營，強調不僅今年營運不樂觀，就算明年恐怕也不會有起色。

台北商旅董事長劉季強表示，「旅遊客甚至商務客，基本都已經停滯了。很多現在習慣用視訊會議，疫情後可能對飯店也會造成影響，因為他已經可以解決問題了，他為什麼還要飛那麼遠花那麼多錢。」

觀光局日前已宣布，持續暫停旅行社帶團出國旅遊、接待外國旅客，而且這次沒公告解禁日期，形同「無限停團」。外國人來台不論旅遊或商務，今年恐怕無法完全解禁。根據觀光局統計，1到7月旅客來台人數約127.3萬人次，和去年同期相比，衰退超過八成。有學者預估，今年來台旅客很有可能低於200萬人次，和去年來台人相比，預估約少1050萬人次。如果以旅客人均消費約3.7萬計算，今年觀光收益，恐將損失約近4000億。

靜宜大學觀光系副教授黃正聰表示，「GDP的話大概會少掉2%多，明年度的遊客人數還會比今年還少，因為今年是因為一二三月還有一些觀光客來台灣。」

旅遊業者表示，外國人進不來，只能轉攻國旅市場，但安心旅遊補助方案，行政院暫時「移緩濟急」，勉強能撐到9月底，但後續17億缺口，仍是未知數。引發旅遊業者擔憂，呼籲政府落實政策執行到10月，因為旅行社，早已把優惠給客人，白紙黑字簽了約，如果還是拿不到補助，對苦撐經營的旅行社，將是再一記重擊。

journalist: 黃立偉 張梓嘉 / 台北報導

things: 經濟 防疫

title: 1-7月來台旅客 較去年同期衰退逾8成


content_text: 中評社台北8月31日電（記者 張嘉文）新黨在前主席郁慕明交棒給新任主席吳成典後，內部出現“理念派”與“選舉派”的路線之爭，郁慕明30日晚上在臉書發文砲轟，兩位現在就在吳成典身邊的“主角”，不僅想切割他們，還想扭轉黨的方向，一方面繼續用“統派”身分在大陸行走，一方面在台灣做另一種迎合選票的欺騙，這是他絕不能接受的！ 郁慕明強調，“主角”是誰？是趙少康或者侯漢廷嗎？他明白說，不是趙也不是侯，“主角”是趙少康提拔的人，現在就在吳成典主席身邊的兩位“同志”。有人要他乾脆退出新黨另外組黨。但是對他來說，如果有人別有用心，改走歷史回頭路，把新黨當作遊走兩岸的工具，那應該是他們離開新黨！ 新黨近來陷入內部路線紛爭，繼王炳忠等青年軍公開在網上拍影片宣稱黨內有理念派與選舉派之爭，質疑選舉派不談中國人認同後，郁慕明也出面力挺王炳忠等人，不滿新黨有人走回頭路喊“反共”、“三民主義統一中國”口號。 以下是郁慕明臉書全文：  奉勸幕後切割我的主角，不要占著位子出點子，不要利用位子搞亂子！ 這兩位現在就在吳成典主席身邊的“主角”，既然新黨已換了新的主席，你們就好好輔佐新主席，但結果你們卻別有用心，趁著新主席上來要切割我們，還想扭轉黨的方向，一方面繼續用“統派”身分在大陸行走，一方面在台灣做另一種迎合選票的欺騙，這是我絕不能接受的！ 當然，我還是願意顧全大局，把好話先說在前頭，幕後的“主角”應該心裡有數，請立刻停止各種分化的小動作！假設你們接了黨的工作，又實際上不能整天坐鎮黨部，時間上忙不過來，那就不要占著位子出點子，不要利用位子搞亂子，如果無法全心全意，奉勸你們就別做這個工作了！ 有人問，“主角”是誰？是趙少康或者侯漢廷嗎？我明白說，不是趙少康也不是侯漢廷，“主角”是趙少康提拔的人，現在就在吳成典主席身邊的兩位“同志”。我這兩天和你們見面，仍舊保持禮貌客氣笑哈哈，了解我個性的人，知道我二十年前可不是這樣的脾氣，希望你們好自為之！ 最近你們才又開會，但感覺都在鄉愿，想要摀住事情不要爆發，希望“家醜”不要外揚。但若非你們想做“雙面人”，要把我們這些堅持反獨促統、國家統一、民族復興的人切割，那又何來“家醜”需要掩蓋？ 有人建議，道不同不相為謀，要我乾脆退出新黨另外組黨。但是對我來說，新黨本來就是我們的，如果有人別有用心，改走歷史回頭路，把新黨當作遊走兩岸的工具，那應該是他們離開新黨！ 我的個性直來直往，就像楊世光對侯漢廷有質疑就公開說出來，既然你們開會希望“到此為止”，我就先看你們的反應。假設你們真心要繼承反獨促統、國家統一、民族復興的重責大任，我一定全力幫你們！

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 中國

people: 郁慕明 吳成典

taiwan-subdivisions: 三民 復興

title: 新黨內鬥！郁慕明：主席身邊的人要切割我


content_text:
2020新竹市國際風箏節昨日出現一幕驚恐畫面，1名年僅3歲女童遭風箏尾巴纏繞身體後，被強勁風勢帶起竄飛上天，人在半空上下左右瘋狂甩動，民眾見狀嚇得驚聲尖叫；驚魂30秒後，民眾趁風勢暫歇一把抱下緩緩墜落的女童，所幸僅頸部臉部擦傷，緊急送醫救治，新竹市政府宣布暫停現場所有活動。

新竹3歲女童捲上天驚魂 5年前一男童遭巨型風箏纏腳繩斷重摔死

新竹市國際風箏節昨（31） 日於南寮漁港旁國際風箏賽場舉辦，吸引5萬人次進場，但下午現場工作人員準備施放糖果風箏時，領航風箏的24米長尾因7級陣風颳來，捲住一旁的女童，瞬間飛竄上天空，女童被帶上天空約30秒，才因風勢暫歇緩緩墜地，一旁民眾連忙上前抱下。女童驚恐不已，落地後嚇得大哭，父母也被嚇壞，所幸送醫後，僅頸、臉擦傷紅腫，市府派員到醫院慰問，並全面暫停活動。

而相關類似案件於5年前越南也曾發生過，但該男童就沒有新竹女童如此幸運了。2015年，越南盛大舉辦風箏節時，一名5歲男童腳遭20米長的巨型風箏線纏繞，風箏線拉至10多米高的半空中，現場尖叫聲四起，只見男童在空中轉了幾圈後，因風箏線斷裂，摔落地面，送醫搶救後還是無法挽回，重傷不治。

昨日新竹女童事發後，新竹市長林智堅也在臉書上發文致歉，表示在事故發生後第一時間，活動單位即全面暫停現場活動，確保民眾安全，並由工作人員陪同家長與小朋友就醫。市府團隊也隨即前往醫院探視，所幸孩童經檢查後一切平安，目前已經在市府同仁陪同下返家休養。

女童遭風箏捲上天「驚魂31秒」後落地 物理專家曝升空關鍵

新竹風箏節「女童被捲上天」林智堅致歉 網：太危險別辦了

(中時新聞網)

title: 新竹3歲女童捲上天驚魂 5年前一男童遭巨型風箏纏腳繩斷重摔死