content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了文／台灣旅行趣

讓人難忘的排骨飯、豬腳飯以及蝦仁飯在台中北區現蹤！香脆多汁的排骨與軟糯鹹香的豬腳，再加上實惠的價格，吸引著一群饕客前來朝聖，是台中不容錯過的美食。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

吃什麼便當是許多上班族每天的煩惱，好吃的便當更是可遇不可求，有些美味的便當更是價格驚人，讓人望而卻步。而在上班族們仍為著中午吃什麼苦思冥想時，一些消息靈通的人，已經悄悄把一家新開幕的便當店收入口袋名單中了。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

位於台中市北區中清路上，中規中矩的店面與品項、寬敞大方的室內環境、明亮的燈光與典雅的裝潢，似乎暗示著這是間傳統卻絲毫不平凡的便當店，這裡是初香排骨飯。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

走進店內，可以看見左手邊一目了然的菜單，簡簡單單五樣主食：豬腳飯、排骨飯、小排飯、雞腿飯、蝦仁飯。雖然品項不多，卻無一不是店家的拿手絕活，比起一些品項眾多卻雜而不精店家，初香專注地把所有精神花在「做好自己擅長的菜色」，這樣的態度與經營方針，成為它店內高朋滿座的最佳註解。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

豬腳飯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

依照部位分成大與中段，只有口感的差異，沒有優劣之分。"大"部位的豬腳吃起來肉較多，厚實的瘦肉和骨頭幾乎分離，輕輕用筷子一撥就會和油亮的豬皮一同落在白飯上。滷汁早就浸透了豬腳，也隨著滷製時間增加，瘦肉的口感軟嫩不乾澀，豬皮與油脂的部分也不會太油膩，只有單純的滷汁與豬肉香，當然還有豬腳特有的軟糯口感，是愛吃瘦肉者的上佳之選。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

中段的豬腳瘦肉較少，卻足足給了兩支，豬皮是中段豬腳主要的賣點，軟Q又彈潤的豬皮鹹香入味，從骨頭上撕下、用牙齒輕輕咀嚼，別有一番滋味，這才是內行人最愛的豬腳風味，配上那一碗晶瑩剔透、粒粒分明的池上米，讓用餐時光成為最大的享受。

排骨飯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

初香以排骨飯為名，排骨飯自然是一絕，經歷過搥打、醃製、油炸的排骨呈現誘人的金黃色澤，滋滋作響的餘溫還在炸粉上跳動，用力咬下，又香又脆又燙，香脆的炸皮破裂後，白嫩的內裡與肉汁無所遁形，大口大口的吃著，是人類嚮往炸物的原始悸動，無法停止的美味，就是說這份排骨。

如果對炸物有些畏懼，也可以點滷排骨，香滑軟嫩的滋味也是令人印象深刻，特製的滷汁附著其上，讓排骨的口感更佳的美妙，可以說炸、滷排骨是來店必點也不為過。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

小排飯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

常見用於燉湯的小排，在經過精心滷製後端上桌，滷汁的香氣讓整個空間中的人都鼻翼抽動、垂涎三尺。初香的小排飯採用餐廳等級的小排，不但品質優良，口感上也更加的鮮嫩，油脂與瘦肉幾乎融為一體，放入嘴中可以說是入口即化、香氣四溢，無論是單吃或是配飯都相當適合。小排也因為軟嫩的性質，很適合不敢吃豬腳的人、牙口不好的人食用，保證一吃就愛上。

雞腿飯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

金黃色的雞腿油油亮亮，光看著就是一種享受，香脆的外皮撒上胡椒提味，如同繁花中的幾滴露珠，襯托了主體的存在感。可以請老闆將雞腿切塊、斯文的吃；也可以不要切塊，霸氣的整支拿起來啃。後者的吃法雖然會把手弄髒，卻可以完整嚐到雞腿裡滿溢的肉汁，香脆及柔嫩的口感交織，一口接著一口讓你停不下來。

完美的炸雞腿就該是炸的金黃酥脆，吃下去也讓人充滿飽足感，愛吃肉的人千萬別錯過初香的雞腿飯囉。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

蝦仁飯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

採用新鮮火燒蝦製作而成，火燒蝦又稱厚殼蝦或狗蝦，名字源自身上的不規則紅斑，是不用煮就已經紅通通的蝦類，也是成本不低的蝦類，拿來做蝦仁飯可以媲美台南的許多蝦仁飯名店。一碗飯被蝦仁塞得滿滿蕩蕩，嬌豔鮮紅的蝦仁充斥濃濃的海味，一入口就是鮮甜與炙烤過後的香氣，彈潤的蝦體在齒縫間蹦跳，鮮活的展現海鮮的豐沛滋味，適合不愛吃肉或是食量較小的人。

滷大腸

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

壓軸登場的滷大腸也是來店必點的美味，採用黑豬大腸製作，毫無腥味異味，只有鹹、甜交織的口味與超彈牙的口感，和諧的譜出滷大腸的美妙。眼尖的顧客來店時會發現，幾乎每桌的主食旁邊都有一份滷大腸，一口大腸、一口白飯，看著這些人表情中瀰漫的幸福感，不禁也跟著點了一份，之後就是一陣囫圇吞棗、大快朵頤。

這樣的滋味是無可取代的，既有豬腸的鮮甜，也有滷汁本身的鹹香，許多人就是衝著這份滷大腸來到初香，由此可知其聲名遠播的程度。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

便當原先是一種講求便利的用餐方式，但在初香的菜餚和便當結合後，卻成為了一場美食饗宴。或許你從來不在意便當的菜色，但只要你來過初香排骨飯、吃過它的東西，曾經滄海難為水的感慨就此而生，其他店家的東西自然而然的不再放入眼裡。給自己一個享受美食的機會，在中餐或晚餐時分買份初香的便當，在入口的那一瞬間，味蕾的悸動絕對會讓你就此愛上它。

初香排骨飯

店家地址：台中市北區中清路一段838號店家電話：0422958822營業時間：11:00-21:00均消價位：$80停車資訊：路邊停車粉絲專頁：https://bit.ly/3hEDSYj

原文在此：https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-9999.html

延伸閱讀//老饕的口袋名單！大里10年義料好風味，料多實在份量十足

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-7787.html

延伸閱讀//大里美食│興大學生最愛！熊樂咖啡堅持手做的「家常飯」美味

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-7975.html

taiwan-subdivisions: 大里 北區 池上

title: 媲美台南蝦仁飯！台中小清新便當店 饕客最愛超Q滷大腸 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: 捷克參議院議長韋德齊率團訪台，今（31）日參加台捷經貿暨投資論壇，會中雙方簽署3項合作備忘錄（MOU）。國發會表示，3項MOU分別由亞洲矽谷簽署「智慧城市」、數位時代簽署「創新創業」、精機中心簽署「智慧機械」；另外，有三家電子業將加碼投資，分別為資訊電子、電動腳踏車、電聲產品三領域。經濟部表示，近年受美中貿易衝突及疫情影響，台灣業者逐步調整生產基地佈局。捷克位居歐陸中心，目前已有3家電子業者表示將在捷克設立電子產品製造廠及組裝廠，拓展當地及西歐市場商機。國發會指出，三家業者分別為分別為資訊電子、電動腳踏車、電聲產品。 3項MOU則分別由官方、民間單位簽署。首先為亞洲．矽谷計畫執行中心與捷克Science and Technology Advanced Region (STAR)共同簽署的｢智慧城市與AIoT交流合作備忘錄（MOU）｣，雙方將分享智慧製造、醫療、交通等智慧城市物聯網應用領域推動經驗，並透過多元媒合形式，帶動國內業者至捷克投資、落地。在新創合作交流方面，數位時代與捷台商會簽署「創新創業合作備忘錄（MOU）」，未來將邀請捷克新創出席「數位時代」所舉辦的亞洲最大新創科技展會Meet Taipei，並協助雙方新創對接彼此創業生態系，進一步促成商機媒合及人才交流。在智慧機械合作方面，精機中心與捷台商會簽署「智慧機械合作備忘錄（MOU）」，未來將與捷方強化在智慧機械的專業人才交流、資訊共享。另外，由於現在還沒有台資銀行在捷克設點，合作金庫及中國輸出入銀行也評估於捷克設立辦事處。待疫情緩和，將實地評估可行性。觀光旅遊方面，交通部觀光局邀請捷克參加國內最大旅展「2020台北國際旅展」，並將與外交部重啟參加捷克布拉格旅展計畫。同時，華航表示目前已與同為天合聯盟成員的捷克航空進行共用班號營運，提供經由華航歐洲其他航點轉乘往返布拉格的服務，未來也將評估開航布拉格的機會。經濟部國際貿易局與外貿協會今日下午，在南港展覽2館辦理「台捷企業媒合會」，共有34家捷商參與媒合，包含AI辨識系統、航太、資通訊、安控等尖端科技產業，105家台商參與，進行178場一對一洽談場次。

countries: 捷克 台灣 中國

title: 台捷友好！官方民間共簽三MOU、三電子業加碼投資


content_text: 文/林世航 營養師前陣子防疫悶壞了嗎？是不是要來一波報復性運動呢？順著運動熱潮，許多業者都推出強化蛋白質的餐點，最近也有知名的便利商店和運動營養師一同推出了「蛋白纖食餐」，除了標榜補充蛋白質以外，也添加了富含膳食纖維的超級大麥。先前好食課也介紹過超級大麥，而這次好食課就來分析一下這次便利商店的蛋白纖食餐，適不適合運動族群吃！運動族要吃夠膳食纖維和抗性澱粉才能達到輕盈目標 防疫期間活動量大幅下降，解封後當然就要用運動消耗熱量！調查也指出，大多數人運動的目的是為了消耗熱量和讓自己更輕盈，而攝取足夠的膳食纖維與補充抗性澱粉，就是達到輕盈目標的撇步！膳食纖維和抗性澱粉不僅提供飽足感，也還能在消化道經菌叢發酵產生短鏈脂肪酸，進而調節食慾與幫助管控熱量！而超級大麥是一種機能性大麥，含有近 22% 的膳食纖維和 3% 的抗性澱粉！其膳食纖維是糙米的 5.4 倍，是一般大麥、糯麥的2-3倍，抗性澱粉是糯麥（pearl barley）的 4 倍，因此讓超級大麥有著許多健康功效。在2019年的動物研究中就發現超級大麥可以增加腸道短鏈脂肪酸的含量（連結）。除此之外，超級大麥的澱粉酶基因受到抑制（備註：育種造成而非基因改造），讓超級大麥的澱粉含量比起一般大麥少了一半，比糯麥少了近 20%。這都使得超級大麥具有較低的升糖指數（超級大麥為 50，一般大麥為 77 ）和升糖負荷（超級大麥為 10，一般大麥為 25 ）。因此在鮮食中加入超級大麥，確實可以幫助運動族群補充日常生活中攝取不夠的膳食纖維，讓飲食更健康！營養師解析便利商店的蛋白纖食餐目前這波便利商店推出給運動族群的「蛋白纖食」餐，除了標榜使用超級大麥，也有標榜與營養師合作而調整營養素配比。好食課團隊分析了以下餐食的營養素，也和大家分享這些餐食的優缺點！1. 主食便當類（烤雞燴飯、烤雞青醬義麵、雞腿排餐盒）：適合增肌的運動族群作主餐吃。熱量：這幾款便當熱量介於 450-700 大卡，若作為運動補充的點心就稍嫌多了些，因此建議是把這個當成「主餐」食用，而非點心。蛋白質：約是 20-27 克，符合男生增肌的蛋白質需求。碳水化合物與蛋白質比例：碳水化合物與蛋白質的比例為 2-4：1，較適合增肌族群食用。食用時機：正餐時刻，如：下班運動完當正餐吃。2. 輕食類（漢堡、飯糰）：適合運動前後，輕量補充熱量：約介於 170-310 大卡間，熱量不算高，因為體積比較小，所以適合運動前後墊胃當成點心或「類正餐」食用。食用時機：墊墊胃，如：運動前肚子餓，但運動完會吃正餐，就適合在運動前吃。3. 沙拉類（麵沙拉）：適合減脂的運動族群熱量：熱量約為 240 大卡，屬於輕量的餐食。碳水化合物：僅 4 克，且還有部分是膳食纖維，因此屬於低碳水化合物的選擇。食用時機：墊墊胃，如：運動完已經 9 點多，但肚子有點餓時，就適合吃這類的沙拉補充點熱量，又不會有太多負擔。這次便利商店推出的商品都是「餐食」，以我們用餐習慣都是需要搭配飲品，建議要增肌的人可以搭配「巧克力牛奶」、「半糖豆漿」等。同時補充碳水化合物和蛋白質，而想要減脂的可以搭配「無糖美式咖啡」或「鮮奶」，能補充蛋白質又能降低碳水化合物的攝取。台灣的便利商店密度是全球第二，幾乎在巷口和健身房旁都有，且隨時都可以買到吃的東西，在 2014 年的調查中，有 77% 的外食人口會以便利商店作為三餐主要來源。所以很樂見便利商店推出以健康優先的鮮食，幫消費者多一點營養，像是補充膳食纖維、蛋白質等；且具有減少食品添加物的潔淨標示（clean label）和鮮食減鈉等少一點負擔，讓外食族更可以獲得健康營養的餐食！責任編輯：Ian文章來源：好食課圖片來源：好食課＊飲食知識，盡在運動筆記

title: 跑步知識／營養師解析便利商店大麥蛋白纖食運動餐


content_text:
日股升幅擴大至逾400點，早段曾升460點，高見23342點。

日經指數上午收報23329點，上升446點，升幅近2%。

另外，日本公布上月工業生產按月升8%，超出市場預期，創1978年1月以來按月最大升幅，亦是連續第2個月上升，反映工廠活動有反彈跡象。

至於零售數據則表現疲弱，上月零售銷售按年跌2.8%，跌幅遠較預期大，市場估計下跌1.7%。

title: 日股上午升約2%


content_text: ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Method of Sampling for Primary Solid Biofuels (NIEA A104.00C)"

title: 行政院環境保護署公告：預告「初級固體生質燃料採樣方法（NIEA A104.00C）」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 「海峽兩岸（廈門）直播電商產業合作園」8月29日在廈門集美揭牌。中新社報導，首屆大陸台商台企電商轉型升級推介會，29日在集美舉辦。 推介會上，由廈門市集美區政府、廈門市台聯、廈門市台協等多個單位共同發起成立的大陸首個「海峽兩岸（廈門）直播電商產業合作園」簽約並揭牌。產業合作園落地在集美新城誠毅國際商務中心，面積近8000平方公尺。由廈門集美區政府對接互聯網龍頭企業多個平台進駐，在產業合作園內建立「四基地一中心」，即「閒魚奢品電商產業帶（廈門）基地」「考拉海購跨境電商內容生態（廈門）基地」「淘寶直播官方授權產業帶（集美）基地」「天貓產業帶（廈門）服務中心」以及「廈門兩岸青年直播電商就業創業基地」。「四基地一中心」，將幫助在大陸發展的台企台商，實現互聯網平台電商轉型升級。以天貓產業帶（廈門）服務中心為例子，該中心將與各地台協合作，打通台灣地區進口水果和進口海鮮與天貓食品StoB電商批發採購和StoC電商零售銷售通路，實現台灣進口水果和水產海鮮的電商規模化銷售。廈門市台商協會會長吳家瑩表示，產業合作園的建立，對於在大陸發展的近11萬家台企是利好消息，將助力企業轉型升級，將產品順利行銷到中國大陸各地。此外，還可以幫助台青、台生在大陸直播電商的新經濟風口創業就業。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 新城

title: 直播電商產業合作園 廈門揭牌


content_text:
8月31日是各級國中小學的開學日，海山警分局護童的同仁按照往例至轄內各國民小學執行上學的安全維護工作，精神奕奕地迎接莘莘學子回歸校園生活。趁著開學的日子，分局長林温柔特地前往海山國小，關心校園週邊交通狀況及孩童們上學的情形。

此外，家防官們也藉此機會進行婦幼安全宣導，提醒孩童平時應提高警覺，不隨便與陌生人來往、不收取來路不明的食物跟禮物，亦教導孩童如何避免不法的侵害、遭遇危害時該如何處置應變。

另因應防制新冠肺炎，警察大頭娃娃人偶戴著口罩在校門口發放防疫包宣導品(防疫包內含酒精噴霧瓶、面紙及口罩)，提醒家長及孩童養成勤洗手、戴口罩及定期量測體溫的習慣，若有發燒症狀待在家中休息，共同做好防疫的工作。

分局長林温柔表示，護童專案是分局的重點勤務之一，由同仁結合導護老師以及志工媽媽，協助疏導校門口的車流避免汽機車違停，確保學童們安全無虞地進入校園。現在警方與各級學校已同步啟動校園安全防護，除了與轄內學校建立良好的通報機制外，分局亦不定期派員至各級學校進行犯罪預防的宣導，且於上、放學時段也針對校園周邊加強巡邏的密度增加見警率，杜絕校園發生危害，與學校一同守護孩童安全。

title: 開學日海山警護童　確保學童安全進校園


content_text:
新华社开罗8月30日电 综述：中东地区确诊病例破200万 各国防控成效喜忧参半

新华社记者

据不完全统计，截至30日中东地区新冠确诊病例总数超过200万。相比世界其他疫情严重地区，时有动荡和战乱的中东地区这一数据凸显出一定防控成效，但一些国家一直在防疫与生产间艰难平衡，防疫现状喜忧参半。

30日，本地区累计确诊病例超过或逼近10万的国家依次有伊朗、沙特阿拉伯、土耳其、伊拉克、卡塔尔、以色列和埃及；单日新增病例超过1000例的国家依次有伊拉克、伊朗、土耳其、以色列、摩洛哥，其中伊拉克、以色列和摩洛哥单日新增病例高位增长势头不减；与此同时，突尼斯、阿尔及利亚、埃及等地处北非的国家以及部分海湾阿拉伯国家的疫情则呈现趋缓态势。

一些国家近期疫情反弹严重。专家认为急于复工复产很可能是疫情反弹的原因之一。

伊朗3月初启动国家动员计划，疫情传播速度一度显著降低。此后长期遭受制裁的伊朗试图复工以恢复经济发展，但放松管制措施后，感染人数不断上升，6月4日该国单日新增确诊3574例，为疫情暴发以来最高值。8月30日该国单日新增确诊1754例，累计确诊373570例，其中累计死亡21462例，累计治愈321421例。

另一个遭遇疫情强烈反弹的国家是以色列。自新冠疫情3月初在该国暴发以来，以色列迅速在全国实施“封城”措施，疫情显著放缓，单日新增确诊病例曾在5月17日降至个位数。但自5月份放松限制措施后，疫情迅速反弹，日增病例一路飙升，7月28日达到2308例，成为该国单日新增确诊最高纪录。以色列总理办公室和以色列卫生部30日发表一份联合声明，决定将该国紧急状态延长60天。以色列30日宣布单日新增确诊病例555例，累计确诊114020例。

类似情况还发生在土耳其和伊拉克。土耳其在4月份有多天单日新增病例数超4000例，采取严格防疫措施后，日增病例数持续减少到千例左右水平。然而，自政府6月初放松管控以及复工复产后，日增病例数升至1500例左右并持续至今。土耳其30日宣布新增确诊1482例，累计确诊268546例，累计死亡6326例，累计治愈243839例。伊拉克卫生部数据显示，疫情初期伊拉克采取严格的防疫限制措施，疫情一度缓解，然而伊政府自4月中旬开始逐渐解封后，疫情迅速反弹。伊拉克30日公布新增3731例，累计确诊231177例。

与此相比，沙特阿拉伯、卡塔尔等国复工复产较为谨慎，官方公布的数据显示疫情持续缓解并趋于稳定，防控举措明显取得成效。

沙特在3月初疫情暴发初期采取严格管控措施，且不断加码，历经多月才稍稍遏制住疫情的扩散。5月底分阶段放宽疫情管控，逐步将生活恢复到正常状态并重启经济和商业活动，但依然严控内外交通。7月初，日增病例数回落至4000例以下，并持续减少，直至本月29日的987例，为四个月来首次降到千例以下。

自6月中旬起，卡塔尔按照4个阶段严密有序地逐步解除防疫限制措施。疫情自6月峰值时的日增近2000例确诊病例持续减缓至今，8月30日官方宣布新增确诊168例，累计确诊118575例。

埃及从2月14日报告第一例确诊病例后，日增确诊病例逐渐攀升至1500例左右。自6月中旬起，埃及逐步放松防控措施，审慎推进经济恢复计划。8月30日埃及宣布新增确诊230例，累计确诊98727例。

由于中东地区多数国家基础薄弱，伊拉克、叙利亚、利比亚、也门和巴勒斯坦等地局势动荡，黎巴嫩刚刚经历爆炸事故打击，种种不稳定因素使得疫情下的该地区面临更大经济发展压力，一些国家“带疫解封”也是无奈的选择。（执笔记者：王昊；参与记者：陈霖、郑思远、苏小坡、陈斌杰、陈文仙、白平、涂一帆、杨元勇、李碧念）

journalist: 林楠

countries: 埃及 伊朗 伊拉克 土耳其 巴勒斯坦 黎巴嫩 以色列 摩洛哥

events: 死亡 疫情

title: 中东地区确诊病例破200万 各国防控成效喜忧参半


content_text:
喜迎虎鯨Orca女友Orla，黃子佼邀黃偉哲同台飆歌

「安平虎鯨Orca」於7月15日游進安平，吸引不少民眾搶拍超萌模樣。台南市政府文化局抓住暑假尾巴，30日邀請藝人黃子佼為「亮晶鯨Orca Go！」夏日嘉年華助陣，並首次亮相Orca的女友Orla，共游安平港區。台南市長黃偉哲今晚（30）出席活動，與黃子佼同台飆歌，現場氣氛超嗨。

「安平虎鯨-亮晶鯨Orca Go! 夏日嘉年華」於台南市定古蹟原德商東興洋行前廣場及安平水景公園水域舉行，文化局今日特別亮相女友Orla，粉紅色的模樣超萌，吸引不少民眾搶拍。

另外，文化局也邀請黃子佼擔任「彩蛋鯨喜演唱會」開唱嘉賓，並與黃偉哲上台合唱經典台語金曲《舞女》，雙方還以個人首張專輯CD與台南文創零食組合包交換禮物，炒熱現場氣氛。

黃偉哲也不忘行銷台南觀光，揪台下的觀眾來台南消費使用三倍券，只要登錄單張消費滿200元的發票，就有機會獲得1戶輕豪宅，黃子佼也打趣回應，「是抽市長的房子嗎？」引發現場笑聲不斷。

「安平虎鯨-亮晶鯨Orca Go! 夏日嘉年華」活動相關資訊可至活動官網或臉書專頁查詢，本活動至10月18日結束。

(中時 )

title: 喜迎虎鯨Orca女友Orla 黃子佼邀黃偉哲同台飆歌


content_text: 許久不見的電信商手機補貼大戰重出江湖，電信三雄為了衝５Ｇ用戶市占率，更看準５Ｇ iPhone可望在第四季推出，且各手機品牌陸續推出５Ｇ旗艦機種，業者預估，今年第四季到明年中將是關鍵前哨戰，年底前電信三雄祭出的５Ｇ手機補貼上看百億元，為二○一八年四九九元資費殺價競爭以來最高補貼。過去４Ｇ大戰打得最激烈的時候，電信三雄每年投入手機補貼跟通路佣金達二百億元，但隨著低價吃到飽盛行，加上４Ｇ手機單價降低，手機補貼金額也隨之降低。二○一八年五月開打的四九九元低價吃到飽，全部採單門號沒有搭配購機的合約，更讓手機市場補貼降到冰點。 不過，隨著５Ｇ到來，電信三雄強打一三九九元以上吃到飽，也有九九九元以上的中高資費，電信業者有意提高手機補貼金額搶市。手機及通路業者也喜迎自二○一八年以來首見的補貼潮，消費者也可開始「做功課」研究５Ｇ手機性能、資費方案。今年上半年受到新冠肺炎疫情影響，全球手機銷售低迷，不過市調機構TrendForce也預估，第三季產量約三點三五億支，較第二季明顯成長。電信業者分析，目前５Ｇ資費一三九九元，綁約三十個月，手機補貼約一點五萬元左右，往上甚至高達一點六萬到一點七萬元。通路業者也分析，過去iPhone手機單價高，加上可吸引高資費用戶，因此電信業者祭出補貼金額都高於行情，預期下半年５Ｇ手機品牌大戰登場，可望再帶起一波手機補貼熱潮。電信龍頭中華電信５Ｇ開台時訂下年底５Ｇ用戶達三十萬戶，明年六月底前達一百萬戶，三年內用戶滲透率突破百分之五十，逾五百萬戶。中華電搶攻５Ｇ態度積極，也讓台灣大及遠傳跟進，遠傳預估明年下半年達成一百萬戶目標，三年滲透率突破五成；台灣大也預估三年５Ｇ用戶可望突破五成。通路業者概估，下半年到明年上半年將是業者搶５Ｇ早鳥高資費用戶的關鍵前哨戰，高資費族群也被視為手機補貼重中之重，預估年底各家５Ｇ用戶都可望來到二十萬至三十萬戶，在電信業者補貼總額上看百億元激勵下，國內５Ｇ手機銷量水漲船高。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 電信三雄衝5G 手機補貼潮重現


content_text:
文／景點家整理報導  溪湖位於彰化的中心位置，南北向、東西巷皆各有公路縱貫，交通十分便利，由於腹地廣大且土壤肥沃，是全台最重要的蔬果產地與集散市場之一，週末就帶著家人到溪湖走走吧！

從日據時代開始，蔗糖產業就是台灣相當重要的經濟命脈，隨著時代變遷，溪湖糖廠停止製糖後，八十多年歷史的大煙囪不再冒煙，但原本載運甘蔗的小火車，經改裝彩繪，依舊穿梭在古老的鐵路上。這是糖廠轉型朝多角經營的觀光彩繪小火車，提供遊客搭乘小火車欣賞田野風光的樂趣。  地址：彰化縣溪湖鎮彰水路二段762號

taiwan-subdivisions: 溪湖 彰化縣 彰化

title: 鐵道公園玩瘋溪湖！一日漫遊小鎮超有趣


content_text:
▲「『約定』的開發歷史與數位學習體驗活動」地契文件展，展出近200歲「太祖級地契」。（圖／新北市文化局提供）

記者林育綾／綜合報導

一張薄薄的紙可以保存多久？新北市新店區有張「太祖級地契」已近200歲，從清代道光年間流存至今，年齡直逼阿祖的阿祖！即日起新店文史館展出「『約定』的開發歷史與數位學習體驗活動」地契文件，結合數位學習和體驗，除展板文字介紹外，還能掃描QRCODE，透過影片深入瞭解古地契相關知識，最終測驗若闖關成功還可以領取紀念品。

▲太祖級地契亮相！1827年(清道光7)直潭墾闢成園分管字。（圖／新北市文史學會提供）

新北市政府文化局表示，此次展覽獲2020新北市社區營造團隊補助，由深耕新北市新店區多年的「新北市文史學會」策畫，內容描述清代時新店山區在拓墾時期的開發，以及直潭許家與赤皮湖廖家的開墾故事。新店山區聚落的歷史發展與族群關係密切，尤其是早期漢人入墾新店溪中上游多與泰雅族原住民有所遭遇，例如直潭地區許家就留有跟「結首制」有關的墾契，粗坑赤皮湖廖家也有一份「聯庄設隘」的契約，透過這些珍貴的文物資產，可以瞭解先民開墾的過程與艱辛。

▲1829年(清道光9)青潭諸莊聯庄設隘合約字。（圖／新北市文史學會提供） 新北市文史學會專案執行長夏聖禮解釋，「結首制」是指一種漢人的開墾組織，通常由數十墾戶合為一「結」，共推一人為首領，為「小結首」；再由數十個小結首合推首領，為「大結首」，一同合作開墾耕作。至於「聯庄設隘」則是指數個街庄彼此結合，設置隘寮及雇用隘丁，避免漢人及泰雅族原住民相互越界而導致衝突。

▲新北市文史學會專案執行長夏聖禮。（圖／新北市文化局提供） 夏聖禮表示，自己原是高雄人，到新店生活已有20餘年，起初在地方電視台製作地方性新聞及文史節目，在電視台服務9年的這段期間裡，開始了對文史紀錄與推廣的熱情。他也強調，與其讓志工以及社區夥伴枯燥地坐著研究，不如換個方式參與田野調查，走進地方採集及接觸人群，藉由和地方居民的親密互動，才是真正實踐社區營造的精神，這也是他的成就感來源之一。   「『約定』的開發歷史與數位學習體驗活動」地契文件展，自即日起展出至明年8月，更多訊息可上「92故事巷-新店文史館」FB粉絲專頁或文化局官網「社區營造」專區查詢。

新店文史館地址：新北市新店區北新路一段92號時間：週三至週日08:30-17:00

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區 高雄 成功

title: 這張紙年齡直逼阿祖的阿祖！近200歲「太祖級地契」亮相展出


content_text:
如果大家有好玩的段子和吐槽請記得我@體壇逗妹 ，看更多逗妹吐槽，點擊下載新浪體育客戶端

喬治下半場斷電

喬治下半場8中0，僅靠罰球得到1分。

@境遇是我們的上司：喬治：我還是想早點去釣魚

@小強_9VOu：下半場不是斷電，而是正常發揮

@小蘿蔔腿：上半場讓東契奇瑟瑟發抖，下半場讓機器卡瑟瑟發抖。

@AceLo940827：這個英雄的技能全是蓄力技

@每天堅持多喝熱水啊：充電三場，開機一場

@YWF2016：喬治：因為我要防守阿

@迷途美書童：小卡一拿球，快船穩了！喬治一拿球，獨行俠穩了！

@alex_QhS9：喬卧底，治己人。

喬治：是小卡扛著球隊拿下這輪比賽

賽后，喬治接受媒體採訪，談到萊昂納德的表現：「他站了出來，一次又一次扛著球隊前進，他終結了這輪系列賽。」

@托蒂托蒂托蒂：你扛著獨行俠，差點晉級

@我卡君臨天下：喬治：誰叫他肩膀那麼寬，得多擔待點！

@叮噹四_：喬治：好大一棵樹

@Me願為卒：喬治想回去釣魚，小卡硬生生的把喬治的魚竿給掰斷了

@九八五計劃：談到全隊的表現：他們都站出來了

@kamishiraishi：都站了出來就差你了

@長沙大通匯德：而你，躺的不要太舒服

莫里斯再次對東契奇惡犯

title: 逗妹吐槽：喬治想回去釣魚 小卡硬生生把魚竿給掰斷了


content_text:
原標題：國有六大行上半年日賺超31億 同比降約12% 來源：中新經緯

中新經緯客戶端8月31日電 (張猛) 30日，國有六大行2020年半年報悉數出爐。半年報顯示，國有六大行上半年營收均有所提升，但凈利潤集體下滑。

國有六大行日賺超31億

上半年，國有六大行營收均實現正增長，其中，建設銀行實現營收3891.09億元，同比增長7.65%，增幅居六大行首位。

從盈利能力來看，上半年，國有六大行共實現凈利5663.3億元，日賺31.12億元，同比下降約12%。工商銀行依舊是國有六大行中最賺錢的銀行，上半年實現凈利1487.9億元，日賺8.18億元。

值得注意的是，上半年，國有六大行凈利潤均有所下滑，其中，交通銀行凈利潤下滑14.61%，降幅最大。

交通銀行解釋稱，報告期內，集團信用減值損失333.33億元，其中貸款信用減值損失311.34億元，同比增加90.49億元，增幅40.97%。今年年初以來，受新冠肺炎疫情等因素影響，全球經濟增速放緩，公司調整了對2020年及2021年宏觀經濟指標的預測及不同宏觀情景間的權重，信用減值損失因此顯著增加。

金融科技成銀行發展「新賽道」

據媒體報導，8月29日，建設銀行APP悄然上線了「數字人民幣錢包」功能。建行手機銀行App已經增加了「數字錢包充值」以及「數字貨幣」兩個子菜單，但是這兩個功能僅在部分試點地區開通，並未向公眾開放。此後，建行回應稱，當前網傳信息為技術研發過程中的測試內容，並不意味著數字人民幣正式落地發行。

建設銀行在半年報中也指出，將以金融科技支持智慧金融和智慧生態建設。推進新零售領域生態建設，從用戶-客戶管理、營銷、產品、服務多維度對用戶經營提供支持，推進新零售向數字化、智能化、網路化轉型。

工商銀行表示，將順應數字經濟發展趨勢，構建數字化發展新模式，推出極致體驗新產品，打造創新賦能新平台，健全科技驅動新機制，全力服務數字中國建設。

談到金融科技話題，央行科技司原副司長、金融信息化研究所原所長李曉楓在「2020第二屆中國零售金融發展峰會」表示，銀行金融科技實踐表明，做好規劃布局同時注重產業鏈合作，數字化轉型就能踏踏實實、貼著地面實踐去實現。(中新經緯APP)

title: 國有六大行上半年日賺超31億 同比降約12%


content_text:
2020-08-31 10:16 北台中受惠於重大建設利多持續增值看好，富宇建設以精準佈局的眼光推出【松禾苑】，位居松竹路、崇德路雙城心點，並距離雙捷共構G4站僅約800公尺，待年底捷運綠線通車後勢必成為置產熱點；【富宇松禾苑】規劃2-3房，訴求市中心難得一見的千坪中庭，三座花園森態風景下樓就到。

承襲七期豪宅建商團隊的高規格手筆，打造建築的好感價值，大廳示意圖。(圖企劃公司提供)

全國十大建商 七期豪宅團隊買房不只看地段，更要看品牌；正因為品牌開發的堅持，全國十大建商之一的富宇建設才能在選擇地段、規劃產品上皆以最好的規格蓋最好的房子；富宇建設深耕台中，尤其七期重劃區豪宅圈更有多棟經典作品，諸如【東方之冠】、【世界之匯】、【帝國之心】皆蔚為地標，至今打造超過140個社區，以名宅規格從規劃到營建皆堅持高水準之作，並以完整的售服系統讓購屋者買的開心、住的安心。

崇德、松竹G4雙城心森態宅。(圖企劃公司提供)

北屯核心大作 擁抱雙捷增值圈北屯區已熟成的區塊相較於新重劃區更為家庭客層青睞，尤其【富宇松禾苑】基地位居松竹國小旁，緊鄰崇德商圈、松竹商圈、昌平商圈，名校林立、採買方便是家庭置產首選；同時基地擁有建設重鎮的樞紐優勢，十一期、十四期、台中大巨蛋預定地、北屯好市多、北屯國民運動中心皆在咫尺內，當然還有台74號線可以串聯全台中，雙捷G4站短距到位，享有搭乘便利性卻毫無建設黑暗期，以環線最精華的北屯板塊成為置產利多的首選！

三座花園友善環境，創造接近自然的生活型態，中庭示意圖。(圖企劃公司提供)

30%超低建蔽 千坪中庭飯店級會館承襲富宇建設豪宅血統的堅持，經過多年整合【富宇松禾苑】擁有北屯市中心極為稀有的1439坪大基地，並以森態思維規劃30%超低建蔽的森態系好宅，整個基地70%大幅留白養綠，「下樓到公園」的千坪中庭成為最受已購客青睞的規劃，三座公園是友善鄰里、親子時光、悠閒漫步的自然場域；同時公設更有媲美六星級的28米面寬LOBBY，交誼廳、視聽室、廚藝教室、空中花園，時尚感、全齡化、機能性一次擁有，休閒娛樂到親子時光、社交需求皆一次滿足！

「富宇松禾苑」讓您二十年後，房屋價值依然值得驕傲，建築外觀示意圖。(圖企劃公司提供)

25-48坪專屬格局 家的各種幸福款「各種幸福款」是【富宇松禾苑】的規劃思維之一，2-3房的格局卻擁有25-48坪的各式選擇，可依預算和需求找到最理想的格局，整體格局也比一般2至3房再稍大一點點，卻整體創造更優質的生活動線；全棟規劃170戶住家0店面的單純住所，無論是小家庭成家、換屋需求或退休第二春都獲得熱銷好口碑！

接待中心: 崇德路．大連路禮賓專線:04-2247-6585

(專輯)

taiwan-subdivisions: 北屯 北屯區

title: 口碑十大建商幸福造家 千坪花園下樓就到！ - 熱門新訊


content_text:
2020-08-31 05:30:00

〔記者陳彥廷／屏東報導〕政府宣布明年開放美豬、美牛進口，網路出現不少「翻舊帳」的影音、圖片，批評綠營「迴力鏢打臉」、「昨非今是雙標」，民進黨籍屏東縣長潘孟安強調，時空背景不同，「別拿明朝的劍斬清朝的官」。

潘孟安立委任內曾大力反對美豬進口，網路上各式「雙標」、「打臉」的影音圖文層出不窮。

潘孟安說，過去與現在時空環境不同，2009年討論美牛時，萊克多巴胺含量完全無國際標準與規範，且當時馬政府並未祭出相關的配套措施，進口美豬勢必對產業造成很大衝擊，當時台灣仍屬口蹄疫疫區，本土產業都無法顧及，怎麼能在沒有配套下放其進口，基於當時時空背景，為國人健康一定要反對。

潘孟安說，2012年CODEX（國際食品法典委員會）制定了國際標準後，民進黨全黨一致同意在遵守國際規範下可審議美豬、美牛，2017年立法院朝野協商也已通過，在遵守國際規範並兼顧國人健康下可開放，現在有了國際標準，日、韓都可進口美豬，台灣豬肉要出口競爭，就不能鎖國。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 美豬進口 潘孟安：有國際標準規範


content_text:
記者林彥君／台北報導

白冰冰近日家中裝潢，未料屋內環境被偷拍上傳至網路，讓白冰冰相當擔心，白冰冰今（31日）透過經紀人回應《ETtoday星光雲》，表示正在調查中。

▲白冰冰住家被人偷拍。（圖／記者張一中攝）

白冰冰經紀人表示，「因為最近家裡在重新裝潢，很多工人來來去去的，應該是工人趁我們不注意偷跑到冰姐房間拍房間擺設。」施工進度接近尾聲，詳細原因及對象，目前仍在調查中，對於之後是否求償或採取法律行動，經紀人表示：「還不知道。還在調查是誰。」

title: 白冰冰住家遭偷拍PO網！　經紀人曝可能原因：正在調查是誰


content_text:
台61線西濱快速道路，(8/30)發生死亡車禍，一輛自小客車，因為事故停在路肩，後方的貨櫃車閃避不及，高速追撞翻覆，駕駛拋飛車外，壓在車頭下，當場死亡。

吊車人員vs.警消：「好好，這樣來。」

大型拖吊車出動，把翻覆的貨櫃車車頭，整個往上拉，駕駛，就被壓在底下，頭顱變形，肢體彎曲。

吊車人員vs.警消：「好，來，拖出來。」

車頭拉高，消防員從縫隙中，把駕駛拉出來，但已經沒有呼吸心跳，而這個救援任務，還沒天黑就展開。

貨櫃車90度側翻，橫跨三個車道，通道僅剩一輛車的寬度，第一批警消抵達時，束手無策，因為駕駛被壓在曳引車車頭底下，破壞工具也派不上用場，車禍發生在30日傍晚五點多，台61線，西濱快速道路，北上274公里處，一輛小轎車，先不慎撞擊護欄，失控彈至外側，駕駛跟乘客下車，到後方指揮車流，結果貨櫃車疑似沒注意車前狀況，剎車不及而撞上，貨櫃車失控翻覆，柏姓運將拋飛出車外，壓在車頭底下。

journalist: 記者 黃筱淇 / 攝影 紀建亨 方志成 報導

title: 前車事故停路肩貨櫃車撞上 駕駛彈飛亡


content_text:
世界先進(5347)董事長方略看好8吋晶圓代工呈現供不應求的狀況可望將延續到2021年，上周三大法人聯手買超2573張，今股價開高1.9元達95.8元，持續在高檔整理之格局。

世界先進29日舉行家庭日活動，董事長方略指出，今年下半年半導體景氣可望比上半年好，目前8吋晶圓代工呈現供不應求的狀況，包括電源IC、驅動IC需求都很強勁，客戶也在詢問2021年的產能，預計8吋產能吃緊將延續到2021年。

方略指出，儘管今年有一些不確定性，但4G轉5G趨勢明確，8吋晶圓代工需求仍相當旺盛，整體產能可說是供不應求。針對漲價議題，方略表示，確實有聽到業界在討論價格調整，不過，公司著重與客戶長期的夥伴關係，包括產能支援等各方面會是整體性的考量。

世界先進於上季法說會表示，預期第三季客戶對晶圓代工需求與第二季相同，估單季營收80~84億元，季減2.7%至季增2.1%。

(時報資訊)

title: 《半導體》8吋晶圓代工旺至明年 世界先進開高


content_text: 台鹽（1737）董事長陳啟昱表示，子公司台鹽綠能所協助的六個太陽能案場將自第4季開始陸續啟動工程；同時主力美容保養品牌「綠迷雅」最後一塊拼圖頂級抗老系列，即將在明年第1季優化完成，將可增添新一波營收成長動能。台鹽上半年因認列台鹽綠能案場土地開發權利金等費用影響，稅後純益為1.48億元，年減20%，每股純益0.74元。以下為專訪紀要： 問：今年上半年營運表現如何？答：上半年面臨新冠肺炎疫情和全球經濟環境動盪的時刻，內部在短時間內發揮生技優勢，成功開發出「蓓舒美海鹽抗菌洗手露」和「SUPER防護乾洗手」個人清潔用品。以主打提供原料到設計100%台灣產製的品質保障，在市場通路上穩定供貨給消費者，打造防疫物資充足、安心防疫的氛圍，帶動上半年生技產品整體營收大幅提升，創下比去年同期成長21.5%的佳績。強化研發 提升競爭力問：下半年營運展望？答：正啟動通霄廠汽電共生更新工程，升級核心本業- 鹽、水的製程和設備，同步強化研發及商業競爭力，不但持續按計畫升級保養、保健、清潔等生技類產品，更因應消費者多變的需求，迅速開發符合趨勢的產品，藉此搶得市場先機。此外，公司亦穩步發展多元通路、代工服務、品牌授權等業務，與事業合作夥伴一同開拓市場。問：新產品規劃方向？答：歷時二年逐步優化產品，主力品牌「綠迷雅」美容保養品擁有「保濕活潤」、「淨透美白」、「緊緻抗皺」系列，以及專攻年輕消費者的「TAIYEN BEAUTY」和訴求醫美科技高效成份的「MEDECURA」。而綠迷雅最後一塊拼圖頂級抗老系列，即將在明年首季優化完成，為追求高機能功效的消費者提供最佳保養選擇，預計多元且全面的「綠迷雅」系列產品線將能帶動營收成長。問：目前太陽能案場推動的最新進度？答：台鹽綠能目前於嘉義義竹與布袋交界、台南七股各有一案專區已通過審查外，台南北門、七股兩區的四個「漁電共生」專區案原則通過，待補充生態補償資料後即可啟動，將自今年底陸續動工。六個案場開發逾700公頃、預計設置400MW（百萬瓦）以上的發電容量，未來一年總發電量將可高達5.1億度電。而與資策會合作建立的「智慧漁電共生溫室大棚及養殖數位分身示範基地」也已興建完成，更透過資策會的「智慧漁業數位分身」核心技術，建置出如同水中分身的「智慧水產雲」科技養殖系統，發展精準化、數位化的養殖生產管理。另外，台鹽綠能剛啟動在高雄永安打造60公頃的漁電共生專區計畫，建置裝置容量40MW以上的太陽能案場，預計將能為高雄帶入20多億元的投資效益。拓展通路 推精緻服務問：如何因應後疫情時代的市場變化？答: 依內部觀察，消費市場有三大改變，首先是民眾待在家裡的時間拉長，使個人和居家的清潔需求提高。其次是除新冠肺炎外，還須防禦腸病毒、流感等高傳染疾病，所以加強免疫力和預防保健已成為健康新趨勢。最後是網路購物和外送的宅經濟將逐步取代實體通路，成為民眾主要的消費模式，零售業者應開發多元通路。因此，精緻化商品服務和多元通路成為台鹽品牌經營的重點。以鹽品為例，台鹽跨足高級進口鹽領域，引進純手工採收的玫瑰岩鹽「喜馬拉雅手採玫瑰鹽」，以及天然日曬的海鹽「地中海生態海鹽」，讓民眾在家料裡也能享受高級食材的美味，居家防疫也能提升生活品質。銷售服務方面，目前正整合實體生技門市和電子商務，包含有台鹽生技連鎖門市、電視購物、屈臣氏店中店專櫃、楓康超市、愛買和家樂福大型量販店、momo購物網和Yahoo超級商城等，建立線上線下銷售網路。

events: 新冠肺炎 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 布袋 七股 成功 嘉義 永安 高雄 北門 義竹 通霄

things: 腸病毒 防疫 經濟

title: 第一類接觸／台鹽拚綠電 六大案啟動


content_text:
日本流行時尚服飾品牌GU落實「三大CONNECT宣言」的永續時尚精神，於今(31)日在台灣推出「GU SHOES LAB美鞋研究室」與「節水牛仔褲」等永續服飾商品。「三大CONNECT宣言」描述GU對於未來時尚的想像藍圖，具體說明GU如何透過生活者、生產者與地球三個角度的合理平衡，以提供「符合消費者真正需求的商品」為目標，達成讓每個人都能更自由地享受時尚的品牌願景，共創美好服飾與未來。全新GU SHOES LAB美鞋研究室的各式鞋款及節水牛仔褲等永續服飾新品，已於全台GU實體店鋪及網路商店開始販售。 更多資訊可參考「GU 三大CONNECT宣言」特設頁：https://www.gu-global.com/tw/store/feature/gu/connect

GU緊密連結生活者、生產者與地球創造真正的「時尚自由」

GU「三大CONNECT宣言」以「生活者」、「生產者」、「地球」為基石，期望讓所有人都能更加自由地享受時尚穿搭樂趣。  與「生活者」CONNECT：GU透過傾聽顧客的真實心聲，把時尚潮流與消費者的需求融合在一起，透過回應顧客對時尚及生活的需求，提供兼具「時尚」及「實用性」的商品，創造真正的時尚自由。  與「生產者」CONNECT：GU和協力單位一起面對課題、與生產夥伴維持信賴協作的關係，共同掀起新技術的革新，實現「高品質」與「價格美學」策略。  與「地球」CONNECT：GU著眼於「地球永續經營」，透過正確掌握商品需求，從製造方法、運輸方法、到銷售方法，都盡最大可能作到完善。透過採用對地球環境負擔較低的物料、回收再利用商品，真正實現「永續時尚」。

GU將持續透過線上及線下等多元管道，與台灣的生活者們介紹GU「三大CONNECT宣言」的理念及相關具體做法。GU「三大CONNECT宣言」包含6種與生活者、生產者、地球三大面向連結的概念精神，包括以連結生活者為出發的「GU SHOES LAB美鞋研究室」；GU透過與供應鏈的生產者密切溝通及協力合作，實現對消費者「提供高品質與價格美學兼具的商品」的承諾；此外，GU也在商品製造過程和永續時尚活動中，展現友善地球的時尚循環。

永續時尚當道！「GU SHOES LAB美鞋研究室」、「節水牛仔褲」升級再進化

「GU SHOES LAB美鞋研究室」針對GU各式鞋款不斷鑽研開發，並持續聆聽顧客心聲進行商品改良進化，致力於製作最合腳的鞋款，提供顧客們更舒適、便利的時尚必備單品。例如單隻僅100公克的超輕量麻底便鞋系列，採用特殊的吸汗透氣鞋墊，酷熱夏天穿搭也不怕悶熱；輕薄設計的鞋底，兼顧腳部貼合度，再加上足弓緩衝墊提高機能性，成為小資女們日常不可或缺的實用鞋款。

另外，舒適及時尚度兼具的高人氣棉花糖包鞋系列今年度也有嶄新的設計亮點。GU棉花糖包鞋在鞋尖及鞋跟前後加上雙重護墊、鞋身採用低反發鞋墊，大幅提升包覆性，也可吸收踩在地面時回彈的反作用力，舒適及時尚度兼具。此外，GU掌握女性消費者對於「行走時發出的鞋跟噪音」困擾，特別在全新棉花糖包鞋加入消音鞋跟設計，讓女性展現美儀姿態的同時，也能享受安靜且舒適的時尚步伐。

Clean Canvas Sneakers休閒運動鞋系列則是每個生活者日常穿搭必備的基本鞋款，能滿足全天候、不同場合的穿搭需求。GU採用可直接水洗的可洗式鞋墊，再加上防潑水設計減少髒污附著機會，讓鞋款保養更輕鬆簡單。此外，針對整天穿著容易產生讓人在意的異味問題，GU貼心加入抗菌防臭設計，讓生活者們隨時隨地享受時尚與機能性兼具的完美鞋款！

此外，GU自2020年起開始強化生產永續牛仔褲，透過重新審視牛仔褲的傳統製作方法，在引進新技術於加工製程後，最高成功減少了96%的用水量。GU節水牛仔褲系列在加工製程中，採用奈米氣泡及臭氧技術，將耗費的水量降到最低；為了提供柔軟舒適的牛仔商品，在進行軟化的石洗製程時，GU採用可重複利用的生態石，減少水洗次數及過程中可能產生的廢物。不僅如此，在創造牛仔特殊且自然的褪色效果，GU引進雷射技術，大幅提升牛仔製程中的色落工序效率。GU致力於進化生產方式，期望在2021年春季達到GU JEANS系列100% 皆為節水牛仔褲的目標，以實現永續時尚的承諾。

未來，GU將秉持「三大CONNECT宣言」精神，持續推出更多符合消費者需求的永續時尚商品，透過緊密連結生活者、生產者及地球，共創美好服飾與未來。

GU Taiwan網路商店：https://www.gu-global.com/tw/ GU Taiwan臉書粉絲團：https://www.facebook.com/gu.taiwan/ GU Taiwan Instagram：https://www.instagram.com/gu_taiwan/

GU全台店舖： CITYLINK南港店C棟5F 台北ATT4FUN店3F 台北明曜百貨店B1 板橋大遠百店8F 秀泰生活樹林店2F 新光三越桃園站前店5F 新竹遠東巨城購物中心店B1 台中崇德路路面店 台中中友百貨店A棟8F 台中大遠百店B1 新光三越台南小西門店B2 高雄漢神巨蛋購物廣場店7F 高雄大遠百店4F 統一時代百貨高雄店6F

(蘇松濤報導)  圖1：GU 3大CONNECT宣言_ 圖2：GU 3大CONNECT宣言_ 圖3：GU 3大CONNECT宣言_ 圖4：GU 3大CONNECT宣言_ 圖5：GU 3大CONNECT宣言_ 圖6：GU 3大CONNECT宣言_ 圖7：「GU SHOES LAB美鞋研究室」針對GU各式鞋款不斷鑽研開發，並持續聆聽顧客心聲進行商品改良進化，致力製作最合腳舒適的鞋款，成為讓顧客們生活中更舒適便利的時尚必備單品。 圖8：GU節水牛仔褲系列在加工製程中，採用可重複利用的生態石，大幅減少水洗次數及過程中可能產生的廢物。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 板橋 樹林 南港 成功 桃園 高雄 新竹

title: GU緊密連結生活者、生產者、地球落實「三大CONNECT宣言」精神


content_text:
鍾佳濱強調， 2012年7月CODEX公布了萊克多巴胺的標準值後，朝野在這項健康上的顧慮，已經沒有量能的差異。

政府近日宣布開放含萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬，以及月齡30個月以上的美牛進口。國民黨中央召開一連串記者會表態「反對」該項政策，多個執政縣市跳出來反對中央政策，並稱要以「地方圍堵中央」，串聯議會黨團要求監督瘦肉精的使用。民進黨團書記長、立委鍾佳濱今（31日）接受媒體聯訪時指出，民進黨的立場是遵守CODEX訂定的萊克多巴胺容許值，這點一直都沒有改變。

目前國內進口美牛依據聯合國國際食品法典委員會（CODEX）標準，訂定萊克多巴胺（乙型受體素的一種）殘留標準是10ppb，美豬進口如比照，專家認為食用安全沒有疑慮。不過，目前數名國民黨執政縣市首長仍對美豬美牛的開放進口存疑，要求當地「零檢出」。

「明朝的劍不能斬清朝的官！但現在也還沒進入清朝。」鍾佳濱一番妙喻，並表示直到明年1月1日之前，目前中央訂的法規，國內仍然禁用萊克多巴胺；輸入台灣的豬肉，不可以含有萊克多巴胺。國內各地方政府的自治法規、單行法規自治條例，目前的規範是一致的；一旦中央的法規改變之後，依據專業地方制度法，中央法規具有一定的強制力，地方自治單行規章「不能牴觸」。

鍾佳濱指出，未來如果中央法規已經調整，地方法規還沒有更改，當然有司法性的疑義，那就交由內政部去處理。「一國是不能兩制的」，各地方政府可以就權限範圍內去做區隔，就像兒童食品、營養午餐，可以在各個權限範圍內優先採購，但「明文禁止」於法不合。

美豬美牛新的開放政策，將於明年1月1日執行，媒體提問：國民黨可能透過開議時提出修法，讓法案經過審查？鍾佳濱回應，國民黨應先表達對於「台美加速簽訂自由貿易協定」的立場，如果大家的立場一致，再來共同討論如何維護國人的健康。他強調， 2012年7月CODEX公布了萊克多巴胺的標準值後，朝野在這項健康上的顧慮，已經沒有量能的差異。

鍾佳濱提到，目前在《食品衛生安全管理法》當中，有明文規範的是「禁止一些牛的部位」。如果國民黨認為，要討論美牛在《食品衛生安全管理法》當中，有關禁止牛的部位討論，歡迎共同來思考，畢竟黃牛病已經很長一段時間在養牛國家沒有出現了；國民黨如果是認為在文字上要強化、修改，這些都可以討論。

對於國民黨傾全黨之力稱，開放美豬美牛是「民進黨自打臉」，鍾佳濱反擊：「再講一次，明朝的劍不能去斬清朝的官！」他指出，現在已經是2012年7月CODEX公布萊克多巴胺的安全容許值後，民進黨的立場就是必須符合國際標準、要有科學證據，這完全是前後一致。「應該是國民黨要去看看，最近的言論跟當年有什麼不一樣？」

（記者歐芯萌／攝影）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

title: 國民黨地方首長「反對美豬、美牛進口」 鍾佳濱：明朝的劍不能斬清朝的官！


content_text:
TikTok出售美國業務恐生變，中國不滿美方壓制科技技術，頒布「中國禁止出口限制出口技術目錄」，反將一軍。字節跳動30日晚間聲明，公司將嚴格遵守處理關於技術出口的相關業務。

澎湃新聞報導，商務部與科技部28日調整發布「中國禁止出口限制出口技術目錄」，市場解讀，以出售TikTok美國業務為例，字節跳動在人工智慧等領域擁有多項前沿技術，有的技術可能涉及調整後的目錄，需申請許可。外界揣測TikTok與美國買家的交易可能不會得到北京當局認可。

中國發布「中國禁止出口限制出口技術目錄」，這是12年來首次這麼做。新華社引述對外經濟貿易大學的國際貿易教授崔凡稱，這些修訂都適用於TikTok。「如果字節跳動計畫出口相關技術，應該履行申請許可程序。」他說。

川普總統以TikTok可能存在損害美國國家安全的威脅為由，於8月14日下令北京字節跳動在90天內，從在美國的視頻共享應用網站TikTok撤資。這個命令增加字節跳動從TikTok剝離的壓力，並合法支持川普政府對這個中國社交媒體應用程式的封殺。

8月6日，川普簽署行政令，將在45天後禁止美國司法管轄的任何人或企業與TikTok母公司的任何交易。北京則譴責川普的打壓是政治行為。

目前有意收購TikTok在美國、加拿大、紐西蘭和澳洲業務的買家包括微軟、甲骨文和沃爾瑪等。

journalist: 記者蔡敏姿／綜合報導

countries: 紐西蘭 美國 中國 加拿大 澳洲

title: 北京攔轎 TikTok不用嫁？字節跳動：嚴守禁止出口技術


content_text:
楊梅警分局楊梅派出所警員吳曉珂日前在服勤時，一名許姓婦人（35歲）進到派出所就情緒沮喪、眼淚潰堤，哭到幾乎喘不過氣。吳員與副所長劉柏春便上前安撫婦女的情緒並加以勸導，直到她的情緒穩定後，詢問事情發生的始末與心路歷程。

經了解，許婦與其先生近期因受新冠肺炎影響，公司放起無薪假，彼此常為金錢起口角。她為了節撙生活費，三餐只敢粗茶淡飯；加上未成年的一雙兒女，暑假在家成天在玩手機遊戲，不會主動分擔家務事，一時情緒激動，不知道如何宣洩，才會到派出所想找員警訴苦。

員警建議許婦工作如受疫情影響，可向市府勞動局申請「紓困現金」及諮詢「勞工紓困貸款」。就在員警合力開導下，許婦終於笑顏逐開，以及在員警連繫下，先生前來派出所將許婦接回家。

楊梅分局長黃富村表示，防疫期間，家人與人們之間要多點關懷及包容，社會處處有溫暖，相信能一起度過難關！

title: 婦人心情沮喪無助　進派出所找員警訴苦


content_text:
8月25日，李明松（左二）和其他救援人员在关岭县滴水滩瀑布救援。 受访者供图

8月25日，经过现场搜救人员确认，两天前在贵州省关岭县滴水滩瀑布进行瀑降遇困的两名探险人员，已无生命体征。悲剧的发生，让原本“小众”的户外极限运动，再次成为公众热议话题。

公开资料显示，户外极限运动自20世纪90年代传入我国后，经过近30年的发展，已经成为有一定影响力的运动类别。与传统体育项目相比，它不仅追求“更高、更快、更强”，更强调人们在跨越身心障碍后获得的愉悦感和成就感。

但时有发生的伤亡事故，让这类危险系数颇高的极限运动充满争议。

专业人士认为，近年来户外极限运动之所以事故频发，是由于越来越多不具备相关技能的人参与其中。

此外，随着这类运动热度增加，部分专业培训机构降低标准，开办各类速成班，也是导致户外极限运动事故多发的原因之一。

“小众”的快乐

今年51岁的李明松，还在部队当兵时，他就喜欢节假日背着背包去探险。1991年退伍后，有了更多时间去了解和学习户外极限运动。

“很多项目都玩过，比如探洞、攀岩、潜水等。”李明松说，最近这几年玩得最多的是滑翔伞飞行。

“没有精良的户外装备，就不可能完成高难度的户外极限运动。”在李明松看来，这类运动能充分体现一个国家的体育装备能力，甚至是经济实力。正是受经济因素制约，户外极限运动很长时间内都比较“小众”，但随着我国社会经济快速发展，越来越多的爱好者参与其中。

天眼查数据显示，从2010年到2019年，我国极限运动相关企业注册总量，由8000家增长至近3万家，仅2019年新注册的相关企业就有4200家。

拥有近30年户外探险和救援经验的樊黔，是滴水滩瀑降路线的开辟者之一。“在城市的喧嚣和快节奏的生活下，人们向往自然，寻找机会亲近自然、享受自然，这是非常正常的需求。”他说。

“我最开始参与户外极限运动，就是想挑战大自然，希望发现更多的地球奥秘。”樊黔说，随着年龄增长和知识积累，他更享受运动过程中那种融入自然、享受自然、敬畏自然的感觉，“让我懂得生命的真正意义”。

李明松则认为，户外极限运动可以让参与者换一个角度看世界。“这类运动带给了我乐趣、健康，让我能和自然界中很多神奇的景观零距离接触。”

“挑战”成“夺命”

2017年11月8日，自称“中国高空极限运动第一人”的吴永宁，在一次极限挑战中失手坠楼，26岁的生命戛然而止；2020年5月12日，一名女翼装飞行员在张家界天门山进行翼装飞行时，因偏离计划路线失联，最终不幸遇难……

“极限运动之所以称之为极限，就是因为它是对参与者潜能的挑战。”李明松说，参与者在开始运动之前，应进行谨慎评估。如果评估结果不理想，就应该果断放弃，“一次成功的挑战，绝对是有计划、有步骤的”。

贵州省六盘水市户外运动协会副会长余天亮说，户外极限运动事故，每年都会发生。参与者人越来越多，但欠缺专业技能和知识，是事故多发的主要原因。

“以登山为例，专业培训资源大多集中在各级登山协会，普通人较难接触到专业培训。”余天亮说，部分户外极限运动参与者，往往自我感觉良好，但遇到突发情况时，就没有体力和专业知识完成脱困，“户外极限运动真的需要系统训练”。

余天亮用数据对比了专业玩家和业余爱好者的差距。

前段时间他参加了四川四姑娘山大峰（海拔5025米）速攀比赛。从景区售票处出发，他用时3小时登顶，下山则用了1小时37分钟，全部用时不到5小时。

“这段距离对于普通人来说，往往需要两天时间，而且还不是很轻松。”他说。

记者调查发现，社交媒体普及后，户外极限运动有了更多渠道和展现方式进入大众视野。但部分网友往往看见别人轻松完成某项极限运动，忽视了其背后的努力，认为自己经过简单训练也能挑战。

在某些视频中，有些极限运动员为了吸引眼球，故意做出夸张动作，也会误导网友。

“喜欢户外极限运动没有问题，但是应该有一些知识和体能储备。达到了什么级别，再去参与该级别对应的活动，做和自己能力相应的事。”贵州蓝天救援队队长王毅说。

事实上，8月23日，樊黔也带领另一支探险队去了滴水滩瀑布。到达后，樊黔发现当天滴水滩瀑布水量过大，便放弃了瀑降活动，“我必须对参与者的生命负责”。

在李明松看来，樊黔是明智的。“当时的水量比我去救援时至少要大一倍。在那种情况下，就算遇难者选择的路线没有问题，也不应该进行瀑降，最正确的选择就是取消活动。”

李明松也是滴水滩瀑降线路的开发者之一。出于安全考虑，他没有向外推广。“这条线路很漂亮、很壮观，但穿越这条线对参与者的能力要求很高，还需要很好的领队。”

技能求“速成”

记者采访发现，在户外极限运动培训逐渐市场化后，出现了培训机构盲目开办“速成班”等乱象，威胁该类运动的健康发展。

“这容易误导参与者，让他们觉得户外极限运动很简单。”李明松说，户外极限运动的水平依赖长期训练，速成班仅仅是告之方法。

樊黔建议，在参与户外极限运动培训或相关活动时，一定要选择有专业资质的机构或俱乐部。

据他观察，目前市场上部分户外极限运动俱乐部，存在无相关资质、无专业领队、无完备应急预案的“三无”乱象。有些对线路、时间和地点的选择都不规范，甚至出现不购买保险或者购买无效保险等情况。

公开数据显示，近年来，我国超过两成的极限运动培训企业存在过经营异常，近3%的相关企业受到过行政处罚。

安徽省黄山市山越应急救援中心主任于三忠坦言，比起速成班，所谓的“传帮带”同样值得警惕。

“一些‘大咖’或者‘大师’带了很多徒弟。这些徒弟往往不愿意花时间系统学习，认为跟着‘师父’玩两天就能掌握技巧，实际上对器械、技术和理论的掌握都是欠缺的。”于三忠不无担忧地说。

共系“安全绳”

2019年6月16日，59名驴友被困浙江省永嘉县十二峰，经过多方救援力量搜救，才最终全部获救；

2019年8月，深圳蓝天救援队队员许挺秀、尹起贺在广东省惠东县白马山救援野外溯溪的驴友时，遭遇山洪失联，最终不幸遇难……

李明松认为，不止一起事故表明，盲目参与户外极限运动，不仅容易造成社会资源浪费，甚至危及救援人员的生命安全。

作为户外极限运动从业者，应通过亲身体验，告诉参与者如何正确参与户外极限运动，让他们在参与这类运动中学会尊重自然、敬畏生命。

樊黔等业内人士建议，户外极限运动作为一项新兴产业，未来发展空间巨大，但不应成为节约社会公共资源的“绊脚石”，亟须相关部门出台法律法规，以规范发展。

“国内户外极限运动已经上了快车道，不会因个别意外事故而停止脚步，所以加快规范户外极限运动显得尤为重要。”樊黔说。（郑明鸿、朱青）

title: “挑战”成“夺命”，户外极限运动缘何守不住安全底线-新华网


content_text:
收入按年大幅增加15.9%至1,735.4百萬港元 純利上升34.3%而利率亦有所提升

香港, 2020年8月31日 - (亞太商訊) - 日清食品有限公司 (「公司」，連同其附屬公司統稱「集團」；股份代號: 1475)今天公布截至2020年6月30日止六個月 (「報告期」) 之中期業績。

集團收入按年增加15.9%至1,735.4百萬港元 (2019年：1,497.9百萬港元)，主要由於香港大多數類別的即食麵及冷凍食品的需求增加，以及杯麵及香港製造的袋裝即食麵在中國的銷量增加所致。這反映了2019冠狀病毒病疫情刺激了「宅經濟」所產生的額外需求。於報告期內，上海的新合資分銷業務如期於2020年4月開始營運，並開始為集團的收入增長作出貢獻。毛利率增加1.7個百分點至33.9% (2019年：32.2%)，主要由於水電煤等費用減少，而主要原材料價格同比保持穩定，以及香港產品組合的變化所致。

集團於報告期內的EBITDA按年增長34.9%至310.7百萬港元 (2019年：230.3百萬港元)，EBITDA利潤率為17.9% (2019年：15.4%)。本公司擁有人應佔溢利為178.4百萬港元，較去年同期的132.9百萬港元增加34.3%，期內純利率升至10.3% (2019年：8.9%)，主要由於集團在營運地區的銷售增長，經營及非經營開支控制得宜，以及期內的盈利能力大幅提升所致。每股基本盈利增加34.3%至16.61港仙 (2019年：12.37港仙)。

於2020年6月30日，集團的現金及現金等價物為1,492.3百萬港元及資本負債比率為零。穩健的財務狀況使集團能夠在如此不確定的時期中應對挑戰並繼續取得成果。

香港業務來自香港業務的收入增加13.1%至708.6百萬港元 (2019年：626.4百萬港元)，主要歸因於在疫情下「宅經濟」的增長，導致大多數類型的即食麵及冷凍食品的需求激增所致。分部業績大幅增長66.8%至97.9百萬港元 (2019年：58.7百萬港元)，主要由於報告期內收入激增及減少投放於廣告及促銷活動所致。

集團致力確保適時為市場供應即食麵及冷凍食品，並以此為企業社會責任的一部份。因此，集團在疫情下迅速調整生產計劃及相關採購及物流安排，以滿足於報告期內突然上升的需求，同時一直與分銷商、批發商及零售商保持密切聯繫。

與此同時，集團亦致力加快推出日清食品品牌旗下的新產品，以提升客戶體驗。招牌產品有「出前一丁」新日本拉麵店杯麵系列，主打具有濃郁湯底的正宗日本風味；全新東南亞口味的「合味道」﹔「U.F.O.」焙煎芝麻醬沙律味及擔擔味炒麵及其他。於非油炸即食麵類別中，「日清冷凍拉麵」與四家受歡迎的拉麵店合作推出多款招牌拉麵。集團於本年亦進一步開發40克小包裝的穀物麥片產品，為客戶提供便利，能隨時享用混合雜錦水果而鬆脆美味的穀物麥片。

此外，為擴大收入來源及為客戶提供更多健康選擇，集團於本年度已作出約7.1百萬港元的初步投資，於香港建立首個預先包裝即食新鮮蔬菜生產線。該生產線位於集團於大埔工業邨的冷藏及冷凍食品生產工廠中，配合日本先進的生產及管理專業知識，為注重健康的客戶提供健康、新鮮、美味而方便和實惠的選擇。有關生產線將於2020年12月開始生產。

中國業務報告期內，中國業務收入由871.5百萬港元增加17.8% (當地貨幣：23.8%) 至1,026.8百萬港元。即食麵，尤其是「合味道」品牌繼續成為中國的主要增長動力，於不同地域均保持良好的勢頭。集團於香港製造的招牌袋裝即食麵「出前一丁」品牌於華南及華東地區亦錄得顯著上升，這是品牌知名度上升及客戶於疫情下嘗試集團的產品的結果。集團於主要地區的收入繼續保持兩位數的增長 (以當地貨幣計算)，其中華東地區的增長尤為令人滿意。分部溢利增長43.7%至142.8百萬港元 (2019年：99.4百萬港元)，主要由於收入自然增長的強勁表現，以及廣告及促銷費用的減少所致。

於疫情期間，集團的銷售節節上升。除了現有客戶的定期採購外，新客戶亦在疫情期間嘗試集團的產品，從而讓「合味道」及「出前一丁」袋裝麵取得新客戶的青睞。

此外，集團專注擴大中國市場的業務據點及客戶基礎，並於2020年1月建立合營公司，於上海及其他一線城市從事日本品牌食品及飲料產品的進口及銷售業務。該業務已於2020年第二季度起開始營運。該貿易平台將使其他日本製造商能夠進入中國市場，從長遠看亦能幫助集團將產品推廣到整個中國。

展望展望未來，2019冠狀病毒病疫情難以預測，將無可避免繼續影響全球經濟。集團將繼續監察情況，確保向中港兩地客戶穩定供應產品。集團會繼續透過推出新產品及地域擴充為中國業務注入新增長動力。

此外，集團已獲選為恒生指數系列之成分股，並將於2020年9月7日 (星期一) 生效。集團將被納入為恒生綜合指數、恒生消費品製造及服務業指數、恒生港股通指數及其他指數的成份股。集團獲納入恒生指數系列讓中國內地投資者可透過港股通計劃直接買賣集團的股票，這代表了資本市場對集團的認可，並預期能擴大股東基礎並增加集團的交易流動性。

日清食品執行董事、董事長及首席執行官安藤清隆先生表示：「儘管2020年上半年爆發疫情，但集團於香港及中國的表現仍然理想。作為主要的食品製造商，確保穩定可靠的食品供應以滿足客戶不斷轉變的需求及口味至關重要。集團亦致力加強於行業的地位，並很榮幸獲納入恒生指數系列，實現港股通的南向交易。這再次表明，集團的業績及業務前景獲得投資界的認可。展望未來，我們將繼續創新，提供安全優質的食品，務求豐富現有的產品組合及拓闊客戶基礎。此舉將有助我們擴大收入來源、透過可持續增長提升整體競爭力，從而為持份者創造價值。」

有關日清食品有限公司日清食品有限公司 (「集團」；股份編號：1475) 為一間在香港及中國知名的食品公司，旗下眾多品牌不僅知名度高，且廣受顧客喜愛，並為香港最大的即食麵公司。集團於1984年正式於香港設立營業據點。集團主要生產及銷售兩個核心企業品牌「日清」及「公仔」，以及多元化的家庭食品品牌組合，出品具標誌性和優質的即食麵、冷凍食品及其他食品。集團五個旗艦品牌「合味道」、「出前一丁」、「公仔麵」、「公仔點心」及「福」在香港亦是其各自食品類別中最受歡迎的選擇。中國市場方面，集團以創新技術推出「ECO杯」概念，銷售活動主要集中在華東及華南的一線及二線城市。詳情請瀏覽 www.nissingroup.com.hk。

新聞垂詢：日清食品有限公司公共關係部王惠芳 / 劉俊嫻電郵: pr@nissinfoods.com.hk

投資者垂詢：日清食品有限公司投資者關係部山崎 真護 / 郭彥勤電郵: ir@nissinfoods.com.hk

縱橫財經公關顧問有限公司 李惠兒 電話: (852) 2864 4834 電郵: vicky.lee@sprg.com.hk徐舒敏 電話: (852) 2864 4859 電郵: carvensm.tsui@sprg.com.hk 劉蕙嘉 電話: (852) 2864 4890 電郵: cara.lau@sprg.com.hkCopyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 香港 中國 日本

events: 冠狀病毒 疫情

title: 日清食品2020年中期業績表現理想


content_text:
8月31日消息，雅戈爾發佈半年度報告。

公告顯示，公司半年度營業收入6,957,532,710.23元，同比增加51.83%，歸屬上市公司股東的凈利潤2,876,066,272.77元，同比增加41.88%。

公告顯示，十大流通股東中，姚建華為新進流通股東。

title: 雅戈爾公佈半年報 上半年凈利增加41.88%


content_text:
2020-08-31 10:20:19

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯海軍近期在阿拉斯加附近的白令海海域進行大規模軍演，有超過50艘軍艦與40架飛機參與軍演，俄羅斯海軍總司令葉夫梅諾夫（Nikolai Yevmenov）指出，這是俄軍有史以來在該海域進行如此大規模的演習。

根據《美聯社》報導，近年來俄羅斯軍方在極圈內建造了許多設施，並改建機場跑道，部署更多防空資源，葉夫梅諾夫指出，此次軍演中進行多次導彈試射操演，俄軍正在建立力量，藉此確保北極地區的經濟發展。針對軍演何時展開及何時結束，俄羅斯軍方則沒有明確給出答案

參與軍演的俄羅斯太平洋艦隊指出，包括奧斯卡級核動力巡弋飛彈潛艇、瓦良格號巡洋艦都在演習中向白令海上的一個標靶射擊巡弋飛彈。另外，部署在楚科奇半島的俄軍陸基P-800「縞瑪瑙」飛彈也朝白令海進行試射。

而隨著俄軍演習進行，美軍同時也仍在進行環太平洋軍演，美軍上週四在阿拉斯加附近發現了一艘俄羅斯潛艦浮出水面，美國北方司令部發言人比爾·劉易斯（Bill Lewis）當時指出，美國北方司令部密切監視該潛艦動向。另外，美國北方司令部也在上週四派出F-22戰鬥機攔截接近阿拉斯加的兩架俄軍Tu-142海上巡邏機。

countries: 俄羅斯 美國

title: 軍情動態》俄軍逾50艘軍艦在白令海軍演  俄海軍總司令：有史以來最大


content_text:
8月28日，在安徽省合肥市庐江县石大圩临时排水站，60台水泵一字排开连夜抽水排涝。

随着巢湖水位逐渐回落，石大圩堵口复堤，庐江县石大圩、牛广圩具备抽水排涝条件。当地水务部门设立16个临时排水站，开足马力昼夜排水，力争尽快将圩内积水排空，让群众早日返回家园，恢复正常的生产生活。新华网发（左学长 摄）

title: 【“飞阅”中国】安徽庐江：开足马力 昼夜排涝-新华网


content_text: 近年公立醫院專科門診的輪候時間均以年計，病人無了期等候診治。為紓緩公立醫院壓力，以及替市民提供廉價收費的專科診療，工聯會將最快於今年年底，在旺角設立「工聯專科醫療中心」，為基層市民提供心臟科、骨科、泌尿科等專科醫療服務，填補公院與私家醫院之間的「空隙」，病人將可告別以年計的輪候時間，在數星期內便可接受專科醫生的診治。工聯會冀成為其他非政府機構的例子，鼓勵其他機構設立民間的非牟利專科醫療中心。根據醫院管理局網頁上載的專科門診新症輪候時間顯示，內科及眼科的輪候情況最嚴峻。截至今年6月30日，九龍東聯網眼科穩定新症的輪候時間冠絕所有聯網和專科數字，最長達到172星期，即約3年5個月，其次是港島西聯網及九龍東聯網的內科，最長分別要等待約3年兩個月及兩年9個月。輪候情況更因新冠肺炎疫情而惡化，惟私院收費高昂，市民只能自救。工聯會兩至三年前開始構思成立專科醫療中心，工人醫療所醫務行政總監黃德祥表示，以往只有部分專科需要長時間輪候，但近年情況加劇，疫情下非緊急服務更要暫停，預計病人未來要繼續輪候。該會成立的專科醫療中心，將可協助接收病人，讓病人最快在一至兩星期內接受合適治療，輪候時間由以年計改善至以日或星期計算。黃透露，醫生團體已「埋班」，分別有心臟科、骨科、泌尿科等約10名醫生，選址在旺角的專科醫療中心日後將有兩間診症室，一間供照超聲波等用途的手術室，料可在年底或明年初運作。他明言，若由政府帶頭，所須程序將會拖慢興建中心的時間，又會引來私相授受的質疑，故工聯會自發設立中心，冀「做得幾多得幾多」，估計中心一個月可服務2000多人次。

title: 旺角工聯專科醫療中心最快今年底啟用 為基層提供廉價專科


content_text:
日本首相安倍晉三辭去首相職位，共同社一份誰最適合擔任首相民調顯示，自民黨前幹事長石破茂以34.3%支持度居冠。 (AFP)  日本首相安倍晉三辭去首相職位，共同社一份誰最適合擔任首相民調顯示，自民黨前幹事長石破茂以34.3%支持度居冠，第二名及第三名分別是內閣官房長官菅義偉及防衛大臣河野太郎。

自民黨總裁安倍晉三28日舉行記者會說明，因為舊疾潰瘍性大腸炎復發，認為自己在治療期間無法以充分體力行使職務而辭去首相職位，但有鑑於當前防疫工作為重中之重，所以在下一任首相選出前，會繼續行使職務。日本政壇進入「後安倍時期」。

日本共同社緊急在29日、30日實施電話民調，被問到誰最適合擔任下一任首相時，34.3%受訪者認為是石破茂；菅義偉以14.3%居次；河野太郎則以13.6%排名第3。

對安倍表明辭意的時間點，58.6%受訪者認為恰當；認為太晚請辭的受訪者有25.3%；另有12.7%的受訪者認為太早請辭。

這項電話民調有效回答數為1,050人。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

title: 新首相人選 共同社民調石破茂以34.3%居冠


content_text:
In their article “The War That Never Was?” in this month’s issue of Proceedings, former vice chairman of the US Joint Chiefs of Staff Admiral James Winnefeld and former CIA acting director Michael Morrell envisage a scenario in which Beijing “unites” with Taiwan by force in three days.

Viewed together with the live-fire exercise conducted by the Chinese People’s Liberation Army (PLA), with anti-ship ballistic missiles being fired into the South China Sea on Wednesday, the imagined scenario calls attention to potential misunderstandings and blind spots.

Given that it is situated on a pivotal position of the US’ Indo-Pacific strategy and on the front line of China’s military threats, Taiwan must carefully examine what threats it is facing.

In their former posts, Winnefeld participated in the US military’s highest-level decisionmaking and operations, while Morrell must have read all kinds of top-secret files. They used their expertise to discuss in their article what military operations the PLA could take against Taiwan in January next year.

The backdrop of the article is a US caught in up the ongoing COVID-19 pandemic and street protests triggered by the murder of George Floyd.

Chinese leaders sense that the US political transition in January next year could offer a “once-in-a-lifetime opportunity” as it “would be an even more vulnerable time than usual for US decisionmaking.”

In mid-December, China’s top leadership could therefore decide “to place in motion Operation Red Province — to bring Taiwan back into China.”

Weighing the article’s content and style shows that the authors’ intention is not to give a prediction, nor do they offer any intelligence information, but instead they present a battle scenario, which explains why the authors provide a judgement of a perceived enemy threat in the first section, subtitled “Why now?”

The article’s middle section — “How” — elucidates the enemy’s possible actions, while the final section — “The Response” — is effectively an “after action review.”

Basically, the article aims to raise the alarm by envisioning possible PLA actions according to the present circumstances and current balance of power.

It is a friendly reminder to Taiwan, but its real significance is to alert the US president and high-ranking military officers that China might take advantage of the power vacuum created by a presidential transition.

The PLA’s live-fire exercise on Wednesday might have been overlooked, but also requires close analysis.

Hong Kong’s South China Morning Post was the first media outlet to disclose that the PLA had fired two anti-ship ballistic missiles — a DF-26B launched from Qinghai Province and a DF-21D from Zhejiang Province — into the South China Sea. Bloomberg News on Thursday reported that the PLA had launched four missiles.

Last year, the PLA test-fired a DF-21D missile from Guangxi Province’s Luorong base to the Dreyer Shoal (中南暗沙) in the South China Sea.

Wednesday’s firings were the first time the PLA fired ballistic missiles from so close to the Taiwan Strait since Taiwan’s long-range early-warning radar system on Leshan (樂山) in Hsinchu County began operating in 2013.

By using trajectories within range of the Leshan radar station, the PLA showed off its anti-access and area denial capabilities to the US military.

The PLA routinely showcases its weapons and equipment after enhancing their performance or acquiring new equipment.

In 2014, images of the PLA Navy’s retired 053H Jianghu-I-class Zhenjiang frigate serving as the target ship in an attack from above emerged on the Internet, and experts thought it had been targeted by a DF-21D missile.

The PLA’s military parade celebrating the 70th anniversary of the Second Sino-Japanese War the following year showcased the DF-26 missile, which boasts a longer range.

The DF-26 was formally introduced to the PLA in 2018, while the DF-41 intercontinental ballistic missile was displayed during China’s National Day parade last year.

The almost provocative trajectory of the DF-21D from Zhejiang Province to the South China Sea shows the PLA is not afraid of detection by the Leshan station. This could imply that the space technology development of Shenzhou 9 and Tianwen-1 has given China the capability to change missile trajectory.

This would mean that the Republic of China (ROC) Navy’s Keelung-class destroyers and Cheng Kung-class frigates do not have sufficient air defense capabilities.

It is time that the government accelerates procurement of retired Burke-class guided-missile destroyers from the US, upgrade their performance upon receipt and coordinate with land-based surface-to-air missile systems so that Taiwan can build more complete missile defense capabilities.

Lu Li-shih is a former instructor at the Republic of China Naval Academy and a former captain of the ROCS Hsin Chiang.

Translated by Chang Ho-ming

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Learning from a war that never was


content_text:
日盛金在市場傳出售多年，卻始終只聞樓梯響，直到近日又再度傳出，中信金和泰國卜蜂正大集團可望聯手拿下日盛金。黃天牧被媒體問到時表示，日盛金股權出售案正在審查中，目前他不適合表態，但他證實已送件到金管會銀行局。

日盛金目前主要股東是日本新生銀行以及中國建高集團，日本新生銀行透過旗下私募基金SIPF B. V.投資，持股日盛金約35.48%，第二大股東是中國建高集團，透過港商CAPITAL TARGET LIMITED持股約24%，近年來，積極插旗金融業寶佳集團、神祕地王林陳海家族也持股日盛金約1.78%。

journalist: 劉曉霞

countries: 泰國 日本 中國

title: 金管會證實日盛金擬出售 中信金、卜蜂傳接手


content_text:
白俄羅斯民眾抗議大選結果，要求總統盧卡申科下台的示威浪潮，踏入第四星期，首都明斯克再有大批示威者上街，反對派估計，超過10萬人參與，警方嚴陣以待，拘捕最少140人。

星期日正值盧卡申科66歲生日，在選舉後流亡立陶宛的反對派總統參選人季哈諾夫斯卡婭表示，希望盧卡申科在生日的日子克服恐懼，正視現實，聽取人民聲音，立即下台。

俄羅斯總統普京致電盧卡申科，祝對方生日快樂，又邀請盧卡申科未來幾星期訪問莫斯科。普京早前說，已經成立一支後備警隊，必要時向白俄羅斯政府提供支持，但只會在當地局勢失控的時候出動。

countries: 立陶宛 白俄羅斯

events: 選舉 參選

title: 白俄反對派稱逾十萬人上街要求盧卡申科下台


content_text:
7月製造業景氣信號值下滑0.08分至9.79分，現已連5月為衰退藍燈。（台經院提供）

〔記者吳佳穎／台北報導〕台經院今（31）日發布「7月製造業景氣燈號」，儘管半導體高階需求強勁，相關廠商對當月景氣看法較為樂觀，拉抬經營環境面指標，但疫情未見停歇，美中緊張關係升溫，全球經濟仍籠罩在不確定氛圍下，加上部份原物料生產受工安事故、定期檢修影響，拖累原物料投入面指標表現，7月製造業景氣信號值下滑0.08分至9.79分，現已連5月為衰退藍燈。

觀察細部產業，「化學材料業」方面，部分石化原料報價仍面臨供給過剩壓力，且受疫情影響，部分石化產品需求尚未回復到去年同期水準，加上部分工廠進行定檢，壓抑整體銷售成長力道，7月化學品外銷訂單、出口、化學原材料生產指數現仍維持負成長，拖累需求面指標，7 月化學材料業景氣續為衰退藍燈。

「電子零組件業」則受惠高效能運算領域，對先進製程需求暢旺，及終端應用市場新機備貨效應，使得電子產品外銷訂單、電子零組件出口、生產表現續呈正成長，拉抬需求面指標表現，7月該產業景氣燈號為「持平」綠燈。

儘管7月製造業燈號續為「衰退」藍燈，但台經院指出，隨著全球經濟需求回溫，國際原油價格緩步走高，帶動國內製造業產品需求，有助拉抬需求面、售價面，與經營環境面指標表現，「未來製造業燈號仍有機會轉為黃藍燈，但未來仍須留意全球疫情與美中關係發展。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 製造業燈號連5藍 台經院：留意疫情、美中關係發展


content_text:
◎ 鍾錦墀

美台FTA的談判，在15年的停滯不前後，終於出現勢在必行、事半功倍的動能與徵兆。在當下國際局勢、台美互動、兩岸關係、公民意識，以及消費權益等五大條件逐漸具備的情況下，台灣更應活用趨勢、因勢利導，從遵守國際經貿規範的原則出發，以開放美牛美豬市場展示加入區域整合的決心，重新再啟台美FTA的推動。

就勢在必行而言，國際局勢在美中對峙與新冠肺炎的推波助瀾下，更凸顯台灣製造的可信賴與不可或缺的地位。從精密晶圓到防疫口罩，台灣製造在國際供應鏈已成為不可斷鏈的價值夥伴。台灣製造的光環，不僅要乘勝追擊，還要更上層樓，進而加乘轉化為加入區域整合的實質利益。另一方面，不論是亞太的CPTPP與東亞的RCEP，或因結構障礙，或因外交考量，均非台灣在短期內可以達成的戰略經貿目標。正因如此，導致台灣必須改採由雙邊到多邊、由個別到區域、由大國到多國的策略選擇，而美台FTA就是一個實踐上述策略的最佳途徑。

就事半功倍而言，當下美國行政部門、國會山莊、媒體輿論的立場，均有利於深化台美更實質的互動。其中，可創造最大經貿效益、產生最小政治副作用的雙贏選擇，除美台FTA之外，別無其他。台灣正式宣布放寬美豬美牛進口的當日，美國副總統潘斯、國務卿蓬佩奧、國安會高層官員，均公開表示歡迎台灣展現推動美台FTA的決心與措施。同時，參院外委會主席里契、參院農委會主席羅伯茲、參院外委會亞太小組主席賈德納等多位重量級國會議員，更直接要求美國貿易代表署立即展開與台美FTA洽簽工作。

另一方面，從美牛議題初現至今，台灣成熟的社會發展與穩健的公民意識，已超越多年前的情緒對話、黨伐異同，更能理性、平和的討論重大政策，如多元家庭與能源議題的討論，都是台灣公民社會的成熟表現。同時，國家發展的階段與公民意識的成熟，亦啟發消費者意識的自覺。以往愛用國貨，確有利於台灣早年的經貿發展。時至今日，購買或進口國外品牌手機，絕不該被指責為打壓本土產業或甚至卑躬屈膝。正向而自利的消費觀念，是促進市場效益最大化的必要條件。購買與否，全然取決於消費者自身的利益考量或品牌偏好。

推動台美FTA是基於國家經貿利益，更符合未來總體發展目標。技術性瑣碎複雜，不能成為政策的障礙，酒測器精準度無法完全準確，但因此拒絕執行路檢酒測，即為因噎廢食。同理，產地標示、內容說明、混參比例等技術面的執行細節，更不能與台灣經貿戰略的佈局相提並論。因此，不論執政者是誰，面對當前的國際局勢、構思台灣產業的發展、契合區域域經貿的脈動，此時啟動台美FTA洽簽，不僅勢在必行，而且事半功倍。

（作者為台灣經濟研究院國際處處長）

countries: 美國 台灣

things: 經濟 防疫

title: 自由廣場》美台FTA勢在必行、事半功倍


content_text:
（中央社新德里31日綜合外電報導）印度軍方今天指控中國在印、中的喜馬拉雅山區邊界採取「挑釁」行動。事發地點靠近6月兩軍鬥毆造成20名印度軍人死亡處。

法新社報導，印度國防部透過聲明表示，拉達克（Ladakh）東部29日晚間發生事端，但聲明未指明兩軍是否爆發新的衝突。

聲明寫道，中國人民解放軍部隊在邊境「發起軍事行動挑釁，意圖改變現狀」；雙方今天正在進行軍事談判。

印、中部隊6月15日曾發生徒手搏鬥事件，造成20名印度軍人死亡。中方雖承認有人員傷亡，但未提供人數。

新德里與北京政府都把邊境再陷緊張歸咎於對方。兩國在1962年爆發邊境戰爭後，雙方軍隊不時對峙。

6月衝突過後，中國與印度軍隊朝這個區域投入數以萬計的兵力。雙方雖舉行軍事和外交對談來舒緩緊張情勢，但談判似已陷入僵局。

印度國防部今天的聲明指出，中國部隊「違反（舒緩邊境緊張情勢的）共識」。

「印度部隊預先制止人民解放軍在班公錯湖（Pangong Tso Lake）南岸的行動，採取措施強化我方陣地，阻撓中國單方面改變實地現狀的意圖。」

「雙方正在楚舒勒（Chushul）召開旅級指揮官會議以解決問題。」（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1090831

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 印度 中國

title: 印度控解放軍挑釁 中印邊境再傳紛擾 | 國際


content_text:
「普及社區檢測計劃」將於9月1日展開，說來慚愧，亦十分憤怒，我作為區議員，竟然在計劃開展的四日前（8月28日），才透過政府網站得知我選區內的界限街一號體育館將會成為社區檢測中心。如此重大的事件，政府在社區檢測中心選址時竟然完全沒有諮詢過持分者的意見，「零諮詢」做法極為罕見，絕對不能接受。如果政府有信心這是德政的話，為何要偷偷摸摸？如果因為怕被人反對而不作諮詢，那麼日後所有新施政都不用再做騷諮詢吧？ 區議會作為法定諮詢架構，有責任向政府反映居民意見。《區議會條例》第61條訂明了「區議會的職能」包括：「(a)就以下項目向政府提供意見——(i)影響有關的地方行政區內的人的福利的事宜；及(ii)有關的地方行政區內的公共設施及服務的提供和使用；」平時體育館洗衣間要裝修或公園要斬樹種樹，地區上的公務員都會按一貫做法諮詢當區區議員，這是一直以來行之有效的地方行政制度。今次林鄭政府明顯地作出政治決定，故意不指派公務員去諮詢區議員，甚至要求公務員守口如瓶，完全是摧毀了地區諮詢制度。是誰將全民檢測政治化？是林鄭政府！ 全民檢測是林鄭的連任公投，為了向中共獻媚、紓緩產能過剩問題，她不惜犧牲香港人的福祉。港大感染及傳染病中心總監何栢良曾表示，全民檢測要成功的大前提是找到陽性病人的時間，要快過病毒傳播速度。現時病毒潛伏期中位數為5天，即是要4天內完成750萬人的檢測，然後安排初步陽性病人隔離，即是平均每日要收集200萬人的樣本，現實上根本難以做到。

「界限街一號體育館」未經諮詢就用作全民檢測中心。

不封關反而搞全民檢測，做法尤如大海撈針，成效成疑，無病都變有病！141個社區檢測中心位置，當中有5個位於油尖旺區，分別是官立嘉道理爵士中學（西九龍）、界限街一號體育館、官涌體育館、大角咀體育館，以及香港遊樂場協會麥花臣場館。它們都太近民居，或相連街市及熟食中心，麥花臣場館更與住宅麥花臣匯是同一棟建築物。每日數以百計的潛在病人參加檢測，必然增加社區傳播肺炎病毒的風險，居民人人自危。 因此，我正發動旺角東街坊聯署，強烈反對界限街一號體育館成為「普及社區檢測計劃」社區檢測中心，誠邀您參與！（網址：https://forms.gle/kucDEWmDAqaHk4YL8 ）

journalist: 林兆彬

title: 全民檢測——摧毀諮詢制度的政治騷


content_text:
一名男子於29日企圖在眾目睽睽之下在紐約上東區地鐵站強姦一名25歲女子，警方30日公布嫌犯照片發布通緝令，短短幾小時後就在民眾協助下將其逮捕。

根據警方消息，29日晚間11時左右，一名25歲女子正在東63街地鐵站內等待列車，一名陌生男子突然靠近將女子推倒在地上後，壓在其身上扭動下體。

SHOCK VIDEO: NYPD hunts suspect seen in video attempting to rape woman on subway platform pic.twitter.com/4QmBatRSfx

— Breaking911 (@Breaking911) August 30, 2020

一旁多名候車民眾驚恐看著這一切，等到引起足夠多旁觀者聚集後，嫌犯最終放棄撿起地上太陽眼鏡離開。

警方收到報案趕往現場，發現受害者受輕傷，但是拒絕前往就醫。

警方於30日發布了相關視頻對嫌犯進行通緝，並且很快將其逮捕歸案，正在起草對其起訴罪名。

journalist: 記者黃伊奕／紐約報導

title: 眾目睽睽下 男子在紐約地鐵企圖強姦女子被捕


content_text:
中共正在推行「無信仰證明」，作為在中共單位找工作的一個必要條件，有信仰人士的家屬也受到牽連。圖為北京民眾到教堂祈禱。（Getty Images）【記者張玉潔／綜合報導】今年以來，中共對民眾宗教信仰的調查越來越頻繁。近日海外媒體披露，中共正在推行「無信仰證明」，作為在中共單位找工作的一個必要條件，有信仰人士的家屬也受到牽連。

中共長期打壓宗教信仰人士，包括在政府機關和事業單位進行大排查，要求填寫「共產黨員不信教承諾書」云云。今年則以疫情為由，對調查和監控升級，禁止宗教信仰活動，這種情況遍及大陸各地。

找工作要提供「無信仰證明」

《寒冬》雜誌8月28日報導，河南省一名近七旬的環衛工人，因在休息時間看《聖經》，被環衛局開除。此後，環衛局局長要求在招工時，應聘者要提供戶籍所在地開具的「無信仰證明」，並說「信主的一個不要」。

這位老人的同事說，老人工作任勞任怨，但就因為有信仰一直評不上勞模，「她經常給我們傳福音，領導都盯著他，整治她。沒有人敢替她說話。」

陝西省一位酒店工作人員透露，他近幾年工作的酒店都要求應聘者提供戶籍所在地開具的「無信仰證明」，他知道有人應聘幼兒園保安時也被這樣要求。

山東濟南一名小學教師表示，校長要求她填寫政府下發的教職人員宗教信仰狀況表，並告訴她不准參加所有宗教信徒聚會，幾個人一起看《聖經》也不行。她表示，政府對宗教信仰的調查越來越頻繁，擔心自己有信仰的事情被上報後會被監控和處罰，甚至會丟掉工作。

有宗教信仰會株連家人

陝西省一名公安系統員工因父親是基督徒而丟掉工作，而且沒有人敢幫他，花錢託關係也不行。

一位曾在新疆打工的民眾說，他因為父親是基督徒遭到警察盤問，並被告知，如果家人有信仰，子孫三代不能當兵、不能進國營單位。他還因此被迫每天「學習」兩小時，最後他選擇離開新疆。

另據明慧網近日報導，中共對法輪功信仰者的迫害升級，近幾個月提出「清零行動」，其中包括利用家人逼迫法輪功學員放棄信仰。

多年來，中共使用的手段除了對法輪功學員本人進行綁架、酷刑、強制驗血、活摘器官等，還對其家人實行株連，包括威脅子女的升學就業、把家屬作為人質等。

法輪功學員王友群8月28日發表文章表示，他畢業於中國人民大學獲博士學位，曾是中紀委監察部官員，僅因修煉法輪功就被中共辭退、監控和非法監禁，在他被迫離開家人前往美國後，得知妻子被中共警察問話並被要求寫「保證書」，均被拒絕。◇

countries: 中國 美國

title: 中共迫害宗教信仰 應聘者需「無信仰」


content_text:
民國110年國防部預算書31日上午送達立法院，同時也發布國防部「109年中共軍力報告書」、國防部「五年兵力整建及施政計畫報告」。109年中國解放軍軍力報告書指出，中共期於2020年完成對台「決戰決勝」的能力。國防部也指出，中國解放軍每日均派海、空軍從事例行性海峽巡戈任務。

中國解放軍軍力報告書指出，中國從未放棄對台使用武力，今年5月於反分裂國家法座談會中強調，若持續碰觸該法底線，將啟動「非和平」解決手段；其國防預算每年呈穩定成長，今年相較去年共增幅6.6％，總預算為1兆2,680億人民幣（約1781.6億美元）。

國防部表示，2020總統大選後，解放軍逐步加大對台軍事施壓作為，也透過官媒釋放戰爭威脅及外交辭令；且對台的針對性軍事作為已越來越密集，也持續強化對台實戰化的訓練力度，凸顯其對台軍事整備未曾懈怠，升高對台威懾密度，尋求「武統」的正當性及合理性。

國防部指出，中國解放軍於浙江、福建及廣東等空軍機場陸續增駐新式戰機、無人機部署，除提高空中戰力及兵力運用靈活度外，也企圖藉兵力及數量爭取台海優勢，應對美國偵察軍機。

國防部也指出，中國解放軍每日均派海、空軍從事例行性海峽巡戈任務；今年2、8月共機藉執行遠海長航戒護及巡戈期間，不但蓄意逾越海峽中線，更企圖打破海峽中線默契，以測試台灣空防應對能力、縮短預警反應時間。

國防部補充，台灣西南海域為台灣海峽與巴士海峽的重要航道，具箝制中共南部戰區艦船跨越第一島鏈的重要戰略地位，近年來中國解放軍藉由警戒美國軍機、海空協同演訓之際，各型機不斷伺機進入台灣西南防空識別區（ADIZ）。

國防部也評估中國解放軍戰力，指出中共目前已具備聯合封鎖及聯合火力打擊等能力，同時透過海、空軍遠海長航等軍事活動，強化對台作戰及應對他國介入台海戰事的能力。

國防部表示，中國解放軍持續部署具影像偵照及電子偵蒐等能力的衛星，完整掌握台灣軍事動態；除運用武器突擊外，也輔以無人載具配合各型電戰機進行電子戰軟、硬殺，以提高中國東南沿海的實戰能力，現在更已具備癱瘓台防空、制海及反制作戰系，可有效奪取並保持戰場控制權、阻斷台海通道，對台灣威脅巨大。

國防部「五年兵力整建及施政計畫報告」中指出，綜觀區域安全環境及情勢，國軍整體防衛構想將重點置於基本戰力、不對稱戰力及戰力防護等面向的整建，並秉持「救災防疫視同作戰」的精神，籌建作戰、災疫防救兼容裝備，使災疫發生時，國軍能迅速投入救災抗疫工作。

國防部提及，後備部隊在台澎防衛作戰居關鍵地位，因應敵情威脅及兵役制度轉型，國防部在現有動員制度基礎上，強化「教召訓練課程」、「編實動員教召」及「後備部隊戰力」等精進作法，以提高後備部隊進行防衛作戰的能力。

然而，蔡英文總統指示推動改革後，國防部參考美方建議及了解各國動員制度與特點後組成專案小組，預計就「動員組織調整」、「強化後備部隊」、「精進教召訓練」及「常後裝備一致」等面向檢討。

國防部強調，為有效恢復後備軍人戰鬥技能，將規劃調整教育召集訓練頻次及天數，並檢討擴大教育召集訓練容量及增加後備軍人福利待遇等配套措施，以循序漸進的方式強化後備部隊作戰能力。

裝備部分，國防部也說，將優先檢討主要守備部隊主戰及通信裝備型式，力求與常備部隊一致，次要裝備則妥善堪用，並就後備部隊的裝備獲得、庫儲及維修保養等面向規劃精進作法，目的是合理資源分配，提升後備部隊作戰效能。（開放美豬牛議題燒不停）

journalist: 上報快訊／黃予萱

countries: 台灣 中國 美國

title: 解放軍日日派海、空軍海峽巡戈 藉由警戒美軍機進入台灣西南防空識別區-


content_text: 台中市政府環保局長吳志超，因個人健康與學校借調期滿等因素，今天(31號)請辭獲准，暫由副局長陳宏益代理。市府指出，吳志超因個人健康狀態，加上家人罹癌急需照養，適逢學校借調期滿，因而請辭，也獲市長盧秀燕同意，未來將返回任教學校服務。市府表示，改善空品是市府最重要的任務之一，在吳志超努力下，透過環保局強力稽查、輔導補助，台中空氣品質有了明顯改善。依據環保署資料，台中市PM2.5日均值超標天數，從2018年1到7月107天，降到今年同期53天，改善五成、成效顯著；PM2.5平均濃度也從每立方米20.1微克降到16.4微克，改善近二成，吳局長盡心盡力功不可沒。改善空品永無止境，市府會再接再厲，打造新好生活的台中市。

events: 空品 空氣品質

title: 中市環保局長吳志超請辭　副局長陳宏益代理


content_text:
▲（圖／《追婚日記》劇照）

前陣子流行過一句話：「堅持一件事，只要一個理由就夠；放棄一件事，卻需要千百個理由才能下決定。」說放棄就放棄其實並不容易，若曾付出時間與心力，更是難上加難，因為不甘願在毫無收穫的情況下就此收杆。但為何放棄需要千百個理由，堅持只需要一個呢？或許那是因為，不知道什麼是自己真正想要。

不清楚眼下的目標

▲（圖／Pixabay@ThisIsEngineering）

真要說起來，放棄的理由根本不只一種，任何芝麻綠豆大的事都行。其中，最讓人進退維谷的無非是「我根本不知道自己在幹嘛，所以想說放棄算了。」確實，不著邊際的未知感總是令人心慌，比起茫然地蹉跎下去，放棄可能是更好的選項。

然而，為放棄而放棄真的好嗎？在不清楚眼下目標的情況下，這可能只會讓你從一個坑跳進另一個坑。若真想放棄，就請在放棄的理由中，找出可能讓生活更好的方式。

放棄後，還是可能跌入死胡同

▲（圖／《重慶森林》劇照）

說放棄就放棄是種自由嗎？絕對是。然而身處資本主義社會，追求自由需要本錢，這種本錢是經驗或資金、技能或嚮往，是各種能讓你「離開現況且改善現況」的條件，有了這些條件，才能夠說放就放。否則，思慮不周的放棄，很多時候只是為下一個放棄埋伏筆罷了。

「跟著感覺走」平時看似浪漫，但在尋找工作目標時，感性並不夠用，還要加上理性判斷，才能確保自己把飯碗捧得穩，捧得開心。

多嘗試多閱讀，找出新的方向

▲（圖／Pixabay@Andrea Piacquadio）

因此，為了日後能夠心無旁鶩地放棄，就必須先瞻前顧後地堅持。舉例而言，就職前多閱讀相關領域的書籍，並實際參加講座，以免想像與實業產生落差；又或者直接進修相關技能，實戰演練。

另外，若對目前工作心生倦怠，也可先列出現況的「Pros and cons」，理性分析後再決定下一步如何進行。若在比較後仍覺得放棄為上，那就先理好離職後的目標、理想的生活、可接受的工作環境與待精進的技能，避免「放棄了，然後呢？」的不幸出現。帶著充分的理由做決定，停止意氣用事地放棄，才不會造成日後後悔。

因此，若還找不到放棄的理由，那就再堅持一下吧。或許那一下堅持，會使你從迷霧中撥雲見日。

延伸閱讀：

職涯規劃跟夢想無關！透過「生涯金三角」，制定階段性的工作目標

別讓情緒侵蝕你的生活！與其花時間抱怨，不如想方法改變，別再拿理由困住自己

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 比堅持更難的是「放棄」！請在千百個理由中　找出讓生活更好的方式


content_text:
▲文化部「紙本藝FUN券」於今（31）日至9月6日開放申請（圖／文化部提供）

記者林育綾／台北報導

文化部「紙本藝FUN券」於今（31）日上午9時起至9月6日晚間9時開放申請，凡第一波數位藝FUN券未中獎且符合「65歲以上、18歲以下、身心障礙者」三條件之一，即可於「四大超商」或「紙本藝FUN券無障礙官網」以健保卡申請，並於9/8抽出60萬名幸運民眾，獲得每份600元紙本藝FUN券，可用於書店、藝文場所、電影院等。

▲「紙本藝FUN券」在8/31-9/6期間開放註冊。（圖／文化部）

此波「紙本藝FUN券」預計發行60萬份，每份600元，合計發行3.6億元，凡符合三項資格之一，可在8月31日至9月6日期間，每日上午9點至晚上9點，憑健保卡至四大超商（7-ELEVEN、全家、OK、萊爾富）事務機台申請登記；或自備讀卡機以及健保卡，至「紙本藝FUN券無障礙網站」，在9月6日晚間9點前不受時間限制登記。

考量「紙本藝FUN券」使用者為手機弱勢族群，因此與「數位藝FUN券」最大的不同是，登記時輸入的聯繫資訊可以用自己或親人可聯繫到的手機號碼或電子郵件，擇一輸入即可。

文化部將於9月8日公開抽出幸運得主，獲得「紙本藝FUN券」者，可於9月9日起，每日上午9點至晚上9點至四大超商憑健保卡進行領券。紙本票券將分為100元、200元、300元各1組QR Code及條碼。

屆時得獎民眾進行藝文消費時，只要出示「紙本藝FUN券」讓店家掃取QR Code或條碼，或於線上購票時輸入身分證字號及票券上的登記識別碼，即可完成。文化部特別說明，「紙本藝FUN券」一人一張，限領一次，損毀無法再補發，使用期間自今年9月9日起至明（110）年2月28日止，逾期即失效。

重要時程

「四大超商」抽籤登記時間：8/31-9/6 每天早上9:00至晚上9:00

「網頁註冊」抽籤登記時間：8/31早上9:00起至9/6晚上9:00止（期間24小時皆可註冊）

抽籤直播：9/8 中午12:00

領券時間：2020/9/9 - 2021/2/28 每天早上9:00至晚上9:00

使用時間：2020/9/9 早上9:00起 至2021/2/28 晚上11:59止

抽籤登記資格

須為第一波「藝FUN券」未中籤者，且符合以下條件其中之一。1.18歲以下（民國91年1月1日以後出生）。2.65歲以上（民國44年12月31日以前出生）。3.身心障礙朋友（註冊當下已領有有效之身障證明）。

兩種登記方式

四大超商：憑健保卡至7-ELEVEN、全家、OK、萊爾富等四大超商的事務機台，用「5個步驟」輕鬆完成登記。

►步驟1：點選首頁「藝FUN券」按鈕。►步驟2：「閱讀同意個資蒐集」勾選同意，點按下一步。►步驟3：插入健保卡►步驟4：輸入聯繫基本資料，手機號碼或電子郵件擇一輸入。（考量「紙本藝FUN券」使用者為手機弱勢族群，因此登記時輸入的聯繫資訊，可用自己或親人可聯繫到的手機號碼或電子郵件，擇一輸入即可。）►步驟5：核對資料明細，按「確定」列印小白單，白單上有登記識別碼，請妥善保存以利後續查詢。

無障礙網頁註冊

網址：https://artsfungo2.moc.gov.tw/

►請自備讀卡機和健保卡，至「紙本藝FUN券無障礙活動網站」登記。

►網頁登記前，請先完成健保卡註冊，以取得健保卡註冊密碼。

►健保卡註冊密碼申請方式：使用「行動電話認證」申請，或點選進入「健保卡網路服務註冊」網頁。

紙本藝FUN券客服專線：02-7745-7979

「紙本藝FUN券」懶人包！10張圖一次看懂如何申請與使用

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「紙本藝FUN券」今開放註冊！9/6前四大超商、官網申請方法看這裡


content_text:
龐茲騙局（Ponzi scheme）是20世紀初發生在美國的經典老鼠會案例，一位義大利移民查爾斯・龐茲（Charles Ponzi），在輾轉歷練各種社會底層辛勞與犯罪後，1919年於美國頓悟，不同的是他沒有入有餘涅槃界，而是打造了地表最不勞而獲的賺錢方法：擠壓式推銷（又稱金字塔式騙局）。

龐茲趁著一戰後民心紊亂，宣稱購買了某種歐洲郵政票券，可賣到美國套利賺錢，且投資45天內就能獲得50％的回報。在極短時間、不勞而獲、超高回報三個條件完美組合下，妄想發大財的窮人們都陷入瘋狂。這個體系關鍵的拉力，來自他的確用前期取得的資金，給了早期的盤子市民們承諾的回報，使人們相信這個回報率是有可能的。

早期加入者在狂喜中從未發現收益來自自己投入的錢，後期加入者則蜂擁而至。短短一年內，據統計有四萬名波士頓市民加入這個騙局，使龐茲轉瞬暴富豪宅金裝加身，直至1920年2月，龐茲宣告破產，並被判處五年徒刑。

今年夏天特別熱，或許加溫了一些人們心底的躁動，加上疫情影響與長年底層薪資的不理想，似乎使越來越多想要一步登天的人，越來越渴望一個苦海明燈、一條賺快錢的捷徑。老鼠會這個從未消失的組織，也開始以各種五花八門的創意形式，強勢回歸。

你是否看過社群媒體、入口網站跳出一支手機做全世界的生意，輕鬆創業做自己的老闆，不用努力、不用銷售、什麼都不用會、日入萬元躺著賺錢？

更有甚者會出現偏頗的話術，開個便利商店或者咖啡店還需要投入大量資金、需要租店面裝潢、需要請員工付薪水、需要屯貨還得銷售，是多麼地辛苦多麼地不值得？現在有這麼好的平台，讓你不用會分析、不用會外語、不用會拉業務，只要靠這個全球化平台幫你導客，讓全世界的人加入繳入會費當你的下線，就可以分高額獎金賺這麼輕鬆的錢！那些苦幹實幹、狂學外語、充實自我的創業家、科技新貴、專業人士、醫師律師會計師是多麼的愚蠢，居然都沒想到可以輕鬆賺錢？

不幸的是，在勞動市場不景氣與低薪環境下，現代社會中有著大量缺錢的人，初出社會者、中年危機者、甚至老年希望多撈一點退休金者比比皆是，非常容易被這樣的標語吸引進去。而一旦踏出一步，給了這些所謂全球最賺錢組織一個機會，距墮入萬丈深淵似也一步之遙。

這些組織透過這些行銷標語早已篩選過受眾，完全知道來了解的人心裡在想什麼：「我不想像別人那樣努力，我想輕輕鬆鬆就賺很多錢。」只要掌握了這個心理，那麼需要傳遞的訊息也就非常容易撰寫了。

「一個月只要找兩個人加入，創造兩個商機，簡不簡單？他們一個月各再找兩個人，簡不簡單？再下個月四個人再找八個人、八個人再找十六個人，簡不簡單？」可是親愛的，這並不是愛情。

這是國中教的等比級數，從你開始找到兩個人的第一個月起算，每個月下線都倍增，32個月後，總數也就是2的1次方、2次方加到2的32次方，在你這個組織裡將有近86億人，我上次google時，怎麼記得地球人口比這個要少呢？當然也或許是我們太沒野心，你們放眼火星吧。

「我們有最強大的核彈系統，自動在各大媒體貼文宣傳導客，翻譯成世界各國語言，你什麼都不用會，美國人日本人越南人自己就來找你繳錢，簡不簡單？」可是親愛的，這並不是愛情。

即便強如Google、Facebook，有著數百萬台伺服器與數十億個晶片遍佈世界的資料中心、各種哈佛史丹佛神人匯聚的團隊、各國語言的完整平台與配套基石，都無法憑藉幾個簡單的廣告標語曝光，輕易讓人交出信用卡，你怎麼會覺得一個不知名小碼農開發的三流系統，字體還是新細明體，也許還是租網路空間連伺服器都沒有個兩台的平台，可以輕鬆打敗貝佐斯和Amazon帝國，帶來這麼輕鬆的金流？

更何況，人家的平台還有賣數不清的產品與服務，即便是直銷、微商也都有貨真價實的產品在交易，你們的平台賣的卻是個「位子」。

「我們的背後有XX集團支撐，超級有錢超級有保障一定發得出錢，我才做幾個月就賺了幾千萬，旁邊這位也賺了好幾百萬，現在加入，每個人都可以日入萬元，簡不簡單？」可是親愛的，這並不是愛情。

假設下線招募真的非常順利，短短光陰真的招募到了十萬人（還比86億人少很多，夠保守了吧），每個人都要發一百萬獎金（都是所謂最低標不可能賺這麼少的）就好，那麼需要發出的獎金總額將達到1000億元，請問台灣哪家集團有能力發出1000億元的獎金？台積電2019年的員工現金獎金與酬勞也才463.3億，所謂的XX集團財報你們是否讀過了？

另一個簡單的數學是，集團哪來的錢發給你？所有的收入金流，就只有你的入會費，以一個人繳五萬入會費來計算，最多集團也就收入了50億元。請問每個人繳五萬，到底怎麼領出100萬？你大聲反駁著說先加入的人就可以賺到，所以你認為這個偉大的集團在剝削後面的人做老鼠會的事嗎？

有沒有一支手機做全世界生意的人？有，庫克（Tim Cook）就可以靠一支iPhone調度全世界的員工與事業夥伴，賣全世界最貴的電腦平板手機給全世界的人；桑德爾（Sundar Pichai）就可以靠Gmail與各種Google Apps彙整全世界的資訊，在全世界每個角落實現商業行為。

筆者以前服務過的世界級管顧公司，各個學經歷輾壓常人的合夥人們也可以在健身房、計程車上透過手機與紐約、倫敦、東京、上海、新加坡、新德里等的夥伴溝通各種複雜的策略推演，梳理金額龐大的顧問專案。但是，這些人中龍鳳付出了多少極致的心血、學習了多少艱澀的技能、閱讀了多少經典的商學、經歷了多少高壓的磨練、交手了多少傑出的菁英？

而你，到底從哪裡覺得，你可以一支手機做全世界的生意？

而你，到底憑什麼會認為，僅憑著缺錢、想輕鬆、想發大財的一顆熱情的心，連一點銷售也不想做、連一句外語也不願學，憑著系統自動貼不同語言給外國人看、憑著別的上線幫你演講幫你拉人，你什麼都不會什麼都不用做，就可以發大財？到底是哪一本書、哪一個老師、哪一個學校教你懶惰、不學無術、不付出努力是邁向成功途徑的？

一狂言以蔽之，老鼠會之所以能一再重起爐灶，歸因於懶惰、想要一步登天、不願腳踏實地、不願兢兢業業、不願分析商業模式、不願重視產品服務銷售、甚至不願學習任何技能提升自己、只想賺快錢的人們。

如果真的有那樣一個天才的商業模式、近乎完美的產品、服務或賺錢平台，那也會是那些努力、充滿動力、持續學習、擁有商業能力的人們的，怎麼會淪落到懶惰的人們手上。Apple手機、Google搜尋引擎、Microsoft軟體、或者Amazon平台業務，哪一項是靠懶惰的態度和便宜行事的價值觀成功的？這樣真正穩健、維持正成長、能夠持續創造利潤的商業模式，都是經過市場驗證、具有延續性的，又怎麼會和你說一定要現在趕快加入錯過就沒了，只有這個時間點可以投入呢？

如此不合理的商業模式、理念、報酬與風險，網路世界早已有諸多提醒，亦未見其效。一個願打，一個願挨，旁人實在無從置喙，筆者也僅能言盡於此，希望諸位再靜下心想一想。相信的人，總有其被訓練而來的順從，難以動搖。

由於發財組織的誤導，也有許多人認為這就是創業，不斷以自己是在創業來合理化，辯駁鏗鏘有力。筆者恰好近期又和友人創業，有所感觸。

我們的創業，跟一支手機做全世界生意比起來，非常笨、非常寒酸也非常辛苦，簡單閃過的幾個畫面，是光是店名就爭執不下狂查資料做市調討論了數週，是商業模式與定位嵌入腦海每幾分鐘強制執行思考檢核，是設立公司時的各種規費、刻印章費都要精算，是公司電話選那家電信商可以省基本費預估一個月打多少錢都要推演，是找設計師、供應商、系統商等等每個環節都要貨比八家，是行事曆永遠是排滿的Google Sheet永遠放滿了各種情境試算，是連洗廚房去油汙、掃地、拖地、拔草都自己來節省初始資本。

而即便如此，都還沒有把握能成功。許多人卻能如此堅信自己正在輕鬆踏上發大財之路，著實佩服這樣的信心，畢竟加入了似乎就必須相信，不然沉默成本前功盡棄。

筆者私心認為，發大財的速成文化，為近代社會的毒瘤，使懶惰的人們否定了努力，甚至去嘲笑付出努力的人們，希望以努力卻失敗的案例作為自己不努力的安慰，終日期待樂透的到來

。地下電台裡，總是重播著某伯伯不運動身體差一身病痛，吃什麼藥就全好了，都不用運動不用健康飲食；插播廣告中，總是推廣著神奇的超強記憶訓練，上個課學了幾個背誦技巧就考一百分，都不用努力不用認真念書。Youtube廣告中，總是洗腦著某愛打電動的西洋先生，複製金融工具上別人的交易，就可以輕鬆賺大錢，都不用看盤不用鑽研投資策略不用學總經個經投資學不用悉心研究。

躺著、等著輕鬆發大財、一支手機做全世界的生意，那真的不叫創業，那叫老鼠會。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

journalist: Johnny Hsueh

companies: Apple 台積電 Google

countries: 台灣 美國 義大利 日本 新加坡 越南

title: 一支手機做全世界的生意：那不叫創業，而是「老鼠會」


content_text: 科技日新月異，知名戶外用品歐都納公司，透過獨特雙重織物技術，研發(玩美肌光)系列衣物，並通過TTR(財團法人紡織產業綜合研究所)水洗及日曬色牢度測試，有效隔離紫外線，並將陽光能量，轉為對肌膚的有益光，獲得多項項專利認證，堪稱穿的保養品，星期天(30號)下午在台中中友百貨首發亮相，吸引許多民眾現場體驗。歐都納在台中中友百貨一樓廣場，舉辦2020首發玩美肌光系列產品展售會，特別邀請榮獲國內外手機攝影大賽得主(花見小路)及混血精靈微女神(書那娜)，和現場民眾，一起走入城市中的山林童話，美拍玩美肌光穿的保養品，好夏趴體驗會。歐都納董事長程鯤指出，大家都知道，曬太陽多運動有益健康，但紫外線強如何預防，坊間很多抗紫外線衣物的布料，隔離紫外線，卻也過濾掉好的光源，歐都納研發的玩美肌光系列衣物，透過獨特雙重織物技術，隔離壞的光源，讓好的光源穿透布料，讓肌膚粉嫩含水量更高，如同穿的保養品，保養、防曬一次到位。微女神書那娜也暢談她穿上玩美肌光的舒適感，形容這系列的服飾配件，顏色五彩繽紛，拍照更顯精神，書那娜以前鍾情蘋果光，最近發現穿上玩美肌光衣物，出門前不用費心塗防曬，保養防曬all inone，堪稱今年夏天的防曬美肌神器。歐都納玩美肌光穿的保養品，衣服，配件，共有12個顏色，從活力螢光、夢幻甜蜜馬卡龍，到神祕質感的海洋色調，有長版短袖衫、帥氣的高爾夫球POLO衫、適合戶外跑跳的T恤，還有戴了不想拿下來的各式遮陽帽，別具設計感的外套、晴兩兩用傘等，都是戶外跑跳的吸睛夯貨，吸引許多民眾駐足體驗最新科技產品。

title: 穿的保養品　歐都納(玩美肌光)將陽光能量轉為對肌膚的有益光


content_text: 總統大選前民進黨特組「護國保台軍」，聲稱為民主而戰，勝選後民主退場，蔡總統獨裁放行萊劑美豬來台，偷襲手法讓國人措手不及。外界質疑民進黨「昨非今是」，綠營硬拗「時空環境改變」，推說已有國際標準，食安無虞，其實漏洞百出，鬼話連篇。相比之下，台南市長黃偉哲算是說了大白話：以前沒有開放的迫切需要，現在共機每天繞，情勢有變。蔡總統勝選時說作好戰爭準備，現在中共機艦和美軍在台灣海峽鬥牛，還沒開火，台灣就不斷對美國加碼保護費。先前大張旗鼓的「護國保台軍」躲在大後方吃公帑，安享榮華富貴；到頭來蔡政府割人民的肉去舔川普換軍備，送老百姓子弟上戰場追隨美軍打共匪。 面對中共軍容壯盛，台灣確有必要加強軍備自我防衛；但因共機天天繞就犧牲市場與國民健康，這個政府未免太膽怯無能。蔡政府瞞著全國人民，摸黑準備恭迎強國藥豬上架，實在很有滿清末年割讓台灣的fu。當時中日因朝鮮主權而起甲午戰爭，中國戰敗為求停戰，割台賠款簽署馬關條約；朝廷裡一片求和為大局的氛圍，與當今綠營天王們多麼心有靈犀。不過是爭取停戰，清廷輕鬆應許日本，割讓台灣；今天蔡政府為解決共機繞台，買軍火不夠，加碼答應開放萊劑美豬、30月齡以上美牛長驅直入，主動獻寶卻不敢要求山姆大叔承諾簽署經貿協議，這不都是把國家當香腸切，換個道貌岸然的苟延殘喘？弔詭的是，美國也用類似手法在中國粗暴推銷大豆玉米，年初中國簽下第一次美中貿易協議，代表劉鶴也被中國人罵成「李鴻章簽馬關條約」。可見美軍機艦在東亞進行戰火行銷，多有效率，哪有什麼自由民主共同價值可言；蔡英文和習近平，在川普面前就是兩個錢袋大小有別、足可相互牽制的待宰客戶。說謊作弊成習的國家隊吹噓已有食安評估，卻拿不出來接受科學檢驗，甚至迴避討論開放美牛後，台灣近年「散發型」庫賈氏病例增加的問題。執政黨不敢再講捍衛食安，轉向成「共機繞台吃美豬」，綠營側翼還釋放出「不吃美豬，難道要讓國民黨執政賣台？」的謬論帶風向，陳時中乾脆說，開放美豬換得「一個台灣在國際上的地位」。吞食萊劑美豬成了愛國至高表現，可見「芒果乾」吃多傷腦危害之深。按川普的算盤，戰火行銷術一時三刻不會停，直到美國再度偉大。這樣下去，拚到解放軍登台前，不知蔡政府還要再割讓什麼換取美國恩典。

journalist: 聯合報 / 主筆室

countries: 日本 美國 台灣 中國

people: 蔡英文 川普 習近平 陳時中 李鴻章 黃偉哲

title: 【重磅快評】共機繞台得吃美豬 蔡英文還要割讓什麼？


content_text:
文●楊少強

「市場沒有任何東西是確定的。」全球最大對沖基金橋水（Bridgewater）創辦人、演算法股神達利歐（Ray Dalio）曾如是說。從他擁抱非債券資產，到股神巴菲特買進金礦股，反映的是這些大師「勇於認錯」的生存哲學。

從 1975 年創立至 2020 年初，達利歐的橋水創造 585 億美元淨獲利，「我們為客戶賺的錢比任何現有的對沖基金還要多。」達利歐曾如此自豪宣布。

然而疫情卻讓此戰績黯然失色。橋水旗下有兩大基金，一是「純粹阿爾發」（Pure Alpha）——這主要押寶總體經濟預測。《經濟學人》引述投資數據機構 Preqin 資料，總體策略型對沖基金今年上半年平均報酬率正 1.4％，純粹阿爾發卻是負 13.5％，過去 5 年獲利幾乎全數回吐。橋水另一主力「全天候」（All Weather）基金——投資股、債等資產，第一季虧損 7％。

達利歐》「股債背離」失靈

捨傳統債，用黃金平衡風險

績效不佳導致投資人離場，橋水管理的資產由 2 月底 1630 億美元，降至 4 月底 1380 億美元，縮水逾 15％。《華爾街日報》今年 7 月報導，橋水已裁掉數十名員工，「為橋水工作逾 15 年的員工也在視訊會議上被解僱。」

市場以成敗論英雄，達利歐這次績效不佳，要歸因於他「股債背離」策略失靈。

達利歐首創「風險平價」（risk-parity）投資組合，其概念是「將各種資產的風險程度維持相等。」此時投資組合的「總」風險可以達到最小——這是經濟學「邊際相等原則」的運用。

因此橋水一方面保持高股票配比，同時又借錢去買安全的長期債券，以公債來平衡股票的高風險，如此確保各種狀況下能將總風險降到最低，這正是「全天候」之名的由來。《金融時報》指出，橋水的投資組合將波動幅度控制在 10％至 12％間。

但「風險平價」能奏效，條件之一是各資產相關性不變。具體來說，達利歐的策略是建立在「股債背離」上。這個條件在金融海嘯時成立，他也因此發大財：2008 年標普 500 指數下跌近 40％，達利歐總體策略基金卻交出 8.7％正報酬率。

這套策略也吸引人們仿效。《金融時報》今年 3 月數據，市場模仿達利歐「風險平價」策略的基金，規模最高達 4 千億美元。

但今年 3 月疫情爆發，投資者幾乎把手上所有資產全部拋售，股、債同步大跌，「股債背離」變「股債同步」，達利歐績效也跟著失色。仿效這套策略的基金操盤者曼德森（Michael Mendelson）說，「什麼都跌，『風險平價』也跟著跌。」

「大流行病是一頭怪獸，我和它搏鬥沒有勝算。」達利歐如此解釋他的虧損。《經濟學人》形容達利歐：「再成功的經理人也有失足之時。」展望未來，達利歐策略的考驗將越來越嚴峻。

在央行不斷放水下，公債殖利率低迷。達利歐自己也預期，疫情期間政府大舉印鈔，將導致通貨膨脹，公債實質報酬率將被進一步壓縮，這意味著它越來越不足以抵銷股票的高風險。

今年 3 月《金融時報》引述不具名摩根士丹利分析師的意見：如今債券價格已攀高，即股債背離成立，也不再足以使達利歐風險平價的投資組合保持穩定的低波動。

這是比短期虧損更大的挑戰。一家對沖基金領袖布雷頓（Paul Britton）表示，風險平價 20 年前是一個亮點，「如今已變不出新花樣了。」、「這個策略目前面臨危機。」

可貴的是，市場雖然和風險平價唱反調，達利歐的反應，卻是認錯，並修正策略。

橋水在今年 7 月報告表示，「用黃金與抗通膨債券，取代傳統債券來平衡股票風險。」今年第二季達利歐花 4 億美元買進黃金，無非是因應股債背離可能失靈下的路線修正。

巴菲特》現金貶、股市太貴

5 億美元大買全球金礦龍頭

除了達利歐，另一修正路線者，還有股神巴菲特。已經九旬高齡的他，向來看不起黃金。他曾說「股票是會生蛋的鵝，黃金不但不生蛋，還吃掉儲存費和保管費當飼料。」黃金也向來被排除在股神投資組合之外。

然而這位抗「金」老將，今年第二季卻斥資逾 5 億美元買進全球最大金礦股「巴雷克黃金」（Barrick Gold），讓過去聽慣巴菲特唱衰黃金的人一陣錯愕。財經網站 CNBC 就稱巴菲特此舉「反常（unusual）」。

有些輿論為巴菲特辯護，稱他買金礦股而非買黃金，不算違背信念。但這家金礦公司市值逾 500 億美元，最值錢的就是它在全球有十幾處礦藏，今年以來該公司股價已漲逾 50％，正要拜金價大漲之賜。

事實上，這家金礦公司在美股上市的代號，就是「黃金」（GOLD）。如果說巴菲特買進該股，卻不看好黃金，是說不通的。經濟學的啟示是：不要看人怎麼說，要看他怎麼做。股神買進這家公司，就是以實際行為說明他對黃金的看法。

為何巴菲特從「抗金」變「拜金」？主要是他手上現金逾 1300 億美元，在聯準會狂印鈔、美元指數看跌下，現金將持續縮水，股市又已高處不勝寒。手握巨資的他苦無投資機會。他在今年寫給股東的信就坦承：「合適的購併機會已十分稀少。」

各種資產價值，是相對比較而來。在正常年代，股票有公司獲利及股息支撐，在巴菲特眼裡相對於黃金更有價值。但 2020 年是個反常年代，從疫情肆虐到央行放水，股市居高思危、債券殖利率趨於零，通膨山雨欲來，兩害相權取其輕下，黃金就成為巴菲特「無法拒絕的提議。」

不為面子而拒調整策略

適時「低頭」，才能活得久

從達利歐修正，到巴菲特拜金，反映的是這些投資大師「勇於認錯」的生存哲學。當投資理念與市場走勢相左，有些人或許會堅持己見，靜待市場修正到與我同行。但他們卻選擇修正自己理念，未因面子就拒絕低頭。

經濟學家凱因斯（John Maynard Keynes）曾被質疑看法變來變去，他回答「環境變了，我的看法自然要變。」這話對投資者或許更重要。市場沒有天天過年的，若達利歐和巴菲特死守過去理念，早在反覆無常的市場裡滅頂了。他們能縱橫市場數十載，正因為不被教條束縛，在大環境改變時低頭修正，才能存活至今。

市況未來如何，連大師也無法預見。但他們勇於認錯、修正做法，卻值得人們學習。經濟學家張五常曾評論「經濟學之父」亞當斯密的錯誤：「大師即使錯，也會錯出魅力來。」從達利歐到巴菲特的認錯，也正是帶給投資界最有魅力的一堂課。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1711 期。

來源：《商業周刊》 1711 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

title: 達利歐、巴菲特改抱黃金！看透兩大股神的新買進邏輯 | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
2020-08-31 13:47:26

〔記者周敏鴻／桃園報導〕美豬進口議題今天在桃園市議會引起熱議，多位議員要求農業局長郭承泉表態「是否支持」，郭都未表態，只回答「這是國家政策」。桃園市議會國民黨團總召林政賢也率多位黨籍議員召開記者會，呼籲政府重啟談判，別倒行逆施，否則將抗爭到底，未來議會還將嚴格監督市府保護豬農權益並遵行「豬肉與相關製品不得檢出乙型受體素」規定，為消費者的健康把關。

農業局今天在桃園市議會進行工作報告，郭承泉說，桃園市目前有336養豬場，其中豬隻吃廚餘的有178場、吃飼料的有158場，豬隻總數14萬頭，包括11萬頭的黑毛豬。農業局近日與業者座談聽取心聲，業者多認為台灣豬隻是溫體豬，與進口的美豬不同，不僅有市場區隔，還有競爭優勢，若價格因此波動，中央政府還有100億元的基金來保護台灣豬農等業者權益。

國民黨籍議員們齊聲質疑美豬進口政策，李柏坊說，當年民進黨為了反對含有瘦肉精的美豬進口，不惜抗爭，如今卻縱容「昨非今是」；徐玉樹提議，美豬進口後，應先讓民進黨執政的民進黨籍民意代表先享用；梁為超說，副總統賴清德等人都曾大力反對美豬進口，如今開放美豬進口，蔡英文總統與賴清德等人都應道歉。

林昭賢強調，國民黨團呼籲中央政府重啟談判，若仍堅持倒行逆施，國民黨團將會聯合所有反對的力量，抗爭到底；褚春來補充，「桃園市食品安全管理自治條例」第12條明定「本市販售之豬肉及其他相關產製品不得檢出乙型受體素」，而萊克多巴胺是乙型受體素中的一種，將要求市府衛生局嚴格依法行事。

民進黨籍議員蔡永芳、林俐玲、楊家俍等人也關心美豬議題會否影響到學生的飲食健康，郭承泉說，學校的營養午餐嚴格要求食材須使用國產的農畜產品，也會輔導台灣豬隻業者加強產銷履歷等標示，明確分辨台灣豬隻與美豬或加工品等，讓消費者能吃得安心。

journalist: 周敏鴻

people: 林政賢 林俐玲 徐玉樹 褚春來 李柏坊 梁為超 賴清德 蔡英文

title: 美豬進口在桃議會延燒 國民黨團：倒行逆施、抗爭到底 - 政治


content_text:
共和黨全國代表大會正式推舉川普為總統候選人，大會發布川普第二任期十大施政綱領，中國政策是其中之一；對中政策的主題是「結束美國對中國的依賴」，之下分五點，包括從中國討回100萬個就業機會、鼓勵將工作機會撤回美國的公司、提供100%搬遷費給撤回的重點工業公司、懲罰將工作外包到中國的公司、以及要中國承擔把病毒傳播全球的責任。除了疫情這項，其餘重點都在「經濟脫鉤」。川普明顯在說，他要與中國脫鉤，結束美國對中國供應鏈的依賴。

而在北京，習近平也被迫走上脫鉤之路。習總書記7月30日主持政治局會議宣布，中國下階段經濟發展要走「雙循環」之路，實際上強調的是降低對美國市場的依賴，依靠「內循環」。本月24日，習又與九位經濟學家座談，包括1979年從台灣叛逃大陸的經濟學家林毅夫。林毅夫說，未來十年中國仍有5%至6%的經濟成長，中國經濟可於2030年超過美國。雙循環也是會議討論重點。

雙循環突成話題，是因中共將於10月舉行五中全會，將制定「十四五」(2021至2025的第14個五年計畫)工作方向，雙循環是未來五年經濟發展方針。所謂雙循環，重在「內循環」，其實就是「內向發展」，亦即類似過去數年強調的「內需市場」；現在改個名詞，最多只是原有觀念上再推前一步，要將潛在的內需優勢挖出來。內向發展的目的就是要減少對「外循環」的依賴，亦即減少對出口的依賴。

值得注意的是，習近平強調自力更生，要加強內向發展和內循環發展，減少對出口依賴，實質上就是要被迫和美國脫鉤。中國去年對外進出口貿易已減至只占GDP的32%，比2006年占64%減少了一半，現在習近平還要再減少對出口的依賴。為什麼走上這一步？新冠疫情從中國傳至全球後，習政府被舉世聲討，要追究責任，對外關係陷入空前危機。習擔心出口受影響，所以要減少對出口的依賴，並要以加強內需確保經濟成長，否則中國經濟在外需不穩定的情況下，可能面臨更大波動。

從川普、習近平都談到脫鉤，可見它是當前美中關係緊張的焦點，也是美中21世紀之爭的焦點。雙方世紀之爭不是在軍事戰爭分出勝負，而是在經濟上決出誰是全球最大經濟體、擁有真正優勢；美國要保持經濟領先地位，中國則要挑戰和超越美國，成為全球最大經濟體是早晚的事。脫鉤與否則是雙方經濟發展的關鍵。

基本上，在脫鉤較量中，美國占上風。美國目前經濟規模仍占全球四分之一，而中國只占15%，雙方差距仍大，美國要擺脫對中國產品的依賴較容易；中國要擺脫對美國出口市場和技術較困難。貿易戰爆發這兩年，中國未擺脫被徵收25%關稅，華為、中興和TikTok、微信等都已受打擊或威脅，北京卻不得不忍受。

中國更需要美國的技術，是最難和美國切割的一環。雖然中共不承認竊盜美國智慧產權，但近年無數破獲的竊盜商業機密案，足以證明中方竊盜侵權的事實。其實，鄧小平和李光耀都曾明言，中國必須向西方取得技術，用來發展自己；數十年來，中國互聯網科技，絕多數是抄自美國，只是在應用上發揚光大。百度抄谷歌、阿里巴巴抄亞馬遜、騰訊抄臉書、微信支付抄PayPal等，莫不如此。

習近平兩年來一直說技術上要自力更生，但中共一切制度都由政府控制，包括經濟、環境和文化缺乏自由，科技要創新談何容易。

美中經濟緊密結合，脫鉤不易。有如一對結婚數十年的夫婦現在要離婚切割，其中困難、混亂和顛覆都難以想像。例如川普要撤回100萬個製造業就業機會，但研究發現，美國製造業工人工資是中國工人逾四倍，加上環保、各種保險成本，美國企業如何將工作撤回美國？就算要撤，也是從中國搬到越南、泰國、印度、孟加拉或墨西哥。

全球化發展數十年，美中在工業創意、設計、生產和消費密切結合，很難切割。例如矽谷每有新產品創意和設計，會傳給深圳，由深圳製作產品原型；原型再送回矽谷修正，之後再交中國工廠生產，運回美國銷售，購買產品的是美國消費者。這個複雜過程iPhone就是最佳例子。在全球化過程中不斷演變和精緻化，已成為雙方經濟生命體的一部分，現在卻因政治需要，一聲令下就要完全脫鉤，實際上做不到。

journalist: 社論

countries: 泰國 台灣 墨西哥 印度 美國 孟加拉 越南 中國

people: 林毅 川普 習近平

things: iPhone 經濟

title: 川習都要脫鉤 但美中不可能「全脫」


content_text:
◎ 莊木言

一般對汪精衛的評價，多以賣國叛賊論之，因其畏於敵方兵強，屈膝卑躬甘為侵略者的看門狗。但也有些論者從另個角度為汪氏緩頰，言其魁儡政權介於侵略者和淪陷區人民間，具有調和緩衝的功能，可減輕人民直接被奴役荼毒的程度。

後者所強調的功能，或許史料中有一些因事而異的案例，但這仍需要系統化的證據，況且汪氏政權的確也扮演侵略者主子的打手，不少抗敵志士慘遭其害。因此歷史評價上要給汪氏打些正分，也應該有限。

不過，若從汪氏建立魁儡政權的時間點來看，其時國土的確已大半淪陷，廣大淪陷區人民只能任侵略者宰割，如果汪氏保護淪陷區人民的衷心為真，那又似乎其情可憫了。

重點是，這裡所強調汪氏的其情可憫，又一個前提：國土失陷、主權淪喪、自由無存。

回到現在時空，若有人因心儀汪氏的角色，而似乎致力於促成可以成為汪氏角色的前提，那便著實令人慨然萬千、不知所云了！

附帶一點，汪氏另有一項特點：帥。不過這當然是父母生成，不是模仿就可以的，這就不在本文的論述範圍內了。

（作者為研究員、大學教授，台北市民）

title: 自由廣場》模仿汪精衛的條件


content_text:
公司披露2020年中報，2020上半年實現營收307.68億元，增長13.32%；歸母凈利108.55億元，增長16.28%；扣非后凈利108.63億元，增長15.63%。上半年稅金及附加比例13.51%，同比下降0.54pct；銷售毛利率74.54%，提升0.73pct；銷售費用率10.35%，提升0.59pct；銷售凈利率36.96%，提升0.84pct。其中，單二季度營收105.29億元，增長10.13%；歸母凈利31.51億元，增長10.16%；扣非后31.35億元，增長9.83%。業績符合此前預期。

01

控貨背景下單二季度穩健增長，消費稅率回歸正常

Q2收入增長10.13%，歸母凈利潤增長10.16%，表現穩健，收入較Q1增速有所放緩在預期之內，二季度傳統渠道控貨挺價的背景下，收入利潤均達成雙位數增長實屬不易。結合其他白酒品牌的增長情況，以及當前普五的一批價和渠道較低的庫存水平來看，公司主動控貨挺價的效果比較顯著。

單二季度稅金及附加比例13.86%，同比下降0.39pct，下降幅度放緩。消費稅層面，上半年33.48億元，同比增長10.9%，上半年酒類收入281.67億元，同比增長10.81%，據此測上半年消費稅率11.87%同比基本持平，可以看到隨著疫情影響逐漸消除、相應生產節奏恢復正常后，消費稅率向正常水平回歸。

02

噸價和結構提升帶動毛利率提升，凈利率小幅改善

單二季度銷售毛利率70.71%，同比提升0.52pct，判斷主要得益於同口徑下普五的噸酒價格高於去年同期，以及高端酒的表現好於系列酒整體，帶來結構提升。

單二季度銷售費用率13.82%，下滑0.57pct；而上半年整體廣宣、市場開發等費用增長16.5%，超過酒類收入增速，主要是疫情下穩增長以及布局疫情后恢復性消費、加強品牌宣傳和氛圍營造等終端市場投入所致，因此單二季度銷售費用率下降或源於費用在季度間的確認節奏不同所致。同時，管理費用的確認也有此類現象。單二季度所得稅率和少數股東損益佔比均有所提高，綜合下來Q2銷售凈利率31.44%，提升0.11pct，小幅改善。

03

預收款和應收環比一季度末下降，收現表現亮眼

報告期末預收款+合同負債共36.19億元，同比減少7.35億元，環比一季度末減少11.5億元。預收款減少主要和疫情背景下動態調配傳統渠道任務量、放緩回款節奏有關；應收賬款+應收票據123.55億元，環比減少24.49億元，帶動Q2收現大幅增長55%。

單二季度經營性現金流凈額23.70億元，同比大幅增加19.31億元。上半年整體來看，經營性現金流凈額11.68億元，同比下降86.04%，主要原因是：1）本年春節較早，大量回款更多體現在上年四季度；2）本報告期上交遞延稅金，形成現金凈流出。

盈利預測與評級

整體看公司中報反應客觀、質量紮實，消費稅率及銷售費用也較其他公司更快恢復到正常經營水平。疫情影響下五糧液持續穩健增長，體現出強大的抗風險能力。疫情恢復階段，從各地反饋的需求恢復進度情況來看，五糧液也走在全國其他品牌前列，體現了公司強大的品牌力和渠道掌控力。

公司在疫情后反應迅速、靈活動態調整經銷商配額來應對市場變化。Q2主動控貨挺價，重點做渠道調整，縮減傳統經銷商配額轉向團購渠道，團購渠道穩步多層次的開展。普五批價逐步提升至970元，下半年傳統渠道任務量整體有所減少、需求進一步恢復的背景下，我們看好中秋放量后批價的堅挺。

公司今年能看到在強化品牌建設、高端產品矩陣的布局上加快落地，4月份超高端明代窖池501五糧液限量發售，品牌價值回歸的具象化落地、預計超高端501五糧液以及定位較普五更高的經典版五糧液將在年內正式上市。此外今年公司也借用數字酒證去探索開發普五的金融屬性。系列酒方面完成了尖庄、五糧醇、五糧特曲等三個全國性戰略品牌新品升級，新品上市工作全面展開，尤其尖庄，上半年預計實現了快速增長。

我們判斷公司能夠完成雙位數增長目標，維持今明兩年的增速判斷，測算2020-2021年的EPS分別為5.47、6.84元/股。公司今年逐步探索走出以往的量價兩難境地、確定性提升，接下來仍有諸多動作值得期待，結合考慮當前整體流動性寬鬆的背景，給予公司明年40倍PE，提高目標價至275.00元，維持「買入」評級。

風險提示：疫情對白酒銷售需求影響較大，宏觀經濟波動增加等。

團隊成員介紹

黃付生：經濟學博士，太平洋證券研究院院長，首席食品飲料行業分析師。十余年行業研究經驗，曾任職中信建投證券，多次榮獲新財富、水晶球、金牛等最佳分析師榮譽。

蔡雪昱：工學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，3年快消行業工作經驗，6年行業研究經驗，曾任職中信建投證券，新財富、水晶球、金牛等最佳分析師上榜團隊成員。

鄭漢鎮：滑鐵盧大學數學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，4年行業研究經驗。

李鑫鑫：北京大學經濟學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，3年行業研究經驗。

title: 五糧液中報：Q2收入利潤雙位數增長，量價確定性進一步提升【太平洋食品飲料】


content_text: St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright (50) delivers during the fifth inning of a baseball game against the Cleveland Indians Sunday, Au... St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright (50) delivers during the fifth inning of a baseball game against the Cleveland Indians Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals' Yadier Molina, left, celebrates with Adam Wainwright after Wainwright pitched nine complete innings against the Cleveland Indians... St. Louis Cardinals' Yadier Molina, left, celebrates with Adam Wainwright after Wainwright pitched nine complete innings against the Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) Cleveland Indians catcher Roberto Perez, left, looks on as St. Louis Cardinals' Dexter Fowler scores on a solo home run during the seventh inning of a... Cleveland Indians catcher Roberto Perez, left, looks on as St. Louis Cardinals' Dexter Fowler scores on a solo home run during the seventh inning of a baseball game Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright (50) smiles as he prepares to put on his protective face mask after pitching nine complete inning... St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright (50) smiles as he prepares to put on his protective face mask after pitching nine complete innings against the Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright (50) pauses on the mound before pitching during the ninth inning of a baseball game against the C... St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright (50) pauses on the mound before pitching during the ninth inning of a baseball game against the Cleveland Indians Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals catcher Yadier Molina catches a foul ball for an out during the seventh inning of a baseball game against the Cleveland Indians, S... St. Louis Cardinals catcher Yadier Molina catches a foul ball for an out during the seventh inning of a baseball game against the Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals' Dexter Fowler hits two-run double during the second inning of a baseball game against the Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 202... St. Louis Cardinals' Dexter Fowler hits two-run double during the second inning of a baseball game against the Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) Cleveland Indians' Tyler Naquin hits a two-run home run during the second inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals Sunday, Aug. 30, 2... Cleveland Indians' Tyler Naquin hits a two-run home run during the second inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) Cleveland Indians starting pitcher Aaron Civale (43) delivers during the first inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals Sunday, Aug. ... Cleveland Indians starting pitcher Aaron Civale (43) delivers during the first inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) Cleveland Indians' Tyler Naquin, left, is congratulated by teammate Franmil Reyes after hitting a two-run home run during the second inning of a baseb... Cleveland Indians' Tyler Naquin, left, is congratulated by teammate Franmil Reyes after hitting a two-run home run during the second inning of a baseball game against the St. Louis Cardinals, Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals' Dylan Carlson hits a two-run single during the second inning of a baseball game against the Cleveland Indians Sunday, Aug. 30, 20... St. Louis Cardinals' Dylan Carlson hits a two-run single during the second inning of a baseball game against the Cleveland Indians Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright delivers during the first inning of a baseball game Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 2020, in ... St. Louis Cardinals starting pitcher Adam Wainwright delivers during the first inning of a baseball game Cleveland Indians, Sunday, Aug. 30, 2020, in St. Louis. (AP Photo/Scott Kane) ST. LOUIS (AP) — Adam Wainwright turned back the clock with a complete game on his 39th birthday as the St. Louis Cardinals beat the Cleveland Indians 7-2 Sunday. The oldest active player in the majors, Wainwright threw a four-hitter for his 23rd career complete game and first in four years. The Cardinals snapped a four-game skid in which they scored six total runs. Dexter Fowler homered and had three RBIs for St. Louis, which stopped Cleveland's four-game winning streak. The Indians had won nine in a row on the road. Wainwright (3-0) settled in after allowing a two-run homer to Tyler Naquin in the second inning. The right-hander struck out nine and walked two, going the distance for the first time since July 16, 2016, against the Marlins. Just as important, he gave a much-needed breather to a bullpen that worked 15 1/3 innings over the previous two games. Fowler's two-run double was followed by Dylan Carlson's two-run single to give the Cardinals a 4-2 lead in the second. St. Louis had mustered just three runs in the past 28 innings before the outburst. Paul Goldschmidt scored on a balk by Aaron Civale in the third. Fowler sent the second pitch from reliever Cam Hill into the Cardinals’ bullpen behind the right-field wall leading off the seventh. Yadier Molina made it 7-2 with an RBI single in the eighth. Naquin lined a changeup just over the right-field fence to put the Indians ahead 2-0 in the second. It was originally ruled a double, but a replay review showed the ball cleared the wall instead of bouncing off it. The drive extended Naquin’s hitting streak to 10 games. Civale (3-4) gave up a season-high five runs in six innings. PITCHING CYCLE With the start against the Indians, Wainwright has made at least one versus every team except the Cardinals. MORE MILESTONES Molina played in his 2,000th game, third-most in franchise history. The star catcher's second-inning single gave him 1,981 career hits, passing Red Schoendienst for sixth place in franchise history. TRAINER'S ROOM Cardinals RHP Ryan Helsley (COVID-19) threw a bullpen and will join the team on its upcoming road trip. St. Louis manager Mike Shildt expects Helsley to be activated early this week. UP NEXT Indians: RHP Shane Bieber (6-0, 1.35 ERA) starts Monday night in the opener of a three-game series at Kansas City. Bieber pitched six innings as Cleveland beat the Royals 2-0 in the first game of the season July 24. Brad Keller (3-1, 2.08) goes for Kansas City. Cardinals: RHP Dakota Hudson (0-2, 3.32 ERA) begins a three-game series in Cincinnati when he faces RHP Anthony DeSclafani (1-1, 5.71) on Monday night. Hudson is 3-0 with a 3.16 ERA in five career starts against the Reds. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOE HARRIS , Associated Press, Associated Press

title: Wainwright throws CG on 39th birthday, Cards top Indians 7-2


content_text: 你能想像一座農場不用清水、殺蟲劑、土壤、化石燃料就能栽種食物嗎？聽起來很不可思議的事情，但這件事在澳洲正在發生中。

title: 由 MKsOrb 發表的 來自澳洲的「沙漠番茄」，不用清水不用土 迴響


content_text:
圓寶。(北市動物園提供，下同)

吳念達 綜合報導 / 台北市

從「圓寶」於今年6月28日出生到現在，轉眼已64日齡了，從動物園的臉書或新聞上，曾看到大貓熊保育員們用奶瓶餵著還待在保溫箱、毛都還沒長齊的小「圓寶」，到現在看到大貓熊保育員們抱著日益長大的可愛「圓寶」，許多人心裡可能會說：「好想當保育員！」，雖然大貓熊保育員看起來似乎是個超夢幻的工作，但他們不只要整理大貓熊的居住環境、準備食物、洗竹葉、觀察生理指標變化、辨識大貓熊行為表現、做動物行為訓練，還要幫忙安撫偶爾鬧脾氣的個體，在人工哺育期加碼進行採乳、餵奶、幫忙排便、秤量及維持「圓圓」母性，每年甚至還要絞盡腦汁，設計不同的大貓熊生日蛋糕，幾乎是十項全能。

照顧圓寶不容易 保育員像是經歷戰爭北市動物園表示，像是昨(30)日歡慶「團團」、「圓圓」的16歲生日蛋糕，就是參考圓仔7歲生日派對時，粉絲們提供的蛋糕創意，來活用大貓熊日常的食材，還必須運用照顧大貓熊家族們的零碎時間，前前後後花了保育員們一個禮拜的時間，才把這麼精美的蛋糕趕工完成。

7年前圓仔出生時，還有中國大貓熊專家親自到台北動物園來協助哺育，今年受到疫情影響，很多事情都得保育員們自己動手來。在「圓寶」剛出生的時候，因為園方以媽媽親帶為主要目標，並沒有計畫要進行人工哺育，而餵奶這件事情又必須倚賴老手的經驗，保育員在接手照護寶寶當下戒慎恐懼，只能透過「線上」詢問中國專家，一步步從慌忙中漸漸找到照顧寶寶的節奏，整個過程心理壓力相當大，像是經歷一場戰爭一樣；例如奶媽組兩、三個小時要餵一次奶，餵完奶兩個小時後要刺激排便，再過一、兩個小時又要準備餵奶，這樣緊密的流程，保育員只能自己在準備空檔找時間休息。

圓圓親自哺育圓寶 保育員24小時密切注意北市動物園指出，大家可能以為把「圓寶」交還給媽媽「圓圓」親自哺育後，保育員們就可以喘口氣，但其實交還給媽媽「圓圓」後的第一個禮拜，保育員們也得懷著緊張的心情，盯著母女倆進行24小時的行為觀察，保育員2人一組、一次12小時輪班密切注意，累了就直接躺在欄舍地板上休息，直到觀察確認媽媽「圓圓」已經得心應手自行育幼後，才鬆了一口氣，恢復平時大貓熊照養管理的工作模式。這次已經是台北動物園團隊第2次照顧大貓熊寶寶，雖然一樣的辛苦，但也一樣充滿幸福感。保育員也分享，這次照顧「圓寶」有種很不真實的感覺，值班值到一半還特別去保溫箱探頭再確認一下，「欸？真的有生喔！」，不然還以為自己正身處一場美夢當中。

北市動物園強調，除了大貓熊保育員以外，照顧其他動物的保育員也都非常不簡單，他們可能需要懂得「飛簷走壁」或潛水，才能照顧到住在山坡邊的長鬃山羊或悠游在水中的象魚。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

title: 動物保育員近十項全能 照顧圓寶需24小時緊盯


content_text:
中國外長王毅。 (AFP)  捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)30日率89人團抵台訪問，引起關注。正在德國出訪的中國外交部長王毅對此說，中國會讓維特齊付出深重代價。

據央視新聞報導，中國國務委員兼外長王毅當地時間31日在德國對媒體聲稱，「台灣是中國領土不可分割的一部分」。

王毅說，在兩岸議題上挑戰「一個中國原則」，就是與14億中國人民為敵，他還說這是國際背信行為。

王毅稱維特齊訪台灣是「公開挑釁」，且背後有反對中國的勢力，「中國政府和中國人民決不會聽之任之、坐視不管，一定要讓其為自己的短視行為和政治投機付出深重代價。」

中國駐捷克大使館當地時間29日也曾以發言人名義表示，中方一貫堅決反對建交國和台灣進行任何形式官方往來。

中國駐捷克大使館指維特齊訪台「嚴重干涉中國內政」、「嚴重侵犯中國國家主權和領土完整」、「嚴重違反國際關係基本準則和雙邊政治承諾」。

countries: 捷克 德國 中國 台灣

title: [國際] 維特齊訪台 王毅稱會讓其付出深重代價


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

吃飯看見人臉，你還有胃口嗎？昨（29）日有網友在臉書「爆笑2公社」指出，「有點吃不下了」，照片中只見韓式炒碼麵內的小卷，竟有明顯的五官，模樣彷彿長出了人臉。

▼▲小卷上有五官。（圖／翻攝自爆笑2公社臉書）

網友看了驚呆，「人面小卷」、「他好像剛割完雙眼皮+紋唇」、「這銷魂的表情，你敢吃我嗎」、「荷馬辛普森是你？」「好眼熟，好像卡通辛普森家庭」、「可能沒睡飽就被煮了」、「閉眼吃掉」、「感覺它走的很安詳」、「你看它表情爽成這樣，應該是滿心歡喜的走了，你就安心吃吧」、「接受他的吻吧」、「他一定是過敏！眼皮很腫」、「應該是海鮮過敏」、「別玩食物」。

還有人開玩笑說，「這碗炒碼麵有怨氣」、「七月到了」、「今天有人po吃炸雞被雞瞪的，現在又有這個，我看現在先別亂吃好了」、「很適合七月賣」、「七月，咬下去時它會尖叫嗎？」「等等會有聲音問你。小卷好吃嗎？」、「牠有沒有開口問你：灰枝無賀甲謀」。另外有網友也指出，「手機倒過來還有另一個表情欸！」

journalist: 鍾惠宇

references: 網友 臉書

title: 吃韓式料理驚見「清晰人臉」…網一看嚇壞：這碗麵有怨氣 | 生活


content_text:
▲三軍總醫院一般外科主治醫師廖國秀醫師提醒，台灣女性乳癌發生年齡較輕，很多病友都沒有家族史，乳房篩檢相當重要。

圖、文／三軍總醫院一般外科主治醫師廖國秀提供

衛生福利部國民健康署公佈最新2017年癌症登記報告，女性新發癌症52,387人，其中有13,965人是乳癌，相當於每四位女性新發癌症，至少有一位是罹患女性乳癌。同時，女性也是國人新發癌症中發生人數及發生率增加最多的癌症。

三軍總醫院一般外科主治醫師廖國秀醫師說，「在臨床上，曾發現沒有家族史的女大生罹患兩側乳癌，她的生活跟運動，都很規律又年輕，自認沒有罹癌風險。但由於台灣的女性乳癌發生年齡較輕，有很多病友都沒有家族史，乳房篩檢相當重要。同時，女性乳癌有很多特性，其中又以荷爾蒙受體陽性（即雌激素ER、黃體激素PR接受器，都是陽性）、HER2陰性的管腔型乳癌，佔五到六成是台灣女性乳癌最多的分型。」

而不管是哪一種類型的女性乳癌，都有可能會轉移到其它器官，以管腔型乳癌為例，最常見轉移到骨骼、肺、肝、腦等器官。

▲過去不少病友一聽到化療，就會非常抗拒，擔心生活品質降低。

廖醫師表示，「以前一旦出現其它器官的轉移最常做的是化學治療，但有不少病友一聽到化療，就會非常抗拒，很擔心化療的副作用會讓原本生活品質降低。有位40歲的女性乳癌病友，已經拖到腰椎、肋骨、頭骨有轉移。後來因為她剛好是荷爾蒙受體陽性、HER2陰性的轉移性管腔型乳癌病友，適用乳癌口服藥物CDK4/6抑制劑，可以28天為一個療程，先連續服用21天、休息7天，再進行下一個療程。目前已進行第四個療程。病情從坐輪椅，進步到能自己小跑步進診間看門診。日常生活可以如常。」

轉移性管腔型乳癌病友，光做抗荷爾蒙治療，就有機會可以延長存活期，再搭配乳癌口服藥物CDK4/6抑制劑，讓癌細胞進入類似休眠的狀態，有一段時間可維持和平相處。現在健保已「有條件給付」，需事先審查，不符合健保給付條件的病友，則可視個人經濟狀況考慮是否自費使用。

廖國秀醫師指出，「抗荷爾蒙治療再搭配乳癌口服藥物CDK4/6抑制劑，因可在門診拿口服藥，不用待在醫院打化療，病友的接受度高，病情穩定時，也可以跟主治醫師討論是否適合拿慢性處方箋。前陣子台灣新冠肺炎疫情較緊繃時，也不至於讓病友因怕上醫院而中斷治療。治療期間會抽血檢驗，有些病友會發現白血球、嗜中性白血球、輕微血小板下降的狀況，也要注意是否有噁心、疲勞、貧血、食欲下降等變化。若發燒高於攝氏38.5度，就要馬上回診，接受進一步的檢查及治療。」

本文由廖國秀醫師撰文現職：三軍總醫院一般外科主治醫師專長：乳房外科、內視鏡外科、創傷外科

events: 疫情 新冠肺炎

title: 乳癌轉移難活兩年？從坐輪椅到能小跑步　口服新藥帶來新希望


content_text:
台中市政府23日觀察氣象資訊，至晚間11時許宣佈24日停班停課，和台中同為中部生活圈的彰化縣同步跟進，另南投縣則稍早已決定24日照常上班上課，至半夜發現「落單」，緊急宣布24日和中彰同樣停班停課，南投縣長林明溱為此抱怨「領頭羊」台中市，希望以後停班停課與否，要早點溝通彰投，中市新聞局長卓冠廷細說過程，並表不以後會更加密切聯繫，減少時間落差。(民報圖庫)根據中央氣象局預報，24日台中以南有豪雨，台中市政府23日觀察氣象資訊，至晚間11時許宣佈24日停班停課，和台中同為中部生活圈的彰化縣同步跟進，另南投縣則稍早已決定24日照常上班上課，至半夜發現「落單」，緊急宣布24日和中彰同樣停班停課，但卻已造成南投縣許多縣民或公司行號應變不及，有公務員及學校師生到班到校，卻發現大門緊閉，公司行號更是莫衷是一，南投縣長林明溱為此抱怨「領頭羊」台中市，希望以後停班停課與否，要早點溝通彰投，中市新聞局長卓冠廷細說過程，並表不以後會更加密切聯繫，減少時間落差。

此次南部豪雨成災，中部受影響較小，但23日中彰投三縣市均已宣布晚上停班停課，而24日之情況，一直不明，直到晚間11時多，台中市突然宣佈24日停班停課，彰化縣跟進，而行政院人事總處之資訊，直到晚間12時，南投縣還是呈現24日「照常上班上課」訊息，很多縣市民即以此訊息做為24日上班課與否的準備。

不料，南投縣政府半夜發現和中彰不同而「落單」，居於中部共同生活圈的概念，認為宜採和中彰一致措施，於是緊急宣布24日也停班停課，人事總處也在半夜據此更新資料，但已有很多縣民或居住其他縣市的民眾學生已休息不知情，早上仍舊至縣內要上班上課，待抵達才發現大門緊閉，只好打道回家。

南投縣長林明溱為此抱怨，建議中部生活圈的「領頭羊」台中市，以後關於颱風暴雨的上班上課與否，應和彰化、南投密切溝通聯繫，採一致行動。

台中市政府新聞局卓冠廷解釋中，23日晚透過三縣市溝通平台，有確認由各縣市自行決是上班上課與否，至晚間8時50分，台中市人事處長，還和南投縣政府聯絡，南投縣政府確認24日要照常上班上課，台中市政府尊重其決定。而台中市政府因要更多氣象研判，所以直至晚間11時許才決定24日停班停課，此在行政院人事總處官網有揭露，也有通告南投縣和彰化縣政府。

卓冠廷説，中彰投為中部共同生活圈，很多事情都休戚與共，有密切關係，此次南投縣林明溱縣長，希望以後更加強聯繫，以免時間落差產生不同做法，中市府絕對尊重指教，更周詳考慮和連絡，使合作更周延。

此次中彰投罕見放「暴雨假」，但截至今晚九時為止，三縣市除山區外，並沒有特別強降的「豪大雨」，而由於中元節將屆，台中市白天的各大賣場和百貨公司，顧客𤋮熙攘攘，熱鬧非凡，直至傍晚才下起比較大的雨，但比平常午後雷陣雨還小，街頭行旅才告減少。有人戲稱，過去賺「風和日麗」的颱風假常有，但賺「暴雨假」好像第一次，而一些企業老闆則有「苦瓜臉」，心境不同。唯一真的賺到的是全台各水庫，充沛入水，庫存高漲，可確保到春節用水無虞。

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣

title: 中部三縣市爽放「暴雨假」，南投縣跟進有煩言，中市府應允加強聯繫


content_text: 政府將放寬含瘦肉精美國豬肉和卅個月齡以上美國牛肉進口，引發在野黨及部分民眾反彈，蔡英文總統及行政院長蘇貞昌臉書最近也湧入網友抗議。黨政人士指出，政府立場就是坦然面對並積極溝通，蔡總統第一時間親自舉行記者會說明也是希望親自釋疑，讓民眾疑慮降到最低。蔡政府開放美豬美牛連綠營自家人都有意見，民進黨立委林淑芬日前在臉書表示：「該監督還是要監督，為了顧全大局人民太卑微。」只是，這番言論也讓她被親綠網友「出征」。 有不具名民進黨立委說，這次政策宣布，府院黨雖做足了準備，已備好相關資料和應對策略，但相對來說，準備期間比較低調，立院黨團到最後一刻才知道，黨籍立委難免有意見上的不同，不過，黨內分歧沒有那麼嚴重，黨團勢必將針對個別立委，包括豬農集中的雲林、嘉義和台南等地的立委加強溝通。府院黨最近積極滅火，希望在正式開放相關產品進口前能讓豬農及民眾減輕疑慮。行政院發言人丁怡銘表示，大部分黨籍立委經過溝通後均已理解，並一致對外、協助向外界說明；蔡總統、副總統賴清德及行政院長蘇貞昌都向黨籍同志強調，二○一二年民進黨在野時，因為國際尚未訂定安全容許值標準，因此堅決萊克多巴胺零檢出，二○一二年七月聯合國一通過國際標準，民進黨宣布支持國際標準，停止抗爭，政府一路走來，都是堅持「國際科學標準、產地標示完全」。黨政人士指出，蔡總統舉行記者會之前，執政團隊也評估社會反彈力道，但希望採取正面態度回應，不閃躲問題，雖然已經料到國民黨及在野黨一定會不斷質疑民進黨「昨非今是」，但民進黨不掩飾自己過去反對的立場，目標是說明為何立場轉變，並強化民眾對於「國際標準」的認知。丁怡銘表示，台灣是依賴經貿關係生存的國家，不能在國際標準外，自己關起門來訂標準，「因為我們不買別人的東西，別人也會設下關稅來對付我們的產品，現在大家都在簽免關稅，簽ＦＴＡ（自由貿易協定），日本韓國、周邊幾個ＣＰＴＰＰ（跨太平洋夥伴全面進步協定）國家，也都接受國際萊克多巴胺的標準，台灣不可能置身事外；許多企業都跟政府說，這樣等於綁一隻手在跟人家打架。」

countries: 美國 台灣 日本 韓國

people: 蘇貞昌 蔡英文 林淑芬 賴清德

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 太平

title: 府院黨滅火…綠委質疑美豬解禁 遭綠粉「出征」


content_text:
今年三月多時因新冠肺炎肆虐，中務公司與一位名叫顧靜怡的女士簽約，雙方協議買一萬噸的不織布要製作口罩，沒想到顧女收了錢竟不出貨，過程中還獅子大開口，要求加付三十萬美元運費，被害人察覺有異追查樣品，才發現樣品的發貨地竟然是大陸泉州，黃梁夢醒悔不當初。目前已透過在台友人提出告訴。

顧靜怡延誤交貨，態度卻擺得很強硬，中務公司因遲遲等不到貨，本想解約，但顧女回嗆：「你們的解約通知不實，我和廠方都不接受不實的指控。」因為時間緊迫壓得鄭寶成幾乎喘不過氣來，只能再三的催促她盡快處理，希望不要耽誤與口罩廠協議的時間。「頭都剃了，怎麼可能不洗。」中務公司雖然覺得怪，但因已經付了首款，還是希望能完成履約，但早已收到錢的顧靜怡，就是以各種理由推拖，甚至還說因為疫情嚴重，俄羅斯的貨機無法運送貨品，希望要中務公司加付三十萬美元運費，才能安排俄羅斯的軍機運送。

鄭寶成終於確認其中蹊蹺，不願再付款，並找出當初顧靜怡宣稱從「俄羅斯出貨」的包裹，仔細一看外包裝，才發現發貨地分明就在泉州，「根本不是從俄羅斯出貨，鄭總也覺得很懊惱，當初太相信她，並沒有仔細看過包裝，才會落得被詐騙的下場。」小陳表示，由於公司還有其他瑣事得處理抽不開身，鄭寶成便委託他對顧靜怡提起告訴。

顧女不知道從哪裡搞來一張「俄羅斯空軍基地出貨單」騙中務公司已出貨。（圖／讀者提供）

本刊致電給顧靜怡，顧女聽到是記者便問：「有什麼事？」本刊說明來意並詢問回應後，顧女提高音量回應：「沒有！沒有這種事！」隨即將電話掛斷，並未多做解釋。

更多 CTWANT 報導

顧女不只態度強硬不承認有拖延，甚至還誇下海口說自己連沙烏地阿拉伯皇室都有生意往來。（圖／讀者提供）

大嬸坑陸企4／上法院調解才推自己是「居間人」 女詐千萬還恐嚇：找人弄死你

導演變豬哥3／拍短劇變拍清涼宣傳照 色導硬拗還嗆：怕露當什麼演員

(中時新聞網)

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯

title: 誆900萬「俄羅斯軍機專送」 樣品發貨地根本就在泉州


content_text:
正在歐洲訪問的中國外長即將抵達德國。從兩國的官方表態來看，王毅將在德國受到熱烈歡迎。聯邦議會人權委員會的三名議員則寫信警告德國外長馬斯，中國已經喪失了“成為值得信賴之夥伴的資格”。多名德國議員要求對華採取強硬立場。

據德國之聲報道，《南德意志報》首先披露了這封信函的內容。三名議員分別是聯邦議會人權委員會主席延森(Gyde Jensen，自民黨)、長年關注中國人權議題的委員會發言人鮑澤(Margarete Bause，綠黨)以及來自執政黨基民盟的人權問題資深議員布蘭德(Michael Brand)。他們同時也都是今年春天剛剛成立的"對華政策跨國議會聯盟"之成員。

在致德國外長馬斯(Heiko Maas)的這封信函中，三名議員警告，此次外長會晤"只應用於交流雙邊及國際關係的看法"，不應被中國當局用於"國內或國際的宣傳"。

信函還呼籲德國聯邦政府利用此次會晤的契機"明確無誤地要求關閉殘暴關押新疆維吾爾人的營地"。三名議員還提到了香港議題，指出北京的行為已經"粗暴地破壞了國際法準則"，因此現在必須採用"不再是總體克制的"語氣。當前中國領導人"在內政及外交方面變得更有攻擊性，因此喪失了成為值得信賴之夥伴的資格"。

德國之聲說，來自執政黨以及在野黨的三名議員還警告說，中國當局的行為與"和睦共處"之原則相抵觸，不論在國內、地區還是國際層面上都加劇了緊張態勢，對國際秩序構成了威脅。他們呼籲德國外長馬斯在會晤時對這些問題進行明確的表態。

信函指出，即便在面對德國以及歐洲時，中國也顯露出"毫無遮掩的權力訴求"；中國正在互聯網等各種場合"大力宣傳貶低民主體系，試圖通過歪曲事實、虛假陳述、金錢利誘等手段，在歐洲散播極權主義敘事。"三名議員強調，正擔任歐盟輪值主席的德國聯邦政府現在有責任"做出明確的表態"。

中國外長王毅目前正在歐洲進行訪問。繼挪威、意大利、荷蘭、法國之後，他將在下周初抵達最後一站德國。就在王毅啟程訪歐之前，中國外交部發言人趙立堅8月24日表示，新冠爆發以來中國外長的首次出訪受到有關國家的"熱烈歡迎"；充分體現了雙方對中歐關係的重視；面對疫情，中歐本着同舟共濟、共克時艱的精神，相互支持、相互幫助。

該報道稱，而德國政府官方此前面對北京強推港版《國安法》等舉措，始終沒有較為強硬的表態，只是象徵性地宣布暫停執行與香港的引渡協議。在8月28日的新聞發布會上，總理默克爾提及歐中關係時則表示，雙方應保持對話，不僅要談可以合作的話題，例如氣候變化問題，也要談存在分歧的難題，例如香港問題。"我們希望繼續進行對話，並為多邊主義樹立樣板。"

journalist: 小山

countries: 中國 歐盟 法國 荷蘭 德國 香港 挪威

political-parties: 綠黨 自民黨

title: 王毅抵柏林前 德議員警告本國外長:中國已經喪失了“成為值得信賴之夥伴的資格”


content_text:
▲礁溪鄉公所將在龍潭湖舉辦第一屆礁溪熱氣球嘉年華。（圖／宜蘭工旅處提供）

記者蔡玟君／綜合報導

錯過今年的台東熱氣球嘉年華嗎？礁溪鄉公所今年舉辦第一屆「礁溪熱氣球嘉年華」，地點就選在龍潭湖，屆時旅客可以體驗搭乘熱氣球升空體驗，從高空俯瞰龍潭湖美麗風光，活動將於9月19日至20日兩天舉行。

▲龍潭湖風景優美，搭乘熱氣球繫留體驗就能從高空視角俯瞰湖面。（圖／宜蘭工旅處提供，下同）

礁溪鄉公所今年首次舉辦熱氣球嘉年華，現場將規劃草地音樂會與社區小朋友寫生比賽，其中最大亮點就是每天下午4點30分至6點30分的熱氣球繫留體驗，每次體驗時間為7-10分鐘。

▲龍潭湖環湖步道。（圖／記者蔡玟君攝）

主辦單位表示，熱氣球繫留體驗於活動期間每天下午3點30分現場售票，每人每次500元，沒有網路預購，想要搭乘只能現場排隊。主辦單位也提醒，因為安全考量，身高未滿110公分者禁止搭乘，國小以下學童需有家人陪同，活動期間，依天候狀況決定體驗名額數量，報名額滿為止。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 龍潭 礁溪

title: 宜蘭「礁溪熱氣球嘉年華」9/19登場　升空俯瞰龍潭湖絕美山水風景


content_text:
（中央社孟買31日綜合外電報導）印度今天通報新增7萬8512人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），雖然低於昨天所創新增7萬8761起確診病例紀錄，但仍比其他國家都多很多。

另外，印度衛生部說，又有971人不治，病故人數達6萬4469人。

澳洲東南部的維多利亞州是境內第二波疫情重災區，今天通報新增73人染疫，是7月3日以來的新低紀錄。

維多利亞州實施嚴苛封鎖令，一直要到9月13日才到期，但隨著新增確診人數下滑，維州州長安德魯斯（Daniel Andrews）將在8月6日詳細說明如何慢慢的鬆綁防疫封鎖措施。

菲律賓衛生部今天通報，新增3446人確診，又有38人染疫死亡。染疫數達22萬819人，死亡總數來到3558人。。

俄羅斯今天通報新增4993人確診，染疫總數達99萬5319人，是全球第四大染疫國。

俄羅斯冠狀病毒工作小組表示，又有83人不治，病故人數達1萬7176人。（譯者：林沂鋒/核稿：林治平）1090831

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：林治平

countries: 印度 俄羅斯 菲律賓 澳洲

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 印度單日增7萬8512人染疫 全球最多 | 國際


content_text:
以前“一个筐”，现在“四个桶”；过去“减源头”，而今“再利用”；曾经“嫌麻烦”，时下“好习惯”……今年以来，北京、苏州、武汉等多个城市加入到执行垃圾分类的行列中来，深圳、长沙、海口等城市也即将施行相关法规。根据住房和城乡建设部等部门规划，今年年底，46个重点城市应基本建成垃圾分类处理系统。时间紧迫，任务繁重，各地需要加劲冲刺，为垃圾分类工作交上合格的阶段性答卷。

时下，垃圾分类已在多地落地生根。北京实施生活垃圾管理条例仅三个月，取得厨余垃圾分出量显著提升、执法检查问题率下降等成果；上海垃圾分类达标率一年来从15%提高到90%；南宁生活垃圾分类工作已覆盖居民逾100万户……从效果来看，垃圾分类正在成为居民生活的新风尚。也要看到，我国生活垃圾分类收集、运输、焚烧、填埋系统仍不完善，一些地方在推广垃圾分类时出现一刀切、走形式的情况，给居民生活带来不便。狭窄胡同如何设置垃圾收集点？定时定点投放垃圾如何照顾上班族需求？大型小区撤桶并点如何避免居民“多跑腿”？这些具体而微的小事，影响着政策的执行效果，关系到群众的满意程度，更考验着精细化治理的能力。

垃圾分类旨在节约资源、变废为宝，不能只注重形式，甚至“为分类而分类”。面对推广垃圾分类过程中群众可能出现的不理解、不配合，相关工作人员要在工作方法上动脑筋。例如，为解决厨余垃圾破袋投放容易弄脏手的问题，有的小区用上了全自动破袋智能机器人，有的小区加装了便民洗手池，在完成垃圾分类的同时让市民省心舒心。另一方面，要在工作态度上下功夫。尤其在实行垃圾分类初期，不能只堵不疏、以罚代管，而要看到知识普及的重要，理解居民生活的惯性，多一分耐心、多一些引导，帮助群众逐步实现“要我分类”到“我要分类”的转变。

对于垃圾分类，也有人担心：前面分类做好了，后面运输是否会被混装到一起。客观来说，一些城市分类运输设施配备不足，存在垃圾“先分后混”的问题。这从侧面说明：分类只是垃圾处理这一系统性工程的前端环节，外运不及时、处理能力不足等其他环节的问题都将制约着垃圾分类的效果。近日，国家发改委等部门联合印发《城镇生活垃圾分类和处理设施补短板强弱项实施方案》，要求具备条件的地级以上城市在2023年基本建成分类投放、分类收集、分类运输、分类处理的生活垃圾分类处理系统，正是为了在垃圾处理全链条上有机衔接、补齐短板。

做好垃圾分类工作，更重要的是做好“源头治理”。从个人响应“光盘行动”，到相关企业减少提供一次性用品，再到相关部门制定包装材料的绿色标准，各方携手在垃圾产生的源头做减法，必将减轻垃圾分类压力，起到事半功倍的效果。无论是垃圾分类还是垃圾减量，都需要人们形成绿色生活理念、养成绿色生活习惯。可以通过创新宣传方式，制定激励机制，多措并举引导人们优化生活方式，让越来越多人自觉加入到垃圾全过程分类、减量的行列中来。

改变生活方式是一个渐进过程，垃圾分类也必将是一场“持久战”。只有循序渐进、持之以恒，才能让垃圾分类意识越来越明确，垃圾治理之路越走越通畅，开启更加美好的绿色生活。 （石 羚）

title: 执行垃圾分类考验精细治理能力-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月30日 21:01

视频简介：本期节目主要内容： 每个人对家乡的食物，都怀有一种别样的情怀；成就家乡味道的食材，可能很普通，甚至并不起眼；但都挡不住人们对家乡这种味道的朝思暮想；本期节目将为您讲述在广东省汕头市，田海鹰精心烹制着游子回乡最想吃的“这一口”：将一碗看似简单的猪血汤，做出了极致味道的故事，更多精彩内容，敬请收看。 （《味道》 20200830 美味假期·寻找记忆中的味道（17））

title: 《味道》 20200830 美味假期·寻找记忆中的味道（17）


content_text:
8月又是開學季節，作為高等教育標竿的美國每年都湧入上百萬來自世界各國的留學生，約占了美國高等教育人口的5.5%。這些來自世界各國的留學生們，除了為美國高等教育院校貢獻學費之外，當然也為美國房地產投資者們帶來租房需求，除了一部分住學校宿舍以及極少數買房置產者以外，絕大多數的留學生們都以租房的方式，解決食衣住行中「住」的需求。

正因為這些上百萬人的住房需求，撐起了一整片的留學生租房市場。然而，國際留學生跟美國本土學生不同，他們一沒有信用紀錄（Credit History）、二罕有收入與信用俱佳的擔保人（通常由年輕學生的父母擔當），而且往往未必有長期留美的想法，許多在一般租房市場上面常見的制衡機制，往往不適用在國際學生身上，使得很多房東望之卻步；但留學生們因為能夠滿足學生簽證上面的財力要求（除了少數公費生以外），因此往往是有充足財力的，房產投資者們要放棄這片美麗的（租房收入）藍海卻又過於可惜。也因此，筆者常常被房東或者租房的人們問到的問題之一，就是「到底該不該收留學生租客」，這可是大哉問。

對於這些國際留學生來說，他們對於美國的文化、生活、法律都未必熟悉，對於美國的租房、信用、房產體系當然更是陌生，有的時候甚至連水費電費是誰供應的都不清楚，更遑論租房的程序、法規以及可能的陷阱了。筆者也曾經聽過種種欺負留學生不懂得確認房主是誰，假仲介冒稱租房、收了押金與租金之後便消失的騙局；此外，也有與多不肖租房業者，利用留學生不了解當地情況又沒辦法在進入美國之前驗房的漏洞，利用修飾過的圖片文字騙取留學生租房，等留學生到了現場才發現跟照片上根本兩回事，但租約已經簽了一年。

這些種種房東與留學生房客的衝突，許多都是來自於幾個關鍵的問題，包括押金、信用、擔保人、交易安全、房源可靠性、合租糾紛、無法實地考察、簽證、提早解約問題等等，以下將針對每個問題作深入的探討。

一、信用與收入問題

對於許多國際留學生來說，在美國租房面對的首要問題就是沒有社會安全號碼（Social Security Number, SSN）、沒有信用紀錄（Credit History）。此外美國房東們所慣用的「40倍收入法則」，也就是要求房客的年收入必須是月租金的40倍以上，對於國際留學生來說也很難達到。

美國自有一套完整的社會信用體系，建構在每個人被指定一組屬於自己的社會安全號碼（或簡稱「社安號」）的基礎上，這套系統橫跨報稅、繳貸款等等各種跟「錢」有關的事物上。這套社會安全系統源自於1935年小羅斯福總統針對經濟大蕭條實施的「羅斯福新政」（New Deal），而社安號是美國聯邦政府用來追蹤收入、繳稅紀錄的識別碼，也因此在1986年之前通常是有收入、報稅的人才會有這個號碼。1986年雷根總統任內的稅法改革之後，開始要求報稅的父母們把被扶養人（dependent）的社安號納入，此後連新生兒都有了社安號。這個社安號可說是跟著大部分美國居民出生入死，跟報稅、收入、銀行貸款等等密不可分，如果欠債不還，就有可能嘗到信用分數下降的苦果，不但房東不願意租房、銀行貸款的利率也會因此調升。

外國來的留學生由於欠缺信用、社安號以及收入，通常要說服房東租房有幾種方式：

預付租金或者支付大筆押金。這是最常見的處理方式，由於留學生沒有信用收入等歷史紀錄，而且是拿學生簽證有可能隨時因為退學或政策變化等原因而失去身分 （例如最近川普政府針對上網課的外國學生就頒布命令不發薪簽證），房東為了確保未來一年能有穩定租金收入，往往會要求留學生先預付一整年租金，或者比一般租屋人士多交幾個月的押金。

找租金擔保公司買租金保險。前述預交租金這種作法雖然常見，然而在某些州卻是違法的，例如紐約州規定租房最多一個月押金、加州則根據是否附帶家具而有二或三個月租金作為押金上限的規定等。

也因此「租金保險」（Lease Guaranty）行業應運而生，由保險公司為這些沒有保證人的學生作擔保，一旦有任何違約則由保險公司負責賠錢給房東，當然這種服務收費並不便宜，一般落在月租金的20-25%左右，而且保險公司通常要求出示外國的收入或者資金證明，一般要求要有月租50倍年收入或者80倍的資產，例如月租$2000就需要擔保者有至少10萬美元年收或者16萬美元的資產。

找信用收入皆良好的擔保人。對於外國留學生來說，雖然這點並不容易，不像在美國土生土長的美國人，往往父母就可以充當擔保人，外國留學生也許缺乏這方面資源，但並非完全不可能，筆者就有看過小留學生找在美國的親戚作保證人。做保這回事只要雙方你情我願，不論親朋好友都可以，許多房東也願意接受這樣的擔保人。相較於前述兩種方式，這也許是比較經濟上面無負擔的作法，但俗話說「免錢的最貴」，如果不是真的很親的親戚或者熟識的友人，要找到擔保人並不容易。

二、交易安全及房源可靠性

房東在收留學生房客有風險，留學生相應地在租房時也有比一般租房更高的風險，主要原因在於不了解該地法律、文化、社會習慣，此外也比較難在入境美國之前先作實地考察，因而產生在交易安全上的風險。筆者就曾經遇過外國留學生來美前預定一套公寓、甚至預先交付租金押金，然而進入美國到該公寓地點才發現該房並沒有出租，有不肖人士假冒仲介、利用該豪華公寓的美照詐騙留學生，收到租金跟押金之後就消失無影。此外，網上看房覺得滿意、看到實體才發現在一個治安極差的地點、或者實際不如照片，這些案例都在所多有。

關於處理這些交易風險，留學生可以透過一些方式提高交易安全性、並確保房源的可靠性。

最常見的最法就是透過可靠的平台去租房、而非自行尋找私人房源，雖然平台往往會收一些費用，但也會有相應的交易保障機制。

此外，也可以委託認識的在地人去實體看房、降低交易風險。

另外，留學生到一個陌生的國度對於各種交易習慣都不熟悉，也可以考慮自行委託代表租客的持牌房產仲介代為租房，由於持牌仲介有州政府牌照管理制度的監督並且通常有該地的交易經驗，也能夠相當程度地降低風險。

三、簽證及提早解約的風險

另一個留學生常見的租房問題就是違約時的處理困難，對於房東來說留學生如果違約大有可能一走了之，就算拿下一紙法院給的金錢賠償判決也往往是一張美麗的壁紙罷了，因為跨國執行判決的成本太高根本不划算。對於留學生來說也有相應的風險，如果對於押金的處理疑義，往往留學之後必須回國而難以向房東追討。

當然啦，很多學校都有宿舍的制度，也許在人生地不熟的情況下把住房問題交由學校來解決，也是一種可行的選項，只是學校宿舍往往數量有限或者管理方式較為嚴格。

以上種種外國留學生常見的租房問題體現的是，不管對於房東或者房客來說，留學生租房都比一般租房有更高的風險。因此，如何在一開始簽訂租約時就考慮好適當的風險分配，並且適當地應用第三方託管人來管理押金帳戶，便成為留學生租房的課題之一。

（作者為紐約執業律師，www.iTraining.nyc/美國地產學校講師，法路通律師樓合夥人，現任紐約台灣青商會會長、北美台灣青商會理事、台灣未來基金會理事兼法務長、並為許多非營利組織及中小企業法律顧問。並有部落格「不對稱的優雅，我是旅美律師希爾維亞」。）

（本欄由美國地產學校講師合作提供。歡迎讀者每周日下午1:30pm（美東時間）參與線上公開課www.iTraining.NYC）

journalist: 蔡璧徽

countries: 台灣 美國

people: 張美麗 川普

things: 租屋 經濟

title: 留學生租屋 找擔保有竅門


content_text: 桃園市中壢區中元慶典藝術節9月 6、7日熱鬧登場，今天在中壢區公所熱鬧宣傳，現場同時搶先亮相大型鐵雕藝術裝置神豬，讓今年的中元傳統慶典活動融入更多環保及創新元素。活動由桃園市政府客家事務局、中壢區公所與中壢各里及地方信仰中心仁海宮共同舉辦，希望藉由舉辦慶典發揚中壢在地客庄特色文化，凝聚地方共識，也讓民眾更深入了解在地客家中元節的習俗，促使更多人對於客家文化的重視與認同。 中壢中元慶典藝術節近幾年開始捨棄傳統的宰殺神豬酬神，取而代之的是環保創意神豬，今年邀請桃園在地廢鐵藝術家鄭炳和進行鐵雕藝術創作，打造高260公分、身長260公分、寬210公分的大型鐵雕藝術裝置神豬，以「豬爸爸」為基底，揹著豬媽媽及5隻小豬，呈現一家團圓平安和樂的意象。中壢區公所表示，9月6日率先登場的傳統水燈排祈福遶境活動，今年由中壢後寮庄11個輪值里提供20多部藝閣車及燈篙車，繞行大中壢地區。9月7日還有客庄市集體驗及客家藝文晚會，集結包括許富凱、羅文裕、小鐘、邱鋒澤、吉那罐子封街演出，還有親子 DIY、客家闖關遊戲換好禮及歡樂大摸彩等活動。桃園市政府秘書長黃治峯出席宣傳活動時表示，中壢中元慶典是在地客庄重點活動，每年都有超過萬人以上參與，市府致力以創新的方式讓客家文化走入生活，賦予客家新的生命，今年不僅打造了以廢鐵製作出的鐵雕藝術神豬來取代傳統的宰殺神豬酬神，體現環保精神，周邊還有客家闖關遊戲、客庄及吃喝玩樂市集、襪娃娃福氣豬及客家小豬捏麵人親子體驗等創意互動，誠摯邀請市民朋友9月6日、7日前來感受中壢特有的中元慶典藝術文化魅力。桃園市中壢區中元慶典藝術節詳細活動內容，請查閱官網。中壢中元慶典藝術節鐵雕藝術神豬在宣傳會場亮相。記者鄭國樑／攝影

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 中壢中元慶典藝術節9月6、7日登場 鐵雕藝術神豬亮相


content_text:
近日，由沈阳广播电视台和沈阳市体育彩票管理中心联合举办的沈阳市“公益体彩在身边”摄影大赛评选结果出炉。

8月22日，随着各奖项优秀作品在沈阳玖伍文化城展出，本次“公益体彩在身边”摄影大赛落下帷幕。此次彰显“运动、健康、公益”品牌形象的公益体彩摄影大赛，呈现出的沈阳秀美与灵动、激情与动感，就在百姓身边。

呈现沈阳全民健身火热场景

“公益体彩在身边”摄影大赛，加深了人们对公益体彩的了解，全面展现沈阳之美、体彩公益本色，呈现出沈阳群众健身活动的火热。大赛分两个阶段征集作品并分别评奖，在为期30天的作品征集过程中，组委会共收到1800余幅参赛作品，经大赛组委会评审，评选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖10名、优秀奖20名。

李洪伟拍摄的《晨光下》荣获一等奖；孙建鑫拍摄的《足球福地》、铁苇禄拍摄的《棒球少女》、曹洪波拍摄的《舞》荣获二等奖；吴太其拍摄的《丁香湖全国帆船挑战》、谢晓辉拍摄的《健康拍拍》、张宁拍摄的《中山广场》、李惠拍摄的《余晖》、王敏拍摄的《大钻石》、曹博淳拍摄的《奔跑》、张慧平拍摄的《掰手腕》、孙寒拍摄的《激情绽放》、郭庆云拍摄的《展示》、郭步霞拍摄的《青年大街》荣获三等奖。

在沈阳玖伍文化城展出的作品，即是沈阳全民健身热潮的缩影。晨光中，身着白衣的太极拳爱好者们，和一曲舒缓悠扬的太极韵，轻歌曼“武”，刚柔相济；绿茵场上，孩子们为追逐足球梦而奔跑、拼抢；室内外乒乓球台，乒乒乓乓，轮番上阵，一片火热；公园广场热闹着，有隔网对阵的毽球、柔力球、广场舞等百姓喜闻乐见的项目；街道社区，老人和孩子在健身路径上尽享“家门前健身房”的便捷与乐趣；伴随晚霞，“上班族”们的休闲时光，奔跑在健身步道上，挥汗如雨，释放心情……沈阳市体育事业和全民健身运动蓬勃发展的喜人态势，在摄影作品里呈现；沈阳城市建设的成果和日新月异的景象，在作品里展现。

传播国家公益彩票社会大爱

摄影作品以休闲娱乐、全民健身的视角，见证沈阳体彩事业的发展。广大摄影爱好者通过镜头，捕捉全民健身运动的“体育生活化，生活体育化”场景。既有沈阳体育产业的发展壮大的记录，更有全市体彩公益金受益的相关项目(全民健身器材设置场地、场馆等使用情况)、体彩机构组织的各类公益、文体活动以及全市体育彩票销售场景等各类展示体彩事业发展的作品。

随着沈阳体彩事业的发展，体彩公益金筹集量不断攀升，不仅为体育事业的发展提供了有力保障，也为丰富百姓娱乐生活、促进社会稳定和谐做出了积极贡献。仅2019年和2020年上半年，沈阳市体彩公益金支持安装第二代健身路径达850余件套，建设配备150个乡村多功能健身室，配发农民健身工程600余件套、健身路径500余件套；“15分钟健身圈”基本形成，健身人群达435万人次以上，市民的获得感和幸福感显著提升。

助力沈阳体育事业发展

在体彩公益金的支持下，沈阳体育赛事活动，常年不断、好戏连台。全国田径锦标赛暨世界田径锦赛选拔赛、沈阳国际马拉松、“和平杯”国际青少年足球邀请赛、沈阳市全民健身国际徒步节、中国沈阳国际赛艇公开赛、沈阳全国大众滑雪系列赛等有影响力的大型品牌赛事活动，在全国乃至世界范围内，影响力逐年提升；接地气儿的健身活动，就在百姓身边，市体育局坚持“小型、多样、便利、参与”原则，以市、区县（市）两级全民健身中心，公园广场，街道（乡镇）、社区（村屯）健身站点为依托，广泛开展群众性健身活动，“十三五”时期每年开展健身活动达1000场次以上，两年一届的市民运动会，更成为百姓心中的“欢乐嘉年华”“市民体育节”。

沈阳体彩公益金助力冰雪运动发展。市体育局把开展冰雪运动与贯彻全民健身国家战略、与全民健身和全民健康深度融合相结合，连续开展“快乐冰雪季”“冰雪嘉年华”“滑冰嘉年华”“盛京那达慕”“冰雪进校园”等100余场次群众性冰雪活动，举办全国青少年U系列冰球锦标赛（U12）、“盛京杯”沈阳市首届国际青少年滑雪邀请赛、沈阳国际青少年冰球邀请赛、高山滑雪锦标赛等30余场冰雪赛事活动，全市共有100万余人次参与冰雪活动。（转自8月28日《中国体育报》07版）

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 展现城市之美 彰显体育魅力——沈阳举办“公益体彩在身边”摄影大赛-新华网


content_text: 今天開學日，台中市清水區建國國小今天舉辦「I Running向前跑活動」，由校長王俊華擔任領隊，帶領高年級學生，從校門口出發，沿校園圍牆的人行道慢跑，再由北邊側門進校園，中低年級學生則是跑操場或籃球場，以實際行動展現品格力的「運動力」。建國國小校長王俊華表示，學校已連續6年舉辦「I Running向前跑活動」，依照不同年級學生的體能安排慢跑長度，高年級學生從校門口出發，延校園圍牆的人行道慢跑，再由北邊側門進校園；中年級則跑操場兩圈約500公尺，低年級跑籃球場外圍約350公尺，沿途都有工作人員負責學生安全，避免意外或即時處理意外事件。 王俊華說，「好的開始是成功的一半」，暑假期間學生的生活沒有這麼規律，安排慢跑活動除了希望學生收心，也象徵「開機」迎接開學，要學生好好朝學習邁進。

taiwan-subdivisions: 清水區 成功

title: 開學首日 台中建國國小師生跑進校園展現運動力


content_text:
Arsenal manager Mikel Arteta said that captain Pierre-Emerick Aubameyang is close to signing a new contract after the Gunners beat Liverpool 5-4 on penalties following a 1-1 draw in the Community Shield on Saturday.

Aubameyang put Arteta’s side ahead in the first half at Wembley with a typically eye-catching strike.

Japan’s Takumi Minamino equalized with his first goal for Liverpool late in the second half of the annual pre-season friendly between the Premier League champions and FA Cup winners.

Arsenal striker Pierre-Emerick Aubameyang, center, lifts the trophy after winning the Community Shield football match against Liverpool at Wembley Stadium in London on Saturday. Photo: AFP

In the shoot-out, Liverpool’s young striker Rhian Brewster was the only player to miss, hitting the bar with their third penalty before Aubameyang calmly dispatched the decisive spot-kick.

As if Arteta needed any reminding, it was another sign of the influence wielded by Aubameyang, who is yet to commit his long-term future to the club as he enters the final year of his contract.

Gabon forward Aubameyang has kept Arsenal waiting nervously during protracted talks and he demurred when asked in a post-match interview whether he was ready to sign the club’s contract offer.

“We are going to see. Today we will just take the trophy and that is it,” he said.

Arteta has remained confident the 31-year-old would stay, and he said that his talisman’s status would be resolved to his satisfaction before the Premier League season starts on Sept.12.

“We are close,” Arteta said of the contract. “He was magnificent in the FA Cup final and again today.”

“I try do my job, which is convince him that he is in the right place, that he has the environment here to produce the moments like he’s done today and he’s done here three weeks ago,” Arteta said. “I am very positive that he’s going to sign, but a lot of time there’s a lot of things involved in a contract deal and we are trying to show him.”

For Liverpool, it was the second successive season they have lost the Community Shield on penalties after being beaten by Manchester City.

That is unlikely to concern coach Juergen Klopp too much, given the champions’ lack of rest and preparation since winning the title for the first time in 30 years.

“For these type of games you need the final punch. We created enough, had the ball quite a lot, but had to be careful of their counter-attack,” Klopp said. “A penalty shoot-out is always a little bit of a lottery and we were unlucky there, so congratulations to Arsenal.”

The Community Shield traditionally serves as the curtain-raiser to the new English season, but Liverpool and Arsenal were back in action just 34 days after the end of the COVID-19-delayed Premier League campaign and only six days after the UEFA Champions League final concluded the entire 2019-2020 season.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Aubameyang ‘close to signing contract’ after Arsenal win


content_text: 中美近期頻頻在台海周邊軍事角力，大陸官媒環球網今天披露，美國軍機近期在台灣附近動作頻頻，8月30日，1架美國海軍EP-3E電子偵察機被曝「疑似直接從台灣起飛」。報導引述北京大學海洋研究院「南海戰略態勢感知計畫」平台（SCS Probing Initiative）8月30日發布消息指出，1架美國海軍EP-3E電子偵察機（AE1D91）當天出現在台灣以北近空，後經由東海前往日本，軌跡較為異常。 報導指，這架EP-3E在8月29日曾前往台灣南部南海偵察，之後便沒有收到其來自沖繩嘉手納空軍基地的起降信號，疑似是直接從台灣起飛。但「南海戰略態勢感知計畫」平台也表示，美國軍機詭異的飛行軌跡也不排除信號錯誤導致軌跡偏差的情況。目前暫未看到台灣方面對此事的回應。報導說，美國軍機近期在台灣附近活動頻繁，此前也曾被曝出飛越台灣空域或是在台灣起降，但這樣的情況相當罕見。對於美軍機在台灣空域的飛行行為，大陸外交部發言人華春瑩曾表示，美方此舉嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方對此堅決反對、予以強烈譴責。中方敦促美方恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，立即停止此類非法、挑釁行徑。中方將採取一切必要措施，堅決維護國家主權、安全、發展利益。報導引述中國社科院台灣香港澳門法研究中心主任陳欣新曾表示，如果美軍機降落台灣機場，實際上是一種變相支持台灣擁有所謂「主權地位」的擦邊行為。「根據中美之間三個聯合公報，美國承認世界上只有一個中國，就是中華人民共和國，台灣是中華人民共和國領土不可分割的一部分，所以美國軍機飛到台灣上空，如果遇到突發情況需要降落，應該向中華人民共和國政府申請，而不應該是向台灣當局申請。」

countries: 台灣 中華人民共和國 澳門 香港 日本 中國 美國

title: 陸媒：美偵察機行蹤詭異 「疑似直接從台灣起飛」


content_text:
《理学院》之【100秒漫谈斯理】系列之二十九：

党的全面领导不是抽象的而是具体的，涉及国家治理的各领域各方面各环节，体现在各级各类组织的活动之中。要把党的领导全面、系统、整体地贯彻好，最根本的就是要建立健全党领导一切工作的各项制度，形成总揽全局、协调各方的党的领导制度体系。

着眼夯实党的根基立场，建立不忘初心、牢记使命的制度，以及健全为人民执政、靠人民执政各项制度。初心和使命映照着崇高的理想信念，是中国共产党人矢志不渝的精神追求，必须通过制度要求将其深深扎根于广大党员干部心中，筑牢思想之基。人民是我们党执政的最大底气，为人民服务，是里子，而不是样子，为民解难就是为党分忧。

着眼维护党的权威统一，完善坚定维护党中央权威和集中统一领导的各项制度，以及健全党的全面领导制度。近年来，我们党陆续制定或修订了一系列党内法规，从制度上保证了党的领导全覆盖，保证了党中央集中统一领导更加坚强有力，推动全党增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”。

着眼保持党的先进纯洁，健全提高党的执政能力和领导水平制度，以及完善全面从严治党制度。我们党领导这么大一个国家，既要本领高强，也要自身过硬。全党、各级党组织、各级领导干部要把民主和集中紧密结合起来，完善发展党内民主和实行正确集中的相关制度，提高党把方向、谋大局、定政策、促改革的能力。同时，对加强党要管党、全面从严治党作出制度安排。

有了制度的刚性约束，才能确保党的主张和人民的意志得到有效执行，确保党的理论和路线方针政策得到贯彻落实，党的领导这个本质特征才能体现好、这个最大优势才能发挥好。

出品人：田舒斌

总策划：郭奔胜 周红军

总监制：刘晓超 肖 阳

策 划：安传香 李洁琼

监 制：翟晓敏 邢玉伟

编 辑：徐 可

制 作：张文泽

配 音：焦亚肖

延伸阅读：

系列之二十八：【100秒漫谈斯理】中国特色社会主义制度好在哪儿？

系列之二十七：【100秒漫谈斯理】中国特色社会主义制度从何而来？

系列之二十六：【100秒漫谈斯理】信心！信心！还是信心！

系列之二十五：【100秒漫谈斯理】办好中国的事情，关键在党

系列之二十四：【100秒漫谈斯理】守护你我的“权”世界

系列之二十三：【100秒漫谈斯理】“家和”不只是家务事

系列之二十二：【100秒漫谈斯理】“你”的遗产谁来继承？

系列之二十一：【100秒漫谈斯理】全方位护“你”有法可依

系列之二十：【100秒漫谈斯理】让你我的“约定”更有保障

系列之十九：【100秒漫谈斯理】保护恒产“保”恒心

系列之十八：【100秒漫谈斯理】民法后面多个“典”意味着什么？

系列之十七：【100秒漫谈斯理】9.04亿网民意味着什么

系列之十六：【100秒漫谈斯理】如何一体推进不敢腐、不能腐、不想腐

系列之十五：【100秒漫谈斯理】如何开展好党内集中教育？

系列之十四：【100秒漫谈斯理】六大民生看点点亮百姓“小日子”

系列之十三：【100秒漫谈斯理】70年巨变彰显制度优势

系列之十二：【100秒漫谈斯理】“关键少数”必须做到五个“过硬”

系列之十一：【100秒漫谈斯理】镌刻在国名上的这两个字有何深意

系列之十：【100秒漫谈斯理】1234567，党的政治建设这么抓

系列之九：【100秒漫谈斯理】中朝友好：有传统，有未来

系列之八：【100秒漫谈斯理】如何落实这十二字总要求？

系列之七：【100秒漫谈斯理】中国经济：有四“力”，有未来

系列之六：【100秒漫谈斯理】做好这8点，让这个“脊梁”更硬

系列之五：【100秒漫谈斯理】不同文明的相处之道，看完你就明白了

系列之四：【100秒漫谈斯理】这份青年成才“秘诀”，请收好！

系列之三：【100秒漫谈斯理】“一带一路”的5个关键词

系列之二：【100秒漫谈斯理】“四个坚持”为国家立心、为民族铸魂

系列之一：【100秒漫谈斯理】革命理想高于天

title: 【100秒漫谈斯理】如何将党的全面领导贯穿全局贯彻到底？-新华网


content_text:
清潔劑是讓身體髒物清除最重要的利器，除了頭臉之外，身體的清潔用品也和我們的健康息息相關，因為是每天的長期使用，所以必須注意這些含有非天然物質的清潔劑對身體的影響。

身體清潔品含石化原料，易導致皮膚乾澀過敏

皮膚科醫師趙昭明說明，在身體的清潔劑中常含有的成分有石化原料，如直鏈式烷基苯磺酸鈉／十二烷基苯磺酸鈉（LAS）、硫酸月桂酸鈉／烷基硫酸鹽／月桂醯醚硫酸鈉／十二烷基硫酸鈉／月桂醇硫酸酯鈉Sodium Lauryl Sulfate（SLS）／聚氧乙烯月桂醇硫酸鈉／月桂醇聚乙二醇醚／Sodium Lauryl Ether Sulphate（SLES）等，這些成分的作用主要是界面活性劑，破壞、降低水與油脂之間的表面張力，扮演起泡及去除油污的角色。對人體產生的影響為直接接觸到皮膚時，會帶走保護皮膚表層的油脂與濕氣，使皮膚乾澀而導致敏感性肌膚與過敏現象，並可能引發濕疹、皮膚炎等皮膚疾病。

還有一些合成香精，作用主要是添加香味，但也容易增加皮膚負擔，對皮膚造成刺激，敏感性肌膚的人更可能引發皮膚炎。所以，身體的清潔劑中含有愈多的石化原料、香精及防腐劑，甚至禁止添加之添加物，就容易導致皮膚過敏、引發皮膚炎。

真正好的清潔產品中，會含有比較少的使皮膚過敏的石化原料及其衍生品，並盡量減少功能性的訴求，這樣長期使用才比較安心。

延伸閱讀：夏天悶熱「口罩痘」大爆發！嘴唇周圍狂冒痘… 醫：用這洗臉更嚴重

步步驚心！要清潔要安全，「經皮毒」無孔不入

趙昭明指出，全身天天都要使用清潔產品，皮膚一直接觸清潔劑，這個人體最大的器官不斷的接受化學原料、石化成分的刺激，若是皮膚表皮抵抗力不夠，皮膚屏障受損，不但病從口入，還會經由皮膚慢性累積，滲入體內的毒素更是現代人不可輕忽的毒害問題。

尤其是貼身的皮膚清潔保養用品，例如洗髮精、清潔劑、化妝品、保養品等，為強調潔淨力強及特殊功效，幾乎都含有合成的石化界面活性劑、防腐劑、人工香精或塑化劑等化學成分，容易產生「經皮毒」。雖然少量接觸表面上暫時沒有太大影響、不足危害，但若長期接觸，毒素累積到一定量，就容易造成皮膚過敏及致癌危機。

延伸閱讀：洗完澡癢到受不了？異位性皮膚炎 中醫調理３重點１穴防乾癢

「生殖器官」最會吸收經皮毒！清潔品選成分天然、少化學

趙昭明表示，所謂的經皮毒，就是經由皮膚表皮進入體內，產生毒素引起細胞病變，導致疾病或癌症的化學毒物。尤其長期都用在全身皮膚的清潔產品。一般來說，由於肝臟具有解毒排毒功能，因此經由嘴巴吃進肚子裡的毒素，90％以上都可以經由腸胃吸收並經過肝膽分解；但經皮毒卻剛好相反！雖然部分透過皮膚進入人體的毒素，會儲存在皮下組織尤其脂肪組織，但大多都會從皮下組織的血液、淋巴液進入體內循環，進而造成體質改變如皮膚過敏、紅腫、發癢、青春痘、男性女乳化、男性精蟲數減少等。

經皮毒吸收最厲害之部位是人體最脆弱的生殖器官，吸收倍率可高達42倍，所以使用在會陰生殖器部位的清潔劑要特別注意，因為毒物會藉由胎盤、臍帶傳給胎兒，導致胎兒出生後容易有多種病變，是一種慢性中毒。

趙昭明提醒，病從皮入所造成的體內健康問題非常可怕，並不是一朝一夕馬上就可以看見，除了立即性過敏外，嚴重反應大多都是長期接觸後，導致體內不斷累積，殘留一定濃度的化學劑量所致。所以使用保養品、化妝品、洗面乳、洗髮精、沐浴乳等體外用品，最有效預防經皮毒的方法，還是選擇成分比較天然、添加化學物質較少的產品。

延伸閱讀：掉髮、頭皮屑、頭皮出油…你該選「洗髮精」不是「洗髮乳」 4種髮質正確選

◎ 本文摘自／《保養，從肌本做起：跟著皮膚科醫師打造動人美肌》趙昭明 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

「皮膚癌前病變」常被誤認是「老人斑」！手腳肢端「黑痣」小心癌

「洗頭最佳姿勢」頭腦清醒、防頸椎病！你洗頭是低頭彎腰，還是站直？

洗澡洗到全身癢、脫皮？「３個小細節」你有注意到嗎？

沖冷水澡、泡熱水澡 哪個對身體好？

title: 皮膚會吸毒！小心清潔用品藏「經皮毒」！醫：洗澡時「這部位」毒害最深｜健康2.0


content_text:
Industrial property transactions totaled NT$94.07 billion (US$3.19 billion) in the first eight months of this year, nearly on par with last year’s total of NT$94.5 billion, the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper) reported on Saturday, citing statistics compiled by global real-estate consultancy REPro Knight Frank (瑞普萊坊).

The surge in industrial property transactions is mainly attributable to robust demand from semiconductor companies for factories and food producers for logistics centers amid US-China trade tensions and the COVID-19 pandemic, the report said, citing REPro Knight Frank managing director Jenny Liou (劉美華).

Meanwhile, industrial-related land transactions are also increasing, as property developers are acquiring land due to rising demand from returning Taiwanese manufacturers for capacity expansion, industrial upgrading and large corporate headquarters, the report said.

The largest industrial property transaction this year so far is Chong Hong Construction Co’s (長虹建設) NT$6.14 billion purchase of 31,486.52m2 of industrial land and adjacent buildings in New Taipei City’s Tucheng District (土城), the report said.

That is followed by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) NT$4.84 billion purchase of a plant that belonged to flat-panel maker HannStar Corp (瀚宇彩晶) in Southern Taiwan Science Park (南部科學園區), the report said.

TSMC has also recently spent a total of NT$5.17 billion to purchase plants in Southern Taiwan Science Park from E-Ton Solar Co (益通光能), Optimax Technology Corp (力特光電) and Gudeng Precision Industrial Co (家登精密), the company’s regulatory filings showed.

Ranking third is an unnamed buyer, who acquired a factory that belonged to touch-panel maker Wintek Corp (勝華科技) at the Youth Industrial Park Service Center (幼獅工業區) in Taoyuan for NT$4.57 billion, the report said.

The industrial property market would continue to see real need by firms in the near term, Liou said.

The momentum would be buoyed by investment demand in the medium to long term, considering the effects of supply chain restructuring, she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Industrial property deals set to overtake 2019 total


content_text: 繼3D動畫「大聖歸來」之後，由大陸與加拿大聯合製作的動畫電影「金色面具·英雄」，近日登上動畫行業權威雜誌「動畫雜誌」（Animation Magazine）封面。「金色面具·英雄」由四川出版集團旗下的四川金色映射文化傳播有限公司，與加拿大金色面具英雄專案公司聯合拍攝製作。影片脫胎於大陸電影人姚曉明的「金色面具」故事大綱，和北美小說家約翰·威爾遜的三星堆文化系列小說，以古蜀文明三星堆文化中的面具、神樹等為元素，圍繞三星堆文化，講述男主角查理在機緣巧合下，得到三星堆金色面具，穿越到古蜀，在拯救世界過程中發生系列冒險故事。 動畫電影中的幾位主角，除了小男孩查理之外，還有來自三星堆的弓箭手，以及古希臘哲學家柏拉圖曾經描繪過的亞特蘭提斯人。他們將一起探索古代三星堆的奧秘，尋找人生的價值。影片中展現的三星堆遺址，位於四川德陽的廣漢市，是代表古蜀文明的重要古遺址，被稱為20世紀人類最偉大的考古發現之一。導演肖恩·派翠克·奧雷利表示：「在這部電影裡，三星堆文化中最耀眼的金色面具，就像是一個連接的紐帶，將古蜀國、亞特蘭提斯以及現代交織在了一起。」「金色面具·英雄」預計2021年暑期檔上映，屆時，全球觀眾將在大銀幕上領略神秘壯觀的三星堆魅力。

countries: 加拿大 希臘

title: 三星堆電影 登動畫權威雜誌封面


content_text: 聯合報七月發布「一○八課綱周年調查」，顯示八成以上的高中表示大學考招制度影響新課綱的落實；日昨又報導，不只補教業者，連台大等頂尖大學都紛紛辦理動輒數千元的夏令營隊，從「秒殺」情況足以反映家長對升學的焦慮程度。劃時代的教育革新，在欠缺成功經驗的基礎下強推，無法獲得多數人信任，並不意外。就教育本質而言，學習歷程檔案的制度設計原意不可謂不佳，它至少彰顯了品質重於數量、實質重於形式、歷程重於結果及反思重於成績等四個核心價值，卻因忽視「人性」而面臨重重障礙。 一，惰性效應。惰性是普遍的人性，要克服這種惰性，惟有「簡化」一途。學習歷程檔案也用懶人包來宣導，但制度的複雜度非三言兩語可以解釋清楚，更因全面增加所有利益關係人（高中、大學、師生與家長）的負擔，挑戰惰性，執行困難在所難免。其二，從眾效應。教育部擔心學習歷程檔案成為軍備競賽，因此規範上傳及採計的件數上限，並強調校內的多元表現也會被同等看待，希望杜絕或舒緩城鄉落差、貧富差距造成的不公平。但從眾心理也是人性，促使著家長、學生跟隨大眾的腳步尋求歸屬感或安全感。會有這種心理反應，就是害怕被制度拋棄，只好積極融入新的社會運動（參加校外營隊和競賽），降低焦慮感，夏（冬）令營勢將成長。其三，優化效應。為鼓勵學生向上學習，我們常以「沒有最好，只有更好」勉勵。這種止於至善的教育原則，已經成為追求卓越的天性。雖然都知道學習歷程檔案的評量尺規強調品質重於數量、歷程重於結果，但為了保險起見，學生積極參與校外營隊或競賽，務求提出質量俱佳、歷程與結果兼重的多元表現成果。站在教育者立場是要「增強」還是「削弱」呢？不證自明。其四，慣性效應。人是習慣性的動物，對於熟悉的環境或制度，充滿信任，反之必升起質疑或懷疑的心理。一○八新課綱的學生家長，屬於聯考世代，要讓他們理解進而支持學習歷程檔案，本非易事；更難的是要改變大學教授評分的慣性，才可能獲得制度最終成功，這真的需要用時間來證明。

title: 順乎人性 落實學習歷程檔案


content_text:
各國緊鑼密鼓地研發新冠肺炎疫苗，不過陸中國媒體引述不具名的專家指這種疾病有比例不低的ADE現象，疫苗接種者恐因免疫反應加重病情。但中國疾控中心主任高福則指，是否有此現象仍未有定論。ADE（Antibody–dependent enhancement）指的是“抗體依賴的增強作用”。

據中央社說，新冠肺炎疫苗是否加重病情，中國疾控中心主任高福則指，是否有此現象仍未有定論。ADE（Antibody–dependent enhancement）指的是“抗體依賴的增強作用”。報導指，若存在ADE現象，則意味一部分人接種疫苗後，自體的免疫反應會導致病情加重。

自2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發後，各國和藥商都積極投入疫苗開發。中國生物技術股份有限公司和康希諾生物2個團隊，近期都準備進行疫苗的3期試驗。不過，陸媒第一財經30日引述一名不具名的上海公共衛生臨床中心專家指出，COVID-19確實存在ADE現象，而且比例不低，相關研究成果正等待發布。

據中國第一財經引述徐州醫科大學附屬醫院感染性疾病科主任顏學兵指出，疫苗都是要引起人體免疫反應才有作用，相當於讓人感染一次病毒，因此應該選擇“既能中和病毒，又不至於引發ADE效應的”抗原。第一財經也引述香港大學醫學院生物化學系教授金冬雁表示，COVID-19患者在重症時體內檢出病毒抗體陽性，可能意味着重症是免疫反應本身所引起，“抗體免疫反應可能造成了肺組織的損傷”。

香港近期也有患者被證實2度感染COVID-19。金冬雁認為，這種現象對研發疫苗而言是一個警示，意味着一部分人接種後，仍可能感染病毒，甚至發展成重症。

據中央社說，不過這篇報導目前已被第一財經官網下架，網站今31日再刊登一則採訪中國疾控中心主任高福的新報導。高福強調，COVID-19是否有ADE現象，目前仍未有定論，強調必須要有經同行評審的數據公布，才能說話。報導也再引述金東雁表示，COVID-19是否會發生ADE現象、發生比例多高、哪些接種者可能出現ADE，以及會造成什麼不良後果，這些問題仍有待疫苗3期試驗來揭開謎底。

countries: 香港 中國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫苗傳反有加重病情憂慮 高福指未有定論


content_text:
【大纪元2020年08月30日讯】8月25日消息，中共北京市前政法委常务副书记、北京市政协副主席李伟涉嫌“严重违纪违法”被宣布调查。

李伟，男，汉族，1963年5月出生，曾在北京市政府办公厅工作多年，先后任北京市政府宽沟招待所副所长、所长，北京市政府办公厅副主任，北京市政府副秘书长、秘书长、常务副主任、政法委常务副书记、北京市政协副主席等职。

在前北京市政法委书记王安顺主掌政法委5年间（2007年4月至2012年7月），李伟成为王安顺操纵政法委迫害法轮功的直接副手。2008年1月开始，由北京市委、市政法委统一部署进行了所谓的“平安奥运行动”。政法委书记上阵指挥、政法委副书记李伟亲自监督、操办，将法轮功学员作为主要打击的对象，打击活动一直落实到街道和社区。

据明慧网消息不完全统计，在2008年1月到7月间，北京地区被非法抓捕的法轮功学员达到586人。

以下是李伟任政法委副书记期间被虐杀的部分法轮功学员的案例：

于宙被以“奥运”为名虐杀于宙，毕业于北京大学法语系，2008年1月26日被绑架，仅10天时间，于2月6日被迫害致死，时年42岁。

于宙的老家是吉林，当年以文科状元身份考入北京大学法语系，通晓多种语言，多才多艺。1995年，于宙通过朋友了解到法轮功，找到了人生真谛，夫妇俩走入法轮功修炼。

于宙和朋友组建的“小娟和山谷里的居民”民谣乐队，被业界评为2007年中国不可错过的民谣组合中的第一名。他们的部分原创作品当时被著名国际性音乐频道ChannelV向亚洲各国推广。

2008年，中共以奥运名义对法轮功学员开始了又一轮大规模的非法抓捕。同年1月26日，在于宙演出结束后与妻子驾车返家的途中，双双被非法拘留后送入北京市通州看守所。

2月6日（也就是2008年的黄历大年三十），于宙的家属接到通知，当赶到北京清河急救中心时，原本因修炼法轮功而身体健康的于宙已离开人世。

之后北京政法委、“610”（专门迫害法轮功的非法机构）指挥警察严密封锁消息，不许其亲属向外界透露消息，并把双方父母的家都暗中包围起来，不许别人接近。

刁春明遭劳教所迫害离世法轮功学员刁春明，男，68岁，家住北京市密云县河南寨镇陈各庄村，年轻时曾当兵7年，在部队任文书，复员后在北京市密云县液压件厂工作。刁春明忠诚老实、为人正直，1996年修炼法轮功后，更是按“真、善、忍”的标准要求自己，做得更好，得到了单位和同村人的赞扬。

北京奥运前，刁春明老人和妻子张桂英（65岁）于2008年5月初被密云县穆家峪镇派出所警察绑架。他被非法劳教2年；妻子张桂英被非法判刑、关押在山西大同监狱。

在北京大兴区劳教所非法关押期间，刁春明在精神上、身体上受到极大的迫害，回家后身体一直没有恢复，腰、腿等多处疼痛，日益消瘦，医院确诊为直肠癌。其间，他还不断被中共不法人员骚扰，最终于2012年7月底含冤离世。

刘春被毒打致死刘春，原是北京市门头沟区三家店火车站电务段职工。自从修炼法轮功之后，他身体特别健康。他乐于助人，无论在家里、在社区、在单位，还是在社会上，凡是认识刘春的人都说他是个好人。

2010年9月28日，刘春在朋友家中被中共警察绑架至石景山区公安分局。当天下午，北京石景山分局及所属派出所几乎出动所有警力非法抓捕门头沟区的法轮功学员以及丰台、通州的几名法轮功学员。

他们中多数被关入北京大兴劳教所，刘春被非法关押在大兴新安劳教所。警察因他拒绝放弃信仰及讲述法轮功被迫害的真相，百般折磨他，直至将他迫害致死。

2011年1月19日，家属得到当局通知后紧急赶到医院，见到的却是刘春冰冷、干瘦的遗体。刘春遗体的额头、鼻梁上留下大面积的红斑等异常情况。

刘春被中共劳教所迫害致死。（明慧网）耿金娥被监狱迫害致死北京市海淀区64岁的法轮功学员耿金娥于2008年底在公交车上讲法轮功真相时被绑架、非法判刑2年，被送到北京女子监狱迫害，于2010年6月10日在监狱四分监区被迫害致死。

在她家人的追问下，狱警先谎称她是因心脏病猝死，后又改口说是脑溢血死亡，最后被问得哑口无言。

王桂芬被洗脑班迫害致死王桂芬，女，55岁，北京昌平区法轮功学员，于2009年4月15日被当地“610”、国保、派出所警察强行绑架到朝凤庵洗脑班；在被非法关押迫害近五十天后，于6月2日被迫害致死。

崔佩英被迫害致死2009年1月，崔佩英再次被密云县国保大队肖春明等警察绑架、非法劳教2年半。崔佩英拒绝放弃对法轮功的信仰，被劳教所迫害致严重的风湿性关节炎、淋巴癌，生活不能自理。2010年7月，她被保外就医，于2011年8月19日离世。

以上只是李伟参与迫害法轮功的冰山一角。作为北京市原政法委常务副书记的李伟，对遭受迫害的法轮学员功负有不可推卸的责任。

中共政法委是主管中共党内与政府的情报、治安、警卫、劳教、司法、检察等系统的首脑机构，专门对付中国民众，在迫害法轮功中起主导作用。

然而中国古语曰：“多行不义必自毙”、“法网恢恢，疏而不漏”。

据明慧网报导，从1999年至2018年12月12日期间，中共各级政法委书记（包括副书记）遭厄运的共有455人，有名有姓的就有452人。

资料来源：明慧网#

文字整理：李洁思；责任编辑：高静

journalist: 高静

title: 北京市前政法委常务副书记李伟被查


content_text:
證券分析師葉良超表示，美國聯準會（Fed）主席鮑爾上周於全球央行年會上宣布，將採取「平均通膨目標」架構，意味寬鬆的貨幣政策將持續一段時間，有望維持美股高檔不墜，同時以技術面觀察，美股、台股長線多市架構穩固，後市持續偏多看待。

就經濟數據方面，美國7月個人消費支出月增率由5.6％降至1.9％、8月密西根大學消費者信心指數則由72.8升至74.1，同時9月4日將公布8月非農就業數據，市場預期值為151.8萬人，略低於7月的的176.3萬人。

個股方面，本周納入投資組合的玉山金，股價處於低檔整理階段，上檔仍具空間，一旦翻越反壓區，向上續航力可望提升。

(工商 )

title: 逐洞賽｜證券分析師葉良超


content_text: 全球高齡化趨勢蔓延，台灣也不例外，六福旅遊集團近年積極布建樂齡觀光產業鏈，鎖定50歲以上樂齡族，以六福深耕台灣觀光業近半世紀之積累，整合不同產業，從旅行業、交通業、顧問業、藝文界、飯店業，甚至是醫療業，分群打造不同的旅遊體驗，從交通接送開始，讓長輩的需求被照顧到，並滿足同遊者的各自需求，再造旅遊新型態。六福旅遊集團董事長莊豐如表示，為建構樂齡觀光產業鏈，六福早在二年前便超前部署，率先業界成立專業團隊投入服務開發測試，將樂齡客群依同行者組成與生理狀態區分，從難度最高的喘息旅遊切入，針對輕失能、失智長輩家庭，以六福為平台，結合內外部資源，組成旅遊規劃師及圓夢管家服務團隊，共同量身打造出獨有的「2020 圓夢喘息旅遊」專案，期許為台灣觀光旅遊，樹立新的里程碑。讓失智失能長輩及同遊者留下美好記憶莊豐如分享，本次圓夢喘息旅遊服務，匯集服務設計師、職能治療師、樂齡活動策畫專家、動物、音樂、藝術輔療專家等多達12家以上各界專家，實際進入六福村主題遊樂園及關西六福莊，以動物療癒、藝術創作、音樂輔療為元素，透過逾20場服務共創會議研究討論、找來近10組不同需求樂齡客群進行服務軟硬體現場體驗測試，完成融合生態探索、動物保育知識，並結合主題性輔療創作，創造跨世代互動，讓失智失能長輩及同遊者留下美好記憶。六福旅遊集團匯集服務設計師、職能治療師、樂齡活動策畫專家、動物、音樂、藝術輔療專家等各界專家，量身打造住房專案及體驗，創造跨世代互動，讓失智失能長輩及同遊者留下美好記憶。(圖／六福旅遊集團提供)根據主計處最新統計，50歲以上樂齡族已達總人口38%，成為不可忽視的銀光商機，工研院推估樂齡商機將在2025年達到3.6兆元，觀察近年國旅客群變化，50歲後的樂齡族已佔全台旅遊人口近4成，而旅遊市場客群也隨之出現結構性的轉變。莊豐如補充，目前以在地共生的深度旅遊為主，發展到針對因家有無法自理長者而未曾再出遊的家族，提供高端特殊性的圓夢喘息旅遊方案，並開發符合樂齡族口味的美食，中長期來說，六福生態度假村已開始建構，成為高年級玩家Long Stay生活新選項，全面搶攻樂齡族兆元商機，看好該族群也將成為集團下一個成長的動能。後疫情時代，台灣觀光業將是價值戰而非價格戰莊豐如進一步說明，看好近年固定出國旅行的樂齡族將會把旅遊需求轉到國內，相較於行程緊湊的超值行程，樂齡族經過數十年累積，有著穩定的經濟能力，追求優雅樂活、定點深度探索、精緻服務等旅遊體驗，自去年11月起關西六福莊陸續推出「活力樂齡超值住房專案」、「台三線 樂遊假期」樂齡相關住房專案，至今已締造近450萬元業績，讓我們看到樂齡族群的潛力，六福旗下各點將皆全新規畫各種樂齡服務及住房專案，包含關西六福莊「圓夢喘息旅遊住房專案」、台北六福萬怡酒店「散策旅行住房專案」等，都是發揮各飯店在地優勢，打造的獨特遊程。後疫情時代，台灣觀光業將是價值戰而非價格戰，觀光業將以高端、精緻的分眾市場為主，如何在趨勢中找到破口，創造客戶需求，提升產業競爭力，建構觀光新型態，正是六福不斷努力的方向。六福旅遊集團囊括觀光旅遊、教育、休閒、餐飲等領域，致力將「旅遊」打造成國人第六福，集團成立至今近50年，每年服務數百萬人次，更能夠精準掌握不同族群需求，與樂齡族更有著特殊的連結與感情，宛若一同成長的夥伴，未來六福也將持續深耕台灣在地創生旅遊，提供更多元豐富的獨特體驗。

journalist: 財經中心

title: 六福董座莊豐如超前部署 結合內外部資源布建樂齡觀光產業鏈