content_text:
不久前，華為消費者業務 CEO 余承東公開表示華為手機快沒晶片可用，最近美國又「拉黑」華為 38 家子公司，以切斷華為購買晶片的管道。

除了晶片受限，軟體層面華為也再次面臨「Android 斷供」。

2019 年華為被美國列入「實體清單」後，不能再使用 Google 一系列服務和應用，雖然臨時通用許可多次延期，但也在這個月過期了。

儘管華為回應就算沒有 Google Play，手機系統也會繼續更新，但這依然是懸在華為頭上的達摩克利斯之劍，也讓鴻蒙系統再次備受期待。

「Android 斷供」並不是完全準確的說法。因 Android 系統為開源，美國政府根本無權干涉，但華為還是會因 Google 授權受限被影響。

（Source：科技新報）

這是因 Google 多年來一直在掏空 Android 的開源部分，讓全球最大手機作業系統，一步步從開源走向閉源（close source 或稱「版權軟體」）。

因此被掐住喉嚨的，也不只華為一家。

Android：開源的殼，閉源的核這又是一個屠龍勇士變成惡龍的故事。

2007 年發生兩件事，將智慧手機帶入新時代。一是蘋果發表 iPhone，另一件就是 Android 誕生。

與 iOS 不同，Android 系統部分採用 Linux 內核，Google 也以開源的方式將 Android 公開授權給所有廠商。

Google 其實是為了對抗閉源的 iOS 系統，以開源系統讓 Android 快速擴大規模，且 Android 大部分 API 還支援 iOS 系統，對開發者十分有吸引力。

「Android 之父」Andy Rubin 當時表示：

如果 Google 無動於衷，我們將不得不接受十分可怕的未來，一個沒有選擇的世界：同一個人，一家公司，一支手機，一個營運商。

得益於開源策略，2010 年 Android 系統市占超越在手機市場稱霸十多年的諾基亞 Symbian 系統，成為全球第一大智慧手機作業系統。

但此時 Android 的開源對 Google 來說不再是驅動增長的引擎，反而成了不能忽視的風險。

基於 Android 的開源許可證，別家廠商完全可自行基於 Android 的程式碼開發新系統取代 Android，這種例子在開源世界並不罕見。

此外，如果 Android 遵循 Linux 內核的 GPL 許可證，意味著所有程式碼修改都要開源，這會讓採用 Android 的硬體廠商不得不公開硬體驅動和應用程式程式碼，這相當於將核心技術公開。

於是 Google 採用另一個開源許可證 ASL 繞過這個問題，因 ASL 許可證規定，第三方可隨意使用程式碼，且不必開源。

也因為這樣，Linux 內核的專案維護負責人 Greg Kroah-Hartman 在 2010 年宣布將 Android 程式碼從 Linux 內核程式碼庫刪除，並暗示 Android 不是真正的開源。

這僅是 Android 閉源之路的開始，之後 Google 逐漸將 Android 分成兩部分。

一是 Android 開放原始碼專案（AOSP），提供 Android 的基礎框架程式碼，所有廠商可免費取得上面的開源程式碼。

另一部分是 Google 行動應用服務（GMS），包括「Google 三件套」一系列應用和 API，而 GMS 是閉源的。

（Source：pixabay）

如果手機廠商想使用 GMS，除了通過 Google 的硬體相容性測試，每支手機還要支付 Google 0.75 美元授權費。

問題來了，廠商憑什麼放著免費開源的 AOSP 不用，而要接受諸多限制的 GMS 呢？

Google 的答案是，讓 AOSP 越來越不好用，讓廠商離不開 GMS 。

雖然 AOSP 不屬於 Google，誰也不能將一套開源系統下架，但 Google 卻可以停止 AOSP 大量應用和 API 更新，將升級版本轉到閉源的 GMS。

▲ Android 11 beta 版。

從搜尋、音樂到訊息等應用，Google 逐漸將 AOSP 的應用和 API 一點點掏空，用 GMS 應用和 API 取代，AOSP 舊版應用和 API 不再升級，經過幾版更新後逐漸就形同雞肋了。

這樣一來，儘管 AOSP 依舊開源，但只剩底層外殼，有競爭力的核心部分都在 GMS，Google 也能以壟斷功能牢牢控制 Android，並保持對硬體廠商和開發者的影響力。

Android 的本質，就像這篇文章形容：

本來大家以為 Android 是手機界的 Linux，但其實是讓所有人看程式碼、讓部分人修改分支程式碼、只有 Google 自己才能修改主線程式碼的 Windows。

用不了完整版 Android ，真的沒關係嗎？如上文所提的，只有同時使用 AOSP 和 GMS 才是完整的 Android，如果是閹割版 Android，會造成什麼影響？

對手機廠商來說，意味產品競爭力下降。就像如果 iPhone 無法使用微信，中國銷量一定會大受影響。在歐美國家，如果手機不支援 YouTube、Gmail、Google Maps 等應用，大多數消費者同樣無法接受。

去年美國宣布華為禁用 Google 的 GMS 服務後，華為手機海外銷量一直下跌，Canalys 數據顯示，華為手機海外出貨量今年第二季同期相比下降 27%。余承東也一度表示：

由於 Google GMS Android 系統斷供，以華為手機為主的消費者業務的確有了漏洞。

當然對大多數中國用戶來說，早習慣了沒有 Google 服務的 Android 系統，「Google 全家方案」在中國也都有替代品，但用戶體驗不會因缺少 GMS 受影響嗎？

顯然不是。

過去很長一段時間，中國 Android 手機一直被詬病卡頓、發熱嚴重，很大一部分原因就是不能使用 GMS 的消息推播。

無論 iOS 還是原生 Android 系統，都有一套系統專用的消息推播服務，第三方軟體無需啟動，就能向用戶推播消息，應用無需長期在後台執行，系統就更流暢。

（Source：pixabay）

然而中國 Android 系統的推播平台基本靠各廠商提供，因不同廠商對系統和應用權限管理標準不一，如果要確保消息及時推播，後台執行的應用就會增加，也大大增加記憶體的壓力。

結果就是手機容易卡頓，電池消耗快，這也是為什麼一些中國手機記憶體增加到 8GB，流暢程度卻可能不及國外 4GB 記憶體的 Android 手機。

為了解決這個問題，2017 年中國工業和信息化部成立統一推送聯盟，為中國 Android 消息推播服務建立統一標準，華為、小米、OPPO、vivo、三星等主流 Android 手機廠商都加入，並逐步完成配合。

前段時間統一推送聯盟在 OPPO Find X2 Pro 測試系統級統一推播通道，結果顯示手機待機時間提升多達 43%。

儘管目前中國統一推播標準還沒完全普及，體驗比原生 Android 系統還有差距，但未來中國 Android 生態體驗的確可能大幅改善。

對抗 Android 閉源的，不只是華為為了應付 Android 斷供危機，華為推出取代 GMS 的華為行動服務（HMS），余承東還表示，鴻蒙隨時可以裝到手機，一兩天就能完成轉移。

除了華為，過去也有一些廠商嘗試過繞開 Google 牢牢掌控的 Android 系統。

亞馬遜 Kindle Fire 雖然採用 Android 框架，但同時推出一套服務和應用取代 GMS，搭載自家應用商店、瀏覽器、雲端儲存應用。

（Source：Flickr/Courtney Boyd Myers CC BY 2.0）

不過當亞馬遜嘗試將同樣思路延伸到手機卻失敗，最終亞馬遜不得不砍掉 Fire Phone 業務，1.7 億美元投資都付諸水流。

此外與 Google 合作的 OEM 廠商不能生產非 Android 相容版設備，否則 Google 有權撤銷製造商生產任意 Android 裝置的許可。

2012 年時，當宏碁與阿里巴巴合作，準備發表搭載阿里雲 OS 的智慧手機時，就收到 Google 警告，稱宏碁如果使用阿里雲 OS 作業系統，Google 將解除與 Android 產品的合作和技術授權，最終發表會被迫取消。

即便沒有 Google 封殺，手機廠商另起爐灶開發一套系統也非易事。

從三星和英特爾共同開發的作業系統 Tizen 就可見一斑，Tizen 原本被三星寄予「主打高階手機市場」的厚望，卻一直難以吸引開發者為這個生態開發應用，如今 Tizen 主要運行三星占領新興市場的低價機型，以及智慧手錶、智慧電視等裝置。

這些自研作業系統遇到的困境，也是鴻蒙等中國作業系統將來會面臨的問題。

開源改變了網路，未來也會繼續1985 年，麻省理工學院人工智慧實驗室的研究員 Richard Stallman 提出自由軟體概念，要開發一套原始碼可自由使用的作業系統、編譯器 GCC 等著名開源工具出自 Richard Stallman 之手。

開源運動對網路意義非凡，就像霍炬所說，如果沒有開源運動，可能不會有 Linux、Android、瀏覽器……整個網路可能都不會存在。

開源運動可算是人類歷史最大奇蹟之一，來自世界各地的人，在不同國家不同制度下，用不同語言，共同創造屬於全人類、所有人都能自由使用的工具。

但開源的自由在今天一點點被侵蝕，除了 Android 走向閉源，全球最大的開源程式碼代管平台 GitHub 去年也開始禁止部分國家、地區的開發者帳號，以配合美國的貿易制裁措施。

這引起不少開發者擔憂，尤其是中國開發者，目前 GitHub 聚集超過 4,000 萬開發者，來自中國開發者的儲存庫貢獻數量僅次美國。

近日中國工業和信息化部宣布，選擇碼雲 Gitee 構建「面向中國的獨立，開放原始碼代管平台」。

儘管開源世界遭遇挑戰，不過開源軟體就是為了打破各種枷鎖和限制而誕生的。如今大型的科技公司，無論是蘋果、Google、騰訊、阿里、華為，都建立了大量的開源項目。

在人工智慧等引領下一個時代的技術領域上，開源將做為加速器而存在，開源的深度學習框架，能降低 AI 技術門檻，加速相關產品的落實，小米首席架構師崔寶秋在一次中提到：

透過開源可以驗證模型的品質，AI 巨頭也可以透過開源快速占領市場，處於領先地位。

就像當年的 Android ，現在 Google 又透過開源軟體庫 TensorFlow 逐漸在 AI 領域建立起影響力，小米的 Cloud─ML 平台就是基於 TensorFlow 等開源平台搭建的架構產品。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

中國自有的 Gitee 是否能替代 GitHub？官方解釋定位差異禁令再延一年，華為手機恐仍無 GMS 系統可用

companies: Google 蘋果

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: 華為面臨「Android 斷供」背後：開源系統怎麼走向閉源之路


content_text:
宋慧喬近照消瘦不少。(圖／翻攝自IG)

南韓女神宋慧喬揮單後人氣不減，代言一個接一個，逆齡生長美貌，完全不像要邁入39歲，不過近日她的近照，卻引起網友熱議，認為她怎麼變得憔悴暴瘦了。

宋慧喬好友近日在IG公開兩人合照，但不知道是因為照片呈現黑白色調，或是宋慧喬是素顏的狀態，雖然她露出燦爛笑容，但看上去略為憔悴，網友也留言表示她太瘦了，要她不要再瘦了，但不少粉絲仍很開心能看到她的近照，直呼她的狀態還是維持很好。

宋慧喬去年和宋仲基離婚後，沉寂了一段時間，雖然沒有戲劇新作品，但代言活動依舊滿檔，而她在廣告中常呈現青春少女狀態，加上玲瓏有緻身材，揮單後越來越年輕，完全是逆生長。

而單身的她，感情世界也是外界關注重點，日前頻傳和前男友玄彬復合，不過遭到兩人否認，她也在雜誌專訪時，聊到自己感情觀，有感而發說目前最珍貴的是親情與友情，最可貴的就是在一段關係中感到平等、信任及全心全意，一席話似乎透露當初離婚關鍵。

魏大勛要哭了 瘋傳楊冪胡歌舊情復燃「官宣結婚」真相曝光

兩性作家曝閨房情趣「啪到流血」 老公得意直呼：把妳玩壞了

「綺夢」張敏淡出演藝圈多年 52歲近況曝光

(中時新聞網)

title: 女神怎麼了？宋慧喬近照憔悴暴瘦網看傻


content_text: 桃園客運今天遭爆料，司機班表違反規定，長達16小時，桃客還要求全日班駕駛攜帶2個用來識別身分、紀錄行車動態的USB，以此規避法令把關。對此，公路總局表示目前還在釐清，尚無發現違反公路法情事。台灣汽車客運產業工會則是相當氣憤，後續不排除會對公總提告瀆職、包庇業者。為管理客運、遊覽車駕駛工時，公路總局要求每位駕駛配帶專屬識別USB，需於開車前插入，系統會將資料傳輸至公總建置資訊管理系統，當發生超時駕車，會跳出訊息給公總，以杜絕疲勞駕駛產生的交通事故。 未料，桃客今天被爆出駕駛實際工時長達13到16小時。台灣汽車客運產工說，根據桃客司機行車紀錄器、公做派車單，發現有駕駛連續11天每天工作16小時，桃客竟要駕駛以兩個USB來規避超時。今天消息被爆出後，監理站竟先通知公司，叫司機把隨身碟都收走，非常荒謬。台灣汽車客運產工說，當初隨身碟的設計是為了保護司機安全，現在主管機關卻都說不知道發生甚麼事，「不是公路總局失職就是桃園客運欺騙做到世界無敵。」台灣汽車客運產工說，上周三就已申請勞檢，也有提供證據證明有司機開車高達16小時，希望勞檢局優先了解，怕司機被操到受不了，加上上周桃客發生司機闖紅燈撞到行人，同樣是早上6時出門工作，一路忙到晚上7點，精神疲乏的狀況下恐怕才是導致無法即時反映紅綠燈的主因，希望政府積極解決疲勞駕駛問題，畢竟疲勞駕駛導致安全是零容忍。公路總局說，今天已至桃園客運進行稽查作業，目前還在釐清中，沒有近一步消息。若有出現包庇業者行為，只要有證據絕不寬貸，但相信不會有這樣狀況發生。公路總局說，現行針對疲勞駕駛有兩個面向把關，一是用手動輸入代碼，另一個是以USB插入方式監控。按照公路法，只要發現每天最天駕駛時間超過10小時、連續兩個工作日間無足夠休息時間等情況，業者未盡管理責任，可開罰9000元至9萬元罰鍰。有違反勞基法之處，也將移交勞政單位處理。從大餅（機械式行車紀錄器）可看出桃園客運駕駛駕車時間分成兩塊。圖／台灣汽車客運業產業工會提供

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

title: 桃園客運遭爆日開16小時血汗工時 工會喊告公總查不到


content_text:
▲台科大舉辦多媒體動畫營，帶領國中生和社區長輩互動共學，將長輩分享的生命故事製成短篇動畫作品。（圖／台灣科技大學提供）

記者崔至雲／台北報導

台科大學生團隊舉辦多媒體動畫營，帶領桃園市龍興國中、台北市景興國中學生，和社區長輩互動共學，將長輩分享的生命故事製成短篇動畫作品，傳承世代經驗，透過動畫鼓勵更多年輕學子，落實世代的交流與共融。

台科大指出，因應高齡時代來臨，台科大數位所高宜敏教授團隊參與台科大社會實踐「i設計 愛學習」計畫，舉辦老少共學多媒體動畫營，由台科大師資培育中心甄選並培訓台科大學生擔任隊輔與小老師，帶領國中學生與社區長者進行交流，透過營造老少共學的多媒體互動智慧生活環境，提供青少年與銀髮族不一樣的學習體驗。

▲多媒體動畫營由台科大學生引導國中學生，實際採訪社區長輩，了解長輩的生命經驗故事。（圖／台灣科技大學提供）

台科大數位所所長高宜敏表示，面對高齡化的社會與銀髮族照護議題，提倡讓長者和青少年互動是一新趨勢，跨世代的交流過程中，除了能夠促進長者的心智活動，台科大團隊也特別導入多媒體動畫的素材，由長者和青少年共同參與動畫製作，透過數位學習保持年輕的心。

參與營隊的台科大應用外語系學生溫可姍表示，聽到長者分享了很多過去人們的生活經驗，像是小時候沒有鞋子穿，即使腳可能會受傷也依然必須下田工作，這樣堅毅的精神還有努力付出才有收穫的態度，很值得自己以及小朋友學習，這也是她未來從事教育工作會想傳承下去的精神。

▲台科大學生團隊教小朋友製作動畫短片，將長輩分享的生命故事製成動畫作品，傳承世代經驗。（圖／台灣科技大學提供）

台科大企管系學生鄭琳蓉表示，過去沒有製作動畫的經驗，更沒有採訪經驗，為了帶營隊教小朋友，自己也勤奮學習，訓練採訪所需的隨機應變能力，也研究許多採訪的技巧，如何讓問題起承轉合、談吐更有自信。同時也在和長者的互動中，看見長輩們即使步入高齡依然用心經營自己的人生，不論是旅遊還是投入公益活動，總是不畏懼嘗試新事物，這樣的精神和生活態度值得學習。

taiwan-subdivisions: 桃園 大社

title: 將長輩故事製成動畫作品　台科大學生帶領國中生傳承生命故事


content_text: 配合捷運工程，桃園市政府青年事務局精心打造的「G10職聚落」在今天畫下句點，青年事務局長顏蔚慈表示，扶植青年創業的精神不會中斷，其他場館及民營空間也會提供職涯發展相關資源，並輔導有意願的職人進行微型創業，激發無限可能。位於桃園藝文特區的「G10 GO！貨櫃市集」，因配合捷運綠線施工而畫下句點，為感謝市民的支持，特別在今天舉辦「再見G10」活動，邀請贊助企業、曾進駐的貨櫃職人、市集攤商與民眾一同野餐、聽音樂、看表演，也回顧「G10 GO！貨櫃市集」的點滴。 桃園市政府青年事務局為輔導青年就業及創業，107年11月以大型彩繪貨櫃建置市集，提供青年創業與展現自我的舞台，今年起以「職人駐村」為主軸，招募手作創意產業青年進駐貨櫃，開設多元DIY工作坊，並固定邀請街頭藝人表演，引起民眾熱烈迴響。進駐職人藍申樺分享，自己從台北返鄉創業，在「G10 GO！貨櫃市集」累積客群，有了嶄露頭角的機會；另一名進駐職人黃可瑤也有感而發，他表示，在這裡認識多位對創作有堅持、有理想的夥伴，互相幫助與交流，激盪創作火花，是很寶貴的經驗。青年事務局長顏蔚慈表示，「G10 GO！貨櫃市集」的命名，除了因為建置在捷運綠線G10站出入口預定地旁，更希望以英文單字「Go」帶來青春活力的意象，不過由於捷運工程正在市集周邊如火如荼進行中，考量進出安全與進駐效益才決定落幕。桃園市政府捷運工程局指出，109年底前將陸續進行G10、G11、G12，這3個站區東側連續壁施工作業，施工期間難免影響周邊交通，將會在施工路段前150公尺以及重要路口設置施工告示牌，並於廣播電臺及有線電視跑馬燈持續宣導改道措施，重要路口亦出動義交做交通指揮疏導，施工期間不便之處還請市民朋友共同配合與體諒。顏蔚慈補充，「G10 GO！貨櫃市集」培養廣大客群，也輔導多位攤商與手作職人，雖然結束營運，但未來會在青年局所屬場館或其他民營空間持續推廣青年職人課程，並提供創業相關資源，繼續為青創築夢。配合捷運工程，桃園市政府青年事務局精心打造的「G10職聚落」在今天畫下句點。圖／青年事務局提供

title: 桃園藝文特區「G10職聚落」 為配合捷運工程今結束營運


content_text: 中信兄弟隊今天以3：4不敵富邦悍將隊，第九局的反撲連吞3K，但王威晨最後一打席被判出棒過半的三振，讓兄弟陣營無法接受，聯盟賽後承認誤判，內部會再進行懲處。兄弟帶著1分落後進入第九局，悍將隊終結者陳鴻文以連飆3K收工下班，但成為全場最後一個出局數的王威晨，在2好2壞後，第五球被判出棒過半，他當場氣急。 兄弟教練團也對判決有意見，一度衝上場找三壘審楊崇煇理論，但結局已無法改變，兄弟仍輸掉這場1分差敗仗。聯盟賽後檢視畫面後，承認確實誤判，內部會再進行懲處。

journalist: 聯合報 / 記者陳宛晶／新北即時報導

title: 中職／王威晨出棒過半爭議 聯盟承認誤判


content_text:
本月為美台「安全合作月」，美國在台協會（AIT）也藉此機會推出《5G安全知識小測驗》之「5G知多少-華為系列」，考考台灣民眾的資安意識。（圖擷取自臉書＿美國在台協會 AIT）

2020-08-29 23:49:13

〔即時新聞／綜合報導〕本月為美台「安全合作月」，美國在台協會（AIT）也藉此機會推出《5G安全知識小測驗》之「5G知多少-華為系列」，考考台灣民眾的資安意識。對此，網友紛紛指出正確答案，「華為有從事間諜行動、竊取智財權和支持專制政權的紀錄」。

美國在台協會今（29）日在臉書發文指出，「美台安全合作不只關注傳統安全威脅，也強調『非傳統』的安全威脅，包括網路攻擊、自然災害、氣候變遷的影響，以及不實資訊，其中我們特別著重安全的科技與網絡，以支持我們的數位活動和經濟發展。因此，網路安全也是本月份的重點之一。」

對此，美國在台協會推出《5G安全知識小測驗》之「5G知多少-華為系列」，考考民眾是否能夠分辨關於5G安全性和華為真假訊息。

美國在台協會提問，下列哪個選項的說法為真？選項A為「華為有從事間諜行動、竊取智財權和支持專制政權的紀錄」，選項B「華為始終保護客戶和商業夥伴的利益」。

貼文一出，網友紛紛指出，「A，其他中國的APP也都很可疑啊」、「一定是A呀！」、「台灣人民的標準答案：A；中國共產黨的標準答案：B」、「除了A之外沒有其他選項」、「用B去包裝A，裡子只有A」、「明知故問嘛～哼！」、「那還用說，當然選A」。

countries: 美國 中國 台灣

references: 臉書 網友

things: 假訊息 資安 經濟

title: AIT再推「華為知多少」小測驗！ 網齊聲笑喊：超簡單


content_text:
中評社北京8月30日電／分配公平問題長期受到我國社會各界的關注和熱議，也是黨和政府著力解決的工作重點。黨的十七大提出，合理的收入分配制度是社會公平的重要體現；初次分配和再分配都要處理好效率和公平的關係，再分配要更加注重公平。黨的十八大進一步指出，初次分配和再分配都要兼顧效率和公平，再分配更加注重公平；調整國民收入分配格局，加大再分配調節力度，著力解決收入分配差距較大問題，使發展成果更多更公平惠及全體人民。黨的十九大強調“促進收入分配更合理、更有序”“拓寬居民勞動收入和財產性收入渠道”“縮小收入分配差距”。黨的十九屆四中全會就如何促進分配公平提出了具體政策建議。馬克思主義理論視域下的分配公平，建立在生產資料公有制基礎上，包括分配制度公平、分配原則公平、分配方式公平、分配過程公平等多重含義。中國特色社會主義的分配公平，是科學社會主義理論與中國特色社會主義實踐的內在要求，是走向共同富裕、保證發展成果由人民共享、最終實現人的自由全面發展的必由之路。 一 馬克思主義認為，分配是社會生產關係不可或缺的重要環節，它並非獨立存在，而是受制於生產並反作用於生產。沒有生產，根本談不上分配。分配是生產的產物，生產的產品決定了分配的對象，生產的性質決定了分配的性質，生產的形式和結構決定了分配的形式和結構。馬克思一貫反對脫離生產關係研究分配關係的做法，否認在分配數量公平、倫理正義等問題上反覆兜圈子的資本主義社會改革方案。馬克思超越了道德價值觀念的主觀評判標準，運用歷史唯物主義研究方法，從是否有利於生產力發展的高度，將分配公平與人類社會由低級階段向高級階段的發展更替緊密聯繫起來。在《資本論》中，馬克思以資本主義生產方式以及和它相適應的生產關係和交換關係為研究對象，通過對勞動價值論、剩餘價值論、資本積累和社會再生產等理論的分析，揭示了資本主義產生、發展、滅亡並最終實現社會主義替代的“現代社會的經濟運動規律”。 馬克思對資本主義分配關係非公平正義的批判，並未簡單停留在資本家無償占有工人剩餘價值的表面形態，而是深入挖掘資本主義生產方式的社會基礎。馬克思指出，實現產品分配之前，必須在各類生產之間進行勞動工具和社會成員的分配。這一分配方式取決於不同的社會制度，對分配公平和生產力水平產生不同的影響。在資本主義條件下，“生產的物質條件以資本和地產的形式掌握在非勞動者手中，而人民大眾所有的只是生產的人身條件，即勞動力”。勞動者與生產資料全面和長久的分離，是資本主義生產方式產生和確立的基本前提，也是資本主義制度得以維繫的重要保證。這一背棄社會公平正義原則的生產條件分配，建立在生產資料私有制基礎上，嚴重桎梏了生產力的發展，宣告了資本主義生產力與生產關係矛盾的不可調和性。社會主義戰勝資本主義，生產資料全社會公有制的實現，杜絕了一部分人依靠生產資料的私人所有制剝削占有他人勞動的機會與可能。因此，社會主義制度下生產條件分配的公平，成為整個社會分配公平的邏輯前提，因為“消費資料的任何一種分配，都不過是生產條件本身分配的結果”。 二 馬克思恩格斯運用生產力與生產關係矛盾運動規律和拜物教理論兩條分析路徑，論證了“資本主義必然滅亡和社會主義必然勝利”，初步描繪了社會主義理論的宏觀框架，但沒有就其詳細樣貌、怎麼建設、如何發展等問題給出具體可行的意見建議。他們認為，對未來社會主義的行動綱領做純粹學理上的預測，除了有可能轉移與資本主義制度進行鬥爭的注意力以外，在現實上沒有任何益處。他們還將社會主義看成是經常變化和不斷改革的社會，並非永遠處於一成不變的狀態。馬克思恩格斯關於社會主義的理論探討，在蘇聯、中國得到實踐，積累了經驗與教訓。 改革開放初期，我們黨根據生產力的發展狀況，創新性地提出我國仍處於社會主義初級階段的基本判斷，創立了社會主義初級階段理論，推動了馬克思主義的發展與創新，找到了在生產力發展相對落後的發展中大國建設社會主義的道路和理論指導。社會主義初級階段理論一方面強調，我國已經建成了社會主義社會，我們必須要堅持社會主義的根本制度，而不能有一絲一毫的背離；另一方面強調，我國將長期處於社會主義初級階段，因此我們的生產關係還不能實行單一的公有制，公有制為主體、多種所有制經濟共同發展成為必然選擇。基於社會主義初級階段理論，我們把解放生產力和發展生產力、消滅剝削和消除兩極分化、實現共同富裕作為社會主義的根本目標。通過改革開放有效改善了人民生活，大幅增加了社會福利，充分體現了社會主義制度的優越性，成功開啟了生產力邁向更高層次和實現分配公平的歷史進程。隨著中國特色社會主義進入新時代，我國發展站到新的歷史起點上，社會主要矛盾發生了變化，但我國仍處在社會主義初級階段，發展生產力仍然是我們的根本目標，圍繞這一目標我們提出了一系列新思想、新理念、新戰略，豐富並發展了社會主義初級階段理論。 三 我國社會主義初級階段是指我國在生產力水平落後、商品經濟不發達條件下建設社會主義必然要經歷的特定階段，具有鮮明的中國特色。進入新時代，中國特色社會主義建設的總依據仍然是社會主義初級階段，但是，社會的主要矛盾發生了新變化。為了解決人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾，促進社會公平正義，實現全面建成小康社會和共同富裕的宏偉目標，我們必須堅持和完善中國特色社會主義經濟制度體系：首先，生產資料公有制決定了中國社會不同於資本主義的分配制度與分配方式，彰顯了社會主義制度的優越性，奠定了整個社會分配公平的堅實基礎；其次，由公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，按勞分配為主體、多種分配方式並存以及社會主義市場經濟體制等共同組成的基本經濟制度，強調了勞動者自由平等的權利和地位，明確了收入分配的社會主義性質，突出了勞動、資本、土地、數據等各項生產要素在生產過程中的重要作用，並建立了由市場評價貢獻、按貢獻決定報酬的分配機制。這是對我國以公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的所有制結構的尊重和認可，也體現了社會主義市場經濟的內在要求，中國特色社會主義基本經濟制度決定了分配公平的可行性與現實性；最後，黨的十九屆四中全會提出“提高勞動報酬在初次分配中的比重”“健全以稅收、社會保障、轉移支付等為主要手段的再分配調節機制”“重視發揮第三次分配作用”“發展慈善等社會公益事業”等要求，涉及國家財政、金融、社會保障等多個領域的重要制度，能夠有效調節不同群體、區域和行業的收入分配，及時糾正收入差距拉大等分配不公的現象，中國特色社會主義經濟制度成為分配公平的關鍵性保障。總之，中國特色社會主義經濟制度體系，既有分配公平的宏觀頂層設計，又有微觀層面的具體落實，同時還輔之以相應的救濟手段和糾偏機制，從根本上保障了分配公平的全方位、多層次和深覆蓋。 來源：光明日報 作者：邰麗華（中國政法大學馬克思主義學院執行院長，北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特約研究員）

經濟特區發展成就彰顯中國制度優勢 (2020-08-28 08:41:52) 為構建人類命運共同體不斷作出貢獻 (2020-08-13 07:58:23) 發揮制度優勢積極參與全球治理 (2020-08-12 08:09:53) 開啟“海南自由貿易港法”新時代 (2020-08-05 08:37:50) 穆虹：奮力推動全面深化改革實現新突破 (2020-08-05 08:36:14) 新時代脫貧攻堅的創新性探索 (2020-08-01 08:20:24) 朝鮮大力推進社會主義經濟建設 (2020-07-11 15:52:54) “中國之治”在守正創新中彰顯制度自信 (2020-07-09 08:31:30) 房寧：如何深度認識中國政治制度的優勢 (2020-07-07 00:22:11) 民法典回應中國之問與時代之問 (2020-07-02 08:21:15)

title: 中國特色社會主義的分配公平


content_text: 美國總統川普政府今天允許雇主暫緩代扣員工薪資稅，挹注社會安全信託基金。這項構想不但商業團體不樂見，還可能給共和黨帶來麻煩，民主黨也已表示此舉將影響到退休福利。就在共和黨全國代表大會（Republican NationalConvention）結束，以及川普演說承諾會保護社會安全制度與聯邦醫療保險後不到24小時，美國財政部就公布相關指引。 這項指引允許雇主在今年接下來到年底前暫緩代扣員工的6.2%薪資稅繳交社會安全信託基金（SocialSecurity Trust Fund）。暫緩扣繳薪資稅並非免除繳稅，而是延至2021年扣繳。目前並不清楚將有多少雇主會採取這一方案，因為這將牽涉到雇主額外的作業與支出。財政部在新聞稿中表示：「雇員薪資若低於特定水準，雇主得延遲代扣雇員的社會安全薪資稅。」劃分的標準是年薪10萬4000美元（約新台幣306萬元）。8月初新疫情紓困方案在國會卡關後，川普即下令這項延緩徵收薪資稅。川普堅稱，勞工口袋有更多錢的話，將會轉化成經濟推力。但傳統上與白宮同一陣線的一些大型商業團體認為，這個想法對雇主而言不可行，且對勞工也不公平。雇主想要避免之後代扣雇員薪資稅衍生的麻煩。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

title: 疫情下救經濟 川普允許緩繳薪資稅


content_text:
申皓瑋本季已7轟，超越前3年總和。（記者陳志曲攝）〔記者徐正揚／新北報導〕富邦悍將申皓瑋前天演出生涯首次單場雙響砲，近兩週轟出4發竟有一半是打對手的終結者。

申皓瑋前天2局下對德保拉轟2分彈，助悍將2：0先馳得點，9局下對李振昌轟陽春彈，把落後追至4：5，他表示，9局下是首名打者，只想把球打強勁設法上壘，球擊出後還全力跑壘，確定是全壘打才放慢速度。

申皓瑋自16日起已轟4發，其中2發還打在桃猿陳禹勳、兄弟李振昌，他表示，上場就專注打擊，沒去想投手是誰，「他們都是很厲害的投手，對決的時候會比較亢奮，之前都被振昌前輩三振，可以打全壘打很不可思議。」

申皓瑋本季轟出7發超越前3年總和5發，他認為，今年手腕運用進步很多，控制球棒的效果也比較好，總教練洪一中與打擊教練羅根對他幫助很大，「洪總會提醒打擊姿勢與揮棒速度，羅根在上場前會提供打擊策略。」

journalist: 自由體育

title: 申皓瑋「手腕高明」 專轟守護神 - 自由體育


content_text: 六甲區林小姐詢問：其財政部南區國稅局新營分局表示，自101年1月1日起新增「幼兒學前特別扣除額」，納稅義務人申報扶養5歲以下〔民國96年(含該年)以後出生〕之子女，每人每年扣除25,000元。 但有下列情形之一者，不得扣除： (1)經減除本特別扣除額後，全年綜合所得稅適用稅率在20%以上，或採本人或 配偶之薪資所得分開計算稅額適用稅率在20%以上。 (2)納稅義務人依所得基本稅額條例規定計算之基本所得額超過同條例規定之 扣除金額600萬元。 因此，納稅義務人於今年5月申報綜合所得稅時，只要條件符合，即可享受此項扣除額。

taiwan-subdivisions: 新營 南區 六甲區

title: 有一名3歲小孩，今年報稅時是否可減除幼兒學前特別扣除額?-社會


content_text: 捷克參議院議長維特齊今天率團訪台，桃園國際機場國境單位表示，訪問團在機場會進行體溫量測及檢疫文件審查，89名團員初步未出現發燒等症狀，順利入境台灣進行參訪。外交部表示，維特齊率團訪台，考量訪問團人數、在台停留天數及行程機動性，總共會進行3次採檢，比美國、日本政要來台訪問時更高規格，主要是因停留時間較長，要確保訪問團在台期間順利拜會各界人士，達到預期的訪問效果。 桃園機場國境單位表示，因應新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫需要，會在國賓門口設立臨時發燒篩檢站，訪問團成員走出國賓門就會先量測體溫，在外交部人員引導下搭乘專用電梯到國賓接待室，由專人進行檢疫文件審查，若沒問題則搭乘專車離開桃園機場。桃園機場國境單位表示，團員的病毒核酸檢測（PCR）不會在機場進行，若團員現場出現發燒等症狀，會依照既定的處理程序後送醫院；如果團員在14天內曾出現新冠肺炎等相關症狀但現場沒有發燒，就會帶往採檢站進行採檢，其餘團員則依照相關流程通關，清潔人員會立即將團員行經路線進行消毒作業。桃園機場國境單位指出，為了讓作業順利進行，桃園機場相關單位事前已演練動線及作業進行，訪問團整體動線與一般旅客不同，不會有接觸，民眾無須擔心，今天的89名團員都未出現發燒等症狀。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨天表示，3次採檢包括全團登機前3天內，要先採檢並繳交陰性報告才能登機、第2次是抵台入住飯店後，會在設立的專用空間，由醫院醫師進駐協助採檢，9月1日會3度採檢。莊人祥指出，捷克訪問團89人，包括科研人士、議員和企業界代表，全團採專機來回，在台期間有專車接送，每人會固定坐同一台車、外交部有專人隨團陪同。

countries: 捷克 日本 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 捷克參議院議長率團抵台  團員機場無發燒順利入境


content_text:
低利率時代，國銀積極推出各種外匯存款優惠，幣別主要鎖定美元、人民幣二大貨幣，台北富邦銀行、彰化銀行、第一銀行更針對數位存款帳戶，推出專屬優惠。綜合比較各銀行推出的方案，最高年息美元活存為1.68％、人民幣達2％。

外資背景的渣打銀推出「活利存友會」美元活存加碼專案，專案期間完成登錄並存入美元新增資金，活存年息最高可加碼至1.1％，若為全新開立外幣帳戶新戶，可再享年息額外加碼0.1％。另外，透過線上換匯達滿額，再額外加碼0.1％，合計美元活存年息最高可達1.3％。

台新銀行推出「金享利外幣定存專案」，內容是：以新資金或換匯資金申辦美元3個月天期優惠年息0.8％、人民幣6個月天期優惠年息2.0％，此專案的特點是承作門檻較低，只要1,000美元以上、人民幣5,000元以上即可承作。

至於北富銀則推出數位存款帳戶綁定LINE Pay Money，提供「美元活存年息1.68％」的活動，新開立數位存款帳戶或愛心存款帳戶，美元活存均額3萬元以內可享年息1.68％計息。

公股行庫方面，華銀針對臨櫃客戶的美元新資金，無論個人或企業戶均能享有美元6個月期、年利率0.6％的高利優惠定存，相較於目前市場上6個月定期存款牌告利率約0.35％頗為優惠；彰銀則對數位帳戶推出外幣活存優惠，美元存款3,000美元以內，利率按美元6個月期別的利率掛牌機動計息（目前0.85％），人民幣存款2萬元以內，利率按人民幣1個月期別的利率掛牌機動計息（目前0.9％）。同時還有人民幣定存限時優惠專案，適用通路含臨櫃及網路銀行，優惠內容為新承作單筆達1萬元（含）以上之人民幣定存，存期二個月優惠年利率1.80％。

一銀指出，針對iLEO數位帳戶主打美元活存的優利活動，除結購美元可享匯率減碼3.5分外，存入活存更可以6個月定存牌告固定利率計息，以目前的牌告利率相當於七倍計息，活存牌告0.05％，6個月定存牌告0.35％。

title: 善用數位帳戶 搶外幣存款優惠


content_text:
記者翁子涵／台北報導

國民女友祈錦鈅日前入手80萬國產油電車，她說：「因為工作的關係常需要上山下海拍照片影片，剛開始是跟身邊的朋友借車或請朋友載我，到後來真的很不好意思也非常麻煩朋友們，最近評估了自己的收入，加上鬼月買車的確談判空間和折扣都比較好談，也談到了滿意的價錢自己可以負擔，就決定花了有生以來第一筆大錢」，選在鬼門開第2天和愛車相見歡，她相信只要心存善念自會吉星高照。

▲▼祈錦鈅在鬼月砸80萬升格有車族。（圖／固力狗娛樂提供）

祈錦鈅也分享在疫情期間開始學習影片剪輯和調色，除了歌手、主持、電視節目通告外，她還要成立影像工作室，她的第一部成功的導演作品就是和新北市政府警察局合作的「反毒健康操影片」，號召各校學生超過200人拍攝，獲得迴響，最近也接了短影片的拍攝案，10月更將推出的音樂作品。

被問到不斷斜槓，是想成為搶錢一族嗎？她笑說：「必須搶阿，君子愛財取之有道！努力增加工作室的收費項目，提高攝影、影像作品的CP質，希望更有競爭力和爭取更多訂單上門，現在生活很踏實可以不化妝素顏出門0偶包，會有那麼大的改變是現在的演藝工作多元經營，也建立更多的自信和專業，不會只有外表的光鮮亮麗來獲得別人的認同，現在覺得偶包是最不重要的東西。」

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 挑戰鬼月禁忌！　國民女友「殺很大」砸80萬晉升有車族


content_text:
2020-08-30 16:29:46

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕新竹市國際風箏節在下午一名林小妹妹因場內風勢、造成糖果風箏尾段纏住身體，捲往空中，所幸平安落地，造成女童驚嚇及頸臉擦傷，無明顯外傷，略紅腫。

經林媽媽同意由廠商工作人員陪同母女2人搭乘救護車就醫，市府目前也已派員致醫院關心母女狀況。

目前市府決定，全面暫停現場所有活動，確保民眾安全。

title: 驚悚！竹市風箏節 女童被捲往空中影片曝光


content_text: 最新航拍畫面顯示，上海工廠Model Y生產線建設已進入尾聲。上海工廠內部Model Y生產線的建設看起來基本完工，建築活動處於數月來的最低水平，新的廠房建築幾乎完工。

title: 最新航拍畫面顯示，上海工廠Model Y生產線建設已進入尾聲。上海工廠內部...


content_text:
館長29日晚間在臉書上傳病房照，並寫下「謝謝大家關心，我會努力站起來」，高嘉瑜也留言加油打氣，表示「我會唱歌祝福你」，但此話一出嚇壞網友，紛紛希望她可以「高抬貴手」。（圖左取自館長臉書，圖右資料照，合成照）

2020-08-30 00:27:48

〔即時新聞／綜合報導〕「館長」陳之漢28日凌晨遭槍擊倒地送醫，院方29日透露館長恢復狀況良好，館長也在臉書上傳病房照，並寫下「謝謝大家關心，我會努力站起來」。曾上館長直播的立委高嘉瑜也留言加油打氣，表示「我會唱歌祝福你」，但此話一出嚇壞網友，紛紛希望她可以「高抬貴手」。

館長28日凌晨2點左右從自家健身房離開遭人伏擊，連中3槍倒地送醫，槍手劉男自行投案，館長經7小時手術治療後，目前已無生命危險，劉嫌也收押。院方29日透露，館長1、2天內就能轉進普通病房，若積極復健，身體應不會有任何不便。

館長29日晚間也在臉書上傳自己接受治療的照片，並表示：「謝謝大家關心，我會努力站起來！」只見館長虛弱地靠著枕頭，抬起左手讓醫護人員擺弄，其他受傷的手腳也包裹著許多紗布，勢必需要一段時間好好休養。

照片曝光吸引許多網友留言打氣，立委高嘉瑜也在文章下方留言，「館長加油（秀肌肉），我會唱歌祝福你。」但許多網友見狀立刻想起她「港湖胖虎」的「美妙歌聲」，紛紛驚呼「先不要，傷口會承受不住，會爆血」、「修但幾勒，這個先不要」、「這應該比中彈還痛苦」、「別衝動，有事好好說」、「救命啊 這是霸凌」。

眼看大家誤會她的美意，高嘉瑜又再度留言解釋，「良藥苦口，以毒攻毒，希望大家能夠體會我的用心。」但網友仍對她的歌聲敬而遠之，直呼「賣安捏啦，阿館很痛苦了，別雪上加霜」、「給我等一下 你這樣唱下去 他寧願對方一槍打死他」、「拜託先不要」、「千萬不要啊。再思考一下」。

高嘉瑜兩則留言加起來已超過1.5萬人按讚，近2000則留言，話題持續引發網友熱議，立委陳柏惟也留言祝福館長，表示：「館長早日康復帶我減肥~」；和館長有革命情感的前立委黃國昌也留言「早日康復，加油！」

people: 高嘉瑜 陳柏惟 黃國昌

references: 網友 臉書

title: 館長PO傷勢照報平安 高嘉瑜要「唱歌祝福」網友全嚇壞


content_text: 捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）今天搭乘華航包機率團訪問台灣，展開六天訪問。韋德齊率領的捷克團在布拉格當地時間29日下午3時50分從哈維爾機場搭乘中華航空CI-7954航班包機出發，在台北時間今早上11時抵達桃園機場。外交部長吳釗燮代表政府，前往桃園機場迎接韋德齊參議長訪團。

countries: 捷克 台灣

title: 捷克參議長今抵台訪問 吳釗燮代表接機


content_text:
位于台湾桃园市的开南大学校长梁荣辉近日卷入学术不端争议。

据台湾“中央社”8月29日报道称，开南大学一名男性教职员投诉称，梁荣辉发表的一篇学术期刊论文，涉嫌抄袭他自己前一年的另一篇期刊论文，两篇论文相似度达六成。

对此，台湾地区教育部门表示，该部门已要求开南大学校方先行开展调查，再将调查结果、认定情形以及处置建议统一上报，再由教育部门斟酌是否参考学校调查结果来审议。

报道称，教育部门已于5月13日发函要求开南大学调查，按规定必须在4个月内完成，即9月中旬须递交报告。随后教育部门会在3个月内完成初审，再加上1个月内完成复审。

面对自我抄袭的指控，梁荣辉8月29日接受媒体采访时表示，自己的论文是在2006年发表，当年教育部门未订立关于论文抄袭的规范，也没有规定论文不能引用自己已经发表的论文。

梁荣辉称，“这些都是内斗的结果，开南大学已针对全案成立调查小组”。他表示尊重调查小组职权，称自信不会有问题。

journalist: 黄佐春

title: 台大学校长被指学术不端：涉嫌抄袭自己的另一篇论文


content_text:
日本至今共主辦過3次夏季和冬季奧運，本來東京奧運應該在今年登場，這4次奧運登場的主辦年，日本首相都會換人，似乎成了日本另外一種「奧運魔咒」。

兼任自民黨總裁的日本首相安倍晉三昨天舉行記者會說明，因為舊疾潰瘍性大腸炎復發，認為自己在治療期間無法以充分體力行使職務表明辭意，但有鑑當前防疫工作為重中之重，所以在下一任首相選出前，會繼續行使職務。

日本「日刊體育」報導，日本今年也不例外，只要是日本主辦奧運當年，日本首相就會換人做，而且鼠年也不斷發生首相更迭的情況。

2020年東京奧運原本今年7月登場，正好又碰上鼠年，安倍表明請辭首相之意，無意間又重覆上演相同歷史戲碼。

東京奧運及帕運組織委員會主席森喜朗對安倍請辭表示，希望安倍即使離任也能持續給予協助，同時也祝安倍早日康復。

根據整理，日本首度舉辦東京奧運的1964年，首相池田勇人9月住院，並在東奧閉幕隔天的10月25日表明辭意，繼任者是安倍外叔公佐藤榮作。

1972年日本札幌舉辦冬奧，佐藤榮作6月表明辭意，同年7月田中角榮內閣上路，這一年也是鼠年。

1998年日本舉辦長野冬奧，首相橋本龍太郎請辭，小淵惠三接任。

另外巧合的是，若不含今年，第二次世界大戰後共有6次鼠年，日本在其中5次鼠年都發生首相換人的情況；就連唯獨一次沒有首相下台的1984年，也因為自民黨內部發生權力鬥爭，給人強烈的「政變年」印象。

1948年，片山哲內閣總辭，蘆田均內閣上路；但蘆田內閣同年10月總辭，吉田茂內閣接任。

1960年，安倍外祖父岸信介請辭首相，池田勇人內閣上路。

1984年自民黨舉行總裁選舉，發生為了阻止中曾根康弘連任首相，想擁立時任自民黨副總裁二階堂進的黨內騷動。

1996年，首相村山富市請辭，橋本龍太郎接任。

2008年，首相福田康夫請辭，麻生太郎內閣上路。

2020東奧適逢鼠年，因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延後一年，安倍在這個時間點表明辭意，也讓日本政界開始擔憂明年東奧是否能如期舉行。

journalist: 中央社／東京29日綜合外電報導

events: 疫情 選舉 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 田中 望安

title: 日本「奧運魔咒」再現？每逢主辦年就換首相


content_text: 据中央气象台网站消息，中央气象台8月30日6时继续发布暴雨蓝色预警：预计，8月30日8时至31日8时，甘肃南部、四川盆地西部、川西高原东部和南部、云南中西部以及内蒙古东部、河北中部、山东半岛南部、西藏东南部等地的部分地区有大到暴雨，其中，四川盆地西部、川西高原南部、云南西部等地局地有大暴雨(100～220毫米)。上述部分地区伴有短时强降水(最大小时降雨量20～50毫米，局地可超过60毫米)，局地有雷暴大风等强对流天气。

title: 暴雨蓝色预警：四川盆地西部、云南西部等地局地有大暴雨-新华网


content_text: 台北市議員羅智強今天表示，台南學甲之前有爐渣米，現在又有瘦肉精萊克多巴胺美豬進口，「難道這就是滿滿蔡英文價值的台灣滷肉飯嗎」，而蔡總統之前曾說如果開放美豬就會下台，希望蔡能做一個有誠信的政治人物，不要找任何的藉口，既然開放了就下台。羅智強從台北騎電動車南下，環島爭取公投綁大選，在各地設立連署攤位，今天到台南市黨部前，受到許多支持者的歡迎，現場許多人都參與連署，而國民黨副祕書長謝龍介、市議員王家貞、洪玉鳳及林燕祝等人也在場支持。 羅智強在受訪時表示，蔡英文曾經說過開放美豬就要下台，如今敢這麼明目張膽的自己打自己的耳光，撕毀過去的承諾，而高雄市長陳其邁等很多的民進黨政治人物都曾承諾開放瘦肉、精美豬要下台，但是蔡英文現在卻敢這樣子違背過去莊嚴的承諾，原因就是因為現在的社會已經沒有辦法制衡，其中很重要的一件事情，就是蔡英文已經把公投沒收了。他表示，如果公投跟大選還是結合在一起，蔡英文一定不敢這麼做，否則2022年就會出現所謂的反瘦肉精美豬的公投，給蔡嚴重的懲罰，2024年的總統大選也會出現反瘦肉精的公投，但蔡現在就吃定人民拿她沒辦法，所以才敢這麼囂張，所以只有公投，才能夠讓人民的力量來制衡這個已經完全囂張跋扈到不把人民放在眼裡的執政黨。他表示，公投綁大選就是要用人民的力量來制衡執政者，因為現在很多的綠媒也不監督執政者，網軍不斷地幫蔡護航，國民黨現在也被清算追殺，唯一能制衡執政者的就只有人民。一路環島發現民眾的熱情非常的高，得到很大的鼓勵，他表示，大家都知道公投綁大選的重要，人民已經覺醒了，靠國民黨是不夠的，因為現在國民黨自己都被追殺，人民要捍衛民主、自己來制衡執政者，蔡英文不要以為人民就這樣子被沒收公投，踩在腳底下，蔡應該去想想林義雄跟蔡同榮這些民進黨的前輩、爭公投的心血。他怒批蔡英文背叛了民進黨創黨理念，沒收人民的主權，這些憤怒未來一年都會反撲在民進黨身上。台北市議員羅智強今天騎電動車到台南，推動公投綁大選。記者修瑞瑩／攝影

people: 羅智強 蔡英文 王家貞 莊嚴 謝龍介 林燕祝 洪玉鳳 蔡同榮 陳其邁

taiwan-subdivisions: 學甲 高雄市

title: 影／蔡英文曾說開放美豬就下台 羅智強：請遵守承諾


content_text: 張宗憲說，手機一直被扣留，直到昨天才去重辦SIM卡，剛好也趁這個機會遠離過去，一直盲目追求的東西。「前陣子身邊的朋友告訴我，很多球迷和關心我動向的人，都在為我加油，也希望能有一天能看到，我繼續在球場上奔跑。當然，也有些等著看戲、在網路上靠北我的人。」

journalist: 謝文哲

title: 攜麻風波後首發聲 張宗憲回嗆酸民向支持者道歉


content_text:
法国新冠疫情近期反弹，28日报告新增确诊病例接近7400例。法国总统埃马纽埃尔·马克龙说，政府将一切可能避免再度“封城”。

【病例呈指数增长】

法国28日报告新增新冠确诊病例7379例，为5月11日“解封”以来单日最大增幅，仅次于3月31日疫情峰期创纪录的7578例。

法国卫生部回顾过去一周疫情，说法国新冠病毒传播“呈指数增长”。

法国是欧洲疫情最严重国家之一，3月在全国范围施行严格“封城”举措。5月“解封”两周以后，法国单日新增确诊病例降至115例，7日平均确诊病例降至272例。随着限制措施逐步放松、经济“重启”，法国单日新增确诊病例6月底增至大约500例。这一数据7月底增加一倍至大约1000例，8月中旬再次翻倍至大约2000例，本周突破5000例。

卫生部门说，病毒目前主要在年轻人之间传播，他们不易出现严重症状。

美联社报道，法国人夏季在国内旅行，举办家庭聚会和舞会可能是推高确诊病例数的原因。

【倾向区域性防疫】

马克龙28日接受媒体记者采访时说，政府正尽一切可能避免再度“封城”，特别是全国范围“封城”；政府倾向于采取区域性防疫举措遏制疫情。

不过，马克龙特别提到，排除“封城”的可能性危险。他说:“理论上任何事都不能排除……如果我说完全避免它（“封城”），那（就说明）我没有从过去8个月的生活汲取多少经验。”

尽管疫情反弹，环法自行车赛定于29日开赛，法国大约1290万学生定于9月1日复课。路透社报道，学生下周复课将考验法国医疗系统。

截至目前，确诊病例激增没有导致住院人数和死亡病例激增。卫生部28日报告新增死亡病例20例，累计30596例；住院人数保持4535人不变；重症病例新增6例，累计387例。

法国政府本周承诺，将加大新冠病毒检测力度。

法国首都巴黎28日起要求民众在室外必须戴口罩，全国范围的员工9月1日起工作时必须戴口罩。

【吁欧洲加强协调】

就英国、德国和比利时对来自法国的入境人员施行新的限制措施，马克龙呼吁欧洲国家加强协调以遏制病毒传播。

马克龙说：“让我们制定统一标准……避免重复3月的错误。”

欧洲国家在3月疫情暴发时各自制定防疫政策、单方面关闭边界，导致数以百万计旅客受困、大批车辆滞留在路上。（包雪琳）（新华社专特稿）

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 法国疫情反弹 单日新增确诊近7400例-新华网


content_text:
農陣發言人蔡培慧持10起「遍地烽火、民怨四起」之苗栗開發案整理圖，批評政府「假開發、真炒作」的徵收行為。（攝影：陳韋綸）之前曾經計畫大規模動員「同意戶」遊行，受到蘇力颱風影響，未能成行的苗栗縣長劉政鴻，今天趁著苗栗縣議會動員，在立法院召開記者會、拆遷戶、農陣與聲援者也同步在凱道召開記者會之際，以「突襲」的方式，進行大埔4戶的拆除動作，從黃福記家以東，到張藥房以西長達約1公里的公義路（台13線）以及週邊道路全部封鎖，人車全部不能進入，大批的警力，不是坐著一般的警車或者警備車來到現場，而是租用民間的遊覽車，這使得還在大埔留守的聲援者猝不及防。

早上9點多，農陣成員等人北上之後，警方與拆除機具來到現場，小規模的拉扯之後，4戶的拆除動作立即展開，張藥房、柯成福家完全拆除，黃福記家的圍牆與化糞池也被拆除，只有朱樹家的柱子被保留，因為牽涉到房屋與鄰戶的安全，僅拆除鐵皮屋違建的部份，此外，部份沒有參與自救會，原先預計拆除的房屋，也同時執行，到中午12點多，整個拆除的動作，就差不多完成。

苗栗縣政府拆除的同時，農陣與苗栗各自救會正於凱道召開記者會；農陣發言人蔡培慧強調，「大埔強拆不會是最後一件！」她持10起「遍地烽火、民怨四起」之苗栗開發案整理圖，包括竹南大埔的竹科竹南基地周邊特定區、竹南崎頂產業園區、頭份「尚順廣場開發案」等，開發面積合計達1,236公頃，相當於48個大安森林公園大小。然而，以大埔為例，徵收面積即達156公頃，實際上產業園區僅占28公頃，其餘皆規劃住宅區，過去以來，農陣即不斷批評「假開發、真炒作」。而對於土地徵收的浮濫，崎頂自救會會長謝文崇直指，光是竹南土地即有1/6為工業區，包括廣源科技園區、竹南工業區，加上市區內也有工業區，不少土地卻仍處於閒置狀態，「竹南根本不缺工業區，缺的是劉政鴻的『良心』」，他呼籲劉政鴻立即停止不當掠奪。

對於今日苗栗縣政府突擊強拆大埔4戶，蔡培慧也譴責此行徑，並強調現在人民與政府對峙局面，是中央縱容地方的結果，「中央必須負起責任。」蔡培慧指出，這些開發案都需經過中央審議，然而中央卻在下面幾點，展現其毫無作為，一是2011年《土地徵收條例》修法，時任內政部長、現行政院長江宜樺未將民間疾呼的聽證會程序，納入修法內容，導致現在地方政府「球員兼裁判」，是「制度縱容」；二來2010年8月17日協調會（相關報導）與直至苗栗縣議會動員北上前的內政部都委會，都顯示「於法大埔4戶有保留空間」，但是今年（2013）7月5日副總統吳敦義再度邀集江宜樺與劉政鴻的協調會後，結論卻僅是要苗栗縣政府「妥善處理」，根本無意負起中央監督的責任，這是之所以中央需為大埔案負責的原因。蔡培慧表示，今日中央放縱地方強拆大埔4戶，「是在邀請人民革命」，人民勢必將持續走上街頭，以游擊方式展開各式行動。

強拆後，苗栗縣府發出新聞稿表示，選擇今日（18）進行拆除工作，是因降低抗爭與減少社會成本支出、避免在場人員的衝突與傷害，稱此是「不得不」的情況。並且，說若不拆除4戶，違法又危險的道路，恐造成用路人危險，然而「手心手背都是肉」，為了公眾的安全保障及長遠發展，必須拆除4戶。

journalist: 孫窮理

people: 吳敦義 劉政鴻 蔡培慧

taiwan-subdivisions: 大埔 苗栗縣 大安 苗栗 竹南 頭份

title: 苗栗縣政府強拆大埔4戶即時報導


content_text: 中評社北京8月29日電／記者從應急管理部獲悉，預計未來兩天，受冷空氣影響，西北地區東部、華北、東北地區以及西南地區等地將有降雨過程，部分地區有大到暴雨，局地大暴雨。 國家防辦、應急管理部29日召開會商調度會，與水利部、自然資源部、中國氣象局會商研判，視頻連線黑龍江、四川、甘肅、雲南等地防指，進一步安排部署強降雨防範和防汛救災工作。 會議指出，受近期降雨影響，長江上游金沙江下段、岷江、沱江，黃河寧蒙河段將出現漲水過程，暴雨區部分中小河流可能發生超警洪水。相關地區防指要嚴格落實各項防汛責任，落實落細防汛救災措施，提前轉移危險區群眾，確保轉移過程安全。要加強會商研判、應急值守和臨災預警發布，全面掌握區域內重點風險隱患，突出抓好山洪、滑坡、泥石流和中小河流洪水、城市內澇等災害防範。要加強長江中下游堤防退水期巡查防守，及時發現並處置險情，防範小險情發展為重大險情。要強化精准科學救援，及時向重點地區、重點部位前置布防搶險救援力量，嚴格落實各項安全防護措施。要密切監視今年第9號台風“美莎克”發展動態，及時分析研判風雨影響，提前做好應對防範。要加強救災救助工作，科學精准掌握受災群眾生活需求，盡快幫助受災群眾恢復生產生活秩序。 （來源：人民網） 網評：這份“踏實”是人民至上的情懷 (2020-08-21 00:15:04) 國家防辦、應急管理部部署南海熱帶低壓防禦 (2020-08-01 09:41:21) 國家防辦要求北方重點地區加強巡查防守 (2020-07-29 15:52:32) 網評：護江河安瀾，保人民平安 (2020-07-23 11:27:55) 紀檢監察機關督促落實防汛救災責任 (2020-07-15 09:35:09) 應急管理部：有力有效投入防汛救災工作 (2020-07-15 09:06:47) 交通部：緊盯薄弱環節 做好防汛救災工作 (2020-07-14 13:11:44) 湖南紀檢監察幹部奮戰在防汛救災一線 (2020-07-09 09:05:47) 網評：堅持底線思維，全力做好防汛救災工作 (2020-07-03 00:17:29) 各地各部門進一步部署落實防汛救災舉措 (2020-07-01 11:42:13)

title: 國家防辦部署強降雨防範和防汛救災工作


content_text:
今年第9號颱風梅莎恐成今年最強颱，中央氣象局表示，梅莎颱風昨晚增強為中度颱風後，今早8點移動到距離鵝鑾鼻東南東方約1100公里的海面上，預估明天深夜到週二上半天有機會增強為強烈颱風。（記者蕭玗欣翻攝）

2020-08-30 10:47:46

〔記者蕭玗欣／台北報導〕今年第9號颱風梅莎恐成今年最強颱，中央氣象局表示，梅莎颱風昨晚增強為中度颱風後，今早8點移動到距離鵝鑾鼻東南東方約1100公里的海面上，預估明天深夜到週二上半天有機會增強為強烈颱風，此時也是距離台灣最近的時候，北部、東北部整天有局部短暫陣雨，且不排除有局部大雨發生。

據氣象局觀測，梅莎颱風正以每小時19公里速度，向北進行。近中心最大風速每秒35公尺，瞬間最大陣風每秒45公尺，7級風暴風半徑150公里，10級風暴風半徑45公里。氣象局預估，梅莎颱風預計今天下半天起腳步加快，將朝北北西往琉球群島前近，不排除在明天深夜到週二上午增強為強烈颱風，近中心風速最強可達每秒51公尺，堪稱是今年目前為止最強颱。

氣象局表示，今天受外圍雲系影響，台灣轉為偏東風、東北風，明天到週二是梅莎颱風距離台灣最近的時候，北部、東北部天氣出現變化，整天有短暫雨，且有局部較大雨勢或大雨發生機會，其他地區則以午後雷陣雨天氣型態為主。

週二下半天是颱風逐漸遠離台灣過程，將引進西南風，但水氣不如前幾天巴威颱風引進的南方水氣，預估南部地區會有局部短暫陣雨，但雨勢不會太大。週三到週五中南部地區整天有局部降雨，其他地區仍以午後雷陣雨天氣為主，尤其各地山區、北部、東北部近山區平地是主要降雨範圍。

溫度方面，週三以後隨著颱風遠離，各地會漸感悶熱，高溫可回到32到35度，其中大台北盆地、花蓮縱谷地區感受更熱，有機會出現36度高溫。#

taiwan-subdivisions: 琉球 花蓮

title: 梅莎恐成今年最強颱 明深夜起最近台 北、東北防大雨


content_text:
主要新南向國家中最大台商行業

近年台商前進東南亞，本因作為世界工廠的大陸成本上升，傳統產業包括製鞋、紡織成衣、橡塑膠等外銷產業率先前往，後來2018年美陸貿易戰，包括電子業也前往布局，工總分析，台商希望藉由彈性生產、分散全球的布局，同時爭取美陸市場，另外，美國品牌商也有分散風險等考量。

傳產僅製鞋業進入前10大

從中華徵信所的一項調查中可以發現，台商在東協營收前10大產業，正從傳統製造業逐漸向電子業傾斜，電子製造業規模已經壓倒傳統產業，除了製鞋業外，已經沒有傳產製造業進入前10大。

中華徵信所每年都會針對「東協台商企業」進行調查，最近一次調查範圍包括東協10國（新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、越南、菲律賓、柬埔寨、緬甸、寮國、交萊），南亞地區（印度、孟加拉、斯里蘭卡），澳洲及紐西蘭，當地台商2018年營收淨額達300萬美元以上（或當地幣值換算達新台幣1億元以上）。

調查中發現，2018年千大台商中第1大的產業是「一般投資業」，營收總額是1兆2279億元台幣，其次是「電腦及周邊設備、軟體批發業」，營收總額是7291億元台幣，第3名是「電子零組件批售業」，營收總額為5186億台幣。

第4名到第10名依序排名是「其他電子零組件業」（1608億）、「無線通信機械器材業」（1572億）、「製鞋業」（1383億）、「電腦周邊設備業」（1260億）、「航運業」（1118億）、「進出口貿易業」（794億）、「積體電路設計業」（728億）。

無線通信機械器材業崛起

中華徵信所總編輯劉任指出，相較於前兩年的調查，「無線通信機械器材業」的營收排名上升到第5名，顯示智慧手機在東協地區及印度開始崛起，「電腦周邊設備業」排名雖然由第5名下降到第7名，但營收總額卻是成長，「製鞋業」因生產線由中國大陸遷移到東協，排名上升兩名到第6名，鋼鐵業跌出前10大，「積體電路設計業」連兩年下滑，成為第10名。

劉任指出，從營收10大產業3年來的變化，可以清楚的看出東協台商4個產業布局的趨勢：第一是除了製鞋業外，已經沒有傳統產業製造商可以進入台商10大產業；第二是台商電子製造業的規模正在擴大；第三是台灣半導體在東協地區並沒有布局，以至「積體電路設計業」在東協地區營收下滑；第四是東協內需服務業在營收10大產業中，一直居於弱勢，顯示台商沒有作好真正入東協市場的準備。

countries: 泰國 印度 紐西蘭 越南 寮國 新加坡 中國 孟加拉 菲律賓 美國 斯里蘭卡 印尼 澳洲 柬埔寨 台灣 馬來西亞 緬甸

title: 東協台商TOP10大洗牌


content_text:
台北市長柯文哲妻子陳佩琪再開炮！陳佩琪30日在臉書PO文表示，她最不能接受柯文哲被批評的話是，「兩岸一家親」被講成「舔中賣台」，並點名民進黨重量級大咖賴清德、林佳龍、鄭文燦、陳菊、陳水扁等人，對大陸的和睦策略卻都可被講成「台灣價值」。

陳佩琪指出，2019年初起，柯就常被問到是否選2020總統，名嘴都說「柯文哲一定會去選啊，選得上當總統，選不上回去當市長， 對他沒損失！」她聽名嘴們講得滿嘴是泡，心想這些人果然跟柯不是一家人 但她心裡很清楚，台灣民眾多半希望政治人物的另一半不要有聲音，一些稍微冒出頭的，就冠一個「干政、貪財」的罵名。

陳佩琪說，節目主持人曾問她「最不能接受人家罵妳什麼？」她認為就是「祝妳癌症早日復發歸天」，這讓她想起柯最近說的一句話「台灣怎麼會變成這個樣子？」

至於對柯的謾罵及批評，哪一句最不能接受，她跟柯想想，結論一致就是「兩岸一家親」，講了就被說成是舔中賣台，但也該講出具體事實，柯就說「這句話就是釋出善意，我有做什麼對不起國家的賣台行為嗎？」

陳佩琪強調，他們沒做生意，也沒任何投資事業在對岸，更沒雙重國籍，受人批評的30萬有「中」字名稱的基金也都賣掉了，他們生在台灣，財產也都在此，將來也一定終老在台灣 ，為何要賣台？

她說，柯常要她別講這麼多，反正再講什麼都是討罵而已 ，既然這樣，就引述一段PTT 整理的言論， 以國學隱喻的博大精深，請問下列哪一句話最是賣台：柯文哲：兩岸一家親→背叛台灣、 中國間諜、中共同路人。

賴清德：親中愛台→台灣價值，林佳龍：知中愛台→台灣價值，鄭文燦：和中才能保台、挺台→台灣價值，陳菊：兩岸和平發展、與中國交流、張開雙臂歡迎陸客→台灣價值，陳水扁：兩岸一家人→台灣價值，謝長廷：兩岸應建立命運共同體→台灣價值，魏明谷：兩岸唇齒相依要加強交流→台灣價值，趙天麟：想辦雙城論壇→台灣價值，鄭寶清：主張引進中資→台灣價值，辜寬敏：兩岸是兄弟之邦→台灣價值。

最後，陳佩琪說，這句話還有一個好玩的地方，2015年講不會怎麼樣，2017年7月再講一次也還好，突然2017年9月開始，幾乎所有媒體、網軍、名嘴開始狂罵這句。

(中時 )

countries: 台灣 中國

people: 鄭文燦 鄭寶清 柯文哲 謝長廷 林佳龍 趙天麟 陳水扁 陳菊 賴清德 魏明谷

references: 臉書 PTT

title: 陳佩琪再代夫出征 酸爆綠營大咖「台灣價值」


content_text: 台灣美食多，打包外帶時為了要區分盒裝餐點的內容物，店家通常會在盒外標上記號，有網友就買了早餐，但外盒疑似被寫上"去死"兩個字，讓他覺得很難過。但後來有人幫忙"解字"，網友全笑翻了，到底正解是哪兩個字，帶您一起來看。

title: 買早餐被咒"去死"? 公布謎底因字跡潦草


content_text: 新冠肺炎第三波疫情煞停健康碼推行!創新及科技局局長薛永恒指出，本港昨日(29日)仍有18宗確診個案，觀乎鄰近地方已達零宗，香港距疫情穩定仍有一段距離。不過，相關健康碼的一切工作已準備就緒，當疫情穩定便會重推健康碼。薛永恒出席一個電視節目表示，由於開始時料有好多市民會通關，健康碼推出開首時會有配額。市民需到衞生署認可的檢測中心進行檢測，若是陰性可到衞生署申請健康碼，需填寫個人資料及測試結果，亦可同時填報申請廣東的粵康碼或澳門的澳康碼。若是連同申請粵康碼，或需額外填寫資料，例如到廣東哪一個城市，取得相關的健康碼證明後便可順利過關免檢疫。

countries: 澳門 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 薛永恒指疫情穩定才能推健康碼 現時仍有一段距離


content_text:
美國總統特朗普到日前遭受4級颶風「勞拉」吹襲的路易斯安那州及得州視察。

特朗普先到路易斯安那州查爾斯湖，他說來這裡是為了支持人民，又相信重建工作會很快，特朗普感謝義工在風災後協助搜救，讚揚他們做得好，之後亦在州長愛德華茲及代理國土安全部長沃爾夫的陪同下，在街上視察風暴造成的破壞。他之後亦計劃到訪得州受災最嚴重的奧蘭治。

民主黨總統候選人拜登發表聲明，指他與妻子為受風災影響的人祈禱，又承諾會協助居民更好地重建家園。

「勞拉」日前吹襲路易斯安那州及得州，帶來嚴重風暴潮及破壞，最少14人死亡。雖然洪水逐漸消退，清理工作亦已經展開，但仍然有幾十萬戶無電力供應。

events: 風災 死亡

title: 特朗普視察遭受颶風吹襲的兩個州


content_text:
▲圓寶比姊姊晚了5天才睜開雙眼。（圖／台北市立動物園提供）

記者呂欣潞、李依融／台北報導

大貓熊圓仔妹名字30日公布為「圓寶」，預計年底就能與大家見面！保育員發現，圓寶的右眼比較清澈透亮，雙眼發展速度不同，但不影響視力。

圓寶今年6月28日出生，是大貓熊圓圓第二個寶貝，由於是圓仔的妹妹，動物園經常稱呼「圓仔妹」，而小傢伙天生「肉肉的」個性又較為溫和，保育員私下暱稱「柔柔」。

▲圓寶在6個名字中脫穎而出！（圖／記者呂欣潞攝）

經過票選，園方30日公布圓仔妹正式名字為「圓寶」。圓寶目前已經2個月大，47日齡時終於睜開眼睛，比7年前圓仔慢了5天，然而保育員觀察，圓寶的右眼比較清透澈亮，雙眼發展的速度似乎不同，但並不影響視力。保育員表示，「左眼也在慢慢發育中，只是右眼看起來比較明亮，不過這都只是我們的觀察。」

▲圓寶只要哭哭，圓圓就會安撫抱抱。（圖／台北市立動物園提供）

至於何時才能見到圓寶的廬山真面目？台北市立動物園發言人表示，預計在年底圓寶就能跟媽媽圓圓一同亮相，屆時民眾也能親眼重溫7年前圓仔黏著媽媽的可愛畫面。

▼保育員私底下暱稱圓寶為「柔柔」，抱在手中份量十足！（圖／台北市立動物園提供）

title: 大貓熊「圓寶」雙眼發育速度不同　預計年底跟媽亮相！


content_text: 擁有幾何現代感造型，搭配上純白外牆的台南市美術館（簡稱南美館），不管怎麼拍都美，因此成了IG打卡熱點，許多人都會特地來此朝聖拍網美照。不過有人竟然為了拍出網美照，不顧生命安全爬上南美館3層樓高的外牆，雙腳懸空，畫面令人看了膽顫心驚，網友也痛批簡直「不要命了」。（圖／翻攝臉書社團台南爆料公社）南美館因純白特色外牆，加上幾何建築，不管怎麼拍都好看，吸引許多人前往取景，成了拍照打卡熱點；不過近日有網友在臉書社團「台南爆料公社」PO出照片，可以看到一名女子坐在3層樓高的外牆，雙腳懸空擺pose，底下有人幫她拍照，讓原PO忍不住直呼「愛媠毋驚死（愛美不怕死）」。照片曝光後，引起網友熱議，紛紛留言「真的很危險」、「有需要為了拍照這樣嗎？」、「下來就真的變亡美了」、「不要命了！」但其實這並非首次有人爬牆拍照，根據《三立新聞網》報導，南美館指出，過去就曾多次直擊遊客危險動作，但因為無法可管，只能勸導，南美館也呼籲民眾「不怕一萬，只怕萬一」，若不慎失足，後果不堪設想。

journalist: 王德蓉

references: 臉書社團 網友 爆料公社

title: 不要命！為拍網美照雙腳懸空「攀坐3樓高外牆」　南美館無奈：無法可管


content_text:
樂天桃猿與統一獅3連戰的最終役打得難分難捨，雙方戰至12局才由陳俊秀敲出代打3分砲突破僵局，最終樂天就以7比4搶勝，而這也是陳俊秀個人生涯第2發代打全壘打。

樂天2局上靠著詹智堯的穿越安打先馳得點，但獅隊4局下有林靖凱的3分全壘打逆轉比數。樂天6局由藍寅倫的安打追回1分，8局郭嚴文再轟出陽春彈追平，雙方3比3一路熬戰至12局。

12局上，陳俊秀代打敲出3分砲，下棒林承飛也補上陽春全壘打，樂天單局進帳4分，讓統一12局下的反攻無用，只靠高國慶高飛犧牲打追回1分，最終獅隊就以4比7落敗。

樂天先發洋投卡本特（Ryan Carpenter）7局被敲3安打，包括林靖凱的3分砲，掉3分，送出8次三振，無關勝敗。後援的黃子鵬收下勝投。挨了陳俊秀與林承飛2支全壘打的獅隊投手林其緯承擔敗仗。

這場比賽進行5小時04分鐘，是本季第13場延長賽。

people: 陳俊秀 連戰

title: 陳俊秀代打3分砲　樂天12局退獅


content_text:
▲美豬進口議題敏感，民進黨政府過去就曾因討論開放進口與否掀起民間反彈。（資料照／ETtoday新聞雲）

記者楊蕓、徐政璿／台北報導

總統蔡英文28日宣布開放萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉、30月齡以上的美國牛肉進口，遭國民黨質疑政府未做風險評估報告就冒然開放。據了解，食藥署提供兩份風險評估報告給多名立委，內容提及若進口牛、豬肉品中的萊克多巴胺含量控制在建議的最大殘留容許量之下，一般族群即使全數食用，仍在可接受範圍內，不過，產婦於坐月子期間每日攝取超過一副腎臟及一副肝臟，可能會超過可接受之風險。

陳時中日前透露有兩份尚未公開的報告，包括2018年進行美牛風險評估、去年則完成美豬評估，並表示總統已提出政策大方向，食藥署將重新審視風險評估是否符合現況，並依CODEX建議，訂出美豬萊克多巴胺標準，依程序完成預告與公告，屆時才真正定案。

據了解，食藥署29日提供給多名立委兩份報告，分別是台大所研究的「美國進口牛肉相關產品健康風險評估報告」，及由國立成功大學醫學院環境醫學研究所／環境微量毒物研究中心所撰寫的「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」，資料上還印有「僅供問政參考請勿外流」字樣。

▲總統蔡英文28日宣布開放萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉、30月齡以上的美國牛肉進口。（圖／記者李毓康攝）

「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」結論指出，若進口牛、豬肉品中的萊克多巴胺含量均控制在聯合國農糧組織/世界衛生組織食品安全標準委員會（Joint FAO/WHO Food Standards Programme Codex Alimentarius Commission）建議的最大殘留容許量之下，一般族群（不同年齡層、性別）即使全數食用進口牛、豬肉及其製品與內臟， 因暴露萊克多巴胺所致之95%非致癌風險上限值均遠小於1，仍在可接受範圍內。

該份報告也提到，高暴露族群（坐月子婦女）若全數食用含有萊克多巴胺之進口牛、豬肉及其製品與內臟，雖然暴露萊克多巴胺所致之95%非致癌風險上限值仍小於1，但已佔ADI（每日可接受劑量）的89.9%，若產婦於坐月子期間每日攝取超過一副腎臟及一副肝臟，則可能會超過可接受之風險。

報告指出，高暴露族群（坐月子婦女）若僅食用含萊克多巴胺進口牛、 豬肉及其製品，但不食用含萊克多巴胺之內臟，則95%非致癌風險上限值降低至與一般族群相似，危害指標遠小於1。

報告最後提醒，考量國人對動物內臟的攝食量較高，飲食習慣與西方大不相同，尤其國人在坐月子時期可能會攝取較大量的豬腎與豬肝。建議應降低高暴露族群（坐月子婦女）之動物內臟的攝食量或萊克多巴胺容許濃度，以保障高暴露族群的飲食安全。

其他人也看了這些...

►全文／蔡英文3大理由開放美豬牛進口 台美雙邊貿易協定「最好的契機」►幕後／3大條件到位蔡英文拍板進口美豬牛 事前推演藍營反撲►蓬佩奧讚許蔡英文領導力：開放豬牛為台美貿易打開大門

更多熱門新聞...

►蔡英文開放瘦肉精美豬、美牛 馬英九：雙標對外卑躬屈膝又添一例►美豬牛進台灣...林淑芬嘆被逼「吞瘦肉精」 網：民進黨唯一良心►「美豬進口，總統下台」 民進黨20個金句跨時空打臉

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 蔡英文 馬英九 林淑芬

title: 瘦肉精評估報告曝光！坐月子婦女吃豬內臟恐超過風險


content_text:
記者洪文／綜合報導

郭富城主演港片《麥路人》今（30日）公開預告及角色概念海報，以「思念」、「守候」、「凝望」、「掙扎」、「宿命」、「殤別」等主題帶出各個角色的內在心聲，首張就以他飾演的落泊金融才俊「阿博」的個人角色概念海報作序幕，其中他的落魄頹廢模樣掀起討論，他則強調「照片沒有經過電腦特效」，不少粉絲則狂讚：「要給天王整容級的演技給跪了！」

▲▼郭富城去年在「舞林密碼」世界巡迴演唱會台北場，展現驚人身材。（圖／資料照／記者張一中攝）

《麥路人》故事情節聚焦在香港的一群邊緣人，被生活催折，每到半夜就會在一家速食快餐店留宿過夜，被稱為「麥難民」，這些人逐漸熟識，在面對窮困的無助中相濡以沫。郭富城在片中飾演的阿博曾是金融才俊，因一次失誤挪用公款，結果成了階下囚。出獄後成為了無家者，在一群相同無家可歸晚上住快餐店的失意者中，他找到少許安全感。

▲▼郭富城在《麥路人》眼袋下垂、模樣頹廢，「整容型演技」被網友狂讚。（圖／華映提供）

郭富城在《麥路人》海報規畫中參與不少意見，其中他更親自為自己的角色海報取名為「掙扎的思念」。他透露，這張照片捕捉了阿博在回家路上，巴士車廂內的兩個情緒，「照片右邊是我半垂雙眼，疲憊中卻掙扎求存；而車廂左邊玻璃倒影，卻是一個閉目垂死的神情，在苦撐思家卻是無力感。」他說，照片沒有電腦特效，但角度卻有雙重層次，非常切合戲中角色的心路和掙扎，「我個人很喜歡，非常貼切海報，因此命名『掙扎的思念』。」

▲郭富城《麥路人》角色海報。（圖／華映提供）

《麥路人》由郭富城、楊千嬅領銜主演，萬梓良、張達明、鮑起靜、劉雅瑟、顧定軒、黃悅珈等人出演，入圍香港金像獎十項大獎，影評人表示這是郭富城再次突破高峰的角色，認為他的眼神真的令人感到心痛，驚歎他在戲中的演出像換了個人，顛覆了他過去演過角色，網友也直說：「要給天王整容級的演技給跪了！」更直呼他在片中的邋遢落魄狀況，絕對不是只單單靠「妝髮服」等造型團隊就可以塑造而成。 《麥路人》將在9月17日在台上映。

title: 郭富城「眼袋下垂」衰老照片曝光！本尊認：無P圖，我個人很喜歡


content_text:
（中央社）中國貿易專家告訴國家媒體新華社，中國最近對技術出口訂定新規範，意味字節跳動想出售旗下短影音平台TikTok美國業務，或得先取得北京同意；這次因政治因素被迫分拆，或將更形複雜。

美國總統川普以國安疑慮為由，要求字節跳動（ByteDance）分拆TikTok美國業務；而TikTok追求者眾多，微軟（Microsoft Corp）和甲骨文（Oracle Corp）都有意收購，買下TikTok在美國、加拿大、紐西蘭和澳洲的業務。

甲骨文也想買TikTok？川普公開力挺的公司，會攔胡微軟嗎 12年來首次修改限制目錄，納入資料分析與人工智慧技術等控制要點 但中國28日晚間調整了「禁止出口限制出口技術目錄」，這是12年來中國第一次這麼做，對外經濟貿易大學國際貿易教授崔凡表示，這些修訂都適用TikTok。崔凡在新華社昨天刊出的訪問中說道：「如果字節跳動計劃出口相關技術，應該履行申請許可程序。」

根據《新華社》報導，中國商務部服貿司負責人表示上一次目錄修訂是在2008年。貿易專家崔凡說對技術出口實行負面清單管理，已成為國際通行做法。中國對外貿易法律法規體系是在借鑒發達國家經驗基礎上根據自身實際情況逐步建立完善的。

基於2008年版目錄，此次調整共涉及53項技術條目：刪除9項禁止類或者限制類條目；新增23項限制類條目；對21項條目的控制要點和技術參數進行了修改。

countries: 中國 美國 澳洲 加拿大 紐西蘭

title: 中國修訂限制出口技術目錄，紐時：北京意圖嚇跑TikTok買家


content_text:
▼黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（Michele B. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（Chan Soon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。（圖／Folfox, Wikimedia Commons）

【李重德／專欄報導2020/4/7】 今天發給大家幾十位世界billion(十億美元)級富豪的圖片與介紹，這是要請大家與 重德一起來觀察這些大企業家在全世界遭到COVID-19病毒肆虐之後，他們自己產業上的轉變。

因為，重德相信他們的這一些轉變也將影響全世界的未來。重德感知道經此一疫之後，這個世界實際上已經啟動龍華大考(世界末日)的倒數計時。因為未來每一次人類所發生的災厄，都會一次比一次更嚴重。

由於疫災後人類生存的環境丕變，許多人不僅心裡難以接受，每一個人對生命的意義與生活的目標都必須重新定義，而有許多人將連生計都會發生問題。

特別是零售業、餐飲業、旅遊業、交通業、醫療業等，而這些下游產業出現問題之後，將會彙集而往上游的不動產業、金融業、製造業等產業來發展出系統性的連鎖倒閉。

因此，疫災將會引發經濟與金融風暴，也會造成治安問題與社會動亂，甚至刺激多個國家發生政變、暴動、叛亂。繼許多公司之間爆發違約糾紛之後，一些國家之間也發生違約情事。

世界經濟衰退造成許多國家幣值大貶，因此無錢購糧，各國糧商囤積抬價，世界糧價翻騰，路有餓殍。老天讓 重德在此人類存亡的大難肇始之際，即和幾十位世界級經濟領袖人物聯繫，誠然有深意。

因此，重德除了邀請他們投資建造“傳染病醫療船”之外，未來也會邀請他們參與重建未來疫後的國際社會秩序。

雖然目前是“疫籌莫展”，但是 重德“義不容辭”，已經萬里加急而開始串聯，未雨綢繆了，祈願人間少災，春風早到。

華裔富豪黃馨祥收購破產醫院 要打造抗疫指揮中心

【大紀元2020年04月03日訊】 由華裔富豪黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）控制的一個家族基金會正在尋求購買洛杉磯市中心附近的一家空置的醫院，並將其改造成一個龐大的園區，用於治療中共病毒（武漢肺炎，冠狀病毒、COVID-19）患者並進行病毒研究。

黃馨祥和妻子米歇爾·B·陳（MicheleB. Chan）建立的「陳-馨祥家庭基金會」（ChanSoon-Shiong Family Foundation）已提出以1.35億美元的價格收購聖文森特醫療中心，使其擺脫破產狀態。

擁有《洛杉磯時報》的黃馨祥在接受自己媒體採訪時表示，目標是建立一個「中央指揮」中心，吸引醫生和病毒專家，緩解其它醫院的壓力，並說每個城市都應該建立一個中央指揮部，「我們正處於抗疫戰區」。

一名法官週三在聯邦破產法院的聽證會上批准了黃馨祥家族基金會作為該醫院的牽頭競標者。競標者必須在週五之前向法院提交競標報價。

聖文森特醫院自1月以來一直在破產程序中關閉，這對該醫院所服務的以拉丁裔為主的社區是一個打擊。聖文森特醫院最初是由慈善修女會的六位修女在19世紀50年代成立的，她們希望為窮人提供服務。現在該醫院由加州醫院的非營利性運營商Verity Health System擁有，該公司於2018年申請破產保護。當時，Verity官員表示，該公司有超過10億美元的債券和無資金來源的養老金負債，需要現金來對其老化設施進行徹底改造。他們在2017年收購了聖文森特和其它五家醫院，希望能讓其恢復財務健康，但未能如願。

破產的債權人包括醫院系統的前管理公司Integrity Healthcare，該公司由黃馨祥領導的NantWorks公司控制（總部在CulverCity）。

黃馨祥說，聖文森特醫療中心的長期計畫仍在制定中。他說，如果出售給他的基金會，基礎設施「需要大量的工作」，他說，目前還不清楚該中心在大流行疫情結束後是否會作為醫院運營。（責任編輯：孟文瀾）

重德在此向大家介紹一下這一位傑出的華裔醫師：黃馨祥。67歲，出生在南非的華裔，因為她的父親在二次大戰時避難到南非。他的英文名字是：Patrick Soon-Shiong，他的個人淨資產是US$6.9 billion (March 2020)，約等於新台幣2,000億元。他主持三個事業： the Chan Soon-Shiong Family Foundation、the Chan Soon-Shiong Institute for Advanced Health、the Healthcare Transformation Institute。

他的財富主要來自他發明了一種藥Abraxane,這是一種對於肺癌、乳房癌、胰臟癌的特效藥。重德目前還不認識他，但是協會中的陳昌平醫師(他在南加州也開了午間醫院)應該認識，我認為未來黃馨祥醫師也會是 重德的貴人，正如其他的幾百位世界富豪一樣，重德 對他們要先了解，然後才有機會讓他們來了解 重德。

dateline: 5 個月 ago

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 「situs poker online」發佈於〈疫籌莫展　義不容辭〉的留言


content_text:
2019年4月29日，支持“全民医疗保险”的抗议者在华盛顿特区PhRMA总部外举行集会。集会是由美国民主党组织举行的。(Photo by Win McNamee/Getty Images)【大纪元2020年08月29日讯】（英文大纪元专栏作家Harry R. Jacobson撰文／秋生编译）民意调查显示，大多数美国人支持全民医保的理念。可是，只要他们知道其中的几个细节，热情就开始消退。

“全民医保”的发起人相信，这样一个项目将改善所有美国人的医疗保健。不幸的是，他们大错特错，原因如下。

今天，我们面临着美国医疗保健的三大问题：医疗服务的普及性参差不齐；医疗服务的质量常常低于其应该并且可能达到的水平；我们在每个人的医疗保健上的花费是当今世界其它国家在每个公民身上的花费的两倍多。

换句话说，我们花费了太多的财政资源来购买质量参差不齐的医疗服务，然而数百万人却得不到他们所需要和应得的必要服务。

在我们得出全民医保将解决这些问题的结论之前，我们需要了解这些问题的根源。我们这么做了就会发现，我们的问题不是通过改变谁为这个国家的医疗保健买单来解决的，而是通过改变我们为什么买单。

一旦我们明白了为什么我们的人均支出是人家的两倍多，我们就会明白为什么质量会下降，我们就会找到节省数千亿美元的方法，并且能找到为所有人提供健保所需要的资源。

我们还将发现，我们可以做到这一点，而无需拆除我们目前的自由市场体系。

降低成本我们为医疗保健所支付的是商品和服务的价格总和，包括药品价格、医生服务、住院费用等等，还包括系统内的间接费用，比如医疗事故成本，保险公司管理成本，以及遵守《健康保险流通与责任法案》（HIPAA）等常见法规的成本，还有消费的服务和商品的数量，比如就诊次数、住院次数、手术次数、诊断测试次数、处方次数等等。

当我们检查这个项目列表时，很明显，有多种机会来解决超支问题。然而，最重要的战略问题是：为了最大限度地节省开支，同时提高质量和普及性，我们应该关注什么？

从历史上看，针对医疗保健支出，攻击的焦点一直在价格上。谁没听到民众中无处不在的降低处方药价格的呼声？事实上，在过去的几十年里，私人和政府的保险计划都在减少他们为个人商品和服务支付的费用。

这种策略并没有奏效，所以在过去的几十年里，其它的支付策略也被开发了出来，譬如按医疗效果付费、负责任的医疗机构ACOs、共享储蓄模式、捆绑支付模式等。总的来说，这些被称为以价值为基础的购买策略，但是到目前为止，它们还没有在成本或者质量上有所提高，我怀疑按照目前的结构他们还是做不到。

过高的管理成本和数量是我们真正有机会的两个方面。据估计，美国的管理费用占整个医疗保健费用的10%以上，大约等于3500亿美元。想像一下，如果我们真的从系统中取出多余的开销，我们可以用它做多少事情？光是这笔钱就足够为所有没有保险的人提供医疗保险了。

“全民医保”的支持者认为，“全民医保”效率更高，管理成本更低。如果以医疗保险计划支出的百分比来表示，或许很低，但是如果以人均（或每位参保人）的管理费来表示，医疗保险比私人保险效率低。看看其它许多政府项目的管理支出，这就不足为奇了。

差异性到目前为止，节省开支并且同时提高质量的最大机会是调整提供的物品及服务的数量。能够证明的确如此的明显证据可以从大量的优秀数据中找到，这些数据记录了美国在提供医疗服务和用品的方式上的巨大差异。

大部分数据来自医疗保险，是由达特茅斯学院的杰克‧温伯格（Jack Wennberg）博士和他的同事及学员们收集并公布的。

仅举几个例子：如果你住在密西西比州的哈蒂斯堡，你接受背部手术的概率是住在肯塔基州列克星敦的人的两倍。如果你是北达科他州大福克斯的一名早期乳腺癌患者，你接受乳房切除术而不是乳房肿瘤切除术的概率是住在旧金山的人的七倍。如果你住在俄勒冈州波特兰市，医疗保险每年在你的医疗保健上花费7,700美元；但如果你住在迈阿密，医疗保险每年在你的医疗保健上花费13,100美元。

医疗保健服务的这种差异性不是由疾病负担、生活成本或某个地方治疗效果更好的差异来解释的。

造成这种差异的主要原因有三个：缺乏基于证据的决策；供应驱动的需求；消费者的偏好。

到目前为止，主要原因是缺乏基于证据的决策。每天，医护人员都要做出无数的决定。我要不要做这个测试？我要不要开这个处方？我要不要把这个病人转诊给专家？这次测试的结果意味着什么？研究显示，高达50%的这些决定以及由此产生的诊断和护理都不是基于现有的最佳科学和临床证据。

一些人估计，让这些决策更加基于证据，每年节省的成本可以高达7,500亿美元。根据梅奥诊所下属的克恩医疗保健提供研究中心的报告，“美国的医疗保健迫切需要对医疗保健提供进行研究，因为作为一个整体，美国的医疗保健支离破碎，不协调，而且费用昂贵。”

如果我们想要“解决”我们国家的医疗保健问题，我们必须要解决我们在医疗服务提供方面存在的问题；我们必须解决差异性，消灭其根源。“全民医保”可能是一个很好的竞选口号，但是并不能帮助我们解决美国医疗保健存在的真正问题。

原文Medicare for All Won’t Fix What’s Wrong With Health Care刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

哈里‧R‧雅各布森（Harry R. Jacobson），医学博士、哲学博士，曾经担任范德比尔特大学医学中心执行总裁；目前担任一家私人股本集团的负责人，参与多家创新医疗保健公司的投资、创建或者合作，创建了8家这类公司，2016年合作出版著作《现在重新开始：修复卫生保健之路》（Begin Again Now: The Path to Fixing Health Care）。

本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 【名家专栏】全民医保不解决医疗保健问题


content_text:
總統蔡英文日前宣布，明年起將開放美豬美牛進口台灣，引發譁然！昔日民進黨立委反對瘦肉精美牛的言論也被一一翻出，管碧玲曾表示，馬政府完全擋不住瘦肉精，還高度配合，造成民眾對政府的信任幾乎崩潰。對此，管則以五個「當年」反駁，未料網友並不買單，更酸民進黨「話都你們在講，像極了愛情」。

蔡英文曾在2009年發動遊行，抨擊有意開放瘦肉精美牛的馬政府「假喊話、真護牛」；行政院長蘇貞昌也曾轟馬不顧國民健康，違背政府應有作為，並自誇禁用瘦肉精是出自他手。如今，民進黨態度逆轉，當初綠委許多言論也被網友拿來酸，管碧玲曾說，馬政府完全擋不住瘦肉精，還高度配合，造成民眾對政府的信任幾乎崩潰。林岱樺也曾說，美國人都不吃，台灣為什麼要吃。

對此，管碧玲在臉書反駁！她表示，當年沒有國際標準；當年的政府沒有準備配套措施；當年經過抗爭，我們才能禁止高風險的部位進口；當年的政府，沒有當前的政府這麼會做事而贏得信賴；當年我們的豬肉不能出口，無法單向開放進口！

管碧玲認為，從國民黨攻擊她的圖卡可知，當年她反對的那種「信任崩潰的政府」，如今完全不存在！「如今的政府，以人民信任的態度，用審慎的配套，處理美豬美牛的開放！」

網友則不買單，並諷刺表示「話都你們在講，像極了愛情」、「國民黨還會假裝開個公聽會，民進黨直接行政命令，兩個都是信任崩潰的政府，還自以為自嘲很有趣？」、「臉好腫，還硬拗」、「要是國民黨說錯，你們可集會抗議啊！可以去告啊！妳們不是最會了」、「當年吃下去有問題，到了今日吃下去便沒問題。噁心雙標黨」、「瘦肉精對人體有害，也是事實啊」、「更多國際標準是自己國家禁用。這就好笑了，自己不能用，美豬就可以用？到底是國際標準還是美國標準？」、「就承認雙標好好倒個歉有這麼難嗎？我是從當初就不在乎什麼美豬美牛，但政治人物的言行是會被檢驗的」。

不過也有網友認為「產地標示清楚，自由市場買與不買，決定權在你，我」、「開放美豬牛，進口叫貿易行為，不想吃，不敢吃，就別去買，有問題嗎？沒人買，不就沒傷害，不是嗎？」、「產品標示清楚市場就會決定」、「國民黨反對的就表示做對了」。

文章來源：管碧玲 (kuanbiling)臉書

下場慘？民進黨政府開放進口美牛美豬 學者揭實情

政府為何此刻開放美豬、美牛進口？恐藏三大原因

昔反開放今逆轉 綠委也錯愕

(中時新聞網)

people: 管碧玲 蔡英文 蘇貞昌 林岱樺

title: 曾反瘦肉精美牛遭酸 管碧玲提五個「當年」反駁網不買單


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 維特齊 早安世界 - 全文檢索


content_text:
▲比基尼女幫遊艇加油時發生爆炸，當場被炸翻三圈墜海。（圖／翻攝自Youtube）

記者陳亭伃／綜合報導

不少人在夏季喜歡乘船出遊，歐洲國家的民眾更愛開著遊艇出航。義大利日前一名準備為遊艇加油的女子，一日因為操作失誤，導致油箱突然爆炸，整個人直接炸飛半空之後翻轉三圈直接墜海，一旁的丈夫也因為威力太大，重心不穩跟著摔入海裡，目擊者見狀立刻上前幫忙。

根據英國《太陽報》報導，義大利一處海港邊的監視器，清楚記錄下遊艇爆炸的過程。該名被炸翻的女子，當時站在遊艇上拉著加油的管線，一邊跟著在岸邊的丈夫說話，兩人疑似正在幫遊艇加油之後準備出航，鏡頭中還能看見女子僅穿著比基尼，氣氛輕鬆。

▲一旁的丈夫也看傻眼。

就在加油到一半時，疑似因為操作不當，男子往回走查看時，遊艇的油箱突然發出劇烈爆炸聲與火光，站在船尾的女子當場被炸飛，在空中翻轉三圈後墜海，男子也因為震度太強，重心不穩跟著一路跌進海裡。

影片中更能看到，女子已經被炸傷，海水馬上出現血水浮出，一旁的目擊者被這聲巨響震驚，立刻跳入海中救援，而爆炸的遊艇飄到旁邊之後，仍持續爆出小小的火光與爆炸聲響。港口人員接獲報案之後，立刻前往撲滅遊艇火勢，並且進行爆炸起因調查，推斷可能是因為燃料蒸氣累積的關係。

►東西這樣買很便宜

countries: 英國 義大利

title: 比基尼女加油「遊艇燃油箱爆裂」　慘遭「流星式翻3圈」炸飛…血染海水！


content_text:
2020-08-30 06:57:25

〔即時新聞／綜合報導〕今日清晨雲林、嘉義局部地區有明顯降雨，白天以後各地大多為多雲到晴天氣，由於風場轉為東北風，迎風面北部及東北部偶有陣雨，午後各地山區及中南部平地則有局部短暫雷陣雨，並有機會發生局部大雨，午後需留意天氣的變化。溫度方面，各地高溫約33至35度，仍較為悶熱。

中颱「梅莎」中心位置在凌晨2點時位於鵝鑾鼻東南東方1040公里的海面上，今天開始加速以偏北轉北北西方向朝琉球群島接近，明天（31日）下半天至週二（9月1日）上半天是相對最接近台灣的時候，未來觀察重點在於路徑是否偏西及強度、半徑是否有再更為增強、擴大，須留意氣象局預報資訊。

空氣品質部分，環境風場轉為東北風，風速增強，各地空氣品質為良好至普通等級；北部、竹苗、雲嘉南、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級，清晨桃竹苗沿海地區受渦流影響，短時間可能達普通等級；中部及高屏空品區為「普通」等級。

週一、週二（31日、9月1日）受到颱風外圍環流影響，北部及東北部地區水氣增加、有短暫陣雨，並有機會發生局部較大雨勢，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨的天氣，週二南部地區也有局部短暫陣雨。

週三至週六（9月2日至5日）時，環境風場逐漸偏西南風或南風，迎風面的中南部地區有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後北部、東北部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 台灣 中國 海地

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 琉球 嘉義 雲林 金門 澎湖 宜蘭

title: 今各地多雲到晴略悶熱  中颱「梅莎」明日最接近台灣


content_text: 文/ 楊哲雄 營養師辦公室待太久，疲倦了嗎？身為上班族，坐在辦公桌、電腦前 8 小時是生活中的常態，但也因為長久沒有走動、活動，血液比較不循環，總是特別容易感覺疲倦，許多人可能都有帶一杯拿鐵走進辦公室的習慣，但一整天一杯拿鐵就夠了嗎？營養師今天就來帶大家認識最推薦的 Top5 營養素！ 提振精神，營養師推薦這 5 種營養素！ 長達 8 小時的上班時間，想要提神醒腦維持好精神，最重要的就是攝取可以刺激交感神經、提供腦細胞養分、幫助能量代謝、抗氧化功效的營養素！我們可以優先從以下 Top 5 營養素來選擇：1. 咖啡因相信這個營養素大家都耳熟能詳，這也是為什麼我們每次一想睡覺就直覺就會想來杯咖啡的概念。咖啡因可以快速的刺激交感神經，讓我們短時間內就達到提振精神的效果，但攝取過多咖啡因容易造成心悸、影響睡眠等問題，一天建議攝取300毫克以內的咖啡因，每天大約可以喝3杯以內的咖啡或能量飲料。2. 牛磺酸許多能量飲料、提神飲料最重要的關鍵成分，牛磺酸可以加速腦部神經元的增生跟延長，讓負責傳遞訊息的軸突延伸，提升反應、思考能力；牛磺酸具有抗氧化的作用，同時也可以調控電解質，幫助鉀、鈉、鈣、鎂進出細胞，讓腦細胞維持機能，保持最佳的狀態，減少焦慮與疲憊感。目前台灣並沒有特別訂定牛磺酸每日攝取上限，除非本身對牛磺酸過敏，不然幾乎不會有任何副作用。3. B群說到營養品，最多人吃的就是維生素B群，B群不僅掌管人體能量代謝的關鍵，同時也能幫助我們舒緩情緒，是身體維持順暢運作最重要的營養素，當我們熬夜、加班、工作爆量時，B群會是我們的最佳夥伴；在食用上，因為B群是水溶性，多餘的B群會從尿液排除，只要照著補充品上的說明或者不過量的食用食品，不用太擔心會對身體帶來負擔。4. 維生素C維生素Ｃ是很重要的抗氧化營養素；工作滿載的時刻，身體需要有更好的抵抗力、抗氧化能力，維生素Ｃ可以減少體內的自由基，提升免疫力。在劑量上，維生素Ｃ有上限攝取量，每天建議不超過2000毫克，一般正常進食不會超過這個量，如果有額外補充保健食品，建議照著各商品的建議量補充，切勿多食用。5. 碳水化合物心情不好，疲憊的時候都想吃甜食嗎？沒錯，富含碳水化合物的食物一直是我們的心靈寄託；但2019年的統合分析研究卻發現（連結），若攝取大量碳水化合物，爾後的一小時內疲勞感會增加，同時警覺感會降低，但隨著時間來到一小時後，身體反而會傾向更有能量更有力，所以在有一段時間沒進食的狀況下，適度的補充少量碳水化合物，搭配提神營養素，也能幫助我們放鬆，為後續的奮鬥儲備更多能量！ 想提神，超商可以怎麼搭？長達 8 小時的上班時間，如果感覺效率變差了，不妨起身翻翻零食櫃或者走到附近的超商挑選食物，讓身體活動活動，也適度進食補充營養。想要吃到上面 5 種營養素，可以在超商我們可以選擇最簡單的咖啡、茶，一杯市售咖啡即可提供足量的咖啡因，但每天記得大約控制在 1-2 杯，儘量勿不要超過 3 杯。另外，能量飲料也是選擇之一，能量飲料含咖啡因、牛磺酸、維生素 B 群以及碳水化合物，而且要從食物中攝取到牛磺酸較不容易，適量飲用能量飲料可以快速補充。如果想要吃點維生素Ｃ，以搭配切好的水果或者拿一顆橘子、蘋果，水果類是最好的維生素Ｃ來源！下午疲憊了嗎？快起身去超商帶杯飲品與水果盤吧！責任編輯：Ian文章來源：好食課圖片來源：好食課＊健康生活，盡在運動筆記

title: 營養師推薦Top5營養素 提神醒腦提高工作效率


content_text:
中央宣布將開放含萊克多巴胺（俗稱瘦肉精）美豬進口，為守護市民健康，台中市政府依《台中市食品安全衛生管理自治條例》規定豬肉及相關產製品「零檢出」，一經檢出就開罰，守護市民食安不打折；檢出如超過中央容許量標準，將依食安法裁罰6萬元以上、2億元以下罰鍰。

衛生局表示，《台中市食品安全衛生管理自治條例》第6條之1規定，豬肉及其相關產製品不得檢出乙型受體素（如萊克多巴胺等瘦肉精），檢出如超過中央容許量標準，將依食安法裁罰6萬元以上、2億元以下罰鍰。

即便未超過中央容許量標準，因台中自治條例規定「零檢出」，仍將依自治條例裁罰3萬元以上、10萬元以下罰鍰，且得連續處罰。

農業局指出，台中市養豬戶有203戶，在養頭數約9萬6千多頭佔全國1.7％，根據中華民國養豬協會資訊，我國豬隻飼養成本每公斤至少65元、美豬則約40至50元，美豬進口將直接影響國內豬價，衝擊養豬農友生計，中央未與各地養豬團體溝通或提出有效輔導措施，即宣布開放進口，中市養豬協會及各畜牧團體同聲表達反對。

尤其美豬因價格較為低廉，極可能提供團膳、加工廠及餐廳業者，成為學校營養午餐食材，恐影響下一代學童身體健康及發育，呼籲中央重視國人健康安全。

因應中央宣布放寬月齡30個月以上美牛進口，衛生局強調，市府將依規加強豬、牛肉品檢驗，嚴格要求落實原產地標示，如未標示將依食安法開罰3萬元以上、300萬元以下罰鍰，標示不實將依食安法開罰4萬元以上、400萬元以下罰鍰。

(中時 )

journalist: 盧金足、張妍溱

title: 含瘦肉精美豬進口 中市府「零檢出」違者最高罰10萬


content_text: 昨晚(29日)10時許，上水智昌路3號，近職訓局知專設計學院女學生陳彥霖追思牆對開空地，有數名市民疑遭大約10名男女圍毆。現場消息指，途人目睹近10名中年男女向3名青年施襲，輪番拳打腳踢，期間更傳出一下爆樽聲；遇襲男女不敵受傷倒地，施襲者未有停手。現場有人拍下事發經過，現場有途人拍下事發經過，在長約22秒片段中可見，一陣混亂過後，已有兩名身穿白衣人士受傷跌坐地上，其中一名束長髮男子頭破血流，衫褲沾有鮮血，其手掌亦滿是血漬。與此同時，身旁不遠處仍有兩批人在推撞，一名金髮青年與一名黑衣女子拉扯，有人大叫「唔好走」。當金髮青年欲上前查看受傷男子情況，一名與黑衣女子同行男子，突起腳踢向金髮男，金髮男繼而遭人推撞向鐵閘，發出嘭然巨響，他復遭對方連番拳毆臉部，在場一名女子用手機拍下施襲過程；群漢施襲後與女同伴逃離現場，臨行前又回身喝道：「唔好跟住嚟呀！」。消息稱，北區大會堂旁邊早前有一個悼念陳彥霖及周梓樂的花壇，惟已被人清拆多時，近日有街坊再次重建花壇悼念。事發時有數人在花壇附近獻花，突然有數名中年人士上前「清場」，兩名青年上前勸阻期間爆發衝突，有人擸玻璃樽及行山仗施襲，其中長髮男被打至倒地頭破血流。

taiwan-subdivisions: 花壇 北區

title: 修例風波：上水追思牆爆衝突 長髮男遭爆樽披血


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸女星倪妮近日傳出在機場遭「代拍」人士撞到，工作室方面在消息曝光後隨即發布聲明說明情況，並呼籲「不要因個人行為給他人造成不便」，之後演員章子怡也發文斥責代拍行為，批評「這樣下去早晚要出事」。

▲倪妮在機場被代拍撞到。（圖／翻攝倪妮微博）

「代拍」是近年在追星族間興起的一種職業，代替粉絲在藝人出現的公共場合拍下高清照片，並高價售出。然而隨之也引起了不少負面現象，例如大量代拍湧入明星出沒的地點造成混亂、導致班機延誤，甚至造成藝人被推擠、受傷，私生活受到侵害。

近日微博上便流出一段倪妮在機場被代拍撞到後的影片，影片中可看到她蹲下身整理儀容，並對著身旁擔憂她的工作人員說道「沒事沒事」，影片曝光後瞬間引起不少網友的憤怒，隨後所屬經紀公司也馬上發出聲明，表示事件在2019年發生，「當時並無後續衝突，團隊順利登機」，但也批評代拍「擾亂公共場所的秩序，嚴重影響了其他旅客的正常出行，我們不主張、不提倡、不鼓勵」。

▲倪妮被撞後，蹲下身整理儀容。（圖／翻攝微博）

倪妮公司聲明發出後，章子怡隨後也在個人微博貼文斥責代拍行為，說道：「我這兒後知後覺的，曾幾何時出現的新興產業？難道就沒有人能管他們嗎？這樣下去早晚要出事的！」為同僚藝人受到侵擾的事情表達不滿。

▲章子怡斥責代拍行為。（圖／翻攝章子怡微博）

title: 女星機場遭「代拍」衝撞！　畫面曝光…章子怡一看怒斥：早晚出事


content_text:
▲有網友半夜睡得正熟，怎料卻突然感覺被「鬼壓床」，他掙扎許久後，終於鼓起勇氣睜眼看，結果真相曝光，讓他超傻眼，而其他網友見狀也全笑翻。（合成圖／翻攝自臉書社團《靈異公社》與《pixabay》）19日是農歷七月初一鬼門開，民眾除了遵守大大小小的習俗與禁忌，也有不少網友分享靈異傳聞。近日一名男子就在臉書社團《靈異公社》中透露，自己今（30）天凌晨睡得正熟，怎料卻突然感覺遭「鬼壓床」，他掙扎許久後，終於鼓起勇氣睜眼一探究竟，結果真相曝光，讓他超傻眼，而其他網友看後也全笑翻。

原PO貼出照片並表示，自己大半夜睡得正爽，凌晨3點床上突然多了壓力感，一點一點的摸上床，半夢半醒的他，以為遇到「鬼壓床」，便瞇著眼偷瞄了一下，沒想到竟看到「龐然大物」在他腳下，嚇得他馬上又閉上眼睛。

▲男網友以為自己遭到「鬼壓床」，嚇得皮皮挫，沒想到睜眼看到的卻是他的寶貝狗，讓他既傻眼又哭笑不得。（圖／翻攝自臉書社團《靈異公社》）而在內心掙扎許久後，原PO終於提起勇氣張開雙眼，結果見到「真相」後瞬間愣住，原來是自家養的寵物狗「哈士奇」，這也讓原PO不禁直呼「...原來是你...想問各位怎麼處理比較適合？」

貼文曝光，網友紛紛笑翻，直言「笑死！哭笑不得」、「真可愛」、「他看起來很開心耶！」「七月到想嚇你」、「抓過來抱緊處理」、「結果您沒養狗？」、「我以為是可怕的...沒想到一隻狗...還我靈異啊！」、「牠房間有鬼，想跟你擠一下」、「下次換你壓回去」、「壓回去啊！順便理毛XD」。（編輯：許苡晴）

references: 臉書社團 網友 靈異公社

title: 半夜睡正爽驚覺鬼壓床！他睜眼見「真相」秒愣　網全笑翻


content_text:
記者蔡紹堅／綜合報導

中共總書記習近平近日指示要制止餐飲浪費行為，大陸官媒《央視》隨即批評網路上「吃播」浪費食物的亂象，並於30日再揭發「大胃王吃播」的背後黑幕，指許多主播運用「假吃」「催吐」等方式，營造大胃王的形象，但其實有大量食物最後根本沒被吃下肚，而是進了廚餘桶。

《央視》首先訪問了一名愛看「大胃王吃播」的粉絲，該名粉絲表示，吃播主播在鏡頭前表現出享受美食的狀態，看主播吃得很香，就會覺得這個食物、這種做法或是這個地方的美食很吸引人，而且還會有「治癒」感。

▼主播花30小時才吃完一整鍋麵，卻利用剪接營造出只花了1小時的假象。（圖／翻攝央視）

接著，《央視》開始揭露大胃王吃播的「暗黑套路」，首先，是有些大胃王主播看似一餐能吃平常人食量的好幾倍，但其實是利用「加速剪接」，把長達30小時的進食過程，後製成像是只花費了30分鐘、1個小時，營造出食量很大的假象。

《央視》還播放了一段女主播一人吃下30碗麵的影片，不過，從另一個角度的側拍畫面可以發現，該名女主播根本沒有把麵吞下肚，而是放入嘴裡，隨即吐到隱藏在下方的廚餘桶內，以「先吃後吐」的「假吃」招式營造出大胃王的形象。

《央視》指出，大陸的影音平台已經開始整頓大胃王吃播亂象，現在上網搜尋「大胃王」「吃播」等關鍵詞，都會出現「拒絕浪費，健康飲食」的警語，許多大胃王主播也積極轉型，抹去大胃王的標籤，並陸續刪除以前曾拍攝的大胃王相關內容。

▼女主播挑戰吃下30碗麵，但每一口都沒吞下肚，而是直接吐掉，再利用剪接掩飾。（圖／翻攝央視）

title: 央視揭露「大胃王吃播」黑幕！主播「吃一口吐一口」假嗑30碗麵


content_text:
山西臨汾襄汾縣餐館倒塌事故，救援工作結束，救出57人，其中29人遇難，7人重傷，21人輕傷。

事發在當地昨日早上，內地傳媒報道，餐館分成地下室、主層及上面加建彩鋼房，即是類似香港的組合屋，當時有民眾正在擺壽宴，大批親友前來慶賀，但屋頂突然倒塌，瓦礫散滿一地，當局派出超過800人到場搜救。

國務院安委會決定進行查處和督辦，目的是為警示全國，舉一反三，推動全面排查違建房屋風險，堅決防止重特大事故發生。

事故具體原因正在進一步調查中。

title: 山西臨汾餐館倒塌增至29人死亡


content_text:
澳洲維多利亞州疫情反覆，新增114宗新型肺炎確診個案，較昨日的94宗回升。

首府墨爾本實施封城踏入第4個星期，州長安德魯說，目前未是時間放鬆防疫。

而鄰國新西蘭只錄得兩宗新增病例，總理阿德恩宣布，奧克蘭的防疫措施明日起稍為放寬，但警告疫情反彈會再收緊。

奧克蘭市下調防疫級別，派對和家庭聚會限制最多十人，食肆每枱最多十人，另外，明日開始全國範圍內要強制使用口罩。

title: 澳洲維州疫情反覆　新西蘭放寬奧克蘭防疫


content_text:
1972年，美日签订了《美日纺织品贸易协定》，而此时的安倍晋三还在继续着他的高中学业。课余时热衷地理研究的安倍永远不会想到，自己早早患上的肠炎会让他在日后不得不放弃首相职位，而且是两次。他当时更不会想到的是，1972年的贸易协定仅仅是他日后需要面对如死水般日本经济的一个诱因......

△视频丨安倍晋三正式宣布辞去首相职务

当地时间28日（周五）17时，日本首相安倍晋三召开新闻发布会表示，为了避免因旧疾恶化影响国政决定辞职，并向全体日本国民表达歉意。此前日本公布的2020年第二季度经济数据显示，受新冠疫情影响，二季度日本的GDP环比下降7.8%，按年率计算下降27.8%，刷新了降幅纪录。

安倍曾称，他在初中时就已患上肠炎。28日的卸任声明与致歉，似乎是安倍对这次病情的最终回应。安倍背影后依然留下的是低迷的经济，这远不只是新冠疫情所致，更是源于日本二战后丧失经济主动权的顽疾。

“顺差怪物”： 美国亲自喂养而生

△1945年8月14日，裕仁天皇宣布接受盟国的《波茨坦公告》，向盟军投降

1945年，由于第二次世界大战日本战败，美国作为战胜国发表《美国战后初期对日政策》，单独占领日本，自此，开始了针对日本全社会的所谓“去军事化与民主化”改造。而日本也因此变为了“部分主权”国家。但美国政府为与苏联抗衡，原本应当对二战战犯进行的审判与追责清算就此停滞，反而通过拉拢、培植曾经发动了侵略战争的日本旧财阀和战犯家族从而控制日本，以期使日本成为对抗苏联的桥头堡。

△1960年，时任日相岸信介（左）和时任美国国务卿霍特签订条约。

安倍的外祖父岸信介曾于侵华战争期间在关东地区、领导日军侵华行动，与时任关东军参谋长东条英机和其余三名侵华战犯并称为“满洲五人帮”。然而二战结束后，他却便被美方认为是日本亲美派的最佳人选，免于起诉，并于1954年组建日本民主党，任干事长。同年，其外孙安倍晋三出生。而在1957年，岸信介成为日本首相，自此开启了岸信与安倍家族作为二战后日本官僚世家的历史。

△东京都中央区日本桥市町三井财阀总部：三井财阀是日本的四大垄断财阀之一，由三井家族统治的财阀发展而来。二战后，该财阀促进了日本的现代化进程，目前旗下核心企业有25家，包括樱花银行、东芝、丰田汽车等知名日本企业。

1949年，时任占领军财政顾问、美国底特律银行总裁约瑟夫·道奇在驻日期间提出了针对战后改造日本的经济路线，史称“道奇计划”。计划主要分为三个方面，一是控制日本国内需求，降低过剩购买力，扩大出口；二是美国对日本投资，扩大生产；三，也是最为重要的，即采取单一汇率制将日元与美元汇率固定在360:1，取消补贴，恢复市场机制。“道奇计划”本是美国占领时期出于美方政治、经济利益的考量制定的，但客观上奠定了日后日本拥有强大的工业生产能力和成为出口导向型国家的基础。但单一汇率的制定，以及实质上丧失的经济主权为日本自1990年后长达30年的经济疲软埋下隐患。

△1950年10月19日，中国人民志愿军跨过鸭绿江，和朝鲜人民一道共同抗击侵略者

二战后不久，美国悍然发动朝鲜战争，部分日本军工企业的产能为美国订单服务。据统计，朝鲜战争为日本带来了24亿美元的“特需”收入。在日美相互防卫援助协定（MSA）生效之后，1954至1967年间，日本总共得到5760亿日元的军事援助，该数字相当于同一期间日本军事用品采购总额的27%。军事援助除了直接带来经济收益，也间接地为日本带来了先进的工业技术与生产能力。以光学产业为例，日本光学与东京光学公司在获得大量来自美国的望远镜订单后，还获得了独立生产、研制军用光学瞄准镜、航拍照相机等技术，这也为后来的日本军用技术转向民用打下了技术基础。单一汇率更是让日本得以通过单纯提高生产效率，凭借更低的成本生产商品，进而推动出口。

△1956年至2016年，日本GDP增速

上述原因使日本战后初期的GDP年均增长率高达9.2%。此外，在二十世纪50至70年代，为了让企业劳动力更加稳定并培养熟练工提高生产效率，日本企业普遍采取终身雇佣制和年工序列工资制，即资历越老的员工薪水越高。这些制度客观上也加速了日本经济的发展。

△成蹊学院官网刊登专访安倍晋三在该校就读时经历的文章

也是在这个时期，年幼的安倍晋三听从家里长辈的安排，来到了日本官僚与财阀子女们的贵族学校，成蹊学院（当时为一所包括小学、初中高中与大学的一贯制学院，现为成蹊大学），在这里度过了16年的时间。由于是出身政治世家，加之是贵族学校，安倍小时候的教育质量比大多数日本同龄人要高，从小学到初中再到高中和大学，安倍学习过篮球、剑道还有射箭。也是在这一时期，年轻的安倍目睹了日本经济的腾飞。由于出身政治世家，安倍小学毕业时在未来的梦想清单上写下了成为政治家的理想。

△1947年至2003年日本每年教育文化经费总额（左）与教育文化经费占当年财政支出比重（右）

在当时的日本，安倍享有的教育资源并不能普惠日本全国，但日本政府对教育与文化经费的投入逐步加码。1956年日本教育文化经费占财政支出比重达到12.4%，并且相当一段时间维持着超过10%的比例。

△日本高中与大学、短期大学在1954月1974年入学率

日本高中与大学、短期大学入学率从1954年的50.9%和10.1%，在1974年升至90.8%与34.7%。而这进一步为之后日本的全方面的工业化与产业升级提供了人才保障。

“道奇计划”对扩大日本出口方面的影响更为突出，令日本发展出了一套出口导向型的经济模式。从20世纪70年代开始，日本常年处于贸易顺差中。

△1979年至1985年每年日本对美国贸易顺差

1971—1985期间，除了1973—1975年和1979—1980年日本对外贸易出现逆差，其他大多数时间日本对外贸易均处于顺差。尤其是1981—1985年期间，日本对外贸易顺差急剧扩大，从1981年的20048亿日元扩大至1985年的108707亿日元，达到5倍以上。

△青年时期的安倍晋三（右）

日本强大的制造业也开始蚕食美国市场，这也引发了美国对日本持续进行跨度长达40年的贸易打压。也是在这段时间，安倍或直接或间接地开始听到来自太平洋对岸的声音。当安倍1977年从成蹊大学政治学专业获得本科文凭时，正赶上美对日限制彩电出口。同年，安倍赴美，就读于南加大公共政策学院，但仅三个学期，安倍便肄业回到了日本，来到神户的一家钢铁公司工作，而此时的日本钢铁工业已经被美日签订的两份贸易保护协议束缚了手脚。

眼中钉：15次“301调查”背后

美国的打压范围很广，凭借政治干预的手段从1957年开始一直到20世纪90年代，美国先后在六个不同的行业对日本实施了出口限制，包括纺织、钢铁、家用电器、汽车制造、半导体、电信，这背后是全球化带来的美国制造业比较优势的降低。

△上世纪80年代开始，美国社会暴发了一系列抵制日货的运动

20世纪70年代，战争对美国消费与经济增长的刺激彻底消失，原子能、电子信息技术引发的第一轮科技革命红利消失以及经济全球化带来的激烈国际竞争让美国的贸易顺差不断减小。再加上两次石油危机的爆发，美国社会开始经历长达13年的经济滞胀。

△1961—1980年美国GDP增长率和CPI增长率（左）1961—1980年美国对外贸易差（右）

1970年美国GDP的增长率为0.2%，1974年和1975年美国GDP增长率已下降到了-0.5%和-0.2%，较20世纪60年代大幅降低。与此同时，美国通货膨胀日趋严重，1961年美国CPI的增长率仅为1%，而到1974年美国CPI增长率已达到11%，到1980年美国CPI的增长率已高达13.5%。1971年，美国的对外贸易开始出现逆差，1978年，美国对外贸易逆差扩大到297.63亿美元。

△二战后日本出口占总体GDP的比例（左）二战后日本对外贸易差（右）

也是在此期间，美元爆发了多次危机。1971年，时任美国总统尼克松停止外国政府与央行使用美元向美国兑换黄金，引发了自1944年建立的“美元挂钩黄金，各国货币挂钩美元”的金本位制布雷顿森林体系的崩溃，西欧诸国开始疯狂抛售美元。至此，各国开始采取浮动汇率制度。作为享受了固定汇率制极大便利的日本也在1973年2月采取了浮动汇率制。然而，截至1978年，日元兑美元却升至194.3:1，相较于1973年时7年累计升值高达85.28%。

△20世纪80年代，日本家用电器行销全球

不过，单纯的汇率变化仍然没有阻挡日本贸易顺差继续扩大。凭借着制造业优势与升级的产业结构，1983年以后，日本对美国的贸易顺差仍然维持高速增长。1979年，日本对美国的贸易顺差为13158亿日元，1983年扩大为43232亿日元，1985年已扩大到了93693亿日元。但另一方面，在持续维持贸易顺差的同时，日本贸易出口也严重依赖于美国。1979年，日本对美国出口额占了日本总体出口额26%。到1985年，该比例已提升到37%，日本出口对美国市场依赖程度不断加深。

△安倍晋太郎（右）与安倍晋三（左）乘坐新干线列车

此时，日本自然成为了美国的眼中钉。从1976年开始的十余年间，美国根据1974年出台的《美国贸易法》第301条款对日本发起15次“301调查”，范围包括汽车、钢铁、半导体、制药等。安倍晋三真正进入日本政坛是在1982年，而在1982年至1986年期间主导日本外交与贸易的是安倍的父亲安倍晋太郎与时任日本首相中曾根康弘。面对当时美国咄咄逼人的贸易限制，安倍晋太郎的妥协似乎也预示着安倍晋三的未来。

直至1985年，美国最终推出了广场协定，但最终让日本长期维持的对美高额贸易顺差走向终点的，却是日本决策者的失误。

广场协定：狂欢的终点与落寞的序幕

1985年7月，美国、日本、前联邦德国、法国、英国五个发达工业国家财政部长及央行行长在纽约广场饭店举行会议，达成五国政府联合干预外汇市场，实现美元贬值，进而解决美国的巨额贸易逆差问题。

△美国、日本、前联邦德国、法国、英国五国财政部长与央行行长在纽约广场饭店举行会议

日本之所以参加广场协定，是因为希望借此摆脱美国对日本进一步的贸易限制。但日本方面显然低估了这一协定带来的影响，时任日本财政大臣竹下登曾“豪迈”放话称：“日元即使是升到190兑1也无所谓啊！”而当时的日元兑美元汇率还维持在240:1，即日本政府对未来日元升值的空间仍持极其的乐观态度。在广场协定生效的三个月内，美元迅速贬值，日元兑美元汇率从1985年的250:1迅速攀升至200:1。1987年，在广场协定生效不到三年的时间里，日元对美元升值了一倍，达到120:1。

△1986年，东京平均房价直接暴涨120%，在1991年楼市顶峰，东京市区房价高达每平米1450万日元。房价全盛时期时，东京都23区的地价，足够买下整个美国。

由于担心日元升值导致通货紧缩，日本央行犯下了一个更为致命的错误——货币政策过度宽松，这引发了后续在全日本疯狂的投资与消费热潮，同时也拉开了日本走向“泡沫时代”序幕。自1986至1987年仅仅一年间，日本政府连续5次降息后，央行再贴现利率降至2.5%，这直接导致企业融资额大涨。据统计，1985年—1989年间，日本企业融资金额上升了5.5倍。

△美国纽约市曼哈顿洛克菲勒中心

此外，日本大量出口企业为弥补日元升值造成的出口下降亏空，从银行借取低息贷款，在吹大泡沫的同时也进一步提高了杠杆率，这也造就了80年代末盛极一时的采购热潮：三菱公司出资8.5亿美元买下了被美国人视为“美利坚标志”和“繁荣象征”的纽约洛克菲勒中心51%的股份；索尼公司动用34亿美元收购了好莱坞哥伦比亚电影公司、三星电影公司和汉堡四季酒店；松下集团砸下61亿美元买断美国环球影业公司的所有股权；Shuwa株式会社巨资拿下了洛杉矶花旗广场和梵高的名画《向日葵》。之后，美国广播公司大厦、莫比尔石油公司总部和花旗银行总部都纷纷易主，成为了日本人名下的财产。

△泡沫经济期间，由于日元升值，即便是距离目的地只隔一条街，当时的人们都会争相选择打车

美国联邦统计局的历史资料显示，1980年至1988年期间，日本在美国的直接投资增长了10倍以上，拥有2850亿美元的美国直接资产和证券资产，控制了超过3290亿美元的美国银行业资产（占当时美国银行业总资产的14%）。这种现象在作为美国经济最繁荣地区之一的加利福尼亚州尤为严重，该州27%的银行业资产和30%的未偿还贷款都归日本人所有。

△1981—1999年日经225指数走势

与此同时，日本股市的增长也是同样疯狂。1983年，日经平均指数为8800点， 1986年涨至16400点，1987年1月突破20000点，并在1989年年底到达历史最高的38957点。1987年3月的时候，日本股票市场的总市值已经达到了26880亿美元，超越美国位居全球第一。当时全球股票的总市值是74670亿美元，日本占了36%。

大量资金在流动到房地产市场与股市后，创造了巨大的表面繁荣，日本人的财富也在这一时期疯狂增值，然而高回报的股票和房产与二战后日本形成的出口型经济体系形成了巨大的矛盾，前两者的火热吞噬了发展实业所需要的流动货币。

△从上世纪90年代初，日本迎来了漫长的经济低迷期

面对日本当时房地产与股票市场的巨大泡沫，所有人都意识到，泡沫的破裂只是时间和方式的问题。随着1989年—1990年的紧缩政策实施，日本的经济泡沫破灭，日本经济开始迅速下滑。早先的负债、老龄化和少子化导致的人口红利减少、银行坏账、僵尸企业也纷纷浮现出来。从1991年开始，日本的GDP迅速下滑，到1993年，日本GDP增长率跌至0.17%。在这期间，安倍先后经历日本经济滑坡、父亲去世，以及凭借县议员的身份继承了父亲、外祖父的人脉与政治资源登上日本政坛。

△1991—2011年日本实际GDP增速和CPI增速

从20世纪90年代初，日本经济泡沫破裂以来，一直到2011年，日本经济持续低迷，在1997年亚洲金融危机与2008年全球金融危机期间，日本GDP增速甚至降为负数。而这段时间也被后世称为“日本失去的20年”。步入千禧年后，日本经济仍然没有好转的迹象。安倍晋三则靠着外祖父与父亲的衣钵，在2001年成为了时任日本首相小泉纯一郎的的内阁官房长官，从此，安倍晋三被小泉纯一郎视为接班人培养。

△1991—2011年日本政府债务

为了应对经济发展的停滞，日本政府持续使用积极的财政政策与宽松的货币政策拉动经济。在这一时期，日本政府出台超过20次紧急经济对策，累计额度超过200万亿日元的财政投资，然而其收效仅仅是拉高日本政府的债务。

△1981至2017年日本财政社会保障费支出

日本民众在经历巨大的泡沫破裂之后，消费信心持续低迷，高储蓄传统也让消费市场难以振兴。产业方面，众多日本企业也受制于终身聘用制和等级制，难以提升竞争力和创新能力。而难以负担高昂人力成本的企业甚至采取大量聘用“临时工”的方式，以降低支出。此外，老龄化与此前的终身聘用制令政府与企业增加了更多的保障性支出，进一步加重了日本的经济负担。日本经济迟迟得不到提振，国民长期无法从90年代的泡沫破裂中走出，这也导致在1989年至2012年间日本不断更换首相。除2001年就任的小泉纯一郎凭借略有成效的经济政策得以持续6年担任日本首相，在1989年至2001年的13年间，日本一共更换了10名首相，平均每人在任时长不超过16个月。而在2006年小泉纯一郎卸任后，紧随而至的全球经济危机让日本首相职位又回到了6年7相的频繁更替中。

“安倍经济学”：一场短暂的表面繁荣

2012年12月26日，安倍晋三第二次担任日本首相。早在2006年小泉纯一郎下台后，安倍就作为继任者接替了他的首相职务。但是由于肠炎旧疾，安倍仅当政一年便辞去了职务。而第二次上台的安倍与第一次不同，带来了新的经济政策。由于安倍以首相身份亲自推动，所以该政策被称为“安倍经济学”。

△安倍晋三与他的“三支箭”

2012年的“安倍经济学”主要分为三个部分，安倍称其为“三支箭”，分别是大规模的量化宽松、财政刺激与促进民间投资的结构性改革，其手段是对外实现日元贬值促进出口，对内实现通胀提振消费。实质上，所谓的“安倍经济学”的思路与传统的经济学理论依靠积极的财政政策与宽松的货币政策，提升市场货币流通量进而促进投资与消费如出一辙，但安倍版本的体量却是前所未有的。2013年带头执行量化宽松计划的日本央行行长黑田东彦甚至给该计划取名为“异次元量化宽松”，意指超越时空、突破历史、史无前例的激进量化宽松政策。此前小泉政府时期，日本就曾采取过量化宽松政策，基础货币量自2001年的69万亿日元升至2006年的112万亿日元，五年内增长43万亿日元。而安倍上台后实行的量化宽松让基础货币量在两年内增加了132万亿日元，激进之心昭彰。

△2013年以来日本央行以购买国债、ETFs和J-REITs为主

同时，在财政政策方面，安倍实行更大规模的资产购买，仅在国债上就以每年50万亿日元的速度增长，2014年10月时更是扩大至80万亿日元，并加上了长期国债，40年期的国债也被视为购买对象。如此大规模的购买国债、发行货币，令日本的经济在2012年至2014年得到了一定的恢复和增长。

△1990年至2018年东京日经225指数

根据日本内阁府的数据，日本该轮经济扩张从2012年12月开始一直持续到2018年10月，持续时间长达71个月。期间，失业人数明显下降，工资增加，企业利润率也有所提高。法国一家金融机构的数据显示，在“安倍经济学”的刺激下，日元相对贬值带动赴日游客的数量增长。数据显示，在2011年至2014年间，赴日游客人数增长了一倍以上，同时赴日游客支出总额也增长了近150%。

△日本深陷老龄化，社会劳动力活力不高

针对日本社会的顽疾——低生育率与老龄化问题，安倍又更新了他的“安倍经济学”的内容，推出了“新三箭”，包括免费日托、提供看护补贴等。虽然仍然难以解决日本固有的社会问题，但安倍相对灵活的手段也让他得以在2020年8月24日成为日本有史以来在任时间最长的首相。

安倍的一系列政策使人对日本经济复苏看到了些许希望，一并带来的股市上涨也似乎“印证”了“安倍经济学”的有效性，然而事实真的如此吗？

△日本央行支持政府债务占比

最终结果显示，如此激进的财政政策与货币政策一并提升了日本的债务负担。根据国际货币基金组织的统计，截至2019年，日本债务总额占日本GDP比重为238%，其债务总额已超过经济总量的两倍。如此大规模的举债和激进的货币政策，与其实现的经济增长和通货膨胀额度几乎是不成比例的。此外，数据显示，自2013年3月开启的两轮量化宽松总计为市场注入了近300万亿日元的基础货币，但截至2016年3月，日本央行经常项目差额总计高达270亿元，其实际有效的货币额度远远小于增发货币数额。安倍为实现其促进经济增长与通胀的目标，付出的代价是巨大的。进入到2018年后，受制于日本严重的老龄化与国民对未来的低预期以及劳动力活力降低等多种一时难以改变的顽疾，“安倍经济学”呈现出疲软态势。在日本内需难以提升的前提下，严重依赖于外需的日本经济很难通过财政与货币政策得到拉动。

“滑铁卢”:安倍、特朗普与东京奥运

2017年上台的特朗普让经济与国防严重依赖美国的安倍遭遇了滑铁卢。当地时间2017年1月23日，美国总统特朗普宣布退出TPP，这意味着TPP中经济体量最大的倡议国退出。迫于美国的退出，日本作为彼时TPP中经济体量最大的国家，开始主导起其运行，并于2017年11月11日将其更名为CPTPP。

△美国总统特朗普签署总统令，宣布美国退出TPP

同年，特朗普还就“美日自贸协定”的内容与安倍发起贸易谈判，内容涉及日本放宽进口美国汽车的标准、取消美国土豆等农作物的进口限制、削减日本对美国的贸易顺差等，所有的贸易谈判内容均是要求日本向美国单方面开放市场。到了2018年3月，特朗普就进口日本钢铝制品增加关税的豁免权与安倍进行谈判。同年9月，特朗普就农产品与日本进行双边贸易谈判。到了2019年10月，特朗普则直接“要求”日本购买价值70亿美元的玉米。

△2016年8月21日，时任日本首相安倍晋三亲自登台参与“东京八分钟”扮演“马里奥”

除了美国在经贸方面的强势，令安倍更想不到的是，他主力推动的2020东京奥运会也因为新冠肺炎疫情而被迫延期。自2012年上任之初，安倍便称：“要让奥运会成为扫除日本15年通货紧缩和经济衰退的触发器。”三年后，在里约奥运会的闭幕式上，身为首相的安倍晋三亲自登场参与“东京八分钟”，出演日本知名虚拟角色“马里奥”。2020年，安倍执政进入第八年，“安倍经济学”的受益日益降低，又逢以美国开始去全球化战略，日本作为一个出口导向型的国家，经济下行压力愈加显著，这更让安倍视东京奥运会为提振经济的救命稻草。

△新冠疫情期间，日本迫于经济下行压力在7月推出“Go To Travel”的观光刺激活动

2020年赴日旅游将为日本潜在的经济增长率贡献0.15个百分点。此时举办的奥运会，被看作 “安倍经济学”的延伸。为了办好这届奥运会，日本花费了7年时间专门在东京兴建了各式场馆与基础设施，在原本就因为推行“安倍经济学”扩大公共支出造成巨额财政赤字的情况下继续投资奥运。据日本经济研究中心研究院统计，日本仅在建设竞赛场馆与增加酒店客容量上就已投入320亿至410亿美元。然而新冠疫情的全球大流行让安倍如此看重的救命稻草变为明日黄花，加之疫情的日趋严重，日本在经济停滞的困境中越陷越深。

△安倍乘车离开医院

巧合的是，就在8月17日，安倍来到应庆大学医院接受7个小时的检查治疗后，日本内阁府发布了2020年日本第二季度国内生产总值。在剔除物价变动因素后，日本2020年第二季度实际GDP比第一季度进一步降低了7.8%，年率下降27.8%，创二战后最差纪录。此外，第二季度的数据还展现了日本个人消费的下降程度，个人消费环比下降了8.2%，出口下降18.5%。安倍的健康与日本经济同病相怜，一同遭遇“滑铁卢”。

“失去的三十年”：日本能否追回？

8月28日，如果东京奥运会按原计划如期举办，此时应该已经结束20天了，临时场馆的改建、拆除也应当进行得差不多了。但新冠肺炎疫情，让安倍政府的奥运计划全然落空。

以美国为首的贸易保护主义抬头、新冠疫情的影响、奥运会的推迟、居高不下的老龄化、停滞不前的内需、多年推行“安倍经济学”高垒的债台，都让安倍在执政第八年步履维艰。

在成为日本在任时间最长的首相四天后，安倍因为健康原因选择了辞职。目前外界盛传的几位接替人选，是否还会奉行“安倍经济学”还不得而知，但时钟不会停止，“失去的三十年”正在走向更长的时间……

监制丨唐怡 陆毅

制片人丨郑弘 赵新宇

策划丨关美璐

撰稿丨金律成

视觉丨杜通

journalist: 郭倩

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 三星 中和 太平

title: 任期最长的首相黯然谢幕 日本能否追回“失去的三十年”


content_text:
民進黨2012在野時才強烈反對開放含瘦肉精的美豬牛，如今蔡政府跨時空自打臉，宣布開放，昔日任職立委的前文化部長鄭麗君當年也表達過反對，鄭30日受訪時被問及，現在是支持還反對？鄭說，她卸任了，不適合去評論正在討論的政策；民進黨智庫新境界文教基金會副執行長吳怡農則說，他支持開放美豬牛。

鄭麗君表示，她5月卸任文化部長，現在不是政府團隊的成員，但她認為政府做做這決定是有全面思考，從國際經貿到產業、公衛、農民等思考下做，所做出的艱難決定，她長期的信念就是期待社會參與對話，她相信政府有完整的配套，能多與公眾深入溝通、落實執法，確保每個面向來回應民意。

吳怡農則說，他無法回應2012年執政黨與在野黨到底為何做出的決定，但他覺得現在應把握機會，做好把關、談判，要對台灣實力有信心，以讓台灣更接近國際社會貿易，而他則是支持這項政策，台灣可與國際標準接軌，並透過科學依據，調整食品政策。

對於30日舉辦的壯闊台灣營隊活動，吳怡農表示，一大早看到這麼多學員來透過行動參與家園守護，也非常開心請到重量級講師鄭麗君，鄭是他的舊識、好朋友，可給學員一些鼓勵與啟發。

鄭麗君說，謝謝怡農邀請，今天的營隊活動，是她參加過所有政治團體營隊中最與眾不同，有探討台灣目前面對的新型態安全威脅，還有國安議題，吳怡農都在持續關注這些很少人願意正面面對的問題，她非常感動，並認為國安不是只依靠政府及國軍，可從社區、每個人的行動做起，培養危機應變能力，守護民主。

(中時 )

title: 曾反對開放美豬牛 鄭麗君避答「我卸任了」


content_text:
【大纪元2020年08月28日讯】台湾航太龙头汉翔公司周五（8月28日）正式在台中总部揭牌成立F-16战机后勤维修中心，这是美国F-16制造商洛克希德马丁公司(Lockheed Martin，洛马公司)唯一在亚洲授权设立的后勤维修中心。

台湾总统蔡英文在周五的成立典礼上指出，此中心的揭牌启动，不仅强化了空军的实质战力，更是台湾发展国防产业的重要里程碑，启动台湾航太产业迈向国际。

她说：“捍卫中华民国台湾主权，维持区域和平稳定，不是靠卑躬屈膝，而是要有坚实的国防。有了维修中心，战机维修所需的时间会大幅缩短，妥善率也会大幅提升，确保国防前线的空优战力。”

蔡英文表示，维修中心成立后，将释出维修能量，在汉翔带领下，优先由国内厂商来筹建，让政府跟民间紧密合作，顺利筹组此一F-16维修中心国家队。据汉翔表示，已有近70家台湾厂商表达有意愿、也有能力参与维修工作，后续将进一步评鉴、遴选出最优厂商进入国家队。

千亿产值蔡英文指出，此维修中心未来30年的产值，粗估约有新台币795亿元，每年将可创造600多个就业机会，创造整体产业效益高达新台币2,000亿元。

蔡英文也吁请洛马公司积极协助台湾厂商取得国际验证，她说，未来若有更多厂商的加入行列，台湾的国防自主能力、航太产业发展的技术，一定能够升级，也能提升台湾在国际航太供应链的地位。

汉翔总经理马万钧在会后接受媒体联访时表示，维修中心的筹组，包括厂商的评鉴和遴选已紧锣密鼓进行中，预估年底可以真正进入战机的维修作业，而初期的维修范围将以战机机体内部的系统件为主，包括空军提出之属于三高（即交期很长、价格很高、使用频率也高）的系统件，如电脑、导航和起落架等，但未来会追求量体的逐渐扩大。

美台军事互信高针对汉翔F-16维修中心之设立，国防研究院国防资源与产业研究所所长苏紫云在接受美国之音采访时表示，它象征美、台两国的军事合作和互信程度，该中心除可就近为台湾庞大的F16机队提供后勤维修服务外，未来也可望拉抬台湾的航太产业实力，以放眼亚太区其他国家F16机队的维修商机、甚至打入F16制造的全球供应链，前景看俏。

透过洛马公司的授权和部分技术转移，汉翔F16维修中心可从事F16战机的专业MRO翻修，也就是，包括Maintenance（维护保养）、Repair(修理)和Overhaul(大整修)，他说。

就发展进程来看，苏紫云认为，此中心第一阶段的发展，应该是优先服务本土机队，尤其五年后，台湾逾200多架次的F16维修服务，对汉翔本身就是一笔大生意。

台湾已斥资80亿美元向美国另行添购66架次的F16V战机，待最新一批战机于2026年底全数交机后，苏紫云说，台湾空军F16机队的总架次将高达208架，为亚洲最多，远超过韩国的180架、巴基斯坦的 80架、新加坡的70架、泰国的60架和印尼的30架，另外，美军驻防日本也有40架的F16。

过去，受限于F-16的关键零组件，台湾往往必须将战机运回美国本土维修，耗时又所费不眦，而且运输、待料期间，战机也无法待命，如今随着汉翔维修中心的设立，台湾的F-16机队能就近维修，除可得到较好的妥善度外、也可节省维修和时间成本，他说。

苏紫云预估，就近维修可以节省五分之二以上的成本，包括时间成本，这也是为什么，越战期间，美国军机，包括F-14“Tomcat”雄猫式战机等，都常就近在台南的亚洲航空修理的原因。

在航太技术上，他指出，台湾具有良好的商用民航产业基础，有不少厂商都已经是波音（Boeing）和空巴（Air Bus）民航机零组件的一级供应商，包括引擎、起降落架和部分机身材料等。

不过，现在涉入属于深水区的军规战机，苏紫云说，若航太技术实力因此提升，汉翔未来有机会赚亚太区、甚至全球F16机队的商机，他说，一架战机平均寿命40年，在服役期间，平均将另耗费约造价30%的维修成本，这都是台湾可能可以争取到的商机，虽然所面临的挑战也不小。

打入F-16全球供应链展望第二阶段，苏紫云说，汉翔应争取打入F16零组件的全球供应链。

他说：“洛马可能会授权生产一些零组件，消耗（性）的，包括机身的结构、复合材料、然后电子类的，这个在全世界F16有3,400架还在service（服役），所以，这部分有机会可以变成supply chain（供应链）的一部分。”

若成功打入供应链，苏紫云说，汉翔维修中心还应争取为印太区符合地缘政治条件国家、总规模约460架的F16机队来台进行维修服务，包括韩国、新加坡、印尼、巴基斯坦和泰国都是汉翔潜在的客户，虽然巴基斯坦和泰国因为立场亲中，所以政治敏感度较高，来台维修的可能性较低，因此，台湾须在军机维修的商务策略上更加创新，以更高的价格竞争力与维修速度来吸引他们。

另外，在对本土产业的效应上，苏紫云也评估，汉翔本身斥资1,100亿台币（约37.5亿美元）建立此维修中心后，随着白、蓝领工程师之聘雇、额外的研发或生产之投资、以及委外伙伴厂商之合作等，还可能衍生至少1.5倍的外溢经济效果给台湾的相关产业。

前亚航董事长宛同也对汉翔F-16维修中心所能带来的产业效应，持正面看法。

本土航太产业升级 现任淡江大学航太工程学系教授的他说，今年以来，受到新冠疫情的影响，台湾、甚至东南亚地区民航产业的制造和维修产值急剧下降，因此，此维修中心之成立将对台湾航太业，不管是人才培养、产业需求和产值的增加，都有所挹注。

他说，一架F-16战机至少有十万件零组件，假以时日，若部分零组件的修改、甚至生产制造，都可以放在台湾的话，对台湾的产业规模和技术水准，都有更深层的意义。

他向美国之音说：“其实，能够从纯粹的更换、维修，变成比较有一些

Component（零件），即使是部分component made in Taiwan（台湾造的零件）的话，对我们整个产值、水准、还有跟国际接轨，这绝对是非常好，事实上，我觉得，这就是我们国内产业界最需要的。”

宛教授表示，台湾的航太技术和价格竞争力其实都不逊于其他包括日、韩在内的亚太国家，尤其，台湾经国号（IDF）战机之国造超前南韩的高级教练机，而台湾跟洛马公司也有颇深的研发关系，因此，洛马公司若将亚太区的维修业务集中在台湾，其实是最好的选择。

（转自美国之音）

责任编辑：张顿

journalist: 张顿

countries: 新加坡 日本 印尼 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 亚洲唯一授权 台湾成立F-16战机维修中心


content_text: 美國新冠疫情仍無法得到有效控制，但白宮和國會依然全力防堵大陸在全球的發展。繼打「台灣牌」後，日前美國國會兩黨議員又聯手推動《提升美洲國家競爭力、透明度和安全法》，加強與拉美國家多面向的合作關係，好壓制中國在該地區的影響力。數日後，我駐美代表蕭美琴以視訊會議的方式，拜會國務院西半球事務局代理助卿柯札克，雙方就共同合作在拉美推動民主價值，交換意見，此舉，正符合上述法案的核心利益。然而，該法案除了充滿著「門羅主義」的霸權心態之外，也暴露出美國長期忽略拉美的政策。該法案開宗明義指出要確認北京在拉美的意圖，舉凡政治、經濟、軍事和情報，任何對美國國家安全有影響的事務，相關單位須向國會提出機密報告。法案內容共有四大標題，分別是：1.增加美國在拉美的競爭力，2.推動區域和數位安全，以及保護人權，3.提升美國在拉美的利益及公民社會的角色，4.為成功提供資源。這四大標題的內容大多是老調重談，例如打擊貪腐，保護新聞自由，增加拉美的經濟實力，發展永續基礎建設的能力等，這些主張經常出現在美國對拉美政策的文件中，卻始終難以落實。該法案通篇累牘的對象是中共，不是拉美。在經濟上，藉由《海外反腐敗法》遏止陸資企業的惡意商業行為，增加限制外資在拉美投資的法令，主要針對的項目是大陸的數位科技，和網際網路的基建技術，目的在於禁止大陸的5G技術在拉美扎根，美國駐巴西大使查普曼甚至在7月底時，公開警告巴西不得使用華為的5G系統。問題是，去年華為在巴西投資8億美元建立新廠房，拉美超過24個國家使用華為的系統，美國恐難如願。作者指出，美國的最大目的在於禁止中國的5G技術在拉美扎根，美國駐巴西大使查普曼甚至公開警告巴西不得使用華為系統，但拉美有超過24個國家均使用華為的系統，美國恐難如願。（資料照，美聯社）中共運用多層面的文化交流，例如人員交換，大規模的文化活動，教育專案，成立媒體企業和全球資訊傳遞，以形塑公眾對中國的友好輿論和觀感，引發美國疑慮大陸銳實力已深化拉美社會，所以在法案中明定要發展與拉美的教育及文化交流，加以反制。然，中共在拉美已有39所孔子學院，19所孔子學堂，美國不易追趕。美國想藉此法案，讓美軍能再度公開重返拉美，條文中提出「拉美國際軍事教育暨訓練現代化計畫」(IMET)。為了不引起拉美民眾對過往軍事獨裁的反感，在第四標題項下特別規定，增加駐拉美使館人員，加強與各階層的交流，且必須有一位職稱為「中國接觸事務官」的館員，負責監控中共在當地國的一切活動。換言之，美國藉由外交活動的掩護，圍堵中共在拉美的工作，必要時以軍事行動干預。整個法案最明確具體的措施是，美國國際開發金融公司（USIDFC）35%的預算在未來10年間，會用在拉美的建設上，其餘尚有總計4仟萬美元用於其他項目上，但是這些經費難與北京相比。美國國際開發金融公司每年的預算是6佰億美元，10年可用在拉美的總金額為210億美元，反觀中共去年在拉美的貸款額度是110億美元，相較之下，美國的預算是杯水車薪。作者點出，與中共去年在拉美的貸款額度為110億美元相比，美國的預算可說是杯水車薪。（資料照，美聯社）英國《金融時報》和美國CNN近日分別報導，中美兩國在新冠疫情中，對拉美不同的對待方式，使得拉美遠離美國，其主要原因在於，美國因政策錯誤，成為疫情的重災區，導致醫療用品短缺，不惜毀約，將已出口至拉美的物資，強行押回美國。與此同時，不論中國是否為確保形象，仍大量輸出醫療援助，且仍在持續中。美國對拉美有天時、地利之便，卻因自利與長期忽視，例如美國在智利和巴拿馬等8個國家未派大使，給予大陸深耕的機會，所以美國應該深刻地自我檢討，與拉美後院分離的原因，拉美現今政治、經濟、社會等問題，都與美國得長久以來的政策有關，簡言之就是對拉美予取予求，才會發生古巴和尼加拉瓜革命，如今回防拉美，必須真心且加大力度才有可能，否則一切又回到原點。台灣多年來靠著美國私下的協助，穩住數個拉美邦交國，到了《台北法案》就是公開警告我邦交國不可妄動。然而，拉美現在最需要的是抗新冠病毒的醫療用品，這也是台灣和美國最能施力之處，遺憾的是，在蕭柯視訊會議上卻忽略了這一點。＊作者為致理科技大學副教授

journalist: 張光球

countries: 中國 巴西 智利 美國 巴拿馬 英國 台灣 古巴 尼加拉瓜

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 經濟 人權

title: 張光球觀點：美台聯手，回防拉美，難撼中國


content_text:
新华社澳门8月29日电（记者王晨曦）“青年就业博览会2020”29日上午在澳门科技大学开幕，共有63家企业和机构提供超过3000个职位，帮助青年克服疫情带来的就业困难。

本次博览会由澳门特区政府劳工事务局、澳门中华新青年协会和澳门中华学生联合总会合办，以“疫境前行、职就未来”为主题，旨在为青年提供疫情下的就业辅导，帮助找到适合的职位和发展方向，让企业能物色到合适人才。

劳工事务局局长黄志雄在开幕仪式上致辞表示，应对疫情对澳门经济及劳动市场带来的挑战，以及青年就业遇到的困难，澳门特区政府先后推出两轮补助培训计划，通过培训和就业配对帮助失业及待业青年，同时还推出了应届大学毕业生的职场体验计划，帮助他们获得工作经验、提升职场竞争力。他鼓励青年要勇于面对困难和挑战，适应市场变化，并借着澳门融入大湾区的契机，开阔视野，把握发展机遇。

本次博览会共有63家企业及机构参与，涵盖金融、信息科技、休闲娱乐、工程、销售、酒店及餐饮等领域，提供约30个工种类别、超过3000个全职或实习职位。

会场内设置了职业技能展示及体验区，并举办多场就业讲座，内容涵盖互联网金融、云计算、新媒体及大湾区发展介绍等。同时还提供职业培训信息、劳动关系法咨询、简历撰写指导、模拟面试、职业生涯规划等服务。

另外，为继续推动澳门青年了解内地企业的发展和相关岗位信息，本次博览会继续邀请了内地的名优企业参展，包括阿里云、淘宝、字节跳动和腾讯等，让澳门青年更加深入了解内地就业环境、拓宽职业视野、抓住发展机遇。

title: 澳门举办青年就业博览会 帮助青年在疫情下就业-新华网


content_text:
偶爾上館子用餐，對於習慣什麼都自己煮的長輩，總是常覺得外食不划算不健康。上回回家鄉帶爸媽外出晚餐，想帶他們一起光顧支持幾家彰化新開的小店，認識假文青真假掰的女兒平常都在哪些地方「賴賴趖」（音讀, luā-luā-sô，比喻人無所事事地到處閒晃）。

飯後點了1杯糖漬檸檬茶，售價140元，大概三口就喝完了，「這個太貴了！」「妳就是都喜歡這種店啦！」噠噠噠噠餐桌上機關槍開始掃射，還好早就練就左耳進右耳出，趕緊轉移話題不如聊聊怎麼做，誰知老母比我還認真，「做這個很簡單呀！我們家現在就有種檸檬。」

隔天清晨起床餐桌上就出現一盆爸媽在後院種的、「很慢的」無籽檸檬，而且老母以她驚人的效率，火速完成糖漬檸檬的過程，還幫我準備了一袋檸檬跟冰糖讓我帶回台北。雖然檸檬耐放，但還是擔心如果我繼續躺下去，檸檬會跟我一樣軟爛，趕緊找時間架好相機動手做。

糖漬檸檬真的非常簡單，檸檬洗乾淨擦乾，切掉頭尾蒂頭再切片，以一層糖一層檸檬片的方式放進密封罐裡，剩下就交給時間施展魔法了。燃燒我21天的青春，終於等待開箱的這天，加入氣泡水、冰塊與薄荷葉，入口真是驚為天人的美味，同事試喝表示這個可以賣了，該不會我是被攝影耽誤的料理天才吧！

journalist: 葉琳喬

title: 【戴耳機聽ASMR Cooking】2分鐘自製糖漬檸檬氣泡飲


content_text:
記者翁子涵／高雄報導

搖滾天團八三夭睽違9個月開唱，今（29日）重返高雄巨蛋舉辦「想見你想見你想見你」生日趴巡演，唱完《飢餓遊戲》後，阿璞興奮地說：「歡迎來到2020八三夭萬人生日趴」，小橘接著表示很久沒聽到1萬個人的尖叫聲了，他cue全場再次尖叫後，開心直呼：「感覺超爽的」，阿璞也說：「終於把萬人生日趴帶到高雄，接下來的歌拉回到剛成團的時候，獻給在場的各位」，並演唱《熱血巴士》、《拯救世界》、《來去夏威夷》等歌，再次炒熱氣氛。

▲▼八三夭一連演唱多首夯歌。（圖／KKLIVE提供）

小橘合體阿電Solo後，開心說：「終於可以不用隔著網路跟大家見面，這種感覺很像交友軟體，約一萬個人來見面」，接著更打趣：「我平常沒在玩的（交友軟體），都是霸天」，逗樂全場，阿電則開玩笑說：「本來搖滾區要全部放水，穿比基尼才能入場，我本來要跳下去，怕警察來抄就算了」，今晚他們也放送共1萬個特製款中衛口罩給入場歌迷，寵粉指數爆表，劉逼說：「通常都會有dress code，今天主題是口罩，搶票已經很累了，如果還要搶口罩太辛苦了，就幫大家準備口罩」。

除了延續以團徽發展而成的大三角環場舞台，因應場館變化，八三夭特別在雄蛋中央設計一座4公尺高的空中舞台，近距離演唱《小心肝》與《不是男人》等歌給看台上的觀眾，唱到《我不想改變世界只想不被世界改變》前，阿璞感性回憶八三夭第一次的生日趴是在師大夜市的小公園，「那時候我們沒有錢，也沒有人來看我們演出，我們自掏腰包做器材，不管有沒有人要聽，我們還是要唱歌」，接著一路從咖啡廳、The Wall、西門町街頭唱到台北小巨蛋，「終於來到高雄巨蛋，還在戶外打造小舞台，把好的音樂人介紹給大家」。

演唱會尾聲，他們集結高雄市勝利國小與福山國小合唱團近90位同學，以《鋼鐵人》劃下動人句點，在萬名觀眾呼喚安可下，八三夭再度上台，一連飆唱《一事無成的偉大》、《想見你想見你想見你》和《最後的831》等夯歌，演唱會最後在全場歌迷大合唱《致青春》歌聲中落幕，5位成員再度在大螢幕中化作漫畫人物轉身離開，留下「不要辜負此刻的自己」、「謝謝高雄」等字樣，為粉絲留下最深刻的紀念。

journalist: 翁子涵

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 八三夭開唱「像玩交友軟體」 9個月沒聽萬人尖叫：感覺超爽！ | ETtoday星光雲


content_text:
國民黨立委蔣萬安大動作將在北市各區設服務站，被視為對2022台北市長選戰做準備，也被點名市長人選的民進黨籍前文化部長鄭麗君，30日受民進黨智庫新境界文教基金會副執行長吳怡農邀請參與「壯闊台灣營隊活動」，鄭對此表示「目前沒任何規畫」，吳則重申「我不會選市長，但部長接下來任何規畫，我都支持！」

2018年台北市長選戰，民進黨高層曾屬意鄭麗君出戰，但因鄭未首肯，而改推前立委姚文智，鄭今年5月卸下文化部長後，外界視為要備戰2022台北市長。吳怡農則在去年與蔣萬安競選立委落敗後，今年1月已直言「絕對沒資格、也不會選台北市長」。

「目前沒任何規畫。」鄭麗君說，她卸任後就專心陪孩子，小孩下周就要上小學一年級，她很珍惜暑假陪伴孩子的難得回憶，有待小孩去大自然野放、玩泥巴、撿樹枝，她也野放自己、沉澱思考，認為與其談個人下一步，不如談論台灣下一步。但鄭話鋒一轉說，她會把握30年來從學運、社運、智庫、在野黨立委及2次執政經驗，再做一些思考整理。

受訪過程中，鄭麗君也將球拋給吳怡農，吳則說，他不會選台北市長，任何人要選台灣首都市長，都需要經過選民檢驗，他相信民進黨內部機制，會推出最有競爭力、最好的候選人，2年後選戰，他會盡全力輔選，而鄭麗君30年來長期在公共領域的努力付出，相信大家有目共睹，鄭接下來任何規畫，他都支持。

鄭麗君聞後趕緊說，「剛剛怡農這番話，好像沒在邀請我的劇本裡面！」並表示，她知道很多人對吳怡農也有期待，但她真心希望民進黨每位同志，不管在哪個位置上都能全力以赴、實現自己理想，如此民進黨也才會有理想，討論台灣社會與城市發展的下一步，比討論任何個人的下一步重要。

吳怡農附和說，更重要的事是需要大家一起努力，把不同的意見及背景撇開，在面對國安威脅要團結起來，這就是他辦一整天營隊活動的原因。

(中時 )

people: 鄭麗君 姚文智 蔣萬安

title: 吳怡農重申不選台北市長 鄭麗君不鬆口下一步


content_text:
白俄羅斯記者協會(Belarusian Association of Journalists)29日表示，白俄羅斯已撤銷在外國媒體工作及採訪反政府抗議的一些記者的許可證。(圖取自白俄羅斯記者協會官網)

在白俄羅斯先前出現一場具爭議性的總統大選，進而引發反政府抗議之後，一些新聞機構和白俄羅斯記者協會(Belarusian Association of Journalists)29日表示，白俄羅斯已撤銷在外國媒體工作及採訪反政府抗議的一些記者的許可證。

白俄羅斯記者協會表示，有17名記者的許可證遭到註銷，包括路透社的一名影音記者及一名攝影師、英國廣播公司(BBC)的2名記者，以及自由電台(Radio Liberty)的4名記者。記者的許可證是由白俄羅斯外交部(Foreign Ministry)頒發。

法新社報導，白俄羅斯外交部發言人格拉茲(Anatoly Glaz)表示，是根據白俄羅斯的反恐怖主義部門的建議，採取撤銷媒體許可證的決定。

路透社一名發言人在聲明中表示，路透社的記者已被取消了他們的許可證，並補充表示「我們並未意識到我們在白俄羅斯的記者的任何行為，可能會喪失許可證」。

路透社發言人表示:「我們希望當局會恢復他們的資格，以確保我們的記者可以就公共利益繼續傳遞獨立、公正的新聞。」

自由電台在官網上的一篇報導中引用白俄羅斯外交部的聲明指出，當局因安全問題決定撤銷許可證。自由電台表示，外交部拒絕表示有多少記者喪失許可證。

白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)於7月23日在一場政府會議中威脅要驅逐外國記者，指控他們在9日的大選前煽動對他不利的抗議活動。

美國駐明斯克(Minsk)大使館29日發佈一份聲明，這份聲明並未確切提及記者許可證遭撤銷的事情，但表示「我們對持續遭針對的記者、遭封鎖的獨立媒體及反對派網站」，以及間歇的網路中斷，和行使他們自由集會及言論權利的遭拘留的公民「感到關切」。

美國駐明斯克大使館並未回覆作進一步置評。美國國務院(U.S. State Department)並未回覆置評請求。

BBC在一份聲明中表示，2位在BBC俄語部(BBC Russian service)服務的記者的許可證已遭撤銷並立即生效，呼籲當局撤銷決定。

BBC表示：「我們以最強烈措詞譴責這種扼殺獨立新聞的做法。」

原始連結

countries: 白俄羅斯 英國 美國

title: 白俄羅斯撤銷部分外國記者證


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月30日訊】8月28日，美國在台協會官方臉書首度貼出台灣空軍F-16飛行員在美國接受空中加油訓練的照片。隨後又貼出台灣向美國採購的32架兩棲突擊車，第一架已經在七月運抵台灣。外界認為，美方此舉是向外界釋放美台關係堅固的信號，警告中共不要對台灣輕舉妄動。
台灣民進黨立委羅致政認為，美國在台協會和國防部公布的照片，顯示美台盟友訊息非常明確，認為美台關係堅固，尤其是軍事合作。
淡江大學外交與國際關係學榮譽教授陳一新對自由亞洲電台表示，台灣軍事人員在美國受訓是常有的事情，過去也公開過。但這次把它特別公開，連受甚麼訓都講得很清楚，接受空軍加油，這表示美台關係非常好。

??安全合作月：「真朋友真進展」?AIT「安全合作月」的宗旨為凸顯嘉惠美國和台灣的各項安全合作，一起來看看這些台灣從美國採購，用以加強自我防衛能力的戰鬥機。請點進照片看詳細說明。#SecurityCooperationMonth…
Posted by 美國在台協會 AIT on Thursday, August 27, 2020

??安全合作月：「真朋友真進展」? AIT「安全合作月」的宗旨為凸顯嘉惠美國和台灣的各項安全合作，一起來看看近年的合作案例。請點進照片看詳細說明。#SecurityCooperationMonth #ThrowbackThursday…
Posted by 美國在台協會 AIT on Thursday, August 27, 2020

28日當天，中華民國總統蔡英文主持F-16維修中心成立典禮。她表示，有堅實的國防才能維護台灣的主權。
蔡英文說，今天F-16維修中心的揭牌啟動，不僅是在強化空軍實質戰力，更是發展國防產業的重要里程碑，啟動台灣航太產業邁向國際。
「捍衛中華民國台灣主權，維持區域和平穩定，不是靠卑躬屈膝，而是要有堅實的國防。」蔡英文說，有了維修中心，戰機維修所需的時間會大幅縮短，妥善率也會大幅提升，確保國防前線的空優戰力。
蔡英文還指出，維修中心成立後，未來30年的產值，粗略估計約有795億新台幣（約186億人民幣），每年將可創造600多個就業機會，創造整體產業效益高達2,000億新台幣（約467億人民幣）。
蔡英文說：從潛艦國造的啟動和順利執行、加速F-16構改工程，完成勇鷹號高教機的首航，以及今天F-16維修中心揭牌等等的成果，證明我們走在正確的道路上。國防產業的推動，是台灣國防的基石，為國軍提升戰力。國防產業的推動，是台灣決心的象徵，讓世界看到我們守護國土的意志。
陳一新表示，日本和韓國有自己的F-16維修站，台灣設立的戰機維修站，基本上是自用為主，但也不排除在戰爭期間，作為美軍緊急維修中心。
另外，美國白宮國安顧問羅伯特•奧布萊恩（Robert O』Brien）8月28日在華府智庫大西洋理事會（Atlantic Council）的視訊會議上發表講話，罕見直呼「中華民國台灣（the Republic of China,Taiwan）」。
奧布萊恩說，中國共產黨在霸凌中國、中華民國台灣、香港、印度；中共對人民的全面控制，正變成歐威爾撰寫《1984》時都想不到的事。
川普政府將遵循里根總統「以實力求和平」的模式應對中共，在軍事、外交和經濟上全面抵制中共的侵略。
奧布萊恩指出，對抗中共不能只從軍事層面進行，還必須在軍事、外交和經濟上全面抵制中共的侵略。「我們必須在各個方面與中國（共）抗衡」。
他還強調盟友與夥伴的重要性，「我們要確保盟國在捍衛全球、捍衛聯盟方面，承擔責任並盡其所能」，美國需要通過與盟邦的國防和外交夥伴關係，確保印太地區的安全與穩定。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：范銘

countries: 台灣 美國 印度 中國 韓國 香港 中華民國 日本

people: 羅致政 蔡英文 川普

title: 罕見！美國首次公布台灣F-16飛行員在美受訓照片


content_text:
受到午後對流雲系發展旺盛影響，今（30）各地易有短時強降雨，南投、雲林、屏東地區及台中至高雄山區，有局部大雨發生的機率，稍早氣象局也針對7縣市發布大雨特報，提醒民眾留意雷擊及強陣風。

大雨特報地區：台中市、南投縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣。

journalist: 編輯 楊惟甯 報導

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 高雄市 雲林 南投縣 南投 屏東 嘉義縣 雲林縣

title: 午後雨彈狂炸！全台7縣市大雨特報 慎防雷擊強陣風


content_text:
香格里拉台北遠東國際大飯店的「花月」中秋禮籃3,988元，內有月餅禮盒一盒六入、台灣烏龍茶、手工餅乾一盒、葡萄乾巧克力、紅酒、文旦。圖／業者提供

看好後疫情時代的復性消費可望使今年中秋禮盒銷售增加，觀光飯店今年除提早發動月餅促銷戰爭，並以早鳥和團購優惠爭取大單，為滿足各不同族群送禮或自食需求，今年國內各觀光飯店推出的月餅禮盒形式和價格亦較往年增加。

同時，包括晶華酒店集團、華泰大飯店集團、六福旅遊集團、香格里拉遠東飯店集團，以及台北福華飯店、圓山飯店和花蓮理想大地，今年除推出主流的廣式月餅與日式桃山月餅外，亦都另外設計推出了非典型的另類月餅或禮籃，提供吃膩了傳統月餅的消費者不一樣的選擇。

journalist: 工商時報 姚舜

title: 除了廣式與日式 觀光飯店還有別的月餅嗎？


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月29日訊】台灣桃園市政府和農委會合作，把當地生產的優質大豆推廣到學校，還提供豆漿機，讓學生們安心喝豆漿，為健康加分。
台灣產銷履歷的大豆，顆顆晶亮飽滿，製成各式各樣的產品，提供給消費者選擇；桃園市政府與農委會合作，從9月份開始將國產大豆推廣到校園，並提供豆漿機給學校，製成豆漿給學童食用。
桃園市市長 鄭文燦:「為了落實食農教育，我們模仿安心食材計劃，有機蔬菜進校園的成功經驗，推出了安心大豆進校園的計劃，由市府補助7成，學校負擔3成，能夠讓學童也能夠享受到在地優質的農產品。」
農委會副主委 陳駿季:「大豆是我們現在目前推動大糧倉的一個重要的品項，透過需求端的拉力，能夠確保我們農民端生產的這些優質安全的大豆產品，能夠順利的提供消費者使用。」「桃園市所生產的大豆，提供給桃園市的學童，讓他的健康更加分，達到一個雙贏的目地。」
為了糧食安全、休耕農地活化，2016年起農委會推廣大糧倉計劃，目前國內雜糧自種達6%，稻米百分百自種；2019年與桃園市共同輔在地農民，種植非基改大豆，包括黃豆、黑豆在內，面積達398公頃，同時為解決農民銷售問題，推廣安心大豆食材進校，今年有37所4萬名學生受惠，明年希望達到58校20萬學生可以享用。
新唐人亞太電視胡淑霞、張年潔台灣桃園報導

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 在地安心大豆進校園 守護學童健康


content_text: 墾丁旅遊潮在疫情解封後回溫，昨天是中小學開學前最後一個周末，縣府為墾丁帶來全新的音樂品牌「屏東獨立音樂季─唱給海聽」，讓民眾重拾對墾丁「春吶」的音樂感動；縣府表示，有獨立樂團和樂迷感嘆「春吶到其他地方辦，味道都不對了」，音樂季明年4月春假可望重新回歸墾丁開唱，恆春半島9月每月有不同主題活動，要讓國旅熱潮不間斷。據墾管處公布的旅遊人次統計，4月因疫情掉到7.8萬人次的單月新低，疫情趨緩後5月起回溫，上月衝高到36萬，8月估計會超過30萬人次；暑假是墾丁的旅遊旺季，但學校周一開學後國旅又會開始降溫。 縣府表示，恆春半島接著有9月「收穫那麼多」，10月「國際衝浪節」、屏日生活市集、半島歌謠季，11月四重溪溫泉季、落山風藝術季，12月聖誕節及綵燈節等叫好又叫座的節慶活動，可望再帶動國旅人潮。獨立音樂創作樂團的老牌墾丁「春天吶喊」前年出走高雄，「春浪音樂節」停辦，今年4月受疫情影響墾丁音樂季停擺，縣府今年打造「屏東獨立音樂季」，前、昨兩天中午12時半至晚上10時，分兩個大舞台輪流開唱，邀部分曾在「春吶」登台的24組樂團飆唱。中小學開前最後一個周末，屏東縣政府在墾丁大灣遊憩區舉辦「屏東獨立音樂季─唱給海聽」，以碧海藍天和搖曳椰林為幕，讓獨立樂團和樂迷重拾墾丁「春吶」的音樂感動。圖／屏東縣政府提供「四分衛」樂團和樂迷分享心情，回憶17年前追求自由樂風的「春吶」氛圍，獨立樂團和DJ在大草坪多個舞台同時開唱，曲風涵蓋搖滾、爵士、藍調、雷鬼，以藍天和椰林為幕，樂迷席地而坐，或隨音樂起舞，彷如音樂嘉年華，但那個舞台一離開墾丁，感覺「味道」就不對了，讓人懷念。縣府傳播暨國際事務處長鄞鳳蘭說，為讓樂團和樂迷重拾當年「春吶」的音樂感動，明年可望選在4月春假回歸墾丁開唱。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春 屏東 高雄

title: 屏獨立音樂節 24樂團唱給海聽


content_text:
▲巫男清晨出殯。（圖／記者唐詠絮攝）

記者唐詠絮／彰化報導

員林市莒光路1家豆漿店28日凌晨發生火警，29歲的巫男被燒成焦屍，令人不捨的是他無父無母坎坷的命運，但為人善良，捐工讀薪資給康姓學弟助學，30日清晨在禮儀社的協助下出殯，除了豆漿店老闆及老闆娘外，昔日就讀大慶商工時的任課老師及建教班的同學多人都到場送他最後一程。

▲康姓學弟跪地痛哭。（圖／記者唐詠絮攝）

昨天校方從媒體報導中得知他無遺照可用，特地從12年前召開記者會中取得當時照片放大加框作成照片，圖片中巫男溫暖的笑容，融化了在場人的心，康姓學弟從台中趕到彰化殯儀館，看到學長的臉龐，手拿著香雙腿跪地，眼淚頓時奪眶而出，不時的拭淚，難過的無法言語。

▲巫男清晨出殯，豆漿店老闆及老闆娘與康姓學弟都到場。（圖／記者唐詠絮攝）

康男哭著說，「我找他已經很久了，很多話都想對他說，陳述不完」，也在靈堂前跟他說，「學長，你今生已經功德圓滿了，我今生報不完的恩，我下輩子再還」，「想到當年他自己都那麼辛苦了，還捐薪幫助我，我真的很感動」。

康男邊啜泣邊拭淚的說，「本來想說，還要一起打拼一起創業，一直找不到他」，「第一時間聽到學長的噩耗，想說應該是騙人的，有可能是名字一樣，沒想到竟是他，最想學長說，我會努力好好加油的，請學長不用擔心，我一定不會忘記，我會向學長看齊，將來有能力我一定會幫助別人」。

▲禮儀社貼心燒化紙製一大卡車的金條給巫男。（圖／記者唐詠絮攝）

大慶工商學校的陳姓老師回憶說，巫男在讀書時平時很安靜比較少跟同學嬉戲，在建教班上課時與同學相處得很好，上課也很認真，陳姓與黃姓同學也經常到巫男任職的豆漿店買早餐，他已經身是夠坎坷了，還遇到這樣的事，真的很難過。另一名建教班的學弟則說，學長很好很照顧人，第一時間聽到這個消息，還上網去查，竟然是跟他很要好的巫姓學長葬身火場，最想告訴他，「學長，你一路好走」。

▲巫男清晨出殯，大慶商工老師及建教班同學都到場送行。（圖／記者唐詠絮攝）

在彰化殯儀館內引魂儀式結束後，禮儀社賴姓董娘抱著一輛紙置滿載金塊的大卡車要燒化給巫男，豆漿店老闆及老闆娘與康姓學弟駕車，跟著巫男的靈車一同前往集集火化，巫男骨灰也將安置在溪湖納骨塔內。

►1分鐘完成天使韓妝！買氣墊粉餅送唇筆 2760元→999元超划算

taiwan-subdivisions: 彰化 溪湖 莒光 集集 員林

title: 坎坷男燒成焦屍今出殯　受資助學弟雙腿跪地痛哭：我下輩子再還


content_text:
山西臨汾襄汾縣餐館倒塌事故，增至20人死亡，28人受傷，其中7人重傷，但無生命危險。

事發在當地昨日早上，內地傳媒報道，餐館分成地下室、主層及上面加建彩鋼房，即是類似香港的組合屋，當時有民眾正在擺壽宴，大批親友前來慶賀，但屋頂突然倒塌，瓦礫散滿一地，當局派出超過800人到場搜救。

山西省政府决定，即日起在全省展開建築物安全專項檢查，同時依法查處今次事故，徹底查清事故原因。

title: 山西餐館倒塌事故增至20人死亡


content_text: 30日，大連市人民政府副市長溫雪瓊在當地政府舉行的疫情防控新聞發佈會上表示，8月29日，大連所有本地確診病例和無癥狀感染者全部出院，實現了「雙清零」，全市已經過兩個14天的潛伏期連續28天無新增社區確診病例，標誌著大連市「7·22」疫情結束。

title: 大連宣布「7·22」疫情結束 大連本土確診病例及無癥狀感染者清零


content_text: 央视网消息：最近，日本一家公司研发的“空中飞车”首次公开载人试飞画面。这款飞车装有8个螺旋桨，可垂直起降，计划于2023年投入使用。

title: 科幻照进现实！日本“空中飞车”试飞画面曝光


content_text:
據了解，遭路殺的幼猴今年才出生，不幸被車輛撞死，母猴跟著猴群行動時，便會抱起早已冰冷的屍體，就近放在身邊，遇到人車靠近，猴媽媽又會帶著猴屍快速離開。

玉管處觀察，母猴直至26日仍未鬆手放下死亡小猴，27日則因山區氣候惡劣，沒能觀測到，前兩日再現身，母猴已經沒再抱著小猴。玉管處解釋，對於死亡的幼猴，母猴短期內都會因不捨而將牠帶在身邊，過去也有觀察到其他母猴有抱屍達1週的紀錄。

journalist: 吳妍

title: 慟！玉山小獼猴遭路殺 猴媽媽抱屍多日終於放下


content_text:
生活中心／綜合報導

在網路上每次說到台中有什麼特產，除了大甲媽、米糕、太陽餅奶陽酥餅，很多人都會開玩笑說，當然是黑道，也因此被鄉民戲稱為「慶記（台語，意指子彈）市」。沒想到一名網友近日去台中洲際棒球場附近，竟在路邊發現「子彈」！

▼▲原PO在台中路邊疑似驚見子彈。（圖／翻攝自新·路上觀察學院）

一名網友在臉書社團「新·路上觀察學院」分享一張照片，可以看到，鏡頭前疑似是一處路邊，前方有兩人正並肩而坐，並擺上一瓶手搖飲，外頭還裝了梗圖「我就爛」的杯套；不過再仔細一看，兩人的大腿間，竟然有一顆疑似是子彈的金屬異物，讓原PO驚訝地說「台中的路邊？？？？？？」並標註自己就在台中洲際棒球場附近。

▼▲事後才坦言不是真的，虛驚一場。（圖／翻攝自新·路上觀察學院）

照片曝光後，網友紛紛開玩笑留言「笑死就說在台中不要太嗆甲慶記喔」、「哇噻！怎麼會有慶記」、「這該報警吧？」、「這不是在台中很常見嗎」、「慶記」、「身為一個台中人，身上帶把槍是合情合理的事情」、「在台中聽個團都能撿到土豆」、「誰掉的名產」、「野生的子彈在台中滿常見的呀！現在剛好是牠們繁殖的季節，大約傍晚的時候他們都會出來覓食，請版主不要打擾野生子彈的作息，讓台中成為一個真正的子彈城市」、「慶記市」。

此外也有眼尖的網友立刻發現該「子彈」僅是「裝飾」並非真的子彈，原PO也在底下留言坦承「不是真的啦！這裝飾啦」其他網友則對「我就爛」的環保杯套感興趣「那個杯套是怎麼回事」、「這圖資訊也太多了吧」、「杯套那邊買的呀！」、「哪裡買得到那個杯套」、「杯套好讚」、「杯套比較少見」。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書社團

title: 台中路邊驚見「慶記」他嚇壞 照曝網笑稱：杯套還比較少見 | 生活


content_text:
Taiwan in Time: From ‘railway wharf’ to national transport hubThe current fourth-generation Taipei Main Station was inaugurated on Sept. 2, 1989, the same day the city’s railroad tracks went underground

Aug 31 to Sept 6

A group of “mourners” gathered on Sept. 2, 1989 at the railroad crossing near Taipei’s Zhonghua Road (中華路) to mark the end of an era. They looked left and right repeatedly to confirm that the train really wasn’t coming. From that day on, Taipei’s trains ran underground.

“In the past, these people found it a huge inconvenience to stand there and wait for the trains to pass. But it has become such a part of their life that it now feels odd for the trains to be gone,” reported the Liberty Times (Taipei Times’ sister newspaper). Workers began removing the tracks that day and three months later, no trace was left.

That same day, the newly opened Taipei Main Station saw over 160,000 visitors passed through it, many just to see the state-of-the-art, Chinese palace-style structure and ride the nation’s first underground railway.

The Liberty Times reported that people were especially impressed with the 526 public phones, “escalators that could be found everywhere, colorful waiting seats, large information screens and air conditioning at just the right comfort level.” Complaints included confusing signage, not enough restrooms and long lines to purchase tickets.

The building is considered the fourth-generation Taipei Railway Station (there was a temporary one that most historians don’t count), and is still in use today. The first generation was a simple steel structure built by the Qing Empire in 1891 upon the completion of the Taipei-Keelung line. Since most goods were transported by water before trains were introduced, this first station was referred to as a “railway wharf.”


content_text: 这是8月30日无人机拍摄的平潭海峡公铁两用大桥。 平潭海峡公铁大桥是福州至平潭铁路控制性工程，也是“十三五”规划中北京至台湾高铁的先期工程。按计划，大桥静载试验于8月27日完成，9月初将完成静态验收。大桥精调施工将在9月15日前完成，计划9月中旬进行联调联试。 新华社记者 宋为伟 摄

title: 平潭海峡公铁两用大桥即将完成静态验收_图片频道_新华网


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自p-bandai.jp、jumpcs.shueisha.co.jp

日本動漫《鬼滅之刃》人氣火爆，不管男女都臣服於它的魅力之下，日本玩具公司Bandai就推出了一款「日輪刀刀鍔項鍊」專攻女孩們的心，將鬼殺隊成員必備武器日輪刀上的刀鍔，做成精緻唯美的項鍊，戴起來低調可愛，對於大剌剌穿上周邊感到害羞的粉絲來說，這款絕對必收。

《鬼滅之刃》中的鬼殺隊成員都有專屬的日輪刀，特性、顏色不同之外，刀鍔部份也長得不一樣，透過獨特的形狀，就能辨識刀屬於誰。這次推出的「日輪刀刀鍔項鍊」就把刀鍔部份做成項鍊墜飾，共推出炭治郎、我妻善逸、富岡義勇、胡蝶忍四款造型。

炭治郎一開始的日輪刀刀鍔是圓型輪狀，項鍊將圓形刀鍔完美重現，做成氣質的銀色項鍊，上面再用一顆綠寶石增添亮點，正好選了炭治郎的代表色。

我妻善逸一頭黃髮和黃色服裝令人印象深刻，他的刀鍔項鍊當然使用閃亮的金色，四瓣形狀上面還有三角形小細節，加了黃色寶石點綴，看了忍不住想喊「霹靂一閃」！

「水柱」富岡義勇能力強大卻木訥邊緣，這種反差萌讓他圈粉無數，刀鍔形狀是簡約的六角形，款式百搭又優雅，還加了象徵水的藍色寶石。

「蟲柱」胡蝶忍不管頭飾、服裝都有蝴蝶圖案，刀鍔形狀也是展翅的蝴蝶，加上紫色寶石點綴浪漫唯美，展現出溫柔女人味。這系列項鍊售價13,200日圓（約台幣3,648元），想入手的話Bandai官網預約日期到9月13日為止，10月會正式發貨。

想收更多《鬼滅之刃》周邊，日本少年JUMP的周邊部門也有推出一系列超萌的TSUM TSUM娃娃，看炭治郎、禰豆子等角色變成Q版造型，圓滾滾身形可愛度破表，好想整組收齊疊在一起。《鬼滅之刃》TSUM TSUM娃娃售價935日圓（約台幣258元）。

►《鬼滅之刃》聯名再一發！GU推出禰豆子、鬼殺隊內褲也太害羞

►微型積木拼出《鬼滅之刃》Q版角色！想收炭治郎、禰豆子先考驗腦力

title: 《鬼滅之刃》日輪刀鍔變唯美項鍊！善逸、義勇迷妹快收來當定情物


content_text:
原标题：

日前，中共中央、国务院批复同意《首都功能核心区控制性详细规划（街区层面）（2018年—2035年）》。首都功能核心区控规有哪些亮点和创新点？一文梳理↓↓

街区保护更新

街区保护更新是城市更新在核心区里的特定说法。

四个特点

千年古都的城市更新；

落实新时代首都城市战略定位的城市更新；

减量背景下的城市更新；

满足人民美好生活需要的城市更新。

街区保护更新从街区、地块、建筑三个层次，针对政务、文化、居住、产业四种功能类型，按照历史保护、保留提升和更新改造三种方式推动街区小规模、渐进式、可持续更新。

主要目标

有序疏解非首都功能，优化提升首都功能；

保护古都风貌，传承历史文脉；

改善人居环境，补充和完善城市基本服务功能。

街区保护更新的对象主要包括建筑物、公共空间、公服设施、城市部件等内容。

公共事务用地

核心区控规首次创新性提出公共事务用地这一用地类型。公共事务用地内不固定某类特定功能，而是允许结合现实需求适时安排文化、基础教育、医疗卫生、体育、社会福利、社区综合服务等任一类型的公益性设施，并可随需求变化进行调整。

时空多元共享

通过在有限空间内实现混合使用、错时使用，或者通过结构性调整、服务形式调整，提高服务品质，以达到整体提升公共服务水平的目的。

除基础教育、医疗卫生等独立性较强的设施外，体育、文化、绿地等公共服务设施应尽可能兼容设置，通过推进医养结合、老幼结合、文体结合、文教结合、体教结合、机构养老与社区居家养老结合等方式，实现不同公共服务设施之间的相互支撑和资源共享。

韧性城市

韧性城市是指在面对风险时能够展现较强的快速应对能力、适应能力和恢复能力的城市，韧性城市也是未来城市的发展方向。

建设策略

降低人口与建筑密度，为应对突发公共卫生事件预留空间；

注重留白增绿，增加小微绿地、口袋公园，提升公共开放空间覆盖率，加强城市通风廊道建设；

坚持平战结合，统筹好应急救灾物资的运输和储备，建设应急救灾物资储备库；

体育场馆等大型公共设施建立平疫转换预案，必要时作为应急医疗救治设施使用；

全面提升老旧小区健康安全标准，在老旧小区综合整治过程中补齐公共设施和管理维护短板；

设置居住区入口多功能公共空间，做到平疫结合。

林荫街巷

林荫街巷是核心区内重要的步行生态网络，是绿荫完整覆盖、空间尺度宜人、安全有序的连续步行空间。

林荫街巷根据空间位置、功能属性的不同划分为三级，分别是作为老城棋盘路网格局的林荫路，由其他城市干道或支路构成的林荫景观街，以及景观生态与文化功能并存、串联了城墙遗址、历史名园、历史水系等特色场所的林荫漫步道，共同形成贴近市民日常活动、满足各类步行需求的林荫网络。

健步悦骑

核心区控规提出，应依托滨水空间与绿化空间拓展健步悦骑空间。强化交通空间的无障碍设计、全龄友好设计和场所营造设计，结合社区服务设施、沿街外摆空间、异型交叉口及转角广场，营造魅力交往场所。

安宁交通

安宁交通是要通过各种措施最大限度降低小汽车交通对居住区、学校、医院以及中央党政机关集中办公区等区域的噪声干扰或安全影响等。

实现安宁交通的主要措施是实施小汽车行驶速度管制，通过划定限速区范围，让区域内所有道路都实施同一限速规定，提高城市道路交通安全状况，有效抑制机动车交通过度发展，鼓励非机动交通出行，提升宜居水平，从而实现让老城慢下来、静下来的规划目标。

内环路

内环路的说法最早源自于1982年，本次首都功能核心区再提内环路，是新时代背景下对老城空间格局的再认识。按照现今道路名称描述，内环路北段为平安大街，南段为两广路，东、西两段分别为东单北大街一线和西单北大街一线。

内环路本身也承载着丰富的历史文化与商业文化功能，北段是老城四重城廓之皇城城墙的北墙，还串联着东单、西单、东四、西四、菜市口、磁器口几组以中轴线对称的重要历史节点和城市地标，有多条文化探访路与之相交，是记录城市变迁、见证社会发展的重要载体。

本次核心区控规将内环路定位为由健步悦骑与高品质公共交通共同支撑的绿色交通骨架，而不是传统的机动化快速环路，其将在老城空间格局中承担重要作用。

（总台央视记者 王小节 王丰 杨凯 陈宝善）

title: 抢先看！首都功能核心区控规亮点创新点梳理


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

50年前，我們完全無法預測現在的生活、工作、旅行及飲食方法會有什麼樣的變化，而現在我們能搭乘捷運、用手機、共享交通工具、用行動支付等，最近歐美國家還興起一股「人造肉」風潮。許多面向未來的科技公司，正在努力打破障礙，帶來令人驚豔的技術創新，究竟，我們未來會是什麼樣子？現在有科學家告訴你，50年後的世界，會有很大的改變。

根據一份關於未來科技的新報告預測，裡面有水底高速公路、太空渡假村等新的科技生活方式，在未來的50年裡將是人們的日常生活；而這報告還預測了未來將會有大規模以3D列印生產的器官、監測人體健康的植入物或自我清潔住宅將成為日常生活的關鍵。事實上，這些預測來自6位學者及未來學家，他們受到三星公司為了紀念三星在倫敦國王十字區的「體驗空間」及零售店的開張，而委託它們進行的預測報告。

這份名為《三星KX50－聚焦未來》的報告指出，到了2069年交通將會發生革命性變化，英國、歐洲大陸及其他地區之間會打造水底管道運輸系統，高速艙會在不同國家間運送旅客，從一個國家到另一個國家可能不用一個小時。另外，這份報告還表示，城市之間會開始使用空中計程車或飛行巴士來減少塞車，至於比較長距離的旅行則會藉由重複使用的火箭，而這種火箭可能會利用在大氣層上部分高速飛行，這樣從倫敦到紐約就用不到30分鐘。

根據資料顯示，虛擬伴侶及看護將會變得變得非常普遍，它們會追蹤一個人一生中的健康狀況，而且具備將這個人身上的症狀及病情翻譯成任何語言的能力。報告也指出，會出現大規模的重要器官3D列印，將提供給那些需要它們的人。另一個未來生活，恐怕就不是這麼多人可以接受，就是「吃蟲」，根據報告，昆蟲未來將會成為蛋白質重要的來源，未來廚房可能會配有能夠收穫新鮮昆蟲的工具。

有趣的是，關於未來的幾個議題上，這些專家有不少驚人的共識，像是大腦能夠跟網際網路直接連接、每小時超過1200公里的音速管道旅行等。未來也可能出現往地下建造的地底版摩天大樓，這是一種往地底開發的建築，還能承受地震。另外還有太空旅館、在懸浮滑板上進行空中運動比賽等。這份報告，還調查了英國民眾的意見，他們最想看到哪種預測成為現實，有63%的受訪者表示，由機器人技術驅動的自我清潔房屋是他們的首選，其次則是可以監測健康狀況的植入物，還有會飛的計程車跟公車。

《更多匯流新聞網報導》

時代力量新任決策委員名單出爐 立委王婉諭奪得第一高票

【有影】館長陳之漢凌晨遭開三槍 直播交代遺言後送醫急救

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 英國 美國

title: 50年後的世界長怎樣？科學家給出了這些想法！


content_text: 「拜託里長趕快把她處理掉吧！」苗栗縣竹南鎮港墘里的蜆仔溝今天中午發現一具女性「浮屍」卡在橡皮壩上，警方查看發現 只是一具被人棄置在圳溝內的充氣娃娃，但許多民眾不知情頻頻報警，讓警方電話接不完，只好向港墘里長林裕章求助，林裕章請鎮公所清潔隊幫忙打撈，也在臉書PO文拜託大家「不要再報案了」。林裕章的PO文讓人莞爾，網友也紛紛留言，有人說「情人節剛過把女朋友給搞死了，棄屍水利大排裡」、「清潔隊沒有打撈屍體的經驗」、「誰的女朋友」，也有人說「現在是農曆七月，嚇人啊」、「祭水鬼用的」。 林裕章說，他中午過後接到警方來電拜託，請他趕快幫忙把這具充氣娃娃清理趕，不然報案電話一直來，他趕去查看，發現真的像是一個人卡在橡皮壩，幸好是白天，不然真的是會嚇壞一堆人。充氣娃娃稍晚已由清潔隊打撈清理，工作人員不忘打趣留言回覆林裕章臉書「已打撈上岸，等檢察官驗屍」。苗栗縣竹南鎮港墘里的蜆仔溝今天中午發現一具女性「浮屍」卡在橡皮壩上，報案電話讓警方接不停。圖／林裕章提供苗栗縣竹南鎮港墘里的蜆仔溝今天中午發現一具女性「浮屍」卡在橡皮壩上，報案電話讓警方接不停。圖／林裕章提供

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南

title: 圳溝橡皮壩驚見「女屍」 警方電話接不停


content_text:
「外溢保單」屬於健康險，透過保費回饋機制，鼓勵保戶自主健康管理，頗受年輕族青睞，但是否該買、怎麼買最適合，仍須回歸自身需求，針對不足部分加強保障。

今年保險業的「71新制」正式上路後，不僅保費變貴了，連一向在台灣炙手可熱的短年期儲蓄險也漸絕跡，保險業者為了吸引客戶，積極推廣其他創新商品，其中，外溢保單正是最具代表性例子。

其實外溢保單這個名詞，早在2016年就在國內出現，當年金管會希望保險業者能開發出具有外溢效果的保單；什麼是「外溢效果」？以目前的商品內容來看，簡單說，就是「不但有保險功能， 還能讓保戶變得更健康。」

目前國內市場上的外溢保單主要屬於健康險，之所以「能讓保戶更健康」，在於保單主打「保戶運動量愈高或是身體愈健康、保單CP值愈高」的賣點，透過回饋實質獎勵的機制，鼓勵保戶自主管理個人健康情況。

健走、健檢、實物給付 依自身需求選擇保單

目前外溢保單分成「健走型」、「健檢型」、「實物給付型」3種。「健走型」是保戶透過運動穿戴裝置或App上傳健走步數；「健檢型」則是觀察健康檢查數據的變化，這些數據達到一定門檻後，可享受增加保額、保費折扣等優惠；「實物給付型」則是在同樣條件下，保戶可獲得健檢、長照服務等非現金的給付項目。

雖然金管會在2016年就力薦該商品，主要業者也相繼推出保單，但由於回饋機制相對複雜，導致叫好不叫座，此類商品往後2年的FYP（初年度保費收入）都不到2億元。隨著穿戴裝置逐漸普及，外溢保單銷售在去年開始明顯加溫，今年新冠疫情爆發，國人對健康的風險管理意識抬頭，更讓外溢保單的銷量出現爆發性成長。

根據統計，目前國內約有35種外溢保單，以健走型為大宗，占比多達9成。今年截至上半年，整體外溢保單的新契約銷售件數超過5萬3千件，比去年上半年成長超過3倍；初年度保費收入突破8.34億元，也比去年同期增加逾4.6倍。

雖然話題熱、買氣夯，不過，別因為商品暴紅就急著跟流行搶買保單，就像所有類型的保險商品一樣，是否該買、該怎麼買外溢保單，終究必須回到自身需求與條件的評估。

以國內某業者推出的健走型重大疾病終身險商品為例，繳費期間內每年傳輸步行次數超過180天，每天平均達到9千步以上，就能最高享有4％保費優惠，回饋時間最長可達19年。直覺地想，要每年隨時趴趴走，又要習慣使用3C穿戴裝置，顯然會以年輕小資族為主打對象。

事實上，前述之商品超過7成保戶的年齡，確實落在20歲至40歲間，該保單的宣傳品上面，也是以穿著時尚運動衣的妙齡女為主角。從商品設計到宣傳訴求，不難想像健走型保單對年輕世代具有一定的吸引力。

但話說回來，年輕一族的重大疾病風險通常相對較低，人生最重要的第一張保單應為「意外險」，然而外溢保單幾乎都不理賠意外事故，因此尚未買足意外險的年輕族，就不宜因為對自己的運動習慣信心十足，而將外溢保單列為首選。如果盤點手中保單後，確認已有足夠意外險，面對外溢保單仍可再想一想，即使自己有把握年年拿到保費回饋，但CP值是不是真的夠高？

年繳金額、理賠範圍 各類型差異大，須慎估

舉例來說，某張國內熱銷的健走型終身險保單，保障範圍完整，舉凡重大傷病卡涵蓋的3百多項創傷與疾病，都有理賠，且終身保障。一位尚未買重大傷病險的35歲男性，看似適合投保，但以保額1百萬元、繳費20年來算，1年要繳超過6萬元的保費，可能超過小資族的負擔能力。

面對這種情況，別忘了，定期險的保費遠低於終身險，好消息是，目前市面上雖有訴求終身保障、長年可享回饋的外溢保單，但定期險外溢保單仍然居多。

聯眾保經副總經理楊振州就建議，若認為「即使走好、走滿」，保費負擔還是超過自身條件，年輕族不妨考慮買健走型20年定期險。以目前市面已推出的商品來看，保障範圍或許略少，約略涵蓋7項重大傷病及全殘理賠，但同樣是保額1百萬元、繳費20年，定期險1年只要繳1萬元出頭的保費，而且若能達標，同樣享有保費回饋。

如果擔心保障不夠，可視情況搭配另一張一般的重大傷病定期險，1年保費只要數千元，兩者相加後，1年的保費能在3萬元以下。

至於年齡稍年長一些的民眾，或者有糖尿病、高血壓等慢性病家族病史者，專家普遍建議，與其「為了保費回饋趴趴走」，不如選擇「健檢型」外溢保單。一來，此類保單仍可提供「謹遵醫師健康指示」的誘因；再者，若選擇「健走型」商品，為了拚回饋而承擔身心壓力，可能造成得不償失的意外，反而喪失了這張保單的「外溢效果」本意。

折扣以「首年度」保費計算 而非每次的「前一年度」

最後需要注意的是，即使健走步數、體檢數字都達到外溢保單要求的標準，但目前可折減的保費額度，大概都只有2％到10％左右，而且保費折扣普遍以「首年度」年繳的保費作為計算基礎，而非「前一年度」的保費。

舉例來說， 假設某張外溢保單規定第1年若能「達標」，有5％保費折扣，第2年又達標，則可享10％保費折扣。某保戶購買該保單，首年度繳了1萬元保費且達標了，經過折扣後，第2年的保費只要9500元（扣掉1萬元乘以5％的折扣）。若該保戶第2年再達標，於是第3年保費可折10％， 但要繳交的保費是9千元（減掉首年度保費1萬元的10％），而不是8550元（減掉第2年度保費9500元的10％）。

整體來說，外溢保單的折扣，固然對保戶而言不無小補，但外溢保單的「外溢效果」，終究是引導保戶更加注重自身健康，對保費折扣或保額增加的幅度，其實也不必抱著過度的期望值。

journalist: 今周刊

title: 外溢保單銷售年增3倍多 怎麼買才聰明


content_text:
圖片來源：站酷海洛

2

早檢查

發病率和死亡率雙雙降低

提早發現不僅可以更好處理結腸直癌，死亡率也會大大降低。

相比中國結直腸癌發病率的逐年上升，在美國，結直腸癌整體的發病率已經連續多年呈現下降趨勢：

從 1998 年的 56.0（每十萬人）降到了 2015 年的 36.5（每十萬人）。

更厲害的是，美國結直腸癌的死亡率，從上世紀 80 年代以來也一直都在下降。

圖中深藍色的線表示美國結直腸癌的發病率

不論男女，都在持續走低

▽

圖片來源：cancer statistics, 2017

對此，結直腸癌篩查功不可沒。

常見的篩查方法有 7 個：結腸鏡、免疫法糞便隱血、糞便愈創木酯試驗、乙狀結腸鏡加免疫法糞便隱血、結腸 CT 成像（模擬結腸鏡）、多靶點糞便 DNA 檢測、單獨的乙狀結腸鏡。

當然，作為普通患者，沒必要一一了解。

但你需要知道，其中「腸鏡檢查」能夠幫助醫生直接觀察到結直腸內部情況，最大限度地減少誤診和漏診。

跟美國結直腸癌篩查進行得越來越廣泛相比，國內的結直腸癌篩查還是起步階段，尤其是結腸鏡檢查，比例還很低。

圖片來源：站酷海洛

3

45 歲以上或高危人群

都應該做腸鏡檢查

年齡是結直腸癌的重要危險因素，隨著年齡增長，結直腸癌的發生率會逐漸升高，40～50 歲以後顯著上升。

因此，一般建議超過 45 歲的人，都應該進行腸鏡檢查。

如果是高危人群，則應該儘早去做，例如：

家裡有人得結直腸癌；

有 Lynch 綜合征等遺傳性疾病；

有潰瘍性結腸炎等炎症性腸病。

具體的篩查開始時間，可以和醫生溝通確認。

在中國，每年有 38 萬人被診斷出結直腸癌，19 萬人因它死亡。

也許這一個檢查，能讓你及早發現身體的異常。

4

不要因為害怕

錯過了發現癌症的機會

一部分人因為不知道腸鏡的重要性，忽視了腸鏡檢查。

還有一部分人，更多是因為抗拒那細長的儀器戳進菊花的迷之感受。

如果你感到害怕，可以選擇「無痛腸鏡」，先釋放掉心理的壓力。

隨著醫學的發展，現在可以通過麻醉技術，降低檢查帶來的痛苦。如果你真的很怕痛，預約一個無痛腸鏡檢查。

兩眼一閉，睡一覺就完事兒了。

另外，腸鏡檢查也不需要每年都做。

一般來說，如果第一次腸鏡檢查沒有發現異常，那 10 年之後再複查腸鏡；如果發現腺瘤等異常情況，每 3～5 年檢查一次即可，具體檢查頻率遵醫囑。

早檢查、早發現、早治療。

每一顆結腸腺瘤，往往都給你了 10 年的時間去處理它。

從現在開始，做一個簡單的腸鏡檢查，永遠不算晚。

策劃 洋蔥

監製 Jame、飯飯

封面圖來源 丁香醫生設計團隊

參考文獻

[1] Miller K D, Siegel R L, Lin C C, et al. Cancer treatment and survivorship statistics, 2016[J]. CA: a cancer journal for clinicians, 2016, 66(4): 271-289.

[2] Siegel R L, Miller K D, Fedewa S A, et al. Colorectal cancer statistics, 2017.[J]. Ca A Cancer Journal for Clinicians, 2017, 67(3):177.

[3] Chen W, Zheng R, Baade P D, et al. Cancer statistics in China, 2015.[J]. Ca A Cancer Journal for Clinicians, 2016, 66(2):115.

[4] Edwards B K, Ward E, Kohler B A, et al. Annual report to the nation on the status of cancer, 1975-2006, featuring colorectal cancer trends and impact of interventions (risk factors, screening, and treatment) to reduce future rates.[J]. Cancer, 2010, 116(3):544.

[5] Heitman S J, Ronksley P E, Hilsden R J, et al. Prevalence of adenomas and colorectal cancer in average risk individuals: a systematic review and meta-analysis.[J]. Clinical Gastroenterology & Hepatology, 2009, 7(12):1272.

[6] 李鵬, 王擁軍, 陳光勇,等. 中國早期結直腸癌及癌前病變篩查與診治共識[J]. 中國實用內科雜誌, 2015, 50(3):14-30.

[7] Collins J F, Lieberman DADurbin T E, Weiss D G. Accuracy of screening for fecal occult blood on a single stool sample obtained by digital rectal examination: a comparison with recommended sampling practice.[J]. Annals of Internal Medicine, 2005, 142(2):81.

[8] Citarda F. Colonoscopy versus Fecal Immunochemical Testing in Colorectal-Cancer Screening[J]. Revista Clinica Espanola, 2012, 366(8):697-706.

[9] Souverijn J H. Multitarget stool DNA testing for colorectal-cancer screening[J]. New England Journal of Medicine, 2014, 371(2):187-8.

[10] Jin J. Screening for Colorectal Cancer[J]. Jama the Journal of the American Medical Association, 2016, 315(19):39–40.

[11] Lieberman D A, Rex D K, Winawer S J, et al. Guidelines for colonoscopy surveillance after screening and polypectomy: a consensus update by the US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer.[J]. Gastroenterology, 2012, 143(3):844-57.

[12] Rex D K, Cutler C S, Lemmel G T, et al. Colonoscopic miss rates of adenomas determined by back-to-back colonoscopies.[J]. Gastroenterology, 1997, 112(1):24-8.

[13] Barclay R L, Vicari J J, Doughty A S, et al. Colonoscopic withdrawal times and adenoma detection during screening colonoscopy[J]. New England Journal of Medicine, 2006, 355(24):2533-41.

title: 43歲《黑豹》主演因病離世，這個癌症在中國也很常見


content_text:
▲（照/奇美醫院提供）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

一名熱愛跑步的20歲男學生，一次跑步不慎跌倒後，右髖開始有隱隱作痛的感覺，一開始還不以為意，但隨著時間，症狀開始加劇，只要身體一向前彎要穿鞋襪時，都會伴隨深層的疼痛感，求助一般骨科及復健科治療，只被當作是單純的肌肉拉傷，治療不見好轉，最後才發現是髖關節關節唇破裂在作怪。

奇美醫學中心骨科部運動醫學主治醫師林敬為表示，髖關節疼痛有許多可能的原因，其中髖關節關節唇破裂所占比例並不少，文獻上統計約有22%，如能尋求專業的運動醫學醫師診治，及早找出真正病因，就能早日治療，早日恢復日常生活。

髖關節唇位於髖關節軟骨周圍，林敬為解釋，其是一環型的纖維軟骨構造，主要功能為增加關節腔的深度，提供關節活動時更好的穩定度。臨床常因外傷、運動傷害以及關節先天結構異常，如股骨髖臼撞擊症候群等原因造成損傷。

以該名男學生為例，接受髖關節關節鏡手術修補關節唇，加上後續的復健治療之後，原本的疼痛症狀已完全消失，可以重新開始慢跑。

林敬為提醒，髖關節關節唇破裂常見症狀，包括髖關節的深層疼痛感，特別是前側以及外側區域；且身體向前彎曲的動作容易引發疼痛，例如穿鞋、穿襪，或是走樓梯上樓等。

除此之外，症狀還包括會因身體向前彎曲會造成疼痛，無法維持正常的端坐姿勢太久，常會將身體向後靠在椅背上來減少髖關節彎曲程度，以舒緩疼痛感。

林敬為說，過去醫學上對於髖關節關節唇破裂的理解不多，對於受傷機轉以及相關症狀並不清楚，因此常被認為是肌腱炎等其他疾病。另由於髖關節位於身體深層，過去要處理髖關節唇損傷的問題，需要大範圍的關節切開手術才能處理，但是傷口大、復原慢，併發症多，效果並不佳，目前則多以髖關節內視鏡微創手術完成髖關節唇清創及修補的手術，大幅減少附近組織的傷害。

照片來源：奇美醫院提供

更多匯流新聞網報導：

台灣人愛滋焦慮好高！ 與感染者「共用浴室」5成8民眾仍毛毛的

病毒專家看彰化血清調查重點在這！ 打疫苗有望避免「二次感染」

【文章轉載請註明出處】

title: 髖部隱隱作痛好不了只是肌肉拉傷？ 其實2成的人是鬧這毛病


content_text: 這次 #香奈兒珠寶展 帶來超過12億價值的頂級珠寶重現當時 #香奈兒女士 創作的真實樣貌　除了細述香奈兒珠寶世界的永恆密碼也隱隱勾勒出香奈兒女士的生命風貌

journalist: 闕志儒

title: 香奈兒珠寶展復刻登台 12億奢華經典傳承


content_text:
「面具底下的我是誰並不重要，重要的是我的作為。」

《黑暗騎士：黎明升起》蝙蝠俠的名言啟發了無數人，智利首都聖地牙哥街頭也出現了一名默默付出的「無名英雄」，每天打扮成蝙蝠俠的模樣上街，無償分發食物給街友們。

"Look around you, see if you can dedicate a little time, a little food, a little shelter, a word sometimes of encouragement to those who need it," said Santiago's Batman. https://t.co/ekDPhxueBK

— Yahoo Singapore (@YahooSG) August 19, 2020 受疫情摧殘的智利，根據國家統計局的公告，失業率已飆破12%。首都聖地牙哥為了防疫，也僅能維持原有一半的機能。在這種極度黑暗的情況下，這名戴著口罩的「蝙蝠俠」選擇廷身而出，每天開車載著數十份便當，繞著聖地牙哥市區跑，遇到街友就停下來，將溫熱的食物遞給對方，並且加上一兩句打氣的話語。

「這個國家需要打氣和團結」，智利蝙蝠俠這樣說著。他的善舉受到了當地大小媒體的注意，然而無論是誰來採訪，他都堅持不願意透漏自己的姓名。

而獲得他贈予食物的民眾說，雖然他戴著面具，但豪不掩蓋他真誠的心。在這個最黑暗的時期，他的所作所為讓人們記得人心最燦爛的光明。

WATCH: A Chilean man wearing a 'Batman' costume delivers food to the homeless https://t.co/Kes7ooIERy pic.twitter.com/TUVYrTTodA

— Reuters (@Reuters) August 22, 2020

title: 「智利蝙蝠俠」夜晚出沒發便當　對抗疫情餵飽遊民　受訪堅持不留名


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (四十五) 客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(客家姑娘)：→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/337074◇本文(客家姑娘)歌詞(吳川鈴老師作詞曲唱 03.08秒如下附影集)：→ https://www.youtube.com/watch?v=h6IcgqjAIY0客家姑娘勤儉賢良,吂有天光就[足亢]床,灶頭鑊尾耕田針線,歸日忙,農忙時節割禾落秧,唔帕日頭曬背囊,大聲唱歌有來有去滿山唱,受得風霜知得忍讓,,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗盪盪分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(兩段)————受得風霜知得忍讓,滿山唱,後生好榜樣,撿撿揫揫洗洗燙燙温分人好印象,想討姑娘走遍天下,她就最理想,幸福家庭久久長。(半段)————◇本文客語(四縣)注解：1.勤kiunˇ儉kiam：努力又節省。2.賢hianˇ良liongˇ：徳行善良。3.吂mangˇ有：未有。4.天光gongˊ：天亮。5.[足亢]hong床congˇ：起床。6.灶zo頭teuˇ：灶。7.鑊vog尾：大小鍋子。8.歸guiˊ日忙mongˇ：忙整天。9.割godˋ禾voˇ：割稻子。10.落log秧iongˊ：播穀種。11.唔mˇ帕pa：不帕。12.背boi囊longˇ：背。13.有來loiˇ有去：互相來往。14.知diˊ得dedˋ：知到。15.後heu生sangˊ：年青人。16.撿giamˋ撿揫qiuˊ揫：整理妥。17.盪tongˊ盪：沖洗。18.分bunˊ人：給人。19.想xiangˋ討toˋ：想娶。======

(四十六)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(新時代介戀愛) ◇新時代介戀愛(youtube 3:02分)→ https://www.youtube.com/watch?v=YVgmqxDvetw◇詞曲：陳雙雄 主唱：陳淑芳 製作：龍閣文化◇本詞文：新竹阿哥桃園妹後生登對還有好身材三頭兩日憑無睡感情發燒像飯滾浮鍋蓋新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆[女哀]前世無修仰會唔驚人過嘴(兩段)———–新介時代 新介戀愛約會唔曉走到榕樹背路頭路尾也敢攬共堆捱係堵到會煞煞面翻開阿姆哀前世無修仰會唔驚人過嘴(半段)=====◇本文客語(四縣)注解参考：1.後heu生sangˊ：年青。2.登denˊ對dui：合適配對。3.憑pinˋ：約定。4.浮(浡)puˊ鑊vog蓋：蒸氣沖鍋蓋。5.唔mˇ曉hiauˋ走：不知跑。6.榕iungˇ樹背boi：榕樹後面。7.路頭teuˇ路尾miˊ：路旁公開。8.攬lamˋ共堆doiˊ：抱緊在—起。9.堵duˇ到doˋ：遇到。10.煞sadˋ煞：趕緊,馬上。11.翻[扌敖]ngau開：臉轉向不看。12.阿姆meˊ[女哀]oiˊ：我的媽呀(客語歌曲詞首創用嘆詞)。13.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。14.唔mˇ驚giangˊ：不怕。15.過go嘴zoi：嘲笑,評論。

(四十七)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(再拼分人看) ◇再拼分人看 ：劉平芳唱(youtube 02：56分)→ https://www.youtube.com/watch?v=Kn46ipblT8M◇吉聲公司劉董大作◇作詞曲：劉家丁董座◇本詞文：人唔使怨長怨短困難時更愛堅強凡事撈命運無相干愛有方向正有理想有麼介好憂慮有麼介好心寒不如意從頭再拼分人看管佢麼介搖蕩驚佢麼介風浪人生愛行介路還漫長(兩段)————-人是愛行介路還漫長再拼分人看 (半段)——–◇本文客語(四縣)注解参考：1.拼biang(bia)：打拼。2.分bunˊ人看；給人看。3.唔mˇ使siiˋ：不用。4.怨ian(ien)：怨嘆。5.僗lauˊ：同,跟。6.無moˇ相干gonˊ：無關聯。7.麼magˋ介ge：什麼。8.心ximˊ寒honˇ：寒心。9.管佢giˇ：管他。10.搖蕩dong；不安。=强力振奮勵志歌曲=———–

(四十八)◆客家(四縣)鄉土白話語文研究&運用(風隔雨)：

風隔雨(youtube)(13:46分) → https://www.youtube.com/watch?v=XUD2MIHHhi8=========歌名：風隔雨 詞曲：梁煥波 演唱：陳冠瑀製作：龍閣文化——–風隔雨 風隔雨 聲聲刺耳風隔雨 風隔雨 陣陣酸鼻風聲像透氣 雨聲像尋你那裏那裏風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚介東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山沒雅意靚靚花樹沒稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望介扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望介扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多介相思意風隔雨會搭信給你——-=以下歌詞僅供参考=風合雨 風合雨 聲聲刺耳風合雨 風合雨 陣陣痠鼻風聲像透氣 雨聲像尋你奈裡奈裡 風吹雨 雨打玻璃像潑墨師傅畫出盡多盡靚的東西有山有海 有花有樹 仰會卡畫也無你大海青山無雅意靚靚花樹無稀奇我目珠金金 總知看哪看哪看哪 望啊望啊望啊望該扇玻璃 我想啊想啊想啊 想看到你我看哪看哪看哪 望啊望啊望啊 望該扇玻璃我想啊想啊想啊 想看到你你知抑唔知我有幾多個相思意風僗雨會搭信分你=====1.風合gagˋ雨：風雨交加。2.刺qiugˋ耳ngiˋ：刺耳。3.痠sonˊ鼻pi：鼻痠。4.透teuˋ氣hi：呼吸氣。5.尋qimˇ你ngiˇ：找你。6.潑padˋ墨med：潑墨水。7.盡靚jiangˊ的nge：漂亮的。8.奈nai裡liˊ：那裡。9.樣(仰)ngiongˋ會voi：怎會。10.卡ka畫vag：再畫。11.目mugˋ珠金gimˊ金：眼睛雪亮。12.總zungˋ知di：總知到。13.看kon啊na：看啊。14.望vong啊nga：望啊。15.望vong的nge：看的。16.望vong該ge：看那。17.想啊nga想啊想啊：想xiongˋ啊nga想地ngeˊ：想啊想地。18.想啊ng想啊ngaˇ想啊ngˇ：再三想。19.搭dabˋ信分bunˊ你ngiˇ：带信給你。20.僗lauˊ：同,與。抑iaˊ：或是。也iaˊ：同樣是。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 「situs poker online」發佈於〈客家(四縣)鄉土白話語文　研究&運用(八)〉的留言


content_text:
▲▼（圖／記者陳凱力翻攝）▲▼（圖／記者陳凱力翻攝）▲▼（圖／記者陳凱力翻攝）

記者陳凱力／綜合報導

高雄一名14歲的國中少女，29日午後搭乘高鐵到新竹，隨後卻上了陌生人的車失聯，少女家人上各大爆料社團求助並前往警局報案，經電信公司GPS定位後，發現手機門號一度出現台北市水源路後又中斷，目前本案也由高雄市警局、新竹縣警局、台北市警局聯手追查。

少女的媽媽說，女兒從今年5月開始與網友聊天，之後兩人聊到「代打電玩」打工，日前網友以「便利商店店到店」的方式宅配了一隻手機、門號與現金(北上車資)給女兒，29日午後女兒從高雄搭乘高鐵至新竹，沒多久就失去聯絡。

▲14歲的國中少女與網友相約新竹見面後失聯，她的母親擔心她被網友拐帶，著急尋人。（圖／少女家屬提供）

當時同行的還有女兒的友人，友人和女兒在下午2點50分分開，並相約5點多回見，分別前，友人剛好記下了車輛車號數字「7923」與車輛品牌，少女家屬也將相關的資料提供給警方，高雄市警局隨即啟動了警政系統的全國協尋機制後，竹北分局也開始調閱高鐵周邊監視器以及以車牌找人的動作。

30日午後，電信公司以少女手機定位到她最後的關機位置竟在台北市中正區的水源路，之後台北市警局也加入協尋行列，只可惜少女的手機又失去訊號。

這起少女疑似被拐騙失蹤也引起社會關注，網友們擔心少女可能被人蛇集團或是詐騙集團盯上，媽媽也透過媒體再次向女兒喊話，希望她看到消息趕快跟家裡聯絡，熱情的網友也開始轉貼少女的資訊與車牌資料，希望能幫忙快速找到人。

據了解，各警局仍持續過濾可能的監視器，警方也循著車號找到一名住在竹北的駕駛，只是相關監視器並未拍到該車行經畫面，且駕駛也提供該車的行車紀錄器自清，證明案發時間都未在高鐵站附近出沒，引此案情又陷入膠著，警方也不排除可能只是車號相同的車輛，或者少女乘坐的車輛根本使用障眼法，刻意混淆視聽。

傍晚後一度傳出少女的手機定位恢復訊號，但定位地點已由午間的「台北市中正區水源路」一帶移動往「台北市重慶南路一段」，除了手機定位尋人、通報全國失蹤人口系統，警方也針對少女可能出沒的網咖、旅館進行盤查，但目前都未有進一步消息。

警方說，目前本案仍由高雄市、新竹縣、台北市三警局努力協尋中，也再次呼籲民眾，若有發現符合特徵的少女出沒，可與附近的警察機關連繫，提供線索，同時也提醒家長，多注意子女行蹤及交友狀態，避免受到危害。

【相關新聞】

►國一少女出新竹高鐵後失聯 媽媽急瘋「PO奇怪網友對話」協尋

►高雄少女新竹失聯！最後定位竟在台北中正區 母再公布特徵尋人

「積雪草煥活新生組」修復、保濕超有感

►新竹情侶七夕夜不忍了！警局旁激情運動 他見觀音坐蓮嚇傻：為生育率很拼命

taiwan-subdivisions: 高雄 中正區 新竹 高雄市 竹北 新竹縣 觀音

title: 高雄少女關機失聯！網號召肉搜車牌　車主提「關鍵證據」證明


content_text:
許多上班族領完年終後，便打算跳槽尋找更好的薪水或是發展機會，若能力好又想要追求高薪，不妨看看主計總處統計列出的前5大高薪行業，了解市場行情，審慎挑選「好歸宿」。

主計總處最新統計指出，工業及服務業全體受僱員工平均每人每月總薪資為新台幣5萬2059元，而「人往高處爬」是人之常情，進一步觀察前5大高薪行業，以台電為主的電力及燃氣供應業總薪資逾9.7萬元，最令人稱羨，金融及保險業8.9萬居次，涵蓋電信業的資訊及通訊傳播業平均也有7萬元、排名第3。

電力及燃氣供應業薪資水準高不是只集中於少部分高階主管，而是普遍皆然，主計總處的薪資中位數統計顯示，2017年電力及燃氣業受僱員工全年總薪資中位數為119.6萬元，意即受僱員工中，有超過半數的人都是年薪百萬族。

至於平均總薪資排名第2的金融及保險業，主計總處國勢普查處副處長潘寧馨表示，金融保險業平均薪資本來就高，而且民營企業中，論功行賞制度又更明顯，因此頂尖專業人員、重要幹部的薪資都非常可觀。

yes123求職網發言人楊宗斌表示，金融業儲備幹部（MA）薪水非常亮眼，年薪數百萬元不是難事，但相對地，能力要求也高，除了金融專業，外語能力也要很好，因為有機會外派到海外分行歷練。

此外，金融業發放年終獎金相當大方，以今年來說，兆豐銀的員工年終至少5個月，公司尾牙更祭出汽車等大獎，日盛金年終獎金平均則有4.5個月；每年金融業發放年終獎金的消息一出，動輒4、5個月以上的大紅包總引起其他行業員工眼紅。

而涵蓋電信業、出版業、廣播電視的資訊及通訊傳播業，潘寧馨表示，以電信業的高薪情況較顯著，因為屬於知識密集型服務業，雇主願意發放高薪以聘用專業人才。

緊接著，排名第4的行業為醫療保健服務業，平均總薪資6萬7130元，第5名為專業、科學及技術服務業，平均總薪資6萬970元；主計總處表示，專業、科學及技術服務業涵蓋法律、會計等事務所行業，由於專業度相當高，行業中也不乏高薪族群。

會計師事務所透露，如果待在國際型事務所且做到合夥人等級，年薪起碼有800萬元以上，甚至破千萬元者也不在少數。

潘寧馨總結，儘管上述行業領域差異很大，共通點是都是知識密集、技術門檻較高的行業，員工愈專業、企業自然願意花更高薪聘用。也就是說，要追求高薪，提升自我實力絕對是第一要務。

title: 年後轉職追求高薪 5大高薪行業亮眼


content_text:
8月24日，台灣第三屆《米其林指南》頒獎典禮在台中登場，現場採實名制、所有人戴起口罩，《米其林指南》國際總監普勒內克（Gwendal Poullennec）透過螢幕跨國連線致詞。一波疫情，讓原本熱鬧的頒獎典禮也生變。

疫情拖累，星級餐廳倒閉

根據其統計，疫情來襲，目前全球仍有近兩成星級餐廳還未恢復營運。過去半年，歐洲和美洲的星級餐廳一度幾乎全數被迫暫時關閉，甚至在香港和美國，都有星級餐廳倒閉。

即便是疫情相對穩定的台灣，各家餐廳也在找出路。全球拿到最多「星星」的侯布雄餐廳推出外送服務；就連教父牛排創辦人鄧有癸也宣示，未來店面是7成空間做廚房、3成空間為內用。

疫情已改變人們生活，當外送崛起、在家煮飯成新浪潮，實體餐廳正面臨轉型的時刻。那麼，出版120年、專注於店內體驗的《米其林指南》，它的評鑑原則與方法會改變嗎？

商周專訪普勒內克，得到的回覆是：該指南曾歷經第一、二次世界大戰，即便遇上疫情也不會改變。他解釋，疫情在各地漸漸受控制，該衝擊對餐廳來說只是短期，因此評鑑仍照常，「只要餐廳重新開門，我們評鑑就會重啟！」

外界質疑，當餐廳營運重挫，評鑑標準還適用嗎？他說，餐廳暫時關門好幾個月，不過主廚都是料理高手，「他們並不會在封城期間，就忘掉才華。」

評鑑照舊：在地秘密客執行

他更樂觀表示，疫情間，仍有主廚研發創新菜單，「這能量很大，我們不會降低標準，每顆星的價值不能妥協！」

不過，米其林一向靠著神秘評鑑員搭飛機到餐廳用餐，疫情後怎麼辦？普勒內克說，這些年各地市場的評鑑員人數越來越多，目前評鑑作業不成問題，「我們手冊因疫情延後出刊，但大方向不會改。」

然而，在後疫情世界，人們需要怎樣的美食評鑑？米其林的地位會被動搖嗎？

《米其林指南》從1900年開始，是全球最悠久的旅遊和美食評鑑，至今在逾30個國家地區發行，然而近年來，社群媒體崛起，人人都能是評論家的年代，影響力大不如前，再加上不少星級主廚因壓力過大而放棄星星，甚至屢傳出不少爭議，都讓米其林蒙上一層灰。

最近轟動國際的案例是，連續12年獲得三星評價的日本壽司餐廳數寄屋橋次郎（Sukiyabashi Jiro），它在今年指南中竟被官方除名，引發外界譁然。原因是，該餐廳採會員預約制，與米其林評鑑所鎖定的一般民眾客群有出入，米其林解釋，曾經請該餐廳「改善」，但該餐廳不予回應。

今年碰上疫情攪局，特別的是，與它相抗衡、18年前成立的世界50大最佳餐廳評鑑，在疫情間，透過該評鑑的權威做線上募資，幫助餐廳度過經營難關，並舉辦活動促進餐飲交流，這些行動受到外界肯定。相比之下，米其林的行動並不多。

事實上，評鑑單位、餐廳和主廚，成為構成美食評鑑的要素。如今在餐廳和主廚端，都在求改變。

業者求生：改菜單、營運形態

旗下擁有米其林三星餐廳頤宮、雲朗觀光集團總經理盛治仁認為，對餐飲業和美食評鑑業者來說，疫情帶來的趨勢，不容忽視，「即便許多餐廳後續開幕，但包含菜單設計、經營形態都將改變，回不去了……，國外就有星級Fine Dining（精緻餐飲）改賣披薩料理。」

他以連續3年摘三星的頤宮為例，即便疫情後天天客滿，但業績受衝擊，原因是過去有5成以上是觀光和商務客，如今皆為國內客。「觀光客的客單價高很多，會有倍數的差別。」這讓該餐廳也重新調整營運和人員訓練，以因應國內客群習性。

餐廳主廚，則是學著與自己碰撞。一星餐廳MUME主廚林泉指出，過去各地的高檔餐廳經營成本高，如今為了求生，得將售價壓低，迎接大量本地客。「對所有主廚來說，是艱困的改變。」

對此，世界50大最佳餐廳總監海倫．皮特里尼（Helene Pietrini）曾在接受法新社專訪時表示：「這場危機已促使我們的價值觀受到質疑。」

她認為，疫情之後，「許多頂級餐廳將不那麼熱中華麗（spectacle），而是更注重真誠（sincerity）、食物本質和廚師理念。」也就是說，永續發展，將是未來餐飲業和飲食文化的方向之一。

回過頭來想，當初世界級美食評鑑的成立初衷，是為了促進餐飲交流，讓餐廳保有國際級標準，提升文化。後疫情世界，人們仍離不開美食，但美食將以怎樣的新形態出現，又該如何重新定義餐飲業，這是美食評鑑必須思考的新功課。

《商業周刊第1711期》

股市漲勢，最多只到11月？《富爸爸》作者：全球將面臨重大銀行危機

台積電不能沒有它！直擊護國神山軍火商艾司摩爾的培訓中心

賣得比別人貴、又不比糕餅店好吃…星巴克為何堅持年年賣月餅？

(中時新聞網)

countries: 香港 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新社 三星 和美

title: 餐廳求變回不去了 後疫情世界還需要米其林嗎？


content_text:
一名顧客訂外送時手機鍵盤故障，只能用語音輸入法打字，系統卻無法判別「薑絲」及「殭屍」，讓他只能瘋狂解釋。訂單成立後，解釋內容被寫成長長的逐字稿印了出來，讓收到的網友大喊「人生好難」。（圖片擷取自臉書）

2020-08-29 23:44:43

〔即時新聞／綜合報導〕語音輸入法是懶人們的救星，但有時候不能做到完全相同可就讓人傷腦筋了。一名顧客訂外送時，因手機鍵盤故障，只能用語音輸入法打字，但系統卻無法判別「薑絲」及「殭屍」的差異，讓他只能瘋狂解釋。訂單成立後，解釋內容被寫成長長的逐字稿印了出來，讓收到的網友大喊「人生好難」。

一名網友在自己的臉書上貼出一張照片，內容是一名顧客預訂了外送，想要在備註欄寫下多一點薑絲，但手機鍵盤故障，無法打字，只能用語音辨識輸入。而過程中，因語音辨識無法準確判別「ㄕ」與「ㄙ」的差別，導致他誤將「薑絲」輸入成了「殭屍」。

而這名顧客擔心收取訂單的外送員及店家會誤會，因此趕緊解釋自己為什麼會打錯字，並澄清自己要的薑絲有什麼特徵，沒想到，語音系統卻將整段對話判斷成「我要殭屍，殭屍不是殭屍，是殭屍，可以配小籠包的殭屍」，讓他相當無言，趕緊再加強解釋是要用刀子切成細細的那種。

解釋過程，語音系統不斷誤判，讓他最後大喊，「詩不是不是捲舌的詩，詩詩但是不知道為什麼手機像智障一樣沒辦法分辨師跟施師詩詩詩」。貼文也被傳到「爆廢公社」，許多網友看了後直說後勁好強，留言回覆「我媽問我在笑什麼」、「看在他很認真解釋的份上，給他殭屍啦」、「笑死，就算老闆要給殭屍也無法吧，強調成這樣很可愛」、「語音輸入法有的時候真的讓人哭笑不得」、「『差一點就成功了』害我笑到發抖」。

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: 今晚我想來點…他解釋薑絲與殭屍的差異 逐字稿曝光笑翻網友


content_text:
美國政府日前通過一項用唾液檢測新冠病毒的使用授權，此一檢測方法既便宜又快速，可有效突破美國當前的疫情危機，而NBA在其中則扮演助攻的角色。

■The FDA authorizes a cheap, fast saliva test and the NBA is involved.

沃格斯（Chantal Vogels）一直在研究昆蟲。身為耶魯大學公共衛生學院醫學昆蟲學家，她的專業領域是蚊子、壁蝨與其傳播的有害病毒。

「人類研究對我來說是全新的領域，」她說。

然而，她最近的研究對象從細小的昆蟲轉為高大的人類，因為她所在的耶魯團隊試圖透過研究NBA球員，來解決美國當前最大的問題。

耶魯的研究團隊在8月15日獲得美國食品藥物管理局（FDA）一項緊急使用授權，允許他們使用一款名為SalivaDirect的產品，該產品用唾液（saliva）替代拭子（swab），檢測疑似患者是否感染新冠病毒。

FDA專員哈恩（Stephen Hahn）形容SalivaDirect在效率方面具有「開創性」，川普政府負責檢測跨部會協調的官員吉洛爾（Brett Giroir）則表示，它是「病毒檢測的創新突破，能減少對檢測有限資源的需求。」

下一個目標是證明SalivaDirect可以在無症狀的民眾中檢測出病毒，因為專家認為篩查無症狀民眾，對防止無症狀傳染並抑制傳播至關重要。而這項工作是在NBA的幫助下完成的。

把唾液吐到試管中與做鼻咽拭子檢測具有同樣效果，許多研究人員對這個構想都抱有極大的研究熱情，耶魯大學的研究團隊也是其中一個。

每份樣本成本不到5美元

FDA一共批准了可用於緊急情況的五種唾液測試，而SalivaDirect每份樣本材料成本還不到5美元，而且一個實驗室不用三個小時就能檢測90份樣本。

雖然為參與相關研究，但多倫多大學傳染病專家博格奇（Isaac Bogoch）說，「這可能是一個幫助民眾復工與復課非常有用的工具，你再也不用把長長的棉棒戳到鼻子或喉嚨深處了，因此獲取樣本更容易更方便，就是這麼神奇。」

與其他唾液檢測不同，SalivaDirect不需用到昂貴化學試劑或特殊採集設備，產品的優勢在於價格低廉，且易於獲取。樣本成本在1～5美元，可以送去任何實驗室做檢測。

SalivaDirect的另一個獨特之處是與NBA有合作關係。

耶魯大學醫學微生物學家薇莉（Anne Wyllie）是在做另一項唾液檢測研究時，發現唾液可以成為對付疫情的一項武器。在分享用唾液檢測診斷新冠病毒感染的正面結果之後，薇莉、葛魯博（Nathan Grubaugh）和他們的團隊需要驗證研究以取得監管機構的授權，才能將其產品提供給更多的民眾使用。

這代表他們需要唾液樣本，而NBA剛好可以提供。

這組看似不太可能結盟的組合始於今年5月，當時NBA官員看到新聞中報導了這個尚未發表於期刊上的研究，隨即聯繫上了薇莉的團隊。

NBA提供大量唾液樣本

放眼全球，幾乎沒人能像NBA球員一樣接受如此高頻率、多種方式的檢測。過去兩個月以來，在NBA自己的場地以及奧蘭多迪士尼樂園提供的球場裡，球員們提供了三種不同的樣本：鼻腔、口腔和唾液。

這項研究繼續在迪士尼樂園區的NBA工作人員中進行。耶魯團隊試圖證明唾液可用來檢測大量無症狀民眾中的病毒。

不過，他們現在遇到了一個問題：迪士尼樂園區的球場尚未出現新冠病例。這對籃球界是個好消息，但對檢測研究就不是那麼好了。

events: 疫情 新冠病毒

title: NBA助攻新冠唾液檢測


content_text:
圖片版權 Xinhua News Agency     Image caption  中國憲法規定："中華人民共和國各民族一律平等……各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由……"    周三（8月26日）內蒙古教育廳傳達加強漢語教學的文件在內蒙古引起輿論波瀾，許多蒙古族學者和學生家長認為新措施令蒙古語言生存陷入危機。有人認為雙語教育的爭論涉及憲法規定的民族平等問題。

由於爭論涉及民族語言和民族平等的敏感話題，在社交媒體上的許多討論群組，甚至一些蒙古語話題的網站被關閉。內蒙古各地的許多學生家長和老師都受到有關當局告誡，要他們慎言。

8月26日內蒙古教育廳發佈了《全區民族語言授課學校小學一年級和初中一年級使用國家統編語文教材實施方案》。文件規定從今年秋天開學起，內蒙古民族語言授課的小學一年級開始使用全國通用的語言教材。在今後兩年逐步開始小學一年級的政治課和歷史課也開始改用漢語授課。

在7月份在內蒙古就已經開始風傳有關消息，引起蒙古族學生家長的不滿。不少蒙古語言和文化方面的專家學者開始在中國國家媒體發表分析和看法，指出新政策存在的缺陷和不足。

內蒙古鄂爾多斯市教育界的消息人士說，可能是由於事情敏感，這次內蒙古教育當局僅僅口頭傳達了上述文件，而且不許與會者作記錄。

習近平的中國夢：主旋律和與少數民族文化內蒙古自治70年：民族團結 恩威並重內蒙古往事：沒有墓碑的大草原草原所有權模糊 內蒙古牧民抗議頻發民族語言平等在內蒙古雙語教育新政策的傳聞和爭議剛開始的時候，央視發表了一段內蒙古大學副校長，內蒙古大學民族學與社會學學院院長齊木德道爾吉教授的視頻講話。後來這段視頻已經被取消無法看到。

齊木德道爾吉教授在視頻中闡述民族教育和民族團結關係，他強調內蒙古迄今為止的民族語言教育是成功的，並且委婉地指出，對現有的民族語言教育做不當修改會不利於民族團結。

圖片版權 Xinhua News Agency     Image caption  內蒙古新的雙語教學政策計劃從小學一年級開始加大國家通用語言教學力度    7月份內蒙古大學的蒙古學專家央• 特古斯巴雅爾教授在《蒙古文化周刊》上發表文章表達了不能改變內蒙古民族教育中的教學語言的意見。他的文章在網絡廣泛轉載後被屏蔽。

央• 特古斯巴雅爾先從憲法關於多民族國家和民族平等規定的角度指出，加大漢語教學學時會削弱蒙語母語教育，違背了少數民族語言文字平等的規定。

另外他從語言學習的角度分析說，在小學一年級加強漢語教育時間，弱化蒙語母語教育，很難達到"雙語教育"的初衷，即培養出來的不是"雙語者"，而是有缺陷的"單語者"，或者兩種語言都不合格的"半語者"。

為了安撫民間表達對不滿，官方公布的新方案解讀文件強調，新雙語教育方案並沒有改變原來少數民族語言教學的課時，教材和體制。

"行之有效的做法"幾位內蒙古雙語教育的親歷者對BBC記者說，按照一直以來的被他們稱為"一類雙語教學"的做法，他們在學校都是從小學3年級開始學習漢語，而且是教師用他們的母語向他們講解漢語。現在的做法是小學一年級開始學生使用全國統一的語文課本，用漢語教授。

圖片版權 Xinhua News Agency     Image caption  內蒙古呼和浩特民族實驗學校開學儀式    他們認為"一類雙語"體制培養的畢業生一般都做到了蒙漢語兼通，而且這些人在走上社會或進一步深造過程中，得益於過去的雙語體制，許多人都更加容易地掌握了英語，和日德等第二外語。

他們擔心現在要實行的"二類"語言教學體制，從小學一年級開始每天增加一個課時的漢語文，必然導致包括母語在內的他科目課時減少。許多人在公開信中表示擔心，認為當局會逐步加重政治，歷史和其他的漢語授課時間，可能會讓蒙語授課生在升學考試中處於劣勢。

旅居德國的內蒙古人民黨主席特木其勒圖（席海明）曾經在內蒙古錫林郭勒盟當過教師。他說那時候牧區學童也在學校學漢語，不過那時候是老師用蒙古語教授漢語，就像現在學生通過母語學習外語一樣。

語言自豪感吉日木圖是一位受過雙語教育的公司職員，蒙漢語兼通，而且能說流利的英語和瑞典語。他對BBC記者說，現在呼和浩特，鄂爾多斯，烏蘭察布，錫林郭勒，呼倫貝爾等地方的學生家長都在進行串聯，寫聯名信向當局呼籲修改政策。

吉日木圖說許多學生家長都表示如果呼籲無效，他們會讓孩子在秋季開學時抵制入學。但是他說學生家長的聯絡活動已經受到警方的告誡和干預，一些人已經不敢發聲。

烏蘭察布市的一位退休的蒙語教師說，蒙古文字是世界上唯一的站立的文字（豎寫），是蒙古人的驕傲。最近內蒙古企業家巴特爾出資在紐約聯合國總部向世界宣傳豎寫的傳統蒙古文字，受到所有關心蒙古語言文字人的關注。

他說內蒙古當局要草率修改蒙古語言教學多年來行之有效的做法令人費解。這位退休教師認為，這可能說明當局對蒙古語言文字沒有給與應有的尊重，也說明他們低估了蒙古語當中包含的民族感情。

流亡海外的內蒙古人民黨主席特木其勒圖表達了更激烈的看法。他認為這是中共違反了自己對少數民族的承諾，逐步開始了對少數民族的文化滅絶。

1981：前車之鑒1981年北京下發關於放鬆內地向內蒙古移民限制的"28號文件"曾引發內蒙古蒙古族學生罷課，抗議和進京上訪。特木其勒圖當時是那場學生運動的主要領導者。

圖片版權 BBC Chinese     Image caption  2019年內蒙古企業家在紐約聯合國總部舉行宣傳蒙古傳統語言文字活動    他說當時的"28號文件"規定不得阻攔內地流向內蒙古的無計劃移民，而且強調在內蒙古不許成立"單獨由蒙古族組成的文化和學術團體"。

特木其勒圖認為"28號文件"之所以讓他們那代對文革整肅有記憶的學生能夠走上街頭抗議，罷課，進京上訪，是因為當局的政策又揭開了文革時期留下的傷疤，讓他們看到民族平等政策被踐踏。

在19967-69年內蒙古發生的"挖肅內人黨"事件，在蒙古族人口中造成大量傷亡。"挖肅"加深了民族矛盾，許多挖肅倖存者仍然未擺脫受迫害的陰影。旅居日本的蒙古族學者楊海英在《沒有墓碑的大草原》書中通過大量採訪和第一手資料記錄了那段歷史。

特木其勒圖說，1981年的運動雖然被壓制下去，他本人也因此開始了政治流亡生涯，但是1981年的學生運動是在文革"挖肅"後再次喚起了蒙古族的維權意識，在延續民族主義情緒方面是個里程碑的事件。

他認為在網絡輿論和自媒體發達的時代，當局很再像1981年那樣控制不滿輿論擴散。如果當局不顧蒙古族民眾反對，強行推行"不得人心的語言政策"，這次很可能會再次形成一個里程碑事件，再次造成內蒙古的民族主義情緒復蘇。

countries: 中華人民共和國 瑞典 日本 德國 中國

title: 內蒙古雙語教學新政引發少數民族權利爭議


content_text:
英國《每日郵報》報導，2009年小布在柏林拍攝《惡棍特工》時，造訪了羅蘭馬利經營的高級餐廳Borchardt，去年他為電影《從前，有個好萊塢》重返柏林造勢，首度見到妮可，一見面就對妮可神似安潔莉娜裘莉的美貌感到驚為天人。

妮可的友人透露，小布多年來都會造訪Borchardt，去年馬利介紹妻子妮可給小布認識，妮可給了小布電話號碼，到洛杉磯工作時再度與小布聯繫上。友人爆料，妮可和馬利並未離婚，2人育有7歲兒子埃米爾。對於妻子外遇小布一事，妮可的老公馬利雖拒絕回應，但據悉態度非常灑脫。

journalist: 陳立妍

countries: 英國 馬利

title: 小布辣模新歡遭起底！ 已婚與68歲夫維持「開放式婚姻」


content_text: 蔡政府宣布放寬美豬、美牛進口，衛福部長陳時中表示食藥署一直進行相關風險評估，「只是未對外公布」，據了解其中一分參考資料便是日前食藥署提供給多名立委的「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」。報告撰寫人成大環境微量毒物研究中心主任李俊璋表示，坐月子婦女若每日攝取超過一副豬肝及一副豬腎，恐超過每日容許攝取量（ADI），因此應避免食用進口豬腎；他也建議，若要開放含萊克多巴胺的美豬，必須要讓民眾「有選擇權」。相關報告食藥署一直遲未上網，但據了解，食藥署已提供由台大所研究的「美國進口牛肉相關產品健康風險評估報告」，及由國立成功大學醫學院環境醫學研究所／環境微量毒物研究中心所撰寫的「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」給多名立委。 根據「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」報告，若民眾所食用的牛、豬肉及其製品與內臟皆為進口，並依照食品安全標準委員會（Codex）建議的最大殘留容許量進口，依照一般族群的攝食量，不論年齡或性別，全數食用進口牛、豬肉及其製品與內臟，萊克多巴胺的每日暴露劑量 95％上限值遠小於每日容許攝取量（ADI），在可接受範圍內。然而坐月子婦女的攝食量，若食用全是進口的牛、豬肉及其製品與內臟，民眾每日攝取的萊克多巴胺的量雖小於ADI，但已占ADI的89.9％；若坐月子期間每日攝取超過一副腎臟及一副肝臟，則可能過量。李俊璋表示，事實上在2011年政府研擬開放美牛進口時，除了美牛的風險分析，針對美豬的萊克多巴胺也做了一份分析報告。去年年初則再度受食藥署委託，依據最新的國人攝食量進行調查。而這分報告和過去研究結果差異不大，事實上，由於攝食習慣變遷，坐月子婦女的風險甚至還比較高，原本每日攝取的萊克多巴胺的量佔ADI七成，現在則高達近九成。然而，若我國的標準必須訂得比國際標準低，必須有科學證據顯示國人的攝食習慣真的有危害。李俊璋說，目前結果僅能顯示做月子婦女的風險較高，但未超過容許量，標準太嚴恐造成貿易障礙。且學者僅提供風險評估結果作為參考，最後的風險管理仍由政府決策。李俊璋表示，由於國人有坐月子的習慣，過去太太坐月子時，自己都會到菜市場預定一副「腰子」（豬腎）給太太補身體，因此提醒日後若依據Codex標準進口美豬，坐月子的民眾不要購買美國貨。他也建議，政府應規定豬肝湯、腰子湯等外食販賣業者標示肉品來源，香腸等肉製品外包裝也必須比照美牛有清楚標示，讓民眾「有選擇權」，可以選擇「要、不要」吃美豬。

title: 萊劑豬評估報告坐月子婦風險高 學者：應讓民眾有選擇