content_text:
基隆市政府發行的季刊「魅力基隆」封面嘗試手繪風格，讓讀者感受不同設計風貌，至於編排策略，市府觀光及城市行銷處長曾姿雯（圖）表示，運用基隆（Keelung）英文字為主題發想，盼讓內容更豐富且不落俗套。中央社記者王朝鈺攝 109年8月22日（中央社記者王朝鈺基隆22日電）基隆市政府發行的季刊「魅力基隆」跳脫過往人們對政府出版品刻板印象，改版後封面以跨頁手繪風吸引讀者目光，內容以主題編採訴說在地故事，透過作家口吻暢談各種基隆風貌。

基隆市政府表示，「魅力基隆」前身為基隆市刊，民國93年7月以月刊方式開始發行，100年起改雙月刊，102年更名為「魅力基隆」，改以季刊方式發行，早期每期發行量約1萬本，105年迄今每期8000本。

魅力基隆季刊預算經費為新台幣200萬元，得標廠商須負責4期季刊，從企劃、採訪拍攝、編輯、美編、排版、校稿、印製到寄送，另包含電子書PDF檔製作、社群網站臉書（Facebook）協助維護及每季拍攝短片等。

基市府觀光及城市行銷處長曾姿雯告訴中央社記者，好的季刊在美學設計須有清楚定調，風格究竟朝現代、時尚或復古風等，才能著手後續編排作業。魅力基隆過去主要以美景照片呈現，改版後封面嘗試手繪風格並跨頁呈現，讓讀者感受截然不同設計風貌。

至於企劃內容，曾姿雯說，市府今年成立專責小組，成員包含她和幾名局處首長，要求得標廠商先規劃後再由專責小組討論。過去政府刊物大都政令宣導，透過新聞稿、事件與活動呈現，改版後則投入更多人力採訪和專題企劃，如「跨界相談所」主題，以基隆市長林右昌與中國文化大學景觀學系所長暨系主任郭瓊瑩對談設計美學，提升可看性。

編排策略上運用基隆（Keelung）英文字作為主題發想，如第一字母K主題為「魅力放送中」（Key report），第2字母E則是「在地萬事通」（Exploration），L是「愛的系列」（Love）暢談在地老故事，N是「海文化映像」（Nature），以邀稿方式邀在地作家訴說基隆各種風情，讓季刊更豐富且不落俗套。

發放策略部分，曾姿雯說，改版後也有調整，除交通節點、商旅、飯店與咖啡廳，增加新北市和台北市圖書館、機場、高鐵與媒體等，希望透過更多管道讓大家看到基隆的美。改版後收到許多民眾在網站留言讚賞，甚至有人致電市民熱線1999鼓勵同仁。

曾姿雯表示，未來紙本仍會繼續發行，但今年改版耗費不少人力和預算，未來如果預算充足，希望強化電子書分享、註記等功能，讓更多人透過不同載具閱讀，也獨立出數位行銷如臉書、影音頻道YouTube維運，由專業人員經營。（編輯：李明宗）1090822

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆22日電

people: 林右昌 李明宗

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 新北市

title: 縣市好刊物／魅力基隆季刊改版手繪吸睛 主題故事引人入勝 | 文化


content_text:
新加坡研究員發現武漢肺炎病毒的一種新變種所造成的感染症狀較輕微，這種病毒於疫情初期出現在中國武漢市，之後傳到新加坡與台灣。圖為新加坡景點牛車水人潮稀少。（中央社檔案照片）（中央社新加坡22日綜合外電報導）新加坡研究員發現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒的一種新變種所造成的感染症狀較輕微，這種病毒於疫情初期出現在中國武漢市，之後傳到新加坡與台灣。

新加坡「海峽時報」（The Straits Times）報導，這種變種病毒的基因組少了一部分。研究員觀察到，感染變種病毒的患者在臨床上的表現，比感染基因組未缺少的病毒的患者要好。

舉例來說，與感染野生株病毒的患者相較，感染變種病毒的患者，出現低血氧現象或需要醫院重症監護的比例比較少。

新加坡國家傳染病中心（NCID）、新加坡科技研究局（A*STAR）轄下的新加坡免疫學網路（Singapore Immunology Network）及杜克－新加坡國立大學醫學院（Duke-NUS Medical School）昨天在線上新聞簡報會中，共同發表上述發現。

這些成果也已刊登在醫學期刊「刺胳針」（The Lancet）。

隨著引發疫情的Sars-CoV-2病毒不斷擴散，突變也一直在發生。

新加坡研究員通報發現的最新變種病毒於疫情初期出現在中國武漢市，之後傳到新加坡與台灣。從今年1月到3月，這種病毒在新加坡數個群聚感染中人傳人。

新加坡國家傳染病中心顧問兼這項研究的臨床負責人楊恩（Barnaby Young）透過新聞稿表示：「我們試圖解決2019冠狀病毒疾病的一個難題，就是為什麼有些患者會生病，有些患者卻只有輕微症狀。」

他說，過去許多研究聚焦在患者年齡和慢性病史上，在不同病毒類型的影響上也有過很多討論，但直到現在都沒有確鑿證據；因此，注意到變種病毒基因組缺少一部分，而且得知此一現象對感染過程有深遠影響，是很令人興奮的發現。

目前，全球僅偵測到少數幾個Sars-CoV-2變種，包括現在仍廣泛傳播的D614G變種。

這項研究發現的新變種，基因組少了一大部分，缺少ORF8基因。這個變種病毒目前已控制住，且自3月起未再檢測到。楊恩說，「這種變種消失了，不太可能捲土重來…但其他基因組缺少一部分的病毒不斷冒出」，將具有臨床意義。

研究員說，這項發現對研發疫苗及療法可能有幫助。（譯者：曾依璇/核稿：張曉雯）1090822

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：張曉雯

countries: 台灣 新加坡 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 新加坡發現變種病毒引發輕症 從武漢傳至台灣 | 國際 | 重點新聞


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

準金曲歌王黃明志推出新歌《不要去Club》，向搖頭音樂始祖羅百吉致敬，且還真的找來羅百吉本人客串，黃明志說：「2000年代的搖頭歌，台灣稱爲『廣HIGH』歌，搖頭歌早期主要流行於美國和韓國，後來香港出現了很多翻唱，於是就有了『廣High』這個詞語。羅百吉是我心中台灣的搖頭歌教父。這首歌曲爲他量身訂做，融入了早期的電音文化，把大家當時候的回憶慢慢帶出來，像是舞步，戴手套跳一些怪怪的舞，希望能帶出復古潮流。」

▲▼黃明志找來羅百吉合作新歌《不要去Club》。（圖／亞洲通文創提供）

黃明志這回寫《不要去Club》，主要走「勸世路線」，提醒女生不要一個人去夜店，因為會很危險，但同時也勸男生要小心，因為裡面烏漆麻黑的你根本就不知道那個女生真實長什麼樣子。」相當搞笑，因此他也特別製作彩蛋，在燈光全亮時，才會發現夜店的辣妹都和自己所想的非常不一樣。

▲▼黃明志稱這次的新歌是「勸世歌」。（圖／亞洲通文創提供）

黃明志也說：「現在出現在夜店都是因為工作或演出，對於現代人去club或者夜店的地方有點龍蛇混雜，但至少有機會與人接觸，學習應對互動，如何與人相處，參與社交。這一點比一天到晚躲在家裡玩手機強多了，難道老的時候，要跟他孫子說他年輕的回憶都在手機裡面嗎？如果一天到晚只會玩手游，所有的生活和互動都在手機裡面，這種現象反而更令人擔心。」直截了當的指出科技冷漠的問題。

countries: 香港 美國 韓國 台灣

title: 黃明志上夜店被辣妹包圍　合照「驚見羅百吉」近況曝光


content_text:
▲李東林(左)開發媽祖襪受到青睞。（圖／ETtoday資料照，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

彰化「黑狗兄」李東林，1991年開始經營襪廠至今已經長達29年，早年是愛迪達的代工廠，曾經一年創下高達200萬雙的銷售量，今年因為新冠肺炎重創，即使「開源節流」，仍有長達6個月沒有訂單，外銷代工衰退7成，他也坦言，有政府紓困2.0不無少補，但何時會斷炊真的不知道，只能走一步算一步。

李東林體專畢業，是排球選手，他白手起家的勵志故事在2012年曾被刊登在各大媒體版面，也拍成微電影、出書「黑狗兄的青春夢」，前總統馬英九及親民黨主席宋楚瑜都曾到他的襪廠參觀，2014年頸椎開刀後，如今襪廠業務交給3個8年級的兒子女兒經營。

李東林曾開發「機能媽祖襪」，運用網路與實體店面的行銷，受到很多運動者的青睞，他接受電訪時也談到，今年Q1及Q2整體業績比起去年短少了5成，開放式活動也不能舉行，也沒有廠商願意訂購，工廠也由原本早晚2班縮減成1班，進入到夏季後不只「度小月」，民眾對襪子的需求量原本就少，再加上疫情影響，甚至從年初至今織襪機台還沒有全開的紀錄，只有「慘」可以形容。

李東林說，營收少再加上員工都是跟他一起打拼很多年的兄弟姊妹，也不忍心要他們留職停薪，只能逆勢操作，沒訂單時，日子還是得過，也曾就帶他們一起去旅遊提振士氣。

6月解封以後，實體店面仍無法應付每天排山倒海的開銷，李東林只能靠著經營網路粉專，開發新產品讓網友喜愛，但單靠這些仍無法解決擺在眼前的經營困境，現在就期待Q4疫情遠離，能恢復正常運作，也希望政府能多為他們這些基層代工廠想出一條走出困境的好方法。

►理膚寶水萬用霜5種超狂用法，全身都能擦

events: 疫情 新冠肺炎

people: 宋楚瑜 馬英九

title: 紓困2.0仍看不到未來！彰化「黑狗兄」襪廠開源節流　外銷代工仍衰退7成


content_text:
桃園市無黨籍議員段樹文因同區7連霸議員劉茂群解職後遞補，6月24日就職，由於昔日曾有十大槍擊要犯名號，如今進入議會警政衛生審查會擔任召集人，外界正反評價不一，段樹文強調，因遞補劉茂群職缺，也承接她在審查會的警政召委職務，並非自己選的，但確實最初有向黨團總召李家興表達辭意，李回說審查會每年輪替，照議會制度來就好，「既然辭不掉就正面面對」，他也認為自己比一般人更了解警察，「警政預算該過就過」。

桃園市議會有6大審查會，分別為民政、財政、建設、教育、警政衛生與工務，在第1屆市議會時，先以抽籤決定議員擔任的審查會職務，每個審查會有10名議員，其中3人擔任召集人，為讓議員在各領域歷練，也避免長久把持，每年都會輪替，召集人也會輪流換人，

由於段樹文6月遞補劉茂群遺缺，不僅承接她的質詢座位、研究室、停車證，也接棒她留下的審查會職務，恰好劉今年擔任警政衛生審查會召集人，也讓段樹文過去曾為十大槍擊要犯的身份再次被提起，引起各界議論，有人認為浪子回頭，也有人認為職務怪怪的。

由於過去十大槍擊要犯身份再受關注，段樹文今天下午說「沒差啦，大家都知道我是誰」，先前選舉時地方選民都知道，自己早已投身公益，到霄裡玉元宮擔任宮廟主委，不過當時遞補時知道要擔任警政衛生審查會召集人，確實有向黨團總召反映「可以換嗎？」

段樹文說，總召李家興跟他說，這是議會慣例制度，每年照排的，不是想去哪就去哪，他認為既然辭不掉，轉念一想這是上天給他的第一個挑戰，「就正面面對，做好議員職權」，自己並非刻意挑選，也認為自己比一般人更了解警察，若能做好監督，反而能得到市民更大肯定，目前仍繼續待在警政衛生審查會，也會針對其他長照、建設議題發聲。

議會秘書長孫惠生說，桃園市議會審查會職務每年輪替，20年來都是如此，擔任召集人也就是該委員會的共同主持人，負責審查相關議案，至於財政預算則為大會聯席審查，並非由該審查會做決定，就議會立場，維護議會同仁權益，若想要換審查會，都會尊重議員。

孫惠生說，若段樹文議員不想擔任警政衛生審查會召集人，不一定要到其他審查會去，也可留在警政衛生審查會擔任委員即可，他認為，警政衛生審查會不只警察事務，還有消防、衛生與環保等都相當重要，留在警政衛生審查會一樣能為民發聲，不一定要離開。桃園市無黨籍議員段樹文6月底遞補就職，未料卻因擔任警政衛生審查會召集人引起討論。記者張裕珍／翻攝

people: 劉茂群 李家興

title: 昔十大槍擊要犯任議會警政召委 段樹文：不是自己挑的


content_text:
外傳國民黨擬串聯執政14個縣市，辦理入境普篩，國民黨副秘書長李彥秀（見圖）今（22日）表示，要先盤點各縣市是否有普篩量能，以及醫療資源是否足夠負擔。（記者簡榮豐攝）

2020-08-22 19:42:45

〔即時新聞／綜合報導〕彰化縣採檢案持續延燒，國民黨擬串聯14個藍營執政縣市推動入境普篩，國民黨副秘書長李彥秀今（22日）表示，要先盤點各縣市是否有普篩量能，以及醫療資源是否足夠負擔；疫情指揮中心指揮官陳時中則表示，此舉會出現社會不可承擔之重，大家要慎思。另外，藍營縣市政府也陸續做出回應。

【北部】

新北市：市長侯友宜表示，防疫量能不是由單一縣市檢視，要從全國防疫機制來看，希望大家團結在一起，由中央滾動式修正調整步伐。

新竹縣：尚未有回應。

苗栗縣：縣長徐耀昌表示，尊重中央流行疫情指揮中心，「中央怎麼規定，我們就怎麼做。」

【中部】

台中市：市長盧秀燕表示，中央和地方要彼此包容，地方政府要儘量配合中央防疫的大原則；中央對於地方要多做一點，也應該給予肯定，就不會有紛爭。

彰化縣：縣長王惠美表示，彰化縣政府防疫的態度向來都是尊重專業，總統蔡英文也指示整合優先。

南投縣：縣長林明溱表示，防疫應中央與地方一條心，南投縣會配合中央政策來做。

雲林縣：衛生局長曾春美表示，雲林縣和中央同步，目前沒有入境全面普篩的計畫。

嘉義市：市長黃敏惠表示認同入境普篩，但主張由中央統一做。

【東部】

宜蘭縣：衛生局長徐迺維指出，目前宜縣沒有收到國民黨中央的任何指示，任何防疫作為，還是配合中央流行疫情指揮中心的措施辦理。

花蓮縣：衛生局長朱家祥表示，防疫政策遵守中央流行疫情指揮中心指示，目前沒普篩規劃。

台東縣：縣長饒慶鈴表示，台東過去幾個月平均1個月約有10人自國外入境，1個月篩檢需要60萬的預算，長期下來對縣府財政負擔沉重；但站在縣民健康立場考量，如有必要仍會動支相關預算因應，以保障縣民生活安全。

【外島】

澎湖縣：衛生局長蕭靜蓉表示，只要澎湖民眾自國外入境，都先留本島居家檢疫，澎湖不需再普篩。

連江縣：尚未有回應。

金門縣：縣長楊鎮浯表示，支持在防疫能量足夠的前提下，針對入境金門縣且來自高危險區域的人進行篩檢；也會持續與疫情防疫中心溝通，期望中央重新考量當前國際與國內情勢，訂定統一的標準。

陳時中今天在記者會中模擬入境全面普篩，他指出，以入境25萬人來估算的話，會出現12475人偽陽性，將壓垮醫療量能，偽陰性病人和家人警覺性變低感染機會變高、偽陰性進入社區感染風險增加，入境者全篩大概多花8億元，得到的是醫療走向崩解之路的結果。

媒體進一步詢問，藍營縣市政府如果要聯合普篩是否要有中央授權？陳時中表示，指揮中心成立後，地方要做相關防疫，縱使沒有用到中央的經費，還是要依照中央指示辦理，否則就會亂，今天也有跟大家說明基本公衛概念和後續效果，這樣來做不會允許。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 蔡英文 盧秀燕 侯友宜 饒慶鈴 林明溱 陳時中 楊鎮浯 李彥秀 黃敏惠 王惠美 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮縣 金門縣 南投縣 宜蘭縣 彰化縣 連江縣 澎湖縣 新竹縣 苗栗縣 雲林縣 嘉義市

title: 國民黨擬推執政縣市普篩 14縣市政府回應看這邊！


content_text: 「為什麼用iPhone拍電影？」對《怪胎》導演廖明毅而言，這是大哉問，牽涉到什麼是電影？「大銀幕可能有粗糙的影片、小螢幕也有精緻的作品，顯然電影與規格沒關係。」用iPhone拍電影，像是對電影本質的反思，把一些沒正規電影配備資源的電影拍出來，市場可以更蓬勃、多元。

journalist: 項貽斐

title: 【全文】手機靈巧攝製《怪胎》獲獎 廖明毅iPhone反思電影本質


content_text:
為了兌現與歌迷的約定，Yuki徐懷鈺昨晚在華山Legacy舉辦首場「你約我在夏天見面」演唱會，吸引1200位粉絲一同約會，一身黑色皮外套化身樂團女主唱，讓粉絲見識了不同以往的搖滾風情。

她以招牌歌曲「妙妙妙」開場掀起首波高潮，徐懷鈺在脫下皮外套後，難得露出深V的性感胸線說：「今天是怎麼了？不是人來瘋，是『搖滾風』，身邊有沒有是搖滾迷的？每個人都說穿皮外套會很熱，對，我很熱，但我穿了之後知道為何要穿了，因為『帥』。今天就是跟大家履行之前的約定。」她在唱完「寂寞無害」後自嘲因為音域忽高忽低，「根本是在折磨自己。」

浪漫的她，透露自己很喜歡看電影，尤其是電影「藍色珊瑚礁」與「重回藍色珊瑚礁」，她在唱畢「友情卡片」時突然滿懷感慨：「藍色珊瑚礁很美，是真愛、很難達到的境界，所以我才會單身到現在。」

雖然這次準備期僅僅只有一個多月，但徐懷鈺視為是和歌迷一次很重要的「約會」，因為很久都沒有唱Live，她也坦承：「這次演出特別以Live Band的形式，就是為了上次直播演出跟你們的約定，我們約定好了要趕快見面，今天我來履約了。前一陣子所有演出都停擺，我也很久沒有唱Live了，真的是蠻緊張的。」她還在台上透露：「近來除了練歌，每週都排各式各樣的練習，連最愛的紅茶我也不敢喝了。」

而一連串經典歌曲之後，徐懷鈺引領全場穿越美好時光，她一臉感動：「今天台下有了你們，感覺更不一樣。」接下來她也將於8月23日南下台中Legacy繼續嗨唱。

journalist: 聯合報 記者許晉榮／即時報導

title: 「難以達到的境界」徐懷鈺親揭至今單身真相！


content_text:
●許多辛勤做家事的女性常罹患俗稱「媽媽手」的狄奎凡氏症，不過，醫師指出，「媽媽手」不只媽媽專屬，照顧小孩需頻繁抓握和扭擰，爸爸也會有「媽媽手」，其他像上班族因長期用滑鼠鍵盤，過度伸展大拇指及手腕，以及裝修工人等，也都易罹患「媽媽手」。

台灣台南成大醫院骨科部腕關節專科楊岱樺醫師表示，「媽媽手」是大拇指根部近手腕處的肌腱滑膜發炎和支持帶增厚壓迫肌腱造成的慢性肌腱發炎，讓肌腱無法順利滑動，引發大拇指和手腕的疼痛、無力、卡住，嚴重時會造成拇指肌腱粘黏而無法靈活動作。

阿珍和丈夫平時白天上班，晚上輪流顧5個月大的小孩，剛開始她忍痛抱小孩餵奶，以為只是太累，但不舒服的狀況越來越嚴重，疼痛超過1個月，就醫前1周更因手腕刺痛瞬間無力，不小心摔碎碗盤，經檢查診斷為「媽媽手」。

楊岱樺表示，這種狹窄性肌腱滑膜炎一般都屬緩慢累積發生，常發生在不斷重複搓抹布、炒菜、切菜、洗衣和拖地等動作的婦女，造成手臂肌肉和筋膜過度使用，又無法適度休息導致，所以又稱「媽媽手」。傳統會先以藥物治療、改變姿勢、護具休息與持續復健物理治療為主，偶爾搭配少量的類固醇注射來紓緩病患的發炎症狀；仍未見改善或反覆發作，會建議病人施行腱鞘切開手術治療。

楊岱樺說，在家可以簡單自我檢測「媽媽手」的「芬可斯坦測驗」，將大拇指彎曲包覆在四指內做握拳動作，再將手腕向小指側方向偏移，若大拇指根部很疼痛，甚至無法做此動作，媽媽手的機率就很大，應盡速就醫。

journalist: 鄭維真

title: 新手爸、上班族、裝修工… 都可能有「媽媽手」


content_text:
▲柴柴夫妻貼著鼻的親密睡姿。（圖／飼主痕晴提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

閃到要戴墨鏡了！感情融洽的柴柴夫妻檔「六塊」和「小七」十分依賴彼此，連睡覺也都要黏在一起。除了基本的「背後抱」，牠們還會鼻子貼鼻子，構成一個愛心形狀，如此「撒狗糧」的畫面讓媽媽都快被閃瞎了。

▲年紀相差半個月的小七和六塊非常恩愛。（圖／飼主痕晴提供）

飼主痕晴在接受《ETtoday寵物雲》的訪問中表示，六塊是個2歲半的小男生，也是自己養的第一隻狗狗，剛帶回家時才2個月大，「因為前飼主的太太不喜歡狗，所以養了2天就轉讓給我。」小七則是快2歲的女孩，當初朋友的狗生了4隻小狗，「小七的兄弟姊妹都被認養了，只剩下牠一隻，所以我就把當時2個月大的小七帶回家。」

▲恩愛的小七和六塊快把媽媽給閃瞎。（圖／飼主痕晴提供）

她笑說，小七帶回來的第一天開始，就被六塊視為「女神」，「個性溫馴的六塊一直讓著霸道的小七，吃東西時只要小七看著六塊，六塊就不敢動；睡覺時，不管小七在哪個位置，六塊就會到哪裏，六塊甚至不讓別的狗靠近小七！」

▲也許是彼此都有過失去家人的經驗，所以牠們更珍惜現在的家庭。（圖／飼主痕晴提供）

痕晴將柴柴夫妻放閃無極限的照片上傳至臉書社團，許多網友看了好羨慕，紛紛留言表示，「好有愛的畫面」、「好可愛羨慕」、「愛的抱抱」、「像極了愛情」、「都融了」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物雲網路商城改版大清倉，快來撿便宜

【你可能也想看】

►萌臘腸跟爸嗨玩「地板盪鞦韆」 倒退嚕完自動重播：把拔再一次！

►毛孩扮超萌史努比 貪玩爸「大顆佛珠」一套…變沙悟淨惹

►厭世貓踩狗娃娃邊下蠱！吐舌碎唸「喵教咒語」 網笑：以為是7爺

►在家洗像地獄！奴才叮嚀「很可怕」 美容師接手...乖到歪頭賣萌

► 影／室友不沖馬桶！雞婆貓當「衛生股長」幫埋沙 網笑：真．鏟屎官

▼更多精彩內容。

references: 網友 臉書社團

title: 2柴親密貼鼻「心形睡姿」超甜！　網友被閃瞎：像極了愛情


content_text: 這個月16號下午坪林區的露營區發生溺斃案，一名27歲的王姓男子，北上參加聚會來烤肉，沒想到酒後失蹤，過了好幾個小時才被找到，但人已經溺水死亡，其實現場民眾超過百人，甚至他朋友烤肉就在旁邊，卻沒人發現他落水，等同所有遊客都在泡了三個小時遺體的溪水中玩水

title: 嚇!男落水溺斃嘸人知 破百遊客共泡"屍水"溪


content_text:
Photo News: Sumela Monastery holds mass for public following restorations 從照片看新聞：上千年蘇美拉修道院 整修後開放進行彌撒

The 1,600-year-old Sumela Monastery in northeastern Turkey held its first Eastern Orthodox mass service on Saturday last week since renovation work was completed. Due to the COVID-19 pandemic, however, the size of the event was much reduced this year.

Ankara approved the first Eastern Orthodox mass service at the Sumela Monastery since the establishment of the Turkish Republic in 1923, on Aug. 15, 2010, and a service for the Assumption of the Blessed Virgin Mary has been held here on Aug. 15 every year since then, up until renovation work was started on the structure in September, 2015.

The monastery had been abandoned in the 88 years between 1923 and 2010 due to the population exchange between Greece and Turkey.

Religious frescoes depicting Biblical stories adorn the walls and ceiling of a rock chapel in the 1,600-year-old Sumela Monastery on Turkey’s Black Sea coast. 土耳其黑海地區的蘇美拉修道院有一千六百年歷史，院內岩石禮拜堂的牆壁和屋頂描繪著以聖經故事為主的壁畫。 Photo: CNA 照片：中央社

Built in 385AD, the monastery was enlarged in the sixth century on the orders of the Byzantine Emperor Justinian I. It was looted and damaged by fire in the year 650, after which parts of it were rebuilt and extended.

The Sumela Monastery is nestled in the forests in the Macka District of Trabzon Province of northeastern Turkey, and looks almost like it has been embedded in the wall of a precipice 1,200m above sea level.

The monastery has 72 rooms and a well-stocked library. Over its long history of well over a millennium, including its abandonment and many restorations and extensions, with construction work continuing into the 19th century, it has been witness to the vicissitudes of religious conflict and changes of political power over the centuries.

Orthodox people wearing face masks attend the service of Assumption of Mary for the first time in five years due to restoration works at the Sumela Monastery in Trabzon, Turkey, on Saturday last week. 上週六在土耳其特拉布松省的蘇美拉修道院，東正教信徒戴著口罩，參加先前因整修工程而暫停，五年來首次舉行的聖母升天節彌撒。 Photo: EPA-EFE 照片：歐新社

countries: 土耳其 海地


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

「第四十四屆全國油畫展」於8月22日上午，在文化部所屬國立國父紀念館博愛藝廊舉行頒獎及開幕典禮。出席開幕貴賓包括文化部蕭宗煌次長、中華民國油畫協會蘇憲法理事長、國泰世華銀行文化慈善基金會李明賢董事長、臺陽美術協會吳隆榮理事長、臺南市美術館陳輝東榮譽董事長、司法院前副院長謝在全先生、監察院劉文仕副秘書長以及油畫學會會員。

「中華民國油畫學會」由多位臺灣前輩畫家於1974年成立，今年舉辦第44屆展覽。油畫學會為最悠久油畫藝術社團，每年均盛大舉辦會員展及徵件比賽，對提升我國美術教育與油畫藝術創作水準具有實質績效。今日於國立國父紀念館博愛藝廊及東西文化藝廊一共展出122件精采的油畫作品，其中包含89件的會員作品，以及33件競賽得獎作品。本次由國泰世華銀行文化慈善基金會獨家贊助新臺幣100萬元，以鼓勵新生代及藝術愛好者熱烈參與。

文化部蕭宗煌次長致詞表示，從本次會員展及徵件作品均可見其展現旺盛的生命力，不輸資深畫會。尤其在徵件作品部份，開放度最高、類別最多、題材最豐富，展現畫會的多元與包容，可說是集國內油畫展覽之大成。感謝蘇理事長及全國油畫學會的努力，同時感謝國泰世華銀行基金會多年來的贊助，並鼓勵國父紀念館能夠持續支持辦理展覽。

國父紀念館梁永斐館長致詞時首先恭喜在場的得獎者，感謝帶來精采和優秀的作品，並指出這次展覽具有三項意義。第一、堅持理念，永續傳承：全國油畫展已辦理44屆，主辦單位中華民國油畫學會各屆理事長除豐富自己創作，也用一生心力奉獻傳承繪畫事業，透過競賽及展覽，建構無價臺灣藝術史，提攜熱愛油畫的莘莘學子及年輕朋友，一棒接一棒、一屆接一屆，是利人利己的志業與善舉。第二、異業結合，共創多贏：國泰世華銀行文化慈善基金會獨家贊助中華民國油畫學會競賽獎金，培養後進，提拔新秀，共同推廣臺灣油畫，是藝術界、企業界及社會大眾多贏的最佳典範；第三、領導有方，利濟群生：蘇憲法理事長帶領會員及團隊持續為臺灣油畫努力，在蘇理事長的用心下，每年都可以看到展出作品的深度與廣度，不論是題材還是表現手法，都具有國際化的創作競爭力。感佩蘇憲法理事長推展臺灣美術的用心，帶領中華民國油畫學會前進。梁館長也承諾國父紀念館將持續協助推廣油畫，與藝術家們共同建構臺灣藝術史。

中華民國油畫學會蘇憲法理事長表示自己即將卸任理事長，感謝藝術同好的共同努力及國泰世華銀行文化慈善基金會的支持。因為有基金會的贊助才得以把獎金從以前的3萬提高到20萬，讓徵件數大幅提升，作品的品質也提高，獲得更好的成效。本次展覽特別將展出空間留給得獎者，這是對新生代藝術家的鼓勵，也是對臺灣藝術的推廣與支持，並期許未來理事長能持續為理念堅持與努力。

本屆全國油畫展共徵得33件作品，金牌獎（國泰世華獎）得獎者周聖傑，獲得獎金新臺幣20萬元。銀牌獎得獎者吳貞霖，獲得獎金新臺幣15萬元。銅牌獎得獎者吳岱瑾，獲得獎金新臺幣10萬元。優選獎得獎者共5位，分別為蔡玉雲、陳泰華、余偉丞、邵文鳳、沈昀瑾。陳銀輝獎得獎者為張文菁及郭豫珍。入選分別為吳汶倉、孫泗萍、李映蓉、顏宗熙、林忠良、吳明珠、余美惠、劉子卉、梁玉珮、李建勲、林振豪、卓美黛、張美雲、張國二、湯國光、邱玲瓊、邱凡庭、楊宸鏵、陳顯章、林志瑜、徐兆慧、張家翔等22位。林美珠獎由韓珊君獲得。「第四十四屆全國油畫展」即日起至9月2日止，在國父紀念館博愛藝廊盛大展出。

journalist: 玉女 台北

countries: 臺灣 中華民國

title: 「第四十四屆全國油畫展」 臺灣油畫創作重要推手-活動


content_text: 8月上中旬，房地產行業信用債發行規模高達261億元，融資規模維持高位。大部分房企為了應對未來可能的市場變化，加快儲備資金，長期和短期、境內和境外、高成本和低成本的融資屢見不鮮。（中國證券報）

title: 房企8月融資規模維持高位


content_text:
本季戰績排名全聯盟倒數第6，尼克在這次選秀樂透抽籤順位落到第8，慘遭黃蜂與公牛超車，而2019年手握最高狀元概率，卻只拿到探花籤，如今運氣不佳情況依然持續，也讓尼克飽受各方揶揄，就連現役球員都不放過機會。

像是籃網後衛丁威迪（Spencer Dinwiddie），在推特關注樂透抽籤並發表評論，對其他球隊都很認真分析，唯有提到尼克時只加註一句「笑死（LOL）」，而國王後衛福克斯（De'Aaron Fox）同樣「幸災樂禍」，也在推特消遣尼克。

福克斯說：「老實講，我也不是想酸尼克，只是想提提他們本來期待抽到前3，最後卻只拿到第8順位而已。」在受到紐約球迷生氣回應後，他又發了自己本季對尼克上演大車輪暴扣影片並說：「既然你們都為這玩笑話生氣，這送給你們吧。」

title: NBA／尼克選秀籤運不佳 他隊球員也消遣調侃


content_text: 選到這張牌暗示，你現在最應該斬斷的妖魔鬼怪就是你的舊愛。如果你現在正因為感情復合的事情，或是舊情人反反覆覆的態度讓你難過不開心，那麼建議你，趁著鬼月來臨的時候，你就徹底死了這一條心。因為這個讓你魂牽夢縈的舊愛，並不是你的正緣，相反的，他可能是你生命中的一道考驗，讓你難過、傷心、破財、流淚。

journalist: 李鍾泉

title: 【每日塔羅】鬼門開了 我應該斬斷身邊的那些鬼怪？


content_text:
▲劉若英首唱新歌時，反問觀眾知不知道，台下沒有任何回應，讓她狠虧相信音樂「沒有預算嗎？」（圖／記者林調遜攝, 2020.08.22）「超犀利趴11」於今（22）日在台北小巨蛋登場，首日由葉穎、魏嘉瑩、JADE在SUMMER STAGE率先開唱；SUPER STAGE由老王樂隊、告五人、宇宙人、茄子蛋、劉若英、獅子LION和五月天接力表演。而演唱會為了因應防疫所以少了擺放攤販，主辦單位相信音樂透露，損失約300萬元，而劉若英在首唱新歌《不營業的日常》時，反問歌迷知不知道這首歌，台下一片安靜，讓她狠虧相信音樂：「是沒有預算嗎？」

連續3年入圍金曲獎，同樣也是3度來到「超犀利趴」的茄子蛋，以破億點擊的神曲《浪流連》、《浪子回頭》開場，緊接著演唱今年入圍年度專輯獎專輯裡的歌曲《窒息》、《孤獨的人我們一起出發》等曲。

▲茄子蛋飆唱經典歌曲。（圖／記者林調遜攝, 2020.08.22）「超犀利趴11」首日的「嬌點」則是劉若英，她帶著Band應戰，她以《沒時間》、《候鳥》、《無樂不作》3首歌曲組成的組曲開場，組曲唱畢後，她笑說大家都戴著口罩，所以要歌迷唱得更大聲，這樣才能清楚聽到聲音，接著開玩笑地抱怨道：「我剛剛在想，我在獅子Lion、五月天前面，應該是來暖場的，你們太冷靜！好不容易來了，要狂歡啊！」她也首唱新歌《不營業的日常》，在演唱前問觀眾「有聽過嗎？」沒想到現場一片安靜，讓她無奈：「相信音樂預算沒有下嗎？」一語引起笑聲。

此外，由於每組藝人都有專屬佈景，相比去年的超犀利趴，主辦單位挑戰最快換場，平均每組藝人換場只需要5分鐘。而每一年「超犀利趴」歌迷最期待的「美麗飽島」，今年因為防疫無法順利進行，又因為台北小巨蛋對於飲食有規定，所以主辦單位相信音樂表示，少了2、3家的贊助商，損失約有300萬。

title: 超犀利趴損失300萬贊助　劉若英酸：沒有預算嗎？


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】台南大員皇冠假日酒店迎接9月27日開業3年，餐飲、住宿推出「無3不成禮」好康優惠，9月1日至9月30日止，於館內餐廳內限平日（週一至週五）消費，凡身分證對中數字3，最高享5折優惠；凡連續入住2晚則享每房每晚最低3,333元起，每房還能再搭配安心旅遊1000元補助方案，等同每房每晚只要2333元起，超值優惠就只有9月份周年慶獨享，錯過再等一年。
 台南大員皇冠假日酒店定義每年的九月是酒店慶祝生日的月份，今年邁入3周年，好康活動除了有2020年8月8日至9月30日止一年一次的超值優惠餐券，早買早享用，使用振興券揪團一起買，優惠省更多。元素平日自助餐買10張送1張、買30張送6張；煉瓦買3套送3張；彩豐樓合菜券買3張送1張。館內的三大主題餐廳與酒吧也於9月推出「無3不成禮」餐飲優惠活動，於平日週一至週五餐廳消費，凡對中身分證數字1個3餐飲享85折、對中2個3餐飲享8折、對中3個3餐飲享75折、對中4個3餐飲享7折、對中5個3 餐飲享65折、對中6個3 餐飲享 6折、對中7個3餐飲享55折、對中8個3餐飲享 5折優惠，一個身分證件單筆消費最多6人同享優惠。適用餐廳有元素午餐與晚餐時段；煉瓦日本特色餐廳點用各式套餐或單點；彩豐樓午餐與晚餐時段；289吧單點及下午茶套餐等。以上優惠不適用於週六、週日以及酒類、桌菜、包廂或外帶，且不與其他優惠並用，例如振興券消費滿額送優惠、餐券等，須另加原餐價10%服務費。餐廳訂位：06-512-1910彩豐樓、06-512-1920元素、06-512-1930煉瓦以及289吧06-3911899轉6670。
 隨著疫情減緩國旅升溫，台南大員皇冠假日酒店3周年慶住房專案也不能少，自2020年9月1日起9月30日止推出「續住3333」專案，標準客房連續入住2晚，每房晚3,333元起，含兩日2客早餐，以上價格須另加5%營業稅與10%服務費，如欲更改房型或週六入住須另行加價。本專案享優悅會積分，恕不得與其他促銷方案同時使用，且不適用於5間或以上之團體預訂。訂房專線：06-3911858。

title: 台南大員皇冠假日酒店3周年慶 無3不成禮


content_text:
強茂7月及2020年前七月財報概況

二極體廠強茂（2481）公告7月自結財報，單月獲利達0.82億元，累計前七月稅後純益4.85億元。法人看好，強茂下半年在車用市場拉貨回溫，加上居家辦公、遠端教育需求帶動下，全年獲利將可望超越2019年水準，重返成長軌道。

強茂應證交所要求公告7月自結財報，單月合併營收8.64億元、年增9％，稅前淨利1.02億元，稅後淨利年成長273％至0.82億元，每股盈餘0.24元。累計2020年前七月合併營收為55.86億元、年增約7％，稅後淨利4.82億元、年成長約31％，表現逼近2019年全年的5.30億元，每股賺進1.44元。

法人指出，強茂第一季主要受到新冠肺炎疫情，影響客戶拉貨需求，不過進入第二季後，在居家辦公、遠端教育等消費性客戶拉貨動能大增帶動下，營運開始明顯升溫。

進入第三季後，法人預期，除了居家辦公、遠端教育等拉貨動能可望延續之外，另外車用客戶拉貨開始逐步升溫，預估8月及9月業績亦有望超越7月水準，推動業績表現將可望繳出優於第三季水準，全年業績亦有機會超越2019年表現，使營運重返成長軌道。

據了解，目前強茂主攻中高壓金氧半場效電晶體（MOSFET）及絕緣柵雙極電晶體（IGBT）市場，預期2021年將會開始進軍650V／1200V的工業用市場，2022年開始布局650～750V的電動車領域，屆時不僅營收可望看增，毛利率亦將可望同步提升。

市場傳出，強茂在電動車市場已經傳出捷報，並打入特斯拉供應鏈，後續將會持續瞄準歐美日等全球車廠進行推廣，期許未來能夠大啖電動車市場大餅。

法人指出，由於特斯拉為當前電動車市場龍頭，且後續特斯拉又有擴產及推出新車種計畫，因此將有利於強茂業績進入高速成長軌道。

強茂21日股價下跌2.06％至37.95元，三大法人一共賣超2,800張，屬逢高獲利了結，累計單周漲幅達24.6％，股價漲勢相當強勁。觀察技術面，目前日KD已位處高檔，若後續整理打底後，隨著業績傳出好消息，股價有機會再度持續再度上攻。

title: 遠端夯 強茂全年拚重返成長


content_text:
（中央社記者陳至中台北22日電）對於中國科技部21日公告一項鎖定台灣科研人才的交流計畫，教育部表示，會持續完善教授彈性薪資制度，擴大並調整適用範圍，更均衡地照顧教學、研究正值高峰期的年輕學者。

中國科技部在網站公告「2020年台灣青年科學家交流計畫」，優先資助衛生健康、生態農業、信息科學學者，聲稱提供10個名額，每人每月可領人民幣1.5萬元（約新台幣6.4萬元）的津貼，赴大陸進行不少於6個月的交流。

對於中國近年持續加碼搶科研人才，教育部今天告訴中央社記者，近年為強化國際攬才及國內留才祭出多項政策，包括「玉山學者」制度、提高教授學術研究加給，並鼓勵學校運用高教深耕經費實施彈性薪資，對彈薪超過新台幣36萬元的國內優秀教師，給予加碼補助。

近年教育部逐步調整彈薪制度，更貼近年輕學者族群。108年起針對獲彈薪超過24萬元且年齡在46到55歲間的教授，加碼補助其超過24萬元部分的5成費用。109年更規劃調整為剛升等教授職級5年內都適用，增加大學給年輕學者加薪的誘因。

journalist: 中央社記者陳至中台北22日電

countries: 中國 台灣

title: 中國欲搶科研人才 教部：教授彈性薪資擴大適用 | 生活


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

繼今年6月縣府團隊參訪台東之後，今(21)日一大早縣長張麗善再度率領縣府團隊，走出雲林前往花蓮進行為期2天的縣政交流，期在觀光及產業行銷上借鏡花蓮經驗，同時也建立縣際合作管道與平台，行銷雲林，打開雲林在台灣東部的潛在市場。

首先，兩縣府行政團隊於今下午進行縣政交流座談會，並針對教育、觀光及農業三方面進行簡報與經驗分享。縣長張麗善表示，雲林縣與花蓮縣都有著美麗的縣名，也有著美麗的地理人文風景，兩縣在推動觀光旅遊政策上真的是不遺餘力。為全面提升雲林縣觀光產業，其於上任周年時將「文化處」改制為「文化觀光處」，以提高雲林觀光的戰略。花蓮縣向來是觀光大縣，近年也力推文化旅遊、特色旅遊，讓旅客不只是來旅遊，更要體驗當地文化。

張麗善進一步說，雲林縣政府規劃的「安心旅遊活動」，各遊程串聨20鄉巿，橫跨山、海、平原區將近30個小農、店家、旅館、飯店、觀光工廠、咖啡業者等，推出「吟風筍月一日遊」、「芋見龍過脈一日遊」、「神氣廟公二日遊」、「時尚酪農超有趣二日遊」、「咖啡烏魚好享趣二日遊」等，希望讓來自全台各地的遊客，到雲林縣觀光有更深度的旅遊體驗，也感受到雲林在地的特色及濃厚的人情味。另為迎接國民暑期旅遊熱潮，兩縣特別合作推出安心玩、輕鬆玩互惠旅遊方案，活動時間自109年8月1日至8月31日止，誠擎地邀請在座的各位花蓮伙伴有機會一定要攜家帶眷到雲林玩。

張麗善指出，雲林縣是台灣的農業大縣，農業產值已連續4年居全國之冠，縣內20個鄉鎮市都各有其特色的農特產，目前縣府積極規劃建立「雲林良品」，打出雲林自我品牌，做出市場區隔，只要是經中央或本府輔導徵選的產品農產品或其加工品，如有機、產銷履歷、CAS等，均可向本府農業處提出申請，經過審核通過後，就會授予雲林良品標示的使用權。

另外，雲林在「智慧城市」治理政見，係以人本運輸系統、智慧與宜居、健康與運動、文化創意與志工服務為經營理念，打造「智慧、低碳、永續、樂活」家園，年輕、有活力的「智慧雲林」。而花蓮縣政府推動的「全國第一個建置AI 學力預測及診斷系統」，突破舊思維，首創AI技術結合108課綱素養題，不需分析知識點，即可運用AI技術，從學生答題資訊中，建立學習診斷模型。診斷出學生弱點後，提出補救教學學的學習路徑建議。以及建置完善素養型命題資料庫以及發展完整應用模式，不僅協助了資源落差地區，並願意向全國擴散推廣，都特別值得本縣學習與推廣。

journalist: 記者廖建智雲林報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 雲林縣 雲林

title: 張縣長率隊參訪花蓮 開啟東西雙城交流與合作


content_text:
生活中心／朱祖儀報導

不少人喜歡夜遊追求刺激，但千萬要注意安全。先前就有一名男子帶著女友出門夜遊，沒想到卻在路上發生意外，女友因此喪命。事後男子經常碰到怪事，明明宿舍外沒人，但總會傳來敲門聲，之後他彎下腰從胯下往後看，沒想到竟看到去世的女朋友，嚇得急忙辦超渡法會，才終於解決此事。

▲男子和女友夜遊發生車禍。（示意圖／翻攝自爆料公社）

資深媒體人丁學偉近日上節目《震震有詞》分享案例，透露先前新竹某間大學一對情侶晚上出門夜遊，結果不慎發生車禍，男方被送到醫院後，因為只有短暫昏迷加上擦傷，出院後就直接回家，女友則因為直接撞上一旁的水泥墩，當場脖子折斷身亡。不過男子事後卻對身亡的女友不聞不問，依舊過著自己的生活。

在此之後男子開始碰上一些詭異的事件，每晚在他和女友夜遊出事的時間點，宿舍外都會傳來敲門聲，但他開門卻發現門外沒有人，男子因此開始變得越來越消瘦，精神也開始有些萎靡。之後男子和朋友提及此事，對方就叫他躲在桌子下，從胯下往後看，就能知道是「誰」來敲門。

▲女友死後夜夜來敲門。（示意圖／翻攝自Pexels）

男子回家後，果然又在深夜聽到敲門聲，他隨即用1根繩子拉開門，並照著朋友告知的方法做，沒想到竟看到他的女友站在門口，「脖子整個掉下來」盯著他看，質問他：「你為什麼都不來找我？」之後男子嚇得急忙轉學，家人也替女友辦了多場的超渡法會，終於平息此事。

journalist: 朱祖儀

title: 夜遊車禍「女友斷脖亡」…男秒落跑 祂深夜敲門：怎沒找我 | 生活


content_text:
你要做的不是重複練習。而是『完美地』重複練習。

我曾聽到一位球員說：「喔，我根本就是生活在體育館的老鼠。我整天都在那裡努力訓練。」當時我大笑出聲。要我來說的話，如果你整天都待在體育館裡，那就代表你訓練得根本不夠努力。我可以向你保證，只要來跟我一起訓練一個小時，你就會累到腳軟了。

這就是我執行自主訓練的方法：訓練時認真高效，結束時瀟灑離開。我和球員們一起進行訓練的時間大多都在休賽季。由於這種時候他們都很有空，所以如何有智慧地運用這段時間是特別重要的一件事。NBA的賽季很長，我希望他們能好好享受夏天。我不記得我的客戶中，有誰能在一天之內連續完成兩次完整訓練，特別是七、八月時。他們做不來的，而且這麼做對他們的整體發展也沒好處。

我訓練時的重點是：「你要做的不是重複練習。而是『完美地』重複練習。」無論我們在訓練過程中做過什麼動作，我都會問他們，你現在的動作在比賽中是有用的嗎？如果你沒有用盡全力，那麼我們就只是在浪費時間。我的訓練通常不會超過一個小時。這些訓練的效率極高，強度也極高。你不會看到我一天到晚和他們講話，我也很少暫停訓練叫所有人過來集合。這是個很簡單的數學問題：如果你在一場訓練中沒有用盡全力完成五十次重複練習，當你一週有五場訓練時，你就浪費了兩百五十次；一個月下來，你就浪費了一千多次。

每當我一開始告訴NBA球員我打算訓練他一小時，我都會得到很有趣的反應。真的嗎？一小時？我的訓練通常都是兩、三個小時。然後他會在四十五分鐘之後累到不成人形。這時我會嗆他：「你確定你真的不想再訓練兩小時嗎？」

細節至關重要，但訓練本身並不複雜。我沒有一大堆特別的祕訣可以傳授。這就是為什麼每當有人稱呼我為「投籃醫師」的時候我會有些不滿。我不知道這樣的稱號到底應該算是太看重我還是太看輕我，因為我在做的是完全不是什麼投籃醫師。

舉例來說，我會花很多時間協助球員變成更好的射手，但我並不是那種讀很多書、或看很多錄影來學習投籃技巧的人。想要教導球員成為更好的射手，最重要的是確保他們在「疲憊狀態」下練投，每一次投球都要模擬比賽場上會發生的狀況。除非我們在認真研究某個球員的姿勢，否則你不會看到我在練習時要球員站在一個地方，讓人不斷丟球給他接球跳投。

我寧願他們到底角投個幾球，然後橫越整個球場跑到對面接球跳投，再做幾次練習動作，接著再衝刺到球場的另一邊，然後回來再次投球。上述訓練不用重複太多次，他們就會氣喘如牛了─ 就像比賽第四節時一樣。我永遠也沒辦法完全複製出賽場上的疲憊感，但如果我連創造出接近的疲憊感都做不到的話，那就代表我沒有做好我的工作。

個人來說，我覺得多數人在談到投籃時都太過注重姿勢了。你們看泰夏安．普林斯的投籃動作，他的手肘非常外偏，這不是漂亮的投籃姿勢，但他總是能投進三分球。雷吉．米勒的隨球動作*更是不合常規，他雙手手腕都快撞在一起了，但我認為他把狀態掌握得很好。雖然在某些情況下，有些球員的確需要調整動作，但我發現，只要他們努力進行自主訓練並做到夠多的完美重複練習，那麼幾乎任何一種投籃技巧都能獲得好結果。

你也不會看到我在訓練過程中要球員用一大堆網球練習運球。我並不是在指責那些會使用這些東西的訓練師─ 如果這種方式對他們和他們的客戶有效，那也是美事一樁─ 但我個人認為，如果你不會在NBA球賽上使用網球的話，我也不希望網球這種東西出現在我的訓練中。

我不會在走進體育館後要求說：「我們今天要投籃一千次。」我會讓他們順其自然地投籃一千次。我也不想每天都做一樣的練習，不然訓練會變得很無趣。我總是在思考，他們有沒有從中獲得樂趣呢？我有沒有讓他們保持緊繃、保持興趣、保持專注？因為如果我沒有做到的話，他們大概連跟我一起訓練一週的時間都不想要，更不用說整個夏天、或者連續好幾年了。所以我的工作，就是想出在比賽中派得上用場、又具有創意的訓練方式。

雖然我的訓練內容總是在改變，但我個人的能量必須保持一致─ 始終在活力充沛的狀態。和我一起做訓練的這些傢伙全都非常專注。他們不知道要如何不專注，而且他們期待我也表現得很專注。問題在於，他們每天可能只要用極為專注的狀態參加訓練一次。但我每天要參加訓練六至七次，每週五至六天。所以當我在教導他們籃球時，他們也在教導我如何付出努力並保持活力。

這是我很早就學到的一個重要知識：努力是一種才能。

*Tayshaun Prince，「活塞五虎」之一，以出色防守與三分投射聞名，是型球員(擅長三分球與防守)的早年代表人物。現為灰熊隊籃球事務副總裁。

*Reggie Miller，前溜馬隊球星，以三分投射與關鍵時刻的得分能力聞名，其關鍵進球表演被球迷稱為「米勒時間」。二○一二年入選名人堂，現為球評。

*Follow-through，指投籃時，手腕在球離手後的自然下壓動作。

(下一篇：NBA柯瑞：羅伯懂球，更懂人)

journalist: 工商書房編輯

title: 他如何做到？NBA勇士背後的王牌訓練師


content_text:
ray kilapa: kapaSta'ayan karotonan ka kakrangi'an, hayza' ka kakita'an ka 'ankakhayza'an-a 'inalingo', hayza' kita'en tatini' 'am tomortoroe' ki 'am matawaw ka kinra:aman, tani hini pakra:am ka minaehal, noka tatini' ka pinanra:anan nom pataSilotor ka kaspengan.

新竹五峰賽夏族矮人文物館，展出懷舊老照片，照片記錄了許多耆老在教學、或文史記錄的工作畫面，希望藉此讓後輩族人，學習長輩們努力傳承文化的精神。

照片中認真學習族語的小女孩，如今已大學畢業，時隔多年，教導族語的耆老趙山河，持續致力族語傳承。新竹五峰賽夏族矮人文物館，展出懷舊老照片，以長輩們傳承文化的紀錄為主題。

(策展解說員 朱慧美 賽夏族：

kama'alra:an 朱慧美 SaySiyat

辦一個傳承的東西 ，這種東西來給族人看 ，也可以給外面的人知道說 ，我們賽夏族在做什麼東西 ，對傳承尤其是語言或者文化，都很努力的在教導下一輩的小朋友)

老照片紀錄族語教學、祭儀以及田野調查的工作照片，看著長輩們致力文化傳承，不僅勾起族人回憶，也使青壯年的族人對文化更加重視珍惜。

(賽夏藝術文化協會總幹事 趙忠正 賽夏族：

賽夏族文化藝術協會kamamatawaw 趙忠正 SaySiyat

很老的老人家都是用口傳 ，可是看到那個老照片，有幾個老師都是 ，也用羅馬拼音(族語書寫系統)來教導我們子弟 ，我們才有現在的族語延續下去)

(賽夏藝術文化協會總務 趙立君 賽夏族：

賽夏族文化藝術協會kamamatawaw 趙立君 SaySiyat

看到這些相片也是一些長輩，一直努力下來保持傳統 ，讓我們這個後輩能夠學習 ，我個人也是努力在學習這個(矮靈祭)祭歌學大概20幾年了)

策展解說員表示，展期將到9月底，照片大多來自部落居民提供，希望藉由照片中長輩們努力學習的模樣，激起族人對文化傳承的使命。

taiwan-subdivisions: 新竹 五峰

title: 新竹五峰賽夏矮人文物館 展出懷舊老照片


content_text:
手機電池越做越大，如何方便又快速的充電成為廠商極力想達成的目標。充電技術也從有線的快充，進化成不需要傳輸線的無線充電。然而無須插線的無線充電實用度究竟如何？眾多網友使用過後認為充電效率比不上有線，發熱更是一大問題。

無線充電功能隨著時間越來越普及，不少非旗艦機種如新版iPhone SE就具備此項功能。有PTT網友想徵詢大家意見挑選無線充電盤，但使用過的人反問除了不用插線，無線充電還有什麼好處？大批人表示充電並不比有線快，更大的問題是還會發熱，「當初買了兩個充電盤最後都收起來」。

若是論方便性，少了一條線感覺就差很多。例如早上鬧鐘響起床，直接拿手機就可以，不用怕半夢半醒扯到線。又或者在辦公室離開座位隨手拿就可以走人，在頻繁移動的場合相當方便。雖然插線要多個動作，但也有網友指正無線充電並非丟著就好，還要喬位置才能讓充電速度達到最快，若沒注意還可能充到沒電。

目前已有多家手機廠商支援無線充電，如Google Pixel 4、SONY Xperia XZ3、LG Velvet、Samsung Galaxy S20等，不過HTC至今還沒有搭載無線充電的手機。據自由時報指出，HTC台灣區總經理陳柏諭曾解釋，考量用戶實用性與充電速率太慢的問題，才選擇不加入此項功能。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 無線充電好用嗎？用戶評速度比不上有線 僅這點好處有感


content_text:
2020-08-22 14:54:11

［記者張聰秋、湯世名／彰化報導］彰化縣衛生局針對居家檢疫者採取「精準篩檢」案餘波盪漾，國民黨擬串聯藍營執政的14縣市實施入境聯合普篩，不過，彰化縣長王惠美今天受訪表示，彰化縣政府防疫的態度向來都是尊重專業，總統蔡英文也指示整合優先，中央、地方一條心，大家一起來防疫，彰化縣防疫政策依照中央防疫標準執行。

今天王惠美在參加彰化縣警局暑期活動受訪時，一改日前強硬態度，轉趨低調說「專業的東西，昨天局長（指葉彥伯）都說過了」，經過媒體追問，王惠美又再停下腳步說，彰化縣防疫一向是尊重專業，中央地方一條心，隨即快步離開。

繼昨晚國民黨主席江啟臣宴請國民黨立委餐敘結束後傳出，江啟臣在會中指示，因彰化縣衛生局主動採檢無症狀居家檢疫者被送政風的風波「有打到民進黨」，他鼓勵立委南下聲援彰化縣衛生局長葉彥伯，今天就傳出國民黨擬串聯14縣市進行入境普篩。

對此，近來飽受採檢爭議事件困擾的彰化縣政府和衛生局，從總統、副總統、行政院長都支持中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中作為，用政風資源處理中央和地方防疫不同調，彰化縣政府團隊也自知在防疫篩檢運作過程便宜行事，有行政瑕疵落人口實，即使是多做了一些中央防疫沒做的環節，自己也有錯，態度有所軟化，不再強硬跟中央對立，轉而以中央為馬首是瞻。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 王惠美 蔡英文 江啟臣 陳時中

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 藍營串聯發起入境普篩聲援彰化  王惠美：整合優先


content_text:
作者：沒想到在1996年底連戰連任行政院長一事，大法官會議有「雖不違憲，但不合憲」的結論，以至於惹出李宋為凍省修憲對決，甚至分道揚鑣的結局！左起：李登輝、連戰、宋楚瑜。圖／擷自維基百科，公有領域，民報合成六、總統民選、凍省修憲和宋楚瑜辭職待命

1. 總統民選（1996）

1994年底學長陳希煌教授轉告我：李登輝師決定參加第一次總統民選的選戰，由於李老師一點權力都沒有，希望所有學生認清他處境艱難，一定要無私無我地支持他。

1995年春節伊始，我開始勤訪基層，在彰化、雲林、和南投交界各鄉鎮拜訪支持台灣民主化改革的地方賢達。

7月初，由於六年國建讓國債累積與財政赤字的問題日益嚴重，李總統急於瞭解其原因與因應對策，而要我於最短期限內提出研究報告供其參考。我從結構性因素、政商勾結、公共設施保留地徵收（1989〜1994）、地方財政困難、及社會福利支出等說明其原因，並提出改進之道。在三個星期之內，不眠不休完成「財政赤字之成因及改進之道」，於7月31日交卷。李總統閱後十分滿意。要求再就「當前經濟問題與因應之道」撰稿一篇供參考。李總統要我寫此二篇文稿，顯示總統選戰已經揭開序幕。

不久，在10月中旬，我應邀參加麥朝成先生擔任召集人的財經小組，與簡濟民、蕭峰雄、陳文郎共五人，就財經應興應革之諸種問題共同研討供李總統做為財經政見的一部份。我們每週聚會一次，廣泛討論財政收支、金融證券、外匯貿易、股市房市諸種問題與政策。

1996年1月18日，我提出「整頓財政的施政藍圖」，對財政收支與地方財政的興革臚列十一點政見供李總統參考。其中一點提及兩稅合一的租稅改革，很快獲得李總統的迴響，於1月21日的公開演講中予以述及。營業事業所得稅與綜合所得稅是否合一課徵產、官、學界爭論不休。我在提出藍圖之前曾經反覆思考，多方收集文獻參考。在提到財經小組討論時，陳文郎力主應該大膽提出，不必猶疑不決。他的鼓勵，壯大了我的膽量，不但將之提出，而且，開始充分準備各種資料，包括利用總體模型估測減稅後的經濟效果，以應付政策辯論，俾能駁倒反對聲浪。

李總統公開宣稱要進行兩稅合一改革時，甚獲工商界人士熱烈回應。但是，財政部長林振國及總統競選總部財經大老徐立德，都持保留態度。這個所得稅制改革對財政官僚與某些學者來說，是很難接受的。大部分反對的理由是，將會減少稅收增加赤字，加重稅務會計負擔，圖利工商界等。我都一一為文辯駁。

除了參加每週小組討論外，每逢假日我就南下，不斷地與基層民眾地方耆宿接觸，傳達「只要李總統得票率超過百分之五十，即將大刀闊斧改革」的訊息。所以，基層反應相當熱烈。開票結果李總統得票率約在百分之五十四。

但是，1996年5月，內閣仍在連戰連任的情形下完全沒有改革的氣氛。李老師本來要邀請李遠哲先生出任行政院長，但遭李元簇、蔣彥士與宋楚瑜等人的堅決反對。李元簇還在總統辦公室對李總統拍桌，強烈表示反對李遠哲出任行政院長之意，讓李總統十分灰心。

不敢依靠李登輝情結，大膽推翻蔣家權貴桌子的李總統，未能堅持內閣全面改組的改革路線，在這一回合的權力鬥爭中，就這樣敗下陣來。在往後的四年任期中，只能任由蔣彥士等人主導政局，自己卻用心於研讀易經，學習算命風鑑之學去了。不但讓中南部的基層民眾非常失望，而且埋下爾後省長宋楚瑜辭職待命與反對精省修憲抗爭的亂局。

蔣孝武於1991年7月猝死以後，大權落在宋楚瑜身上。宋楚瑜先生當然不希望在李登輝之後，台灣人又出現一個國際級的政治新星李遠哲。在確定連戰將以副總統身份兼行政院長後，我曾經有機會擔任行政官僚，但是，我放棄了。

1996年4月28日大清早，我就與台大水牛高爾夫球隊到大屯球場去打十八洞。打完球正在吃飯的時候，連戰與徐立德先生也打完球到餐廳來。因為徐先生擔任財政廳長時，我曾經去協助他解決地方財政困難的問題，他有兩次要提拔我的意思。第一次因我考慮年紀尚輕，需要進修為由婉拒，第二次則因李厚高先生的作梗而未達成徐先生的願望。由此看來，徐先生待我應屬不錯，我乃趨前向徐先生請安。他很高興地拉著我的手去見連戰，對他說：「蔡教授很了不起，今天早上經濟日報有一篇他的大作，題目是「郝內閣與連內閣財政營運之比較分析」，裡邊盛讚您在主持行政院三年來的財政績效，優於郝柏村先生呢」！連戰馬上就站起來熱烈與我握手，並問我在那裡任職等。徐先生隨即跟我說：我早告訴你，你是一個行政管理人才，埋沒在中央研究院太可惜，怎麼不找機會到行政界歷練求發展？我答以：「這要有人提拔啊」！他很爽快地說：「內閣改組在即，你回去準備一份履歷、自傳，我來幫你推荐」！

徐先生的盛情令我感動。但是，我正在修改的總體模型又不能驟然中斷。猶疑不決間，4月29日與黃輝珍等人有一飯局，我乃向輝珍兄請教。他說：「你的恩師李登輝總統應該會為你有所安排，請勿急於一時」。於是，我乃以研究工作正忙為由，婉拒徐立德先生的好意。

由於沒有實權的李總統無法在人事佈局上有新的改革氣象，在1996下半年與1997上半年發生許多大案，如白曉燕綁架撕票案、口蹄疫流行案、宋楚瑜辭省長職案等，弄得全國烏煙瘴氣，很多民眾不瞭解內情，怪罪李總統而走上街頭…。我乃寫了兩封信給李總統，這兩封信從未公開過，有一次黃宗樂與林松源到我研究室來時，才給他們參閱，黃宗樂教授閱後說：這兩封信將來應該放在台灣共和國的歷史文獻裡，以饗讀者。

1957至2018年之臺灣省政府大樓，現為國家發展委員會中興辦公區中興新村活化專案辦公室。圖／擷自維基百科，公有領域

2. 凍省修憲（1997）

1981年4月17日在一次「當前財政問題研討會」裡，我撰稿「均權主義與財政收支劃分」一篇，在會中宣讀。在口頭報告時，我就大聲疾呼唯有將省政府虛級化形同福建省政府一樣，變成一部電腦儲存中央與地方間的往來公文，才能降低財政負擔，提高各縣市財政稅收與財政地位。

1990〜1992兩三年間，為反對「一省多市」與「多省多市」的主張，我在強人已死的情形下大放厥詞，公開主張省級虛化，俾改善地方財政、提高行政效率。1995年中各校的公共行政學者漸漸接受我的主張。

1996年，省級虛化就浮到國民黨檯面上的決策核心。11月16日，國民黨舉辦「政府層級再造學術研討會」，我應邀發表〈廢省、省級虛化與鄉鎮自治〉一文。與會政治學者群起反對凍省的決策；荒謬地主張應該廢掉鄉鎮市級！很明顯地，這些學者一方面在為宋楚瑜省長護航，不希望省虛級化後，宋楚瑜喪失行政資源；另一方面，還是意識型態作祟，誤以為省虛級化後，台灣就走台獨路線了。

在這個階段，宋楚瑜並不完全反對省政府虛級化或凍省。據省政府的官員 （興大公共行政專班學生） 對我說，宋省長在8、9、10，連續三個月的省動員月會中，一再強調凍省在即，各位同仁應該在心理上有所準備云云。就積極鼓吹凍省的我而言，也與宋省長同一個立場，希望節省政府經費，提高行政效率。

沒想到在1996年底連戰連任行政院長一事，大法官會議有「雖不違憲，但不合憲」的結論，以至於惹出李宋為凍省修憲對決，甚至分道揚鑣的結局！

1996年12月10日，李總統單獨召見立法委員蕭萬長先生，希望他稍事準備，在1997年3月負責改組內閣。不幸的是，蕭先生並未低調行事，而向一位好朋友田弘茂教授透露此一訊息，田教授隨即於12月16日將此訊息轉達給宋楚瑜先生。這對盤算凍省後即出任行政院長一職的宋先生的確是一個晴天霹靂！

12月31日宋省長即宣稱「辭職待命」，理由是：「凍省」這麼重大的決策，他身為省長竟然事先都不知道！煞時全國譁然，很多人都怪罪李登輝總統凍省決策對不起宋省長，都沒讓宋省長參與決策會議！

宋省長擔任國民黨中常委，怎麼會不知道中常會早已討論凍省多次？他辭職待命的理由，其實是「要任命蕭萬長擔任行政院長這麼重大的決策，為什麼我事先都不知道？」。

這個話當然是衝著有虛名無實權的李登輝總統而來。我感受到山雨欲來風滿樓的情境。早在1991年左右，我就覺得李宋情同父子是宋的宣傳用語。李登輝要走民主改革之路，宋楚瑜與蔣家外省權貴在改革過程中將逐步喪失特權與既得利益。遲早此一利害衝突會面臨白熱化階段。尤其宋楚瑜在蔣孝武死後，政治實權在握，一手掌握黨與媒體，黨又掌控軍情警特與政治運作，使李登輝令不出總統府，李主席令不出中央黨部。所有黨、政、軍、特的人事案，更不用想李登輝總統能插得上手。李總統的忍耐與毅力由此可見一斑。

回憶早些年，李老師曾兩次交代，「不可以跟黨外（後來的民進黨）走得太近，以免將來派不上用場」。1993年，國民黨陸工會主任出缺，李老師要指派國安會顧問曾永賢出任。我立即接到通知: 「請準備進府補曾顧問在國安會的職缺」。這當然是李老師要給我歷練的機會。結果，等了很久，都沒有下文。正在納悶時，國民黨秘書長宋楚瑜發布人事令，排除曾永賢，任命一位退休的將軍，接掌國民黨陸工會主任。我進總統府工作學習的機會就這樣泡湯了！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 臺灣

people: 林振國 李登輝 蕭萬長 連戰 宋楚瑜

taiwan-subdivisions: 將軍 南投 雲林 彰化

title: 【獨家】虎口下的總統 勇者無懼（4）


content_text:
在煽起通訊投票充斥弊端的話題後，川普總統再把攻訐焦點轉向選民親身到投票所投票；他20日晚間接受福斯新聞網(Fox News)主播漢尼提(Sean Hannity)電話連線訪問時說，大選投票日當天要派執法官、警察機關、聯邦檢察官及檢察長等，到全美各地投票所監票，防止舞弊情事；他說：「我們要出動所有人。」

連續數周以來，川普對通訊投票(mail-in voting)強烈批評，但現在則對傳統式的投票所投票也提出質疑。他說，大選投票日當天，要出動全美警力到各地投票所監票。

漢尼提在電話連線中詢問，投票日當天是否採取任何防弊措施，例如出動監票員進駐投票所，監看民眾投票情形，避免造假，同時核對登記選民身分，以確保是「真正的美國人投下真實的一票」。

川普回答：「我們要動用一切力量。」

他說，到時會出動執法官、警察機關，也希望能出動聯邦檢察官、檢察長等等，「我們要出動所有人」。不過，川普也說，要做到並不容易。

監票為選務的其中一環，全美各州訂有州法規範。長久以來，民主、共和兩黨也都有各自的監票機制。

根據聯邦法律，任何恫嚇選民的行為均為非法，總統也無權下令地方執法官到投票所。美國法典(United States Code)第18張第592節規定，一般選舉或特別選舉進行時，軍方將領不得下令部屬前往投票地點，除非是為了對抗美國的武裝敵國進犯。

專門研究投票權的民主黨法律顧問艾里亞斯(Marc Elias)在推特發文寫道，川普的動作勢必面臨民主黨方面提告，引發司法攻防。

「民權律師委員會」(Lawyers` Committee for Civil Rights Under Law)主席克拉克(Kristen Clarke)說，川普的手段來自於強制種族隔離時期「吉姆克勞法」(Jim Crow laws)的慣用伎倆，特別針對非洲裔、少數族裔選民而來，企圖製造恫嚇效果，達到寒蟬效應。

克拉克指出，「民權律師委員會」將動用所有資源，透過司法行動擋下川普嚇阻合法選民的惡毒手段。

國家廣播公司(NBC)今年6月報導，川普競選團隊與共和黨全國委員會(Republican National Committee)共招募約5萬名義工，在投票日當天將到各地投票所擔任監票員，這是共和黨近40年來第一次進行全國性的大規模監票運作。
美國總統川普表示，大選投票日當天要派執法官、警察機關、聯邦檢察官及檢察長等，到全美各投票所監票，引發爭議。 美聯社疫情快報

 ▪【數據圖表】全球逾2200萬人確診染疫 超過78萬人病歿

events: 疫情 選舉

title: 美國大選投票日...川普要派警察到投票所監票 引司法爭議


content_text:
郭嘉文在與李澤楷交往後，也逐漸淡出演藝圈。(取自郭嘉文IG)

香港首富李嘉誠的53歲兒子李澤楷擁有千億身家，是香港知名黃金單身漢，女星梁洛施為他生下3子，得不到名分，但李澤楷卻對交往4年多的小26歲港姐女友郭嘉文相當寵愛。日前郭嘉文更被港媒曝光與好姊妹私下談話，意外揭密了李澤楷有錢程度，令人羨慕。

李澤楷身為香港黃金單身漢，傳出的緋聞不少，但為何唯獨郭嘉文能獲他公開「認證」女友身分？據悉，正是郭嘉文低調與節儉的個性吸引了李嘉誠，她打扮風格清新，用的並非一線名牌，反而喜歡買淘寶。郭嘉文的友人更曾大讚她雖然年紀輕輕，行事卻相當成熟，也不像一般港女有公主病。

李澤楷也因此對郭嘉文寵愛有加，不只在女友生日時，送上一棟上億高級公寓當禮物；郭嘉文近日更被港媒爆料在幫好姐妹於六星級飯店慶生時的私下對話，指自己最近在市場投資了2千多萬港幣(約7600萬台幣)，出手之闊綽已不可同日而語。

周星馳分手朱茵陳年之謎曝光 資深記者爆「移民加拿大失敗」

野生周潤發又被網友捕獲了 網驚見滿頭白髮嘆：歲月無情

中天美女主播一個轉身讓網友傻眼了 不為人知潛規則全曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

countries: 加拿大 香港

title: 李澤楷多有錢？小26歲火辣女友聚會一句話露餡


content_text:
已邁入第15年，由中州科技大學主辦的全國全民中州盃分齡籃球錦標賽，今年受到新冠肺炎疫情影響，學校審慎評估後決定如期辦理，但是縮小規模並取消國中組的比賽，從8月22日起一連9天在中州科技大學體育館及風雨球場舉行，今年共有84支隊伍報名參賽，22日第一天開始上場的是臥虎藏龍的社男組預賽。第一場「中州科技大學」對上「田尾青年」，「田尾青年」以一分險勝；「日利營造」強攻搶分，以20分之差擊退「紫銨行銷」；中州科大籃球隊畢業校友亦組成「溪湖阿讚青年」、「態新」及「逢甲珍膳坊」三支球隊參加比賽，繼續在籃球場上與各界好手交流球技。

社男組為不分年齡，自由組隊參加。第一天比賽的第一場次是由中州科大甲三級籃球隊所組成的「中州科技大學」隊，對上由田尾青年詹凱博召集組成的「田尾青年」隊。兩隊實力旗鼓相當，前兩節分數只有些微差距，到了第三節「田尾青年」大爆發，硬是把比數拉開，第四節「中州科技大學」急起直追，在終場倒數1秒出手投進三分球，加罰一顆再得一分，但終場仍以60:61飲恨，「田尾青年」驚險拿下第一勝。「田尾青年」隊長詹凱博表示，他們的隊員有些是學生，有些已經在社會上工作，年齡大約在20~30歲間，球員每半個月會進行團練，兩、三年前開始參加中州盃分齡籃球賽，他認為練球、參加比賽是一件快樂的事，不但可以和球友切磋球技，也可藉此分享彼此的工作經驗，增長知識。

另外一場，來自台中市的「紫銨行銷」對上鹿港的「日利營造」，「日利營造」一開始就居於領先地位，雖然「紫銨行銷」一路力拚翻盤，但直到終場「日利營造」仍以20分之差撂倒「紫銨行銷」，取得勝利。「日利營造」教練柯文良表示，他與日利營造公司老闆是朋友，由公司贊助比賽所需經費，球員都是從學生時代就一起打球，已經超過20年的時間，球員大約30~40人，平時會在和美實驗學校練球；柯文良認為，球員大多已經成家立業，只要有比賽就會帶著小孩一起來觀賽，不只可以切磋球技，更可以增進家人情感、親子關係，是一舉兩得的事，也感謝日利營造公司贊助他們南征北討參加比賽。

中州科大籃球隊畢業的校友也不落人後，這次組成「溪湖阿讚青年」、「態新」及「逢甲珍膳坊」三支球隊參賽。馬來西亞生外籍生張永煌去年畢業後留在台灣工作，目前是溪湖「阿讚豬腳爌肉飯」的員工，老闆知道他要組隊回母校參加比賽，因此大方贊助經費。張永煌說，平時大家各自練習，要比賽時就會聚一起，重溫在學校打球時的點滴，希望對籃球的熱情繼續在球場上延續。

中州科技大學柴鈁武學務長表示，今年的比賽依照中央流行疫情指揮中心及體育署頒定的「大型體育運動賽會及活動防護措施處理原則」，球員如有出現發燒、咳嗽、胸悶等呼吸道症狀或腹瀉、嗅覺、味覺異常等症狀請勿隨隊，進入場館前必須測量體溫及用酒精噴手，進出校園、場館必須全隊團進團出，亦不可在比賽場館內進食用膳，觀賞球賽的民眾須配戴口罩，以避免群聚感染的風險，請球員、觀眾都能遵守規定，才能打得安心、看得放心。

journalist: 亞可夫

countries: 馬來西亞 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 鹿港 和美 大甲 田尾 溪湖

title: 中州盃分齡籃球賽登場 84支隊伍尬球技


content_text: 台北市1名王姓男子平時擔任議員助理，前年9月間他和死黨到酒店狂歡後，以不勝酒力為由要求借住對方租屋處，孰料他不顧好友就在一旁，竟趁麻吉女友小芬（化名）熟睡時舔乳猥褻，並用下體磨蹭其私處，所幸女方及時驚醒大喊，未能性侵得逞。台北地院審理後，依乘機性交未遂罪判處王男1年10月徒刑；可上訴。判決指出，王男和好友2018年9月28日凌晨前往酒店狂歡，之後又到KTV續攤，一路喝到早上6時許，遂以不勝酒力為由，希望借住死黨情侶的租屋處；由於王男是男友的好麻吉，小芬當下不疑有他，一口答應對方請求，3人隨即返回位於北市林森北路附近的套房，她還貼心地拿出備用棉被供王男使用。3人熄燈就寢後，小芬和男友聽到王男傳出鼾聲，認為對方已陷入熟睡，便趁機翻雲覆雨一番，完事後沒有穿上內褲就沉沉睡去，不料被害人睡到一半，突然發現不對勁驚醒，赫見王男竟然壓在自己身上，不僅對她舔乳猥褻，還用下體不斷磨蹭私處意圖性侵，嚇得立即大喊男友名字，才僥倖逃過狼爪。小芬男友被喊醒後，發現女友在旁不斷啜泣，趕緊開燈查看狀況，驚見王男全身赤裸坐在沙發上，隨即質問對方「到底在幹嘛？」豈料好友竟一副無所謂地回應「就玩玩嘛」。事發後，被害人身心嚴重受創，甚至吞食藥物意圖輕生，雖然送醫後撿回一命，男友仍相當心疼，遂決定大義滅親，並於隔日報警提告。王男到案後否認犯行，辯稱他當時已經喝醉，完全不記得過程，醒來後就發現自己躺在小芬租屋處的床上云云。台北地院審酌，被害人對案發細節指證歷歷，還能詳細描述被告所著之內褲樣式，加上她事後反應激烈，甚至一度尋短，顯示她確實經歷性侵未遂犯行，證詞足堪採信，因此依乘機性交未遂罪判處王男有期徒刑1年10月；可上訴。

journalist: 網編組

title: 議員助理借住麻吉家！全裸強壓兄弟女友　「掏槍蹭下體」她崩潰：男友在旁邊


content_text: 再有病人因新冠肺炎不治，威爾斯親王醫院發言人指，一名確診感染2019冠狀病毒病的82歲女病人於今日(22日)下午離世。她於8月11日因發燒入院，其後確診，當時情況穩定。病人其後病情持續惡化，延至今日下午1時34分離世。翻查資料，該死者為隆亨長者之家院友。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 隆亨護老院82歲女院友離世 累計76名新冠肺炎患者不治


content_text:
余淑美院士的故事

2012 年當選第 29 屆中研院院士的余淑美，以水稻基因研究享譽國際，成就包括：全世界利用農桿菌轉殖水稻基因的第一人、建置「臺灣水稻突變種原庫」、探討植物缺糖或缺氧等抗逆境發育的分子機制……，歐美日等國際專利更達二十多項，讓臺灣水稻研究在國際舞台綻放光采！一起來聆聽「水稻教母」余淑美院士的故事。

「這是真的植物，看不出來吧？」余淑美指著辦公桌角落生長旺盛的鱗毛蕨盆栽，自豪地說：「很多人都以為是假的，你看我養得多漂亮！」

她是中研院院士，撐起臺灣水稻基因研究的一片天，讓臺灣水稻研究在國際舞台上發光又發熱。但一說起自己養的植物，眼底仍閃爍如孩童般熱情光芒。

余淑美的祖父母、外祖父母都務農，童年總在稻田間奔跑嬉戲，對於水稻有一份特殊的感情：「稻田一年四季有豐富的變化，看到一片一片的稻田就非常愉快。」現在，水稻更成了她一輩子研究的對象。

余淑美，中央研究院院士、分子生物研究所特聘研究員，以研究水稻基因而聞名，在學界素有「水稻教母」之譽。 圖片來源│余淑美

父愛灌溉，成就不凡

1952 年次的余淑美，出生於臺中鄉間。在那個「重男輕女」的年代，傳統家庭認為女孩子沒必要接受教育，早點工作賺錢才實際，更何況她是家中的長女，打七歲起就要幫忙母親照顧弟妹，包辦所有家事，還得挑菜到街上叫賣，貼補家用。

但余淑美成績一直很好，國中畢業後，同時考上了北一女和臺北商專。但顧家的她暗自打算：「如果唸商專，畢業之後很快就能找到工作吧。」一心想幫忙分擔家計的余淑美打算選擇商專，放棄高中。

余淑美 (右一) 小學六年級與弟妹合照。她是家中的長女，打七歲起就要幫忙母親照顧弟妹，包辦所有家事。 圖片來源│余淑美

所幸，余淑美的父親認為不管男生女生，受教育都很重要。雖然他承擔著一家七口的生活重擔，卻鼓勵她：「既然考上北一女，為什麼不去唸，將來好考大學？」

在父母親的支持下，余淑美自己也爭氣，成為全家族第一個讀大學的人，余爸爸實為臺灣水稻基因研究埋下關鍵種子。

踏入分子生物新世界

但在研究水稻基因前，余淑美其實是一位植物病蟲害學家，直到博士班畢業後才毅然「轉行」。

在臺灣中興大學完成大學和碩士學業之後，余淑美赴美留學，攻讀博士學位，此行為她開啟國際級的研究眼界。1984 年，她博班畢業，正值分子生物學興起，余淑美洞察這是將來的主流趨勢，毅然決然從傳統植物病理學「轉行」到分子生物學。

但這一轉，她幾乎整個打掉重練！余淑美來到紐約冷泉港實驗室以及羅徹斯特大學生物系擔任博士後研究員，從最簡單的分生技術學起，一步一腳印，緩緩走進分子生物學的新世界。

1988 年，她加入康乃爾大學吳瑞教授的研究團隊，正式開始三十年的水稻基因研究長征。吳瑞教授的實驗室是當時全世界水稻分生研究的第一把交椅，發展出利用基因鎗轉殖水稻的技術，啟蒙余淑美在水稻分子生物學的研究方向，直到如今。

吳瑞教授（1928～2008 年）是中研院第 14 屆院士，於 1989 年回臺灣擔任中研院分生所籌備處主任，1998 年也協助成立中研院生物農業科學研究所（現在的農業生物科技研究中心）。 照片來源│余淑美

為什麼要研究水稻基因？世界人口急速增加，耕地不增反減，再加上氣候變遷，傳統的作物雜交育種和栽種方式已經跟不上人口的增長，只能靠基因轉殖、農業生技才能餵飽全世界。

吳瑞院士致力於以基因轉殖提升水稻抗逆境的能力、增加產量，造福家國世界，是余淑美心中的典範。

對抗糧食危機，水稻基因研究成為下一代農業科學的必然之路。

因此 1988 年底，當余淑美返臺到中研院工作，仍以水稻基因為一生懸命的研究主題。

創立臺灣水稻突變種原庫

2000 年左右，由日本主導的「國際水稻基因體定序計畫」已進行得差不多了 (臺灣負責第 5 條染色體的定序，主要由中研院植物暨微生物學研究所負責)，接下來研究的主流便是破解水稻的基因功能。

「以一本字典來比喻，先把所有的英文單字照字母次序排列起來，知道有 apple、book 這些字，但是還不知道這些字是什麼意思，」余淑美解釋：「接下來就是要註解出 book 是書、apple 是蘋果，字典才算完成。」

基因定序，就是要把所有基因在染色體上的位置及次序正確訂出，如同在一條街上每間房子的門牌，每個基因都有一組「門牌號碼」。

水稻基因定序後，接下來就要研究每個基因有什麼功能，怎麼運作，如何調控生物發育與行為。如此一來，水稻基因體這本「字典」才真正完成。

為此，余淑美說服當時的中研院院長李遠哲及副院長陳長謙，爭取經費和空間，勞心勞力整合國內各個單位，改良她與學生詹明才博士（現為中研院農生中心研究員）開發的農桿菌轉殖技術，建立「臺灣水稻突變種原庫」。

這個種原庫不但成為國際水稻基因功能研究的重要資源，提升了臺灣農業生物科技的國際地位，她也因此獲得蓋茲基金會的青睞，獲邀參與「國際 C4 水稻計畫」(請見研之有物另一篇好文「打造超完美稻米，餵飽全世界！余淑美與國際 C4 水稻計畫」)。

成功的祕訣

回到臺灣做研究三十多年以來，余淑美已找到二十多種讓水稻抗逆境、提高產量的重要基因，成就斐然。說到成功的祕訣，她認為：「每個人際遇不同，適合不同的工作。除了能力之外，要有興趣，然後一定要努力，」她歸納說：「能力、興趣加上努力，一定會成功。」

在努力打拚的時候，要用心、細心、有耐心，她叮嚀說：「用心就是把心思聚焦在工作上，細心就是不能出錯，耐心就是不怕困難。」

至於「性別」是否會造成限制？尤其孩子仍小的時候，她如何兼顧家庭與事業？獲頒最佳創意女科學家獎、臺灣傑出女科學家獎的余淑美認為，首先歸功於一位尊重她的專業、也能與她分工的先生—- 中研院分生所趙裕展研究員。余淑美笑著說：「孩子小的時候，我們常常就是輪流回家照顧，讓另一個可以進研究室工作。」

環顧四週，櫃子上還擺著全家福照片，牆上掛著女兒小學時期的畫作，抽屜裡存放著一疊女兒兒時手繪、自己影印發行的刊物。一問到孩子，余淑美的驕傲溢於言表：「兒子現在在舊金山的 Google 當工程師，女兒在倫敦是微電影、3D 動畫導演暨美術指導，還擔任前年（2018 年）台灣金鐘獎的視覺創意統籌……」過去常常在研究室晃悠的一雙兒女，如今已展翅高飛，開創自己的天地。

2018 年夏天，余淑美全家至加拿大與美國邊境的小鎮 Niagara-on-the-Lake 旅行，照片中為先生趙裕展 (中)、兒子 (左二)、女兒 (左一)、媳婦 (右一)。 圖片來源│余淑美

從辛苦的童年、異鄉奮鬥的青年、事業與家庭兩頭燒的中年，直到如今成就斐然，箇中辛苦實難對外人盡言。最後，余淑美希望能以自己的例子來勉勵女性學者，不要自我設限，務必專注在自己的目標上：

努力的時候，不要去想自己是女性，一切就是靠實力！

原文連結：「努力時，不要想自己是女性！」水稻教母余淑美

延伸閱讀：

打造超完美稻米，餵飽全世界！余淑美與國際 C4 水稻計畫余淑美個人網頁水稻基因改造的專家！中研院余淑美院士 - 第七屆台灣傑出女科學家獎得主吳瑞院士的典範永遠在我們心中〈科學家的科學路：難行須行─余淑美的水稻基因研究路〉，許靜娟，《科學研習月刊》52（10）：40-45，2013〈余淑美：對水稻基因情有獨鍾〉，簡宛著、曾文娟採訪撰稿，《我愛科學—六位女科學家的生命態度》，遠流出版， 2008。

journalist: 研之有物

companies: 蘋果 Google

countries: 加拿大 日本 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 金山 臺中 成功 臺北

title: 〈研之有物〉「努力時，不要想自己是女性！」水稻教母余淑美 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
最近接連因「鐵路警察遭刺死案」與「兒子弒母案」兩位被告都被合議庭以無罪判決，引起社會關注。討論多年的「司法精神病院」設立進度方面，衛福部表示，已將相關提案送到行政院，行政院則說，院長蘇貞昌希望釐清相關問題，愈快愈好。

鐵路警察李承翰2019年7月在火車上處理補票糾紛時，遭鄭姓男子持刀殺害，鄭姓被告被合議庭認定，犯案當時有精神障礙，不能辨識行為違法，判決無罪，需強制就醫五年；桃園中壢則有一名梁姓男子，2018年涉嫌拿刀砍下母親頭顱，並從12樓拋下，二審20日判決出爐，認定他因為吸毒，所以在犯案當下沒有辨識能力，也判無罪，並責付桃園市衛生局。兩次司法判決結果，引起社會討論，而討論多年的「司法精神病院」已經提案，送交行政院審查。

法務部長蔡清祥表示，「很積極的在規劃，我想法務部跟衛福部，還有在行政院的指導之下，很快就會對外來做說明。」

司法精神病院籌設過程頻頻卡關，先前傳出法務部與衛服部沒有共識，法務部認為應該由衛福部建制醫院的禁區監管，而衛福部則建議把病患關在一般牢房、支援醫療，兩大部會代表不同調。衛福部還表示，成立司法精神病院，地點若設在都市恐產生「鄰避效應」，引起當地民眾反彈；設在偏鄉，交通及專業醫療人力也是一大問題，而在主責機關的分配、戒護人力等資源配置也都面臨挑戰。不過衛福部強調，目前已經達成共識，並將相關提案送到行政院。

journalist: 陳冠勳 謝政霖 / 台北報導

people: 蘇貞昌 蔡清祥 李承翰

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 殺人被告連判無罪 「司法精神病院」進度受關注


content_text:
文：亞瑟（AWE情感工作室）

創造讓男人能靠近妳的縫隙 所謂的關係開始，並不是讓對方知道這世界上有自己的存在而已，需要有實際的互動，才有辦法讓關係延續下去。具體來說，和男性不同，女性較常見的模式，還是等待對方主動。但「等待」是漫長又不見得有效率的，妳沒辦法確定對方到底何年何月才會來找妳講話，也有可能他一輩子都不會主動，那妳該怎麼辦？

如果妳是個外向活潑的人，直接跟對方聊天不失為一個好方法，利用完全主動的方式，讓對方感覺到安全。但如果妳不是呢？那我會建議妳利用主動的方式來誘發對方主動，所以在形式上看來，妳還是處於被動的。

簡單來說，就是妳主動做出一些行為，給予對方綠燈，讓他產生主動的勇氣及意願︒

很多女生整體呈現給別人的氛圍都是「別靠近我」、「我很好」、「我不需要男人」，越是自認獨立、有想法、堅強的女生，越容易出現這種現象。當妳全身被這類「拒絕訊號」包圍時，不管男生對妳多有好感，都會削弱他前進的意願，因為沒有人喜歡被拒絕（玩咖除外）。

在這種時候，我會建議妳第一件可以做的事情，就是創造一個讓人有機可乘的「縫隙」，讓妳想要他們接近的對象，可以有機會靠近妳。

其中最簡單而且零風險的方法，就是請對方幫妳一個小忙。不管妳要他幫妳拿筆、拿飲料、問他路、公事上的事問他怎麼處理、訂便當的時候提醒妳……等等，只要妳不是像賣愛心筆的一樣，在路上跟妳有興趣的路人說：「同學，可以跟我說一聲加油嗎？」其它全都可以。

如果妳覺得辦公室有點冷，或妳今天穿的裙子有點短，都可以跟妳旁邊那位很帥的同事借外套；如果妳看到喜歡的男生要去便利商店，就拜託他幫妳買東西；如果隔壁部門的帥哥跟妳在茶水間相遇，就請他幫妳拿放在高高的櫃子上的杯子！無論如何，想盡辦法讓對方幫妳一個忙就對了！

請對方幫忙，是高段的撒嬌 為什麼要請別人幫妳的忙？因為一般會全身散發拒絕訊號的女性，要嘛是不喜歡麻煩別人（原因可能是不好意思、怕被討厭，或是覺得女性應該獨立自主不依靠男人），要嘛就是讓人覺得高高在上高攀不起，所以當這類女性「主動」請別人幫忙，並且在對方幫忙完之後，謝謝或讚美對方，並且給他一個微笑，對方就會產生：「咦？原來她沒有這麼難以親近」的想法。這時候如果他本來就對妳稍有好感，可能就敢主動多跟妳說一兩句話。

請別人幫忙有四個訣竅：一，立即性的、二，不需要太大代價的、三，對方清楚知道可以怎麼做的、四，讓對方意識到自己是個男人的。

「立即性」指的是現在立刻可以完成的，例如拿東西、借現有的東西。很多女生都知道可以透過請對方幫忙，來建立對方的價值感，但她們通常不知道要請對方幫什麼樣的忙才好，於是丟出了一個時間性太長的，或太困難的事情請對方協助，這不僅無益於關係，反而可能會減損對方的價值感。

例如有些人請對方出國幫忙買藥妝，這就屬於無效的協助，第一是因為對方會認為「妳只是想要有人幫妳買藥妝，不是他也無所謂」，因此只會有被工具感，不會有價值感，第二是因為時間太長，而且可能還要特地去找，很不方便，所以這就會被歸類為無效協助。

當妳們的關係還沒有到很好以前，請人家幫需要付上太大代價的忙，別人通常會不樂意，這時候會先啟動的不是價值感，而是嫌麻煩和害怕被利用。例如請對方借妳三千，或是幫忙跟妳交往，都算是代價太大。

其實借錢是個還不錯的點子，但僅限於小錢，而且最好是在店裡和對方相遇的時候，例如妳在公司樓下的飲料店，發現自己沒帶錢包，這時候跟對方借個三、五十塊，然後感謝他，就是個很有效的協助，因為對方會認為當時的自己剛好將妳從一個窘境中救出，而且幾十塊不是什麼大錢，妳還可以藉口還他錢多跟他講幾句話，簡直是一舉數得。

至於為什麼要是對方清楚知道怎麼做的，則是關係到對方是否會因為幫不上忙而感到挫折。有些女生會在心情不好的時候跟喜歡的對象說，希望對方能安慰自己，老實說，這是個不錯的方法，但她們可能沒考量到自己的對象是不是擅長這件事。如果對方不太擅長，可能會手足無措，或是為了緩解氣氛，說出些不太適當的玩笑。

我有個學生就曾經發生過這種事：她被客戶言語騷擾，跟喜歡的男生哭訴，誰知道對方竟然說：「可是妳又不是女生。」差點把她氣死。這絕對不是單一特例，因為她在告訴我這件事的時候，我腦海裡就浮出很多個可能會說出這種話的男性。

所以如果妳要請對方幫忙，請找些妳確定對方知道怎麼做的，例如烤肉的時候請他幫忙升火、不知道程式怎麼用請他教妳，都是很棒的方法，而且這種事比起拿筆買咖啡，又更能讓對方感覺到自己是個有用的男人。如果妳真的希望自己心情不好的時候對方可以安慰妳，那拜託妳告訴對方要怎麼做，例如跟對方說：「你就陪我一下就好」或「你就聽我說就好」，給對方明確的指令，否則下場可能會有點淒涼。

最後一個「讓對方意識到自己是個男人的」，它算是加分題，沒有一定需要，但如果有的話是最好的。像前面說到的烤肉升火、教東西，或是幫忙提重物、搬行李、打蟑螂，這些都是能讓人充分感受到自己的男子氣概，認為自己很有用幫助到對方的小忙。

一般來說，如果對方不是真的沒辦法幫妳（例如他就怕蟑螂），或對妳真的絲毫興趣都沒有，以致於他不想逞強（例如我就不愛拿重物），否則都會有很不錯的效果。

「請對方幫個小忙」是最簡單，而且人人都能操作的小方法。但如果妳真的完全沒有跟對方有接觸機會，那麼可以嘗試另一個條件比較複雜的方案，來強化對方接近妳的意願。

讓他注意到妳的小方法 如果你們有共同朋友或共同認識的人，讓妳的朋友去跟對方說：「欸你知道那個X X X（就是妳）嗎？就隔壁部門那個長頭髮的女生，她上次說你很帥。」

妳覺得這個方法很冒險嗎？不，我告訴妳，這方法超安全。

男人跟女人不一樣，女人如果知道自己沒興趣的對象喜歡自己，有可能會想刻意迴避，這是因為女人被追的次數普遍是多於男人的，而且多數被追的經驗可能不會太好（如果都很好的話早就不知道交多少男朋友了），再加上女人比男人懂得避嫌，通常會覺得如果對對方沒興趣，就不要給人家機會。這兩點加在一起，才造就了女人可能會迴避喜歡自己的人。

但男人不是！

男人如果知道有個女人喜歡自己，絕對會在心裡暗暗得意，就算他嘴上會說：「哎呀，沒有啦，你們想太多了啦！」或是「哎呀，她又不是我的菜！」他心裡還是會覺得很爽！然後接著他會開始沒事多看一下那個喜歡自己的人，不管自己有沒有喜歡人家，他都想要享受「這個人喜歡我啦！」的感覺。

所以如果有個男人知道妳覺得他不錯，而且妳也沒有採取什麼恐怖行動，那他心裡絕對是覺得爽，而且會開始稍微多注意妳一點。

這個時候，妳的機會就來了！如果妳在路上跟他擦肩而過，就對他投以害羞的微笑；如果妳在茶水間遇到他，也對他投以害羞的微笑；如果妳在樓下星巴克遇到他，還是對他投以害羞的微笑。如果他一直沒來跟妳說話，沒關係，妳要嘛叫共同朋友悄悄約個有妳有他有大家的局，要嘛等到妳可以請他幫妳一個小忙的時候，他就會來跟妳講話了。

主動創造一個讓人能靠近妳的縫隙，是關係開始的第一步，也是讓自己桃花朵朵開的訣竅，懂得讓不錯的潛在對象靠近自己，絕對會大幅提升妳的戀愛成功率。

相關書摘 ▶《愛情，不只順其自然》：妳認為妳的快樂是對方的責任，妳尿急會請別人尿嗎？

書籍介紹 本文摘錄自《愛情，不只順其自然：主動、被動，不如有技巧的互動》，時報文化出版

作者：亞瑟（AWE情感工作室）

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 #除了拜月老之外，妳還有這本書

-如果主動，他會不會覺得我沒行情？ -該如何知道他喜歡怎樣的人？ -共同興趣話題好少，到底要怎麼聊？ -越來越曖昧了，但要怎麼進入交往？……

在感情裡，我們究竟是花比較多時間思考「對方現在的狀況還好嗎？他需要被怎麼樣對待？」還是只在想「為什麼我做了這麼多，對方還是不接受我」？

有時候，愛情不是敗給時間、距離和情敵， 而是敗給不知道如何展現心意的自己！ 調整和對方互動時的細節，讓妳的心意變得對他有影響力

本書特色 1.男人其實這樣想 男人其實超需要女生主動一點？為了未來著想，看條件難道不對嗎？男性關係教練帶妳了解男人對於關係、對象、交往的看法！ 2.過去的妳是玩傳接球，還是躲避球？ 解惑追愛失敗的原因，男人想逃避的四大問題（怕展現女性特質、沒面子、麻煩、不安）。只要練習稍微改變意識，就能展開不同以往的後續。 3.在互動中創造心動 能主動、好奇都只是基本，妳還需要一些讓自己更從容、更有方向感的心態和方法，才能在互動中，用對方也能接受、甚至開心的方式傳達心意。 4.不但戀愛，還有自我提升成長 每個人都是在練習愛人與被愛中，認識到最真實的自己。當妳學習實踐本書的同時，也是在學習如何接納、熱愛自己，以自信和正直選擇到一份應得的愛情。

title: 《愛情，不只順其自然》：請對方幫忙，創造讓男人能靠近妳的縫隙


content_text:
台北市長柯文哲表示，「不要說我們逆時中」，若中央聽了覺得有道理，還是會採用，所以後來中央決定境外移入要集中住防疫旅館，一起合作把破口補起來。（資料照）

2020-08-22 10:48:52

〔記者沈佩瑤／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，為避免防疫破口，台北市政府日前祭出行政命令，要求非防疫旅館不得收住居家檢疫者，昨進一步公布18家違規名單，但有業者喊冤稱是中央轉介來的。對此，台北市長柯文哲今天受訪表示，「不要說我們逆時中」，若中央聽了覺得有道理，還是會採用，所以後來中央決定境外移入要集中住防疫旅館，一起合作把破口補起來。

柯文哲上午以台灣民眾黨主席身分出席港湖服務處成立大會前受訪，他指出，目前台灣幾乎沒有社區感染，要防堵境外移入，這也是為何一開始講說境外移入，不要住日租套房、非防疫旅館，因為沒辦法控制，但如果是住在防疫旅館，在民政系統的監督下，比較有把握。

「不要說我們逆時鐘（中），我們講的有道理，中央聽一聽，他們內部也會討論。」柯提到，他知道中央疫調小組裡面，不管是黃立民、張上淳，以前都是同事，大家聽一聽有道理也會採用。

柯不忘強調，所以中央後來還是決定，境外移入要集中住在防疫旅館，至少把防疫破口補掉，但補的過程也沒有辦法說123，叫人家馬上搬旅館，給幾天時間處理，這次中央跟地方合作，把破口補起來了。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 非防疫旅館業者喊冤點名中央轉介 柯：不要說我們逆時中


content_text:
【大纪元2020年08月22日讯】（大纪元记者王祥编译报导）美国和欧盟周五（8月21日）宣布达成一项小型协议，削减包括美国龙虾在内的一小部分产品的进口关税，这标志着双方的跨大西洋贸易紧张局势有所缓解。

美国贸易谈判代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）去年就提出了这项与欧盟的小型协议。

川普也在今年6月表示，如果北京和欧盟不削减对美国龙虾所征收的关税，美将对欧盟汽车和尚未指定的中国产品征收关税。

这一小型协议最终仍需得到欧盟政府和欧洲议会的批准，可能会在几周内完成。

在双方发出的联合声明中，欧盟官员表示，这项协议的重要性在于，它给其它方面的合作也释放了积极的效应。

根据协议，欧盟将取消对美国出口的龙虾征收8%—12%的关税，而美国也会对欧盟出口的某些玻璃器皿、陶瓷、一次性打火机和速食食品的进口关税减半。

根据2019年的记录，上述商品的交易额度约1.68亿欧元（1.98亿美元）；欧盟进口了约4,200万欧元的美国龙虾，并向美国出口了1.26亿欧元的产品。

根据世界贸易组织（WTO）的规则，降低和取消关税将适用于所有WTO成员。

欧、美在飞机补贴和美国对欧盟钢铁和铝征收惩罚性关税方面一直存在争议。华盛顿已经对价值75亿美元的欧盟产品（包括苏格兰威士忌、法国葡萄酒和欧盟奶酪）征收了关税，因为美方在WTO起诉欧盟对飞机制造商空中客车公司的补贴获得胜利、并警告征税。

但是，上周情况出现适度转弯。负责欧盟27个成员国的贸易政策的欧洲委员会表示，这意味着美国并没有加剧这种对峙情况。

美方表示，仍致力于解决飞机争端。

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

title: 欧美达成小型贸易协议 取消龙虾关税


content_text:
▲零食店王姓老闆2017年間凌虐員工5歲兒，剃光頭還逼喝尿。（圖／翻攝資料照片）

記者徐愷昕／台北報導

王姓男子在桃園開設零食雜貨店，並且雇用了一名單親媽媽，沒想到他卻以代為照顧為由，私下拿刷子猛搓對方女兒下體，頻頻毆打之外也強行逼剃髮、喝尿、磕頭，甚至還命令女童學習狗趴姿態不准睡覺，行徑十分誇張。法官一審判王12年有期徒刑；二審加重改判16年。全案仍可上訴。

▲王姓男子2017年間凌虐員工5歲女兒，一審遭判刑有期徒刑12年。（圖／翻攝資料照片）

回顧案情，曾獲「桃青領袖傑出獎」的王姓男子於2017年7月雇用一名33歲單親媽媽，並以願意幫忙照顧她5歲女兒為由邀約合住，不過同年7月8日起至8月27日間，王男竟趁女童母親工作時，以沐浴海綿暗藏刷子，插入及強刷對方下體，甚至徒手或以手機充電線毆打，還命女童不准穿衣服，裸身以狗爬式姿勢貼於地板，不准睡覺，又或者拿剪刀剪去女童頭髮。

▲幸好老闆娘機警，幫助女童脫離苦海。（圖／翻攝照片）

全案直到隔壁商店的老闆娘發現女童雙眼、臉部受傷瘀血，關心帶回詢問時曝光；當下王男還想強行將人帶離開，聽到老闆娘要報警才作罷。而女童由員警陪同驗傷時，醫生拿長約15公分的棉棒採集肛門分泌物、及用「鴨嘴造型」工具採集陰部DNA，甚至抽血檢查都感覺不到痛，過程嘻嘻哈哈，讓小兒科醫生都感到心痛，不知女童曾經受過多大痛苦。

桃園地院一審認為，王男已犯妨害幼童發育罪，依法判刑1年2個月，另依5個加重強制猥褻罪，刑度從3年4個月至4年，一共5罪判他合併應執行12年有期徒刑。

二審法庭上，王男坦承有將女童理光頭、命令她搬貨、罰跪等行為，但否認有有強制猥褻犯行，還辯稱自己是同性戀者；法官勘驗相關事證後認為，因無證據能顯示王男有用牙刷侵犯女童下體，以及命女童替自己口交，此部分改判無罪，不過因其餘罪刑經查犯行屬實，台灣高院衡量王男手段殘虐，13日審結加重刑期，妨害幼童發育罪改處有期徒刑2年6月；另加上加重強制猥褻罪後，合併所有罪刑王男應執行有期徒刑16年。可上訴。

►偷偷分享少女秘密！

【更多新聞】

►渣老闆逼吞吐虐待！15cm棉棒「採肛門分泌物」女童都不會痛...醫生心碎

►剃髮5歲女童刷下體、逼喝尿磕頭 惡老闆曾誆母：別信妳女兒

►影／凌虐5歲女童逼剃頭、喝尿 「變態老闆20萬交保」板橋出沒

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園

title: 領袖傑出獎得主竟是恐怖變態魔！馬桶刷性虐5歲女童逼喝尿...法官怒了


content_text:
[巴甲]足球預測推薦：巴拉納競技vs弗魯米嫩塞

開賽時間：2020-08-23 03:00

獵球者分析：

巴拉納競技

▪ 巴拉納競技上輪聯賽主場面對帕爾梅拉斯，球隊在傷停補時階段被攻入絕殺球，最終0-1惜敗，以兩連勝開局的他們最近又遭遇了聯賽兩連敗。

▪ 上賽季巴拉納競技攻擊力排名巴甲第5，首席射手西里諾本賽季離隊轉戰中超，最近兩輪面對桑托斯和帕爾梅拉斯只攻入1球，最終讓俱樂部感到西里諾對球隊的重要性。

▪ 值得一提的是，巴拉納競技上賽季19輪聯賽主場只丟了11球，是主場防守最強的球隊。上季主場成績也排名巴甲第五，若不是上輪傷停補時丟球，他們完全可以保住不敗。

弗魯米嫩塞

▪ 弗魯米嫩塞上輪聯賽客場以1-2的比分輸給了升班馬巴甘蒂諾，送給對手首勝的同時，自己前4輪只錄得1勝1平2負，表現慘淡。

▪ 好消息是，弗魯米嫩塞主帥奧代爾•赫爾曼最新一次新冠檢測呈陰性，已經確認康復。巴西媒體表示，赫爾曼有望在這輪比賽回歸，可以在臨場指揮球隊。

▪ 上賽季弗魯米嫩塞客場表現可圈可點，甚至比主場出色。然而新賽季他們客場卻以兩連敗開局，表現不佳。加上他們過去5次面對巴拉納競技悉數落敗，此役依然不可高估。

獵球者數據：

巴拉納競技

▪ 巴拉納競技最近10場賽事勝率為60%，贏盤率為50%。

▪ 巴拉納競技最近10個主場各項賽事僅1場沒有破門。

▪ 巴拉納競技最近5次對陣弗魯米嫩塞全勝，合計只丟了2球。

弗魯米嫩塞

▪ 弗魯米嫩塞最近10場賽事勝率為20%，贏盤率為50%。

▪ 弗魯米嫩塞最近10場各項賽事大球率僅30%。

▪ 弗魯米嫩塞最近10次交戰巴拉納競技僅1場沒有失球。

（編輯：獵球者-平）

title: 巴甲提醒：巴拉納競技主場固若金湯 往績碾壓對手


content_text:
據《新京報》報導，來自台灣的北京大學新結構經濟學研究院院長林毅夫指出，等到2030年，美國想要打壓中國就不容易了，因為屆時中國經濟規模將超越美國。但必須在中國人均GDP達到美國的一半時，美國的霸權主義才可能停止。

8月19日，在北京大學經濟學院思政實踐課湖北省無極縣教育基地揭牌儀式上，林毅夫發表了一場題為「新冠肺炎疫情與中美摩擦雙重背景下的中國經濟發展」的演講。

針對中美摩擦中國的應對之道，林毅夫表示，當前最重要的是保持定力，繼續利用好中國的發展空間和潛力，繼續深化改革開放。因為這不僅有利於中國，也有利於世界。「如果能這樣做，美國想要孤立中國，最終也只是孤立它自己。」

林毅夫並重申他一貫論點，強調中國經濟仍有8%的增長潛力。他預期，未來十年，中國經濟平均實現每年5%-6%的增長是可能的。若能達到此一增速，2025年前後，中國人均GDP就會超過1萬2700美元，達到高收入國家之列。到了2030年，中國總體經濟規模更將超越美國，成為世界第一大經濟體。

林毅夫說，在這一基礎上，如果中國繼續開放，美國想要打壓中國就不容易。因為中國作為全世界最具影響力的市場，其他國家的企業也會充分利用中國市場，其他國家的經濟也會乘著中國的發展而發展。

但他認為，得等到中國人均GDP達到美國的一半時，美國的霸權主義可能才會停止。因為中國人口是美國的四倍，中國人均GDP若達到美國的一半，就意味著中國經濟規模是美國的兩倍。

林毅夫指出，況且中國有地區差異，京津冀、東南沿海、中西部的重要城市人口就有3.5億，這些地區人均GDP屆時將與美國相當，代表這些城市的產業技術已達到與美國相同的水平，美國的技術優勢就將消失。

他還表示，2030年到2040年，中國經濟完全有可能實現平均4%-5%的增長，2040年到2050年實現3%-4%的增長。等到新中國成立100年（2049年）時，中國就將基本實現現代化，成為社會主義現代化國家。

journalist: 記者林則宏／即時報導

countries: 中國 美國 台灣

title: 林毅夫：再10年 美國想打壓中國就不容易了


content_text:
中國南方洪災迄今已造成數千萬人受災，直接經濟損失逾千億元人民幣，但在中國媒體、網絡上卻不常看到災情引發的民怨報導、貼文。外媒及學者指出，中國官媒在洪災報導上，有刻化淡化災情之嫌，顯示中國官方近年控制網路的成效，使官方得以透過內宣在數據上粉飾太平。

美國之音報導，中國南方暴雨造成了嚴重的洪澇災害，災民怨聲不斷，但中國官方媒體對於今年入夏以來南方水災災情淡化處理，反而主要宣傳在抗洪一線的解放軍和武警官兵以及他們的救人事蹟，並多次稱災區群眾生產生活已逐漸恢復正常。微博上也有一些討論水災的貼文被刪除。

報導引述成都維權人士苗春江表示，8月的四川首次啟動I級防汛響應，但北京領導人似乎只等災情「自生自滅」。他表示：「地方政府作為都不太積極，國家機關除動員一些公務員去救災，或者防水，沒什麼大的動作。政府做了一點點事都要大肆宣傳，但是，這次很少看到大規模正面報導救災的情況」。

不過，重慶居民謝丹對於當局的表現表示滿意。他說，總體來講，中國政府，各級政府，救災還是挺得力。

中央社報導指出，洪災的民怨鮮少傳出的原因之一，有學者認為，是官方利用宣傳在數據上粉飾太平，讓非災區的多數民眾對災害無感。

報導引述中華亞太菁英交流協會祕書長王智盛說，真實災情跟民怨偶爾可透過網路傳播，但僅有少數流出，顯示出中國官方近年來對網路的嚴格控制具有成效，令官方得以透過內宣工作，在數據上的粉飾太平。習近平等領導人直到近日才視察災區，也說明中國內宣方面的工作，還包含維護領導人形象。

他並指出，中國大多數民眾使用網路的習慣仍在「牆內」，質疑聲浪容易被宣傳掩蓋。此外，災民只接收得到小範圍的訊息，限縮對災害嚴重性的想像；至於大部分身處在非災害區域的民眾，則因接受到的訊息片面，因而無感，進而達到中國官方理想的情況。

journalist: 中國新聞組／北京21日電

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大內 太平

title: 大內宣淡化洪災、粉飾太平? 民怨聽不到


content_text:
記者林恩如／專訪

在立法院表決監察院人事案，爆發激烈肢體時，以「S腰帶」把自己「釘」在主席台的國民黨立委陳玉珍被封為「金門女戰神」，而她長期以來，一舉一動都備受各界高度關注，身為在地金門人，下一步是否考慮拚2022金門縣長？陳玉珍笑說，這是她從政的人生目標，她更霸氣地表示，「做縣長，反正以後是一定有機會」。

▲國民黨立委陳玉珍大方表示，從政的人生目標是做金門縣長。（圖／記者林宥村攝影）

47歲的陳玉珍，是國立台灣大學中文系和法律輔系畢業，而她台大畢業後，曾到美國哈佛大學進修，之後轉往北京大學拿到國際經濟法法學碩士，期間還用1年時間唸完日本九州大學國際公法碩士，留學經歷橫跨美中日。陳玉珍出身政治世家，父親陳水木是前金門縣議會議長，曾任第3、4、6屆縣議員，第9、10屆立委，是金門首位女立委，從政經歷可以說是相當豐富。

陳玉珍接受《三立新聞網》專訪，談到自身政壇生涯，陳玉珍表示，我的人生目標就是幫金門做事，做為金門的立法委員，為金門鄉親來服務，「如果以後有機會回去擔任（金門）縣長，我覺得這是我人生從政的人生目標」。

陳玉珍毫不掩飾地自己對金門的熱愛和野心，她笑說，縣長或是立委是分做不同事情，自己對行政官的工作也是有感興趣，陳玉珍霸氣地說，「做縣長，反正以後是一定有機會」。

▲陳玉珍強調，她的驅動力是故鄉金門，她對金門感情很深，如果說在往上，到中央其他的地方任職，「我真的沒有興趣」。（圖／記者林宥村攝影）

陳玉珍強調，從政很辛苦，要犧牲的東西很多，「我因為對我們金門家鄉的愛，所以我才來願意做這些事情」，政治是一種志業，把它當作一個人生的理想跟目標來做事情，要有很強的驅動力，「我的驅動力是我的故鄉金門，我對金門感情很深，那你如果說在往上，到中央其他的（任職），我真的沒有興趣，即便不用選舉也沒有興趣」。

陳玉珍還提到，資深作家苦苓曾拋出要她去高雄選，她直言，「你什麼位子給我，我都還不願意坐勒，因為我從政的目的就是服務金門，為金門做事」。

至於是否已經「超前部署」，為挑戰2022金門縣長做準備？陳玉珍表示，下一步那可能是很久以後，「我覺得我立委做這陣子以來，還有很多要幫金門做的事情，不管是醫療、建設、社會福利各方面，還有很多法令的修改，這都是我現階段可以做的，改變金門的一些未來，所以我沒有在想下一步事情」。最後，陳玉珍笑說，「到時候我們就知道了，現在就是真的把立委做好，金門還有很多東西要改變」。

countries: 美國 台灣 日本

people: 陳玉珍 陳水木

taiwan-subdivisions: 金門縣 前金 金門 高雄

title: 專訪／下一步曝光了！陳玉珍笑喊「一定有機會做金門縣長」 | 政治


content_text:
2020-08-22 00:13:03

〔中央社〕桃園弒母案二審改判無罪引發社會譁然，台灣高等法院今天發布7點Q&A（問與答）釋疑。但法務部官員深夜說，法醫所未進行精神鑑定，為免外界誤會，必須澄清說明。

桃園梁姓男子涉砍下母親頭顱從12樓拋下，一審判無期徒刑；經上訴，二審由台灣高等法院審理，並依醫院鑑定等事證，認定梁男吸毒誘發急性精神病症，案發時處於脫離現實，喪失辨識及控制能力，20日改判無罪，責付桃園巿政府衛生局。全案可上訴。

台灣高等法院21日發布7點Q＆A釋疑，問題4指出「被告在案發時處於甲基安非他命及卡西酮類物質急性中毒引起的精神病症。此與法務部法醫研究所及台大醫院精神鑑定結果相同。」

法務部官員21日深夜表示，法醫研究所為法醫鑑驗機關，專責辦理死因鑑定、毒物化學及DNA鑑定，不包括「精神鑑定」。

官員說，本案法醫所當初是受桃園地檢署委託鑑定被害人死因，以及被告尿液及毛髮毒物鑑定，只出具相關解剖、鑑定報告（含毒物化學鑑定書），從未對被告進行精神鑑定。

官員表示，法醫所法醫未曾到庭作證說明，報載高院說明提及與法醫所精神鑑定結果相同，實與法醫所於本案僅出具解剖、毒物等鑑定報告有所出入，為免外界誤會，必須澄清說明。（編輯：陳正健）

journalist: 編輯：陳正健

title:
回應弒母斷頭案 法務部官員：法醫所未做精神鑑定
 - 社會


content_text:
儲存服務商Backblaze發佈今年第二季（截止6月30日）的硬碟可靠性報告。統計期內，BB統計考察了139867塊硬碟，品牌分別來自HGST（原日立，現WD旗下）、希捷和東芝。

當季所有硬碟的整體年化故障率為0.81%，比上一季度少了0.26個百分點，也是2013年BB開始追蹤和製作年化故障率統計表後，最低的一次。

在型號方面，有三款硬碟故障數量為零，分別是HSST 8TB（HUH728080ALE600）、希捷6TB（ST6000DX000）和東芝4TB (MD04ABA400V)。

不過，故障率最高的是希捷16TB，型號ST16000NM001G為6.72%。其餘三款故障率超過1%的還有兩款來自希捷，一款來自東芝。按照季度來看各製造商的年化故障率，HGST的確在表現上最為穩定，其餘品牌都有很明顯的波動幅度。

title: 儲存廠商公布第二季硬碟故障率報告，HGST品牌最可靠、這款硬碟故障率最高


content_text:
某時，沉醉在大世界的遼闊某刻，安住於小圈子的溫暖某時，失落在大世界的迷宮某刻，困擾於小圈子的矛盾

吸一口氣，問心靈的去向呼一口氣，觀意識的流動亂世浮生，何處覓平衡？人生舞台，哪裡尋角色？

過了一個暗角，略見光明，似有所得告別一個小峰，再遇淺谷，若有所失得得失失，忙亂之中被遺忘盼望，在群山背後，是片新天地意外，於大世界裡，屬意料之中心智嫩，意志薄，難以承受那份驚天思想鈍，語言乏，無法捕捉那份動地還是，回到小圈子裡歇息是一份意義，亦好預備下一趟的旅程

journalist: 郭偉文

title: 大世界與小圈子 | 郭偉文 | 立場新聞


content_text:
畢業後開始求職，對於社會新鮮人來說，都是非常頭痛的課題，有人依專業選工作，有人則是以薪資挑行業。日前有一名網友提到，畢業後就考上公職工作，是否比在民營企業工作多年來的好，但有人認為其實還是要看個性與科系，要不然會後悔。

一名網友在PTT提到，日前有晚輩遇求職問題，問他文組畢業後考進公職工作，是不是比在民營企業待5、6年，甚至10年來得好，「除了早點累積年資外，職等也容易爬得比較高」，認為在外不斷換工作，似乎也無法累積人脈，盡早考上公務員反而較有利。

不少人認為，先去民營企業闖蕩較優，多累積社會歷練，「公職的缺百百種，沒人可以保證你遇到哪種，還有上了公職，你這輩子就很難壯遊，像是出國玩耍一兩年，最快的話25至30(歲)進入公職即可」、「剛畢業比較容易唸書考試，但容易缺人際和社會歷練而適應不良，越想往上爬越需要不同經驗加成」、「工作2、3年再去，免得身在福中不知福，辭職就更好笑了」。

也有人表示看個性，「我朋友畢業進公職4萬多，做2年想出來了」、「看你個性吧！如果沒很缺錢、個性又較消極，適合做公務員」。還有人曝經歷「畢業就考上了，現在後悔莫及」、「沒背景40歲考上，退撫月繳5000元，退休上限3萬，早進多繳的」、「公務員動不動就被檢舉起訴，跟以前情況差多了」。

有過來人透露，公務員分普通行政、專業行政及理工技術，其中唯有普通行政類薪水比民企高，假若新人是學店文組畢業，又想有不錯的薪資，建議大三就能開始準備，指出社會的薪水肯定較低，「專業行政類的，一流民企如果進得去，待遇是比公家好，但是這類職缺極少，學經歷不夠優秀，去二流就差很多」，其中年改後的理工技術類最不吃香，「連二流民企都比不上，去二線傳產當設備工程師領得都比較多」。

文章來源：PTT原文/gotopark

文章來源：PTT原文/kent1993

南部考上公務員地位超高？網揭超扯真相

科技業年薪慘被公務員打趴？網曝現況

民間企業沒優點比不上公職？網點出3優勢

journalist: 鄭玉如

title: 畢業秒進公職工作很優？過來人曝實情：好後悔


content_text:
文／公庫記者楊鵑如

「難以想像距離大埔案十年，還有這麼多離譜的區段徵收案！」環境權保障基金會研究員許博任說，由於土徵制度沒修正，全台各地因土地浮濫徵收遭迫遷的案例仍層出不窮，環境權保障基金會特地在「818拆政府七周年」、8月18日這天舉辦「5大爭議區段徵收案」座談會，偕同學者及律師說明，並訴求政府應暫停爭議個案，重啟《土地徵收條例》修法，廢除「區段徵收」制度，否則浮濫土徵將持續威脅居民安居權益。

環權會也邀請各黨團立委出席，推動全台許多大型開發案的民進黨政府不克出席，國民黨立委林奕華、台灣民眾黨立委蔡壁如及時代力量黨立委陳椒華則出席座談回應看法，民團呼籲朝野黨團應重啟《土徵條例》修法進程。

2013年7月18日苗栗大埔張藥房被苗栗縣政府強拆，8月18日時全台抗議土地浮濫徵收的公民，發起人民首次佔領官署內政部的抗議行動「大埔案818拆政府」，至今已七周年。許博任表示，七年過去，不分藍綠、未有檢討，《土地徵收條例》及修正土徵制度毫無進展。

環權會也整理從北到南5大徵收案，並邀請居民出席座談。5大徵收案徵收總面積相加超過5千公頃、影響近20萬人。分別是台北市的「社子島案」，位於桃園、全台第一及第二大面積的「航空城案」、「桃園綠捷案」，以及新竹「台知園區案」、「竹東二重埔案」。

社子島案全區區段徵收、「夷平式開發」

台北市的「社子島案」面積約300公頃，影響1.1萬人，目前程序進行到8月19日進行二階環評第4次會議。自救會主張其爭議是採全區區段徵收、「夷平式開發」，在地居民抗議將去除現有9大聚落、社會脈絡等人文文化，甚至開發計畫人口達3萬，是現居人口的3倍，背離少子化的人口成長趨勢。

監察院今年6月對「社子島案」提出糾正，糾正內容為台北市府在「社子島開發 方向i-Voting(公民投票）」作業及後續安置計畫意願家戶訪查作業存有瑕疵，然台北市府僅表示尊重監察院，將繼續進行環評程序。

社子島自救會發言人李華萍表示，社子島地區納入禁限建治洪區逾半世紀，市長柯文哲上任後表示「將用最大努力的解決禁建」，卻是用全區區段徵收的「夷平式開發」方式，讓呈現高齡化的多數社子島居民流離失所。

在社子島家戶意願調查中，李華萍說台北市府2015年時做的「開發方式問卷調查」，有44.32%的居民對「解決禁建後的方式」選擇「原地改建」，卻又將贊成區段徵收者加上贊成市地重劃者相加為47%，讓外界誤解社子島居民認同區段徵收，支持整體開發。

2017年時北市府家戶訪查率僅48%；2018年安置計畫聽證會上，回收4126份書面意見，有42%反對開發，僅3.66%贊成開發，李認為在在顯示社子島民意多數反對全區區段徵收的開發方式。

李華萍說，今年4/23「擬定台北市士林社子島地區細部計畫案」通過後，台北市府唯一與居民溝通就是7/15-8/15連開16場地上物查估說明會，每場會議都造成居民強烈對立，北市府只繼續進行行政程序，不理會造成巨大爭議。她呼籲北市府應全數保留9大聚落，讓社子島解除禁建、原地改建，不要高容積也不要高樓大廈。  全台最大第一、第二大徵收案都在桃園

航空城計畫是包含建設機場第三跑道的「蛋黃區」，並劃入周邊大面積的「蛋白區」面積3148公頃，影響約3.9萬人。許博任說，航空城是最誇張的超額區段徵收3000公頃。由政府「做莊」，為了財務平衡理由，將本來沒必要性的居民納入徵收，用抵價地賠償居民，僅分回原地主3、4成土地，犧牲人民權益換來政府減少徵收費用支出。甚至造成地價被炒作，農地最高被炒作一坪12萬。

航空城反迫遷聯盟發言人蔡美齡提到，全台最大第一、第二大徵收案都在桃園，市長鄭文燦用區段徵收對付老百姓，「讓人民只有悲字，沒有緩衝餘地」。她說之前願意被徵收的居民後來協議架構時，認為市府提出的補償金額太低，要求暫停協意價購程序，「若能好好溝通，國家重大建設會淪到這樣的地步嗎？」

第二大土地徵收案在桃園捷運綠線G12、G13、G13a車站周邊土地開發計畫案，北邊即鄰航空城區域，位於南崁地區都市計畫區中央，面積546公頃。桃園綠捷守護農地聯盟發言人趙鳳英表示，捷運站需地面積僅3.32公頃，都市計畫卻浮濫徵收到546公頃。

趙鳳英認為，計畫中配合「茄苳溪治理計畫」截彎取直，未看到深度完整的成本效益與風險評估，恐將長期安定自然水流地貌生態進行人為改造工程，甚至規劃做32.84公頃的都會公園，比大安森林公園26公頃還要大，以當地人口密度4.4萬來說，質疑截彎取直與都會型公園的必要性。

另外，桃市府再以台商回流為理由在此規劃產專區，但是航空城已有500公頃產專區，市府更規劃了七大產業園區：桃科二期、沙崙產業園區、工五工業園區、楊梅都市計畫產業專用區、大園智慧科技園區、八德大安科技園區、新屋頭洲科技園區等協助台商設廠擴廠，何須再將綠捷周邊農地徵收作為專區？

新竹不放棄徵收良田 持續審查叩關

新竹縣府主導的「台灣知識經濟旗艦園區特定區計畫」（亦稱璞玉計畫），鄰近新竹高鐵站附近。自2016年被內政部都委會決議退回專案小組重審，提示應檢討縮小範圍、研議分期、分區執行的可能性、而新竹縣政府應詳加調查居民務農意願需求等。歷經11次專案小組、兩次大會審查。去年縣府修正計畫內容後捲土重來，計畫範圍410公頃，今年8/28將在內政部都委會12度審查。

原竹科三期開發案，改名「變更竹東鎮(工研院暨附近地區)特定區主要計畫」，再啟審查。計畫目的為因應新竹科學工業園區產業發展需求，然而科技部已經明確表示沒有科學園區用地需求，其計畫已失去需求目的。竹東二三重埔自救會發言人劉慶昌質疑，竹東的良田若被縣府儲備作為工業用地，到底需地機關在哪？

呼籲朝野黨團共同承諾 推動《土地徵收條例》修法

民進黨團不克出席，國民黨立委林奕華則出席表示，期望推動修法來改變人民迫遷現況，有機會關注國民黨執政的新竹縣所發生的土徵議題。

過去曾任台北市市長柯文哲辦公室主任的立委蔡壁如，對於市長任內推動社子島開發案並不陌生。面對自救會的強力抗議，蔡壁如說：「社子島案的行政程序上，我建議台北市府『事緩則圓』。」

蔡壁如表示，台北市府應與社子島居民建立良好溝通平台，可惜過去未順利建起，彼此間互有衝突，就她所知現在市府開始與居民建立非正式溝通管道，她自己也願意持續做溝通橋樑，讓官民之間建立信任關係。

然而蔡說到，北市府進行開發程序「不能說停就停」，面對8/19召開社子島案第4次二階環評會議，她即建議環保局長應讓14位府外環評委員暢所欲言，或可質疑北市府為何沒有替代方案，記載在環評會議記錄。

面對居民質疑，北市府對社子島居民民意調查有近半數42%反對社子島案區段徵收，為何市府仍執意全區區段徵收？

蔡壁如則說，她2015年任職北市府時，市府對社子島案推出i-Voting網路投票機制，當時有4個方案，最後投票結果是「生態社子島」方案，也就是現在的全區區段徵收開發方向。

雖然她也提到當時的i-Voting網路投票「投票過程遭監察院糾正」，不過市長柯文哲當時接收到地政局提報的結果是是社子島居民多數同意區徵、不同意者可以申請剔除區徵，市府定調社子島案開發基本原則是戶戶安置、環境改善、財產市價補償。她認為「政府是延續性的，柯市長上任延續政策，溝通過程力求順暢」。蔡提到市長柯文哲曾在媒體回應社子島案說，「政府要苦民所苦，應責無旁貸幫助當地居民，最後尊重在地居民選擇並尊重專業規劃。」

立委陳椒華表示，對於社子島案的困境，她自己多次質詢內政部，內政部代表表示若未完成安置是不會進入徵收階段的，但現在看到北市府還是在進行土徵查估說明會。

陳椒華建議蔡壁如應協助居民表達心聲，應讓柯市長停止社子島案目前的行政程序，才是「苦民所苦」的具體表現。另外，她建議台北市府應重新調查社子島民意，重新舉辦聽證會，重新思考、規劃並體現在地居民對社子島都市計畫的期待。

許博任則說，呼籲朝野黨團共同承諾推動《土地徵收條例》修法，民團也會繼續拜訪當年密切關注「大埔案」而在2016年勝選的民進黨，希望民進黨個別委員都能協助推動民間修法的方向。

相關報導：818拆政府七周年座談(二) 抗議執政黨濫用區徵制度

「一般徵收」、「區段徵收」和「市地重劃」等方式：

（一）一般徵收：土地徵收乃政府依公權力之運作，為興辦公益事業需要或實施國家經濟建設，基於國家對土地之最高主權，依法定程序，對特定私有土地，給予相當補償，強制取得土地之一種處分行為。

（二）區段徵收：區段徵收一詞係規範於我國土地徵收條例第4條，屬於一種土地整體開發的模式。區段徵收就是政府基於新都市開發建設、舊都市更新、農村社區更新或其他開發目的需要，對於一定區域內之土地全部予以徵收，並重新規劃整理。開發完成後，由政府直接支配使用公共設施用地，其餘之可供建築土地，部分供作土地所有權人領回抵價地之用，部分作為開發目的或撥供需地機關使用，剩餘土地則辦理公開標售、標租或設定地上權，並以處分土地之收入抵付開發總費用。

（三）市地重劃：市地重劃是依照都市計畫規劃內容，將一定區域內，畸零細碎不整之土地，加以重新整理、交換分合，並興建公共設施，使成為大小適宜、形狀方整，各宗土地均直接臨路且立即可供建築使用，然後按原有位次分配予原土地所有權人。而重劃範圍內之道路、溝渠、兒童遊樂場、鄰里公園等公共設施及工程費用，則由參加重劃土地所有權人按其土地受益比例共同負擔，故是一種有效促進土地經濟使用與健全都市發展的綜合性土地改良事業。

people: 蔡壁如 陳椒華 鄭文燦 林奕華 柯文哲

taiwan-subdivisions: 八德 新屋 大園 新竹 大安 三重 士林 大埔 苗栗 安定 苗栗縣 竹東 楊梅 新竹縣 桃園

title: 818拆政府七周年座談(一) 全台徵收案超過5千公頃 民團訴求廢區段徵收


content_text:
NEW YORK (AP) — David Pecker is stepping down as CEO of the National Enquirer's parent, ending a reign that saw the company entangled in a campaign-finance scandal that sent President Donald Trump's personal lawyer to jail.
 Pecker's company, American Media Inc., is being taken over by Accelerate360, a logistics firm based in Smyrna, Georgia, whose recent efforts include the delivery of millions of facemasks and units of hand sanitizer.
 Accelerate did not disclose the terms of the deal in its announcement Friday. But it said the combined entity would be headed by Accelerate CEO David Parry.
 Chris Scardino, an 18-year veteran of American Media, was named president of A360 Media, the New York-based unit that will house American Media's former titles, which also include Us Weekly, Life & Style and OK! Pecker will serve as an “executive advisor” to the company's A360 Media division, Accelerate said.
 Under Pecker, the National Enquirer for years buried potentially embarrassing stories about Trump and other favored celebrities by buying the rights to them and never publishing. The practice was known as “catch-and-kill.”
 The Associated Press reported Pecker kept a safe in the Enquirer’s office that held documents on buried stories, including those involving Trump.
 American Media admitted it had paid $150,000 to keep former Playboy model Karen McDougal quiet about an alleged affair with Trump to help his 2016 presidential campaign. Trump has denied an affair.
 Federal prosecutors in Manhattan agreed in 2018 not to prosecute American Media in exchange for its cooperation in a campaign finance investigation. That probe eventually led to a three-year prison term for Trump’s former personal lawyer Michael Cohen.
 Cohen is completing the last two years of a three-year prison sentence at home after pleading guilty to campaign finance charges and lying to Congress.

journalist: By Associated Press

title: David Pecker out as CEO of National Enquirer parent company


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為迎接2020年的到來，嘉南藥理大學舉辦『聖誕迎春喜揮毫、墨香揚德福嘉藥』春聯揮毫活動，邀請到高齡95歲的書法國寶大師王錫圭與連通賢等五位書法名家蒞校揮毫，為嘉藥師生書寫春聯及品德佳句，透過書法大師們沉穩端正筆風，傳遞品德教育的重要性，現場熱鬧踴躍的氣氛，營造了濃濃的年節氣息。

活動邀請到書法名師王錫圭老師是台灣著名國寶級書法家，今年高齡95歲的錫圭老師和藹可親、妙語如珠，與現場師生互動熱絡，雖然已屆高齡，書法寫作上仍揮翰成風、恣意揮灑，其超凡脫俗的字樣更讓嘉藥師生讚嘆且興奮不已，到場排隊領取大師墨寶的人龍絡繹不絕，而錫圭老師也一一為其書寫，大家心滿意足拿到喜愛的墨寶。 此次喜迎新春書法活動，不僅有國寶大師王錫圭老師現場揮毫，學務處與書畫社也特別邀請文藝界頗負盛名的連通賢、陳金宏、張圭嫻及郭雅青四位書法一同到場共襄盛舉，嘉藥校長陳鴻助親臨會場與五位書法家致意並共同揮毫，陳校長與錫圭老師兩人相談甚歡，大師現場揮毫「平安喜樂」致贈校長。現場也準備書法器具供師生體驗寫春聯，讓同學展現不凡創作功力，寫下新年新希望，除了提前感受年節氣氛外，也為校園帶來一抹新春氣息。

嘉藥對學生的品德教育推廣向來都非常重視，本年度已陸續辦理「品德教育潮T、帽設計比賽」、「嘉藥傳愛」攝影比賽及名人講座等活動，並將優秀作品製作成祈福卡片，配合新春活動掛置全校各處聖誕樹上，也祝福全校師生新春愉快、平安喜樂。

這次活動敦請書法名家，透過書寫品德金句以闡述品德教育的重要性，師生共同參與來提升校園良善的品德觀念，為今年品德教育立下完美的里程碑。 嘉藥校長陳鴻助表示，很高興參加學務處與書畫社辦理的品德教育『歲末迎春喜揮毫、墨香揚德福嘉藥』活動，而能邀請到國寶級大師王錫圭及連通賢等5位老師更是嘉藥的榮幸，藉由書寫春聯納祥祈福，傳遞心正行善的意義，這就是品德教育宗旨，也藉本活動祝福蒞校5位貴賓及全校師生鼠年行大運，新年快樂。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 台灣 法國

title: 歲末迎春喜揮毫 墨香揚德福嘉藥-校園


content_text: 林務局東勢林區管理處聯合太魯閣國家公園管理處今天舉辦「109年合歡山夏季淨山活動」，共計有300位遊客不畏風雨熱情參與，一共清出約20包、近30公斤垃圾，眾人一起以行動維護山林、守護地球。守護台灣山林之美、宣導無痕山林概念，林務局東勢林區管理處在松雪樓合歡東峰登山口旁設立攤位，提供垃圾袋、手套、夾子及宣導品，讓遊客攀登合歡東峰步道之餘，將掉落於步道上、箭竹林旁及東峰三角點處的垃圾撿拾乾淨，清理出寶特瓶、玻璃瓶、垃圾袋、衛生紙等垃圾，活動總共清出20包約30公斤重的垃圾，讓參與活動的遊客以行動還給合歡山清新的面貌，更希望所有出遊遊客能愛惜高山生態環境，將自己製造的垃圾帶下山，維護生態環境。東勢林區管理處歡迎大家前往合歡山森林遊樂區來趟無痕及永續生態之旅，相關旅遊資訊可洽詢合歡山松雪樓(049)2802980。

title: 合歡山夏季淨山清出30公斤垃圾


content_text:
馬來西亞移民局局長卡伊魯爾(Mohammad Rayhan Kabir)今天(22日)證實，大馬已驅逐孟加拉籍勞工雷漢(Mohammad Rayhan Kabir)。在此之前，雷漢在卡達國營媒體半島電視台(Al Jazeera)製作的一紀錄片中批評大馬政府對移民的待遇。

伊魯爾告訴路透社，雷漢在21日晚間被驅逐，返回孟加拉。但他沒有回答路透社進一步詢問為何將雷漢驅逐出境的問題。

大馬當局上個月逮捕25歲的雷漢，並將他列入禁止入境的黑名單，在此之前，半島電視台7月3日推出的一項紀錄片，是有關大馬在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)大流行期間，如何對待國內的無證外籍移工，引發大馬強烈反彈。

半島電視台(Al Jazeera)在當時表示，雷漢因為「選擇講出無聲者和弱勢族群的一些經歷」而遭逮捕，令人不安。

人權組織指控大馬政府箝制媒體自由，在此之前，當局對數名半島電視台記者進行審訊、搜查該電視台辦公室，並以煽動叛亂、毀謗和違反通訊法提出告訴。

在大馬實行封鎖措施以遏止疫情擴散以來，已逮捕數百名無證外國人，包括兒童和洛興雅難民。馬來西亞官員表示，為了防止病毒傳播，這些逮捕是必要的，人權人士則譴責當局的處置違反人道。

countries: 孟加拉 卡達 馬來西亞

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 批評大馬對移民待遇 孟加拉移工遭遣返


content_text:
【文：Jenna Chow】

有人說不如把 2020 年 cancel，反正什麼都 cancel 了。對學生來說，尤其是高材生來說，沒有畢業典禮真是非常「揼心口」的事，苦讀多時，以為終於可以上台「講兩句奮鬥史」、post 靚相上 IG 呃 like，令大腦產生 oxytocin，開心一下，不料一個「武肺」就把本來簡單的願望粉碎。

我不是想特別安慰 2020 的畢業班同學，只是從我 2019 年參加中大畢業禮的經驗，我發現大學畢業禮真的是有「沒有發生比發生好」的情況。

在 2019 年 11 月的中大畢業典禮，有一位內地學生在烽火台揮刀指嚇本地同學贈慶； 政局令我們都不得不在奏國歌時背向主禮台； 有些同學也不得不「犧牲」可能是自己目前人生中，最期待、最有義意的日子，以汗水（女同學更是默默承受著溶妝的風險和不悅感！Salute！）、腳步和蒙著了的臉向社會、政權吶喊。

不，他們說我們是充滿希望的青年，也應該「知足、感恩」。至少我們的畢業典禮是舉行了，而且中大校園後來也沒有被全面摧殘，還增設更多（大概是中國製）的鐵欄，「十分安全」。雖然那個內地生刀手被撤控不留案底，但「幸好」法律沒有追遡期，否則我們幾乎全體的畢業生已被國歌法、國安法拘捕了。

雖然重視，但那時的我並沒有十分期待畢業禮。說來也自覺幼稚，壓倒性的感受是煩厭 — 拿著畢業袍很煩，想到要交還的手續就覺得更煩……不過，在百萬大道舉行的典禮，在段崇智校長發表了演講後便提早結束了，原因（大概）是校方認為在後排和平示威的同學威脅到他們，令場地不安全。雖然無奈，但「正面一點」，沒有人要忍耐後續沉悶的學位頒受儀式。

公道一點，那天的段校長沒有令我反感、煩厭。如果所謂「段狗」和「段爸」分別是光譜的兩極，他當天的演說內容是傾於後者。可以感受到他已經盡力把希望和能夠傳遞的訊息都說了出來。（另見區家麟〈畢業禮上，段崇智爆肚一番話〉）

作為（自稱）世界一流的大學，不是要你從地府請 Steve Jobs 來演說，但至少不是一個消委會 standard 簡報吧。很難說服我，這個社會的當權者是重視我們這班年輕人。

所以，如果我沒有出席後來的逸夫書院畢業禮，我是絕對不會說出「寧願畢業禮沒有發生」這種偏激的悔氣說話。

我出席逸夫書院畢業禮後的感覺是噁心。

沒錯，是噁心。我很在意自己寫的東西會否令人難堪，而且我是非常感激透過書院，在這四年間獲得的一切。但我再三回想確認，似終認為這就是當時誠實的感覺。

可能是在 Year 2 傍聽過書院通識選修課，蔡子強老師的「Great People Great Speech」的原故，我對書院畢業演講有一定合理期待。而且當時社會運動持續，在這個本質和平、莊嚴的場合，理應是社會的大人（書院／校方）向社會的年青人（有些人眼中的暴徒／大學生）打開某種對話，適度回應他們的好時機。但偏偏院方、院長陳志輝教授就請來消費者委員會總幹事黃鳳嫺女士來演講。我對黃女士的認識有限，她似乎也是個親切的人，對她沒什麼意見，而且消費者委員的工作對社會更是百利而無一害，但她實在不應在那個時空說給我們演講這些。

大意如下：

「各位同學，你們畢業之後可能會在社會做不同的事，但你們之間都有一個共通的身分，你知道是什麼嗎？」

「無錯，就是你們都一定是消費者！」

接下來的 45 分鐘還是一小時，她就是在給我們解釋消委會的工作和如何做一個精明的消費者。

我愈聽愈憤怒。她到底知道這是我們唯一的本科畢業禮嗎？她明白一個畢業禮對大學生的意義嗎？她到底有多了解中大校史？她知道中大有個叫女工合作社的地方？中大學生會對資本主義忌諱的文化？她知道我們在一畢業後的暑假經歷了甚麼，又要面對著怎樣的前路？她是活在另一個時空的嗎？我記得當時我和身邊不認識的同學，都私語起來，我們的心裡都分享著同一種躁動。

如果她是在我們的書院週會推廣消委會的工作應該會是個成功的演講。但這是我們在「自由之夏」後的大學畢業禮啊！你們這些大人給我們的回應就是「乖乖地做一個精明的消費者，努力工作，直到收成期」嗎？

是我想太多，超譯了嗎？但我是非常認真的。

這是你們在選嘉賓和準備時的「無心之失」，還是你們在嘲弄我們？你們想要告訴我們，無論我們再努力爭取，再有多少同伴被捕、流血，甚至失去生命，我們都只能當一隻「經濟動物」嗎？

你們是教育工作者，更是過來人，不是不知道如果一個社會的年輕人只安於「搵食至上」，而忽略，甚至放棄其他重要的價值，將會是那個社會極大的不幸？這不就是你們日日掛在嘴邊的「亂局」的遠因嗎？

大人們，你們明白我們有多失望、憤怒、沮喪和難堪嗎？

我坐在台下只覺得噁心。

我只是把我看到的事實記錄。希望她不要覺得我在惡意針對她。

後來，一位女教授拒絕宣讀一位蒙面戴頭盔，以示威者裝束上台的畢業生的名字。台下學生發現，大叫「做咩唔讀佢個名」／「唔識讀啊？」 有相信是認識該畢業生的同學，在台下補叫他的名字，眾人歡呼。這是整場畢業禮最溫暖的時刻。可惜，這位女教授又拒絕宣讀另一蒙面戴眼罩的女同學的名字。

「五大訴求 缺一不可」

「解散警隊 刻不容緩」

「沒有暴徒 只有暴政」

「光復香港 時代革命」

“Fight for freedom Stand with Hong Kong”

「香港人 反抗」

其實整個宣讀畢業生名字的儀式，不乏畢業生在台上大叫以上口號，更多人在台下和應。每當有戴口罩／舉著文宣的畢業生在台上，掌聲更是格外熱烈。這就是我們這班 97 回歸 BB 們的大學畢業禮。

但，如果這個畢業禮是為了告訴我們，只要是以國家之名，持刀企圖傷人是沒有問題； 如果這個畢業禮是為了告訴我們，只要和國家政權作對，無論理想有多純粹真心，都會被無視滅聲； 如果這個畢業禮是為了告訴我們，進入社會就只能當一隻安份守己的經濟動物……

那麼，我寧願沒有畢業禮，我寧願不要畢業。

今天的中大火車站位置是保安和門閘。

後記：

這篇有關畢業禮的文章已經放在心裏多時，不吐不快。但這不只是為了排解自己的壓抑而寫的，因為某種意義上，我（們）很幸運，享受了大學四年的自由時光，捱過了那個夏天。好些年輕生命，等不到畢業這天，就算沒有被消失，都可能身心受創，不是官司纏身，就是與死神搏鬥然後死去。

不過我們是不會把沒法露出臉孔和死去的同伴的名字忘掉。因為我們和他們不同，香港不只是一個為自己投機謀利的地方，這個世界也不是投機謀利的場所。香港是我們的家。沒有人會忘記自己的所愛的家人，那怕他們不在身邊，或者被迫斷絕往來。共勉。

作者 Medium

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 和平 光復 成功

title: 被無視的躁動 — 寧願沒發生的中大畢業禮 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
日本將棋界天才型棋士藤井聰太（左）繼7月奪「棋聖」頭銜後，20日又奪「王位」頭銜並晉升為8段。現年18歲1個月大的他，成為史上最年輕擁有兩個頭銜者。 （中央社圖取自共同社） 中央社／東京20日專電

日本將棋界天才型棋士藤井聰太繼今年7月奪「棋聖」頭銜後，今天又奪「王位」頭銜並晉升為8段。18歲1個月大的藤井創下日本將棋史上擁兩冠以及晉升8段的最年輕紀錄。

7月締造將棋史上最年輕奪棋聖頭銜紀錄的藤井今天在第61屆「王位戰」（7戰4勝制）的第4局中，擊敗47歲的木村一基王位，以4連勝成績奪得王位頭銜，現年18歲1個月大的他，成為史上最年輕擁有兩個頭銜者。

王位戰是日本將棋棋壇8大頭銜之一。本屆王位戰第4局從19日開始在福岡市舉行，終盤雙方展開激烈攻防戰，今天下午5時（台灣時間4時）左右，木村雖猛攻，但藤井強勢出招，到了第80手戰勝木村。

木村去年首度奪得頭銜（王位），創史上最年長奪頭銜紀錄。

目前是高中3年級學生的藤井刷新了28年前最年輕擁兩頭銜紀錄，上次是現年49歲的羽生善治9段締造最年輕（21歲11個月大）擁兩冠紀錄。

藤井今天按規定晉升為8段，也創下最年輕晉升8段紀錄。上次是現年80歲的加藤一二三於62年前所創的最年輕（18歲3個月大）紀錄。

藤井今天在王位戰結束後表示，在首度的兩天制對弈當中，獲得了許多成果。他認為能以4連勝的成績奪頭銜，是超出自己的實力。

藤井2016年10月1日晉升為職業棋士，是21世紀出生的首位日本將棋職業棋士。當時他才14歲2個月，打破了加藤一二三維持62年的14歲7個月最年輕棋士紀錄。

藤井2017年6月以來連勝29場，是日本將棋史上連勝紀錄的保持者。他上個月16日在棋聖戰中奪棋聖，以17歲11個月大年齡創下將棋史上最年輕擁頭銜紀錄。

countries: 日本 台灣

title: 將棋才拿棋聖 藤井再奪王位 | 中華日報


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)的競選團隊21日表示，在為期4天的民主黨全國代表大會期間，拜登和他的盟友總共募集了7,000萬美元。

民主黨全國代表大會在17日到20日以視訊方式進行。據統計，在全美15個數位平台的實況轉播中，吸引了1.22億人次觀看；至於電視轉播的收看觀眾，則有8,510萬人次。

尋求連任的川普總統競選團隊在本月初宣布，今年7月川普和盟友募集了1.65億美元競選經費，相較於拜登陣營的1.4億美元。這個結果，讓川普陣營繼續在資金上維持對拜登的優勢。

據統計，川普陣營截至目前在廣告、逐戶拜訪以及其它政治支出上，已花費超過3億美元，相較於拜登陣營的2.94億美元。

民主黨全國代表大會在最後一天(20日)正式提名拜登為總統候選人，達到大會的最高潮。根據尼爾森收視調查，在電視黃金時段吸引了大約2,460萬觀眾收看，是本週的最高紀錄。

共和黨全國代表大會將於24日登場，採視訊和現場參與方式進行。

原始連結

title: 4天民主黨大會 拜登及盟友募得7000萬美元


content_text:
2019年由暢銷遊戲改編的電影《返校》寫下票房佳績，後續又獲得金馬獎5項大獎的肯定，今年《返校》影集版也將登場，故事將從由遊戲劇情延伸出30年後的全新支線，近期釋出預告後，發現故事變成「雙女主」的設定，90年代的學妹劉芸香意外解除60年代的學姊「方芮欣」的封印，並逐步解開校園內的禁忌。

source:返校 Detention 電影版@Facebook

《返校》影集設定在90年代，轉學生劉芸香來到偏遠的翠華中學，意外誤闖校園禁地，遇見遭封印的方芮欣學姊鬼魂，更隱約透露學姊30年前離世後被困在翠華中學，將悲傷與痛苦積累成仇恨並展開復仇的故事走向，讓學姊的回歸更添懸疑感，更有不少網友表示：「等不及要看30年後方學姊的轉變！」

source:hanninghanning@Instagram

《返校》「雙女主」的設定以學妹與學姊的對話為展開，從學妹的視角來看方芮欣所經歷的悲劇，與其後留下來的人們的故事。電影版《返校》的女主角王淨氣質清新，這次影集版的「方芮欣」則找來高學歷美女韓寧飾演，有著模特兒、舞者、演員身份的她畢業於北一女中、陽明大學牙醫系，外表清秀，也曾出演蕭敬騰的歌曲〈皮囊〉MV。

source:返校 Detention 影集

而90年代的學妹劉芸香則由近年在劇場嶄露頭角的新生代演員李玲葦飾演，兩人皆是在競爭激烈的海選中脫穎而出，製作人表示「希望藉此培養出優秀新演員，帶給觀眾嶄新的感受。」

作為遊戲故事的原著，赤燭遊戲公司共同創辦人姚舜庭也表示：「遊戲受限於篇幅，很多事無法談得太仔細，但是透過影集卻能延伸出更豐富的人物故事，刻畫比遊戲角色更具厚度的生命。《返校》影集將於2020年12月5日，每週六晚上九點在公視播出，感興趣的妞妞們記得準時收看！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

references: Facebook 網友

title: 驚悚影集《返校》雙女主設定預告公開！25歲「學霸女星」成新版方芮欣！


content_text:
〔記者楊久瑩、陳怡君、姜凱玲、黃杏雅／台北報導〕台灣藝人想賺人民幣，恐怕不是「曖昧」就可以！據了解，台灣影視娛樂圈的藝人想西進中國早有「潛規則」，藝人不照規矩來就「封殺」。

這一集的「鮮姑照夭鏡」節目探討國內影視娛樂圈的舔共真相，除了由民眾票選最夭壽的愛「國」藝人，還訪問了饒舌歌手大支以及立委林昶佐，兩人紛紛在影片中透露了台灣娛樂圈的舔共內幕，並強調，人民幣再香，都不值得為它犧牲了尊嚴與創作自由！藝人該放眼的是全球國際市場，而非中國。

節目中利用街訪進行了最夭壽愛「國」藝人的投票，不意外地由藝人黃安及有「女版黃安」之稱的劉樂妍同票拿下第一，第二名為歐陽娜娜，范瑋琪與大小S則排第三；這幾位藝人讓民眾不恥的行為，除了言談捧中國的LP、在微博上與「祖國」同慶生，表態下輩子想當解放軍，還包括罵台灣官員「狗官」、媚中卻回台享用健保資源等，民眾忍不住用「優秀」來反諷這些藝人的誇張行徑。

傳言中的「舔共合約」，要求港台藝人必須表態愛國，不舔共就封殺，無黨籍立委林昶佐透露，「舔共合約一定有！而且早就存在。」兼具閃靈樂團主唱身分的他，參與過許多的音樂及電影活動，他表示，只要活動與中國或香港有關，不論是合約或備忘錄上常能看到許多意識形態掛帥的內容，「包括在台上你可以講什麼，不能講什麼，政治上的限制都非常的清楚。」

藝人大支則提醒，大家要有危機意識，現在已經沒有音樂歸音樂、政治歸政治這一回事，想賺人民幣就得表態，但「價格真的大於價值嗎？身為公眾人物，要留給下一代什麼價值觀？」、「要選擇自由的說話？還是要選擇一個更大的市場，然後出賣自己的國格、尊嚴？」

訂閱【自由追新聞】

全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

journalist: 自由電子報影音頻道

countries: 中國 台灣 香港

title: 鮮姑照夭鏡》人民幣真香？曝台灣藝人西進中國潛規則 - 自由電子報影音頻道


content_text:
香港中通社8月22日電 白俄羅斯總統盧卡申科21日在明斯克州視察“捷爾任斯基”農業聯合企業時譴責歐美是煽動該國騷亂的幕後黑手。

白俄羅斯（國家）通訊社報道，盧卡申科表示，美國謀劃和指揮白俄羅斯的騷亂，歐洲則負責執行。外部勢力除了在白國內煽動民憤之外，還意圖動用武力。北約謀劃軍演絕非偶然，是在為必要時入侵白俄羅斯做準備。西方國家是想建立針對俄羅斯的波羅的海-黑海走廊及波羅的海三國、烏克蘭和白俄羅斯組成的“防疫線”。

據環球時報引述俄新社21日稱，盧卡申科當天在回應法國總統馬克龍準備在白俄羅斯政府與反對派之間進行調解的言論時表示：“他想調解白俄羅斯的談判。好吧，那讓我首先來成為‘黃背心’和馬克龍之間談判的中間人。”白俄羅斯反對派主要人士季哈諾夫斯卡婭 21日再次呼籲擴大反政府示威的規模，不要被政府的行動嚇倒，并稱自己將在感覺安全的時候重返白俄羅斯。

俄總統新聞秘書佩斯科夫21日表示，如果盧卡申科提出要求，俄羅斯將提供幫助，以協調白俄羅斯政府與反對派對話。

俄羅斯外長拉夫羅夫21日同白俄羅斯外長馬克伊通電話，討論了白俄羅斯當前局勢等問題。雙方強調，白俄羅斯局勢是白方內政，不容外部干涉。

白俄羅斯9日舉行總統選舉，盧卡申科以80.1%的得票率勝出。首都明斯克等城市連日來發生較大規模抗議活動，對總統選舉結果提出質疑。在最初幾天的抗議活動中部分抗議者與執法人員對峙并引發騷亂，目前已轉變為和平抗議。

部分西方國家官員最近就白俄羅斯局勢發表不當言論甚至公開支持白俄羅斯抗議者，引發白政府強烈不滿。盧卡申科和議會領導人均表示，反對西方國家干涉白內政。盧卡申科19日曾表示，西方國家在討論白國內局勢前應首先關注自身問題。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 白俄羅斯 烏克蘭 美國 法國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 盧卡申科譴責歐美煽動白俄羅斯騷亂


content_text:
▲俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）疑似遭投毒，22日被送往德國接受治療。（圖／路透）

記者吳美依／綜合外電報導

俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）疑似遭下毒，20日搭乘飛機時發病，至今仍處於昏迷狀態，卻被院方阻止轉院到德國。團隊與輿論質疑當局介入，試圖掩蓋犯罪證據。最後，莫斯科當局與院方21日改口同意放行。納瓦尼於當地時間22日被救護車送往顎木斯克（Omsk）機場，救護專機已經起飛。

院方21日一開始表示，納瓦尼病情不穩定，無法被安全送出國。但此話一出，納瓦尼的團隊質疑，當局是否試圖拖延時間，導致化學物質證據流失，藉此掩蓋投毒犯罪線索，也擔心醫療設備簡陋，因此向德方醫師求助。納瓦尼的妻子尤利婭（Yulia）也公開致信克里姆林宮，懇求放行。

▲來自德國的救護專機將納瓦尼（Alexei Navalny）載回柏林接受治療，22日從顎木斯克機場起飛。（圖／路透）

院方21日稍晚改口表示，德國醫師已經獲准與納瓦尼接觸，他們也不反對轉院。資深醫師卡里尼琴科（Anatoly Kalinichenko）說，院方「有能力也願意」在幾小時內協助把患者送往機場，「我們已經決定不反對他被轉移到其他醫院」。

納瓦尼的發言人雅米許（Kira Yarmysh）21日晚間回應，「醫師們花了那麼久的時間才做出這個決定，令人遺憾。飛機從早上就在等待，文件也已經準備好了」。

綜合《路透社》、《衛星通訊社》等外媒報導，納瓦尼22日凌晨5時15分左右離開醫院，被一輛救護車送往機場。德國「電影和平基金會」（Cinema for Peace Foundation）安排一架救護專機前來協助，稍早從鄂木斯克機場起飛返國。據悉，柏林的夏里特醫院（Charité hospital）已經做好治療準備。

▲納瓦尼（Alexei Navalny）是俄國總統普丁的長期反對者。（圖／路透）

44歲的納瓦尼20日從托木斯克（Tomsk）返回莫斯科，在飛機機上喝了一杯茶後發病，疑似遭人投毒。他沒有立即生命危險，但陷入誘導性昏迷狀態。但是，主治醫師穆拉霍夫斯基（Alexander Murakhovsky）認為，納瓦尼罹患代謝症候群，也許是因低血糖引起的「代謝失調」，並非中毒。

衛生官員也提到，納瓦尼的衣服、皮膚與頭髮都發現了工業化學物質的痕跡。內政部向《Rapsi法律通訊社》表示，該物質通常是為了提升彈性，但目前仍不清楚其濃度。

納瓦尼是俄羅斯總統普丁的長期反對者，也是反貪腐運動人士，勇於揭露政治高層貪汙，成功動員大批年輕示威者，多次因組織公共集會與調查貪腐被捕，十幾年來一直是克里姆林宮的眼中釘，2018年甚至被禁止參選總統。

►熊大與好友們來了！超療癒「Cocod'or擴香瓶」3種香氛限時開賣

countries: 德國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 普丁政敵納瓦尼「空運德國治療」救護專機起飛　他仍陷昏迷中


content_text:
臉書社團「靈異公社」一段影片近日被網友瘋傳，道路旁的搖椅竟在無人操作且無風的情況下自己動起來，讓不少網友嘖嘖稱奇。

●東森大調查【你的購屋喜好有哪些？】

一名網友在臉書社團發表一段令人匪夷所思的影片，影片中清楚可見搖椅器材竟會在無人操作的情況下自己動起來，讓網友趕緊拿起手機記錄該現象，害怕地向網友發問：「跟妹妹出門回家路過突然看到，怎麼搖椅自己動了起來？」

原po表示，事發當時，自己跟妹妹正坐在車上，恰巧碰見這不尋常的一幕，她還特別搖下窗戶查看是不是因為風力吹動造成搖椅自搖現象，卻發現當時外頭根本沒風，更詭異的是，搖椅搖動的速度都沒改變，甚至沒有變慢的趨勢，讓他看了心裡直發麻。

恐怖的一幕讓不少網友看了紛紛直呼不可思議，也有部份網友分享自己曾看過類似畫面，眼尖網友指出「隱約有看到一個女飄在推搖椅…！注意看搖椅擺盪的定點」，但也有人笑稱：「沒事，也許是另一個世界的小朋友還在玩。」提醒原po：「農曆7月開始了，不要打擾祂們就好了。」

延伸閱讀【正妹送行者2】幫大體化妝眉角多 她還聽到往生者在耳邊提要求【正妹送行者3】小女孩入夢來牽手 隔天棺木裡躺著竟是她無主骨灰罈寄放警局 多名員警胸悶、頭昏眼花連忙「祭改」【小三淪裸鬼5】警破案後祭拜燒紙衣 女鬼2度露臉答謝【女鬼自救擒凶4】死者遭棄屍大排 十年後開棺驗屍過程超靈異

●民俗說法，僅供參考●

●以上言論不代表立場。文章來源：搖椅自己動起來詭異晃48秒 眼尖網友點出恐怖重點由《鏡週刊》授權提供。

references: 網友 靈異公社 臉書社團

title: 詭晃48秒！搖椅無風自動 眼尖網友點出恐怖重點


content_text:
從董座搞失蹤、交不出財報的康友-KY（6452）到因油價破天荒跌落負數、難以力挽狂瀾的元大S&P原油正2 ETF（00672L），兩檔在證券市場上陷入下市危機的標的，卻因一檔是股票、一檔是ETF，而有著是否有殘餘價值、有沒有造市商接手，以及能否找到替代標的等三大差異。

康友與元大油正2因不同因素，都陷入可能下市的命運，康友最快在明年3月、元大油正2最快在今年11月初，就可能下市，儘管兩檔標的都在股市交易，但因一檔是股票、一檔是ETF，在下市時有以下三大差異點。

第一、變壁紙或仍有殘餘價值？

中信投信業務部部長陳正華表示，個股與ETF下市最大的差異，就在於能不能拿回部份投資資金。

首先，像康友這樣的上市公司會被要求終止交易或下市，多半是因為公司營運出現重大財務風險，而身為股東的投資人，對公司資產的請求權順位最低，因此，若公司是因財務危機被處以終止上市，投資人手中的股票，有可能因為公司資不抵債，最後成為壁紙一張。

不過，以ETF來說，會終止下市多半源自信託契約規範，像是因為基金規模過低，或在一段時間的平均淨值低於某一水平，基金規模過低恐影響經營成本，且平均淨值過低也會讓基金投資人有受益憑證價值歸零的風險，因此設計出此機制，讓投資人有機會保有部分清算價值，也避免其他不知情的投資人參與交易、蒙受損失。

統一FANG+ETF（00757）經理人袁永騰分析：「ETF的下市機制，某種程度來說，是一種保護投資人的設計，且因為ETF也是基金的一種，投資人與基金公司是信託關係，比較接近債權人與債務人的情況。」也因為這樣的不同，當康友股票成為壁紙時，元大油正2將進行基金清算，在扣除管理費、指數授權費、匯費…等費用後，將剩餘的資金還給投資人。

第二、有沒有造市商負責處理流動性問題

一般股票買賣因為沒有造市商的角色，像康友，傳出公司高層跑光光的消息後，股票在暫停買賣前連吞7根跌停、賣單高掛無人接手；但對ETF來說，若面臨清算，將提前公告，投資人仍有時間進行交易，且陳正華說：「多數ETF都有配合的造市商負責處理流動性問題，萬一市場沒有買賣單時，造市商就會自動掛出買單及賣單。」

不過，投資人還必須特別注意一點，由於元大正2還有高溢價的問題，以造市商來說，為了避免現買現賠，比較可能選擇掛出貼近ETF淨值價位的買單，投資人如果當初買在太高的溢價價位，別以為造市商會佛心當下一隻白老鼠。

第三、能否找到替代標的

一般來說，要找到具高度同質性的兩家上市公司並不簡單，因此買到一檔因故下市的公司股票後，很難找到替代標的。相反的，ETF因為是追蹤某一種指數，若投資人仍看好此市場，還是可以將資金轉移到未清算的標的。

以元大油正2來說，如果投資人仍看好油價後市，且也徹底理解商品期貨ETF的各項成本與風險，可考慮將資金轉進槓桿較低的元大S&P石油（00642U），或是同樣開出兩倍槓桿，但追蹤的是布蘭特原油的街口布蘭特油正2（00715L）。

至於，康友與元大油正2下市機率到底有多高？從過去經驗來看，當一家公司無法取得會計師簽證、準時繳交財報，往往都是營運或財務出現重大風險，因此下市機率非常高。

而對元大油正2還抱有情勢逆轉期待的投資人，證交所已在今日發出提醒：「金管會在3、4月疫情嚴峻時，放寬ETF清算門檻至9月底，由於即將到期，屆時基金淨資產價值未回到原標準之相關ETF，皆可能面臨清算及終止上市之風險。」可看出再出現情勢大逆轉的機會並不高。

一位投信業界人士也認為：「目前的大環境與3月時不同，如果還有急轉彎，對市場、投資者不見得是好事。」

文章來源：今周刊

延伸閱讀

金管會大動作開鍘eToro 到底是在保護誰？

押寶黃金盛世 買類股基金更有戲

亞洲復甦之路：可能出現的軌跡與投資機會

journalist: 今周刊

title: 從這兩檔看懂 股票及ETF下市的三大差異


content_text:
【李重德／專欄報導2020/5/15】 距離521中共舉行的今年全國兩會的時間已經不到一週的時間，此時卻傳出中共的習總書記在5月11日前往大同的莫高窟去觀賞千佛，並前往秦嶺考察整治違建工作。其實，相同的情況也發生在去年八月底的中共北載河會議之後。因此，在去年八月底，重德 就撰文說習總書記是去向神佛請求准許他對內大開殺戒，清洗政敵。

果然，在去年9月4日習就在中央黨校要全黨同志對內外也都要進行鬥爭。

而在該日，中央黨部也發布了《中共黨員問責辦法》，授予中共中央總書記有權先對任何黨員無需要證據下就可以先拔除官職甚至加以制裁。

但是，半年以來，習總書記的這些準備大開殺戒的舉措，並沒有讓他的政敵停歇對習的攻擊。因為，中共習總書記目前應該已經感受到，全球COVID-19疫災其實是他的政敵奪權的傑作。

因為無論COVID-19的起因為何，其結果都是要他一人單獨來承擔責任。因為，所有傳給各國的資料，都在說中共隱匿疫情，而且都是習總書記一人的獨斷獨行。

中共上週才突然宣布要從今天起進行為期二個半月的渤海實兵演習，這個演習實在太不尋常了。因為中共在有中國內海的渤海軍演，重德 認為這顯然不是在防範外敵，而是要讓國內的政敵投鼠忌器。為何習總書記要進行二個半月的軍演呢？重德認為若在521之後，發現政敵推動黨內鬥爭或是亂民暴動來奪權時，習總書記將動用軍隊來平叛。

無論如何，習總書記決心以霹靂手段來整肅內部，都是一件值得大家關注的大事。

因為此一天機確是妙不可言，因此 重德 不在此作任何成果的預言。但是，重德 要傳天籟如下 : “上上下下。原願遠怨”。

美人來兮 可喜勿樂

【李重德／專欄報導2020/5/15】 美國總統川普昨天接受福斯電視臺1小時的專訪，直接說美國正考慮切掉與中國大陸的關係，因此不打算再和中共習主席通話了。而且川普也提到了臺灣的臺積電公司將會來支持美國的高科技工業發展。

事實上，臺積電公司在數小時前才正式在法說會上宣布將立即投資120億美元在亞歷桑那州設立一個5奈米晶圓廠，預估2023年該廠竣工量產，並將僱用1600名美國員工。隨後，美國國務卿龐佩奧公開讚揚臺積電公司到美國來設廠，是一個國家戰略級的投資，是美國與臺灣的雙重勝利。

美國商務部則說臺積電公司的晶圓將讓美國的F-35、5G、AI可以完全自製化，讓國防更安全。被川普總統不斷指責的WTO秘書長今天宣布明年將提前退休，比原定任期提早一年。

臺積電公司赴美投資的宣布無疑是提前了，明顯是為了給川普總統連任選情“沖喜”。臺灣今年要參加WHA，因為中共與譚德塞的作梗，應該已經無望了。但是，美國顯然已經在經濟合作與醫藥合作方面要和臺灣結盟，因此臺美簽署FTA已經是箭在弦上，指日可待。

誠然，臺灣在此際迎來美人，可喜可賀，但是，必須要小心應付對岸的挑釁。誠如臺灣一位即將被罷免的市長，其罪過只不過是他之前為了當選市長，而在網紅節目中所說的，如果他當選市長後“變心、落跑、溜”，那他就是天地不容。臺灣在擁抱美人時，要特別留意小心被對岸硬加上“變心、落跑、溜”的薄倖罵名。

信使惟信 排紛惟德

【李重德／專欄報導2020/5/16】 之前，傳出美國川普總統同意美國公司與中國華為公司談合作。但是昨天川普總統又簽署再延長禁制華為產品一年的命令。這兩個看似矛盾的新聞，其實有它的複雜存在背景。對於前者，這完全是華為公司在美國活動的成果。

因為美國不僅限制美國內部不准採用華為的5G設備，也限制她的友邦禁用華為的5G設備。而在此時，美國則強化與加快了6G的研發。讓兩者之間的時間差距只剩下不到5年左右。換句話說，如果華為公司的全球展業佈局再拖延3年，則全球將會改用功效10倍於5G的美國6G。

因此，華為公司的任董親自向美國政府提議，說他願意與美國政府指定的公司合作，讓該公司接管華為公司的技術部門，而且所有的總機從中國大陸移到美國。任董最後的目標就是把華為公司改變為美資公司。

對於任董的這一個“投靠式”的提議，美國政府接受了，所以川普總統才會簽署同意美國公司與華為公司的合作。但是，由於中共政府具有否決所有中國企業對外合作的權力，因此美國政府擔心這可能是“詐降”，或是另一場“木馬屠城記”。

因此在華為公司沒有完整交出技術主控權以及完成“美資化”之前，美國仍然要限制華為公司的全球性展業。這就是後面又出來美國繼續限制華為商品的原因。對此，重德直言華為公司“成也中共，敗也中共”。

然而，華為公司的5G終將不敵美國的6G，主要的原因是因為美國已經把華為商品給予“病毒化”了，在經過了COVID-19疫災之後，世界上沒有那一個消費者不會擔心躲藏在身上的隱形殺手。

這就是為何 重德 在2017年的拙作《經國》中就主張說臺灣要“超前部署”，讓自己成為中國5G系統與美國6G系統的“轉輒區”。因為神佛已經告訴 重德 說，只有臺灣能勝任這一個工作。

這也是 重德 倡議要建設一系列“融東西方經貿合作紐帶”的雛形。未來5G將在“一帶一路”沿線的開發中國家使用，而6G則在許多已開發國家中使用。然而臺灣將在一些地區提供另一種可以同時服務兩者的系統，因此臺灣將掌握著東西方兩大陣營交易的許多商機。此際，值此5G遇挫之際，然而6G未來之時，重德 謹記 : “信使惟信。排紛惟德”。

【李重德／專欄報導2020/5/17】 https://youtu.be/J-ExEwKma7c群組仁者朋友，大家午安舒心愉快，童麗，幸福歌聲伴天下，感群組的仁者的分享。南無阿彌陀佛，南無觀世音菩薩，南無地藏王菩薩，(江南小品文)，于十方群組。

安慧法師 : 您好 感謝您發來了童麗小姐以臺語來演唱這一首無重德 的親舅公許石所創作的《安平追想曲》。其實歌曲中的真實愛情故事，是不斷的在人間重覆上演，讓人不勝噓唏。

重德 自小失怙，母親茹苦三十年，撫養我們三兄弟長大成家後，就去陪伴 先父了。重德 這二十多年來每天在佛堂晨省雙親後，都跪在神盦前誦諷經文半小時，並與神佛溝通。每當重德與神佛溝通順遂時，雙親之掛像就會面露喜色，如果問題未能立解，掛像就會有憂容。

因此，重德 知道夫妻之愛，天倫之情，陰陽不能相隔，歷久而能彌新。先父母因念子護子而不肯去投胎，重德 惟有讓自己有功於人寰，好來回報浩蕩慈恩，也好懇求地府禮遇雙親。

重德 再次感謝童麗小姐讓舅公許石的《安平追想曲》在大陸傳唱，也祝福所有聽到這首歌曲的人都能更深愛自己身邊的人，讓超越時空的戀念之情能一代又一代的延續傳承下去。李重德合十

這是李重德在2019年沒有公開的影片【李重德選總統 第001輯】原來的我──李重德理事長 (李重德2010年自寫錄)：https://www.youtube.com/watch?v=2K1O-oNhI24

dateline: 3 個月 ago

countries: 美國 中國 臺灣

people: 張說 川普

taiwan-subdivisions: 大同 彌陀 安平

title: 「pkv poker」發佈於〈　上上下下　原願遠怨〉的留言


content_text:
2020-08-22 08:58:13

〔記者葉永騫／東港報導〕「大鵬灣Cruising 300活動」今天上午在大鵬灣濱灣碼頭舉行，近200名選手不畏風雨騎單車遶行大鵬灣26圈，極速挑戰自我，來爭取好成績，明天則有小騎士競技，歡迎民眾前往觀賞。

今天上午6點許，參與單車挑戰的近200名車友，不畏風雨齊聚在大鵬灣濱灣碼頭，在屏東縣政府交通旅遊處副處長倪國鈞、鵬管處長陳煜川等人鳴笛後展開競技，以單車挑戰繞行大鵬灣26圈騎300公里方式來突破自我極限，爭取好成績，場面相當熱烈。

鵬管處表示，大鵬灣環灣道路全長11.7公里，特殊條件備受各項國際賽事青睞，已連續擔任6屆國際自由車環台賽重要站點，「輪轉大鵬灣單車馬拉松繞灣活動」是首度舉辦，明日將有「鵬灣勁瘋小騎士第二屆Slip Bike滑步車大賽」，也有200名小朋友報名參加挑戰。

除了單車競技外，現場也舉辦BIKE市集，結合東港在地業者展售農漁特產及街頭藝人演出，歡迎民眾前往參與。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 東港

title: 單車挑戰大鵬灣300公里 200名好手不畏風雨競技


content_text:
美國二手樓銷售連續第2個月錄得破紀錄增速，上月按月增速達24.7%，遠高於預期。（Shutterstock）美國二手樓銷售連續第2個月錄得破紀錄增速，利率處於歷史低位，刺激置業需求。

全美不動產協會(NAR)公布，美國7月二手樓銷售按月急升24.7%，增幅遠高於市場預期的14.7%。

以年率計達到586萬間，高於預期的538萬間。

按年比較，上月二手樓銷售亦升8.7%。

title: 美國7月二手樓銷售按月急升24.7%遠勝預期


content_text:
大陸重慶正遭遇近40年來的最大洪峰，老城區三樓以下全部撤離，市區多處道路、碼頭通通泡在水裡，就在一片汪洋中，一隻熊本熊公仔因為被洪水沖走，在網上成為熱搜，被戲稱為「重慶熊本熊的奇幻漂流」，在水中等待救援。

市區道路通通被大洪水淹沒，重慶以往被叫做「山城」，現在已淹成「水鄉」，就在一片犯濫成災中。

大陸網友：「熊大熊大，你要去哪啊別跟過來，熊大熊大。」

一隻熊本熊玩偶上演了奇幻漂流記，獨自一「熊」在洪水中載浮載沉，網友KUSO熊本熊內心話，幸好它最後擱淺在岸邊，被主人接了回家。

龍門浩老街物業經理：「其實本身是很牢固的，我們有個繩子警戒帶，不允許往那邊走的警戒帶，在19日後它就有點鬆動就往外漂。」

原本擺在重慶龍門浩老街的吉祥物，被沖到1.6公里外的慈雲寺，在洪災中漂流的，還有它。

受困洪水中的少女，搭著救生圈被人救出，但跟著一起逃難的家當，竟是男友的公仔玩具。

看到這畫面讓大陸網友直呼，這是真愛！

重慶洪災至今水勢還沒全退，倒是吸引一堆民眾湊熱鬧，欣賞大水。

大陸民眾：「這一次最大洪水過重慶，引來了無數人觀看。」

長江重慶段洪水位，創下1981年以來的最高紀錄，人潮從江邊塞到橋上想看大水，但同時卻也有災民沒了家園等待救援。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 40年最大洪峰淹重慶 上演熊本熊奇幻漂流


content_text:
筆者兩星期前已經寫過文談立法會去留問題，見這兩星期陸續又有新發展，就即管再寫一篇 expand 一下，雖然論點基礎都是差不遠。

是否一定要全部民主派一致行動

首先，今次爭論，其實如果大家接受不同派別有不同決定，已經可以緩和很多。上次文章結尾時，我說過「各派盡可能保持一致原則（不等於一致行動，始終每個人可有不同角色）」。為什麼呢？因為我一向都認為民主派內可以是多元的，可以是不同路線共存的，擴闊民主派光譜可以是吸引不同類型支持者，對壯大整個民主派有幫助（所以我說有不同路線者都在初選勝出是好事）。只要大家有共同目標，都是爭取香港最終達致民主，或者都認 you know who 是共同敵人，那就是民主派，就是可以合作的對象。

這未必是個好的比喻，但假設有個四人家庭，是否要任何事都是四人一致行動才算是個家？有時大家各有自己的時間、活動、興趣、想法，和而不同，不要將自己的一套強加在其他人身上，對維持這個家反而是必要。重點是，避免互相人身攻擊，避免做傷害對方的事，有危難時互相幫忙，認清共同目標。

當然我知道舊民主派跟抗爭派有很多牙齒印，但各自留任和不留任，真的到了不能接受不同意見，不一樣就割席的程度嗎？我是不覺得。有時分開行動，或者會對整個運動更好。如果大家做的事不是 mutually exclusive，即我揀了 A 是會阻礙你揀 B 的，那有時候不妨就讓不同路線自己發揮，公眾自有判斷。

總之我依然相信有足夠空間容納不同路線各自發展又互相支援，甚至這才是應該的。只靠議會路線，一定不行。那單靠街頭路線，又可以做到幾多呢？我想留任和不留任者，除了說明自己的理據和原則，亦應該說明自己下一步會做甚麼，怎樣幫到整個運動。（當然由於國安法，我現在是反對外國勢力的。美帝必敗！）最近看到某位我相當討厭的外國政治家原來講過（我通常叫人政客，但他我想是可以叫政治家），來者不拒，去者不追，有容乃大，才能壯大。當然他亦並非真的來者不拒，而是總之可合作可利用的就不拒，這樣好像沒道德和原則，也是他令人討厭之故， 但從玩政治的角度來看，他這樣講又錯不哂。至於有些人講到有人留任會香港民主運動滅亡似的，sorry 我理解不能。甚麼這樣下去又會被議會路線綁架，看看大家現在反應我完全看不到大家很信任議會路線。

是否爭取整體民主就要全部細節符合民主

下一個問題，是現在很多人講的原則問題，認為爭取民主當然就以民主原則為準則，立法會不民主就不參加，路線問題也是以民主方式，民調甚至公投解決。當然高舉原則是值得尊重的，但是否任何事都必須以民主為原則，還有這是否一定對整件事有幫助呢？我覺得未必。

例如即使在西方已經公認民主的國家，都有很多人批評政府不是所有決策都民主，或選舉制度細節哪裡不民主，或政黨這件事不民主，但這些細節不一定影響整體上這些國家是否民主。這些例子好像不太切合，或者換另一個。如果說爭取民主運動中做的每件事都要民主決定，那麼雨傘運動，還有去年的運動，是否需要每件事都經民主決定？衝擊立法會、三罷、裝修和私了，是否都要事前民主決定？恐怕不少會被煞停。

衍生出來的，還有呼應開首，是否每件事都適合用簡單多數決定？除了終極目標如普選，民主派任何行動都很有可能有溫和激進兩種不同看法，例如六四比，七三比，總之很多事都不會是 100% 贊成，那是否每次都要以簡單多數決定，which 結果上是會否決少數派，就是很民主，會對整個運動有幫助呢？我想大家都知我又會說未必。

留任用處有限，但仍是有用處

繼續討論怎樣對整個運動有幫助。的確，有民主派留任，用處未必很大，阻惡法其實能阻的有限，因為最後就是數人，所以進去最大就是鬧政府，但這不是現在才有的情況，一日未有 35+ 其實都是如此。老實講你抗爭派入去議會抗爭，都是大家看到大龍鳳條氣順些，沒有保證最終就能阻惡法。所以我覺得視阻惡法為有冇用的標準是有問題的。

其實單是有議員身份，本身就有助維持話語權，因為傳媒總要報議員的行動。我記得之鋒還是誰，反正都是他那伙的人，講過被人問為何要做議員，你已經夠多途徑發聲了，其中一個原因就是不是議員，外媒就只能說你是 activist，但如果你是議員個招乎就會不同了，然後假如是議員被捕而非示威者被捕，層次又是不同了，所以有議員身份本身就有用處。像外媒經常訪問某幾個老餅，都是因為他們是前議員（當然也跟外國記者來到香港人生路不熟貪就手老是找那幾個經常群埋西人的人有關）。

還有些像探監，取得資源等用處。調轉頭看就是阻住親中派也是個用處。

當然這麼一來就好像無論甚麼情況下都應該留任。但我想應該是說很多事情都是程度問題，幾多取捨問題，不是非黑即白。如果現在不是自動留任，是要北京喜歡誰才可以留的，或者留任是有條件交換的，不可以發表反對，不可以將資源拿去幫助抗爭，不可以依樣嗰樣，那我也會覺得留任都沒意思。但現在還未到這程度，所以我覺得留任是有得拗的。

至於很多人說現在是人大化 / 臨立會，我想講至少兩點不同。人大是只有北京要的人才做得，也不可以表達反對甚至質疑，所以你見田二少鏡頭面前講到幾威，上去開會都是乜都贊成。現在留任立法會不是。臨立會當年有個重要爭點是直通車與否，即末屆港英立法局的人是否全部自動過渡，北京說不可以，要選委會選出，實際即是他欽點哂。今次留任立法會不同。

還有可以考慮一樣，就是集體辭職只可用一次。如果中共真的永續今屆立法會，或變萬年立法會，你今次辭了，立法會就永遠沒有反對聲音了。說不定到時他反而更開心，反對派一個都不在了，不如索性就這樣永續下去啦。事實是外國例子通常是政權聽到反對派杯葛就開香檳慶祝，放膽為所欲為，才不管你外界觀感。可是現在不辭，以後有機會可再辭。當然又可以反駁我，以你的論述以後還會有更值得總辭的情況嗎？我只可以講不要看輕中共下限，他們隨時想出比延選一年更離譜的事。還有我經常講，眼下沒有選舉，又不能群眾聚集，先保存實力也是重要的。要做大事，有時要等待時機。現在是否全體離任立法會的適當時機？我很有保留。

不會因民主派參與就變成合法性

又牽連回去原則問題。立法會選舉本身就有原則問題，次次都嘈一鑊的。參選功能組別是否等於認同功能組別？參選選委會是否等於認同選委會？參加特首選舉是否等於認同制度？有人被 DQ 其他人都繼續選是否等於認同 DQ？如果全部都用所謂民主原則去看，那所有香港選舉都不用選了，因為連區議會都有過DQ（黃之鋒一個咁大把）。甚至所謂 Plan B 都是有問題，除非 Plan B 是事前民主決定的。

事實是這麼多年選過這麼多次，我不覺得有增加過這些選舉在民眾眼中的合法性。 我想很多人都講過了，你入去講明支持取消功能組別，或我就是白票玩串特首選舉個 party，那就能代示我認同你的合法性了。類似的，如果留任後是批評延選，一日到黑要求立即重選，批評健康碼或甚麼的，怎會是代表認同他合法性？

國際社會亦然。會因為白俄羅斯、伊朗、委內瑞拉、泰國、星州和大馬的反對派參加選舉就認為這些國家是民主嗎？不會的，國際社會沒有這麼蠢。（當然有些左膠無論怎樣都會說伊朗 / 委內瑞拉之流很民主，甚至民主過美國，但這另作別論。）甚至緬甸變天了，有個前民主女神掌權了，就一夜變民主嗎？也不是，大家自有判斷。有因為大陸有民主黨派就覺得大陸民主和有反對派嗎？所以我覺得完全無須擔心甚麼國際誤解，他們沒有這麼蠢好嗎，這麼蠢的話一開始就不應靠他們了。

至於說全體離任是國際震撼彈，我認為效果只會是一日，頂多兩三日。整個中美大戰，人家大把其他故仔要做。這跟國安法是完全兩個層次的事，國安法就真的有排要跟進。還有，如果想爭上一日新聞，那留任議會也有機會啦，例如重開第一次會就已經是很好的大龍鳳機會了。

最同意的是人的問題

講到最後，都要講一樣是我同意的，就是人的問題。其實講到底，認了吧，現在的問題就是很多人是不信那班留任者可以發揮到甚麼功用囉。咁講真我都同意一舊雲、白頭佬、葉建源等等留任都唔慌會幾有用，唔慌夠膽參與搞一場大龍鳳，更何況成年可能要搞好多次。不過我想有樣可以幫助釋除大家疑慮，就是答應將薪金的大半捐出，可能是幫助抗爭者，特別是打官司，也可能是幫助黃店，那至少會沒那麼多人覺得他們是為十萬一個月才留任。至於探監和其他工作，就一個個人啦，有些我怕抗爭者都唔想見到佢。議會抗爭就，做得就做囉，雖則我都唔敢奢望。

作者 Patreon

journalist: 假才子

countries: 伊朗 香港 泰國 委內瑞拉 美國 白俄羅斯 緬甸

events: 參選 選舉 公投

title: 再談立法會去留 | 假才子 | 立場新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-42526046587962096162020-08-22T07:46:00.000+08:002020-08-22T07:46:00.503+08:00縣運桌球賽 馬公市公所隊有國手【記者莊惠惠報導】澎湖縣第64屆縣運桌球賽事自8月21日起連續展開三天賽事，第一天賽事為團體賽，馬公市公所表示，今年有桌球國手葉致緯加入馬公市代表隊，參賽的選手們士氣高昂，歡迎對運動賽事有興趣之鄉親，踴躍前往綜合體育館為選手加油。

馬公市公所指出，馬公市公所桌球代表隊社會男子組除有國手葉致緯加入，更有陳正興、陳奕銘、張致珩、黃忠義、陳賜煌、許嘉元、鄭凱升、黃煒翔等多位好手，社會女子組則有隊長楊秀花率領蔡佳穎、蔡宜娟、厲琦、蘇玟瑾等選手參賽，賽事場場精彩成績亮眼，接下來還有二天為雙打及單打賽事，歡迎各位鄉親共同前往綜合體育館欣賞賽事，為選手加油打氣。

△ 馬公市公所桌球隊有國手。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 縣運桌球賽 馬公市公所隊有國手


content_text:
楊世宇是土生土長的台北人，大學跑到嘉義念園藝系，原先以為園藝是學種花，未來可以開花店，進去後才發現是學習栽種水果、蔬菜等農作物，跟想像中不一樣，有次暑假嘗試種洋香瓜，成果不盡理想，卻超有成就感，確立他日後往農業發展的志向。

從實作中累積農技本領系上老師通知農業技術團甄選的消息，他聽了很心動，畢業後服完兵役，發現仍在召募，馬上手刀前往報名，「我只有基礎農業知識，能先在農場累積實作經驗，每月又有穩定薪水，沒有比這個更理想的安排了。」

首次任務分派在水稻育苗場，他學習將稻穀浸種泡水、催芽處理，將發芽稻穀播種至秧苗盤上，堆疊起來經常高達幾千盤，等到冒出細微白芽，再一盤盤分開，擺放至田區內曬太陽，直至長成約15公分的種苗，才算大功告成，工作過程需要體力搬運，也要用耐心呵護。

「育苗是稻作栽培的基礎，攸關稻米是否生產良好，經過這次經驗，感受到一粒米從無到有，真的要花許多心血。」 楊世宇不禁感嘆。

後來到溫室種植洋香瓜，他笑說接觸後才發現自己在學校種得實在很不專業，洋香瓜初種下就要經常巡視，為植株摘除側芽，只要一兩天沒巡，養分被側芽吸收，植株就變得大小不一，差異十分明顯；澆水也有技巧，剛種下去根淺可以少量給水，中期逐漸增加，後期又要變少以避免裂果，每個步驟都要小心翼翼。

他還學習操作中耕機，在產季來臨前翻土、開溝，準備新一季的播種，「滿難的，泥土從兩邊翻起來，若角度沒喬好，容易一邊高一邊低。 」他懇切地說，技術不是太熟練，還需多加練習。

「在學校學的是大方向，並不清楚生長流程， 親身接觸才深刻理解農作物的價值。」這是楊世宇從農後從土地悟出的道理，雖然皮膚曬黑了，雙手變得粗糙，但他樂在其中，家人也非常支持，讓他對未來當個專業務農者深具信心。

耕種現場是實力的起點80年次的康仁東，曾在生技公司當業務，因一心嚮往從農，主動跑到台中農試所上課，經推薦甄選進入農業技術團，他說，想趁著年輕做好職涯探索，藉由不同農場的上工歷練，確認自己對農業的熱情。

太保以栽培瓜果出名，康仁東數度在栽種美濃瓜的溫室工作，從整地、定植、整蔓、水肥管理、疏花、疏果到採收，歷經整個流程，收穫最多的就是從旁學習農場主的栽培管理方式。「光是施肥就有好多作法，有人給得很勤，一兩天就施肥，有的一週施一兩次，也有的採用有機質土壤任瓜生長，等到開花後才會再施肥。」不同作法，使農業變得不一樣，也相對有趣、有挑戰性。

「許多技巧都是從耕種現場學到的，親身試過發現很有道理。」康仁東強調，好比說種番茄，傳統直立往上長只能至網子的頂端，有的農場主改變栽種方法，在植株長至一定高度時以夾子固定，讓番茄「斜著長」，拉長生長的空間，雖然比較費工，但平均每株產量增加，採收時也比較方便。

當上農業師傅後，他就像是用功的學生，遇到問題除了請教農場主，也多方尋求解決之道， 有次他發現洋香瓜採收後竟出現腐爛，經過一番研究，才找出原因是前陣子陰雨連綿，雌花受到病菌感染， 在成長期還不明顯，等到採收後始滋生擴大，讓他從此更加注意溫室的濕度調控。

據他觀察，農場主年齡普遍偏高，對於自己年紀輕輕，因為加入技術團的機會，得以承接農業前輩的心血技術與經驗，覺得無比感恩。

「外公在台南有農地，或許哪一天我會回去蓋個溫室，用這裡學到的一切，培植自己的瓜果。」康仁東語調上揚，述說心中理想，雖然無法清晰描繪務農未來式的樣貌，僅有模糊概念，但他會記得在農業技術團所有工作過程的甜美，是一段無可替代的珍貴經驗。

農業技術團：

為解決季節性農業缺工問題而成立，成員須具備執行農業中較高技術需求工作之能力，且最好具有即戰力，因此甄選考評除了書面審查以及面試，還有體能測試，通過之後要參加各地區改良場所辦理之密集農業專業技術訓練，始能成為合格的「農業師傅」，結訓後分派至各農場執行農場主需要的各項工作，每年尚需接受考核，通過後將頒發初、中、高級農業師傅證書。農業師傅除每日工作基本薪資外，另有交通津貼、就業獎勵金、務農基金等，並享有勞、健保及團保（意外險）等相關福利。

taiwan-subdivisions: 嘉義 美濃 太保

title: 從都市到農村 南漂青農的現在進行式 - 財團法人農業科技研究院 - 微笑台灣 - 用深度旅遊體驗鄉鎮魅力


content_text:
台股今（21）日收在12,607.84點，周指數下跌187.62點，跌幅1.47%，統計三大法人本周買超逾萬張的公司達15家，範圍含蓋電子、金融、航運、汽車、塑化、營建等族群，買超冠軍為長榮（2603），合計三大法人買超86,589張，其次則是宏碁及國喬；法人認為，台股目前整體市場本益比已升高至近十年平均值三個標準差以上，股市漲多遇到任何雜音震盪將加大，建議以低接績優股為原則。

台股今日開高走高，盤中一度拉升至12,638.65點，權王台積電強彈，聯發科、鴻海收紅，加上尾盤金融股走穩，終場以12,607.84點作收，上漲245.2點，成交量2,249.59億元，周線連二黑；三大法人買超63.87億元，其中外資買超56.06億元，投信買超9.1億元，自營商賣超（合計）1.29億元。

統計本周三大法人買超個股發現，獲法人買超逾萬張的公司達15家，依序是長榮、宏碁、國喬、台積電、群創、裕隆、玉山金、和碩、國產、聯成、華新、金像電、工信、和桐、廣達，這些法人買超鍾愛股中，電子股有6檔，包括電腦及週邊設備、半導體、光電、電子零組件等，其餘則是傳產股的航運、塑膠、化學、營建、汽車，還有金融股。

台新高股息平衡基金經理人劉宇衡表示，全球PMI在7月持續明顯上升，中國甚至創下近十年高點，美國ISM的新接訂單也具強勁動能，但就業指標持續低迷，若未來數月就業未能改善以支撐消費，甚至因封城而再度惡化，則目前回升的PMI實仍具隱憂。

劉宇衡說，在疫情方面，美國疫情正面向十字路口，一方面是新增確診數開始趨緩，顯示擴散開始趨緩，但關乎生死的醫療量能已面臨挑戰，亞歷桑那州、加州、德州的醫療能量已降至零軸以下，未來每日新增確診數必須加速且持續下降，否則將被迫面對再度封城壓力；股市後市表現仍將受疫情變化牽動，仍需密切留意疫情發展。

劉宇衡指出，整體而言，疫情擴散是否影響解封後的經濟回升，是目前處於新高股市的最大風險，台股目前整體市場本益比已升高至近十年平均值三個標準差以上，股市漲多遇任何雜音震盪將加大，建議以低接績優股為原則。

不過，就中長線來看，支撐股市上攻的主要力道來自資金行情，在低利率暨低成長環境下，市場仍將追逐高殖利率標的，預期外資回流將是下一波台股資金動能，台股後市仍不看淡。

劉宇衡強調，在預期大盤震盪加大下，操作上可以長期配息穩定為主要核心持股方向，並布局部分殖利率在市場均值之上且有高度成長的標的，半導體及網通類股相對看好。

日盛高科技基金經理人林佳興表示，近期美中情勢持續升溫，華為供應禁令升級，及最新Fed會議摘要顯示對美國景氣復甦力道放緩，大盤拉回籌碼沉澱，指數進入橫向整理階段。

林佳興說，由於半導體產業龍頭對於下半年旺季定調、基本面復甦的疑慮不大、5G等新產品新應用優勢下，加上資金寬鬆政策助攻，建議利空下跌可留意布局機會。

林佳興指出，對於台股後市表現，從資金面、基本面及經濟面三面向觀察，台股盤面結構目前仍屬健康，權值股及中小型類股輪動良好，整體而言，大盤走勢將取決於大廠財報結果，財報佳及對於下半年展望樂觀的公司股價將具有延續性，整體多方格局未變。

林佳興分析，目前基本面復甦的疑慮不大，加上本波台股走勢呈現V型反轉上來並非基本面推動，而是全球央行資金的不斷挹注市場造就，因此後續市場是否降溫完全看全球資金水位而定，FED與ECB仍將主導下半年大方向走勢。

觀察基本面，科技股受疫情影響較小，半導體產業龍頭對於下半年旺季定調之後，第3季5G手機晶片、HPC、IOT等產業成長明確，將帶動業績成長。第3季進入傳統拉貨旺季，基本面仍將有一定支撐力道。法人本周買超逾萬張公司。記者楊伶雯／製表

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

countries: 美國 中國

title: 台股周線連二黑 法人逆勢買超這幾檔


content_text:
▲網友說，摩斯紅茶屌打其他競業。（圖／資料照）

網搜小組／邱茀濱報導

台灣連鎖速食餐廳競爭激烈，每間店家都有自己獨有的特色，其中摩斯漢堡更以紅茶闖出一片天，培養出一票忠實顧客。不過，一名網友表示，摩斯份量不僅少，單價又偏高，對比其他家速食店根本被屌打，讓他超疑惑在這講求CP值的社會，是如何生存下來的？貼文一出，吸引大批網友熱烈討論。

原PO在PTT的「Gossiping」板上問卦，摩斯漢堡份量少，單價又偏高，是一家走精緻路線的速食店，CP值完全被其他競業屌打，因此讓他疑惑，「在台灣這種講究CP值的社會，摩斯是怎存活的？有卦嗎？」

貼文一出，釣出不少內行人點出超關鍵真相，「紅茶專賣店」、「紅茶！問幾遍」、「紅茶加檸檬片」、「紅茶屌打各大飲料店」、「他們的紅茶是真好喝又不用等」、「40元紅茶不限時充電用電腦而且還很乾淨！全台灣有多少這種地方，CP值屌高」、「本體是紅茶」、「買一杯紅茶坐一整天」。

另外，也有網友說「送餐到座位，環境好，學生妹多」、「能充電才是王道」、「女生真的滿愛吃的，比起其他速食店」、「雞塊人間美味」、「米漢堡好吃」、「產品本身和現做覺得好吃...QQ」、「炸雞跟蒟蒻也好吃」。

►變身小女人的香氣

title: 份量少、單價高的「摩斯怎存活」？　網答案一面倒狂推真相：問幾遍


content_text:
龍應台《大武山下》新書讀者見面會 屏東在地友人齊聚出席盛會 與龍老師一起上一堂「文學課」

(中央社訊息服務20200822 16:28:23) 繼屏東潮州金石堂的「潮州鄉親簽名趴踢──支持街坊書店行動」，作家龍應台8/22於屏東演藝廳，舉辦「與龍應台面對面」的新書讀者見面會。龍應台回到她的「主場」，人氣滿滿，鄉親朋友不畏颱風外圍環流的影響，持續擠爆屏東演藝廳大廳，不僅座無虛席，讀者們甚至坐上了講台，與化身「龍老師」的龍應台，從屏東的土地談起，透過精采的分享、朗讀與互動，一起上了一堂關於土地的文學課。

屏東縣長潘孟安、秘書長邱黃肇崇、文化處長吳明榮均蒞臨這場讀者見面會，表達縣政府對於文化的支持。此外，小說中描寫眾多鄉鎮小人物的樣貌與神態，與這些虛構的小說人物有著相似精神的在地友人，也出席了這場別開生面的文學聚會，氣氛溫馨且互動熱烈。 屏東是《大武山下》小說的文學原鄉，龍應台和鄉親讀者的分享方式截然不同於台北場。在屏東，她和讀者翻開小說，同聲朗讀，把小說裡的場景和地標一一勾勒。屏東平原、潮州小鎮，如浮世繪一般，成為永恆的文學地圖。這樣的共讀分享方式，龍應台笑說，「只能和熟悉在地一草一木的鄉親讀者做這。每個村子不是都有土地公嗎？這是一本屏東的土地書。」

屏東鄉親對這本從自己土地長出來的書也非常支持，據誠品書店統計，目前《大武山下》在誠品全國各門市的銷售排行榜，屏東店高居第二，僅次於台北信義旗艦店，從人口數量上來看，屏東鄉親極高比例以實際行動支持《大武山下》，自發推廣為「縣書」。 而隨著《大武山下》新書熱銷網路上討論熱度持續升溫，有讀者帶著書中龍應台手繪的小鎮地圖南下直衝潮州，一一尋訪金石咖啡、警察廟、青山遊樂場、185公路36.5K等書中場景，還有LINE群組裡「大武山訪勝團」揪團出發，不只尋找小說場景，還分享讀後心得，展開文學行腳之旅。如同龍應台在書中所說：「這本書獻給滋養我的土地，獻給在土地上彎腰流汗的人。」《大武山下》藉由文學的形式，不僅讓人認識了土地，也讓這片土地上的人，親近了文學。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/277813.aspx

people: 吳明榮 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 大武 屏東縣 信義 潮州

title: 龍應台《大武山下》新書讀者見面會 屏東在地友人齊聚出席盛會 與龍老師一起上一堂「文學課」 | 中央社訊息平台


content_text:
44歲的納瓦爾尼本周五依舊在西伯利亞的奧姆斯克第一急救醫院接受搶救，該醫院負責人表示，他的情況已經穩定下來，醫院決定不反對他被轉移到其親屬指定的其他醫院接受後續治療。

昨天夜間抵達奧姆斯克機場的德國救援飛機仍等在停機坪上，希望當夜將納瓦爾尼接到德國。當天，訪問法國的德國總理默克爾提出，納瓦爾尼可以在德國得到充分的醫療救治，前提是“他本人要提出這個請求”。法國總統馬克龍也表示，納瓦爾尼可以選擇法國或者德國任意一個國家，接受充分的保護與醫療幫助。法德兩國領導人還對納瓦爾尼如何陷入昏迷表示憂慮。根據納瓦爾尼發言人的說法，他很可能是喝了摻有別的物質的茶水，以至於一上飛機就不省人事。

周五早些時候，奧姆斯克第一急救醫院負責人曾表示，納瓦爾尼體內沒有任何毒性殘留物，根據專程從莫斯科前來檢查納瓦爾尼的醫生的說法，他的血液和尿液當中沒有任何毒性物質，應該不是中毒，而是“碳水化合物失衡，代謝紊亂，也許是血糖水平急劇下降而引起的”。院方之前還稱他的健康狀況不穩定，不能轉移到國外。但隨機德國醫生在獲准對納瓦爾尼進行檢查之後，表示他的健康狀況“允許得到轉移”。納瓦爾尼的親屬和支持者則認為，院方拒絕他乘機前往德國，對他構成了生命威脅，並提請歐洲人權法院，已向俄羅斯政府施壓。納瓦爾尼的妻子尤利婭也在推特上向俄羅斯總統普京申請，放納瓦爾尼到德國。

journalist: 呢喃

countries: 德國 俄羅斯 法國

title: 多方運作 俄院方終給德國專機轉移納瓦爾尼開綠燈


content_text:
彰化縣主動採檢無症狀居家檢疫者，意外篩出確診個案，卻遭衛福部長陳時中下令政風單位調查，引發風波。《網路溫度計》指出，此次風波讓陳時中網路聲量創下自疫情指揮中心開設來的次高；且由於正反意見兩極，新引發的負面聲量，也讓陳時中的網路好感度創下新低紀錄。

根據《網路溫度計》統計，自1月20日成立指揮中心至今，陳時中的網路聲量在2月4日時創下最高峰紀錄。當時武漢包機返台帶回的1名台商確診，陳時中因此在記者會中哽咽落淚，當天的網路聲量總計高達7萬6656筆；現如今政風處介入調查的爭議，則為陳時中創下了5萬2216筆的次高紀錄。

衛福部長陳時中（見圖）2月時曾在記者會上落淚，網路聲量總計高達7萬6656筆。（資料照，取自蔡英文臉書）

網路好感度方面，陳時中在記者會中哽咽一事後，正面聲量高峰曾達到2萬7887筆，且直至5月底均維持高正面聲量。但由於提出自費醫材上線政策引起反彈，加上中央與醫界的普篩看法不同調，陳時中的網路好感度在6月後發生變化，負面聲量普遍較高。

《網路溫度計》指出，陳時中下令政風處調查彰化縣衛生局後，湧現大量網路輿論，同時引爆醫界和中央在防疫上意見相歧的不滿，負面聲量統計達到1萬3878筆，創下新高紀錄，這也代表了好感度達到有史以來新低。

看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 王品力

people: 陳時中 蔡英文

title: 下令政風調查地方爭議引爆負面聲量 陳時中「網路好感度」創歷史新低


content_text:
記者沈繼昌、柯沛辰／桃園報導

桃園平鎮區中興路21日深夜發生嚴重車禍，造成5人受傷，其中一名60多歲女子傷勢嚴重，有兩處骨折、意識不清，分別送往聯新醫院、國軍醫院及楊梅天成醫院。

桃園消防21日晚間10點58分接獲民眾報案，指中興路平鎮段809號發生嚴重交通事故，有人受困需協助，因此立即派遣18人、3輛消防車、5輛救護車前往馳援。

▲現場2車嚴重損毀，零件散落一地。（圖／記者沈繼昌翻攝）

警消到場後發現，是2輛自小客車事故，不僅車頭嚴重毀損、變形，還有傷者受困車內，因此立即出動破壞工具，協助乘客脫困。

現場5名傷者中，一名60歲女性傷患傷勢最嚴重，左手腕、右大腿骨折，意識不清，送往聯新醫院，其餘4人意識清楚，也送醫救治。至於詳細肇事原因，仍待警方進一步釐清。

►變身小女人的香氣

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 平鎮

title: 快訊／桃園深夜車禍！「2車撞爛變形」受困　5人緊急送醫


content_text:
彰化縣衛生局篩檢出新冠肺炎無症狀確診者，遭中央啟動政風調查，國民黨有意挺彰化，傳出藍執政的14縣市要實施入境普篩。台北市長柯文哲22日表示，看檢驗結果再思考下一步，就像新藥上市也要做臨床試驗。

面對國民黨14縣市擬聯合實施入境普篩，柯文哲今出席民眾黨港湖服務處成立大會受訪指出，因為彰化做了篩檢，等資料公布，然後由專業人士檢視檢驗的結果，再思考下一步。

柯文哲表示，新藥上市也要做臨床試驗，所以彰化做了就做了，我們就把它當作臨床試驗，然後看結果怎樣，再思考要不要擴大，所以國民黨也不用急著14縣市都要跟進，結果都還沒出來跟進什麼？看結果再決定。

(中時 )

title: 藍14縣市擬實施入境普篩 柯P：應看彰化結果再決定


content_text:
▲小雨在臉書上辱罵小紅，被判處拘役40日。（圖／示意圖，無關本案／取自免費圖庫Unsplash）

記者林昱萱／台中報導

一名女子「小雨」（化名）在與另名女子「小紅」（化名）前夫交往期間，對小紅心生不滿，竟然就在臉書PO出對方照片，並發文表示，「給你介紹一下，討客兄的仙女」等污辱小紅的言詞。對此，台中地院審理後，依法判小雨拘役40日，得易科罰金。

判決指出，小雨在與小紅的前夫交往期間，對小紅心生不滿，竟然就用手機登錄臉書，將小紅的照片重新下載後，再度上傳到個人臉書帳號內刊登，同時還PO文表示，「人盡可夫的殘花敗柳」、「野雞一隻」、「跟卡拉OK的媽媽桑一樣」、「妳三小毛」、「討客兄的仙女」。

誇張、辱罵小紅的行徑，讓小紅的的朋友看不下去，因此告知對方，全案才因此曝光。對此，小雨坦承確實將小紅的生活照PO上網，並寫下上述文字，但她卻矢口否認犯行並辯稱，自己有將小紅的臉用馬賽克遮住。

對此，法官認為，小雨只因為對小紅心生不滿，就在臉書上張貼上開文字，足以貶損對方於社會上之人格、地位，造成對方受有精神上之痛苦， 行為實屬可議，惟念其犯後終能坦承犯行，考量其犯罪動機、目的、手段，並審酌其智識程度、家庭經濟狀況等後，給予判刑。

台中地院審理後，依犯公然污辱罪，判小雨拘役40日，如易科罰金，得以新台幣1千元折算一日，而未扣案的行動電話1支沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，將追徵期價額。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

呻吟聲傳遍走廊...辣妹羞喊「你比較年輕算你便宜」！下秒起身倒水 結局反轉

影／彰化篩檢惹議...葉彥伯「重來我還是會做」數度哽咽：比中央多做一點

摩鐵酣戰外國妹...他拍「激情影片」甩頭嗆：南部你不用住了！ 轉身秒傳給朋友

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化

title: 不爽男友前妻...高雄女「高調曬她照片」：討客兄的仙女！　超瞎辯解理由曝光


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕看到飼主創作的大量寫實動物木雕，柴犬也想成為其中的一員？日本雕刻家Mio Hashimoto，擅長雕刻各種活靈活現的動物，近期他完成了以自家黑柴犬「月」為模特兒的雕刻，並把雕刻放在工作室的一角，本來就喜歡與飼主作品相處的「月」，跑到木雕柴犬的旁邊一動也不動，三隻柴犬在一起彷彿分身一樣，讓人難以分辨真假。

「月」似乎非常喜歡飼主雕刻的柴犬，常常可以在其中待上好幾分鐘，可愛的黑柴「月」在飼主雕刻的動物之中完美融入，讓不少網友都感覺毫無違和感，也讓人見到這位飼主雕刻動物功力之深厚。

原始影片

title: 寫實動物木雕寵物也想湊一腳？ 網友讚嘆：毫無違和！ - 自由電子報影音頻道


content_text:
文／Money錢

美國聯準會(Fed)為首推出前所未見的「QE無上限」，帶起此波資金行情，已讓不少資產價格高漲，背離基本面。鋒裕匯理資產管理指出，考量風險事件仍存在，投資人可透過多元配置、增持美國投資級債券，強化風險抵禦能力。

主要國家相繼推出的寬鬆貨幣與紓困政策，使得全球投資氣氛由3月歐美疫情大爆發的極度恐慌逐漸轉向貪婪，考量目前股票價格偏高、跟當前經濟GDP、企業整體獲利大幅下滑的差距仍相對懸殊，預期接下來股市震盪可能加劇。

來自全球前十大 、歐洲第一大資產管理公司 的鋒裕匯理資產管理認為，當前許多國家的每日新增病例數仍處於高峰，疫苗及解藥的研發尚且緩不濟急，而疫情的發展與究責更引發國內外的政治對立。

而基本面來看，從年初至今，各國不斷下修GDP增長的預測值，約有一半的企業因成本上升、訂單減少而下修獲利展望，加上股債市的波動風險來到2008年金融海嘯以來高峰，投資人仍須保持謹慎。

後疫情時代趨吉避凶 美核心迎收益

另外，近期的風險事件方面，須留意美國總統大選，隨著11月美國總統大選投票日逼近，近期民調支持度持續落後對手拜登(民主黨籍前總統歐巴馬的副手)的川普，持續出招對付中國，兩國之間的地緣政治緊張局勢升溫，市場不確定性增加。

歷史經驗顯示，選舉前、後數月市場趨於震盪，波動風險上升，尤其到達選舉當月的11月則來到相對高峰(見圖一)。預期避險需求的增加有利於美核心 的表現。

而本文所指美核心係為Bloomberg Barclays U.S. Aggregate Bond TR Index。該指數納入投資等級債、證券化商品(如：Agency MBS、CMBS等)等，透過一次布局多樣債券與資產來掌握長線投資題材(後面將簡稱為美核心)。

鋒裕匯理固定收益團隊表示，現階段正向看待信用債，其中相對看好投資級債(BBB)和BB級信用債最有機會受惠於央行的支援行動以及健全的初級市場。在挑選標的時，可慎選景氣循環類股和TMT(電信、媒體與科技)等類股，找出那些縱使全球經濟復甦緩慢，仍能穩定發展的理想標的。

圖一、鄰近美國大選，市場趨波動

根據歷史經驗，選舉前、後數月市場將面臨震盪

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

資料來源：Bloomberg、Lipper，鋒裕匯理投信，波動率採S&P 500指數波動率(1928/1/3-1989/12/31) 及VIX指數(1990/1/1-2020/7/31)，為自1928年歷次總統大選，當年度7至12月及選後隔年1-3月的平均月波動率，資料日期2020/7/31

無懼市場動盪 美核心回復能力佳

市場趨於震盪之際，要如何讓自己的投資更加穩健，心情不必隨著市場波動而起伏？根據Lipper資料統計，相較於100%投資單一風險性資產，諸如：全球股票指數、美國特別股指數、台股指數、全球高收益債指數、新興市場債指數，納入一半美核心於投資組合中，更可有效降低長期波動，讓您更抱得住資產。換句話說，美核心是個百搭隊友，有助於守護資產（見圖二）。

從回復力的角度來看，美核心不論是2008年金融海嘯，或是2020年新冠疫情期間，都能在市場大幅震盪下守護投資人的資產，跌幅明顯低於全球債指數（Bloomberg Barclays Global Aggregate Bond TR Index），而且短短2個月就從該期間最大跌幅重回正報酬，大幅領先全球債指數（見圖三）。

美核心長期波動度亦相對其他資產低，其5年、10年、15年波動度皆低於美國投資級債指數（Bloomberg Barclays US Corp Investmt Grade TR USD Index），甚至低於美國中期政府公債指數（Bloomberg Barclays US Treasury 5-10 Y TR Index）。（資料來源：Lipper, Amundi Asset Management，鋒裕匯理投信，資料日期2005/5/31~2020/6/30）

市場波動猶存，投資人可用分散配置與納入信評佳的資產來守護資產。鋒裕匯理美元核心收益債券證券投資信託基金(本基金有一定比重得投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金) 以追求A級優質債為目標，由鋒裕匯理美國元老級旗艦團隊掌舵，團隊成員產業平均資歷超過30年，操作策略歷經40年多空淬鍊。在投資組合配置上預計納入三大收益來源：投資級公司債、證券化商品及政府公債。本基金預計配置方式亦將部分參考美核心指數。

展望2021年，鋒裕匯理資產管理認為，低利率環境有望維持至2022年，2021年整體全球經濟成長仍值得期待。不過著眼於評價面偏高與企業獲利仍面臨一定挑戰，預期市場仍容易出現較大的波動風險，投資人仍宜保持謹慎。

圖二、無懼動盪！美核心回復能力佳

美核心具下檔保護、反彈速度快

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

資料來源：Lipper，加入美核心係採用50:50比例配置，美核心：Bloomberg Barclays U.S. Aggregate Bond TR Index，全球股票：MSCI AC World TR USD Index，美國特別股：S&P US Preferred Stock TR Index，台股：FTSE TWSE Taiwan 50 TR Index，全球高收益 ：ICE BofA Global High Yield TR Index，新興市場債：JP Morgan EMBI Global Diversified TR Index，近十年計算區間為2009/12/31-2019/12/31，資料日期: 2020/7/31。舉例僅為投資參考，惟投資人無法直接投資該指數，指數報酬不代表基金之績效表現/到期殖利率不代表基金報酬率，過往績效不保證未來結果。

圖三、誰需要核心降波動？

再次證明，人人需要美核心！

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

資料來源：Lipper, Bloomberg, 資料期間2006/3/31-2020/6/30，資料日期2020/7/31，採月資料計算。*復原期間係指歷經該期間最大跌幅後，需費時多久(月)才能再次重回正報酬。美核心：Bloomberg Barclays U.S. Aggregate Bond TR Index，全球債：Bloomberg Barclays Global Aggregate Bond TR Index。指數舉例僅為投資參考，惟投資人無法直接投資該指數，指數報酬不代表基金之績效表現/到期殖利率不代表基金報酬率，過往績效不保證未來結果。

鋒裕匯理證券投資信託股份有限公司 | 台北市信義路5 段7 號台北101 大樓32 樓之一 | 總機：+886 2 8101 0696

本基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。本基金進行配息前已先扣除應負擔之相關費用，最近12 個月內配息組成相關資料，投資人可參考本公司網站(https://www.amundi.com.tw)。

由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人，投資人投資高收益債券基金不宜占其投資組合過高之比重。

鋒裕匯理美元核心收益債券證券投資信託基金(本基金有一定比重得投資於非投資等級之高風險債券且配息來源可能為本金)由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人，投資人投資高收益債券基金不宜占其投資組合過高之比重。本基金有相當比重投資於非投資等級之高風險債券，適合能承受高風險之非保守型投資人。依金融監督管理委員會規定，本基金投資於符合美國Rule 144A規定之債券得不受證券投資信託基金管理辦法第十條第一項第一款不得投資於私募之有價證券之限制，其投資總金額不得超過本基金淨資產價值之百分之十。該債券屬私募性質，於次級市場交易時可能因參與者較少，或交易對手出價意願較低，導致產生較大的買賣價差，進而影響本基金之淨資產價值，此外，因較可能發生流動性不足，或因財務資訊揭露不完整而無法定期評估公司償債能力及營運之信用風險，或因價格不透明導致波動性較大之風險。投資人投資於本基金時，宜斟酌個人風險承擔之能力及資金可運用期間，留意相關風險。本基金之主要投資風險包括債券發行人違約之信用風險、利率變動風險、流動性風險、外匯管制及匯率變動風險、政治風險、經濟風險、資產過度集中風險、產業景氣循環風險、投資標的或特定投資策略風險、從事證券相關商品交易之風險、基金特色之風險及商品交易對手之信用風險。

本基金包含新臺幣、美元、人民幣、澳幣、南非幣計價受益權單位，如投資人以非本基金計價幣別之貨幣換匯後申購本基金者，須自行承擔匯率變動之風險；如以外幣計價之貨幣申購或買回時，其匯率波動可能影響該外幣計價受益權單位之投資績效，投資人應注意因其與銀行進行外匯交易時，投資人須承擔買賣價差，該價差依各銀行報價而定。人民幣目前無法自由兌換，且受到外匯管制及限制。此外，人民幣為管制性貨幣，其流動性有限，且除受市場變動之影響外，人民幣可能受大陸地區法令、政策之變更，進而影響人民幣資金市場之供需，致其匯率波動幅度較大，相關的換匯作業可能產生較高的結匯成本。本基金之新臺幣計價受益權單位對美元不避險，人民幣、澳幣、南非幣計價受益權單位對美元原則採高避險比例策略，不同貨幣計價受益權單位之投資人應留意避險策略之不同，面對之匯率風險亦將不同。本基金得從事利率交換，其風險包括交易契約因市場利率之上揚或下跌所產生評價損益變動之風險，由於債券價格與利率成反向關係，當利率變動向上而使債券價格下跌時，基金資產便可能有損失之風險，進而影響淨值；利率上升亦可能影響利率交換合約的價格，進而影響基金淨值。交易對手無法對其應交付之現金流量履行交割義務之信用風險。本基金得為避險目的從事衍生自信用相關金融商品交易（即信用違約交換（CDS）及信用違約交換指數（CDS Index，如CDX系列指數與Itraxx系列指數等），雖然可利用承作信用相關商品以達避險，惟從事此等交易可能存在交易對手之信用風險、流動性風險及市場風險，且縱使為避險操作亦無法完全規避違約造成無法還本的損失以及必須承擔屆時賣方無法履約的風險。

本基金N2類型各幣別計價受益權單位及ND類型各幣別計價受益權單位之遞延手續費應於買回時支付，且該費用將依持有期間而有所不同，其餘費用之計收與前收手續費類型完全相同，亦不加計分銷費用，請詳閱公開說明書。

鋒裕匯理證券投資信託股份有限公司為鋒裕匯理基金及鋒裕匯理長鷹系列基金在臺灣之總代理及投資顧問。鋒裕匯理證券投資信託股份有限公司為 Amundi Group 之成員【鋒裕匯理投信獨立經營管理】

延伸閱讀＞＞＞

每月必看的股市農民曆，靠「5大時間點」買股票，一個月加薪15%！

https://www.moneynet.com.tw/article/11428

存股族必學！5步驟帶你挑出高殖利率股 錢年年自動入袋

https://www.moneynet.com.tw/article/11417

journalist: Money錢

countries: 美國 臺灣 南非 中國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 信義 新興

title: 金融市場挑戰多 用美核心抗震特性守護您的資產 | 名家


content_text:
彰化縣衛生局主動採檢居家檢疫者有無新冠肺炎，引爆中央和地方防疫不同調的風暴，21日彰縣衛生局長葉彥伯哽咽說，可能是中央與地方認知不同，但他百分之百挺阿中部長。前民進黨立委沈富雄直指，陳時中最大的敗筆就是，用政風來處理憨厚的葉局長。他也預言，下周二彰化的4千人篩檢出爐，將「沒有結果」。

沈富雄在政論節目《少康戰情室》指出，大家都在瞎子摸象，國人對這件事情的真相，並沒有比較了解，愈講愈亂，當政治力介入就亂了，因為大家先護短。那民進黨為何護陳時中？因為民進黨最近很享受他的政績，他的聲望也相對高，任何事情會傷到這個以致讓他掉下來，民進黨都非常緊張，問題是今天護短也好、潑糞也好，最可惡的是網軍。

沈富雄認為，網軍用這種圖利廠商、有金錢的這種汙點，來抹黑葉局長，他覺得真的太殘忍了！葉局長是一個很老實的、很有熱情，具有專業、也不圖利自己的人，要不然當一個彰化的衛生局長幹嘛。

至於事情的真相是什麼？沈富雄點出，局長不是單獨一個人做這些事情，他們是基於對專業的熱忱，心裡篤定地不相信陳時中的做法是對的，但是他們要顛覆陳時中的作法、基本想法也不準確，他們說不普篩、不全篩、入境不篩，一定會有漏網之魚，而這些漏網之魚是民間的，還有這些有抗體沒有引起疫情的這些人，是將來第二波的禍源，這個想法是錯的，因這個是無從證明的。

沈富雄接著表示，當一個國家疫情非常低的時候，是無從證明的，他舉前副總統陳建仁的圖表為例，葉局長他們只做1萬個，每一組找到一個，高興得要死，這是沒有意義的，除非把樣本數拉高，否則是沒有意義的。下禮拜二，4千人的篩檢出爐，他預言「沒有結果」。

沈富雄說，葉局長藉著防疫的所有運作過程便宜行事，是有一些小瑕疵，不過，陳時中也傷了他全國一條鞭的司令官尊嚴。陳時中看來平常很低調、很沉穩，是很敦厚的老實人，享受所有的光環。但是他不動則已，一動「政風來了」，他最大的敗筆就是，用政風來處理這個憨厚的葉局長，葉局長是有錯，技術上的錯，還有過分熱心專業的錯。但是陳時中把全身的光環賭進去了，他這樣做幹什麼呢，溝通一下就好了，因為他們都是陳的部屬，都很怕他，而葉局長也已對陳時中表態忠心。

喊話陳時中 蘇煥智：請不要打壓萬人血清檢驗計畫

台灣何時能重回疫情爆發前的生活？陳時中給答案

彰化採檢查出1個確診者 宅神算潛伏者：數字很恐怖

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 沈富雄 陳建仁 蘇煥智 陳時中

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化下周二公布4千人篩檢結果 沈富雄預言結局


content_text:
澎湖縣境內第1家經營便當快餐的庇護工場「小步廚房」，平日除了小胃及大胃便當外，近日新推出不怕你吃「豪華便當」，2種主菜搭配4種配菜，滿足填飽您飢餓的胃口。現在買1組餐券，就送現在人手一支的USB小電風扇，活動即日起開跑，贈品數量有限，送完為止！

小步廚房從備料到餐點製作，都是由就服員及技輔員指導庇護員工操作；每1份餐點，都是身心障礙者努力的成果，歡迎購買小步廚房的便當來支持小步廚房，幫助庇護工場的運作，也幫助身心障礙者可以有個安心之處持續就業，希望大家多多支持。

歡迎來電06-9268001訂購便當，或親至馬公市澎水新村1號（文光國中對面）小步廚房購買， 便當營業時間每週一到週五上午11時至下午1時。

journalist: 張致和

title: 小步廚房豪華便當 買餐券送風扇


content_text:
自8月11日起，內政部正式在全國戶役政系統實施「首次申請護照親辦一處收件全程服務」，透過「線上傳輸」取代「人力遞送」，秉持單一收件、全程服務，期望有效降低錯誤率並節省戶所人力負擔，落實數位國家智慧服務理念，太平戶政廿一日來位首辦護照民眾。

臺中市太平區戶政事務所在8月21日迎來第一位貴客陳先生。陳先生原係香港居民，至太平戶政辦理初設戶籍登記後，同時申辦護照及自動通關註冊服務。為祝賀陳先生成為太平戶政第一位申辦護照的民眾，特別由主任林晉德致贈陳先生紀念品。

林主任也表示，未來首次申辦護照的民眾只要到鄰近戶政事務所，即可同時完成申辦護照、人別確認、自動通關註冊服務，民眾只要持繳費單至指定的5大超商、郵局、農漁會繳納規費後，約8個工作天即可至原申辦的戶所領取護照或付郵資後直接寄到指定地址，節省民眾往返時間，十分便利，歡迎民眾多加利用。

taiwan-subdivisions: 太平 臺中市 太平區

title: 太平戶政首辦護照　註冊通關一次完成


content_text:
▲索沙。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將下午5點05分在桃園球場交手樂天桃猿，富邦派出洋投索沙（Henry Sosa）擔綱先發投手，迎戰樂天本土投手翁瑋均，富邦悍將近期在桃園球場6連敗，運動彩券開盤富邦讓樂天1.5分，大小開10.5分。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，今日不讓分開盤，不讓分賠率富邦悍將1.60、樂天桃猿賠率1.90、讓分賠率開富邦悍將讓1.5分，賠率1.90，樂天桃猿受讓1.5分，賠率1.60、大小分開出10.5分，大分賠率1.80，小分賠率1.70、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

索沙本季18場先發，戰績8勝3敗，防禦率4.14，WHIP值1.44，翁瑋均本季13場出賽，有12場先發，戰績8勝4敗，防禦率6.20，WHIP值1.56。

title: 中職／索沙對決翁瑋均　運彩看好富邦勝樂天


content_text:
2020-08-22 15:14:21

〔記者翁聿煌、周湘芸／新北報導〕中央氣象局上午發布巴威颱風海上警報，新北市漁業管理處原本今晚在淡水漁人碼頭舉辦的煙火秀，因為海上風浪過大，施放煙火的煙火船無法出港，宣布取消今晚的煙火秀，將研議另行擇期辦理。

新北市政府下午宣布，因應巴威颱風海警發布，今（22）日淡水漁人碼頭煙火、石門草里潮市集及23日深澳露天電影院活動暫停，另擇期辦理。

新北市農業局下午在FB粉專「稼日時光」貼文指出，因為巴威颱風海上警報發佈，施放煙火的煙火船無法出港，為顧及煙火施放品質及旅客安全，因此公告取消淡水漁人碼頭煙火秀，工作團隊們將研議擇期辦理，對期待活動的粉絲與民眾至上十二萬分的歉意。

漁管處表示，原本活動預計從晚上7點開始，伴隨著樂團演出，上演加長版5分20秒煙火秀，主辦單位強調，今年首度採用與澎湖花火節同等高規格國際比賽冠軍的高空彈，震撼加倍，看完煙火還可去欣賞情人橋光雕秀，在樂聲中讓民眾嗨翻一整晚。

石門的「草里潮市集」原本預定22日晚上6點至9點登場，將海港元素結合文青木作風格，並推出新手釣客工作坊課程，安排專業釣魚講師現場指導，體驗釣魚樂趣，但受颱風影響，草里潮市集及23日深澳露天電影院活動暫停，另擇期辦理。

taiwan-subdivisions: 新北 石門 新北市 淡水 澎湖

title: 巴威颱風來襲 新北3大漁港七夕系列活動延期辦理


content_text:
有立委披露國防部計劃動支新台幣15.1億元的經費，由美國為我國空軍現役的6架E-2K預警機進行系統升級，提升至美軍最新的E-2D AHE「先進鷹眼」（Advanced Hawkeye）水準。但有專家指出，就算15億元全都花在一架上恐怕也力有未逮，此案應只是原就已規劃的持續性技術支援服務與小幅漸進改良，E-2D AHE的全面性升級尚未建案。

中華民國駐美軍事代表團今年初就空軍E-2K預警機技術支援服務軍售案發布決標公告，由美國在台協會代表以15億1116萬餘元價格得標，據悉將在今年起至民國113年間，就我預警機性能進行評估升級。

台海安全研究中心主任梅復興昨天透過臉書貼文表示，媒體報導空軍正低調推動空中預警能力之提升計劃，於今年1月初，以「E-2K型機技術支援服務」為名，動用15億餘元經費將現役的6架E-2K預警機提升至美軍最新的E-2D AHE「先進鷹眼」水準，並稱E-2D可偵測掌握殲20等級之共軍匿蹤戰機。

他表示，將現有E-2K升級成E-2D構型確實是非常合理的建軍規劃，既是下一步技術進化與應對新興威脅所需能力之路徑，也會是解決已服役近15年的E-2K機消失性商源問題的必要之舉。但空軍真的已經開始進行此案了嗎？

梅復興表示， E-2D AHE所能提供的兩大新功能，一為其新銳的APY-9雷達。後者結合了機械掃描（旋轉天線）暨電子掃描（主動陣列）特性，並配合先進的「空-時適應性處理」架構（STAP／Space-Time Adaptive Processing），藉由視需要投注較多功率等資源聚焦於特定空域區塊以發揮UHF波段雷達在遠距離對小型（低雷達截面積）目標之偵測與追蹤能力。這在沿岸、地形雜波等困難背景下對挑戰性目標之掌握及可追蹤數量之增加，極有助益。

梅復興進一步說，這也就是E-2D會被認為對類似殲20這個檔次的「准第五代戰機」，雖不見得包括類似B-2轟炸機這樣所謂「全向寬頻匿蹤」設計，但可能具有一定程度之掌握能力的原因。這也將會是我國著眼E-2D的主要務實理由。

他說，「先進鷹眼」的另一個優勢則是透過更進化的「協同接戰能力」（CEC／Cooperative Engagement Capability）整合，來執行網狀化作戰。所謂E-2D可以指引飛彈攔截水面艦雷達地平線外的目標或幫助飛彈發射載臺接戰它（因地形或其他因素）本身所看不見的目標，指的就是這個。這當然是極具價值的戰術能力，對在臺海作戰之兵力火力乘數效益更相當可觀。只不過，美國在可見未來究竟有否可能釋出此壓箱底的法寶給臺灣，恐仍難逆料。我們也不宜過度樂觀。

他進一步表示，至於性能提升工程本身，由於E-2D的構改涉及全新任務電子系統，包括APY-9電子掃描主動陣列雷達、任務電腦、通訊系統、玻璃座艙航電，甚至還可能包括改良型發動機以及空中加油能力（受油管）等。如此廣泛而高端的提升與構改，不可能每架飛機僅需台幣2億5000多萬元（850萬美元） 。

梅復興表示，事實上，從過去幾年美國對日本與法國出售E-2D的資料來看，每架新造的E-2D平均籌獲成本都高達4億美元以上！故即便空軍僅是提升現有E-2K而非購買新造E-2D機，就算15億元 全都花在一架上恐怕也力有未逮。

他指出，以空軍之前的案例來比較，當年執行「鷹眼三號」計劃，將4架E-2T提升至E-2K（即E-2C Hawkeye 2000）構型，其軟硬體改裝範圍主要集中在任務電腦與資料處理／顯示系統以及換裝8葉螺旋槳等方面，並未更換成本最高的雷達系統或觸及發動機，就耗資了2億5000萬美元，平均每架超過6000萬美元！

此外，有趣的是，日本和法國雖然都已使用E-2C系列多年，但引進E-2D時卻都是採購新機，而非提升現有機隊。這是否因為構型相差過大，直接買新的可能還比較划算？我們空軍的規劃如何？這仍有待進一步了解。

梅復興稱，出售像E-2D這樣的重大軍售案，不僅因為金額定會突破美國法定必須通知國會的軍售門檻（5000萬美元），更因涉及對臺灣輸出先進技術而必須先後通過美軍技術審查以及美國政府的跨部會審查等繁複程序，在正式批准後再通知國會。然而，在這些程序俱未完成，亦未見通知國會的情形下，難以想像便已開始執行這樣的計劃。

他認爲，此次報導的採購公告應該只是原就已規劃的持續性技術支援服務與小幅漸進改良，不是E-2D AHE的全面性升級。後者則仍待預算資源配合，才有可能實際建案推動。

梅復興表示 ，E-2D預算金額與執行年度勢必會是空軍重大的軍事投資計劃，定會反映於預算並事先經立院審查討論。然而，該案迄今並未見諸於本或明年度預算。可見，E-2D雖是勢在必行的案子，但尚待納入預算。由於未來幾年軍事投資所需經費巨大，國防預算增幅有限，因此，不僅各軍種對預算資源之爭奪將會進一步白熱化，就連空軍內部對不同建軍需求之優先排序亦必競爭更形劇烈與零和化。

他說，空軍的C-130H性能提升，MQ-9B無人機，乃至於F-16機隊精準彈械採購等需求，都將會是與E-2D案爭奪預算順位的強勁對手。

countries: 法國 臺灣 日本 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 新興 復興

title: 解析空軍E-2D AHE升級案 專家長文斷言：尚未建案


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan representative to Brunei Andrew Lee (third right) promoting fruits from Taiwan. Photo courtesy of Taipei Economic and Cultural Office in Brunei DarussalamTaipei, Aug. 21 (CNA) Taiwan-Brunei relations are gradually moving forward amid challenges, especially in agriculture, tourism, trade, education and people-to-people exchanges, Taiwan representative to Brunei Andrew Lee (李憲章) told CNA on Friday.

Lee, who assumed his post in August, 2019, was interviewed by phone on the development of bilateral relations between Taiwan and the oil-rich Southeast Asian country after his first-year in office.

People-to-people connections between Taiwan and Brunei are deep, according to Lee. For example, 10.3 percent, or roughly 47,000, of Brunei's population of 460,000 has Chinese lineage. Among them, 80 percent can be traced to Taiwan's outlying island of Kinmen, he said.

In addition, in the 1960s, when Southeast Asia was wary about communist infiltration, many ethnic Chinese in Brunei chose to study Chinese language in Taiwan rather than in China, he said.

On returning, those students formed the Taiwan Graduates Association of Brunei. Today, the association, along with the Taiwan Business Association in Brunei Darussalam, continue to work to enhance Taiwan-Brunei relations, according to Lee.

In terms of economic links, Brunei's small market and its heavy reliance on natural gas and oil exports has limited trade with Taiwan. In 2019, Taiwan-Brunei bilateral trade was a mere US$170 million, making Brunei Taiwan's 75th largest trading partner.

In an effort to improve this situation, Lee has helped more than 30 Taiwanese companies participate in trade exhibits in Brunei for purposes of business matching in 2019.

He also invited a major fruit dealer in Brunei to visit Taiwan in November 2019, which resulted in the inking of deals with Taiwanese farmers.

In the first seven months of 2020, the dealer imported more than 24 metric tons of fruit and vegetables from Taiwan, including lychee, mangoes, oranges, pineapples, and watermelon, many of which were supplied to the Royal family.

"Although the volume was not that big, the high-quality Taiwanese farm produce impressed the Royal family and the Bruneian people," Lee said.

In line with Brunei's Vision 2035, which aims to push for economic diversification, Lee sees prospects for bilateral cooperation in agriculture.

"Taiwan is willing to introduce Agriculture 4.0, which incorporates new technologies such as big data, artificial intelligence, and biodetection systems, to help Brunei achieve its goal of self-reliance in agricultural products," Lee said.

At present, Brunei's agricultural development is hampered by soil type and lack of know-how in farming, harvesting, and post-harvesting management of crops, according to Lee.

Other experiences Taiwan can share with Brunei include the development of micro, small, and medium enterprises (MSMEs), which create about 9 million employment opportunities in Taiwan, and the logistics industry, which could help boost Brunei's retail industry.

In 2018, only about 3,000 people traveled between the two countries, but the number increased to over 10,000 in 2019, thanks to the resumption of direct flights between Bandar Seri Begawan and Taipei by Royal Brunei Airlines in December 2018, he said.

Over the past few months, with the COVID-19 pandemic impacting the whole world, Lee's office has donated 24 automatic soap dispensers to eight Chinese schools and 174 wheelchairs to local hospitals and charity groups, in cooperation with the local Chinese and Taiwanese community.

Looking to the future, Lee said he hoped to introduce Taiwan's vocational education to Brunei, which has one of the highest levels of car ownership in the region, and Brunei to Taiwanese businessmen as a springboard to other Halal food markets.

When asked what challenges Lee faces in his work, he mentioned the lack of manpower, as he only has two colleagues at the Taiwan office in Bandar Seri Begawan, limited resources, and cultural differences.

"But the biggest challenge is political," Lee said.

journalist: Emerson Lim

title: Taiwan-Brunei relations moving forward amid challenges - Focus Taiwan


content_text:
近來 Nvidia 頻傳捷報，第二季財報不僅優於市場預期，資料中心收入更首次超越遊戲業務。據《MarketWatch》報導，分析師認為 Nvidia(US-NVDA) 可能會像蘋果主導智慧手機市場那樣，稱霸資料中心時代。

週五 (21 日)Nvidia 股價上漲 4.47%，至 507.34 美元。Nvidia 市值週一 (17 日) 首度突破 3000 億美元大關。今年以來，Nvidia 股價累計上漲 106%，相較同期費半指數漲幅為 18%；而標普 500 則上漲 4.8%。

Nvidia 股價。來源：Google

Jefferies 分析師 Mark Lipacis 將 Nvidia 評為「買入」，目標價提高至每股 570 美元，更把 Nvidia 在資料中心的地位，比喻為智慧手機界的蘋果、軟硬體市場中的微軟，以及 PC 時代下的英特爾。

資料中心最看重「平行處理系統」(Parallel Processing)，能夠驅動 AI 和機器學習應用。Lipacis 表示，Nvidia 不僅生產資料中心需求龐大的 GPU，這些 GPU 還能在 Nvidia 專有的 CUDA 開發環境中執行。

他認為，Nvidia 「最有可能成為平行處理系統界的標準，並掌握這個生態系統 80% 價值。 」他說：「Nvidia 會繼續驚艷市場，如果該公司透過併購擴大資料中心系統，我們也不會感到意外。」

今年 4 月，Nvidia 以 69 億美元完成對以色列伺服器晶片廠 Mellanox(MLNX-US) 的收購。歷時多日，Mellanox 終於首次被完整納入 Nvidia 第二季財報中。

週三的財報會議上，Nvidia 財務長 Colette Kress 表示 Mellanox 約貢獻 Nvidia 第二季 14% 營收，且佔資料中心營收 30% 以上。

Kress 說：「Mellanox 是我們 Q2 推出幾項主要新品的關鍵。」

Nvidia 資料中心系統 DGX A100 中的主要組件 (圖片: MarketWatch)

Cowen 分析師 Matthew Ramsay 將 Nvidia 評為「優於大盤」、目標價 540 美元, 不過他質疑 Nvidia 強勁的第二季財報是否夠好。

他說：「Nvidia 需要這份優異的財報帶動股價上漲，這或許是唯一的利多。展望未來，我們預估 Nvidia 資料中心產品週期，能持續至 2021 與 2022 會計年度，而且隨著整合 Mellanox 業務完畢，進一步壯大。」

Evercore 分析師 C.J. Muse 也將 Nvidia 評為「優於大盤」，並將其目標價格提高至 600 美元。他看好遊戲和資料中心能在整個 2021 年度前都「保持出色的增長」。

在研究 Nvidia 股價的 40 位分析師中，有 32 位將其評為「買入」或「增持」(overweight)，有 6 位給予「持有」，有 2 位為「賣出」或「減持」(underweight) 評級。

根據 FactSet 的數據，華爾街有 26 位分析師上調 Nvidia 目標價，目前華爾街平均共識目標價為 491.39 美元，而第二季財報發布前的 Nvidia 平均目標價為 430.71 美元。

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

title: 資料中心界的「蘋果」？分析師稱Nvidia將稱霸市場 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
英國哈利王子的妻子梅根馬克爾(Meghan Markle)。(路透社/達志影像)  英國哈利王子的妻子梅根馬克爾(Meghan Markle)21日打破英國王室成員不涉入政治的慣例，公開呼籲美國選民在即將到來的總統大選促成「改變」。

梅根參加由推廣團體「當我們都去投票」(When We All Vote)舉辦的線上「選民登記沙發派對」時，作上述表示。這個團體由美國前第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬(Michelle Obama)和好萊塢巨星湯姆漢克斯(Tom Hanks)等人共同擔任主席，旨在拉高選民投票率。

法新社報導，梅根在活動中說：「我們都知道今年最重大的事是什麼。不只我知道，我想你們所有人也一定知道。正如我們全都需要見到改變，這也是我們應得的，你們現在如此充滿活力動員起來。」

梅根還說：「我們用投票向前人致敬，並保護後人。因為這就是社會群體的意義所在，尤其也是這場選舉的意義所在。」

演出過電視影集「無照律師」(Suits)的梅根，在發言中並未提到美國總統川普。川普將在11月3日的總統大選投票對上民主黨對手拜登(Joe Biden)。

受封為薩塞克斯公爵和公爵夫人(Duke and Duchess of Sussex)的哈利夫婦，今年稍早已卸下王室職務，並搬到美國加州居住。

countries: 美國 英國

title: [國際] 梅根打破英王室慣例 公開鼓吹美國選民促成改變


content_text:
周五（8月21日），美国国务卿蓬佩奥在接受媒体采访时，谈到美中关系、贸易协议，以及中共给美国带来的国家安全风险等议题。(Photo by MANDEL NGAN / AFP)【大纪元2020年08月22日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）周五（8月21日），美国国务卿蓬佩奥在接受媒体采访时，谈到美中关系、贸易协议，以及中共给美国带来的国家安全风险等议题。蓬佩奥表示，美国并非针对中国公司，而是针对中国共产党及其技术。

蓬佩奥还表示，美中关系未来何去何从，是否一直保持冷战关系，要看中共会如何行事，但美国不会再允许中共继续从事掠夺性行为。

他首先谈到美中第一阶段贸易协议。蓬佩奥表示，中方已经完成了采购方面的一些工作，但必须记住，还有很多义务不仅仅限于购买美国产品。“我们希望中国（中共）政府遵守它们。它们向我们保证会遵守。我们正在密切关注。我们只需要等待，看看会发生什么。”

“至于后续行动，目前前景不大，但我希望中国共产党能得出结论，你不能继续窃取美国财产，不能继续破坏美国的工作。这就是总统在这项贸易协议中关注的重点。”

为保护国家安全 美国会保持对中共强硬蓬佩奥在被问及美中关系是否可以恢复、他不久前著名的对华演讲，以及美中是否会一直保持冷战状态等问题时，他表示，川普政府愿意与北京进行对话，但为了美国国家安全，美国将保持强硬立场。

蓬佩奥表示，问题不在于他的演讲或川普总统所做的事，问题出在中国共产党身上。

“数十年来，美国没有做所需要做的保护美国人的事情。上届政府只是拒绝和中方解决这个问题。我们（川普政府）已经迎头赶上。我们将继续努力，试图找到前进的道路。”他说。

国务卿表示：“最后，中国共产党将作出决定。迄今为止，它们还没有显示出任何对以下这些要点理解的迹象：即如果你想成为世界大国，如果你想参与全球舞台，就无法从事中共这种掠夺性的经济活动。（中共掠夺）已经持续太久了，我们不会再让它在我们的手上发生。”

解释为什么要禁止TikTok和微信当被问及TikTok未来命运时，蓬佩奥表示不会讨论美国科技公司收购的细节。但是，他重申进行此类交易以保护美国人个人数据的重要性。

蓬佩奥表示，预计TikTok将不再与中国共产党共享属于美国人民的私人信息。“我相信，（交易）结束后他们不会这么做。我不知道结局是什么，我不知道结论是什么，但是我们国家安全团队的任务是确保美国人的私人信息不与中共情报部门分享。”

国务卿说，他不想谈论商业交易，只想谈论保护美国人。“我们的工作是确保你拥有网络时，便获得通过全球国际网络传递的信息；我们正在尝试确定那些风险在哪里，这些不受信任的供应商可能在哪里运作，并确保我们降低这种风险。这就是任务所设定（目标）。”

“这就是我们与TikTok进行对话时设定的任务。这是我们与那些和中国（中共）安全机构建立联系的每家中国公司之间对话。”他说。

蓬佩奥接着说，川普总统严肃地保护美国人的信息、美国的网络和美国人民。

蓬佩奥：并非针对中企 而是针对中共在被问到美国政府重点关注中国公司的哪些方面，以及哪些中国公司的行为可能导致美国制裁时，蓬佩奥明确表示，美国并非针对任何中国公司，而是针对中共。

蓬佩奥说：“我们没有专注于任何特定的（中国）公司。我们专注于技术和中国共产党。我们不会因为任何一家中国公司的成功，就盯上它们。（美国）一直在追捕中共实体或受中共推动的商业实体，这些实体给美国带来了国家安全风险。”

国务卿还表示并不希望未来还有其它中企在美国被禁，他希望中国共产党能够和中企脱离联系，不再按照自己的方式办事。

蓬佩奥话锋一转说：“但是在某种程度上（我预计会是这种情况），它们（中共）继续要求每家国有企业、每家中国公司都遵循它们安全机构的要求。”

他最后表示，所以美国将继续盯着中共或中企，以确保美国人和在美国运营的任何一家公司有关联时，都能获得所期望的安全水平。

本月初，川普政府宣布将从美国应用程序商店剔除“不信任”的中国科技应用程序，如TikTok和微信。蓬佩奥还详细介绍了旨在遏制潜在国家安全风险的、五管齐下的“净网”计划。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 苏静好

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 美中一直冷战？更多中企被禁？蓬佩奥回应