content_text:
US President Donald Trump’s administration has taken the next step in responding to communist China’s assault against the people of Hong Kong and their democratic aspirations. On Aug. 7, it imposed sanctions on Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) and several other Hong Kong and Chinese officials.

It has not yet exercised the full range of punitive options available under the Hong Kong Democracy and Human Rights Act, which the US Congress passed and Trump signed this year.

However, US Secretary of State Mike Pompeo’s expanding focus on Hong Kong and other human rights outrages by Beijing, and his call for other countries to join the effort, continue to provide hope to the many victims of Chinese communism, letting them know that the free world has not forgotten them.

The Trump administration is also shoring up Taiwan’s international status to deter any similar aggression by Beijing against that democratic society.

US Secretary of Health and Human Services Alex Azar last week visited Taipei to discuss with Taiwanese officials the nation’s exemplary record of preparing for and coping with the COVID-19 pandemic.

As the highest-ranking US official to visit Taiwan since 1979, Azar symbolizes the Trump administration’s commitment to closer Taiwan-US relations, despite Beijing’s threats. The visit faithfully implements Congress’ intent when it passed the Taiwan Travel Act (TTA), which became law last year.

The TTA and other bipartisan congressional actions approved by the US president demonstrate in symbolic and concrete ways the US’ commitment to the democratic security of Taiwan.

The approval by Trump’s administration of weapons sales long held back by the administration of US president Barack Obama will enhance Taiwan’s self-defense capabilities, as required by the 1979 Taiwan Relations Act.

The Trump national security team has also lifted some restrictions on Taiwan’s forward defense activities, as evidenced by Taipei’s deployment of 200 Taiwanese marines to the Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the South China Sea.

Commenting on expanded US cooperation with Taiwan under the Trump administration, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Ting-yu (王定宇), who is on the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee, said: “The US used to condemn Taiwan if we posted the military on the Pratas and Taiping” (Itu Aba Island, 太平島), but concurred with the deployment this time.

All of these self-defense enhancement measures are essential, but by themselves, they can only incrementally strengthen Taiwan’s ability to defend against a full-fledged attack from the vastly larger naval, air and missile forces of China’s People’s Liberation Army.

The only way that Beijing can be indefinitely deterred from military adventurism against Taiwan is by the certainty of US intervention.

China needs to be convinced that war against Taiwan would mean war against the US, which would destroy the economic development that China has built over decades.

So far, China’s leaders and military planners are not certain that they would need to face that suicidal outcome, which is why they continue preparations to attack Taiwan and to deter Washington’s intervention.

If shooting does start, China’s planning is based on the expectation that Washington would blink first and rush to one of its strategic off-ramps to prevent the situation from escalating.

Beijing’s default position in the past has been that the US, as the mature, responsible party, can be relied on to make concessions to de-escalate a crisis.

The conviction of Chinese leaders that in the end, the US would not come to Taiwan’s defense was again made clear by a statement about the Azar visit in the Global Times, a Chinese Communist Party (CCP) propaganda outlet: “The mainland has many cards, including the military card. More importantly, it is much more determined to play the cards than Washington.”

That is Beijing’s thinking in a nutshell: Convince leaders and the public in the US that China is more committed to taking Taiwan than Washington is to defending it. It is the message about “core interests,” “red lines” and “Chinese sovereignty” that the CCP has been repeating for seven decades until it becomes accepted in the West and in China as holy writ — and theoretically, leaves no room for Beijing to back down from its extreme positions.

However, in conversations with Americans, many Chinese indicate they do not share that view, but instead see Taiwan as a democratic model to be emulated, not an enemy to be crushed.

Under previous US administrations, China’s political and military leaders perceived a dwindling US commitment to come to Taiwan’s defense.

While continuing to push the envelope with provocative rhetoric and actions, they held back from an outright military attack, but they have never stopped building the capacity that they expect would tip the psychological balance against US intervention and enable a relatively low-risk aggressive move.

The Trump administration seems to have given Chinese President Xi Jinping (習近平) and his colleagues some pause on the advisability of moving too close to kinetic action. The US’ anti-China mood has intensified with China’s reckless spread of the COVID-19 pandemic to the world.

Trump, after giving Xi a pass on his deceptive handling of the virus, has repeatedly stressed its China origin and reportedly said in April that he was “getting tired of China.”

Xi had already concluded that he was done with Trump once he realized that Trump was serious about forcing the structural changes in China’s economy needed to comply with the trade deal.

We might never know whether the pandemic’s devastation of Western economies was a fortuitous coincidence for China or something more sinister, but the US intelligence community confirmed this week what has been clear for months — that Beijing would like to see the “unpredictable” Trump gone and would be pleased to deal instead with former US vice president Joe Biden, the presumptive Democratic presidential candidate, in the White House.

Former Chinese paramount leader Deng Xiaoping (鄧小平) famously told his generation of Chinese leaders that while China was building its economic and military power, it was prudent to keep a low profile to conceal their true intentions: “Hide your capabilities, bide your time.”

Xi has passed the point of coyness about what China believes it can do to the US Navy if it intervenes in a cross-strait conflict, but given the strong pushback from the Trump administration on Taiwan and a range of issues, he apparently has decided that China should bide its time a little longer and wait for Biden.

Joseph Bosco served as China country director in the office of the US secretary of defense. He is a fellow at the Institute for Taiwan-American Studies and a member of the advisory committee of the Global Taiwan Institute.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王定宇 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 東沙

title: Trump backs Tsai; Xi awaits Biden


content_text:
‘EMPIRE OF HACKERS’: The foreign ministry said China opposes the ‘discrediting’ of its firms and that Washington is abusing its power in the name of national security

China yesterday denounced the US’ latest moves to curb Huawei Technologies Co’s (華為) access to commercially available chips.

The changes announced by the US Department of Commerce on Monday build on restrictions announced in May, adding 38 Huawei affiliates in 21 countries to an economic blacklist as the US seeks to limit adoption of the company’s 5G technology.

In an interview on Fox and Friends, US President Donald Trump said that he does not want Huawei’s equipment in the US “because they spy on us.”

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said that Chinese President Xi Jinping’s (習近平) government opposes the “discrediting” of Chinese companies such as Huawei and that the US “has been abusing their state power in the name of national security.”

Zhao called the US the “empire of hackers” and said that the move would only backfire.

“This is nothing short of bullying,” Zhao told a regular briefing in Beijing. “The Chinese government will continue to take all necessary measures to safeguard the legitimate and legal rights and interests of Chinese companies.”

US Secretary of Commerce Wilbur Ross said that the action was aimed at closing loopholes that the company explored after previous US actions.

US Secretary of State Mike Pompeo called it a “direct blow” against the Chinese Communist Party.

A Huawei spokesperson said that the company was still reviewing the impact internally and that it had no immediate comment.

The company has long rejected accusations that its technology can be used to spy on foreign nations or companies.

Despite the US decision, Ross said on Fox Business that talks with China continue on various levels.

The restrictions are likely to further affect Huawei’s 5G base stations and smartphone businesses, because it relies heavily on foreign chips to make those, further denting China’s ambition to play a key role in global rollout of 5G technology.

Huawei’s stockpiles of certain self-designed chips essential to telecom equipment are expected to run out by early next year.

Nokia Oyj and Ericsson AB stand to benefit from Huawei’s further faltering in its 5G prowess, while domestic smartphone rivals including Xiaomi Corp (小米), Oppo Mobile Telecommunications Corp (歐珀) and Vivo Communication Technology Co (維沃) are likely to get a bigger slice of the Chinese market.

All chip companies working for Huawei, no matter where they are, will be subject to licenses, a commerce department official said, adding that even foreign companies would be affected as long as they use US design software and equipment.

That means major Asian and European chip companies, such as Taiwan’s MediaTek Inc (聯發科), Samsung Electronics Co, NXP Semiconductors NV and STMicroelectronics NV might need a license to continue shipping to Huawei, although the official declined to name any specific company.

There are few semiconductor companies in the world, including those in China, that do not rely on software from US-based Synopsys Inc and Cadence Design Systems Inc to create blueprints for chips.

Many companies that make physical chips, including Semiconductor Manufacturing International Corp (中芯國際) in China, use equipment from US-based Applied Materials Inc and Lam Research Corp.

Among Synopsys and Cadence’s customers, MediaTek has become a main chip provider to Huawei after Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) said it would no longer ship chips to the Chinese company after Sept. 15.

That is due to US export-control rules added in May, which forbade companies from making chips based on Huawei’s design using US equipment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US’ Huawei action ‘bullying’: China


content_text:
立法院內政委員會召委陳玉珍今（19）日至大陸委員會考察，同行委員有湯蕙禎、李德維，並共同研議「小明」、「陸配」、「陸生」返台議題。陳玉珍指出，剩不到2週就要開學，希望政府能夠訂出時間表，讓他們知道如何因應；陸委會主委陳明通表示，政策非常明確，會秉持分流、分眾持續放寬，他也透露，總統蔡英文非常關心此事，一定會讓他們返台讀書。

陳明通表示，關於陸籍子女、陸生返台，陸委會與指揮中心積極研議各種方案，秉持分流、分眾，井然有序的原則持續放寬。他強調，陸委會積極協助陸籍子女迅速返台，同時確保國人健康福祉，或許邊境管制開放速度無法讓所有人都滿意，但會逐步鬆綁相關措施。

陳玉珍指出，現在時間已經逼近8月底，9月初就要開學，希望政府單位可以很明確的做出流程、規範，什麼時候，什麼條件下可以開放，讓小明的父母知道如何準備。她強調，政府施政應該公開透明循序漸進。

陳玉珍表示，她跟陳明通相識以久；陳明通笑回，「我看著陳玉珍長大。」陳玉珍說，陳明通說過，「人的心是肉做的」，相信陳明通的心應該不是磐石般堅硬，會體諒到小明的父母、想要團聚的陸配的心情。她肯定台灣防疫做得不錯，而且也有外交泡泡，開放這些人來台不會有問題，希望做出明確時間表。

湯蕙禎表示她代表民進黨也該表態，中國自疫情從爆發以來，一直隱瞞實際疫情狀況；在過去沒有發生疫情的時候，按照既有的管道、程序、審查，就讓小明等人進來，完全沒有問題，當然也沒有政治問題。

湯蕙禎強調，台灣也是講人道的國家，關於小明等人來台，其實陸委會一直都在做，日前也有一位陸籍孕婦專案申請來台，民進黨也一直都在督促，國家整體會「循序漸進」去做，由指揮中心召集判斷究竟放多少人進來，才能安全掌握國人生命安全，這就是政府「負責任」的態度。

李德維肯定陳明通爭取2歲至6歲的小明返台，接下來希望可以更進一步開放。他說，相關的家長團體都表明，會全力配合疫情發展，做好所有防疫措施。

李德維建議，小明等人返台事務非常繁雜，包括入境申請、隔離、買機票、學校課程的安排，牽扯範圍涵蓋小明、家長、學生、學校；拜託陸委會盡早研擬相關配套時程，假如疫情有變化，再來做調整，所有的人包括小明、家長、陸生都會理解並且接受。

陳明通指出，政策非常明確，要讓小朋友包括陸生都能適時回來念書，兩個禮拜也在講 記者會也一再強調 ；教育部也在努力安排如何讓他們進來，包括防疫旅館、集中檢疫所等相關檢疫政策，陸委會也都在努力積極準備相關作業。

陳明通強調，蔡英文也很關心這件事，並且特別指示，一定要讓這些人回來上學，這個政策非常明確。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 中國

people: 陳玉珍 蔡英文 陳明通 李德維 湯蕙禎

title: 陳玉珍盼「小明」、「陸生」返台就學 陳明通透露蔡英文非常關心！強調：「政策明確」一定會開放！


content_text:
大彎光電場址曾在921大地震時成為災民收容所，台電特別選擇於大地震20年後的2019年9月21日當天發出第一度電。首創全程不開挖工法！台電南投首座光電場，台灣黃牛來助陣

(中央社訊息服務20200819 10:50:52)棄渣區變身光電場！1999年921大地震破碎的南投水里鄉車埕大彎地區，曾經是台電南投明潭電廠的棄渣區，20年後搖身一變成為百萬瓦裝置容量太陽光電電場(約1MW)，截至今（2020）年7月底已發出60萬度電，約相當於1800戶家庭一個月用電量，為濁水溪流域綠能發電走廊注入一劑強心針。台電更首度與農委會畜產試驗所合作，引進2隻「最牛幫手」，採用自然的除草方式，開創光電友善環境最佳示範。

台電說明，大彎光電場址過去是台電開鑿明潭電廠引水隧道時放置碎石的棄渣區，也曾在921大地震時成為災民收容所，近來為積極活化閒置土地資產，以創新工法打造佔地13公頃的光電園區，並特別選擇於大地震20年後的2019年9月21日當天發出第一度電，去年底正式完工後又持續規劃8MW二期工程，預計2021年底完工後，將可成為台電現有裝置容量第3大且最具特色的太陽光電場址。

台電表示，由於大彎光電場址地勢佈滿大小不一的棄渣巨石，高度落差也超過3公尺，因此採用光電設備施工過程首見，以保留原地貌的友善工法施工，全程不進行挖掘，以打擊方式釘置樁頭，擠出樁位再以混凝土穩固基礎，降低施工整地對環境的傷害。有別於一般地面型支架由下往上固定的方式，使用棚架型支架因應場區不平整地形，「反向校正」修正偏差，以「上樑正、下樑不歪」概念，由上往下鎖固支架，可有效達到增強整體設施穩固性。

台電指出，大彎光電場由3320片高效能光電板組成，光電面板下空間若為雜草覆蓋，恐影響發電效率，一般光電場均需進行除草工作，以維護發電效能。台電為避免化學藥劑影響環境，要求場址維護不得使用除草劑。大彎光電場址規劃以自然除草方式，首次進行「牛電共生」計畫，與行政院農業委員會畜產試驗所合作，配合場址常見生長草種，考量不適合乳牛食用，而引進「大仔」、「彎彎」2隻「正港」台灣黃牛，協助除草工作，將可幫台電每年省下相當除草的作業費用。

台電說明，明（20）日台電將在南投舉辦「雙綠能及生態園區知性巡禮」，帶領民眾參觀大彎光電場及明潭電廠鉅工分廠的生態園區，同時也介紹各型水輪機、解說鉅工分廠自行開發建置的微水力機組運轉狀態。除此之外，今年暑假南投水里鄉發行的「玩轉水里觀光護照」特別將大彎光電場址納入特色景點之一，成功打造融合發電、觀光的多功能園區，歡迎民眾踴躍參觀、遊玩。

台電表示，濁水溪是台灣最長的河川，匯集大觀、明潭、萬大、集集南岸等水力電廠，現今大彎太陽光電場再加入，將使濁水溪流域上、中、下游再生能源總裝置容量高達4374MW，成為台灣重要綠能亮點。

因應能源轉型政策，近年來台電除致力於穩定供電，也積極投入綠色能源開發，自行開發的再生能源裝置容量占比從2010年至2019年一路攀升，充分展現打造努力打造低碳綠能環境的決心。

訊息來源：台灣電力股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/277608.aspx

events: 地震 發電

taiwan-subdivisions: 南投 水里 成功 集集

title: 首創全程不開挖工法！台電南投首座光電場，台灣黃牛來助陣 | 中央社訊息平台


content_text:
解放軍上周於台海演練後，美國航空母艦「列根號」上周五亦在南演練海上防空作戰任務，並在社交媒體發報多張演習照片。（圖片來源：USS Ronald Reagan (CVN 76) FB）

在遙遠的 1995 年，有一本書出版了，叫做《1995 年閏八月》。如果不是隨之而來的1996年中國對台軍事演習、試射飛彈，這本書可能不會暢銷。然而，因為搭上了中國「可能」武力犯台的想像，搭配已經開始的軍事行動，美國還因此派了航空母艦前來巡弋，因此這本書成為流行，許多人都在討論，中國究竟會不會在世紀末「解放」台灣？

25 年過去了，看起來沒有這件事發生。但是卻有人在中國再度於台灣門口軍事演習的時候，在臉書上發表了「不參戰聲明」。這個人影響力當然不高，然而他卻是台灣許多人的縮影，況且可以把貪生怕死這件事說得這麼清新脫俗、感人肺腑，也是一件不容易的事情。

中國要打台灣，不是不想，而是不能，而且越來越難。畢竟射擊飛彈無法征服一個國家，但卻可能殺了自己的黃安。唯一能征服這個國家的方式，就是派兵佔領，而且屠殺或囚禁反抗的民眾。好的，中國要派遣多少軍隊過來？如何過來？集結的時候，如何不被衛星發現？運輸大量武器與補給物資，要如何能躲過偵查？派兵登陸的時候，會遇到多少台灣人（不只軍隊而已）的反抗？佔領以後，如何統治這群刁民？光是想像就很頭痛。

所以，這種不參戰聲明，其實不值一哂，但是卻反映出為數不少的台灣人，還在妄想飛彈長眼、坦克會區分好人壞人，彷彿只要臉書上貼張不參戰聲明，就可以避免解放軍的子彈飛進他家。或者說，這些人覺得，我才不要為了「蔡英文或民進黨」的挑釁，而去保家衛國。Hello？蔡英文沒有挑釁，這不用說三次。禁止我們參加世界衛生組織的是中國、在台灣南北兩端軍事演習的是中國、軍機經常環島窺探我們領空的是中國、阻止我們與任何國家建交的是中國、制訂港版國安法、消滅香港民主的是中國，怎麼說是蔡英文挑釁中國？身為中國人，他是不是該去中國寫張不參戰聲明，看看習近平會不會抓他去犬決？

欸，不要老是拿中國與台灣相比，台灣是民主國家，難道連這都不能講嗎？我們有言論自由好嗎？

言論自由，所以可以毆打部長、潑漆靈堂、辱罵總統、製造恐慌？遇到沒有言論自由的中國，怎麼又立刻變成沈默是金？這不就是打著紅旗反紅旗？都知道台灣比中國好，卻又一心嚮往祖國，是不是有病就要看醫生？

不參戰是多餘的，一旦中國武力犯台，每個人都得參戰，因為沒得選擇。可悲的是，這不由得我們決定，我們只能做最好的準備而已。當黃文博那樣的人越多，中國就越有膽量攻擊台灣，因為這當然是言論自由，但是卻暴露出部分台灣人一旦面臨戰爭，就會向施暴者靠攏的心態。打不贏，乾脆就別打了，投降也是一種方法。越多人有這種思考模式，「首戰即終戰」的可能性就越高。

「你要戰，便作戰」，成吉思汗是這麼說的。萬一真有那麼一天，即使，我很膽小，只會開庭訴訟、寫臉書。即使，到了戰場，也沒人會跟我談依法判決這種事，只可能會一槍讓我去見阿輝伯。即使，我不知道自己能幫上什麼，我不會開槍、不敢殺人、不能打架、體脂肪偏高、跑步只能八分速，逃跑都比別人慢。但是，我還是會弱弱的保護我的家，不是為了哪個黨、哪個國，而是我的家。

作者 Facebook

（標題為編輯所擬）

journalist: 呂秋遠

countries: 美國 香港 台灣 中國

people: 蔡英文 習近平

references: 臉書 Facebook

title: 「不參戰」的多餘 | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）股價18日早盤首度站上1,900美元大關，市值首度衝破3,561億美元關卡，帶動執行長馬斯克的身價跟著水漲船高，增加78億美元至逾848億美元，在彭博全球億萬富豪排行榜的排名挺進至第四名。

特斯拉股價18日早盤大漲4.2%至1,912.6美元，市值站上3,561億美元，漲幅稍後略為收斂至1.8%，股價報1,868.96美元。該股17日收盤暴漲11.2%，報每股1,835.64美元。

特斯拉的股價在17日締造三項紀錄：改寫歷史高點、52周高點及收盤歷史新高，激勵股價飆漲的利多，包括分析師上調目標價、股票分拆、可望被納入美股標普500指數，以及該公司預計9月發表「百萬英里電池」。

Wedbush分析師對特斯拉股價目標價，從1,800美元上調至1,900美元，是推升特斯拉股價的第一項利多；其次是該公司拆股的消息，特斯拉8月11日宣布拆股計畫以來，累計股價上漲20%，原因是拆股後股價更親民，可望帶動買氣。

美國加州停電也有助特斯拉股價上漲，該公司銷售太陽能板和備用住宅電力。這個解讀或許有些誇大，但用在特斯拉股價上還說得通。

此外，多頭派正在等待特斯拉被納入標普500指數，這個因素較偏技術面。基本面方面，特斯拉預定9月舉辦「電池日」，可能發表一款「百萬英里電池」，使用壽命達100萬英里，約為電動車壽命的二到三倍；對電動車製造商而言，可重複使用的電池組，代表成本進一步降低。

今年以來特斯拉股價上漲338%，過去一年來上漲735%，遠優於標普500和道瓊指數，也遠勝其他汽車製造商。

特斯拉的市值也超越消費者商品巨擘寶鹼（P&G），寶鹼目前市值為3,370億美元，在標普500指數成分股排名第十。

拜特斯拉股價17日大漲，創辦人馬斯克身價也增加78億美元至848億美元，在彭博億萬富豪指數排名第四。

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 疫情 停電 死亡

title: 特斯拉四利多 股價創新高


content_text:
無謂疫情 愛無所不在 Expedia 為七夕情人節推薦最棒的宅度假點子 作者 蕃新聞 · 8 月 19, 2020

七夕情人節即將到來，許多情侶都在計劃著一場浪漫且難忘的約會，與另一半共創獨特的回憶。國外旅行仍未解禁，離開熟悉的城市而不出國，成了與情人來場浪漫出走的最佳選擇。隨著宅度假越來越盛行，Expedia 提議4個七夕情人節約會點子及10家浪漫特色旅宿，讓旅客不遠行也能享受出遊樂趣，更是喜歡說走就走、晚鳥訂房旅客的最佳選擇。

Expedia亞太區公關主管Lavinia Rajaram表示：「七夕情人節每年都吸引數以千計的情侶共襄盛舉，是台灣情侶最重視的節日之一。在國外旅行限制之下，Expedia精心策畫一系列值得探索的主題浪漫之旅，更將重點聚焦於確保所有旅客能輕鬆計畫及預訂旅行，為旅客創造價值，同時提供更優惠的價格。」

來一場熱氣騰騰的溫泉為感情升溫

宜蘭 – 瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店(https://reurl.cc/WLdk9e)

瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店是全台唯一兼具溫泉及冷泉的飯店，除了冷泉溫泉，亦提供景觀裸湯、個人湯屋、SPA等紓壓設施；依山傍海的景致，最適合與情人共享景觀房的絕佳視野、或者邊泡湯邊欣賞山林美景。館內亦規劃各類室內外活動，讓旅客在飯店也能享受宅度假的多元行程！此外，更推出情人節期間限定的下午茶活動，讓戀人們加倍享受。

南投 – 溪頭米堤大飯店 (https://reurl.cc/pydMXb)

位於南投的溪頭米堤大飯店設有露天泳池、山泉水湯屋，讓情侶們能沐浴在靜謐的山巒中，享受悠閒的兩人時光。泡完湯，還能來頓浪漫的燭光音樂饗宴，在浪漫唯美的氣氛下享用豪華餐點。若想來點休閒活動，還有沙發電影院、KTV、桌球室等多元選擇，讓旅客在飯店內也能盡情享樂。

台北 – 北投老爺酒店 (https://reurl.cc/gm7MxL)

提到泡湯，少不了最經典的北投。北投老爺酒店首創兼具健康、休閒與深度人文觀光的全新度假型，讓旅客除了泡湯放鬆心情，還能體驗館內的芳療、溫泉水療等各項室內外運動及健康管理服務，與情人一起開啟全新的健康生活型態。

陪你去看流星雨！一起觀賞夜景的繁星點點

台東 – 凱旋星光酒店 (https://reurl.cc/ygZMN8)

鄰近黑森林琵琶湖公園及海濱公園的凱旋星光酒店以房內絕美的景色著稱，典雅的套房內有大片窗台，白天能夠遠眺明亮、壯闊的山嵐美景，夜晚則有暗夜星光閃閃，白天黑夜都別具風情，推出一系列情人節期間限定優惠活動，包含早鳥優惠價、彈性優惠價格及情侶限定優惠，讓情人們超值享受浪漫。

高雄 – 高雄中央公園英格迪酒店 (https://reurl.cc/N6jGae)

匯集高雄百年歷史及人文故事的高雄中央公園英格迪酒店，巧妙地將報關戳章、罐頭、童年零食等在地元素融入套房，景觀房內大大的落地窗讓日色或星光為兩人世界增添浪漫氛圍。微醺的夜晚，不妨與另一半一同造訪館內知名的高空酒吧，品嚐美酒，俯瞰港都絢爛風情。

走進大自然，享受各類戶外活動

新竹 – 關西六福莊生態渡假旅館(https://reurl.cc/q8dZ5y)

亞洲首座以自然生態為景觀設計的度假旅宿——關西六福莊生態渡假旅館是野外探險愛好者的首選。館內提供多種生態互動體驗行程，並以非洲野外為風格，打造套房及特色主題的遊戲廣場；套房內的觀景落地窗讓旅客在房內就能欣賞長頸鹿、斑馬、白犀牛等多種動物，不出房間也能來趟生態之旅。

墾丁 – 夏都沙灘酒店 (https://reurl.cc/VX626R)

熱愛大自然的旅客別錯過夏都沙灘酒店，不管是漫步在林蔭交錯的步道上感受海風輕拂、或是泡在水中為炎夏解暑，都是和另一半共度情人節的愜意選擇。此外，套房內的落地窗搭配戶外波光粼粼的海景，更為兩人時光營造絕佳的約會氣氛。

風格旅宿加碼祭出情人節限定活動

台中 – 頭等艙飯店 綠園道館 (https://reurl.cc/N6j2M5)

位於台中的頭等艙飯店綠園道館以搭機為設計概念，從櫃檯到館內各式套房都像身處機艙，床頭壁面的夜景設計，讓旅客彷彿置身星空下，打造偽出國登機感。因應情人節的到來，只要旅客事先提出需求，飯店還可提供客製化套房布置服務，為情侶們打造獨一無二的浪漫氛圍。

台北 – 怡亨酒店 (https://reurl.cc/e8xQaj)

台北怡亨酒店是全球奢華精品的成員之一，以時尚且華麗的頂級裝潢，搭配當代藝術大師的雕塑及畫作，營造出具品味及格調的住宿氛圍，適合喜愛藝術氣息的情侶。為慶祝七夕情人節，怡亨酒店更為所有入住的女性提供特別的禮物，讓旅客享受貼心禮遇。

高雄 – 首福大飯店 (https://reurl.cc/14xl5Q)

高雄首福大飯店是藏身於都會區域的歐式風格城堡，以充滿現代感時尚風格的套房為來訪的旅客提供舒適的住宿體驗。為了讓旅客更盡興的約會，凡透過Expedia訂房的情侶們還能享用首福大飯店準備的情人節專屬下午茶。

Expedia旅遊規畫攻略

透過Expedia App隨時隨地免費預定機票及飯店，並即時追蹤航班及行程。預訂皆可獲得雙倍Expedia Rewards 點數。立即查看更多資訊：https://www.expedia.com.tw/appExpedia 鼓勵旅客在旅行前確認當地旅遊限制。立即查看更多資訊：https://reurl.cc/x0ZXNZ

Expedia 智遊網台灣官網>> www.expedia.com.tw

資料來源：https://n.yam.com/Article/20200819640995

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 關西 蘇澳 高雄 宜蘭 南投 北投 新竹

title: 無謂疫情 愛無所不在 Expedia 為七夕情人節推薦最棒的宅度假點子


content_text:
天文台改發三號強風信號，截至上午11時，政府1823電話中心和康文署共收到53宗塌樹報告，渠務署確認兩宗水浸個案。土木工程拓展署及地政總署未有收到山泥傾瀉報告。

醫院管理局表示，截至上午11時，共有5男2女在風暴期間受傷，前往公立醫院急症室求診。

民政事務總署在各區共開放25個臨時庇護中心，共有103人入住。

title: 海高斯襲港期間7人受傷　逾百人入住庇護中心


content_text:
▲全中運彰化打入全國前6強，讓彰化揚名全國，締造歷年來最好的佳績。（圖／記者陳雅芳攝，2020.08.18）彰化縣在109年全國中等學校運動會勇奪得27金、22銀及46銅共95面獎牌，打入全國前6強，也是非六都第一名，縣長王惠美今（18）日頒發獎勵金表揚績優選手及教練，獎金總額高達598萬5,000元，稱讚隊員們締造歷年來最好的佳績。

▲彰化縣在109年全國中等學校運動會勇奪得27金、22銀及46銅共95面獎牌，打入全國前6強，也是非六都第一名，歷年成績最好，縣府辦理表揚大會。（圖／記者陳雅芳攝，2020.08.18）王惠美表示，彰化縣共計拿下27面金牌，其中有6人蟬聯個人賽金牌，有1人破大會紀錄、4人創新大會紀錄，如此優異的成績，全都是選手及教練日積月累下來的成果，縣府為鼓勵並協助選手、教練持續精進，締造佳績，將發放優秀運動員暨績優教練獎助金高達420萬元。

王惠美指出，今年也持續推動全中運奪金選手精進計畫，特別頒發金牌選手1萬5千元獎助金，銀牌1萬元、銅牌8千元、第四名5千元、第五名3千元及第六名2千元。另外，金牌選手所屬學校，也可獲得改善體育設施設備相關經費，這次預計發放獎助金178萬5,000元。兩項目總發放金額達598萬5千元。特別感謝縣議會的全力支持，以及「白蘭氏雞精博物館」贊助雞精。

▲縣長王惠美頒發獎勵金表揚績優選手及教練。（圖／記者陳雅芳攝，2020.08.18）榮獲高女組800公尺金牌的國立彰化高商王苡媗選手，得知衛生福利部恆春旅遊醫院因地處偏僻，醫療資源匱乏，立刻慷慨捐出獎金5千元，幫助醫院並回饋社會，王同學的善舉非常值得讚許。

教育處長陳逸玲表示，未來縣府將持續積極推動「三級制選手培訓計畫」，培育優質運動選手，讓選手們有更好的訓練場地環境，期許各位選手在運動場上，持續突破自我，再創佳績，為彰縣爭取更高榮譽。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 恆春

title: 影／彰化打入全中運全國前6強　締造歷年最佳成績


content_text:
文／台灣旅行趣

一年一度的中元節即將來臨！不少人已經提前開始準備中元普渡物品，各大賣場也陸續祭出中元檔期優惠，像是普渡必備的泡麵、罐頭和零食，都已經占據賣場各大走道。趕緊來看看各大賣場推出什麼優惠活動，讓你輕鬆省荷包！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

#1 大潤發

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

沒搶到8/14~8/16的第一波優惠沒關係，大潤發第二波優惠緊接來臨，於8/21-8/23這段期間，只要消費滿2000(含)以上，商品即享9折現金抵用券贈送，回饋消費金額採「四捨五入」計算，且限每人每卡回饋一次，最高回饋上限可高達5000元！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

除此之外大潤發也推出許多「買一送一」、「獨賣商品」等優惠活動，優惠品項大多是零食、餅乾、調味料等拜拜用品，詳細可參閱大潤發DM；另外為了搶攻中元節商機，大潤發還特別獻出《中元貨架心理學》行銷影片，看到許多「阿飄」在影片內正經八百的解釋貨架擺放方式，幽默逗趣、創意十足，吸引不少消費者目光。

活動期間：8/21-8/23活動官網：https://bit.ly/3h8O9w3

#2 愛買

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

愛買於7/29-9/2祭出「全館上萬件商品最低46折起」促銷活動，特別在中元節引進近100款中元拜拜澎湃包等深受消費者青睞的大包裝商品，裡頭包含獨家「義美天然取向綜合蘇打餅乾箱」 、「盛香珍蝴蝶派」、「華元Aircorn空氣玉米脆餅組合包」、「HANXIN韓辛蜜汁辣雞海苔」等各式獨家商品，並推出「泡麵/麵條DM商品單筆滿288元送30元」、「包裝米單筆滿299元送30元」，兩大中元熱門品類享優惠價外再享滿額送現金折價券。

另外也不能少了夏日必備的飲料，由於台灣「小家庭」的比例越來越高，飲料鄉野改增規格，由24入變成12入，可以減輕家中庫存壓力，像是去年光「可口可樂&雪碧平安澎派組（12瓶）」就熱銷2000箱，今年同樣也再度開賣。

活動期間：7/29-9/2活動官網：https://bit.ly/314rk6Y

#3 家樂福

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

家樂福今年大規模挖掘全台11縣市優質小農的特色產品，像是農會與農民合作的「台南英雄麵」、「花蓮市農會土地之歌米」，在地方擁有高人氣的「花蓮新味醬油」、「屏東皇珵純釀造醬油」，加入新思維的「福灣巧克力」、「TC巧鋪」、「田野仕五色美美餐沖泡飲」，讓更多消費者參與支持「在地永續」的價值；另外在優惠部分，除了可搭配使用振興券活動滿$1000可獲得的家樂福振興澎湃包以外，還有消費不限現金或振興券「滿千打9折」、「中元限時搶購再加碼」、熱賣明星商品會員專屬特價，總共上百支商品「買一送一」、指定商品「紅利點數10倍送」活動。

其中加碼活動只要在量販店消費滿1688便可抽888元 / 超市店消費滿888元抽368元，僅需於結帳時使用家樂福好康卡/家樂福聯名卡或家樂福Debit卡就可參加活動，每個會員至多有一次中獎機會，獎項將於9/10由家樂福電腦系統直接抽出，中獎名單將於9/16公佈於家樂福官網。

活動期間：8/22-9/1活動官網：滿千打9折https://bit.ly/3g8DIXM 中元限時搶購再加碼https://bit.ly/325x9R1

#4 全聯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

全聯福利中心於8/14-9/10正式展開「中元感恩月」活動，全場超過3000款商品，挑戰今年最低價！活動內含7大促銷方案，其中包含上次反應激烈的紙本振興券活動——只要有PX Pay會員並使用紙本振興券消費，滿1000元贈1000福利點，相當於10％的現金回饋；另外使用PX Pay儲值金支付，在指定日期單筆消費滿800元，就贈送640紅利點數，等同於8%現金回饋。

針對中元節需求，除了推出「超過70款商品買一送一」外，還特別推出「福利熊獨家聯名包裝」產品，如拜拜箱及組合等大包裝商品，超過40款。除此之外還有滿額抽千萬福利點、超級品牌月福利點數8倍送、首度推出購買福利卡友福利熊授權商品，抽福利熊娃娃等活動，活動內容包羅萬象，詳情可洽官網查詢活動內容。

活動期間：8/14-9/10活動官網：https://bit.ly/3axZiUJ

#5 大買家

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

大買家從8/13-8/26期間，至實體店面購買商品滿2000元以上，即可獲得2張100元的現金抵用券，活動期間限定每人每卡可領一份；另外大買家也推出不少網路優惠活動，其中尚未加入大買家會員的朋友們，現在至官網申請加入會員，即可獲得200元的現金折價券。

不想花時間挑選採購的朋友，也可至網路商店快速挑選零食餅乾，或是直接購買「中元普渡組合」，由大買家直接配置好大包裝商品包，內含知名零食甜點等，不僅省去選購的時間，還可以指定到貨日；另外只要在8/12-9/16活動期間內在網路商店購買快速到貨商品，單筆消費滿1500元，即送100元現金折價券、滿3000元以上，則再多送1張150元現金折價券，至多兩張折價券優惠；此外還有「滿499送50」等優惠活動，有興趣者可上官網查看。

活動期間：實體：8/13-8/26 網路：詳情上官網查詢活動官網：滿額折250/加碼499送50：https://bit.ly/34awv7x

台灣中元普渡商機高達300億，中元檔期是各家通路一年中的重要檔期，除了以上量販店以外，還有各家超商優惠、網路購物平台優惠等，大家也藉由這波優惠活動，好好幫家中補貨一番吧！

延伸閱讀//藝Fun券2.0」8月底開跑，發行60萬份給你第二次機會 https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10132.html延伸閱讀//8月新制上路！台鐵訂票、租金補貼、青創貸款等12項新制看這 https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10076.html

原文在此：https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10168.html

journalist: 台灣旅行趣

taiwan-subdivisions: 花蓮 屏東

title: 中元普渡品哪裡買最划算？各大賣場促銷活動一次看！ | 名家


content_text:
Mali's President Ibrahim Boubacar Keita addresses the 74th session of the United Nations General Assembly.
 Mali's President Ibrahim Boubacar Keita addresses the 74th session of the United Nations General Assembly.
 (AP photo)

 BAMAKO, Mali (AP) — Mali's president announced his resignation late Tuesday, just hours after armed soldiers seized him from his home in a dramatic power grab following months of anti-government protests demanding his ouster.

The news of President Ibrahim Boubacar Keita's departure was met with jubilation by anti-government demonstrators and alarm by former colonial ruler France, as well as other allies and foreign nations.

Speaking on national broadcaster ORTM just before midnight, a distressed Keita, wearing a mask amid the COVID-19 pandemic, said his resignation — three years before his final term was due to end — was effective immediately. A banner across the bottom of the television screen referred to him as the “outgoing president.”

“I wish no blood to be shed to keep me in power,” Keita said. “I have decided to step down from office.”

He also announced that his government and the National Assembly would be dissolved, certain to further the country's turmoil amid an eight-year Islamic insurgency and the growing pandemic.

Keita, who was democratically elected in 2013 and reelected five years later, was left with few choices after the mutinous soldiers seized weapons from the armory in the garrison town of Kati and then advanced on the capital of Bamako. They took Prime Minister Boubou Cisse into custody along with the president.

There was no immediate comment Wednesday from the troops, who hailed from the same military barracks where a coup was launched more than eight years ago, allowing the Islamic insurgency to take hold amid a power vacuum.

The latest political upheaval unfolded months after disputed legislative elections. And it also came as support for Keita tumbled amid criticism of his government's handling of the insurgency, which has engulfed a country once praised as a model of democracy in the region.

The military has taken a beating over the past year from Islamic State and al-Qaida-linked groups. A wave of particularly deadly attacks in the north in 2019 prompted the government to close its most vulnerable outposts as part of a reorganization aimed at stemming the losses.

Tuesday's developments were condemned by the African Union, the United States, and the regional bloc known as ECOWAS, which had been trying to mediate Mali's political crisis. France also expressed alarm ahead of Keita’s speech, as did the United Nations, which has maintained a peacekeeping mission in Mali since 2013.

U.N. Secretary-General Antonio Guterres sought “the immediate restoration of constitutional order and rule of law,” U.N. spokesman Stephane Dujarric said.

But news of Keita's detention was met with celebration throughout the capital by anti-government protesters who first took to the streets back in June to demand that the president step down.

“All the Malian people are tired — we have had enough,” one demonstrator said.

The detention marked a dramatic change of fortune for Keita, who seven years earlier emerged from a field of more than two dozen candidates competing in Mali's first democratic post-coup election. Keita won in a landslide, with more than 77% of the vote.

Regional mediators from ECOWAS, though, had failed in recent weeks to bridge the impasse between Keita's government and opposition leaders, creating mounting anxiety about another military-led change of power.

Then on Tuesday, soldiers in Kati took weapons from the armory at the barracks and detained senior military officers. Anti-government protesters immediately cheered the soldiers’ actions, and some set fire to a building that belongs to Mali’s justice minister in the capital.

Cisse urged the soldiers to put down their arms.

“There is no problem whose solution cannot be found through dialogue,” he said in a statement.

But the wheels already were in motion: Armed men began detaining people in Bamako, too, including the country’s finance minister, Abdoulaye Daffe.

Keita, who tried to meet protesters' demands through a series of concessions, has enjoyed broad support from France and other Western allies. He also was believed to have widespread backing among high-ranking military officials, underscoring a divide between army leadership and unpredictable rank-and-file soldiers.

Tuesday marked a repeat of the events leading up to the 2012 coup, which unleashed years of chaos in Mali when the ensuing power vacuum allowed Islamic extremists to seize control of northern towns. Ultimately a French-led military operation ousted the jihadists, but they merely regrouped and expanded their reach into central Mali during Keita’s presidency.

Keita's political downfall closely mirrors that of his predecessor: Amadou Toumani Toure was forced out of the presidency in 2012 after a series of punishing military defeats. That time, the attacks were carried out by ethnic Tuareg separatist rebels. This time, Mali’s military has sometimes seemed powerless to stop extremists linked to al-Qaida and IS.

Back in 2012, the mutiny erupted at the Kati military camp as rank-and-file soldiers began rioting and then broke into the camp’s armory. After grabbing weapons, they later headed for the seat of government under the leadership of Capt. Amadou Haya Sanogo. Sanogo was later forced to hand over power to a civilian transitional government, which then organized the election that Keita won.

Mediators this time around have urged Keita to share power in a unity government. He even said he was open to redoing disputed legislative elections. But those overtures were swiftly rejected by opposition leaders who said they would not stop short of Keita’s ouster.

journalist: By Associated Press

title: Mali's president announces resignation after armed mutiny


content_text:
隨國內新冠肺炎疫情受到控制，國人生活禁令不再緊繃。不過這波疫情也普遍增強民眾的風險意識，各家保險公司快速應變，推出保單相關放寬措施，連帶地也促進健康醫療險的成長。隨著疫情趨於平穩，民眾生活回歸常軌之際，民眾後疫情時代的保險規畫可留意三重點。

南山人壽指出，後疫情時代仍要保有危機意識，定期檢視自己的保障，以市場上防疫保單為例，一年到期的保障是否可延續？保險額度是否足夠？是否需要轉為終身險等；而保險保障的類型也不只還包括壽險、重大疾病險、長期照顧險等。

台灣人壽提醒注意兩大保障風險。首先是「醫療風險」，赴醫院治療時，若產生健保不給付的額外雜項花費就得自行吸收，以險種來說可以實支實付醫療險支應，在保險額度內以醫院收據來和保險公司申請理賠；依目前醫療水準評估，建議理想住院日額應於三千元以上，雜費額度應不低於十五萬元。

第二是「失能風險」，在這次新冠肺炎案例中，有少部分患者出院後出現不可逆的症狀，例如肺纖維化，致嚴重喪失工作能力，可能已符合失能險理賠認定，此時保險公司將每月或一筆給付保險金，彌補收入中斷損失；以目前外籍看護每月費用為參考，換算保險金額月給付金應不低於三萬元。

南山人壽表示，市場先前推出的防疫保單大多為一年期，但國際疫情仍然險峻，沒有人可以預料疫情是否會再捲土重來，加上新冠肺炎的治療藥物及疫苗尚未研發完成，建議可選擇終身型健康醫療險，讓保障持續。

此外，民眾從這次疫情也了解到要保持健康、增加抵抗力或免疫力，可善用保險公司的促進健康具外溢獎勵效果的保單，除提供醫療保障外，也可幫民眾做好健康管理。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 後疫情時代 留意兩大保障風險


content_text:
▲陳晨威。（圖／記者林敬旻攝）

體育中心／綜合報導

樂天桃猿19日18：35在桃園棒球場迎戰統一獅，雙方都派洋投先發，威拉諾（Elih Villanueva）掛帥領軍，對戰統一新洋投布雷克（Brock Dykxhoorn）。統一第3局先馳得點，該局下半陳晨威生涯200安出爐，樂天0比1統一。

1局上，統一進攻。陳傑憲滾地出局，張聖偉四壞保送，蘇智傑飛球出局，投手暴投跑者上二壘，林安可左外野飛球接殺，3出局。

1局下，樂天進攻。林智平滾地出局，林立三壘旁界外飛球出局，廖健富中外野飛球出局，3出局。

2局上，統一進攻。高國慶、郭阜林接連出局，陳重廷保送，林祖傑二壘上方飛球出局，3出局。

2局下，樂天進攻。朱育賢、陳俊秀接連出局，藍寅倫保送，梁家榮保送，一二壘有人，林承飛外野飛球出局，3出局。

3局上，統一進攻。林祐樂保送，陳傑憲右外野安打，一三壘有人，張偉聖野選跑者得分，2出局一壘有人，一壘跑者盜壘失敗，3出局，統一1比0樂天，

3局下，樂天進攻。陳晨威中外野方向二壘安，生涯第200安，林智平滾地球出局，跑者推進三壘，林立三振出局，廖健富投手前反彈球出局，3出局。

樂天桃猿先發投手威拉諾本季出賽9場，開季狀況不佳，曾下二軍調整，戰績1勝4敗，防禦率為6.67，本季對戰統一勝投還未開張，吞下2敗，對戰防禦率11.57最不理想。被打擊率0.418，陳傑憲和林安可對戰打擊率高達0.667，其中林安可曾開轟。

統一先發投手布雷克，本季出賽3場，戰績1勝1敗，防禦率4.72，1日中職初登板對樂天投0.2局失2分，就是被廖健富敲出2分砲，前場先發對中信兄弟繳出7局無失分的優質先發，奪下生涯首勝。

people: 張偉 陳俊秀

title: 不斷更新／陳晨威生涯200安出爐　3局樂天0比1統一


content_text:
綜合報導 / 新竹市

昨(18)日是鬼門開，新竹都城隍廟也進行了開鬼門儀式，不少信眾都擠在廟埕前一同迎接七爺八爺。在號角聲響起後，虎門慢慢打開，現場除了數名道士，旁邊還會有鼓隊、旗隊以及范、謝兩位將軍會駐鎮，以防鬼門打開後，好兄弟們太開心導致失去秩序，現場也很多信眾拿著手機狂拍這難得的一刻。

這裡的「虎門」平時不會打開的，就是為了防止陰魂「落跑」。但在每年的農曆七月初一，新竹都城隍廟的虎門為方便陰魂外出會正式開啟，直到農曆七月三十才會再度關閉。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 新竹市

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 將軍

title: 新竹都城隍廟開鬼門儀式 現場民眾擠爆


content_text: 中國的電子企業小米，向來都以推出高CP值的電子產品著稱。這次他們在10周年發表會上，也和義大利超跑品牌Lamborghini聯名，推出了Ninebot GoKart Pro Lamborghini Edition，也就是與其聯名的電動卡丁車特仕版，不僅能下賽道，還能有各種駕駛模式與模擬聲浪功能。

journalist: 記者趙駿宏／綜合報導

countries: 義大利 中國

title: 買得起的藍寶堅尼！小米電動卡丁車只需1500元


content_text:
【記者黃啟明台北報導】台北地檢署偵辦立委涉收賄案，立委陳超明辦公室主任梁文一不服遭羈押提起抗告。台灣高等法院18日認定他確實有羈押必要，駁回抗告，羈押確定。

梁文一提起抗告主張，他雖為立法委員辦公室主任，其實只是立法委員的助理，並無所謂「位高權重」、「位居要職」情形；他收受新台幣50萬元部分已坦承不諱，也提供金錢扣押，他在本案沒有利用媒體報導方式，而有串證之虞，他應無羈押原因及必要性。

高院18日指出，梁文一在檢察官訊問時，先後供述不一，比對監聽譯文、證人證述等證據資料後，確實涉犯貪污治罪條例的不違背職務收賄罪，罪嫌重大；台北地院12日召開羈押庭時，檢察官陳述及補充聲請羈押要件外，並給予梁文一及其選任辯護人充分表達意見的機會，已保障梁文一防禦權。

高院說，梁文一涉犯本刑5年以上的重罪，有串供（證）之虞，且他身為立法委員陳超明的辦公室主任，具有深厚人脈，也擔任居中聯繫李恆隆、陳超明的關鍵角色。

高院指出，梁文一極有可能試圖影響相關證人證詞，若未施予相當的強制處分拘束，將無法免除他有與其他共犯、證人勾串藉以迴避自己罪責，或協助、配合隱匿共犯犯行，甚至對於證人施壓，而使案情陷於晦暗不明之疑慮。

高院表示，利用媒體報導方式串證之虞部分，雖然同案被告陳超明等人已遭羈押禁見，但並非可排除梁文一利用於看守所內經閱讀報紙、收看電視或收聽廣播等方式與同案被告、證人勾串的可能，因此本件駁回抗告。

台北地檢署偵辦立委涉收賄案，7月31日指揮調查局兵分65路搜索，並約談63人到案，訊後聲押被告李恆隆、郭克銘、蘇震清、廖國棟、陳超明等人獲准。

梁文一在首波約談行動後，獲檢察官諭令以新台幣10萬元交保；陳超明否認犯行，辯稱都是梁文一所為。

檢察官連日過濾扣案證物、比對相關人等筆錄，11日認為梁文一犯罪嫌疑重大，有串供（證）之虞，傳喚梁文一到案後聲請羈押禁見。

台北地方法院12日認定梁文一有串證之虞等，裁准羈押禁見，另認定本件確實有利用媒體報導方式串證之虞，裁准梁男在押期間，不得看報章雜誌電視新聞報導。2020/8/18

journalist: 記者黃啟明台北報導

people: 廖國棟 蘇震清 陳超明

title: 聰明人不抗告 梁文一抗告駁回


content_text:
原標題：英力特股東戶數下降3.89%,戶均持股10.06萬元 來源：新浪

英力特 2020年8月18日在深交所互動易中披露，截至2020年8月10日公司股東戶數為2.39萬戶，較上期（2020年7月31日）減少965戶，減幅為3.89%。

英力特股東戶數低於市場平均水平。根據數據，截至2020年8月10日A股上市公司平均股東戶數為4.89萬戶。全部A股上市公司中，30.15%的公司股東戶數在2萬~4萬區間內，英力特也處在該區間範圍內。

股東戶數與股價

2020年6月30日至今，公司股東戶數有所下降，區間跌幅為2.01%。2020年6月30日至2020年8月10日區間股價上漲17.16%。

title: 英力特股東戶數下降3.89%,戶均持股10.06萬元


content_text:
女星柯以柔在2011年嫁給廚師老公郭宗坤，不料男方卻在2017年被拍到和女員工過從甚密，還爆出外遇風波，2人因此打離婚官司。士林地院家事法庭判准2人離婚，郭宗坤還須賠償柯以柔40萬元，全案可上訴，郭宗坤不服提出上訴。最近傳出柯以柔為了防止郭脫產，向法院查封對方名下房產，法院准予查封，對此郭宗坤也發表3點聲明反擊。

柯以柔和郭宗坤的離婚官司，去年10月士林地院裁准離婚，郭宗坤還須賠償柯以柔40萬元。根據《中時電子報》報導，柯以柔向法院聲請查封郭宗坤名下的房產，為了就是避免他脫產。柯以柔在18日無奈地說「執行這個本來就是法院判決，都是依法行事。」

柯以柔還說，郭宗坤已經2年半都沒付過任何養孩子的費用，卻寧可打官司，不想讓事情以平和的方式落幕，這行為讓她無法離解。

傳出柯以柔查封房產，根據《ETtoday星光雲》報導，郭宗坤無奈地回應「這背後應該是有高人操刀要誤導。」只是究竟是誰在背後操刀，郭宗坤卻不願說明。

郭宗坤感慨地說，離婚已不是外遇問題，真正的問題彼此都心裡有數，他也希望雙方可以朝和平方式處理。郭宗坤還發表3點聲明表示「我沒收到法院的通知，何來假扣押？且我問過銀行，資金往來也沒問題，且我還有在繳房貸，倘若真的有假扣押，我為何還要繼續繳房貸？」

郭宗坤透露，他當初以1200萬在汐止置產，貸款繳20年，每個月繳4.8萬房貸，還到目前為止只剩下600萬左右，繳款一切都正常。現在卻傳出柯以柔提出房產假扣押，對此郭宗坤回應「沒收到法院通知，且銀行資金也都正常，加上每個月都還在繳房貸，若有被假扣押的話，我幹嘛還要繳房貸。這方面還會找律師了解一下。」

journalist: 編輯 林保宏 報導

taiwan-subdivisions: 士林 和平 汐止

title: 柯以柔查封前夫房產 郭宗坤提3點反擊：背後有高人操刀


content_text:
中國外交部發言人趙立堅。圖源：中國外交部網站

香港新聞網8月18日電 8月18日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會。有記者提問，孟晚舟的律師要求加拿大方面公開更多相關證據和文件，但是加方拒絕了有關申請，你對此有何回應？

趙立堅表示，中方在孟晚舟事件上的立場是一貫的、明確的，我們已經多次闡述了有關立場。我要強調的是，中國政府維護本國公民和企業正當合法權益的決心堅定不移，中方支持相關企業和個人拿起法律武器維護自身權益。

“關於你提到的具體問題，我想你更應該去問一問加拿大政府，他們為什麽拿不出有關的證據和文件？他們和美國政府之間到底有什麽見不得人的勾當？”趙立堅反問道。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 加拿大 美國 香港

title: 加拒絕公布孟晚舟案證據，中方：到底有什麽見不得人的勾當？


content_text:
中國連紲幾日攏落大雨，也引起水災。8/17彼工佇長江也出現大水，通過三峽大壩的水量，是今年上大的一擺。四川也當咧做大水，當地政府也佇8/18透早，發佈有史以來頭一个水災警示。另外，甘肅省毋但做大水，甚至閣佇熱天落雪，這寡天災所引起的損失，大約超過15億人民票。

中國連日洪水成災，長江第5號洪水17號才正式在上游形成，並將以每秒7萬立方公尺的流量通過三峽大壩創下紀錄，暴雨更強灌四川，沱江上游形成"50年一遇洪水"使中下游城鎮慘淹，

18號凌晨青衣江雅安段更出現"百年一遇洪水"，水位全超預警，迫使四川當局在18號5點發布史上首個一級防汛應急響應，

暴雨也造成都汶高速公路出現土石流，全線交通管制，著名景點樂山大佛，佛腳平台再次進水，且洪水已漫過佛腳腳趾。也是1949年以來，樂山大佛首次被洪水淹到腳趾，風景區全面封閉。

甘肅省隴南市文縣也因為強降雨傳出災情，泥石土方衝入白水江形成堰塞湖，江水隨之回流倒灌入附近村莊，造成嚴重災害，滾滾黃泥水捲走一座橋樑。超過300戶民房被淹，有近50位民眾被困在屋頂，直升機緊急救援。

防空警報大響，舟曲有堰塞湖被沖垮，新老城區民眾緊急撤離，甘肅不只受到暴雨侵襲，離奇的是，16號晚間開始到17號，甘南的碌曲縣，瑪曲縣竟然在盛夏一夜降雪，讓當地人驚呼天有異相，也造成農損，根據當局統計，甘肅隴南洪災有超過28萬人受災，預估經濟損失來到15.2億人民幣。

title: 中國長江第5號大水 四川發佈一級防汛應急


content_text:
記者羅凌筠／綜合報導

35歲南韓女星尹恩惠以《宮》、《咖啡王子1號店》大受歡迎，近日在tvN《慎重的整理》公開近百坪的豪宅內部，出道21年的尹恩惠擁有多達200雙的美鞋，全部排開超驚人。

▲尹恩惠豪宅堆滿雜物。（圖／翻攝自YouTube／tvN）

尹恩惠光是衣服就需要1間房間擺放，而鞋子多達200多雙，尹恩惠提及，小時候家境貧寒，讓她對鞋子特別有執念：「鞋子對我來說具有重要意義，我們家真的生活得非常艱難，即使繼承舊衣，狀態也很好，但舊鞋的鞋底都掉了，所以當我想到『現在可以享受』時，唯一的方式就是買鞋。」

▲尹恩惠豪宅煥然一新。（圖／翻攝自YouTube／tvN）

尹恩惠和10年經紀人、關係親近的歌手姐姐一起同居5個月，原本當作化妝間的房間，因為室友加入變成雜物房，加上尹恩惠轉戰YouTuber，家中也堆滿拍攝影片的道具，因為空間規劃不良，尹恩惠的豪宅沒有整潔寬敞感，反而雜亂無章。

▲尹恩惠重拾畫筆。（圖／翻攝自YouTube／tvN）

在《慎重的整理》斷捨離專家的幫助下，家裡鞋櫃、廚房、衣櫃煥然一新，尹恩惠有了空間，可以把收起來的畫具重新拿出來，忍不住當場落淚，原來中學時她為了媽媽出道當藝人，放棄美術夢想，現在終於可以重拾畫筆，一圓當年遺憾。

title: 尹恩惠公開百坪豪宅！　夢幻鞋牆「滿滿200雙」看傻眼


content_text:
所謂中共靜靜雞贏，並非指贏了立法會或什麼議案這麼簡單。先從中共在立法會的三條前路分析，最後建議民主派總辭與否以外的第三條路線。

1. 中共輕鬆名利雙收

大家似乎忘記了，如果大家杯葛立法會丶不團結，35+ 肯定無可能，連直選議席是否過半也說不準，咁中共一年內根本不用出茅招就可以贏明年立法會，扮到無嘢咁，等歐洲有籍口降溫，再同美國總統（不知是否拜登）搵下台階扮 friend。咁中共既有贏得民意之名，又可以大大緩和國際壓力，輕鬆靜靜雞贏。

2. 如果中共因習近平猝死或其他原因而守規矩

中共守規矩這個前提好像天方夜譚，不過統計上，習近平這年紀的大陸男性，在一年內死亡的機會率為 1 - 2%，未計中風或其他情況而失去決策能力的機會率。還未計理性上中共不值得為了所謂全面管治權而撐到最後，弄得與全世界為敵，傳聞中共元老已為此對習近平施壓，中美貿易戰亦有死撐一兩年後簽城下之盟的前科。另外，為了邏輯完整及理解其他前路的推演，請耐心看這個分析。先講此一前提導致的結局，即如果中共遵守現有選舉規則，民主派下屆立法會可達 35+，再下一屆甚至功能組別也可能過半，黃絲特首則將在下屆或再下屆當選産生。吹牛？熟悉我的讀者，必知我寫了不少分析功能組別的文章，在此盡量簡略說明：功能組別的關鍵在登記戰，由於各界別規則不一，不少人不知自己合資格，登記率可低至兩成，還未計一些容易由不合資格變成合資格的潛在選民。重點是，時間站在我們一方，因為功能組別中由保皇派把持的界別，絕大部分有一年等待期的規則，而今年我們有不少宣傳（雖然仍嫌倉促），不少素人努力登記功能組別，最矚目的是勞工界（每個工會投一票），工會登記申請尤如海嘯，一季內有數千宗，估計一年內未能處理全部登記，而數十年累積的現有工會數目也只有數百個，而由於勞工界在立法會有三席，翻盤就是此消彼長的六席差距。誠然，有些界別不可能攻破，但由於玩的是全票制或單議席，而非直選的比例代表制，只要專攻全部有機會取勝的界別已足以變天。詳見舊文〈選舉押後一年，立會更易過半？〉〈立法會過半又有奇招，最後突襲！〉〈換特首只需四萬素人新血，三個月截止！〉

啟示有兩點：抗爭要鬥長命，也就不能放棄任何收割勝利的機會。另外，只要中共不甘民主派勝選而我們又不放棄，則中共必然更醜陋地撕破臉出茅招。

3. 中共更醜陋地撕破臉

如果中共決心杜絕民主派一年後勝選的機會，就只能更醜陋地撕破臉，大改規則搬龍門，及/或大肆殖民溝淡港人。差別在於有幾核凸丶有幾多國際壓力丶付出幾多代價。大家也在問：如果重覆舊調老路，是否真的有成功抗爭的希望？如果民主派總辭，會否有點新意，可以求變求突破？以下作出探討。

總辭 / 杯葛

道德層面上，抗爭派指責任根本不應用總辭形容，因為這臨時加碼的一年，根本不是延任，而是委任，因而應改用杯葛一詞。先談中文，你可以說拒絕委任，但不能只說杯葛二字，因為總辭丶拒絕乃一剎那的動詞，杯葛則不是，若談杯葛立法會，你有責任說清楚杯葛一年還是杯葛一世，這混淆對抗爭思路與民氣很有影響。至於「辭」這一個字，除了辭職，也可解作辭退丶推辭（例如委任），所以無論委任還是延任也適用，而「總」不過是指全部一齊，所以我照用簡潔的「總辭」，雖然總辭一般指辭職。當然，押後選舉一年本身極不合理，但接受延任就代表認同押後選舉嗎？那麼，區議會 DQ 了黃之鋒而你又參選或投票，立法會被 DQ 後派出 Plan B，難道就代表認同 DQ？論委任之惡，先來兩個思想實驗：英女皇歷來根據大選結果委任首相，可惡嗎？如果立法會真空由去年勝出的民選區議員抽簽抽 70 人去填補，這種委任可接受嗎？其實委任之惡在於委任之根據或機制，最怕隨當權者任意操控，因為公眾不知被委任者是否與當權者有私下勾結而被委任，但如今立法會只是全體延任，因而並無此惡，連吳靄儀也撰文解釋這與回歸前後的臨立會大為不同，雖然據說她之前啟發了林夕撰文呼籲總辭（當時大家以為會 DQ 四人），一石激起千重浪。

策略層面上，總辭，可以博取國際關注，總辭之後參選並無衝突，代價只是一年而非一整屆，甚至中途才總辭亦可，例如 2010 年的五區總辭。不過，到底想國際關注什麼？再次關注選舉押後？美國已為此積極發聲並在數日內宣布制裁林鄭，如無新的議題，你期望憑這樣的總辭可以叫國際再有什麼新的行動？打慣國際線的羅冠聰也最近撰文指出，無聽過任何一個實質掌有政策制定權力的人說「如果香港民主派不這樣這樣做我們就不會支持」之類……而是「假如香港民主派做了這個決定，我會如何回應」……沒有任何情況是下了決定就「背叛」這些「盟友」……

民主派的第三條路線

民主派在總辭與否以外，其實還有選擇：持續威脅總辭，造就影子議會。中共極權的惡法或行動必定陸續有來，例如有論者認為健康碼比國安法更惡。凡有重大議題，可作兩階段網上公投表決，第一階段純作意向表態示警，第二階段以總辭公投作最後通牒。不過，多次公投表決甚耗資源，也可能被藍絲滲透搗亂，如何解決？參見上一篇文章〈初選系統如何變抗爭工具，乃至製造影子議會給中共兩難〉這機制如同多了一重保險，如民主派誤判總辭時機，會給公投摑醒。連香港人也說服不了，如何能說服國際。相反，如果某次第二階段的總辭公投通過，則代表人民以體制式自殘發出怒吼，也同時揭露中共新的極權魔爪惡法，如此總辭，國際方知事有新的蹊蹺丶新的覺醒，而非我們太衝動，這樣國際才會有新的行動。順帶一提，這個影子議會變相有提案權，就算一些沒有經立法會審議的議題也可投票，可由初選出線者提案，同時也不必為做而做，死跟全部立法會議案，避免民眾有公投疲勞。有了總辭公投掛勾，茲事體大，公眾更有意欲在這公投平台發聲表決，培養成習慣，則將來一旦立法會改了規則完全成為人大翻版，這個影子議會也可繼續運行，真實紀錄民意，就算沒有遊行也多了這個抗爭發聲的渠道。這公投平台還有其他百變用途，參見上一篇文。Be water。

P.S. 收到消息，選舉雖已押後，但仍有建制派靜靜雞傳開功能組別攻略，我們也不要放棄功能組別這條戰線，哪怕只有1%機會中共會守規矩，起碼唔好俾佢贏得咁易。Be water的真義，不僅在於以創意應對某件事，同時貴在為未知作多手準備，無論任何狀況也可應變。

journalist: 攬炒藝術家

countries: 香港 美國

events: 公投 死亡 參選 選舉

title: 中共靜靜雞贏，除非民主派行第三條路線 | 攬炒藝術家 | 立場新聞


content_text:
聯發科宣布在天璣800系列加入全新處理器規格，並且以天璣800U為稱，主要鎖定中高階智慧手機的雙5G連網使用需求打造。

天璣800U同樣以台積電7nm製程打造，並且支援5G+5G雙卡雙待，同時對應SA獨立組網與NSA非獨立組網，透過2組運作時脈為2.4GHz的Cortex-A76 CPU，搭配6組運作時脈為2.0GHz的Cortex-A55 CPU，透成「2+6」核心組合，另外則搭配Mali-G57 GPU、獨立人工智慧處理器APU，以及支援LPDDR4X記憶體與turbo write快閃記憶體加速技術，儲存元件則對應UFS 2.2規格。

此外也支援120Hz畫面更新率、Full HD+解析度的螢幕輸出規格，並且支援HDR10+標準與聯發科MiraVision圖像顯示技術，相機部分則支援6400萬像素鏡頭與4組鏡頭配置，另外也能透過APU及ISP進行硬體端運算加速。

其他部分則整合語音喚醒 (VoW)功能，以及雙麥克風降噪技術，藉此讓手機數位助理服務能以低耗電形式隨時待機，並且在吵雜聲音環境中也能清楚識別使用者喚醒字詞。

而產品定位部分，就運作時脈差異與其他如5G UltraSave等技術搭載與否，天璣800U產品定位應該會介於天璣800及天璣820之間。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 聯發科更新天璣800U處理器 鎖定中高階智慧手機雙5G連網需求


content_text:
中共前特工称，在中共领馆所在地，都有中国民航办事处，领馆能轻易带人离开美国。（夏林Youtube截图）

【大纪元2020年08月19日讯】各位观众朋友大家好。大家知道，7月份美国加州的一家法院开庭审理唐娟，她隐瞒军方身份，被FBI起诉签证欺诈。我们今天对这个案子，采访了前中共安全部间谍丁柯先生。

联接： https://www.youtube.com/watch?v=EHjN0w9XgW4&t=11s

丁柯先生在80年代从北京外国语学院毕业后，被中共安全部选中，派到美国华盛顿搞间谍活动，表面身份是光明日报记者。他1983年曾经陪同李先念访问美国和加拿大。1989年由于参加民运被追捕，后来叛逃到美国。我会把他这段经历的连结放到这个视频的下面。

美机场安检漏洞 中领馆本可助唐娟逃匿下面是我们的采访。

“丁柯先生您好。”

“夏林您好。”

第一个问题，我想问您，这个唐娟原来躲在旧金山中领馆，那么显然是想要中领馆帮助她逃回中国。那么如果中领馆真的想帮她回国，有什么渠道吗？

“有的。只不过这个办法现在不好使了。为什么这么说呢，因为不久前休士顿领事蔡伟在帮助他人使用假证件进入飞机的时候，被美国警方拦截了，也就是说这条路行不通了。这是一个什么方式呢？应该是这样的。在有中领馆的城市，都有中国民航办事处，甭管是那家航空公司。民航内部都有安全部的人，他们可以把别人的证件，交给某一个人，避开安检，进入机场的通道。进入机场内部后，直接来到中国民航登机处。这个登机处是由中国民航的乘务员或空姐验票，发登机牌。这个人来了，由领馆的人陪同来了。空姐装模作样检查机票，就让他上去了。但是这个办法最近被发现，现在行不通了。所以唐娟在中领馆内待了几天之后，不得不出来。或者说中领馆把她撵出来了。”

您是说，在旧金山、纽约、休士顿这些有中领馆的地方，机场内有中国民航办事处，这些办事处的工作人员每天上班，是不需要通过安检，直接到机场内部。所以，领馆可以随便拿一个工作人员的证件，带逃犯登机，绕过安检，直通上飞机登机口。这么多年，中领馆用这种方式，肯定送了多少逃犯回中国。这真是太可怕了，是一个很大的安全漏洞。

第二个问题： FBI起诉唐娟签证欺诈、造假，那么她算不算间谍？

丁柯： “我是这么看的，就是严格从起诉书的内容来看，她涉嫌签证欺诈，并没有涉嫌间谍罪。从这个角度讲，你说她是间谍还说不过去。但是从另外一个角度来讲，说她间谍也没说错，因为她可能是中共党员，因为她进入美国故意隐瞒自己的军人身份。中共军队是以美国为假想敌，她又是中共党员，为共产党奋斗终身的，所以她看到美国这里有价值的东西，会收集和送给中共，来实现自己的什么提干或什么好处。从这个角度讲，说她是间谍一点也不过分，我是这么看的。”

是的。我想补充一点。唐娟是第四军医大学，也就是空军医学大学的人。她的单位是被追查国际调查过的，是活摘法轮功学员器官做移植的医院。她隐瞒自己在这家医院工作，也可能怕这家医院的罪行影响了她拿美国签证，毕竟中共军队医疗系统活摘法轮功学员器官这件事情在世界引起很大震动，她可能做贼心虚。我会把调查的联接放在视频下面。

丁柯先生，第三个问题，唐娟这个案子对在美国的中国留学生和访问学者会有什么影响？

“我相信这个影响是非常大，非常震撼的。清楚表明，美国现在是动真格的。绝对不会像过去那样受欺骗，睁一只眼，闭一只眼，这种日子已经一去不复返了。这些留学生也好，访问学者也罢，如果在美国要为中共搞高科技偷窃呀，情报收集呀，很可能会给他带来灾难性的后果。我记得以前有一个张首晟的，是斯坦福大学的教授，据说是物理方面很有成就的人。后来因为帮助中共收集情报，技术转移，FBI找他谈话，然后他很快就自杀了。最近这一段时间，FBI报导，每10个小时就抓一个（中共）间谍，这对中国的留学生和访问学者，尤其是来收集情报的人，打击和震撼是前所未有的。”

谢谢丁柯先生。

通过唐娟在申请签证时候撒谎，到她跑到旧金山中领馆想让中领馆利用美国机场的安全漏洞逃回中国，可以看出，中共在美国的活动非常猖獗，中国的很多访问学者及留学生，骗签证的，做间谍的，真还是不少。不过，最后承受后果的也是这些上了中共贼船的人。像唐娟，一旦罪名成立，可能会判10年监禁，25万美元罚款，然后驱逐出境。大好年华，就这么结束了。真是：出国变成出庭，镀金变成穿囚衣。不要再上中共的当了。

好，我们的节目今天就做到这里。谢谢大家收看。请在评论区反馈和订阅我的频道。按右下方 “subscribe”, 会出来一个小铃铛，点小铃铛，然后按“all”就可以了。祝大家有个美好的一天。谢谢。我们下次再见。

责任编辑：文芳

journalist: 文芳

countries: 加拿大 中国

title: 夏林视角（5）：关于唐娟案 采访前中共特工


content_text:
行政院會明將聽取交通部陳報「全台自行車道路網建置成果」報告，其中指出，自2015年起，透過跨部會合作，近年來已與各地方政府共同建置完成約7500公里的自行車道，並以4年完成自行車道升級計畫。

報告指出，為提供民眾安全、連續與友善的自行車路網騎乘環境，交通部2015年起著手整合教育部、內政部與環保署等部會資源，積極分工合作，近年來已與各地方政府共同建置完成約7500公里的自行車道。

交通部也說，今年起將啟動為期4年（2020-2023年）的「環島自行車道升級暨多元路線整合推動計畫」，希望透過相關軟硬體設施的整備，包括串連全台自行車路網、兩鐵轉運站與補給站的擴充、專屬識別系統與資訊系統（網站與APP）的建置設計、安全及相關法規的修訂，來優化自行車路網的安全性與友善性，並藉由國際化的賽事活動及行銷，以及更多元型態的自行車主題路線，帶動在地化的觀光產業發展。

(中時 )

title: 交通部：4年升級全台7500公里自行車道


content_text:
高雄市岡山區33里不滿位在本洲工業區的岡山焚化爐長期汙染地方，屢次開罰卻未改善，擬出三大訴求決議發動遊行抗爭，要求承攬營運的台糖公司要具體解決，高雄市環保局代理局長張瑞琿表示，除要求改善外，關於台糖準備調漲清運費一事也會積極協調解決。

針對高雄岡山焚化爐長期污染地方地方一事，岡山區里長主席高昭南今天召集各里里長研商對策，決議發動遊行抗爭，捍衛地方環境保，維繫民眾生活品質。

岡山區里長聯誼會表示，位於本洲工業的岡山焚化爐，採取公辦民營方式委託台糖公司環保事業營運中心經營，但汙染事件層出不窮，民眾反映無效，反彈連連。

今天岡山區33里里長共同會商，已取得共識，近期將發動遊行抗爭，的要求台糖公司拿出誠意解決，三大抗爭訴求，包括台糖長期管理不當，造成空氣汙染，危及民眾健康及生活品質。其次，有害的飛灰穩定物未妥善覆蓋，任意擺放，造成環境二次污染。另台糖將調漲清運價格，造成業者成本增加。

高市環保局代理局長張瑞琿表示，有關於民眾反映飛灰固化物囤積在焚化爐一事，目前岡山焚化爐已委外給相關業者處理，另清運價格調漲，環保局已與台糖公司研商，金額可望能夠再行調降。同時要求台糖務必做好敦親睦鄰工作，化解紛爭。

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 岡山區 高雄市

title: 高雄岡山焚化爐屢傳汙染  岡山33里長將發動遊行抗爭


content_text:
央视网消息：2020年中国国际服务贸易交易会将于9月在北京举行。作为本届服贸会的8个专题板块之一，旅游服务专题将为观众带来一场精彩纷呈的文化旅游盛会。

本届服贸会的旅游服务专题将充分利用科技办展，通过5G、8K、大数据、人工智能等多种展现形式展示科技赋能旅游、沉浸互动体验以及全新场景应用三大亮点。同时，展区还将开设购物离境退税服务处，为现场购物的外方参会参展代表提供最便利的退税服务。安全预警智能地板、新型轮椅、步行辅助等特殊群体旅游装备用品将集中展示，引导残疾人、老年人等特殊群体走到户外，享受旅游服务。

其中，世界首个以城市为主体的全球性国际旅游组织——世界旅游城市联合会，将与来自英国、德国、俄罗斯等40多个国家的78家国际旅游机构、55家国际旅游企业和100家国际买家参与线上线下的展览和论坛活动。

journalist: 赵延灵

title: 北京：科技赋能 旅游服务专题将亮相服贸会


content_text:
王大陸的母親八月五日因腦幹腫瘤破裂昏迷不醒，緊急送醫開刀仍回天乏術，九日宣告病逝。八月十二日，本刊直擊正值母喪期間的王大陸，碰上好兄弟柯震東的爸爸柯耀宗（柯爸）六十一歲生日，仍打起精神赴柯家餐廳祝賀，之後柯震東一直陪伴著他，二十年兄弟情一覽無遺。

本刊於八月十二日傍晚六點半，捕捉到張小燕、張清芳、曾寶儀、卜學亮夫婦、屈中恆夫婦、電視製作人黃裕昇和蔣萬安的二姐蔣蕙筠等人，先後前往位於台北市大安區的柯震東家。原來，當天是柯震東爸爸柯耀宗的生日，但眾人並未在柯家經營的餐廳大肆慶祝，而是到柯家溫馨小聚。

柯震東爸爸在家低調辦慶生會，好友曾寶儀與電視製作人黃裕昇一起搭計程車赴約。（圖／本刊攝影組）

深夜十一點出頭，身穿紅色西裝外套的柯爸，獨自前往自家餐廳，待了一個多小時；隔日凌晨一點多，撫育母喪的王大陸隻身前來，十五分鐘後，柯爸、柯震東和王大陸一同返回柯家。此時，張小燕與卜學亮夫婦正準備搭車離去，儘管已近半夜兩點，剛度過七十二歲生日的張小燕，臉上仍洋溢著笑容，看來精神相當好。

柯家長子柯家洋與餐廳的工作人員，一起步行返家。（圖／本刊攝影組）

由於酒吧的店員發現門口有記者守候，賓客的座車在柯家大門等候時嚴陣以待，司機更拿出雨傘準備掩護，隱約只見站在門口遮擋的柯家大兒子柯家洋，背後閃過張清芳的身影。就在這個時候，柯震東陪著王大陸一起從車道走出，兄弟倆結伴默默外出散心，戴著口罩的王大陸顯得很安靜，和平常爽朗的模樣大不相同。

屈中恆與老婆Vicky，也是柯家聚會的座上賓。（圖／本刊攝影組）

柯爸到自家餐廳待了1個多小時，離開時王大陸與柯震東跟在後方。（圖／本刊攝影組）

眾所皆知，王大陸與媽媽感情非常好，日前王媽因腦幹腫瘤陷入昏迷且發現得太晚，緊急開刀後仍宣告不治，讓王大陸受到極大的打擊。眼看一起長大的好友情緒低落，柯震東也十分難過，對外僅表示「朋友的私事不便多做回應」，但從他並未參與家中聚會、選擇陪伴王大陸看來，柯震東確實都把兄弟擺在第一位。

深夜張小燕神清氣爽地走出柯家。（圖／本刊攝影組）

今年二十九歲的王大陸，曾表示自己年輕時因打架進了警局，媽媽特地去保他，見到媽媽在警局落淚，深感自己害媽媽丟臉，當下決心不再做讓媽媽失望的事。這幾年王大陸就算因工作經常不在家，依然時時掛念媽媽，除了曾帶王媽一起到義大利米蘭出差，還在微博秀出媽媽到片場探班的照片，並開心寫下「我的媽媽來看我」、「我是幸福的孩子！」，可見母子情深。

王大陸與爸媽感情非常好，媽媽驟逝讓他極度傷痛。（圖／翻攝自王大陸臉書）

更多 CTWANT 報導

20年兄弟情2／王大陸闊氣買房 就是要跟柯震東當鄰居

百億富商有私生女...妻兒過繼「50億地產」到名下！他怒告結局超慘

(中時新聞網)

people: 蔣萬安 張清芳

taiwan-subdivisions: 和平 大安區

title: 20年兄弟情1／王大陸強忍母喪  祝壽柯震東老爸


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕金鐘迷你劇戲后温貞菱擔任至善社會福利基金會25周年愛心大使，6月時前往新竹縣尖石鄉陪伴學齡前兒童，今（19）日出席記者會，本以為只能用視訊的方式見到孩子們，卻有6位小朋友驚喜現身，讓她感動噴淚。她很喜歡小孩，曾想過20歲就要當媽，因為不想跟孩子的年齡差距太大。

温貞菱擔任至善社會福利基金會25周年愛心大使。（記者陳奕全攝）

由於小朋友眾多，現場有些失控，温貞菱表示自己也是個不受控的小孩，以前很常走失，還曾玩太瘋牽到陌生人的手，抬頭一看才發現不是媽媽，讓她愣在原地，之後媽媽急忙來找她，還說媽媽因怕她亂跑，只好用繩子綁住，拉著她以免又不見。

温貞菱看到小朋友現身非常感動。（記者陳奕全攝）

她1月拍完電視劇《斯卡羅》，休息約半年，利用時間考到了潛水執照，下半年則會演出舞台劇，透露接演的是女神角色，「我不是特別勤於運動或保養的人，但為了角色要保健自己的身體，尤其是肌膚的保養。」

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: （影音）温貞菱童年超失控 竟被媽用繩綁住


content_text:
失親兒福利基金會昨（18）日帶著32位年輕學子騎鐵馬到鐵馬，並參訪旺宏進行科技之旅，學生們第一次看到晶圓、IC及半導體等各種材料，對於半導體的精密程度直呼「不可思議！」

「三鐵共GO愛轉動」活動於8月11日從台中出發，8月17日至21日挑戰為期5天從台北至台中共計200餘公里的鐵馬騎乘。參與的學生橫跨國小六年級至大學二年級，其中更有3位國中女學生積極加入體能挑戰。

昨日清晨，學生自桃園出發，歷經約3小時單車騎乘後抵達旺宏。旺宏教育基金會執行長張宜如親自導覽，說明半導體複雜及精密的製程，以及旺宏主要生產製造的記憶體產品如何廣泛應用在3C、車用及工業等領域，成為全球最大的非揮發性記憶體整合元件領導廠商。

在旺宏展示館中，失親兒學生認識了半導體的重要元素「矽」、製造12吋晶圓的晶柱、佈滿精細IC線路圖的光罩、各種尺寸的晶圓、切割後的裸晶片及封裝後的IC，驚呼半導體實在太神奇。同學們對於目前火紅的Switch遊戲機也躍躍欲試搶著體驗，尤其看到歷代遊戲主機的演變，都覺得很新奇。

旺宏教育基金會希望藉由這趟半導體科普教育之旅，有機會讓失親學生們接觸及了解半導體產業與技術的基本概念，開啟人生的科技之窗，也期許失親少年不因遭逢失去家人的變故而氣餒，持續專注於自我成長與學習新知，並藉由接觸多元的知識與管道，找到適合自己的未來道路。

title: 失親兒騎鐵馬參訪旺宏 秒懂半導體


content_text:
▲有網友表示，應該把韓國瑜手印挖掉。（圖／翻攝臉書Wecare高雄）

地方中心／高雄報導

高雄市長補選結果出爐，民進黨候選人陳其邁以67萬1,804票，輾壓國民黨候選人李眉蓁24萬8,478票，成功替民進黨收復高雄。對此，Wecare高雄在臉書發文提問，「重新啟動的高雄，最需要馬上改善的是什麼？」而受到最多網友讚聲的，竟然是韓國瑜手印，短短一天就吸引近乎3000名網友按讚。

耗費153萬製作的愛河畔「手印星光大道」，於前高雄市長韓國瑜任內正式啟用，結合港台明星、導演，及出身高雄或據高雄精神的各傑出人士一起「手」護高雄，總計50個手印成為專屬星光大道，手印主人包含了高雄市長韓國瑜、金馬獎終身成就獎得主甄珍、知名導演李行等人。

不過，如今卻有網友在Wecare貼文底下貼出韓國瑜手印照片，並直言這塊應該挖掉，甚至在該處手印上還有939090的數字（韓國瑜的罷免票得票數），而該則留言更是在短短一天內就獲得2981個按讚數。

除此之外，也有網友提到，「下班時段，國道北上下三多路、中正路及左營閘道口超級塞，可否思法解決？」、「從高汚染重工業轉型成低污染產業」、「把部份意識行態的廣告看版先都拿掉」、「改善空汙、增加綠地、別再把樹木修剪到光禿禿」。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【更多新聞】

心碎撞擊影片曝...無照吊車追撞！2歲女童輪下慘死 孕媽「光腳狂奔」呼救

辣妹開房接客第2天..他躲旅社「激情發射」！完事下秒詭異昏厥 送醫不治

網傳賓士300哥「車被砸爆」...整片玻璃全碎！網秒揭疑點 警方回應了

people: 韓國瑜 李眉蓁 陳其邁

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 中正 高雄市 左營

title: 高雄最需要改變的...他曬出「韓國瑜手印」：這塊要挖掉！1天內3000網友按讚


content_text:
▲中藥人參製造企業，利用人工揀選清除人參雜質、發霉、蟲蛀等，留下符合標準的人參製成藥材。（記者藍孝威攝） ▲大陸中藥製造商、修正藥業董事長修淶貴曾赴台3、4次，洽談人參交易合作，可惜後來因政治緣故，兩岸交流暫時中止。（記者藍孝威攝）中國人參最早起源的產地，保存下來的只有長白山脈，吉林長白山脈人參的出現距今已有1700多年。人參加工炮製藥用起源於三國時期，距今已有1600多年。吉林現有不少中藥製藥企業推出人參商品，不僅可以內服、燉湯、泡茶，還可製成面膜、精華液等外用產品，今年年產值預計可突破800億元（人民幣，下同），約3421億元台幣。

人參的藥用歷史悠久，據考證在漢元帝時代（33年—48年）史游的《急就章》中就有記載。人參的栽培歷史可追溯到西晉末年，距今也有1600多年。

乾隆日食人參享高齡▲古代採參團隊的銅像。有人負責拿棍棒驅趕蛇類野獸，有人拿扇子驅趕蚊蟲，經驗豐富的老師傅趴在地上採挖人參。（記者藍孝威攝）長白山人參博物館館長吉鵬飛表示，人參的活性成分是人參皂甘，可增強人體免疫力，「相傳清朝乾隆皇帝每天都要吃上3至5克的人參（製成參茶、參湯），因此活到高齡85歲。」

「人工栽培人參，中國主要分布在吉林省、遼寧省和黑龍江省，以吉林省為最多，其種植面和產量均為全大陸的85%以上、全世界70%以上」，吉鵬飛表示，野生人參主要分布在亞洲東部的一定地域，中國、俄羅斯有少量，日本和北韓已經絕跡。」

吉林長白山人參以其外形美、質堅硬，斷面皮部顯裂隙，形成層明顯，氣微香，味微苦且甘，被譽為人參中珍品。作為種參面積最廣的吉林省，希望把人參作為十四五規畫的「大健康產業」發展的一環。

吉林首富、修正藥業董事長修淶貴表示，維持健康不外乎5個階段：預防、調理、診療、治療、康復，而適當食用人參，可增強體力和免疫力。

▲現代化的中藥人參製造企業，利用精密儀器去除人參中的重金屬。（記者藍孝威攝）通過檢驗大舉銷台灣事實上，台灣和吉林曾經針對人參進行交流。修淶貴表示，他曾經去過台灣3、4次，洽談人參交易合作，可惜後來因為政治緣故，兩岸交流暫時中止。

在雙方的推動下，2009年，吉林省人參商會發送給台灣的長白山人參樣本通過了台灣有關部門的農藥殘留、重金屬檢驗。據統計，吉林省2010年與台灣長白山人參銷售代理商簽訂貿易合同，計畫3年內，吉林省向台灣銷售金額達1億元的人參產品，這標誌著「長白山人參」大量進入台灣市場。

（特派員／藍孝威）

journalist: 特派員／藍孝威

countries: 中國 台灣 北韓 日本 俄羅斯

title: 吉林參「創新」 年產值破3千億


content_text:
活動時間：109年8月21日(星期五) 11時30分 活動地點：全家便利商店三民店 (臺北市內湖區民權東路6段90巷1號) 活動內容：

出示行動支付消費紀錄並捐贈109年7-8月未登打統一編號且消費金額10元以上之雲端發票3張，或申辦「手機條碼」並下載統一發票兌獎APP者，可獲贈精美宣導品1份。 為關懷弱勢團體，民眾捐贈109年7-8月未登打統一編號且消費金額10元以上之雲端發票5張以上，參與有獎問答答對者，可兌換精美宣導品1份【每人每次限兌換5份，數量有限，送完為止】，所募集之發票將全數捐贈社會福利團體，內湖分處邀請您一起獻愛心做公益。 現場加強宣導最新稅務訊息、提供巡迴服務、稅務諮詢、受理地方稅案件申請書等事宜。 聯絡人：內湖分處 方小姐 聯絡電話：2792-2059分機407   ********** 稅務暨政風宣導 ********** ◆財政部統一發票兌獎APP全天候24小時即時兌獎，以及兌獎管道便民利民多元服務措施。 ◆透過財政部稅務入口網站、臺北市政府市民服務大平臺、地方稅網路申辦作業系統申辦地方稅案件，線上申辦管道好多元，歡迎多加利用。 ◆電子稅務文件入口網即可線上申辦下載電子稅務文件，歡迎多加利用。 ◆以臺灣行動身分識別TW FidO進行身分驗證，即享免插卡、免帳號密碼申辦多項稅務業務。 ◆納稅者權利保護法施行，北市稅處設置納保官協助解決地方稅務紛爭。 ◆信用卡、活期(儲蓄)存款帳戶及晶片金融卡線上繳稅擴大適用稅目，使用行動支付繳稅、消費並儲存雲端發票一級棒。 ◆雲端發票手機條碼載具歸戶，雲端發票專屬獎增加獎項，設定中獎獎金自動匯款真方便 ◆地方稅與國稅免付費電話0800-000321中英文雙語服務歡迎多加利用。 ◆電子化稅單e傳送，申請以電子方式傳送地方稅繳款書、轉帳通知及繳納證明，方便又安全。 ◆個人雲端稅務帳戶輕鬆掌握個人稅務資訊。 ◆地方稅網路申報匯出贈與稅檔案功能及國地稅介接遺贈案件申報土地增值稅服務。 ◆歡迎加入臺北市政府官方LINE QA地方稅節稅小幫手智能客服服務。 ◆臺北市稅捐處智能客服24小時服務不打烊，隨時進行地方稅諮詢服務。 ◆申辦稅務案件全面免附戶籍地籍謄本。 ◆本處提供繼承不動產跨縣市房屋稅、地價稅查欠服務。 ◆本處提供跨機關代收使用牌照稅申請案件。 ◆北市稅處與臺北國稅局跨機關合作，受理查詢金融遺產代收服務。 ◆北市稅處「免費節稅教室」，於雙月第2個星期四晚上7時開課，歡迎報名參加，電話：(02)2394-9211#166何小姐。 ◆符合自用住宅用地條件者，提醒於當年度9月22日前提出申請自用住宅用地優惠稅率。 ◆申請先預約，取件零等待，多利用簡易案件預約取件延時申請服務。 ◆合理房地稅制，實現居住正義。 ◆響應臺北市政府廉政措施－不送禮，不邀宴，不請託關說。

taiwan-subdivisions: 內湖 三民 臺北市 內湖區

title: 內湖分處—「行動支付消費並索取雲端發票體驗營」中元節租稅宣導活動


content_text:
▲美股標普500創歷史新高。（圖／路透社）

文／中央社記者尹俊傑紐約18日專電

美股今天漲跌互見，標普500指數上漲0.2%，衝破2月攻上的前波高點，再創歷史新高。在科技股拉抬下，這項指數不到5個月就收復疫情爆發後所有失土，確立美股多頭格局。

道瓊工業指數表現偏弱，終場下跌66.84點，跌幅0.24%，收在27778.07點。標準普爾500指數上漲7.79點，漲幅0.23%，收在3389.78點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲81.12點，漲幅0.73%，收在11210.84點，同步創歷史新高。

標普500指數開高後一度攻上3395.06點，締造歷來最高盤中水準，隨後掉頭向下。這項指數短暫翻黑後重回平盤以上，保持到收盤，挑戰一個多星期後，終於打破2月19日以3386.15點締造的收盤紀錄。

這項基準指數時隔半年再創歷史新高，確立美股在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情嚴重時萌生的全新牛市（多頭市場）。

美股上波牛市源於全球金融海嘯席捲後的2009年3月，延續時間為史上最長的11年，今年3月遭逢疫情打擊而畫下句點。

依華爾街普遍定義，基準指數如從前波收盤高點回檔超過20%，股市便陷入熊市（空頭市場）；指數如從熊市谷底反彈超過20%，新牛市就告誕生，但必須超越前波收盤高點，多頭格局才算正式確立。標普500指數今天辦到了。

時間拉回春季，歐美疫情逐漸失控，全球金融市場陷入大亂，美股連日暴跌，標普500指數3月12日步入熊市，3月23日跌到疫情期間谷底，與2月19日收盤水準相比跌了近34%。

美股觸底後發動史上罕見的迅猛反攻，聯邦政府為拯救經濟狂撒數兆美元紓困企業、擴大失業給付、向民眾發放振興支票，聯邦準備理事會（Fed）將基準利率砍到逼近零、大量收購資產，穩住風雨飄搖的金融市場，為這波V型反彈奠定基礎。

從3月23日盤中低點到今天收盤，標普500指數飆漲逾54%，這段期間，熱錢湧進經營模式經得起疫情考驗的科技權值股，蘋果公司（Apple）、亞馬遜（Amazon.com）、微軟（Microsoft）等股價屢創新高，扮演帶動大盤反攻的火車頭角色。

年初以來，蘋果股價飆漲57%，亞馬遜猛漲逾79%，微軟漲幅達34%。臉書（Facebook）與Google母公司Alphabet也表現不俗，年初以來股價分別漲了27%、16%。

即使美國夏季疫情復燃，就業成長出現熄火跡象，民間消費等數據仍持續好轉。投資人預期疫情受到控制後，經濟終將擺脫春季大規模停擺的陰影，撥雲見日。這種樂觀氣氛近期主導金融市場，在美國仍有上千萬人因疫情失業的背景下支撐股市。

美國商務部今天公布，全美7月新屋開工月增22.6%，優於市場預期，為標普500指數成功創歷史新高帶來有利條件。

不過，美股後市仍面臨諸多變數，包括美國國會一直喬不攏全新經濟振興方案、美中關係持續緊張、疫情陰影籠罩下大盤本益比顯得過高。這波牛市能延續多久，仍待時間驗證，但當下至少反映投資人心態已不像3月股災期間那麼悲觀。

companies: Google 蘋果 Apple

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 新屋

title: 美股標普500創歷史新高　完全收復疫情後失土


content_text:
【財訊快報記者戴海茜報導】影像感測器(CIS)廠亞泰( 4974 )下午應櫃買中心之邀舉行線上法說會，總經理吳淑品指出，對下半年展望樂觀，第三季產銷將較第一季兩位數成長，今年持續擴大緬甸生產基地，估兩廠年產能達3,200萬套。

亞泰第二季合併營收為10.13億元，季增28%，營業毛利約1.82億元，季增51%，隨著營收規模擴大，經濟效益顯現，帶動單季毛利率提升至17.97%，季增2.73個百分點，年增2.91個百分點，營業利益約1.38億元，季增率68%，營業利益率達13.6%，本業獲利及獲利率皆創單季歷史最佳水準。

亞泰第二季稅後淨利1.02億元，季增14.61%，年減14.29%，主要為反映匯損所致，每股盈餘1.4元。

亞泰累計上半年合併營收18.07億元，營業毛利約3.03億元，年增率15%，主要為營運效率顯著提升所致，稅後淨利1.91億元，年增率9%，獲利再創同期歷史新高，每股盈餘2.63元。上半年本業獲利持續成長，毛利率、營業淨利率、稅後淨利率連袂創同期歷史高點。

展望第三季，吳淑品指出，總體今年資本支出規劃為5,000萬元到1億元，緬甸廠產能持續擴充，上半年投入資本支出4,300萬元，月產能從110萬成長至130萬套，加上深圳廠，兩個廠總年產為3,200萬套。

吳淑品對下半年展望是樂觀，第三季產銷將較第一季兩位數成長。

title: 亞泰估Q3產銷較Q1兩位數成長，今年兩廠年產能3,200萬套


content_text:
Mexico's President Andres Manuel Lopez Obrador gives his daily, morning news conference at the presidential palace, Palacio Nacional, in Mexico City, ...
 Mexico's President Andres Manuel Lopez Obrador gives his daily, morning news conference at the presidential palace, Palacio Nacional, in Mexico City, Monday, July 13, 2020. (AP Photo/Marco Ugarte)

 MEXICO CITY (AP) — Mexico President Andrés Manuel López Obrador, who has made cleaning up corruption a theme of his administration, used his daily news conference Tuesday to show a video of two men stuffing stacks of plastic-wrapped cash into a duffel bag — an incident he said was getting too little attention.
 The video comes from an unknown source and lacks any context. But local news media identified the two men who appear as former Senate staffers from the conservative National Action Party.
 The video had been circulating online since Monday and already led to the firing of one of those who appears in it.
 “It’s quite strong,” López Obrador said of the video, complaining that local television networks had underplayed it. “It shows the filth of the regime of corruption.”
 Queretaro Gov. Francisco Domínguez said via Twitter Monday that he had immediately fired his private secretary, Guillermo Gutiérrez Badillo, after seeing the video. Domínguez said he had no knowledge about his aide's actions and encouraged him to cooperate with federal investigators. López Obrador was scheduled to visit Queretaro and meet Domínguez Wednesday.
 Efforts to reach Gutiérrez by social media or via the governor's office were not immediately successful.
 It wasn't clear when or where the video had been produced, or by whom, or what the money may have been for. A third person is heard in the video only as a distorted voice.
 While presenting the video, López Obrador mentioned the investigation into the former head of Mexico’s state-run oil company, Emilio Lozoya. Lozoya is cooperating with the Attorney General’s Office and has filed his own complaint alleging that former President Enrique Peña Nieto and his finance secretary, Luis Videgaray, directed him to distribute millions of dollars in bribes from Brazilian construction firm Odebrecht.
 Attorney General Alejandro Gertz Manero said last week that Lozoya had alleged he was directed to give bribes to six federal lawmakers, including five senators, to guarantee their votes for controversial energy reforms in 2013 and 2014.
 Gertz also said that Lozoya included a video with his complaint and López Obrador said that it should be shared with the public along with Lozoya’s full statement.
 But the president said he didn’t know if the new video was the one that Lozoya shared with investigators and an official in the Attorney General’s Office, who requested anonymity to discuss an open case, said it hadn't been presented to authorities by anyone as evidence of Lozoya’s allegations.
 Lozoya was extradited from Spain in July after reaching an agreement with Mexico to cooperate with investigations into the company’s purchase of a ramshackle fertilizer plant at an elevated price and bribes allegedly paid by Odebrecht officials. He was captured in southern Spain in February after months on the run.
 Once back in Mexico, he alleged to prosecutors that Peña Nieto and Videgaray directed him to pay foreign campaign consultants some $4 million of the Odebrecht bribes for Peña Nieto’s 2012 election campaign. Their Institutional Revolutionary Party retook the presidency that year after 12 years of National Action Party rule. Peña Nieto and Videgaray have not addressed the allegations since Gertz announced them last week.
 __
 Associated Press writer E. Eduardo Castillo in Mexico City contributed to this report.

journalist: By CHRISTOPHER SHERMAN , Associated Press, Associated Press

title: Mexico president says video shows 'regime of corruption'


content_text:
中央疫情指揮中心於17日公布國內新增1例境外移入病例，為10多歲從美國返台的本國籍少年，值得一提的是，少年在居家檢疫期間沒有出現症狀，卻被彰化縣衛生局採檢送驗，對此，指揮中心指揮官陳時中也下令政風處調查，引發外界討論，陳時中也在今（19日）記者會上回應了！

★主播佳婉來直播囉！ 點我一起來聊天！

據了解，從美回台的少年，自5日入境台灣，沒有疑似症狀，15日經地方衛生單位採檢後，17日確診，目前已經住院隔離，但卻令人好奇，個案明明沒有症狀，彰化縣衛生局卻在第11天進行採檢，指揮中心發言人莊人祥回應，陳時中已經請政風處針對彰化衛生局進行調查，主因有2點，第一，為何要採檢？第二，還有多少人也採檢。

對於外界的質疑，陳時中表示，近期新聞鬧的沸沸揚揚，指揮中心之所以會下調查的命令，是因為在檢疫規定裡面，標明確診者不能任意外出，怎麼會出現少年在醫院檢驗的事件，究竟是根據什麼原因到醫院檢驗？居家檢疫很清楚的規定，確診者在居家檢疫的時候不能外出，需經衛生局同意，這中間是否有漏洞，身為指揮官，一定要掌握個案狀況，調查了解是必然的；至於為何是由政風處去查？陳時中回應，政風處是相關政府部門裡面，宣導調查輔導的單位，且具有強大法律背景，指揮中心過往無症狀感染者的議題，都具有很多爭議性，外界也會懷疑，指揮中心是否因為確保零確診而吃案的疑慮，為了避免有這樣的後續，指揮中心除了內部調查外，為了讓整體狀況透明清楚，才會用第三方（政風處）釐清，並不是把這當犯罪行為去查。

▼陳時中在記者會上回應。（圖／東森新聞）

針對確診少年無症狀卻被採檢的事件，彰化縣衛生局局長葉彥伯強調，進行篩檢都有按照相關程序，且依法處理，彰化縣長王惠美也力挺，在上午特別前往彰化縣衛生局，幫局長葉彥伯還有基層員工加油打氣，王惠美在受訪時，還霸氣回應道「有事的話，我負責！」

▼彰化縣長王惠美力挺彰化縣衛生局。（圖／翻攝自王惠美 臉書）

不只彰化縣長表態，台大公衛教授詹長權也在臉書發文，分析3大關鍵，第一，世界衛生組織說年輕且無症狀的感染者，是觸發此時全球大流行的來源之一，第二，彰化縣衛生局專業上跟得上世界公共衛生主流，幫國家社會找到這樣子的「年輕且無症狀的感染者的個案」，如果所有縣市都可以像彰化縣一樣積極檢測找出無症狀者，就可以堵住這種類型個案進一步的傳播，讓疫情不至於擴散到社區，第三，衛福部不用公衛專業，去和彰化縣相互切磋討論下一步防疫如何加強，反而大張旗鼓宣稱，要用政風單位去查彰化縣政府為何要去發現「年輕且無症狀的感染者」；詹長權也在文末坦言「不懂政府為何要這樣做？台灣怎麼了？很難過！」

▼詹長權在個人臉書列出三點。（圖／翻攝自詹長權臉書）

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

countries: 台灣 美國

people: 陳時中 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化衛生局遭政風處調查！陳時中鬆口回應了


content_text:
2020-08-19 13:27:21

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市中和區莊敬路49巷18號1樓的一處電線杆旁電桶，今天中午12點突然起火，造成約46戶停電。據了解，初步研判為電線走火所為，目前台電人員正在搶修中。

台電表示，經了解是杆狀變壓器起火而造成停電，現在已派員搶修當中。

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 中和區 新北

title: 桿狀變壓器起火  中和莊敬路46戶停電


content_text:
彭博資訊報導，香港特首林鄭月娥接受大陸官媒訪問時透露，她被美國制裁後，信用卡不能刷了。另據港媒報導，香港警務處處長鄧炳強已將住房由英資滙豐銀行轉抵押給中資的中銀香港。
林鄭月娥說，「美國的制裁造成自己個人一點不便，因為我們必須用到一些金融服務，我們不知道這些服務是否會與一家與美國做生意的機構有關，而且使用信用卡會有阻礙。不過，對我而言，這些事沒多大意義。」

林鄭說，在這關鍵的歷史時期，受到北京當局信任，並對落實港版國安法感到非常光榮，與其他官員有十足信心繼續現在的工作，不會被制裁嚇到。她說，制裁事件本質是美國策略的一部分，美國總統川普領導的政府「試圖用這種方式維護自己的利益」。
網媒「香港01」昨披露，香港警務處長鄧炳強個人持有位於港島南區置富花園住所，稍早前已由滙豐銀行轉抵押給中銀香港。土地註冊處的文件顯示，在美方宣布制裁十一名中港官員前三天，鄧炳強已簽定轉抵押文件。
美國川普政府日前宣布制裁包括林鄭月娥在內的十一名大陸、香港官員，懲罰他們在箝制香港政治自由方面扮演的角色。鄧炳強日前受訪時曾說，「被局部暫停銀行服務」，但這種不便相對於維護國家安全，微不足道。

countries: 美國 香港

title: 美國制裁後 林鄭月娥：不能刷卡了


content_text:
精彩搶先看1【錢線百分百】20200818《美再殺華為! 聯發科跌停發重訊回應 操作策略要抱?要跑?》│非凡財經新聞│◎美再斬殺華為 聯發科跌停.IC設計嚇趴!

◎美售台F-16戰機 漢翔籌組維修國家隊!

非凡新聞台、台視財經台【錢線百分百】週一～週五 21:00(首播) 00:30(重播)

#更多0818錢線精彩影片 #錢線分析聯發科 #錢線分析國際情勢

更多內容 敬請鎖定 【非凡新聞台】【非凡商業台】

錢線百分百粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.money100

非凡電視台粉絲團

https://www.facebook.com/ustv.fans

非凡電視台YouTube頻道

https://www.youtube.com/user/ustv

非凡電視台官網

http://www.ustv.com.tw

title: 精彩搶先看1【錢線百分百】20200818《美再殺華為!聯發科跌停發重訊回應操作策略要抱?要跑?》│非凡財經新聞│-節目影音


content_text:
美元連續5日下跌，美匯指數跌至逾兩年低位。美股標普500指數同納斯達克指數創收市新高，投資者風險意欲提升，美元避險需求持續下降。

歐元兌美元曾升至1.197美元，創逾兩年高位。美元兌另一隻避險貨幣日圓跌至兩周低位。

加元兌美元曾升至1.315美元，創1月底以來最高。

title: 美匯指數創逾兩年低位　市場風險意欲下降


content_text:
新华网北京8月19日电 题：文明餐桌尚待应对哪些挑战？——聚焦新一轮餐饮“绿色革命”

新华网 李函林

一面是我国仅用占全球7%的可耕地,养活了占全球20%的人口；一面是每年餐饮食物浪费量超过1700万吨，相当于超3000万人1年的食物量。近日餐饮业掀起制止餐饮浪费、厉行节约的“绿色革命”，我国餐饮浪费的现状到底如何？怎样采取有效措施，建立长效机制，坚决制止餐饮浪费行为？

居安思危“舌尖上的浪费”踩刹车

在聚餐活动中片面追求“讲排场”，用餐“点得多、吃得少”；外卖快餐盒饭，有1/3吃不完扔掉；公共食堂众口难调，大量倒掉……十八大以来，群众反映强烈的公款餐饮浪费行为得到有效遏制，但商务消费和大众餐饮中的食物浪费呈现出新趋势。

调查显示，大型餐馆、游客群体、中小学生群体、商务聚餐等是当前餐饮食物浪费的重灾区。

“商务宴、生日宴、升学宴、婚丧嫁娶等名目繁多的‘事件性消费’浪费严重，此类消费往往注重‘面子’而不是‘肚子’，伴随酒水饮用导致食物剩余浪费现象更为严重。”中国科学院地理科学与资源研究所研究员成升魁说。

“其次，作为高频的日常餐饮消费，不少人对食堂口味满意度低，且快餐盒饭、外卖点餐均采取标准化饭菜量，据统计有1/3吃不完倒掉，聚集起来的浪费量不容忽视。”成升魁说。

长春市砂唐居餐馆厨师分装好的小碗菜品。 新华社发（颜麟蕴摄）

以攀比消费、奢侈消费、任性消费等为特征的餐桌浪费现象引人注目。成升魁指出，自媒体“以量取胜”的吃播等极端案例，其舆论导向、消费导向与建立全社会的节约意识背道而驰，且不科学不健康的饮食习惯易形成“隐形”食物浪费，直接或间接导致各类病症发生，加剧医疗负担。

积少成多的餐饮浪费带来的水土资源过多消耗、生态环境污染问题不容小觑。成升魁说，避免浪费食物能够立竿见影地缓解诸多问题，既能减轻农业对环境的影响，也能节约食品生产所需资源，还能促进区域和全球的食品安全。

今年夏粮迎来了十七连丰，给国家粮食安全、老百姓端牢饭碗增添了信心和底气。尽管如此，一方面，我国人多地少矛盾突出，粮食生产和消费将长期处于紧平衡态势。另一方面，上半年在旱灾、水灾、蝗灾和疫情的冲击下，粮食生产与国际粮食市场变动等因素叠加也增加了全球粮食安全的不确定性。

“中国的粮食安全形势有喜有忧，喜的是主粮供给有保障，但是大豆、食用油、肉类、奶类等还需大量进口。”中国社科院农村发展研究所研究员李国祥说。

制止餐饮浪费行为对守护粮食安全意义重大。中国工程院院士、国家食品安全风险评估中心研究员陈君石指出，我国粮食生产连年丰收供应丰富，但中国的食物资源远低于世界平均水平。“一方面中国人要有忧患意识，加强生产食物的供给侧和自我保障；另一方面要杜绝食物浪费”。

“量力而行”树新风 商家顾客达共识

制止餐饮浪费已成为中国社会共识。近日，多地发出“制止餐饮浪费 倡导绿色消费”的倡议，全国各地正开启一场“舌尖上的文明”。

宁夏银川市宁味楼饭店在大堂张贴标牌，提醒顾客文明用餐。新华社记者 冯开华 摄

记者走访北京多家餐厅和机关食堂发现，均设有“节约粮食、文明用餐”的标识牌，营造文明用餐、节约为荣的氛围。不少连锁餐企从菜品制作、点餐及厨余垃圾等环节厉行节约。

走进北京西单某商场的多家餐厅看到，餐饮企业纷纷创新产品样式，推出“小份菜”“半份菜”，服务员一边点菜一遍提醒消费者适量点餐，引导消费者文明就餐、理性消费。

“‘小份菜’既满足了部分消费者独自一人吃饭的需求，荤素搭配品尝多种菜肴的同时避免浪费。”北京某连锁餐厅负责人说。

除此之外，餐厅通过给“光盘”的消费者发红包、奖励优惠菜品等措施来鼓励消费者避免餐桌浪费。“如果顾客用餐不剩菜，我们就会赠送饭票，下次用餐可以使用。”

业内专家表示，推广使用公筷公勺进餐也可避免餐饮浪费。据了解，家人一同在餐厅就餐基本可以做到自觉打包，但在商务宴请等场景和不熟的人同桌就餐，使用公筷公勺可使消费者更易接受菜品打包。

“光盘行动”正成为大部分消费者的自觉行为。“现在我们吃饭是按需点餐，实在吃不完就打包，为孩子树立良好的习惯，并教育他吃饭要定量、珍惜粮食。”白领王女士希望“节约粮食、文明用餐”可以在更多餐厅推广。

除了提升全社会厉行节约的意识，不少消费者认为，减少餐饮浪费，菜品是否合口味是造成浪费与否的最大原因。食堂与餐厅应在菜品口味也质量上多下功夫。

记者注意到不少食堂和餐厅通过供给侧改革思维打造“绿色厨房”，通过菜品创新、提高食材出成率和利用率，从而减少食材浪费和厨余垃圾的产生。“以较受欢迎的鱼类菜品为例，通常将鱼身做成鱼片，鱼头做成汤，鱼尾做成红烧划水”，北京某机关食堂负责人介绍说。

在中国饭店协会会长韩明看来，“宴会或食堂可尝试分餐制，提供冷餐、自助餐、位餐等来减少餐饮浪费行为”，按需取餐每年可节约可观数量的粮食和农副产品。

“一方面，企业要加强绿色消费氛围的营造，包括提供‘小份菜’‘半份菜’，点餐时提示适量点餐、餐后主动打包；另一方面，餐饮企业加强精细化、数字化管理，通过数字化管理降低损耗和存货，提高点单率相对较高的食材采购比例，减少原材料浪费”，韩明说。

“爱面子”到“重文明” 餐桌文化尚待转变

让餐桌文明深入人心，除了靠道德自觉，更需要刚性制度约束。解决餐饮浪费这一社会问题，要综合施策，让各个治理主体协调一致，形成强大合力。

8月15日，在成都市一家火锅店内，店员在给顾客打包未吃完的食物。 新华社记者 董小红 摄

部分专家建议，对于消费者，要推出惩戒制度，规范餐饮行为，惩罚浪费行为；对于餐饮企业则要强化监管，采取有效措施，建立刚性、长效机制。“通过立法、建立监管队伍、明确责任主体的‘组合拳’将更加有效”。

另一方面，在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围，宣传教育依旧必不可少。以此为契机推动引导餐饮消费从‘爱面子’向“重文明’转变，从‘讲排场’向‘求健康’转变，在促进餐饮行业转型升级的同时，也促进全社会形成更加健康科学的餐饮理念。

成升魁说，建议倡导推广体现优秀中华文化的餐饮文化，树立正确的食物消费理念，遵循科学、适度和绿色的消费方式。同时，要因地制宜根据各地饮食文化、消费习惯制定相应的地方性法规。

“俭则约，约则百善俱兴；侈则肆，肆则百恶俱纵。”节俭适量、科学健康的现代生活观念正逐步成为指引人们生活方式的核心，这也是社会主义核心价值观的题中应有之义。只有综合施策形成合力，将理性适度作为消费的新风向标，才能让厉行节约、反对浪费在全社会蔚然成风，促进整个社会的健康良性发展。

title: 文明餐桌尚待应对哪些挑战？——聚焦新一轮餐饮“绿色革命”-新华网


content_text:
彰化縣衛生局採檢無症狀者，意外發現十多歲自美返台少年確診新冠肺炎，卻遭衛福部政風處介入調查，外界懷疑中央鐵腕手法是因疫情間彰化縣三度逆時中，從公布白牌司機確診者足跡、社區普篩，到採檢無症狀感染者，再再挑戰指揮中心「逆鱗」、「逆時中」，成為第一個被殺雞儆猴地方政府。

疫情爆發以來，指揮中心將確診者足跡視為最高機密，但彰化縣衛生局公開首例新冠肺炎死亡個案「白牌車司機」足跡，詳列醫院及餐廳名稱，引發獵巫行為，這也展開彰化縣衛生局與指揮中心恩怨情仇。

社區普篩是指揮中心最忌諱議題，彰化縣政府卻在六月一日與台大公共衛生學院啟動萬人新冠肺炎血清抗體調查，當時指揮中心指揮官陳時中只送一句「祝他們成功」；指揮中心專家小組召集人張上淳則說，台灣盛行率太低，試劑有偽陰陽問題，誤差可能很大，對防疫沒幫助。

在指揮中心不以為意的「祝福」下，彰化縣萬人新冠肺炎血清抗體調查如期展開，八月八日父親節當天，原本保密的調查內容，突然被各媒體大作，更傳出初步抗體檢驗發現，百分之一至二呈陽性反應，且部分受檢者有「中和抗體」，顯示對新冠病毒已有保護力。對此，指揮中心再次冷回應，「有待後續結果再來解讀」。

八月十七日彰化縣政府多事採檢無症狀居家檢疫者，意外找到確診者，指揮中心終於反襲，下令政風處介入調查。中國附醫感染科主治醫師王任賢認為，少年是指揮中心認為不用篩的人，「面子掛不住，震怒才讓政風處查。」

王任賢向指揮中心喊話，別因為被觸到痛點，就責難他人，居家檢疫結束採檢本來就是該做的，中央地方本是合作關係，既然都為了台灣好，不應用這麼嚴厲的態度去指責地方。

疾管局前副局長施文儀更用「啼笑皆非」形容出動政風處一事。他研判，彰化縣萬人血清抗體可能證實有隱形感染者，衛生局才會做試驗，「也算是一種防疫。」疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 成功 中和

title: 彰化衛生局遭政風處調查  名醫：指揮中心面子掛不住


content_text:
天文台改發3號強風信號。港交所表示，證券市場，包括滬深股通，以及衍生產品市場將於下午1時30分恢復交易。

交易所說，證券市場恢復交易時將不設開市前時段。設有開市前時段的期貨合約，開市前時段將於復市前30分鐘開始。

title: 港股下午1時30分恢復買賣


content_text:
館長陳之漢。圖／聯合報系資料照片
柏文（8462）今（18）日發出聲明指出，成吉思汗健身館創辦人陳之漢（館長）妨害旗下「健身工廠」品牌商譽，及董事長陳尚義、總經理陳尚文的名譽，決定以四個訴訟案件，控告陳之漢公然侮辱、加重誹謗罪行，並一併向陳之漢求償3,300萬元。

柏文表示，陳之漢同為健身產業同業，於去年10月17日利用YouTube-館長成吉思汗影音網站直播，惡意指「健身工廠」擬以「兩倍租金」搶租台中場館，不實言論嚴重毀謗企業與品牌聲譽，貶損公司董事長陳尚義、總經理陳尚文的人格尊嚴。對此種無法尊重自我、尊重他人、無法自我行為控制的同業個人行為，深感遺憾。

柏文表示，基於陳之漢於去年10月17日至今年2月18日間，9度透過網路直播方式，持續、重複、惡意編造故事妨害柏文商譽，造成公司股東、員工、會員、社會大眾、乃至主管機關的誤解，決定以四個訴訟案件，控告陳之漢公然侮辱、加重誹謗罪行，並一併向陳之漢求償3,300萬元。經營團隊並決議，將會把日後法院判決的賠償金，全部捐助台灣基層校園運動選手，扶持基層校園運動選手可以快樂學習、成長，詳細捐助資訊將定期於企業官網公布。

柏文表示，已委任展信法律事務所的律師楊譜諺，向台灣橋頭地方法院刑事庭提告。今日法院已傳訊房屋仲介，證明「健身工廠不曾有出價二倍」以及「搶租」的行為。

柏文旗下品牌「健身工廠」目前於全台已有48個據點，20萬會員，預計5年後將於全台擴展為80個據點。

journalist: 經濟日報 / 記者嚴雅芳／即時報導

title: 連鎖健身業柏文控告館長陳之漢 求償3,300萬元


content_text:
As the Pandemic Forced Layoffs, CEOs Gave Up Little
執行長因疫減薪…做做樣子
When the pandemic prompted companies to furlough or lay off thousands of employees, some chief executives decided to show solidarity by forgoing some of their pay.

新冠肺炎疫情使企業界強制數以千計員工放無薪假或予以資遣之際，一些執行長也決定削減薪酬以共體時艱。
But it turns out that their sacrifice was minimal.
不過，事實證明，他們的犧牲只是九牛一毛。
A survey of some 3,000 public companies shows that the cuts — which, so far, have come in the form of salary reductions — were tiny compared with their total pay last year. Total pay includes things like bonuses and stock awards that typically make up the bulk of what corporate bosses take home.
一分針對約3000家美國上市公司的調查顯示，執行長削減薪酬的幅度與去年總薪酬相比，微不足道。到目前為止，削減薪酬皆採減薪的方式。薪酬還包括獎金和股票獎勵之類，這往往是執行長主要的實得收入。
Only a small percentage of the companies cut salaries for their senior executives at all, which is surprising given that the pandemic has crushed profits and sales for many companies, forcing large layoffs. But even among businesses that did cut the boss’s pay, two-thirds of the chief executives took reductions that were equivalent to only 10% or less of their 2019 compensation, according to an analysis by CGLytics, a compensation analysis firm.
只有小部分企業削減執行長的薪水，這在疫情導致許多公司營收和利潤劇減、被迫大裁員之際令人驚訝。不過，根據薪酬分析公司CGLytics的分析，就算在確實遭減薪的執行長中，多達三分之二削減的金額頂多只占2019年薪酬的10%。
Companies in this group include The Walt Disney Co., Delta Air Lines, United Airlines and Marriott International. All of those businesses have laid off or furloughed employees or pressed workers to take pay cuts.
削減執行長薪酬的公司包括迪士尼、達美航空、聯合航空與萬豪國際集團。這些公司不是資遣員工，就是放他們無薪假，或逼他們接受減薪。
This compensation analysis offers another example of how the coronavirus pandemic has walloped the working and middle classes while mostly sparing the people at the very top of the economic hierarchy.
這分薪酬分析資料再度展現，新冠肺炎疫情重創勞動和中產階級，卻大體放過了經濟體系頂層的人。
“These salary cuts were more window dressing than anything else,” said Liz Shuler, secretary-treasurer of the AFL-CIO.
The labor federation released a report showing that companies in the S&P 500 stock index last year paid chief executives on average 264 times as much as median employees, down from 287 times in 2018.
美國最大工會組織「美國勞工聯盟及工會組織」財務長麗茲．舒勒說：「這些人減薪不過是做做樣子。」該組織公布的報告顯示，名列標準普爾500指數的公司，去年給執行長的薪酬平均是中位數員工的264倍，比2018年的287倍下降。
Of course, this analysis is incomplete because the year is not over. In the coming months, corporate boards could decide to significantly reduce the bonuses and stock options they hand out to top executives for 2020. That would represent a big break from recent years when boards, which are primarily made up of corporate executives and investors, approved ever higher pay packages.
這個分析當然還不完整，因為今年還沒結束。未來數月，各家企業董事會可能決定，2020年大幅減少給執行長的獎金和股票選擇權，這將與近年來董事會的作法大相逕庭，主要由企業高層和投資人組成的董事會，最近幾年同意給執行長更高的薪酬不斷提高。
A few chief executives have already taken a sizable hit. The survey showed that Glenn Kelman, chief executive of Redfin, a Seattle-based real estate brokerage, took a pay cut that was equivalent to the $284,000 he got in 2019.
少數執行長薪酬已大減。這分調查顯示，總部設在西雅圖的房仲公司Redfin執行長凱爾曼，今年減薪28萬4000美元，相當於他去年薪酬總額。
“The reason we did it is because we had to furlough or lay off more than a thousand people,” Kelman said when asked what motivated the decision to withhold his salary. “It’s not just about the pay cut; it’s about the general sense that capitalism is not working for everyone.”
凱爾曼被問到減薪的理由時回答：「我們這樣做，是因為必須強迫一千多名員工放無薪假或將他們解雇。這件事不只關乎我個人減薪，更是為了照顧員工普遍感受，就是資本主義並非對每個人都適用。」
CGLytics surveyed the companies in the Russell 3000 index, which comprises most of the publicly traded businesses in the United States, and found that 419 companies had disclosed details of salary cuts.
CGLytics調查了涵蓋美國大多數上市公司的「羅素3000指數」公司，發現其中419家公布了減薪的詳細資訊。

文／Peter Eavis 譯／李京倫 核稿／樂慧生

events: 疫情 裁員 新冠肺炎

title: 紐時賞析／執行長因疫減薪 美國最大工會組織財務長：不過是做做樣子


content_text:
來自57州和領地的美國民主黨黨代表，18日透過視訊進行全美唱名表決，正式提名前副總統拜登角逐下一任總統，確認由拜登挑戰共和黨籍現任總統川普，隨後，拜登透過視訊致意，他20日晚間將發表被提名演說。

今年民主黨黨代表提名拜登與聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）兩人為總統候選人，民主黨全代會18日進行「唱名表決」（roll call vote），由各州黨代表投票，原定進行一個半小時的唱名程序，在遠距投票下，近40分鐘就完成，黨代表們花招百出，投票順便宣傳地方特色。

【中央社／華盛頓18日綜合外電報導】

美國民主黨全國代表大會今天正式提名拜登競選總統。前總統柯林頓和卡特今天都表示，拜登有經驗又正直，將能重建受疫情重創的美國。
美國民主黨全國代表大會邁入第2夜，主題為「領導力至關重要」（Leadership Matters），致力呈現拜登（Joe Biden）將讓美國恢復常態的形象，柯林頓（Bill Clinton）表示，國內當前的「亂象」都要歸咎共和黨籍總統川普政府。
柯林頓在預錄的影片中說：「當前的時局，橢圓形辦公室（Oval Office，美國總統正式辦公室）應成為指揮中心。但現在卻是風暴中心，只有亂象。有一件事永遠不會改變，那就是他（川普）一心只想拒絕承擔責任並推卸給別人。」
受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，為期4天的民主黨全國代表大會主要在線上舉行，全美各地代表遠端投票，確定提名拜登為民主黨總統候選人。77歲的拜登將在11月3日大選出戰74歲的川普。
路透社報導，拜登的夫人吉兒（Jill Biden）預定稍後演說，告訴大家她的丈夫深富同理心，將能為受創的國家帶來些許慰藉。前國務卿凱瑞（John Kerry）也將發表談話。
拜登預定20日發表接受提名演說。競選搭檔賀錦麗（Kamala Harris）則是明晚登場，前總統歐巴馬也是明天現身。
今晚除了柯林頓和卡特（Jimmy Carter）現身力挺拜登外，聯邦眾議員歐加修-寇蒂茲（AlexandriaOcasio-Cortez）等民主黨人也都會發表演說。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 參選 COVID-19 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 挑戰川普！民主黨正式提名拜登參選美國總統


content_text:
文／薛雁 圖／美聯社

美國國家氣象局表示，南加州死亡谷十七日測得攝氏五十四點四度，創下逾百年紀錄以來全球最高溫。不過，該數據要經過審查，如獲證實，將是一九一三年以來官方認證的最高溫。根據世界氣象組織的紀錄，死亡谷一九一三年曾測到攝氏五十六點七度，是目前地表最高溫紀錄。圖為民眾與死亡谷的氣溫顯示器合照。

journalist: 文／薛雁 圖／美聯社

title: 美國死亡谷飆54.4℃


content_text:
已故藝人歡歡（本名于佳卉）6年前於台中租屋處燒炭身亡，享年43歲。當時她在女兒送她的卡片寫下「房子叫我這麼做」，除了令凶宅更添詭譎氣氛，也令家人不解。不過，近日傳出發生意外的台中住宅已經賣出，新屋主的身分也被曝光。

根據《中天新聞》報導，事故屋是4房樓中樓，格局方正且屋況佳。雖然房東急著脫手，卻因為沒有買主，由黃姓房仲大膽買下，出租1年後便成功賣出，還淨賺100多萬元。

這名黃姓房仲投資眼光精準，2015年以每坪17萬的價格買進事故屋後，出租1年，期間積極尋找買家，之後以每坪19萬的價格，賣給了一名虔誠的基督徒。

黃姓房仲賣出事故屋後淨賺100多萬，他解釋：「凶宅一般都是投資客會比較多，就單純是買來收租用的，那我一樣做廣告，我也有告知是凶宅，打電話來詢問的都是基督徒。」而新屋主事前也知該屋曾發生藝人燒炭身亡意外，但他表示自己百無禁忌，因為看準房價便宜決定下手。

●東森新聞關心您

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您生命誠可貴，輕生不能解決問題退一步想，可為生命找到出路！珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)張老師專線：1980

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：歡歡台中租屋處燒炭身亡6年 凶宅接手買家曝光

由《鏡週刊》授權提供。

延伸閱讀常叫外送員買菸不給小費 奧客第一次遭拒爆氣打負評台南受刑人越獄還開車撞警員 今主動聯繫「洗完澡就投案」北捷癡漢「掏槍」磨蹭正妹翹臀 遭勇婦活逮下場慘兮兮李來希嘆「年紀大了勿逞能」 浴室跌暈急送醫還拍示意圖武漢肺炎亞洲疫情反彈升溫 其他傳染病例卻驟減

（封面圖／翻攝自歡歡 - 本名于佳卉臉書粉絲團）

events: 疫情 武漢肺炎

title: 歡歡台中租屋處燒炭身亡6年 凶宅接手買家曝光


content_text:
秦楊當紅之時，年收入可達4,500萬，只是他後來沒愛惜羽毛，先是傳出大頭症、惹怒演藝圈高層，接著還爆出外出喝酒時因傳播妹發生鬥毆，加上秦楊投資慘賠，不僅欠債還遭控詐欺。

綜合各間媒體報導，一度秦楊曾想靠演藝事業搏翻身，不過負面新聞重挫他的形象，最後只能賣房還債。沉寂一段時間後，秦楊決定轉戰餐飲業發展，「人生只要活著就有錢賺，蹲得愈低可以跳得愈高」更因力挺韓國瑜而攻佔新聞版面。

journalist: 娛樂組

title: 秦楊傳欠700萬債跑路 經紀人出面回應了


content_text:
中共中央黨校退休教授蔡霞，因抨擊中共總書記習近平受到嚴厲處分。出身革命家庭、在黨校任教的她，最終與中國共產黨決裂，被認為在當今中國政治上極具象徵意義。

17日，中共中央黨校在網頁上宣布，開除蔡霞黨籍並取消其退休待遇，並指她發表有「嚴重政治問題和損害國家聲譽」的言論。

隨後，有關蔡霞的文章在網上熱傳；不過，僅一天的時間，這些都已被網管人員刪除。

蔡霞1952年生，從20幾歲就在黨校執教，中年時繼續深造，取得博士學位，學術方向是意識形態和民主政治。

2013年11月，南方人物週刊曾專訪蔡霞，當時的她就已經因為犀利的言論及探討共產黨人的「民主觀」，受到媒體關注。

根據這篇報導，蔡霞的外公是參加過革命的老黨員，她的母親、舅舅、姨姨也都參加了中共軍隊，蔡霞從小生活在軍隊大院裡，父親曾帶兵打仗，也曾在解放軍中擔任團政委。蔡霞稱得上是「紅二代」，甚至祖輩就是中共元老。

她強調，老一代革命者「有理想有信念有追求」，大多數老幹部對子女要求嚴格，她的父親也嚴格限制家人不能搭乘他的座車、享受任何特權。

蔡霞本人跟「革命」比較相關的經驗，是文革時期擔任紅衛兵。她說，「我們懷著對革命的虔誠之心，陷入瘋狂，造成了很多傷害，我一輩子帶著歉疚，但是我的孩子聽文革跟聽故事一樣。黨的歷史怎麼能回避這10年的曲折？」

蔡霞認為，面對1990年代以後中國社會所發生快速而深刻的變化，中共內曾有人試圖用現代民主政治的眼光看待變化了的中國，但是「政治勇氣和理論勇氣還不夠，一遭質疑就縮了回去，事實上後來理論就難以往前推進，是落空了」。

蔡霞曾撰寫「執政黨何以避免二次革命」一文，表示在黨國一體、社會與國家關係高度緊張的中國，如果要避免發生革命，統治集團必須做出極大的努力。

她提出執政者必須「轉變政治心態，尋求共識對話與合作」、「尊重、承認與努力實踐民主政治基本價值與規律要求」、「要以普世價值與憲法權威來凝聚社會與規範行為」等改變方向。

然而，中共這幾年的發展方向並未如她所願；她對民主和保障言論自由的呼籲，也沒有真正起到保護的作用。

2016年，北京華遠集團前總裁任志強因在網上批評當局而被留黨查看1年，蔡霞當時發表「黨章黨規保護任志強們的黨員權利」一文力挺。

黨報光明日報刊文駁斥，質問蔡霞「忘了自己是一名黨校教授，在思想上政治上行動上應該自覺和黨中央保持高度一致」。

2020年7月，任志強被開除黨籍移送法辦，他被認為撰文暗批習近平是「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」；8月，蔡霞被開除黨籍及取消退休待遇。

在此之前，有一段被指為蔡霞私下發言的錄音外流，其中批判中共「是一個政治殭屍」，並且不點名地批評習近平成了「黑幫老大」。

蔡霞17日透過微信說：「我很高興，與這個黑幫一樣的政黨徹底脫鉤了！從此我歸隊了，回到民眾的行列裡。」

民運人士王丹在臉書表示，中共自己的子弟，都已經承認中共是一個「黑幫一樣的政黨」。蔡霞與中共的決裂，絕不僅僅代表她一個人。蔡霞的學生中有大批的中共省部級高官。因此，她的政治舉動極為具有象徵意義。中共「紅二代」已經分裂。

目前人在美國的蔡霞接受外媒採訪時表示，退休養老是她的權利，因此要走法律程序來捍衛自己的權利。「不管這個官司打下來是什麼結果，但是我的權利不允許任何人輕易地侵犯」。她並表示，不後悔批評習近平。

countries: 美國 中國

title: [兩岸] 紅二代與中共決裂 蔡霞被開除黨籍別具意義


content_text:
僑泰高中紀雅馨（左）從小當志工，上了高中利用課餘前往苗栗偏鄉陪伴小朋友讀繪本、做活動。（記者陳建志翻攝）

2020-08-18 19:09:46

〔記者陳建志／台中報導〕家住台中龍井的紀雅馨生長在志工家庭，從小就跟著阿公阿嬤在社區當志工，國中畢業時，已累積100多小時的志工時數，上了高中在王盈之老師帶領下，持續在社區、苗栗偏鄉、日照中心關心弱勢學童、長輩，這2年已接連獲得教育部績優團隊嘉行獎等多項獎項肯定，近日又獲選國際同濟會台灣總會的十大傑出青少年獎，還和蔡英文總統合照，很高興從服務的過程中學到細心、耐心和領導力，未來希望以棉薄之力幫助更多人。

目前就讀僑泰高中的紀雅馨今天說，因阿嬤是社區環保志工隊員，從小就跟著阿公、阿嬤當志工，協助整理社區資源回收物品，還有打掃社區環境，一開始只是好玩，上了國中後深切體會當志工的意義，國中畢業時就已經累積130多小時的志工服務時數。

紀雅馨說，上了高中就讀幼保科，在導師王盈之帶領下，利用寒暑假、假日參與社會服務，這幾年曾到苗栗小蠹蟲親子館，帶領偏鄉小朋友念繪本，從中發現城鄉的差距；也到豐原安康住宅幫弱勢兒童課輔，並參與4Q成長營隊，帶領小朋友一起成長；並前往台中日照中心，幫長輩按摩，陪伴他們種花、畫畫，服務對象遍及老少。

因年紀輕輕，熱心從事志工服務，這2年已接連獲得教育部績優團隊嘉行獎、大台中英雄銀質獎、保德信志工奉獻獎、伊甸基金會新人獎與精神獎肯定，近日又獲選國際同濟會台灣總會的十大傑出青少年獎，還和出席的蔡英文總統合照。

對於能夠獲獎，紀雅馨說很高興獲得肯定，並說擔任志工的過程讓她收穫滿滿，不但從原本粗心，變得更有耐心和細心，也學習到領導能力，未來除了希望能繼續盡棉薄之力服務社會，也希望能有機會到海外服務，擴大自己的視野。

僑泰高中温順德校長說，學校重視品德教育，推動社區服務多年，藉由志工服務學習的實踐，啟發關懷他人的襟懷與感恩惜福的價值觀，建立學生正確人生觀及良好生活態度；導師王盈之則說，雅馨平時在班上就熱心助人，課餘投入志工服務更是用心、積極，充分展現對社會的大愛，如今獲獎還接受總統表揚可說是實至名歸。

taiwan-subdivisions: 龍井 苗栗 豐原

title: 紀雅馨獲十大傑出青少年獎 小英總統也肯定


content_text: 57歲的葉彥伯，向來積極任事，擔任彰化縣衛生局長長達16年，創下彰化縣政府一級局處首長中在位最久紀錄，率領局裡一整批娘子軍積極查辦食品衛生安全事件，曾是聲名大噪的食安英雄，如今新冠肺炎防疫作為，卻疑因多次與中央不同調，竟慘遭中央動用獨立的政風單位調查，恐是他自己也始料未及！葉彥伯是全台唯一具有醫師身分、且擁有公衛博士學位的衛生局長，在偏鄉衛生所擔任醫師、出身基層，充滿使命感，曾任台中縣衛生局副局長，2004年起掌舵彰化縣衛生局至今，歷經藍、綠4任縣長，也與台大公共衛生學院攜手進行長達16年的合作，針對擁有百萬人口的彰化縣26鄉鎮市，年年健檢，建立龐大的流行病學數據分析資料庫，更在癌症防治上有顯著貢獻獲獎。2011年，彰化縣衛生局率先揭發塑化劑事件，2013年，在食安稽查中在發現大統橄欖油成分有異，進而主動通報彰化檢方，攜手查獲轟動全國的黑心油品事件，從塑化劑、瘦肉精、三聚氰胺毒澱粉、金墩米等案件，食安英雄團隊曾聲名大噪。新冠肺炎疫情全球延燒，台灣累計已有486人確診、7人死亡；其中，彰化縣不僅曾出現全國首例白牌車司機死亡案例，也是全國第一起本土境內感染所在地，在衛生局主導下，結合警政單位，疫調工作有如偵辦刑案，地毯式追查、滴水不漏，也讓各縣市衛生局看傻眼。多數人對公務體制總抱持僵化、被動，習於安逸等印象，葉彥伯卻認為公務員不能對不起老百姓，一定要有民間企業的衝勁，多數同仁因此覺得他太嚴厲，但他仍堅持緊盯每項繁瑣細節。這次彰化縣衛生局主動揪出無症狀感染者的確診少年，卻反遭中央可能以未依程序，甚至涉及圖利、貪汙等送政風單位調查，不僅讓地方藍綠民代一陣不解、撻伐，為他抱屈；對於長年總穿著同樣那幾套襯衫、POLO衫，天天從田中搭乘火車至彰化通勤上班，廉潔自持的葉彥伯而言，恐怕是27年公務生涯中的重大打擊。

journalist: 中國時報謝瓊雲

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣

title: 食安英雄天天搭火車通勤　積極查疫竟遭「政風調查」


content_text: 好幾位曾被公督盟立委評鑑為「優秀」的立委，卻捲入SOGO案收賄被檢方羈押，再次引發政壇對公督盟評鑑的議論。國民黨不分區立委李德維就表示表示，公督盟在評鑑辦法中規定，立委提出「公益法案」可以加分，提出「損害人權法案」則會扣分，「這一加一減之間的最高落差多達三十七分，但標準都是公督盟說了算；舉例來說，開放美豬進口、支持核能發電、同婚議題等法案，究竟是算公益法案？還是損害人權法案呢？」 首度擔任國民黨不分區立委的葉毓蘭則透露，她一進入立法院，就有前輩警告，公督盟「公民評鑑」的「公民」，抽樣對象多是公督盟會員團體「巡迴」時邀請的，可能早已對她有成見，評鑑分數一定難看。「就算評鑑結果不好看，我也不會喪志，因為最有資格替我打分數的只有黨中央、我的支持者及我的學生。」「雖然聽說已有不分區立委串連抵制公督盟評鑑，但我再三思考後，仍然決定配合公督盟，還提供了多達一百六十八頁的報告。」葉毓蘭笑說。國民黨立委葉毓蘭透露，很多立院前輩警告她別配合公督盟立委評鑑，但她思考後還是決定參加。（圖／黃耀徵攝）文化大學政治所教授楊泰順指出，公督盟是民間團體，當然可以有權評鑑立委，即使國民黨多年來屢屢質疑公督盟的政黨色彩，但卻遲遲沒有提出能夠與之抗衡的評鑑制度，才讓公督盟評鑑一枝獨秀。但他也警告，公督盟的評鑑過於量化、抽樣不夠透明公開，尤其未考慮台灣特殊政治生態，將注定失敗。針對前時代力量立委徐永明等「績優立委」涉嫌收賄，公督盟執行長張宏林坦承，評鑑本身就有極限，以司法案件為例，公督盟評鑑時確實難以觸及，畢竟連檢方要偵辦立委收賄案都絞盡腦汁，多年明察暗訪，最後才一舉收網，以公督盟現有人力、財力，要完全評斷到立委涉及司法不法的部分，確實有難度。不過，張宏林也喊冤「評鑑立委時已經力求客觀。」他還說，公督盟立委評鑑沒有參考國外評鑑作法，應該已經考慮台灣的政治生態。他坦言，公督盟會員團體確實各自有政治立場，早期評鑑也受到質疑，但公督盟都想辦法淡化會員團體的政治色彩對評鑑直接造成影響，例如「公民評鑑」項目中，有八成五的評鑑者是各校大學生，其他的就是一般民眾，只不過，因評鑑不是抽樣調查，被調查者也採實名制，公督盟認沒必要比照抽樣調查，在評鑑結果中公布公民評鑑的樣本分布資料。

journalist: 薛孟杰

people: 徐永明 李德維 楊泰順 葉毓蘭 張宏林

title: 評鑑出大包4／評鑑標準都是公督盟說了算　立委：對你有成見分數一定低


content_text: 台北1名投資客小中投訴，2016年他向建商潘榮璋買下6間預售屋，半年後建商卻在元大銀行行員「孫小姐」介紹下，將這6間房子賣給「高小姐」。還將他銀行信託帳戶裡的3千多萬買房子的錢提領一空，建商、女行員以及加上奇怪的新買家，這一切都讓小中懷疑背後不單純。投資買下6間預售屋，原以為這投資「穩賺不賠」，發現變成一場空後，小中又氣又懊惱，乾脆自己扮起柯南要揪出誰在搞鬼。追查後發現，他所買的6間房，才過了4個月，已在同年10月12日被以3千萬元價格，轉賣給1位「高小姐」，還有1份「權利轉讓契約書」以茲證明。「我『自願』損失4百多萬把房子賣給別人，這完全不合理啊！」「建商開庭時曾說，買下我那6戶的高小姐，竟然是元大銀行行員「孫小姐」介紹給她的。」小中認為整起事件沒這麼單純。原來，「孫小姐」與建商早就熟識，知道建商買地蓋房有龐大資金需求，且不斷借錢調度，所以介紹自己認識的投資客高小姐，買下小中的六間房。但詭異的是，孫姓女行員之後就突然離職。元大銀行表示，本件經法院判決，前孫姓行員並沒因此案得到任何利益。且本件信託案為土建融「不動產開發信託」，也就是預售屋的建案融資，並非成屋買賣的「買賣價金信託」。土建融「不動產開發信託」的契約當事人為佳達建設公司；元大銀行依土建融信託契約，必須按照佳達公司指示辦理。因為此時僅有預售屋，尚無成屋，充其量僅是「債權」，也無法辦理所有權登記。至於投訴人所稱的高小姐，均不是元大的信託契約當事人，與元大亦無權利義務關係。本刊另致電建商潘榮璋電話未接，留訊息詢問回應，但至截稿前仍未獲回覆。針對小中的情形，律師王志超表示，該建案今年3月遭法拍，但是小中6月才拿到法院判決建商假造「轉讓權益契約書」。其實，法拍前，小中可以申請「假扣押」，法拍後會依債權分配，多少拿回一些投資金。另外預售屋常發生問題，甚至建商蓋一半中途落跑、倒閉等狀況，如民眾要自保，購買前可以與建商協議，請其找有相當資產的連帶保證人一同簽約，好讓買預售屋多一層保障。

journalist: 社會組

title: 榨乾投資客3／神秘「孫小姐」勾結建商　造假轉讓契約捲房又捲錢


content_text:
台中市公車525路起點從台中市大雅區民生路出發，串連水湳經貿園區、中國醫藥大學水湳校區及校本部、捷運文心中清站及台中車站等大眾運輸場站，今日正式通車營運。台中市副市長陳子敬表示，未來水湳經貿園區內的中台灣電影中心、綠美圖等建設啟用後，將能帶動另一波運量，促進大雅、神岡往返市區更便利。

陳子敬表示，525路串聯大雅、神岡及中清路沿線，強化大雅區民生路段，配合中國醫藥大學水湳校區師生進駐，超前部署提供水湳經貿園區大眾運輸服務，建立一條中國醫藥大學水湳校區與校本部之間直達公車路線，更配合先前初勘通過的捷運綠線，行經捷運文心中清站，提供捷運轉乘服務，促進台中交通更便捷。

立委楊瓊瓔說，大雅區民生路沿線的公車班次較少，但大雅、神岡人口多，往返市區交通需求多，她擔任中市副市長期間，強力建議要重視原縣、市區間的大眾運輸發展，感謝市府持續推動，促成525路通車，服務在地市民，公車設計採低底盤規劃，方便長輩上下公車。

交通局長葉昭甫指出，中國醫藥大學將於暑假後啟用座落於水湳經貿園區內的水湳校區，未來將有多期擴充規劃，進駐的師生及就診病患、家屬將有可觀的交通需求，因此市府規劃 525 路「台中刑務所演武場-社口」公車路線服務，讓民眾未來搭乘捷運或台鐵轉乘525路前往中國醫藥大學、水湳經貿園區等沿線觀光景點都很方便。

另外，由中鹿客運接手的229路，依路線性質變更編號為529 路「豐原東站-朝馬」今日也正式通車，調整原廣福路段改直行中清路、黎明路，加強服務大雅交流道及港尾地區居民往返朝馬，該路線原本僅平日行駛，也調整假日提供服務，交通局未來將視沿線民眾搭乘及需求情形，滾動檢討路線及班次。台中市公車525路今日正式通車營運。記者余采瀅／攝影

taiwan-subdivisions: 神岡 大雅 豐原 大雅區

title: 525路公車通車！台中水湳經貿串連大雅、神岡


content_text:
美國國務院18日致函大學校院，敦促他們出脫校產基金持有的中股，並警告學校未雨綢繆，以免未來因持有這些股票可能遇到更多嚴峻的反制措施。

負責經濟成長、能源和環境事務的副國務卿克拉奇（Keith Krach）寫信給美國大學校院董事會：「對校產基金的董事會而言，出脫中國大中股票將是謹慎之舉，以因應美國提高上市標準，可能造成赴美上市的陸企在明年底前全面除牌下市的情況。」

他說：「持有這些股票，還會面臨與中國企業須重新聲明財務狀況有關的高風險。」

這項警告意味美中衝突另闢戰場，是華府多管齊下反制中共、中國企業和個人的一環。根據彭博去年的調查，美國大學校院對中國股票的投資高達幾十億美元，主要因看好中股更高報酬率的展望。

美國退休基金和大學校產基金投資中股，已幫助阿里巴巴這個電商巨頭成長發展，也幫助人工智慧（AI）公司商湯科技這類後起之秀的事業蒸蒸日上，商湯科技已被列入不得在美國經商的中國科技公司名單。

除了創投投資，校產基金已將被動型投資中的愈來愈多項目投資陸企，美國政客認為這些陸企涉及侵犯人權和威脅國家安全。全球指數供應商MSCI已將中股納入新興市場基準指數的成分股。

全國大學校院商務主管協會（NACUBO）整理的資料顯示，截至2019年6月，規模逾10億美元大學校產基金的海外持股占投資比重13.9%。

journalist: 編譯洪啟原／綜合外電

countries: 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 美中衝突另闢戰場 國務院敦促大學校產基金出脫中股


content_text:
美國民主黨全國代表大會週二 (18 日) 正式提名前副總統拜登 (Joe Biden)，為 2020 年民主黨總統候選人，拜登承諾會修復受疫情打擊的美國，並結束川普所帶來的混亂。

77 歲的拜登來自德拉瓦州，曾任參議員，並於 1988 年和 2008 年參加民主黨初選，但均未能成功取得提名，之後在歐巴馬兩屆任期中擔任副總統。

受疫情影響，本次民主黨全國代表大會在線上舉行，取代了傳統的在擁擠會議廳裡唱名表決，拜登在會上獲得了提名所需的 2374 張代表票，他將在週四 (20 日) 發表參選演說。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 疫情 參選

title: 美國民主黨正式提名拜登為總統候選人 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
山上區吳宅是保存良好的土埆厝，為一條龍的格局。（山上區公所提供） 記者黃文記／山上報導

山上區產業文化節社區老厝探查導覽活動二十二、二十三日舉行，將由導覽員帶領民眾探訪山上區不同年代背景留存至今的多間老厝，體驗在地風情，並品嘗具在地特色的黑糖刨冰，體驗親手製作鳳梨酥，在轉角處發現小柑仔店。

山上區長余基吉表示，轄區除了山上花園水道博物館為遊客所熟知，還有各具特色的老厝可供遊客細細品味。即將登場的社區老厝導覽，將讓遊客對山上區的人文風情有深入的了解與體驗。

導覽路線包括吳宅、陳宅、林宅、楊宅、林醫生館、洪宅、林雹古厝、天主堂及天后宮等，其中有土埆厝，有竹厝、檜木、黑磚，還有紅磚、木牆建築，以及中西合璧的民初豪宅；有一條龍、單伸手、三合院、四合院等不同格局。

山上區公所表示，除了古厝導覽，還將帶領民眾品嘗淋上在地所產天然黑糖的清涼刨冰，體驗親子製作鳳梨酥，在社區小柑仔店購物。導覽活動於二十二、二十三日舉行，上、下午各有兩梯次，需網路報名，每梯次限二十人，詳情電洽（０六）五七八一八０一轉三一三，陳小姐。

journalist: 黃文記

taiwan-subdivisions: 山上 山上區 中西

title: 探訪山上老厝開放網路報名 | 中華日報


content_text:
長期資金持續流入成A股向好重要驅動力

本報見習記者張弛

積極引導長期資金入市，是當前我國資本市場改革發展的重要舉措之一。

今年以來，監管層就推動長期資金入市多次發聲。中國人民銀行黨委書記、中國銀保監會主席郭樹清日前在《求是》雜誌撰文表示，不斷完善資本市場基礎制度，引導理財、信託、保險等為資本市場增加長期穩定資金。

事實上，在政策引導下，包括保險資金、養老金、境外資金等在內的中長期資金正不斷流入國內資本市場。私募排排網未來星基金經理胡泊表示，長期資金配置邏輯更偏向於價值投資和指數化投資，也會影響到市場資金的參與熱情和投資者結構，因此基於價值面的投資會成為市場上最主要的投資方向，也會對股市的穩定起到很大的作用。

鼓勵長期資金入市

今年以來，監管層頻繁釋放支持長期資金入市的信號。《金融時報》記者注意到，除此次發文外，郭樹清年內已多次「點名」支持理財資金、保險資金為資本市場提供長期穩定的資金支持。

與此同時，證監會也就推動中長期資金入市持續發聲。去年10月份，證監會便提出，將從轉化存量、引入增量、優化環境入手，逐步推動提升中長期資金入市比例；今年2月15日，證監會副主席閻慶民在國務院聯防聯控機制新聞發佈會上表示，積極拓展中長期資金來源，進一步提升權益類基金佔比，擴大公募基金投顧業務試點，鼓勵和支持社保、保險、養老金等中長期資金入市。

平安資產管理有限責任公司董事長萬放表示，以險資為代表的更多中長期資金進入資本市場，將進一步優化金融市場生態，有利於發揮此類資金期限長、規模大、穩定性高等獨特優勢，支持實體經濟發展。

在監管暖風頻吹的大環境下，保險、理財等長期資金的表現也並未令市場失望。銀保監會發佈的保險業經營情況顯示，截至2020年6月末，保險資金運用餘額為20.13萬億元，其中用於股票和證券投資基金的金額為2.68萬億元，佔比13.3%，較去年同期規模出現明顯提升。

7月17日，銀保監會發佈《關於優化保險公司權益類資產配置監管有關事項的通知》，對保險公司權益投資實施差異化分類監管，最高可佔到上季末總資產的45%。巨豐投顧投資顧問總監郭一鳴表示，在保險資金規模以及投資權益類資產比例繼續提升的趨勢下，根據近兩年險資入市比例推算，2020年險資流入A股的增量資金規模約為5000億元。

事實上，不僅是保險資金，包括信託資金、理財資金等在內的幾類中長期資金，當前也表現出加碼資本市場的趨勢。中國信託業協會發佈的最新數據顯示，截至一季度末，全國68家信託公司投資類信託餘額為5.11萬億元，從信託資金投向來看，投向證券市場的信託資金總額為1.94萬億元，佔比10.97%，較去年末提升0.05個百分點。

養老基金佔比有望提升

除上述來自於金融機構的理財產品或資管產品外，近年來，越來越多的市場聲音認為，私人養老金儲備也應是資本市場重要的長期資金來源。郭樹清表示，加快養老保險第二和第三支柱建設，推動養老基金在資本市場上的佔比達到世界平均水平。

武漢科技大學金融證券研究所所長董登新表示，目前我國私人養老金儲備規模占股票市場總市值比重不到5%，還無法為資本市場提供足夠的長期資金來源，因此需要加大第二和第三支柱的儲備規模。

值得注意的是，對於第三支柱的覆蓋範圍，多位業內人士表示，不應僅限於商業保險產品，還應包括基金產品等其他適合投資的金融產品。北京國家會計學院財稅政策與應用研究所所長李旭紅表示，應當將公募基金等金融產品納入養老保險體系，發揮其產品優勢，有針對性地開發適合第三支柱的投資產品，拓寬個人養老金賬戶投資渠道。

事實上，當前政策在此方面也正持續發力。5月15日，證監會主席易會滿在「5·15全國投資者保護宣傳日」活動上表示，要儘快推動實現個人養老金投資公募基金政策落地。

「作為重要的機構投資者，養老基金具有很強的低風險偏好，追求長期穩定收益，可以為資本市場注入源源不斷的資金，並引導追求長期收益的投資理念。」一位分析人士對《金融時報》記者表示。

中國資本市場吸引力凸顯

今年以來，境外投資者持有境內股票和債券的餘額均出現明顯上升。國家外匯管理局公佈的數據顯示，截至6月末，境外投資者持有境內債券餘額3691億美元，持有股票餘額3684億美元，較2019年末分別上升13%和16%。

中航證券首席經濟學家董忠雲表示，當前我國疫情防控能力得到不斷驗證，經濟復甦穩步推進，未來國內各項改革還將不斷釋放經濟增長潛力，資本市場也將通過持續改革而不斷完善，對國內和海外長期資金來說，投資中國資本市場將是非常具有吸引力的選擇。長期資金的持續流入將成為A股長期向好的重要驅動力。

外資的大量湧入與今年以來資本市場對外開放程度不斷加大不無關係。在2020年版外商投資准入負面清單中，證券公司、證券投資基金管理公司、期貨公司、壽險公司的外資股比限制被全面取消。

業內人士表示，外資金融機構將給國內帶來大量長期資金，有助於引導市場投資風格的轉變，也有利於內資金融機構提升綜合實力、做大做強。

title: 長期資金持續流入成A股向好重要驅動力


content_text:
在美聯準會（Fed）大力作多下，美國二大科技指數那斯達克及費城半導體指數不畏肺炎疫情衝擊，頻創新高，在全球央行狂撒熱錢之下，持續支撐買盤力道，加上政府的紓困救市政策不斷推出，亦強化市場情緒面，配合明年全球經濟V型反轉向上，美股後市仍有機會再創高峰，就類股表現來看，成長趨勢不變的科技股將扮演領頭羊。

在市場籌碼方面，根據美國商品期貨交易委員會（CFTC）公佈的最新數據顯示，截至8月10日為止，NASDAQ籌碼COT指數為5786，NASDAQ 100籌碼COT指數=NASDAQ 100期貨大額交易者投機者淨部位-避險者淨部位COT指數代表大額交易人的多空動向，向上代表大型交易人對NASDAQ市場看多，向下則表示看空，可作為大戶籌碼的參考；由市場籌碼來看，市場專業投資機構對美股科技股指數的後續表現持續偏多看待。

綜上所述，凱基期貨認為，由於美國肺炎疫苗開發順利，再加上消費力道持續復甦，隨蘋果（Apple）及特斯拉（Tesla）股價續創新高，短線上投資市場仍將維持偏多的格局。投資人可運用台灣交易所的美國那斯達克100股價指數近月期貨合約，於指數拉回10日線支撐且不跌破時偏多佈局，並以月線支撐作為短線的停損點。

journalist: 工商時報 方歆婷

companies: Apple 蘋果 特斯拉

countries: 美國 台灣

title: 美科技股 可望續創高峰


content_text:
▲桃園市葉姓男子與林姓前女友有債務糾紛，16日談判逼債時卻反遭11名惡煞攔截至楊梅區某家閒置工廠圍毆。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市葉姓男子與林姓前女友有債務糾紛，16日夥同友人向林女逼債卻反遭林女友人攔截，強押至楊梅區閒置工廠以棍棒圍毆凌虐整晚，葉男傷重奄奄一息，葉男表弟獲悉後趕往救人，發現葉男手腳骨折且多處受傷，緊急送醫急救後仍回天乏術，楊梅警方向桃檢報告，17、18日兵分多路循線逮捕陳姓男子等11人到案，全案依殺人等罪嫌移送桃檢偵辦。

檢警調查，桃園市楊梅區34歲葉姓男子與35歲的林姓前女友分手後因財務糾紛相約談判，16日凌晨葉男邀約李姓友人找前女友逼債，雙方談判沒有共識還發生口角，葉男等人將林女友帶上車離開，林女的陳姓友人獲悉後趕來營救，率同多名友人在新竹縣湖口鄉攔截葉男。

▲桃園市葉姓男子與林姓前女友有債務糾紛，16日談判逼債時卻反遭11名惡煞駕車攔截，車身有嚴重撞擊痕跡。（圖／記者沈繼昌翻攝）

葉男之友人與林女趁亂脫逃，葉男卻遭陳男等人強押上車帶回楊梅區民安路上某家閒置廠房分持棍棒痛毆整晚，葉男手腳慘遭打斷，其他身體多處也多處挫擦傷，葉男表弟獲悉後於17日趕往救人，哀求陳男等人將奄奄一息的葉男送醫治療，經院方搶救後仍因多重器官衰竭於17日下午宣告不治。

▲桃園市葉姓男子與林姓前女友有債務糾紛，16日談判逼債時卻反遭11名惡煞攔截至楊梅區某工廠附近痛毆。（圖／記者沈繼昌翻攝）

楊梅警分局偵查隊據報後報請桃檢指揮偵辦，專案小組根據監視畫面循線在17日深夜與18日上午兵分多路將48歲的陳男等11名涉案人員分別逮捕到案，警方偵訊後將陳男等人依殺人、妨害自由與妨害秩序等罪嫌移送桃園地檢署偵辦，至於葉姓男子死因則將解剖釐清死因，並呼籲在逃林姓女子到案說明以釐清案情。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►快訊／桃園蘆竹濱海遊憩區男子遭海浪捲走 命危送醫急救

►13歲兄帶9歲弟字條留4個字 阿嬤一看嚇壞...5公里外找到2人路旁發呆

►邀女性友人談心事竟「想跟你XX」 桃園男熊抱強吻下場曝光

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 楊梅 蘆竹 湖口

title: 桃園男向前女友逼債反遭圍毆「亂棒虐死」　11惡煞抓到了！


content_text:
台電新營區營業處指出，位於六甲區民生街91號附近的變壓器因地震損壞，導致附近共37戶用戶停電。工程人員在中午12時許已前往現場搶修更換，預計下午可完成復電。

上午的這3次有感地震雖未造成嚴重災害，但許多民眾透過網路社群和通訊軟體爭相走告。有人被連3次地震嚇了一跳，有人則說在較高樓層處被搖到頭暈。但也有民眾認為沒有那麼嚴重，可能因為當時人在戶外，沒什麼感覺。（編輯：洪學廣）1090819

journalist: 編輯：洪學廣

events: 停電 地震

taiwan-subdivisions: 六甲 六甲區 新營區

title: 台南六甲連3震 變壓器受損附近住戶停電 | 地方


content_text:
由遊戲橘子代理韓國遊戲大廠NCSOFT開發的《天堂》，迎接開服20週年將更新為全新版本《天堂月免REMASTERED》）（以下簡稱《天堂月免Ｒ》），事前登錄活動於上週12日開跑，引發玩家熱烈響應。今(19)日開放預先創角活動，完成創角可取得最強BUFF道具「死亡騎士碑石」的進化素材「心靈之石」，加碼再送出「龍之鑽石(刻印)」*500；官方同步公開首波「自由轉職」活動資訊，全職業免費，轉職新職業「劍士」可再領取「龍之鑽石(刻印)」*1000，號召各位勇士一起登錄創角、體驗全新版本、領取豐富獎勵！

《天堂月免Ｒ》預先創角開跑！免費領取最強BUFF道具「死亡騎士碑石」二階進化素材！

《天堂月免Ｒ》於8月19日至8月25日開跑預先創角活動，於活動時間內完成創建角色，可取得最強BUFF道具「死亡騎士碑石」的進化素材「心靈之石」，升級為二階「新．死亡騎士碑石」，具備更強力的魔法命中與藥水恢復量等追加能力，官方今(19)日宣布，將再加碼送出「龍之鑽石(刻印)」*500，誠意回饋！

此外，事前登錄已開跑，為感謝玩家踴躍參與，活動將延長8月25日止，登錄即可取得「死亡騎士碑石」*1、使用行動裝置完成beanfun!「優質登錄」可領取「龍之鑽石(刻印)」*1500、於改版後14天內登入，可取得「亞瑟王的聖杯組合包」*1，敬請把握。

首波「自由轉職」、轉職全新職業「劍士」再領取1,000龍之鑽石

《天堂月免Ｒ》將於正式改版後推出首波「自由轉職」活動，Lv.55以上全職業角色，可免費轉職為Lv.86以下全職業角色，轉職為新職業「劍士」可再領取「龍之鑽石(刻印)」*1000，自由選擇、輕鬆體驗全新「劍士」職業！

玩家期待已久的「PSS輔助系統」也將於改版後上線，玩家可透過新系統操控遊戲，即使人不在電腦前、也能繼續打怪練功；此外，部分遊戲畫質將提升為Full HD 高解析度，包括：場景、人物、怪物、NPC、魔法效果等，皆進行重繪更新，並支援1920 X 1080的高畫質畫面，畫面比例從原本4:3調整為16:9寬螢幕，享受更寬廣的遊戲世界、體驗嶄新視覺！

改版歡慶活動搶先預告、新伺服器開放、取得「死亡騎士碑石」三階進化素材！

歡慶《天堂月免Ｒ》即將上線，官方搶先預告將會開放全新伺服器，同步放送多重獎勵活動，同步推出【30天直播物資補給】、【新角色升級競賽】、【開服勇者支援活動】三大內容，【30天直播物資補給】即日起至9月23日，直播主可於官方粉專私訊，告知直播頻道及時間，官方將提供專屬「直播密碼」，而觀看具有「直播密碼」內容的玩家，可使用密碼領取獨家虛寶，可連續領取30天不同物資獎勵，以及「亞力安的心」變身，可提升移動速度並額外增加角色能力；【新角色升級競賽】活動期間創建新角色，可取得「死亡騎士碑石」的進化素材「力量之石」，升級為三階「真．死亡騎士碑石」，等級提升前３名的玩家可取得附帶強化值的傳說級武器；【開服勇者支援活動】活動期間，每日在新伺服器連續登入時間滿3小時以上，可於隔日中午後，至「領獎平台」領取「龍之鑽石(刻印)」*10，以及經驗值BUFF藥水「神力寶盒」*1；更多改版資訊，請持續鎖定官方網站及粉絲團消息。

《天堂月免Ｒ》30天直播物資補給活動。(圖/遊戲橘子提供)

《天堂月免Ｒ》官方預告將開放全新伺服器。(圖/遊戲橘子提供)

《天堂月免Ｒ》預先創角網站

《天堂月免Ｒ》官方臉書粉絲團

(科技)

title: 天堂20週年全新版本《天堂月免Ｒ》預先創角8月19日開放


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月19日訊】近日，加州南太浩湖附近確診了一名鼠疫患者，這是五年來加州首次出現此類病毒。該病又稱為黑死病，曾造成全球7500萬人死亡，來看詳細報導。
北加埃爾多拉多縣週一宣佈，一名當地居民確診感染鼠疫，這是5年來加州首次出現黑死病。
該名患者居住在南太浩湖，當局調查發現，患者是在遛狗時，不慎被攜帶鼠疫桿菌的跳蚤叮咬，從而遭到感染。
當局表示，跳蚤在叮咬時，可以將病菌經由傷口的血液，輸入人體。
染疫初期的症狀包括發燒、噁心、淋巴結腫大等，此類症狀會在感染後2-6天出現。該病前期可用抗生素治療，但救治不及時，將會致命。
據悉，此次太浩湖附近出現鼠疫，正直夏季遊客高峰期。由於許多景點在疫情期間仍處於關閉狀態，南太浩湖的提前開放更是吸引大量遊客到往遊玩。
事實上，加州上次出現鼠疫患者是在2015年，當時有兩人在優勝美地國家公園遊玩時被嚙齒類動物傳染。後來兩人均得以治療康復。
數據顯示，從2016年到2019年，當局在南太浩湖地區共發現了20只囓齒動物攜帶鼠疫病菌。但在此期間並沒有人類被傳染的案例。
專家指出，鼠疫通常是由感染的松鼠、花栗鼠和其他野生嚙齒類動物，或寄生在他們身 上的跳蚤傳播。因此，家犬和貓也可能會協帶感染病菌的跳蚤。
黑死病的傳播途徑除鼠蚤叮咬外，還可以通過呼吸道飛沫、及接觸傳播（健康人破碎的皮膚與病人或患病動物的血液、分泌物接觸）。
新唐人記者李佳音洛杉磯綜合報導

journalist: 新唐人記者李佳音洛杉磯綜合報導

events: 死亡 疫情

title: 加州驚現黑死病 患者遛狗時感染


content_text: 不動產代銷產業龍頭海悅宣布，今年7月份的合併營收約3.6億元，再次創下單月歷史新高。累計今年1至7月的合併營收，來到15.52億元，和去年同期相比成長率高達167.65％，預期今年下半年全台買氣穩健。根據海悅公布數據，今年7月的合併營收為3.598億，為單月歷史新高表現，和去年同期的1.34億相比，成長率高達168.46％；如果計算今年1至7月的整體合併營收，則約為15.52億，和去年同期的5.8億相比，成長率也有167.65％。

title: 低利率、租不如買　代銷估下半年「買氣穩健」


content_text: 從已披露的數據看，QFII二季度增持個股的數量占其持倉總數的比例超過七成，增持個股的平均漲幅達30.07%。展望後市，外資機構對A股仍然較為樂觀，看好低估值的價值股和業績確定性強、估值合理的成長股。Wind數據顯示，截至8月18日披露的數據，QFII二季度末共持有82隻股票，其中63隻股票二季度被QFII增持，佔比76.83%。若以區間成交均價計算，QFII二季度對這82隻股票的凈增持總金額達77.90億元。QFII二季度增持金額最多的個股是葯明康德，其次是海康威視、先導智能、啟明星辰。恆瑞醫藥、海大集團、鵬鼎控股則遭到QFII減持。（中證報）

title: QFII二季度頻增持，外資看好A股後市


content_text:
台南一中學生楊振杰指考放榜錄取長庚中醫系，成為高雄偏鄉村落裡第一位考上醫科的學生，但上周六與同學騎機車外出卻發生車禍昏迷，昨天消息曝光，許多人都為他加油打氣，希望他快快轉醒，今天早上一度傳出好消息，但隨即校方又表示「還是沒醒」，成大醫院則表示，腦傷至少要一、兩個月的治療觀察期，但目前是往好的方向發展。

學校今天一早傳出家屬回應的好消息，表示楊振杰身體有動，「已經醒了」，但隨即又傳出動了之後仍又繼續昏睡中，家屬希望師生能夠錄音，播放給楊振杰聽，讓他加速轉醒。

據了解，楊振杰周一昏迷指數為7分，狀況不是太好，成大醫務祕書許志新表示，腦傷恢復需要時間，沒辦法說醒就醒，而且每個個案的情況都不太一樣，但楊振杰腦部受創的情況目前是往好的方向發展，雖然昨晚身體有動，但不能說是醒了，昏迷指數（最低3分、最高15分）仍在7分上下，屬於重度昏迷，未來至少還要有一到兩個月的觀察。

title: 南一中偏鄉之光楊振杰昏迷一度傳醒 成大：不會這麼快


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

8月19日，贛能股份發佈2020年半年度報告。

報告顯示，公司2020年上半年營業收入為11.58億元，同比下降8.09%；歸母凈利潤為1.63億元，同比下降12.84%；扣非歸母凈利潤為1.58億元，同比下降12.14%；基本每股收益0.1672元/股。

公司自1997年11月上市以來，已經現金分紅16次，累計已實施現金分紅為16.77億元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對贛能股份2020年半年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為11.58億元，同比下降8.09%；凈利潤為1.63億元，同比下降12.99%；經營活動凈現金流為2.46億元，同比下降23.14%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入增速持續下降。近三期半年報，營業收入同比變動分別為12.36%，5.46%，-8.09%，變動趨勢持續下降。

項目201806302019063020200630營業收入（元）11.95億12.6億11.58億營業收入增速12.36%5.46%-8.09%從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 營業收入與稅金及附加變動背離。報告期內，營業收入同比變動-8.09%，稅金及附加同比變動0.83%，營業收入與稅金及附加變動背離。

項目201806302019063020200630營業收入（元）11.95億12.6億11.58億營業收入增速12.36%5.46%-8.09%稅金及附加增速29.38%10.55%0.83%結合現金流質量看，需要重點關注：

• 經營活動凈現金流/凈利潤比值持續下滑。近三期半年報，經營活動凈現金流/凈利潤比值分別為2.92、1.71、1.51，持續下滑，盈利質量呈現下滑趨勢。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）2.9億3.21億2.46億凈利潤（元）9932.83萬1.87億1.63億經營活動凈現金流/凈利潤2.921.711.51

報告期內，公司毛利率為26.98%，同比增長23.09%；凈利率為14.06%，同比下降5.34%；凈資產收益率（加權）為3.36%，同比下降15.15%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率大幅增長。報告期內，銷售毛利率為26.98%，同比大幅增長23.09%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率12.44%21.92%26.98%銷售毛利率增速-7.04%76.25%23.09%• 銷售毛利率增長，銷售凈利率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期21.92%增長至26.98%，銷售凈利率由去年同期14.85%下降至14.06%。

項目201806302019063020200630銷售毛利率12.44%21.92%26.98%銷售凈利率8.31%14.85%14.06%結合公司資產端看收益，需要重點關注：

• 凈資產收益率下降。報告期內，加權平均凈資產收益率為3.36%，同比下降15.15%。

項目201806302019063020200630凈資產收益率2.2%3.96%3.36%凈資產收益率增速13.99%80%-15.15%

報告期內，公司資產負債率為34.96%，同比下降1.28%；流動比率為0.9，速動比率為0.79；總債務為23.94億元，其中短期債務為13.21億元，短期債務佔總債務比為55.16%。

從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 短期債務較大，存量資金存缺口。報告期內，廣義貨幣資金為7.8億元，短期債務為13.2億元，廣義貨幣資金/短期債務為0.59，廣義貨幣資金低於短期債務。

項目201806302019063020200630廣義貨幣資金（元）12.46億4.67億7.78億短期債務（元）16.85億17.88億13.21億廣義貨幣資金/短期債務0.740.260.59• 短期債務壓力較大，資金鏈承壓。報告期內，廣義貨幣資金為7.8億元，短期債務為13.2億元，經營活動凈現金流為2.5億元，短期債務、財務費用與貨幣資金、經營活動凈現金流存在差額。

項目201806302019063020200630廣義貨幣貨幣資金+經營活動凈現金流（元）15.36億7.87億10.25億短期債務+財務費用（元）17.39億18.4億13.68億從資金管控角度看，需要重點關注：

• 預付賬款/流動資產比值持續增長。近三期半年報，預付賬款/流動資產比值分別為0.78%、1.63%、2.02%，持續增長。

項目201806302019063020200630預付賬款（元）1300.62萬2236.11萬2807.21萬流動資產（元）16.74億13.68億13.88億預付賬款/流動資產0.78%1.63%2.02%從資金協調性看，需要重點關注：

• 資金協調性亟需加強。報告期內，公司營運資金需求為2.8億元，營運資本為-1.6億元，企業經營活動和投資活動均存在資金缺口，公司現金支付能力為-4.4億元。

項目20200630現金支付能力（元）-4.39億營運資金需求（元）2.78億營運資本（元）-1.61億

報告期內，公司應收帳款周轉率為5.2，同比下降0.96%；存貨周轉率為4.7，同比增長0.49%；總資產周轉率為0.16，同比下降7.74%。

從長期性資產看，需要重點關注：

• 其他非流動資產佔比較高。報告期內，其他非流動資產/資產總額比值為17.07%。

項目201806302019063020200630其他非流動資產（元）7.44億10.12億12.81億資產總額（元）74.85億73.35億75.07億其他非流動資產/資產總額9.94%13.79%17.07%點擊贛能股份鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：贛能股份經營活動凈現金流/凈利潤比值持續下滑


content_text:
文/華冠投顧分析師范振鴻

市場上使用技術分析的人不少，質疑技術分析的也不少，最常聽到的就是『技術分析都是事後論』、『技術分析是落後指標』等。筆者本身是技術面為主的操作者，累計近十年技術分析經驗，介紹了解技術分析使用上的觀念。

不管是技術分析還是基本分析，甚至近幾年開始流行的籌碼分析，其實萬宗歸一都是要去抓到「未來」有機會起漲標的，技術分析的根源，就是統計學的概念，當「發生甚麼現象」，後續「發生甚麼現象」的機率是多少，因此在技術分析的重點，其實就是去研究過去歷史上最常發生的起漲型態，當可以掌握大多數的起漲型態後，自然勝率就會提升，賺錢的機會自然也就變多。

舉凡「KD黃金交叉」、「均線糾結發散」、「W底型態突破」、「突破下降趨勢線」等，都是常聽到的技術分析用語，但是為何使用技術分析時卻常被打得滿頭包？技術面之所以吸引人，最主要就在於易學易懂，一些術語容易朗朗上口，但是大家卻忽略了「易懂難精」的事實。簡單的說，給你一把槍，扣板機誰都會，但是要打中敵人，甚至在混亂的戰場上殺敵，卻又是另外一回事。

「趨勢為師、型態為要、均線為繩、指標為輔」四句的順序說明了技術分析的廣度以及深度，想要善用技術分析在市場上獲利，不能單指考慮一項變因，而是要從廣度的趨勢方向、型態結構，再到較為細部均線配合、最後再到指標發出訊號，種種現象各個環環相扣，缺一不可，才能有效提高技術分析在市場上的勝算。

※本資料由 華冠投顧提供，其內容僅供參考，本公司恕不負任何法律責任，亦不作任何保證。

🎯加入Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注📱精選新聞不漏接!

journalist: 日盛投顧

title: 范振鴻｜淺談技術面無用論


content_text:
【大纪元2020年08月19日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）近日在大陆参加“公益”活动的加籍华裔艺人吴亦凡，因保安推人事件成为舆论关注的焦点，也意外引发成龙早年自曝做假慈善的一段专访在网络热传。视频中，成龙说：“慈善有真有假！我就是从假的做起来的！”此话一出，引发舆论哗然。

有大陆网民近日曝光吴亦凡的保安推开想合照的路人，画面引发争议并持续发酵。尽管负责吴亦凡安保工作的公司事后在微博发布声明称，艺人雨中演唱现场混乱，推开路人是为了避免与其他工作人员出现肢体接触，但仍引发网民对明星高高在上的抵触情绪。

由于吴亦凡出席的这场活动据称是一场“慈善活动”，于是引发媒体关注：“做公益的明星真的越来越多了。”“明星公益究竟是一场‘秀’还是真心实意的？”

为了获得上述问题的答案，腾讯网释出成龙早年接受在凤凰卫视《鲁豫有约》专访的一段视频。

成龙在节目中说：“慈善有真有假！”并自曝：“我就是从假的做起来的！”

从视频上可见，成龙此话一出，全场观众哗然。

成龙说，当时每天的报纸都是我的新闻，然后就有慈善找上门了：“你去做这个大使吧，挂个名就行。”从此，成龙就开始了“做慈善”。

成龙对着镜头承认，“自己以前很坏，一开始并不是真心做慈善，甚至是在做假慈善，只是为了人设和电影票房。”并爆料，现在娱乐圈有人将做慈善当作吸引粉丝的一种手段。网友纷纷直呼，成龙将整个娱乐圈都捆绑了。

一脸得意的成龙说，自此之后，他开始真心做起公益，甚至在一次公益拍卖场合，现场有观众说要买成龙的外套，他说：“你买我就脱！”随后，这件外套筹得480万（人民币，下同），T恤也拍卖了100万。当他说“鞋子袜子全卖了，身上只剩下内裤”时，主持人感到一脸诧异：“真的吗？”

成龙自我总结说：“我从做假慈善、形象慈善、门面慈善，到今天慈善把我变成一个好人。”网友呛声道：“成龙做假慈善是真，假慈善也把他变成了一个真坏人！”

据陆媒报导，成龙于2009年承诺将电影《大兵小将》部分票房捐出援建北川中学，该电影票房达1.53亿。负责北川中学援建的北川中学校长证实成龙曾作出承诺，但表示未收到承诺的款项。当时一位北川中学援建指挥部的工作人员表示：“以前我很喜欢成龙，但现在觉得他可能就是个大忽悠。”

“中共病毒”（武汉肺炎）在中国爆发后，成龙表示，只要有人能研发出“救命疫苗”，将捐出100万元人民币酬谢。这篇“悬赏文”被大陆疯传，当时微博网民直呼成龙太抠门，希望他加码至1千万元人民币。

虽然迄今成龙没有也不可能捐出这100万，但俗称“宋大嘴”的大陆娱评人宋祖德，曾在范冰冰逃税风波发酵之际举报成龙：“最近二十年，成龙的主要收入来源于中国内地，他有义务在中国内地纳税！请成龙公布最近二十年在内地的总收入、总纳税情况！”

责任编辑：叶紫微

journalist: 佟亦加

title: 成龙曾自曝做假慈善 不惭言论惊呆网友


content_text:
新华社北京8月18日电（记者胡璐）据水利部组织完成的2019年度全国水土流失动态监测结果显示，我国水土流失状况持续好转，生态环境整体向好态势进一步稳固，水土流失实现面积强度“双下降”、水蚀风蚀“双减少”。

这是记者18日从水利部了解到的。监测结果显示，2019年，全国水土流失面积271.08万平方千米，较2018年减少2.61万平方千米。与2011年第一次全国水利普查数据相比，全国水土流失面积减少了23.83万平方千米，平均每年以近3万平方千米的速度减少。

我国水土流失面积中，水力侵蚀面积为113.47万平方千米，占水土流失总面积的41.86%，较2018年减少1.62万平方千米；风力侵蚀面积为157.61万平方千米，占水土流失总面积的58.14%，较2018年减少0.99万平方千米。

水土流失呈现高强度向低强度转化的趋势。各强度等级水土流失面积中，轻度水土流失面积为170.55万平方千米，占水土流失总面积的62.92%。中度及以上水土流失面积为100.53万平方千米，占水土流失总面积的37.08%，较2018年减少4.91万平方千米。

大江大河流域水土流失状况持续改善。与2018年相比，黄河流域中度及以上水土流失面积减幅达7.37%，长江流域强烈及以上水土流失面积进一步下降。

title: 监测显示：我国水土流失状况持续好转-新华网


content_text:
氣象局表示，今天台灣位於太平洋高壓南側邊緣，風向為偏東至東南風，天氣比昨天稍穩定，各地大多為多雲到晴，但清晨至上午東南部、恆春半島及南部地區有些零星陣雨。

中央氣象局指出，午後由於太陽加熱作用，西半部地區及各地山區仍有局部短暫雷陣雨，中南部地區須留意短時強降雨，並有局部大雨發生機率，外出應留意天氣變化，攜帶雨具備用。

氣溫方面，各地高溫約攝氏 32 至 36 度，由於北部地區東南風沉降作用，桃園以北有局部 36 度以上高溫發生的機率，戶外活動應注意防曬並多補充水分。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 太平 桃園 恆春

title: 多雲到晴高溫炎熱 中南部防午後大雨


content_text:
【記者施嘉宗／嘉義報導】電動車領導品牌凱勝綠能科技公司在嘉義馬稠後產業園區的一期廠房，8月18日落成啟用，成為目前台灣電動車產業規模最大的電動車產研公司，縣長翁章梁期望凱勝公司未來能在馬稠後建置電動車輛產、研、製基地，提供更多就業機會，縣府團隊一定全力配合，讓公司營運順利，讓嘉義子弟在地好生活，在地好就業。
 政府全力推動2030年公車電動化，透過電動公車打造全新電動車產業國家隊，讓台灣在綠色運輸這新世代產業上，立足國內並放眼全球。
 凱勝公司為發展「MIT」電動車產業與滿足國內未來需求，重金投資5億元在馬稠後購入萬坪土地，興建台灣最先進的電動車輛研發生產基地，第一期生產廠房與研發測試設備18日落成啟用。
 凱勝嘉義廠，採用目前國內唯一且為國際最先進的鋁合金模組車身技術產線，第一期工程為綠能車輛產業基地，除電動公車研發生產，更整合未來各式商用車生產需求，規劃短期內可具備年產350輛以上電動低地板公車整車或底盤，長期規劃高峰期可年產650輛、甚至符合國家年度總體汰換量所需的各款電動公車、底盤及商用輕重卡車，二期工程計畫將視日後產能與需求再行建廠。
 翁章梁指出，馬稠後產業園區是嘉義縣自力開發的工業區，引進三低一高(低污染、低耗能、低耗水、高價值)產業，廠商建廠生產，就能為嘉義帶來就業人口、商機與經濟繁榮。目前一期園區廠商已陸續建廠營運，後期園區正辦理土地標售及興設公共工程，未來將提供更多就業機會，讓嘉義子弟在地就業。
 汽車電動化是全球汽車發展趨勢，去燃油化朝電動化將為汽車產業帶來創新的綠能科技發展模式，各國政府無不傾全力投入，交通部先前宣布要投入300億帶動整體電動巴士發展，2030年前全力推動電動巴士，除了市區公車電動化，包括偏鄉客運、高速公路客運全部都要電動化，估計未來3年的總需求量為850輛。
 凱勝公司在台灣的電動巴士市場低地板電動巴士掛牌數量有150台，市占率33％，為配合成長業績及滿足客戶需求，在馬稠後興建第一期廠房，首期以生產第二代全新電動巴士K9DA為主力，為綠能產業努力，也為嘉義增加就業機會及地方稅收，同時也發展電動轎車及電動機車事業，為台灣環保綠能貢獻力量。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 全台最大 電動車國家隊成形 凱勝綠能科技公司嘉義電動車生產基地落成啟用


content_text:
2020-08-19 05:30:00

記者鄒景雯／特稿

兩隻大象正在打架，處在其中的小動物，當然要靈活閃躲，小心不要被踩踏到。除此之外，並沒有什麼好過慮的。畢竟，這局面總比兩隻大象聯合起來，一隻壓著你的頭，一隻捏著你的尾巴， 要你動彈不得要好。

這可不是在開玩笑，至少從一九七九年美中建交以來，過去四十多年間，台灣是類似這樣的處境。那段不算短的時間裡，兩隻大象在跳探戈，多數時候相當合拍，在其最蜜月的階段，甚至曾經出現「美中共管台灣（海峽）」的對台戰略，當時台灣動輒得咎，簡直無法在國際社會正常呼吸，同時被封上「麻煩製造者」的標籤，牢牢地被貼在腦門上，人民士氣與國家尊嚴，都盪到了谷底。

仰大國鼻息這麼多年來，現在兩隻大象鬧翻了，因為他們彼此間的生存利益發生重大矛盾，這個戰略轉變，沒有小動物說話的份，不過壓著你的頭的一方鬆手了，捏著你尾巴的一方則頻於應付隨時踢將而來的胖碩象腿，並無暇他顧，這時台灣終於可以站起身活動活動筋骨，也因此享受到前所未有的視野。

當前的象戰，可以看出兩隻大象完全不同的攻守態勢，美國不斷在為求戰尋找正當性，偏偏中國為了給內部交代，在最敏感的水域，例如南海，例如台海，又如東海，需要擺出幾個虛招，比劃比劃個樣子，就像前不久在網路社交平台叫嚷的中國「渾元形意太極」掌門馬保國一般，這面子工程過去也不是沒做過，美國頂多是派個發言人出來呼籲克制、對話一下，總是可以讓中國玩盡了耀武揚威的獨角戲。

然而這個默契已經回不去了，美國現在是亦步亦趨，全部當真在幹。這幾天，中國「說」要演習，習近平也已對解放軍下令未獲指示不得對美軍先開砲，但是美國航母雷根號依舊隨即從東海向南巡弋到菲律賓海，而且經過我東沙附近海域，電偵機幾度逼近中國沿岸飛行。這還不夠，昨天兩架B-1B轟炸機刻意從關島飛經東海，神盾艦甚至穿越台灣海峽，這已是今年第八度，此種不假辭色，讓中國「環球網」都忍不住嚇出了聲。看到這景況，不得不讓人聯想起：馬保國上了擂台，不到三十秒，就被業餘拳手KO到昏迷不醒的實力。

以上這現象，純粹是客觀的描述，絕無奚落的意圖。事實上，面對共機頻繁越中線擾台的惡意挑釁，蔡總統同樣也對國防部下達避免擦槍走火、但也不能示弱的指示，說明管控區域的風險，是大家共同的責任。只是大象闖進精品店，破壞力極大，肯定要肩負極大的責任。

由此反觀國民黨立委陳玉珍號召明天要到東沙島去「考察」，國民黨主席江啟臣居然也要同行，這個時候跑到兩隻大象胯下去磨蹭的蠢主意，不知道是要給誰出難題？其實，這齣兒戲，政府實在沒必要配合演出，如果不派飛機，讓國民黨一行插翅難飛，諒他們也找不出別的辦法去興事，一旦同意派機，豈不是要承擔所有的後果，還會淪為配角共犯？區域和平，玩笑不得，應該立刻喊停。

countries: 美國 中國 菲律賓 台灣

people: 習近平 陳玉珍 江啟臣

taiwan-subdivisions: 和平 東沙

title: 焦點評論》兩隻大象打架


content_text:
衛福部食藥署專案核准製造之武漢肺炎病毒檢測儀器「瑞基自動化核酸分析儀」，給衛生福利部澎湖醫院使用。（圖由衛福部澎湖醫院提供）

2020-08-18 16:46:12

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病、COVID-19）全球疫情不減反增，雖然台灣仍在良好控制範圍內，但國人普遍擔憂秋冬疫情再起，尤其是澎湖一直保持零確診模範生的紀錄，衛生福利部澎湖醫院宣布完成首次公費PCR檢測。

今年5月22日中央流行疫情指揮中心接受瑞基海洋公司捐贈，經衛福部食藥署專案核准製造之武漢肺病毒檢測儀器「瑞基自動化核酸分析儀」予衛生福利部澎湖醫院，醫院獲贈檢驗儀器及完成醫檢師人員教育訓練後，在7月底獲得疾病管制署指定為「嚴重特殊傳染性肺炎」通報個案之檢驗機構，以後不用再送台灣檢驗，曠日廢時又讓人提心吊膽。

近日衛澎收治發燒、肺炎住院個案進行採檢後，8月14日首次完成武漢肺病毒核酸，進行PCR（polymerase chain reaction，聚合酶連鎖反應）檢測，檢驗報告也在3小時內完成，連日來已完成3例檢測，未來醫檢師會隨著熟悉度純熟，發出報告時間會越來越短，這項檢驗服務能讓病患及醫護人員在短時間內獲得檢驗結果，壓力著實減輕不少。

由於去年底爆發中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病、COVID-19），澎湖出現土耳其遊覽團、海軍敦睦艦隊等高危險感染疑雲，所有檢體都必須後送台灣檢驗，讓許多澎湖民眾都提心吊膽，雖然最後都有驚無險度過，衛澎掌握技術後，可以快速精準的把握武漢肺檢驗結果，落實提升離島地區在地防疫能力。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 劉禹慶

countries: 台灣 土耳其 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 加強防疫量能 武肺病毒澎湖離島也能檢驗 - 生活


content_text:
示意圖。(圖取自pxhere)

洪立文 綜合報導 / 台北市

中國駭客組織長期滲透台灣政府機關及其資訊服務供應商，調查局今(19)日表示，目前約有10個政府機關遭攻擊，為清查中國駭客組織利用供應鏈在台灣網路攻擊活動，已成立專案小組偵辦。

攻擊承包政府標案商當跳板 中駭客想竊機敏資訊調查局指出，中國駭客組織Blacktech與Taidoor長期滲透台灣政府機關及其資訊服務供應商，尤其是承接政府標案的資訊服務供應商，因其負責政府機關重要資訊系統的開發及維運，故成為駭客主要攻擊目標，作為跳板攻擊政府機關，試圖竊取機敏資訊及民眾個人資料。

調查局發現，中國駭客組織深知政府機關為求便利，常提供遠端連線桌面、VPN登入等機制，提供委外資訊服務廠商進行遠端操作與維運，由於國內廠商大多缺乏資安意識與吝於投入資安防護設備，也未配置資安人員，因此形成資安破口。

2駭客組織猛攻 入侵網路.攻擊資訊供應商通通來！調查局說明，以Blacktech駭客組織為例，該集團主要活動於東南亞地區，駭客先鎖定國內存在尚未修補的CVE漏洞的網路路由器設備，因多數民眾未對設備做韌體更新或修改預設設定，故遭駭客利用此CVE弱點取得該路由器控制權作為惡意程式中繼站，並以另一途徑攻擊國內資訊服務供應商或政府機關的對外服務網站、破解員工VPN帳號密碼及寄送帶有惡意程式的釣魚郵件等，成功滲透內部網路後，利用模組化惡意程式進行橫向移動。

調查局經過分析發現，惡意程式為Waterbear後門程式，受感染電腦會向中繼站報到並以加密連線的方式傳送竊取資訊；另外，駭客為能以多途徑方式持續取得受駭單位內部網路控制權，亦在受駭單位內部伺服器安裝VPN連線軟體，如SoftEtherVPN，其亦可以被利用來對外向其他單位進行攻擊或存取網頁型後門(Webshell)進行竊資。

攻擊政府駭客源頭查到了！調查局揪出境外供應鏈調查局表示， Waterbear後門程式是為中共背後支持的中國駭客組織Blacktech近年常用的惡意程式，並有證據支持其攻擊來源來自中國湖北，另在受駭公司發現另一中共支持的中國駭客組織Taidoor的駭侵活動足跡，顯見Blacktech及Taidoor正透過供應鏈攻擊台灣政府機關，值得社會大眾注意。

調查局並請各政府單位與企業組織協助注偵內部可疑的網駭活動，並建議委外系統維護不提供遠端操作或是使用多因子認證方式，以降低被駭客入侵風險。

新聞來源：華視新聞

journalist: 洪立文 綜合報導 / 台北市

countries: 中國 台灣

title: 中國駭客入侵我政府機關！調查局查到攻擊源頭在湖北


content_text:
可成出售泰州廠、淡出iPhone機殼供應鏈，引發市場多空論戰。持正面看法的法人認為，蘋果產品毛利愈來愈低，賣廠獲得大量現金、獲利了結並無不可；持負面看法的法人認為，失去iPhone訂單後，可成不僅營收掉四成，未來也沒有令人振奮的題材吸引投資人的興趣。

可成過去毛利率動輒四、五成，高得令人難以置信，同為iPhone機殼供應商的鴻準，過去幾年平均毛利率僅維持11-20%。但隨蘋果壓低價格與多元供應商，可成與鴻準近6個季度的毛利率都下滑，可成毛利率降到20多%，而鴻準毛利率掉到個位數，蘋果派愈來愈難入口。

統一投顧董事長黎方國指出，在美中競爭下，降低中國產能已是全球供應鏈的趨勢。緯創日前出售組裝廠給立訊即是一例，且不論是陸系還是台系廠商，在中國本地製造的壓力都升高，近期供應鏈也轉進印度、東協等地設廠。

黎方國進一步指出，紅色供應鏈的崛起也是因素之一。蘋果積極扶植大陸廠商，促成新一波價格競爭，壓縮蘋果訂單的毛利，影響台廠獲利。

整體來看，黎方國認為可成在市況仍佳時處分相關公司，短線有處分利益，中長期觀察重點則是轉型計畫或布局方向。

大和資本昨日對可成出具報告，指出可成第2季財報不如預期，持續面臨價格競爭的影響，和碩併鎧勝也將使產業競爭加劇，預期可成明、後年的獲利會因在蘋果鏈比重下滑而降低。

countries: 中國 印度

title: 可成售泰州廠 法人：未來沒令人振奮的題材


content_text:
記者李鴻典／台北報導

中央流行疫情指揮中心17日公布1名10多歲本國籍少年，長期居住美國，今年8月5日獨自返台探親，接受居家檢疫，不過，在檢疫期間卻被彰化縣衛生局採檢確診；遭質疑居家檢疫者沒有症狀為何需要採檢？指揮中心18日強調，會由政風單位展開正式調查，彰化縣衛生局長葉彥伯回應，一切依照程序進行，尊重中央作法。此事也引發不同聲浪，知名急診醫師白永嘉今（19）天表示，身為第一線的醫護人員，覺得很心酸。

▲彰化縣衛生局長葉彥伯（圖／資料照）

白永嘉醫師在臉書發文表示，指揮中心指揮官陳時中要求政風單位對該衛生局進行政風調查，他說，衛生局究竟犯了什麼貪贓違法的事，需要被「政風」調查？「身為第一線的醫護人員，覺得很心酸，我個人是全力支持彰化縣衛生局，期盼相關人員不會受到懲罰！」

前彰化縣醫師公會理事長蔡明忠醫師則是發表公開信致陳時中，他在信中強調，中央並非不能被檢討，地方衛生機關控制、監測疫情的努力，也不該被以政風相逼，否則政策將淪為一言堂，中央與地方分權的憲法原則也將如具文。

▲前彰化縣醫師公會理事長蔡明忠醫師（圖／翻攝自蔡明忠醫師臉書）

以下為蔡明忠醫師公開信全文

致尊敬的 陳部長：

我們是一群彰化在地的醫師。過去這半年來，正以己身之力，辛勤的在第一線把關疫情，也就是您眼中「比實施普篩便宜」的醫師。

很遺憾，在8月17日傳出案485境外移入確診病例後，卻聽聞鈞長已指示政風單位調查彰化縣衛生局。依據「政風機構人員設置管理條例」，政風機構掌理廉政、貪瀆、不法、公務機密、機關安全，我們彰化縣醫師們的大家長—衛生局，究竟犯了什麼滔天大罪、涉及了什麼貪瀆不法？

疫情監測通報採檢及個案的處理流程，是可以討論、是可以與時俱進、是可以滾動修正的。當地方政府執行轄區內防治工作的過程中，採取更能有效杜絕傳染病傳染、蔓延的措施時，中央並非不能被檢討，地方衛生機關控制、監測疫情的努力，也不該被以政風相逼，否則政策將淪為一言堂，中央與地方分權的憲法原則也將如具文。

因此，懇請部長體恤基層醫療人員的辛勞，不要讓醫界承受來自「政風單位」的壓力。防疫應該是團結，而非對立，讓中央與地方一同張羅防疫的密網，令國人安心地落實防疫新生活，才是眼下國人最深的期盼。

蔡明忠敬上 109-08-19

journalist: 李鴻典

title: 政風相逼？醫公開信致陳時中：彰化縣衛生局犯什麼滔天大罪 | 生活


content_text:
連結台東跟屏東兩縣的「阿塱壹古道」，因位處屏東縣「旭海觀音鼻自然保留區」內，一直以來遊客入山總量管制名額，主要由屏東縣府負責，因此讓古道北端進出口的南田部落居民感到不滿，希望能夠爭取部分名額，促進當地觀光人潮。經過中央跟地方長期溝通，台東、屏東兩縣日前已達成合作協定，即日起民眾也可向南田社區發展協會，申請進入「旭海觀音鼻自然保留區」。

(聲音來源：台東縣府交觀處科長 李志鵬：

這個就是比照屏東旭海，旭海村他們都已經有80個名額，我們開始試辦，我們先從50個(名額)，但必須要配合社區參加社區的套裝的遊程。)

(聲音來源：屏東縣府農業處林業及保育科長 張學農：

這個協議就是說，我給他(台東縣府)名額，但是他(台東縣府)可能在不管是分擔北端的保全，每年的費用，還有北端到台東那邊的那種交通道路，或廁所維護設施。)

台東縣府表示，透過原民會經費挹注，跟縣府共同分擔1年一百多萬的保全管制費，促成了這次雙東合作機制，並指出試辦期間，委由南田社區發展協會承辦申請事宜，每天最多開放50個預約名額，最快第一梯次能在9月中旬左右成行，但過程中民眾必須參與部落規畫的相關遊程。

(聲音來源：南田社區發展協會理事 楊陳田龍 排灣族：

我們也是希望說，藉由這個名額，把人帶到部落來，除了能夠推動部落觀光產業，當然也是，為部落能夠做一些所謂的行銷。)

(南田村居民 林雁醇 排灣族：

這個當然一定有幫助，像我們傳統領袖都有祖靈屋，他們(遊客)也可以參觀，還有一些我們南田的石頭。)

南田居民表示，當地除了有名聲響亮的南田石，近期公部門也打造露營區、自行車道跟觀海平臺等，遊客到南田除了享受自然美景，還能透過部落工作假期，體驗當地排灣族文化，期待透過入山名額的開放，提升部落能見度，帶動地方產業經濟。

taiwan-subdivisions: 屏東 觀音 屏東縣

title: 走訪阿塱壹古道 可向南田社區發展協會申請進入


content_text:
8月19日，2020賽季中超聯賽第6輪比賽繼續進行，在大連賽區比賽中，山東魯能2-1擊敗河南建業，取得三連勝。第13分鐘，莫伊塞斯凌空抽射破門。第27分鐘，多拉多抗開卡達爾後掃射破門。第83分鐘，郭田雨製造點球，費萊尼主罰一蹴而就。

山東魯能上一輪擊敗深圳佳兆業后，取得兩連勝，穩固了自己在爭冠組的排名，同時也緩解了主教練李霄鵬的危機。本輪面對剛剛輸給廣州恆大的河南建業，山東魯能輪換多達6人，蒿俊閔、萊昂納多、劉軍帥、宋文傑、張弛等人進入首發，費萊尼、鄭錚、金敬道、吳興涵等人進入替補席。上賽季，山東魯能與河南建業一戰，因為傅明判罰飽受爭議，如今山東魯能迎來復仇之戰。

開場9分鐘，河南建業前場組織進攻，卡蘭加過人之後突入禁區，搶在後衛封堵之前射門，球稍稍偏出。第13分鐘，山東魯能打破場上僵局，莫伊塞斯挑傳禁區附近，河南建業後衛頭槌解圍，佩萊用身體護球，莫伊塞斯跟進凌空抽射，球彈地之後直奔死角，河南建業門將吳龑毫無反應，山東魯能1-0領先。

第21分鐘，山東魯能再次製造破門機會，萊昂納多送出傳中，佩萊頭槌擺渡到空當處，段劉愚跟進凌空抽射，球被吳龑撲出。1分鐘后，張弛突破被柯釗放倒，後者吃到黃牌，山東魯能獲得底線附近自由球，莫伊塞斯傳中，卡達爾搶點射門踢疵。第26分鐘，萊昂納多送出妙傳，宋文傑頭槌攻門偏出。半分鐘后，河南建業長傳進攻，多拉多爭頂抗開卡達爾，隨後又在卡達爾追防情況下倒地掃地射門得手，比分變為1-1平。

第30分鐘，伊沃意外受傷下場，鍾晉寶替補登場。第32分鐘，莫伊塞斯贏得前場自由球，犯規的周定洋被黃牌警告，萊昂納多自由球直接射門，球碰到後衛后又被門將撲出底線。第36分鐘，比賽迎來爭議一幕，佩萊禁區內爭奪，球打在周定洋手臂上，但是主裁判並未判罰點球，隨後主裁判聽視頻VAR裁判解釋但未看視頻，最終未判罰點球。第45分鐘，蒿俊閔禁區內送出妙傳，段劉愚凌空抽射沒踢到球，錯失機會。上半場戰罷，雙方暫時戰成1-1平。

下半場易邊再戰，費萊尼、吳興涵分別換下莫伊塞斯、宋文傑。第49分鐘，山東魯能大範圍轉移，萊昂納多禁區線附近拿球回扣后遠射將球打飛，李霄鵬有些不悅。隨後，金敬道換下萊昂納多。第60分鐘，楊闊換下馬興煜，杜長傑換下卡蘭加。第62分鐘，河南建業邊路傳中，陳灝禁區內頭槌爭頂，球擊中橫樑后彈出。第63分鐘，山東魯能禁區外遠射被封堵，劉洋跟進補射將球打偏。

第66分鐘，吳興涵邊路強吃杜長傑後送出倒三角傳中，佩萊近距離推射，球擊中橫樑彈出，張弛補射高出后投訴對方手球犯規。慢鏡頭回放確認，張文濤的確碰到球，主裁判觀看VAR之後判定點球，佩萊操刀主罰出的皮球角度不鑽，速度也一般，結果被吳龑輕鬆撲出。

第77分鐘，劉彬彬換下段劉愚，郭田雨換下佩萊。郭田雨上場之後先是完成頭槌攻門，緊接著又完成門前搶點射門稍稍偏出。第81分鐘，郭田雨禁區內搶點被放倒在地，主裁判再次判罰點球。費萊尼操刀主罰一蹴而就，打入個人本賽季第4球，山東魯能2-1鎖定勝局。

雙方首發陣容：

山東魯能首發：18-韓鎔澤；11-劉洋，4-卡達爾，3-劉軍帥，13-張弛；20-萊昂納多（第52分鐘 33-金敬道），22-蒿俊閔，36-段劉愚（第77分鐘 21-劉彬彬），10-莫伊塞斯（第46分鐘 25-費萊尼），19-宋文傑（第46分鐘 17-吳興涵）；9-佩萊（第77分鐘 7-郭田雨）。

河南建業首發：17-吳龑；11-柯釗，3-張文濤（第72分鐘 4-韓軒），6-王上源，25-陳灝，20-馮博軒；29-伊沃（第30分鐘 30-鍾晉寶），8-周定洋（第73分鐘 18-宋海旺），28-馬興煜（第60分鐘 16-楊闊）；9-多拉多，7-卡蘭加（第60分鐘 12-杜長傑）。

（零零磊）

title: 中超-數次手球爭議費萊尼點球絕殺 魯能2-1建業


content_text:
新华社北京8月18日电 题：感谢有你，以生命守护生命——致敬2020年“最美医生”

新华社记者屈婷、王秉阳、董小红

有这样一位医生：她经常上班第一件事不是背着药箱出诊，而是扛着一个扁担去取药。整整34年，她用并不太强壮的肩膀，挑起了一座海岛上400多名居民的健康重担。

她就是王锦萍，是2020年感动了无数人的“最美医生”之一。丁文祥、王文涛、杨惠云、健康扶贫团队……这些“最美医生”，不止有医术之精妙，还有医德之美好。

肆虐全球的新冠肺炎疫情，让我们更加深切地感受到医者之美。以生命守护生命——这样的医者，值得尊敬；这样的事业，令人动容。

白衣披作甲，他们以血肉之躯筑起阻击病毒的第一道防线

福建省福清市城头镇吉钓村，是东海上的一个小岛。船，是连接外界的唯一交通工具。

新冠肺炎疫情暴发后，作为岛上唯一的村医，王锦萍就没睡过一个整觉。从早上5点到晚上10点多，只要有船只来岛，她都会第一时间赶到码头，对所有上岛物资、人员进行检查。

留守海岛的多半是老年人，一旦疫情蔓延，后果不堪设想。“依伯、依姆，看看这些宣传图册，记得勤洗手、少出门、外出戴口罩哦。”王锦萍问诊时总不忘叮咛，晚上，她还把手机放在枕头边，就怕听不到电话声。

广东省广州市第八人民医院感染科主任医师蔡卫平不是没有怕过——17年前，他在抗击非典的第一线不幸感染病毒，躺了整整一个月。这一次，他还要去前线吗？

“我曾经历过那种绝望，深知患者求生的心情，所以作为医生，我一定要竭尽全力，把生的希望带给每位患者。”蔡卫平再次主动请缨，又站在了抗击新冠肺炎疫情的最前线。

在这个没有硝烟的战场，无数医者白衣披作甲，以血肉之躯筑起阻击病毒的“硬核”防线。

要控制疫情，必须首先锁定病原体！中国疾病预防控制中心传染病预防控制国家重点实验室主任徐建国知道，时间就是生命，危急时刻必须有作为、敢担当。

这位从事传染病防控工作40余年的老将临危受命，担任国家卫健委“病原检测结果初步评估专家组”组长，率领团队，打破常规，初步判断病原体是新型冠状病毒，为疫情控制赢得时间。

“中国用创纪录的短时间甄别出病原体！”世界卫生组织总干事谭德塞感叹。从应对非典、禽流感到甲型H1N1流感、埃博拉、中东呼吸综合征等，以徐建国为代表的中国疾控人冲锋在前、勇于担当，默默守护着一方百姓的生命健康。

徐建国说：“战‘疫’没有尽头，但坚守就是常备不懈，一生做好一件事，关键时刻才能一锤定音。”

大爱成就大医，他们以妙手仁心创造生命的奇迹

70年前，一本辗转得来的美国波士顿儿童医院出版的小儿外科学专著，在丁文祥的手中发扬光大，竟促成中国小儿外科的“诞生”。

新中国成立之初，各地疫病横行，人民缺医少药。婴幼儿先天性心脏病更是“绝症”，曾是5岁以下儿童死亡最主要原因之一。

丁文祥开启了令世界侧目的艰苦攀登：从泌尿外科起步，一项项填补小儿外科领域的空白……1974年，45岁的他带领团队与上海电表厂合作，自主研发了国产小儿人工心肺机，并运用该技术成功抢救了一名18个月大的先心病患儿。众多先心病患儿从此获得新生。

如今，中国小儿心血管学科已跻身国际先进行列。当诸多荣誉涌向丁文祥，他却低调地在杏林耕耘，桃李不言,下自成蹊。

人们不会忘记，88岁的神经内科专家饶明俐像学生一样席地坐在楼梯台阶上，认真听学术会议的样子。这位耄耋之年却不小心成为“网红”的老教授风趣地说：“谁叫我要参加的会议还没开始，我就是去蹭个座的。”

90高龄的妇科圣手柴嵩岩至今仍坚持一周四诊，年门诊量逾万人次，为无数女性病患送去健康。从医70年，她创建“柴嵩岩中医妇科学术思想及技术经验知识体系”享誉海内外，带出了一支顶尖的中医妇科团队，被患者誉为“杏林凤凰”“子孙奶奶”。

加号，是首都医科大学附属北京同仁医院副院长魏文斌诊室的常态。他的原则是：外地病人，尽量加；眼肿瘤病人，必须加。这位“一号难求”的顶尖眼科专家总是想多看几个病人，“看到患者重获光明，是我最大的幸福。”

“一生躬身苦干，执着于解决国家和人民最需要的重大问题，为事功勋卓著，为人却低调平和——他们就是大医精诚的最佳写照。”国家卫健委宣传司司长宋树立说。

用大爱托举生命，他们甘当人民健康的“守门人”

“我不想肚子那么大起来痛死。”挖虫草的藏族姑娘卓玛（化名）最盼望见到的人，就是四川大学华西医院肝脏外科主任医师王文涛。

卓玛说的“肚子大”，其实是包虫病引发的肝部肿块。在高原牧区，它又被称为“虫癌”，手术治疗难度大，是一种严重影响少数民族地区居民身体健康的地方感染性疾病。

每年多次在藏区巡诊的王文涛，经常吸着氧气走上手术台。“体外肝切除联合自体肝移植技术”世界上只有几家医院能开展，王文涛带着团队硬是攻下了这一巅峰级的外科手术，解决了晚期包虫病治疗的诸多难题。

无影灯下的废寝忘食，柳叶刀尖的分毫不差，灾难一线的大爱无疆……如果世间有奇迹，其中一定有医者的创造。

“从投身护理工作的那天我就想好了，此生要做患者康复路上的左膀右臂。”南丁格尔奖章获得者、西安交通大学第二附属医院主任护师杨惠云说。她那看似柔弱的双手，不知从生死线上拉回多少陷入绝境的病患。

新冠肺炎疫情发生后，杨惠云主动请缨，随医院援鄂医疗队来到武汉同济医院中法新城院区，在最危险的“红区”护理危重症病人。在她带领的团队精心护理下，不少患者转危为安。

生命奇迹的背后，源自医者不懈的攀登。陆军军医大学新桥医院心血管外科主任医师肖颖彬，带领一个医生平均年龄仅28岁的“娃娃科室”，勇敢向心脏外科医学的制高点“冲锋”：在国际上率先成功开展婴幼儿先心病不停跳心内直视手术、成功完成国内首例胸腹连体儿分离、全球罕见“异位心”婴儿心脏复原……

“哪怕病人只有1%的希望，也要尽100%的努力去救治。”这是肖颖彬最常跟团队说的一句话。

直到现在，吉钓村村民吃的药，还是王锦萍一担担从渡轮挑回村里。常年挑担，磨光了家里的扁担，还让她落下了风湿关节骨痛的病根。但即使这样，她也不愿意走。

“我愿意做一辈子海岛村民的健康守门人。”王锦萍说。

以大爱托举生命，接力护佑人民健康——中国医者之魂，始终如初！

events: 禽流感 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 新城

title: 感谢有你，以生命守护生命——致敬2020年“最美医生”-新华网


content_text: 此外，新巴表示，視乎路面情況將陸續恢復交通服務，其中嶼巴37M及38號線路已於早上9時15分開出首班次；B2及B2P號線路已於早上9時40分開出首班次，其餘日間服務暫時停駛直至另行通告。而九巴、龍運、大嶼山巴士所有日間路線暫停服務。此外，電車、山頂纜車及渡輪服務暫停。

title: 海高斯襲港 最新交通安排一貼睇晒 港鐵露天路段恢復有限度服務


content_text:
2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，火炉溪游客中心外一位游客与温度计合照。(Mario Tama/Getty Images)【大纪元2020年08月18日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）美国加州近日天气高温酷热，8月17日死亡谷（Death Valley）国家公园的火炉溪游客中心（Furnace Creek Visitor Center）外温度计一度测到高温达华氏138度（摄氏59度）。

8月16日死亡谷的温度高达华氏130度（摄氏54.4度），这或许是地表百年来的最高温度，而17日又再度破了纪录。17日有些游客在死亡谷的火炉溪游客中心外与温度计拍照留念。梅斯基特沙丘（Mesquite Flat Sand Dunes）和恶水盆地（Badwater Basin）在高温下还有零星游客出没。

2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，极度高温的危险警告标志。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，路牌上显示通往死亡谷的里程数。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，火炉溪游客中心外一位工作人员正在拍摄温度计。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，火炉溪游客中心外的温度计。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，火炉溪游客中心外两位游客与温度计合照。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，游客骑着摩托车。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，梅斯基特沙丘附近的游客。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，海平面下100英尺的标志。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，荒地地形。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，恶水盆地。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，恶水盆地的盐碱地。(Mario Tama/Getty Images)2020年8月17日，美国加州死亡谷国家公园，拖板车上的旧卡车。(Mario Tama/Getty Images)责任编辑：孙芸#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：加州死亡谷高温破纪录 高达摄氏59度