content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

8月29日，康尼機電發佈2020年半年度報告。

報告顯示，公司2020年上半年營業收入為16.42億元，同比下降9.73%；歸母凈利潤為2.52億元，同比增長85.76%；扣非歸母凈利潤為2.23億元，同比增長62.35%；基本每股收益0.25元/股。

公司自2014年7月上市以來，已經現金分紅4次，累計已實施現金分紅為2.96億元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對康尼機電2020年半年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為16.42億元，同比下降9.73%；凈利潤為2.42億元，同比增長74.63%；經營活動凈現金流為-1.93億元，同比增長22.63%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入增速持續下降。近三期半年報，營業收入同比變動分別為80.73%，0.62%，-9.73%，變動趨勢持續下降。

項目201806302019063020200630營業收入（元）18.08億18.19億16.42億營業收入增速80.73%0.62%-9.73%• 營業收入增速大幅低於行業均值。報告期內，營業收入同比下降9.73%，低於行業均值-4.41%，行業偏離度超過50%。

項目201806302019063020200630營業收入（元）18.08億18.19億16.42億營業收入增速80.73%0.62%-9.73%營業收入增速行業均值-3.65%5.58%-4.41%• 營業收入與凈利潤變動背離。報告期內，營業收入同比下降9.73%，凈利潤同比增長74.63%，營業收入與凈利潤變動背離。

項目201806302019063020200630營業收入（元）18.08億18.19億16.42億凈利潤（元）-6.52億1.39億2.42億營業收入增速80.73%0.62%-9.73%凈利潤增速-665.28%121.3%74.63%從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 營業收入與稅金及附加變動背離。報告期內，營業收入同比變動-9.73%，稅金及附加同比變動14.45%，營業收入與稅金及附加變動背離。

項目201806302019063020200630營業收入（元）18.08億18.19億16.42億營業收入增速80.73%0.62%-9.73%稅金及附加增速70.37%-32.28%14.45%結合經營性資產質量看，需要重點關注：

• 應收賬款增速高於營業收入增速。報告期內，應收賬款較期初增長42.59%，營業收入同比增長-9.73%，應收賬款增速高於營業收入增速。

項目201806302019063020200630營業收入增速80.73%0.62%-9.73%應收賬款較期初增速29.13%28.92%42.59%結合現金流質量看，需要重點關注：

• 經營活動凈現金流持續為負。報告期內，經營活動凈現金流為-1.9億元，持續三年為負數。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）-5.85億-2.49億-1.93億• 凈利潤與經營活動凈現金流背離。報告期內，凈利潤為2.4億元、經營活動凈現金流為-1.9億元，凈利潤與經營活動凈現金流背離。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）-5.85億-2.49億-1.93億凈利潤（元）-6.52億1.39億2.42億• 經營活動凈現金流/凈利潤比值低於1。報告期內，經營活動凈現金流/凈利潤比值為-0.8低於1，盈利質量較弱。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）-5.85億-2.49億-1.93億凈利潤（元）-6.52億1.39億2.42億經營活動凈現金流/凈利潤0.9-1.8-0.8• 經營活動凈現金流/凈利潤比值低於行業均值。報告期內，經營活動凈現金流/凈利潤比值-0.8低於行業均值0.31，盈利質量弱於行業水平。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）-5.85億-2.49億-1.93億凈利潤（元）-6.52億1.39億2.42億經營活動凈現金流/凈利潤0.9-1.8-0.8經營活動凈現金流/凈利潤行業均值0.310.310.31

報告期內，公司毛利率為35.47%，同比增長16.06%；凈利率為14.76%，同比增長93.46%；凈資產收益率（加權）為9.44%，同比增長23.24%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率大幅增長。報告期內，銷售毛利率為35.47%，同比大幅增長16.06%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率32.47%30.56%35.47%銷售毛利率增速-11.64%-5.88%16.06%• 銷售毛利率低於行業均值。報告期內，銷售毛利率為35.47%，低於行業均值38.62%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率32.47%30.56%35.47%銷售毛利率行業均值38.98%38.22%38.62%• 銷售毛利率增長，存貨周轉率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期30.56%增長至35.47%，存貨周轉率由去年同期1.72次下降至1.51次。

項目201806302019063020200630銷售毛利率32.47%30.56%35.47%存貨周轉率（次）1.811.721.51• 銷售毛利率低於行業均值，銷售凈利率高於行業均值。報告期內，銷售毛利率為35.47%低於行業均值38.62%，銷售凈利率為14.76%高於行業均值7.35%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率32.47%30.56%35.47%銷售毛利率行業均值38.98%38.22%38.62%銷售凈利率-36.05%7.63%14.76%銷售凈利率行業均值12.32%14.96%7.35%從是否存在減值風險看，需要重點關注：

• 資產減值損失/凈資產比值高於行業均值。報告期內，資產減值損失/凈資產比值-0.01%高於行業均值-0.1%。

項目201806302019063020200630資產減值損失（元）-3.73億98.32萬-41.73萬凈資產（元）42.87億18.87億28.71億資產減值損失/凈資產-8.7%0.05%-0.01%資產減值損失/凈資產行業均值-0.1%-0.1%-0.1%

報告期內，公司資產負債率為40.13%，同比下降35.2%；流動比率為2.23，速動比率為1.93；總債務為8.83億元，其中短期債務為8.83億元，短期債務佔總債務比為100%。

從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 短期債務壓力較大，資金鏈承壓。報告期內，廣義貨幣資金為10.7億元，短期債務為8.8億元，經營活動凈現金流為-1.9億元，短期債務、財務費用與貨幣資金、經營活動凈現金流存在差額。

項目201806302019063020200630廣義貨幣貨幣資金+經營活動凈現金流（元）5.41億10.42億8.75億短期債務+財務費用（元）10.6億10.07億8.91億• 經營活動凈現金流/流動負債比值低於行業均值。報告期內，經營活動凈現金流/流動負債比值為-0.1，低於行業均值0.24。

項目201712312018123120191231經營活動凈現金流（元）1.82億-3.3億4.06億流動負債（元）32.88億24.92億20.19億經營活動凈現金流/流動負債0.06-0.130.2經營活動凈現金流/流動負債行業均值0.240.240.24從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務/凈資產比值高於行業均值。報告期內，總債務/凈資產比值為30.75%高於行業均值27.33%。

項目201806302019063020200630總債務（元）10.52億9.95億8.83億凈資產（元）42.87億18.87億28.71億總債務/凈資產行業均值27.33%27.33%27.33%從資金管控角度看，需要重點關注：

• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長29.09%，營業成本同比增長16.12%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201806302019063020200630預付賬款較期初增速-10.67%27.61%29.09%營業成本增速92.94%3.47%-16.12%從資金協調性看，需要重點關注：

• 資本性支出持續高於經營活動凈現金流入。近三期半年報，購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金分別為0.9億元、0.4億元、0.2億元，公司經營活動凈現金流分別-5.9億元、-2.5億元、-1.9億元。

項目201806302019063020200630資本性支出（元）9003.64萬3706.4萬2365.45萬經營活動凈現金流（元）-5.85億-2.49億-1.93億

報告期內，公司應收帳款周轉率為1.23，同比增長19.04%；存貨周轉率為1.51，同比下降12.26%；總資產周轉率為0.35，同比下降7.69%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 存貨周轉率持續下降。近三期半年報，存貨周轉率分別為1.81，1.72，1.51，存貨周轉能力趨弱。

項目201806302019063020200630存貨周轉率（次）1.811.721.51存貨周轉率增速24.71%-4.98%-12.26%點擊康尼機電鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：康尼機電應收賬款增速高於營業收入增速


content_text:
錢珮芸（資料照，法新社）〔記者粘藐云／綜合報導〕LPGA阿肯色錦標賽昨天開打，錢珮芸首輪揮出70桿，並列65名，瑞典女將諾奎絲特及美國史托婷、李愛瑟以64桿並列領先。

錢珮芸昨從第10洞出發，前9洞抓下3鳥，但轉場後卻在第3、5洞吞下柏忌。

史托婷休完14個月產假後，本週回歸賽場，也許是生子帶來好運，這一輪她抓下7隻小鳥，沒有柏忌，她表示，先前的11個月都和孩子在隔離，母親也協助她照顧兒子，「我真的沒有太多期待，成為一個媽媽後，現在想法有很大改變。」

過去曾6度在LPGA封后、另有2座大賽冠軍的諾奎絲特，昨同樣抓下7鳥，她表示，前兩週自己打了不少好球，成績卻不如預期，讓她有些挫折，後來和桿弟、家人聊聊，心情豁然開朗，讓她這週能更專注於比賽。

PGA方面，前球王伍茲表現依舊掙扎，昨他在BMW錦標賽次輪以75桿繳卡，排名滑落到並列第55。前球王麥克羅伊揮出69桿和美國好手坎特利並列領先。

countries: 瑞典 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: LPGA阿肯色錦標賽》轉場後失利 錢珮芸並列第65


content_text: 美國7月個人消費支出成長大幅減緩，再加上聯邦政府加發的失業給付已於7月底結束，加上8月新冠肺炎疫情僅稍稍降溫，因此經濟學者預料8月的個人所得及支出相當難看，可能繼續拖累經濟成長。專家指出，個人消費支出經歷5、6兩月的快速回升之後，7月增幅明顯縮小，顯示經濟活動復甦趨緩，且支出額仍低於肺炎疫情爆發之前的水準。 展望8月，由於聯邦政府發給失業勞工每人每周600美元的加碼給付將停止，加上過去幾周申領失業給付的人數再度回升，都將進一步打擊消費支出，在國會通過繼續加發失業給付之前，都將拖累經濟成長，因為總統川普以行政命令實施的措施只是暫時的。美國商務部28日公布，7月個人消費支出比6月增1.9%，增幅遠小於6月的6.2%（上修後數字），但優於市場預估；扣除通膨因素後，實質個人支出月增1.6%，成長率低於6月的5.7%，但略優於市場預期的增加1.3%。7月個人所得比6月增加0.4%，遠優於6月時的減少1.0%，也優於經濟學家預期的下滑0.2%，但8月所得情勢恐怕將相當嚴峻，也會使消費力道減弱。7月個人儲蓄率降到17.8%，是四個月來低點，顯示消費意願溫和回升。上月核心PCE平減指數（通膨指標）月升0.3%，增幅與6月相同，但低於預估的0.5%；若與去年同期相比，7月核心PCE平減指數則上升1.3%，高於6月的1.1%，也高於預估。7月整體PCE平減指數月增0.3%，低於預期；與一年前相比則攀升1.0%，符合預期，比6月的0.9%略高。兩項PCE平減指數變化都不大，因此儘管市場通膨預期升高，但實際的通膨壓力並未明顯加重。另外，7月勞工平均薪資月增1.4%，顯示企業恢復營運後，持續新僱及召回員工，但升幅比5、6兩月遠遜。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美個人消費成長大幅放緩


content_text:
与城市“菜篮子”“米袋子”“果盘子”相结合——

消费扶贫：万企参与亿人同行

消费扶贫是社会力量参与脱贫攻坚的重要途径，近日，国务院新闻办举行新闻发布会，介绍消费扶贫行动有关情况。

国务院扶贫办副主任洪天云透露，消费扶贫行动前期工作取得了初步进展。9月份是扶贫产品开始大量上市的季节，国务院扶贫办、国家发展改革委会同多个部门组织开展全国消费扶贫月活动，这既标志着消费扶贫行动的正式启动，也标志着消费扶贫迈上了新台阶。今年消费扶贫月活动的主题是：万企参与，亿人同行。

洪天云表示，国务院扶贫办将坚持把贫困地区群众发展生产增收脱贫与解决城市“菜篮子”“米袋子”“果盘子”问题相结合，把政府鼓励引导与市场机制相结合、创新试点与建立长效机制相结合、消费扶贫与扶贫协作定点扶贫相结合、销售方式线上线下相结合，实现城市居民买到好东西、扶贫产品卖出好价钱、产销对接形成好机制、贫困地区培育好产业、贫困群众增收闯出好路子、社会参与有个好平台，确保扶贫产品不出现大面积的滞销卖难问题。

国务院扶贫办社会扶贫司负责人王大洋说，扶贫产品的消费渠道主要是专区、专馆、专柜，简称为消费扶贫的“三专”，是消费者、爱心人士能够近距离、便捷地接触到的销售形式。

第一种类型是消费扶贫专区。在现有的商业业态中，设立易于辨识的专区来销售扶贫产品。

第二种类型是消费扶贫专馆。比如，贫困地区农副产品网络销售平台，简称“扶贫832”平台，是一个线上销售专馆，也是为各级预算单位采购使用的平台。此外，还有线上的、线下的地方性专馆。

第三种类型是消费扶贫专柜。利用现有的智能柜、无人售货机等新型的零售方式，把扶贫产品近距离贴近到消费者的身边。现在很多地方做了综合性的智能售货柜销售贫困地区的农产品。

关于扶贫产品的认定流程，王大洋介绍，由企业或者合作社这样的市场主体自愿提出申请，中西部地区有扶贫任务的县级扶贫部门来认定，国务院扶贫办定期组织公示和发布，最后国家、省、市三级对扶贫产品的认定过程进行监管。

王大洋表示，中西部22个省份有扶贫任务的县、市、区、旗的县级扶贫主管部门都可以认定扶贫产品。这些地方有法人资格、有健全的带贫减贫机制的企业或者合作社可以提出申请。扶贫产品定期在社会扶贫网上进行公示发布和动态调整。国家、省、市三级扶贫部门对整个扶贫产品的认定过程进行全过程监管，并通过12317扶贫监督举报电话和社会各类媒体来接受社会的监督和监管。

广东省委农办、省扶贫办专职副主任梁健在发布会上介绍，广东省委、省政府把消费扶贫作为东西部扶贫协作的一个重要方式和渠道。目前广东省在全国认定的粤港澳大湾区“菜篮子”生产基地有808个，加工企业71家，参与建设“菜篮子”配送中心15个。今年以来广东全省销售各类扶贫产品达到243亿元。广东省将重点围绕万企参与、亿人同行主题，广泛动员社会各界，突出抓好消费扶贫月活动。（记者 黄俊毅）

title: 消费扶贫：万企参与亿人同行-新华网


content_text:
2020-08-30 05:30:00

比照國際標準 做好標示管理…風險評估將上網公布〔記者林惠琴、翁聿煌／綜合報導〕總統蔡英文宣布開放三十月齡以上美牛進口，並訂定進口豬肉萊克多巴胺殘留容許值。衛福部長陳時中昨表示，台灣會用國際食品法典委員會（CODEX）的相同標準檢視，一定會讓民眾吃的沒風險，他也願意以身作則帶頭吃美豬，但他更喜歡帶頭推廣台灣豬肉。至於外界關注的美豬、美牛相關風險評估報告，將上網公布。

願帶頭吃美豬 但更愛台灣豬台灣將放寬美豬、美牛進口，食品安全問題受到民眾關心。陳時中昨天到新北市參加惜食台灣協會的感恩茶會，他表示，以前曾發生瘦肉精的問題，現在討論的萊克多巴胺是其中的一種，但萊克多巴胺以往並未發生過狀況，台灣會用CODEX的相同標準檢視，並把台灣民眾的食用量等因素計入，確保達到一定的食用安全標準。

會設定標示法的標準範例他指出，食品藥物管理署這兩天就會把萊克多巴胺相關報告和數據整理出來，將公布在網站上供大眾參閱，衛福部也會設定標示方法的標準範例，讓大家有所遵循。

產地若混用 會分層標示清楚 媒體詢問陳時中，有立委要求他帶頭吃美豬三個月讓消費者安心。他幽默回應：「沒問題，但美豬的口感不是那麼好，吃三個月好像太久了一點。」他又補充說：「我比較喜歡帶頭推廣台灣豬。」陳時中喜歡吃美食，滷肉飯是他的口袋名單，他曾說：「衛福部對面大排長龍的滷肉飯，我常去吃。」

也有媒體詢問，萬一台灣豬和美國豬混在一起食用，標示會不會有問題？陳時中表示，政府會要求分層標示，如果有多種不同的產地混用，要清楚標示前後順序。

阿札爾訪台 未討論美豬牛議題陳時中也澄清，美國衛生部長阿札爾日前訪台時，雙方並未討論美豬、美牛進口的問題，只有討論醫療器材和藥物全球供應等議題，以及針對台美雙方的疫情交換意見。

至於食藥署曾於二○一七、二○一八年所做的美牛、美豬風險評估報告，到底公布在哪裡？陳時中強調，相關同仁會把資料上網公布，提供外界參考。

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 和美

title: 放寬美豬牛 陳時中：讓民眾吃的沒風險


content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕93歲的法國資深女星茱蒂絲瑪格瑞在溫馨喜劇片《退休大贏家》中飾演「琳奶奶」，身體硬朗的她發現兒子和媳婦計畫退休，祕密移民葡萄牙，竟佯裝生重病來挽留他們，果然「一老如一寶」為全片帶來歡樂的精采轉折，賺進3億台幣高票房。

茱蒂絲瑪格瑞（中）在《退休大贏家》發現兒子與媳婦計畫移民葡萄牙，決定佯裝生病挽留他們。（海鵬提供）

有趣的是，茱蒂絲瑪格瑞片中幾乎都在裝病，偶爾突然忘情、神采奕奕跑去老人安養院大玩帶動唱，一度引發兒孫納悶，就連觀眾都差點被她騙倒，直到最後才對她害怕孤老的心情大為感動。她在片中的感人金句「退休是跟孩子們的重聚時刻」驚醒不少觀眾，該及時把握與家人相處的有限時光。

茱蒂絲瑪格瑞（右2）忘情帶動唱，引發兒孫納悶。（海鵬提供）

茱蒂絲瑪格瑞戲齡長達72年，卻堅持不退休，一生曾3度榮獲法國國家戲劇獎「莫里哀獎」殊榮，她的家鄉上馬恩省以她的名字為圖書館命名，以示尊崇，讓茱蒂絲瑪格瑞成為真正的「人生大贏家」。該片9月4日在台上映。

countries: 法國 葡萄牙

title: 93歲女星佯裝生重病 騙倒觀眾大撈3億


content_text:
台股上周持續震盪換手，周指數高低檔392點震盪，28日指數收12,728.85點，周K線由黑翻紅，本周指數拚重新站上月線12,750點，而31日收8月的月線則挑戰五連紅。市場聚焦非電子股法說會及上市櫃8月營收兩大因素，前者主要是第一金、新光金、彰銀、亞泥等對下半年營運展望，後者關注大立光8月營收表現。

外資上周現貨市場仍時買時賣，周淨賣超93.2億元，所幸本土兩法人偏向買超，投信及自營商各累計買超25億元、4.5億餘元，三大法人淨賣超為63.6億餘元。累計8月以來三大法人賣超金額仍達608億餘元，外資累計賣超金額468.7億餘元，自營商累計賣超170.6億餘元，投信則累計買超31.3億餘元。外資上周期貨市場也小幅減持多單313口，28日台指期淨多單部位為2萬7,859口。

時序本周即將進入9月，法說會方面，非電子股法說會受到關注，其中金融股的京城銀在8月31日，第一金及彰銀在9月1日舉行法說會，新光金在9月3日，傳產法說會則有士電、國賓、永光、亞泥、台汽電、聲寶、信大、藥華藥、大學光、ABC-KY等；至於電子股相關法說會，也有矽力-KY、群光、群聯、旭隼、京鼎、加百裕、景碩等。

之前上市櫃公司7月營收以及上半年財報業績表現不俗，由於第三季旺季因素，上市櫃公司接續將公布的8月營收備受市場期待，尤以慣例5日公布上月營收的股王大立光，最新業績表現，成為市場觀察的先行指標，也將牽動光學族群及蘋果供應鏈股價走勢。

另本周還可留意除息題材，其中9月3日除息股，有精華除息18元股利，可成除息10元股利，亞德客-KY除息4.734元，材料-KY除息4.753元，禾聯碩除息4.164元，皇田除息3.5元等，在近期台股持續高檔震盪格局之際，如個股有基本面業績表現，仍有機會走個股行情。

title: 台股拚重上月線 聚焦8月營收


content_text:
▲越來越多港、澳人士愛上在台灣生活，進而開始思索能否置產定居。（圖／記者張菱育攝）

記者黃靖惠／綜合報導

越來越多港、澳人士愛上在台灣生活，進而開始思索能否置產定居，根據台灣現行法規，港人在台灣置產規定，如同本國人一般，只需有香港永久居民身分證同樣可在台置產，反觀澳門與台灣因無土地權利「平等互惠」條件，無法取得及設定土地權利。

外國人可否取得、設定土地權利，根據《土地法》第18條規定，須看外國人所屬國家與我國有無「平等互惠」條件。換言之，須享有同等權利，如日本准許台灣人民取得日本不動產，則日本人也可在台灣取得不動產。

如何確認兩地是否「平等互惠」國家，可以查詢內政部提供「外國人在我國取得或設定土地權利互惠國家」一覽表。

至於港澳人士能否購置台灣不動產？根據內政部函頒「外國人在我國取得或設定土地權利互惠國家一覽表」中，只要身份符合「香港居民」即能夠在台置產。

何謂「香港居民」定義？內政部指出，必須持有香港永久居民身分證，且除了可持有英國國民（海外）護照或香港護照外，不得持有其他地區或國家之旅行證照。

大家房屋企劃研究室主任郎美囡說明，陸人在台購屋會受「543條款」限制，而港人符合「平等互惠」條件，基本上是「台灣人在香港怎麼買，香港人在台灣就可以怎麼買」。

她指出，港人在台購屋需準備的資料時，需附上土地登記申請書、土地權利變更及繳稅、互惠相關證明文件、買賣移轉契約書、土地所有權狀等資料，至於「較難申請貸款」，銀行端會看是否有在台工作證明或永久居留證，就算可以貸款，也不會超過6成。

她說明，澳門土地大部分是政府所有，私人不能取得所有權，因為不符合平等互惠，台灣人在澳門不能買，所以澳門人在台灣也不能買。

countries: 日本 英國 澳門 台灣 香港

title: 外國人在台置產講究「平等互惠」　港、澳人士限制大不同


content_text:
結了婚，娘家的角色是不是會變得不一樣了……

華人傳統觀念，女人嫁出去了，就是要以婆家為主，自己的原生家庭變成了「娘家」。雖然還是自己的父母，但隨著角色的切換，「娘家」也會變得不一樣。跟老公吵架，娘家成了避風港；想要偷懶耍賴一下，娘家就是最好的樂園；甚至娘家也能成為自己敗物的轉運站……結了婚，到底娘家對妳的意義是什麼？

歡迎來稿分享你的看法，文長500字以內，9月3日截稿，請附基本資料（至少要註明聯絡電話與居住縣市）。徵文來稿一律請用email，並請在信件主旨上註明徵文題目，寄至family@libertytimes.com.tw。稿件一經錄用，編輯有權刪修。

title: 【家庭plus】〈徵文啟事〉有娘家真好


content_text:
2020-08-30 07:38:13

〔即時新聞／綜合報導〕中國外交部長王毅自25日起依序訪問義大利、荷蘭、挪威、法國、德國等歐洲5國，不過各國紛紛提起香港及新疆問題，而在王毅訪德前夕，德國聯邦議會人權委員會的三名議員以信件方式警告德國外長馬斯（Heiko Maas），中國已經喪失成為「值得信賴之夥伴」的資格。

根據《德國之聲》報導，致函馬斯的三名議員以跨黨派身分組成，分別為德國聯邦議會人權委員會主席延森（Gyde Jensen）、長年關注中國人權議題的委員會發言人鮑澤（Margarete Bause）及人權問題資深議員布蘭德（Michael Brand），而3人都是「對華政策跨國議會聯盟」成員。信函中強調，此次外長會面只應用來交流雙邊及國際關係看法，不應被中國當局用於「國內及國際宣傳」，同時德國政府必須利用此會晤作為「要求關閉維吾爾族再教育營」的契機。

另外，信函中也提到香港議題，指出北京粗暴地破壞國際法準則，當前中國領導人在外交及內政方面變得更富攻擊性，已喪失了成為值得信賴之夥伴的資格，中國當局的行為與「和睦相處」原則相牴觸，不管在區域還是國際層面上，都加劇了緊張態勢。

而中國即使在面對德國及歐洲，也顯露出「毫無遮掩的權利訴求」，中國正在網路等各種途徑大力貶低民主體系，在歐洲各地散播極權主義，信函強調，目前擔任歐盟輪值主席的德國聯邦政府，有責任做出明確表態。

countries: 中國 德國 荷蘭 歐盟 挪威 香港 義大利 法國

title: 王毅訪德前夕 多名德國議員致信外長：中國失去信賴夥伴資格


content_text: 新冠肺炎（COVID-19）疫情全球肆虐，但日本不少中小學已陸續復課，為了防範學生集體感染，有學校更設下日常防疫工作，讓老師負責，但近日有老師指出這些工作大大增加他們的工作量，每日被迫加班才可完成改簿及備課的工作，甚至有老師稱有前輩級老師是因為經常加班導致過勞死，坦言疫情下老師們的壓力非常大。日本推特（Twitter）最近與起「#老師快死了」的標籤，不少老師大喊因為疫情導致日常增加了很多防疫工作，每日需要為學生量體溫、消毒地方、開會、準備防疫道具等，下課後更要加班才可完成改簿及備課的工作，大批老師表示非常崩潰，直言「快過勞死了」。 網友紛紛表示辛苦了所有老師，為了學生花光不少耐性及時間，「看見也感到累」、「現在就知道教育工作的苦」、「老師們辛苦了」。延伸閱讀：陳年家電機身變黃神奇法寶幫冷氣機美白還原 但有一點要注意韓牧師夫婦確診後虛報行蹤GPS揭曾往泡溫泉 同日700人到訪旅館文章授權轉載自《香港01》疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 日本 香港

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 Twitter

title: 疫情下日本學校工作量大增 老師崩潰：快過勞死


content_text: 新任高雄市長陳其邁借重林欽榮都市計畫長才出任副市長，要翻轉高雄市都市新貌。林欽榮無黨派色彩，卻曾任高雄市、台北市、台南市等三都副市長、新竹市都發局局長，以及營建署署長等職務，為都市計畫界各方按讚的傳奇「鐵血教頭」。林欽榮工作行程往往是「會會相連到天邊」，常見後面場次開會的人在外頭「排隊候診」。他開會時裁決明快，堅守依法行政。但一遇到下屬推託或效率不佳就會直接罵人；對報告不滿意也會一改再改，讓幕僚都相當「挫」。為講求效率，他還特別將台北市副市長辦公室的休息室改裝成會議室，好讓會議「無縫接軌」，從一早忙到晚上八點成為工作日常。本文為付費會員文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 蕭介雲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新竹市

title: 陳其邁的王牌，林欽榮要幫高雄彎道超車


content_text:
捷克參議長韋德齊率領的訪台團，預定今天上午十一點抵達桃園機場。圖為立法院日前佈置民主友誼牆。（記者塗建榮攝）

2020-08-30 05:30:00

參議長韋德齊率團 89人搭華航包機〔記者彭琬馨、林惠琴／綜合報導〕捷克參議長韋德齊當地時間廿九日於首都布拉格的哈維爾機場，搭乘華航包機率團啟程訪問台灣，預定今天上午十一點抵達桃園機場，展開在台訪問。韋德齊出發時強調，此行目的是表達對民主台灣的支持，因此從哈維爾機場出發別具意義。

捷克已故總統哈維爾曾多次在國際舞台上為台灣仗義執言，並在二○○四年、即卸任總統的次年訪問台灣。

代表團共八十九位成員，包括布拉格市長賀瑞普與八位參議員、企業代表和學術、文化界人士，以及十一名捷克記者。

韋德齊明赴政大演講根據規劃，韋德齊週一與週二分別在政大與立法院發表演講，二日拜訪工研院，三日上午將晉見總統蔡英文，四日預計出席美國在台協會舉辦的供應鏈合作相關論壇。

適逢防疫期間，訪團採取高規格防疫。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，訪團除三次高規格採檢外，全團包機來回，在台期間都有專車接送，同時考量有些參訪地點未接待過外交泡泡，將首度派出醫師隨團把關防疫事宜。

莊人祥指出，捷克團來台須檢附登機前三天內的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）檢驗陰性報告，抵台入住飯店後，會有醫師到飯店協助進行首次採檢，並於九月一日再次進行採檢。

莊人祥說明，捷克團雖然人多，但防疫規格不輸先前的美國、日本團，都是專機來回，在台期間會有專車接送，外交部也會有專人隨團。

莊人祥指出，除了立法院外，很多參訪點包含飯店在內，指揮中心進行探勘，確認進出路線，並交代業者要做好分流，電梯、廁所都要標示他們專用，避免與其他人混用，且事後要做好清潔消毒。

countries: 捷克 台灣 日本 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 捷克團今抵台 我派醫師隨團防疫


content_text:
由於交通部「168交通安全入口網」公佈的數據顯示，台中市今年四月份車禍死亡人數是六都第一，而交通部公佈的「各行政區每千人車禍死傷人均數」，台中市各區幾乎月月都是中區蟬聯第一名，從數據看來，中區死傷車禍驚人的多，這引起市議員江肇國關切，在議會質詢，也引發交通局跟警察局互嗆。

一位不願具名的資深警官說，交通部的「各行政區每千人車禍死亡人均數」根本是沒意義的，他直言，難道戶籍在中區的人，就只能、只會在中區被車撞？他會全市、全省到處跑啊！外地人就不會跑來中區出車禍？

journalist: 林慶祥

title: 【死傷最多】中區死傷車禍多 警嗆：難道中區人只能在中區被車撞？


content_text: 2020台灣燈會在台中舉辦，其中由台中市政府農業局規畫的「里山禾樂」燈區，燈區結合地景與藝術，傳達尊重自然、環境永續的理念，且藝術裝置在燈會結束後，可以完全拆裝與回收，讓大地休養生息，不僅展覽期間廣受迴響，更榮獲德國紅點設計大獎（Red Dot Design Award）2020年品牌暨傳達設計獎空間傳達組。「里山禾樂」燈區為農業局委託定泳文創有限公司進行規劃設計，邀請建築師、藝術家、工藝家等不同領域專家，以人與自然共生的里山精神，結合台灣地理脈絡，自山脈到樹林，透過巨觀、陵線、八面、行曲、聚合、交疊及饗宴等形式，創造出地景與藝術美學，呈現有別於傳統燈會的燈區。 策展規劃跳脫過去傳統燈籠模式，以尊重自然、環境永續為主題，首度以建築策展模式，配合自然語言，並結合藝術，以木構造為基礎進行設計，因此這項藝術裝置在燈會結束後，可以完全拆裝與回收，讓大地休養生息。農業局表示，「里山禾樂」燈區在各方的跨界合作下，利用地景美學呼應自然生態，這次的國際獲獎，更是用軟實力讓世界看見台灣、看見台中，希望藉此喚醒更多人對環境的重視。「里山禾樂」燈區的藝術裝置在燈會結束後，可以完全拆裝與回收，讓大地休養生息。圖／台中市政府提供2020台灣燈會在台中舉辦，其中「里山禾樂」燈區，不僅展覽期間廣受迴響，更榮獲德國紅點設計大獎（Red Dot Design Award）2020年品牌暨傳達設計獎（空間傳達組）。圖／台中市政府提供2020台灣燈會在台中舉辦，其中「里山禾樂」燈區，不僅展覽期間廣受迴響，更榮獲德國紅點設計大獎（Red Dot Design Award）2020年品牌暨傳達設計獎（空間傳達組）。圖／台中市政府提供

countries: 台灣 德國

title: 為台爭光！ 台灣燈會「里山禾樂」獲德國紅點大獎


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】壯闊台灣聯盟發起人吳怡農、前文化部長鄭麗君都被外界點名是2022年台北市長熱門人選；吳怡農30日受訪表態，兩年後會全力輔選，「不會選市長」，鄭麗君接下來任何規劃他都會支持；鄭麗君則說，目前沒有任何規劃。

由吳怡農發起的壯闊台灣聯盟與美國在台協會、衛福部北區緊急醫療應變中心等團體30日合辦夏季營，鄭麗君受邀當特別來賓。包括美國在台協會官員也與會。

吳鄭兩人30日接受媒體訪問，被問到他們都被點名選台北市長；鄭麗君說，她卸任後就是專心陪伴孩子，孩子下週要開學，上小一，她很珍惜這段暑假期間，有難得的回憶，她帶孩子到大自然野放，好像也野放自己、沉澱思考。

鄭麗君指出，最近有人問她下一步，但她覺得，與其談個人下一步，不如大家一起來想台灣下一步，她也會把握這段時間，把這30年來她從學運、社運、智庫、在野黨立委、兩次執政經驗，做些思考整理，「目前沒有任何規劃」。

媒體追問，國民黨立委蔣萬安設服務站，被視為台北市長選戰已經動起來，她與蔣萬安以前的對手吳怡農同台，「妳選戰是否也要啟動？」

鄭麗君則笑了笑說，「嗯，這個問題是否要問怡農」。吳怡農坦承，任何人想要選台灣首都的市長，當然都需要經過選民的檢驗，他也相信，民進黨內部機制會推出一個最有競爭力、最好的候選人，「兩年後，我也會盡全力輔選」。

吳怡農強調，「我不會選市長」，此外，過去這段時間，鄭麗君長期以來在公共領域的努力與付出，相信大家有目共睹，「部長接下來任何規劃，我都會支持」。

媒體詢問鄭麗君，是否有可能沉潛之後，再回到政壇；鄭麗君則表示，她知道很多人對吳怡農也是有期待，她真心希望民進黨每個同志不管在哪個位子上，都能全力以赴，實踐自己的理想。2020/8/30

journalist: 記者郭玉屏台北報導

people: 蔣萬安 鄭麗君

title: 選不選台北市長 吳怡農說不會


content_text: 8月24日，上海捷氫科技有限公司（以下簡稱「捷氫科技」）發佈全新一代車用質子交換膜燃料電池電堆PROME M3H，這也意味著捷氫科技在燃料電池核心技術上又有新突破。今年，上汽集團先後與機場集團、寶武集團簽約。不久后，「喝氫排水」的燃料電池汽車即將登陸機場和鋼鐵園區，它們都將搭載捷氫科技的燃料電池系統。（解放日報）

title: 上汽集團捷氫科技推全新一代燃料電池電堆 「喝氫排水」汽車腳步聲近


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北30日電）日職讀賣巨人陽岱鋼今天在二軍出賽，擔任開路先鋒選到2次保送，還在滿壘時敲出安打，帶有1分打點，他表示，很高興有得到訓練效果，不過最後巨人二軍3比5落敗。

陽岱鋼於10日被下放二軍，也是到巨人隊後，首度不是因為傷勢被下放。陽岱鋼日前接受二軍總教練阿部慎之助一對一特別指導，他表示，之後會將好的東西維持住，抱著必死的決心繼續努力。

巨人二軍今天與樂天二軍的賽事，陽岱鋼先發擔任開路先鋒、守中外野。陽岱鋼1局上就選到保送，3局上擊出游擊方向滾地球出局；5局上隊友接連敲2支安打，加上保送形成滿壘時，陽岱鋼敲出中間方向安打，帶有1分打點；7局上再度選到保送。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北30日電

title: 陽岱鋼二軍出賽滿壘敲安 高興訓練得到效果 | 運動


content_text:
中国古代有许多才技超群的女子，她们 “把酒能赋太白篇”。示意图。图为清 任熊《春人出帘花在波》。（公有领域）中国古代有许多才技超群的女子，她们 “把酒能赋太白篇”。以诗词自证清白，化解官司，她们的佳作令须眉叹息不止，给后世留下了无数传奇故事。

女流中黠慧者吴淑姬 《长相思令》洗冤吴淑姬是宋代著名女词人，湖州人氏，大约在宋孝宗淳熙十二年前后去世。她出生在一个贫寒的家庭，父亲是一个秀才，天资聪颖的吴淑姬在家庭的熏陶下，很快成为一位才貌俱佳的女子。

吴淑姬因为生得貌美被一位富家子弟霸占，却被人诬告有偷情的行为而入狱并定罪。当时审理此案的郡僚知道吴淑姬是冤枉的，对她的才华也早有耳闻，于是请她创作一首词来说明她的冤情。那一天正值冬末春初之际，积雪未消，寒梅怒放，吴淑姬不加思索，提笔作出了一首有名的《长相思令》：

烟霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春从何处回？

醉眼开，睡眼开。疏影横斜安在哉，从教塞管催。

吴淑姬借物自咏，指她在此案中蒙受不白之冤，就像雪堆在梅枝上一样，什么时候才能洗刷这不白之冤。冰雪消融后，梅花从睡梦中醒来，在月光下疏影横斜，暗香浮动。既然梅花无法展现她的美丽，就任凭笛子声把梅花催落吧！

“暗香疏影”原用来描写梅花的姿态和香味，后用作梅花的代称；“从教”是任凭的意思；“管”是指乐器。

那一天正值冬末春初之际，积雪未消，寒梅怒放。图为清钱维城花卉册（一）画梅之一。（国立故宫博物院提供） 郡僚听后心生敬佩，并收藏了词稿。第二天郡僚就禀告太守王十朋，将吴淑姬的词稿呈上。王十朋读词后，不由击节（对诗文音乐的赞赏）叹赏，查清案件原委后释放了吴淑姬。

后来吴淑姬为周姓男子买以为妾。淑姬工词，与李清照、朱淑真、张玉娘并称“宋代四大女词人”。著有词集《阳春白雪词》五卷。《花庵词选》黄升曰“淑姬，女流中黠慧者，佳处不减李易安。”

女扮男装的黄崇嘏 《下狱贡诗》辨冤黄崇嘏是唐末五代时前蜀临邛（四川邛崃市）人，约生于唐僖宗和三年（公元883年），卒于924年。

黄崇嘏天资聪颖、性格豪爽、温文尔雅，善以诗文应酬诸事。黄崇嘏常常扮成一位俊俏的儒生在川东、川西游历，许多人不知其真面目，而以男士之礼接待。有一天，临邛县城发生火灾，黄崇嘏正好路过，被诬为纵火人押送到县狱。黄崇嘏早就听说当时的知州周庠为官清正、秉公执法，于是她以乡贡进士的名义作了一首题为《下狱贡诗》的七言绝句，呈献给周庠为自己辩明冤屈。诗曰：“偶辞幽隐在临邛，行止坚贞比涧松。何事政清如水镜，绊他野鹤在深笼。”诗中表明自己偶尔离开“幽隐”之地，来到临邛游历，本人的行止如山涧青松一样有气节。称赞周庠为政如水镜之清廉，为何把这无辜的山野之人锁禁在幽深的牢笼之中呢？周庠得诗后立即召见，见她举止斯文、答对从容，确是无辜蒙冤，遂命释放。

几天后，黄崇嘏“复献长歌”，周庠就在学院召见她，让她与自己的儿子、侄子一起研讨学问。黄崇嘏“雅善琴奕妙书画”，多才多艺，周庠非常赞赏。并荐举黄崇嘏为“司户参军”一职。黄崇嘏上任后，“政事明敏”，很快就把多年来积压的案件审理清楚，“胥吏畏服，案牍一清”。周庠闻知后，益加欣赏这位青年才俊，并打算将自己的女儿许配给黄崇嘏为妻，以结翁婿之谊。

几天后，黄崇嘏“复献长歌”，周庠就在学院召见她，让她与自己的儿子、侄子一起研讨学问。示意图。图为清 冷枚《养正图册》。（公有领域）黄崇嘏面对丞相的厚爱，再次作《辞蜀相妻女》诗以陈情，委婉辞婚。诗曰：

一辞拾翠碧江湄，贫守蓬茅但赋诗。

自服蓝衫居郡椽，永抛鸾镜画蛾眉。

立身卓尔青松操，挺志铿然白璧姿。

幕府若容为坦腹，愿天速变作男儿。

大意为：我一旦离开这锦翠如炽、碧水荡漾的江边小城，只有面对蓬茅吟诗作赋。自从身着官服出入公堂之后，就永远抛开鸾镜不再梳妆打扮了。我心地透明如青松般秉正而行。如果相爷容我做女婿，希望老天立即将我变作男儿。

“坦腹”是女婿的意思。东晋时书法家王羲之很有才华，太尉郗鉴很器重他，想把女儿嫁给他，太尉郗鉴派人到王家去选女婿时，王家几位公子都打扮的很矜持，只有东厢房的王羲之敞着衣服，露着肚子在床上躺着。来人回去禀告太尉郗鉴说“东床坦腹”的就是。

周庠读诗后，大为惊叹，如梦初醒，方知黄崇嘏是一女子。其父乃黄使君，因“幼失父母，与老妪同居”。周庠“益嘉其贞节”，没有追究黄崇嘏的“欺罔之罪”，同意她辞官，罢归临邛的请求，黄崇嘏回到临邛后不知所终。

清代诗人熊潍芳认为黄崇嘏才情更胜卓文君，有诗赞曰：

西山云气涌高岗，生长深闺姓字香。

千古才名高卓女，一官文篆遇周庠。

井溪素觅清心水，幕府空留坦腹床。

白璧无瑕姿皎皎，前生明月在池塘。

参考资料：

《艳异编：卷三十》

《唐宋词鉴赏辞典》

《十国春秋‧前蜀十一‧列传》

《全唐诗》

《世说新语‧雅量19》

《升庵诗话》

责任编辑：李婧铖 @*

journalist: 李婧铖

title: 咏诗词了却官司的传奇女子


content_text:
《TAIPEI TIMES》Taiwan in Time: From ‘railway wharf’ to national transport hub

Completed in 1891, Taipei ‘Railway Wharf’ is considered the first-generation Taipei Train Station.

Photo courtesy of Wikimedia Commons

2020-08-30 03:00:00

The current fourth-generation Taipei Main Station was inaugurated on Sept. 2, 1989, the same day the city’s railroad tracks went underground

By Han Cheung / Staff reporter

Aug 31 to Sept 6

A group of “mourners” gathered on Sept. 2, 1989 at the railroad crossing near Taipei’s Zhonghua Road （中華路） to mark the end of an era. They looked left and right repeatedly to confirm that the train really wasn’t coming. From that day on, Taipei’s trains ran underground.

“In the past, these people found it a huge inconvenience to stand there and wait for the trains to pass. But it has become such a part of their life that it now feels odd for the trains to be gone,” reported the Liberty Times （Taipei Times’ sister newspaper）. Workers began removing the tracks that day and three months later, no trace was left.

That same day, the newly opened Taipei Main Station saw over 160,000 visitors passed through it, many just to see the state-of-the-art, Chinese palace-style structure and ride the nation’s first underground railway.

The Liberty Times reported that people were especially impressed with the 526 public phones, “escalators that could be found everywhere, colorful waiting seats, large information screens and air conditioning at just the right comfort level.” Complaints included confusing signage, not enough restrooms and long lines to purchase tickets.

The building is considered the fourth-generation Taipei Railway Station （there was a temporary one that most historians don’t count）, and is still in use today. The first generation was a simple steel structure built by the Qing Empire in 1891 upon the completion of the Taipei-Keelung line. Since most goods were transported by water before trains were introduced, this first station was referred to as a “railway wharf.”

The station was expanded, demolished and rebuilt several times over the next century, each iteration serving as a major landmark to the nation’s capital.

‘TRENDY ACTIVITY’

Liu Ming-chuan （劉銘傳）, the Qing governor of the newly created Taiwan Province, submitted a request to the emperor in 1886 to establish a rail system the following year. In addition to the obvious benefits of transportation, commerce and development, Liu noted that a railroad would make it easier to transport troops in case of a foreign invasion. The French captured Keelung during its war with the Qing in 1884, and defenses were a legitimate concern. Construction began in June 1887.

Entire families traveled from surrounding areas to Taipei in August 1888 to witness the test run of the railroad, which then consisted of one stop between Dadaocheng and Xikou （錫口, near today’s Songshan Train Station）. It officially opened to the public on Nov. 16 with two German-made steam engines making four trips per day. At 8-meters long, the passenger cars were very cramped, and people were required to check all their belongings in the cargo car.

Having never been in a vehicle that fast before, many curious passengers just took the train back and forth for fun, making it a “trendy” activity for the first few months.

“Many passengers didn’t even have any business in Xikou; they just rode the train so they could boast to everyone that they had experienced the ultra-fast scientific wonder,” writes Wu Hsiao-hung （吳小虹） in the book, Return to Taipei Station of the Qing Era （重回清代台北車站）.

There were no proper stations at first, just a “ticketing office” at each stop. The Dadaocheng stop was located not far from today’s Taipei Main Station, just beyond the North Gate （北門, Beimen）. These ticketing offices usually consisted of a few traditional red-brick houses, with room for employee dorms and storage; some smaller stops just had a thatched-roof hut. The first “railroad restaurant” was established when the line extended to today’s Sijhih （汐止） area in April 1890.

By October 1891, the Taipei-Keelung line was complete. On Oct. 20, the first-generation Taipei “railway wharf” was inaugurated. It was a simple steel frame structure with sloped corrugated roofs that covered the crude “platform.”

By 1893, the line had reached Hsinchu, with nearly 1,000 passengers per day. Qing-era operations were plagued by poor management and corruption, and fare-dodging was rampant. Officials and soldiers rode the train for free under pretenses of official business, and also transported personal goods. The officials did a shabby job at maintaining the equipment, and after five years the railway administration had to cut back the frequency of rides due to engine damage.

EXPAND AND REBUILD

The Qing ceded Taiwan to Japan in 1895. Taipei Station was reportedly torched during the chaos when the Japanese first occupied the city, but the metal structure survived. The colonizers fixed it up and added a passenger waiting room the following year.

After a massive rerouting project and the opening of the Tamsui line, the Japanese discontinued the original station in 1901, later leasing it to what would become today’s megacorporation Kawasaki Heavy Industries. It was demolished in 1908, and Dadaocheng Station was established in its place. The second-generation Taipei Station was located further east by today’s Zhongshan N Road （中山北路） and featured a renaissance-style red brick building that was much more elegant and imposing than the previous structure. Right outside the entrance was Taiwan’s very first public telephone booth, writes Wu.

The Taiwan Railway Hotel was established across the street in 1908, but it was destroyed by US airstrikes during World War II. Today, the Shin Kong Life Tower sits in its place.

Taipei Rear Station was built from Alishan red cypress in 1923 as the new terminus to the Tamsui Line. During the 1950s, young people moving to Taipei to seek their fortunes exited here, where headhunters greeted them enthusiastically and took them to one of the numerous job placement agencies north of the station. The Tamsui line was terminated in 1988 with the advent of the MRT; the wooden building burned in a fire the following year before any preservation efforts could be made. A small plaza at the intersection of Civic Boulevard （市民大道） and Taiyuan Road （太原路） memorializes this lost structure.

Due to increasing demand, the third-generation, modernist-style building was inaugurated in 1941 with greatly expanded facilities, including a post office, restaurants and lockers.

This station remained in use until February 1986, when the government’s underground railway project warranted a new structure to accommodate the changes. A temporary station was set up next to the construction site — some consider this the fourth-generation Taipei Station and the current one the fifth, but most historians do not count temporary stations. It was torn down in 2000.

Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that either have anniversaries this week or are tied to current events.

新聞來源：TAIPEI TIMES

The second-generation Taipei Train Station was a renaissance-style red-brick structure reminiscent of other Japanese-era buildings in the area.

Photo courtesy of Wikimedia Commons

The modernist third-generation Taipei Train Station was adorned with portraits, flags, slogans and billboards during Chinese Nationalist Party rule.

Photo courtesy of Wikimedia Commons

taiwan-subdivisions: 中山 汐止 北門


content_text:
兒載父母上山割筍回家時卻不慎滑落邊坡。（翻攝照片／張亦惠嘉縣傳真）

嘉縣中埔劉姓民眾30日上午割筍完畢要載父母返程時，疑因天雨路滑，行經產業道路時不慎滑落8公尺邊坡，因其母乘坐於車斗傷勢較嚴重，送往嘉義市天主教聖馬爾定醫院救治，詳細肇事原因警方調查中。

消防員到場時協助3人脫困，因劉母坐在車斗後方，左大腿骨折及下巴撕裂傷，意識清楚，劉父無明顯外傷；駕駛則未受傷。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 嘉義 中埔 嘉義市

title: 嘉義男載父母上山割筍 返家滑落邊坡母重傷送醫


content_text: 日本首相也是自民黨黨魁的安倍晉三因舊疾復發辭職。日媒報導，自民黨為了盡快於9月15日完成黨主席補選，將援引黨章的特例，不舉行黨員、黨友的大規模投票，代表約有四分之三的決定權掌握在參眾兩院的黨籍議員手中，恐怕對民調最高但未加入大型派閥的石破茂不利。因自民黨為日本現任執政黨，該黨總裁即日本首相選舉。「產經新聞」報導，自民黨年輕議員展開連署，呼籲進行黨員、黨友的投票，將於9月1日的黨總務會提出。發起人眾議員村井英樹說，要選出領導人，應聽取眾黨員的聲音。 日本原來的選舉制是地方黨員、黨友擁有394張票、黨籍議員有394票。若用特例，黨籍議員仍各有一張選票，47個都道府縣的地方支部則各分到三張票，也就是只有141張地方票，恐怕難以反映一般黨員的意向。63歲的石破茂曾擔任自民黨幹事長，基層實力雄厚但在國會議員間人緣欠佳。 法新社石破茂 政壇盟友不足石破茂在2012年出馬參選時，民調領先安倍，並在地方票勝出，但在國會議員票敗北。俗稱石破派的「水月會」，不含石破本人只有19名參眾議員。石破陣營說當首相的人，應該經過包含黨員投票的主席選舉，光明正大勝出。63歲的岸田文雄在2012年2017年擔任安倍的外務大臣，曾被安倍吹捧為潛在領導人，然而他在民調的支持率並不高。路透岸田文雄 民調好感度不高自民黨政務調查會長岸田文雄也是首相候選人之一。岸田上屆放棄參選轉而支持安倍，是安倍規畫中的接班人，並任安倍內閣的外務大臣；不過，幕僚認為他對外的說服能力太弱，一切照本宣科，並私下抱怨過「希望他不要只會看稿照念」。此外，日媒指出，與副首相麻生太郎皆被視為本次選舉影武者的自民黨幹事長二階俊博，原本押寶岸田，近日似乎生變。日本民眾認為，讓領導力不足的岸田當首相，頂多是二階的魁儡而已。二階是著名的親中派。菅義偉 延續政策安全牌另一方面，內閣官房長官菅義偉在宣布新年號「令和」的記者會後，民間知名度大增，被年輕人喚做「令和歐吉桑」，與安倍的關係也有修復跡象。他是延續政策，保持執政優勢的安全牌。但也有人認為菅義偉當首相，政策將缺乏新意。菅義偉不屬任何派閥，本人也再三否認要參選。菅義偉身邊的人認為他是在低調觀察，尋找時機。河野太郎 傳代麻生出征麻生太郎的意向也令人關注。安倍確定請辭後，屬於麻生派的防衛大臣河野太郎一度登上推特熱搜榜，在日本雅虎最新網路民調更獲得壓倒性支持，截至29日傍晚有近26萬人投票，河野以17萬多票，遙遙領先第2名、近4萬票的石破，菅義偉、副首相麻生太郎和岸田暫居3、4、5名。麻生是安倍的盟友，理應支持岸田，但曾傳出麻生對身邊的人說岸田適合安逸的時代，不宜在亂世出馬。外界關心，麻生會不會挺自家的河野；但麻生派內認為，河野出參選為時過早。麻生則說自己不會投入補選。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

events: 疫情 選舉 參選

title: 自民黨「小圈圈」投票新日相惹議 日媒民調最看好河野太郎


content_text:
2020-08-30 05:30:00

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕受到宜蘭縣政府從去年12月4日起，辦理「二結聯絡道新闢工程（都內段）－地下化穿越鐵路」工程影響，導致列車無法停靠中里站，原訂8月29日恢復正常營運，但因目前工程仍持續進行，台鐵局昨宣布，將再延長中里站暫停營運時間至110年1月17日，期間持續以公路接駁旅客至鄰近二結或羅東站轉乘台鐵。

台鐵局表示，公路接駁車每日從二結站－中里站－羅東站往返開行共30趟次，二結站往羅東首班車於上午6點發車，6點5分抵達中里站、6點25分抵達羅東站；羅東站往二結站首班車於6點30發車，6點40分抵達中里站、6點55分抵達二結站。末班車二結站於晚間8點發車、8點5分抵達中里站、8點25分抵達羅東站；羅東站末班車於晚間8點30分發車、8點40抵達中里站、8點55分抵達二結站。

台鐵局表示，接駁期間中里站乘車票照常發售，中里站上、下接駁車時，旅客憑車票轉乘接駁車；使用電子票證，需至中里站電子驗票機完成刷卡付費，定期票及購票乘車旅客則出示車票供車長查驗。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 羅東

title: 台鐵中里站 暫停營運至明年1/17


content_text:
【大纪元2020年08月29日讯】中共外交部发言人刚刚说中国人可以不用苹果手机，仅仅数小时后，他就用苹果手机发推文。有媒体指，这等于狠狠打自己的脸。

8月27日，中共外交部发言人赵立坚在例行记者会上声称，如果美国禁用微信，很多中国人表示可以不用苹果手机。以回应美国总统川普（特朗普）8月初签署的有关制裁微信、TikTok（抖音海外版）的行政命令。

但仅仅数小时后，赵立坚28日凌晨0时许在推特转发上述发言言论，下方则显示Twitter for iPhone，证实赵立坚本人就使用苹果手机。

赵立坚刚说国人可以不用苹果手机，数小时后就用 iPhone发推文。（网页截图）28日中午，赵立坚再次用苹果手机发了另一条推文。

台湾“联合新闻网”报导指，赵立坚嘴里呛“中国不用苹果”，但他自己用苹果手机在推特发文，“等于狠狠打脸自己的说法”。

不少网民也很批赵立坚：口是心非，说一套、做一套，“嘴巴说不要中国人用苹果手机，自己身体却很诚实用苹果手机发推特”。

也有中共五毛批其：“吃里扒外。”

其实，外人皆知赵立坚使用iPhone手机，因为他不时会用iPhone在推特、脸书上发帖。而推特、脸书这些海外社交媒体，是被中共禁止的，一般中国人不翻墙是看不到这些海外媒体的，更不用说拥有账号了。

中共喉舌《环球时报》总编辑胡锡进，也和中共外交官一样，拥有推特、脸书账号。胡锡进过去也曾在社交媒体上呼吁中国人“拒用美货、力挺国货”，但外界发现他用的手机也是iPhone。

胡锡进的口是心非的行为被网民抓到后，也曾遭到网民的狠批，最后胡锡进才改用华为手机发帖文。

责任编辑：张顿

journalist: 张顿

title: 赵立坚刚说不用苹果手机 自己却用iPhone发文


content_text:
國際貨幣基金（IMF）中國部前主管、康奈爾大學貿易政策教授埃斯瓦爾‧普拉薩德近日表示，中美國經濟依然緊密相連，所謂「脫鉤」論言之過早。他表示美中兩國是全球規模排名前兩位的經濟體，兩國經濟在各個角度上很難不產生交集。

據新華社引述普拉薩德認為，大陸政府正積極開放金融市場，推動匯率制度改革，大力發展國內資本市場。這些努力對於今後中國可持續發展至關重要。

但普拉薩德也說，擺脫美國或以美元計價的國際金融體系的願望，無疑是大陸的首要考慮。這就是為什麼這個世界第二大經濟體一直在推動更多地使用人民幣結算貿易。

普拉薩德表示，隨著緊張局勢的加劇，中美之間的「大國角力」無疑變得越來越有趣。他表示北京認為對亞洲和世界其他地區的政治和經濟控制將保持良好的地位，但各國似乎都想按下重新開機按鈕。

他指出，對於大多數想擺脫大陸控制的國家來說，困難在於沒有可以信賴的替代方案。過去美國曾扮演這樣的角色，現在不再扮演，所以許多國家在維持與中美良好關係之間尋求微妙的平衡時陷入困境。

(旺報 )

countries: 中國 美國

title: IMF前中國部主管 中美脫鉤言之過早


content_text:
日月潭文武廟景聖樓飯店雖受疫情影響歇業，但透過委外標租由承億文旅接手，將打造成潭區首間文創飯店。（記者劉濱銓攝）

2020-08-30 16:45:04

〔記者劉濱銓／南投報導〕擁有日月潭第一排絕佳湖景的文武廟景聖樓飯店，今年初受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，已在5月26日歇業，但透過委外招標評選，由主打文創飯店的「承億文旅」接手，今雙方在南投副縣長陳正昇、立委馬文君等人見證下，於文武廟簽定5年租約，承億文旅將以文創東方美學翻新老飯店，成為潭區首間文創旅店，最快明年3月開幕試營運。

文武廟董事長張德林表示，簽約心情既沉重又開心，因景聖樓從香客大樓改建成飯店後，便開始轉虧為盈，曾有過一段風光的歲月，但好景不常，後來旅遊型態轉變與大環境因素，加上今年又有疫情衝擊，不得已才被迫歇業，後續則進行委外招標，在8家業者中選出承億文旅，盼藉由觀光與宗教結合，行銷日月潭並帶動就業，再造景聖樓榮景。

承億文旅董事長戴俊郎則說，接手營運將不負廟方期待，飯店最快半年後能與遊客見面。

承億文旅指出，「景聖樓」是否改名，將會與廟方溝通，但會盡力保留飯店風格，並以東方美學手法翻修飯店內外，整修經費約9000萬至1億元，住房價格約4000元屬中價位，盼吸引更多民眾青睞。

由於日月潭尚未有文創飯店，明年3月試營運，將成為潭區首座文創風格飯店，並會結合文武廟宗教慶典活動，拉近與飯店住客的互動，營造體驗式住宿，預計創造60個工作機會，並優先招募景聖樓老員工。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 承億文旅接手日月潭景聖樓 注入文創拚老飯店翻身


content_text:
新聞深喉嚨 「自由民主」同盟關係再升級 推動台美BTA「美豬」要來了？！

美豬美牛明年1月1日起將大舉攻台，蔡英文總統昨(28日)宣布將開放含萊克多巴胺的美國豬肉及30月齡以上的美國牛肉進口，引發外界爭議。對此，資深媒體人鄭村棋直言，「是美國需要我們，結果你還倒貼，天底下哪有這樣談判？」

鄭村棋在中天政論節目《新聞深喉嚨》中表示，「我跟你講，你講清楚，第一島鏈他能少掉我們台灣嗎？今天是美國需要、所謂的自由世界比較需要我們，還是我們需要他們，你們(民進黨)不要太快說我們一點籌碼都沒有，而且籌碼不是叫什麼在野黨，去換一點點小小得，什麼30個月換36個月，第一島鏈這麼重要，每次講得吹得跟神一樣，結果每次西裝換內褲，還要自己倒貼。」

鄭村棋轟，「然後開始怪在野黨你們去抗議，這我們執政黨籌碼，可以拿你們跟美國去交換你們，自己不要自相矛盾，台灣絕對可以換到更大，是美國需要我們，結果你還倒貼，天底下哪有這樣談判。」

節目另一位來賓台北市議員王世堅則是認為，開放美豬會衝擊台灣的食安與豬農權益，並分析學生可能成為政策的受害者，這讓他十分難過，同時也覺得對豬農很不公平。

台灣急轉彎 開放美牛美豬 律師爆氣轟：無言

美豬牛進台 前外交官不忍了嗆綠營：被霸凌還替美國人說好話？

陳幸妤被封「被媒體害最慘公眾人物」 近況曝光露笑容

(中時新聞網)

countries: 台灣 美國

people: 川普 蔡英文 王世堅

title: 無出兵承諾 川普逼台吞美豬牛 鄭村棋嗆：哪有這樣談判？


content_text: 中評社北京8月30日電／網評：再多謊言也掩蓋不了事實 作者：張紅 來源：人民日報 最近，美國國務卿蓬佩奧真的很忙。在訪問英國和丹麥三周之後，他到了捷克、斯洛文尼亞、奧地利和波蘭四國。隨後，又匆匆開啟了以色列、蘇丹、巴林和阿聯酋之行。百忙之中，蓬佩奧還以“個人身份”在共和黨全國代表大會上發表了視頻演講。 明眼人都看得出，這一路充滿了謊言與欺騙、陰謀與算計。 這一路，蓬佩奧忙著“甩鍋”。在視頻演講中，他忙著把美國的抗疫失敗，推到中國身上。事實上，中國對疫情的應對公開透明、迅速且有效，不存在任何隱瞞和延誤。不是別人，正是美國一些政客，耽誤了本國疫情防控。美國政客將政治凌駕於科學之上，無視自身抗疫不力現實，頻頻抨擊國家過敏症和傳染病研究所所長福奇疫情防控建議。 蓬佩奧應該多關心本國疫情。美國約翰斯·霍普金斯大學發布的統計數據顯示，截至北京時間8月28日6時，美國累計新冠確診病例超過585萬例，累計死亡病例超過18萬例。這兩項數據均為全球最高。美國全國公共廣播電台和益普索公司8月4日公布的聯合民調顯示，約2／3的美國人認為美國新冠肺炎疫情應對情況不如其他國家。同時，據美國《國會山報》報道，面對流行病、經濟衰退以及對警察暴力和種族不平等抗議，美國人對國家的滿意度從4月新冠疫情暴發前幾周的31%，驟降到了夏天的12%。 這一路，蓬佩奧忙著“竪牆”。他大談所謂“清潔網絡”倡議，大肆宣揚所謂“中國威脅”，企圖在中國與世界之間竪起一道“牆”。美國泛化國家安全概念，搞有罪推定，動用國家力量打壓中國企業，心心念念的是維護自身數字霸權。

countries: 阿聯 美國 奧地利 丹麥 以色列 波蘭 英國 蘇丹 巴林 中國 捷克

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 網評：再多謊言也掩蓋不了事實


content_text:
利物浦不敵阿森納，錯失社區盾杯冠軍。賽后克洛普點評了比賽。

克洛普稱：「我們配得上扳平比分，也本有機會取得更多進球，但最終我們沒有做到。」

「當你面對對手這樣的陣型時，你需要在進攻三區保持活力，你需要持續壓迫對手，創造空當。今天我們的節奏有點慢，踢成這樣還不夠。」

在談到南野拓實的處子球時，克洛普稱：「這球非常重要，也幫助我們很多。今天有很多事情都是很不錯的。」

（長歌）

title: 克洛普：利物浦今天節奏太慢 日本悍將進球很重要


content_text: 一名內華達州男子二次感染新冠肺炎，為美國境內經證實的二次感染首例。俄羅斯29日通報新增近5000起確診。印度則新增7萬6472例確診。路透社彙整的數據顯示，全球至少有83萬7623人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少有2484萬人染疫。 以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：※ 亞洲● 台灣中央流行疫情指揮中心29日宣布新增1例新冠肺炎境外移入病例，個案是40多歲本國籍男子，2月至菲律賓工作，8月20日曾出現喉嚨痛症狀但未就醫，8月27日返台在機場採檢，29日確診。● 香港香港29日新增18例新冠肺炎確診病例，至今共累計4786例。此外，截至29日，住院確診病患減少至369人。衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君在記者會上說，新增確診中，16例為本土個案，2例為境外移入。衛生官員並公布，本地至今有86名確診患者病亡，大都為年長者以及慢性病患者。● 韓國韓國29日通報，連續第2天新增300多起新冠肺炎確診病例，官員敦促民眾遵守升至第2.5階段的社交距離規範，警告下週可能是遏止大規模疫情的最後機會。韓聯社報導，韓國疾病管理本部（KCDC）通報過去24小時新增323例，308例是社區感染，全國累計1萬9400例確診。染疫死亡病例新增5例，累計321例。● 菲律賓菲律賓衛生部通報，境內29日新增3637起確診及94起死亡病例，累計21萬3131人染疫、3419人病逝。● 日本日本東京都29日通報新增247例新冠肺炎確診病例，連續4天單日增逾200例；沖繩縣29日新增31例，每10萬人口新增病例數雖有減少趨勢，但仍居日本之冠。日本放送協會（NHK）報導，東京都政府表示，29日單日新增247例確診病例，連續4天單日新增逾200例，至今累計病例數2萬569例。「琉球新報」報導，沖繩縣政府表示，29日新增31例確診病例，雖然較28日的43例減少12例，但仍是連續5天單日新增逾30例，累計病例數達到2087例。● 印度印度過去24小時新增7萬6472例確診，全國確診人數達340萬以上。人口14億的印度，目前已成全球染疫人數增長最快的國家。印度衛生部29日通報境內新增1021起死亡病例，染疫死亡總數來到6萬2550例。印度目前每天約通報1000人染疫喪生。● 土耳其土耳其醫學會指出，截至目前共有32名醫生、66名醫衛工作者命喪新冠肺炎，並強調境內真實病例數約達官方通報數字10倍，而且「正在迅速邁向第2波高峰」。衛生部28日公布疫情通報顯示，過去24小時內新增1517起確診病例、36人死亡，累計病例數達26萬5515例、6245人病故。但是官方通報數字迭遭不同醫衛專業團體質疑。● 伊拉克伊拉克衛生部29日通報新增3834人染疫，累計確診病例來到22萬7446件；另新增77人過世，染疫病故總數來到6891人。美國有線電視新聞網（CNN）報導，伊拉克即將慶祝什葉教派聖日阿舒拉節（Ashura），預計當地29日下午將會有大批人潮聚集。伊拉克官員和宗教人物都出面示警，要民眾在節日期間避免群聚。※ 歐洲● 俄羅斯俄羅斯當局29日通報新增近5000起確診病例。俄國疫情工作小組29日通報，過去24小時新增111人染疫喪命，官方統計因病死亡人數累計達到1萬7025人；同時境內新增4941例確診，全國累計確診數為98萬5346例，高居全球第4。● 烏克蘭烏克蘭官方29日通報，過去24小時新增2481人染疫，超越前一天通報的新增染疫數2438人，創下單日通報新高紀錄。烏克蘭本週針對大部分外國人士祭出入境禁令，直至9月28日，且延長防疫封鎖措施至10月底，以遏止近來激增的確診病例。截至目前為止，烏克蘭累計通報11萬6978例確診、2492人染疫病亡。● 德國約1萬8000德國民眾齊聚柏林地標布蘭登堡大門（Brandenburg Gate），抗議當局祭出的新型冠狀病毒防疫限制措施，由於很多人未遵守社交距離規範，警方祭出禁制令，阻止集會遊行。警方做出宣布後，數千人持續示威抗議，高喊「抵抗」等口號，少部分群眾與警方爆發衝突，丟擲瓶罐和石塊攻擊警方，導致約300人被捕。路透社報導，根據德國全國防疫主管機關羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）統計，境內確診數字累計來到24萬986件，死亡總數來到9289人。● 法國法國衛生部29日通報，新增5453人確診感染新冠肺炎，較28日的7379人染疫減少，累計確診攀升至27萬2530例。衛生部指出，過去24小時新增6人染疫不治，累計病故從昨天的3萬596人增至3萬602人。染疫住院患者較昨天的4535人減少5人，降至4530人，加護病房收治的重症患者則從387人攀升至400人。※ 美洲● 美國路透社報導，一項尚未經外部專家審查的研究顯示，研究人員首次在美國境內發現二次感染新冠肺炎病例。這份在網路發表的研究報告指出，內華達州雷諾市（Reno）一名25歲男子4月經檢測呈陽性反應，當時病徵輕微。他5月底時再次染疫，這次症狀更嚴重。美國疾病管制暨預防中心（CDC）修改防疫指南，建議與患者接觸但無症狀者可不篩檢，但據各州衛生單位與路透社掌握到的聲明，高達33州拒絕新建議，罕見集體與CDC唱反調。路透社統計顯示，美國仍是疫情最嚴重國家，累計18萬1866人病故、593萬2923例確診。● 加拿大加拿大政府28日宣布，延長針對大部分外籍人士的入境禁令直到9月30日，以限制新冠肺炎擴散。法新社報導，截至28日為止，加拿大累計逾12.7萬人染疫，將近9140人病故。負責營運溫哥華川普國際飯店（TrumpInternational Hotel）的飯店管理公司28日宣布聲請破產，將營收銳減及財務危機歸咎於新冠肺炎大流行。● 巴西巴西衛生部29日表示，過去24小時新增758人染疫喪生，累計病故12萬262例。衛生部又說，過去24小時新增4萬1350人確診感染新型冠狀病毒，累計確診攀升至384萬6153例。不論就累計確診或死亡病例而言，巴西都是全球疫情第2嚴重國家，僅次於疫情最嚴重的美國。然而，最近幾週以來，巴西境內每日新增確診和死亡病例開始出現走穩趨勢。● 秘魯秘魯28日將全國緊急狀態延長至9月30日，疫情最嚴重幾區的封鎖令也將持續實施。法新社報導，秘魯的新冠肺炎死亡率在全球數一數二，達10萬分之86，使得當局將原本計劃實施至8月底的全國緊急狀態，再延長一個月。秘魯成為僅次於歐洲小國聖馬利諾，全球新冠肺炎死亡率次高的國家。秘魯人口3300萬，累計病例超過62萬，2萬8000人病故。※ 非洲● 南非南非為防止新冠肺炎疫情實施封鎖措施，在3月26日至7月9日封鎖期間，有28萬47人因不遵守防疫規範而遭警方逮捕，大部分人被逮捕的理由是沒有待在家中。南非新聞網站「健康24」（health24）資料顯示，至8月27日為止，南非確診病例累計達61萬8286例，1萬3628人不治，確診患者中有53萬1338人已康復。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 秘魯 韓國 烏克蘭 巴西 德國 俄羅斯 法國 台灣 土耳其 印度 菲律賓 香港 加拿大 伊拉克 南非 聖馬利諾 美國 日本

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 琉球

title: 8月30日 新冠肺炎全球最新情報


content_text:
Honda S660是一款K-Car等級的中置引擎雙門小跑車，它的動力來自三缸渦輪增壓引擎，排氣量僅有660cc。(圖片來源/ Mugen)Honda S660是一款K-Car等級的中置引擎雙門敞篷小跑車，它的動力來自三缸渦輪增壓引擎，排氣量僅有660cc，馬力也僅有63hp，動力表現跟熱血和激情絕對無法畫上等號，但是透過優異的車身配重與輕量化設計，讓駕駛在彎道中可以盡情享受駕駛樂趣，是這部車最為人津津樂道的地方。同時買家也可以選擇六速手排變速箱或者CVT無段變速系統，無論是要自主操縱檔位或者享受無段變速箱所帶來的舒適便利，都可以依照需求選擇。

而Honda御用改裝廠Mugen近期也推出了S660的全新專屬套件，外觀方面提供前後保桿、行李箱蓋、側裙、尾翼等配件供消費者選購，換上以後整台車更增添不少肅殺氣息。輪圈組方面，代號FR8的石墨金屬色鋁圈也提供了15、16吋兩種選擇。還有一項配備相當特別，就是由YAMAHA所打造的液壓拉桿，拉桿中配有阻尼可以依照不同的狀況提供輔助，提高車輛結構剛性，並且減少車內異音。

journalist: 記者 黃振源 報導

title: 這車超沒力！但大叔很愛 Mugen推出S660全新專屬套件


content_text:
「Young Power點亮台灣」――喊著「年輕就是本錢」、「加入我們就是帥」的宏亮口號，法稅改革聯盟青年志工，希望推動稅制公平透明，讓台灣邁向民主法治正軌。環島青年跋涉一千一百多公里，途經六都、十一縣市，把象徵光明與希望的聖火，傳遞給各地縣巿首長、村里長及青年代表。9月27日法稅改革聯盟志工分批抵達菊島，一抵達馬公機場即直奔湖西鄉，五位村長們熱情迎接並傳遞稅改聖火，希望中華民國不要再「萬萬稅」，法稅改革早點成功，可以照顧後代的生活。

湖西村村長辛清三曾當選全國好人好事代表，榮獲八德獎、鳳凰獎，都是因為秉持做好事的心，他表示，今天很高興能夠參加聖火傳遞，把稅務改革的理念發揚出去。

龍門村村長許文志表示，他接聖火就是要來支持法稅改革，因為每個國民都是有需要的，希望中華民國不要再「萬萬稅」，法稅改革能成功，不要再被政府騙了。

紅羅村村長林忠雄表示，不可以讓政府隨便課稅，感謝法稅改革聯盟跨海來到澎湖，就是為了推動法稅改革，希望所有縣民、全國國民都一起來支持，法稅改革早點成功，可以照顧我們後代的生活。

鼎灣村村長周嘉發表示，身為村長他很支持法稅改革青年，也希望政府不要隨便亂用人民的納稅錢，呼籲大家支持稅改的年輕人。

白坑村村長蔣湘演表示，看到青年為了我們的法稅這麼努力，並帶動澎湖，他自己也跟著動起來，覺得很好也很快樂。

繼9月1日新北市近萬人參與稅改聖火點燃儀式，法稅改革聯盟青年志工，騎著摩托車，背負稅改聖火傳遞的神聖使命，於9月2日從台北101大樓出發，到鵝鑾鼻，從台東到基隆，從台灣本島到金門、馬祖，走入全國各縣巿與離島完成「聖火環島 點亮希望」為台灣祈福的壯舉。

「法稅改革 點亮台灣」的三大訴求：「法稅改革 終結稅災」、「搶救低薪 超徵還民」、「選賢與能 點亮台灣」，讓下一代更好！透過法稅聖火的傳遞，凝聚來自台灣基層人權意識覺醒的力量。也結合法稅改革聯盟所推動的稅改五大訴求、稅改十大建言及賦稅人權宣言連署，至今，全國7,860村里每一村里皆有人參與稅改連署，象徵全國100%的民意！村里長參與稅改連署也達7,352位，13位縣市首長、副首長及1,250位以上的各級民意代表皆完成稅改連署，希望台灣不再有稅災，一起保護台灣這片土地，為世世代代永續經營公平、透明的稅制環境，打造美好的光明未來。

圖一：湖西鄉村長們希望法稅改革早點成功，可以照顧後代的生活。

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 湖西 成功 澎湖 馬公 新北市 八德 金門 基隆

title: 法稅聖火 生生不熄 照亮菊島 湖西鄉村長接力傳遞聖火


content_text:
館長曾公布過自己的身體分析數據，體重115.2公斤，光骨骼肌就有57.4公斤重，體脂肪重17.2公斤，骨骼肌重量將近50％，肌肉就占了體重的一半。負責替館長動刀的林口長庚醫院醫師周應照評估，出院後約3個月能恢復生活作息，6個月後就能正常運動。

據《民視新聞》報導，有營養師就表示，在短期內無法健身的狀況下，館長的體脂肪可能暴增2到3倍，且體重可能暴肥，肌肉會大量流失，而正因運動需要大量的肌肉支撐，想恢復原本的體格恐需花費2到3年的時間。

journalist: 謝文哲

title: 【館長中彈】無法健身肌肉恐塌陷 專家：館長可能暴肥


content_text: 對於媒體報導，桃園機場在9月1日起新冠肺炎核酸檢測採檢從原來的「咽喉拭子」改為「深喉唾液採檢」，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，過去一個多月已經比對過兩者的檢驗結果，發現一致性高，採行後檢疫天數及症狀採檢原則不變，並不影響防疫安全。專家小組召集人張上淳今年4月時曾說，這是SARS時用過的方法，對於採檢人員來說感染風險相對較低。莊人祥表示，桃園國際機場於7月2日至8月24日期間，對1226名旅客同時採集「深喉唾液」與「咽喉拭子」檢體及送實驗室進行核酸檢測。 結果發現，深喉唾液及咽喉拭子檢體皆陽性共12人、深喉唾液為陽性但咽喉拭子為陰性有8人、深喉唾液為陰性但咽喉拭子為陽性有4人、兩者皆陰性計1202人。經分析統計。兩者檢驗結果一致性高(Kappa值0.66)。不過由於深喉唾液採檢並未定義黃金標準，故不特別計算敏感性。指揮中心說，機場入境旅客「深喉唾液」採檢陰性的旅客，於入境檢疫14天期間，若症狀未改善或持續， 依現行作業將還是會被通報及再次採檢，不會影響防疫安全。中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳今年4月曾經表示，香港很早就有報告指出唾液檢體可以得到陽性結果，台大也從第二個照顧到的確診個案開始試用類似方法。作法是用漱口的方式，讓病人含10至15毫升生理食鹽水，盡量漱到喉嚨部位，並吐到無菌容器，再進行檢測，確實有驗到病毒。張上淳說，這個方法早在SARS期間有試用過，可避免咽喉採檢，以及病人作嘔造成醫護感染風險。但唾液檢測的敏感度是否百分之百，還需要經過驗證。「我們從香港的報告中發現，是可以用唾液的檢體，也可以得到陽性結果。而台大醫院照顧第二個案開始，也有曾經利用漱口水法，讓病人含著生理食鹽水，漱口到喉嚨比較後面的部位後，再吐出在無菌的罐子內，再來做檢測，是可以得到陽性的結果，而這樣的檢測方式，也曾經運用在SARS當中。」張上淳表示：「因為採集喉嚨檢體時，患者容易不適咳嗽，很容易增加飛沫噴出來的機會，讓醫護人員覺得相對危險，但利用漱口的方式是可以取代掉其他的採檢方式，但只是敏感度是否有到100%還需要經過驗證。」唾液檢測流程。圖／指揮中心提供疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

taiwan-subdivisions: 桃園 鹽水

title: 9月起機場改驗唾液 指揮中心：不影響防疫安全


content_text:
壯闊台灣聯盟發起人吳怡農、前文化部長鄭麗君都被外界點名是 2022 年台北市長熱門人選；吳怡農今天受訪表態，兩年後會全力輔選，「不會選市長」，鄭麗君接下來任何規劃他都會支持；鄭麗君則說，目前沒有任何規劃。

由吳怡農發起的壯闊台灣聯盟與美國在台協會、衛福部北區緊急醫療應變中心等團體今天合辦夏季營，鄭麗君受邀當特別來賓。

他們兩人今天接受媒體訪問，被問到他們都被點名選台北市長；鄭麗君說，她卸任後就是專心陪伴孩子，孩子下週要開學，上小一，她很珍惜這段暑假期間，有難得的回憶，她帶孩子到大自然野放，好像也野放自己、沉澱思考。

鄭麗君指出，最近有人問她下一步，但她覺得，與其談個人下一步，不如大家一起來想台灣下一步，她也會把握這段時間，把這 30 年來她從學運、社運、智庫、在野黨立委、兩次執政經驗，做些思考整理，「目前沒有任何規劃」。

媒體追問，國民黨立委蔣萬安設服務站，被視為台北市長選戰已經動起來，她與蔣萬安以前的對手吳怡農同台，「妳選戰是否也要啟動？」

鄭麗君則笑了笑說，「嗯，這個問題是否要問怡農」。

吳怡農說，任何人想要選台灣首都的市長，當然都需要經過選民的檢驗，他也相信，民進黨內部機制會推出一個最有競爭力、最好的候選人，「兩年後，我也會盡全力輔選」。

吳怡農強調，「我不會選市長」，此外，過去這段時間，鄭麗君長期以來在公共領域的努力與付出，相信大家有目共睹，「部長接下來任何規劃，我都會支持」。

媒體詢問鄭麗君，是否有可能沉潛之後，再回到政壇；鄭麗君則說，她知道很多人對吳怡農也是有期待，她真心希望民進黨每個同志不管在哪個位子上，都能全力以赴，實踐自己的理想，每個人懷抱理想，參與這個政黨，這個政黨就會更有理想，所以，比較重要的還是大家討論台灣社會的下一步、城市發展的下一步，「都比討論哪個個人，來得重要」。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 鄭麗君 蔣萬安

title: 吳怡農表態不選台北市長 鄭麗君：目前沒規劃


content_text:
有關媒體報導：「電纜低垂住家門前，北市纜線地下化遙遙無期」部分，台北市道路管線暨資訊中心(道管中心)表示，自道管中心於104年7月成立後，即承接道路上方架空纜線清整業務，初期規劃辦理路寬15公尺以上道路橫越纜線地下化作業，由纜線單位提報計1,386筆橫越纜線，成立「天空纜線清整專案」列管，每月定期追蹤纜線單位辦理地下化進度，截至109年7月底，已輔導纜線單位完成1,334筆天空纜線地下化清整改善，進度為96.25%，預定於109年底完成。

道管中心指出，目前北市市區道路上方架空纜線資訊，105年由工務局新建工程處爭取編列委託纜線巡查預算，自106年開始進行臺北市道路上空纜線全面巡查及建檔作業。依據106-107年度全市道路纜線巡查成果，清查臺北市15公尺以上道路範圍架空纜線尚有3,464筆未納入纜線清整計畫列管，道管中心旋即於108年3月同步啟動第二階段「天空纜線清整專案」督促纜線所屬單位執行清整。截今年7月底，纜線單位已完成改善1,815筆，進度為52.4%，預定於111年底完成清整計畫。

對於路寬15公尺以下道路架空纜線，宥於纜線單位有限的人力及預算條件下，現階段採以束整拉齊、調整路由、清除廢纜、設置纜線標籤等方式，減少纜線視覺量體，進而美化市容景觀。

道管中心另外表示，自106年度起已由委外廠商清整道路上方架空纜線，截至109年7月已累積清除纜線30萬公尺，相當於590座台北101大樓高度；民眾發現住家周遭道路架空纜線，若有低垂、雜亂情形，可透過本府1999單一陳情系統反映，道管中心將派員前往辦理清整作業；對於報導北市重三路纜線雜亂現象，將立即協調各纜線單位辦理改善。

title: 北市天空纜線清整進度超前　持續推動完成期程不變


content_text:
曾在漫威電影宇宙飾演「黑豹」的查維克博斯曼，昨傳出因大腸癌過世，震驚全球影迷。（路透）

〔記者許世穎／綜合報導〕曾在漫威《黑豹》飾演黑豹的查維克博斯曼，昨傳出因大腸癌病逝，享年43歲，家人在聲明中提到，他在家中去世，並說「妻子和家人陪伴在身邊」。外媒也報導，他去年向女友泰勒西蒙萊德沃德求婚成功，本打算今年上半年舉行婚禮，逝世前已和對方結婚。

克里斯伊凡（右）放上與查維克博斯曼的黑白合照悼念好友。（翻攝自推特）

查維克2016年首次於《美國隊長3：英雄內戰》化身黑豹，由於低調的他昨被爆已罹癌4年，等於2018年推出《黑豹》個人電影時是抱病訓練及演出。該片至今仍是超級英雄個人電影的「最高票房」及「奧斯卡入圍紀錄」保持者，原定2022年推出續集，目前尚未得知漫威安排。

「美國隊長」克里斯伊凡昨在推特哀悼，直說：「比心碎更哀傷。」漫威影業主席凱文費吉也表示，查維克的過世讓人相當悲痛，「他是我們的帝查拉（角色名），我們的黑豹，也是我們親愛的朋友」。並強調他在未來仍會是標誌性人物，「漫威影業的大家庭深深哀悼他的逝去，今晚我們與他的家人同在」。

title: 黑豹罹癌4年病故 美國隊長心碎哀悼


content_text:
▲中秋月餅禮盒正夯新舊結合，新光三越與昇恆昌皆聯手百年老店。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安 ／綜合報導

一年一度中秋月餅戰開打，新光三越今年首度邀請到排隊名店「深夜裡的法國甜點」，與百年老店「李亭香」聯手打造專屬禮盒，另外，昇恆昌也首次與舊振南合作，提供棗泥核桃、日月潭紅茶提味的香茗豆沙，以及獨家限定的芒果阿薩姆口味三款中秋月餅，兼顧美味與高顏值。

▲新光三越攜手「深夜裡的法國甜點」打造深法中秋限定禮盒 950元。

▲格麥台灣水果造型月餅禮盒450元。

▲龍鳳堂柚見蛋黃酥禮盒580元。（圖／品牌提供）

為了讓送禮更多元化，新光三越與「深夜裡的法國甜點」、百年老店「李亭香」聯手打造專屬禮盒，除了可品嚐到兩大名店將法國奶油融入創造出多層次風味的松子豆沙月餅之外，還有多款與知名奶油品牌Isigny合作的獨家甜品。像是強調奶黃流沙口感的「金賞流沙流心月餅」，一口咬下即能品嚐到濃郁蛋黃香與奶香的奶黃流沙。另也有「創意造型月餅」包括用國寶翠玉白菜打造的老耿翠玉白菜禮盒、柚子造型的龍鳳堂柚見蛋黃酥禮盒、荷花造型的法藍四季荷花酥禮盒、西瓜和香蕉造型的格麥台灣水果造型月餅禮盒等。

新光三越也提供免飛出國就能買到的日系伴手禮，東京牛奶起司工房季節限定首度推出的全新品項奶油酥餅，擁有「蝦餅界馬卡龍」之稱的志滿秀將起司與蝦仙貝完美融合研發出全新食感等品項，都是此次必買亮點。

▲昇恆昌「月來月好中秋月餅禮盒」首次攜手舊振南合作3種口味月餅以及茶包，NT$1,080 。（圖／品牌提供）

昇恆昌「月來月好中秋月餅禮盒」首次攜手百年老店舊振南合作，禮盒採左右展開設計，以滿月與玉兔為靈感發想，用十二隻小兔子代表十二個月，隱諭一年之意。三款不同口味的月餅分別有以純正黑棗融合白鳳豆與紅豆的棗泥核桃口味，棗香泥細，烘烤加州核桃佐其料；香茗豆沙口味精選白鳳豆沙融合台灣私房日月潭紅茶，茶韻甘甜。

最特別的是獨家限定芒果阿薩姆口味，內餡大玩混搭風，將台灣在地愛文芒果揉入阿薩姆茶葉香氣，一口咬下酸甜滋味老少皆宜。另外，昇恆昌還打造立體茶包，採阿里山高山烏龍茶，將原葉放入特殊設計的三角立體茶袋中，茶葉沖泡時充分舒展，是搭配月餅的絕佳組合。

countries: 法國 台灣

title: 中秋高顏值月餅！「深夜裡的法國甜點」松子豆沙、舊振南芒果味必吃


content_text:
記者楊蕓／台北報導

總統蔡英文28日宣布開放萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉、30月齡以上的美國牛肉進口。國民黨30日召開記者會，文傳會主委王育敏批評，蔡英文曾在反美牛美豬抗爭時，說馬英九政府不跟人民溝通、不跟國會溝通、不跟在野黨溝通，如今蔡英文片面宣布開放美豬美牛進口，同樣不跟國會、人民、在野黨溝通，且立院曾通過「牛豬分離」的附帶決議，具有法律效益，如今蔡英文以行政命令宣布開放，直呼「把立法院當塑膠」。

▲國民黨召開「雙標民進黨、獨裁蔡英文，政治良知蕩然無存」記者會 。（圖／記者張一中攝，下同）

前農委會主委陳保基指出，馬英九執政時考慮開放美牛，是因當時國人牛肉消費量僅5公斤，但豬肉消費量達35公斤，國人吃豬肉較多，且養豬業是所有農產品中產值第一，每年產值高達650至700億，不希望開放含瘦肉精豬肉衝擊養豬農的生計。

▲前農委會主委陳保基。

陳保基表示，瘦肉精在美豬內臟殘留量相當高，前三高為肺臟、腎臟及肝臟，2019年進口豬肉達11萬7千多噸，未來開放進口瘦肉精豬肉後，包括從加拿大、紐西蘭、澳洲進口的豬肉都能含有萊克多巴胺，門檻降低後，進口量自然增加，影響程度有多少，許多養豬農都很擔心。

陳保基呼籲，進口商對於進口肉品及銷售去向必須留下紀錄，但在管理措施還沒成熟就宣布開放，對於產業界造成很大的衝擊。

國民黨文傳會副主委黃子哲批評蔡政府「黑箱決策、碾壓民意、罔顧食安、糟蹋豬農」， 蔡英文過去主張「美豬尚未談判前，絕對沒有預測立場和結果」，可見蔡英文的立場就是沒有談判、沒有開放，他高度質疑，此政策在美國衛生部長阿札爾來台後不久便宣佈，是否和美方有暗盤交易、簽訂密約或「諒解備忘錄」？蔡英文應該說明。

▲國民黨文傳會副主委黃子哲。

國民黨文傳會副主委鄭照新則說，養豬業每年有七百多億產值，卻只有一百億的補償基金，評估報告怎麼做的？一年對於台灣豬品市場的衝擊有多大？政府完全沒跟養豬業者、國會溝通，憑什麼宣布開放？日前美國衛生部長訪台，沒想到所謂「外交泡泡」被民眾質疑，原來只是「美牛泡泡」、「美豬泡泡」。

鄭照新也痛批，民進黨說辭昨是今非，蔡政府說當時因CODEX標準沒訂出來所以反對，但2012年就通過CODEX標準，蔡英文2013年仍堅持瘦肉精「零檢出」，這跟國際標準又有什麼關係？

▲國民黨文傳會副主委鄭照新。

王育敏表示，蔡英文應向人民道歉，不應一意孤行以行政命令開放瘦肉精美豬進口，此外，衛福部長陳時中的責任是幫國人食安把關，而不是自己去說要吃瘦肉精美豬。至於未來是否走上街頭抗議，王育敏表示「不排除」，國民黨是最大在野黨，且在立院修《食安法》後，國人對於食安的標準非常嚴格，相信民意也不會縱容蔡政府讓食安倒退走，在野黨會繼續監督。

其他人也看了這些...

►全文／蔡英文3大理由開放美豬牛進口 台美雙邊貿易協定「最好的契機」►幕後／3大條件到位蔡英文拍板進口美豬牛 事前推演藍營反撲►蓬佩奧讚許蔡英文領導力：開放豬牛為台美貿易打開大門

更多熱門新聞...

►蔡英文開放瘦肉精美豬、美牛 馬英九：雙標對外卑躬屈膝又添一例►美豬牛進台灣...林淑芬嘆被逼「吞瘦肉精」 網：民進黨唯一良心►「美豬進口，總統下台」 民進黨20個金句跨時空打臉

►振興一下我們的美麗

countries: 紐西蘭 加拿大 台灣 美國 澳洲

people: 蔡英文 陳時中 王育敏 馬英九 林淑芬 鄭照新

title: 蔡英文以行政命令宣布開放美豬美牛　國民黨轟「把立法院當塑膠」


content_text:
生活中心／廖俐惠報導

健身房網紅「館長」陳之漢驚傳在今（28）日深夜遭到槍擊，目前已被送往林口長庚醫院急救。館長中彈後請員工開直播，向大家報告傷勢，影片中可看到，館長的徒弟們先幫他做緊急處置，等待救護人員到場接手。一名消防隊的救護員就在網上大讚館長的徒弟，在第一時間的傷口處置相當專業，並分享若是不幸中彈，到底該怎麼辦。

▲館長中彈。

據警方表示，開槍兇嫌開了3槍，館長身上中了兩槍，分別是右上臂跟右大腿。館長受傷的消息一出，立刻引發網友討論，有人在PTT上詢問「中槍第一件事要先幹嘛？」對此，一名在消防隊擔任救護員的網友表示，新北的救護能量跟技術是全台首屈一指的地方，可以在半個小時內從街頭送到急診，所以只要做好119到達前的第一反應就好。

▲一名23歲男子投案。

這名救護員接著表示，從畫面上來看，可以看到館長的兩個傷口上都有覆蓋物加壓，指出「以止血來說大概有三種方法可以考慮，我們需要考慮的是止血，所以直覺的用東西蓋著傷口並且加壓是很好的急救選擇。」另外，如果身邊沒有止血帶或者其他急救工具，救護員分享最原始的徒手街頭急救，也就是先撕一條布，並找一個堅硬的樹枝狀物體，以包紮後能旋轉到更緊且固定為理想狀況。

救護員表示，止血帶綁的點最好是傷口5公分內的上緣位置，以不綁在關節處為主，如果傷口範圍大，會建議在第一條止血帶上方再綁一條。但如果沒有材料，救護員指出，「動脈壓迫止血，也就是傷在四肢，就找離心臟最近的大動脈加壓，減少血液的流動，並且抬高患肢防止大出血休克。」

▲館長徒弟在第一時時間加壓止血，網友大讚很專業。（合成圖／翻攝自飆悍臉書）

救護員也指出，「但是我看到直播中新北的學長有在找穿刺點，也就是兩個點都要覆蓋跟止血。館長很專業，沒有過度驚慌，館長的員工很專業，第一時間加壓止血，現場的救護學長很專業，因為患者是網紅而且一堆鏡頭在拍，這種時候其實壓力會大到出現失誤，但北海的學長很冷靜的指揮現場狀況。」

救護員也分享，如果傷口面積很大，甚至是臟器外流，在都市時只要用乾淨的布把傷口包裹就好。至於疼痛程度，救護員分享，四肢因為容易傷到骨頭，會比腹部中彈痛，館長會叫很正常，那不是哀嚎，而是可以被允許的能量釋放。

▲救護員發文。（圖／翻攝自PTT）

貼文一出引發熱烈討論，網友紛紛表示，「專業推」、「高調」、「學會，但希望不要用到」、「專業，怎麼可能那種痛苦不會叫」、「不能叫是把館長當關羽膩」、「北海，你應該是消防人員，專業推」、「常發廢文沒想到是專業人士xdd」、「劇烈的疼痛本來就沒辦法」。

journalist: 廖俐惠

references: 臉書 PTT 網友

taiwan-subdivisions: 林口 新北

title: 中槍後怎麼辦？館長徒弟做這1件事 內行讚爆：不愧是專業 | 生活


content_text:
私立桑尼維爾基督教學校27日正式實體開課，成了南灣矽谷第一間成功實體開課的學校。學生家長表示，很高興學校能實體開課，因為孩子真的需要與人互動，而從學校開課中也能感受到孩子去上學的快樂。

聖他克拉拉縣府27日統計，縣內共62所學校或校區申請今年秋季班豁免開放校園實體上課，目前核准通過的除了私立桑尼維爾基督教學校外，另一個則是公立的聖荷西莫蘭德（Moreland）學區。

私立桑尼維爾基督教學校核准通過後，已於27日正式開課，成為矽谷第一間實體返校上課的案例。

私立桑尼維爾基督教學校表示，整個暑假校方努力完成豁免申請內容，目前校園安排每個班級最多16個孩子，班與班之間不得交錯來往，另外所有師生都得保持六英呎社交距離，二年級以上的孩子必須全成戴口罩等措施。

私立桑尼維爾基督教學校校長克里斯蒂（John Christie）表示，老師們也很期待可以回校上課，尤其是在教學發音等需要交流的課程，更需面對面上課。校方花了不少時間申請豁免，過程辛苦，但成果是相當值得期待的。

私立桑尼維爾基督教學校表示，除了防疫措施外，校方也將持續清潔消毒教室，每堂課中間休息時間十分鐘，都將進行消毒。此外，校園也嚴禁訪客，包括父母都不得進入校園。

聖他克拉拉縣表示，聖荷西莫蘭德學區也即將開學，另外還有60所學校申請豁免，聖縣將持續審核。

journalist: 記者江碩涵／桑尼維爾報導

title: 矽谷第一間！私立桑尼維爾基督教學校「返校開課 」


content_text:
專案中心／彰化報導

台灣人出國旅遊最愛去日本，名列《米其林綠色指南‧日本》的三星景點「足立美術館」更是許多人必訪景點。今年以來全球新冠肺炎疫情嚴重，許多國人出國旅遊計畫受阻，園區美景酷似「足立美術館」的彰化成美文化園，今年6至8月，參訪人數比去年同期暴增1.5倍以上。

▲成美文化園有著與日本足立美術館一樣的「枯山水庭」、「白砂青松庭」景點（成美文化園提供)

成美文化園占地3.5公頃，分為「幸福大廳」、「和園」、「成美公堂」3個區塊。其中百年閩客古厝成美公堂，原本老舊失修，魏氏子孫、頂新和德文教基金會創辦人魏應充為保存文化資產，請來國寶級匠師陳天平、鄭楠騰、王武雄及其團隊，歷經7年時間修復，公堂2008年也已被彰化縣政府登錄為歷史建築。

美國的《日本庭園專門雜誌》（The Journal Of Japanese Gardening）連續17年評選足立美術館為當代最值得欣賞的日本第1庭園。彰化成美文化園的和園因為跟足立美術館一樣，有著「一窗一美景」的規劃，另有台灣版的枯山水庭、白砂青松庭、池庭、瀑布、天然畫框等5大看點，今年6到8月，參訪人數也比去年同期暴增1.5倍以上。

▲成美文化園有著與日本足立美術館一樣的「池庭」景點(成美文化園提供)

成美文化園表示，由公堂的二進雙護龍格局、穿斗式大木結構、編竹夾泥牆、過水門、剪黏藝術等建築細節，可看出魏應充先生對文化資產保存的用心。園方附設的「成美藝廊」目前也正在舉辦在地的永靖心象畫會會員聯展，歡迎民眾前來造訪，享受深度人文之旅。

▲成美文化園有著與日本足立美術館一樣的「瀑布」景點(成美文化園提供)

成美文化園鄰近台76線快速道路，離台中、南投只有半小時車程，停車場可同時間容納200輛車，另提供輪椅，旅遊環境友善。贊助當地小農200元即可入園參觀，並獲得紀念盆栽，可以使用振興三倍券、藝Fun券消費，9月15日前在園區內單筆消費滿500元，還能參加彰化縣觀光振興方案抽獎。

更多詳情請參考：https://tinyurl.com/yxtvdp68

journalist: 彰化

countries: 日本 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 三星 彰化 彰化縣 永靖 南投

title: 像極了日本！中台灣第一名園媲美日本米其林景點 | 旅遊


content_text:
還記得四年前的《屍殺列車》結局讓我們感觸落淚，對人性的細膩刻劃，更讓電影成為了喪屍片的新經典。千呼萬喚始出來，續集《屍殺半島》原定7月在香港上映，但因疫情關係延後至8月28日才公映。正所謂「期望越大，失望越大」，如果你觀看過上集的話，或者你會跟我一樣對今集感到失望，因為得罪講句，今集只是一齣用金錢堆砌的典型荷里活式末日逃生片而已，欠缺對人性的深入描寫，人物刻劃亦有點粗糙。

今集故事講述喪屍病毒在南韓爆發的4年後，退伍軍人韓政錫（姜棟元 飾）以難民身份逃到香港生活，但受盡歧視生活艱苦。某天，神秘組織指派他和幾位難民參與一項任務：重返南韓尋找一輛載滿美金的貨車。為了金錢和新生活，他們決定冒險重返充滿喪屍的仁川……

其實，今集的戲軌頗有趣，既天馬行空亦有寫實之處。變成了喪屍半島的南韓一定有大量財富剩下，其他國家有人為了賺錢而派人到南韓亦很合理，所以電影的頭半小時拍得引人入勝，講述主角和雜牌軍登島冒險，驚憟氣氛營造得不錯，荒廢城市的場景製作得相當認真。

（以下內容涉及劇透）

但問題來了，司機大媽等小人物的背景還未交代清楚，雜牌軍就差不多死清光。隨後的劇情就分成了兩條支線，主角政錫被島上生還者敏晶（李貞賢 飾）一家收留，以及主角的姐夫（金道允 飾）被島上生還者軍隊「631部隊」活捉當成奴隸在「鬥屍場」玩樂。一大班人爭奪一部能夠與外界聯絡的國際手提電話，嘗試登船逃出南韓。基本上，由上集的喪屍片變成了今集的末日逃生片，埋身肉搏戰變成了槍戰車戰，而主要角色們亦沒有變成喪屍，喪屍元素意外地變得不太重要，是今集最大的敗筆。

title: 《屍殺半島》：只是一齣末日逃生片


content_text:
社會中心／綜合報導

28日凌晨2時許，網紅「館長」陳之漢凌晨步出健身房，準備搭車返家，不料卻遭23歲劉姓狂粉近距離開3槍，導致右手臂、右大腿、右小腿中彈。劉嫌犯案後，自行前往派出所投案，堅持要等到律師到場，才願配合做筆錄。據了解，劉男早在10天前傳出性騷擾事件時，就已連繫好律師事務所，劉男口中的2名女律師大有來頭，費用恐要10萬元起跳。

▲23歲劉姓男子為前健身房會員，犯案後自行前往派出所投案。

案發後30分鐘，劉嫌搭車前往文化派出所投案，從凌晨2許開始瘋狂打電話給委任律師郭力菁，但因律師關機，劉嫌一直打、一直打，直到早上7時郭力菁起床看手機，發現竟有99通未接來電，看得出來劉嫌犯案後心裡相當著急。

據了解，劉嫌2周前因為性騷擾館長，經友人介紹後，找上郭力菁諮詢，聲稱電話號碼被肉搜公布，當日就接到300通騷擾電話，2人曾見面討論，豈料10天後竟犯下槍擊案。

43歲郭力菁來頭不小，為現任伯衡法律事務所執行長，曾任檢察官、法官，在法界具相當知名度，轉任律師不到1年，去年爆發台灣史上最大地下匯兌案，經手金額高達124億，郭力菁也正為其中一名林姓被告辯護，其丈夫更是當年承辦八仙塵爆案的已故檢察官劉玄顥。

劉嫌犯罪事實明確，一般律師費一審行情價約8萬元，不過因他找的是知名事務所，律師費恐要價10萬元以上。

▲王牌女律師郭力菁曾任檢察官、法官。

journalist: 綜合

title: 館長中3槍／槍嫌半夜狂叩律師99通 王牌女律師費用曝光 | 社會


content_text:
在解說阿森納同利物浦的社區盾杯時，張路張指導再次回應了此前談論梅西時引發的爭議。（相關閱讀：張路：任何強隊可能都沒梅西位置 上他等於缺半個人）

張路稱：「那天節目也沒太走心，就那麼說了，可能有球迷不太好接受，我沒黑梅西的意思，咱倆（張路和詹俊）這麼多年一直對梅西有高度評價，甚至我認為梅西在某些方面是前無古人後無來者，尤其是他在禁區里4-5人包夾的情況下，那種能力真是前無古人後無來者，大羅也不行。」

「所以說我們不是對某一個人來評價，我們是客觀評價，從足球的角度，從每個隊戰術需要的來分析這個問題。曼城需不需要梅西，當球隊的鋒線已經非常完整，再引進梅西對他整體的衝擊是非常大的，還不說資金上的事情。」

「為什麼我說梅西，有些人曲解我的意思，有人說張路說梅西在任何一個強隊都沒有位置，我根本不是這個意思，我說的是那些有志於在歐冠奪冠、或者在本國聯賽奪冠的隊可能不會用梅西，因為這樣的球隊他必須有全面的能力，不光是技術能力，還要有超強的跑動能力、拼搶能力。」

「我們也說到了，目前的足球的趨勢，下一段會是前場逼搶（詹俊：防守能力強於進攻能力），對，高速、反覆跑動這個要佔上風，在這種趨勢下引進梅西，可能就不符合這個趨勢。」

「所以我說有志奪冠的隊，可能梅西沒有用武之地，梅西到一個不是要求那麼高的球隊，有一群能跑的球員烘托著梅西，梅西還能發揮。」

「所以我當時判斷可能國米是最適合梅西的，何況說他是阿根廷人，梅西的祖上就是有義大利血統的，所以（梅西去國米）可能是很多球迷樂見的事情。」

（長歌）

countries: 阿根廷 義大利

title: 張路：梅西已不符合足球趨勢 冠軍球隊不會用他


content_text:
大樂透第2020082期獎號為：02 11 12 21 34 + 04 08，前區和值為80，奇偶比為2：3，五區比為1：2：1：0：1，大小比為2：3，012路比為2：1：2。

和值：上期前區和值為80，下降16點，本期看好和值上升，在140附近出現。

奇偶比：上期前區奇偶比為2：3，最近十期奇偶比為22：28，本期看好偶數走熱，關注奇偶比2：3。

五區比：上期前區五區比為1：2：1：0：1，本期看好第五區熱出，第一、三、四區斷區，關注五區比0：1：0：0：4。

大小比：上期前區大小比為2：3，最近十期前區大小比為26：24 ，本期大小比關注4：1。

title: [新浪彩票]阿旺大樂透第20083期：看好和值上升


content_text:
The New South Wales Waratahs beat the Melbourne Rebels 38-32 in their Super Rugby AU clash in Sydney yesterday, but the margin of victory was probably not enough to ensure that the home side would qualify for the playoffs of the Australian domestic competition.

Rebels captain Matt Toomua kicked a late penalty to give his side a vital bonus point that should be a factor in determining the composition of the top-three placings.

The Waratahs have a bye in next weekend’s final round of the regular season and have finished on 19 points.

The Rebels, who are on 15 points, could finish third if they beat the winless Western Force on Saturday next week.

The Brumbies on Friday sealed top spot — and a place in the final at home in Canberra — with a 31-14 win over the Force in Canberra to move to 28 points.

The Queensland Reds are second on 21 points and face the Brumbies in Brisbane next week.

The Waratahs scored tries through scrumhalf Jake Gordon, No. 8 Jack Dempsey. prop Harry Johnson Holmes, center Joey Walton and flyhalf Will Harrison, who also added 13 points with the boot.

Tries for the Force came from Toomua, No. 8 Isi Naisarani, who crossed twice, and Marika Koroibete.

Toomua scored 12 points from kicks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Waratahs win over Rebels not enough to ensure advance


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】臺灣文學獎創作獎贈獎典禮8月29日在國立臺灣文學館舉行，贈發劇本、臺語、客語、原住民華語文學4種創作獎；今年是首次將臺灣文學獎「創作獎」獨立於「金典獎」舉辦贈獎典禮，更加彰顯文學創作前端潛沉心力及各種母語書寫的特質；其中劇本創作獎得主1位，獎金30萬元；母語創作部分，臺語、客語、原住民華語文學獎項皆分為新詩、散文、小說3種文類，9位得獎者各獲贈獎金10萬元。

文化部次長蕭宗煌表示，8大藝術裡文學是源頭，文字可以被串起，說成故事，寫成劇本，也能用文字，傳承人生中第一個聽到的聲音，「那是母親的話，我們的母語」。文化部會持續推動臺灣文學獎創作獎，鼓勵更多人投入創作。

「劇本創作獎」由馮勃棣《蘑菇》獲贈，評審團認為《蘑菇》天馬行空、驚世駭俗，創造力無遠弗屆，細膩辯證一對母子消耗掉倫理中所有最理所當然的輪廓，將極端寫實、荒謬、超現實、魔幻寫實的美感融合。得主馮勃棣認為，人生的邏輯比戲劇理論難，埋首創作其實是在選擇一條簡單的路，但願這個獎能給《蘑菇》中的母子一個安慰，他們的相恨與折磨獲得殊榮了！

「臺語文學創作獎」新詩得獎作品杜信龍《你留佇桌仔頂的紙條仔》書寫香港反送中事件，由父親看到維多利亞港漂浮起女兒的屍體，再說到自己的懦弱與繼承的意志，具有石破天驚的感人力量；杜信龍覺得每次用母語書寫，不知是否替它延續了幾口氣息，但最重要的是讓自己與這片土地還連結著，而這首詩，若能推廣母語及引起更多人關注香港的情勢，或許這才是對我最大的獎賞。

臺語散文得獎作品林連鍠《望後冬》觀察細膩、場面寫實，刻畫感情層面有感染力，因此受到評審肯定。林連鍠說，我父母親是很典型的農夫，不曾說出愁苦，卻寫在臉上，轉烙印在我幼小的記憶，隨著歲月轉化成寫作的素材；我決定寫下來，讓那些真實的感受再次活躍。

臺語小說由陳正雄《毋-捌--ê》得獎，作品書寫臺灣底層社會非常到位，是標準的自然主義小說寫手，把最下層身心破碎者的生活表現出來。陳正雄說，比賽對我來講，是在一段時間壓力內，要求自己交出成績；得獎當然開心，更重要是作品的完成。

「客語文學創作獎」評審團指出，客語散文今年投稿只有2件，由較優秀的《兩分地》入圍，但文字尚有精進空間，所以得獎者從缺，並決議將獎金和獎項移到小說，因此今年客語小說有兩位得獎者。得獎者張㨗明《1945.問仙》寫出臺灣人民從對日抗戰，到年輕人被國民軍政府送去大陸參加國共內戰的悲情，以及228事件、戒嚴、白色恐怖時期種種殘酷，藉由一位母親為兒子到處求神問卜的坎坷心路歷程，情節感人。

第2位得獎者林彭榮《啞伯个田》娓娓道出「啞伯」河邊的田地，歷經洪水沖毀、地主佔領河川地、開墾耕田，直到被兒子賣給砂石商，再被政府徵收開闢道路等大小事情，文字流暢。

張㨗明表示，歷史可以透過道歉、和解、原諒，但卻不容我們忘記，希望教訓永遠被記住，未來永遠平安；林彭榮表示，有感於自己的阿公是一個啞巴，因此創作出《啞伯个田》，期許以這篇作品獻給天上的家人。

客語新詩得獎作品傅素春《無･在》將老屋邊蓮霧樹、粄葉樹等客家特色風物入詩，留存父母傳遞的四縣腔客家話，深具文化傳承的價值。傅素春表示，用客語寫現代詩是一種挑戰，這是我第一次用客語寫詩，希望有更多人經由客語創作看到不一樣的人生樣貌。

「原住民華語文學創作獎」新詩得獎者邱立仁《有光的地方》，以素樸的文字、溫柔的情感和光影閃現中的剎那與永恆，捕捉了評審的目光。邱立仁說，這首詩源自一個深刻的感觸，那是我看著50到70歲學生向部落的耆老學習的場合，當時為他們拍照的感動，我寫成了文字，成為了作品。

原住民華語文學散文得獎者程廷《家的流速，回家或離家的沒語季》寫的則是低下頭來埋頭苦幹尋常度日，即使有無言以對的時刻，也要歛眉微笑，幽默相待。程廷表示，因為自己同志身分與家人多有摩擦，而這篇作品便是在描述親人間的關係。

原住民華語文學小說得獎作品陳宏志《Puniq Utux》成熟有力，從一件孩子找爸爸回家的村中小事，一路不著痕跡的鋪排出生活、生命和文化交織匯流成的「Puniq Utux」(鬼火)。陳宏志說，文學是難以述說的衝動，有點像夢，由於身分的不同，促使我必須更加關注自身的處境，而身分是什麼？尊嚴是什麼？我還在摸索中，我會將這份榮譽獻給我那些可愛的同胞。

journalist: 于郁金

countries: 臺灣 香港

title: 臺灣文學獎創作獎出爐 臺文館登場


content_text: 新冠疫情像面照妖鏡，照出權力的傲慢與冷酷，也盡顯生活在兩岸夾縫間的民間辛酸。與家人分離的「小明」、失去工作的台商台幹、學業中斷的陸生，他們可能是你的鄰居、你的同學、你的親友，陷入困境與無助的他們，被稱為「兩岸邊緣人」。新冠疫情與兩岸僵局夾擊下，「兩岸邊緣人」包含回台時間不斷被拖延的陸籍子女「小明」們、在台就學的陸生，以及長年在大陸求發展的台商和台幹。他們在夾縫中苦撐了大半年，其間發生的人道悲劇、骨肉分離、學業中斷和經營困境，固然與疫情有關，但更多是政府反中決策甚至意識形態所釀成的悲劇。邊緣人的苦，如同社會裂痕漸深的一面鏡子。 小明、陸生 回台路一波三折「小明」們堪稱第一批受害者，只不過因為尚未取得我國國籍而被限制回台，政府的冷血和差別對待，與官員整天掛在嘴上的人道考量完全背道而馳。命運同樣悲涼的還有陸生，回台之路也是一波三折。年輕的陸生會選擇到台灣就學，多數原本就對台灣有好印象，甚至嚮往台灣民主自由的學風和環境；經過這次回台「折騰」，恐怕好印象全都變成惡感，至於民主自由，大概已被政府的歧視和差別待遇蓋過去，這對台灣絕非好事。台商、台幹 飽受歧視和霸凌除了小明和陸生，長年在大陸發展的台商和台幹也面臨艱難的生存之戰。兩岸關係的緊繃讓這些台商和台幹的處境雪上加霜，加上政府在疫情期間的反中操作，讓這群「從大陸回來的人」飽受網路歧視和霸凌，甚至有台幹透露，返台找工作竟被同事酸「回來搶工作」，內心的酸楚可想而知。在兩岸關係和睦時，陸媒曾盛讚「台灣最美風景是人」，如今在大陸幾乎不可能再聽到類似的溢美之詞，相應於台灣反中言論，仇台情緒也在大陸民間和網上蔓延，孰令致之，值得當政者深思。

title: 熱議題／兩岸邊緣人 夾縫求生存


content_text:
不少学生会寻找兼职挣些零花钱，利用这些市民着急找工作或兼职的心态，一些不法分子伺机打起“高薪招聘”的幌子，骗取钱财。近日，南京市公安局梳理了接报的相关警情，发布“招聘”“兼职”等诈骗类型的典型案例，以提醒市民加强防范。

●案例一

刚应聘就成了招聘者，还要贷款给老板花

今年6月，大学毕业的小何想要找一份工作，她在某求职平台找到了一家影视文化公司并前往面试。公司负责人林某告诉她，要先缴纳1000元的服装费，如果试用期合格就退款，小何如数交款，进入试用期。

没过几天，林某告知小何，她不合适这个工作，但是可以换到人事岗位工作。“说让我负责招聘，每招聘到一人就可以获得200元至600元不等的奖金。”小何说，林某要她在求职平台上支付5600元注册高级账号，说这样发布的信息会有更多求职者看到。当小何提出自己刚毕业，没有这么多钱时，林某表示可以网上贷款，并承诺会帮小何一次性还清贷款，只需每个月从她的工资里扣一部分钱就行。

在公司工作了两个月后，小何发现林某以各种理由不发工资，贷款的钱也没有按照承诺结清。不仅如此，小何还发现自己的遭遇并非个例，多名前来应聘的求职者也被要求贷款，金额从几千到几万元不等。直到彻底联系不上林某，小何和同事们才发觉被骗。

接到报案后，南京市公安局鼓楼分局小市派出所民警根据线索很快抓到了犯罪嫌疑人林某。林某交代，他的公司就是个空壳，招聘完全就是为了让员工贷款给自己用。目前，犯罪嫌疑人林某已被公安机关刑事拘留，案件正在进一步办理中。

警方提醒：在整个行骗过程中，骗子其实漏洞百出，例如受害人还没有应聘成功就交了“服装费”，这显然不合理。试用期几天就说不合适，目的也是为了诱导受害人进入圈套，再用各种理由让受害人申请贷款，最终受害人不仅没拿到工资，还要去偿还一笔高息贷款，实际上，这些钱都进了骗子的口袋。民警提醒，找工作一定要多做核实了解，面对需要先交钱甚至要求贷款的工作一定不能轻易相信，很可能就是骗子设下的圈套。

●案例二

应聘月薪上万元代驾司机，25人被骗近20万元

7月9日，王先生到南京市公安局玄武分局锁金村派出所报案，称他两个月前在网上看到一个酒吧招聘代驾司机的广告，结果被骗了一万多元。“对方当时说要专职为酒吧接送客人的司机，月薪12000元。”王先生告诉民警，见薪资优厚，他主动联系了广告上的招聘方，并在某酒吧内通过了面试。之后，王先生按照对方的要求，交纳4000元办理了加油卡。负责面试的经理告诉他，想要入职还得先去上海的总公司实习一个月。

在上海，王先生交纳了3000元住宿费，经人“提醒”后，为了提前转正以及提高薪资待遇，又花了8800元用于“打点”。

王先生告诉民警，他在上海时每天接送“老板”，结果不仅没有签订劳动合同，连之前承诺的报销食宿费也没有兑现，甚至最终连面试他的经理都联系不上。

民警调查梳理后，发现了25名有相似被骗经历的受害人，涉案金额近20万元，其中南通的仲先生被骗最多，损失了11万元。

8月初，民警先后将4名嫌疑人抓获归案。嫌疑人于某交代，他们从今年4月底开始，在网上利用高薪招聘广告吸引受害人，之后通过面试、实习等借口骗取受害人交纳费用。目前，4名嫌疑人因涉嫌诈骗已被警方依法刑事拘留，案件正在进一步调查之中。

警方提醒：不法分子先在网络上发布“低要求、高薪资”的工作机会，一旦受害人前来应聘，便以资历不够为由要求其交钱培训、实习，并承诺结束后会提供高薪的工作岗位。然而受害人交钱后，不法分子就会以各种借口进行拖延，甚至直接失联。

●案例三

给短视频“点赞”就能赚钱，其实是“刷单骗局”换了“马甲”

8月18日，小胡来到南京市公安局秦淮分局止马营派出所报案，称其接连被骗了两次。原来，小胡遭遇了“刷单”骗局，损失了5万元后，她并没有报警，而是自己上网寻找解决办法，结果再次遇到骗子，不但没有追回之前的损失，又被骗了6万多元。目前，警方已对此事立案侦查。

除了常见的“刷单”诈骗，近期还出现了“点赞”骗局。警方调查发现，这其实是“刷单”诈骗的变种。

前不久，王女士在某短视频平台收到一条陌生私信，对方声称可以提供兼职机会，只要为平台里的短视频“点赞”，就能拿佣金。

觉得操作简单又能赚钱，王女士欣然接受了兼职，并按对方要求操作。“尝试做了几个任务以后，确实拿到了十几块钱。”王女士说，当她想继续做任务时却发现，当天任务已全部完成，要第二天才能有新任务。

得知王女士有兴趣继续做任务，对方提供了另一种兼职模式，这次没有任务次数限制，但是需要垫付资金。王女士不疑有他，按要求转账垫付了100元后，继续操作完成“点赞”任务，很快，她收到了本金和佣金共149元。

之后，王女士加大垫付资金，收到的佣金也随之提高，直到几天后，王女士在做完一次任务后没有收到钱，对方则陆续以任务“单数不够”“任务超时”和“资金冻结”等为由，让王女士继续转账。就这样王女士共8次转账了23000元。

“他最后又让我转1万元说是解冻资金，我才反应过来是被骗了。”发现被骗后，王女士只好向南京市公安局雨花台分局求助。目前，警方已经立案调查此事。

警方提醒：“刷单”骗局屡见不鲜，骗子以“零风险、高回报”诱导受害人参与刷单，并用小额佣金骗得受害人信任，目的就是希望受害人尝到甜头后加大投入。近期出现的“点赞”骗局其实是“刷单”骗局的变种，骗子利用短视频兴起，将“黑手”伸向了短视频平台用户。

民警提醒市民提高防范意识，寻找兼职应选择正规的平台和企业，对于陌生人发来的兼职信息做到不轻信，不盲从。

journalist: 陈平丽

title: 给短视频“点赞”能赚钱？骗局！


content_text: 中印邊境駐軍自6月發生流血衝突後，傳出雙方都有人員傷亡，印方公布有20名印度士兵死亡，但中方一直沒有公布傷亡人數。不過，網路上最近流傳一張墓碑的照片，被傳說是在中印邊境衝突中死亡的解放軍士兵，引發熱議。綜合媒體報導，從網傳照片中的黑色墓碑上刻的字可以得知，此墓碑由為南疆軍區在今年8月所立，死者為士兵陳祥榕，生於2001年12月，生前在69316部隊服役，死於今年6月的對印邊防鬥爭，並被中央軍委追記一等功，被封烈士。 據了解，69316部隊是解放軍邊防13團的番號，隸屬新疆軍區天文點邊防連，負責駐守帕米爾高原喀喇崑崙山附近邊境，與中印邊境衝突地點相符。6月15日，兩軍在邊境西段爭議地區的加勒萬河谷（Galwan Valley）爆發激烈衝突。有網友認為照片是合成的，也有網友對陳祥榕表示哀悼，中共中央政法委員會官方微博「中國長安網」更一度轉發該相片，但隨後刪除貼文內容。有分析稱，陳祥榕身亡的地區可能不在加勒萬河谷，而是在班公湖地區。而早前流傳消息稱，印軍在班公湖地區曾俘獲一名受傷嚴重的解放軍士兵。也有消息指相片與新疆和田皮山區的康西瓦烈士陵園的墓碑相似，甚至相中背景與陵園背景相近。

journalist: 世界日報 / 中國新聞組／北京29日電

countries: 中國 印度

title: 不到19歲…中印邊境衝突解放軍士兵疑落葬 墓碑照引熱議


content_text:
市長白思豪(Bill de Blasio)28日表示，從本周末開始，紐約市增加六條街道加入「開放街道」計畫，在特定時間禁止機動車通行，以支持戶外用餐。

這些位於布碌崙(布魯克林)、皇后區以及曼哈頓的六個新地點，將加入全市的75條「開放街道」戶外用餐計畫行列，允許餐館在原本供車輛通行的街道上設置更多的戶外餐桌。

新增加的街道包括布碌崙的太平洋街(Pacific St.)和州街(State St.)之間的霍伊特街(Hoyt St.)；皇后區的迪特瑪斯大道(Ditmars Boulevard)，以及曼哈頓的西36街、東28街以及東29街。

白思豪在聲明中表示，紐約市正在繼續重塑城市景觀，給小商業比以往更多的機會來彌補他們在疫情中遭受的損失；「餐館和食客們從一開始就喜歡這個項目，我們很自豪能把它擴展得更遠。」他說。

市府表示，雖然「開放街道」的時間因地點而異，但28日宣布新增的六條街道，開放時間定於周五下午5時到晚11時，以及周六和周日的中午到晚上11時；與其他「開放街道」一樣，除了應急車輛和自行車外，其他車輛禁止通行。

journalist: 記者張晨／紐約報導

title: 支持戶外用餐 白思豪再增6條「開放街道」


content_text: 塞爾維亞「世界球王」約克維奇（Novak Djokovic）的完美戰績仍是進行式，他今天在辛辛那提名人賽最終戰以1：6、6：3、6：4逆轉加拿大巨砲洛尼奇（Milos Raonic），迎接個人第35座名人賽金盃，同時帶著本季23戰全勝的漂亮數據挑戰美網。憑藉今天金盃，小約名人賽奪冠數追上「西班牙蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），他說：「保持理智對我的身體和心理是挑戰，而且要一直維持高檔，直到打下金盃。當然，今年維持不敗讓我對每場比賽都有更多信心。」 除賽前累積本季22戰全勝，小約面對2016年溫布頓亞軍洛尼奇也有11戰全勝的完美戰績，兩項數據也反應在最終結果，洛尼奇雖花30分鐘拿下首盤，但沒能乘勝追擊，讓小約成為2小時大戰的勝家。小約2018年迎接個人第一座辛辛那提金盃，成為史上第一位集滿所有1000分名人賽冠軍的球員，今天他再創下新紀錄，成為每場名人賽至少拿過2冠的網壇第一人。連洛尼奇都對小約本季成績喊不可思議，「23戰全勝，那是什麼？誠實的說，如果能以3勝全勝開啟賽季，我就很開心了。」今年受新冠肺炎疫情影響，辛辛那提網賽從辛辛那提移師紐約，和美網在同樣場地舉行，避免球員移動增加染疫風險，維持不敗金身的小約下一步當然是挑戰生涯第18座大滿貫；由於納達爾和「瑞士特快車」費德勒（Roger Federer）都缺席今年美網，小約成唯一參賽的「三巨頭」成員。

countries: 西班牙 瑞士 塞爾維亞 加拿大

title: 網球／本季23戰全勝 約克維奇辛辛那提平蠻牛紀錄


content_text:
新华社上海8月30日电（记者周蕊）未来出行、未来办公、未来公共卫生将变成怎样？将在11月举行的第三届进口博览会上亮相的一些“黑科技”提前揭开了面纱。它们包括3D打印轮胎、自动驾驶智能车顶和“看不见”的公共卫生防疫、智慧办公解决方案。

记者在此间举行的第三届中国国际进口博览会汽车展区、服务贸易展区展前供需对接会上看到，60余家全球参展商和100余家采购商通过洽谈、自由对接、介绍和观看展品等方式，建立初步联系。

第三届进博会的汽车展区招展合作伙伴上海市国际展览有限公司总裁王蕾介绍，汽车展区展览面积为3万平方米，吸引了来自16个国家和地区的58家展商参展，还设置了智慧出行专区，一批细分行业“隐形冠军”企业将“剧透”未来出行。

首次参展进博会的米其林专门在供需对接会上带来一款3D打印的创新概念轮胎。米其林大中华区总裁兼首席执行官伟书杰介绍，这款概念轮胎使用生物材料制成，可以生物降解，在更安全、更智慧的基础上也做到了更绿色，将亮相11月的进博会。

“通过进口博览会，我们希望能更好展示米其林的形象，更加积极参与中国复工复产的过程。”伟书杰说，米其林最新成为第三届中国国际进口博览会参展商联盟汽车创新发展专业委员会的副会长单位，希望未来能和其他参展企业一起推动可持续发展的未来出行。

伟巴斯特中国企业传播经理许巍介绍，通过前两届进博会的平台，伟巴斯特不少智慧出行的产品正在加速落地。在第三届进博会上，伟巴斯特将在车顶上“做文章”，自动驾驶智能车顶可以集成自动驾驶所需的多个传感器模块，更好实现L3级别和L4级别的驾驶；语音手势雨量感应全景天窗则不仅可以通过手势控制，也会智能感应雨量实现开合。

在服务贸易展区里，将有哪些新亮点？“去年前来观展第二届进博会后，我们下定决心要参展。”首次参展的世邦魏理仕华东区董事总经理莫非介绍，企业将向中国客户展示融合虚拟现实、大数据、5G等多种技术的“未来办公”解决方案，助力中国地产科技的发展。

来自瑞士的检验检测行业巨头通标标准技术服务有限公司将在第三届进博会上首次展示公共卫生测试与评估服务方案。企业相关负责人介绍，测试标准和服务方案的推出将帮助相关市场和企业恢复信心，在安全防疫的基础上更好复产复市。

参展商摩拳擦掌，采购商同样热情满满。上海外高桥集团股份有限公司总经理俞勇“带着功课”前来参加对接。他介绍，外高桥已经通过进博会的平台帮助30多家全球企业以延展、落地、扩大投资等方式实现了“进博溢出效应”，今年也将发挥产业服务链优势，为参展进博会的企业提供“一揽子”服务。

目前，第三届进博会招展工作已基本完成，筹办工作转向招商办展为主。此前，其他四个展区的展前对接活动已经在上海举行。

新闻链接：

不一般的展会 “双循环”的窗口——写在第三届进口博览会倒计时100天之际

相约进博 “赣”出精彩——第三届中国国际进口博览会第3场招商路演在江西上饶举办

“进博”入川——第三届中国国际进口博览会首场招商路演在成都举办

countries: 瑞士 中国

title: “黑科技”来了！第三届进博会“剧透”未来出行生活新变化-新华网


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

英國超跑品牌Aston Martin首款LSUV一 DBX，以「黃金比例」美型之姿，於年初2020世界新車大展首次登台亮相，充分展現以英倫獨到品味聞名的百年車廠，首次將造車美學力度觸及至LSUV範疇、力圖打破公路界線的嶄新扉頁。而在今年7月，英國原廠正式發布DBX第一輛市售車正式下線的振奮消息，意味著台灣市場也即將迎接實車的震撼到來。

▲Aston Martin DBX（圖／Aston Martin提供）

為使DBX完美符合不同族群的生活風格、並傳遞個人化訂製的品牌理念，Aston Martin特此推出為DBX量身打造、貼近各種駕駛情境的生活套件，車主們可根據自身愛好及需求進行個性化訂製。此系列套裝的推出，不僅點綴準車主的每趟旅途，更以風格管家的角度，照顧每處日常點滴，使Aston Martin DBX不僅美於外型、更美於細節。

▲Aston Martin DBX（圖／Aston Martin提供）

寶貝毛小孩套件（Pet Package）內含一塊毛小孩專屬空間隔離板，可將其活動區域獨立隔開，避免在車輛駕駛時左右碰撞。同時也附上後保險桿漆面保護墊，當毛小孩在632公升後行李廂空間四處活動時，仍能確保車輛漆面的光滑平整；戶外活動整天下來，當然少不了接觸泥濘塵土，此時套件附上的攜帶式沖洗器就成為最得力的助手，保持車室空間的清潔舒適，讓每趟與寵物出遊的珍貴時光都能輕鬆寫意。

▲Aston Martin DBX寶貝毛小孩套件附有後保險桿漆面保護墊，能確保車輛漆面的光滑平整。（圖／Aston Martin提供）

DBX在擁抱陽光的社交場合也能表現地游刃有餘。戶外套件（Events Package）提供一個組合式後行李廂儲物收納系統，包括收納式野餐墊與將行李廂打開後、可與家人朋友共享自然景致的戶外座椅。身為純正英國血統的DBX，此設計是專門為觀賞英國皇家賽馬會（Royal Ascot）、古德伍德速度節（Goodwood Festival of Speed）或即興戶外野餐等活動量身訂製。考量到多變的天氣條件，Aston Martin還在戶外套件中增設了雨傘收納皮具，徹底貫徹愜意與品味兼具的英倫生活風格。

▲Aston Martin DBX戶外套件具備後行李箱休憩座椅。（圖／Aston Martin提供）

歡樂出遊必備的旅行套件（Touring Package）包含四件式真皮行李組合、真皮後排中央扶手儲物套件、位於前排座椅下方的啟閉式儲物空間與急救箱配備乙組。車主亦可選擇六件式行李組合，包括大小型手提箱各兩件與兩個手提旅行袋；每個單品在縫製與設計的過程中，皆融入Aston Martin獨有的風格識別，期盼每一位熱愛探索世界的旅人，皆能藉由駕駛DBX，遊歷各個山水美景、留下珍貴回憶。

▲Aston Martin DBX戶外套件包含四件式真皮行李組合。（圖／Aston Martin提供）

若是擔心野外環境帶來泥土與腳印，則可選擇車室空間保護套件。內含後排座椅儲物護套，承載大型物品時也不必擔心磨損；後保險桿漆面保護墊則是收取後行李箱大件物品時用，在全面保護下，輕鬆讓愛車保持在最完美的狀態。

▲Aston Martin DBX戶外套件擁有全天候地墊，無須泥土與腳印弄髒車室。（圖／Aston Martin提供）

實用性極高的養護套件，則配備充電器、清潔與室內車罩，讓您的愛車在每次旅途歸來後仍能維持良好狀態，為下一次歡樂出遊蓄勢待發。

▲Aston Martin DBX養護套件配有電池養護充電器。（圖／Aston Martin提供）

Aston Martin打造DBX的最初設想，試圖將車輛成為車主日常不可或缺的一部分，使其能夠完美契合車主旅途需求、更能強化品牌不斷試圖表達的品味生活初衷。Aston Martin DBX首批實車即將抵台，敬請期待。

▲Aston Martin DBX（圖／Aston Martin提供）

▲Aston Martin DBX（圖／Aston Martin提供）

journalist: 顏敏翔

countries: 台灣 英國

title: 奧斯頓馬丁休旅車DBX量產 首批實車即將登台 | 汽車


content_text: 出道已滿19年，現在38歲的Rain不久前因為「一日一GANG」，而再次贏來自己的全盛時期，而身材已經很優秀的他，最近更是又減重了10公斤，而成為話題，究竟他是如何保養身材的呢～

title: 出道19年依舊好身材！Rain公開自己的一週健康飲食菜單，教你運動前後聰明吃！


content_text:
香港女星張柏芝跨足戲劇及唱片界，憑著出色的表現取得不俗成績，更曾奪得香港電影金像獎最佳女主角，是第一位1980年後出生的影后，成績相當了得，不過事業成功的她，感情生活卻是一波三折，張柏芝和男星謝霆鋒離婚後，獨自撫養2個孩子，更在2018年生下第3個兒子，沒想到近日卻被爆出她懷上第4胎了。

40歲的張柏芝在2006年和謝霆鋒結婚，婚後育有2子，一家四口生活幸福，卻沒想到在2011年2人離婚，震驚演藝圈，隨後謝霆鋒和前女友王菲復合，3人的感情糾葛在當時鬧得滿城風雨，離婚後，張柏芝也帶著2個孩子生活，更在2018年11月秘密生下第3子張禮承（Marcus）。

▼張柏芝2018年秘密生下第3子張禮承。（圖／翻攝自張柏芝微博）

由於張柏芝始終未透露第3子的父親究竟是誰，因而引起外界好奇，不斷猜測，沒想到大家還沒等到答案，張柏芝在近日又被爆出疑似懷了第4胎，讓大家相當驚訝，張柏芝昨（28）天在Instagram曬出工作花絮，她身穿寬鬆的白色上衣，外面則套了黑色西裝外套，整體造成十分俐落。

不過影片中，當張柏芝轉過身時，從側面能發現，她小腹隆起相當明顯，飄出濃濃孕味，畫面曝光後立即引起大家討論「很好呀」、「要是能生女兒就圓滿了」，不過也有網友認為這不一定是真的，指出張柏芝才剛生下第三胎沒多久，應該不會那麼快再懷孕，一時之間引起大家猜測，不過，究竟有沒有懷孕也只有張柏芝自己知道了。

▼張柏芝轉過身時，小腹隆起相當明顯。（圖／翻攝自張柏芝 ig）

（封面圖／翻攝自張柏芝ig、微博）

journalist: 周怡霏

title: 老三生父成謎！張柏芝爆懷第4胎...小腹凸起飄孕味


content_text:
▲南台灣最難訂餐廳主廚彭天恩（右）擔任餐酒快閃店菜單監修。（圖／業者提供）

記者黃士原／台北報導

台灣朝日啤酒為了表現Asahi SUPER DRY「辛口KARAKUCHI」風味的啤酒特色，特別力邀台灣南北三家知名餐廳主廚聯手，其中由南台灣最難訂餐廳AKAME的行政主廚彭天恩擔任菜單監修，打造全新都會型餐酒限定店「Asahi SUPER DRY 辛口餐酒限定店」。

三家知名餐廳分別是AKAME、MATHARIRI山菜野寮與VG Taipei集團，以原木直火燒烤和慢火處理台灣原生食材的AKAME〈魯凱族語：烤〉，是南臺灣新式原民風格的Fine Dining餐廳，也是少數登上Secret Table榮譽殿堂的餐飲新銳；MATHARIRI山菜野寮是AKAME的姐妹品牌，意為美好，如同太陽（白天）與月亮（夜晚），一同將山林中熟悉的食材盛於盤中獻給饕客。VG Taipei旗下擁有VG Cafe’ Taipei義法餐酒館、VG The Seafood Bar Taipei無國界海鮮調酒餐廳、Tongan - Curry 通庵-熟成咖喱等多個人氣餐飲品牌。

AKAME行政主廚彭天恩擔任「Asahi SUPER DRY 辛口餐酒限定店」菜單兼修，對這次的快閃合作案，彭天恩表示，Asahi SUPER DRY啤酒具有獨特的辛口特色，每位主廚把擅長手法帶入餐點，包括海味和山味都做了微小的轉折和驚喜，即使是口味偏重的幾道特色料理，只要喝下啤酒，味蕾就如同被重新啟動。

由於不用大老遠南下，就能吃到台灣最南邊的Fine Dining餐廳主廚彭天恩的料理，1000多個第一輪位子在開放訂位24小時內全數被訂光，現在只能到現場候位，平日18:30pm-22:00pm，假日13:00pm-14:30pm、18:30pm-22:00pm。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

countries: 台灣 臺灣

title: 南台灣最難訂餐廳主廚擔任菜單監修　辛口餐酒限定店9/1登場


content_text: 去年反修例示威以來，唔少案件備受爭議，律政司過去曾多次就示威相關案件提出上訴，社會上亦都有聲音批評法庭放生示威者。自上任以嚟醜聞纏身、涉及僭建風波，被批為避政司司長嘅律政司司長鄭若驊今日(30日)又做鍵盤戰士發表網誌，談及法官審理案件時，指「任何人都會犯錯，法官也不例外」。有學者批評鄭咁大條道理咁話法官有錯，但自己上任以嚟經常失職就死不認錯，失職理應下台。鄭係網誌入面表示，法官嘅職責是按法律同證據來審理案件，所以係得出任何結論之前，都應該以理性同客觀嘅態度，虛心同慎重咁考慮所有相關因素，以及從唔同角度就事件進行分析。鄭又指任何人都會犯錯，法官都不例外，所以係某些情況下，控辯雙方需要考慮就裁決提出上訴，而當法官係法律觀點上犯錯、錯誤地運用酌情權，律政司就要決定是否對案件提出上訴，或者係刑事案件中以呈述方式提出上訴、或申請覆核刑期等。鄭又解釋，律政司嘅所有決定都係根據法律原則同法庭程序，以及經過仔細研究整體案情先作出嘅。

title: 政Whats噏：指法官有錯卻不自省缺失 學者斥鄭若驊應引咎下台


content_text:
基隆市府28日推出城市限定平安乖乖，上面有中元祭祭拜大餐、好兄弟等圖案設計，只送不賣相當特別。（吳康瑋攝） 基隆中元祭「放水燈遊行」將於9月1日晚間登場，今年改採不徒步、不表演、不封街，以車隊遶境祈福的方式舉行，基隆市府更於28日推出城市限定平安乖乖，上面有中元祭祭拜大餐、好兄弟等圖案設計，只送不賣相當特別，市長林右昌說，這是從小吃到大的味道，讓大家能把平安幸福拿在手中，乖乖保平安。

傳承已166年的國家無形文化資產第一號基隆中元祭，由林右昌及文化局長陳靜萍開箱推出城市限定平安乖乖包，同時為30日的主普攤開燈放彩暖身。林右昌指出，這次是基隆首度結合國民零食，替在地傳承已久的中元祭進行宣傳，他說，市府為維護百年傳統科儀，以城市限定的平安乖乖包彰顯出民俗禮儀的傳承，並邀請大家前來體驗基隆中元祭，感受老大公的庇蔭。

林右昌指出，往年基隆中元祭放水燈遊行，各宗親會及市府等單位安排藝閣花車綿延數公里，不僅五顏六色的各式花車爭奇鬥豔，還有樂儀隊、舞獅、跳繩、扯鈴等演出，吸引許多民眾目光，猶如嘉年華會般照亮整個基隆，宛如不夜城一樣，但今年因為疫情影響，改車隊遶境祈福，歡迎民眾一同參與，但為落實防疫新生活，請民眾佩戴口罩並維持社交距離。

此外，他表示，主普壇開燈放彩夜，除安排主普壇開燈及放煙火外，還有「嘻哈中元」的跨域演出，以嘻哈說唱為主軸，結合民俗音樂、戲劇及火舞競技，呈現有別以往的演出。

（中國時報／吳康瑋）

journalist: 中國時報／吳康瑋

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 放水燈遶境 大嗑基隆限定零食


content_text: 暑假是旅遊旺季，不少人出遊，喜歡拍網美照，但在小琉球，就有民眾拍下，有兩名遊客，爬到濕滑又凹凸不平的岩石上，走到盡頭後，再爬上廢棄碉堡，360度全拍過一輪，但下方就是海，一不踩穩，就可能掉下去；另外在新竹的司馬庫斯入口處，也有遊客被拍到，爬上兩公尺高的門牌上，除了危險之外，也被批說，是在踐踏原住民的文化！

taiwan-subdivisions: 琉球 新竹

title: 硬要拍...下面就是海! 爬2公尺踩門牌挨轟


content_text: 中國浙江麗水遂昌縣有一名黃姓婦女日前在農地做事時，不知道從哪裡冒出來的一群黑色蜜蜂，追著她跑，黃女慘被攻擊半小時才脫身，隨後赴醫院急救，醫生從她的背部拔出400多根蜜蜂尾刺。背上一點一點都是蜜蜂攻擊痕跡。 （圖／翻自中國報）據《星島日報》報導，急診室醫生翁建武表示，黃姓婦女抵達醫院時，表示整個人全身無力、頭暈、呼吸困難，她的頭、頸及背部全都是密密麻麻的「蜂針」，緊急進行挑針、解毒治療後，目前病情穩定。翁建武建議，一旦遇上蜜蜂別亂跑，可蹲下並用厚衣服護住頭部，或跳入水中躲避蜜蜂。醫師從婦女身上挑出來的蜂針。（圖／翻自中國報）

journalist: 蔡碧月

title: 田裡做事遭「蜂」狂攻擊　她身中400多根蜂針


content_text:
美中貿易戰自2018年7月開打以來，牽引全球企業加快腳步思索如何重置產業供應鏈及調整海外布局。原本已被國際視為成長新星的東協市場，現今更成為全球企業競相發展的投資重心，當中的主要國家更是卯足全力把握此一時機，向世界展開歡迎的大門，邀請各國前往工業區投資布局，也建構累積自身的產業供應鏈能量。

根據野村證券（Nomura Securities）針對中美貿易戰受關稅影響的產品清單及衡量亞洲13國從進口替代的受惠程度的分析報告顯示，亞洲國家可以藉由美國企業所採取的短期進口替代及中長期的產線移轉而從中受惠，美國受衝擊的企業將尋求採購其他國家的產品用來取代自中國大陸進口產品，東協國家中的泰國及菲律賓均是受益國。

在現今越南勞動市場人力吃緊、工業區飽和且土地成本飆漲之際，泰國憑藉著日商群聚效應、位居物流樞紐及電子供應鏈完整等優勢，可望成為臺商下一波遷廠的首選。菲律賓則因為是唯一一個同時享有美國普遍化優惠關稅措施（Generalized System of Preferences,GSP）及歐盟GSP plus免稅待遇之東協國家，出口美國5,000餘項產品及出口歐盟6,000餘項產品皆免稅，加上近年大力推行基礎建設，改善商務環境而備受外資青睞。

為求能較完整呈現工業區發展現況、掌握不同角度之資訊及提供臺灣業者掌握該國工業環境及入駐工業區不同面向的考量建議，本會特派員實地赴泰國東部經濟走廊（Eastern Economic Corridor, EEC）及菲律賓工業園區進行調查，涵蓋政策面、供給面、需求面及支援面等四個面向，透過訪談負責規劃及管理之投資局署單位、工業區管理機構、工業區開發商、進駐工業區業者、當地主要臺商會、商務環境相關配套業者（物流公司、金融服務業者、律師）等，整體分析泰菲兩國的總體經濟、勞動市場、工業競爭力及經貿政策，進而做一比較，再依序剖析泰國東部經濟走廊工業區及菲律賓工業區的投資環境、投資獎勵措施、工業區發展特色、適合進駐產業與合作商機、業者進駐現況與營運經驗分享，提供對未來新進者之布局建議，讓我國業者在因應美中貿易戰之際，能對泰、菲兩國之工業投資環境有一整體深入之了解，作為未來布局泰國及菲律賓工業區之參考。電子書訂閱：http://gg.gg/kkgul。訂閱經貿透視雙周刊（全系列電子書免費看）：http://bit.ly/36wmZcY。

本文出自：【外貿協會】因應美中貿易戰調整海外布局-泰國、菲律賓工業區投資布局商機調查。

countries: 歐盟 美國 越南 菲律賓 臺灣 泰國 中國

title: 工業區大調查 貿協前進泰、菲


content_text:
8月30日，諾安基金微博發佈聲明，螞蟻財富平台有不法分子編造螞蟻財富高仿號，散播虛假消息，嚴重侵害公司及螞蟻財富相關利益。提醒投資者防範風險。

以下是聲明：

諾安基金官方聲明#近日，接網民舉報，螞蟻財富平台有不法分子編造螞蟻財富高仿號，散播虛假消息，嚴重侵害我司及螞蟻財富相關利益。為此鄭重提醒投資者：不法分子冒用公司或其員工名義註冊高仿號並散播虛假信息的行為，已涉嫌違反有關法律法規。諾安基金保留對任何冒用金融機構名義詆毀我司和冒用諾安基金及旗下基金經理的名義進行非法活動的機構或人員採取法律行動的權利。

此前，「諾安成長混合基金經理蔡嵩松因涉嫌內幕交易正在接受證監會立案調查」的消息在螞蟻財富號上的討論引起關注。而傳播此消息的公告署名螞蟻財富，且在公告界面還有用戶留言 ：「害怕周一了！」

此次相關產品為百億規模諾安成長混合。查閱公開資料，該基金2009年3月成立， 11年來大部時間沒什麼存在感，但自從2019年後以後，不僅基金凈值翻了近2倍，基金規模也如坐了火箭一般，從4億左右規模漲到了108.48億，增長27倍，據2019年年報顯示，該基金持有人達380，629戶（約38萬戶），與2018年相比，增長了16倍

由於近期科技股的調整，該基金凈值回撤較大。截止8月28日，該基金單位凈值1.7620元，近1周跌幅2.92%，近1月跌幅3.61%，而7月16日單日跌幅8.19%、7月24日單日跌幅6.91%就已在社區引發投資人討論。

諾安基金在7月至8月短短四十多天上了兩次熱搜。

8月26日，諾安基金再上熱搜。網友吐槽，諾安成長混合（320007）凈值連跌6天。數據顯示， 諾安成長混合近一周跌6.24%，近一月跌2.3%，近六月跌1.38%，今年來賺43.77%，近三年賺86.7%。

回顧7月15日諾安曾經上熱搜，距離8月26日剛過去41天。

諾安成長由蔡嵩松管理，根據基金經理資料，2001年，年僅15歲的蔡嵩松進入中國科技大學少年班，就讀計算機專業。碩博階段，蔡嵩松就讀於中國科學院計算技術研究所，專業主攻晶元設計。2011年博士畢業，25歲的蔡嵩松由「學研」轉「產」，進入科技企業從事晶元設計與市場戰略工作。2015年，蔡嵩松從企業出來，進入華泰證券研究所從事計算機行業研究。2017年，蔡嵩松從賣方轉買方進入諾安基金，聚焦科技及相關產業研究。

近期，蔡嵩松表示，在「國產替代」產業邏輯下，半導體板塊是科技賽道里的「長坡」，高景氣度值得期待。當前，半導體板塊投資應適當淡化靜態市盈率和階段性的股價波動，通過精選高景氣度個股，來實現可持續的超額收益。

蔡嵩松指出，科技成長板塊，有著「1+2」的產業投資邏輯。其中，「1」是頂層指導思想，推進科技產業創新升級，是國家產業政策導向的重要內容。「2」是兩條主線，第一條主線是5G，目前5G發展仍處於大周期向上的總量提升階段；另一條主線是科技領域的「國產替代」，當前中國的科技企業處於一個加速發展態勢，國際競爭力在迅速提升，市場的整體份額也在持續提升。在這兩個大邏輯疊加之下，科技領域的龍頭公司發展，未來有望出現『乘數效應』。

references: 網民 網友

title: #諾安#又火了【涉及38萬基民：@諾安基金 緊急闢謠 螞蟻社區傳蔡嵩松被調查是假消息】


content_text:
2800天後驚奇退陣，安倍晉三壯志未酬身先倒 正所謂「時也、運也」，這句狀況用在安倍晉三身上或許再適合不過。就在8月28日任職七年八個月後，安倍晉三終於因為痼疾「潰瘍性大腸炎」復發，有惡化的危險，不得不宣布辭去首相職務。新聞一出，不只全日本震驚，連世界各大新聞媒體也都第一時間快訊處理。

安倍也在記者會上坦承，自己的病況已經「沒有信心回應國民大眾期待，那就不該在首相的位置上持續」，並認為在治療中、體力沒有辦法保持萬全，對於重要的政治判斷可能會出現錯誤。安倍並說在七月起就感覺身體「有異狀」，直到最後決定任期內辭職，表示「在許多政策實現途中、新型冠狀病毒中，這樣辭職對於國民大眾真的很抱歉。」

安倍甫剛在24日，超越外叔公、前首相佐藤榮作的連續2798天在任紀錄。不過他也在這一天進入位在信濃町的慶應大學醫院，二度接受健康檢查。早在17日時，安倍就已先接受第一次檢查，當時各界就繪聲繪影地傳言，安倍晉三健康狀況不佳，遭到官房長官菅義偉「強力闢謠」，甚至安倍本人還在兩度健康檢查後，出面表示「會持續為國政加油」，但終究是因病下台。

未來在選出下一任新總裁前，安倍還是會繼續履行首相職務，新的總裁選出後，將會接任原職到2021年9月。

然而，未來的一年多，可能正是日本的關鍵一年。

安倍經濟學面臨惡夢？ 2012年，安倍晉三再度揭竿而起，重新坐回自民黨總裁寶座，回任首相。先前在2007年9月時，他即因為潰瘍性大腸炎困擾，任期一年多即草草下台。再回任時，日本正逢三一一大地震後的創傷，需要復興經濟，安倍也重打「安倍經濟學」、「三支箭」等簡單易懂的名詞，展開一連串改革。

包括與歐盟的零關稅、參加TPP等、貨幣的寬鬆政策下讓日圓貶值等，前階段都收到了一定成效。兩次調高消費稅，從5％慢慢漸進到10％，一定程度上還是在財政更充實，失業率也較先前進步。

隨後2013年東京奧運確定主辦時，將安倍內閣的聲望拉到第一次的頂點，也帶動日本新一波的基礎建設發展。大至位於代代木的新奧運主場館，小至各車站的廁所設施與手扶梯更新，東京在這幾年呈現另一種風貌的內化改革。

只是三支箭政策下，其中之一的「成長戰略」效果卻也不是很明顯。物價指數依舊是居高不下、通貨膨脹問題漸漸嚴重，日本國民的實際「幸福指數」並沒有顯著提升。

而就在迎接奧運的前半年，新型冠狀病毒疫情襲捲全球，日本也無法倖免。最終奧運忍痛延後一年下，財政的支出漏洞建大，各項投資的基礎設施完工後卻無法正式啟用，日本經濟如同全球各國陷入死水。新總裁選出後，在明（2021）年卸任前，可說是碰到經濟上前所未有的大難關。

壯志未酬的外交理念 安倍晉三七年多以來，也不斷在外交上扮演國際斡旋的角色。早先在2015年時，便與當時美國總統歐巴馬（Barack Obama）一起在廣島的二戰結束70週年上，重新緬懷歷史傷痛，又造訪夏威夷珍珠港等，以實際行動做到外交和解。

與對中國關係亦然，雖然中國在習近平掌權後，剛開始對日本的關係不是相對友好。但是在川普（Donald Trump）當上美國總統後，對中國強硬的風格下，中國也開始對日本軟化態度。中國表面上雖然還是會在釣魚台問題與歷史問題上適時表示意見，但是去（2019）年安倍應邀訪問北京時，習近平已經明顯多了笑容。

加上安倍晉三在任內，對於靖國神社的參拜已經相對克制，中國官方對此也是相對正面評價。安倍晉三在退下首相職務後，長年在檯面下運作的中國外交官們也必須重新對新的總裁搭線，是否還能維持過去與安倍內閣的「穩定互動」，還需一段時日才能看出。

安倍在任內通過「集體自衛權」，容許日本的自衛隊在「他國在遭受武力干擾下一同守護」，被認為是日本可以對外行使武力的解禁。在防衛武器的開發下，日本也始終與美國在導彈系統上密切合作，都引發正反兩極的評價。

外交問題上讓安倍最為可惜的，莫過於「北韓綁架日本人」與「俄國的北方四島領土」問題，兩邊都沒有出現具體結果，他也在記者會上坦言真的「很痛恨」。原先希望在跟中國保持友好關係下，可以漸漸透過中國牽線與北韓重新對話，但是在安倍下台後，這些外交問題都要暫時回歸原點討論。

醜聞仍待本人親自解釋 安倍晉三在任期後半段，人事運用上也不斷出現陰影。包括東京高等檢察廳檢察長黑川弘務的任用疑雲、森友學園的國有地的賤賣財團疑雲，甚至當時負責的公務員還因此輕生、還有透過人脈關係不斷擴充的「賞櫻會問題」等。至今真相為何仍莫衷一是，安倍僅在28日的記者會上說「絕無私有化想法，一心為國為民盡力。」

除了牽涉本身的醜聞外，前法務大臣河井克行與案里夫妻的參議員選舉賄賂醜聞、眾議院議員秋元司涉嫌在大型賭場度假村開發案收受3000萬日圓的醜聞等，身為總裁的安倍晉三當時必須給國民大眾交代。但因為日本深陷新型冠狀病毒風暴中，或許當時也讓安倍晉三分身乏術。

安倍則在28日記者會上統一表示，很多的批判意見他會欣然接受，「也許有需要反省的，受到誤解的話，也要好好反省。」對於內政上污點的質疑，安倍自始自終只能避重就輕回應。

安倍在內政上七年八個月最大目標就是憲法修正案，希望廢除第九條。對比當時的意氣風發宣誓，在下台時仍未就修憲等有實質進展，這也是安倍在記者會上再度提到「痛恨」這字眼。但確實，日本國民確實未對修憲抱持熱烈期望，特別是新型冠狀肺炎後，目前社會氛圍都以經濟復甦優先。未來幾年，修憲議題勢必很難再推。

對台關係與安倍一強的終結 在對台關係上，雖然台日在福島災區五縣的食品開放上依舊未能有進展，但台日雙方國家領袖也透過推特用網路進行「鼓勵外交」。

每當日本有天災時，蔡英文總統總是第一時間用關心，安倍也用正體中文回禮。反之，台灣發生天災時，安倍也會關心台灣，形成一種溫暖的非實質外交關心。安倍辭職與日前李前總統過世時，這樣的鼓勵外交又再度出現在推特上。

但不可否認的是，隨著新首相未來就任，這樣的「鼓勵外交」能否重現，恐怕是很大的問號。七年八個月以來，安倍的首相任期內國會選舉連戰連捷，被譽為「安倍一強」，但實質上也被批評不夠重視官僚專業、出席國會時安倍的回答也相對被認為「輕視」。

頭重腳輕的結果，就是未來的首相繼任者中，是否能拿出執政魄力，面對眼前難關？在新型冠狀病毒肆虐還沒有結束，日本經濟疲軟下，安倍先暫時脫離，留下的不只是經濟、也有教育、健康、地方復興，甚至是奧運該怎麼處理等等問題。安倍說「因為痼疾在身，無法回應國民大眾期待」，但此時此刻，日本還有誰能回應國民大眾期待？

因此，比照2000年小淵惠三過世時，捨棄過去總裁選舉方式（國會議員394票＋地方黨員394票）。動用臨時選舉，由國會議員394人，加上47個都道府縣每個各三人，合計535票，在短暫時間選出新總裁或許是可行方案。

countries: 美國 中國 日本 北韓 台灣 歐盟

events: 疫情 選舉 冠狀病毒 地震

people: 蔡英文 川普 連戰 習近平

things: 經濟 釣魚台

title: 安倍壯志未酬身先倒，繼任者能否接下未來這關鍵的一年？


content_text: 兩黨全代會已落幕，不管是白登或現任的川普總統，若是希望自己能在全代會後聲勢大漲，只怕會失望。根據29日出爐的「晨間參考」(Morning Consult)民調，白登的全國支持度依然領先，但川普奮起直追，兩人差距已然縮小。「今日美國報」(US Today)及「富比士」(Forbes)網站29日均報導，在民調公司「晨間參考」調查中，白登以50%領先川普的44%，幅度依然有六個百分點，但相形共和黨全代會之前、民主黨全代會之後的52%對42%，彼消此漲，川普上揚了四個百分點。 晨間參考這次民調是在28日進行，也就是共和黨全代會結束後一天。民主黨全代會後一天，22日進行的同一項民調指出，白登領先九個百分點。民主黨全代會舉辦前後，白登的態勢可以說沒改變，相形下川普倒是改善。若拿2016年的晨間民調平行相比，當年在共和黨全代會後，川普選民支持率上漲五個百分點。然而晨間民調指出，今年與2016主要不同之處，在心意未定選民的數目減少，鑒於如此，持續擁有大約半數選民支持的白登，相形四年前的喜萊莉‧柯林頓，堪稱地位更為紮實。全代會後，受訪者當中只有約7%表示自己心意尚未確定，相形之下，2016年同一時間點則有16%。這項民調也指出，循種族畫分的分裂略為增強；川普在白人選民當中領先幅度加大，而在其他人種選民的支持率則告惡化。共和黨全代會後，川普在白人選民中以51%對43%領先白登，相形更早一星期，川普只略微超過白登2%。民調另指出，共和黨全代會後，川普在郊區選民中力挫白登；全代會之前，白登領先達14% (54%對40%)，之後則下降到領先8%(50%對42%)。晨間民調指出，川普及其盟友主打共和黨是法律與秩序的政黨，是最後防線，對抗民主黨滋長中的激進社會主義路線，此一訊息大致對準白人及郊區選民，而那些人是川普想在11月取勝的關鍵。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

title: 兩黨全代會後最新民調：白登50%川普44% 領先縮小


content_text:
美國總統川普2017年退出跨太平洋夥伴協定（TPP），經過一年多的協商，其他11個亞太國家今（8）日在智利簽署「跨太平洋夥伴全面進展協定」（CPTPP），降低關稅壁壘。圖／取自ang.af.mil美國總統川普去年片面退出跨太平洋夥伴協定（TPP），導致12國版本的「跨太平洋夥伴協定」胎死腹中，經過一年多的協商，其他11個亞太國家今（8）日在智利簽署更名後的「跨太平洋夥伴全面進展協定」（CPTPP），降低關稅壁壘，包括台灣等國被視為此一貿易協定的潛在新成員。

美國2017年1月正式退出「跨太平洋夥伴協定（The Trans-Pacific Partnership， TPP）」，其餘11個會員國組成TPP 11，由日本主導協商。去年11月11日，TPP 11 國達成新共識，將TPP更名為「跨太平洋夥伴全面進步協定（The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership，CPTPP）」，以開放市場、打擊貿易保護主義、促進經濟整合做為協定宗旨。

綜合外電報導，TPP11個成員國今天正式在智利舉行CPTPP簽署儀式，包括澳洲、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡和越南，占全球GDP的13.5%。

美國退出TPP 後，台灣、南韓、印尼、菲律賓及泰國等，均曾表達加入TPP的意願，可望形成 TPP 16（CPTPP+前述5國），據英國《金融時報》FT中文網報導，台灣、韓國、菲律賓、泰國、斯里蘭卡甚至英國，都被視為這一貿易協定的潛在新成員。

日本首席TPP談判代表梅本和義表示，一旦TPP生效，就可以啟動加入協定的討論，TPP旨在建立一個開放、基於規則的多邊自由貿易體系，如果任何國家有興趣並且願意遵守規則，可以討論加入事宜。

CPTPP 強調包容性，為使合作架構擴大，會員國多表達歡迎新成員加入之意願，並對APEC成員國的加入採開放態度。CPTPP暫時擱置部分條款（主要為智慧財產權保護），使其協商更具彈性，亦保留美國未來重返的可能性。

countries: 台灣 美國 韓國 墨西哥 印尼 紐西蘭 斯里蘭卡 秘魯 智利 英國 加拿大 新加坡 日本 馬來西亞 澳洲 泰國 汶萊 菲律賓 越南

title: 美國退出後11國今簽CPTPP 台灣被視為潛在新成員


content_text:
在颶風侵襲過後，墨西哥灣石油產能減少了82%，天然氣產能減少了59%，不過一些產油設施已開始重啟運作。（彭博）

〔即時新聞／綜合報導〕颶風蘿拉（Laura）上週直撲美國墨西哥灣，使當地原油生產被迫暫停。美國內政部29日宣佈數據顯示，在颶風侵襲過後，墨西哥灣石油產能減少了82%，天然氣產能減少了59%，不過一些產油設施已開始重啟運作，

《路透》報導，美國內政部數據顯示，截至29日中午，共有122家墨西哥灣海上的石油及天然氣生產設施重啟運作；受颶風影響，美國墨西哥灣原油產能減少82%，相當於每日150萬桶；天然氣產能減少59%，相當於每日16億立方英尺。

美國內政部表示，墨西哥灣29日仍有189個鑽井平台無人值守，不過已低於26日的310個。墨西哥灣石油產能佔美國總產能的17%，天然氣產能則佔美國總產能的5%。

颶風蘿拉上週迫使6家沿海煉油平台關閉，這些煉油廠占美國煉油產能的12%。那些沒有重大損害的煉油廠，已採取措施重啟運作。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 墨西哥 美國

title: 颶風侵襲後 墨西哥灣石油產能驟減82％


content_text:
咱臺灣開放進口美國的牛肉佮豬肉，美國濟濟政治要人表示肯定，表明這是兩國加強經濟合作的第一步。另外，有學者分析，臺灣選佇這个時陣放冗進口美國的肉路，可能是為穩定美國總統川普佇中西部，以農業為主的州的選情。

台灣放寬美豬美牛進口，美國政要紛紛給予正面肯定，美國國務卿龐佩奧推文表示，美方歡迎蔡總統放寬美豬美牛進口限制，還讚許蔡總統的領導力，副總統潘斯更稱這為進一步經濟合作與加強貿易夥伴關係打開大門。美國商務部長羅斯也表示，台灣移除貿易障礙，為雙邊關係帶來更多機會。外交部表示截至目前已經獲得美國國會議員，學商界等74位人士，表達肯定與支持。

美豬美牛問題解決等於台美BTA甚至FTA的敲門磚，不過學者認為美國還是要看台灣放寬的程度，才會接著進行真正的經貿談判，而台灣選在此時宣布美豬美牛放寬進口，可能是有助總統川普在接下來大選穩住中西部的農業州。

外交部提供可上網 台美近來關係緊密，外交部長吳釗燮28號再度接受美國福斯新聞網訪問，談到中國軍事威脅、台美軍售、美中貿易關係及開放進口美豬美牛，吳釗燮強調台灣有決心捍衛家園。

吳釗燮表示台灣成立F-16維修中心，不僅有助空防，更可增加台美之間國防工業合作，深化台美經貿關係。吳釗燮也認為近來美中貿易顯然存在許多爭議，批評中國的商業模式對世界上其他國家並不公平。台灣希望與美國就貿易議題持續交換意見。

countries: 台灣 臺灣 中國 美國

people: 川普 吳釗燮

title: 學者:臺放冗美豬牛進口 有利川普佇農業州選情


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

購物專家郁菁過去在節目上透露，以前爸爸做木材生意，家境算是優渥，沒想到媽媽卻在她3歲時，用爸爸的名義簽了很多張支票，借了很多錢，後來支票無法兌現，導致爸爸違反票據法而入獄，近日郁菁上《命運好好玩》回想起這段往事，她忍不住哽咽，怨了媽媽這麼多年，最後仍想叫一聲「媽」，與她和解。

▼▲郁菁提到當年媽媽用開票換現金，後來跳票，導致家道中落。（圖／翻攝自命運好好玩YT）

郁菁透露媽媽當時為了要解決開票的問題，先跟爸爸說要辦假離婚，沒想到跳票後，媽媽竟把3個孩子丟在公園，並跟阿嬤說，如果妳不想養這些孩子，就把他們丟在孤兒院，且因為家中遭逢變故，導致她國二開始功課變成吊車尾。

▼▲郁菁被媽媽棄養，讓她相當不解。（圖／翻攝自命運好好玩YT）

某一次開家長座談會時，媽媽突然現身，並且承諾說會把郁菁帶回家給碩士表哥補習，這讓郁菁相當開心，沒想到隔了幾天，媽媽卻絕情地對她說：「我想一想妳還是跟著爸爸好了，不然他會打電話跟我盧」，這讓郁菁從小產生很大陰影，且離婚在以前社會不盛行，不僅媽媽的承諾又再度跳票之外，從小沒有母愛的她，導致郁菁到了學校，還會被同儕霸凌，「被同學排擠我是異類」。

▲事隔多年，已成為人母的郁菁，仍想和母親和解。（圖／翻攝自命運好好玩YT）

而在郁菁22歲時，父親過世，那也是她最後一次見到母親，當時在做三七儀式時，法師一直擲不到筊，後來郁菁對著爸爸說是不是想見媽媽最後一面，而擲筊後，看見爸爸的回應，讓郁菁崩潰大哭，罵爸爸實在太傻，直到現在，郁菁也成了人母，心態上變得更加成熟，幾年前突然她有了一個想法，「想跟媽媽心靈上的和解」，雖然曾經偷偷去戶政事務所打聽媽媽的下落，但郁菁仍不敢直接面對面去找母親，她表示「恨是以前啦，現在不恨了」，心中只有埋怨，「以前沒有媽媽的疼愛」，但即便如此，郁菁還是有遺憾，想再度對著母親喊一聲「媽」。

journalist: 方佳琳

title: 父入獄被棄養 購物天后「被當異類」怨母一輩子：非常恨她 | 娛樂星聞


content_text:
來源：郭磊宏觀茶座

廣發證券資深宏觀分析師 賀驍束

hexiaoshu@gf.com.cn

廣發宏觀郭磊團隊

報告摘要

第一，8月全國發電量和統調用電負荷連創新高，顯示經濟在繼續回升。從微觀數據觀察，原油、化工、鋼鐵行業開工率維持相對高位。

第二，輪胎漲價映射下游汽車需求正在復甦。半鋼胎、全鋼胎開工率顯著回升，後者應是受基建開工需求帶動。

第三，7月下旬地產工作會議后，市場對於地產銷售能否保持韌性較為關注。從8月30城成交數據看，地產需求依然偏強勢，月同比進一步高於上月。

第四，從韓國前20天出口看，8月外需環境不差，同期CCFI、SCFI等指標亦延續漲勢.

第五，服務業是經濟中恢復程度仍顯著偏低的領域之一，8月電影院線復工率繼續上升，月度票房恢復至去年同期36%的水平。

第六，鋼價表現一般，螺紋鋼價格環比上月出現下跌；Myspic綜合鋼價指數月度小幅上行但下半月處於回調期。

第七，隨金九銀十旺季臨近，以及洪澇雨季天氣影響減弱，建材價格整體偏強。水泥價格環比由負轉正，玻璃價格維持升勢；臨沂商城景氣指數回升，環比增長0.8%。

第八，IPE布油環比上漲4.8%，屬連續第五個月環比上行。化工產品價格指數（CCPI）環比上行，多數化工產品價格走升。黃金、白銀等貴金屬高位震蕩，波動率加大。

第九，農副產品價格漲跌互現，蔬菜價格連續三月上行略超季節性；小麥、粳稻等主糧價格回調；豬肉價格延續上行，但增速放緩；雞蛋價格高位回落。

正文

8月全國發電量和統調用電負荷連創新高，顯示經濟在繼續回升。從微觀數據觀察，原油、化工、鋼鐵行業開工率維持相對高位。

8月17日，國家發改委舉行例行新聞發佈會稱，8月全國日均發電量、統調用電負荷均創歷史新高。日發電量最高達到246億千瓦時，較去年峰值高出6.86億千瓦時，統調用電負荷最高達到10.76億千瓦，比去年峰值高出2400萬千瓦。剔除高溫天氣導致居民負荷因素影響，生產端並未出現顯著走弱信號。

原油生產方面，截至8月19日，山東地煉開工率前三周數據分別錄得（75.4%、74.9%、73.3%），處近兩年高位，相對去年同期多增13.7%、19.6%、15.7%，周度數據與上月大致持平。其餘四十家主營煉油廠開工率上行斜率趨緩：截至8月20日，前三周數據分別錄得82.2%、80.2%、78.6%，月度同比收窄至2.2%。原油產業鏈生產情況大體穩定，上行斜率相對平穩。

截至8月21日，PTA前三周產量同比錄得10.4%、10.1%、10.4%，前三周相較7月增速邊際回落，但延續6月以來修復態勢。銅棒、銅線及銅管生產商開工率分別錄得75.85%、99.92%、79.12%。環比上月讀數均呈小幅下降。同比數據與上月大體持平。

截至8月21日，電爐開工率前三周數據錄得68.6%，同比為去年8月以來首次轉正。焦爐生產率前三周分別錄得80.2%、80.4%、81.3%，同比增幅相較於上月大致持平。高爐開工率維持韌性，月度同比多增錄得2.9%。8月高爐開工率與唐山產能利用率保持同步，鋼材社會庫存逐周下降，一改前期累庫趨勢。高爐開工率、電爐開工率和焦爐生產率均呈現恢復態勢，鋼鐵基本面情況尚可。

輪胎漲價映射下游汽車需求正在復甦。半鋼胎、全鋼胎開工率顯著回升，後者應是受基建開工需求帶動：近期國內超過10家輪胎企業宣布各部分輪胎產品調高價格，乘用車和卡客車輪胎漲價幅度在1%-5%區間。截至8月20日，汽車半鋼胎開工率前三周數據分別錄得69.5%、70.7%、69.9%，周度同比多增1.8%、19.1%、11.2%。全鋼胎開工率前三周數據錄得73.3%、74.4%、74.3%,兩組鋼胎開工數據均為今年以來首次轉正。8月11日，中汽協發佈7月汽車銷量數據稱7月重卡月銷13.9萬輛，同比增長83.9%。合意推測輪胎漲價、全鋼胎開工率回升應受基建需求帶動。

從韓國前20天出口看，8月外需環境不差，同期CCFI、SCFI等指標亦延續漲勢。

截至8月27日，BDI指數錄得1504，環比7月末上升11.4%。BCI、BPI指數環比分別錄得2.6%,31.7%,相較上月讀數由負轉正。伴隨全球復工復產，國際市場鋼鐵、煤炭、穀物需求提升，國內出口數據逐步改善。截至8月21日，SCFI綜合指數前三周讀數分別錄得1107.4、1167.9、1183.7，創2014年8月以來新高，月均值同比增幅擴大至42.3%。SCFI韓國、美東航線環比上月末分別增長0.9%、13.1%，增幅顯著擴大。CCFI綜合指數前三周讀數分別錄得864.9、880.5、885.5，延續5月以來漲勢。韓國航線環比錄得-0.33%，減幅亦顯著收窄。伴隨海外宏觀基本面逐步回暖，短期國內出口加速跡象並未修正。

7月下旬地產工作會議后，市場對於地產銷售能否保持韌性較為關注。從8月30城成交數據看，地產需求依然偏強勢，月同比進一步高於上月。8月20日，住建部、人民銀行聯合在北京召開重點房地產企業座談會，研究進一步落實房地產長效機制，完善住房租賃市場金融支持政策體系及加快形成「租購併舉」住房制度。8月乘用車批發零售均有所回升，前期滯后需求集中釋放。

1.截至8月23日，全國百城土地溢價率月均值錄得16.5%，較7月讀數15.9%略有回升。前四周數據分別錄得17.4%、13.3%、14.6%、20.8%，土地購置總體相對活躍。8月拿地熱度先降后升，第一、四周數據貢獻較大。

2.商品房成交數據：截止8月26日，全國商品房日均成交面積錄得51.9萬平米。8月初至今成交面積同比錄得13.1%，較7月讀數11.8%略有上升。8月前三周商品房銷售大致相當於去年同期（春節后第27-30周）129%、115%、101%、103%水平。8月20日，住建部、人民銀行聯合在北京召開重點房地產企業座談會，研究進一步落實房地產長效機制，完善住房租賃市場金融支持政策體系及加快形成「租購併舉」住房制度。會議相關部門在前期廣泛徵求意見的基礎上，形成了重點房地產企業資金監測和融資管理規則。

3.乘用車批發、零售銷量表現相對韌性。據乘聯會數據顯示，截至8月23日前三周乘用車廠家批發同比錄得6%、3%、10%,最新數據略高於7月末讀數。前三周廠商零售同比分別錄得（3%、9%、23%），整體趨勢逐周上升。受8月前兩周多數車企高溫假期及前期雨季產銷受限影響，第三周起批發零售加速回暖，補償性需求集中釋放。

服務業是經濟中恢復程度仍顯著偏低的領域之一，8月電影院線復工率繼續上升，月度票房恢復至去年同期36%的水平：燈塔專業版顯示，截至8月27日，全國復工影院數量達9512家，復工率超88%。8月電影票房合計243075.7萬元，顯著高於7月8.9%讀數，全國票房大致恢復至去年36.1%水平。部分影院復工條件逐漸放寬，經營壓力逐步減小。

從城市軌道交通客流跟蹤。上海、廣州、南京等9大城市地鐵客運量月度同比錄得-9.97%，相較7月讀數-15.21%整體邊際改善。具體來看，8月前四周同比數據分別錄得-11.3%、-8.4%、-12.9%、-13.4%，相較7月加速修復。

原材料價格信號整體偏強，局部分化。8月螺紋鋼價格震蕩上行，上行斜率放緩，同比降幅較7月改善；南華綜合、工業指數持續走高，同比讀數自今年來首次轉正。隨著建材行業進入旺季，玻璃價格維持升勢，水泥環比由負轉正。7月銅價漲幅縮小，原油價格連續五個月上行，OPEC+敦促所有成員嚴格遵守減產計劃。黃金、白銀等貴金屬高位震蕩，近期美元流動性環境持續收緊，金銀價格短期承壓。

1.鋼價表現一般，螺紋鋼價格環比上月出現下跌；Myspic綜合鋼價指數月度小幅上行但下半月處於回調期。截至8月27日，Myspic綜合鋼價指數錄得143.04，較上月末環比上漲1.5%，月均值同比增長1.6%，為今年來首次轉正。螺紋鋼期貨價收於3735元/噸，環比上月下跌1.8%，月均值同比回落2.8%，回落幅度相較7月有所改善。7月雨季結束后，下游災后重建、基建逐步發力帶動鋼材需求回升。同期動力煤價格收於556.6元/噸，月均值同比跌幅擴大至-3.4%。國內外基本面延續復甦，南華綜合指數和南華工業品指數分別錄得1501.6、2289.8，相較7月末環比回升1.6%、1.8%。同比分別錄得2.8%、1.9%，為今年1月以來首次轉正。

2.隨金九銀十旺季臨近，以及洪澇雨季天氣影響減弱，建材價格整體偏強。水泥價格環比由負轉正，玻璃價格維持升勢；臨沂商城景氣指數回升，環比增長0.8%。截至8月26日，全國水泥價格指數錄得139.66，環比數據由負轉正錄得2.7%。8月27日，中國玻璃價格指數錄得1373.08，4月築底后保持回升態勢，環比7月末上漲18.1%。8月表徵建材傢具消費的臨沂商城景氣指數回升至98.72，環比7月小幅增長0.8%，同比增幅擴大至1.5%。隨著建材行業逐步進入金九銀十旺季，同時高溫降雨等天氣擾動影響逐步減小，後續建築業活動進一步加速，水泥、玻璃價格有望得到進一步支撐。

3.多數化工產品價格震蕩回升。截至8月27日，中國化工產品價格指數（CCPI）錄得3604，較7月底環比上升3.4%，。同期原材料PTA期貨結算價錄得3558元/噸，環比-0.5%，與上月持平。CCFEI價格指數中聚酯切片、滌綸DTY、POY、FDY、滌綸短纖環比，環比分別錄得1.7%、0.0%、0.6%、2.4%、2.1%。隨著傳統旺季來臨，聚酯及其產品價格也有所提升，但由於庫存高位對上游PTA價格形成約束。塑料方面，聚乙烯，聚丙烯，PVC期貨結算價分別錄得7250、7857、6745元/噸，環比分別錄得5.2%，1.8%，-2.0%，漲跌互現。橡膠方面，天然橡膠期貨結算價錄得11600元/噸，環比增長6.2%。受海外汽車市場恢復，輪胎出口訂單回升，疊加「金九銀十」旺季預期以及下半年基建繼續發力，8月橡膠價格相對走強。

4.IPE布油環比上漲4.8%，屬連續第五個月環比上行。截至8月27日，IPE布倫特原油價格收於45.6美元/桶，連續第五個月上行；環比7月上漲4.8%，漲幅有所收窄。供給方面，8月19日，歐佩克與非歐佩克產油國開始舉行部長級會議，審議減產協議的執行情況並維持減產水平不變。會後發表聲明，敦促所有成員嚴格遵守減產計劃，並要求前期沒有達到減產目標的部分產油國在8月至9月進行補償性減產。根據美國能源信息署（EIA）8月19日數據顯示，美國原油庫存連續第四周下降，但原油庫存降幅小於預期。需求方面，受新冠疫情影響汽油需求仍處於疲態，未來原油需求仍面臨階段不確定性。

5.COMEX銅價環比漲幅收窄至3.3%；鋁鉛鋅鎳錫分別環比7月上漲-1.5%，1.0%，6.0%，7.9%，-2.3%，漲跌互現。截至8月26日，COMEX銅收於2.96美元/磅，環比7月增幅收窄至3.3%，同比增漲12.7%。截至8月27日，鋁、鉛、鋅、鎳、錫分別錄得14685、15785、19895、118980、142230元/噸，環比分別錄得-1.5%、1.0%、6.0%、7.9%、-2.3%。月均值同比分別錄得3.6%、-4.5%、4.0%、-6.7%、8.6%。

6.黃金、白銀等貴金屬高位震蕩，波動率加大。系美元指數超跌影響，美債收益率築底反彈等因素影響。黃金、白銀價格月內高位震蕩。截至8月26日，COMEX黃金結算價錄得1952.5美元/盎司，環比上月末下跌1.7%，為今年3月以來首次下跌。白銀期貨結算價錄得27.5美元/盎司，環比漲幅收窄至13.4%。8月7日，美國公佈7月非農就業數據好於預期，11日，俄羅斯宣布註冊首個新冠病毒疫苗，疊加前期貴金屬價格短期漲幅過大，COMEX黃金11日單日下跌-4.58%，為7年以來最大跌幅。此外，美聯儲7月議息會議紀要表示暫不考慮收益率曲線控制，未釋放額外寬鬆信號，長端美債利率有一定回升空間。總體而言美元流動性邊際收緊，短期內貴金屬價格承壓。長期來看，當下海外疫情仍未緩解，全球範圍內貨幣政策寬鬆及弱美元仍將對貴金屬價格形成支撐。

農副產品價格漲跌互現，蔬菜價格連續三月上行略超季節性；小麥、粳稻等主糧價格回調；豬肉價格延續上行，但增速放緩；雞蛋價格高位回落。截至8月27日，7種重點監測水果平均批發價錄得5.11元/公斤，連續三月走弱，環比上月末下跌5.9%。水果市場總體供應充足，三季度價格季節性回落。蔬菜方面，28種重點監測蔬菜平均批發價錄得4.9元/公斤，較上月末環比增長9.9%；前四周同比分別錄得（11.0%、6.7%、14.3%、21.4%），周度同比高於上月水平。受高溫濕熱天氣以及北方多地強降雨影響，菜價連續三月略超季節性上行。

截止8月26日，22個省市平均豬肉價格錄得52.8元/kg，相較上月環比增長3.4%，蛋價首現高位回落。後續中秋國慶旺季來臨或提升終端需求，豬肉、蛋價回升概率上升。截至8月26日，22個省市平均豬肉價格錄得52.8元/kg，相較上月環比增長3.4%，上行斜率放緩。全國生豬供給逐步恢復，但豬肉消費面臨中秋國慶等季節性支撐，豬肉價格上行動能有望延續。雞蛋價格高位回落，截至8月27日，環比錄得-13.0%。

糧食價格方面，8月主要糧食價格多數回調。截至8月27日，黃大豆結算價錄得4652元/噸，環比上月末跌幅收窄至2.3%。小麥、粳稻、黃玉米價格回調，環比7月末數據分別錄得-2.7%，-9.1%，-4.2%。

countries: 美國 中國 韓國 俄羅斯

events: 新冠病毒 疫情 發電

things: 經濟 油價

title: 【廣發宏觀賀驍束】高頻數據映射下的8月經濟


content_text: 日本散裝貨輪上個月在模里西斯外海觸礁擱淺，大量重油外洩汙染其秀麗印度洋沿岸，高達7萬5000名模里西斯民眾今天在首都路易港上街抗議，不滿政府處理遲緩導致汙染擴大。日本散裝貨輪若潮號（MV Wakashio）於7月25日在模里西斯東南岸外海觸礁擱淺，外洩逾1000噸重油等燃油至海面上，汙染珊瑚礁、紅樹林並危害眾多物種。 在若潮號斷裂成兩截後，較大部分船身被拖至深海處擊沈，但較小部分船身仍擱淺在珊瑚礁上。尋常老百姓洛雷特（Jean Bruneau Laurette）號召民眾上街抗議，他已成為膽敢反對總理賈諾斯（Pravind Jugnauth）的眾多英雄之一。海洋安全專家洛雷特表示，模里西斯政府掩飾燃油外洩真相。他已提起訴訟，控告環境部。法新社記者表示，高達7萬5000名抗議群眾聚集在首都路易港（Port Louis）市中心大教堂前廣場上，這是40年來最大規模示威抗議。許多抗議民眾穿上代表哀悼的黑色服飾。在至少34頭瓜頭鯨在重油外洩地點附近被發現死亡或重病後，民眾的憤怒沸騰到極點。漁業部長莫杜（Sudheer Maudhoo）先前表示，牠們（瓜頭鯨）身上或呼吸系統內並無碳氫化合物殘跡。一名35歲抗議民眾勒安（Jocelyne Leung）告訴法新社：「這場集會是要傳達一項訊息，告訴總理賈諾斯，他搞砸了。」反對黨「三M黨」（MMM）第2號人物甘尼斯（AjayGunness）表示：「這是公民示威抗議，首次聚集這麼龐大群眾。」許多抗議民眾手持國旗並高唱國歌，要求賈諾斯下台。當局以及來自日本和英國的專家，仍在調查重油外洩對模里西斯造成生態損害的真正程度。島國模里西斯的經濟極度仰賴觀光業。模里西斯人口約130萬，其中很多人靠觀光業和漁業維生。總理賈諾斯否認在處理燃油外洩事故上犯下任何失誤。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2400萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 模里西斯 日本 印度 英國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 樹林 新社

title: 不滿重油外洩汙染海岸 模里西斯逾7萬人上街抗議


content_text: 中評社北京8月30日電／據央視新聞客戶端報道，又到退伍季，昨晚，武警北京總隊執勤第一支隊執勤一中隊，舉行哨位告別儀式。老兵們完成交接工作，在天安門城樓前向神聖哨位深情告別，敬上最後一個軍禮！再見，老兵！祝福！

title: 天安門哨兵退伍前敬上最後一個軍禮


content_text:
白宮國安顧問歐布萊恩28日批評大陸在南海等亞太地區的行為「非常咄咄逼人」，並透露美國計畫在9月和10月，與「四邊安全對話」（Quad）夥伴國日本、印度及澳洲進行高層會談。美國國防部長艾思博29日則與日本防衛大臣河野太郎舉行會談，兩人亦劍指大陸，表示一致反對在東海和南海企圖改變現狀的行為。

歐布萊恩對智庫「大西洋理事會」表示，國務卿蓬佩奧將於9月和10月與日印澳外長會晤，他則可能在10月與這3國的對口官員晤面。Quad為非正式戰略論壇，最早由日本首相安倍於2007年第一次執政期內倡導成立，但直到川普總統上台後才於2017年「重啟」，它在華府的構想中可說是「印太戰略」基石。

歐布萊恩說，印太地區攸關美國莫大利益，美國將在此發揮重大作用。他說：「我們看到了一個非常強勢、非常咄咄逼人的中國，而美國不會從其長期奉行的原則中退縮，那就是世界海上通道和國際水域應有航行自由，太空、空權和國際空域也一樣。」

29日，美國防長艾思博與日本防衛相河野太郎在美屬關島舉行會談，兩人表示反對在東海和南海企圖以實力片面改變現狀的行為。有關尖閣諸島（釣魚台列嶼）問題，兩人再次確認它是《美日安保條約》第五條的適用對象。河野另指出，大陸在南海試射彈道飛彈或導致地區不穩定，表示將關注事態。

艾思博28日在太平洋島國帛琉進行短暫訪問時，也指責大陸在太平洋地區製造不穩定。他說，他與帛琉總統雷蒙傑索討論了尊重「大小國家的主權」的必要性。雷蒙傑索則表示，歡迎美國加強其在印太地區的軍事存在。他說：「這給我們帛琉人民帶來了巨大的安全感，和走向未來的穩定感。」

帛琉是台灣在南太平洋剩下的4個邦交國之一。美國之音稱，儘管面臨北京的強大壓力，雷蒙傑索仍與台灣和美國維持了牢固的關係。帛琉雖然人口稀少但戰略地位重要，華府試圖對抗北京在這個島國獲得影響力。

countries: 美國 帛琉 中國 印度 日本 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 太平 和美

title: 美日印澳四邊安全對話 下月舉行


content_text: TORONTO (AP) — Ondrej Palat scored twice, Andrei Vasilevskiy made 29 saves, and the Tampa Bay Lightning beat the Boston Bruins 3-1 Saturday to take a commanding 3-1 lead in their second-round series. Victor Hedman also scored a pinball, bouncing goal on Boston goaltender Jaroslav Halak, who has started every game since starter Tuukka Rask opted out of the playoffs in the middle of the first round. Halak, who was pulled last time out Wednesday, allowed three goals on 26 shots in Game 4. Tampa Bay has won three in a row since losing the series opener. Palat has four goals in that time, including the Game 2 overtime winner. The Lightning have used their depth to take over the series and have the chance Monday to move on to the Eastern Conference final for the second time in three years. The Bruins are one loss away from a disappointing early exit after a trip to the 2019 Stanley Cup Final. The biggest impact for the rest of the series could be a big, late hit by Boston's Nick Ritchie on Tampa Bay's Yanni Gourde in the second period. With the Lightning up 2-0, Ritchie appeared to hit Gourde from behind a few feet away from the boards, and Gourde went left shoulder first into the boards. Ritchie was given a 5-minute major penalty that Hedman scored on and could face suspension. Gourde returned in the third period, as Boston got a power-play goal from Jake DeBrusk to end the shutout but couldn't come back from a 3-0 deficit. NOTES: Tampa Bay stuck with the same lineup as Games 2 and 3, which meant using seven defensemen and 11 forwards. ... Boston went back to the traditional 12 forwards and six defensemen lineup, with Karson Kuhlman and Connor Clifton replacing Jeremy Lauzon and John Moore. UP NEXT Game 5 is Monday. ___ More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Palat scores twice, Lightning beat Bruins to lead series 3-1


content_text:
館長陳之漢28日遭犯嫌劉丞浩槍擊，劉嫌遭新北地方法院裁定羈押禁見，由於犯案過程縝密、顯然早有預謀，據媒體報導稱疑似與竹聯幫雷堂、天道盟等幫派有關，對此，專案小組不願多做回應，由於館長曾是雷堂成員，「不排除任何可能，要揪出幕後藏鏡人。」

館長陳之漢槍擊案疑點重重，劉嫌口風相當緊，加上未有律師在場下都不願配合警方偵訊，手機也不願協助解鎖，讓警方偵辦上相當不易。

專案小組除了從劉嫌的交友、金流、足跡追緝外，另外也將追查方向拉回館長本身，逐一過濾曾有糾紛的對象。

專案人員透露，由於館長本身曾是雷堂成員，加上之前與林口角頭曾有紛爭，台中擴店也讓不少同業「眼紅」，甚至於有人匿報有所謂的「反館聯盟、反館勢力」，再者，日前還有與統促黨糾紛及外傳館長曾婉拒天道盟的地下拳賽等，都讓幫派份子懷恨在心，目前鎖定約2至3個幫派清查中。

(中時 )

title: 館長槍擊案  鎖定約2至3個幫派清查中


content_text: 大學預計下個月中旬開學，台中各校因應境外生入境後需14天居家檢疫，協助安置，台中市目前有2校設置防疫宿舍，包括朝陽科技大學101間單人房、勤益科技大學120間單人房，逢甲大學、亞洲大學安排學生入住外縣市防疫旅館，台中市政府也媒合旅宿業提供567間單人房，做為安置境外生的居家檢疫替代所。教育部說，境外生居家檢疫場所以防疫旅館優先，另學校設置防疫宿舍需通過縣市政府衛生局審核。 台中市政府統計，台中市居家檢疫1648人，含外籍移工約36人、境外生163人，另居家隔離11人。盤點台中市居家檢疫替代所共15處、房間1037房，其中567房提供境外生申請使用，觀旅局將持續媒合旅館業加入。台中市衛生局統計，目前台中市有朝陽、勤益科大完成防疫宿舍的設置。防疫宿舍需求，包括獨立衛浴的單人套房，並提供冷熱飲用水、洗衣晾衣用品等，且規畫符合防疫規定的入住、就醫及送餐動線，24小時管理，確實執行門禁措施等。朝陽科大說明，朝陽科大目前已有第一波33名境外生申請來台就學，並入住防疫宿舍，陸續還會有境外生申請來台就學、入境，並入住防疫宿舍，校方在政府開放陸生後，聯絡120多名學位生，其中8成有意願返台完成學業，著手申辦入學手續。勤益科大說，教育部開放境外生入境以來，勤益科大共有58名境外生陸續入境，其中已11人入境，安置在外縣市防疫旅館，由於校內剛完成防疫宿舍設置，將開放給後續入境的境外生入住。台中朝陽科大、勤益科大陸續完成防疫宿舍的設置，圖為朝陽科大防疫宿舍。圖／台中市衛生局提供

title: 大學下個月開學！迎境外生台中2大學設置防疫宿舍


content_text:
9月5日於台南文化中心演藝廳登台開唱，由愛爾麗集團舉辦的「感謝有你防疫公益演唱會」星光熠熠，門票正在拓元售票系統熱賣中。長期致力公益的愛爾麗集團，邀請眾星開唱，門票收入全數捐助台南警消醫護單位，本次演唱會捐贈已破千萬，於公益演唱會當天再將售票總額全數加碼捐出。

活動主持謝祖武、唐從聖，特別嘉賓由綜藝天王吳宗憲擔任，主唱暖心歌手黃品源，出場卡司包括紀曉君、符瓊音、包偉銘、劉依純。還有近年紅遍大陸的歌手趙傳也一起加入陣容，要貢獻一己之力，為警消醫護人員加油打氣！

台南是愛爾麗醫療集團的大本營，常董事長就是府城子弟，20年前在家鄉白手起家，對台南有著濃厚情感。今年全球受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）衝擊，常董事長決定自掏腰包，重金聘請重量級巨星在台南文化中心開唱，盼讓因疫情鬱卒已久的府城鄉親再次點燃熱情與活力，也藉此感謝醫護警消人員，辛苦防疫來守護台灣，致上最高敬意！

愛爾麗集團全台灣有56家分院，在對岸九個城市也有醫療院所，常董事長熱心公益，近期捐給台南市消防局防疫專勤隊與市警局緊急救難的專款專戶、台南市仁愛之家孤兒院共計新台幣百餘萬善款，捐贈復康巴士給內政部，及新北市消防局、澎湖消防局各1輛救護車，市價總計約790萬，希望幫助到更多需要幫助的人們。

愛爾麗集團長期致力於公益，在疫情期間，各企業大部分都處於紓困的狀態下，常董事長還能破千萬的捐贈，慷慨解囊毫不手軟的大愛，讓人暖心的善舉，歡迎大家共襄盛舉！

taiwan-subdivisions: 澎湖 仁愛 新北市

title: 愛爾麗公益演唱會 捐贈破千萬


content_text: 抓住暑假的尾巴！「2020卦山親子嘉年華暨交通安全宣導活動」8月29日、30日為期兩天上午10時到下午18時在八卦山大佛前熱鬧展開，2020卦山親子嘉年華首次結合交通安全宣導，還有Formosa玩具基地、童玩體驗、樂活市集、街頭藝人表演、夏日童樂會等活動，藉此活化周邊區域，為八卦山帶來新活力。  王縣長說，這次是第二年舉辦卦山親子嘉年華，去年2天帶來約6萬人參與，今年因為疫情關係，改以「夜市風童玩體驗」與「Formosa玩具基地」等特色遊戲取代水上遊戲，希望讓孩子體會童玩的樂趣，還有非常很多交安宣導闖關遊戲，以及冰棒、棉花糖與大家分享，活動邀請到草莓姊姊、柳丁哥哥與小朋友同樂，好吃又好玩，歡迎大朋友帶著小朋友一起來度過歡樂的暑假。  王縣長說，這一年來，八卦山慢慢地變得不一樣，九龍池的水舞今天也重新啟用，八卦山有非常好的休閒環境，有大佛，天氣好時在大佛風景區廣場前的九龍池觀景平台可以遠眺到鹿港外海及漂亮的彰化市景，旁邊連結天空步道，民眾可徜徉到樹蔭下散步，文學步道、銀橋飛瀑等，也都陸續整修，歡迎鄉親來八卦山踏青。  彰化市八卦山大佛風景區莊嚴靜謐，是縣民參佛、運動的好去處，去年卦山親子嘉年華受縣民好評，今年以「童趣」為活動主軸，「Formosa玩具基地」設計邀請台塑生醫的玩具醫生合作，藉由玩具拆解活動宣導愛物惜物的觀念，另外「夜市風童玩體驗」不只有傳統童玩，更將多款夜市遊戲攤直接搬到八卦山，串連大小朋友童年的美好回憶。活動中邀請到彰化在地舞團、新奇魔術秀、live band樂團、草莓姊姊、柳丁哥哥、掌中戲等精彩表演，兩天活動限量發送共1,000枝冰棒、現爆爆米花，還有現做棉花糖及打卡好禮，精彩活動有吃、有玩、有學、有滿滿回憶，都讓八卦山大佛風景區成為有別於一般遊樂世界，成為期間限定兒童新樂園。  2020卦山親子嘉年華活動首次與交通安全宣導結合，為加強65歲以上老年人行的安全，並降低高齡者事故發生率，今年交通安全宣導活動，將著重在宣導「高齡者路口步行安全及路口騎車安全」，希望透過宣導活動，讓年長者及機車騎乘者瞭解交通安全規則，共同守護美滿家庭。活動設計實作體驗、親子互動及5大闖關，還有其他交通宣導提供車輛試乘等多種體驗樂趣，還有gogoro電動機車、美利達青少年自行車、50吋液晶電視等多項好禮等您抽，透過親子合作無間的操作讓道安知識在無形間深植孩子的心中。

taiwan-subdivisions: 鹿港 水上 彰化

title: 抓住暑假的尾巴「2020卦山親子嘉年華暨交通安全宣導活動」正式啟動 冰棒棉花糖讓大小朋友玩好玩滿


content_text:
一名非洲裔男子上周潛入位於法拉盛的新木蘭海鮮酒樓，從收銀台偷走700元後，逃之夭夭；紐約市警28日公布嫌犯的照片與作案視頻，呼籲知情者提供線索，最高可得2500元的懸賞獎勵。

根據警方消息，一名非洲裔男子16日下午2時30分從位於39大道136-17號的新木蘭海鮮酒樓的廚房後門潛入，盜走收銀台內700元現金後，向不明方向逃竄。

影音來源：紐約市警提供

為避免疫情反彈，紐約市暫未開放堂食，重創仰賴堂食與聚會的海鮮酒樓；新木蘭海鮮酒樓經理曾表示，自家店年初生意就受影響，但為員工生計，今年5月17日重新營業，雖然仍在虧本，但與多個外賣平台合作，堅持營業。

根據警方28日公布的嫌犯照片，是一名中年非洲裔男子，身高約5呎7吋，體重約140磅，棕眼睛，作案時，身穿藍色T恤，戴灰圍巾，藍色牛仔褲與一雙黑色運動鞋。

警方呼籲，若民眾看到與照片中特徵類似的人，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，消息來源絕對保密。

journalist: 記者牟蘭／紐約報導

title: 法拉盛海鮮酒樓遭竊700元 警方懸賞2500抓賊


content_text:
到訪關島的日本防衛大臣河野太郎，與美國國防部長埃斯珀會談，兩人強烈關切中國加強在南海的活動，並反對中方在東海及南海單方面改變現狀。

河野表示，中國在新型肺炎疫情大流行期間，加快試圖透過脅迫改變印太地區，包括日本周邊地區的現狀，認為在安全環境迅速變化的時候，向國際社會展示日美關係的力量是很有意義，有必要與志同道合的國家加強合作，雙方同意國際社會將會堅定回應中方單方面改變東海及南海現狀的做法。河野又說，埃斯珀確認《美日安保條約》的適用範圍，涵蓋尖閣諸島，即是中方稱的釣魚島。

兩人又談及北韓問題，認為平壤當局必須全面履行聯合國安理會決議，徹底銷毀所有射程的彈道導彈，又同意攜手合作構建新的導彈防禦系統。

另外，埃斯珀提到，以健康理由宣布辭職的日本首相安倍晉三，是一位偉大的領導人，致力加強美日安全及其他領域的雙邊關係。

河野指，會努力會認真考慮是否競逐自民黨總裁職位，接替以健康理由辭職的日本首相的安倍晉三。

countries: 中國 北韓 美國 日本

title: 日美防長反對中國單方面改變東海及南海現狀


content_text:
新冠肺炎橫掃全球，全球景氣蒙上陰影，但壞景氣中，依然有人業績逆勢走揚、穩穩撐住。據統計，上半年一股賺一股的公司多達19家，除穩坐每股獲利王的大立光外，半導體股成了最大贏家，搶佔近半數的EPS王席次。

台股半年報出爐，原本市場預期新冠肺炎當道，企業獲利一定慘兮兮，沒想到卻應了那句老話「景氣再不好，依然有人賺錢」，證諸台股半年報的表現也確實如此。

統計今年上半年一股賺一股的個股，多達19檔，包括大立光、達新、鈊象、緯穎、祥碩、譜瑞、信驊、群聯、矽力、旭隼、環球晶、昇佳、嘉澤、國巨、精測、和泰車、熱映、泰博、宏正，這19檔中除達新、和泰車和泰博屬傳產股，其餘都是科技股，尤以半導體股占比最高，達到8檔。

法人指出，台灣防疫得當，再加上宅經濟、AI、5G 基礎建設商機發酵，使得半導體產業成為2020年撐住台灣資訊電子業一片天的主力。

不受4至5.7％半導體年成長率侷限，高速傳輸介面IC廠祥碩因與文曄換股案，一次性認列廉價購買利益、攤銷公允價值差額及被投資公司的投資收益，推升6月獲利跳增8倍，帶動Q2、上半年獲利同創高。

除了祥碩之外，鈊象、熱映、宏正也是今年上半年獲利倍增的高獲利股。鈊象耕耘美國線上博弈遊戲市場有成，旗下老虎機、魚機、賓果等IP授權給美國代理商今年開花結果，由於授權收入為100％純益，也帶動毛利率創史上新高，第二季毛利率飆升至96.36％，也帶動上半年EPS衝高至22.26元，同創歷史新高。

熱映則是標準疫情受惠股，體溫量測相關產品需求紅透半邊天，熱映Q2獲利暴增，每股EPS為7.02元，寫下歷年新高紀錄。

things: 經濟 防疫

title: 19檔一股賺一股 挺過不景氣


content_text:
（中央社台北30日電）一名內華達州男子二次感染武漢肺炎，為美國境內經證實的二次感染首例。俄羅斯29日通報新增近5000起確診。印度則新增7萬6472例確診。

路透社彙整的數據顯示，全球至少有83萬7623人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少有2484萬人染疫。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心29日宣布新增1例武漢肺炎境外移入病例，個案是40多歲本國籍男子，2月至菲律賓工作，8月20日曾出現喉嚨痛症狀但未就醫，8月27日返台在機場採檢，29日確診。

● 香港

香港29日新增18例武漢肺炎確診病例，至今共累計4786例。此外，截至29日，住院確診病患減少至369人。

衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君在記者會上說，新增確診中，16例為本土個案，2例為境外移入。

衛生官員並公布，本地至今有86名確診患者病亡，大都為年長者以及慢性病患者。

● 韓國

韓國29日通報，連續第2天新增300多起武漢肺炎確診病例，官員敦促民眾遵守升至第2.5階段的社交距離規範，警告下週可能是遏止大規模疫情的最後機會。

韓聯社報導，韓國疾病管理本部（KCDC）通報過去24小時新增323例，308例是社區感染，全國累計1萬9400例確診。染疫死亡病例新增5例，累計321例。

● 菲律賓

菲律賓衛生部通報，境內29日新增3637起確診及94起死亡病例，累計21萬3131人染疫、3419人病逝。

● 日本

日本東京都29日通報新增247例武漢肺炎確診病例，連續4天單日增逾200例；沖繩縣29日新增31例，每10萬人口新增病例數雖有減少趨勢，但仍居日本之冠。

日本放送協會（NHK）報導，東京都政府表示，29日單日新增247例確診病例，連續4天單日新增逾200例，至今累計病例數2萬569例。

「琉球新報」報導，沖繩縣政府表示，29日新增31例確診病例，雖然較28日的43例減少12例，但仍是連續5天單日新增逾30例，累計病例數達到2087例。

● 印度

印度過去24小時新增7萬6472例確診，全國確診人數達340萬以上。人口14億的印度，目前已成全球染疫人數增長最快的國家。

印度衛生部29日通報境內新增1021起死亡病例，染疫死亡總數來到6萬2550例。印度目前每天約通報1000人染疫喪生。

● 土耳其

土耳其醫學會指出，截至目前共有32名醫生、66名醫衛工作者命喪武漢肺炎，並強調境內真實病例數約達官方通報數字10倍，而且「正在迅速邁向第2波高峰」。

衛生部28日公布疫情通報顯示，過去24小時內新增1517起確診病例、36人死亡，累計病例數達26萬5515例、6245人病故。但是官方通報數字迭遭不同醫衛專業團體質疑。

● 伊拉克

伊拉克衛生部29日通報新增3834人染疫，累計確診病例來到22萬7446件；另新增77人過世，染疫病故總數來到6891人。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，伊拉克即將慶祝什葉教派聖日阿舒拉節（Ashura），預計當地29日下午將會有大批人潮聚集。伊拉克官員和宗教人物都出面示警，要民眾在節日期間避免群聚。

※ 歐洲

● 俄羅斯

俄羅斯當局29日通報新增近5000起確診病例。俄國疫情工作小組29日通報，過去24小時新增111人染疫喪命，官方統計因病死亡人數累計達到1萬7025人；同時境內新增4941例確診，全國累計確診數為98萬5346例，高居全球第4。

● 烏克蘭

烏克蘭官方29日通報，過去24小時新增2481人染疫，超越前一天通報的新增染疫數2438人，創下單日通報新高紀錄。

烏克蘭本週針對大部分外國人士祭出入境禁令，直至9月28日，且延長防疫封鎖措施至10月底，以遏止近來激增的確診病例。

截至目前為止，烏克蘭累計通報11萬6978例確診、2492人染疫病亡。

● 德國

約1萬8000德國民眾齊聚柏林地標布蘭登堡大門（Brandenburg Gate），抗議當局祭出的新型冠狀病毒防疫限制措施，由於很多人未遵守社交距離規範，警方祭出禁制令，阻止集會遊行。

警方做出宣布後，數千人持續示威抗議，高喊「抵抗」等口號，少部分群眾與警方爆發衝突，丟擲瓶罐和石塊攻擊警方，導致約300人被捕。

路透社報導，根據德國全國防疫主管機關羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）統計，境內確診數字累計來到24萬986件，死亡總數來到9289人。

● 法國

法國衛生部29日通報，新增5453人確診感染武漢肺炎，較28日的7379人染疫減少，累計確診攀升至27萬2530例。

衛生部指出，過去24小時新增6人染疫不治，累計病故從昨天的3萬596人增至3萬602人。

染疫住院患者較昨天的4535人減少5人，降至4530人，加護病房收治的重症患者則從387人攀升至400人。

※ 美洲

● 美國

路透社報導，一項尚未經外部專家審查的研究顯示，研究人員首次在美國境內發現二次感染武漢肺炎病例。

這份在網路發表的研究報告指出，內華達州雷諾市（Reno）一名25歲男子4月經檢測呈陽性反應，當時病徵輕微。他5月底時再次染疫，這次症狀更嚴重。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）修改防疫指南，建議與患者接觸但無症狀者可不篩檢，但據各州衛生單位與路透社掌握到的聲明，高達33州拒絕新建議，罕見集體與CDC唱反調。

路透社統計顯示，美國仍是疫情最嚴重國家，累計18萬1866人病故、593萬2923例確診。

● 加拿大

加拿大政府28日宣布，延長針對大部分外籍人士的入境禁令直到9月30日，以限制武漢肺炎擴散。

法新社報導，截至28日為止，加拿大累計逾12.7萬人染疫，將近9140人病故。

負責營運溫哥華川普國際飯店（TrumpInternational Hotel）的飯店管理公司28日宣布聲請破產，將營收銳減及財務危機歸咎於武漢肺炎大流行。

● 巴西

巴西衛生部29日表示，過去24小時新增758人染疫喪生，累計病故12萬262例。

衛生部又說，過去24小時新增4萬1350人確診感染新型冠狀病毒，累計確診攀升至384萬6153例。

不論就累計確診或死亡病例而言，巴西都是全球疫情第2嚴重國家，僅次於疫情最嚴重的美國。然而，最近幾週以來，巴西境內每日新增確診和死亡病例開始出現走穩趨勢。

● 秘魯

秘魯28日將全國緊急狀態延長至9月30日，疫情最嚴重幾區的封鎖令也將持續實施。

法新社報導，秘魯的武漢肺炎死亡率在全球數一數二，達10萬分之86，使得當局將原本計劃實施至8月底的全國緊急狀態，再延長一個月。

秘魯成為僅次於歐洲小國聖馬利諾，全球武漢肺炎死亡率次高的國家。

秘魯人口3300萬，累計病例超過62萬，2萬8000人病故。

※ 非洲

● 南非

南非為防止武漢肺炎疫情實施封鎖措施，在3月26日至7月9日封鎖期間，有28萬47人因不遵守防疫規範而遭警方逮捕，大部分人被逮捕的理由是沒有待在家中。

南非新聞網站「健康24」（health24）資料顯示，至8月27日為止，南非確診病例累計達61萬8286例，1萬3628人不治，確診患者中有53萬1338人已康復。（編輯：陳正健/核稿：張佑之、蔡佳敏）1090830

【延伸閱讀】

武漢肺炎全球最新情報 8/30早安世界》美牛美豬開放時空背景哪裡不同 府：國際標準已建立不滿重油外洩汙染海岸 模里西斯逾7萬人上街抗議

countries: 德國 俄羅斯 巴西 韓國 烏克蘭 模里西斯 秘魯 日本 美國 聖馬利諾 南非 伊拉克 加拿大 香港 菲律賓 印度 土耳其 台灣 法國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 琉球 新社

title: 武漢肺炎全球最新情報 8/30


content_text:
台中市清水國小足球隊在奪下今年國小世界盃男子冠軍後，讓台中市政府更加篤定推廣幼兒足球的決心，因此今年的「109學年度迷你足球賽」台中站賽事持續在市政府的市政大樓中央川堂舉辦。本屆迷你足球賽以遊戲為主、競技為輔，將孩童分為6歲（U6）幼兒組及8歲（U8）國小組，除設計安全及趣味性規則，場地也設有充氣式圍欄、人造草皮球場，周邊還有體適能檢測服務及趣味足球攤位等，現場大朋友、小朋友玩得相當盡興。

今年報名的隊伍相較去年小幅成長，在少子化及疫情的影響下實屬不易，台中市政府體育局局長李昱叡表示，盧秀燕市長對於基層足球的關心從不曾間斷過，除了三級足球基層發展外，今後對於幼兒足球的發展也積極重視，未來將籌劃各階層優秀的足球選手留在台中家鄉，同時也構思規劃增加學校足球師資需求，讓台中小孩在高中或大學畢業後繼續留在本地回饋鄉里。

目前台中的國小至高中加上俱樂部約有105支球隊，據李昱叡局長表示，未來台中市政府規劃搭配「山海屯足球發展連線」計畫，也配合體育署及中華民國足球協會還有迷你足球協會等中央部會及民間組織，將足球推廣至大台中29個行政區均衡發展。除了政府資源外，也極需要民間企業大力支持，市府將透過「體育發展基金會」媒合適合的企業共同為台中的三級足球發展而努力。

力挺幼兒足球不遺餘力的民間企業如雲豹能源科技及舒跑運動飲料也出席了今日的開球儀式，雲豹能源派代表捐贈足球給每支冠軍隊伍的MVP，維他露集團總顧問莊正祿也提供充足的舒跑運動飲料給小小球員暢飲。

來自捷克的混血兒Žaneta。（迷你足球協會提供）

Kickstar陣中有位來自捷克的外籍教練Lukas帶著三位外型亮眼的寶貝兒女 Jáchym及 Žaneta前來參賽，年輕時在捷克的Lukas也是身經百戰的足球好手，球技精湛的他在八年前本來有機會為台灣的甲組球隊效力，可惜在當踢之年為了家庭忍痛放棄，而當時外籍球員在台發展也受法規限制，只好將必身所學貢獻給台中的未來棟樑。

Lukas認為台灣的幼兒足球需要加強基本動作的訓練如盤球及傳球，避免激烈的肢體碰撞，同時他也非常重視小球員在比賽過程中開心與否，甚至嚴格禁止家長在場邊下指導棋，讓場上的小球員能盡情享受比賽的過程，而家長也對此舉樂於配合，不論輸贏 Lukas都會讓每位小球員上場體驗足球比賽帶來的樂趣。

(中時 )

countries: 捷克 中華民國 台灣

title: 迷你足球前進台中 山海屯足球向下扎根


content_text: 索沙和羅傑斯從韓職對決到中職，本季的第三次同場過招，還是沒有人可以帶走勝投，兩人的優質先發都以無關勝敗收場，索沙賽後稱讚這是一場好比賽，也直言兩人交情好，更不想輸給彼此。富邦悍將隊今天打在九局下，一、二壘有人時，下達戰術讓張正偉短打，意外等到兄弟投手陳柏豪的傳球失誤，以5：4帶走勝利，索沙先發8局失2分（責失1分），羅傑斯先發7局失1分，好投都與勝投無緣。 索沙賽後表示，「羅傑斯和我很要好，對上他，我們誰都不想輸，都想贏下這場比賽。」他也說，羅傑斯是位優秀的投手，「不管在韓職或中職，想要贏他，就必須投得夠長。」兩人今天都是帶著勝投資格退場，羅傑斯的勝投先飛走，索沙則在八局下等到隊友的支援，申皓瑋一棒送回超前分，將索沙從敗投打成勝投，但九局上就因陳鴻文被敲追平兩分砲，索沙的勝投也飛了。索沙此役在第八局因對好壞球判決有意見，一度情緒高漲，他賽後也坦承當下有點肢體動作，「身為一個先發投手，投了一百多球，對當天的好球帶已經有些認知，連續好球都覺得應該是好球，當下沒給，是有一點肢體動作。」他此戰改用黃乙玲「人生的歌」作為出場音樂，他對此則笑答，前幾天和翻譯一起聽到這首歌，聽他解釋意境很喜歡，也覺得歌聲優美，所以決定改用這首歌當出場音樂。中信兄弟羅傑斯和富邦悍將索沙的好友對決，誰都不想輸。記者余承翰／攝影

title: 中職／和羅傑斯從韓職鬥到中職 索沙：誰都不想輸


content_text:
不滿重油外洩汙染海岸 模里西斯逾7萬人上街抗議(圖：推特)  日本散裝貨輪上個月在模里西斯外海觸礁擱淺，大量重油外洩汙染其秀麗印度洋沿岸，高達7萬5,000名模里西斯民眾29日在首都路易港(Port Louis)上街抗議，不滿政府處理遲緩導致汙染擴大。

日本散裝貨輪若潮號(MV Wakashio)於7月25日在模里西斯東南岸外海觸礁擱淺，外洩逾1,000噸重油等燃油至海面上，汙染珊瑚礁、紅樹林並危害眾多物種。

在若潮號斷裂成兩截後，較大部分船身被拖至深海處擊沈，但較小部分船身仍擱淺在珊瑚礁上。

尋常老百姓洛雷特(Jean Bruneau Laurette)號召民眾上街抗議，他已成為膽敢反對總理賈諾斯(Pravind Jugnauth)的眾多英雄之一。

海洋安全專家洛雷特表示，模里西斯政府掩飾燃油外洩真相。他已提起訴訟，控告環境部。

法新社記者表示，高達7萬5,000名抗議群眾聚集在首都路易港市中心大教堂前廣場上，這是40年來最大規模示威抗議。

許多抗議民眾穿上代表哀悼的黑色服飾。在至少34頭瓜頭鯨在重油外洩地點附近被發現死亡或重病後，民眾的憤怒沸騰到極點。

漁業部長莫杜(Sudheer Maudhoo)先前表示，牠們(瓜頭鯨)身上或呼吸系統內並無碳氫化合物殘跡。

一名35歲抗議民眾勒安(Jocelyne Leung)告訴法新社：「這場集會是要傳達一項訊息，告訴總理賈諾斯，他搞砸了。」

反對黨「三M黨」(MMM)第二號人物甘尼斯(Ajay Gunness)表示：「這是公民示威抗議，首次聚集這麼龐大群眾。」

許多抗議民眾手持國旗並高唱國歌，要求賈諾斯下台。

當局以及來自日本和英國的專家，仍在調查重油外洩對模里西斯造成生態損害的真正程度。島國模里西斯的經濟極度仰賴觀光業。

模里西斯人口約130萬，其中很多人靠觀光業和漁業維生。

總理賈諾斯否認在處理燃油外洩事故上犯下任何失誤。

countries: 模里西斯 日本 英國 印度

taiwan-subdivisions: 新社 樹林

title: [國際] 不滿重油外洩汙染海岸 模里西斯逾7萬人上街抗議


content_text:
中共中央第7次西藏工作會議28至29日在北京召開，中共總書記習近平（見圖）提出「治藏十條」，內容不僅強調「推動藏傳佛教中國化」，還進一步指出要廣泛發動群眾參與「反分裂鬥爭」，形成維護穩定的銅牆鐵壁。（美聯社資料照）

2020-08-30 21:57:07

〔即時新聞／綜合報導〕中國近日對西藏動作頻頻，中共中央第7次西藏工作會議28至29日在北京召開，中共總書記習近平強調「治藏十條」，內容不僅強調「推動藏傳佛教中國化」，還進一步指出要廣泛發動群眾參與「反分裂鬥爭」，形成維護穩定的銅牆鐵壁。

綜合媒體報導，中共政治局常委、全國政協主席汪洋7月赴西藏提出，要重視「中華民族共同體歷史的研究」、「提高藏傳佛教中國化水準」為重點做好宗教工作。中國國務委員兼外交部長王毅8月中旬曾前往西藏視察，他當時說，西藏的安全穩定事關中共黨和國家發展大局，中共解放軍近日也在西藏進行建制部隊的低空傘降實兵訓練。

中資港媒《南華早報》引述分析人士指出，中國高層官員頻繁訪問西藏，與近期印中衝突有關，意在重申對邊境地區的主權。

根據中國官媒「中國西藏網」25日通稿報導，中共西藏黨委書記吳英傑近日在西藏自治區區黨委國家安全委員會會議表示，教育引導各族民眾「感黨恩、聽黨話、跟黨走」，與14世達賴喇嘛「劃清界限」，並要「引導信教群眾理性對待宗教、淡化宗教消極影響」。

中共總書記習近平出席中共中央第7次西藏工作會議，提出治藏方略「十個必須」，包括必須堅持中共領導、治國必治邊、治邊先穩藏的戰略思想、宗教中國化等方向，還強調全面貫徹「新時代黨的治藏方略」及「鑄牢中華民族共同體意識」。

中國2015年曾提出治藏方略「六個必須」，其中提到必須牢牢把握西藏社會的主要矛盾和特殊矛盾，並要「堅持對達賴集團鬥爭的方針政策不動搖」；但習近平此次未談到達賴喇嘛，強調「必須把維護祖國統一、加強民族團結作為西藏工作的著眼點和著力點」、「必須統籌國內國際兩個大局」、「須堅持我國宗教中國化方向」等，並進一步指出，要加強對群眾的教育引導，廣泛發動群眾參與「反分裂鬥爭」，形成維護穩定的銅牆鐵壁。

習近平還要求，重視加強學校思想政治教育，把愛國主義精神貫穿各級各類學校教育，「把愛我中華的種子埋入每個青少年的心靈深處」，並不斷增強各族群眾對偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產黨、中國特色社會主義的認同，積極引導藏傳佛教與社會主義社會相適應，推進藏傳佛教中國化。

title: 提「治藏十條」 習近平：發動群眾成反分裂「銅牆鐵壁」


content_text:
Japanese ‘flying car’ takes off, with a person aboardSkyDrive CEO Tomohiro Fukuzawa said only a handful of flying car projects have successfully left the ground with someone on board, and he hopes his company’s vehicle will be made into a real-life product by 2023

The decades-old dream of zipping around in the sky as simply as driving on highways could be becoming less illusory.

Japan’s SkyDrive Inc, among the myriads of “flying car” projects around the world, has carried out a successful though modest test flight with one person aboard.

In a video shown to reporters on Friday, a contraption that looked like a slick motorcycle with propellers lifted 1m to 2m off the ground, and hovered in a netted area for four minutes.

The SkyDrive Inc SD-03 flying car sits on display during a demonstration to the media at a Toyota Motor Corp test field in Toyota, Japan, on Tuesday. Photo: Bloomberg

SkyDrive chief executive Tomohiro Fukuzawa said he hopes that “the flying car” can be made into a real-life product by 2023, but added that making it safe was critical.

“Of the world’s more than 100 flying car projects, only a handful has succeeded with a person on board,” he said. “I hope many people will want to ride it and feel safe.”

The machine so far can fly for just five to 10 minutes, but if that could become 30 minutes, it would have more potential, including exports to places such as China, Fukuzawa said.

Unlike airplanes and helicopters, electric vertical takeoff and landing (eVTOL) vehicles offer quick point-to-point personal travel, at least in principle.

They could do away with the hassle of airports and traffic jams, and the cost of hiring pilots. They could fly automatically.

Battery sizes, air traffic control and other infrastructure issues are among the many potential challenges to commercializing them.

“Many things have to happen,” said Sanjiv Singh, professor at the Robotics Institute at Carnegie Mellon University, who cofounded Near Earth Autonomy, near Pittsburgh, Pennsylvania, which is also working on an eVTOL aircraft.

“If they cost US$10 million, no one is going to buy them. If they fly for five minutes, no one is going to buy them. If they fall out of the sky every so often, no one is going to buy them,” Singh said in a telephone interview.

The SkyDrive project began humbly as a volunteer project called Cartivator in 2012, with funding by top Japanese companies including automaker Toyota Motor Corp, electronics company Panasonic Corp and video game developer Bandai Namco.

A demonstration flight three years ago went poorly, but it has improved and the project recently received another round of funding of ￥3.9 billion (US$37 million), including from the Development Bank of Japan.

The Japanese government is bullish on “the Jetsons” vision, with a “road map” for business services by 2023, and expanded commercial use by the 2030s, stressing its potential for connecting remote areas and providing lifelines in disasters.

Experts compare the buzz over flying cars to the days when the aviation industry got started with the Wright brothers and the auto industry with the Ford Model T.

Lilium of Germany, Joby Aviation in California and Wisk Aero, a joint venture between Boeing Co and Kitty Hawk Corp, are also working on eVTOL projects.

Kitty Hawk chief executive Sebastian Thrun said that it took time for airplanes, cellphones and self-driving vehciles to win acceptance, “but the time between technology and social adoption might be more compressed for eVTOL vehicles.”


content_text:
【大纪元2020年08月30日讯】（大纪元记者余平德国报导）柏林反对政府病毒政策的游行活动被警察叫停，警方称，因为游行者不遵守防疫规定，没有保持距离，反复劝说无果，因此“没别的办法”，只能解散游行。

8月29日，上万人聚集在柏林市中心，大部分是抗议德国政府防疫政策的活动，也有支持政府的活动。中午1点左右，警方在推特上发文称，“当局通过广播多次告诫游行者（保持距离），游行者回以嘲笑的口哨。活动组织者左右不了游行参加者。我们没有别的办法，只能告诉活动组织者，游行活动将由警方解散。”

当日，约3000名警察现场维持秩序，警方认为，他们多次大面积地提醒游行者，保持距离，但无济于事，于是只能解散游行活动。

大约14点半，警方开始清场。参加游行的人则表示，坚决留下来，甚至有人表示，“我们要一直待在这里，一直到政府下台。”现场气氛相当紧张。

责任编辑：王亦笑#

journalist: 余平德国

title: 不遵守防疫措施 柏林大游行被德警解散（更新）


content_text:
Tens of thousands of protesters demanding an end to racial injustice and police brutality in the US thronged Washington on Friday, signaling a renewed groundswell of anger gripping the nation following a white officer’s shooting of African-American Jacob Blake.

Crowds flooded the National Mall for a mass march marking the anniversary of Martin Luther King Jr’s historic “I Have a Dream” speech on Aug. 28, 1963.

Friday’s demonstration was dubbed “Get Your Knee Off Our Necks,” in reference to George Floyd, who suffocated beneath the knee of a white police officer in Minneapolis, Minnesota, in May, igniting the most widespread civil unrest in the country in decades.

People attend a protest against racial injustice and police brutality near the White House in Washington on Friday. Photo: EPA-EFE

Al Sharpton, a civil rights advocate who gave a eulogy at Floyd’s funeral, told the crowd that it was time for a “new conversation” with America.

“We need to have a conversation about your racism, about your bigotry, about your hate, about how you would put your knee on our neck while we cry for our lives,” he said.

Often fighting back tears, relatives of Floyd, Blake and Breonna Taylor — a black 26-year-old shot dead by police in her own apartment in March — took turns addressing the sea of people, who repeatedly called out the victims’ names in response.

“Black America, I hold you accountable,” said Blake’s sister, Letetra Widman. “You must stand, you must fight, but not with violence and chaos. With self-love.”

Like his father 57 years ago, Martin Luther King III stood on the Lincoln Memorial steps and urged Americans to keep fighting inequality — and to vote in November at all costs to defeat US President Donald Trump.

“We are taking a step forward on America’s rocky, but righteous journey towards justice,” King, at times wiping sweat from his brow, told a crowd enduring muggy Washington heat.

Martin Luther King Jr’s granddaughter, 12-year-old Yolanda King, also spoke, telling the nation’s youth that they would “be the generation that dismantles systemic racism once and for all.”

“Baby girl, tell your people!” a woman cried out.

Thousands of marchers, among them many families with children, streamed toward the event from dawn, with masks mandatory — but planned temperature checks were abandoned due to long lines.

Several sought shade under elm trees, waving hand fans. Some held signs that read “Racism Sucks!” and “Vote for Change.”

After the speeches, protesters marched toward the nearby Martin Luther King Memorial.

Karisha Harvey, 46 and black, held a poster depicting a weeping Statue of Liberty cradling a crying baby swaddled in a US flag.

“Not coming wasn’t an option,” she told reporters.

Her white friend Cortney Smith, also 46, said: “I’m sick of hearing about a black man getting killed in the street every week.”

After mass protests sparked by Floyd’s death, outrage again swelled since Blake was shot multiple times in the back during a confrontation with police in Kenosha, Wisconsin.

Blake survived and is hospitalized, but might never walk again, the 29-year-old’s lawyer said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thousands flock to Washington for anti-racism march