content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】萬眾矚目的《2020臺北臺中米其林指南》24日下午揭曉，首度加入戰區即有4家上榜；呼聲高的臺中「JL Studio」不負眾望摘下二星，「鹽之華」、「Forchetta」、「俺達的肉屋」則摘下一星。市長盧秀燕表示，4家餐廳長期以來在臺中受到肯定，這次米其林摘星，代表臺中美食已登上國際版面，恭喜得獎店家。

盧秀燕透露，擔任立委時，就極力爭取中央把臺中納入米其林指南評比，並獲中央正面回應；今年果然評鑑城市除臺北外，也首度納入臺中市。發佈會更於昨日移師臺中國家歌劇院舉辦，包括臺中「JL Studio」、「鹽之華」、「Forchetta」、「俺達的肉屋」都列入米其林榜單。此外，今年首度增頒年輕主廚大獎，表揚36歲以下奪星餐廳年輕主廚，由「俺達的肉屋」主廚鍾佳憲奪得，同時拿到米其林一星，雙料獲奬。

盧秀燕說，她代表臺中市政府、還有臺中市廣大的市民，特別恭喜臺中勇奪米其林星級的4家餐廳；而米其林星級餐廳公布，並首次納入臺中，代表臺中美食已能夠登上國際版面、且受到國際肯定。

她指出，臺中是一個國際化城市，有國際化美食，臺中好吃、好喝、好玩、好買、好住。尤其現在正在舉行臺中購物節，歡迎大家到臺中享受米其林星級、必比登小吃；也歡迎大家來臺中玩、臺中住，參加臺中購物節，還可以得到大獎，歡迎大家來臺中。

市府分享，臺中JL Studio摘下米其林二星，其最大特色以主廚林恬耀故鄉的獅城滋味為主，並結合法式料理特色，打造出精緻美味新加坡料理。「鹽之華」法國餐廳摘下一星，餐廳由主廚黎俞君主持，店家名稱意指法國珍貴的食材「鹽之花」，以食材的講究、做工的堅持，感受法式料理廚房有感溫度；值得一提的是，主廚黎俞君這次也成為臺灣首位摘星女主廚。

而臺中餐廳Forchetta摘得一星，Forchetta是義大利文中「叉子」的意思，主要提供混合義法西的地中海無菜單料理；此外，「俺達の肉屋」拿下一星，這是臺北「大腕燒肉」在2018、2019年連續兩年摘星後，臺灣第2間以「燒肉」定位拿下一星的店家，也是臺中首間成功摘星的燒肉餐廳。

journalist: 蕭宇廷

countries: 新加坡 法國 中國 義大利 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 成功 臺北

title: 米其林首登臺中4家摘星 盧秀燕肯定臺中美食登上國際


content_text: Facebook已同意向法國政府補繳1.06億歐元的稅款，以解決在法國的收入糾紛。這筆款項涵蓋了該公司過去十年在法國的業務。這家社交網路巨頭還同意在2020年向法國繳納846萬歐元的稅收，這比2019年多出了50%。Facebook的一位發言人說：「我們在每個我們經營的市場上都繳納了我們所欠的稅款。我們認真對待自己的稅務義務，並與世界各地的稅務當局密切合作，以確保遵守所有適用的稅法，並解決任何爭議，就像我們與法國稅務當局所做的那樣。」谷歌、蘋果和亞馬遜等其他科技巨頭也與法國稅務當局達成了類似協議。

title: Facebook同意向法國補繳1.06億歐元的稅款


content_text:
我們想讓你知道…拜登的演說，聲討疫情責任及經濟失利是拜登及民主黨對於川普執政失利的攻擊重點，以期喚起不分黨派的美國人民對於川普的不滿。

● 王高成／淡江大學國際事務學院院長

美國民主黨於8月17至20日舉行全國黨代表大會，並正式提名拜登及賀錦麗為該黨正副總統候選人，拉開民主黨選戰的序幕，正式挑戰現任總統川普。

美國每四年一度的政黨代表大會，主要的目的在於提名黨的正副總統候選人，通過黨綱，凝聚及提振黨員的士氣，並藉由電視畫面轉播，為黨的提名人造勢，爭取大選的勝利。

今年由於受到新冠肺炎疫情的影響，民主黨的代表大會並無來自全國各地的黨代表參加，會議主要透過視訊方式進行，呈現應變的特殊型態，歷史當會記上一筆，也反映出當前美國疫情的嚴峻。

▲ 拜登（Joe Biden）與賀錦麗（Kamala Harris）同台造勢。（圖／達志影像／美聯社）

民主黨代表大會 齊砲轟川普

儘管會議採取視訊方式進行，但是黨代表大會該有的內容與功能並未打折。民主黨內精銳盡出，所有重量級的政治人物紛紛以預錄或現場直播的方式發表演講，並且砲火猛烈，對於現任總統共和黨的川普發出嚴厲的批判，並提出民主黨的努力方向，以激勵黨員士氣，爭取美國選民的支持。

所有發表演說者均對於川普的執政風格、能力及施政表現提出了批評。前總統歐巴馬夫人蜜雪兒率先開砲，抨擊川普根本是不適任的總統。前總統柯林頓批評川普把白宮指揮中心的角色變成風暴中心，在人格特質上只會責備、霸凌及貶抑他人。

▲ 民主黨全代會蜜雪兒歐巴馬（Michelle Obama）發表演說。（圖／達志影像／美聯社）

歐巴馬也對川普提出自卸任以來最嚴厲的批評，抨擊川普把總統職務當成實境秀上演，每天想到的只是如何爭取媒體的注意，不僅無心根本是無能勝任總統的職務，美國的發展、國際地位及民主都嚴重受損。

柯林頓的夫人希拉蕊則為民主黨拉票，呼籲支持者一定要踴躍投票，讓拜登的選票在全國及各州大幅勝過川普，才不會重蹈四年前贏得選票輸掉選舉的覆轍，也讓川普無法藉機干擾選舉或不承認選舉的結果。

▲ 美國前總統歐巴馬（右）對川普提出自卸任以來最嚴厲的批評。（圖／翻攝自拜登競選官網／joebiden.com）

「進步派」桑德斯、華倫挺拜登 具指標意義

民主黨此次展現志在必得，團結一致的氣象。除了重量級的前任及現任政治人物紛紛現身砲轟川普並力挺拜登／賀錦麗之外，也特別安排與拜登競逐黨內提名的幾位重要候選人發表支持談話。

其中尤具指標意義的是參議員桑德斯及華倫的支持，他們代表黨內的進步派，擁有不少的支持者，尤其是在年輕的黨員之間。

拜登及賀錦麗則被視為黨內的建制派，需要進步派的支持，以充分展現民主黨的選票實力。不同於四年前桑德斯與希拉蕊在黨內初選時鏖戰到最後一刻，此次初選桑德斯提早承認敗選並表態支持拜登，展現黨內團結求勝的氛圍。

▲ 拜登（右）獲得民主黨進步派成員桑德斯（左）和華倫的支持。（圖／達志影像／美聯社）

拜登演說重點：疫情、經濟、種族、氣候變遷

大會最後的高潮就是拜登的獲得提名及發表提名演說，畢竟其他人的發言都只是幫襯，能否爭取到黨員及全國選民的支持，關鍵仍在於總統候選人自己的表現及競選理念。

拜登的演說內容強調要為美國人民指引一條光明之路，因為美國在這四年已被川普的執政籠罩在黑暗之中，充滿了憤怒、恐懼及分裂的氛圍。他指出目前美國有四大歷史性危機，包括百年以來最嚴重的新冠疫情、

自大蕭條時代以來的經濟衰退、族群的不公平以及惡化中的氣候變遷。他批評川普的懈怠與無能，導致美國成為全球疫情最慘重的國家，已有超過500萬美國人受感染、17萬美國人死亡、5000萬人申報失業、以及1000萬人喪失健康保險。

聲討疫情責任及經濟失利是拜登及民主黨對於川普執政失利的攻擊重點，以期喚起不分黨派的美國人民對於川普的不滿。

強調族群不公，提到佛洛伊德的死亡，並提名賀錦麗當副手，是為了凸顯川普的種族歧視態度，以及爭取非裔及其他少數族裔選民的支持。

強調氣候變遷的問題，批評川普的減稅政策只是圖利於少數大企業，是為了爭取進步派及年輕選民的支持。

拜登在演說中也強調自己出身中產階級的家庭，承襲父親自食其力及認真工作的庭訓，以爭取中產階級及勞工的支持。

▲美國新冠疫情嚴重，成為民主黨撻伐川普的主軸。（圖／路透）

拜登鄭重強調，此次選舉是為了贏回美國的靈魂，美國自立國以來的傳統及價值，已因川普的執政風格及偏見而被扭曲，他強調將以愛取代仇恨、希望取代恐懼、團結取代分裂。

拜登的演說凸顯川普執政的缺失，以及他與川普在人格及治國理念的差異，既有政見及政策的論辯，也定位此次選舉是美國的理念與價值之戰。

民主黨藉由此次大會拉抬及鞏固自身的選情，會後民調拜登對川普仍保有領先態勢，但距離投票仍有一段時日，兩黨必然持續激烈廝殺，最後勝負仍未可知。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 王高成／賀錦麗當拜登副手 地域、性別、年齡及族群有互補 24小時吸引15萬新捐款人

► 美部長訪台》程建人／美國打台灣牌 一舉數得

► 【大同董事會爭議1】華映案「只是冰山一角？」律師憂還有案外案

► 【大同董事會爭議2】公司法「萬年董事條款」成公司派違法誘因？

● 本文獲作者授權，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 台灣

events: 選舉 新冠肺炎 敗選 死亡 疫情

people: 川普 王高成

title: 王高成／美國民主黨全代會　重量級政治人物轟川普「不適任總統」


content_text: 新冠肺炎疫情持續，雖然食肆仲未開放晚市堂食，但政制及內地事務局局長曾國衞今晚(25日)都外出消費，支持本港經濟市道，順便體察民情。東網記者今晚喺灣仔一個商場遇到曾國衞，發現佢自己一個停留喺一間專賣遊戲機同相關產品嘅舖頭，之後就買咗4隻近期熱門嘅電子遊戲，當中包括3隻同運動相關嘅遊戲，有1隻更加係卡通版嘅日本奧運會添！曾國衞買完電子遊戲撐經濟市道後，就化身為「愛妻號」，到食肆購買外賣返屋企同太太撐枱腳。政府推出禁晚市堂食措施已經超過1個月，唔少食肆都大呻生意大受影響，市民除咗可以選擇留喺屋企食住家飯外，其實買外賣返屋企食都係一種選擇，仲可以順便支持吓本港飲食行業添！

events: 新冠肺炎 疫情

title: 政Whats噏：夜逛灣仔買遊戲叫外賣 曾國衞撐經濟體察民情


content_text:
新疆和田空軍基地，兩架殲20停放在停機坪中。（取自微博@軍戈飛揚）

網上流傳「中國2架殲-20部署高原」的消息引發關注。兩架殲-20型戰鬥機具體部署，距離大陸西部敏感戰略區域很近，已屬前線機場，在錯綜複雜的情況下，大陸空軍把殲-20戰機派去，引起廣大軍迷聯想。但也對前進部署殲-20的數量產生「去的太少」質疑，認為才過去兩架殲-20，數目明顯不夠。

殲-20型戰鬥機的批產進度、裝備速度、形成戰鬥力的週期、整體戰鬥力來看，沒有很樂觀，大陸空軍在裝備和運用殲-20型戰鬥機的時候，還有相當多的局限。殲-20的批產和列裝現狀為「產能受限、列裝緩慢」。

僅屬過渡型機款

根據航空工業官方的資訊推測，殲-20批產中已經全面用進化製造、脈動式生產線、智慧製造技術等多項先進的批產方案，整體技術水準與美國洛馬公司於沃斯堡的F-35戰鬥機生產線處於同一水準。

按成都公司的官方說法，每條生產線的生產速度可以達到「六七天造一架飛機」的水準，如果四條生產線同時開工，製造殲-20的速度和美國製造F-35A的速度差不多。而作為中國航空工業製造過的技術水準最高、性能最為先進的戰術飛機，殲-20的生產技術與製造工藝、生產線上熟練工人的技術水準、分系統與相關配套設備廠家的產能與配合，要求都是最高的。

殲-20型戰鬥機的機身蒙皮來講，按照成飛廠公開過的部分側面資訊，其製造工藝和F-35A戰鬥機是一個級別的，基本上達到「黑科技」的水準。

殲-20的諸多分系統，到去年有不少系統尚未最後定型，使用俄制AL-31FN-M1型發動機的殲-20只能作為「過渡型」，生產批次和數量都極其有限，完備的技術狀態是在等大陸國產FWS-10B「太行」發動機的改良型。

「列裝速度較緩慢」不僅對於大陸的航空工業堪稱全新的挑戰，對大陸空軍航空兵來講同樣如此。

年生產力或再進化

公開報導中透露出來的資訊，中國空軍航空兵不管是在機務保障力量培訓、飛行員培訓，或是殲-20部隊的戰役戰術訓練上還有差距，能夠獨立保障殲-20的機務梯隊、能夠操作殲-20上天作戰的飛行員梯隊、能夠組織殲-20實施空中戰役的指揮團隊、甚至殲-20型戰鬥機在不同環境不同態勢下遂行作戰本身，都有提升的餘地。

殲-20在可預見的未來，也許能夠接近F-35系列戰鬥機的年生產力，達到每年大兩位數甚至三位數，但殲-20在珠海航展亮相四年，但該型飛機的年產能依然沒有增加多少。

journalist: 楊俊斌

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 馬公 和美

title: 2架殲-20部署前線 數量遭質疑


content_text:
歌手陳曼青24日現身為第六屆福爾摩沙國際藝術博覽會站台，製作手模，象徵守護弱勢兒童。 記者戴淑芳／台北報導

儘管近來忙宣傳單曲「說謊的人」，歌手陳曼青24日現身為第六屆福爾摩沙國際藝術博覽會站台，並親自示範製作手模，象徵守護弱勢兒童，呼籲民眾響應籌募弱勢兒童營養餐費。

第六屆福爾摩沙國際藝術博覽會將自8月27日於台北松菸誠品行旅展出，匯聚國內30家頂尖畫廊，國內外近40位潮流藝術家，並邀及台南新藝獎8位得主作品展出，預計將吸引7千名以上的收藏家與藝術愛好者前往觀賞。

陳曼青出席國際藝術博覽會行前記者會，為紅心字會公益特展區站台，現場除秀出已故天王豬哥亮、金曲歌王林俊傑、金馬獎得主李行導演、港星錢小豪及韓國團體神話andy李先鎬等藝人珍貴手模。

陳曼青表示，從小會喜歡表演藝術，是受到父親的影響，還笑說：「我爸很喜歡秀出他的肌肉，模仿雕塑家羅丹的作品《沉思者》」覺得家人就好像藝術品一樣，有著不同的獨特魅力，因此也養成平時看展覽的習慣，藉由看展可以找到更多靈感。

響應手模義賣，陳曼青也親自示範手模製作過程，象徵守護弱勢兒童，呼籲民眾屆時能夠前來看展，除了能夠親眼見到上百位名人手模之外，還有機會愛心認購藝人手模，響應籌募弱勢兒童營養餐費，帶回獨一無二的藝人珍貴手模。

journalist: 戴淑芳

title: 陳曼青製手模 為弱勢童募餐費 | 中華日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月25日 14:55

视频简介：2020年老年健康宣传周启动：我国患有慢性病老年人已近1.8亿。

title: [新闻直播间]2020年老年健康宣传周启动 我国患有慢性病老年人已近1.8亿


content_text:
台灣機械工業公會理事長柯拔希表示，看好雷射可廣泛應用在機械加工、半導體等產業，公會將於9月2日與工研院雷射中心、全球最大雷射廠德國創浦簽約，成立台灣半導體與電子產業先進雷射服務中心，推動台灣發展雷射產業。

柯拔希指出，雷射利用光線與熱，近年廣泛應用在機械加工、半導體、電子及國防產業，是未來最重要科技之一，以往半導體前製程都是用光罩，現在則直接改用雷射。政府過去並未看重雷射相關產業，使得台灣雷射產業發展，與先進國家還有段距離。

柯拔希表示，經濟部長王美花去年時任次長，受邀前往德國參加台德論壇，當時參觀創浦總部時，有邀請全球最大雷射公司德國創浦來台投資，創浦也希望在台灣有個平台，可以與台灣半導體相關設備業者合作研發，才促成機械公會與工研院雷射中心與創浦台灣分公司，三方9月2日共同簽署，成立台灣半導體與電子產業先進雷射應用服務中心，藉此提升台灣雷射應用水準，推動台灣發展雷射產業，希望雷射相關設備可以驗證、認證及提供服務。

柯拔希指出，在機械公會主動爭取下，今年台德論壇將由我方主辦，考量疫情，造成邊境管制，今年會改以視訊方式舉行。此外，柯拔希與電電公會理事長李詩欽兩人是舊識，兩人促成機械公會與電電公會攜手合作，7月底共同簽署「設備暨製造數位轉型」結盟合作意向書。

柯拔希表示，機械公會與電電公會初期合作以機械雲作為平台，預計10月將共組智慧機械雲大聯盟，擴及各法人、軟體協會、研華及鼎新等相關企業參與。

countries: 台灣 德國

title: 柯拔希聯手工研院、德商 推動台灣雷射產業發展


content_text: 時代力量明天起進行決策委員改選投票，但登記參選的時力媒體創意部主任劉仕傑今天說，選舉委員會認定他曾加入社民黨，甚至不具時力黨員身分，因此無法參選這次的選舉，這讓人無法接受、深表遺憾。時力將從明天開始的連續72小時，舉行黨內決策核心的決策委員改選投票，並在28日上午公告投票結果；然而，劉仕傑今天晚上在臉書發文提到，自己被認定無法參與這次決策委員改選，並舉出15點進行澄清。 劉仕傑說，他雖曾在2018年代表社會民主黨參選台北市議員，但從頭到尾自己的認知是，「社民黨以政黨推薦」的形式徵召他參選，並非以「社民黨黨員」形式參選。劉仕傑說，他不曾繳交社民黨黨費、未曾持有社民黨黨員編號、未曾領有社民黨黨證，社民黨也未曾告知自己成為社民黨黨員。無法理解的是，在這些條件之下，他如何曾經是社民黨黨員。劉仕傑表示，雖然他提出資料佐證，無奈的是，時力選舉委員會不接納他的說法，並認定他當時曾加入社民黨，甚至因此說他不具黨員身分。劉仕傑指出，希望能在「證明我當初是社民黨黨員之充分證據」出來之前，依無罪推論原則，保障他的參選權利。根據時代力量選舉委員會規劃，這次決策委員改選，25日至27日進行3天網路投票，28日上午10時公告投票結果；29日召開決策會議，選出新任黨主席。相關改選辦法，依時代力量選舉委員會公告為準。這次時力決策委員改選，原本包括時代力量立法院黨團總召邱顯智等3名立委及高雄市議員黃捷等9名縣市議員在內，共有42人登記參選，但有1人在抽號次當天就放棄參選，再加上苗栗縣議員曾玟學退黨、劉仕傑被判定失去參選資格，現在剩下39人參選。

events: 參選 選舉

political-parties: 社會民主黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 高雄市

title: 喪失決策委員參選資格 劉仕傑：遺憾無法接受


content_text: 肖佳在14年前因遺傳因素失去視力，她隨後成為了一名按摩師。但與她最初想象的能收獲尊重的職業不同，她發現這是一個暗藏騷擾和侵犯的行業。

title: 性侵犯困擾中國女盲人按摩師：「要幹這一行你就要接受」


content_text:
原標題：《八佰》「報復性消費」背後

《八佰》成為今年以來票房最高的電影，並帶動全國單日票房時隔221天再度破億，電影院里的「報復性消費」一時被A股市場聚焦。

但《八佰》點燃影院復工以來第一把火之際，作為主要出品人的華誼兄弟（300027.SZ），對收益情況依舊諱莫如深。

「公司在《八佰》的投資和分賬比例屬於商業機密。」華誼兄弟工作人員8月24日下午如此回復21世紀經濟報導記者。

隨著《八佰》賺足眼球和影視上市公司股價跟著走強，多家券商近日發佈的研報均表示，這很大程度上反映出了在沉寂半年後觀眾對於在電影院觀賞優質電影的需求亟需得到釋放，因此電影板塊的「報復性消費」有望繼續出現在國慶檔。

撤檔大片競逐國慶檔

有了《八佰》的示範效應，更多上半年「積壓」影片的定檔也得到高度關注。

「除了已經披露的定檔影片，我們最近定了9月11日上映《我的女友是機器人》。」光線傳媒（300251.SZ）相關人士8月24日下午向21世紀經濟報導記者透露，「影片的定檔上映，要相關部門審核之後拿到各種各樣的許可，不是你想什麼時候上就什麼時候上。」

值得注意的是，光線傳媒還是《八佰》的參投方，但上述光線傳媒相關人士同樣表示，《八佰》的參投佔比不能披露，「如果票房達到一定規模，會披露一個票房和收益區間公告。」

根據半年報，躋身目前中國最大民營傳媒娛樂集團的光線傳媒，下半年起即將上映的還有參投+獨家發行的《蕎麥瘋長》、主投+獨家發行的《姜子牙》。

而《姜子牙》與鞏俐黃渤主演的影片《奪冠》、獻禮片《我和我的家鄉》已確定定檔國慶檔，《蕎麥瘋長》則是七夕檔。

國信證券最新研報指出，依託《哪吒之魔童降世》的口碑，光線傳媒備受矚目的主投動畫電影《姜子牙》有望成國慶檔爆款。

公開資料顯示，《哪吒之魔童降世》票房達到50.70億元，是2019年電影中的一匹黑馬，創下多項歷史紀錄。

「《哪吒之魔童降世》比《姜子牙》的投入大，大家對《姜子牙》的期待度也比較高，但不代表《哪吒之魔童降世》票房達到50億元，《姜子牙》也要奔著50億元去。」上述光線傳媒相關人士說。

《奪冠》則是繼《姜子牙》之後進軍2020年國慶檔的熱門影片，而這兩部電影和《唐人街探案3》《囧媽》一樣，都是今年春節撤檔影片，並且這四部電影也是角逐春節票房的主力。

據貓眼專業版此前數據，截至撤檔，春節檔預售4.68億票房中，《唐人街探案3》為2.6億元，《囧媽》《姜子牙》分列其後。但《囧媽》在春節期間改為網路在線播映。

查詢可知，《奪冠》《唐人街探案 3》《囧媽》均為中國電影（600977.SH）參與出品的電影，萬達電影（002739.SZ）亦有參與投資製作的《唐人街探案3》。

定期報告顯示，中國電影出品的電影此前也有不俗表現，其投資出品的《流浪地球》，2019年票房達到46.8億元。

「票房不代表就是整部電影的收益，版權、衍生品、廣告等的收益也很重要。」上述光線傳媒相關人士對此認為。

集中上映或產生撞檔

由於春節撤檔影片將集中競逐國慶檔，白熱化程度可想而知。

但除了上半年疫情影響導致諸多優質電影積淀，下半年上映的影片還在蜂擁而出，僅華策影視（300133.SZ）半年報就披露，其主投和主控發行的《我要和你在一起》、參投的《狗年》、投資並聯合發行的《反貪風暴5》、投資並主控發行的《神探大戰》，皆定於下半年上映。

前述華誼兄弟工作人員也告訴21世紀經濟報導記者，其出品的《侍神令》已經公佈電影預告版海報，確定在2020年上映。

事實上，電影行業相關企業上半年的慘淡經營，確實急需挽回損失。公開數據表明，2020上半年受新冠疫情的影響，全國票房僅22.41億元，觀影人次6006萬人次，同比減少92%以上。

「下半年能不能彌補回來，這個誰也都說不好，因為電影是文化層面的東西，每個人對這個電影的需要程度就會決定這個電影的票房結果，所以不太好預測。」前述光線傳媒相關人士對21世紀經濟報導記者說，「但下半年集中上映，對業績肯定有推動。」

國信證券研報由此認為，隨著影院逐漸開工，新片數量和質量正在顯著提升，電影行業有望步入票房與新片供給正向共振的階段，加速行業恢復進度。

但上半年積壓的優質電影將扎堆上映，是否可能分散票房？

「《八佰》在這個定檔期間，確實沒有別的影片暫時跟它抗衡，但如果擱到平時，其他表現也挺好的影片跟它撞擋，可能就會影響《八佰》的票房表現。」上述光線傳媒相關人士認為，「電影投資虧損肯定會有的，但對我們影響不大，因為還有其他的影片可以平衡這些風險，不像就一兩個項目的小公司，這足以決定他們的生死。」

該人士表示，雖然投資一個電影會有一個大體的判斷，但結果卻受太多因素的影響，「同檔期其他電影及當時環境下觀眾的選擇，都有直接的影響」。

因此，光大證券研報就直接指出，疫情衝擊下，或帶來電影行業產能出清后的集中度提升，而這些都是有利於頭部企業的因素。

（作者：張望 編輯：鄭世鳳）

title: 《八佰》「報復性消費」背後


content_text:
【記者吳美蓮／綜合報導】中共強推香港國安法，致使美國對中港高官，以及香港貿易進行制裁，而據美方的規定，自9月25日起，進口到美國的香港製造產品，必須一律改為「中國製造」。不過港府24日表示，此規定的實施日期延後到11月9日，而該時間在美國總統大選結束後。

據香港媒體報導，香港商務及經濟發展局長邱騰華曾對美方的規定多次表示抗議，而他在24日舉行的「中小企資援組：資助基金推廣全面觀2020」網路研討會裡透露，美方同意延後實施香港產品地標的限制。

邱騰華說，香港產品標示為「中國製造」的日期延後45日，延後到11月9日起實施；他也表示，香港政府正在等待美國是否有其它方式，解決香港產品的地標問題，以及相關的正式公文。

外界認為，美中貿易戰針對中國製造的貨品加徵關稅，且並不包含香港貨品，但如果香港製造的貨品出口到美國，必須改成標示「中國製造」，同樣得被課關稅；而港府宣稱相關辦法實施日期延後到11月9日，時間點在美國總統大選之後。

countries: 中國 美國

title: 港產品標示「中國製造」 港府稱：延後至11/9起實施


content_text:
就是狂！鈊象昨日秒填息、今日站上900元大關。（擷取自奇摩股市）

〔記者張慧雯／台北報導〕遊戲股王鈊象（3293 ）昨（24）日除息，開盤後不僅秒填息、今（25）日更持續湧入大單站上900元大關，股價盤中最高來到908元、目前則在904元附近盤整。

鈊象此次配發現金股利25元，除息參考價812元，昨日為除息日，開盤後即刻填息，一度攻抵漲停板來到893元歷史新高價，但收盤則來到收盤價838元，不過，今日開盤後再度強勢上漲，一口氣站上900元大關。

上半年鈊象營收38.53億元、毛利率96.17%、稅後淨利15.68億元，每股稅後盈餘（EPS）22.26元，而7月營收不僅破紀錄，若以稅前盈餘計算更賺近半個股本；面對下半年展望，日前董事長李柯柱於法說會時指出，將持續專注在本業的努力，加速網路遊戲拓展海外市場的力道，以美國與東南亞市場為主，面對下半年營運持樂觀態度。

法人最新報告則表示，鈊象的手遊帶動獲利成長趨勢不變，且手遊以博奕及棋牌類型為主，相較於上櫃線上遊戲公司研發或營運手遊以MMORPG類型為主，博奕及棋牌手遊生命周期長及遊戲黏著度高；在線上遊戲營收成長動能持續下，市場預估鈊象2020年營收及獲利將分別年增54.8%及74%，EPS可達47.8元，若鈊象單月營收突破8億元，EPS將有機會超過60元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 就是狂！鈊象昨日秒填息、今日站上900元大關


content_text:
本刊調查，智障者因表達能力不佳，在法律上極為弱勢，這次若非懷孕，女生的爸爸、弟弟很可能全身而退，司法及社福單位皆應深刻檢討，加強保障弱勢者的性自主權。

高中女生小玫（化名）是個中度智能障礙者，雖然可以正常打理生活，但學習較為遲緩，因此常被同學嘲笑、欺負，加上爸爸還會對她毛手毛腳，讓她更為自閉，也不太信任別人。

小玫雖然曾把爸爸的騷擾行徑告訴媽媽，但因沒有確切證據，媽媽也不願家醜外揚，所以並未報案。為了保護弱勢的女兒，媽媽選擇帶著小玫搬到民風純樸的南部鄉下，與外公、外婆同住，後來小玫的父母彼此也鮮少互動。

journalist: 社會組

title: 【鬼父獸弟亂人倫】回家竟陷煉獄 害她懷孕的不知是爸爸或弟弟


content_text:
資料圖。中新社記者 李志華 攝

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢，便勝卻，人間無數。

又是一年七夕到，當我們喟嘆於牛郎織女淒美的愛情故事時，現實生活中，一段段屬於平凡人的愛情故事正在悄然發生。

讓我們一起看看平凡世界中，愛情的模樣。

資料圖。中新社記者 張遠 攝

共赴一場跨時空“戰疫”

雲南姑娘小孫和她的智利男友明森，結緣於語言學校。剛認識時，小孫在學習西班牙語，明森在練習中文。經朋友介紹，兩人認識，在網上互為陪練。

“他糾正我的西語語法，我矯正他的中文發音。”隨著溝通愈加順暢，同學情誼轉變為情侶間的情愫。

明森曾飛到中國與小孫相見。小孫為他介紹中國文化，明森也愛上了中國的臘肉面。疫情在中國出現時，明森已回到智利。為緩解小孫的緊張情緒，明森經常通過網絡給小孫加油打氣。

網線兩端，牽起了這對異國情侶的惦念。小孫原本報名了志願者項目，要前往智利有關學校教英語。但因疫情在南美逐漸蔓延，赴智利的教學工作被取消。自此，跨國情侶開啟了在網絡上的“雲抗疫”。

一起關註疫情進展，互相鼓勵。

在疫情防控方式上，類似於要不要戴口罩之類的東西方文化衝突，從未在兩人之間上演。明森很早就備好防疫物資，回家消毒的程序做得比小孫還到位。“他開玩笑地對我說，他可能是錯生在智利的中國人。”

達成“戰疫共識”的兩人，在“相互陪伴打全場”中期盼疫情趕快結束，有情人能早日相見。

“讓我再好好看妳一眼”

在靈堂送別妻子時，九旬馬來西亞華人陳老伯自備一把手電筒。他舉著手電筒仔細地看，只為看清心愛的人最後一眼。

陳老伯與妻子從小青梅竹馬。他迎娶妻子時，沒有婚禮也沒有戒指，只有他送給妻子的一個手鐲。簡單吃個飯，他們就結為夫妻。

就這樣牽手，兩人一起走過了70多個年頭。陳老伯說，70多年來，他從沒罵過妻子。早年他視力尚好，常穿著白色背心，騎摩托車載著打扮漂亮的妻子出門。許多當地人都曾見過夫妻倆騎摩托車恩愛出遊的情景。

今年上半年，老伯的妻子兩次入院，出院後一直臥病在床，後期已無法吞食。陳老伯依然每晚到房裏貼心詢問愛妻要吃什麽早餐，並像往常一樣打包早餐給她。妻子入院兩次後預感時日無多，事先交代要在家中安息。

臨終那天，她特地要求陳老伯進房，紅著眼眶一直望著他，仿佛在無聲道別。

送殯當天，陳老伯什麽都沒說，眼睛一直望著妻子的照片。

他執意要送她到墓地，看一看她長眠的地方。老夫妻的孫女說，祖父一直很堅強，但祖母往生隔日，她第一次看到祖父流淚。外孫女說起外公外婆的愛情故事，也感嘆“這是我看過最美的愛情”。

吳奶奶和老伴。(圖片來源：央視國際高清視頻截圖)

“妳若不離，我便不棄”

“希望妳走在我之前，這樣我就不用擔心沒人照顧妳了。”這是吳奶奶的老伴在年輕時，曾對她說過的話。後來，這句話反而成為了吳奶奶最大的心願。

這對華裔老夫婦生活在美國。有一天，吳奶奶的老伴出門買報紙，平常15分鐘的路，他卻走了3個小時。回來之後，他說自己看不懂手表了。漸漸地，除了吳奶奶，他幾乎誰都不認識。

他患上了阿爾茨海默癥。

吳奶奶身體也不是很好，做過五次大手術。即使這樣，她還是堅持親自照顧老伴。給老伴做營養餐，哄他吃飯、吃藥、做運動。還要時刻防止他偷偷離開家。就這樣，夫婦倆不離不棄，白頭偕老。

資料圖。楊艷敏 攝

一雙筷子牽起的情緣

2018年的一天，埃及姑娘丹妮婭在個人社交媒體賬號上發了一張照片，一段中埃愛情故事由此開始。

這張照片引起了同在開羅的中國小夥牟榮智的註意。照片中，漂亮的丹妮婭面帶微笑，手裏舉著一雙中國筷子。“我感到特別新奇，一個埃及女孩還會用筷子？慢慢聊，後來雙方就有了好感。”

因為樂觀開朗，中國小夥贏得了埃及姑娘的芳心。

丹妮婭是家裏唯一的女兒，她的父母非常疼愛她。這樁婚事對她父母而言是一個“艱難”的決定。

兩人從相識到結婚時間很短，國籍不同，語言不同。“和他去中國後我需要去適應他家鄉的一些生活習慣，所有這些對我們而言都是未知。” 丹妮婭說。

最後，他們依然走到一起。

對丹妮婭來說，此前對中國了解有限，社交媒體上發出的手拿筷子照片只是出於新奇。嫁給牟榮智，則是她與中國真正的相遇。她開始認真關註中國以及與中國有關的一切。

“中國”在丹妮婭的詞典裏正變得日益具體。她要學做中國菜，要學習中文，為了能與丈夫及他的家人更好地溝通。而牟榮智今年初則在為埃及新首都中央商務區項目工作。

說起丈夫的工作，丹妮婭感到非常驕傲。丹妮婭說，她之前從未想過會嫁給一個中國男孩。與牟榮智牽手，對她來說是“出乎意料的、突然而至的幸福”。

資料圖：北極光

當然，愛情也可以是日常相伴，歲月靜好。偶爾收獲一些驚喜。比如生活在北極圈小鎮的華人夫婦泰勒和莎拉，就過著每日如常，卻又不平常的生活。

他們常年與極光和冰雪相伴，近距離觀察北極熊的生活。像其他夫婦一樣，他們也有了自己的寶寶。而這個華人寶寶，成功登上“鎮寵”的“寶座”。他們在平淡的愛情裏相伴，也能享受到日常生活帶來的驚喜與滿足。

資料圖。鮑贛生 攝

在這個特殊的日子裏，妳是否也為平常或不平常的愛情故事感動著？

有沒有哪一個故事，讓妳“不羨鴛鴦不羨仙”呢？

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 中國 西班牙 智利 馬來西亞 美國 埃及

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 愛情是什麽模樣？看看他們的故事就知道了


content_text:
《台北台中米其林指南 二０二０》獲獎名單出爐。（記者徐義雄攝） 記者徐義雄／台中報導

《米其林指南》二十四日在台中國家歌劇院公布《台北台中米其林指南二０二０》完整名單，連同必比登推介，共有台北一百七十家、以及台中五十六店入選，其中有卅家餐廳摘星。台中首次納入評選，有四家餐廳入選摘星，成為場中焦點。

交通部長林佳龍抵會場向大家致意，台中市長盧秀燕表示，四家餐廳長期以來在台中受到肯定，此次米其林摘星，代表台中美食已登上國際版面，恭喜得獎店家。

《米其林指南》國際總監 Gwendal Poullennec 說，評審員發掘出很多隱藏的珍寶，與台北充滿活力、年年精進的入選餐廳們一起，透過指南，向世界呈現出台灣美食的美好。

君品酒店的粵菜餐廳「頤宮」維持三星，也是目前台灣唯一一家三星餐廳。在「台北台中米其林指南二０二０」中，台北共有廿六家餐廳入選星級，有四家獲得新星級，去年首次獲得一星的logy，今年晉升為二星，另有五家米其林二星餐廳，包括RAW、祥雲龍吟、鮨天本、態芮、請客樓，另外十九家入選米其林一星餐廳。

今年首度納入評選的台中，有四家餐廳獲得星級，二星的是由新加坡主廚林恬耀領軍的JL Studio獲得，三家餐廳獲得一星，包括鹽之華、Forchetta與俺達的肉屋。

其中獲得二星的是由新加坡大廚林恬耀領軍的 JL Studio。他的料理融合台灣在地食材、法式料理技巧以及東南亞飲食文化，在他手下，海南雞飯、沙嗲、辣椒蟹等東南亞代表菜色，都有了嶄新面貌。

journalist: 徐義雄

countries: 台灣 新加坡 中國

people: 盧秀燕 林佳龍

title: 台北台中米其林指南 30家餐廳摘星 | 中華日報


content_text: 南投縣埔里鎮陳姓男子與劉姓男子疑因債務糾紛反目，造成二死悲劇。圖／讀者提供南投縣埔里鎮陳姓男子與劉姓男子是多年老友，卻疑因九萬元債務反目，陳男昨持水果刀闖入劉男住家，朝劉左胸猛刺一刀，穿入心臟；陳行凶後駕車離去，在不遠處持另把刀割喉自刎，兩人均傷重不治。 警方調查，五十八歲陳男和四十二歲劉男認識廿多年，陳原經營遊藝店，劉和同居人都在店內工作，雖是老闆和員工，相差十六歲，但感情不錯；近期傳出疑因債務發生不快。劉男同居人說，劉在遊藝場工作時向陳借錢周轉多次，不太清楚雙方債務，印象中劉欠九萬多元。昨天下午，陳獨自開車至劉家，見劉在客廳，疑討債未果，持刀朝劉左胸猛刺，刀刃幾乎全沒入胸口，隨即逃離；劉男胸口插著刀，一度駕車想自行就醫，但傷重擦撞戶外牆壁，親友聽到聲響查看報警。陳男行凶後開車至離劉家約五十公尺窄巷，拿另一把刀在駕駛座猛刺自己腹部並割頸。救護車抵達巷口發現陳男在車內頸部嚴重出血，原以為就是民眾報案傷者，直到民眾出來指引才知兩人受傷，再調派救護車分別送醫。劉因左胸一刀深及心臟，陳頸、腹部嚴重撕裂傷，兩人均傷勢過重，先後不治死亡。警方初步研判債務糾紛引殺機，但兩人均開名車代步，為了不到十萬元殺人、自殺，手段激烈，是否有其他原因還要調查。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 南投縣 埔里

title: 只為9萬元債務？1刀刺死20年老友 再自刎


content_text: 雲林縣莿桐鄉農會昨天充滿懷舊氣氛，30組農會家政班樂齡學員穿上年輕時的工作服輪番走秀，有人還牽著老伴、女兒、孫子登台，回味往昔年少情懷，展現他們的「不老心」，為自己人生喝采，也有學員甜蜜曬恩愛，提前為七夕情人節留下難忘回憶。樂齡學員在香蕉葉妝點的走秀現場展現創意，有曾是大廚的廚師裝，也有披著蓑衣的蒜頭裝，從台東嫁來莿桐的蔡秀琴，換上許久未穿的原住民服裝壓軸登場。 「我超喜歡做環保，回收品也可做成漂亮生活裝飾」，72歲林如嬋說話中氣十足，穿上回收品做成的裙擺，開心分享手作成果；曾是擇日老師的高滿生則穿西裝、拿羅盤，與妻子余桂美甜蜜走秀。雲林鑽石婚夫妻檔黃文彥、林合參與莿桐鄉農會走秀活動，大方親吻曬恩愛。記者陳苡葳／攝影準備迎接60周年鑽石婚的夫妻檔黄文彦、林合，大方在全場人面前親吻曬恩愛，將氣氛炒到最高潮，也讓所有銀髮學員感染「每天都是情人節」的甜蜜。莿桐鄉農會總幹事張鈺萱說，面對農友老年化趨勢，3年前農會思考將家政班導入長照概念，讓學員從婦女擴展至銀髮族，莿桐農會今年是農糧署「綠色照顧計畫」示範農會之一，藉由走秀展現首波學習成果。張鈺萱說，走秀會場的香蕉葉布置，及阿嬤們手中的香蕉葉戒指，還有牆面上的稻編青蛙、武士刀和蝴蝶等為「綠療癒」一環，也選用在地盛產食蔬料理上桌，讓爺奶學員吃健康。

taiwan-subdivisions: 莿桐 雲林縣

title: 重溫年少 莿桐爺奶工作服走秀


content_text:
《臺北臺中米其林指南 2020》出爐 臺中首屆指南4家星級、臺北4家新星級餐廳上榜 logy新躍二星

【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】米其林指南24日公布《臺北臺中米其林指南 2020》完整名單，連同必比登推介，共有臺北170個店家、臺中56個店家入選。而臺中因為是首度被納入評比，摘星業者格外受到矚目。

米其林指南表示，2018年，《臺北米其林指南》首次發佈。今年，評審員決定分享他們在臺中最愛的店家；《米其林指南》國際總監 Gwendal Poullennec 也說，臺中有著才華洋溢的大廚們，餐飲環境蓬勃而多元。而評審員發掘出很多隱藏的珍寶，與臺北充滿活力、年年精進的入選餐廳們一起，希望透過指南、向世界呈現出臺灣美食的美好。

其中，臺北有4間餐廳獲得新星級的肯定。 去年首次獲得一星的 logy、今年晉升為二星，扎實的西餐背景訓練下，主廚田原諒悟盡情探索亞洲風味的組合；開幕以來，他每兩個月更換一次菜單，充滿飽滿的創作力。

而在2020年名單中，臺北共有6間米其林二星餐廳，包括 RAW、祥雲龍吟、鮨天本、態芮、請客樓，都維持二星。

位於國賓飯店地下一樓的 A Cut， 今年由餐盤推薦晉升為一星。富有經驗的主廚細心處理來自美國與澳洲的優質牛肉，前菜與甜點每季更換，就算是常客也時有驚喜。

臺北還有2家餐廳新入選一星。位於 MVSA 慕舍酒店的渥達尼斯磨坊（Molino de Urdániz），是西班牙米其林二星餐廳 El Molino de Urdániz 首間海外分店。兩位主廚於西班牙受訓，晚間提供12道菜的賞味菜單，不論陸上或海上鮮味，都精巧細膩。

另一間入選的是同樣位於中山區，開業已經 10 年的明壽司（Sushi Akira），店內提供江戶前風格的壽司，採用一致比例的紅醋和白醋製作醋飯，並細心適度熟成魚材。2018 年店內重新裝潢，但料理特色與美味，卻始終如一。在《臺北臺中米其林指南 2020》中，臺北共入選19間米其林一星餐廳。

君品酒店的粵菜餐廳頤宮則維持三星，也是目前臺灣唯一一家三星餐廳。今年臺北共有 26 間星級餐廳入選。

除了4家新獲得星級的餐廳，臺北還有18家餐廳新入選餐盤推薦，從時尚歐陸菜（Anima、The Tavernist、Ulv、Yoru）、泰國菜（Baan）、創新菜（Chateau Zoe）、東南亞菜（Chope Chope Eatery）、時尚法國菜（Mirawan、巴黎廳 1930 x 高山英紀）、義大利菜（Pasti Trattoria）、滬菜（申浦尚宴）、日本菜（壽司芳）、鐵板燒（鐵板教父謝樂觀、The Ukai、讚）、壽司（鮨增田、鮨翁）到燒烤（梵），各式料理與風格入選，顯現臺北來自各地的人才匯聚，餐飲景致多元而精彩。

除了星級餐廳、必比登推介以及餐盤推薦餐廳外，《臺北臺中米其林指南 2020》另涵蓋11家從饒河、寧夏、臨江街到景美等夜市的街頭小吃店家。

兩週前，《臺北臺中米其林指南 2020》也公布了必比登推介名單，臺北共有54個店家入選，這些均提供「物有所值」的美食。在臺北與臺中，意味著客人能以1,000臺幣以下的價位（不含飲料），吃到3道優質的料理。

值得一提的是，今年指南的足跡首度擴及臺中。首屆入選名單中，同樣有4間餐廳新獲得星級肯定，評審員對臺中餐飲的精彩與蓬勃印象深刻。Gwendal Poullennec 指出，他們發現了56家值得推薦的餐廳，包括1間二星餐廳和3家一星餐廳，共同描繪出這座城市的餐飲亮點。

獲得二星的，是由新加坡大廚林恬耀（Jimmy Lim）領軍的 JL Studio。他的料理融合臺灣在地食材、法式料理技巧以及東南亞飲食文化；在他手下的海南雞飯、沙嗲、辣椒蟹等東南亞代表菜色，都有了嶄新面貌。

3家餐廳獲得一星的餐廳中，「鹽之華（Fleur de Sel）」大廚黎俞君曾開設義大利餐廳8年，後來毅然決然放下一切到法國學習法菜，並於 2004年成立「鹽之華」。她的料理細緻精緻，7至9道的套餐，每天更換菜色，充滿驚喜。原在臺北的 Forchetta ，前菜依據時令，由在地食材創作而成，6款主菜也各有特色。

另一間燒烤餐廳「俺達的肉屋」（Oretachi No Nikuya），是專賣和牛的燒肉店，提供飛驒牛、橄欖牛、神戶牛等，由師傅手工分切、乾式熟成冷藏，再為顧客代烤，更時有隱藏菜單。

「俺達的肉屋」主廚鍾佳憲在今年也獲頒「米其林年輕主廚大獎」（MICHELIN Young Chef Award），這個獎項是從該年星級餐廳主廚中選出，獲獎者必須在 36 歲以下。評審員認為，鍾佳憲熱愛日本和牛，對食材充滿熱情、技巧嫻熟；他每個月從日本購買整頭和牛，然後自己處理、分切。鍾佳憲更會在店內與客人互動、為客人烹調，創造歡樂的用餐氣氛。

除了星級餐廳，臺中還有31家餐廳入選餐盤推薦，臺菜、粵菜、法菜、海鮮、麵食、壽司、燒烤等各種料理風格都有餐廳入選，呈現出臺中美食豐沛的能量。

總計《臺北臺中米其林指南 2020》包括：

臺北

● 1 間米其林三星餐廳

● 6 間米其林二星餐廳（包括 1 間獲晉升）

● 19 間米其林一星餐廳（包括 3 間新入選或獲晉升）

● 54 間必比登推介店家（包括 7 間再獲肯定或新入選）

● 79 間米其林餐盤推薦餐廳（包括 18 間新入選）

● 11 間米其林餐盤推薦街頭小吃

臺中

● 1 間米其林二星餐廳

● 3 間米其林一星餐廳

● 21 間必比登推介店家

● 31 間米其林餐盤推薦餐廳

相關完整名單，可於《臺灣米其林指南》官網閱讀，並歡迎追蹤《臺灣米其林指南》官方臉書，以獲得最新資訊。

《臺灣米其林指南》官網：https://guide.michelin.com/tw/zh_TW

《臺灣米其林指南》官方臉書：https://www.facebook.com/MichelinGuideTaiwan/

《亞洲米其林指南》YouTube： https://www.youtube.com/MICHELINGuideAsia/

countries: 法國 西班牙 新加坡 澳洲 臺灣 義大利 日本 泰國 美國

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中 三星 中山區


content_text: 科技部昨（24）日公布，今年上半年我國三大科學園區營業額達1兆3,681億元，年增12.2%，近12年同期最高成長率，完全不畏新冠肺炎疫情衝擊，營業額持續成長。展望今年全年，三大科學園區全年營收將挑戰2.8兆，成長8%，表現亮眼。 科技部長吳政忠表示，三大科園區受惠於5G、人工智慧及高速運算等半導體產品需求持續暢旺，加上疫情在家工作及遠距教學及工作設備需求增加，帶動營業額、出口成長。三大科學園區營業額達逾1.3兆元，整體出口額高達1兆440.31億元，年增10.1%；就業人數也增加到28.5萬人，年增2.8 %。營業額、出口額、就業人數同步創下歷年同期新高紀錄。三大科學園區今年上半年營收同步全面成長。其中竹科今年上半年營業額5,660.9億元、年增10.2%；中科為4,330.5億元、成長17.0%；南科3,689.5億元、成長近一成。科技部表示，竹科發揮積體電路產業群聚優勢，IC設計、製造、封裝及其周邊次產業等產值攀升，再加上電腦網通產品的助長下，帶動營收成長；中科受惠於5G、人工智慧及高效能運算晶片需求暢旺，半導體高階製程訂單續增，推升中科整體營收成長；南科更預期下半年全球最先進之5奈米晶圓廠投入量產後，可望注入新一波成長動能。觀察三大科學園區六大產業成長率，吳政忠指出，以電腦及周邊產業成長79%為最高，今年上半年營業額639.4億元，主要是5G、AIoT、邊緣運算趨勢下，對於伺服器及電腦設備需求大幅增加。其次是積體電路產業成長18.7%，營業額高達9,854.2億元，為科學園區最大成長動能。

title: 三大科學園區 寫三高


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月25日訊】中國知名企業阿里巴巴(Alibaba Group)的幾家最大投資者，已將價值數10億美元的阿里巴巴存託憑證 （ADR）轉換成香港上市股票。外界認為，這與美國政府有可能制裁阿里巴巴以及迫使中概股從美國退市的潛在風險有直接關係。
財新傳媒旗下英文新聞網站CX Tech於8月24日發表的一篇報導披露，包括淡馬錫集團控股有限公司（Temasek Group Holdings Pte）、百利吉福德（Baillie Gifford＆ Co.）和馬修斯亞洲（Matthews Asia）在內的多個阿里巴巴主要投資者，正在把阿里巴巴在美國上市的存託憑證ADR轉換成香港上市的阿里巴巴股票，潛在的地緣政治風險是這些主要股東採取這項行動的主要原因。
報導引述離岸資本市場投資主管Nelson Yan的分析：「很多長期的基金經理，特別是那些總部位於亞洲的基金經理，正在轉換或考慮把ADR轉換為在香港上市的股票。」
據這篇報導披露，新加坡國有投資者淡馬錫（Temasek）的發言人證實，該公司迄今為止已將其所持有的阿里巴巴ADR中的半數轉換成了香港股票，價值約30億美元；Matthews Asia第2季則出售了近3/4的美國阿里巴巴股票，價值約7億美元；對沖基金公司Myriad Asset Management也已將其掌握的大部分阿里巴巴ADR換成了香港股票。
香港經濟日報日前報導稱，據該報統計，從阿里巴巴去年11月末在香港第二次上市至今，美股投資者已累計將價值逾4400億元ADR轉變為香港股票，而且在過去數月裏，這種資金的遷移還在加速。
資料顯示： ADR 的全稱是American Depositary Receipts，其中文名稱是「美國存托憑證」。通常非美國公司難以在美國證交所上市（IPO），但又希望可以使其股票能在美國股市交易，就可以發行美國存托憑證（ADR），讓美股投資人可以購買此憑證達到購買公司股票的效果。當初阿里巴巴在美國謀求上市時，也對外發行了大量ADR。
本月稍早前（8月15日），在一次記者會上，有媒體向川普提問：美國政府是否正在考慮對阿里巴巴等更多中資企業企採取懲罰行動？當時川普回答說：「我們正在考慮其他事情，沒錯我們正在考慮」。多家美國媒體均認為，川普的這個回答是在暗示，美國政府正在研究是否處罰阿里巴巴集團等中企。
此外，美國財政部長姆努欽8月10日也曾對外放話，在美國上市的中國公司，如果直到2022年1月1日仍然未能符合美國監管機構的審計準則，就必須從美國證券交易所退市。
姆努欽強調，為了確保給在美國證券交易所上市的所有公司提供公平的競爭環境，也為了加強對美國投資者的保護，在美國上市的所有公司都必須遵守完全相同的會計準則，否則就必須在交易所退市。
在過去十年裏，有數百家中國企業在美國上市。這些中國企業長期拒絕接受美國監管機構對其財務狀況進行審計檢查，理由是中共法律禁止中國企業將商業帳簿和記錄移交給外國機構。姆努欽提出的上述政策，被認為主要就是針對這種情況提出的。
（記者唐迪綜合報導/責任編輯：祝馨睿）
【相關報導】美國財長發警告：不合規中企2022年1月全部退市

countries: 美國 新加坡 中國 香港

title: 防中企被美國退市 投資者將阿里巴巴ADR轉港股


content_text:
2020-08-25 05:30:00

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市長陳其邁昨下午首度主持防疫會議時提到，過去在行政院時期，常與高市府防疫團隊接觸，也掌握到一些狀況，不管是韓國瑜市長時期，或者是現在都一樣，防疫工作必須中央和地方、政府與民間充分合作，才能把防疫工作做好。

就職一度拿下口罩另外針對台南市長黃偉哲未戴口罩遭自家市府衛生局開罰3000元，陳其邁昨上午就職也遭質疑一度拿下口罩，是否成了防疫漏洞？陳其邁表示，典禮過程相關防疫措施均遵照中央規定來做。

陳：均遵照中央規定新任衛生局長黃志中指出，昨天的會場不屬於8大類場域，根據數據顯示高雄市社區傳播風險很低，未來會持續輔導改善，後續是否會有更高規格的處分，會隨著疫情而改變。

黃志中說，籌備就職典禮過程已注意到防疫措施，市府大廳空間至少可容納1、2000人，為確保防疫安全，將出席來賓控制在300人，因為空間足夠，座位都保持安全距離，進入會場時量體溫、戴口罩，也做好實名制。

衛生局疾管處長何惠彬說，典禮都均為特定對象，而且典禮時間也縮短在1小時內完成。

people: 陳其邁 黃偉哲 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中央、地方防疫 陳其邁：須充分合作


content_text:
一卡通24日表示，響應政府安心出遊，LINE Pay與一卡通公司攜手寒舍集團、雲朗觀光集團、台北美福大飯店、國賓大飯店、墾丁夏都沙灘酒店、以及商圈等全台超過600間的飯店、民宿、影城，透過LINE Pay選用LINE Pay Money付款，即享LINE POINTS 10％點數回饋，每筆回饋上限為LINE POINTS點數500點。

一卡通指出，LINE Pay與一卡通從用戶需求出發，LINE Pay持續拓展多元支付場域，目前全台已有超過20萬個通路點，加入LINE Pay Money支付行列，消費據點涵蓋各個生活層面，未來也將持續擴大使用場景，積極提供用戶便利的支付生活體驗。

今年國旅正夯，LINE Pay與一卡通攜手全台超過600旅宿業者，推出旅遊回饋，滿足民眾出遊，又想省荷包的願望，活動遍及全台飯店、民宿、SPA、溫泉會館等。

一卡通表示，即日起至9月30日止，前往指定旅宿店家消費，透過LINE Pay選用LINE Pay Money付款，即享LINE POINTS 10％點數回饋，每筆回饋上限為LINE POINTS點數500點，每帳戶最高可享三次回饋，合作店家包括寒舍集團、雲朗觀光集團、台北美福大飯店、國賓大飯店、墾丁夏都沙灘酒店等知名飯店。

title: LINE Pay、一卡通合作 享逾600間店家回饋


content_text: 「爭好氣聯盟」等環保團體昨到台中市府抗議，指中央已把生煤管制條例撤掉部分條文，讓市府無法有效管制空汙，市府應提出新版台中空汙防制自治條例草案，不能再拖了！環保局表示，市府已初擬草案，目前依相關機關及專家學者意見，持續草擬條例及推動相關法制流程中。爭好氣聯盟執行長岳祥文等人表示，先前市府以要求中火減煤為治理空汙主要手段，但生煤管制自治條例已被中央「斬斷手腳」撤銷部分條文，視同作廢，市府應盡快提出新版空汙防制自治條例，建議市府公開宣告台中無煤的期程，實現空氣換新的選舉政見，不要讓外界質疑市府「打假球！」 岳祥文指出，環團的意見，新版條例應明文規定，台中有不少大廠投資產業轉型，汙染大戶應有社會責任減碳加碼綠電，如中龍鋼鐵是主要汙染源，但相對中火4年來汙染減排50%，中龍只減量2.5%，市府應嚴加監督。另暖化效應已成災，碳排放總量管制與工業強制性節能效率目標也應入法管制。另要求市府加嚴管制移動汙染源，保護行人。包括加速大貨車汰舊換新、小客車總量管制等，應多元治理空汙與有感減碳，否則新版空汙防制自治恐成為「假球條例。」中市環保局指出，自台中市空汙防制自治條例2018年8月1日修正公告施行後，中央收回地方管制空汙的諸多權限，現階段草擬新條例須持續評估與「空汙法」及相關子法的關聯或衝突，後續將召開公聽會，聆聽各界意見。針對中龍鋼鐵，環局指出，既有管制措施外，持續透過協商及環評審查等機制要求減汙丶減排，並研議將中龍鋼鐵納入新條例加強管制，依新版空汙法訂定加嚴標準，如有害空氣汙染物的健康風險評估等。環保局已加強管制移動、逸散汙染源，包括二行程機車汰換補助、推動電動公車與電動機車、發展自行車代步生活、專案稽查排放工廠、要求業者落實防制措施、汰換防制設備。

title: 防空汙打假球？ 中市府：新草案進行中


content_text: 台北市長柯文哲推動「無圍牆博物館」，整合北投、大稻埕、艋舺、北流北藝及松菸，形成無圍牆博物館的5+3區域串連。柯文哲昨天出席無圍牆博物館內的剝皮寮歷史街區活動，柯表示，台北西區接下來2年，舊市議會、雙子星、E1E2（北車特定區都更）及台北郵局都更等陸續動工，也將成為新城市亮點。柯文哲將前市長郝龍斌任內的城市博物館改以「無圍牆博物館」形式推動，柯文哲說，台北市推動硬體建設之外也需軟體文化，無圍牆博物館的5+3就是接下來2年，北市重要文化建設目標，會由副市長蔡炳坤邀地方開會，由地方強有力組織告訴市府做什麼，藉活動帶動地方建設。 台北市長柯文哲推動「無圍牆博物館」，整合北投、大稻埕、艋舺、北流北藝及松菸，形成無圍牆博物館的5+3區域串連，圖為剝皮寮歷史街區。記者林麗玉／攝影柯文哲舉萬華青山王祭為例，柯說，艋舺重要文化特色就是廟宇，去年青山王祭活動期間，周邊餐廳幾乎全滿，「有沒有賣座，看商家有沒有滿就知道」。柯文哲也提到，每年到龍山寺拜拜的信眾遊客300多萬人，只要1人花1千元，就能創造在地30億元消費產值。北市文化局副局長陳譽馨表示，無圍牆博物館是沿著淡水河畔，從北投、大稻埕、城北廊帶、城南街區再往西區艋舺，發掘每個區域的文化底蘊，至於第二階段3場館，包括9月5日開幕的北流、預計明年完工的北藝及松菸隨著大巨蛋未來完工，也將會有新面貌。陳譽馨說，接下來觀傳局會推動無圍牆博物館遊程路線，搭配旅館、在地深度遊程，帶動國內外旅客到北市觀光。柯文哲表示，北市府需要地方年輕人提出想法、創意，以活動帶動硬體建設。柯說，北市府不希望馬屁拍在馬腿上，不希望做的建設地方不喜歡，地方要告訴北市府需要什麼，只要艋舺夜市講得出來，花一、兩千萬對北市府都是小事。

people: 柯文哲 林麗玉 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 西區 淡水 新城 北投 萬華

title: 台北西區2年內4大工程動工 串連無圍牆博物館


content_text: 警政署9月1日起規畫為期1個月路口安全大執法，已發函給各縣市警局執行，雲嘉南縣市警局昨天都公布易肇事路段，多是在交叉路口，大執法時將加強取締，提醒民眾勿違規，別和自己荷包過不去。警政署規畫的路口安全大執法重點包括汽機車不停讓行人、闖紅燈及紅燈右轉、行人未依規定行走行人穿越道、未依標誌、標線、號誌指示穿越道路。 台南市警局交通大隊統計，全市易肇事路口，第1名在永康路中華路和中正南路，今年1至6月共發生132件車禍，受傷者122人，該路口是永康區重要對外聯絡道路，車流量大，車速又快，很容易發生交通事故。第2名是永康區中華路、中央路口，今年1至6月共發生128件車禍，受傷者120人，第3是中西區西門路二段和民族路二段路口，今年1至6月共發生100件車禍，受傷者92人。警方分析，車流量大和駕駛搶快都是車禍主因。嘉義市警局交通隊指出，去年至今事故以忠孝、新生路口最多，已經發生19起車禍、有22人受傷，其次是忠孝、保建街口車禍16起、有22人受傷，10大事故路口忠孝路段就占了5處，忠孝路為台一線道路，車流量大，加上是到民雄工業區上班必經道路，事故相對較多。嘉義縣警局交通隊表示，交通事故最多的是大林鎮嘉95線與忠孝路、縱貫公路口，今年1到6月共發生22起交通事故，並導致25人受傷，其次是大林鎮中興路與中山路口，發生20起車禍造成23人受傷，主因都是未依交通號誌指示行駛、未兩段式左轉、轉彎時未依規定禮讓直行車等。雲林縣警察局交通隊指出，三大易肇事路口以斗六市鎮南路、台三線發生次數最多，計有13件交通事故，第二大易肇事路口為虎尾鎮行政路段，共發生11件交通事故，肇事原因有未依規定讓車、右轉彎未依規定等。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 中山 斗六 雲林縣 中正 大林 中西區 虎尾 永康區 民雄 嘉義縣 永康

title: 9月路口大執法 雲嘉南易肇事路段嚴抓


content_text:
台積電（2330）南科擴建馬不停蹄，昨（24）日公告斥資48.4億元，向面板廠彩晶購買南科廠房與附屬設施，為今年第四度出手購買南科鄰近公司廠房，累計已投入約100億元。台積電表示，這次買廠，主要因應南科擴產等營運需求。

彩晶昨天同步公告，出售該公司位於南科閒置逾十年的資產予台積電，處分利益約14.4億元，挹注每股純益約0.46元。彩晶表示，該廠區閒置的鋼構建築物，是十餘年前向南科管理局承租土地，原規劃興建次世代面板廠，後因故未完成建築及投資案，閒置迄今，因而出售予台積電。

台積電這次斥資48.4億元，向彩晶購買台南市安定區安科段8地號及善化區善科段57地號的興建中廠房及附屬設備，建物面積約8萬9,847坪，是台積電今年第四度出手購買南科鄰近廠房。

台積電5月率先購入家登南科廠，當時投入6.6億元；8月再斥資 36.5 億元，買下建坪超過5.4 萬坪的力特南科廠；日前再公告以8.6億元，買下益通南科廠，建物面積約1.3萬坪，加計昨天公告斥資48.4億元買彩晶廠區，台積電今年已經花費約百億元，買下南科鄰近廠商的廠房。

台積電表示，今年買廠房的目的，均是為因應南科擴產等營運需求。台積電昨天股價漲3.5元、收428元，外資買超2,410張，連二買。

台積電先進製程領先全球，訂單塞爆，已上修今年資本支出為160億到170億美元，續創新高。

據了解，台積電買下力特南科廠及益通南科廠，將作為放置先進封裝材料及暫時存放移機設備機台，凸顯台積電南科廠除持續擴建18廠外，也同時進行14廠廠房機台調整，同時也持續擴充3D先進封裝產能；至於購買彩晶南科廠，也是為配合相關擴建需求。

台積電目前正全力擴充南科18廠產能，南科18廠是先進製程5奈米及3奈米生產重鎮，現有14廠將為索尼打造專屬代工廠，台積電除在南科擴充先進封裝產線外，也必須將14B廠另外規劃獨立的公共及化學品等材料供應系統。

journalist: 經濟日報 記者簡永祥、李珣瑛／台北、新竹報導

taiwan-subdivisions: 善化區 安定區

title: 南科土地交易熱 台積砸百億買廠


content_text:
原標題：以色列開發呼氣式新冠病毒檢測儀，30秒內得出結果

據當地媒體近日報導，以色列理工大學胡薩姆·哈伊克教授研發出小型簡便新冠病毒檢測儀，它利用納米技術分析測試者呼出的氣體，便可識別其肺中的物質，判斷是否遭受新冠病毒感染。在武漢進行的臨床試驗中，該檢測儀能夠檢測出所有新冠病毒呈陽性的患者。

哈伊克介紹說，呼氣式新冠病毒檢測儀如同手機大小，被測試者將其拿在手中並在離它2厘米處吹氣2—3秒鐘后，30秒內得到結果。分析過程是全自動的，無須任何人與患者接觸來處理樣本，也不需要實驗室。該檢測儀不僅效率高，而且有助於保護醫務人員的健康。他同時表示，最終產品將固定在檢測平台上，被測試者也無須觸摸，這意味著「交叉感染的風險非常低」。

在武漢對呼氣式新冠病毒檢測儀進行的臨床試驗中，研究人員共檢查了140人，其中49名確診為新冠病毒患者。不過，檢測儀在找到所有感染病毒患者的同時，也將7名健康者誤判為陽性。據悉，臨床試驗獲得了中國政府的批准。

呼氣式新冠病毒檢測儀基於哈伊克自己幾年前發明的檢測癌症技術，測試則是其與同事約阿夫·布羅扎和武漢研究人員完成。測試的結果日前通過了同行的評審，相關內容發表在科學期刊《ACS 納米》上。哈伊克認為，同行評審的文章很重要，因為它表明檢測儀正在達到學術界的標準。

檢測儀由Nanose醫療公司負責市場開發，哈伊克在該公司擔任首席技術官。他預測，未來利用檢測儀進行新冠病毒測試的費用約為每人2—3美元，如果進一步的臨床研究進展順利，他希望在6個月之內檢測儀能夠進入市場並得到正常使用。

哈伊克還表示，他在設計中強調要準確地評估那些患有呼吸道疾病而非新冠病毒的病人。他說，考慮到冬季會有許多人患上流感和感冒等病症，但並非感染新冠病毒，必須正確區分流感和新冠病毒感染，這點十分重要。

countries: 以色列 中國

title: 以色列開發呼氣式新冠病毒檢測儀 30秒內得出結果


content_text: 高雄市長陳其邁昨(24日)第一次以市長身分主持疫情應變會議，由於境外建教生開學返台在即，陳其邁要求確保防疫旅館的數量足夠，並落實14天居家檢疫監控管理措施。目前國際疫情持續嚴峻，但馬上就要開學，屆時陸續將有建教生、外籍生返台入境，陳其邁要求必須落實居家檢疫14天，包括整備防疫旅館，如果防疫旅館不足，也請觀光局與旅宿業者充分合作，如此才能將疫病阻絕境外，預防社區傳播。同時，陳其邁也請衛生局與基層診所醫師密集合作進行社區監測，才能把防疫做好，讓民眾放心。陳其邁說，防疫一條鞭，地方與中央在聯手防疫過程中，一遇有狀況要馬上反應解決，才能讓中央地方在防疫措施、資訊等方面無縫接軌，「防疫工作就是中央與地方、政府與民眾一起合作才能做好」。針對防疫新生活部分，陳其邁表示高市府都按照中央規範執行，也呼籲民眾在八大領域要戴上口罩，大家互相提醒、互相要求。(中廣記者林憲源)

journalist: 林憲源

title: 境外生開學在即　陳其邁要求完善檢疫


content_text: 在黃蜂隊效力的8個賽季中，華克（Kemba Walker）從不知季後賽第二輪是何滋味，直到本季穿上「綠衫軍」塞爾蒂克隊戰袍，終於改寫個人紀錄，且是率隊以4戰「橫掃」首輪對手76人隊，不過今天攻下32分的他強調，還不是慶祝的時刻。「任務還沒結束，我們贏下這個系列賽，但仍在期待之後硬戰。」今天率隊以110：106奪勝的華克說。 華克上月在訓練時傷到膝蓋，NBA到迪士尼「泡泡式」復賽後上場時間受球團控制，不過教頭史蒂文斯（Brad Stevens）認為，訓驗團隊幫助下，華克這系列賽能展現最好表現。史蒂文斯說：「我認為他表現真的非常好，今天也是表現出色，而且也會持續下去。」今天也貢獻28分的泰托姆（Jayson Tatum）也提到，球隊都能感受華克帶來的能量和領導力，「他想成為與眾不同的一份子，他想獲勝，就像我一樣為獲勝而開心，我更開心的是他有機會體驗到這一切。」「綠衫軍」的第二輪對手已經出爐，衛冕軍暴龍隊今天以150：122大勝籃網隊，同樣是4戰就結束首輪系列賽。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

title: NBA／突破首輪魔咒 華克：任務還沒結束


content_text:
南投縣警局集集分局魚池分駐所日前接獲民眾報案稱自用小客車後輪胎掉入坡坎，受困於魚池鄉大雁村澀水社區產業道路無法動彈，急需救援。

魚池分駐所巡佐許誌淋立即偕同警員李士宏驅車前往救援，發現許姓民眾等4人所駕駛自小客車左後車輪懸空於懸崖壁，無法行駛，且該路段為狹窄之產業道路，拖吊車無法駛入，增加救援困難性，所幸員警冷靜應對，運用過往經驗，以千斤頂小心翼翼協助將車輛移回道路平面，始排除受困車輛順利移回道路，並護送民眾安全下山，事後民眾對於警方及時的援助，深表由衷感謝。

taiwan-subdivisions: 集集 魚池 南投縣

title: 民眾車輛受困懸崖　集集分局員警奮勇相救


content_text: 中評社北京8月24日電／菲律賓軍方24日證實，當天發生在菲南部蘇祿省霍洛市的連環爆炸已造成至少15人死亡、75人受傷。軍方初步斷定，該國極端組織阿布沙耶夫武裝製造了爆炸事件。 新華社報道，菲律賓西棉蘭老島司令部司令科爾萊托·溫盧安在一份聲明中說，死者包括7名士兵、1名警察、6名平民和1名自殺式襲擊者，傷者大部分為平民。 溫盧安說，軍方初步斷定，策劃實施連環爆炸事件的是阿布沙耶夫武裝，策劃者極可能與2019年1月蘇祿省霍洛市天主教堂連環爆炸事件和2019年6月蘇祿省因達南市軍事指揮所爆炸事件的策劃者是同一批人。 24日午間，霍洛市發生連環爆炸事件，兩起爆炸間隔約一個小時，爆炸地點相隔僅數十米。第一起爆炸發生在霍洛市一家食品商店附近。第二起爆炸由自殺式襲擊者製造，該襲擊者在接受安檢時引爆了綁在身上的爆炸物。 阿布沙耶夫武裝成立於上世紀90年代初，主要在菲南部蘇祿省等地活動，曾參與製造一系列恐怖襲擊和綁架事件。據菲軍方統計，目前該武裝有300人至400人。

title: 菲律賓南部連環爆炸事件死亡人數升至15人


content_text:
日月潭櫻舞飛揚活動還安排在日月潭旁做瑜珈，給運動愛好者相當特別的體驗。（大會提供）

由中華民國運動休閒推廣協會所舉辦的「MERRELL 2021日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽」邁入第9屆，明年1月24日將於日月潭向山遊客中心舉辦，本屆以日月潭白鹿追逐傳說故事為主題，賽事吉祥物白鹿「拉魯LALU」首次登台亮相，帶領民眾一同走進幽靜神秘的日月潭傳說。

由美國戶外品牌MERRELL連續冠名贊助第6年的日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽，把運動與觀光旅行結合，開闢環潭健走組，邀請觀賽的親朋好友和享受運動的朋友，透過健走不競速的方式，體驗日月潭的湖光山色。

這次活動把12K健走組結合觀光、瑜珈及在地美食，大小朋友背著健走組專屬紀念品-MERRELL折疊後背包，走在CNN評選全球十大最美自行車道上，環潭步道行經向山遊客中心、水社壩堰堤、水社碼頭、朝霧碼頭到九龍口大平台，適合親子和好友共遊。

此外，健走組結合時下最夯的戶外瑜珈，號召民眾走到戶外於日月潭湖畔做瑜珈，享受晨曦與湖光山色，換氣吸收芬多精，路線途經水社商圈，民眾可在此觀光遊覽，嚐試在地最有名的日月潭紅茶，大會也特別在補給站準備日月潭茶葉蛋，讓參與賽事的民眾身心靈來場在地好味道的豐富饗宴。

2021年日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽事延續原民逐鹿傳說，打造出奧運級別活動吉祥物，並公開讓網友票選及命名，帶有日月潭原住民傳說的「拉魯LALU」以高票獲選，賽事得名獎盃及初馬獎盃也將以創新的「拉魯」鹿吉祥物玩偶取代傳統獎盃，首次挑戰全馬及29K超半馬選手也可額外加購玩偶，並於玩偶斗篷上印製選手姓名，更添收藏價值。

日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽吉祥物拉魯。（大會提供）

日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽報名網址

姊妹攜手愛路跑 張芷瑄有奧運夢

(中時 )

countries: 中華民國 美國

title: 日月潭櫻舞飛揚環湖路跑賽 明年1月底登場


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣25日電）新學期即將開學，許多弱勢家庭還在努力籌措學費。台灣世界展望會即日起陸續發放助學金，預計幫助台東3300名貧困兒童順利上學。

曾獲全國彈翻床錦標賽網上單人第1名、今年升高中三年級的體操好手林信延是受助學生之一。他說，感謝社工老師及資助人一路支持陪伴，讓他可以安心唸書、專心練體操，他會堅持下去，希望未來成為彈翻床教練。

台灣世界展望會東區辦事處表示，林信延在108年12月第一次代表台灣至日本參加彈翻床世錦賽分齡組，獲得網上單人第46名，這次比賽因過於緊張而有所失誤，所以未獲得好成績。林信延希望再次代表國家參加國際賽事，讓台灣的彈翻床技能被世界讚譽。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣25日電

countries: 台灣 日本

title: 台灣世展會伸援手 助台東逾3千清寒學子上學 | 地方


content_text:
我國駐索馬利蘭代表處揭牌開館，是我國首度有外館以「台灣」之名掛牌，然而外交部臉書的貼文卻引發討論。   圖片來源：外交部 2020年6月12日，外交部通電我國駐外館處，規定所屬人員的名片應採同一格式，但並未同意使用「台灣」。媒體披露後，多位綠委批評此舉是開倒車，不符社會期待，也有違蔡政府凸顯「台灣」的基調。

時隔兩個月，2020年8月17日我國駐索馬利蘭代表處揭牌開館，是我國首度有外館以「台灣」之名掛牌。外交部臉書貼文報導並附註：「這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字 (酥胡~」。藍營質疑外交部認為贅字是「中華民國」，發言人歐江安否認，但仍力挺小編：「外交部尊重且肯定小編的創意。」

兩天後，總統蔡英文在民進黨黨部鄭重表示：「『中華民國』絕對不會是贅字，我們在做種種外交或很多的國際活動的目的，就是把『中華民國台灣』帶到國際上」。強調了「中華民國台灣」，一石二鳥，果然緩和了爭議。

「對等」不是更酥胡嗎？該外館掛牌之中文全名為「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」，英文為Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland。「索馬利蘭共和國」（Republic of Somaliland）為對方之正式全名，但是國際上並不承認該國主權。所以，如果只寫「索馬利蘭」而沒有「共和國」三個字，對方絕對不會酥胡。

相較之下，我國有16個正式邦交國，最基本之對等名稱是「中華民國」（Republic of China）或是蔡總統所指示的「中華民國台灣」（Republic of China (Taiwan)）。用對等的名稱不是更酥胡嗎？

然而，輿論並未關注的是，雙方代表同時也經由視訊簽署了《中華民國（台灣）政府與索馬利蘭共和國政府技術合作協定》（Agreement on Technical Cooperation between the Republic of China (Taiwan) and the Republic of Somaliland）。此正式協議採用的是雙方自我認可且對等的正式名稱。可見外館名稱之不對等，應有其他考量，頗耐人尋味。

「中華民國台灣」6個字的誕生2019年10月10日，「中華民國」108年國慶日，是「中華民國台灣」6個字的出生日。蔡總統的正式演說以此開場：「今天，是中華民國108年的國慶日」。「中華民國」和「台灣」的連結出現在這句話：「中華民國已經在台灣屹立超過70年」。蔡總統隨後強調：

中華民國不是誰的專利，台灣也不是誰能夠獨佔。「中華民國台灣」6個字，既不是藍色、也不是綠色，這就是整個社會最大的共識。

No one has a patent on the Republic of China, and no one can monopolize Taiwan. The words "Republic of China (Taiwan)" are not the exclusive property of any one political party, and that is the overwhelming consensus of Taiwan society.

圖片來源：蔡英文臉書。

「中華民國台灣」6個字於焉誕生，官方的英譯是Republic of China (Taiwan)。3個月後總統大選，蔡英文勝選後接受BBC記者沙磊（John Sudworth）的專訪。兩人以英語對話，其中這一段對話引起關注，呼應了她的國慶談話。以下是官方版的中文翻譯：

沙磊：會不會有一天，台灣作為主權國家存在的事實，必須明確地用台灣來稱呼，用正式宣布獨立的方式來表達？

總統：我們沒有需要再次宣布自己為獨立國家，因為我們已經是獨立的國家了，我們稱自己為中華民國台灣，我們有自己治理國家的制度，我們有政府、軍隊和選舉，正如您所見證到的總統大選。

關注的焦點在於「中華民國台灣」如何以英文呈現。根據政大教授黃奎博的觀察，總統府公布的英文內容，原先以Republic of China Taiwan呈現，沒有標點符號。在BBC的報導中，原以Republic of China, Taiwan的文字與逗點呈現，遭到質疑後改為Republic of China (Taiwan)，而隨後總統府官網也同樣改為Republic of China (Taiwan)，與國慶演說的官方英譯一致。

同樣的混淆也因此出現在媒體報導中，例如The Japan Times、Aljazeera、Taiwan News等至今仍沿用BBC的原稿，以Republic of China, Taiwan呈現「中華民國台灣」。讀者或許會問，用逗點或是括號，或是都不用，有那麼重要嗎？

從語言學的角度來看，其中確實有重要的不同。若是用Republic of China Taiwan，則是改了國號，因為China Taiwan成了一個複合名詞，所以是「中華台灣民國」。而Republic of China, Taiwan則表示Taiwan大於Republic of China，例如，Tokyo, Japan是「日本東京」、Paris, France是「法國巴黎」；所以Republic of China, Taiwan是「台灣中華民國」。

總統府和BBC最終定案的版本Republic of China (Taiwan)，則表示Republic of China也稱做Taiwan，後者常常是簡稱，例如，United States of America (USA)、People's Republic of China (PRC)。

「中華民國台灣」的共同品牌大約10年前，宏碁和法拉利合作，推出全新系列的筆電Acer Ferrari One，有艷紅的機身和躍馬標誌，強調的是速度。運用的就是共同品牌策略（Co-Branding Strategy）：結合兩個品牌的不同優勢，增強產品的競爭力。各家銀行和航空公司或百貨公司合作的「聯名卡」也是這個概念。

比品牌合作更激進的作法是兩個公司或機構的合併。韓國大廠LG原是Lucky與GoldStar兩家公司，1983合併為Lucky-GoldStar，1995改名為更有科技感的LG。台灣高教最近的大新聞：陽明與交大確定合併，將於明年2月正式以「國立陽明交通大學」掛牌，英文是National Yang-Ming Chiao Tung University (NYCU)，括號內是簡稱。

有趣的是，當初向陽明求親的還有清華大學，在名聲與實力上都佔有優勢。但交大獲陽明青睞的主要原因是交大承諾未來校名「陽明」與「交通」並列，且「陽明」在前。清華顯然無法如此「委曲求全」，其優勢正也是其劣勢。

小英總統用心良苦的「中華民國台灣」，是「中華民國」與「台灣」的共同品牌。其前身是「中華民國在台灣」，在句法分析上，「中華民國」是中心語（head）、「在台灣」是修飾語（modifier），地位不同。「中華民國台灣」則是兩者並列，地位同等，僅有前後之分。這是共同品牌無法避免的，因此在行銷策略上哪個順序比較有利，是可以寫博士論文的。

邏輯上的五種可能「中華民國」和「台灣」之間在邏輯上存有5種可能：

1.兩個都要，是「中華民國台灣」

2.兩個都要，是「台灣中華民國」

3.只要一個，是「中華民國」

4.只要一個，是「台灣」

5.兩個都不要，是什麼？

KMT要的是3，講得很大聲。DPP要的是4，人人都知道。蔡總統「目前」要的是1，但她也是蔡主席。2「目前」還沒有人講，或許快了。5是什麼呢？可以去問白狼或是台灣民政府。

今年1月總統大選前，蔡英文競選辦公室發言人林靜儀接受《德國之聲》專訪時表示，過去我們叫「中華民國在台灣」，現在我們叫作「中華民國台灣」，「要把所謂中華民國改成台灣，這就需要一點時間。還要我們的人民共識。」

名嘴汪浩本月發表新書《借殼上市》，認為「中華民國台灣」這個國家「並非中華民國，也非台灣」，小英總統雖然有「中華民國台灣」的主張，卻缺乏完整的論述。

的確，蔡總統堅稱「中華名國台灣」是最大的共識，真是如此嗎？是的話，那我們應該心甘情願酥酥胡胡的用這6個字。如果不是，那我們更應該民主的、心平氣和的尋求整個社會真正的最大共識。

所羅門王的啟示在「玉」與「瓦」之間，選「玉」；在「全」與「碎」之間，選「全」。以上是廢話。真正的抉擇是在「玉碎」與「瓦全」之間，很難，需要智慧。

聖經裡有個故事。兩個婦人帶著一個嬰兒來到所羅門王面前，各自堅稱嬰兒是她生的，僵持不下吵成一團。所羅門王思索了一下，起身揚手宣布：「公平解決！拿刀來，把嬰兒劈成兩半，一人一半！」其中一個婦人大驚失色：「王啊，萬萬不可，請把孩子給她吧！」另外一個女人卻說：「這樣也好！不囉唆，酥胡～」

猜一下所羅門王的智慧，他把孩子判給了誰？

瀏覽次數：278

countries: 台灣 中華民國 德國 馬利 韓國 日本 法國

people: 林靜儀 蔡英文

title: 「中華民國台灣」的共同品牌


content_text: 交通部長林佳龍昨天主持台74線台中市草湖交流道動土典禮，草湖交流道共增設4處匝道，工程經費約6億元，預計2022年11月完工。也啟動台74線路廊計畫，評估並規劃台中市十九甲和六順橋匝道設計，總經費達12億元。台74線未來可以進一步串連一、三、四和六號國道，甚至是台61線的西部濱海快速公路，讓台中的高速公路網連結起來，交通四通八達。據了解，台74線完工後雖大幅改善地方交通便利，但因為匝道少、間距大，造成民眾為上下匝道都得繞行甚遠，尤其是大里區過了大里溪後的溪南地區與霧峰間並無匝道，加上台中軟體園區亦在此區域，沒有直接連外道路，發展受限，民眾因此積極陳情希望增設匝道。 經過多位民意代表爭取，交通部2016年核定興建，並在市府努力取得130多位地主支持，順利完成土地價購後，工程得以在昨天正式動工。地方同時還期盼能增設十九甲北向出口匝道，以及六順橋南向入口匝道，改善大里工業區對外交通，以及容易形成交通瓶頸的問題。包括立委何欣純、前立委顏寬恒和地方多位里長昨天都出席動土典禮，林佳龍致詞說，草湖交流道得以興建，對於做為台中環狀交通網的台74線而言，能夠四通八達帶動霧峰大里地區發展，非常的重要，特別是有台中軟體園區，以及配合中山路的延伸和高架橋下道路的打通，讓屯區民眾上下台74線和連結國道都更方便。他形容，以往此區的東湖、西湖里是三不管，但現在變成最重要，也讓大里溪南地區和霧峰得以串連在一起。公路總局第二區養護工程處人員簡報指出，草湖交流道以大里區的「中山路延伸工程」為聯絡道路，在路口兩側分別設置一組完整的簡單鑽石型交流道，以有效分擔省道台3線的車流量，方便民眾上下台74線。 圖／聯合報提供

people: 何欣純 林佳龍 顏寬恒

taiwan-subdivisions: 西湖 中山 大里區 霧峰

title: 台74線草湖交流道 後年完工


content_text:
新华社昆明8月25日电（记者字强）据云南省丽江市永胜县公安局通报，8月23日，永胜县公安局接到群众报警称，一3岁男孩被一乘坐白色车辆的女子抱上车后带走，警方随即组织专班调查寻找，经过45小时连续奋战，成功解救被抱走的男孩。目前，该男孩身体状况良好，家属已到公安机关相认团聚。

据通报，公安机关接到报警后，立即组织警力开展走访调查、摸排寻找、设卡查缉、大数据研判等工作，于8月25日7时许在永胜县永北镇大山上一山洞内找到被抱走的男孩，并在永北镇境内将犯罪嫌疑人何某伟（男，51岁，云南永胜县人）、熊某秀（女，56岁，云南永胜县人）抓获，缴获白色涉案车辆一辆。

目前，案件正在进一步办理中。

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 被抱走的3岁男孩找到了！警方奋战45小时在山洞内解救-新华网


content_text:
▲營區內常見許多飲料販賣機。（示意圖／記者陳凱力攝）

記者陳俊宏／綜合報導

「我在連隊遇到的奇怪事件」，一名網友分享當兵時投飲料，結果有聽到飲料掉下來的聲音，而取物口的鐵片也有晃動，但就是拿不掉飲料。對此，有行家分析可能的原因。

當事人25日在「靈異公社」臉書社團說，他剛下部隊時，有一晚幫學長做文書打字的工作，已過就寢時間，可是工作還沒結束，「學長拿了幾個10元硬幣，要我去連隊旁的自動販賣機投幾罐飲料請大家喝。」

原PO表示，取物口是用不鏽鋼材質鐵片，看不到取物口內的東西，他先投第一枚10元硬幣，按壓飲料「蹦」一聲，可聽到飲料掉下來的聲音，也看到取物口的鐵片有晃一下，代表有飲料掉下來。

「我想說先投個3罐再一起拿，又投了兩次，也都有聽到飲料掉下來的聲音，鐵片也都有晃動。」原PO回憶，投完3罐就伸到取物口拿飲料，一伸進去裡面沒東西，「我伸進去還往上方撈撈看，也是什麼都沒有。我還低頭去看，真的都沒有東西。」

▲▼原PO投飲料有聽到掉下來的聲音，取物口內卻沒東西。（示意圖／記者陳俊宏攝）

「不信邪，我又再投2次的硬幣」，原PO指出，依舊有聲音，鐵片也有晃動，但取物口還是沒有東西，敲了販賣機幾下，也沒東西掉下來，「還剩一枚硬幣，我再投一次，就順利拿到飲料了。這件事我也不理解，明明有掉下來的聲音，明明鐵片有晃動，就是拿不到飲料。」

對此，許多網友留言，「卡住了啦，軍營的販賣機都要踢一下」、「結果下一個人拿到4瓶」、「我投過鐵片止不住，整排飲料全掉出來的。」有人好奇詢問，「 沒被學長電翻嗎」；原PO回「我跟學長說了這情形，他只回一句：哦！」

一名網友則說，他曾做過販賣機，「你的問題是一次投太多飲料卡在取物口上方，當然拿不到，不是靈異」；原PO回，「我還手伸進去往上撈，空空如也。」

該網友解釋，舊式販賣機有分「斜板掉飲料」與「鐵桿推出飲料」，取物口有防竊擋板，防消費者伸手取物品，「除非你的手可以S型伸展，還有高低落差，伸了也拿不到。有聽到飲料掉落，應該是掉在推桿滑道上，多罐卡住推不出來。」

references: 靈異公社 網友 臉書社團

title: 當兵學長請喝飲料！他「投5枚10元」低頭一看發生神奇事　行家給答案


content_text: 二○一九年十一月是聯合國頒布《兒童權利公約》三十周年，國家人權博物館舉辦「我是兒童，我有權利」主題特展。一走進展區，映入眼簾的即是柯札克（Janusz Korczak）的生平介紹，令人不禁好奇，他是何方神聖？死於毒氣室的波蘭兒童人權之父這是我第一次聽到柯札克的名字，為了認識他，我在圖書館的親子區（小學畢業之後再也不曾走進的地方）找到一本繪本《好心的國王：兒童權利之父——柯札克的故事》。一八七○年代末期出生於波蘭華沙猶太家庭的柯札克，小時候曾在路上遇見又窮又餓的孤兒，心生不捨，便立志成為一個為孩子們創造美好世界的國王，讓世界上不再有貧困飢餓的孩子。本職是兒科醫生的柯札克在第一次世界大戰期間就為猶太兒童成立孤兒院，鼓勵他們發行報紙、選舉議員、開設法庭，在艱困的時代仍信任兒童的自治能力，尊重兒童的作為。第二次世界大戰期間，他積極奔走募款以維繫孤兒院的運作，甚至為了陪伴孩子而拒絕離開猶太人隔離區，最後與兩百多個孤兒院的孩子於一九四二年一起被送進納粹滅絕營的毒氣室。柯札克著作等身，他曾將自己的教育理念寫成《如何愛孩子：波蘭兒童人權之父的教育札記》，也融合了政治、人權、民主、戰爭等主題寫成《麥提國王執政記》與《麥提國王在無人島》兩本兒童青少年小說。而他在《當我再次是個孩子》假想自己變回小男孩，帶著成人的經驗省思自己的童年回憶，藉此提醒大人教養小孩時應有的同理與尊重。《柯札克猶太隔離區日記》則收錄了他離世前三個月的日記與隨筆，相較於前幾本書，本書顯得組織鬆散，沒有特定的論述主軸，不是柯札克「想什麼」、「做什麼」，反而是他「如何想」、「如何做」的心路歷程。正是中研院台史所研究員許雪姬所言：「日記最能反映記主的內心世界，是最貼近當時記憶的紀錄。」什麼是貼近當時記憶的紀錄呢？柯札克寫到：「最恐怖的是，大部分孩子的求生本能都變弱了。他們對寒冷和飢餓沒有反應，他們氣呼呼地，光著腳，只穿一件襯衫就坐在沒有生火的房間，或是坐在樓梯上。不想吃難吃的食物——於是放棄了進食。」私人的日記是平民觀點的歷史素材，足以應證大歷史，甚至彌補大歷史的不足。《柯札克猶太隔離區日記》收錄了柯札克離世前三個月的日記與隨筆。（網路與書提供）對大人刻薄、渴望自殺的聖人那麼柯札克的內心世界又在想些什麼呢？「我其實沒那麼冷靜。但是我對那個不聽話的病患大吼，威脅要把他丟下樓梯，這證明了我身為舵手的自信。」不對啊，作者不是才說要讓兒童免於不安與恐懼嗎？這裡特別標示出作者的言論與想法，並不是要批評或苟同，而是他的坦承與反詰，正帶領讀者領略戰爭的惡孽與苦澀，也是一種大歷史的見證。12全文閱讀

journalist: 李佳穎

title: 新新聞》好心的國王，殘酷的柯札克


content_text:
林子崴（資料照）〔記者林宥辰／台北報導〕樂天桃猿昨宣布和5位新秀達成簽約共識，其中第2輪選進的林子崴簽約金380萬元、一軍月薪7萬元附帶70萬元的激勵獎金。

第3輪挑中的開南大學投手許峻暘，被教練團期待具備即戰力，簽約金312萬、一軍月薪8萬元，並附帶50萬元激勵獎金。4、8及9輪的林政華、林楷錡和蔡鎮宇，簽約金分別是260萬、60萬和20萬。

桃猿總經理劉玠廷說，林政華、林楷錡和蔡鎮宇已報到，林子崴則還要參加U18集訓。至於首輪入選的馬傑森，劉玠廷則說，還有1個月時間，會再持續交涉。

林子崴的同學何恆佑在第2輪獲統一獅指名，領隊蘇泰安說，已和何恆佑達成共識，但簽約金等細節會等到10位新秀全部談妥後一併公布。

獅隊在昨天以前已和第7輪投手林原裕、第8輪捕手張肇元和第10輪投手楊淳弼達成簽約共識。

journalist: 自由體育

title: 林子崴領銜 5新猿入團 - 自由體育


content_text:
70歲香港男星劉松仁，演出《步步驚心》、《還君明珠》等膾炙人口作品走紅，不過今年一月被目擊得拄拐杖走路，身形也消瘦不少，因此傳出疑似中風傳聞，近來好米雪曬出與他爬山的照片，只見他精神飽滿，身體仍相當硬朗。

米雪上周在微博曬出與劉松仁的多張合照，只見兩人身穿運動服裝一起登山，但礙於疫情關係始終沒脫下口罩，對此米雪寫道：「跑步不因口罩而阻，友情不因2人限令而疏」，而合照終米雪則將手搭在劉松仁肩膀上，兩人的好友情可見一斑。

米雪曬出與劉松仁合照，只見他身體仍相當硬朗。（圖／米雪微博）

雖然劉松仁1月驚傳中風後身體不如以往，不過照片中他精神飽滿，更不像之前現身時得靠拐杖支撐才能行走，身體狀況似乎恢復不少，而粉絲看到兩人合體也激動不已，紛紛留言：「這是官方發糖嗎？我激動的哭了」。

爆料邱淑貞整容害退賽 她33年後終吐真相

當劉詩詩面前喊「劉亦菲好美」女神反應讓網友服了

小孩用餐失控雙親尷尬 「準媽媽」鄉民女神：外人非得要體諒

(中時新聞網)

title: 70歲劉松仁傳中風消瘦需撐杖 復原近況近照曝光


content_text:
彰化縣衛生局對居家檢疫者進行篩檢，中央流行疫情指揮中心要求政風處進行調查，引發軒然大波。對於充滿爭議的普篩議題，國民黨擬串聯十四個執政縣市入境普篩，卻因藍營縣市長意願低而喊卡。而中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出，多國以普篩方式代替居簡防疫，但成效都不佳，甚至發生群聚感染，他說：「做得好的人要學失敗的人，我想不懂這個道理」，並反問「台灣有需要去冒這個險嗎？」

彰化縣衛生局日前啟動萬人武漢肺炎血清抗體調查，卻在25日公布結果前臨時自行喊卡，讓外界懷疑是被高層施壓。對此，陳時中否認施壓，並表示要公布結果也沒有問題，啟動調查的主因是執行面上有「小瑕疵」，才會由政風人員進行初步調查，結果並無違法脫序情況，也未造成社會傷害。

陳時中說明，彰化縣衛生局的瑕疵在於警政及衛政間的聯繫沒做好，計畫讓居家檢疫者到外接受採檢，就需有更好的規範；另外，關於指揮系統及命令決策的部分，要等第二階段調查。

根據《自由時報》報導，前衛生署長楊志良及葉金川曾提出「難道普篩的國家都是傻瓜？」但紐澳地區實施後「結果很失敗」，都發生群聚感染的情況，連冰島近14天每百萬人的確診數為306人、澳洲為近14天為154人、紐西蘭則是21人。陳時中對此回應，他不敢講是不是笨蛋，但對方的情況的確比我們差，因此想不通為何台灣做得好，需要去學做得差的方式。

此外，陳時中也提到，假設未來疫情盛行，他不會大量篩檢，而是會大量隔離，他強調「隔離才是最終的方法」，並坦言，台灣一定會有個案產生，戴口罩才是最基本的防線，他們從來沒有說檢驗沒效，但要把工具用在對的地方。

彰化縣衛生局對居家檢疫者進行篩檢，中央流行疫情指揮中心要求政風處進行調查，引發軒然大波。對於充滿爭議的普篩議題，國民黨擬串聯十四個執政縣市入境普篩，卻因藍營縣市長意願低而喊卡。而中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出，多國以普篩方式代替居簡防疫，但成效都不佳，甚至發生群聚感染，他說：「做得好的人要學失敗的人，我想不懂這個道理」，並反問「台灣有需要去冒這個險嗎？」前衛生署長楊志良及葉金川曾提出「難道普篩的國家都是傻瓜？」但紐澳地區實施後「結果很失敗」，都發生群聚感染的情況，連冰島近14天每百萬人的確診數為306人、澳洲為近14天為154人、紐西蘭則是21人。陳時中對此回應，他不敢講是不是笨蛋，但對方的情況的確比我們差，因此想不通為何台灣做得好，需要去學做得差的方式。

journalist: 楊清緣

countries: 紐西蘭 台灣 冰島 澳洲

events: 武漢肺炎 疫情

title: 「難道普篩的國家都是傻瓜?」陳時中不解：做得好為何要學失敗的人 | 政治


content_text:
▲筒香嘉智。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

光芒25日（台灣時間）迎戰藍鳥，「和製大砲」筒香嘉智2局下首打席就發威轟出全壘打，本季第4轟出爐。

光芒對決藍鳥先發投手羅亞克（Tanner Roark），2局下崔志萬三振後，輪到筒香嘉智，他等了一顆壞球之後，就鎖定146公里內角直球將球轟向右外野，這發全壘打還打到設置在外野的人形立牌，繞回本壘跟阿德梅斯（Willy Adames）再度上演互相鞠躬的慶祝儀式。

藍鳥3局上追平為1比1，筒香嘉智4局下選到保送上壘，阿德梅斯（Willy Adames）開轟送回2分要回領先，但藍鳥6局上又狙擊追回1分，筒香嘉智6局下又選到保送，可惜這次留下殘壘，8局下光芒以3比5落後時，崔志萬安打，筒香則是連3打席選到保送，下一棒溫德（Joey Wendle）安打追回1分，最後光芒仍以4比6落敗。

筒香嘉智扛第5棒此戰1打數1發全壘打，共選到3保送，跑回2分，目前光芒進行30場，筒香嘉智出賽24場，打擊率0.178，共4發全壘打，貢獻15分打點。

▲筒香嘉智和阿德梅斯（Willy Adames）慶祝開轟。（圖／達志影像／美聯社）

title: 筒香嘉智第4轟砸中人形看板　開轟後連3打席保送


content_text: 時代力量將從25日起連續72小時，舉行決策委員改選投票，28日上午公告投票結果。據悉，決策委員候選人中的時代力量媒體創意部主任劉仕傑被檢舉曾為社會民主黨黨員，經決議「入黨申請無效」、「無法具有候選人資格」，時代力量決策委員選舉委員會24日晚也發信向內部說明。據了解，在接獲檢舉後，時代力量決策委員選舉委員會查證，劉仕傑過去參選議員時，曾經接受社民黨政黨推薦，而在詢問過社民黨前秘書長伍維婷、現任召集人丁勇言，均回應無法回答劉仕傑的黨員有效期間。但因劉仕傑在2020年6月3日線上申請加入時代力量的入黨申請書，於「曾經加入的政黨」一欄為空白，時代力量決策委員選舉委員會有相當理由認為，與劉仕傑曾經加入社會民主黨的事實不符。劉仕傑在黨中央職務不受影響時代力量決策委員選舉委員會認為，劉仕傑的入黨申請無效，「必須遺憾地認定劉仕傑於本次即本黨第2屆決策委員補選之選舉中，無法具有候選人資格。然本會仍然誠摯希望劉仕傑能重新申請入黨，並將建議黨中央儘快審核其入黨申請」。時代力量此次的決策委員改選，原本包括時代力量立法院黨團總召邱顯智等3名立委、高雄市議員黃捷等9名縣市議員在內，有42人登記參選，但在苗栗縣議員曾玟學宣布退黨後，剩41人參選，而當中有11人是現任民代。而在劉仕傑被判定失去參選資格後，另有1人在抽號次當天就放棄選舉，所以目前剩下39人參選。據悉，雖然失去黨員的身分，但是因為時代力量並未規定擔任主管職需要入黨，所以劉仕傑在黨中央的職務並不受影響。依照時代力量黨章明定，決策委員會共有成員15人、候補3人，由黨員選舉產生，而黨主席為決策委員會成員互選。因為，決策委員任期是自西元奇數年3月1日起2年，於任期屆滿前改選，在此次改選後的決策委員任期，將到明年2月28日為止。

journalist: 黃信維

political-parties: 時代力量 社會民主黨

title: 獨家》選前被判「入黨無效」 劉仕傑喪失時力決策委員候選人資格


content_text:
圖片版權 Reuters     Image caption  共和黨全國代表大會期間，播放了小特朗普預先錄製的演說片段。    美國共和黨全國代表大會第一晚，全美國都聚焦在總統特朗普最大的兒子小特朗普（Donald Trump Jr）身上。

小特朗普周一（8月24日）發表演說時，稱讚自己父親的領導，形容「特朗普的經濟政策，就像給經濟注入火箭燃料」。

但最吸引外界注意的部份並不是小特朗普如何稱讚自己的父親，反而是他針對民主黨總統候選人拜登的攻擊。他警告說，如果拜登當選總統，特朗普上台以來的經濟成績將會毀於一旦，形容拜登的「左翼經濟政策，會一下子令美國的經濟復蘇停擺下來」。

圖片版權 Getty Images     Image caption  小特朗普2016年也曾為父親助選。    頭號粉絲小特朗普是他父親競選平台的頭號粉絲，他的支持者形容他可以帶動一整個房間的氣氛，但他的批評者就形容他的做法只是火上澆油。

小特朗普有一頭短髮，不打領帶，說話的時候會揮動雙手，也會像拳擊手一樣來回踱步。共和黨籌款家奧利佛（Jack Oliver）形容，他有一種「散發著光芒」的性格，「令一個房間充滿氣氛」。

小特朗普在共和黨全國大會的演說期間，多次批評民主黨人、拜登的兒子亨特拜登（Hunter Biden）和媒體（批評媒體的時候，聽眾都鼓掌）。

與白宮有密切關係的共和黨競選策略顧問邦讓（Ron Bonjean）形容，特朗普的支持者大多居住在郊區，也喜歡狩獵。小特朗普與這些群體有著一種微妙的連結。

肯薩斯州共和黨主席高基文（Michael Kuckelman）認為，這些支持者喜歡小特朗普的踏實，也喜歡他比自己父親更保守的風格，例如小特朗普會支持槍械製造商推動廢除政府對槍械滅聲器的管制。

支持者也十分欣賞小特朗普願意與一些具爭議的團體聯絡，例如他去年曾經現身團體We Build The Wall的籌款活動，這個團體多年來為興建美國與墨西哥之間的邊境圍牆籌款，但它的組織者近日被當局以欺詐罪控告。

美國大選生變？總統特朗普首度公開要求推遲大選 特朗普侄女新書起底總統叔叔內幕的五大看點小特朗普的名字與父親一樣，他為父親助選發言時，身邊會有許多寫有特朗普的看板，他看見這些看板時也許就會像看到自己的名字一樣，會更加把勁地吶喊助威。

如果是其他人，扮演這個角色時也許會有點失誤，小特朗普卻做得十分出色，在許多保守黨的競選場合，群眾都把他當成一個歌星看待。

美國霍夫斯特拉大學學者利維（Lawrence Levy）形容，小特朗普在為自己父親的助選異常有效，日後可能可以扮演更重要的角色。

「一個人如果自己的父親事業有成，他自己要成功的話就要學會在父親的影子下變得成功，因為父親的影子終有一天會消失，他就會變成自己家族的領頭人物。」

圖片版權 Reuters     Image caption  今年的共和黨全國代表大會與民主黨上周的全國代表大會一樣，受新冠肺炎疫情影響，主要以視象形式舉行。    「小薄荷糖」美國國內對小特朗普的評價兩極：特朗普的支持者會為他歡呼，反對者會向他喝倒採。

例如，美國福德姆大學助理教授克莉絲汀格林爾（Christina Greer ）形容，小特朗普是「用人唯親」的產物；民主黨競選策略顧問維尼斯（John Reinish）也形容，小特朗普繼承了自己父親當選總統後較黑暗的一面，形容他比特朗普「更年青、更具腐蝕性」，也是「澆在火上的油」。

小特朗普小時候，每逢夏天就會到捷克與自己的祖父打獵，也曾經有一段反叛的年青時代。他約20歲時，曾在新奧爾良州因為公眾地方醉酒坐牢。他與任職模特兒的前妻海登（Vanessa Haydon）育有五個孩子。他現任女友吉爾福伊爾（Kimberly Guilfoyle），負責為特朗普的競選活動籌款，她會親暱地稱呼小特朗普為「小薄荷糖」。

早在特朗普2016年當選總統前，小特朗普當年因為與一名俄羅斯律師見面引起爭議，這名律師聲稱有特朗普競選對手希拉里的「黑材料」，但外界之後發現她與俄羅斯政府有聯繫，引起質疑俄羅斯當局是否透過這次會面影響當年美國總統選情。

消息傳出後，特朗普主動地保護自己的兒子，試圖向外界淡化事件的意義。他2017年夏天在總統專機空軍一號上，跟記者說小特朗普「開了一個會議，會議期間沒有發生任何事情」。

美國司法部之後指派特別檢控官米勒（Robert Muller）調查這次會面，最後認為沒有足夠證據就這次會面對任何人對出刑事調查。

小特朗普現時是特朗普集團的董事，但特朗普仍然會稱呼小特朗普為一個「孩子」，稱讚他是一個「很好的小孩」。近來，兩人的關注焦點都集中在11月的大選，他們兩人的未來都懸在一線。

countries: 墨西哥 俄羅斯 捷克 美國

title: 小特朗普：比特朗普更激進的家族繼承人


content_text:
在合肥市瑤海區白馬服裝商城，商家正在直播賣貨。本版照片除署名外均由解琛/攝

編者按

受電商衝擊，傳統批發市場的日子一年不如一年。加上受疫情影響，不少店主與市場一起，謀求突圍。這既是眾多青年創業者必須集體邁過的一道坎，也是地方政府落實「六穩」「六保」的一道政治命題。安徽省合肥市瑤海區有33家專業批發市場，正承受雙重挑戰的它們能否轉危為機，倒逼行業內變，走上轉型之路？中青報·中青網記者以此為樣本進行了深度調查採訪。

---------------

當90后滴滴司機司廣坤得知記者乘車是前往服裝批發市場採訪時，羞赧地透露了自己的另外一層身份：「我其實就是個賣服裝的小老闆，現在有空就開滴滴『自救』。」

司廣坤最初在杭州經營門店，2016年回到合肥，起初在安徽白馬服裝城租了商鋪，從事服裝批發，接觸電商后，重新轉回零售，線上、線下相結合。目前，他在一家商業綜合體開了兩間門店，但疫情發生以來，門店生意都很冷淡。白天到處跑找貨源，晚上當網約車司機，是他當下的生活常態。

司廣坤提到的白馬服裝城是安徽省內最大的服裝批發市場，在合肥市瑤海區，圍繞著合肥火車站形成了33家類似的專業市場，基本上都是「買全國賣全省」，經營紡織服飾、百貨食品日雜、家居建材等，2019年共實現交易額總計逾600億元。

作為零售商，司廣坤如今面臨的困境，無疑也折射出上游專業市場的現實處境。

受電商衝擊、疫情影響，傳統專業市場正承受雙重挑戰，它們能否轉危為機，倒逼行業內變，走上轉型之路？這既是眾多青年創業者必須集體邁過的一道坎，也是地方政府落實「六穩」「六保」的一道政治命題。

近日，中青報·中青網記者進行了深度調查。

曾經「買全國賣全省」，如今分銷功能遞減

改革開放以來，浙江、廣東等地率先出現很多小商販扎堆兒經營的貿易集市，後來演化成以「批零兼營」為主的專業市場。少數位於一線城市的專業市場，成長為特色鮮明、頗具優勢的區域性、全國性甚至國際性的商貿流通中心。

但是，由於區位、客群數量等條件制約，絕大多數位於省會城市的專業市場輻射能力有限，往往承擔「二級市場」的功能，其中的批發商則扮演著「省代」（全省總代理）的角色。

溫州籍70后創業者吳仁游，曾經負責福建某知名運動品牌的運營。在那個群雄紛爭的品牌營銷時代，他見證過專業市場和「省代」為打開全國市場立下的赫赫戰功。當年，一個不起眼的空間，就可能是全省的「招商窗口」，其背後就是一段商業傳奇。「那時品牌商沒有全國分銷系統，只能依靠這些『窗口』走向全國」。

然而新冠肺炎疫情發生之後，吳仁游發現，合肥公司樓下的這家專業市場，很多商戶開始撤離。「傳統批發市場的日子都不好過，一年不如一年，市場服務能力、體驗能力越來越弱，空租率很高，如果不轉型，會變成『空城』。」他感慨。

事實上，業內人士都清醒地意識到：置身互聯網時代，買賣雙方信息逐漸對稱，去中介化趨勢增強，零售商、消費者可以跳過實體店和批發商，直接通過網上渠道從廠家拿貨，批發環節已不再重要。

2019年起，司廣坤就開始嘗試「越過」批發市場，專門去杭州、廣州、深圳找廠家，基本上每個月跑一趟，起早貪黑，經常腳都走腫了。不過，他經營的70多個服裝品牌，一件就能節省15%-20%的成本。「以往需要補貨時，批發商沒有足夠倉儲，還要去找廠家發貨，再轉給我，往往耽誤了商機。」他補充道。

怎麼轉？各有各的招兒

傳統專業市場，顯然已經到了不得不轉型的時刻。怎麼轉？每一家企業都拿出了自己的解題思路。

80后的孫賢鴻是合肥四季青服飾批發市場商管公司負責人，之前就在鄰近的專業市場從事了10多年的管理工作，深刻體會到轉型的陣痛。他入職后，帶領商管團隊開出了最徹底的改革「藥方」。

這家服裝商城呈現出「混搭」的布局。二樓還是服裝門店的天下，三樓已有6家專賣酒店用品的店鋪入駐，還有幾家正在裝修。

「去年下半年開始思變，未來酒店陶瓷用品、不鏽鋼用品、廚房設備、咖啡機、布草的商家都會進來，打造全業態的精品酒店用品批發、零售集散地。」孫賢鴻坦言，雖然轉型耗費精力、財力，並有風險，但不走出這一步，可能就沒法生存下去。

「之所以選擇轉向酒店用品，因為這個行業受電商影響小，且有市場前景。」據他介紹，客戶選購酒店用品時，往往涉及幾百、幾千種單品，必須要去實體店稱重、選材。此外，合肥尚無規模化的酒店用品集散地，安徽省內的賓館、飯店可以前來採購，市、縣的批發商也可以來進貨。

「服裝批發、零售店以夫妻店為主，技術含量低，門檻低，大多是等客戶上門。」他分析，相較之下，酒店用品投資門檻更高，考驗經營者的資金實力和管理水平，需要經營管理人員走出去，把客戶引進來，把品質做好。

目前，四季青服裝城1-4層經營業態正進行轉型，由原來的服裝批發零售轉型為酒店用品批發零售，轉型建築面積約1.5萬平方米，項目總投資約5000萬元。

「在專業市場轉型路上，定位和方向很重要，招商也很重要，能找到客戶資源和經銷渠道才是王道。」孫賢鴻說。

在吳仁游看來，現有的代理商一樣可以「變身」零售商，進而成為零售系統中的分銷環節，同時成為互聯網營銷路徑上的「節點」，做好結算和售後服務，銷售鏈路越來越短，商品的價格更有競爭力。

「當下，品牌端和零售端在改變，大批發時代變成了大零售時代。」他創辦的店茂網路科技公司旨在助力傳統批發商轉向網上「新零售」，提供一站式服務的技術支持。「這樣一來，專業市場的批發商不用開實體店，通過互聯網，也可以進行分銷零售」。

最徹底的轉型：重構產業鏈

「批發市場『掙差價』的時代已經結束了。」年過六旬的汪登厚是白馬服裝城的締造者，也是安徽服裝界的「元老」。在他看來，專業市場最徹底、最根本的轉型莫過於重構服裝設計、生產、銷售的全產業鏈，真正實現安徽生產的自主品牌「賣全國」。

在汪登厚的推動下，服裝城原先已有近80家代理商成功轉型，自主經營的印象樹、安娜等服裝品牌，已經進軍全國市場，不過這與他心中的期待距離尚遠。

「安徽是紡織大省、服裝加工大省，但是自主品牌沒有核心競爭力，生產工廠以『外單』『代工』為主。比如，杭州的大部分服裝品牌，都在安徽生產，我們運出去，還要再進回來。」這是長久以來壓在汪登厚心頭的遺憾。

「安徽生產原創服裝到底行不行？放在以前，我心裏也沒底。」今年4月開始，汪登厚帶著同行和設計師走訪調研，跑遍了省內十幾個地市的工業園區。他發現，紡紗廠、漂染廠、織布廠等配套工廠一應俱全，具備發展服裝產業的基本條件。

在沿海地區的調研更是讓他感到振奮：「在全國從事面輔料經營的皖籍經營戶近千家，皖籍的知名服裝設計師活躍在各大設計機構。」由此得出結論：可以通過外接和原創設計來帶動安徽省服裝加工廠從OEM（代工）向ODM（原始設計製造）的轉型，從而來推動安徽服裝批發市場的升級轉型。

不過，產業轉型離不開人才的支撐，尤其是產業頂端的青年人才。為此，汪登厚又開始頻繁對接青年設計師，苦口婆心地動員他們「迴流」家鄉。

宣城籍的丁岑岑已經在安徽白馬原創設計品牌基地工作了近兩個月。2015年畢業后，她一直留在杭州，從事原創品牌設計和批發款式設計。她居住的餘杭區，服裝公司和工廠集聚，工作非常便利。

今年，丁岑岑回鄉探親時，認識了汪登厚，二人交流后，她刷新了對安徽服裝產業的認知，決定回來試一試。近一個多月來，她出差去了皖北幾個城市，幫助那裡的工廠進行面料開版、款式設計，「希望能和更多安徽設計師一起抱團發展，為安徽服裝產業轉型貢獻一份力量」。

29歲的阜陽籍設計師楊楊也同樣來自杭州，這些天，她正忙著把設計的樣衣交給汪登厚，由他聯繫產業鏈，確認版型是否達標，能否進入市場。

「很多皖籍的設計師都有家鄉情懷，當看到家鄉的潛力時，會有更多『家人』回來。」她還計劃著回鄉以後，把自己的直播工作室繼續開起來，向更多的家鄉同行傳播設計理念和方法。

「如果能促成更多青年設計師回歸，會帶來訂單回歸，助力破解產業工人沒活兒做、工廠停轉、設計作品缺乏靈魂的困境，更有助於形成『組織買全省賣全國』的格局。」汪登厚信心滿滿地說。

「創二代」接班，顛覆傳統經營思維

「產業轉型，關鍵是經營主體觀念的轉變，如果固守舊的思維不變，轉不起來。」33歲的管方偉算是白馬服裝城裡的「老人」，他見證了周邊那些因循守舊的「夫妻店」的相繼退場。

在很多傳統的專業市場，首批經營者都是原先商鋪的持有人，文化水平不高，靠著好的市口，坐等客人上門，現在對於擁抱互聯網更是缺乏信心。這些年來，不少「房東」紛紛將商鋪轉租給更有商業思維的年輕人，無形中為專業市場轉型「換擋賦能」。

管方偉2016年畢業後進駐白馬服裝城，在三樓租下40平方米的鋪子，經營創意文具，現在他的形象展示店面積已達2000平方米。這些年，生意越做越好，品類也越來越全，代理了50家文創和文具類產品，並輻射11家直營店。

「顧客來買文具，並非只圖便宜，很多是即興消費，因為環境激發了購買衝動，喜歡就買了。」管方偉不僅在選品、組貨上獨具眼光，而且特別注重購物環境的營造。他最看不慣的是，「批發店裡為什麼要堆得亂七八糟？批發店也可以和商場門店一樣漂亮，要主動轉型迎合客戶的需求。」

在他看來，互聯網時代，貨品的信息都是「透明」的，拼的就是購物環境、客戶體驗和售後服務。這些條件恰恰是電商不能提供的，因此，專業市場的部分品類不會受到太大的衝擊。「這些小物件，只有在我們這裏才能一下配齊，此外，如果你急需一支鉛筆，會花上兩天時間，等電商發貨嗎？」

與管方偉不同的是，90后朱磊是個「創二代」，進入專業市場，是「被迫」接了父親的班。父子二人接力奮鬥17年，積累了穩定的客戶和渠道。眼下，他們在中綠廣場經營兩個形象店，代理15個內衣品牌，供貨覆蓋1700家店鋪。

朱磊大學學的是生物專業，準備子承父業后，他沒有急著立馬站上自家的櫃檯，而是第一時間應聘南京的一家服裝企業，學習倉庫管理，此後又去長沙學網店運營。

「我外出學習時就發現，知名服裝連鎖店特別注重燈光氛圍的設計，內衣的陳列也一樣需要光線的烘托。」工科出身的朱磊自學美學設計方面的知識，自己動手對店面的燈光進行改造，並定期督促分銷門店對展架、貨櫃等進行更新換代。

他深知技術的重要性，為此引進了銷售管理系統，通過資料庫對配貨和盤存進行動態管理，甚至自己動手設計了程序，通過數據模型分析「銷售軌跡」。

「什麼貨、什麼尺碼賣得好，我們要做到心中有數，及時調整進貨比率，並且把這些信息反饋給我們的訂貨商。」在朱磊看來，「我們要把他們視作自己的加盟店進行指導，大家都是利益共同體，必須實現共贏。」

「顧客付錢的那一刻，不是交易的結束，而是交易的開始，保持顧客的黏度，至關重要。」朱磊不斷向父親傳輸這樣的觀點。他安排專員對客戶進行售後回訪，收集反饋意見，及時調整經營方向，提升服務質量。

「這些看似多餘的工作，無形中也增加了經營成本，父親問，怎麼生意大了，賺錢反而少了？」朱磊向他解釋：「賺錢就是為了投入服務，和客戶成為朋友，才能做長久的生意。」

「沒有哪一家商戶可以獨自完成轉型」

80后包豐華長期從事商務男裝和時尚男裝代理，曾開了幾十家專賣店，嘗試過多種商業模式。從2016年起，他的肩上又多了一重使命——安徽白馬服裝城商會會長，帶領600多家會員企業集體踏上轉型之路。

除了為會員搭建學習交流平台，包豐華抓住各種機會反映專業市場經營戶當下的創業痛點。「固定資產大多是商鋪，誰會買那麼多住宅呢？可是當前的現實是，銀行貸款只認住宅抵押，希望相關部門能夠出台針對小微企業的金融扶持政策。」此外，他也多次向商業綜合體的管理部門呼籲，疫情時期，不能只追求投資回報率，只有下調租金，才能避免高空置率，讓整個行業都有生意做。

「沒有哪一家商戶可以獨自完成轉型，轉型是行業的事情，也是政府的事情。」他感慨道，「政府是旗幟、風向標，需要政府牽頭，整合專業市場資源，依託現在的安徽時尚街區，帶領各方整體轉型，促進市場穩定發展。」

據了解，從2018年起，合肥市瑤海區圍繞布局最為集中的服裝專業市場，規劃打造「安徽時尚街區」，構建「東區西區均衡發展、批發零售各成體系、市場與城市生活相互融合、充分滿足新消費新需求」的立體商業生態體系。2019年，該區被授予「中國服裝商貿名城」榮譽稱號。

日前，由政府引導、企業推動的品牌孵化項目——安徽（白馬）原創設計品牌基地，也已經處於開業倒計時階段。

該項目由面輔料展廳、原創品牌展區及直播基地構成，並引入設計工作室與原創設計品牌，對接生產工廠，旨在孵化安徽自主品牌，探索新零售模式。同時，將牽引白馬服裝批發市場由外采型轉為原產型，帶動全省的服裝產業的升級轉型。

「全區33家專業市場，共有兩萬多家經營戶，涉及千家萬戶的生計，這是做好『六穩』落實『六保』的著力點、關鍵點。」據合肥市瑤海區委書記黃衛東分析，從歷史的維度來看，對於老工業區而言，專業市場既是發展潛力所在，也是轉型的難點，無論從城市發展，還是民生就業來看，都是繞不過去的。

「專業市場的轉型是一個系統工程，要通過新技術和業態創新進行賦能，還要注重增鏈、補鏈、強鏈，讓產業鏈變寬變長。」他強調。

中青報·中青網記者 王磊 王海涵 來源：中國青年報

2020年08月25日 07 版

countries: 中國 海地

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 東區 成功 西區

title: 傳統批發市場的轉型之路


content_text: 網易雲音樂與搜狗輸入法共同宣布達成深度合作，雙方將重點在音樂內容+社交聊天場景下合作進行產品形態建設，並將不斷圍繞網易雲音樂的音樂作品和UGC內容展開持續合作。據悉，這也是音樂平台與輸入法產品的首度跨界合作。本次合作上線了「AI暢寫，音樂幫聊」功能。例如，用戶在聊天中調起搜狗輸入法鍵盤后輸入「想見你」「表白」等詞語，並點擊智能汪仔頭像，即可得到由網易雲音樂定製的萬千樂評及歌詞內容。

title: 網易雲音樂與搜狗輸入法達成深度合作 AI暢寫、音樂幫聊功能上線


content_text:
▲由左至右為艾瑞克、小川普、川普、梅蘭妮亞、蒂芬妮與伊凡卡。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合外電報導

美國共和黨全國代表大會連續四天的議程中，最受人矚目的就是「川普」。這不單指總統川普一人，而是指幾乎整個川普家族都會在全代會中輪番上陣，除了知名度較高的伊凡卡、小川普、梅蘭妮亞外，就連年僅26歲的小女兒蒂芬妮也都受邀發表演說。外媒便批評，川普是將全代會當成家族事業了。

根據CNN報導，川普上任後就積極安排自己的直系親屬進入白宮，而這次幾乎所有的成年子女都被邀請到全代會發表演說，包含知名度較高的長子小川普（Donald Trump Jr.）、大女兒伊凡卡（Ivanka Trump）、次子艾瑞克（Eric Trump）與第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump），這次就連小女兒蒂芬妮（Tiffany Trump）、媳婦賴拉（Lara Trump）也都會致詞。

▲▼川普家族在2016年競選期間就常常合體造勢。（圖／達志影像／美聯社）

頂著白宮顧問職稱的伊凡卡成為演講者應是理所當然，但川普競選網站公布的與會名單中，伊凡卡的抬頭前竟被加了「尊敬的（Honorable）」，讓網友超傻眼。特別的是，連鮮少出現在螢光幕前的蒂芬妮選擇出面力挺父親，外界就紛紛批評，一名26歲的法學院畢業生，只因為她是川普的女兒就能取代更多重要的政界人士。

向來都對川普較不友善的CNN指出，川普簡直把全代會當成家族事業，而這次的「大團聚」也凸顯出一個問題，那就是川普必須依賴直系親屬來為他的性格作證，這些家族成員能夠磨去川普「粗糙的稜角」。當然也有可能是川普找不到可以信賴的人當演講者，或是沒人願意替他背書。

HALF of the RNC speakers are members of Trump’s OWN FAMILY, including Tiffany, Eric, Melania, Ivanka, and Don Jr. This is the most embarrassing lineup of speakers in the history of political conventions. No one wants on board this titanic.#GOPTraitors #TrumpIsACompleteFailure pic.twitter.com/Hovci1bAkS

— Andrew Wortman (@AmoneyResists) August 22, 2020

title: 共和黨全代會「7位川普」上台演說…網友全傻了　CNN：是家族事業


content_text:
台灣時尚眼鏡店葛洛麗雅眼鏡GLORIA宣佈引入義大利高雅眼鏡品牌Valentino Eyewear，將在2020年8月底於葛洛麗雅眼鏡旗下指定門市發售2020春夏眼鏡系列，成為台灣獨家唯一眼鏡通路銷售。

1960年，時裝世家 Valentino 於羅馬正式成立，自此便成為意大利高級訂製服裝與卓越工藝水平的典範之一。

2020春夏眼鏡系列完美捕捉這種折衷精神和高貴格調，運用六十年代風格的超大華麗款式，融入更顯剛強的設計特色，以螢光色調和水晶飾釘艷麗登場。標誌性的 VLogo Signature與 Valentino Garavani全新配飾系列如出一轍，提供不同款式選擇。這系列的創新眼鏡皆有著相同特色：所有款式的鏡臂上均飾以品牌 Valentino飾釘。

VA2040 300271（NTD 18,550） 華麗的八角形金色金屬太陽眼鏡飾有時尚的 3D VLogo Signature，搭配可拆除的纖幼配襯款鏈條。纖幼的鏡臂以板料臂套作為點綴，讓 Valentino 飾釘更加呼之欲出。這款配飾/珠寶飾品隨附專屬雙層保護盒。

VA2041 （NTD14,800） 精緻鏡面特大的正方形太陽眼鏡，採用金色金屬精製而成。鏡框擁有鈍角與纖幼的鏡臂，並精雕地在VLogo Signature飾上璀璨生光的水晶，呈現出一絲復古感覺。其華麗效果透過咖啡色、淺藍色或是漸變粉紅色鏡片，以及飾以標誌性 Valentino 飾釘的鏡臂臂套予以昇華。

VA 2010B30067B（NTD14,800） 經典的纖幼超平圓形銀色金屬太陽眼鏡，點綴了16顆手工鑲嵌的水晶，璀璨生輝。天藍色水銀鏡片的顏色配搭，突顯著奢華與閃耀的魅力，而鏡臂則配上飾有標誌性 Valentino 飾釘的板料臂套。

VA 4079F（NTD11,500） 升華復古風格的鏡框，讓這款特大方形眼鏡，更添不可抗拒的高調女性魅力。板料圈形和寬鏡臂上飾有全新鏤空VLogo名牌，再結合飾有標誌性 Valentino 飾釘的板料臂套，帶出經典優雅的復古氣質。

#葛洛麗雅眼鏡 #MAISONVALENTINO #VALENTINOEYEWEAR

(蘇松濤報導)  圖1：Press Release vF_0VA2040_ 圖2：Press Release vF_0VA2041 圖3：Press Release vF_0VA2010B 圖4：Press Release vF_0VA4079F

countries: 台灣 義大利

title: 葛洛麗雅眼鏡　獨家眼鏡通路銷售


content_text: 不過，批踢踢創站站長杜奕瑾卻有不同看法，自比是去死去死團長上身，他認為「七夕的民間傳說是父權時代的可怕思想遺物」，一個放牛仔偷窺、強上並強娶只是路過旅遊野溪溫泉的正妹（織女仙女），懷孕生子影響工作（遂廢機杼），老闆（天帝）知道後非但沒提供協助嚴懲強暴犯，反而是迫害開除受害者。媽媽（玉母）知道女兒愛上強暴犯（斯德哥爾摩綜合症）後把女兒關家裡小孩分給老爸。從此毀了曾擁有優渥工作正妹女子一生，一年只能看小孩一次。

journalist: 吳妍

title: 七夕是渣男的故事 杜奕瑾：應該重新定位節日意義


content_text:
原標題：TikTok起訴內容曝光，列舉特朗普政府「七宗罪」

此次訴訟，由TikTok和位元組跳動聯合提告，訴訟對象包括美國總統特朗普、美國商務部長羅斯和美國商務部。

美國當地時間8月24日，TikTok正式在美國對特朗普政府提起訴訟。記者25日從位元組跳動獲悉，起訴狀稱特朗普8月6日發佈的行政令四項違憲、三項越權，主張廢除該行政令並禁止商務部實施該行政令。

此前8月6日，美國總統特朗普援引美國《國際緊急經濟權力法》（IEEPA），要求受美國司法管轄的個人和實體，在9月20日（行政令頒布45天）后不得與位元組跳動及其子公司進行任何「交易」。

訴狀稱行政令四項違憲、三項越權

TikTok訴狀指出，該行政令及美國商務部與之相關的任何實施細則都是違憲和違法的。

第一，該行政令的流程違憲：未就TikTok封禁給予位元組跳動和TikTok通知，且未提供申訴的機會，違反了美國憲法第五修正案關於正當程序的規定。

第二，該行政令頒布的基礎不合法，構成越權：IEEPA授予美國總統為保護國家安全、外交政策及經濟，基於應對「異常狀況和特殊威脅」的國家緊急狀態，對經濟交易進行限制和管控的權力。該行政令通篇使用了「潛在」、「可能」、「據報導」此類含糊的表述，並未有位元組跳動造成實際威脅的證據。

第三，該行政令擴展打擊範圍至位元組跳動，構成越權：該行政令要求個人和實體不得與位元組跳動及其子公司進行任何「交易」，但即便是所謂的「威脅」也僅指向TikTok，而TikTok只是位元組跳動眾多業務中的一項。

第四，該行政令限制個人溝通交流及信息材料傳輸，構成越權：這一點直接違反了IEEPA的規定，IEEPA明確規定禁止行政行為阻礙個人信息溝通和交流。

第五，該行政令所依據的IEEPA本身違反了「禁止授權原則」，構成違憲：IEEPA的授權過於模糊，未明確總統行使裁量權的指導性或約束性原則，因此違反了美國憲法的三權分立原則。

第六，強制要求就TikTok美國資產出售向美國財政部支付報酬違憲：這一點違反了憲法第五修正案關於限制政府權力剝奪私人財產的規定。

第七，該行政令禁止TikTok在美國運營，構成違憲：TikTok的代碼為受美國憲法第一修正案保護的言論，而完全關閉TikTok美國運營遠遠超出了為保護政府利益所需的必要措施，違反了第一修正案關於言論自由的規定。

此次訴訟，由TikTok和位元組跳動聯合提告，訴訟對象包括美國總統特朗普、美國商務部長羅斯和美國商務部。

「特朗普政府無視證據拒絕溝通」

訴狀還透露，自2019年10月的近一年時間里，位元組跳動一直在試圖與美國政府積極溝通。但根據美國海外投資委員會（CFIUS）的記錄，該機構曾多次拒絕與位元組跳動就其提出的擔憂進行接觸。

位元組跳動稱，在2017年收購了musical.ly，該標的企業總部位於中國，只擁有非常有限的美國資產，是一家中國公司。2019年CIFIUS考慮調查這一收購交易時，位元組跳動已經放棄了musical.ly非常有限的美國資產中的絕大部分。

2020年3月，CFIUS在經過5個月的司法管轄權評估后，告知位元組跳動計劃進行正式調查，又3個月後，於6月15日啟動了調查。

在最初獲悉CFIUS調查意向後，位元組跳動就開始針對CFIUS的問題提供大量文檔和信息，其中包含能夠說明TikTok美國用戶數據安全得到了保障的詳細文檔。在積極提供證據文書的同時，TikTok也在積極提出減少國家安全擔憂的解決方案。

然而，CFIUS最後拿出的調查結果徹底無視了上述TikTok提供的確實證據和積極解決方案。其表述為：位元組跳動收購musical.ly的「交易存在國家安全風險，沒有任何可以解決這些風險的緩解措施」。

位元組跳動表示，事實上，CFIUS一直沒能明確給出支撐起上述結論的證據，「基於的是過時的新聞」、「完全沒有提及實際已經存在的緩解措施」。同時，CFIUS還在法律規定的審查期結束前，就終止了與位元組跳動的一切正式溝通。

TikTok美國業務一旦關停，或引發集體訴訟

在遭遇總統行政令封殺前，TikTok實現了在美國和全球的爆炸性增長。目前，TikTok已覆蓋超過200個國家，全球下載量超過20億次，在美國擁有月活躍用戶超過9100萬。

訴狀強調，TikTok在平台治理上也採取了業內頂級安全措施，來確保用戶的隱私和數據安全。訴狀指出，TikTok的安全措施級別與美國電商公司及金融機構等同。在數據收集、數據存儲、數據訪問、數據傳輸、源代碼安全等方面，均有嚴格的控制流程。

7月29日，TikTok宣布成立透明度中心，使內外部專家可以實時觀察TikTok的內容審核、檢查演算法源代碼。「這種透明的行為是其他主要社交平台所無法比擬的，並使TikTok領先於行業。」訴狀指出。

但是，企業就IEEPA上訴美國政府的行為頗為罕見，也幾無勝算。

此外，TikTok的美國員工針對特朗普行政令的集體訴訟也在進行中，理由是總統行政令將侵犯公民獲得勞動報酬的基本權利。

分析顯示，一旦TikTok美國業務關停，用戶利益將受到損害，也有可能發起集體訴訟。

據悉，位元組跳動已經做好關停TikTok美國業務的最壞打算。因為關停涉及到TikTok在美國的1500多名員工和數千家合作夥伴，該公司正在緊鑼密鼓評估關停后員工、用戶、合作夥伴等合法權益的受損情況，同步做好保障預案。

title: TikTok起訴內容曝光 列舉特朗普政府「七宗罪」


content_text:
▲Honda CR-V之所以能夠站穩國產SUV級距龍頭，說穿了並不是巧合。（圖／記者游鎧丞攝，以下同）

記者游鎧丞／南投報導

「本田魂」這3個字，對Honda來說，某種程度或許是一種「既甜蜜又沉重」的緊箍咒；甜蜜的是，它代表著自本田宗一郎開始，其對於賽事競技的自我流詮釋；沉重的是，即便品牌推出各式「家庭用」產品，總還是會有人慣於用「本田魂」這樣的高規格評判標準，去審視像是CR-V、HR-V這類新車；這對本次試駕的小改款CR-V公平嗎？我們無從置喙，但最起碼CR-V仍持續坐穩台灣國產SUV級距龍頭寶座，這或多或少都說明了台灣Honda當初的產品策略是正確的。

◆Honda小改款CR-V在台預接單價

1.5 VTi：新台幣96.9萬元起1.5 VTi-S：新台幣103.9萬元起1.5 S：新台幣113.9萬元起

▲一般會考量到CR-V這類級距的台灣消費者，他們或許只需要一台養得起、足以安身立命的SUV。

我曾問過早先入手CR-V的長輩（50歲至60歲），CR-V在其心目中的產品優勢為何？排除那已淪為意識流的品牌光環外，會考量到CR-V這類百萬級距上下的中老年消費者，首重的不外乎是夠大的車室空間、夠用的車用科技配備、低廉的稅金負擔；這些要點，就單項來看CR-V或許都不是「第一」，但儼然拉高的平均分數，再加上設定明確的消費受眾，我是不太意外CR-V能屢屢為台灣Honda帶來如此銷售實績就是了。

▲本次試駕車型為頂規1.5S車型，在台預接單價113.9萬元起。

外觀設定，對於先前提到的中、老年消費者，或許不會是其購車的重點所在，但你不得不說，小改款後的CR-V，其針對前後保險桿、水箱護罩式樣所做的調整，再加上依循車型不同，分別增列的LED星鑽頭燈、LED霧燈、LED序列式方向燈、以及新式樣鋁合金輪圈，著實讓這款國民SUV增添了幾分可供攻略的時尚氣息。

雖然這些調整，對於其設定的消費受眾，從來都不是必要條件就是；你問他們：「Honda的車好不好看？」他們應該都會口徑一同表示：「不難看，很棒啊……。」

▲Honda CR-V小改後的視覺形象，著實多了一些切入年輕消費者的本錢。

坐進車內，基本上，車室格局仍是我們熟知的那台CR-V，也是大多車主會喜歡的那台CR-V；數位化儀表板，乃至於依循車型增列的7吋怡利多媒體資訊主機、雙區恆溫空調、手機無線充電座、電動（感應式）尾門、12向電動可調駕駛座椅、4向電動可調副駕駛座椅、全景式電動天窗；你說這些配備，消費者是否都用得到？我相信這年紀的消費者應該不甚在乎，他們恐怕只會覺得規配表很長一串，看起來很有實感就是了……。

▲一台SUV必備的車用科技配備，CR-V小改款後幾乎都有了。

但老實說，即便科技配備洋洋灑灑一大串，CR-V在人機界面的友善度仍是有目共睹；基本上，即便是第一次接觸CR-V的消費者，應也能夠在最快的速度下輕鬆掌握各項科技配備的使用介面；我常說，「讓按鈕放在正確的位置說來簡單，但做起來很困難」，但最起碼Honda CR-V做到了；最起碼你可以很清楚這個按鈕按下去會有什麼反應，亦或是不會因為一時找不到USB插孔的確切位置，而陷入一陣兵慌馬亂……。

▲Honda CR-V難能可貴的是，即便科技功能五花八門，但最起碼一眼望去，你「應該」都能知道「這個按鈕是做什麼用的」。

至於在乘坐空間上，相信應該也不會有人太過於苛求CR-V「標準之上」的優異表現；基本上CR-V原本足敷夠用的乘坐空間仍是如實承繼下來，雖說受限於後行李廂那支「鐵桿」，或多或少都影響到了後座座椅椅背的機能性，但看在後座出風口、USB充電孔，以及受惠於電動（感應）尾門、64座椅椅背傾倒所引領而致的平整化後行李廂空間，CR-V想要從容應對消費受眾平時的乘載需求，應也不會是一件太過困難的事情。

▲在乘坐空間以及後行李廂乘載容積表現上，CR-V仍有不遜於他牌競品的優異表現。

其實對於台灣Honda來說，CR-V所搭載的這具1.5升地球夢渦輪汽油引擎，平心而論絕對是頗具優勢的一具動力核心；論輸出峰值，193匹、24.8公斤米的帳面數據已可說是同級數一數二，論稅金負擔，更是其他堅守自然進氣汽油引擎規格的同級競品，所難以企及的購車誘因；由此來看，小改款CR-V維持單一1.5升動力規格的既定配置，應也不是一件讓人太過意外的事情。

▲小改款CR-V仍維持既定的1.5升渦輪引擎、CVT無段變速箱硬體配置。

在動力規格毫無變動的條件下，自然也意味著CR-V在動態表現上的優勢與劣勢也是一如既往的沿襲下來；近乎零遲滯的起步調性，讓內蘊193匹最大馬力的CR-V反倒更貼近於傳統NA引擎的溫婉，絲毫無須擔心過於躁進的油門踩踏進程，挑逗起CR-V粗暴的魯莽性格；但也因為CVT無段變速箱侷限所在，勢必或多或少都扼殺了CR-V的性能表現；即便切換到S檔，我還是只能耐心忍受自防火牆傳來的引擎拉轉聲，然後等待落一拍才隨之出現的輸出動能。

▲CR-V已可從容應付大多數操駕需求，但若想激發出其偏性能化的熱血性格，身為駕駛的你恐需要多一點耐心。

至於在前麥花臣、後多連桿的懸吊設定帶動下，或許是因為CR-V畢竟仍算是一台家庭用取向的SUV產品，因此也無從苛求它展現出任何運動化的鮮明性格；偏擺幅度略微明顯的上下起伏，乃至於不甚細膩的車身重心轉移，在在都訴說著CR-V略顯明顯的操駕極限；簡單說，CR-V慢慢開、順順開，就已是功德圓滿；若想在山路彎道之間充當性能小霸王？那請先確保後座並未坐人，而且你已充分掌握CR-V本身的既有性格。

▲或許是天氣關係，我總覺得隨之抬昇的胎壓，讓CR-V的滾動胎噪總是有些明顯。

我還是得說，本次台灣Honda首度將Honda Sensing智慧輔助科技列為全車系標配，真的是一記殺著；就如同我先前所說的，外觀妝點、內裝配備精修，這些細部鋪陳，對於CR-V原本設定的消費受眾來說，或許並非其最大誘因；也因為如此，即便捨棄上述配備，但在百萬內的入門VTi車型，即可享有主動式車距維持巡航、低速自動跟車、車道維持輔助、碰撞緩解煞車系統、前方碰撞警示、道路偏移抑制、車道偏移警示、遠光燈自動切換等多項安全科技，你說這些還不讓消費者心花怒放？再加上Honda在台灣絲毫不遜於TOYOTA的品牌光環，我實在很難找到CR-V能從國產SUV龍頭摔落的任何理由……。

▲在標配Honda Sensing智慧安全科技的VTi入門車型重新回歸後，百萬內SUV市場勢必又將掀起一波「腥風血雨」。

回到最前頭所說的，CR-V或許不那麼具有「本田魂」，但它著實是讓台灣Honda得以站穩腳步的重要戰略產品；本次小改款工程所做的各項鋪陳，恰恰都切中了現行消費者最為器重的購車誘因；你也許不一定需要電動調整座椅、無線充電板、感應式電動尾門，但光是全車系標配Honda Sensing智慧安全科技，或將也讓CR-V拉開與同級競品的銷售差距，持續在未來3年內鞏固自身市場版圖。

►Honda CR-V「96.9萬起」開放預售 全車系標配Honda Sensing

►Civic Type R、CR-V油電都會來？台灣Honda新任董事長拋出震撼彈

title: 鎖定客群、配備升級：Honda小改款CR-V再戰下一個3年


content_text: 52歲的日本參議員蓮舫與自由作家村田信之結束27年的婚姻關係，蓮舫接受「週刊文春」訪問時表示是由她提議離婚，理由是人生觀不同，和平簽字。蓮舫現為立憲民主黨参議院的幹事長，父親是台灣人，之前在選舉時被質疑有雙重國籍，至我國駐日代表處辦理放棄中華民國籍的手續。 蓮舫於本月20日至參議院申報自己的名字從「村田蓮舫」變更為使用娘家舊姓的「齊藤蓮舫」，參議院官網隨之更新，被媒體查覺她的婚姻狀態改變，向她求證，蓮舫大方承認，並且接受「週刊文春」的專訪。蓮舫表示他們是在8月7日提交離婚申請，沒有請律師，兩人協議離婚，過程和平。她在新聞節目擔任主播時，與村田相識，1993年8月登記結婚。四年後，生下一對雙胞胎，23歲的兒子村田琳投入演藝圈，是偶像表演團體的一員。蓮舫說，兒子在演藝圈工作已上軌道，女兒也確定畢業後有工作。她認為為了彼此的未來，沒有必要在同一個戶籍下了。她說，今年春天第一次提出想離婚，對此他們只談過兩次、各30分鐘，前夫也能理解兩人的價值觀差異。蓮舫還說前夫只是除籍，兩人仍有連繫，關係不錯，生活與心情沒受影響。蓮舫指出，前夫在早稻田大學教書，授課內容與地域連結有關，曾說總有一天會移到地方居住；她的選區在東京，想從東京改變整個日本。在本月27日發行的雜誌專訪中，蓮舫也詳細解釋為何她曾說前夫的地位是「在寵物之下」。不少日本網友對於蓮舫離婚一事，覺得「老公終於解脫了」。有人說，離婚不是新聞，兩人能維持婚姻生活到現在才是新聞吧。讚許蓮舫的前夫實在努力，一直以來辛苦了。還有網友說，想到蓮舫前夫回應自己「連家裡的植物都不如」就想哭。離婚是她前夫的「人類宣言」吧。蓮舫強調兩人關係一直很和睦，但網友說，離婚大事只談了兩次，一次30分鐘，關係根本冷到極點。蓮舫現為立憲民主黨参議院的幹事長，父親是台灣人，之前在選舉時被質疑有雙重國籍。法新社疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 台灣 中華民國 日本

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 台裔參議員蓮舫簽字離婚 日網友：她的老公解脫了…


content_text:
刑事局24日宣布與美國聯邦調查局(FBI)聯手破獲走私「黃花膠」案，FBI第2任駐台聯絡官賈西亞（Nicolas G Garcia）也出席記者會，這是他去年7月到任以來，首度公開露面。他說，代表美國漁業及野生動物管理局和FBI，感謝刑事局和關務署與美方攜手破案。

蔡政府2016上任以來，積極推動台美關係。2017年，FBI首度派任駐台聯絡官，編制於美國在台辦事處（AIT）下的「參贊」。首任聯絡官名為Andrew Ne（倪方豪），是台美混血，他會代表參加外交部相關會議，但行事低調，從未出席公開場合。

賈西亞去年7月接任，他是大陸上海與美國混血，昨公開露臉，面對鎂光燈並發言致謝台灣司法單位。據了解，賈西亞是在AIT授意下出席記者會，宣誓台美聯手打擊犯罪的決心。

官警透露，近年美國東亞戰略針對大陸，加上香港動盪，FBI強化在台灣和新加坡兩地的聯繫業務，致力推動台美實質合作關係。而賈西亞昨參與的台美合作破案記者會，走私集團最終目的就是大陸，不免讓人聯想也是對抗大陸而來。

FBI在台情資窗口，包括刑事局和調查局等，共辦案件包括重大逃犯、經濟犯罪等。2018年的外籍男子永和分屍案，就是由倪方豪聯繫美方駐銷嫌犯美國護照。同年，我方協助美國緝獲美籍「3D列印手槍」發明人性侵案，也是透過倪交換情資。

journalist: 胡欣男

countries: 美國 香港 台灣 新加坡

title: 台美聯手破案 FBI聯絡官首露臉


content_text:
隨着2020年美國總統大選的日益臨近，特朗普總統近日在接受福克斯新聞主席人斯蒂夫·希爾頓（Steve Hilton）專訪時，當談到對華政策問題再次表示，“我們不必”和中國做生意。特朗普在提及兩國經濟脫鉤的可能性時說，“如果他們以不正確的方式對待我們，那我一定會那樣做的。”顯然，這已經不是特朗普在過去數月中首次提及美中脫鉤的可能性。但由於美國大選的來臨，直至11月3日塵埃落定前，任何人都無法對未來給予肯定性的答覆，特朗普的這一巨型炸彈般的發言再次引起了輿論的關注和熱議。

特朗普據報在上周五接受了希爾頓的採訪。相關的專訪內容也於上周日播出並隨後被上傳至油管（YouTube）平台之上。採訪中，特朗普再次表示對美中經濟“完全脫鉤”持開放態度，並稱“沒有哪個國家比中國騙我們更狠”。他續指，為此也不怪中國，而是美國自己的政治家們在過去數十年中沒有對方聰明，使得中方獲取了巨大的便宜及利益。談話中，他還捎帶着批評了美國在貿易領域受到歐盟的不公對待，不過與中國相比他仍堅稱“我們損失了數十億美元、數千億美元。我們沒有從中國得到任何東西。哦對，我們得到了一些我們本可以生產的商品......我們所做的就是虧錢。”

此前，特朗普在5月13日接受福克斯新聞專訪時表示，對中國當局未能成功控制住新冠疫情爆發感到“非常失望”，並指疫情大流行給美中貿易協議蒙上陰影。特朗普稱，“我們能做的事情很多，我們可以切斷（與中國的）完整關係。”他續稱，“那麼如果你這麼做，將會發生什麼呢？你會節省下5000億美元。”同樣的在這次專訪中，特朗普還重新提到了5000億美元的數字，以及自疫情後他對華政策的看法發生了巨大轉變。此外，特朗普還借其對北京的強硬立場來攻擊民主黨對手拜登。特朗普一邊重申其過去三年來採取的包括對華出口商品徵稅，以迫使部分美國企業迴流或轉移生產線等在過去數十年中前所未有的強硬措施，還一邊強調“中國擁有拜登”，宣稱“如果拜登當選，中國將坐擁我們的國家”。他在採訪中並以拜登兒子亨特·拜登曾成功從中國的銀行獲得近15億美元投資資本的指控，來表示拜登與北京的關係不清不楚，暗示後者在處理對華政策上存在利益衝突。

而就美中經濟脫鉤的可能性，面對希爾頓地追問，特朗普指出，“如果他們（中方）以不正確的方式對待我們，那我一定會那樣做的。”特朗普還援引此前有媒體報道稱，北京希望拜登而不是他在隨後的大選中勝選，並稱惟一可能比中國還希望拜登勝選的就是伊朗。他表示，伊朗正在就新的核協議問題按兵不動，等待着稍後美國大選結果的出爐。採訪最後，希爾頓提到就台海問題，“如若中國決定入侵台灣，或實際上接管台灣及當地重要的產業，你是否將放任他們這樣做？”對此，特朗普回答指，“這並不是一個合適的場合來談論這一話題，但中國知道我將怎麼做。”他重複，採訪不是一個適合探討這一話題的場合，這是一個很重大且具有影響力的問題，但中國明白他將如何回應。

事實上，針對新冠疫情後各國，特別是西方國家得到的不能在製造業等重要經濟領域過於依賴中國的啟示。對此，中共中央政治局常委會也在5月14日首次提出了，“構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局”，到5月底全國兩會期間細化為“逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”，再到7月30日中央政治局會議將“逐步形成”改為“加快形成”，“雙循環”在宏觀政策框架中地位迅速提升。分析人士指出，隨着這一框架的出台，在中國總理李克強日前公開強調國內仍有6億人月入千元的情況下，要想實現“雙循環”和維持中國經濟穩定顯然離不開與美國等西方國家的經濟往來。如果美中經濟脫鉤務必對中方將是歷史性的打擊。

與此同時，自尼克松訪華後，特別是2001年中國入市以來在過去數十年中兩國經濟形成的緊密捆綁自然難以在短期內被徹底割席。但美方就這一大方向的決策已經顯出端倪，並在疫情危機中加速，及引來中方官員的回應。中國外長王毅周一對特朗普的發言表示，“所謂脫鉤論調既不可行，也不合理。如果只是對此進行政治操弄，則是無視自身發展需要，損害普通民眾的福祉，是一條註定走不通的死路”。他亦警告稱，“現在是全球化時代，各國都可以在生產要素的全球配置中發揮自身比較優勢，獲得更快發展。強行剝離國與國之間的既有合作，完全違背市場經濟規律，違背企業的自主意願，必將像‘飛去來器’一樣，最終傷及自身。”

華盛頓方面，特朗普連任競選團隊則在上周日公布了其第二任期的施政綱領，主題為“為你而戰”。這些施政重點共分為10個主題，儘管有“美國優先外交政策”這一外交主題，但文件還是把中國單獨列出。值得注意的是，有關中國的主題排在十大重點施政領域的第三位，該主題是“終止我們對中國的依賴”，列出了5點具體內容：1、從中國帶回100萬個製造業工作崗位2、為從中國帶回工作崗位的公司提供稅收減免3、對將製造業務帶回美國的基礎產業（製藥和機器人行業）實行100%的費用減免4、業務外包給中國的公司沒有聯邦合同5、要中國為讓新冠病毒向世界擴散負完全責任。

另就美中關係的未來問題，中國前駐美大使周文重近日在接受官媒央視採訪中表示，“學會怎麼和一個發展中的和平崛起的中國相處， 這是美國的問題和挑戰。因為實際上來講，中國的崛起不可避免，中國和美國之間的差距還是很大，但是這個差距在比較迅速地縮小。我們一直在跟美國講，我們不會取代你，也無意挑戰你，但問題是美國得聽得進去。而且，從我們的做法上來看，我們沒有軍事集團，和冷戰時期前蘇聯的做法完全不同，美國不應該把我國看成第二個前蘇聯。”

同樣就這一話題，美國國務卿蓬佩奧近日在訪問捷克時發表演講，並呼籲歐洲各國團結起來反對中國共產黨。他認為，美中兩國正處於新冷戰的說法並不成立，因為對付中共比冷戰期間的蘇聯要更為困難。“現在發生的不是冷戰2.0。抵抗中國威脅的挑戰從某些方面來說更為困難。這是因為中共已經以蘇聯從未有過的方式與我們的經濟、我們的政治和我們的社會交織在了一起。”蓬佩奧說。

針對美中兩國體制間的根本性意識形態差異，日前被以發表“涉政治不當言論”而遭處分的中共中央黨校（國家行政學院）退休教師蔡霞在近日接受CNN專訪時提出，“美國和中國的關係，並非兩國人民之間的衝突，而是兩套體制和兩種意識形態之間的較量和對抗。”她強調，“中共的目標，是用自身統治模式取代美國所代表的現代人類自由民主體制，以及和平、民主、自由和公平的價值和秩序”。

journalist: 弗林

countries: 台灣 美國 中國 捷克 伊朗 歐盟

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 和美 成功

title: 要聞分析 - 特朗普再提美中脫鉤引發熱議 連任施政綱領突出對華政策


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】台灣最高海拔教堂「梨山耶穌堂」，民眾期待修復後到聖地拍婚紗。近日台中市府文化局前往勘查，允諾2021啟動整建工程，完工後開放參觀，將為台中和平區帶來觀光商機。

市府文化局長張大春日前會同交通部觀光局參山國家風管處梨山站主任蔡崇雄，及基督教長老教會泰雅爾中會董事林永富上山勘察，了解文資特色與保存現況；後續由市府文化資產處協助加速文資修復與審查，期待成為在地文化亮點，提升在地觀光發展。

「梨山耶穌堂」位海拔2,011公尺高山，是台灣最高海拔教堂，由先總統蔣中正與夫人宋美齡主導興建，1969年12月25日竣工，2014年登錄為臺中市歷史建築。建築風格採「隱約形式」的歌德式教會建築，並與在地材料結合，門口的左、右側分別種植六株山茶花，十二株代表耶穌十二位門徒。建築同時融入泰雅風格裝飾，柱子上有圖騰花紋，打造獨特風格。

梨山耶穌堂921地震後荒廢多年，原所有權人「中華婦女祈禱會」決議無償贈予「臺灣基督長老教會泰雅爾中會」管理維護；建築物因年久失修，屋頂破損漏水嚴重，2019年由中市文資處補助屋頂簡易修繕，後續由參山國家風管處協助修復工程規劃。

今年4月文資委員前往現場，針對外牆油漆清洗等工項提供專業意見。文化局長張大春允諾與風管處合作，協助2021年展開修復工程，完工後開放參觀。預計應民眾期待，到最高海拔的教堂拍婚紗等活動，將為梨山打造新觀光亮點。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 中正 春日 和平區 臺中市 中和 臺中

title: 台灣最高海拔｢梨山耶穌堂｣   2021啟動修復


content_text: 生涯擁有八面奧運會田徑金牌，並保有男子100公尺與200公尺世界紀錄的牙買加「閃電」柏特（Usain Bolt），在日前剛與友人一起歡慶34歲生日，不過今天他卻於個人社群網站上宣布因為新冠肺炎檢測確診目前正在居家隔離中。身為田徑界史上跑最快的男人，柏特不僅保有男子100公尺9秒58、200公尺19秒19的雙世界紀錄，從2008年北京奧運到2016年里約奧運期間，他還完成了男子100公尺、200公尺三連霸，以及帶領牙買街男子400公尺接力隊拿下兩面金牌，生涯共奪下8面奧運金牌。 在2017年世錦賽退役後，柏特的動態仍是受到外界高度關注，包括2018年他曾一度前往澳洲職業足球隊進行試訓，希望一圓小時候的足球夢，不過在隨隊一個多月後隨即宣布放棄成為職業足球員的夢想。而上周剛與好友們一同歡慶34歲生日的柏特，今天卻在個人社群網站上宣布確診新冠肺炎疫情的消息，「大家好，在上周六我進行了一次檢測，並發現自己確診了新冠肺炎，我會為自己負起責任留在家中隔離，並遠離我的朋友們。」柏特強調自己屬於無症狀患者，但將會在檢測呈現陰性反應後才會解除隔離，牙買加目前為止共驗出1413名確診案例，並有16人因未染疫病逝，「安全起見，我會讓自己好好隔離，然後放鬆的去面對這段時間。」

countries: 澳洲 牙買加

title: 田徑／世界最快男人也閃不掉 柏特傳確診新冠肺炎


content_text: 香港一個樓梯井處的鐘翰林。他說警方為了觸發人臉識別系統，將他的頭按在了手機前。 Isaac Lawrence/Agence France-Presse — Getty Images

title: 駭客和攝像頭：北京在香港部署「數字羅網」


content_text:
醫管局今日公布，一名 84 歲初步確診女病人昨日送院時因狀況緊急，須即時急救，因此曾在天水圍醫院內，沒有負壓設備的病房內施救，醫護亦曾為病人提供高流量氧氣，屬高風險程序。局方晚上再補充，有 4 名急症室人員未穿著合適個人防護裝備，因此須接受 14 日檢疫。院方亦指，當時病人接受急救的房間為正氣壓設定，即病房內的空氣會排出走廊，但表示當時房外沒有病人或職員逗留。

該名病人在昨日傍晚因為氣促，經救護車入院。院方指病人當時血含氧量偏低，情況危急，需要接受高濃度氧氣。醫管局總行政經理何婉霞今日表示，病人當時被安排入一間創傷病房急救，而該病房沒有負壓設備。病人之後再轉介入深切治療部並化驗為陽性，現時已轉至屯門醫院深切治療部留醫，情況危殆。

4 名急症室人員須檢疫

院方則補充，追蹤下確定有 4 名急症室人員，包括 1 名醫生、2 名護士及 1 名病人服務助理為病人施行高風險醫療程序時，未穿著合適個人防護裝備，需接受 14 日檢疫，亦有 5 名曾與病人接觸職員亦要接受醫學監察。

院方又指，當時病人接受急救的病房為正氣壓設定，亦即病房內空氣會排出房外。院方指，檢視過紀錄，確認當時房外沒有病人或職員逗留。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】染疫女病人送天水圍急症室　病房為正氣壓　院方稱當時房外無人逗留 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: Palau Ambassador to Taiwan Dilmei Olkeriil Palau Ambassador to Taiwan Dilmei Olkeriil (Taiwan News photo) Palau Ambassador to Taiwan Dilmei Olkeriil Palau Ambassador to Taiwan Dilmei Olkeriil (Taiwan News photo) TAIPEI (Taiwan News) — Palau is planning to open up for tourism next month starting with Taiwan, Palauan Ambassador to Taiwan Dilmei Louisa Olkeriil told Taiwan News on Tuesday (Aug. 25).As the Wuhan coronavirus pandemic continues, Palau, one of Taiwan’s Pacific Island allies, has not gone unscathed. Despite not having a single confirmed case of COVID-19, the nation’s tourism industry — its primary source of revenue — has come to a standstill, leading to economic woes.Currently, there are two chartered China Airlines flights per month that carry only essential workers, personal, and medical patients between Taiwan and Palau.According to Ambassador Olkeriil, the Pacific Island nation has received an annual 150 to 200 thousand tourists in recent years, but this year’s pandemic has changed everything. However, things may be looking up in the near future.As both Taiwan and Palau have so far been able to mitigate the severe effects of coronavirus, there has been discussion of opening up tourism between the two nations. The ambassador stated that she has been in touch with Palau tourism authorities and stayed in contact with Taiwanese travel agencies to discuss the possibility, hoping to revive Palau’s tourism industry.She also said that both China Airlines and EVA Air have been making preparations to resume the three and a half hour flights between the two countries.The ambassador and many other Palauan government officials realize the importance of resuming tourism as soon as possible, which is why the nation is scrambling to come up with concrete measures and policies to officially re-establish more travel links with Taiwan.Ambassador Olkeriil said that Palaun President Thomas Remengesau Jr. had recently written a letter to President Tsai Ing-wen (蔡英文) suggesting that the length of quarantine be mutually shortened to five days. “No tourist wants to go through that,” Olkeriil remarked, referring to the standard quarantine period of 14 days.Taiwanese authorities have agreed to the reduced quarantine duration, but Ambassador Olkeriil mentioned that there has yet to be any document to officialize this.Though the ambassador acknowledged the risks and dangers of the pandemic, she emphasized that “Taiwan and Palau must be practical” when deciding on safety measures before tourism is opened up. Furthermore, she said that Palau needs to accept the fact that it will have coronavirus cases “sooner or later.”According to Olkeriil, there are many existing amenities and accommodations to make Taiwanese feel at home. She mentioned that there are two or three Taiwanese owned 5-star hotels as well as multiple Taiwanese restaurants for those with less adventurous taste buds.The ambassador pointed out that many Palauans enjoyed traveling to Taiwan to immerse themselves in the hustle and bustle of urban life and shop for cooking equipment, such as rice cookers.When asked the best time to visit Palau, Olkeriil suggested either October or April so as to avoid the rainy season.During this slump in tourism, there has been a silver lining, Olkeriil commented, which is that Palau’s marine life and natural vegetation have rejuvenated since no travelers have been disturbing the country’s natural environment.In spite of the dire circumstances of the pandemic, Palau has managed to avoid severe effects, albeit it has not gotten off scot-free. Nevertheless, the ambassador has expressed optimism about the nation’s plan to begin a return to normalcy by resuming tourism with Taiwan.For more Palau tourist information, click here.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Reporter

title: Palau to open tourism exclusively to Taiwanese travelers in September: Palauan ambassador


content_text:
國銀執行資訊系統的「瘦核」，受惠最大的是信用卡及信貸業務，有關高層分析，如此一來，把前台包括申請、查詢等流程全從大主機系統中析離出來，僅保留撥款等重要功能由核心系統執行，可避免過多的使用頻率，進而有助核心系統的穩定性。

一銀高層點出必須調整現行核心系統的重要原因，是大型主機穩定性夠高，但受限於系統架構，難以模組化，還有客戶資訊分散在多個系統，難以一次看到客戶全貌，因此有必要轉型。

對於正在進行的工程，一銀高層指出，目前核心系統轉型作業主要分為下列兩個方向進行，一是規劃中心主機上應用系統析離，縮小核心範疇，另一則是導入外部專業顧問，評估規劃新核心系統。

前者將先制定中心主機上非存、放、匯等核心業務，亦即信用卡、信貸等「析離」原則，並規劃建立開放式資訊平台，以提供未來核心與外圍系統間之介接，以及從核心析離的應用系統維運作業；至於後者，一銀已從今年6月起導入外部顧問進行各種轉型選項評估，包括重建資訊系統、購買模組、直接以現有系統優化均為可能選項。

華銀高層也指出，華銀已啟動「小核心，大周邊」的工程，具體作法將是把業務發展速度要求高的系統，轉建置於開放系統平台，而將核心主機專注於支持要求穩定、不中斷的資訊服務，如此一來更可快速開發金融服務來因應不同應用情境，亦有利未來在開放銀行政策上和TSP業者合作。

為達上述目標，華銀已著手建立高度彈性、商業響應力快速的「微服務」科技架構，將應用程序拆分，每個服務執行單個任務之外，也透過開放API進行溝通，或因應需求再重新組合成大型的解決方案；對於所謂的「微服務」架構功能，相關高層說明，基於微服務的拆分，可配合不同的使用量，更加彈性的調配資源以支撐穩定運作。

兆豐銀高層指出，已在資訊系統中的某些部分開始進行「讀寫分離」，其中效果最顯著的就是行動銀行，透過在行動銀行的App建置這種功能，可將相當一部分客戶經常會在行動銀行上詢問的一些資訊，化被動為主動，將這些資訊置放在某個區塊供使用者直接取用，提高資訊提供的效率，也為核心系統「減壓」。

title: 讓核心主機專注於金融服務開發 信用卡、信貸業務 受惠最大


content_text:
▲董至成為直播平台當固定來賓，甚至穿上內褲叫賣炒熱氣氛。（圖／翻攝自王三郎來了臉書）

圖文／鏡週刊

董至成在疫情衝擊下無法赴陸賺人民幣，轉戰直播平台卻大有斬獲，日前他接受《三立新聞網》專訪表示，如今網路時代當紅，他也不得不加入直播行列，一星期只要直播3天，每月就能收入6位數字。雖然比不上在大陸工作收入，但在當下不景氣的娛樂圈能有這樣子的收入，董至成已很滿意。

因為疫情關係，董至成無法到大陸工作，剛好有直播平台的老闆看他有空檔，就請他幫忙上直播玩玩。怎知他一開播就衝出驚人流量，因他敢玩敢言，再加上他的綜藝搞笑形象，令老闆看見藝人開直播的效果，之後老闆就決定每星期請他來上直播，另外也花錢找其他藝人來當來賓，為直播平台衝賣氣。

董至成在專訪中坦言，見到買氣強強滾，讓他發現直播的生機。他說：「一天就可賺幾百萬，只要東西便宜就可以了。」話雖如此，但真正要賺錢，董至成透露5個祕訣，包括量大、清庫存、賣即期品、沒品牌產品，以及掌握消費者心理等。他解釋一開始先營造出小賠的情況，讓消費者覺得很便宜，他們就會有所期待。

雖然看似直播平台很好賺，董至成坦言也曾心動，但是直播平台要培養粉絲並不簡單，已過50歲的他現在也正努力在學習，畢竟不能只依靠演藝工作過活。他強調沒有放棄演藝工作，但為今之計還是要先填飽肚子才行。

更多鏡週刊報導【獨家】【乃哥賣內褲】站台1小時5萬入袋 徐乃麟賣內衣褲賺直播財【獨家】上億財產老婆希望分成3份 董至成離婚卡關董至成提到離婚紅了眼眶 喊話兒子：最愛你的是我

title: 董至成轉戰直播「月收入衝上6位數」 透露5大吸金祕訣！ | ETtoday星光雲


content_text:
生前曾參與反修例運動的職訓局青年學院 15 歲女生陳彥霖，去年 9 月赤裸浮屍油塘海面，事件惹來揣測，死因裁判法庭今（24 日）展開研訊。負責彥霖個案的社工供稱，彥霖有次逃走一個月，沒有與家人聯絡，他們事後才知道她期間曾做「陪酒」。這次事件後，彥霖想重新開始、重拾學業。社工又提到彥霖在去年 8 月 11 日中催淚彈後，吃了一口大麻，她之後到塘福懲教所探望男友，更因襲警被扣留在警署。社工指彥霖在警署時行徑奇怪，形容她「黐咗線」，惟彥霖其後表示對於事件無印象。

社工稱彥霖不會了結生命

社署助理社會工作主任唐穎恩供稱，她由 2018 年開始跟進彥霖個案，指她經常不上學、不回家，使母親十分擔心，又指她曾是一宗虐兒案的受害人，惟不清楚詳情。唐在彥霖中一、二的時候認識她，指她聰明、適應力強，但社交技巧較弱，常與女生衝突。她指彥霖重視自己能力表現，腳受傷後不能跳水，感到不開心。

唐指彥霖在原校讀書不開心，升中三時轉到寄宿學校，表現優異、經常考第一。去年 3 月，彥霖再次休學，經常失蹤。唐稱彥霖經常用「唔開心」、「嗌交」等藉口而不上學，但認為她性格開朗及「火爆」，雖然在壓力環境下成長，亦不會尋死。

彥霖當陪酒後決心改過

唐續供指，彥霖在去年 3 月某天早上，她上完庭後被押回女童院，在獨立室吃飯，當時她有一個膠袋放私人物品，彥霖以膠袋笠頭企圖自殺，激動大叫「點解要困住我！」。5 至 6 天後，彥霖在押往女童院途中逃走，家人在一個月後才尋獲她。醫管局代表大律師馮國礎則問唐，彥霖會否以自殺作藉口離開女童院；唐同意，並指彥霖不是真的想了結生命。

彥霖事後才跟唐及母親表示，消失一個月期間曾任「陪酒」。唐形容彥霖回來後，整個人都不同，「佢 360 度變哂，以前唔肯讀書，依家好清晰條路點行」。彥霖曾指「陪酒」每日賺幾千元，「我隨手的士嚟的士去，我唔想過呢啲日子，想做返個正常人，唔通成世都做呢啲咩。」唐稱彥霖以前經常「落老蘭」，她表示之後不想再去蘭桂坊，決心拾回學業、充實自己，故入讀知專設計學院。

社工形容彥霖在警署「黐咗線」

去年 8 月 11 日，彥霖到尖沙咀買蛋糕，替堂姐慶祝生日，但當日中催淚彈，感到不舒服，其後她到九龍灣找朋友，吃了一口朋友給她的大麻。她到塘福懲教所探望男友，探望後不肯離去及睡在路邊，待翌日再探望。男友父親看到她，遂接走她到東涌。

唐談及彥霖在 8 月 12 日襲警後在警署的表現，形容她當晚「黐咗線」，她詢問「阿 sir 你做咩食杯麵？」，連警員都問她是否有精神病。彥霖母親當晚不保釋彥霖後離開，警方正式控告彥霖襲警，惟未能聯絡母親及外公，表示需要一名成年證人在場，唐在約晚上 12 時到達警署。

彥霖當時穿著拖鞋，她在走廊步行時指拖鞋「刮腳」，將拖鞋扔在垃圾桶，警員則叫她拾回。彥霖其後稱「斷咗片」，對事件沒有印象。唐指她在警署稱到塘福懲教所探望男友，彥霖其後重申該人不是男友，只是筆友。

唐又指彥霖從小獨立、報喜不報憂，亦十分愛錫母親，希望與母親建立一個親密關係。然而兩人性格相似、經常吵架，猶如「火星撞地球」。死因裁判官高偉雄問唐，彥霖有否在去年參與任何運動，唐指彥霖曾幫助學生。

外公供稱彥霖衣著與平日不同

彥霖的外公、71 歲何潤來形容彥霖「少少反叛，冇咩其他嘢」。去年 8 月中，他前往東涌接回彥霖，惟彥霖十分激動，「拉都拉唔住」要返回塘福懲教所，故他先行離去。9 月 18 日晚上，彥霖執拾房間至凌晨 5 時多，又稱有人在她耳邊不停說話。9 月 19 日凌晨，彥霖再次執拾房間，她大叫：「有人係到騷擾我、同我傾計，唔畀我瞓！」

外公最後一次見到彥霖是 19 日早上，他晨運後在車站看到彥霖，她要求外公給她100元。外公從學校閉路電視片段截圖中認出彥霖，指她平時會穿 T恤上學，不會穿吊帶衫，又曾問她：「你著呢啲衫返學？」

彥霖曾在 IG 指「食催淚彈」

彥霖的堂姐陳芷君供稱，她今年 22 歲，與彥霖年紀相距 6 年，兩人從小到大感情很好，但高中之後減少聯絡。陳在 2018 年完成學業後回到香港，兩人生日月份接近，會一同慶祝生日。陳又指彥霖會在 Instagram 開 Live，拍自己化妝、飲酒片段。

去年 8 月 11 日，彥霖在 Instagram表示自己在尖沙咀「食催淚彈」，陳詢問她的實際位置，惟彥霖沒有回覆。在 9 月 18 日，兩人曾經 WhatAapp，彥霖稱想開一個 WhatsApp 家庭群組。陳指彥霖沒有透露曾與人爭執或自殘念頭，她從彥霖母親口中得知彥霖曾經離家出走，但她沒有解釋原因。

案件明天續審，將傳召社工及醫生。

案件編號：CCDI-870/2019

title: 【陳彥霖死因研訊】社工指彥霖性格開朗不會尋死　透露失蹤期間曾任「陪酒」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
一年一度的中國情人節就是明天啦！如果你還沒有計畫要跟愛人去哪裡的話，來！威風兄弟的愛情祕笈今天就要獨家公開。威風兄弟不但要教大家你濃我濃、男歡女愛、比翼雙飛、鴛鴦戲水，除此之外還要大啖充滿戀愛感的浪漫美食，跟著威風走，真的啦！保證讓你每一秒都像極了愛情。想讓戀情急速增溫的妳／你一定不能錯過喔！今日電視版完整節目，晚間11點請鎖定食尚玩家官方APP。

[編輯 食尚編輯部]

圖片提供 節目部《食尚玩家》

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

連結：https://bit.ly/3cD1U37

本集店家資訊：

title: 8/24節目《熱血48小時》店家資訊：全台約會美食景點 | 食尚玩家


content_text:
前陣子於知名的影音串流平台，有一部頗受好評的韓劇，叫做「梨泰院class」，我雖沒看過不知道劇情內容，但每次於串流平台看到片名梨泰院三個字，總會想到去年被戲稱是「功德院」院長的賴清德。

幾天前，賴清德受邀至「愛爾達體育家族」客串一日球評，身為如我這般，只要陽岱鋼、王維中、王柏融等旅外球星出賽，就不會錯過的一日球迷，自然也因副總統轉播的噱頭而欣賞了比賽。不料這場統一與兄弟之戰、延長賽至12局，打了５個多小時打到跨日，賴清德甚至在主播台吃消夜，網友笑稱，賴清德的球評初體驗，就被上了一堂「做功德」的課。

在這之前我就看過一支賴清德打棒球的影片，影片主題是「防疫新生活」，是為鼓勵民眾運動強身、對抗疫情，而賴清德在該次活動，看得出誠意滿滿，換上全套球衣下場打球，而非官僚式的致詞宣導；再加上他也去了台中，為了推廣成人壘球，跟立委陳柏惟戴上手套傳接球，並說他小學時就練棒球、壘球也難不了他，看來絕對是個棒球老司機無誤。

賴清德登上愛爾達轉播台，也是為了宣傳今年將在台東舉辦的原住民棒球協會關懷盃的比賽，在此前我有看到臉書瘋傳的影片，是賴清德與張泰山、林智勝等原住民球員同框，倡議回復並尊重原住民的母語姓名；同時也看到賴去了偏鄉國中小，關心那邊的小球員，你說賴如果不喜愛棒球、不懂棒球，那他能跟那些小球員聊些什麼？

回到球賽轉播，九局下半時，兄弟陳文杰轟出一支兩分砲扳平比數，賴副總統在播報台一端喊著「死了、死了（台語）」，似乎透露出賴清德是個「喵迷」，但這也難怪，當過８年台南市長的他，肯定對台南主場的獅隊情有獨鍾。中場時主播吳昇府準備了棒球小知識考驗賴清德，雖然看得出這應該是媒體方安排好的，但賴清德對他自己曾在場的U１２賽事、及亞錦賽後球員的發展，仍是記憶猶新，看得出他確實有備而來、且真的有對棒球的熱情。而最重要、最令我驚嘆的是，賴副總統坐滿１２局都沒離開、連上廁所都沒有！網友一致好評、稱讚他是真球迷，他本人也真的說到做到、誠意十足，初登板就完投！

許多球迷在網路上笑稱，賴第一次當主播就體會到「做功德」的感覺、真是「功德圓滿」，但我相信賴應該是甘之若飴，好不容易有空投入他喜愛的運動，在主播台吃消夜、聊棒球，與草總謝長亨交換簽名球，應該也圓了他小時候的夢，如果賴將來有機會問鼎總統大位的話，我是不介意這麼一位願做功德的「棒球總統」。

journalist: 草魚

people: 賴清德 陳柏惟

references: 臉書 網友

things: 防疫 台語

title: 功德院class—賴清德球評初體驗開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
INTERNET

Facebook agrees to taxes

Facebook France has accepted paying more than 100 million euros (US$ 118.3 million) in taxes, including a penalty, relating to its accounting years before 2018, French financial magazine Capital reported on its Web site. Facebook was not immediately available for comment. The French Ministry of Finance said it could not comment on individual tax cases. Capital reported that it had seen documents showing that Facebook had been ordered to pay 104 million euros, including a 22 million euro penalty.

INDONESIA

Bali to remain closed

The island of Bali is to remain closed to foreign visitors for the rest of this year after authorities postponed a plan to welcome back international tourists from Sept. 11 as COVID-19 continues to spread. “The Indonesian government couldn’t reopen its doors to foreign travelers until the end of 2020 as we remain a red zone,” Bali Governor Wayne Koster said in a statement. “The situation is not conducive to allowing foreign tourists to come to Indonesia, including to Bali.”

MEXICO

Thousands of jobs recovered

The country has so far this month recovered nearly 67,000 formal jobs from the economic hit caused by the COVID-19 pandemic, President Andres Manuel Lopez Obrador said on Sunday. In an address on YouTube, Lopez Obrador said the country had created 66,734 jobs this month, as the economy gradually recovers from a slump that led to a contraction of more than 17 percent in GDP during the second quarter. The country lost more than 1 million formal jobs in the period between March and last month.

HONG KONG

Official criticizes US move

A pending US order to change the labeling on goods manufactured in the territory to say “Made in China” is unreasonable and uncivilized, Secretary for Commerce and Economic Development Edward Yau (邱騰華) said at an industry event in the territory yesterday. The US government announced the policy earlier this month as one result of the removal of the territory’s special trading status following the imposition of a National Security Law on it. Territory officials have suggested potential alternatives, such as “Hong Kong, China,” and are awaiting a response, Yau said.

DRUGMAKERS

Kalbe Farma mulls unit IPO

PT Kalbe Farma, Indonesia’s biggest drugmaker by market value, is considering an initial public offering (IPO) for its nutritional food unit PT Sanghiang Perkasa, which could raise about US$500 million, people with knowledge of the matter have said. Kalbe Farma, whose antacid drug Promag is a household name in Indonesia, has picked advisers to help with the planned first-time share sale of the unit, the people said. The company aims to list Sanghiang, also known as Kalbe Nutritionals, on the Jakarta Stock Exchange as soon as this year, they said.

EDUCATION

Pearson names new CEO

Global education publisher Pearson PLC has appointed Andy Bird, a media veteran who ran the international arm of the Walt Disney Co, as its new chief executive to see it through the latest bout of turbulence to hit the company. Bird is due to start the new job on Oct. 19, with current boss John Fallon remaining in the role until that date, Pearson said. He would then step down from the board and remain as an adviser until the end of the year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 美國共和黨全代會24日上午在北卡羅來納州的夏洛特（Charlotte）登場，多數但非全數的黨代表戴上口罩，準備投票通過提名美國總統川普和副總統潘斯成為成為共和黨候選人，角逐連任；在通過提名後，共和黨全代會將休會至2024年，攸關政策立場的黨綱，沿用2016年版本至2024年。根據共和黨2016年黨綱，反對兩岸任何一方片面改變台海現狀，關於台灣未來的所有問題，必須透過對話和平解決，且需要台灣人民同意；若陸方違反這些原則，美國基於台灣關係法，將幫助台灣自衛。 共和黨23日晚間發布聲明指出，共和黨熱情支持川普的「美國優先」議程，並反對歐巴馬－拜登政府的政策立場，與民主黨所提的2020黨綱。共和黨6月中旬決定不修正黨綱，紐約時報引述2016年該黨綱批評「現任總統」的段落，表示當初用來批評前總統歐巴馬的論點，套用到川普頭上更為貼切。紐時引述共和黨綱內容，指白宮主事者企圖發動攻勢，讓互聯網臣服於政府，國內外皆然；現任總統導致國債劇幅增加、傷害美國與盟邦之間的邦誼，且中東地區危險情勢為第二次世界大戰以來之最。共和黨指出，媒體刻意曲解共和黨不修改黨綱的規定，實際上共和黨大力支持川普政府，也支持川普的「美國優先」。共和黨表示，共和黨全國委員會擔憂今年的疫情，嚴格限制會議舉行，在夏洛特舉行的共和黨全代會也大幅縮減規模，共和黨不願在缺乏廣泛面向討論的狀況下，由一小部分的黨代表決定新黨綱，因此投票一致決議，取消今年的黨綱委員會。據了解，共和黨黨綱今年之所以不更動，除了疫情影響黨代表投票，川普女婿兼白宮高顧問庫許納（Jared Kushner），本想在林林總總的選項裡，將66頁的共和黨綱「改寫」成一頁，引發草根人士不滿，他們認為川普改變立場，內部爭議不下最後作罷。2016年黨綱指出，台美雙方的關係將持續基於台灣關係法，以及雷根總統於1982年給予台灣的「六項保證」。該黨綱表示，台灣值得共和黨的大力支持，包括自由貿易協定的地位，及適時出售防禦性武器；還有充分參與世界衛生組織等多邊機構。黨綱指中國大陸的行為，已否定美中未來關係樂觀的可能；近幾十年來，中國大陸逆轉自由化政策，殘酷鎮壓異議，加劇宗教迫害等，種種為「毛澤東崇拜」復興。共和黨指，中國大陸政府恐嚇威脅南海，滅絕西藏與新疆文化，侵蝕香港的自主權，操縱貨幣，竊取美方技術等。疫情快報 ▪【數據圖表】全球逾2300萬人確診染疫 超過80萬人病歿

countries: 美國 台灣 香港 中國

political-parties: 共和黨 新黨 正黨

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 美國共和黨全代會24日登場 提名川普、黨綱均不變


content_text:
「亞洲工業 4.0 暨智慧製造系列展（Intelligent Asia）」今日於南港展覽館雙館圓滿落幕，展期四天觀展人潮絡繹不絕。據主辦單位表示，今年有超過 1,100 家廠商使用 3,200 個攤位展出，規模相較去年雖略受疫情影響，但在參觀需求的部分，也因疫情催生自動化需求，參觀人潮超乎預期，部分參展商表示，今年在展覽現場有許多重量級買主現身，洽談狀況熱絡。

除了展場內交流熱絡外，場內外也有多場活動同時開辦。智慧機械金質論壇主題以「後疫情時代，台灣智造新思維與關鍵部署」為發表及討論主軸。由五家智慧機械金質業者包含均豪精密、友嘉實業、漢翔航空、東元電機、上銀科技齊聚分享智慧製造轉型及導入案例，吸引 116 位製造業相關業者參與會。更於交流時間，由講者給予中小企業導入智慧製造提供中肯建議；鎖定四大主題24家業者所舉辦的「智慧創新發表暨媒合會」針對「新興科技應用與發展」與「工業型與服務型機器人」兩大主題，共計 9 家業者接續發表並與現場聽眾面對面洽談解決方案，吸引 123 位與會者參與聆聽；展場內「智造科技論壇」四天進行智慧模具、3D 列印及智慧物流等產業主題發表，現場座無虛席、交流熱絡；已舉辦 13 屆的上銀智慧機器手競賽與 11 屆新光保全智慧型保全機器人競賽，不受疫情影響反而激發更多莘莘學子組團參賽，兩項競賽共計 52 組隊伍參賽，現場湧入累計 450 多位選手及觀賽者，特別引人注目。

國際論壇部分，有別於以往聚焦在產業關鍵趨勢及前瞻技術，亦因應疫情衝擊及國際多變詭局環境，邀請到上銀卓永財、穩懋陳進財、東元電機邱純枝及研華科技劉克振等幾位頂尖企業經營者，藉由其企業經營強項與特色，針對多變市場與風險分散提供各具特色的個人見解；工業機器人大未來則邀請到知名機器人品牌業者 FANUC、ABB、KUKA、Staubli、TM Robot 等針對機器人未來 20 年的應用與產品發展為主軸，開場由「國際機器人聯盟（IFR）」會長 Milton Guerry 及創博（NexCOBOT）沈倩怡總經理帶來精采演說，場場爆滿、佳評如潮。

「2020 台灣 ROS 社群開發者年會」秉持 ROSCON 精神，匯集卡司龐大的講者陣容，現場吸引了近 170 人到場共襄盛舉。分享講師包含凌群科技王健豪、台灣微軟吳志忠、icshop 蕭盈璋、Virtuoso Robotics 的 Eric Ko、東元綜合研究所林家仁、資策會吳啓鴻、ITRI Robotics 曾建霖、政治大學黃彥庭、成功大學沈鼎睿與涂志宏、黃昭霖、陳怡宏、蘇育正等社群中堅份子，都到場分享自身運用 ROS 的開發經驗，尤其著重開源作業系統為服務型機器人帶來的改變和巧思。

Intelligent Asiarup 今年共包含 8 大展覽：「台北國際自動化工業大展」、「台灣機器人與智慧自動化展」、「台北國際物流暨物聯網展」、「台北國際冷鏈科技展」、「台灣3D列印暨積層製造設備展」、「台北國際模具暨模具製造設備展」、「台北國際流體傳動與智能控制展」與「台北國際數位化機械要素展」。明年度展覽將於 2021 年 8 月 25 到 28 日舉行，展覽報名已經開放，歡迎至各展覽官網洽詢預約。

（首圖來源：展昭國際）

people: 陳進財 涂志宏

taiwan-subdivisions: 新興 南港 成功

title: 疫情帶動數位轉型需求 Intelligent Asia 爆觀展潮


content_text:
【記者范家豪／內埔報導】 你認識咖啡嗎?你知道自己喝的是什麼咖啡嗎?你相信咖啡包裝上面標示的成分嗎?你有跟上現在最流行的食安議題嗎?美和科技大學「新世代食安輔導團隊」特意在今(14)日開辦「咖啡真實性工作坊」，透過先進儀器檢測，教你辨別咖啡的真正成分，讓攙偽與造假無所遁形。

市面上的咖啡豆從不同品牌、不同產地到不同的烘焙加工，其實大多是以阿拉比卡種(C. arabica)以及羅布斯塔種(C. canephora)兩種以及兩者的衍生品種為主。去年發生阿拉比卡咖啡豆攙雜羅布斯塔咖啡豆的食品造假事件，是繼2013年大統長基橄欖油攙假事件後，再次引起社會大眾對於食品真實性問題的關切。

▲學員精確秤取不同的咖啡粉樣品以進行分析實驗。（圖／美和科大）

屏東美和科技大學食品營養系暨農水產品檢驗中心以跨院系組成之「新世代食安輔導團隊」，獲教育部優化實作環境-建置跨院系實作場域計畫補助購置高階儀器，用來檢測咖啡暨食品之真實性的教學使用上，更成立食品真實性工作坊，將以咖啡的真實性為主題，提供從基礎到進階的相關成分技術學習及數據分析能力等課程，讓不同領域的師生都能接觸學習食品分析時下最熱門探討的區塊。

▲參與活動師生討論氣相質譜儀(GC)實驗成果反應熱烈。（圖／美和科大）

農水產品檢驗中心主任葉泰聖教授表示，食品造假事件在世界各國持續不斷發生，有時候嚴重的攙雜造成食安問題，甚至造成消費者死亡，食品真實性的分析是目前食品分析最熱門的領域，世界各國都投入相當多資源在這方面的研究。該次成立食品真實性工作坊是以咖啡的真實性分析為主題，從基礎一般成分分析，探討如咖啡水分快速分析、粗脂肪含量，到HPLC、GC儀器分析，進階到使用LC-MS/MS高階儀器與低磁場核磁共振分析咖啡指標化合物等多種不同的儀器分析技巧，以及開放源碼程式數據分析將資料視覺化。

▲「咖啡真實性工作坊」學員與葉教授(前排中間)。（圖／美和科大）

食品營養系主任陳玉桂表示，該次課程是結合109年高等教育深耕「MU ENRICH」 計畫發展學校特色分項，透過在地食品安全檢驗技術，發展學校食安量能，培育檢驗人才，並鏈結教育部優化實作環境計畫建置跨院系實作場域，提供學生更好的學習環境及就業競爭力，未來學生就業可從事食品分析工程師、食品工廠品管工作、生技工廠品管、儀器廠商應用工程師或生物資訊公司等相關工作，發展屏東食安軟實力。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔

title: 「joker123 slot」發佈於〈你所喝的是什麼咖啡？　美和科大開課教你辦別咖啡豆〉的留言


content_text:
芮德貸款百萬圓夢出輯。（群石國際提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕RED芮德兩年前與高爾宣、婁峻碩與唐仲彣組成嘻哈團「CHING G SQUAD」，身為團內唯一的女生，常被網友批評聲音太突兀，讓她感到很受傷，後來透過創作找到自己，決定單飛出輯，推出歌曲《慢慢來比較快》，希望能慢下來聆聽內心的自我。

芮德過去常被網友攻擊。（群石國際提供）

芮德為了圓音樂夢貸款百萬，坦言壓力非常大，對於歌迷反應是既期待又怕受傷害，提到高爾宣與唐仲彣都有給予音樂上的建議，婁峻碩則一直催促她：「把握當下，趕快圓夢出輯啦！」她表示此曲難度極高，在錄音室唱了50多遍，「差點想放棄，但慶幸自己很任性的堅持完成！」

芮德希望與另一半的關係亦敵亦友。（群石國際提供）

她的個性慢熟，認為感情要長時間培養，不會一開始就投入，要先觀察對方是否能成為好友，理想男生則要與她亦敵亦友，不能太無聊，喜歡兩人有些競爭。

私底下的她與舞台上反差極大，不喝酒，並吃健康餐與做瑜珈，很顛覆大家對嘻哈歌手的既定形象，也被好友戲稱「嘻哈界的文青」。《慢慢來比較快》將於明（26）日在飛碟電台首播。

title: 與高爾宣組團遭攻擊 芮德貸款百萬圓夢


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／中科報導】

精準醫療是全球當前及未來的大趨勢，隨著大數據和AI人工智慧的快速發展，加上臺灣既有資通訊（ICT）產業領域及醫療服務產業優勢，政府刻正積極規劃推動「台灣精準健康戰略產業發展方案」，次產業涵蓋數位健康(數位醫療)、精準醫療、再生與免疫治療等。瞄準精準醫療新商機，科技部中科管理局積極協助及鼓勵廠商進行相關研發工作，今(8/25)日邀請瑞基海洋生技及瑞鈦醫療器材等兩家中科醫療器材廠商，與社會大眾分享精準醫療相關研發成果。

中科園區廠商瑞基海洋生技公司於93年3月4日核准進駐中科，曾多次獲得中科管理局「高科技前瞻技術發展計畫」、「研發精進產學合作計畫」等奬補助計畫，投入生物技術產品研發，並獲頒前瞻創新獎、產業貢獻獎及創新產品獎等。COVID-19疫情於今（2020）年初擴及全球，帶給全球經濟前所未有的影響，但危機也是轉機，世界各國生技廠商全力投注防堵，瑞基海洋生技公司在中科廠商中傳報佳音，應用該公司既有成熟的技術投入開發出新型冠狀病毒檢測試劑，搭配自家開發自動核酸分析儀，從檢體置入儀器到顯示檢測結果，85分鐘即可產生檢測結果，靈敏度及準確度與國家級實驗室無異，產品除取得歐盟體外診斷醫療器材(CE-IVD)，也是全台首家核酸檢測試劑通過衛福部醫療器材專案核准製造及量產。

瑞鈦醫療器材公司係中科園區廠商鐿鈦科技轉投資的子公司，創立的目標為高階醫療普及化，Anatase Spine Navigator 脊椎手術導航系統已在全台累積超過40例臨床經驗，在不改變醫師手術流程的前提下，幫助醫師提高手術精準度、縮短手術時間、降低受曝輻射量。另開發第2代脊椎手術導航系統將以portable做發想，包含便攜式機台、機械臂等，長遠來看，AI路徑規劃及雲端數據分析將能帶領脊椎手術突破進展，結合醫療製造業與機器人產業的長期深耕，能成為瑞鈦醫療結合兩者的最大動力。Anatase Spine Navigator 脊椎手術導航系統實現即時器械導航，提高複雜脊椎手術精準度及安全性，主要特色包含影像建置、即時導航及友善機制。

中科管理局局長許茂新表示，中科繼半導體、光電及精密機械三大產業聚落穩健發展後，接續協助生技產業打造國際競爭力，並配合政府推動精準健康戰略產業，鼓勵廠商投入生物技術結合大數據和AI人工智慧之技術研發與創新，自108年起推動「醫療器材產業加速新創與國際躍升推動計畫」，聚焦微創醫材與智慧輔具，集中產業優勢及整合資源，創新與拓銷加速器雙軌並行，打造中部特色醫材產業聚落。

中科今日展示瑞基、瑞鈦兩家生技廠商豐碩的研發成果，未來中科仍將持續協助廠商提升精準醫療等領域尖端開發製造與技術能量，串接上、中、下游產業鏈，促使中部微創醫材及智慧輔具產業聚落逐步形成，讓中科生物科技產業聚落效益持續擴大。

（圖由中科管理局提供／1.中科管理局許茂新局長(右三)與瑞基海洋生技公司蔡傳馥協理(左二)、瑞鈦醫療器材公司莊世昌協理(右二)合影。2.中科管理局許茂新局長(右一)與瑞基海洋生技公司蔡傳馥協理(中)合影。3.中科管理局許茂新局長(左一)與瑞鈦醫療器材公司莊世昌協理(中)合影。）

countries: 臺灣 台灣 歐盟

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 經濟 大數據

title: 植基ICT技術結合AI科技 中科廠商展實力搶精準醫材市場新商機


content_text:
2020-08-25 11:40:35

〔記者涂鉅旻／台北報導〕國防部在「國防自主」政策指導下，持續生產搭載30機砲的「CM34」雲豹甲車。國防部軍備局獲管處長游玉堂今日表示，CM34雲豹甲車原規劃284輛，但檢討衛戍區需求，以及考量其火力強大特性，因此增產21輛撥給憲兵，因此總生產量達305輛。

根據國防部規劃，CM34雲豹甲車量產案自2019年執行至2023年，2019年撥交32輛，今年第一批6輛也已進行撥交，並計劃在今年10月、11月分別撥交30輛和18輛。

搭載30機砲的CM34雲豹甲車，主要用於灘岸殲敵、防護衛戍區、反空機降作戰需求，游玉堂今日在國防部例行記者會中表示，雲豹30機砲的裝步戰鬥車，具備優異火力和穿甲力，其搭載美國製30公厘Mk44鏈砲，有效射程約2000公尺，具備高射擊精度和殺傷力，且包括瑞士、芬蘭、美國等先進國家輪型甲車均配置此裝備。另外，此款甲車也具備武器全天候作戰能力、精準打擊能力與動態射擊能力。

至於全案投資效益，游玉堂表示，全案305輛甲車供國內產製278億元，預估30年投入120億元維持費，並創造995億元產業規模。且申請模組或元件縮短維修其成，維持高妥善率，評估每年可撙節1億元維持費。

countries: 瑞士 美國 芬蘭

title: 國防MIT》強化衛戍  國軍增產21輛雲豹30機砲撥給憲兵


content_text:
美国总统唐纳德·特朗普赶在共和党全国代表大会开幕前一天宣布，联邦政府已紧急授权新冠血浆疗法，称其为“历史性突破”。

知情人士23日同时爆料，特朗普政府有意绕过监管，赶在11月总统选举前批准一种在研新冠病毒疫苗在美国使用。

媒体分析，特朗普加紧推进新冠医学措施意在提振落后选情。

【疗法“快进”】

特朗普将在24日开幕的共和党大会期间正式接受总统候选人提名。他23日在白宫发布会上说，美国食品和药物管理局已允许美国医疗机构使用康复的新冠感染者血浆来治疗新冠住院患者，这是他“长期以来一直寻找”的答案，“将挽救无数生命”。

美国药管局当天解释，对康复者血浆的“紧急授权使用”受到对2万新冠患者的分析支撑。证据显示，新冠患者在入院三天内接受康复者血浆治疗可降低病亡率、缓解病情。药管局说，迄今美国已有7万患者接受康复者血浆治疗。路透社报道，这批患者大多参加在芒特西奈医院和约翰斯·霍普金斯大学等机构开展的临床试验。

路透社还注意到，就在药管局宣布“紧急授权使用”前一天，特朗普在社交媒体推特上指认，药管局领导层为制药企业招募志愿者参与新冠疫苗和疗法试验设置障碍，“他们明显希望把答案推迟到11月3日”选举日后。

另据三名知情人士23日告诉英国《金融时报》，特朗普政府正考虑绕过正常程序，授权跨国药企阿斯利康和英国牛津大学联合研发的新冠疫苗于10月、即大选前在美国使用。一种可能的方式即由药管局“紧急使用授权”。

这些知情人士说，白宫办公厅主任马克·梅多斯和财政部长史蒂文·姆努钦7月30日与国会领导层磋商新冠纾困方案时作此披露。不过，美国财政部和阿斯利康均否认知情人士的说法，白宫则拒绝回应。

特朗普在发布会上没有提及疫苗紧急授权，只说近期会就疫苗进展作宣布。目前新冠疫情已致逾17.6万美国人病亡。

【连任至上？】

就特朗普赶在共和党大会前宣布新冠疗法“突破”，路透社推断，这是他有意借本周“东风”提振目前落后的民意支持率。新冠疗法和有效疫苗有助于遏制疫情，进而提高特朗普连任成功几率。

《金融时报》则指出，匆忙推动在研新冠疫苗通过审批可能削弱民众对疫苗有效性的信心。阿斯利康疫苗试验目前仅招募大约1万人，而美国药管局为审批疫苗设定的门槛是至少招募3万人。知情人士指出，阿斯利康试验规模较小，恐难以获得通过药管局审批所需数据。

阿斯利康发言人向路透社证实，在研疫苗的二、三期试验仍在英国等地展开，疫苗是否有效今年晚些时候才能判定。

知情人士还说，特朗普政府设法绕过正常程序推动疫苗“过审”导致供职于政府的专家学者内讧。旨在加速疫苗研发的“曲速行动”首席顾问蒙塞夫·斯拉维希望推进疫苗快速研发，国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇和国家卫生研究院院长弗朗西斯·柯林斯则强调应确保科研工作严谨。

2009年至2011年出任共和党全国委员会主席的迈克尔·斯蒂尔在推特上指认，特朗普政府正把政治置于科学之前。“这根本不关乎好的科学、甚至大家的健康，只关乎他的连任。”（海洋）（新华社专特稿）

events: 疫情 新冠病毒

title: 特朗普借新冠疗法和疫苗提振选情？-新华网


content_text:
「一個月大約省540度電！」一名女網友從10幾年前開始，一到夏天6至8月就超崩潰，因為電費高達11688元，打開繳費單那刻瞬間腿軟，長年問題逼得她使出3招，把燈具全部換成LED燈、冷氣替換成變頻，耗電量大減少，下一年同期電費變4166元，瞬間省了近7500元，CP值超高。

從該名網友在臉書「爆廢公社」PO出的照片可見，換冷氣前107年8月繳費單有著驚人數字，應繳金額寫著大大的11688元；換冷氣後109年8月的費用瞬間少一位數，變成4166元，省費超有感。

簡單2張電費繳費單一對比，內心感受卻是冷暖兩極。原PO在貼文上寫道，她家約40坪，冷氣則是獨立電表，但設備都已老舊，住了10幾年來，每逢6至8月電費一定破萬元，107年來到最高的11688元，「當初配線過於複雜，基於安全考量，所以決定重配線路。」

同期少電費少了近7500元，原PO也大方給廣大網友分享3招方法。她透露，108年就把室內全部電線重配，冷氣也從定頻換成6噸變頻，把燈具從高發熱T5全部換成100支的LED燈，「室內熱源少了，冷氣效率自然會再提升，耗電量當然就會減少！今年光冷氣電費就非常有感只剩4千初，完全符合當初規劃的用電負載配置方式。」

原PO靠這3招，雖然花了近20萬，但是CP值怎麼算都高。她透露，以往總用電近2萬，但換掉冷氣、燈具、招牌、數台電腦等一些設備後，現在總用電8000有找。

高CP省電方式，讓網友紛紛留言讚嘆，「別再牽拖台電了啦」、「省的錢半年就一台冷氣了，真的沒理由說冷氣貴而不更新XD」、「在新的家電 都很省電了，太舊的不換掉 整年度下來多花的錢都可以換家電了，而且有壓縮機的還能報補助」。

journalist: 編輯 陳怡伶 報導

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 電費12K→4K！她「3招」爽吹冷氣：月省540度


content_text: 中評社北京8月25日電／據人民網報道，瀾滄江—湄公河合作第三次領導人會議24日以視頻方式舉行，國務院總理李克強在北京出席。多國人士認為，此次會議全面規劃瀾湄六國（中國、柬埔寨、老撾、緬甸、泰國、越南）未來合作藍圖，有助於六國加強夥伴關係，深化各領域務實合作，共同應對新冠疫情並推動社會經濟復甦，共同打造瀾湄國家命運共同體。 柬埔寨外交部國務秘書盧伊戴維表示，瀾湄合作機制發展迅速，已成為六國之間共同推進和平穩定和可持續發展最重要的平台之一。會議提出的推動瀾湄合作與“國際陸海貿易新通道”（簡稱“陸海新通道”）對接，助力建設瀾湄流域經濟發展帶，將促進湄公河國家產品直接進入中國中西部大市場，進而輸往中亞和歐洲市場。在新冠疫情對全球經濟造成前所未有衝擊的背景下，瀾湄流域經濟發展帶建設將成為新的區域經濟引擎。 柬埔寨貝爾泰國際大學資深教授約瑟夫·馬修斯表示，瀾湄流域經濟發展帶建設將毫無疑問促進區域經濟發展、減少貧困。在和“陸海新通道”發展對接這一倡議下，更多瀾湄國家的產品將獲得新的市場，為整個區域的產業發展注入新的活力，創造新的就業，甚至促進新的產業門類發展，提升人力資源水平。“我相信瀾湄流域經濟發展帶將成為區域內促進多邊合作、推動自由公平的市場經濟和包容透明發展的助推器，為區域發展打開新的機遇之門。” 老撾自然資源與環境部長宋馬·奔舍那說，“遠親不如近鄰”。中國作為負責任的合作夥伴，及時透明地與下游國家共享瀾滄江水文數據，開展應對水旱災害應急合作。2016年和2019年，湄公河國家遭受嚴重旱情，中國加強對瀾滄江水庫的科學調度，有效緩解了旱情，得到了包括老方在內的湄公河國家政府和國際社會的高度評價。老撾自然資源與環境部將與其他五國對口部門一道努力，積極落實本次領導人會議關於瀾湄水資源合作的新共識，助力打造瀾湄流域經濟發展帶，為本地區和平與繁榮注入強勁動力。 泰中商務委員會主席邱威功說，在疫情衝擊世界經濟的大背景下，此次會議將為地區合作和共同發展發揮重要作用。瀾湄地區近10多年來保持著較高的經濟增長率，成為世界上經濟增長最快的地區之一，有著獨特的區位、交通物流、文化相融的優勢。在瀾湄合作機制下，各國政府在海關、產能合作、跨境貿易方面提供了一系列的優惠措施，該地區的合作將成為全球開展區域合作的典範。 緬甸戰略與國際問題研究所聯合秘書長欽貌林表示，在新冠疫情背景下，瀾湄合作應當進一步深化。農業發展對所有瀾湄國家發展都非常重要，各國需要在農業科技、物流和環境保護方面加強合作。他對中方將設立公共衛生專項資金的決定表示歡迎，對中方繼續向湄公河國家提供抗疫物資和技術支持給予高度評價。

countries: 泰國 中國 柬埔寨 緬甸 越南

taiwan-subdivisions: 中西 和平

title: 多國人士高度評價瀾湄合作領導人會議成果


content_text: 資深女星夏玲玲活躍70年代，67歲的她曾獲得金鐘喜劇女演員獎，而她的感情生活同樣備受矚目，在民風保守的年代閃嫁小10歲名主持人曹啟泰，外界普遍不看好，但兩人至今結婚34年，感情依舊甜蜜。夏玲玲在最紅的時候，不顧一切嫁給小她十歲的曹啟泰。（圖／報系資料照）知名主持人曹啟泰，當年除了在綜藝節目《連環泡》中精湛的表演外，靠著流利的口才加上妙語如珠對話吸引不少粉絲喜愛，夏玲玲1986年更因《連環泡》認識了曹啟泰，兩人交往半年步上紅毯，在那時民風保守的台灣來說，由於女大男小的組合在當年算罕見，引起不小的聲浪！夏玲玲和曹啟泰結婚，受到不少人嘲諷。（圖／報系資料照）後來夏玲玲選擇急流勇退，在家相夫教子當個好太太，本來不少人不看好這段交往半年就閃婚的戀情，夫妻倆不畏流言蜚語，用行動證明他們真摯的愛，婚後育有一子一女，直到34年後的現在，還是緊握彼此的雙手。演藝圈姐弟戀始祖 夏玲玲與曹啟泰美好愛情。（圖／報系資料照）曹啟泰曾接受媒體專訪，談到這段婚姻，笑稱：「如果不是大家罵，老天爺不會那麼可憐我，讓婚姻這麼美滿」。他還出了一本《結婚真好─曹啟泰321 宣言》的書，樂於分享感情觀，同時，他也分享經營婚姻的要點，「就是要有心、有趣」，讓平淡的生活充滿許多樂趣。夏玲玲在最紅的時候，不顧一切嫁給小她十歲的曹啟泰，兩人不只是姐弟戀修成正果的始祖，也創了在那個保守年代中，交往半年就閃婚的先例。演藝圈姐弟戀始祖 夏玲玲與曹啟泰美好愛情。（圖／報系資料照）

journalist: 網編組

title: 姐弟戀始祖！夏玲玲閃婚小10歲曹啟泰　結縭34年現況曝


content_text: FILE - In this Jan. 11, 2020, file photo, Minnesota Vikings head coach Mike Zimmer walks on the field before an NFL divisional playoff football game a... FILE - In this Jan. 11, 2020, file photo, Minnesota Vikings head coach Mike Zimmer walks on the field before an NFL divisional playoff football game against the San Francisco 49ers in Santa Clara, Calif. With a new offensive coordinator this season in 58-year-old Gary Kubiak, Zimmer, 64, has renewed energy for the job of trying to take the Vikings to that Super Bowl the franchise has never won. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez, File) ALLEN PARK, Mich. (AP) — In two-plus weeks, the NFL kicks off its season. That doesn't leave much time to resolve significant issues about its COVID-19 testing procedures. BioReference Laboratories, which is conducting tests for the league, said Monday an isolated contamination caused 77 “most likely false positive results,” at its lab in New Jersey. Eleven clubs were affected, and the tests were reexamined and found to be false positives. “This has been an interesting dynamic because what happened this weekend gave the NFL an opportunity to do a sort of a test fire drill," noted Dr. Larry Caplin, who said he consults NFL players and their union about testing protocols, “It exposed issues and potential vulnerabilities in their process, and a lot of it relates to the speed in which they’re able to confirm results." Among teams reporting false positives, the Minnesota Vikings had 12, the New York Jets 10, the Chicago Bears nine and the Detroit Lions one. “It’s probably good that it happened now since we’re able to adjust and adapt and figure out the things if it did happen during the season, and kind of what we would do from there," Vikings coach Mike Zimmer said. Five labs across the country process tests for the league's 32 teams and only the New Jersey facility had false positives on Saturday. The Jets canceled a walk-through Saturday night, but had a full practice Sunday morning after the previously positive tests came back negative. The Bears moved their practice scheduled for Sunday morning to the afternoon. The Cleveland Browns initially canceled practice, but after re-testing turned up negative tests they decided to have their workout. “We've talked to the team about being patient through this whole process," Tennessee Titans coach Mike Vrabel said. “There’s going to be some things that we’re all going to have to work through. But again, we’re trying to get everybody tested and get those samples out at 10 o’clock to allow the lab to do their job and get us the results back safely, and efficiently, and correctly for the next day." ___ AP Pro Football Writers Barry Wilner, Teresa M. Walker, Dave Campbell and AP Sports Writer Kyle Hightower contributed to this report. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By LARRY LAGE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Doctor: NFL COVID-19 testing issues gave it test fire drill


content_text: 台灣「調酒教母」、現任和春技術學院餐飲管理系教授謝美美罹患多囊肝合併多囊腎，腹部腫大如鼓，像懷8個月身孕，因器官機能衰敗，須換肝腎才能續命。今年7月由亞洲「換肝之父」陳肇隆幫她成功換肝，正巧成為高雄長庚醫院肝臟移植第2000例，為台灣醫療史再添紀錄。高雄長庚名譽院長陳肇隆1984年完成亞洲首例肝臟移植手術，今年7月換肝突破2000例，第2000例病患是為國家培養近30名調酒國手的謝美美，她被喻為「台灣調酒教母」，這次換肝成功，8月20日痊癒出院，她對陳肇隆院長感激萬分。 多囊肝合併多囊腎 手術難度高陳肇隆團隊成功換肝2000例，國揚集團董事長侯西峰、王源林文化藝術基金會董事長王源林及裕鐵公司董事長林高煌聯合設宴慶祝，也是由陳肇隆換肝的前立委顏金標、正修科大校長龔瑞璋等肝友出席。謝美美因遺傳性多囊肝合併多囊腎，機能逐步衰竭，今年獲高雄長庚收治，取她堂弟肝臟成功移植。當時摘除的肝臟重約4公斤，手術難度偏高。陳肇隆說，謝教授無私為國家育才，連沈溺八家將等藝陣的學生都調教成調酒國手，為社會帶來正向能量，很高興能救她性命。「我一看到陳院長，就很安心」謝美美說，這麼大的刀沒有人不怕的，但陳院長溫暖和煦，視病如親，因此放心把生死託付。長庚活肝移植 全球存活率最高36年來長庚醫療體系創立多項肝臟移植記錄，活肝移植亦維持全球最高存活率。陳肇隆表示，肝友們願意把寶貴生命交付他們，看到大家重獲健康，重返工作崗位，這是團隊最大的成就和榮耀。陳肇隆指出，1984年在林口長庚開創肝臟移植手術，他當時是33歲菜鳥醫師，孤軍奮戰。第1例個案包括捐肝手術及受肝手術，長達32小時，中間只稍歇喝杯咖啡、上個廁所。隔年奉派到基隆長庚醫院擔任創院外科部主任，資源艱困，但7年後成為全亞洲最好的肝臟移植醫院，日本漫畫、小說和電影「孤高的手術刀」都是他在基隆長庚醫院的故事。他細數投入肝臟移植手術每十年發展的重要階段，第1個10年，成功完成亞洲第1例肝臟移植手術，並促成亞洲第1個腦死器官移植立法，帶動台灣移植醫學發展，但僅完成16例；1992年他返回高雄家鄉服務，第2個10年，完成換肝達219例，讓台灣活肝移植手術躍居國際領導地位；第3個10年，則完成958例。2012年8月團隊慶祝換肝1000例，歷時28年才完成，這次慶祝換肝2000例，第2個1000例僅花8年達標。顏清標換肝 也是他操刀大甲鎮瀾宮董事長顏清標今年5月也在高雄長庚換肝，術後恢復良好，出席高雄長庚換肝2000例慶祝會場，神采奕奕，猶如一尾活龍，不同的是「暫時戒酒」。他稱許陳肇隆仁心仁術，他在加護病房第3天就能下床，這條命能撿回來，感謝再感謝。高長換肝第1000例劉志庸表示，8年前若無陳肇隆拔「刀」相助，就沒有今天的他，換肝前他擔心是否還有明天，換肝後發現明天會更好。陳肇隆好友、前監委葉耀鵬說，陳一輩子都在追求突破，突破腦死法令定義、突破活肝移植存活率，如今換肝突破2000例紀錄無人超越。陳懷抱宗教家情懷，救人不求回報，透過換肝與植樹促成世界邁向美好，堪稱是「最有價值的男人」。

countries: 日本 台灣

people: 葉耀鵬 顏清標

taiwan-subdivisions: 林口 成功 高雄 基隆 大甲

title: 亞洲換肝之父 創2000例新紀錄


content_text:
台大經濟系畢業，美國Vanderbilt Univ. 企業管理學碩士、Univ. of Oregon 大學經濟學博士。曾任職美國本土銀行國際部；世界主要大宗物資公司駐台代表、分公司總經理；淡江大學國際企業經營系副教授、系主任。由於位於美、中兩大強權的對抗中心，台灣動向攸關美國國家利益。美國華爾街日報呼籲台灣應成為美國總統選舉的主要議題。台灣當有沒有可能出現在9月與10月美國兩黨總統與副總統候選人的電視辯論議題之中？圖為2020.08.23 「八二三戰役62週年追思祭悼活動」。圖／擷自總統府flickr由於位於美、中兩大強權的對抗中心，台灣動向攸關美國國家利益；不到十天前美國華爾街日報呼籲台灣應成為美國總統選舉的主要議題。假如台灣成為主要議題，那麼台灣當然很可能會出現在9月與10月美國兩黨總統與副總統候選人的電視辯論議題之中。

今年並不是823炮戰的整數周年，而美國駐台最高官員居然和蔡英文一齊飛到金門向美國軍人獻花，顯然花中有話，而且有「大」話，甚至蔡英文可能只是配角，配合演出。顯然美國與台灣合作已經成為美國總統選舉的重大議題。

這讓筆者想起1960年蔣介石時代美國總統大選中共和黨尼可森與民主黨甘迺迪對於防衛「福、澎、金、馬」的第一次電視辯論。我用「福」、澎、金、馬，是因為兩位總統候選人，都稱台灣為福爾摩沙Formosa, 假如今年台灣再大幅出現在美國總統辯論中，那就是第二次。

1960 年美國總統防衛台灣辯論的時代背景

先用幾句話點出第一次台灣大辯論的背景。中國的蔣介石政權於1949年撤退（或逃）到台灣。接著美中(共)韓戰（1950 6/25〜1953 7/27）爆發。韓戰結束後，美國為了防衛台灣，也為了在第七艦隊自台灣海峽撤走以後可以約束蔣介石反攻大陸的冒進政策，因此和蔣政權簽訂中(蔣)美共同防禦條約（1955 12/2〜1980 1/1）。在這期間發生了國共八二三炮戰（1958 8/23〜10/5）。砲戰期間美國只做後勤協助、供應武器與顧問。

1960年10月美國總統辯論的時候，台海八二三砲戰才過二年，美國人記憶猶新，而且砲戰隨時可以轉為激烈。美軍會不會被捲進國共台海之戰，當然是美國的重要議題。

美國電視發送設備則到1960年剛剛可以做全國的聯播。所以就在這一年舉行有史以來第一次總統選舉電視辯論會，事實上也是總統選舉有史以來的第一次全國辯論會。候選人是當時的副總統共和黨的尼克森以及民主黨參議員約翰甘迺迪，兩個人口才都不錯。

AIT處長酈英傑於法蘭克‧林恩中校的紀念碑前獻花致意。這位美國軍官於1954年金門93砲戰中與台灣軍民一同抵禦中華人民共和國，在猛烈砲火攻擊中英勇殉職。圖／擷自AIT臉書

第一場辯論在9月26日，無關台灣議題。尼克森太大意，上電視前沒有休息，也沒注意到電視影像受電視的光線、角度、化裝、框框等巨大的影響，電視機前面一副病態，在形象上吃了敗仗。專家普遍認為尼克森輸。在第一場之後，尼克森隨即改進了他在電視上的缺點。

對協防台灣立場一致，對保衛金馬意見不同

台灣議題出現在第二場（10/7） 與第三場（10/13）。

在第二場結束前提問人問甘迺迪：「您說過在金門與馬祖劃下遠東的防線是不智的，你能不能說明一下？」。甘迺迪回答的大意是：「我贊成清楚、沒有條件的防衛福爾摩沙。但是金門與馬祖在戰略上是不可能防衛的。我們從來沒有明白的說要防衛金門與馬祖。我們只說過當進攻金門與馬祖是對福爾摩沙總攻擊的一部分時，才會保衛金門馬祖。」尼克森則認為：防衛金馬是原則問題。金門與馬祖是在自由區，我們不能逼迫國民黨把金門馬祖送給中共。這樣「送」會啟動連鎖反應；因為中共要的不是金門馬祖而是福爾摩沙。第二場尼克森勝利。

第三場一開始就是防衛「福澎金馬」問題。兩人的立場都沒有甚大的改變。尼克森說：「中共不會為打金馬而打金馬，打金馬就是要打福爾摩沙，因此我們唯有依共同防禦條約，防衛台灣」。甘迺迪也沒有讓步，說防衛金門馬祖並不在共同防禦條約裡面。第三場尼克森勝。

第四場（10/4） 並沒有台灣議題。專家認為兩人表現都不錯，勢均力敵。

選舉結果尼克森得票率49.6%, 甘迺迪49.7%，甘迺迪也以較多的選舉人票獲勝。當然選舉勝敗因素複雜，我們無從知道辯論或選舉的勝敗與他們對台灣的立場之間的關聯。

AIT處長酈英傑在美軍孟登道中校的紀念碑前獻花致意。這位美國軍官於1954年金門93砲戰中與台灣軍民一同抵禦中華人民共和國，在猛烈砲火攻擊中英勇殉職。圖／擷自AIT臉書

值得大力推動讓台灣曝光

六十年來美國人看台灣的角度已有很大的不同。60年前蔣介石獨裁控制下的台灣是在東西冷戰中被美國「防衛」的對象。現在台灣人則是向美國買武器，配合美國的民主理念、利益以保護自身的民主理念、利益的小而富有經濟活力的民主政體。品質好的東西，不怕曝光，而且越曝光越有利。台灣在美國以及全世界的平民百姓前曝光，是台灣的免費宣傳、越曝光越有價值，越不會被美國政客賣掉，值得海內外的台灣人直接、間接的努力促其實現。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 中華人民共和國 台灣 中國

title: 【專欄】酈英傑、蔡英文與二次美國對台政策大辯論


content_text: 中評社香港8月25日電／據大公網報道，民主黨立法會議員許智峯私人檢控，西灣河開槍的交通警員及涉嫌在深水埗撞傷人的的士司機，律政司介入，提出申請撤銷檢控傳票。西九龍裁判法院昨日處理律政司撤控的申請。律政司代表在庭上指出，考慮兩宗案件的相關證據及材料後，認為不足以證明控罪，沒有合理定罪機會，甚至無法達至表證成立，所以申請撤回許的私人檢控傳票，裁判官隨即批准申請。許智峯則揚言會提出司法覆核。＼大公報記者 龔學鳴 就去年11月11日警員在西灣河開槍事件，許智峯發出三張傳票，控告開槍警有意圖而射擊罪、以相當可能傷害或危害他人安全的方式處理槍械罪，以及以罔顧他人安全而發射彈藥的交替控罪。 律政司代表在庭上解釋說，就警員開槍事件，警方的獨立調查小組針對案件進行了全面調查，並把調查報告及相關證據交與律政司考慮，當中包括許並未管有以及未曾在裁判官席前提出的證據，如市民及警員證人的陳述書、現場車輛的“車cam”片段、中槍男子被控搶槍案的案件材料及被告的陳述書等。 律政司代表指出，被告為了防止罪案發生或自衛出於合法及合理武力，證據不足以確立被告使用佩槍超出法律准許，亦無足夠證據證明被告行為屬非法。 律政司又留意到，許智峯不傳召中槍者及現場另一被捕人士作證，會影響被告享有公平審訊權利。 無合理機會達至定罪 考慮所有證據後，律政司認為無足夠證明被告被指稱的罪行，亦無合理機會達至定罪，甚至表面證據不成立。 至於許智峯私人檢控涉嫌去年10月6日在深水埗開車撞傷人的的士司機鄭國泉危險駕駛，律政司表示，警方同樣就案件進行了全面調查，並呈遞了許未管有的證據予律政司考慮，包括市民及被告的陳述書、被告與的士公司及其他的士司機的對話錄音、法證科學專家對“公開來源”錄像的鑒證結果、警方對錄像的分析。現有證據顯示，案發時被告遭一些襲擊者用武器攻擊，撞車後有三人從的士下車，證據不足以確立當時被告正控制的士或危險駕駛，表面證據不成立。

title: 法庭撤銷許智峯兩私人檢控


content_text:
生技公司 Moderna (MRNA-US) 週一 (24 日) 宣布，和歐盟達成疫苗供應協議，未來將向歐盟提供 8000 萬劑實驗性疫苗，此外，歐盟成員國可額外再購買 8000 萬劑疫苗。

根據上述協議，除了承諾為歐盟提供的 8000 萬劑實驗性疫苗外，歐盟成員國可向 Moderna 額外加購 8000 萬劑疫苗，以確保成員國都能獲得 Moderna 疫苗。

Moderna 表示，實驗性疫苗 mRNA-1273 的三期臨床試驗將於 7 月 27 日展開，屆時將招募約 3 萬名受試者參與研究，預計試驗將於 9 月完成，目標在年底前達成疫苗接種作業。

Moderna 執行長 Stéphane Bancel 表示，正在和瑞士製藥集團 Lonza 和西班牙藥商 Rovi 合作，擴大美國以外產能，以便應對疫情緊急情況，並重申，該公司正在擴大全球產能，希望每年可提供約 5 億劑疫苗，並自 2021 年起供應 10 億劑疫苗。

為確保疫苗供應充足，歐盟委員會此前表示，正在和嬌生 (JNJ-US)、阿斯利康 (AstraZeneca Plc) 與牛津大學、賽諾菲 (Sanofi) 及合作夥伴葛蘭素史克 (GSK)，以及 CureVac 等生技公司進行談判，並傳出計劃明年下半年購入 3 億劑賽諾菲和 GSK 合作研發的潛在疫苗。

截至台北時間週一 (24 日)23:10，Moderna 仍跌 3.82%，至 63.91 美元。

Moderna 盤中股價 (圖：Investing.com)

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 歐盟 美國 瑞士 西班牙

title: Moderna、歐盟談妥8000萬劑疫苗採購協議 成員國可額外加購 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
8月24日新創業板正式開閘，首日迎來開門紅，對此我們簡要點評如下：

新創業板正式開閘，首日市場迎來開門紅。創業板註冊制今日正式實施，首日板塊早盤震蕩后一路上漲，創業板綜收盤漲2.25%，成交額達到2289億元，環比大增41%，本日掛牌的首批18隻新股適用無漲跌幅限制新規全線上漲，其中康泰醫學尾盤漲幅一度暴漲近3000%，股價最高攀升至308元，收盤漲幅在1000%左右。存量個股方面，伴隨著新創業板漲跌停板擴至±20%，堅瑞沃能、田中精機、天山生物、中潛股份等四隻個股漲幅達20%封漲停，此外匯金股份、創世紀、藍思科技等漲幅超10%。

創業板改革是資本市場建設承上啟下的重要環節。此次創業板改革是第一次對存量板塊施行註冊制，是在為全面推行註冊制打前站，意義非凡。註冊制下創業板上市公司將定位於「兩高六新」企業，在板塊定位上，新創業板定位相較之前會有一些變化，將更強調創業板的二板屬性，主要發成長性高、科技含量高，以及新經濟、新服務、新農業、新材料、新能源和新商業模式的「兩高六新」企業，但沒有具體的行業限制，定位會更類似於09年創業板初設時的定位。IPO准入條件方面，註冊制下創業板新上公司將淡化盈利條件，更加看重企業的「持續經營能力」；交易制度上比照科創板，註冊制下創業板新上市公司前五日不設漲跌幅，之後漲跌幅限制從目前的10%調整為20%。證監會易會滿主席表示，當前我國資本市場正處於難得的發展機遇期，未來會進一步深化資本市場改革，發展長期業績導向的機構投資者，回歸價值投資的重要理念，我們認為本次創業板註冊制改革的良好實踐會為下一步中小板和主板註冊制改革奠定基礎，此前科創板註冊制改革在總結經驗的同時推出了新的改革方案探索，未來創業板改革經驗也會為證券交易所其他板塊和國務院批准的其他全國性證券交易場所實行股票公開發行註冊制改革形成示範。

註冊制改革探索持續，中國資本市場的大時代來臨。按照劉鶴副總理給中國資本市場的定位，未來資本市場將作為國內經濟優化資源配置，推動科技、資本和實體經濟高水平循環的樞紐。當前我國資本市場各項改革開放政策正在逐步落地，註冊制改革和交易、常態化退市、投資者保護等各項制度建設正在有序推進，資本市場也從增量改革深化到存量改革，整個市場正在發生深刻的結構性變化。按照國務院「建制度、不干預、零容忍」的資本市場改革方針，未來國內基本市場改革會繼續沿著市場化、法治化、國際化方向行進，中國資本市場的大時代已經到來。

新創業板開閘后短期利好券商、新股板塊，長期科技板塊將享受制度紅利。參照2019年7月科創板推出時的市場經驗，創業板註冊制改革將首先利好券商板塊以及新股板塊，手上儲備IPO項目較多的券商優先收益，而無漲跌停限制下的創業板新股打新相較老創業板回報率更為驚人。長期來看TMT、半導體、生物醫藥等科技成長行業將最受益於註冊制改革推行后IPO盈利門檻下降的制度紅利，不過由於新創業板引入了ST制度以及加強了退市執行力度，板塊內類殼上市公司的潛在價值將會顯著下降，不同公司間市值表現的分化也有加劇的可能。

風險提示：創業板新股分流效應過大影響創業板老股表現；註冊制改革推進程度不達預期。

title: 新創業板開閘 註冊制改革進入加速期


content_text:
郵儲銀行：為汛情過後重建工作注入金融力量

本報記者 杜冰

「企業受災很嚴重，倉庫里有大概200萬元的稻穀都被淹了，還有放置在一樓的機械設備也受損了。」安徽省某米業有限公司負責人表示，該公司是安徽省六安市固鎮的一家糧食加工企業。遭遇強降雨汛情后，固鎮十多個村莊被淹，鎮內企業受災嚴重。

固鎮受災后，郵儲銀行安徽省六安市分行及時聯繫固鎮企業客戶，了解客戶受災情況，安排人員前往鎮里做好對接工作。作為郵儲銀行小企業客戶之一，該糧食加工企業也因此獲得了及時的資金支持。

據了解，郵儲銀行在第一時間了解企業的受災情況后，考慮到企業前期經營、信用情況良好，根據企業需求為其辦理了1000萬元貸款，並且為其提供了優惠利率，既緩解了企業當前流動資金周轉難題，也為企業節約了融資成本，為企業災后重建、恢復生產注入了金融力量。

南方汛情牽動全國人民的心。如何幫助受災民眾和企業減少損失、加快災后重建備受關注，金融支持就是其中重要一環。近期，郵儲銀行持續加大對抗災救災和災后重建的支持力度，第一時間對客戶受災情況進行摸排，深入了解其金融需求，全力幫助受影響小微企業、個體工商戶、農戶等群體儘快恢復生產經營。

全面摸排助力災后重建

被譽為「中國最美鄉村」的江西省上饒市婺源縣因暴雨導致河流水位上漲、公路塌方，低洼地段內澇嚴重。災情發生后，郵儲銀行江西省上饒市婺源縣支行第一時間啟動應急響應，積極投身抗洪救災一線，並迅速摸底客戶受災情況，根據受災情況和客戶需求提供相應的金融服務。

婺源縣大河長灘休閑園依河而建、靠河而生，主要經營水上娛樂、休閑採摘、住宿餐飲等，憑藉宜人的景色和清澈的河水吸引了無數遊客。這個夏天，受強降雨影響，該休閑園所在的星江河水位上漲，奔騰的洪水吞沒了兩岸的農田和設施。大河長灘休閑園也難以倖免，餐廳、客房、設備都被洪水淹沒，遊船、竹筏、皮艇被沖得七零八落。

「今年受新冠肺炎疫情影響，本來就關了幾個月的門，眼見疫情過後可以營業，剛有點起色，轉眼又被澆了盆冷水，真是雪上加霜啊！」吳先生的休閑園被大水沖得所剩無幾，經濟損失達30餘萬元。洪水退去，面對面目全非的休閑園，吳先生一籌莫展。

郵儲銀行婺源縣支行第一時間上門對接，詳細詢問客戶的受災情況、經營困難和實際需求，仔細察看園內設施等現狀。根據實際情況，婺源縣支行為客戶推薦了「財政惠農信貸通」，很快為客戶發放貸款100萬元。拿到貸款的吳先生迅速展開災后重建，休閑園很快就重建並對外營業。對外營業的第一個周末，休閑園就接待遊客超200人。

高效響應客戶金融服務需求

「感謝郵儲銀行，有了這筆貸款，魚塘重建就有希望了！」近日，湖北省荊州市洪湖水產養殖大戶王某緊鎖多天的眉頭終於舒展，露出了難得的笑容。王某從事鱖魚及蝦稻種養殖，面積380畝。今年入夏以來，洪湖市持續暴雨給他的魚塘經營造成很大壓力，部分魚塘漲水漫過圍堤，僅魚苗逃散造成的經濟損失就有20餘萬元。郵儲銀行湖北省洪湖市支行了解情況后，快速審批為王某發放了35萬元貸款。

受持續強降雨影響，湖北省荊州市長江岸線水位高漲，支流湖泊紛紛告急。轄內的幾百家大小漁場出現漫塘情況，給靠「水」吃飯的洪湖水產養殖戶造成很大損失。郵儲銀行湖北省洪湖市支行積極開展災后重建金融支持工作，該支行14天累計批複用於農戶災後生產的貸款97筆、共計1420萬元。

自7月進入汛期以來，為做好災后金融支持工作，郵儲銀行湖北省荊州市分行緊急部署，要求轄內各級分支機構迅速統計客戶受災情況，主動聯繫客戶了解資金需求，開闢信貸審查審批綠色通道，積極支持客戶災后重建。截至目前，該行針對全市受災種養殖戶，發放涉農小額貸款315筆、6733萬元，有力支持了當地抗洪救災和災后重建。

解受災養殖戶燃眉之急

受持續暴雨天氣的影響，重慶市開州區因強降雨引發洪澇和泥石流災害，導致片區多處不同程度受災，當地農民生產生活因此受到嚴重影響。

老唐是義和鎮一位養豬戶，因為連日來的強降雨導致豬棚倒塌。正當他為此發愁之時，郵儲銀行重慶市開州區臨江鎮支行客戶經理來到了他的家中，詢問並了解受災情況，焦急的老唐詢問是否可以申請貸款解決他的燃眉之急。

為儘快解決老唐的困難，客戶經理早上在老唐家裡受理貸款申請，晚上加班撰寫調查報告並提交審批。第二日，老唐就獲得貸款20萬元，用於修繕豬棚。

開州區趙家鎮的王某同樣也是一位養豬戶，因受強降雨影響，王某家豬棚頂部損壞，其中存放的3噸多的飼料也因此遭受損失。郵儲銀行重慶市開州區支行了解相關情況后，立即啟動抗災救災綠色通道，快速為其發放15萬元貸款資金。

「下一步，郵儲銀行將繼續深入受災客戶了解受災情況及災后重建金融需求，全力保障災區基礎金融服務需要，加強災區企業復工復產金融服務，進一步加大災區信貸支持力度，積極幫助受災企業、群眾渡過難關。」郵儲銀行相關負責人稱。

title: 郵儲銀行：為汛情過後重建工作注入金融力量


content_text: 7月31日6位朝野“立委”、前“立委”被搜索，包括民進黨“立委”蘇震清，但蔡英文8月民調卻不降反升。（取自台灣民意基金會） 中評社台北8月25日電記者 黃筱筠）根據台灣民意基金會8月份民調的數據，民進黨就算歷經“立委”遭搜索、涉及SOGO經營權的收賄弊案，但在美國積極拉攏台灣對抗中國大陸的時刻，民進黨貪腐弊案竟然被國際情勢給掩蓋，蔡英文聲望竟不降反升。面對這樣的情勢發展，民進黨未來若弊案再度發生，為了拉抬聲勢，蔡政府恐怕會更強力跟美國站在一起。不過，這樣的“期效”恐怕僅有在特朗普選前。 蔡英文執政有時候運氣頗佳，2019年在與賴清德進行黨內初選時，當時蔡民調非常低迷，但接著發生香港事件，讓蔡的聲勢攀升，加上初選的遊戲規則有利蔡，蔡初選民調結果大勝賴清德，這個結果與一開始初選進行預期有很大的落差。 最近“立法院”遭到檢調搜索，朝野都有“立委”被收押，但綠委蘇震清多起弊案都疑似有涉入，連SOGO經營權也遭爆搜到現金賄款，這對於民進黨執政，造成很大負面形象，蔡英文日前多次在民進黨中常會談話都非常生氣。但是緊接著特朗普為了拉抬選情，與中國對抗下拉攏台灣、升高對立，派了美國衛生及公眾服務部長阿扎（Alex Azar）訪台，將民進黨涉及弊案巧妙掩飾過去。 蔡英文原本應該要下滑的聲望，卻因為美國幫忙之下，一反520以來連兩個月下滑趨勢，8月聲望反而遽增7.3個百分比。6月、7月沒有發生檢調搜索等案， 蔡英文聲望下降，但這個月發生蘇震清被搜索、甚至最後遭到羈押，但蔡聲望卻上升，這個趨勢非常詭異。可見美國拉抬台灣的效應，掩蓋蔡英文、民進黨的負面新聞。 加上國民黨的民調支持度竟然只剩下不到兩成，這已經讓國民黨基本盤持續探底。國民黨監督能力大力下滑，加上美國為了特朗普選情，強打“台灣牌”，短期內有效果。蔡政府知道配合美國可以拉抬自己的聲望，對於美國對抗中國的要求，蔡政府後續只會更加積極配合。 而根據台灣民意調查數據諸多數字顯示，國民黨支持力量只剩兩成都不到，跟台灣民眾黨支持度約一成，相差不遠，兩黨在民進黨網路持續攻擊下，加上馬英九提出“首戰即終戰”、“美國不可能派兵”等說法，也在網路上被帶風向不斷攻擊。當監督力量難以發揮，或是被執政黨有效壓制下，蔡政府勢必更有恃無恐的配合美國。

countries: 美國 中國 台灣 香港

people: 蔡英文 蘇震清 馬英九 賴清德

title: 中評關注：蔡英文靠美國補血有力支撐民調


content_text:
STUDY: Higher pollution in the summer could be attributed to an increase in foam plastics, which are used to keep oyster racks afloat, a researcher said

The density of microplastics in Taiwan’s waters is highest in summer, possibly because of equipment used for oyster farming, an environmental group said.

A 10-month study by the Kuroshio Ocean Education Foundation built on its work in 2018, when it gave its first analysis of microplastic pollution in the waters around Taiwan.

The foundation found microplastics — pieces of plastic less than 5mm in diameter — at all of its test sites around the nation that year, with the highest density of pollution in the water samples collected off the country’s northeast and southwest coasts.

In its study from June last year to March, the foundation focused on those two areas and analyzed samples collected throughout the year.

Wen Pei-chan (溫珮珍), a researcher at the foundation, on Sunday said that the microplastic pollution was found to be far worse in the waters off the northeast coast than the southwest coast.

Pollution in the northeast was also 49 times higher in summer than in spring, she said.

In summer, every cubic meter of water off Keelung contains up to 25 microplastic pieces, the equivalent of 50,000 microplastic pieces in an Olympic-sized swimming pool, Wen said, citing the study.

She attributed the higher pollution levels in summer to an increase in foam plastics, which accounted for 90 percent of microplastics found at some test sites in the southwest.

Foam plastics are used by oyster farmers to keep their oyster racks afloat, Wen said, adding that the peak period for oyster farming in the southwest is from March to June.

After the oysters are harvested, the racks and buoys are dragged to shore, but some are swept out to sea, she said.

Aided by the currents and southwest winds, these pieces of foam plastic can be carried to the northeast coast, which could explain why dense plastic pollution is found in the southwest and northeast, Wen said.

After summer, plastic fragments — pieces of hard plastic from bottles and containers — are the most common form of microplastic pollution and were found at nearly every test location, Wen said.

To reduce microplastic pollution, local governments must properly recycle polystyrene buoys and other waste produced by the fishing industry, such as fishing nets, the foundation said.

It also called on the public to reduce their daily use of plastic products.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Foundation ties microplastics to oyster farming