content_text:
硬體公司養不出軟體團隊？台灣軟體公司走不到海外？宛如魔咒般的鐵律，統統被台灣電子代工五哥緯創資通旗下緯創軟體（以下簡稱緯軟）打破。

緯軟從過去連年虧損超過1億、每股淨值剩不到10元，到2019年稅後純益4.1億，EPS 6.23元，創下歷史新高。

此外，它2019年營收53.2億，近3年營收複合成長率超過38%，在《天下》「快速成長一百強」排名16，成為緯創旗下賺錢的小金雞；更打入中國、日本市場，寫下硬體公司成功運營跨國軟體公司的紀錄。

軟體人接燙手山芋，先改老做法

讓緯軟重生並走向國際的舵手，正是董事長蕭清志。

「既國際化，又在地化，是我們的優勢和價值，」今年67歲的蕭清志強調，緯軟沒有「台幹」，靠的是培養當地人才梯隊，開拓IT外包服務跨國版圖。

工研院產科國際所研究總監曹永暉觀察，這幾年企業數位轉型，應用程式開發需求變大，客製化的數據分析、產品數位化，企業不一定有充足的資訊能力。

「企業可以自己做，但要養不少IT人才，」曹永暉認為，企業IT委外，專注本業，帶給資訊服務業機會。

 廣告

 緯軟前身是1992年成立的士通資訊，成員多來自IBM和資策會。2000年前後士通發生虧損，當時緯創資通董事長林憲銘對軟體業一直躍躍欲試，決定入主。

但問題來了，緯創是硬體製造專家，不懂軟體，根本管不動士通，入主後持續虧損。

眼看買進一顆燙手山芋，林憲銘知道得找個懂軟體的人來管。此時心頭浮現的，正是自己交大計算控制系同學蕭清志。

蕭清志在美國近20年，曾任道瓊集團下的Telerate Systems總經理，後來回台灣創軟體公司，還把業務拓展到北京，等於半輩子都在軟體圈打滾。林憲銘趁著一次出差北京，就去找人正在北京的蕭清志。

「大學同寢4年，老同學找我救火，沒想那麼多就去了，」蕭清志說，當時單槍匹馬上任，根本不知道跳進去的洞有多大。

 廣告

 2004年他進入士通，並改名緯創軟體，很快就遇到問題。緯軟在中國已設超過3個據點，卻沒什麼訂單，連年虧損超過1億。

「當務之急就是快速帶進業務，」蕭清志說。

然而一開始緯軟內部山頭林立，許多人習慣標案制的生意模式，標一案做一案，但蕭清志想改變，轉型深耕客戶，跟著客戶需求推進業務。不認同他做法的山頭領導，紛紛離去。

「剛來的兩年，是我職場生涯中最苦的時刻，」蕭清志坦言。為展現破釜沉舟的改革決心，他對著隔岸觀火、不信任他的員工們說，「公司一天不賺錢，我就只領半薪。」

不過兩年時間，他就讓緯軟轉虧為盈，讓員工對這名空降軟體老將刮目相看。

緯軟從單純標案到深耕客戶，歷經團隊轉型、換血，如今不但走出虧損，還成了集團獲利功臣之一。（王建棟攝）

每擴一個據點，就組在地團隊

「他懂軟體，了解產業生態，和做硬體的緯創不同，員工自然信服，」一名緯創主管坦言。

 廣告

蕭清志的第一步，是養在地團隊。他只要每擴一個據點，就親自飛過去長住數個月，招募在地人才，培養團隊。

資訊委外服務最重要的是「交付」（deliver）。完成交付，獲得客戶信任，才可能持續擴大業務。

「沒有在地團隊把當地客戶的『交付』做好，光靠台灣團隊，那些跨國客戶我們是吃不下的，」他說。

蕭清志的第二步，是成為目標客戶的前三大供應商。

「大客戶不會只選一家供應商，（我們）要想辦法擠進前三大，」緯軟大陸業務總經理劉建民坦言。

劉建民之前在資策會旗下的拓宇科技，專做中國金融業的大型電腦系統，農民銀行、郵儲銀行都是他的客戶。2005年來到緯軟，一路升到總經理。

攻中國，幫客戶升級金融科技

2016年正值中國金融科技（FinTech）風起雲湧，大型金融機構都想用科技來創新金融服務，或發展新形態金融商品。

 廣告

一家世界五百強金融業，找上緯軟開發一套新興行動終端應用系統，讓其客戶過去得到實體據點辦理的業務，現在只要上行動裝置就能處理。因此需要更強大的線上功能，特別是交易量大、金額小、同時多人在線，系統都要穩定。

當時中國資訊服務業，對新金融科技應用場景還不熟悉，劉建民認為機不可失，爭取到案子後，就快速組成專案團隊，只花3個月完成專案，順利打入供應商名單。

之後劉建民帶著在地團隊深耕，3年間這家客戶交付的業務愈來愈多，目前已成為緯軟中國營收佔比前三大的重點客戶。

「我們原本是這客戶排第40名的IT供應商，去年成為前三大，」劉建民說。

如今中國市場貢獻緯軟營收超過五成， 成為緯軟最大市場。

攻日本，拿轉單到吃直接訂單

一手伸入中國市場，蕭清志另一手更伸入日本。他堅持在日本也要用在地團隊打仗。透過日本客戶介紹，緯軟2011年併購一間日本資訊外包公司，一下獲得一百多名在地精兵。

 廣告

原本緯軟缺乏日本在地團隊，只能接「第二單」，即別人接單再外發的第二包訂單，根本接觸不到原始客戶。收購這間日本公司後如虎添翼，由日籍員工直接接單，服務在地客戶，十分接地氣。

2019年，日本佔緯軟總營收近2成，光中國和日本兩大市場，就貢獻7成營收，緯軟成了名符其實的跨國軟體業者。

「做這行不像iPhone，賣一支新機就業績大爆發，我們只能深耕、累積，」蕭清志不諱言，到緯軟16年，像是再次創業。面對企業數位轉型浪潮帶來的商機，他信心滿滿乘風破浪。（責任編輯：王儷華）

【2020「快速成長一百強」延伸閱讀】

重磅調查》
‧ 尋找下一個台積電！2020「快速成長一百強」全解析，誰是逆境贏家
‧ 效率至上過時了！榜單冠軍、微軟都在強化的3種能力是……
‧ 賣電、賣家具最夯 跟著成長最快前五大行業，挖出新商機

獨家完整榜單》
快速成長一百強，誰蟬聯、誰出局了？

6個韌性小霸王成長秘訣》
‧ No.1台汽電：幫全球龍頭來台發電 台汽電：通過沃旭考驗，任何案子我們都能接
‧ No.13台新證券：吳東亮捨不得賣的業務，現在超賺！台新證承銷量衝市場前三
‧ No.23世德工業：再盧的客戶都難不倒它！世德把螺絲做到精品等級，特斯拉也下單
‧ No.33格威傳媒：台灣最大廣告集團出嫁日本！50年老店3次轉型，如何從本土變外商
‧ No.38.花仙子：媽媽在用的清潔劑品牌翻身！花仙子變高檔擴香、全聯爆紅鍋具推手
‧ 精彩影片→小霸王經驗談：我如何讓自己強大

領導心法》
貝佐斯：獲9成資訊才下決策已太遲！風險年代，需要哪種領導人？

journalist: 黃亦筠

companies: 特斯拉 台積電

countries: 中國 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 林憲銘老同學神救援！年虧上億的軟體事業，變緯創小金雞


content_text:
台灣駐索馬利蘭代表處17日正式啟用，雙方將正式開展雙邊合作計劃；左為國外長穆雅辛、右為總統蔡英文。（取自蔡英文推特）

台灣駐索馬利蘭代表處17日正式啟用，成為索馬利蘭獨立以來第7個進駐的外交代表處；兩國外長也隨即宣佈，將正式開展雙邊合作計劃。索馬利蘭外交官、現任聯合國全球和平大使Hassan Yassin指出，台灣展現出政治、經濟和社會上的高度成熟，更向許多國家提供高品質的醫療協助，「從不曾見過其他國家能一直保持如此。」

台灣代表處開館！ 索國獨立後重大政治突破

台灣駐索馬利蘭代表處17日正式開館，由首任駐索國代表羅震華及索國外長穆雅辛（H.E.Yasin Hagi Mohamoud）共同主持揭牌儀式，我國外長吳釗燮也以視訊方式共同參與。

台灣代表處成立後，為索馬利蘭宣佈脫離索馬利亞獨立以來，第七個在當地設立的正式外交機構；此前僅有衣索匹亞、吉布地、土耳其、英國、歐盟，及聯合國，連在宗教及語言上十分親近的阿拉伯國家都未在當地成立辦事機構。

雖然兩國尚未正式建交，但對宣佈獨立以來一直未獲國際社會承認為國家的索馬利蘭而言，台灣代表處開館不啻為重大政治突破。在台灣外交部的官網上，以國家名義正式介紹索馬利蘭，並列出獨立紀念日、國旗、首都、貨幣等。

穆雅辛特別在開館儀式中提及索馬利蘭的戰略價值。他強調，隨著非洲之角、紅海及亞丁灣地區的國際重要性日增，現在是台索在互利互惠基礎上強化雙邊經貿關係的最佳時刻。

台索關係持續強化 索國「與美建交」輿論湧現

在台灣代表處開館新聞大幅佔據索馬利蘭媒體版面之際，當地學者及輿論也出現不少聲音，認為台灣與索馬利蘭發展官方關係，凸顯此地的地緣政治地位，從國家安全及區域和平的角度來看，美國國務院應跟進台灣的腳步，與索馬利蘭發展外交關係。

對於索馬利蘭政府力抗中國壓力，推進與台灣關係，索馬利蘭政治評論員Yusuf Gabobe表示，事實證明一個中國政策僅僅符合中共利益，而全世界、尤其是美國卻必須為此付出代價。曾發行索馬利蘭語報紙，並因報導而遭獨裁政府逮捕的Yusuf Gabobe特別強調，如果弱小的索馬利蘭都能夠藉由與台灣發展正式關係，成功地對抗共產中國的霸凌，那麼美國也應該正式承認台灣。

除了凸顯彼此的政治定位不容忽視之外，兩國也簽署《中華民國（台灣）政府與索馬利蘭共和國政府技術合作協定》，正式開始合作計劃，我方國合會並將在索國成立「台灣駐索馬利蘭技術團」。事實上，台灣早自2009年便與索馬利蘭在醫衛、教育及海事安全等領域展開合作。

台索國際處境類同 遭WHO排擠卻成防疫典範 索馬利蘭外交官、現任聯合國全球和平大使Hassan Yassin盛讚台灣，在經濟、社會、政治等各發展層面都已達到成熟度的最高境界。Hassan Yassin說，台灣曾經幫助許多國家，向提供個人防疫物資及許多醫療器材的援助，「從未曾見過能如此一直保持偉大的國家」。

Hassan Yassin之所以做此評論其來有自。在COVID-19疫情爆發後，台灣與索馬利蘭同樣面臨遭國際公衛體系排除的國家，卻都在未獲外援的情況下成功防堵疫情。

如同台灣遭中國排除參與國際公衛體系的空間 ，在COVID-19疫情期間，一再在國際上聲稱「索馬利蘭為不可分割一部分」的索馬利亞獲得國際援助，卻拒絕分給索馬利蘭，迫使索馬利蘭在毫無外援的情況下自行籌募1千5百萬美元。美國企業研究所（American Enterprise Institute）成員、歷史學家魯賓（Michael Rubin）也因此公開撰文讚許，遭國際社會拒於門外的台灣和索馬利蘭，表現得反而比其他較大、資源較充裕的國家更好。

journalist: 仇佩芬

countries: 台灣 馬利 吉布地 歐盟 中國 中華民國 索馬利亞 美國 土耳其 英國

people: 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 經濟 防疫

title: 與索馬利蘭作伙拚國際定位 UN和平大使讚台灣：一直保持偉大-


content_text:
8月17日星期一出版的法國各報關注的新聞焦點各有側重。《費加羅報》和《回聲報》在頭條新聞位置刊出的話題分別側重國內事務：《費加羅報》聚焦法國內政部長提請各市政當局高度警惕分離主義的滲透；《回聲報》披露法國政府在新冠病毒繼續傳播的局勢下，將在8月底推出新的措施，要求員工在工作地點佩戴口罩；另外，受到新冠疫情嚴重打擊的歐洲各國，出於對緊縮政策的擔憂，尚沒有任何一國問津歐洲穩定機制提供的低息貸款，這是《人道報》關注的話題；《十字架報》和《解放報》報道的重點則圍繞白俄羅斯大規模的示威活動展開。

白俄羅斯的危機局勢，是各報集中關注的國際新聞焦點內容。白俄羅斯總統大選一周後局勢動蕩。持續了一周的示威活動周日繼續在明斯克獨立大街上舉行，示威者發出反對“歐洲最後獨裁者”的呼聲。面對反對派的抗議示威，再次當選總統的盧卡申科求救於克里姆林宮，參與本次大選的反對派候選人季哈諾夫斯卡亞則發出對話的呼籲。現年65歲的盧卡申科已在白俄羅斯連續任職總統26年，受到了該國民眾空前的反對。自本次總統大選結果公布後，該國便爆發了各種形式的和平與自髮式抗議活動。

《回聲報》報道指出：在2010年的總統大選後，白俄羅斯曾發生過類似的示威活動，10多年後的今天，情況發生了一些變化：參與示威的民眾人數遠遠高於過去，示威者的恐懼心理明顯減少，他們凝聚在代替獄中丈夫參選總統落敗、卻十分堅定的季哈諾夫斯卡亞的周邊。被迫在鄰國立陶宛避難的季哈諾夫斯卡亞要求民眾舉行“捍衛自身選擇”的示威活動，同時發出與當局對話的呼籲、要求創建一個過渡委員會以舉行新的大選。

總統及其政府採取的許多不當做法更加激起抗議浪潮。採取了第一波暴力鎮壓後，內政部長進行了道歉，一些警察則加入到示威者行列，一些退役軍人也脫掉軍服、摘下帽徽和領章，多個地方選舉委員會則檢討了選舉中的舞弊行為。國家工廠也組織罷工，工廠一名領導人承認了盧卡申科的失敗。一些記者和電視台的主持人紛紛倒向反對派一邊。該國駐斯洛伐克大使倒戈、從而成為第一位支持反對派的高級外交官。

同樣在周日這一天，連選連任的總統盧卡申科出人意料的在首都中心獨立廣場上的另外一支遊行隊伍中現身。面對揮舞着官方旗幟的大約5萬名民眾，盧卡申科表示準備進行改革，並譴責反對派受到來自國外勢力的操縱。 白俄羅斯周日下午舉行遊行的兩支隊伍相隔距離並不遙遠，卻相安無事。但白俄羅斯的危機卻受到遠在700公里外的克里姆林宮的密切關注。歐洲則決定加大對白俄羅斯的懲罰力度。

《十字架報》報道注意到：白俄羅斯周日經歷了一場反對政權的歷史性大動員；成千上萬名示威者聚集在首都的獨立廣場上，要求獨裁者盧卡申科下台。精英階層人士開始選擇與仍然掌控着部隊的當局拉開距離。

《費加羅報》重點分析了俄羅斯的立場。該報認為：如果說目前白俄羅斯總統的作用受到削弱，但這個鄰國仍然是莫斯科的重要戰略與經濟夥伴。

《解放報》利用頭版及隨後多個版頁的篇幅報道了白俄羅斯民眾的抗議示威以及他們要求變革的決心。該報發表社評指出：最近數天來，全世界在讚許的目光下密切關注着白俄羅斯民眾要求變革、伸張正義和自由的行動。該國民眾拒絕再次遭遇選舉舞弊現象，他們走上街頭，和平示威，手腕上戴着象徵著誠實的白色手鏈。盧卡申科大概是蘇聯時代的最後一名代表人物，他對當下局勢頗感恐懼，向莫斯科求救。周日，他得到了普京的安撫，不免引發人們對俄羅斯干預的擔憂。

journalist: 流芳

countries: 法國 白俄羅斯 斯洛伐克 立陶宛

events: 參選 罷工 選舉 新冠病毒 疫情

title: 法國報紙摘要 - 白俄羅斯反“歐洲最後獨裁者”的示威活動規模空前


content_text:
蔡壁如（左）強調，民眾黨派她當總幹事，她也要承擔選舉結果，即便砲口向內也是檢討。（記者陳雯萍攝） 記者陳建興／台北報導

民眾黨投入高雄市長補選以敗選收場，黨員何景榮將責任歸咎於擔任競選總幹事的立委蔡壁如。蔡壁如強調，雖然吳益政說會承擔，但她認為民眾黨派她當總幹事，她也要承擔結果，即便砲口向內也是檢討。

何景榮曾披台灣民眾黨戰袍參選台北市第三選區立委，他十六日在臉書指出說，搞不懂為什麼蔡壁如要如此不尊重專業，違背政黨專業分工的精神越俎代庖。何景榮也批評，民眾黨這半年來，黨務荒腔走板、選戰接連敗北，其中原因包含兼任黨組織部主任的蔡壁如涉嫌私自擴權，讓黨部治理變得雜亂無章。

蔡壁如受訪時表示，她沒看到何景榮的臉書內容，但民眾黨是小黨，經費人力都無法跟藍、綠大黨相比；她與參選高雄市長的高雄市議員吳益政聊過，雖然吳益政說會承擔，但她認為，民眾黨派她當總幹事，她也要承擔結果。

蔡壁如說，雖然一度立法院有開臨時會，但她在選戰期間每天幾乎都在高雄，她也全力支持在地團隊；吳益政是很好的候選人，不僅符合民眾黨正直誠信的價值，很熟悉政策論述，幾乎很少家常閒話。

被問及是否覺得近來黨內「砲口向內」，蔡壁如說，從選後就陸續蒐集各種檢討建議，即便是砲口向內，也是檢討。

journalist: 陳建興

events: 敗選 參選 選舉

people: 蔡壁如 吳益政 陳建興

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄敗選挨轟 蔡壁如:願承擔檢討 | 中華日報


content_text:
（德國之聲中文網）為阻止華為藉第三方取得美國芯片，美國商務部周一（17日）宣布擴大5月時對華為的限制，要求半導體廠商凡包含美國技術和軟件研發制造，都要獲美國政府許可，才可以供應華為及其附屬公司購買中縣丶中途轉運或使用，修訂即時生效。

商務部產業安全局（BIS）也進一步把該公司在21個國家的38家關聯公司列入黑名單，包括在香港丶北京丶新加坡丶柏林等的雲端業務部門，這些公司在進行有關出口管制時，交易前須獲美國政府發出許可證。

商務部長羅斯（Wilbur Ross）在聲明中表示，華為及其關連公司為了實現中共的政策目標，竭力取得美國公司開發或生產的半導體，藉第三方運作掌控美國技術，削弱美國國家安全及外交政策利益；新措施旨在堵塞漏洞，切斷該公司獲取商用晶片的渠道。

華為對此沒有置評，但該公司一直否認從事中國間諜工作。中國外交部曾表示，美國此舉旨在打壓中國高技術企業和華為。

華為自去年5月首次被列入黑名單後，已有152間子公司在名單上。華為消費者業務CEO余承東上周證實，台積電9月15日後將不再供貨，「我們只做了芯片的設計，但沒搞芯片制造，是我們非常大的一個損失」。

特朗普：不與使用華為國家分享情報

美國總統特朗普多次指華為從事間諜活動，他周一接受福克斯新聞訪問時說，不希望華為設備在美國出現，「因為他們在監視我們」，又強調美國不會與使用華為設備的國家分享情報。

美國國務卿蓬佩奧同日在推特發文形容，進一步限制華為取得美國科技及美國公民的個人資料等，「對華為和專制的中國共產黨造成直接打擊」。

與此同時，華府預告繼Tiktok後，當局將打擊更多中國應用程式。白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows）周一表示，總統特朗普特別關注收集個人信息及可能構成國安風險的中國公司。

特朗普上周六（15日）曾表示，「正在考慮」制裁中國科技巨頭阿裡巴巴在美國的業務。

美國國務院8月5日宣布擴大「乾淨網絡」（Clean Network）行動，將清理電信商丶應用程式商店丶應用程式丶雲端儲存服務及電纜等5個領域，以保障美國公民及企業的敏感信息。蓬佩奧點名華為丶中國移動丶百度丶阿裡巴巴丶騰訊等，又形容Tiktok及WeCaht為「重大威脅」丶「充當中共內容審查的工具」。

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究
【 本文章由德國之聲授權提供】疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 美國 香港 中國 新加坡 德國

events: 疫情 死亡

title: 美國加碼封殺華為  38子公司列黑名單


content_text:
為了職場上沒有更符合最最基本的人性，太多專業的護理師離開了。（Photo: http://alertatwork.com/why-are-nurses-tired/）眼前女病人走進，包頭包腳口罩大外套，身後跟著一臉憂心忡忡的先生。還沒坐下，我就開問了：「是還在坐月子？第一胎？哺乳上有甚麼問題？」病人一臉驚訝。

嘛！還好啦！不是我會通靈，因為我也完全經歷過一樣的時刻XD

果然，病人正因為第一胎生產完乳腺炎來求診。包得密不通風就是為了這時期會有感覺異常敏感的問題 (Hyperesthesia) ，我親身體驗過，風一吹就整個雞皮疙瘩異常難受。而病人時時刻刻想要達到親餵的壓力、不熟悉每個小細節的生疏、睡眠嚴重被剝奪的崩潰，讓她焦慮而且真的整個身體生病了。

看著病人滔滔不絕講個沒完，我彷彿看到當年的我。我微笑，拍拍病人的手，把她講不出口的淺台詞說出來：「媽媽，沒關係，不管妳要繼續餵還是想要先停，都可以，停了也可以繼續追奶，我這邊一定會幫妳，現在最重要的，就是妳自己。」

病人瞬間愣住，下一秒紅了眼眶，爆哭：「我…我好累…我真的好累…我怕醫師妳罵我為什麼停餵母乳、我自己也好自責…可是再沒多久我月子假就要結束得回去上班…我們有經濟壓力沒辦法放產假…但是小孩子的狀況都還沒有調整好…」

我也跟著鼻頭一酸。我懂，我完全懂。抽出衛生紙，給病人跟給自己一張，我想起了當年我好姊妹護理師的故事…

凱蒂躲在我值班休息室內哭泣：「…我沒辦法，然後我的家人沒辦法照顧，最後卻連我自己都沒辦法照顧好…我現在這樣受到的不是人該被照顧的方式啊…」

一般護理師們是很少踏進醫師值班室的，太髒，太亂，除非醫師電話打不通睡死要進來叫人。但是這次反而是我看情況不對，找了她進來坐坐聊聊。（坐之前先把沙發上積了幾年份的垃圾跟論文清走啊啊啊）

原來，這間值班室在加護病房最最最角落裡靠近側門的地方，除了要進出加護病房時大門有訪客被塞住之外，一般人很少經過。是個鬧中取靜的小綠洲。

（待過加護病房的人就知道，滿是呼吸器跟心電圖儀器逼逼聲，很吵）偏偏就在我值班隔天半彌留時，依稀聽到門外傳來啜泣聲，我在醫院從~~來~~（加強語氣）沒遇過靈異事件，此刻也毛了起來！鼓起「拎祖母外科誰敢吵我睡覺」的勇氣，探頭一看！竟然是好姊妹凱蒂倚著門邊在啜泣…（是要嚇死人）

說到凱蒂，真的要給她嘉獎一下，俐落能幹又飆悍，真是我的好榜樣！ლ(・´ｪ`・ლ) 崇拜~~

曾經一次值班我遇到加護病房內臨時要裝葉克膜！葉克膜（Extra-Corporeal Membrane Oxygenation，縮寫 ECMO）是當病人緊急有心臟或肺臟功能問題時，「暫時」撐過危險期的人工心肺機！它利用「人工心臟幫浦」將急性心肺衰竭患者的靜脈血液由股靜脈引流至體外，經「人工肺氧合器」進行氣體交換後，再輸回患者動脈或靜脈內，暫時讓患者度過生命的危險期。對於心內膜炎感染到心臟爛掉、嚴重流感疫情爆發又缺乏疾管控制後導致多人嚴重肺炎、甚至是急救按壓完心臟勉強救回一些心跳後的過渡性治療（bridging therapy），基本上都是萬分危急的狀況才會出動葉克膜。但葉克膜不只是一台神機器。它的缺點多多：從大腿截流出的血液，會犧牲掉雙腳發黑甚至壞死截肢；使用各種抗凝血劑造成各種出血、血栓、感染…更別說費用非常非常貴。因為養一台葉克膜，要好多人員組成24小時待命的「ECMO team」，包含專業的心臟血管外科醫師、重症醫師、體巡師、重症護理師等等。不然以為葉克膜是自己像掃地機器人那樣自動完成使命嗎？

再來說它的組成非常複雜，如圖：

title: 護理師的眼淚──女性職場修羅場


content_text: 中評社桃園8月18日電（記者 黃文杰）針對最近的中日關係，東海大學日本區域研究中心主任陳永峰接受中評社訪問表示，日本跟中國之間的經濟往來密不可分，雖然很多日本企業紛紛離開中國，但日本政府不一定能夠指揮或支配企業，很多大企業比如豐田、本田也不願意走，因中國不止是工廠也是大的市場。不過，他也分析，日本努力跟中國維持友好關係，跟美國與日本的美日同盟概念，還是有差異。 他說，中日關係在今年春季之前，確實有明顯改善，蔡政府也認為，台日關係也是史上最好，日本前首相森喜朗甚至飛來台灣弔唁李登輝。但是台美關係與台日關係想要進一步突破，還是要看美牛美豬以及日本核食何時解禁，預估今年底前，這兩者蔡政府都有辦法解決。 陳永峰，京都大學法學研究科法學博士，東海大學跨領域日本區域研究中心執行長，東海大學通識教育中心專任副教授，研究專長：政治構造的經濟分析、比較政治文化論、比較政治學。 美國衛生部長阿扎（Alex Azar）8月9日傍晚抵台，展開為期4天的訪問，是6年來首位訪台的美國“內閣”官員，也是1979年以來訪台層級最高官員，反觀日本前首相森喜朗率議員搭乘包機，同一天來台哀悼李登輝，當天來回，為何美日態度如此迥異？日本是否顧慮中國的反應？ 陳永峰表示，隨著中國的崛起，更重要是“出海”，靠著海洋發展自由貿易體制，難免跟日本、美國等海洋國家發生衝突，若有衝突也一定在海上，不管是東海還是南海。不過日本在自我調整，畢竟日本在中國的旁邊，對美國而言，美國史就是“從東往西”的擴張史，所以美國跟中國的海上衝突不會停止。 他說，美國跟中國不只是貿易戰，軍事也可能衝突，中美在南海兩邊軍艦、戰鬥機相互接近，哪一天爆發戰端，也不會太意外。美中對抗下，日本要怎麼拿捏跟美中之間的距離？日本一直在思考，怎麼跟美國中國維持適當的距離與平衡感。 陳永峰指出，日本跟中國之間的貿易經濟往來，密不可分，雖然很多在中國的日本企業，開始往東南亞或其他地方移動，日本政府鼓勵甚至拿出了補助金鼓勵，還是有非常多的大企業，比如說豐田、本田走不了，或者不願意走，因為中國本身不只是生產的據點，也是一個大的市場。  他表示，對於權力分散非常明顯的日本社會，政府不一定完全能夠支配企業，企業有自己的考量，最重要是收益，這跟台商在大陸一模一樣，沒有利益硬叫日本企業留下來不可能。 陳永峰說，日本政治圈有一派主張要跟中國來往，“國會議員”有所謂“二階派”，自民黨內主要派系之一，二階俊博是主要領導人物，這一派強調親中，或者說強調必須跟中國維持關係，跟中國的來往不可以斷，也不能斷，也不用斷了。 他解釋，在今年春天為止，日本政府是完全想要改善跟中國的關係，日本認為美國特朗普未必可以連任，跟2016年預測一樣，認為特朗普不一定會落選，政治沒有絕對，至少日本不能單方面押美國。日本是高度權力分散的社會，“國會”有一定影響力，不見得安倍“說了就算”，日本首相不一定能夠完全掌控日本往前的方向，但是有自己的主張。 陳永峰認為，日本原本今年七月要舉辦東京奧運，十月也計劃邀請中國領導人習近平以國賓身份訪問日本，這是十年一次的外交大事，上次訪日是胡錦濤，日本又剛好有新天皇上任，日本如此積極改善跟中國關係，有助於增加日本經濟收益，因為訪日觀光客最大宗還是中國人，留學生也是中國人最多。 他表示，中國也覺得改善中日關係，有助於中美對抗，但是新冠肺炎疫情打亂改善中日關係的步調， 一來，東京奧運沒有舉辦，再者，中國領導人訪日因為疫情延後到年底，但是現在疫情似乎沒有趨緩跡象，看起來遙遙無期。 陳永峰認為，日本努力跟中國維持友好關係，跟美國與日本的美日同盟的概念，兩者還是有差異。日本是想抽出跟美國的友好，多放一點在中日關係的改善，日本的外交與國防的核心仍然是美國，這是無庸置疑，今年日本7月才發表防衛白書，也就是國防白皮書，仍然是把俄羅斯、朝鮮、中國當成最主要的敵人。 被問到，蔡政府上台之後的台日關係？ 他說，1972年日本比美國更早與“中華民國台灣”斷交，跟中國大陸建交，如果要改善台日關係，建議也要比美國更早跟台灣恢復“邦交”，回到1972年前的狀態。雖然現在蔡政府都說，台日關係也是史上最好，日本有前首相飛來台灣弔唁李登輝，就不會看到美國前總統來台灣，但是台日關係必須說：“舊的問題沒有解決、新的問題也沒有解決”。 陳永峰說，日本很在意台灣核食議題怎樣處理，如果不處理，台日很難有進一步發展，這跟台美關係一樣，也是要處理美牛美豬瘦肉精，可以觀察，台灣何時開放美豬美牛跟日本何時解除核食禁令，他認為今年底之前，蔡政府都有可能全部解決，不解決不行，美豬美牛不處理，沒有台美貿易進一步進展。

journalist: 黃文杰

countries: 美國 台灣 日本 俄羅斯 中國 中華民國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 胡錦濤 習近平 李登輝

title: 陳永峰：中日友好跟美日同盟還是有差別


content_text:
美股上演總統大選行情，推升國內券商複委託交易再創高峰，統計今年上半年總交易金額達1.76兆元，年增率47%，其中，國泰證券以3,744億元、市占率逾21%穩居龍頭地位，永豐金證券、凱基證券分居二、三名。

根據券商公會最新統計數據，截至6月底止，上半年國內券商複委託總交易金額達1.76兆元，不但創歷年來同期新高，並較去年同期的1.2兆元成長47%。

以複委託業務承作規模來看，自2016年來，持續蟬聯冠軍寶座的國泰證券，上半年仍以3,744億元，市占率逾21%掄元，永豐金證券緊追在後，金額、市占率各為3,007億元、17.10%。

凱基證券、富邦證券、元大證券分居第三至五名，但表現相去不遠，市占率均在10%至11%之間，金額則在1,769億元至1,900億元不等。

綜觀今年上半年國人參與海外複委託商品業務，最喜愛的市場還是美國，根據券商公會每月成交金額及外國商品結構統計，美國市場達1.26兆元，呈現逐年攀升格局，占全市場71.7%。

以商品類別來看，股票及ETF仍是國人最愛，比重高達78.6%，其中，美國地區亦達85.6%，顯示國人布局海外投資高度偏好美國股票及ETF。

國泰證券觀察，依聯準會（Fed）最新會議，在可預見的未來仍將維持趨近於零的低利政策，且當前經濟水平尚未恢復疫情前水準，預期寬鬆政策將給予美股及美債支撐力道。

title: 券商複委託交易額 衝高


content_text:
中評社台北8月18日電／疫情指揮中心擬開放一般旅館也可接受檢疫旅客，對此國民黨新北市長侯友宜今受訪時表示反對，他認為防疫旅館就是要以防疫為主，絕不能有絲毫漏洞，如果防疫旅館數量不足，可依照《傳染病防治法》，統合徵收一般旅館加入防疫旅館，然後給予業者補助，“防疫漏洞不能有所疏漏，反而應更嚴格、更嚴謹才是”。 台北市長柯文哲日前也表示，許多應該要居家檢疫者，沒有去住防疫旅館，而是入住月租套房或一般旅館，市府已多次發函“中央”希望訂定罰則。 侯友宜建議，這段期間境外返台的學生、商務客愈來愈多，新北市防疫旅館入住率已達7成5，各地防疫旅館不夠的話，該如何按照《傳染病防治法》來統合或徵收，協調旅宿業者加入防疫旅館，由“中央”給予業者補助，讓防疫旅館不因返台人數暴滿而無法處理，這問題應該統一律定，“防疫漏洞不能有所疏漏，反而應更嚴格、更嚴謹才是。” 台北市政府指出，目前北市有民眾164名、移工138名及外籍人士381名，住在一般旅館裡居家檢疫，擔心這些地方非防疫旅館，無法確保有完整清潔消毒或動線分流等，可能成防疫破口。

李家興：高雄大敗 柯文哲搶2024恐無望 (2020-08-18 14:54:46) 吳益政析小黨生存之道 首要目標縣市議員 (2020-08-18 14:43:18) 柯缺席敗選記者會 吳益政：民眾黨家內事 (2020-08-18 14:17:54) 柯粉後援會兩派惡鬥 柯指派妻任精神領袖 (2020-08-18 11:24:29) 補選慘敗 蔡壁如：向柯報告願辭組織部職 (2020-08-18 11:22:16) 富權：柯文哲理想很豐滿 民眾黨現實很骨感 (2020-08-18 11:10:58) 柯粉爭正統 柯文哲擬派陳佩琪當精神領袖 (2020-08-18 10:34:00) 高雄慘敗黃珊珊警訊？李建昌：宋楚瑜會幫她 (2020-08-18 00:07:51) 常照倫：兩岸一家親不脫九二共識精神 (2020-08-17 17:22:59) 高雄補選慘敗後 柯上午露面一言不發 (2020-08-17 14:15:49)

events: 敗選 疫情

people: 侯友宜 黃珊珊 李建昌 常照倫 蔡壁如 柯文哲 李家興 吳益政 宋楚瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

things: 防疫 九二共識

title: 侯友宜逆時中 反對一般旅館收檢疫客


content_text:
全球主要雲端供應商誰最優秀？Gartner最新報告統計各大廠雲端產品四個面向，其中阿里雲在運算能力方面勇奪第一，使亞馬遜無緣稱霸榜單，而阿里雲整體表現也優於微軟，朝全球第二大雲端供應商發起挑戰。

Gartner最新公布的全球雲端廠商產品評估報告，為五大廠商阿里雲、亞馬遜、微軟、谷歌、甲骨文在四大面向運算、儲存、網路、IaaS基礎能力進行評比排序。

其中，全球龍頭亞馬遜表現最為優異，儲存、網路、IaaS基礎能力三大面向都取得第一名的成績，但運算方面僅被評比第二，無緣壟斷榜單。報告稱，打破亞馬遜霸權的正是阿里雲，其在運算面向中以92.3％的高得分率拿下全球第一，並在儲存、IaaS基礎能力兩大面向拿下全球第二，不過在網路面向僅得第四名。

Gartner指出，阿里雲的優勢在於提供多樣的基礎設施服務選擇，且在數據分析、AI和機器學習服務上有差距化優勢，也提供數據倉庫、數據湖等數據處理服務。

據Gartner近期數據，2019年全球雲端運算基礎設施服務市場中，阿里雲在亞太市占首位、全球排名第3，整體市場保持37.3％的高速增長。阿里雲7月初也表示，看好全球數位經濟前景，要在當前基礎上加大國際擴大力度，目標3年內成為全球領先的數據智慧骨幹。

比較雲端三巨頭3A（亞馬遜AWS、阿里雲Alibaba Cloud、微軟Azure）的表現，全球市占第二的微軟在儲存、網路面向取得第3名、在運算、IaaS基礎能力取得第四名，成績較阿里雲黯淡，需要防範其挑戰。但另一方面，日前美國點名在注意阿里巴巴等中企，若白宮出手，阿里雲的全球化之路恐大受影響。

title: 全球雲端產品比拚 阿里雲運算能力 技壓群雄


content_text:
2020-08-18 14:27:58

［記者王涵平／台南報導］2020白河蓮花季「看見白河」攝影比賽成績揭曉，曾國根的「採蓮子-光之舞者」奪冠，捕捉農民清晨採蓮子的神韻，流露出動態的的故事性。

白河區公所表示，攝影比賽以在地人、文、地、產、景為攝影主題，共計90人報名參賽，收得323件攝影作品。邀請老師楊千毅與陳清棋、台南市農村再生社區營造協會理事長吳長庚理事長及公所同仁擔任評審。

三階段評審後，第1名「採蓮子-光之舞者」曾國根，第2名「夢幻晨影」吳南賢，第3名作品「採蓮農」陳素英，分別獲得1萬元、7500元及5000元等值禮券與獎狀，另有15名佳作作品獲得500元等值禮券與獎狀。公所指出，得獎作品將於日後廣泛用於活動行銷，讓更多人看見台南之美。

people: 吳南賢 陳素英

taiwan-subdivisions: 白河 白河區

title: 白河蓮花季攝影賽成績出爐 「採蓮子-光之舞者」奪冠


content_text:
本港新增36宗新型肺炎確診個案，其中6宗未找到源頭。

葵涌貨櫃碼頭群組再多1人確診，累計共有65人確診。另外，1名碼頭保安員亦初步確診。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君認為，市民出現抗疫疲勞，呼籲市民要繼續忍耐。

title: 本港新增36宗確診　張竹君稱市民抗疫疲勞籲忍耐


content_text:
上市公司未來財報資訊除了透明還要更即時，證交所今 (17) 日宣布修正「有價證券上市公司重大訊息的查證與公開處理程序」修正條文，增列規範上市公司財報自第 3 季起，只要經提報董事會或經董事會決議後應發布重訊。

根據證交法第 36 條，上市公司每季財報在規定公告申報截止期限前，也就是每季終了後 45 日內或年度財報在會計年度終了後 3 個月內，應公告相關財報數據。

證交所表示，部分上市公司為配合法人說明會時程，在法定公告申報期限前公開財務報告相當常見，為使該等資訊公開時點更為明確，因此修正前揭重大訊息查證暨公開處理程序，要求上市公司年度及各季財務報告經董事會通過，即需發布重大訊息，讓投資人更有效掌握上市公司營運概況。

證交所說，鼓勵上市公司提升資訊透明度，除規範上市公司每年應至少自辦或受邀參加一次法人說明會，讓投資人更掌握上市公司營運狀況，本次新增修訂上開處理程序，有助提升財務數據資訊揭露即時性。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 上市公司財報更即時 Q3起經董事會通過後就要上重訊 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
每對新人都希望婚禮能夠順利進行，誰會想到搗亂的凶手竟會是親人！近日就有1名女網友抱怨，去年遭母親在婚禮致詞不斷羞辱，除了爆料她整形之外，母親還斥責她是「爛東西」，最後是伴郎奪走麥克風趕出婚禮現場才阻止鬧劇。

這名女網友在美國社群網站「Reddit」發文分享，因為和母親關係不好，所以去年準備婚禮時，一直在考慮是否邀請對方出席婚禮，不過想起母親在姊姊婚禮表現正常，因此說服自己邀請母親出席。

豈料，原PO母親使用「新娘」來稱呼她，隨後開始一連串羞辱，「我很高興新娘找到了1個不重視外貌的人，因為我不知道她怎麼會接受整容手術」、「我希望新郎在1個破爛的公寓裡感到舒適，因為新娘永遠買不起更好的東西」，最後還稱，幸好慢性病後來才被診斷出來，不然新郎一定不會跟新娘在一起了。

此外，原PO母親還提起她年輕時的行為，斥責新娘是「爛東西」，原PO表示，當時她被母親致詞給驚呆，最後是伴郎奪走麥克風趕出婚禮現場才阻止鬧劇。

事後，原PO被男方家庭責怪，明明知道自己母親狀況，應該要提前做好準備；原PO母親也斥責中斷她致詞以及把她趕出婚禮的行為是侮辱，文章一出後，網友紛紛留言安慰，「妳羞辱她嗎？我不這麼認為，這些不是開玩笑是討厭的人身攻擊」、「那些伴郎真棒」。

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 母致詞轟女兒「整容爛東西」被奪麥趕走…新娘下場慘


content_text:
「這是我最近最興奮的一件事！」Gogoro行銷總監陳彥揚說道，電動機車年度盛會Gogoro快閃台北橋活動才剛落幕，今年吸引逾3,500台電動機車報名刷新紀錄，緊接著Gogoro即日起至9月13日在東區開一間粉紅色主題的快閃咖啡廳Piiink Café，話題一波接一波。

Gogoro與Boogoo Café布咕咖啡、深夜裡的法國手工甜點合作，和潮流服飾AES推出限量聯名粉紅潮T，Piiink Café不賣車，但需預約、限時、有低消，完全以一間咖啡廳的形式經營，電動機車龍頭Gogoro在打什麼行銷主意？

延伸閱讀：40% 回購率！看這個老闆有什麼本事在深夜甜點賣不停

打破框架！靠粉紅車色帶出話題，3成車主買單

談到為何以粉紅色為基底，陳彥揚表示，很多商品都有經典粉紅色，像是Nike旗下Air Jordan球鞋有粉紅款、潮流藝術家KAWS也推粉紅款娃娃，「粉紅色是很有力量的色彩，任何人看到都會不自覺微笑。」

而Gogoro與粉紅色的淵源，早在2018年發表第17號女孩專屬車色，推出Gogoro 2 Delight「粉紅突襲」新色車款與配件，更推出一支前50秒完全沒有機車的形象廣告，顛覆以往的機車廣告，在當年話題十足；兩年後，Gogoro希望透過Piiink Café帶出新一波討論熱度。

根據官方銷售數據顯示，Gogoro 2 Delight、Gogoro 3 Delight的車主中，超過3成車主選購粉紅色系車款，其中以20~36歲年齡層的女性車主最喜愛粉紅色，因此這回完全以粉紅色塑造快閃店，吸引潮男、潮女的目光。

甜點、聯名潮T開賣，Gogoro東區開快閃咖啡廳

Piiink Café位在東區巷弄內，Gogoro向一家韓國潮流品牌承租約百坪空間，有上下樓層，與Boogoo Café布咕咖啡和深夜裡的法國手工甜點合作，店內販售粉紅系列的客製飲品及甜點、Gogoro周邊粉紅商品配件，以及與藝人小鬼黃鴻升潮牌AES的限量聯名潮T，「我們目標成為今年暑假最火紅網美打卡據點，Gogoro車主來消費免收服務費，」陳彥揚表示，若生意好也不排除延長營運。

countries: 法國 韓國

title: Gogoro揪知名甜點店開了間粉色咖啡廳！電動機車龍頭想玩什麼花樣？


content_text:
身為父母親的你，是否對於管控孩子數位消費一直找不太到最佳方法？蘋果（Apple）終於在台推出App Store Card，既可以作為禮品贈送好友，父母親則可提供沒有信用卡的孩子們一個有效管理消費的方法，在有限的自由使用空間中，讓收到App Store卡的對象能盡情使用！

App Store Card可購買蘋果推出的數位服務

類似於百貨公司禮券的概念，App Store Card就是一個讓你在App Store軟體應用商店中，可以進行使用的數位禮券。可以購買的服務共有兩大類：

一、「一次買斷式」：（1）App Store當中的應用程式（App）及遊戲；（2）iTunes中的歌曲、專輯、電影等等。

二、「連續訂閱式」：（1）iCloud雲端儲存空間；（3）Apple Music；（4）Apple Arcade遊戲訂閱服務，以及（5）Apple TV+線上串流影音訂閱服務。等於蘋果在台灣提供的各式線上、數位服務，都可用App Store Card來支付。

而由於上述購買內容的付款形式，除了一次付清（例如下載一款33元的App），也有Apple Arcade、Apple Music、Apple TV+、iCloud都屬於連續訂閱制，且有多種方案選擇。如果你在Apple ID中已將App Store Card的額度儲存在帳號中，購買連續扣款的訂閱服務的話，就會像是信用卡的概念，每個月、或是依照週期（例如一年）再行扣款，使用起來也是相當方便。

近期前往 7-ELEVEN、全家便利商店時，可發現 App Store 卡已經悄悄開賣了。（黃慧雯攝）

在 7-ELEVEN、全家便利商店的多功能事務機，可以購買不定金額的 App Store Card(獲得 redeem code 來儲值)。（黃慧雯攝）

App Store Card購買方式細分出來有三種，直接購買得到的App Store Card實體卡片（後方有redeem code，可在Apple ID中綁定即可）。固定面額的有 NT$ 500、NT$ 1,000、NT$ 2,000，可自選金額 NT$ 300-6,000的款式，則可在範圍內自訂儲值金額。另外，可以透過全家、7-ELEVEN的多功能事務機購買NT$ 50 至 NT$ 6,000 自選金額的 App Store 卡，可儲值的範圍就從NT$50起跳，運用空間更大，付款後就能獲得redeem code。自選金額的方式非常適合用來送禮，例如贈送好友生日或有特殊意義的面額，例如 1314、520 等，都超好用的！當對方將 App Store Card 金額儲值到 Apple ID 時，就能發現隱藏的驚喜。

不同於禮品卡 與Apple ID綁定更安心

相較於Apple Store販售的Apple禮品卡（gift card），是可以購買店內或是Apple.com線上商店的任何硬體產品；App Store Card則是主要以購買App軟體，或訂閱數位服務為主，並無法購買實體商品，例如iPhone、Mac或是充電線材等。

圖為可在 Apple Store 以及線上 Apple.com 商店購買實體蘋果商品的禮品卡。（黃慧雯攝）

圖為可在 Apple Store 以及線上 Apple.com 商店購買實體蘋果商品的禮品卡，用途跟 App Store 卡不同。（黃慧雯攝）

但相對於Apple 禮品卡也是儲值卡（不限儲值金額，但最高8萬）但是沒有記名功能；App Store Card需要與Apple ID綁定。綁定完就成為帳戶內可用的額度。而與Apple禮品卡相同的是，App Store Card購買後僅限台灣的App Store使用，無法在其他國家的App Store中使用（換句話說，你想要為其他國家/地區的Apple ID以App Store Card儲值，需要購買當地的App Store Card才能完成）。

兌換App Store卡 三步到位

要將App Store Card金額兌換到Apple ID中，方法很簡單。舉iPhone、iPad為例子，打開（1）App Store，在「Today、遊戲、Apps」頁面其中一頁，點選你的Apple ID大頭照。（2）選擇兌換禮品卡或代碼。（3）選擇用相機或手動輸入代碼。輸入後即可兌換完成。完成後，就可以在Apple ID介面中看見「餘額：NT$---」的提示字樣。

舉例來說，將App Store Card金額儲存到Apple ID後。透過「設定 > 點選大頭照 > iCloud > 管理儲存空間 > 變更儲存空間方案」的路徑，就可以變更目前的iCloud儲存空間。蘋果針對每一位用戶都贈送5GB iCloud空間，但是對於經常有跨蘋果裝置使用的用戶來說，肯定覺得不夠用。購買了更大的iCloud空間後（例如每月50GB，200GB/2TB方案可以分享給家人共享），就可以用來備份iPhone，轉換新機最容易。也可以跨裝置間更輕鬆運用iCloud Drive來同步檔案，讓你在Mac完成的Keynote簡報，可以輕鬆用iPhone帶著走；也可以跨Mac、iPhone同步即時所拍的照片，提升工作效率，用途相當多。

當然除了購買iCloud儲存空間外，用來購買Apple Music、Apple TV+訂閱資格也都可使用App Store Card。當加入App Store Card儲值金之後，就會預設以此方式付款。父母親就可以用此方法為小孩管控花費，有效管理之處並教育妥善使用的金錢觀，一舉兩得何樂不為呢！

目前App Store Card能在全省全家便利商店、7-ELEVEN購買得到（僅少數店面未售），可說是送禮自用兩相宜。

蘋果推出全新Everything Apple禮品卡 什麼都能買

用iPhone／Apple Watch必學十招 讓老爸功力倍增

新劇到 特務影集《德黑蘭行動》9／25上架Apple TV＋

(科技)

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果App Store Card全家小七都能買 7大聰明用法告訴你


content_text:
根據美國政府合約網站的招標書，北約正在決定更換服役接近40年的E-3A哨兵式預警機（ Sentry AWACS） 。

防衛部落格(Defense Blog)報導，E-3A是最早的預警機之一，是1970年代研發，由當時的波音707大型噴射客機所改裝，機背上安裝大型旋轉雷達，可以擔任指揮與控制戰鬥管理，或是監視、目標檢測和追蹤，從1976年開始量產，於1992年停產，全球總數為68架。

北約的第1架E-3A是在1982年取得，之後陸續交付，最終總共有14架，分配在北約各國。如今這個機隊已經服役近40年，自然有更替的必要。18個北約國家決定，在2023年之前必須挑選新一代的預機，以便在2035年之前投入使用。

E-3A預警機對北約極為重要，E-3可以在大約10000公尺的高空飛行，不斷監視半徑400 公里的空域，並可以通過資料鏈路與地面、海上和其他空中的飛機橫向聯絡與分享資料。

澳洲的E-7預警機。(圖/澳大利亞皇家空軍)

瑞典的全球眼空中預警機。(圖/SAAB)

新一代的預警機有波音的E-7A「楔尾鷹」（Wedgetail），改用波音737機體，加裝新一代的多功能電子相陣雷達，這種雷達也就不用旋轉，掃描效率更高。另外還有瑞典的「全球眼」(GlobalEye)，用龐巴迪全球6000(Bombardier Global 6000)公務機改裝，機背有艾立眼-ER相列雷達(Erieye ER)，機腹下方另外還有搜索雷達和光電/紅外線傳感器，使全球眼的偵測能夠更全面，除空域搜索，還能執行海上和陸上監視任務。

文章來源：NATO is trying to replace ‘ancient’ AWACS aircraft

北約升級E-3A預警機 波音拿10億美元合約

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 美國 澳洲 瑞典

title: 北約E-3A哨兵服役近40年 將物色新一代預警機


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Aug. 18 (CNA) The newly opened Taiwan Representative Office in Somaliland is the only overseas office using the term "Taiwan," the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said Tuesday, describing it as a significant achievement diplomatically.

Taiwan's de facto embassy in Somaliland formally opened Monday in Hargeisa after Taiwan and Somaliland signed an agreement in February to set up offices in each other's territory.

Photos posted by the MOFA on its Facebook page late Monday showed that the formal name of the office is Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland.

It is currently the only MOFA overseas office using the name "Taiwan" and this development is "very significant," MOFA spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said at a regular press briefing.

The agreement to exchange offices with Somaliland was also signed in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations, meaning that foreign service officials from the two sides are entitled to all privileges and immunities provided by the international treaty, she said.

Taiwan, whose formal name is the Republic of China (ROC), only has 15 diplomatic allies around the world and has to maintain representative offices under different names to serve as its de facto embassies or consulates in other countries.

In countries with which Taiwan has diplomatic ties, Taiwan has embassies, but in countries with which Taiwan does not have formal relations, its offices are usually called the Taipei Economic and Cultural Representative Office or Taipei Trade Office.

Overseas offices that had "Republic of China" or "Taiwan" in their names were asked by their host countries to be renamed starting in 2017 under pressure from Beijing.

The designations "Republic of China" or "Taiwan" were replaced by "Taipei," a name with fewer implications for sovereignty.

The last MOFA overseas office which had "Taiwan" in its name was the Trade Mission of Taiwan to the Kingdom of Bahrain. However, the office was renamed the Taipei Trade Office in the Kingdom of Bahrain in July 2017.

The last overseas office that still had "Republic of China" in its name, the Trade Mission of the Republic of China in Fiji, was also asked by the host country to rename it to the Taipei Trade Office in Fiji, which happened in July 2019.

Despite MOFA's characterization of the development as significant, Somaliland is not recognized as a country by the international community, and it is unclear if this move will have any effect on the names of other Taiwan offices around the globe.

Meanwhile, the MOFA would not object if China also established an office in Somaliland.

"The Somaliland side has told us that its interactions with China will not affect Taiwan-Somaliland relations. Why? Because Taiwan and Somaliland share the same values such as democracy, freedom and human rights, which have precedence over money," Ou said.

She was responding to a report in the Financial Times on July 1 that quoted Somaliland's deputy foreign minister Liban Yusuf Osman as saying the self-declared East African state also welcomed China to set up an office there if it wanted to.

journalist: Emerson Lim

title: Name of Taiwan's office in Somaliland significant: MOFA - Focus Taiwan


content_text:
生技股康友-KY爆出董事長「落跑」，股價直直落，金管會主委黃天牧17日表示已祭出六大處置。圖／本報資料照片 生技股康友-KY爆出董事長「落跑」，股價直直落，金管會主委黃天牧17日表示已祭出六大處置，在康友說明不清後證交所即停止股票交易，二是啟動跨境查核康友在大陸的資產，三是投保中心啟動投資人保護，四是釐清康友會計師的責任，五是檢討證交所對KY股票的管理機制，六是請KY公司辦業績說明會，澄清形象。

康友董事長下落不明，且可能涉及財報不實，黃天牧表示，8月5日證交所就已注意到康友的相關狀況，並請公司說明，說明後就立即採取變更交易方式。

第二是康友有一些資產在大陸，所以也立即啟動跨境查核，了解還有哪些資產；三是投保中心蒐集相關資料，研究啟動保護投資人的行動；四是要釐清康友會計師的責任。

第五就是要強化證交所等對第一上市公司（KY）的監理，如KY公司的上半年財報，要與會計師確認，相關重要查核事項，會計師是否都能釐清、完成查核。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 康友-KY爆雷 金管會作六大處置


content_text:
民眾黨在今年立委選舉風光奪下國會第三大黨，全國共拿下11.22％選票，當時得票率最差的縣市依序是屏東、花蓮、高雄，儘管高雄原就是支持度相對差的縣市，但仍有8.51％，贏過時代力量的7.07%及台灣基進的5.95%。不過才短短半年多，民眾黨在創黨後首次大型選舉的練兵場上，支持度卻硬生生腰斬，只剩4.06％，連年初一半都不到，可能讓黨在高雄由第三淪為第五大黨，「這已非警訊、而是敲響黨泡沫化的喪鐘！」一名黨內人士直言。

「柯從一開始戰略就錯了！」黨內人士說，這次補選本質是罷免韓國瑜案的延伸，但在柯意志下，黨自罷韓案的戰場就先棄守，全黨並未對支持罷免案與否明確表態，反之，若一開始能以柯文哲在台北市「做好做好」對比韓國瑜的「落跑市長」來論述罷韓案，後續民眾黨推出補選人選，正當性就更足。

接著，待罷韓闖關成功後，主戰派以柯及黨中央委員為首，又認為應以戰養戰、不該缺席，柯甚至一度把人選動到仍不具實力的民眾黨立法院黨團副主任柯昱安及高雄市總服務處主委馮啟彥身上；但立院黨團幹部及立委為主的主和派認為，既然推不出更亮眼人選，執意參戰易淪為「柯文哲對上陳其邁」，結果就是票開得不好看，讓黨重傷並重挫柯的政治能量。

投入補選後，柯又重蹈覆徹，過度迷信空戰聲量的媒體操作，導致基層組織一直熱不起來。回顧2019年1月27日，尚未創黨的柯派出子弟兵陳思宇以無黨籍投入北市第二選區立委補選，雖第三名落敗，仍拿下11.99％選票，柯當時坦言，沒有政黨奧援，基層動員非常困難。但黨內人士說，柯顯然沒有記取教訓，去年創黨至今仍無心經營地方，以至黨的體質一直不佳。

journalist: 周怡孜

people: 柯文哲 馮啟彥 陳其邁 韓國瑜 陳思宇

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 花蓮 屏東 高雄市

title: 【藍白政治跌停3】補選犯下3大致命錯誤 揭柯文哲人氣雪崩真相


content_text:
英國「金融時報」今天引述消息人士報導，甲骨文公司已和TikTok的中國母公司北京字節跳動初步洽商，認真考慮收購TikTok在美國、加拿大、澳洲與紐西蘭的業務。
「金融時報」（Financial Times）是引述聽取此事情報的消息人士做出報導，這些人士透露，甲骨文（Oracle Corp）正和一群擁有字節跳動（Byte Dance Technology Co.）股份的美國投資人合作，包括泛大西洋資本（General Atlantic）與紅杉資本（Sequoia Capital）。

路透社本月稍早報導說，推特（Twitter）已經接觸字節跳動，表示有興趣買下TikTok的美國業務，而微軟（Microsoft Corp）仍是最被看好在這場收購案中敲定協議的買家。
微軟8月初公開透露尋求收購TikTok在美國、加拿大、澳洲與紐西蘭的業務後，一直是這場爭奪戰的領先者。
甲骨文（Oracle Corp）、字節跳動與TikTok目前都未回覆記者詢問。
美國總統川普14日簽署行政命令，要求字節跳動在90天內分割TikTok美國業務。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 澳洲 英國 紐西蘭 中國 加拿大 美國

events: 死亡 疫情

title: TikTok爭奪戰 金融時報：甲骨文也想買


content_text:
（中央社倫敦17日綜合外電報導）歐洲股市今天收漲，但投資人持續關注美中緊張關係，並且關切美國民主共和兩黨對經濟振興協議的爭執。

倫敦FTSE 100指數上漲37.40點或0.61%，收在6127.44點。

法蘭克福DAX 30指數小漲19.32點或0.15%，收在12920.66點。

巴黎CAC 40指數上揚9.01點或0.18%，收在4971.94點。（譯者：陳正健）1090818

journalist: 譯者：陳正健

title: 歐股收紅 投資人持續關注美中關係 | 證券


content_text:
WASHINGTON (AP) — Michelle Obama will stress Democrat Joe Biden's competency and character in a Monday night convention speech that will draw sharp contrasts between the Republican incumbent seeking reelection and the man who was her husband's two-term vice president, an adviser said.
 “This election is very personal for her,” Valerie Jarrett, a longtime adviser to Barack and Michelle Obama, told The Associated Press. “She's going to take this opportunity to speak about Vice President Biden in two ways: competency, which she had a chance to observe first-hand while he served as her husband's vice president, but also his profoundly decent character.”
 Republican Donald Trump succeeded Democrat Obama in 2017 and promptly set out to undo many of Obama's achievements on health care, the environment and foreign policy, among others. Trump also routinely criticizes Obama's job performance.
 Biden's sense of empathy will also be a focus of Mrs. Obama's speech.
 Tragedy has followed Biden, from the death of his first wife and baby daughter after he was elected to the U.S. Senate in 1972, to the death of his son, Beau Biden, from brain cancer in 2015.
 Mrs. Obama, who leads an effort to help register people to vote, will also speak about the importance of voting in the Nov. 3 election, which will take place in the midst of a deadly coronavirus pandemic that has killed more than 170,000 Americans and sickened more than 5 million others.
 Her remarks will come as debate rages in Washington about U.S. Postal Service changes that are delaying mail deliveries around the country, and vociferous denunciations by Trump — who lags behind Biden in some national and state polls — of efforts by some states to expand voting-by-mail options because of the pandemic.
 “She knows the lengths that people are going through, around our country, to suppress the vote and it’s why she has poured so much of her energy into getting folks registered and educated about voting,” Jarrett said.
 In keeping with the virtual nature of the convention because of the coronavirus, Mrs. Obama's remarks for Monday night were recorded before Biden's announcement last Tuesday that he had chosen California Sen. Kamala Harris to be his running mate.
 But Mrs. Obama wrote lengthy posts on her Facebook and Instagram accounts praising Harris, a Black woman born to Jamaican and Indian parents. after she joined the Democratic ticket.
 Nearly four years after leaving the White House, Michelle Obama remains hugely popular with the Democratic base, and among Black women in particular, as well as with some of those outside the party. Her speech on the convention’s opening night will be tantamount to the endorsement of Biden that some analysts and others had hoped she would make during the early primaries, when his candidacy was struggling.
 Thought Mrs. Obama doesn't see herself as a political player, Jarrett said it’s important for Biden to have the former first lady's voice on the convention’s opening night.
 “There will be no doubt in your mind who she thinks makes the far better president of the United States.,” Jarrett said.
 Monday's speech will be the fourth Democratic convention address by Michelle Obama, who first introduced herself to the nation during her husband's groundbreaking campaign. She spoke again in 2012 to urge voters to give him a second term.
 Michelle Obama returned to the convention stage in 2016, backing former first lady Hillary Clinton over Trump, who had spent years pushing the lie that Barack Obama was not U.S.-born and was ineligible for the presidency.
 She spoke of the code her family lives by: “Our motto is, when they go low, we go high,” she said.
 A key difference between those speeches and Monday night's address is that Mrs. Obama is better known now than she was in 2008, Jarrett said. Millions of people in America and around the world have read her bestselling memoir, “Becoming.”
 “I think her hope is they will trust her, and that this isn't about politics,” Jarrett said. “This is about the future of our country.”

journalist: By DARLENE SUPERVILLE , Associated Press, Associated Press

title: Aide: Michelle Obama to stress Biden's competency, character


content_text:
日本政府十七日表示，日本第二季國內生產毛額（GDP）較前一季萎縮百分之七點八，按年率計算為負成長百分之廿七點八，創史上最糟表現，主因是新冠病毒疫情導致四月及五月經濟活動陷入停擺。日本經濟已經連三季負成長，今年首季季減百分之零點六，年減率則為百分之二點二。

紐約時報報導，日本經濟受到提高消費稅、中國大陸需求放緩及去年秋天發生的一系列自然災害影響，今年第一季新冠肺炎疫情剛發生時，就因連續兩季負成長成為主要國家中首個正式陷入衰退的經濟體。疫情導致日本出口暴跌，並摧毀旅遊業。

日本總合研究所經濟學家成瀨道紀說，這場疫情對經濟的總體影響幾乎跟二○○八年金融危機相同，當年金融危機期間情況是慢慢變糟，這次是迅速轉壞。

日本上季經濟放緩情況嚴重，美國和英國更糟，美國經濟上季萎縮百分之九點五，英國則萎縮百分之廿點四，是全歐洲最慘。

有跡象顯示，日本經濟可能已告別最糟情況。四月與五月日本宣布全國進入緊急狀態遏制疫情，造成經濟損失。日本雖未實施全面封鎖，但民眾自主居家避疫導致經濟活動大減。第二季末尾，規模約為日本GDP四成的刺激計畫開始顯現效果，有助降低失業率與破產率。該計畫包含現金發放與零利率貸款。

不過，東京日生基礎研究所經濟研究部主任齋藤太郎表示，即使在最佳狀況下，復甦之路也很漫長。他說，疫情讓未來充滿不確定，但預料日本經濟至少要三年才能恢復疫情爆發前水平。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 日本 中國 英國 美國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 衰退破天荒 日GDP Q2崩7.8％


content_text:
中國惠台政策受到武漢肺炎的干擾，以及中國經濟趨緩的影響，連帶導致主責中國對台政策的國台辦推動政策卡關，光是兩岸交換學生與學位生數量就有明顯下降。對此，國台辦主任劉結一眼見台灣對中國保持距離，日前就緊急呼籲，盼台灣青年「戰勝邪惡」，國台辦將提供有力支持，但邪惡為何卻沒清楚表明。

國務院台辦主任劉結一日前在第八屆海峽青年節，向廣大台灣青年呼籲，胸懷民族大義，為兩岸關係克服阻力、戰勝邪惡、向前發展作出貢獻，並表示中國將繼續為青年台胞來中國發展提供有力支持。

劉結一論述的內容大體上與過去文稿並無太大差異，仍已答錄機模式喊話道，中國抗擊武漢肺炎疫情的非凡歷程，凝聚著兩岸同胞血濃于水的親情，包含著在中國廣大台胞台企和許多台灣青年的貢獻。中國率先有效控制疫情，經濟社會發展展現出韌性和活力，以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局必將推動發展邁上新水平，為台灣青年來中國取得更大發展提供了廣闊天地。

劉結一說，青年是民族的未來和希望。期待廣大台灣青年把握時代脈搏，看準發展機遇，兩岸青年在民族復興、國家統一的進程中攜手奮鬥、勇擔使命，鑄就無悔青春。但劉結一沒說的是，中國一年大學畢業生將近八百萬人，中國的確有機會有職缺，但生活條件不見得如想像那麼美好。

中國惠台政策受到武漢肺炎的干擾，以及中國經濟趨緩的影響，連帶導致主責中國對台政策的國台辦推動政策卡關，光是兩岸交換學生與學位生數量就有明顯下降。對此，國台辦主任劉結一眼見台灣對中國保持距離，日前就緊急呼籲，盼台灣青年「戰勝邪惡」，國台辦將提供有力支持，但邪惡為何卻沒清楚表明。

journalist: 汪君邯

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 國台辦政策推動卡關 劉結一急喊：台灣青年應「戰勝邪惡」 | 中國


content_text:
鄭弘儀酸國民黨選假的。（翻攝三立）

〔記者鍾智凱／台北報導〕李眉蓁高雄市長補選拿下近25萬票，慘輸陳其邁42.3萬票，得票率比2010年黃昭順的31萬多得票數還少，被喻為世紀慘敗，這讓趙少康崩潰，高喊李眉蓁又不是大輸，民進黨只是小贏！資深名嘴鍾年晃上《鄭.知道了》發現趙少康今非昔比之處，主持人鄭弘儀也笑酸趙少康。

資深名嘴鍾年晃（圖）發現趙少康今非昔比之處。（翻攝三立）

先前趙少康上節目飆罵：「不能跟黃昭順比嘛，那是大選李眉蓁是補選，投票率比較低，怎能這樣比呢？數學到底怎麼學的？講實在媒體不能趁勢拍馬屁，這沒道理，那怎不評說黃昭順輸50萬票，李眉蓁是輸但不是民進黨大贏。」最後講到氣到甩筆。資深名嘴鍾年晃詫異說：「當年趙少康是政治金童，我很佩服他，這H病毒真的可怕，會講出這種話我覺得他已經不是智慧，是情緒已經失控的問題，這兩天很多人崩潰，知道國民黨會輸但沒想到輸這麼慘。」鄭弘儀也說：「聽起來國民黨是選假的。」

people: 李眉蓁 黃昭順 陳其邁

title: 趙少康飆罵「民進黨只是小贏」 鄭弘儀笑酸：國民黨選假的


content_text:
台中市政府警察局第四分局春社派出所巡佐黃豊足、警員李俊德日前凌晨於望高寮夜景公園擔服守望勤務，發現遠處民眾紛紛走避，察覺有異，靠近查看，熱心民眾指出木棧板縫隙下方有火光，隱隱約約開始在燃燒；員警立即通報消防隊，並趕緊至一旁的公廁找到臉盆，多次奔走提水始澆熄火苗。後由消防隊到場察看有無餘燼，確認無危險後才繼續開放民眾通行，以策安全。

警方指出，望高寮今年整修完工後，成為IG熱門的打卡景點，市政府欲打造媲美日本函館之夜景公園，果然每日皆吸引了上百人潮與車潮。當地派出所兢兢業業，從日落到日出鎮守著望高寮山頭的治安與交通，使無論來賞夜景或看日出的遊客，都能乘興而來，興盡而歸。

春社派出所長江松泳呼籲，最近氣溫飆升，天乾物燥，容易引發火警，「星星之火，可以燎原。」隨手丟棄菸蒂是違法行為，依廢棄物清理法第27條及第50條規定，亂丟菸蒂，處新台幣1200元以上6000以下罰緩。

尤其望高寮夜景公園更是公告禁止吸菸的場所，依菸害防制法第16條及第31條規定，違反者處新台幣10000元以上50000元以下罰鍰。若引發火警，更是有公共危險的罪責，不可不慎。

(中時 )

title: 望高寮雜草起火 駐守員警機警澆熄火苗疑遊客丟菸蒂肇禍


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-27591790819119248382020-08-18T07:42:00.000+08:002020-08-18T07:42:00.285+08:00「平安望安老人日間照顧中心」自衛消防編組應變能力驗證【本報訊】國內近年來多起安養、養護等收容避難弱者機構火災案件發生案例，深究其原因，往往是場所內員工在火災初期延遲通報及無法迅速有效引導避難疏散，釀致重大災害損失，為提升本縣老人社福安養機構災害緊急應變能力，本縣消防局第一救災救護大隊望安分隊，日昨配合「澎湖縣平安基金會望安社區服務類長期照顧服務機構」，辦理「自衛消防編組演練暨應變能力驗證」，確保長照機構自衛消防編組應變能力。

本次演練情境模擬該場所廚房瓦斯爐因煮食不當起火、火勢快速延燒，該場所員工查覺火警受信總機示警，立即前往警示區域查看並確認起火狀況後，即啟動該場所自衛消防編組活動緊急應變，場所內人員接獲通報後，確實依該中心製定之防護計畫任務編組，迅速進行通報、初期滅火及引導人員避難等工作，並同步通報消防局指揮中心，派遣轄區望安分隊前往救災，本次驗證活動透過模擬場所可能發生之火災情境，規劃自衛消防編組演練方式，並利用現有消防安全設備緊急應變機制，實測應變行動所需時間，由場所內員工親自實施編組兵棋推演及實作演練，驗證該場所消防安全管理及緊急應變能力，以因應火災危害，強化場所整體安全性及災害搶救效能。

消防局局長葉天恭表示，公共場所發生火災事故，除透過消防機關積極搶救外，強化場所內人員對公共安全防災管理及火災初期應變能力更為重要，希望藉由此次消防驗證演練，提升該場所之災害應變能力，在面對多變之火場可臨危不亂，將災害所帶來的傷害降到最低，維護民眾生命、財產安全。

△平安望安老人日間照顧中心自衛消防編組應變。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖縣

title: 「平安望安老人日間照顧中心」自衛消防編組應變能力驗證


content_text:
新台幣今（18）日午盤暫收29.40元兌1美元價位，升值1.26角，成交金額為4.89億美元 。

台北股匯今天表現背離，相較於台股開盤之後指數走低，新台幣升值0.6分，以29.52元價位開出之後，隨即反彈向上，盤中一度觸及29.38元價位，大漲1.46角，午盤仍升值1.26角。

匯銀人士指出，新台幣短期升值動能不足，在無特殊利多因素推動下，短期再大幅升值空間受限，近期可能維持整理格局為主。

title: 新台幣午盤升1.26角 暫收29.4元


content_text:
记者18日从应急管理部获悉，受近期强降雨影响，长江上游支流岷江、沱江、嘉陵江等众多河流发生洪水，预计长江干流寸滩站洪峰水位19日将超保证水位4-5米，西南、江汉等地部分地区仍有暴雨，防汛形势严峻。根据《国家防汛抗旱应急预案》有关规定，国家防总决定于8月18日10时将防汛Ⅲ级应急响应提升至Ⅱ级。国家防总派出两个部级工作组赶赴重庆、四川指导协助地方开展防汛救灾工作。（记者刘夏村）

新闻链接：

长江水利委升级发布岷江洪水红色预警

title: 国家防总针对长江上中游汛情提升防汛应急响应至Ⅱ级-新华网


content_text:
中國國務院總理李克強昨天主持召開國務院常務會議，會議再提「保持流動性合理充裕但不搞大水漫灌」。陸媒分析，這代表未來降準降息空間有限，但不會緊縮資金。
據中國政府網發布，李克強17日主持召開國務院常務會議，部署深入做好新增財政資金直接惠企利民工作，鞏固經濟恢復性增長基礎；要求進一步落實金融支援實體經濟的政策措施，助力市場主體紓困發展。

會議指出，今年以來，金融部門積極落實金融支援實體經濟政策措施，按照商業可持續原則，透過降低利率、減少收費、貸款延期還本付息等措施，前7個月已為市場主體減負人民幣8700多億元，對小微企業支持力度明顯加大。
會議稱，下一步，要繼續落實好為市場主體減負等金融支持政策。一是「保持流動性合理充裕但不搞大水漫灌」，而是有效發揮結構性直達貨幣政策工具「精準滴灌」作用，確保新增融資重點流向實體經濟特別是小微企業。
二是提高金融支持政策便利度，支援中小銀行運用大數據進行有效銀企對接，疏通傳導機制，擴大市場主體受益面。深化市場報價利率改革，「引導貸款利率繼續下行」。落實落細運用再貸款再貼現資金發放優惠利率貸款、支援發放信用貸款等措施，確保小微企業全年融資量增、面擴、價降。
三是開展銀行不合理和違規收費檢查。四是防範金融風險，提高銀行服務實體經濟可持續性。
對此，每日經濟新聞18日分析稱，「保持流動性合理充裕但不搞大水漫灌」，這意味著全面降準降息的可能性大幅降低，中國央行可能透過公開市場操作、定向降準等方式，來進行有針對性的調控。而「引導貸款利率繼續下行」，意味著貨幣政策不會收緊，這也打消了市場的疑慮。
券商中國18日引述方正證券首席經濟學家顏色表示，在2019冠狀病毒疾病疫情受到控制，經濟基本面逐步走出疫情影響，以及7月實體經濟資料進一步回升的背景下，央行將繼續施行常態化貨幣政策，以穩為主，不會進一步收緊。
他分析，若中國大陸今年經濟能維持企穩回升態勢，預計年內中期借貸便利（MLF）利率將保持不變。目前準備金率在9.5%左右，降準空間有限。在基本面持續變好的情況下，未來流動性將以精準滴灌為主，短期內不會全面降準。
報導稱，不搞大水漫灌並不意味著水量不充足。儘管降準降息空間有限，但央行會透過更多公開市場操作、中期借貸便利等平滑短期資金面，繼續保持流動性的邊際寬鬆。

events: 疫情 冠狀病毒

things: 大數據 經濟

title: 中國再提「不搞大水漫灌」 分析：降準降息空間有限


content_text:
她知道這一天遲早會來，除非她閉嘴、低頭。

她沒有。

她在一次談論中稱中共是「政治僵屍」、不點名的批評習近平是「黑幫老大」；她公開為地產大亨任志強辯護；她在新冠疫情「吹哨人」李文亮去世後，參與簽名要求言論自由；她說中共強推港版《國安法》是「強暴香港人民」。

17日，為共產黨培養了近40年幹部的前中共中央黨校教授蔡霞被開除黨籍，取消退休待遇。該校公告稱，蔡霞發表的言論「有嚴重政治問題」、「損害國家聲譽」、「嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律」

「與這個黑幫一樣的政黨徹底脫鉤了！」她在微信上寫道。

同一天，蔡霞在接受美國之音專訪時說， 比起被開除黨籍，取消退休待遇在中國國內引起的反響更大，各大微信群裡都在沸沸揚揚的討論這個事情。

「對於中國共產黨把敢於說話的人開除出去，很多人並不意外，它本來就容不得不同意見嘛，」 蔡霞說。「但是把政治觀點不同和一個人的養老權利掛鉤，把養老的待遇拿掉，等於就是剝奪你生存的權利，這一點震動了整個中國社會。」

過去幾個小時裡，蔡霞的電話就沒停過。許多人留言、發郵件、打電話對她表示支持， 令她非常感動。她覺得「公道自在人心」。也有不少朋友對她說，一定要打官司，要有個合理的說法。

「我要跟他們打這個官司，走法律程序來捍衛我自己的權利。不管這個官司打下來是什麼結果，但是我的權利不允許任何人輕易的侵犯，」 她說。

從2016年第一次撰文為被「留黨察看」的任志強辯護以來，單位找她談話時就隱約暗示，如果不停止發言，會對她有某些行政處理，包括降低生活待遇。

現年68歲的蔡霞對美國之音說，他們這代人經歷了50年代的大飢荒和「文化大革命」十年動亂，不怕過苦日子，但是精神上的壓抑和扭曲卻是不能承受的。

「認準的東西，我不會往後退，」她說。「如果一個人只想過自己的小日子，我覺得我內心過不去。」

蔡霞認為，共產黨現在千方百計去壓制不同聲音，下狠手去清洗和打壓黨內人士，就是因為它陷於一種內外交困的狀態。

「黨內高層它有一條，越是外面壓力大，他越怕自己內部出問題，」 她說。「他先要把黨內搞得鴉雀無聲，後院要穩起來，穩了，他才會覺得自己裡面安全了。」

蔡霞對美國之音說，從2019年起，整個黨的核心工作就圍繞四個字——政治安全，也就是政權安全，說白了，就是習近平個人權力地位的安全。

「他其實不安全感是最強的，因此他要用全部的資源來保證他自己的位子坐穩了，然後他要用全部的力量來打壓任何一點點聲音。其實現在我覺得他們已經成了一個驚弓之鳥了，」她說。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 香港 中國 美國

title: 暗批習近平「黑幫老大」、怒嗆港版國安法「強暴人民」！中共黨校退休教授超敢說，退休金被取消仍樂喊：跟黑幫政黨脫鉤了


content_text:
小米台灣為歡慶小米10周年，特別推出限定新品「小米34型曲面螢幕」，擁有1500R黃金曲面弧度、21：9的超寬比例，搭配3440×1440超高畫質解析度、121％RGB寬廣色域及144Hz更新率，不管打電競、看電影都可保持流暢減低延遲，定價1萬2995元，即日起於指定通路開放限量預購，於小米商城mi.com中首500名預購者，即可獲得「小米10周年限量版」包裝及《我們的時代》小米10周年紀念畫冊。

（中國時報 石欣蒨）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 台灣

title: 小米34型曲面螢幕 10周年限定


content_text:
華碩今年初次參加亞洲卓越企業暨永續發展獎（ACES, Asia Corporate Excellence & Sustainability Awards），日前ACES公布得獎名單，華碩奪下「亞洲年度最佳社會責任企業獎」，並成為台灣第一家獲頒此獎項之企業品牌。

華碩以科技創新力落實永續行動與發展，不僅在去年針對環境、社會與經濟面向所產生的風險與機會等永續管理方法導入供應鏈採購程序，以降低環境衝擊，維護人權、勞動實務、治理營運等議題，亦主動積極響應聯合國永續發展目標，設立以「綠色產品」、「永續供應鏈」、「企業營運」和「社會公益」四大方針為主的永續目標。華碩董事長施崇棠表示，2020目標陸續達成後，華碩將持續結合科技創新與企業影響力，規劃下個階段2025永續目標，以實際行動為社會與環境帶來正向改變，創造經濟、環境與社會三重盈餘的永續願景。

華碩發布2019年永續報告書，依據全球報告倡議組織（GRI）最新標準撰寫，透過利害關係者議和，鑑別重大關注主題與回應聯合國永續發展目標 ，呈現永續目標及永續創新專案成果。首度以美國永續會計準則（SASB）和氣候相關財務揭露建議（TCFD）議題結合，以及採用「核心與完整」方式揭露，華碩2019年永續報告書採用SGS AA1000與PWC ISAE 3000雙查證，可確保資訊透明性與精確性，並建立線上電子報告書及視覺化動態資訊，華碩盼以此作為一溝通平台，讓所有利害相關者深刻感受華碩亟欲落實企業社會環境責任的用心與決心。「華碩2019年永續報告書」更多詳情：http://csr.asus.com/chinese/CSRreport/。

countries: 美國 台灣

things: 人權 經濟

title: 華碩摘亞洲年度最佳社會責任企業獎


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，美國對香港實施制裁是完全不合理，香港作為世貿組織的成員，形容是受到另一成員的不公平對待，特區政府將向世貿提出申訴。

林鄭月娥在出席行政會議前被問到，美國制裁香港及官員，當局會如何向美國以至海外商界宣傳香港。林鄭月娥表示，官員受制裁，不代表不能推廣宣傳工作，特區政府在美國有3個經貿辦事處，也可以透過投資推廣署及商會，向外國介紹香港的大灣區及金融等優勢。

林鄭月娥又說，自從2017年已沒有去過美國，曾經計劃但最終沒有成事，至於在2016年，她以政務司司長身份，訪問過美國3個城市。她又說，自己被美國制裁是受到不公平對待，但她認為不要緊，雖然對私事有點不方便，她未有放在心上，強調會繼續為國家及香港做對的事。

countries: 美國 香港

title: 林鄭月娥指美國對港制裁完全不合理　將向世貿提出申訴


content_text:
台南一名國民黨議員，日前爆料市面上有假三倍券，還有民眾持券兌換遭銀行拒收，被質疑是假消息，檢警將他約談到案，議員落淚控訴是綠色恐怖，檢方回應是以證人身分傳訊，訊後請回。

國民黨議員蔡育輝：「有價證券，絕對有人仿冒。我今天也敢跟你斷言，到明年兌換，絕對還會有假的、有仿冒的。不然我請大家吃10塊雞排。」

戴著行政蘇貞昌的面具，台南市國民黨議員蔡育輝指控，上個月接獲民眾通報，有假的三倍券在市面上流通，沒想到卻被質疑，是在散播假消息。

國民黨議員李中岑：「當初我們說的狀況，確實也是民眾跟我們陳情，完全不是我們自己捏造的事實。我完全沒有說謊，我們真的很認真接受民眾的陳情，或許我們沒有很確實的抓到時間點，但是我們說的每一句話都是真的。」

一度講到哽咽落淚，議員李中岑，針對三倍券的真假疑慮開記者會，沒想到卻遭到台南地檢署約談。

journalist: 記者 宋佳娟 / 攝影 顧守昌 張立陵 報導

people: 李中岑 蘇貞昌 蔡育輝

title: 議員爆假三倍券遭傳喚 檢方：約談證人


content_text: 中央氣象局表示，本周台灣位於太平洋高壓邊緣，降雨以午後雷陣雨為主。因風向偏東南風影響，北部會因東南風沉降容易出現高溫。圖為小朋友在大佳河濱公園戲水消暑。

title: 夏天就是要玩水


content_text:
另一個踩康友地雷，受害慘烈的是國內銀行業者，根據本刊調查，安泰商銀、遠東商銀、華南銀、永豐銀等都有借錢給康友，估計至少有15億元的損失。受害銀行業者現在也找不到人，甚至準備派在大陸的員工去了解始末。

事實上，康友恐出問題的端倪可從去年發現，「康友去年說，因為錢卡在中國大陸出不來，來談借錢發放股利，由於康友帳上現金多，過去業績也不差，因此放貸給康友，沒想到爆出掏空疑雲。」一名銀行業者透露。

journalist: 劉曉霞

title: 【生技股王爆掏空4】黃文烈靠借錢發股利 銀行竟傻傻貸款15億


content_text:
（接續前文：尋找下一個台積電！2020「快速成長一百強」全解析，誰是逆境贏家）

綜合分析今年快速成長一百強企業上榜關鍵，市場洞察、跨界競爭、數位轉型三大能力，是打造高韌性企業的關鍵。

日前安侯建業（KPMG）發布的「COVID-19：亞太區企業韌性指南」就指出，在商業層面，企業必須更加敏捷與彈性，迅速調整決策，符合市場所需。

因此，跟上趨勢變化、抓住客戶需求的市場洞察力，就變得格外重要。

市場洞察贏家，緊盯產業趨勢

「我們就是跟著政府能源政策的步調走，」排行今年快速成長一百強第一名的台灣汽電共生董事長張明杰說。

台汽電是台電持股近3成的轉投資公司，去年營收近71.9億，2017到2019年營收複合成長率達143.8%。之所以能創下超高成長率，主要原因，就是瞄準再生能源趨勢，陸續接下太陽能、離岸風電、地熱發電工程案，整合電廠投資、開發、營運一條龍，跟著全球政府和產業趨勢走。

電動車備受矚目，生產特斯拉車燈的聯嘉光電，去年營收43億創新高，3年營收複合成長率逾27.7%，成為百強企業之一。（王建棟攝）

跨界競爭贏家，併購擴大格局

除了市場洞察力，再來是跨界競爭力。

 廣告

「如果沒有能力併別人，也可以選擇被併購，或一起打群架，把規模做大，」資誠聯合會計師事務所所長周建宏說。台灣企業向來不擅長透過併購或策略聯盟擴張，但大浪來襲時，合作的力量，比單打獨鬥來得大。

尤其，當企業希望透過轉型，找尋新商機，異業合作，便是選擇之一。例如近年鴻海、宏碁、佳世達等科技大廠紛紛與醫院聯手，投入智慧醫療，試圖找出新商機。

排行百強企業第33名的格威傳媒，過去3年就是藉由跨界整合，創造逾31%營收複合成長率。今年2月，更因此被日本第二大廣告行銷集團博報堂收購。

格威的前身是廣告公司聯廣，2015年私募基金入主後，便展開一系列併購，發展成橫跨廣告、行銷、媒體採購、會展等業務的集團企業。

 廣告

 其他像是排名第24的鋼筋加工大廠沛波鋼鐵，其母公司台灣鋼鐵集團，近年也積極整併上下游，透過集團力量，對外共同議價、對內共享資源，降低營運成本和風險。

數位轉型贏家，智慧化攻國際市場

最後則是數位轉型力，這也是企業建立韌性，最須具備的基礎工程。

吳明璋就說，不管是近年製造業談的短鏈革命，或因駭客攻擊導致資安意外頻傳，都可看出，企業為了反應市場變化，必須透過數位轉型，提升應變能力，才有足夠的韌性活下去。

例如，全球車用扣件大廠世德工業，過去兩年為了滿足歐美一線車廠客戶客製化需求，同時運用系統取代過去人為的決策流程，積極佈局智慧製造，「要持續成長，不可能不走自動化這條路，」世德工業董事長陳光裕說。

但是，具備了這三種能力，就能確保成為高韌性企業嗎？

 廣告

微軟告訴員工：CEO跟你在一起

哈佛大學高級領導力計劃主席肯特（Rosabeth Moss Kanter）提醒，關鍵還是在於，企業領導人的心態。

「成功者與失敗者的區別在於，他們如何處理失敗。沒有人能完全避免碰到困境……，所以真正的技能，是要能脫離困境，以及具備反彈回來的韌性。」

微軟執行長納德拉，帶領公司走出困境的韌性領導學，就值得企業主參考。

2014年，他接任微軟CEO，面對的是微軟最黯淡時刻，在行動裝置佈局上，遠落後蘋果和Google，看不見下一個成長動能究竟在哪裡。這讓他立志啟動微軟的重生工程。

帶領微軟重生的過程中，他除了制定向雲端業務轉型的策略方向，更重要的是，取得公司由上而下的認同和共識，因為唯有如此，員工才會感受到，「我和你們在一起。」

 廣告

 納德拉秉持3項原則：第一，向共事的人傳遞明確訊息，讓大家朝一致的方向前進；第二，領導者要產生能量，即便身處逆境，都要激勵員工樂觀、保持創造性，一起共同成長；第三，找到取得成功的方式並讓它發生，讓員工去做他們渴望參與的創新性工作，成為推動公司轉型的重要一份子。

唯有具備韌性的領導者，才能帶領團隊挺過逆境，「當企業深陷危機時，企業主更應該展現感召力和學習力……，激活團隊智慧，從失敗中學習教訓，」北京大學光華管理學院管理實踐教授曹仰鋒在《組織韌性：如何穿越危機持續增長？》書中提及。

展望下半年，疫情尚未平復、美國總統大選等變化，都替全球政經局勢投下更多不確定性。但正如同英國前首相邱吉爾所言，「千萬不要浪費每一場危機。」

 廣告

想創造在逆境中愈活愈好的能力，這群快速成長的高韌性企業，透過親身經驗告訴你，唯有直面逆境、迎難而上，才是持續成長的不二法門。（責任編輯：王儷華）

【2020「快速成長一百強」延伸閱讀】

重磅調查》
‧ 尋找下一個台積電！2020「快速成長一百強」全解析，誰是逆境贏家
‧ 賣電、賣家具最夯 跟著成長最快前五大行業，挖出新商機

獨家完整榜單》
快速成長一百強，誰蟬聯、誰出局了？

 6個韌性小霸王成長秘訣》
‧ No.1台汽電：幫全球龍頭來台發電 台汽電：通過沃旭考驗，任何案子我們都能接
‧ No.13台新證券：吳東亮捨不得賣的業務，現在超賺！台新證承銷量衝市場前三
‧ No.16緯創軟體：林憲銘老同學神救援！年虧上億的軟體事業，變緯創小金雞
‧ No.23世德工業：再盧的客戶都難不倒它！世德把螺絲做到精品等級，特斯拉也下單
‧ No.33格威傳媒：台灣最大廣告集團出嫁日本！50年老店3次轉型，如何從本土變外商
‧ No.38.花仙子：媽媽在用的清潔劑品牌翻身！花仙子變高檔擴香、全聯爆紅鍋具推手
‧ 精彩影片→小霸王經驗談：我如何讓自己強大

領導心法》
貝佐斯：獲9成資訊才下決策已太遲！風險年代，需要哪種領導人？

journalist: 康育萍

companies: 特斯拉 台積電 蘋果 Google

countries: 美國 日本 英國 台灣

events: COVID-19 發電 疫情

title: 效率至上過時了！榜單冠軍、微軟都在強化的3種能力是……


content_text:
七夕情人節即將到來！有情人的請先備戰，沒情人的更要做足戰力，全面進攻！完美妝容是必備，保養加強更是基本！IPSA不讓你的保養做白工，2019年上市即進攻銷售排行NO.3的「淨化歸０前導精萃」，能把阻礙肌膚保養吸收的惱人”壞東西”全面淨空，老廢物質、多餘水份都掰掰，肌膚不僅能加速後續保養吸收，更能打敗包子臉！

為了讓女孩們都能浪漫度過情人節，8月份預約體驗IPSA專業肌膚檢測服務，並購買「淨化歸０前導精萃」，即可獲得小臉排水板，洗完臉後使用淨化歸０前導精萃以及搭配小臉排水板按摩全臉，即使熬夜追劇、吃消夜，隔天起床都不怕水腫，幫你養成約會小V臉、自拍上鏡臉。

title: IPSA 淨化歸0前導精萃 x 小臉排水板 4步驟告別包子臉！


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月18日訊】白俄羅斯總統盧卡申科掌權26年不退，全國爆發大規模抗議，正在演變成一場顏色革命。16日，至少20萬人聚集首都明斯克示威抗議。但中共央視只報導當日該市的一場「撐政府」集會，並疑似誇大人數。網友批評央視誤導輿論。
週日（8月16日），白俄羅斯民眾在明斯克市中心舉行「自由大遊行」，抗議盧卡申科選舉舞弊。當地媒體報導，至少20萬人聚集在市中心的二戰紀念碑，參加反政府集會。
現場照片顯示，反政府集會人山人海。人們揮舞著紅白相間的舊版國旗，要求盧卡申科下台。白俄羅斯人民連日來的全國示威，已經得到國際社會越來越多的支持，英國已公開宣布不承認白俄羅斯大選結果，將研究相關制裁事宜。
不過，當全球媒體都在關註明斯克週日20萬人抗議盧卡申科的同時，中共央視卻在報導當日白俄羅斯人「在明斯克集會支持政府」。報導說，有7萬人在明斯克獨立廣場集會，盧卡申科到場講話反對「分裂國家」云云。

卢卡申科费尽心机，从全国各地用车接来的支持者，大部分都是政府供养对象。人数连7000都不到，也敢说7万。
— 李方 (@stanleynordic) August 17, 2020

而且，不止央視，包括新華網、人民網、中新網等央級黨媒當日報導全部以「白俄羅斯首都舉行大規模群眾集會支持政府」為題，而不提20萬人的反政府集會。網友紛紛批評，黨媒此舉旨在扭曲輿論，欺騙中國國內民眾，掩蓋白俄羅斯人反對極權統治的現實。
黨媒報導截圖。
黨媒報導截圖。
黨媒報導截圖。
據多家外媒報導，20萬白俄羅斯人在二戰紀念碑集會反極權的同時，盧卡申科確實也在獨立廣場召集了所謂「支持政府集會」進行對抗。
白俄羅斯內政部聲稱，參加親政府集會的「約有6萬5千人」。但據英國BBC報導，實際人數只有「數千人」。有網友指，這些人大部分是盧卡申科政府派車從各地接來的政府供養對象。
盧卡申科政府與中共、俄羅斯過從甚密。盧卡申科日前聲稱，已獲俄羅斯總統普京保證，必要時會為他提供軍事援助。歐盟則表明，將對盧卡申科政府實施制裁。

一个人一旦认识到独裁统治的真相，那么他就再也无法去真心相信官方的宣传。而且，真相是会传染！一一雷蒙斯 pic.twitter.com/a49w59GjH3
— 躲猫猫 (@Conceal_cat) August 17, 2020

此前幾日，白俄羅斯爆發全國性抗議。有估計指，在這個全國人口只有900多萬的國家，已有上百萬人上街反對盧卡申科。警方則對示威者展開大範圍拘捕，更加劇民眾抗議情緒。據報，共有至少7千人被捕，很多被捕人士遭到殘酷毆打，已有至少兩人被證實死亡。

独裁者无一例外，都是通过暴力和血腥的残忍手段，让人民恐惧和屈服于他的黑暗统治。 pic.twitter.com/Qc0376XOor
— 天天都反共 OVERTHROW CCP (@ccpisgarbage) August 15, 2020

（記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者鐘鼓笙綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 白俄羅斯 歐盟 中國 英國

events: 選舉 死亡

title: 白俄羅斯20萬人集會反極權 央視稱民眾撐政府


content_text:
Marine food webs could be radically altered by heating of oceansTemperature and carbon dioxide changes reduce the numbers of some species and promote the growth of algae, a University of Adelaide study found

Heating of the world’s oceans could radically reorganize marine food webs across the globe, causing the numbers of some species to collapse while promoting the growth of algae, new research has warned.

Healthy marine food webs that look like a pyramid, with smaller numbers of larger predatory species at the top and more abundant smaller organisms at the bottom, could become “bottom heavy.”

The types of species that could become less abundant in the oceans are the same ones targeted by commercial fishing and also are socially and culturally important to many communities around the globe.

In the research, published in the journal Science, researchers at the University of Adelaide recreated a marine habitat in a series of 1,800-liter tanks and then subjected some to temperature and carbon dioxide changes.

Ivan Nagelkerken, a professor in the university’s Environment Institute who led the research, said gazing into the tanks after six months when the study period ended had not been a pretty sight.

“It looked bad,” he said.

After being subjected to higher temperatures and higher carbon dioxide, the rocks were overgrown with turf algae and the sandy bottom had a lot more slimy algae that is toxic to some species, he said.

The tanks recreated a habitat off the coast of Adelaide in Gulf St Vincent that was about 6m deep.

Many of the species placed into the tanks — including kelp, crustaceans and the multitude of different bacteria on rocks, sand and in sediment — were gathered from the gulf. Native fish and crabs were also added.

Twelve tanks of ocean water — known as mesocosms — were split into four groups. Temperature and carbon dioxide levels were not adjusted in one group.

In another four tanks, the water temperature was raised over the course of six weeks until they were 2.8oC higher than today.

Another group of tanks had their carbon dioxide levels adjusted to the equivalent of 910 parts per million in the atmosphere, causing the water to become less alkaline.

The habitat in the fourth group of tanks was treated to both higher temperatures and higher levels of carbon dioxide.

Both the carbon dioxide conditions and the temperatures reflect conditions expected towards the end of this century in a world where little is done to curb fossil fuel burning.

Nagelkerken said the results of the experiment remained relevant even if the world did act to slow down the rising levels of carbon dioxide in the atmosphere.

In 2011 a marine heatwave in Western Australia raised ocean temperatures more than 2oC for about 10 weeks. A study five years later found no recovery of the kelp — a vital component shaping the marine ecosystem there.

“That marine heatwave showed that even over just a few weeks, that caused the kelp to disappear,” Nagelkerken said.

He said the research showed that ocean heating “reshuffles species communities” with weedy plants and algae thriving, but the “abundance of other species, especially invertebrates, collapses.”

Nagelkerken said the changed pyramid that was fatter at the bottom and thinner in the middle, could eventually see larger predators also losing out.

In the study, the researchers write: “The top of food webs may eventually become depleted under future climate conditions or additional human disturbances.”

The small fish that were the predators in the tank resisted the impacts of warming, but the experiment showed the food they ate was becoming impoverished — an imbalance that could see the top predators struggling.

An ecological tipping point could be reached where “the top of the food web can no longer be supported,” the study says.

Nagelkerken said that in the real world, the impacts would vary depending on whether species could move to different areas. Some species would not be able to.

He said there was already evidence species were extending their ranges away from the equator as oceans got warmer and this, together with changes to the food webs, could also see traditional fishing grounds move, creating knock-on effects for communities that had been built around fishing.

“It’s not just climate change, but also our removal of predatory fish [through overfishing] and the addition of nutrients into the ocean. We have to consider all of that too,” he added.

Kirsty Nash, of the Institute for Marine and Antarctic Studies at the University of Tasmania, who was not involved in the research, said studying the resilience of marine systems was challenging, and the researchers had struck a balance between what was practically possible while giving an insight into real-world impacts.

“Developing this type of understanding is really important if we want to then address questions around the broader consequences of climate change for society, for example, are fisheries likely to suffer as a result of climate change,” she said.

The experimental findings in the tanks were likely only showing an “intermediate state” that was a prelude to the development of “radically different” food webs, she said.

She said many places in the world had fish that societies consumed, but that the study suggested would be impacted.

“These local fish are popular eating fish, so this would have implications for what’s available, but it does depend on the area and how culturally and socially acceptable that would be,” she said.

Sophie Dove, an associate professor at the University of Queensland, who has run large long-term mesocosm experiments, said the study adds to mounting evidence that under the current trajectory of carbon dioxide emissions “services will be lost from our most valued ecosystems.”

She said she would have preferred that the experimental conditions had more closely mirrored the daily and seasonal changes in light, temperature and carbon dioxide.

However, the experiment demonstrated that organisms at the bottom of the food chain — such as “relatively inedible slimy algae” — did well under the changing conditions, but small plants that helped give rocky reefs their structure “do very badly under warming and acidification,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
新基建对网络安全提出新要求，专家建言——

筑牢防护网络“安全底座”

今年以来，我国强调以科技产业为突破口，加快推动5G网络、数据中心、工业互联网等新型基础设施建设。在日前开幕的第八届互联网安全大会上，如何筑牢新基建时代的网络安全防线，成为与会专家热议的话题。业内人士认为，网络安全行业需要考虑建立新的网络安全体系框架。

2020年，伴随一系列新基建政策的落地，各行各业都加快了数字化转型的步伐。在日前开幕的第八届互联网安全大会（ISC 2020）上，360公司董事长兼CEO周鸿祎表示，新基建的本质是数字化基建，其重要应用场景是数字城市和工业互联网，前者不断提高城市治理水平，后者推动制造业、传统工业实现升级。此时，网络安全的重要性不言而喻。

国际调研机构IDC预测，2020年中国网络安全市场总体支出将达到87.5亿美元，较2019年同比增长24%，增幅继续领跑全球网络安全市场。随着社会各界对网络安全愈加重视，我国网络安全市场规模将持续扩大。

网络安全受到高度关注

今年以来，我国强调以科技产业为突破口，加快推动5G网络、数据中心、工业互联网等新型基础设施建设。新基建作为国家经济发展战略正在显现出强大动能，助力网络安全产业迈向新高度，同时也对网络安全提出了全新要求。

如果说新基建是“地基”，那么安全则是“底座”。第八届互联网安全大会首日特设新基建日，如何筑牢新基建时代的网络安全防线成为与会专家热议的话题。

中国工程院院士沈昌祥在会上表示，在新基建时代，要从树立安全可信的科学网络安全观、构建新基建网络安全主动免疫新体系、打造主动免疫的可信计算3.0新型产业空间等方面出发，构筑网络安全防线。

沈昌祥认为，当前我国的网络安全面临着不少挑战，要按照国家网络安全法律、战略和等级保护制度要求，推广安全可信产品和服务。新型基础设施以数据和网络为核心，其发展前提是用主动免疫的可信计算筑牢安全防线。

“传统的安全防护体系亟需改变。”周鸿祎认为，在“网络战”战场上，要从仅考虑IT设备安全，转向以数字时代大视角构建整体安全方案；在战略上，要扭转安全是传统信息化附属的身份，其已成为整体数字化的“基座”；在战术上，过去合规、静态的解决方案已不合时宜，面对高风险、高级别的APT（高级持续性威胁）组织、网络犯罪组织等需要动态变化的解决方案；在产品上，要摒弃“打补丁”式防护措施，在安全顶层设计之下形成协同防御、联合作战。

各行业齐头并进

当前，在科技革命和产业变革的推动下，全球正进入数字化新时代。这一时代意味着“一切皆可编程、万物均要互联、大数据驱动业务、软件定义世界”。工厂、电力、交通、能源、金融等领域皆与数字化挂钩，没有一个领域能置身事外。

第八届互联网安全大会特别设立了与新基建密切相关的大数据、人工智能、5G、工业互联网等领域的安全论坛，探讨了这些领域的网络安全发展特点和趋势。

360企业安全集团工业及车联网安全事业部总监汪凡表示，要从构建顶层工业互联网安全体系、建立工业互联网安全生态圈、构建提高工业互联网安全对抗能力的攻防靶场等多方面，构建一套完善的工业互联网安全方法论。

“大数据安全建设必须使用经过权威安全同行评议的方案，而非自创的方案，且主打安全的跨机构数据流通方案必须在设计上慎之又慎。”阿里巴巴集团安全总监洪澄说。

工业控制系统产业联盟理事长、国家电网公司国家电力调度控制中心原副主任辛耀中介绍，电力物联网的建设目标是“电网更安全可靠、更经济高效、更绿色环保、更方便友好”，可充分利用近10年建设的智能电网，不能大拆大建。

周鸿祎表示，新基建风口下网络结构更加复杂、边界更加模糊，传统和新型网络安全风险聚集，网络安全形势日益严峻，网络安全行业需要考虑建立新的网络安全体系框架。为此，360公司在此次会上推出了新一代安全能力框架，并将若干城市、行业、集团安全大脑利用云和大数据技术进行组合连接，实现互联互通，构建了分布式国家级安全大脑，实现协同联防、深度防御。

5G网络安全尤为重要

与会专家认为，作为万物互联的全新引擎，5G带来新的技术、新的赛道、新的商业模式，开拓了纷繁复杂的应用场景，但场景越复杂，安全问题就越多。5G实现万物智联，这种融合则意味着随时随地可能发生跨网跨界攻击。加之关键基础设施联网化、智能化的普及度越来越高，网络攻击的入口越来越小，摧毁力反而越来越大。5G时代网络攻击的“蝴蝶效应”将具有难以预估的破坏力。

“从各项新型基础设施来看，5G网络、物联网、工业互联网、卫星互联网作为通信网络的基础设施，为其他基础设施提供了承载的通路，因此重要性不言而喻。只有保障网络的安全性，才能更加高效、安全地促进其他层面的新基建发展，网络安全也成为发展新基建必不可少的先决条件。”北大科技园创新研究院产业研究分析师李朕说。

中国移动通信集团有限公司信息安全管理与运行中心总经理张滨认为，5G通过与信息技术融合，成为社会信息流动的“主动脉”；通过与场景、业态融合，成为产业转型升级的“加速器”；通过与新型基础设施融合，成为数字社会建设的“新基石”。5G安全需求包括网络自身安全、用户数据与信息安全、5G垂直行业与应用安全等多个方面。

工信部公布的数据显示，截至今年6月底，我国连到网上的5G终端有6600万部，三大电信运营商在全国已建设开通5G基站超过40万个。

“5G网络从传输通道全面升级为数字化赋能的承载基石，正在加速网络世界和物理世界的全面融合，新技术新场景还将不断拓宽5G网络安全的内涵外延。”中国信息通信研究院安全研究所所长魏亮说。记者 黄 鑫

title: 筑牢防护网络“安全底座”-新华网


content_text:
生活中心／綜合報導

隨著網路時代的來臨，通訊軟體也漸漸走向網路化，而過去的現上聊天軟體也在時代的洪流裡逐漸被淘汰。但近日就有網友在PTT上發文詢問：「即時通/MSN是怎麼做死的？」而該問題也在八卦板上掀起了熱烈的討論。

原PO表示即時通、MSN，二個時代的眼淚，有太多回憶和資料，結果大家現在普遍都用line，無名說要關站還給你保存到其他站去回味，可是這二款似乎沒辦法，這也讓原PO好奇的發文詢問：「本來就好好的東西是怎麼做死的？有卦嗎？」

▲即時通。（圖／翻攝自雅虎網站）

而文章曝光後，不少網友紛紛留言「FB也失敗，明明FB貼圖一堆也不用錢，大家還是用Line」、「即時通的表情符號最實用，沒了很懷念」、「line出來以後，即時通才完全死去」、「買下Skype之後強制用戶改用Skype，聯絡人轉移還出問題」、「MSN抓著SKYPE一起自爆啊」、「line就跟到智慧型手機剛流行的那段」、「msn是微軟自毁的啊，當初為強推skype」、「曾經有過ICQ號，幾乎沒用到過還有噗浪XD」。

▲MSN。（圖／翻攝自臉書爆廢公社）

但就有人點出了最關鍵的原因「商業模式做不起來啊，投廣告網友還研發無廣告版本，沒跟上手機，直接倒地」、「因為不方便啊！一定要配PC」、「智慧型手機起來時沒有app然後就死了」、「太晚做app，人都跑光了」、「fb失敗在沒有請桂綸鎂打廣告，就是他們還在沈浸在電腦流量紅利，忽略手機流量，iPhone 4s出了還沒有app，都死在沒有app的」。

journalist: 綜合

references: 爆廢公社 PTT 網友 臉書

title: 即時通和MSN為何會走下神壇？ 網點出殘酷關鍵 | 生活


content_text:
／GO GO LET’S GO FIGHTERS！＼声出しは王選手！《北海道シリーズ2020 WE LOVE HOKKAIDO》後半戦は間もなくプレイボール！#羽撃く #100BASEBALL #lovefighters pic.twitter.com/MD9k6FMaTC

— 北海道日本ハムファイターズ公式 （@FightersPR） August 18, 2020

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿「大王」王柏融下放二軍後繳出亮眼表現，今天被球團升上一軍，雖然今天與樂天金鷲之戰沒有先發，在板凳待命上場，但在賽前被推派出來帶頭喊聲，提振球隊士氣。

王柏融本季在一軍出賽機會不多，多以代打為主，出賽17場累積31打數僅敲出3安，打擊率只有0.097，上一次在一軍敲安是在7月11日對戰歐力士時，目前在一軍已經11打數無安打，王柏融歸隊後要力拚終結低潮。

王柏融在7月26日被下放二軍調整，出賽8場繳出驚人表現，打擊手感十分火燙，總計19打數敲出13支安打，包括2支二壘安打和1發全壘打，貢獻4分打點，打擊率6成84。日本火腿目前以24勝24負、勝率5成的戰績，暫居洋聯第四。

journalist: 自由體育

title: 日職》睽違23日重返一軍 王柏融賽前帶頭喊聲（影音） - 自由體育


content_text:
走在馬公街頭，你一定遇到過這部賣豆花的卡打車，或許也曾經吃過她的豆花，一定覺得超好吃的吧！

賣豆花的楊媽媽，是一位大陸福建的陸配，嫁到台灣後原本在高雄賣早點，她的大嫂教她做豆花的技術，後來就來到澎湖賣豆花，她用腳踏車改造成一台可以載運豆花桶的卡打車，「卡打車」也就是我們俗稱的「腳踏車」，每天巡迴在馬公市區的大街小巷賣豆花，車頭上裝了個擴音喇叭播放著：「豆⋯花⋯」，這一賣就是20年過去了。

楊媽媽說她每天早上4點多就要起床做豆花，從磨豆開始做起，做好豆花天也亮了，趕忙來到文康早餐街叫賣，早上的時間大多往比較有人潮的菜市場、魚巿場等地點，下午時間則遊走各大街小巷，或是學校附近放學的時候。她說每天運氣好的話，可以賣出2桶豆花，約為100杯，每杯才25元，俗擱大杯，口味則很道地，有紅豆及黑糖，夏天賣涼的，冬天賣溫的。算算也是很辛苦，不過每天的運動量很足夠，楊媽媽身體很健康，也很和氣熱忱，說話非常風趣。

卡打車豆花總會在不經意的時候出現，親切又本土味的叫賣聲，很有古早懷舊的感覺，也憑添馬公街頭的一份雅趣。下回如果巧遇到了，捧捧場交關一杯嚐嚐看。

卡打車豆花不錯吃，路人都會買一杯嚐嚐。（陳正筆攝）楊媽媽做的豆花很道地，俗擱大杯。（陳正筆攝）卡打車豆花早上的時間大多會出現在菜市場。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 高雄 馬公 澎湖

title: 楊媽媽卡打車豆花 吃過都說讚


content_text:
司法院今天表示，為建構審判中修復式司法制度，10日召集學、檢、實務工作者開會，就重大矚目案件轉介，與會者說，應委由犯罪被害人保護團體探詢被害人意願，避免二度傷害。
司法院表示，為逐步落實刑事訴訟被害人保護，以及訴訟參與新制關於審判中轉介修復的規定，期能建構以人本精神及善意溝通為核心價值的審判中修復式司法制度，在8月10日召開「刑事審判中轉介修復式司法研商會議」。

這次會議邀請學者、律師、醫師、法官、檢察官、犯罪被害人保護協會、法扶基金會等從事修復式司法的機關團體代表共同進行討論。
與會成員認為，轉介案件的篩選及評估，攸關轉介品質與成效，應有專人負責，尤於家庭暴力及性侵害案件，涉及權力不對等及被害人安全，必須特別注意；重大矚目案件的轉介，應委由犯罪被害人保護團體探詢被害人意願，避免造成二度傷害。
也有成員指出，重點在於使當事人有機會對話，開展關係修復的可能，至能否達成協議，僅為附帶的成果；另少年案件的轉介，須注意其促進者必須接受與少年保護有關的培訓，以能保障少年之健全自我成長。

title: 建構審判中修復式司法 司法院開會研商


content_text:
中國醫藥集團有限公司（簡稱 「 國藥集團 」 ) 董事長劉敬楨接受《光明日報》專訪時宣告，大陸國產新冠肺炎疫苗預計今年底上市，價格將不會很高，預計一劑只要人民幣數百元。若施打兩劑保護力將達100％，價格應在人民幣1,000元（約新台幣4,200元）以內。

國藥集團是由大陸國務院國有資產監督管理委員會直接管理的唯一一家以醫藥健康產業為主業的大型醫藥企業，旗下擁有1,500多家子公司和6家上市公司，員工數高達15萬人。2019年，國藥集團營收近人民幣5,000億元，位居全球500大企業第169位，在全球醫藥企業中更高居前5名。

劉敬楨受訪時說，「我打了兩針新冠肺炎疫苗，沒啥不良反應。」

他表示， 新冠肺炎疫苗研究實際上有5個路線，即：全病毒滅活疫苗、基因工程亞單位疫苗、腺病毒載體疫苗、減毒流感病毒載體疫苗，以及核酸疫苗。其中，核酸疫苗即mRNA和DNA疫苗。

劉敬楨稱，疫情發生後，國藥集團就在全病毒滅活疫苗和基因工程亞單位疫苗兩條路線上進行重點突破。其中，國藥集團中國生物武漢生物製品研究所和北京生物製品研究所在滅活疫苗路線上並行研究，國藥集團中國生物技術研究院則是在基因工程亞單位疫苗方面進行研究。

劉敬楨指出，滅活疫苗研發速度快，但投入巨大。國藥集團迄今已投入資金約人民幣20億元，建設了兩個「P3」 ( 三級生物安全水準 ) 生產工廠。

4月12日，武漢生物製品研究所研發的新冠滅活疫苗進入一、二期臨床研究，北京生物製品研究所研發的滅活疫苗隨後於4月27日進入臨床研究。6 月23日，國藥集團在阿拉伯聯合大公國啟動國際臨床三期試驗。

劉敬楨表示，國際臨床三期試驗結束後，疫苗就可進入審批環節，預計今年12月底就能上市。預估北京生物製品研究所的滅活疫苗年產量能將達1.2億劑，武漢生物製品研究所疫苗年產量能可達1億劑。

另，基因工程亞單位疫苗預計今年10月進入臨床研究，一旦研發成功後也能快速大規模量產。

針對疫苗價格問題， 劉敬楨說，「滅活疫苗上市後，價格不會很高，預計幾百塊錢一針。如果打兩針的話，價格應在1,000塊錢以內。」

劉敬楨指出，打一針疫苗，保護率大概是97%，一般情況下大概半個月可達到能抵抗新冠病毒的水平；若打兩針疫苗，保護率能達到100%。第一劑疫苗與第二劑的時間間隔一般是28 天，特殊情況下可同時施打，左右胳膊各一針。

劉敬楨強調，中國14億人不是人人都需要施打，例如居住在人口密集城市的學生、上班族等有必要施打，但居住在人口稀少的農村地區就可以不用打。

劉敬楨說，目前國藥集團疫苗研發、臨床試驗、生產設施建造等方面的相關工作進展順利，今後將開足馬力、緊鑼密鼓地「攻關」試驗，儘快讓大陸老百姓用上放心的疫苗。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 大陸新冠疫苗預計年底上市 一劑只要人民幣數百元


content_text:
太陽能廠茂迪（6244）第二季轉虧為盈，7月營收維持在高檔，目前訂單能見度直達2021年第一季，由於產能不足，將尋求策略夥伴代工生產。茂迪今年透過設備去瓶頸，電池產能提升到300MW、模組產能增至350MW。茂迪看好高效模組出貨比重提升，下半年毛利率還將持續改善，營運表現優於上半年。

太陽能廠今年營運好轉，茂迪總經理葉正賢表示，產業剛恢復生機，但難以支撐後續下一世代技術的投資。現在台灣太陽能產業成本拚不過中國，但是在下一世代技術競爭中將重新洗牌，台灣有機會扳回一城。茂迪計畫與台灣業者合作籌組下世代太陽能電池國家隊，目標資本額為30億元，如果能獲得國發基金投資，將有助於台灣太陽能產業在下一世代技術發展中占有一席之地，讓台灣綠能產業永續經營下去。

茂迪第二季合併營收10.21億元，較第一季大增37％，毛利率達到16％，為近十年以來的創新紀錄，稅後淨利為1.83億元，每股盈餘為0.51元，提早達成單月及單季轉盈的目標。茂迪近年轉型，從大鯨魚變成小鋼炮，專注在小型案場和屋頂型，憑藉著技術實力，公司訂單能見度直達明年第一季。

葉正賢表示，目前訂單不是問題，但是公司產能不足，目前電池、模組產能各為250MW，透過設備去瓶頸，今年7月電池產能擴充到300MW，預計10月模組產能也將拉升至350MW。另外公司也尋求策略合作夥伴，透過技術、產能合作，滿足訂單需求。

title: 茂迪Q2轉盈 訂單看到2021


content_text:
美國總統川普最近接受專訪，說如果他輸掉大選，「美國人都要去學中文」；亦即美國會被中國吃掉。這話美國民眾聽來或許新鮮，但台灣人卻應該耳熟。多年前總統選戰，民進黨候選人謝長廷就曾說，馬英九若當選，台灣將會「查甫找無工，查某找無尪，囝仔要去黑龍江」，兩者如出一轍。

說穿了，這就是恫嚇牌。回顧台灣的選舉，類似話語層出不窮。如二○一二年總統大選，蔡英文說ＥＣＦＡ是「包著糖衣的毒藥」；馬英九上台要推動兩岸直航，當時的綠委賴清德說這會造成「木馬屠城」。去年香港反送中，民進黨趁勢喊出「今日香港，明日台灣」，都是類似操作。

川普四年前參選，就以挑動族群仇恨為賣點。當選後，更升級營造「新冷戰」氛圍，其假想敵就是中國大陸。民進黨靠反中取勝，或許給了川普啟發，他才有「美國人都要去學中文」之語。

既是恫嚇語言，真實成分也就大打折扣。當年謝長廷的話不但沒成事實，倒是民進黨執政後，對大陸貿易依存度更高。直航未變成屠城的木馬，倒是後來擔任台南市長的賴清德，也爭取陸客到台南。至於ＥＣＦＡ，蔡政府不但藍規綠隨，還呼籲大陸不要片面廢止。

川普鼓吹反中是為了選票，還是為了國家利益，從他把台灣形容為「筆尖」、把大陸形容成「桌子」，可見端倪。可嘆的是，恫嚇牌固然沒品，卻常常有效。要怎麼區分真假，終究只能靠選民的智慧和理性。

countries: 中國 美國 台灣 香港

events: 選舉 參選 反送中

people: 川普 蔡英文 馬英九 謝長廷 賴清德

title: 聯合報黑白集／川普的民進黨化


content_text:
對於前駐日大阪辦事處長蘇啟誠輕生，所引發的爭議，新北地院今（17）日判決前外長歐鴻鍊敗訴，需賠償駐日代表謝長廷30萬元。對此，謝長廷表示，肯定法官認真查証，但賠償金額減少，雖有依據， 但擔心被誤導為名譽不值錢，而助長造謠風氣。

2018年「燕子」颱風侵襲日本，多名台灣旅客滯留關西國際機場引發紛擾，駐日本大阪辦事處前處長蘇啟誠輕生。

前外交部長歐鴻鍊接受「POP撞新聞」廣播節目訪問時表示，「大概因為人家這個指責謝長廷，逼死了這個蘇啟誠，所以他為了卸罪、脫罪，他就說，蘇啟誠有憂鬱症所以自殺 。」對此，謝長廷向歐鴻鍊提出侵權損害賠償，求償新台幣80萬元。

歐鴻鍊法庭時出示蘇啟誠的妻子信函，並表示他為蘇啟誠老長官，打電話給蘇妻時得知謝長廷在外交部內聲稱蘇啟誠患有憂鬱症，造蘇妻等家屬憤怒。但謝長廷表示，他於20187年7月11日出境後，直到當年11月16日才再入境，他從未說過「蘇啟誠有憂鬱症所以自殺」，歐鴻鍊不實言論為故意或過失侵害其名譽權。

新北地院今日判決，認定歐鴻鍊未善盡合理查證義務，侵害原告名譽權，判處歐鴻鍊給付謝長廷30萬元。

對於官司獲勝，謝長廷表示，「判決書的事寶認完全依我方主張，也認定有毀損我的名譽，法官很認真查証，對於被告的答辯也仔細充分的審酌。這部分值得肯定」。

不過，謝長廷說，「金融額方面侬雙方財產申報金額而減少為30萬元，雖也有其依據，但擔心被誤導為名譽不值錢，而助長造謠風氣」。

對於前駐日大阪辦事處長蘇啟誠輕生，所引發的爭議，新北地院今（17）日判決前外長歐鴻鍊敗訴，需賠償駐日代表謝長廷30萬元。對此，謝長廷表示，肯定法官認真查証，但賠償金額減少，雖有依據， 但擔心被誤導為名譽不值錢，而助長造謠風氣。

journalist: 林朝億

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 關西

title: 告贏歐鴻鍊 謝長廷：但賠償金額減少恐助長造謠風氣 | 政治


content_text:
來源：姜超宏觀債券研究

重要提示：《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號發佈的觀點和信息僅供海通證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以海通證券研究所發佈的完整報告為準。若您並非海通證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

直接融資大時代到來了嗎？

（海通宏觀 應鎵嫻）

概要：

現狀：間接融資主導，轉型空間充足。企業融資結構通常指直接融資和間接融資的佔比情況，對結構的觀察又可以分為增量法和存量法。增量角度，現階段我國新增社融中直接融資比例約為14%。存量法下，我國直接融資佔比長期穩定在30%-40%區間，間接融資仍是我國企業主要的融資方式。國際比較看，美國企業直接融資佔比為我國的兩倍之多，銀行主導型國家如德國和日本的直接融資佔比也明顯高於我國，企業融資結構仍有充足的轉型空間。

需求：產業結構升級，融資模式轉變。從資金需求方看，隨著產業轉型升級，高科技企業通常為輕資本企業，難以對資產有效定價並抵押獲得銀行貸款，而直接融資市場能夠相對有效定價，並對接風險偏好高的資金。因而，直接融資的迅速發展往往與產業升級緊密相連。國際：科技產業崛起，資本市場發達。80年代后美國知識密集型製造業和現代服務業加速發展，直接融資連接資金與創新型企業的作用充分發揮，吸引資金持續流入。從結果來看，80年代以後市場中通訊和信息技術類企業股票市值佔比迅速擴張，美國整體直接融資佔比重新明顯回升。不光是美國，韓國資本市場的發展也與80年代其半導體產業的崛起相輔相成。中國：間融匹配地產，直融支撐創新。我國企業長期以間接融資為主導，主要包括貸款和非標融資。從行業投向看，地產、基建融資在貸款和非標資金中佔據了較大比重。在融資支持下，過去十幾年我國地產、基建行業得以快速發展。相較之下，股權投資資金則明顯更青睞科技創新型企業。未來我國地產行業難以重現過去的「輝煌」，而近年來新興產業的發展也展現出接棒的潛力。因而隨著產業向科技創新型持續升級，我國的融資結構必將隨之向直接融資轉變。

供給：居民財富增長，投資需求提升。從資金提供方看，隨著經濟發展和人均可支配收入提升，居民對財富管理和直接參與資本市場的需求也傾向於增加，有助於推動金融體系向直接融資轉型。國際：地產比重下降，風險資產趨升。80年代以來，美國居民增量資產中金融資產配置比重持續提升。同時由於利率的下行，金融資產中無風險資產的佔比持續下滑，股票基金的配置佔比則明顯提升。而從00年開始，利率長期維持低位，股票基金等風險資產的配置開始與股價呈現出更明顯的聯動關係。整體來看，居民財富向資本市場轉移提供增量資金，與產業升級、直接融資發展形成正向循環，助推美國股市不斷創新高。中國：地產時代漸遠，向金融資產轉移。近年來，隨著我國居民收入增長，持有的可投資資產規模也在持續擴大，19年可投資資產規模約為上市公司總市值的3.4倍。但與發達國家相比，我國居民資產配置對地產的依賴度過高，股票、基金等投資明顯不足。而在「房住不炒」的政策定位、利率易降難升的長期環境下，未來我國居民資產配置有望持續從地產向金融資產，甚至風險資產轉移。直接融資的發展也符合我國居民資產配置需求的轉變。

資本市場改革提速，直接融資大有可為。近兩年，中國資本市場按下制度改革「加速鍵」，一系列重要措施加快落地。19年7月科創板正式開市，20年3月註冊制全面推行，6月創業板註冊制正式啟動。無論從是資金的需求端還是供給端看，我們都已來到直接融資大發展的拐點，政策的加快推出更是猶如加入「催化劑」，未來我國融資結構轉型的長期趨勢明確、直接融資大有可為！

-----------------------------------------

近期，關於「兩個循環」的概念備受關注，「以國內大循環為主體」意味著要打通國內生產、分配、流通、消費各個環節，對自主創新、產業升級提出了新的要求。而產業升級需要相匹配的投融資體系，本篇報告就來關注我國當前的企業融資結構，以及未來的發展趨勢。

1. 現狀：間接融資主導，轉型空間充足

增量角度，現階段我國直接融資比例約為14%。企業融資結構通常指直接融資和間接融資的佔比情況，對融資結構的觀察又可以分為增量法和存量法。我們選用新增社會融資規模數據進行增量法的測算，02年以來我國企業直接融資佔比總體呈現先上升后回落的趨勢。02年-16年間，我國直接融資佔比從5%持續提升至24%，而在17年去槓桿、控風險的背景下，直接融資比例大幅跳水，到18、19年又重回14%左右。

存量法下，我國直接融資佔比長期穩定在30%-40%區間。為便於國際比較，我們選用世界銀行和BIS公佈的數據，進行存量法下非金融部門直接融資的測算。03年，我國的存量直接融資佔比為20%，而後受07年股市大漲的推動，佔比迅速上行至54%的高位。而08年以來，我國股票和債券融資總佔比則呈現長期平穩態勢，基本處於30%-40%區間，也就是說在銀行主導的金融體系下，間接融資仍是我國企業主要的融資方式。

與主要的發達國家相比，我國企業融資結構仍有充足的轉型空間。作為典型的市場主導型國家，美國非金融企業的直接融資佔比長期處於較高水平。按照存量法計算，16-18年美國直接融資佔比均值高達78%，為我國同期（35%）的兩倍之多。英國的資本市場體系同樣發展較為完善，直接融資佔比接近60%。而傳統意義上銀行主導型的發達國家，德國和日本也在近年來加速了融資結構的轉型，兩國的直接融資佔比分別達到43%和54%，明顯高於我國同期水平。

那麼，是什麼影響了各國的直接融資佔比變化？我國未來是否會持續向直接融資轉型？為明晰融資結構變化趨勢，我們可以從資金需求方和資金供給方兩個角度入手進行分析。

2. 需求：產業結構升級，融資模式轉變

2.1國際：科技產業崛起，資本市場發達

從資金需求方，也就是融資企業角度看，產業結構的變化通常會對一國的融資結構產生影響。具體來說，傳統工業和地產等重資產領域企業更易於通過抵押的方式獲得銀行信貸，同時傳統行業由於技術成熟，通常具有相對穩定的收益，可以償還銀行貸款利息。而對於高科技產業或現代服務業，通常情況下其核心資本為人力資本和知識產權，難以有效定價並作為抵押。且企業高昂的研發投入也難以在短時間內轉化為盈利，易增加銀行體系風險。而直接融資市場則能夠進行相對有效定價，幫助創新企業有效對接風險偏好更高的資金。

因而，隨著產業結構向科技創新行業升級，直接融資中投融資雙方利益共享、風險共擔、定價市場化等的優勢得以發揮，直接融資的佔比也隨之提升。而隨著直接融資市場的發展，科技創新型企業也更容易獲得資金支持，用以加大研發投入，提升創新能力，反過來推動產業的加速升級。

countries: 中國 德國 日本 韓國 英國 美國

title: 直接融資大時代到來了嗎？（海通宏觀 應鎵嫻）


content_text:
小嫻最近頻頻PO出在墾丁打工換宿照片，平時休閒就是泡在海裡衝浪，而金剛今年4月和前女友梁云菲分手後，也跑到墾丁衝浪療情傷，巧合的是，和小嫻是同個衝浪教練，39歲的金剛小了小嫻1歲，兩人年齡接近又愛運動，在南國朝夕相處下，意外產生情愫，目前正在交往中。

小嫻接受媒體訪問證實交往訊息，並說自己單身好幾年，現在想要勇敢一點。至於會不會有結婚計畫，她則笑說，才剛開始，希望明年再問她。金剛也透過經紀人認證小嫻女友身份，「小嫻給我很多新的人生觀，跟我的想法也都很契合。」

journalist: 娛樂組

title: 小嫻單身3年勇敢再愛 認與「小1歲的他」新戀情：正在交往中


content_text:
新冠病毒肆虐，各國公衛專家皆認為，疫情唯有成功研發疫苗方能落幕。成功開發疫苗的國家在世界舞台將能發揮政經影響力，拔得頭籌的藥廠不僅贏得讚譽，更將帶來巨額商機，使得美、歐、日、俄、中國大陸、甚至我國政府及藥廠相繼投入開發。

據報導針對新冠肺炎，行政院除編列預算，並擬定三方案，包含「自行開發製造」、「國際採購」、以及「國際授權、台廠生產」。其中第三折衷方案雖尚未經深入闡釋，但筆者不禁想起二○○五年我國以專利強制授權手段徵用克流感專利技術的案例。

專利強制授權猶如政府強制徵用民間財產有其嚴格法定要件，因嚴重破壞市場機制，非萬不得已各國皆不輕易啟用。回顧當年Ｈ５Ｎ１病毒造成禽流感的時空情境，衛生署申請理由主要為：一、引發大流行先決要件之病毒能在人與人間有效傳播雖尚有疑義，但有朝不利方向變化趨勢。二、一旦大流行對我國醫療、社會、經濟體系帶來極嚴重後果。三、我國抗病毒藥劑存量不足。四、如獲強制授權，將可於一個月內製造完成所需藥品，可於大流行前完成儲備。五、我國非世衛組織會員國，獨有的外交困境增加接受國際組織救援之困難度。

新冠疫情蔓延，對全球威脅更甚於Ｈ５Ｎ１病毒，上述五項強制授權的需求理由在現今疫情時空不僅更具迫切感，甚至此波疫情主要國家處境艱困，使在國際政治被孤立的我國優先取得疫苗的期待更難落實。筆者因而懷疑面對此波更為嚴峻的全球疫情，行政院所謂「國際授權、台廠生產」是否真能排除再祭強制授權？

筆者認為面對新冠疫情，切莫輕易以強制授權手段徵收疫苗技術：

一、克流感案例令我國保護智慧財產權形象受損不宜重蹈覆轍，二○○九年經朝野努力我國已從美國特別三○一觀察名單除名，保護智財權意識不可同日而語。

二、世界疫苗開發已形成由英美法德主要國家政府及世衛組織介入的兩大聯盟，不論針對何聯盟之疫苗成果強制授權，皆可能引發國際爭端。

三、強制授權以「因應」國家緊急危難為前提，雖依據ＷＴＯ「與公共衛生有關之杜哈宣言」准各國自行認定國家緊急危難情境，但克流感案例已將「因應」實質認定成「預防」，在國家未真正陷入危難情境時以預防為理由提早啟動破壞遊戲規則。

四、我國在世界新冠疫情嚴峻之際，以防疫績優生受世界讚揚，循克流感案例強制徵用疫苗技術師出無名。

五、主要國家政府及大藥廠對疫苗研發投入天文數字經費，我國投入研發的能量既相對不足，本應尊重他人智慧財產權益，莫再輕啟強制授權藉此彎道超車。

美國衛生部長阿查爾訪台時針對我國是否可能優先取得疫苗，答以「滿足國內（美國）需求後，會以公平的方式提供給國際社會」，顯見即便台美關係「四十年來最佳」，新冠疫苗作為國家戰略物資不僅是商業議題更具政治敏感性，我國優先取得疫苗的想望仍有待努力。期許本土新冠疫苗研發順利成功，國際採購以及尊重市場機制的技術授權計畫三方案能竟其功，讓強制授權機制備而不用！

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎 禽流感

title: 疫苗研發熱戰 莫放徵用冷箭


content_text: 【新唐人北京時間2020年08月18日訊】暴雨連番 四川山東受洪災侵襲；憂糧荒超前部署 大陸媒體鼓吹恢復「飢餓感」；10天4顆心臟 中共器官移植「按需匹配」。

title: 【中國禁聞】8月17日完整版


content_text:
今年以來全球有新冠肺炎衝擊各產業及消費市場，全球車市也受到影響。不過，電動車大廠Tesla不僅今年業績表現優於預期，整體銷售情況也出乎市場意料的好，而目前市場看好今年全年Tesla50萬輛的交付目標可望達成，在Tesla供應鏈中，台灣LED廠聯嘉（6288）下半年營運有望受到帶動而較上半年增長。

聯嘉是Tesla Model 3的LED尾燈供應商，聯嘉今年上半年營運受到全球LED市場需求降溫影響，且車市銷售也不佳，整體營運出現較去年同期下滑的情況，不過，進入第3季以來，消費市場的需求逐漸回溫，市場預料該公司下半年營運也可望逐漸回到正常水準。

此外，由於聯嘉是Tesla Model 3的LED尾燈供應商，由於Model Y車燈設計與Model 3類似，市場認為聯嘉有望繼Model 3後再爭取到Model Y訂單，且公司逐漸提高ODM設計能力後，對於爭取Tesla後續新車款添加助力。

2021年Model Y推出及Cybertruck皮卡上市，配合北美、上海、柏林新產線投入，2021年交車朝80萬輛邁進。未來Tesla成長性加上全球汽車LED車燈滲透率持續提升，法人認為聯嘉後市營運值得期待。

今日台股指數一度重挫百點，不過，聯嘉股價仍維持橫向整理，走勢相對平穩，尤其，近期外資法人對聯嘉轉為買超，至昨（17）日為止，外資法人已連續三個交易日買超該股，後市股價走勢同樣值得留意。

title: Tesla今年銷售看好 LED廠聯嘉營運看俏


content_text:
印尼海外移工安置暨保護局局長本尼表示，將與合法仲介等合作，移工不須任何負擔即可出國工作，可望半年後實施。(圖：本尼推特)  印尼今天(17日)啟動杜絕非法仲介專案小組，以根除移工遭收超額仲介費弊病，並將與合法仲介等合作，移工不須任何負擔即可出國工作，可望半年後實施。

印尼海外移工安置暨保護局(BP2MI)局長本尼(Benny Rhamdani)表示，將與合法仲介等相關業者合作，共同負擔移工出國工作前的所有費用，初步適用於家務工作者、看護工、漁工等10個產業。目前仍須與移工安置國的相關單位討論細節，希望在6個月後能正式實施。

今天是印尼獨立75週年紀念日，印尼海外移工安置暨保護局召開記者會，宣布移工政策的兩項大利多，包括成立打擊非法仲介的專案小組，以及免除移工出國工作前，需付給仲介的訓練費用、簽證費及機票等所有支出。

本尼指出，打擊非法仲介小組將由國軍、警察、宗教組織、學界、民間非政府組織等單位組成。小組將有權與相關政府單位合作、協調，深入基層鄉村，根除非法仲介的網絡。

本尼說，4個多月前他剛上任時即指出，非法仲介是移工安置問題的最大根源。非法仲介的存在，使得政府無法提供移工適當的保護；而移工工作後需償還仲介費，也影響匯回給家人的匯款。因此他上任後即致力推動打擊非法仲介的政策。

本尼回答中央社記者提問時指出，有些非法仲介向移工收取高達4,000萬至6,000萬印尼盾的費用(約新台幣7.9萬元至11.9萬元)，移工工作後，需要約8個月至12個月才能償還這筆費用，無法好好運用他們的薪水。

合法仲介業者代表出席今天的記者會，誓言支持印尼海外移工安置暨保護局的計畫，落實印尼政府推動移工至海外工作無需負擔費用的「零成本」目標。

journalist: 撰稿編輯：張子清

title: 印尼：杜絕非法仲介剝削 免除移工出國費用


content_text:
▲經濟部公告修正「電源不足時期限制用電辦法」，新增第四條之一，授權中央可因重大因素啟動緊急限電。（圖／記者湯興漢攝）

記者林淑慧／台北報導

政府「限電」超前部署？經濟部昨（17）日公告修正「電源不足時期限制用電辦法」，新增第四條之一，因「政治、經濟、戰爭、天災或其他重大因素」，導致「國內電力供應預期發生嚴重不足時」，中央可以啟動緊急限電，引發各界高度關注。

過去針對國內供電若有不足情況，現行辦法已有規定，台電將依法先對工業實施限電，最後一步才會實施分區輪流停電，經濟部啟動修法，時值中美貿易戰、大陸軍方宣佈在台海軍演等緊張情勢，引發外界對於國內電力供應不足的疑慮。

經濟部能源局官員表示，依據「能源管理法」第十九條，經濟部在能源供應不足時，可以訂定能源管制、限制及配售辦法，因此衍生出「電源不足時期限制用電辦法」，而現行辦法主要以「一般性電源不足」為原則，對於「重大因素所致的電力供應嚴重不足」，並沒有明確規定，因此擬新增第四條之一，授權中央可以啟動緊急限電。

至於「政治、經濟、戰爭、天災或其他重大因素」的成立要件為何？官員舉例指出，今年以來新冠肺炎疫情波及全球，衝擊重要物資供應鏈重組，一旦天然氣等發電原料無法順利進口，勢必將嚴重影響發電量，中央可據第四條之一啟動緊急限制用電管制措施。

經濟部指出，距離上次修正「電源不足時期限制用電辦法」，已是十五年前，時值民國八○年代台灣經濟起飛，但供電相對缺乏，現在則因為產業、民生用電情況不同，加上國內發電多元供應，若要啟動緊急限電，經濟部能源局將提前一天宣佈，以利工業等用電大戶提前因應。

►就算爬到樹上！妳還是很美

events: 停電 疫情 新冠肺炎 發電

title: 戰爭超前部署？經濟部修法：戰爭等重大因素可啟動緊急限電


content_text:
▲國民黨組發會主委李哲華。（圖／記者屠惠剛攝）

記者徐政璿／台北報導

高雄市長補選落幕，國民黨候選人李眉蓁的票數不如預期，組發會主委葉壽山請辭負責，智庫副執行長李哲華臨危授命替黨止血，這也是他去職不到一年後，再度回歸黨中央。

2017年，國民黨彌漫敗選氛圍，當時前副總統吳敦義競選黨主席，拿下過半選票贏得選舉，當時的幕後操盤手，就是李哲華。國民黨在2018年九合一選舉中，奪下15縣市取得空前勝利，擔任組發會主委的李哲華從初選到提名地方縣市長，頻頻替吳敦義走訪地方，功不可沒。

李哲華具有完整的中央與地方的黨務和選舉實務的歷練，前總統馬英九在2006年擔任國民黨主席時創立青年團，李哲華被選青年團第一屆執行長，當時他被視為黨內青壯派，一路受到國民黨重用。

2008年至2012年間，李哲華擔任總統府副祕書長葉金川和賴峰偉的辦公室主任，也陸續接下黨祕書長詹春柏、金溥聰辦公室主任等職務，是馬政府時代核心幕僚，行政經驗豐富。

李哲華在2012年起擔任南投縣黨部主委近4年時間，曾操盤縣長和立委選舉。2016年後隨著吳敦義來到黨中央後，對地方生態相當了解的他主掌組發會，為了替國民黨佈局2018九合一選舉，幾乎每天都南北來回奔波，與基層互動良好，地方與黨中央的溝通也都是他一手包辦。

對於再次回歸黨中央，李哲華18日接受《》訪問時表示，他在17日分別接到秘書長李乾龍和黨主席江啟臣的電話，他原先建議黨內可以培養新的操盤手，但黨中央仍盼熟悉組發會業務的人，他說，「黨需要我，我就全力以赴」。

events: 敗選 選舉

people: 江啟臣 李眉蓁 李乾龍 馬英九 葉壽山 吳敦義 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市

title: 國民黨勝選操盤手回來了　李哲華曝接到江啟臣的一通電話


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

又發生一起直播死亡意外！29歲的羅馬尼亞歌手陶維（Tavy Pustiu）日前和小5歲的妻子開車出門，坐在副駕駛座的他邊抽菸邊拿手機直播，還開心地隨著音樂起舞，沒想到突然他臉色大變，朝著妻子大聲驚叫，下秒畫面就突然中斷，後來才被報出他誤闖平交道，活生生遭疾駛而來的火車撞死的消息。

陶維日前坐在車上開直播，車內大聲放著很嗨的音樂，而他開心地邊抽菸邊隨音樂扭動身體，不時還看著正在開車的老婆，看起來相當甜蜜，但突然他看向右手邊，突然面露驚慌大聲驚叫，下一秒就沒了畫面，讓不少正在收看直播的粉絲錯愕不解。

▲羅馬尼亞歌手被撞死。（圖／翻攝自ziare.com）

後來報導一出才知道，原來陶維妻子當時把車開到平交道上，但似乎是沒有注意到火車已經逼近，就開上平交道，等到陶維發現火車急速駛來時，已經為時已晚，過程只有短短2秒。由於火車是從陶維坐的那一側撞上來，導致陶維當場死亡，24歲的妻子則是重傷仍在救治中，現場照片可看出整輛車嚴重變形，車子天花板整片板金被掀起，畫面相當驚悚。

▲羅馬尼亞歌手被撞死。（圖／翻攝自ziare.com）

journalist: 田暐瑋

title: 24歲辣妻開車闖平交道！ 29歲男歌手直播拍下「自己遭火車迎面撞死」2秒瞬間…影片曝 | ETtoday星光雲


content_text:
▲范佛利特（Fred VanVleet）轟炸30分，暴龍G1輕取籃網。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

衛冕軍暴龍季後賽首輪對上籃網對上籃網下起三分雨，團隊44次出手22中轟垮對手，其中小將范佛利特（Fred VanVleet）火力最為凶猛，外線10投8中狂飆30分，送出11次助攻，締造隊史首位季後賽30分、10助攻以上紀錄，終場以134比110輕鬆拿下G1。

暴龍近6次的季後賽首戰只拿下1勝，其中包含2014年對籃網的系列賽，不過今晚打破這樣的刻板印象。暴龍猛烈的外圍攻勢在上半場結束前5分鐘就取得68比35的大幅度領先，雖然籃網一度在第三節打出19比6攻勢，在倒數2分鐘追到8分差距，但第四節范佛利特連飆2顆三分球以12比4攻勢回擊，澆熄籃網反撲氣焰，終場暴龍就以24分之差輕鬆獲勝。

Fred VanVleet in playoff mode

16 PTS (6-8FG)8 ASTS

Still a whole half to go

(via @nba)pic.twitter.com/eoMY6xb6Kv

— Bleacher Report (@BleacherReport) August 17, 2020 范佛利特不僅轟炸30分，送出11次助攻僅發生1次失誤，伊巴卡（Serge Ibaka）板凳支援22分、7籃板，西亞卡姆（Pascal Siakam）18分、11籃板，羅瑞（Kyle Lowry）16分、7籃板、6助攻，賈索（Marc Gasol）13分，阿努諾比（OG Anunoby）12分、5籃板。

籃網方面，盧瓦烏卡巴羅特（Timothe Luwawu-Cabarrot）扮演奇兵，得到生涯新高的26分外帶7籃板，哈里斯（Joe Harris）19分、6籃板，拉佛特（Caris LeVert）15分、7籃板、15助攻，艾倫（Jarrett Allen）15分、12籃板，坦普（Garrett Temple）12分。

title: 范佛利特30分、11助攻創歷史　暴龍22顆三分雨G1淹沒籃網


content_text:
▲統一集團引進來自養生聖地廣西巴馬的飲用天然水，搶攻年產值高達8.6億元的進口包裝水商機。（圖／統一提供）

記者林淑慧／台北報導

後疫情時代，消費者健康意識抬頭。統一集團今（18）日宣佈引進來自養生聖地廣西巴馬的飲用天然水，主打在數億年的喀斯特地層中形成，以優質水品為消費者打造健康力，搶攻年產值高達8.6億元的進口包裝水商機。

依據財政部關務署統計資訊顯示，2019年包裝水進口值達8億6千萬，相較於2018年成長1億5千7百多萬，成長率達22.24%。顯示消費者健康意識抬頭，愈來愈重視優質水品的攝取，其中青壯年以上、中年熟齡族群，更是水品消費主力。

為了滿足消費者需求，統一集團旗下德記洋行引進「廣西巴馬」的飲用天然水。廣西巴馬原是偏遠寧靜的世外桃源，清嘉慶皇帝就曾為142歲的瑤族老人藍祥賜詩祝福，稱其為「煙霞養性同彭祖」。1991年，遠赴巴馬考察的國際自然醫學會會長森下敬一博士，驚喜發現巴馬是人間遺落的一塊淨土。

統一表示，為提供消費者安全、優質的商品，特別在廣西巴馬水源地建立完整的防護體系，強調百分之百由水源地灌裝，歷經嚴格標準的出廠檢驗，方便消費者在良好的飲食之外，再補充優質且足量的水份。

依據財報，統一今年第二季財報營收為1,104.4億元，稅後純益為63.6億元，較去年同期成長10.3%，每股稅後純益（EPS）1.12元，若排除2017年第4季認列出售上海星巴克交易利得，此為2007年第4季以來的單季新高紀錄。

►就算爬到樹上！妳還是很美

title: 廣西秘境來的天然水「有上億年大地精華」　統一搶攻年產值8.6億包裝水商機


content_text:
（中央社記者吳家豪台北18日電）美國擴大圍堵華為，手機晶片廠聯發科恐無法向華為供貨，歐系及美系外資下修目標價至720元、750元，另一家美系外資維持目標價880元。

聯發科股價今天跳空跌停617元，但未鎖死，成交量超過2.4萬張。

歐系外資發布研究報告指出，美國禁止使用美方技術的廠商向華為供貨，恐影響聯發科出貨成長空間，將今明年每股盈餘預估值調降6%、12.2%至19.5元、28.73元，投資評等從「優於大盤」降至「中立」，目標價由800元下調到720元。

journalist: 中央社記者吳家豪台北18日電

title: 聯發科受華為禁令影響 2外資下修目標價 | 證券


content_text:
台鈴eReady首款電動機車eReadyFun發表，台鈴母公司台隆集團董事長黃教漳（左三）、台鈴董事長黃教信（右三）兄弟，親自出席站台。圖／業者提供

電動機車業擴張市占，以Gogoro為首的PBGN聯盟推車海戰術，結合五品牌共計近30款車積極搶市。PBGN聯盟最新成員台鈴eReady推出首款新車eReadyFun，9月正式開賣，台鈴喊出「357」中期營運目標，2021年底前至少要推出三款電動機車、五年內要發表七款新車，台鈴董事長黃教信樂觀電動機車發展前景。

電動機車度過上半年銷售重挫的谷底後，隨油價回升，及國內機車市場在疫情解封後出現報復性購車潮，7月電車銷量較上半年明顯好轉，市占重回10％的基本盤。電車業者打鐵趁熱，市場最大勢力PBGN聯盟結合旗下五大品牌，包括Gogoro、宏佳騰（A Motor）、台灣山葉、摩特動力（PGO）及最新成員台鈴eReady，在誠品信義24小時書店內辦車展，凸顯電車無煙、低噪音的環保優勢，能夠在書店裡靜靜地陪伴書香客。

PBGN聯盟最新成員台鈴，在去年發表eReady電車專屬品牌後，相隔300天，於8月中發表採用PBGN換電平台（Gogoro2平台）打造的首款電車eReadyFun，結合補助後最低49,980元，以超值訂價策略結合全新日式溫暖服務風格通路，要在高度競爭的電車市場中，以差異化策略力求後發先至。

黃教信表示，台灣逐漸邁向成熟的電動車潮流中，成立超過40年的台鈴也絕不缺席。他說：「對我來說eReady絕對不僅僅是個品牌，更希望eReady成為一個對於促進機車產業升級有所貢獻的角色！藉由新品牌、新思維的推動，能更多讓社會大眾及年輕人認同這個產業，進而發現它無限發展的前景與魅力。」

台鈴母公司台隆集團董事長黃教漳表示，台隆集團旗下品牌經營的經驗，皆以服務至上的精神與台灣消費者建立情感，其中台隆手創館更連續兩年獲得服務業大評鑑金牌獎。黃教漳說，eReady是集團內最年輕的品牌，台隆將注入自身厚實的品牌經驗及顧客服務精神，讓台鈴eReady成為集團品牌群中最閃亮的新星！

journalist: 工商時報 陳信榮

title: PBGN添新兵 台鈴新車就位


content_text:
中職聯盟今（18）日舉行球團領隊會議，深受4隊球迷矚目的「客場應援入場」的議題，因為疫情有逐漸上升趨勢，球團也無法突破規定，因而依舊維持不開放，使得客場球迷與主場球迷、球團人員因加油的衝突仍會不斷上演。

中職聯盟表示，依照8月1日中央流行疫情指揮中心的規定，要求聯盟與球團在賽事進行時，嚴格執行配戴口罩，因此，球團啦啦隊在正式表演時可以不必戴口罩，不過，啦啦隊離座移動時必須配戴口罩，這部分與之前的規定不同。

另外，為了加強防疫措施，現階段仍然不開放客場應援入場，客隊加油只能各憑本事了，主要是疫情慢慢上升，球團決議維持不開放。同樣考量疫情尚未穩定，下半季比照上半季，因雨延賽將安排在賽程期間，不另行安排假日雙重賽。

(中時 )

journalist: 陳志祥

title: 中職》球迷失望了    客場應援仍不開放


content_text:
（中央社台北18日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收29.518元，升0.8分，成交金額7.5億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為29.520元，最高29.375元、最低29.520元。1090818

title: 新台幣升0.8分 收29.518元 | 產經


content_text:
最近看到朋友很激動的在IG限時動態分享抽中便利商店飲料任2件0元的大獎，除了羨慕不已，更是驚嘆超商業者厲害的行銷手段。

其實超商業者在夏天推出飲料or冰品抽獎活動已行之有年，我印象中最近一次，也是唯一一次抽中飲料兩瓶1元是在國小的時候，當時還不是用觸控螢幕抽獎，而是店員會從身後拿出摸彩箱再從中抽一組折扣條碼。(不小心暴露自己年紀了...) 現在認真思考，幾十年才中那麼一次，抽中1元或0元的機率不知道有多低。

藉著超商的優惠活動，我們以為可以趁機省一點飲料錢，殊不知商人早就想好了套路，打著促銷活動的名義，實際上卻是要讓消費者「多花錢還覺得賺到」。原本只會花25元買瓶無糖茶，最後變成買兩瓶貴貴的飲料，想拚一波0元帶走最後卻只抽到89折，多花了好幾十塊不該花的錢。

以下就來讓我們分析，究竟飲料抽獎活動有什麼樣的魔力可以改變我們原有的行為。讓我們繼續看下去。

0元的誘惑&隨機獎勵

心理學中有個專有名詞叫作「錨定效應 (Anchoring Effect)」，人類在進行決策時，會過度偏重先前取得的資訊（稱為錨點），並且傾向於利用這個資訊（錨點），快速做出決定。

以便利商店飲料促銷活動為例，當我們在架上看到斗大的「第2件最低0元」標題，大腦便會輸入這則資訊：飲料2件有可能0元。姑且不論真的中0元大獎的機率有多低，如此誘人的資訊已經像船錨一樣停留在我們的意識中，在猶豫的同時我們便更難維持一開始的決定，因為飲料買一瓶要25元，但是買兩罐有可能不用錢！ 我們的大腦便是在這樣的情況下被引誘上鉤的，因為確實「有可能」買兩罐比買一罐便宜，但機率微乎其微，偏偏人類大腦比較難在短暫的時間內去考量機率的問題，再無意間十分有可能會忽略掉中獎機率極低的這個現實。

禁不起誘惑的我們，手上拿著兩罐飲料到櫃台結帳，在店員的提示下我們看向了收銀機的小螢幕，可以在四個選項擇一取得折扣優惠。不要小看這麼簡單的小動作，其實這當中也有套路！

與賭博或是電玩中常出現的元素雷同，便利商店抽獎活動巧妙的利用人類對「隨機獎勵」可能產生的成癮作用來讓我們天天光顧，不斷地買兩瓶飲料累積抽獎機會。 人類在完成任務或得到獎賞時腦內會分泌「多巴胺」此種令人感到愉悅的物質，照常理來說，應該要得到0元獎勵才會分泌多巴胺。

但根據科學家研究，如果在可隨機獲得大獎的情況下，縱使我們沒有中大獎，但在抽獎並預期會中獎的這個過程中，大腦依然會分泌多巴胺，而且分泌的濃度甚至還比真正中獎時來的高！就好像在玩吃角子老虎機，當按下把手螢幕在跳動時的爽感是超越中了777大獎時的感受的。也因此，同樣是便利商店的飲料促銷策略，某便利商店採用抽獎策略所吸引到的關注程度會大於固定第二件6折的其它超商。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 方格子 Vocus

title: 便利商店促銷手法，讓你多花錢還覺得賺到：第二件六折、買兩件最低0元


content_text:
台中市豐原區合作街一處社區內今天上午發生家暴傷害案件，警方初步調查，27歲劉男和50歲母親林姓婦人發生口角，雙方推擠下，劉男竟持藍波刀攻擊母親，造成林婦臉部、四肢多處撕裂傷，劉男右手也有撕裂傷。

警方獲報後立刻到場制止劉男，並將兩人送醫治療，目前均無大礙，意識清楚。至於外傳劉男是因毒癮發作才與母親發生口角，警方並未證實。警訊後依照家庭暴力、傷害，將劉男移送台中地檢署偵辦。（編輯：洪學廣）1090818

journalist: 編輯：洪學廣

title: 台中逆子因口角持藍波刀劃傷母 兩人雙雙送醫 | 社會


content_text:
法國在台投資最大製造廠商、法商亞東工業氣體，看好高雄楠梓加工區產業未來逐步增加的氣體需求，將投資約3千萬美元，興建氣體生產控制設備中心。

亞東工業氣體為全球氣體領導廠商法國液空集團（Air Liquide Group）及遠東集團合資成立，供應楠梓園區廠商所需電子級高純度工業氮氣，在半導體製程中扮演極為重要角色。

亞東工業氣體的氣體生產控制設備中心17日舉辦動土典禮，完成後氣體供應量可增加近五成，經濟部加工處長黃文谷致詞時感謝法國液空集團及遠東集團，不畏疫情影響加碼投資台灣，繼7月初在中港加工區投資10億以上興建先進製程材料中心後，又立即在楠梓加工區投資氣體製造廠房，他特別向亞東公司歐柏叡總裁、及遠東集團徐旭東董事長表達由衷感謝。

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄

title: 亞東氣體 加碼楠梓加工區3千萬美元


content_text:
【記者李淨、張玉潔、易如／綜合報導】中國國家主席習近平下令「制止餐飲浪費行為」之後，中共各級政府掀起一場新的全國性運動。有北京市民表示，共產黨呼籲節糧不是擔心百姓會挨餓，而是出於政權維穩。

澎湃新聞16日報導，近段時間，越來越多的省級、市級餐飲類協會、機構加入到制止餐飲浪費的隊列中。同時各地密集頒布新規制止餐飲浪費。

綜合陸媒消息，江蘇常熟市政府14日宣在市級機關事務管理中心設立「制止餐飲浪費督導員」，機關食堂內增設「餐飲浪費現象曝光臺」，及時監督和制止對食物浪費現象。

重慶璧山區政府網站12日則稱，璧山區機關事務局依託機關職工食堂，多舉措開展宣傳教育和浪費糧食管控，營造浪費可恥、節約爲榮的氛圍，其中也包括設置專人現場勸告引導。

此外，其他省市也推出一系列令外界啼笑皆非的措施，如山西省機關事務管理局印發通知，要求建立食堂用餐人員登記制度，「按用餐人數採購、做飯、配餐」，各級機關事務管理部門要會同有關部門「研究建立黨政機關食堂制止餐飲浪費工作成效評估和通報制度」。

對於當局掀起的節糧運動，北京市民趙平（化名）對本報表示，共產黨呼籲節糧不是擔心百姓會挨餓，而是出於政權維穩，它感到非常危機了。

陸媒熱捧「恢復飢餓感」

中國媒體為呼應中共最近宣傳的「節約運動」，再次宣傳中共央視主播白巖松去年1月的文章——〈白巖松：當今中國最緊要的，是恢復「飢餓感」！〉，該文中，白巖松敘述自己小時候吃不飽時的幸福、美妙以及有尊嚴，稱中國人還是餓點好，因為餓不容易得病。

隨後，中央民族大學退休教授趙士林在微博發文表示，「拜託白巖松，恢復飢餓感從你做起，從你家做起好嗎？讓你和你爸你媽你家妻兒老小率先恢復飢餓感。如果沒經驗，可以去北韓餓幾天，也可以向59年活過來的老輩取取經。餓身餓家，然後你再琢磨餓國餓天下。你看好嗎？」目前，趙士林的微博文章已被刪除。

名為「墨黑紙白」的人士也發文表示，宣揚中國需要恢復飢餓感，基本上是斷人慧根，誤國前景。他說， 「明明可以擁有整個大草原的鮮嫩美草，卻總是想回過頭吃剩下的殘羹剩草，這樣的馬兒，不是蠢就是壞，甚至是破壞馬群的未來。」

習倡節約 專家：糧食早已現危機

中共官媒新華社日前報導中國國家主席習近平批評餐飲浪費，提倡「厲行節約、反對浪費」。中共喉舌人民網隨後呼應，要加強立法，以「剛性制度」約束、制止餐飲浪費」。

中國經濟學者段紹譯對本報表示，當局說什麼就是怕什麼，「說節約糧食，就是糧食緊張了。」由於中國糧食進口規模越來越大，如果跟國際的關係發生緊張，未來很可能會出現糧荒。

「如果國際停止對中國糧食進口，或者國外對中國糧食出口增加關稅，會導致中國糧食大漲價，會造成糧食短缺，（當然）現在不會馬上糧荒，但擔心長時間後會糧荒，所以，他就說這話。」

中共海關7月的數據顯示，今年1-6月中國進口玉米366萬噸，占720萬噸年度進口配額的51%，1-6月小麥進口量為335萬噸，占全年小麥進口配額964萬噸的35%。而這些並不包括通過民間方式進口的糧食數量。《每日糧油》8月12日稱，今年小麥進口量會創近7年記錄。而市場預期，玉米進口今年將接近1千萬噸。

中共海關總署8月7日最新數據顯示，今年前7個月，進口大豆為5,513.5萬噸，增加17.7%。單6月進口就達到1,116萬噸。《中華糧網》稱，中國創記錄的進口大豆使巴西可出口庫存幾乎售罄。《糧農智庫》8月10日報導了中國大豆的現況，2019年的數據顯示，中國大豆產量僅有1,800萬噸，對外進口依存度較高。

中國獨立評論人士文瑞對本報表示，今年天災進一步加深了中國的糧食危機，中共因為擔心出現糧荒，因此加大了對美國小麥和玉米的採購。「現在內部收購很困難，因為今年南北都遭遇天災，糧食出現欠收絕收，農民又惜售，糧食越發緊張；而外部採購，現在跟美國還有第一階段的貿易協議，而困難在於手裡外匯存底不多，所以，現在它還在觀望11月的美國大選，希望拜登上臺，可以緩解它的危機。」

今年疫情期間，中共的中央及各級地方已動用大量儲備糧，再加上之後的天災，糧食開始突顯危機。現在豬肉、雞蛋和米都已經漲價，這意味著糧食已經漲價，「稻米漲價，目前還能承受，豬肉漲價已使很多人減少消費，如果中國跟美國及世界脫鉤被孤立，情況就很難說了，令人擔憂。」文瑞說。

今年4月，由於疫情原因，多國禁止糧食出口。中共農業農村部和國家糧儲局對此回應，目前中國糧食庫存充足，特別是小麥和稻穀兩大口糧庫存大體相當於全國人民一年的消費量。而去年穀物淨進口量1,468萬噸，僅佔中國穀物消費量的2%左右，自給自足率達98%。

不過，早在2013年1月，中共國務院發展研究中心副主任韓俊在「中國縣域經濟發展高層論壇」上就表示，中國糧食自給率已經跌破90%，如果按一個人一年吃800斤糧食計算，去年的進口糧相當於養活了1.9億中國人。也就是說，如果糧食不進口，有1.9億的中國人已經餓肚子了。

段紹譯表示，中國糧食儲備都是假的，「中共政府雖然搞了很多糧庫，但糧庫裡面都沒有糧食。十幾年前，朱鎔基去檢查糧庫，結果糧庫裡一點糧食都沒有，地方政府都是虛報。現在如果跟國際關係惡化，糧食沒儲備就麻煩了，所以，習近平就擔心了。」

文瑞說，他在國家糧食系統工作的朋友告訴他，現在很多糧庫都倒賣（轉賣）空了，「糧食私下賣給了糧食加工企業，但為了應付檢查，就從另外一個糧庫調糧，其實都是一批糧食，轉來轉去。領導去檢查也是事先打招呼，不然，真檢查出問題，他自己也難交差。」。

文瑞表示，官方近年來宣傳糧食連年豐收，自給自足率達98%，其實是謊言。中共的土地政策、農村政策等嚴重傷害和打擊了農民種地的積極性，現在全靠糧食進口掩蓋真實問題。

「中國的農村土地是國家集體的，又沒有法治，所以，資金、人才和技術都不願到農村去，變成農村、農民、農業三農問題，所以，農村非常荒蕪，其實就是土地所有權問題；另外，中共對農產品收購是統購統銷，價格壓得很低，不像西方美國對農業有補貼政策，農業本身就應該國家補貼，鼓勵種糧。」

段紹譯也表示，現在一個農民到城市打一個月的工賺的錢可以買一年的糧食，所以沒有人守著土地種糧食。還有，「進口的糧食比國內便宜，因為這些年進口了太多的糧食，造成國內很多的土地沒人種，荒蕪了，老百姓已不習慣種糧食了。」

「現在農村種糧的情況是，一般種兩季稻，早稻和晚稻，但去年豬瘟後，養豬減少，早稻就沒人種了，現在都種中稻，也叫一季稻，種的人也不多。如果糧食不進口，吃糧肯定會成問題。」文瑞說。

countries: 北韓 中國 美國 巴西

events: 豬瘟 疫情

title: 陸節糧運動 機關食堂設監督員


content_text:
中國駐英國大使劉曉明說，如果英國允許亂港分子建立所謂「流亡議會」，將會是大錯特錯。

有英國傳媒報道，目前在英國的前香港眾志常委羅冠聰，及英國駐香港總領事館前職員鄭文傑，計劃將倫敦變成香港反對派的活動基地，甚至提出組建「香港流亡議會」。

劉曉明近日接受《環球時報》專訪時說，如果英國允許有關人士這樣做，將為中英關係製造新的嚴重障礙；又指這樣的組織是以破壞一國兩制、分裂中國及推動港獨為目的的反華組織，如果英國允許建立所謂「流亡議會」，將嚴重違反尊重國家主權和領土完整的國際關係基本準則，嚴重破壞中英互信。

劉曉明又說已多次奉勸英方，不要一意孤行挑戰中國主權及支援反華勢力，否則中方必將予以堅決回擊。

countries: 英國 香港 中國

title: 劉曉明稱若英國允亂港分子建所謂流亡議會是大錯特錯


content_text:
小嫻前剛出道時，就和孫協志主持節目來電，但交往不到半年就分手，之後又與庹宗康交往2年，仍以分手收場。2006年，小嫻低調和歐漢聲戀愛，交往3年期間分合多次，歐漢聲直到分手後才承認與她交往，且馬上就和胡瓜乾女兒香蜜拉在一起，當時也讓小嫻感到相當錯愕。

2012年，小嫻和何守正被直擊在美國紐約登記結婚，沒想到這段婚姻僅維持5年，期間爆出男方外遇、女方不孕和信仰不合等傳聞，小嫻事後坦言，17歲時因為月經沒來，才知道是先天沒有子宮，也無法受孕，這件事也成為婚變最大導火線。

journalist: 張詠淇

title: 小嫻無法生育離婚何守正 墾丁學衝浪牽起新戀情


content_text:
西班牙王室證實，前國王胡安・卡洛斯一世（Juan Carlos I de España）已於3日移居阿拉伯聯合大公國。

此前，胡安・卡洛斯一世突然宣告「出國」並且去向不明，外加這一非同尋常舉動背後可能涉及的巨額貪腐案件，引西班牙媒體各路分析與揣測。

現年82歲的前國王目前正在西班牙國內和瑞士分別接受涉及貪腐的調查。西班牙最高法院六月份開始對前國王涉嫌非法介入西班牙公司哈拉曼高鐵項目並從中牟有私利。在這起案件中，西班牙公司成功奪標，為沙烏地王國修建連接伊斯蘭聖地麥加和麥地那之間的造價高達67億歐元（約合新台幣2333億元）的高速鐵路。

卡洛斯前國王本月早些時候在王室網站發佈「出國聲明」，但是沒有具體透露去往國家。

BBC歐洲事務特派員比克（Nick Beake）認為，卡洛斯此前一直在國際和民間口碑甚佳，特別是1975年在前法西斯獨裁者佛朗哥去世之後，成功推動西班牙民主轉型過程中發揮了巨大影響力。但他晚年因為涉及貪腐案件而退位並最終出國，應該說是一件名譽掃地的事情。

卡洛斯一世國王2014年正式退位，將王位傳給兒子費利佩六世。

（BBC News中文）

卡洛斯一世國王生平

1938年出生於義大利首都羅馬

1975年11月22日，也就是法西斯獨裁者佛朗哥去世後2天登基

卡洛斯一世國王因積極推動西班牙民主化而受到廣泛尊重

在位長達39年，他最終因涉及一些貪腐醜聞，於2014年6月18日退位

卡洛斯一世為何出國？

前國王卡洛斯一世在西班牙與瑞士均遭調查。（BBC News中文）

據西班牙王室此前發佈的卡洛斯一世致費利佩六世的信中說，由於他「私人生活」中的「某些往事」在公眾間引發的反響不斷發酵，他自願決定「遷居國外」，以保證王室不受打擾，費利佩六世能獲得履行國家元首職責所需要的「平靜與安寧」

聲明表示，卡洛斯一世離開西班牙的決定獲得了費利佩六世的認可。

與此同時，卡洛斯一世的律師公布的另一封信件說，卡洛斯一世做出這一決定「並非是為了逃避法律訴訟」信中說，卡洛斯一世仍將「隨時響應檢察官認為必要的任何司法程序或行動」

哈拉曼高鐵案

卡洛斯一世2014年與巴林國王。（BBC News中文）

西班牙最高法院已經立案調查，前國王卡洛斯一世退位的決定是否與哈拉曼高鐵貪腐案有直接關係。

在造價67億歐元的一項沙烏地連接麥加和麥地那的高速鐵路項目中，西班牙高鐵公司成功奪標。

不過，西班牙和瑞士司法當局很快開始了調查，認為工程可能涉及貪污腐敗行為。瑞士當局還在瑞士銀行發現屬於前國王名下未經申報的不明巨款。

西班牙政府已經宣佈，「法律面前人人平等」，並明確表示不會介入司法程序。

journalist: BBC News 中文

countries: 西班牙 巴林 義大利 瑞士

title: 捲入貪腐醜聞，西班牙老國王流浪到中東！王室證實卡洛斯一世落腳阿拉伯聯合大公國


content_text:
麥考倫。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕日前復賽階段，拓荒者麥考倫（CJ McCollum）就曾被美媒爆料帶傷上陣，當時麥考倫向《今日美國》記者Mark Medina透露，是意志力在支撐他帶傷打球，而他帶傷上陣的拚盡，連一哥里拉德（Damian Lillard）都讚賞。

根據《NBC Sports Northwest》記者Dwight Jaynes日前報導，麥考倫自美國時間8月5日起，就扛著腰椎骨折的傷勢打比賽，而這個傷勢仍在治療當中。不過當時麥考倫接受《今日美國》採訪時，表示自己一直想為團隊付出，而他也表示，「精神上的意志力支撐著我，很幸運還能帶著傷勢打球。」

透過《今日美國》採訪，里拉德談到麥考倫帶傷上陣的情況，表示麥考倫其實從復賽第一場就有背傷的存在，「但他沒有任何藉口。」

里拉德更指出，麥考倫從不逃避問題，還會挺身而出，「我知道我在和誰打球，那就是他，他就是一直在堅持，所以我才相信他，這就是我對他的期望。」

title: NBA》「意志力在支撐我」 麥考倫帶傷上陣連一哥都讚嘆


content_text:
苏志刚/摄影 吴晓、邓文鑫/文字

8月上旬，位于西南山区腹地的四川省江油市雁门镇降雨不断。崇山峻岭中的乡村公路，一边是绝壁，一边是峡谷。就在这样崎岖的山涧峡谷中，坐落着宝成线上一个五等站——斑竹园站。

这里山高谷深，峰峦叠嶂，两边是长长的穿山隧道、大桥。五等站是铁路车站等级中最低的一级,斑竹园站没有上下旅客或货运业务，主要担负着来往客运和货运列车的会让指挥、监控施工、自然灾害应急排险等任务。图为处于大山峡谷中的斑竹园站。

暑运期间，宝成线列车密度进一步增大，加之汛期暴雨天气频发，山洪、塌方等自然灾害隐患极大。铁路部门特地在车站附近设立了多个防洪看守点。车站值班人员每天都要通过与防洪点的电话联系、远程视频查看以及定期实地检查，来确认线路安全畅通。

据站长贾晓林介绍，小站两端区间有I级防洪看守点1处、Ⅱ级防洪看守点6处、Ⅲ级防洪看守点20处，7月以来车站雨量达到“出巡”警戒值43次、“限速”警戒值18次、“封锁”警戒值19次。”图为车站站长贾晓林和信号楼进行安全联控。

防洪安全是车站暑运期间的“重中之重”。每天交接班时，贾晓林都要反复向当班的职工强调，提高警惕，班中要加强与两端看守点联系，利用视频监控系统强化对站区情况监控，如果发现异常，要果断拦停列车，再进行汇报通知处理。图为车站站长贾晓林与防洪看守点工作人员就防洪重点工作进行沟通。

贾晓林会定期到防洪看守点巡视检查，查看防洪及通讯备品、询问看守情况，始终做到防洪情况了然于胸。图为车站工作人员前往宝成线防洪看守点。

“这个区段最易发生的险情是落石坍塌，一旦铁路线路被破坏，我们又没有及时扣停列车，后果将不堪设想。”在贾晓林看来，小站虽小，但是肩负的安全责任一点也不轻，不能有半点闪失。图为车站值班员通过控制台监视列车运行。

车站每天有两名职工当班，实行4班倒，职工没有当地人，有些在江油，更远的家住在广元、阿坝，大家只能通过乡村客车通勤。站长贾晓林老家在江油，由于汛期暴雨天气频发，管理人员一遇暴雨预警必须在车站值守，一有险情立即到岗，开展应急处置。因此，汛期和家人在一起团聚的时间屈指可数。图为车站助理值班员认真监视列车运行。

作为站长，防洪期间贾晓林除了要关注汛期行车安全，职工的生活也是他关心的重点，在他看来只有留住职工的心，才能同心协力共保运输安全。图为贾晓林和车站职工交流工作。

“车站需要从4公里外的雁门镇上买菜，经过76个上山的台阶才能到达厨房，高温和暴雨天气交替着来，遇到暴雨天气职工回不了家，少了不够吃，多了容易坏。”贾晓林每周都要和炊事员协商买什么食材，做什么菜，确保职工吃得饱、吃得好。图为汛期不能回家的车站职工一起吃晚饭。

山区连续下了几场暴雨，防洪任务更加艰巨。“在这种情况下，大家几乎回不了家，要随时准备加岗。”贾晓林说，“不过这也是职责所在，只要列车安全通过，这点付出也是值得的。”正说着，接车站通知，站区各单位的人员已到齐，马上召开站区防洪会，对大雨过后出现的新情况进行研判、决定对策。图为雨后放晴的斑竹园站。

title: 汛期里的铁路峡谷小站“守护人”-新华网


content_text:
海巡署第十二（金門）巡防區指揮部主任陳朝陽率隊派遣100噸海巡艇前往烏坵實施陸船驅離任務，共驅離大陸鐵殼船8艘，清除各式網具9件，並上島慰勞烏坵安檢所人員，今天返回金門。
烏坵鄉是金門縣最北行政區，距離金門72浬，對外交通不便，對於陸船越界取締，金門海巡人員常疲於奔命。

金門岸巡隊表示，由於大陸地區海洋伏季休漁期才在16日結束，烏坵海域就有許多陸船越界，1日才到任的金門巡防區指揮部主任陳朝陽，昨天率隊到烏坵海域實施驅離任務，共驅離大陸鐵殼船8艘，清除各式網具9件。
岸巡隊表示，陳朝陽此行也拜會烏坵鄉長蔡永富和烏坵守備大隊大隊長林銘煌，就陸船驅離議題交換意見。陳朝陽表示，海域執法仰賴各友軍單位密切合作及長期協助與認同，未來將持續規劃並增加艦艇巡弋密度，以維護烏坵海域治安及漁業資源。
海巡署表示，持續配合行政院推動「向海致敬」政策，並維護漁民作業權益及安全，漁民如在海上作業發生狀況或發現大陸漁船蹤跡時，可撥海巡署「118」免費專線，海巡人員隨時整裝待發，為民服務。

taiwan-subdivisions: 烏坵 金門 金門縣

title: 金門巡防區主任甫到職 率隊赴烏坵護島驅離陸船


content_text: 中評社北京8月18日電／據人民網報道，巴基斯坦國家健康服務、管理和協調部17日發布的疫情數據顯示，該國16日新增確診病例498例，新增死亡病例7例，新增治愈出院病例2786例，完成核酸檢測22448人次。 截至16日，巴基斯坦累計確診病例289215例，累計死亡病例6175例，累計治愈出院病例269087例，累計完成核酸檢測2299601人次。

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 巴基斯坦新增新冠肺炎確診病例498例


content_text:
北市衛工處迪化汙水廠水肥站張貼公告，稱自17日起，周六日都不開放，民眾擔心廁所屎尿爆滿。（北市議員徐立信提供／張穎齊台北傳真）

北市衛工處迪化汙水廠水肥站張貼公告，稱自17日起，周六日都不開放，惹得民眾抱怨，若周末廁所的屎尿都滿出來，該如何是好，還有水肥業者不滿市府刻意刁難他們不准投肥，向議員徐立信陳情，要求市府取消公告。衛工處回應，沒那麼嚴重，不會有爆滿情形，周末不開放是配合環保局稽查。

「難道台北市民周六日都不用上廁所？」徐立信指出，他接獲數十名市民陳情，水肥站周六日不開放，令人擔心民眾周六日的廁所將滿出來，還必須忍受到周一上班才能處理，明明一般辦公大樓也只有周六日才能清理化糞池水肥，但迪化汙水廠卻不能投肥。

徐立信表示，汙水投肥廠都已委外操作，但市府卻祭出水質檢測只要2次不合格，業者的水肥車就要禁止投肥5個月，但化糞池內的內容物並非業者所製造，卻要處罰業者，更誇張的是，10部水肥車就被檢驗出9部不合格，業者是去幫市民抓屎、抓尿抽水肥，市府卻剝奪業者工作權、刻薄對待，要求重新評估水肥站開放時間並取消公告。

衛工處長林昆虎表示，近期抽檢水肥時，確實發現水質不合格比例偏高，大部分也都沒有符合投放標準，環保局都是白天來稽查，但有些業者卻利用晚上來投肥，為配合環保局稽查，才會暫定平日上午9時至下午6時才開放。

至於民眾擔心廁所周六日屎尿爆滿，林昆虎說，不會那麼嚴重，若有個案周六日很緊急，就不會禁止投放，此舉只是想讓合法的業者得到保障，周六日的限制會再評估。

(中時 )

title: 迪化汙水廠水肥站周末不開放 民憂屎尿爆滿


content_text:
今年受疫情的影響，各行各業都面臨嚴峻的考驗，減班休息的人數仍近2萬人，加上業者經營壓力大，許多餐旅業者面臨收攤的命運，製造業得不到來自國外的訂單。以往經濟困境中還能稍微抓到一點衣角喘息，今年新冠疫情帶來的卻是漫漫黑夜，基本工資的調漲恐怕還有得等，但在這樣的情況下廣大勞工仍期待基本工資的調漲，即便調漲幅度不大，但在新冠疫情這片黑暗，無疑是帶來些許希望的火光。

訂定基本工資的目的在於給予勞工以及其家庭生活最基本的保障，通常領取基本工資的是社會以及經濟弱勢，但目前的基本工資部分，月薪2萬3800元、時薪158元的薪資水平只能維繫生活的基本開銷，很難做到儲蓄，反映我國目前基本工資難以滿足勞工的需求。

買車？還是租車吧！買房，根本不敢想！結婚？身無分文誰願意？這也讓社會新鮮人對未來的方向感到卻步。當政府不斷強調要給年輕人發展舞台時，卻又像摘掉準備振翅高飛鳥兒的羽翼，使其喪失飛翔的機會。

基本工資審議委員會今日召開，這攸關廣大200多萬勞工的薪資收入，不過目前第二波疫情未解，各界也表示疫情對經濟的衝擊還看不到結束的一天，今年基本工資調整的難度恐超以往，但對勞工而言，基本薪資調漲就是多一點保障，多一點希望。

調整工資使勞工士氣提升、生活水平提高、消費力提升、刺激內需，這些都是有效振興經濟的方式之一，這也是某種程度上的「扶貧」，而且台灣人才在近幾年外流十分嚴重，基本工資提高也能讓外國企業的挖角成本變高，進而減少人才流失。

雖然勞資雙方秉持著不同的立場，但這些正面的效應或許真能達到「資方挺勞工，勞工挺資方」的雙贏局面。

title: 調漲激勵基層 另類振興經濟


content_text:
全球股市又進入超級財報周，每一家企業陸續公布半年報，但是投資人慢慢發現，很多公司業績很好，股價卻不漲反跌，或許是漲多了；業績不佳的公司，股價連番暴跌；或者是公司有爭議，像大同；或負責人失聯的康友ＫＹ；其實都告訴大家一個訊號：從三月中旬以來強力上漲的股市，即將進入一個調整期，基本面的強度開始考驗股價。

我們先來看看台股的幾個案例，一是今年漲勢最凌厲的櫃買指數在七月九日漲到一七七．二九已見頂了，現在指數在一六二．五六，已回檔八．三％，櫃買的回檔當然與生技股的回檔有關，這當中，最受矚目的是「天國一輝」，從合一、中天到杏國、杏輝都出現顯著回檔。最受矚目的是合一從四七六．五元殺回一五三．五元，現在反彈到二七八．五元，中天從一五九．五元殺回五七．五元，現在在八九．九元，杏輝從六八．五元跌到三一．七元，杏國從一五五元跌回五五元，這四檔股票都出現腰斬級的回檔，最大的原因是先前股價的炒作用力過猛。

生技股下跌向年線修正

再看快篩試劑的瑞基、普生、金萬林；最強悍的瑞基六月一口氣漲到四三五元，那個時候瑞基告訴大家試劑出貨到全世界，營收將大爆發，營收從三月五二○六萬元，四月的八○八八萬，五月一．○五億到最高，六月降為七一二一萬，七月則回到三月的水準，只有五二○一萬，以首季ＥＰＳ只有○．三三元，上半年可能只有一元，這麼一來大家就知道，這樣的ＥＰＳ撐不住四三五元的股價，現在瑞基跌勢猛烈，正朝著我不斷告訴大家的「老人與狗」的效應修正，也就是瑞基的股價跌向年線測試。

瑞基股價漲到四三五元的時候，年線在九五元，這個乖離夠大，現在股價跑回一九二．五元，年線上升到一三五．五元，瑞基如果基本面不夠強，股價恐怕還有往下修正的空間，快篩試劑門檻沒有那麼高，但市場競爭激烈，產品生產得出來，還必須賣得掉，這個效應會先反應在營收，像普生十分努力，七月營收仍然只有四三四三萬元，前七月只有二．○八億，上半年能不能獲利，還有待考驗。金萬林前七月營收只有二五○○萬元左右，肺炎疫情帶來商機，但前七月營收仍比去年同期衰退○．八％，這個訊號十分不對勁，股價一度漲到二○○元，如果跌回起漲區，那就十分可怕了。

至於疫苗考驗更大，這次全世界都在討論疫苗，公衛專家還在抨擊美國衛生部長來台沒有把疫苗賣給台灣，是白來了，惹得陳時中非常不開心說他很白目，看起來台灣的疫苗股只是先炒一波，現在仍然沒有眉目，說不定又是昔日基亞、浩鼎的翻版，因為疫苗股沒有營業額，財報出來，這些公司既沒有營收，也沒有獲利，只剩下投資人的膽量。

還有一個是公司負責人失職的康友，這家號稱是中國大輸液的龍頭，主力基地是六安華源公司，這種生產基地在中國的ＫＹ公司過去紀錄一直不佳，像再生ＫＹ從一○四．五元殺到三．二元，勝悅ＫＹ（1340）從一八○元跌到七．六一元，這類福建幫來台上市的企業向來難纏，這次康友一度炒到五三八元，後來董事長偷賣股票，股價一瀉千里，從財報上看，康友現金二五．○五八億，負債二三．七九億，現金高於負債，財報應該很安全，如今公司經營者鳥獸散，看起來財報可能不是真的，這又是一次對台灣企業治理的大挑戰。

ＩＣ設計股面臨考驗

除了生技股外，今年股價大漲、基本面強度不足的，股價恐怕也會有後座力，這次漲到五六五元的愛普，現在公布上半年ＥＰＳ一．五一元，如果用ＥＰＳ回推本益比，顯然撐不住高股價，十一日除息，股價殺到跌停，這次高價ＩＣ設計股可能要面臨高ＰＥ的考驗，像力旺上半年ＥＰＳ四．五六元，股價最高六二一元，M31的ＥＰＳ是三．九六元，股價在四○○元以上也有壓力，很多登上千元的高價ＩＣ設計股也要面臨考驗。

沒有永遠只漲不跌的股價，以美國股市為例，現在六大指數都在高檔，Nasdaq仍在一一○○○點附近，但是漲勢凌厲的FAAMG，在不知不覺中都壓回不少，例如，Amazon最高漲到三三四四．二九美元，市值衝到一．六六四八兆美元，現在回到三○八○．六七美元，市值剩下一．五三兆美元，回檔大約一成左右；微軟從二一七．六四跌回二○三．三八美元，Apple從四五七．六五美元回到四三七．五美元，回檔不深，但像Netflix從五七五．一七美元殺回四六六．九三美元，回檔已逾一成，台灣的TSMC ADR從八四美元壓回七七．九四美元，也出現七．二％的回檔，UMC（聯電）ADR從四．六九回跌到四．一九美元，也回檔一成左右，這都不利最近強勢的台灣半導體股價。(全文未完)

先探投資週刊2104期

全文及圖表請見《先探投資週刊2104期精彩當期內文轉載》

(中時新聞網)

countries: 中國 台灣 中非 美國

taiwan-subdivisions: 大同 七美

title: 生技股腰斬級回檔 謝金河： 沒有永遠只漲不跌的股價


content_text:
〔中央社〕美國股市今天走勢分歧，那斯達克綜合指數收盤再創新高，因為得益於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的科技股持續看漲，但道瓊工業指數收跌。

道瓊工業指數下挫86.11點或0.31%，收在27844.91點。

標準普爾500指數上揚9.14點或0.27%，收在3381.99點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲110.43點或1.00%，收在11129.73點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 美股走勢分歧 那指收盤創新高


content_text:
生活中心／綜合報導

男女生在飲食習慣上有很大的差異，近日就有人在PTT上發文詢問：「為什麼女生吃東西都點很多又不吃？」而這精闢又敏感的問題，也瞬間在八卦板上掀起了熱烈的討論。

原PO發文問道：「為什麼很多女生出去外面吃飯，吃東西很愛一次點很多東西，然後又只吃一點點就不吃了？明明食量沒這麼大，一次點這麼多幹嘛？錢太多還是就是爽而已？」

▲大餐。（示意圖／翻攝自Pixabay）

而文章曝光後，許多網友紛紛留言「就假掰呀！吃太多肚子會凸出來」、「點餛飩湯吃半顆 + 兩口湯說飽了」、「怕面前那頭豬吃不飽」、「#餓得可以吃下一頭牛，然後只吃一口」、「自己付帳別說青菜，連加顆蛋都要斟酌」、「去餐廳只點一點點東西？這樣會讓男伴很沒面子耶」、「這種人最討厭了」、「怕你吃不飽」、「我遇到的都是不浪費食物還會aa制的女人，有句話說物以類聚，應該有些道理」、「就喜歡造成別人麻煩啊」、「有女生願意跟你出門就該偷笑」、「我可以幫忙吃完沒差」。

但也有專業的網友分析了最主要的原因「食物是拿來拍照用的懂嗎」、「拿來拍照用的呀」、「拍照po在ig上啊」、「人家是在社交，不是在吃東西」、「她只是想吃一口嚐味道而已，反正你要出錢」、「拍照用的」、「是叫來拍照的！你不懂啦」、「拍照！嚐一口～下次可以跟其他女生說吃過了」。

references: 網友 PTT

title: 為什麼女生吃東西習慣點很多又不吃？ 網神解女孩心理 | 生活


content_text:
中國製造業實力持續提升，恐取代台商在全球電子業代工龍頭的地位，近年來台灣業界憂心忡忡；上個月這個憂慮更明確化了。台灣電子五哥的緯創宣布，將旗下昆山的iPhone組裝廠，售予中國組裝大廠立訊精密，這意味著過去iPhone組裝由三家台商：鴻海、和碩、緯創所獨占的時代結束，紅色供應鏈將開始搶單台商的iPhone大餅。

市場評估，立訊接收緯創昆山廠後，將一口氣吃下iPhone約8%產能，成為鴻海、和碩之後的第三大代工廠。更重要的是，緯創出售iPhone組裝廠決策的背後，有Apple培植中國本土廠的意圖。在美中貿易戰中，Apple為了避免成為中國政府或消費者抵制的對象，讓中國消費市場的iPhone從台廠組裝變成陸廠組裝，是亂世下的買保險之舉。

Apple的另外一個保險，便是將部分iPhone產能移轉出中國，以免日後中國產手機出口到美國時，遭遇懲罰性關稅。在這樣的背景下，近日也傳出和碩與鴻海，分別要在印度成立新公司與大規模擴大投資。美中關係持續惡化，全球品牌企業為趨吉避凶，紛紛重整生產據點，今後台商勢必陸續將大陸廠生產線移轉到印度。

在此刻，我們認為台印經貿關係在天時、地利、人和都來到前所未有的好時機。就天時而言，當如Apple等品牌企業，逐漸落實將中國產能移轉到印度時，台灣的代工廠也只能順從。儘管就勞工的技術熟練度、以及產業聚落的群聚效應，今日的印度還與中國有一段距離，但是如同在印度南部清奈的豐泰、萬邦等台灣製鞋業，在經過設廠磨合期之後，如今都已經順利運作出代工外銷的獲利模式，印度有成為製造生產大國的潛力。

印度有13億人口，35歲以下勞動力占人口的65%，且勞動薪資成本明顯低於中國。對於用工量大的台商電子廠而言，印度有理想的人口紅利，然而印度有著複雜的文化與語言體系，並且缺乏東南亞地區的華僑網絡，台商不容易覓得合適的管理人才，使得台商難以在印度複製中國式生產效率，因此對於印度投資猶豫不決。但是如今品牌企業下令將中國產能移轉到印度，並且有意扶持中國本土代工廠，台商也只能因應天時，前往印度開拓新天地。

就地利而言，重視招商的莫迪總理從2014年就職至今，印度大幅改善商業環境。印度已經連續三年被世界銀行選入經商環境改善最快的前十名經濟體。2014年印度經商便利度排名為全球142名，由於莫迪總理持續改革，在去年已經來到63名，領先越南的70名與印尼的73名。

再者，以台商最重視的勞動法律而言，印度政府原本有45項勞工相關法律，加上各州地方法規，讓工廠經營者頭痛不已。而莫迪政府從2019年開始進行勞工法令的統一，例如在去年完成了「2019年工資法」的修正，將最低工資制訂由州政府改為中央政府統一，這將有利於台商的工廠管理。

談到人和，今年來的中印邊境衝突，雙方關係相當惡化，印度也前所未有的重視台灣。例如，印度外交部預料將選派對美重要官員美洲司司長達斯（Gourangalal Das）出任印度台北協會會長，為歷年來印度派台最重量級外交官。此外，印度知名中國研究學者辛柏山（Prashant Kumar Singh）8月初在台灣英文報發表專文，鼓吹台印之間應建立緊密合作新架構。印度官學界的重視台灣，是今後台印關係的良好基石。

不可否認，此刻印度的重視台灣，有對抗中國打台灣牌的味道。但是台灣電子代工業，在品牌企業的意向下，也急需在印度建立起新生產基地。政府趁著印度打台灣牌的時刻，與印度政府友善互動，為台商布局投資環境，同時也將為印度創造大量就業，這是創造台印雙贏的好時機。

countries: 印度 美國 中國 越南 印尼 台灣

things: 經濟 iPhone

title: 經濟日報社論／印度製造崛起 台廠新機會


content_text:
深圳從小漁村變身為「全球5G第一城」，深圳市昨（17）日宣布，成為大陸首座5G獨立組網全覆蓋的城市，至今已建成4萬6,480座5G基地台，提前完成目標。此外，深圳5G產業規模、5G基地台和5G終端產品出貨量全球第一。

深圳市工業和信息化局局長賈興東昨天在「點亮5G智慧之城」會上指出，深圳也是大陸乃至全球首個實現5G獨立組網全覆蓋的城市。截至8月14日，深圳已建成4萬6,480個5G基地台，提前在8月底前完成全年4.5萬座目標。

中國信息通信研究院副院長王志勤在會上表示，5G為新基建之首，是推動數位化、網絡化、智慧化轉型的關鍵數字基礎設施，也引領網絡演進、推動物聯網、人工智能、大數據等發展的核心動力。據中國信通院監測，截至今年5月，大陸在實際場景中落地的5G應用已有484項。

華為輪值董事長郭平指出，華為將與電信商、合作夥伴一起，協同「5機」（5G、雲、計算、AI技術與行業應用）力量，提供全場景智慧解決方案，助力深圳成為全球數位經濟樣板城市。

郭平指出，當前全球5G部署將告一段落，下一階段的重點是，發展行業應用，釋放5G紅利，實現商業成功。5G的商業成功是通過聯接，雲、計算、行業應用及AI的融合，充分釋放5G紅利。

5G網路有兩種組網方式：非獨立組網（NSA）和獨立組網（SA）。其中，非獨立組網需要4G、5G共用核心網，不能支持5G低時延的特性。隨著5G網絡的建設，絕大多數電信商都將逐漸轉向獨立組網。

21世紀經濟報導，在深圳的電子信息產業中，5G產業鏈是重要力量，集結華為、騰訊、中興、大疆、深南電路、立訊精密、欣旺達等大型企業。除了匯聚眾多高科技企業，還背靠大灣區廣闊的市場，應用場景可期。

目前深圳電子信息產業總規模達到大陸的六分之一，增加值占深圳GDP比重達25%。上半年雖然受到中美貿易摩擦和新冠肺炎疫情雙重影響，但深圳經濟在大陸一線城市中率先由負轉正，主要經濟指標優於預期。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 大數據

title: 深圳躍全球5G第一城


content_text: 中評社北京8月18日電／據甘肅隴南市應急管理局報告，8月11日以來，我市發生兩次強降雨過程，致宕昌縣、武都區、康縣、文縣、成縣、禮縣、徽縣、兩當縣出現洪澇災害。經初步統計，此次災害造成8縣區153鄉鎮1810村80288戶286796人受災，截至17日19時，直接經濟損失151927.4836萬元，其中農業經濟損失23358.1526萬元、工礦企業損失112萬元、基礎設施損失115197.681萬元、公益設施損失1139.4萬元、家庭財產損失11504.94萬元。全市緊急轉移安置人員10023戶38661人，房屋倒塌426戶1273間、嚴重受損1615戶5076間、一般受損2880戶9019間。

title: 甘肅隴南發生洪澇災害 房屋倒塌426戶


content_text:
中部量販市場煙硝再起，繼家樂福去年接手並改造台糖台中西屯店，好市多也準備在今年11月於台中北屯區開出新店，愛買量販17日宣布籌備多時的台中水湳店18日起試營運，成為愛買全台第15家分店，除了量販賣場外，還引進29個餐飲及生活品牌，要打造成地方型購物中心Hyper Mall！

愛買表示，台中水湳店占地3,000坪，總樓板面積1.2萬坪，規畫地下二層、地上五層樓，400個停車位，將打造成「水湳經貿園區」首家地方型購物中心Hyper Mall，瞄準水湳商圈周邊八萬多戶家庭的日常生活所需，也是愛買全台第七家購物中心。

愛買指出，該店1、2樓為量販賣場，B2、4樓、5樓為停車場，B1和3樓則為美食跟商店街，其中餐飲品牌占45％，如爭鮮、三商巧福、五花馬、壽喜燒一丁等知名連鎖餐飲，生活家居品牌占30％，如宜得利、日本大創、日藥本舖，還有運動品牌adidas、Reebok等，希望讓民眾一站購足。

值得一提的是，據悉，愛買水湳店也將導入「代客料理」服務，是愛買全台第五家提供代客料理的店舖，由於一道菜只要加價30元就能吃到主廚現做的料理，高CP值也頗受消費者好評。

愛買自2018年起陸續在板橋南雅店、桃園店、新竹店和台中復興店打造「代客料理」量販餐廳，在賣場內提供活龍蝦、牛排、松阪豬和海鮮等指定食材「現買、現煮、現食」服務，「波士頓龍蝦」、「愛爾蘭麵包蟹」跟「挪威空運鮭魚」等都是熱銷餐點。

愛買表示，看好「水湳經貿園區」發展，因此繼台中復興店、豐原店後，在台中地區開出第三家分店，8月18日起開始試賣，除了祭出多項商品限店優惠，開賣首日還有健康操、免費早餐等活動吸客。

無獨有偶，美式量販賣場好市多（COSTCO）也將在11月於台中北屯區開出全台第14家分店、台中第二家店，該店占地約6,000坪，總建物總面積約1.3萬坪，規畫地下一層、地上四層，日前已開始招募會員。

而該店也是繼中壢店後，全台第二家設有COSTCO加油站的賣場，備受外界關注。

countries: 挪威 日本 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 豐原 復興 中西 新店 中壢 新竹 北屯區 桃園 板橋 西屯

title: 愛買水湳店試賣 台中量販大戰蠢動


content_text:
經濟部預告修正「電源不足時期限制用電辦法」，增加因政治、經濟、戰爭、天災或其他重大因素，致國內電力供應不足時，可啟動緊急限電管制措施。國民黨立院黨團總召林為洲質疑，現行法律對限電措施已有規範，經濟部此舉動不免讓人懷疑，是否電力又有預期性不足的狀況。

民進黨立委洪申翰則呼籲，政府在做電力風險管理的同時，也該同步加強再生能源，建立更多分散式能源，來攤提能源供應風險。

林為洲指出，現行本來就有針對電源不足的相關限電措施，如今又在子法明確訂定，「聽起來怪怪的」，不免令人懷疑，是否又出現電力有預期性不足的狀況。

林為洲說，隨著美中關係過招、台海局勢升高等國際情勢，經濟部此刻推出修法，時機點確實容易引人聯想；但國民黨團也要質疑，政府在風力、綠能發電花那麼多錢，是否有電力供應接續不上的問題？成效、執行力都有待檢討。

洪申翰表示，經濟部此次修法為風險管理的措施，能理解我國在面對政治、天災等不確定因素影響下，的確需要預先設想在哪些特殊的狀況下，賦予政府特別的權力來做能源的有效管控。

洪申翰說，面對能源供給的不確定性，除了中央管制措施外，也應思考如何達到區域的能源自主，若能持續發展再生能源到達一定程度，透過區域串連達到該區域的能源自給自足，將可減少大型電廠遭遇突發狀況停擺時，所面臨的能源供給風險。

時代力量立委陳椒華也表示，國內目前仰賴的大型電網在面對戰爭、天災時，的確有可能一顆飛彈就癱瘓了大半部的用電，政府應多鼓勵民眾在居家設置太陽能板等綠能發電，除了降低面對限電的風險，製造乾淨的能源更有環保上的意義。

people: 林為洲 洪申翰 陳椒華

title: 藍疑：供電拉警報 綠籲：綠電攤風險


content_text:
1平4負，泰達創下隊史中超最差開局，球迷近些年不是沒見過球隊低迷的時候，今年的混亂情況，大家還是始料未及。

從去年的聯賽第7，到今年幾乎全華班應戰，外界並不知道準備期內泰達做了什麼，經歷了什麼，但如今的結果擺在這裏，沒什麼可說的。

很多天津球迷表達了這麼一種觀點：天海（權健）剛沒了，泰達又抽抽回以前那個樣子了。

也許泰達可以拿外援問題當藉口，可以拿運氣不佳當藉口，但看看這個組的對手，看看昨天黃海是怎麼在三球落後情況下和國安戰平的？看看永昌是怎麼和上港握手言和的？

天津球迷評判球隊的第一要素永遠是精氣神，和升班馬比一比，就知道現在的泰達有多麼死氣沉沉。

現在這個樣子，讓人想起2017年此時的情況。

還記得那年夏天，球迷高喊的那句「沒羞沒臊」嗎？

title: 天海沒了就抽抽？泰達還記得沒羞沒臊和沒點B數嗎


content_text:
為了提振受到疫情重擊的經濟，新加坡與泰國都將加碼刺激經濟，新加坡17日推出規模80億星元（58億美元）的支持政策，泰國也設立經濟振興中心，協調各部會提振經濟的努力，本月也將宣布更多刺激措施。

新加坡副總理兼財政部長王瑞杰17日宣布，在政府原先承諾的1,000億星元外，額外提供80億星元援助方案，包括延長工資補貼，力挺航空和餐旅業。新刺激方案部分財源來自之前預算未動用的支出，不須另外籌資。

王瑞杰說，新加坡雖成功遏制疫情擴散，但全球經濟「仍非常疲軟」，「必須持續應對快速變化的環境」。星國第2季國內生產毛額（GDP）經年化後較第1季萎縮42.9%，已陷入衰退。新加坡7月非石油出口則較去年同期成長6%，優於市場預期，主要受黃金、特殊機械和製藥需求帶動。

此外，泰國新任總理蘇帕塔納彭表示，設立由他親自主持、著重振興經濟的經濟局勢管理中心，協調各部會政策，並將在19日會議討論更多刺激方案，本月內推出，「以支撐經濟和所有受影響的民眾」。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 泰國 新加坡

title: 新加坡、泰國 加碼拚經濟


content_text:
▲中信兄弟投手魏碩成。（圖／中信兄弟提供）

記者歐建智／綜合報導

中信兄弟本土投手魏碩成上周本要在16日一軍先發出賽，但因雨延賽之後，16日改由羅傑斯先發，魏碩成今天（18日）回到二軍先發比賽。

魏碩成在8月6日升上一軍，12日在對統一獅的比賽，生涯一軍初登板，中繼1局被1支安打、1次三振，沒有失分，連王建民在美國都隔海傳訊息加油。

本來魏碩成要在16日桃園對戰樂天桃猿先發，但因15日比賽因雨延賽，先發投手羅傑斯順延到16日先發，魏碩成一軍先發泡湯。

魏碩成一軍先發不成，5天未出賽後，今天（18日）卻在二軍先發對戰味全龍，用先發調整上一軍比賽的節奏。一開賽連續飆出2次三振，但二局上被曾陶鎔2分砲。

title: 中職／魏碩成一軍先發不成　今天二軍先發出賽連飆2K


content_text:
生活中心／綜合報導

每個高中生畢業後都會選擇自己喜愛的學校和科系，但近日就有網友在PTT上發文詢問：「什麼系讀畢業會讓人覺得浪費四年呢？」而該問題也掀起了超多網友的熱烈討論。

原PO在八卦板上問道：「什麼系讀畢業會讓人覺得浪費4年呢？有什麼樣的系讀完畢業時，會讓人覺得浪費這4年呢？有這方面的八卦嗎？」

▲唸書。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

而貼文曝光後，網友們紛紛留言「一日生科，終生…」、「文組非外語都頗浪費」、「文組一堆糞系」、「私校商學院」、「運動休閒吧！真的有夠廢」、「阿拉伯語文學系」、「學店任何系」、「文組的某些糞系」、「學店所有系，文組大部分」、「理工也一堆糞系好嗎」、「生死學系」、「非四大四中的所有系」、「中文系」、「還有政大一堆特殊語言學系，北部仔不想下南部讀書，填的北部糞」、「戲劇系，反正最後線上還是先選模特兒去演戲啊」、「就算台大文組也比學店電資強」、「我台大哲學，目前當保全」、「休閒管理廢到不行」、「資源回收系以外的所有系」、「文組、商學只能考公職惹」、「哲學系」。

但有不少網友都提到了公共行政學系「公共行政真的不知道在幹嘛」、「有公共行政這個系的八卦嗎？明明都是在準備國考，為什麼不直接去補習班」、「公共行政學系」、「公共行政呀」。

title: 什麼系畢業會讓人覺得浪費4年？網推爆這科：不知道在幹嘛 | 生活


content_text:
▲林家正代打建功進帳2打點。（圖／中華棒協提供）

體育中心／綜合報導

未來之星對抗賽今17日晚場由U18出戰U23，兩隊前七局陷入投手戰，第八局風雲變色，U23靠著4支安打與1次保送將比分拉開為5比0，U18在下半局還以顏色4支安打與3次保送追至一分差，第九局U23再攻下1分保險分，U18下半局最後反攻無人出局連續兩支安打，可惜後繼乏力只攻下1分，終場U23就以6比5擊敗U18，也讓U18吞下本次對抗賽首敗，此戰之前戰績是5勝1和。

U23今天推出張景淯先發，他主投4局最快球速143公里，只被擊出2支安打，另外送出5次三振，保送2次無失分，中繼上場的鄭浩均3.2局最快球速150km，被擊出3支安打，另外各有2次三振與保送因留下跑者都被隊友送回來，所以失血三分，U23李家成未解決任何人，改由陳柏毓登板，雖然他先投出保送，不過用三振瓦解U18攻勢，但是9局下他接連被2支安打後退場，李超穩定抓下3個出局數鎖定勝利。

▲李超穩定守住U23勝利。（圖／中華棒協提供）

U23在第五局先靠著U18守備失誤首開紀錄，第六局葉仲益安打再靠著陳建川適時安打攻下第2分，兩隊維持到第八局，U23再靠著葉仲益安打與李育全保送攻佔得點圈，先靠著陳建川安打追家一分，陳聖平安打形成滿壘，代打林家正穿越安打再進帳2分，幫助U23擴大比分來到5比0。

不過八局下輪到U18吹起反攻號角，2人出局後林子豪、馬傑森與陳佳樂連三支安打將鄭浩均打退場，臨危上陣的李家成面對3人次被擊出1支安打與2次保送形成滿壘，退場改由陳柏毓登板，雖然他先投出保送再失1分，不過還是用三振幫助U23保持1分領先，九局上U23再靠著U18內野守備失誤追加一分保險分，九局下U18雖然無人出局黃勇傳與林子豪接連安打，但是李超登板救援，連續三個滾地球，也讓U23就以1分差險勝U18。

▲陳建川單場雙安雙打點。（圖／中華棒協提供）

▲U23一分之差險勝U18（圖／中華棒協提供）

title: 林家正代打建功、李超完美救援　U23打破U18不敗之身


content_text:
多間出版社將通識教育科課本送審教育局，不少涉及政治敏感議題的改容被刪改，其中有課本刪除「三權分立」定義，另強調《基本法》沒有訂明香港體制屬「三權分立」，並指香港是「偏向行政主導」。

香港高中通識科課本過去一直由書商自行訂定印發，再交由校方及老師使用授課，而教師在教學過程中也可以引用自己的資料。然而通識科教科書過往一直沒有送審機制，教育局去年提出「專業諮詢服務」，聲稱出版社可「自願」參與，但不按建議修訂的書目將不獲官網介紹，被質疑變相送審。

人權及新聞自由 《蘋果日報》報導，其中齡記出版的《新思維通識》，在題為「香港人權法治受保障」的段落中，原有「警方近年的執法方式侵犯人權，損害香港居民集會及示威的自由」、「人大釋法等均衝擊香港司法制度和法治精神」等內容被刪去，只餘下人權受《基本法》保障、近年「有部份評論、機構調查、政治團體等」指人權倒退和法治水平下降等內容。

而有關新聞自由的陳述，也刪去具體例子：「有意見認為，本港新聞自由倒退的主因是業界出現自我審查，此外，政府以行政手段收緊資訊發放及阻礙傳媒採訪，以及有傳媒工作者受襲，亦令人憂慮新聞自由受損。」而「自我審查」的解釋「不刊載批評當權者的意見等」也被刪掉。

另外，雅集出版社的《雅集新高中通識教育系列》，原版內容中一幅顯示新聞自由受商業及武力威脅的漫畫，亦被改成《基本法》「挺身而出」保護新聞自由的版本。

「公民抗命」 而有關「公民抗命」的內容，《明報》報導，各課本原版本已有提及公民抗命的正反論述及有刑責，但各新書本再額外增違法的提示。如《香港教育圖書公司》的課本講公民抗命時，加入「參與者進行此違法行為後，須承擔相應的法律刑責」。課題多處強調不可違法、守法是公民責任等。

報導亦指，《雅集出版社》課本原文寫「部分人可能會選擇更激烈的方式來影響政府施政」，則改為「部分人亦可以在遵守法律的大前提下」選擇示威、遊行等較為激烈的方式來影響政府施政。

《星島》報導，《香港教育圖書公司》亦刻意淡化社運元素，包括刪去貼有「勿忘初衷」、「我要真普選」等便利貼的「連儂牆」相片；在講述中港矛盾時，把一幅描繪「光復運動」示威者，高呼反對「自由行亂港」的漫畫，改為書店員工為社區消費單一而大訴苦水。另一處談2014年「佔中」運動，以往稱政府不會因市民表達激進而妥協，違法行為不可能改變施政方針，則修訂為政府會尊重市民遊行集會、表達意見的自由與權利，但不接受部分人士以暴力或違法方式爭取訴求。

「三權分立」 而有關「三權分立」的內容，《東網》報導，《香港教育圖書公司》在解釋普通法特點時，直接刪去「信奉『三權分立』原則」一句；《雅集出版社》則在三權分立的欄目中，刪去「社會普遍認為香港實行三權分立」的字句。《明報教育出版有限公司》所出版的新版書則提到，《基本法》沒有訂明特區政府的體制是「三權分立」，香港政治體制特色「偏向行政主導」。

談大陸衛生問題，增「食安合格率97.6%」 另外，《齡記》出版的通識書提到中國大陸衛生問題時，原版提到「部分官員為了個人仕途，延誤或隱瞞通報傳染病疫情」、「亦有地方官員收賄，包庇不法商人製作及出售問題食品」；修訂後該書新增資料，稱中央加強監管，「2019年全國食品安全抽檢的總體合格率為97.6%，有關問題明顯已得到改善」。而原版點名指中國有黑市販賣器官，亦有醫生向病人處方不必要的抗生素，以賺取回佣，相關內容現刪走。

《商台》報導，傾民主派別的教協副會長、通識科教師田方澤認為，修訂後的課本，少了針對政府的批評，觀點傾向「親建制」。他指難以理解修訂是「教學需要」，擔心會限制學生掌握不同角度的觀點，與科目的理念背道而馳。他又認為，過去有老師選擇使用校本教材，但被批評偏頗，相信在壓力下，之後會愈來愈多教師轉用教育局許可的課本。

而《明報》報導，立場親建制的教聯會主席黃錦良稱，過去一年社會運動可見，學生法治意識比較薄弱，過去教科書提及佔中、公民抗命、違法達義等理念，影響部分學生，甚至老師的價值觀。他認為，「違法達義一定是錯，要說明清楚是違法」，違法是有後果，令學生守法、對法治有敬畏之心。

通識教育科多次被建制派批評為「教壞學生」。教育局局長楊潤雄去年接受大陸媒體訪問時，曾稱通識科教師多在網絡和報章搜集材料，但香港報章上對政府批評的觀點居多，「教學內容有失偏頗」，已要求出版社將通識課本「拿過來給我們看一遍」，以便出版商按局方意見修改。

而教育局在回覆今次事件時稱，會參考是次「專業諮詢服務」經驗，考慮加強該科的質素保證措施，包括課本送審的可行性。

新聞來源：

多書提新冠疫情 不提反修例運動（明報） 送教局通識書 部分刪三權分立論 公民抗命內容增違法刑責提示（明報） 教局「專業諮詢」 書商上載修訂內容（明報） 高中通識書刪公民抗命（星島） 通識課本刪三權分立公民抗命 強調違法行為須負刑責（東網） 【通識書首送審】教局河蟹警侵人權等字句 稱「教學需要」刪公民抗命全版內容（蘋果） 有通識科課本經當局審閱後刪三權分立和公民抗命內容（商台） 責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alvin

countries: 中國 香港

title: 通識科教科書送審教育局，刪「三權分立」論、談公民抗命增刑責提示


content_text:
張原紘 綜合報導 / 香港

武漢肺炎（COVID-19）國際疫情持續嚴峻，香港疫情也在升溫中，香港政府昨(17)日宣布，限聚令延長一週。港府表示，第三波疫情以社區感染為主，明白市民開始對社交距離措施感到疲憊不堪，但還是希望民眾配合，繼續加強防疫意識，同心抗疫。

抗疫措施再延長！港「第三波疫情」為社區感染香港政府昨天宣布，考量疫情仍相當嚴峻，因此現行社交距離措施，有效期延至8月25日。食物及衛生局發言人表示，考慮到疫情依然嚴峻和最新的公共衛生風險評估，現在需要延續非常嚴厲的社交距離措施，包括要求餐飲業務在指定時段停止提供堂食、繼續關閉表列處所及要求任何人在公眾地方時須一直佩戴口罩。

港府指出，疫情依然非常嚴峻，與第二波疫情主要來自返港人士的輸入個案不同，第三波疫情主要源自社區感染，廣泛涵蓋不同地區和行業。根據最新的觀察，最新病毒株具更強的傳播力，而病毒傳播至安老院舍和長者或長期病患者亦使死亡率上升。新增和仍在增長的感染群組在例如外籍家庭傭工宿舍和港口人員工作地點等出現，亦顯示大規模社區爆發和疫情反彈的風險仍然相當高。

民眾開始不耐...港府喊話盼市民配合防疫港府強調，憑藉中國的經驗和支持，政府正逐步增強檢測能力以推行普及社區檢測，同時增加社區治療設施，並計劃興建一所臨時醫院，以擴大隔離和治療設施的容量。措施有助進一步遏制疫情，盡早恢復經濟及社交活動，並為第四波疫情或冬季高峰期作好準備。

港府說，第三波疫情到現在已超過一個月，明白市民開始對社交距離措施感到疲憊不堪，也明白市民對長時間類似禁足的措施感到不耐煩，並希望開始恢復社交和經濟活動，「可是，現在並未到放鬆的時候，我們亦不能滿足於現時的抗疫工作。若我們希望香港回到以前持續低確診個案的狀態，市民需繼續加強防疫意識，同心抗疫。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 香港

countries: 香港 中國

events: 疫情 死亡 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 香港疫情升溫！港府宣布： 限聚令延長一週


content_text:
自從四月由東京回港，在村屋定居後，我便想領養貓狗。在六月底的一次寵物領養活動，我和妻子遇到甘仔，牠害怕至縮在一角，但牠好乖，沒有狂吠。我和甘仔自拍時，牠的儍氣，加上憂鬱的眼神，深深吸引着我們。義工姐姐說，甘仔三個月大時，在城門水塘被遊人發現，結果用了兩天，才找到那隻皮膚潰瀾，又因牛蜱熱導致嚴重貧血，快要死亡的流浪狗。縱使在同場其他狗隻都很可愛，但我和妻子覺得，牠是場內最特別的小狗，便決定領養牠。

我和妻子第一次見甘仔時，牠害羞又儍儍的看著我們，討得我倆歡心。

義工向我們介紹甘仔的身世，看見牠流浪時，是如何的「爛身爛勢」，非常悽涼，我倆便決定領養牠。

決定領養的日子，正是六月尾，乃今年香港政局最動盪的日子。中國共產政權置基本法及一國兩制於不顧，肆意為香港制定國安法，弄至港人憂心忡忡，難以安枕。7月1日早上，因今年遊行不獲批准，我便和友人去到港島區慢跑，藉此紀念，過程中真是悲從中來。在那數天，我不想在面書貼文，因不知如何寫作，才不會觸犯國安法，皆因我真的感到害怕。

7月3日開始，心情便漸漸開朗起來。兩日後，甘仔來到我家，我和妻子既要為甘仔清空位置，放置睡床，又要購買養育牠的物資。最重要的，是臨睡前和妻子的枕邊話，我倆都滿是期待這小狗的來臨。談到這小狗的名字，我想改一個很有香港地道特色的名字，於是叫牠做「甘仔」。

「甘仔」的意思，就是我們願意和牠「甘苦與共」，期望牠能「苦盡甘來」，「甘仔」又是香港社運人士甘浩望神父的花名，我們也想向這位一直關懷基層人士的神職人員致敬。至於英文名，是Fortune Gump，意思是我不單想牠過幸福生活，也期望牠可以和我跑步，這便想起電影《阿甘正傳》的主角Forrest Gump如何跑遍全美國的情節！

甘仔成為我家新成員不久，武漢肺炎死灰復燃，限聚令再次收緊，而且我們居住的地方也有人確診。作為跑步教練的我，只好全面停工。縱使曾因由東京回港，有強制隔離經驗，今次亦只是自願留在家中，自由度較大，但同樣感到生活鬱悶，加上政府只顧以國安法和DQ，打壓異見人士同時，又無心無力抗疫，措施朝令夕改，令人無奈又憤嘅。幸好，甘仔的出現，令我和妻子的生活歡愉得多。

每朝5時，我們起床，牠便會熱情衝過來，不斷以鼻子來哄我們，向我們撒嬌。對妻子來說，甘仔伴隨她到露台淋花，欣賞剛剛日出的天空，就是最佳的親子活動。而我，主要是帶牠外出行街散步。牠很怕人，每到人多之處，便非常緊張，想盡快離間。但是，自從牠跑步之後，便出現變化。

7月中，我以玩票性質，帶甘仔一同跑步，由居所跑出城門河後回程。起跑時，戰戰兢兢，又認得養狗人士的忠告，一定要為甘仔補充水份。不過，在30度高溫下，甘仔只需停下飲一次水，就能跑6.5公里，跑後亦無需飲太多水。我便嘗試給他跑得更長更遠，在721一周年的前一天，便跑了7.21公里來記念。直至現在，我和他每星期最少跑三趟，每趟最長可以跑至12公里。

家外通道狹窄，又是上班一族必經之路，對害怕人多的甘仔來說，要起跑有點困難。不過，我用力一拖，他便跟著我，縱使遇見不少途人，還會聽到牠很害怕的鐵路聲響，或會有些微分心，但也專注向前。去到城門河畔，牠狀態更佳，既會專心，又不斷旁觀我的情況而調校速度。我手中的狗繩，只在轉方向及遇到途人才收緊，一般都是放鬆，令自己和甘仔都跑得舒服暢順。跑後，甘仔神態自若，不大疲倦，而且笑容滿面，令我和妻子非常快慰。更重要的，是每次跑步訓練後的當晚，我們和甘仔散步的時候，牠步姿輕盈，又很少因緊張害怕而搶繩，而且練出一身肌肉，變得英明神武，充滿自信。

甘仔跑步英姿。

甘仔似乎是一隻有跑步天份的小狗，而且年幼時流浪給牠的歷練，令牠不怕長跑帶來的艱辛。從牠獲救時的樣貎，便知道牠經歷不少風吹雨打、日曬雨淋。牠如此「爛身爛勢」，除了是疾病的折磨，更相信是經歷過人類的虐打，才令他現在如此害怕陌生人。

同樣，香港人面對一年有多的政治壓迫，令大家身心俱疲，情緒抑鬱。我和妻子回來後，心情也日益沉重不安。但是，我也深信香港人和甘仔一樣，在歷練後，必定會有堅定不屈的意志，去面對與極權的長期爭戰，只是時局變化太快太大，現時難以適應。

在國安法和疫情的雙重陰霾下，我和妻子幸得甘仔的相伴，令我們可以多一點笑聲，去面對這個高壓而荒謬的時局。

journalist: 馬拉Joe

countries: 美國 中國 香港

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

title: 「同甘共苦」小甘甘


content_text:
據《21世紀經濟報導》引述Wind數據顯示，截止8月17日，大陸今年以來新成立基金規模高達1兆8990.83億元（人民幣，下同），對照去年同期為7637.14億元，新增多達1兆1353.69億元，約為去年同期約2.5倍之多。基於大陸A股的慢牛長牛行情可期，業內人士認為，未來仍會有大量爆款基金誕生。

某大型基金產品部的人士表示，7月以來因為市場行情火爆，所以基金公司拼命地趕著發新基金，原本打算晚發的基金也都提前發。Wind數據也顯示，截至17日，7月以來共發行新基金236檔、6603.65億份，平均發行數量52億份。

觀察大陸光是8月已產生6檔百億元規模的主動權益類基金，除中歐阿爾法之外，還有廣發穩健回報、南方景氣驅動、富國成長策略、平安低碳經濟、廣發穩健優選六個月持有、景順長城競爭優勢等。

不過，有業內人士提醒到，今年基金的發行狀況，更多是一種申購新基金贖回老基金的調倉行為，增量資金其實沒有那麼多。

(旺報 )

title: 陸今年新基金發行已近2兆人幣 成去年同期2.5倍


content_text:
經濟部昨天公告修正《電源不足時期限制用電辦法》，首度納入如因「政治、戰爭」等因素，預期電力供應不足時，主管機關得啟動緊急限電。

間接證實台海情勢恐失控

由於近來台海情勢緊張，陸美軍機在台灣周遭不時現蹤，特別是大陸日前宣布在台灣海峽及南北兩端進多軍種聯合作戰演習，經濟部此舉，也間接證實政府對台海情勢升溫，兩岸恐失控爆發戰爭的緊張。

不過，對此，經濟部能源局及台電公司，都拒絕對外多做說明，僅強調現行規定主要針對一般性電源不足，未針對重大因素造成缺電做規範。

經濟部14日公告，依據《能源管理法》第19條，修正《電源不足時期限制用電辦法》第4條之一，明確「因政治、經濟、戰爭、天災或其他重大因素，致國內電力供應預期發生嚴重不足時，中央主管機關為確保相關必要設施運作之需要，得啟動緊急限電管制措施。」

2次大限電皆設施出問題

台灣以往曾歷經幾次因事件造成的大停電，比較近的2次是「729大停電」和「815大停電」。「729大停電」是1999年7月29日，台電設於台南市左鎮區，編號第326的輸電鐵塔，因為連日豪雨致地基土壤流失，造成電塔傾斜。由於電力是由南向北傳送，中北部的各發電廠因保護機制而跳脫，進而引發全台4/5以上電廠因輸電系統低壓震盪而跳機，最終導致台南以北地區從當天晚間11點38分開始大規模停電。

「815全台大停電」是2017年8月15日16時51分，因台灣中油對台電大潭發電廠的天然氣供應管線意外停止運作，導致電廠6部機組全部跳停，進而造成電力備轉容量不足，供電系統避免全面崩潰啟動保護措施而分區停電。

這2次重大限電，都是電力供應設施出了問題，這次納入政治、戰爭因素，是頭一遭。

管制對象將由經濟部公告

經濟部能源局指出，《電源不足時期限制用電辦法》最近一次修正是2006年12月29日，現行規定主要針對一般性電源不足，但對其他重大因素造成的電源嚴重不足沒有明確規範，因此修正規定，對是否是意識到台海發生戰爭機率升高，不願置評。

主要修重點為，若政治、經濟、戰爭、天災等因素導致電源不足，與一般情形不同，可啟動緊急限電管制措施。管制措施對象、期間、處置內容及其他應遵行事項，由經濟部公告。

events: 停電 發電

title: 緊急限電 首納戰爭或政治因素


content_text:
2020-08-18 05:30:00

〔記者吳俊鋒／山上報導〕法務部矯正署明德外役監獄59歲槍砲受刑人連三榮，14日在自主監外作業時逃逸，台南新化警分局隔天追到新營攔查，儘管連嫌車子的輪胎被開槍射破，他仍倒車衝撞、拒捕，並跳入灌溉大圳「水遁」脫身，警政署昨發佈緊急查緝專刊，全力捉拿。

警政署發緊急查緝專刊捉連三榮連男父親節當天放假返家探視，據了解，與51歲的洪姓前妻發生口角，疑似還動粗，事後家屬出面調解，他10日按時返監，後來卻突然脫逃，研判可能與感情因素有關。

連男14日與另13名「同窗」搭乘交通車，到山上區一家螺絲工廠進行監外作業，預計傍晚5點收工，4點40分許環境打掃後，他利用倒垃圾時，伺機翻越矮牆，從緊鄰的產業道路離去；等到交通車準備載受刑人返監時，才發現人已脫逃。

連三榮原住處在新營，警方15日晚間前往查緝，發現洪姓前妻開車，他坐在車上，警方一路跟監，連發現路檢，改由他開車逃竄，警方盤查，連倒車企圖衝撞，員警開2槍射破左後輪胎，嫌犯仍駕車離去，最後在後壁區安溪寮，車子衝入稻田側翻，連跳入灌溉大圳逃逸，警方帶回後座的洪女。

警射車輪 連開車衝入稻田跳大圳逃16日上午，連聯繫正在新化分局的洪女，傳話給警方要投案，但直到昨夜仍未現身。

連男3月19日申請獲准移監至明德外役監，5月起分配至螺絲工廠進行自主監外作業。

據了解，連男與洪女育有3女，今年初兩人離婚，但他到明德外役監後，已3次放假返家，都按時返監，10日當天還是前妻載他回去。

taiwan-subdivisions: 山上 新營 後壁區 新化 山上區

title: 為情逃獄？前妻接應 外役監槍砲犯撞警車水遁


content_text:
以提供和牛料理為主打的「樂軒」，即日起將店內招牌雙人餐點「夢幻牛一頭」升級成為「雲夢幻」套餐，價格維持不變，但將原本5款不同部位的9+澳洲純血和牛，調整成3款9+「厚切」澳洲純血和牛，並且搭配A5和牛紐約客、北海道大扇貝上桌，不僅可一次品嚐海陸滋味，肉量更是「免費增量20%」。

過去樂軒的「夢幻牛一頭」，使用和牛造型的托盤，裝盛著9+澳洲純血和牛的牛舌、板腱、橫膈膜、牛小排與菲力等5個部位。此次升級版的「雲夢幻」套餐，改以原木玉手箱盛裝，在乾冰煙霧繚繞中，更添夢幻感。食材部份，保留9+澳洲純血和牛的牛舌、板腱與橫膈膜等3個部位，並且捨棄原本的厚切切片或角切手法，全部都改以厚2公分的「牛排」型態，先烤再切。另外再加上2片合重120公克的「日本A5和牛紐約客」薄切，整體肉品總重達到600公克，較過去500公克的份量增加20%，此外再增加2顆北海道扇貝，一次享受海陸盛宴。

新加入「日本A5和牛紐約客」，先刷上由日本丸大豆醬油、大蒜、蘋果汁、雞高湯等食材熬煮的醬汁後，以備長炭爐火碳烤，在豐腴油脂之餘，還可聞到醬汁的開胃鹹香，可再沾附竹東土雞蛋黃食用。厚切的「牛舌」，選用油脂較多的舌根部位，烤至表面微焦後再切片享用，品嚐牛舌特有的嚼勁口感，亦可配上蔥鹽提味。另外同樣是整塊厚切牛排的「橫膈膜」，經炭火燒烤至五分熟後，呈現多汁且濃郁的風味，切開時可看見豐沛的肉汁流出，而肌理細緻的「板腱」牛排，經燒烤後更能顯示出柔軟的口感。

套餐中另搭配有使用松阪伊藤A5和牛入菜的「松阪牛清湯」，以及漬物拼盤、日本越光米、桂花蕃茄蜜、日式昆布蛤蠣清湯、和牛炒飯與甜點，雙人套餐售價5,800元，於樂軒和牛台中店、仁愛店與樂軒松阪亭供應。業者也透露，隨著肉品升級，而且份量增加20%，也讓「雲夢幻」套餐成為樂軒CP值最高的產品。燒烤後的日本A5和牛紐約客，可沾著蛋液食用。記者陳睿中／攝影新增加的日本A5和牛紐約客，重量為120公克。記者陳睿中／攝影口感彈牙的牛舌，可搭配鹽蔥增添滋味。記者陳睿中／攝影同樣是將整塊牛排再烤再切的9+澳洲純血和牛橫膈膜。記者陳睿中／攝影使用松阪伊藤A5和牛入菜的「松阪牛清湯」。記者陳睿中／攝影整塊的厚切牛排，在燒烤時更能創造外酥內多汁的口感。記者陳睿中／攝影套餐中加入北海道大扇貝，一次滿足海陸雙享。記者陳睿中／攝影肌理細緻的「板腱」牛排。記者陳睿中／攝影

countries: 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 竹東 仁愛

title: 肉量增加20%！樂軒和牛餐大升級 加碼A5和牛、大扇貝


content_text:
2020-08-17 23:50:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市環保局推動生質能源廠，將朝向BOT（興建—營運—移轉）促參方式興建，經環保署挹注經費2520萬元，先蓋1座廚餘高速發酵設備，預計今年底完工，防疫又提高廚餘處理效能。

環保局去年為防堵非洲豬瘟，上半年將廚餘送至焚化爐燒掉，直到去年6月底國內無疫情，且養豬戶提出廚餘養豬需求，自去年7月迄今恢復廚餘養豬，增加市庫收入近245萬，但仍有民眾未落實垃圾分類，將廚餘混入垃圾送進焚化爐燒掉，環保局因此加強垃圾破袋稽查。

根據統計，高市去年一般垃圾清運量48萬噸，廚餘回收量3萬噸，依據垃圾採樣分析，進入焚化廠中的垃圾，廚餘占30.53%，大約14萬噸，被當垃圾燒掉。

環保局推動生質能源廠，原本有意攜手水利局，催生全國首座水資源中心結合生質能源廠，但因鳳山溪水資源中心近來飽受油污入侵，且廚餘進入生質能源廠，產生沼液帶有油質，恐降低水資源中心設備效能，影響再生水供應。

高市現有4座焚化廠、5座掩埋場，環保局將朝向BOT促參方式，新建1座生質能源廠，總處理量100噸，透過厭氧消化產生氣體，能夠發電增加收益，產生沼渣與農地土壤混雜，可作為肥料增強地力，產生沼液能當水肥灌溉，協助農民節省肥料成本。

環保署已補助經費1350萬元，進行可行性評估及BOT先期作業，近來剛辦理發包，將於明年3月完成評估、10月完成招商，預計後年完工。

此外，環保局現有4座堆肥場，環保署近來先補助市府2520萬元，將新建1座廚餘高速發酵設備，總處理量20噸，可將廚餘製成肥料，目前施工中，預計今年底完工，提高廚餘處理效能，並防範疫情應變，以備不時之需。

events: 豬瘟 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 獨家》高雄生質能源廠有譜 廚餘高速發酵設備年底先完工


content_text:
聯發科今日因出貨華為可能受阻，股價開盤跌停。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕美中關係緊張，外電報導引述來自美國商務部消息人士的說法，美國最快可能在今日宣佈新的措施，聯發科（2454）可能無法出貨給華為，在此利空傳言衝擊下，聯發科今日開盤跳空跌停。

根據外電報導，美國新的限制措施，將覆蓋華為可能尋求從第3方設計公司購買的現成設計產品，市場認為聯發科的華為訂單恐怕會受到嚴重影響。

原本聯發科有可能擴大華為出貨，帶動外資對聯發科紛紛喊買，喊出千元以上的天價，但隨著華為禁令可能進一步趨嚴，聯發科今日股價受挫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

title: 出貨華為恐受阻？聯發科開盤跳空跌停


content_text:
看好近期三倍券所引發的內需商機，全家（5903）加碼推出「聰明消費卡」，自8月19日起，民眾可使用現金、振興三倍券、電子票證、電子支付（限全家可使用之種類）等支付工具購買，每張售價200元，內有5種額度購物金，最高可翻三倍，限量20萬組；另外，自即日起到9月8日在全家購買指定商品且單筆消費滿500元，即贈送五月花厚棒衛生紙一串。

全家於8月19日至9月8日期間內推出「聰明消費卡」，每張卡片內有五種隨機優惠，價值皆超過200元，獎項分別為200元購物金加贈一杯中杯冰美式，也有機會獲得250元、300元、400元購物金，最高獎項則是可翻三倍獲得600元購物金，限量20萬組；另外，活動結束後會員還可加碼抽「全家」點數共1億點，分別為1,000萬點5名、30萬點168名。

title: 三倍券買不夠？全家加碼推「聰明消費卡」 最高翻三倍


content_text:
媒体报导，一名陆军中校意图向中共兜售情资遭截获。国防部8月12日表示，本案因即时侦破，成功阻止机密外泄。图为7月16日汉光演习雷霆2000多管火箭发射，资料照。（中央社）

【大纪元2020年08月17日讯】（大纪元记者袁世钢台湾台北报导）台湾法院又遭渗透？一名从国防大学管理学院毕业的蓝姓退役中校，因涉违反《国家情报工作法》、“替对岸发展组织未遂罪”遭检方起诉，但屏东地院却分别判2年、6个月，且2罪均缓刑5年。对此，检方认为，量刑太轻恐无法产生吓阻效果，将上诉高雄高分院要求从重量刑。

检方指出，蓝嫌于1982年自国防管理学院企管系毕业后，先后任职陆军后勤指挥部、国防部、三军大学等单位，并在1996年7月间以陆军中校官阶退伍。而蓝嫌自2004年起前往中国福州、深圳、上海，及广西壮族自治区等地工作，在担任台商公司业务时，结识了2名化名分别为“小黄”、“小李”的中共国安人员。

小黄等人获悉蓝嫌有军方背景后，便要求他利用军方人脉收集台湾国安、军事情报机关等情资，并允诺依其交付内容给予一定的报酬。蓝嫌于2005年至2006年5月间返台后，透过军校同学等管道取得任职于安全局、军事情报局4名情报人员的姓名、阶级、工作单位、业务职掌等资讯，并于2017年返回中国交付资料，获取报酬人民币1万元（约新台币4.2万元）。

此外，2006年6月间，蓝嫌又受小黄要求，招待亲戚郭姓退役空军上士到对岸旅游，欲透过郭男吸收军中同袍、发展组织；郭于同年月25日返台后，蓝嫌再度游说此事，却遭到郭男拒绝。

屏东地院审理后认为，蓝嫌较一般人更知悉情报工作对国家的重要性，竟罔顾国家多年栽培及照顾，仅为一已之私利而犯罪，实有不该；但考量他在侦查初期就坦承犯行，且距今已逾10年，未见其对台湾国安的实际损害，因此依违反《国家情报工作法》、“替对岸发展组织未遂罪”，分别判刑2年、6个月，得易科罚金。

但法官考量蓝嫌家庭状况，尚无施以自由刑的必要，因此宣告2罪均缓刑5年。对此，屏检收到判决书后认为，院方量刑过轻，恐无法产生吓阻、警惕作用，将上诉高雄高分院要求从重量刑。◇#

责任编辑：郑桦

journalist: 袁世钢台湾台北

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 台退役中校当共谍仅判缓刑 屏检：将上诉