content_text:
根據美國財政部的最新資料，6月海外投資者持有的美債總額增至7.04兆美元，這是連續第2個月增長。日本仍是美債最大的海外持有人，其持倉微升9億美元至1.26兆美元；大陸是美債的第二大持有國，也是6月持倉規模下降最多的國家，當月拋售93億美元至1.07兆美元；第三大債主英國持倉微降2億美元至4456億美元。

今年以來，大陸在1月、2月、5月分別增持美債87億美元、137億美元、109億美元，3月、4月則分別減持107億美元、88億美元。其他在6月淨出售美債的國家包括西班牙、加拿大和澳洲等。另一方面，法國則增持了最多的美債，6月淨買入量高達137億美元。

市場對美債前景焦慮資料顯示，6月美國國債的外國持有總量增加了609億美元，達到2月以來的最高水準。整體而言，在疫情引發經濟萎縮、進而導致美國財政部發行巨量債務的背景下，海外投資者仍積極增持美債，高收益的新興市場本地貨幣債券鮮有人問津，這從某種程度上體現了市場的避險情緒。

值得注意的是，雖然海外投資者總體在6月增持了美債，但官方投資者的持有量下滑了206億美元，而私人投資者的持有量增加了503億美元。

更值得一提的是，當前不乏市場人士對美債的前景感到焦慮，尤其是弱美元已成中長期趨勢，而美債也或面臨拋售風險，在美國財政刺激下，供給不斷放量，且無論是與近期不斷反彈的澳元、銅等商品資產相比，還是與攀升的通膨預期相比，美債殖利率有點偏低，美債吸引力趨弱。

▲人民幣進入升值通道，短期看到6.9。（本報系資料照片）陸逐步減持美債事實上，在2019年6月前，大陸一直是美債的第一大債主。然而日本在去年5月和6月大幅增持589億美元的美債，隨後在6月超過大陸。從今年3月起，大陸開始逐步減持美債。

據「第一財經」報導，對很多國家而言，美國公債市場是美元儲備的天然存放處，迄今為止，其是全球最大、流動性最強的安全資產池；而且自2007至2009年金融危機以來，美國公債殖利率一直高於日本、德國等其他大型發達經濟體發行的債券，這也增強了美債的吸引力。

大陸在2013年末時對美債的持倉量觸及1.32兆美元的高位，此後下降約15%。2019年3月時，大陸持倉量降至約兩年最低的7%。

目前，剔除通膨因素後的10年期美國國債實際殖利率僅約-0.94%，越來越多的機構認為，純粹出於資產配置多元化、增厚收益的考慮，也需要增加其他更高收益債券的配置。

花旗唱多人幣 2025年升至5字頭花旗銀行在最新的研報中看好人民幣以及大陸債券市場，預期短期內人民幣兌美元匯率會逐漸升到6.9，這是因為隨著大陸金融市場的開放，海外機構資本大幅流入，同時大陸資本帳戶的開放還是相對慎重，中長期比如在2025年，預估人民幣兌美元匯率會升值到5左右。

「經濟觀察網」報導，花旗銀行研究部董事總經理、首席中國經濟學家劉利剛在近期的媒體交流會中表示，破除美元壟斷，加速人民幣國際化，一方面要積極推動人民幣作為貿易結算和支付的貨幣，同時要考慮到讓海外機構投資人配置更多的人民幣資產，這也要求大陸的金融市場和金融機構要更加國際化，未來大陸的金融機構是真正能夠助推人民幣國際化最主要的因素。

人民幣現在已經是全球第5大支付貨幣，在美元、歐元、英鎊、日元後面，占全球支付貨幣的1.76%。花旗研報預期，到2030年，人民幣也會逐漸取代英鎊，變成全球第3大支付貨幣，預期占比在7.9%左右，比現在的1.76%有一個大幅的上升，但和現在其他兩大主要全球支付貨幣──美元（40%）和歐元（34%）的距離還是非常大。

劉利剛指出，大陸和美國金融脫鉤的風險和外部貨幣政策環境造成了人民幣在今後必須加速國際化的進程；另外，金融基建大幅的加強也為國際化鋪路，大陸已經建立了跨境人民幣的支付系統（CIPS），160個國家都可以用這個交易系統來接收人民幣，今後在深度方面加強的話，確實可以逐漸地挑戰現在的SWIFT和CHIPS這兩個支付系統。

此外，雖然大陸央行的數位貨幣非常領先，短期內還是比較難支援人民幣國際化的進程，但是中長期隨著各個主要央行都開始用中央銀行的數位貨幣，將來的互聯互通就會變得比較容易，這也是一個非常重要的金融基建，會在不久的將來推動人民幣國際化的進程。

（記者／葉文義）

journalist: 葉文義

countries: 澳洲 加拿大 德國 日本 法國 中國 美國 英國 西班牙

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 陸6月拋美債 規模近百億美元


content_text:
日職火腿隊台灣好手「大王」王柏融在18日終於重返一軍，栗山英樹監督也被問到他為何在這時間點回到一軍，栗山則是表示：「他本來就是很會打安打的選手。」

栗山認為，王柏融的技術沒有問題，「他本來就是很會打安打的選手，讓人想起，他擁有就算打不好也能敲安的能力。」

王柏融在二軍打擊率高達6成84，19打數13安打，還有1發全壘打，4打點，但是他在一軍出賽17場，打擊率卻只有0.097。

栗山說：「他知道要狀況調整上來，就一定要持續出賽，這個課題他自己也知道，因此拚命的去打，我認為這是很棒的事。」

title: 日職／王柏融升一軍關鍵　栗山監督：看到他拚命的決心


content_text:
出去玩最麻煩的事之一就是交通費了！全台這11家飯店推出超狂好康，連續2個月入住就能搭高鐵不限車廂車票全都7折，最多馬上現省超過800元！還有長達160公里的接駁服務，超多好康專案最低每人不到1,000元就可爽住啦！

[編輯 莊偉祺] 撰文 莊偉祺／圖片提供 老爺酒店集團

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

連結：https://bit.ly/3cD1U37

全台11大飯店「搭高鐵全部7折」

全台老爺酒店集團旗下11家飯店即日起推出秋季旅行好康，只要在官網預訂9月至10月住房就能7折好康加購高鐵車票出去玩，而且還不限車廂車票，以北高來回計算每人最多就可省下超過800元，多出來的錢想拿去吃到飽或多玩幾個景點都可以！選擇指定住房專案更有高鐵車站免費來回接駁、房型升等，以及加碼送限定好禮等好康！

▲入住北投老爺雙人一泊一食專案高鐵優惠外，還送網美景點農禪寺之旅。

最多長達160公里來回接駁

這次特別推薦「玩東部」「遊西部」和「迺北部」3大路線，有台東知本老爺酒店規畫雙人3天2夜14,999元起的住房專案，內含2日早、晚餐及1日午餐，還免費提供高雄左營高鐵站至飯店長達160公里的來回接駁，不用自己開車或搭火車就能爽爽打卡南迴公路的無敵美景了！親子最愛的宜蘭傳藝老爺酒店也有一泊二食包含習藝體驗及羅東轉運站免費接駁的專案，雙人則5,300元起。

▲台東知本老爺酒店免費提供高雄左營高鐵站至飯店長達160公里的來回接駁。

▲宜蘭傳藝老爺酒店有一泊二食包含習藝體驗及免費接駁的專案。

【看更多】

■ 【新開店】全台首家「三井飯店」馬卡龍房、大浴場超好拍！每人1000多元就能住

平均每人最低1,000元爽住

高鐵沿線的新竹老爺酒店打出最大折扣3.2折，6,600元就可入住老爺套房，還送雙人60分鐘全身油壓按摩；台中老爺行旅也有8.3折住宿優惠只要3,488元，包含2張單程高鐵車票、高鐵台中站至飯店來回交通費，以及2台綠能電動自行車可騎！最划算的就屬鄰近台北中山商圈的老爺會館，最低只要1,999元起，平均每人不到1,000元就可入住啦！

▲新竹老爺酒店打出最大折扣3.2折，6,600元就可入住老爺套房。

▲網美打卡旅店台中老爺雙人3,488元入住，再送高鐵車票補助等。

taiwan-subdivisions: 北投 宜蘭 新竹 羅東 左營 中山 高雄

title: 全台11大飯店「搭高鐵全部7折」！每人不到千元爽住，還有「160公里免費接駁」 | 食尚玩家


content_text:
〔中央社〕由於沃爾瑪（Walmart）、柯爾百貨（Kohl's ）和家得寶（Home Depot）等主要美國零售商銷售成長強勁，那斯達克和標普指數雙雙收在新高，但道瓊工業指數收跌。

道瓊工業指數下挫66.84點或0.24%，收在27778.07點。

標準普爾500指數上揚7.79點或0.23%，收在3389.78點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲81.12點或0.73%，收在11210.84點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美主要零售商銷售強勁 那指標普收盤創新高


content_text:
在遭到前第一夫人蜜雪兒．歐巴馬批評不適合擔任美國總統隔天，美國總統川普18日以連串推文反擊，並諷刺稱是她丈夫歐巴馬在橢圓形辦公室的表現讓他入主白宮的。

川普還說，歐巴馬夫婦對拜登的支持「來得太慢且缺乏熱情」，只是在放馬後炮而已。他並批評歐巴馬與拜登在2009年處理H1N1流感的方式，並在沒有證據的情況下，聲稱歐巴馬政府是史上最腐敗的政府。

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 疫情 死亡

title: 川普反擊蜜雪兒：要不是歐巴馬做不好　我會入主白宮？


content_text:
經過50年後，一種鮮少人知、和大象有關係卻和老鼠一樣小的哺乳類物種--象鼩（elephant shrew），在非洲東部國家吉布地被發現。

英國廣播公司報導，儘管當地有人目擊，「消失物種」的象鼩最近期的科學記載為1970年代。

影片來源：YouTube ITV頻道

在一次科學考察中，科學家在非洲之角的國家吉布地（Djibouti）發現象鼩，而且狀況良好。

象鼩並非大象或鼩鼱，而是和土豚（aardvark）、海牛（manatee）、大象有關係的物種。牠們有著獨特、樹幹狀的鼻子，用來捕食昆蟲。

世界上有20種象鼩，而索馬利象鼩（somali sengi）是最神秘的種類之一，科學上僅有數十年前收集到的索馬利象鼩的記載，現在存放在博物館內。這類象鼩過去僅在索馬利亞發現，因此有此稱呼。

美國杜克大學狐猴中心研究科學家哈利特吉（Steven Heritage）表示，「我們打開第一個有著索馬利象鼩的陷阱時非常興奮。我們當時不知道發現的是哪種象鼩，但當我們看到牠的簇絨尾巴特徵時，就知道牠很特別」。

journalist: 編譯胡夢瑋／即時報導

countries: 美國 英國 吉布地 馬利 索馬利亞

title: 消失50年再現身！長得像大象但小如老鼠的牠出現在非洲


content_text:
本港最新失業率回落至6.1%，終止連續9次公布的升幅。

勞工及福利局局長羅致光表示，本地疫情在5、6月間大致受控，「保就業」計劃亦提供支援作用，勞工市場仍然嚴峻，預料勞工市場短期內仍面對巨大壓力。

冠域商業及經濟研究中心主任關焯照認同，「保就業」計劃有助降低整體失業率，但零售及飲食行業等重災區生意大減，計劃對他們幫助不大。

title: 連升9次後　失業率回落至6.1%


content_text:
▲2020線上漫博推出《湛藍色的愛戀 3》。（圖／由台灣東販提供）

記者周欣儀／綜合報導

台灣東販於2020線上漫博推出《湛藍色的愛戀 3》超人氣典藏特裝版。商品每個皆有專屬編號，周邊商品也非常實用，觀看直播留言就有機會抽市川けい老師的周邊商品，除此之外，直播期間購買特裝版，將抽出超級幸運兒獲得市川けい老師的親簽簽名板。喜愛老師的讀者們千萬把握機會以免向隅！每次展期受大小朋友喜歡的抽抽樂，這次也要讓你線上開抽，超人氣「拉拉熊」及超萌的「角落生物」限量抽抽樂。保證每抽必中且物超所值，不用出門日曬雨淋，動動手指就能將療癒又逗趣的拉拉熊及角落生物通通帶回家。

▲2020線上漫博商品內容。（圖／由台灣東販提供）

《湛藍色的愛戀 3 限量典藏特裝版》商品內容 定價：NT$500

l 《湛藍色的愛戀3 初回限定版》單行本乙本

l 初回限定版小冊子

l 首刷小卡乙張

l 藏書票乙張

l 32K FILE夾兩個

l 防水手機套乙個

l 特裝書盒乙個

※注意事項：

1. 台灣東販保留變更活動之一切權利，最新消息以官網&粉絲團公告為主。

2. 商品為限制級，需年滿18歲才可購買。

3. 特裝板商品除缺損或重大瑕疵外，不得退換；自行造成之瑕疵亦不予以退換貨。

▲2020線上漫博拉拉熊系列。（圖／由台灣東販提供）

跟著角落生物、拉拉熊一起來場療癒的線上約會吧！免出門可愛開抽！

想知道自己今年手氣如何？來抽抽樂就對了！每年排隊瘋抽的「拉拉熊抽抽樂」「角落生物抽抽樂」又來囉！這次角落生物們集體出遊走出戶外露營去囉！戴上帽子、參加露營派對！而本次首賣的拉拉熊，這次由蜜茶熊和小雞約你一起吃早餐！馬上帶它們回家迎接美好的早晨與夜晚時光！

首次登場的拉拉熊抽抽樂共有六大獎項，首先登場超可愛「牛奶系大玩偶」，喜歡蜂蜜的白熊、牛奶浴的小雞，30公分抱起來超幸福，此外還有實用的「毛茸茸面紙盒」（蜜茶熊）、早餐必備的「圓盤＋牛奶罐」、裝三明治或小點心都剛剛好的「四方置物盒」、可當筆袋或化妝包的「牛奶罐拉鍊包」，以及放口罩及小東西都超方便的「透明收納拉鍊包」。

▲2020線上漫博角落生物。（圖／由台灣東販提供）

今年的電影明星角落生物抽抽樂也一共有六大獎項，一樣有超可愛「露營系大玩偶」，此外還有療癒的「露營同伴場景組」（豬排/小山）、露營必備的「收納野餐墊」、裝三明治及清涼飲料剛剛好的「露營派對置物盒」2入及「吸管環保杯」3入、收納口罩及小東西超方便的「透明收納拉鍊包」，天天帶著可愛的角落小夥伴在身邊。

線上抽抽樂一次五抽特價1000元。線上留言自己想要的號碼，現場直接刮出大獎，每一款都可愛到超犯規，從小獎到大獎完全不踩雷！喜歡角落生物及拉拉熊的朋友準備一起來把又萌又療癒的周邊商品通通帶回家。

title: 台灣東販『2020線上漫博』直播抽親簽板《湛藍色的愛戀3》　線上抽抽樂把角落生物帶回家


content_text:
一段早在2013年3月就被确立为“全国重点文物保护单位”并设立禁止攀登警示的古长城，如今却被“开发”成了热门的野游景点；当地村民当起了长城的门票收费员；本是长城脚下的志愿者，却收取引路费，当起导游……野蛮旅游正在对北京黄花城长城造成不小伤害。

是野游，还是野蛮旅游？

新冠肺炎疫情趋稳，北京周边游开始热了起来，尤其京郊尚未开发的野长城更是受到不少人的热捧。位于北京市怀柔区九渡河镇境内的黄花城长城便是其中之一。这个“全国重点文物保护单位”至今未曾开放旅游，属野长城。但因其可通向慕田峪等多段知名长城，加上其紧邻有着“金汤池”美誉的黄花城水库，许多游客慕名而来。

6月6日，半月谈记者站在黄花城水库边上看到，黄花城长城被安四路一分为二，左边架在黄花城水坝之上，右边则多为裸露在路边的断壁残垣。靠近水坝，一块由北京市怀柔区文旅局和九渡河镇人民政府联合竖立的蓝色警示牌十分醒目：“保护长城，人人有责。未开放长城，禁止攀登。”

绕过警示牌，通过水坝，来到长城脚下，同样的警示牌再次出现。沿山路继续向前，一块被涂抹过的警示牌立在路边：“果园地维护费，一人10元。”一位村民坐在山路中间，向来往的游客收取过路费：“10元登长城，可扫码支付。不接受讨价还价。”

半月谈记者扫码支付10元钱后，这位村民放行并提醒道：“穿过这片果园，见路右拐，左拐是水库边，右拐是长城。”

在这条可以接近长城的山路上，一些险峻的路段还专门安置了“焊梯”。沿着山路行进五六百米后，半月谈记者在一个烽火台下，触摸到了长城墙壁。但由于城墙全线封闭，高达数米的城墙，如何上去呢？

未成年游客通过焊梯登长城

烽火台的一个角落里安置了一个七八米高的“焊梯”。梯子连接地面和烽火台上的窗洞，由此可登上长城。为了固定梯子，城墙被戳进去好几根钢筋。

登上烽火台，半月谈记者看到，长城上几名外国游客坐在地上边喝红酒边聊天；一对老年夫妇携手坐在长城的碎石边上，看着远处的风景；6名来自同一个公司的游客正在举行团建活动……

由于缺乏修缮和维护，这段长城的城墙不仅风化严重，游客对墙壁的破坏也十分明显，除了刻画的痕迹外，大小便、香烟盒、水果皮等也随处可见。

一名驴友说，沿着这段长城一直走，可到知名的箭扣长城和慕田峪长城。有的老外一走就是三天三夜。“晚上还可以安营扎寨，没人管。”游客在长城上过夜的事，也得到了那名收费村民的印证。

半月谈记者了解到，这名村民已经在这里居住了10多年，他不仅在黄花城水库边经营着垂钓生意，还在自家果园中开辟了一条登城路，收取过路费，也是门票费。

他说，登野长城是不允许的，近年来，北京市文物局也加大了巡查力度，设置了一些负责长城环保的公益志愿者和长城保护工作人员巡山。如果被发现，梯子肯定要被乡镇没收。据称，登城所用的梯子就被乡镇没收了3次。为保险起见，他会早晨放梯，晚上再撤掉。

半月谈记者驻足看到，一茬一茬的游客，顺着梯子爬上城墙，有的沿着长城一路远行，不见了踪影。

野长城脚下的产业链

能登上黄花城长城的路，不是只有这一条。6月7日凌晨4点，同样的登城点，梯子不见了。村民说，上午来检查的多，中午以后开放。但村民随后指了指长城脚下的方向，说那儿还有一条密道可以随时登。

顺着村民所指的方向，半月谈记者果然在水库下游的一家农家乐门口，看到了“游览长城”四个大字。扫码支付10元，在老板指引下，通过农家乐后院一条密道，可径直登长城。不同的是，这条路开发得更为规整，除了台阶上清晰的指引标志外，路边也用铁网和绳子做了防护处理。

行至半山腰，同样的蓝色警示牌立在路边：“保护长城，人人有责。未开放长城，禁止攀登。”但多数游客视而不见。

除了个人游，一些旅行社也盯上了这块“肥肉”。

6月7日，半月谈记者看到一家名为“游美营地”的旅行社正在为4个家庭共13个人，举办一场以家庭为单位的野长城亲子游活动，每人收费500元。当半月谈记者跟团暗访时发现，该旅行社始终对游客误导，宣称此处是北京著名的“水长城”（北京黄花城水长城旅游区）。

为这家旅行社做导游的人叫王天和（化名），是长城附近的公益志愿者。“像这样的活儿，一次能挣300元。”王天和告诉半月谈记者，现在来野长城的旅行团特别多。

半月谈记者看到，安四路边，不少身穿“长城保护”工作服的人对登长城的游客视而不见。过了一会儿，其中一个身穿工作服的人与王天和交谈。他说，当前，文物局对他们这些文保人员的工作要求很高，违法登长城和乱刻乱画是要罚款的。为谨慎起见，他希望一次上去的人数最好别太多。

“金汤池”成臭水沟

8月1日，半月谈记者再次来到长城黄花城段脚下，发现上述“焊梯”路线已经不通。但农家乐后院的入口依然正常“营业”，唯一不同的是，行至半山腰竟又多了一个收费处。“隔壁那条梯子入口两周前遭人举报，梯子再次被没收。”收钱的果园村民说，这条路之所以至今畅通，是因为这条路被修缮的较为“规整”，且终点正好连接长城的烽火台门洞，可谓是一条“正道”。仅一上午，就有30多人通过此路上去。

因野长城旅游火热，周边的农家乐、民宿、钓鱼、停车等生意非常兴隆，附近的黄花城水库已被严重污染。

为防止水源受到污染，怀柔区水务局2010年立碑警告，请勿在河流、水库内钓鱼。

半月谈记者6月、8月两次进入水库边的垂钓区暗访，都发现垂钓者们满载而归，留下一地垃圾：矿泉水瓶、零食袋、卫生纸。“只要给钱，想干嘛就干嘛，没人管。”一名垂钓者说。

走在水库岸边，一股股恶臭从水面袭来。还有一个厕所直接建在水库边，供垂钓者和登长城者付费使用。半月谈记者在水库中段看到一条漂满褐藻和垃圾的臭水沟，臭水沟的尽头与水库相连。

时不时有快艇经过，快艇上的工作人员随手捞取一些漂浮在水面上的垃圾后，快速离去。臭水沟和水库的水一同混合后，沿大坝飞流直下，最终经怀九河汇入怀柔水库。

水库边，一块河长信息公示牌显示，要求做好段内河湖水面及周边环境保洁，及时发现和制止倾倒垃圾、偷排私排污水废水、污染水源等行为。

一名当地村民说，黄花城水库是村民共建，过去水很干净，但自从几个“有权势”的人承包以后，水边就经营起了垂钓相关项目，大多数村民心有怨言，也不敢言。（半月谈记者冯松龄 刊于《半月谈》2020年第15期）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 半月谈丨暗开收费栈道，周边水库污染严重，野蛮旅游正在伤害“野长城”-新华网


content_text:
責任主編：孫窮理

獨立新聞媒體維基解密（Wikileaks）於7月25日與英國衛報（the Guardian）、德國明鏡周刊（Der Spiegel）及美國紐約時報（the New York Times）同時刊載美國在阿富汗「反恐戰爭」的細節。

維基解密取得了9萬份文件。長達20萬頁的內容記錄了美國正規軍隊自2004年至2010年間日復一日的「反恐」任務。9萬份原始文件皆為美國士兵及情報人員撰寫，以供美軍分析阿富汗平民與神學士（the Taliban）成員死亡、受傷、遭拘禁的人數及比例。

此外，9萬份原始文件中亦包括美國使館與美軍的連絡記錄。內容含括美國扶植的阿富汗政權不惜民命、貪贓弄權、威福由己。儘管維基解密公佈的第一批 75,000份文件內容並未涵蓋美軍特勤任務，亦不涉及中央情報局（the CIA）參與的特勤任務及派遣無人飛機的轟炸及暗殺任務，一般的研究者，以一人之力，也得歷時數年才能消化阿富汗戰爭文件。維基解密另行保留15,000 份文件，內容涵蓋美國特勤部隊及中情局參與的轟炸及暗殺任務。該批文件待維基解密成員研究完成，再擇期公佈。

維基解密為使阿富汗人民的慘痛遭遇獲得重視，並影響輿論，故而將第一批文件交由三家商業媒體同步刊載。衛報及明鏡周刊的報導著重於阿富汗平民死傷及美軍濫殺無辜。紐約時報在刊登維基解密文件前，已奉告白宮，對平民死傷亦刻意淡化處理。紐約時報網站並未提供維基解密網站的原始連結。紐約時報的處理方式，深得白宮讚許。美國譴責維基解密挺身揭弊之舉為「不負責任」，危及美國「國家安全」，並否認美國在阿富汗一再濫殺無辜。

獨立媒體挑戰帝國主義與資本主義

維基解密並非「爆料」網站。維基解密自我定位為無國界亦無實體地址的獨立新聞媒體。編輯報告的撰寫人皆以記者自居，以揭露政府及企業弊端為職志，並對消息來源絕對保密。維基解密依賴全球的捐款運作。成員皆為義工，約數百人，實際人數不詳。無一人支薪。維基解密網站伺服器數十台，遍及全球。故一處機器經政府查抄，成員遭逮捕、判刑、甚至殺害，維基解密網站仍可運作如常。［註一］維基解密創辦人亞桑傑（Julian Assange）無辦公室，亦不在同一個國家停留超過6週。維基解密摘奸發伏，已為獨立媒體的運作樹立典範。

商業媒體報導維基解密文件時指出美國政府現已承認巴基斯坦情報局（Inter-Services Intelligence）或有「部份」成員支持神學士。但商業媒體隱諱美國政府何以「反恐」和美國大量輸出國家恐怖主義（state terrorism）的歷史背景。

美國扶植伊斯蘭基本教義派

美國在阿富汗支持聖戰游擊隊（Mujahideen），即神學士及蓋達組織（Al-Qaeda/Al-Qa’idah）前身，之歷史回溯至卡特 （Jimmy Carter）政府。［註二］美帝為了替克里姆林宫（Kremlin）製造蘇聯版本的越戰，故而支持伊斯蘭聖戰游擊隊顛覆阿富汗親蘇聯的政府。

卡特並於1979年7月3日簽署行政命令以機秘預算支持伊斯蘭聖戰組織對抗蘇聯。嗣後，美國與沙烏地阿拉伯投入了60億美金於巴基斯坦及阿富汗二國訓練5萬名恐怖份子。成員泰半非阿富汗人。武器則由美國經巴基斯坦情報局轉手給聖戰游擊隊。雷根（Ronald Reagan）對恐怖份子青眼相待。他直言，他將聖戰組織與美國開國元勳等量齊觀（the moral equivalent of our Founding Fathers）。

蘇聯因久戰阿富汗不克，遂於1988年與雷根政府達成協議。若美國不再策應聖戰組織，蘇聯立即自阿富汗徹軍。蘇聯入侵阿富汗九年期間，造成100萬阿富汗人民死亡。蘇聯徹軍後，美國旋即食言，再度訓練及金援聖戰組織。

美國扶植聖戰游擊隊除了替蘇聯製造「越戰」外，另一個目的是對抗伊朗的何梅尼（Ayatollah Khomeini） 政權。伊斯蘭的基本教義派能異軍突起，皆拜美國之賜。伊朗原為中東第一個民主國家。伊朗首相莫薩德克 （Mohammad Mossadeq）博士領導的議會民主政府在1951年將英伊石油（the Anglo-Iranian Oil Company）公司，即英國石油（BP）公司前身，收歸國有。［註三］英國政府心有不甘，請求國際法院（the International Court of Justice）裁決，即全球位階最高的國際法裁決機構。

此案經國際法院判定，伊朗政府勝訴，英國政府敗訴。丘吉爾（Winston Churchill）誓不甘休，故以圍堵共產主義擴張為名，與美帝在1953年勾結伊斯蘭什葉派（Shi’ite）的基本教義份子，聯手推翻莫薩德克政府，以控制伊朗石油。政變後，莫薩德克博士遭終身監禁。美國並扶植獨夫巴勒維 （Shah Mohammad Reza Pahlavi）二世執政。巴勒維與中情局訓練的伊朗祕密警察（Savak）以心狠手辣著稱，其殘虐不仁在中東（美國支持的）專制政權中亦屬名列前茅。何梅尼因與巴勒維意見相左，故流亡法國。

巴勒維統治期間，左翼政治領袖或遭殺害、或遭拘禁、或出亡異國。嗣後伊朗國內殘存的反對勢力僅剩伊斯蘭什葉派的基本教義份子。1979年伊斯蘭革命後，巴勒維二世遂成了美國負擔。

什葉派政治領袖何梅尼於1979年返回伊朗。他對左翼人士及異議份子的迫害與巴勒維毫無二致。何梅尼完全不受美國支配。英美兩國為推翻何梅尼，遂支持阿富汗及巴基斯坦的遜尼派（Sunni）聖戰組織對抗伊朗，並利用海珊（Saddam Hussein）發動兩伊戰爭（the Iran-Iraq War）。此外，英美再提供海珊生化武器，殺害100多萬伊朗人。

今年7月22日，美國共和黨眾議員提案支持以色列攻擊伊朗，主要的原因即是美國自1979年後，對未能掌控伊朗原油始終耿耿於懷。一言蔽之，伊斯蘭基本教義派在沙烏地阿拉伯、阿富汗、巴基斯坦及伊朗的崛起皆與美帝直接或間接的推波助瀾有關。

美國以「反恐戰爭」之名侵略阿富汗，完全師出無名。911恐怖攻擊後，阿富汗神學士政權表示，若美國提出資料證實蓋達組織策劃911恐怖攻擊，神學士願意配合美國政府將蓋達成員引渡至美國受審。

小布希（George W. Bush）政府無法證明蓋達組織與911攻擊的直接關連，遂嚴詞拒絕。此外，美國深知參與911攻擊的恐怖份子大多為沙烏地阿拉伯人。美國自1940年初期即支持沙烏地阿拉伯殘虐的沙德（the House of Saud）家族，即沙德王朝，及瓦哈比派（Wahhabism）教義，亦即伊斯蘭基本教義派中最偏鋒的支派，以控制沙國原油。

美國無法佐證911恐怖攻擊為蓋達策劃，遂於2001年10月以反恐戰爭為名入侵阿富汗。美國聯邦調查局 （the FBI） 局長穆勒（Robert Mueller） 於2002年6月向華盛頓郵報（the Washington Post）透露，美國研判911的主謀藏身德國或阿拉伯聯合大公國，但美國至今仍對911首謀為何人一無所悉。換言之，美國既不知悉911主犯為何，侵略阿富汗即是以國家恐怖主義戕害阿富汗平民。

美國策劃北約恐怖主義

美帝蓄意殘害平民由來已久。美國在1949年成立北大西洋公約組織時，即由中情局及英國情報局（SIS），即軍情六處（MI6）策劃，於北約組織設置國家恐怖主義指揮部。北約「防堵共產主義擴張」的官方說辭全為避人耳目。［註四］

中情局及軍情六處復與英、法、德、義、西、萄、希臘、比利時、荷蘭、盧森堡、丹麥、挪威、土耳其諸國情治單位合作，建立國家恐怖主義據點。嗣後，中情局和北約並於前述各國發動恐怖攻擊並栽贓東歐陣營。

此處僅舉一例。1980年8月2日，中情局與義大利情報局在波隆那（bologna）火車站，引爆炸彈。此一恐怖攻擊造成85人死亡，200餘人受傷。波隆那恐怖攻擊至今年8月2日，屆滿30週年。屆時，當地應有小型的家屬悼念儀式。此類的恐怖攻擊在冷戰期間為常態。輸出恐怖主義的惡名則由東歐集團背黑鍋。接二連三的恐怖攻擊亦使資本主義國家的人民視共產主義如寇讎。

一言蔽之，美國包藏禍心，並與其盟國之情治單位制度化（institutionalise）國家恐怖主義。中情局及北約組織自導自演恐怖攻擊。美國再以「圍堵共產主義擴張」之名，行帝國主義之事。美國名為恐怖主義的受害者，實為國家恐怖主義最大的受益者及輸出國。

北約組織不但助美國為虐，在蘇聯解體後更持續擴張至今。北約組織並協助占領阿富汗，導致生靈塗炭。美軍於2007年 8 月間，由B1轟炸機投下了6顆2,000磅炸彈，殺害赫爾曼（Helmand）省村莊300多名阿富汗平民。美軍事後謊稱擊殺了50名的恐怖份子。

2009年5月美軍殺害葛拉尼（Garani）村的140多名阿富汗平民，死者大多為婦女及兒童。美軍在屠殺後卻謊稱清除了20多名恐怖份子。同年 12月27日，美軍特殊勤務部隊於清晨1 點闖入庫拿（Kunar）省村莊的民宅，將10名沈睡中的阿富汗平民拖出屋外槍決。其中8人為孩童。嗣後，美軍宣稱遭槍決者皆為恐怖份子。美國一如往常拒絕提供資料佐證美軍如何肅清「恐怖份子」。從美軍的罪惡行徑及維基解密文件不難看出發動侵略戰爭者及日復一日濫殺無辜卻無動於衷者，才是恐怖份子。

美國眾議院在維基解密文件公佈後，仍以308票比114票通過370億美金的預算以增援美國在阿富汗及伊拉克的軍事占領。維基解密公佈的資料反映了阿富汗平民經歷的長期苦難，亦反映出知識及權力的共生關係。美帝自2001年10月入侵阿富汗至今，製造的死傷超過美國911數十倍。知識份子卻一再聲稱，反恐戰爭，難免傷及無辜。阿富汗人「素質低下」，故而「民主」難以於阿富汗生根。亦有學者指出，歐巴馬的外交政策係以「公義戰爭」（Just War）為基礎。

「反恐戰爭」非為反恐。其理猶如美國在冷戰期間「圍堵共產主義」的反共堡壘，非為反共。隱諱了帝國主義及國家恐怖主義在國際政治的實際操作，所謂的「國際關係」學門，不過是知識份子為虎作倀的謊言。亞桑傑曾道：公開透明的政府才是公義的政府。不愧不怍，大可公開透明。在政府、知識份子、商業媒體一手遮天的時代，「公開的政府方為公義的政府」，格外發人深省。

註一：歐巴馬政府延續小布希的暗殺美國公民政策，視美國憲法修正案之條文「未經正當法律程序，不得剝奪任 何人的生命與自由」若無物。

註二：欲瞭解美帝及英帝扶植伊斯蘭聖戰組織及基本教義派的歷史及現況者，請參考Noam Chomsky及Mark Curtis 著作。

註三：欲瞭解英美在1953年於伊朗策動之政變，請參考Stephen Kinzer著作。

註四：欲瞭解北約恐怖主義，請參考Daniele Ganser著作。欲瞭解國家恐怖主義，請參考William Perdue 著作。

國家恐怖主義案例： ￭ 抹滅智利九一一 稽首新自由主義 南美 ￭ 帝國恐怖主義 斷送巴勒斯坦和平 中東 ￭ 科索沃獨立 帝國傀儡戲 歐洲

journalist: 周世瑀

countries: 土耳其 阿富汗 比利時 義大利 法國 以色列 挪威 丹麥 智利 沙烏地阿拉伯 德國 巴基斯坦 荷蘭 伊拉克 希臘 巴勒斯坦 伊朗 美國 盧森堡 科索沃 英國

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 維基解密 照見國家恐怖主義


content_text:
兆勁科技（2444-TW）今年受惠於新冠肺炎疫情，帶動網通遠端需求大增，挹注網通事業訂單維持暢旺，再加上，陸續接獲來自大陸地區半導體產業、歐洲地區通訊設備及電信商伺服器等廠商之去美化的轉單效益，看好旗下各項事業接單皆有所斬獲，可望推升公司整體營收保持雙位數成長動能，並呈逐季成長力道，在業務結構調整優化下精進公司營運獲利能力，以期創造兆勁整體營運邁入高成長期階段。

兆勁表示，旗下網通事業因全球新冠肺炎疫情，在全球電商與電競業務需求大幅增溫，以及遠端辦公與教學比例增加，進一步帶動家居型網路產品需求暢旺、以及推升雲端運算及資料中心需求，挹注公司網通事業良好業務接單環境，不僅如此，兆勁已成功陸續接獲歐洲、德國廠商大型網通產品訂單，且客戶持續追加訂單需求，創造網通事業接單呈現倍增力道，並推升整體訂單能見度長達至年底，目前旗下竹南廠產能稼動率站穩高檔水準，並透過加班因應客戶訂單出貨仍呈現供不應求之情況。

兆勁指出，觀察全球製造業產能分散、供應鏈重整趨勢明確，旗下半導體減薄再生晶圓、記憶體等事業，亦受惠大陸地區半導體產業、歐洲地區通訊設備及電信商伺服器等廠商之去美化的轉單效益，尤其，今年7月營收達1.65億元(新台幣，下同)，改寫歷年同期次高水準，除既有網通事業出貨保持暢旺，再加上記憶體事業持續深化韓國記憶體大廠訂單銷售表現，亦與全球最大的記憶體模組獨立生產商及供應商建立業務合作關係，並已正式跨入資料中心、雲端應用的Server Premier伺服器記憶體相關產品領域，同步帶動記憶體事業銷售較前一月明顯增加49％，挹注整體營運保持良好成長動能。

兆勁進一步指出，今年上半年受惠網通、記憶體事業訂單出貨貢獻明顯升溫，整體產能稼動率提升與業務結構調整下，挹注109年上半年整體毛利率較去年同期的6.25％攀升至13.06％水準，此外，第二季受疫情影響，短期造成應收帳款收款緩慢，公司基於穩健保守原則提列預期信用減損損失1.19億元，已於7月陸續回沖入帳，可望整體營運獲利表現重回獲利常軌。

兆勁近年除穩固網通事業穩定貢獻，持續朝記憶體、高速光通訊雷射晶片(VCSEL Chip)、半導體再生晶圓及IC晶片設計等多角化業務拓展，一方面，高速光通訊雷射晶片(VCSEL Chip)的部分，公司已與大陸通訊科技廠商客戶完成產品測試階段，且為未來業務發展佈局，經董事會決議已於8月設立100％全資子公司的兆通光電，有助於強化業務接單。

另一方面，在半導體業務中的減薄再生晶圓技術方面，高毛利的減薄再生晶圓設備在今年1月中已與大陸兩家半導體廠商簽訂技術合作合約，由兆勁輸出減薄再生晶圓設備給這大陸兩家半導體廠商，亦在4月中旬已正式確認出貨交易時間流程，在7月就已開始陸續出貨給大陸至純科技，預計9月底前交貨完成並於年底前完工入帳，有助於貢獻公司營運成長。

(旺報 )

countries: 韓國 德國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 竹南

title: 網通、半導體訂單旺  兆勁下半年營運邁大步


content_text:
我駐索馬利蘭代表處前天揭牌開館，名為「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」；外交部臉書昨天放上揭牌消息時，內容寫到「這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字」，並加註「酥胡」（「舒服」的意思）兩個字，引發討論。外交部發言人歐江安昨天表示，外交部臉書小編是年輕員工，會發揮創意，外交部尊重並肯定小編的創意。

歐江安還說，駐索馬利蘭代表處是目前所有外館中，唯一以「台灣」為名運作的外館，意義很重大。

國民黨立委陳玉珍表示，中華民國是我國對外正式名稱，外交部覺得有需要改，要用民主的方式解決，不是小編想怎麼寫就怎麼寫，何況這是外交部官方臉書，用正式名稱比較妥當。國民黨立院黨團總召林為洲說，小編的寫法是故意忽視中華民國憲法，非常不妥，小編也算是外交部內的一分子，對國家認同有這樣的謬誤，是很不恰當的。

代表處前天揭牌，由我駐索馬利蘭代表羅震華及索國外交部長穆雅辛共同主持，外交部長吳釗燮以視訊方式參加。外交部臉書上「沒有贅字」的說法引發討論。

歐江安昨在記者會回答媒體提問時表示，外交部臉書小編是年輕員工，會發揮創意，「酥胡」是網路的流行用語，是「舒服」的意思，意思是對以台灣名義設處樂觀其成，「這是小編的創意，站在外交部立場，外交部尊重且肯定小編的創意。」

countries: 中華民國 台灣 馬利

people: 林為洲 陳玉珍 吳釗燮

title: 小編創意？外館「就寫台灣沒贅字」 藍批忽視中華民國


content_text:
為防堵華為透過第三方管道間接取得美國技術及服務，美國商務部宣布擴大華為制裁措施，這次不僅將聯發科等業者供應華為的管道納入美國出口管制，也預計將為半導體、5G及智慧型手機產業帶來重大衝擊。

[延伸閱讀] 觀察：美國全面阻斷華為外購晶片之路 仍有模糊空間待釐清

美國商務部工業暨安全局於17日宣布華為制裁措施，繼5月時為避免華為取得由美國技術生產的半導體後，這次美國進一步針對以下做出更具體的規定。

首先，任何由以美國技術為基礎的外國業者產品、且最後會用於實體清單中列出的華為實體之任何零組件或零件生產及開發，或任何華為實體所生產、購買、下訂的設備，均納入出口管制，並須事先向美國取得出口許可。

其次，美國商務部明定，實體清單中所列出的華為實體，無論是以買家、中間承辦人、最終承辦人或最終用戶的身分涉入以上交易，均納入美國出口管制；另外，美國也在華為實體清單中新增來自21個國家的38個華為實體。

最後，美國商務部表示，美國原核發的臨時通用許可(TGL)，以暫時放行對華為實體之產品出口、再出口政策將不再提供展延，以上所有規定公布後立即生效。

聯發科、三星電子納管，5G及智慧型手機版圖將改寫

根據美國最新禁令，無論是任何業者為華為提供組裝等服務、以將華為或第三方晶片搭載於任何可讓華為獲益的裝置上，都必須向美國取得批准。

美國商務部指出，這次政策主要是為了封住華為透過第三方管道規避並取得內含美國技術的產品，而路透(Reuters)則引述美國官員說法稱，他們將堵住華為可能試圖從第三方設計公司取得現有成品的漏洞。

上述說法似乎暗指聯發科，自5月美國新一波華為禁令公布、讓台積電無法為海思代工後，聯發科成為一大受益者，另一方面，三星電子(Samsung Electronics)、恩智浦(NXP)、意法半導體(STMicroelectronics)等業者也可能必須事先向美國取得出口許可方能供應華為實體，因為世上少有IC設計公司未使用Synopsys及Cadence軟體設計晶片，IC製造公司如中芯國際也需要應材(Applied Materials)及Lam Research的設備。

中國一旦採取反制，衝擊規模可能擴大。摩根大通(JPMorgan Chase & Co)指出，美國最新華為禁令將對歐洲晶片業者造成負面影響，因為中國可能對蘋果(Apple)實施報復，意法半導體、AMS AG、Dialog Semiconductor等可能因此受害。

美國商務部這次禁令對半導體產業是一次重大衝擊。半導體產業協會(Semiconductor Industry Association)會長兼執行長John Neuffer表示，美國政府先前仍支持對華為採取較為輕微的制裁、以在追求國安目標之際避免對美國企業造成太大傷害，但如今美國政府態度丕變，對此他們感到震驚且憂心忡忡。

除了半導體領域以外，其他受影響產業包括網通設備及智慧型手機。彭博(Bloomberg)報導，華為在5G及智慧型手機領域高度仰賴海外生產的晶片，但若考慮華為自主設計的關鍵電信設備用晶片來說，其庫存可能在2021年初用罄，除諾基亞(Nokia)、愛立信(Ericsson)可能因為華為5G事業受阻獲益外，小米、Oppo、Vivo等業者也可能因為華為制裁而在智慧型手機市場獲得漁利。

美國商務部新增華為實體制裁名單

Huawei Cloud Computing Technology(華為雲計算技術)

Huawei Cloud Beijing(北京華為雲)

Huawei Cloud Dalian(大連華為雲)

Huawei Cloud Guangzhou(廣州華為雲)

Huawei Cloud Guiyang(貴陽華為雲)

Huawei Cloud Hong Kong(香港華為雲)

Huawei Cloud Shanghai(香港華為雲)

Huawei Cloud Shenzhen(深圳華為雲)

Huawei OpenLab Suzhou(蘇州華為開放實驗室)

Wulanchabu Huawei Cloud Computing Technology(烏蘭察布華為雲計算技術)

Huawei Cloud Argentina(阿根廷華為雲)

Huawei Cloud Brazil(巴西華為雲)

Huawei Cloud Chile(智利華為雲)

Huawei OpenLab Cairo(開羅華為開放實驗室)

Huawei Cloud France(法國華為雲)

Huawei OpenLab Paris(巴黎華為開放實驗室)

Huawei Cloud Berlin(柏林華為雲)

Huawei OpenLab Munich(慕尼黑華為開放實驗室)

Huawei Technologies Dusseldorf GmbH(華為杜塞多夫有限公司)

Huawei OpenLab Delhi(德里華為開放實驗室)

Toga Networks(托加網路)

Huawei Cloud Mexico(墨西哥華為雲)

Huawei OpenLab Mexico City(墨西哥市華為開放實驗室)

Huawei Technologies Morocco(摩洛哥華為技術)

Huawei Cloud Netherlands(荷蘭華為雲)

Huawei Cloud Peru(祕魯華為雲)

Huawei Cloud Russia(俄羅斯華為雲)

Huawei OpenLab Moscow(莫斯科華為開放實驗室)

Huawei Cloud Singapore(新加坡華為雲)

Huawei OpenLab Singapore(新加坡華為開放實驗室)

Huawei Cloud South Africa(南非華為雲)

Huawei OpenLab Johannesburg(約翰尼斯堡華為開放實驗室)

Huawei Cloud Switzerland(瑞士華為雲)

Huawei Cloud Thailand(泰國華為雲)

Huawei OpenLab Bangkok(曼谷華為開放實驗室)

Huawei OpenLab Istanbul(伊斯坦堡華為開放實驗室)

Huawei OpenLab Dubai(杜拜華為開放實驗室)

Huawei Technologies R&D UK(英國華為技術研發)

journalist: 蕭景岳

companies: 蘋果 Apple 台積電

countries: 美國 英國 新加坡 阿根廷 法國 瑞士 南非 巴西 香港 中國 摩洛哥 俄羅斯 荷蘭 智利 墨西哥 泰國

title: 美國加碼華為制裁 全面封殺華為


content_text:
2020-01-06 10:40 宗霖鹿園以「自用」的精神研發製造膠囊產品保證產地自營，真材實料。

自古以來就是皇室御用的名貴藥材鹿茸，因為補性廣、效能強，以現代科學更加驗證其「功效」，亦獲得世界衛生組織WHO的認可。

鹿茸是雄鹿未鈣化的嫩角，富含多種珍貴營養成分。包括鹿茸精、膠質、軟骨素、卵泡激素、膠原蛋白、IGF－1、IGF－2、TGF等生長因子以及人體不能自行合成的多種胺基酸及雄雌性荷爾蒙、多種礦物質與維生素、多種磷脂與脂肪酸、酵素等等營養素。

中醫師強調，一般觀念多認為鹿茸只適合男性食用，其實鹿茸富含多種珍貴成分，不燥不熱，男女老幼四季都適合吃。

宗霖鹿園園主吳松志50歲，吃鹿茸讓我每天精神滿滿，體力充沛，只有吃過的人才知道它的神奇魔力！

有38年養鹿經驗的宗霖鹿園園主吳松志表示，依鹿的種類和生長期的不同，鹿茸功效上也有所差異，目前國產鹿茸以台灣水鹿為主，進口鹿茸以紐西蘭紅鹿及中國大陸的梅花鹿與馬鹿為大宗，台灣水鹿是特有品種，取下的鹿茸基本上比進口鹿茸好。台灣水鹿約在農曆年後開始生長鹿茸，約75天左右可採收，接著便逐漸鈣化成為鹿角，藥用價值流失，因此新鮮鹿茸一年只有在4月至6月是採收期，傳統販售方式多為民眾自行前往養鹿場選購，過了產茸期，其餘時間的冷凍鹿茸，不知產地來源較不明。建議到農委會核准的合法養鹿場選購，除了合法保障外，也可避免買到假貨。

傳統鹿茸食用方式大多泡成藥酒飲用，宗霖鹿園除了新鮮鹿茸外，更開發出鹿茸粉膠囊產品，讓鹿茸方便攜帶食用，結果吃過的人都說好，年輕人接受度也愈來愈高。

台南市張淑芬53歲。愛和女兒出去玩，愛聽別人說「妳們好像姊妹喔！」愛吃鹿茸讓我健康自在每一天！

宗霖鹿園1982年成立，是行政院農委會核准的優良合法養鹿場，堅持培育純種台灣水鹿，並以新鮮牧草、天然食材育養、不食用人工飼料、也絕不含生長激素、抗生素、藥物等成分，並依多年養鹿經驗，在鹿茸生長最佳時機取鹿茸，保留鹿茸最多的營養成分，同時能確保鹿隻安全健康，來年繼續生長鹿茸。

吳松志以「自用」的精神出發，經過國際標準製程來製造產品，嚴格品管，層層把關，每一道細節都安全無虞。且經SGS檢驗，絕無西藥、重金屬成分。吳松志強調，宗霖鹿園是全台唯一運用高科技真空凍結乾燥及低溫超微細研磨技術製程，完整保留鹿茸精華並能促進人體吸收。能夠滋補強身、增強體力、調節生理機能、精神旺盛，青春美麗，維持健康的功效，更是產前產後及病後之補養聖品，男女老幼四季都能每天食用，只有吃過的人才知道它的神奇魔力！

名貴藥材鹿茸，因為補性廣、效能強，其功效獲得世界衛生組織WHO的認可。

每天1粒、增強體力、青春美麗！

宗霖鹿園電話：07-6525890地址：高雄市大樹區大樹路200號官網：www.zonglin.net

宗霖鹿園極品鹿茸膠囊30天份 定價3600元 特價2800元全國各地銷售據點也可買到

(專輯)

Add to Phrasebook

countries: 台灣 紐西蘭 中國

taiwan-subdivisions: 大樹區 高雄市

title: 鹿茸－守護全家人的健康就靠它 - 熱門新訊


content_text: 中評社蘭州8月19日電（記者 李娜）8月12－18日，由全國台聯主辦的兩岸青年電商直播實戰研習營在甘肅省蘭州市舉行。期間，研習營一行拜會了甘肅省台辦，並參觀走訪康師傅蘭州頂津食品有限公司，了解在甘肅的台資企業發展概況和復工復產情況，以及甘肅省開展的對台經貿交流合作和惠台政策。 甘肅省台辦副主任崔鵬衝表示，甘肅省累計註冊台資企業有325家，其中135家正常運營，台商投資領域主要涉及農業種植、農副產品、食品加工、生物制藥、機械製造、教育、化工、建材、電子、房地產等等，去年的隴台貿易總額約為17億元人民幣，進出口的產品主要以電子產品和農產品為主。2012年開通了蘭州到台北的直航航班，大大便利了隴台人員往來，有效拉近隴台之間的距離，目前受疫情影響，從今年2月份直航航班停飛，但隨著疫情的有效防控和兩岸關係的不斷發展改善，隴台直航航班一定會盡快恢復。 崔鵬衝表示，甘肅作為大陸西部欠發達省份，在開展隴台經貿合作方面，確實有一些天然的短板，存在招商難度大、台資數量少等問題。目前甘肅省台資企業主要分布在蘭州市，大多投資規模較小，科技含量較低，主要是一些勞動密集型企業，總部企業、龍頭企業、高新技術企業的市場占有率競爭力都比較弱，基本上沒有形成集聚效應和示範帶動作用。 “但隨著一帶一路的深入推進和中央關於推進西部大開發形成新格局指導意見的實施，台商和台資企業由沿海向內陸轉移趨勢明顯，甘肅作為一帶一路黃金段，近年來台商考察投資的熱情都很高，每年都有4－5個台商團體，近百名台商到甘肅考察，尋找投資的合作商機。”崔鵬衝說。去年全省實施隴台雙向交流活動302項，涉及4100多人次，隴台雙向旅遊5萬多人，其中台灣居民來甘肅旅遊是4.8萬人次。隨後，崔鵬衝介紹了甘肅省推進落實惠台政策“55條”推進落實的情況。 交流會上，參會的台灣學員就台商台胞在甘肅的創業、工作、生活等方面提出了相應問題。崔鵬衝表示，“現在省內的台資企業全部復工復產，常住甘肅省的台胞台商大多都申領了台胞居住證，大多數台資企業也在惠台政策範圍內享受了稅收優惠、出口退稅、疫情補貼、租金減免、社保款、水電價優惠等政策紅利。台商台企在我省投資發展的信心也逐步增強。” “相信隨著一帶一路建設和新一輪西部大開發戰略的深入實施，未來甘肅一定會有一個更加美好的發展前景，真誠歡迎在座的台灣青年和更多的台灣朋友能夠到甘肅發展創業、就業，參與到甘肅熱火朝天的發展過程當中，成就自己的事業，體現人生價值。”崔鵬衝說。 此次兩岸青年電商直播實戰研習營由來自江蘇、四川、雲南、福建、上海、湖北的23名台灣青年、企業負責人和來自榆中縣各鄉鎮的20名青年志願者組成參訓學員。活動共7天，包含電商直播課程線下培訓、“山海‘榆’共、有‘扶’同享”大型助農帶貨直播及當地參訪三部分，旨在利用實戰與課程相結合的方式幫助兩岸青年搭上“電商直播”的快車、助力當地農產品銷售，同時展示當地脫貧攻堅成果。

journalist: 李娜

title: 兩岸青年研習營走進甘肅 尋找發展新機遇


content_text:
美、歐、日、澳、印度等各國紛紛加強管控中資之際，經濟部20日將預告修正「大陸地區人民來台投資許可辦法」，擬從嚴認定及審核中資。然而，「港版國安法」生效後，香港「一國兩制」基礎動搖，港資與中資界線更加模糊，除了從嚴規範中資之外，如何重新定義與從嚴規範港資，也是政府應面對的問題，若因影響太大就視而不見，豈非「鴕鳥」心態？

根據現行規定，對中資認定採「持股30%」或「具控制能力」，但過去中資化身「港資」、「外資」來台的案例屢見不鮮，中資透過投資第三地公司稀釋持股，再以外資或港資身分登台；例如，中國騰訊持股新加坡Sea公司，再由Sea持股蝦皮以星商身分進軍台灣。經濟部修法後，中資持股改採「逐層認定」、限制黨政軍企業投資等，中資將較難披上「外資皮」。

另外，目前港資在台待遇等同外資，但香港一向是中資進入台灣的跳板之一，早在香港主權移交中國之前，就有不少中資洗成港資，這些企業雖在香港註冊，但資金來源、經營高層等，都與中國脫不了關係；1997年香港主權移交中國後，不僅中企更容易洗成港企，不少港企也被「染紅」，港資與中資早就難以分清楚。

這次中國強推「港版國安法」，導致香港「一國兩制」基礎動搖，美國已取消香港特殊經貿地位，我國是否給予中資與港資不同待遇也引起討論。事實上，以目前香港局勢來看，儘管經濟部修法從嚴規範中資，但仍以投資人身分、持股比率等認定，恐怕還是難以釐清港資與中資，政府應思考重新定義與從嚴規範港資，避免「假港資、真中資」問題日益氾濫。（鄭琪芳）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 新加坡 台灣 香港 中國 印度 美國

title: 財經觀測站》從嚴規範中資與港資


content_text:
終於來到了六都最終站-臺北賽區，相比其他賽區來說，少了一些知名隊伍和校隊，雖說最強公會《BÄSËCrëw 貝斯酷》派了兩隊參賽，但其中奪冠呼聲最高的《煞氣a貝斯酷》因隊上兩名成員已登入職業選手(隊伍不足五人出賽已棄權)相對可惜了點，一起來看看還有哪些可期待的素人隊伍吧～

《KOWteam》

隊上的成員SüGuai☻、Bõłï☻、Ⱡïȶゞ駱駝哥哥ﻯ，有非常豐富的賽事經驗，不但擔任過職業隊伍的二軍，也拿過很多的業餘比賽冠軍，相信也有很多高端玩家認識他們，是除了《煞氣a貝斯酷》之外最讓人期待的黑馬隊伍了。

《NWStudio》

一群高端玩家組成的隊伍，有些也常常可以在城市賽或者SS排行榜看過他們，跟其他隊伍一樣，都是單操很強的好手組在一起，雖然沒有特別顯赫的賽事頭銜，但一直以來都活躍於各大賽場，相信這次六都臺北賽區，可以期待他們帶給我們精彩的賽事。

《拎北韓吉逃 》

最強公會《BÄSËCrëw 貝斯酷》的臺北代表隊，相信大家都已不陌生，已經成功拿下三個賽區的貝斯酷，到了六都最後一站，是否能再下一城拿走臺北冠軍呢！?有著城市賽及校園賽經驗的他們，能否續寫傳奇，讓我們拭目以待。

《中正杜念嚴》

專玩射手的AD 悲回風、實況主伊恩en、還有常出沒高端的力仔ى，這幾位都是實力堅強的好手，這一次組隊挑戰臺北賽區，也是一支非常有潛力的黑馬隊伍，期待他們後續的表現。

《NTRteam》

全隊都是S級的菁英玩家，如果覺得S沒甚麼，但如果是排位一更新短時間就全部衝上去的話，那就是不一樣的等級了，雖然不是甚麼太有名氣的隊伍，但這種隱藏在深處的刺客，往往都是給人意想不到的隊伍。

收視路徑：

MOD > 快速鍵980 (電競專區)

Hami Video > 2020 六都電競 https://pse.is/BDU63

賽事官網：https://game.upmedia.mg/2020TLC/index.php

中華電信HamiVideo：https://hamivideo.hinet.net/index.do

上報Twitch頻道：https://www.twitch.tv/upmedia_live

上報Facebook專頁：https://www.facebook.com/UPMEDIA.MG

journalist: Lun

taiwan-subdivisions: 臺北 中正 成功

title: 【2020六都電競】傳說對決臺北32強：六都賽區最終站 《煞氣a貝斯酷》兩人轉戰職業遺憾缺席-


content_text:
社子島開發案爭議不斷，反對區段徵收的社子島自救會今日下午在市府門口，與支持方正面交鋒，雙方爆發肢體推擠，場面一度緊張。（賴彥竹攝）

支持區段徵收的社子島居民權益促進會，今日早上10時30分即有大批人馬聚集在北市府門口，警方調派數名警力維護秩序。（賴彥竹攝）

政治大學地政系教授徐世榮到場聲援，並直批台北市政府「公然欺騙市民！」（賴彥竹攝）

社子島開發案爭議不斷，台北市環評委員會今日下午審查社子島開發案，反對「全區區段徵收」的社子島自救會再度陳抗，在北市府門口與支持方交鋒，雙方爆發肢體推擠，場面火爆，自救會高喊「退回環評！」

社子島自救會14日曾赴監察院陳情，今日下午1時再度至市府陳抗，與支持區段徵收的社子島居民權益促進會在大門口前正面交鋒，支持、反對兩方人馬火氣大，場面一度混亂、緊張。

社子島自救會最後移至市府門口旁發表訴求，大聲高喊「退回環評！9大聚落全數保留！」期望環評委員審慎考量，同時質疑僅有3.66％居民同意，為何市府還執意以「全區區段徵收」開發，在地弱勢族群、獨居的居民恐將被迫遷離，再者i-Voting也有沒有民意基礎，期望市府能解除社子島禁建、原地改建、9大聚落全數保留。

立委陳椒華也指出，社子島計畫存在的問題，是都市計畫通過的案子與當初二階環評當初界定的範疇是不一樣，所以環評案應該再重新界定範疇；議員黃郁芬質疑，市府沒有明確解釋，為什麼社子島的防洪計畫需要區段徵收，根本是要讓居民全部搬走。

現場也有學者到場聲援，政治大學地政系教授徐世榮更指出，下午的環評會是違法的，收到內政部回應，社子島案子只是通過尚未核定，但報告書中的第5章，卻寫著「台北市政府配合中央核定之都市計畫及防洪計畫」，才會有環評，直批「公然欺騙市民！」

台北大學都市計畫研究所副教授廖桂賢表示，社子島開發案服務的是一群地主、外來的投資客、財團，對居民來說，非常不公平事情，社子島開發面臨的問題不是環境髒亂，呼籲環評委員好好審查案子，考量人道居住正義的影響。

(中時 )

title: 社子島自救會再度陳抗 居民高喊：退回環評！


content_text:
非洲西部國家馬利3月無視疫情風險，堅持進行國會大選，選舉結果引發爭議，民眾持續走上街頭示威，18日傳出總統凱塔和總理席斯被軍方帶走，疑似政變，而凱塔19日宣布下台，強調為了防止流血衝突，自己別無選擇。另外，馬利經濟不佳，又要對抗極端分子，也是凱塔會有今日下場的原因。

「今天，軍方認為有必要介入部分局勢」，凱塔（Ibrahim Boubacar Keïta）透過國家電視台發布簡短聲明稱，「我真的有選擇嗎？我不想要有流血事件」，並宣布「從現在開始卸下（總統）職務」。目前尚不清楚是否由軍方掌權，凱塔與席斯（Boubou Cissé）先前被軍方帶往首都巴馬科（Bamako）15公里外的卡提（Kati）軍營。

馬利政治動盪：軍方與示威群眾聚集在總統凱塔住所外（AP）

又是卡提軍營出手

英國廣播公司（BBC）指出，此事件是卡提營副領袖狄奧（Malick Diaw）上校和另名將領卡馬哈（Sadio Camara）帶頭反叛，他們控制軍營後，在反對凱塔的示威群眾歡呼下，到巴馬科突襲總統官邸，把當時人在官邸的席斯和凱塔一起帶走，而凱塔兒子、國會議長、外交部長和財政部長也被關押。

In an address on state television, Ibrahim Boubacar Keita also said that both the government and Mali's national assembly would be dissolved https://t.co/e8LWmUTnoC
— RTÉ News (@rtenews) August 19, 2020

另外，馬利政府2012年與尋求獨立的圖阿雷格族（Tuareg）開戰，當時軍方不滿政府管理失策，卡提營發起叛變，14名政府官員和內閣成員被關押在營內當人質，就連時任總理迪亞哈（Cheick Modibo Diarra）也被抓進軍營，數小時後迪亞哈宣布下台及內閣總辭。

選舉不公點燃怒火

這次凱塔被軍方押至營內，聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）、非洲聯盟（African Union）主席馬哈馬特（Moussa Faki Mahamat）和西非國家經濟共同體（ECOWAS）均表示譴責，ECOWAS更暫停馬利參與決議的資格，且成員國稱，若馬利衝突持續下去，可能會關閉邊界和祭出制裁。

Explainer: What has caused Mali's political unrest? https://t.co/I4vy9o4g0w
— Al Jazeera English (@AJEnglish) August 18, 2020

凱塔2018年贏得連任，埋下這次政治動盪的火種，當時反對派就指控選舉不公，而凱塔政府無視疫情風險，執意如期舉行國會大選，在野黨「共和民主聯盟」（URD）黨魁希瑟（Soumaila Cissé）更在投票前3天被綁架，至今下落不明，加上各政黨在不同選區結盟，且因採取全票制（block vote）而使計票難度增加。

恐怖組織新據點 馬利牽動西非局勢

馬利憲法法院之後的裁決，改變31個選區投票結果，讓凱塔所屬的「馬利大會」（Rally for Mali）增加10席，又傳出凱塔兒子在國外開遊艇派對，長期累積的經濟問題和極端分子動亂，點燃民眾和軍方怒火，且世界銀行統計，馬利2000萬人口中，超過40%生活狀況是極端貧窮。

馬利政治動盪：示威群眾揮舞國旗（AP）

聯合國安全理事會19日開會討論馬利局勢，馬利自2012年圖阿雷格族衝突後，局勢一直動盪不安，且恐怖組織「基地」（al-Qaeda）和「伊斯蘭國」（IS）有關團體以馬利為據點，攻擊周邊國家，因此區域國家憂心，倘若馬利政治持續動盪，恐怕會影響對抗恐怖主義。

此外，馬利前宗主國法國2013年開始在當地駐軍，目的即打擊恐怖主義，而馬利政治不穩定，勢必讓法國的努力付諸流水，歐洲國家則擔憂，馬利若陷入動亂，恐怕又要面臨難民潮。法國譴責馬利軍方押走凱塔，外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）敦促馬利軍方「立刻回到自己崗位」。

journalist: 簡恒宇

countries: 馬利 法國 英國

events: 選舉 疫情

title: 馬利動盪影響西非反恐》軍方突襲官邸綁人 總統宣布請辭下台


content_text:
〔記者蕭方綺／專訪〕凱渥名模廖奕琁和日籍老公鈴木有樹結婚3年，婚後定居台灣，談到異國婚姻維持秘訣，她提到老公來台10年，很愛台灣的人與環境，甚至想把在日本的爸媽接到台灣養老，讓她忍不住吐槽：「我當初嫁給他，就是希望可以搬到日本去住。」但她透露老公雖愛台灣，至今仍無法克服某些文化差異，「日本人的民族性很中規中矩，他不能理解台灣開車鑽來鑽去，或是小巷子路邊停車，會困惑反問我『為什麼大家都這樣做內』。」一板一眼的態度讓廖奕琁有些火大，只能耐著性子回他：「這樣可以。」

廖奕琁無奈表示結婚3年，都還沒蜜月旅行。（記者胡舜翔攝）

她提到兩人先前在沖繩舉辦海島婚禮，當時分別有台、日廠商，台灣廠商講究人情，會贈送一些折扣，而日本廠商則是照著規矩來，連燙衣服都會寫在收費明細中，她說：「老公會覺得該收費的部分就是要收，不應該佔人便宜，因為那是對方付出勞力，本該獲取的。」是否在婚禮前因此吵架，她苦笑：「他只有說『妳不要這樣子』，我滿佩服他的，因為其他人都在拗折扣，但他卻不這樣做，其實很不容易。」

廖奕琁（右）和老公鈴木有樹在沖繩舉行婚禮。（凱渥提供）

她也訴苦提到結婚3年，到現在都還沒蜜月旅行，無奈指出老公現在一人身兼多職，除了模特兒工作，還在好友的事務所、會計公司上班，她嘆了口氣說：「我想去北歐，但至少要10天起跳，但他對工作太認真，頂多只能請5天，我現在已經放棄蜜月了。」

然而她老公是否有傳統日本大男人個性，她笑說：「很多日本太太結婚後，就是在家裡相夫教子，但老公反而很支持我的工作。」至於結婚3年多，何時要生小孩，她仍順其自然，但她指出日本公婆雖個性靦腆、不催生，但偶爾看到社區有可愛小孩，仍會感慨「如果有個孫子，生活應該會很有動力」。

廖奕琁（右）在《浪漫輸給你》中與張立昂爭奪遺產。（三立提供）

此外，廖奕琁在台視、三立《浪漫輸給你》中，脾氣火爆，為了和同父異母的弟弟張立昂爭奪遺產鬧得不可開交，但私下的她反差極大，說話小聲之外，個性也像仙女一樣柔弱，她苦笑說剛接到角色時，非常頭痛，無法理解怎麼有人可以一秒就暴走，後來試圖揣摩何如芸在《炮仔聲》中的驕縱姿態，「也找了南韓火爆企業千金怒打員工的新聞，跟我要演出的角色太像了，讓我大開眼界，立刻搜尋相關新聞來做角色功課。」

有網友酸她演技浮誇、角色演起來很無腦，她坦言一開始會把批評放心上，「我很容易自我連結，會以為網友在罵我，有次許孟哲在旁邊陪我看留言卻哈哈大笑，直呼網友留言很搞笑，我認真想一想，確實滿幽默的，才逐漸放寬心。」

廖奕琁為詮釋火爆角色，參考新聞做功課。（記者胡舜翔攝）

對於她的表現，老公鈴木有樹給了100分，讓她甜蜜喊：「他覺得我這次演出力道很強，光是站在那邊，就展現完全不同的味道。」她也指出自己因壓力拍戲大，會跳奇怪舞蹈，像是之前看完電影《阿拉丁》就跳阿拉伯舞，好在老公都很包容，還會甜言蜜語說：「妳知道嗎，全世界妳最特別，雖然妳很奇怪，可是我很喜歡。」讓她聽了超害羞。

countries: 日本 台灣

title: （專訪）廖奕琁嫁日尪3年還沒蜜月 曝光異國婚姻磨合之道


content_text:
力致（3483）搶TGP薄型均溫板散熱商機，積極布建四川華鎣產線，新產能預訂在今年第三、第四季間量產出貨，展望下半年，力致執行副總經理鄭正成表示，主要產品線除PC需求將優於第二季或持平外，基站及車載營收有機會出現倍數成長，手機因新產能挹注也會出現跳躍式成長，可望成為下半年營運成長的動能。

5G高熱需求為散熱市場帶來新商機，有別其他散熱廠推出的VC、熱管、風扇外，力致在既有的解熱方案外又新增了超薄型均溫板（TGP）的選擇，鄭正成指出，5G高熱需求不是石墨可以解決，必須靠VC或TGP，相較於傳統石墨片、薄型熱導管及VC，TGP更薄，更輕，效能也更好，在同樣的重量比之下可以散掉更多的熱，未來只要有輕薄需求的產品，都會看到商機。

因為看好TGP前景，力致積極擴產，現力致在大陸共有三個廠區，分別坐落在蘇州、四川重慶及四川華鎣，其中蘇州聚力電機主要生產軸流／離心風扇（4KK）、車載風扇（1KK）、熱導管（2.4KK）、均溫板（1KK）及散熱模組（2KK）；重慶力耀科技則以軸流風扇／離心風扇（3.5KK）為主，至於華鎣力泓電子除了散熱模組（1KK）、熱導管（1.2KK）的生產外，TGP薄型均溫板（2KK）的生產也落在此廠中。

鄭正成指出，TGP薄型均溫板的產線在今年第二季已經建置完成，現已進入測試階段，如無意外，應該會在今年的第三季或是第四季量產出貨，初估今年營收占比將達到一成以上。

以力致現有的電腦、基站、車載、網通、手機等五大產品線的應用來說，鄭正成指出，網通為未來趨勢，營運向上應無庸置疑，至於今年第二季因疫情關係拉貨較為熱絡的電腦產品，下半年需求也未見到明顯下滑，預料仍可維持在高檔，表現應與第二季相當，甚或有機會超出第二季，至於上半年表現較為疲弱的車載和基站，下半年的需求都呈倍數成長，手機因今年首度採用TGP薄型均溫板，去年掛零的業績今年也可望出現跳躍式成長。

title: 力致搶攻TGP 新產能估Q3量產


content_text:
隨 4、5 月全球步入疫情解封階段，全球股市快速 V 型反轉，S&P500 漲回疫情前水準，NASDAQ 更創下歷史新高，台股也在 7 月重回 12,000 點之上並持續上漲。但部分經濟體表現相對弱勢，歐洲各股市尚未有任何國家回升至疫情前水準，其中西班牙股市回覆率不及疫情跌幅的一半，巴西及俄羅斯等新興市場大國 YTD（一年以來的報酬率）皆仍有 -10% 以上。關鍵就在科技類股佔各國家股指的比重！M平方帶你深入分析：科技類股引領市場快速復甦的關鍵數據 !

科技股為股市支撐重點 從主要市場 YTD（一年以來的報酬率）漲跌來看，成熟市場中僅美股 YTD 表現翻正來到 4.01%；新興市場中，台、韓股 YTD 漲幅更勝美股，分別來到 7.48% 及 9.86%。

上述三個主要股市的科技產業佔指數的權重皆偏高：美國 S&P 500 、及南韓 KOSPI 指數科技佔比皆來到 30% 以上，台灣加權指數更有超過 50% 皆為科技股組成。而這三指數也為疫情後反彈幅度最大、YTD 表現最好的三大市場，由此可看到科技股為本波股市的重點支撐。

從各產業類股表現更可以直接看出科技股優於其他類股的幅度，且此現象更不僅出現在疫情之後，將時間軸拉至 2019 年，S&P500 11 大產業類股中可以明顯看到 S&P 科技類股至今已上漲 50% 以上，大幅領先其餘類股，台股產業類股也出現同樣的狀況，電子類股指數同樣也達到接近 50% 的漲幅，領先金融及傳產表現。

各國數據透露科技消費需求 藉由股市的漲跌中可以梳理出科技趨勢對股價的推升力道強勁，然站在M平方的角度，我們必須要探究這樣的行情背後，是否有基本面的支撐？

觀察最新 Q2 財報，S&P500 中 81.3% 以上的公司財報優於預期，來到 2013 年以來最多，本次財報 58 家科技公司中，也僅 1 家低於預期，優於預期家數占比來到 90% 以上，自 2016 年以來，科技產業的財報在 S&P500 普遍優於其他產業。

我們同時也由三大消費市場：美國、歐洲、 日本 的消費數據來探究全球對科技的需求是否能支持這樣的獲利水平。

從電子商務看本波科技產業趨勢

從產業面角度觀察，電子商務帶起的供應鏈從上中下游都反應本次科技需求的趨勢：

資訊系統建置、串接：支援電子商務核心業務，以 Amazon Web Servive ( AWS )最廣為人知，也帶動 AI 大數據、雲端運算等產業興起。網路平台包括店點開設：如同亞馬遜、eBay、阿里巴巴集團、抓哇集團( SEA Group )。互聯網媒體：YouTube、Facebook 以及提供影音串流的 Netflix 及 Disney+ 在本次疫情皆大幅受惠。平台硬體設備：筆電、手機等設備更反映在 Apple、Samsung 等大品牌、以及相關產業鍊從 IC 設計、製造、封測至組裝甚至電信商皆受到提振。ETF 表現：網路公司( FDN )、雲端運算( SKYY )、半導體( SOXX )及機器人與自動化( ROBO )等相關 ETF 表現，皆大幅超越其餘次產業，並幾乎皆回到疫情前水準創下新高。

美國電子商務逆勢大幅成長

本次疫情一度造成美國零售銷售年增率大幅衰退接近 20%，從細項中可以看到，電子商務的銷售數據不僅在本次疫情中未落入負成長，甚至逆向大幅增長，截至 7 月數據仍有 24.37% 的正成長，反應疫情期間，work from home 、線上社群軟體、影音串流等趨勢帶起的需求。

而此趨勢也不僅止於疫情期間，將時間拉到 2020 前，電子商務細項在 2016 年後幾乎皆維持在雙位數的成長，支撐如 FAANG 這樣的科技股獲利在 2016 年後優於預期的表現。

歐元區網路購物年增率雙位數成長

歐洲也出現相同的現象，疫情期間歐元區零售銷售亦出現年增 -19.4% 的衰退，細項中除了食物、飲品、菸草等消費必需品沒有出現衰退外，郵購、網路購物也出現雙位數的年增率，截至 6 月仍有 23.70% 的成長。觀察疫情前的數據，歐元區郵購、網路購物在 2012 年後年增未曾落入出現負成長。

日本無店零售成長是零售回穩的主要動力

日本雖然沒有如同歐美明顯的趨勢，本次最大衰退幅度也小於歐美，但依舊能佐證目前產業趨勢的發展，其中無店鋪零售今年以來僅在 4月 時小幅衰退 5.7%，對比於紡織品、汽車相關、燃料及機械等產業皆達到 25% 以上的衰退，截至 6 月，無店鋪零售成長 8.10%，為拉升日本零售銷售回穩的主要動力之一。

綜合上述，美國為全球最大的消費市場，其內需消費市場規模達到約 12 兆美元，高出第二名中國整整兩倍，可以總結美國的消費趨勢近乎可以代表全球的走向。而歐洲國家若綜合來看，德英法義西加總規模也接近 6 兆美元，此兩大市場的消費數據皆透露著相同的訊息。

電子、資通出口支撐台灣出口表現

作為貿易出口國的台灣，亦反映了這樣的需求趨勢，年初以來，電子零組件及資通信產品出口年增未曾衰退，甚至幾乎皆維持在雙位數以上的成長，反映全球對於疫情帶起的遠距需求大幅增加，積體電路、資通及視聽產品皆需求強勁。

截至 7 月，電子零組件保持在 15.51%，資通信產品則在上揚至 18.53% 的年增，為台灣出口唯二正成長之細項，與其他產業大幅拉開差距。

而 電子零組件 及 資通信產品 兩者佔台灣皆口比重接近 60%，在疫情帶起遠距及網購對科技軟硬體需求，更加支撐 台灣出口 表現優於全球，尤其 在4、5月 的出口數據可看出，全球出口在貿易量大減之下，近乎皆達到二至三成以上的衰退，唯獨台灣出口表現穩定維持在 5% 以內的下滑幅度，更無庸置疑地確立了此時的產業趨勢。

多數調查性報告顯示科技趨勢在疫情後延續 本次 疫情 不僅於期間帶起爆發性的科技需求，多份報告也顯示此趨勢在疫情後將會出現延續。參考麥肯錫在今年 7 月的調查報告，疫情需求使得各產業的數位通路平均新增兩到三成的用戶，而其中首次用戶平均 86% 對數位通路感到滿意，並有 75% 用戶願意持續使用。

另外在疫情後在不同消費平台上的時間使用變動，網路零售為淨增加最多的平台，顯示消費者願意接受新型態的消費習慣；而相對於實體店面，多數新消費者也傾向使用線上平台進行消費。

此外，麥肯錫的調查結果也顯示這樣的現象不只存在於 B2C，在 B2B 之間也發現同樣的現象，有 66% 的法人認為疫情過後數位銷售通路的重要性大過於傳統銷售通路，相較於疫情前法人的看法為 50%。

註1：本篇引用麥肯錫 COVID19: Global Health and Crisis Response (July 6th, 2020)註2：新消費型態偏好調查飾品、辦公室配件、菸草、保養品、藥品、電子產品等 20 個產品的使用偏好。 從循環角度看本次科技趨勢會延續到何時 我們以 S&P 500 的各產業類股除以大盤表現來觀察每次景氣循環的產業輪動，可以發現 1995 年後 Yahoo、eBay、Amazon、Google 相繼成立，科技產業類股明顯領漲，最終造成 2000 年的網路泡沫；2000 年至 2008 年金磚四國崛起，帶起原物料需求大幅攀升，能源類股自其餘產業類股中脫穎而出，甚至在金融海嘯初期仍保持一小段時間的持續上漲。

而本次循環在電子商務、自動化、區塊鏈、5G、AI 等題材之下帶起新的一波科技風潮，觀察類股相對表現可以發現，疫情雖造成經濟短暫的休克式的衰退，但並未中斷本次循環的產業趨勢。

那麼本波科技股循環可以延續到何時？更多完整內容，都在財經M平方網站上！

＊本篇全文由財經Ｍ平方授權轉載。＊＊本篇文章為MacroMicro 財經Ｍ平方的觀點分享與教學之用，無任何影響股價之意圖，亦非推薦任何股票，投資人勿將教學內容視為投資建議，在做投資之前應理性思考，獨立判斷，並自負投資盈虧責任。

【Ｍ平方閱讀推薦】 美國疫情、基本面、川普大選策略一次看，最新行情看法！歐洲疫情最嚴峻的國家－英國央行再次擴大購債規模！中國5月經濟延續好轉趨勢，北京疫情影響大嗎?

🎯加入Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: Apple Google

countries: 巴西 中國 美國 台灣 西班牙 英國 俄羅斯 日本

taiwan-subdivisions: 新興 中西

things: 經濟 大數據

title: 後疫情時代 如何看科技產業的經濟趨勢？


content_text:
封測大廠日月光攜手中華電信及高通，共同打造台灣首座5G mmWave（毫米波）企業專網的智慧工廠，將於日月光高雄廠生產線導入AI+AGV智慧無人搬運車、AR遠端協作（Remote AR Assistance）、綠科技教育館AR體驗環境等三大應用。

經濟部技術處5G辦公室為推動國內5G產業發展，召集國內外龍頭大廠，包含全球封測龍頭日月光、5G晶片大廠高通、國內電信龍頭中華電信等，共同建置台灣首座基於5G mmWave專用網路的智慧工廠。在整個規劃和建置過程中，高通及中華電信將提供技術支持與整合方案，鼓勵台灣製造業者研發與供應相關網路設備，諸如5G mmWave小型基地台等，以發揮在5G mmWave專用網路的生態系統中的重要作用。

日月光集團高雄廠總經理羅瑞榮表示，日月光多年來一直致力於智慧製造。透過全廠的人員與系統整合管理，日月光已完成多座智慧工廠。在人工智慧物聯網（AIoT）智慧工廠解決方案中，導入A+B+C to D，亦即運用了人工智慧（AI）、大數據分析（Big Data）、自動化技術（CIM），來達成工廠數位轉型（Digital Transformation），也透過自走車（AGV）、機台自動派工、環衛與工安、能源管理、倉儲管理和互連技術等，強化即時遠端監控和工廠管理，有效提高生產力。

羅瑞榮表示，未來導入5G mmWave企業專網，將可解決原本WiFi傳輸延遲、連線不穩定與訊號干擾等問題，進一步提高生產效益，同時提高設備維護的效能。

高通副總裁暨台灣與東南亞區總裁劉思泰表示，5G mmWave是實現工業物聯網的基礎。對追求彈性製造、預測性維修和更高生產效益的智慧工廠而言，5G mmWave高速率、低延遲、大頻寬的特性，將把這段轉型過程推向更新的高度，高通在打造整合垂直應用的5G mmWave智慧工廠過程中提供技術支援，共同為強化台灣5G網路完整性及發展5G產業生態系而努力。

同時，作為此次5G mmWave智慧工廠、5G垂直應用場域三大應用之一的綠科技教育館AR體驗環境，將成為台灣最大的5G mmWave+AR實驗場域。日月光綠科技教育館是目前全台最大中水回收廠，汲取工廠放流水，經水資源淨化再回到製程利用，將採用最新5G mmWave及AR技術為參訪人員提供水資源環教課程，成為以創新作法推廣水資源保育的表率。

(工商 )

title: 日月光建立台灣首座5G mmWave智慧工廠


content_text:
▼世界糧食方案救濟麵粉袋,印有[中美合作]以及[淨重二十二公斤]也前來做[短褲fu截jiedˋ仔leˋ]著zogˋ。

【記者廖金明／美濃報導】 在1950年以前農村社會肚裡農家子弟正名唔喊,大部份以形體來安名：臭頭,癬長,粳gangˊ牯,蠻牯,爛耳貼,矮牯仔,矮嫲仔,阿芮niu仔 等等外号名稱介ne當多,這就係在1950年以前出世se的ie農家子弟一般的現象。後來經過農家生活與衛生的ne改善,這下這兜deuˊ名稱外号已經消失忒hedˋ了leˇ。

過去時常聽到有人怪怨道嘆：天才不稀hiˊ奇,命靚jiangˊ才nang贏人。這句話詳細se同伊iˇ愐menˋ起來,相當有道理；就以1950年以前落地岀世se的孲oˊ[子牙]ngaˇ仔來講,值得同情,當時生活相當苦,三餐所食的le飯,蕃薯飯看唔到米,所以當時畜(育)hiugˋ的孲oˊ[子牙]ngaˇ仔,奈nai有麽介牛奶nen粉等等高貴的營養品呢？除了veˇ阿姆meˊ介乳水以外,就係用蕃薯粉調煮成粳gangˊ,用[調粳gangˊ仔]來飼cii孲oˊ[子牙]ngaˇ仔veˋ食。所以上—輩長者名安[ 粳gangˊ牯伯]介也唔會少。

在該ge恁anˋ窮苦的ve環境肚裡,大人(婦人家)去田埔做事se,家肚細人仔無人渡,唔係me用[背bi带]背bi在背boi囊longˇ上hong,就係he用長耳介畚bun箕仔,抑iaˊ係長耳菜籃,一片磧zagˋ石頭,一片細人仔坐,共下湊deu擔damˊ[扌亥]kaiˊ去田埔做事se。

—到田埔就將無戴帽仔在恁烈ladˋ的曰頭下介细人仔,任im在佢去搞石頭,抑iaˊ係去抄cauˊ草蜢magˋ仔geˋ,搞到滿身大汗,面嘴又烏疏soˇ疏,泥鬼仔樣,剩(伸)到兩蕾目珠走出來,細人仔相當快樂！但係日烈ladˋ又流汗,久了veˇ以後頭上就暴出膿水結瘌ladˋ成塊,發bodˋ雞屎堆(臭頭)變成臭頭皇帝了ieˊ！臭頭皇帝最驚[小小功夫見君王]介剃頭師傅,聽啊nga到包庄介[剃頭師傅]來,隻隻臭頭皇帝都驚giangˊ啊nga[走死無老命]！

有的ve做阿姆介人,背boi囊longˇ上背bi等細人仔在屋簷iamˇ下團草結,背久了veˇ肩頭會痠sonˊ軟,就解kieˋ下來放佢自家在禾埕tangˇ上爬paˇ來爬去,大人一時無注意到,細人仔目珠較金,一看啊na到大堆的雞嫲屎拿來落嘴食(後來形容子女還細：還在該撿ngiamˊ雞屎豺saiˊ),抑係看到夭ieuˊ夭的[黄堆雞灢longˊ]就抹madˋ來當面油搽caˇ啊va歸面仔neˋ,阿姆看到真係；好譴kienˋ又好笑seu！趕緊攬lamˋ去大腳盆洗洗啊ia咧leˊ！就好了veˇ 。

再講以前[天生天養]的細人仔,也係當有扺抗力,雖然有臭頭(雞屎堆),爛耳貼diabˋ,發bodˋ癣xienˋ,腳闌langˇ肚介爛巴仔veˋ,红目珠,發豬皮,都係唔多使去分醫生看(無錢好去分醫生看),自然會好。細人仔不管熱天抑係寒天都係無著衫無著褲fu[膦吊郎襠],無就tu著[虫另]guaiˋ仔褲。甚至到論十歲介後生條仔將美援的麵粉袋仔剪下來做衫褲著zogˋ,但係將[中美合作]大字留在背上,[淨重二十二公斤]大字又留在褲fu襠long上,你講：在1950年以前的農家子弟有罅la才過無moˇ？————-◇本文(四縣腔)注解：1.粳gangˊ牯guˋ：吃粳長大的小孩。2.蠻牯：不聽話的小孩。3.爛耳貼：耳朵爛掉。4.阿芮niu仔：矮又小女孩。5.出世se：出生。6.這兜deuˊ：這些。7.忒hedˋ了leˇ：完了。8.命靚jiangˊ：命好。9.愐menˋ起來：想起來。10.孲oˊ[子牙]ngaˇ仔：嬰兒。11.奈nai有：那有。12.阿姆meˊ：母親。13.調粳gangˊ仔：湯匙。14.做事se：工作勞力事。15.唔係me：不是。16.背bi带：背小孩的長布带。17.背boi囊longˇ：背部。18.抑iaˊ係：或者是。19.磧zagˋ石頭：石頭压著。20.湊deu擔damˊ：兩擔一樣重。21.[扌亥]kaiˊ去：擔去。22.無人渡：沒人带。23.恁烈ladˋ：火烈。24.任im在：随他。25.抄cauˊ草蜢magˋ：追捉蝗虫。26.烏疏soˇ疏：黑黑。27.結瘌ladˋ：傷口乾。28.發bodˋ雞屎堆：臭頭。29.聽啊nga到：—聽到。30.草結：燒火草。31.解kieˋ下來：放下來。32.撿ngiamˊ雞屎豺saiˊ：撿雞屎吃。33.夭ieuˊ夭的：軟軟又水水的。34.天生天養：自生自滅。35.[虫另]guaiˋ仔褲：開襠褲。36.歕punˇ[雞胲goiˊ仔]：吹氣球。◆客家鄉土(四縣)語(音)&文(義)介聯音,係[研究發現]唔係[自創]：(古文)→(文言文)→(白話文)→(客家鄉土白話語文,特色：聯音語&文)等各有多少不同用法。(—)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260410(二)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/260433=====

1▲1955年以前的ne细人仔盡猴,自家頭林naˇ發bodˋ癣驚無陣ciin,偷偷地veˊ刮guadˋ—疕piˋ下ha種zungˇ在他人家頭上,不久又增加一隻白頭公。

2▲哈哈哈！细猴仔看涯天生自然白頭恁靓,又尊稱：白頭公,害涯暢tiong食苦恋樹籽,食啊la：礫lid鼓guˋ礫lid矻kid！

3▲細孲oˇ仔veˋ發bodˋ臭頭(雞屎堆,—堆—堆,蹶lied唔開)变成臭頭皇帝

4▲爛耳貼diabˋ,耳公爛淨淨,耳公—扭ngiuˋ就會滑忒hedˋ。

5▲在鄉下的ve農家子弟番薯飯食驚giangˊ了ngeˇ,番薯飯看唔到米！

6▲世界糧食方案救濟麵粉袋,印有[中美合作]以及[淨重二十二公斤]也前來做[短褲fu截jiedˋ仔leˋ]著zogˋ。

6▲阿姆去田埔做事se[一片磧石頭,一片坐細人仔][扌亥]kaiˊ去做田埔事se。

˙7▲農家子弟還細百病多,科技醫術差,家境貧窮天生天養,目珠紅自然好

9▲洋人子弟鼻公會歕punˇ[雞胲goiˊ仔],農家子弟細孲oˇ仔鼻公會刷sodˋ[米篩qiˊ目]。

10▲農家子弟細人仔洗身用的大腳盆========

dateline: 4 個月 ago

title: 「Sbobet888」發佈於〈漫談溪埔寮(五)：　回憶農家子弟〉的留言


content_text:
彰化縣衛生局長葉彥伯因為武漢肺炎確診個案（案485），在居家檢疫沒有疑似症狀的情況下驗出確診，中央流行疫情指揮中心表明啟動政風調查，釐清為何居家檢疫還做檢驗，一夕間成了焦點人物。（記者張聰秋攝）

2020-08-18 19:41:37

［記者張聰秋／彰化報導］1名10多歲自美國返台的本國籍少年（案485），在居家檢疫期間沒有疑似症狀下，被彰化縣衛生局採檢鼻咽核酸檢測確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），因無症狀的居家檢疫者中央目前規定並不需要採檢，但彰化防疫做得超前，透過檢測揪出無症狀感染案例，中央流行指揮中心公開表明將啟動政風調查彰化縣衛生局作為是否妥當，中央調查地方引發打壓基層的聯想，掀起熱議。

對此，民進黨立委黃秀芳、陳素月以及國民黨立委謝衣鳯挺身而出為衛生局講話，她們認為，此事無關對錯，中央和地方同一條船，當務之急還是共體時艱，防疫步伐一致，才能安民眾之心。

該名少年居家檢疫期沒有感染症狀，即將結束檢疫尾聲採檢中鏢，中央請政風單位調查彰化縣衛生局，對此，縣長王惠美說，尊重中央防疫中心的做法，靜候調查結果，還是以縣民的健康為主，剩下專業的就交給局長。

衛生局長葉彥伯被記者問及對中央動政風調查會不會覺得太大驚小怪，這種事有必要動用政風資源嗎？葉彥伯低調表示，關於這件事情，我們就靜待指揮中心的指示跟調查。

立委陳素月強調，中央不會打壓地方，中央和地方都是為了防疫努力，只是目前雙方不同調須要檢討，防疫不要做到給台灣早期社會給人「匪諜就在你身邊」的恐慌氛圍。

陳素月說，防疫以中央流行疫情指揮中心政策為準無庸置疑，彰化縣衛生局嚴謹作法也沒有錯，該檢討的是中央跟地方不太調和的作風，大家的出發點都希望疫情要能受到嚴謹的控制和防範，中央和地方都是為了國人健康著想，出發點都沒錯，只是目前要如何不讓疫情造成人心恐慌，更要確保疫情沒被擴散開來，應該才是是中央和地方當務之急要坐下來一起交換意見，溝通解決的重點。

立委黃秀芳也認為啟動政風調查不太合理，眼前先釐清究竟，該名少年是否為自費核酸篩檢或是居家檢疫期間有症狀而篩檢，又或是無症狀篩檢，問題釐清了做好防疫護城河，會比究責來得重要。

黃秀芳說，她不理解中央為何要用政風資源調查，此事不必去究責，其實也沒什麼好究責，就是有那麼一個確診案例，彰化主動檢驗驗出，用政風調查不太合理，彰化縣衛生局捍衛食品安全或疫調部署都很認認真也很嚴謹，防疫最怕造成民眾恐慌，中央和地方防疫同一條船，雙方要再協調，不過，先前台大公衛和彰化縣衛生局進行萬人檢測武漢肺炎病毒報告，整個報告尚未出來消息卻提前曝光，帶風向的作為很不適當。

立委謝衣鳯也說，指揮中心不應該對個別縣市做如此嚴厲的要求，每個縣市在地情況不一樣，本來就應該要給縣市衛生局可因地制宜，畢竟局長最了解在地情況。

謝衣鳯認為，民眾關心防疫過程中，國內到底有多少無症狀的感染者，會不會在秋冬造成疫情擴散？國人信任疫情指揮中心上半場防疫，下半場防疫就不該出現粉飾太平的作為，疫情指揮中心要讓國人瞭解真實的疫情，她說，民眾知道真正疫情的狀況不一定會恐慌，反倒掩蓋真實情況才會讓人真正感到害怕。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 黃秀芳 陳素月 謝衣鳯 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 太平 彰化縣

title: 彰化防疫衝太快？ 指揮中心喊查 綠藍立委都講話了


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化19日電）彰化縣衛生局採檢美國返台無症狀的少年發現確診，疫情指揮中心指揮官陳時中要求介入調查，中華民國醫師公會全國聯合會前秘書長蔡明忠今天凌晨發出公開信力挺彰化縣衛生局。

近來持續有境外移入個案，因此要求高風險國家入境者普篩的議題，浮上檯面，但疫情指揮中心仍採取居家檢疫、有症狀才要採檢，只有菲律賓入境者額外強制篩檢。但日前一名長居美國的台籍少年回台探親，居家檢疫期間沒有症狀，卻由彰化縣衛生局採檢之後確診。

這名少年也是無症狀居家檢疫者，遭採檢而確診武漢肺炎首例。對於居家檢疫沒有症狀為什麼需要採檢，疫情指揮中心發言人莊人祥回答媒體詢問時表示，此案指揮官已要求政風單位介入調查。

中華民國醫師公會全國聯合會前秘書長、彰化縣醫師公會前理事長蔡明忠，今天凌晨在公會群組貼出「給部長的一封信」，認為彰化縣衛生局未涉及不法，努力不應被檢討。

蔡明忠指出，17日傳出案485境外移入確診病例後，卻聽聞陳時中已指示政風單位調查彰化縣衛生局。依據「政風機構人員設置管理條例」，政風機構掌理廉政、貪瀆、不法、公務機密、機關安全，但彰化縣衛生局，究竟犯了什麼滔天大罪、涉及了什麼貪瀆不法？

他認為，疫情監測通報採檢及個案的處理流程，是可以討論、滾動修正的。當地方政府執行轄區內防治工作的過程中，採取更能有效杜絕傳染病傳染、蔓延的措施時，中央政策並非不能被檢討。

蔡明忠也懇請陳時中體恤基層醫療人員的辛勞，不要讓醫界承受「政風單位」的壓力。防疫應該是團結，而非對立，讓中央與地方一同張羅防疫的密網，令國人安心地落實防疫新生活，才是眼下國人最深的期盼。（編輯：謝雅竹）1090819

【延伸閱讀】

彰化採檢無症狀者惹議 王惠美：有事我負責遭柯文哲送辦 陳景峻：政治炒作太不厚道台南4.5地震後8分鐘又震 最大震度台南嘉縣3級

countries: 中華民國 菲律賓 美國

events: 地震 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 陳景峻 王惠美 柯文哲

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 採驗無症狀者遭調查  醫師公開信力挺彰化衛生局


content_text:
Tony Kanaan, of Brazil, watches from the pit area during practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, T...
 Tony Kanaan, of Brazil, watches from the pit area during practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Thursday, Aug. 13, 2020. (AP Photo/Michael Conroy)

 Tony Kanaan, of Brazil, drives through the third turn during practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapoli...
 Tony Kanaan, of Brazil, drives through the third turn during practice for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Thursday, Aug. 13, 2020. (AP Photo/Michael Conroy)

 Tony Kanaan, of Brazil, wipes his face during qualifications for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway, Saturday, Aug. 15, 202...
 Tony Kanaan, of Brazil, wipes his face during qualifications for the Indianapolis 500 auto race at Indianapolis Motor Speedway, Saturday, Aug. 15, 2020, in Indianapolis. (AP Photo/Darron Cummings)

 INDIANAPOLIS (AP) — Tony Kanaan wanted to celebrate this season with his longtime, loyal fans.
 The COVID-19 pandemic changed everything. Suddenly, races were being postponed or cancelled, schedules were being revised and race organizers could only sell a limited percentage of tickets — if any at all.
 Now with Kanaan qualified 23rd for Sunday's Indianapolis 500, the popular Brazilian is plotting a sequel to his “Last Lap” season, one that appears to be taking him to new venues and multiple series.
 “I don't change my mind very often," Kanaan said. “But this isn't how I planned it. Personally, I feel the same way about Jimmie Johnson in NASCAR, you can't go out like this. It's just not right."
 The truth is, Kanaan never intended to ride off into the sunset after this season.
 Instead, he used the January announcement to say only that he was “stepping back a bit" from racing after ABC Supply, a longtime sponsor for A.J. Foyt Racing, said it would scale back on its funding for the No. 14 car.
 Initially, the plan was to run one race — the 500. But Foyt and IndyCar officials managed to scrape enough money together to fund five races, all on ovals, all with different primary sponsors. Kanaan's final two races this season are now scheduled for next week in metro St. Louis.
 But shortly after arriving at the Brickyard's historic 2.5-mile track, the first August race in the event's storied history, rumors started swirling about Kanaan's potential 500 return next season. Then after spending the past week driving around empty grandstands, walking around an empty Gasoline Alley, seeing the wide-open infield and hearing the cries from his fans, Kanaan clarified his intentions.
 “I definitely don’t think I should do my last 500 this way,” Kanaan said. “I will do everything I can to get back. I definitely want to come back and it is not going to be a full season, 100%. Certainly there’s going to be one race or five races or five ovals."
 But even Kanaan understands how difficult the journey could be for a 17-time race winner, a former series champion and a record 317 consecutive IndyCar starts on his resume.
 Finding sponsorship money is always rough and after an unprecedented economic collapse caused by the pandemic, next season could pose even greater fiscal challenges for the series, its teams and the companies who keep them running.
 It might prove even more difficult to convince businesses to stick with a 45-year-old veteran, who is winless in his last 86 starts. Plus, Kanaan doesn't want to block opportunities for a promising group of young IndyCar drivers, either.
 And the 2021 schedule is already starting to fill up, too.
 Kanaan quickly accepted an invitation to compete in Tony Stewart's new racing league, Superstar Racing Experience.
 The league spearheaded by Stewart, a three-time Cup champion and the 1997 IndyCar champ, NASCAR Hall of Fame crew chief Ray Evernham, agent Sandy Montag and former NASCAR COO George Pyne, plans to run six short-track races on dirt, paved ovals and road courses next year. Twelve drivers will compete, randomly paired with a crew chief for two 45-minute heats. There will be no pit stops.
 “I’m excited," the 2004 IndyCar champion said. “One thing I told Ray, I definitely could commit (regardless) whatever happened here. When I announced in February I knew for certain I was not going to become a full-time IndyCar driver ever again. I mean even if an opportunity presents here, it was going to be part-time anyway. I said, ‘Great just make sure you don’t book a race in May.’"
 ___
 AP Auto Racing writer Jenna Fryer also contributed to this report.
 ___
 More AP auto racing: https://apnews.com/tag/apf-AutoRacing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MICHAEL MAROT , AP Sports Writer, Associated Press

title: Kanaan hoping to make one more farewell tour next season


content_text:
台電的空污排放減半目標，提前10年達標！台電於2019年首度發表環境白皮書，承諾2030年電廠的空污排放將較2016年減少一半，昨（18）日台電舉行2020年環境月起跑發表會，董事長楊偉甫報告去年環保成績單，「2019年火力電廠空污排放強度，每度電較2016年減少約0.4克，減排逾五成，提前達標。」他主動加碼承諾，上修空污減排目標，「2025年將較2016年減60％以上、2030年將以減少70%為目標。」

溫室氣體減量上 台電已較2016年減少4.3%台電公司2019年4月首度發表環境白皮書，擘劃能源轉型中長期目標，更承諾火力發電廠的空污排放將以2016年為基準，2020年減少30%、2025年減少40%、2030年減少50%的目標；另外在溫室氣體，也因應氣候變遷，提出火力機組淨排放強度[1]2021年將減排7%、2025年減15%、2030年碳減排20%的目標。

楊偉甫表示，台電降低排放是「玩真的」，經全體同仁努力「超前部署」，空污減半的目標已在2019年順利達標，每度電較2016年減少約0.4克空污排放，減排逾五成。在溫室氣體減量方面，每度電已減少約29克二氧化碳當量（CO2e），約4.3%，預計明年可達成7％目標。

楊偉甫指出，近年台電推動綠電先行、增氣減煤及既有機組空污更新改善，都是提前達標的原因，「2019年全國再生能源發出140億綠電，創下歷史新高。」他說，因應空氣品質情況，優先調度燃氣機組，或於空品不良期間進行機組自主降載減排，「至今年7月已降載2862次，總降載電量達220.5億度。」

楊偉甫說，大家都知道降載減排，會造成發電成本增加，「但台電不計成本減少空污。」他表示，台電規劃投入700億元改善空污，通霄電廠新建三部燃氣機組已於今年5月全數商轉，增加約270萬瓩裝置容量，讓我國燃氣發電量正式超越燃煤發電，成為我國最大電力來源。

台中火力發電廠 預估2025年可減排78%針對備受爭議的台中火力發電廠，台電減量更加積極。楊偉甫說，台中電廠1至4號機已於今年初完成相關設備更新，去年空污排放總量，「已較2014年減少超過2萬噸，減幅達51%。」中火5至10號機也展開環保改善工程，預計2025年可完成，新增燃氣機組也將上線，預計中火總減排量可達78%，減排超過四分之三。

楊偉甫表示，台電不會滿足於現況，主動加碼2025年的空污減排目標將上修至減60％以上、2030年則以減少70%為目標。

記者會現場，美國、英國、澳洲在台辦事處代表也共同見證。澳洲駐台代表高戈銳（Gary Cowan）說，澳洲是台灣最大的能源供應國，也是風力發電及太陽光電很重要的夥伴，很榮幸能幫助台灣持續減少發電空污及碳排放，肯定台電持續減排、改善環境的目標。

countries: 台灣 英國 澳洲 美國

events: 空污 空氣品質 發電 空品

title: 台電空污減半提前10年達陣 董事長加碼：2030年減排70%


content_text:
▲立法院長游錫堃。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

捷克參議院議長維特齊與捷克布拉格市長賀瑞普等人將在8月底訪問台灣，立法院長游錫堃日前也邀請維特齊9月1日於立法院議場發表演講，游錫堃19日上午召集朝野協商，希望朝野立委當天都能踴躍參與，各黨團也表達歡迎表示將全力配合。游錫堃受訪時表示，立法院尊重國際禮儀與防疫需求，屆時將進行人員分流、環境消毒，並且實施全程戴口罩。

游錫堃19日上午召集朝野黨團協商，研商「捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)來院參訪及發表演說」相關事宜，並在會中做成決議，各黨團同意9月1日上午邀請捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）於議場發表演講，請立法院委員踴躍參加，其他儀程作業事宜，授權秘書長林志嘉依立法院邀請國賓蒞院演講作業要點辦理。

游錫堃受訪時表示，訪問團來台的相關規劃由外交部進行安排，其中維特齊等人將在9月1日拜訪立法院，他先前也已經公開邀請維特齊在議場內進行演講，詳細細節仍有待立法院與中央流行疫情指揮中心、外交部協調，現在還沒有辦法確定，立法院將擇期召開記者會向大家報告。

游錫堃說明，立法院尊重國際禮儀與防疫需求，屆時將進行人員分流、環境消毒，並且實施全程戴口罩，全程配合中央流行疫情指揮中心的要求，但同時也會兼顧國際禮儀。

游錫堃強調，維特齊是非常重要的貴賓，「這麼重要的國賓來了，我們應該邀請他到議場演講」，9月1日雖然立法院尚未開議，不過是立法委員新會期正式報到的日子，因此希望大家都可以到場聆聽維特齊的演講。

游錫堃也說，維特齊在中國大陸的大力打壓之下，仍然選擇到台灣進行訪問，「捷克這個國家讓我們非常敬佩」，政府也非常重視本次的交流，整體安排由外交部作主，也由於指揮中心的要求非常嚴格，立法院會配合所有防疫需求，將進行人員分流、環境消毒，並且實施全程戴口罩。

捷克參議院議長維特齊日前應游錫堃之邀，將於8月29日至9月4日率團訪台，維特齊日前也特別邀請已故捷克參議院議長柯佳洛的遺孀隨行，以完成柯佳洛的遺願。柯佳洛曾為規劃訪台遭到中國大陸威脅，後來不幸在展開訪台行程前病故，由於維特齊即將來訪，他也特別邀請柯佳洛的遺孀隨團訪台，以完成柯佳洛的遺願。

此外，捷克首都布拉格市長賀瑞普12日也宣布，將隨維特齊在月底訪問台灣，這也將是自稱「台灣迷」的賀瑞普在一年半之內第二度到台灣訪問，維特齊29日將率約90人的代表團首次訪台。

其他人也看了這些新聞...

►徐永明老爺酒店收「300萬現鈔」卻可交保 檢調原因曝光►北檢4度提訊李恆隆 密集調查抓「內鬼」、追「2000萬」賄款►快訊／趙正宇涉貪上千萬被收押 抗告遭駁回...續蹲看守所2個月

相關熱門新聞...

►《聯合報》影射他借徐永明300萬 林佳龍找律師：捍衛清白►北檢被爆上周五「超規格」祕密就訊林佳龍 說詞出入追金流►被爆借徐永明300萬已被北檢就訊 林佳龍怒駁不實報導：將採取法律行動

►振興一下我們的美麗

countries: 捷克 台灣 中國

people: 游錫堃 徐永明 林佳龍 趙正宇 林志嘉

title: 捷克參院議長9/1赴立院發表演說　游錫堃：全程戴口罩


content_text:
半導體龍頭大廠台積電，不僅領軍台股站上一萬三千點歷史新高，其龐大的科技大軍，更被中南部開發商奉為「購屋大戶」！其中，中科西屯區、大雅區、北屯區的新建案，賞屋客中有高達三成比重為台積電員工；台南市安南區的九份子重劃區，南科員工在此購屋比例達40％，其中的70％屋主來自台積電。

台積電中科廠去年營收約囊括中科園區總營收逾四成，目前員工人數直逼8千人大關；根據建商調查發現，位在中科西屯區、大雅區、北屯區的新建案，賞屋客中有高達三成比重為台積電員工，科技人已成為台中的購屋主力。

根據「公開資訊觀測站」最新發布的上市櫃企業薪資水平，台積電非主管職的年薪中位數為159萬元，為全台上市櫃公司中第17位高薪企業；全台20大高薪企業包括聯詠、鴻準、聯發科、原相、揚智等，其中唯有台積電設廠橫跨竹科、中科、南科，因此被台中建商視為購屋主力與大戶。

看準科技人的購屋實力，包括寶輝、精銳、國聚、豐境等建商，中科新案預計第三季起陸續進場，目前已傳出有科技業主準備購入置產，或作為主管宿舍。

台中房仲業者指出，科技人購屋置產不手軟，以台積電高階主管為例，年薪上看千萬元，總價5千萬至上億元的豪宅都在能力負擔內；而科技業購屋喜歡自己做足功課，對建商品牌實力特別講究，價格並非第一考量，如聯聚、寶輝、陸府等，都是科技人指名的品牌建商。

至於一般科技業員工，久樘開發指出，中科就業族群向來就是西屯、大雅、沙鹿、龍井等區域的購屋主力，以剛進場的新案「久樘花園童畫」為例，賞屋客戶約有一半是科技業工程師，如台積電、友達、美光、矽品等大廠，其中，台積電員工就占了三成以上。

此外，台南市安南區的九份子重劃區，因施工中的北外環道路，完工之後，10多分鐘即可抵達南科，使得南科員工在九份子的購屋比例達40％，其中的70％屋主來自台積電，且購屋坪數比其它科技廠員工大，「4房的買家，大都是台積電」，占比約28％。

目前在九份子推案最多的是泰嘉開發，包括銷售中的水岸青和水律川，總共有四案，總銷約88億元。泰嘉開發總經理曾穎君表示，根據業界的統計，科技業的員工前來九份子賞屋的比例大約30％，但看屋後，採取行動的成交比例則更高，估約40％，顯示南科員工的購屋能力較強，購屋態度也較積極。

taiwan-subdivisions: 大雅區 沙鹿 安南區 龍井 西屯區 北屯區

title: 台積員工 成中南部購屋大戶


content_text:
主 旨：預告修正「一般食品衛生標準」第五條、第九條草案。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、修正機關：衛生福利部。

二、修正依據：食品安全衛生管理法第十七條。

三、「一般食品衛生標準」第五條、第九條修正草案總說明及條文對照表如附件。本案另載於行政院公報資訊網、本部網站「衛生福利法規檢索系統」下「法規草案」網頁、本部食品藥物管理署網站「公告資訊」下「本署公告」網頁及國家發展委員會「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁（https://join.gov.tw/policies/）。

四、對於公告內容有任何意見或修正建議者，可於本公告刊登公報之隔日起60日內，至前揭「衛生福利部法規檢索系統」或「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：衛生福利部食品藥物管理署

(二) 地址：台北市南港區昆陽街161-2號

(三) 電話：02-27878000轉分機7317

(四) 傳真：02-26531062

(五) 電子郵件：katty@fda.gov.tw

部 長 陳時中

一般食品衛生標準第五條、第九條修正草案總說明   及對照表（  請參見PDF）

title: 衛生福利部公告：預告「一般食品衛生標準」第5條、第9條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
最近，广东揭阳惠来有一家肠粉店发生疑似食物中毒案例，导致5人送医，其中1人死亡。随后，广东省市场监督管理局发布消费提醒：慎防米酵菌酸毒素中毒。

米酵菌酸是一种什么毒素？都有哪些食物中含有呢？人们最早注意到米酵菌酸中毒是在上世纪30年代。在印尼，发生了椰子发酵食品导致的食物中毒，后来从中提取分离出了“椰毒假单胞菌”，以及它们产生的毒素“米酵菌酸”。后来，中国发生了很多起发酵米制品导致的食物中毒事件。

正常烹饪无法让其失活

椰毒假单胞菌在自然界分布广泛，很容易在食品表面生长。25℃至37℃之间它们都可以生长，在26℃、中性偏酸的条件下长得最好，并且能产生大量米酵菌酸。

这种细菌本身很怕热，正常的烹饪就足以杀灭。但是，它们产生的米酵菌酸就具有很好的耐热性，正常烹饪的加热无法让其失活。

所以，椰毒假单胞菌污染的食物，如果时间较长产生了毒素，那么加热之后依然能够让人中毒。

在中国，发酵玉米面制品、河粉、肠粉（卷粉）、陈村粉、粿条、米线（米粉）、濑粉等湿米粉，以及银耳和木耳等食物受椰毒假单胞菌污染而产生米酵菌酸毒的风险比较大。除了这些米面制品，泡发木耳和银耳也发生过多起米酵菌酸中毒的案例。

米酵菌酸的中毒潜伏期很短

米酵菌酸是一种脂肪酸，通过抑制线粒体腺嘌呤核苷酸转位酶（ANT）引发急性中毒。潜伏期很短，在中毒后30分钟就可能发病，也可能晚至12小时甚至极少数情况在1到2天之后才发作。

一般的发病表现为上腹部不适、恶心、呕吐、轻微腹泻、头晕、全身无力等，严重的会出现黄疸、肝肿大、皮下出血、呕血、血尿、少尿、意识不清、烦躁不安、惊厥、抽搐，最严重的会出现休克甚至死亡。

怎样在制作中尽量避免米酵菌酸中毒？

对于生产者来说，注意生产卫生、避免各种致病细菌污染，是保障食品安全的关键。在夏秋季节，气温高、湿度大，除了椰毒假单胞菌，其他致病细菌也可能导致食物中毒，都应该小心防范。尤其是制作发酵米面制品，除了保证器具和生产环境清洁，还应该严格掌控发酵温度和发酵时间，以及后续的原料保存。对于这类风险较高的生湿面制品，要注意做好计划，当天制作的原料当天就用完。对于个人来说，尽量不要自制发酵生湿面制品。

在制作木耳、银耳类食品时，首先要检查干的木耳、银耳是否经历过受潮变质或者其他污染。如果有怀疑，就果断丢弃。在泡发的时候，可以用较高温度的水，或者冷水在冰箱中泡发，错开椰毒假单胞菌的生长和产毒温度。另外，泡开即可，不要泡太长的时间，中间可以换一两次水，都是积极有效的规避风险措施。

不管是在餐馆还是在自家厨房，只要这些食物的外观气味有所异常，就应停止食用。如果吃了之后身体出现不适，疑似中毒，可以尽快催吐，排出胃内容物，以减少毒素的吸收，同时保存好可疑食品，及时就医，尽可能如实详尽地配合医生确定是否中毒，然后采取相应措施。

文/云无心（食品科学博士）

journalist: 孙洁

countries: 印尼 中国

title: 爱吃发酵湿米面制品？小心米酵菌酸中毒


content_text:
是方電訊（6561）昨（18）日宣布推出甲骨文（Oracle）雲端基礎架構FastConnect服務，結合是方國際級中立機房及雲端交換平台雙重優勢，提供客戶更豐富的雲端服務資源，直連到Oracle雲，幫助包括Oracle自主資料庫在內的Oracle雲客戶在台灣利用雲端展現創新，同時推動業務成長。

是方雲端交換平台（CCX）提供整合多雲平台的私網連線服務，企業客戶透過CCX可以私有連線（專線或VPN）方式與各國際公有雲服務平台業者連接，最高可達10Gbps的連線速度。透過最新的FastConnect架構，客戶能享有更快速安全的甲骨文雲端服務，包括Oracle雲及資料庫。

是方以全球化MPLS-VPN 網路骨幹及國際海纜為基礎，透過CCX提供企業客戶連接甲骨文的雲端服務。企業使用Oracle雲解決方案的大數據、資料庫、儲存、備援應用等，只要經由是方全球骨幹節點，就能讓企業客戶享受高安全、高速度、超低延遲性的私有專屬連線品質。

是方董事長吳彥宏表示，美國聯邦傳播委員會（FCC）日前批准Google使用美國連到台灣的海纜計畫，有助台灣成為亞太電信樞紐，是方擁有國際級中立機房、台灣最大網際網路交換中心（TPIX），及亞洲九成海底電纜登陸匯集點，未來將持續朝AI與雲端商務應用中心及東亞電信樞紐目標邁進。

countries: 台灣 美國

title: 是方 推甲骨文雲端服務


content_text:
女星王宇婕近年在本土劇表現亮眼，事業順利愛情也得意，有個穩定交往8年的會計師男友，今（17日）她出席私密處保養品代言活動，就不避諱大談床事，更自曝兩人沒避孕措施，不排除帶球閃婚的可能。

據《三立新聞網》報導，王宇婕對於公開聊床事相當大方，她認為是很健康的事，「大家也都是成年人了，會有些活動，我覺得很正常」，更坦言和男友「昨天剛忙完」，完全不扭捏。

被問到已經交往8年了，有沒有打算結婚？王宇婕表示雙方家長並沒給壓力，並說：「如果我有小孩，可以結婚，但沒有的話，這樣繼續下去也很好」，由於自己想要小孩，所以兩人也沒在做避孕措施，但目前他們尚未準備好，自己也有向男友釋放暫時還沒想嫁的訊息，但一切還是順其自然，「有了不會把孩子拿掉，就會『帶球結婚』」。

事實上，王宇婕的會計師男友去年才被拍到首度曝光，兩人交往多年，被問到婚期，王宇婕曾說在一起開心就好，若有小孩一定會結婚，「但好多朋友都離婚，我是善變的雙子座，哪天突然結了也不一定。」

最美小龍女親吐不婚主因 首公開真實年齡震撼網

3年前性愛片外流閃電引退 日本第一美乳女大生轉型了

陳珮騏恭喜陳其邁當選被罵 不忍了親反擊曝政黨立場

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 王宇婕穩交男友8年 羞曝「不戴套」：昨天剛忙完


content_text:
美元近來加速走貶，美元指數周二（18日）跌至逾兩年來最低，對歐元匯率自3月下旬來重貶近12%、對日圓則貶值逾5%。分析師認為，除了聯準會（Fed）寬鬆刺激措施對美元匯率帶來影響外，美國政壇混局也是拖累的因素之一。

MarketWatch報導，BK資產管理公司常務董事Boris Schlossberg表示：「政治混亂的情況顯然正對美元造成壓力，因為未能協商出更多的財政刺激措施，而兩黨對於郵寄投票的明顯分歧，有可能損害選舉的可信度，這些都不利美元。」

●美元指數自3月下旬迄今跌逾10%

衡量美元兌六種貨幣匯率的美元指數（DXY）7月下跌4%，寫下近十年來最大單月跌幅，若從3月下旬疫情高峰時美元匯率攀抵的高點來看，美元指數已下跌逾10%，從當時突破102的高點，到18日跌至92.27，盤中更觸及2018年5月以來最低。

●新一輪紓困協商陷僵局

美國含每周600美元額外失業補助在內的財政援助方案已於7月底到期，但美國政府與國會在新一輪紓困協商仍陷僵局。儘管美國總統川普本月稍早簽署行政命令，提供每周多達400美元的額外失業補助，但該命令面臨後勤和政治方面的挑戰。現在，參院共和黨人計劃在本周推出「縮減版」的刺激方案，將包含每周300美元的額外失業補助金。

●是對美國大選不安？還是全怪Fed政策影響？

在美國11月大選即將來臨之際，美國郵政管理局（USPS）近期警告，數百萬的郵寄選票可能無法在11月3日的大選日前凖時到達，這已引發是否會有干擾選舉結果的疑慮。一些分析師認為，再加上有跡象顯示美國選民立場日益兩極化，可能是美元7月大跌的原因。一些美元觀察人士擔憂，若發生與選舉有關的動盪，美元可能會大幅下跌。

一些分析師則主張，美元疲軟是反映美國對疫情的回應行動落後。此外，一些分析師認為，聯準會大幅祭出寬鬆措施，且市場預期若經濟復甦之路停滯，聯準會還將祭出更多貨幣刺激措施，是拖累美元貶值的主要因素。

法國興業銀行全球總體策略師Kit Juckes表示：「聯準會顯然篤定會放寬自身對通膨職責的詮釋，而且正與政府密切配合，要確保讓財政支出能取得足夠的資金，然而未來五年的5年通膨交換（衡量未來通膨預期的指標）處於2%，僅比過去十年的平均消費者物價指數高0.1%。」

Kit Juckes表示：「當我研究這些，我至少應該期待的是聯準會設法大幅讓美元走貶。以實質而言，美元比最高峰低約7％，但仍比2011年高出25％。」

●美元依然會是受青睞的避險資產

一些分析師認為，如果股市和其他風險資產在未來數月受創，美元仍可能證明其避險資產地位。

摩根士丹利分析師18日表示，儘管瑞士法郎、日圓這些傳統避險貨幣也會因股災等事件受惠，但美元屆時會受惠更多，「原因是美國利率今年下滑，讓美元成為用於借貸和利差交易更具吸引力的融資貨幣」。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 美國 瑞士 法國

events: 疫情 死亡 選舉

title: 美元為何加速崩跌？政治混局加上對美大選不安


content_text:
▼高醫腦中風中心團隊整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房等單位進行會診，提供急性腦中風所需之緊急醫療。（圖／高醫大）

【記者范家豪／高雄報導】 防疫期間，很多人不敢趴趴走，但少動的結果可能誘發疾病。一名78歲患有三高的楊姓老奶奶，因為外出活動時間變少，加上長期久坐宅在家，竟突發中風，經緊急送醫撿回一條命，並回復正常作息。醫師提醒中風高危險群，在家也要動一動，如有疾病徵兆，要把握黃金治療3小時緊急送醫。

楊奶奶遵守政府的規定，盡量避免外出，然而，患有糖尿病、高血壓和心血管疾病的她，在家期間雖然乖乖吃藥，卻因活動量時間變少，在家坐著看電視和聊天的時間也變長了。某日坐在客廳和女兒聊天，突然講話變得大舌頭，想起身喝水，左手左腳卻不聽使喚，一個重心不穩，整個人跌坐在地上，被緊急送往高雄醫學大學附設中和紀念醫院急診。

急診醫師判斷楊奶奶可能是梗塞性中風，照會神經內外科醫師，最後採取顱內動脈取栓治療。術後一星期，楊奶奶轉出了加護病房，接受復健治療。在中風團隊的悉心照料下，出院前的楊奶奶，已回復到慢慢的行走，講話也比較正常了。回診時特別感謝高醫中風團隊，讓她重回正常的生活。

▲高醫腦中風中心團隊在加護病房探視腦中風病患。（圖／高醫大）

高醫神經科醫師周秉松表示，受到新型冠狀病毒疫情影響，很多人因居家隔離、檢疫、或害怕被他人感染，而改變生活作息，最常見的是減少外出活動，大部分時間都待在家裡，很可能因運動量減少，潛藏腦中風之風險。

醫師周秉松醫師指出，腦中風是台灣第四大死因，中風後常伴隨不同程度的失能，嚴重者無法自理生活。高血壓、糖尿病及高血脂等高危險群，可能因疫情流行期間運動量減少，使得三高的控制變差，甚至因擔心疫情而導致情緒不穩或暴飲暴食，都會加重腦中風危險因子的惡化。

周醫師提醒，疫情期間，長時間在家坐著看書、使用手機或是看電視，沒有起身動一動，加上缺乏足夠水分補充，容易產生血栓，阻塞腦部血管而中風。文獻指出，成年人每日久坐超過7小時，中風及死亡率都會增加。美國CNN最近報導，有較多之健康年輕患者罹患腦中風，事後被確診為新冠病毒感染者。

▲復健師對腦中風病患進行復健。（圖／高醫大）

周秉松表示，中風可分為「腦梗塞」及「腦出血」，其中腦梗塞超過7成，應及早就醫治療。家人平時可牢記「G-FAST」口訣，幫助記憶腦中風相關症狀，G-FAST分別指的是眼球轉動受限(G:Gaze)、臉部(F:Face)嘴角不對稱、手臂(A:Arms)平舉時下垂、言語(S:Speech)說話不清楚及即時送醫(T:Time)等。

高醫影像醫學部醫師楊宜曉表示，高醫對急性腦梗塞患者設有完整評估流程，由腦中風中心整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房，提供急性腦中風所需之緊急醫療，包括靜脈注射血栓溶解劑及動脈取栓術。後續檢查、治療及術後照護都有跨團隊整合之照護流程，即使是疫情流行期間，急性腦中風照護團隊仍不打烊。

疫情期間，周醫師建議民眾在家可進行簡單的室內運動，並補充足夠之水分。腦中風危險因子之患者，注意飲食及維持良好的服藥，若擔心疫情流行而不敢到醫院領藥，高醫設有戶外「藥來速」領藥服務，可減少感染風險。

另外，由於急性腦梗塞之治療有3~6小時的時效性，疫情流行期間，患者可能剛開始症狀輕微，加上擔心疫情不敢到醫院，在不知不覺下錯過腦中風黃金治療時間。家人除了謹記「G-FAST」口訣辨識外，務必將病人緊急送醫診治。

高醫神經科醫師林子超表示，防疫期間，無論是血栓溶解劑的施打、顱內動脈取栓導管手術或神經重症的加護病房照護，高醫中風團隊都和新冠肺炎疫情流行前一樣，守護大高雄地區民眾們的腦血管健康。

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 「jokerwin123」發佈於〈防疫期間宅在家　小心中風找上門〉的留言


content_text:
藏壽司看好台灣的消費潛力，正式宣布將開設兩間新店舖，分別進駐南、北台灣的流行中心，向全台顧客持續提供豐富且美味的日式料理。台南人引頸期盼的藏壽司台南首店預計於9月4日正式插旗「台南Focus 時尚流行館」；而「信義ATT店」則將於8月28日正式開幕。兩間新店也推出試營運優惠，凡於指定期間參與FB粉絲專頁活動即可享用餐九折優惠！同時，為了慶祝雙新店開幕，藏壽司更加碼推出拉拉熊滿額禮，獨家於台南Focus及信義ATT店鋪限量出沒！呆萌的拉拉熊與它的小夥伴們，此次將化身成慵懶迷人的「拉拉熊-造型玩偶」出沒信義ATT店鋪，用慵懶魅力收服北台灣民眾；另外，療癒與實用兼具的「拉拉熊-造型提袋」，則將出沒藏壽司台南Focus店鋪，用呆萌模樣陪伴消費者每個日常！喜愛藏壽司及拉拉熊的藏友們，只要於指定期間前往雙新店消費，就有機會帶著懶萌拉拉熊趴趴走！

藏壽司雙店慶開幕！首度插旗台南、台北蛋黃區再展一店！

亞洲藏壽司看好台灣未來的餐飲消費市場，在2020年持續布局全台，近期更將分別於台南Focus、台北信義ATT拓展全新據點，持續為全台顧客提供優質美味的壽司饗宴。

 藏壽司信義計畫區再展一店！「信義ATT店」8月28日正式開幕

繼藏壽司微風松高店開幕後，為感謝北台灣民眾對藏壽司的高度支持，並看準台北流行重鎮廣大購物人潮帶來的強大消費力，藏壽司正式宣布將於信義區再設據點，進駐ATT 4 FUN，為消費者帶來多樣化的餐點以及趣味的用餐體驗。藏壽司信義ATT店即將於8月28日與喜愛藏壽司的消費者見面，並於8月21日搶先開始試營運，試營運期間參加FB活動都能享九折優惠！

 台南人有福了！藏壽司台南首店9月4日正式開幕

藏壽司台南首店選在距離台南車站僅有步行距離的Focus 時尚流行館，不僅鎖定台南當地年輕人與家庭客群的市場，同時看好百貨和台南車站共同形成的站前商圈，便利的交通條件和電影商城等娛樂場所，也將帶來龐大的休閒觀光人潮，而百貨附設的停車場也能滿足自駕顧客的交通需求，成為台南民眾家庭聚餐，親友歡聚的新選擇！藏壽司台南Focus店預計於9月4日正式開幕，為了讓台南的壽司迷們能搶先品嘗，將於8月28日開始試營運，試營運期間參加FB活動還能享九折優惠！

慵懶魅力無極限！藏壽司重磅推出「拉拉熊特別賞」回饋南北饕客

藏壽司推出以慵懶魅力迷倒廣大消費者們的拉拉熊限定扭蛋，此次為了歡慶藏壽司南北雙新店的開幕，特別加碼推出限店限量的拉拉熊滿額禮。凡於9月4日前100名至信義ATT店鋪消費滿1,200元的消費者，即可獲得萌度百分百的毛絨絨「拉拉熊-造型玩偶」，拉拉熊將用呆萌神情收服所有消費者；而前100名至台南Focus消費滿1,200元的消費者，則可以獲得拉拉熊與朋友們可愛玩耍模樣的「拉拉熊-造型提袋」，把懶萌的拉拉熊隨身帶著走！藏壽司信義ATT及台南Focus店鋪即將盛大開幕，南北饕客們，趕緊把握機會揪團前往，把軟萌的拉拉熊抱回家，為忙碌的日常增添療癒的氣息，享受不同以往慵懶悠閒的用餐體驗。

紮實份量大滿足藏壽司「雞肉龍田揚握壽司」美味新上市

為了帶給饕客們多樣化的用餐體驗，藏壽司也於8月在全台店鋪推出期間限定的嚴選料理，包括全新推出的「雞肉龍田揚握壽司」以特製醬料進行醃漬調味，裹上薄薄的麵衣下鍋油炸，金黃酥脆的外皮鎖住滿滿的肉汁，一口咬下，幸福滋味立刻在嘴裡綻放。「厚切鯖魚」則是嚴選肉質肥厚紮實的鯖魚，以大塊厚切的方式加入少許的醋做調味，帶出鯖魚專屬的甜味，超大份量的魚肉和有嚼勁的口感，帶給饕客們大大的滿足。即日起2款期間限定的8月推薦料理，都能在全台藏壽司品嘗！ (蘇松濤報導)  圖1：【藏壽司】藏壽司「信義ATT店」即將於8月28日與喜愛藏壽司的消費者見面 圖2：【藏壽司】藏壽司「台南Focus店」預計於9月4日正式開幕 圖3：【藏壽司】9月4日起前100名至信義ATT店鋪消費滿1,200元的消費者，即可獲得毛絨絨「拉拉熊-造型玩偶」 圖4：【藏壽司】9月4日起前100名至台南Focus消費滿1,200元的消費者，則可以獲得「拉拉熊-造型提袋」 圖5：【藏壽司】藏壽司8月推薦菜單「雞肉龍田揚握壽司」、「厚切鯖魚」

taiwan-subdivisions: 新店 信義 信義區

title: 台南人久等了！藏壽司雙新店開幕首度插旗台南、信義蛋黃區再添一店


content_text:
娛樂圈的八卦新聞常來得又急又快，有時常讓人追不上最新進度，不知道今天午餐或下午茶要跟家人同事聊什麼新聞嗎？中時電子報娛樂天天為您整理最新最熱的TOP4新聞！淡出20年爆失智，他驚喜捕獲「野生陳淑樺」。王耀慶消失台灣11年，赴陸片酬破億近況曝光。強尼戴普前妻參觀清真寺 「無罩激凸」網砲轟：不尊敬。小嫻離婚3年爆新戀情，認愛金剛「現在很開心」。

淡出20年爆失智 他驚喜捕獲「野生陳淑樺」

以一首《夢醒時分》奠定華語歌壇天后地位的陳淑樺，卻因走不出喪母之痛淡出歌壇，20年來曾多次傳她復出，但她都無意再公開露面，近日，資深演員「陶爸」陶傳正在臉書曬出與「陳淑樺」合照，讓網友都驚呼不已。

王耀慶消失台灣11年 赴陸片酬破億近況曝光

早年以《花系列》電視劇走紅的王耀慶，2009年離開台灣到大陸發展，近幾年靠著《我是杜拉拉》、《好先生》等闖出一片天，被封為「職場男神」，身價也跟著翻漲，據悉，光片酬就可達人民幣3千到5千萬（約新台幣1.4億到2.3億），而現46歲的他近照曝光，凍齡外貌令人驚豔。

強尼戴普前妻參觀清真寺 「無罩激凸」 網砲轟：不尊敬

好萊塢女星安柏赫德(Amber Heard)，不僅與強尼戴普離婚官司打了4年未落幕，甚至還被控出軌特斯拉創辦人伊隆馬斯克，可以說是醜聞不斷，未料她近來去土耳其伊斯坦堡旅遊時，似乎沒戴胸罩參觀清真寺，慘遭網友砲轟對宗教不尊敬。

小嫻離婚3年爆新戀情 認愛金剛「現在很開心」

女星小嫻（黃瑜嫻）2017年和何守正爆婚變，隔了半年正式離婚，單身2年多終於交新男友，對象是金剛（李信樵），她也透過經紀人大方認愛，願意再為愛情勇敢一次。

短褲套頭上反挨網開譙嗆聲 小S冷回：氣成這樣幹嘛？路人

羅霈穎冥冥中巧合指引 殯葬業者也嚇到

女星驚爆拍戲被重摔頭著地 「當場失去意識」送醫急救

(中時新聞網)

countries: 台灣 土耳其

references: 臉書 網友

title: 娛樂最勁爆》野生陳淑樺 王耀慶赴陸近況 她無罩激凸 小嫻開心認愛金剛


content_text:
教育部宣布，今天起開放高級中等以下學校各國家、地區境外生返台就學，但人數最多的大專學生，仍維持之前的開放身分條件。

教育部今天表示，考量目前大專校院境外生入境秩序及檢疫情形良好平順，宣布今天起，高級中等以下學校可依既有規定，向教育部申請各國家、地區境外學生（含舊生及 109 學年度新生）入境，以上都包括陸中、港、澳籍身分學生。

教育部表示，入境學生必須於指揮中心提供的檢疫所、防疫旅館或暑假期間經衛政單位檢核通過的檢疫場所完成 14 天居家檢疫。

根據教育部統計，高級中等以下學校預估需返台的境外生共 2532 人，其中以越南 974 人、印尼 963 人、中國 206 人最多。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 越南 中國 印尼

title: 高中以下境外生全部開放返台  大專生再等等


content_text:
記者陳政宇／台北報導

總統蔡英文今（19）日出席「三三企業交流會一〇九年度八月份例會」，她除了與會致詞外，並接受企業提問。面對今年的疫情衝擊，蔡英文致詞時表示，政府加碼推動「紓困3.0」2100億的特別預算，並將落實6兆元的擴大投資，透過消費、民間投資和公共投資等3個引擎同步點火，振興國內的經濟產業。

▲ 蔡英文指出，政府透過消費、民間投資和公共投資等3個引擎同步點火，振興國內的經濟產業。（圖／資料照）

繼2018年以來，今日是蔡英文第二度以「總統」身分參與三三會的例會。蔡英文致詞時指出，「這2年多來，全球局勢發生非常多的變化，不論是美中貿易衝突，或者是疫情帶來的影響，都加速了全球產業供應鏈的重組。這同時也帶來的挑戰，也創造出新的機會。」

關於今年武漢肺炎疫情造成的影響，蔡英文說明，「因為政府的超前布署，也因為全民團結防疫，目前國內大部分的企業生產都能夠維持正常，台灣的防疫成績也受到國際媒體的肯定，比如說，彭博社就把我們評為世界第一。也因此，雖然國內經濟難免受到衝擊，但我們很快地重新站穩了腳步，尤其在大家共同努力之下，台灣上半年的GDP的成長率維持正成長，表現比絕大多數的國家來得好。」

在紓困的補助上，蔡英文提到，「對於受影響的企業和個人，政府也推出了史上最大規模、總計新台幣1兆500億的紓困振興措施，做企業和勞工朋友最堅定的後盾。從目前的情況來看，雖然台灣要面對的挑戰還很多，但是我們已經一起攜手走過風雨最大的時候。」

蔡英文說，「接下來，政府還會加碼推動『紓困3.0』2100億的特別預算，還會逐步落實6兆元的擴大投資。透過消費、民間投資和公共投資等3個引擎同步點火，我有信心，面對重組的過程，不論是在產業政策、金融政策、人才培養、還有基礎建設等方面，我們都會多管齊下。」

▲ 蔡英文今日出席「三三企業交流會一〇九年度八月份例會」。（圖／記者陳政宇攝影）

蔡英文表示，「過去幾年，我們調整了經貿法規、全面優化投資環境，全力協助台商回流。越來越多的國際知名的企業，更多的國際級的資金、人才、技術，都看好台灣、來到台灣、加碼投資台灣。接下來，政府也會繼續採取更開放的措施，開放多元的金融商品，擴大我們的財富管理業務的規模化，讓台灣成為亞洲企業資金調度中心，以及亞洲高階資產管理中心。」

至於如何落實？蔡英文指出，「在人力資源方面，除了特別要強化人才培育的雙語能力、數位技能之外，也會透過投資融資、貸款以及青創基地的方式，讓想創業的年輕朋友有更豐富的資源和機會。而在基礎建設方面，第一期前瞻基礎建設計畫，已經大幅提升國內的交通建設、教育、社福等基礎設施的水準；目前規劃中的第二期計畫，也配合六大核心戰略產業，其中就編列的500億的預算投入5G發展計畫。」

在國際經貿交流的部分，蔡英文強調，「大家最關心的台美自由貿易協定，我們也會做好準備，期待可以加速推動，讓台美產業都可以發揮。同時，我們也會持續爭取和各國簽訂雙邊多邊的經貿合作協定，更深化國際經貿組織的參與、協助企業排除其貿易障礙，拓展更大的海外市場，讓台灣的企業可以更多元的布局，這是政府不變的方向。在推動經濟政策上，我們不但有方向、節奏也很明確。」

關於勞動部基本工資審議委員會昨日通過的基本工資調整，蔡英文說明，「昨天審議會的委員已經做出決定，考量疫情後的整體的情勢，在勞資雙方能夠相互體諒支持的原則下，微幅地調漲基本工資，希望大家一起攜手度過眼前的挑戰。對此，也要向在座的各位表達謝意，創新、就業、分配的新經濟模式是我長期努力和主張，這幾年針對企業創新佈局、產業升級轉型，我們已經投入了相當多的資源。現在就分配的部份，要請各位企業界的朋友和政府一起來努力。」

最後，蔡英文呼籲，「在這場後疫情時代的競賽中，台灣要在全球競爭中脫穎而出，絕對需要各位先進和政府攜手努力，集思廣益，一起來拚創新拚轉型，才能為台灣打造一個更繁榮、更安全的未來。」

journalist: 陳政宇

events: 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 追加2100億紓困！蔡英文曝「三大引擎」同步點火拚經濟 | 政治


content_text:
隨著比特幣獲得了更多投資者的支持，在本週一上漲4%至12000上方後，比特幣市值已經超過了美國銀行（BoA）的市值，排名僅次於PayPal之後。

根據AssetDash的數據，比特幣的當前市值略高於2260 億美元，在過去24小時內上漲了4％。然而，美國銀行的市值今天已下跌超過2％，至2244億美元。比特幣（BTC）的這種看漲行為，以及美國銀行的小幅下跌，意味著該分析網站將比特幣，列為按市值計算的第25大最有價值資產，僅次於國際支付巨頭PayPal（2,300億美元）。

但是，美國銀行並不是今天唯一一家落後於比特幣的機構或大型資產，因為比特幣的年度最高價達到了 12,470美元。追蹤對主要法定貨幣匯率上漲的網站FiatMarketCap指出，比特幣的市值現在已經超過了紐西蘭元（NZD）的市值。

比特幣現在超過了該網站的估計流通總額3464億紐西蘭元，約合2270億美元。這將使比特幣在所有法定貨幣中，排名第34位。

傳統投資者開始選擇比特幣

比特幣的價格在2020年大幅上漲，因為聯準會（Fed）採取了許多有爭議的措施，來減輕新冠肺炎大流行的經濟影響，促使許多金融界知名人士首次考慮使用加密貨幣。

億萬富翁巴菲特（Warren Buffett）對加密貨幣的感受已廣為人知-說它們「基本上沒有價值」，但Morgan Creek Digital的Jason Williams等人則預測，巴菲特的跨國集團控股公司Berkshire Hathaway可能很快就投資比特幣。Williams說，即使巴菲特裝作不知道比特幣，該公司「年輕的經理和分析師」也會做出購買比特幣的決定。近期也有傳言稱巴菲特即將涉足比特幣挖礦。

巴菲特並不是唯一可能將比特幣視為對衝他的賭注的億萬富翁。避險基金Tudor Investment Corporation的創辦人Paul Tudor Jones也仍然看好比特幣，因為他在5月份透露比特幣是他投資組合的一部分。

Barstool Sports的創辦人Dave Portnoy是加密貨幣世界的另一種可能的新面孔，他最近與Gemini交易所創辦人Tyler和Cameron Winklevoss進行了交談。在雙胞胎兄弟的幫助下，Portnoy購買了200,000美元的比特幣和50,000美元的Chainlink（LINK），這是他第一次購買加密貨幣。

比特幣的7天平均全網算力（哈希率）觸及了130 （EH / s）的歷史新高，這一事件可能對資產價格產生積極影響，同時增強了比特幣網路的基本面。

根據charts.Bitcoin.com的最新數據，7月28日記錄了約127 EH / s的前一個峰值。5月11日最後一次減半後，比特幣（BTC）的哈希率急劇下降，降至約90 EH / s。，因為擁有陳舊，效率低下的比特幣挖礦設備的礦工關閉了營運。

但是，隨著礦工重新進入網路，這一下降趨勢迅速被扭轉。比特幣的計劃供應量減少使礦工區塊獎勵減少了50％，至每塊6.25 BTC。總體而言，自2019年8月10日以來，比特幣的處理能力成長了77％以上。礦工也開始更多地依賴手續費的獎勵。

哈希率是對連接到比特幣區塊鏈的計算能力的度量，它決定了伺服器產生比特幣的能力。哈希能力的增強表明，礦工對未來獲利持樂觀態度。

考慮到兩者之間的強相關性，這也可能會影響更高的比特幣價格。但是這種關係並不是完全線性的，因為僅憑算力的變化，很難估算未來的價格變化，因此情況可能會有所不同。

好處是，當礦工投入更多的計算能力來處理比特幣交易時，這有助於保護網路免受51％的攻擊，網路更加強壯。

本文為巴比特資訊授權刊登，原文標題為「暴漲後比特幣市值超越美國銀行 全網算力觸及130EH新高」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 彩雲比特 ／張詠晴編譯

countries: 紐西蘭 美國

title: 全網算力創新高！比特幣暴漲後市值超越BoA


content_text:
行政院長蘇貞昌18日宣布已核定南科三期擴建案，最先進台積電已在南科3奈米廠、5奈米廠投資突破1兆元。根據規劃，南科三期預計2023年7月取得用地，同步提供廠商進駐設廠，定位為下世代半導體發展基地，預估年產值420億元，並可創造5,250個就業機會。

知情官員透露，台積電今年衝刺5奈米製程量產，南科3奈米廠在整地中，必須為台灣半導體未來發展預作準備。「台積電是引擎」，很多上游業者跟隨台積電新製程開展計畫到南科設廠，這是南科三期預期引進的產業。

蘇揆18日主持台南市安平再生水廠新建工程動土典禮表示，台南市現在也是新科技重鎮，南科一期、二期滿載，他已核定第三期，台南市發展潛力可期。他說，中央補助永康再生水廠及安平再生水廠超過九成經費約57億，讓污水再生成為產業助力，也讓台積電願意投資1兆多，帶動就業機會。

南科三期位於台南科學園區特定區西南側，也就是原台糖新市看西農場，總面積約92.24公頃，其中供廠商設廠用地面積約46.46公頃。預定2022年完成都市計畫及環評審議，2023年辦理土地取得作業。

南科管理局副局長蘇振綱表示，南科三期將配合現有半導體先進製程引進相關設備及材料供應鏈，建置完整半導體聚落，打造南科成為下世代半導體發展基地。

蘇振綱指出，同時將發展精準醫療，及軟體創新產業。精準醫療方面，將鏈結園區資通訊及生醫產業進行合作，並結合台灣完善健保資料庫，發展精準醫療產業。

至於軟體創新產業，他說，將鏈結當地產學研及新創能量，檢討調整園區現有法規及硬體面規劃，並與地方政府合作營造優質生活機能，打造適合軟體產業落地的園區，以期以軟帶硬，使園區脫胎換骨。產業引進是以整體科技產業發展趨勢(AIoT)為前提，即物聯網結合人工智慧，搭配台灣及南科優勢產業為條件，規劃上述三大方向。

目前南科土地出租率達九成以上，蘇振綱說，有擴建三期必要，初步了解，潛在投資需求約11公頃。

taiwan-subdivisions: 安平 新市 永康

title: 政院核定南科三期擴建


content_text:
威力彩上月27日開出今年最高單注頭獎15.62億元，共有2注，其中於竹山鎮大運發彩券行開出的中獎人已領獎，店員說，聽說女得獎人捐1000萬做公益，還要給彩券行60萬元紅包，有聽說但還沒收到，不過很高興店長有意將紅包拿來分給大家當獎金。

竹山鎮大運發彩券行店面就在紫南宮最著名的七星級廁所正前方，近來每天數百遊覽車從這裡載送遊客進出，大多香客不只來廟裡拜拜或借發財金，因此不少人選在此處購買彩券，希望借神氣求個好手氣。

店家說，暑假起，每天來紫南宮的人潮成長很多，開獎當天受高額獎金的趨使下，包牌、買彩券的人來來去去太多了，業績比六月以前成長50%，實在記不得當天簽中頭獎的L小姐長相，看新聞才知道L小姐有意給店家包60萬的紅包。

不少香客還透露中獎方程式，先到「金筍迎客」七星級廁所洗洗手，再去紫南宮廟拜拜求土地公保庇，接下來就是求發財金後，摸摸金雞求財氣，之後便到彩券行買彩券，希望能仿效L小姐的途徑，沾沾發財好運氣。

紫南宮主委莊秋安並說，中獎人應該是土地公有保佑，也可能是來廟裡樂捐後，才會好心有好報，恭喜中獎人也希望能拿出一些錢出來做好事，不辜負土地公的美意；不過來紫南宮拜拜的人明顯增加，平日以公有停車場和廟門口前的私人停車場來看，常常一位難求外，大型遊覽車停車場，更是排得滿滿的，大家都是來拜拜買彩券。

彩券行葉姓代理人表示，開店以來第一次中大獎，過去只開過一些小獎，但今年暑假起，每天來紫南宮的人潮成長很多，由於這幾天受高額獎金的趨使下，包牌、買彩券的人愈來愈多，業績比六月以前成長50%，每天幾百人上門買彩券，因此當台彩公司通知中獎消息後，實在不知道是誰中獎。竹山鎮大運發彩券行上月27日開出史上最高的威力彩31.2億頭彩後，買彩券人明顯增加。記者黑中亮／攝影

journalist: 聯合報 / 記者黑中亮／南投即時報導

title: 15.6億中獎人要給60萬紅包？頭獎彩券行：還沒收到


content_text:
摘要
1.披薩連鎖店必勝客（Pizza Hut）最大特許經營商NPC International於上個月向法院申請破產保護，將關閉300間必勝客分店；其競爭對手達美樂（Domino's）反而在逆勢下大規模加雇2萬多人處理激增的訂單。
2.達美樂靠著熟悉外送領域的優勢，在疫情期間打下漂亮的一仗。

COVID-19疫情在美持續肆虐，餐飲業受到巨大衝擊。《福斯商業》（Fox Business）報導，必勝客最大特許經營商NPC International於上個月向法院申請破產保護，將關閉300間必勝客（Pizza Hut）分店。

反觀其競爭對手披薩連鎖店達美樂（Domino's）披薩銷量大增，還在逆勢下大規模招聘2萬多人處理激增的訂單。

達美樂做了什麼，在疫情期間和必勝客分出明顯的勝負？

達美樂早就是外送領域的「專家」
《富比士》（Forbes）指出，達美樂的成功很大程度與該公司長期經營外送服務有關，導致它在疫情間，毋需倉促應對突然暴增的外送訂單。
巴魯克學院齊克林商學院（Zicklin School of Business）教授李珊（Shan Li）告訴《財富》（Fortune）：「達美樂是外送領域的專家，與其他披薩連鎖店相比，他是唯一靠自己的能力送餐的公司，不需要倚靠UberEats等第三方平台。」
披薩連鎖店達美樂以及其外送員。美聯社
達美樂在外送上下的功夫不容小覷，例如它領先群雄的獨門絕技：「熱點外送」。達美樂首創無地址外送，也就是消費者不需要提供完整住址，無論你在海邊、公園還是路邊停車場，從達美樂App下單，程式判斷顧客定位，就能將披薩送至附近「熱點」，讓客人就近取餐。這項功能在需要大量路邊無接觸取餐的疫情期間，為達美樂帶來許多客人。

另外，達美樂在數位化訂餐上也全面升級，致力於解決過去人們叫披薩的痛點。像是在訂餐App中，讓客人可以創建朋友和家人的群組，當餐點抵達時，會通知所有人，訂餐人就不用死守門口；達美樂也在外送車上加裝全球定位系統（GPS），讓消費者追蹤送餐進度，解決「不知道要等多久」的焦慮感。

疫情期間許多消費者選擇居家抗疫，減少社交接觸，達美樂扎實的外送基礎，帶領該公司成長，以內用門市為主要經營模式的必勝客，勢必要改變策略。NPC這次關閉的300間店面，就多半是不提供外帶，只能內用的門市，好釋出更多資金投入外送以及線上訂單。

維持新鮮感！達美樂從未停止開發新產品
根據《富比士》，十幾年前，達美樂披薩的味道曾在社群媒體上遭到嚴厲批評，該公司選擇公開認錯，在廣告中與顧客進行對話，也成立網站，讓客戶提供收到披薩時的照片，接受各種反饋，從這些意見中，達美樂廚師重新調配多種面餅、醬料及起司，反覆嘗試各種組合，設計新菜單。
另外，達美樂的外送強項也替披薩加分，也許口味上不是最頂尖，但快速高效的外送，讓披薩送到顧客家時，還熱騰騰的，自然讓美味程度提升。

達美樂的菜單也不斷更新，該品牌還增加三明治和義大利麵等品項，刺激午餐消費，多樣化的菜單可以吸引到披薩愛好者以外的客群。

（參考來源：Fox Business、Forbes、Fortune）

【延伸閱讀】東京這位超狂老闆，靠賣便當剛搬進億萬豪宅！疫情下不甩外送平台，怎麼業績逆襲？疫情延燒，美國麥當勞為什麼選擇停賣最受歡迎的「全天候早餐」？機器人搖珍奶！年營收50億元的日出茶太創辦人為何要開智慧店？「慢慢來比較快」的連鎖店 大學眼科淨利三年翻1.5倍

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 義大利 美國

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 必勝客關300店，它卻招聘2萬員工！達美樂如何從被罵難吃，翻身外送專家


content_text: 國民黨團今天舉行記者會，質疑涉印尼石化園區弊案的DEG國際能源公司台籍日裔負責人石原智惠，7月間再涉入口罩國家隊機器輸出，要求監察院介入調查。黨團爆料，石原智惠與民進黨政府關係匪淺，曾任監察院長陳菊任高雄市長時的市政顧問，與行政院政務委員鄧振中也關係匪淺，由於接連獲經濟部重大補助與國營事業合作機會，黨團點名相關人士說明與石原合作，是否涉利益交換，民進黨政府力推的新南向政策，是否已出現「新買辦」？要求監院應深入徹查。國民黨近日強打行政院秘書長蘇嘉全、立委蘇震清藉著新南向政策，率領國家隊牟利，導致雙方互告誹謗、誣告，國民黨團今日再度舉行記者會，質疑不僅蘇嘉全叔侄在新南向政策中角色令人質疑，新南向政策另外還另有「神秘日裔買辦」。藍營爆料綠營新南向政策出現神秘日裔新買辦，疑似利用綠營人脈牽線國營事業合作企圖謀取私利，要求監院調查。（圖／國民黨立院黨團）藍委林思銘爆料，中油在2016年要計畫出售五輕油裂解廠給印尼，原本預估可賺500億台幣，但該交易卻在2018年10月轉彎，變成中油將投資印尼石化園區超過1000億元，牽線者名叫石原智惠。林思銘指出，該交易轉彎事前未經外館諮詢，若投資失敗，除了經濟損失，也恐危及台印情誼。林思銘解釋，2016年蔡總統上任後，中油的五輕油裂解廠將除役，除役後尋找買家，經過評估後，原本要賣給印尼國營石油公司Pertamina，可賣500億到600億元，後來因故中止交易。在2018年10月11日，中油與Pertamina簽下協定，中油要印尼石化園區投資超過1000億元。國民黨團總召林為洲表示，外傳石原智惠專針對國營事業仲介牟利，2018年才迴避正常外交管道居間穿梭中油與印尼合資「印尼石化園區上游輕裂廠」建案，現在又要在台灣如火如荼小心防疫，專家呼籲民眾不能掉以輕心，應該要提前備妥口罩、因應秋冬可能出現的另一波疫情之際，又想讓國產噴熔不織布機器輸出賺差價，被點名是新南向政策的新買辦。林思銘指稱，石原智惠與民進黨政府關係相當不錯，曾任監察院長陳菊任高雄市長時的市政顧問，與行政院政務委員鄧振中也關係匪淺，並曾接連獲經濟部重大補助與國營事業合作機會。石原智惠曾在去年2月以資本額5萬美金在新加坡成立Infinity公司，公司員工數僅3人，但今年5月，卻能與中華電信新加坡子公司簽署合資協議書，要共同成立控股公司發展印尼ICT資通訊事業，結果中華電信將投資200萬美金，Infinity公司也宣稱將投資300萬美金，但該公司資本額卻僅有5萬美金。他質疑，中華電信過去國外投資都會與當地具代表性公司合作，這次卻選Infinity公司合資，該公司宣稱的300萬美金是否為事實、又從何而來？由於石原智惠所屬公司還聘用與綠營關係深厚的中華電信前董事長鄭優當顧問，在在令人好奇他與綠營的關係。藍營爆料綠營新南向政策出現神秘日裔新買辦，疑似利用綠營人脈牽線國營事業合作企圖謀取私利，要求監院調查。（圖／國民黨立院黨團）林思銘還說，做口罩噴熔不織布的大廠敏成與精密機械廠政鈺、鼎峰6月曾獲經濟部2千萬紓困預算，共同成立噴熔自主產線國家隊，卻傳出石原智惠又「改名」以Reliance Medical Technology董事長石原智博的身分出席該合資公司7月1日啟用儀式，政商關係再度令人好奇。林思銘指出，在「石原智博」現身該公司啟用儀式後，就有口罩國家隊所屬公司員工反映，石原智惠想將國內企業研發成功的國產噴熔不織布全套機器設備，運往印尼設廠賺取暴利，反讓該公司原本已接受訂單被迫延遲，他也點名經濟部長王美花，應出面解釋，「石原智惠」或「石原智博」究竟何神通，能對口罩國家隊有如此大的影響力。林為洲表示，之前才傳出民進黨立委蘇震清曾帶民間人士，穿梭印尼圖利民進黨政府新南向政策，甚至還扯上已經去職的總統府秘書長蘇嘉全，已經讓外界注意到新南向政策恐有新買辦的問題，現在又傳出國營事業在新南向投資過程被賺取不合理傭金遭掏空，由於指控經常與國營事業扯上關係，國民黨將繼續事證，不排除告發，也要求監察院深入調查。

journalist: 薛孟杰

countries: 印尼 新加坡 台灣

people: 陳菊 鄧振中 蘇震清 蘇嘉全 林為洲 林思銘

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

things: 防疫 經濟 新南向

title: 真假？藍營爆南向政策出現神秘日裔買辦涉不法牟利　還與陳菊等綠營高層關係佳


content_text:
創立於1979年的勤堃機械，自創EVERMORE品牌，2008年成立EverRobot自動化及機械手臂部門，從事工業機器人製造、系統整合及自動化產線規劃設計，獲得國內外客戶高度肯定。目前透過自主研發及國內外技術合作，提供一系列的工業機器人產品，從6公斤到180公斤可供客戶選擇。另外提供自動化末端手指夾爪及零件夾具的設計及生產製造，可針對不同產業及加工需求，從半成品的進料到完成品的出料，提供一條龍的整線規劃及Turn-key服務方案，並進一步把數據計算、通訊、感測控制、機聯網、製程及設備整合起來，打造全方位的智慧工廠。

勤堃自2008年投入工業機器人製造與自動化產線規劃設計已超過十年，不僅累積相當豐富的經驗，而且對各種產業都有十分深入的瞭解。總經理廖河誠表示，為了讓產業界更快速投入自動化工廠，勤堃已經開發出一套完整的智能化系統，運用模組化的概念，將生產線各種可能的需求建構在主程式底下，可根據不同產品不同加工模式，讓工業機器人快速定位，使用者只需改變夾爪、料盤或夾治具，機器人可自動尋找中心點執行上下料，自動化產線也能立即上線生產。

這幾年少量多樣的加工模式已成為常態，廖河誠表示，這套智能化系統能滿足企業彈性生產的需求，節省許多機器人定位時間，提升生產效率，而且加入更多智慧元素，可結合ERP等企業管理系統，透過QRcode不僅可為產品建立生產履歷，並可收集更多數據與分析，提升企業營運效能。

為配合政府所推動的智慧機械，勤堃機械也結合虛實化系統把數據計算、通訊、感測控制、機聯網、製程及設備整合起來，建構完整的智慧工廠。並進一步把自製的機器人和機械設備變得更智慧化、更安全可靠、產出更多效益，協助台灣3K產業、手工具產業、生技醫療業、鞋業、腳踏車業、工具機、汽車產業，導入智慧自動化系統整合。期望加速提升國內各產業競爭力，解決缺工問題。

title: 勤堃機械 打造全方位智慧工廠


content_text:
2017年国务院批复，同意自2018年起，将每年8月19日设立为“中国医师节”。今天是第三个“中国医师节”，央视网《联播+》特梳理习近平总书记点赞、勉励医务人员的经典话语，与您一起向“新时代最可爱的人”致敬！

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+丨今天，和习近平一起致敬“新时代最可爱的人”


content_text:
外交部在七月一日宣布與無國家承認的非洲「國家」索馬利蘭互設官方辦事處，但未建立外交關係，各界已經議論紛紛；八月十七日「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」正式揭牌開館，外交部臉書小編一句「這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字（酥胡～」，讓設館的爭議再起。

熟稔對外事務人士指出，外交部小編所謂的「贅字」指的就是中華民國，這超越了蔡英文這幾年捏造出來的「中華民國台灣」，直接說中華民國四個字根本是多餘的。

對於外界的批評，外交部顯然並不在意，甚至表達贊同之意。發言人歐江安回應道，「尊重且肯定小編的創意」。

外交部將業務交給臉書小編宣傳並惹議後，仍明確表達支持之意的例子，還有七月中旬外交部將臉書大頭貼保留「外」字部徽，刪去「中華民國外交部」、「MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, REPUBLIC OF CHINA（TAIWAN）」等字樣，以「MOFA TAIWAN」取代。外交部副發言人崔靜麟當時表示，這是民主國家多元政治的自然風貌，「外交部對本部臉書小編的創意，表達肯定與感謝」。

國民黨副祕書長李彥秀批評民進黨「治國無能、獨立無膽」，在民進黨執政下，中華民國外交部「偷樑換柱」，讓中華民國消失在自己可以管控的宣傳渠道。她也呼籲民進黨不要把精神花在這種自貶國格的文字遊戲上，更不要把這些事情都說成是臉書小編的創意，「難道這麼具有國家主權意義的宣傳工作全都交給小編了？我們還要外交官員幹嘛？」

在宣布將互設代表處時，外交部宣布將以「台灣」為名，對被問及為何不爭取以中華民國為名，外交部長吳釗燮以因為雙方僅具非正式關係，因此未使用中華民國為名。

對外交部的作法和回應，熟稔涉外事務人士質疑，從民進黨常刻意模糊或忽略中華民國的諸多做法研判，外交部很可能根本沒有試洽索國使用中華民國的可能性，而是直接提出就以台灣為名，「外交部越來越會這種小動作」。

這名人士更指出外交部臉書的主題標籤顯示，雙方互設官方代表處代表共同「擁抱自由民主價值」，但美國、加拿大、德國、法國、澳洲等諸多西方民主國家怎麼沒有也在索馬利蘭設代表處，一起跟索國擁抱民主自由價值？他說「希望蔡政府在這樣的地方設代表處，真的能做到互利互惠，不然就是浪費極為有限的外交資源去做民進黨的『大內宣』」。

(中時新聞網)

countries: 澳洲 德國 馬利 加拿大 中華民國 台灣 美國 法國

people: 李彥秀 吳釗燮 蔡英文

title: 橫空出世的代表處  李彥秀怒批：自我下架的國號


content_text:
▲台南市長黃偉哲於市政會議中，接受衛生局代理局長黃文正獻獎，肯定台南市衛生局與網絡單位協力推動自殺防治工作有成。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市衛生局榮獲衛生福利部「2019年自殺防治成效績優獎」及「2019年地方衛生機關業務考評-心理及口腔健康業務優等獎」，為六都第1名的直轄市！

衛生局指出，依據衛福部的統計資料分析顯示，台南市2017-2019年自殺死亡標準化死亡率逐年降低（12.9下降至11.5），人數自329人下降至290人（下降39人），已連續3年持續下降，台南市衛生局榮獲衛生福利部「2019年度自殺防治成效績優獎」，市長黃偉哲8月18日於市政會議中接受代理局長黃文正獻獎，肯定台南市衛生局與網絡單位協力推動自殺防治工作有成。

衛福部認為台南市推動自殺防治工作績效卓著，積極配合自殺防治各項規劃，並因地制宜落實自防治策略及措施，且經歷多項重大案件及經濟不佳等不利自殺防治之影響因素，台南市之自殺死亡率仍呈現下降趨勢，實屬難得，故特頒贈獎座，以資鼓勵。

台南市衛生局指出，多年來針對台南市自殺方式積極推動防治，如自殺個案關懷、自殺工具店家拜訪宣導、免費心理諮詢、多元自殺策略、心理健康促進推動等，提醒民眾加強自殺防範；且制定全國首創且唯一「台南市自殺通報及關懷自治條例」，且每年辦理心理健康月活動，以提升民眾照護自我心理健康，且與相關局處積極配合及推動。為提升市民心理健康，以分齡分層為主軸，推動幸福前進社區心理健康系列活動；設置40個心理諮詢服務據點，提供每位市民可近性、在地專業服務；針對自殺高危險群，接獲通報即派員提供關懷，依個案狀況協助轉介相關資源陪伴民眾一起度過難關；自殺死亡者遺屬也同樣關懷及陪伴。

另一獎座為「2019年地方衛生機關業務考評-心理及口腔健康業務優等獎」，台南市衛生局在整體工作表現的「心理及口腔健康業務」榮獲第一組第1名（(六都)。考評內容主要針對推動心理健康促進及自殺防治業務、推動社區精神病人追蹤照護管理業務、推動酒癮防治業務、推動家庭暴力性侵害防治業務、推動口腔健康及特殊照護服務等5個面向（12項指標）評分，台南市衛生局得滿分，獲得肯定及認同，特頒優等獎。

黃偉哲市長表示自殺是多重原因導致的結果，若人人都是珍愛生命守門人，能及時傾聽及發覺引導當事人表達負面情緒，提供支持降低其情緒壓力，進而化解危機，可能可以阻止一時衝動的自殺行為。配合衛生福利部24小時免付費安心專線改為簡碼1925（依舊愛我），希望每個人都能疼愛自己，也能關心身邊的親友(一問二應三轉介)。另，衛生局提供免費心理諮詢服務，由專業人員傾聽、陪伴您，上班時間預約專線06-3352982，讓心內鬱卒的您有抒發及找到出口的機會。也鼓勵市民朋友們勇於參與和表達三多：多聽（多打聽、多吸收資訊）、多問（有疑問就提出詢問與討論）、多說（說出自己的困難，紓解鬱卒情緒），讓他們有感受到親朋好友的親情，避免憂鬱及自殺等遺憾的事件發生，所以大家多些關心、多些問候、適時發揮「人人都是珍愛生命守門人」的雞婆精神，相信對防堵自殺必定有顯著成效，共同守護台南市的心理健康及自殺防治，你我都可以。

・女孩的夢幻逸品Chloe小香

events: 性侵 死亡

title: 台南市衛生局獲獎連連黃文正代表獻獎　市長黃偉哲肯定嘉許


content_text:
▲裕隆集團日前確認將針對華創車電增資近127億元。（圖／資料照，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

繼早先宣布針對納智捷增資後，裕隆集團日前再度釋出重磅消息，為加速集團事業華創車電與鴻海合資案，董事會宣布將透過直接／間接的方式，追加高達127億元的資金予華創車電，足以想見裕隆集團為與鴻海合作，所端出的滿滿誠意。

▲在集團財務架構梳理後，讓裕隆集團得以更具餘裕針對本身汽車事業進行後續佈局。

誠如先前所述，為改善集團事業華創車電本身財務體質、提升收益能力，並加速後續鴻海集團合資成立新公司的相關進程，裕隆集團日前宣布，除了將透過現金增資56.24億元外，同時更將以不動產作價方式，合計對華創車電增資74.74億元；再加上納智捷透過車型技術資產與模具作價模式籌募額外52.27億元，林林總總合計，華創車電未來將會有高達127億元的資金可供運用。

在本次增資案通過後，裕隆集團與納智捷將分別握有華創車電58.85％、41.15％之股份，這也等同宣布裕隆集團將完全持有華創車電股份；未來將以此作為基礎，並透過資產作價模式，與鴻海成立合資公司。

▲華創車電預計將在9月召開股東臨時會，修訂條文進而推動後續與鴻海合作事宜。

在資金到位後，裕隆集團預計將在年底，便會與鴻海合資成立新公司；但未來仍會秉持開放平台、資源共用的經營模式，提供全球客戶整車設計開發集成、零部件設計開發與生產、車輛相關技術整合服務等不同業務；這也意味著，未來雙方合資成立的新公司，將不會僅為納智捷提供技術奧援，而是擴大經營框架，達到利潤最大化的首要目的。

►納智捷7月銷量創上半年新高！URX 5+1樂活款化身品牌救世主

►納智捷URX 5+1樂活款86.8萬元正式上市 一車多用化身生活智慧王

title: 裕隆追加127億元資金　華創車電與鴻海合資公司可望年底成立


content_text:
2020年二季度，我国农业经济呈恢复性增长态势。中经农业经济景气监测预警结果显示，二季度中经农业经济景气指数为98.4，比一季度明显回升4.7点。构成农经景气指数的6项指标均有不同程度的回升，其中农业生产由降转增，财政农林水支出、务农收入和固定资产投资增速均由负转正，劳动生产率有所回升，农产品出口降幅收窄。

二季度农业经济运行总体平稳，农业生产已接近疫情前水平。在疫情防控常态化背景下，农业经济平稳发展更需要全力以赴保障农产品供给，千方百计促进农民增收，毫不动摇推进绿色发展。

2020年二季度，我国农业经济呈恢复性增长态势。中经农业经济景气监测预警结果显示，二季度中经农业经济景气指数（以下简称“农经景气指数”）为98.4，比一季度明显回升4.7点，接近疫情前水平。中经农业经济预警指数 （以下简称“农经预警指数”）为80.0，与一季度持平，继续在“浅蓝灯区”运行。

景气指数明显回升

与一季度相比，构成农经景气指数的6项指标（仅剔除季节因素，保留随机因素）均有不同程度的回升：农业生产由降转增，财政农林水支出、务农收入和固定资产投资增速均由负转正，劳动生产率有所回升，农产品出口降幅收窄。

农经景气指数比进一步剔除随机因素后的景气指数（农业经济景气指数走势图中的蓝色曲线）明显高4.2点，这表明为应对新冠肺炎疫情冲击，我国不断加大农业领域逆周期调节，一系列强农惠农政策得到落实，有效促进了农经景气指数的回升。

农经预警指数与一季度持平，在构成农经预警指数的10项指标中，位于“红灯区”的有2项指标，分别为农产品生产价格指数和猪料比；位于“绿灯区”的有2项指标，为谷物及制品进口额和农林水财政支出；位于“浅蓝灯区”的有2项指标，为农业生产资料价格指数（逆转）和粮油、食品零售额；位于“蓝灯区”的有4项指标，分别为第一产业增加值、农村居民人均经营净收入、农林牧渔业固定资产投资完成额和农产品出口额。与一季度相比，二季度2项指标灯号发生了变动，农林水财政支出从“浅蓝灯区”回升至“绿灯区”，农业生产资料价格指数（逆转）从“绿灯区”回落至“浅蓝灯区”，其他8项指标灯号未发生变动。

生猪生产好于预期

上半年，第一产业增加值为26053亿元，同比增加0.9%，而一季度为同比下降3.2%。二季度单季增速达3.3%，已恢复至疫情前平均水平。

夏粮再获丰收，产量达2856亿斤，增产24.2亿斤，同比增长0.9%，创历史新高，其中小麦产量2634亿斤，增加15.1亿斤，增长0.6%。在疫情导致全球粮食危机加重的特殊时期，夏粮的丰收提高了我国粮食综合供应能力，为粮食安全提供了有力保障。农业种植结构也在持续优化。夏粮单产不断提高，蔬菜、油菜籽等经济作物播种面积有所增加，夏粮播种面积适当减少，2020年全国夏粮播种面积3.9亿亩，同比下降0.7%，其中小麦3.4亿亩，同比下降1.2%；2020年全国夏粮每亩产量363.8公斤，同比增长1.6%，其中小麦每亩产量386.5公斤，同比增长1.8%。

畜牧业产能正在加速恢复。上半年全国猪牛羊禽肉产量3489万吨，同比下降10.8%，降幅比一季度收窄8.7个百分点，禽蛋和牛奶产量增加。生猪生产好于预期，生猪出栏同比降幅收窄，存栏连续3个季度环比增长。上半年全国生猪出栏25103万头，同比下降19.9%，降幅比一季度收窄10.4个百分点；猪肉产量1998万吨，同比下降19.1%，降幅比一季度收窄10.0个百分点。今年以来，各地和有关部门细致落实各项生猪扶持政策，及时打通产销堵点，促进生猪复产扩能，生猪和能繁母猪存栏快速恢复。二季度末，全国生猪存栏33996万头，环比增长5.8%，连续3个季度环比增长；能繁母猪存栏3629万头，同比首次由负转正。

牛羊生产保持平稳。上半年全国肉牛出栏1879万头，同比下降2.1%；牛肉产量278万吨，同比下降3.4%。二季度末全国牛存栏9481万头，同比增长2.5%，环比增长3.0%。上半年全国羊出栏12935万只，同比下降3.2%；羊肉产量197万吨，同比下降2.5%。二季度末全国羊存栏31624万只，同比增长0.2%，环比增长3.4%。家禽生产保持较快增长，上半年全国家禽出栏65.9亿只，同比增长6.5%，增速比一季度上升5.8个百分点。

粮食进口由降转增

今年上半年，我国农产品出口额为315.5亿美元，同比下降3.7%，降幅比一季度收窄1.9个百分点。

上半年我国谷物及其制品进口额为39.1亿美元，同比增加2.9%，结束连续6个季度同比下降态势。其中，小麦进口9.6亿美元，同比增长84.2%，增速扩大66.3个百分点；大麦进口5.9亿美元，同比下降31.8%，降幅收窄22.6个百分点；玉米进口7.9亿美元，同比增长15.9%，增速下降8.8个百分点；稻谷和大米进口6.8亿美元，同比增长2.8%，而一季度为同比下降10.5%；大豆进口176.1亿美元，同比增长12.7%，而一季度为同比下降1.1%。

疫情对农产品需求产生一定的抑制作用，二季度以大豆为代表的主要进口农产品供需相对宽松，客观上有利于我国进口谷物的增加。但也要看到，受疫情和病虫灾害等多重影响，多国农产品产量萎缩，巴西、阿根廷、越南等农产品出口大国表示将限制农产品出口，未来我国高度依赖进口的大豆、玉米等农产品价格或有所上涨。

农产品价格“两涨两跌”

二季度，农产品生产价格同比上涨21.1%，涨幅比一季度回落17.9个百分点，结束连续多个季度涨幅扩大态势，这主要与二季度畜牧业尤其是猪肉价格的明显回落有关。

分类别来看，农产品价格呈“两涨两跌”特点，其中畜牧业产品价格同比上涨50.3%，但涨幅比一季度大幅回落38.3个百分点；农业产品略涨0.5%；林业和渔业产品分别下跌2.7%和3.5%。从主要产品看，生猪生产者价格同比上涨89.3%，活牛上涨12.6%，活羊上涨10.2%，与一季度相比涨幅分别回落43.9、5.0和0.5个百分点；活家禽生产者价格下跌10.5%，禽蛋下跌14.1%；蔬菜和水果生产者价格分别下跌3.2%和10.0%。从三大主粮看，二季度小麦和稻谷价格同比分别上涨1.8%和1.2%，而一季度均为同比下跌；受生猪产能持续提升带动需求增加影响，玉米价格同比上涨4.8%，涨幅扩大4.5个百分点。

二季度猪料比为12.5∶1，虽比一季度有所回落，但仍居历史较高水平。受生猪供应持续改善影响，二季度前两个月生猪价格明显回落，从4月初的35.2元/公斤回落至5月末的29.4元/公斤。近期受消费拉动影响，生猪价格有所回升，6月末回升至33.8元/公斤。从后期走势来看，我国生猪存栏和仔猪供给量持续增长，下半年出栏将会明显增加，市场供应将进一步改善。但下半年猪肉消费将进入常规旺季，叠加疫情之后消费恢复性增长，生猪价格仍面临阶段性上涨压力。

终端需求快速增长

今年上半年，反映最终消费的粮油、食品零售额为7453.5亿元，同比增长12.9%，增速比一季度高0.3个百分点，同期社会消费品零售总额同比下降11.4%。

上半年农村居民人均经营净收入为2384元，同比名义上升1.8%，而一季度为同比下降1.1%。农村居民人均可支配收入为8069元，增长3.7%，扣除价格因素后实际下降1.0%，高于GDP增速0.6个百分点，高于城镇居民可支配收入增速1.0个百分点。

农业投资显著回升。上半年，农林牧渔业固定资产投资同比上升5.5%，而一季度为同比下降12.1%。其中，畜牧业固定资产投资增速大幅上升至48.1%，农业、渔业固定资产投资降幅收窄，林业固定资产投资由降转增。

财政农林水支出由降转增。为补齐“三农”领域突出短板，克服疫情带来的不利影响，中央和地方财政不断加强投入保障，扩大财政支农投入。上半年财政农林水支出10194亿元，同比上升7.9%，而一季度为同比下降3.6%。

今年上半年，第一产业劳动生产率为人均12181.4元（可比价），同比上升4.2%，恢复同比增长态势。

引领农业高质量发展

二季度农业经济运行稳中有升，多数指标呈恢复性增长态势，有效发挥了“压舱石”作用。从未来预期看，涉农企业生产经营秩序已基本全面恢复，农业生产有望继续平稳运行；乡村产业正在加快复苏，农民增收将明显好转；农产品供给充足，农产品市场价格有望保持稳定；受国际疫情和粮食危机影响，农产品贸易或将继续面临较大压力。

经模型测算，2020年三季度、四季度农经景气指数分别为99.6和99.8，农经预警指数分别为83.3和86.7，回升至正常的“绿灯区”运行。

我国农业经济经受住了疫情的考验，但新冠肺炎疫情导致世界经济严重衰退，国内经济也面临较大下行压力，农业经济面临的外部环境日趋复杂。在疫情防控常态化背景下，农业经济平稳发展更需要全力以赴保障农产品供给，千方百计促进农民增收，毫不动摇推进绿色发展。

一要找准痛点，全力以赴保障重点农产品供给。畅通产销堵点，开展“点对点”产销对接，动员大型电商、批发市场和龙头企业开展应急保障，充分发挥新型流通业态和“互联网+”优势，加快构建农产品现代市场流通体系。同时，要加强市场监测预警，完善应急调控体系，确保重要农产品供给有序。

二要积极拓宽农民就业增收渠道。随着乡村旅游产业的逐步复苏和农民务工务农的有序恢复，农民创新就业机会将不断增多。今年《政府工作报告》强调，要支持农民就近就业创业，扩大以工代赈规模，让返乡农民工能打工、有收入。要通过创新经营方式来提高农业经营收入，扶持适度规模经营主体，加强农户社会化服务，同时要继续深化农村改革，激发各类资源资产活力，为农民增收创造更多条件。

三要深入推进农业绿色发展。以绿色发展引领农业高质量发展，坚持最严格的耕地和水资源保护制度，科学耕作合理施肥，促进农业节本增效。立足各地资源禀赋和生态条件，调整农业结构，优化区域布局。探索推广农牧结合、种养循环模式，加强生态农业建设。增加绿色优质农产品供给，推进农业标准化生产，加强农产品质量安全监管。

countries: 巴西 阿根廷 越南

title: 强农惠农政策落实 农业经济稳中有升-新华网


content_text:
高脂血症（高血脂），容易造成動脈粥樣硬化，影響人體健康。中藥有些可降血脂，其中一些也是我們日常食用的食物，給大家參考。
降血脂的10種中藥
1. 柴胡
柴胡味苦，性微酸，無毒。功效為解表退熱、疏肝解鬱、升舉陽氣，可治寒熱往來、胸滿脅痛、口苦耳聾、頭痛目眩。《神農本草經》中曾描述柴胡：「主心腹腸胃中結氣，飲食積聚，寒熱邪氣，推陳致新。」現代研究，柴胡皂苷有降血脂作用。
2. 薑黃
薑黃，又稱黃薑，為薑科薑黃屬植物，其根莖磨成的深黃色粉末為咖哩的主要香料之一，嘗起來苦而辛，帶點土味。主成分薑黃素（curcumin）具有醫療保健效果。
薑黃主要功用是破血、行氣，有興奮子宮的作用，使子宮陣發性收縮，懷孕婦女慎用。薑黃有助於免疫系統、對抗氧化、預防癌症等。薑黃能增加膽汁形成和分泌，使糞便中排泄的膽酸和膽固醇增加。
3. 山楂
山楂，又稱大紅果，是薔薇科蘋果亞科的植物，山楂的成熟果實可生用，或炒黃焦入藥，被廣泛用於製造糖葫蘆、山楂餅、山楂糕等酸甜食物。
山楂主要的藥物成分是大分子單寧，用於擴張冠狀動脈血管、降低血壓和膽固醇。山楂還內含山楂酸、蘋果酸、枸櫞酸、咖啡酸、內脂、脂肪、金絲桃苷、解脂酶、鞣質、蛋白質、槲皮素、核黃素、胡蘿蔔素、糖類及維生素類等多種成分。動物實驗，家兔連服山楂3週後，血清膽固醇顯著下降。
4. 大黃
大黃是中醫常用的通便瀉火藥物，藥性峻利，性大苦大寒，大黃的根和莖含豐富的蒽醌類化合物，如大黃素（emodin）、蘆薈大黃素（Aloe emodin）、大黃素甲醚（Physcion）、大黃酚（Chrysophanol）、大黃酸（Rhein）等，有輕瀉的作用。
大黃的葉片不適宜食用，莖可作食用，一般用於製作餡餅，或為其他食物帶來餡餅的味道。大黃的莖跟覆盆子與糖一起煮四小時，可作甜品、果醬或西式餡餅的餡料。
大黃藥用其乾燥根莖，性味苦寒，歸脾、胃、大腸、肝、心包五經。具瀉熱通便、破積行瘀、清濕熱功能。藥理研究，大黃能降血壓、降膽固醇。
5. 澤瀉
澤瀉，多年生草木，根狀莖是傳統中藥之一，性寒，具有利水滲濕的功能，主治小便不利、水腫腹滿、泄瀉、淋濁等症。澤瀉主要成分為揮發油，內含糠醛、生物鹼、植物甾醇、天門冬素，有抗脂肪肝作用。
6. 決明子
決明子，又名草決明，是「決明」的種子，常用中藥，具有清肝明目、通便的功效。主治高血壓、頭痛、眩暈、急性結膜炎、角膜潰瘍、青光眼、癰癤瘡瘍等症。
決明子味甘苦性微寒，含蒽甙類物質，分解後產生大黃素、大黃素甲醚、大黃酸、大黃酚及葡萄糖等。決明子治療高脂血症有一定療效。
7. 虎杖
虎杖，蓼科植物，多年生草本，堅硬的黃色木質根莖，蔓延各處。莖有節且中空，像一支手杖。
虎杖的根莖都可以入藥，苦寒，破泄清熱、涼血解毒、通絡止痛、退黃通淋、化痰止咳。現代研究，含虎杖甙、黃酮等。虎杖甙水解後生成大黃素，有瀉下作用。實驗證明，虎杖有降低膽固醇和三酸甘油酯的作用。
8. 靈芝
靈芝，又稱仙草。古代認為靈芝有長生不老、起死回生的功效，視為仙草。
藥用其子實體，性溫，味甘淡，含甾醇、生物鹼、蛋白質、多糖、胺基酸、酶類等。具益精氣、強筋骨之功效，主治精神疲乏、心悸失眠、高血壓、高膽固醇血症、腦血管硬化等。
9. 何首烏
何首烏為蓼科植物，狀如人形。《開寶本草》稱何首烏「黑鬚髮，悅顏色，久服長筋骨，益精髓，延年不老」。中國古代「四仙藥」（何首烏、黃精、地黃與靈芝）之一。
何首烏含豐富的卵磷脂、澱粉等，有助於脂肪運轉，其蒽酯衍生物，主要為大黃酚及大黃瀉素，其次為大黃酸、大黃素甲醚等，能使腸蠕動增強和抑制膽固醇吸收。何首烏還能減緩動脈粥樣硬化形成。
10. 人參
人參是五加科植物，具有肉質的根，可藥用。人參中的人參甙能抑制動物高膽固醇血症的發生，當高膽固醇血症發生時，能使膽固醇降低。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 10種降血脂的中藥和食物


content_text:
來自57州和領地的民主黨黨代表，18日透過視訊進行全美各州黨代表唱名表決，正式提名前副總統白登角逐2020年總統，確認由77歲、前副總統白登挑戰共和黨籍現任總統川普，隨後，白登透過視訊致意，他20日晚間將發表被提名演說。

民主黨全代會18日由前總統柯林頓(Bill Clinton)、白登夫人吉爾(Jill BIden)發表演說，小布希時代的國務卿鮑爾(Colin Powell)在最後一刻跨黨為白登站台，成會議亮點。

「總統大選是世界上最重要的求職面試。」柯林頓說，若你需要一位總統，每天的工作是花幾小時看電視，上社群媒體譁眾取寵，那就是川普；民主黨提名一位真正做事、腳踏實地，且把事情做好的總統，呼籲大家支持白登；柯林頓說，白登曾協助歐巴馬總統度過經濟衰退，如今白登將再次重建美國。

「未來四年，川普會繼續責備、霸凌和輕視他人；白登準備重建美好。」柯林頓說，

美國歷任總統都盡量避免批評現任總統，柯林頓在全代會形容川普：當疫情剛開始，川普說病毒得到控制，且病毒很快會消失，川普每天都在電視上自吹自擂，不喜歡專家建議就乾脆忽略他們；當美國死亡人數激增，川普聳聳肩說「事實就是如此」。

柯林頓說，「川普老是說，我們正在領導世界，嗯，我們可能是世上唯一個失業率成長三倍的主要工業國家」；「值此時刻，白宮橢圓辦公室應該是指揮中心，但現在卻是風暴中心，只有混亂，永遠不變的是，川普推卸責任的決心。」

小布希時代的國務卿鮑爾跨黨為白登站台，他說，美國今天需要一位照顧部隊如同照顧家人一樣的總司令，對白登來說很自然，白登早已和數百萬家庭分享他的愛兒波‧白登(Beau Biden)的參戰經歷。鮑爾在過去三次總統大選中，均支持民主黨總統候選人，但參加民主黨全代會替其站台，還是首次。

今年民主黨黨代表提名白登與桑德斯(Bernie Sanders)兩人為總統候選人，民主黨全代會18日進行「唱名表決」(roll call vote)，由各州黨代表投票原定進行一個半小時的唱名程序，在遠距投票下，近40分鐘就完成，黨代表們花招百出，投票順便宣傳地方特色。

民主黨全代會第二天登場，會議主題為「領導風範」，有2位前總統現身挺白登，包括第42任美國總統柯林頓與第39屆的卡特；卡特是現存美國最年長的總統，和代表民主黨進步派力量的紐約眾議員歐凱秀-柯提茲(Alexandria Ocasio-Cortez)先後在全代會舞台上發表談話；兩人從政起點相差超過半世紀，充斥傳承意義、團結意味與新舊世代火花。

歐凱秀表示，群眾運動(mass people’s movement)有利於解決族裔不公平、殖民和「恐同」(homophobia)等問題，能重建移民和外交體系，消除暴力和仇恨，美國成千上萬的民眾正面臨失業、醫療保險缺乏的危機，亟需改變。

卡特(Jimmy Carter)任內美國完成與中國大陸關係正常化，實現美中建交；卡特今年95歲，有8年沒有現身在選舉造勢場合，他與93歲的妻子蘿莎琳(Rosalynn Carter)以錄音方式，在全代會上挺白登。

延伸閱讀：

➤挨批乏味！民主黨全代會開幕收視率 比2016年少30%

➤白登夫人全代會演說 談丈夫如何走出喪子痛

➤米雪兒民主黨全代會催票 VOTE項鍊登熱搜

journalist: 記者張文馨、張筠╱華盛頓報導

countries: 美國 中國

events: 選舉 死亡 疫情

title: 民主黨2020總統候選人 白登正式獲提名


content_text:
【台灣醒報記者宋秉謙綜合報導】疫情重創運動館與健身房行業，但居家運動時興！據外媒統計，美國固定運動的客群，有過半數不願意在疫情尚未被控制前再去健身，但健身市場並未消失，而是轉向居家運動模式。在疫情大流行後，英國Google搜尋引擎關於居家運動服的搜尋量暴漲，居家型運動器材用品銷售額也連帶攀升。

雖然各國政府都逐漸開放經濟，但多數國家對公共場所的控管仍很嚴厲，像是大型購物中心、健身房、運動館都不在開放的清單中，而民眾對踏出家門也多感不安。《環球新聞網》就估算，美國固定到健身房運動的民眾，每100人中就有48至58人已不願前往公共空間的健身房，導致健身房會員人數持續下探，也拖累健身運動用品的銷售，包括舉重手套、護具等。

而民眾不選擇前往健身房還有另一個原因：財務考量，在疫情期間，各國失業率都攀升，家庭收入減少限制了民眾可支配的支出，不太會像疫情前大手筆購買健身會員證、重訓用品，民眾會改選預算較親民的健身方案。

透過《網路搜尋引擎》的數據顯示，英國在疫情期間，Google搜尋運動服、居家運動用品的次數增長最大，說明民眾偏向選擇更「安全且便宜」的方案，就是在家運動。另一項《數據》更顯示，被限制在室內、或選擇待在家中的民眾促使居家健身更加熱門，Google搜尋引擎中，家庭健身相關詞語約是熱門月份的2倍（一月是過往運動用品促銷的熱門月份）。

而這樣的傾向反映在實際銷售額上，男士英國運動服飾在今年春季同期比增長18%，女性更增長43%，運動鞋整體銷售量同期比增加23%，都遠勝於去年的銷售狀態。美國也有類似情況，雖然在2月時運動服裝銷售額下滑，但在3月以來持續上升。種種數據都顯示，運動用品市場並未消失，只是伴隨疫情轉向另一個模式。

countries: 英國 美國 台灣

title: 疫情不敢出門健身 居家運動成主流


content_text:
台達電（2308）今（19）日宣布以「創變智造新未來」為主題，於台北國際自動化工業大展開啟智造新紀元。在全球受到新冠疫情衝擊之下，台達看到自動化、數位化、智能化，對於企業面對外在挑戰的重要性以及發展潛力，並積極整合雲端物聯、製造管理平台、智能設備、自動化軟硬體等已臻成熟的技術及產品。

本屆展會台達打造最受矚目的雲端整合智能工廠，以機械設備製造業的整合式edgeMES製造營運管理系統，實現「智能製造解決方案」的產業升級最佳範例；另一方面，憑藉自身經驗分享數位轉型升級關鍵，展出「電子組裝行業方案」的電子業專用機器人打磨方案、AI六面檢測機等智能設備。

台達機電事業群總經理劉佳容表示，今年由於新冠疫情的衝擊，許多產業都受到影響，人力需求與外在因素難以預測，反而加速了部份製造業自動化、智能化的升級腳步；再加上口罩、防護衣、呼吸器等醫療相關產業的需求帶動，台達工業自動化在市場和銷售表現亮眼。

因此在今年展會中，台達電特別結合雲端製造、數位轉型，以大型電視牆為客戶展出實現數位可視化製造的生產監控戰情中心，讓來賓親身體驗先進工廠的戰情監控，可協助電子業和其它輕工業客戶建立更智能且更先進的設備、製程，以及工廠，在對抗疫情的同時提高競爭力，為下一階段的市場成長做好準備。

「智能製造解決方案」是台達今年展出的重要主軸之一，整體方案涵蓋工廠的設備及製程產線整合、聯網，執行製造過程中的即時管理、靈活排程換線，到數據在設備、管理平台、雲端上的交換、分析、優化等，落實在各行業工廠中。

其中，台達針對機械製造的企業資訊及生產管理，發表最新的edgeMES製造營運管理系統，以台達製造執行系統為核心，搭配微軟的雲端服務提供SaaS管理方案，有助中小型機械設備製造業者依其所需提出資源預估與訂閱；另結合趨勢科技的動態的資安保護功能，可確保edgeMES在工廠的資訊安全，為機械製造廠商提供先進、安全的數位化轉型方案。

台達電的另一行業方案亮點，是利用水平關節機器人(SCARA) DRS系列搭配機器視覺檢測系統，執行不停線快速上下料和擺盤，滿足小型料品如食物、醫藥的高速取放製程，可取代人力、提高效率，同時兼顧製程衛生，優化食品和藥品加工製造。

title: 台達電雲端整合智能工廠解決方案 獲客戶青睞


content_text:
General Secretary Xi Jinping
 General Secretary Xi Jinping
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — A former professor at Beijing’s Central Party School has blamed General Secretary Xi Jinping (習近平) for “killing a country” and says many others want out of the Chinese Communist Party (CCP).

Cai Xia (蔡霞), who is currently living in the U.S., is a retired professor from the school which serves as a higher learning institution for party members. On Monday (Aug. 17), the school announced over its website that Cai had been kicked out of the CCP for making comments that “damaged the country’s reputation” and were filled with “serious political problems,” according to The Guardian.

In June, audio was leaked online of Cai giving a speech to a private group where she blasted Xi Jinping’s strong-armed rule of the party and country and blamed him for turning the CCP into a “political zombie.” During her talk, she called on the Central Standing Committee to replace Xi.

“Under the regime of Xi, the Chinese Communist Party is not a force for progress for China. In fact, it is an obstacle to China’s progress,” Cai told The Guardian. “I believe I am not the only one who wants to leave this party. More people would like to withdraw or quit this party. I had intended to quit the party years ago when there was no more room to speak and my voice was completely blocked.”

After the recording first leaked, Cai talked with The Guardian in June and blamed Xi for making China “an enemy” of the world. At first, she had asked the paper not to publish her June interview because of threats she and her family received, but on Tuesday (Aug. 18) she said, “I have much more freedom now. My speech is free from any constraints. I am responsible only for my own conscience and principles.”

Cai claims there is widespread opposition inside the party, but that few will risk speaking out over fear of internal party disciplinary actions and corruption charges. According to Cai, Xi’s absolute control has led to several mistakes, including the mishandling of the coronavirus outbreak.

The CCP has blamed local Wuhan officials for failing to alert higher-ups about the outbreak. Chinese health officials waited until Jan. 20 to announce that the coronavirus was contagious, but a speech published by party magazine Qiushi showed that Xi had met with the Politburo on Jan. 7 and gave instructions on how to handle the virus response, The Guardian reported.

Cai feels that Xi should be held responsible for the outbreak, considering he knew at least two weeks in advance of the public announcement on Jan. 20. The 67-year-old also said she thinks dissatisfaction inside the CCP is widespread, particularly among her generation and among middle and higher-level officials that were in the party during Deng Xiaoping’s reform era.

According to the New York Times, the party school has cut off her pension and other retirement benefits, and she said she would probably be arrested if she ever returned to China. Cai told the paper she felt relieved now that she could fully speak her mind.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Contributing Writer

title: Xi Jinping has made China enemy of world, claims CCP insider


content_text: 行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱           版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
Virus Outbreak: NZ’s Ardern hits back at Trump’s virus claims

‘PATENTLY WRONG’: At a rally Trump jumped on the discovery of a COVID-19 cluster in Auckland, saying ‘we don’t want’ a ‘big surge’ in cases like in New Zealand

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern yesterday slapped down US President Donald Trump’s talk of an out-of-control coronavirus “surge” in New Zealand as “patently wrong.”

She expressed dismay after the US president exaggerated the new virus outbreak in New Zealand as a “huge surge” that Americans would do well to avoid.

“Anyone who is following will quite easily see that New Zealand’s nine cases in a day does not compare to the United States’ tens of thousands,” Ardern said.

“Obviously, it’s patently wrong,” she added of Trump’s remarks, in unusually blunt criticism from a US ally.

New Zealand had been hailed as a global success story after eradicating local transmission of COVID-19 and Ardern was lauded as the “anti-Trump,” but the recent discovery of a cluster in Auckland has forced the country’s largest city back into lockdown.

At an election rally in Minnesota on Monday, Trump jumped on that development as evidence his critics — who held up New Zealand as an example — were wrong.

“You see what is going on in New Zealand,” Trump told supporters. “They beat it; they beat it. It was like front page [news], they beat it because they wanted to show me something.”

Citing a “big surge in New Zealand,” Trump added: “It’s terrible. We don’t want that.”

Thirteen new infections were confirmed in New Zealand yesterday, taking the country’s total number of cases since the pandemic began to 1,293, with 22 deaths. It has 90 active cases.

This compares with the US tally of more than 5.4 million cases and more than 170,000 deaths.

It is not the first time that Trump and Ardern — a relatively young, center-left leader — have clashed.

Shortly after her stunning election win in 2017, Trump met her at a summit in Vietnam and joked she had “caused a lot of upset in her country.”

“You know, no one marched when I was elected,” she retorted, referring to the protests that followed Trump’s victory in 2016.

Both leaders are heading into elections in the next few weeks, and for both, trading barbs is likely to play well with supporters.

Ardern has been forced to postpone the elections by a month because of the latest outbreak, putting her sizable lead in the polls at risk.

Trump is trailing former US vice president Joe Biden, the presumptive Democratic presidential candidate, in polls and facing criticism over his handling of the pandemic.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
圖／豆寶

心理諮商專家／林蕙瑛

民國78年秋天，我在剛成立不久的東吳大學心理系任教時，自由時報邀請我在家庭版開專欄，從我的專業，心理諮商、婚姻諮商及家庭治療的角度來回答讀者的疑難雜症來信。雖然那時我已經接了很多演講與工作坊，也出了兩本書，但寫每日專欄是頭一次，是個大挑戰，也是大榮幸，就戰戰兢兢地接下重任，開始我的專欄生涯。

前3年每天一篇問與答，專欄的第一個名稱是「談性談愛」，冠的是婚姻諮商專家林蕙瑛，吸引了很多讀者，來信不斷，不愁提問的來源。後來改成每週三次刊登，持續幾年後，改成每週一次。這中間專欄換過幾次名稱，最後這10年是「家庭診療室」。

閱讀讀者來信，成為我每日生活的一部分，而回答來信則是實踐我專業的實務，不論來信是半頁或六頁，我都仔細閱讀，以同理心進入他／她的問題中，感受其負面情緒，並加以撫慰，自有限的資訊中分析其難題，指引處理的大方向及原則。這樣的專欄回答，其實是諮詢而非諮商，倘若當事人自己無法處理，也會勸告他／她尋求婚姻諮商／家庭治療。

人都會有困擾的，或大或小。讀者之所以寫信來詢問，就是因為感到很困擾，想要突破困境，過愉快的生活。我很佩服與尊敬這些來信讀者，有勇氣下筆真誠訴說，這就是幫助自己的第一步，且信賴我願意跟我分享其心境，我的回答對他而言，就是給他／她鼓勵與支持，甚至自信。專欄雖是公開的園地，卻是匿名的刊登，來信的讀者尋求輔導與方向，也同時造福了其他讀者，以其案例為借鏡來學習。

〈多年觀察〉讀者來函 反映社會現象讀者的問題通常分為個人及人際兩大類，個人的心理困擾比較常見的是自信心、暗戀、身材、學業或沉迷A片等，當然還不止這些，而人際間的困擾或衝突則更是錯綜複雜，比較常見的是戀愛、婚姻、家庭、性愛、工作、同事及朋友關係等，都是因人的互動而產生疑問、摩擦或衝突。

外遇在眾多困擾中名列前矛，早期的外遇問題都是原配寫來哭訴丈夫出軌，後來愈來愈多先生來信訴說妻子外遇，希望她回頭；也有不少小三寫信抱怨情人不肯離婚，更有年輕的兒女，發現父或母有外遇，想說為受害的一方打抱不平，又怕揭露事實，家庭的表面和諧就會毀在自己手裡，所以光是外遇一個主題就種類繁多，問題重重。由此可知，這31年來，我的專欄包羅萬象，就是社會的反映與人類情感的轉折。

近10年來常見的主題，還有性愛和親子關係。婚前性互動的種種疑問，婚後性生活的不滿足、約炮、性功能障礙、性愛畫面攝影等等，也是各色各樣，造成當事人的困擾。而親子關係來信呈現的多為成人親子關係，父母、子女或婆媳等兩代間的相處，互動愈頻繁，摩擦也就愈多，有時連阿公阿嬤級的讀者都會寫信來抒發及求助。

專欄的寫作與寫文章不同，在極小的篇幅中要滿足讀者的需求，一篇專欄600字，有時會寫到700字左右。寫了這麼多年，我已經得心應手，問與答之間，我可以「剪裁」得適中，問題不會超過250字，回答也不會超過450字，重要內容一定呈現。我現在只要一看到來信問題，腦海裡立刻就浮現3個段落的回答，然後再提筆落實。我本來就喜歡寫作，寫專欄時非常專注，感覺是在與讀者心靈溝通，寫完每一篇都有完成使命的成就感。

圖／豆寶

〈劃下休止符〉版上交流 感謝讀者非常感謝自由時報家庭版，給我一個版面寫了如此長久的專欄。我年輕時必看薇薇夫人在聯合報寫的專欄，當我獲知她寫了整整15年才停止專欄，我就非常羨慕，很希望以後能像她那樣長青寫作。

沒想到自己在自由時報一寫就寫了31年，也就是說，與讀者神交了31年，真的是半生緣啊！最要感謝的當然是讀者了，沒有你們的來信，我的專欄就寫不下去，每一封來信都是真實的案例，個人的困擾，最早是用傳真、寫信，後來就寄電子郵件，一直到現在，還會自報社及我的電郵信箱收到讀者來信，我都很真誠地回答每一封信。

只是要向一些讀者道歉的是，有些人指定要某月某日登上報紙，刊登是報社的事，每週三才登一篇，一個月才4篇，有些讀者也許要等到半年後才看到自己的來信，情不得已，敬請原諒。

31年如一日，專欄存在於我每日生活中，已經是我生命中的一個重要部分，現在終於要劃下休止符了，要跟讀者說再見了，非常捨不得，但凡事總有終了的時候。寫自由時報專欄是我一生中最美好的事情之一，它讓我盡情發揮專業，也訓練我成為更好的寫作者。也因為本專欄的多年稿件，我一共出了18本問答式的書籍，每一本都有不同的主題，讓新讀者受益，也給自己回味及肯定。民國97年我自專任教職提早退休，一直在兼任授課，如今109年我自「家庭診療室」專欄退休，我也會繼續寫文章出書，活到老寫到老！

再次感謝自由時報，各任家庭版主編及專欄讀者，你們都是我生命中的貴人，豐富了我的生活。我非常珍惜這個半生緣，祝大家身體健康，生活更美好！

title: 【家庭plus】〈半生緣〉診療室打烊 珍重再見


content_text:
【大纪元2020年08月18日讯】8月18日，川普（特朗普）总统宣布，他赦免美国已故民权运动领袖苏珊·B·安东尼（Susan B. Anthony）。

1872年，苏珊·安东尼因违反当时女子不允许在总统选举中投票的法律被捕，并在一次被广泛宣传的审判中定罪，被判缴100美元罚金。当时只有男性才可以投票。苏珊·安东尼于1906年去世。

周二当天，川普总统签署了《关于批准第十九条修正案的总统宣言》，以纪念美国妇女获得宪法投票权一百周年。

1920年8月18日，美国宪法第十九条修正案通过，该修正案确立了美国妇女的选举权，又被称为苏珊·B·安东尼修正案。

安东尼在19世纪美国女性争取投票权的运动中，扮演了关键角色，在女性权利被美国政府承认和合法化的过程中，她起到了重要的领导作用。

川普总统在前一天晚上说，他打算在周二赦免一位“非常非常重要”的人，但补充说，不是爱德华·斯诺登（Edward Snowden）或迈克尔·弗林（Michael Flynn）。

责任编辑：张洁 ＃

journalist: 张洁

title: 【快讯】川普赦免美国已故女性民权领袖


content_text:
青春的共同記憶，2007年開始播出的《超級偶像》，不只是知名的電視歌唱選秀節目，也培養出當今線上許多歌手、演員，再加上當時節目強調沒有年齡、職業門檻的限制，也因此讓很多愛唱歌、想一圓歌手夢的人有了舞台可以盡情發揮，緊張刺激的競賽過程讓觀眾看得心臟碰碰跳，卻又沈浸在選手的歌聲之中，完全就是激情的享受啊！

今天DailyView網路溫度計就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，帶大家回顧一下當年的《超級偶像》造出了哪些歌手名人，也看看他們在比賽之後，又各自在演藝圈闖出什麼名堂。

第20名：馮玟璇

25歲的馮玟璇已是許多知名選秀比賽的得獎常客，不僅是《超偶8》的第七名，2018年她再度登上歌唱節目的比賽擂台，在《聲林之王》以霸氣的表演力道受到關注，經歷一番激戰獲得第七名的殊榮。

馮玟璇在賽後投入創作，鑽研填詞譜曲，今年發行首張創作單曲「撿到槍」，透過嘔心瀝血的作品讓歌迷看見她的才華。

第14名：謝博安

21歲的謝博安在《超級偶像7》校園海選時，以Bruno Mars的歌曲《Just the way you are》順利進入比賽，當年才13歲的他最後奪得冠軍。其實他在訪問中提到，奪冠後有些不適應成名的日子，選擇沈潛多年，低調地在音樂路上耕耘。

直到2018年底與貝斯手寶仔、鼓手天裔合組「鹿洐人」樂團，也終於在去年發行單曲，展現自己多年來醞釀的音樂能量，也挑戰演戲，讓大眾看見不一樣的自己。

第11名：羅平

一講到羅平，大家一定會立刻聯想到《女力報到》裡帥氣挺拔的宋志強，但其實羅平在成為演員前，可是個不折不扣的實力唱將。

參加過超級偶像第三季比賽，奪下第5名的他，既能駕馭多種曲風，還會唱多達五種語言的歌，超強電力迷倒許多粉絲。近年羅平不只戲劇工作順利，還結婚生女，完全就是個多才多藝的迷人帥爸啊！

第9名：吳汶芳

歌聲清新的吳汶芳，人們對她的印象是甜美大眼的外表，揹著一把大大的吉他，她是第四屆超級偶像的第6名，其實在第二屆的超偶舞台上，就曾經以團體「Babyface」與拍檔謝廣太一起露過臉獲得第五名的成績。

發行首張個人創作專輯後的首波主打歌《孤獨的總和》成為電視劇《愛的生存之道》、《何以笙簫默》插曲大獲好評，近年吳汶芳不只到中國參加第三季《最美和聲》的實戰洗禮，也因為超犀利趴的演出而大放異彩。

第8名：林吟蔚

林吟蔚是《超級偶像》第二季的冠軍，比賽過程中憑著甜美嗓音獲封「超甜歌姬」，穩健的台風更是擄獲不少人的心，出道至今十多年的她，和不少歌手合唱過，被認為是百搭的「最強女聲」，近年來也轉戰戲劇圈，出演多部舞台劇，也演出《戲說台灣》拓展觀眾，演技獲得不少稱讚。

第5名：謝宜君

外型漂亮、從小就愛唱歌的謝宜君，13歲小小年紀就開始參加歌唱比賽，18歲初次得到冠軍，一直保有歌唱夢，結婚後與丈夫陳隨意（台語歌手「總舖師歌王」）經營團膳便當公司。

當年參加《超級偶像5》時，謝宜君是參賽者中唯一的媽媽歌手，被封為「便當媽媽」，最後愛唱歌的她獲得第6名的好成績，出道成為台語歌手，今年發行專輯《醉情花》，臉書時常有一家人快樂相處的照片，許多粉絲都相當喜愛。

第4名：蔡昌憲

蔡昌憲參加《超級偶像3》時還是學生，擅長國台語歌曲的他是該屆的第8名，自此一腳踏進演藝圈，從主持外景節目開始嶄露頭角，接著參與電影的演出，許多部賣座電影都能看到他的身影，也讓他被封為「票房破億吉祥物」。

2018年時，蔡昌憲和穩定交往多年的空姐女友完成終身大事，現在完全是個十足的幸福人夫啊！

第3名：艾怡良

艾怡良在2010年正式參加第五屆超級偶像的比賽，過關斬將成為該屆總冠軍，唱功了得的她更多次在比賽中獲得MVP，還被封為「台灣版愛黛兒」，更是第28屆金曲獎最佳國語女歌手，能唱能譜又能寫詞的她，也在封后隔年獲得最佳作曲人獎。

第2名：艾成

今年和交往多年的女友王瞳修成正果的艾成，當年可是《超級偶像》第二季的總冠軍！多年來艾成除了玩樂團、唱歌之外，也有不少戲劇的演出，更是一名虔誠的基督徒，在教會活動中總是十分熱情。

第1名：張語噥

張語噥在《超級偶像9》比賽中，努力不懈地展現唱跳功力，連闖25關，最後拿下該屆冠軍，2017年加入Twinko，和徐凱希擔任雙主唱，近期則是在狼人殺節目中展現強大的遊戲邏輯技巧。

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2017年08月17日至2020年08月15日，共三年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『超級偶像』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

高級夢幻海景＋歡樂充電美房！網路超人氣小琉球民宿Top 20

網美IG必拍「炫耀系甜品」！網友熱議台北十大楊枝甘露喝起來

(中時新聞網)

countries: 台灣 中國

things: 大數據 台語

title: 「超級偶像Super Idol！」當年《超偶》20大唱將現在去哪了


content_text:
▲英超利物浦。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

就在英超賽季結束之後，冠軍隊伍的利物浦內卻在例行檢驗中，有一人被確診為陽性，不過並沒有透露陽性者是球員或是工作人員，將要再進行第二次的檢測，而目前球隊都還是正常訓練中。

利物浦再創隊史提前封王之後，曾有大批的紅軍球迷在街上狂歡，一度引發了防疫的疑慮，不過根據奧地利媒體《Kronen Zeitung》報導，在近期一次例行檢查中，利物浦有一人檢測結果為陽性，但並沒有透露是球員、教練組或是球隊工作人員。

目前球隊仍在奧地利訓練基地進行訓練，並將對此陽性者再做第二次的檢測，如果第二次檢測還是陽性，那麼球隊都要面臨7天隔離，但目前球員還未受到影響，都還是正常訓練。

▼ 英超利物浦奪冠，球迷曾在市區慶祝。（圖／達志影像／美聯社）

title: 利物浦傳一人檢測陽性將再複檢　若真確診球隊恐將隔離7天


content_text:
麻州房地產經紀人協會今日公布的數據顯示，雖遇疫情，但今夏仍是房市高峰期，價格飆升，單家庭房屋價格比去年同期漲8.4%。

由於疫情，很多潛在賣家決定不把房子放到市場上賣，造成庫存嚴重短缺，推高價格。與去年同期相比，待售單家庭房屋數量減少了一半以上，使潛在買家選擇不多，競爭激烈。

根據麻州房地產經紀人協會數據，7月麻州單家庭房屋價格中位數達47.5萬元，比去年7月高8.4%；公寓價格中位數為42.35萬元，上漲6%。

該協會主席湯普森(Kurt Thompson)說，本月單家庭房屋庫存水平處於歷史新低，房產經紀人現為買家和賣家客戶進行多次報價談判。

雖然價格上漲，但貸款利率低，春季因疫情暫停而壓縮和推遲了今年的購房季節，以及部分租房者厭倦了在狹窄公寓居家而加快買房定居計畫等多重因素推定下；湯普森根據看到跡象推斷，至少未來幾個月內市場將保持強勁。

journalist: 記者劉晨懿之/波士頓報導

title: 麻州房價7月飆升 待售屋庫存歷史新低


content_text:
日前曾在民報發表（1）丶（2）有關偽劣中藥粉冒充「祖傳秘方」危害患者之文，限於篇幅，未能詳談，今再繼續舉證實例報導探討之，揭發在台灣各地各角落普遍存在的偽劣中藥粉丸，冒充「特效藥」危害人體健康甚至致命的個案，舉輕以明重，希能喚起民眾的知覺，及主管機關及相關醫院的重視防制，期讓偽劣中藥絕跡消失，不能使原本救人之藥變成害人之毒藥。

今首要舉之例，是我最親的人一家父，容我細説從頭，原因緣於1962年我從彰化縣埤頭鄕合興國小的鄉下小學畢業時，獲縣長獎（全校第一名）之榮譽，伊時升初中要參加全台均同日舉行的各區域聯考，我校歷屆畢業生，成績較優者參加彰化區域聯招，次者參加北斗區域聯招，前者目標在省立彰化初中，後者目標在縣立北斗初中，幾乎別無選擇。

但我由於成績十分優異，大膽興起何不「跨縣市區」參加台中聯招之念頭，此念頭是因看上省立台中一中為台人林獻堂等仕紳百餘人，在日治時代捐款捐地所創的第一所台人子弟中學，向有中部首善中學之稱，也聞名全台。我母校合興國小自建校以來，尚無畢業生參加台中聯招，當然也沒有人錄取台中一中。而台中聯招有台中一中丶二中丶女中和多個私中，開放給全台灣省（包括台北市）國小畢業生報考，競爭十分激烈，一中只招收500人，但報考學生大約北起苗栗縣、台中縣、台中市、南投縣、彰化縣、雲林縣，甚至遠至嘉義縣市，可謂「龍爭虎鬥」。

正由於如此，和授業恩師廖學秋及家父商量後，毅然跨區參加了台中聯招，破釜沈舟，勢在必得。當時初中聯招，只考一天，上午先考算術，再考國語（一），及下午的國語（二），中午休息時間很長（約三小時）。

考試前一天，家父就帶我從鄕下到台中，入住火車站前第一市場的福祿壽旅社，離考場省立台中二中（日治時代日本人就讀之中學）有段距離，伊時沒有計程車，只有三輪車，多由退伍軍人轉業擔任駕駛，前一晚，家父為紓解我心情，帶我到附近市中心的成功戱院看了一片日本片《劍王子》，深為主角武士道精神所折服，沒想到也為我一生轉折大有影響。

作者期望透過本文的提醒，讓偽劣中藥絕跡消失，以免危害更多無辜的民眾。

次日，聯考正式展開，上午的算術和國語（一）考的得心應手，中年午餐和休息時間很長，天氣很熱，家父決定帶我回第一市場吃飯和午休，下午再來參加國語（二）—閲讀測驗和作文，於是在校門口招呼一輛三輪車，往火車站附近的旅館出發，行車約莫五分鐘，至五權路及篤行路十字路口，駕駛欲左轉入篤行路，但他沒遵守交通規則走大轉彎，而是小轉彎，路口剛好有二戰時的水泥碉堡擋住視線，三輪車小轉彎入篤行路，迎面而來就是一輛軍用大卡車，完全來不及反應閃避，三輪車就正面撞上軍用大卡車，接著我就什麼事都不曉得了。

不知道過了多久，我恍惚在睡夢中聴到有人聲在說：「有在動了，在動了」，劇痛中勉強打開眼睛，是在醫院急診室急救，身上揷滿了針頭和呼吸器，事後才知道是「還魂了」，家父告知遇到車禍，我昏過去一丶二個鐘頭才醒來，他説，我們回家吧！我由於早上考得不錯，當然不肯就此放棄，於是要求家父到省中二中考場，問看看能不能「請假」？伊時台中市無計程車，三輪車剛肇禍，打死也不敢坐了，於是家父向醫生表示要出院去考場看看，他就扶著我半走半背半拉的向中二中前進（其實家父也彈出三輪車大弧度曲線跌到馬路旁，因他高中就參加台北中學柔道校隊，獲全省冠軍，19歲就有柔道二段的身手，使他自然而然滾地爬起，外表未受傷，但已傷到筋骨，造成一輩子的疼痛），半途經過車禍現場，軍車已不在，只見三輪車變成一團圓圓的廢鐵，躺在路邊，據說是從車底下拖出來的。此車禍居然沒有人死亡，（車伕也彈出受重傷），也是不幸中大幸。

費了約一個鐘頭時間，家父終於連扶帶拖，把我抬至二中考場，他硬著頭皮去問聯招會人員，指著混身綳帶及臉部變形及兩眼出血的我，問說「遇到大車禍了，能不能請假？」，換來是一陣子訕笑，「聯考怎麼能請假？」，我聽到了譏笑很憤怒，第二，伊時國小流行「惡補」，幾乎天天挨打，連我這個班長，也難逃惡運，「打就是愛」，少一分打一下，老師打我，再叫我打同學，天天過著痛不欲生的生活，眼看再考一節就要脫離「地獄」了，如果就此放棄，重回惡補一年，生不如死，加上昨晚電影《劍王子》武士道精神的鼓舞，於是，告訴家父説，讓我勉強試看看，就扶著進考場。

第一部分閲讀測驗，讀一篇文章，答十個選擇題，還算可以撐，其次作文，占國語（二）總分五十分的六成，三十分，又要逐字寫，至今已過了五十八年，我仍記得作文題目叫「我讀歷史的心得」，天啊！當時社會科聯招不考，所以老師也不上，偏偏聯招來個「讀歷史的心得」，這不是刁難嗎？但只好一字一字的刻，力求不要寫錯字和錯句，費盡洪荒之力，終於寫完，劃下句點，人就暈倒摔倒地，由二位童子軍抬了出來。家父顧不得三輪車之危，叫輛三輪車又載回原急診的醫院再急救，至傍晚才又醒過來。聽家父形容，我才知道我大概有寫完，但被童子軍抬出來乙事並不記得，而我告訴家父，是好像有寫完，但考得好不好，就不知道了。

這個時候，聯考已經成過去式了，家父告知已和軍方「和解」，獲三百元的和解金，車禍事就不能再追究。（伊時，社會流行一句話：兵仔兵壓死人，賠三斗米），老百姓和軍方是處於極不平等的地位，難怪家父用三百元就和軍方和解，要不然，要怎麼辦？家父時任國小教員，月薪約八百元。

撿回一條命，家父身上也沒帶多少錢，於是決定連夜僱車返鄕下，據稱當時台中市僅有三輛載客的「黑頭車」（轎車），議價結果車資三百元，和我所得到車禍賠償金剛好一樣。連夜回到鄕下家𥚃，家母和祖父母駭然，才知發生大車禍，幸而大難不死。時剛好夏天一期稻作收成，白天家母在家𥚃空地曬谷，聽尚未出嫁的姑姑事後說，中午時分，家母突然在曬谷場呆楞了二丶三分鐘，叫她也沒回應，好像呆若木雞，原來是母子連心之故。

語云：「大難不死 ，必有後福」，其實不一定，我受重傷，在家臥床，但因是腦部受傷（腦震盪），鄕下並無醫生，我們醫學常識也不足，並不知曉，祗知道左臉頰無端凹陷少了一塊肉（至今仍凹陷，只是已不明顯），兩眼充滿血絲漸漸褪色，恢復正常，其他肢體並無明顯外傷，躺了兩個月，也就以為痊癒了。

聯考放榜當晚，家人群集聽收音機報榜，中一中從第一名狀元開始報起，我則記錄名次，在第47名時，聼到了「王伯仁」三個字，好像中了愛國奬券，居然考上了中一中，而且還是第47名，太不可思議了。我成為國小母校考上中一中初中部空前絕後唯一一人（因五丶六年後省辦高中，縣市辦國中，初中聯招廢除）。

語又云「福兮禍所依，禍兮福所倚」。開學後，離家遠，自然成了租屋「寄宿生」，國小惡補出來的學生，進到了以自由學風出名的中一中，有如籠中鳥出籠自由飛翔，沒有嚴師和父母督導，卻迷上武俠小說和籃球，回寄宿處，書包未曾打開過，作業多沒有寫，惡性循環，一年級就留級了，全部學科好像只有國文一科及格，其他都是紅字，「落第」是留級的台灣話，簡直從雲端摔到深谷中。寄宿生缺乏自律，固是「落第」主因，但車禍使我一年級時嘴巴永遠都是開開的，呆呆的樣子，受日本教育的家父常責備我「精神不集中」，直到二丶三年後，嘴巴突然自合起來，事後才推斷車禍可能腦震盪，傷及腦神經，以致記憶力衰退，也是功課滿江紅的原因之一。當時，醫學常識淺薄，天見可憐，一個嚴重車禍硬撐考到昏倒的人，幸運考上中一中，又在一年級就留級，老天何其眷顧又何其無情！

對不起，談得有點冗長，但沒離題，家父經此車禍，雖無外傷，但筋骨常痛，他後來雖在課餘也在學校禮堂和寺廟廂房，開義務柔道課，教導成人鄕親，但時常跟我抱怨筋骨會痛，壯年時還可忍受，至年過六十，突然小中風，申請提前退休。此時我已經進余紀忠時代的《中國時報》服務，派駐在霧峰的台灣省議會採訪新聞，休會時，則兼跑省政府各廳處局會，假日時，則會回彰化埤頭老家探望祖母及父母親。

有一次，我看見家父在服用一顆不小的「黑藥丸」，我好奇問他吃什麼東西，他説是人家的「祖傳秘方」，對治療筋骨酸痛很有效。由於我跑新聞和省衛生處官員熟（也曾主跑出台灣省小兒麻痺大流行的半獨家新聞），所以對「祖傳秘方」和「黒藥丸」很好奇，問家父那𥚃買的？他說是「北斗鎮台一線一家機車行」，我更加好奇了，跟他要了幾顆，專程送到省衛生處轉送台北衛生署化驗，果然不出所料，黑藥丸成份是類固醇為主的止痛消炎藥。衛生處官員問我何處而來，他們要假裝顧客去購買化驗才符合制式規定，但家父得知是禁藥後，多次追問下，總不肯告訴我那一家機車行，怕他們吃官司，我只好據實以回省衛生處官員。另方面，也請家父千萬不要再吃了，過量類固醇（俗稱美國仙丹），是會月亮臉丶洗腎和要老命的。家父堅持不透露，講好聽是台灣人的淳樸敦厚，往壞處想，是心軟鄕愿，但也沒辦法。

筆者双親和孫兒女(1986年)。圖／作者提供

以上冗長的故事，是我少年時代的偶遇和奇遇，常想如果人生能夠重來，我安份的去參加彰化聯考，考上省立彰化中學應該沒有問題，也不會遭到車禍，差點丟掉小命，雖僥倖考上中一中，但塞翁得馬，焉知非禍？腦震盪好幾年才自然恢復，功課起起伏伏，最後高中雖也在中一中畢業，並考上成功大學會統學系統計組，但在學校參加學生運動，差一點被「有關方面」在大四下學期退學，聽説是倪超校長力保才得倖免。畢業後，當砲兵預官，也是被「小兵」監視的對象，在小金門紅山觀測所時，假日放假下山晩歸，營輔導長就急著找人，我乾脆告訴他們我是旱鴨子，只會游25公尺，而且對「紅色」沒有興趣，他們才放心一點，但後來隔了幾年，還是發生馬山連長林毅夫游泳叛逃中國驚人駭聞事件。

家父更因陪我到台中參加聯考，也遭到車禍，終生筋骨酸痛，埋下中風潛因，都緣因我好強跨區到台中參加聯招所致。以後，倖入成大，服完兵役後，陰錯陽差及學非所用走上政治新聞採訪路（還差一點和施明德共同租屋同住），有幸採訪謝東閔、林洋港、李登輝、邱創煥（家母田尾公學校同班同學，家母任班長）、連戰、宋楚瑜以降六位省主席（加一省長）和四位省議長，數百位省議員，為台灣省地方自治史留下寶貴見證。今天8月19日，逢70年前母親之「母難日」，特以此文感念和李前總統同年，已歸天國十多年的父親，和答謝我遭車禍母子連心，呵護照顧我不遺餘力，今年97歲猶神志清楚，身體尚稱硬朗的母親。（待續）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 中國 日本

events: 死亡 放假

people: 施明德 宋楚瑜 林毅 李登輝 林洋港 連戰

taiwan-subdivisions: 北斗 中和 霧峰 田尾 彰化縣 嘉義縣 南投縣 成功 雲林縣 苗栗縣 金門 埤頭

title: 【專文】偽劣中藥粉丸含重金屬及西藥 離譜至極 恐害死人！（ 3 ）


content_text:
美國加州正面臨熱浪侵襲，目前超過20起林火竄燒中，半數以上都還不受控制。16日，加州死谷國家公園更測得百年來地球最高溫攝氏54.4度，不過美國氣象單位強調，這項高溫數據是初步觀測，還需要正式審查、核實。

多變的地形吸引許多熱愛探險的遊客來這，感受大自然的鬼斧神工。橫跨美國加州和內華達州的死谷國家公園，每年夏季飆高溫，不太適合迎接遊客，16日測得的溫度更創下百年來地球最高溫紀錄。 16日下午3時41分，死谷「火爐溪遊客中心」自動觀測站測得的華式130度，等於攝氏54.4度，美國國家氣象預報中心推文指出，這是1913年以來，死谷首次飆到華氏130度，目前美國國家氣象局仍在核實數據。有紀錄以來，地表最高溫出現在1913年7月的攝氏56.6度，地點同樣在死谷。

美國西岸正面臨熱浪侵襲，氣溫不斷飆升，也影響加州目前正在竄燒的20起林火，超過半數都還在不受控的蔓延中，其中光是從12日開始蔓延的「洛杉磯休斯湖大火」，火場面積已經超過四分之一的台北市，近兩千名救援人力當前已控制31%的火場，目前已經撤離數百人，超過4500棟建築物受到威脅。

title: 熱浪襲加州 逾20起林火逾半持續延燒