content_text:
川普總統的胞姊瑪麗安‧川普‧巴瑞(Maryanne Trump Barry)，在與川普姪女瑪麗‧川普(Mary Trump)談話時痛批川普的祕密錄音曝光後，川普競選團隊資深顧問米勒(Jason Miller)說這只是「手足相爭」，白宮幕僚長梅杜斯(Mark Meadows)也說，這只是「又一次攻擊」。

而關於川普日前表態支持陰謀論團體「匿名者Q」(QAnon)，並稱這些支持者「熱愛我們的國家」後，梅杜斯表示，他們對該組織一無所知，似乎與川普的說法不同。

針對瑪麗安．川普法官的批評，米勒在「國家廣播公司」(NBC)「會見新聞界」(Meet the Press)節目上說：「不幸的是，當你入主白宮後，往往就會有家族成員決定說出他們的手足競爭與挫折，並傳出這種消息。」

➤➤➤錄音曝光！川普胞姊痛批川普：沒原則又說謊 別相信他

➤➤➤出書爆料外…川普姪女：會盡個人一切力量助白登當選

梅杜斯則在「美國廣播公司」(ABC)「本周」(This Week)節目上，被問到關於被披露的錄音中宣稱川普曾找人代考大學入學考試的問題，而他回答說：「聽著，這只是尋常的政治問題，因為一個姪女希望前副總統白登(Joe Biden)當選總統，所以寫書想說服別人。」

撇清不知「匿名者Q」團體在該節目上，梅杜斯也被問及川普為何不譴責「匿名者Q」；他對主持人說：「我必須要使用谷歌(Google)搜尋才能知道那是什麼；你談到關於它的內容，比白宮裡任何人談論的都多。」

「國家廣播公司新聞網」(NBC News)報導，陰謀論團體「匿名者Q」根據一種說法，認為川普政敵正在經營崇拜撒旦的戀童癖幫派，而川普打算逮捕並處決他們；此陰謀論團體自2016年大選以來持續擴張，並於近期成為疫情假消息來源之一；聯邦調查局(FBI)已將該團體認定為潛在的國內恐怖主義威脅。

➤➤➤川普潘斯對「匿名者Q」不同調 麥康諾將在共和黨全代會演說

川普19日說，他聽說該陰謀論團體支持者「都是熱愛我們國家的人」。

梅杜斯於23日也在「福斯周日新聞」(Fox News Sunday)上閃躲關於「匿名者Q」的問題。

資深主播華勒斯(Chris Wallace)問梅杜斯，川普會不會譴責該團體，而他回答說：「我們根本不知道那是什麼；那不是川普所言的核心部分；我對此一無所知，更不知道其是否可信。」

延伸閱讀：

➤回顧川普2016年的競選諾言 大部分都兌現

➤白登民調續領先9百分點 2016同樣的領先 最後川普卻贏了

➤前眾院議長金瑞契預測：反動亂 川普將會大勝

➤➤➤看更多《2020總統路》

journalist: 編譯樊蕙／綜合23日電

title: 川普姊祕密錄音曝光 白宮幕僚長：只是又一次政治攻擊


content_text:
對於電動化的未來，BMW是絕對的雄心勃勃！

按照德國豪華巨頭的新計劃，BMW到2030年在歐洲銷售的轎車、SUV以及Mini產品線半數車型，都將完成電動化。不過，BMW這麼大的口氣，到時真的能實現嗎？這可比產業分析師們給出的預測要激進多了。

在一份事關集團未來可持續發展的聲明中，BMW表示，當下BMW與 Mini產品線中，已經有13.3%的車型採用純電或插電混動技術，與其他歐洲製造商8%的平均水平相比已經高上不少。

需要注意的是，BMW只談到了旗下BMW和Mini品牌，至於超豪華品牌勞斯萊斯則沒有被計算在內。

除了2030年的遠期計劃，BMW還表示，電動車型明年就將佔到其銷量的四分之一。2025年提升至3成，2030年直接與燃油車型平起平坐。

「BMW集團的可持續發展目標，著眼於在2030年前製造700萬台電動化車型，其中三分之二都是純電版本。」BMW在聲明中寫道。

在BMW看來，電動化包含了純電和插電混動（PHEV）兩種車型，但常規混動和微混兩類車型則被排除在外。

畢竟相對於Toyota Prius這樣的混動車型，PHEV車型通常會搭載更大的電池，其純電續航里程可達50公里。此外，PHEV車型還能獨立充電，而不是像Prius那樣靠內燃機補能。一般來說，類似豐田這樣的混動車型，其純電續航里程甚至還達不到2公里。至於微混車型就更可憐了，電池主要是用來驅動各個關鍵零組件的。

今年早些時候，產業分析機構IHS Markit曾發布數據預測稱，純電+PHEV車型到2025年歐盟市場佔有率，將提升至22%，2030年進一步升至34.9%。最近，IHS的新數據則顯示，如果放眼全球市場，則純電車型2030年市佔率將達17.1%，而PHEV車型則能砍下6.6%的佔有率，兩者相加市場佔有率僅為23.7%。

顯然，BMW必須領先平均水平多個身位，才能實現自己的宏偉目標。

投資者對BMW的電動化策略一直頗有微詞，與大眾那樣從零開始用電動車思維設計電動車不同，BMW選擇對現有車型動刀，推出一些「油改電」電動車售賣。

不過，華爾街投行Jefferies反而非常認同BMW的選擇。

「投資者們一直在質疑，BMW與平台傳統燃油引擎、PHE 和純電『一魚三吃』的策略。不過我們認為，只要平台在設計之初，就考慮到了容納電池和電機的問題，大家也無需苛責，雖然共線生產效率並不一定最高（事實上電動車組裝複雜程度並不高）。」Jefferies分析師Philippe Houchois說道。

Houchois希望，BMW能繼續堅持這種漸進的方式，今年發布了電動版Mini和iX3後，明年還會有iNEXT與i4落地。

與其他巨頭類似（除PSA集團，歐洲其他製造商幾乎全線虧損），BMW在新冠疫情中，也受到了巨大衝擊，它們在第二季度更是創記錄虧損，但德國巨頭依然有信心在今年實現盈利。

P.S. 今年第二季度，BMW出現了十年來的首次虧損，稅前錄得4.98 億歐元（約合6億美元）的巨額虧損，營業虧損更是高達6.66億歐元（約合8億美元），銷量下滑25%。

本文為雷鋒網授權刊登，原文標題為「雄心勃勃搞電動化的BMW，調門是不是起的太高了？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 大壯旅 / 何渝婷編譯

countries: 德國 歐盟

title: BMW真的能在2030年前，完成半數車型電動化嗎？


content_text:
英國女王伊莉莎白二世，自1953年在位，至今已經67年，94歲的她，每次出席在大眾面前，展現出親切又優雅，深受英國人民喜愛戴，而始終站在她身旁，高大英挺的男子，正是和她結縭73年的希臘王子菲利普親王。雖然女王曾公開表示有這位「背後男人」，她才能堅持下去，不過這幾年卻不斷傳出有關菲利普親王外遇的消息，令人外界感到意外。

女王曾公開表示有這位「背後男人」，她才能堅持下去，不過這幾年卻不斷傳出有關菲利普親王外遇的消息，令人外界感到意外。（圖／Reuters）

菲利普親王在1947在和女王結婚，相守超過一甲子，兩人感情甚篤，被認為是王室的模範夫妻。可看似美滿的婚姻下，卻處處暗藏漩窩。今年6月，英國《太陽報》（The Sun）曾經有一篇名為《你不知道的菲利普親王99件事，包括他的羅曼史秘密和赤裸真相》（Here's 99 things younever knew about Prince Philip including how he’s a secret romantic &sleeps naked）的報導，其中第73項引述1995年一篇德國報道，指菲利普親王有24名私生子女（illegitimate children），而此前文章曾被誤譯為他有24名孫兒。

英國媒體指菲利普親王有24名私生子女。（圖／The Sun、AFP）

菲利普親王外遇的傳聞已非新聞，他風流成性，在外擁有許多情婦，英國八卦媒體統計，菲利普親王的情婦多達30位，然而其中就以彭妮羅姆塞女勛爵（PennyRomsey）最為著名。身為百萬富豪之女的彭妮，在倫敦就學期間認識了菲利普親王，讓親王為她傾心，即使她嫁入羅姆塞勛爵家後，仍和她維持了20年的「友誼」，不僅共同結伴出遊、還被目擊騎車和跳舞，女王為避免家醜外揚選擇隱忍，但在2002年，當其母伊莉莎白王太后（Queen Elizabeth，The Queen Mother）和妹妹瑪格麗特公主（The Princess Margaret）相繼過世後，女王在悲憤萬分下選擇與親王攤牌，並向彭妮下達最後通牒，菲利普親王才斬斷了這段私情。

網飛熱門影集《王冠》也曾對親王外遇有所暗示。（圖／Reuters）

菲利普親王的多情，雖然沒有實質證據說明；但是網飛（Netflix）熱門影集《王冠》（The Crown）也曾對此有所暗示，而每隔一段時間就會有網民讚網路上討論和轉發相關傳言。

女王面對老公的花心，總是睜一隻眼閉一隻眼。（圖／Reuters）

隨著年齡愈來愈大，為了曾動過心臟手術的菲利普親王，伊莉莎白二世也逐漸放手王室事務和公開行程，選擇更多地陪在丈夫身邊。畢竟，就算緋聞滿天飛和喜怒無常的菲利普親王再怎麼傷她的心，一起走過70多年的婚姻，對女王而言，親王仍是她最親也是最愛的人。也許選擇遠離公共事務的菲利普親王，就是為了能與妻子有更多的相處時間，一起度過更美好的晚年生活。

女王心裡始終都深信著「有一天菲利普親王會回來的」。（圖／Reuters）

更多 CTWANT 報導

被記者問及妻子涉貪案 巴西總統失態：我想往你臉上揍一拳

馬達加斯加驚傳逃獄！警囚爆發大規模槍戰「20人中彈身亡」 31人仍在逃

(中時新聞網)

countries: 馬達加斯加 巴西 英國 希臘 德國

title: 童話是假的！菲利普親王被爆30名情婦、24名私生子　女王為保聲譽忍了73年


content_text:
2,000 多年前，一位古埃及祭師抓住小眼鏡蛇的尾巴，並用力地將眼鏡蛇摔在地上，其頭骨和脊椎都因此碎裂，短暫的生命就此結束，但小眼鏡蛇對古埃及人的用途才剛剛開始。

該幼蛇很快將成為木乃伊，它亦只是公元前 700 年至公元後 300 年間，數以百萬計被祭師精心處理過，並得到祝福以奉神的動物木乃伊之一。動物木乃伊雖然遠比人類木乃伊更為普遍，但其實際做法的細節一直成謎，因為現代學者拆除木乃伊的繃帶會破壞樣本。

上周刊於《科學報告》的研究則以 X 光顯微電腦素描技術，在一個旋轉平台上數千次快速 X 光掃描木乃伊的立體影像，並一次過分析了 3 種動物包括眼鏡蛇、貓與鳥，以前所未有的細節資料了解其生前與死後的情況。

領導研究的英國史雲斯大學材料研究中心副教授 Richard Johnston 指，X 光顯微電腦素描技術比傳統醫學電腦素描辨識率高 100 倍，故此能拼湊出 2,000 多年前死亡動物的原因。

團隊指，人類木乃伊是為了確保人來世重生，而動物木乃伊則主要是成為神靈的奉獻物，類似於現代宗教儀式中的蠟燭、水果等，做法催生了蓬勃發展的動物木乃伊製造業，所用的動物小至爬蟲類動物，亦大至鷹、鱷魚等，更會有墓室安置這些動物木乃伊。

新素描亦揭示部份動物生前接受何種對待。例如，根據貓的牙齒和骨骼發育情況，團隊推斷牠是小於 5 個月大的小貓，而牠頸骨折斷表明在木乃伊化之前被人勒死。

團隊發現小眼鏡蛇有類似情況，其頭骨和脊椎被摔斷後，其下顎亦遭折斷，口內塞滿黏土或污泥，團隊則估計當中是稱為 natron 的天然碳酸鈉混合物，碳酸鈉通常在木乃伊化過程中令屍體脫水。另外，團隊發現小眼鏡蛇生前已有脫水跡象，令其腎臟中鈣沉積，並出現代謝性關節炎症狀，可能是在被捕捉困住時已不向其供水。

雖然最後的鳥骨出現太多損傷而無法找到太多資訊，但團隊根據其骨骼大小推算，極有可能是歐亞的紅隼，該鳥與荷魯斯、索卡 (Seker) 和拉 (Ra) 三個古矣及神有關；目前尚不清楚該鳥是從野外捕捉還是為製造木乃伊而飼養。

來源：Live Science, Mummified kitten 'strangled' to death before being offered to the gods, new 3D scans reveal, 21 August 2020

報告：Johnston, R., Thomas, R., Jones, R. & et al. (2020). Evidence of diet, deification, and death within ancient Egyptian mummified animals. Sci Rep 10, 14113. doi: 10.1038/s41598-020-69726-0

文／Alan Chiu

journalist: 立場科學

countries: 埃及 英國

title: 新素描技術揭 2000 多年前古埃及動物木乃伊　生前曾被暴力對待 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
8月5日新加坡各大媒體以顯著篇幅報導新加坡金融局、國家研究基金會及新加坡國立大學聯合創立亞洲數碼金融研究所（Asian Institute of Digital Finance）AIDF，推動大數據、智能科技在金融業務深層領域的應用與發展，以為新加坡作為亞洲金融中心打造最前沿的數碼金融服務業。

這項由新加坡金融主管當局背書、新加坡國立大學商學院段錦泉教授（我國中央研究院院士）所領導金融智能深化的計畫，經費高達新幣5千萬元（約12億台幣），預計用5年時間、藉由打造新加坡金融數位智能體系的「基礎建設」，設立碩、博士及博士後學程，培育人才；並提供獎助金Grant、做為種子基金予新創團隊，以協助激發金融智能新創計畫付諸實現。

AIDF教學課程著重金融服務與科技深化結合的相關技能，研究方向則包括基礎及跨領域的專案，含數碼基礎建設、商業程式的績效優化及網路、詐騙及防範洗錢的精深軟體發展研究等。將在新加坡國大既有的人工智能、區塊鏈、雲計算、大數據領域等領導科技，發展深層金融服務，包括數碼資產與分類帳簿科技、人工智慧與機械學習、數碼金融平臺、綠色金融及5G網路的下一代金融服務等。從當前電子支付、金融商品投資設計等，推升應用於融資、風控、信用管理、壓力測試等金融業務與管理層面，以打造新金融智能產業鏈的未來。

＊未雨綢繆的國家發展策略

2014年新加坡總理李顯龍提出Smart Nation「智慧國2025」、國家發展目標以來，作為世界四大金融中心之一的新加坡，即將Fintech發展與深化列為重點。計畫藉由人工智慧、大數據、雲端、自動化等，搭配包括金融科技及服務在內的23個產業轉型藍圖（2016年財政預算提出45億新元的產業轉型規劃）；將新加坡國家競爭力推升到嶄新層面。其重點包括，建設高品質、自動化之網絡基礎建設，廣建數據庫；推動電子化政府、建立全國貿易資訊平臺及商業政府電子密碼。資安提升、智慧國專才養成、軟體設計與開發。

2019年新加坡財政運算進一步提出98億新元，推動「研究創新企業計畫2020」四大科研領域：先進製造和工程技術，健康與生物醫療科學、城市解決方案與永續發展，服務與數位經濟。以期藉此將智慧國的精髓落實在高值能產業中。

新冠疫情爆發前，新加坡已積極打造智慧國藍圖，最具代表的為半導體及其相關產業鏈的建立。記憶體大廠美光、半導體設備泰斗美國應材，在新加坡都有長足投資。我國的台積電、聯電、世界先進在新加坡都有設廠，聯發科在當地設有創新中心，開發CPU與GPU（圖形處理器）等先進IC技術。日月光、力成與欣銓等封裝測試在新加坡也有投資設廠；是台灣半導體產業在東南亞國家唯一「產業群聚」的基地。目前新加坡晶圓代工出口全球市佔率11.2％。新加坡有巨大電力產能（95％用天然氣發電）、供應高耗電的資料中心所需，Facebook在新加坡興建亞洲第一個客製化的資料中心，也是世界最大的數據儲存和儲存庫。

＊疫情加速新加坡新經濟的推動

2020年2月、新冠疫情爆發後新加坡政府在財政報告中再提出83億新元深化企業技能預算，目標打造新加坡為全球和亞洲（Global Asia）科技、創新與企業樞紐，以生醫科技、資通訊、智慧科研、新能源等智能經濟發展為重點。

疫情爆發以來，新加坡政府前後四次、包括動用國家準備金在內、高達995億新幣（約2.4兆台幣）、GDP 20％的預算抗疫。除了全國人民及產業一體適用的紓困方案（產業的員工薪資、貸款、租金、技職訓練的融資及補助，以及每名成人發放新台幣1萬2,000元補助金、自僱者每月2萬元台幣、為期四個月等）保就業等社會穩定的措施外；更用於加速智慧國的全面推動，為未來做準備。

疫情爆發後，新加坡各級學校未曾停止教學，全面「在家學習」，透過線上、遠距教學。為因應未來可能的「新常態」，星國教育部決定將2028年全國學生擁有筆電政策、提前在2021年達成。並且全面推動各級學校硬體以及教材的調整。低收入的學生給予電子數位教學所需的補助款項，以備未來遠距教學成為常態、學習機會均等。

在5月第四波330億新元（約台幣7060億元）紓困方案中，提出超過5億新元（約110億台幣），用於推動企業數位轉型。針對包括受社交距離衝擊的餐飲業、小販中心、零售業者，補助予發票電子化，電子商務轉型。約18,000小販中心、傳統市場、咖啡廳及食堂等攤商，補助其使用SGQR電子支付、訂購商務平台；可獲得每月300新元、五個月補助。藉由抗疫推動遠距經濟、加速電子金融的推行。

6月底再針對銀髮族、推動「數位樂齡計畫」。凡新加坡年滿60歲、接受政府關懷援助者、或租賃政府組屋者（約10萬名），只需支付20新元購買智慧型手機、月付5新元，可享有5G的流量。並由300位青年志願團義工組成的社區大使（政府補助薪資、未遭裁員的新加坡航空公司空服員、旅遊業從業員為主），負責教授銀髮族數位技能。

從金融、半導體、到庶民經濟，新加坡智慧國的計畫全面涵括。具高度危機意識的新加坡政府，藉肺炎疫情危機，轉為後疫情拚經濟契機。

countries: 新加坡 台灣 美國

events: 疫情 發電 裁員

things: 經濟 資安 大數據

title: 專家傳真－新加坡已為後疫情時代的新經濟打拚


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-34623424214821309142020-08-25T07:39:00.000+08:002020-08-25T07:39:01.268+08:00為落實管理潮間帶立竿網 縣府即將推行「實名制」【本報訊】為管理本縣潮間帶立竿網作業秩序，使各種產業均能合理利用海洋資源，落實海洋資源管理，並確保船隻航行作業及潮間帶遊憩安全，縣府即將修正「澎湖縣潮間帶立竿網具作業規範」。

縣長賴峰偉為解決長期以來立竿網所衍生的問題，特將立竿網管理納入「海洋活化12箭」政策，並交由縣政府農漁局落實執行，自108年度執行以來，已拆除無主立竿網達1萬7,000餘支，考量管理實務經驗，縣府歸納出修正方向包含「落實立竿網具實名制」、「禁止內灣海域設置立竿網」以及「延長申請人拆除期間」三個層面，其中網具實名制部分是管理措施的基礎，也是本次修正重點，預計將要求所有立竿網申請人在鐵支套上塑膠軟管，並寫上編號，由縣政府審核通過後公告，本府呼籲申請人先行準備，以為因應，縣府亦再次呼籲立竿網作業人確實遵守作業規範，作業期間(10月15日至隔年2月28日)避免違規行為，非作業期間禁止作業。

△縣長賴峰偉現勘立竿網拆除情形。

△白沙鄉漁民預先準備之實名制立竿網(直向)。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖縣

title: 為落實管理潮間帶立竿網 縣府即將推行「實名制」


content_text:
范冰冰（右）和李晨曾過有一段情。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕38歲中國女星范冰冰2年前捲入逃稅風波，今年有復出跡象，日前突被曾出軌小三的男星吳秀波一狀告到法院，指她疑涉前男友李晨執導影片分帳。

《新浪娛樂》報導，官司緣起吳秀波旗下「霍爾果斯不二文化公司」控訴范冰冰擔任大股東的「無錫愛美神影視公司」，案件為合約糾紛。消息顯示，該案一審於本月10日開庭。

據了解，兩人在電影《空天獵》有過合作，片中吳秀波雖以客串為主，但鏡頭不少。知情者透露，案件應與范冰冰前男友李晨首次執導《空天獵》有關，為了該片，范冰冰還曾親自邀請吳秀波客串戲中「教師」一角。

傳聞范冰冰和吳秀波極有可能達成某些協議，他才允諾演出，沒想到《空天獵》票房慘淡，「無錫愛美神影視公司」與其他參投公司因分帳問題發生利益糾紛，外界研判，吳秀波是因李晨執導的這部影片才對范冰冰提告，但至截稿為止，范冰冰尚未出面回應。

title: 范冰冰又惹官非？ 疑涉李晨執導影片分帳


content_text:
生活中心／新北報導

全台灣第一場最大免費戶外大型演唱會「2020新北市河海音樂季」活動正式起跑！首波活動「淡水漁人舞台」將於9/12-9/27每週六日在淡水漁人碼頭觀海廣場開唱；第二波「來新北 音樂盒‧野餐」將在10/4（週日）首度於新北大都會公園登場。這場倍受樂迷期待的音樂盛典，包含各類型音樂曲風，所有人都能找到屬於自己的音樂，絕對不能錯過！

10/4新北大都會公園首度野餐音樂會

7組卡司陣容X光影舞台X藝術天幕 震撼樂迷感官體驗

2020新北市河海音樂季包含「淡水漁人舞台」、「來新北 音樂盒‧野餐」兩場音樂活動，總計多達43組知名樂團及藝人接力開唱，從創作能量到嘻哈勢力，從重量級歌手到獨立音樂新秀，週週都有不同的音樂驚喜，無限顛覆所有樂迷的聽覺、視覺體驗，盡情感受Live音樂的現場魅力！

▲（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

尤其是10/4在新北大都會公園舉辦的「來新北 音樂盒‧野餐」活動，會場首現融合四季、日月概念打造的酷炫光影舞台，加上由屢獲國際設計獎團隊打造的吸睛藝術天幕，在演出之前周邊還有全台最大全齡化堤坡滑梯放電遊樂天堂供遊客遊玩，在這裡民眾不但可以輕鬆愜意地邊野餐、邊聽音樂，如果自己帶的野餐食物還吃得不過癮的話，周邊還有超人氣的Funtasty有趣市集及獨特有型的餐車一起來共襄盛舉，豐富多元的美食任君挑選，好聽、好吃、好看又好玩！

「新北大都會公園」親子野餐瘋音樂 蘇慧倫壓軸表演

10/4在新北大都會公園終極登場的「來新北 音樂盒‧野餐」演唱會，節目從下午4點到晚上10點開唱，卡司陣容堅強。

當天將由新生代R&B歌手「吳獻OSEAN」熱情開場，緊接著由入圍五次金曲獎最佳樂團獎的「旺福」樂團、獲得2018新北市貢寮國際海洋音樂祭海洋大賞的「MAFANA」樂團、曾以雙人組合棉花糖樂團入圍金曲獎最佳演唱組合獎主唱「小球（莊鵑瑛）」、鐵肺公主「戴愛玲」、曾獲金曲獎最佳年度歌曲與金馬獎最佳電影原創歌曲的雙金創作歌手「Suming舒米恩」接力開唱，最後則由「90s首席怪潮玉女」蘇慧倫擔任壓軸表演，超狂陣容你一定要衝一波！

限定版音樂季！

親子一起野餐 最大全齡化堤坡樂園免費暢玩 快來衝一波

值得一提的是，在新北大都會公園舉辦的野餐音樂活動，除了好聽好吃又好玩外，這次在草坪上的巨型藝術天幕設計，能夠阻絕大部分日光穿透的同時，也逐步在草原上堆疊著光影間的交錯點綴，伴隨著你我徜徉在徐徐的微風下野餐，讓現場民眾聽著音樂來場浪漫的戶外野餐音樂會。

在表演舞台方面，這次更融合四季日月概念打造了超酷炫光影舞台，讓當晚的音樂表演更符合場域氛圍，同時在白天可以成為地景藝術的一環，在開唱前適合美拍，夜晚則成為承載著所有表演者的夢想之境，散發著熱力與光芒！

▲（圖／新北市政府觀光旅遊局提供）

今年主辦單位新北市政府，特別選擇全台最大的河濱公園–新北大都會公園舉辦活動，其占地24公頃，設有包括全長約20公里的二重環狀自行車道、幸福水漾公園、越堤綠廊、婚紗廣場等。

白天不但可以散步、騎自行車，活動會場周邊的全台最大7米高「6秒著地」的全齡化堤坡滑梯公園，有數十組各式動物造型溜滑梯、上百組遊樂設施超適合一家人放電玩樂！下午活動現場還有在圓山花博設攤人氣爆表的Funtasty有趣市集進駐，不只帶來許多美食攤位，也把造型獨特的餐車一起帶來，從下午2點就開始營業，民眾可提早卡位在草地鋪上野餐墊、吃著美食，下午到晚上則聽著精彩音樂卡司表演，從白天一路免費暢玩到夜晚。

9/12起連續三週 淡水漁人舞台祭出36組知名樂團

每週六日重磅接力演出！

此外，今年邁入第5年的「淡水漁人舞台」延續新北市多年支持獨立音樂的初衷，自9/12-9/27每周六日共計六天，從下午4點至晚上10點，每一天都有6組樂團輪番上陣演唱。

本次特別邀請多次獲金音金曲肯定的電音大團「女孩與機器人」、入圍多次金曲最佳樂團獎的英倫搖滾樂團「拾參」，還有今年同時入圍金曲獎最佳樂團的搖滾新星「海豚刑警」、海祭先驅「神棍樂團」和今年入圍最佳單曲製作人獎「YELLOW」同台飆唱，金曲卡司勢必引爆現場觀眾的吶喊與澎拜的尖叫聲，保證情緒滿點，嗨到最高點！

「淡水漁人舞台」是國內少數結合經典美景、音樂創作與海港氛圍的戶外表演場地，在淡水河畔享受金黃色的夕陽美景與優質音樂外，現場還有浪漫燈飾與Funtasty有趣市集等，清涼夜夏超chill！

搭乘大眾交通運輸工具 方便、環保又不塞車

來聽歌，也要很Chill！新北市政府鼓勵所有要到「淡水漁人舞台」及參加「來新北 音樂盒．野餐」的民眾們，建議搭乘捷運再轉搭公車的方式到現場，不只可避免塞車疑慮、還能兼具環保喔！同時也提醒民眾們搭乘大眾運輸工具時，要戴口罩，保護自己也保護他人！

更多「2020新北市河海音樂季」相關訊息請上

新北市觀光旅遊網：https://tour.ntpc.gov.tw/

新北旅客臉書Facebook粉絲團：http://www.facebook.com/ntctour

journalist: 新北

countries: 寮國 台灣

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 貢寮 新北

title: 樂迷暴動！全台第一場最大免費戶外大型演唱會 | 生活


content_text: 19歲男侍應於今年元旦大遊行當日被捕，遭發現藏有2支士巴拿意圖去拆鐵欄，他否認一項管有物品意圖損毀財產罪，經審訊後被裁定罪成。被告今（25日）東區法院被判罰240小時社會服務令，裁判官直指案情嚴重，因被告攜帶士巴拿外出，是打算拆鐵欄去堵路，故判處最長時數的社會服務令以反應案件嚴重性。

title: 侍應藏士巴拿圖拆欄 因車禍受傷獲判社服令


content_text:
視障老師呂冠霖和他的導盲犬。(臉書)  對26歲重度視障者呂冠霖來說，這是一段新的旅程。他今天（25日）從台北搭乘高鐵到台中，準備學校的開學，從新學期起，他是台中福科國中的專任輔導老師。

視力只有零點零二，眼前視野只有20公分的呂冠霖說：「不敢奢求未來大家會一開始就很相信視障的專輔教師，但我深深的期待自己想用生命影響生命的那顆心，無論遇到多少的困境與挫折都能永不退轉！」

他感謝過去2年代課的新北市中平國中給他機會，和肯定他，不因視力而懷疑他是否能成為一個好老師。

呂冠霖表示，老實說，視障一定會帶來一些限制，但好在政府為了協助視障者排除就業上可能造成的困難，因此可以申請「視力協助員」，也就是助理員，當他的眼睛。因此呂冠霖在臉書徵人，和他一起迎接國中的新任務。

視障老師挑戰多，呂冠霖之前想在福科國中附近租屋碰壁，但經過媒體報導，幸運找到住處，讓他和導盲犬有個落腳處。

title: [生活] 陪他一段！視障老師迎接新任務


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應連假旅遊人潮，屏東縣防疫指揮中心4日增設恆春前進指揮所，進駐恆春警分局全力防疫，縣長潘孟安並向中央建議墾丁國家公園警察大隊加入防疫行列，就近協助防疫。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

「現階段的觀光人潮，地方又愛又怕」，潘孟安縣長道出兩難，但防疫優先，即使可能會影響民眾遊興，縣府還是要全面警戒。

至於中央流行疫情指揮中心4日上午發送訊息，提醒觀光景點民眾保持社交距離。潘縣長表示，觀光人潮加上返鄉祭祖鄉親，不只是屏東人潮擁擠，中央疫情中心的簡訊也是基於善意提醒，請民眾不要恐慌。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

在連假前，縣府即要求全縣旅宿業者依防疫手冊做好防範工作，量體溫及落實消毒清潔；連日來，恆春警分局也在墾丁大街實施人車分流，在墾丁大街騰出更多空間，讓民眾可以保持距離並宣導請大家務必戴口罩、保持社交距離、用餐梅花座。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

屏東縣防疫中心4日直接前進恆春半島，再增加成立緊急指揮中心，潘孟安縣長親自坐鎮，包括衛生局、環保局、消防局、交通旅遊處、社會處等單位派員進駐，與行政院副院長陳其邁、警政署長陳家欽透過會議再次整備防疫措施。

潘縣長強調，縣府防疫沒有假日，已動員縣府人力，配合中央規範，將於用餐時間至各餐廳宣導，同時加強環境清潔維護，及落實並追溯旅宿實名制登記。

除了縣府人力之外，行政院同意潘縣長建議，承諾支援國家公園警察大隊以及保五總隊人力，也要求轄區分局熱點加強宣導，全面提升防疫強度。

dateline: 5 個月 ago

people: 陳其邁 潘孟安 陳家欽

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 屏東縣

title: 「joker 123」發佈於〈屏縣府進駐恆春半島　因應旅遊人潮全面防疫〉的留言


content_text:
丁怡銘表示，許多中資長期利用轉投資方式，規避「台灣地區與大陸地區人民關係條例」，實質進行未經允許的投資項目。  電商平台「淘寶台灣」被判定是中資，裁罰新台幣41萬元並限期撤資或改正。行政院發言人丁怡銘今天(24日)表示，中資長期利用轉投資方式，實質進行未經允許投資項目；政府會持續把關，裁罰違法業者。

經濟部投審會今天表示，經調查，淘寶台灣雖由英商克雷達分公司經營，但克雷達可被中資阿里巴巴實質控制，從而判定淘寶台灣為中資，裁罰新台幣41萬元，限期6個月內撤資或改正。

丁怡銘表示，許多中資長期利用轉投資方式，規避「台灣地區與大陸地區人民關係條例」，實質進行未經允許的投資項目，政府卻拿不出辦法來管理，這不該是政府面對事情的態度。

丁怡銘說，如今經濟部針對電商平台是否受中資實質控制進行審查，審查後確認違反中華民國法律，並給予處分，但為了相關業者以及消費者權益，也給予6個月改善的緩衝期，要求中資撤回投資或改正，對此行政院表達支持。

丁怡銘表示，政府也會持續把關，針對違法業者給予裁罰，以保障合法經營投資者的權益。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

countries: 台灣 中華民國

title: 淘寶台灣被判定陸資 政院：持續把關裁罰違法業者


content_text:
目 錄

銀行 | 監管政策加強，板塊業績分化加大

非銀 | 開門紅預期漸起，資本市場改革進一步深化

計算機 | 行業中報亮點較少，短期震蕩築底仍在行進中

機械 | 中國工程機械企業的全球競爭力比較研究

宏觀每日一圖 | 韓國住房交易量與房價同比增速

銀行

監管政策加強，板塊業績分化加大

上半年普惠貸款貸款大幅增長，不良已逐漸體現。中小銀行資本補充地方政府責任明確。銀行凈利潤負增長是讓利實體和增提撥備的體現。我們維持前期判斷，中報業績表現越差，則後續股價表現越好。2季度監管數據披露后，各板塊業績表現相當確定，主要的預期差在個股業績表現上。而下半年來看，優質銀行不良認定標準嚴格，如果監管要求行業業績繼續下台階，不良認定力度難再增加，不良生成不大幅提升的前提下，只能增提撥備，後續業績表現更佳，板塊分化將進一步拉大。

風險提示：（1）疫情持續時間超預期；（2）國際金融風險超預期。

本摘要選自報告：2020年8月24日

報告作者：倪軍 S0260518020004；屈俊 S0260515030005；萬思華 S0260519080006；王先爽 S0260520040002

非銀

開門紅預期漸起，資本市場改革進一步深化

證券：市場交投活躍支撐經紀業務，資本市場改革進一步深化①市場交投氛圍活躍，7月新增投資者破近5年新高。②新三板改革深化，證監會規範掛牌公司股權激勵和員工持股計劃。我們看好資本市場深化改革支撐券商業績提升帶來的α收益和市場流動性寬鬆帶來的券商β收益共振。保險：開門紅預期漸起有望開啟負債端新一輪景氣度上升期，資產端長端利率趨勢企穩，關注保險股後續超額收益的可能性。負債端，7月份上市險企保費略有分化，與各家公司增員或者沖業務策略有關，但整體保持逐月改善的態勢。資產端方面，政治局會議上強調貨幣政策合理增長、疫苗取得階段性的突破有望實質性降低經濟所面臨的約束，未來經濟的回暖為長端利率提供較強的支撐，長端利率易上難下。

風險提示：經濟增速放緩、利率波動影響、公司經營業績不達預期等。

本摘要選自報告：2020年8月23日

報告作者：陳福 S0260517050001；陳韻楊 S0260519080002；劉淇 S0260520060001

計算機

行業中報亮點較少，短期震蕩築底仍在行進中

1.本周行業表現仍然在我們判斷的「寬幅震蕩」中，相對表現較弱。2.迄今為止，已披露的中報缺少亮點。在上半年業績受疫情影響之外，由於不少公司的訂單恢復還未完全證實，因此缺乏上漲動力。3.8月24日開始創業板新的發行和交易規則開始實行，由於大部分計算機公司都在創業板和科創板，因此將率先適用受到影響。4.我們的判斷：(1)短期上漲缺乏動力，仍在震蕩築底的過程。需持續到月底大部分中報披露完畢並充分消化，中報披露完畢後行業可能相應完成築底過程。因此在未來一到兩周可能出現計算機行業(優質公司)的相對配置良機。(2)行業分化不斷加劇。無論發行還是交易，都將更有利於優質公司的價值體現。

風險提示：靜態估值較高；中報鮮有大幅超預期的，且前瞻指標還需驗證；交易規則變化的影響不確定；當前解禁或預減持股份數量較大。

本摘要選自報告：2020年8月23日

報告作者：劉雪峰 S0260514030002；龐倩倩 S0260519010004

機械

中國工程機械企業的全球競爭力比較研究

中國工程機械產業崛起並且在國際舞台嶄露頭角。國際競爭力第一階段是產品力和渠道力的競爭。主要體現在：（1）和外資品牌相比，國產工程機械品牌品質差距在縮小，國產挖機完成從小挖到中大挖領域的全面替代就是最優的例證；（2）具備本土特色的渠道代理體系已經可以獨當一面。面向未來，國際競爭力進入第二個階段：製造能力和供應鏈能力帶來的成本優勢競爭。工程機械過去二十年經歷了逐漸扁平化的發展歷程，國產品牌份額逐步提高，在產品力、渠道能力上已經逐步趕超外資品牌。

風險提示：工程機械下游地產和基建投資需求波動；行業競爭帶來毛利率下滑；企業激進銷售方式帶來貨款風險；供應鏈緊張帶來供貨困難；海外需求受疫情影響較大。

本摘要選自報告：2020年8月24日

報告作者：代川 S0260517080007；羅立波 S0260513050002；孫柏陽 S0260118070330

宏觀每日一圖

韓國住房交易量與房價同比增速

法律聲明：本微信號推送內容僅供廣發證券股份有限公司（下稱「廣發證券」）客戶參考，相關客戶須經過廣發證券投資者適當性評估程序。其他的任何讀者在訂閱本微信號前，請自行評估接收相關推送內容的適當性，若使用本微信號推送內容，須尋求專業投資顧問的解讀及指導，廣發證券不會因訂閱本微信號的行為或者收到、閱讀本微信號推送內容而視相關人員為客戶。

完整的投資觀點應以廣發證券研究所發佈的完整報告為準。完整報告所載資料的來源及觀點的出處皆被廣發證券認為可靠，但廣發證券不對其準確性或完整性做出任何保證，報告內容亦僅供參考。

在任何情況下，本微信號所推送信息或所表述的意見並不構成對任何人的投資建議。除非法律法規有明確規定，在任何情況下廣發證券不對因使用本微信號的內容而引致的任何損失承擔任何責任。讀者不應以本微信號推送內容取代其獨立判斷或僅根據本微信號推送內容做出決策。

本微信號推送內容僅反映廣發證券研究人員於發出完整報告當日的判斷，可隨時更改且不予通告。

本微信號及其推送內容的版權歸廣發證券所有，廣發證券對本微信號及其推送內容保留一切法律權利。未經廣發證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式翻版、複製、刊登、轉載和引用，否則由此造成的一切不良後果及法律責任由私自翻版、複製、刊登、轉載和引用者承擔。

countries: 韓國 中國

title: 【廣發•早間速遞】銀行/非銀/計算機/機械/宏觀每日一圖


content_text:
原标题：

日前，湖南邦普循环科技有限公司收到了一笔中小企业贷款贴息资金，并及时把资金投入到了公司废旧动力电池循环利用产业化扩建项目中，预计年内可实现全面投产，新增年产值40亿元。  此前，湖南省宁乡市从直达抗疫特别国债资金1.73亿元中安排了4000万元用于支持中小企业贷款贴息和产业装备改造升级，使得包括邦普公司在内的200多家企业受益。  “中央直达资金既有效弥补了地方减收增支缺口，极大缓解了‘三保’支出压力，又为市场主体纾困提供了有力支持。”宁乡市财政局局长王春林说。  抗疫特别国债是积极财政政策更加积极有为的重要政策工具。为筹集财政资金，统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展，党中央决定发行抗疫特别国债1万亿元。  “抗疫特别国债主要用于有一定资产收益保障的公共卫生等基础设施建设和抗疫相关支出，包括支持小微企业发展、财政贴息、减免租金补贴等。”财政部副部长许宏才说。  此外，7月初财政部发布通知明确，为支持各地做好防汛救灾及受灾群众安置工作，根据《抗疫特别国债资金管理办法》有关规定，可将预留的抗疫特别国债机动资金用于防汛救灾、受灾群众紧急转移安置、抚恤因灾遇难人员家属以及采购、管理、储运救灾物资等。特别是要对因灾返贫人员加大扶持力度，统筹各类资金做好救灾和灾后安置工作。  备受关注的是，今年增加财政赤字、发行特别国债的资金全部转给地方，建立特殊转移支付机制，直达市县基层、直接惠企利民。  据悉，财政部研究提出具体分配方案，主要根据各地2019年财力总量和减税政策对财力的影响两项因素作出分配，并适当向中西部地区倾斜。报经批准后，按照“中央切块、省级细化、备案同意、快速直达”的原则，加快下达，规范使用，确保抗疫特别国债资金尽早落地生效。7月初，扣除省级按规定留用部分后，抗疫特别国债资金已下达至市县基层。  截至7月30日，抗疫特别国债全部发行完毕。截至7月29日，抗疫特别国债资金中已有5105亿元落实到24199个项目，主要用于基础设施建设和抗疫相关支出。  “建立特殊转移支付机制，其特殊之处就在于资金‘一竿子插到底’，直达市县基层。省级政府的角色是当好‘过路财神’，通过更彻底的‘放’、更有效的‘管’，确保中央确定的‘六稳’‘六保’工作落到实处。”财政部部长刘昆表示。  记者了解到，财政部构建了覆盖资金分配、拨付、使用和监管全过程的制度体系。同时，开发了联通各级财政的直达资金监控系统，实现全链条、全过程监控，确保财力真正下沉到基层，快速高效发挥作用。  各地一手抓资金分配下达，一手抓支出使用，同时加大直达资金支出结构优化力度，将资金主要用于疫情防控、帮扶市场主体和困难群众、保基本民生、保就业、保基层运转以及支持重大项目建设等，政策效应正在逐步显现。  日前召开的国务院常务会议指出，政策的实施有力推动了减税降费措施落实，有效增强了基层财力，对帮扶市场主体、稳就业保民生等的效应逐步显现，促进了经济恢复性增长。  “抗疫特别国债资金通过特殊转移支付机制直达基层，把宝贵的财政资金用到最困难的地方、最急需的领域，发挥了支持‘六稳’‘六保’的重要作用。下一步，应动态跟踪资金分配、拨付、使用情况，确保资金精准落实到位、尽快发挥作用。”北京国家会计学院财税政策与应用研究所所长李旭红说。

journalist: 孙晓媛

events: 新冠肺炎 疫情

title: 5105亿元落实到24199个项目 特别国债直达基层惠企利民_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
最近幾個政黨的seafood（師父）紛紛冒了出來，搞的各政黨鬧哄哄、亂紛紛，seafood出馬，眾黨徒大都莫敢不尊，即使敢怒也不敢違抗seafood意旨，只好唸唸有詞：「感恩seafood！讚嘆seafood！」

國民黨最近出現的seafood，就是馬英九，他高唱「首戰即終戰」、「國家不安全」論調，其實他的主張就是「一種投降、兩種表述」。

國民黨最近出現的seafood，就是馬英九，他高唱「首戰即終戰」、「國家不安全」論調，其實他的主張就是「一種投降、兩種表述」。 （資料照）

馬曾任8年總統、國民黨黨魁，在國民黨連3慘敗、情勢最不好的此時，以seafood姿態出現，唱的又是最孬的失敗主義的投降求和論調，重提九二共識免戰牌，卻搶佔了國民黨路線定位的發言權，打亂改革步調，把國民黨從遠離民意的谷底，再狠打下地下三丈。

國民黨現任黨魁江啟臣面對seafood出馬，連一句反駁的話都不敢，只能任seafood胡搞瞎搞、亂國害黨禍台，朱立倫等人明知不能跟著馬淪入沉砂洞中，也不敢對馬seafood說「不」。

國民黨這兩年黨內面對的是「馬、韓之亂」，韓國瑜及韓流先把國民黨帶到連3慘敗境地，正想方設法改革翻身，卻又出現馬英九之亂，馬英九唱的「降調」，禍台不會得逞，害國民黨則相信一定可遂其心願。

其實，國民黨即使一時敗北，只要「堅持反共保台、堅守民主陣營」12字，在台存活、徐圖再起、重掌政權，不是不可能的事，卻接連出現韓、馬之亂，主因仍是其內在結構性問題，就自己承受吧。

時代力量最近問題也因黨內「老師」而生，前黨魁徐永明涉賄案，讓該黨問題爆開口子，而在25日改選決策委員前，爆發了「老師」的配票單及錄音檔事件，令人感覺這個強調民主、公開、透明的年青新政黨，竟彷彿幕後有「seafood」存在，拉人結派專權掌控資源、役使追隨者如牛馬。問題爆發後，卻不公布影音、不以公開透明讓真相說話，而意圖憑個人交情、師徒關係私了，「老師」神威如此之大，隱隱然好像也傳出：「感恩seafood！讚嘆seafood！」

近日網路流出一份錄音檔，爆出時代力量內部選舉黑箱內幕，時力前立委黃國昌（中）批評同黨苗栗縣議員曾玟學「沒有我的支持，你選得上（決策委員）？」曾前晚宣布退黨。 （資料照）

台灣民眾黨不用說也知道，台北市長、黨魁柯文哲一手創黨，也是全黨唯一的seafood，他還要「封」夫人陳佩琪為柯粉團「精神領袖」。看來該黨不但要唱「感恩seafood！讚嘆seafood！」，更要唱韋小寶頌讚神龍教主及夫人那句：「仙福永享，壽與天（蟲）齊！」

台灣民眾黨不用說也知道，台北市長、黨魁柯文哲（中）一手創黨，也是全黨唯一的seafood，他還要「封」夫人陳佩琪為柯粉團「精神領袖」。 （中央社）

至於執政的民進黨，蔡英文總統兼黨魁，地位應是大seafood了吧？但seafood不是該黨「固有文化」，過去在野時，習慣沒大沒小、鬥來爭去、相互嗆聲批判不絕；執政近5年的現今，該黨也世俗化了，鞏固領導中心成了維繫執政權的核心，公開互嗆批判聲少了、私下爭權搶位則多了。

不過，seafood文化仍與民進黨政治文化格格不入，何況，來自國民黨、民眾黨、時力對蔡英文的批判砲火猛烈，尤其中國當局針對蔡英文總統不但文攻武嚇，還出動戰機軍艦繞台擾亂，來自國內的砲轟聲、對岸傳來的砲轟聲，早把弱弱的頌讚seafood聲，拋到九霄雲外！因此，4個黨裡面，最不seafood的卻是權力最大的蔡英文。

countries: 中國 台灣

people: 柯文哲 徐永明 韓國瑜 江啟臣 蔡英文 朱立倫 馬英九 黃國昌

title: 胡，怎麼說》那些政黨的seafood們！


content_text:
記者任以芳／吉林報導

大陸吉林省長白山人蔘揚名世界，撫松縣萬良「人蔘小鎮」扛起年產、銷售雙大旗。不只行銷大陸三十多個省份，外銷日韓、新加坡、歐洲等國家。《ETtoday新聞雲》記者直擊萬良人蔘基地，各類蔘種齊全，一年365天都在交易。撫松縣發展集團副總經理喬晗接受訪問表示，「萬良日銷量在100萬斤以上，全年銷量破兩百多億人民幣，是大陸最重要人蔘集散地。」

▲吉林萬良人蔘小鎮，亞洲最大批發市場。（圖／記者任以芳攝）

吉林人蔘「揚名世界」

人參產業是吉林省一張「黃金名片」，世界人參產量的70%在大陸，八成人蔘產值都在吉林。2020年受到疫情衝擊，當地政府統計，吉林人蔘產值突破800億元（人民幣，同下），主要以採伐跡地種參、林下參、非林地種參三種模式。

目前，「長白山人參」品牌產品產值達到600億元以上，佔比超過40%，市場品種高達兩百多種，常見紅蔘、白蔘、水蔘、林下蔘、珍貴的野山蔘。其中，亞洲最大集散地萬良「人蔘小鎮」是吉林產業重鎮，年產值高達百億，大力改善當地老百姓生活，創造「人蔘奇蹟。」

▼長白山人蔘產值高達600億。（圖／記者任以芳攝）

▲除了疫情期間，人蔘小鎮全年無休，凌晨湧進上萬人開始來批貨。（圖／受訪者提供）

小鎮人蔘「百億年銷售」

過去450年以來，萬良百姓的生活可說是「蔘蔘不息」小鎮99%商鋪幾乎是祖父輩流傳下來產業，光是撫松縣有30%的人口參與人蔘相關產業。喬晗受訪表示，「通過大數據調查，萬良是一個彈丸之地，全鎮人口3萬人左右，最多一天進入人蔘市場的人高達72000多人次。」

▲長白山人蔘新鮮直運。（圖／記者任以芳攝）

談到傲人銷售額，喬晗介紹，「萬良每年產生水蔘至少100億，舉例，5斤人蔘製成一斤乾參的精品，可以形成第2次市場營銷，大概每年外銷售量高達170個億到200個億。」包含內銷大陸三十多省，外銷市場有主要日韓、新加坡、歐洲、澳洲等國家。

▲疫情期間自救業績，萬良「人蔘小鎮」全體直播帶貨。（圖／記者任以芳攝）

抗疫衝業績「全鎮直播賣蔘」

「我的祖父輩都是採蔘人，我是被人蔘養大的孩子。」打時髦的徐穎介紹自己是土生土長萬良人，從小幫忙家裡挖蔘、曬蔘，如今承傳這份產業，希望讓自家商品走到更多地方，最大突破口就是「該怎麼讓更多經銷商來批貨？」

談到今年疫情衝擊，經銷商無法到現場採購，網絡直播、電商帶貨發揮爆發性營銷功能。徐穎說，「我每天早上準時五點半開始直播，一天直播超過四個多小時，我們不露臉只賣蔘。」幾個月下來，多了很多新客和回頭客高達八成。

▼批發商、大盤商不只做線下，全部轉向線上直播賣人蔘。（圖／記者任以芳攝）

▲民眾坐在家裡看直播帶貨，空中挑人蔘下單。（圖／記者任以芳攝）

相較以往，徐穎只能在人蔘交易市場「被動」等經銷商上門，周圍還有上百家競爭對手，除了原有老客戶，很難打開新市場，沒想到疫情推動「直播帶貨」商機，搭配大健康產業趨勢，淘寶、京東等電商平台開闢「人蔘專區」。

徐穎介紹，「以前沒有直播，生意最差時候一天只有幾百塊生意，如今加上電商帶貨，銷售至少多出兩成業績，如果遇到好客人，一天幾千到上萬生意都有。」我們是原產地品質有保證，現在賣蔘、買蔘的商家都在直播，電商平台讓外界更瞭解吉林特產。

▲長白山人蔘出產上千種相關產品。（圖／記者任以芳攝）

人蔘小鎮「斜槓」發展

萬良「人蔘小鎮」正式搭上電商列車，早在疫情之前，發展多種人蔘產品。《ETtoday新聞雲》記者訪問撫松縣發展集團副總經理喬晗，「我們現在最新發展人參美容用品，最早附加值產品，還有人參酒和人參蜜。」長白山最著名的椴樹蜜佔大陸產量一半以上，加入人蔘後製酒銷量極好。

《》記者走訪當地店家，人蔘延伸相關產品至少上百種，其中，面膜、蔘肥皂、洗面乳、蔘蜜等女性保養用品，銷量極好。當地業者受訪時表表示，大家也很看好疫情後大健康產業發展起飛，預計2025年吉林省人蔘產值可以突破1200億元。

countries: 新加坡 澳洲

title: 長白山傳奇/直擊亞洲最大批發地  萬良「人蔘小鎮」直播億賣全球


content_text: 網通族群即將添新兵，主攻利基型市場的康全電訊（8089）暫定於9月23日掛牌上櫃，康全上半年受惠新冠肺炎疫情，帶動營收增長，展望下半年，康全看好光通訊中繼設備已在歐美市場進入測試，預期將於第4季開始出貨，為下半年營運增添動能。康全電訊主要從事寬頻通訊設備之研發及銷售業務，客戶包含國際知名電信運營商、電信網路系統整合大廠、有線電視運營商及北美電信網路設備經銷商，並以「COMTREND」品牌行銷，公司三大產品線為光通訊中繼設備、寬頻用戶端設備及家庭網路設備。 有別於國內網通同業產品多偏重於用戶端及家庭網路設備，康全近年來在非標準的利基市場耕耘有成，自主開發出光通訊中繼設備DPU。DPU常裝設於惡劣環境下，除了要滿足較高等級的防塵、防水、防雷擊等規格外，還必須突破惡劣環境下缺乏電源供應的問題。展望未來，康全看好隨著網路服務多元化發展，加上各國持續擴大及升級寬頻基礎建設下，未來通訊產業仍將持續蓬勃發展。基於大量佈建及運營的成功案例，康全會更進一步致力於將利基型產品擴展到各個區域及更多客戶，故在持續拓展客戶及市場下，未來業績與獲利成長應屬可期。康全總經理邱裕昌指出，康全現在是找策略夥伴一起擴大出海口，因為不同國家有不同客製化需求，康全現在是除了亞太市場外，今年已經打入歐洲、美國市場，目前正進行測試，預期今年第4季開始小量出貨。邱裕昌表示，新冠疫情對康全帶來正面效益，因為隨著疫情的爆發，民眾宅在家防疫，帶動寬頻需求增加，而康全產品不用進府安裝，不會對傳染的風險。法人指出，康全累計今年前7個月營收達16.29億元，年增11.8%，預期上半年動能將延續到下半年。隨著歐洲、北美市場光通訊中繼器於今年第4季小量出貨，預期將於2021年放量。康全電訊去年及今年上半年度之營業收入分別為24.5億元及13.6億元，毛利率分別為30.8%及31.2%，也因為康全的產品具備差異化，因此毛利率比網通同業高出不少。每股盈餘（EPS）分別為3.29元及2.26元。

title: 網通族群添新兵 康全電訊預計9月底上櫃


content_text:
全球第一大金礦生產公司自由港麥克莫蘭銅金公司（Freeport-McMoRan）位在印尼東部巴布亞省（Papua）的格拉斯伯格金銅礦場（Grasberg），於8月24日、25日，被千名礦工封鎖道路，起因是抗議「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎或新冠肺炎）的封鎖政策讓聯外巴士停駛，使他們無法回家與家人見面。

《路透社》報導，格拉斯伯格礦場擁有全球最大金礦、全球第二大銅礦的礦脈，2020年礦場的預期產能是一天能生產11萬噸的銅礦。近來處在從露天開採到全地下採礦的過渡期。

根據當地政府的數據，截至24日，礦區所在的米米卡縣（Mimika），有將近700例確診病例。《雅加達郵報》報導，根據印尼衛生部數據，截至25日，巴布亞省共有3650例確診病例、2685例康復病例和42例死亡病例。

自由港印尼分公司（PT Freeport Indonesia）發言人Riza Pratama表示，公司這正在評估現場的條件，包括對開採作業的影響。「工人的主要訴求是維持巴士如常運作，以便他們可以見到家人。」他補充，自由港限制礦場的進出交通，是因為疫情的爆發。

工人代表Yonpis Tabuni表示，自由港的工人們在24日早上發起抗議，並持續到下午。他表示已經和公司談過，Riza Pratama表示公司會考慮工人的要求。

《法新社》報導，公司因為擔心疫情爆發，取消從礦場到米米卡縣行政中心的蒂米卡（Timika）城的巴士服務。Tembagapura區域的中心部分是為了礦區所建設的村鎮，而此處的警察局長Eduard Edison說，「他們發起和平抗議，至今一切都在掌控之下。沒有人表現出暴力。」他補充，工人和管理階層「尚未達成共識，仍在協商中。」

25日，礦工們仍然持續抗議，要求公司取消封鎖政策，恢復返家巴士的運作。Yonpis Tabuni說，逾千名工人將持續封鎖道路，「我們的要求尚未被滿足，今天當地政府和管理階層將召開會議。」

疫情爆發之後，自由港公司在5月時，曾表示將裁減員工的數量，達到可維持營運但最「精瘦的團隊」。對於抗議是否影響採礦作業，Riza Pratama表示，「我們將持續關注並執行協商。」他表示，公司會遵循新常態（New Normal）政策之下的新工作日程，「希望解方儘快出爐。」

生命或生計 《Mongabay》5月報導，疫情在格拉斯伯格礦場爆發，有56名員工檢測為陽性，當中有1人死亡，千名員工被要求留在公司，否則就放無薪假。自由港公司當時才宣布檢測結果，也提及在3月中就有人被測為陽性，導致後續須擴大採檢同一個營區的400人。

4月，因為3名確診的工人，自由港公司關閉在美國新墨西哥州的礦場，隨著銅的價格暴跌，公司還宣布要削減2020年總成本18%的計畫。自由港公司執行長Richard Adkerson在4月時表示，要在格拉斯伯格礦場執行篩檢，「要比我們在美國看到防疫措施，都更進一步。」

原先在印尼，公司強迫關閉礦場、種植場和工廠是被限制的，但由於4月底泗水（Surabaya）的菲利普莫里斯（Philip Morris）菸草公司有61名員工感染、2名死亡，當局要求其停止營運。自由港礦場也因而有暫時停工的呼聲，不過，自由港公司發言人Riza Pratama表示，會加倍嚴格執行健康守則，像是要求每位工人在每天進工作區時量體溫、關閉周邊設施如學校、宗教場所和小吃部等等。

巴布亞的副省長Klemen Tinal說，如果情況惡化，省政府將會勒令礦區停止營運。「我們會要求（自由港公司）為全體員工進行快篩，沒有例外。三週後我們會在考察最新情況。」他說，「如果再有新案例爆發，那情況就相當極端，我們將不排除強制停業。」

員工感到非常焦慮，有兩名要離開公司所在的高地的員工，必須簽下文件，表達他們知悉自己可能不能再回來工作，並且在他們未到班的時期，不會收到補償金。發言人Riza Pratama表示，員工有選擇的自由，無論他們要留或要走，都不會有任何壓力，但沒有提及支薪的問題。

「我們面臨兩難。」一名負責地下採礦的工人說，「如果我們選擇休息並回到城市，我們就要簽下那份聲明，表示我們自願辭職。」此外，「我們很恐慌。」他表示「在營區裡，我們一個接一個地被叫去，接著被送去隔離。」

印尼化學、能源、礦山工人工會（ All Indonesia Chemical, Energy and Mining Workers Union）在米米卡縣的分部部長Aser Koyamee Gobai，表示工人不應被置於選擇生命還是生計的境地。他也表示，管理階層並未給予工會任何機會討論此事。

Aser Koyamee Gobai提到，印尼政府最近收購自由港印尼分公司51%的股份。他呼籲礦區的營運應該暫停，並且在疫情期間支付工人薪水，「工人的安危繫於一線之間，因為他們被迫在武漢肺炎疫情之中工作。」他說到，「飢餓也會殺死人。所以我們必須『願意』在疫情中工作。」

延伸閱讀

印尼面臨21年來首度GDP衰退，修法「創造就業」為何引發勞工反對？ 疫情衝擊非典型工作者、弱勢族群，雅加達政府擬擴大紓困對象達370萬人 看不見的硝煙：從西巴布亞衝突中的大國角力，看印尼現實主義外交 新聞來源

Upset by lockdown, workers bar access to Freeport Indonesia's Grasberg mine（路透社） Protest at Freeport's Grasberg mine in Indonesia extends to second day（路透社） Indonesian workers block access to giant gold mine over family visits（法新社） Get sick or go hungry? Workers face dilemma at Freeport’s Grasberg mine（Mongabay） Indonesia's latest official COVID-19 figures（雅加達郵報） 責任編輯：徐卉馨 核稿編輯：杜晉軒

journalist: 關鍵評論網 ASEAN：馬六甲

countries: 印尼 墨西哥 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 全球最大金脈礦場爆發疫情，千名印尼礦工封鎖道路抗議巴士停駛


content_text:
▲教練車居然是BMW！（圖／翻攝自爆怨公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

到駕訓班上課，學員開的都是駕訓班的車，但不管是場內還是場外的車子，很多車齡都超過10年，開起來總不比新車舒適。就有一名男網友在《爆怨公社》貼出讓人羨慕的一幕，原來是有駕訓班的「道路考照訓練車」看起來不僅是新車，甚至還是BMW，讓原PO忍不住直呼「別人家駕訓班的車子好高級！」

這位男網友貼出照片「我要抱怨！」因為他在路上看到好幾台掛著「道路考照訓練中」的駕訓班教練車，看起來通通都是白色的BMW 120i，這讓原PO不禁羨慕「別人家駕訓班的車子好高級，我當初駕訓班的車子就爛爛的。」

▲原PO想起自己都開爛爛的車，忍不住開玩笑抱怨「別人家駕訓班的車子好高級！」（圖／翻攝自爆怨公社）

貼文一出，吸引近7千位網友迴響，許多人都想起當初開的車有多破舊，「電風扇＋無動力方向盤＋廣播機壞了，差點熱死在車裡」、「我的只有電風扇，小客跟大客都一樣只有電風扇，什麼是冷氣我不知道」、「我當初只有一台踩了不會跑、怠速卻一直溜走、冷氣還不怎麼涼、下雨窗戶還會滲水的小車。」

還有網友分享悲劇經驗「我考照（手排）的時候，拍檔桿的頭還給林北掉下來……然後離合器踩了5次都沒過，結果教練跟我說『走吧，換台車！（燦笑）』」、「我也是，而且我當初是學手排的，有一台超容易熄火，教練都在那邊說是我們不會打，結果道路駕駛的時候他自己在路上熄火了……」

不過也有網友表示，「不要太誇張，舊車也還好，反正教練才是重點」、「雖然車破，但是我才花8000，現在還有8000保證考照嗎」、「考到駕照才是真的，就算你開好車，考不過也沒用」、「車就是要舊，我才敢去嚕旁邊啊！用太好的車練習，我覺得我會緊張到爆」、「開這種反而壓力更大」、「人家學費可能繳的多好幾倍吧？誰會去做賠本生意？」

references: 爆怨公社 網友

title: 想坐BMW趁這時！駕訓班「教練車上路」他羨慕了　網曝悲劇：冷氣是什麼


content_text:
股票分拆、印度組裝iPhone SE 2020、將推出5G iPhone，帶動蘋果市值衝高至2.15兆美元。（圖片來源/flickr）蘋果股票在8月24日收盤後1股分拆為4股，公司並證實目前在印度生產iPhone SE 2020手機，以及10月份蘋果推出第一款5G iPhone，這三大利多因素帶動蘋果股價周一（24日）收盤再創歷史新高。

分割股票以前，投資人進場追捧，推升蘋果股價早盤一度上漲至515.14美元，收漲 1.20%至每股503.43美元，市值來到 2.15 兆美元，為全球市值第一的上市公司。蘋果股價今年以來累計大漲70％，遠遠超過標普500指數的上漲5.15％。

自7月30日公告分拆股票以來，蘋果市值累計增加4.82億美元，股價上揚29％，成為美國第一家市值突破2兆美元的公司。

蘋果股價今年來大漲70%

摩根士丹利分析師Katy Huberty發布報告稱，蘋果公司得到兩個關鍵的利多催化劑──8月31日股票一分為4，以及10月份蘋果將推出首款5G iPhone，短線蘋果股價表現將繼續超越同行和標普500指數。

Huberty預測，在5G換機潮當中，2021年度iPhone出貨量出貨量有望超過2.35億支，她預測蘋果股價可能上看681美元。

Miller Tabak＆Co駐波士頓的首席市場策略師馬利（Matt Maley）表示，每次蘋果宣布分割股票後，股價都會上漲，實際分割後，也會上漲一波，但之後通常很快趨於平緩。

另一個催化股價上漲的因素是，蘋果24日證實，iPhone SE 2020正在印度生產。iPhone SE 2020今年稍早在印度推出，目前由製造商緯創在班加羅爾工廠組裝。

印度工廠組裝四款暢銷的iPhone手機

印度媒體報導，2017年起蘋果開始委託緯創在印度組裝手機，目前印度工廠組裝四款暢銷的iPhone手機，包括iPhone 11、iPhone XR、iPhone 7和新款iPhone SE 2000。其中，富士康的欽奈工廠組裝iPhone XR和iPhone 11，而緯創在班加羅爾工廠組裝iPhone 7和iPhone SE 2000。

值得注意的是，iPhone SE 2020外殼與iPhone 8相同，蘋果從未在印度生產過iPhone 8。iPhone SE 2020配備玻璃機殼，主要瞄準想要更小螢幕（4.7吋）且無法負擔更高價iPhone（例如iPhone 11、11 Pro和Pro Max）的消費者族群。

新款iPhone SE在印度銷售強勁

新款iPhone SE直接在印度組裝，可以避開20％的進口關稅，有助大幅降低售價至1.7萬台幣以下。Mint稍早報導，4－6月當季，蘋果手機在印度的銷售增長5％，大部分歸功於iPhone SE 2020年的強勁銷售，在印度高檔手機市場占比為8％，這就是蘋果快速將這款手機的組裝從中國轉移到印度的主因。

蘋果準備在全球推出iPhone 12，將有三款機型，除了在中國組裝外，也將在明年中期推出印度製 iPhone 12 機型。印度市場上，兩個非中國品牌蘋果和三星得益於印度的反華情緒。蘋果銷售增長5％，三星在印度智慧手機銷量前五名中排名第二，領先Vivo和Oppo。

受到以上利多加持，蘋果上周成為第一家市值達到2兆美元的公司，但也有些投資人會問，蘋果股價現在太貴了嗎？

多頭看好蘋果股價衝上600美元

蘋果的股價超過500美元，逼近Wedbush分析師Dan Ive的12個月目標價515美元，根據彭博的數據，蘋果未來12個月的本益比預估約為35倍，從任何標準來看，這都是很昂貴的，也超過微軟的33倍預估本益比；蘋果仍然是一家硬體公司，其銷售額的70％以上來自硬體產品。

但是多頭陣營認為，他們看好蘋果股價達到600美元大關。同時，投資人開始將蘋果視為增長型股票。

如果蘋果能夠繼續發展其服務業務（最近一季占公司總銷售額的22％），這將激發許多人的樂觀情緒，分析師預測，蘋果明年服務將創造600億美元的收入，估計整個業務的價值將超過7000億美元。

countries: 印度 馬利 美國 中國

title: 股票分拆、印度組裝iPhone SE  催化 2020 蘋果市值衝高至2.15兆


content_text:
之前工作系列的相關文章〈面試技巧及心得，如何有條理的說服面試官？〉，分享了我的找工作經驗及一些面試上的技巧，來增加對面試官的說服力。最近有讀者詢問recruiter每次詢問「salary expectation」就卡住，不論怎麼講後續總是不了了之，不知道是講高了，公司覺得和職位可以提供的落差太大？還是講低了，公司反而覺得你不夠資格？

其實現在美國找工作，加州、紐約州、麻州及一些城市，都立法禁止公司在面試過程中，直接詢問候選人當前或是過往的薪水紀錄。以矽谷所在的加州為例，法案的名稱是「CA Labor Code section 432.3」，公告法條的細節在California Legislative Information。因為詢問候選人當前或過往薪水不合法了，所以公司就只能問你對於申請的職缺的期待薪水。

在我寫的〈簡介美國軟體工程師面試流程〉，提到美國第一關的電話面試，通常recruiter都是問你一些你過往經驗、工作簽證、公司文化上的問題。很多時候，recruiter也會在這一關，問候選人對於這個職缺的薪水期望。

如果你上網搜尋相關文章，會發現大部分文章都會說不論什麼時候，在找工作時申請者先給一個薪水期望區間值，絕對是一個百害而無一利的動作。舉例來說，如果你說你的薪水期望是年薪9～10萬美金，如果這個職位公司本來的預算是10～14萬，那以公司立場來說，如果你通過面試，他們可能可以開一個8.5萬的offer給你，再和你幾輪談判到你想要的區間。

如果公司的預算是7～8萬，因為你的期望高於他們的預算，所以recruiter最後就決定不要進入下一關面試了。如果是你的dream company，你知道就算是薪水稍低你也想要加入那家公司，提供薪水期待讓你可能錯失機會。先提供薪水期望讓你在這兩種情況下，都沒有得到好處。

那如果你真的不幸的在第一關電話面試遇到這個問題的話，你該這麼應對呢？一般來說，從我的過往經驗總結的心得，我會像是這樣回答。如果你真的不知道怎麼應對，稍微改一下以下句子，印出來，之後面試就這樣應對吧。

Recruiter: So Brian, can you tell me about your salary expectation for this role?

Me: Hm...I think it's too early in the interview phase to discuss about salary. It's like on the first date, asking how much I can contribute to the family after getting married. I would be more comfortable to discuss the salary down the road after we found we are a good fit for each other.

告訴recruiter在第一階段討論薪水期待太早了，就像在第一次約會就討論婚後要如何出錢一樣；如果在接下來面試我們都覺得彼此適合的話，再來談。言下之意也是如果接下來面試你不滿意我，或我不滿意你，我們反正也不用談了，現在談也是浪費時間。

但有些recruiter會緊追不捨，一定要問一個數字。

Recruiter: But Brian, I really need to get a number from you. It will help us know your expectation is in our range and it won't waste us time if we are far off.

Me: I really can't provide you a number at this moment. Since you mentioned you don't want to waste our time. How about you provide your budget for this position for me? I can then evaluate if it's also in my range.

recruiter常常會說不要浪費彼此時間，但其實只是不想要浪費他／她的時間。我會反問他／她給這個職位的預算，讓我來評估是否在我的理想區間。

Recruiter: I can't provide you our budget or the salary range at this stage. Brian, I really need to get a number from you. Otherwise, I can not move you to the next stage of interview.

Me: I really can't provide you a number at this moment. I haven't heard of any company that blocks a candidate from interviewing just because the candidate doesn't want to provide the salary range in the beginning of the interview. If that's the case for your company, then I guess I won't continue the interview process.

很多recruiter都會說，如果不提供期望薪水就不能進入下一關。說實在的，我還沒真的聽過有誰因為不提供期望薪水，就不能繼續面試。如果這個公司真的這樣的話，那其實我也不想要面試這家公司了。

Recruiter: Hm...okay, if you insist not to tell me a number now, I can postpone this discussion to a later phase. I do need some numbers from you soon.

Me: We can discuss it in a later phase after we still find each other a good fit.

最後recruiter還是會心不甘、情不願的讓候選人面試，如果我沒有通過，反正也不同討論薪水；如果通過，也要看看我面試過程中有沒有真的很想要加入那家公司，再來討論薪水。

Recruiter: Congrats, Brian. I got good news for you. The team really likes you and we want to give you an offer. Can you tell me your salary expectation now?

Me: Thanks. That's great news to hear. I also had a good time with the team. Since I don't know the position level, role's expectation, and the company budget for the person with my skills and experience, I think it will be better that you provide the offer number first.

如果拿到了offer，還是要recruiter先說一個數字再來討論。畢竟他／她才是知道職位的等級、職位責任內容、還有公司給這個職位的預算。

最後，如果你是找位於加州的工作，恭喜你，2018年1月1日開始生效的法案，規定公司在候選人詢問申請工作的薪水區間的時候，必須要回答，公司必須告知你職位的base salary及bonus相關訊息。當然，我猜想有些公司可能也會說，在最後階段才可以告訴你這個資訊。既然公司都不會太早告訴你，下次有recruiter再問你這個類似的問題時候，記得別再被牽著鼻子走了。

以上內容均為作者個人經驗與觀點分享，不代表其任職公司立場。 本文經半路出家軟體工程師在矽谷授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 面試被問到「預期的薪資範圍」，該如何回答才不會兩頭空？


content_text:
新北市教育產業工會等團體25日在教育部門口舉行記者會，高喊教甄不公、大開特權之門等口號，要求教育部介入並向監察院提出檢舉。中央社記者謝佳璋攝 109年8月25日（中央社記者陳至中台北25日電）新北市等4縣市教師甄試，開放全國教師工會總聯合會（全教總）舉辦的Super教師獎得主，可不經筆試直接進入複試，引起另一派教師團體不滿，今天向教育部陳情。

新北市教育人員產業工會、台北市學校教育產業工會、桃園市教育產業工會等團體代表，今天上午向教育部陳情，指控新北市、台北市、桃園市、宜蘭縣等4縣市教育局處辦理教師甄選時，竟將Super教師獎得主納入免初試（筆試）。

新北教產理事長李曼麗指出，教甄初試是最難的關卡，目前可免筆試的獎項包師鐸獎、教學卓越教師獎，都屬教育部主辦，坊間教師獎卻只有全教總舉辦的Super教師獎被納入，對每年上萬名的流浪教師不公平。

陳情代表指出，Super教師獎只限全教總會員報名，已成為全教總每年招收會員的利器，4縣市教育局有圖利特定教師團體的嫌疑。

對此，教育部國民及學前教育署表示，4縣市辦理教師甄選，於簡章明訂成績採計方式及相關錄取規定，教育部尊重各縣市處理權責。

新北市教育局也發出文字回應，解釋免經初試的獎項，都是以增額方式進入複試，並不影響其他人權益。且採納獎項多元，並非僅限Super教師獎。

新北市教育局也說，自108學年度起就已將Super教師獎納入，並非新增項目，目的是留住優秀教學人才。不過，這兩學年度以來，都沒有人因獲得Super教師獎項免初試。相關教師組織的建議，將列入明年教師甄選委員會討論。

全教總理事長侯俊良表示，過去官方主辦的教師獎項有「論資排輩」的詬病，因此民間教師組織才推出自己的Super教師獎，經過18年公平、公正的評選，建立社會公信力和口碑，並獲得縣市政府肯定。

侯俊良並說，多數Super教師獎得主大都是正式教師，很少會參與教甄，「根本是假議題。」

全教總今天稍晚發出新聞稿強調，部分團體攻擊全教總多年來對「教師自治」的努力，企圖把好不容易建立的教師專業自主話語權摧毀，結果就是會回到官方一言堂的情形。（編輯：陳政偉）1090825

journalist: 中央社記者陳至中台北25日電

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭縣 新北市

title: 民間獎項得主可免教甄筆試 引教師團體互嗆 | 生活


content_text:
上週五，Facebook 宣布了一項新的 AI 人工智慧研究，該研究可能有助於讓我們日常生活中的 AI 功能（以及一些採用了該技術的裝置）發生重大的改變。

該公司發表了一款真實世界聲音模擬器，可讓研究人員在虛擬的三度空間中訓練 AI 系統，模擬室內常聽到的聲音，這開啟了一種可能性，也就是 AI 助理有一天可以幫助你追蹤找到某個較遠房間內正發出來電鈴聲的手機。

隱私爭議成為阻礙 Facebook AI 發展的最大阻力Facebook 還推出一款室內地圖工具，旨在幫助 AI 系統更好地了解並回想起有關室內空間的細節，例如餐廳中有多少張椅子，櫃檯上是否有杯子。但這並非當前技術所能做到的事情。智慧喇叭通常無法「看到」他們周遭世界的事物，而且電腦在室內空間尋路的能力也遠不如人類。

Facebook 技術長 Mike Schroepfer 希望這項工作（儘管仍處於早期階段）最終能夠為智慧眼鏡等產品提供動力，以協助使用者能記住從鑰匙放在哪裡，到你是否已經在一碗餅乾麵團中加了香草等所有一切事情。簡而言之，他想要讓 AI 完美到可讓你自己的記性更完美。「如果你可以建立這些系統，那麼它們就可以幫助你記住生活中的重要部分，」 Schroepfer 在受訪中談到該公司對 AI 未來的願景。

但是 Schroepfer 的目標可能取決於該公司是否能說服人們信任 Facebook 能開發出會深度融入到他們個人生活中的技術，畢竟在歷經多年的隱私爭議，以及對這家社交網路巨頭到底已從其用戶手上獲得多少個人資訊的擔憂之後，人們實在很難輕易釋懷。

AR 眼鏡成為未來 AI 大戰的兵家必爭之地為了將這些 AI 系統轉變成像 Schroepfer 所設想的那種記憶輔助機器，使用者就必須配戴內建感測器的擴境實境（AR）眼鏡，但這類眼鏡直到目前為止一直難以獲得很大的關注。就和其他科技公司一樣（包括 Snap 以及傳聞中的蘋果），Facebook 也在致力 AR 眼鏡的研發。Schroepfer 表示：「最終，我們希望這些 AR 眼鏡能給人們帶來超能力。」

具備迷你顯示螢幕與前置攝影機的 Google Glass 並未受到消費者的青睞，但卻在轉而成為企業裝置後而獲得重生。Snaphat 母公司曾多次嘗試推出支援錄影功能的太陽眼鏡，並因其第一代產品的庫存過剩而減損了近 4,000 萬美元。不過，或許能幫你找到錢包的智慧眼鏡，比只會拍照的智慧眼鏡更有吸引力。

Facebook 最新的 AI 研究是建立在該公司於 2019 年推出名為 AI Habitat 之現有開放原始碼環境模擬器的基礎上，其目的是使 AI 研究人員能夠對真實空間（例如廚房或客廳）內逼真數位複製品中的 AI 系統進行訓練。隨著時間的推移，這種 AI 研究可以用於機器人助理上，目前機器人助理在室內空間的理解和導航方面仍處於早期階段。

Facebook wants to help build AI that can remember everything for you

（首圖來源：Facebook AI）

companies: 蘋果 Google

title: Facebook 打造幫你記住大小事的 AI 系統，AR 眼鏡將讓人們擁有超能力


content_text:
建行：做好「三個結合」 助力決戰決勝脫貧攻堅

記者 陸宇航

本報訊 記者陸宇航報導 中國建設銀行日前召開2020年全行扶貧工作（視頻）會議。會議總結了2019年以來全行扶貧工作，研究部署下一步工作。

建行黨委書記、董事長田國立強調，2019年，建行全行把脫貧攻堅與新金融行動緊密結合，與推動「三大戰略」統籌安排，形成了總分行、母子公司聯動的精準扶貧機制，金融大扶貧格局全面展開。2020年現行標準下的農村貧困人口全部脫貧，是黨中央向全國人民作出的鄭重承諾，必須如期實現。建行全行要聞令而動，提升決戰意識，強化政治擔當，做好「三個結合」：一是目標導向與問題導向緊密結合，要聚焦「三區三州」等深度貧困地區，聚焦未摘帽貧困縣和未退出貧困村，聚焦剩餘貧困人口，全力啃下最後的硬骨頭。二是脫貧攻堅與鄉村振興貫通結合，堅持黨建引領，推動鄉村治理現代化，堅持因地制宜，培育鄉村特色產業，通過搭建平台，把現代生產方式引入鄉村，通過敦教勵學，促進鄉風文明建設。 三是精準扶貧與新金融實踐有機結合，立足新金融的科技、普惠、共享屬性，實現引流直達、精準滴灌，發揮新金融的融入、融通、融匯功能，暢通城鄉經濟內循環。建行全行上下要一鼓作氣、乘勢而上，全面如期完成脫貧攻堅各項目標任務，並以此為起點邁上鄉村振興的向陽大道。

建行黨委副書記、行長劉桂平表示，當前，在國內外複雜形勢的疊加影響下，在新冠肺炎疫情的嚴重衝擊下，保質保量決戰決勝脫貧攻堅，任務十分艱巨。建行全行要強化政治擔當，加強黨對脫貧攻堅工作的領導；要強化疫情防控，統籌推進貧困地區經濟社會發展；要強化資源投入，向脫貧攻堅重點地區傾斜；要強化精細化管理，提高脫貧攻堅精準度；要強化數字化經營，利用現代科技賦能脫貧攻堅；要強化「裕農通」服務點建設，更廣泛延伸金融服務觸角；要強化脫貧攻堅與鄉村振興有效銜接，培育農村內生增長動力。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 建行：做好「三個結合」 助力決戰決勝脫貧攻堅


content_text:
捷克參議院議長韋德齊將於8月30日（星期日）率領90人訪問團來台，外交部歐洲司長姜森今日指出，韋德齊議長將於立法院及政治大學舉辦兩場演講；總統蔡英文也將接見。而前議長遺孀因爲健康因素，必須依照醫生指示休養，本次無法參團。

姜森表示，捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）伉儷應立法院院長游錫堃邀請，於8月30日至9月4日率團訪台，外交部表示誠摯歡迎。在台捷雙方共享自由、民主及人權的堅實基礎上，韋德齊參議長的來訪將強化兩國的國會交流與經貿合作。

姜森指出，韋德齊此行將率領參院領袖階層來訪，包括參議院首席副議長魯斯基卡（Jiří Růžička）、外交委員會主席費雪（Pavel Fischer）、衛生委員會主席康特（Lumír Kantor）及資深參議員西拉爾（Petr Šilar）、艾斯尼班納蘭（Lumír Aschenbrenner）、戈蘭（Tomáš Goláň）及斯托爾（Pavel Štohl）等人。布拉格市長賀吉普（Zdeněk Hřib）、捷克科學院副院長、大學校長、布拉格愛樂樂團總監等學術、研究機構、文化界、企業界暨媒體代表等，全團約90人，為捷克自1989年絲絨革命和平轉換為民主國家後，訪台最高階層的訪問團。原規劃一同訪台的已故捷克參議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）的遺孀因爲健康因素，必須依照醫生指示休養，本次無法參團。

姜森指出，訪台期間韋德齊議長等人將拜會蔡英文總統，立法院長游錫堃、行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮、衛生福利部長陳時中、科技部長吳政忠、文化部長李永得，並接受立法院游院長頒贈國會外交獎章，出席台捷經貿投資論壇開幕等。韋德齊議長並將於政治大學及立法院共發表二場重要演講，表達對自由、民主及兩國經貿合作的看法。

姜森指出，台灣與捷克民主發展歷程相近，共享民主、自由及人權等普世價值。捷克為台灣廠商在中東歐地區的重要生產及研發基地，在高科技及醫療防疫等領域具龐大合作利基。此行將可進一步促進台捷雙方在經貿投資、科技醫療、觀光文化等領域的合作互動。

姜森指出，韋德齊議長團來訪，外交部已與中央流行疫情指揮中心密切協調，對全團三次採檢的高頻率作法是比近期美、日政要訪台更高規格的防疫措施，此外全團包機來回沒有中轉風險、落實分流管制及實名制；住宿旅館採取分流、分層及專用等措施。政府將以最高的標準做好各項防疫工作，以兼顧防疫及訪問效果。

姜森也表示，台北市與布拉格是姊妹市，來訪期間，市長賀吉普也將拜會柯文哲市長。

其中，美國在台協會也將舉行促進理念相近夥伴供應鍊論壇，捷克團的經貿人士也將會參與這次會議。

journalist: 林朝億

countries: 捷克 美國 台灣

people: 蘇貞昌 陳時中 李永得 吳釗燮 蔡英文 游錫堃 吳政忠 柯文哲

things: 防疫 人權

title: 捷克參議長率90人訪問團週日抵台 立院、政大舉辦2場演講 | 政治


content_text:
彭博新聞周一報導，消息人士透露，蘋果公司計畫重啟過去幾周因新冠肺炎確診數再度激升而關閉的美國零售店。

報導指出，該公司最早將於8月底讓一小部分美國門市重新開業，不過近期內大部商店將僅以預約方式經營。

蘋果尚未回應該報導。

由於今年夏初美國的新冠狀病毒確診數突然開始竄高，為了防止疫情擴大，蘋果決定讓超過120家美國門市第二度關閉。在此之前，由於加州一名員工確診，蘋果在3月中旬關閉全球門市。

惟新冠肺炎與門市歇業對蘋果的業績影響有限，該科技巨頭上季營收獲利雙雙創下歷史新高，營收年增11%，達到597億美元，硬體與服務事業營收均實現2位數增長。每股盈餘年增18%，達到2.58美元。蘋果對此表示，雖然旗下許多零售店為了防疫被迫關閉，尤其在美國，但在家工作的趨勢與強勁的線上銷售提振整體營運。

繼上周市值破2兆美元後，周一蘋果股價進一步走高，終場收漲1.2%，為503.43美元，首度突破500美元大關，盤中最高升至515.14美元，對標普500指數與那斯達克指數的提振最大。蘋果今年來股價已上漲逾70%。該公司將於8月28日本周五正式分拆股票。

(時報資訊)

countries: 美國 日本

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 《國際產業》傳蘋果月底重啟美國門市


content_text: 【記者張金源／臺東報導】「你拍拍 我怕怕」微電影出爐 臺東警加強兒少性剝削防制 臺東縣警察局為防制網路世界誘惑青少年之案件，特至臺東著名景點拍攝微電影宣導影片，透過微電影呈現新興犯罪手法，增進民眾對兒少性剝削防制法令的認識，也提醒青少年使用網路時，勿遭他人以金錢、遊戲點數等對價方式拍攝私密照片或影像而遭受性剝削。 邇來拍攝、持有及散布兒童及少年私密影(照)片案件頻傳，為杜絕此類案件再度發生，臺東縣警察局配合「暑期保護青少年-青春專案」宣導，籌劃拍攝「你拍拍 我怕怕」兒少性剝削微電影，並於109年8月25日下午2時在該局婦幼警察隊臉書專頁舉辦「你拍拍 我怕怕 有獎徵答抽大禮活動」，將送出40份精美禮品 (相關訊息請參閱該局婦幼警察隊臉書專頁之公告，獎勵支持倡議婦幼保護政策)，以防制兒少被害情事發生。 另該局亦呼籲對於兒少私密照、不雅照或影片，不得無故持有及散播，因為只要進行分享，也可能犯罪或遭起訴，若有兒少遇到私密影像遭外流或在通訊軟體、社交、網路遇到威脅，也可以進行截圖保留證據，迅速求助警方進行後續案件偵處，俾降低被害程度。

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣 新興

title: 「你拍拍 我怕怕」微電影出爐 臺東警加強兒少性剝削防制


content_text:
針對特朗普周日再提與中國脫鉤，中國外交部發言人8.24嚴詞予以反對。儘管政治制度不同，但北京在華盛頓將“中共”與中國人民做區隔後，試圖將華盛頓對北京的政策歸於“美國個別政客”所為。此舉被認為押注美國大選…

中國外交部發言人趙立堅今天8月24對美國總統特朗普前一天再提與中國脫鉤，進行了嚴厲抨擊。特朗普在福克斯Fox News周日播出的採訪中表示，“我們沒必要”和中國做生意。然後他又談及脫鉤：“就是說，如果我確定他們沒有以正確的方式對待我們，我肯定會那樣做。”

路透社報道，中國外交部發言人趙立堅周一表示，中美理應以合作而不是脫鉤來推動兩國關係的發展，而試圖通過脫鉤解決自身面臨的問題，終將進一步損害本國企業和民眾的利益。

趙立堅強調稱，中美關係面臨當前的嚴重困難，責任完全在於美方。他並說，中國永遠不稱霸，但從不畏強權。

針對中國企業字節跳動周日發表聲明將起訴美國政府，趙立堅表示，中方支持相關企業拿起法律武器維護正當權益，也將繼續採取一切必要措施堅決維護中國企業的合法權益。

他並指出，“美國個別政客針對TikTok等特定企業的胡作非為，實質是對某一領域取得領先優勢的非美國企業採取有組織、系統性的經濟霸凌。”

美國總統特朗普之前以保護國家安全和美國公民大數據為由，頒布行政令，禁止凡受美國司法管轄的任何人或企業與TikTok的母公司字節跳動進行任何交易。

中國字節跳動公司正在與微軟和甲骨文談判出售其在美國的分公司TikTok的業務。字節跳動昨天宣布將在8.24周一起訴美國政府。

journalist: 古莉

countries: 美國 中國

things: 大數據 經濟

title: 北京再嚴詞反對脫鉤 似押注美國大選


content_text:
外電報導鴻海考慮轉往墨西哥設廠，對此鴻海表示，一向不評論市場傳言，而近期國際媒體報導集團在海外大規模投資的訊息，皆與事實不符。

路透社引述知情人士披露，富士康與和碩等電子製造大廠考慮轉往墨西哥設廠。美中貿易戰加上2019冠狀病毒疾病（Covid-19），促使電子製造大廠重新檢視全球供應鏈。

對於上述報導，鴻海發布聲明表示，集團一向不評論任何有關既有以及潛在客戶、產品、供應鏈夥伴的市場傳言。

鴻海指出，任何海外投資規劃，皆依相關程序辦理，並按規定對外公告，而近期國際媒體報導集團在海外大規模投資的訊息，皆與事實不符。

談到全球布局，鴻海董事長劉揚偉日前在法說會指出，全球兩套供應鏈的趨勢會更明顯，集團不排除擴大中國大陸市場以外的產能比重，不過仍要觀察疫情變數，美中市場的G2結構帶動區域製造，包括印度、東南亞和美洲等地，都會形成區域製造。

劉揚偉表示，目前鴻海集團在中國大陸市場以外的產能比重，已經從25%提升到30%，不排除未來比重還會增加。

劉揚偉指出，鴻海持續在美國威斯康辛州、墨西哥、巴西、東南亞都有相關投資，這些投資都是為了未來G2發展。

（封面圖／翻攝自Google Map）

countries: 墨西哥 巴西 中國 美國 印度

events: 疫情 冠狀病毒

title: 傳考慮墨西哥設廠 鴻海：國際媒體報導不實


content_text: 中評社北京8月25日電／據外交部網站消息，外交部發言人趙立堅主持24日例行記者會。記者會實錄如下： 應國務委員兼外交部長王毅邀請，匈牙利外交與對外經濟部長西雅爾多於8月24日對中國進行正式訪問。 應意大利外交與國際合作部長迪馬約、荷蘭外交大臣布洛克、挪威外交大臣瑟雷德、法國歐洲和外交部長勒德里昂、德國外交部長馬斯邀請，國務委員兼外交部長王毅將於8月25日至9月1日對意大利、荷蘭、挪威、法國、德國五國進行正式訪問。 總台央視記者：你剛才發布了王毅國務委員兼外長出訪歐洲五國的消息。王毅國務委員在新冠肺炎疫情緩解後首次出訪選擇歐洲方向，你能否介紹一下有關情況和考慮？ 趙立堅：王毅國務委員兼外長此次歐洲之行是中國外長在新冠肺炎疫情緩解後的首次出訪，受到有關國家的熱烈歡迎，充分體現了雙方對中歐關係的重視。 面對疫情，中歐本著同舟共濟、共克時艱的精神，相互支持、相互幫助。習近平主席以視頻、通話、信函等形式，同歐盟和歐洲國家領導人保持經常性溝通。第二十二次中國－歐盟領導人視頻會晤成功舉行。在中歐建交45周年之際，雙方積極攜手推動中歐和國際抗疫合作，豐富了中歐全面戰略夥伴關係的內涵。 疫情背景下，國際形勢不穩定不確定性更加突出。中歐作為世界兩大力量、兩大市場、兩大文明，就推動國際社會團結抗疫、維護多邊主義、重啟世界經濟開展合作的重要意義更加凸顯。中方期待通過此訪達到三個目標： 一是共同落實好中歐領導人共識，積極推進雙方重要政治、經貿議程。 二是同歐方就應對疫情、穩定全球產業鏈供應鏈穩定深化合作，進一步探討在數字經濟、綠色經濟等新興領域的合作。 三是對外共同發出維護多邊主義、完善全球治理的一致聲音，為世界和平、穩定和發展作出更大貢獻。 意大利《共和國報》記者：關於王毅國務委員兼外長訪問意大利，我有兩個問題。第一，能否介紹此訪安排？王毅國務委員兼外長是否會同孔特總理、迪馬約外長舉行會見會談？第二，意大利電信運營商近期稱將華為排除在5G核心網絡供應商之外。王毅國務委員此訪是否會向意方談及相關話題？

countries: 挪威 匈牙利 荷蘭 歐盟 德國 中國 法國

taiwan-subdivisions: 新興 成功 和平

title: 外交部談中美“脫鈎論”：緣木求魚飲鴆止渴


content_text:
中共中央黨校（國家行政學院）日前宣布退休教師蔡霞因“涉政治不當言論”被開除黨籍和取消退休待遇。美國有線電視新聞網（CNN）網站8月23日刊登對蔡霞專訪內容。她在採訪中提出， “中美關係不是兩國人民之間的衝突，而是兩種制度、兩種意識形態的較量和對抗”。

蔡霞在採訪中介紹稱，她自去年到美國旅遊後，便因新冠疫情被困在美國，不過她因擔憂人身安全，拒絕透露她目前在美國的細節情況。她呼籲美國政府加強對北京採取強硬做法，並對中國高階官員施加制裁。她還期盼國際社會能聯手阻止中共滲透國際組織，以及防堵中國領導人習近平的“極權思想”擴散。蔡霞指出，“美國和中國的關係，並非兩國人民之間的衝突，而是兩套體制和兩種意識形態之間的較量和對抗。”她提出，中共的目標，是用自身統治模式“取代美國所代表的現代人類自由民主體制，以及和平、民主、自由和公平的價值和秩序”。

蔡霞在受訪中談到，上周中共中央黨校宣布她被開除黨籍的聲明中，點出三個導致她被開除黨籍的主要原因：她今年五月發表批評中國在香港實施國安法的評論；她在此前流出的一段錄音中也暗指習近平為“黑幫老大”，並稱中共是“政治殭屍”；她還在李文亮過世後連署要求中共給予中國人民言論自由。此外，海外網絡日前流傳出一段疑似是蔡霞的20分鐘講話，內容主要是批評中共高層，引發關注。

她上月還曾發文，為被指涉貪而遭中共開除黨籍的北京華遠集團原黨委副書記、董事長任志強辯護。蔡霞告訴CNN稱，她私下與朋友分享文章和講話，但她沒預期這些內容會在網絡上引起轟動，在國內被屏蔽後仍在海外廣泛流傳。她強調自己被開除黨籍後，仍有義務要繼續發聲。

採訪中，蔡霞呼籲國際社會聯手阻止中共滲透國際組織，並表態支持美國總統特朗普對華為祭出禁令。蔡霞認為，在中國前領導人胡錦濤當權時，中共能忍受不同的意見。但是習近平接棒後，中共原有的“黨內民主”已成虛名。她稱，“習近平所強調的是極權以及對共產黨中央領導人的完全效忠與遵從。他不允許共產黨內有任何反對的聲音，並用黨規或是貪腐罪名來懲罰那些持有不同意見的人。”

蔡霞指出，習近平的“恐怖統治”並非源於勢力強大，反而暴露出他深且的不安全感。“目前中共黨內的政治氛圍是，下級幹部向上司分享訊息時，總是隱藏事實，僅分享上司想聽的部分，導致共產黨向上呈報的訊息都是錯誤的，中共領導層在做決策時，也缺乏科學、民主、公開與透明的決策過程。”此外，蔡霞還批評中共在新冠疫情初期隱瞞實際情況，導致現在病毒在全球肆虐。在中美貿易戰持續延燒之際，蔡霞也說全球各國不願再討好中國，因為他們已看清中國共產黨的真面目。

與此同時，蔡霞還詳細講述了她對習近平當權的看法。她透露，其曾於1966年到北京成為文革時期的紅衛兵，不過那段時期，她也目睹了文革的恐怖事實，包含文革中兇狠地毆打教師。她說，“我看見當一個社會沒有法治時，人民的生活會變得多痛苦。文革時期的回憶在我心中烙下深深的傷痕，從那時起，我也時時警惕自己，中國絕對不能倒退迴文革時期的狀態。”

不過蔡霞談到，習近平上台後，他的言論、思想與行為開始有文革的跡象。她稱，中國國內目前應該普遍對共產黨與習近平的政策走向有很深的不滿，不過在習近平的“鐵腕統治”下，蔡霞認為中國很難出現任何形式的反抗。

蔡霞指，習近平正帶着中國遠離開放與改革的道路，但如果中共不進行內部改革，她認為衝突會漸漸累計，有一天所有的衝突會一次爆發，導致中共整個體制崩壞瓦解。雖然習近平不斷強調他致力於改革，但蔡霞說，唯一能避免中共在未來瓦解的方式，便是取代習近平。

蔡霞提及，當她2016年替任志強發聲時，中共中央要求她停止針對該事件公開發言，不過當時她強調身為一個中國公民，她有權利發表意見。蔡霞說，“黨中央告訴我：‘妳首要身份是共產黨員，接着才是中國公民。’我當時心想，我寧願擁有公民的權利，也不要有中共黨籍。”她說，“現在我終於感覺自己與中國人民站在同一邊。”

journalist: 法廣

countries: 中國 美國 香港

people: 胡錦濤 習近平

title: 蔡霞受CNN專訪稱“中共是世界的威脅” 呼籲各國聯手阻止中共滲透


content_text: 德國財政部今天公布預計9月起發行綠色債券的細節，將首度由金融市場籌措經費以支應對抗氣候變遷的方案。德國財政部表示，將在今年籌措110億歐元（約新台幣3827億元），以資助與氣候變遷相關的方案，預計9月首先發行至少40億歐元10年期債券。 德國將於2023年前支出540億歐元推動氣候計畫，包括徵收碳稅，以期在2030年前將碳排放減少到比1990年還低55%。德國很晚才加入發行綠色債券的行列。波蘭2016年領先全球發行主權綠色債券，法國在隔年跟進，目前是綠色債券的全球主要發行國。根據歐洲央行（ECB）統計，2019年綠色債券占全球債券發行量的2.85%，規模相當於2050億美元（約新台幣6兆261億元）。去年全球發行的綠色債券幾乎半數使用歐元。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 德國 波蘭 法國

title: 德國發行綠色債券  籌資對抗氣候變遷


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月25日訊】大家好，我是尉然，今天節目中，要跟大家分享的內容是：要跟大家分享的主要內容是：抱歉，郵政局長德喬伊，您是大選的焦點；郵寄選票，可能引發的陰謀；金里奇說，川普勝選將選超預期。

美國郵政局成爲大選的焦點之一
目前，美國郵政局已經成為2020年美國大選的焦點之一。8月22日，美國眾議院通過了一項向美國郵政總局註資250億美元的法案，並凍結郵政局的業務改革。民主黨議員全數投下讚成票，另外還有26名共和黨人投票支持該法案。
這項法案雖然在眾議院通過，但預計無法在共和黨控制的參議院通過，因為在前一天，白宮就表示，美國郵政不需要250億美元的救助資金，所以如果這項法案被送到總統辦公桌上，川普將對法案動用否決權。
此次大選，民主黨一直力推郵寄選票，並指責川普總統和新任郵政局長路易斯・德喬伊（Louis DeJoy），試圖通過可能在疫情期間損害郵寄投票的服務，以達到「破壞2020年大選」的目的。
共和黨否認民主黨這種指控，並表示，美國郵政沒有陷入危機，可以處理因郵寄投票導致郵件數量上升的情況，並指郵政局目前有140億美元的可用現金，同時也可從財政部獲得100億美元貸款。
因為兩黨在是否擴大郵寄選票上陷入膠著狀態，新上任的郵政局長德喬伊無可逃避地成為了雙方施壓的對象。參議院國土安全委員會主席、共和黨參議員羅恩·約翰遜（Ron Johnson）對德喬伊說：「抱歉，您正處於這場政治熱議的靶子上。」
其實，在8月21日，受到民主黨指責的郵政局長路易斯·德喬伊在國會作證時已經做出承諾，郵局將在11月的總統選舉中「安全、準時」地運送選票，大選後再進行重大運營變更。
對於民主黨堅持要給郵政局扣上郵寄選票派送不賣力的帽子，共和黨眾議員詹科默（James Comer）說：「就像通俄門騙局和彈劾案一樣，民主黨製造了另一起充滿政治目的的醜聞。」
川普總統也在推特上說，郵局代表已多次表示，他們不需要資金，也不會進行改革。這是民主黨人出於政治目的的惡作劇，硬要撥出250億美元毫無必要的資金，卻沒有談到他們正試圖實施全國郵寄投票的騙局。川普說，只有缺席投票能被接受，相對郵寄選票，缺席投票程序更加安全和有條理。
在大多數州，選擇缺席選票的選民，如果出於身體健康狀況、殘疾或者在海外而無法在選舉日當天親自投票，需要向縣選舉登記部門出示身分證明、填寫表格並領取缺席選票，填好後寄送。缺席投票有質量控制、有身分檢測。即使有人作弊，數量也不會很多。這也是川普認為缺席投票程序更加安全和有條理的原因。
而郵寄式投票沒有任何身分驗證，任何在縣選舉登記部門有名字的人，都會發給一張選票。這樣，嬰兒、非法移民、甚至已經死亡的人都可能收到選票，有時還不止一張。而且，這些「選民」一般都只投票給民主黨。郵寄選票讓偽造選票、使用他人身分投票、收買選票等情況都變得更為簡單和可能。
目前，民主黨統治區已強行推行大選郵寄式投票，在加州、新澤西州等民主黨控制區都有選民發現，雖然本人並沒有授權，自己在選民登記時的默認投票方式已經被改成郵寄式投票，想改回來還得需要本人親自造訪縣選舉登記機構。
郵寄選票，可能引發的陰謀
大範圍進行郵寄投票，被認為是擴大選舉欺詐和舞弊的最佳方法。
在6月份時，紐約州民主黨初選，就完全採用郵寄投票的方式進行，結果是，大量選票被延誤或未被統計，導致初選過了超過一個月，選區仍無法確定誰贏得了選舉。另外，成千上萬張選票被扔掉了，這也致使選舉結果的準確性遭到質疑。
按川普的說法：「這只是一場小型的競選，卻被搞砸了。」「一團糟。沒人知道發生了什麼事。」
而5月份，新澤西州人口約15萬的帕特森市，舉行了一場市參議會選舉。本來，此類選舉並不惹人注目，除了參選人的親友圈子之外，大多數市民不會在意也不會投票。但是這一次的選舉卻登上了全國頭條，原因就是勝選人，也是現任參議會委員曼德茲（Alex Mendez）涉嫌競選舞弊。
原因很簡單：該市以中共病毒疫情為由，決定此次選舉完全以郵寄式投票舉行，結果導致將近20%的選票無法驗證真實性而被作廢。
結果是，包括曼德茲在內的4人受到了起訴。幾天前，8月19日，新澤西州高等法院法官剛剛作出裁定，此次選舉無效，必須在今年大選時重選。
這說明，郵寄投票確實存在相當大的舞弊風險。但支持郵寄選票的民主黨認為，帕特森市的選舉，證明了選舉舞弊是可以檢測出來的。但這個檢測時間花了多久呢？帕特森市參議會選舉只有大約1.7萬人參選，就是這樣一個規模不大的市議會選舉，也花了共99天的時間調查、訴訟並獲得決斷。
在2016年大選，美國人一共投下了1.39億張選票，今年大選，恐怕會更多。如果幾個民主黨州強制採用全民郵寄式投票，有可能出現的舞弊規模會遠遠大於帕特森市，那有可能在99天內解決嗎？
根據美國憲法第20修正案，美國總統的順位繼承人選，是副總統，然後是眾議院議長。
修正案還規定，總統任期開始的時間，是大選次年1月20日中午12點，如果在這一時間內沒能選出總統，由當選副總統代理總統一職，但如果副總統也沒能選出，國會將按照美國法律產生代理總統。
也就是說，在2021年1月20日中午12點前，如果有幾個州因為全民郵寄投票發生混亂，導致無法選出總統和副總統，美國眾議院議長將會接棒擔任美國代理總統。
目前聯邦眾議院由民主黨掌控，現任議長還是民主黨籍的南希∙佩羅西。這個聯邦眾議院議員將在今年大選時全數改選，下一任期將在2021年1月3日生效，如果改選後能由共和黨掌握眾院，或許還能產生一位共和黨籍的代理總統，但如果改選後還是民主黨掌控，那2021年的美國代理總統，很可能就會是現任民主黨籍議長南希∙佩羅西。
從大選日11月3日，一直到明年的1月20日，一共78天的時間，也就是說，如果有幾個民主黨州採用了全民郵寄投票，一呢，可能民主黨會因此多些選票，這是第一個好處；二呢，如果按民主黨講的，舞弊是可以檢測出來的，檢測出來後，就需要調查、起訴、判決，78天，高等法院還得及處理嗎，一個小城市帕特森1.7萬人參加的選舉都要審理99天，那如果到總統法定任期日1月20日，高院出不來審理結果，那眾議院議長就有可能順位擔任總統，這個眾議院議長有相當的可能還是民主黨的佩羅西。這就是民主黨有可能得到的第二個好處了。
對於這個，可能存在於郵寄投票後面的結果，白宮辦公廳主任馬克·梅多斯也表示出了擔心。
他說，「如果我們不知道11月3日的選舉結果，我們可能幾個月都不知道，這將是一場災難。對我來說，這是個問題，因為憲法規定，眾議院的南希·佩洛西實際上會在1月20日挑選總統。」
不管怎樣，只要能不讓川普連任，民主黨也是拼了……
金里奇：川普勝選將選超預期
儘管民主黨拼盡了全力使絆，但川普的連任呼聲卻似乎不降反升。8月22日，美國重量級政治人物、前眾議院議長金里奇（Newt Gingrich）表示，川普總統再次當選的機會很高，甚至超越大家的預期。
金里奇在福克斯新聞采訪時表示：「我認為，這將是超越人們目前預期的更大的勝利。」「川普勝利」的氛圍正在形成。
這位前眾議院議長還指出，芝加哥、西雅圖和波特蘭等由民主黨人管理的大型城市的混亂局面仍在持續。
金里奇說，「每天都有騷亂發生，這已持續90天，這是事實。」「有趣的是，拜登和他的副手賀錦麗（Kamala Harris）都不願意談起帶動騷亂的極左組織安提法（Antifa），也不談目前的犯罪率飆升。」
金里奇還形容民主黨副總統候選人賀錦麗「是參議院中最激進的議員，比桑德斯（Bernie Sanders）和沃倫（Elizabeth Warren）還要左。」
金里奇說，「我們不必捏造故事，也不必製造郵局醜聞。我們只需要說出真相，告知民眾這些人有多激進即可。」他說，當人們更了解民主黨人時，他們就會說：「我就是無法投票給你。」
他形容，民主黨人為了在選舉中擊敗川普總統，就算是採用欺詐手段也在所不惜。
8月23日，總統川普的競選連任陣營已發表了第二任期施政綱領，其中包括要中共為傳播新冠病毒負起全責，而民主黨日前正在進行的全代會，主要議題仍是美國國內議題。目前看來，這次總統大選，不但讓兩黨緊張，其實也更讓中共緊張，因為這場大選還牽扯到中共的命運。
以上就是我們今天的節目內容，歡迎您訂閱和傳播我們的頻道，感謝您的收看，我們下期見。
責任編輯：李銳

countries: 澤西 美國

events: 參選 死亡 疫情 選舉 新冠病毒

title: 【聽聞天下】郵寄選票 有背後的盤算？


content_text:
美國總統川普6月20日在奧克拉荷馬州杜爾沙(Tulsa)的造勢大會出席率爆低。(資料照片/美聯社/達志影像)  美國選民11月3日將投票選出未來4年的領導人，原本熱鬧的全代會與造勢活動因為疫情大流行大幅縮水，激不起選民熱情，也讓今年大選成為美國史上罕見「安靜」的一場選舉。

美國總統大選年的8月，一向熱鬧非凡，因為民主、共和兩黨多半選在此時召開黨代表大會，宣布黨內提名角逐正副總統人選，也正式宣告選戰起跑。

但今年，一場疫情大流行，讓各項大型造勢活動全面停擺。

尋求連任的美國總統川普(Donald Trump)6月時不顧疫情蔓延，堅持於奧克拉荷馬州杜爾沙(Tulsa)舉辦造勢活動，不僅人潮稀落，場面冷清，還有包括前共和黨總統參選人、川普團隊、記者在內的許多與會者事後確認感染，讓川普團隊背負罵名外，也不敢再強行舉行造勢活動。

擔憂疫情擴散，兩黨也被迫大幅縮減今年的黨代會規模，不僅呼籲黨代表沒事不要到現場，民主、共和兩黨總統候選人拜登(Joe Biden)與川普都被迫得遠距透過視訊接受提名。過去黨代會的數千支持者高舉標語、高呼口號的場面今年是看不到了。

一場疫情大流行，拜登大部分時間都躲在德拉瓦州的家中發發推文、偶爾接受媒體訪問。難得在宣布副手人選時搶得鎂光燈焦點，但網路聲量卻被搭檔賀錦麗(Kamala Harris)搶走，拜登聲勢並未隨之而起。

川普陣營這邊也沒占到多少便宜，疫情打得川普難以招架。沒了造勢活動，少了支持者熱情包圍，也讓向來人來瘋的他最近出現在媒體前顯得有氣無力，沒了過去的氣勢與自信。

不能出門，無法參與造勢活動，也讓選民對選舉超級無感，別說對選戰不起勁，「連競選小物都不想買，反正又不出門，秀給誰看？」56歲的華府居民皮特森(Hugh Peterson)幽幽地說。

在疫情尚無緩解的情況下，兩黨何時能啟動競選造勢活動仍不得而知，但總統辯論仍照常舉行，畢竟這是選民了解候選人的最佳機會，每回的總統辯論也總能吸引大批民眾收看。但疫情影響的不僅是造勢活動戛然而止，連總統辯論都不容易找地方。

由於疫情因素，今年的總統辯論要求主辦場地必須有縝密、完善的公衛規畫，原先承辦第一場總統辯論的聖母大學因此於7月底宣布退出，改由俄亥俄州凱斯西儲大學(Case Western Reserve University)接手；第二場也改到佛羅里達州艾德麗安．阿什特表演藝術中心(Adrienne Arsht Center)舉辦。第三場也是最後一場總統辯論則仍按最早規畫，於10月22日在田納西州貝爾蒙特大學(Belmont University)舉行。

副總統辯論則預計在10月7日於鹽湖城猶他大學(University of Utah)舉行。

雖然場地暫時不會有問題，但屆時因為疫情考量，是否能讓民眾進入辯論會場還是未知數。少了現場觀眾的歡呼、鼓掌或噓聲，也勢將影響候選人的表現。

儘管因為疫情被迫留在家裡的美國選民今年應該會更認真收看辯論，但皮特森對川普與拜登的辯論卻絲毫提不起勁，覺得兩個老人鬥嘴一點都不好看，他更想欣賞的大戲是川普對決賀錦麗，「雖然這不可能啦」。

events: 參選 選舉 疫情

title: [國際] 保持社交距離難聚眾 美國大選造勢靜悄悄


content_text: 「權力是向人民借來的，是拿來為人民做事，不是屬於個人，用完就要還回去。」一位前幕僚如此引述不久前過世的台灣前總統李登輝對權力的態度。台灣第一位由人民直接選出的總統李登輝7月30日過世，享耆壽98歲。曾經在李登輝卸任後所創智庫「群策會」（現已改名為李登輝基金會）擔任政策研究處處長的周美里，上個週末（8月22日）在全美及加拿大台灣同鄉會、北美洲台灣人婦女會等海外台僑社團舉辦的「向台灣民主先生致敬」視訊紀念講座中說，上述對權力本質的態度，就是李登輝從政的核心價值。美國台僑社團2020年8月22日舉辦向台灣前總統李登輝致敬視訊講座（全美台灣同鄉會臉書）儘管總統任期內推動政治改革、歷經各種派系鬥爭，卸任後又因為在選舉中為主張獨立的台灣團結聯盟黨站台而遭國民黨撤銷黨籍，台灣內部不同黨派對李登輝也各有不同評價，不過對李登輝有10年近身觀察經驗的周美里說，李登輝有清楚前行的目標，他自己曾說過，有人覺得他無情，但他說，「為台灣做事可以六親不認」。周美裡說，李登輝知道「權力的魅力有如魔鬼一樣」，因此對權力非常謹慎以對，「他從來不諱言權力很重要，也不會自命清高說他不要權力，他知道沒有權力不能做事，為了國家，為了人民，追求權力、追求政權，他都是全力以赴，不假清高。」她說，這是李登輝務實的一面，對他來說，權力是可以「伸縮自如」的，他認為有權力的時候就要充分利用來為人民做事，沒有的時候就是還給人民，因為「那本來就不是自己的」。李登輝1995年訪問康乃爾大學母校並發表「民之所欲常在我心」演講，那個訪問引發北京強烈不滿，當年夏天及第二年台灣首次總統直選前，中國解放軍在台海試射導彈，美國總統克林頓也派2艘航母戰鬥群到附近海域發出信號，美中關係一度十分緊張。10年後，李登輝2005年雖然是以卸任總統身份再度訪美，但行程仍然受到極大矚目。當時陪同李登輝出訪的周美里說，安排李登輝訪美第一個必須經過的關卡就是美國政府的同意。她說，在與美國在台協會協調過程中，美方的要求就是「不能在美國談台獨」，因此她和李登輝團隊在規劃行程時特地將訪美定調為「民主之旅」，在公開場合中主要是宣揚台灣的民主成就，但在實際參訪行程中則安排了費城的「獨立大廳」和自由鍾，「到了華盛頓，我們就去看'獨立宣言'，以行動來表達。」在國會舉行的歡迎酒會中，周美裡說，有2、30位美國參、眾議員議員到場向李登輝致意，他們在發言時「發自內心推崇台灣的民主先生」，她認為這是值得台灣人民驕傲的一刻，希望下一次能夠有台灣現任總統進入國會山，這也是台灣人需要努力的方向。12全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 加拿大 台灣 中國 美國

title: 「權力是向人民借來的，用完就要還回去」海外台僑紀念李登輝，前幕僚引言懷念


content_text:
【经济特区40年@治理现代化】

经济日报-中国经济网专栏作者谭浩俊认为，过去四十年，深圳走过了一条让世人关注和惊叹之路；未来的深圳经济特区，则需要担负起推动中国经济向高质量发展、自主创新、国际先进水平、世界科技之巅迈进的重任。

深圳经济特区建立四十年来，取得的成就有目共睹、举世瞩目。特别是2019年9月，国家再次交给深圳新的使命——建立“先行先试示范区”，深度参与粤港澳大湾区建设与发展。这一使命，一点不比设立深圳经济特区小，这一使命需要付出的努力和承担的重任，也一点不比设立经济特区少。

从一个小渔村变成一座现代化都市，从根本没有企业到拥有华为、腾讯、比亚迪、大疆等一批科技型企业，从只能靠卖鱼谋生到成为经济总量仅次于上海的全国第二大城市，深圳的经历，就是中国经济发展的一本教科书，也是中国经济发展的一个缩影。

面对今天的深圳，毫无疑问不会再有人怀疑设立经济特区的意义和方向，也不会再有人怀疑深圳探索和创新的价值与作用。更多的人，对深圳特区已经从最初的关注转向今天的期待；这座城市，已经从最初的窗口变成今天的平台。深圳在不断成长和发展中，谱写着许多新的历史。

站在新的历史起点上的深圳，毫无疑问，已经不能再用过去的思维来发展，更不能躺在已经取得的成就上，而应当百尺竿头，更进一步，用创新作为经济特区再塑辉煌的根基。

对深圳经济特区来说，既然国家赋予了“先行先试示范区”的新任务，那就必须在创新方面取得新的突破，站在新的制高点，孵化出更多像华为、大疆、腾讯这样的科技创新型企业。只有把中国科技创新型企业的根基打牢了，产业链、供应链齐全了，我们才能真正保持经济的稳定增长和企业的健康运行，而不会出现被人“卡脖子”的现象。

很显然，在深圳经济特区诞生了一批有影响力的科技企业的同时，自主创新中产业链供应链不配套不衔接的矛盾也在逐步显露。如为华为芯片做配套的企业，目前只有台积电和三星等极少数几家企业，而这些企业又很容易受到外部因素的干扰而取消合作。如果境内能够提供配套的企业足够多，技术上也能满足华为等高科技企业的需要，那就能避免被人“卡脖子”。

因此，深圳经济特区必须率先在创新产业链、供应链方面做好示范作用，积极寻找自身在这方面的不足，加强与其他城市的配套协作，不仅要让特区自己的企业能够拥有最新的技术、最新的科研成果，还要带动其他地区的配套企业同步提升技术水平、配套能力，形成互动。否则，设计与配套、技术与加工等不协调，同样难以真正生产出具有国际先进水平的优质产品，同样难以拥有最强的竞争力。

对深圳经济特区来说，已经不能再满足于生存与发展，而是要强调创新与发展，强调占据国际科技新高地的发展。深圳的创新，也不能满足于一般的工艺创新、产品创新、外观创新，更要追求技术创新、观念创新、理念创新、思路创新，从而让深圳的创新能够迈上一个新的台阶，跨上新的水平。

如果说，过去四十年，深圳走过了一条让世人关注和惊叹之路的话，那么未来的深圳经济特区，则需要担负起推动中国经济向高质量发展、自主创新、国际先进水平、世界科技之巅迈进的重任。而且，深圳等经济特区在创新之路上前行的过程中，不可能再像过去那样获得很多特殊的政策和资源，而必须更多地依靠自身的力量，依靠自身的能力。更重要的，还要面对来自于外部的竞争压力和非竞争行为的阻力。所以，深圳需要付出的努力更多，需要面对的困难更大。如果能够冲破这些压力和阻力，深圳经济特区就必然会跨上一个新的台阶，不仅在中国，在世界上的地位也会因此而大大提升。（知名财经评论员、经济日报-中国经济网专栏作者 谭浩俊）

taiwan-subdivisions: 大城 三星

title: 深圳要让创新成为再塑新辉煌的根基-新华网


content_text:
這是8月21日在美國加利福尼亞州洛杉磯縣卡爾弗城拍攝的TikTok公司標誌圖源：新華社

總部位於洛杉磯的互聯網科技公司TikTok8月24日向美國一聯邦地區法院遞交起訴書，正式控告美國政府日前發布的與該公司及其母公司字節跳動有關的行政令違法，以維護自身合法權益。

在向加利福尼亞州中區聯邦地區法院遞交的起訴書中，TikTok指控這份行政令發布程序不合法，破壞了該公司本應享有的憲法權利；該行政令稱其依據《國際緊急經濟權力法》採取措施，實際上是對該法的濫用。

8月6日，美國總統特朗普簽署行政令，稱TikTok對美國國家安全構成威脅，將在45天後禁止任何美國個人或實體與TikTok及其母公司字節跳動進行任何交易。目前，行政令中“交易”涉及範圍尚不明確，美國商務部部長有權對此予以確定。

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: TikTok就美政府相關行政令正式提起訴訟


content_text:
▲密西根大學用多功能幹細胞，培養出第一顆人類的微型心臟。（圖／密西根大學）

實習記者閔文昱／綜合報導

科學家首次利用成年人的皮膚或血液細胞樣本，創造了有史以來第一個功能齊全的微型人類心臟，它不但能跳動，且具有所有主要心肌細胞、腔室和血管組織的心臟正常運轉所需結構。

根據新阿特拉斯（New Atlas）報導，這項研究是由美國密西根大學（University of Michigan）醫學院所提出，且研究不是利用具爭議的胚胎幹細胞， 這些心臟「類器官」（類似於器官）是通過模仿胚胎和胎兒發育環境的新型幹細胞框架創建的。科學家們首先從成年人身上提取皮膚或血液細胞樣本，然後將它們重編程為「誘導多功能幹細胞」（IPSCs），這些幹細胞可以分化成細胞甚至器官。

▲微型心臟成長到第6天，已經開始跳動。（示意圖／翻攝自pixabay）

過去它們已被用於創造迷你版的人體器官，如腎臟、肝臟、肺、血管甚至大腦，現在密西根大學團隊則把研發目標放到心臟。由於幹細胞的取得都有獲受驗者的同意，因此也沒有道德方面的顧慮，與之前利用具爭議的胚胎幹細胞試驗大不相同。

計畫主持人艾里特•阿吉爾博士（Aitor Aguirre）表示，這些微型心臟構成了「難以置信」的強大模型，可以精準的研究各種心臟疾病。「這個過程允許幹細胞發育，基本上就像在胚胎中一樣，發育成心臟中存在的各種細胞類型和結構，我們對幹細胞下了指令，誘使它們製造類人心臟類器官（hHOs）。」

研究小組說，實驗室中生長的微型心臟可以幫助密切追蹤人類心臟的最初發育。到了第六天時開始跳動，第十五天它們已經長成大約1公分寬的球體，並帶有復雜的內部腔室。它們還包含所有主要的心臟細胞類型。

▲正在跳動的微型心臟

目前，這項研究以《在特定條件下模擬人類早期心臟發育的心臟器官的生成》（Generation of Heart Organoids Modeling Early Human Cardiac Development Under Defined Conditions）為標題發表在 bioRxiv 預印本上。

先前的微型心臟的研究，科學家大多是用利用大鼠細胞混合人類細胞，做成「具有人類細胞的大鼠心臟」，不僅涉及到 「人性化」的道德問題，且也不算真正的人類心臟。如今的方法速度更快，並也是真正的人類器官。

即使目前微型心臟與真正的人類心臟相比還有段差距，不過阿吉爾博士和他的團隊仍對這些微型心臟的廣泛適用性感到相當興奮，表示它們具有相當大的潛力，未來可用於研究與心血管有關的疾病，如化療引起的心臟疾病、妊娠期糖尿病對胎兒心臟發育的影響等。

title: 第1顆人造心臟！科學家用「皮膚幹細胞」重新編程...第6天「心」開始跳動


content_text:
As long as the costs of expansionism are still manageable, the Chinese president will try to exploit polarization and electoral politics in major democracies

In his last New Year’s speech, Chinese President Xi Jinping (習近平) declared that this year would be “a milestone.”

Xi was right, but not in the way that he expected.

Far from having “friends in every corner of the world,” as he boasted in his speech, China has severely damaged its international reputation, alienated its partners and left itself with only one real lever of power: brute force.

However, whether the prospect of isolation thwarts Xi’s imperialist ambitions remains to be seen.

Historians are most likely to view 2020 as a watershed year. Thanks to the COVID-19 pandemic, many countries learned hard lessons about China-dependent supply chains, and international attitudes toward China’s communist regime shifted.

The tide began to turn when it was revealed that the Chinese Communist Party hid crucial information from the world about COVID-19, which was first detected in Wuhan — a finding confirmed by a recent US intelligence report.

Making matters worse, Xi attempted to capitalize on the pandemic, first by hoarding medical products — a market China dominates — and then by stepping up aggressive expansionism, particularly in the Indo-Pacific region.

This is driving rapid change in the region’s geostrategic landscape, with other powers preparing to counter China.

For starters, Japan now seems set to begin cooperating with the “Five Eyes” — the world’s oldest intelligence gathering and sharing alliance, comprising Australia, Canada, New Zealand, the UK and the US.

A new “Six Eyes” alliance would serve as a crucial pillar of Indo-Pacific security.

Moreover, the so-called “Quad” — comprising Australia, India, Japan and the US — seems poised to deepen its strategic collaboration. This represents a notable shift for India, in particular, which has spent years attempting to appease China.

As US National Security Adviser Robert O’Brien said last month: “The Chinese have been very aggressive with India” lately.

Since late April, the Chinese People’s Liberation Army has occupied several areas in the northern Indian region of Ladakh, turning up the heat on a long-simmering border conflict. This has left Indian Prime Minister Narendra Modi with little choice but to change course.

Modi is considering inviting Australia to participate in the annual Malabar naval exercise with Japanese, US and Indian forces later this year.

Australia withdrew from the exercise in 2008 when it involved only the US and India. Although Japan’s participation was regularized in 2015, India had hesitated to bring Australia back into the fold, for fear of provoking China.

Not anymore. With Australia again involved in Malabar, the Quad grouping would have a formal, practical platform for naval drills.

Already, cooperation among Quad members is gaining some strategic heft. In June, Australia and India signed the Mutual Logistics Support Arrangement to increase military interoperability through bilateral defense activities. India has a similar pact with the US and is set to sign one with Japan shortly.

Japan, for its part, has added Australia, India and the UK as defense intelligence sharing partners by tweaking its 2014 state secrets law, which previously included exchanges only with the US.

This would strengthen Japanese security cooperation under 2016 legislation that redefined Japan’s US-imposed pacifist post-war constitution in such a way that Japan might now come to the aid of allies under attack.

Thus, the Indo-Pacific’s democracies are forging closer strategic bonds in response to China’s increasing aggression. The next logical step would be for these countries to play a more concerted, coordinated role in advancing broader regional security.

The problem is that Australian, Indian, Japanese and US security interests are not entirely congruent.

For India and Japan, the security threat China poses is much more acute and immediate, as shown by China’s aggression against India and its increasingly frequent incursions into Japanese waters. Moreover, India is the only Quad member that maintains a land-based defense posture, and it faces the very real prospect of a serious conflict with China on its Himalayan border.

The US, by contrast, has never considered a land war against China. Its primary objective is to counter China’s geopolitical, ideological and economic challenges to its global pre-eminence. The US’ pursuit of this objective would be US President Donald Trump’s most consequential foreign-policy legacy.

Meanwhile, Australia must engage in a delicate balancing act. While it wants to safeguard its values and regional stability, it remains economically dependent on China, which accounts for one-third of its exports. So, even as Australia has pursued closer ties with the Quad, it has spurned US calls to join naval patrols in the South China Sea.

As Australian Minister of Foreign Affairs Marise Payne said last month: Australia has “no intention of injuring” its relationship with China.

However, if China continues pursuing an expansionist strategy such hedging would no longer be justifiable.

Japanese Minister of Defense Taro Kono on Aug. 12 said that the “consensus in the international community” is that China must be “made to pay a high price” for its muscular revisionism in the South and East China seas, the Himalayas and Hong Kong.

He is right — the emphasis is on “high.”

As long as the costs of expansionism remain manageable, Xi will stay the course, seeking to exploit electoral politics and polarization in major democracies. The Indo-Pacific’s major democratic powers must not let that happen, which means ensuring that the costs for China do not remain manageable for long.

Niccolo Machiavelli famously wrote: “It is better to be feared than loved.”

Xi is not feared so much as hated, but that will mean little unless the Indo-Pacific’s major democracies get their act together, devise ways to stem Chinese expansionism, reconcile their security strategies and contribute to building a rules-based regional order.

Their vision must be clarified and translated into a well-defined policy approach, backed with real strategic weight. Otherwise, Xi will continue to use brute force to destabilize the Indo-Pacific further, possibly even starting a war.

Brahma Chellaney is a professor of strategic studies at the New Delhi-based Center for Policy Research and a fellow at the Robert Bosch Academy in Berlin.

Copyright Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China is alone, but that is not likely to stop Xi


content_text:
文／景點家整理報導  全新動態計畫OOO（Outstanding Ordinary Objects），是Five Metal Shop負責人陳靖雯聯同獲獎無數的工業設計師Nicol Boyd所打造的全新計畫。為了首發產品OOO開瓶器，打造一支OOO啤酒，將工作室改裝成「不是酒吧的吧」實驗空間，每週更規劃了「文化開瓶」活動，包含精釀啤酒品飲、設計師小聚、編輯碎碎念、跳蚤市場等，展開一週僅營業四天、為期八週的「OOO開瓶季」。

OOO開瓶季從一支開瓶器為原點，激盪出一場屬於今年夏天的開瓶活動。只營業30天的「OOO NOT-A-BAR BAR不是酒吧的吧」，將首次曝光OOO開瓶器耗時三年的製作歷程，推出OOO音樂電台，團隊與設計師郭一樵所製作的「要不要一起加入啤酒黨」主視覺概念海報，也將於開瓶季活動期間展出。

title: 質感實驗酒吧藏巷弄！精釀啤酒期間限定


content_text:
文／曾怡陵 攝影／陳建豪

薑麻園的創新之路才正開始，靠著青農返鄉拚農業六級化，有朝一日這些努力終能如雲海一般驚歎壯闊。

薑麻園休閒農業區為苗栗縣大湖鄉的客家山村，因環境適合薑的生長，早年生產優質薑種，提供給下游薑農；亦種植桃、李，以較低價賣給盤商。因利潤微薄，加上山上缺工，為增加收益，1983年涂兆榮、彭麗貞夫婦返鄉創立該區首家觀光果園，鄰里紛紛跟進；隨著下一代陸續返鄉，慢慢轉型為整合一、二、三級產業的六級化農業，為在地發展注入動能，更在許多獎項中屢獲佳績：2007年獲選十大經典農漁村，2018年在金牌農村競賽中奪得銀牌，2012～2018連年獲得休閒農業區優等評鑑。

註：麻，為客語「母」的發音，薑麻即薑母之意。

看好發展遠景 青年返鄉密度高「我們這一座山4公里的路程就有十幾家觀光果園，大家覺得做觀光果園有未來，也都這樣灌輸自己的子女，所以青年返鄉的密度算是高的。」涂兆榮的兒子、雲也居一休閒農場主理人，也是苗栗縣薑麻園發展協會（簡稱協會）理事長涂育誠說，每個人返鄉的原因都不同，或要照顧長輩，或要接家業，加上老一輩多半希望子女早點返鄉接手事業，因此當地的青年多半當兵後，或在外頭工作兩、三年便返鄉。

身為獨子的涂育誠從小就被長輩灌輸要承接家業，因此就讀餐飲科、觀光系都是為了返鄉作準備，他放棄當自由車國手的夢想，2008年還是大一新生的他就應家人要求回家。那時當地對慣行農法的觀念已根深蒂固，對農藥依賴性高，機緣之下和淡水幸福農莊認識了自然農法，決定從自家開始推廣友善耕作，經過七、八年的努力才讓父母點頭，轉用不施化學農藥、化學肥料的農法。他說，許多青年抱持新的想法返鄉，時常面臨與上一輩溝通上的衝突。這些被暱稱為「嫩薑」的六、七年級返鄉青年都是協會理監事，時常彼此交流，抒發過程中的無助，形成彼此續留家鄉打拚的重要支撐。

涂育誠返鄉後致力推廣友善農法，更與同齡返鄉青農交流，期許為家鄉創造出新願景。老薑交棒嫩薑 為農業再創新價值涂育誠的表哥劉添俊返鄉時還不到30歲，1998年在薑麻園開設第一間餐廳民宿菊園，將草莓、薑黃等在地作物融入客家菜，成功吸引外地遊客，成為當地風潮的引領者。涂育誠則在返鄉後從農法翻轉傳統農業的思維，「農作物的價值不是盤商給的，要自己創造。」友善耕作中有許多元素可以用來跟客人陳述價值，例如對生態的助益就是無法用價格衡量的。當父親看到他自信地賣出無農藥的作物，而盤商出的售價更是過去慣行的兩倍，身為種植者，除了自豪，也更有信心擴大友善耕作的面積。

此外，起初涂家的觀光果園僅開放採果，遊客紛紛表示用餐不便，也無法在當地久留，加上有菊園的成功案例，涂家於2003年開設聚焦於客家料理的餐廳，並加入行政院農業委員會（簡稱農委會）輔導的田媽媽品牌，也添入在地特色物產——薑，推出薑香元蹄、薑香紅肉李冰沙等料理與飲品。

雲也居一開發的薑香紅肉李冰沙。鄰近的青農謝添燊在返鄉後則決定以草莓、番茄等短期作物汰換原本種植的桃李，曾與父親意見相左。謝添燊說父親認為他去市區發展會比較順遂，但他希望陪伴父母、分擔勞務。過去種植的桃李一年僅一收，如今受氣候變遷和果實蠅的影響，收成大減，加上若要吸引遊客採果，短期作物才能創造經年的收入。如今父母已放手讓他管理，除了種植番茄、草莓，也經營露營區。

涂育誠說：「我的父母那時也算返鄉青年，把觀光果園帶進農村，我們這一代又會對現狀做改變，每一次的青農回歸都會帶一些影響進來。」

協會凝聚在地力量 發揚地方特色青農們不只專注本業，也透過協會串連彼此。協會的成立始於涂兆榮和涂育誠的姑丈劉盈科的熱忱，他們為社區引入資源，舉辦年度慶典——薑麻節、安排訓練課程，當旅行社找上門時，也居中協調、串連成客製化的遊程。

早期，協會舉辦許多農村再生的培訓課程，但涂育誠認為與其追逐潮流，更重要的是回歸自己的特色，延伸出有溫度、有故事的活動，而文化和生態，是他目前對在地特色的定調。「像客家酸菜、福菜、桔醬，我去推翻那些都沒有意義，不如把味道的傳承做好。現在我跟爸爸也有很多的聊天，讓我知道以前的客家村是什麼樣子，也才知道阿公不只會馴牛，還會燒木炭、焗樟腦、蓋房子。」他體悟到時間不該用來爭執，而是用來挖掘故事，然後說出地方的亮點。

新一代青農謝添燊以草莓、番茄輪作取代桃李，如今除了種植作物，也開始經營露營區。而薑也是文化的一環，協會除了發展各式加工品，也想辦法洗刷外界對薑麻園的汙名。薑有連作障礙，得不斷更換種植地，被認為是開挖山坡地、破壞水土保持的兇手。協會會員集思廣益，與水土保持局、國立中興大學等單位合作，正進行袋薑的研發，利用廢棄菇包作為介質，就不需要另覓新地種植。若成功，便可以下放技術，造福社區。此外，剩下的介質還可以用於復育獨角仙。

熱愛生態的涂育誠說，過去社區對獨角仙無感，直到族群數量因業者濫捕而驟減，才引發重視，也促成協會會員復育獨角仙的自發性行動。為了擴大生態意識，他們也將生態融入體驗遊程，透過步道認識當地物種，例如：數量逐步增加的大冠鷲、臺灣特有種藍腹鷴等，為遊程加值。

薑不僅是作物，更是形成當地文化相當重要的一環。對外行銷的再思考 朝自立營運努力而協會要永續經營，才能為社區挹注源源不絕的能量，其經費來自農產品販售中心和政府的補助案件。協會會員可將自己以友善農法耕種的農作物拿到販售中心寄賣，二級加工品項彼此不重複，收入用來支撐行政人員的薪資、清潔維護山村的大馬路的費用等。至於補助案件，對應的單位是水土保持局，案件內容包含了汰換老舊欄杆、闢建滯洪及灌溉用農塘等公共工程。

每年協會都會舉辦薑麻節，15年前初辦是為了感謝薑拉拔社區長大，設立展售攤位、邀請居民表演，雖有零星外地遊客，但以社區同樂成分居多。之後曾加入客家傳統婚禮以豐富活動內容，但形式大同小異，直到去年才有大躍進。涂育誠表示，因為公部門的經費逐年遞減，便順勢減少棚架和音響支出，並邀請會員擺攤，使他們直接從活動受益，也邀約文創類攤主進駐，與地方碰撞出新火花；另外規畫田園餐點、串連民宿和露營業者成套裝行程，也讓遊客有充裕的時間認識薑麻園。「以往都是長官在問舉辦的時間，今年是遊客在問，這就是我們想要的目的。」

以在地薑麻製作而成、各式各樣的二級加工品。2011年曾擔任兩年理事長的謝添燊說，把人帶進來，讓地方更繁榮，是協會自始以來努力的大方向。不過，2016年霸王寒流讓薑麻園降雪，上萬人次遊客湧入造成交通嚴重阻塞，也讓涂育誠開始反思，「我們討論要加強宣傳，但這座山可以容納那麼多人嗎？那時才發現我們根本負荷不了。要思考我們的價值在哪裡、現在該做什麼，而不是創造短期銷售額的提升，品牌才能永續經營。」

涂育誠在雲也居一的餐廳裡示範如何用筷子切分客家麻糬牛汶水並解說命名由來，一邊說著希望未來能在不靠政府支援的同時，仍有餘裕給社區更多回饋。未來努力的方向是發展多元的農產加工品，並在食農教育上著力更多。「消費者有食農意識，農友要對產品和環境負責並得到消費者的信任。」要達到願景無法用單一的方式建構，只能透過對人情世故的理解、對自我定位的清晰慢慢達致。遠處山頭的水氣快速聚攏，形成薑麻園著名的雲海景觀，相信有一天，這些涓滴努力也將如同眼前的景致，匯聚成讓人讚嘆的壯闊雲海。

更多文章請見《豐年雜誌》2020年8月號

journalist: 豐年雜誌

taiwan-subdivisions: 大湖 苗栗縣 山上 成功 大同 淡水

title: 【臺灣農遊樂5】薑麻園休閒農業區 用地方特色領航農業區的永續發展


content_text:
【大纪元2020年08月24日讯】（大纪元记者何坚报导）“网信办”是臭名昭著的中共言论审查机构之一。大纪元近期获得的内部文件揭秘网信办的审查软件，揭示出中共是如何利用舆情监控系统进行数字维稳的。

“网络安全和信息化委员会办公室”（简称网信办）直属中共党委，同时在中共政府机构中挂牌为“互联网信息办公室”。从中央到地方，中共各级政府都设立了网信办，专职审查网络言论。

解密河南省5年前的网络审查系统大纪元近期获得了河南省我讯科技有限公司于2015年提交给河南省网信办的“网信通”方案。该方案揭示了5年前河南省网信办是如何进行网络审查的。

河南省我讯科技公司近年来的投标信息截图。该公司专门替中共执行网络审查和舆情监控服务。 （网络截图）河南省我讯科技公司专门替中共执行网络审查和舆情监控服务。依据大陆企业信用查询系统的信息，该公司的客户主要是河南省的政府企事业单位。

依据其方案，5年前，河南省网信办的网络审查细分为四大系统，分别是舆情监测预警系统、网络评论员管理系统、属地化网站管理系统和网络指挥通讯系统。

其中，“舆情监测预警系统”负责监控河南省的主要媒体和网站以及全国性媒体网站中关于河南省的内容；方案宣称提供舆情分析、报告和预警等众多服务。“舆情”是中共的党文化用词，实质是指受中共监控的舆论和民众意见。

2015年河南网信办的网络审查系统。其中“舆情监测预警系统”不但监控舆情，还要压制和操控民意。（大纪元）该方案不但监控舆情，还提供所谓的舆情处置、修复和维护等服务，这表明了，中共网信办并不满足于监控舆情，还要压制和操控民意。

2015年河南网信办的网络审查系统，包括了对河南省相关的主要媒体网站进行监控。图为演示文稿截图。（大纪元）“网络评论员管理系统”负责管理网评员（俗称五毛）的言论审查、引导舆论等工作。“属地化网站管理系统”对河南省相关的主要媒体网站进行监控。

2015年河南网信办的网络审查系统，将网信办指挥中心和宣传部指挥中心及基层工作人员关联起来。（大纪元）而“网络指挥通讯系统”不但让省市县三级网信办系统联动，同时还将网信办指挥中心和宣传部指挥中心及基层工作人员关联起来。

该方案宣称打造“互联网+网信办”的管理平台，实现中共数字维稳的总方针。

曝光河南省2013年网评“111工程”大纪元获得的内部文件还披露了河南省在更早前的网络审查内幕。

河南省的网宣处（网络宣传处）在2013年3月的《项目申报绩效说明书》文件中，披露了当时中共数字维稳的重点——引导网上舆论的网络评论“111工程”。

河南省网宣处在2013年3月的《项目申报绩效说明书》中，披露了网络评论“111工程”。图为文件截图。（大纪元）网宣处在说明书中提到要处置网上重大舆情、群体性事件、突发事件和热点敏感问题，并指“111工程”的重点是“精心组织网上正面宣传，唱响网上舆论主旋律”，包括：建立网评员队伍，依托大河网等省内主要网站开展网上评论工作，妥善处理网上重大突发舆情、有效引导网上舆论等等。

前文曝光的2015年河南省网信办的审查系统、所实现的舆情监测预警、网络评论员管理和属地化网站管理等功能，明显与河南省2013年的“111工程”一脉相承，是“111工程”的升级产品。

习近平掌权后 中共网络审查的动向大纪元还获得了中央网信办的内部讲话，中共近年来的这些内部文件揭示了在习近平掌权后，中共网络审查出现的趋势。

中央网信办副主任任贤良2016年的讲话录音速记稿透露了习近平当年“对网络安全和信息化工作做出全面部署”。

任贤良在讲话中称，要落实习的讲话精神，“强化属地管理责任、强化网站主体责任。”任贤良还特别提到“文革50年、‘六四’27年、雷洋事件”等，并称这些为敏感节点，“引爆点多”。

2016年，习近平主持召开网络安全和信息化工作座谈会时称，要加强网络内容建设，做强网上“正面宣传”。随即中共于2017年6月更新了《互联网新闻信息服务管理规定》，并出台《网络安全法》，不但继续收紧网络新闻自由，同时立法剥夺了中国民众和企业甚至中国境内外资企业在互联网上的隐私权。

时政评论员李林一分析说，网信办副主任的内部讲话证明中共邪性不改，从50年前的“文革”、27年前的“六四”再到当年的“雷洋事件”，中共对中国人的荼毒和杀戮从未改变过。

李林一说，如今中共改变的只是对民众的镇压和维稳手段，例如不断升级和强化的网络审查、数字维稳。他认为，习近平强调强化属地管理和网站主体责任、要网络充满“正能量”，就是要各级政府消灭辖区内的“舆情”和民众的真实声音。

中共引入人工智能监控舆论大纪元同时获得了中共现今广泛使用的、部分舆情监测系统的内部介绍，发现中共正在引入人工智能，在互联网上监视中国人的一举一动。

中共公安系统广泛使用的“利盾舆情监测系统”的简介截图 （大纪元）例如，“利盾舆情监测系统”在简介中以2011年的“郭美美”、“瘦肉精”等网络事件为例，称该系统的思路是“搞定组织，还要搞定个体”，“对互联网舆论必须全网监控”。

中共公安系统广泛使用的“利盾舆情监测系统”的简介截图（大纪元）该简介称，从新闻事件发生到真正传播开来，需要经过五个阶段的时间；在“大众知晓阶段”了解到关于自己的不利消息和言论，这时新闻扩散面已经涵盖了50%以上的目标受众。所以，“只要稍加防范，在第二阶段到来之前得知消息并采取措施，将只有2.5%的人群（往往是新闻制造者）了解消息。知晓之后，我们有充足的时间来采取措施。”

简介声称，全网监测人工不可能做到，只能用工具来抓取，而利盾系统可以实现全网监测、及时获取、筛选处理、信息分析、第一时间预警、舆论分析、总结报告等全面功能。

中共各地公安局购买上海昂声科技的“利盾系统”。图为昂声科技的购买合同截图。（大纪元）“利盾系统”是上海昂声科技公司的产品，客户主要是中共的公安局以及宣传部门。昂声科技在“用户评价和类似业绩”文件中，提供了各地公安局购买利盾系统的合同凭证。

大纪元还获得了中共收到的、湖南蚁坊软件公司的“鹰”系列舆情产品介绍，包括专门针对国内的“鹰眼”以及针对境内外进行监测分析的“鹰击”系统。该公司在简介中称，“鹰击”重在对微博舆情进行实时监测、深入分析与智能引导，目前已经能够对境内的新浪微博、腾讯微博、网易微博、搜狐微博和境外推特Twitter进行监测，平均每天监测境内外博文超过两亿条。

该公司自称产品被众多政府相关部门采用，包括国务院新闻办、国务院应急办、总政、总参61所、北京市网管办、山东省公安厅、贵州省委网信办、山西省委宣传部等等。

李林一表示，中国大陆的舆情产品泛滥，而且越来越智能化，因为存在广泛的需求；中共政权防民之口甚于防川，从各级政府、宣传部门到各级公安局等政法机构，都想用舆情监控系统、大数据、人工智能等先进科技将中国民众的声音与反抗掐灭于萌芽之中。

journalist: 何坚

title: 【独家】网评工程升级 中共网信软件揭秘


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】受矚目的《台北、台中米其林指南2020》將於8月24日揭曉，先前公佈的「必比登推介」（Bib Gourmand）名單，更首次納入台中。市長盧秀燕日前特別開箱台中入選的21家美食，與城市吉祥物虎爸PK闖關遊戲，贏家才能吃美食；而兩人雖上演搶食大作戰，但無法張嘴的虎爸看著「媽媽市長」吃得津津有味，只能站在一旁跺腳哀號，強烈對比讓現場「笑料百出」！

現場21家美食擺上桌，盧秀燕看到美味澎拜的餐點，直呼「實在太幸福了」。她表示，必比登是1000元以下的價位就能吃到3道菜，希望讓各國遊客知道台中的美食、值得坐飛機過來品嘗。

而這次遊戲挑戰共7大關卡，由盧秀燕與虎爸PK，共同行銷台中21家必比登美食。盧秀燕必須勝過虎爸才能品嘗料理；若輸了美食則歸工作人員所有。

第一關海帶拳遊戲，虎爸一出手就打敗盧秀燕，替在場工作人員謀福利；看著餐點一道道被端走，媽媽市長不免露出可惜的表情。好在第二關繞口令遊戲，盧秀燕漸入佳境、輕鬆過關，立刻品嘗起富有古早味建築的「溫叨」古法剁椒鱸魚，及口感Q彈、入口即化、香味十足的「富狀元」豬腳。

第三關魔鬼氈飛鏢，虎爸才剛拿起球就黏在「虎掌」上，盧秀燕笑說這關簡直是放水關卡，讚許虎爸具有運動家精神；隨後吃起「三喜食堂」的麻油雞佛燜飯，入味麻油雞，清爽不油膩、讓人吮指再三。

「淇里思」印度料理更是盧秀燕最喜歡外帶的異國料理店之一。

第四關看誰先眨眼，因為虎爸本來就不會眨眼，盧秀燕還是發揮運動家精神、雙方僵持20餘秒後，媽媽市長受不了眨了一眼，忍不住大喊「工作人員欺負市長」；看著想吃的「滬舍餘味」生煎包被端走，即要眾人留一顆水煎包給她，現場笑聲連連。

吃起「台客燒肉粥」的紅燒肉，盧秀燕表示，紅燒肉是台中有名的平民美食，不少大麵羹店都會賣這道小吃；「陸園」的砂鍋芋頭鴨，更是身為職業婦女的她，在年節圍爐時必外帶的湯品。

另外，「沁園春」的小籠包，盧秀燕也現場教學，先咬小口倒出湯汁，一口吃下後再喝湯匙中的湯汁；看著她大快朵頤，一旁虎爸口水直流，工作人員更連忙提醒市長記得顧形象。

「彭城堂」的古早味封肉刈包，同樣讓盧秀燕淪陷。「如果當午餐，我可以吃掉三分之一！」入口即化的控肉搭配筍乾，包進刈包後加上酸菜及花生粉，盧秀燕直說，這道菜已讓晚餐不吃澱粉的她破戒。

還有「東山棧」甕缸雞，用傳統方式燒烤，雞肉不柴又細膩。「范記金之園草袋飯」，也是她從小吃到大的便當；她喜歡的原因，是店家每天炸排骨一定換油，不但美味衛生、又無油耗味，讓人口水直留。

此外，「馨苑」的蝦仁月見雨來菇，新鮮蝦仁搭配雨來菇均衡營養；「GUMAMI」清燉牛肉麵，採用西式烹調技巧與食材，呈現台灣經典美味；「尚牛二館」的苦瓜好朋友，採用新鮮溫體牛，並堅持現點現切；「富貴亭」當歸麵線，鵝肉鮮嫩又多汁；「富鼎旺」豬腳，口感軟滑且鹹香入味；「京華煙雲」的酸菜白肉鍋，自製酸菜加入豬五花肉，湯頭鮮美甘甜；「上海未名麵點」特色豬排麵佐以醃蔥段十分解膩；「阿坤麵」淋上特製油蔥肉燥鹹香順口；「新月梧桐」的新月東坡肉，特別添加紅麴、肥而不膩；另「東方龍」的大紅燈籠高高掛，以紅色木質提籃盛裝辣香孜然羊肉串，極具東方特色。

盧秀燕提到，台中許多地方家常美食賣了幾十年，雖然樸素卻讓人吃一輩子，是許多人心中的老味道。另米其林評鑑第一次到台中，代表台中美食已登上國際美食舞台；接續還有第二波米其林星級餐廳評鑑，相當令人期待，更歡迎大家來台中品嘗美食「一起開吃趣」！

journalist: 蕭宇廷

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 東山 臺中

title: 台中21家必比登美食全登場 盧秀燕攜手虎爸開箱推薦


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月25日訊】震撼！中美全脫鉤5政綱登場；美國要立法禁稱習近平「國家主席」、追百年前萬億巨債（文昭談古論今20200824第806期）

川普推出第二任期政綱目標，事關中國有5項，可能導致全脫鉤；國會可能立法禁止稱習近平國家主席。
（責任編輯：李紅）
文昭推特：https://twitter.com/wenzhaocomment

people: 川普 習近平

title: 文昭:震撼！中美全脫鉤5政綱登場/美要立法禁稱習「國家主席」


content_text: 美元周一小幅走高，聯準會（Fed）主席鮑爾將就美國央行的政策架構評估發表備受期待的談話，備受市場關注。美元兌歐元大幅走軟的走勢已暫停，美元上周五受到提振，因數據顯示美國企業狀況改善，而歐洲數據顯示復甦放緩。 美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）漲0.05%至93.298。歐元兌美元跌0.06%，報1.1788美元，上周五數據公布前曾觸及逾兩年高位1.1965美元。鮑爾周四的講話可能是下一個推動美元走勢的主要因素，投資人關注他是否會暗示Fed將把通膨目標調整為一個平均水平。這將允許通膨在Fed升息前升到比之前高的水準，彌補過去數十年的溫和物價上漲。分析師認為，如果鮑爾沒有非常明確表示Fed將設定平均通脹目標，外幣將回落、美元可望走強。美元也受到風險胃口上揚的提振，美國食品藥物管理局(FDA)批准，將已康復新冠病患的血漿用於治療新冠病毒。美元兌日圓上漲0.2%，接近盤中高點105.99日圓。美元兌加幣升0.4%至盤中高點1.3238加元附近。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

events: 新冠病毒 疫情

title: 美元小幅上揚 市場關注Fed主席鮑爾本周談話


content_text:
新台幣兌美元匯率今開低走高，早盤一度勁揚1.37角，暫報29.375元，迄上午10：30的匯價，仍大幅升值1.31角，暫報29.381元。

新台幣兌美元匯價，周一甫開市在有關單位似刻作價下，以29.54元開出，暫報貶值2.8分，但這也是周一早盤的最低價，之後新台幣在國際熱錢持續搶進，與每逢月底外銷廠商積極拋匯下，再度強勁升值，盤中最高價一度觸及29.375元，短線仍呈升值或震盪趨堅格局。

據了解，美國財政部將在今年10月公布全球匯率操縱國，顯示央行雖於近期持續干預新台幣升值走勢，但國際熱錢仍無所畏懼，主要原因即台灣外匯存底雄厚，與外銷實力仍相對強韌，使新台幣長期看升架構隱然成形

台股方面，受惠雙王之權王台積電開高走高，與股王大立光開平震盪趨堅，加上南亞科、聯電、友達及台達電等也力挺多方，使加權股價指數同樣呈現開高震盪趨堅格局，迄上午10：42的加權指數暫報12641點，上漲33點，漲幅0。27%，成交1210億元。

業內人士指出，目前看起來，台灣股匯兩市似無畏大陸實彈軍事演習，仍震盪走高，顯示心理建設相對穩健，不過，台股盤中不少股票震盪走低，也不宜輕忽，國巨、華新科、世芯-KY、興勤、原相、全家、力旺、裕隆、金像電、南電、景碩、美食-KY、台勝科及群聯等。

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 美國 台灣

title: 雙匯雙漲 新台幣兌美元早盤勁揚1.37角


content_text:
前花蓮縣議長賴進坤長子、現任秀林鄉代表會主席賴俊傑，2019年因違反廢棄物清理法遭檢方起訴，檢方指控，其所經營玟豪公司取得花蓮縣府核發廢棄物處理許可證後，2015年間涉嫌將污泥廢棄物混入石灰販賣給台泥，未依規定處理廢棄物。本案經花蓮地方法院審理後判處2年10個月，且宣告沒收不法所得共計4億3569萬元。

法院審理，被告賴俊傑，員工羅承恭2人，2010到2015年間，明知廢棄物處理許可證及申請書件的處理廢棄物流程，且收取廢棄物廠商交付的處理費用，卻未依規處理廢棄物，共同基於違反廢棄物處理許可文件及詐欺取財犯意，分批少量混入矽砂、黏土、石灰石在其廢棄物中，佔用台電土地堆置風乾，並以矽砂、黏土或石灰石名義轉售台泥，使台泥誤以為收取的物品均為矽砂、黏土或石灰石，而交付對價。

法官認為被告賴俊傑犯廢棄物清理法第46條第4款，未依廢棄物清除、處理許可文件內容貯存、清除、處理廢棄物，判處有期徒刑2年10月；被告羅承恭則為共犯，處有期徒刑2年。2人處罰金100萬元，未扣案的犯罪所得4億3569萬元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。

而當時檢方懷疑，花蓮縣議會前議長賴進坤是玟豪公司實際負責人、賴俊傑只是掛名，並依違反廢棄物清理法把2人提起公訴；法官則認為被告賴進坤雖為多家家族公司創立者，但證據不足證明爲實際負責人，因此宣告無罪。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣

title: 前議長子涉違反廢清法牟利4億 秀林鄉代會主席遭判2年10月


content_text:
長榮國際董事長柯麗卿（左2）、張榮發基金會董事長鍾德美遭恐嚇，台北地檢署依負責行兇的2嫌供詞，查出幕後影武者竟是大房三子張國政的連襟謝國獻，今依恐嚇等罪將謝男等11人起訴。（資料照）

2020-08-25 11:19:05

［記者錢利忠／台北報導］長榮集團創辦人張榮發辭世後，接連爆發經營權之爭及爭產風波，不僅長榮國際董事長柯麗卿遇假車禍遭歹徒開槍、噴辣椒水恐嚇，張榮發基金會董事長鍾德美也接到逼其辭職的恐嚇來電；台北地檢署依負責行兇的2嫌供詞，查出幕後影武者竟是大房三子張國政的連襟謝國獻，今依恐嚇等罪將謝男等11人起訴；至於張國政則沒有涉案。

檢方調查，長榮大房三兄弟內訌，老二張國明與老三張國政聯手，對抗大哥張國華及老臣柯麗卿，此次被恐嚇的柯麗卿、鍾德美則被視為張國華的班底；張國政的連襟謝國獻為對抗張國華，涉嫌唆使小弟恐嚇柯麗卿及鍾德美。

檢警查出，2018年12月11日，受謝國獻教唆的欒忠業，由友人林子勛騎機車載送，在柯麗卿的上班動線與其座車發生假車禍，欒忠業先與柯的司機爆發激烈口角，之後竟打開車門，以手槍型的辣椒水噴劑噴灑柯麗卿，犯案後隨即搭計程車逃逸，事後欒忠業被依違反社會秩序維護法裁罰3000元。

繼柯麗卿遇襲後，2019年1月，輪到鍾德美接到逼她辭職及不準參加長榮股東會的恐嚇電話，檢警獲報後循線調查，發現柯麗卿及鍾德美先後被恐嚇，幕後指使者應與長榮的爭產糾紛有關，經查獲2名涉嫌打恐嚇電話的嫌犯到案後，套出幕後影武者為謝國獻。

謝國獻庭訊時雖否認教唆行兇，但涉案被告的供詞及相關通聯紀錄等，均與謝國獻的說詞不符，檢方不採信謝國獻的辯詞，認定他為幕後主謀，因此將他起訴；至於張國政則沒有被查出涉案，未受調查。

title: 長榮爭產糾紛波及2老臣 老三張國政連襟謝國獻涉教唆恐嚇被訴


content_text: 民主黨打內政、共和黨打中國，這個打有「打牌、打擊」雙重意思。兩黨全國代表大會接續召開，讓我們可比較兩黨政策梗概。雖然總統上任後未必完全依照黨的政綱施政，但今年最特殊現象和華人最關注焦點，還是中國政策。簡單說，白登打內政、也打川普；川普猛打中國、要和中國切割、終止對中國的依賴。他接受電視訪問加碼強調，美國可以「不和中國作生意」，必要時「脫鉤」。民主黨全會上周結束，很多評論認為，白登和民主黨政綱刻意淡化中國，不如川普清晰，甚至隱藏對中共軟弱。譬如高達七成美國人不喜歡中國，川普既是「反中」倡議者、執行者，也是最重要旗手，而白登不敢違逆主流民意，「拿香跟著川普拜」卻不願跟隨川普，只好淡化中國政策，讓北京對白登更抱著期待。 白登20日晚接受提名演說，只有一次談到中國，是他主張把抗疫供應鏈移回美國，不再受制於中國等其他國家時。民主黨政綱拿掉北京最在意的「一個中國」，強調「台灣關係法」，暗挺台灣。其他政綱都很冗長，較偏重內政，凸顯川普脫軌，以反川普政策為主。反觀共和黨周日提前公布川普第二任期十大綱領，終止對中國依賴(End Our Reliance On China)放在第三位。包括：從中國撤回100萬個製造業工作機會、美企撤出中國可減免稅收、抗疫等生產從中國遷回100%扣抵費用；外包中國的企業不准獲聯邦合約，以及讓中國完全負起新冠病毒擴散全球的責任。有趣的是，共和黨中央發給美國中文媒體的新聞稿，刪除全段有關中國的中英文字。顯然，川普針對中國的強硬政策，是說給其他族裔聽，令人玩味。川普的政綱提綱挈領，相當有力，包括年底前研發出疫苗、讓美國人生活2021年恢復正常、未來十個月內創造1000萬個工作機會、排除全球主義(不再讓中國得利於全球化分工)。維持「美國優先」外交政策、維持強大軍力、續從國外撤軍，建立強大網路安全和飛彈防禦系統，很多都和應對中國威脅有關。川普23日在福斯新聞訪談中，再提「不和中國做生意，如果中國不正確對待我們，美中一定要脫鉤」。他加碼打擊中共，沒有明說要推翻中共政權，但他如連任成功，北京未來四年日子肯定不好過。這些政策涉及幾方面：一，很明顯，中國更怕美中脫鉤。楊潔篪、王毅和駐美大使崔天凱近日多次談話，力主中美恢復溝通對話，不能脫鉤，主因在中國經濟仍深度依賴美國市場。川普真要脫鉤，等於切斷中共政權命根子。中共近期強調「內循環」，但沒有美國市場，靠內需想維持6%經濟成長幾乎不可能。川普用脫鉤逼中國讓步，但北京能讓多少？怎麼讓？川普如成功連任，北京新壓力接踵而至。而白登如上台，美中協議是存是廢？如何重啟談判？明年初美中關係風雲變色，是頭等大事。二，中國依賴美國市場、資金和技術，遠較美國對中國的依賴嚴重。美中每年貿易額近6600億美元，中國對美出超1500多億；貿易戰前，外企因勞工成本上揚，紛紛撤離中國；美國市場成衣、居家用品等消費品「中國製造」比例不斷下降。貿易戰後，中國出口美國危機更深。川普都加碼，使中國製造和靠外匯購買外國能源、礦產和原材料、大豆等穀物(每年1.3億噸)，一旦出口衰退外匯減少，危機立即出現。加上高科技晶片等封鎖，都顯示優勢在美方，中方想不屈服很難。據報導，中國外匯存底有3.1兆美元，全球第一，但扣除外債僅剩約9000多億美元可運用。出口如減少，歐洲也開始脫鉤，中國的明天怎麼辦？「一帶一路」如何持續？習近平當局的挑戰空前。三，反觀美國，美企每年從中國服貿(譬如麥當勞等在中國營運)收益可能上千億美元，中國留學觀光帶給美國近500億美元；美國大豆、小麥、玉米等嚴重依賴中國14億人口市場；波音、特斯拉等科技業都重視中國市場大餅；高通禁供華為晶片，每年損失即達80億美元。美國怎可能放棄中國「金母」脫鉤？所以川普的話聽聽就好，等大選完可能又是另一番新貌。華人在愛美國、挺川普、反中共，或挺白登、反川普之間，難免存在難以兩全的矛盾。在專制、自由民主或母國、移民國之間，華人的每一張票，都負載著複雜的考量和選擇。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 中國 美國 台灣

title: 白登打內政、川普打中國 輕重有別


content_text: 君品酒店頤宮中餐廳仍蟬聯三星，也是榜單上唯一一家三星餐廳。頤宮是以廣東菜為主軸的大中華料理，行政主廚陳偉強來自香港，除了道地傳統粵菜，也運用創意，融合創新中國各大菜系。另一位靈魂人物是來自澳門的行政主廚陳泰榮，他擅長以現代西式擺盤，呈現傳統老菜。頤宮的經典菜包括將君度橙酒沿著鴨身淋下燃火的「火焰片皮鴨三吃」，以及生長28天的「先知鴨二吃」。手工港式點心的臘味蘿蔔糕、鮑魚雞肉燒賣、君品明蝦餃等，都是必點菜。頤宮先知鴨。（頤宮提供）為了提升服務品質和體驗氛圍，早在摘星前，頤宮已將餐廳座位數陸續減少25%，並增加外場服務人員。「我們的座位安排，疫情前已經符合社交距離，」雲朗觀光集團餐飲事業部總經理丁原偉指出，今年2到4月、疫情期間的訂位率，些微下滑至110%，但5月已恢復疫前水平，回到140%以上。鮮為人知的是，三星的頤宮主廚陳偉強與陳泰榮、二星的請客樓主廚林菊偉，三位都在已故寒舍餐旅集團創辦人蔡辰洋麾下工作過。幾位主廚都曾提及，蔡辰洋是位美食家，對挑選食材、烹調技巧皆十分嚴格，跟著他一起工作的那些年，讓自己的廚藝與精細程度大幅提升。 廣告 二星2020年有7家米其林二星餐廳。為台中摘下最高星等的JL Studio是新派新加坡料理。主廚林恬耀（Jimmy Lim）來自新加坡，父親也是廚師，曾開著類似台灣快炒店餐廳，從小在廚房裡跑跳的他，廚藝是與生俱來的天分。來到台灣後，林恬耀曾在台中樂沐與名廚陳嵐舒一起工作。自己的餐廳原本打算以流行的時尚西餐為菜單，卻發現缺乏靈魂。他大膽地結合新加坡風味與法式烹調技巧，以創意重新演繹辣椒蟹、椰漿飯、咖哩等家鄉菜，走出一條前衛獨特的新加坡料理風格。JL Studio主廚林恬耀。（JL Studio提供）二星的Logy主廚田原諒悟（Tahara Ryogo）師承日本東京二星餐廳Florilege，他以職人之姿，行腳台灣認識風土、找尋食材，觀察種在附近的物產，並把這些食材一同入菜。以板前形式提供精緻西餐。去年他以開幕最短時間摘下一星，今年躍升二星。 廣告 由名廚江振誠領軍的RAW，有「北台灣最難訂位的餐廳」之稱，維持二星。RAW在今年夏季菜單大量使用盛產食材，以日曬、風乾、發酵、糖漬及鹽焗等手法延長賞味期限。江振誠說，希望發起「保存食」運動，讓大家重視食物永續，傳承台灣在地經典的料理文化。RAW2020夏季菜單，左：塩水鵝／高麗菜捲／青蘋果，右：紅酒燉牛／布里歐／奶油醬。（RAW提供）去年入榜即二星的鮨天本，今年星等不變。這家只有12個座位的壽司店，一套完整的無菜單料理共20道菜，含12種握壽司，每貫壽司的味覺搭配，都彷彿像一道海鮮主菜般的豐盛，跳脫傳統壽司的簡單。去年未到典禮現場的主廚天本昇吾，今年依舊沒到現場。 廣告 二星的Taïrroir態芮餐廳取名為Taïrroir，意指Taiwan與Terroir（法文，指風土）的結合。主廚何順凱說，「我的菜是Confusion，不是Fusion。是融合，是在根基與脈絡上，不斷重新排列組合跟改良。」蟬聯三年二星的台北喜來登大飯店請客樓主廚林菊偉，來自新北金山。請客樓以川（四川）揚（淮揚）料理為主，融匯蘇杭麵點。一星典禮首先公布蟬聯一星的餐廳，第一家摘星的是教父牛排，由經營者鄧有癸與主廚吳曉芳共同出席領獎。接著依序為大腕燒肉、金蓬萊遵古台菜、Impromptu by Paul Lee、謙安和、吉兆割烹壽司、侯布雄、Longtail、明福台菜海產、山海樓、MUME、鮨野村、鮨隆、大三元、天香樓、雅閣等餐廳，都維持一星。 廣告 第一間公布的台中一星為鹽之華法式料理餐廳，是台中2004年經營至今的老字號西餐。主人兼主廚黎俞君有「中台灣西餐教母」之稱。在還沒流行使用本土食材融入西餐的時候，黎俞君已在自己的法式料理中，大量使用台灣當季食材。鹽之華主廚黎俞君。（S.Pellegrino聖沛黎洛提供）料理風格同樣走在時代前端的Forchetta餐廳，很早就開始以法菜手法融合台灣在地元素，主人兼主廚曾士弘（Max）在2014年由台北轉戰台中市場。他大量使用台灣優質食材，其烹調技法多變且純熟，搶眼呈盤很有個人特色。首度入榜的還有台北國賓大飯店A Cut牛排館、台北慕舍酒店渥達尼斯磨坊、俺達的肉屋、明壽司。今年共有22間餐廳摘下一星（2019年18家）。而台南擔仔麵則掉出一星。所有星級主廚合影。（劉國泰攝）米其林年輕主廚大獎今年首度在台頒發的「米其林年輕主廚大獎」（Young Star Chef Award），由今年初摘一星的俺達的肉屋主廚鍾佳憲拿下。米其林指南指出，該獎項表揚1位30歲以下、摘過星的年輕主廚。 廣告 受新冠肺炎衝擊，包含米其林餐廳在內的餐飲業者，或多或少受到影響，各地《米其林指南》的發布進度也被迫延後。台北台中版原訂上半年發布，延至8月底發表，星光晚宴也取消。根據米其林指南官方公布最新統計，包括台灣在內，至7月底，全球3172家星級餐廳中，仍有超過2成無法營業。（責任編輯：黃韵庭）

countries: 中國 香港 台灣 日本 新加坡 澳門

taiwan-subdivisions: 三星 新北 金山

title: 2020米其林完整名單！頤宮再度蟬聯三星，台中4家上榜


content_text:
倫敦市政當局透過諸多手段讓民眾減少用車，包括公車系統的減少管制，以及致力打造若干條主要步行路徑。圖為倫敦Lamb’s Conduit Street。 圖／取自The Academy of Urbanism

新市政團隊會否讓TOD政策在高雄擴大實施？TOD可確保重大交通建設發揮投資效益，亦有助於解決空氣汙染，還能減緩高雄的交通死傷慘重問題。但TOD只涉及車站附近步行範圍，高雄應如何全面減少私人汽、機車的使用？可借鏡倫敦擬定減少市中心車輛使用的計畫，改善公車系統、擴增人行空間、檢討停車供給。

2020年8月上任的新任高雄市長陳其邁，於當選後即宣示市政將貫徹四大優先：產業轉型優先、增加就業優先、重大交通建設優先、解決空氣汙染優先。他任命的三位副市長，其中之一便是具建築與都市計畫背景的前台北市副市長林欽榮。捷運與輕軌均包括在內的「重大交通建設」這個市政優先事項，無疑將會由林欽榮全權督導。

依過去林欽榮在台北市的施政經驗來看，高雄已經開始推動的「TOD」公共運輸導向型發展（transit-oriented development）市政理念，可預期會擴大施行，讓更多重要的軌道運輸站點周邊達到多元發展及高密度開發。

高雄TOD會否擴大推動？提升軌道效益、解決空氣汙染、減緩交通死傷

林欽榮曾以滿足地區公共設施需求、活絡地區經濟等理由，解釋台北推行TOD的好處。然而，其實TOD也有望造成一部份市民的運具移轉（modal shift）。運具移轉，從使用私人汽、機車改為使用公共運輸，不但能確保在「重大交通建設」這個市政優先下所投資的納稅人的錢發揮最大效益，亦有助於達成另一項市政優先「解決空氣汙染」，而且其實還能減緩高雄另一個重大的市政問題：「交通死傷慘重」。

根據高雄市政府交通局的資料顯示，高雄市的年輕機車騎士交通事故率高。以2019年為例，全市死傷人數近6萬人，其中機車事故就占了65%以上。另從年齡別來看，18到24歲占事故死傷人數約20%，比率最高，也以機車事故居多，初領機車駕照的18歲即占約4%，是單一年齡最高族群。市府規劃將在校園加強宣導道路風險、防禦駕駛等觀念，並擴大布置科技執法及移動式測速取締器材，盼降低交通事故率。

但，真正能夠降低交通事故的根本解法，應該還是減少私人汽、機車的使用才對。而TOD這種與公共運輸相互配合的土地使用政策，由於能引導住宅、商業、辦公等日常活動往軌道運輸站點的步行範圍內集中，並且推動車站附近的步行環境改善，自然就會促使一些人的交通方式選擇從私人車輛改為公共運輸。

不過，在車站附近之外，高雄這座城市還有更廣大的幅員。TOD這種土地使用政策只涉及「軌道運輸站點的步行範圍」。高雄應如何全面減少私人汽、機車的使用？

其實，TOD這個詞彙雖是1980年代末期、1990年代初期才由美國建築師及都市計畫師卡爾索普（Peter Calthorpe）針對車站附近環境所發明的，但牽涉更廣大地理範圍的都市交通管理，卻是早已行之有年。接下來，就讓我們看看英國首都倫敦自第二次世界大戰結束以來的都市交通管理演進過程。

倫敦解決塞車並減少事故：以諸多手段抑制市中心車輛使用

二戰時飽受德軍轟炸的倫敦，於戰後面臨了重建的考驗，雖有大規模道路建設的需求，但道路交通事故的頻繁發生，更引來政府與民間的注意。倫敦警察廳在1950年代開始推廣「無車區」（precincts）理念，對交通採取系統化的管理，此為英國街道徒步區化、交通寧靜化與行人保護措施的濫觴。

不過，隨著1960年代英國的汽車數量激增，加快車流速度的呼聲也逐漸高漲，呼籲者甚至將矛頭指向為保護行人安全而建設的人行道，以維護費用太高等理由批評其存在。在這樣的輿論風向下，英國的道路建設目標，由原本的單一目標「減少交通事故」逐漸演變為雙重目標「解決交通壅塞並減少交通事故」。

汽車數量與都市車流快速增長是事實，但英國交通部認為保護行人仍舊重要，遂指派出身蘇格蘭的都市規劃師布坎南（Colin Buchanan）主持一項關於英國都市應如何改造以面對不斷增長的汽車交通。布坎南於1963年提出《都市的交通》（Traffic in Towns）這份頗具影響力的報告，他受到倫敦警察廳無車區理念的啟發，提出以整頓汽車交通為目標的「環境區」（environmental areas）理念。

布坎南的這份報告，在倫敦引起了一系列交通管理的嘗試。倫敦北部的巴恩斯伯里（Barnsbury）地區和倫敦市中心的皮姆利科（Pimlico）地區，透過住宅社區的重新規劃與拆除重建來進行交通管理。

不過，這兩地的社區改建計畫不無爭議。巴恩斯伯里的計畫，雖成功使住宅社區遠離汽車交通的影響，但也吸引較富裕新居民的遷入而導致當地租金及房價高漲，產生所謂「仕紳化」（gentrification）的現象，也就是經濟較弱勢的租戶因受不了房租上漲而被迫搬走；此外，該計畫也只是讓汽車交通從一條街道改到另一條街道，而非減少整體交通量。而皮姆利科的計畫，由於將住宅社區的大部分都改建成高價公寓，亦產生了縉紳化的結果。

同時，倫敦西北部的坎登（Camden）地區，則是老老實實按照布坎南報告的建議，將全地區內適合的地點規劃為「環境區」；不過，由於該計畫並沒有針對各種交通運輸方式進行通盤考量，最終亦未能全面減少汽車的使用。

最終，有效促成改變的，還是民意。倫敦市民群起反對當時的市中心快速道路建設計畫，促使倫敦市政當局開始擬定旨在減少市中心汽車使用的計畫，透過諸多手段來試圖讓民眾減少用車：改善公共運輸（包括公車系統的民營化和減少管制、新建地鐵及輕軌等軌道運輸系統）、刻意製造塞車、減少停車位的供給，以及規定貨車只能行駛特定路線等。此外，倫敦也致力打造若干條主要步行路徑，以此確立了步行環境發展政策的主軸。倫敦就這樣成功地逐漸減少了市中心的車流量。

countries: 英國 美國

taiwan-subdivisions: 新市 高雄 高雄市 成功

title: 高雄新市府的挑戰：如何透過交通管理解決空汙並減少道路事故？


content_text:
教育局早前宣布全港學校可按原先擬定日期開展新學年，但須暫停面授課堂和校內活動。港大聯同科大的研究團隊，進行第二期「數碼素養360」研究，訪問了53間學校，結果顯示，電子學習的規劃及教師對網上教學的準備程度，與學生的學習經歷和學習成果有正面關係，良好網上教學的準備會對低社經地位的學生影響最高。

港大教育學院教育應用資訊科技發展研究中心副主任羅陸慧英表示，電子教學會帶來社經及數碼鴻溝，為弱勢家庭學生帶來負面影響。被問及跨境學生的電子學習問題，她表示，教師應顧及跨境學生未能於內地使用某些瀏覽器或網站。

羅陸慧英建議，學校應建立具規模及多元角色的電子學習小組，協助調整以學生為本的決策和行動，同時加強學習管理系統，配合所有持份者的需要。

title: 港大學者指電子教學為弱勢家庭學生帶來負面影響


content_text:
你 / 妳各位網友們！是不是很懷念出國出國 Shopping 的日子呀！你們的心聲～T客邦聽到了，特別與 Buyee 代購服務手牽手合作，我們在此鄭重宣布，日本「無時差」購物團正式開放報名！聽到這裡已經受不了準備爽買一波了嗎？名額真的很有限，小編真心建議馬上手刀報名呀！報名點我

沒辦法出國 看不懂日文 沒關係交給 Buyee 就對了！還在懷念飛去日本 Shopping 嗎？還是在日本網站看到令人怦然心動的好物，卻不知道如何下手？來自日本上市公司 BEENOS 株式會社，旗下的子公司 tenso 株式會社，負責日本專業跨境代購的電商服務平台「Buyee」，正是解決以上問題的最佳方案！

在 Buyee 上面提供多樣的配送方式，以及最便宜的國際運費，用最簡單的方式讓你在日本知名各大電商網站，像是 YAHOO JAPAN 購物，或是 Rakuten 日本樂天以及 ZOZOTOWN 暢快又安心的購買啦。

好康搶先報！新會員專屬「運費折抵券」！聽完了 Buyee 的介紹，是不是已經忍不住想要馬上買一波，別急！現在還有台灣限定提供給新會員的專屬免運優惠喔，很簡單，馬上從這個連結加入會員，就可以獲得價值約 NTD 3,333 的運費折抵券（如果使用 EMS 大約可以送到約 12 公斤喔），不管是參加這次購物團的網友或是一般的讀者都能享有這個難得的優惠，還不趕快買起來！

走過路過別錯過啦！T客邦專屬的新會員優惠「運費抵用券」傳送門！

Buyee 多樣化的配送方式 就是要你輕鬆買！你想 Shopping 的心 Buyee 懂，而且 Buyee 支援了多樣的國際運送方式，包含 EMS（國際快捷）、AIR（一般空運）、海運、UPS、DHL、以及台灣限定的 Buyee 空運台灣和 ECMS。

如果不知道怎麼選？小編最推薦運費最划算的 Buyee 空運台灣和 ECMS，就是要讓大家都能無時差的爽買呀！

立即報名參加！超限額的「無時差」購物團重點來了！這次特別開放讓網友實際體驗，Buyee 更升級的代購配送服務，準備好你的購物清單，馬上（真的要馬上）報名參加好評再開的「無時差」購物團，除了 Buyee 提供購物金，還有機會獲得最大賞，好禮帶回家！名額有限，別猶豫別錯過啦！報名點我

來唷來唷～活動說明在這裡～【報名時間】即日起至 2020/09/06（日）23:59 前

【報名資格】符合以下任何一個特徵即可報名

T 客邦會員網路購物愛好者日本中毒者（日貨愛好者）【報名方式】馬上報名填表格！

【活動名額】限額 12 名

【入選名單公布】2020/09/10（四）前

聽好啦！Buyee 將提供入選網友們每人 5,000 日元商品折抵優惠券！

【文章繳交時間】2020/09/27 (日) 23:59 前

【心得繳交方式】請於指定時間內將心得文以 Word 或 Pdf 格式 e-mail 給 T客邦活動小組 techbang1@gmail.com

心得文發表注意事項【心得文撰寫重點】

分享使用 Buyee 平台以及四大空運方式的介紹，EMS（國際快捷郵件）、AIR（空運）、Buyee 空運台灣、ECMS並選擇以上其中一種空運方式寄送，完成本次體驗的商品請務必圖文並茂，內容至少需包含 15 張以上圖片 + 1,000 個以上文字【評分標準】

專業完整度（佔 60%）：心得文章的圖文精彩豐富度與內容創意度（照片文章質感越好，對產品有更獨到的見解分數越高！）網路活躍度（佔 40%）：文章點閱數、回應次數、網路曝光率、分享平台數（請將文章分享平台列於心得文末端，並設好超連結。）【得獎公布時間】2020/10/15 (四)

別錯過這次難得的機會啊～載入中…

重要！Buyee 的優惠券使用注意事項～(1)請入選購物團的網友先加入 Buyee 會員！完成加入會員後，請提供登錄的會員email以及登錄姓名資料，才能發送優惠券喔

(2)購物團的網友們～確認是否確實取得優惠券？購物金（折價優惠券）使用方式點我看更多

推薦購物網站（Buyee 官方店鋪）YAHOO JAPAN購物Rakuten 日本樂天流行服飾平台 ZOZOTOWN更多讓人剁手指的購物網站還有～還有～來自Buyee的小提醒

Buyee的費用分兩段支付（關於費用說明點我看更多）【第一階段】商品代購費用 Buyee代購手續費 運送保障方案費用Buyee 代購手續費：一筆訂單 300 日幣

運送保障方案費用：0-500 日幣，可自由選擇是否加入。

代購商品費用：商品的售價金額

※提醒你！提供給入選網友的「商品折抵優惠券」必須在此階段完成使用喔！

【第二階段】國際運送費用、代購商品送至Buyee倉庫的日本國內運費 代購的東西運達倉庫時會有信件通知，請務必留意email喔

※台灣新會員專屬的「國際免運費優惠券」請在這個階段使用喔！

日本國內運費：不一定會有視購買的商店是否收取喔國際運費：按照重量計算實報實收【其他可能發生之費用】關稅：

關稅為抽檢，Buyee 的服務沒有包關稅，如發生關稅需要自行負擔，建議購買商品總金額不要太高額同捆費用、安全包裝費用與特殊捆包費用：

同捆費用：本次補助的部分為國際運費，如果從不同網站購買複數包裹，在 Buyee 系統上申請集中同捆包裹時的費用需另計特殊捆包費用：由於國際運送的包裹與日本國內運送的包裹外箱捆包標準不同，基本上此費用不太會發生，如果包裹需要在 Buyee 倉庫重新包裝時的費用需另計安全包裝費用：購買易碎品時我們會建議付費加強包裝避免商品損壞（不建議購買易碎品喔）推薦運送方式：Buyee 費用試算工具

EMS（郵局國際快捷郵件）速度最快、運費偏高（2~4 個工作日送達）AIR（郵局空運）（3~6 個工作日送達）Buyee 空運台灣（Buye 特別為台灣消費者開通的新運送方式）郵資划算（6-10 個工作日送達） ECMS 限制較少（7-12 個工作日送達）特別提醒關於禁運品，請點我參考，如果不確定想買的商品是不是可以寄送，可以透過 Buyee 的線上客服諮詢喔（是不是超貼心）

【活動獎項】金賞（1名）Dyson Pure Cool 空氣清淨風扇（TP04WSN）

優質賞（5名）Buyee購物金 2,500 日幣（商品金額折抵優惠券）

佳作（6 名）精選筆電收納後背包（4 名）款式顏色隨機出貨

精選輕巧側背包（2 名）款式顏色隨機出貨

活動注意事項T 客邦與 Buyee（以下稱主辦單位）保有修改活動內容之權力。獎品係為隨機出貨，恕無法挑選顏色；獎品圖為示意圖，僅供參考之用。請務必確實填寫活動中之個人基本資料，以確保您的中獎權利。若發生得獎人資料填寫遺漏或不完整導致無法通知或寄送獎品，則視同放棄得獎權利，不另補發或重寄，亦不進行候補。本活動之獎品，得獎人不得要求主辦單位替換其他獎品或折換現金，亦不得將得獎資格讓予他人。本活動參與者對於活動參加資格有異議時，以「英屬蓋曼群島家庭傳媒股份有限公司」發佈之資料為準。參與本活動者保證所有提出之資料均為真實且正確，如有盜用他人資料之情事，且有導致損害於主辦單位或其他任何第三人之行為，需負起一切民刑事責任。參加者於參加本活動之同時，即視為同意接受本「活動規則」之規範，如有違反本「活動辦法」主辦單位得取消其會員資格，並對於任何破壞本活動之行為保留法律追訴權。依財政部國稅局制定之『各類所得扣繳標準』之規定：競技競賽機會中獎獎金或給與價值超過 NT$20,000，按給付全額扣取 10% 稅金，每次應扣 繳稅額不超過新臺幣二千元者，免予扣繳，若中獎人未能依法繳納扣取稅額，即視為喪失得獎資格，主辦單位將依稅法規定於年度終了開立扣繳憑單予活動中獎者。另競技競賽機會中獎獎金或給與價值不超過新台幣 1,000 元者，得免列單申報該管理稽徵機關。活動"僅適用"於居住台灣地區的會員，網友提供的通訊住址需為「台灣本島」。 參加本活動之相關發表內容版權歸文章撰寫者擁有；主辦單位有權發表或轉載，不另支稿費。主辦單位保有修正、暫停或終止本活動之權利。 違反前述規定之得獎人，主辦單位有權取消其得獎資格。在活動過程如有任何疑問，請與 T 客邦活動小組聯絡

journalist: Techtion科技行動派

countries: 日本 台灣

title: 【限額招募】不能出國超難受！讓 Buyee 帶你去日本爽買一波 感受無時差的懶人購物法！


content_text:
為反制香港實施「港版國安法」，美國政府8月11日宣布，自9月25日起，香港出口至美國的產品必須標明產品來源地為中國。不過，香港商務及經濟發展局局長邱騰華在8月24日指出，美國方面應業界要求，相關措施將延後45日，至11月9月才正式實施。

綜合港媒報導，邱騰華在當日出席線上研討會時指出，美國要求港貨貼上「中國製造」標籤是不公平的做法，目前港府仍在與美國政府溝通，以尋找其他方法解決上述問題，例如將相關的產品來源地標籤改為「中國香港」。

邱騰華指出，美國的政策目的是打擊香港獨立關稅區地位，若美方違反世界貿易組織（WTO）規定，港府一定據理力爭。

中華廠商聯合會（廠商會）表示，雖然美國政府推遲港貨貼上「中國製造」標籤，但部分經營美國業務的香港企業仍憂慮，新規定或將會對公司業務造成負面影響。

廠商會指出，業界憂慮美方可能會對香港產品加徵進口關稅，讓香港經濟前景添加更多不確定性問題。另有企業擔憂，銷往美國的香港產品可能會面臨減價的壓力，在美國的銷售額可能會有所下滑。

廠商會呼籲，港府應協助業界掌握事態發展，並藉著推廣「香港品牌」的優勢、引入其他可凸顯香港商品定位的標誌，以為港商化解當前國際環境突變的風險，提供應對方案。

香港長期作為轉口樞紐，香港出口至美國的產品中只有大約1％是香港製造，其餘多數是中國製造的轉口貨；分析師指出，總體而言，美方此次措施的意義不大，對香港影響微不足道。

按價值計算，2020年上半年香港產品對美國的出口額中，有48.5％是珠寶首飾，排第二是食品，佔出口貨物比例為10.7％。

香港經濟日報報導，香港珠寶製造業廠商會主席杜源寧24日指出，美國禁令的推遲有助港府繼續與美方交涉。杜源寧表示，香港至美國的運輸時間大約3至4星期，部分珠寶出口商將會把握時間，在禁令實施前出貨。不過，受疫情影響，香港珠寶業普遍生意大減5成，故餘下單量不算多。

journalist: 工商時報 譚有勝

title: 港貨標中國製造 美延至11/9實施


content_text: 因管理不善而在全球最佳航空公司排名跌出三甲的國泰航空近日屢傳出裁員救亡，公司內部人心惶惶。東網發現，近日本地拍賣網站疑有國泰員工先行「清倉」，出售制服及員工培訓手冊等，亦有查看航班人數及員工名單等服務，分別索價數十至數千元不等，當中更詳列各類設備的使用方法及安全守則。有議員擔憂若有立心不良的人購入文件，或會危及航空安全，認為國泰應徹查事件；工會亦指有關行為違反公司內部守則，呼籲員工不要以身試法。國泰回覆東網表示，公司守則是嚴禁轉售公司財物，提供給僱員的資源應只用於工作所需。近日網上有疑為國泰員工的用戶，公然出售國泰空中服務員的內部物資，包括恤衫、裙、絲襪及圍裙等制服，整套售價約8000港元，另有8、9成新的舊恤衫及裙，較全新制服便宜約200港元，分別索價2500港元及2000港元，列明「多買可平」。除制服外，該用戶前日再出售安全及緊急操作手冊、培訓手冊、以及廣播手冊，標價2500港元至5000港元不等，內容包括急救等各種緊急用具的擺放位置，亦有提及飛機設備使用方法，以及若遇上飛機失壓及疏散等緊急情況，空中服務員可採取的處理方法等。曾任職國泰機師的議員譚文豪指出，國泰早年會向空中服務員派發安全及緊急操作手冊，但在2年前已全數轉為網上版本，持有該手冊的員工理應歸還予公司，涉事文件或是舊有版本。他續指，若有立心不良、意圖在飛機採取犯法行為的人購入文件，可事先了解機組人員遇上危急狀態的對應措施，並設計破解方法，相信有機會危及航空安全，認為國泰應徹查事件，並完善管理文件的措施，避免事件重現。國泰航空公司空中服務員工會理事郭兆瑭則指，由印刷至派發過程中，不同部門人士均有機會接觸到涉事文件，暫未能肯定是否空中服務員拍賣公司物品。他續指，相關行為違反公司內部守則，亦會影響公司整體形象及自身前途，不排除國泰會採取相應措施，例如報警及解僱涉事員工，呼籲同事不要以身試法。

title: 屢傳裁員人心惶惶 國泰員工疑在網站拍賣制服培訓手冊


content_text: 雖已入秋天氣仍熱，人和果樹都受到熱傷害，二周前有4人因熱衰竭陸續送到衛福部豐原醫院，其中還有兩人住院治療，醫師表示，天氣炎熱除補充水分外，還要補充電解質，尤其在戶外工作的民眾，不能等到口渴了才喝水，這時才補充水分已經來不及。豐原醫院急診室主任林技政表示，高溫下工作導致流汗，水分的補充要比平常更多一些，甚至還要補充一些鹽分、或是運動飲料等，避免電解質不平衡、或鈉離子過低，身體因此不適。 林技政指這4人就醫時，身體多半虛弱、無力、惡心、想吐情形，還有人出現抽筋，主要是天氣悶熱，4人雖幾乎都是口渴了才喝水，就醫時4人身上的衣服都濕，明顯是身體流失大量水分，水分補充不足，導致熱衰竭，有2人還因此住院。豐原醫院腎臟科醫師蘇碩凱表示，住院2人都是在戶外工作，雖然都知道要補充水分及運動飲料，但連3天高溫工作下，體力耗損及水分流失太多，來不及補充，出現身體不適狀態。天氣熱果樹也受不了，最近是紅龍果盛產期，彰化伸港果農柯宜成5年前將1分多大的稻田，逐步改種紅龍果，維持自然農法，但天氣熱，他發現今年盛產期，紅龍果還沒長大就轉紅，原本露天種植，也逐步搭起網子遮陽，也自製灑水系統，只要氣溫太高，就啟動灑水設備讓紅龍果保濕，投入成本不小。在福興鄉種植紅龍果與百香果的青農陳啟宗也說，天氣熱枝條氧分不易補充，紅龍果確實偏小，即便灑水降溫也擔心有其他病害，加上夜間授粉，也因為風力不足受影響，只能盡可能的疏花疏果，讓養分集中在單一果實。台中市議員施志昌日前找農業局等單位，勘查大甲芋頭受熱傷害情形。記者游振昇／攝影台中大甲芋頭疑因天氣熱，遭遇白絹病與軟腐病損失慘重，台中市議員施志昌日前和台中市農業局、大甲區公所與農民至現場會勘，估計部分農民損失作物達三分之二以上，施志昌希望市府能協助農民爭取災損補助；農業局表示，會盡快呈報至行政院農委會，由改良場請專家至現場會勘災損狀況後，看是否能專案處理。大甲芋頭產銷班長紀文雄表示，今年7月到8月天氣太熱，造成芋頭的抵抗力變差，染上白絹病與軟腐病，從外面看起來外觀都很良好，直到收成時才發現芋頭得病，農民原本預期可以採收3000台斤，現在只剩下500至1000台斤。

taiwan-subdivisions: 彰化 福興 豐原 大甲 伸港 大甲區

title: 熱傷害 人和果樹壞了了


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國7月份對中國出口有所下滑。

美國人口普查局發布透過官方網站發布初步數據顯示，美國7月對中國出口62.3億美元，低於6月份的64.9億美元。

美國人口普查局聲明表示，7月初步統計數據顯示，出口額最大的產品是電子積體電路及微電子組件，合計達9.3709億美元。而6月份電子積體電路和微組件出口額為8.2994億美元。

7月份對中國的石油和瀝青礦物油、原油出口額從前月的7.9276億美元，向下降至6.4025億美元。

7月份對中國棉花出口額在農產品出口項目中連續第二個月高居首位，當月出口總額為2.012億美元，6月為1.488億美元。

7月份對中國大豆出口額為1.561億美元，6月為1.189億美元。

title: 美國7月份對中國出口下滑，棉花續居農產品出口項目首位


content_text:
庫存下降，支撐LME期銅走升；根據LME銅庫存量顯示，期銅庫存降至9萬7900噸，為2007年以來首次跌至10萬噸以下，累計近1年下降近70%，令市場擔憂供給不足，進一步吸引投資人空頭回補，激勵期銅走升。

分析師表示，美國食品藥物管理局(FDA)批准已經康復的新冠病患血漿用於治療新冠病毒，此消息提振市場消費信心，可望進一步拉抬金屬需求，屆時各基本金屬走勢可能獲得支撐。

周一(8/24)報價，期銅上漲26美元，報每公噸6516美元；期錫下跌260美元，報每公噸17310美元；期鎳上漲235美元，報每公噸14926美元；期鋅下跌10.5美元，報每公噸2445.5美元；期鋁上漲5.5美元，報每公噸1770.5美元；期鉛上漲7美元，報每公噸1979.5美元。(商品行情網)

(時報資訊)

title: 《商情》庫存下降 支撐LME期銅走升


content_text:
一人樣專用的便當盒電鍋，強調即使很累，也可以很快吃到剛煮出來的飯，在日本大賣。（圖片摘自網路）

文／劉黎兒

現在不斷朝一人時代前進，許多設施都是為了一人專用而設計不說，愈來愈多的道具也都是為了一人專用而推出的，像是一人風扇等。最近讓人叫絕的是有廠家推出只要14分鐘，就可以當場煮出熱騰騰一碗米飯的便當盒大的電鍋，商品名是「一人樣御用超高速便當盒炊飯器」，也就是一個人到哪裡都可以吃到最佳狀態便當，一人飯大時代來啦！

這種便當盒電鍋，強調獨居一人回家後，即使很累，也可以很快吃到剛煮出來最美味的飯，只要飯是當場煮出來的，其他需要的菜肴就不必那麼費心。許多獨居者看到這樣的便當盒電鍋，都痛感這是為了自己所設計的，一人時代了，自己有被尊重的感覺！也因此這種電鍋爆賣，訂購要等兩個月！

當然不只一人樣專用的便當盒電鍋是一大象徵，其他還有一人樣專用的高級土鍋、微波鍋等，如何吃好一人飯變成很重要的主題。其實不僅獨居者如此，許多即使有伴侶的人，吃一人飯的「獨食時間」也愈來愈多，重視或學習做好一人飯很重要！

當然現在外食業界也很多是以一人飯為目標，開設許多一人樣專用餐廳或專用場所，針對一人樣設計的各種食材如調味醬等，或是菜單也愈來愈多，許多獨居的朋友都說「那道菜現在正發出甜美危險的香氣在引誘我！」

〈甜美危險的香氣〉是山下達郎的名曲，原本是指分手情人甜美滋味已經鑲嵌在記憶裡，讓自己痛苦不堪，不過用在食物，就是引誘自己不能不吃的美食。過去許多獨居者比較少自炊，但這些年，甚至連許多單身男人都自己帶便當到公司吃，覺得那樣省時省事又省錢，否則公司附近常去的餐廳也吃膩了，自己做的一人飯是道地家常飯！

每個人的「甜美危險的香氣」是很不同的，現在許多獨居一人的這種引誘，都是自己做的簡單又吃不厭的味道。像悠太朗的「甜美危險的香氣」，是雞肉壽喜鍋，因為日本人原本就很愛壽喜鍋的那種甜甜的醬汁，有醬油、日本酒加糖的味道，許多日本料理的基本都是這種味道。他最愛做雞肉壽喜鍋的原因是材料自由，而且不花時間，只是簡單把材料切一下，雞肉低卡又便宜，還可以加各種丸子，如果加上秋田的切蒲英的米飯（杉）棒，就變成切蒲英鍋，連飯都不必煮了，實在太方便了，不知不覺會吃很多，當然是很危險的一人飯了！

許多獨居一人會自己創新設計新菜單，而且常常還可以一餐數吃，最近日本最有人氣的一人飯是豬肉炒韓國泡菜，吃剩的可以加在麵條或是拿來炒飯等；而最近萬能也是萬人愛的一人飯最適用的醬汁就是「蔥鹽醬」，市販種類很多，但是可以簡單用白蔥、鹽、薑以及少許的紹興酒、糖、醬油、麻油或雞高湯（調味粉代用亦可）等做出來。放在任何食材上都瞬間變成絕品菜肴，不僅可當烤肉蘸醬，也可以炒肉、炒菜、炒麵等，或是灑在簡單燙過、煎炒過後的任何肉類及蔬菜，這是比美乃滋更大人的絕佳調味醬，對月子、繭子許多人而言，一人飯最適用的醬汁「蔥鹽醬」，才是「甜美危險的香氣」！或許因為如此，日本超市架上都是「蔥鹽醬」，一人專用一次用完的尺寸也很多，看來世間真的太支持一人飯了！

countries: 日本 韓國

title: 【家庭plus】〈極品一人家庭〉一人餐大時代來臨了


content_text:
一場恐怖的武漢肺炎疫情帶走了香港人熟悉的生活，也為香港帶來了一場香港版的文化大革命。一個成效成疑的全民病毒檢測就成為了政權推動文革2.0的工具 。

當年的文化大革命，政權選擇針對個別派系人士進行批鬥。今次的全民檢測也有異曲同工之妙。陳肇始表示部分醫護人員發表陰謀論； 林鄭月娥就表示社會上有少部分人似乎關心政治計算多於市民健康，更表示有本身是醫生的政客提出各種失實指控，務求把普及社區檢測計畫打垮，來達到反中央、反政府的目的，更表示不會讓他們得逞。

林鄭周三去深圳，周一接受病毒檢測，接受病毒檢測，由衛生署䕶理人員進行咽拭子採樣，順便宣傳「普及社區檢測計劃」。林鄭Facebook照片

特區政府為了推動這項工程，更用上老掉牙的招數，道德勒索香港人，表示為了保護家人，健康年青市民也需要參與全民檢測。陳肇始甚至恐嚇市民，表示如果不完成全民檢測，繼續出現隱形傳播鏈，便不能夠放寬限聚令。

以上的口吻怎麼這麼熟悉？怎麼和當年的文化大革命如此相似？這也許只是他們的第一步，首先不斷出口術，威迫利誘市民參與全民檢測。然後當見到參與人數不理想，就會開始下一步的批鬥行動，例如公開數字，表示某個年紀的群組參與率偏低，將這個群組當成當年文革的有產階級和知識分子一樣批鬥。而這個群組應該就是支持民主自由的香港年青人。

林鄭月娥政府對於香港年青人早已恨之入骨，所以，過去一年授權香港警隊濫權濫捕。現在來到全民檢測的時候，就會用這個黃金機會進一步挑起群眾鬥群眾，例如表示香港年青人接受全民檢測比率極低，然後碰巧疫情出現第四波或者大反彈，甚至有年長病患者因此離世，就操控輿論，透過建制派KOL，將香港年青人和反對派標籤成為播毒源頭，說他們就是隱形傳播鏈，做到家庭、社區、學校、企業之間的互相批鬥。

部分機構可能受不住壓力，要求接受了檢測的人士才可以上班上學。甚至會有人瘋狂的組織一隊「紅衛兵」，檢查大家的健康碼。大家在過去一年見到藍絲使用暴力會有什麼後果？就是遭到政權放生。鄭國泉瘋狂駕駛不需要被檢控，周永勤的助手毆打他人竟然由被告變原告。為了讓全民檢測達到政權的最終目的，隨時又有一批紅衛兵，穿著白色衣服，手持石鏡泉強烈推介的水喉通在街上遊走。見到年輕人就可以大聲呼 喝，檢查對方的健康碼。沒有健康碼的會遭到什麼後果，大家心知肚明。就算報警也沒有用，當日的721尚且沉冤未雪，難道大家以為如果有人推動香港版紅衛兵，警方會嚴正執法嗎？

如果市民繼續拒絕參與全民病毒檢查，根據歷史，政權必然會進一步打壓。然後可能在街上巡邏的警員隨時可以截查市民的身份證和健康碼，沒有健康碼的，由於可能是隱形病患者，有機會將病毒傳播給內地，隨時可能被認為違反國安法。

之後的劇情怎樣發展下去，筆者真的不想再想太多了，因為文革的歷史很恐怖。當香港人經歷了去年的社會運動後，難道會有人認為文革真的不會再次發生嗎？當日在圍攻理工大學的時候，香港黑警也表示希望見到香港六四重現，香港版的文革實在離我們不遠了。

journalist: 中產平民

events: 疫情 武漢肺炎

title: 文革 2.0


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處下水道科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處下水道科鄒琮湣先生[聯絡電話]08-7320415分機6831[傳真號碼]08-7330787[電子郵件信箱]a001111@oa.pthg.gov.tw[標案案號]141-1090812[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東市雨水下水道系統萬年溪排水周邊設施工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5133水道、海港、水壩及其他水利工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]109/08/25 09:30[原公告日期]109/08/20 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]998,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]998,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]42803754[廠商名稱]齊躍營造股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]C01610[廠商地址]807高雄市三民區 民族一路7號2樓[廠商電話]07- 3120239[決標金額]940,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]109/09/09－109/11/12 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東市雨水下水道系統萬年溪排水周邊設施工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]齊躍營造股份有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]945,000元[決標金額]940,000元[底價金額]940,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]940,000元[決標公告序號]001[決標日期]109/08/25[決標公告日期]109/08/26[契約編號]109-141-260[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]940,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]940,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 三民區 屏東縣

title: 屏東市雨水下水道系統萬年溪排水周邊設施工程


content_text: 苗栗竹南獅山親子公園，以“山林綠遊.昆蟲森林樂園”為主題，火炎山地景溜滑梯最特殊。（中評社 黃文杰攝） 中評社苗栗8月25日電（記者 黃文杰）位於苗栗竹南的獅山親子公園，以“山林綠遊．昆蟲森林樂園”為主題，綜合頭份的山、竹南的林雙核心地景，主要遊戲設施火炎山地景溜滑梯，全台唯一約2層樓高的過山洞磨石子溜滑梯，搭配7條4公尺高山丘溜滑梯和蜘蛛網狀攀爬網，現場還有適合幼童的共融鞦韆、瓢蟲綠丘溜滑梯、旋轉飛輪，造型可愛蘑菇廁所、蜂巢洗腳池，一開放就是孩童的快樂天堂。 親子公園最具特色，莫過於七座彎度曲面各異的溜滑梯，造型即以火炎山的外型為發想，代表苗栗的地標溜滑梯，家長與遊客驚呼：“真的太可愛了吧！” 另外，寬寬闊闊的瓢蟲溜滑梯，坡度跟陡坡較小，適合小一點的孩子，跟著父母在這邊玩耍，還有攀爬網、旋轉椅、盪鞦韆、大沙坑、戲水池，孩童夏日戲水充滿歡樂聲。

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 竹南

title: 中評鏡頭：苗栗火炎山造型溜滑梯 孩童開心


content_text:
台北市西區最重要且國際化程度最高的消費商圈，就非西門町莫屬啦！除了逛街之外，西門町的大街小巷中也暗藏許多美食名店，今天《食尚玩家》小編要來報好康啦！超狂的「西門名店大賞」活動，幫你整理出19間西門町必吃美食，而且只要加入會員馬上就能享有美食入會禮，讓你免費大口爽吃道地台灣味鳳梨酥、港式咖哩魚蛋還有精緻焦糖布丁唷！究竟有哪些非嘗不可的西門町美食名店，快來跟著小編一探究竟吧！

[編輯 食尚編輯部] 撰文、整理 廖芯曼／圖文提供 西門名店大賞

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

連結：https://bit.ly/3cD1U37

19家西門町必吃美食 點我兌換>>西門名店大賞

01. 福州新利大雅餐廳 全台唯一正港福州菜

1949年「福州新利大雅餐廳」創立於西門町鬧區，別無分店。當年福州老師傅隨國軍來台，注入福州菜在台深耕發展已70年，而 「福州新利大雅餐廳」更是全台首創，目前可說是全台唯一福州菜主要代表。超大分量的招牌海鮮米粉一定要吃，扎實的用料以及Q勁十足的米粉，10多年來從沒漲價，因而成為該店第一夯，過年過節最愛的「佛跳牆」這裡也有，多料精華熬製的甘甜湯頭使人吮指回味。

▲道地福州菜來台深耕70年，必點海鮮米粉從沒漲價。

taiwan-subdivisions: 大雅 西區

title: 西門町美食大賞開跑！爆料奶昔、25公分熱狗堡，19家名店免費吃 | 食尚玩家


content_text: 勞動部昨（24）日發布最新減班休息（俗稱無薪假）統計，由於製造業無薪假惡化，目前實施無薪假攀升至820家、20,049人，再度破2萬人大關，一周內增加20家、360人，製造業仍是重災區，占全體無薪假人數近七成。勞動部統計指出，這期無薪假家數和人數仍集中在製造業，製造業現仍有333家、13,968人實施無薪假，一周之內增加21家，人數再增536人，反映出製造業受到新冠肺炎疫情衝擊，國際需求尚未見明顯好轉。 這期實施無薪假人數，外銷為主製造業增加，服務業則有增有減。勞動部勞動條件及就業平等司副司長黃維琛分析，未來製造業無薪假情勢能否趨緩，須視國際疫情能否控制、防疫管制是否逐步解封而定。而隨著暑假結束，「9月是一個變數」，國旅是否還能維持熱度，將會影響未來服務業無薪假走勢。製造業四大業中，以金屬機電業情勢最為嚴峻，目前該業實施無薪假攀升至173家、5,773人，較上一期增加13家、190人；民生工業目前有64家、2,736人實施無薪假，一周之內增加六家，人數增加271人。資訊電子業實施無薪假增至34家、820人。化學工業無薪假家數和人數有些微減少。化學工業現有62家、4,639人實施無薪假，較上一期減少一家、人數則減68人，但仍未見明顯下降。黃維琛分析，金屬機電工業在工具機的上下游、模具、零組件、整機等產業鏈持續受疫情影響；民生工業則以紡織、纖維、成衣等供應鏈受影響程度最明顯。另外，化學工業以橡膠、塑膠相關產業受影響較大，相關鞋廠仍維持在無薪假狀況。服務業方面，與製造業關連性高的批發零售業，實施無薪假減至242家、3,417人，一周之內減四家、335人。黃維琛說，無薪假減少主要是內需型的零售業。至於住宿及餐飲業本周也增至38家、606人，較前一期增二家、41人；運輸及倉儲業則增至36家、738人，一周之內增五家、131人。至於支援服務業（含旅行社）本期家數和人數皆呈略下降，目前有50家、521人實施無薪假。黃維琛指出，服務業中增加較多為運輸倉儲業，主要是國際邊境管制仍維持，很多小型航空公司若無貨機營運，受衝擊較大，包括地勤、票務人員實施無薪假。隨著政府振興三倍券、安心旅遊上路，黃維琛表示，內需型服務業實施無薪假人數已明顯下降，「該反映的都反映了」；但9月暑假結束，國旅熱度是否能維持、服務業無薪假是否會再上升，還要進一步觀察。【記者江睿智／台北報導】主計總處昨（24）日表示，7月失業率為4%，較上月上升0.04個百分點，較上年同月上升0.18個百分點。主計總處認為，隨著經濟活動復甦與畢業生、暑期工讀生陸續投入勞動市場，近兩月國內就業市場有轉好之勢，但尚未回復到疫前水準。主計總處國勢普查處副處長陳惠欣表示，今年2月到5月就業人數累計減少7.4萬人，自6月起，6月較5月就業人數增加1.5萬人，7月較6月增加2.1萬人，顯示勞動市場逐漸回溫；惟7月就業人數較1月疫情爆發前仍少3.8萬人，反映就業市場仍受疫情衝擊，尚未回復到疫情前水準。7月失業人數47.9萬人，和去年同期相較，增加2.2萬人，仍處在相對高水準。

things: 經濟 防疫

title: 無薪假未緩解 再衝破2萬人


content_text:
圖文／鏡週刊

去年是中國大陸建政70週年，政治敏感話題一律封殺，因此由金馬導演管虎執導，描寫1937年國軍「八百壯士」死守四行倉庫的歷史電影《八佰》，也在上映前遭撤檔。如今電影在經過刪減後獲准上映，4天就斬獲新台幣37.8億元票房，但當初不看好該片而要求刪減自己戲分的黃曉明，以及戲分被剪光的阮經天，卻無緣享受這波熱潮紅利。

由《老炮兒》導演管虎執導的歷史片《八佰》，由於描寫的是國民黨軍隊抗日的英勇故事，被質疑美化國民黨，對於現在執政的中共當局而言極為敏感；原本去年《八佰》已排定要於上海國際電影節上首映，結果前一天晚上卻以「技術問題」取消放映，到了年底，確定的耶誕節檔期又再度被撤。

恐政治帶衰 主動自宮

為了電影能上映，《八佰》最後版本比原來足足少了13分鐘，刪掉許多敏感戲分，外界均看衰這「閹割版」。早前陸媒更傳出參與演出的黃曉明還主動要求「自宮」戲分，就是怕遭到連累，果然他出場還不到3分鐘。尤其黃曉明還是電影出品方「華誼兄弟」的股東，連股東都看衰自家電影，外界對該片更是沒信心，陸媒更爆料，最初電影首映活動還拉不到品牌來贊助。

如今《八佰》終於在21日正式上映，雖然評價不一，但因為是疫情解封後的第一部大片，票房勢如破竹，上映4天已突破「人民幣9億元（約新台幣37.8億元），沒料到這情況的黃曉明這下可虧大了。

諷愛國主義 變一剪沒

另一位完全沒吃到電影紅利的，則是近年都在對岸發展的阮經天。管虎原想透過阮經天的角色，諷刺中國人的極端愛國主義，因此安排他飾演一名會中文的日籍記者，與中國人一起同仇敵愾反對日本侵略，卻因被發現是日本人遭活活打死；這場看似不是很重要，卻有著極強烈批判意味的戲最後也整個被刪掉，阮經天因此被「一剪沒」，只剩下一個模糊的影子。

至於台灣人耳熟能詳的女童軍楊惠敏「冒死渡河」為四行倉庫內的「八百壯士」獻國旗的戲，雖然沒被刪除，但也被淡化處理，近景國旗只出現紅色一角。林青霞曾在1975年版國片《八百壯士》飾演楊惠敏，新版則由《後宮甄嬛傳》的「祺嬪」唐藝昕飾演。

在每個人都被砍戲的情況下，金馬影后馬思純的前男友歐豪反成為被烘托的主角，該片還有王千源、張譯、姜武等硬底子演員，但歐豪的戲分最重，是這波「八佰風潮」的大贏家。

更多鏡週刊報導【大咖戲刪光】息影5年現身好萊塢大片 金馬影后戲份被剪光

countries: 日本 台灣 中國

title: 陸片《八佰》美化國民黨遭撤檔1年後上映！4天吸37.8億　黃曉明怕惹事自宮刪戲


content_text: 中評社北京8月25日電／據新華網報道，2021年《故宮日曆》線上發布暨讀書分享會23日在故宮博物院舉行。2021年《故宮日曆》以“福牛賀新歲、豐年禾黍香”為主題，由故宮出版社出版。 據介紹，2021年《故宮日曆》選取故宮院藏的歷代牛文物以及由牛引申出與我國農耕文化相關的文物藏品，分別展現了牛迎豐年、春來牛肥、吉牛納福、耕織為本、仙牛呈瑞、牧牛意趣、丹青寫牛、百牛賀歲等豐富內容。 故宮博物院院長王旭東表示，故宮有著豐富的藏品資源，《故宮日曆》是故宮博物院展示院藏文物的重要出版物，是故宮博物院開拓出版品類、發展文創事業的成功案例，也是喚醒藏品資源、播揚傳統文化的重要典型。故宮博物院將以開放的心態、開闊的胸懷來跟社會各界一起挖掘故宮隱含的人文精神和多元價值，並通過學術探索，把故宮保護得更好，傳承得更好。

title: 故宮出版社推出2021年《故宮日曆》


content_text:
詹姆斯（中）今繳出30分10助攻6籃板的成績，並率隊擊敗拓荒者，取得聽牌優勢。（歐新社）

今日NBA戰績：

公鹿121：106魔術

雷霆117：114火箭

熱火99：87溜馬

湖人135：115拓荒者

title: 詹姆斯繳雙十表現擊潰拓荒者 今日NBA戰績


content_text:
北京高層希望未來四年，美國總統是由川普連任，抑或民主黨的白登當選？專家普遍認為，雖說過去四年川普在貿易上讓中國吃盡苦頭，但國安方面卻幫了中共總書記習近平一把；而且就民主黨最新黨綱來看，強硬對付實力增強中的中國已成美國兩黨共識，白登就算當選也不會給中共好果子吃。

「華盛頓郵報」報導，中國網路新近造出「川建國」一詞，意思是若說川普有讓哪一國偉大，那便是中國。玩笑歸玩笑，川普近四年雖讓中國經濟動盪、科技進展受挫，卻提供實用的機會給習近平及中共建制。

國家反諜報及安全中心主任埃瓦尼納(William Evanina)近日發表聲明指出，中共高層更願川普下台，因為太善變難測。中國較愛白登還是川普的命題於是再度浮現。南京大學國際關係研究院長朱鋒便說，川普政府很情緒化、狂野。

➤➤➤川普：中國若不正確對美 雙方就經濟脫鉤

「華郵」指出，但要說中國真的較愛白登，倒也不是。雖說川普一直實施懲罰中國的政策，其壓力為兩國關係正常化40年來僅見，但就世界舞台及中國國內政治，卻提供一扇機會之窗給習近平。習本因經濟疲軟、民眾對中共希望幻滅而飽受壓力，但美國施壓讓他得到藉口，把中國的大病小痛全推諉給華府的「打壓」，另把自己打造為抵禦外國霸凌的國家捍衛者。

華南理工大學公共政策研究員高文波(Gao Wenbo，音譯)指出，美、中處於大國競爭的背景，白登想重建美國的世界領導權，與盟國修好，均意味著中方面臨風險及挑戰。

朱鋒認為，川普再幹四年，中、美將陷入新冷戰；假如白登勝選，雖更能鼓勵兩國回到談判桌，但北京要有心理準備，必須做出重大讓步。

可隨著北京鎮壓香港維權人士及當地媒體，引發西方譁然，近幾周白登的中國政策迴旋空間也變窄。前總統小布希及歐巴馬時代國安會中國事務主任韓磊(Paul Haenle)便指出，天下事總是「一個巴掌拍不響」。

延伸閱讀：

➤北京觀察／美中脫鉤5部曲 注定一損俱損

➤川普重提美中經濟脫鉤 專家：共同成長20多年 一刀切不容易

journalist: 編譯潘勛／綜合23日電

countries: 美國 中國 香港

title: 北京盼誰當選陷兩難：川普給習壓力出口 白登恐逼談判讓步


content_text:
騰訊即時通訊應用程式「微信」海外版WeChat的企業版WeChat Work，近日已悄悄改名為「WeCom」。（取自網路）

2020-08-25 05:30:00

變成WeCom 無官方通告〔編譯茅毅／綜合報導〕美國總統川普六日簽署並發布行政命令，將從九月廿日起禁止美國公民和企業，與中國兩大社交媒體龍頭─擁有「微信」（WeChat）的騰訊公司及持有「抖音」海外版TikTok的「字節跳動」交易。中國新聞網站「觀察者網」和法國國際廣播電台（RFI）報導，專為公司行號間聯絡、內部管理及溝通使用的WeChat「企業版」WeChat Work，被眼尖網友發現已悄悄改名為「WeCom」，在其英文官網、蘋果應用程式商店App Store與Google的Google Play商店，均已隨之改名。

據報導，二○一六年推出的微信企業版WeChat Work，是唯一能與微信互通的商務軟體，即企業用戶可透過微信企業版，觸及十二億微信使用者。據報導，這次改名並沒有官方通告，可能是為了規避美國禁令等不利影響。對此，看穿騰訊手法的中國網友揶揄說，「換個馬甲（在網路上換帳號）就不認識了？」「換馬甲，（真是）國產經典操作！」「當川普是傻子？」

中國網友揶揄「當川普傻子？」觀察者網直指，WeChat改名和川普此前對騰訊與WeChat發布的行政命令有關；但RFI引述香港資訊科技商會榮譽會長方保僑報導，WeChat怎麼改名還是屬於騰訊，川普政府制裁的是騰訊在美國的業務，並非單獨針對WeChat；美國政府不僅要封殺針對一般用戶的WeChat，也要封殺WeChat企業版，改名WeCom應是緩兵之計，以時間換取空間；透過美國寶潔（P&G）、法國萊雅（L’Oréal ）及瑞典宜家家居（IKEA）等使用WeCom的跨國集團向華府施壓，等待美國總統大選結束後，可能會有轉機。

另一方面，同樣被美國鎖定的「字節跳動」及TikTok已宣布，最快將於廿四日對川普政府提告，要求法院裁定川普簽署的前述行政命令無效。中國外交部發言人趙立堅二十四日表示，中方支持相關企業「拿起法律武器，維護正當權益」。

華爾街日報則披露，TikTok淪為川普政府重點打擊的對象，「臉書」創辦人兼執行長札克柏格是重要推手。消息人士指稱，札克柏格去年秋天兩度前往華府，除發表公開演說，還密會共和、民主兩黨國會議員和川普，傳達「TikTok並未與臉書共享對表現自由的承諾，使美國的價值與科技優勢遭受威脅」的訊息。據報導，TikTok在美國擁有一億多名用戶，乃臉書欲稱霸社群媒體的最大挑戰。不過，白宮貿易顧問納瓦洛二十四日被問到此事時，堅決否認此事與札克柏格有關。

companies: Google 蘋果

countries: 瑞典 中國 法國 美國 香港

references: 網友 臉書

title: 避美制裁 WeChat偷偷更名


content_text:
編按：新冠肺炎疫情持續蔓延，重創全球影視產業。在這一個新片拍不了而祭出「經典重映」，且進戲院觀影變得更加難能可貴的時代，電影這一項觀看的藝術到底有了哪些新的意義？或者如何刺激我們重新思考這項觀看的藝術呢？本次影評專輯選定中國獨立導演婁燁2014年獲得金馬獎最佳影片獎的作品《推拿》，透過盲人與健全人、明處與暗處、公開與隱私之間的討論，可以給我們某些答案。本次【觀影專輯】由八位青年聚焦於各自不同視線的討論，透過新世代的生命體驗揣摩曖昧不明的情節氛圍中，用同樣在衝撞的成長視角上，剝開婁燁所意圖埋下的一顆顆鏡頭而找到自己的詮釋。

在畫框內，是角色間的故事，以及與電影工作者的互動；在畫框外，是我們觀者與社會的故事，以及與電影的互動。

這次【觀影專輯】的第三次擊打，細數《推拿》每個生命中幽微的光亮。   沙宗琪推拿中心作為被主流社會拒之其外的群體，卻獨立成為一個飽含情慾流動與生活中各式樣貌的小型社會。想證明自己與「正常人」並無不同的沙複明愛上「聽說」很美麗的都紅，沉著穩重的王大夫卻為了守住身為盲人的尊嚴而以血還債，個性衝動、起初因嗅覺而對嫂子動心、後來與洗頭店小蠻（由性生愛的小馬，對王大夫一片忠心、喃喃著「我們是一個人」但面對小馬的曖昧卻無從拒絕的的小孔等人，藉由電影投射出各自與交錯的情感綿纏，並且以觀眾的眼睛，窺視了盲人一片漆黑的生活中的光亮為何。

主流社會之外的群體

觀看《推拿》時，不禁讓人聯想到另一同樣描述被拒於主流社會之外的群體之作品——白先勇的《孽子》。兩部作品同樣以被視為「缺陷」的群體作為主要角色，並且呈現出其在生活中的愛慾樣貌，企圖藉由側面描寫將角落的一群人推至大眾眼前。然而，不同於《孽子》中將同性戀者描述成僅生活於黑夜中的放逐者，《推拿》中一句「盲人在明處，健全人卻在暗處」更加凸顯出盲人在社會中的無所適從。此話略為諷刺地挑戰了普遍社會中認為的族群差異：擁有健全勢力的明眼人位於光明處、看不見這個世界而生活於陰暗中的盲人。電影中的意向表達出盲人因無所遁形而被迫將自己暴露於光亮中任人「檢視」；相反地，正因明眼人看得見，因此坦露、隱藏自己都能決定自如，反而才如身處黑暗中般、如明眼人敬畏鬼神那般深不可測而使盲人畏懼。 導演將「盲人」的題材很好地運用於鏡頭呈現上，代表著明眼人的清晰鏡頭、與代表著半盲之人模糊、搖擺的鏡頭在電影中穿插著，使觀眾的視角在兩者之間跳躍著。然而，無論是何者鏡頭的展現都存在兩個共通點：昏暗的色調與不停晃動而歪斜的畫面。這樣的設計說明了無論是從盲人自身的角度、抑或是主流社會的窺探視野而言，盲人所處的社會皆為一片灰茫且不安。

整齣電影中最令人印象深刻的運鏡之一莫過於小馬在洗頭房中被小蠻的「客人」打了以後搖搖晃晃衝進人群中的那場戲。搖搖晃晃的鏡頭視角隨著小馬的身影衝進人群，畫面接著切換成以小馬半盲的視野所望出去的世界。街道上的一切灰暗而模糊，在搖晃的視野中所望出的世界，路上的每個行人都在看著小馬，回頭看、正眼看、斜眼看……從那畫面中，無論路人看向小馬是由於其臉上的傷痕累累，抑或是跌跌撞撞的步伐，抑或是他們發現他的視力異常，皆讓觀眾體會何謂「盲人在明處，健全人卻在暗處」之意，同時，小馬慌亂的心情也透過鏡頭的晃動畫面傾瀉而出。

黑暗中「看見」愛情

在黑暗社會中，每個角色對於愛情的「樣貌」皆有不同的認知；小馬透過氣味與費洛蒙對小孔產生曖昧情愫，沙復明透過他人談論都紅的美麗外貌而對其投射出傾慕之情，王大夫與小孔則是經由若有似無至激烈熱切的肌膚之親來確定兩人融為一體的心情……由此可見當盲人的視覺被剝奪後，其他感官的感知被放大，角色也正是透過這些知覺來感受愛情的樣貌。

正在逐漸失去視力的金嫣稱泰和與這份愛情是她僅剩能抓住的事物了，以視力作為愛情依據的金嫣與排斥自己「聽說很漂亮」的外貌的都紅形成了對比，前者想努力抓住與「看得見的世界」的關聯，後者則恨不得甩掉那個世界給與她的標籤。都紅說：「沒有哪個女人是看不到愛情的，眼瞎的女人尤其看得到。」她稱自己看得見愛情，但她卻看不見人人稱羨的、自己的美貌，也看不見沙複明之於他的愛慕。她相信沙複明之所以愛她，只是愛上那個明眼人口中很漂亮的幻象，而非實際上、真正的她。然而，沙複明的情感緣由並未輕易於電影中展露而出，反而是都紅對自己外貌的在意與否不停透過角色間的對談投射出來。她稱自己既擁有美麗外貌卻又失去視覺不是一件「可惜的事」，但她對於自身外表的認知卻也只能建立於明眼人的口耳相傳，而非自我認知。不同於其他角色透過視覺以外的感官來探索愛情，都紅的其他感官好似被其外貌所束縛，由於擔心他人僅是愛上她自己也無從卻定的外貌幻象，使她在既不願相信視覺之下的判斷之下，卻又無從以其他感官探索愛情。 電影是假的，生活是真的

「我深愛的那個姑娘／她一點一點吃掉我的眼睛／我的世界，只剩下紅色／如果時間可以倒流／我會在第一天就閉上眼／然後什麼也看不見」 在電影尾聲，極為貼近電影的主題曲，隨著「小馬推拿」指示牌的出現，一路引領至樓道裡的小馬與小蠻。看似悲傷而淒苦的歌詞，卻伴隨著柔情的結尾畫面，小蠻洗盡凡俗後望向小馬，小馬笑了，第一次在片中發自內心地、咧開了嘴角。

「看得見的不一定是真的，看不見的才是存在的」，最終片尾時，小馬透過模糊的視野看見小蠻彎腰洗頭、再直起身子朝他嫣然而笑之際，仍然閉上雙眼，在一片漆黑中笑開懷。小馬在經歷這段長遠的盲人日子後，最終明白，愛情與其他真正存在的事物一般，從來不是用雙眼來「看見」。正如同電影中除了少數鏡頭是藉由盲人的雙眼所呈現出模糊的畫面之外，整體而言仍然是以「健全人」的角度來窺探盲眼人的生活，也許正近一步地道出了更深的寓意：我們所看見的盲人社會，未必是真的，也未必是全貌。而盲眼人看不見的、真真切切身處的社會，才是真正存在的。

本文轉載自《六都春秋》

title: 觀影書寫》《推拿》－－看得見的電影、看不見的生活 | 藝文


content_text:
貴人運旺盛，難事迎刃而解。

整體運：★★★☆☆

遇到生活中的麻煩事，多問問身邊的朋友，其他人意想不到的主意能讓你輕鬆解決問題。工作上會有加班的現象發生，不過易得團隊助力。另一半善解人意的表現，讓你感覺很滿足。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★☆☆

金牛座

運勢弱，沉著應變方能擺脫煩憂。

整體運：★★☆☆☆

別把工作當成兒戲，一不留神就會出現差錯，補救工作會花費更多精力。感情易有波瀾，在戀人面前太過隨意，滿口髒話的行為會讓對方感覺不舒服，別貪圖一時的口舌之快才好。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★☆☆

雙子座

有貴人出現，要好好把握。

整體運：★★★★☆

今天情緒控制得不錯，對另一半多花點心思，雙方就能相處很愉快。財運表現一般，切記不可把得失看得太重，免得引發精神焦慮。工作方面，與客戶商談機會增多，會有不錯的結果。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★☆

財運：★★★☆☆

巨蟹座

總體運勢欠佳，還須自身努力。

整體運：★★★☆☆

桃花很旺，你製造的小驚喜易討愛人的歡心。工作運平順，你提出的方案與建議，會獲得上司、同事的肯定。但財運上還欠了點火候，過分的瞻前顧後，會錯失難得的賺錢機會。

愛情運：★★★★☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★☆☆☆

獅子座

幸運女神眷顧，好消息不斷。

整體運：★★★★☆

今天多聽他人談話，不論是八卦還是新聞，都能讓你獲得有利的訊息，對工作有利。有暗戀對象的人，可從旁人的口中知道對方的近況，讓你充滿信心。傍晚運氣最旺盛，遇到心儀的對象不妨大膽表白。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★☆

處女座

行動前應三思。

整體運：★★☆☆☆

工作不求有功，但求無過，做好計畫為以後做準備。愛情運變化多端，有伴侶的人小吵小鬧的狀況此起彼伏，不過，也給平靜的生活增添了一分情趣。多留意財務問題，錢財誘惑多，應加強分辨能力。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★☆☆☆☆

天秤座

工作進展緩慢，感覺壓力增大。

整體運：★☆☆☆☆

工作上要有計畫，方可避免出現手足無措的局面。閒暇之餘，別到處亂跑，累得筋疲力盡不說，還易影響工作狀態。別把工作中的不滿情緒帶回家，與另一半說話的口氣太僵硬，易發生不愉快。

愛情運：★☆☆☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★☆☆☆☆

天蠍座

放棄便也是開始。

整體運：★★☆☆☆

看似已經出局的愛情又會出現轉機，再多給他一點時間，你們的愛情便又會有開始的機會哦！人際關係趨於緊張，略欠圓融，還是拿出點誠意好；今天無法單憑自己的實力獲得更多，需改善工作態度及工作方法才好。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★☆☆

射手座

創意頗多，貴人助力強。

整體運：★★★★★

靈感豐富，複雜繁瑣的工作做起來如魚得水。朋友會帶給你證券市場的新資訊，很有價值呢！約會前先將指甲修剪整齊，小地方的清潔要做好。去美容院換個新髮型，給人不同的新感覺，效果會很好。

愛情運：★★★★★

事業運：★★★★☆

財運：★★★★☆

摩羯座

有機會發揮優勢與專長。

整體運：★★★★☆

今天與另一半的溝通較深入，會聊到彼此都感興趣的話題，氣氛變得非常活躍，感覺有說不完的話。理財小有斬獲，平日所累積的在今天發揮功效。工作方面，別嫌工作太繁瑣，耐得住性子會很有收穫！

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★★★★

財運：★★★☆☆

水瓶座

情緒安寧，能享受生活。

整體運：★★★☆☆

今天可以抽出時間來陪伴另一半，讓溫馨浪漫的情調瀰漫在兩人的世界裡。財運指數較高，玩玩金錢遊戲休閒一下無可厚非，但不可把輸贏看得太重，純娛樂而已。工作上不太穩定，容易與同事鬧矛盾，影響工作情緒。

愛情運：★★★☆☆

事業運：★★☆☆☆

財運：★★★☆☆

雙魚座

回顧和總結是必不可少的環節。

整體運：★★★☆☆

學習上急需總結與回顧，若一昧往前衝，可會顧此失彼喲；情人可能會只顧自身發展而忘記攜手共同進步，有些形單影隻；今日財運一路看漲，抓住機會高拋低進，準能讓你笑逐顏開。

愛情運：★★☆☆☆

事業運：★★★☆☆

財運：★★★★☆

【延伸閱讀】

●上升星座看未來？星座命盤免費算

●塔羅神占，你的戀情開花結果？

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

journalist: 科技紫微網

title: 8月25日星座運勢 金牛沉著應變 射手貴人相助


content_text: 奧地利2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情回溫，當局未事先知會鄰國斯洛維尼亞就在週末加強邊境防疫管制，導致大塞車，引發斯洛維尼亞警方不滿，情況到今天下午才改善。奧地利警方表示，從昨天到今天中午，攔檢每輛來自斯洛維尼亞的汽車，記錄所有乘客的個人資料，以協助追蹤染疫病例。 法新社報導，長長車陣一路蜿蜒到喀拉萬根山脈（Karawanks）與洛伊布爾隘口（Loibl）的隧道，此處是南北歐間交通繁忙的過境點，車上有許多人是德國和荷蘭遊客，剛結束夏日度假準備返鄉。斯洛維尼亞警方發言人告訴奧地利新聞通訊社（APA），斯洛維尼亞當局並沒有被告知有這項措施。發言人也表示：「我們對奧地利當局這種緩慢的限制性作法毫無準備。」昨天喀拉萬根山入口一度回堵12公里，直到下午奧地利政府決定放寬措施，交通狀況才恢復正常。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 奧地利 斯洛維尼亞 德國 荷蘭

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 奧地利邊境防疫管制導致交通打結 斯洛維尼亞不滿


content_text: 台北市社子島開發案，即便居民抗議不斷、監察院也糾正過程瑕疵，但台北市政府甩開所有不同聲音，持續推進程序，在上周舉行了二階環評審查會。雖然環評法第4條指環評應審查的項目包括：生活、自然、社會、經濟、文化、生態等環境，但環評委員卻很巧妙的自我窄化為工程評估，於是當「環境影響評估」變成「工程技術評估」，就可能成就柯文哲完成又一個沒有人性的開發案。擔任主席的台北大學教授李育明，在聽了許多發言者提到社子島以防洪之名進行全區區段徵收，欠缺公益性、必要性、還有假借防洪之名時，他回應：「區段徵收、防洪計畫，不是環評會的權限」。但如果連「社子島的防洪計畫是否需要透過全區區段徵收來實現？」這麼基本的命題都不是環評審查權限，只是審審廢棄物、汙水、綠美化這些枝節，真不知道環評的意義何在。聲稱要保護居民的開發，卻是把居民趕走北市府的環說書提到開發目的有兩個，一是「保護社子島居民生命財產安全」，二是「配合中央核定之防洪計畫」。說來諷刺，一個以保護居民生命財產為名的開發案，竟然有超過一半的居民連署反對，因為他們在徵收後將被掃地出門，最後北市府要保護的是財團、跟買得起台北市昂貴住宅的外地人，不是他們。社子島的現況有1萬1千多人居住，也是許多人謀生之地，就以農地來說，原本有170公頃，台北人愛吃的有機地瓜葉很多都產自這裏。但依北市府的開發案，區段徵收後農地只剩2.45公頃，大概跟全部殲滅差不了多少。一位農民在環評會中說：「我是社子島的第九代，種菜種得好好的，這裏的菜在台北市很有名，如果沒有園可種，我全家都要餓死。社子島蓋了堤防之後20多年來沒淹水，這麼好的耕種地，你們要來徵收走這樣對嗎？」而依台北市調查，社子島有181家工廠，只有2家合法工廠，本來市府應該規劃專區輔導他們就地合法，但區段徵收後的科專區只有16公頃，規定只有「有土地所有權的廠商」才可以進駐，結果是多數工廠也將被掃地出門。那把農地跟工廠都消滅後，社子島區段徵收來的土地究竟要做什麼？全區302公頃，可開發區有124公頃，其中七成86公頃要蓋住宅區，要讓社子島居住人口增加三倍，達到3萬人，台北市要怎麼多出這些人來？台北市士林區社子島開發案爭議不斷，都計學者提出連署，要求舉行聽證會，釐清全區區段徵收的公義性及必要性。（朱淑娟提供）台大城鄉所副教授康旻杰提到，社子島的計畫人口有問題，過去十年台北市減少10萬人口，社子島計畫人口可能錯估。淡海新市鎮就是一個例子，當初計畫人口30萬人，現在不到3萬人，但卻已造成當地環境不可逆的破壞。台北市議員黃郁芬說了一段話：「如果政府沒問清楚就做了一個政策，導致你要離開居住地。如果你想繼續住，可能要揹負千萬房貸，或承租專案住宅最多12年。但如果沒有這個計畫，你可以一直住在你自己的家，這就是為什麼這麼多居民來問，到底這個開發計畫給他們帶來什麼？開發不是把原本居住在這裏的人趕走，而是能為在地人促成一些正面意義，才是一個好的開發吧。」12全文閱讀

journalist: 朱淑娟

taiwan-subdivisions: 大城 新市 士林區

title: 朱淑娟專欄：社子島開發不等於滅村型的區段徵收


content_text:
彰化縣衛生局指出，檢測所採用試劑為瑞士國際大廠開發，目前已於美國、英國、新加坡等國家大規模使用，且獲美國FDA緊急使用授權（EUA）及台灣TFDA因應嚴重特殊傳染性肺炎申請醫療器材專案輸入之核准。

衛生局指出，試劑採用的檢驗原理為電化學發光免疫分析法 （Electrochemiluminescence immunoassay, ECLIA），其分析原理與早期ELISA類似，因透過冷光呈色所以較ELISA靈敏度高。該試劑仿單說明，該試劑特異性（specificity）為99.81%、於患者PCR確認陽性後14天靈敏度（sensitivity）為100%，且中央疾病管制署也使用同款試劑。（編輯：林治平）1090824

journalist: 編輯：林治平

countries: 瑞士 台灣 美國 英國 新加坡

title: 網傳萬人血清抗體試劑來自大陸 彰縣澄清瑞士進口 | 生活