content_text:
日本自由民主黨前幹事長、眾議員石破茂。(圖：石破茂臉書)  日本憲政史上在任最長的首相安倍晉三今天(28日)請辭，民意調查顯示，他的接班人以執政黨自由民主黨前幹事長、眾議員石破茂呼聲最高，但必須看黨內派閥如何角力。

安倍晉三因舊疾潰瘍性大腸炎惡化，擔心影響國政，在今天傍晚召開的記者會上請辭，結束大約7年8個月、日本憲政史上執政最久的政權。

安倍今天下午到自民黨總部與幹事長(秘書長)二階俊博會談，表達辭職意願並協商今後黨內的運作。自民黨將召開臨時黨幹部會議等，協商有關選出安倍接班人的新黨魁選舉事宜。

有關安倍接班人，日本媒體多次表示，安倍最期待由自民黨政調會長岸田文雄接班，但日媒公布的民調結果多次是以石破茂呼聲最高。近期輔佐首相的重要功臣內閣官房長官菅義偉的呼聲漸增高。

安倍首度執政是2006年，執政約一年就因舊疾潰瘍性大腸炎導致身體狀況差而辭職。

安倍2012年再度當選自民黨魁，同年12月率領自民黨在眾議院大選奪勝，從民主黨手中奪回政權。安倍2015年在黨魁選舉時，經由不投票方式連任(最大黨黨魁出任首相)，2018年黨魁選舉時擊敗石破，達成3連任。安倍原本的黨魁任期到2021年9月止。

安倍與石破在自民黨內有「瑜亮情結」之說，在他接班的人選中，安倍最不希望由石破接班。石破在自民黨內擁有許多支持的黨員，但大多數自民黨國會議員與石破的交情不好。首相人選還需由黨內派閥(派系)商議，主要是誰能率領自民黨贏得國會大選。安倍在位天數能創憲政史上最長紀錄，就是因為在大選能打勝仗。

今天媒體傳出安倍有意辭職後，石破接受採訪時表示，對於安倍長期以來的執政表達敬意，想起8年前安倍當選黨魁，自己當黨幹事長時一起努力奪回執政權的過往。石破說對今後還沒打算。

石破是自民黨眾議員(當選11屆)、是自民黨派閥「水月會」(又稱石破派)會長，曾任防衛廳長官、防衛大臣、農林水產大臣、自民黨政務調查會會長、自民黨幹事長、內閣府特命大臣(負責國家戰略特區)、內閣府特命大臣(負責地方創生)等。

2015年9月8日安倍在自民黨黨魁選舉中以不投票方式連任，隔天在安倍內閣擔任地方創生大臣的石破茂解散自己擔任顧問的自民黨內「無派閥聯絡會」，9月28日成立派閥「水月會」。

水月會的名稱是他請友人臨濟宗全生庵住持取的，源自禪語「安坐水月道場」，如水月無私映照一般，秉持無私無欲的崇高境界做事。

石破原本在擔任自民黨幹事長時主張應擺脫派閥，所以在成立水月會時被黨內人士批評言行不一。水月會有20名參眾議員參加，規模在黨內排名第八，參加的國會議員人數在自民黨排名第六。

相較於自民黨內其他7個派閥是來自自民黨成立時的派閥，水月會是以無派閥的議員為主組成的派閥。

石破在成立水月會時是安倍內閣的閣員。他在成立水月會的記者會上說，想成立一個放眼今後50年、100年的政治體系並實際行動，組織一個與國民正面對話，贏得共鳴的政策集團。他還說，如果有人期待他執政，他會朝這目標努力。

2018年9月20日自民黨舉行黨魁選舉，石破敗給安倍。2019年9月11日安倍改組內閣，水月會(石破派)沒人入閣。

political-parties: 自民黨 新黨

title: [國際] 日相安倍接班人 石破茂呼聲高但視自民黨內運作


content_text:
2020-08-28 13:04:58

〔記者王定傳／新北報導〕成吉思汗健身俱樂部「館長」陳之漢，今天凌晨遭劉姓槍手開槍伏擊中彈，引起社會關注；新北地檢署今日已立即指派重大刑案專組檢察官陳詩詩進行指揮偵辦，以釐清槍手犯案動機、槍枝來源等。

今日凌晨2時，知名網紅「館長」陳之漢在自家健身房前，遭劉姓男子伏擊，右上臂、右大腿及右小腿中彈，當場倒地不起。

館長遭槍擊後，仍強忍疼痛，開直播對觀眾說：「若是他這次不幸死亡，希望大家可以傳承他的精神，並好好照顧他的妻兒及媽媽」，消息一出震驚社會；至於開槍的劉嫌則在案發後搭乘計程車到派出所投案。

據調查，劉嫌昨日晚間11時在台北市內湖一家超商前攔下黃姓運將駕駛的小黃，請司機開車奔赴成吉思汗林口館埋伏，28日凌晨2時22分下車犯案，再請司機開到文化派出所前，付清3000元車資後，下車投案。

新北地檢署今日已立即指派重大刑案專組檢察官陳詩詩進行指揮偵辦，以釐清槍手犯案動機、槍枝來源等。

taiwan-subdivisions: 新北 內湖 林口

title: 館長遭槍擊震驚社會 新北檢指派重大刑案專組檢察官偵辦


content_text:
鑽石原礦產量有限，加上開採有太多環保與道德爭議，因此這幾年，市場上出現所謂的「人造鑽石」或稱「環保鑽石」。最新由實驗室所培養的人工鑽石，更是幾可亂真，價格也相對便宜。

法國巴黎珠寶精品名店圍繞的芳登廣場，已經出現了專門販售人工鑽石的珠寶商家，儘管這些鑽石都是由實驗室所培育生成，但就跟天然鑽石一樣，每顆鑽石都有證書。

巴黎人工鑽石商馬倫表示：「上面有註明，1.51克拉，鑽石淨度vvs2，幾乎完美無瑕。再來就是顏色，對消費者非常重要，D，是最美的鑽石顏色，沒有比這個更好的了。」

人工鑽石的售價往往只有天然鑽石的六成，目前佔了鑽石市場的兩成銷售量，是許多口袋不夠深，以及有更多環保意識的年輕族群，最新的選擇。

早在1954年，美國通用公司就成功合成小顆粒鑽石，人造鑽石擁有金剛石的高硬度等物理特性，在電信、雷射光學、半導體、航空航太等工業領域得到廣泛應用。法國唯一的一間人工鑽石實驗室位於巴黎郊區，而培育鑽石就跟種植農作物一樣，只需要一小片所謂的鑽晶，也就是鑽石的種子。

法國人工鑽石實驗室總裁愛莉克斯表示：「這個就是鑽石結晶，是一小片的鑽石，所謂的鑽石種子，就跟種馬鈴薯一樣，同樣的原理。」

培育人工鑽石的步驟，就是以一個鑽石薄片做為基底，在薄鑽石的頂部注入碳氫化合物氣體，大部分是甲烷，接著啟動高功率微波，溫度上約在攝氏800到1200度，這會打破碳氫化合物之間的電子鍵，使碳氫原子分離，許多游離的碳原子就會逐漸附著到薄鑽石上，經過4到6個星期，就會慢漫沉積成結晶狀的鑽石，其實原理就跟烤蛋糕差不多，

比利時的安特威普，被稱為全球鑽石之都，當地匯集了頂尖的鑽石鑑別高手與專家，更堅持天然鑽石如同畢卡索大師的作品，獨一無二無可取代，但就連擁有11年經驗的鑽石鑑定師，一時之間也無法分別人工與天然鑽石的差異。

鑽石鑑定專家薇特表示：「到目前為止，我還無法別分別出這兩顆鑽石有任何差別，他們在我看來都是正常的鑽石。」  實驗室培育出的人工鑽石，目前以每年15%到20%的速度成長，在小型天然鑽石銷售減速之際，人工鑽石對傳統礦商已逐漸構成威脅，估計西元2023年人工鑽石可能拿下全球5%的鑽石珠寶市場，規模達到50億美元。

countries: 美國 比利時 法國

title: 實驗室培養人工鑽石 價格便宜.環保成賣點


content_text:
南方航空上半年業績由盈轉虧，虧損81.8億元人民幣，不派中期息。去年同期盈利16.8億元。

上半年收入389.6億元，按年跌46.6%。

其中，客運收入跌56.1%至287.9億元，由於疫情影響，旅客出遊信心不足，客運運輸量減少及票價下降。至於貨運及郵運收入升73.9%至76.7億元，因為貨運需求尤其國際貨運需求旺盛。

title: 南方航空上半年虧損近82億人民幣　收入跌近47%


content_text:
（中央社記者張茗喧台北28日電）含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛將於明年元旦開放進口。專家表示，萊克多巴胺是瘦肉精的一種，安全性至今仍是未知數，呼籲提供風險評估報告，餐廳、食品標示也應更加完整。

總統蔡英文今天宣布，針對延宕已久的美豬美牛問題，經過這幾年評估，她責成相關部門，在保護國人健康下，依據科學證據、國際標準，訂定美國豬肉萊克多巴胺進口安全容許值，以及放寬30月齡以上美國牛肉進口。

萊克多巴胺是瘦肉精的一種，最早是美國藥廠研發用來治療人類氣喘的藥物，在臨床試驗階段就宣告失敗，但意外發現可讓動物瘦肉增加、肥肉減少，有助畜牧業節省飼料使用，1999年美國開放萊克多巴胺作為飼料添加劑，但因安全疑慮，台灣於2006年列為禁藥，也禁止含萊克多巴胺的肉品進口。

根據國際食品法典委員會（CODEX）標準，牛肉、豬肉的萊克多巴胺標準是一致的，腎臟標準為90ppb、肝臟40ppb、肌肉及脂肪為10ppb，但台灣僅開放牛肉的肌肉部位容許量為10ppb，其他牛內臟及豬肉均要求零檢出。

前美牛專家會議代表、醫師蘇偉碩表示，國際間對於萊克多巴胺長期食用仍缺乏風險評估及實證安全，2012年國際食品法典委員會訂定萊克多巴胺容許量時，因爭議太大，罕見以表決方式決議，最後支持者以2票之差勝出，顯示支持與反對意見勢均力敵。

蘇偉碩說，即便訂出容許量，萊克多巴胺的安全性仍缺乏科學實證，也有國際研究認為可能對人類精神狀態造成影響，呼籲政府公布風險評估報告。

他強調，萊克多巴胺並不是用於治療動物疾病，而是為了節省飼料支出、增加利潤的藥物，因而衍生出的食安風險為何要由食用者承擔，是全球爭議重點，也擔心對胎兒、嬰幼兒、老人、肝腎疾病等慢性病患者造成食安風險。

台北榮總臨床毒物科主任楊振昌表示，不論豬、牛的肌肉部位殘留量及容許量都較低，風險相對可控，反觀肺臟、腎臟等內臟是殘留量較高的部位，若要開放內臟應有更多風險評估，透過攝食量、殘留量進行推估，餐廳、食品等標示也應更加完整，讓民眾可自行選擇。

不過，楊振昌認為，過去討論開放含萊克多巴胺肉品時，有專家學者指出，吃了含瘦肉精飼料的動物容易出現躁動不安、冒汗、心臟變快等症狀，歐盟也認為有基因毒性的可能性，至今雖無明確證據證實，但仍是一項隱憂。

至於蔡總統提到開放30月齡以上美國牛肉進口，主要涉及狂牛症議題，2009年台美簽訂「台美牛肉議定書」，開放30月齡以下小牛、去除風險物質的牛肉及產品輸台，未來將全面開放至30個月以上牛肉。

高雄長庚醫院名譽副院長陳順勝表示，過去感染狂牛症的牛隻，大多是吃了含有病牛製成的肉骨粉飼料遭感染，但狂牛症問題爆發以來，世界各國開始關注飼料安全及環境監測，包括牛隻飼料不得含有動物性物質，牛隻屠宰過程把關也比過去更嚴謹，因此國際間早已逐漸鬆綁牛隻年齡規定。（編輯：張芷瑄）1090828

journalist: 中央社記者張茗喧台北28日電

countries: 台灣 歐盟 美國

title: 美豬美牛齊鬆綁 醫籲公布風險評估報告護食安 | 生活


content_text:
拜耳Roundup訴訟案和解談判遭遇新的挫敗   原告律師周四在法庭上表示，拜耳公司為解決其除草劑Roundup安全性問題而支付109億美元的和解協議陷入停滯。原告律師周四在法庭上表示，拜耳公司(Bayer AG, BAYRY)為解決其除草劑Roundup安全性問題而支付109億美元的和解協議陷入停滯。

這家德國化工和製藥巨頭6月表示，該公司已達成和解協議，將和解12.5萬起指控其暢銷除草劑致癌訴訟案中的75%，並正努力和解其餘訴訟。三個加州陪審團駁回了該公司在Roundup訴訟案中的巨額賠償金判決，股東們對這一消息表示歡迎。拜耳公司表示，Roundup是安全的，不會導致非霍奇金淋巴瘤。

律師們在周四的聽證會上對法官說，拜耳尚未與主要原告的律師Aimee Wagstaff和Jennifer Moore簽署協議。原告律師Brent Wisner稱，另一項解決大量訴訟的協議在本月早些時候被終止。

據Wagstaff說，這三家律所總共代表了大約2萬名原告。

...

journalist: Sara Randazzo

title: 拜耳Roundup訴訟案和解談判遭遇新的挫敗


content_text:
糖尿病并发症会累及全身多个器官系统，尤其是眼部健康需要额外关注。如果血糖一直控制得很好，糖尿病还会有并发症吗？暨南大学附属第一医院眼科主任医师孟晶教授表示，即使血糖控制得好，并不代表糖尿病视网膜病变(DR）不会发生，只是说发生概率会减低、程度会减轻，但随着糖尿病的病程进展，DR的发生率会不断增加。

她建议50岁以上的中老年人，如果发现有视力下降、视物变形等症状，务必要及时就医检查原因并对症治疗，即便没感觉到视力功能有损害，定期检查眼睛也非常重要。

1/3糖友会有视网膜病变

糖尿病由于高血糖，会导致眼底视网膜微循环障碍，这种小血管损伤会造成严重的视力下降。相关统计发现，糖尿病患者中大约有1/3伴有DR，这其中又有约1/3会出现糖尿病性黄斑水肿（DME），这些眼底病变可给视力造成严重影响。

如今，糖尿病患者越来越年轻化，相对应地，DR的人群年龄也年轻化了，孟晶介绍，临床统计发现，这部分患者的年龄集中在40~60岁的青壮年劳动力，影响的时间和范围广。

“很多患者刚开始时不在意，比如一些患者常规体检时视力可能是1.0，但是他可能会感觉看东西很蒙，像眼睛上有一层膜，想擦却擦不掉，这时通常就提示可能有DME了，如果不马上干预，最严重的视力可以下降到0.1。”孟晶强调，糖友如果视物模糊或者变形，一定要及时就诊，不能拖。“通常小于30岁的患者，我们会要求他从第五年开始查眼底；如果患者大于30岁，一确诊就要定期到眼科查眼底了。”

血糖控制得好DR也会发生

很多患者觉得，如果自己的血糖控制的很好，是不是就没有必要定期查眼睛？对此，孟晶解释说，即使血糖控制得好，也不代表DR不会发生，只是说发生概率会降低，程度会减轻。实际上随着糖尿病的进程，DR的5年发生率为25%，十年为60%了，15年为80％，到了25年左右，100%都会有不同程度糖尿病视网膜病变。

孟晶解释说，黄斑是人眼睛视力最敏锐的区域，感觉明视觉和色觉。糖尿病性黄斑水肿（DME）是由于长期血糖水平不稳定的状态导致血-视网膜屏障破坏，积液（渗透液）进入黄斑部位，引起黄斑水肿。DME发生会造成严重的视力下降，主要表现在视野的中心区域会有暗点，也就是斑片状的视物模糊，难以清晰地看到细节，包括近距离和远距离的；对比敏感度会下降，看到的颜色是暗淡褪色的；看物体的形状有所改变，有时会比实际形状变大或变小，直线在视野的某些部分出现波浪状或断裂。

DR防治宜早期进行

如何诊断糖尿病性黄斑水肿呢？孟晶介绍，DME的临床检查主要包括裂隙灯、眼底彩照和眼底荧光造影（FFA），光学相干断层成像（OCT）检查。

而在治疗上，孟晶介绍，2012年前只能使用黄斑格栅样激光来治疗糖尿病性黄斑水肿（DME）。激光治疗虽然可以阻止DME进一步进展，但是无法恢复或提升DME患者视力，还有可能导致中心暗点、视力下降等并发症。近几年，局部抗VEGF注射已经成为国内外指南推荐的DME一线治疗方法。

需要提醒的是，影响患者发生DME从而导致视力受损的因素很多，血糖的升高和波动，高血压和高血脂也是重要的全身性影响因素。降脂疗法对改善DR进程及硬性渗出有显著疗效。因此，DR的防治宜早期进行，临床实践中应早期积极改善代谢紊乱，规范DR的强化降糖、降脂、降压综合治疗。（全媒体记者张青梅 通讯员王雪、张灿城）

title: 血糖控制得好，也有可能失明！-新华网


content_text:
▲為了慶祝麥當勞長堡「常駐供應」，特地在ATT 4 FUN舉辦「一拍成真！麥當勞長堡免費吃」活動。（圖／記者黃克翔攝，下同）

消費中心／綜合報導

今年3月份期限推出的「長堡」系列，以新鮮萵苣搭配嚴選薑燒豬肉／煙燻鷄肉，夾在烤過的長型漢堡中一口咬下去，濃厚的薑燒醬汁及煙燻美味在口中噴發，成為網友紛紛敲網希望能夠回歸的美食，更被《網路溫度計Daily View》調查評比為「夢幻限定速食」第一名。別緊張、也別擔心長堡的美味嘗不到，現在大家的心聲麥當勞全聽到了，從8/26起，麥當勞長堡系列長期供應，全台都吃得到！

▲被網友敲碗期待回歸的「長堡」終於來了！

似乎是為了慶祝長堡車的常態供應，28日在信義區ATT 4 FUN周遭，突然出現一台放大版的長堡，中午時刻吸引許多人拿著手機搶著拍照，有人站在長堡車比起大拇指拍照、有人則是揪著同事手牽手看看要幾個人才能將長堡圍繞著，也有人用「借位」的方式，營造自己在吃麥當勞的長堡。民眾紛紛將自己的創意上傳到IG、Facebook上，模樣十分逗趣，甚至有人看到長堡車後被燒到，立刻到附近的麥當勞買了一份現場合影。

▼現場聚集許多人搶拍長堡車。

原來這是麥當勞推出的「一拍成真！麥當勞長堡免費吃」活動，8/28-8/30連續三天只要捕捉長堡車的身影，上傳到個人IG、Facebook，並 #麥當勞長堡、#麥當勞，請現場工作人員確認後就能獲得限量紙本兌換券一張，憑券在9月10日之前到麥當勞門市即可兌長堡乙個 ，每天在活動現場限量送500張兌換券，共計1,500份限時三天。

▼從8月28日連續三天在ATT4FUN旁都可以打卡兌換免費長堡。

麥當勞長堡系列已在26日上市，不管是薑燒豬肉、煙燻鷄肉口味都是採用在地嚴選的肉品，再配上日式薑燒、煙燻風味醬料、新鮮蔬菜，足夠份量徹底擄獲台灣人的胃口。最令人興奮的就是，這次不是限定期間推出而是「常態供應」，沒辦法到場追長堡的民眾也別沮喪，現在北中南全台灣麥當勞都買得到，想吃不必等，民眾隨時都能大口咬著肉感十足的長堡，在美食中盡情舒緩壓力！

【8/28-8/30 一拍成真！麥當勞長堡免費吃】

活動時間 : 8/28-8/30 11:00-19:00活動地點 : ATT 4 Fun活動方式：於指定地點拍下長堡車上傳至個人FB或IG貼文 (須設為公開帳號)，並hashtag #麥當勞長堡 #麥當勞，將貼文提供現場工作人員審核就可以獲得限量紙本兌換券一張，憑券在8/28-9/10掃描QR CODE後於麥當勞餐廳免費兌換長堡乙個（限量1,500份送完為止）。

references: Facebook 網友

title: 美味升級！長堡車週末現身台北街頭　拍照就免費吃長堡


content_text:
▲永慶慈善基金會董事長趙怡(右起第8位)與臺北文創共同舉辦《第九屆人間公益影展》暖心爆棚!（圖／資料照片）永慶慈善基金會攜手臺北文創共同舉辦的《第九屆人間公益影展》，8月26日在誠品電影院正式展開，開幕式會場熱鬧非凡，包括臺北市政府社會局副局長鄭文惠、希望基金會董事長紀政、台灣電影文創產業協會理事長陳志寬、知名導演李祐寧、台北市議員王鴻薇、台北市議員耿威等多位產官學、演藝界人士都參與支持。

▲永慶慈善基金會與臺北文創共同舉辦《第九屆人間公益影展》邀請永慶慈善基金會董事及公益顧問共襄盛舉。（圖／資料照片）永慶慈善基金會董事長趙怡表示，今年年初受到新冠肺炎疫情的衝擊，造成社會和民眾的恐慌，以及經濟動盪、甚至許多產業被迫停擺。雖然台灣疫情在第二季已趨緩，但第二波疫情似乎已在醞釀，造成大家心理壓力依舊。永慶慈善基金會秉持著「人間有情 生活無礙」的理念，希望影展傳遞正向的力量，透過影像讓「心」能量啟動，為大家加油打氣！自2012年開辦《人間公益影展》，8年間參展電影有89部，前來觀賞的民眾超過2萬3千人次，一路走來相當感謝許多國內外公益組織、文創產業、身障團體共同支持！今年持續將精神理念傳遞給社會大眾，攜手推動人間溫暖情誼。

臺北文創副總經理劉麗惠指出，因疫情影響，我們熟悉的「日常」變成了「無常」，但正因為無常，所以我們更懂得珍惜，過好每一天的日子。這也正是今年影展主題「心懷善念，日日好日」想要傳達的信念。希望透過這些影片帶來的感動與啟發，能夠創造出更多「正向的循環」，讓社會關懷的普世價值得以被永續實踐。

▲《第九屆人間公益影展》首映會現場，由來自偏鄉桃園百吉國小泰雅歌舞團活力演出揭開序幕!（圖／資料照片）首映會現場，由來自偏鄉桃園百吉國小泰雅哥舞團活力演出，用美妙的歌聲與傳統舞蹈為影展揭開序幕，現場氣氛溫馨！而擔任主持人的財團法人自由空間教育基金會董事長唐峰正，妙語如珠的介紹，讓現場歡笑聲不斷。另外，影展代言人賴琳恩也蒞臨會場，力挺人間公益影展。

《第九屆人間公益影展》代言人賴琳恩開心的說，非常榮幸能擔任人間公益影展代言人！其中，影展放映片單中《大餓》也參與演出，《大餓》是一部看完會很感同身受的電影，不只是以減肥題材延伸至「身材歧視」議題，更多的是希望每個獨立的個體都能被愛、被尊重，另外呼籲民眾要留意平常一句認為無心的話語或行為，可能傷到某些人。如果曾經因為世俗眼光，而遭受到歧視、霸凌，希望透過電影故事能為你加油打氣！

▲賴琳恩公益代言《第九屆人間公益影展》邀請大家來場電影饗宴，保持樂觀正向，擁抱希望！（圖／資料照片）賴琳恩特別鼓勵大家在疫情期間，都能持續保持樂觀正向，擁抱希望！邀請民眾快約親朋好友來一場電影饗宴，讓內心裝滿暖暖的幸福，繼續大步向前走！

《第九屆人間公益影展》自8月26日至8月31日在誠品電影院，一連六天播映14部溫馨勵志電影。另外，今年再次與高雄市電影館合作，邀銀髮族走入戲院看VR電影，給長者從未感受過的沈浸式感官體驗，更將前進高雄偏鄉國小全力應援，期盼透過電影故事激勵鼓舞，為小朋友帶來正向力量。更多精彩的人間公益影展系列活動，可關注永慶慈善基金會Facebook粉絲團。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 王鴻薇 唐峰正 陳志寬

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 桃園 暖暖 高雄市

title: 產官學界齊心推薦永慶《人間公益影展》攜手讓愛傳遞


content_text:
大法官會議今天做出釋字第 793 條解釋，黨產條例規範政黨財產移轉等事項，未剝奪政黨賴以存續、運作的財產，並非憲法所不許。條例也未違反憲法權力分立、平等、比例等原則。

不當黨產處理委員會成立後，陸續認定中投、欣裕台、婦聯會等為中國國民黨的附隨組織，國民黨等不服，分別向台北高等行政法院提起訴訟。北高行3合議庭7名法官認為黨產條例有違憲疑義，向大法官聲請釋憲。

大法官於6月 30 日進行言詞辯論，邀集聲請人、相關機關、關係人、鑑定人等到庭陳述意見，但聲請的法官們為避嫌而缺席辯論庭，大法官於7月 29 日宣布今天下午4時在憲法法庭宣告解釋。

解釋文指出，政黨及其附隨組織不當取得財產處理條例規範政黨財產的移轉及禁止事項，不涉及違憲政黨的解散，也未剝奪政黨賴以存續、運作的財產，並非憲法所不許。

大法官認為，黨產條例第2條第1項規定：「行政院設不當黨產處理委員會…為本條例之主管機關，不受中央行政機關組織基準法規定之限制。」並未違背憲法增修條文第3條第3項及第4項規定。

解釋文表示，同條例第2條第1項規定及同條第2項規定：「本會依法進行政黨、附隨組織及其受託管理人不當取得財產之調查、返還、追徵、權利回復及本條例所定之其他事項。」第8條第5項前段規定：「本會得主動調查認定政黨之附隨組織及其受託管理人」，第 14 條規定：「本會依第6條規定所為之處分，或第8條第5項就政黨之附隨組織及其受託管理人認定之處分，應經公開之聽證程序。」並未違反權力分立原則。

黨產條例第4條第1款規定：「政黨：指於中華民國 76 年7月 15 日前成立並依動員戡亂時期人民團體法規定備案者」，大法官認為並未違背憲法第7條平等原則。

另外，黨產條例第4條第2款有關附隨組織的規定，大法官認為並未違背法律明確性原則、憲法第7條平等原則及第 23 條比例原則；同款後段規定也不違背法律不溯及既往原則。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 黨產條例釋憲案  大法官宣告全部合憲


content_text:
小鵬汽車當地時間27日正式在美國紐交所掛牌上市，股價收盤大漲41.47％，報21.22美元，市值達149.6億美元。

小鵬汽車此次上市發行價為15美元／ADS，總計發行9,973萬股美國存託股票（ADS），股票代碼為「XPEV」。這是第三家在美國上市的中國造車新勢力企業。

招股書顯示，IPO前，小鵬汽車聯合創始人、董事長及首席執行官何小鵬持有約3.92億股，約佔總股本的31.6％，為小鵬汽車最大股東。小鵬汽車聯合創始人、總裁夏珩持股4.9％；董事和高管共計持股41.4％。

此外，倩碧控股持股28.1％、阿里巴巴持股14.4％，為小鵬汽車最大外部股東，其他主要股東還有IDG資本、紀源資本、晨興資本等。

IPO後，何小鵬將持股27.8％，擁有58.9％的投票權；夏珩將持股4.3％，擁有10.2％的投票權；阿里巴巴將持股12.7％，擁有14.9％的投票權。

(工商 )

countries: 中國 美國

title: 小鵬汽車IPO首日收漲逾41％ 市值達149億美元


content_text:
新北市一名男子因不滿兒子挺身保護前妻，竟持菜刀朝孩子臉部揮砍。（示意圖／shutterstock 達志影像）新北市林姓男子和前妻離婚15年，但彼此關係並未隨著時間而好轉。去年7月某日，他因細故和對方爭執，當下氣憤難耐，竟動手推倒前妻導致摔倒挫傷。17歲的兒子見狀連忙上前阻止，林男卻拿起菜刀朝兒子臉部揮過去。法院審理後依傷害等罪，判處拘役70日，得易科罰金7萬元，全案可上訴。

法院判決指出，林男和前妻是在2005年6月離婚，當時孩子才2歲多。儘管離婚多年，但林男和前妻的關係依舊不好。2019年7月27日凌晨2時左右，林男又因細故和前妻發生衝突。

雙方大吵一架，期間林男一氣之下，竟動手推了前妻一把，導致對方摔倒，造成大腿和右手指挫傷。這時17歲的兒子見狀，立刻上前阻止避免衝突擴大。不料兒子的舉動，卻更加激怒林男，他隨即拿起菜刀朝兒子臉部揮舞，所幸兒子及時閃躲沒被砍中，林男又隨手拿起剪刀朝孩子丟擲。

檢警調查後移送法院，新北地院審理後，法官認為林男只因為口角糾紛，就拿起菜刀和剪刀欲傷害前妻和兒子，導致母子倆出現些許傷勢。考量林男在犯後坦承犯行，並且深具悔意，只是至今仍未能和妻兒達成和解，最後依傷害罪等犯行，合併判處拘役70日，得易科罰金7萬元，全案可上訴。

《》提醒您：◎拒絕家暴，尊重身體自主權，請撥打110、113◎反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 編輯 林保宏 報導

title: 17歲兒挺身保護母 父怒拿菜刀朝臉揮砍


content_text:
收入上升1.0%至人民幣126.48億元 基本盈利增長5.2%至人民幣17.61億元

香港, 2020年8月28日 - (亞太商訊) - 中國領先的創新研發驅動型醫藥集團—中國生物製藥有限公司（「中國生物製藥」或「公司」，連同附屬公司統稱「集團」）（股票編號：1177）公佈截至2020年6月30日止六個月（「回顧期」）之未經審核財務業績。

業績重點- 21數據新聞實驗室3月份公佈了2020年中國上市公司市值500強排名，中國生物製藥位列133，比上年上升了87位。- 恒生指數有限公司3月份宣佈的指數檢討結果顯示中國生物製藥在恒生指數中的比重從0.88升到0.96；中國生物製藥在恒生中國企業指數中的比重從1.41升到1.51。有關變動已經於3月6日收市後生效。- 3月23日，恒生指數有限公司宣佈推出恒生滬深港通生物科技50指數，中國生物製藥入選，在當日比重最高的10只成份股中位列第二。該指數反映在香港或中國內地上市並符合互聯互通交易資格，總市值位列首50名的生物科技公司之整體表現。- 2020年5月CHC醫療諮詢聯合中信證券共同發佈了《二零一九年度中國醫療大健康產業投融資榮耀榜》，中國生物製藥榮登2019年度最佳生物醫藥上市公司TOP 10。- 6月8日，中國生物製藥獲納入恒生中國（香港上市）25指數，是唯一入選的醫藥股。- 6月12日，美國製藥經理人雜誌（PharmExec）公佈了2020年全球製藥企業TOP 50榜單。今年中國生物製藥再次上榜，以33.73億美元收入排第42名。- 集團吸入用布地奈德混懸液（商標名：天晴速暢）成功獲批，成為國內布地奈德首款霧化劑型仿製藥。吸入用布地奈德混懸液是具有高效局部抗炎作用的吸入用糖皮質激素（ICS），經霧化器給藥，通過多種途徑發揮抗炎作用，不僅作用於炎症細胞，而且可抑制腺體分泌，減少炎症滲出及痰液產生，對哮喘和慢阻肺患者有著突出效果。該劑型技術壁壘較高，研發成本、檢測成本及設備成本巨大，原來市場上僅有阿斯利康原研產品。2019年樣本醫院銷售額約60億人民幣。基於高研發標準、品質比肩原研的天晴速暢將在安全、快速、高效、持久等方面具顯現差異化特徵，天晴速暢的上市不僅是國藥在該高壁壘劑型上的突破，也為減輕中國患者費用負擔提供了新的選擇。- 旗下南京正大天晴列入南京市知識產權局發佈的南京企業專利創新百強榜，正大清江獲國家知識產權局評為國家知識產權示範企業。

業績表現回顧期內，集團錄得收入約人民幣126.48億元，較去年同期增長約1.0%。歸屬於母公司持有者應佔盈利約人民幣12.13億元，較去年同期下降約16.0%，主要由於集團於2020年2月發行7.5億歐元於2025年到期的零息可轉換債券之非現金公允價值虧損及實際利息費用之影響所致。撇除(i)因收購北京泰德24%權益而產生之新增可識別無形資產攤銷費用（扣除相關遞進稅項和非控制權益）、(ii)權益投資及金融資產之未實現公允價值虧損（淨額）、(iii)可轉換債券嵌入衍生部份之公允價值虧損和(iv)可轉換債券債務部份之實際利息費用之影響後，基本盈利約人民幣17.61億元，較去年同期增長約5.2%。基於基本盈利計算之每股盈利約人民幣13.99分，較去年同期增長約5.2%。集團財務狀況維持穩健，期末現金及銀行結餘達約人民幣170.91億元。

董事會宣佈派發第二季度股息每股2港仙，加上已派發第一季度股息2港仙，2020上半年合共派發股息每股4港仙（2019年上半年：4港仙）。

業務表現於回顧期內，談判後的國家醫保目錄價格開始落地實施和全國帶量採購對集團收入和利潤產生較大影響。新產品快速成長，成為業績主要驅動力：晴可舒（醋酸阿比特龍片）、安顯（來那度胺膠囊）、天晴速暢、樂唯欣（注射用鹽酸苯達莫司汀）、天銘（注射用醋酸卡泊芬淨）、維首（注射用阿紮胞苷）、善啟（注射用福沙匹坦雙葡甲胺）、晴立明（碘克沙醇注射液）等新上市產品迅速成長為新的業績翹楚，實證多年連續高額研發投入的價值，亦再次證明集團市場銷售團隊運作多領域新產品能力之日臻成熟。 集團充份利用重磅創新抗腫瘤藥安羅替尼的成功，聚焦於腫瘤領域傾斜部署人財物資源，並高效協同，連帶效應明顯。抗腫瘤藥物除上述品種外，依尼舒（達沙替尼片）、千平（注射用硼替佐米）、益久（注射用硼替佐米）業績亦增長顯著。腫瘤領域對增長的貢獻已經超過肝病、心血管等原有優勢領域。

受益於集團多年的慢病管理佈局，呼吸科產品天晴速樂（噻托溴銨粉霧吸入劑）成長穩健，天晴速暢上市後的亮眼業績進一步證明了集團在呼吸領域的積累和競爭實力。集團尚有多款後續呼吸產品在後期臨床試驗階段。

由於疫情期間呼吸道感染用藥增加以及集團針對感染科推廣力度加強，抗生素品種天解（注射用替加環素）、天禮（利奈唑胺葡萄糖注射液）、豐瑞能（鹽酸莫西沙星氯化鈉注射液）均獲理想增長。疫情期間集團迅速佈局利用多種網路技術平台的推廣，建立與臨床醫生和患者多種模式的有效溝通和諮詢、信息服務，亦對業績產生積極影響。

回顧期間內，集團主要藥品類別之銷售情況如下：

- 抗腫瘤用藥之銷售額約人民幣40.18億元，佔集團收入約31.8%。

- 肝病用藥之銷售額約人民幣22.49億元，佔集團收入17.8%。

- 骨科用藥之銷售額約人民幣10.18億元，佔集團收入約8.0%。

- 抗感染用藥之銷售額約人民幣7.53億元，佔集團收入約6.0%。

- 呼吸系統用藥之銷售額約人民幣5.97億元，佔集團收入約4.7%。

- 其他之銷售額約人民幣40.13億元，佔集團收入約31.7%。

研發集團繼續專注肝病、抗腫瘤、呼吸系統和心腦血管等治療領域的新產品研發。於第二季度內，集團獲臨床批件8件、生產批件6件及一致性評價獲批3個、申報臨床20件、一致性評價申報1個及申報生產17個。當中生產批件包括：注射用硼替佐米（增加規格）、恩曲他濱替諾福韋片、硫酸氫氯吡格雷片、轉化糖注射液（2個濃度），以及維格列汀片。2020年上半年，集團獲生產批件12件、一致性評價過評（含視為）品種9個、臨床批件22件、申報生產19件、申報臨床29件，以及新申報一致性評價4件。集團已累計有臨床批件、正進行臨床試驗和申報生產的在研產品共438件，其中肝病用藥38件、抗腫瘤用藥189件、呼吸系統用藥22件、內分泌用藥24件、心腦血管用藥35件及其它類用藥130件。

集團亦十分重視保護知識產權。於第二季度內，集團取得授權公告專利83項（其中發明專利61項、實用新型5項及外觀設計17項）及新增專利申請150項（其中發明專利143項、實用新型3項及外觀設計4項）。於回顧期間，集團獲發明專利授權82件、新提交申請發明專利263件、實用新型專利獲得授權7件，以及新提交申請3件。集團已累計獲得發明專利授權848項、授權實用新型專利30項，以及授權外觀設計專利109項。

展望政府深化醫保改革的總體基調是保基本廣覆蓋，未來醫保目錄和基藥目錄品種和價格會動態調整，覆蓋所有品種的藥品集中帶量採購和降價成為經常。逐步推進按診斷分組付費等總額控制的付費、醫藥代表備案制等會進一步加大醫藥行銷的難度。注射劑一致性評價加速缺乏核心競爭力仿製藥企業的淘汰，促進具備新藥研發能力的仿製藥企業的轉型。新的藥品審評審批機制鼓勵創新，新藥上市加快，兼具雄厚創新研發實力和多模式市場運作能力的企業優勢突顯。

集團關注到政府積極推進互聯網+醫療，以及在部分省市嘗試放開互聯網醫療首診和互聯網醫療的醫保支付，高度重視並積極探索由此可能帶來對醫療模式和醫藥行銷模式的影響。

有關中國生物製藥有限公司（股票編號：1177）中國生物製藥是中國領先的創新研發驅動型醫藥集團，業務覆蓋醫藥各種研發平台、智能化生產和強大銷售體系全產業鏈。其產品包括多種生物藥及化學藥，在肝病、腫瘤、骨科、抗感染及呼吸系統疾病等多個極具潛力的治療領域處於優勢地位。

中國生物製藥是以下指數成份股：MSCI全球標準指數之中國指數、恒生指數、恒生-工商指數、恒生綜合指數、恒生綜合-消費品製造業、恒生綜合大型股指數、恒生綜合大中型股指數、恒生中國（香港上市）100指數、恒生港股通指數，以及恒生中國（香港上市）25指數。中國生物製藥於2016、2017及2018年連續3年獲《福布斯亞洲》選為「亞太最佳公司50強」。Copyright 2020 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 香港 美國

title: 中國生物製藥公佈2020年中期業績


content_text: 知名餐廳「高記」、「銀翼餐廳」因違反使用分區規定挨罰後停業或暫時歇業，外界質疑柯市府拿名店開刀，恐衝擊商圈經濟，柯文哲說，「關掉這打擊經濟，哪一天它火災又死人的時候，又說政府怎麼都不處理？」北市建管處表示，到8月初有12家業者違規，包括高記、銀翼與和碩等7家已停業或恢復原狀，另5家申請變更使用許可限期改善中，市府將專案追蹤列管。北市府近期加強執法力道，柯文哲表示，違建講起來是國恥，又不是今天才出現，已長期存在，在不該營業的地方營業，這是台灣過去的通病，這次是錢櫃大火後終於下定決心，該怎麼做就怎麼做。 名店陸續出走，恐對商圈、經濟造成影響，柯回應，若發生火災死亡事故，屆時又要抱怨政府都不處理。近期高記歇業受到矚目，柯說，業者有意改善，但房東想都更，不願花錢增設電梯、停車場及無障礙空間等，因此只能提前解約，另找店面；而銀翼承諾會符合標準，因此市府也會給業者時間進行改善。北市府在上周四、五，曾邀集違規使用的12家業者入府協商，期盼大家能配合法規修改，高記也在列。建管處主秘洪德豪指出，自發生林森北錢櫃KTV大火後，市府盤點長期違規使用場所有56件，經輔導改善後，至8月初還有12件未改善。洪說，許多違規使用業者雖遭到多次裁罰卻不見改善，今年7月修正建築法裁罰程序，連續重罰2次後會要求限期改善，否則即重罰30萬元並斷水斷電。另外，柯文哲也提到，北市最有名且難解的違建就是社子島，但不解決、永遠不會解決，誠實面對問題是解決問題第一步，至於12家違規使用的業者，會輔導改善，能改的盡量改。

title: 罰名店打擊經濟？柯文哲：火災死人怪政府


content_text:
Is this the end of the road for US dollar dominance?In the short term, probably not, but with China weaponizing the yuan, stern challenges lie ahead

The recent sharp depreciation of the US dollar has led to concerns that it might lose its role as the main global reserve currency. After all, in addition to the US Federal Reserve’s aggressive monetary easing — which threatens to debase the world’s key fiat currency even further — gold prices and inflation expectations have also been rising.

However, to paraphrase Mark Twain, reports of the US dollar’s early demise are greatly exaggerated.

The greenback’s recent weakness is driven by shorter-term cyclical factors. In the long run, the situation is more complicated: The US dollar has both strengths and weaknesses that may or may not undermine its global position over time.

Chief among the short-term negative factors is the Fed’s ultra-loose monetary policy. With the US monetizing ever-larger budget deficits, the Fed’s approach looks more accommodative than that of most other major central banks.

The US dollar tends to weaken during risk-on episodes, and vice versa. That is why its value peaked during the February-March panic over COVID-19 and then weakened from April onward as market sentiment recovered.

The Fed’s activation of currency swap lines with other central banks also eased the US dollar illiquidity that had been pushing the exchange rate higher earlier in the crisis. Now, a flood of global dollars is putting downward pressure on the greenback.

Moreover, some developed countries — in Europe and elsewhere — and some emerging markets — such as China and others in Asia — are doing a much better job of containing COVID-19 than the US is, implying that their economic recoveries might prove to be more resilient.

The public health failures and related economic vulnerabilities in the US are thus further contributing to the greenback’s weakness.

It also bears repeating that before the pandemic, the greenback had appreciated by more than 30 percent in nominal and real (inflation-adjusted) terms since 2011.

Given the yawning US external deficit, and because interest rates are not high enough to finance it with capital inflows, a US dollar depreciation was necessary to restore US trade competitiveness. And the US turn to protectionism signals that it prefers a weaker dollar to restore external competitiveness.

SECOND WAVE?

Even in the short run the US dollar could strengthen again if — as the latest global growth data suggest — a V-shaped recovery stalls into an anaemic U-shaped recovery, let alone a double dip, if the first pandemic wave is not controlled and a second wave kills the recovery before effective vaccines are found.

In the medium to long term, multiple factors could preserve the greenback’s global dominance. The US dollar will continue to benefit from a broad-based system of flexible exchange rates, limited capital controls and deep, liquid bond markets.

More to the point, there simply is no clear alternative currency that could serve as a broad unit of account, means of payment and stable store of value.

Furthermore, despite its pandemic travails, the potential annual US growth rate, at about 2 percent, is higher than in most other advanced economies, where it is closer to 1 percent.

The US economy also remains dynamic and competitive in many leading industries, such as technology, biotech, pharmaceuticals, healthcare and advanced financial services, all of which will continue to attract capital inflows from abroad.

Any country vying for the US position would have to ask itself if it really wants to end up with a strong currency and the associated large current-account deficits that come with meeting the global demand for safe assets (government bonds).

This scenario seems rather unattractive for Europe, Japan, or China, where strong exports are central to economic growth. Under the current circumstances, the US is likely to maintain its “exorbitant privilege” as the issuer of safe long-term debt that private and public investors want in their portfolios.

The question, then, is what factors might undermine the US dollar’s global position over time.

First, if the US keeps monetizing large budget deficits, thereby fueling large external deficits, a surge of inflation eventually could debase the greenback and weaken its attractiveness as a reserve currency. Given the current mix of US economic policies, this is a growing risk.

Another risk is the loss of US geopolitical hegemony, which is one of the main reasons why so many countries use the US dollar in the first place.

There is nothing new about the hegemon’s currency being the global reserve currency. This was the case with Spain in the 16th century, the Dutch in the 17th century, France in the 18th century and Great Britain in the 19th century. If the coming decades bring what many have already called the “Chinese century,” the US dollar may well fade as the yuan rises.

Weaponization of the US dollar via trade, financial and technology sanctions could hasten the transition. Even if US voters elect a new president in November, such policies are likely to continue, as the cold war between the US and China is a long-term trend, and US strategic rivals (China and Russia) and allies alike are already diversifying away from US dollar assets that can be sanctioned or seized.

CHINESE EASING

At the same time, China has been introducing more flexibility to its own exchange rate, gradually relaxing some capital controls and creating deeper debt markets. It has convinced more trade and investment partners to use the yuan as a unit of account, means of payment and store of value, including in foreign reserves.

Beijing is building an alternative to the Western-led Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) system, and working on a digital yuan that eventually could be internationalized. Moreover, its own tech giants are creating huge e-commerce and digital-payments platforms (Alipay and WeChat Pay) that other countries could adopt in their own local currency.

So, while the US dollar’s position is safe for now, it faces significant challenges in the years and decades ahead. True, neither China’s economic system — state capitalism with financial controls — nor its technocratic-authoritarian political regime has much appeal in the West.

However, the Chinese model has already become quite attractive to many emerging markets and less democratic countries.

Over time, as China’s economic, financial, technological and geopolitical power expands, its currency might make inroads in many more parts of the world.

Nouriel Roubini is a professor of economics at New York University’s Stern School of Business. He has worked for the IMF, the US Federal Reserve and the World Bank.

Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 耐用品是指通常能用三年以上的商品，耐用品订单的每月变化趋势能揭示制造业活动在收缩还是扩张，从而有助预测经济情况。《华尔街日报》的这则视频介绍了美国耐用品订单月率是怎样编制的，并举例说明耐用品订单如何体现了经济走势，此外，视频也分析了耐用品订单指标的缺陷，解释了为什么非防务性资本货物订单比整体数字更能说明问题。封面图片来源：Josie Norris/The San Antonio Express-News

title: 从耐用品订单数据解读美国经济状况


content_text:
臉書與蘋果衝突日漸頻繁，今年秋天iOS 14發布後雙方關係勢必惡化，因為iOS 14要求線上廣告平台取得用戶同意才能追蹤網路行為，連帶限制臉書鎖定廣告觀眾的能力，對臉書線上廣告營收形成龐大威脅。

這項改革讓臉書相當擔憂，因為Tap Research市調發現多達85％的受訪者在上述情況下會選擇拒絕。如此一來不僅臉書應用程式無法追蹤iOS用戶網路行為，就連透過臉書線上廣告平台Audience Network在程式內插入廣告的第三方程式開發商也無法追蹤，嚴重打擊臉書廣告事業。

iOS用戶專屬的個人廣告識別碼是由32個數字組成的號碼，當iOS用戶登入臉書或其他應用程式後，程式就會追蹤這組號碼的網路行為，包括網頁瀏覽紀錄及網購交易紀錄等等，這也是臉書能精準鎖定線上廣告觀眾的主因。除了臉書之外，谷歌AdMob及其他主流線上廣告平台都將受到影響。

(工商 )

title: 臉書、蘋果又槓上 iOS14威脅臉書廣告營收


content_text: 「你的體重不是你的體重，而是你的住房抵扣金」，這是台北中山希爾頓逸林酒店全新推出的住房優惠專案，入住現場量體重，男生/女生每公斤折抵15/20元，每房每晚最高折抵1,500元，最低1,965元就能在星級酒店住一晚。台北中山希爾頓逸林酒店推出「斤斤計價住房優惠」，只要從希爾頓官網/Hilton Honors手機app預訂，入住時現場量體重，就可以用體重折抵住房價，平假日、中秋連假、國慶連假通通適用，此專案即日起開放預訂，可預訂9/1至10/31的房間。 暑假結束在即，在安心旅遊補助、三倍振興券的推波助瀾之下，旅遊餐飲業大爆發，許多人擔心體重也偷偷上升。台北中山希爾頓逸林酒店就用「體重」來回報，使用斤斤計價住房優惠同享希爾頓榮譽會員禮遇與點數累積，希爾頓官網/Hilton Honors手機app上的專案價格都可抵用。此外，希爾頓集團感謝醫護/軍人朋友們，也推出「Frontline Thanks感謝第一線」住房優惠，從希爾頓Frontline Thanks網頁（stay.hilton.com/frontline）預訂，可享住房最多75折優惠，入住時需出示相關證明。一推出便大受好評的麗餐廳假日午餐限定的「逸林燒烤季」活動，也針對入住的房客祭出超級優惠，原價每位1,680+10%，房客直接提供「買一送一優惠」（免費者需付原價10%服務費）。相關住房專案與優惠活動，可至台北中山希爾頓逸林酒店粉絲專頁查詢，或電洽：02-6619-9999、02-6618-2174。假日午餐限定的逸林燒烤季，推出房客專屬買一送一優惠，雙人只要2,016元即可大啖各種牛排豬排多款美饌。圖／台北中山希爾頓逸林酒店提供

title: 入住先秤重！希爾頓逸林酒店「斤斤計價」最多省1,500


content_text:
內地股市變動不大，上證綜合指數低開4點，較早時報3346點，跌3點，跌幅0.12%。

深證成份指數同創業板指數都跌約0.2%。

title: 內地股市開市後變動不大


content_text: NBA美國職籃球員工會今天（27號）晚上召開會議，商討剩餘賽季是否繼續，洛杉磯湖人與快艇表態應提前結束，不過其他球隊則認為應該繼續，美國時間明天上午將再次舉行會議。29歲的美國非裔男子布雷克（Jacob Blake），23日在威斯康辛州基諾沙市遭警察近距離連開7槍，造成半身不遂，事發當下影片在推特曝光後引發眾怒。今天NBA頭號種子密爾瓦基公鹿隊率先發難，對奧蘭多魔術的季後賽第5戰，用罷賽來表達抗議。 球員工會在美國時間晚間8時召開會議，邀集所有參加季後賽的隊伍共同商討未來動向，而一向關注社會議題的湖人一哥詹姆斯（LeBron James），與性格沉默寡言的快艇前鋒雷納德（Kawhi Leonard），雙雙在會議中發表談話。《洛杉磯時報》記者透納（Brad Turner）在推特中表示，詹姆斯與雷納德希望可以改變種族暴力，因此堅定表態剩下的季後賽都不會打。《The Athletic》記者阿米克（Sam Amick）則透露，熱火老將海斯倫（Udonis Haslem）在會議中的演說非常具有說服力，海斯倫認為應該極大化利用NBA季後賽這個平台，且不應把復賽的機會視為理所當然。NBA突如其來的罷賽，也讓部分球迷難以接受，有球迷在社群網站上認真詢問，球員究竟期待聯盟、球團老闆做些什麼，畢竟NBA根本無法掌控美國警方的改革。

journalist: 中央社 / 台北27日電

title: NBA／罷賽導致賽季取消？海斯倫盼極大化季後賽舞台


content_text: 中評社北京8月28日電／據中國青年報報道，開學啦，又一批新生開始大學生活。每當此時，那些考高分、上名校的“學霸”總成為輿論熱點。其實，名校光環之外，更多是“二本”“三本”的普通大學生。他們構成了高等教育發展的主流群體，是金字塔底部的龐大基礎，也是未來求職就業的主力軍。關注他們，就是關注多數年輕人的成長，從他們的身上可以照見平凡人的生活，更可以照見理想與奮鬥所期許的未來。  大學“創業培訓營”告訴我 做個網店小老板不丟人 記得高考那年，一次家庭聚會，我在義烏經商的大伯喝了點酒，拍著我的肩膀說道：小夥子，好好考，考上個名牌大學光宗耀祖，別像大伯一樣“去市場擺攤”。當時，我嘻嘻哈哈陪了陪笑，笑裡帶著尷尬——因為我很清楚，名牌大學這個東西注定與我無緣。後來高考放榜，我只考了二本，大伯再見到我，沒再說什麼名牌大學和擺攤的話，只是對我說：我能當上大學生，比他們那輩人已經強多了，好好念，將來會有出息。 儘管那時我對成年人的世界懂得還不多，但我已經可以隱約感覺到：大伯對自己的社會身份其實充滿了不甘。儘管他的收入還算不錯，但在他（以及我的其他長輩）看來，做小買賣終究是一件不太入流的事。在我的成長環境中，讀書上進、進入體制才是人們眼中的一等出路，就算自己單幹，也得有個正經註冊的公司，才能讓人稱一聲“老板”，倒騰小商品這樣的生意，很難讓人高看幾眼。 然而，命運很有意思，我不僅在讀書這件事上天賦有限，而且竟然真的在畢業之後，跑到互聯網上“擺起了攤”，成了一名小小的網店老板。不過，和當年不同的是，今天的我已經不再懵懂，也一點都不覺得“擺攤”是什麼丟人的事，事實上，正是我在大學度過的日子、學到的東西，讓我成了一個有能力養活自己的網店老板，同時板正了我的觀念。 在大學裡，我念的專業名曰“電子商務”。報考的時候，我滿心以為學了這個，將來就能進到阿里、京東之類的企業工作。然而現實很快給了我迎頭一擊——第一節專業課，老師就告訴我們：那些大企業的工作是給985、211的學生準備的，至於我們，最好還是放下幻想、做好準備，用自己的雙手給自己“挖”出一條生路。

title: 光環之外的二本生：“沉默”中期許未來


content_text:
「我兒子去年畢業到現在，1年下來靠著投資基金，累積了十幾萬元，我問他『身邊有同學跟你一樣嗎？』他說：『沒有』。我算過，以年報酬率10%計算，晚10年投資，短少的金額是近千萬元。這樣年輕人還不加快投資腳步嗎？」

說話的是理財教母林奇芬，她曾說，自己最後悔的一件事，就是沒有在20歲開始投資，也因此當兒子去年大學畢業，她讓兒子領到第一份薪水時，就開始定時定額買基金。

journalist: 詹舒閔

title: 【第1次投資就賺錢1】理財教母曝最後悔的事：沒有在20歲就開始投資


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-47023717651416706912020-08-28T07:39:00.000+08:002020-08-28T07:39:00.399+08:00勿於網路販賣菸酒品以免違規受罰【本報訊】現今網路發達，購物消費方式多元，各種物品透過網路買賣日益增加，惟目前法令未開放以電子交易方式買賣菸酒品，民眾常因不知法規而於網路交易平台或社群網站販賣菸酒品，致有違規受罰情事，縣府財政處提醒民眾勿於網路販賣菸酒品，以免違規受罰。

財政處進一步表示，菸酒管理法(下稱本法)第30條第1項規定，酒之販賣或轉讓，不得以自動販賣機、郵購、電子購物或其他無法辨識購買者或受讓者年齡等方式為之。違反者，依本法第55條規定，應處新臺幣1萬元以上5萬元以下罰鍰，並按次處罰。 另同法第37條規定，酒之廣告或促銷，應明顯標示「禁止酒駕」並應標示「飲酒過量，有害健康」或其他警語。菸酒管理法對以無法辨識購買者年齡販售酒品及未依規定標示警語均定有罰則。其中以無法辨識購買者年齡販售酒品，處新台幣1萬至5萬元罰鍰；酒品廣告或促銷未依規定標示警語處新台幣3萬至50萬元之罰鍰。為避免民眾不諳菸酒管理法令而遭受重罰，財政處呼籲遵守規定。

縣府財政處強調，有鑒於網路交易日漸活絡，但考慮酒品不是任何人皆可以購買，敬請民眾與業者配合遵守，若有任何疑義或問題，歡迎洽詢專線06-9263818。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 勿於網路販賣菸酒品以免違規受罰


content_text:
川普總統連續數周抨擊美國郵政總局(USPS)，直指通訊投票舞弊叢生，但26日接受華盛頓觀察家報(Washington Examiner)專訪時突然改口說，郵局並沒問題，地方選務官員的計票才有問題。

川普在白宮橢圓形辦公室受訪時說，通訊投票最大問題就在地方選務機關，因為選務官員會「把票算錯」。

雖然先前對郵局做出各種批評，但川普表示，對於郵局遞送選票的能力並不擔心。他說：「我並不擔心，我擔心的不是郵局，問題不在郵局。」他說，就算郵遞耽誤，導致選票延後一天才寄達，「也不是問題」。

川普說：「問題在於，當我們把選票堆在幾名選務官員面前，交給他們計票的時候，他們就會算錯。」

他說：「這就不能怪郵局了。」

儘管指控地方選務官員會把票算錯，川普在受訪時並未提供證據。

對於通訊投票，川普強調，唯一讓他感到不放心的，就是「自動寄發的選票」(unsolicited ballots)。

他說：「他們將會寄出8000萬張的自動寄發選票，不管當事人存歿，也不管戶籍所在。我覺得這將對國家帶來嚴重後果。」

新任郵政總局長德喬伊(Louis DeJoy)在川普任命之下，今年6月上台。德喬伊新官上任便推出多項壓縮成本手段，包括不准員工報加班費，對於來不及投遞的郵件則延後處理，導致大量通訊投票恐將面臨無法在計票截止前寄達選務機關的危機。

川普接受華盛頓觀察家報訪問時說，德喬伊做得很棒，外界對郵局的疑慮是沒必要的，因為「郵局只是郵局而已」。

journalist: 記者顏伶如／綜合報導

title: 川普改口：郵局沒問題 選務官員計票才有問題


content_text:
台北嘉義同鄉會中埔聯誼會會長林良成、社團法人天恩慈善會理事長黃文桂，聯合財團法人台北市歐旻慈善基金會、山而國際獅子會、真愛國際獅子會、300A2區莊敬獅子會等民間團體為回饋鄉里，於8月22日下午14時假中埔國中禮堂頒發獎助學金及捐助認養鄉內路燈、明耀鄉里摸彩聯歡大會與民同樂，鄉長李碧菁於明耀鄉里聯歡會上，特頒發感謝狀表達感謝之意。嘉義縣長翁章梁蒞臨參與對同鄉會能以實際行動，來表達對家鄉的照顧支持與關懷感到十分敬佩。【TNN記者莊民堂中埔鄉報導】

台北嘉義同鄉會中埔聯誼會由創會至今十五年，每年都會一同返鄉，109年由會長林良成率領三部遊覽車，一行將近一百二十多名離鄉北上打拼並且事業有成的鄉親，懷著感恩及飲水思源之心，認養鄉內路燈百盞及捐贈獎學金給鄉內清寒學子,目前已累積千名學童受惠。因持續不間斷的善行義舉，引起更多民間團體及善心人士的回應。

旅北中埔聯誼會會長林良成表示：每一年結合台北民間社團，返鄉辦理頒發獎助學金及頒發助學金，對象含中埔鄉內11所國中小及鄉內就讀高中、大學之清寒學子，捐助獎助學金計30萬餘元，共百名地方學子受惠；另外，為關心鄉親夜間交通安全，分擔中埔鄉公所的龐大電費及維修費，慷慨解囊認養路燈計300餘盞，認養金額超過20萬元，讓鄉親在路燈下走得更安全。

社團法人天恩慈善會理事長黃文桂指出：從107年起，天恩慈善會在頂六國小成立第27所天恩學堂，資助學校課後輔導學童課業及其他藝文學習，促成學童對各類藝文引發學習興趣，讓中埔的學童能安心求學。  嘉義縣縣長翁章梁說：天恩慈善會與嘉義旅北同鄉會中埔聯誼會，共同結合台北社團捐助獎助學金善行已持續15年，當中埔鄉公所有需求時，也不遺餘力大力支持，15年來的無私奉獻是一份希望幫助社會的善心，更代表對家鄉濃厚的情感，很多孩子因此受到他們的幫助，只要中埔有需要幫助時，就能看見他們的身影，令人感佩。

中埔鄉鄉長李碧菁致詞時表示：為了提升中埔鄉內經濟及增加中埔鄉能見度，已著手進行多方建設整合地方資源，積極發展觀光及地方產業，同時為了照顧鄉內長輩及弱勢陸續在鄉內成立了長青學苑、社區關懷據點、老人食堂、樂齡中心、到現在的長照據點，為的就是讓中埔鄉的長輩可以在地安老及多元照顧，並且創造長輩的個人價值，讓大家願意走出社區，快樂學習、樂活生活。並且更加注重教育文化，全面提升中埔鄉軟硬體實力，結合地景創生，齊力與鄉民攜手促進地方的進步與發展，讓中埔亮起來。

taiwan-subdivisions: 中埔 獅子 嘉義 嘉義縣

things: 長照 經濟

title: 旅北中埔聯誼會、天恩慈善會 返鄉頒贈獎助學金及認養路燈活動-社會


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

2020疫情重創全球，同時引爆龐大的「宅商機」成長動能。經濟部統計處調查顯示，電子購物業至六月為止年增率成長了19.1%，說明疫情加速消費者購物習慣往線上轉移，民生用品需求量大增。因應市場需求，蝦皮購物藉由推出線上專店，搶佔用戶消費行為轉移線上的商機，其中蝦皮超市以「價格力」及「方便性」挑戰市場最低價的價格優勢，創造優於實體的購物體驗，期望帶給用戶不斷升級的購物體驗。

蝦皮購物策略暨數據分析總監梁日威表示，蝦皮超市選在今年「99超級購物節」首度加入戰局，強打價格力及方便性，不只結合24h快速配送到府，更祭出百萬好禮購物金、萬件商品天天5折起等誠意優惠。

即日起至9月9日，天天看蝦皮超市直播不僅可領折扣，蝦皮超市再加碼下單就抽一年份免費食品、飲品、萬元購物金。梁日威表示：「我們不僅在消費體驗、行銷規劃等方面致力與線下通路做出差異，更期望以最符合消費需求的規劃、挑戰市場最低價，掀起超市通路戰！」

根據MIC分析，今年上半電商銷售幅度大幅成長，消費性品牌的通路策略已逐漸由「虛實併行」到「電商先行」，聯合信用卡中心統計更發現，今年1至5月刷卡數據，無論是網購筆數、金額，最高皆為民生必需品，尤其食品餐飲類消費筆數便佔了50.4%。

為滿足用戶需求，蝦皮超市在物流方面配合24h快速配送到府，也因應時事選品，對應時節更新優惠品項，更週週推出指定商品市場最低價，發送優惠券、折扣碼，提供用戶眾多優惠。

線上超市儼然成為零售市場的後起之秀，電商顧問邱煜庭分析，電商平台少了實體店面、駐店人事等營運成本，更能將這些成本實質回饋到消費者身上，提供更具競爭力的價格優惠、免運、點數回饋，讓店家、平台、消費者達到三贏。

邱煜庭認為，對消費者而言，除了價格優惠之外，24小時均可購物、無需配合開店時間，且享有宅配到府、鑑賞期保障品質等優勢，更符合節奏忙碌、時間破碎的新一代消費者。

蝦皮超市首次加入99超級購物節，即日起至9月9日各項優惠、好禮連番登場，包含進口零食、特惠組合天天5折起。此外，即日起至9月9日天天中午直播領優惠，只要下單即可兌換一年份好禮抽獎資格，這個週末更加碼蝦皮超市日，萬件商品下殺5折起，每天清晨0點、中午12點、傍晚6點三時段整點還能瘋搶5折熱門商品。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【有影】疫情讓募款大減！蝦皮購物發起電商最大規模公益活動 助15社福團體募集千萬

8.8真男人節要到了！快幫老爸搶購網路最夯商品

【文章轉載請註明出處】

title: 99超級購物節來了！蝦皮超市挑戰市場最低價 還送百萬購物金


content_text:
GMK NucBox是台尺寸超級嬌小的電腦，由於它採用x86架構處理器，所以可以完整相容Windows 10作業系統與大眾熟悉的應用程式，它也搭載支援4K解析度的HDMI 1.4端子，不但能夠做為簡易文書機，也很適合放在客廳當做機上盒，發揮多媒體娛樂功能。

巴掌大x86電腦NucBox的尺寸為2.4 x 2.4 x 1.6英吋（約為6.1 x 6.1 x 4.06公分），比一般成人的拳頭還小，而重量則為0.27磅（約為122公克），比重量為194公克的iPhone 11還輕，可以說是羽量級的電腦。

由於NucBox相當小巧的關係，所以採用硬體規格也相對「輕量」一些。它搭載TDP為10 W的Intel Celeron J4125處理器，具有4個處理器核心，但不支援超執行緒，基礎時脈為2.0GHz，Boost時脈可達2.7GHz，並具有4 MB L3快取記憶體 4 MB。

搭配的內建顯示為Intel UHD Graphics 600，具有12組處理單元（EUs），最高Boost時脈可達750 MHz。但因為處理單元數量偏少的關係，所以整體顯示效能偏於貧弱，應該無力負擔遊戲需求。

在記憶體方面，NucBox搭載On-Board型式的8GB LPDDR4記憶體，雖然無法自行擴充，但也足以應付一般文書與多媒體娛樂應用。

▲ NucBox的尺寸相當小巧，尺寸約為6.1 x 6.1 x 4.06公分，重量僅有122公克。

▲ NucBox不但可以在定點使用，攜帶外出也相當方便。

▲ 雖然NucBox的效能不是很強悍，但仍可滿足基本辦公需求。

▲ 攜帶至會議室使用也相當方便，甚至比帶著筆記型電腦還輕鬆。

▲ 它也很適合應用於家庭多媒體娛樂。

▲ NucBox採用4核4緒的Intel Celeron J4125處理器，最高Boost時脈可達2.7GHz。

▲ 其散熱設計由上方進氣，讓冷空氣穿過散熱片後由後方排出。

儲存裝置擴充彈性大不同於採用On-Board型式焊死在主機板，NucBox搭載M.2 2242介面固態硬碟，代表使用者可以自行更換、升級，不過需要注意的是其尺寸比一般常見的M.2 2280短，在購買固態硬碟時需認明規格。

此外使用者也能透過microSD記憶卡擴充儲存空間，或是透過2組USB 3 Gen1連接外接儲存裝置，適合用於儲存不需高速存取的影片、音樂等多媒體檔案。或是

在影音輸出部分，NucBox提供HDMI 1.4與3.5mm耳機端子各1組，受限於內建顯示的功能，其HDMI在輸出4K解析度（4096 x 2160）時，畫面更新頻率只支援30FPS。

另一個需要注意的地方，是機身上的USB Type-C端子僅做為電源輸入之用，並不具有資料傳輸、影音輸出功能。

▲ 固態硬碟採M.2 2242尺寸，使用者可自行升級。

▲ 機身上還有2組USB 3.2 Gen1與HDMI 1.4、microSD讀卡機、耳機、電源輸入等I/O介面。

▲ NucBox支援4K解析度輸出，但更新頻率應該只支援30FPS。

▲ NucBox的規格簡表，它也支援雙頻Wi-Fi 5無線網路與藍牙傳輸。

128GB固態硬碟版NucBox的預定售價為美金209元（約合新台幣6,190元），256GB、512GB版本則分別為美金229、269元（約合新台幣6,780、7,970元），預定上市時間為2020年10月。

title: GMK推出超迷你電腦NucBox，全機重量僅122公克


content_text:
證交所首度攜手台南地區重要企業聯誼會「億載會」，共同舉辦「億載拾捌，上市風華」論壇與上市公司業績發表會，預計9月11日於府城臺南登場，此次共邀請神隆（1789）、東陽（1319）、大亞（1609）及南六（6504）等四家上市公司出席。

證交所表示，此次攜手臺南企業主聯誼會億載會，於9月11日舉辦「億載拾捌，上市風華」論壇與上市公司業績發表會，此次活動為雙方首度合作並移師臺南舉辦。上午場為景氣展望暨投資人關係主題論壇，下午則辦理上市公司業績發表會，提供臺南投資人與上市公司之溝通平台。

今年全球受疫情影響總體經濟巨幅波動，面對後疫情時代，對於下半年景氣展望更是上市公司及投資大眾所關心，證交所此次活動邀請財團法人中華經濟研究院副院長王健全，以「後疫情時代全球及台灣經濟情勢分析」為題進行演講，並邀請投資人關係協會副理事長郭宗霖，以及勞動基金運用局國內投資組組長游迺文，分別就「善用投資人關係實現公司價值」及「股東行動主義下機構投資人角色與功能」為題發表看法。

證交所指出，此次上市公司業績發表會，共邀請四家上市公司參加，包括神隆、東陽、大亞及南六等，向投資大眾說明財務業務情形，展現競爭優勢，並提升上市公司資訊透明度。

此外，此次活動，開放投資人現場參與，惟考量疫情因素，需事前報名且現場出示報名資訊才可參加，並須配合全程配戴口罩及防疫措施，證交所表示，將視疫情變化，隨時調整活動內容。此次活動相關訊息，請至證交所網站首頁「焦點專區-公告/活動」瀏覽。

taiwan-subdivisions: 南投 臺南

things: 防疫 經濟

title: 證交所億載會 攜手引資


content_text:
現代人生活繁忙緊湊，很難吃得營養均衡，也要小心餐餐外食讓身體亮紅燈。泰山今年推出新品《泰山珍穀益》南瓜藜麥粥、雪蓮子燕麥粥，為市面首款「無加糖」的罐裝粥品，吃得到穀物的自然美味，是今年中元拜拜的健康新選擇！

《泰山珍穀益》含有成人一日所需30%的膳食纖維，促進腸道蠕動，提供飽足感，幫助外食族不再「卡卡」。「雪蓮子燕麥粥」用料豐富，每一口都可吃到雪蓮子與香甜玉米。雪蓮子又名鷹嘴豆，含有植物蛋白與胺基酸，是營養豐富的豆類，搭配屬於優質澱粉的燕麥，可以調節生理機能、維持健康。而「南瓜藜麥粥」可以吃到營養價值高的南瓜塊，以及近年超夯有「超級穀物」之稱的藜麥，且整罐熱量僅有125大卡！質地柔軟，不管長輩、孩童都能安心食用。

鐵罐商品經過高溫殺菌封裝，故無添加防腐劑便能耐久保存，備一兩罐在家就不怕半夜飢腸轆轆。此外，《泰山珍穀益》更是市面上第一款通過「慈悅雙潔淨標章」、「A.A.無添加協會最高等級3星標章」的鐵罐粥品，100%無添加食品添加物(如香料、色素)、無使用基因改造原料，讓人吃得健康又放心。

無論是加班加到大半夜、或者下午在辦公室肚子餓到受不了，隨手來罐《泰山珍穀益》，讓你吃得簡單、少點負擔，健康又有飽足感。

title: 拜得澎湃也要吃得健康！《泰山珍穀益》無加糖粥品


content_text: 2020年台北台中米其林頒獎典禮，在台中國家歌劇院登場，舞台上大合照不能保持社交距離，於是人人戴上靛藍色的米其林特製口罩套，喜怒哀樂被遮了大半。只是口罩猶然遮不住白眼。對，我就是在說米其林年輕主廚大獎。今年榜單，平心而論，我認為米其林作為美食旅遊指南還是堪用的。然而，就如我以往提過的觀點，米其林的權威地位讓它不再只是一本覓食指南，它賦予廚師榮耀，形成飲食論述，就這層意義而言，本屆榜單出現幾個衝突難解的結果。 台中首版只有4間星級餐廳，十分單薄，最終名單也與許多事前預測有出入。鹽之華是台中老牌法式餐廳，Forchetta遷至台中前在台北就是老字號，被挑去撐門面，理解。然而，事前許多人看好的滿堂、Yuan元餐廳只被列入餐盤餐廳，鳥苑連餐盤都搆不上，檢視的壓力就落在「俺達の肉屋」身上了。這間燒肉店有何特出之處？還是米其林有燒肉保障名額？如果「俺達の肉屋」有一星，那台北的「梵燒肉」為什麼沒有？同樣是吃肉，更精緻的「肉割烹」為什麼沒有？一旦開啟這樣的疑問，沒完沒了。我對於「俺達の肉屋」沒有意見，我有意見的是米其林。「米其林年輕主廚大獎」是什麼獎？網路上查不到完整的來龍去脈，目前我只搜索到2018、2019、2020都有歐洲主廚得獎，今年7月也有一位瑞士女主廚Marie Robert得獎。怎樣才能得到此獎？根據媒體報導，米其林旨在表揚36歲以下的摘星主廚，聯合報更有以下說明：「此獎項主要是表揚在過去12個月，在廚房烹飪證明自己的廚藝及具有特殊潛力的年輕主厨，表彰主廚的個人風格和料理作品。」36歲這條線，態芮的主廚何順凱快要跨過，事前猜想也許就是他，結果不是，獎落「俺達の肉屋」老闆鍾佳憲，他今年30歲。米其林是否僅僅在所有摘星餐廳中挑一個最年輕的主事者？這是僵化標準造成的荒謬結果。鍾老闆本身沒有問題，但他是不是一位受過廚藝訓練、形成個人風格的主廚？米其林強加此身份於他，恐怕有千斤重。不做實質審查只問年齡，對於其他主廚也不公允。當世界疫情未見停歇，跨國旅遊難以復甦，米其林到底還具備什麼價值，是接下來該探問的。原本，它作為一本美食旅遊指南，為觀光客指路很夠用，本地人有自己的心水名單，無足掛齒；然而現在沒有觀光客，指南暫時只能內循環，觀光的意義與效用似乎就不太一樣了。即便如此，原本我想強調的論點是，米其林還有一重要價值，就是為主廚鑑價，就像奧斯卡為演員鑑價一樣，一位主廚有沒有實力，誰說了算？米其林是一個權威指標，針對法菜尤其有效。然而，米其林今年的評鑑結果，似乎又有不接地氣之處。十分可惜。我私心是很看重米其林「評鑑」的這層意義，因為他是美食評論的一環，美食評論能推動餐飲產業的發展，讓菜餚成為作品，讓主廚成為職人與創作者。米其林對於台灣的西餐已經不陌生了，對於台菜、中菜、日本料理能否有更深入的觀照？對於其他餐飲類型能否有更全盤的理解？今年因為新增台中，針對榜單的熱議，似乎又有點回到2018年台北首屆的調調。當我們表示認同或不認同，都是在做品味的比對，把我們的個人偏好如製作地圖一樣描繪出來。如果不是因為台中，第三年的台北恐怕就淡淡的，又經歷一次這樣的過程，也可以說是有趣吧。

countries: 台灣 瑞士 日本 中國

title: 高琹雯 LIZ／2020台北台中米其林短評


content_text:
騰訊旗下社交平台微信20日宣布「微信小商店」上線，對企業、個體、個人三種開店類型全面開放，一時間，微信上掀起了全民開店熱潮。

據微信官方指出，小商店由微信小程式團隊推出，用戶可以透過微信內搜索小商店助手完成註冊，個人在開張完成後，將直接進入移動端小商店後台；企業和個體工商戶可在手機上一鍵開通之後，登錄電腦端小商店管理後台進行資料完善和開張作業。

一鍵生成賣貨小程式為了幫助商家快速掌握小商店的經營祕訣，微信團隊還推出了「小商店商家成長中心」，從開店指引、店鋪運營到平台規則，有步驟地幫助用戶開店。

據《華夏時報》報導，微信小商店的特點就是「免開發、零成本、一鍵生成賣貨小程式」，包含了從商品流覽到購買下單的全流程。也就是說，只要你有一個開店夢，過去你在街邊賣祖傳糖葫蘆無人問津，如今可以在微信小商店裡輕鬆開店，然後線上直播老手藝，私家美食就傳千里了。

小程式其實是微信生態系裡的產品，需要依附在微信裡開啟，操作起來就像APP。只要點開「小商店助手」小程式，就能馬上申請開店，企業／個體戶的申請因為要補充相關資料，過程會相對久一點，但個人申請只需要根據提示，準備好身分證、手機號等資訊，就可以開始賣東西了。不僅如此，微信小商店還可以進行時下熱門的直播帶貨。

快速開店、人人普及的方式，可以看得出微信小商店更傾向於小店業態。在小商店管理頁面中，可以看到基礎的商品發布、交易進度、訂單管理、資金結算、資料處理、售後服務等環節，劃分得比較清晰。目前小商店支持售賣的商品類目涵蓋了從寵物生活、家用電器、手機通訊、服飾內衣等超過1500個商品類目，可開通自有品牌、代理品牌和無品牌三種類型。

▲微信小商店助力個人一鍵開店，圖為長春一位農婦在查看產品的銷售情況。 （新華社資料照片）不同於微店、微信小店很多人聽到「微信小商店」，第一反應都是「微店？」、「微信小店？」事實上，這兩者一個根本不是微信做的，一個已經是過去式了。

微信小店和微信小商店其實都是微信的原生電商模式，前者基於微信公眾號平台推出，在公眾號裡賣貨交易，而後者是微信小程式團隊推出的。不過就在上月，微信小店謝幕了。

但微店就跟微信平台關係不大，它屬於第三方服務平台，開微店的特點是，無需資金成本、無需尋找貨源、也不用你處理物流和售後。

比起微信小店，微信小商店的優勢不僅在於支持個人開店，還有比微信小店更全的功能，可設置不同的場景行銷，就像是微信小店的進階版；而比起微店，微信小商店不僅有微信「親生」的支援，不用收取平台服務費和技術費，還能直接進行直播賣貨等操作。

還需市場進一步檢驗回顧騰訊15年電商逐夢史可以發現，無論是從QQ網購、QQ商城、拍拍網，還是從收購易迅再到將其轉售京東，或是扶持出電商新貴拼多多，縱觀全局，騰訊從來都不是電商領域最大贏家。

然而在疫情刺激下，大陸電商直播元年到來，抖音、快手等短視頻APP，在電商領域的重要地位逐漸突顯，電商市場的主角不再只是阿里和京東，騰訊在此波嘗試中也啟用了直播賣貨功能，無疑是希望以最貼近當下時代賣點與行銷特點的方式，將微信小商店打入大陸電商市場，這一切都是騰訊的商業戰略考量。

不過，微信小商店能否成功助力騰訊殺入電商領域，大陸全民電商時代能否順利開啟，還需等待市場的進一步檢驗。

（記者／葉文義）

journalist: 葉文義

title: 拚全民電商 微信小商店上線