content_text:
THOUSAND OAKS, Calif. (AP) — Andrew Whitworth gets the needling phone calls and texts regularly from his friends. They're all wondering why their 38-year-old buddy is still strapping on pads and a helmet in the California summer heat instead of joining them on the shady nearby golf courses.
 The Los Angeles Rams' stalwart left tackle is clearly right where he wants to be for as long as he can stay.
 “It’s exciting to be out here,” Whitworth said after the start of his 15th NFL training camp. "It’s exciting to get a chance to compete. Obviously, it's been a crazy year, and all of us are just amped up to have this opportunity to try and get football off. I think it just makes you appreciate it so much more. It’s been fun so far.”
 Whitworth had plenty of reasons to consider retirement when he wrapped up his three-year contract with the Rams last winter. His wife and four kids occupy almost every minute he's not spending on the links, and he has already had a successful NFL career in Cincinnati and LA, even realizing his dream of playing in the Super Bowl two seasons ago.
 But Whitworth has been the anchor of coach Sean McVay's offense since they arrived on the West Coast a few months apart in 2017. Once he decided to play again, the Rams didn't hesitate to re-sign their highly experienced left tackle for at least another year, particularly after he recovered well from ankle surgery.
 “I think with some of the things that he got cleaned up, he looks as healthy as he’s been since we’ve been together, which is a very, very impressive thing,” McVay said. "You’re not surprised by anything from him at this point.”
 Not many offensive linemen in NFL history can match Whitworth's high-level longevity — not even those who dominated the left tackle position when Whitworth was coming up.
 “I say this as humbly and respectfully as I can: I think I’ve outlasted most of them,” Whitworth said with a laugh.
 Whitworth is right: Seattle's Walter Jones played his final game at 34, as did Rams Hall of Famer Orlando Pace. Willie Roaf played until he was 35, while Jonathan Ogden and Cincinnati's Willie Anderson were both done at 33.
 Whitworth's four Pro Bowl selections are among the fewest in that group, but all four of those nods came after he turned 30 — and that's also when his two teams became consistent winners after the Bengals largely struggled during his 20s. Whitworth was always good, but when his teams got good, he looked even better to Pro Bowl voters.
 There are many elements to his longevity, but the 6-foot-7 Whitworth sees weight management as among the most important. He weighed around 350 pounds on the field at the start of his career with the Bengals, but after he turned 30, he dedicated himself to reporting to camp a bit lighter each year, preserving his mobility while counting on his experience to make up for that slight decrease in bulk.
 “Honestly, one of the reasons I'm able to play at the age I am now, when I was a young tackle in the NFL, I observed those guys, listening to them and how they trained and did things, and I always thought they could have done a little better job of taking their weight down and taking care of themselves when they got a little older to make themselves last,” Whitworth said.
 So Whitworth meticulously maintained his gradual weight loss — until this summer, anyway.
 “I actually reported a little heavier than normal,” Whitworth said. “But that’s really just because, like everyone else, I had nothing to do all offseason but train, so I had put a lot of work in the weight room.”
 Whitworth is a smart worker in practice as well, typically taking a day off each week during the season to rest. He knows McVay's offense inside-out, so he can preserve his energy for the Sundays and family days that matter.
 “My ideal day is I usually fall asleep because I just don’t have anything else left in the tank,” Whitworth said. "That’s how I like to do it. I like to be outside all day. I don’t watch much TV or really ever sit down on the couch. I get a little too busy for that.”
 Whitworth's smart energy expenditure happens on the field, too. He broke up a fight between two young teammates in practice earlier this week, and he also gave them a little advice.
 “Those guys, they get mad at each other," Whitworth said. "And then they realize about three minutes later, that’s why you don’t fight at practice — because you’re exhausted for the rest of the day."
 NOTES: The secondary looked sharp during practice drills at the Rams' training complex. Cornerbacks Jalen Ramsey and Darious Williams made highlight-reel plays, and rookie defensive backs Terrell Burgess and Jordan Fuller also came up big. ... A few mistakes by the offense left McVay annoyed with his unit. “We had a lot of guys that panicked, frankly,” McVay said of the offense's performance in a 2-minute drill. “That's something that will not be tolerated.” ... S Taylor Rapp is still watching from the sidelines with a knee injury.
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By GREG BEACHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Fit and ready, Rams' Whitworth back for another season at 38


content_text:
▲Cocod’or「熊大與好友們」系列擴香瓶，3入一組，送補充瓶200mlx2（百花綻放＋綠茶），定價1295元，特價897元。點我購買。

記者李薇／台北報導

LINE FRIENDS裡面的熊大、兔兔、莎莉等公仔，非常可愛療癒，韓系香氛品牌Cocod’or最近推出讓人融化的「熊大與好友們」系列擴香瓶，總共3種可愛款式，香氣、造型都迷人，擺在家中讓人心情大好，購物網站「Her和她」推出3入一組，原價1295元，特價897元，還送兩瓶補充瓶，划算到不行。

夢境漫遊──舒適小屋

黃色擴香枝的「夢境漫遊，舒適小屋」非常適合臥室或是書房的香氣，帶點涼爽的氛圍，比起一般香氣降低了甜味，前味應用橙花、粉紅胡椒帶出清爽的花香調，接著一抹藥草、尤加利的香味飄入，讓整體香調更加清新，最後基調則是以香草、松樹帶出微微的木質氣息，展現出宛如沐浴在森林的療癒感。

愛無所不在──黑櫻桃

成熟的黑櫻桃融合葡萄與蘋果的甜味，展現出戀愛感的香甜滋味，紅色擴香枝與愛心氣球圖案，甜蜜滿滿，搭配近年非常流行的小蒼蘭香味，展現出溫柔甜膩的感覺，非常適合放在玄關或是廚房，達到去味的效果，重現甜蜜香氛好滋味。

愜意微風──甜蜜野餐

藍天、綠草地，多麽適合野餐啊！藍色擴香枝與熊大、兔兔躺在草地上的圖案，清爽愜意，中調運用小蒼蘭以及茉莉，帶出甜美的花香，前調則是以花香檸檬、香檸檬、佛手柑展現明亮清爽的質感，最後雪松木、琥珀讓基調餘韻悠長，非常適合放在客廳或是書房，展現出宛如涼風吹拂的春天氣息。

購物平台「Her和她」推出韓國Cocod’or熊大與好友們系列擴香瓶200ml（3入組合），再加贈擴香補充瓶2入，原價1295元，現在優惠價只要897元，相當於一瓶只要180左右，價格超級殺，加入會員還可以領購物金以及免運優惠。

▲Cocod’or「熊大與好友們」系列擴香瓶，3入一組，送補充瓶200mlx2（百花綻放＋綠茶），定價1295元，特價897元。點我購買。

companies: LINE 蘋果

title: 熊大、兔兔擴香瓶可愛翻天！全套特價897元還送補充瓶　讓房間變得超療癒


content_text:
「5G 開台，4G 變慢了？」這類說法甚囂塵上，逼得電信業者澄清解釋。究竟 4G 用戶的權益是否受損，除了 5G 建設會短暫影響 4G 外，疫情推升消費者上網時數，恐怕也是網速變慢的主因之一。

國內 4 家電信業者中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台灣之星在 6 月底至 8 月陸續開通 5G 服務，由於涵蓋率有限、手機選擇不多，估計目前僅吸引 10 萬至 20 萬用戶升級。

但網路上不斷有用戶反映「4G 網路在 5G 開台後變龜速」、「在捷運上 4G 變慢」，更有網友反映在台北市中心 101 大樓「4G 網路完全跑不動」等狀況，還有網友認為這是業者誘使消費者升級 5G 的手法。

國家通訊傳播委員會（NCC）近日公布分析報告顯示，6 月行動通訊申訴案共 432 件，抱怨「通訊連線品質」者最多。其中，中華電信 6 月行動通訊申訴量達 137 件，比去年同期增加 37%，是 5 大電信唯一客訴成長的業者，主要原因是「基地台建設改接」，短暫停止服務、導致申訴，還有網路上流傳「建設 5G 導致 4G 變慢」，網友紛紛表示網速變慢等。

對此，中華電發布澄清說明，5G 與 4G 使用的頻譜不同，不會相互影響用戶上網速度，不過因為近期中華電積極建設 5G，與 5G 共站的 4G 基地台啟用前會進行升版改接，將一次性短暫影響該基地台的 4G 用戶收訊約 10 至 15 分鐘。

中華電信表示，隨著 5G 建設加速，未來除了將儘量縮短因 5G 施工造成的 4G 服務影響時間外，也正研議透過簡訊通知消費者，使中華電 4G 和 5G 網路的服務更完善。

產業人士對中央社記者說明，如果電信業者選在離峰時段進行 5G 施工，以目前 4G 站台部署情況，站台彼此間有一定程度涵蓋重疊，對消費者影響不大。

他分析，5G 頻段座落在 3.5GHz 高頻，目前 5G 仍屬於非獨立式(NSA)架構，必須與 4G 共存共榮，更仰賴 4G 來補足室內涵蓋。以電信龍頭為例，中華電是用 3.5GHz 頻段的 90MHz 和原 4G 頻段 2100MHz 的 20MHz 推出 5G 服務，並用 ENDC 新技術實現雙連接，以 1800MHz 和 2600MHz 的 4G 頻譜補足涵蓋率。

技術面來看，產業人士指出，如果 4G 收訊不好，5G 也會被拖累。若電信業者開台初期就把資源全數撥給 5G 也不合理，畢竟 4G 用戶還是主流，因此絕不會「故意讓 4G 變慢」，而 4G 基地台設備也需對應做升級（Baseband Unit），5G 建設過程中，也同時優化了 4G 網路，避免用戶流失，因此現階段不必太擔憂。

但是若把時間拉遠來看，產業人士坦言，5G 用戶逐日成長，確實會影響 4G，尤其 5G 應用如虛擬演唱會、物聯網、雲端遊戲等，對頻寬資源的消耗會比 4G 應用更大，但很可能屆時多數用戶已升級 5G，4G 每人平均可用的頻寬就會變大，網速就會相對提升。

以網速報告佐證，根據 Speedtest 關注疫情下全球網速的報告中，台灣7月最新行動寬頻下載網速比 3 月下載網速快了 24%；中華電信內部測速則顯示，5G 開台後，4G 網速並沒有比較慢，而且 4G 在 5G 開台後 3 週，網速反而比開台前更快。

但為何仍有不少用戶覺得 4G 變慢了呢？產業人士推估，可能是因為上半年疫情影響，民眾使用網路頻率變高、需求量更大，因此在部分地區出現感受上的差異。

根據 NCC 的統計資料，台灣去年上半年 4G 用戶的每月平均數據使用量為 16.4 GB，受疫情影響，台灣行動用戶 2020 年前 6 個月的平均上網數據量成長到 21.4GB，增加幅度約 30.4%；而 7、8 月正值暑假期間，不少學生族群上網時間更多了，加上政府為振興經濟推出各式優惠券，全民上網搶登記，可能也導致 4G 網路塞車。

至於 4G 網路是否有受到影響，NCC 副主委暨發言人翁柏宗表示，目前各家電信業者都在全力建設 5G 基地台，建設施工過程中，確實可能有暫時性的訊號問題，NCC 會定期查核電信業者的網路品質，同時也會要求業者不能因為發展 5G，影響 4G 的網路服務品質。

（作者：江明晏；首圖來源：freepik）

title: 5G 開台 4G 變慢了？疫情恐怕才是真兇


content_text: 原位於東部海面的熱帶性低氣壓，上午發展為輕度颱風，中文譯名「巴威」，氣象局10時30分發布海上颱風警報。受颱風外圍環流影響，基隆北海岸、宜蘭、花蓮地區及大台北山區可能有局部大雨。台北市上午出現雨勢，許多機車騎士才剛穿上雨衣天氣就放晴。台北市上午出現雨勢。記者林澔一／攝影

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮 宜蘭

title: 巴威颱風發布海警  台北陰晴不定


content_text:
工作一段時間後，面對經常租屋、搬家的狀況，總會希望能夠買一間屬於自己的房子。日前有一名網友提到，由於工作關係經常租屋，但常租到環境不佳的房子，導致他睡眠品質差而經常搬家，甚至還賠了不少押金，直到近日他決定買房，附近環境非常安靜，豈料他入住第一天就後悔了，無奈揹6百萬房貸重新找租屋。

一名網友在PTT表示，之前因工作關係而租房子，但租屋處經常有學生夜晚喧嘩，或鄰居家的狗狂吠，導致他不堪其擾，甚至多次因此搬家，還賠了好幾10萬的押金，由於租屋品質較差，他決定改買房，趁著換新工作的機會，在附近買了一間小坪數的房子，「把頭期生出來，雖然賣股賠了快二十萬，但頭期有了，只是預算少了點」。

網友厭倦租屋的生活，且一直租到品質差的房子，讓他決定買房，沒想到卻是噩夢的開始（示意圖/中時資料照/楊兆元攝）

近日交屋後，他陸續搬家具進去，房子很新也很安靜，打造專屬自己的家，讓他心情非常好，豈料入住第一晚後，就讓他馬上後悔，距離幾公尺外的別棟鄰居，在家養了2隻狗，白天幾乎不會吵，因此他一開始都未發現，直到晚上後，牠們每隔3至5分鐘就會吠叫一次。

由於他買的是新社區，又是連棟透天且兩排相對，目前只有他交屋，所以較為空曠且安靜，狗叫聲就顯得更大聲，「這狀況完全跟我之前租屋一樣，現在我比租的還慘，因為不能退租，我還背了快六百萬貸款」，而他向狗主人反映，但對方則表示，傍晚會將狗綁在門外，為了讓牠們大小便，但只要有陌生貓或人經過，牠們就會吠叫。

原PO無奈表示，過去租屋時曾因狗吠檢舉鄰居，沒想到問題沒解決，而因此與對方鬧翻，最終只能搬家，也曾嘗試塞耳塞睡覺，不僅沒有改善還發炎，如今他身上沒錢，工作又在這裡，他只能重新找租屋處，讓他非常崩潰。不少網友則建議「你可以裝雙層氣密窗，空調一定要分離式，窗型很吵，門窗加裝很厚的窗簾隔音，更狠找個音響公司，幫你的主臥設計成錄音室般聽不到外面聲音的空間」、「與其花錢租屋，不如花錢做隔音，做之前先調查好那間店氣密窗隔音好。以惡鄰居來說，一隻狗應該是相對好解決的，努力看看吧！除非你能買上千萬豪宅篩選鄰居」。

文章來源：PTT原文/newway

房客5年按時交租 房東收屋後驚呆

買低樓層多5坪露台用途大？揭致命缺點：絕對後悔

2千元買沒水電破房被笑 22年後房價暴漲7千倍

journalist: 鄭玉如

references: PTT 網友

title: 揹6百萬房貸買新房 入住第一晚秒後悔無奈重找租屋


content_text:
港府7月下旬已率先在22間指定診所派發深喉唾液樣本瓶，供有較高感染風險或有輕微不適的市民領取檢測(大公報圖)。

日前，港府正密鑼緊鼓籌備普及社區檢測(以下簡稱普檢)，計劃將於9月1日展開。

有專家指該計劃將成為抗疫戰一個重要的轉折點。

不過，坊間卻有些市民誤解檢測計劃，甚至誤信反對派無理抹黑的謬論，其中最大的誤解就是以為檢測病毒是為了收集人體基因，作其他政治用途雲雲。

有學者從科學角度解釋，“今次只是針對病毒做檢測，與檢測人體基因是不同的檢測項目。”抗疫當前，人命關天，市民必須認清謬誤，免墜謠言陷阱。

從科學角度，檢測病毒與檢測基因是兩碼子的事。

中大通識教育部講師、分子生物技術學博士吳家亮早前在媒體上解釋，利用深喉唾液檢測是針對病毒RNA檢測，而新冠病毒是RNA病毒，病毒核酸檢測並非測試DNA。

中大生命倫理學中心總監區結成亦表示，今次政府做的化驗是針對病毒去做，得出的是與病毒相關的資料，而非人體DNA資料。

“測試出來的結果陽性或陰性，是說樣本中有沒有病毒基因中的核酸，跟拿樣本去做人的整個基因組排序，是不同的事。”加上，要做病毒檢測和人體基因組排序的檢測，對化驗室的要求設備、時間都不同。

血液比唾液更易驗基因

吳家亮表示，痰液中應該會有人體細胞，要把人體細胞分析出基因圖譜，雖說是有這個可能，但事實上捐血或很多場合都可以取得DNA，相信這涉及對機構的信任。

呼吸系統專科醫生梁子超更強調，“我自己不相信會被偷取基因，根本傻人才拿唾液標本來驗DNA。”

他解釋，唾液有病毒和人類細胞的基因，但在三萬個病毒基因裏，化驗師只抽取其中一小節，大約幾百個基因來檢測病毒；相反，人類基因組裏有超過30億的基序，如要看這基因組，其中涉及的工序、成本會很高。

“尤其遇上樣本細胞不夠完整，檢測人類基因是完全沒有成本效益的。如果真的要驗人類基因，抽取血液化驗比唾液容易。”

梁子超指出，在日常生活中，很多地方都可以收集基因，例如捐血、驗身抽血。

“醫院都有大把機會收集基因，想不到為什麼要借檢測，用最低效能的唾液標本來偷基因？”

他相信，大部分市民都不會擔心檢測時被人偷取DNA，反而看重檢測對防疫的幫助。

香港醫務化驗所總會會長李偉振亦認為，政府的普及社區檢測計劃沒有可能會作人類基因檢測，因為當中涉及很多人力、物力和財力，但最後結果又不是有價值的話，看不到為什麼要這樣做。

“30年前，美國聯同歐洲多間生物化驗所，合力才能做出人類基因圖譜，工程很大。即使現在科技發達了，但要做一個人類基因圖譜都不容易，更何況說一下子要做500萬個。”

李偉振笑言，“DNA‘送中’?”行內人一聽就知沒可能！

樣本在港檢測完即銷毀

港府重申，普及社區檢測計劃只檢測2019冠狀病毒，所有檢測在香港進行，檢測樣本不會送出香港以外，在完成檢測用途後便會銷毀。

港府強烈譴責有人在網上散播謠言，妄稱檢測樣本會送出境，刻意歪曲事實，企圖污衊檢測計劃。

journalist: 【編輯：许丰悦】

countries: 香港 美國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 檢測偷基因？還信亂港派這個謠言，就真無知了！


content_text:
HK protesters adapt as security legislation stifles old tactics

Last summer, Hong Kong’s protesters called for a revolution as they occupied the territory’s international airport, marched in the millions and mocked Chinese President Xi Jinping (習近平) as a Game of Thrones villain.

This year is different. A sweeping National Security Law imposed by China in June and COVID-19 restrictions have rendered the pro-democracy movement’s tactics illegal, from public gatherings to certain online comments. That has left demonstrators seeking more creative methods, like supporting sympathetic businesses.

Last week’s arrest of pro-democracy activist and tycoon Jimmy Lai (黎智英) was a case in point. Instead of flocking on the streets after police frogmarched him in handcuffs through the office of his flagship Apple Daily newspaper and rummaged through files, protesters bought shares of its parent company, Next Digital, fueling a 1,100 percent rally. They also bought up copies of the paper and encouraged supporters to take out ads.

“Through blood, toil, tears and sweat, we will strive on,” read a front-page ad from a university student union. “However difficult it may be, Hong Kongers will eventually restore our city.”

The response to Lai’s arrest heralded another adaption for a protest movement that has constantly changed tactics since hundreds of thousands of people on the streets first captured the world’s attention in June last year. The security law prompted some activists to flee the territory while others restrict activities due to the risk of spending the rest of their lives in prison.

“The protest movement has been reduced quite a lot,” Lai told Bloomberg Television in an interview last week, after he was released on bail. “Those that remain are still very strong. And more people are reacting to the national security law in a different way. I think the movement will go on. I don’t know how they’re going to go on. We can no long have 2 million people walk on the street. Are people going to scatter into small groups? I think in the future there will be innovation.”

Lai’s trial in a separate case of alleged criminal intimidation against an Oriental Daily reporter in 2017 was scheduled to begin on Wednesday morning, but was postponed due to Typhoon Higos.

One pro-democracy supporter, a 26-year-old professional who only wanted to be identified by her surname, Tsui, said that protesters were concentrating on spending money at so-called yellow businesses that support the pro-democracy movement.

“This is the most basic way to fight the government,” she said. “At the moment, there is no safe activity or protest that we can take part in, so the level of daily activity is very important. No matter what happens, we have to continue to support the yellow economy.”

Stanley Wong (黃兆祺), an Apple Daily columnist, bought 1.2 million shares of Next Digital to show his support.

However, he said it was more practical for ordinary Hong Kong residents to simply shop at stores that support the movement as a form of protest.

Store owners did not need to risk censure by putting up slogans, he said, but could do something subtle — such as posting pictures online of themselves buying the Apple Daily newspaper.

“They cannot show support explicitly, but they can do it implicitly,” he said.

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) has defended the legislation barring subversion, secession, terrorism and foreign collusion as a necessary tool to quell the sometimes-violent unrest that paralyzed the territory last year and pushed the economy into a recession.

The US, which sanctioned Lam and 10 other officials over the legislation, has called the law an assault on Hong Kong’s freedoms.

Some key Hong Kong activists moved overseas to keep up the fight and lobby international support, particularly as it is illegal under the law to advocate for sanctions on Hong Kong or Chinese officials. In the wake of the law’s enactment, Taiwan, Australia and the UK all proposed ways to welcome more Hong Kong residents.

“Having the national security law makes international advocacy work difficult in Hong Kong, so there are more and more people outside of Hong Kong taking up that responsibility,” said Nathan Law (羅冠聰), a democracy activist who fled to London and recently had a meeting there with US Secretary of State Michael Pompeo. “As long as we’re working on that goal, it’s just a matter of division of labor.”

Another veteran pro-democracy activist, Joseph Cheng (鄭宇碩), recently left Hong Kong for Australia.

“People will not bow to this suppression, but they will also be very careful,” Cheng said. “It’s natural they don’t want to get arrested, and there will be all sorts of innovative and symbolic acts.”

In less than two months, the security law has introduced unprecedented restrictions for a territory accustomed to regular protests and a free media. In addition to Lai, prominent activist Agnes Chow (周庭) of the now-defunct Demosisto party has been arrested. Others including Joshua Wong (黃之鋒), a student leader who came to global prominence during the 2014 Occupy movement, reported being followed.

Veteran pro-democracy politician and lawyer Albert Ho (何俊仁) said that activists would need to find new avenues to voice their opposition, like citizens of eastern Europe under Soviet rule.

Some younger staff at his non-profit, China Human Rights Lawyers Concern Group, have resigned out of fear of being associated with an organization that has received foreign funding, he said.

Still, he expressed hope that protesters would flood the streets again once the pandemic eases.

“If the virus situation is getting better and the government has no way to refuse marches or protests, again the city will be filled with a million people — people are waiting for that,” Ho said. “Unless Hong Kong is turned into a prison. And then everyone will have to be disciplined, like in mainland China.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
利比亞兩個敵對政府21日各自發表聲明，宣布將停止所有敵對行動，重新大選。聯合國歡迎有關決定，利比亞問題代理特別代表威廉斯促請各方把握歷史時機。

聲明分別由聯合國承認的「全國團結政府」總理波拉吉（Fayez al-Sarraj），及由「國民軍」軍事強人哈夫塔（Khalifa Haftar）支持、以利比亞東部為根據地的「國民代表大會」議長薩利赫（Aguila Saleh）所簽署。

「全國團結政府」呼籲明年3月舉行總統大選和議會選舉，為了達成停火需要蘇爾特和朱夫拉兩座城市非軍事化。

格達費政權2011年被推翻後，利比亞一直動盪，該國東西兩部分的派系自2014年以來陷分裂。去年4月以來，「國民軍」對的黎波里發起軍事行動，與「全國團結政府」軍隊交戰，目前交戰雙方正在中部城市蘇爾特一帶對峙。有學者擔心，在列強影響政局下，這次聲明內容很難落實。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球逾2200萬人確診染疫 超過78萬人病歿

events: 疫情 選舉

title: 利比亞雙包政權宣布停火 重新大選


content_text:
「我的優勢可能就是真的比別人自律一點。」暖陽對著央視的採訪鏡頭說出了這樣一句話，表情平淡，但卻自信十足，因為確實付出了，才會把這些付出以這樣淡然的方式說出來。

8月16日，2020王者榮耀世界冠軍杯總決賽在北京凱迪拉克中心落下帷幕，TS在春季賽之後又一次捧起冠軍獎杯，總決賽MVP又一次給到暖陽。兩座冠軍獎杯、兩座MVP獎杯，這樣的成績告訴暖陽，他這些年的努力沒有白費。

「一天大概訓練11個小時。」暖陽對著鏡頭，平淡地訴說出了自己這些年的努力，他沒有過於強調自己這些年來的艱辛，但從「每天11個小時」這個數字，大家應該能夠看出一些其中的不凡。

「996」是當下很多人對於幾乎毫無休息時間工作的吐槽，意為上午9點上班，晚上9點下班，一天工作12小時，一周工作6天……但對於暖陽來說呢，簡簡單單的「每天11小時訓練」，概括出了太多，對於這位18歲的孩子來說，這已經成為習慣。

「想打好職業的話，必須要自律，還要很努力。」暖陽為什麼會付出如此之多，原因就是他想打好職業，而打好職業首要的前提就是自律！

自律的重要性不言而喻，但真正能夠做到的人並不多。對於職業選手這樣一個必須長時間保持最佳狀態的職業來說，時刻保持自身的反應與操作意識尤為重要，所以他們必須堅持每天的訓練，不能稍有懈怠。也許有些沒玩過遊戲，或者很少玩遊戲的人會將其等同於「天天打遊戲」，但相信每一位參與過職業訓練的人都會清楚，每天堅持在一個項目上如此之久的時間是多麼困難，而且這還不是單純的娛樂，而是有著確定計劃的訓練。僅有18歲的暖陽做到了這一點，他用自律與堅持面對自己的職業生涯，讓自己沒有後悔的理由，而這份自律回饋給他的則是兩座冠軍獎杯和兩座MVP獎杯，相信未來，還會有更多。

縱觀世界體壇，你會發現，每一位站在巔峰的人，都是一位自律的人。籃球場上的勒布朗-詹姆斯，他的天賦被認為百年難得一見，如今他在籃球場上取得的榮譽也為世人所驚嘆，但他的成就不僅依靠天賦，他的成功源於每年休賽期都不會落下的特殊集訓、從未有過場外緋聞的生活作風，這些就是他自律的體現，猶記得我們NBA編輯在聊天時對我說過的一句話，整個籃球圈子，八卦媒體們報導任何一位球員有緋聞都會引起一番討論，但如果報導的主角是詹姆斯，那根本沒人會相信。

除了詹姆斯以外，其他各個傳統體育行業箭頭人物的自律性大家其實都耳熟能詳，從骨瘦如柴練至肌肉型男的易建聯、劉翔當初訓練時被孫海平硬扳到頭頂的腿、凌晨四點的科比、飲食極為自律的C羅……他們取得了無數輝煌的成就，同時也付出了許多。

暖陽與這些傳統體育標杆性人物所共有的特點便是自律，而更難能可貴的則是如今的暖陽僅有18歲，在這個極為容易被社會繁華所誘惑的年齡，暖陽選擇了電競這條路。

日前，ESPN的記者做了一項調查，職業選手、主播、解說和媒體人這四種職業如果都能做好，你會選擇哪一個？5成的人選擇主播，3成人選擇職業選手，即便職業選手在台前受人敬仰，但他依舊不會是大多數人的選擇，因為在職業賽場的舞台上想要真正取得成功，真的太苦太累了，稍有不慎，也許沒等到走上賽場便泯然眾人。

2018年，暖陽跟著隊伍連續兩次出征KPL預選賽，春季賽預選賽失利，秋季賽預選賽繼續爭取機會，即便他在賽場上擁有天才之名，但在比賽時，沒人會因此想讓，甚至還會多加針對……時過境遷，兩年的時間，暖陽終於站在了王者榮耀榮耀職業賽場最高的舞台捧起最高榮譽，他的心中也許有著太多的話想說，但他沒有選擇全部宣洩出來，只是淡然地說出了「我的優勢可能就是真的比別人自律一點」，簡單地一帶而過，這就是暖陽的答案。

18歲，對於很多人來說，他們仍算稚童，做得很多錯事都可能因為一句「我才18歲」而得到諒解，但18歲的暖陽卻已經歷了太多，懂得了成功之路，並已經留下了屬於自己的故事，這樣的他，令人肅然起敬！

暖陽的故事是如今電競圈的一個縮影，那些職業選手在賽場上被廣為關注、風光無限，然而他們不過20歲左右，但對於已經站在職業電競賽場上的他們來說，想要站在那裡並不容易，需要有不同於年齡的成熟與付出。

即便如此，這群年輕人仍然承受著各方面的壓力，有些時候，觀賽的我們需要給予他們更多的耐心與理解，這才能夠讓更多的「暖陽」在電競這個行業中取得成功，電競這個行業才會被正名。

title: 世冠FMVP暖陽：我的優勢就是比別人自律一點


content_text:
此遊記為花見團子造訪「重南FUN書假 悅讀好時光-封街悅讀趴」 (造訪日期 : 2020/08)

重慶南路書街 重南FUN書假 悅讀好時光-封街悅讀趴 FOOD超人見面會、小朋友塗鴉DIY 品藝文嗨翻天

重南FUN書假 悅讀好時光

地點：臺北市中正區武昌街一段(重慶南路一段至武昌街一段16巷)費用 : 免費入場

網路改變人們閱讀習慣，台北市重慶南路書街全盛時期有100多家書店，如今書店卻只剩10家，然有很多人還是喜歡書籍的溫度、閱讀質感。

團子本次來到重慶書街，參加「重南FUN書假 悅讀好時光-封街悅讀趴」活動。

活動開始，就看到不少爸媽帶小朋友來這同歡，「封街悅讀趴」讓熱愛塗鴉的大小朋友發揮創意，畫出最愛的故事主角。喜歡畫畫的小朋友也化身「小小畢卡索」，用色筆為可愛插畫圖上色彩，繽紛又創意。

「FOOD超人見面會」也讓小朋友和心愛粉絲面對面，一登場就嗨翻全場的帶動唱包子舞跟妞妞舞的FOOD超人，重慶書街的相關人員也出席力挺。

(上圖為主辦單位提供)

捐書義賣的「愛閱童樂FUN愛心 公益拍賣會」，書街促進會與商家也捐出小朋友喜愛的繪本、書籍等商品，這些拍賣所得也會捐出做公益。

現場還有閣林文創、天龍文創的童書，及二手市集，有玩偶、玩具、拼圖、電風扇。書街促進會與商家也捐出小朋友喜愛的立體書、有聲書，還有不少的互動遊戲書，這些拍賣所得也會捐出做公益。

還有雕版印刷DIY體驗活動，讓大小朋友體驗印刷樂，瞭解傳統書籍如何產製，一字一字刻畫、印刷都彌足珍貴。

8月22日～23日還有精彩「說書人」活動，包括「張爸爸故事屋」精彩的大本故事書，與說中英繪本的Angela姐姐蒞臨現場。

別以為重慶南路只有書，這裡也有古蹟、廟宇！武昌街的「台灣省城隍廟」香火鼎盛，求神祈福都靈驗。

還有建立於1949年的「明星咖啡館」，裝潢充滿俄羅斯與上海復古風，這裡喝咖啡、買西點，也別忘了品嚐蔣方良女士喜愛的俄羅斯軟糖。

逛完書街後，附近城中市場這也有許多美味小吃，愛玉冰、肉羹麵、水果攤，讓你心靈滿足，五臟廟也飽足。

最後報個好消息，重慶書街上的天龍圖書將擴大營業，讓書香在指尖縈繞，讓書街更蓬勃。

快帶著你的藝fun券、三倍券來重慶書街走走！翻閱書籍、繪本，透過閱讀，走入書香的世界。

【相關連結】台北市重南書街促進會粉絲團 : http://bit.ly/2tgz30l台北市商業處-我是商Ya人 : http://www.facebook.com/tcooc/

【花見團子玩耍趣】 關於我合作或活動邀約，可用Mail與我聯絡電子郵件 : 2palyerss@gmail.com

粉絲團新成立，喜歡我的分享，請在下方粉絲團幫我按個讚喔，謝謝 ^^

journalist: 花見團子

countries: 俄羅斯 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 【活動】重慶南路書街「重南FUN書假 悅讀好時光」，買好書品藝文、塗鴉趣嗨翻天-花見團子玩耍趣-欣傳媒生活頻道


content_text:
【珍言真语】香港时事评论员及专栏作家王岸然：林郑受制裁表光荣，邓炳强行踪不明；中共惧怕35+，抗争与留守派须沟通；泛民应吸取中共分化教训，临立会去留齐上落；大陆有识之士觉醒，高度反共。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2020年08月21日讯】（香港大纪元黄采文、梁珍采访报导）近日，香港泛民主派对立法会议员是否接受延任一年，陷入争议。香港时事评论员及专栏作家王岸然接受《珍言真语》专访时提醒泛民主人士，中共历来擅用分化及离间，需记取教训。他赞成所有议员“齐上齐下”，统一行动，并以民主、法治为依归做出决定。

“我们讲民主，什么谓之民主呢？多数人决定。”他主张各党以咨询、开会或公开辩论等方式，了解民意，并接受公众质疑与检验，“你们慢慢做主，不要紧，但要有个每个人都看得到过程，一个公义的过程。”

中共惧怕35+ 延后选举有阴谋港府以疫情为借口，延后香港立法会选举一年，并由中共人大常委通过决定，延长本届立法会任期一年，以解决“真空期”问题。

王岸然表示，中共担心泛民主派取得35+席次，形势使然不得不延后选举。“它说不少于一年的，这个东西、这个阴谋是很大的，在原则上出现很大的谬误，所以引起社会上的反应会这么强烈。”

他认为，中共极度害怕输掉选举，那么选举很可能被无限期推迟。“明年不给你选举，就继续委任下去。”台湾不久前完成高雄市长补选，美国也准备迎来11月的总统大选，中共强行以疫情为由，显得苍白而无力。“这么勉强找个理由，你（民主派议员）为什么要跟从他什么，你应一脚踢爆它。”

清晰法治观念：任期届满 无“留守”与“总辞”此届立法会任期至今年9月30日，王岸然说，那么就不存在所谓的“留守”与“总辞”了，“你的任期是9月30日，宪法、法例都说到期了，你留什么守呢？‘总辞’，真是好笑，你都到期了，何来辞职呢？我们讲法治，基本观念要清清楚楚才行！”

民主派议员17日开会商议后，表示大多数议员倾向留守议会。民主党主席胡志伟、公民党主席梁家杰、立法会议员毛孟静都表示倾向延任一年。梁家杰表示，如果议会内没有民主派议员监察，政府就可以令恶法“长驱直入”。

这让王岸然联想起1997年港英政府过渡之际，中共成立的“临时立法会”。当时民主派认为该次的间接选举，缺乏民主元素，且推选委员会又由亲中派组成，故此集体抵制。民协其后派出的四名候选人均顺利当选，当中包括民协前主席冯检基。

“民协23年前进入临立会，那做了些什么呢？临立会的那些恶法全部还原了，那些长期服务金也废了。要立的法照立啦，是不是？多些人去又如何呢？”

王岸然认为，如今接受委任进入临立会需签确认书，对比97年的临立会反而倒退了，“现在要你签确认书，不要反对一国两制，不要讲港独，可能还不准你支持法轮功。你又照样签的了，你才能够去，是不是？”

齐上齐下 公义过程决定去留日前人民力量主席、立法会议员陈志全在脸书（Facebook）发表声明：“我不是‘主留派’。”立法会议员朱凯廸也转发该声明，并主张集体杯葛未来一年的“延任立法会”（“临时立法会”）。

“我唯一赞成齐上齐下，因为很明显的，有的人是不想去，比如朱凯迪，比如陈志全表了态，他们有权表态，千万不要抹黑他。”王岸然说，应该尊重朱凯迪与陈志全，“否则明年再选，共产党就打击他们两个了，即你不保护他了，是不是？”

王岸然认为泛民间不应出现矛盾，“没有矛盾的，我真是不明白有什么矛盾。我们讲民主，什么谓之民主呢？多数人决定。”他反对日前民主派议员以闭门会议，就此做出决议。应有个透明公开、让每个人都能看到的公义的过程。

他也认为现任多名议员输掉泛民主派初选，已失去民意基础，已不能代表主流。他建议民主派如民主党、公民党、工党等召开大会，咨询会众，或者上节目公开阐述或辩论，让一般公众有机会质疑及检视。“问题是你怎么面对你的选民？还有你的会众，还有国际上的形势。”

坚守民主原则 莫理会梁振英搅和对于有人提议以民调结果，决定接受委任与否。但王岸然认为民调颇有争议，诸如设定的问题及样本的抽查，都受质疑。他仍然坚持应坚守民主原则，“原则性的问题，你都叫民主派，但你做一些不民主的事，我还跟你在一起，理是不通的，每个人都有一个底线的，是吧？”

委任与否在泛民间陷入争议，许多人担忧，因此而陷入矛盾，失去团结力量。王岸然提醒，中共自建政以来对待民众，何止统战呢？“分化、离间计嘛，就用这些了。”

“要不当年为什么叫某些民主派入中联办？某些又试试跟你谈，某些又不告诉你。然后你有一堆人进来了，那它就搞定了。这个教训还不清楚吗？不奇怪的，共产党从开始就想分化我们。问题是你知不知道怎样去应对。”

“你不想它分化你，很简单，不做不就可以了？不做就没得分化你，统一行动嘛，统一行动不一定是去，同一行动不去都很合逻辑、很合道理的。”王岸然说。

至于前特首梁振英也在脸书搅和，发文指“支持泛民总辞”。王岸然则不以为然地认为，“其实不用管梁振英的。”他嘲讽地说，“梁生，你是不是同中央对着干呢？不要冒这些险，我相信你承担不起这个风险，我劝你就不要了，又被人多双规一次。”

多数大陆反共人士 高度觉醒纷纷表态此外，今年6月，“红二代”、前中共中央党校教授蔡霞，批评中共体制已经没有了出路，必须从根本上抛弃。她又不点名指“中共领导人”是一个“黑帮老大”，要“一条道走到黑”。近日蔡霞遭到中共中央党校开除党籍，并取消退休待遇。对此她在微信上写道：“与这个黑帮一样的政党彻底脱钩了！”

王岸然说，“我只能说是佩服。中国就有这个特别之处，经常有知识分子站出来比我们勇敢得多，勇敢过我们在香港讲民主，我们在安全的地方讲民主的人很多。”

他认为，蔡霞与先前出逃至美国、曝光疫情真相的港大病毒学家闫丽梦，都是中共栽培的精英，“但当她一觉醒的时候，根本上就质疑你（中共）这个制度，根本上质疑你这个领导。”

而“一觉醒就会讲得这么有条理，又这么到位，他们看问题的高度，是香港人很多人没有的。”更让王岸然深感难得的是，虽然中国大陆信息不公开，在不自由的环境下，仍有相当数量的有识人士，有机会接触自由讯息，就会觉醒。

“只不过整个环境，你不敢讲，我不敢讲，大家都不敢讲。但一旦到它爆发的时候，他们可能齐齐一起出来讲，那世界就会变。”

完整的访谈内容请点击观看《珍言真语》节目。

责任编辑：连书华 ＃

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

title: 【珍言真语】王岸然：临立会阴谋 勿被中共分化


content_text:
大陆手机市场的前景堪忧，华为、小米、OPPO等几大品牌的生产正在面临困境。（DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP via Getty Images）【大纪元2020年08月22日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）随着中共越来越引发国际反感，以及大陆产品的安全性备受质疑，大陆手机市场的前景堪忧。华为、小米、OPPO等几大品牌的生产正在面临困境。

大陆媒体8月21日引述一名半导体行业人士的话表示，他所在的企业为大陆手机品牌提供芯片、摄像头模组等零部件，由于手机出货量下滑，公司订单也随之减少。

中国信息通信研究院近日发布的数据显示，今年7月大陆国内手机市场总体出货量同比下降34.8%，前7个月的手机市场总体出货量同比下降20.4%。

Evercore ISI分析师Amit Daryanani的最新研究报告显示，大陆智能手机出货量已经连续3个月减少，而且与5月份、6月份的数据相比，大幅恶化。

以大陆最大的手机制造商华为为例，路透社8月20日引述分析表示，华为如果失去芯片来源，后果不仅是市占率下滑，其智能手机业务可能因此终结。华为高管最近承认，其麒麟芯片从9月15日之后将断供。

美国已经确定，华为是一家有中共军方背景的企业，其产品参与监控和窃取用户信息。为维护国家安全，美国对华为实行了一系列制裁，包括将总计150家华为相关公司列入“实体清单”，叫停对华为的芯片供应。

8月22日消息，市调机构TrendForce预计，2021年华为智能手机出货量可能将从今年的1.9亿部，减少至3000万部至5000万部，相当于只剩下今年出货量的15%至26%。

大陆另外两大品牌——小米和OPPO，其生产线受到中共病毒（武汉肺炎）疫情和中印冲突的影响。小米和OPPO的多数产品在印度境内组装，其中一些零件从大陆进口。

印度政府从安全角度考虑，4月份启动了对中国投资的审查，5月份爆发中印冲突。随后，印度民间掀起抵制中国产品的浪潮，小米的脸书账号和OPPO工厂涌入大量抗议的声音和民众。

另外，印度标准局（BIS）宣布推迟对手机零部件和电视机的进口审批，小米和OPPO的印度生产线将受到影响。一名印度官员表示，政府正在制定一项新的标准政策，旨在针对中国和其他国家的“低质量产品”，最快将在8月底宣布新标准。

印度是全球第二大手机市场，仅次于中国。瑞士信贷（Credit Suisse）分析师预计，在未来5年间，全球10%的手机产能将从中国迁往印度。

市场调查机构Counterpoint的数据显示，今年第二季度，小米、OPPO、vivo的手机销量分别同比下跌35%、31%和29%。

责任编辑：周仪谦

journalist: 张玉洁

countries: 印度 瑞士 中国

title: 陆智能手机前景悲观 前7个月出货量降20%


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】樹德科大視覺傳達設計系在「2020德國紅點傳達設計獎」中再傳捷報，今年計有12組作品獲獎。該系自100學年度至今，持續由設計學院前院長翁英惠講座教授籌劃下，由視傳系主任邱惠琳與楊裕隆二位老師擔任主要執行指導工作，目前視傳系已經累計86件紅點傳達設計獎獲獎殊榮。

「2020德國紅點傳達設計獎」獲獎者有袁文敏、李宇真、吳家誠、曾馨瑩、蔡瑲諭、于可欣六人的《經絡-出版類》與《經絡-插畫類》。徐瑄鴻、曾雅靖、康茨妍、劉峻瑋、林家贊、曾駿為六人的《路上的字-出版類》與《路上的字-海報類》。黃美婷、吳家琪、郭運典、許雅婷、陳采微、林秀媛六人的《洋樓-出版類》與《洋樓-插畫類》。張珍禎、周鴻源、李妍蓁三人的《學生症-出版類》與《學生症-插畫類》。顏佑庭、江晉銘、龔嬿云、洪全億、黃才灃、謝雅姍六人的《冰箱中的海-出版類》。林沂蝶、陳鈺婷、林雨潔、刁乙萱、許高綾五人的《我們的女時代-出版類》。江季蓉、廖楷平、黃上溢、楊皓鈞四人的《B1-臺灣地層下陷 -出版類》。吳佳琳、陳柏丹、林家宏、郭嘉卉、邱嘉宜、張穎詩的《漢方字 - 出版類》。

在國內舉辦的「高雄青春設計節」中亦有四組作品大放異彩，包括銀獎的《經絡》、銅獎《路上的字》，以及二組入圍的《洋樓》與《B1-臺灣地層下陷》。

《經絡》作者希望讓經絡療法知識與大眾的生活有更密切結合。因此作品以時間順序分為「晝、午、夜」三本書册，每本包含四個經絡介紹，裝幀採用銅扣和細線呈現，意喻書冊內容的經絡路線。畫面由三張橫幅對應生活中的早午晚三個時段、插畫靈感來自西方文明的古希臘陶罐、或壁畫裝飾圖案風格，加上中國古代的人物特色作描繪，表達經絡療法不只是東方的文明，更是屬於全人類的文化遺產。

《路上的字》以攝影作為陳述與表達情感的媒介，將影像情感與人的心理感知共鳴，衍伸成文字訊息。改造文字筆畫的既定形式，發展出「新的文字符號」，運用「永字八法」分類出八個筆畫的章節，並隱藏在「新的文字符號」裡。作者嘗試以更有趣的方式尋找「無形的文字」，也許是一張椅子、一條馬路、一個轉角或是一棟房子。四個標準字為「路、上、的、字」四個中文字，由拍攝到的影像，做局部細節的擷取，並拼湊而成，使用拓印的效果呈現。

《洋樓》是金門水頭聚落歷史混搭建築，是早期功成名就的華僑對家鄉飲水思源、不忘根本而建立的家。建築特色中西融合，結合南洋殖民建築樣式和閩南傳統民居，作品中有八棟金門水頭聚落中具有故事性與建築特色的洋樓，把每棟洋樓的建築格局、洋樓故事、裝飾寓意、花磚，以及僑鄉文化的演變一一重現。

《學生症》作品將大學四年進行分類，整理出52個症狀裝幀成四冊，清純裝羞的大一、翅膀亂飛的大二、該死找死的大三、大勢已去的大四，透過幽默詭譎的視覺風格結合配色的變化，色彩計畫依年級分別由粉嫩到黯淡 呈現當代大學生的病態。書籍設計以不規則的切角剪裁，喻指學生不按規矩行事，各種脫序的行為模式，每個症狀並有相對應的故事內容及分析影響，延伸出記錄大學四年的週期。

《冰箱中的海》運用冰箱與海洋生態作為主視覺，以海鮮受到威脅程度做瀕危分級，藉此與視覺形成諷刺對比，人們掠奪冰箱中的海洋資源，實際上是一層層的生態浩劫。作品中以海鮮現有族群數量及復育難易度、環境受到威脅程度做分級規劃，輕度瀕危種類，在生存環境受到威脅較小，以家用冰箱呈現；中度瀕危種類，在生存環境受到較多的威脅，以冷凍冰櫃呈現；重度瀕危種類，在生存環境受到嚴重的威脅，以展示冰櫥呈現。

《我們的女時代》作品以1901年至2000年的經濟起飛作為分界點，並區分為1901-1960年的「女學覺醒」與1961-2000年的「女識飛揚」兩部分，詮釋20位台灣傑出女權代表人物。以郵票典藏冊作為主載體，讓讀者在集郵時，同時認識台灣女權的發展。

《B1-臺灣地層下陷》目的在教育民眾防洪防汛知識，作品採專書為設計主軸。第一部份陳述臺灣國土下陷四大原因，以線裝書方式呈現；第二部份介紹九大下陷地區說明，以摺頁設計，展開陳列九大區域圖文細節，並於左側標記該地區實際下陷公分數，再以圖表視覺設計十年土地下陷數據，讓民眾理解下陷地區之間的差異。

《漢方字》作品以藥材的外觀特性為造字法則，設計出漢方字體，並以圖鑑概念製作三本百科全書，記錄108種藥材，製作出漢方字組成的漢方百科。作品 採線裝、封面以布料網印、附有摺頁式植物圖鑑及處方籤票卡。字體設計依「永字八法」設計基本字形，搭配藥材特性、顏色重新排列組合，讀者可在抽象文字的解字中找到解藥，過程中增添趣味。

圖說1：《經絡》作品局部設計

圖說2：《洋樓》作品局部設計

圖說3：《學生症》作品局部設計

countries: 德國 台灣 臺灣 希臘 中國

taiwan-subdivisions: 中西 高雄 金門

title: 有够厲害 樹德科大 德國紅點設計已累計86件作品獲獎


content_text:
By all accounts, Tulsa Mayor G.T. Bynum has been a fast-rising political star in Oklahoma.
 Part of a political dynasty whose uncle, grandfather and great-grandfather all served as mayor of the state’s second-largest city, the mild-mannered, bespectacled 43-year-old worked as a staffer for former U.S. Sens. Don Nickles and Tom Coburn, both GOP icons in the state.
 He defeated a fellow Republican in the nonpartisan mayoral race in 2016 in part by reaching out to the city’s Black community. Many assumed his reelection this year was all but automatic.
 But as the election approaches Tuesday, Bynum finds himself under attack from both the left and the right in the city of 420,000, and wounded by mistakes that have presented a possible opening for one of seven challengers hoping to unseat him.
 His struggles to keep his balance illustrate some of the strong political crosscurrents being thrown off by the pandemic crisis, along with tensions over racial justice and President Donald Trump's reelection bid, in urban areas in traditionally conservative places.
 Among Bynum's challengers is a young Black community organizer, Greg Robinson, whose last-minute campaign has generated a buzz in a longtime Republican stronghold that is increasingly seeing Democrats win local races.
 Robinson, 30, who grew up on the city’s predominantly Black north side, returned to his hometown to help found a nonprofit after working on President Barack Obama’s reelection campaign in 2012 and for Hillary Clinton’s campaign in 2016.
 Once a Bynum supporter, he said he has become convinced that the mayor will never go far enough to make the city as progressive as it should be.
 “We have been failed too many times by a mayor who continues to bend to the Fraternal Order of Police or to President Trump as opposed to standing on the side of the people of Tulsa,” Robinson said. “I just felt like in the moment that we were in, not just in the city of Tulsa, but also across the country with people demanding to have their humanity recognized ... it was time in Tulsa to give us a choice.”
 Bynum said he’s trying to follow the model of his grandfather, Robert LaFortune, who ran the city from 1970 to 1978, and who insisted on listening to arguments from all sides before deciding an issue.
 “It has been a very hard four years to navigate that, especially when there are so many opportunities for division out there," he said.
 Bynum has a hefty financial advantage in the race, reporting more than $600,000 in contributions, and the endorsement of many organizations, including the Tulsa World, the local newspaper. But Robinson's $215,000 is substantial for someone who wasn't widely known. He has mounted a vigorous direct mail campaign and his signs now sprout in the mid-city neighborhoods where many white professionals live.
 Tulsa is among a group of transitioning cities in America's red states that are separating politically from the deeply conservative rural areas around them. In the 20th century, the city was dubbed the “Oil Capital of the World" and boasted some 400 oil companies, large and small. Tulsa also was home to the state's wealthiest African-American community, a southwestern Harlem of sorts called “Black Wall Street” where prosperous merchants, doctors and entrepreneurs thrived. In the worst scar on the city's history, a white mob burned the district in May 1921, killed several hundred residents and left thousands more homeless.
 For decades traditional corporate conservatives dominated Tulsa's government, but Bynum and several local philanthropists have pushed to address the racial legacy and make the city more vibrant and economically diverse. Billionaire oilman George Kaiser funded an acclaimed $465 million public park and other public amenities, and offered cut-rate housing to attract young entrepreneurs. Bynum has recruited foundation money for health and education projects in the city's Black community and spearheaded a $640 million tax package for community improvements.
 But the remarkable mix of bipartisan support Bynum earned for the efforts took a serious hit when Trump chose Tulsa as the kickoff for a new series of campaign rallies in June. Bynum attempted to tack a middle ground, discouraging the rally and refusing to attend, but also refusing to shut it down despite warnings from health officials about spreading the coronavirus. The rally “ likely contributed ” to a surge of positive coronavirus cases in the weeks that followed, the city’s health director later said.
 One of Bynum’s top aides, Jack Graham, resigned over his reluctance to require stronger health precautions.
 “I don’t believe you can tell the president: ‘No, you can’t do it,’ but what I saw was no one acting with integrity to protect the citizens of Tulsa,” said Graham, who said he still plans to vote for Bynum on Tuesday. “Whether it was disregarding (Centers for Disease Control) guidelines of social distancing and requiring masks to be worn indoors or requiring hand washing stations."
 Bynum's relationship with the Black community, which is about 16% of the city's population, became strained when in a national television interview he blamed drug use, not race, for the police shooting of an unarmed Black man, Terence Crutcher, in 2016. He later walked back the comments and apologized. He also hasn't delivered a new independent review system for police shootings after resistance by the police union.
 “He has lost a lot of good will in our community,” said the Rev. Robert Turner, pastor of the African Methodist Episcopal Church in the city’s historic Greenwood District. “He ran a great campaign (in 2016) and touched the hearts of a lot of African Americans, but there have been several missteps.”
 At the same time, Bynum's response to the worsening coronavirus pandemic inflamed conservatives, who expected a fellow Republican to be less proactive. His early order closing businesses and requiring masks brought accusations that he was a political “snake in the grass.”
 “I would say G.T. Bynum is the most left-of-center that he could have been in terms of his actions as it relates to the lockdown,” said local businessman and self-described “constitutional conservative” Clay Clark, a plaintiff in a lawsuit filed over the mask mandate.
 For a politician who had a remarkably broad coalition for such a polarized time, Bynum’s fall from favor has been stunningly swift, said Democratic political strategist Michael Whelan, who said he considers Bynum a friend.
 While many expect Bynum to win reelection, he has been diminished.
 “It’s been heartbreaking for a lot of folks that he seemingly forgot who got him there. Without the Democratic coalition, he would not been elected mayor,” Whelan said. Some, he said, “felt tricked that the person we were sold in the last election isn’t really the guy we ended up getting.”

journalist: By SEAN MURPHY , Associated Press, Associated Press

title: Moderate Tulsa mayor faces fierce political crosscurrents


content_text: 〔記者吳玉芬／嘉義市報導〕嘉義市八掌派出所副所長侯昶仲、警員楊享蒴日前擔服12-14時派出所轄區金融巡守勤務時接獲通報，於嘉義市西區南京路上的興嘉郵局人員通報稱，見一位民眾慌忙行走進郵局服務櫃台處告知郵局人員表示欲將存簿內款項新台幣100,000元匯款到一位自稱係其姪女提供帳戶內行為有異需要警方到場關心協助處理，警方獲報後立即趕赴到場加入與郵局人員對該位欲匯款民眾楊女士關心提問。 經提問了解，原來楊民係在事發當日接近中午時接收到自稱其姪女打來手機電話，通話中的姪女告知她目前因公司營運上出狀況亟需要調度新台幣100,000元周轉金以維持公司正常營運，待公司狀況過後會將所借資金連本帶利一起償還，來電的姪女並提供了一個帳戶告知因事發緊急亟需要楊民以匯款方式將要求調度款項匯入指定帳戶內，郵局人員察覺楊民匯款理由有異且不合常理，因此懷疑楊民可能係遭受到詐騙而通報警方到場協助攔阻。 經警方到場加入與楊民詢問了解，楊民表示有確認過來電者確實是她的姪女無誤且堅持欲將款項匯入對方提供帳戶，惟現場警方仍耐心的與其告知當場再次與對方(自稱其姪女者)聯繫確認為何未曾聽說過有開設公司而卻是來電告知急需要她先將款項匯入提供戶頭作為周轉金，就在詢問確認過程中對方頻頻地來電催促其盡快匯款就是了，待收到款項會全面告知詳細細節，過程中警方接手楊民手機檢視查詢確認，並與其解說這是一樁詐騙歹徒利用「假親友急需調度資金行真詐騙」之詐騙手法，另勸誡告知相關案例情形予楊民聽後，與其告知若執意匯款定會造成財物損失等及這些都是詐騙歹徒所施行詭計。 楊民聽完警方細心解說後才意識到自己確實是遭受到詐騙集團誘騙，也隨即打消了執意匯款念頭，警方事後並勸告楊民如接收到任何親友急需調度資金借款的電話或訊息，務必謹慎查證確認或撥打反詐騙諮詢專線165或110查詢以免上當受騙，嗣於楊民步出郵局準備離開之際，嘴上直說出多虧有郵局人員和警察先生到場幫忙求證攔阻，才能保護住自己的辛苦積蓄免於遭受歹徒詐騙得逞。

journalist: 吳玉芬

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區

title: 假冒親友資金周轉 八掌警阻詐守護民眾積蓄-社會


content_text:
台灣手機熱銷榜出爐，Sony 奪安卓旗艦熱賣機王！華碩 ZenFone 7 下週三將登場，售價遭提前爆料掀網友熱議；用手機也能聲控 Google 助理「回覆」LINE 訊息了，兩款機型搶先使用；還有， Google 旗下多項服務於本週四下午無預警大當機；以及Sony 公開 PS5 首支形象廣告，秀出3 大全新遊戲體驗......

（圖／記者黃肇祥攝）

台灣手機熱銷榜出爐！HTC 重返榜單、Sony 奪安卓旗艦機王

台灣手機實體通路在 7 月份最暢銷的 20 款手機，仍由蘋果 iPhone 11 奪冠，繼續保持自去年 9 月開賣後，便一路連霸台灣手機市場第一的成績至今。不過上月排名第二的第二代 iPhone SE 名次則稍有下滑，來到第五名，但仍讓蘋果維持台灣最熱賣單機前五名有 3 款是 iPhone 的佳績。至於 Android 手機市場部份...繼續閱讀

→ 又要陷入選擇困難了！傳平價版 iPhone 12 一口氣給出 7 個顏色

此為 ZenFone 6。（圖／華碩）

華碩下週三發表5G新旗艦 ZenFone 7！ 售價遭提前爆料

華碩即將在下週三（8 月 26 日）舉辦線上記者會，發表今年第二款旗艦 5G 手機 ZenFone 7 系列，前一代 ZenFone 6 以相對划算的價格獲得網友青睞，面對 5G 漲價潮華碩會如何定價？自然是粉絲所關注的，最新爆料提前揭曉 ZenFone 7 可能的最低價格...繼續閱讀

→程式碼爆雷了！華碩新旗艦 ZenFone 7 細節規格全被公開

（圖／LINE）

可以聲控 Google 助理「回覆」LINE 訊息了！兩款機型搶先使用

LINE 於本週四（8/20）宣布，將結合 Google 助理提供聲控回覆功能，只需要對著 Android 手機說話，就能夠與朋友分享截圖、網址和 YouTube 影片。從今年 3 月開始，LINE 在英文、日文就率先支援透過 Google 助理傳送 LINE 訊息，甚至能夠閱讀收到的訊息，現在即將加入聲控「分享」功能，會為聲控 LINE 新增...繼續閱讀

→ LINE 推送大更新！「會議室」等 5 大新功能將亮相

（圖片來源／路透）

Google 服務無預警大當機，修復近 6 小時！災情起因仍舊成謎

Google 於本週四（8/20）下午開始，傳出多項服務當機、無法使用的災情，且一連到晚間才恢復正常，共接近 6 個小時，目前已經全數恢復正常。當前 G Suite 狀態資訊主頁，所有服務都是亮綠燈，意味著服務一切正常。根據官方紀錄，在週四約莫下午 1 點 29 分開始 Gmail 出現問題，Google 直到晚間 7 點 10 分才完全修復，共經歷近六小時的時間，恰好是台灣上班族的工作時間，也讓許多網友叫苦連篇、哀嚎「還我 Gmail」。本次災情共延伸至 10 項服務...繼續閱讀

→ Google Maps 設計大翻新！地圖更鮮豔、人行道斑馬線將登場

（圖／Sony）

Sony 公開 PS5 首支形象廣告！秀出 3 大全新遊戲體驗

Sony 於本週五（8/21）公開 PS5 首支全球形象廣告，秀出新一代主機最受矚目的遊戲特性，包含觸覺回饋、3D 音效。影片中，一位年輕女性的目光和動作見證新主機功能躍然於眼前。從一開始走在浩瀚的冰凍湖面上，感受到腳下冰層的龜裂。當角色察覺到危險時，冰冷的湖面瞬間乍現海怪 (Kraken)，戲劇性展現從 PS5 主機的 DualSense 無線控制器可感受到...繼續閱讀

→史上最貴？外媒曝微軟 Xbox Series X 最新售價

journalist: 自由電子報 3C科技

companies: 蘋果 Google LINE

title: 【本週 5 大科技新聞】台灣安卓旗艦熱銷機王換它當！華碩新旗艦售價遭提前爆料 - 自由電子報 3C科技


content_text:
原標題：精準埋伏自家股票！這位董事長被查后稱家庭負擔重求減免罰金，故事大王匹凸匹又出事故！ 來源：21綜合

曾經因改名為「匹凸匹」而成為市場焦點的ST岩石又出事了！

近日，海南證監局公佈了一份行政處罰決定書，ST岩石時任董事長張佟在去年公司計劃股票回購之際，突擊買賣自家股票22.16萬股，耗資百萬獲利10餘萬，疊加事後多次違法短線交易，張佟最終合計被罰沒35萬余元。

有意思的是，面對懲罰，曾經年薪近70萬的張佟竟以家庭負擔重為由請求海南證監局對其內幕交易行為的量罰由「沒一罰二」降低為「沒一罰一」。

監管部門表態，當事人所稱家庭負擔重、可能無力承擔過重的資金支付壓力等情況並不構成對其從輕、減輕或免除處罰的法定事由，不予採納。

6000萬回購計劃

2018年10月，故事殆盡的ST岩石股價觸底反彈，截至次年5月股價已經從3.13元上行至8塊錢左右。

2019年5月中旬，為提高控股股東的持股比例，ST岩石實控人韓某召集時任董事長張佟、董秘姜某芳等人開會，討論擬回購2％左右的公司股份。

經與擬聘財務顧問東興證券投行總部董事總經理毛某利等人討論、溝通，姜某芳於當年5月17日收到毛某列通過微信發送的回購事項具體方案及時間表，並轉發給張佟。此後，張佟、姜某芳與毛某列就回購價格等具體事項進行溝通並形成回購股份預案初稿。

董事會審議通過之後，ST岩石於同年6月18日發佈《關於以集中競價交易方式回購股份的預案公告》，公司擬以不低於人民幣4000萬元且不超過人民幣7000萬元的股東借款以集中競價交易方式回購公司部分股份。最終認購金額顯示，此次回購耗資5485萬元。

證監會認定，ST岩石擬回購公司股份信息在公開前屬內幕信息，敏感期為2019年5月16日至2019年6月18日。張佟的內幕交易和短線交易均發生在此期間。

精準「埋伏」獲利，開新戶交易賺了22萬

為了利用內幕消息「低調」交易，張佟以「張某霞」名義於2019年5月23日新開了證券賬戶。該賬戶由張佟實際控制和操作，交易資金均來自張佟和妻子唐某霞家庭共有財產，經張佟岳母張某月銀行賬戶轉入。

2019年6月14日至17日，該賬戶共買入「ST岩石」22.16萬股，成交金額172.21萬元。在內幕信息公開次日，前述股票全部賣出，成交金額183.25萬元，共獲利約10.74萬元。

從股價表現來看，ST岩石在6月18日當天一字漲停，次日又以5％左右漲幅高開，期間最高漲幅約為14％，同期大盤僅漲了0.24％。

除此之外，張佟還控制上述賬戶多次短線交易。其中，2019年7月11日-12日買入ST岩石股票12.15萬股，成交金額99.90萬元，7月17日-7月23日分55筆全部賣出；8月6日又買入5.97萬股，成交金額53.34萬元，8月16日全部賣出，上述交易共獲利約11.87萬元。

當年7月11日至23日，ST岩石股價漲幅為2.42％，8月6日至16日漲幅為3.97％。

因「家庭負擔重」等因素請求從輕處罰

海南證監局認為，張佟在內幕信息敏感期內買賣ST岩石股票的行為，構成內幕交易行為；張佟於2019年7月11日至8月16日期間，多次交易ST岩石股票行為，構成短線交易行為。

然而，在聽證過程中，張佟提出兩條申辯意見：

一是《行政處罰事先告知書》對2019年6月14日至6月19日內幕交易盈利金額的計算與其理解不一致；

二是鑒於其積極配合調查、承認錯誤態度誠懇、努力降低事態影響，以及家庭負擔重等因素，請求海南證監局對其內幕交易行為的量罰由「沒一罰二」降低為「沒一罰一」。

海南證監局對當事人的陳述申辯意見不予採納。

最終，海南證監局決定對張佟內幕交易行為，沒收其違法所得10.74萬元，並處以21.49萬元罰款；對張佟短線交易行為，給予警告，並處以3萬元罰款。

公司公告顯示，ST岩石董事會於2019年9月19日收到董事長張佟的書面辭職報告。張佟因個人原因申請辭去公司董事長、董事、審計委員會委員、戰略委員會委員、法定代表人的職務。

ST岩石炒概念數度更名

作為A股最不缺故事的公司之一，ST岩石雖然還保持著上一個名字的簡稱，全稱早已在去年9月變更為上海貴酒股份有限公司，這是該公司上市以來第6次更名。

在此之前，ST岩石的曾用名包括：福建豪盛、利嘉股份、多倫股份、匹凸匹、岩石股份。其中最受關注的莫過於2015年互聯網金融風口正盛之時，公司名稱由多倫股份變更為「匹凸匹」，在A股市場博足了眼球。

雖然每一次更名，ST岩石都表明了轉型決心，但業績表現並不樂觀。在2015年至2016年累計虧掉3.5億元之後，ST岩石的凈利潤已經連續3年在2000萬元之下波動。

此次更名貴酒股份背後，ST岩石正在謀划進入白酒領域，其曾在2018年底收購一家白酒電商平台貴酒雲。不過就在今年6月5日，ST岩石公告稱受疫情影響，公司原擬收購章貢酒業和贛州長江實業各95％股權的重大資產重組將被終止。

資料顯示，目前ST岩石控股股東為上海貴酒，實控人韓嘯持上市公司42.28％股份，後者父親旗下的海銀集團與五牛基金與上海銀領等共同構成了「海銀系」，旗下擁有基金公司、財富管理公司、互金平台、小貸公司、擔保公司等超過千家公司。有分析稱，ST岩石此次入局白酒與其控股股東「海銀系」不無關係，後者近年來白酒領域動作頗為頻繁，此次折戟自然備受關注。

半年報顯示，ST岩石1-6月實現營收2290.80萬元，同比下降69.19％，凈利潤415.43萬元，同比下滑43.75％。在去年1.09億元營收中，白酒銷售佔比33.10％。

（來源：綜合自證監會、中國證券報、金融界）

（編輯：葉映橙）


content_text:
【大成報記者吉雄世╱高雄報導】2020秋日新鮮事都在新光三越高雄左營店，本季穿搭指標以三大色彩原則與四大流行風格作為強調重點，無論是今年大勢色「橄欖綠」、融入初秋氣息的「柔霧粉」、微甜成熟感的「拿鐵色」，或是秋日穿搭必備的「質感針織」單品、凸顯完美線條的「高腰風格」、俐落剪裁的「帥性風格」、表現自我態度的「拼接風格」，掌握這七大元素，便能在今年秋天駕馭各種造型！

***秋日新鮮說，新櫃登場***

9月1日重磅登場 小日子X樂軒聯名打造「小日子麵屋」。長發掘臺灣土地的美好的《小日子》，與以頂級和牛燒肉聞名的樂軒，南部百貨獨家聯名打造「小日子麵屋」，推出「生活在忙，也不敷衍任何一頓飯」的南部百貨獨家飲食提案！

*農純鄉:在本館B2，9月1日-9月30日，購買雞精/魚精類商品滿5,000元，即贈騰愛杯乙個(限量30份)。

*小日子麵屋:在本館B2，9月1日-9月3日，單點任一餐點即贈飲品或小菜乙份(任選1項)，任點2份套餐即加贈2份套餐。

*豆逗無油蛋糕鋪:在彩虹市集3F， 8月21日-9月6日，消費滿300元贈冰心乳酪乙顆(口味隨機)。

*滷台味:在彩虹市集4F，8月21日-8月31日，購買套餐加贈手工甜派一片(口味任選)。

*添麵:在彩虹市集4F，8月21日-9月6日，購買雙人套餐(蒜香豬腳拌麵線+家傳紅燒刀削麵)免費加贈:高山冷泡茶x2＋各式小菜x2

***秋日暖心送，購物贈好禮***

8月21日-8月23日秋日卡友禮：活動期間，當日當店持新光三越貴賓卡/貴賓卡銀卡/新光三越APP(已綁定貴賓卡)/APP會員消費滿20,000元即贈「SAMPO日式多功能料理鍋」乙份(限量15份)；消費滿6,000元+扣會員點數30點或扣會員點數300點即贈「升級再造」環保購物袋乙份(限量60份)。

8月21日-8月31日票根獨享時尚好禮：憑「再見梵谷－光影體驗展」當日票根可兌換2F、3F、4F女性服飾指定品牌「200元十足抵用券」乙張(限量400份)。

8月21日-9月20日銀行刷卡滿額禮：刷台新銀行單筆滿6,000元即贈「超實用簡約收納袋」(限量100組)；當日刷新光銀行skm pay滿4,500元或累計滿5,000元即贈「酷MA萌玻璃保鮮盒」(限量40組)。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 新光三新光三越 秋冬大勢新品上市 南部百貨獨家!小日子X樂軒聯名打造-小日子麵屋


content_text:
長江今年第5號洪水已全部通過重慶主城中心城區，進入三峽庫區。22日8時，長江寸灘站水位降至180.49公尺，低於「警戒水位」180.50公尺，被稱為重慶史上罕見特大洪水的警報終於解除。

重慶市政府表示，截至20日8時，這場特大洪水共造成26.32萬人受災，直接經濟損失人民幣24.5億元（約新台幣104億元），所幸未造成人員死亡。

新華社指出，21日，長江、嘉陵江重慶段水位就開始回落。21日16時，長江重慶寸灘站實時水位降至185.01米，已較前一天洪峰水位下降6.61公尺。原本遭洪水淹沒的南濱路等沿江道路正緩慢露出水面，城區部分低窪地帶的積水也逐漸退去。

由於上游來水減少，長江委水文上游局預計，長江、嘉陵江重慶段各重要站點水位22日將可全部退至「保證水位」以下，23日退至「警戒水位」以下。

「警戒水位」是指，洪水達到要注意警戒，做好防汛工作的水位：「保證水位」是指，洪水進一步達到防洪工程設計防禦能力的水位。亦即，一旦洪水超過這個水位，就已經超過工程設計標準。

不過據大陸中央氣象台預報，22日至24日，大陸北方地區自西向東將有一輪較強降水過程，西北地區東部、華北中南部、黃淮北部以及東北地區中南部等地的部分地區將有大到暴雨，局部地區大暴雨。

此外，22日夜間至24日，四川盆地西部和南部部分地區也還會有中到大雨，局部地區暴雨並可能有大暴雨。

黃河水利委員會也已於21日12時，將黃河上游防禦應急響應由第四級提升至第三級。長江、嘉陵江重慶段水位21日開始回落。圖為重慶磁器口古鎮21日空拍景象。新華社

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

title: 重慶特大洪水警報今晨解除 但各地還會有暴雨


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月22日訊】【環球直擊】8月21日完整版
提要
四川暴雨不斷 漢源山崩9人失蹤 醫院被埋
防堵中共經濟滲透 民團成立「中港資觀測站」
班農保釋：不認罪 川普：修牆是政府的事
歐美支持白俄羅斯人民 歐盟將前往調解

countries: 白俄羅斯 歐盟

title: 【環球直擊】8月21日完整版


content_text: 今日(21日)下午1時許，警方接獲灣仔警察總部職員報案，指於上址收到一封可疑信，信內有白色粉末。爆炸品處理課人員接報到場檢查，相信該些粉末沒有危險成分。經初步調查後，案件列作刑事恐嚇，交由中區警區重案組跟進，有關粉末被檢走作進一步檢驗，其後證實為豆粉。案件中無人受傷，毋須疏散，暫未有人被捕。

title: 灣仔警總收白色粉末信 EOD證無危險列刑事恐嚇


content_text:
檢方調查，江欽良過去涉嫌利用人頭以假交易拉抬地價，再以寶島曼波文化商城股份有限公司名義出資購地，接連向南投縣草屯鎮、屏東縣恆春鎮、長治鄉等地方農會申貸，涉及金額高達1億660萬元。2017年底檢警大規模搜索江欽良住處以及寶島時代村，雖然江欽良訊後以1千萬元交保，去年1月仍遭檢方偵結起訴。

經過2年多的積極偵辦，今日一審判決出爐，南投地院庭長陳宏瑋表示，「就業務侵占罪部分，分別量處有期徒刑7個月跟9個月，都不可易科罰金，這部分應執行有期徒刑11個月，（其餘）5罪的部分，分別量處有期徒刑3月、4月，都可以易科罰金的。」而他將近6百萬的犯罪所得也將被沒收。

journalist: 娛樂組

taiwan-subdivisions: 草屯 長治 恆春 南投縣 屏東縣

title: 小潘潘老公江欽良涉詐貸案一審出爐 遭判刑2年1個月沒收犯罪所得


content_text:
（中央社記者陳韻聿台北21日電）台灣駐吉里巴斯前大使何登煌對媒體表示，派駐期間曾接受最高禮遇（人肉地毯）歡迎儀式。外交部今天說，部內沒有相關紀錄，但接受此歡迎並不妥適，已主動致電何登煌，表達立場。

中國駐吉里巴斯大使唐松根近日在吉里巴斯接受踩背而過的「人肉地毯」歡迎儀式，引發各國議論，並遭質疑此舉充分凸顯中國的戰狼外交（Wolf Warriordiplomacy）作法。台灣方面，外交部昨天表示，不會這樣對待友邦與人民。

不過，曾在2009至2012年擔任駐吉里巴斯大使的何登煌接受自由亞洲電台於20日刊出的專訪時說，他2011年6月受邀訪問吉里巴斯外島Bekin，當時也曾接受這種最高禮遇。

中華民國去年9月與吉里巴斯斷交。

針對何登煌所言，外交部下午表示，台灣向來尊重各國文化習俗，但也因為重視友邦與當地人民的感受，無論是否符合當地民俗，外交部認為外交人員這類行為並不妥適。

外交部表示，經查，外交部沒有何登煌所描述情事相關紀錄，何登煌也不曾陳報外交部，因此部內對本案無所悉，也不鼓勵其作法。外交部並已主動致電何登煌，表達外交部立場。（編輯：楊玫寧）1090821

journalist: 中央社記者陳韻聿台北21日電

countries: 吉里巴斯 中華民國 台灣 中國

title: 前駐吉里巴斯大使稱走過人肉地毯 外交部：不妥適


content_text:
受強勁經濟數據提振，股指收漲，本周以創歷史新高作收。

道瓊工業平均指數上揚190.6點或0.69%收2萬7930.33點。史坦普500指數上漲11.65點或0.34%收3397.16點，創下新的收盤高點。那斯達克綜合指數上漲46.85點或0.42%收1萬1311.8點，也是歷史新高。

在本周強勁上漲後，蘋果上漲5.15%至歷史新高。Deere和Foot Locker的財報業績優於預期，分別上漲了4.34%和1.4%。

IHS Markit數據顯示，8月美國製造業活動達到19個月來的最高水平，而服務業則達到17個月來最高水平。IHS Markit經濟學者瓊斯(Sian Jones)在聲明中說：「製造業和服務提供業間的客戶需求都增加了。」

Bleakley Advisory Group投資長博克瓦(Peter Boockvar)說：「在日本、澳洲和歐元區出現令人失望的採購經理人指數(PMI)後，美國的數據令人驚喜，但再次反映出更多的重新開放以及由此帶來的副作用是經濟復甦。」但是，「擴張是否能超出2月GDP水平還有待觀察。」

同時，7月成屋銷售環比成長創紀錄，達24.7%。房屋的平均售價也創下歷史新高，躍升至30萬4100元。

人們對新的新冠病毒紓困法案的擔憂抑制了股指漲勢。

眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi)告訴《PBS》，由於新冠病毒大流行中造成成千上萬的人被迫休假和失業，兩黨都需要就更全面的紓困方案達成協議。民主黨人和共和黨人對上月到期的加發失業救濟金方案陷入僵局。民主黨人希望恢復原有每周600元的額外援助；共和黨人提出以較低的利率擴大福利。

本周初史指突破2月底的高點，創下歷史新高。那指也在20日創下紀錄。史指本周累計上漲0.7%，那指同期上漲2.5%。

這些漲幅主要是由大型科技股推動。蘋果本周上漲8.2%，成為美國第一家市值達到2兆元的上市公司。亞馬遜和Alphabet本周上漲超過4%，而微軟同期上漲1.97%。

Commonwealth Financial Network投資管理主管普賴斯(Brian Price)表示：「這些都是超大型企業，它們很可能會繼續實現穩健的獲利成長，但是人們會開始懷疑，目前的股價是否激發太多熱情。」「如果有更廣泛的市場廣度和其他類股也顯示出相對強勢，這對股市的整體健康將更具建設性。從3月低點開始，我們在周期型和價值型分別帶動下出現一些小反彈，但沒有一個能持續太久。」

journalist: 記者張大仁／綜合報導

countries: 美國 澳洲 日本

title: IHS數據亮眼 史指收創新高


content_text: 美科技股帶頭衝 蘋果連3天創高.特斯拉飆漲6.5% 看壞成長動能 Fed暗示9月恐下修經濟展望 ｜主播劉祝華｜【非凡Morning Call】20200821｜非凡財經新聞

companies: 特斯拉 蘋果

title: 美科技股帶頭衝蘋果連3天創高.特斯拉飆漲6.5%看壞成長動能Fed暗示9月恐下修經濟展望｜主播劉祝華｜【非凡MorningCall】20200821｜非凡財經新聞-節目影音


content_text:
全球人壽26年來持續推動友善環境、關懷弱勢，將「因為愛 責任在」的品牌理念連結至我們生長的台灣，今年度創新結合「我的一畝田」計劃認養石虎米，為保育臺灣唯一現存卻瀕臨絕種的原生貓科物種石虎盡一份心力，並於8月21日在台北總公司啟動「愛的超熱血」活動，線上同步義賣石虎米及臺灣藍鵲茶，將義賣所得總額新台幣142萬元，全數捐予忠義基金會，關懷失依兒少，而台北場更熱情加碼捐血活動，讓挽袖熱血延續愛與責任。

全球人壽「我的一畝田」無毒米計劃進入第9年，今年將愛擴大至瀕臨絕種動物保育，主要支持苗栗通霄楓樹里的流域收復計劃，透過無毒耕種稻田，避免瀕臨絕種的臺灣淺山小精靈－石虎誤食化學劑料，在保護石虎的同時，也創造了稻米價值。全球人壽副董事長林文惠表示，全球人壽長期以來希望透過企業的力量能夠持續回饋給社會，也希望有更多農戶一起參與友善耕種，永續保育環境，這就是對土地的「愛與責任」，守護大地、推動環境永續，並透過義賣活動捐贈義賣所得幫助失依兒少，這樣的「公益善循環」相當有意義。

石虎是臺灣現存唯一的本土貓科動物，因為淺山棲地被開發以及農藥影響食物鏈，使得棲地日益緊縮、數量漸漸減少，在2008年被列為瀕臨絕種保育動物。全球人壽今年「我的一畝田」計劃所認養的愛心田與夕陽餘暉田都位在楓樹窩，「愛心田」稻農隆樺哥夫婦及「夕陽餘暉田」發哥夫婦，多年前都曾在自己的田邊看見石虎，期盼以自然農法耕種，再次見到牠們可愛的身影；全球人壽「我的一畝茶」計劃則邁向第3年，透過保證收購契作坪林地區環境友善茶「臺灣藍鵲茶」，支持坪林地區流域收復計劃，讓流入翡翠水庫的水源不會因為茶農作物而遭受污染。

此外，全球人壽也結合關懷失依兒少議題，日前由同仁帶領忠義基金會的小朋友至認養的愛心水田體驗收割樂趣，讓孩童們認識「自然農法」耕種，在土地上無使用任何農藥及化學肥料，並體驗收割稻米的純真快樂。

全球人壽表示，「我的一畝田」石虎米及「我的一畝茶」臺灣藍鵲茶，皆來自稻農及茶農對環境友善的堅持，以「愛與責任」栽種出優質石虎米與臺灣藍鵲茶，並於8月21日舉辦實體義賣活動結合愛心捐血，當天上午十點也將於線上同步義賣，吸引不少民眾熱烈搶購，義賣總金額逾新台幣142萬元，全數款項將捐贈給忠義基金會，讓這份愛心幫助失依兒少能有一個安心無虞的成長環境，並持續落實「一份公益，多方得利」精神，守護台灣社會更多的角落，擴散正面力量，讓社會更有溫度。全球人壽創新義賣石虎米 「愛的超熱血」捐助失依兒少。/全球人壽提供

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 坪林 苗栗 通霄

title: 全球人壽創新義賣石虎米 「愛的超熱血」捐助失依兒少


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 左營分局啟文派出所警員蔡慧聤109年5月18日擔服巡邏勤務，於22時40分許巡經中華一路及果峰街口時，熱心民眾向蔡員招手，並表示在其身旁騎著機車的老翁疑似迷路，請求警方協助。

蔡員聞訊後關心詢問老翁，然老翁言詞對話中相當含糊，不清楚自己的資料、住家地址及目的地為何，只表示要前往大昌一路。蔡員擔心老翁的安危，遂將老翁帶返派出所查證身分。

經蔡員查詢，黃姓老翁(24年次)騎乘兒子黃男(38年次)之機車外出，蔡員隨即聯繫黃男至派出所。黃男接獲通知後趕至派出所，並表示和父親同住於三民區大昌一路附近，由於父親有輕微失智的情形，當日下午騎乘機車獨自外出，可能路況不熟導致一時無法辨識方向，才會在左營區迷途，相當感謝警方及民眾及時的協助，爾後會對父親的行蹤多加留意。

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found pingtungtimes.com.tw after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric

PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!

It even includes International Long Distance Calling.

Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.

CLICK HERE http://www.talkwithwebvisitor.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitor.com/unsubscribe.aspx?d=pingtungtimes.com.tw

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 左營區 左營 高雄 三民區

title: 「pokerpkv」發佈於〈翁騎機車外出迷途　警助聯繫家屬〉的留言


content_text:
近一段时间以来，随着复工复产持续推进，猪肉消费增加，带动肉价上涨引起关注。生猪生产恢复如何？三、四季度肉价会有什么变化？记者近日就百姓关心的“肉盘子”问题进行了采访。

涨价原因

消费增加及汛情影响推动涨价

前两天，61岁的河北省秦皇岛市居民王会兰到超市买菜。因为小外孙要来，她专门买了1公斤多猪肉准备包饺子。

“这些肉花了60多元钱。大约3个月前，猪肉降到每公斤40多元，本以为会继续降，没想到又涨回来了。”王会兰说。

在位于秦皇岛市海港区河北大街的广缘超市奥体中心店里，猪肉柜台的售货员付凤华告诉记者，7月份以来猪肉价格又开始上涨，现在顾客少多了，而且很少见到往年那样一次买四五斤的。

据农业农村部“全国农产品批发市场价格信息系统”监测，今年第33周（8月7日至13日），猪肉价格为48.71元/公斤，周环比上涨0.7%，同比上涨83.5%。

农业农村部畜牧兽医局局长杨振海表示，2月中旬至5月底，猪肉价格连续3个多月下降。进入6月份，受疫情稳定控制后消费拉动、季节性消费增加等影响，猪肉价格再次上涨。随着生产恢复加快，最近涨幅明显收窄，7月份最后1周涨幅为0.7%，8月份第1周涨幅为0.9%，8月份第2周持平止涨。

国家统计局数据显示，7月份全国居民消费价格（CPI）同比上涨2.7%，其中猪肉价格上涨85.7%，影响CPI上涨约2.32个百分点。

分析人士指出，7月份猪肉价格同比涨幅达85.7%，是与2019年7月相比，而此轮猪肉价格上涨是从去年第三季度开始的。如果从环比价格看，与6月相比，7月份猪肉价格上涨了10.3%。

国家统计局城市司高级统计师董莉娟说，近期随着餐饮服务等逐步恢复，猪肉消费需求持续增加，而多地洪涝灾害对生猪调运也产生了一定影响，供给偏紧，导致猪肉价格上涨。

利好消息

生猪产能恢复实现两个拐点

猪肉供应偏紧情况何时能缓解？近日，生猪产能恢复迎来好消息。农业农村部数据显示，7月份全国生猪存栏环比增长4.8%，连续6个月增长，同比增长13.1%。这是自2018年4月以来生猪存栏首次实现同比增长，也是继今年6月能繁母猪存栏同比增长后，生猪产能恢复的又一个重要拐点。

杨振海说，按照生猪生产规律，产能恢复过程首先是能繁母猪存栏恢复增长，之后是生猪存栏恢复增长，然后是出栏恢复增长。生猪存栏同比增长，预示着5至6个月后生猪出栏量也将实现同比增长，将从根本上扭转市场供应偏紧的局面。

据了解，7月份，全国生猪生产继续较快恢复，能繁母猪存栏连续10个月增长。养猪场户补栏增养势头较好。全国31个省区市生猪存栏全部实现环比增长，前期降幅较大的南方主产省份继续快速恢复。

价格走势

四季度肉价大幅上涨可能性不大

猪肉价格走势如何，是老百姓很关心的问题。

据了解，截至8月20日，7月以来国家发展改革委会同有关部门合计投放6批次约6.8万吨中央冻猪肉储备。今年以来，各地累计发放价格临时补贴约226.1亿元，惠及困难群众约3.18亿人次。

国家发展改革委新闻发言人孟玮说，针对重要民生商品价格变化，国家发展改革委一方面加强生猪和猪肉市场调控，另一方面，针对部分地方出现洪涝灾害、个别地方新冠肺炎疫情复发等突发情况，及时指导协调加强汛情和疫情防控期间猪肉等重要商品价格监测调控，加快灾后重建，保障市场供应与价格稳定。

“总的看，近期猪肉价格涨势开始减弱。”杨振海说，综合考虑生产恢复和消费需求释放等因素，预计三季度猪肉仍将呈现供应偏紧、价格高位震荡的情况。“随着上市肥猪量持续增加，四季度供需关系将进一步缓和，价格继续大幅上涨的可能性不大。”

中国宏观经济研究院市场与价格研究所研究员郭丽岩表示，短期来看，生猪和猪肉供应仍然偏紧，但保供稳价的利好因素明显增多。猪价回升客观上提升了养殖户补栏意愿，生猪存栏逐月稳步回升，仔猪供应量也在增加。展望到年底，猪肉价格持续大幅上涨的概率较小。加之CPI当中猪肉价格的对比基数抬升，猪肉对CPI的拉涨影响也将逐步下降。据新华社

journalist: 黄佐春

events: 新冠肺炎 疫情

title: 月环比上涨逾10% 三、四季度猪肉价格还会涨吗？


content_text:
中共駐吉里巴斯大使近日曝出「人肉地毯」事件。圖為中共駐吉里巴斯大使唐松根下飛機後踩著30個孩子的後背走過。（網路影片擷圖）【記者張玉潔、李怡欣／綜合報導】中共駐吉里巴斯大使近日被爆在當地機場腳踩幾十名孩子，此「人肉地毯」事件在國際社會持續發酵，多位政要以及民眾紛紛表示震驚和不可接受，網友直言這就是中共的本質體現。

近日一則影片和相關圖片在網路熱傳，中共駐吉里巴斯大使唐松根在當地下飛機後，踩著30個孩子的後背走過，另有兩名女性分別牽著他的左右手。據悉，中共駐吉里巴斯大使館近日曾在臉書貼文說，唐松根8月初到吉里巴斯的馬拉基島（Marakei）等地訪問。

此事引發一片批評聲浪。中共稱這是當地風俗，是對唐松根的歡迎；馬拉基島的官員稱，這是當地的特殊文化，如果成年人提出這一要求，人們就不能反對。

吉里巴斯獨立記者、吉里巴斯前總統湯安諾（Anote Tong）的幕僚瑞蒙（Rimon Rimon）對澳洲ABC新聞網表示，當地一些民眾看到這個情景，感到生氣、不安和尷尬，「我跟任何一個人說這件事，他都會覺得反感。」瑞蒙還提到，過去臺灣一些外交官也曾拜訪馬拉基島，但從沒見過臺灣外交官被以這種方式歡迎。

臺灣外交部發言人歐江安8月20日表示，看到相關照片後，「震驚程度跟大家一樣」，這不是她所認識的吉里巴斯，也不認識吉里巴斯有這樣的歡迎做法，臺灣不會這樣對待友邦與人民，中國（共）如何對待新友邦及人民，全世界自有公評。

爆料者收臺灣錢？外交部：中共公然說謊

對於事件引起軒然大波，中共外交部發言人趙立堅20日表示，唐松根接受當地以最隆重的傳統儀式「人肉地毯」歡迎，是「客隨主便」，舉行此儀式也是當地耆老、政要共同作出的決定，而披露相關照片的澳洲網友「是從臺灣拿了錢，居心叵測」。

外交部發言人歐江安21日嚴正澄清，臺灣方面並不認識、從未接觸過、更未收買該名澳洲人士；中國（共）外交部公然說謊與抹黑的行為令人不齒，外交部嚴厲譴責。

他國官員：沒參加過類似儀式

澳洲外交暨貿易部主管太平洋事務的官員麥唐納（Ewen McDonald）表示，澳洲駐吉里巴斯的高級官員考爾德（Bruce Cowled）從未參加過任何類似的儀式。

美國駐斐濟、監管吉里巴斯等太平洋島國的國防官員帕納約托（Constantine Panayiotou）在推特發文說：「我無法想像任何國家的大使（任何成年人）可以接受踩著兒童後背走路的行為。然而，中國（中共）駐吉里巴斯大使讓我們看到了這一幕。」

曾派駐以色列、吉里巴斯鄰國巴布亞新幾內亞的澳洲聯邦眾議員夏瑪（Dave Sharma）表示，他感到非常震驚，「如果澳洲代表也參與這類性質的儀式，我會非常吃驚」他對澳洲ABC新聞網說。

此事件也引發普通民眾的強烈批評。推特網友留言表示，「這樣踩得下去？」「簡直就是醜陋！」「完了！這些大使會不會把人體地毯的經驗擴展到全中國？」「中共本質就是想將任何人（除了他們自己）被臣服踩在腳下」◇

countries: 中國 澳洲 以色列 吉里巴斯 幾內亞 臺灣 美國 斐濟

references: 網友 臉書

title: 陸大使踏「人肉地毯」 政要民眾怒斥


content_text: 〔記者郭政隆／嘉義市報導〕現在常見民眾以中藥、西藥雙療法治療疾病或調養身體，若將中藥與西藥併服時，可能降低藥物效果，或是引發發炎等不良反應，以嘉義一位年約50歲的江姓女婦為例，她患高血壓的問題，經治療定期服用西藥後，血壓控制於130至140mmHg之間，但正邁入更年期的江女飽受失眠之苦，希冀藉由中藥改善睡眠問題，結果服用中藥後，江女出現血壓遽降及頭昏的情況，就診經醫師詳細說明後，江女才知道原來是將中、西藥併服，產生交互作用所致。 臺中榮總嘉義分院中醫部吳宗益主任表示，服用西藥抗凝血劑者，同時服食當歸等具有活血化瘀的中藥時，可能使得抗凝血的藥效增強，進而増加出血的機率，建議民眾於服用中、西藥時要相隔2小時，以減低其產生交互作用；同時建議患者於門診時可主動告知醫師正在服用的藥物，讓醫師針對不同藥理作用調整藥物劑量。 除了中、西藥間併服可能會出現交互作用外，該院林靖偉藥師也提醒民眾西藥之間，也可能產生交互作用，例如抗生素是用來治療發炎、細菌感染的常見藥物，當中四環素，會跟金屬離子結合而降低藥物功效，建議有先天貧血問題服用鐵劑的患者，於就診時應主動告知醫師，並建議隔餐服用，相對服用抗生素患者也應避開與含鈣的食品及維他命一起服用，否則可能彼此結合而減少腸胃吸收。 林靖偉藥師說明指出，食物與藥物間的配伍禁忌，也是民眾用藥時常常忽略的，例如含咖啡因的飲品、食物及酒精等，因具有刺激中樞神經系統，會引起心跳加速、胃酸分泌等反應，若同時服用抗焦慮劑，可能會降低藥效，建議避免長期和藥品併用，不僅影響藥效，也可能增加副作用；另外，服用藥物也要注意吃的食物，例如抗凝血老藥Warfarin是藉由減少維他命K作用，來達到減緩凝血功能，若過度食用含豐富維他命K的菠菜、花椰菜、萵苣等深綠色蔬菜，則會減少抗凝血藥效，而服用抗憂鬱藥的患者，服藥期間若攝取過量含酪胺酸的食物，如乳酪、優格、香腸等，很可能會導致致死性高血壓。

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 嘉義市 臺中

title: 藥物及食物交互作用 小心引發致死症狀-健康


content_text:
記者傅家妤／綜合報導

23歲歌手卡蜜拉（Camila Cabello）主演的真人版《灰姑娘》2月在英國開拍，受到新冠肺炎影響，3月中宣布停工2週，但沒想到歐洲疫情遲遲未趨緩，該劇組復工的日期也隨之一延再延，不過日前終於傳出好消息，近來劇組已經決定復拍，而女主角卡蜜拉也已經回到英國準備入組拍攝。

▲卡蜜拉將飾演新版「灰姑娘」。（圖／翻攝自IG／Camila Cabello、IMDB）

消息傳出後，卡蜜拉也第一時間在IG上分享復工好消息，她曬出一張身處郊外的照片，並在發文中透露：「我只是想試著和鹿寶寶做朋友，我已經回到英國了，準備把《灰姑娘》拍完！我真的很愛這部電影，也為能夠成為其中一員而驕傲，真的很迫不及待地想讓你們趕快看到。」

▲卡蜜拉分享復工好消息。（圖／翻攝自IG／Camila Cabello）

不少粉絲也在底下留言直呼「非常期待」、「我們也等不及要看到你的演出了」，意外掀起不少熱議。事實上，新的真人版《灰姑娘》電影是準備將經典童話改編成現代版，靈感來自知名主持人詹姆斯柯登（James Corden）的創意，他也將擔任編劇。

據悉電影劇情將會聚焦在孤兒「灰姑娘」身上，會有音樂劇元素，由卡蜜拉飾演「灰姑娘」，艾美獎視帝比利波特（Billy Porter）將飾演「神仙教母」一角，其餘卡司包括皮爾斯布洛斯南（Pierce Brosnan）、尼可拉斯葛拉辛（Nicholas Galitzine）、伊迪娜曼佐（Idina Menzel）等。

▲比利波特將飾演「神仙教母」。（圖／達志影像／美聯社）

對於作為非裔同志將出演原本是一名女性的角色，比利波特曾在受訪中直言：「在得知自己將飾演『神仙教母』的時候，我真的很感觸，他們說魔法是不分性別的，這就是經典，這就是新世代的經典童話，我覺得新的一代已經準備好了，小孩已經準備好了，是我們這些大人拖慢了腳步。」如無意外新版《灰姑娘》將會在2021年2月上映。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 拖了5個月…新真人版《灰姑娘》復拍了！　女主卡蜜拉宣布好消息


content_text:
民眾黨不分區立委邱臣遠（中）在基隆市信三路成立基隆市總服務處，民眾黨主席柯文哲（右）出席勉勵。（記者林欣漢攝）

2020-08-22 16:12:35

〔記者林欣漢／基隆報導〕民眾黨不分區立委邱臣遠今天下午在基隆市信三路成立基隆市總服務處，民眾黨主席柯文哲出席參與授旗、授證活動，媒體詢問是否要佈局2022縣市長，柯文哲說，兩年多以後的事，現在說這些還太早，他還是老話一句，先準備好再去參加考試，先做出成績，才有機會爭取到人家的認同。

柯文哲受訪被問及成立服務處是否要佈局2022縣市長選舉，柯文哲說，很多東西不是那麼容易，最珍貴的是可遇不可求的人才，每個地方有人就設立服務處，認真、快樂的過每一天，時間到了適合的就出來選，就這麼簡單，沒有預設立場。

柯文哲勉勵邱臣遠不但要有行動力，更要成為有遠見的政治家，看事情要用更高、更遠的態度來看待，不管是選舉或執政，都是改變台灣的社會文化運動，這次基隆成立服務處，把新的政治文化帶進基隆，「希望台灣有我們會更好，大家繼續努力。」

邱臣遠說，他是基隆囡仔，曾就讀基隆銘傳國中，回到故鄉設立服務處，是希望匯集更多想要改變的年輕人，「一個人走得快，但一群人走得遠」，希望能讓基隆更好。成立服務處有邀請基隆市長林右昌、立委蔡適應出席，但中元普度大家很忙，林右昌後來有來電恭賀。

people: 柯文哲 邱臣遠 林右昌 蔡適應

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 民眾黨設基隆服務處 柯文哲：先準備好再去參加考試


content_text:
美股史坦普500指數本周二再創新高，次日蘋果躍為美國第一家2兆美元市值企業。華爾街歡聲雷動的同時，數百萬失業勞工不僅對總統川普誇稱的經濟復甦無感，還為生計焦慮，因每周加發600美元的失業補助金7月底停發，禁止驅逐房客令也已到期，未來數周許多家庭面臨沒錢繳房租而被掃地出門的命運。

2008年諾貝爾經濟學獎得主克魯曼（Paul Krugman）在21日刊出的紐約時報專欄撰文說，美國股市節節上漲而市井小民痛苦與日俱增，兩者嚴重脫節，正是美國現況的寫照，熱愛「復甦型態」字母猜謎遊戲的華爾街人士稱之為「K型復甦」——同一經濟兩樣情：頂層的人看著股價估值與個人財富升高眉開眼笑，底層的人則愁眉苦臉看著收入陡降，痛苦加深。

這究竟是怎麼一回事？

首先，股市不等於經濟。克魯曼指出，股價漲跌向來與經濟情況沒有密切關聯，儘管金融危機確實會打擊股價，一如2008年9月雷曼兄弟倒閉或今年3月信用市場短暫凍結的例子所示，除此之外，股價與就業或甚至國內生產毛額（GDP）「大致不相干」。

只不過，新冠肺炎疫情爆發以來，美國股市與經濟脫節程度大得反常。克魯曼分別從這兩方面來解釋這種反常現象：

經濟方面。實質經濟景況慘不忍睹。紐約聯邦準備銀行每周經濟指數（WEI）顯示，美國經濟雖已從數月前的低點爬升，此刻景氣仍然低迷，比2008年金融海嘯後「經濟大衰退」的任何時點都慘。

而且，這一回就業流失集中在較低薪的勞工——這群人正好是缺乏金融資源可熬過艱困時局的美國民眾。

股市方面。近來美股上漲勢如破竹，大致是靠一小撮大型科技股驅動，而這些科技巨人的市值反映的只是投資人對未來獲利的看法，與目前實際獲利的關聯度很低，遑論與整體經濟現況的關聯。

克魯曼舉蘋果公司為例，以2兆美元市值計算，蘋果的本益比（即市值與獲利的比值）現在約33。從某個角度來看，這意味投資人給該公司的股價估值中，只有大約3%反映他們預期未來一年蘋果會賺多少錢。只要他們期望蘋果未來數年會繼續獲利，他們幾乎不在乎未來幾季美國經濟展望如何。

再者，如今美國公債殖利率遠低於預期通膨率，除了投資蘋果這類漲相佳的股票之外，還有其他更好的選擇嗎？何況跟其他科技巨人如亞馬遜或Netflix相比，蘋果現在的股價估值比率沒那麼離譜。

因此，大型科技股基於長期獲利成長看好而漲上雲霄，無視於此刻經濟低迷。但對資本利得占收入比重很低的美國一般民眾而言，縱使蘋果將來獲利前景如何亮麗，也不能以同樣的樂觀心理說服房東別愁本月付不出房租，因為五年後可望找到好工作。

總之，美國失業率仍非常高，主因是川普與其盟友先前既抗疫不力，如今又未嚴肅看待即將來襲的經濟災難。各種跡象顯示，即使疫情退散（這還在未定之天），全國人民的痛苦將大幅加劇。噢，股市仍在漲，但這有什麼好高興的。

journalist: 編譯湯淑君／綜合外電

title: 克魯曼談K型復甦：蘋果市值飆2兆 失業者愁沒錢繳房租


content_text:
图为川普总统8月21日在维吉尼亚州发表演讲。(Photo by Nicholas Kamm / AFP)【大纪元2020年08月22日讯】（大纪元记者张婷报导）周五（8月21日），美国总统川普（特朗普）在弗吉尼亚州阿灵顿县（Arlington County）发表讲话，再次表达了他对“邮寄投票”的看法，并强调这种方式将导致选民欺诈。

川普说，区分“缺席投票”（absentee voting）和“邮寄投票”（mail-in ballots）非常重要。他表示，“缺席投票”还是可以接受。

他强调，“邮寄选票”将导致选民欺诈，并说，邮寄投票将会给美国“带来一个巨大的尴尬”。

“你永远都不会在11月3日（大选日）计票。”川普提到“邮寄投票”的弊端时说。

川普还表示，在他看来，（“邮寄投票”使得）在大选过后数周、数个月才会知道选举结果，甚至大选结果永远都不会出来。

“我不认为你将在两周后知道（结果），我不认为你将会在四周后知道结果。”他说。

川普还说，你甚至“将永远不会知道谁会赢。这是一个非常严肃的问题，必须要做些什么来解决”。

川普表示，一些美国人可能会投下多张选票。他预测，到11月大选前，美国冠状病毒（中共病毒）疫情将充分减弱，选民可以安全地到投票站投票。

川普今年6月曾表示，邮寄投票可能会被外国势力尤其是中共利用，印制伪造选票来左右选举结果。“尤其是中国（中共），而不是俄罗斯，尤其是中国（中共），它们是否将会用同样的纸张、同样的机器印制数百万选票？它们是否会将打印选票，然后将这些选票递交上去？……这是我们面临的最大风险。”

除了“邮寄投票”外，川普在讲话中还提到了拜登。

拜登周四（8月20日）晚在民主党全国代表大会上发表民主党总统提名演讲，在外界关注的对华政策上，他只提了一次。川普总统周五在讲话中表示，拜登的讲话对执法和中国问题缺乏关注。

“如果他（拜登）当选，中国（中共）将拥有我们的国家。”川普说。

川普还说，“他们都说我想要窃取大选，恰恰相反，我想得到最公平的结果。”

川普周四（8月20日）晚间接受福斯节目采访时说，大选投票日当天要派警长、警察机关、联邦检察官及检察长等，到全美各地投票所监票，防止舞弊情事。

“我们要出动所有人。”川普说。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 谈“邮寄投票”弊端 川普：选举结果或难产


content_text:
南海黃岩島(Scarborough Shoal)。北京與馬尼拉都宣稱對其擁有主權。(圖取自維基百科)  菲律賓指控中國海警5月在南海黃岩島淺灘沒收菲國漁民的漁具，並於20日晚間提出外交抗議。中方今天(21日)對此回應稱，中國海警「依法展開執法活動，無可厚非」。

黃岩島是中方所實際控制的南海數個珊瑚島礁之一，黃岩島漁場資源豐富，也是中國與菲律賓的其中一個外交引爆點。

除了指控中方沒收菲國漁民的漁具外，菲律賓外交部20日晚間的聲明還稱，菲律賓也「堅決反對」中國繼續對在南海巡邏的菲律賓軍機進行無線電干擾。

菲律賓政府抗議中國在南海日益強勢的侵略性行為，儘管在菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)主政下，中菲雙邊關係有了顯著改善。

針對中國海警非法沒收漁具的行為，菲律賓外交部沒有立即提供相關細節。菲律賓當地稱此漁具為payaos，是由菲律賓漁民在三描禮士省(Zambales)西北外海的黃岩島所放置。

中國外交部發言人趙立堅今天在例行記者會上對此表示，中國海警在「中國黃岩島海域依法展開執法活動，無可厚非」。

他還說：「菲方派軍機侵入中國南沙駐守島礁鄰近空域，損害了中方主權和安全，中方敦促菲方立即停止非法挑釁活動。」

countries: 中國 菲律賓

title: [國際] 南海黃岩島爭議再起 菲控中國海警非法沒收漁具


content_text:
有一名新北三峽外送員，送餐到社區大樓，但訂餐民眾要他送上樓，只是依照社區防疫規定，外送餐點只能放在大廳，訂餐男因此與外送員發生衝突，還兇了管理員。

訂餐住戶vs.外送員：「剛剛是你打電話給我，我打的，你打的，你什麼態度啊，我有什麼態度嗎？」

大樓住戶不滿外送員，沒照他要求，送餐上樓到家門口，嗆外送員態度差。

訂餐住戶vs.大樓管理員：「這個之前有規定說，我家現在有個沒滿月的小孩，不是我規定的，不是我規定的，你叫總幹事打電話給我。」

但因為防疫社區規定，外送餐點只能放在大廳，外送員指控不送上樓，訂餐住戶當場棄單。

訂餐住戶vs.外送員：「你的我不要了，OK啊，OK啊，那有什麼問題。」

外送員黃先生：「你們大樓就不能送上樓啊，那他就跟我講說他爸是(前)主委，我才說你爸是主委關我什麼事，對因為你們大樓社區就是不能上樓。」

訂餐住戶李先生：「就是一個老人，九十歲我外婆，然後我兩個小孩一個兩歲一個沒滿月，不是說我沒事，我不下去拿。」

李先生說以往訂餐，管理員都會同意，讓外送員上樓，不懂為何這回會被阻擋，事發在新北三峽，8月20日晚間七點，男子訂了蔥肉餅費用150元，外送員傳訊息打電話都沒回應，第三通電話要求送上樓，最後耗了半小時，住戶拒收餐點，外送員無奈白跑，沒賺到錢又浪費時間，後來回報總公司，客人不付的150元，才由公司代為吸收。

當地其他外送員表示，也曾遇過類似情況，但除非住戶是身障人士，或家中有嬰幼兒無法離開，由住戶和管理員達成共識後，外送員才會上樓，對此外送平台表示，外送員是否送餐上樓，都是依照社區大樓規定，但的確會有使用現金付款的消費者，因為外送員不送上樓而棄單，平台則強調這只是少數個案。

journalist: 記者 洪浚緯 吳姝叡 / 攝影 李承祐 報導

taiwan-subdivisions: 三峽 新北

title: 外送不送上樓 訂餐男嗆外送員：你什麼態度


content_text:
美國藥廠嬌生（Johnson＆Johnson）計劃於9月底展開旗下新冠疫苗第三階段臨床試驗，預計在全球各地徵召多達6萬名的志願受試者，而這將是迄今規模最大的晚期試驗。

嬌生證實，該公司將在美國、巴西、墨西哥、智利等疫情嚴重國家約180個地點進行最終階段試驗，目的在於確認疫苗安全性、有效性與適合劑量。美國實驗地點涵蓋28州，包括德州、加州與佛州等。

嬌生此次預計召募6萬人做為受試對象，約是其他藥廠第三階段試驗人數的兩倍。美國生技大廠Moderna、輝瑞（Pfizer） 與英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）旗下疫苗日前相繼進入最終階段試驗，受試者皆約3萬人。

在嬌生晚期試驗裡，受試者將分成兩組，一組施打單劑量疫苗，另一組則給予安慰劑，試圖查明疫苗能否降低感染風險。嬌生目前已開始招募受試者。

研究人員將持續追蹤這些人逾兩年時間，但初步結果預計於今年底前便能出爐。若試驗順利並獲得美國主管機關批准，第一批疫苗最快將於明年初問世供緊急使用。

田納西州範德比大學醫學院（VUSM）的傳染病專家夏弗納（William Schaffner）指出，若有更多受試者參與，研究人員能加快評估速度，讓疫苗更快研發出來。

嬌生發言人表示：「我們第三階段試驗徵召高達6萬名受試者，並選在疫情重災區進行試驗，希望能得出可靠結果。」

嬌生近日與美國聯邦政府簽訂10億美元協議，未來將為該國生產1億劑新冠疫苗。嬌生上周亦宣布，該公司將與英國政府合作在全球展開第三階段試驗，以測試雙劑量疫苗的成效，此試驗與單劑量研究分頭並進。

更多 CTWANT 報導

陳時中負面聲量創新高1450急動員 羅智強揭護航手法

徒手抓4.5kg眼鏡王蛇「想加菜」 遭整條蜷曲纏手…他狂打10瓶血清才脫險

(中時新聞網)

countries: 美國 墨西哥 智利 英國 巴西

people: 陳時中 羅智強

title: 全球6萬人志願受試嬌生疫苗 英美四藥廠進入最終臨床試驗


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化22日電）彰化衛生局作篩檢引發爭議，6月中接受篩檢的許男說，只願做中央規定的篩檢，縣府作法讓他有受騙的感覺；另有黃女說，回國後無症狀但擔心身上有病毒，篩檢剛好解決她的擔憂。

中央流行疫情指揮中心日前宣布，一名長居美國、回台探親的少年確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），但少年並無症狀，且是在居家檢疫期間被彰化縣政府要求採檢才確診，是首例無症狀居家檢疫確診者，意外揪出彰化縣違反中央政策，廣泛篩檢無症狀居家檢疫者。

面對篩檢引發的爭議以及有媒體想要詢問有關萬人血清抗體檢測的細節，彰化縣衛生局長葉彥伯今天上午手機未接，無法得知他的說法。

一名6月中旬從越南回到台灣的許姓男子說，他6月17日回到台灣，搭防疫計程車回到彰化福興鄉的住處，在居家檢疫的第三天接到彰化縣衛生局的電話通知可以免費做篩檢，他以為是中央的政策於是答應受檢。

許男指出，他自行開車前往醫院接受篩檢，抵達醫院後，先有身穿防護衣的護理師收取他的健保卡，確認身分無誤後，再安排他到專門接受篩檢的空間進行篩檢，幫他作篩檢的是一名身穿防護衣的男子，他有看到防護衣內男子穿著的是醫師袍，雖然隔著防護衣看不到識別證，但他直覺認為是醫生。

記者詢問許男，在接受篩檢時是否有醫護人員詢問有無症狀；許男說，他一直以為衛生局通知的篩檢是中央流行疫情指揮中心要求做的，沒想到卻是地方政府的政策，讓他有受騙的感覺，他認為重點在於地方政府做了中央規定以外的篩檢，不管後面流程怎麼走，不該做的篩檢就不應該做，縣府的作法不當。

另一名今年7月4日從美加入境的黃女則說，她回到台灣接受居家檢疫時，雖然都沒有症狀，但她一直擔心身上帶病毒，可能會傳染給家人，彰化縣衛生局打電話詢問她是否願接受篩檢，她立即答應接受篩檢，衛生局則安排她搭乘防疫計程車，到達醫院後，醫護人員向他收取健保卡後就安排進行篩檢，她沒有特別注意有無醫師等的問題，而篩檢結果出爐呈現陰性，讓她安心，不怕居家檢疫結束後還把病毒傳染給家人。（編輯：陳俊碩）1090822

【延伸閱讀】

駁彰化「多做一點不會怎樣」 陳時中：偽陽性恐壓垮醫療量能實名制口罩逾期未領 指揮中心開放31日起一次補領墨西哥工作返台女性確診 全台武漢肺炎累計487例

countries: 越南 墨西哥 美國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 福興 彰化縣 彰化

title: 彰縣衛生局做篩檢以為中央政策 男子感覺受騙


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

荳荳（何紫妍）發跡自《大學生了沒》，近年在《娛樂百分百》玩狼人殺表現出色，深獲不少粉絲喜愛，格外引起討論的是，她不但邏輯在線，身材也非常有料，最近難得PO出泳衣照，只見她害羞地說：「今年最大尺度就這樣了啦！（跑」

▲▼荳荳前陣子去墾丁玩。（圖／翻攝自Instagram／hoelaine1116）

荳荳前陣子把握工作空檔，和高中閨蜜一起南下墾丁散心，「陽光沙灘比基尼的地方。」幾天後，她果真上傳一系列辣照，可以看到她身穿藍色連身泳裝，相當映襯她的雪白肌膚，胸前特殊的綁帶設計，剛好襯托出渾圓的東西半球。

▲荳荳難得PO泳裝照。（圖／翻攝自Instagram／hoelaine1116）

鏡頭一拉遠還能發現，荳荳的泳裝中間是鏤空剪裁，隱約秀出纖細腰身，一雙修長美腿更是讓人難以挪開目光，不只這樣，背面更有看頭，一排綁帶交織出好多個洞，光滑嫩背在鏡頭前一覽無遺。

▲荳荳展現窈窕身材。（圖／翻攝自Instagram／hoelaine1116）

荳荳透露可能是太緊張的關係，PO出這組照片前，睡覺還不小心做了惡夢，「這套好看嗎？一個突破。」許多粉絲看了都紛紛浮出水面誇讚她，董仔也直呼超好看，好友小賴（賴晏駒）則開玩笑回：「逼死誰！我也要脫了！！」

title: 狼人殺女神「今年最大尺度就這樣了」！　超兇泳衣照4連發…一轉身全網驚嘆


content_text:
（中央社記者蕭博文台北22日電）賴姓光碟店員工不滿日本IPPA代表羽部康裕指控光碟店販售盜版AV光碟，以15萬元代價找來3名男子毆打羽部康裕。士林地院日前判賴男等4人賠償羽部康裕30萬元，可上訴。

羽部康裕向士林地方法院提起請求損害賠償訴訟，主張賴男不滿多次被他檢舉販售盜版色情光碟，因此於民國107年間唆使楊姓、黃姓、施姓等男子，於光天化日之下持球棒毆打他。

羽部康裕主張，他隻身一人從日本至台灣，擔任日本IPPA（知的財產振興協會）在華辦事處代表，協助取締盜版影片；賴男等人不知反省，反而公然施暴，導致他心有餘悸，走在路上都擔心遭攻擊，要求賴男等人賠償新台幣200萬元，賴男的楊姓、董姓雇主也要負連帶賠償責任。

journalist: 中央社記者蕭博文台北22日電

countries: 台灣 日本

title: 日男因取締盜版AV光碟遭圍毆 法院判4男賠30萬 | 社會


content_text:
美中關係緊張，台海戰事也跟著一觸即發，前總統馬英九22日出席國家不安全研討會，就批評蔡政府兩岸政策路線錯誤，也再提到2018年國防部智庫報告指出，中共對台攻打戰略是首戰即決戰，他認為蔡總統不斷親美，是選擇錯誤的國家路線，輕率的把國家推到戰爭邊緣。

藍營高雄市長補選失利，國民黨現任主席江啟臣逼宮聲量不斷，外界也點名前總統馬英九、前新北市長朱立倫兩人有望回鍋擔任黨主席，對此國民黨前主席吳敦義則誇馬英九「年華正盛，經驗豐富」，回鍋對黨、國家、人民、兩岸都有幫助。

people: 朱立倫 吳敦義 馬英九 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 影／再談「首戰即終戰」 馬批蔡：輕率把國家推戰爭邊緣


content_text:
中新网北京8月22日电(记者 阚枫)22日，全国有17个省份将举行2020年度公务员招录笔试。今年公务员省考招录规模较上年度普遍扩大，招录政策向基层倾斜的特征明显，在疫情防控的大背景下，各地在考试组织方面都设置了多重防疫举措。

资料图：2019年11月24日，2020年度国考举行，图为考生在南京林业大学考点进场参加考试。 中新社发 苏阳 摄图片来源：CNSphoto

招录规模：

——17省份同日举行笔试 招录规模普遍扩大

根据各地此前发布的招考公告，将于今日举行公务员招考公共科目笔试的省份包括湖北、江西、安徽、贵州、广西、重庆、黑龙江、吉林、辽宁、甘肃、山西、宁夏、青海、云南、海南、河北、内蒙古。

受新冠肺炎疫情影响，今年公务员省考招录的时间普遍延后，今次十余省份同步举行公务员招考笔试之前，多个省份今年的公务员省考笔试已在7月份举行。

从招录规模来看，“扩招”可谓今年公务员省考的最显著特点，大多数地区招录规模都较上年度扩大。

例如，在今日举行笔试的省份中，内蒙古本次计划招录公务员(参公人员)共计7270人，较上年度的1471人，扩招幅度接近400%。宁夏此次拟招1323人，规模达到近四年来的最高，比去年多了近800人。

资料图：图为2018年12月2日，考生在2019国考南京林业大学考点等候进场参加考试。 中新社发 苏阳 摄 图片来源：CNSPHOTO

岗位特征：

——向基层倾斜 拿出专门职位招录应届生

从各地发布的招考政策来看，向基层倾斜依旧是公务员招录的特征之一，不少省份还专门拿出一定比例的岗位专门招录应届毕业生。

湖北今年针对应届生的公务员招录规模也大幅度上涨，今年招录的应届生名额有1507人，占总人数的18.6%，比去年增加了1340人，是去年的9倍。

江西此次招考，全省录用计划共5051名，其中拿出2275名录用计划面向2020届普通高校毕业生招录。

河北今年招录人数比近年平均水平增长18%，其中，县乡招录计划8069个，占总计划的86%。专门拿出县以下机关招录计划1225个用于定向招录应届高校毕业生，引导高校毕业生到基层建功立业。

“随着公共服务规模的扩大，政府对公务员的需求量也在上升。要提供良好、优质、高效的公共服务，公务员的数量是基本保证。”对于多地公务员招录规模的增加，中央党校(国家行政学院)教授竹立家对媒体分析。

竹立家表示，一方面，公务员队伍内部需要常规的人员补充，另一方面，当前基层公务员力量也需要加强。此外，对于今年874万的高校毕业生来说，公务员的扩招也提供了更多机会。

资料图：山西太原，参加公务员考试的考生走进考点。韦亮 摄

考试变化：

——探索分级分类考试 力求人岗相适

今年公务员省考招录，在一些地区，考试命题本身也有所变化，例如，一些地方的公共科目采取了分级分类的命题方式。

江西省公务员招录公告中，注明“试题分省直、市县和乡镇机关职位三类。”

贵州招考公告里也介绍，笔试的《申论》科目实行分级考试，省级机关(含垂管系统)职位考A类卷，市、县两级机关(含派出机构)职位考B类卷，乡(镇、街道)机关职位考C类卷。

安徽、宁夏、广西等省市也在公告中明确，在申论命题上采用分级命题，根据招考机构层级的不同划分为ABC三类，对应的主要是省级机关、市县级机关和乡镇机关。

“分级分类的命题，目的是根据各级人才需求的不同，更有针对性地测查考生能力，力求人才招录能够更符合人岗相适、人事相宜的原则。”华图教育公考辅导专家李曼卿分析，分级分类的考查，让选拔过程更具针对性和科学性。

李曼卿称，申论科目中，一些核心考查能力是共通的，比如阅读理解能力、概括能力、归纳能力、推理能力、分析能力和文字表达能力都是测查的基础核心能力。但是，不同岗位考查应各有侧重，例如，面向乡镇岗位的测试，主要就是考查在乡镇基层的实务性工作能力，如贯彻执行能力、群众工作能力、应用写作能力等。

资料图 黄威铭 摄

防疫要求：

——测温、健康码、隔离考场

今年的公务员省考，疫情防控的大背景下，各地在考试组织方面都设置了多重防疫举措。诸如测温、戴口罩、健康码，部分地区还要提供核酸检测结果等等。

今天举行笔试的省份中，多数地区就防疫向考生发布了考前提醒。

湖北省人事考试院要求，考生健康码为绿码及现场测量体温正常(＜37.3℃)，方可进入考试区域。体温测量若出现发热等可疑症状的人员，应至临时等候区复测体温。复测仍超过37.3℃的，经考点现场医疗卫生专业人员评估后，具备参加考试条件的，在隔离考场参加考试。

贵州要求，14天内从中高风险地区来的人员，无健康绿码或7天内核酸检测阴性报告的不得参加考试；有健康绿码和7天内核酸检测阴性报告的，到贵州后再进行一次核酸检测，检测结果为阴性且考试当天贵州健康码为绿码、入场体温检测正常(低于37.3℃)的可以参加考试。

宁夏则要求，如考生体温≥37.3℃，需现场接受2次体温复测，如体温仍超标准，须由现场医护人员再次使用水银温度计进行腋下测温。确属发热的考生须如实报告近14天的旅居史、接触史及健康状况，并作出书面承诺后，进入隔离考场参加考试。

值得一提的是，因疫情原因，原定于8月22日进行的新疆公务员招录笔试此前已经宣布延期进行，具体时间另行公告。(完)

title: 17省份今举行公务员省考笔试 招考有这些变化


content_text:
2020-08-22 14:43:29

〔記者簡惠茹／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今天下午舉行記者會說明口罩補領事宜。指揮中心表示，口罩實名制2.0/3.0第1期至13期逾期未領口罩的補領作業，將併入第15期的預購期程辦理，原本門市停止營業的話，8月24日到26日發送簡訊通知重選地點，重選完成後，8月28日通知逾期未領民眾，於8月31日至9月13日補領口罩。

指揮官陳時中今天表示，前段時間繳錢的人沒有來領，我們認為還是要保障民眾權益，所以安排時間讓大家來領，還是要再強調這是一次性的機會，上次忘了這次千萬不要再忘記，有些門市換了地點或沒有，原本門市停止營業的話，8月24日發送簡訊通知重選地點，8月24日到8月26日重選後，8月28日通知逾期未領民眾，於8月31日至9月13日補領口罩。

中央流行疫情指揮中心今天表示，口罩實名制2.0/3.0第1期至13期逾期未領口罩的補領作業，將併入第15期的預購期程辦理。對於原指定領取口罩地點因關閉或轉讓等情形，致使無法至原店領取，將先於8月24日發送簡訊通知，民眾可於8月24日至26日透過原購買管道eMask預購平台、健保APP及四大超商Kiosk重新選擇門市，也可直接至eMask預購系統（https://emask.taiwan.gov.tw/msk/）查詢口罩未領資訊並重新選擇門市。

指揮中心進一步說明，將於8月28日發送簡訊通知所有補領者，含重新選擇門市之補領者，於8月31日至9月13日，同第15期的口罩取貨時間，憑簡訊提供之原序號及身分證件至原來或新指定門市補領。

指揮中心提醒民眾，逾補領時間再未領取者，即生預購契約解除之效力，於扣除相關處理費用後退款。相關處理費用共計58.9元，與民眾已付款費用互為抵銷，不予以退款，另自第14期起補領併於次2期，即第6期的預購期程辦理，並以補領1次為原則。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 實名制口罩逾期未領 指揮中心開放8/31至9/13一次補領


content_text: 本港昨日(21日)新增27宗新冠肺炎確診個案，令本港個案累計增至4632宗。新增個案中，有18宗為本地感染或相關個案，當中11宗是與家人朋友相聚時受感染。7宗源頭不明個案中，有一名患者是葵涌豐盛護老院的81歲男院友，他行動自如，可在院舍內自由走動，但目前未知患者在潛伏期內有否外出，他周三曾出現病徵並求醫，同院的70名院友及逾10名員工，在衞生防護中心安排下，於昨晚深夜及今日(22日)凌晨，由衞生署職員聯同醫療輔助隊人員協助撤離接受檢疫。據悉，有居民投訴大廈低層其中一間劏房為豐盛護老院員工宿舍，並指有員工並無自我隔離，且在大廈大堂出入自如，另居民十分擔憂。另外，大角咀的喜悅護老之家亦有一名院友初步確診，他每周均到廣華醫院洗腎，故定期接受病毒檢測，本周檢測結果顯示他初步確診；由於患者須外出洗腎，早前亦曾外出與親戚吃飯，因此患者有可能在社區感染。由於他會在院舍內四處走動，有逾40名院友及約10名員工需撤離接受檢疫。

title: 葵涌豐盛護老院8旬長者染疫 院友及員工深夜撤離


content_text:
娛樂8點半》由江疏影、童瑤、毛曉彤主演的現代劇《三十而已》描述了大陸熟齡女子過了30歲關卡後在職場、婚姻、愛情中的處境，其中被封為「小章子怡」的「顧佳」童瑤和「許幻山」李澤鋒是一對已婚夫妻，李澤鋒到後期出軌背叛妻子，被網友封為世紀渣男、新一代時間管理大師，讓李澤鋒搶先發文謝罪：「我這邊就先罵為敬」。

37歲的李澤鋒其實早在2006年就出道，接連演出《鹿鼎記》、《那年花開月正圓》、《涼生，我們可不可以不憂傷》，其中他在《那年花開月正圓》演出管家王世均，為女主角默默付出的癡情男子形象被觀眾印象深刻，但還是沒紅起來。部分媒體形容李澤鋒雖說身高有180公分，可長相非受歡迎的「小鮮肉臉」，或多或少卡住了他的星路，還有人形容李澤鋒天生長的就像是配角的臉，才令他遲遲無法接到男主角的戲。

李澤鋒受孫紅雷賞識，演出《一代梟雄》。（圖／翻攝自演員李澤鋒微博）

2014年，李澤鋒和孫紅雷等人合作電視劇《一代梟雄》，當時該劇主打是孫紅雷重返電視圈並親自參與製作的作品，每個演員都由孫紅雷親自選角把關，李澤鋒受訪被問到如何得到這角色？他透露試鏡時用一場下跪磕頭的戲碼讓孫紅雷起立鼓掌，立刻同意將李澤鋒選進劇組。

低調不愛搶鋒頭的李澤鋒，在念中央戲劇學院02級表演系本科時，和文章、白百何、唐嫣都是同班同學，儘管過去在校園時李澤鋒成績不錯，出社會後卻有一段沒戲拍的日子，終於等到和孫紅雷合作的機會，李澤鋒相當珍惜，更在拍攝前減了15斤（約7.5公斤）肉，只為孫紅雷的一句話「要更符合角色」。

李澤鋒說，開拍後孫紅雷仍十分關心他的表現，進劇組第一天孫紅雷就主動到他房間，親自為他講戲念劇本，更建議他參考片單，要他多觀摩別人的演出將角色塑造得更立體，李澤鋒便在橫店租了台電腦，看了日本北野武的電影，也看了《四海兄弟》、《賭城風雲》，孫紅雷還提醒他不要把自己定位成小混混，每個角色都是不同方面的英雄。

雖在演技方面下足功夫，李澤鋒的人氣始終不上不下，今年才憑著《三十而已》闖出知名度，他受訪透露看劇本時就知道這角色會被大家罵翻，邊演也常氣得敲自己腦袋，甚至想摔劇本，「這個角色在後期的轉變，確實是不負責任的表現，我這邊就先罵為敬」。過去他演《那年花開月正圓》一場哭戲，回頭曾發文透露：「眼淚是真的，磕頭是真的，大鼻涕也是真的」，這回演煙火設計師，他事前也做了不少功課。

李澤鋒在《三十而已》周旋在正宮顧佳和小三林有有之間。（圖／翻攝自電視劇三十而已、張月YueZhang 微博）

李澤鋒說，接到許幻山這角色後決定先從職業一步步塑造形象，因此他看了先前負責北京奧運煙火設計師蔡國強的許多採訪，也參考了其他藝術家，了解這些人平時是怎麼交流，至於出軌劇情，他參考了渡邊淳一的《失樂園》，認為許幻山偷吃的心情與役所廣司演出的久木祥一郎極為相似。

除了對婚姻態度的心情轉變，李澤鋒透露劇中許幻山穿著是走向不倫戀心態的轉換，初期許幻山總穿襯衫西裝，回歸自我後衣著開始變得休閒，在出軌之初騙顧佳冰淇淋發票的那場戲，許幻山穿著半休閒、半西裝式的外套，暗示著他即將「放飛自我」。

至於和小三林有有剛開始同吃冰淇淋的戲碼，李澤鋒也表示，當林有有吃了一口他的霜淇淋，許幻山沒有選擇繼續吃，而是刻意轉了一圈吃另一側，說明當時李澤鋒還沒對小三有好感，可見他對角色塑造之細膩，而許幻山從「模範老公」變成「渣男丈夫」，播出最後一集時李澤鋒發文向此角色告別，並透露許幻山最終走偏主因。

李澤鋒表示，許幻山的本質還是單純、偏藝術家、不切實際的，這性格導致他適合當男友，不適合當丈夫，「一進入到婚姻，問題就暴露的越來越多。除了不會跟女性保持距離，沒有自我控制外，歸根究柢就是兩個完全不同價值觀的人」，顧佳看重現實，許幻山則太過理想夢幻。

李澤鋒在《三十而已》最後下場悽慘。（圖／翻攝自電視劇三十而已微博）

因許幻山這角色引發擴大討論也影響到李澤鋒的真實生活，透露有人打到公司留了不好的訊息，還會送上「綠茶禮盒」、親自到機場接機，李澤鋒說先前聽過有人演壞人遇到網路霸凌，他感激網友這回「手下留情」，開心用作品讓更多人認識他，「我們來日方長」。

最甜的殺機 神級偶像收女粉絲飲料「喝一口滿嘴鮮血狂嘔送醫」

美麗鏡子公主淪「電風扇阿姨」 女星整形毀一生

昔遭張國立子打到險毀容 童瑤翻紅嫁大17歲CEO

(中時新聞網)

title: 渣男「許幻山」出道14年沒紅《三十而已》人氣飆 曝曾到他房裡對戲


content_text:
ENVIRONMENT

City to charge for utensils

The Taipei City Government is to begin charging take-out customers for disposable utensils and containers at 66 city-operated facilities, starting with Taipei Municipal Wanfang Hospital yesterday, the Department of Environmental Protection said yesterday. Lin Yutang House, Grass Mountain Chateau and food stalls operating in the No. 3 Area of the Taipei Arena MRT Station are to follow suit by the end of the year, while other outlets will adopt the rule by July 5 next year, the department said. The charges are NT$2 for a meal container and NT$1 each for a bowl, a pair of chopsticks or a spoon, it said. The measure is expected to reduce the number of single-use disposable utensils annually by up to 5 million, it added.

SOCIETY

MRT flower shops open

With flower exports declining 20 to 30 percent due to the COVID-19 pandemic, the government is working with Taipei Metro to operate a series of flower shops inside MRT stations to sell locally produced blooms. The second of the stores had its official opening on Wednesday at the Songjiang Nanjing Station following a two-month trial run during which it averaged sales of NT$4,000 to NT$5,000 per day, and hit a daily high of NT$12,000, said Evelyn Lu (呂瀅瀅), chairwoman of Taipei Flower Auction, which buys the flowers from local growers and sells them through the stores. Ghost Month, which started this year on Wednesday, generally gives a boost to flower sales, as many people purchase them to appease the spirits, Lu said. Sales are also expected to surge in the runup to Qixi Festival, which falls on Tuesday next week. The metro flower shops sell everything from orchids to roses, balloon flowers and lilies. The first store opened at Zhongshan MRT Station on July 25.

DIPLOMACY

AIT names Kaohsiung head

The American Institute in Taiwan (AIT) on Wednesday named Mason Yu (禹道瑞) as the head of its Kaohsiung branch, saying he had taken office following the departure of his predecessor. Yu, a former deputy chief at the branch office, replaced Matthew O’Connor, who recently completed his three-year tenure and has left Taiwan. Yu joined the US Department of State in 2001 and most recently served as special assistant to the assistant secretary of the Bureau of Administration, an AIT news release said. He has also served in several posts overseas, including in Singapore, Saudi Arabia and China, the AIT said. A native of Seattle, Washington, Yu graduated from the University of Washington with a Bachelor of Arts in Political Science and Mass Communications and earned a Master of Military Studies from the US Marine Corps Command and Staff College, it said.

CULTURE

Movie funding pulls NT$24m

A crowdfunding campaign to raise funds to produce a movie series based on Taiwan’s history has raised more than NT$24 million (US$813,229) from more than 6,000 people, according to the campaign’s Web site. The first phase of the campaign, which runs until Oct. 10, is aimed at raising NT$100 million. Taiwanese filmmaker Wei Te-sheng (魏德聖), who directed the popular two-part epic film Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (彩虹戰士:賽德克巴萊), based on the 1930 Wushe Incident in central Taiwan, aims to release a trilogy — Siraya, Teyouan and Formosa in 2024, 2025 and 2026 respectively. More information on the film series can be found at the Taiwan Trilogy Film Fundraising Project-Phase 1 Web site.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
出門在外難免遇到內急狀況，如果附近沒有公廁，民眾多半會到加油站、超商、速食店借廁所，日前有網友到加油站借用廁所，一走進去就感受到舒適涼意，抬頭看才發現裡頭配有「高級設備」，讓他忍不住驚呼「第一次看到耶！」

原PO在臉書社團「爆廢公社」貼出照片，只見屏東某間加油站的廁所，除了有基本的電風扇外，竟然大手筆安裝冷氣，而且有在運轉絕非裝飾品，初次見到讓原PO又驚又喜，接著恍然大悟地說「難怪尿尿時發現怎麼那麼涼」。

照片在網上曝光，引來大批網友按讚留言，「好高級，可以揪團去拉屎了」、「有錢就是任性，想直接住在廁所」、「會蹲到睡著，不要懷疑我朋友曾經這樣」、「不用滿身汗真的很幸福」、「好貼心，怕客人尿到中暑」、「感覺過濾網會有大便味道」、「跪求地點，以後大便去那上」。

也有網友分享其他家加油站的廁所環境，「我們台南不只冷氣還有恆溫坐墊，廁所比加油站還漂亮」、「我還有遇過裝免治馬桶的可以調溫度」、「之前去台東加油站的廁所，是要脫鞋換室內拖進去」、「土城的也有免治馬桶和冷氣，廁所弄的有夠漂亮」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 土城 屏東

title: 加油站上廁所！抬頭驚見「高級設備」 網嗨喊：揪團去拉屎


content_text:
圖片版權 Reuters     Image caption  金與正是金正恩的妹妹，比他年幼四歲。    韓國情報機關國家情報院8月20日表示，朝鮮最高領導人金正恩已將更多責任分配給其部分身邊助手，其中包括他的妹妹金與正。

韓國國情院稱，金正恩仍然保有「絶對權威」，但為減輕其壓力，已將多個政策領域的工作分配給其他人。

該機構稱，金正恩目前的掌權方式是「委任統治」。

值得指出的是，韓國國情院過往針對朝鮮的報告也曾出現過錯誤。

韓國媒體報道稱，國情院在周四與韓國國會舉行閉門簡報會，會後一些韓國議員就國情院的評估結果與媒體進行討論。

韓國方面稱，金與正目前負責朝鮮的對美及對韓政策以及其他政策問題，並稱她為「實際上的二號人物」。但他們同時強調，金正恩「尚未選定繼承人」。

「金正恩仍然保持他的絶對權威，」韓國國情院表示。該機構稱此次權力轉交的原因有兩個，一是為了減少過去九年間金正恩身上不斷增加的的統治壓力，二是因為政策失敗的風險太高，因此金正恩要讓接受委托的人員分散一部分責任。

「根本上來說，這體現了九年間統治所積累起來的自信，」韓國國情院分析稱。

然而一些分析人士對國情院的情報表示懷疑。專門報道朝鮮消息的新聞網站「朝鮮新聞」（NKNews）指出，金與正貌似缺席了本月兩場重要會議，一些觀察人士由此推斷她可能已被降職。

金與正是誰？她是金正恩的妹妹，也是金正恩兄弟姐妹中唯一一個被視作他身邊人及掌權助手的人。

她出生於1987年，比金正恩年幼四歲。他們二人曾同時在瑞士伯恩（Bern）學習居住。

金與正首次進入國際社會視線是在2018年，當時她前往韓國出席在平昌舉辦的冬季奧運會，成為首位到訪韓國的金氏家族成員。她在那次行程中是朝鮮冬奧會代表團的一名成員，而朝鮮與韓國以共同代表隊出戰多場比賽。

她還在多場國際峰會上出現在金正恩身邊，包括金正恩與韓國總統文在寅舉行的朝韓領導人峰會，與中國國家主席習近平舉行的會見，以及與美國總統特朗普舉行的美朝領導人峰會。

分析BBC駐首爾記者勞拉·比克（Laura Bicker）

金與正的崛起是毫無疑問的事情。

一些分析人士認為，今年年初朝韓邊境地帶朝韓聯絡辦公室被炸毀的危機就是為了給她一個重要平台而人為製造的事件。

今年3月，她發出了她的首個公開聲明。那份聲明中她用嚴厲的措辭對韓國進行譴責。之後她還表示她已經得到「最高領袖、我們黨和國家授予的權力」。

她還寫道，在今年稍晚時期或許有機會舉行金正恩與美國總統特朗普之間的會談，堅稱朝鮮沒有「任何意圖對美國形成威脅」。

這些都顯示，她可能已經被賦予影響朝鮮對美及對韓政策的責任。

我們最好不要急著下結論。這些並不意味著她會繼承他哥哥朝鮮領導人的地位。她也不是被賦予額外權力的唯一一人。金正恩的其他身邊人的責任也有所增加。

值得指出的是，韓國國情院的簡報特意強調，金正恩仍保有控制全局的權力，他僅僅是把一些工作委任出去，但他仍有最終決定權。

但這還是可以顯示，金與正已經從在公開活動上躲在柱子後面、給她哥哥遞煙灰缸的那個人，變成了站在朝鮮對外政策最前沿的人物。

金正恩委任權力是否與其健康狀況有關？在韓國國情院簡報公布後，一些說法認為朝鮮出現的變化與金正恩健康狀況有關。

韓國國情院周四對此表示，「從多個消息來源來看，如果說沒有（健康上的）問題也不會有錯」。

許多韓國專家認為，金正恩此舉是為克服內外遭遇的艱難的國情狀況，以及轉變朝鮮既有的黨政運作方式。

韓國祥明大學國家安保學教授尹志遠（音譯）對BBC韓語科表示，金正恩是因為「（朝鮮）持續出現無法預料的外部變化，因此為了鞏固權力與統治而進行的一種分散政策」。

他還指出，「委任統治」這種說法容易讓人對金正恩的健康狀況產生誤會。尹志遠稱，韓國國會並不使用這一用語，這個說法是國情院創造的。

韓國和平經濟研究所所長鄭昌鉉（音譯）表示，金正恩的領導變化與其稱作「委任統治」，更像是將金正日時期的「唯一指導體制」與金日成時期的黨政運行方式結合在一起，向「集團化協商體制」進行轉變的一步。

韓國情報機構有多可靠？朝鮮是世界上最神秘的社會之一。

韓國國家情報院所收集的關於朝鮮的情報可能比絶大多數情報機關都多，但在凖確性記錄上，韓國喜憂參半。

2016年，韓國媒體曾引用國情院一場類似簡報會報告稱，朝鮮人民軍總參謀長李永吉已被處決。

三個月之後，韓國政府表示李永吉看上去仍然在世，因為他的名字出現在一份朝鮮勞動黨黨內幹部名單上。

2017年，國情院還承認該機構曾試圖影響2012年韓國總統選舉結果。

countries: 中國 韓國 美國 瑞士

people: 金正恩 習近平

title: 金正恩分權給妹妹金與正 揭示金正恩統治方式出現變化


content_text: 台灣東部海面的熱帶低壓，今天上午已經發展成今年第八號颱風巴威，氣象局將在上午十點半發布海上颱風警報。預測這個輕度颱風對台灣直接影響有限，但外圍環流會帶來水氣，南台灣應防局部大雨。今、明兩天東半部、南部地區及澎湖有局部短暫陣雨或雷雨，北部地區及金門、馬祖也會有局部短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨；基隆北海岸及東半部沿海有長浪發生的機率。圖取自氣象局網站

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 基隆

title: 第八號颱風巴威生成  上午10點半將發海警


content_text:
新华社北京8月22日电 题：中国银保监会新闻发言人就热点问题答记者问

新华社记者李延霞

中国银保监会新闻发言人22日就市场较为关心的问题回答了记者提问。

问：近年来，我国普惠金融发展很快，特别是今年上半年，银行业金融机构普惠型小微企业贷款同比增长28.4%，五家大型银行较年初增长34.6%，这是在其他国家都看不到的速度，会不会增加很大风险？

答：大力发展普惠金融，是全面建成小康社会的必然要求，也有利于促进金融业可持续均衡发展。今年上半年遭受百年未遇的疫情冲击，金融必须以超常力度支持小微企业稳定发展。

到6月末，全国银行业普惠型小微企业贷款余额13.7万亿元，同比增速28.4%。上半年新发放普惠型小微企业贷款平均利率5.94%，较2019年全年平均利率下降0.76个百分点。

截至6月30日，普惠型小微贷款的不良余额为0.4万亿元，较年初增长9.25%，不良率2.99%，较各项贷款不良率高0.88个百分点。目前的不良率水平，已接近原来设定的容忍限度。但经济完全恢复正常，仍需金融做出更大贡献。所以近期的金融风险成本上升，既是正常的也是必要的。金融系统感到很有信心的是，目前普惠金融不仅取得量的提升，也获得质的飞越。通过改革开放、科技赋能和加强管理，普惠金融正逐步实现精准滴灌，信用风险总体上完全可控。

问：上半年，银保监会联合五部委下发《中小银行深化改革和补充资本工作方案》，很多地方已着手具体实施，请问目前进展情况如何？

答：上半年，六部委联合印发了中小银行深化改革和补充资本工作方案，目前各省市的相关工作正在推进之中。监管部门主要是发挥专业指导作用，具体有几个方面：

一是配合地方政府制定中小银行深化改革、补充资本和化解风险的实施方案。目前我们的当务之急主要是，配合地方政府摸清风险底数、组织清产核资并据此“一行一策”制定实施方案。二是支持地方政府继续通过多种市场化途径引进投资，增强中小银行资本实力。三是健全公司治理机制，强化股权管理，依法清退问题股东。四是坚守市场定位，督导中小银行切实回归本源、专注主业。五是加快廉洁金融文化建设。

问：今年上半年商业银行净利润同比明显下降，主要原因是什么？

答：上半年商业银行累计实现净利润1万亿元，同比下降9.4%，增速较去年同期下降15.86个百分点。虽然净利润有所下降，但行业整体运行平稳，发展基础更加坚实。

银行业净利润下降主要有两方面原因：一是持续向实体经济让利。今年以来，银行保险机构通过降低利率、减少收费、财务重组和贷款延期还本付息等措施，前7个月已向实体经济让利8700多亿元。二是不良处置和拨备计提力度加大。上半年银行业金融机构累计处置不良贷款1.1万亿元。同时，按照预期信贷损失的原则要求，计提减值准备1.3万亿元，同比增长34.4%。

根据今年的实际情况，银行系统计划全年处置不良资产3.4万亿元左右，比去年增加1.1万亿元。银行业抵御风险的能力会进一步增强。

问：最近，美国国务院和财政部以所谓破坏香港自治为由，宣布制裁11名中国中央政府部门和香港特区官员，有海外媒体认为可能影响所涉相关金融服务。请问银保监会对此有什么看法？

答：美方有关行径粗暴干涉中国内政，严重违反国际法和国际关系基本准则，我们对此坚决反对。香港事务是中国内政，香港的经济、金融活动由特区政府管辖，任何外国政府无权插手。

长期以来，美国经常滥用所谓“长臂管辖”，利用金融霸权搞所谓“单边制裁”。美方将国内法凌驾于国际法之上，对金融机构正常开展业务横加干涉，不仅缺乏法律效力，也违背市场经济原则，受到了国际社会的一致谴责。香港是最重要的国际金融中心之一，涉及到许多国家和企业的经济利益，各国金融机构，包括美国的许多金融机构，都在香港有业务联系和商业存在。美国是现行国际金融体系的最主要参与者，也是最大受益人，奉劝美国政府不要一意孤行，不要干搬起石头砸自己脚的事情。我们始终相信，合作和协商是解决中美经贸、金融问题的唯一正道。

我们坚定支持中资金融机构依法合规开展业务，为包括香港公民和企业在内的所有客户提供良好的金融服务。目前，香港金融市场总体运行平稳，联系汇率制度基础稳固，这也反映出国际市场对香港充满信心。祖国大陆是香港繁荣稳定的坚强后盾。我们坚信，香港的国际金融中心地位不但不会削弱和动摇，而且未来还会更加繁荣更加稳固。

问：近年来，我国金融业对外开放步伐明显加快，银保监会陆续出台几十项对外开放措施，请问目前落实进展如何？

答：近年来，银保监会坚决贯彻落实党中央、国务院关于金融业对外开放决策部署，2018年以来陆续出台了34条银行业保险业对外开放措施。目前相关法规制度修订基本完成。外资在华新设机构数量明显增加，尤其是一批专业化特色机构纷纷落地。

2018年以来，银保监会共批准外资银行和保险公司来华设立近100家各类机构。目前还有一些来自亚洲、欧洲和美洲的外资机构正在开展市场调研，有的已明确了扩大在华业务的计划，有的已递交了开设机构的初步申请。预计在今后一段时期将会有更多外资机构参与到我国金融市场。

countries: 中国 香港

title: 中国银保监会新闻发言人就热点问题答记者问-新华网


content_text:
人大決定立法會議員延任一年，22 名現任立法會議員是否留任，引發爭議，傾向留任的民主黨昨宣布在 9 月內委託獨立機構進行科學化民調決定去留；民主黨主席胡志偉今表示，預計很大機會委託香港民意研究所做調查，具體安排有待和民主派商討，但相信會在調查開始前，訂下及公布民調結果出爐後去留的準則，「立此存照，免得俾人話搬龍門」，期望以民調決定去留可以爭議減到最少，若最終民調結果市民認為民主派應該離開，「大家定咗個調子，咪跟。」

胡志偉：民調前必公布去留標準

胡志偉表示，人大公布決定後，面對去留的兩難，當時民主派主要傾向留任，避免議會真空使建制派和做府「咩都做得到」，但結果在社會引發更大爭議。他指雖然民主黨仍然傾向留任，但希望透過民調決定去留，「有小小似 Brexit」，期望藉此消解分歧，令民主派面對政權持續打壓未來「有一戰之力」。他表示初步和香港民意研究所聯絡過，預計未來都大機會委託他們負責民意調查，亦會和其他民主派商討是否參與民調，但具體安排全部未有定案，只相信必定會在民調開始前，公布結果出爐後如何定去留的標準。

journalist: 立場報道

title: 【議會延任】民主黨九月民調定去留　胡志偉：事前公布去留準則　立此存照 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Virus Outbreak: J&J plans big vaccine study as Pfizer cites rapid sign-up

As the race for a COVID-19 vaccine gets closer to the finish line, investors are parsing details of trial designs like never before as they handicap which is most likely to succeed.

Johnson & Johnson (J&J) confirmed in an e-mail on Thursday that it plans to test its COVID-19 vaccine in as many as 60,000 people, twice the number of other big trials being conducted in the US.

The company first posted the design for the trial on Monday last week and it is set to begin in late September.

Pfizer Inc released favorable safety data from a phase 1 trial of its vaccine. The New York City-based company, which is developing its product with German partner BioNTech SE, had not previously released safety data on the vaccine that it is to advance to a final-stage trial.

“Investors are trying to decipher who’s going to be the winner and who might be left behind,” Cowen analyst Yaron Werber said.

The Pfizer data support the company’s “slight lead” in the race, Werber added.

Johnson & Johnson researchers “are buying themselves a lot of insurance” with an extra big trial aimed at making “sure they are coming out with positive data,” he said.

Shares of both Pfizer and New Brunswick, New Jersey-based Johnson & Johnson gained on Thursday, rising 1.2 percent and 0.7 percent, respectively, in New York trading after the announcements.

There are more than 160 COVID-19 vaccines being developed worldwide, and about 30 have entered human trials, the WHO said.

Even before scientists know whether the inoculations will work, many of the furthest-along companies are starting to produce the products and cutting deals to supply shots to governments.

In the US, two messenger RNA vaccines have entered final-stage trials, including Pfizer’s vaccine and a competing shot from the biotech company Moderna Inc.

“We can confirm that planning and recruitment is underway” for Johnson & Johnson’s phase 3 trial, company spokesman Jake Sargent said in an e-mail.

The trial plan “is intended to be as robust as possible” and would be conducted in places with high rates of COVID-19, based on epidemiology and modeling data, he said.

On the surface, the Johnson & Johnson trial would be about twice as big as the final-stage vaccine trial underway at Pfizer.

Philip Dormitzer, Pfizer’s vice president of viral vaccine research, said the nation’s high infection rates means that the company expects to hit the needed number of COVID-19 cases with 30,000 people or less.

If the incidence rate suddenly drops, the trial size could be increased, he said.

The trial is enrolling rapidly and had more than 9,000 volunteers as of Wednesday, he said.

“Things are going very quickly,” Dormitzer said. “We remain on target” to have results ready to submit to regulators in October.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
EU business recovery loses pace in August, PMIs show

The eurozone’s economic recovery from its deepest downturn on record has stuttered this month, particularly in services, as the pent-up demand unleashed last month by an easing of COVID-19 lockdowns dwindled, a survey showed yesterday.

To contain the spread of the virus, governments imposed strict lockdowns — forcing businesses to close and citizens to stay home, bringing economic activity to a near halt.

After many of those restrictions were relaxed, activity in the eurozone last month expanded at the fastest pace since the middle of 2018, but as infection rates have risen again in parts of the region, some earlier curbs have been reinstated.

A worker invites pedestrians to dine at a restaurant terrace on the Joan de Borbo Promenade in Barcelona on Tuesday. Photo: Bloomberg

IHS Markit’s flash Composite Purchasing Managers’ Index, seen as a good gauge of economic health, sank to 51.6 from last month’s final reading of 54.9.

While still above the 50-mark separating growth from contraction, it was below all forecasts in a Reuters poll that had predicted no change from last month.

“The eurozone’s rebound lost momentum in August, highlighting the inherent demand weakness caused by the COVID-19 pandemic,” IHS Markit economics director Andrew Harker said. “The recovery was undermined by signs of rising virus cases in various parts of the euro area.”

An index measuring new business dropped to 51.4 from 52.7 and once again some of this month’s activity was derived by businesses completing backlogs of work.

Growth in the bloc’s dominant service sector stalled — its PMI plummeted to 50.1 from 54.7, below all forecasts in the Reuters poll that predicted a small dip to 54.5.

With demand waning, services firms cut headcount for a sixth month and more sharply than last month, with the employment index falling to 47.7 from 47.9.

Factory activity — which did not experience quite as sharp a decline as the service industry during the height of the pandemic — expanded for a second month.

The manufacturing PMI dipped to 51.7 from 51.8, confounding the Reuters poll forecast for a rise to 52.9.

An index measuring output, which feeds into the composite PMI, rose to 55.7 from 55.3.

Factory purchasing managers bought fewer raw materials, indicating that they do not expect a big pickup in activity.

The quantity of purchases index only rose to 49.6 from 48.3.

A full bounce back from the eurozone’s deepest recession on record would take two years or more, a Reuters poll of economists published on Thursday showed.

“The eurozone stands at a crossroads, with growth either set to pick back up in the coming months or continue to falter following the initial post-lockdown rebound,” Harker said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲坐著輪椅的死者在置物架上吊，看似是一件合理的單純自殺案，現場卻有太多違背常理的跡象。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／條子鴿

摘自／寶瓶文化《你所說的都將成為呈堂證供》

每個分局的偵查隊都有「鑑識小隊」的編制，小至將竊案現場的指紋與毛髮採集比對，大到將刑案現場的血跡與屍體拍照送驗，都屬於鑑識人員的專業範圍。許多案件得以真相大白，時常有賴於身著鑑識服的他們。然而，每每破了案，風光上台領獎的人員裡，大多沒他們的分，所以稱他們為幕後功臣，實不為過。

鑑識小隊的「張小」是我認識多年的老同事了。這可不是什麼罵人的外號，我們習慣稱呼小隊長為「小」，巡佐為「佐」，而他是姓張的小隊長，自然就叫「張小」。

張小從事鑑識工作已十多年，一路由鑑識偵查佐升任鑑識小隊長，由此可見他的經驗之豐富。在他桌上常散疊著不少刑案現場的蒐證相片，張張血跡斑斑，令人怵目驚心。合作多次，其中有一件在多年前與他共同處理過的案子，最讓我印象深刻。

●

那是一間堆積成衣的倉庫，死者就在約一公尺半高的置物架上吊身亡。

距離置物架不遠處有一張輪椅，輪椅上滿是厚厚的暗紅色血漬。地面上除了一把大剪刀外，從輪椅到死者上吊處，還有兩道長長的血跡。

現場有一封死者的親筆遺書，上面字跡歪歪斜斜地寫著，他因久病纏身、行動不良等痛苦，加上近日確診罹患癌症末期，於是決定了結自己的生命。

這看似是一件合理的單純自殺案，現場卻有太多違背常理的跡象。

張小低聲告訴我，死者的雙手都有幾道疑似割腕的傷口，由輪椅上的血跡與掉落在一旁的大剪刀可以證明。此外，根據死者長期坐輪椅的狀況判斷，他的雙腿肌肉萎縮已久，根本無法走路，連站起來都不可能，又如何能離開輪椅，到置物架去上吊？

張小蹲低細看著地上那兩道血跡，明顯是死者在割腕後雙手冒血，身體卻遭受不明外力拖行地面而遺留下來的。他語氣很肯定地告訴我：「這是二次加工的自殺。」

那麼，凶手是誰？

●

報案人是死者的太太，我詢問她：「你先生最近有沒有跟人結怨，或者起金錢糾紛？」

「沒有。」她簡單地回答我。

我又問：「那麼，你先生平日的生活起居是誰在負責照顧？」

她簡短地吐出一個字：「我。」就沒有下文。

我很詫異她的面無表情，更訝異她冷漠的情緒。一個又一個疑惑，像蟋蟀般在我腦海中來回彈跳著。

在我問訊的同時，張小則致電地檢署，向檢察官報告案情。在法律層面上，檢察官是偵查案件的老大，可以指揮、調動我們警察辦案，所以我們都尊稱檢察官為「檢座」。

張小依照檢座的指示，完整保留現場。我則拉起封鎖線禁止任何人進入，等候檢座大人親自到場問案。

●

夾雜著幾許斑斑白髮、戴著四方黑框眼鏡的檢座，搭乘地檢署黑色公務車抵達現場，後頭跟著的是拎著一個沉重公事包的書記官。

檢座很快地聽完張小和我的報告與簡單分析，接著，他慢慢踱步環繞現場一圈，如狙擊手般銳利的目光停留在死者臉上好一會。

他推推鼻梁上的厚重眼鏡，再回頭瞧了瞧坐在矮凳上的死者太太，接著走向我們，帶著濃濃菸嗓的聲音問：「有菸嗎？」 見我們兩人點點頭，他向書記官招招手，說：「我們去外頭抽根菸。」

張小與我對看一眼，我們眼中都是滿滿的問號，我心想：「這種時候，還抽菸？」實在摸不透檢座的葫蘆裡賣什麼藥，但也只能照辦。

走到倉庫外，檢座仰頭，盡往萬里無雲的藍天裡一口口吐煙，迷濛煙霧中，他的雙眸卻出奇地清澈。

他沒理我們，逕自若有所思地喃喃自語：「死生契闊，與子成說，執子之手，與子偕老，真是難能可貴⋯⋯」我與張小又對看一眼，不但問號滿臉，連烏鴉都滿天飛。什麼關頭了，檢座還吟詩作對？！

終於，檢座開了口，低聲問：「死者平日的生活照顧，確定都是由太太一個人負責？」我肯定地點頭。

檢座沉吟了半晌，接著轉頭問書記官：「死亡證明書和官章都在公事包裡？」書記官也確定地點點頭。

檢座接著對我們說：「等一下我在現場開個簡易庭，你們二人只要回答『有』或『沒有』就好。書記官，你盡量簡單記錄，其餘的不必詳細寫。」

說完，他緩緩嘆了口長氣。

望著他那無奈又感傷的表情，我們恍然大悟，跟著他進門開庭去。

●

我搬了一張大板凳給檢座，他坐在死者太太的前方。

「你對於先生自殺，有沒有意見？」檢座劈頭就問。她侷促地來回摸搓著雙手，低頭回答：「沒有。」

檢座接著問我們：「兩位警察先生，對於×××的死亡現場有無發現異狀？」我和張小抬起頭，齊聲回答：「沒有。」

這時，死者的一個女兒趕回來了，見到父親的慘狀，她放聲大哭，向檢座投訴：「我爸爸絕不可能自殺！早上我出門上班前，他還親切地跟我打招呼。都病了這麼多年，我和妹妹都常常鼓勵他、安慰他，現在醫術發達，只要活著的一天就有希望。他對自己的病情也一直很樂觀……對了，一定是有人殺了他，再假裝成自殺！對了，一定是小偷來倉庫偷東西，被我爸爸發現了，就殺人滅口！檢察官大人，求求你，我爸爸好可憐，他死得好冤枉啊！請你主持公道，幫幫忙，一定要找出是誰殺了我爸爸！」

然而，檢座對於女兒的苦苦哀求彷彿充耳未聞，仍舊淡定地繼續詢問頭低得更低的死者太太：「×××平日有無與人結怨？……有無與他人有金錢往來？最近生活有無其他異狀？⋯⋯」

突然間，死者的太太撲通一聲跪倒在地上，雙手一下揪著心口，一下猛捶自己的頭。她驚天動地地哭喊著：「是我！都是我！是我殺了我先生⋯⋯」

現場一片安靜，只聽見母女二人撕心裂肺的哭泣聲。

＊＊＊

我買菜回來，就看到我先生拿著剪刀，一刀一刀地，一直在割自己的手，血流得到處都是⋯⋯我嚇壞了，趕快跑過去搶走剪刀，要他別想不開。我跟他說，只要活著就有希望，孩子們也都這麼鼓勵他啊。他反而哭著求我，說他不想再連累我了。他說看著我天天幫他換尿布、擦身體，推著他上大大小小的醫院，這麼多年來，辛苦照顧他這個比死還不如的廢人，他沒辦法原諒自己！他病了這麼多年，現在又得了癌症，身體的痛苦更讓他再也忍耐不下去⋯⋯

我看著他被病痛折磨，越來越瘦的樣子，他的臉以前很飽滿的，現在卻都是凹下去的皺紋⋯⋯他一直哭一直哭，可是看著我的眼神那麼堅定。

然後我想到這些年，我沒日沒夜地照顧他，完全沒有我自己的時間，根本沒有我自己的人生，一時衝動之下，就拖他過去置物架⋯⋯

我綁了布條，扶著他掛上去⋯⋯我緊緊握住他的手，對他說：「老公，這次我先對不起你，下輩子我們再當夫妻，換你送我先走⋯⋯老公，再見⋯⋯」

我殺了我先生！檢察官大人，我轉過身背對著他，讓他就那樣慢慢地在我身後斷氣，我殺了他啊⋯⋯

女兒，是我殺了你們爸爸⋯⋯但你知不知道，你們平時去上班，家裡就剩我們兩老，等到你們放假的時候，出門跟男友和朋友去唱歌、吃飯，家裡還是只有我們兩老。你們姊妹什麼時候真的關心過我們？我是殺人凶手，我是殺人凶手！我該千刀萬剮！⋯⋯

＊＊＊

女兒盯著媽媽，一臉不可置信地久久無法言語。

檢座問女兒：「還有其他意見嗎？」她搖搖頭，不發一語。

這時，檢座突然走到死者的太太身旁，蹲下身，拍了拍她的肩膀，用我前所未見的溫柔語氣說：「你一定心力交瘁了吧？這些年，真是辛苦你了。本來我打算單純以自殺結案，但你既已坦承犯行，依照法律規定，我就得偵辦，這部分請你原諒。不過，你放心，我一定會全力幫忙你。」

這下換死者的太太張大眼愣住，一動也不動。

書記官請家屬在筆錄上畫押簽名後，我與張小送檢座一行人到倉庫門口。檢座臨上車前，衝著我們微笑說「辛苦了」，菸嗓似乎有點哽咽。

我心裡對於這位檢座滿懷敬佩。以往，我總認為所謂無為而治只是一種消極，但是這件案子讓我看到了，許多時候，「無所為而為」才是真正的有為。

無論檢、警或鑑識人員，我們的工作是負責找出凶手，伸張正義。在這件悲劇案子裡，卻沒有所謂的真凶，只有人倫親情的無奈掙扎。在秉持法律的法理情原則之下，如何權衡以其中的「情」阻止另一齣悲劇，比起找出真相破案，或許更應該是我們這份工作的意義。

●

後來，死者的太太果真獲得了輕判與緩刑。原來，在檢察官們平日剛正不阿的外表下，都有一副慈悲為懷的心腸。

★本文摘自寶瓶文化《你所說的都將成為呈堂證供》，作者條子鴿，歷練過鎮暴警察、派出所管區、霹靂小組、國道警察、刑事警察，20年經驗的資深警察，真誠道出不吐不快的警界真相。在暱稱「公司」的警局，流傳著好警察有三不：「不擋人財路，不相信任何人，不能說真話。」如今我能犯的禁條都犯了。超越白、黑、黃各道，從警之路，是真正的人性無間道。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 死亡 放假

title: 「2次加工自殺」背後藏親情掙扎！條子鴿：這件悲劇裡沒有真凶


content_text: 中評社北京8月22日電／據央視網快看報道，自從電影院復工復產以來，由於疫情防控的需要，人跟人之間要隔一兩個座位，近期上座率的限制從30%提升到了50%，觀眾可以選擇相鄰兩個的情侶座，以及相鄰三個的親子座。

title: 影院觀眾可選情侶座和家庭座


content_text:
熱帶低壓TD10已生成今年第8號颱風。日本氣象廳今(22)早宣布「巴威」颱風正式生成，目前颱風位置在與那國島北北東約100km，將朝北北東方向行進。中央氣象局表示，將於今早10點半發布海上警報。因受到颱風外圍環流影響，氣象局稍早對11縣市發布大雨特報，提醒民眾注意瞬間大雨、雷擊及強陣風。

中央氣象局說，位於台灣東部海面的熱帶性低氣壓已於今日8時發展為輕度颱風，(巴威若行徑無特殊變化，將於今日10時30分發布海上颱風警報。

今早8時巴威颱風中心位置在北緯23.3度，東經122.7度，以每小時14公里速度，向北北東進行。中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，七級風暴風半徑80 公里。

氣象象發布大雨特報，受到颱風外圍環流影響，易有短時強降雨，今基隆北海岸、宜蘭、花蓮地區及大臺北山區有局部大雨；午後南投、南部地區及雲林、嘉義山區亦有局部大雨發生的機率，請注意溪水暴漲、雷擊及強陣風。

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥、何立雯

taiwan-subdivisions: 基隆 臺北 嘉義 花蓮 南投 宜蘭 雲林

title: 巴威颱風生成 10點半發海警 11縣市大雨特報


content_text:
國民隊右投史特拉斯堡（Stephen Strasburg）前一戰投16球就退場，被列入傷兵名單，如今診斷出投球手出現腕隧道症候群，有可能需要進行手術治療，今年能否回歸劃上很大的問號。

國民隊總教練馬丁尼茲（Davey Martinez）今天宣布此事，神經科專家證實史特拉斯堡右手腕出問題，球隊即將與史特拉斯堡討論治療方式，開刀也是選項之一。

史特拉斯堡在15日對金鶯隊之戰，先發出場僅投0.2局退場，隔天被球隊放進傷兵名單，本季2場先發表現都不佳，5局丟掉6分，防禦率高達10.80，只有2次三振。

title: MLB／史特拉斯堡手腕出問題 面臨開刀危機


content_text:
上班族方姓男子上網交友結識「正妹」，被慫恿投資外匯平台，匯款後平台卻無法出金，損失約300萬元，刑事局分析今年假投資詐騙上升，提醒民眾上網交友要謹慎。

台中市方姓男子（30歲）上月透過Tinder交友軟體認識自稱安娜女子，對方使用大眼美女照，常噓寒問暖，取得信任後，宣稱自己投資外匯交易平台致富，「好心」替方儲值價值10萬美元的投資金幣，可在平台試玩。

隔幾天，安娜稱急需資金周轉，請方匯款10萬美元（約台幣300萬元），表示之後可向平台申請出金，方匯款後向平台提出申請，平台客服卻稱涉及洗錢，須再繳5萬美元保證金，他發現受騙報案。

刑事局預防科分析，假交友結合假投資詐騙攀升，詐騙集團以帥哥、美女照上網交友，慫恿被害人投資外匯期貨、 虛擬貨幣等，得手後藉故拖延出金或要求加碼給錢。

警方提醒，標榜穩賺不賠、高報酬低風險的投資方案有詐，民眾上網交友要提高警覺，拒絕來路不明的投資。方姓男子上網交友結識「正妹」，被慫恿投資外匯平台，匯款後平台卻無法出金，損失約300萬元。記者李奕昕／翻攝方姓男子上網交友結識「正妹」，被慫恿投資外匯平台，匯款後平台卻無法出金，損失約300萬元。記者李奕昕／翻攝

title: 大眼美女「好心」儲值外匯平台 男上班族網交被騙300萬


content_text:
【記者周葉／高雄報導】清景麟教育基金會與科工館合作，21日安排高雄市寶山國小偏鄉學童，到高雄科工館參觀「名偵探柯南 科學搜查展」，寓教於樂認識文字、DNA、指紋鑑定等知識，從中學習科學分析、訓練邏輯思考和觀察力。
 寶山國小位於高雄市桃源區的布農族小學，是全高雄海拔最高的國小，也是全國最小的小學，88風災後安置到六龜國小，直至101年4月返鄉復課，當地盛產水果及茶葉。
 寶山國小積極推展特色課程、在地文化，傳統舞蹈、歌謠及樂器等都有不錯的成績；清景麟教育基金會於106年起支持該校，提供媒合教育資源、資助交通車費用。
 科工館表示，「名偵探柯南 科學搜查展」我國最終場，在科工館展至9/13，現場購票，詳情可洽官方粉絲專頁：https://www.facebook.com/conankagaku/。

journalist: 周葉／高雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 六龜 桃源區 寶山

title: 寓教於樂懂科學 清景麟教育基金會安排偏鄉學童參觀科工館


content_text:
康希諾生物上半年虧損1.02億元人民幣，虧損按年擴大46.7%，不派中期息。

由於今年及去年上半年尚未將任何產品商業化，因此並未錄得任何收入。至於其他收益急升2.8倍至1990萬元，主要是政府補助增加1280萬元。

期內，研發開支1.08億元，按年升87.6%。

title: 康希諾生物上半年虧損擴大近47%　未有任何收入


content_text:
前副總統陳建仁、天主教台北教區總主教鍾安住及來自義大利的呂若瑟神父等人站出來，呼籲各界協助澎湖惠民醫院重建。縣長賴峰偉也公開呼籲各界支持惠民醫院重建勸募，幫助澎湖完善長照防護網。

根據衛福部推估，再過5年，澎湖的失智失能長輩將多達4,500人，但目前只有5個長照機構、272床的照顧量，照顧資源明顯不足。然而，現今澎湖擁有最大量能的長照機構為天主教靈醫會惠民醫院，但僅有90床的照護量，且因建築主體是海砂屋，老舊危險，覓地重建已刻不容緩。

惠民醫院規畫在湖西鄉許家村志清國中旁，打造一座新的醫療照護園區，內含一棟四層樓的長照大樓及一棟五層樓的醫療大樓，可設置160個長照床位，每年並可提供2,400人次的居家護理服務。

但是，總興建經費高達5.5億元，且受新冠肺炎疫情影響，募款相當困難，因此日前找來前副總統陳建仁擔綱募款代言人。

賴峰偉表示，今年4月，呂若瑟神父向台灣社會呼籲捐款購買防疫物資，救援其故鄉義大利，獲得廣大迴響。當時他拋磚引玉捐款5萬元，併同縣府同仁共募得捐款71萬3700元，但聯絡天主教靈醫會獲告已達募款目標，因此在徵得縣府同仁的同意下，全數轉捐惠民醫院重建。

賴峰偉強調，縣府將在法令規範下，全力協助審議興建計畫書、取得土地，一起為澎湖長者打造新醫療照護園區。天主教靈醫會秉持「到最偏遠的地方服侍最窮苦的人」的信念，透過惠民醫院在澎湖醫療服務60餘年，「滴水之恩，湧泉以報」，期盼大家響應勸募，早日達成募款目標。

賴峰偉代表縣府職員工捐款支持惠民醫院重建。（本報資料照片）

journalist: 鄒秀成

countries: 台灣 義大利

people: 賴峰偉 陳建仁

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖

things: 長照 防疫

title: 賴峰偉籲支持惠民醫院重建勸募 縣府募捐71萬3700元 擬全力協助取得土地 為長者打造醫療照護園區


content_text:
2020年生成的7個颱風依序為黃蜂、鸚鵡、辛樂克、哈格比、薔蜜、米克拉以及無花果，恰巧都經過台灣海域，不如以往「穿心颱」路線，氣象局長鄭明典解釋，應是巧合，但與兩因素可能有關。

鄭明典接受《聯合新聞網》訪問指出， 一是因為颱風本身強度不夠，氣流會進行繞地形運動，所以颱風接近時會被氣流帶走。另外可能與高壓有關，台灣今年大部分時間都是被高壓籠罩，颱風幾乎都是沿著高壓邊緣移動，或多或少有點影響，但鄭明典也補充說，全然用高壓或是氣流來解釋，還是有點牽強。

journalist: 吳妍

title: 巧合？今年7個颱風都繞過台灣 氣象局公布原因


content_text:
▲彰化篩檢惹議。示意圖，與本文無關。（圖／資料照）

文／柯紹華醫師

今早比較有空，一早來幫各位非醫療圈的朋友整理一下這幾天彰化之亂的點究竟在哪裡。

1.整件事情爭議的最根本，是在於新冠肺炎的防疫初期，大家對於這個疾病究竟有無症狀和是否具有傳染力之間的關係並不完全了解。這個未知影響了對防疫政策的分歧，也是世界各國在疫情之初防疫策略各有不同的原因。（怪誰？當然是怪那個隱匿疫情還不分享疾病初始資料的國家，還有那個無作為只會嘴炮的WHO）

2.在疫情之初，學術界想要弄清楚這個疑慮，所以在特定區域範圍內展開研究計畫，這個完完全全合理。但是在疫情下展開這類研究計畫的一個最高原則，就是研究的本身不能危及當下的防疫，或甚至造成損及公眾安全的風險，這是學術倫理所必須堅守的原則。

3.台大公衛的這個研究計劃，必然必須經過相關程序的審核，所以下週整個研究計畫公佈之後，大家就可以檢視這個研究計畫的原始資料，明白最初送審的研究方式是否合理，審查委員們當初的意見為何，後來實際的研究方式與流程是不是依照研究計劃的內容，這些是在學術研究層面必須被嚴格檢視的點。尤其台大公衛作為台灣公衛學界的龍頭，幾位主持研究者更是學界領袖，更應該嚴守這個學術倫理的最基本原則。

4.研究社區內是不是存在無症狀的確診者，和是不是必須擴大篩檢甚至全面普篩是完全兩回事。最根本的關鍵還是如第一點所述，無症狀確診者是不是具有感染力，特別是在經過14天隔離之後。迄至目前，越來越多的實證支持，雖然無症狀確診者是傳染疾病的重要途徑，但是隔離14天之後這些無症狀確診者即便採檢陽性，但實際上幾無傳染力。（這是台灣防疫經驗帶給世界各國的主要貢獻）

▲從國外返台民眾都要居家檢疫14天。（圖／記者許宥孺攝，資料照）

5. 無症狀確診者需不需要一一被普篩出來，以利更嚴格的防疫？這個論點完全就如我們要不要將所有和強國有往來的國民一一加以擴大調查偵訊，然後對危害國家安全有疑慮的就加以監禁隔離甚至吊路燈。政治上絕大多數的人都不喜歡回到那個風聲鶴唳的「匪諜就在你身邊」時代，但是這個防疫作為的鬆緊原本就是隨著整個疫情的局勢動態調整。今天不普篩並不表示永遠都不會普篩，而是在這個當下全面普篩不具意義。

6. 昨天有論點所謂「彰化的採檢資料都在疾管署的電腦有登錄啊，是衛福部這幾個月自己都不看的」，這個論點我會特別提出來斥責。四月的時候疫情正熾，整個疾管署和防疫體系上上下下每天無不為了疫情焦頭爛額，對像台大公衛在彰化的研究計劃，大家是基於學術倫理信賴尊重的原則，認為以台大公衛所的地位，自己會把事情做得很好。結果現在公衛學界反過來指責疾管署對防疫採檢資訊監督不周，這是把人家對你的信賴尊重自己踩在腳底下，以後大家就走著瞧看著辦。

7. 疫情至此，越來越多實證支持隔離14天加上勤洗手戴口罩維持社交距離是最有效的防疫作為。你個人可以認為台灣的防疫策略領先世界，也可以說台灣只不過是運氣好矇到，但是無論如何都不能抹滅這個客觀的事實。隔離14天對出入境者和他們的家庭很麻煩沒錯，隔離14天是否能被有效執行是另一個議題，但是任何企圖藉著篩檢來縮短隔離期限的作為，目前在其他國家看起來都不具有令人信服的結果。

全球疫情看來還要延燒很久，每一個台灣國民應該都要體認的是，台灣迄今的防疫成果，是建構在每一個國民願意犧牲一些個人的不方便，涓滴彙集成整個國家的防疫成就。過去幾個月我們大家做得很好，未來幾個月我們也一定可以持續。大家都很辛苦，特別是受影響的行業和從業人員更是不容易，但是一起繼續加油，一起。

本文經柯紹華醫師授權轉載，未經允許，請勿任意使用，以免侵權。

title: 普篩吵不停！醫列7點看「彰化之亂」：台灣防疫成果，建構在國民願犧牲不便


content_text: 中評社北京8月22日電／據澎湃新聞報道，8月18日澳媒報道，墨爾本一個在酒店隔離的四口之家成維多利亞州第二波疫情中約九成確診病例源頭。4人均染疫，隔離兒童曾將糞便塗在屋內，隨後4人被允許暫時離開房間。

title: 澳洲熊孩子隔離酒店內塗抹糞便致千人感染


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

8月22日，迦南科技發佈2020年半年度報告。

報告顯示，公司2020年上半年營業收入為3.37億元，同比增長76.38%；歸母凈利潤為2820.8萬元，同比增長55.21%；扣非歸母凈利潤為2379.95萬元，同比增長62.94%；基本每股收益0.11元/股。

公司自2014年12月上市以來，已經現金分紅6次，累計已實施現金分紅為1.94億元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對迦南科技2020年半年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為3.37億元，同比增長76.38%；凈利潤為2570.51萬元，同比增長78.62%；經營活動凈現金流為2289.83萬元，同比增長711.81%。

從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 營業收入與營業成本變動差異大。報告期內，營業收入同比變動76.38%，營業成本同比變動115.54%，收入與成本變動差異較大。

項目201806302019063020200630營業收入（元）1.91億1.91億3.37億營業成本（元）1.17億1.1億2.37億營業收入增速24.59%-0.3%76.38%營業成本增速41.47%-6.22%115.54%• 銷售費用變動與營業收入變動差異較大。報告期內，營業收入同比變動76.38%，銷售費用同比變動-11.39%，銷售費用與營業收入變動差異較大。

項目201806302019063020200630營業收入（元）1.91億1.91億3.37億銷售費用（元）2399.64萬2766.14萬2451.03萬營業收入增速24.59%-0.3%76.38%銷售費用增速23.38%15.27%-11.39%結合現金流質量看，需要重點關注：

• 經營活動凈現金流/凈利潤比值低於1。報告期內，經營活動凈現金流/凈利潤比值為0.89低於1，盈利質量較弱。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）-3579.57萬-374.27萬2289.83萬凈利潤（元）1506.07萬1439.12萬2570.51萬經營活動凈現金流/凈利潤-2.38-0.260.89

報告期內，公司毛利率為29.53%，同比下降30.24%；凈利率為7.64%，同比增長1.27%；凈資產收益率（加權）為3.51%，同比增長51.95%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率大幅下降。報告期內，銷售毛利率為29.53%，同比大幅下降30.24%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率38.69%42.33%29.53%銷售毛利率增速-15.9%9.41%-30.24%• 銷售毛利率下降，銷售凈利率增長。報告期內，銷售毛利率由去年同期42.33%下降至29.53%，銷售凈利率由去年同期7.54%增長至7.64%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率38.69%42.33%29.53%銷售凈利率7.87%7.54%7.64%

報告期內，公司資產負債率為52.89%，同比增長18.48%；流動比率為1.47，速動比率為0.84；總債務為2.07億元，其中短期債務為2.07億元，短期債務佔總債務比為100%。

從財務狀況整體看，需要重點關注：

• 資產負債率持續增長。近三期半年報，資產負債率分別為37.78%，44.64%，52.89%，變動趨勢增長。

項目201806302019063020200630資產負債率37.78%44.64%52.89%• 流動比率持續下降。近三期半年報，流動比率分別為1.91，1.7，1.47，短期償債能力趨弱。

項目201806302019063020200630流動比率（倍）1.911.71.47從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 現金比率持續下降。近三期半年報，現金比率分別為0.49、0.36、0.25，持續下降。

項目201806302019063020200630現金比率0.490.360.25從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務/凈資產比值持續上漲。近三期半年報，總債務/凈資產比值分別為10.5%、12.57%、25.1%，持續增長。

項目201806302019063020200630總債務（元）8412.79萬1.04億2.07億凈資產（元）8.01億8.24億8.23億總債務/凈資產10.5%12.57%25.1%• 總債務現金覆蓋率逐漸變小。近三期半年報，廣義貨幣資金/總債務比值分別為4.12、3.28、1.12，持續下降。

項目201806302019063020200630廣義貨幣資金（元）3.46億3.4億2.32億總債務（元）8412.79萬1.04億2.07億廣義貨幣資金/總債務4.123.281.12從資金管控角度看，需要重點關注：

• 預付賬款變動較大。報告期內，預付賬款為0.5億元，較期初變動率為139.22%。

項目20191231期初預付賬款（元）2250.67萬本期預付賬款（元）5384.12萬• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長139.22%，營業成本同比增長115.54%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201806302019063020200630預付賬款較期初增速151.79%25.74%139.22%營業成本增速41.47%-6.22%115.54%從資金協調性看，需要重點關注：

• 資本性支出持續高於經營活動凈現金流入。近三期半年報，購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金分別為0.2億元、0.1億元、0.6億元，公司經營活動凈現金流分別-0.4億元、-374.3萬元、0.2億元。

項目201806302019063020200630資本性支出（元）2333.92萬1115.41萬5676.51萬經營活動凈現金流（元）-3579.57萬-374.27萬2289.83萬

報告期內，公司應收帳款周轉率為1.15，同比增長48.07%；存貨周轉率為0.46，同比增長74.85%；總資產周轉率為0.21，同比增長53.96%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 應收賬款/資產總額佔比持續增長。近三期半年報，應收賬款/資產總額比值分別為14.37%、15.78%、16.13%，持續增長。

項目201806302019063020200630應收賬款（元）1.85億2.35億2.82億資產總額（元）12.88億14.88億17.48億應收賬款/資產總額14.37%15.78%16.13%• 存貨/資產總額比值持續增長。近三期半年報，存貨/資產總額比值分別為25.1%、32.67%、33.11%，持續增長。

項目201806302019063020200630存貨（元）3.23億4.86億5.79億資產總額（元）12.88億14.88億17.48億存貨/資產總額25.1%32.67%33.11%從長期性資產看，需要重點關注：

• 在建工程變動較大。報告期內，在建工程為0.6億元，較期初增長546.78%。

項目20191231期初在建工程（元）932.38萬本期在建工程（元）6030.46萬• 長期待攤費用較期初變動較大。報告期內，長期待攤費用為587.9萬元，較期初增長146.65%。

項目20191231期初長期待攤費用（元）238.34萬本期長期待攤費用（元）587.87萬點擊迦南科技鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：迦南科技經營活動凈現金流/凈利潤比值低於1


content_text:
食藥署提醒，香菜含有大量鉀離子，腎臟病患須適度食用，其餘民眾也應保持均衡飲食，養成健康生活習慣，建立正確的營養攝取觀念，才能維持身體健康。（圖取自Unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕香菜是台灣小吃中常見的佐料，有人認為它能替食物增添風味，但討厭香菜的人卻覺得吃起來像是在吃土一樣；近日坊間流傳「喝香菜水可以幫助腎臟排毒，甚至能減少洗腎次數」的說法，對此，食品藥物管理署表示，香菜中含有大量鉀離子，過量食用恐因高血鉀導致心律不整、呼吸衰竭，反而造成身體更多負擔。

食藥署指出，由於國人健康意識的提升，對於食品保健相關議題更加重視，所以有關食品問題的傳言也越來越多，「不過多數為誇大或未經證實的內容，沒有科學論述依據，民眾應抱持小心謹慎的態度，不要隨便輕易相信。」

食藥署提醒，香菜含有大量鉀離子，腎臟病患須適度食用，其餘民眾也應保持均衡飲食，養成健康生活習慣，建立正確的營養攝取觀念，才能維持身體健康。

此外，民眾若為慢性病患者且身體不適時，應立即就醫並遵醫囑治療，勿聽信偏方而延誤就醫時機。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 謠言終結站》喝香菜水可幫助腎臟排毒？ 食藥署：過量恐傷身 - 謠言終結站 - 自由健康網


content_text:
本港二手樓價指數結束連續3星期跌勢。

中原城市領先指數(CCL)最新報180.9點，按星期升0.18%，其餘3大指數亦上升。

按地區劃分，新界東樓價按星期升0.83%，連升兩星期，九龍樓價升0.17%。不過，新界西及港島樓價，分別跌0.13%及0.17%。

中原表示，以疫情再度爆發的4個星期計，CCL都企穩180點水平，反映樓價持續於高位爭持，沒有轉勢向下。而本周4大指數齊升，反映後市買賣有望回升，樓價有望重拾升軌。本地疫情持續緩和，睇樓活動逐漸恢復，帶動二手成交，預計9月後的樓價走勢將會明朗化。

title: 本港二手樓價指數升0.18%　結束3星期跌勢


content_text:
德州政府大力重啟經濟固然造成疫情失控，但經濟活動明顯上升，許多大卡車司機近來抱怨在高速公路休息站找不到停車位。另外，一家自駕科技公司即將在北德州展開送貨卡車自駕實驗。

查維茲(Jorge Chavez)擁有一輛大卡車的車頭，所以算得上是自雇小企業的業主，他十分珍惜這輛車頭，他的一家就是靠它來過生活，他和貨運公司Jetco有合作合約，幫這家公司到德州各地送貨。德州在3月底封鎖後，他的生意一度沉寂，但是德州比其他許多州提前重啟，現在經濟活絡到讓他幾乎天天都在快樂的忙碌。

不過他指出現在要在旅途上找一個停車位比幾年前困難很多，許多企業到德州設點，許多人到德州來就業，造成交通壅塞、停車位不足的問題，由於限制大卡車駕駛每日工作時數的規定很嚴，GPS隨時都在追蹤，因此為了吃飯、上洗手間、休息，每天要停車許多次，停車的問題變成大麻煩，這是他的職業上最不愉快的地方。另外，現在加油站的停車場需要預約才能確定有位，以前免費停車的傳統已經快要絕跡了。

研發自駕車科技的「北極光」(Aurora)公司指出，全國每天行駛的送貨卡車，超過十分之一是在德州的公路上，因此公司選擇在北德州的達福都會區做送貨卡車自駕實驗。估計幾周內，第一批北極光的迷你廂型車(minivans)就會開始在路上行駛，深藍色的車身上有一條耀眼的橘紅色光條，並且有淺藍色的Aurora字樣，到時民眾可以親眼見識一下會自己行駛的車輛。

北極光的自駕車裝有該公司專利的「曙光光達」(FirstLight Lidar) ，這款儀器發出光線和雷達波偵測周圍，電腦操作的車輛比駕駛人靈光得多，而且它們不會肚子餓、不用上廁所、不需要休息，一旦普及會讓人類卡車駕駛變成過去式。

journalist: 編譯組／綜合報導

title: 自駕送貨將上路 卡車司機恐失業


content_text:
隨著美國的新冠肺炎不幸死者超過17.5萬人，川普當局對於是否強制民眾戴口罩的態度曖昧，也引發不少質疑。民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）在日前的黨大會演說中，就承諾當選後將推動全國口罩規範，然而部分法律專家提醒，聯邦政府可能無權或無力實施口罩強制令。

Joe Biden promises rapid COVID-19 tests and a national mandate to wear a mask as a 'patriotic duty' in his #DemConvention speech. More coverage: https://t.co/VczLCX35A9 pic.twitter.com/35vIVvObhA

— Reuters (@Reuters) 2020年8月21日

美國網媒《Vox》引述美國查普曼大學、加州大學法律學者菲力普斯（James Phillips）和柳約翰（John Yoo）的媒體投書指出，由於公共衛生安全的職權向來隸屬於各州政府，因此除非透過國會立法，否則中央的聯邦當局並無權制定全國口罩規範，總統也不能單方下令。

其他機構則有不同解讀。美國國會調查中心（Congressional Research Service）做出的報告就認為，在公共安全緊急事件之下，法律可能給予聯邦行政當局制定全國口罩規範的權力，但有鑑於目前各州的地方口罩規範落實情形不盡理想，要擴大在全國推行，難度恐怕會更大。

Biden wants a national face mask mandate. Can he do that? https://t.co/PJnJWTGcbm

— Vox (@voxdotcom) 2020年8月21日

兩黨支持者多數贊同口罩規範

公衛專家一般認為戴口罩能減緩病毒傳播，但時值大選前的緊繃時刻，口罩在美國已然成為另類政治議題。《Vox》分析，拜登在提名演說中強調全國口罩強制令的作法，可能帶來政治風險，但也可以和對手川普（Donald Trump）當局至今對口罩的分化立場劃清界線。

雖然部分民眾認為強制戴口罩是侵犯自由，但隨著美國累計病例高居全球、已達到562萬例以上，民調顯示大部分美國人都支持應有一定口罩規範。報導引述皮尤（Pew）研究中心6月調查指出，有71%受訪者認為應盡量戴口罩，即使是共和黨支持者中，也有52%表態同意。

71% of Americans say that people who go to public places in their communities where they may be near others should wear masks most of the time or always. 12% say they should rarely or never be worn. https://t.co/E1hnfLbMbc pic.twitter.com/sgMY7pANul

— Pew Research Center (@pewresearch) 2020年7月5日

美國人逐漸認同戴口罩的原因，可能來自疫情已逐步影響多數民眾。根據當地媒體8月民調，已經有約67%美國民眾，身邊有認識的人遭新冠感染，相較於6月時僅約4成的比例，顯示病毒影響已經更廣。在親身感受疫情威脅後，民眾也逐漸接受應戴口罩，而非只是有規定才戴。

對於拜登提出的口罩規範，近期似乎也有更多民意支持。《美聯社》（AP）和NORC公共事務研究中心在7月的民調顯示，約有75%受訪者認同口罩強制規定，其中民主黨支持者有近9成贊同，共和黨支持者也有58%表示贊同。最近時間點，也有其他美媒民調做出類似結果。

NEW POLL: 82 percent of voters support a national face mask mandate via @HillTVLive https://t.co/2phdJ4r1wg pic.twitter.com/QHAiA419Fv

— The Hill (@thehill) 2020年8月3日

總統有權下令？ 專家：有和沒有之間

美媒《國會山報》（The Hill）和機構在7月下旬的合作民調顯示，有約82%受訪者支持全國口罩規定，其中民主黨支持者的同意比例達93%，就連共和黨支持者也有66%贊同，為拜登提倡的口罩強制令提供民意基礎。然而此舉是否符合美國法治，仍為法界爭執的一大難點。

據美媒整理，目前有許多國家已制定全國口罩規範，而美國幾乎各州都有程度不同的口罩要求。然而，部分政府單位不願真的對違規民眾開罰，而有關口罩規範的合憲性，目前也有數起訴訟提出，例如喬治亞州就曾控告境內的亞特蘭大市（Atlanta）實施口罩規範。

川普則表態不考慮制定全國口罩規範，認為各州政府應因地制宜，對於拜登的政策構想強烈反對，也質疑總統無此權限。川普認為，總統不應大筆一揮就要求所有國民戴口罩，無視各地疫情差異，也指出拜登未說明此權限的法源、實施方式，也不懂為何要越過州政府職權。

川普同時批評口罩強制令可能侵犯自由。由於美國口罩規範的爭議尚未有法院判例，因此法界對此意見分歧，當局能否或者如何實施相關規範，尚處於灰色地帶。佛州大西洋大學（Florida Atlantic University）政治、法律學者華格納（Kevin Wagner）就投書表達他的看法：「或許」（Maybe）。

In this week's Civics Project, I take a look at a federal mask mandate. Is it Constitutional? Click, Share! Support Civics Ed! #Civics #Civicsproject @lapp @pbpost @WPTV @FAUNewsDesk @FAUArtsLetters https://t.co/rPGtvC4elr

— Kevin Wagner (@KevinWagnerPhD) 2020年8月16日

民眾屢因口罩爆衝突

然而隨著美國總統大選日近，民眾在口罩議題上難免牽扯到政治情緒。《英國廣播公司》（BBC）北美記者麥凱爾維（Tara McKelvey）分析稱，是否戴口罩「已經成為全美國人對公共衛生與公民和個人自由的爭議點」，也曾引發抗議、焚燒口罩、甚至暴力衝突。

例如在7月，美國中部堪薩斯州一家餐館要求所有進店吃飯的顧客都必須戴口罩，卻發生一名男顧客自稱有不戴口罩的權利，一邊露出隨身槍支的事件，最後遭老闆要求離開餐廳。在洛杉磯市郊，則有一家雜貨店因口罩發生爭執，據稱導致一名說唱歌手不幸遭到槍殺。

《BBC》報導，美國范德堡大學醫學中心傳染病科主任阿羅諾夫（David Aronoff）表示，民眾可能因覺得沒用或不願自由受限而拒戴口罩，然而公衛專家則不以為然。美國CDC主任芮斐德（Robert Redfield）日前亦表示，如果每個美國人「馬上」開始戴口罩，疫情就可望在2個月內得到控制。

一个小小的口罩却给美国人带来巨大分歧和争议，戴口罩已经被上升到公民自由和政治立场的高度。由疫情爆发至今半约年，“戴口罩”的讨论仍未结束。https://t.co/7LMzq77cnJ

— BBC News 中文 (@bbcchinese) 2020年7月28日

journalist: 高詣軒

countries: 美國 英國 喬治亞

events: 新冠肺炎 槍殺 COVID-19 疫情

title: 【新冠肺炎】美國能不能全國要求戴口罩 法律專家、民眾論爭不斷-


content_text:
劉寶傑在東森《關鍵時刻》談館長。（擷取自東森「關鍵時刻」）

劉寶傑日前在政論節目中表示，最近館長有一段談話，把大家嚇死了！

中華農企發展協會副秘書長林裕紘在東森電視《關鍵時刻》節目中指出，台灣的養殖方式，不像國外專門養殖，專門養殖蝦的密度高的時候，在管理上比較困難，可能比較會用藥。而台灣草蝦養殖，是跟魚養在一起，主要養魚，另外養蝦清理池子，是混養，這種方式不需要用藥。

他分析，有些是盤商在運輸的時候，可能會加一些藥，讓蝦子活跳跳，這跟漁民養殖沒關係。至於2016年報導，是驗到市售的草蝦、蝦仁，這不代表本土業者在養殖的時候有用藥。

「我真的要為台灣漁民講一句」，林裕紘指出，台灣這些草蝦白蝦，養殖量每年下降3成，3年前養殖量1萬2500噸，去年不到8000噸，今年又比去年低4成。池邊收購價也從1斤130元，今年不到100元，還要被糟蹋，真的很慘。

劉寶傑19日在《關鍵時刻》痛批，有甚麼事情就開始去欺負農民、漁民，現在這個時刻，8點到田裏面，看看受得了受不了！在冷氣房很爽，田裡面很辛苦的！

林裕紘補充，台灣是蝦子的天堂，6年前台灣才進口2萬5千噸蝦子，現在竟然進口4萬3千噸。

他說，館長要賣蝦子也沒關係，你就去說進口蝦的好處就好了！漁民已經這麼慘了，更慘的是，他要漁民出來發聲，漁民說不敢，生怕「館粉出征、寸草不生」！

劉寶傑氣憤說，所以他們可以欺負農漁民？

館長稱2016台灣本地草蝦出問題 林佳新：滿肚子氣

館長槓上韓粉五虎將林佳新 遭打臉：他不是啦

館長直播 （13：00開始）

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

title: 劉寶傑：館長最近一段話 把大家嚇死了


content_text:
【本報綜合報導】美國近來大力打壓中國科技企業，雖然外界猜測中國可能因此報復或反制，但分析人士認為，中國目前仍不想破壞美企帶來的經濟利益和創新。

美國總統川普8月簽署行政命令，打擊字節跳動和騰訊的業務，17日，美國再採取行動，切斷華為與全球供應商的聯繫。外界認為，這可能對這家中國電信設備龍頭構成致命威脅。

不過，中國卻相對克制，沒有提出激烈的報復措施，2019年3月，中國政府宣布將擬定一份「不可靠實體名單」，列入損害中國利益的企業。但這份名單到現在還沒有落實，也沒有其他任何懲罰措施。

英國金融時報引述研究公司Plenum分析師Sean Ding表示「中國政府對抗美國措施的關鍵方式之一，就是把外國公司和投資者留在中國」。

作為華為在智慧手機市場的強勁競爭對手，蘋果（Apple）在中國的營收繼續成長，Counterpoint Research的數據顯示，iPhone第二季在中國的銷量成長了1/3。

中國是許多美國企業巨大的市場。高通（Qualcomm）約2/3的收入來自中國，其他如耐吉（Nike）到星巴克（Starbucks）都有超過1/10的銷售依賴中國消費者。

中國商務部研究員梅新育表示，「考慮到美國目前的做法，對中國最有利的做法不是簡單地報復，而是樹立中國是最可靠供應商和客戶的形象，不會隨意中斷供應或中止合同。」

不過也有一些人士認為，北京不報復的原因是迴旋餘地有限。中國人民大學國際關係學者時殷弘表示，「中國在高科技領域進行報復的能力非常有限」，且在許多行業，中國仍熱切希望吸引外國投資。

中國歐盟商會主席伍德克（Joerg Wuttke）指出，「只要你幫助中國發展，中國政府就不在乎你來自哪裡」。在供應鏈的某些環節，中國仍面臨巨大缺口，中國看重的是美國的高科技投資，能夠幫助在中國建立供應鏈。

除此之外，還有許多在中國的美企與當地企業透過合資等方式緊密結合，如果中國把矛頭對準美國企業，就有可能造成附帶損害。例如，在中國，通用汽車與上汽集團合資，其在中國的汽車銷量已超過在美國的銷量。如果中國當局將通用汽車列為報復對象，中國本土汽車行業也會遭受損失。2020/8/21

TikTok打擊仇恨內容 在美移除38萬支影片

【本報綜合報導】短影音平台TikTok21日表示，今年已在美國移除逾38萬支影片，作為「消除仇恨」任務的一環。

法新社報導，TikTok說，他們已禁用約1300個違反禁止仇恨內容或行為法規的帳號，並基於類似理由刪除6萬4000則留言。

TikTok在美國的安全部門負責人艾瑞克韓（Eric Han）在部落格發文指出：「這些數字不代表我們百分之百成功截獲每一則仇恨言論或行為，但確實表明我們對這項行動的承諾。」他說：「我們的目標是在TikTok消弭仇恨。」

艾瑞克韓列出TikTok規範和已採取的行動，使平台上具威脅性、暴力或不人道的內容難以被找到。

他表示，TikTok對任何和白人民族主義、父權至上、反猶太主義與「其他建立在仇恨上的意識形態」有關的帳號，皆採取零容忍的立場。

艾瑞克韓對TikTok打擊仇恨行動的概述，正值TikTok為有關他們與中國政府掛鉤的「謠言與不實訊息」辯護之際。

美國總統川普已簽署行政命令，要求TikTok在中國的母公司字節跳動（ByteDance），於期限內分割TikTok美國業務。

TikTok在最近一份聲明中說： TikTok從未向中國政府提供任何美國用戶的資料，即使被要求也不會這麼做。2020/8/21

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 中國 英國 歐盟

taiwan-subdivisions: 新社 成功

things: 經濟 iPhone

title: 「擊敗美國要靠美國」 中國不挫其纓