content_text:
Market Opportunities
Arise for "Eco-friendly and People-oriented Property"
Rapid Growth
in Core Net Profit
Make Efforts to
Deploy Urban Renewal
Increase Land Bank to Accelerate Geographic Deployment

HONG KONG, CHINA - Media OutReach - 20 August 2020 - JY
Grandmark Holdings Limited ("JY Grandmark" or the "Company", which
together with its subsidiaries, is referred to as the "Group", stock
code: 2231), a property developer and operator and property management service
provider based in the People's Republic of China (the "PRC"), is pleased to
announce the interim results of the Company for the six months ended 30 June
2020 (the "Period").

JY Grandmark positions itself as an
"Eco-friendly and People-oriented Property Developer" and acquired land
reserves in strategic locations with abundant natural resources, rich culture
and potential for growth. The Group takes into account the natural and cultural
resources of its project site in the design of properties to develop homes and
communities that the Group considers to be truly liveable for buyers. This
accurate positioning differentiates the Group from other property developers in
the PRC.

During the Period, the Group's revenue amounted to approximately
RMB924.7 million (1H2019: RMB762.4 million), representing a period-on-period
increase of 21.3%. The Group's gross profit amounted to RMB404.5 million (1H2019: RMB 396.4 million), representing a period-on-period growth of 2.0%. Core net profit amounted to RMB193.8million
(1H2019: RMB 134.7million), representing an
increase of 43.9%. Profit attributable
to owners of the Company amounted to RMB196.9 million（1H2019: RMB 185.0 million）, representing an increase of 6.4 %.

Market Opportunities
Arise for "Eco-friendly and People-oriented Property"

The epidemic
outbreak occurred around the first half of the year has brought a change to the
supply side of the property market. The demand for home purchasing for home
upgrade continues to rise and tends to gradually exceed the rigid demand for
home purchasing. The Group has been focusing on segmented markets and targeting
at purchasers looking for a home upgrade and multi-house ownership.

With "Eco-friendly
and People-oriented Property" serving as our product development concept, we
attach great importance to the health value that the internal and external
living environment brings when selecting project sites, which help our products
get increasing popularity in the market, and bring opportunities for the Group
to further deepen the market.

The Group focus on the
development of quality residential properties with comfortable and convenient
living environment. During the Period under Review, revenue from recognised
sales of property development of the Group amounted to RMB 884.7 million,
representing an increase of 24.2% from RMB712.5 million for the same period of
2019. The increase in revenue recognised was primarily due to an increase in the
aggregate gross floor area ("GFA") completed and delivered as a result of the
Group's continuing expansion.

Increase Land Bank
to Accelerated Geographic Deployment

During the Period,
the Group actively participated in tenders, auctions or listing-for- sale: in
March 2020, it once again obtained nine land parcels in Tengchong, Yunnan
province, increasing developing areas by approximately 1.006 million sq.m.
Located in the Qushi resort area in Tengchong, Yunnan province, where JY Gaoligong
Town (景業高黎貢小鎮), a project of the Group for sale, was
located, those land parcels have iconic landscapes and landforms and will be
developed into projects under two different product lines.

As of 30 June 2020, JY Grandmark had
property portfolio of a total of 32 property projects in Guangdong、Hainan、Yunnan, and Hunan,
with an aggregate GFA of approximately 4,000,000 sq.m. , comprising completed
properties available for sale or lease with an aggregate GFA of 230,000 sq.m , properties under
development with an aggregate GFA of 750,000 sq.m. and properties held for
future development with an aggregate GFA of 2,940,000 sq.m.. The Group has
managed to secure a sufficient supply of land resources for property
development over the coming three or more years.

In July 2020, the Group formed a joint venture with Jinke Properties (金科地產) with shareholding of 51%: 49% and obtained a
high-quality land parcel at the top of the metro in Kengbei Village, Zengcheng
District, Guangzhou (廣州增城區坑貝村地鐵上蓋)
with developing areas of approximately 100,000 sq.m. It is a new area under the
Group's deployment in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

Diversified
Business Strategies to Promote Healthy Development

During the Period,
the Group's revenue from property management amounted to RMB7.7million,
representing an increase of 37.5% as compared with RMB5.6 million in the
corresponding period of 2019, mainly due to increase in total GFA of the
properties under management.

The Group currently self operates the Just Stay Hotel (廣州卓思道酒店) and Just Stay Resort (從化卓思道溫泉度假酒店). During the Period, revenue
from hotel operations of the Group amounted to RMB21.4 million, representing a
period-on-period decline by 41.5% from RMB36.6 million in the corresponding
period of 2019, which was primarily owe to the impact of the outbreak of
COVID-19. As the restaurants reopened and travels started to resume, revenue
from hotel operations has been demonstrating a healthy recovery since the
second quarter.

Other than holding
properties for development and sales, the Group also owns commercial properties
for leasing purpose. During the Period, revenue from commercial property
investment of the Group amounted to RMB11.0 million, representing an increase
of 42.9% as compared with RMB7.7 million in the corresponding period of 2019.
The increase was mainly due to increase in total GFA leased in the first half
of 2020.

Sound
Financial Position Gained Recognition in the Capital Market

With sound operating
data, the Group gained recognition in the capital market. In March 2020, the
7.5% senior notes in the amount of US Dollar ("US$") 150 million issued by the
Company were over-subscribed by institutional and individual investors. In May
2020, the Company was included as a constituent of the MSCI China Small Cap Index
by Morgan Stanley Capital International. In July 2020, the Company was on the
list of "Top 20 Guangdong Property Enterprises with High Credit Score(廣東地產資信20強)" organised by the
Guangzhou Province branches of the four state-owned banks, being Industrial and
Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, Bank of China and Construction
Bank of China. The recognition of the capital market provides stronger support
for the development of the Group. Leveraging on the sound financial
conditions and diversified funding channels, the Group still managed to achieve sustainable and high-quality development
under the background of tightening funding in the industry.

Mr. Michael Chan, Chairman and Executive Director
of JY Grandmark said, "In the first half of
2020, the national property market was affected by the outbreak of COVID-19,
but as the epidemic got under control relatively quickly in Mainland China, the
property market has shown a significant recovery trend, reflecting that the fundamentals
of property market remain sound. Under such macro background, the Group operated
well in the first half of the year. The Group actively ensured the quality and
quantity of constructions and ensured the punctuality and effectiveness at the
node for projects all over the country. It expanded sales channels and achieved
our basic operating indicators. Among the nine property projects for sale,
certain have, driven by market and as a result of effective transfer, recorded
substantial increase in results.

Real estate
development has come to the stock building age, and urban renewal becomes the
blue ocean for real estate enterprises to actively deploy, and a core business
growth point of the Group. At present, the
Group is actively studying the possibility of a number of urban renewal projects,
such as the core areas of Guangzhou and Foshan. The overall planning area is
approximately 4 million sq.m., which is planned to be transferred in the next
three years and will bring rapid growth to the land reserve and results for the
Group.

Looking into the future, the Group will adhere to the development concept of
"Eco-friendly and People-oriented Property Developer", seize the rising demand
of customers for improving their living environment and space, and deepen the
building of a diversified "Eco-friendly and People-oriented" product line, thereby
further enhancing our brand's market competitiveness. It is the Group's product strategy to realise both good
reputation and high profits by building quality properties that meet the market
needs and lead market trends and transferring higher added value into premium
while ensuring the cost of projects developed under control."
About JY Grandmark Holdings Limited JY Grandmark is a property developer, operator and
property management service provider based in the PRC. It runs four principal
businesses, namely (i) property development and sales, (ii) hotel operations,
(iii) property management and (iv) commercial property investment. The shares
of JY Grandmark have been listed on the Hong Kong Stock Exchange since December
2019 and the Group has been included as a constituent of the MSCI China Small
Cap Index since May 2020.

JY Grandmark has land resources in Guangdong,
Hainan, Yunnan and Hunan provinces for its future development. The Group
positions itself as an "Eco-friendly and People-oriented Property Developer"
and acquired land reserves in strategic locations with abundant natural
resources, rich culture and potential for growth. The Group takes into account
the natural and cultural resources of its project site in the design of
properties to develop homes and communities that the Group considers to be
truly liveable for buyers. This accurate positioning
differentiates the Group from other property developers in the PRC.

journalist: By JY Grandmark Holdings Limited, Media OutReach

title: JY Grandmark 2020 Interim Results Announcements


content_text:
原標題：美國紐約地方檢察官恢復對特朗普前競選主席的起訴

央視新聞8月21日，當地時間20日，美國紐約曼哈頓地方檢察官辦公室宣布恢復對特朗普總統前競選主席保羅·馬納福特的起訴。

據悉，馬納福特之前因涉嫌實施一項為期一年的住宅抵押欺詐計劃而在紐約被起訴。該案在2019年12月因與早期聯邦指控相似而被駁回。

曼哈頓發展議程辦公室表示，根據法院文件，該州的雙重危險法包含一項例外條款，該條款將允許案件繼續進行。

（原題為《美國紐約地方檢察官恢復對特朗普前競選主席的起訴》）

title: 美國紐約地方檢察官恢復對特朗普前競選主席的起訴


content_text:
【記者歐洵甫、王勖叡／高雄市報導】「養一隻貓吧」以貓咪中途驛站作為主要營運重點，打造像家一樣的友善空間，讓有意領養的新主人與貓咪實際互動，不再被表面資訊與刻板印象所束縛。另外，透過領養流程的設計與嚴格的篩選機制，幫助浪貓找到最適合彼此的家人，降低退養及棄養的可能性。

形影不離的成長歷程 與貓咪結下不解之緣

「養一隻貓吧」的創辦人黃思瑜和孫榕不僅是鄰居，也是一起長大的國小同學，這對多年好友在大學時期成為室友後再續前緣，開始交流開設貓咪中途的構想。有趣的是，黃思瑜在十八歲生日這天收到的禮物，竟是好友從收容所帶回來的浪貓，爾後她們陸陸續續開始領養、照顧其他貓咪，並在路上救援浪貓及嘗試送養。

然而，起初送養的過程並不順利，甚至因當時仍具學生身分，在提供照顧建議時，被領養者質疑相關專業和知識背景，反而聽信其他偏方，也讓黃思瑜深怕在救了浪貓後卻間接害到牠們，「既然我們那麼愛牠的話，那是不是乾脆來做真正對社會有利的、對貓咪有益的事情，而不是像半手愛心的感覺」，這些經驗也成為「養一隻貓吧」誕生的契機。

初期兩人從網路上蒐集知識，到後期參加講座、學習有關貓咪的課程，有鑑於學生時期能做的有限，她們逐漸萌生創業的想法，思考如何真正讓這些貓咪找到適合的新主人，確保牠們不會再受到虐待或遭到遺棄，並參考一些寵物餐廳或「愛媽」的作法，最終討論出以開放式空間的方式，決定落腳高雄，走出學生創業的一片天。

創辦人黃思瑜(圖)與好友孫榕一同開設「養一隻貓吧」中途驛站。攝影／王勖叡

貓咪、主人知己知彼 實際互動撇除第一印象

二Ｏ一七年底「養一隻貓吧。貓咪中途驛站」開張，除了營造貓咪樂園外，也結合輕食、飲品等下午茶餐點，讓每位客人與牠們相處都感到輕鬆自在，也能夠待在這裡與貓咪作伴。其中，店內空間的擺設刻意使用家中常見的材質，像是沙發或牆壁。此外，店內也打造貓屋、跳台等設施讓貓咪自由活動，也提供逗貓棒等道具讓客人取用。當貓咪不想會客時，也可從貓洞走進不對外開放的房間，維持貓咪的自主性。

黃思瑜說，這樣的設計主要是讓大家知道，貓咪不單單只有表面上的可愛，當家中有貓咪之後，環境可能像是這邊所見的場景，如何做預防或能否忍受、 解決，都是必須評估的地方，否則領養後又要求退養， 對貓咪的適應上都是很大的傷害。此外，她也期盼每位新主人在領養之前，都能與毛孩長時間相處，清楚瞭解貓咪的習性過後，再進行領養，尤其是根據第一印象選擇貓咪的「外貌協會」，可以真正了解牠的個性後，再做出決定。

店裡常客孫同學說：「第一次是朋友介紹過來的，沒想到就喜歡上這邊的環境，覺得還蠻有意義的。我很喜歡黑貓，有一次在我跟朋友的腿上睡了一整個下午，我們都不敢動，感覺很『融化』。」平時在外地讀書的她，因為家裡沒辦法養貓，只要回高雄就會來報到，可以做自己想做的事情。她也提到有時候在網路上看貓咪影片覺得很可愛，在這裡才深刻體會到養貓的朋友口中所說的「破壞力」，不過未來如果有機會的話，還是會想在「養一隻貓吧」領養貓咪。

入場低消就能坐上一整天，店內貓咪也和顧客打成一片。攝影／王勖叡

貼心設計繁複流程 讓新主人安心領養

比起一般填寫領養網路問卷的作法，「養一隻貓吧」更注重領養人實際跟貓咪的互動過程，篩選的依據會觀察客人與貓咪的相處情形及對待牠們的耐心等方面進行衡量。店員Toby 表示，滿足領養的基本條件之外，需要至少來到店裡兩至三次，中間還有回去冷靜思考與做功課的時間，最主要的目的是讓領養人做好心理準備，並對貓咪負起責任。

即便複雜的領養流程相較其他單位來得麻煩，而且也會降低送養率，但為了讓浪貓擁有更好的生活，「養一隻貓吧」期待領養人能藉由親身培養感情，也可以針對飼主個性協助媒合，提供不同貓咪在性格、飲食習慣、 健康狀況等方面充足的資訊，避免衝動性領養及退養的機會，樂意對於後續照顧的問題進行「售後服務」，為領養人解答不熟悉或不知道如何處理的問題。

值得一提的是，根據黃思瑜的觀察，大多數的領養人通常會尋覓與自身個性與特質相近的貓咪，比較內向的人傾向找沉穩的性格，像是室友一般的陪伴；相對愛聊天的就會挑活潑好動的種類，可能偏向「狗狗派」。至於有些善於挑戰的人，則會喜歡選擇領養較兇的屬性，貓咪越「恰」，越有想要收服牠的感覺。

由於人力問題，平時「養一隻貓吧」與「愛媽」團體合作，由他們處理通報、救援的部分，而中途驛站則負責收容及送養。目前店內約有三十隻貓咪，不過若是一般民眾救援後送貓咪過來，需視當下數量與空間是否在負擔範圍內。在浪貓送養前，會先帶牠們做檢查確認沒有傳染病後，再隔離觀察二至三週，確定健康才會開放認養。

貓咪幸福成暖心鼓勵

儘管創業初期營運備受考驗，浪貓中途的伙食、貓砂、飼料與破壞的耗損開銷甚鉅，不過在親朋好友的幫忙下，度過開店的陣痛期，如今行有餘力也幫助「愛媽」們募款。

開業至今，「養一隻貓吧」已成功送養近兩百隻貓咪。黃思瑜說，很多人都給我們鼓勵，最大的感動是看到部分原先對人類有戒心部分的浪貓，待在中途驛站時呈現很緊張的狀態，回到領養人家後，不僅翻肚、撒嬌樣樣來，也過得肥肥胖胖，很開心她們可以有愛她們一輩子的家人，找到幸福的家是最棒的事情。

對創辦人而言，起初開設中途驛站的本意是增進領養人與貓咪互動，若是真的有喜歡或契合再領養。後來發現有些原本不喜歡貓的人們，由於陪同親朋好友來到店裡待了一天，漸漸地開始有好感，甚至被貓咪的可愛收服。因此，她們期盼當這個世界上越來越多人不會討厭貓咪，那麼虐貓案件發生的機會慢慢減少，也歡迎原本沒有那麼瞭解或本身有點不喜歡貓咪的朋友，可以前來與貓咪同樂。

「養一隻貓吧」的貓咪送養記錄牆。攝影／王勖叡

近期「養一隻貓吧」推出各式各樣的貓咪周邊商品，未來將持續邀請寵物行為學家，舉辦貓咪行為等講座課程，也期待能夠邀請獸醫來探討關於疾病的問題 。兩位愛貓的創辦人，在有限的資源下即便尚且無法實現當初創業的貓咪旅社的理想及「一條龍」服務的願景，仍抱持著滿滿的熱忱及愛心，繼續為浪貓尋找幸福而努力。

現場選購不同口味的貓糧，幫助「愛心媽媽」募款。攝影／王勖叡

採訪側記

走進貓咪中途驛站，完全可以感受到「養一隻貓吧」的悉心照料與用心。獨道的隔間設計，可以讓貓咪依據當天狀態決定是否出來「見客」，貓咪們在偌大的樂園中相互玩耍、追逐，不時好奇地在新朋友身旁來回穿梭，玩累了就依偎在身旁打盹，完全不怕生。結合輕食飲品的友善空間，不少人一次就待上好幾個小時，店家也會默默在旁觀察與毛小孩們的互動情形，作為未來認養的評估依據。

journalist: 輔大生命力新聞

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 養一隻貓吧 築起貓咪中途之家


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月20日 17:45

视频简介：北京时间8月20日，中国乒乓球协会发布公告，将于2020年底正式组建国家乒乓球青少集训队和国家乒乓球少儿集训队。

title: [乒乓球]乒协将组建国乒青少集训队和少儿集训队


content_text: 中國經濟過去40多年的發展已經為全面建立“以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”奠定了堅實的供給基礎、需求基礎和制度基礎。 中評社北京8月21日電／以習近平為核心的黨中央提出“加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”，具有堅實的歷史基礎、理論基礎和實踐基礎，是黨中央順應時代要求做出的戰略部署，是中國步入高質量發展階段、解決新時期面臨的各種中長期問題的重要戰略舉措。 人民日報發表中國人民大學副校長劉元春文章表示,自上世紀80年代以來，中國開啟市場化改革，構建外向型經濟模式，取得了持續40多年經濟高速增長的奇跡。但是隨著經濟全球化進程出現新變化，依賴國際大循環的出口導向發展戰略難以適應新的要求。隨著經濟全球化紅利的遞減，中國必須將經濟發展的動能從“出口—投資驅動模式”轉向“內需—創新模式”；隨著科技領域“卡脖子”問題越來越緊迫，中國的科技發展必須向自主創新模式轉變。使國內市場和國際市場更好聯通，更好利用國內國際兩個市場、兩種資源，要求我們逐步轉向以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，實現更加強勁可持續的發展。 中國經濟過去40多年的發展已經為全面建立“以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”奠定了堅實的供給基礎、需求基礎和制度基礎。在供給層面，中國不僅成為全世界唯一擁有聯合國產業分類中所列全部工業門類的國家，同時專利申請量位居世界前列；在需求層面上，中國擁有超大規模市場，不僅具有世界最大的人口規模，而且擁有世界最大的中等收入人群，社會消費品零售總額和進出口總額都位居世界前列；在制度和機制層面，市場在資源配置中起到了決定性作用，政府作用得到更好發揮，全國大市場也在各類基礎性改革、供給側結構性改革和營商環境的持續優化下運轉暢通。相對穩定、相對獨立、富有效率的國內經濟大循環已經成為中國經濟的基本盤。 文章指出,形成新發展格局，還有更為深層的考慮。面對國際形勢的不穩定性不確定性，我們需要在發展的同時增強“安全”的維度，更好統籌發展與安全。中共中央政治局會議強調“實現發展規模、速度、質量、結構、效益、安全相統一”。從人類歷史上的經驗來看，我們要構建安全、可控、富有彈性韌性的經濟體系，就必須以內為主，在動蕩複雜的世界體系中建立穩固的基本盤。適應中國社會主要矛盾發展變化帶來的新特征新要求，我們需要在發展中解決深層次的不平衡不充分問題，既要持續以供給側結構性改革為主線，疏通國內經濟大循環的斷點和堵點，也要把握擴大內需這個戰略基點，滿足人們的美好生活需要，為國內國際雙循環的新發展格局尋找到持續、安全、高效、穩定的動力源和支撐面。 歷史經驗表明，大國經濟在發展過程中，沒有強大的內部經濟循環體系，就難以形成不斷改進的競爭力、駕馭全球資源配置的能力。當前，中國率先在新冠肺炎疫情防控常態化背景下復甦經濟，這既提供了時間窗口，也節省了戰略轉換成本。加快形成新發展格局，中國經濟將不斷激發新優勢，乘風破浪、行穩致遠。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 以新發展格局激發新優勢


content_text:
习近平总书记近日对制止餐饮浪费行为作出重要指示，强调要加强立法，强化监管，采取有效措施，建立长效机制，坚决制止餐饮浪费行为。

单位食堂是群体性餐饮的主要场所。目前各地企事业单位、高校等坚决贯彻落实总书记重要指示精神，纷纷启动食堂改革，探索通过经济手段、管理手段引导职工杜绝“舌尖上的浪费”，营造浪费可耻、节约光荣的氛围。

固定分量、福利制度等导致一些单位食堂浪费严重

“食堂不让打半份菜，又想多吃几样菜，最后吃不完。”“不是想故意浪费，实在是饭菜不好吃，只能剩了。”“作为员工福利，我们单位食堂饭菜比较便宜，浪费一点也没多少钱，久而久之节约意识就淡薄了。”……

建立食堂，本意是方便员工、学生等群体用餐，但采访中这些就餐者的话语却暴露出一些单位食堂存在的问题。

福利餐费制度削弱节约意识。一些单位通过补贴单位食堂来降低员工用餐成本，导致一些员工觉得食物“弃之不可惜”。“这种福利补贴制度导致经济手段失灵，价格调节作用不明显。”中央党校（国家行政学院）经济学部副教授邹一南分析。

管理体制滞后难以满足用餐需求。由于有单位补贴和缺乏同业竞争，一些食堂饭菜质量较差，难以满足员工口味、食量等多元化、个性化需求，造成浪费。

订餐模式简单化造成浪费现象。在传统订餐模式下，食堂管理部门长期按照每日就餐人数的上限备餐，就餐人数不达上限就会导致饭菜浪费。

邹一南介绍：一些单位食堂的统计数据显示，其日均菜品浪费量甚至高达备餐量的1/3。“餐饮浪费这种不良风气有违崇尚节俭的传统美德，更严重的是影响国家粮食安全。”邹一南认为，虽然我国粮食生产连年丰收，但长期态势仍是“紧平衡”，而且受疫情影响，全球粮食市场不确定性增加，必须厉行节约。

“餐饮浪费产生大量厨余垃圾，给后端垃圾处理带来很大的压力，威胁生态环境安全。”北京公众环境研究中心主任马军说。

整治遏制餐饮浪费行为，不少单位食堂已在行动

按需供应，从源头开始“斤斤计较”。

“如果会议活动不提前向我们报备，参会人员就要饿肚子了。”万科集团总部食堂负责人肖磊介绍：为了让食材准备环节可预见、可控制，食堂每日都会记录用餐人数、食材用量及余量台账，作为采购依据。源头精细化管理让备餐数量更加精准；如果有额外用餐需求必须提前申请。

“通过手机软件实时了解职工外出、加班等情况，调整餐量，精准供应。”浙江省宁波市宁海县桥头胡街道机关食堂负责人介绍：利用数字化管理，菜品采购超量的问题解决了，剩饭剩菜现象少了很多。

个性化供应，种类选择多多益善。

同样菜品推出多种菜式，分量有半份菜、小份菜、双人餐多档选择，根据学生口味定期改进菜单……太原理工大学食堂通过更加细分菜品、菜量适应学生多样化需求来减少浪费。“以前每人平均浪费餐食约80克，现在仅15克左右。”学校后勤保障处负责人张富强介绍。

加大宣传教育，激励和监督齐头并进。

8月13日，万科食堂“光盘稽核处”前排起了长长的队伍。这些都是参加“光盘有奖行动”的员工，通过考核就能领取饭盒、水杯等小奖品。有了激励制度，每日约70%的万科员工都能做到“光盘”。

“只要‘光盘’，就能奖励一个水果。”8月14日中午，江西理工大学学生刘富强从食堂阿姨手上接过一个苹果。这一举措让学校食堂餐饮浪费减少了2/3。

一些地方还将厉行节约纳入考核制度。在湖南浏阳市，一些机关的纪委出台了浪费粮食提醒通报制度，如果同一人浪费食物超过3次，通报批评后将结果纳入干部职工考核。

建立智慧化制度化法治化长效机制

专家认为，常态化遏制单位食堂餐饮浪费，就要综合运用法律、行政、经济、宣传教育等手段，并固定为长效机制。

智慧化管理是趋势。在中国人民大学北区食堂一层智慧餐厅备餐间有一台显示器，可实时显示菜品销售情况，食堂将“末位淘汰”不受欢迎的菜品。“由于用餐人群相对固定，单位食堂更容易打造智慧餐饮，通过数字技术优化采购、库存、备餐、服务等各个环节，从而杜绝餐饮浪费。”中国人民大学公共管理学院副教授唐杰说。

制度化改革要突破。比如，要推进福利餐费制度改革。邹一南建议将对食堂的补贴转为针对就餐者，这样一方面减少了一些单位后勤部门寻租腐败的空间；另一方面也强化了就餐者厉行节约的内在动力，同时还可引入市场化的竞争机制，推动食堂提升餐饮质量。

法治化监督要跟上。现阶段，我国现行法律中有各种制止浪费行为的规定。比如，宪法明确规定，国家厉行节约，反对浪费；农业法、国家安全法、食品安全法、民法典等也都有相关规定。“除了原则规定之外，还要建立起易于操作的事前防范、事中监督、事后惩罚的规范，并建立举报机制，曝光浪费现象。”马军建议。

journalist: 罗萌

title: 整治遏制餐饮浪费行为 不少单位食堂已在行动


content_text:
圖片版權 A.BITE     Image caption  Sna在TikTok上就有超過600萬粉絲，其中很多是中國人。    曾幾何時，坐在家裏的網絡攝像頭前秀吃飯，就能吸引大批人上網觀看。而且，如果人家喜歡你的「吃相」，就會付錢，不但圈粉無數，還能賺得大把鈔票。

這種吃貨直播節目在韓語中叫mukbang，是韓語中「吃飯」和「直播」二字的組合。

韓國吃貨網紅Sna就是這樣一位社交媒體明星。她的粉絲遍及全球。

圖片版權 Getty Images     Image caption  最近中國領導人習近平就糧食安全提出了警告, 提出反對浪費食品，讓那些吃播秀網紅們受到打擊。    然而，最近中國領導人習近平就糧食安全提出了警告，並稱中國的餐飲浪費現象「觸目驚心」。

中國官方媒體為配合宣傳習近平對餐飲浪費的批評，還點名批評走紅了好幾年的網絡「大胃王」吃播節目。

BBC網絡事務記者喬·泰迪（Joe Tidy）說，中國政府開始打擊吃喝秀節目，或許很快就會在中國全面禁止這類視頻節目。

很快，中國的社交媒體公司也應聲行動起來。

任何在「快手」和『抖音「上搜索吃播秀節目的用戶，都會看到「珍惜食物」、「杜絶浪費」等類似的警告。

與此同時，中國一些吃播秀明星也開始推出宣傳視頻，呼籲人們不要浪費食品。

但BBC記者注意到，目前這些警告字眼還未出現在抖音的海外版TikTok 上。

BBC中國媒體分析人士凱麗（Kerry Allen）表示，雖然中國的直播文化和短視頻非常受歡迎，但長期以來中國社交媒體對那些跟政府背道而馳的內容感到緊張。

同時，中國政府對社交媒體所享有的新自由也格外緊張。

凱麗說，中國網紅名人要麼隨聲附和，要麼乾脆做點吃貨視頻。

嘲諷和奚落 圖片版權 A.BITE     Image caption  Sna(也叫a.bite)是韓國的吃播秀網紅。    然而，新政策一齣，那些原來一些最成功的中國「大胃王」網紅們則首當其衝受到影響。

他們靠吃貨出名的看家本領顯然與時下節約糧食的新政策不符。

他們的視頻受到模糊處理，以阻止人們觀看。

凱麗說， 一些用戶還開始手動清除此前的吃喝節目視頻。

但即使這樣，他們還可能在網上受到嘲諷和奚落，因為他們以前的視頻片段很可能被其他用戶下載和儲藏起來。

一些網民用戶也開始不失時機地對這類吃播秀網紅們點名和攻擊，稱他們「浪費」、「庸俗」等等。

也是一種陪伴？但其實，深挖一下，為什麼看別人吃飯會那麼過癮呢？

韓國老牌吃播秀網紅李昌勳曾表示，在韓國，特別是對於女性，身材非常重要。有些菜很增肥，所以，看他吃這些菜，能給這些人帶來一點點滿足。

雖然Sna的許多粉絲分佈在韓國、越南和泰國等，但Sna擔心她在中國的粉絲們。

她表示，她的許多中國粉絲據說是孤身一人，他們喜歡在自己就餐時看她的直播秀節目，也算是一種分享和陪伴。

Sna還表示，希望受影響的是那些最不堪的吃播節目，而讓那些好一點的節目能保存下來。

「我在節目中吃得很少，並試圖吃健康食品，」Sna說。

countries: 中國 泰國 韓國 越南

title: 習近平反餐飲浪費讓社交媒體吃貨網紅「遭殃」


content_text:
費城76人讓所有對76人懷有期待和幻想的人失望透頂。76人在季後賽首輪G2以101：128不敵塞爾蒂克，系列賽0：2落後，76人一場比一場打得更爛，主力中鋒安比德打出統治級數據場均30分+13籃板，投籃命中率5成2，每場創造12.5次罰球，但76人面對塞爾蒂克包夾、壓迫防守最終還是不堪一擊。

G1輸球後安比德決心要為球隊做更多，帶領球隊反撲贏球，他的努力、表現和數據都完美達標。可惜安比德還不夠洗練、聰明，關鍵球打不好，節奏、帶隊能力同樣掌握不好，遭塞爾蒂克包夾防守一一破解。

76人中鋒安比德上場34分鐘攻下34分10籃板，連罰球都做到13罰12中了，這樣的努力還是無法阻止球隊的慘敗，想必充滿了「孤臣無力可回天」之感。 美聯社
76人今年季後賽表現不堪一擊，儘管跟西蒙斯傷停有關，但更深入問題得從管理階層、教練看起。其實76人在例行賽表現就開高走低，NBA復賽前戰績一路滑落到東區第六。這對上季在東區準決賽跟暴龍殺到「搶七」才因為球運太差，被暴龍前鋒雷納德幸運球絕殺的76人來說難以接受。

陣容上諸多不合理 例行賽已經出現

1、內線太擠，優勢、效率打不出來

76人擁有聯盟一數二長人安比德，他跟控球前鋒西蒙斯搭檔三年，一年比一年成長。今年在內線添加中前鋒霍福特，整季打下來76人內線陣容和空間太過擁擠，霍福特也失去作用、角色邊緣化，安比德球權、落位減少，西蒙斯因為掌控球權和戰術發起點，影響不大。
76人替補前鋒霍福特(右)過去兩季在塞爾蒂克時還算是陣中大將，誰知在76人這兩場季後賽對面老東家卻像是不知如何打球，可見76人在例行賽時就沒有能讓他有效融入球隊。 美聯社
2、角色球員定位不明
除了核心4-5名主力，76人重要角色球員包括史考特、柯爾克瑪茲、賽布爾、內托、巴克斯定位和上場時間都不固定。例行賽表現水準，也在主要輪換陣容前鋒史考特、柯爾克瑪茲和後衛內托、巴克斯，季後賽不是打打停停，就是上來沾醬油，很難融入比賽，發揮角色球員作用。

以系列賽對塞爾蒂克為例，G1史考特、柯爾克瑪茲、內托都進不了輪換，巴克斯成為全隊第二得分手，但G2巴克斯幾乎上不去，反而內托變第一替補，史考特和柯爾克瑪茲一樣上不了場。

3、教練太保守

76人教練布朗過度依靠核心5-6名主力，角色球員幾乎被他放到廢掉。G1七人輪換+兩個沾醬油，G2戰局更緊，布朗還是七人輪換，角色球員、板凳球員、奇兵牌完全打不出效率，幫助不了戰局，無力改變比賽節奏，教練執教能力是最大障礙。

布朗已經把安比德、霍福特拆開來用，不讓兩名長人同時上場，但效果還是不好，霍福特幾乎沒有打出價值和球技。布朗也把NBA二年級米爾頓調上先發主控，但還是沒能有效組織和創造更大空間，並且幫助安比德掌握球權和落位。
76人總教練布朗平常太依賴主力球員，現在控衛西蒙斯無法上場，76人團隊攻防就亂得不像話，是一支禁不起考驗的球隊。 美聯社
4、外線只剩手氣

76人全隊只剩下兩支尚稱穩定外線，就是後衛理查森和米爾頓，先發小前鋒哈里斯系列賽場均14分，投籃命中率僅3成3，三分球5投0中。先發得分後衛賽布爾兩戰一共只出手5次，每場出賽30分鐘，外線火力不足，進攻終結點和選項太少。

5、安比德EQ不夠

安比德在禁區牽制力十足，塞爾蒂克系列賽兩戰針對安比德持球包夾、防守都能在關鍵時刻奏效，讓安比德心亂節奏跟著亂，情緒大變，只要安比德打不出節奏和牽制力，76人團隊和半場攻防都跟著瓦解。

情緒管控和有效解讀比賽，安比德要學習的東西還有很多，安比德不能成長為一個真正會帶隊，懂情緒管控和自我約束球星，76人就很難有突破的一天。

76人例行賽戰力、戰績就在退化，季後賽面對塞爾蒂克包夾、針對性防守更是不堪一擊，布朗用人輪換，挖掘角色球員，奇兵戰略戰術，完全沒能改變戰局發揮作用。
塞爾蒂克補防快速，包夾兇猛，要不是安比德(中)有絕佳身手，只怕76人會輸得更難看，但安比德解讀比賽、帶領團隊的能力還是明顯不足。 美聯社
這個系列賽76人看樣子連想要拿一勝都很困難，布朗教練在費城日子即將告終，安比德和西蒙斯要不要拆夥，霍福特如何送走，哈里斯在球員交易市場上賣相肯定也不會太好。

費城天才縱橫，但戰力宛如廢城，76人管理階層這個夏天會很漫長，從教練和核心球員、角色球員都要重新盤整面臨重組。

taiwan-subdivisions: 東區 太保

title: 季後賽打得像紙糊 76人怎會這麼不堪一擊？


content_text:
文／台灣旅行趣

自推出夏季必喝「吉比花生酷繽沙」後，全家同步推出「三眼怪變裝派對」強檔集點活動，三眼怪可說是《玩具總動員》非常熱門的角色，一推出便引起不少粉絲瘋狂搶購，不管是公仔、玩偶或是最夯的公仔杯，都讓三眼怪鐵粉恨不得手刀集點兌換！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

玩具總動員年邁入 25 周年，精彩的劇情和逗趣的風格，都深受不少大朋友小朋友的喜愛，裏頭還許多個性鮮明的角色，可愛的三眼怪更是受歡迎！自從《玩具總動員2》以經典對白「你救了我們，我們永遠感謝你！」，可愛呆萌的外表形象讓不少人成為三眼怪的鐵粉。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

全家在8/12推出限定集點活動，以三眼怪為主角，變裝成皮克斯經典動畫角色，包含「玩具總動員」裡的熊抱哥、巴斯光年、胡迪，還有「料理鼠王」的小米、「海底總動員」的尼莫、「天外奇蹟」的童子軍小弟弟小羅和卡爾爺爺等12款角色，可愛模樣爆表！即使掏空錢包也要買！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

集點活動從8/12-9/22開始可以換購，以會員點數800點+159元可隨機換購一款，等不及的朋友還可以以會員點數2,000點+1,908元直接換購成套12款，把所有公仔一次帶回家！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

除了便裝小公仔以外，還有「三眼怪變裝絨毛娃娃」，有可愛的叉奇、熊抱哥2款，放在房間或桌上做擺飾都十分療癒，只要800 點+ 399 元就可以入手一款！另外還有「玩具總動員公仔杯」、「公仔鑰匙圈」、「摺疊傘」、「雨傘套」、「收納包」等，每樣商品都繽紛又可愛，全家這次完全大放送，簡直是玩具總動員迷的福音！不集點兌換對不起自己！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

許多商品都是限量兌換的，詳細集點資訊可上官網查詢：https://bit.ly/317tOSb

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

全家集點活動—玩具總動員

活動時間：8/12-9/22活動官網：https://bit.ly/317tOSb

延伸閱讀//全家獨賣「吉比花生酷繽沙」，花生味爆濃顆粒感十足！

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10104.html

延伸閱讀//全家膳食飲食再升等！一同「麥」向健康新生活

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-9852.html

主圖來源：Instagram@wanwan_toys 圖片來源：flickr@玄 史生若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

原文在此：https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10184.html

journalist: 台灣旅行趣

title: 三眼怪粉暴動！全家推出17款「三眼怪變裝派對」 | 名家


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月21日訊】紐約市距離秋季開學只剩20天，來看紐約市的情況。
「紐約市返校承諾」中列舉多項開學防疫措施，其中，紐約市一週的平均確診率如果超過全美最嚴格的門檻3%，就將再次關閉公校。
其他內容包括確保各校取得足夠的個人防護設備（PPE）和清潔用品、公立學校的大樓將配備一名專職護士、學生和教職員需要戴口罩或面罩 、所有公立學校建築物將日夜消毒等等。
教職員工將獲得免費快速檢測，所有學生和家長也可免費檢測。測試與追蹤部門（Testing + Trace Corps）將立即調查確診病例，防止病毒傳播。必要時，教室或學校建築物將暫時關閉。
另外，紐約市長表示，距離今年人口普查截止時間9月30日，只剩41天，目前紐市完成率為56.2%，落後於全國平均64%，市民還需把握機會上網或透過電話諮詢填寫表格。
紐約市週四公布的全市確診率在0.88％，低於市府設置的5%的門檻。
新唐人記者王愉賀紐約報導

journalist: 新唐人記者王愉賀紐約報導

title: 紐約市頒布返校承諾 全市確診率大於3%將停課


content_text:
北京有兩位學者，廿日誤入歧途。一位是首提「新冷戰」的人氣經濟學家，他這天在社交媒體上問，「新冷戰還有人否定嗎？」一位是資深國際問題專家，這天朋友圈中還在熱烈討論，那「炮聲一響，黃金萬兩」有沒有道理。
兩位學者皆非浪得虛名之輩，可惜這天只看了小報環球，沒看大報人民。中共中央機關報人民日報這天有篇重頭文章，講的話特別簡單明瞭又有意思，叫「中美迫切需要開啟新的對話」。

說到人民日報這篇文章，應觀三個背景，首先是非常惹眼的「北戴河會議」，開沒開外界都爭得熱烈，但這會沒開不等於沒開會，比如京西就是四季開會都極好的地方，這類會都討論最重要的事，這回重要的就兩個字，叫「脫鉤」。
順理成章，第二個背景，就是人民日報自八月十七日開始，連續展開「正確看待和妥善處理中美關系」的系列討論，首篇大題「脫鉤是誤判大勢的逆動」，那既是說給美國佬聽的，也是拿來教訓不聽話的戰狼、不服氣的粉紅。討論幾天後，北京有位學者用北京話俏皮了一下，叫「想脫鉤，沒門」。第三個背景就是人民日報廿日文章，叫署名文章。人民日報的署名文章，除領導人必署，就是某領域權威者署。這回署名的是陶文釗，頭銜是中國社科院榮譽學部委員、美國研究所研究員。但說到陶文釗，必須再交待三點：一是他是中美關係史權威，特別是二戰中美關係史；二是今天，他是京城知美派和鴿派；三是知美知到今天諸多問題，至少八年前與他淺談那回，已有受教。
陶先生說話有紹興口音，文章也寫得慢條斯理，如找不到人民日報或是沒時間細讀，記住他文中有這麼句話就好，叫「爭吵不要緊，要緊的是雙方要有誠意談」。而就在文章上街這天，中美終於又有誠意要談了。
前兩天，川普說是他推遲了八月十五日中美審查會談，那時就應想到北京在搖什麼枝了，果然白宮幕僚長就出來說，美中之間仍在就實施第一階段協議保持接觸，然後就是廿日這天華盛頓傳出評估會議要開，接著中國商務部出來確認將於近日通話。
簡言之，脫鉤得有五個環節、三大標誌、兩個影響。鉤都不脫，哪有戰爭，是以近期妖言惑戰者，不是蠢就是壞。

countries: 美國 中國

title: 聯合筆記／藕斷絲連 絕不脫鉤


content_text:
PCR缺貨！口水測新冠病毒 美國FDA核准口水試劑組

8 月212020

PCR缺貨！口水測新冠病毒 美國FDA核准口水試劑組 健康醫療網 生活 •  健康 【健康醫療網／記者蔡岳宏外電報導】口水也可以測新冠病毒！目前新冠病毒多由鼻咽或咽喉病毒拭子採檢，被採檢者並不好受，且後續檢體的核酸萃取試劑因疫情有缺貨危機，對此美國食品藥品監督管理局（FDA）近來緊急授權使用第五個口水試劑組，表示其侵入性小、便宜且方便。試劑開發實驗室更公布試劑資訊，讓有需求實驗室可自行製造並使用，將有助舒緩傳統檢測資源的壓力。

口水測新冠病毒 便宜、方便

根據《現場科學》，美國FDA指出，該試劑與傳統鼻咽拭子不同，鼻咽拭子測試需要將特殊的棉棒插入鼻子深處，而唾液測試僅需要將口水吐入收集容器中即可，侵入性較小、痛苦程度也較小，此外，該試劑是第五個核准使用的口水試劑，且不需要特定收集容器，相當方便。

「口水試劑還很便宜。」耶魯大學公共衛生學院流行病學助理教授Nathan Grubaugh指出，每次檢驗僅需10美金，有助於全美各地使用。

佛心實驗室 公布配方自行使用

該口水試劑的研究尚未發表在同儕審查的期刊，不過研究人員內部測試強調，其準測度與傳統咽喉採檢差不多，且3小時內有結果。

研發試劑的耶魯大學甚至沒有商業化打算，試劑訊息全公開，FDA更表示實驗室可根據其原料自行製造並執行檢驗。研究人員希望該試劑可推廣至全美。

美國FDA指出，傳統新冠肺炎檢測必須透過特定試劑組，才能進行核酸萃取步驟，該萃取試劑已經嚴重缺貨，不過口水試劑可跳過核酸萃取步驟，有助舒緩資源壓力。

參考資料：

1 FDA approves new saliva test for COVID-19 that's simple, cheap and available now.

【延伸閱讀】

不只眼睛「乾」 神經密度低也恐導致乾眼症

心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

酷暑炎炎，血糖控制大不易 醫師解析兩大原因

肺癌藥物納健保 晚期癌友命運新希望

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47171/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47171/更多健康資訊

events: 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: PCR缺貨！口水測新冠病毒　美國FDA核准口水試劑組


content_text:
華語歌曲不像英語歌曲在全球有那麼大的市場，華人觀眾中還因為中國大陸封鎖不能觀看YouTube而少了很多，也沒有觀看次數可以計入排行榜的推波助瀾，以致於MV有破億次觀看就算很棒的成績了，而到目前為止，一共也只有28首

「你有聽過林俊傑的新歌嗎？」現在如果被問到這樣的問題，大家通常的反應都會是「我去YouTube上找找看」，YouTube這個源自美國的影片分享網站，經過15年的發展，已經成為現代人要看各類影片甚至是聽歌曲時的首選。對流行音樂產業來說，YouTube是收入來源之一也是一種榮耀「徽章」的認證，譬如，能掛上「觀看破億次的華語歌曲」這樣頭銜的，至今也不過只有20多首歌。

「珍奶事件」激發YouTube成立的契機

講到YouTube誕生的起心動念，竟也與流行音樂產業有關。每年1月底2月初舉行的美國國家美式足球聯盟年度冠軍賽「超級盃」，因為有著超高收視率，對美國的體育、媒體、行銷圈都是一大盛事，而自從1991年開始在比賽中場休息時間安排歌手演唱以來，這短短10幾分鐘的演出更成了音樂圈的角力戰場，會被邀請去演出的歌手不是當年度的「當紅炸子雞」就是夠份量的A咖歌手，演出後也能帶動歌手歷年的作品又衝高一波銷量。2004年2月1日那天的超級盃中場秀可是出了大事，那年演出主秀的是當時事業如日中天的天后珍娜傑克遜（Janet Jackson），最後一首歌她找了大賈斯汀（Justin Timberlake）一起演唱歌曲〈Rock Your Body〉，順應歌詞最後那句「I'm gonna have you naked by the end of this song」，在歌曲唱到結束時，設計了Justin要撕開Janet身上由Alexander McQueen設計的衣服露出胸罩的橋段來製造最後的高潮。沒想到正式演出時，Justin撕下Janet衣服，她裡面卻沒有穿著胸罩，也就是說全球有1.43億不分年齡大小的觀眾就這樣直接看到了Janet赤裸裸戴著乳環的胸部。當時國外發明了一個詞來稱呼這事件，叫做Nipplegate（乳頭門），而台灣的媒體則稱為「珍奶事件」。雖然Janet因此受到責難，但全球還有好幾億沒當場看到「珍奶」的人很想「朝聖」，大家瘋狂地在網路上尋找照片、影片和相關新聞，使得「Janet Jackson」一詞成為金氏世界紀錄中有正式登錄的「網際網路史上最多人搜尋的關鍵字」紀錄。YouTube 的共同創辦人Jawed Karim在2017年受訪時回憶，當時就是因為大家都在找那段影片，才激發他們「何不創立一個影片分享平台」的想法並在隔年付諸實行，也才有了我們現在幾乎每天都會看的YouTube網站。

「江南大叔」促動YouTube改變規則

YouTube一開始對唱片公司來說，只是一個「順便」把歌手的MV放上去可以做做宣傳的地方，但是隨著近7、8年串流媒體興起和智慧型手機普及，大眾消費音樂的習慣改變，對YouTube的依賴越來越高，加上美國Billboard排行榜等歐美重要榜單把YouTube的觀看次數也納入銷售計算的指標之一後，YouTube已變成唱片公司發行歌曲不可或缺的重要管道，由累積播放次數而來的分潤，對音樂人來說也是不無小補的收入。說到YouTube的播放次數，就不能不提到韓國歌手PSY所造成的影響，2012年他的〈Gangnam Style〉在全球掀起熱潮，從美國總統到歐洲的大媽都在學他跳「騎馬舞」，也造成這支MV的觀看次數不停攀升，到了2014年，已達到YouTube瀏覽人次計數器的上限。在YouTube成立的2005年，當時程式工程師認為設定影片觀看次數上限為2的32次方（將近21.5億次）一定很充裕，沒想到卻在不到10年的時間已達到極限，也可看出串流發展的速度之快是完全出乎前人預料的。YouTube重新調整計數器後，已升級到2的64次方（超過900萬兆次），當初〈Gangnam Style〉花了2年時間衝到21億次，後續歌曲的觀看次數卻是越衝越快，目前在YouTube上最多觀看次數的是〈Despacito〉這首拉丁歌曲的MV，從2017年1月上線以來，3年多的時間已經衝到了將近70億次。

華語歌曲破億次觀看已算難得

至於華語歌曲的部分，一方面當然不像英語歌曲在全球有那麼大的市場，而且華人觀眾中，還因為中國大陸封鎖不能觀看YouTube而少了非常大的量，另外也沒有觀看次數可以計入排行榜這種規則的推波助瀾，華語歌曲MV達成紀錄的門檻低了許多，有破1億次就算很棒的成績了，而到目前為止，一共也只有28首。最早進入「1億次俱樂部」的是田馥甄的〈小幸運〉，2015年的暑假以電影《我的少女時代》主題曲發行，隨著電影大賣座，這首很容易朗朗上口的歌也被廣為傳唱，在香港星馬都拿下排行榜冠軍，入圍金馬獎和金曲獎讓它被更多不同的族群聽見，在1年多後的2016年8月，誕生了史上第一首在YouTube觀看次數破億的華語歌曲。不過〈小幸運〉並不是最快達成這個紀錄的，周杰倫於2016年10月27日上線的〈告白氣球〉，是收錄在他結婚後首張專輯裡的一首輕快情歌，搭配在花都巴黎拍攝的MV，很容易讓人聯想到他前一年才在歐洲教堂舉辦的浪漫婚禮，只花了289天就衝破1億次的門檻；黃明志和王力宏合唱的〈漂向北方〉則是差一天飲恨，用了290天的時間達標。28首「1億次俱樂部」的歌曲裡，花最長時間進入的，出乎意料的是天團五月天，他們的〈我不願讓你一個人〉用了整整8年（2940天）的時間才達成，也是他們唯一一首破億次觀看的歌。

華語樂壇中擁有最多首歌曲達到破億次觀看的冠軍，則由鄧紫棋以〈光年之外〉、〈再見〉、〈倒數〉3首歌和周杰倫的〈告白氣球〉、〈等你下課〉、〈不該〉並列。綜觀這28首華語歌曲中，有超過一半（17首）是2015年之後才發行的新歌，這與國外的趨勢倒是一致的，新的歌累積觀看次數非常快，上線比較久的歌，並不會因為待的時間長就獲得更多觀眾青睞，某種程度似乎也體現了網路時代喜新厭舊的特性。

（圖片來源：田馥甄臉書、鄧紫棋臉書、翻拍〈告白氣球〉MV）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 香港 台灣 美國 中國 韓國

title: YouTube的華語歌曲「1億次俱樂部」，田馥甄跑第一，鄧紫棋、周杰倫並列最多首冠軍


content_text:
雙色球 2020080期

雙色球第2020079期開獎：05 12 20 21 22 29 + 14，紅球奇偶比為3:3，大小比為4:2，012路比為2:1:3，跨度為24 。藍球開出偶數、2路號碼。

何尚第2020080期雙色球紅球奇偶分析：

奇數紅球分析：最近40期奇數紅球開出次數分別為：01-->7次、03-->9次、05-->5次、07-->8次、09-->10次、11-->8次、13-->8次、15-->6次、17-->8次、19-->9次、21-->10次、23-->6次、25-->6次、27-->10次、29-->4次、31-->4次、33-->5次，表現最熱的號碼為09、21、27，出現10次，表現最冷的號碼為29、31，出現4次；

最近20期奇數紅球出現次數分別為：01-->2次、03-->5次、05-->3次、07-->3次、09-->7次、11-->4次、13-->6次、15-->4次、17-->4次、19-->2次、21-->7次、23-->3次、25-->1次、27-->8次、29-->3次、31-->1次、33-->1次，表現最活躍的紅球為27，出現8次，表現最疲軟的紅球為25、31、33，出現1次；

目前奇數紅球分別遺漏：01遺漏9期、03遺漏1期、05遺漏0期、07遺漏6期、09遺漏5期、11遺漏1期、13遺漏4期、15遺漏3期、17遺漏7期、19遺漏5期、21遺漏0期、23遺漏8期、25遺漏2期、27遺漏2期、29遺漏0期、31遺漏18期、33遺漏5期，其中冷溫熱奇數號碼個數比為1:8:8；

本期熱碼奇數紅球關注：03、15、21、25、27、29，精選膽碼03、15。

本期溫碼奇數紅球參考：07、13、23、33，精選紅膽07。

本期排除奇數冷碼紅球解凍的可能。

偶數紅球分析：前40期偶數紅球出現個數分別為：02-->8個、04-->6個、06-->6個、08-->7個、10-->8個、12-->9個、14-->7個、16-->9個、18-->5個、20-->5個、22-->8個、24-->6個、26-->12個、28-->4個、30-->6個、32-->11個，開出個數最多的紅球為26，開出12個，開出個數最少的紅球為28，開出4個；

前20期偶數紅球開出個數分別為：02-->2個、04-->3個、06-->2個、08-->3個、10-->5個、12-->4個、14-->3個、16-->5個、18-->3個、20-->4個、22-->4個、24-->3個、26-->7個、28-->1個、30-->3個、32-->4個，表現最熱的紅球為26，開出7個，表現最冷的紅球為28，開出1個；

目前偶數紅球遺漏期數分別為：02遺漏9期、04遺漏5期、06遺漏7期、08遺漏5期、10遺漏2期、12遺漏0期、14遺漏1期、16遺漏1期、18遺漏3期、20遺漏0期、22遺漏0期、24遺漏4期、26遺漏7期、28遺漏13期、30遺漏4期、32遺漏1期，其中偶數紅球冷溫熱號碼個數比為1:7:8；

本期偶數紅球熱碼參考：22。

本期偶數溫碼紅球看好：02、04、30。

本期注意偶數冷碼紅球解凍，參考號碼：28，膽碼看好28。

雙色球第2020080期紅球奇偶比關注3:3。

藍球奇偶分析：最近40期奇數藍球開出15個，偶數藍球開出25個，最近20期藍球奇偶比為5:15，上期藍球為偶數，本期看好藍球出現偶數號碼，關注藍球號碼02、04、06、12，精選一碼藍球04。

何尚雙色球第2020080期號碼推薦：

雙色球大複式15+5參考：02 03 04 07 13 15 21 22 23 25 27 28 29 30 33 + 02 04 06 09 12

雙色球小複式8+2參考：02 03 04 07 13 15 23 28 + 04 06

第2020080期6+1單注參考：02 03 04 07 15 28 + 04

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]何尚雙色球第20080期：奇偶比關注3-3


content_text:
2020-08-21 08:37:11

［記者林敬倫／宜蘭報導］宜蘭縣壯圍鄉永美路二段今天上午7點21分驚傳住宅火警，現場濃煙密布，有1人受困住宅2樓，縣消防局獲報後，前往搶救，架梯救出受困2樓的民眾，並控制火勢，所幸沒有人員傷亡。

縣消防局指出，接獲報案後，隨即出動壯圍、宜蘭、礁溪及特種分隊救災人車前往救援，現場為3層建築物，2樓冒出黑煙，有1人受困2樓，人員架梯入室搶救。

消防局表示，將2樓受困人員救出，該人員無受傷，拒絕送醫，火勢也在20幾分鐘後獲得控制。

taiwan-subdivisions: 壯圍 宜蘭縣 礁溪 宜蘭

title: 壯圍民宅火警1人受困 消防救出控制火勢


content_text:
Taiwanese missile (Facebook, MND Spokesperson screenshot)
 Taiwanese missile (Facebook, MND Spokesperson screenshot)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s Ministry of National Defense (MND) warned China not to underestimate the country’s ability to defend itself, in a video released on Thursday (Aug. 20) responding to recent Chinese threats.

Over the past few months, China has increased its military activity around Taiwan, sending fighter jets into the nation’s southwestern air defense identification zone (ADIZ), in addition to sending warships on exercises close to Taiwan, CNA reported. On Aug. 10, during U.S. Health and Human Services Secretary Alex Azar’s visit to Taiwan, China briefly sent warplanes over the median line of the Taiwan Strait, before being driven back by Taiwanese fighter jets.

According to Reuters, in a statement on Thursday night, the ministry said it was “expressing its stern attitude about recent Chinese Communist People’s Liberation Army military pressure acts.” The defense ministry also added that Taiwan will not provoke anyone, but that it will also not show weakness.

“Absolutely do not treat lightly our resolve to defend Taiwan,” the MND said. “The most arrogant country can easily provoke a war, and the most ignorant government can be caught in the flames.”

The ministry also said that China’s threats only make Taiwanese people more united against Beijing. “In the end it will have the opposite effect, inciting the wrath and antipathy of Taiwan’s people, seriously hurting peace and stability across the Taiwan Strait.”

China has never renounced the use of force to take over Taiwan, according to Reuters. However, even with advanced weaponry and frequent war games simulating an invasion of Taiwan, most of China’s military forces lack actual fighting experience.

The United States, Taiwan’s biggest arms supplier, has been increasing arms sales to the country. In 2019, the U.S. State Department approved a US$8 billion dollar sale of 66 F-16 fighter jets and a US$2.2 billion sale of 108 Abrams tanks.

In May, the Trump administration notified Congress of an intent to sell US$180 million worth of advanced torpedoes. On Aug. 6, Reuters reported the U.S. is also negotiating the sale of at least four SeaGuardian surveillance drones to Taiwan in a deal estimated to be worth around US$600 million.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Contributing Writer

title: Taiwan tells China it can protect itself


content_text:
太魯閣族的部落會議prngagan alang ，不用別人教。等了50年之久的土地正義prngagan gaya ptbalay dxgal knslagu 發聲平台終於啟動了，富世部落土地爭議不少， 除了亞泥案，另有坐落在落支煙部落的舊台電宿舍的土地爭議案等等，但沸沸揚揚的亞泥案，終於在2018年3月25日，展開第一次的政府、亞泥與部落三方會談，富世部落代表彙整部落會議八大訴求。而舊台電宿舍於2018年6月14日也終於在原民會協助下，坐下來與花蓮縣nyusan 政府以及nsgan秀林鄉公所、prngagan Bsngan富世部落會議、mririh prngagan Rucing落支煙部落代表取得共識，應該組成調查小組，查-清楚當初亞泥 舊台電宿舍 是如何取得族人的土地，真相調查的還原真相 knbalay muda miying pusu tndxgal，才能促進和解dmudug ptbalay alang，族人尊重自然界萬事萬物存在的價值，因此 土地正義以及文化遺產就格外珍惜，在多年的爭取路上 大家對於生命與生態和諧 psbalay mneudus lnglingay也都有新的領悟與尊重。

(撤銷亞泥！亞泥滾蛋！礦下有人！踐行諮詢同意權！禁採礦！保森林！還我居住安全！)

太魯閣族部落會議，不用別人教。已經忍受50年之久的亞泥案，終於在2018年３月２５日政府、富世部落會議、亞泥三方會談，部落會清楚的提出8大訴求，希望返還被剝奪的土地以及權利。

(Ayu 部落族人 白美花 太魯閣族

Tnpusu alang Ayu

白月花 Truku

其實真正反對亞泥停止採礦的人不多，大都是他們孩子在裡面工作的族人，才會反對停止採礦的事情，因為擔心會失業，擔心沒工作可以做，那不就是因為自己要保有工作權益，那我們礦下的部落族人，就任我們在此等土石流淹沒了嗎？工作可以再找啊。)

(原民會主委 夷將 拔路兒 阿美族

Bukung kklawa seejiq tnpusu klwaan

夷將·拔路兒 Amis

部落的族人因去年亞泥的展限案，在街頭做一個體制外的抗爭，好幾個月以後呢，我們終於坐下來，一起來談這樣的議題，透過今天我們的，我們政府跟部落，還有亞泥這個協商，有了一些很重要的共識，包括我們的部落代表，已經很清楚地提出8大訴求，那我們的政務委員林萬億，也有一些很基本的一些回應，更重要的是今天的討論事項，包括這個真相調查的部分，取得原住民土地的真相調查，這個設置，還有安全的居住的討論案，都有這個一致的這個共識。)

(時任經濟部長 沈榮津

Bukung kklawa pkrana klwaan

沈榮津

經濟部這邊 ，政府會來支持這個土地的真相調查。)

(原轉會太魯閣族 帖辣尤道 太魯閣族

Qpuring ppriyux knslagu klwaan

帖辣尤道 Truku

另外居住安全部分呢，三方都提出自己的看法，最主要是希望在這個部落裡面，能夠讓我們的族人居住的，礦下的安全能夠得到保護。)

(富世部落會議代表報告人 邱寶琳 太魯閣族

Mririh pgkla prngagan Bsngan

邱寶琳 Truku

應該是說這個會議，原先不在我們期待之內，因為它是在國家法令下面的，它其實是例外的狀況，因為它其實是一個總統的承諾在原轉會，所以說你要照原有的法律來講，它並沒有這個空間。)

早期太魯閣族是一個家族衍生一個部落，一家人同住便構成家庭（ruwan sapah）。太魯閣家庭一般均有5名成員，早期甚至多達10幾位以上，父母在家庭中支配家產，管教子女，善盡引導家人遵守祖訓規範（gaya）的責任。一家的代表是父親,家長的責任是代表參加部落會議，商議各種公共事務。家庭發生糾紛時，家長出面和部落領袖長老商議,至今讓耆老非常嚮往並努力期待能回復.

(太魯閣族文史者 skYudaw Dangaw 太魯閣族

Dmptpatas Truku

skYudaw Dangaw Truku

現在真的也不一樣了，很多都已經隨從政府的法令走，明明不是事實，卻硬要用現在法令框架文化慣習，而太魯閣族是沒有說謊言的文化，像土地劃分很清楚，只要是老人家的耕作地，只要他主張是我祖先的土地，他說的絕對是真的，那祖地是他的，你的土地是你的，我的土地是我的，從不會掠奪並把別人的占為己有，已經說好的事情就不會任意改變，絕對不會敷衍或製造假象亂說謊，不像現在仗勢欺人，取得沒真相的土地權狀來占領，還要問原墾戶有沒有證據，能證明土地是你的嗎？都只會要求原墾戶族人拿出證據，以前不是只談有沒有人證，而是有神判(祖靈的眼睛)，若堅持搶奪土地，族人會警告任意掠奪的人，小心有神判(祖靈)哦，早期族人都很怕神判(祖靈)的，現在法令就本末倒置不怕祖靈懲罰，只會仗勢欺人任意造假，其實人證是可以虛構造假的，所以這點才是族人失去良知的因素，就像是外來政權所訂的法令一樣，只講求證據沒有真相調查，太魯閣族不用錄音機、照片、良心，憑良知說話，我們素來都是有良知的太魯閣族人。)

(太魯閣族文史者:金青山 太魯閣族

Dmptpatas Truku

金青山 Truku

部落會議，在早期的時候呢，如果這個部落，就是在山上的部落，部落領袖耆老是處事公正的人，部落會議決議要做的事務呢，一定會按照決議處理且不違背Gaya，部落的族人也都會遵行公約Gaya，哪像現在的村民大會，提醒會場議程應當遵行Gaya規範，也完全不以為意了，如果能回顧早期族人的生活公約，謹遵守祖先善性循環的文化慣習，部落會議必帶來無限的再創契機。)

(富世部落會議代表報告人 邱寶琳 太魯閣族

Mririh pgkla prngagan Bsngan

邱寶琳 Truku

那我們部落會議現況，其實過去那種沒有村民大會，然後都比較少了以前傳統，那種領袖的風範狀態之下呢，去做這種事情，其實我覺得是已經不容易了，但我們就會有一個空間，可以重新去學習，對太魯閣族來講 ，我們怎麼樣去互相表達，去評估或思考，怎麼樣是最好的方案， 雖然我們好像走在一條鋼索上，其實並不穩，老實講不穩，要去重新建置一個部落會談，其實很多都是要回到族群的一些生活信仰，然後重新在這樣的基礎根基上面，看到族人生存的需要，在現代社會，所以其實我覺得真正來講這是個團隊，功勞真的講都在他們身上，我覺得真的不容易。)

繼躍入部落會談成功典範的首例，開啟了政府、企業、部落等，三方代表的部落會談經驗，富世部落會議，再次要求政府落實土地真相調查，積極爭取另一件已逾70多年前的土地爭議陳案，為解決花蓮秀林鄉富世村的，落支煙部落於多年前開發的，舊台電宿舍爭議的土地問題，原民會、花蓮縣政府及秀林鄉公所及富世部落會議幹部，會同落支煙部落原墾戶相關族人，今年6月14日進行土地爭議研商會議，希望能儘早解決，以及釐清土地的利用與歸屬，落支煙為了這一塊祖先的土地，歷經多年陳情抗議 ，透過行動劇、種樹等柔性訴求，希望相關單位能重拾調查還原真相，找出土地流失的過程。

(原民會土管處副處長 謝亞杰:

Kklawa dxgal seejiq tnpusu klwaan

謝亞杰

秀林鄉公所也釋放善意，也就是說，願意透過部落會議這樣的一個機制，把他們這一塊用地的規劃是先跟玻士岸部落進行報告，另外，第二件事情就是有關於這塊土地的取得過程當中，到底他的真相是如何，那我們原民會也同意，也就是說經費的補助，這塊土地事實真相的釐清。)

另外，對於秀林鄉公所已對該土地進行文化園區的規劃部分，公所也願意透過部落會議來共同研商後,再做規劃。

(時任原民會土管處副處長 謝亞杰:

Kklawa dxgal seejiq tnpusu klwaan

謝亞杰

文創園區的掛牌，這樣子的一個意象的展現，會不會對我們當地的族人歷史情感會有所傷害，或者說要去尊重他們對這樣子的一個動作的一個感受的話，我會建議就是說，那個秀林鄉公所也是能夠，針對這樣子的一個行政作為的部分，到部落會議去跟我們玻士岸部落，包含落支煙部落的族人，去做充分的溝通，看是要繼續掛牌呢，還是要把它卸下來，我覺得這個是可以，透過部落會議這樣子的平台，至於說溝通的結果是怎麼樣，我想我們應該去充分地去尊重他們的討論的共識。)

(落支煙部落陳情代表 邱寶琳 太魯閣族:

Mririh prngagan kari Rucing

邱寶琳 Truku

現在有一個機會與原民會、鄉公所，一起探討早期舊台電宿舍的土地爭議，還原以前台電公司，在登記土地的時期，竟然把爭議土地架起了圍籬，讓原墾戶的族人，失去了土地登記機會，所以我們落支煙原墾戶，也就沒列名在土地登記的簿冊上，我們從９０幾年到現在，已經１０多年的陳情與主張，希望相關單位給予機會真相調查，我們跟鄉公所跟原民會講，那現在是很興奮與感恩，可以一起坐下來談，這件事情的事實脈絡，然後鄉公所或是原民會，他都願意持開放態度，樂意與我們一起來調查真相，對我們１０多年的陳情來說，這是一個很重要的開啟，一起來看到太魯閣族土地文化，不會被現在國家的法令所遮蓋的一個機會。)

針對這次研商會議，部落肯定原民會用心在處理這一件事，但族人希望在真相調查過程中，相關單位包括台電也一起參與。原民會表示，真相調查的費用有原民會支應，希望讓事實真相能早日攤在陽光下.

(時任玻士岸部落會議副總幹事 邱寶琳 太魯閣族:

Prngagan alang Bsngan

邱寶琳 Truku

真相調查這件事情來講，不是族人而已，而是實際參與的台電跟鄉公所，都要重新看這以前的歷史，結果才會更完整，才會找到更多的一個部落希望的一個土地利用，或是真相調查之後的一個和解。)

雖然土地未來何去何從，這還有一段路要釐清。但是回復與傳承太魯閣族土地正義的教育不容等待，因此在部落會議中Gaya就是議程首要圭臬，太魯閣族人相信秉著良知與神判的精神延續部落會議，部落產業的創能必有亮點與契機再現。

people: 夷將·拔路兒 林萬億 沈榮津

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣 員林 成功 山上

things: 人權 經濟

title: 亞泥案爭議 三方會談8訴求爭族人權益


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應疫情衝擊，財政部於本(109)年3月19日發布最新解釋令，納稅義務人於「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」施行期間（109年1月15日至110年6月30日）內，受嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情影響且不能於規定繳納期間繳清稅捐者，得依稅捐稽徵法第26條規定，於規定納稅期間內，向稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納。

屏縣府財稅局進一步說明，財政部針對疫情，不限納稅金額，延期最長1年（1至12個月），分期最長可達3年(2至36期，每期以1個月計算)，延繳期間則免徵滯納金、免加計利息。

財稅局提醒，申請延期分期繳納，記得在繳納期間（含展延期間）內，向稅捐稽徵機關提出申請，以維護權益。又為便利民眾申辦稅務，局方網站推出「防疫稅務E點通 」提供24小時全天候線上服務，不出門也能完成稅務申辦，民眾可多加利用。

如仍有不明瞭的地方，可撥打服務電話(08)8354780分機302-305或免付費電話0800-88120財稅局將竭誠為您服務。

dateline: 5 個月 ago

title: 「login joker123」發佈於〈受疫情影響無法於規定期間繳清　稅捐者可申請延期或分期繳納〉的留言


content_text:
The Tampa Bay Lightning’s Brayden Point on Wednesday scored at 5 minutes, 12 seconds into overtime to lift them over the Columbus Blue Jackets 5-4 and into the second round of the NHL Stanley Cup Playoffs.

The Lightning won the best-of-seven Eastern Conference series 4-1.

Their second-round foe in the isolation bubble in Toronto is still to be decided depending on other matchup results.

The Tampa Bay Lightning’s Anthony Cirelli, right, scores past Columbus Blue Jackets goaltender Joonas Korpisalo, center, in Game 5 of the Eastern Conference first round of the NHL Stanley Cup Playoffs at the Scotiabank Arena in Toronto, Ontario, on Wednesday. Photo: AFP

Second seed Tampa Bay improved to 6-2 in bubble games this month that marked the NHL’s return from a March 12 shutdown due to the COVID-19 pandemic.

The Lightning avenged a four-game sweep loss to Columbus in last year’s opening round.

“It’s funny how the hockey gods work,” Tampa coach Jon Cooper said. “To go through what we did last year and then have the pause and everything that’s happened. To still end up playing the same team, it’s easy to sit up here and say you wanted them now — but it was good to get them and good to get this result.”

Point’s four goals in the series also included the game winner at 10:27 of the fifth overtime in Game 1, providing a 3-2 triumph to conclude the fourth-longest game in Stanley Cup Playoff history.

Tampa Bay’s Andrei Vasilevskiy made 37 saves, including 22 in the second period when the Blue Jackets scored twice and set a team record for shots in a period of a playoff game.

The Boston Bruin’s Jaroslav Halak made 23 saves and David Pastrnak had two assists in his return as they defeated the Carolina Hurricanes 2-1 to win their best-of-seven series in five games.

Nick Suzuki scored the winner as the Montreal Canadiens staved off first-round elimination with a 5-3 win over top-seeds the Philadelphia Flyers. Montreal’s Game 5 victory cut the Flyers’ series lead to 3-2. The number eight seeded Canadiens will try to level the series and force a game seven with a win on Friday in Toronto.

In Edmonton, Tyler Motte scored twice as the Vancouver Canucks rallied from a two-goal deficit to beat the St. Louis Blues 4-3 and take a 3-2 edge in their series.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lightning zap Blue Jackets in playoffs


content_text:
新州新冠病毒疫情保持平穩，但對第二波疫情的擔憂從未停止。政府呼籲居民留意自稱「接觸者追蹤」(contact tracing)人員的來電，提防詐騙。

接觸者追蹤人員負責疾病偵查工作，發現感染源後進行有效隔離。新州目前有超過1300名，通過電話、短信和信件與居民聯絡，並核對出生日期、地址和其他基本個人資訊。

州府指，追蹤人員可能會詢問健康狀況、與誰同住、接觸或工作地點，但不會詢問信用卡資訊、銀行帳戶或是移民身分，如果無法確定是否是真實的追蹤電話，請立刻掛斷並致電地方衛生局。此外，亦有詐騙者冒充追蹤人員或衛生部門，電郵通知居民「已感染新冠病毒」，並要求收件者點擊郵件內的鏈接瞭解更多資訊，從而為受害者的電腦裝上勒索軟體。

衛生廳長Judith Persichilli指，新州長期還需要5000名追蹤工作者；任何確診患者或與其近距離接觸者都可能收到追蹤人員的來電。目前新州仍在招募追蹤人員，每周工作不超過35小時。報名可上網：https://covid19.nj.gov/forms/tracer。

詐騙受害者可報警或致電全美災難詐騙舉報熱線：1(866)720-5721；接觸者追蹤相關資訊可查：https://bit.ly/2Q5Ntvh；更多常見騙局可上網：www.njhomelandsecurity.gov/covid19。

journalist: 記者謝哲澍／新澤西州報導

events: 新冠病毒 疫情

title: 騙徒誆查新冠接觸者 新州州府籲小心個資被盜


content_text:
2020年六德與元璞攜手在富有文化歷史、人文薈萃的大稻埕推出「德璞永樂」。全案位於南京西路迪化街口，與捷運北門站僅約450米距離，規劃22-45坪。

為讓建築刻畫大稻埕的歷史軌跡，同時將新生融入在地，「德璞永樂」立面回應街屋樣貌導引量體謙讓退縮，並以延伸漸變的層次序曲、適度的框架收邊，為傳統與新象找到共鳴。與此同時，灰階外飾淡入城區，磁磚、抿石子手工打磨，藉此體現質樸之暖。

title: 六德、璞園聯手 蓋大稻埕好厝


content_text:
小編精選5件不可不知財經大事，帶讀者掌握今天（21日）財經重點。

【1】10檔權值股 淪為外資提款機

華為禁令、大陸軍演嚇趴台股，外資20日藉此大賣台股132.76億元，華為、中興概念股成為電子股重災區，包括台積電、大立光在內的10檔權值股，淪為外資提款機。

文章來源：more...

【2】散戶恐慌殺 台股加速趕底

台股20日不敵多殺多及凶悍的追空力道，盤中一度急殺633餘點，眼看即將殺至季線，下方買盤力道強勁，終場收斂至跌416點，令市場吃驚的是台股自營商權證避險大賣75億元，創紀錄。加上自行賣超28.97億元，合計自營商單日大減103.9億元，為史上第二大賣超量，法人認為，散戶風暴後，台股加速趕底。

文章來源：more...

【3】台股天量長黑

台股20日受華為禁令、美國聯邦公開市場委員會（FOMC）7月會議紀要、對岸演習、美國推遲中美談判、國內製造業產值連六黑及康友-KY金主遭約談等六大利空同時引爆，多殺多賣壓傾巢而出，台股終場大跌416點以12,362.64點作收，上市成交值創新高達3,524.67億元。

文章來源：more...

【4】11檔神龍擺尾 法人逆勢力挺

台股多殺多賣壓出籠，指數20日一度最重跌逾600點，類股全盤皆墨，上市櫃上漲家數僅114檔。不過，盤中跌幅略見收斂，包括長榮（2603）、台泥（1101）、國產（2504）等11檔獲得法人逆勢買超，股價留下影線的個股，上演神龍擺尾走勢。

文章來源：more...

【5】Fed防經濟沉淪 將加碼刺激

美國聯準會（Fed）19日發布7月底的貨幣政策會議紀錄，Fed官員預期美國經濟若要從疫情衝擊中復元，還需更多刺激工具支持，但究竟會在接下來哪次例會出手，Fed沒有給出時間表。

文章來源：more...

(中時新聞網)

title: 1分鐘讀財經》台股天量長黑 10檔權值股淪外資提款機


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南21日電）1名自稱曾從事八大行業17年的女子昨天在台南市長黃偉哲臉書留言，指稱台南有2家營業20、30年的「半套店」色情業者，被警方抄過後仍繼續營業，質疑官商勾結，警方隨後已展開調查。

這名自稱為王姓女子的網友在黃偉哲的臉書留言表示，自己從事八大已經17年了，從16歲就上台北酒店，看過太多派出所員警跟所長，直接到公司招待室泡茶拿規費。

王女指稱，她曾在台南北區1家色情業半套店做了4、5年，當時轄區第五分局警車三不五時停在轉角飲料店旁，也就是他們老闆乾哥的私人招待室。在她上班的4、5年間，只有2、3次例行公事或臨檢。後來到另1家spa店做了半年，也有長官去店裡消費。

王女指出，她在這兩家色情業半套店從事20、30年，令人不解的是，被抄過的還繼續營業，懷疑有官商勾結情況。她相信黃偉哲秉持清廉、掃除八大非法色情業的宗旨，希望別讓幾顆老鼠屎壞了一鍋粥。自己已從良3年多，對於先前曾從事八大行業感到愧疚，現在只想盡力彌補並供出這些禍害。

王女的貼文隨後由臉書小編回覆，已轉達相關單位進行調查。而台南市政府警察局稍後也回應指出，警察局相當重視此事，已交由督察室深入調查及了解。

網友在投訴中所指的2家店，近年曾多次遭人檢舉，警方也多次前往查緝取締，甚至登上新聞版面。但業者疑似多次更換店名，規避市府主管機關稽查。警方表示，將會同主管機關擴大查緝。（編輯：陳俊碩）1090821

journalist: 中央社記者楊思瑞台南21日電

references: 網友 臉書

title: 色情店抄了又開 網友質疑官商勾結投書黃偉哲 | 社會


content_text:
▲美股收紅。（圖／路透社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國周四（20日）公布新一期申領失業救濟金人數，意外重回百萬高點，反映當前全美就業情況仍未復甦；然而美股在蘋果和其他大科技公司的強勢領漲下，那指再度創下歷史新高。

道瓊工業指數終場上漲46.85點，或0.17％，以27,739.73點作收；那斯達克指數上漲118.49點，或1.06％，以11,264.95點作收；標普500則是上漲10.66點，或0.32％，終場收在3,385.51點。

美國前一周申請數創下3月以來新低，但勞工部最新截至15日當周，卻又增加至111萬人申請失業補助，意外再突破百萬門檻，且人數遠高於市場預期，顯示全美被疫情打亂的步調，至今仍無法重回穩定。

美股三大股開盤均下挫，至盤中逐漸翻紅。蘋果（AAPL-US）終場上漲10.27點，或2.22％，來到473.10點作收，而在科技股強勢領漲之下，不但掃去申領失業救濟金人數對市場信心的打擊，那指也創下新高。

journalist: 張靖榕

title: 那指漲118點收盤創歷史新高！科技股帶動漲 掃去百萬人申領失業救濟陰霾 | ETtoday國際新聞


content_text: 中評社北京8月21日電／根據巴西衛生部20日18時公佈的最新數據，24小時內巴西全國新增新冠確診病例45323例，累計確診病例3501975例；新增死亡病例1204例，累計死亡病例112304例；累計治愈2653407例。 新華社報道，巴西國家地理統計局20日發佈的新冠全國家庭抽樣調查報告顯示，從2月下旬疫情暴發到7月底期間，巴西全國共有約1330萬人接受了新冠病毒檢測，佔總人口的6.3%。其中，接受檢測人數佔總人口比例最高的是巴西利亞聯邦區，達到16.7%；最低為伯南布哥州，為4.1%。

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 巴西累計新冠確診病例超350萬例


content_text:
新华社重庆8月21日电（记者王金涛、陈国洲）面对历史罕见洪水，三峡库区安然无恙。8月21日，长江上游多路洪水叠加形成的历史罕见特大洪水通过三峡库区，但得益于三峡工程强大的蓄洪调峰能力，洪峰水位仍低于水库最高蓄水水位。

记者当天在三峡库区腹心城市重庆万州区北滨大道沿江一线看到，受洪水影响，平均约800米宽的江面水势明显增大，长江万州段原本清澈碧绿的江水被泥沙染黄，呈现“清汤变红汤”的独特景象，但裸露的消落带印迹显示，洪水水位仍不及最高蓄水水位。

8月20日拍摄的长江三峡水利枢纽工程开启泄洪深孔泄洪的情景（无人机照片）。 新华社发（郑家裕 摄）

8月18日以来，“长江2020年第5号洪水”“嘉陵江2020年第2号洪水”陆续通过重庆主城中心城区，并大幅度超过保证水位，导致重庆市内多处临江道路、桥梁、码头、滨水公园广场被淹。截至20日的统计数据显示，此轮洪水已导致重庆26万余人受灾、2万余家商铺被淹。

长江上游水文水资源勘测局万州分局局长赵绪超说，当叠加后的长江5号洪水经重庆长寿区进入三峡水库后，三峡水库进行了有效的拦洪削峰，洪水威胁迅速减小。

8月20日拍摄的长江三峡水利枢纽工程开启泄洪深孔泄洪的情景（无人机照片）。 新华社发（向红梅 摄）

21日中午，洪峰抵达长江万州段。据长江上游水文水资源勘测局万县水文站监测，当天15时，长江万州段的水位为170.37米，低于175米的最高蓄水水位；水流流量每秒为53500立方米，最大流速为每秒2.2米，平均流速为每秒1.1米。

据云阳县水文与水旱灾害防御站站长贾力军介绍，虽然此轮洪水对三峡库区的影响很小，但当地水利水文等相关部门仍然加派监测力量，运用无人机等对洪水过境情况实时监测。“目前三峡枢纽已开启11孔泄洪，大大加大了我们应对洪水的能力和信心。”他说。

相关链接：

三峡入库流量超过建库以来最大值

三峡水库 为长江保安澜

title: 历史罕见洪水来袭 三峡库区安然无恙-新华网


content_text:
美國民主黨全代會今天進入重頭戲，前副總統拜登將正式接受提名。根據外媒報導，民主黨黨代表已通過最新黨綱，相較 2016 年版本，新版黨綱移除「一中政策」並挺香港自治。

民主黨為期 4 天的全國代表大會今天邁入最後一天，受疫情影響，今年大會首次透過線上舉辦。根據「紐約時報」（ New York Times ）報導，民主黨黨代表 18 日通過最新版黨綱，但目前官方尚未公布通過版本。

根據民主黨黨綱委員會提交黨代表審議的 2020 版黨綱內容，相較 2016 年版本，涉及台灣部分刪除原有的「一中政策」，但仍保留承諾遵守「台灣關係法」，並支持兩岸議題以符合台灣人民期望及最大利益的和平解決方案處理。

2020 年版黨綱指出，民主黨相信中國挑戰不只侷限在軍事方面，故將阻止並回應北京侵略行徑，並重申堅持航行自由，及抵抗中國軍隊在南海的威嚇脅迫行徑。

除此之外，民主黨 2016 年黨綱只概略承諾促進對人權的尊重，包括藏人人權。但 2020 年送審版本花一整個段落，關切中國對香港自治與新疆維吾爾族的壓迫，並承諾將充分履行「香港人權與民主法」，制裁損害香港自治的官員、金融機構、企業與個人，也將信守「維吾爾人權政策法」。

針對民主黨整體對中政策， 2020 年版黨綱指出，民主黨對中國的作法將以美國國家與盟友利益為指引，並會以清楚、強硬及一致的方式，抵抗引發經濟、安全及人權深度關切的中國政府行為。

2020 年版黨綱也強調，將保護美國勞工，免於受到中國政府不公平貿易行為影響，包括操縱貨幣、竊取智慧財產權等。

不過， 2020 年版黨綱表示，民主黨對中政策不會訴諸不利己的單方面關稅戰，或是讓自身陷入新冷戰的陷阱，「這些錯誤只會放大中國重要性、過度軍事化美國政策，並傷害美國勞工」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 香港 中國 台灣

title: 美國民主黨新黨綱移除一中政策  挺香港自治


content_text:
語言學家杭士基曾諷刺地說：「宣傳之於民主社會，就如同棒子之於極權國家。」要掌握權力，就要掌握媒體；而當代媒體重中之重，就在社群媒體；社群媒體是否公平，也涉及權力如何移轉更迭。
這兩天民主黨全國大會為拜登成為候選人風光加冕，但川普民調反而追近。很多新聞標題都說，拜登想打敗川普，得先打敗自己。因為拜登面臨的，是有史以來最會操弄媒體的川普。

四年前，川普利用實境秀經驗，主導議題設定，把媒體搞得團團轉。前ＣＢＳ總裁穆維斯回顧二○一六年川普當選總統說，「明知這樣對美國不好，但對電視台真是好到不行」收視率創新高，廣告大進帳，觀眾目光分秒不離螢幕。
川普深知媒體喜歡爭議的脾胃，不斷炒作政治化的衝突議題，成功分化媒體，讓支持者對自由派媒體嗤之以鼻，卻對保守派媒體如Breitbart和福斯電視台深信不疑。
這次卻有點詭譎。川普在主流媒體版面和社群媒體聲量目前遠勝拜登，有趣的是，社群媒體正反評價聲量，拜登已後來居上。為何如此？主要歸功今年社群媒體改變部分遊戲規則，讓川普有點施展不開。
從數量看，拜登在社群媒體處於劣勢。
美聯社統計，川普平均每天向二千八百萬臉書粉絲，至少發送十四條推文。反觀拜登臉書粉絲只有兩百萬，不到川普十分之一，發送推文數也只有一半。拜登推特有六百四十萬追隨者，遠不及川普的八千二百萬。
拜登沒有川普執政優勢。川普豢養網軍多年，數位行銷、拍攝視頻和汙名化對手，無所不用其極。反之，拜登的社群媒體表現十分傳統：推文極少，且多透過驗證過的帳戶如歐巴馬和知名媒體轉文。不過，拜登六月急起直追，臉書廣告花費首次超過川普一倍。還招募ＩＧ支持者舉行網路募款，並在Tik Tok上招兵買馬。

三分之二美國人從社群媒體看新聞，但社媒的演算法很可能造成選民向同溫層取暖的「思想孤島」，對選舉影響很大。歐美各界認為不能再讓科技巨擘作選舉仇恨言論或分離主義的幫凶，應起而防止虛假訊息流竄。這次民主黨更邀請四大社群媒體，提出打假政策，提升平台透明度和社會責任。
推特率先擴大仇恨言論監管適用範圍，如果愛用推特的川普出現仇恨言論，將貼上標籤，嚴重則可能下架。
谷歌旗下YouTube，去年六月宣布將刪掉新納粹和白人至上的影片和錯誤訊息。臉書二○一七年引入自動監測仇恨言論系統，最近迫於廣告商和員工壓力，進一步表示會在川普不當言論加上註記。社群媒體Reddit不但關閉兩千個論壇，並禁止川普（The_Donald）的Reddit論壇，因為它鼓吹暴力，破壞規則。亞馬遜的Twitch也因為最近川普帳號貼出二○一五年他在奧克拉荷馬州競選時，說墨西哥會送強暴犯和罪犯到美國的言論，暫停這個帳戶。
僅僅三年，許多研究發現各路人馬把社群媒體變成分裂社會的武器，凸顯社媒失職還漠視社會公義的問題。記取教訓，也因社會強力呼籲，社群媒體認應以自律讓網路仇恨文化改頭換面。
美國究竟往何處去？社媒仗著言論自由保護傘，會持續變成政客霸凌種族和國家的利器嗎？美國社群媒體學著不要正中下懷，讓無良政客從民主倒退爭議中得到選票。社媒這次表現，會不會成為改善世界的力量，十一月就揭曉。
（作者為政治大學兼任教授）

countries: 墨西哥 美國

taiwan-subdivisions: 成功 大社

title: 蘇蘅／操弄社媒故技 川普這次能贏嗎


content_text:
生活中心／陳佳鈴報導

鬼月一到，許多禁忌紛紛出籠。有網友分享，尤其最常聽到媽媽說的一句「鬼月晚上不能曬衣服！」為何不能曬衣服？網友在網路上發問！根據民俗說法，7月鬼門開，「好兄弟」到陽間遊玩，天黑以前要把曬戶外的衣服收起來，以免「好兄弟」借穿。如此一來，在外租屋的上班族頗為苦惱，命理師楊登嵙表示，鬼月的確不疑在「戶外」曬衣服，但可以在屋內。

▲上班族白天上班，多利用晚上洗衣服。鬼月晚上到底能不能曬衣服相當苦惱。（圖／翻攝畫面）

農曆七月是鬼月，依照華人的習俗，民俗上有諸多禁忌，像是不宜去水邊、注意行車安全、不宜結婚、不宜買車、不要亂拍照、別亂拍肩膀、不要亂撿地上的錢...等等。但晚上不能曬衣服可讓上班族很苦惱。PO文一出，網友紛紛湧入留言「白天要上班阿，晚上不曬，是要裸體上班嗎？」、「婆婆叫我不要晚上晾衣服...只好跟她說那白天妳願意幫我洗衣服曬衣服嗎？就瞬間安靜了...」、「溺死的都是用衣服在招魂」、「怕的話，要收之前就拿柳枝打一打」。到底鬼月晚上能不能曬衣服？據命理專家楊登嵙表示，鬼月是好兄弟的月份，掛在外面會讓祂們誤以為衣服穿上「易卡陰」。不過楊登嵙老師也解釋，只要不是在戶外即可，在屋內鬼月一樣可以曬衣服。

▲曾有網友ＰＯ出曬衣的「誤會照」以為有人輕生，嚇壞不少人。（圖／翻攝自臉書爆廢公社）

▲命理專家楊登嵙表示，晚上曬衣服依照民俗說法「易卡陰」。（圖／翻攝畫面）

對於原PO的問題，也有較科學的網友回應「你會穿隔壁鄰居曬的衣服嗎？如果不會，請不要擔心」、「與其擔心好兄弟，比較需要擔心小偷跟8+9晚上噪音」、「不要在晚上曬衣服....不然會比較難曬乾..」、「老一輩的人說，不能晚上洗曬外面，是怕嚇到別人吧！」也有網友忍不住分享冷笑話「昨晚老婆白色連身睡衣掛在陽台，差點沒把我嚇死...」、「七月也不能滑手機，不然後面會有...跟妳一起看...」。

journalist: 陳佳鈴

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 鬼月晚上不能曬衣服？命理專家揭密「一招」可解套 | 生活


content_text:
澳洲知名實境秀「荒野淘金客」（Aussie Gold Hunters）在本周四播出的節目中，兩名來自澳洲南部的掏金客在一座歷史悠久的金礦區發現了兩塊價值共35萬澳元（約台幣740萬）的巨大金塊。

根據報導，探索頻道（Discovery Channel）播出的「荒野淘金客」節目中，淘金搭檔夏儂（Brent Shannon）和他的姐夫衛斯特（Ethan West），在衛斯特的父親保羅（Paul West）的幫助下，於維多利亞省的塔納古拉（Tarnagulla）附近發現了金塊。

這對金塊的總重為3.5公斤，發現的地點相當接近，夏儂和衛斯特僅僅在數小時內就挖到它們。根據電視台發出的新聞稿指出，收藏家可能願意以高出估價三成的價格收購這對金塊。

夏儂接受澳洲節目「日出（Sunrise）」採訪時表示：「我當時認為有機會，因為開採點像是一塊處女地，這意味著它沒被人開發過。」

衛斯特則表示據自己估計，近四年他已經收集了數千枚小金塊，但針對這次的收穫，他表示：「這些絕對是最重要的發現，一天內挖到兩大塊真是太神奇了。」

這是該節目有史以來最大的發現，夏儂表示在挖到金塊當下，它的價值和帶來的財富只是其次，重要的是那份成就感和其背後富含的歷史意義。這對金塊的總重為3.5公斤，價值約台幣740萬，收藏家可能願意以高出估價三成的價格收購這對金塊。Aussie Gold Hunters／Discovery Channel疫情快報

 ▪【數據圖表】全球逾2200萬人確診染疫 超過78萬人病歿

title: 好事成雙！澳洲淘金客連挖到兩大金塊 總值740萬


content_text: 早前全國人大常委會裁定，香港立法會真空期將由現屆立法會延任不少於1年過渡，港府今日(21日)刊憲公布，特首林鄭月娥指出今年10月14日為現屆議會2020至2021年度一般會期開始日期。其實港府早前亦預告，林鄭月娥會於同日向立法會提交任內第4份《施政報告》，並於翌日(10月15日)出席立法會答問大會。不過，今年因應疫情嚴峻和社交距離的限制，《施政報告》諮詢將採取視像會議形式進行，並由下周起開始進行一共12場的主題式視像會議諮詢會。

title: 延任立會會期10.14開始特首同日發表施政報告 明年2.24日發表財政預算案


content_text:
台新金 (2887-TW) 在 2005 年以每股約 26.12 元、總價 365 億元得標，取得彰銀 (2801-TW) 的 22.55% 股權，但台新金於 6 年前痛失經營權，因此怒告財政部違反「彰銀經營權契約認定案」，高等法院今 (21) 日更一審今宣判，見解與二審相同，仍判財政部應依約支持台新金取得彰銀經營權，惟仍可上訴。

台新金控在 2014 年第 24 屆彰銀董事會改選中痛失經營權，認為財政部違反雙方契約內容，向法院提起「彰銀經營權確認契約關係存在的認定案」，並求償 165 億餘元。台北地院一審認定雙方契約確實存在，至於求償部分，法院認為台新金在第 24 屆董事會無法取得過半席次，是因其股權控制實力並未過半，並非財政部違約所致，認定財政部未違約，無須賠償。

高等法院二審進一步判決「財政部應支持台新金取得彰銀經營權」，且契約內容是財政部應支持台新金指派的代表人當選彰化銀行過半席次董事，此等契約既非表決權拘束契約也沒有違反公序良俗的效力問題，就此部分的結論屬完全支持台新金的主張。

當時二審的合議庭並質疑財政部事後抗辯主張契約無效，有違誠信原則，成為導致政府失信於民的惡例，財政部「自不可取」；若財政部出售彰銀持股，或台新金已非彰銀最大股東，契約才會失效，但目前契約仍屬有效，因此判財政部仍有履約的義務，應支持台新金取得彰銀過半董事，故在二審判決作成後，財政部提起上訴。

不過，最高法院去年 5 月 23 日廢棄二審判決，將全案撤銷，發回更審。經過超過一年多的更審，高院今宣判，見解與二審相同，仍判財政部應依約支持台新金取得彰銀經營權。

根據高院判決主文指出，確認兩造間關於「財政部持有彰銀股份未出售前、且台新金控仍為彰銀最大股東者，財政部應支持（包括但不限於不得妨礙）台新金控指派的代表人當選彰銀四席之普通董事席次」的契約關係存在，也就是說，財政部應依約支持台新金取得彰銀經營權，全案仍可上訴。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈彰銀經營權〉彰銀經營權糾葛15年未解 盤點台新金、財政部訴訟史 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中鋼21日召開10月份和Q4內銷盤價會議，會中決議，這次盤價考量近期國際鋼價觸底並適度反映原料成本，全面調漲七大項鋼品價格。每公噸調漲500～1,000元，平均漲幅3.36％，為2018年Q2以來單季最大漲幅。

中鋼表示，今年全球各大經濟體推出一連串刺激景氣措施及資金寬鬆政策下，7月份美、歐、日韓與中國大陸製造業重現活力;尤其中國大陸是首波走出疫情衝擊的國家，製造業PMI更創下四個月新高。隨全球經濟適度解封，加上各國積極研發疫苗可望近期問世，市場觀望與保守氣氛逐漸消除，帶動終端消費需求回暖，各國生產動能將穩步提升，有助全球經濟形成新常態(New Normal)下恢復正向循環。

中鋼指出，國際鋼鐵行情及供需方面，弱勢美元助漲國際原物料價格，鐵礦砂因巴西疫情嚴峻造成供給疑慮及中國大陸產銷兩旺，帶動近期國際鐵礦砂價格突破每噸127美元，創下六年新高。中國大陸疫情緩解後，製造業率先復工復產，鋼材總體庫存加速去化，出口持續下滑，進口則大幅增加，寶武鋼9月熱冷軋內銷價每噸調漲200~260人民幣(約30~40美元)，加上洪災後重建題材，拉動流通行情大幅上揚，進一步推升亞洲鋼價。因全球鋼廠出現虧損，在「減產保價」策略下，印度國內鋼廠連續五週調升內銷價格，9月交期約每噸550美元，過往低價出口報盤已不復見。另，越南河靜鋼廠10月內外銷調漲每噸45美元，而日本鋼廠10月外銷報價已達每噸CFR 550美元，亞洲鋼鐵市場交易熱絡，歐美市場解封拚經濟需求逐步回溫，主力鋼廠亦積極順勢推升行情。

台灣疫情在政府與全民協力下控管得宜，受惠於消費、民間投資及振興政策挹注，整體表現良好，國內汽機車及空調銷量不減反增;部分居家/遠距概念之產業如健身器材、自行車、雲端伺服器、營建等業績更逆勢增長，尤其政府主導之風電、綠能、軌道及前瞻計畫加速推動下，加上台商回流投資效益顯現，行政院主計處8月中旬公布今年最新GDP預估成長率為1.56%，並預測第四季單季成長率可達2.56%，下半年景氣已明顯回升。

中鋼說，中鋼公司過去一年與產業下游共同面對多變的國際政經環境，並傾聽鋼鐵業者建言及心聲，順應世界潮流進行盤價制度變革，採取季、月盤分流，以更貼近國際行情並協助下游提升接單動能。綜合考量近期國際鋼價觸底回升並適度反映原料成本，本公司本次盤價調漲新台幣500~1,000元/噸，平均調幅3.36%，並搭配多元配套方案，持續協助客戶提升出口競爭力。

此外，這次十月份月盤係最後一次N+2月盤，下次月盤產品將於10月精進為N+1月盤 (10月中旬開出11月交期的盤價)，以求更能即時貼近市況以符合用鋼業者期待，並力行縮短交期，優化產銷及升級服務。

(工商 )

countries: 中國 台灣 印度 越南 日本 巴西

title: 中鋼全面調漲10月和Q4內銷鋼價 平均漲幅3.36％


content_text:
8月18日美军第7舰队阿利·伯克级的导弹驱逐舰“马斯廷”号（USS Mustin）在狭窄而敏感的台湾海峡由北向南航行，经过台湾海峡后，续向南航行。(the Robert McRill/U.S. Navy via Getty Images)【大纪元2020年08月19日讯】（大纪元记者徐简综合报导）8月18日，美军驱逐舰在更加接近中国大陆海岸线的区域穿越台湾海峡，中共军队没有动作，只是声称对美军进行了“跟踪”。专家表示，美军此举向中共发出前所未有的信号。

美军穿越台湾海峡 并高调秀照片美军和台湾国防部证实，18日美军第7舰队阿利·伯克级的导弹驱逐舰“马斯廷”号（USS Mustin）在狭窄而敏感的台湾海峡由北向南航行，经过台湾海峡后，续向南航行。

据台湾媒体报导，“马斯廷”号航行在默认的中线（分开两个海域的边界）以西，也就是接近中国海岸线的一侧航行。

近来美军不断激怒中共，但近几个月来似乎已成为“例行公事”。

而且随即美国海军太平洋舰队就在脸书粉丝团上，公布驱逐舰“穿越海峡”的照片，并强调“马斯廷”号的任务是支持印太区域的安全与稳定。

第7舰队新闻稿还说，马斯廷号与日本海上自卫队秋月级驱逐舰凉月号（JS Suzutsuki, DD 117）15日在东海举行综合演习，是合作共同承担区域稳定的一环。

中共无动作 只是“跟踪监视”周三（19日）中共军方表示，美国海军在台湾附近进行的航行“极度危险”，称这“不符合两国的利益”。

中共军东部战区13日宣布，近日将在台海与南北两端进行实战化演练，发出恐吓台湾的意味，但是18日美军穿越海峡时，中共没有任何明显动作。

中共东部战区发言人、空军大校张春晖18日下午称，已组织海空兵力全程对美舰进行“跟踪监视”。

据8月12日亲共媒体《南华早报》援引知情人士的话说，中共下令对美军“不要先开枪”。据悉北京已通过“多种渠道”与美国进行了沟通，并以友好的姿态告诉中共军方“切勿先开火”，以使局势得到控制。

专家：美军向中共发出前所未有的信号澳洲雅虎新闻报导，澳洲国立大学的亚太学院的约翰·布拉克斯兰德（John Blaxland）教授说，美国向中共发出了一个信息，相当于打出一张“百搭牌”（wild cards，形容事先难以预测、但是却对局势发展至关重要的决定性因素），这是前所未有的行动。

“在中共专属经济区内（航行），而没进入中国12海里之内，根据海商法，这并不违法。”他解释说，“但是重要的是，美国正在向中国（中共）传达一个信息，即中方声称的在南海的权利、及与台湾有关权利，都受到质疑。”

“这基本上是说，美国拒绝承认中共（对南海和台湾）的主张。”布拉克斯兰德说。

美中紧张局势加剧，台湾海峡成热点澳洲国立大学亚太事务研究中心的布伦丹·泰勒（Brendan Taylor）教授说，至少是私下里，澳大利亚官员说，中共和习近平的自大，直接加深了与台湾之间的紧张关系。

美国国务卿蓬佩奥本月12日在捷克参议院发表公开演说，数度提及台湾，并公开力挺捷克参议院议长维特齐（MilošVystrčil）出访台湾。

8月9日，美国卫生及公共服务部长阿扎尔（Alex Azar）访问台湾，成为六年来首位访台的美国内阁官员，也是1979年美台断交以来访台层级最高的美国内阁官员。

阿扎尔会晤了总统蔡英文，并代表总统川普（特朗普）悼念前总统李登辉，并公开赞扬台湾的民主制度，这被认为彰显了台美双边日益紧密的伙伴关系。 ＃

责任编辑：林妍

journalist: 徐简

countries: 日本 中国 澳洲 捷克

people: 蔡英文 川普

title: 美军高调穿越台湾海峡 向中共释前所未有信号


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月21日訊】菲律賓首都馬尼拉市4家店昨天（8月20日）被市長莫雷諾（Isko Moreno）勒令停業，原因是店家販售一款產地標示為「中國馬尼拉省」的護髮霜，2名涉事中國商人則被下令驅逐出境。
近日菲律賓網友瘋傳一張護髮霜的標示圖片，其特殊的地方在於產品的生產地址標示為「中華人民共和國馬尼拉省聖尼古拉斯區聖克利斯托街707號1樓，中國人民國和國製造」。

據《菲律賓星報》報導，涉事的店家位於迪維索瑞亞商場（Divisoria Mall），該商場位於賓南杜區（Binondo），是菲律賓著名的中國城，不少華人住在這個地區。
馬尼拉市長莫雷諾昨天在臉書開直播，下令要求涉事的店家停業。馬尼拉市許可證局局長法昆多（Levy Facundo）率隊前往商場關閉店家。
法昆多表示，店家販售的產品將菲國城市誤稱為中國一省，違反相關法規。他強調：「賓安杜不在中國，賓安杜在馬尼拉。」
莫雷諾的臉書直播引發網友的關注，截至目前，已有244,000人次點閱，66,000人按讚，11,000則留言。
隨後，莫雷諾下令驅逐2名涉事中國商人出境，指他們的公司出售有關產品並作上述標示。市政府也發現，涉事公司並沒有獲得該國食物及藥物管理局批准設立，已派員查封。
菲律賓眾議員諾格拉利斯（Jericho Nograles）也要求貿工部禁售這款護髮霜。他在致貿工部長羅培茲（Ramon Lopez）的信上寫道：「任何損害我們主權的行為都必須被嚴肅看待。」
針對產品產地標示將馬尼拉寫為中國的一省，菲律賓總統發言人羅奎（Harry Roque）說：「這是胡說八道。」「沒有人相信我們是中國的一省，因為我們都知道，每個菲律賓人都愛這個國家。」

（記者李亦娟報導／責任編輯程以仁）

countries: 中國 菲律賓 中華人民共和國

title: 商品標示「中國馬尼拉省」 菲國華商人被下令驅逐出境


content_text:
英國7月零售銷售強勁反彈，重返疫情前水平，按月升3.6%，升幅遠高於預期，按年亦升1.4%。

英國自3月實施封鎖措施後，7月是非必需品商戶首個全月營業的月份。

另外，政府數據顯示，英國7月扣除國有銀行的公共部門淨借款266.7億英鎊，略高於預期。

title: 英國7月零售銷售按月升3.6%　重返疫情前水平


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】嗶！ "預備，開始！"大家衝鋒陷陣進水田，歡樂場面HIGH翻天！

由桃園市政府工務局主辦及樂滿地文旅發展有限公司共同協辦的【混水摸魚抓泥鰍，體驗插秧樂區多】活動於109年8月20、21日（星期四、五）在桃園市大有梯田生態公園舉辦。

嗶！ "預備，開始！" 大小朋友捲起褲管、挽起袖子、戴上斗笠，快速衝進水田，很快地就有孩子跌進泥濘裡，變成了泥人，不過不要緊，快速地起身站起，再次衝向目標，迫不及待的伸手抓住咕溜的泥鰍!! 抓泥鰍活動不僅讓年紀較大的長輩們回憶了小時的童年回憶，更讓處在都市水泥叢林環繞的小朋友、大朋友們體驗了古時的農村樂趣。抓完泥鰍後，手持秧苗盤，大家一起彎下腰，一株一株的將秧苗插進泥土裡，體驗了農夫在大太陽底下辛苦耕種的過程，汗水從臉頰不停低下，更能親身體會著名唐代詩人李紳的詩「鋤禾日當午，汗滴禾下土；誰知盤中飧，粒粒皆辛苦」。

暑假近尾聲，市府為讓大小朋友體驗舊時的農家樂活動，及配合二期稻作耕種，連續舉辦兩日的【混水摸魚抓泥鰍，體驗插秧樂區多】活動，活動於前一周上網開放預約登記，160組機會，瞬間秒殺，預約爆滿，讓不少民眾驚呼，下次活動一定以手刀的速度點擊報名。

總工程司高必嫻表示，為讓小孩子能親近這片土地，特舉辦此次活動，體驗阿公阿嬤時代的鄉村樂趣，不僅提升孩子對自然生態的重視及愛護，更是培養健康快樂的生活態度，亦增進了親子之間的感情。未來亦將在此地區舉辦各式活動「摸蛤兼洗褲」、「焢窯」、「客家擂茶」等傳統農文體驗活動，並配合梯田地景，舉辦一系列的季節性活動，秋天的紅藜季、冬天的風車季博覽會、春天的賞花季嘉年華，並不定期的舉辦手作文創市集、米食文化的DIY體驗、戶外音樂會、中秋佳節的賞月野餐派對等活動。為地方帶來經濟發展，更希望能讓民眾每次來到這個公園都能體驗到不同氛圍的氣息，讓公園於一年四季都能呈現不同的風貌!!

大有梯田生態公園，於109年7月19日正式啟用，啟用當日配合第一期稻米期作收割，舉辦饗宴豐收祭活動，吸引破萬人潮湧入。活動從早到晚，不管是農諺小學堂的稻作文化知識學習、收割稻米、掌草捆草及裝扮秀的農夫體驗、戲沙尋寶及9大關卡的體能挑戰闖關活動，再到夜間的蚊子電影劇場活動等，無不讓大、小朋友玩得不亦樂乎，收穫滿滿。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

title: 混水摸魚抓泥鰍　體驗插秧樂趣多　衝鋒陷陣搶第一


content_text:
▲竹北交流道回堵。（圖／翻攝1968高速公路）

記者葉國吏／綜合報導

今(21)日清晨4點多，新竹竹北交流道北上86.6公里處發生火燒車意外，疑似貨車爆胎撞擊中央分隔島起火，副駕乘客逃生扭傷腳踝，火燒車也造成後方一輛貨車追撞，目前車道回堵中。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 快訊／國道火燒車！貨車爆胎撞分隔島起火　竹北交流道回堵


content_text:
曾敬驊（上）與陳昊森有精彩對手戲。（氧氣電影提供）

《刻在你心底的名字》官方正式預告

曾敬驊、陳昊森主演的青春愛情片《刻在你心底的名字》21日釋出正式預告，值得一提的是，電影同名主題曲邀來金鐘、金曲雙料歌王盧廣仲跨刀演唱，令人驚喜。他在看完電影後才進錄音室配唱，2個男主角在電影中對望的時刻最令他動容，盧廣仲表示：「很少唱到不是自己創作的歌，這次合作是相當難得的機會，我一直相信，愛是沒有形狀的。」當天該片也傳出捷報，順利挺進第57屆金馬獎複選，可望在最終入圍名單出線。

該片耗資7000萬製作，拍攝場景橫跨台灣、加拿大、澎湖外島等地，其中陳昊森與曾敬驊在澎湖無人島上拍攝，因為有潮汐的時間壓力，從早拍到晚相當專注，也顧不得有沒有暈船，或是腳底被沙灘上的珊瑚礁石刺痛的感受，一鼓作氣拍攝完成。陳昊森表示，「原本沙灘上很熱很曬，到了下午海風又很冷，大家又很怕漲潮回不去，但又如何，像極了愛情！」兩人在海邊拍裸身戲時，陳昊森坦承一開始十分彆扭，攝影指導姚宏易告訴他「越怕反而越容易被拍到」，一席話讓他豁然開朗，「對啊！我怕什麼，在場男生我有的他也有，衝吧！」

曾敬驊也表示，下半身的三角地帶都有做好防護措施，拍攝時工作人員也在一旁注意，防止他們走光，整場戲拍攝起來讓他十分安心。陳昊森為了更符合電影年代的學生身形，開拍前刻意讓自己瘦了整整13公斤，拍戲過程中也只吃無調味的雞肉以維持精壯的身材；而外型瘦高的曾敬驊，則因和導演討論過後，覺得只要繼續維持現狀即可，他也在柳廣輝導演溫柔的表演指導下，突破害羞的瓶頸，演出電影中讓人又愛又恨的Birdy。電影9月30日中秋節全台上映。

(中時 )

countries: 台灣 加拿大

title: 挺進金馬複選！《刻在你心底的名字》找來盧廣仲獻聲


content_text:
“云游”青藏高原所，看看冰芯和丹尼索瓦人的化石长啥样；在昆明植物研究所，掀开世界第二大种质资源库的神秘面纱；15位院士领衔讲解近200堂科学公开课，上线170多部优秀科普微视频……

这是2020年中科院公众科学日的一个缩影。

“作为历年全国科技活动周的一道科普大餐，根据疫情防控需要，今年公众科学日如约在5月举办，不过从线下搬到了‘云’上。”中科院科学传播局局长周德进近日接受采访时告诉科技日报记者，主题为“云游中科院，畅想新生活”的公众科学日活动，在全国121个院属单位举办，活动线上内容观看和阅读人次超过1亿。

不仅如此，因疫情推迟了3个月的2020年全国科技活动周，将于8月23日正式开启。不管等多久、以什么形式呈现，人们对一年一度的科普嘉年华依旧充满期待。

用周德进的话来说，“科技周期间，投身科普活动早已成为科研人员浸入骨髓的责任，公众的积极参与也成了自觉习惯”。

2020年，全国科技活动周迎来20岁生日。20年间，科技周的主题与时俱进，不变的是传播科学精神、提高科学素养的初心。

“走过20个年头的全国科技活动周，发展成为公众参与度最高、范围覆盖面最广、社会影响力最大的群众性科技活动,为提高全民科学素质作出了重要贡献。”中国科技馆原馆长、联合国教科文组织卡林加奖获得者李象益说，政府的全力参与和支持，增加了科学传播的力度和影响力。

在李象益看来，20年前举办的全国科技活动周，标志着我国在政府推动下，开创了公众理解科学的新纪元，从单纯的科学普及进入公众与科学家互动的新阶段。

这项由科技部会同中宣部、中国科协等部门联合主办的科普盛宴，20年来保持生命力的秘诀何在？

“20年来，全国科技活动周充满生命力、影响力、亲和力的根本因素，是在政府的大力推动下，形成了大联合大协作、跨行业跨部门齐抓共管的良好局面，这也是科技周多年积淀的经验。”李象益告诉科技日报记者，我国政府高度重视科学普及和科学传播。

比如，我们有《中华人民共和国科学技术普及法》和《全民科学素质行动计划纲要》，每年5月的科技周、9月的科普日，在提高公众科技意识和科学素养方面成效斐然，正是贯彻这一方针政策结下的硕果。

“美国科学与工程节、英国爱丁堡科学节等大多为民间举办，是偏重于专题性的科学活动。”李象益强调，在我国政府大力推动下举办的科技周，每年都有一大批贯穿全年的重大科普示范活动在全国开展，如科技列车行活动，把科技送到老少边穷地区，体现了国家对全民科学普及的重视。

作为全国科技周的主场活动，北京科技周秉持“政府牵头、各界行动、全民参与”的大科普理念，北京市政府组织40多个委办局投身其中。这场全民总动员的科普盛宴爆款频出，不仅有草根发明走上星光大道，也有将高深的物理学知识涂鸦在井盖上，更有一票难求的科学之夜活动。

在李象益看来，科技周能够历久弥新的另一个原因，就是紧跟中央部署，抓住了时代主题、社会热点，年年都有新亮点，每年与时俱进的主题就是例证。

“科技周发展得越来越好，越来越有趣味性和互动性。”让周德进没想到的是，今年中科院公众科学日活动开设的视频社交媒体相关科学话题，引发了社会公众参与创作科学视频的热潮，科学话题汇聚相关视频达32万部，播放总量逾18亿人次。

“这种撬动作用让人欣喜，科学传播、科学普及渐渐从政府组织主导，走上了市场化、社会化的道路。”周德进希望未来政府部门增加政策供给，如在国家科技计划中设立做好科学传播的指标任务和项目，真正让高端的科普资源走到老百姓身边。

李象益表示，下一个20年，全国科技活动周要再上新台阶，内容上应紧扣科技强国战略，重视新一轮科技革命内容的传播；形式上，充分利用大数据、云计算、人工智能等现代信息技术，采用微视频、VR、AR等方式，让科技周在线上线下更具吸引力、感染力、传播力。

“科技周不仅是在普及科学知识和科技成就，也要注重培育公众对科学的运用能力。”李象益建议，还要加强向公众宣传我国社会主义制度的优越性，在提高公众的科学思想、科学精神和价值观方面下功夫，使科技周活动更好地为建设科技强国的战略目标作出新贡献。

title: 20岁的科技周，满载创新再出发-新华网


content_text:
《以家人之名》適合各個年齡層看，而且還會看到哭呀！

有人說：「幸運的人用童年治癒一生；不幸的人用一生治癒童年。」你是那一種？

今年夏天，好看的時裝陸劇頻發，在《怪你過分美麗》、《三十而已》之後，緊接著一部溫馨感人的青春成長劇《以家人之名》更成為近日最受關注、評價最高的大黑馬。如同其劇名，講述的就是家人之間的故事。其實，這一家五人來自三個家庭，他們不是因為血緣關係組成，而是更單純地因為愛⋯⋯

《以家人之名》劇情角色介紹

李海潮／涂松岩 飾演

▲涂松岩在劇中飾演李海潮。（圖／《以家人之名》官方微博）

李海潮（涂松岩 飾演）絕對是這故事最重要的人物！因為如果沒有他，就沒有這五人家庭了！李海潮是愛家愛妻的好男人，不幸的是太太在生二胎過世，留下他與女兒李尖尖（譚松韻 飾演）兩人。李海潮不僅愛小孩也很會教小孩，擁有一手好廚藝的他除了開麵館外，也總是為女兒和兩個孩子準備好熱騰騰的飯菜，一家人一起吃飯是總是最溫馨的時候。

李尖尖／叢尚（小蔥花）、譚松韻 飾演

▲（左）叢尚飾演小尖尖；（右）譚松韻飾演尖尖。（圖／《以家人之名》官方微博）

李尖尖為李海潮的女兒，不像另外兩位哥哥內心有著原生家庭造成的傷痛，她雖然失去媽媽但卻有爸爸滿滿的愛，在充滿安全感的環境下長大，從小個性活潑、古靈精怪又懂事。小時候第一眼見到凌霄哥哥（宋威龍 飾演）便喜歡黏著他；但對另一位小哥哥子秋（張新成 飾演）卻天壤之別呀！

凌和平／張晞臨 飾演

▲張晞臨在劇中飾演凌和平。（圖／《以家人之名》官方微博）

凌和平是這五人家庭裡的另一位爸爸，雖然叫「和平」但他原本的家庭可一點也不和平。工作狂的他與妻子本來育有一男（凌霄）一女，沒想到女兒因為吃核桃噎到，沒有大人能幫忙而意外過世，妻子對女兒離世無法釋懷，除了自責也怪罪兒子凌霄給妹妹吃核桃、怪罪凌和平眼裡只有工作。失去女兒後，他們搬到李海潮家樓上原本想重新開始過日子，但夫妻倆依舊吵得不可開交最後離婚。也因此凌爸、凌霄便與李海潮一家互相照顧。

凌霄／徐崴羅、宋威龍 飾演

▲（左）徐崴羅飾演幼年凌霄；（右）宋威龍飾演凌霄。（圖／《以家人之名》官方微博）

凌霄是凌和平的兒子，原本個性開朗但在親妹妹意外過世後加上母親對他的冷暴力，使他變得寡言也缺乏安全感。小時候只要爸媽吵架凌霄便會躲到樓梯間，李海潮與尖尖見狀，總是熱情邀請他到樓下吃飯、看卡通。之後凌霄爸媽離婚、凌爸忙於工作，凌霄也就和尖尖、子秋（張新成 飾演）一起在李家吃飯、長大。

賀子秋／蕭李臻瑱、張新成 飾演

▲（左）蕭李臻瑱飾演幼年賀子秋；（右）張新成飾演賀子秋。（圖／《以家人之名》官方微博）

賀子秋可以說是劇裡最讓人心疼的角色了！媽媽在離婚後才發現自己懷孕，但生下他之後必須工作也疏於照顧孩子，子秋自己照顧自己。原先媽媽被安排與李海潮相親，但之後媽媽藉故返鄉，不僅和李海潮借錢，也把子秋托給海潮照顧。因為害怕被拋棄，小子秋總是不敢踰矩，知道妹妹李尖尖愛吃肉不吃菜，便說自己喜歡吃菜想把肉都留給妹妹；自己洗衣服、幫忙爸爸煮菜，深怕自己有哪裡做不好，就會像那些大人開玩笑說的：「沒有好好幫忙，你爸爸就不要你囉～」

▲陸劇《以家人之名》三兄妹劇照。圖／《以家人之名》官方微博

然而，兩位哥哥卻在高中畢業後回到自己的原生家庭，一邊是彼此認定相互珍惜的新家人，一邊是無法選擇但關係淡漠的親生父母，他們在兩個家庭中迷惘徘徊。五年後，哥哥們又回到新家人的身邊，三人終於團聚。但原生家庭所造成的心理問題仍如影隨形。只是這次他們互相陪伴，面對自己心裡的恐懼，也讓父母正視自身的問題，他們以家人之名互相治癒，並與過去的自己和解、成為更好的人

《以家人之名》超長版預告：

※BY INNA CHOU

（完整文章請看VOGUE.com）

延伸閱讀：

金秀賢太會親！從《星你》「15秒魅力吻」到《精神病》的「前戲吻」火熱卻不情色的吻戲被網讚爆

「生活的本質，就是千難過去還有萬難。」陸劇《三十而已》金句超扎心，獻給站在交叉路口的所有30歲

更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 《以家人為名》熱播！口碑收視更勝《三十而已》 劇情、角色帶你一次看 | ET Fashion


content_text:
力道不慎恐破壞皮膚纖維組織

我(日本肌膚再生專家落合博子)了解大家的心情，一旦發現口周浮現法令紋的徵兆，的確會想將兩頰往上拉提。

延伸閱讀： 35歲後太陽穴嚴重凹陷，又老又憔悴？醫師教你提高顏質

但是以一名整形外科醫師的觀點來看，還是要老實告訴大家，事實上，這類的按摩其實效果不大，反而過度操作後容易造成皮膚鬆弛與變黑。

依照軟組織的構造，如果要維持皮膚表面的光澤與彈性， 其實必須在支撐皮膚的纖維組織(膠原蛋白與彈力蛋白)上下工 夫。所以想要維持皮膚的彈性，千萬不能破壞這些纖維組織，最好應該隨時小心保護才是。

當我們藉由按摩的方式按壓、揉捏、拉扯之後，將破壞這些重要的纖維組織。這也是為什麼在你奮力的按摩之後，非但沒有改善皮膚狀況， 反而容易造成鬆弛的原因。大家只要想像一下，支撐皮膚的細線一根根斷裂的模樣，就不難以理解我所陳述的事實了。

「靠雙手拉提」對於皮膚於事無補

身為一名每天操持手術的醫生，實在無法想像人類的皮膚靠雙手就能輕鬆拉提。

舉例來說，大家可能會以為，幫助一名顏面神經麻痺的患者營造表情變化，只要將肌肉拉提縫合即可，但事實上並無法如此簡單了事。

雖然也有類似拉提這種緊實臉頰的整型外科手術，不過得一併動到皮膚底下的筋膜等強固組織，否則是看不出效果的。

因此，不管用手如何嘗試推壓及拉扯，其實只會破壞有助於支撐皮膚的寶貴纖維組織，對皮膚根本毫無益處。

按摩滾輪須留意使用方式

熱賣的按摩滾輪也是一樣，考量到皮膚構造之後，我還是建議大家不要使用過度。

按摩滾輪或許能夠改善血液及淋巴循環，消除水腫，使臉部一時片刻感覺線條變俐落了。

但同樣的道理，若在臉頰周圍等皮膚較薄的部分，長時間大力使用按摩滾輪之後，將破壞纖維組織，造成反效果。

以長遠的眼光來看，這些舉動反而可能形成皺紋，造成鬆弛現象惡化，因此我並不太推薦大家這麼做。 如要使用按摩滾輪的話，請盡可能將力道放輕，並使用短時間即可，這樣比較沒有問題。

延伸閱讀：除皺紋不求人！自製中藥眼膜 美白保濕一次做足

皮膚按摩後會變黑 應避免過度摩擦

我不建議大家按摩，還有另一個原因，因為「皮膚經摩擦後會變黑」。有些人為了使護膚產品滲透，會拚命按摩以促進吸收，其實這對皮膚來說實屬地雷行為。 因為過度按摩會立即導致皮膚發炎之後造成暗沉、變黑。

延伸閱讀：慈禧太后御用敷面珍珠粉 中醫公開最佳調配比例，美白、淡斑一次搞定

科學方面已經證實，皮膚一直受摩擦之後，將誘使角質變厚與黑色素增加，於是皮膚就可能變粗、變厚與變黑。

有些人的手肘及膝蓋等突出部位會黑黑的，其實就是因為這些部位比起其他部位更容易受到摩擦，所以才會引發色素沉澱。

想要去除這種泛黑的情形，於是用力搓揉清洗的話，反而會更加惡化。

示意圖／TVBS

「少碰」對皮膚最好

想要消除因為摩擦所導致的泛黑現象，只能別碰皮膚、耐心等待。皮膚表皮再生的更新周期為三十到四十天，促進更新周期最簡單的的方法，就是「少碰」皮膚。

大家聽說過肝斑(Melasma)這種症狀嗎？就是在兩頰會形成左右對稱的淡茶色斑點(色素沉澱)，這問題跟受到日曬與賀爾蒙影響有關，但是近來也推測是起因於皮膚的慢性摩擦。

由於患者大多會沿著顴骨的輪廓線，長出左右對稱的黑斑，因 此才會推測與洗臉或上化妝保養品時，經常接觸到這部分皮膚有所關聯。而過度的臉部按摩，同樣可能造成這類斑點。

我所建議的治療方式，便是盡量避免皮膚刺激，有耐心地好好調理約二到三個月的時間，就能逐漸看出改善後的變化。

皮膚禁不起摩擦，所以長時間觸碰就會變粗變厚，而且受刺激 之後還會導致顏色變深變黑。 請相信皮膚原始的再生能力，提醒自己保養皮膚盡量「少碰」 為宜。

◎ 本文摘自／《保養常識9成都是騙人的：終極×最強肌膚保養法》落合博子著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

低頭族臉部這裡最先老！打玻尿酸必知3大關鍵

皮膚缺水嗎？醫師：「臉部出油」的人也需要保濕！

法令紋、嘴角紋、淚溝紋害你老10歲！除「三八紋」防衰老術

別硬擠！越擠冒越多的扁平疣，5種療法能根治

細紋悄悄爬上眼角…日常2件事沒做好，做再多醫美也沒救！

title: 皮膚鬆弛趕快按摩有效？日本肌膚再生專家：過度臉部按摩反使皮膚鬆弛又暗沉｜健康2.0


content_text:
▲多貓家庭常犯的5大錯誤。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／吉兒

有個網路笑話說：愛貓的人絕對不可能只養一隻貓，貓奴常常嘴裡說不要，一眨眼手裡卻又多了三隻貓。因此，多貓家庭打架、不合、亂尿等狀況，也是許多貓奴頭痛的問題。但其實這些問題都是其來有自的，以下就是多貓家庭常犯的五大錯誤：

一、排排坐一起吃飯看到貓咪全員到齊排排坐一起吃飯，這個畫面對飼主來說確實很療癒。可是，每隻貓個性不同，在多貓家庭中，往往會有幾隻個性敏感的貓需要獨立空間。此時，如果強迫貓咪排排坐吃飯，你會發現敏感貓的食慾驟減、容易分心、愛吃不吃，而且常常挑食；或者，牠會老是等大家都吃完才出現，自己一個人獨享；又或者，牠會把食物叼出碗盤、放在地上蹲著吃，而且動作非常警戒，彷彿隨時準備逃跑。

長期被迫排排坐吃飯的敏感貓因為壓力過大，往往會衍生其他行為問題：舉凡噴尿、過度舔毛、精神緊張、夜嚎等等都有可能，長久下來甚至會生病。因此，最好的放飯方式，就是「詢問你的敏感貓要在哪裡吃飯」。尊重貓咪的意願，相信我，這一點都不難，牠們一定會讓你知道牠的需求。

▲長期被迫排排坐吃飯的敏感貓會因壓力過大，衍生其他行為問題。（圖／達志／示意圖）

二、居家裝潢極簡風，缺少垂直空間極簡風看起來舒爽乾淨，對多貓家庭來說卻是一大悲劇。貓是靠氣味建立安全感的動物，極簡風通常為開放式空間，而且家裡放眼望去完全沒有讓貓能有「歸屬感」的東西。因此，對生存在這種家庭的貓來說，因為沒辦法留下自己的氣味，只好每天上演肉搏戰，重新取得每個重要資源。

同時，垂直空間對多貓家庭來說也很重要。如果家裡只有地面空間可以使用，在人貓爭道的情況下，不安感嚴重的貓甚至會用極端的方式來爭地盤（例如噴尿、霸凌）。

三、砂盆短缺不夠用砂盆對貓來說是非常重要的資源，如果無法提供足夠的砂盆（貓數+1），並放在適當的位置，不只可能引發貓咪亂尿，更可能會讓弱勢貓在使用砂盆時被霸凌，因而長期生活在壓力中，造成別的行為問題。

想像一下，如果你跟五個室友同住一個屋簷下，卻只有一間窄小髒亂的廁所要共用（就算有四間也一樣不夠呀），大家是不是會常為了要使用廁所發生爭執？你會不會在每次上廁所時都怕有人同時要使用？

▲家中有貓打架務必正視問題嚴重性。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

四、以為打架沒見血就是在玩多貓互動時，只要任何一方有哈氣、低吼、尖叫的行為，這就是打架，絕無例外。而且，貓的爭執只會越演越烈，情緒也會一直累積，直到爆發。如果因為沒見血就置之不理，絕對會造成越來越嚴重的後果，並增加日後改善的時間和困難度。

五、以為貓能靠打架解決問題貓的階級和關係會一直改變，所以只要有不合的情況發生，牠們就會「一直不停打下去」，「打到天荒地老」、「打到頭破血流」，而且會越打越烈，保證絕對不會有解決問題的一天。而且，隨著打架次數越多，打輸越多次的貓也會越來越沒有自信，壓力越來越大，行為問題自然會越來越多。

唯一能阻止貓咪打架的方法，就是改善現有環境。因此，只要家中有貓打架，請務必正視問題，盡快改善，才不會衍生越來越多悲劇。

如果你犯了以上任何一項錯誤，一定要盡快調整與改善，才能讓家裡的貓咪有機會重新恢復和平共處的日子。

★吉兒，貓行為諮商師。我是吉兒，從青少女時期遇見人生中第一隻貓開始，我就立志成為貓行為諮商師。在這將近二十年歲月中，我一直努力鑽研各種研究，也順利解決許多貓的行為問題。我愛貓、懂貓，更瞭解身為貓奴的喜、怒、哀、樂。

★本文經「貼心毛寶-貓行為諮商與訓練 Pet Buddy」授權提供。

★更多行為諮商與訓練內容，請上「貼心毛寶-貓行為諮商與訓練 Pet Buddy」粉絲團。

【你可能也想看】

►共同生活10年！14歲少女養6巨蟒…陪睡午覺還幫洗澡 百萬網追蹤她

►認命了！10歲失明柴爺爺收容所低泣 義工一句話…她心酸轉念帶回家

►海豚淪「衝浪板」踩腳下…付5千就能騎 海洋世界回應了：不停辦

►帶我看你睡哪？浪汪領路到鐵絲網空地 大霈暖收編：我們回家了

►影／17歲老狗不捨家人 「流淚整天」等爸下班…見完最後一面撒嬌離世

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►週週滿額抽好禮，千元寵物商品免費帶回家

▼更多精彩影音

title: 排排坐吃飯好療癒...但牠「壓力山大」　多貓家庭常犯的5大錯誤


content_text:
8月全球股市持續走高，雖然疫情偶有雜音，但整體風險偏好持續改善，經濟與企業獲利相關數據也呈現好轉，加上資金行情的推動，央行與政府的紓困救市政策持續推出，多個指數接近或續創今年高點。投信法人表示，疫情方面，由於美國確診曲線下彎、死亡率持續下滑，海外疫情雖偶有增加趨勢，唯各國政府亦盯緊發展，料不會失控，明年全球經濟展望向上；另據歷史經驗顯示，過去20年，MSCI世界指數第四季上漲機率高達近七成，為四季當中上漲機率最高，建議近期股市拉回可逢低找買點。

台新智慧生活基金經理人蘇聖峰表示，FOMC會議重申2022 年底前零利率，QE與購買企業債的時程及規模都在預期內，國會亦持續就財政紓困積極溝通，對特定產業為佳音。企業方面，整體獲利下修趨緩，第二季財報優於預期的比例達八成以上，指標個股如大型科技、生技醫療個股表現強勁，部分半導體與軟體個股展望亦上調，較低迷的產業如旅遊與娛樂等亦有個股暗示下半年將優於上旦年，顯現復甦的趨勢日益明確。蘇聖峰指出，科技股受惠疫情加速科技趨勢發展，加上大數據及物聯網時代的來臨，雲端、5G跟智慧型裝置產業的表現都優於預期，帶動股價創波段高點甚至歷史新高，看好未來美國企業獲利在這樣的支撐，將續推升美股評價面往上走升。

群益美國新創亮點基金經理人徐煒庠表示，市況前景不確定性猶存，不過美國科技股因競爭力十足，在各大科技領域具領導地位，因此即使市場波動不絕，其成長性支撐下仍舊吸引市場目光。

events: 死亡 疫情

things: 大數據 經濟

title: 台股強項 科技類股優先


content_text:
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday presented awards to civil servants who were instrumental in investigations that he said helped maintain social stability and safeguard the economy.

Collaboration between the Seventh Special Police Corps, the Hsinchu District Prosecutors’ Office and the Forestry Bureau ended an illegal logging operation in Hsinchu County that targeted cypress burls and camphor lumber, among other trees, Su told a ceremony at the Executive Yuan in Taipei, adding that suspects also shot and ate a Formosan black bear — a protected species.

The case is still being investigated by the prosecutors’ office, he said.

Premier Su Tseng-chang, second right, smiles at an awards ceremony in Taipei yesterday after presenting awards to civil servants who helped foil an operation making counterfeit Triple Stimulus Vouchers. Photo: Lee Hsin-fang, Taipei Times

People were distraught when they learned that a Formosan black bear had been slaughtered and consumed, he said.

The suspects were promptly apprehended by bureau and Council of Agriculture officials, who tirelessly patrol mountain areas, he said.

The Yunlin District Prosecutors’ Office, the Yunlin County Police Bureau and the Ocean Affairs Council joined forces to investigate a factory in Yunlin County that was making counterfeit Triple Stimulus Vouchers, Su said.

Equipment was seized and five suspects were arrested, ending an operation that had a potential cost to the public of NT$370 million (US$12.53 million), he said.

Had the counterfeit vouchers not been discovered, their value would have disrupted the nation’s finances and prompted suspicion that fake vouchers were ubiquitous, Su said.

The government program inspired counterfeiting, which shows that the genuine vouchers had value, he said.

The Customs Administration, as well as Taichung and Hsinchu County police department personnel intercepted 277,000 Chinese-made masks labeled as “Made in Taiwan,” Su said.

The shipment was valued at NT$1.4 million, he said.

All three cases were cracked this month, he said.

Had the masks entered the market, it would have made people feel unprotected, Su said.

The nation is producing 20 million masks a day, some of which are exported, the premier said, adding that officials at the White House have been pictured wearing masks bearing “Made in Taiwan.”

He thanked the officers who intercepted the mislabeled masks, adding that they helped protect the “Made in Taiwan” brand.

Su said that he picked the weekly Cabinet meeting to confer the awards to demonstrate how much emphasis and support the government gives the work of law enforcement personnel.

He encouraged prosecutors, police and customs officers, animal care workers and mountain rangers to continue being guardians of the nation’s ports, towns and mountains, making Taiwan more secure and vibrant.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Premier presents awards over results of criminal cases


content_text:
（中央社記者康世人新德里20日專電）印度與中國外交人員今天召開邊界事務協調與協商工作機制小組第18次會議，但在拉達克對峙問題上仍未形成重大共識，雙方正強化監控對方靠近邊境的的軍事部署和道路興建。

中印邊界事務協商工作機制小組第18次會議後，印度外交部發出聲明說，雙方討論邊境現狀，並同意持續根據中印外長與特別代表達成的協議，持續致力推動雙方部隊在中印實際控制線（LAC）西段脫離對峙狀態。

由於今天的聲明和先前多次中印類似會議後的外交部聲明雷同，外界研判，雙方對中國部隊撤離班公錯湖（Pangong Tso）手指（Finger）地區及德普桑（Depsang）平原等問題仍未達成共識。

與此同時，綜合「今日印度」（India Today）、Zee News等印度媒體的報導，印度和中國分別加強對拉達克（Ladakh）東部附近的軍事部署和監控對方的能力。

根據印度情報單位透露，中國所擁有最先進的匿蹤戰機殲20，可能已部署到距離中印主權爭議地區阿克賽欽（Aksai Chin）320公里的新疆和田基地。

為因應中國威脅，印度空軍也讓7月29日才剛從法國接收的首批5架飆風（Rafale）戰機，到喜馬偕爾省（Himachal Pradesh）山區進行夜間飛行訓練，以便適應高海拔地區夜間作戰需求。未具名印度官員說，一旦拉達克的對峙情勢惡化，飆風戰機立刻可以投入使用。

此外，印度政府高層消息人士指出，由於中國對靠近中印邊境的7個空軍基地進行包括延長跑道、加固掩蔽體及部署額外軍力等措施，印度正透過衛星和其他方式，強化監控拉達克對面的新疆和田、西藏阿里昆莎和新疆喀什共3個空軍基地，及西藏林芝等其他4個空軍基地。

印度並強化在中印邊境的道路建設，包括中印部隊拉達克東部對峙原因之一的拉達克達布克（Darbuk）經施約克（Shyok）到陶貝奧迪（Daulat Beg Oldi）重要戰略道路，及印度控制克什米爾的卡東拉山隘（Khardung La Pass）機動道路等多條加速運輸兵力到爭議邊境地區的戰略道路。

印度政府消息人士說，各機構正努力提供從喜馬拉雅山度假勝地馬納里（Manali），經尼木（Nimu）、帕丹（Padam）、達恰（Darcha）軸線到拉達克首府列城（Leh）的替代戰略道路，只要相關道路完成，印度將可快速把部隊和坦克等重型武器快速部署到邊境前線。

journalist: 中央社記者康世人新德里20日專電

countries: 法國 中國 印度

title: 中印邊境對峙仍無解 雙方強化監控和軍事部署 | 國際


content_text:
明(21)日天氣跟今天相當類似，持續受到太平洋高壓影響，各地天氣以多雲到晴為主，午後大氣較不穩定，新竹以南山區有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率。另外菲律賓東方海面的低氣壓逐漸北抬，有增強趨勢，不過強度與路徑仍待觀察。

氣象局預報員葉致均表示，明天各地多雲到晴，各地降雨以午後雷陣雨為主，其中新竹以南山區有局部大雨發生的機率，隨著低壓北抬，東半部和恆春半島有不定時零星降雨的出現。

葉致均指出，目前位於菲律賓東方海面的低氣壓尚在醞釀發展，北上過程環境有利其結構發展，未來有增強的趨勢，唯發展強度及距離台灣遠近仍有分歧，至於受否成颱氣象局正密切觀察中。

另外帶來一些水氣到台灣附近，東半部沿海地區及恆春半島不定時出現零星短暫陣雨。

氣溫方面，西半部高溫炎熱，高溫普遍在32至35度，其中在桃園以北及金門仍有36度以上高溫機率，民眾外出活動應做好防曬並多補充水分。

颱風「巴威」最快周六生成 專家曝未來路徑

(中時 )

countries: 台灣 菲律賓 海地

taiwan-subdivisions: 恆春 金門 太平 新竹 桃園

title: 明中南部山區嚴防午後大雨 氣象局曝低氣壓成颱可能


content_text:
英國曼徹斯特體育館三年前的自殺式恐怖襲擊案，其中一名主犯哈希姆，被法院裁定謀殺等罪名成立，判入獄最少55年。

23歲的哈希姆，是恐襲案施襲者薩勒曼的弟弟，襲擊後在利比亞首都的黎波里被捕，並被引渡到英國受審。調查人員發現，兩兄弟與極端組織「伊斯蘭國」有聯，哈希姆曾經協助哥哥採購恐襲中使用的爆炸材料。

2017年5月22日晚，薩勒曼在曼徹斯特體育館的演唱會現場引爆炸彈，造成22人死亡，幾十人受傷，薩勒曼當場喪生。

countries: 利比亞 英國

title: 曼徹斯特體育館三年前恐襲案　一名主犯判囚最少55年


content_text:
買口罩如今變成一門學問，如何買到品質好、不是冒牌、沒有被調包的口罩，雖然民眾都會知道要看包裝，不過是否曾有仔細查驗手上口罩外盒的「醫療器材許可證字號」，想要避免買到來路不明的違法口罩，以下動作絕對不能少。

民眾常常到藥局只看口罩外盒有沒有衛署核可字號，但事實上還要去看這個外盒資料是否跟食藥署資料有相符，但到底該怎麼查好像很複雜，微笑藥局廖偉呈藥師用簡單幾步驟，就能簡單確認口罩資訊，避免買到假貨。

一、確認外包裝的標示

查看口罩包裝外醫療器材許可證字號樣式，通常會有像是這樣的標示：

衛部（署）醫器製字第000000號 衛部（署）醫器製壹字第000000號 二、登入衛生福利部 食藥署網站進行查驗

根據口罩外盒上的字號，打入上面的號碼至網頁內查詢，記得要按下查詢前需要輸入驗證碼。醫療器材許可證資料庫查詢（網址:：https://info.fda.gov.tw/MLMS/H0001.aspx）

三、查詢後要確認資訊內容

登入頁面後可以查詢到所有相關所有字號，第一個必須確認這個「許可證」有沒有被註銷，以及發證日期，再確認口罩資訊包含品名、公司、地址有沒有跟口罩上的資訊相符。

MIT口罩字號裡一定有「製」！ 字號出現「輸」為外國進口 此外醫療器材許可證字號也可以得知口罩是在哪裡生產，包含：

字號裡有「製」表示MIT台灣製造 字號裡有「輸」表示從國外輸入 字號裡有「陸輸」表示從中國輸入 但還有民眾擔心遇到內容物被調包的情況，其實還有撇步可以避免，可以登入該口罩公司的官網查詢，許多網頁上都會標示「鋼印」，再去對照口罩上的鋼印的標示。即便官網上沒有刊登「鋼印」，也可以打電話至口罩公司詢問。但該注意並非每個合格口罩都有印製鋼印，並不代表沒有鋼印就非合格口罩。

文／王芊淩、影音／邱力行

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

盒裝口罩供不應求漲價了！專家：一片6-7塊為合理價格 避免買貴可以這樣做

假台製口罩熱銷！食藥署推「 4 要點 2 方式」挑選口罩

藥局買「兒童口罩」容易撲空！指揮中心呼籲：幼幼、小兒口罩僅線上購買

countries: 台灣 中國

title: 避免買到假口罩！ 藥師教查詢「醫療器材許可證字號」助判斷真偽


content_text:
台中商城拓點熱潮一波波，近年來台中各區幾乎都有商城熱鬧開幕，尤其招商營運的商場共同點皆與美食餐廳、各大精品、暢貨中心結合，網羅多元客群，帶進可觀的人潮流入，錢潮跟著滾滾來，增添區域生活便利性也再度炒熱房市行情。

665億購物商機 五大未來百貨進駐

中台灣百貨市場2019年締造超過665億的購物商機，台中去年每人每年平均消費支出達27.92萬，消費實力不容小覷，不僅如此，2019年台中新光三越與大遠百兩家領導品牌仍逆勢成長成約4%，三井台中港OUTLET去年開幕第一年就締造50億元佳績，讓台灣三井不動產對中台灣的消費實力大感驚訝！

2020年台中地區預計將有台中高鐵站區、水湳經貿園區、洲際娛樂商城、台糖湖濱生態園區、及烏日區ATT 4 FUN等五大購物商城，將陸續啟動招商或投資開發，總投資金額估計超過500億元，台中已成為未來百貨的超級戰場。

三井加碼二期房市再補漲一波

大型百貨商城是城市消費力和生活機能的指標，兼具購物、休閒、娛樂功能，同時帶動區域環境發展，具有吸引人口聚集的誘因，人口紅利將房市物件相對具有保值或增值的支撐條件。台中海線近年陸續推出重大建設，三井Outlet Park一期在2018年開幕，業績穩定增長，三井決續推二期開發，預計明年下半年開幕，屆時可提供1,500名以上就業機會，加上中港加工出口區招商表現亮眼，吸引車王電子、宇隆、宏全、允誠、志盛等大廠投資，進駐廠商達77家，提供逾7,000個就業機會，為海線地區再創經濟動能，也為房市帶來補漲空間。

台中新都心最後1字頭

海線房價1字頭仍處低檔，但隨著台中港區吸引大廠投資、三井Outlet Park擴建等利多帶動，迎來更多就業機會，磁吸外來人口移入，房地產需求相對提升，加上三井集團加碼推出「三井 OUTLET PARK」二期、清泉岡機場擴建、捷運藍線題材，以及台中港國際海港加持，海陸空運輸動能齊備，海線的「台中新都心」定位明確，建商看好區域發展蓄勢起飛，紛紛搶灘插旗，成為中部房市熱區之一。

台中港特定區內，隨推案熱銷，居住與消費人口持續攀升，三井集團加碼推出「三井 OUTLET PARK」二期 。圖／業者提供

台中港造鎮 唯一2300戶品牌建商

台中港特定區依循橫濱港未來21世紀造鎮推動各項建設，成為全台備受矚目的重劃國際港灣，在房價預期心理成交量與價格持續上探，吸引年輕族群、新婚小家庭、北部客與市區返鄉的跨區客群前往賞屋。其中遠雄建設六年前進入台中港特定區，是區域唯一開發大型造鎮計畫品牌建設，以「遠雄之星」推出11期、共4,200 戶、總銷 270 億元，總開發面積高達 1.9 萬坪，每坪單價 16 萬起，以「單價、低總價、高CP值」好房為訴求熱銷逾 2300戶，為最早進場，深耕最長、交屋社區最多的開發商，在已購客與住戶的好口碑相傳下，讓「遠雄之星8」成為知名度與指名度雙冠王的指標案。

目前最新「遠雄之星8」，主打灣區唯一頂級運動宅，規劃24~50坪、房型2~4房，社區獨享百米綠廊，加上600坪私人花園，綠帶面積超過1200坪，公設則複製豪宅夢幻設施，25項全齡化運動公設，包含室內泳池，還有海線唯一室內籃球場、親子體適能區、溜冰場、桌撞球室、果嶺推桿區等，成功吸引首購族目光。

journalist: 文 鄭啟明

taiwan-subdivisions: 烏日區 成功

title: 斥資 500 億！台中未來百貨全面啟動 周邊房市看漲


content_text:
國會眾院民主黨19日公布一項計畫，要求美國郵局當日處理選票，並給予財政拮据的郵局250億元預算，緩和川普總統盟友、美國郵政總局(USPS)局長德喬伊(Louis DeJoy)對郵局的改革計畫造成的影響。

路透報導，民主黨領導的眾院預定22日投票，但參院由共和黨把持，此法案在參院過關希望渺茫。

這項法案將避免郵局實施今年通過、改變服務內容的多項政策。

民主黨等批評者譴責川普試圖癱瘓郵局處理通訊投票的能力，因為他的民調支持率不及民主黨對手白登。

白宮發言人麥肯內尼(Kayleigh McEnany)說，郵局有足夠的資金，包括國會今年稍早批准的100億元信用額度；他說白宮對於支持郵局的250億元經費抱持「開放」態度；國會兩黨和白宮對於最新一波紓困法案爭論不休。

面對猛烈批評，6月接任USPS局長職務的川普大金主德喬伊18日宣布，將把民主黨議員和州檢察長認為會影響通訊投票的改革政策，延到選後進行。

受到電郵和社群媒體使用普及的影響，郵局財務長期窘迫，2007年以來虧損800億元，其中6月30日截止的3個月損失22億元。

參院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)要求USPS理事會(USPS Board of Governors)公開德喬伊與選舉相關，以及與川普和財政部長米努勤(Steven Mnuchin)在選舉過程中扮演角色的所有資料。

該理事會5月表示，審查200多名候選人後，縮小名單至50人，並在首輪訪談後再刪到十多人，並邀請七人二次面談。

川普屢次在沒有證據的情況下，宣稱通訊投票容易造假，但通訊投票並非新的選舉方式，川普本人今年在佛州就已申請使用通訊投票。

白宮幕僚長梅杜斯(Mark Meadows)說，白宮未涉入郵政改革；財政部和郵局尚無回應。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合19日電

title: 郵局250億紓困案 眾院本周表決 參院恐難過關


content_text: 雙頭牛有著4隻眼睛與2張嘴巴，村民看見後紛紛圍觀拍照。（翻攝自YT頻道：貴州李俊Guizhou Li Jun）YouTuber「貴州李俊」實際去找這頭雙頭牛，飼主表示，原本母牛下午3、4點就要生產，但一直拖到晚上7點才生，剛生下來的雙頭牛是母牛，有2個耳朵、4隻眼睛與2張嘴巴，餵牠喝奶2個嘴巴都可以喝，但只有一個喉嚨。

journalist: 吳妍

title: 【有片】母牛生下罕見雙頭牛 2個嘴巴都能喝奶


content_text:
【大纪元2020年08月21日讯】8月18日，中共上海市副市长、市公安局长龚道安，因“涉嫌严重违纪违法”被查，成为近期轰动国内外的重大新闻。

上海是中共最大的直辖市，曾经是前中共独裁者江泽民派系势力长期掌控的最重要的城市之一。习近平担任中共党魁后，除在中共党政军最高层面向江夺权外，将上海市的党政军大权掌握在自己手上，成为他的重中之重。谁当上海市公安局长，必须习点头。

龚道安任上海市公安局长，是在习的亲信、中央组织部长陈希派专人考察之后，经中共政治局会议讨论通过、得到习最后认可之后，才决定下来的。

2017年6月，龚道安从公安部空降上海，任上海市政府党组成员、公安局党委书记、局长、督察长。2018年1月，龚道安被任命为上海市副市长。

习近平从2013年1月发起向江夺权的“反腐打虎”战役。到2016年12月，习在中共政治局会议上宣称，“反腐败压倒性态势已经形成”。2017年10月，中共召开十九大。据十八届中纪委的工作报告，十八大至十九大的5年间，共查处省军级以上高官440人。

龚道安是在数百名严重腐败分子被抓、被查、被判、有的被处死之后，到上海任职的。按常理，龚不应该“落马”，但是，龚还是“落马”了。

龚道安是今年落马的第三位公安高官至2020年8月，中共公安系统有3位重量级高官落马：第一位是公安部副部长孙力军；第二位是重庆市公安局长邓恢林；第三位是上海市公安局长龚道安。

孙力军被认为是公安部最有权势的高官之一。历任公安部办公厅副主任、党委委员、国内安全保卫局局长、公安部610办公室主任、中央610办公室副主任、公安部港澳台事务办公室主任、副部长。

孙力军是中共迫害法轮功最重要的“政治打手”之一，中共迫害709律师的核心“人权恶棍”，也是中共迫害香港反送中抗争者最重要的“秘密警察头子”之一。

邓恢林到重庆任职有三个重大背景：

第一，他是在前重庆市公安局副局长文强被执行死刑后，前重庆市公安局长王立军被判刑15年后，前重庆市公安局长何挺因“严重违反政治纪律”等被开除党籍后，从公安部“空降”重庆的。

第二，他是在第十七中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来被判无期徒刑后，第十八中共政治局委员、重庆市委书记孙政才被判无期徒刑后，到重庆任职的。

第三，他是在习近平的亲信陈敏尔调任重庆市委书记后，到重庆任职的。习主政浙江期间，陈敏尔任浙江省委常委、宣传部长。陈敏尔与现任公安部长赵克志有交集，赵任贵州省委书记时，陈任省长。赵调走后，陈接任贵州省委书记。

对习近平来说，在两任重庆市委书记、两任重庆市公安局长都落马之后，派谁出任重庆市公安局长，不得不慎之又慎，最后，选来选去，选中邓恢林。邓无疑是习近平、赵克志、陈敏尔都认可的人。

但是，2020年6月14日，邓恢林因涉嫌严重违纪违法被查。

从周永康到龚道安一脉相承周永康是1978年中共“改革开放”以来地位最高的公安部长。当时，他身兼5个党、政、军要职：中共政治局委员、中央书记处书记、国务委员、武警部队第一政委、公安部长。只有十年文革最左时期的公安部长谢富治的地位与之相当。

周永康是2002年12月任公安部长的。2007年，周被提拔重用为中共政治局常委、中央政法委书记。之后，中央政法委不断扩权，有“第二中央”之称。

但是，到了2014年7月29日，一条爆炸性的消息震惊世界：中共宣布，对周永康立案审查。2015年6月11日，周被判处无期徒刑。周是1978年以来中共查处的第一位公安部长，第一位中央政法委书记，第一位中共政治局常委。

1999年“7.20”以来，周永康一直积极追随江泽民、曾庆红迫害法轮功。在担任公安部长和中央政法委书记期间，周是中共迫害法轮功最重要的责任人之一。

周永康落马前后，公安部或曾在公安部工作过的一批高官落马。主要有：公安部副部长、中央610办公室主任李东生，被判刑15年；公安部610办公室主任、后任河北省政法委书记的张越，被判刑15年；公安部办公厅副主任、后任海南省副省长的冀文林，被判刑12年；公安部副部长、国际刑警组织主席孟宏伟，被判刑13年半。

曾任公安部常务副部长、后任国家安监总局局长的杨焕宁，公安部党委委员、政治部主任夏崇源，被留党察看2年、行政撤职、降为副局级非领导职务；曾任公安部刑侦局长，后任重庆市公安局长的何挺，被开除党籍、行政撤职、降为副局级非领导职务。

在周永康落马6年后，孙力军、邓恢林、龚道安，相继被清洗。

龚道安、邓恢林、孙力军与孟建柱龚、邓、孙都与前公安部长、中央政法委书记孟建柱有直接关系。

2010年11月，孟建柱任公安部长时，将湖北省咸宁市委常委、市政法委书记、市公安局长龚道安，调到北京，任公安部12局副局长，2012年10月，龚升任12局局长。12局是公安部技术侦察局，专门负责监听、监控等秘密活动的。

2015年6月，孟建柱任中央政法委书记时，将湖北省公安厅副厅长邓恢林，调到中央政法委。不久，任命邓为中央政法委办公室主任。从此，邓给孟当了两年“大管家”。2017年7月，孟退休前，将邓外放重庆。

孙力军在上海市卫生局工作时，攀上时任上海市委副书记孟建柱。2001年孟建柱调任江西省委书记前，将家中病妻委托孙照顾。孙曾带孟妻到美国治病几个月，因而深得孟的信任。2007年孟建柱升任公安部长后，将孙调任公安部办公厅副主任。之后，在孟的关照下，孙步步高升。

孟建柱的后台是江泽民、曾庆红1999年7月20日，江泽民在他的“军师”曾庆红的支持下，发动对法轮功的疯狂大迫害。江、曾迫害法轮功，最重要的依靠力量是中央政法委，直接在第一线组织实施迫害的是公安部。因此，江、曾一直对公安部长人选非常重视，非死心塌地跟随他们迫害法轮功的人不用。

曾庆红的老家在江西，曾被认为是“江西帮”的帮主。2001年，曾庆红任中央组织部长时，将上海市委副书记孟建柱调任江西省委书记。孟在江西迫害法轮功非常卖力。据“追查迫害法轮功国际组织”的追查通告，孟任职江西期间，涉嫌参与活摘法轮功学员器官。江西省南昌大学第一附属医院器官移植科-肝肾外科在其官方网站上，称赞孟建柱一直关心支持该院的器官移植事业，并亲自牵线搭桥，让该院同上海器官移植中心（上海第一人民医院）建立协作关系，共同从事国家级移植课题研究。

南昌大学第一附属医院器官移植科与上海器官移植中心，都是中共迫害法轮功之后成立并得到大规模发展的，前者是“省内领先”和“省内唯一开展肝肾联合移植、胰肾联合移植的医院”，后者是上海最重要的器官移植中心，器官移植研究、推广、配型调配的重要基地，也是上海开展器官移植种类、数量最多的医院之一。2001年以来，该院始终保持年度肝移植总量国内第三。在追查国际的录音电话调查中，该院医生承认器官来源是法轮功学员，并称供体天天有、都是活的。

2007年10月，作为分管中央组织部的中共政治局常委，曾庆红将孟建柱提拔重用为公安部长。之后，孟成为江、曾迫害法轮功最重要的帮凶之一。

孟建柱提拔重用的龚道安、邓恢林、孙力军，也都是积极追随江、曾迫害法轮功的人。龚道安曾任湖北省公安厅刑侦总队重案侦查处处长、行动技术总队副总队长、总队长，是湖北省公安厅迫害法轮功的重要“政治打手”之一。之后，龚调任湖北省咸宁市委常委、市政法委书记、市公安局长，是咸宁市迫害法轮功的主要责任人之一。

邓恢林曾任湖北省宜昌市委常委、市政法委书记、市公安局长，是宜昌市迫害法轮功的主要责任人之一。邓调任湖北省公安厅副厅长之后，是湖北省迫害法轮功的主要责任人之一。

孙力军的手上沾满法轮功学员的鲜血。据流亡美国的亿万富豪郭文贵爆料，孟建柱曾帮江泽民之子江绵恒多次换肾。江绵恒做过5次肾移植手术，杀了5个法轮功学员。孟的母亲也多次换肾，一度杀错人。孟的妻子也换过两次肾。肾源是由孙力军从狱中找活人配对，之后杀人取器官。

善恶有报的天理说了算迫害法轮功，是十年文革结束以来，中共发动的一场持续时间最长、涉及人数最多、波及范围最广、采用手段最邪、在国内外后果最严重的政治运动。21年来，对法轮功的迫害是中国政局与社会问题的核心。

2012年2月6日，原重庆市公安局长王立军出逃美国驻成都领事馆，是以江泽民、曾庆红为首的中共迫害法轮功的“血债帮”的势力，由盛到衰的转折点。2020年，孙力军、邓恢林、龚道安相继被抓捕，是江、曾为首的“血债帮”由衰到灭的转折点。

这是不以江、曾意志为转移的历史大势。21年来，江、曾最担心的是，有人清算他们迫害法轮功的滔天大罪，为此，做了许多安排。但是，人算不如天算。比如，他们安排薄熙来接替周永康，在中共十八上担任中共政治局常委、中央政法委书记，然后，择机发动政变，由薄熙来取习近平而代之。但是，2012年3月15日，薄熙来被抓捕。

这也是不以习的意志为转移的历史大势。比如，重庆、上海是习必须牢牢掌握的两个直辖市。对重庆、上海省（部）级高官的提拔重用，肯定是反复掂量来掂量去，最后才定下来的。当习作出任命邓恢林和龚道安的决定时，从主观愿望来说，肯定不希望查办他们。但是，邓、龚在重庆和上海任职仅3年多一点，就双双倒下。

物质运动是有规律的，历史的发展也是有规律的。这个规律是什么？就是善恶有报的天理。时辰一到，无论是谁，该报都得报。

中共迫害信仰“真、善、忍”法轮功学员已经21年了。“善恶有报的天理”能够听任中共无休止地迫害下去吗？绝对不可能。

薄熙来是做了入主中南海的准备的。但是，2012年3月15日，时辰一到，恶报即到，这一天是薄熙来被抓捕的日子。

2020年，孙力军、邓恢林、龚道安，一个接一个遭恶报了。我坚信：孟建柱、江泽民、曾庆红遭恶报的那一天，同样将不以孟、江、曾的意志为转移而到来，甚至不以习的意志为转移而到来。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 王友群：上海副市长落马 他的后台老板会怎样


content_text: 中評社台北8月21日電（記者 倪鴻祥）全台最大連鎖簡體字書店“若水堂”經營18年不堪長年虧損，9月熄燈收掉台北、高雄最後兩家店。若水堂、夏潮基金會董事長宋東文接受中評社訪問表示，近幾年一直在思考要不要收掉書店，直到1月11日蔡英文確定連任的當晚才下定決心，因為除了長期虧損外，他對未來兩岸形勢、台灣人反中的思維實在很失望。 中評社記者20日走進位於台北新生南路上的若水堂，書店外窗已經貼滿一張張“熄燈告別、結束營業”、“出清2.5”的小海報，原本大約70坪大、一次可放滿3萬千本書的店面，已經騰出三分之一的空間進行打包，不少消費者登門尋找需要的書籍，許多書架上的書也被一掃而空，店面所有文具、書架、鏡子、冷氣、電話，眼見之物都標出低價求售。 宋東文表示，其實近幾年內心一直在掙扎要不要收掉書店，因為除了不堪長期虧損外，主要原因是他對未來兩岸形勢、台灣人反中的思維實在很失望，但直到今年1月11日大選結束，當晚蔡英文確定連任後，他才真正決定要收掉書店，因為覺得過去兩岸經過這麼多年和平發展的階段，怎麼會是台灣人民落到這種反中氛圍。 他指出，他不知道這個氛圍會持續多少，當年成立基金會、簡體字書店就是希望能對兩岸交往、交流有點正面的影響，未料現在完全背道而馳，所以心理難免會感受到遺憾。 他說，若水堂簡體字書店是兩岸學術性交流、綜合性的專業書店，2萬多個會員裡，約35%是博士，其他會員許多是碩士、大學生、教授、副教授等高階短識份子，這個書店對兩岸學術、知識交流蠻有意義的，很可惜他個人能力有限，營運18年虧損16年，賠掉新台幣7千多萬，而且看不到未來兩岸和平交流的前景，所以實在不想再撐下去了。 宋東文表示，很多人以為他賣簡體字書籍，會從中國大陸得到很多好處，連“國稅局”都經常查帳，不相信會虧錢，現在他決定全部關掉書店，可以證明他根本沒拿對岸任何好處。 宋東文指出，8月先關閉若水堂網路書店，9月底收掉北、高最後兩家書店後，若水堂正式走入歷史。夏潮基金會從去年底開始停止運作，日後他將開始正式退休生活，好好享受人生，相信兩岸交流還是會有人做下去。 宋東文，65歲，淡江大學日文系畢業，從事電子材料出口業務20餘年，1996年捐新台幣1千萬成立夏潮基金會從事兩岸交流，2002年成立若水堂簡體字書店，全盛時期全台共6間分店，曾獲陸委會頒發“第七屆兩岸專業交流學術教育類績優團體獎”、“第一屆江丙坤兩岸交流傑出貢獻獎”，以及“第八屆兩岸專業交流學術教育類績優團體”等殊榮，今年大選後陸續結束門市營運，台北及高雄最後兩家書店9月底熄燈後，若水堂正式走入歷史。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
▲電影《八佰》21日上映，試映票房破1.7億。（圖／記者任以芳攝）

記者任以芳／北京報導

大陸影院復工滿一個月，全國票房已經超10.1億元人民幣，電影《八佰》今（21日）正式上映被視為振興國片的灘頭堡。《ETtoday新聞雲》記者走訪北京多家電影院，發現部分民眾開始搶看《八佰》早場電影，反應評價非常好，一位北京大爺受訪表示，「看完我心情特別激動，有幾幕差點都哭了，當年國軍是用生命去打鬼子，真的不容易。」

目前，大陸所有電影院把希望都放在《八佰》，《ETtoday新聞雲》記者實際走訪北京電影院，《八佰》的宣傳海報放在門口顯眼位置，電視牆片花也是主打。位於北京東城區一間戲院工作人員透露，「《八佰》今天週五才剛上映，早上已經有人來看，今晚到週末的預售已經超過九成，估計觀影人潮會持續爆滿半個月以上。」

▲電影《八佰》描述當年國軍死守四行倉庫的悲壯歷史。（圖／翻攝 《八佰》片花）

電影《八佰》未演先轟動，大陸重點社群網路討論率非常高。搶先看過試映的網友一致認同，「導演管虎功力強，電影場面逼真浩大，劇情貼近還原當年那段悲壯歷史，看完心裡有悶悶的哀傷感。」還有網友溫馨提醒，「觀影記得要帶衛生紙，保證男女都落淚！」

▲北京電影院有民眾專程來看早場電影《八佰》。（圖／記者任以芳攝）

為了迎接《八佰》影迷，大陸電影院防疫還是超規格標準，除了基本防疫要求，每個座位至少間隔空位，每場上座率不得超過50%。座位數少了就得增加場次彌補，戲院影廳發揮到最大功效，每一小時輪放播映《八佰》，大搶客源。

▲半個月前，戰爭大片《八佰》海報率先放門口主打，視為振興大陸電影灘頭堡 。（圖／記者任以芳攝）

中國國家電影專資辦數據顯示，大陸影院復工滿一個月，各省總票房已超10.1億元（人民幣，下同），超過3300萬人次觀影，全國影院復工率超83%。電影行業回暖速度超出預期。

外界預估，戰爭大片《八佰》正式上映後，被視為振興影院衝鋒戰片，也是大陸復工以來的首部國產商業大片，光是試映票房就已經突破1.7億元，並獲全球單日票房冠軍，可望帶動後續大陸整個院線觀影業績。

延伸閱讀：

譚兵讀武EP15】死守四行倉庫的三大謎團 電影《八佰》為什麼又多出一個「她」？ https://www.youtube.com/watch

journalist: 任以芳

title: 振興陸電影灘頭堡！ 《八佰》今上映看哭網友..觀影請帶衛生紙 | ETtoday大陸新聞


content_text:
2020-08-21 05:30:00

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣政府讓售慈濟功德會1筆面積2522平方公尺土地，獲縣議會審議通過，縣民李志鴻昨抗議縣府失能、議會失職，恐造成公庫損失近8000萬元，有圖利特定團體之嫌，要求退回此案，否則將展開連署。縣府表示，慈濟須依計畫執行，不能隨意處分土地，縣府也不會變更土地，全案報行政院核准，才可辦理讓售。

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 金門縣府讓售慈濟土地 縣民批失能


content_text:
新竹市公車族注意了，已開辦10年的免費公車路線50、51、52、53、81等路線，從8月11日起改成收費搭乘，收費跟一般市區公車一樣，全票15元，半票8元。（記者洪美秀攝）

2020-08-21 16:03:58

［記者洪美秀／新竹報導］公車族注意了！新竹市開辦10年的市區免費公車50、51、52、53、81號等公車路線，8月11日起改成付費搭乘，每次全票為15元、半票為8元。不過，有讀者投訴說，這5條免費公車開辦已來都是免費的，市府說要收費就收費，對很多搭此路線的公車族來說，要增加平常交通支出，而免費公車精神是鼓勵搭乘大眾運輸系統，如今沒了免費，如何擴展公車族群。

新竹市府交通處大眾運輸科表示，10年前開辦至今的這5條免費公車路缐，每年市府都要花約2000萬元補貼公車業者營運虧損，由於開辦已10年，已培養部分公車搭乘族群，站在使用者付費的原則，及減輕市庫負擔，決定從8月11日起開始收費，費用依市區公車費率全票15元，半票8元，並在7月底已公告，目前所有原免費公車路線都正常行駛，運量平均每班約10至15人次。

新竹市有讀者投訴說，市區免費公車50、51、52、53、81號等路線，有不少學生及公車族搭乘，過去市府為提高公車搭乘運量及公車路線普及率，才會開設免費公車，除要培養公車族搭乘運量，也是方便很多長輩到市區就醫、買菜可免費搭乘，立意很好，是很多銀髮族外出的重要大眾交通工具，如今免費政策說停就停，不僅增加開銷支出，也因要收費，銀髮族長輩也不想出門了，就連學生上學，原本是免費的，如今卻要收費，也徒增一般家庭的開銷支出。

投訴讀者說，市府開辦免費公車就是要提供方便性及大眾運輸工具的可達性，如今取消免費搭乘，讓民眾失去搭乘意願，政府雖少了補助公車業者營運虧損的津貼費用，卻讓長輩不願出門，或讓家長改為載孩子出門上學，增加路上塞車時間，更可能讓公車業者因搭乘人數減少而取消公車路線或班次，根本是走大眾運輸系統的回頭路。

對此，市府交通處強調，這幾條原免費公車的路線已培養一定的運量，也讓搭乘者習慣這些路線，會收費主要是希望符合使用者付費精神，且收費標準跟一般公車一樣，對於長輩也可使用敬老卡搭乘，市府希望藉由開發其他免費公車路線，提高公車運量，也是培養市民利用大眾運輸系統的習慣。

journalist: 洪美秀

title: 5公車取消免費 民怨開辦10年說改就改、竹市府稱使用者付費 - 生活


content_text:
▲鄰居在門口擺3個鞋櫃堆100雙鞋 。（圖／看看新聞）

記者蔡儀潔／綜合報導

倒楣遇上惡鄰居非常影響生活，貴州貴陽一名陳姓婦人的鄰居，就把鞋櫃放在公寓走廊上，大概有100雙，雖然不會影響出行，但散發的臭味讓人一出門就反胃，「第一個自私，第二個不考慮我們的感受，天天聞這個臭鞋子的氣味。」

據《看看新聞》報導，陳女近日控訴，對門的趙姓半年前在門口擺了3個大鞋櫃，每個都放滿了鞋子，大概有100雙，上方還堆放一些兒童的玩具，「不考慮我們的感受，天天聞這個臭鞋子的氣味。」

「如果光是氣味刺鼻，無非少開門，咬咬牙也就挺過去了」，更令陳女表示擔憂的是安全問題，因為鞋櫃是木製的，而且還放了紙盒，「萬一有人不小心，一著火封門了，我們就出不去了。」

▼ 陳女一出門就聞到腳臭味 。（圖／看看新聞）

為了避免安全事故的發生，讓自己有一個好的居住環境，陳女曾多次與鄰居趙先生家進行溝通，希望對方能將鞋櫃搬到家裡面，但一直沒商量出一個結果。

無奈之下，陳阿姨只能將情況反映給了物管公司。對此，物業管理事業部項目唐姓經理表示，接到陳女反映的情況後，她們就到現場進行了查看，並在今年的5月13號，對趙先生家下達了「消防隱患整改通知書」，要求趙先生家在6月15號之前將鞋櫃清除。

▲唐姓女經理 。（圖／看看新聞）

但在這期間出現節外生枝的事情，陳女的家屬砸壞他們這層樓公共門的門鎖，於是趙先生要求陳女家先把門鎖修復，才答應搬離鞋櫃。門鎖恢復之後，物業公司通知趙先生把這些鞋櫃整改一下，但是他就是拒不配合。

唐經理無奈表示，因為物管沒有執法權，所以對於鞋櫃的問題，他們只能配合業主進行協調處理，下一步物管會繼續和雙方溝通妥善處理此事。

title: 鄰居走廊擺3鞋櫃塞100雙鞋！她一出門聞「漫天腳臭味」險暈厥　怒轟自私


content_text:
台積電（2330）為擴大南科3D先進封裝做準備，昨（20）日公告斥資8.6億元買下益通南科廠、取得1.3萬坪廠房及附屬設備 ，將供營運與生產使用。

這是台積電今年第三宗購買廠房案，包括買下家登南科廠、力特南科廠，共計投入51.7億元。

據調查，台積電買下力特南科廠及益通南科廠，將作為放置先進封裝材料及暫時存放移機設備機台，顯示台積電三管齊下：持續擴建南科18廠滿足3奈米、5奈米先進製程的訂單；調整14廠廠房機台為索尼打造專屬代工廠，將14B廠另外規劃獨立的公共及化學品等材料供應系統；同時持續擴充3D先進封裝產能。

台積電今年來大舉收購廠房，不到兩周內分別以36.5億元買下力特南科廠房5.4萬坪和益通1.3萬坪的廠房。台積電先進製程領先全球，訂單塞爆，近年資本支出屢創新高，稍早上修今年資本支出至160億美元到170億美元，續創新高。

title: 台積電8.6億買益通南科廠 拚擴產


content_text:
章丘的蔥有多高？蔥林什麼樣？想像不到的，自動腦補周迅的《紅高粱》。

說章丘大蔥「高過姚明」，這可真不是章丘人自吹。

每年的大蔥「選美大賽」，姚明的照片牌都被拿出來當背景板。

身高2.26米的「移動長城」姚明「站在」2.51米的「蔥王」旁邊，整整矮了一頭。

「選美比賽」歷時一周左右，最終評選出「選美冠軍」，和現任「蔥王」。

比賽規則非常嚴謹，有專業評委從蔥高、蔥白長度、直徑、重量幾個方面進行綜合考量：

以10棵蔥為一捆參賽，先通過農藥殘留的現場檢測，再由評委對每棵蔥打一分，算出一捆蔥的平均分，以此決定名次。

比賽遵循百分制，以蔥高165cm為基礎，蔥白最低80cm，才符合參賽標準，每多1cm加一分；

在蔥根往上30cm處測量直徑，直徑達到2.5cm算達標，每多1cm加一分;重量以500克為基準，每多10克加一分。

2017年，評選出的「蔥王」種出了2.51米的大蔥。

2019年的大蔥「狀元」高2.43米，是宋光寶種出的，他已經獲得過8屆「蔥王」稱號。有人戲稱：「大蔥狀元被宋光寶承包了！」

title: 章丘大蔥，每一個山東人的鄉愁


content_text:
歡樂的暑假即將進入尾聲，7-ELEVEN幫大家準備好可愛的「哆啦A夢元氣新生活集點」活動，讓小朋友也能開心上學。這次7-ELEVEN與日本經典動漫《哆啦A夢》合作，以全新50週年漫畫為素材，打造出18款開學必備周邊，像是保溫瓶、鉛筆盒、書本造型餐盒等，於8/26全台門市開始換購。

[編輯 張嘉容] 撰文 張嘉容/圖片來源 7-ELEVEN

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

連結：https://bit.ly/3cD1U37

▲7-ELEVEN最新集點推出「哆啦A夢元氣生活」，以上班族、開學必備小物為主。

7-11 x 哆啦A夢50週年推18款全新集點

9月開學季，準備好收心了，7-11與哆啦A夢合作推出「哆啦A夢元氣新生活集點送」，鎖定辦公、居家2大生活療癒商品，並以哆啦A夢50週年漫畫為素材設計，兼具實用與收藏價值，凡集滿6點加79～799元即可兌換一款。首先是「304不鏽鋼保溫瓶」，真空雙層設計，可保冷保溫，底部加設防滑設計，超貼心；上學也能不無聊，小七推「馬口鐵鉛筆盒」設計超級輕巧方便，不但可以放文具，也能收納其他小物。

【看更多】

買起來！全家便利商店獨家賣「哆啦A夢玩具糖果」，加吃M&M巧克力風味冰

▲小七首推出「電腦螢幕架」外，再搭配大尺寸的「滑鼠墊」絕配。

8/26下午先搶「哆啦A夢元氣新生活」周邊預購

此外，8/26下午3點起再推出多款「哆啦A夢元氣生活集點」限量預購商品，首推上班族必備「電腦螢幕架」，幫你的電腦架高，視覺更舒適外，更設計雙抽屜收納文具小物；「軟性滑鼠墊」則是推出大尺寸設計，上面印滿經典的哆啦A夢漫畫，直接收整套很可以。

▲有外出族必備「書本造型餐盒」「手持電風扇」，還有能叫你起床的「復古鬧鐘」。

通勤族必備「哆啦A夢手持式風扇」、居家控則收「雙面薄被」

夏日高溫通勤則可以用「手持式電風扇」來降溫，除了有三段風速外，風扇頭還能180度旋轉超方便；「書本造型餐盒」將餐盒做成可愛趣味的書本造型，內層為304不鏽鋼拆洗方便，還貼心附餐具；還有幫忙叫上班族、學生起床的「復古鬧鐘」及「單人雙面薄被」，鬧鐘以復古經典鈴鐺造型，具按鈕式小夜燈功能，夜晚也能看到時間；薄被則推出雙面設計，可隨心情變換，就讓哆啦A夢陪你療癒入夢。

▲可愛的哆啦A夢薄被陪你入夢。

同步推出2款全新「哆啦A夢50週年周邊」預購

除了集點外，小七ibon預購也於8/26同步推出2款新品，讓粉絲們蒐集，分別是具有柔軟蓋毯材質的「50週年哆啦A夢-暖暖心蓋毯」，兩面設計不同50週年經典圖案，一秒讓粉絲重回童年時光；「摩登復古哆啦A夢-摩登摩登肩背包」，以超可愛哆啦A夢大頭為主題，還能看得到巧思的鈴鐺小布標，大容量與輕巧材質可以收納成小物件，隨身攜帶。

▲還有2款可愛的哆啦A夢50週年商品讓粉絲收藏。

7-ELEVEN「哆啦A夢元氣新生活集點送」

日期：8/26～10/4

地點：全台門市

活動：消費滿50元可獲得1點，集滿6點加價79～799元，即可換購一款

換購密技：

（1）304不銹鋼保溫瓶：集滿6點加199元或192點免費送1款，共5款（不可挑款）

（2）馬口鐵鉛筆盒：集滿6點加79元或72點免費送1款，共3款（不可挑款）

（3）電腦螢幕架：8/26下午3點起預購，集滿6點加799元，共2款（可挑款）

（4）軟性滑鼠墊：8/26下午3點起預購，集滿6點加199元

（5）手持電風扇：8/26下午3點起預購，集滿6點加349元

（6）書本造型餐盒：8/26下午3點起預購，集滿6點加299元，共2款（可挑款）

（7）復古鬧鐘：8/26下午3點起預購，集滿6點加299元，共2款（可挑款）

（8）單人雙面薄被：8/26下午3點起預購，集滿6點加699元，共2款（可挑款）

7-ELEVEN「哆啦A夢商品ibon預購活動」

日期：8/26

地點：全台7-ELEVEN ibon機台

價格：50週年哆啦A夢-暖暖心蓋毯599元，摩登復古哆啦A夢-摩登摩登肩背包888元

【看更多】

■KAKAO FRIENDS粉尖叫！GODIVA首次推「萊恩巧克力霜淇淋」「桃子巧克力凍飲」

■萊恩真的來了！台灣首間「KAKAO FRIENDS專賣店」，來就送獨家限定RYNA扇

■【獨家】必須消滅！樂樂甜點聯手新福源「花生爆漿雞蛋布丁蛋糕」，這裡搶先開賣

countries: 日本 台灣

title: 我來了！7-ELEVEN最新「哆啦A夢元氣集點」，先搶電腦螢幕架、書本餐盒 | 食尚玩家


content_text:
中國最高人民法院昨天宣布，將民間借貸利率司法保護上限由年利率24%至36%，調整為每月20日發布的一年期貸款市場報價利率（LPR）的4倍。
中國人民銀行授權全國銀行間同業拆借中心8月20日發布的一年期貸款市場報價利率為3.85%，這也代表中國大陸目前的民間借貸合規利率，大幅調降為15.4%，超過即被認定為高利貸，不受司法保護。

中國最高人民法院20日下午舉行新聞發布會，作以上宣布。
據中國最高人民法院官網發布，隨著經濟社會的發展變化，民間借貸也出現了一些新情況新問題，如利率過高、範圍過寬、邊界模糊等。最高人民法院在認真調研和廣泛聽取人大代表、政協委員、企業家代表、專家學者和金融監管部門意見建議的基礎上，依照「中華人民共和國民法典」的最新精神，決定對規定進行修正。
最高人民法院審判委員會專職委員賀小榮表示，近幾年每年約有200餘萬件民間借貸糾紛案件湧入法院。如何劃定利率的司法保護上限，是法院公平公正處理民間借貸案件的前提條件。適時對民間借貸司法解釋進行修正，可以為民間借貸糾紛提供更為具體明確的裁判標準和救濟管道。
他指出，社會各界對於以「民間借貸」為名，未經金融監管部門批准而面向社會公眾發放貸款的行為意見較大，此類行為容易與「套路貸」、「校園貸」交織在一起，嚴重影響地方的金融秩序和社會穩定，嚴重損害人民群眾合法權益和生活安寧。
新浪財經網引述蘇寧金融研究院副院長薛洪言指出，最高法院下調民間借貸利率後，已經明顯低於不少持牌金融機構的平均利率水準；這些金融機構也會面臨很大的下調壓力。
他認為，不能迅速壓降綜合成本的貸款機構將會被快速淘汰出局，借貸的小微企業所受影響有限，因為低息發放小微貸款是銀行的硬指標，小微貸款市場的資金供應是充足的；相比之下，針對個人的高息現金貸業務會受到明顯衝擊，相當大的群體會被擠出借款市場。
中國大陸此前針對高利貸實施24%和36%為基準的「兩線三區」規定。借錢的年利率低於24%是司法保護區；借錢的年利率高於36%是無效區；而24%至36%之間的區域叫作自然利率區，出借人要求借款人支付這部分利息，借款人不給，法院不予保護（不幫忙催債），借款人要求出借人返還這區間的已支付利息的，法院同樣不予支持。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 中國大幅調降高利貸認定標準


content_text:
為了提供民眾更便利的服務，勞保局指出，勞保局的e化服務今天起開放民眾可用健保卡號及設籍戶口名簿戶號登入系統，登入後就可查詢自身勞保、勞退、農保及國保等相關資訊。

勞保局業務與民眾權益息息相關，但為了保障民眾隱私及權益，以往民眾如果要在網路上查詢自己的投保、保費、老年給付、補發繳款單等資料或申辦作業，都必須使用自然人憑證並搭配讀卡機才能登入勞保局e化服務系統進行申辦及查詢資料。

不過，考量使用自然人憑證並搭配讀卡機登入方式已經不符合年輕族群科技化習慣，為了突破實體自然人憑證認證限制，並提供更便民且安全的e化服務，勞保局與國發會「我的E政府」介接建立以多因子身分核實及認證機制，今天起只要以健保卡號及設籍戶口名簿戶號就可登入勞保局e化服務查詢個人資料。

勞保局表示，「勞保局行動服務」APP註冊帳號也將同步開放，可以健保卡號及設籍戶口名簿戶號註冊帳號；不過，由於申辦作業仍攸關民眾保險給付及退休金請領，因此還是維持以自然人憑證登入勞保局e化服務。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 中央社

title: 知道自己可以領多少退休金嗎？個人勞保勞退資料開放一鍵查詢！


content_text:
俄羅斯反對派政治人物納瓦尼(Alexei Navalny)是否遭人下毒，目前還不確定。(AP / 達志影像)  治療俄羅斯反對派領袖納瓦尼(Alexei Navalny)的其中一位醫生今天(20日)表示，納瓦尼是否遭人下毒，目前還不確定。這位醫生的說法與納瓦尼盟友的看法不同。

納瓦尼的發言人亞爾米許(Kira Yarmysh)表示，納瓦尼在喝了一杯茶後就陷入昏迷，相信有人在他的茶裡下毒。

路透社報導，任職於西伯利亞鄂木斯克(Omsk)一家醫院的醫生加里尼成柯(Anatoly Kalinichenko)表示，「自然中毒」(natural poisoning)是其一個診斷的可能性，但相關檢測仍在進行中。

此外，醫護人員也說，納瓦尼的情況已穩定下來，可是還沒完全脫離險境。亞爾米許推文表示，納瓦尼病況雖嚴重，但還算穩定。

法新社稍早報導，亞爾米許表示，納瓦尼是在搭機從西伯利亞飛到莫斯科時，突然感到身體不適，之後飛機緊急降落，他隨後住進醫院加護病房接受治療。

44歲的納瓦尼以對高官發起反貪運動知名，並直言不諱地批評俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)。他過去也曾遭遇人身攻擊。

2017年，有攻擊者埋伏在他的辦公室外，朝他的臉部丟擲當作消毒劑的綠色染料，導致他眼睛遭化學藥劑灼傷。

journalist: 撰稿編輯：張子清

title: 俄反對派領袖納瓦尼昏迷 醫生：不確定是被下毒


content_text:
那時的害怕來自街頭暴力，像開車時的馬路暴力(Road Rage)，Gilroy大蒜節濫射，成為本土的恐怖主義，人們害怕有天會發生在自己身上。

當時的害怕和今天相比，只是小巫見大巫。和周圍親友溝通，發現不少人的恐懼甚於以往的總和，

一，恐懼眼前的總統。一年川普對於中國的敵意加添百分百。他馬上面臨能否再執政四年的攤牌時刻，雖落後民主黨的對手白登不少。但誰也不敢說他一定會輸。

川普的敵意讓很多中國留學生待不下去，工作沒著落，美國的新冠疫情控制不理想，很多原本可以效力美國的孩子搶機票離開這裡。

二，恐懼白登是否太老，果真選上是否會出狀況。要大家作好他只能當一任或更短的心理準備，白登代表一種新恐懼。他向來並不耀眼，如今看著這正直老好人在你我面前老去。新秀歐凱秀在民主黨大會談話根本不提老前輩，尊重家中老爺爺是一回事，服氣老爺振興中落的家道？那是另一回事。

三，恐懼自己在能力不佳者手上。紐森即使承平日子都要特別努力才能擔起加州州長重擔，偏偏遇上天大的疫情挑戰，財務挖東牆補西牆，又乏控制疫情的魄力。

加州電力命脈太平洋瓦電向來效能不彰，遇上氣候變化的「新常態」，消防員忙救火，太平洋瓦電忙停電。一點辦法都沒有。這兩天「天打雷劈」的野火，難免明年電費又要漲。

四，恐懼美國的公衛體系金玉其外，敗絮其中。加州原本防疫模範生，醫護人員集體搭機到紐約去幫忙，隨即情況翻轉，曙光遙遙無期。

五，恐懼華人在新一輪平權運動後輸在起跑線上。默默努力、好好讀書，找到穩當好工作的價值觀向來管用，忽然來了加州16號提案，顛覆廿多年來的做法，華人孩子有可能在和非裔或西語裔競爭時，被迫讓位給更需拉拔的孩子。華人父母焦慮，更焦慮是那些華裔民選官員這回想法竟然不同，只講些令你聽不進去的安慰話。

六，恐懼新冠疫苗沒法對抗頑強病毒，恐懼自私的美國人永遠不聽勸，不戴口罩又愛團體活動。恐懼流行病的噩夢永遠不會醒。

七，恐懼失業成了永久下崗，經濟無法提振，新主政的民主黨把大家的錢拿去周濟更多的遊民和非裔，恐懼警察的預算一直砍，治安會更差。

一位60多歲的朋友告訴我她的恐懼：我怕來美國是來錯了。

➤➤➤點我看更多 舊金山精彩新聞

journalist: 黃美惠

events: 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 金山 太平

things: 經濟 防疫

title: 金山人語／我怕，來美國是來錯了


content_text:
58歲的軍醫黃文傑參加過兩次重大疫情救治行動，一次是2003年的非典，一次是今年的新冠肺炎。

2003年時，黃文傑41歲，精力充沛，頭髮烏黑濃密。那一年，他報告並成功治愈了全國第一例非典患者，指導救治數百名患者，榮立一等功。

17年後，他的頭髮已花白，人也臨近退休。但當新冠肺炎疫情襲來時，他第一時間寫下請戰書：「本人雖年近花甲，但精神體力沒有問題，國家遇此大難，作為軍人，沒有理由不上戰場。」

考慮到他的年齡，南部戰區總醫院黨委本不打算同意，但拗不過黃文傑的倔脾氣，最終批准了他的請求。 2月2日，這名抗疫老兵和戰友們一起「披掛上陣」，從廣州奔赴武漢火神山醫院。

當了多年呼吸內科主任，黃文傑早已是業內知名的「大專家」。然而在火神山醫院，「大專家」也要做很多具體的事情。

收治病人前，醫院主體建築剛剛竣工，空蕩蕩的房間里堆著各種雜料。兩天時間里，黃文傑和戰友們一起搬床、裝設備、檢查下水管道是否漏水，每天忙到深夜兩點多。

「他在我們就有主心骨。」感染五科一區副主任熊震說，「我們覺得他的身體比年輕人還好。」

2月8日下午，感染五科開始收治病人。熊震明顯感覺到，從那時開始，擔任科室主任的黃文傑進入了爭分奪秒的「戰鬥模式」。

第一批患者到達時，他帶著醫生到樓下接診，利用救護車前後抵達的空隙時間研究病歷。到晚上9點時，科室收治了45名病人，他已熟悉病患的基本情況，為每名患者制定針對性的治療方案。

在感染五科，黃文傑被稱為「定海神針」。護士長徐習記得，很多患者入院時焦慮不安、情緒低落，但聽說黃文傑是治愈非典患者第一人時，他們的緊張情緒得到緩解。

此後的每一天，黃文傑都會身穿防護服準時出現在「紅區」。一次治療過程中，患者忍不住劇烈咳嗽，黃文傑邊安撫邊為其遞上一張紙巾。看到患者為他擔憂的表情，他淡淡一笑：「放心吧，我就是衝著病毒來的。」

得益於2003年抗擊非典的經驗，黃文傑深知目前新冠肺炎沒有特效藥，醫生的首要之責就是對症處理，保持患者臟器官功能的正常運轉，讓患者通過自身免疫力清除病毒。因此，他從一開始就反對濫用藥物和激素。

「一個好的醫生一定是個哲學家，用藥一定要從藥理上講得通，要從患者的長遠考慮。」他認為醫生的作用不僅僅是要治病救人，還要把對病人的傷害降到最低。

沒想到，這樣的治療理念差點引起患者的誤解。患者何先生入院后發現，一連3天醫生都沒有給他打過一針，只是吃藥、氧療。「是不是醫生不重視我？」他找到黃文傑詢問。黃文傑拿著他的病歷耐心解釋：「你的病情已趨於穩定，而且肝功能已受損，不能再打針了，否則會加重肝臟損害。」

聽完這番話，何先生放下心，積極配合醫生的治療，沒多久就痊癒出院了。出院前，他送給醫護人員一枚印章，上面刻著6個字——生命重於泰山。

在「紅區」時間長了，黃文傑深知大部分病人對病毒有一種未知的恐懼，需要醫生和護士耐心地開導和安慰。因此，到火神山醫院的第3天，為了方便隨時與患者溝通，多年來沒用微信的他請同事幫忙註冊了賬號，頭像是一頭黃色的 「拓荒牛」。

除了救治病區患者、參加醫院的專家會診，黃文傑一有時間就會閱讀國內外的最新文獻。 他愛鑽研，有兩本厚厚的剪貼本，裏面貼滿了收集來的病例要點和診斷標準，這一習慣至今已堅持了23年。

黃文傑的愛鑽研還體現在善於捕捉細節上。從1995年專攻肺部感染性疾病開始，他就喜歡挑戰各種疑難雜症，診斷時從不放過任何蛛絲馬跡。同樣的患者、同樣的「片子」，他能看出別人看不出的癥狀。為此，同事們都稱他為「醫學偵探」。

2019年5月，患者曾女士產後去醫院就醫時被診斷為肺癌，輾轉找到黃文傑求證。詳細詢問病情、查看X光片后，他憑多年的經驗判斷曾女士所患的不是肺癌，而是結節病。經過對症治療，曾女士治愈出院。

在火神山醫院期間，黃文傑也憑藉縝密的觀察，成功偵破一起醫療「案件」。3月初的一天，護士突然報告，在對達到出院標準的患者進行核酸檢測時，30名患者里有22名檢測結果為陽性。

「患者的情況我很了解，不可能有這麼高比例的核酸陽性。」黃文傑立刻查看檢驗科記錄並調取監控，發現是因為採樣棉簽很長，而放置棉簽的試管較短，工作人員掰斷棉簽時手套沾染上病毒並污染了後續標本。

檢測人員根據黃文傑的提醒更正採樣流程，再次檢測時，30名患者只有一名結果為陽性。

後來，這名核酸陽性的患者經過治療也痊癒出院，感染五科的患者逐漸減少，直至清零。4月15日，火神山醫院正式閉院。58歲的黃文傑不辱使命，在馳援武漢的抗疫戰鬥中火線榮立二等功。

在抗疫最忙碌的日子里，有民營醫院打來電話「挖」他，許以百萬年薪，被他婉言拒絕。對於未來，他的規劃是繼續堅守在自己的崗位上，「有需要時隨時準備再上一線」。

中青報·中青網記者 王達 通訊員 付凱 來源：中國青年報

2020年08月21日 03 版

taiwan-subdivisions: 泰山 成功

title: 「紅區」里的「定海神針」


content_text:
去年10月6日在深水埗駕駛的士剷上行人路撞倒3人，甚至導致一名23歲女仔撞斷雙腳的的士司機鄭國泉，遲遲未被警方起訴，結果許智峯向法庭提出私人檢控，並且獲得裁判官批出檢控傳票，鄭國泉需要在本月底就著危險駕駛罪出庭答辯。但意想不到的是，律政司竟然在昨天去信法庭表明即將介入事件，並且申請撤銷檢控 。究竟律政司打算怎樣介入事件，是打算放生鄭國泉，還是遲了接近一年才正式檢控鄭國泉？不論是前者或是後者都是十級荒謬。除非律政司認為鄭國泉駕駛態度良好，屬於安全駕駛，否則應該一早就檢控這名馬路上的計時炸彈，或者容許許智峯提出私人檢，要不是不妨接受一次「安全駕駛」challenge。

鄭國泉駕駛的士剷上行人路撞傷途人，不論事件成因為何，早就應該被警方拘捕並在法庭接受審訊。就算是根據中國官媒中通社表示，鄭國泉被人搶了軚盤導致的士失控，整件事件也必須在法庭接受公平公正公開的審訊。要是鄭國全沒有罪的話，也應該由法庭決定，而不是透過鄭國泉在官媒訪問中片面之詞決定他有罪或是無罪。警方遲遲未有拘捕鄭國泉，延遲了超過十個月仍未提出任何法律行動，是否違反了公職人員行為失當罪呢？究竟警方和律政司憑著什麼理由漠視一宗嚴重交通意外。就算他們認為鄭國泉沒有罪，也不是應該在法庭上還鄭國泉清白嗎？而不是敷衍了事。要是鄭若驊和鄧炳強認為鄭國泉駕駛態度良好，屬於安全駕駛者，不如他們兩位齊齊接受一次「安全駕駛」challenge，親身感受一次那幾名傷者的感受吧！

2019年10月6日，深水埗，這輛的士衝入人群，剷上行人路，撞斷23歲少女雙腳。影片截圖

那三名傷者，尤其是被撞斷腳的女子傷勢有多嚴重，可以從醫院的報告反映。如果駕著的士撞倒途人，不論原因是像楊明一樣飲醉酒，還是香港腳發作，甚至是純粹想報復，都應該受到法律制裁。相信沒有使用愛膚堅不能成為脫罪的理由。如果有人荒謬地認為鄭國泉沒罪，不如親身感受一下那名女子當日所承受的傷害吧！齊齊回到案發現場，讓鄭國泉駕駛的的士撞傷一次，然後齊齊叫好，並且不要到醫院求醫呀！這樣才能證明鄭國泉當日所作所為是可以接受的。來來來，鄭若驊和鄧炳強，你們夠膽接受這個「安全駕駛」challenge嗎？

journalist: 中產平民

countries: 中國 香港

title: 「安全駕駛」challenge


content_text:
蔡佩軒因翻唱歌曲走紅，在YouTube頻道已累積破億點擊，新歌「回不去的海」搭上熱播戲劇「浪漫輸給你」備受討論，也吸引雙人美聲團體「晨悠melFlow」翻唱，讓她十分驚喜。

晨悠表示跟蔡佩軒並無私交，但聽到她的新歌「回不去的海」就想翻唱，保留原曲的浪漫風格，利用吉他將曲子改編為民謠版本，蔡佩軒開心地說：「很意外，謝謝大家喜歡這首歌。」她特地帶著魚缸作為伴手禮前往和晨悠見面，象徵3人一起加入了「回不去的海」行列，「晨悠真的很有音樂才華，能將原曲風格保留再加入專屬自己的獨特特色，尤其極簡的吉他編配襯托出兩人清亮的嗓音，展現出不同於原唱的音樂層次。」歌曲已經上線。

另外，蔡佩軒將在27日開唱並推出首張專輯「ARIEL」，特別爭取推出到現場才能擁有的實體專輯0827LIVE限定盤，會另附上她手寫的獨一無二彩紙心情卡，感謝粉絲一路以來對她的支持。

journalist: 聯合報 記者林士傑／即時報導

title: 晨悠驚喜翻唱 蔡佩軒大讚有才華


content_text:
2020-08-21 19:36:04

〔編譯管淑平／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid19）嚴重打擊泰國觀光業，曼谷政府21日表示，將自10月起開放外國遊客入境旅遊，試圖拯救這個重要經濟命脈，但是有個條件：必須停留至少30天。

泰國觀光局局長育他薩（Yuthasak Supasorn）說，「10月1日起我們將從普吉島開始（向外國觀光客開放）」；屆時外國遊客入境先得完成14天隔離檢疫，期間接受兩次新冠病毒檢驗過關後，才能到普吉島上其他區域旅遊，若要到泰國其他地方，得先再接受另一次病毒檢測，且在普吉再待滿一週。

泰國在將近3個月未出現新增確診病例後，21日宣布新增1例，累積確診達到3390例 ，其中58人死亡；政府宣布將緊急狀態延長1個月，到9月底為止。這是泰國自3月底實施緊急狀態後，第5度延長。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 新冠病毒 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 泰普吉島10月起開放外國人觀光 但是必須Long Stay


content_text:
中評社北京8月21日電／基礎設施是經濟社會發展的重要支撐。加快新型基礎設施建設，是促進當前經濟增長、打牢長遠發展基礎的重要舉措。今年的《政府工作報告》提出，要“加強新型基礎設施建設”。在應對疫情影響和推動經濟恢復增長的背景下，新型基礎設施建設成為社會各界關注的一個政策重點和熱門話題。 新型基礎設施的含義和範圍 經濟日報發表福建省中國特色社會主義理論體系研究中心教授、華僑大學經濟與金融學院院長郭克莎文章介紹,前不久，國家發改委明確新型基礎設施的範圍，提出新型基礎設施是以新發展理念為引領，以技術創新為驅動，以信息網絡為基礎，面向高質量發展需要，提供數字轉型、智能升級、融合創新等服務的基礎設施體系。這個定義比較全面地概括了新型基礎設施的基本要素，反映了現階段的政策理念和要求。要看到的是，新型基礎設施的重點在“新型”，即為哪些方面提供服務和由誰來投資建設。 基礎設施包括公用基礎設施和專用基礎設施，公用性質的基礎設施如交通、環境等基礎設施，為所有產業部門的運營提供支撐和服務，一般以政府投資建設為主；專用性質的基礎設施如農業、工業、能源等基礎設施，為專門產業部門的運營提供支撐和服務，一般由政府與企業根據設施應用範圍分別投資建設。新型基礎設施包括公用設施和專用設施，但總體上屬於專用性質為主的基礎設施，它與傳統基礎設施的一個區別，就是主要為高新技術產業及應用提供支撐和服務，並以市場化投資建設為主，由政府與企業根據設施應用特點分別投資建設。因此從理論上說，新型基礎設施的完整含義，應包括“為高新技術產業及應用服務”和“以市場化投資建設為主”兩個要素。明確這些含義，有利於確定政策取向和引導投資行為，更好發揮社會投資的作用。 在界定概念的基礎上，我們還要進一步確定新型基礎設施的範圍。目前新型基礎設施主要包括3個方面內容：一是信息基礎設施。主要是指基於新一代信息技術演化生成的基礎設施，比如，以5G、物聯網、工業互聯網等為代表的通信網絡基礎設施，以人工智能、雲計算、區塊鏈等為代表的新技術基礎設施，以數據中心、智能計算中心等為代表的算力基礎設施等。二是融合基礎設施。主要是指深度應用互聯網、大數據、人工智能等技術，支撐傳統基礎設施轉型升級，進而形成的融合基礎設施，如智能交通基礎設施等。三是創新基礎設施。主要是指支撐科學研究、技術開發、產品研製的具有公益屬性的基礎設施，比如，重大科技基礎設施、科教基礎設施、產業技術創新基礎設施等。這是一種廣義的範圍，有利於我們更好地理解和把握新型基礎設施建設的方向。 關鍵要協調處理好三個關係 文章認為,總的來看，推進新基建投資適應了中國當前的經濟形勢，反映了推動產業結構升級和經濟高質量發展的根本需求，既有利於提升產業鏈水平和保障供應鏈安全，也有利於把穩增長與高質量發展結合起來。推進新基建投資既要加強頂層設計，在深化研究的基礎上制定出台有關指導意見和發展規劃，引導各地區制定確實可行的投資規劃，從各地實際出發突出投資重點；又要加強統籌協調，在充分發揮各方面積極性和創造性的條件下，推動處理好以下幾個方面的關係。 第一，注重協調好政府投資和民間投資的關係。 新基建與傳統基建的一個重要區別是，新基建主要依靠市場化投資，政府不是主要的投資主體。政府擴大對新基建的投資主要是為了解決其中的公共投資問題，特別是擴大科技研發創新所需的公用基建投資，同時起到逆周期調節市場需求、對社會投資起導向作用的效果。而對於高新技術產業的專用基建投資、應用高新技術改造傳統基建投資，政府投資主要是發揮“四兩撥千斤”的作用，重點是拉動和引導民間資本的投資。 從當前情況和發展趨勢看，應當加強對地方政府新基建投資的必要導向，防止一些地方政府對新基建投資採取包攬一切重大項目、全面安排投資計劃的做法。要引導各地從實際需求和財力出發，確定不同的新基建投資發展重點，避免同類新基建投資一擁而上、各地投資項目過度趨同的問題，避免短期內引起某些方面投入和需求過大導致供給結構性短缺、長期看又引起結構性過剩的問題。相關宏觀管理部門應注意進行政策引導和協調，及時發布各地新基建投資信息，引導各地研究制定合理的投資規劃，並通過規劃引導社會資本擴大新基建投資。 第二，注重推動新基建投資與傳統基建投資協調發展。 根據國家發改委確定的範圍，應用高新技術改造傳統基礎設施屬於新基建的內容，這部分的投資規模是比較大的，因而廣義的新基建投資在整個固定資產投資中有較大的比重和拉動力。現在要討論的是廣義新基建投資與一般傳統基建投資的關係問題。一般傳統基建就是除了應用高新技術改造傳統基礎設施之外的內容，主要是“鐵公機”等基建投資。需要注意的主要問題是：首先，不能以新基建投資否定傳統基建投資。兩者有不同的作用、取向和重點，都是應對疫情影響和經濟社會發展所需要的。傳統基建投資量大面廣，對投資和經濟增長仍有較大拉動力，對保就業、保民生的作用可能更加直接，但主要受制於政府公共投資能力和地方政府債務風險；而新基建投資有可能快速擴大，發揮出前所未有的拉動投資、推動經濟高質量發展的重要作用，但增長前景還取決於市場化投資的響應程度。其次，新基建投資與傳統基建投資是相互促進的。傳統基建為新基建發展提供必要的外部條件，解決公用設施和環境的支撐問題，整個新基建的發展一定程度上要以傳統基建的發展為基礎；新基建的發展可以為傳統基建拓展更大的空間，帶動傳統基建改造升級，特別是通過應用高新技術改造傳統基礎設施，增強傳統基建的新動能和新前景，提升傳統基建投資的效率和可持續性。再次，要統籌協調新基建與傳統基建的投資關係。從短期看，傳統基建投資可能仍會占較大比重，中央部門所確定的重大投資項目多數仍屬於傳統基建的內容，中央與地方的投資比例劃分也會帶動地方政府對傳統基建的穩定投入。但同時也要注意新基建投資出現“雷聲大雨點小”的情形，以市場化投資為主體的新基建投資能否快速擴大，不僅取決於各級政府的重視程度和推動力度，更重要的是能否有效拉動民間投資。從這個角度看，促進新基建投資與傳統基建投資協調發展，使新基建投資真正擔綱多重發展使命，關鍵要鼓勵支持和引導民間資本的進入，這需要研究採取切實有效的政策措施，特別是要把工作重點放到深化改革開放上。 第三，注重處理好政府政策引導與市場配置資源的關係。 新基建投資與傳統基建投資的一個重要差別，就是新基建投資的投資前景和收益回報具有更大不穩定性。推進新基建投資主要依靠市場化投資，需要建立一種政府部門搭台、市場主體唱戲的機制。政府要推動和引導新基建投資，就要改變行政性、計劃性的管理方式，轉而實施市場化的管理方式。要繼續深化“放管服”改革，推行負面清單的監管制度，使市場在資源配置中起決定性作用，使投資者更大程度地依據市場信息決策並承擔投資風險。 政府在政策引導方面主要是做好以下幾件事情：一是研究制定新基建投資規劃。比如，中央有關部門要研究制定全國性的新基建投資發展規劃，省級政府部門也要研究制定符合本地情況的新基建投資發展規劃。投資規劃宜粗不宜細，主要起到發布信息、引導投資的作用。二是深化相關投融資體制改革。要更多地依靠改革的辦法，運用市場化、法治化的手段，破解新基建投融資面臨的體制機制問題。特別是要堅持深化供給側結構性改革，堅持問題導向，支持幫助民營企業解決進入新基建領域面臨的投資、融資、技術、人才等具體難題。三是進一步優化各種政策環境。比如，完善與新基建投資相關的制度安排，補齊制度性或機制性的短板；改善與新基建投資相關的營商環境，落實相關財稅、融資等優惠政策，發揮好各類中介服務機構的作用。總之，要努力創造一個更加改革開放的制度環境，創造一個更加寬鬆穩定的政策環境，創造一個更加便利和優惠的營商環境，創造一個更加容錯和激勵的創新環境，從而更好推動新型基礎設施建設投資，為經濟發展注入強勁動力。

“兩新一重”精准發力 擴大有效投資紅利正釋放 (2020-05-28 09:09:23) 加快建設新型數字基礎設施 (2020-05-13 08:24:07) 穩投資新局：“補短板”和“擴乘數” (2020-05-12 09:59:10) 新型基建促進經濟發展的作用與路徑 (2020-05-09 08:01:45) 上海：發布推進新型基礎設施建設行動方案 (2020-05-08 09:50:09) 中國11米級大盾構機在俄始發 (2020-05-07 11:33:31) 塗曉軍：基於區塊鏈的信息基礎設施潛力可期 (2020-04-25 11:08:35) 從5G看新型基礎設施建設如何釋放新動能 (2020-03-12 09:33:34) 西部基礎設施建設追求的是改變 (2019-07-12 07:53:36) “新基建”為經濟增長提供新動力 (2019-03-05 08:49:10)

title: 積極推進新型基礎設施建設投資


content_text: 香港中通社8月21日電 中國外交部發言人趙立堅21日在例行記者會上宣佈：為紀念兩國陸地邊界劃界20周年和勘界立碑10周年，中越雙方將於8月23日在中越邊界舉行活動。中國國務委員兼外交部長王毅和越南副總理兼外交部長范平明將共同出席。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 越南

title: 王毅將出席中越陸地邊界劃界20周年活動


content_text:
文 / 女人瘋

二十多歲時，那些在夜店狂歡喝下的shut，和三五好友在家裡喝到天亮，抱著垃圾筒吐到睡著，醒來後發現自己的手掌長了白蹼，原來是嘔吐物乾掉黏住了手指，幾個女孩尖叫噁心又爆笑笑成了一團，啊青春無敵的美好歲月呀！

前陣子在追《夫婦的世界》，每一集幾乎都有女主角喝紅酒的畫面，看得我酒癮都犯了，想一想從結婚生子後至少也五、六年沒喝酒了，所以某一天我去買了白酒，那天下午買回家時，竟不自覺的看著酒瓶揚起甜甜的微笑，那是一種談戀愛時看到對方的來訊才會有的幸福表情，原來只是買瓶白酒這麼快樂呀。

我慎重地站上小椅子，從最上方的櫃子裡拿出塵封多年用泡泡紙包好的香檳高腳杯，然後衝去洗個澡，舒舒服服又慎重的像古人沐浴焚香之後，小心翼翼開瓶、拉開軟木塞、倒酒、倒完還要稍微旋轉一下酒瓶，酒才不會滴出來，然後很不客氣的一飲而盡。

從第一杯之後，那塵封已久的酒量被喚醒，之後的每一天晚餐時間孩子還在吃飯時，我就偷偷在廚房啜飲一、兩口，之後催促著孩子洗澡刷牙睡覺，整個心思都掛在冰箱裡的那瓶白酒上，等孩子睡著我喜歡站在廚房，也不開燈，只開著抽油煙機昏暗的小黃燈，靠著流理台站著，對著晾滿衣服的陽台飲酒，最近天氣不錯，總可以看見月亮，月光射進陽台，我看著對街大樓裡亮著燈的人家，樓下偶爾傳來樓摩托車經過的引擎聲，什麼也沒多想，我與這杯酒，就這麼待著。

酒氣喚起回憶，二十多歲時，那些在夜店狂歡喝下的shut，和三五好友在家裡喝到天亮，抱著垃圾筒吐到睡著，醒來後發現自己的手掌長了白蹼，原來是嘔吐物乾掉黏住了手指，幾個女孩尖叫噁心又爆笑成了一團，青春無敵的美好歲月呀！ 如今回想，都沒有眼前的這口酒來得安穩踏實，那時是愛情沒有著落的，是職場茫然的，是在意別人眼光的，老愛看著「他其實沒那麼喜歡妳」、「讓男人著迷的十個小動作」…的農場文章。

此刻喝的，不是想藉此壯膽傳訊息給曖昧對象，也不是想藉酒釋放失戀的心情，是老公孩子睡著之後，專屬我一個人的時光，我喝的不是寂寞，不是回憶，只是酒，我不懂酒，它只是瓶大賣場促銷的白酒，安安靜靜的。吳爾芙說了：「女人需要屬於自己的房間」，我沒有自己的房間，連張書桌都沒有，只有全家共用的餐桌，但此刻我有這杯酒，一束白色的月光，還有抽油煙機昏暗的小黃燈光，很足夠了。

延伸閱讀//《夫婦的世界》許多人終其一生或許都未曾遇見那樣炙熱的愛情

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-10146.html

延伸閱讀//《82年生的金智英》當家庭勞務被強制給付，誰還敢說媽蟲！

https://iwoman.sharelife.tw/article_aid-10147.html

圖片來源：Unsplash

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。

聯絡信箱：service@warno.com.tw

title: 媽媽的深夜時光 啜飲一口大賣場促銷的白酒 享受生活 | 名家


content_text:
8 月 21 日推介 - IGG (799, 上日收市 $9.20)

1) 股市前景

港股成交以及南向資金淨流入明顯減少，反映股市進入整固階段，維持恒指上落市的判斷。美股上升以及阿里巴巴 (9988) 業績勝預期，估計恒指今日反彈。

今天推介是 IGG(799)，遊戲板塊盈利增長確定性較高，受惠於宅經濟發展和行業整合。IGG 中期盈利 1.33 億美元，同比增長 88%，環比增長 41%，創集團上市以來中期利潤歷史新高。每股派息 0.502 元，優於市場預期。股價自 8 月 6 日盤中高位 11.5 元已下調 20%，技術調整幅度足夠，估值吸引。

2) 上日中港股市況總結

周四恒指低開 152 點，已是全日高位，隨後輾轉回落，最多跌 586 點，尾市回升，收報 24791 點，跌 387 點或 1.5%。成交額 1182 億元，低於 8 月以來日均成交額的 1293 億元。港股通南向轉為淨買入 4 億元，8 月累計淨買入減至 176 億元，遠低於 7 月份淨買入的 910 億元。

藍籌股 6 升 44 跌。中國聯通 (762) 漲 3%，是升幅最大藍籌。蒙牛 (2319)、友邦保險(1299)、九龍倉置業(1997) 是跌幅最大藍籌，瀉逾 3%。

大型科技股漲跌不一。美團 (3690) 及小米 (1810) 升 2%。其餘 4 隻最大科技股變動少於 1%。恒生科技指數升 0.2%，成份股 12 升 16 跌 2 持平。中芯國際 (981) 升逾 3%，是表現最佳成份股，金山軟件 (3888) 和閱文集團 (772) 表現最差，跌 3%。

板塊方面，啤酒、汽車、內銀股跑輸大市。百威亞太 (1876) 及華潤啤酒 (291) 跌 3%-4%。吉利汽車 (175)、比亞迪(1211) 及華晨中國 (1114) 跌 3%-4%。長城汽車 (2333) 跌接近 6%。工行 (1398)、建行(939) 及招行 (3968) 跌 2%-3%。內房、內險及中資券商股表現與大市同步。航空及太陽能股做好。保利協鑫 (3800) 和協鑫新能源 (451) 皆升 11%。中國三大航空股皆升 2%。

周四上証指數低開低走，最多跌 1.6%，收報 3363.9 點，跌 1.3%。深証成指跌 1.2%，科創 50 指數跌 2.0%。滬深兩市總成交再次不足 9000 億元 (人民幣，下同)。北向資金淨賣出 28 億元，8 月累計淨賣出 31 億元。

3) 上日美股市況總結

周四美股三大指數上升。道指收報 27739 點，升 46 點或 0.2%。標指升 0.3%。納指升 1.1%，再創收市新高。美匯指數跌 0.15%，收報 92.75。紐約 12 月期金跌 1.2%，收報 1946 美元。

4) 宏觀 / 行業信息

人民銀行昨日公布，8 月 LPR 報價顯示，1 年期利率維持 3.85 厘，5 年期以上品種利率維持 4.65 厘，8 月 LPR 是連續 4 個月不變。(信報)

香港 7 月份消費物價指數（CPI）按年跌 2.3%，為 2017 年 2 月以來首現通縮，即使剔除所有政府一次性紓困措施影響，7 月基本通脹率亦僅升 0.2%，低於 6 月時的升 1.2%。政府表示會繼續密切留意通脹情況以及通縮風險。(信報)

國務院近日公布《新時期促進集成電路產業和軟件產業高質量發展的若干政策》，當中提到中國晶片自給率要從去年的約 30%，於 2025 年提升至 70%，更制定了稅務、投融資等多項政策，扶持集成電路產業發展。根據中國海關數據統計，去年中國晶片的進口額達 3040 億美元，遠超排名第二的原油進口額。(信報)

5) 個股訊息

阿里巴巴 (9988) 公布，截至 6 月底止第一季度業績，非公認會計準則淨利潤按年增長 28% 至 395 億元(人民幣，下同)。經調整 EBITDA 按年增長 30% 至 510 億元。期內，集團收入按年增長 34% 至 1538 億元，主要由中國零售商業及雲計算業務的強勁收入增長所驅動。核心商業業務按年增長 34% 至 1333 億元，中國零售商業收入按年增長 34% 至 1013 億元，與上季度相比錄得強勁復甦。(信報)

平安好醫生 (1833) 公布，今年上半年股東應佔虧損 2.14 億元(人民幣，下同)，去年同期虧損 2.73 億元。不派中期息。期內，收入 27.47 億元，按年增長 21%。(信報)

恒基地產 (12) 公布，今年上半年股東應佔基礎盈利 51.8 億元，按年減少 23%；收入 109.4 億元，按年升 35%。派中期息 0.5 元。(信報)

了解更多港股資訊動態，

請見香港鉅亨證券：https://www.anuesec.com/zh-HK/

journalist: 袁志峰

countries: 香港 中國

title: 【袁志峰專欄】阿里業績好 有助恒指反彈 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
英國保誠人壽2020「教育金準備暨親子互動」調查結果公布  九成家長支持孩子至大學畢業或以上 但逾五成家長教育金準備未滿200萬根據教育部統計處公布的資料，107學年度（2018年8月到2019年2月期間）高中以上學校學生申請就學貸款的人數達472,351人次，總貸款金額高達198億元，顯示不少家庭在教育金的準備上仍有不足。向來關心子女教育議題的英國保誠人壽，連續三年透過網路調查了解民眾準備子女教育金的計劃與考量。英國保誠人壽今年進行的2020「教育金準備暨親子互動調查」，除了探討家長對教育金準備的態度與方法之外，同時也透過調查結果，分析台灣家長在2018-2020三年期間對於教育金準備的趨勢變化，提供予民眾參考。

從英國保誠人壽2020「教育金準備暨親子互動調查」發現，台灣父母普遍重視子女教育，逾六成家長願意支持孩子至大學畢業(63.5%)，有近三成的家長甚至願意培養孩子到研究所或以上(26.5%)；而在考慮送子女出國留學的意願調查中，有超過四成的家長(43%)考慮送孩子出國，其考量因素，以「增強外文技能與國際觀，未來可增加更多工作機會」比例最高，佔了82.4%。2020年調查父母對教育準備金的規劃，發現過半數的父母認為準備200萬以下就夠了，佔比達五成二(52.6%)。然而，對比2018-2019年的調查結果，超過半數以上的受訪者預計準備新台幣300萬元以上的教育經費，顯示受訪父母對教育經費的準備及認知有下滑的趨勢，若考量每年物價調整與出國留學費用變化，在子女教育金的準備上，勢必將需要更多的資金，與調查結果相比，足見許多人對於子女教育金的需求，是低估的。

從父母準備子女教育金的工具選擇上，多數父母的理財仍傾向保守，以定存等相對穩健的工具占比最高(70.9%)，其次為債券(54.5%)。從調查中也發現，在選擇保險為理財工具的父母當中，分紅保單以其長期穩健的特色，在諸多保險商品中為許多父母的首選(佔54.9%)，英國保誠人壽分析，分紅保單除了具備壽險保障之外，最大的特色在於透過長期持有，客戶可以分享保險公司的經營成果，在穩健的經營與操作之下，近年來英國保誠人壽的分紅保單都有相當良好的分紅比率表現，也是多數人選擇分紅保單做為理財工具的重要原因。

在培育子女興趣與才藝的意願上，有近七成(67%)的家長會安排子女利用課餘時間培養其他興趣，其中以「外語類」(67%)比例最高，僅次外語的則為「作文類」(47.3%)，顯示父母相當在意子女未來的語文能力，以及普遍存在習慣圖像化閱讀的今日，寫作能力訓練已成父母希望孩子能夠加強的部分。另一方面，因應科技潮流，電腦程式與人工智慧等訓練也逐漸受到家長重視，有超過四成的家長選擇電腦程式、網頁設計與人工智慧AI、機器人科學作為子女課餘時間的才藝培育。超過八成半(86.8%)的父母平均每月支出超過新台幣2,501元在子女才藝上。

英國保誠人壽分析近三年父母對子女教育金準備調查發現，台灣父母重視下一代的教育，連續三年調查顯示父母願意支持子女接受教育至大學畢業的比例有上升趨勢(2018-50%以上；2019-52.5%；2020-63.5%)。在對子女出國留學的考量中，2019年與2020年調查皆有超過四成的家長願意讓子女出國留學(2019-47.7%；2020-43%可能因為受到Covid-19的影響而有些微下降)，分析其主要原因皆以培養子女有更好的競爭力以增加未來工作機會為優先考量，在面對國際化的競爭壓力下，無論是父母或是子女，都得花更多的心思為將來做好準備。

英國保誠人壽表示，對於家長來說，在孩子成長階段除了陪伴孩子外，做他們最好的後盾也是非常重要的，其中最基本的就是經濟支持上的幫助，如何妥善規劃、準備子女在每一個求學階段的教育基金也是父母們重要的課題。

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 英國 台灣 中國

title: 英國保誠人壽2020「教育金準備暨親子互動」調查結果公布


content_text:
Epson 於2020台北國際自動化工業大展同時展出獨家「機械手臂管理系統」及台灣團隊自行研發的「簡易操作軟體」，兩項重要的軟體應用方案；也首度亮相六軸機械手臂新品 C12XL 及 VT6L 直流電版本，並展出整合 Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡的遠端專家協作應用。

Epson獨家 「機械手臂管理系統」與「簡易操作軟體」應用方案 Epson 機械手臂管理系統擁有「集中顯示及管理」、「遠端即時監控」、「自動備份」及「郵件通知」四大優勢，透過將其部屬在工廠總部，業者能集中管理遍布全球的機械手臂，即時監控遠端機械手臂的狀態，並且集中進行韌體更新及預估零件壽命，達到提前實施預防性維修保養，避免工廠發生不可預期的停線問題，進而造成損失，同時更能透過系統自動備份機械手臂點位資料。在產線發生狀況時，系統將會以郵件方式主動通知管理者，以便在第一時間排除問題，恢復產線動能。

而由台灣團隊自行研發的簡易操作軟體，具備直覺的介面設計與簡易操作步驟的優勢，能讓初階作業員能在短時間內快速上手，自行新增及完成機械手臂的點位辨識及校正。此次於大展期間也運用簡易操作軟體展示鎖螺絲、貼標、取放等常見應用情境，無論四軸或六軸方案，皆能自動執行辨識、定位與路徑生成，減少專業工程師的負擔，讓初階作業員也能執行生產控制與換線，大幅提升工作效率。

Epson於展場中設置「全方位應用區」，透過情境與機械的搭配，展現「車燈塗膠方案」、「單軸力覺感測搭配系統組裝方案」、「輸送帶追蹤與即時飛拍」應用與「AGV車直流電VT6L-DC版」等多元技術應用，模擬各式生產線運作的實際需求，提供多種客製化解決方案。

Epson Moverio BT-35E 遠端專家協作應用，協助升級自動化產線整合 Epson Moverio BT-35E 智慧眼鏡的遠端專家協作應用，能即時將前方的工程畫面以擴增實境影像傳輸給專業的後台人員，搭配語音溝通及直覺式的畫面註記，給予清楚的指示及建議，讓跨地域售後服務及維修處理輕鬆完成。Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡的前置相機可讓後台人員與前線人員的協作流程，以照片或影片的方式記錄下來，可重新將畫面播放並從中找出問題，幫助企業提升追蹤工作執行的落實度與服務紀錄的證據力。其搭載 Si-OLED 微投影顯示技術，具備卓越的色彩與對比度，可提供使用者清晰的顯示大畫面，同時配備高解析度攝影機，在任何場域皆能使用。

大畫面雷射投影設備打造極具震撼感的全息數位展廳Epson 將現場攤位融合視覺科技，展示三大投影應用。其中，數位展廳利用3台 EB-L1070U 3LCD 雷射高階工程投影機進行拼接，此外更以 EB-L1060U 雷射高階投影機打造中型的會議室應用空間，相較於一般會議室採用55吋的平板電視，投影機的反射式光源更護眼，同時，120吋的投影大畫面，可讓會議的空間使用極大化，並讓後排人員也能清楚看見。

因應製造生產業者大多有工廠與辦公室分離的狀況，Epson 的多用途智慧超短焦互動投影機EB-1485Fi，是企業打造異地辦公室的最佳解決方案，具備低延遲性與高互動性的優勢，不僅能即時同步資訊，更能透過觸控操作增加會議中的互動性，增加會議進行的流暢性也大幅提升效率。

現場更搶先展示即將推出的 Epson LW-Z5000新款高速雙網大印量標籤機，支援標籤帶寬度達50mm，不僅列印速度每秒高達50mm，更擁有300dpi的高解析度，適用於辦公室的資產、文件管理與線材標示應用、工廠的零件、庫存標示與警語標示、商品資訊標示等。

journalist: Hsuann

title: Epson推自動化虛實整合解決方案，助台灣製造業超前佈署


content_text:
和億生活集團看準新北市中和區高密度人口商機，旗下米其林星級品牌「添好運」及「了凡」同步進駐新北中和環球購物中心B2精緻生活，16日試營運、20日正式開幕。下半年2品牌將加速展店，預計合計將新展7家店，續朝啟動IPO目標前進。

2014年成立的和億生活集團，同年引進迄今連11年獲得香港米其林一星的港點品牌「添好運」，已達成5年在台展店達10家目標。2017年引進迄今連4年獲得新加坡米其林一星的小販「了凡」，目前全台共5家店。

「新北中和環球購物中心」為以生活娛樂橫跨電影、美食與購物的複合式「全客型商場」，提供家庭日常的多元購物體驗。和億生活此次將旗下「添好運」及「了凡」2個米其林星級品牌同步進駐，分別開出全台第11家及第6家店，搶攻家庭聚餐及日常外食商機。

「添好運」中和環球店打造全新店格，包括以蒸籠打造裝置藝術隔屏、並大量運用象徵添加好運的「T+」符號，設有76個座位。「了凡」中和環球店亦以精緻小巧的全新店型進駐，僅設有24個座位。

面對新冠肺炎疫情衝擊，和億生活積極拓展銷售通路、優化服務體驗，「添好運」布局數位服務，導入掃碼點餐、線上訂位、點餐外帶，並擴大與外送平台合作。下半年將導入外帶外送包裝2.0，改用檢測改良後的外帶餐盒，讓消費者外帶外送也能享受如內用的美味。

隨著疫情趨緩、餐飲市場明顯回溫，和億生活集團順勢重啟展店計畫，「添好運」在開出中和環球店後，預計將再新展1家店，「了凡」則規畫再展4家店、提前超越3年展店達8家規畫進度，合計2品牌下半年將合計新展7家店，續朝啟動IPO目標前進。

(時報資訊)

countries: 香港 新加坡

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北市 新店

title: 《產業》雙品牌插旗中和環球 和億生活H2拚展7店