content_text:
STABLE REVENUE: Taiwan High Speed Rail Corp has also given bonuses to employees who did government disease-prevention work from February to last month

Taiwan High Speed Rail Corp (THSRC) on Monday said that its pay increase plan, which was scheduled for January but still not implemented when it was postponed due to the COVID-19 outbreak, would retroactively take effect on Aug. 1, after it hit its target revenue for two consecutive months.

The company had last year announced that a plan to raise employees’ salaries by an average of 3.42 percent would start in January, but no further action was taken.

In March, it suspended implementation of the plan due to the outbreak, but did not offer a date, saying that it would resume after “the pandemic eases and the high-speed rail starts generating stable revenue again.”

The company said “stable revenue” meant that it would have to record two consecutive months where total revenue was comparable to 70 percent of the revenue generated during the same period last year.

As the company has reached the benchmark it set for itself, THSRC chairman Chiang Yao-chung (江耀宗) announced at an incentive banquet on Monday night that the pay increase plan for all employees would retroactively take effect from Aug. 1.

Aside from the pay increase, the company also gave bonuses to employees who did government disease-prevention work between February and last month.

“We thank all our coworkers for working together to contain the spread of the pandemic and ensuring that trains operated on schedule at the most difficult time,” it said.

The THSRC Labor Union said it accepted the decision from the company’s management to resume the pay increase plan and appreciated that they had taken the union’s suggestions into consideration, although it would have preferred the plan to have retroactively taken effect on Jan. 1.

“We want to remind them that they were able to postpone the pay increase plan without any objection from employees because we understood that the decision was made in view of the COVID-19 outbreak, during which we have continued to do our jobs and follow the disease-prevention measures stipulated by the government,” the union said. “We hope the company will see how hard employees have worked and reward them accordingly.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: THSRC implements pay increase


content_text:
看看這些可愛又健康的貓咪，很難想像他們曾經在外面流浪過吧，這裡是台北市動物之家，近年來由於貓咪收容數量大幅提升，收容所正面臨貓咪進的來卻出不去的情況。

台北市動保處副處長 陳英豪：「現在目前台北市動物之家大概收容320隻貓，到今天為止，那為什麼貓會這麼多，其實很多都是民眾不要的、棄養的，或是說流浪貓在外面沒有結紮捉進來的。」

「這個問題應該是從源頭開始，一個飼主要的責任，所謂飼主責任就是對自己養的貓要做結紮，那第二應該是要呼籲飼主不要棄養，棄養到動物之家來，那動物的群體生活，會是對動物不太好。」

還好有了工作人員以及志工的努力，讓這些貓咪能有個乾淨、遮風避雨的地方居住，而貓咪們也在志工的親人訓練之下，越來越能夠信任人類，並且藉由臉書的推廣，讓更多人看見這些可愛的貓，增加認養的機會。

動物之家貓志工 Ann：「我們現在首先要先協助的是要讓一些貓不要那麼緊張，然後對人比較沒有戒心，這樣才能夠讓看的人比較有機會去碰到貓，當然碰到貓的話，那貓就比較有機會被領養，那這是一個方法，就是在動物之家。另外一個方法就是我們現在有跟大潤發，或是東森寵物雲合作，然後透過一些認養會，帶著像這樣子，比較不怕生的貓兒，到認養會，然後去跟民眾互動。」

「大部分的流浪貓，他們對人會不會有戒心。所以你說流浪貓跟家貓最大的不同是甚麼，流浪貓對人有一個很大的戒心，需要比較長的時間，透過親訓，或是讓貓自己決定要不要跟人來接觸。」

隨著養貓人數日漸增加，期望民眾未來如果想要養貓，可以利用領養代替購買的方式，給這些在外流浪過的貓咪一個機會，讓他們也能享有溫暖舒適的家。

公民記者楊孟璇 台北報導

journalist: 楊孟璇

title: 台北市動物之家 協助流浪貓找到家


content_text: 由全台50多所高中職共70名學生，串連發起高校抗疫大合唱行動，獲得桃園市政府青年事務局補助完成歌曲「曙光」錄製，並在音樂平台上線，青年局今天表示，期盼成為社會正能量。受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，今年上半年不但學校活動及日常休閒受限，高中職生的社團活動也受影響，一群青年就在網上發起「高校抗疫大合唱」公益行動，希望藉此為社會大眾和第一線醫護人員加油打氣。 行動團隊篩選出全台70名學生，並依專長跨縣市組成詞曲組、公關組、後製組、合唱組，並由桃園高中陳巧穎、木柵高工廖偉翰、豐原高中李柔蓁、鳳山高中黃柏諭及高雄高工張育誠組成總召組。黃柏諭和廖偉翰表示，「年輕人實現夢想還是會面臨很多阻礙」，團隊4月起在網路上號召活動，更曾經寫了上百封信向企業募款，但是因為沒有作品處處碰壁，幸好有桃園市政府青年局的支持，才讓計畫能順利執行。陳巧穎指出，當初沒想到租用錄音室費用太高一度使計畫停滯，幸好成功申請到青年局經費補助，帶來關鍵性進展，「青年局不僅在資金上提供支持，更在過程中積極給予建議和想法，真的能感覺到青年局很想幫助我們年輕人，也是我在這個行動中重要的心理支持」。青年事務局局長顏蔚慈表示，青年局每年針對學生社團的補助超過300案，大部分聚焦於校園社團的成果發表及社慶，這項行動充分展現青年不受限的號召力、行動力以及關心社會的同理心，並在有限資源裡，完成一定水平的創作成果，是年輕人投入社團和公共參與的優秀示範。青年事務局表示，從概念發想、詞曲創作、編曲、錄音到MV拍攝，都由學生獨立完成，歷經將近四個月的線上溝通和線下錄製，終於完成「曙光」這首歌曲，7月18日更在Youtube平台上線，期盼以此為社會帶來正能量，也為第一線的醫護人員加油打氣。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 豐原 鳳山 成功

title: 50多所高中職生攜手創作 公益歌「曙光」撫慰人心


content_text:
沈育如／臺北報導

新北市教育產業工會、臺北市學校教育產業工會、桃園市教育產業工會等團體昨天到教育部陳情，指控新北市在內四縣市教育局處，甄選正式教師時給予獲全國教師工會總聯合會SUPER教師獎者，免初試（筆試）直接進入複試（口試和試教）的特權，對流浪教師不公平。

新北市教育產業工會表示，每年超過萬名流浪教師全國奔走，為了爭取錄取率不到百分之五的正式教師職位，但臺北市、新北市、桃園市、宜蘭縣四縣市教育局處甄選正式教師時，讓獲全教總SUPER教師獎的人，免筆試進入複試，不僅不公平，也質疑有圖利全教總之嫌。

對此，教育部國教署表示，依據《地方制度法》規定，國小教甄屬地方自治，這四縣市國小教甄已在簡章明訂成績採計方式、相關錄取規定，國教署尊重縣市政府權責，也會提醒縣市政府留意處理。

全教總表示，過去看不慣官方獎項「論資排輩」，不看專業，因此推出SUPER教師獎，納入多元評審，十八年來歷年得獎教師表現有目共睹，獲許多縣市政府肯定，與師鐸獎、教學卓越獎並列，是教師自治努力成果。

新北市教育局回應指出，為鼓勵教學有成教師，新北市教師甄選規定獲相關獎項者可免初試，以增額方式進入複試。獎項包括教育部師鐸獎、各縣市特殊優良教師與特教人員、教學卓越金銀質獎等，非僅限SUPER教師獎，至於工會建議，會列入明年教師甄選委員會討論。

journalist: 沈育如

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北 新北市 宜蘭縣 臺北市

title: 教師產業工會抗議 四縣市教甄不公


content_text:
2014年7月7日美國臺灣政府佔領臺灣省政府前廣場的美國臺灣政府人員的帳篷與旗幟。圖／擷自維基百科，公有領域台灣民政府秘書長（權力等於共產黨總書記）林志昇立即開除8個幹部，2013年4月28日，又以「蔡總理自請辭職處分，應予免職」為幌子，指控我被台獨份子收買，痛責我是叛軍。4月29日，我召開緊急決策會議，完成台灣政府粗略的組織架構，再度受主席蔡明法任命，擔任台灣政府總理。4月30日，即與長山先生見面會談三小時，充分了解根據國際慣例進行台灣自治建國的程序。5月1日深夜，回到台灣，就根據國際慣例，如火如荼著手進行台灣自治建國大業的程序！到了2016年3月15日，我寫了一封信，向李登輝老師報告:

【李登輝恩師鈞鑒： 2015年10月15日，生吉源代表台灣（自治）政府向白宮提出要求: 美國國務院應該依據美國台灣關係法（Articles 3, 4, 15b, 16, Taiwan Relations Act, 1979）展開與台灣（自治）政府代表直接對話的機制，以糾正自1945年戰爭結束後都與中華民國流亡政府及1979年後之治理當局 （GAT, governing authorities in Taiwan） 對話的謬誤，俾增進美臺雙方瞭解與互信。 今（2016）年2月底，吉源率台灣代表團 （美方稱: Taiwan Delegation） 抵達美國首都Washington, DC.。 3月1日，代表團進參議院John McCain參議員辦公室與其助理討論台灣政治經濟困境及其解決方向。3月3日，代表團於國家記者俱樂部 （National Press Club） 舉辦國際記者會，發表台灣自治宣言 （The Declaration of Taiwan Autonomy）。國務院派員前來觀摩。3月4日，代表團與國務院官員依約定時間會談。美方提及美國對台政策和主張；我方則說明台灣（自治）政府之組織發展與經費來源困難的問題。 3月8日，我們在洛杉磯台灣（自治）政府總部，召開首次美台會談檢討會議。3月11日回到台北。生深覺此次會談，甚具台灣自治建國開創新局的意義。我們也知道組織發展拓展不易，經費籌措十分困難；加上國、共隨時隨地對台灣自治政府滲透分化、造謠中傷，更加深成功的困難度。但是，我們已經看出美國對於解決台灣懸案（Taiwan Question）的緊迫程度。遺憾的是台灣人並沒有充分的、普遍的覺醒！以至於既不知道台灣人有自治建國的權利，也不知道美國和中華民國都有扶持台灣人自治建國的義務（Articles 73, Charter of the United Nations）。 生六、七年來跟何瑞元（Richard Hartzell）學習戰爭法法理，解開青少年時代對中華民國長期竊據台灣合法性的疑惑，也對台灣未來找到明確的方向。覺得自己是長期隸屬於恩師庇蔭之台灣建國志士，對恩師、對台灣都負有重大的責任。這些年來，總以臨深履薄的心態，面對國、共聯手鬥爭的考驗。謹以隻字片語，向恩師報告近況。敬請恩師注意珍攝，維護健康，領導我們完成您對台灣自治建國的歷史使命！ 敬祝 政躬康泰 萬事如意生 蔡吉源 敬上台灣（自治）政府2016年3月15日 】

由於2010年以來，我數度求見李登輝師，都被秘書以李前總統沒有交代為由而拒絕。我們師生見面就十分困難，我就拜託李安妮教授轉達我的訊息。可惜，李安妮和一般台灣人沒有兩樣，對國際法法理完全沒有概念。幸而我與美日打交道的訊息，多多少少能夠透過日本間接傳達到他的耳朵裡。例如，2015年3月15日，李老師和蔡英文在電視上同台演出，支持蔡英文參加2016年1月16日中華民國總統選舉。Obama總統見狀，立即請長山顧問電告安倍首相及明仁天皇，要邀請李老師去日本訪問，告以「美國並不支持蔡英文參選中華民國總統，美國支持的是根據國際法法理進行台灣自治建國的台灣（自治）政府，台灣人的台灣（自治）政府，正在由你的學生蔡吉源領導中」。

推論李登輝老師在知道這個訊息後，心理一定感到欣慰，因為他跟我一樣，都看到了台灣建國的一道曙光。

回顧沈建德（1184）對李登輝老師的評價，我建議李老師提出三點反駁：

沈建德的評論有三個盲點:

1.沈建德忽視聯合國憲章第73條。

2.沈建德混淆中華民國和台灣，沒有具體區分中國流亡難民和本土台灣住民的身分、地位、權利（rights）和權力（power）來源的不同。

3.台灣究竟要從哪一個國家獨立出來？有哪一個國際條約的條文可以解釋嗎？沒有！

當彭明敏、沈建德、和許慶雄三位老師，都無法針對李登輝老師這三點反駁，給予圓滿答覆的時候，我的李老師在天之靈，一定可以聽到台灣自治建國的腳步聲是越來越近了！

十、結語

從1972年5月20日到2000年5月19日，李登輝老師從政，因為對國際法法理不甚明瞭，又忽視美國台灣關係法的內容，以至於在台灣建國與中台統一的對立矛盾中，充任「石磨心」28年整。卸下流亡中華民國總統職務後，懍於台灣危在旦夕，除了鼎力支持台聯，還努力尋求挽救台灣危機的論述與方法。可惜，事與願違，所用之人或重利輕義，如台聯先天不良，後天失調，和林志昇利用台灣民政府的詐騙；或政治觀察嚴重錯誤貽誤軍機，如國家發展論壇。讓李登輝老師的政治光環，變成政客點石成金的工具，無法發揮應該有的力量。以致李登輝老師終其漫長的一生，雖然戮力從公，但是除了中國流亡難民政府所給予的、世俗的榮華富貴外，在台灣建國歷史的洪流裡，竟是一片空白。

考其原因，實在十分複雜，絕非三言兩語可以涵蓋。但是我們可以從三個方向去觀察: 1. 李登輝老師的人格特質與決策模式；2. 在中國政治文化框架下的調適與影響；3. 黨國體制對他權力的控制和外省權貴對他生命的威脅。

作者與前總統李登輝於台北市李登輝之友會年度會員大會中合照。圖／蔡吉源

另外，做為李登輝的學生，我有三個困惑:

1.為何李老師長期疏忽了美國台灣關係法有關台灣前途那麼重要的內容，以至於在1999年搞了個違反國際法法理，又極端錯誤的兩國論？

2.為何李老師在2005年發現國際法法理可以解除中華民國在台灣的非法殖民體制後，都不敢公開認錯，推翻完全錯誤的正名制憲獨立建國謬論？

3. 為何李老師在2015年5月訪問日本，面見明仁天皇與安倍首相，回到台灣後，還不敢暢所欲言，反而稱病不出？

這幾個問題由於資訊不足，我也很難做出令大家滿意的答覆。

就第一個問題，我的看法是:李登輝的民主化改革變成黨國體控制一切的遮羞布，離真正民主還有很大的一段距離。以致我們都不知道台灣關係法（TRA）真正的內容。在1999年，所有相關報導都說: 台灣關係法是在維護中華民國的主權地位（錢復）；TRA證明中華民國對台灣的治權（洪健昭）；TRA是中美共同防禦條約的「功能性代替品」（張旭成）；…。台灣的主體性也就一直埋沒在兩國論的謬論裡。

就第二個問題，淺見以為應該是人性的弱點強烈的自尊心死不認錯所致的盲點。何瑞元說，李登輝老師在2005年時曾經反對林—何對美國提出違反台灣人權保障的訴訟。原因是「他認為本土台灣人被洗腦後都非常呆滯，只知擁抱中華民國，不知覺醒爭取台灣人的權利，所以，官司贏了也沒有作用！」在這一件事情上，李老師的判斷是完全錯誤的了。此時，小布希正在展開與中共為統一中國而討論的關於平潭協議的談判。可惜李老師沒有這方面的訊息，而犯了嚴重的錯誤。

就第三個問題的說明：2015年李登輝已經被軟禁（put under house arrest），喪失行動自由了。2018年春，城仲模對我說，「王主任掌管卸任總統辦公室後，我都不能見到李登輝，其他人就更難見到他了」！但是，他偶而會召見他的園丁之一，那個園丁也會透露一點關於台灣（自治）政府內部的點點滴滴。推想李登輝老師聽到關於我們奮鬥不懈的訊息，心裡一定會非常複雜: 既高興又難過。高興的是台灣建國似乎有了個譜，難過的是他完全不敢多說，以免壞了台灣大局！

總之在中華民國憲政架構下，本土台灣人大可不必羨慕李登輝、陳水扁、和蔡英文！他們只是扮演延長中華民國非法政權在台灣非法統治的工具而已。台灣人出任中華民國非法政權總統，不但不能大刀闊斧改革內政外交，反而嚴重妨礙台灣終結外來政權，解除殖民體制，讓台灣國際地位正常化，而拖延以台灣名義加入聯合國的期程。從台灣歷史脈絡來看，那是對台灣極為嚴重的傷害，而不是對台灣的貢獻。睿智的李登輝老師深知這一個道理，急流勇退，及早逃離國民黨賊窟，要以餘生亡羊補牢，努力作為，以挽救台灣危機。奈何人才稀少，年歲日高，成就十分有限。是以苦悶終生，足為本土台灣人引以為悲！（全文完）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 臺灣 中華民國 日本 中國 台灣

events: 參選 選舉

people: 蔡英文 彭明敏 陳水扁 李登輝

things: 經濟 人權

title: 【獨家】虎口下的總統 勇者無懼（8）


content_text: 因為胡德夫一句「好想回家唱歌！」令台灣好基金會在10年前於台東創立「鐵花村」音樂聚落，讓愈來愈多的樂團、歌手，得以在故鄉登場發光。其實除了民眾熟悉的音樂之外，台東有許多深耕故鄉的職人藝術家，透過教育課程、繪畫、木雕，或是舞蹈等型態，持續為故鄉注入滿滿的正面能量。藝術家伊命與饒愛琴夫婦，在知本山上共同生活、創作20年。記者陳睿中／攝影 夫妻同心 玩藝術介紹自家工作室沒幾句話，在東台灣藝術圈頗具代表性的饒愛琴，就脫口而出「其實現在很多朋友來，都說很懷念以前用的茅坑！」講完自己也燦笑了起來。在伊命的工作室，可見到伊命所創作的漂流木藝術品。陳睿中／攝影擅長繪畫、複合媒材創作的饒愛琴，與從事漂流木藝術的先生伊命・瑪法琉，20年前定居知本的山林間，從一片荒蕪起步，有一點錢就蓋牆，再有一點錢就蓋屋頂，慢慢地建構起自己的家與工作室，並不華麗，卻很有自己的個性，連廁所都是這幾年才從茅坑換成沖水馬桶。而兩人累積了20年的創作大門，也終於在今年7月正式對外敞開，讓民眾能在周末時可以前來欣賞作品、喝杯咖啡。夫妻倆的作品，常可見於藝術展覽活動，而在「伊命、ㄞ、ㄑㄧㄣˊ工作室」中，就可以見到伊命以土地關懷、環境保護為議題所創作的一系列漂流木作品，不時可感受到伊命深埋其中的意含；而饒愛琴的馬賽克壁貼、油畫，或是以複合材質打造的創作，則是帶來一種溫暖的氛圍。儘管各有不同特色，但都同樣靜靜地訴說著台東在地的人文故事。作品常見於各大展覽活動的「水哥」陳正瑞。記者陳睿中／攝影阿水工房 漂流木創作同樣是漂流木藝術品，位於台東糖廠文創園區內的「阿水工房」，也是尋寶的好去處。被大量漂流木作品占據的工房內，帶有一種木頭特殊的舒服與踏實感，很容易令人產生「回家了」的安心。人稱水哥的陳正瑞，從事漂流木創作多年至今。在堆疊而起的層架上，一排動作活靈活現、線條鮮明且充滿了力道的原民木偶，均是出自水哥之手，而一張張被撫摸得光滑油亮的木椅與家具，同樣也是水哥刀下的招牌作品。阿水工房中，可見到許多種不同面相的木造工藝品。記者陳睿中／攝影「這塊是牛樟」、「這片你聞看看，是紅檜」在半露天的工作室，水哥拿出一塊塊的木料讓大家把玩，並且逐一介紹木頭的調性。畢竟對創作家來說，了解每款木頭的特性，都是必備的首要技能，尤其經過風雨沖刷、河道撞擊的漂流木，有著淬鍊過的原始樣貌，以及獨一無二的迷人姿態。除了傳統的雕刻、拼接等手法之外，工房近年還透過國外常見的「環氧樹脂」（Epoxy Resin）做為複合材質運用，讓漂流木綻放出多變的色彩及變化，更讓作品增添一股青春新意。曾多次登上國際舞台的布拉瑞揚，返鄉成立布拉瑞揚舞團，讓部落的孩子能在故鄉跳舞。記者陳睿中／攝影布拉瑞揚舞團 舞出故鄉熱情另一位返鄉台東的職人，則是多次登上國際舞台的「布拉瑞揚」。出身自台東嘉蘭部落，身上流著排灣族的血液，布拉瑞揚曾經於雲門、美國瑪莎葛蘭姆舞團編舞，屢獲世界肯定。但是隨著時間轉變，布拉瑞揚內心開始出現返鄉的想法，並且立志要讓台東的孩子能夠在故鄉實現跳舞的夢想。因此2014年時，布拉瑞揚回到故鄉，在台糖的老舊倉庫中，成立了布拉瑞揚舞團。在布拉瑞揚舞團的賣力演出中，可看見強韌的生命力與熱情。記者陳睿中／攝影「謝謝台灣好基金會提供這兩台冷氣，不然這裡真的熱到沒辦法練舞。」儘管是輕描淡寫，但是布拉瑞揚細數成立舞團的點點滴滴時，除了對各界善心人士都有著無比的感謝之外，更透露出在地落根的辛勞。採訪當日，舞團正在排練「漂亮漂亮」，即是當年經歷尼伯特風災重創，團員們在打掃環境之後，於休息時間中「玩」出的作品，因此防水帆布、雨鞋統統都是舞台的標準配備。就算駑鈍如我，依然可以在舞蹈的過程中，看見每個年輕舞者在肢體的脈動裡，充沛的心力與熱情。尤其當最後一段，每位舞者在眾人的合唱之中，登上圓桌獨舞一番，完全展現出個人的個性與真實的互動樂趣，帶動現場歡愉的氣氛，也緊緊抓住觀眾的心，忍不住讚嘆「漂亮漂亮」！亞榮隆．撒可努透過獵人學校的教育課程，教導人們親近大自然。記者陳睿中／攝影獵人學校 不教你打獵「我們不是教你打獵！」露出一口白牙，太麻里香蘭部落「獵人學校」的創辦人，同時也是「山豬．飛鼠．撒可努」作者的亞榮隆．撒可努笑吟吟地解釋自己的創校宗旨。他說，「我們是教你怎樣喜歡山，我們教你怎樣接近森林，我們教一群媽媽怎樣好好走路。」不同於一般觀光娛樂性質的獵人學校，撒可努的「獵人學校」，主要教導孩子們與自然共處、去認識自然、認識自己的哲學概念，甚至設立女子工坊，去教導部落中的女性，藉此將教育的理念傳承給下一代。撒可努的熱情感染了香蘭部落，許多人也跟隨著他，攜手將排灣族的山林文化，轉化成獨特又充滿部落情懷的教育模式。在一場無名火之後，撒可努的獵人學校，僅剩下獵人團屋。記者陳睿中／攝影2019年時，一場無名火燒毀了撒可努辛苦打造的學校與家，現在僅剩下獵人團屋。然而，撒可努卻認為「什麼東西都沒有了，好舒服」。外界提供的捐助資金，撒可努不拿來重建自己的家，反而全拿去蓋新的學校，也規畫與周圍的學校合作，讓台東的孩子們未來可以在大自然的環境中學習。儘管旅客在此，恐怕只能看到正在興建的工地與建築雛型，也尚不能參與實際課程，但在撒可努炙熱的眼神與力量的話語中，卻能看見部落更遼闊的未來。排灣族文化中，每一顆琉璃珠的花紋，都有不同的特殊意義。記者陳睿中／攝影阿水工房地址：東市中興路二段191號（台糖台東廠文創區）電話：0953091101卡塔工作室地址：東市中興路二段191號（台糖台東廠文創區）電話：089 228107伊命、ㄞ、ㄑㄧㄣˊ工作室電話：0989140758布拉瑞揚BDC舞團練團室地址：東市中興路二段191號（台糖台東廠文創區）電話：089 360085獵人學校地址：太麻里拉勞蘭部落電話：0936856622

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 山上 太麻里

title: 走跳世界／台東職人藝術家 故鄉深耕發光


content_text:
【大纪元2020年08月25日讯】中共内蒙古政府教育厅下文，从9月1日新学期开始，自治区所有中、小学开始接受汉语《语文》教材。中共的该行为，被指是实行民族文化灭绝政策。

中共内蒙古教育厅近日下发的一份内部材料称，按照中共中央统一部署，内蒙古、甘肃、吉林、辽宁、青海、四川等6省民族地区，将于今年秋季开始在语文、政治、历史三课目中，使用中共国家统编的国语教材。

今年秋季起，小学一年级和初中一年级先使用统编《语文》教材，2021年小学一年级和初中一年级使用统编《道德与法治》（政治）教材，2022年初中一年级使用统编《历史》教材，并使用国家通用语言文字授课。

自由亚洲电台8月25日援引现旅居美国的蒙古人诺民的话说，很多蒙古族家长不满中共政府取消母语教学的做法。

诺民说，在民族学校，蒙语文曾被称为语文，但现在被称为“蒙语文课”。

他说：“这一次在小学一年级开始教汉语和增加汉语社会科目的行为，确实在海外蒙古人当中引起强烈的反对，他们触碰了蒙古人的底线，也低估了蒙古人保护自己文化的决心。现在不管是在日本的内蒙古人，还是在其他国家生活的内蒙古人，他们积极参与了搜集关于此次行为的文件和报导。同时也在组织各种活动抵抗政府的愚蠢行为。”

旅居日本的蒙古族忽必斯对自由亚洲电台说：“中国（中共）在内蒙古自治区实行的所谓民族语言教育的改革。对于蒙古人的冲击很大。蒙古人在网上纷纷谴责中共的这种做法，都在表示抗议，甚至有蒙古人表示，如果从小学一年级对孩子实行中文教育，他们可以选择拒绝送孩子们去上学。”

报导指，内蒙古官方除了在民族学校推行汉语授课，自治区教育厅还下达《关于建立使用国家统编《语文》教材工作日报告、零报告制度的通知》，要求各盟市教育局及时掌握各地各学校工作推进情况，设立信息报告联络员，增强政治敏锐性和信息反应能力，坚持早发现早报告，加强一线信息反映实况、汇总和上报。包括每日报告、每季报告，并且要经过主要领导签字后逐级上报。

近期，内蒙古微信群有人热议有关停止蒙古语授课，被公安封群抓人。忽必斯对自由亚洲电台说：“家长们组成了三个家长群，都在讨论此事。结果今天早晨，公安将这个群主抓走。一个群有500个人，3个群有1500人。”

旅居德国的南蒙古议会主席席海明对自由亚洲电台说，中共政府此举明显是要对蒙古民族实行文化灭绝政策：“他是要同化和消灭其它民族的文化，这是对人类文明的挑战和践踏，我们蒙古人一定会反抗到底。我们希望国际社会关注，不要坐视一个民族古老的文化被消亡这种情况，在21世纪的世界发生。” ＃

责任编辑：文朴

journalist: 文朴

countries: 中国 日本

title: 中共禁止内蒙古等6省用少数民族语言授课


content_text:
特區政府改變考試安排，收窄範文考核範圍，不考《六國論》和《岳陽樓記》。有人認為，這是教育局為了「避諱」，以免那句「六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦」觸動北京神經。

雖然話就話一次半次，個人亦不相信長期由工商理科人掌管的教育局，會有這樣的意識形態敏感度；但既然保安局近來也說過，要「清理」好教育界，未來在這些關節動刀，亦非不可想像。2019 年初，中國也在考試中刪除了《史記．陳涉世家》，那篇就是寫一個在大澤鄉起義的秦國公務員。所以要杜絕以古非今的歪風，港中一體，拿《六國論》來祭旗亦合乎「新常態」。

六國論的前設問題

《六國論》表面上講六國其實並非打不過秦國，只是六國競相向秦國獻媚自保，不去團結抵抗，最終被逐個攻滅。然而《六國論》不是史書，而是一篇史論。寫史論，必然會挑選自己合意的素材，亦無意扮演「上帝視覺」。秦國的西北軍事體制、軍事技術、全民皆兵的程度，就遠遠優勝過其餘六國；最快「胡服騎射」的趙國、以及同樣鄰近蠻族的燕國，也撐持很久，就因為他們技術上體制上與秦國相似，但他們總量太小，就算國家換代升級，僅只能自保，打不過秦。

越接近「華夏」，時間就流得越慢，也就是其他傳統國家，像齊、魯乃至周室，都因為周制難脫，貴族政治橫行，擁抱蠻風的速度不夠，是結構性問題。戰爭時期，就是一場軍事技術升級的競賽，像德國已經研究核武器，美國也要落場爭，才搞「曼哈頓計劃」(Manhattan Project)。六方團結，當然好難，大家彼此都有新仇舊恨；但即使合眾，是否就打得過軍事已經升級的秦國？等於敘利亞、伊拉克、埃及、約旦、科威特、黎巴嫩六個國家聯手，是否就打得過美國？至少中東國家真的團結圍毆過以色列，但也打不過。

六國作為地理的犧牲者

回到戰國，技術既然要更新，當然要跟外面接觸。秦國在西邊邊境，幾乎全部與「非周天子領土」接壤，也就是他們不斷與蠻族交流，又打又降，互有勝敗，有利輸入戰爭技術。而北方的趙、燕兩國，也有很長的異族介入線，他們也跟外族打仗和交流。三條在「周天下」北面的長城遺址，就是對外頻密交往/戰爭的事實物證。

而處於「周天下」中間和核心位置的國家，就受到地理詛咒，因為他們較難接觸外面，他們的鄰國，又是是升級換代極慢的技術弱國。戰國時期也有「資源詛咒」的概念，你血緣上越接近周王室，那你的封地就越接近中原，身份尊貴，但也因為這樣，從先世以來就截斷了與異族文明接觸/打仗的機會，那就從創業開國之先，已經將滅亡的成局寫在了牆上。

澶淵之盟與六國論

《六國論》作者蘇洵飽讀詩書，而且比較實務，未必不知道是否賂秦，可能都改變不了結果。然而，蘇洵寫這篇文，不是在乎秦國為何稱霸，他是想問，宋國如何面對敵對的遼國和契丹人。

蘇洵生於 1009 年。在他出生 6 年前，北宋面對契丹人遼國侵略，激戰一輪之後，宋軍已經基本形勢佔優，朝廷竟然決定議和，訂「澶淵之盟」，「所有兩朝城池，並可依舊守存」，宋人還每年向遼國課金，與遼國互約為兄弟之國。宋為兄、遼為弟。簽了，已經是政策。幣是歲歲輸，而且遼國還可以要求你加課金。

在之後長大的蘇洵，想必覺得喪權辱國，形勢亦不可持久。他寫《六國論》講一個道理：我們向蠻族輸幣，能夠解決遼國問題嗎？會不會重覆六國被秦國打爆的結局？雖然他力主宋人不應走向課金保平安，但「澶淵之盟」還是確定了輸出戰馬和屬於國防重地的燕雲十六州，仍然由遼國控制。

當時停戰，是由於遼軍大將被流矢射殺，加上宋真宗「親征」到達前線，宋軍士氣大振，其實借勢進攻，奪取燕雲十六州，亦未嘗無可能，反正宋軍也可說是自衛反擊；但宋帝選擇議和，明明很想要回十六州，但沒有以戰勝國的身份索要。

議和可以令軍費支出大幅度下降，之後幾十年確實亦基本上和平；然而這燕雲之地，仍然成為宋人內心的刺，最後成為自己的滅亡遠因。之後的宋人，仍然很想奪取燕雲之地。也有後繼皇帝透露過自己有「山後之志」。

多年以後，被契丹人長期欺壓的女真人建立了「金朝」，形勢更加複雜。金國要打遼國，就自然拉攏宋國，宋人因為太想要回燕雲十六州，竟然答應。最終金兵打爆了遼國，但同時金人也通過合作看清了豬隊友戰力何等腐敗，於是轉個頭又攻打宋國，後者兵敗如山倒，金人擄去宋國宗室，那就是南宋岳飛說的「靖康恥」。

《六國論》在蘇洵年代，受惠於刻印技術發達，文章流傳甚廣，也有很多 Fans 去學其寫作方法。在朝廷圈子，蘇洵有極大影響力，甚至被譽為「一人改變宋初浮靡文風」的 KOL，與韓愈、孟子等以鬧交著名的地圖炮宗師並列。

因為「澶淵之盟」的刺激，產生了《六國論》，也產生了最後的主戰派宋徽宗。因為「澶淵之盟」的記憶，他們對燕雲十六洲 (或廣義的收復中原)更加執迷。面對金國聯金滅遼的提議，徽宗竟然傻呼呼答應，並夢想著金兵如約歸還燕雲十六州，並且可以長期保有勝果。最後金兵反悔，當然是實力主義，但藉口還是燕雲十六州的歸還接收問題。

靖康恥雖然可歌可泣，但某程度上就是決策失誤，導致事態更嚴重。

之後宋室南渡。經靖康一役，宋人已經跟金人結成世仇。到蒙古提議想聯宋滅金，宋人就馬上應允了，因為宋人實在太想金人陷家產，之後的都是歷史。

宋的軍事弱勢以燕雲開始，也是「燕雲復國運動」令宋國多次陷入毀滅性泥沼，最終亡國。不是輸幣令其滅亡，而是「燕雲復國運動」令宋國徹底陷入致命戰略被動。

六國論作為宋人愛國主義的物證

「六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦」，文本似乎想力挽狂瀾，但似乎它在宋國邁向毀滅的路上，產生了負面效果。《六國論》想要解決領土不完整和輸幣予蠻夷的地位失序感，但燕雲十六州卻是無法突破的技術瓶頸。當技術無法突破，就算多麼團結一齊行動，都無助事態。遼國滅亡之後，宋還是打不過金，便說明了宋人自身有某些軍事、體制、後勤的長期缺陷，便不是大家齊心就能解決。

最大的問題是，宋國處於多個民族帝國並立的困難時代。正是因為長期處於緊張狀態，宋人在文化上淡雅，但在政治上激進。宋人並不擁有天下，是事實，也是今日的現狀，但士人自視為中華，便非常憂患。他們喋喋不休討論甚麼王朝屬於正統，潛意識便是害怕「我朝不是正統」。宋人幾次重大起落，都是「自視為中華」的意識形態和現實起重大衝突的結果。

尚武是應當的，宋軍亦不是如教科書般說得文弱，否則怎能對抗遼軍很多年；在歐洲已經大片淪陷於蒙古鐵蹄的時候，南宋也頂了很多年。然而文人精神世界建構的尚武，往往用錯地方，他們內心難以接受中國已經變成「國際」，有不同的國家，領土爭議必然導致產生不必要的敵國，而後續戰爭亦可能引致自身徹底滅亡。

宋國在多民族諸帝國的壓迫下，也發展出某種國族主義，否則不會兵敗時有軍民死戰殉國的光輝歷史。然而「宋人愛國主義」就是由於精神高尚、現實骨感的不調和所致，由於自己不是真命天子，所以更要努力去證明。越努力去證明 （要收復燕雲之地），就越遭遇失敗，越失敗就越要去證明，惡性循環。

聯金滅遼，從了；聯蒙滅金，又從了。自己加速作為戰略緩衝的鄰國滅亡，戰略上看來愚不可及，卻完全表達出宋人在心理上隱秘的共通矛盾。因為他們太恨遼國。遼國比他們強大，宋人不可以做阿二，為了戰勝遼國而不顧一切；為了戰勝遼國，造成了靖康之難。

現在的宋人愛國主義

宋人愛國主義在香港也有，因為我們一直在秦政以外，但自己又被異族殖民統治，大家就不斷離岸地製作中國符號，以顯示自己的正統性。戰後古裝劇、金庸小說、新儒家大一統史觀、中國水災香港捐錢、愛國者認為香港才是真正的中華.......都是香港人當年扮演了南宋角色的物證。在蠻族的包圍下，宋人只能更加確信自己就是正統，就是中華文明的傳人，才能自我定位。

當新中國在文革終結後拋棄共產主義，進入國際政治之後，他們完全吸納了香港創造的關於中國歷史、文化的想像，他自己固然成為「正統」的統治者，香港在他們眼中則成了蠻夷，而中國人看世界，則尤如回到 11 世紀的中原。外面有西夏，有遼，有金，有蒙古。而中國的燕雲十六州，可能是晶片制程、美元霸權、香港和台灣等等。說來原來《六國論》是中國人此時此刻很應該讀的救國書。

宋「朝」情結，苦害過香港，也正在將中國拖入泥石流。

journalist: 盧斯達

countries: 約旦 以色列 美國 伊拉克 敘利亞 香港 科威特 中國 黎巴嫩 埃及 台灣 德國

title: 超譯《六國論》— 想解決問題　卻無意中成為國家滅亡的注腳 | 盧斯達 | 立場新聞


content_text:
與中國軍演別苗頭，美艦帕拉馬塔號（左）與美利堅號（前中）艦隊在南海聯合行動。 圖：翻攝自環球時報（資料照片）中國與台灣之間近年關係逐漸緊張，共軍軍機繞台、演習時有所聞，兩岸也經常隔空喊話。中國與台灣是否一戰，也時常浮上檯面討論。對此，美國軍事專家表示，中國侵台不無可能，但美國絕對不可能置之不理，而且一但戰期延長，中國很可能陷入如同當年美軍「越戰」的窘境。

《環球時報》17日發布一篇題名為「台海，各方都應恪守不開第一槍」的社評，內容提到美中台三方的軍人都需為和平大局做「守門員」，絕不能善開第一槍，並強調從政治層面為局勢減壓才是確保持久和平的應有之道。不過社評仍不忘數落民進黨政府及美國，「美台政客不斷興風作浪，持續把局勢推向越來越嚴重的緊繃，那麼台海最終擦槍走火就將是高概率的事情。」

《環球時報》這篇社評也在中國引起不少討論，中國人民解放軍國防大學教授張召忠甚不滿社評內容，嗆聲「告訴對方不打第一槍，還要槍幹什麼？」另外，在中國微博上也有一篇「餘涅2020」的文章，內容指責《環球時報》這篇社評無非就是跪地求饒，「第一， 這等於公開邀請美國干涉中國內政」；「第二， 這等於把統一祖國的否決權拱手交給了台灣當局。」

雖然《環球時報》社評並不能代表中國官方，但也能透露出中國不輕易武力侵台的態度，特別還有「美國」這個不可忽略的因素。《美國之音》今（26）天報導就指出，「美軍是否會介入台海衝突是中國決定是否攻打台灣的最大考量。」

美國研究機構CNA高級研究員艾利森考夫曼（Alison Kaufman）告訴《美國之音》，她曾在美中經濟與安全審查委員會（USCC）一次的研討會上表示，中國解決台灣問題的潛在代價非常高，沒有成功的保障。解放軍認為自己不如美軍，侵台一事，若能確定美國不會干預，或是可以排除美國進行有效干預，那麼中國獲勝的可能性就會大大提高。

艾利森考夫曼也指出，倘若中共對於台灣問題，內部也有許多問題。一來是中共多年來把台灣統一放在其民族主義議程的首位，這一問題現已成為中共身份和合法性的核心。如果台灣成功宣布獨立，中共什麼也沒做，中共在國內的可信度嚴重受損。二來是，倘若中共攻台失敗，中共未來維護中國長期利益的能力將面臨巨大風險。在付出昂貴的經濟和人力成本外，中共不僅要損失在國內的可信度，同時，中國的國際聲譽和影響力也會受損。

美智庫國家利益中心的主任哈里·卡齊亞尼斯（ Harry Kazianis）也告訴《美國之音》，，鑑於中國目前在其他問題上的激進做法，中國選擇攻打台灣也並非不可能。「但是，一旦中國決定對台灣用武，無論是繼續當選的川普內閣還是新上任的拜登內閣都不會對此置之不理每，因為這代表著第三次世界大戰。」

卡齊亞尼斯表示，台灣若沒有美國的幫助，中共的確有能力拿下台北和台灣西海岸的重要城市。不過，如果中共的目的是從政治、經濟和軍事上全面控制台灣，「並沒有這麼容易」。卡齊亞尼斯指出，台灣西海岸雖是主要城市聚集的地方，但若戰期延長，台灣會將主力遷入山地，這可能會成為中國的「越戰」，因此中國並不會輕言發動戰爭。

journalist: 張逸飛

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 中共不發動戰爭侵台？ 美軍專家：恐陷入中國式「越戰」 | 國際


content_text: 中評社北京8月26日電／加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，是以習近平同志為核心的黨中央在全面統籌國內國際兩個大局基礎上作出的戰略部署和科學決策。把這一決策部署落到實處，一個重要方面就是促進國內國際雙循環良性互動。 人民日報發表中國社科院世界經濟與政治研究所研究員高凌雲文章表示,中國經濟邁向高質量發展階段，需要以國內大循環為主體。美國、日本等發達國家的經濟增長規律顯示，在發展水平到了一定階段後，都要逐步從以國際大循環為主的發展模式轉變為以內需為主的發展模式。現在中國人均GDP超過1萬美元，中等收入群體超過4億，比較優勢早已經從改革開放初期的豐富勞動力，轉變為超大的市場規模、完整的產業體系等。隨著中國相對世界其他國家的經濟體量持續增大，外需對中國經濟增長的邊際貢獻必然會逐步下降，將滿足國內需求作為經濟發展的出發點和落腳點，打通國內生產、分配、流通、消費的各個環節，是中國走向現代化強國的必然選擇。 文章分析,以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，具有豐富的內涵。一方面，以國內大循環為主體，絕不是關起門來封閉運行。發展國內循環和發展國際循環的著力點大致相當，一樣要保護知識產權、改善營商環境、減少准入限制，一樣要依托完整的工業體系和完備的基礎設施等。另一方面，國內國際雙循環相互促進，可以使國內大循環的主體地位更加穩固。只有國內國際雙循環相互融合，才能優化生產要素的跨國配置和擴大優質商品、服務進口，滿足國內的生產和消費需求，使國內大循環更加通暢、分量更重。 國內國際雙循環的互動越是高效，參與國際合作與競爭的能力也就越強，也就越能更好利用國際國內兩個市場、兩種資源。要形成雙循環的良性互動，需要維護產業鏈供應鏈安全。中國正處於由產業鏈中低端向中高端攀升的階段，“卡脖子”問題在部分領域還比較嚴重。此外以美國為首的西方大國正在大力鼓搗全球產業鏈“回流”，這導致中國部分產業鏈“未強先轉”“未強快轉”的風險加大。只有維護產業鏈供應鏈安全，強化關鍵領域、關鍵技術、關鍵產品的保障能力，才能為雙循環良性互動提供強力支撐。 文章指出,要形成雙循環的良性互動，還需要培育參與國際合作和競爭的新優勢。任何一個國家在不同的發展階段，面臨的“卡脖子”問題都是動態變化的，不可能也沒有必要一勞永逸地解決所有問題。在優先解決關鍵領域自給自足的基礎上，同時將中國超大的市場規模、完整的產業體系、完備的基礎設施和數量龐大的高素質科研人員融合起來，依托集中力量辦大事的制度優勢，在需要超大投入的科技領域形成優勢。比如天眼、磁懸浮、北斗導航等，這些科技領域的超級工程需要強大的國家能力作為基礎，恰恰是中國的獨特優勢所在。創造更多重大突破，就能增強抗風險的能力，為國內國際雙循環相互促進、良性互動提供堅實保障。

countries: 美國 日本 中國

title: 形成國內國際雙循環的良性互動


content_text:
▲美國這對母女培養出半夜外出「翻垃圾」的興趣，這一翻就翻了4年，翻出了價值百萬的物品。（圖／翻攝推特）圖、文／CTWANT

翻撿垃圾一般給人的通俗印象，多半是貧困者的勞動工作，但美國佛羅里達州的這對母女卻很不同！她們常常半夜相約翻找垃圾桶「尋寶」，專忙去找被人遺棄，但還具有使用價值的物品，並拍成影片上網分享，她們這一翻，就翻找了4年，總價值竟高達3.6萬美元（約新台幣105萬元）。

根據《地鐵報》報導，今年68歲的母親安娜（Ana Ortiz）和39歲女兒塔瑪拉（Tamara Benavente），母女倆都有穩定的工作，不過在2016年，兩人因為在YouTube上看到一則廣告後，突然對翻找垃圾這件事產生了興趣。而她們在某次深夜所展開的第一次「翻垃圾活動」，就翻找到一個鐵製燈籠和一件全新的外套，讓她們一翻上癮，把翻找垃圾桶當成深夜的有趣「尋寶」活動。

報導中提到，這對母女每次出門「翻垃圾」，都會先用google地圖所訂今天的翻找方向，然後每周抽出一天深夜時段執行，原本她們還會擔心，自己的舉動會被路人投以異樣眼光，但她們翻找垃圾「翻出了興趣」，找到的寶物越來越多，母女倆也因為有了「翻垃圾」這件共同的嗜好，修補了原本有些淡泊的母女感情。

▲美國這對母女培養出半夜外出「翻垃圾」的興趣，這一翻就翻了4年，翻出了價值百萬的物品。（圖／翻攝推特）

由於翻找垃圾「翻」出了成就感與戰績，塔瑪拉和安娜便在2018年建立了一個YouTube頻道，記錄她們的翻找垃圾尋寶過程，與分享戰利品。截至目前為止，她們發現了價值400美元（約新台幣1.1萬元）的Kilner玻璃罐、4箱巴諾書店和諾布爾書店的書，價值多達1000美元（約新台幣2.9萬元）。這4年多來所翻出的垃圾價值，折合台幣超過百萬元。

塔瑪拉說，她們一開始翻垃圾，只會翻自己需要或想要的東西，後來翻到最後，也會把還能使用的東西帶回去，捐給慈善機構，希望把還可以用的物品，送到真正需要人手中。而她們透過翻垃圾運動，也希望提醒世人應改變「用完就扔」的習慣，才不會造成資源沒有必要的浪費。

title: 母女半夜溜出門「翻垃圾」　4年挖出百萬戰利品！網驚呆


content_text:
記者李鴻典／台北報導

2020年因肺炎疫情影響，在家開伙與聚餐的宅經濟爆發性成長，今年的中秋節許多消費者都優先選擇在家團圓烤肉。

台畜旗下肉品專賣品牌RÒU By T-HAM推出多種頂級烤肉組合，讓消費者在家卻宛如置身於高級燒肉店；精心推出的禮盒無論送禮或與親朋好友在家烤肉，都能有一個難忘的中秋食尚派對。

▲職人手切牛豬雙拼烤肉組（圖／台畜提供）

誰說在家烤肉比不上高級燒烤店？歷年來熱賣的職人手切牛豬雙拼組和台灣晶鑽豬烤肉組及也是中秋烤肉不可或缺的組合。職人手切牛豬雙拼烤肉組共含有6種肉品因此成為每年都最受消費者歡迎的組合，每種肉品皆由專業侍肉師嚴選規畫，並手切成適合燒烤與入口的大小，有日本A3紐約客燒肉片、美國Prime牛梅花及西班牙伊比利黑豬豬頸肉等，特價NT$1,980元。

台灣晶鑽豬烤肉組合包括晶鑽豬梅花烤肉片、晶鑽豬石板烤肉片、晶鑽豬僧帽肉燒肉片、原味珍珠香腸以及黑豬肉貢丸，以納豆菌與酵母菌餵養、吃住頂級的台東晶鑽豬肉質十分細緻有彈性，總是讓消費者讚不絕口，特價NT$850元。

▲台灣晶鑽豬烤肉組（圖／台畜提供）

今年也推出了兩組限量組合，第一組為日本F1牛燒肉組，日本F1牛是指日本和牛與乳牛的第一代混種牛，也是日本市佔率最高的牛肉品種，組合內容包含日本F1牛冷藏紐約客燒肉片、日本F1牛肋眼牛排、日本F1牛肩小排燒肉片以及增添風味的炸蒜片，其中紐約客燒肉片只需簡單炙烤，就能享受到霜降肉質的滑嫰口感和特有香氣共同在嘴裡形成的奢華美味，特價NT$2,900元。

▲日本F1牛燒肉組（圖／台畜提供）

第二組燒肉店人氣NO.1組合包含牛肋條、澳洲牛橫隔膜、紐西蘭厚切牛舌、紐西蘭薄切牛舌等，牛舌的肉質柔軟且清脆軟Q並帶有些微嚼勁，滿足饕客們挑剔的味蕾，特價NT$1,650元。

頂級肉品以外，RÒU By T-HAM今年還跟電烤盤BRUNO聯名合作，凡購買RÒU任一烤肉組，可以以 NT$2,890元加價購買BRUNO電烤盤。

▲燒肉店人氣NO1橫（圖／台畜提供）

針對高端中秋送禮市場，品牌還攜手歐洲百年頂級魚子醬Caviar House & Prunier 聯名獻上限量「極致奢華中秋禮盒」，並可任意搭配魚子醬與肉品組合，以時間淬煉的經典美味食材，融化收禮人的心。

心動的話動作要快，因為這組聯名極致奢華禮盒，限量50組，老饕們可以選擇頂級黑標5J 西班牙伊比利火腿或A5宮崎牛菲力牛排，並任意搭配兩種不同的Caviar House & Prunier魚子醬。西方三大珍味之一的「魚子醬」與世界三大名腿之一的「西班牙伊比利火腿」或世界最高級昂貴的日本和牛搭配成的中秋禮盒，代表送禮者的絕佳品味與心意，自NT$6,600元起。

另有多種常態性禮盒滿足消費者各種贈禮需求，包含西式火腿禮盒、生鮮肉禮盒、日本和牛禮盒及熟食禮盒。西式火腿禮盒推薦西班牙伊比利饗宴禮盒，結合伊比利風乾肉腸及火腿，其熟成的風味各有層次，讓人意猶未盡，定價NT$2,600；生鮮肉禮盒系列有西班牙頂級伊比利黑豬肉禮盒及嚴選牛排肉禮盒，定價分別為NT$1,800及NT$3,400；喜愛和牛的消費者則可選擇日本和牛禮盒系列，定價從NT$3,880至NT$8,200不等。

▲西班牙火腿與魚子醬禮盒（圖／台畜提供）

journalist: 李鴻典

countries: 日本 美國 紐西蘭 西班牙 台灣 澳洲

title: 面對疫情還是會害怕？來買這些肉 你家就是頂級燒肉店 | 生活


content_text: 美股道瓊工業指數下周起將進行七年來最大規模的成分股調整，剔除石油巨擘埃克森美孚（Exxon Mobil）、製藥業者輝瑞（Pfizer）與大型國防合約商雷神（Raytheon），納入雲端軟體業者Salesforce.com、生技大廠安進（Amgen）及工業大廠霍尼韋爾（Honeywell），以因應蘋果分割股票後的影響。最新調整將進一步推升科技公司在道瓊指數中的影響力。也象徵該指數的擁抱科技業者，凸顯今年科技公司在美股的絕對主導地位，也象徵在綠色科技崛起及疫情等利空衝擊下，能源業聲勢漸弱。 標普道瓊指數公司表示，從下周一開始，Salesforce.com、安進及霍尼韋爾將進入擁有124年歷史的道瓊指數。這些調整是因應蘋果股票一分為四的影響，若不調整，會導致資訊科技類股在這個價格加權平均的指數中影響力降低。蘋果24日收盤後發放分割後的新股，調整後的股票31日開始交易。值得注意的是，在2011年都還是全球市值最高企業的埃克森美孚，如今遭道瓊指數除名，為該公司自1928年10月以來首度掉出該指數，反映科技業與能源業者人氣的「此消彼長」。標普道瓊指數公司表示，新調整「藉由移除類似領域重複的企業，增加新類型的企業，協助指數多元化，更良好地反映美國經濟。」疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

title: 埃克森美孚 被踢出道瓊股


content_text:
Gov't Blocks Publication of Antibody Test Results|彰化縣萬人血清抗體篩檢 結果公布喊卡

National Taiwan University College of Public Health and the Changhua County Government screened the blood serum of 10,000 volunteers for COVID-19 antibodies in April. However, the release of the report is reported to have canceled due to controversy.

In April, National Taiwan University College of Public Health and the Changhua County Government conducted COVID-19 serum antibody tests on 10,000 volunteers. This was the first large-scale serum antibody survey performed in Taiwan. The Tsai administration is currently investigating the Changhua County Public Health Bureau after the bureau proactively screened a traveler, on the grounds that it believes the bureau violated government ethics and policies. It therefore comes as no surprise Changhua is now delaying the release of the results of the serum antibody survey, which were supposed to be issued on the 25th.

We chose to be (screened) of our own free will. For the government to suddenly put an administrative stoppage on it -- I believe the report will see the light of day one day. We are all waiting for it.

NTU notified the Changhua County Government on the evening of the 23rd that the press conference was being canceled. County officials say no reason was given, and they were told the report release date had been pushed back indefinitely. NTU public health professor Chan Chang-chuan told the media it was due to "administrative delays" and said there is currently no release date for the results.

On the 24th, Chan stopped answering his phone. Dean Cheng Shou-hsia says he is a big supporter of the plan but there is controversy and the report will need to be accepted by a publication and peer-reviewed before it can be released unless there are emergency implications or important discoveries found within.

With regards to this matter, everyone is keeping a close watch on it. If there are any reasons (the report) should not be published, National Taiwan University should tell everyone what the reasons are.

The Central Epidemic Command Center, meanwhile, says the study is getting a lot of attention and the results should be published.

彰化縣衛生局與台大學公衛學院合作，進行國內第一個大規模血清抗體調查計畫。不過，近日因為彰化縣衛生局檢測一名正在居家檢疫、從美國返台"無症狀"少年確診，意外引發牴觸中央"有症狀才能採檢"政策，彰化縣衛生局，也遭政風調查。時機敏感、原定規劃25號公布，這份血清抗體檢測期中報告，也臨時喊卡。

彰化縣自願篩檢醫護人員表示：「所以我們是自願自己參加(篩檢)。行政上作業突然喊卡的話，那但是我相信總有一天，報告還是會出來的，但是就讓我們期待吧！」

而根據彰化縣府指出，23號傍晚，接到台大公衛學院通知，取消血清抗體調查期中報告記者會，但未說明原因，公布報告日期也未確定。而台大公衛學院教授詹長權，接受平面媒體採訪，證實因"行政作業"來不及，才停辦說明會，至於會延到何時公布仍未定案。

24號上午，再致電詹長權教授，已暫不回應。而台大公衛院院長鄭守夏則說，他個人非常支持這個計畫，但既然現在有爭議，加上學術研究，都是完成計畫後，接受"同儕"審查，被期刊接受後再公開發表，除非有緊急而重要發現，否則建議應該等期刊接受後，再公布結果。

中央流行疫情指揮中心發言人 莊人祥表示：「有關這個事件，事實上，已經是社會的高度關注的討論，如果說，有任何不能公布的理由，也請台大要對外清楚說明。」

中央流行疫情指揮中心強調彰化萬人檢測，已受社會高度關注，應公布檢測結果。


content_text: 美國政府此刻主動要求和中國大陸進行電話會議，檢視美中第一階段貿易協議執行進度，英國廣播公司（ＢＢＣ）指出，這個時機非常湊巧，因為美國總統川普的共和黨正在舉行黨代表大會。這次美中貿易會議原定十天前舉行，但當時卻臨陣取消，美中雙方都沒說明理由。各方傳聞甚多，有報導說是因為大陸北戴河會議還在舉行，所以延後和美方會談，也有人說延後會議是為讓大陸有更多時間採購美國農產品，達成貿易協議規定的數額。 川普後來宣稱，會議是他要求取消，因為他那時候不想跟大陸談。那麼，為什麼過了十天又想談了？全代會上演對中強硬大戲 ＢＢＣ說，原因可能和正在舉行的共和黨全代會有關。川普如果願意，大可在全代會上拿美中貿易協議來吹噓，宣稱只有川普政府能就這個長期問題和中國達成協議，只有他能讓北京就範。共和黨全代會首日主題為「應許之地」，上台的講者幾乎都不忘稱讚川普促成美中第一階段貿易協議和美加墨貿易協議。對中國強硬是川普的競選主軸之一，他對華為、TikTok等陸資企業展現強硬姿態，用意是凸顯和對手不同。川普陣營稱拜登為「北京拜登」，宣稱拜登若當選將對中國軟弱。北京冷觀望 藏好手上的牌這齣政治大戲，北京看在眼裡，當然不會隨川普起舞。北京現在對美國完全採取觀望態度，謹慎的把手上的牌藏好。這種態度，可以從大陸商務部對這次會議的聲明中看出。聲明非常簡短，表示副總理劉鶴應約與美方官員通話，雙方就中美第一階段貿易協議進行「具有建設性的對話」，同意創造條件和氛圍，繼續推動協議落實。這個態度顯示，北京已體認到，華府反中調子不會很快消失。一些陸企私下也表示，他們已經知道，不論是川普還是拜登當選，來自美國的壓力不會停止。川普回應陸對台動武【編譯陳韋廷、記者羅印冲／綜合報導】美國總統川普廿三日接受福斯新聞節目「下一次革命」專訪表示，中國大陸知道若對台灣動武，他會做些什麼事情。當被問到若大陸愈來愈好戰且試圖入侵台灣時，川普回答：「我認為在這裡談論這件事並不適合，但中國知道我要做什麼。我不想說我要做什麼或不做什麼，在這裡談論這件事是不適合的。這是一個非常大的課題，但我認為中國知道我將要做的事情。」共軍自廿四日起在渤海、黃海、南海等三大海域舉行軍事演習，美國U-2高空偵察機昨闖入中共解放軍實彈演習禁飛區活動，大陸國防部痛批美方作法極易引發誤判，是赤裸裸的挑釁，已向美方提出嚴正交涉。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 台灣 中國 美國 英國

title: 10天前還不想談…川普推遲貿易會議有玄機


content_text:
廖燦昌不僅在一銀時期協助潤寅，更早在任職合庫董事長時就多次給予貸款上方便。最扯的是合庫雙連分行的增貸11億元部分，問題最大。今年8月3日檢調便搜索合作金庫銀行雙連分行2承辦人，訊後各以60萬元交保。

本刊調查，潤寅董娘王音之用「應收款項」，向合作金庫雙連分行申請貸款，承辦人按照合作金庫核貸的作業流程，打電話向收受匯款的銀行照會，對方竟然回說：「匯款的代理人不是○○的員工。」細問才知是潤寅集團員工用○○公司名義自己匯款給自己，原本應由廠商匯給潤寅的到期款項，全是由潤寅假造出來的，雙連分行承辦人還致電質問潤寅。

journalist: 顏凡裴

title: 【銀行董座大內鬼2】2張費玉清演唱會門票加水果盒 廖燦昌助神鬼夫妻搬鉅款


content_text:
根據阿根廷記者Veronica Brunati率先報導，西甲巴塞隆納足球俱樂部靈魂人物、也是隊史最偉大球星梅西(Lionel Messi)，已經向球隊表達離隊意願，將結束自己在巴薩的16年生涯。

巴塞隆納在歐冠以2:8輸給拜仁慕尼黑後，球隊進行了改組，新帥Ronald Koeman走馬上任，梅西的好友蘇亞雷斯Luis Suarez被告知不在球隊未來的藍圖之中，種種的一切都讓梅西心灰意冷，決心離開這個讓他成就偉大的隊伍。

阿根廷TyC電視台在報導中指出，梅西通過傳真告訴巴薩球團他將離開，動用的是自己合約中每個賽季後允許其跳出合約的條款。不過巴薩卻表示該條款已經到期，拒不認帳。

巴薩球團現在堅持梅西的離隊條款已在今年6月10日到期，他如果現在一走了之，就必須支付高達7億的違約金。而且球隊將不排除會對其進行起訴。

梅西在2003年時就加入了巴塞隆納，球隊對其也不遺餘力的培養，最終他在這裡留下了634次進球和285次助攻的隊史紀錄，另外還6獲金球獎的肯定。而巴薩在這一段期間也10次西亞聯賽冠軍、4座歐冠。

如果雙方最終真的撕破臉，那巴塞隆納和這位世界足壇的指標性人物將對簿公堂，這對於雙方來說，都是一個相當悲哀的結局。

梅西的下一站以曼城呼聲最大，而巴黎聖日耳曼及國際米蘭也是可能的下家。

title: 足球／球王梅西表態離隊　巴塞隆納要求其支付7億違約金


content_text:
政府7月起至10月底推出安心國旅補助，至今有超過400萬人次參與，國旅爆量使得39億元經費吃緊，追加預算也還沒有著落，經費恐在9月初就用完，交通部規劃最糟的情況，是提早結束補助，消息一出引起業界譁然。交通部長林佳龍表示，還在努力中，盡力讓活動維持到10月底。

這次安心國旅補助因後疫情的「報復性出遊」，加上補助不局限於平日，假日也可使用，讓許多無法在平日排假的上班族也有機會享受到國旅補助，讓今年暑假業績旺上加旺，交通部初估帶動產值7.5倍。

但國旅爆熱也導致原先打算用到10月底的預算，提早在8月底吃緊，只能撐到9月上旬。觀光局原本預估除行政院起先撥的39億元特別預算，還會有15至20億的缺口，但近日經盤點後，發現儘管9月逐漸進入國旅淡季，安心國旅仍會有34億元缺口，紓困1.0、2.0剩餘的錢也不足以補上，補助恐提前喊卡。

林佳龍今受訪時指出，觀光局所提的3個方案是因應不同情形的選項，現在特別預算立院還沒開議審查，先前安心旅遊國旅補助效果很好，使用人非常多，確實帶動觀光旅遊復甦效果，就像火車頭一樣帶動包括各種振興券等加乘效益，但因為國人申請多，原先編列預算不足，就交通部可以動用部分也盤點以緩濟急的經費，希望持續按照原來補助項目和規模，需要尋求行政院支持，現在還在討論當中。

林佳龍指出，安心旅遊住宿補助帶動10倍產值，帶動230萬人次以上住宿，效果很好，因此希望能夠「保溫」，暑假旺季結束後更需要這樣的刺激維持觀光業發展，安心旅遊要有多少經費，交通部會全力籌措，這幾天也會聽取各界意見，跟府院報告。

林佳龍說，原本安心旅遊規劃9月之後實施，但疫情提早解封，考量觀光產業是火車頭產業，具有點火效應，於是提早在暑假推出，人潮從花東、離島，現在逐步移往台灣西部、北部，還需要時間讓效應帶動全國觀光旅遊復甦，既然這樣政策有好效果，提前啟動也希望能延長至10月底，從2個月增加到4個月。

林佳龍表示，他已請觀光局了解，這些住宿以預約方式還沒付款，過去政策是預算用完就結束，但這次希望能延長，目前觀光局方案只是評估後可能的選項，還是要由府院高層做最後評估決定，交通部會善盡主管機關責任，詳細分析安心旅遊帶動效應，不同方案可能的影響，還是會持續努力爭取。

(中時 )

title: 安心旅遊補助恐提前喊卡　林佳龍：還在努力中


content_text:
在接受哈佛校報採訪時，加伯爾說，這個估計是基於即將返回校園的學生數量，即大約25%的本科生，以及新冠病毒在全國範圍內的整體流行程度。

他說，大多數人可能會有極少或沒有症狀，哈佛已經建立系統，為這種可能性和許多其他突發事件做好準備。

因疫情持續，包括布朗大學、賓州大學和普林斯頓大學等多個常春藤盟校已經修改秋季重開計畫。北卡羅來納大學在重新開學一周後，因新冠病毒病例急劇增加而改為全遠程學習計畫，而聖母大學在學校報告數百個新病例後，暫停面授課程。

加伯爾表示，哈佛大學與其他學校不同的是大幅限制返校人數；一些爆發疫情的院校大多讓更多學生返校。

哈佛衛生服務負責人Giang T. Nguyen說，除麻州旅行規定，哈佛設有額外安全措施，希望迅速識別患者，並確保給予支持，以及其不傳散給他人。

他說，哈佛設置一次可隔離數百名新冠檢測呈陽性學生的大樓；檢測呈陽性的學生將擁有帶私人浴室的單間，隔離期間接受校方人員的管理監控。

journalist: 記者劉晨懿之／波士頓報導

events: 疫情 新冠病毒

title: 返校爆疫情？ 哈佛初估50例


content_text: 金管會主委黃天牧昨（25）日表示，信託不是有錢人的專利，這就是為何他想推信託2.0，因為有沒有錢都需要信託。國內信託多由銀行業兼營，主要業務圍繞在買賣基金等的金錢信託，他希望銀行業在商機與責任上做出更好的權衡。金管會預計8月底推出信託2.0。信託公會等單位昨日舉行銀色財富管理研討會，黃天牧受邀致詞。他表示，信託這項金融商品，有沒錢的人都需要。人口老化、財富分配不平均，這些都是全球趨勢。年輕人沒工做，對未來沒希望，買不起房子；老年人可能感到惶恐，什麼制度能幫助他們，信託是選項之一。 他並以安養信託為例，今年3月底最新統計，安養信託已經承做300多億元、6,000件左右，雖然數字比以前增加，但未來還有更增加的可能。他希望銀行業者除了金錢信託以外，也能提供人生各階段的商品，滿足社會不同層次的需求。讓信託這項制度真正能夠幫助到民眾，發揮安定社會的功能。

title: 黃天牧：信託2.0月底推出


content_text: 合康連鎖藥局日前爆出販售來源不明的口罩，苗栗縣政府衛生局今（26日）發布新聞稿，表示衛生局派員至轄區內業者稽查，於合康連鎖藥局竹南分店現場查獲民眾退貨之違規口罩，現場立即查封，責令業者保管，共計2萬8,774片，並依藥事法予以裁處新台幣3萬元至200萬元罰鍰，而違規產品將全數運回新竹市總店，由所轄衛生局辦理後續。

journalist: 吳妍

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣 新竹市

title: 知名連鎖藥局販售違規口罩 苗栗衛生局查扣近3萬片


content_text:
暨南國際大學校長蘇玉龍。（記者佟振國攝）

記者林曉雲、佟振國／專訪

成立二十五年的國立暨南國際大學，位處南投山城，學生六千多人，但境外生、僑生及港澳生加總達七百多人、占比十一％，也是海外聯招會的主責學校。今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，衝擊境外生的招生和就讀，暨大校長蘇玉龍接受專訪時直言，海外招生絕對不能停，一旦中斷就很難繼續，各大學都很努力在招境外生，凡被錄取學生，政府與大學就要設法讓他們能入境台灣順利就讀，對於少數特殊無法來台學生，也要做好「安心就學、遠距教學」，以此突破國際疫情造成的招生衝擊。

暑期CPR計畫 讓僑外生安心留台武肺國際疫情狂飆，蘇玉龍表示，境外生如在暑假回去母國或僑居地，不僅有武肺感染風險，要再來台灣，除要十四天居家檢疫外，也恐受國際班機不穩，使後續學習生變，因此暨大早就祭出「暑期防疫『CPR』計畫」等誘因，指學分（Credits）、打工（Part-time）及安心（Reassurance），學校投入經費，讓僑外生打工賺學費和生活費，也開設三十多門暑修課可先修學分，百名僑外生因此留在暨大。

蘇玉龍表示，最近有更多境外生返台，八月二十日馬來西亞即有兩航班、載二百六十多名境外生來台，暨大也有學生，居家檢疫後剛好可銜接九月七日開學。即使有境外生開學後才能來台，也沒問題，以一學期十八週計算，前六週抵台都來得及補救，現在目標就是全力協助境外生來台入學。台灣短時間內要承擔數萬境外生來台是重大挑戰，教育部、衛福部、外交部、陸委會等跨部會合作專案處理，真是盡全力。

疫情造成國際經濟衰退，蘇玉龍則指出，大學財務結構也須調整求生存，除全力招境外生，台灣高教界也須思考未來策略；暨大為例，學校位於非都會區相對不利，因此除原先發展之僑教外，也加強推雙聯學制，與十一國三十三所大學締結姊妹校，以拓生源。

國內大專原已受少子化威脅，加上武肺衝擊，招生更難。暨大是國立大學，招生相對穩定，但蘇玉龍直言，大學要生存必須凸顯特色，找到定位，因此暨大善用天然環境優勢，定位為「綠色大學」永續發展。

相關影音：國際綠色大學評比列前10％ 成國際化象徵善用天然環境特色 定位綠色大學其中，對於能源短缺與全球暖化危機，蘇玉龍認為，台灣高教不能置身事外，暨大自二○一七年參與世界綠色大學評比，針對「設備與基礎設施」、「能源與氣候變遷」、「廢棄物處理」、「水資源」、「教育」等面向評鑑，成績連年提升，二○一九年已在全球七百多所大學中排名四十五，首度擠進前五十大，在國內綜合大學中更排名第一。

埔里也是全國最大的茭白筍產區，農民透過光照調節產期，傳統鈉燈耗電且造成光害，暨大科技學院師生透過大學社會責任推動「水乳茭融產業共創」計畫，對茭白筍產業用水電、殘餘物循環再利用進行提升，研究成果登上國際期刊《Applied Science》，茭白筍採用LED燈照照片更被選為封面，讓世界看見台灣。

暨大也致力成為地方公共事務智庫，提升與在地公民團體合作，不僅促進研究與教學整合，學生可與地方連結，若能在地就業，可為南投偏鄉留住人才；未來更規劃建立「中台灣地區高科技研發人才訓練中心」，強化中台灣產學合作，促進地方產業發展。

相關影音：建立對外交通系統 師生節能減碳

countries: 馬來西亞 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 埔里 南投

things: 防疫 經濟

title: 高教展望》暨南國際大學校長蘇玉龍：海外招生不能停 全力協助來台就學 - 自由電子報 自由評論網


content_text: Houston Astros starting pitcher Cristian Javier throws against the Los Angeles Angels during the first inning of the first game of a doubleheader base... Houston Astros starting pitcher Cristian Javier throws against the Los Angeles Angels during the first inning of the first game of a doubleheader baseball game Tuesday, Aug. 25, 2020, in Houston. (AP Photo/Michael Wyke) Houston Astros' Jose Altuve, bottom, and Carlos Correa, top, celebrate after scoring on the throwing error by Los Angeles Angels starting pitcher Jose... Houston Astros' Jose Altuve, bottom, and Carlos Correa, top, celebrate after scoring on the throwing error by Los Angeles Angels starting pitcher Jose Suarez during the first inning of the first game of a doubleheader baseball game Tuesday, Aug. 25, 2020, in Houston. (AP Photo/Michael Wyke) Houston Astros' Yuli Gurriel (10) watches his RBI double in front of Los Angeles Angels catcher Jason Castro during the fourth inning of the first gam... Houston Astros' Yuli Gurriel (10) watches his RBI double in front of Los Angeles Angels catcher Jason Castro during the fourth inning of the first game of a baseball doubleheader Tuesday, Aug. 25, 2020, in Houston. (AP Photo/Michael Wyke) Los Angeles Angels right fielder Brian Goodwin, right, watches his one run double in front of Houston Astros catcher Martin Maldonado, left, during th... Los Angeles Angels right fielder Brian Goodwin, right, watches his one run double in front of Houston Astros catcher Martin Maldonado, left, during the inning of the first game of a doubleheader baseball game Tuesday, Aug. 25, 2020, in Houston. (AP Photo/Michael Wyke) HOUSTON (AP) — Rookie Cristian Javier threw well into the sixth inning, protecting a big lead and sending the Houston Astros over the Los Angeles Angels 6-3 Tuesday in the opener of a doubleheader created by the approach of Hurricane Laura. The storm was expected to make landfall on the Gulf Coast either Wednesday night or Thursday morning. The Angels-Astros game scheduled for Thursday was shifted to become part of the doubleheader, and Wednesday's game was postponed. This was just the second twinbill in the history of Minute Maid Park, a stadium with a retractable roof that opened in 2000. The Astros played a doubleheader against the Mets on Sept. 2, 2017, following Hurricane Harvey, which caused severe flooding in the Houston area. Jack Mayfield's two-run single capped a five-run first inning. Two runs scored on a throwing error by Jose Suarez (0-2). Javier (3-1) retired 13 of the first 15 batters before Jason Castro got an RBI single with one out in the fifth for the Angels’ first hit. Javier allowed three runs on three hits with five strikeouts in 5 2/3 innings. “He had a really good changeup, and the ball was coming out hot,” Houston manager Dusty Baker said. “He had a lot of life on it. We took him as far as he could go.” Two batters after Castro’s single, Brian Goodwin hit an RBI double to cut Houston’s lead to 6-2. Tommy La Stella led off the sixth with a solo home run. Blake Taylor got the final out of the sixth, and Ryan Pressly pitched the seventh for his fourth save. Jose Altuve and Carlos Correa scored on the throwing error by Suarez on an infield single by Yuli Gurriel. Josh Reddick added an RBI single before Mayfield’s single. Gurriel hit an RBI double in the fourth. “We’ve been getting the large crooked number in an inning, but we have to add on from there because they were still within three runs,” Baker said. “We have to get better at the add-on runs and put them away. It seems like right now we don’t have the killer instinct to really put them away.” Suarez was tagged for five runs on five hits with four walks and two strikeouts in an inning. Suarez, who was optioned to the alternate site following the game, has allowed 10 runs over 2 1/3 innings this season. “Biggest mistake he made was that throw to first instead of putting it in his pocket,” Los Angeles manager Joe Maddon said of Suarez. TRAINER’S ROOM Angels: RHP Jaime Barria was added as the 29th player for the doubleheader. Barria allowed one run over five innings in the first game of the twinbill. … The Angels recalled RHP Luke Bard following the first game of the doubleheader. Astros: OF George Springer sat out the first game of the doubleheader with a bruised left elbow after getting hit by a pitch in the sixth inning of Monday’s game. … RHP Humberto Castellanos was added as the 29th player for the doubleheader. SCHEDULE CHANGE Wednesday’s postponement will be made up on Sept. 5 as part of a doubleheader at Angel Stadium in Anaheim. The Angels will be the home team for the first game of the twinbill, and the Astros will be the home team for the second game. Both games will be seven innings. UP NEXT Angels: RHP Julio Teheran (0-2, 10.38) will start the second game of the doubleheader. He’s allowed at least four runs in each of his last three appearances. Astros: RHP Brandon Bielak (3-1, 4.37) will start the second game looking to rebound after getting roughed up for seven runs in 1 1/3 innings in his last outing Aug. 22 against the Padres. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press, Associated Press

title: Astros beat Angels 6-3 in opener of DH caused by hurricane


content_text:
中国智能手机品牌Tecno被指不仅窃取用户数据，还通过在手机上预先安装恶意软件，来窃取用户的钱。 (DIBYANGSHU SARKAR/AFP via Getty Images)【大纪元2020年08月25日讯】（大纪元记者徐简综合报导）中国生产的智能手机价格便宜、功能较多，而广受发展中国家消费者的青睐，但是要知道，“天下没有免费的午餐”。

《印度时报》8月25日报导，移动安全服务提供商Secure-D和Buzzfeed经过调查发现，名为Tecno品牌的中国智能手机不仅窃取用户数据，还通过在手机上预先安装恶意软件，来窃取用户的钱。

Tecno的是传音（Transsion Holdings）公司的旗舰品牌，传音虽然在欧美、亚洲等国家几乎闻所未闻，但其把所有资源投入非洲市场，在很多非洲大城市街道上，“Tecno”蓝底白字招牌随处可见，在印度尼西亚和印度等国也颇受欢迎。

移动安全服务提供商发现，Tecno被安装的恶意软件是xHelper和Triada，它们会秘密下载应用程序，并在用户不知情的情况下订阅付费服务。

2019年3月至12月之间，Secure-D阻止了844,000起与Tecno手机上预装的恶意软件相关的欺诈交易。

然而，Tecno并不是实施盗窃的第一款中国制造智能手机。

德国安全公司G Data的一份报告显示，在eBay上廉价出售的仿冒三星手机的中国手机，也被嵌入了有害恶意软件，这些恶意软件会窥探和窃取手机中的个人数据，并将其发送到中国的匿名服务器。该恶意软件还能够在用户不知情或无法控制的情况下，安装可能包含病毒的应用程序。

2016年，《纽约时报》的一篇文章揭示，中国智能手机制造商BLU将智能手机上有一个后门，会每隔72小时就把你所有的短信、联系人列表，呼叫日志，位置信息和其它数据的内容都发送到中国。

这个漏洞是是由网络安全公司Kryptowire发现的，Kryptowire副总裁汤姆·卡拉吉安尼斯（Tom Karygiannis）说，恶意软件是预装在手机上的，但没有向用户披露这种监视功能。

此外，小米手机被指窃取印度用户的数据并发送到第三方，据悉小米可以跟踪用户在手机上所做的一切，无论用户在Mi浏览器上浏览还是在Windows中下载或访问文件，都会被其跟踪。

文章最后提醒，用户在选择中国智能手机时，不要被其强大的功能和低廉的价格所吸引，而是要三思而后行。＃

责任编辑：林妍

journalist: 徐简

countries: 中国 印度

taiwan-subdivisions: 大城 吉安 三星

title: 调查：中国产手机不仅窃数据 还偷用户钱


content_text:
不是所有人都懂得未雨綢繆的道理，有些人一直都抱著無所謂的態度，每一件事情、活動之前，大喇喇的，什麼都不在乎，等到事情、活動開始，各種狀況接踵而至，才手忙腳亂地一通瞎忙！下面，摘星工廠—星吧就來點名：事前不准備不規劃，總喜歡臨時抱佛腳的三大星座！

雙子座

不得不說，雙子座人的心真的很大，對什麼事情，從來都是一副滿不在乎的態度。都火燒眉毛了，還不趕快做做計畫、做做準備，就算旁人好心提醒，雙子座人也會立刻傲嬌地為自己辯解：沒事的！計畫趕不上變化！到時候再說也不遲啊！然而事實往往是：到時候就真的晚了，這也顧不上、那也顧不上，各種抓瞎……

【免費~剖析你怦然心動的對象】

牡羊座

牡羊座人看問題過於樂觀：反正事情還沒到，何苦要絞盡腦汁做計畫、做準備呢？活那麼累幹啥？再說了，我對自己的能力一向有信心，就遇到突發狀況，我也一定能輕鬆應對的！正是由於對事態的盲目樂觀，對自己的過分自信，導致事情突然而至時，牡羊座人也慌了手腳——原來自己並沒有想像中那麼「無所不能」啊！

獅子座

獅子座人性格比較浮躁，再加上驕傲自大的天性，更使得他們在面對一些事情時，總是自滿地認為：到時候，自己一定能完美地處理任何狀況！就坐等輝煌時刻的到來吧！然而，現實和理想的差距可不是一點兒半點兒……總會有很多時候，現實會給獅子座人狠狠的教訓：事前不准備、不規劃的結果是什麼？誰苦誰知道！

title: 事前不准備不規劃，總喜歡臨時抱佛腳的星座


content_text:
【看CP學英文】靠著神曲 PPAP 一炮而紅的 Piko 太郎，睽違四年，將聯合皮卡丘推出新歌，難道是沒梗了嗎？

The singer of “Pen-Pineapple-Apple-Pen”/”PPAP” may be running out of creative juices as he is now planning to team up with an anime character to promote a new song, four years after his hit single.

古坂大魔王，又稱Piko 太郎，2016年憑藉洗腦歌PPAP橫掃樂壇，歌詞簡單荒謬，旋律重複好記，一推出便吸引許多網友改編，歌曲的Youtube點擊率更高達1.38億人次。

Daimaou Kosaka, better known by his stage name, Pikotaro, first rose to fame in 2016 with his catchy song, PPAP. With its easy-to-remember and repetitive lyrics, the song garnered worldwide coverage and has around 138 million views on YouTube.

今年四月，Piko 太郎推出「防疫版」PPAP，呼籲大眾勤洗手的重要。近日，他更是宣布會與日本超人氣卡通皮卡丘推出新曲PIKA to PIKO。

Following his recent rendition of the song to promote the importance of hand-washing in April, Pikotaro has now announced that he is planning to team up with Japan’s favorite anime character, Pikachu to create a new song, titled “PIKA to PIKO”.

Photo courtesy of ©2020 Pokémon. ©1995-2020 Nintendo/Creatures Inc. /GAME FREAK inc.據日本媒體報導，Piko 太郎表示自己和皮卡丘一樣都喜歡黃色，也與皮卡丘特別投緣，因此促成了這次的合作。

According to local Japanese media, Pikotaro cited their shared appreciation for the color yellow and his feeling of kinship with the Pokemon mascot as the main reason behind the collaboration.

Piko 太郎接受日媒訪問時說道，「沒有人懂皮卡丘說的話，但我覺得我能用Piko 太郎的方法理解，我們很契合，所以想透過這首歌幫助大眾了解皮卡丘的內心。」

The singer was quoted by local media as saying, “For this song, I interpreted Pikachu’s words. No one understands Pikachu’s language, but I was able to understand them in a Pikotaro-like way, and I feel [like] our minds [are linked].”

PIKA to PIKO這首歌將在8月31日寶可夢公司舉辦的「寶可夢 Virtual Fest」中正式發表。

“PIKA to PIKO” is scheduled to make its debut at the Pokemon Virtual Fest, hosted by the Pokemon Company,on Aug. 31.

Photo courtesy of ©2020 Pokémon. ©1995-2020 Nintendo/Creatures Inc. /GAME FREAK inc. Read More from The China Post台灣宜家推出《動森》型錄 老外敲碗要實體化 | IKEA debuts 2021 Animal Crossing catalog in Taiwan太受歡迎了！星宇航空七夕太夯竟決定這麼做 | Fans rush to grab Starlux’s Qixi Festival flights新加坡牧師開大招！以筷子發聖餐防疫 | Chopsticks serve a new function during pandemic

countries: 日本 台灣 新加坡

title: PPAP大叔沒梗了？新歌合作原因讓網友傻眼｜PPAP singer teams up with Pikachu on new song for this reason | The China Post


content_text: 桃園機場捷運受疫情實施邊境管制，日運量約5萬多遲未恢復去年水準不到同期7成，桃捷公司自4到8月針對承租廠商辦理紓困減租，由於運量仍未回升，市長鄭文燦今天主持市政會議，同意紓困減租措施延到12月，並指示桃捷持續想辦法拉回運量，另市府經發局也提出延長桃園科技工業園區緩減管理費措施至12月，鄭也在會中應允。桃捷公司總經理蒲鶴章今天在市政會議上報告，提及因應新冠肺炎疫情，桃園捷運公司今年2月至8月針對承租業者陸續辦理2階段紓困作業，考量廠商營收尚待復甦，經依據運量及參考軌道同業作法，研擬辦理第3階段（9至12月）的紓困作業。 蒲鶴章說，第3階段紓困考量運量逐漸恢復，將採逐月檢討方式進行，若該月平均日運量減少低於15%，則不辦理減租，紓困對象包含販賣店、廣告、商業空間及計程車業者等，大宗切票業者則承續前2階段紓困方式，一併延長履約期限4個月。由於機場第二航廈站廠商因營運地點位於機場空間，業務屬性以出入境旅客為主，暫停營業期間不收取該月份租金，不過租期不予調整，至於停車場不納入第3階段紓困，主因是雖然出入境人數減少，但整體通勤運量反較去年成長。鄭文燦同意桃捷紓困延到12月，並提到目前機場每天出入境各兩千多人，即便有旅客返台也不能搭乘機場捷運，只能使用防疫計程車，面對出入境旅客使用銳減，但機捷仍是北桃重要的大眾運輸工具，要求桃捷公司想辦法拉運量回來，針對沿線旅遊購物持續規畫新方案。另，經發局主任秘書熊勇智在市政會議報告提到，經發局今年上半年針對桃園科技工業園區提出緩減收管理費措施，若園區內廠商自今年1月起連續2個月，平均營業額較108年下半年或108年同期平均營業額呈衰退，可依衰退比例申請緩繳或減收，率退比例15%管理費緩繳、衰退比例30%管理費減收2成與衰退比例50%管理費減收3成。熊勇智說，4到8月以來總計核准17家，減收111.8萬元、緩繳48萬元，申請產業類別以化學原材料業為主，廢棄物清除處理及資源回收處理業次之，由於7到8月份仍有6家業者提出申請，另經濟部工業區管理費減收政策持續至明年6月，評估疫情對製造業影響尚未趨緩，決定延長緩繳或減收管理費措施至今年12月。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 桃園機場捷運運量不到去年7成 承租廠商紓困延到年底


content_text:
百利保上半年業績由盈轉虧，虧損5.59億元，不派中期息。去年同期盈利1.06億元，派中期息每股2.5港仙。

上半年收入8.29億元，按年跌40.4%。

集團指，低息環境持續，多數大型國家採取量寬措施造成大量市場流動性，加上潛在用家需求強勁及發展用地供應有限，預計香港物業市場保持穩定，但零售可能需要更長時間才能復蘇。

百利保說，在香港及中國的發展項目已獲得大量訂約銷售或預售，將於未來數年內完成銷售交易，將帶來重大盈利及現金流。

countries: 中國 香港

title: 百利保上半年虧損約5.6億元　收入跌40%


content_text:
▲台南因經濟前景看好，全國各地建商爭相來推案，市府會採取租屋補貼及社會住宅來減輕租屋族負擔（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

台南市在台積電宣布設新廠，以及各界看好沙崙綠能產業鍊的發展，經濟發展前景看好，幾乎全國各地中叫得出名號的建商，都跑來台南買地推案，雖然有造成房價租金稍稍上漲的情形，但台南市長黃偉哲早就看出這個問題，早已指示財稅局和都發局推出租屋補貼、社會住宅等政策因應，目前台南市的房價所得比，仍低於全國平均數8.62，更是六都最低，在全世界經濟空前低迷之際，台南市的經濟前景看好，是非常難得的奇蹟。 台南市政府財稅局表示，台南市2020年第1季住宅價格指數108.95，為六都最高，主要原因有二，首先台南市比較基期的均價較低，成長空間也較大，其次則是近年南科發展帶來就業潮，推升房市熱度；依據內政部不動產資訊平台所發布之2020年第1季房價負擔能力指標統計成果顯示，台南房價負擔能力，在全國比較上，尚是可合理負擔範圍。 也就是說，台南市房價雖然上漲，但市民所得也跟著增加，這是正向的發展，也是台南市政府積極招商，青年人願意移居台南並置產的成果，南市府並未以房價所得比來轉移焦點。 台南市長黃偉哲積極推動宜居城市及都市投資建設，進而增加住宅需求，依財政部財政資訊中心統計資料顯示，台南市近5年首購族增加72,207戶，成長12.1％，為6都最高，且南市的房屋有高達82.80％為自住需求，這些市政建設發展利益均由全體市民共享。 台南市政府都發局表示，為實現宜居城市，降低青年及弱勢族群居住負擔，市長黃偉哲也積極推動只租不賣之青年公宅，將以營眷改閒置土地辦理公辦都更回饋取得約855戶，市府自行興建1,145戶，總計目標興辦2,000戶；目前規劃2021年動工青年公宅約580戶，預計2023年完工。 而在青年公宅完工前，南市府採取租屋補貼及包租代管策略來減輕租屋族負擔；以2019年度來說，租金補貼計畫數4,844戶，只要符合申請資格者，均能獲得補助。2020年度起「租金補貼方案」更擴大加碼至8,257戶，且申請條件放寬下修，期能滿足及照顧本市更多弱勢民眾；目前市府受理申請中之租金補貼計畫戶數為6,881戶，截至8月20日止，申請戶數約四千餘戶，尚有餘額，有意願申請民眾，敬請把握機會。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

things: 租屋 經濟

title: 黃偉哲：台南採取租屋補貼及社宅減輕租屋族負擔 | 房產


content_text: 賴朝興疑為博弈網站金主、經營者，今天向嘉義地檢署投案。圖／本報資料照片嘉義地檢署去年偵辦國內最大地下匯兌案時，發現嘉義商人蕭世耀、賴朝興等人疑為博弈網站金主、經營者，是該匯兌集團最大客戶，蕭等人被依違反洗錢防制法、賭博等罪起訴、羈押，之後法院裁定蕭5千萬交保；賴朝興當時未到案被通緝，今天向檢方投案，檢察官訊問後認定賴涉嫌重大，晚間裁定2000萬交保，賴20分鐘即籌到錢交保。嘉義地檢署指出，蔣、張2男子已於日前到案，賴朝興今天也自行投案。檢察官訊問三人後，認涉犯刑法第268條及洗錢防制法第14條第1項罪嫌，犯罪嫌疑重大，惟無羈押之必要，令被告賴以2千萬元具保、張以500萬元具保、蔣以200萬元具保。 檢方去年偵辦吳承霖夫婦地下匯兌案，發現蕭、賴兩人涉犯賭博、洗錢防制等罪嫌，去年底搜索蕭、賴位於台中、嘉義等多處據點，逮捕公司員工陳男等4名涉案人收押禁見，之後傳喚蕭、賴兩人，蕭世耀被控為博弈網站金主，二年來將海外帳款37億3000餘萬元以地下匯兌匯回台灣，但賴朝興多次傳喚未到被通緝。據了解，檢警調去年底開始四處找人，一度傳出賴已到菲律賓避風頭，但透過第三人連絡菲國相關業者並無所悉，檢方因此研判賴仍留在台灣；因蕭世耀日前起訴後，檢方已釐清相關案情脈絡，蕭也在移審庭由法院裁定5千萬交保，檢調日前透過親友策動賴投案說明涉案內容。賴今天由律師陪同投案，調查官在嘉義地檢署訊後，交檢察官複訊，認定賴涉犯賭博、洗錢防制等罪嫌重大，裁定2000萬重保，據了解賴的律師在20分鐘後即籌到錢，交保後快速離開。

countries: 台灣 菲律賓

title: 他20分鐘籌到2000萬交保 博弈網站金主投案


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】原訂在日本旭州舉辦的第31屆國際生物奧林匹亞競賽，改為線上國際賽，我國代表隊共4名學生，斬獲2金、2銀，拿下國際排名第四名的好成績。

我國代表隊由中山大學陳錦翠等20位教授組成的代表團負責培訓。今年共計4,646名學生參加選拔，歷經初賽、複賽、選拔營及決選營4階段選拔，最後選出4名學生代表參賽，分別為臺中一中高三學生黃示其升、建國中學高三學生楊承寯、宜蘭高中高三學生張翔鈞及竹科實中高二學生陳謙毅。

教育部表示，代表團8月7~10日翻譯，11~12日線上賽，24日17時日本大會於網站公布成績。建國中學楊承寯及新竹科學實驗高中陳謙毅各拿到1面金牌，台中一中黃祺升及宜蘭高中張翔鈞各拿到1面銀牌。另外，張翔鈞及黃示其升還獲得日本主辦國大會頒發的理論難題成績冠軍特別獎。

教育部表示，我國自1999年起參加國際生物奧林匹亞競賽，歷年均獲佳績，參賽至今總計榮獲64金、21銀、3銅，代表我國參賽學生曾於2008、2010、2011、2014、2016~2018年的競賽中全數榮獲金牌。

據相關規定，參加本項競賽獲得金、銀、銅牌獎者，可保送大學院校各本學系或推薦入大學院校各學系；獲得榮譽獎可推薦入大學院校各本學系；獲金牌、銀牌與銅牌者分別可獲教育部20、10、5萬元獎學金，同一年度獲同一學科或不同學科2種以上獎項者，頒給最高獎額。◇

taiwan-subdivisions: 宜蘭 臺北 中山 臺中 新竹

title: 國際生物奧賽 我獲2金2銀排第4


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

又確認台灣輸出病例！中央流行疫情指揮中心今（26）日公布接獲菲律賓官方通知一名從台灣返國的30多歲菲籍女性確診。發言人莊人祥表示，該名個案2月27日來台工作，屬於白領階層，目前已經匡列相關接觸者21人，全數進行核酸(PCR)與血清檢測，初步有2人檢測PCR陰性。

中央流行疫情指揮中心今(26)日表示，我國8月25日接獲菲律賓官方透過國際衛生條例國家對口單位(IHR National Focal Point)通知，該國檢出1例自我國入境新冠肺炎陽性無症狀個案。

指揮中心指出，個案為菲律賓籍30多歲女性，今(2020)年2月27日來台工作，8月19日自台灣出境返回菲律賓，於機場入境時接受採檢，8月21日檢驗結果為陽性。

指揮中心表示，個案在台期間及返菲迄今均無症狀，衛生單位已初步掌握接觸者共21人，包括工作地接觸者、租屋處室友等，其中20人列為居家隔離者對象、1人列為自主健康管理對象。21名接觸者截至目前皆已採檢核酸檢測及血清樣本，2人核酸檢驗陰性、其餘檢驗中；將持續調查個案是否有其他活動軌跡，以匡列可能之接觸者。

▲菲籍女性自台返國檢出COVID-19陽性，指揮中心及地方政府啟動疫情調查。（圖／翻攝自Facebook／衛生福利部）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 菲律賓 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 輸出至菲律賓個案為菲籍女性白領！工作地、租屋處匡列21人全採檢


content_text: 先前「館長」陳之漢賣起了進口蝦，然後又在直播時提及，「台灣養蝦的哪個不用藥！」，因此引發各界討論，也因此《關鍵時刻》主持人劉寶傑在節目上直接替漁民發聲，名嘴李正皓也在24日時發文參戰，今日漁業署也在臉書PO文反不，「誰說台灣蝦不好?!簡直瞎到爆!! 」劉寶傑在節目上與中華農企發展協會副秘書長林裕紘提到，有些盤商會在運輸時加藥，讓「蝦子活跳跳」，這跟養殖漁民沒有關係，而李正皓則嗆館長，「他的蝦太蝦我吃不起！」（圖／翻攝自行政院農委會漁業署臉書）今（26）日行政院農委會漁業署在臉書PO文表示，「國產鮮蝦是透過3大機制管控，分別為「未上市水產品產地監測計畫」、「漁業署&防檢局&各地方政府的輔導及管制」以及「上市產品定期抽驗」，透過這三個機制讓消費者放心買蝦、安心吃蝦。首先「未上市水產品產地監測計畫」，近3年抽驗蝦蝦合格率達99%以上，此外各局處的輔導及管制，讓養殖蝦符合動物用藥品管理法，最後對進口商、批發市場、盤商、傳統市場、特產餐廳及各大賣場與超市通路端進行定期抽驗，若發現有不合格者，將會追查源頭再加強養殖場輔導，保障消費者食用安全。

journalist: 網編組

title: 館長賣進口蝦嗆：台灣養蝦哪個不用藥！　漁業署狠打臉「瞎到爆！ 」


content_text: 18歲吳姓男大生右邊膝蓋突然非常痛，祖父母說去推拿就好了，但雙親不放心堅持受檢，卻發現接近膝蓋的骨頭不只有腫瘤，還被吃空了，確診是惡性骨肉瘤。成大醫院骨科部醫師翁閎楷今天指出，這名就讀大一的男大生，右邊膝蓋沒受過傷，卻無緣無故疼痛，晚上睡覺也痠痠的，固定痛在同一個位置，還可摸到一個腫塊；Ｘ光片一照，發現大腿遠端近膝蓋骨頭已被吃空，更有腫瘤陰影，切片檢出惡性骨肉瘤。 男大生接受化學治療後，進行腫瘤廣泛性切除與自體骨重建手術；這個手術就是先將帶有腫瘤的骨頭切下，放入液態氮中殺死腫瘤細胞，再放回體內固定，待傷口穩定，再繼續接受化學治療；男大生術後恢復良好未復發。翁閎楷表示，大多數骨腫瘤易發生在兒童到青少年階段，這段時間骨頭生長速度最快，因而造成變異及產生腫瘤，但在受檢時也得排除生長痛等，才能做出診斷。兒童或青少年的生長痛和腫瘤痛有些異同點，相同的是可能都會出現夜間疼痛，睡到一半痛到醒來，也會有骨頭痛和關節痛等問題；不同的是：腫瘤痛會持續在同一個地方，有時可摸到腫塊，生長痛則是時左時右，有時在上肢，有時在下肢；運動時，腫瘤疼痛會持續，生長痛會獲得緩解。翁閎楷說，台灣傳統醫學發達，有些人受傷或疼痛會選擇以推拿治療；但兒童或青少年肢體疼痛得非常小心，應檢查確定不是骨腫瘤再接受推拿，以免造成無法挽回的遺憾。統計顯示，兒童到青少年階段最常見的惡性骨肉瘤，患者接受推拿後腫瘤會長得比較大，容易轉移到其他地方，手術後容易復發。其實不只是骨肉瘤，大多骨腫瘤不管是良性或惡性，臨床上也會看到同樣的現象。骨腫瘤治療因良性或惡性而有不同。翁閎楷說，絕大多數良性骨腫瘤不需處理，追蹤觀察即可；另一小部分良性骨腫瘤的攻擊性較強，會吃空骨頭而有結構穩定問題，須將腫瘤刮除，再以化學燒灼或輔助冷凍治療處理腫瘤內壁，以殺死殘存的腫瘤細胞，減少復發，最後將骨頭填入缺損處，依結構穩定狀況決定是否加上鋼釘鋼板固定。惡性骨腫瘤治療較為複雜。以骨肉瘤為例，過去治療癒後非常差，截肢率幾乎百分之百，如今因化學治療和手術定位進步，存活率大為提高，肢體保留重建手術是當今治療惡性骨腫瘤的首選方法。

title: 男大生右膝痛 竟是惡性骨肉瘤上身


content_text: 苗栗縣議員曾玟學日前宣布退出時代力量，為近來風波不斷的時代力量再投震撼彈，曾玟學臉書上的退黨聲明獲近3萬人按讚，曾玟學的母親藍麗珠也在貼文底下力挺兒子，認為時代力量前主席黃國昌是「超級控制性的高傲人格」，正在排除異己、以利下一步的政治盤算。藍麗珠表示，台灣正處於關鍵時刻，尤其中美關係變動大、中共非法集團必須滅掉，但原本很多可以幫台灣的政治人物，已背離初心、剩下政治操弄。她點名黃國昌和徐永明等人，沒有因為其他人退出而反省，「這些人只剩高傲的集體性控制」。「那麼多重要的人離開卻沒挽留，印證了他的盤算」藍麗珠痛批黃國昌，是「超級控制性的高傲人格」，如今他將徹底排除異己，以利下一步的政治盤算。尤其曾玟學在苗栗縣議會單挑所有國民黨的議長議員，「當然是黃國昌最無法掌握的政治新秀，他怎麼能容得下你呢？」藍麗珠認為，時代力量對台灣是危險的政治訊號，尤其黃國昌是刻意盤算，要這些「打江山」的人離開，那麼多重要的人離開，卻沒有出面挽留，就印證了他的盤算。藍麗珠大讚兒子的選擇是明確的，「相信自己的清明真實，才能夠贏得人民的支持」，最後感嘆曾玟學的離開代表時代力量的正義，徹底不復存在。

journalist: 李芯

people: 黃國昌 徐永明

title: 氣！曾玟學媽媽不忍兒子退時力 怒批黃國昌「超級控制性的高傲人格」


content_text:
這篇來介紹日本美容專家小林華子小姐和Mynavi Osusumenavi編輯部所挑選、毛孔保養的必備單品「毛孔刷」的11款推薦商品！現在人氣的電動式以及在任何地方都能使用的手動式，按類型各別挑選，並且也有詳細解說商品選擇的要點。此外文章後半部分還有刊載Amazon等購物網站的人氣熱銷排行榜。這邊也請一定要確認看看喔！

小林 華子

美容寫手、美容專家

擁有日本化妝品檢定1級資格，目前以美容寫手身分撰寫網路專欄，也會在個人網站撰寫商品開箱文；此外也以南海電鐵網站影片模特兒之姿活躍於業界。

小林華子也是即將邁入40歲世代、家有國中及國小生的母親，曾榮獲「時尚媽咪會」及「puremoni」等大獎優勝。

▌毛孔刷的魅力是？

▲圖片出處：Amazon

能將用手洗臉無法完全卸除的毛孔深處殘留之彩妝髒汙或皮脂、老廢角質等清潔乾淨，打造美麗肌膚所不可或缺的單品，即是毛孔刷。

覺得使用後的光滑感令人感動、「自從開始使用毛孔刷之後膚色變得明亮了！」，有這樣實際感受的人也不稀有。

除了自古以來就有的手動式之外，最近電動式的毛孔刷產品陣容也相當充實豐富。

詢問了美容專家！▌毛孔刷的選擇方法

對肌膚無負擔、能乾淨地保養的商品要如何挑選才好呢？電動型好還是手動型好，也是煩惱的地方對吧。

因此，這裡向美容專家小林華子小姐詢問了商品選擇的要點。購買之前，請一定要確認看看。

從平易價格到超過1萬日圓的都有！■ 按預算及洗淨力來選擇吧

▲圖片出處：Amazon

毛孔刷從1,000日圓左右比較合理價位的，到超過1萬日圓的高價品，各式各樣的種類均有發售。由於令人在意的洗淨力也因商品而異，因此選擇毛孔刷的時候，邊考量預算及洗淨力的平衡邊選擇喜歡的產品不錯吧。

此外，刷子的毛質也依商品而有各式各樣。肌膚敏感的人或是想重視碰觸時的舒適度的人，也請好好地確認一下接觸肌膚時的觸感。

■ 電動式可使用於多種用途！電動式的毛孔刷有例如「音波洗淨」等，根據製造商其性能也各式各樣。還有些產品會隨附可依洗臉或按摩等目的分別使用的多個刷子。不光是臉、還能洗身體，或是也有輕拍機能等等，功能的範圍也有差異。

電動的毛孔刷的情況，根據想使用的場景，防水不防水也會是選擇時的一個很大的重點。想要在沐浴時使用的話則防水規格是必須的。

由於是在寶貴的臉上使用的東西，因此乾淨整潔地持續使用也很重要。替換用刷子的有無，或是保養維護的容易度也先確認一下的話比較安心呢。

■ 手動式毛孔刷挑選時的重點

▲圖片出處：Amazon

選擇手動式時的重點，是注意與肌膚接觸之部分的材質或刷子的毛質。沒有花費機械上成本的部分，因此講究於材料的商品相當多，也多有傾向使用醫療用矽氧樹脂等的材料，或是優質上等天然毛、極細毛的商品。

除了相對價位合理的產品陣容充實豐富之外，由於容易依照自己的喜好調整細微力度，因此對於在意產品對肌膚刺激強度的人，手動式就相當推薦。

說到「接觸肌膚的舒適性」，刷子部分使用山羊毛等天然素材的商品很有人氣。儘管使用了高級上等毛的手動式毛孔刷比電動式價格高的也有不少，但天然素材的產品也有著保持清潔、邊保養邊使用的話就能長久愛用的優點。

易於攜帶，隨時隨地都可使用，因此在家時與電動式並用，出門在外就使用手動式，像這樣根據狀況分別使用也很不錯呢。

■ 從毛尖的粗細或密度、刷具的材質來選擇

▲圖片出處：Amazon

雖然也與使用感的喜好相通，但刷子部分的材料、毛尖的粗細或密度也是選擇時的確認點。

電動式、手動式同樣都是每個廠商多有採用極細刷子或醫療用矽利康。手動刷之中也有悉心保養即可長久使用、採用了肌膚觸感良好的天然獸毛之高級產品。

來自美容專家的建議■ 「擔心保養維護」的人以平易價格買來替換

title: 11款毛孔刷推薦｜毛孔保養好，目標素顏美人！按電動、手動式分別為你介紹


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

第55屆金鐘獎將在9月26日舉行，由東森新媒體控股公司製播的《聲林之王－聲境傳奇》入圍4項大獎，包括「綜藝節目獎」、「非戲劇類節目導播獎」、「美術設計獎」，以及「聲音設計獎」。

▲《聲林之王》本屆入圍4項大獎！（圖／ETtoday）

《聲林之王》自第一季開播後深受觀眾喜愛與支持，在2019年初次問鼎金鐘獎便獲得最佳綜藝節目，第55屆再次以第二季節目入圍4項重要獎項，其中不乏技術類獎項，展現製播單位對節目的用心有目共睹。

▲《聲林之王》獲獎，東森集團總裁王令麟上台發表感言。（圖／翻攝自2019第54屆廣播電視金鐘獎YouTube）

《聲林之王》從第一季開始就吸引全亞洲觀眾眼球，隔年《聲林之王2》馬上強勢再臨，集結世界各地的跨海選手，包含韓國、香港、北美、馬來西亞、加勒比海等地的好手。《聲林2》在經過一季的賽事後，也醞釀出眾多歌手，著實成了年輕人的追夢舞台。

金鐘獎第55屆綜藝節目入圍：

台灣金頌（參賽單位：財團法人公共電視文化事業基金會／奇妙創造股份有限公司、製作單位：財團法人公共電視文化事業基金會／奇妙創造股份有限公司）

音樂萬萬歲 第4號作品（參賽單位：財團法人公共電視文化事業基金會、製作單位：財團法人公共電視文化事業基金會）

話山話水話玲瓏（參賽單位：財團法人公共電視文化事業基金會—公視臺語台／全能製作股份有限公司、製作單位：財團法人公共電視文化事業基金會—公視臺語台／全能製作股份有限公司）

綜藝大熱門（參賽單位：三立電視股份有限公司、製作單位：三立電視股份有限公司／好看娛樂製作股份有限公司）

聲林之王 聲境傳奇（參賽單位：東森新媒體控股股份有限公司／量子娛樂製作股份有限公司、製作單位：量子娛樂製作股份有限公司）

金鐘獎第55屆非戲劇類節目導播獎入圍：

丁光慈／上奅 台灣歌（報名單位：中華電視股份有限公司、製作單位：中華電視股份有限公司／異象國際傳播有限公司）

吳佩諭／聲林之王 聲境傳奇（報名單位：量子娛樂製作股份有限公司、製作單位：量子娛樂製作股份有限公司）

李麗芳／第15屆KKBOX風雲榜頒獎典禮（報名單位：臺灣電視事業股份有限公司、製作單位：臺灣電視事業股份有限公司）

梁遠毅／音樂萬萬歲 第4號作品（報名單位：財團法人公共電視文化事業基金會、製作單位：財團法人公共電視文化事業基金會）

陳星鳳／台灣金頌（報名單位：奇妙創造股份有限公司、製作單位：財團法人公共電視文化事業基金會／奇妙創造股份有限公司）

金鐘獎聲音設計獎入圍：

Thomas Foguenne福多瑪、黃年永、楊子介、陳奕伶／76号恐怖書店之恐懼罐頭（報名單位：柒拾陸號原子股份有限公司、製作單位：柒拾陸號原子股份有限公司／台灣大哥大股份有限公司／十隻手指電影制作所有限公司）

Thomas Foguenne福多瑪、戴志光／紀錄觀點 神殿（報名單位：財團法人公共電視文化事業基金會、製作單位：財團法人公共電視文化事業基金會）

高偉晏、鄭元凱、許家維、黃鎮洋、湯湘竹／罪夢者（報名單位：新加坡商棱聚傳播有限公司台灣分公司、製作單位：新加坡商棱聚傳播有限公司台灣分公司）

陳建騏、羅恩妮、葉約瑟、王逸勳、邱昇元、陳炫宇、王令翔、莊鈞智、唐詩婷、Thomas Andrew Matthews／你那邊怎樣，我這邊OK（報名單位：臺灣電視事業股份有限公司、製作單位：拙八郎創意執行股份有限公司／臺灣電視事業股份有限公司／八大電視股份有限公司）

黎明鑫／聲林之王 聲境傳奇（報名單位：量子娛樂製作股份有限公司、製作單位：量子娛樂製作股份有限公司）

金鐘獎美術設計獎入圍：

二馬【馮建彰】／聲林之王 聲境傳奇（報名單位：量子娛樂製作股份有限公司、製作單位：量子娛樂製作股份有限公司）

元述【廖建安】、施筱柔、儲旭【儲榢逸】、郭憲聰／誰是被害者（報名單位：瀚草影視文化事業股份有限公司、製作單位：良人行影業有限公司／瀚草影視文化事業股份有限公司／台灣大哥大股份有限公司）

梁碩麟、施筱柔／罪夢者（報名單位：新加坡商棱聚傳播有限公司台灣分公司、製作單位：新加坡商棱聚傳播有限公司台灣分公司）

廖晏舟、黃嬿莼／用九柑仔店（報名單位：三立電視股份有限公司、製作單位：三立電視股份有限公司／香港商福斯傳媒有限公司台灣分公司／華人創作股份有限公司／鹿路電影有限公司／內容物數位電影製作有限公司）

劉蕙屏、林芷妤／公視新創電影【4Ｘ相識—前世情人的情人】（報名單位：十三行娛樂國際有限公司、製作單位：十三行娛樂國際有限公司／財團法人公共電視文化事業基金會）

▲2019年奪獎後慶功宴，左起詹仁雄、Lulu、東森集團總裁王令麟、王偉忠。（圖／記者李毓康攝）

countries: 韓國 新加坡 臺灣 台灣 馬來西亞 香港

title: 狂賀！《聲林之王》霸氣入圍金鐘4大獎　「綜藝節目獎」2度問鼎最高榮譽


content_text:
修复版史诗巨制《战争与和平》每一帧画面都宛如油画。

《春江水暖》用诗情写意的镜头讲述了一个家庭故事。

韩国影片《休日》的版权授权虽然过程曲折，但深受观众欢迎。

《黑客帝国4》将于2022年上映，今年北影节放映前三部算是给观众做个预热。

大鹏执导的《吉祥如意》入围第十届北京国际电影节“镜界”单元。

影片《寄生虫》（图）与《下女》中极具隐喻色彩的阶层剧照对比。

影片《寄生虫》与《下女》（图）中极具隐喻色彩的阶层剧照对比。

第十届北京国际电影节已于8月22日开幕，备受影迷关注的北京展映部分于8月19日开票，开票10分钟售票率即达72%，很多热门影片一票难求。

今年北影节线下展映片单有近一百部，比往年数量有所下降，但资深策展人沙丹却说，这是他从事北影节策展工作六年以来，自己最满意最顺溜的一次。他形容这次的片单“小而美”。在他看来，电影节不是给观众去看商业大片的一个平台，而是新片为主，为青年导演和电影产业助力。

邀片

今年版权费比往年贵

往年，电影节在邀片时，有些电影版权方可能还会犹豫一下，但今年因为疫情原因，全球电影业均受到重创，各大电影公司及版权方的日子不好过，都急于把电影版权出售，“回邮件非常快”，沙丹说，这也是今年北京电影节在这么短时间里，能够邀请到百余部片子的原因之一。不过，沙丹也表示，今年的版权费比往年贵了些。

在邀片过程中，策展团队没有遇到太大麻烦。沙丹说，绝大多数电影的版权都在大的电影公司或者版权代理公司那里，只要谈好价钱，买就可以了。比如，去年获得金棕榈提名的法国电影《燃烧女子的肖像》就是通过法国MK2电影公司谈下来；《黑客帝国》系列的版权是从华纳公司授权的。

不过，也有一些电影的版权是在一些私人公司手中，沟通起来就会有些麻烦。今年北影节片单中有一部4k修复电影《休日》（1968），是韩国殿堂级导演李晚熙的代表作，该片的版权归韩国导演洪尚秀母亲所有，洪尚秀的母亲在上世纪60年代开了一家电影公司，《休日》是公司出品的电影之一。但洪尚秀的母亲已经去世，所以这部片子在联系过程中有点波折，策展团队通过私人关系找到了洪尚秀的大哥，最后由洪尚秀的大哥做了电影的授权。

沙丹之所以选择《休日》来北影节展映，看重的是影片的价值，他将该片与中国导演费穆的《小城之春》做了一些关联，看到两部影片在文化意识和东方表达上的相近性，“虽然这是1968年的影片，但是它的意识是超越时空的，拿到2020年来放映，它依然是一部全新的电影。我们需要从这样的电影当中去发掘新的现代性，通过策展方式，引领观众了解一段不了解的历史。”

策展

片单有内部关联设计

“这是我个人从事北影节策展工作六年以来，自己最满意的一次”，沙丹说，这句话绝对不是忽悠观众或者说给今年北影节拉票房。

因为以往电影节片单数量多，为了维护好关系，策划团队有时会做出一些必要的妥协，会有一些可放可不放的电影进入最终展映片单。这种妥协就会影响整个策展的纯粹性。不过，恰恰今年策展的影片数量比较少，相对来说，北影节策展团队没有受到那么多外力影响，能够更好地发挥主观能动性，比较单纯地去设计一个片单，呈现出一个非常简洁清晰的思路，以及小而美的效果。

对于今年的百余部展映片单，沙丹很满意，认为既兼顾了影迷对经典影片的诉求，又能够和世界电影艺术探索形成一种默契和呼应。

“修复经典”单元有部4K修复的苏联电影《战争与和平》，400多分钟，之所以选这部影片，也是因为今年是该片导演谢尔盖·邦达尔丘克诞辰100周年；“女性之声”单元收录了一部韩国电影《下女》（1960），该片之前被马丁·斯科塞斯的电影基金会做了修复，奉俊昊的《寄生虫》在相继拿下金棕榈和金像奖最佳影片后，《下女》也受到非常大的关注，因为《寄生虫》中的阶层问题、楼梯隐喻都借鉴了该片，具有极强的现代性。

沙丹说，今年北影节策展有非常多内部关联性的设计。比如，洪尚秀导演的《江原道之力》（1998），虽然是20多年前的作品，但是结构上非常有后现代解构主义，观念上很先锋，放在了“镜界”单元去呈现；洪尚秀被影迷称为“亚洲侯麦”，而今年北影节又恰好做了侯麦的主题放映；《休日》的版权又是通过洪尚秀的哥哥授权的。“可能听起来有些牵强附会，但在实际操作上我们还是尽可能通过点线面相结合的方法，把更多好作品带给北京的观众”。

初衷

电影节展映以新片为主

在沙丹看来，电影节不是给观众去看商业大片的一个平台，商业片很多时候并不太需要电影节。比如，诺兰的电影在电影节上放映一定是一票难求的，它可以在任何片方想要的地方做一个盛大首映礼，吸引无数观众，不需要电影节平台就可以实现。他执导的《信条》即便不参加任何电影节，仍然是今年最受瞩目的商业大片之一。

在今年的展映片单中，策展团队没有把一些大师作品、修复经典作为一个特别重要的板块去推荐，“侯麦之约”主题放映也仅有6部侯麦作品。沙丹知道，如果一个电影节中都展映侯麦这样的大师作品，票房肯定高，也能满足观众的诉求。但电影节平台不能为了拉票房或满足观众对大师的膜拜，就一股脑地把放映空间都留给已经被世界电影史肯定的巨匠大师，而是应该以诸如《春江水暖》《燃烧女子的肖像》等中外新片为主，以为电影产业和电影人服务作为最核心的工作方向推进，这才是电影节最应该办的事。

沙丹认为，像《工作与时日》《最后与最初的人类》《吉祥如意》《慕伶，一鸣，伟明》《无名狂》这样的电影，有非常规的表达方式，更加需要电影节作为推手，为青年导演和电影产业的发展助力。

采写/新京报记者 滕朝

title: 北影节策展人谈选片：今年邀请影片特别快-新华网


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Aug. 25 (CNA) Any employers who make illegal deductions from the salaries of migrant workers will face a fine of up to NT$300,000 (NT$10,206), the Ministry of Labor (MOL) said Tuesday.

The current law demands that employers must not withhold wages. Workers who believe their wages are being garnished or that they are being overcharged by their brokers should report any issues to 1955, a 24-hour consultation and protection hotline for foreign workers, the ministry's Workforce Development Agency (WDA) said.

Each case will be investigated by the local labor department and any violations handled strictly in accordance with the law, the WDA said.

Some common illegal deductions by employers on behalf of brokers include service fees, foreign loans, residence permit fees and medical examination fees, the WDA said.

If illegal deductions are found to have taken place, the employer will be fined between NT$60,000 and NT$300,000 in accordance with the rules stated in Regulations on the Permission and Administration of the Employment of Foreign Workers, and their rights to employ migrant workers will be revoked, the WDA said.

Meanwhile, the broker will face a fine of between 10 to 20 times the amount of money they overcharge the worker and will be suspended from operating, the WDA said.

The WDA pointed out that employers are only allowed to deduct items permissible by law, such as national health and labor insurance, taxes, and food and lodging.

The employer should also give detailed salary sheets to migrant workers in both Chinese and the worker's language of origin, the WDA said.

There were 700,800 migrant workers in Taiwan as of the end of July, including 269,819 from Indonesia, 220,067 from Vietnam, 153,936 from the Philippines and 56,972 from Thailand, according to MOL statistics.

journalist: William Yen

title: Heavy fines for illegal deductions from migrant workers' wages: MOL - Focus Taiwan


content_text:
公聽會上多位民眾關心轉乘是否能在站內，台北捷運局副局長陳耀維回應，原則上以站內轉乘，但若沒有辦法，也將有轉乘通道。（賴彥竹攝）

台北捷運環狀線東環段目前為綜合規畫作業階段，台北市捷運局為了聽取在地居民意見，今日晚上在文山區萬興區民活動中心舉辦公聽會，多位居民關心環狀線連接後，是否能在站內轉乘；捷運局回應，優先規畫站內轉乘，若受限工程，也將會設計200公尺內，步行約4分鐘的轉乘通道。

環狀線分為東、西、南、北4環段，以環型路線串連台北都會區捷運線，透過交換轉乘達到便捷運輸，以有效縮短搭乘時間，目前西環段今年初已開始通車，南、北環段為細部設計階段，預計明年可以發包施工，而東環段行政院今年2月已核定可行性研究，目前為綜合規畫作業階段。

東環段起站為文湖線劍南路站，路線規畫行經新店線松山站、板南線永春站、淡水信義線象山站、文湖線動物園站，總長約13.2公里，共設10座地下車站、1座地下機場，1日運量粗估43.1萬人次，尖峰時刻1小時約4.9萬人次，尖峰班距也預估2.5分鐘一班，總工程建造費約921.7億元。

公聽會現場，里民王先生提問，環狀線目前規畫轉乘是站內轉乘，還是須至站外轉乘？台北捷運局副局長陳耀維回應，原則上規畫轉乘時，盡量以站內為主，若受限工程，也會有轉乘通道，民眾不須出站後過馬路轉乘，通道也會設計200公尺內，約步行4分鐘可到達。

在地民眾張同學說，文湖線捷運有些路段彎道很多，乘車時常左右搖晃，坐起來非常不舒服，希望環狀線穿越隧道的路段能拉直。陳耀維表示，路線規畫當然愈直愈好，但仍需考量銜接各站點的路線，會盡量拉直路線，線型的設計也會依捷運標準設置。

捷運局27日、28日晚上7時，將於內湖區行善區民活動中心、信義區永吉國中禮堂，舉辦路線規畫公聽會。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 文山區 信義區 淡水 內湖區 信義 新店 松山

title: 台北環狀線東環段公聽會 居民最關心能否站內轉乘


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊旅遊市場，觀光產業成了「海嘯第一排」。為振興國旅，交通部七至十月祭出安心旅遊補助，卻因在暑假旺季推出，國旅大爆發導致經費快速見底。根據交通部統計，截至八月中旬，已有超過四百萬民眾申請，原編列的卅九億元用到僅剩三億元，「水位吃緊」，不排除安心旅遊補助九月上旬提前結束。民眾抱怨：避開暑假 九月才要用有民眾抱怨，當初響應政府「分流」政策，特別避開暑假旺季打算九月再出遊，結果補助措施卻可能提早取消，「實在太扯了」，呼籲蔡政府應挹注預算，不能讓響應分流的民眾像是被「懲罰」。 業者跳腳：因應補助 已先折價賣中華民國旅行商業同業公會全國聯合會理事長蕭博仁直言，當初交通部長林佳龍信誓旦旦指會維持補助到十月底，很多旅行社行程都已排到十月，不僅已報價，甚至還因應補助先「折價」，後續若真的取消，對旅遊業來說是「青天霹靂」，旅行社恐會崩盤。蕭博仁昨高分貝呼籲補助不能停，否則對國內觀光產業「傷很大」。安心旅遊補助除了自由行每房補助一千元外，離島再加碼一次，團客、觀巴也有補助，十九歲以下學生還可免費無限次數玩遊樂園。但因民眾出不了國，加上暑假出遊潮，導致國旅大爆發，補助執行一個半月就用掉卅六億元，僅剩三億元，最多只能撐到九月上旬。三個方案：加碼、補助減半、提早截止交通部說，觀光局已擬定三方案，分別是爭取預算加碼、補助額度減半以及補助提早截止等，會全力向行政院及立法院爭取預算。推估若翻倍加碼約卅四億元，就可讓全案如期執行至十月底，屆時可帶動一三○五萬人次出遊，直接、間接效益至少約五百億元。但交通部官員也說，若行政院、立法院不同意加碼，可能會就紓困振興預算中「移緩濟急」，移撥約十六億元，但屆時補助額度將可能減半，其中自由行住宿補助降為五百元，離島加碼也會取消，團遊優惠也可能會從每團三至七萬元降至一點五萬元。官員說，若行政院、立法院不同意加碼，也不同意交通部移緩濟急移撥經費，就可能在既有預算執行完畢後，宣布安心旅遊補助提早結束。觀光局說，目前國旅正開始回流西部及北部，加上暑假將結束，此時取消補助，恐將衝擊產業，出現歇業潮或失業潮，會全力向政院、立院爭取加碼。

people: 蕭博仁 林佳龍

title: 安心旅遊補助快用罄 不排除9月提前結束


content_text: 今年的情人節，你已經想好和另一半去哪裡約會了嗎？不想要花大錢或到熱門景點人擠人，看超美夜景是你最好的選擇！為大家整理好全台由北到南8個擁有最美夜景的地點，想和對方一起俯瞰星空，忘掉平時的煩惱，遠離塵囂喘口氣，你現在就可以準備出發了！1. 台北-劍南山夜景說到台北最美夜景，絕對不能忘記劍南山！當時，電視劇《我可能不會愛你》拍攝時就曾來這裡取景，也因此成為許多劇迷的朝聖之地！這裡距離劍南山捷運站走路大約要30-45分，因為通往山上的路比較狹窄一些，不方便開車前往，如果可以的話，比較推薦大家騎車前往劍南山觀景台。從這裡的觀景台遠望，能看到遼闊的台北市區，還有距離劍南山不遠的美麗華摩天輪，以及全台的最高大樓台北101，在黑暗的夜空不停閃爍，美不勝收的夜景，可說是情侶必來的約會場所。在劍南山賞夜景超浪漫，還能看到101（圖／chien_zhixiang＠instagram提供） 劍南山夜景（圖／haixing0527＠instagram提供）地點：台北市中山區劍南路350號營業時間：24小時2. 新北-九份老街＋昇平戲院你都是早上來九份的嗎？這次約會不妨可以來到這裡，體驗夜晚的氛圍。在晚上，踩著階梯，通往這裡最老的昇平戲院，會一種走入時光隧道的感覺，十分浪漫，你會看到左右皆有一排排高掛的紅燈籠，搭配上四周懷舊的氣氛與建築，會讓人不禁憶起過去種種回憶呢！九份老街（圖／lanzeh＠instagram提供）昇平戲院也適合拍攝復古婚紗（圖／chien_zhixiang＠instagram提供）3. 桃園-大古山觀景平台大古山海拔較低，可以遠眺八里、觀音山和竹圍漁港，此外，因為這裡鄰近桃園機場，也能欣賞到飛機起飛的畫面，如果搭配上夜晚的星空的話，這裡簡直是一個完美的約會景點，推薦大家找一天和另一半來這裡欣賞美景吧！地址：桃園市蘆竹區山腳里大古路288號營業時間：24小時大古山夜景區（圖／ke0710＠instagram提供）在大古山夜景區也能看見空中的飛機和夕陽交織成的美景（圖／rurimax_yi＠instagram提供）12全文閱讀

journalist: 連珮妤

taiwan-subdivisions: 觀音 新北 中山區 蘆竹 桃園 山上 八里

title: 【2020約會景點】約會去這些地方就對了！盤點台灣由北到南8大絕美夜景，每個都美到不想回家啦


content_text:
【記者柯安聰台北報導】8月19日起，一連展出4天的「2020 台灣機器人與智慧自動化展」，於日前圓滿落幕，於展出同時，新光保全（9925）也舉辦「智慧型保全機器人競賽」，迄今邁入第10屆，舉辦多年的競賽目的是扶植台灣學子發展機器人專業，讓台灣大專院校的年輕人發揮創意於技術上，並提升產業發展。

雖然機器人產業發展話題不斷，但早在2004年開始，新光保全與中正大學合作研發全台灣第1台保全機器人，並開始陸續合作開發保全機器人及環境監控機器人，累積研發經驗及能力，截至目前為止共開發出多款智慧型機器人。但至今百家齊嗚，技術進步快速，因此新光保全採取策略聯盟的方式，以科技取代人力的智慧安防服務，包括以影像辨識人形的「AI智慧影像保全」；和事業群新誼整合共同展出「多人多臉簽到系統」，以及與合作廠商松山科技、優式機器人，展出「全領域應用智動櫃台」與「智能電動護草機器人」，並看準在銀髮照護發展的商機，也展出「穿戴式外骨骼機器人」，進行技術與業務上的合作，共同開拓新藍海，希望透過科技智慧化，結合彼此know how創新應用在各種場域，達到更完善的防護。

2020新光保全智慧型機器人競賽，本次由11所大專院校入圍，隊伍於8月20日舉辦決賽、8月22日頒獎。冠軍為國立高雄科技大學電機工程系，亞軍國立高雄大學、季軍國立臺灣科技大學，本屆機器人競賽總獎金45萬元，藉由賽事激勵眾多學子、持續研發機器人成為專才，對於後疫情時代的產業發展，機器人被視為下一個明星產業，未來，新光保全也持續辦理相關競賽，讓台灣學子有舞台可以表現機器人專業的未來，更朝向家用與服務型機器人發展，也為培育產業人才奠定良好基石。（自立電子報2020/8/25）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 松山 中正

title: 新光保全機器人展大秀智慧應用


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】畢嘉士基金會與屏東勝利之家合作，推出勝利之家庇護工場手作挪威蛋捲，搭配馬拉威公平貿易咖啡或茶葉的中秋禮盒，銷售盈餘全數投入馬拉威獎助學金計畫。

屏東勝利之家1998年成立庇護工場「膳工坊」，販售各式麵包、餅乾與西點，其中以挪威蛋捲人氣最旺。挪威蛋捲的配方與技術，師承挪威籍宣教士的家傳配方，口感紥實酥脆。

庇護員工阿逢，是膳工坊製作挪威蛋捲的第一把交椅。由於挪威蛋捲從材料份量、製作時間、到手捲蛋捲的力道掌控，方方面面都需拿捏精準，阿逢天生固著的性格，剛好在這項工作上發揮淋漓盡致。十年來，阿逢總是站在機台前，倒入麵糊、烘焙、塑形，精準完成每個步驟，確保每根蛋捲色澤、品質一致，好手藝更吸引饕客一再回購。

屏東勝利之家技輔老師王藝潔表示，輕度智能障礙的阿逢，剛來的時候幾乎不講話，如今，阿逢的退縮行為改善不少，甚至還會主動聊天分享家裡的事。藉由庇護工場的培力，包括阿逢在內的身心障礙青年，不只獲得穩定工作與收入，更活出生命的潛能與價值，這正是畢嘉士醫師留下來的精神。

畢嘉士基金會執行長周文珍表示，今年的中秋禮盒有庇護工場的手工蛋捲，結合公平貿易的咖啡與茶，我們用相信與機會，守護台灣身心障礙青年與非洲小農，盈餘則會用在馬拉威獎助學金計畫，讓貧童擁有平等上學的機會。

countries: 馬拉威 挪威 台灣

title: 庇護工場中秋禮盒 助馬拉威貧童上學


content_text: 第三波新冠疫情令香港經濟備受衝擊，香港品牌發展局一項調查發現，有近83%受訪企業表示，今年首5個月的生意額均告下跌，最常見跌幅為三成至五成，僅極少數企業錄得業績增長。文匯報報導，面對疫情的挑戰，近72%受訪企業採取節省成本措施。香港品牌發展局總裁楊立門昨表示，美國禁用「香港製造」標籤，更凸顯品牌的重要性，建議港府和業界可加強向外國推廣「香港品牌」，即使標籤上無列明是香港製造，但也能反映產品與香港有關，或可減低對企業出口海外的影響。 另據明報報導，品牌局8月的調查，獲110間持有原創品牌的香港企業回覆在疫情中的營商對策及發展。結果顯示，82.7%企業今年首5個月生意額下跌，當中37.4%生意額下跌逾五成。約25%企業對今年下半年業務感樂觀，感悲觀的則由第三波疫情前的19.1%增至23.7%；對於明年前景，整體感樂觀的公司由47.3%減至42.8%。報導稱，九成受訪公司表示會為業務作數碼轉型，包括建立網購、以數碼推廣、加強線上線下融合等；也有逾八成公司稱會加緊拓展市場，重點地區包括香港、大灣區及東盟。報導引述楊立門表示「疫症無情，品牌有價」，認為疫情雖重創工商業，但同時加快數碼化步伐，又稱社會各界需在控制疫情和恢復經濟及生活正常間尋求平衡，建議港府的政策重心應由紓解短期困難，轉向提升長遠競爭力，如將「遙距營商計畫」恆常化。

countries: 美國 香港

title: 慘！8成港企因疫生意差 4成業績減半 對明年樂觀者略減


content_text:
邏輯晶片得以依循摩爾定律（Moore’s Law）發展，不僅需要持續提升晶片設計技術與軟體，更仰賴不斷演進的半導體製程。晶圓代工指標廠商台積電目前已規劃於 2024 年試產 2nm 製程，由於 2nm 與分子直徑相當，該製程已逼近物理極限，藉由製程演進延續 Moore’s Law 策略或難以為繼。

本篇文章將帶你了解 :產業界正持續投入小晶片與先進封裝技術以延續摩爾定律小晶片、先進封裝需求成長，預期台積電與 ABF 載板供應商受惠較深

title: 延續摩爾定律，小晶片暨先進封裝技術將如何發展


content_text: 台中市今年有8位教師榮獲教育部「師鐸獎」3位退休教師獲「教育奉獻獎」得獎人數是全國之冠，市長盧秀燕在市政會議公開表揚，讓每位老師付出的心力被看到。台中市今年共8位老師榮獲「師鐸獎」西屯上石國小教師閔柏惠、台中特殊教育學校教師周玫君、大里內新國小教師張聖藝、大里益民國小教師王姝媛、四育國中教師周志偉、育英國中教師黃淑娟、明道高中教師陳加南、北屯區大坑國小校長趙秋英等人。 上石國小老師閔柏惠推動國際教育主題課程，她打造台中市第一間國際教育教室，有別於以往的情境教室，改以學校教師在推動國際教育課程的需求為主體所量身打造，例如新學期規劃世界午餐主題課程，透過認識各國學生營養午餐，了解學童生活、學制及教育政策。台中特教學校老師周玫君曾獲兩次教學卓越獎，長期奉獻特教領域並開發中重度障礙生的教材，帶領團隊完成多項創意方案，開設重度生的特色課程、親職教育，推動正向行為支持和街藝培訓，讓更多學生受益。內新國小老師張聖藝運用資訊科技創新教學，申請計畫、指導社團，成立教專社群，帶領教師專業發展丶提升專業技巧。益民國小老師王姝媛曾教過國小部普通班、特教班與資源班，善用多元教學，帶學生深入社區表演，讓孩子找到舞台，建立自信，並創建舞蹈隊及武術隊，假日、寒暑假常犧牲假期陪伴學生。育英國中老師黃淑娟邁入第34年教學生涯，深入了解學生家庭背景提供協助及輔導，她說引導學生改變生活習慣或不良行為，付出愛心讓心柔軟，帶孩子擔任志工，體會服務及助人的意義。四育國中老師周志偉教學活潑有創意，指導學生參與比賽建立自信。他常設計道具讓學生精神集中，把學習當趣事。比如採分組按鈴搶答的「賓果連線」又設計情境題，先跳抖肩舞再來回答，學生玩得不亦樂乎。明道高中老師陳加南是音樂科召集人，也是教育部高中音樂學科中心的種子教師，學科中心今年聘請陳老師為研究老師，推動課綱與研發教材，陳老師以「家」為理念經營「藍韻國樂社」，也用志工服務方式，將音樂分享到校外包括安養院、監獄、教養院、護理之家，甚至到泰北、內蒙、非洲坦尚尼亞等地，用音樂引導孩子懂得愛與付出。大坑國小校長趙秋英榮獲108年度教育部教學卓越競賽「金質奬」不但設計課程還親自入班教授「校長十堂課」她喜歡以「討論」方式和學生互動，邀請家長、孩子規劃國際丶社區交流，與大坑魚丸伯合作課外課「偏鄉義煮活動」讓孩子們明白助人為樂。「教育奉獻獎」的教師張織雲，是資源班慈祥的愛心媽媽，著重關懷與品德教育，常分享勵志故事與靜思語；教師呂玉郎，擔任921地震教育園區導覽志工15年，運用本身地球科學專業知能，為民眾、志工解說地震地質知識，獲31奬項。教師尤隆行，運用輔導技巧導正行為有偏差的學生，更持續捐贈母校獎助學金，為教育不遺餘力。台中市長盧秀燕表揚三位教育奉獻獎得主，感謝老師們退休仍奉獻心力。圖/台中市教育局提供

countries: 英國 坦尚尼亞

taiwan-subdivisions: 西屯 大里 北屯區

title: 付出青春與心力 台中11位教師杏壇發光被看見


content_text:
綜合報導 / 台北市

繼永康街高記因建物用途有變動，恐遭斷水斷電後，在台北有七十多年歷史的老字號餐廳銀翼，無預警在門口貼出暫停營業公告！

根據了解，銀翼建物原核准用途，1樓為店舖、2樓辦公室，業者改成餐廳，去年至今年，已被罰兩次，金額達30萬，但裁罰2次未改善，建管處要求8月底回復原用途，否則依建築法連罰，斷水斷電。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 又一老店停業 銀翼無預警宣布停業


content_text:
今年受到疫情影響，要找到理想工作更是難上加難，職訓公關楊宗斌表示，目前青年失業率居高不下，建議先求有再求好

(職訓公關 楊宗斌:

確實受到疫情的影響目前到八月中旬為止大概有5成9的新鮮人還沒找到正職的工作，我們是建議說新鮮人今年可能因為比較嚮往的一些餐飲業 觀光業 航空業職缺，因為受疫情關係急凍，變成說可能要稍稍調整求職的方向)

隨著國內經濟活動開始復甦，勞動部在今年六月就有針對大專應屆畢業生，提出青年就業獎勵計畫，即日起至9月30號間就業，且受僱於同一雇主滿90日，就有2萬元的就業獎勵，如果再持續受僱於同一雇主滿180日，額外加發1萬元獎勵金不過仍然有應屆畢業青年決定，做自己喜歡的事

(應屆畢業生 陳甯:

雖然說政府那邊有提供很多機會，但比較可惜的是政府有那個9月30前的那個補助，所以其實就覺得沒有領到會滿可惜的，可是我會覺得如果我現在再去做我不喜歡，或者是沒有這麼喜歡的事情，這些事情對我本身來說也會是一種消磨)

職訓業者指出，雖然部分新鮮人堅持自己所理想的工作，不過還是鼓勵年輕人可以培養第二、第三專長增加自我能力。此外，也有針對偏遠地區沒辦法來現場上課的求職民眾，開授網路直播增能課程，期盼一同度過職場的後疫情時代

title: 疫情影響工作難找 青年失業率居高不下


content_text:
為活化第二漁港的使用與發展，縣府有意規劃將馬公第二漁港，改建為遊艇專用泊靠港，以活化港區使用。縣府強調，在計畫核定前，將與漁會、遊艇相關業者、漁業相關團體等先進行協調會議，尋求支持。

為發展海洋產業綜合遊憩區，海洋委員會莊慶達政務副主任委員日前來澎，視察本縣後寮漁港及馬公第二漁港規劃為遊艇專港的可行性。

經現場會勘發現，後寮漁港為傳統漁船筏泊靠，因其使用率偏低，目前確實尚有餘裕空間或閒置碼頭；但因距離馬公市區較遠，恐難達預期效益，因此縣府建議，優先以馬公第二漁港改建為遊艇港規劃地點。

為有效管理馬公漁港船隻泊席，以及改善馬公第二漁港泊船環境設施，縣府認為，若馬公第二漁港改建為遊艇專用泊靠港，可以活化港區使用；並強調，在計畫核定前，會先與漁會、遊艇相關業者、漁業團體等進行協調。

縣府工務處表示，未來在規劃期間將參考其他縣市遊艇專區，多方蒐集資料參採相關縣市的作法，希望能周延遊艇產業周邊陸域、海域的開發構想。

如果第二漁港規劃為遊艇專港，未來將與第一漁港的客運商港，以及第三漁港的漁船泊港，三者間定位區分得清清楚楚。

第二漁港將改建為遊艇專用泊港。（縣府提供）

journalist: 鄒秀成

title: 活化港區 第二漁港改建遊艇港


content_text: 中評社北京8月26日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間8月24日，紐約州總檢察長萊蒂蒂亞·詹姆斯在法庭文件中透露，她的辦公室正在調查特朗普總統是否非法誇大資產以吸引投資者並獲得有利的貸款條件 。 作為調查的一部分，詹姆斯要求法官強制特朗普的兒子埃裡克·特朗普和特朗普集團 遵守傳票。她的辦公室在法庭文件中表示，調查還在進行中，尚 未確定總統的生意是否違反了法律 。 “幾個月來，特朗普集團提出了毫無根據的主張，試圖屏蔽針對其金融交易進行合法調查所需的證據 。”詹姆斯在一份聲明中稱，“他們拖延、扣留文件，並指示包括埃裡克·特朗普在內的證人拒絕回答問題。這就是為什麼我們提出動議，希望強制特朗普集團遵守合法傳票，提供文件和證詞。這些問題將得到回答，真相將被揭開，因為沒有人可以凌駕於法律之上。”

title: 紐約州總檢察長調查總統特朗普是否誇大資產


content_text: 新竹市觀光景點包括假日花市、十八尖山、新竹漁港等，9月1日起，停車費率將由20元調整為30元，希望提升停車周轉率，紓解各大觀光景點周邊交通車潮。交通處指出，竹市各觀光景點如動物園、新竹漁港等地，每到假日人潮、車潮不斷，停車需求暴增，有的長時間停放，造成其他車輛必須繞行或等候，影響周邊交通，為了提高停車周轉率，市府除派員假日進駐各景點指揮疏導交通，也將於9月1日起調整停車費率。 交通處表示，9月1日起針對假日車潮較多的停車場調整收費，包括「東山街（食品路至公園路）」、「公園路（體育街至東山街）」、「食品路（體育街至東山街）」、「體育館前停車場」、「公園路假日花市」、「十八尖山停車場」、「漁港第一停車場」、「新竹漁港停車場」、「新港一路到四路」、「東大路四段（新港三路至海濱路）」等路段，調整為每小時30元計收。不過新竹漁港停車場仍維持收費上限為5小時，十八尖山收費停車場前3小時免費，第4小時起採計時收費。交通處指出，費率調整，希望能提升停車周轉率，可連帶減少民眾找尋車位的繞行時間與路段交通量，更鼓勵民眾多使用大眾運輸造訪觀光景點。

taiwan-subdivisions: 東山 新竹市 新港

title: 竹市景點停車費率 下月調漲


content_text: 道路交通管理處罰條例2018年9月加重不服警察攔檢逃逸罰則，高雄、屏東近年拒檢逃逸件數不減反增，許多民眾不知道一時心虛拒檢逃逸代價至少罰1萬起跳，因為路口監視器、警方隨身密錄器等蒐證工具更完備，成為執法利器。高雄市警局交通大隊統計，新法實施前，2017年拒檢逃逸有1122件，2018年1至8月，警方舉發619件，新法實施後，9至12月共343件，去年拒檢逃逸件數增加到1632件，比2017年全年增加510件，今年1至7月拒檢逃逸已有1010件。 屏東縣也有增加情況，2016年9月至2017年8月開出283件，2018年9月修正罰則後，去年9月至今年7月底已開出356件，有明顯增加趨勢。高雄警方表示，新法修正後，警政署重視這項執法成果，取締拒檢逃逸分數調高，取締交通違規達400分，可記嘉獎一次，半年最多7次嘉獎，有獎勵當誘因，第一線警察更積極取締，且員警普遍佩戴密錄器，加上路口監視器畫面也能當舉發證據，科技輔助讓舉證更便利，讓拒檢逃逸成案率提高。立法院2018年5月三讀通過「道路交通管理處罰條例」第60條修正案，2018年9月上路實施，駕駛人如違規又拒檢逃逸，除按違規行為開罰，另處1萬元至3萬元罰鍰，並吊扣駕照6個月；5年內違反這項規定2次以上，處3萬元罰鍰，並吊扣駕照1年，5年內有第2次以上拒檢逃逸，直接開罰3萬元。高雄市警局交通大隊表示，取締交通違規，包括當場舉發、逕行舉發、肇事舉發、職權舉發及民眾檢舉等5種方式，一般交通違規不能利用監視畫面當逕行舉發依據，但在舉發拒檢逃逸，可以當取締佐證。警員隨身戴著密錄器，加上路口監視器畫面等蒐證利器，可作為不服警察攔檢逃逸的舉發證據。記者陳弘逸／攝影警方指出，依據「警察職權行使法」第10條規定，有維護治安必要時，可以監視器或其他科技工具來蒐集資料，因警職法僅規定「為維護『治安』必要」，條文中不包含取締交通違規，警方不能光憑監視畫面取締一般交通違規。不過，依據「警政署交通違規稽查與輕微違規勸導作業注意事項」，當場不能或不宜攔截開單可逕行舉發，警方對拒檢逃逸行為，因當場不能或不宜攔截開單的違規行為，才依據道路交通管理處罰條例7-2條第四項法源，引用同法第60條罰則，寄罰單給拒檢逃逸的車輛車主，若車主主張自己不是拒檢逃逸當事人，可提申訴改罰實際駕駛人。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 屏東縣 屏東

title: 拒檢逃逸罰萬元 高屏件數反增


content_text: 民進黨立委范雲今舉行「0-6歲國家一起養」政策公聽會，提及「育兒津貼」與「托育補助」的競合關係，現行規畫縮減兩者的差額，恐讓托嬰中心與保母退出準公共化，甚至迫使女性回家育兒，讓原有的政策目標破功。范雲今邀集，時代力量立委王婉諭、民進黨立委劉建國與托育政策催生聯盟召開「0-6歲國家一起養」政策公聽會，討論加碼育兒津貼對托育公共化和女性就業的影響。並邀請到衛生福利部次長李麗芬、社家署組長簡杏蓉，以及台北市社會局、新北市社會局、行政院性別平等處，和專家學者、公民團體與會。 范雲直指，蔡總統選前提出「0-6歲國家一起養」育兒政策，訂定提升托育公共化及2024年家外送托率達到23.16%的目標，期待給台灣家長更好的育兒環境。但規畫「育兒津貼」翻倍加碼至每月5000元，準公共托育補助則僅有些許加碼1000元。她質疑，大幅縮減「育兒津貼」與「托育補助」的差額，是否會讓托嬰中心與保母退出準公共化，甚至迫使女性回家育兒，讓原有的政策目標破功？她認為，兩項政策的競合關係應要充分討論，才能落實國家一起養政策的內涵。與會人員也認為「育兒津貼」與「托育補助」有競爭關係。地方政府代表直言，一旦兩者差額減少，高比例受管制的準公共保母與私托，很可能脫離政府管理。尤其準公共化政策具備有效的進退場機制，差額縮減只會讓機制失效，家長更無法安心送托。尤其現今制度設計育兒津貼2500元與托育補助6000元的落差，正是保母和托嬰中心加入「準公共化托育」的誘因。苗栗縣托育人員發展協會理事長邱瑀屏直言：「現在準公保母簽約率達九成，但不是每個保母都支持，如果不維持差距，相信會有一波退出潮。」而中正大學社會福利學系副教授王舒芸說明，若想讓家長願意生養第二胎，女性能否就業就很關鍵。國家發育兒津貼，不代表家長擁有自由選擇權，其實請領育兒津貼的家庭分別落在低所得、高所得兩個極端，與其發錢，不如把經費用在建置補助、管理的公共托育服務，支持中間階級的雙薪家庭。婦女新知基金會政策部主任覃玉蓉則指出：「加碼育兒津貼的政策，都是私幼私托業者在叫好，因為他們可以退出準公共，可以來漲價。這不叫『0-6歲國家養』，只會變成『私幼私托國家養』！」彭婉如文教基金會專員呂佳旻，以兩位孩子的媽媽身分感性地說：「女人想要工作、想要自我實現、貢獻勞動力，更貢獻下一代勞動力，保母的托育支持很重要。國家政策更應該支持雙薪家庭，家庭沒有雙薪，根本無法生養2孩。」

people: 李麗芬 王婉諭 范雲 劉建國

taiwan-subdivisions: 中正 新北市 苗栗縣

title: 立委：育兒津貼與托育補助差額若減 政策恐破功


content_text: 工紙大廠榮成（1909）昨（25）日召開法說會，副總暨發言人鄒永芳表示，大陸受到新冠肺炎疫情的影響已經降到最低，7月榮成大陸廠的產能利用率已經拉回至99%，比起上半年大陸廠平均利用率只有64%大為改善，最壞的時間已過。不過展望下半年，因為雙11購物節等網購促銷所帶動的紙箱需求強度，目前仍需觀察，以榮成為例，7月工紙的售價確實有明顯提高，高於原料廢紙的漲幅，拉大榮成的利差空間；不過8月初接單又出現趨緩，工紙售價疲軟，漲幅低於廢紙，利差空間又遭壓縮，整體市場因為疫情關係變化很快。 但整體而言，9月開始進入工紙業的傳統旺季，加上這兩年一直困擾榮成的大陸「禁廢令」，今年將是最後一年，預計明年開始大陸進口廢紙將歸零，大陸紙廠玖龍、理文先前享有低成本廢紙配額的優勢不再，大家將回到公平的競爭情況，這對於榮成有利。榮成剛公布半年報，今年上半年稅後純益1.13億元，年增17.5%，每股小賺0.09元。不過第2季由盈轉虧，單季稅後淨損3,854萬元。鄒永芳表示，今年上半年受到疫情的關係，榮成大陸廠的產能利用率只有64%，台灣廠則是維持100%運轉，兩岸合計利用率約七成。不過7月開始，大陸廠的利用率已經回到99%，回到正常的水準。疫情對大陸廠的影響已經降到最低，接下來就看年底傳統旺季的發揮情況。另外榮成響應經濟部的「台商回台投資行動方案」，去年宣布鮭魚返鄉計畫，預計三年將加碼回台投資高達70億元，榮成在彰化二林起家厝的擴建計畫，一部分預計會在明年元月投產，將可增加20萬噸的年產能，這部分的效益也有望在明年陸續顯現。

taiwan-subdivisions: 二林 彰化

title: 榮成 大陸產能利用率躍升


content_text: 七月鬼門開，各地都進行中元普度相關活動與祭儀，從縣市政府、公私立機關到社區家戶都在普度，基隆中元祭主普壇傳承166年，祭品拜什麼令人好奇，文化局和米雕大師謝源張為民眾解密，文化局說，主普壇前設的公普三連桌，就是所謂的「金松宴」，分成葷食桌、素食桌跟西洋食桌，滿足不同好兄弟需求，內容豐富講究的程度堪比國宴。基隆為何中元普度特別興盛？文化局說，起緣於咸豐元年（1851年）的漳泉械鬥，雙方死傷眾多。挑釁報仇將發生的時候，漳泉地方人士出面調解，再次械鬥之衝突終於平息，以字姓輸值主普，超度普施孤魂幽靈，以血緣代替地域觀念，以賽陣頭來代替打破頭的陋習。 不只主普壇有祭典，家家戶戶也多有普度，一般可分成公家機關的公普、廟宇的廟普、私人商家的私普及家戶的家普。文化局長陳靜萍指出，每年中元祭典科儀的場地在主普壇，前方廣場會有公普三連桌，由主普宗親會負責，就是所謂的「金松宴」，三連桌分為葷食桌、素食桌跟西洋食桌，滿足不同好兄弟需求，西洋桌是給各國西洋孤魂享用。米雕大師謝源張今年在黃蠟石博物館將金松宴內容公開，把漢食碗桌、漢食盤桌、品高桌、九龍碗、九龍碟等5桌佳餚加上水果、 蔬莱、 海產、山獸、飛禽等，用觀賞用的米雕而成，文化局說「內容豐富講究的程度堪比國宴」。文化局表示，三連桌旁有「看生台」，內容以「封神榜」中的人物為主，希望透過神話故事中的教化意涵，讓好兄弟悟道成仙，以麵糊作人頭，用竹條及不透光的色紙紮成，或全身均以麵材製作。特別的是，供桌下會貼心擺設麻油雞湯，文化局說，是為了普度因難產而往生的婦女。依照過去習俗，麻油雞是坐月子時常食用之補品。普度還必須要有一道空心菜湯，拜完後還要灑掉， 寓意人鬼殊途，希望好兄弟 在享用豐盛的祭品後就離開。除了一般的祭品外，在基隆另有一處法國公墓，每年都有舉行普度，祭品和一般的不同，有紅酒、法國麵包等外國人吃的東西為主，並會演奏音樂，快樂送行，和一般祭典嚴肅的氣氛很不相同。法國公墓每年都有舉行普度，祭品和一般的不同，有紅酒、法國麵包等外國人吃的東西。圖／林姓讀者提供七月鬼門開，各地都進行中元普度相關活動與祭儀，圖為老大公廟民眾的拜拜的祭品。記者游明煌／攝影米雕大師謝源張今年在黃蠟石博物館將金松宴內容公開展出。圖／基隆市文化局提供

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 中元拜拜基隆金松宴堪比國宴 麻油雞湯、空心菜有用意


content_text:
社會中心／高雄報導

高雄一名林姓女子與李姓男子搭乘計程車，並拜託陳姓計程車司機幫忙甩掉尾隨的前男友，於是司機將小黃開上高速公路，沒想到不久後失控撞上中央分隔島翻車，導致李姓男子腦部重傷、頸椎受損，送醫後雖勉強救回一命，但年僅22歲即癱瘓。法院一審依業務過失致重傷判計程車司機10個月有期徒刑、賠1135萬元，檢方不服提起上訴，但二審法官駁回，全案定讞。

▲計程車司機遭求償2000多萬元。示意圖。（圖／中央社）

2018年8月24日中午12點左右，兩人搭乘陳姓司機駕駛的計程車，途中林女發現謝姓前男友在後方開車尾隨，林女與李男拜託司機開車甩掉前男友，陳姓司機於是將車開上中山高速公路，途經鼎金路段時，車輛突然失控撞上分隔島護欄翻車。

事故發生後，李姓男子頭部遭受重創，經緊急送醫後雖勉強挽回性命，但年僅22歲即四肢癱瘓，被判定為一級殘廢，李男因此向陳姓司機求償2000多萬元。

不過陳姓司機指稱，當時是兩人要求他開車甩掉前男友，才會不幸發生事故，兩人也應負起相當責任，但法官勘驗行車紀錄器，林、李雖然拜託他甩車，但沒有要求他違規、危險駕駛，車禍主因仍屬陳姓司機不慎導致，判處有期徒刑10個月。

另外民事部分，保險已經賠償李姓男子400多萬元，陳姓司機應該再賠償1135萬7203元，並賠償李姓男子的父母160萬元，案件仍在上訴中。檢方認為一審太輕，且陳姓司機不願與被害人和解，犯後態度不佳，提起上訴；但二審法官認為，陳姓司機每月收入約2萬多元，與妻子離婚後還要負擔小孩的教養費，李姓男子的求償金額非他所能負擔才遲遲沒有和解，並非不願和解，駁回上訴，全案定讞。

journalist: 高雄

taiwan-subdivisions: 高雄 中山

title: 前男友跟車 女要小黃司機甩車卻撞護欄…22歲友全身癱瘓 | 社會


content_text: 全國工業總會昨天發表「二○二○年工總白皮書」，以「防疫．紓因．救經濟」為主題，在八個領域提出六十七個議題、兩百項政策建言。工總呼籲政府將紓困資源用在刀口上，紓困3.0應盡速實施，且規模可再加大。工總每年七月底發表工總白皮書，今年因疫情延後近一個月。工總理事長王文淵致詞表示，疫情因素將對台灣製造業和就業帶來影響，政府應謹慎面對，並兼顧防疫與經濟發展。他也說，美中對立已經從貿易延伸到各個領域，尤其美中占台灣總出口接近六成，是台灣最重要的兩個經貿夥伴，政府不能對當前情勢掉以輕心。 工總白皮書每年都會對兩岸政策表示意見，今年翻遍九大議題，幾乎看不到。工總秘書長蔡練生表示「不想炒冷飯」，兩岸議題要靠雙方意願，明知政府做不到，就不再老調重彈。不過，白皮書八個領域仍有「兩岸政策」建言，過半數都屬於「再次提案」。被問到中國官方若片面終止ECFA，有何因應之道？王文淵表示，「怎麼辦，我也不知道」，「除了自力更生之外，也沒有其他辦法」。但他也強調，到現在為止，沒有片面終止的消息。蔡練生形容，「美中貿易科技戰」與「新冠病毒疫情」宛如盤踞在台灣上空的兩個熱帶氣旋，兩者交互拉鋸影響，形成的「雙颱效應」，也使產業憂心。蔡練生表示，工總白皮書中強調「產業紓困應兼具短中長期政策目標」，雖然政府已經提出規模一兆五百億元的紓困方案，但全球疫情目前看不到何時舒緩，景氣極為險峻，假若紓困規模不足，不僅導致資源虛擲，也會使經濟、產業及社會遭致嚴重傷害。蔡練生指出，第三、四季製造業將面臨巨大壓力，包括機械、工具機等，而紓困3.0在扣除三倍券和其他提前支用的項目之後，僅剩八百多億元提供企業紓困，恐怕不足支撐艱困企業，呼籲政府對於企業紓困預算還可以再加大規模。工總認為，紓困從1.0到3.0，資源被「化整為零」，弱化政府紓困力道與時效性，希望能「一次給足」；同時，由於傳統產業、機械業等訂單大量減少，適用於製造業的紓困3.0，應盡速實施，將資源用在刀口上。【記者戴瑞瑤、賴于榛／台北報導】全國工業總會昨天發布「二○二○年工總白皮書」提醒政府紓困金額不夠，恐成效有限。行政院發言人丁怡銘指出，國家預算畢竟有限，除了紓困3.0的相關補助，會持續注意受國際疫情衝擊產業的狀況，適度給予幫忙。國發會也表示，將持續扮演溝通協調平台的角色，逐項綜整部會回應說明。

countries: 中國 台灣

title: 經濟颳雙颱 工總白皮書籲紓困3.0加大規模


content_text: 新北市東北角醫療資源不足，市府選定瑞芳市區0.27公頃市有地，發布實施「瑞芳醫院都市計畫案」，衛生局將以BOT方式新建瑞芳醫院，為當地多提供168位病床，但偏鄉醫療經營不易，還在研議是否補助，盼今年或明年招標，力拚2025年完成。城鄉局指出，瑞芳醫院選定位於中正路、瑞芳消防分隊對面的市有地，鄰近瑞芳火車站，該用地目前是停車場用地，面積合計為0.27公頃，將變更部分住宅區為醫療用地，並在細部計畫訂定基地退縮建築規定，作為鄰房緩衝空間，以確保公眾通行、緊急救護防災通道使用及降低環境衝擊。 城鄉局表示，瑞芳區目前醫療體系主要靠礦工醫院，加上因應區域人口老化，瑞芳醫院完工後，可滿足在地長照資源需求及緊急醫療服務。衛生局衛生企劃科長陳玉芬指出，礦工醫院從1982年啟用至今，因混凝土氯離子含量高於標準，又有耐震度不足及房舍結構安全疑慮，市府將新建結合醫療與長照功能的綜合性服務大樓。陳玉芬表示，瑞芳礦工醫院曾在1998年短暫停止營運4個月，但地方仍有醫療需求，故重啟經營，經補強結構後，使用年限可至2023年，將爭取經費延長使用年限。陳玉芬表示，新醫療大樓預計規劃興建地上8層、地下3層，設立住宿式長照機構135床、急性一般病床33床、日照中心及門診，並提供24小時急診醫療服務及停車空間。城鄉局表示，後續會透過興建結合急性醫療、急性後期整合照護計畫（PAC）與長期照護的複合型多元層級醫療服務設施，讓瑞芳區及鄰近區域民眾就近就醫，並提供市民高品質與完整性的醫療預防保健照護服務。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市 中正 瑞芳區

title: 瑞芳醫院都計發布 將採BOT興建


content_text: FILE - In this Feb. 23, 2020, file photo, Cleveland Indians manager Terry Francona watches during the fourth inning of a spring training baseball game... FILE - In this Feb. 23, 2020, file photo, Cleveland Indians manager Terry Francona watches during the fourth inning of a spring training baseball game against the Kansas City Royals in Surprise, Ariz. Francona continues to undergo medical tests for a gastrointestinal issue, and there remains no clear timetable for when he'll return to the team. (AP Photo/Charlie Riedel, File) Cleveland Indians manager Terry Francona, left, watches as Cleveland Indians' Delino DeShields bats in the fifth inning in a baseball game against the... Cleveland Indians manager Terry Francona, left, watches as Cleveland Indians' Delino DeShields bats in the fifth inning in a baseball game against the Chicago Cubs, Tuesday, Aug. 11, 2020, in Cleveland. (AP Photo/Tony Dejak) CLEVELAND (AP) — The Cleveland Indians may be without manager Terry Francona even longer than expected. Francona has already missed 15 games with a gastrointestinal issue, and Chris Antonetti, the team's president of baseball operations, disclosed Tuesday that the 61-year-old manager has also been dealing with blood clotting problems. Antonetti said doctors at the Cleveland Clinic inserted a stent last week to help Francona's blood flow “around what was a clogged filter in his veins.” Francona is currently recovering in his downtown apartment and Antonetti said there is no timetable on when he'll back. The Indians had ruled him out for at least this three-game series against the Minnesota Twins, but Antonetti indicated it could be some time before the two-time World Series champion can return. “The outlook is obviously very good, but he’s banged up from the procedure,” Antonetti said. "He’s in the process of recovering but he’s still pretty sore — in fact, very sore. That’s not unexpected, but it will just take him a little while to feel better. "So, he’s on the path to recovery, but it may take a little bit of time for him to get back into the dugout.” After hosting the Twins, the Indians travel to St. Louis and Kansas City. While Francona's been away, first base coach Sandy Alomar Jr. has filled in for him and Cleveland's staff has undergone other changes. Bench coach Brad Mills opted out before the shortened season began for family reasons and hitting coach Ty Van Burkleo stepped away earlier this month because of COVID-19 concerns. Francona has undergone numerous procedures over the past year to address gastrointestinal issues. He's missed time in past seasons with other medical problems. Francona, who won two championships with the Boston Red Sox, is in his eighth season with the Indians. He's signed with Cleveland through the 2022 season. He began managing Philadelphia in 1997 and has a career record of 1,684-1,421. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TOM WITHERS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Indians' Francona also dealing with blood clotting issue


content_text:
座落於台南市裕農路520號3樓，正對南紡購物中心／台南老爺行旅的「可喜空間」台南二館，於今日盛大開幕！

已在台北成立滿2年的新創基地「可喜空間」，不畏疫情於今年首度拓點，第一站就選在人文氣息鼎盛的古都台南。除了提供堪比打卡景點、舒適明亮的辦公基地，以及產業人脈交流空間之外，可喜空間也宣布舉辦總獎金15萬元的創新創業競賽，致力打造新創所需之服務，串連南北資源，並為新創提供交流創新想法的場域。

2018年，多位傳產天使投資⼈與新創企業家，共同於台灣大學附近，成⽴了複合式共同⼯作基地「可喜空間」，打造台灣第⼀個結合咖啡美⻝、新創孵化、活動與辦公空間的複合式共同⼯作基地。2年來，可喜空間先後輔導了超過20個團隊、上百位的年輕創業者，領域橫跨數位⾏銷、AI、FinTech、電⼦商務，包括國際化聊天機器人新創團隊「GoSky」、提供Podcast製作服務的新星「Firstory」等新創團隊，都曾以此為基地。

今年夏天，可喜空間擴點台南，由在地的皇龍開發領投，成為第一家南北連線的創業輔導機構以及辦公空間。

「希望藉由可喜空間，讓更多人知道，除了台北之外，台南也很有發展新創的潛力！」台南市副市長趙卿惠，在可喜空間台南二館開幕茶會上表示，台南市長黃偉哲一直以來都十分重視青年事務規劃，台南市府也已籌組青年事務委員會，希望延攬年輕人才。

如今可喜空間台南二館的成立，必然能有效促成年輕人在開放空間、共享辦公室中，做更多的創意思考，發展更多合作方式，進而吸引更多具備熱忱的年輕人才聚集到台南。

日前1111人力銀行公布「前進大台南工作意向調查」，發現即便受到疫情衝擊，仍有高達四成上班族想移居台南。除此之外，近日由於台積電設廠、產業轉型等因素，越來越多的軟硬體人才、產業聚落，陸續配合不同新創產業在台南生成。

台南市政府經濟發展局局長陳凱凌指出，種種因素對於台南來說，都是很好的激勵！相信政府跟產業若能為了台南發展，而努力一同在各方面開展合作，再加之可喜空間創造的效益，將可以有效助力創新創業發展。

「一間漂亮房子，再加上一群有漂亮創意的人來共用這空間，一定會開出漂亮的結果！」立法委員王定宇強調，可喜空間提供了一個能共用資源、共享資訊的空間，透過集結不同行業的跨界創意，勢必能激盪出不同火花，期許可喜空間能成為台南市東區發展的火車頭！

談及可喜空間的理念跟營運模式，可喜空間執行長廖嘉翎（Kate）說道，可喜空間有別於一般的公共工作空間，真正發揮了新創聚落、創意媒合，以及孵化器的作用。可喜空間的顧問群，都在業界具備一定資歷及人脈，也都希望將創業經歷回饋給年輕的新創朋友，讓有創新想法但沒有資源的新創團隊，能在這空間裡更快速成長，少走點冤枉路、更快把名片遞出去。

為協助新創掌握產業動態，可喜空間預備於開幕後舉辦12場產業講座，廣邀包括前阿里巴巴集團天貓海外台灣總經理吳德威、銘傳大學金融科技學院主任林盟翔、BZNK必可企業募資平台共同創辦人／營運長、執行長林彥君、林滄億、穀神星資本創辦人陳儀雪、GoSky AI Inc. 共同創辦人暨執行長張聿瑋，以及iDrip創辦⼈葉建漢等來自不同領域的講者，分享業界實務經驗，以及橫跨數位金融、互聯網等產業的趨勢觀點。

目前可喜空間台南分館，也已有不少創投代表進駐交流。

果物配的創辦人暨執行長張智翔回顧創業歷程，表示雖然創業7年來，果物配營業額已從一年不到100萬，躍升至一年可達上億，但在獲利之前，他曾因為新創團隊缺少資源、資金、人脈、輔導顧問，而走過了一段辛苦的路程，很希望藉由可喜空間提供的創新場域，讓新創團隊更快邁向成功之路。

在台南土生土長的新創代表「啊翰看球趣」的啊翰則表示，可喜空間創造了新共享模式，引導創作者做更多創新，希望未來這樣的共享模式可以更加蓬勃發展，進而打造舒適友善的共享空間，創造台南未來新創人才聚集地。

「有一個空間能支持這麼多新創，是一件很好的事情。」新創團隊MESHUB共同創辦人Kevin Wong，早在可喜空間裝修完畢前，就已經預定了辦公室，他也十分期待未來能在可喜空間，與其他新創團隊進行更多交流。

海外新創代表區塊客創辦人暨執行長賀堅威笑著說道，可喜空間跟其他共享空間的不同在於，它可以空間把人脈資源、創意活動、創新講座等聚集在同一處，帶給新創不同機會與協助，希望未來這樣的創新，能為台南注入豐沛新能量。

穀神星資本創辦人、同時也是可喜空間執行董事的陳儀雪（Yvonne）認為，自己與可喜空間多年來的緣分，總歸就是一個好字，正是因為人好、風水好，才能把創新跟傳統集合在一起，讓創新能從台南出發，更可響應政府「大南方」計畫，讓新創團隊未來也能從台南看天下！

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 張詠晴

people: 王定宇 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 打造創新生態南北連線 為南台灣注入豐沛科技新能量！創業基地「可喜空間」台南二館磅礴開幕


content_text: 外面賣的蝦餅，不只可能是充滿色素的塑膠蝦餅，還可能根本沒有蝦，但台灣人就是愛吃蝦餅，但其實月亮蝦餅 ，製作方法很簡單，我們要教你，在家DIY，只要10分鐘就能上桌的月亮蝦餅。

title: 料更多.更實在! 月亮蝦餅10分鐘能上桌


content_text: 8月25日，在巴基斯坦海得拉巴，一辆汽车在洪水覆盖的路上驶过。 巴基斯坦正值季风雨季，连日降雨造成多地洪灾。 新华社发

title: 巴基斯坦洪灾-新华网


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title:
馬祖日報-馬祖淡菜湯買1送1
 2020台北國際觀光博覽會28日-31日世貿


content_text:
精彩搶先看1【錢線百分百】20200825《台股高檔震盪操作難上加難! 善用彼得林區選好股!》│非凡財經新聞│◎道瓊成分股3進3出 彼得林區選股法教學!

◎活用投資大師策略 彼得林區選股法公開!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0825錢線精彩影片 #美股多空分析 #錢線獨家教學

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看1【錢線百分百】20200825《台股高檔震盪操作難上加難!善用彼得林區選好股!》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text: 克里姆林宮今天表示，關於俄羅斯反對派領導人納瓦尼（Alexei Navalny）的病情，目前沒有必要調查致病情況，而且德國醫院初步診斷他遭下毒尚無確證。納瓦尼正在柏林一家醫院接受治療。治療他的德國醫師昨天指出，醫學檢查顯示，他因某種膽鹼酶抑制劑（cholinesterase inhibitors）而中毒，但尚不清楚是哪種特定物質。 之後，德國總理梅克爾（Angela Merkel）昨天呼籲，俄國應針對他疑遭下毒一事展開調查，並追究行凶者責任。但克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）指出，德國醫院尚未確切查出導致納瓦尼生病的物質。他還說，不清楚為什麼德國醫生會「急於」使用中毒一詞。培斯科夫提及，如果確切證明中毒為病因，屆時將啟動調查。他在視訊會議中告訴記者：「如果查明致病物質，且確定是中毒，屆時當然會構成調查理由。」俄羅斯衛生官員反駁上述診斷，聲稱納瓦尼上週在俄國鄂木斯克（Omsk）住院時，他的膽鹼酶抑制劑檢測呈陰性。培斯科夫表示，鄂木斯克醫院的醫生為治療納瓦尼奮戰3天，可能挽救了他的性命。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 俄羅斯 德國

title: 俄反對派領袖在德初驗中毒 克里姆林宮斥無確證


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】好萊塢大導演克里斯多福諾蘭的新片《TENET天能》探討逆轉未來，本周在台上映。以台帥風格走紅的創作歌手李英宏，25日受邀出席時尚活動展演電影聯名表款，也分享他對時間宿命論的想法。

談及時間，李英宏認為每件事情都是命中注定、是自己的選擇，若是時間重來，相信會再遇到女友，「命運還是會讓彼此相遇」。

李英宏與圈外女友交往5年多，當天適逢七夕情人節，他笑說對該片期待已久，會和女友去觀賞。

手表品牌為電影重金打造的百萬時計道具，特地自瑞士空運來臺發表，獨步全球搶先曝光。

34歲的李英宏今年年初剛發行全新專輯《水哥 2020》，近期也為電影作品打造主題曲，跟著劇組跑宣傳。

title: 李英宏談七夕：命運讓彼此相遇


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中国人民警察警旗授旗仪式26日在人民大会堂举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向中国人民警察队伍授旗并致训词，代表党中央向全体人民警察致以热烈的祝贺。他强调，我国人民警察是国家重要的治安行政和刑事司法力量，主要任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民人身安全、人身自由、合法财产，保护公共财产，预防、制止、惩治违法犯罪。新的历史条件下，我国人民警察要对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明，全心全意为增强人民群众获得感、幸福感、安全感而努力工作，坚决完成党和人民赋予的使命任务。

人民大会堂北大厅气氛隆重热烈。红色背景板上，“中国人民警察警旗授旗仪式”字样格外醒目。300余名身着警礼服、特警战训服的人民警察身姿挺拔、精神抖擞，整齐列队。

10时30分，授旗仪式开始。全场高唱国歌。

仪仗队员护卫着中国人民警察警旗，正步行进到主席台前。习近平分别向公安部部长、总警监赵克志，国家安全部部长、总警监陈文清授旗。赵克志、陈文清向习近平敬礼，从习近平手中接过中国人民警察警旗，面向全场展旗。全场人民警察向警旗庄严敬礼。

随后，习近平致训词。他指出，长期以来，在党的领导下，我国人民警察牢记宗旨使命，忠诚履行职责，勇于担当作为，甘于牺牲奉献，为维护国家安全、社会稳定、人民利益作出了重大贡献。实践证明，我国人民警察是一支党和人民完全可以信赖的有坚强战斗力的队伍。

习近平对人民警察队伍提出四点要求。一是对党忠诚。要坚持党的绝对领导，坚持政治建警方针，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，始终以党的旗帜为旗帜、以党的方向为方向、以党的意志为意志，坚决听从党中央命令、服从党中央指挥，确保绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠。二是服务人民。要坚持以人民为中心，坚定贯彻执行党的群众路线，做到一切为了人民、一切依靠人民，坚持总体国家安全观，在共建共治共享中推进平安中国建设，维护人民利益，全心全意为增强人民群众获得感、幸福感、安全感而努力工作。三是执法公正。要坚持维护社会公平正义，加强教育培训，严格监督管理，规范权力运行，把严格规范公正文明执法落到实处，不断提高执法司法公信力，努力让人民群众在每一起案件办理、每一件事情处理中都能感受到公平正义。四是纪律严明。要坚持严管厚爱结合、激励约束并重，严格落实全面从严管党治警要求，严明警纪、纯洁队伍，聚焦实战、强化训练，着力锤炼铁一般的理想信念、铁一般的责任担当、铁一般的过硬本领、铁一般的纪律作风，充分展现党领导的社会主义国家人民警察克己奉公、无私奉献的良好形象。

授旗仪式上，中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁宣读《中共中央关于授予中国人民警察队伍“中国人民警察警旗”的决定》。

中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席仪式。

参加授旗仪式的人民警察进行了集体宣誓，誓词为：对党忠诚，服务人民，执法公正，纪律严明；坚定纯洁，让党放心，甘于奉献，能拼善赢。

郭声琨主持仪式。丁薛祥、张又侠、陈希、周强、张军出席仪式。中央政法委委员，中央和国家机关有关部门负责同志参加仪式。

中国人民警察警旗旗面由红蓝两色组成，红色为主色调，警徽居旗帜左上角。警旗是人民警察队伍的重要标志，是人民警察荣誉、责任和使命的象征。

title: 习近平向中国人民警察队伍授旗并致训词强调 对党忠诚服务人民执法公正纪律严明 坚决完成党和人民赋予的使命任务


content_text:
安南醫院急診室護理師方楷傑除了有專業護理知識外，更有著壯碩的健美身材。(記者王勗翻攝) 記者王勗／台南報導

一般人提到護理師，大多有著溫柔、體貼的溫暖形象，然而在安南醫院急診部服務的護理師方楷傑，暖男外表下，卻藏著驚人的「大肌肌」！今年參加南市府城盃健美賽，更奪得第四名的佳績，不僅能提供專業的護理照顧，更能給予同事們安定及穩定的力量。

廿五歲的方楷傑出身新北市八里，高中時本念工科，因祖母生了一場大病，讓他堅定要「照顧人」的念頭。在中華醫事科技大學護理系就學期間，意外接觸到健身並慢慢培養成興趣，念書、工作之餘都會在家中或健身中心自主訓練，在朋友慫恿參加健美比賽，意外開始投入「健美事業」迄今已七年，然而許是因兼顧工作、興趣分身乏術，方楷傑現仍單身。

方楷傑回想準備比賽的過程，體重管理必須苛求到公克計算，所有飲食都需要經過磅秤，嚴格控管攝取量，在兼顧急診室輪班之餘，每天更需撥出至少兩小時重訓，操練不同部位肌肉群，讓肌肉比例均勻，以期在健美舞台上展現最好的一面。在嚴格的自我要求下，方楷傑過去曾於台中市議長盃健美錦標賽中晉級決賽，去年第一次參加南市健美賽就獲得第六名，今年更一舉得到第四名佳績。

許多不良於行或臥床的病患，在移床時或由輪椅挪至床位時，往往需要多名護理師合力，而健壯的方楷傑一人即可輕鬆抬起患者，讓病患、家屬及護理人員都十分安心。安南醫院急診護理長謝士偉指出，急診室難免遇到酒醉或藥物成癮患者鬧場，但只要方楷傑輪班，病患鬧場的機率就降低很多。安南醫院護理部主任張嘉蘋強調，方護理師的專業及精神都值得院內醫護人員肯定，也期待楷傑在護理專業與健美領域都抱持初心、持續進步。

journalist: 王勗

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 安南 安定

title: 護理師肌高一籌 健美比賽奪第四 | 中華日報


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

藝術的秋天，臺中市屯區藝文中心邀您饗受音樂！延續去年的美好音樂體驗，駐館團隊「樂興之時管絃樂團」今年也帶來一連串適合各年齡層觀眾共賞的音樂活動：8月30日(週日)「返璞歸真」解說型音樂會、9月12日(週六)、13(週日)、19(週六)、20日(週日)「寶寶暢遊音樂王國─寶寶音樂律動課」工作坊、9月10日(週四)，17日(週四)「樂興Do Re Mi─玩樂饗生活」工作坊及9月19日(週六)「彩繪作曲家-貝多芬，生日快樂！- 250年誕生紀念」。樂興之時再度化身「音樂大使」，這個秋天在屯藝帶領大家一同饗「樂」趣！

8月30日(週日)15時，從「返璞歸真」解說型音樂會，這場以親子為主的解說型音樂會開啟駐館活動的序幕，將於實驗劇場舉行，樂興之時「海頓工人室內樂團」音樂家們，引導你回到古典時期，聽聽海頓的小故事！海頓，被喻為「交響曲之父」，一生創作104首交響曲，這次將帶來富有力度的節奏而被命名為「騎士」的弦樂四重奏，活潑又動感！活動免費入場，演出前一小時開放索票，索完為止。

9月12日(週六)、13日(週日)、19日(週六)及20日(週日)上午，專為2到5歲孩子們規劃的「寶寶暢遊音樂王國─寶寶音樂律動課」工作坊，在一期4堂的課程中，將藉由音樂的魔法來引導孩子認識這個世界。從活潑有趣的手作樂器、律動遊戲，到激發創意的故事想像、即興繪畫，透過音樂的魔法學習給予孩子們更多有趣的學習與互動！請預先上網報名繳費，額滿為止。詳細課程內容及報名請見連結：https://bit.ly/3aV84MC

9月10日、17日(週四)14時至16時，於藝享空間將舉辦「樂興Do Re Mi─玩樂饗生活」工作坊，擊樂家─陳玟玎要帶領大家一起開啟生活音樂的大門，動手敲一敲、開口唱一唱，帶上家中各種生活用具就能暢快淋漓玩音樂！本工作坊優先接受40歲以上民眾報名，免費報名參加，額滿為止。詳細課程內容及報名請見連結：https://bit.ly/3lbqq0J

9月19日(週六)19時於戶外露天劇場演出「彩繪作曲家-貝多芬，生日快樂！250年誕生紀念」，樂興之時這次帶來多媒體製作搭配現場樂團精采演出，指揮家江靖波首度親身導聆，帶來親自探訪歐陸記錄的影像，帶領現場觀眾穿越時空，跟著貝多芬的足跡，循著他漫步的林間小徑，拾階而上造訪他的綠窗斗室，轉身看看他生命中流轉瞬逝的美麗，靜心傾聽他從無聲世界中迸發出那無與倫比的生命謳歌……並由臺灣首席男高音─王典，以義大利的經典歌劇選粹為美好的夜晚畫上句點！活動免費入場。

精彩的「2020秋‧藝術季─屯區饗樂節」系列活動，期望將音樂欣賞融入市民日常生活，歡迎有興趣的民眾揪團來屯區饗「樂」趣！詳細活動訊息請上屯區藝文中心官網、FB粉絲專頁，以及樂興之時粉絲專頁查詢。

journalist: 玉女 台中

countries: 臺灣 義大利

title: 樂興之時音樂大使《屯區饗樂趣》2.0-活動


content_text:
今年11月8日將舉行緬甸國會大選，在此之前，翁山蘇姬主導的緬甸第四次彬龍和平會談於8月19日在首都奈比多（Neipyito）展開。

此次與會的10個少數民族武裝組織（以下簡稱「民地武」），與政府簽署了《聯邦協議文件》第三部分，包括：實施全國停火協議、2020年後以分階段實施和平進程的步驟，與建立民主的聯邦國家體制，共20條協議條文。

值得注意的是，簽署協議的10個民地武組織，過去皆已與緬甸政府簽署停火協議，而尚未停火、持續與緬甸國軍（Tatmadaw）交戰或僵持的7個武裝組織，皆未出席本次會談，形同無實質進展。

因新冠肺炎防疫措施，此次會議縮短為3天，於21日結束。相較於過去三次上千人參與的會議，本次會談將人數限縮至200人，所有參與者都必須做核酸檢測。

翁山蘇姬與其領導的全國民主聯盟（National League for Democracy, 以下簡稱「全民盟」），在2016年取代軍事政府，和平轉移政權。4年的努力，緬甸和平之路依舊僵滯，趕在11月8日國會改選前召開第四次彬龍會談，將全國停火的目標，留待下任政府繼續推進。

翁山蘇姬與曾經擁有超高人氣、獲得國會過半席次的全民盟，即將面對選民對執政成績的檢驗，與來勢洶洶的第二波新冠肺炎疫情。60多天沒有新冠肺炎本土病例的緬甸，於第四次彬龍和平會談期間，在羅興亞人聚居、持續內戰的若開邦，出現了超過70個本土確診病例。

Photo Credit：Union Peace Conference - 21st Century Panglong 2020年彬龍和平會談，因應疫情參與者配戴口罩 和平會談停滯的2019年 翁山蘇姬主導的21世紀彬龍和平會談（Union Peace Conference – 21st Century Panglong ）是延續國父翁山在二戰後、緬甸獨立前，承諾賦予少數民族充分自治的《彬龍協議》精神。這份協議始終未被充分落實，原因包括緬甸建國初期的政局混亂，與1962年以軍事政變奪權的極權政府，推翻少數民族自治，進而引發更劇烈的內戰。

翁山蘇姬在2016年以國家資政身分成為緬甸實質領導人，她規劃透過21世紀彬龍和平會談，與民地武簽署「全國停火協議」（National Ceasefire Agreement, NCA）、進行政治對話、以及建立實質「聯邦制」的「緬甸聯邦共和國」（Republic of the Union of Myanmar）為執政目標。

原本預定每半年至一年召開一次的21世紀彬龍和平會談，分別於2016年8月、2017年5月、2018年7月陸續召開，但原訂2019年的和平會談進程卻停滯不前，原因包括：

一、緬甸國軍持續與已簽署停火協議的南撣邦軍（Shan State Army-South）與克倫民族聯盟（Karen National Union）發生軍事衝突，兩個組織在2019年中止由政府發起的分區和平會談。

二、2018年7月的第二次彬龍會談，軍方代表堅持《聯邦協議文件》中「不得脫離聯邦」條文，讓後續的和平談判陷入僵局。因民地武主張，此款違反國父翁山在1947年與少數民族簽署的《彬龍協議》，包括同意少數民族區域「可以脫離聯邦」。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 2016年8月的彬龍會談 2019年停滯的和平會談，不僅反映緬甸邊境超過70年的內戰未曾停歇，軍方與民地武對民族自治主張的歧異，以及軍方與翁山蘇姬政權的矛盾。

2020大選尋求延續執政的翁山蘇姬 每五年改選一次的緬甸上下議院，將於2020年11月8日進行國會大選，新的國會將在隔年選出總統與副總統。2015年挾改革之姿大勝的翁山蘇姬與全民盟，面對即將到來的改選，如何獲得國內主要族群的支持－超過80%的佛教徒、佔人口總數六成的主要民族緬族，緩和民地武與軍方的衝突，尋求選民支持的最大公約數，無疑是對翁山蘇姬的政治智慧考驗。

緬甸國軍總司令敏昂來（Min Aung Hlaing）在第四次彬龍和平會談中，不僅譴責民地武應為停滯的和平進程負責，同時也批評翁山蘇姬主導的文人政府，「將國防軍描繪為緬甸衝突的製造者」，「（文人）政府擔任國防與民地武的協調角色，讓政府的行為像是中立和平的締造者。」

敏昂來間接地將矛頭指向尋求2020年大選獲勝的翁山蘇姬與全民盟。他說，「實現和平的進程必須基於國家利益，而不是個人願望，政治野心或集團的利益。」

緬甸軍方與翁山蘇姬的矛盾，在今年3月的修憲案已然爆發。

全民盟提出降低「75%修憲門檻」的修憲案，改為「三分之二的『民選』代表」，亦即排除25%憲法保障軍方席次，試圖刪除軍方對修憲案的否決權。另一個重大修憲案為「降低軍方保障名額」，將軍方在國會25%的保障席次，於2020年大選後減少到15％：在2025年減少至10％；在2030年減少至5％。

翁山蘇姬與全民盟的修憲主張，難以跨越75％修憲門檻，成為不可能的任務，但過程中軍方拒絕溝通的態度，以憲法保障的25%少數國會席次，否決民選多數、期待修憲的民意，無疑地對軍方產生負面影響，也塑造翁山蘇姬成為難以撼動頑固軍事強人的悲劇英雄，訴求2020年國會大選中再度獲得民眾支持。

而面對敏昂來的抨擊，翁山蘇姬在開幕式中僅表示：「和平建設不僅是停止射擊和轟炸，而是拒絕當前『不良的政治文化』（Bad political culture）的邏輯，就是人們必須依靠武器來獲得認可或成功。」

儘管第四次彬龍會談多為程序議題討論，且將和平工作留待下任政府繼續推動，翁山蘇姬仍身段柔軟地敦促參與者延續和平談判之路，同時也對選民喊話，「和平進程現在已回到正軌，所簽署的原則比以前『更真誠、更實質』」。

避疫還是抵制：誰缺席了第四次彬龍和平會談？ 儘管與緬甸國軍的衝突不斷，南撣邦軍和克倫民族聯盟依舊出席了第四次彬龍和平會談，其他6個已與政府簽署停火協議的民地武亦出席會議，包括：民主克倫佛教軍（Democratic Karen Benevolent Army）、克倫民族解放軍（Karen National Liberation Army）、阿拉干解放黨（Arakan Liberation Party）、欽民族前線（Chin National Front）、全緬甸學生民主陣線（All Burma Students’ Democratic Front）與帕奧民族解放組織（Pa-O National Liberation Organization）。

這8個組織在會談中簽署了《聯邦協議文件》，關於停火協議、2020年後的和平進程與聯邦國家體制的條文，但尚與國軍作戰、未簽署停火協議的7個民地武，皆未出席。

包括：佤邦聯合軍（United Wa State Army）、克欽獨立軍（Kachin Independence Army）、撣邦進步黨/撣邦軍（Shan State Army，又稱北撣邦軍）、民族民主聯合軍（National Democratic Alliance Army，又稱勐拉軍）、緬甸民族民主同盟軍（Myanmar National Democratic Alliance Army，又稱果敢同盟軍）、德昂民族解放軍（Ta’ang National Liberation Army）和阿拉干軍（Arakan Army）。

這7個組織所組成的「聯邦政治談判協商委員會」（Federal Political Negotiation Consultative Committee, FPNCC），於8月13日在佤邦總部的會議中做出結論，拒絕出席8月19日開幕的第四次彬龍和平會談：

一、這7個組織皆位於緬甸邊境山區，無法獲得新冠肺炎檢測與專業建議，因此在疫情期間不克前往首都出席會議。

二、阿拉干軍在今年3月被政府認定為「恐怖組織」，政府以此為由，不邀請阿拉干軍出席第四次彬龍和平會談。而FPNCC表示，只要有一個成員不被邀請，其他成員也會不出席。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 成功 將軍

title: 內戰、選戰與新冠疫情：從第四次彬龍會談看緬甸的和平僵局


content_text:
“要推动形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。这个新发展格局是根据我国发展阶段、环境、条件变化提出来的，是重塑我国国际合作和竞争新优势的战略抉择。”习近平总书记在8月24日召开的经济社会领域专家座谈会上说。

自5月14日,中共中央政治局常委会会议首次提出“深化供给侧结构性改革,充分发挥我国超大规模市场优势和内需潜力, 构建国内国际双循环相互促进的新发展格局”以来，新发展格局在多次重要会议中被提及。

“双循环”是一个战略抉择

循环，是经济学中的一个概念。

中金公司首席经济学家彭文生曾撰文称，凯恩斯经济学认为生产和消费无法自动匹配，经济无法自动实现四个阶段的循环往复。由此宏观政策有必要对整体的供、求平衡进行干预，现代的逆周期调节政策框架基本上就是建构在这种总量平衡的理念之上的。

改革开放初期，中国凭借着劳动力优势开始进入全球市场。彼时，外向型经济刚刚起步，“原料进口、国内加工、产品出口”的“两头在外”发展模式，让外需快速成为拉动中国经济产业链条成型、运转的重要力量。经历了四十多年的发展，中国逐步成为全球最大的货物贸易出口国。

近年来，随着外部环境和我国发展所具有的要素禀赋的变化，市场和资源两头在外的国际大循环动能明显减弱，而我国内需潜力不断释放，国内大循环活力日益强劲，客观上有着此消彼长的态势。

据海关总署最新公布数据，以人民币计价，中国7月出口同比增长10.4%，前值增长4.3%；进口同比增长1.6%，前值增长6.2%。这是继6月份以来，我国外贸进出口继续双双增长。

虽然从上述数据看我国近期的出口数据甚至超出预期，但当前，世界进入“动荡变革期”，国际社会对经济全球化前景有不少担忧，我国外部环境面临很大不确定性，简单地依赖国际大循环已经不足以支持经济可持续发展。而从整体趋势来看，当今世界正经历百年未有之大变局，这也敦促着中国在动态环境里着手去寻求新的发展契机和逻辑。“以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”的建立正是根据我国发展阶段、环境、条件变化提出来的，是重塑我国国际合作和竞争新优势的战略抉择。

“国内大循环”离不开高质量发展

习近平总书记指出，未来一个时期，国内市场主导国民经济循环特征会更加明显，经济增长的内需潜力会不断释放。我们要坚持供给侧结构性改革这个战略方向，扭住扩大内需这个战略基点，使生产、分配、流通、消费更多依托国内市场，提升供给体系对国内需求的适配性，形成需求牵引供给、供给创造需求的更高水平动态平衡。

可以说，强调“国内大循环”的主体地位，既是为应对当前国际形势的需要所起，也是自身改革的必然。

近15年我国最终消费支出占GDP比重

观察近10年的消费数据，我国GDP增速小于社会消费品零售总额的增长比例，消费在中国经济发展中发挥了基础性作用，成为了中国经济增长的第一拉动力。统计局最新数据显示，2019年中国社会消费品零售总额达到41.2万亿元，同比增长8%，当年消费支出对GDP增长贡献率为57.8%。伴随消费增长的同时，消费升级的需求也愈加强劲。

即便是今年以来，在疫情冲击的特殊背景下，以宅经济为代表的线上消费能量得以充分展现。1-6月全国网上零售额5.15万亿元，与去年同比增长7.3%，其中实物商品网上零售额4.35万亿元，与去年同比增长14.3%。

2019年10月30日，在国家会展中心（上海），工作人员在一处企业展台内施工。新华社记者方喆摄

高质量的消费需求也在不断释放。2018年11月，世界第一个以进口为主题的国际级博览会在中国上海开幕，进博会自此成为我国国家级常设项目。数据显示，第二届进博会累计意向成交额达711.3亿美元，较第一届增长23%。这个巨型规模的“种草”大会上，各种“花式”消费层出不穷，从“最小心脏起搏器”到“会飞的汽车”，都成为国内采购商热衷追逐的囊中物。

“高质量”的发展，还意味着“科技”与“创新”的地位比以往愈加重要。

以科技创新催生新发展动能。实现高质量发展，必须实现依靠创新驱动的内涵型增长。我们更要大力提升自主创新能力，尽快突破关键核心技术。这是关系我国发展全局的重大问题，也是形成以国内大循环为主体的关键。

构建“国内大循环”，更重要的是加强科技创新。目前，我国在数控机床、芯片、传感器等高端技术领域仍然有明显的短板，从全球供应链来看，相对处于低端的制造和原材料生产往往最容易受制于人，着重于“国内大循环”，离不开对高端技术和知识产权等方面进行补足。

“国内大循环”并不是“闭门造车”

新发展格局决不是封闭的国内循环，而是开放的国内国际双循环。国际经济联通和交往仍是世界经济发展的客观要求。当前全球正处于一个高度精密运作的综合体，割裂本就无从谈起，而我们也从来没有动摇过开放的决心。

北京大学国家发展研究院院长、中国经济研究中心主任姚洋表示，当我们强调“国内大循环”的时候，千万不要把国内和国外割裂开来。

“国内大循环与国际经济循环是相辅相成、不可分割的。”国务院发展研究中心原副主任王一鸣表示，“提出新发展格局，并不意味着中国对外开放战略发生转向，脱钩的观点也是站不住的。”

他认为，虽然当前遇到一些阻力与挑战，并不意味着国际循环的重要性下降。在全球化背景下，各国经济活动不可能完全封闭起来运行。事实上，中国早已深度融入经济全球化的国际分工体系，即便是扩大内需，也离不开国际产业链供应链的协同配合。畅通国民经济循环，是要通过改革打通各个环节，建设统一开放、竞争有序的高标准市场体系，完善公平竞争制度，促进国内规则与国际规则的更好对接，我国对外开放将进入一个更高水平的新阶段。

习近平总书记指出，我国经济持续快速发展的一个重要动力就是对外开放。对外开放是基本国策，我们要全面提高对外开放水平，建设更高水平开放型经济新体制，形成国际合作和竞争新优势。要积极参与全球经济治理体系改革，推动完善更加公平合理的国际经济治理体系。（【财经翻译官】闫雨昕/文）

title: 【财经翻译官】“双循环”这个密钥你get到了吗？-新华网


content_text: 2020年米其林名單，台北國賓飯店內的A CUT牛排館，獲得一星殊榮，被譽為"13年磨一劍"，另外還有一間"渥達尼斯磨坊"，在台灣是海外第一間店，同樣也摘下一星，讓主廚開心表示，感覺就像一場夢。

title: 13年磨一劍! 國賓"A CUT牛排館"摘星


content_text: 你應該知道的是：隨著步入疫情解封階段，全球股市快速V型反轉，台股和美股S＆P500、NASDAQ相繼創下歷史新高，但部分經濟體表現相對弱勢，西班牙股市還未回升疫情跌幅的一半，巴西及俄羅斯等新興市場大國一年以來的報酬率甚至超過-10％，其中關鍵就在科技類股占各國股市指數的比重，M平方深入分析科技類股引領市場快速復甦的關鍵數據 ！科技股為股市支撐重點從主要市場YTD（一年以來的報酬率）漲跌來看，成熟市場中僅美股YTD表現翻正來到4.01％；新興市場中，台、韓股 YTD漲幅更勝美股，分別來到7.48％及9.86％。上述三個主要股市的科技產業佔指數的權重皆偏高：美國 S＆P 500、及南韓KOSPI指數科技佔比皆來到30％以上，台灣加權指數更有超過50％皆為科技股組成。而這三指數也為疫情後反彈幅度最大、YTD表現最好的三大市場，由此可看到科技股為本波股市的重點支撐。圖中為科技佔比指數比。（圖：財經M平方）從各產業類股表現更可以直接看出科技股優於其他類股的幅度，且此現象更不僅出現在疫情之後，將時間軸拉至2019 年，S＆P500 11大產業類股中可以明顯看到S＆P科技類股至今已上漲50％以上，大幅領先其餘類股，台股產業類股也出現同樣的狀況，電子類股指數同樣也達到接近50％的漲幅，領先金融及傳產表現。各國數據透露科技消費需求藉由股市的漲跌中可以梳理出科技趨勢對股價的推升力道強勁，但站在M平方的角度，我們必須要探究這樣的行情背後，是否有基本面的支撐？觀察最新Q2財報，S＆P500中81.3％以上的公司財報優於預期，來到2013年以來最多，本次財報58家科技公司中，也僅1家低於預期，優於預期家數占比來到90以上，自2016年以來，科技產業的財報在S＆P500普遍優於其他產業。在眾多產業中，科技產業財報表現優鶴立雞群。（圖：財經M平方）我們同時也由三大消費市場：美國、歐洲、日本的消費數據來探究全球對科技的需求是否能支持這樣的獲利水平。從電子商務看本波科技產業趨勢從產業面角度觀察，電子商務帶起的供應鏈從上中下游都反應本次科技需求的趨勢：資訊系統建置、串接：支援電子商務核心業務，以Amazon Web Servive（AWS）最廣為人知，也帶動AI大數據、雲端運算等產業興起。網路平台包括店點開設：如同亞馬遜、eBay、阿里巴巴集團、抓哇集團（SEA Group）。互聯網媒體：YouTube、Facebook以及提供影音串流的 Netflix及Disney＋在本次疫情皆大幅受惠。123全文閱讀

journalist: 財經M平方

countries: 巴西 日本 西班牙 俄羅斯 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 和美

things: 經濟 大數據

title: 為何台股、美股這麼強，其他股市還趴在地上？關鍵就在這個趨勢！


content_text: 日本防衛省今天向山口縣岩國市說明，美軍計畫10月起，將分階段在岩國基地追加部署16架最新型的匿蹤戰機F-35B。日本共同社報導，防衛省地方協力局長鈴木敦夫今天與山口縣岩國市長福田良彥會面，說明美軍在岩國基地的F-35B追加部署計畫。 防衛省表示，美方告知將從今年10月起，分階段把陸戰隊的12架FA-18戰鬥機，更新為16架F-35B。開始部署的時間，因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情的影響，美國正在調整中，希望福田能夠理解這是為了強化美日同盟的威嚇能力。福田良彥在會面中並未表達贊成或反對，僅表示擔憂增加4架戰機也會造成噪音變多。報導指出，F-35B的特點是不容易被雷達偵測到，且可短距離滑行後起飛和垂直降落。美軍2017年1月首度在國外部署F-35B就選擇岩國基地，目前部署有16架。2019年公布的美國陸戰隊航空計畫中提到，要把岩國基地的FA-18戰鬥機更新為F-35B。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 美國 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 駐日美軍岩國基地 10月起分階段部署16架F-35


content_text: 桃園市政府海岸管理處環保潛水隊最近趁疫情趨緩接力到觀新藻礁保護區、基隆潮境公園出任務，潛入水下清除漁網、寶特瓶等海廢垃圾，將垃圾打撈上岸，海管處還擬定環保潛水隊評核獎勵計畫，只要累積一定淨海成果，經評核可獲得獎勵或進階標章。桃園市環保潛水隊成軍2年，今年加入海巡署第八岸巡潛水隊及中央大學藍海潛水隊後，成員達143人，參與者來自各行各業，也不乏專業的救難人員，大家憑著對海洋的熱愛投入環保行列，海管處長林立昌也以身作則，帶頭考潛水證照。 環保潛水隊成員蔡文鴻從事建築業，工作之餘喜歡到各地潛水，現已取得進階潛水證照，他說，潛水時常見海底有廢棄漁網、寶特瓶等塑膠廢棄物，影響水中生物覓食、棲息，像是礁石遭廢漁網覆蓋，洞內的魚蝦受困，根本出不來。「沒人潛水的地方，垃圾特別多！」他說，海域若常有潛客活動，垃圾相對少，先前到新屋、基隆等地出任務，在水下最常見的就是寶特瓶與漁網，釣客、漁民或遊客隨意將垃圾丟棄海洋就離去，感嘆就像在玩「你丟我撿」，希望能從自身做起環境保護，自己開始潛水後，外出用餐也避免使用一次性餐具，為環境盡心。林立昌說，今年上半年受疫情影響，環保潛水隊暫時無法執行勤務，不過近月疫情趨緩恢復運作，潛水任務區域不限桃園，日前首度跨域到基隆潮境公園參與淨海，未來計畫到小琉球等地出勤。

taiwan-subdivisions: 桃園 琉球 基隆 新屋

title: 風雲社團／桃園環保潛水隊 跨境清海廢


content_text: 聯合國祕書長古特瑞斯（Antonio Guterres）25日表示，新冠肺炎疫情重創全球旅遊業，導致全球觀光業今年前五個月損失3,200億美元（約新台幣9.4兆元），超過1.2億個工作面臨風險。根據聯合國世界觀光組織的資料，全球旅遊業今年1-5月的出口損失3,200億美元，是2009年全球金融危機最嚴峻時期的三倍。古特瑞斯表示，疫情導致今年1-5月國際遊客人數銳減一半以上。 他還說，這對已開發國家而言是「重大衝擊」，但對開發中國家來說更屬「緊急情況」，特別是對非洲和小島型國家；在這些國家中有些國內生產毛額（GDP）超過20％來自觀光業。古特瑞斯在聯合國政策簡報中說，旅遊業是全球經濟的第三大出口產業，去年占全球貿易比重7％，「旅遊業為數億人口提供生計，全球每十人就有一人賴以為生。」除了旅遊業的工作岌岌可危，報告也稱，在全球聘僱1.44億名勞工的餐飲服務等行業，其就業也遭受疫情威脅。聯合國統計，今年全球旅遊業出口額可能減少9,100億美元至1.2兆美元，「可能使全球GDP下滑1.5%至2.8%」。此外，古特雷斯表示，觀光營收減少，也導致自然保護區遭偷獵、棲息地遭破壞的問題惡化，許多被列為世界遺產的景點不見人潮，當地社區因此難以維生。航空業也深受疫情打擊，儘管愈來愈多國家開始逐步解除封鎖措施，但航空業的裁員潮似乎仍未止住。澳洲航空25日宣布，為了每年省下1億澳幣（7,170萬美元）成本，公司決定把清潔、行李和地勤等最多2,500個工作外包，等於是繼6月裁6,000人後，又有2,500人將失業。達美航空24日則告訴員工，10月準備讓1,941名機師放無薪假，因為「營收僅恢復25%，未來半年也看不到太多能帶來改變的契機」。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 中國 澳洲

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 慘！全球觀光業損失9兆


content_text:
EDG戰隊今（26）日宣布，該隊《英雄聯盟》戰隊監督Heart（本名李官炯）因個人健康問題須回韓治療，雙方協議解約。Heart自2015年前往中國擔任韓援選手以來一直留在中國，曾以教練身分率領RNG在2018年拿下MSI冠軍與世界賽八強。

今年《英雄聯盟》EDG戰隊成績不振，有些粉絲們預料會有戰隊人員更動，不過沒想到最先離隊的竟然是教練！EDG官方今日宣布，《英雄聯盟》戰隊監督Heart由於個人健康原因需要回韓治療，因此雙方協議解約。Heart自2018年底加入EDG戰隊以來，隊伍戰績普通，不過個人形象正向，在EDG粉絲中獲得了「心媽」的綽號。EDG並未說明Heart罹患了什麼疾病，Heart也沒有在他的社群媒體中公開說明相關資訊。

journalist: 簡育詮

title: 《英雄聯盟》身體出狀況！EDG監督Heart解約回韓治療 | 電競


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

蘋果公司 iPhone 12 系列預計有四個版本，而今年的 iPnone 除了支持 5G，手機畫面更新率還可望達到和 iPad Pro 一樣的 120Hz，相機功能也會有新的變化。

今年 6 月，新版 iOS 14 開放了限制幀率的新功能，目前發現 iPhone 11 系列的部分手機，只要更新 iOS 14 之後，可以在“輔助使用>動態效果”當中會發現裡頭多了一個“減少動態效果”（Limit Frame Rate）的選項，記者的 iPhone 11 Pro 在更新 iOS 14 Beta 5 之後也有這功能。這選項的用意很明顯是為了減少手機耗電的問題，不過有網友發現，iPhone 11 Pro 開啟這選項之後，幀率將被限制在 60Hz，這部分的功能被認為是今年 iPhone 12 部分手機擁有 120Hz 螢幕更新率的證明。

先前曝光的 iPhone 12 系列模型當中其實就可以知道瀏海大小沒什麼改變，推特爆料王 Jon Prosser 更進一步分享了他對 iPhone 12 系列手機”瀏海“的感覺。根據他的說明：iPhone 12 Pro Max 今年的 Face ID 臉部偵測的感測範圍明顯變大，不過瀏海大小跟先前看起來沒什麼太大的變化，可能是因為螢幕變大了，所以瀏海“感覺起來“有點變小了。

不過 EverythingApplePro 推文曝光了疑似 iPhone 12 Pro 測試設備照片，可以發現時間右側增加了 AM 顯示，這意味著 iPhone 12 Pro Max 的螢幕寬度確實增加了一些，這張照片稍早被 Jon Prosser 提出質疑，也有許多網友認為這張照片應該是 iPhone 11 Pro Max。

至於大家都關心的 120Hz 螢幕更新率方面，Jon Prosser 指出，他看到目前只有 6.7 吋的 iPhone 12 Pro Max 測試機才有 120Hz 螢幕更新率，從畫面可以看到手機提供了全新的 Enable High Refrech Rate（開啟高更新率）以及 Enable Adaptive Refresh Rate（開啟自動更新率）兩個功能選項，前者可以開啟 iPhone 的高更新率，後者可以根據顯示內容在 120Hz 和 60Hz 更新率間動態切換，而不是目前需要在輔助功能當中才能開啟。

此外，Jon Prosser 也表明這台處於 PVT（生產驗證測試）階段的試用機當中，確認支持雷射偵測掃描儀以及 120Hz 高螢幕更新率，而且在新版本的 iOS 14 相機設置中，提供了以往沒有的 Enable LiDAR CA（開啟LiDA）選項，下方的就是為讓雷達掃描儀輔助自動對焦，視頻和夜間模式下物體檢測，這個做法在目前的三星、華為旗艦機當中都可以看得到，但是對於蘋果手機來說，這是第一次，看來其夜間對焦與動態拍攝能力上都將會有所增強。

蘋果公司傳聞今年將會推出四款新一代 iPhone 旗艦機，包括 5.4 吋的 iPhone 12、6.1 吋的 iPhone 12 Max，6.1 吋的 iPhone 12 Pro 和 6.7 吋的 iPhone 12 Pro Max。

這四款手機都將使用由台積電開發的 5nm A14 Bionic 晶片組，因應市場需求，每支手機都支援 5G，iPhone 12 將提供 4GB RAM，拍攝規格應該跟 iPhone 11 差不多，都具備廣角與超廣角相機，而 iPhone 12 Pro 將提供 6GB RAM，傳聞除了廣角、超廣角之外，原本的長焦鏡頭將會改為 3 倍光學變焦的長焦相機，另外還會多了一個首見於 iPad Pro 2020 的 LiDAR 景深偵測模組，著重提供 AR 功能，不過這次的傳聞當中表明將會提供雷射對焦功能，實際上如何，還是以 Apple 公司在 10 月亮相的新機為主。

companies: Apple 蘋果 台積電

title: iPhone 12系列瀏海不變！Pro 機種支援雷射對焦、120Hz更新率


content_text:
【記者朝蓉／編譯】韓國人氣男星朴寶劍所屬公司Blossom娛樂24日公布，朴寶劍將於8月31日以非公開的形式入伍。由朴寶劍主演的tvN電視劇《青春紀錄》製作團隊也在24日宣布，原定於27日舉行的線上發表會因中共病毒（武漢肺炎）疫情加劇而取消。

Blossom娛樂24日表示：「演員朴寶劍將於2020年8月31日以海軍文化宣傳兵入伍服役。他的入伍相關場所和時間將不會公開，他將在沒有特殊活動安排的情況下安靜的入伍。」Blossom娛樂也特別表示，現在正值中共病毒（武漢肺炎）疫情期間，正是需要考量社交距離和所有人健康的時期，因此再三懇請粉絲們避免到寶劍的入伍現場送行。

電視劇《青春紀錄》的製作團隊也在24日宣布，他們將取消原定於27日韓國時間下午2時透過直播進行的線上發表會。該團隊表示，目前中共病毒（武漢肺炎）正迅速蔓延中，他們以演員和所有工作人員的健康安全為優先考量，遵守防疫準則以避免疫情擴散，因此決定取消該活動。

《青春紀錄》製作團隊也表示，朴寶劍已在23日完成該劇的所有拍攝。原先27日的發表會將是朴寶劍31日入伍前最後的公開活動，如今該活動取消，加上所屬公司表明未有特殊活動的規劃，因此他在入伍前預計不會有公開行程。

根據韓國兵役規定，男藝人在年滿28歲前最多可以推遲兵役5次，年滿27歲的朴寶劍還未到必須入伍的時間，不過公司表示他依照自己的意願決定在今年入伍。

朴寶劍在入伍前除了完成電視劇《青春紀錄》的拍攝外，也已完成了電影《徐福》和《Wonderland》的拍攝，並在12日發行了單曲《ALL MY LOVE》，因此在他入伍期間仍會以音樂和戲劇演出陪伴粉絲。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 朴寶劍新劇發表會取消 入伍前無公開活動


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月25日訊】下面請看一組環球財經簡訊
彭博社報道，印度的蘋果在線商城9月將開幕。目前蘋果通過第三方商家銷售產品。在線商城開幕正值印度的排燈節，這是該國最大的消費季節。
澳洲航空宣佈裁撤2500個工作崗位，並將外包澳大利亞的地勤業務，預計每年將減少1億澳幣的成本。澳航疫情以來共裁減了30%的員工。
據《日經新聞》報導，本田汽車正計劃將部分英國的生產搬回日本。2021年本田位於英國的斯溫登汽車製造廠將關閉。
瑞士信貸正在進行業務重組，一系列改革包括實行數字化銀行，將減少25%的實體銀行網點，並裁撤約500名員工。公司希望每年因此節省1億瑞士法郎的成本。
新唐人記者杰森綜合報導

journalist: 新唐人記者杰森綜合報導

countries: 日本 澳洲 印度 瑞士 英國

title: 8月25日環球財經簡訊


content_text:
阿根廷球星美斯據報希望立即離開所屬西甲球會巴塞羅那。

報道引述球會方面消息，指本身是隊長的美斯已告知巴塞自己的離隊意願；報道又說他的律師團隊，是透過西班牙一項緊急發送文件服務，向球會表明立場，而使用有關服務可獲第三方認證。

現年33歲的美斯，自2000年成為巴塞青年軍後，職業球員生涯至今一直效力巴塞，目前與巴塞的合約，有效期至明年。

有報道指美斯今次是希望引用合約中的條款，單方面與巴塞終止合約，但巴塞堅持執行合約直至2021年球季結束。

countries: 阿根廷 西班牙

title: 美斯據報向巴塞表明離隊意願　巴塞堅持執行合約


content_text: 近來台股靠著電子股領軍下，一路攀高，兩度衝上萬三，背後主因正是美陸貿易之戰，隨著科技產業供應鏈的「大陸去美化」與「美國去中化」，轉單效應如天上掉下來的禮物，大大嘉惠台灣的半導體、5G、電子代工廠等。本刊調查，立訊精密與藍思科技分別買下緯創及可成大陸的工廠，這兩樁交易的效應迅速在台商間發酵，「加入紅色供應鏈或是撤退離開？」成為台商苦惱的問題，因為大小台商都清楚，這場汰弱扶強的競賽已進入倒數計時，稍一不慎就會一敗塗地！左起：藍思科技董座周群飛、立訊精密董座王來春、蘋果執行長庫克、緯創資通董座林憲銘、和碩董座童子賢、可成科技董座洪水樹。（圖／本刊繪圖組）對於可成科技的2家子公司、緯創昆山廠陸續賣給大陸企業，台商幾乎都投以羨慕的眼光。「蘋果的錢愈來愈難賺了，跟蘋果一直以來大力砍價脫不了關係。」一位蘋果供應練業者分析，去年開始就傳出蘋果要求組裝廠將15％到30％的產能移出大陸，所以可成科技與緯創賣廠「正好」。緯創昆山廠在7月中旬以138億元出售給立訊精密。（圖／翻攝自網路）一家已退出蘋果供應鍊的零件廠台商也說，「蘋果很賊，不斷砍價，台廠毛利都被打趴，可成科技及緯創能順利賣廠，反而要偷笑！」一名外商財務長則攤開緯創財報表示，昆山廠營收超過新台幣1,400億元，淨利率卻僅有0.2，「辛苦一整年跟白忙沒什麼兩樣，賣掉昆山廠對來說未嘗不是件好事。」可成董事長洪水樹認為國際貿易情勢風險提高、客戶策略變化及手機殼淪為價格導向，是出售泰州廠主因。（圖／報系資料庫）6月間，可成科技董事長洪水樹在股東會說：「2019年毛利率只剩下25.3％，比2018年底的毛利率40％更低。」據悉，今年第2季，可成科技毛利率更跌到22.92％，創下歷史新低。「這20年來，大陸積極開放，吸引了不少科技業落地大陸，這麼多年了，該學會的都學會了，電子製造服務（EMS）靠的是龐大的人力，以前工廠是台幹來管理，現在換成陸幹，甚至進一步是陸資老闆，台商已經沒有優勢。」王姓台商說，他早在2000年就到大陸投資，十分熟悉兩岸局勢。玻璃基板大廠藍思科技的廠房，作業區井然有序，獲蘋果倚重。（圖／翻攝自百度網站）「大陸失去勞動成本優勢，不再是世界工廠，中美關係不好，兩岸關係不好，卡在中間的台商，都苦思著『如何撤退』！」一名上市櫃公司財務長一針見血地說，「就算撤退，也很難『裸退』，因為外管局（大陸外匯管理局），不讓你走。」

journalist: 胡華勝

countries: 台灣 美國

title: 美陸大戰烤蘋果2／蘋果錢難賺　台商抉擇加入或離開紅色供應鏈


content_text: 行政院科技會報辦公室明（27）日將於院會報告「生醫產業創新推動方案成果」，並表示未來相關部會將在「5+2產創」基礎上，以「精準健康」為主軸超前布局，架構蔡總統提示的六大台灣核心戰略產業，透過大數據平台運用，結合生技-資通訊(Bio-ICT)之利基與潛力，推動產業朝向涵蓋保健、預防、診斷、治療、照護之全齡健康願景發展。行政院發言人丁怡銘表示，科技辦陳報的方案，是依據蔡總統「驅動台灣下一個世代產業成長」施政藍圖，所提出之生技醫藥產業推動規劃，如自2017年起透過完善生態體系、整合創新聚落、連結國際市場資源及推動特色重點產業等四大主軸推動產業創新，具體成果包含資料庫整合、人才與新創團隊培育、創新聚落建構，以及新藥新醫材取得國際上市許可等。 科技辦表示，「生醫產業創新推動方案」的成果，第一、為每年帶動生醫產業民間投資案超過500億元，累計帶動民間投資超過2,000億元；在2019年含健康福祉、醫療器材、製藥及應用生技等生醫產業總營業額達5,597億元，整體成長8.7%。第二、運用生醫產業與新農業跨領域人才培育、台灣生醫與醫材轉譯加值人才培訓(SPARK)計畫、台灣-史丹佛(STB)/台灣-柏克萊(BTB)計畫、博士創新之星計畫、RAISE重點產業高階人才培訓與就業、育苗計畫等人才培育機制，培育具國際觀人才及加速學研醫人才迅速貢獻於生醫企業之新創及茁壯。科技辦舉例，如SPARK計畫促成19家新創公司成立；BTB及STB促成九家公司成立、兩家登錄興櫃；育苗計畫及價創計畫共促成23家新創公司，募資超過20億元。第三、完成建構創新聚落，包括規劃逾十年之國家生技研究園區在2018年10月正式啟用；延宕17年之臺大醫院新竹生醫園區分院工程於2017年2月開工，2019年12月16日正式開幕；新竹生醫園區第二生技大樓工程提前一年於2020年4月3日竣工，且已核准26家廠商(進駐單位占比>80%)，成功打造生醫產業創新之推動引擎及扶育新創，也提供桃竹苗地區民眾更佳的醫療服務。第四、2019年10月推動創建「國家級人體生物資料庫(Biobank)整合平臺」，並運用 Biobank 整合平台資源快速建立「台灣新型嚴重特殊傳染性肺炎研究網及資料庫」，加速我國開發相關檢驗試劑或防治醫藥產品等，並支援防疫措施。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

things: 防疫 大數據

title: 推動生醫產業創新 行政院：朝全齡健康願景發展


content_text: 西南風增強，高雄從昨凌晨至今大雨不斷，尤其岡山、路竹、大社區24小時累積雨量均破200以上，其中岡山達247毫米最多。高雄市長陳其邁原訂上午10點到台北出席「台日農漁產品企業及地方交流論壇及展售會」的行程取消，改留在高雄，到岡山五甲尾抽水站視察。高市府發訊息通知陳其邁原訂上午10點出席在台北南港舉行「台日農漁產品企業及地方交流論壇及展售會」行程，改由副市長羅達生代表出席。他則留在高雄，並新增上午9點40分視察岡山五甲尾抽水站的行程。 根據高雄氣象站統計，截至目前，高雄市24小時累積雨量已有3區大於200毫米，包括岡山區247毫米、路竹區252.5毫米、大社區206毫米。另燕巢、大樹、大寮、阿蓮、湖內、茄萣、永安、彌陀、梓官、橋頭、楠梓、仁武、鳥松、鳳山、三民、旗津、苓雅等區，24小時累積雨量也均破百。水利署今晨也對岡山區發布一級淹水警戒，對橋頭區、大社區、楠梓區和路竹區發布二級淹水警戒。另路竹太平路262巷涵洞水淹及膝，人、車無法通行，警方已拉起封鎖線。岡山嘉興也傳出淹水。過去強力監督前市長韓國瑜治水的民進黨議員高閔琳今上午發臉書以「岡山防汛緊緊緊！」為題發文表示，清晨跟陳其邁通完電話，會報岡山地區淹水情形；隨即與陳其邁、水利局一同到岡山石潭抽水站、典寶溪A區滯洪池視察，稍後也將至五甲尾嘉興、潭底地區了解積淹水情形。並發布與陳其邁一同視察照片。有網友問陳其邁，「淹水了，市長還在睡嗎？」也有人嘲諷說，高雄沒有「韓市長」，就沒有淹水。但也有網友說，「淹水了，陳其邁會去視察」。

people: 陳其邁 韓國瑜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 燕巢 旗津 楠梓區 苓雅 太平 茄萣 大樹 三民 彌陀 路竹 橋頭 高雄市 大寮 岡山區 鳳山 梓官 永安 大社區 南港 楠梓 湖內 高雄 阿蓮 路竹區 橋頭區 鳥松 仁武 岡山

title: 上任第3天大雨淹水 陳其邁上午視察抽水站


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！編者按：曹永洋老師是一位退休多年的傳記文學作家，中學國文老師，新潮文庫編輯。最近他寫了一篇題名為「台灣老派醫生視病猶親的時代（1930-1990）」洋洋灑灑近萬言，並謙虛地說：「可大量刪減，刊登適用的篇幅即可。」我們非常感激他來函對「醫病平台」的鼓勵，我們希望可以由這位有心人筆下的幾位醫界典範的追憶可以讓我們了解台灣當年的老醫師以及社會對他們的看法。

今天我要寫的是台灣1930-1990這六十年間我看到的台灣老派醫師行醫的風貌。

曹賜固醫師

家父曹賜固（1903-1992）出生於士林蘭雅曹厝（今忠誠路一段、二段一帶），蘭雅古稱湳雅，據說地勢低，有引入溪水灌溉之便的農地，種稻農耕方便，如今士林這的葫蘆島、延平北路六、七、八段亦然，如今捷運劍潭一帶，1967、1968年前段葫蘆島（泛稱社子與士林鎮有一吊橋相隔，社子那邊也與湳雅一樣，耕田的農家不少）。出生於湳雅農家曹厝的家父，祖父曹迪臣公倒是來自漢學根柢享譽北部鄉里曹敬的後裔。

家君12歲才進入八芝蘭公學校（今士林國小）就讀，比一般七歲入學的童子晚上五、六歲。18歲畢業，當時曹厝五兄弟綿延下來的五、六十人口，伯叔輩都從事農耕，父親這一輩也有用公款去日本留學，父親是台北師範五年制畢業，先在台北蓬萊女子公學校教了八個月（日本人讀小學校，台灣人讀公學校，一學年三學期），因為師範係公費，未教滿三年，所以賠220元日幣才能放行，日後為了報考醫學系，在日本補習學校加強數學、英文二科（因為師範是培養小學師資，數學、英文、自然科當然不能像一般中學生有學習的機會），家父苦讀五年，才考入東北盛岡的岩手醫專（今岩手醫大）。

家父進入私立岩手醫專（四年制，一般大學三年制）時已經28歲，畢業時已32歲，通過日本國家醫學認證的考試，回到台灣先在赤十字社醫院（今鄭州路署立中興醫院前身）實習兩年，當時實習醫生被認為乃在國家醫院磨練見習，故不支薪。家父曾經回憶，自己進入岩手醫專的往事，醫學系必須讀德文，又必須讀拉丁文，才能克服許多醫學名詞，他回憶單是頭顱（腦部）的名詞，就會使初學者望而卻步，他說把腦部的圖表掛在寢室舉目可及的地方，朝夕晤對，有如背誦佛學經文。

家父回到士林診所開業（1937-1988）長達半個世紀，1992年九十高齡的前三年，才把門前「士林診所」的招牌卸下。么弟曹龍彥進入高雄醫學院醫學系，後來在夏威夷大學取得醫學碩士，一生在彰化基督教醫院小兒科服務，成了彰基名符其實的五朝元老醫師，也變成彰化人，因為家父留下的士林診所在1992年父親辭世後劃下句點。在我的回憶裡，父親最後「往診（應病人之請求去他們家看診）」，其交通工具從最早日據時代的黃包車（兩個大輪子，人坐在高高有蓬甲罩住的人力車裡），然後進入醫生有騎摩托車看診，計程車，自用或貨用轎車行醫往診的時代。

家父在士林行醫，診療室和客廳只有一扇門相隔，父親為人健談，沒有病患時，他常在客廳與朋友品茶暢談，偶爾也會與好友下圍棋，病患五花八門，各種類型都有，有一回我聽到一個病人鉅細靡遺問個沒完。我知道家父血型是O型，他有風趣和嚴肅的一面，知道如果不給這個病人一個當頭棒喝，如此質問下去，伊于胡底。我終於聽到家父勃然變色，如此回答：「阿土，你問這樣詳細，我對你一一說明你也聽不懂，如果醫學這樣簡單，為什麼醫生要念七年呢？比一般大學要多三年，又要在醫院實習二到三年，因為不這樣，出來當醫生要醫死人哩！」患者阿土聽到這裡，可能知道醫生不耐煩要發火了，趕快落荒而逃。

楊雪舫醫師

楊雪舫始終堅守台大醫院崗位，一邊在台大醫學院醫學系擔任教授，成為甲狀腺權威，後來自己開設診所。記得家父曾介紹甲狀腺症的病人去他的診所看診，那位患者曾告訴家父：「曹醫師，你介紹的楊雪舫大夫，不愧是名醫，楊醫師的診所門庭若市。」楊大夫看病，速度奇快，不到一、二分鐘就要病人依照所開藥籤去那裡領藥。

有一位病人向他訴苦：「楊大夫請再仔細幫我診察一下，我很痛苦，說不定就會死掉喔！」楊雪舫醫師看來清癯，臉色暗淡，即使看病時也煙不離手（煙癮大之外，可能藉抽菸紓解焦慮和壓力），有一個病人對楊大夫說：「楊醫師，聽說你在陽明山有一個清幽的別墅，你好幸福喲？」楊大夫聽了淡然回答：「不錯，我有一個別墅，但是七、八年來我只去過一次，因為醫務工作忙，無法分身！」有一回我去台北為住中壢的岳母拿藥，果然看到楊大夫處理，開藥方到領藥，速度奇快，為岳母領了兩次藥，不久報上傳來噩耗：「台大名醫楊雪舫猝然病逝，享年49歲。」台大醫院病患耳聞這位甲狀腺權威在盛年病亡，深感不捨。根據報紙的推斷，彷彿說楊雪舫醫師工作繁重，常服安眠藥才能入睡。

1960-80年代常常聽到大醫院的名醫，往往在50-60歲之間自己倒下，為了救人，自己也付出生命的代價，這不是「殉職」嗎？

更多醫病平台精彩文章請至：【醫病平台專區】

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。【醫病平台】

由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的【醫病平台】，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 中壢 彰化 高雄 延平 士林

title: 【醫病平台】1930-1990台灣老派醫生視病猶親的時代（上）


content_text:
對於港府極力避免香港製品被貼上「中國製造」的標籤，黃之鋒呼籲不要再做出分裂國家的行為。 圖：翻攝黃之鋒臉書中國在香港強行實施《港版國安法》，引發國際撻伐及反制，態度最強硬的美國更是取消香港特殊待遇，祭出多項制裁和限制措施，包含限制出口美國的香港商品，原產地要改為「中國」。但香港商務及經濟發展局長邱騰華聲稱要爭取改標「中國香港製造」。對此，前香港眾志秘書長黃之鋒狠酸，既然港府這麼愛中國，如今終於有機會同享「中國製造」美譽，竟然不願意，可見「邱騰華局長愛國之心不足」。

黃之鋒25日晚間在臉書提到，美國早前宣佈今年11月9日開始，禁止港貨使用「香港製造」標籤，改為標明產地為「中國」。面對此措施，港府氣急敗壞砲轟美國蠻橫粗暴，一再重申「獨立關稅區是由《基本法》賦予」。但不論是中共或是親中港人口口聲聲說「香港自古以來是中國不可分離的一部分」，而今求仁得仁、如願以償，香港終於與祖國榮辱與共，同享「中國製造」美譽，沒想到邱騰華竟然表示要爭取「中國香港製造」標籤，讓黃之鋒相當納悶，開酸邱騰華愛國心不夠，令人震驚。

對於港府極力避免香港製品被貼上「中國製造」的標籤，黃之鋒繼續開嗆：「怎麼了，咱們中國製造有什麼問題？要是全中國都在鬧什麼上海製造、北京製造、武漢製造，國家豈不是四分五裂？邱局長這些言論，壓根兒就是黃皮白心，骨子裡瞧不起國貨，要和祖國割席。我呼籲邱局長不要再做出分裂國家的行為，以免傷害十三億中國人民的感情」。

而邱騰華日前表示，美國政府已應業界要求將此措施延後45天，將原定9月25日實施，輸美香港產品原產地標籤更改為「中國」的措施，延後至11月9月實施；並重申「美國的舉措不公平又野蠻」，港府仍等待美方回應，是否有其他解決方式，例如將原產地標籤改為「中國香港」，又威脅將向WTO提出申訴。有香港的中小企業則透露，過去曾連繫過美國海關，詢問是否能改用「中國香港製造」的標籤，但對方回覆，稱若標示「中國香港」會令消費者混淆，並非合適的做法，因此拒絕過這項提議。

中國在香港強行實施《港版國安法》，引發國際撻伐及反制，態度最強硬的美國更是取消香港特殊待遇，祭出多項制裁和限制措施，包含限制出口美國的香港商品，原產地要改為「中國」。但香港商務及經濟發展局長邱騰華聲稱要爭取改標「中國香港製造」。對此，前香港眾志秘書長黃之鋒狠酸，既然港府這麼愛中國，如今終於有機會同享「中國製造」美譽，竟然不願意，可見「邱騰華局長愛國之心不足」。對於港府極力避免香港製品被貼上「中國製造」的標籤，黃之鋒繼續開嗆：「怎麼了，咱們中國製造有什麼問題？要是全中國都在鬧什麼上海製造、北京製造、武漢製造，國家豈不是四分五裂？邱局長這些言論，壓根兒就是黃皮白心，骨子裡瞧不起國貨，要和祖國割席。我呼籲邱局長不要再做出分裂國家的行為，以免傷害十三億中國人民的感情」。

journalist: 楊清緣

countries: 香港 中國 美國

title: 港府爭取改標「中國香港製造」黃之鋒譏愛國心不足：別再分裂國家 | 國際


content_text: 為帶動新創事業發展，國發會主委龔明鑫今天說，相關部會已著手修訂「企業併購法」，如無形資產攤提、原始股東溢價部分課稅可緩繳等，力拚年底前將草案送入行政院。2020台灣早期投資論壇上午於集思交通部國際會議中心舉行，龔明鑫、經濟部次長陳正祺、中小企業處處長何晉滄及台灣經濟研究院院長張建一、台經院研究六所所長吳孟道皆出席。 龔明鑫致詞時也羅列未來的達成目標，如至少有40家新創事業能順利IPO（首次公開募股）或被大公司併購，因此，會著眼於企業併購法的法規鬆綁。他也表示，無論是與國際大廠大廠合作或進入國外市場，希望協助新創事業與100家國際企業合作，以及協助200家新創成功募資200萬美元以上，並希望能培養2家新創獨角獸。龔明鑫會後受訪時表示，企併法修法相關議題仍在進行跨部會協商，力拚年底前將草案送入行政院。他說，希望能鬆綁部分法規，對新創事業較有利，如新創有很多無形資產，如何使這些無形資產逐年納入併購中，再進行分攤與分銷，以及原始股東溢價部分課稅緩繳等。龔明鑫說，部分新創產業被併購時並非拿現金，而是採股權交換，「對新創來講，可能會面臨繳稅的問題」，研擬股票交易時才需繳稅，而非併購後隔年。陳正祺致詞時則表示，歐洲、日本多是百年大企業，台灣則以新創企業為傲，如電子五哥等當年都還只是中小企業，而台灣也是新創企業成長過程中良好的沃土，在資金來源、法規鬆綁及人才培育上不遺餘力。吳孟道致詞時說，透過投資聯盟機制，能讓單打獨鬥的投資人共享資訊，對創新發展會有幫助，他也提出四大目標，包括透過早期投資聯盟提升新創募資機會、協助新創企業快速成長、過程中讓新創募資與服務更完整、新創產業生態系統發展更完善。

countries: 日本 台灣

title: 挺新創  龔明鑫：力拚企併法修法年底前送政院