content_text:
富邦媒（8454）旗下「momo北區自動化物流中心」成為全台第一間取得SGS「ISO 9001：2015品質管理系統（Quality Management System）」驗證通過的物流中心，今（17）日舉行授證儀式。富邦媒總經理谷元宏表示，隨著線上購物的蓬勃發展，物流倉儲成為近年重點發展項目，momo也加速擘劃物流服務的藍圖，今年年底朝向30座倉庫邁進。而透過SGS的驗證可望推進momo物流倉儲體系達到一致性，奠定發展的良好地基。

谷元宏表示，momo北區自動化物流中心於2017年正式竣工，為公司第一座自建倉儲，並導入領先業界的自動化物流技術。至今營運服務最多供應商、最多顧客數、商品品項數最多，在今年則是以物流品質全面提昇邁進。

谷元宏表示，momo北區自動化物流中心今年度在SGS品質管理原則導向的稽核中，通過「ISO 9001：2015」驗證。除了積極進行顧客滿意度調查、擬定顧客抱怨應變措施，也透過顧客抱怨分析及內部稽核，檢視服務過程與系統，持續改善找出可精進的項目；並透過教育訓練、員工訪談、內部宣傳等溝通管道，推動全員參與。在「流程方法」方面，momo北區物流中心制定標準程序，使物流各作業間串聯，以達良好的品質要求；管理層面上則制定追蹤SQI服務品質指數（Service Quality Index），以客觀證據及統計資料執行作業決策。

title: 富邦媒北區物流中心獲SGS驗證 年底邁向30座倉庫


content_text:
▲康寶的辣醬Zigeunersauce，深受許多德國民眾喜愛。（圖／翻攝自推特「@Fantareis」）

文／中央社柏林16日綜合外電報導

德國知名食品公司康寶表示，將重新命名旗下受歡迎的辣醬Zigeunersauce，因為這個名字的意思就是「吉普賽醬」，會讓人聯想到種族主義。

週日畫報（Bild am Sonntag）今天報導，食品公司康寶（Knorr）將把意為吉普賽醬的Zigeunersauce改名為匈牙利風格辣醬（Paprika Sauce Hungarian Style）。

擁有康寶的聯合利華公司（Unilever）表示：「因為吉普賽醬會被負面詮釋，我們決定要改名。」許多德國家庭都會購買的這款受歡迎辣醬，將在近幾週內於全國各地超市以新名字亮相。

德新社（DPA）報導，公民權利團體多年來呼籲改名，但康寶公司在2013年回絕更名的要求。近來國際上掀起對種族主義的辯論，尤其是美國，許多大型的全國性公司都更改了傳統品牌的名字，以回應外界對種族刻板印象的關切。

countries: 德國 匈牙利 美國

title: 德國國民辣醬「吉普賽醬」引種族爭議　康寶決定改名重新亮相


content_text:
美國眾議院民主籍議員16日要求川普總統任命的郵政管理局長德喬伊(Louis DeJoy)，本月到國會出席作證，就目前推動的郵政改革可能阻礙今年11月總統大選，提出說明。

新上任的德喬伊以撙節成本為由，調整郵政運作模式，導致郵務處理速度變慢。此舉已經引發阻礙大選的疑慮。

距離11月3日美國總統大選不到3個月的時間，因為俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，可能有多達半數選民採用郵寄投票。美國郵政管理局警告，部分州的郵寄選們需要較多的時間，可能無法及時送達計票。

美國郵政管理局內部的監察單位，已經就此問題展開調查。

眾議院民主黨議員已經要求德喬伊，以及郵政局主席鄧肯(Robert Duncan)，在8月24日出席眾議院委員會的聽證會。德喬伊一直是共和黨籍總統川普的主要金主。

包括眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)、少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)以及眾院監督及改革委員會主席馬洛尼(Carolyn Maloney)等民主黨議員發表聯合聲明指出：「總統曾明確表達操縱郵局、否定合法選民以郵寄方式投票的意圖，以確保自己能連任。」聲明指出，郵政管理局和其它郵政高層，必須向國會和美國人民解釋，為何在距離大選只剩下幾個月的時候，必須推出這些危險的新政策，試圖讓數以百萬選民無法表達聲音。

對於這項批評，德喬伊並未立即做出回應。

根據民調，川普的支持度大幅落後將代表民主黨參選的拜登(Joe Biden)。川普在上週承認，他一直在阻止為郵政服務提供俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)紓困資金，藉以削弱大選的郵寄投票。

events: 參選 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 疑藉改革阻礙大選 美民主黨將傳郵政官員作證


content_text:
（中央社記者張謙香港17日電）在香港上市的中國大陸醫藥股康希諾生物所研發的武漢肺炎疫苗獲得專利權後，其股價今早急漲，截至9時50分，每股報港幣226.2元（約新台幣858元），飆升17.32%。

大陸媒體昨天報導，中國軍事科學院軍事醫學研究院團隊與康希諾生物聯合研發的「Ad5-nCoV」2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗已被官方授予專利權，成為中國第1個獲得專利的COVID-19疫苗。

報導表示，上述疫苗已在中國國內外率先進入1期、2期臨床試驗，疫苗的安全性和免疫原性得到驗證，3期國際臨床試驗正有序推進。

年初香港市場已傳出康希諾生物正在研究相關疫苗，其股價已因此持續上揚，從年初大概80元左右上升至最高280元左右的水平，其後出現獲利盤。

在疫苗獲得專利的消息傳出後，股價今早再度大漲。

2019年底，2019冠狀病毒疾病疫情在大陸爆發並蔓延至全球後，預防病毒的疫苗何時誕生備受關注，它不但成為治療病毒的救星，還可能為某公司或國家帶來豐厚利潤，不少國家都在搶先研究及推出相關疫苗。

俄羅斯上週宣布推出全球首隻疫苗，但因為缺乏臨床數據，其可信度受到質疑。（編輯：沈朋達）1090817

journalist: 中央社記者張謙香港17日電

countries: 香港 俄羅斯 中國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫苗獲專利 康希諾港股價急漲 | 兩岸


content_text:
中央流行疫情指揮中心日前宣導八大類場所要配戴口罩，但部分地方政府如台南市，日前則針對不遵從者先宣導並準備開罰，但因指揮中心沒有統一規定，引起外界好奇是否有標準。

對此，指揮中心發言人莊人祥表示，目前規劃仍以宣導為主，但如果未來沒辦法落實、民眾遵從度低，將會有開罰規定，該開罰規定相關細節還在討論中，不確定什麼時候會開罰。

因疫情趨緩，指揮中心在6月7日時宣布國內大解封，但因近期境外移入日增，指揮中心也再次宣導在大眾交通工具等八大類場所要全程戴口罩。不過因台南、雲林等縣市已表示不遵從者要開罰，外界關心指揮中心何時訂規範？

對此莊人祥說，要看其開罰內容。第一，指揮中心目前仍以宣導為主，例如在台鐵和高鐵沒戴口罩不能進入，是有法可罰，但針對部分縣市的開罰，則應去看是指哪些場合或是所有八大類場所；第二，指揮中心針對口罩還是以宣導為主，還沒有訂定開罰規範，不過如果未來沒辦法落實，何時會訂定開罰規範等都還在討論與後續簽核當中，目前還沒有確切時間和內容。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 死亡 疫情

title: 地方不戴口罩要開罰？莊人祥：指揮中心目前以宣導為主


content_text:
首次上稿 09:06<br>更新時間 13:37

雙王助攻，台股漲160點站穩12900點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數上週五收盤僅道瓊小漲，其餘皆收黑，台股今在鴻海、聯發科等電子股開盤上漲帶動，指數開盤上漲18.48點，以12813.94點開出，指數開高走高，早盤漲逾40點。

台積電今開盤在平盤震盤，不過，9點半過後，台積電在買單進場，股價往上走升，終場大漲8元，加上大立光也加入上攻行列，在雙王助攻，傳產與金融也加入上漲行列下，指數往上拉升，終場大漲160.65點，收12956.11點，成交量2215億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 雙王助攻 台股漲160點站穩12900點


content_text:
馮紹「蘭陵王」馮紹峰（紅圈處）腫樣被偷拍，令人又氣又好笑。（翻攝自微博）峰

〔記者林南谷／台北報導〕41歲「蘭陵王」馮紹峰前年10月和女星趙麗穎無預警閃婚，並在隔年3月迎接兒子「想想」誕生，近來夫妻倆回歸演藝圈，前不久竟因身材發福登上熱搜榜。

8月13日，馮紹峰在微博曬出一組胖瘦對比照，並怪醜態遭偷拍：「前兩天胖的時候都來拍我，這兩天減下來了，沒人拍了……鬧心！」笑翻大批網友。

馮紹峰又曬最新瘦身照片，強調自己還是帥老爸。（翻攝自馮紹峰微博）

馮紹峰遭偷拍照片疑似在片場，當天他身穿淡藍色襯衫搭配卡其色休閒褲，蓄著小鬍子，工作人員笑說他因胖到讓人完全不敢認，目擊者形容他肥肚突出尤其明顯，襯衫還被撐開，臉部也變圓；更誇張的是，他還滿頭白髮留鬍，整個人看起來至少老10歲。

這組照片曝光後引發熱議，有網友為其解釋這是升格為人父的「幸福肥」，最後他才跳出來澄清是為了飾演劇中角色才刻意增肥；至於最近又迅速瘦下來，他笑說因為要接拍新戲才強迫瘦身啊！

title: 為戲增肥秒變瘦  蘭陵王遭偷拍醜態曝光


content_text:
「報告總統，下班了。」總統府在台北賓館設置前總統李登輝追思會場，對外開放，今天是最後一天。李登輝基金會秘書長王燕軍晚間在臉書貼文表示，「總統，下班了。我們來接你回家了。」

總統府表示，自８月1日至16日，總計有43067人自發性前往「故李前總統緬懷追思會場」。今天結束開放，總統府副秘書長李俊俋率總統府工作人員、志工及維安人員向李登輝行禮致意，李登輝家屬下午特別前往會場，向全體工作人員表達感謝。

總統府預計19日舉行治喪大員會議，包括追思告別禮拜及奉安儀式等後續治喪事宜之規畫，總統府工作小組將在治喪大員會議後，再行對外說明。

王燕軍今晚在臉書感性貼文：「報告總統，下班了。辛苦一輩子，我來接你回家。回到你溫暖又甜蜜的家，好好休息別再煩惱憂愁，謝謝你。因為你讓我們不再悲哀。更要謝謝你給了我身為台灣人的驕傲。總統，下班了。我們來接你回家了。」

journalist: 記者林河名／台北報導

people: 李登輝 李俊俋

title: 李登輝追思會場結束開放 王燕軍：報告總統，下班了


content_text: 外商投資正在迎來多重政策利好。近期我國一系列穩外資舉措密集出台，並接連推出重大外資項目，其中新基建成為重點支持領域之一。《經濟參考報》記者採訪獲悉，隨著系列利好信號持續釋放，以及用地、融資等支持力度加大，很多跨國企業將進一步推進人工智慧、工業互聯網等領域的布局，重大外資項目正迎來落地高潮。值得注意的是，支持舉措還在加碼，重點鼓勵外資投向高科技產業、研發環節，補齊產業鏈短板，激活更多創新動能。（經濟參考報）

title: 新基建領跑 重大外資項目加速落地


content_text: 雖然方季惟演藝資歷很深，卻是自律性非常強的人，每次出去工作，她從來不遲到甚至會提早到，因此讓製作單位很緊張，事前都會做好準備。常常我們和工作人員出去吃飯，她會很貼心多點東西讓大家吃，但只要有剩下食物，如果沒有人要打包，她都會帶回家，即使剩半碗飯，都會打包說明天可以煮粥，是個非常惜福、生活簡單，而且物欲很低的人。

title: 【我眼中的大明星】聚餐剩半碗飯 方季惟也打包回家


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月16日訊】白俄羅斯9日因爭議性的總統大選後，爆發罕見的大規模群眾示威潮，警方強力鎮壓抗議民眾，數千人遭拘留。抗議人士16日號召成千上萬民眾再度走上街頭。面臨掌權26年來最大挑戰的獨裁者盧卡申科則表示，俄羅斯總統普京承諾會協助確保白俄國家安全。
在盧卡申科（Alexander Lukashenko）宣稱勝選後，白俄羅斯爆發大規模群眾抗議。10日，首都明斯克（Minsk）發生一名34歲抗議者塔賴科夫斯基（Alexander Taraikovsky)在警方鎮壓行動中死亡，他的喪命地點成為數千名反對派支持者的聚集地。
示威人士在塔賴科夫斯基的喪命處擺放鮮花致意。官員則證實，連日來的示威已造成兩人在動亂時喪命，包括塔賴科夫斯基。
另有超過6700人在警方鎮壓中被捕，並有數百人受傷。在被捕示威者挨揍和受虐的消息曝光後，有些人手持抗議者嚴重瘀青的照片，其他人則舉著「向暴力說不」及「不再凌虐」的標語。
問鼎總統大位失利、後來轉赴立陶宛的反對派女候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）表示，選舉結果遭到操弄，呼籲盧卡申科和平處理，停止使用武力，並踴躍群眾出席昨天和今天舉行的「為自由而遊行」集會。
2020年8月16日，白俄羅斯反對派支持者參加在明斯克市中心舉行的集會。(SERGEI GAPON/AFP via Getty Images)
連日抗議活動激勵反對陣營士氣大振，讓盧卡申科面臨掌權26年來最大挑戰，並警告「受威脅的不只有白俄羅斯」。他還向莫斯科尋求協助，並在15日與普京（Vladimir Putin）通話後告訴白俄羅斯軍方將領，普京已提議將提供「全面協助」，以「確保白俄羅斯的安全」。
不過，克林姆林宮在雙方通話後僅對外表示，盧卡申科和普京都同意白俄羅斯的「問題」將「很快解決」，但未提及俄方將提供哪些具體支持。
2020年8月16日，白俄羅斯反對派支持者參加在明斯克市中心舉行的集會。(SERGEI GAPON/AFP via Getty Images)
在此之前，歐洲聯盟外長會議認為白俄羅斯選舉結果不實，決議啟動制裁程序。目前不清楚歐盟尚需多久時間公布制裁名單。
歐盟也呼籲白俄羅斯政府阻止對和平抗議者實施暴力，且立即釋放所有非法拘留者，另對傳出的虐待行為進行徹底透明調查，並追究責任。
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）則表示，在白俄上週末爭議大選鎮壓抗爭後，美國正追蹤白俄情勢。
波蘭外長恰普托維奇（Jacek Czaputowicz）表示，針對白俄擬採取的制裁應僅限於高層官員。
2020年8月16日，示威者在集會期間高舉白俄羅斯國旗。(SERGEI GAPON/AFP via Getty Images)
2020年8月16日，示威者集結在首都明斯克。(Misha Friedman/Getty Images)
(責任編輯：程以仁)

countries: 白俄羅斯 波蘭 歐盟 立陶宛 美國

events: 選舉 死亡

title: 白俄羅斯爭議大選爆示威潮 獨裁者向俄國尋援助


content_text:
南韓近日新冠肺炎疫情再度升溫，據中央防疫對策本部17日公布的最新統計顯示，當日較前一天新增197例確診病例，累積病例達15515例，最近更是連續4天單日新增病例破百。由於近日新增病例主要來自教會群聚感染，南韓總統文在寅日前也在臉書發文譴責部分違法集會的教會，並呼籲民眾積極配合檢疫及防疫措施。

수험생들은 수능 마스크 벗고 볼 수 있을지 걱정하고 취준생들은 코롯나 땜에 취직 안되서 고민하고 국민들 하나같이 어떻게서든 살아가고 있고 정부는 어떻게서든 막아보겠다고 발발 거리는데 진짜 미칠것같음
이랬다가 확진자 안나오면 (그럴 일 없겠지만)..신이 지들 도왔다 그 지랄할까봐ㅜ좆같음 pic.twitter.com/qirAptGeV6
— 멍 (@ajd_rufwjd) August 15, 2020

教會又爆群聚感染

《韓聯社》指出，這次新增的197例中，社區感染病例多達188例，主要與首都圈教會群聚感染事件頻傳有關，且17日新增的病例，也多半集中在首爾市等首都圈地區。深入來看，截至16日中午12時為止，位於首爾市城北區的「愛第一」教會累積確診病例多達249例，為繼新天地教會（5214例）、首爾市梨泰院夜店（277例）後，規模排行第三的群聚感染場所。而另一間位於京畿道龍仁市的「我們第一」教會，目前累積病例也來到126例，且各地娛樂或宗教場所皆相繼傳出零星新增病例，累積病例預計還會再上升。

밤 10시40분까지 계속된 오늘 집회에서는 경찰의 진압으로 사망자가 발생했다는 가짜뉴스가 보수집회 참가자 사이에서 돌았고, 차량을 몰고 경찰을 향해 돌진하는 등의 폭력으로 17명이 체포됐다. https://t.co/V4C62LPEWm
— 한겨레 (@hanitweet) August 15, 2020

針對各地教會陸續傳出新增疫情，但「愛第一」等部分教會仍在近日於首爾市光化門廣場前，舉行大規模集會一事，南韓總統文在寅16日於官方臉書（Facebook）發文譴責，指出部分信徒除拒絕接受檢測或進行居家隔離外，還繼續參加大規模集會，嚴重阻礙防疫工作，是對國家防疫系統的挑戰，強調政府將採取更有力的措施，制裁有損公共安全與秩序的違法行為。

首都圈社交距離限制措施升級

考慮到單日新增病例破百情形已連續多日，南韓中央災難安全對策本部16日宣布，將疫情發展較嚴重的首爾市及京畿道區的社交距離限制措施，從第一階段提升至第二階段，為期兩周。措施進入第二階段，除夜店、歌廳、自助餐店等易有人群聚集的設施外，網咖也被列入高風險設施。未來民眾進入前述場所，都需採實名制並配戴口罩。

코로나19 감염 교인 13명…사랑제일교회 8.15 대규모집회 참석 강행https://t.co/9hpw8T2tls
— 경향신문 (@kyunghyang) August 14, 2020

除新增高風險設施涵蓋對象外，南韓防疫部門還擴大首爾市及京畿道區內學校的到校上課人數限制，將到校人數從原本的總人數的2/3縮減至總人數的1/3；公共機構及民間企業也被要求實施居家辦公或彈性工作制度，職業足球、棒球等體育賽事則在無觀眾的情況下舉行。

또 전광훈이다. https://t.co/gj0fDskVmn
— 오마이뉴스 (@OhmyNews_Korea) August 14, 2020

值得注意的是，根據南韓防疫部門6月制定的規定，若社交距離限制措施升級至第二階段時，高風險設施需暫時停止營業，但這次升級限制措施並未要求店家停止營業。南韓防疫部門對此表示，將在未來兩周觀察疫情發展動向，若形勢惡化，政府將要求高風險設施停止營業，同時禁止聚會和團體活動。

journalist: 詹如玉

events: 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 Facebook

title: 南韓教會又爆群聚感染，部分信徒無視隔離限制 文在寅臉書開罵：這是挑戰國家防疫體制！


content_text:
台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收29.398元，升1.44角，成交金額3.38億美元。
新台幣兌美元今天開盤價為29.540元，早盤最高29.386元、最低29.540元。

title: 新台幣午盤強升1.44角 暫收29.398元


content_text:
今天又要來勵志一下大家了，日本雜誌「美的GRAND」編輯長，在日本是非常有名的凍齡美女天野佳代子，今年已經62歲的她身為日雜編輯長，不僅時尚甚至還非常懂保養，更因此出了一本「不管幾歲，都能擁有完美肌膚」的保養聖典，現在就學學他保持著水嫩肌膚之道到底有那些吧！

駐日編輯：ヨウタ

任何形式的引用、改寫，都視為侵犯TVBS著作權。

圖片來源：ddnavi.com(左)、maison.kose.co.jp(右)

早上一定用酵素洗臉

天野佳代子分享她每天早上一定會使用酵素粉來洗臉，不僅可以淨化角質，也可以幫助毛孔清潔。她說會選擇在早上使用酵素洗臉，因為晚上睡覺時皮膚會分泌許多油脂，甚至睡覺時也有可能有口水流到臉上，因此起床後的清潔，是非常重要的！當然，用酵素洗臉又不覺得皮膚太緊繃的關鍵，就是臉要打濕、酵素要在掌心起泡，用泡泡輕輕清潔喔！

圖片來源：cancam.jp

比起昂貴產品，認真保養最重要

天野佳代子的保養觀念之一，就是不管你買多少錢的保養品，只要你用心保養，選擇適合自己肌膚的，一定能養出完美膚況～而她分享自己都會在洗完臉後全面加強保濕，因為酵素洗臉的清潔力很強，這時候幫肌膚補水就非常重要了。另外，抹完保濕保養品後，她則是會利用手部溫度，來慢慢按摩臉部，加強化妝品的吸收，這樣也可以幫助保濕效果發揮到更大哦～

圖片來源：biteki

早上就用抗老與美白精華

天野佳代子的凍齡保養哲學還有一招，那就是在「早上」的時候，塗抹美白精畫與抗老精華。她說上了年紀後，膚色容易變得黯淡無光，甚至很容易會出現曬斑或老人斑，因此她會在早上的時候加強美白，並同時搭配抗老精華，來抵抗下垂的眼角與臉上的細紋，兩者一起搭配使用，最後再抹上厚厚的乳液來幫助鎖水，就大功告成啦！

延伸閱讀：42歲日本媽「靠伸展」瘦14公斤！屁屁小一號秘訣：第一步先從呼吸開始

封面圖片來源：msn.com/ja-jp、prtimes.jp/main

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

募集美好商品，擴大招商中【點我報名】

title: 62歲長這樣！知名日雜編輯長被譽為「凍齡奇蹟」，秘招是用「它」洗臉 | 女人我最大


content_text:
白宫高级顾问、伊万卡‧川普（Ivanka Trump）的丈夫贾里德‧库什纳（Jared Kushner）周日（6月16日）表示，他和妻子“绝对”将把孩子们送回课堂上课，对此他们并不担心。 (BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)【大纪元2020年08月15日讯】（大纪元记者夏雨、戴芙若、林燕、颜殊璟综合报导）8月17日全球中共病毒（武汉肺炎）疫情最新情况：

中共肺炎全球疫情及美国疫情大数据请点击这里。

要点：遏制中共野心 美国在拉丁美洲和北京角力

库什纳：绝对会让孩子们返校

加州新病例减少 ICU病例达七周高位

因疫情 环太平洋军演规模小于以往

疫情令科罗拉多州房屋销售创纪录

美少数族裔染疫死亡者更年轻化

居家令下 美国人互联网使用率猛增

大流行并期间 从饮水机喝水安全吗？

根据约翰‧霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，截至北京时间8月16日下午7时，全球确诊感染中共病毒（武汉肺炎）的人数超过2,150万，死亡人数超过76.6万（注：因中共和伊朗隐瞒疫情数据，真实数据比统计的要高）。

美国周日病例总数超过538万，死亡逼近17万人。截至周日上午，美国新增47,813病例，增幅0.9%，低于前一周均值1%。全国死亡人数连续第五天超过1,000。加州新病例减少，但重症监护病房住院率上升至七周以来最高。

法国疫情反弹，连续两天新增超3000病例，当局扩大了强制戴口罩的区域。意大利周六新病例超过600，创下5月底以来新高，政府周日命令夜总会关闭，并扩大关于戴防护口罩的规定。西班牙上周五也关闭夜总会。

美国各州正在讨论和筹备学校开放事宜，各方意见不一。白宫高级顾问、川普总统的女婿库什纳表示，绝对会让自己的孩子返校。

自中共病毒大流行以来，北京开始在全球展开口罩外交，企图扩张影响力。为遏制中共野心，美国在拉丁美洲和中共展开角力。

=======================

以下是最新疫情实时更新：

遏制中共野心 美国在拉丁美洲和北京角力在大瘟疫爆发以来，中共开始在全球展开口罩外交，企图扩张影响力。为遏制中共野心，美国在拉丁美洲和中共展开角力。

美国国务院西半球事务局代理助卿迈克尔‧柯扎克（Michael Kozak）在8月14日与记者的电话会议中说，美国正在建议拉丁美洲和加勒比海国家谨慎对待“19世纪风格”的中国（中共）金融产品，这些产品最初可能很有吸引力，但可能导致资产被没收和负债累累。

《迈阿密先驱报（The Miami Herald）》8月16日报导，白宫国安顾问奥布莱恩将访问哥伦比亚和巴拿马。奥布莱恩表示，如果一个国家欠了中共的钱，中共就会拿走港口或铁路。

奥布莱恩谴责中共政府最近在COVID-19大流行期间，利用外国援助来换取政治影响力的行为。

与此同时，美国也加大了旨在帮助外国对抗中共病毒的援助。白宫表示，政府向拉丁美洲和加勒比海国家捐赠了超过1.37亿美元。奥布赖恩将代表美国政府，向巴拿马交付美国承诺提供的250台呼吸机中的前50台。

美国国务卿蓬佩奥周日访问多米尼加共和国，与该国总统会晤。国务院周日的新闻稿表示，国务院和美国国际开发署已向多米尼加共和国提供了近370万美元，以支持COVID-19的应对，美国疾病控制中心已投入300万美元用于改善COVID-19的监视和实验室系统。通过人道主义援助计划（HAP），美国南方司令部（USSOUTHCOM）提供了120,000美元的PPE，并计划再捐赠60,000美元的PPE。USSOUTHCOM还提供两家拥有40张病床的野战医院，每家医院提供四台呼吸机，总价值为950,000美元。

另一方面，中共也在拉美地区展开口罩外交，北京向巴西捐赠了至少150,000个口罩和一批PPE，向秘鲁和阿根廷捐赠呼吸机等医疗设备。

中共在全球打出的“口罩外交”并未能提升中共的形象，反倒是越来越多的西方国家要求对病毒起源展开调查。

中共的口罩外交失败表现在，欧盟要严密控制中共在欧洲的投资；越来越多的国家要求对病毒起源进行独立调查；日本拨出22亿美元帮助日商将生产线撤出中国；白宫表示，将支付美国企业从中国搬回美国的费用；比利时、英国等国从中国购买的口罩、抗体测试盒等产品质量不可接受，要求中方退款。

法国《世界报》今年4月刊登出社论作家阿兰-弗拉松（Alain Frachon）的文章称，中共的“口罩外交”失败，它未能改变北京的形象，也没能让大家忘记北京对这场疫情应该承担责任。

图为美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O’Brien）。(MANDEL NGAN/AFP)

库什纳：绝对会让孩子们返校白宫高级顾问、伊万卡‧川普（Ivanka Trump）的丈夫贾里德‧库什纳（Jared Kushner）周日（6月16日）表示，他和妻子“绝对”将把孩子们送回课堂上课，对此他们并不担心。

库什纳周日在哥伦比亚广播公司“面对国家”节目中说：“儿童死于流感的机会是死于冠状病毒（中共病毒）的六倍。”

“根据我所看到的数据，我认为这（课堂上课）没有风险。这种病毒以不同的方式影响不同的人。”他说。

他补充说：“我们绝对会将我们的孩子送回学校，我对此并不担心。”

库什纳说，目前，自己孩子们的学校并没有开放课堂授课，但他希望这样做（开放）。据《纽约时报》先前报导，库什纳和伊万卡的孩子们在华盛顿DC的米尔顿‧格特斯曼犹太日校（The Milton Gottesman Jewish Day School）上学。

根据学校早些时候发布的一项计划，该校1-8年级的学生将主要使用远程学习，并在学校的指导下定期进行户外教育和社区参与项目。

库什纳和伊万卡，以及他们的两个年长孩子。 (BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)

加州新病例减少 ICU病例达七周高位周日（8月16日），加州新增7,873病例，低于14天均值8,029例，病例总数达到621,562例。死亡人数周日增加77人，总数至11,224。

根据该州卫生部门网站上的数据，虽然住院病人数量降至自6月底以来最低水平，但重症监护病房（ICU）患者五天平均数增加31.8%，为6月下旬以来的最高水平。

因疫情 环太平洋军演规模小于以往8月17日，环太平洋军事演习将在夏威夷附近海域进行，预定31日结束。

美国太平洋舰队将主持这次联合军演，韩国、加拿大、澳洲、日本、菲律宾、新加坡、新西兰、汶莱和法国参加，共20艘船舰和5300名官兵参加军演。

因中共病毒疫情影响，原本为期一个月的军演缩减为两周，且延到8月才举行。此外，为减少陆地群聚引发的感染风险，这次军演多为海上活动。

图为2010年的环太平洋军演。 (U.S. Pacific Fleet/维基百科)法国连续两天病例超3000法国卫生部周日（8月16日）报告，在过去24小时内，新增3015例感染，连续两天新病例超过3,000例。

周六，法国新病例达3310例，创下了封锁后的最高纪录。

由于病例急剧增加，该国两个最大城市（巴黎和马赛）当局扩大了在户外必须戴口罩的区域，而政府将提议在室内公共工作场所戴口罩。

英国自周六起，对从法国入境的人实行14天隔离。

2020年8月04日，法国巴黎：骑自行车的人们通过艾菲尔铁塔。自封锁结束以来，巴黎骑自行车的人数已增加近50%，因为当局鼓励骑自行车作为一种更安全，更环保的交通方式。(Kiran Ridley/Getty Images)

疫情令科罗拉多州房屋销售创纪录中共病毒大流行促使人们逃离纽约和加州，越来越多的人计划在科罗拉多州置业。

科罗拉多州房地产经纪人协会报告显示，7月份单户住宅销售达到创纪录的10,771套，同比增长21%。该州新房源数量也增长了8.6%，尽管独立屋活跃房源数量同比下降了约42%。

科罗拉多斯普林斯（Colorado Springs）的房地产经纪人杰伊‧古普塔（Jay Gupta）在报告中说，购房者“一个小时一个小时地等待新房源出现，然后展开竞标之战”。

个人理财技术公司SmartAsset报导，科州近年来已成为富裕的X世代和千禧一代首选十大居住目的地之一。

图为科州丹佛，位于落基山脉地区。(Fotolia)

美少数族裔染疫死亡者更年轻化Covid-19对老年人风险大成为普遍共识，但对一些少数族裔来说，中共病毒造成年轻人死亡的比例高于白人。

自中共病毒大流行开始以来，美国40多岁至70多岁之间死亡的人中，因中共病毒死亡占9%。根据《华尔街日报》对联邦当局收集的死亡证明数据的分析，在上述年龄范围内死亡的拉丁裔人，因病毒死亡者占近25%。

数据显示，少数族裔因中共病毒死亡的人更加年轻化，对于拉美裔来说尤其如此。

对于美国的白人人口，死亡证明数据显示，因Covid-19的死亡率随着年龄增长而稳步上升，中共病毒对有健康并发症的老年人特别危险。部分原因是白人在所有种族中具有最高的中位数年龄。

在死亡的染疫白人中，只有3%的人年龄在55岁以下，亚裔是8%，非裔是11%，拉丁裔为18%，美洲印第安人则有24%。

随着大流行病的蔓延，公共卫生专家仍在探索这些年龄差异的原因。

图为2020年7月10日，加州洛杉矶一处中共病毒检测点来来往往的车辆。 (FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)澳大利亚男子驱车去冲浪被罚款一名澳大利亚维多利亚人为寻求更好的海浪，驱车140多公里（87英里）去冲浪，却因违反中共病毒疫情隔离规定而被罚款。

维多利亚州警方8月16日表示，在过去24小时内，已有243人因违反首席卫生官的疫情隔离指示而被罚款。

84人违反宵禁规定，30人在车辆检测点被罚，28人没有戴口罩，且没有一个正当理由。

警方表示，一名住在托基（Torquay）的男子因“东边没有海浪”而旅行140多公里到Castle Cove冲浪。

而另外4人于宵禁时间在Wyndham开车被抓，他们给出的理由是去买烟。

警方于24小时内在检查站评估了12,714辆汽车，并在住户、企业和公共场所对人们进行了4,490次抽查。

图为墨尔本的一个免下车中共病毒（武汉肺炎）检测点。(WILLIAM WEST/AFP via Getty Images)

大流行并期间 从饮水机喝水安全吗？没有证据表明从饮水机喝水会感染中共病毒，但是由于这种病毒可能会在物体表面上存活一段时间，专家说，如果可能的话，请避免使用喷式饮水机，或者在使用这种饮水机时避免直接接触。

例如，在纽约，海报指示人们使用手套或纸巾开启饮水机。如果您手边碰巧没有这些东西，不得不触摸饮水机开关，专家建议你事后洗手，并避免触摸脸部，直到洗完手为止。而且，当你侧身喝水时，不应该让自己的脸碰到喷嘴。

哥伦比亚大学病毒研究员安吉拉·拉斯穆森（Angela Rasmussen）说，把瓶子装满水再从瓶子中喝水，比直接从喷嘴喝水更好。这样可以确保你不会将唾液留在喷嘴上，从而使他人更加安全。

（Sulfur/WikiMedia Commons）

居家令下 美国人互联网使用率猛增《华尔街日报》一项分析发现，中共病毒大流行迫使美国人留在家中，互联网使用率在3月中旬的几天之内猛增25%，使用流量肯定会比大流行病之前高得多。

川普政府在3月13日发布紧急声明后实施“居家庇护令”，意味着数百万美国人不得不依靠家庭互联网来工作、学习、交流和娱乐。

不断增加的互联网使用量，已促使宽带提供商在全天候增强网络速度和贷款，以期最大程度减少用户对网络连接和传输速度的困扰。

中共病毒大流行迫使美国人留在家中，互联网使用率在3月中旬的几天之内猛增25%，使用流量肯定会比大流行病之前高得多。 (ISSOUF SANOGO/AFP via Getty Images)美国公民可以去哪些国家和地区旅行中共病毒大流行，导致全球旅行停摆；虽然美国疫情目前仍比较严重，但越来越多的旅游目的地开始缓慢允许美国人入境，但同时会有一些有关健康和安全的规定。

具体说，除了中东、欧洲和东南亚的一些国家和地区外，美国公民现在还科访问许多加勒比海地区的海滩。

美国公民可以入境的国家和地区包括安提瓜，阿鲁巴（Aruba），巴巴多斯，巴布达，伯利兹，百慕大，柬埔寨，克罗地亚，多米尼加共和国，埃及，法属波利尼西亚（French Polynesia），牙买加，马尔代夫，墨西哥，波多黎各，卢旺达，塞尔维亚，圣巴特（St. Barths），圣卢西亚（St. Lucia），圣文森特（,St. Vincent），坦桑尼亚，土耳其，特克斯和凯科斯群岛（Turks and Caicos），阿拉伯联合酋长国和维尔京群岛等。

自3月以来，在中共病毒大流行最严重的时候，美国国务院敦促美国人避免出国旅行，并发布了“第4级：请勿旅行”规定。目前由于某些国家的COVID-19病例减少，美国国务院于8月6日取消了旅行禁令。

现在，每个对美国游客开放的旅行目的地都有对游客的一系列要求，例如，COVID-19测试为阴性的证明（必须在出发日期前几天进行），国际健康保险证明，以及旅客在该国旅行时的旅行计划等。

尽管国际游客指南每天都会改变，但美国国务院仍强烈建议在美国以外地区进行冒险旅行时要“谨慎行事”，旅行者需确保了解每个目的地的规定。

虽然美国疫情目前仍比较严重，但越来越多的旅游目的地开始缓慢允许美国人入境，但同时会有一些有关健康和安全的规定。（Fotolia）【最新疫情8·16】请点击这里。#

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 新加坡 西班牙 柬埔寨 埃及 伊朗 土耳其 海地 阿根廷 巴西 日本 波多黎各 墨西哥 中国 澳洲 加拿大

events: 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 和美 大城

title: 【最新疫情8.17】库什纳：会让孩子们返校


content_text: 中評社北京8月17日電／據科技日報報道，根據自然科研旗下《科學報告》近日發表的一項最新研究，德國科學家利用數字顯微技術“透視”了一個來自4．29億年前的三葉蟲化石的眼睛，發現其內部結構幾乎與現代昆蟲眼睛一模一樣。這一研究結果表明，許多現代昆蟲和甲殼動物眼睛的視覺原理，至少已有5億年的歷史。這也為人類理解遠古生命提供了新的綫索。對遠古生命研究領域來說，三葉蟲是寒武紀就出現的最有代表性的動物——它們前後在地球上生存了3．2億多年，擁有極強的生命，在漫長的時間長河中，它們的演化十分繁複，因此其生命體結構對人類掌握生物演化綫索至關重要。 三葉蟲也是第一個有明確定義眼睛的生物。德國科隆大學研究人員布萊吉特·舒爾內曼和尤安·卡拉克森，此次利用最新數字顯微技術，重新檢驗了一個1846年在捷克共和國境內發現的三葉蟲（名為“A． koninckii”）化石。該化石高1毫米至2毫米，頭部後側有兩個凸起的半橢圓眼睛，其中一個已經破裂。 研究人員報告稱，他們此次發現，該三葉蟲眼睛的一些內部結構與許多現代昆蟲和甲殼動物的複眼結構類似，包括它們名為“小眼”的視覺單元（直徑35微米），其中包含了聚集在感杆束這種透明管束周圍的感光細胞。 研究人員認為，環繞每個視覺單元的深色環由色素細胞組成，這些色素細胞在視覺單元之間充當屏障。每個視覺單元表面有一個厚晶狀體，剩下的部分研究人員認為是一個扁平的晶錐，光會先經過這個晶錐，再聚焦到感杆束上。 視覺單元很小，可以說明“A． koninckii”三葉蟲曾生活在明亮的淺水域，可能在白天較為活躍，因為直徑較小的晶狀體在明亮環境下的捕光效率較高。視覺單元之間存在色素細胞屏障，說明這個三葉蟲曾擁有馬賽克視覺，每個視覺單元貢獻了整體畫面的一小部分，類似於許多現代昆蟲和甲殼動物的複眼。 這一研究結果表明，許多複眼的結構和功能自古生代（5．42億至2．52億年前）以來幾乎沒有變化，這為了解三葉蟲的遠古生命提供了新知。

countries: 捷克 德國

title: 科學家發現昆蟲視覺功能五億年前或已形成


content_text:
「2020台中好湯溫泉季」規劃四場演出 匯流新聞網記者吳清河／台中報導 「2020台中好湯溫泉季」活動，今(17)日於烏日清新溫泉飯店揭開序幕，與在地商圈及溫泉產業合力拚觀光，市府特別邀請重量級表演團隊前來演奏，規劃四場演出。 四場演出分別是8月22日在台中大坑的藝游愛樂四重奏弦樂團表演、8月29日在烏日的TRF 紅色狂想不斷電電子弦樂三重奏表演，9月12日在東勢的葉樹涵銅管五重奏表演；9月19日…

2020-08-17 吳 清河台中大坑 台中好湯溫泉季 振興券

taiwan-subdivisions: 東勢 烏日 三重

title: 「2020台中好湯溫泉季」規劃四場演出


content_text: 黃翠紋教授「法案分析性別平等意識培力」專題演講暨座談會講座   日期：109年8月13日（星期四）上午9時至12時 地點：立法院群賢樓101會議室

title: 立法院 -黃翠紋教授「法案分析性別平等意識培力」專題演講暨座談會講座


content_text:
「台灣不該將全部籌碼押在美國上，而是需要跟中國維持基本和平關係，這與親中無關。」政大外交系教授黃奎博17日分析，台灣沒有不親美的空間，與其親美抗中，不如親美緩中，降低兩岸開戰的可能性。前陸委會主委夏立言也說，中國周圍的國家與中國有互動也有對抗，台灣不能只有對抗。
注意新冷戰局勢
「現在美中關係可用『新冷戰』形容。」黃奎博說，新冷戰基本上還是冷戰的架構，再加上現在的國際政治脈絡。但冷戰仍然無法跳脫2個特點，就是2個超級強權不會直接開戰，台海要小心成為代理人戰爭爆發的熱區。

他憂心表示，從蔡英文的政策來看，民進黨似乎不關心兩岸關係，反而希望透過兩岸關係的惡化，增加國內的政治資本。黃奎博說，蔡英文如果想要成為「世界抵抗中國的最前線」，必須確保美國或美國盟友能在台海遇到軍事危機時出兵援助，蔡英文並沒有告訴台灣民眾如何趨吉避凶。
日台關係仍受制中國
日本專欄作家本田善彥也說，在川普當選後，對於美日安保條約的再檢討，讓日本很緊張。他認為，美國最堅定的盟友只有以色列，而美國在國內財政困頓的情況下，如果要撤軍就會從歐洲、亞洲等地開始，如今，由於美國對日本的保障比過去衰退，日本近年來已開始與俄國、中國修補關係。
因此他認為，台日關係的演變還是立基於中日關係的變化，日本雖然與中國在釣魚台的議題上有衝突，但是基本上仍維持一定底線。美國仍會是日本對外關係的最優先戶，但是已產生質變，不能再像以前一樣全面倒向美國。
不可全面親美
夏立言以越南舉例說，該國的領導者需要學會與中國對抗，同時也要學會與中國發展經濟、一定程度的合作，因此與中國不能全面為敵，也需要維持一定的基本關係。過去馬政府並沒有親中，但是跟中國關係和緩，當時兩岸甚至不是開戰熱點，台灣也參加許多國際組織活動，蔡英文政府需要好好思考。
夏立言說，雖然美國目前挺台的聲音很大，從副總統彭斯、國務卿龐培歐，加上對香港制裁、派衛生部長來台等，感覺親台的力道增加，但美國內部還是有呼籲川普降低與中國的摩擦。加上明年大選完，美國政府是否還會延續這樣的政策基調還很難說，在高度不確定性下，蔡總統要更謹慎應對。
「其實台灣最反美的總統只有陳水扁。」黃奎博指出，陳總統從「ㄧ邊ㄧ國」到公投入憲、興陽專案訪問格達費，美國政府其實都很不開心。他也說，國民黨從頭到尾也都反對中共的政治制度與生活方式，但是中國在台灣旁邊是不爭的事實，雖然共產黨不放棄武力犯台，可是台海之間還是和平過，蔡總統說要維持現狀的話，不可能不與中國打交道。【更多精采內容，詳見】

countries: 美國 越南 台灣 中國 香港 日本 以色列

people: 陳水扁 蔡英文 川普

title: 維持台海和平 學者：不能全靠美國


content_text:
供图/视觉中国

羊城晚报记者 董柳

“ofo，退我押金！”

近来，为了找小黄车ofo退还押金，清华大学法学院学生孙某某和小黄车的运营企业北京拜克洛克科技有限公司“杠”起来了。

根据ofo的争议解决条款中的规定，孙某某要想拿回99元押金，就要先走仲裁，而仲裁则需要先缴纳6100元的费用。

“通过格式合同把争议解决方式限定为申请费用高昂的仲裁，这是经营者通过提高争议解决成本来阻碍消费者维权的典型手法，目前这种现象在电商行业有蔓延的趋势。”专家受访时表示。另有专家担忧：ofo这一做法恐引起其他商家效仿。

为了拿回“芝麻”，你得先交出一个“西瓜”。这种消费仲裁路上的“拦路虎”该怎么破？

押金退款引起纠纷 退款99元不成“倒贴”400元

2017年6月10日，孙某某注册成为ofo共享单车用户，并交了99元押金。2019年，孙某某在“ofo”APP里申请押金退款，却一直没能到账。

今年5月，孙某某再次登录“ofo共享单车”APP时，注意到APP的“注册/登录”界面以黄色小字的形式提供了《用户服务协议》格式合同的入口，并用小字提及“争议解决条款”，无需进行任何勾选或点击便可以登录。

《用户服务协议》标明更新日期为2019年5月31日，其中约定：凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁应在北京进行，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

孙某某认为，该仲裁协议无效，理由是，依据消费者权益保护法的有关规定，“与消费者有重大利害关系的内容”，经营者应当以显著方式提醒消费者注意，而普通消费者根本注意不到协议中的上述争议解决内容。为此，孙某某向北京市第四中级人民法院起诉，请求法院确认小黄车仲裁协议无效。

孙某某在起诉状中表示：“消费者提交押金一般为99元或199元，每次租赁单车的租金也只有1元，而中国国际经济贸易仲裁委员会受理并处理案件的最低费用为6100元，纠纷解决成本与案件标的额相比过高，会实质性阻却消费者对自身权利的维护。”

被告北京拜克洛克科技有限公司表示，仲裁条款不存在仲裁法规定的无效情形，也不违反法律行政法规的强制性规定，不应当被认定为无效条款。

法院经审理认为，本案《用户服务协议》中的仲裁条款具有明确的意思表示、仲裁事项和选定的仲裁机构，且根据已查明的事实，孙某某是自主自愿选择注册成为ofo共享单车用户，不存在仲裁法规定的无效情形，应认定为有效。

法院还认为，诉讼与仲裁是两种不同的纠纷解决机制，各有优劣。与诉讼方式相比，仲裁解决纠纷具有高效快捷，一裁终局的特点，且在仲裁程序中，仲裁庭有权根据当事人承担的责任比例确定最终仲裁费用的分担，也有权要求败诉方补偿胜诉方因办理案件而支出的合理费用。因此，选择仲裁方式解决纠纷，对合同各方主体均是平等的，不能认为是对一方当事人主要权利的排除。孙某某提出仲裁费用明显高于诉讼费用及维权成本高于商品本身价值的问题，并非约定仲裁管辖所导致的结果。

今年7月23日，法院裁定驳回孙某某的申请，申请费400元由孙某某负担。这意味着，孙某某不仅没退回99元押金，还“倒贴”了400元。

设置维权“路障” 电商业有蔓延趋势？

“通过格式合同把争议解决方式限定为申请费用高昂的仲裁，这是经营者通过提高争议解决成本来阻碍消费者维权的典型手法，目前这种现象在电商行业有蔓延的趋势。此外，一些电商企业在用户协议中用格式条款的方式，将管辖法院约定为企业所在地的法院，同样提高了消费者的维权成本。这些行为都属于程序上公平，而实体上不公平。”中国消费者协会专家委员会专家、北京汇佳律师事务所主任邱宝昌律师在接受媒体采访时说。

根据ofo的争议解决条款的规定，要想退押金，就要先走仲裁，而仲裁则需要先缴纳6100元的费用。对于不少人来说，要想拿回“芝麻”，得先交出一个“西瓜”，这是横亘在一些消费者维权路上的“拦路虎”。

不少人认为，相比于99元的想要退回的押金，6100元的仲裁费是“天价”。孙某某就表示，仲裁机构打的案子一般都是国际性的或是大企业之间的商事案件，一般的消费者不太会接触到仲裁机构。

对于预收6100元仲裁费的问题，中国国际经济贸易仲裁委员会表示，这是仲裁的最低价格。其完全是中立的第三方机构，此前并未跟ofo有过任何协议，是否选择仲裁是双方当事人的意愿，“6100元对于普通大众来说肯定是有负担的，目前也确实没有受理过ofo退押金相关的案件”。

“在格式合同中加入仲裁条款比较少，但不排除引发其他商家效仿。”孙某某的诉讼代理人、北京市中闻律师事务所律师阮万锦接受羊城晚报记者采访时说，ofo的仲裁条款是电子商务网络购物合同的一个代表，这种条款也存在于其他的网络购物合同中。如果被认定有效，其他商家也会在合同中加入类似条款，那么就会在客观上、实际上起到阻却消费者维权的作用。

探索引入公益仲裁 降低维权成本

当下，伴随网络消费的普遍，网络消费争议大量出现，消费仲裁是解决争议的一个选项。

广州仲裁委员会微信公众号2019年9月、10月发表的系列署名文章《网络消费合同中的仲裁条款之探讨》指出，消费仲裁与一般的民商事争议不同，消费争议的当事双方即消费者和经营者实力悬殊，消费者无疑处于弱势地位，另外，消费争议一般标的小、数量大、涉及面广，同时涉及社会公共利益。

该文指出，由于消费者和经营者之间天然不平等的地位，网络消费合同中的仲裁条款可能会被经营者利用损害消费者利益。事实上，一旦消费争议发生，若消费者想提请仲裁，“消费者很有可能鉴于仲裁费用较高、仲裁地较远、委托代理费较贵等因素会导致其产生更多额外的支出而放弃自己的权利。”因此，对于消费合同乃至网络消费合同中的仲裁条款，各国也大多采取较为谨慎的态度。

欧盟《1993消费合同不公平条款指令》不允许经营者与消费者将仲裁约定为唯一的争议解决方式，在此基础上，许多欧盟成员国的国内立法做出更严格的规定。以英国为例，如果消费争议标的金额少于5000英镑，那么该消费合同中的仲裁条款则可能被认定为不公平条款。2013年《消费者替代纠纷解决方式指令》对此的态度有所放松，但仍要求消费者与经营者选择非诉讼方式解决争议的协议是在争议发生之后达成的，并且双方对此均充分了解、明确接受。

美国的情况与欧盟有所不同。为了避免仲裁条款损害消费者的权利，美国仲裁协会针对消费仲裁的特点专门制定了消费仲裁规则和消费者正当程序协议，拒绝受理仲裁条款和相关程序不符合规则的案件。此外，美国仲裁协会还可以主动审查经营者提供的仲裁协议。

“相较之下，我国虽也承认经营者与消费者仲裁协议的效力，但欠缺针对消费仲裁协议的特殊规定；实践中各法院观点不一，对提请注意义务的审查标准也时高时低，常常实质上损害消费者的正当权益。”作者郑梦婷在该文中写道。

对此，中国人民大学商法研究所所长、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员刘俊海教授接受羊城晚报采访时说，中国国际贸易仲裁委员会是国家依法设立的仲裁机构，但6100元的“起步价”对普通消费者要回99元押金的诉求来说确实有点夸张。因此，可以尝试探索一种公益仲裁的模式，比如费用的支付方式，对公益性的案件有没有可能采用仲裁费用缓交的办法？

刘俊海建议未来仲裁法修改时适时引入“公益仲裁”制度，向消费者倾斜。在消费者经常遇到的小额消费领域，可以探索引入公益仲裁，引入小额消费争议仲裁，从而降低消费者的维权成本。

journalist: 陈平丽

title: 找ofo退还99元押金要先缴6100元费用……消费仲裁路上的“拦路虎”怎么破


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁961，共961


content_text:
▲外傳文化總會秘書長林錦昌因陷入標案爭議有意請辭，但蔡英文總統尚未批准。（圖／記者林柏年攝2020.06.23）蔡英文總統的核心幕僚、文化總會秘書長林錦昌因陷入標案爭議有意請辭，並在上個月已向蔡英文提出辭呈，但蔡英文尚未批准。

日前國民黨及部分媒體爆料，「幫推」與「投石」兩間公關公司在4年來承辦的政府標案達8,000多萬，且這兩間公司的「幕後藏鏡人」則是文化總會的秘書長林錦昌，以及文化總會副祕書長李厚慶；這兩間「新創公司」在蔡英文2016年執政3個月內陸續成立，在沒有實績的的狀況下，卻能在4年內拿下政府8,000多萬的標案，遭外界質疑是林錦昌與李厚慶等人在背後護航。

被捲入標案爭議，據悉，林錦昌已在上月向蔡英文提出辭呈，盼化解疑慮，也表達對職務不戀棧，更不希望造成蔡英文困擾，但蔡英文尚未批准辭呈。

title: 文總秘書長捲入標案爭議有意請辭　蔡英文尚未批准


content_text:
「黑人的命也是命」抗議活動讓許多人想到要做一些有用的事情來減少種族不平等，然而種族公正組織正在被大量的資金所吞噬。
大公司捐贈了數百萬美元。
黑人電台主持人拉里‧埃爾德在我的新視頻中說，「這是個壞主意。」
「這是一種居高臨下的姿態，沒有幫助。我呼籲白人冷靜下來。別幫我們了，因為你們把事情弄得更糟了！」
更糟的是，他說，它支持活動人士們聲稱黑人是種族主義的受害者，「（但是）如果種族主義存在於美國的遺傳基因中，奧巴馬就絕對不可能當選。在一個人的成功過程中，種族主義從來沒有像現在這樣無足輕重。」
我反著他說，「這肯定是個大問題，否則就不會有這麼多抗議了！」
埃爾德回答，「他們被騙了。教師、黑人活動人士和媒體給年輕人造成的印象是，種族主義在美國仍然是一個大問題，其實它不是。」
他說，「這並不是說現在任何人只要做了三件事就都能成功：完成高中學業；結婚前不要生孩子；找到一份工作。但是做了那些事，你就不會貧窮。」
埃爾德說，如今黑人社區面臨的最大問題是沒有了父親。60年代，大多數黑人孩子是在雙親家庭中長大的。可是，當我們的政府開始「向貧窮開戰」時，這種情況發生了變化。
那時的傳單傳達了這樣的信息：照顧好你自己和你的孩子是政府的工作，而不是你的責任，「一個有兩個孩子的母親得到的錢比她掙的最低工資還多，因為她通過福利國家得到了所有的好東西！」
他說，現在，「黑人的命也是命」實際上助長了家庭的破裂。他們的網站確實說了，「要顛覆西方規定的核心家庭。」
這是直接來自卡爾‧馬克思的《共產黨宣言》的觀點。「黑人的命也是命」的聯合發起人帕特里斯‧卡洛斯自豪地把自己描述成一個「受過訓練的馬克思主義者」。
埃爾德稱她和反資本主義的抗議者都是「騙子」。
「他們真的要社會主義嗎？」埃爾德問道，「他們真的想要劣質產品嗎？他們都穿著耐克，使用著蘋果產品。他們是偽君子。」
但是他們贏了。
他們甚至重新定義了種族主義的含義。今天的反種族主義者說，「任何政策，只要結果不成比例，那就是種族主義。」所以甚至減稅政策也是種族主義，因為平均來看，白人扣除的比黑人多。
自由思考Freethink的首席製片人克米勒‧福斯特說，「反種族主義假定有關世界的假定統統都是錯的。我們（假定）每個人，無論什麼種族，都處於底層。但是反種族主義將其推翻。」
最近，部分由納稅人資助的史密森學會旗下的位於華盛頓的非裔美國人歷史文化博物館發表文章稱，「白人文化」意味著「核心家庭」、「自立」、「嚴格的時間進度」以及「延遲享受」等等觀念。
這種說法是「卑鄙的」，福斯特說，「令人氣憤的是，它暗示說黑人沒有能力渴望，或者擁有，文章中所列出的所有價值觀。黑人可以很守時，事實上，黑人在這個國家是成功的。」
那篇文章在遭到投訴後被撤下。
我想問問「黑人的命也是命」如何看待這些問題。我們聯繫了它在美國的全部14個分會，但是沒有人同意接受採訪。
太糟糕了。我想問「反種族主義者們」，他們是否注意到，他們和白人至上主義者現在支持類似的種族隔離政策，比如唯黑人（或者唯白人）的空間。福斯特指出，白人至上主義者和反種族主義者都認為，「種族是我們自身不可改變的屬性。」
他更喜歡馬丁‧路德‧金的願景：在一個國家裡，「人們得到評價，不是根據他們的膚色，而是根據他們的品格。」
埃爾德說，「『黑人的命也是命』的領袖們並不是真的想要實現馬丁‧路德‧金的願景；他們想要的是一個顏色協調的社會，而且必須由他們充當協調人。」
原文Anti-Racist Racists刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
約翰‧斯托塞爾是一位獲獎新聞記者和暢銷書作家。最近出版著作《不，他們不能：為什麼政府失敗了，而個人成功了？》。
本文所表達的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李敏

title: 【名家專欄】反種族主義的種族主義者


content_text:
「華為不造車，只聚焦最難的平台基礎要素開發，幫助車企造好車。」在14日舉行的「2020中國汽車論壇」上，華為智能汽車解決方案BU總裁王軍如是說。

中新社報導，王軍表示，實現軟件定義汽車是汽車產業變革關鍵的一環，通過軟件的持續迭代，汽車的智能駕駛體驗、座艙的娛樂體驗、續航和動力體驗等都將不斷地改進，汽車也將從代步工具逐漸演變為新的生活空間，為用戶與車企持續創造新價值。

王軍指出，當前分散式ECU+總線交換的系統架構，軟硬件緊耦合、升級難、帶寬低、碎片化嚴重，無法滿足整車級系統開發與持續升級，構建一個好的分層架構及數字化平台是軟件定義汽車的基礎。

當前，華為針對座艙的使用場景、上層應用軟件和底層硬件對接的需求，做了車機版定製開發，打造了鴻矇座艙操作系統HOS，實現座艙軟硬件解耦，對語音交互、視覺識別、音頻優化等核心能力開發了基礎服務，開放給上層應用，且支持與車企聯合定義開放接口，使能合作夥伴快速開發。

他指出，華為開發的智能駕駛操作系統AOS，則同時滿足智能駕駛軟件開發對生態、車規、數據驅動開發等核心要求，並針對智能駕駛系統的高要求，在通信、調動、運行環境都做優化，保證確定性低時延達到極緻性能。

此外，華為智能車控操作系統VOS，原生支持異構多核、模型化工具鏈、兼容AUTOSAR，相比現有的操作，將更加開放、基礎OS開源，幫助車廠實現自主可控。「華為打造的是安全開放的系統，希望與車企、軟硬件合作夥伴一起開發，共創數字平台、共建健康生態、共享技術成果。」王軍說。

title: 華為專心寫軟體 助車企造好車


content_text:
汽車傳動系統製造廠和大工業（1536）今年由於受到全球新冠肺炎疫情嚴重衝擊及歐美等國封城封廠停工影響，加上汽車大廠配合政策性防疫措施阻斷人流及物流，僅維持低度工廠運作，致使和大整體營收不如預期，該公司初步結算2020年7月合併營收約3.68億元，年減27.32％，累計1~7月合併營收為25.53億元，較去年同期減少26.88％。

現在隨著歐美各國陸續解封，逐步恢復經濟活動，和大7月營收相較上半年已漸漸回溫，連續四個月成長，單月營收已達過去八成左右的產能，在美系電動車開始回補拉貨提升帶動下，業績將逐月回穩，預期第三季將可恢復正常供貨水準，重回成長力道。

和大工業表示，今年歐美汽車大廠深受新冠肺炎疫情影響，傳統燃油車銷量降低，但所幸綠能電動車需求在政策鼓勵下逆勢成長，因此和大為超前部署2021年全球電動車大廠產能需求能量，全新廠房仍按照原定擴廠投資計畫興建嘉義三廠，預計明年初建廠完成啟用，象徵和大嘉義廠拓展為該公司最大製造基地的新里程碑又邁出一大步。

為擘劃多年深根齒輪工業的研究與開發，未來更將於嘉義廠區籌設全台第一間齒輪博物館及齒輪研究所，藉以回顧和大將近60年齒輪工藝的歷程，展現和大在齒輪製造領域站穩世界領導舞台的具體表現。

展望未來，全球車市轉型的發展，和大已深耕頂尖電動車廠減速機構技術超過10年以上，目前已掌握歐、美、中多家國際級電動車大廠商機及其長期發展趨勢，是客戶新開發車款獨家量產廠商，代表和大技術能量已從傳統燃油車款轉型綠能車款，且率先在電動車市場佔有領導地位。

和大強調，今年和大已走過最艱辛的上半年，預期第三季起電動車客戶報復性訂單來襲，未來營收將逐季回升水準，第三季業績將重回成長軌道。

journalist: 文 陳仁義

things: 經濟 防疫

title: 和大第三季訂單回流湧現持續擴廠迎電動車成長需求


content_text:
香港立法會確定延任一年。但在過去臨時立法會的經驗、傘運後泛民主派分裂的歷史陰影下，泛民陣營對於該「寸土必爭」參與議會，或「全面抗爭」總辭杯葛，仍舊舉棋不定。

中國全國人大常委會 11 日決定，香港第 6 屆（本屆）立法會在 9 月 30 日後繼續履行職責，不少於一年，直到第 7 屆立法會任期開始為止。這為港府日前以疫情為由，延後舉辦選舉的政治風波，畫上暫時性的逗號。

在立法會延任已成定局下，泛民陣營卻對是否繼續出任議員一事舉棋不定，傳統民主派和抗爭派難有共識，肇因於泛民所背負的兩個歷史陰影。

第一個歷史陰影，是 1997 至 1998 年中的臨時立法會。 1997 年香港主權移交前夕，北京因不滿末代港督彭定康（ Chris Patten ）推動具普選意涵的「新九組」政改，拒絕讓末代立法局議員搭上「直通車」，直接成為特區立法會議員。

取而代之的，是北京另外成立臨時立法會。臨時立法會的 60 名議員，由特區政府的 400 名推選委員選出，當年多數民主派認為此舉並不民主，抵制參與，因此1年半的議會運作由建制派主導。

7月傳出港府可能延後選舉的消息後，就不斷有輿論猜測北京將再以臨時立法會填補空窗期，抗爭派也主張全面抗爭，要以總辭來杯葛「破壞憲制」的延任立法會。

抗爭派立法會議員朱凱迪 16 日在臉書（ Facebook ）上表示，自己基於 3 個原因，支持杯葛延任的立法會：第一，延任立法會不具民意授權，違反代議民主的原則。第二，若出任無異於接受官方委任，未來北京若要持續延長會期，泛民將迷失自己。第三，他指北京延任立法會是想讓香港議題「軟著陸」，弱化「反送中」的運動張力。

但與此同時，也有輿論認為就算延任立法會有憲政疑慮，泛民仍應「寸土必爭」，在其中扮演「關鍵少數」阻擋「惡法」通過。

輿論認為，當年建制派主導的臨時立法會，將香港的集會遊行法例，由申報制改為許可制；也廢除了勞資雙方的集體談判權，對現今的香港影響不小。

公民黨立法會議員楊岳橋日前就在臉書表示，立法會只要 70 個席次的過半議員出席就可開議，而建制派現在掌握 40 席，即便泛民議員全體總辭杯葛，仍無法阻擋開議。他也擔心，總辭將把僅有的權力都送給政敵。

香港中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強日前接受香港 01 訪問時則說，「抗爭派」雖力主總辭，卻沒有解釋長遠的抗爭路線。中大政治與行政學系副教授馬嶽也認為，泛民總辭除了表態，能激起的政治效應恐怕有限。

政治路線有別，傳統民主派和抗爭派本可各行其是，但泛民陣營又背負了第 2 個歷史包袱： 2014 年占中（雨傘運動）後的分裂。當年泛民因政治路線分歧，而在各種議題上陷入「內戰」。 2019 年的「反送中」抗爭意外促成了兩派和解，任一方都不願再背負破壞團結的罵名。

之前，曾傳出 4 名被選舉主任取消參選資格（ DQ ）的泛民議員，將無法出任延任立法會的議員，而這將讓泛民失去對政改方案等重要議案的否決權。因此，泛民內部曾有提議，以 4 名議員能否留任，來考慮是否參與延任立法會。

最終全國人大常委會並未限制 4 名議員，無論這是否是北京刻意為之，確實已讓泛民陣營進退兩難，也讓內部的世代和路線差異，再度檯面化。

「反送中」抗爭期間，北京曾不斷釋放出要泛民與示威者「割蓆」的訊號，卻始終未果。如今，一場立法會延任風波，讓泛民的世代、路線差異檯面化，真正的政治挑戰恐怕才正要開始。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 中國

events: 參選 選舉 反送中 疫情

references: Facebook 臉書

title: 寸土必爭或全面抗爭 立法會延任讓泛民陷兩難


content_text:
美國8月NAHB房屋市場指數升至78，高於市場預期的73，亦高於7月指數的72。（Shutterstock）全美住宅建築商協會(NAHB)數據顯示，美國8月房屋市場指數升至78，高於市場預期的73，亦高於7月指數的72。

指數高於50，反映認為市況良好的建築商人數，多於認為市況欠佳的人。

title: 美國8月NAHB房屋市場指數勝預期


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

石原佑里子外型甜美，擁有F罩杯傲人上圍，被封為「日本第一美胸女大生」，2015年參選「湘南小姐」爆紅，卻在2017年瘋傳3點全露性愛片，沒多久就以學業為由閃電引退，如今3年過去了，她被發現改了藝名，轉型改當舞者，近況曝光再度引發外界熱議。

▲石原佑里子外型甜美，同時擁有F罩杯好身材。（圖／翻攝自Instagram／coco_coco000）

石原佑里子2016年出道，最初發行的3張寫真DVD都熱賣，還曾奪下某購物網站年度冠軍，卻在隔年無預警宣布引退，中斷所有演藝活動，決定復學重返校園。然而，她當時被爆出道前拍過長達34分鐘的性愛影片，畫面中女子全裸僅戴上白色口罩，被男子脫開內衣揉胸，過程中一度拉下口罩，被網友比對出和她極為相似。

雖然事發當下石原佑里子並未出面澄清，但不久後便閃電引退，被認為是想逃避輿論壓力。不過，當時也有人爆料，其實她早已密謀轉戰當AV女優，為了替未來鋪路，才流出性愛影片製造話題，和同樣從寫真界轉戰AV女優的高橋聖子手法相同。

然而，事隔3年後，石原佑里子並未真的下海拍AV，而是轉型在俱樂部Burlesque Tokyo（バーレスク東京）擔任舞者，也曾分享在拳擊比賽擔任舉牌女郎，2019年更以新藝名「COCO」推出性感寫真集，如今IG帳號也累積近35萬名粉絲追蹤，顯然轉型相當成功。

▲石原佑里子如今改新藝名為COCO。（圖／翻攝自Instagram／coco_coco000）

▲石原佑里子轉型在俱樂部當舞者，經常在IG分享一系列辣照。（圖／翻攝自Instagram／coco_coco000）

title: 3年前瘋傳「34分鐘愛情片」閃電引退！　日第一美胸女大生改藝名轉型…火辣近況曝光


content_text:
擔憂大陸在南海與東海的威脅，日本防衛大臣河野太郎近日表示，日本希望成為「五眼聯盟」（Five Eyes）實質上的第六隻眼，及早取得關鍵的機密情報。

日本防衛大臣河野太郎14日接受《日經亞洲評論》（Nikkei Asian Review）專訪時表示，日本希望擴大和美國、英國等盟友聯合組成的情報共享網路「五眼聯盟」的合作。

河野太郎表示，作為負責日本安全的防衛大臣，他對於大陸在東海及南海的行動有很深的疑慮。「許多人相信，大陸試圖用武力單方面改變現狀，包括東海、南海，以及中印邊界與香港」，「國際社會的共識是，北京要為此付出很高的代價。」

河野太郎指出，「日本已經在『各種情況』下分享情報，如果這種情形變成常態，那麼聯盟應該要被稱為『六眼聯盟』（Six Eyes）。」

「這些國家有著相同價值，日本可以和聯盟更靠近，甚至成為『六眼聯盟』。」

日本並非五眼聯盟正式成員，不過日本多次和「五眼聯盟」分享情報，河野太郎強調，進一步擴大和五眼聯盟的關係，能夠讓日本更快取得高度機密情報。

「五眼聯盟」目前成員包含美國、英國、加拿大、澳洲、紐西蘭等五國，聯盟成員因深厚的歷史、文化淵源結盟，同時因共享情報而在外交上有緊密聯繫。

部分聯盟成員也尋求和日本緊密合作，以分享情報應對北京的軍事擴張，以英國為例，倫敦擔心大陸對香港局勢的影響以及新冠疫情，因此特別希望取得日本掌握的情資。

儘管渴望成為「五眼聯盟」第六隻眼，河野太郎也表示，日本不需要依循特定程序成為聯盟正式成員，因為該聯盟並非國際組織，「我們只需要帶我們的椅子到會議桌上，要他們也算我們一份就好。」

日本欲加入「五眼聯盟」 英立即表示歡迎

戰狼外交引火上身！五眼聯盟聯手抗陸

牛津退休學者認：授予親陸港大亨沒意義假頭銜

文章來源：Japan wants de facto 'Six Eyes' intelligence status: defense chief

(中時新聞網)

countries: 紐西蘭 香港 日本 加拿大 澳洲 美國 英國

title: 憂陸威脅 日防相：日要成為五眼聯盟實質第六眼


content_text:
中興大學消息指出，臺灣種子預計今年10月將首次登上太空，由中興大學農資學院與農委會農試所選送的四種種子，包含姬蝴蝶蘭、臺灣藜、向日葵、番椒，7月底已送達日本，預計9月送達美國，10月則將搭上補給物資給太空人的太空船，前往國際太空站（ISS），展開數月的太空之旅。

國家太空中心參與日本宇宙航空研究開發機構(JAXA) 的免費科學計畫「太空種子亞洲未來」，將種子送到 ISS，研究太空環境對植物的影響。種子將在太空站上「放置」幾個月，不會在太空站上栽種，預計明年2月回到地球，送回臺灣，屆時將送回中興大學與農試所，由兩單位實際栽種，探討太空中微重力、高輻射的環境對種子生長的影響。

目前已知有9國參與此計畫，提供16種植物種子上太空。太空中心表示，各國主要根據兩個原則選種子，一是特有種或具有特殊象徵；另一類是作物。前者如泰國選了國花阿勃勒、澳洲挑了國花金合歡、紐西蘭選了原生種聖誕紅；作物類則如印尼選了芹菜與洋蔥種子、馬來西亞的聖羅勒（泰國稱為打拋葉）。太空中心此次與中興大學農資學院及農委會農試所合作，兩單位協助選定植物、提供種子、申請出入關檢疫證明，及指導後續研究與科普推廣。

興大農資學院詹富智院長表示，今年4月太空中心與學校聯繫，院內隨即邀請各作物領域的教師進行討論並評估合作可能性，經過多次與農試所的專家開會討論後，評估未來教學研究發展及考量可送至太空之種子重量限制，最後興大選送臺灣藜10公克、姬蝴蝶蘭1公克、向日葵20公克，農試所選送番椒16公克。 （陳惠玲編輯）

圖1：興大與農試所選送的種子，上至下為番椒、向日葵、姬蝴蝶蘭、臺灣藜（圖/中興大學提供）

countries: 臺灣 美國 紐西蘭 印尼 泰國 澳洲 日本 馬來西亞

title: 中興臺灣種子預計10月首度登太空


content_text:
New York Yankees starting pitcher J.A. Happ winds up during the first inning of a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 16, 2020, in ...
 New York Yankees starting pitcher J.A. Happ winds up during the first inning of a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens)

 New York Yankees first baseman Mike Ford tosses the ball to pitcher J.A. Happ at first to put out Boston Red Sox's Alex Verdugo during the fifth innin...
 New York Yankees first baseman Mike Ford tosses the ball to pitcher J.A. Happ at first to put out Boston Red Sox's Alex Verdugo during the fifth inning of a baseball game Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens)

 New York Yankees Mike Ford, left, follows through on a two-run home run during the third inning of a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday,...
 New York Yankees Mike Ford, left, follows through on a two-run home run during the third inning of a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. Red sox catcher Kevin Plawecki, right, and home plate umpire Ryan Additon, center, watch. (AP Photo/Kathy Willens)

 New York Yankees Aaron Hicks, left, connects for a second-inning, RBI double in a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 16, 2020, in ...
 New York Yankees Aaron Hicks, left, connects for a second-inning, RBI double in a baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. Red Sox catcher Kevin Plawecki is at right and home plate umpire Ryan Additon is behind the plate.(AP Photo/Kathy Willens)

 New York Yankees' Aaron Hicks smiles toward the dugout after hitting an RBI double during the second inning of the team's baseball game against the Bo...
 New York Yankees' Aaron Hicks smiles toward the dugout after hitting an RBI double during the second inning of the team's baseball game against the Boston Red Sox, Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens)

 Boston Red Sox's Kevin Pillar, right, and New York Yankees catcher Gary Sanchez watch Pillar's third-inning solo home run in a baseball game Sunday, A...
 Boston Red Sox's Kevin Pillar, right, and New York Yankees catcher Gary Sanchez watch Pillar's third-inning solo home run in a baseball game Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens)

 Boston Red Sox starting pitcher Chris Mazza winds up during the first inning of a baseball game against the New York Yankees, Sunday, Aug. 16, 2020, i...
 Boston Red Sox starting pitcher Chris Mazza winds up during the first inning of a baseball game against the New York Yankees, Sunday, Aug. 16, 2020, in New York. (AP Photo/Kathy Willens)

 NEW YORK (AP) — J.A. Happ won in his return to New York’s rotation after being skipped for a turn, Mike Ford drove in three runs and the Yankees beat Boston 4-2 Sunday night for their ninth straight victory over the Red Sox, their best spurt against their rival in nearly 70 years.
 Hours after second baseman DJ LeMahieu joined Aaron Judge and Giancarlo Stanton on the injured list, Ford put New York ahead when he dumped an RBI single into short center field in the first inning, then gave the Yankees a 4-1 lead with a two-run homer off Chris Mazza (0-1) in the third.
 AL East-leading New York improved to 15-6 as the schedule passed the one-third point — the equivalent 41-16 over a full season and its best start since 2003. The Yankees are 9-0 at home for the first time since 1987 and are on their longest winning streak against Boston since taking 12 in a row from Aug. 16, 1952, to April 23, 1953. New York has won 20 of its last 24 home games vs. the Red Sox and 14 of 15 against Boston overall.
 Boston has been outscored 67-31 during a seven-game losing streak, dropping to an AL-worst 6-16. The skid is equivalent to 19 straight losses in a normal season.
 Happ (1-1) allowed one run and three hits in 5 2/3 innings in his first home start this year, giving up Kevin Pillar’s home run down the left-field line in the third. The 37-year-old left-hander has a 6.39 ERA over three starts and 12 2/3 innings, and likely has eight starts remaining at most in the shortened season. His contract includes a $17 million option for 2021 that was to be guaranteed for either 27 starts or 165 innings, which becomes 10 starts or 61 1/3 innings.
 Happ ended a five-start regular-season winless streak, getting his first victory since beating Boston last Sept. 7 and improving to 12-4 against the Red Sox by winning his fifth straight decision against them. Adam Ottovino, Chad Green and Zack Britton finished the five-hitter, with Britton remaining perfect in eight save chances. Britton misplayed a two-out grounder for an error that allowed an unearned run, then struck out Kevin Plawecki with a man on.
 LeMahieu, the AL batting leader with a .411 average, sprained his left thumb while swinging at a pitch Saturday. Scans did not show a break, but the Yankees don’t want to announce a prognosis until after the records are examined by a hand specialist who worked with LeMahieu two years ago. Judge, who went on the injured list last week with a straight right calf, said he expects to be activated Saturday at the New York Mets.
 Tyler Wade started at second and went 0 for 4. Clint Frazier, the designated hitter in place of Stanton (strained left hamstring), went 1 for 4 and is 8 for 15 since his recall. Mike Tauchman, playing right in place of Judge, was 2 for 4.
 Aaron Hicks, moved to leadoff in LeMahieu’s absence, had an RBI double in the second inning on a ball that was headed for first baseman Michael Chavis but hit the base and bounded into right field.
 Boston is off to its poorest start since 1996 and its 6.03 ERA is the highest in the major leagues.
 Chris Mazza (0-1) allowed four runs and eight hits in three innings while throwing a career-high 66 pitches. Related to the famous trio of DiMaggio brothers, Mazza got his first career start. He made his big league debut in June 2019 with the Mets and the 30-year-old right-hander was acquired off waivers in December.
 One of Mazza’s grandmothers was a cousin of brothers Joe, Dom and Vince DiMaggio. He pitched 2 2/3 scoreless innings against the Yankees on Aug. 1 in his only prior appearance this season and was given his first big league start — becoming Boston’s 11th starter in 22 games.
 POWER OUTTAGE
 Yankees catcher Gary Sánchez went 1 for 4, ending his streak of home runs in three straight games. He took a called third strike from Ryan Brasier that stranded the bases loaded in the seventh.
 ROSTER MOVE
 Right-hander Dylan Covey was optioned to the alternate training site to open a roster spot for Mazza, who was recalled.
 TRAINER’S ROOM
 Yankees: 3B/OF Miguel Andújar was recalled from New York’s alternate training site at Scranton to take LeMahieu's roster spot and probably will start Monday. ... Closer Aroldis Chapman likely will be activated Monday after recovering from COVID-19, which delayed his season.
 UP NEXT
 Jordan Montgomery (2-1, 5.17 ERA) starts for the Yankees and Martin Pérez (2-2, 3.38 ERA) for the Red Sox in a matchup of left-handers that ends the four-game series. Pérez’s only previous appearance at Yankee Stadium was for Texas on Aug. 12, 2018, when he allowed home runs to Stanton and Didi Gregorius in a 7-2 loss.
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By RONALD BLUM , AP Baseball Writer, Associated Press

title: Happ, Ford lead Yanks to 9th straight win over Red Sox, 4-2


content_text:
台系板卡代工廠及二線品牌廠包括承啟、映泰及撼訊等，第二季營運動能在出貨回溫下雙雙翻轉，業者多看好第三季仍有旺季需求效益，尤其DIY市場需求增溫、能見度仍高，力拚下半年營運較上半年成長。

承啟第二季營收規模雖較去年同期下滑二成以上，惟其不僅營益率轉正、站上6字頭，毛利率亦季增逾3個百分點、來到9.87％，稅後淨利0.45億元、年增逾21％，單季每股盈餘也同步轉正、達0.46元。

法人指出，雖中國市場因暑假及返校期稍延遲，使得傳統電競需求旺季效益進入8月後才有較明顯動能，不過進入第三季後，受惠客戶拉貨力道浮現，承啟7月營收亦回復年正成長走勢，預估其出貨將持續回穩至正常旺季水準，並同步帶動其獲利亦可回升至去年同期水準之上。

另一方面，其轉投資之天津思騰合力上半年在大專院校研究所的AI伺服器銷售專案，因疫情帶來的封城及停課等影響受累，預期下半年可望隨疫情逐漸緩和、恢復銷售力道，屆時亦將挹注承啟營運動能。

此外，銷售比重以超微平台占大宗的映泰及撼訊，第二季在受惠市場需求及超微市占率的大幅提升下，營運亦皆較第一季明顯彈升。其中，映泰受惠超微在x86桌上型主機CPU市占的增長，帶動其主板出貨揚升，拉抬其單季稅後損益由虧轉盈、達4,754.4萬元，每股盈餘0.27元、為九季來高點，上半年亦回升至正數、每股盈餘0.11元。

撼訊則在顯卡市場進入前代產品去化，加上輝達NVIDIA在中高階以上顯卡GPU供貨量明顯下滑，間接刺激超微顯卡產品在整體市場出貨增溫，拉抬撼訊自5月起單月營收放大、損益翻正。雖單季稅後損益仍小虧300餘萬元，單季每股虧損0.09元，不過其上半年累計虧損進一步收斂至2,590萬元、每股虧損0.78元。

板卡業者預估，下半年DIY市場需求能見度佳，加上9月即將推出新世代顯卡，且輝達逐步停產舊品之際、激勵市場對RTX 2080系列等高階顯卡需求大增而供不應求，有利手上庫存相對完整的台廠在第三季維穩營運。惟部分零組件供貨的順暢度仍將影響業者出貨表現。

title: DIY市場需求增 板卡廠下半年動能強


content_text:
2020-08-17 13:49:53

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市蘆竹區南山北路一段156巷一處豬寮外，今天中午12點43分，不明原因竄出火舌，嚇得豬寮內約百豬隻驚慌亂竄，養豬戶見狀趕緊求救119，消防人員迅速於10分鐘內撲滅火勢，沒讓豬隻烤成豬肉乾，也無人傷，詳細起火原因仍待進一步釐清。

桃園市政府消防局今天中午12點43分接獲民眾報案表示，蘆竹區南山北路一段156巷的豬寮燒了起來，勤指中心隨即派遣9輛消防車、19名消防員到場馳援，中午12點52分控制火勢、中午12點54分將火勢熄滅。

這場火警並無造成豬隻損失，也無人受傷，不過停放在豬寮外的小貨車付之一炬，起火原因及財損仍待進一步調查。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 桃園蘆竹豬寮竄火 百隻豬險些烤成「肉乾」


content_text:
新华社石家庄8月17日电 题：“1毫米”之内的智慧与引领——写在智能高铁京雄城际全线轨道贯通之际

新华社记者

17日10时30分，京雄城际铁路最后一组500米长钢轨从T11运输车前端缓缓送出，平稳落在无砟道床上。精调后，轨道误差不超过0.5毫米。

8月17日，中铁十二局的工人驾驶铺轨机在安装京雄城际铁路最后一段钢轨。当日，京雄城际铁路全线轨道贯通。新华社记者 邢广利 摄

作为雄安新区“千年大计”的“开路先锋”，两年多来，京雄城际铁路建设者用误差不超过1毫米的精品施工要求，引领智能高铁之路。今年底，京雄城际铁路全线开通运营，将向世人集中展现我国铁路智能建造、智能装备、智能运营的最新成果。

北斗、5G、BIM、GIS，新技术为“毫米级”精度赋能

2020年8月17日，中铁十二局的工人在安装京雄城际铁路最后一段钢轨。当日，京雄城际铁路全线轨道贯通。新华社记者 邢广利 摄

17日上午，中铁十二局工人反复检查轨道扣件，为精调做最后的准备。“扣件与钢轨之间的距离不能超过0.5毫米。”从事铺轨工作已有20多年的朱明启说。

“这是近乎苛刻的要求。”中铁十二局铺轨项目部总工程师何方瑞说，但为了铁路安全、舒适，一切都是值得的。

2018年2月28日，京雄城际铁路正式开工建设，建设者在开工仪式现场合影留念。新华社记者 邢广利 摄

京雄城际铁路自北京西站引出，经过既有京九铁路至李营站，接入92.03公里的新建线路，向南抵达雄安。其中，李营至大兴机场段已于2019年9月开通运营。

在铁路建设“人拉肩扛”的阶段，实现安全和精准是一件难事，但引入智能建造手段后，高科技为建设者大大赋能。

勘测阶段，中国铁路设计集团有限公司（简称“中国铁设”）的设计师们运用激光雷达测绘技术和遥感技术，通过三维协同提升了工作效率和测量精度。基于BIM和GIS等技术，在没有开工之前，设计人员已经模拟出了整条铁路数据，每个点都能与现实吻合。

8月17日，铺轨机停靠在京雄城际铁路上。当日，京雄城际铁路全线轨道贯通。 新华社记者 牟宇 摄

铺轨过程中，基于北斗卫星和GIS技术的定位“大网”实时为铺轨机提供指引。机身前后方安装的摄像头，可以传输线路上机车运行画面和行驶速度，以确保施工安全。中铁十二局还采用了国内领先的运输调度智能化控制平台，将铺轨、四电、土建、站房等10多个施工单位的工作通过平台科学统筹，排除安全隐患。

2019年4月15日，京雄城际铁路开始铺轨。这是中铁十二局集团的建设者操作机械在京雄城际铁路李营段施工。新华社记者 邢广利 摄

安全是一项系统工程。在位于河北河间的中铁十九局轨道板场，记者见到了中国高铁“硬币屹立不倒”的“秘密武器”——CRTSIII型无砟轨道板。这种轨道板曾在郑徐高铁民权特大桥上，经受我国自主研制的两列标准动车组分别以420公里的时速“亲密交会”，挑战了世界级难题。

虽然用混凝土浇筑，这种轨道板摸起来却非常光滑。浇筑前，机器人用小刷子清扫模具的每个角落，自动化设备调校每一条钢筋，走出生产车间之前还要经过3D智能扫描。“我们采用了目前国内最先进的智能化生产线。”中铁十九局副总经理赵琦说，每块轨道板中还嵌入了特制卡片，可实现质量追溯。

中国铁设京雄城际铁路轨道专业负责人高增增说，京雄城际铁路河北段采用了无缝线路，轨道面平直度控制在0至0.2毫米，使得高铁在行驶中更加平顺稳定。

这是3月18日拍摄的京雄城际铁路雄安站施工现场（无人机照片）。新华社记者 牟宇 摄

“毫米级”的精度要求近乎成了京雄城际铁路建设的“标准格式”。目前正在进行的雄安站站台地面铺设工程中，中铁十二局2700余名工人正日夜不停地抢抓工期，要在1个月时间内，完成4万余平方米的地面铺设，误差不超过1毫米。

吸音墙板、15米“光谷”、全封闭式声屏障，一切为了乘客舒适

这是8月13日拍摄的京雄城际铁路雄安站建设现场（无人机照片）。 新华社记者 牟宇 摄

从高空俯瞰，毗邻白洋淀的京雄城际铁路雄安站就像荷叶上的一滴露珠，颜色使用蓝色渐变色，寓意“清泉源头，风吹涟漪”。

这将是雄安新区最大的综合交通枢纽，站场规模13台23线，总建筑面积47.5万平方米，相当于66个足球场。

7月24日，工人在京雄城际铁路雄安站施工。 新华社记者 邢广利 摄

这也是一座大型钢结构建筑，用钢量约27万吨，钢结构焊缝约32万条，需焊丝7700吨，其长度连起来能绕地球100圈。

雄安站采用桥式站设计，站台设在候车大厅上方。“列车进站降噪是一个难题，不能在列车通过时让候车乘客听到巨响。”中国中铁建工集团雄安站项目部党支部书记王星运说。

这是8月13日拍摄的京雄城际铁路雄安站建设现场（无人机照片）。 新华社记者 牟宇 摄

中国中铁建工集团的建设者根据声学原理研发了装配式站台吸音墙板。墙板上面布满55毫米见方的孔眼，夹层为离心玻璃棉。人们在候车时，听到列车经过的响动相当于听到一辆汽车驶过公路的声音。

为了让候车乘客感受到自然光线，雄安站屋顶中间设计了一条宽15米的“光谷”。宽200多米、深300多米的候车厅，采用整体清水混凝土装饰。数万平方米清水混凝土裸露呈现，巨大的椭圆形屋顶凸显空间美学，192根混凝土开花柱展现独特韵律……

这是3月25日拍摄的京雄城际铁路雄安站施工现场（无人机照片）。 新华社记者 牟宇 摄

“车站内部宽敞通透，让人感受到建构一体的理念。”中国铁设雄安站负责人钟京说。

高超的艺术追求给施工带来高难度挑战。清水混凝土施工无法剔凿修补，必须一次浇筑完成，每个工序都要精益求精。在钢筋绑扎中，为了确保钢筋原材无任何锈蚀及污渍，中国中铁建工集团雄安站项目部自建了一座7500平方米的数控钢筋加工厂，生产线全部采用国内先进的自动化加工设备，同时自建了一座混凝土搅拌站，确保原材料绝对可靠。

中铁上海工程局集团京雄城际铁路五标项目部工作人员在河北霸州进行坐标放样（2018年3月2日摄）。新华社记者 王晓 摄

精益求精的努力，只为了让铁路更加友好。在京雄城际铁路经过霸州的一段，铁路线距离当地一个村子较近，设计者在京雄城际铁路固霸特大桥上，加装了一段800多米长的全封闭式声屏障。

“这相当于在高铁通行的大桥上修建了一道‘隔音隧道’。”中铁上海工程局京雄城际铁路五标段声屏障项目总工程师张腾飞说。

刷脸进站、无缝换乘、1小时通勤，为世界高铁发展提供“中国方案”

2019年9月26日拍摄的京雄城际大兴机场站大厅。当日，京雄城际铁路北京西至大兴机场段开通运营。新华社记者 张晨霖 摄

步入已经开通运营的京雄城际铁路大兴机场站候车厅，地板上的特殊花纹映入眼帘。设计师为这个由四只凤羽角对角拼接而成图案取名“凤栖梧桐”，盼望京津冀地区“栽下梧桐树，引得凤凰来”。

从进站通道走过，墙面的背漆玻璃与红色色带和弧形墙面一起营造出复兴号动车组的外观，乘客行在其间犹如走在复兴号车厢里。“车厢”上装饰的LED窗户，还可以播放车次信息和视频。

刷脸进站更“酷”了——人脸、身份证、护照、港澳通行证，都可作为电子票“刷”进站。“从城际铁路出站后，100米之内能换登机牌。”中国铁设京雄城际项目站场专业负责人朱红锋说。

2019年9月26日，京雄城际铁路北京西至大兴机场段开通运营。这是从北京西站开出的C2701次列车驶过北京手帕口桥附近，驶向大兴机场站。新华社记者 邢广利 摄

作为支撑北京新两翼展翅高飞的“动脉线”，雄安新区实施“千年大计”的“起跑线”，京雄城际铁路在京津冀协同发展中扮演着重要角色。

截至今年7月底，我国高铁里程已达3.6万公里，居世界第一。一些受访专家认为，中国铁路在智能建造、智能装备、智能运营三个领域的探索和实践，初步构建了我国智能高铁的技术体系、数据体系和标准体系，将推动中国高铁进一步现代化，为世界铁路发展贡献中国方案。

京雄城际铁路开通运营后，从北京到雄安只需1小时左右。雄安新区可直达北京、天津、保定、石家庄等京津冀主要城市，实现与天津、保定半小时交通圈，与石家庄1小时交通圈。

“这将对京津冀协同发展产生深远影响。”南开大学经济与社会发展研究院教授张贵说，京雄城际铁路作为雄安新区路网系统的重要一环，有利于完善京津冀区域路网布局，加快新区产业聚集和区域经济联络。

“站在服务国家战略和‘千年大计’的高度，我们一定把京雄城际铁路打造成新时代中国高铁建设的标杆和典范，无愧于‘开路先锋’称号。”雄安高铁公司雄安指挥部副指挥长李政说。（采写记者王文化、丁静、高博、齐中熙、杜一方）

3月18日，工人在京雄城际铁路雄安站建设现场施工。 新华社记者 牟宇 摄

这是8月13日拍摄的京雄城际铁路雄安站建设现场（无人机照片）。 新华社记者 牟宇 摄

这是8月13日拍摄的雄安新区境内的京雄城际铁路建设现场（无人机照片）。 新华社记者 牟宇 摄

这是8月13日拍摄的京雄城际铁路雄安站建设现场。 新华社记者 牟宇 摄

这是8月13日拍摄的京雄城际铁路雄安站建设现场。 新华社记者 牟宇 摄

taiwan-subdivisions: 清水 北斗

title: “1毫米”之内的智慧与引领——写在智能高铁京雄城际全线轨道贯通之际-新华网


content_text:
台灣的東北角有美麗的海域，龍洞灣更是浮潛勝地，許多浮潛客著迷於海中由繽紛魚類、珊瑚交織成的美麗顏色。位在龍洞灣旁的和美國小，小巧可愛的校園也充滿濃厚的海洋特色，而最近，全校的師生正在進行一項大計畫。

從校門口的九孔養殖槽將海水打撈起，全校師生排成長長的隊伍，接力將一桶一桶海水用傳遞的方式注入放置在學校內特別打造的海水生態魚缸，這是和美國小師生為小丑魚精心準備的家。

「這裡有克氏小丑魚、這株是奶嘴海葵，因為它的外觀像奶嘴。」張怡萱同學介紹著海水生態魚缸中復育的魚苗和海葵生態。這些小丑魚正是我們熟悉的卡通電影角色「尼莫」小小的魚苗由全校18位學生負責照顧，教務主任蔣為燕細數，每天的分工包括清潔魚缸、確定水質溫度、餵食、記錄觀察進食狀況……她說，學校還特別選出一位「小館長」來統籌這些工作，負責監督與分工任務。

館長方品益同學介紹面前的蛋白質分離器，為我們解說如何確保水質乾淨：「如果髒了、海綿黑了，就要馬上清理。」每天早自習，他都會來魚缸巡視，必須確定蛋白質分解器運作正常，以免汙染水質。

學生接力將一桶一桶海水注入到學校特別打造的海水生態魚缸。

共生共存的海葵與小丑魚校長許恒禎說，這項計畫是由台灣海洋保育與漁業永續基金會捐贈經費，協助和美國小建置海水生態魚缸，同時也由海洋科技博物館提供人工繁殖與飼養技術、海洋大學提供原生種小丑魚種。讓學校成為小丑魚回歸海洋前的中途之家。

原來，這幾年發現龍洞灣附近有很多海葵「空屋」。海葵一般都有小丑魚共生，但是小丑魚因為具有高經濟價值，這幾年被大量捕撈，也影響了原本的生態環境。因此，大家希望藉由復育，讓小丑魚回家，也回復地方生態繁榮。

和美國小作為小丑魚回到大海前的中途之家，最重要的工作就是要讓海葵與人工繁殖的小丑魚能以彼此共生，等小丑魚熟悉牠的天然屏障海葵後，再野放到有野生海葵的地點。過程中小朋友也觀察到這種互相依存關係帶來的變化，黃品瑜同學就說，小丑魚放下去後，奶嘴海葵也越長越好，一開始看起來白白的，現在則越來越健康！

這池海水生態魚缸，也因此成為和美國小下課時最美的風景。余芷瑄同學每天要負責擦拭魚缸玻璃，她通常會在早自習就把工作完成，但平常下課也時常來觀察，在魚缸中尋找小丑魚的身影。她說，小時候就看過電影，現在能看到「尼莫」本尊很開心，能夠參與復育並讓牠回到海裡生更多寶寶，真的很令人開心。

孩子分工合作呵護魚苗，也時時觀察小丑魚的成長。

讓小丑魚回歸大自然帶尼莫回家的分別時刻，十分令人不捨。和美國小靠近龍洞灣潛水勝地，許多學生家長本身就是潛水員，也非常支持這項活動，希望帶著孩子回復美麗的海洋生態。學生先練習如何在不傷害魚缸環境的狀況下將小丑魚撈起，之後再前往海邊，由家長潛水員潛入海底放流。學生必須幫助小丑魚適應海水和魚缸水溫的變化，由家長觀察記錄。幫尼莫回家，成為一場學校和社區的共同行動。

蔣為燕主任說，放流通常會在上午進行，當天下午與隔天，潛水員又會再潛回海底觀察紀錄，確認小丑魚依舊待在有編號的海葵中。第一次放流的結果發現，經過兩個禮拜，還有三分之二的小丑魚待在原來的放流地點。

蔣為燕主任提到，在學校周邊家長大多是觀光業者，包括潛水、餐飲、養殖業等，都跟漁村文化脫不了關係，或許孩子長大後也會走入這些產業。所以除了小丑魚復育，未來也希望將九孔養殖、珊瑚復育引入學校，讓小朋友從小就接觸保育的重要、了解如何養護水質等，相信對未來都會有幫助。

和美國小生態海水魚缸中目前有將近40隻的小丑魚，悠游穿梭在繽紛的珊瑚中，孩子的眼睛凝視著這片屬於海洋的色彩，閃閃發亮，期待用自己的一份力量讓大海變美麗，這也是龍洞灣社區共同的願望。校長許恒禎說，海洋復育就像愚公移山，希望一步步做，總有一天能找回海洋的繁榮。

▶更多教育廣播電臺內容：Web｜channel+｜FB∣LINE@

瀏覽次數：226

countries: 美國 台灣

title: 幫尼莫回家！龍洞灣和美國小，從教育落實海洋生態復育


content_text: 本刊接獲投訴，「甲山林建設機構」（甲山林）在新北市汐止區山坡地的百億別墅建案「美麗山林」竊占國有地並違反《區域計畫法》搭建「違法管線橋」，附近居民1年來多次向新北市府檢舉，各主管單位互踢皮球，僅開罰6萬元，至今違法管線橋仍存在，痛批行政效率緩慢。經本刊記者調查，「違法管線橋」共設置5大管線，是「美麗山林」傳輸水、電、瓦斯、電信與汙水的主要設施，座落地號包含秀山段1083號「美麗山林」建地、秀山段1203號、水源段101-11號國有地與白雲段1號私有地等4筆。「違法管線橋」存在2大爭議，一是竊占國有地，財政部國有財產署（國產署）北區分署已於今年4月間前往現場勘查後，並請新北市警察局依竊占罪嫌偵辦；二是白雲段1號為山坡地保育區交通用地，使用範圍不包含公用管線便橋，因此，新北市地政局7月16日已認定該便橋違反《區域計畫法》第21條，對甲山林開罰6萬元，並限期30天改正。2001年納莉颱風造成康誥坑溪洪水爆發，不但淹沒水源路二段的公園和道路，也將車輛沖致相疊，因此「美麗山林」違法在河道護岸搭設管線橋，附近居民才如此不安。2001年納莉颱風造成康誥坑溪洪水爆發，不但淹沒水源路二段的公園和道路，也將車輛沖致相疊，因此「美麗山林」違法在河道護岸搭設管線橋（圖右下），附近居民才如此不安。（圖／黃威彬攝）房產專欄作家、「品嘉建設」創辦人胡偉良指出，建商在取得建照後、申請開工前，必須取得5大管線許可，主管機關會先評估各管線位置（是否和現有管線相接或衝突），同時查核土地所有權人同意書。「但實務上，主管機關都『未加查驗』，以致出現建商違法在國有地搭建管線橋、5大管線都接通的情形。」在記者調查過程，確實如投訴居民所指，新北市府各主管單位互踢皮球皆表示沒有職權拆除違法管線橋。「違法管線橋」的權責牽扯多個新北市府局處，例如農業局主管該橋所在的溪床治理點上游及野溪；地政局負責裁罰違反《區域計畫法》的部分；五大管線所涉及的台電、電信與瓦斯公司，對口單位是經發局；自來水、污水的主管機關則是水利局；建照核發即拆除業務則屬工務局。本刊記者詢問「違法管線橋」應屬哪個單位權責範圍，工務局回應「橋梁並非建築物」，不屬其管轄範圍，拆除大隊也無權拆除；農業局則說，他們只是各局處的彙整窗口，沒有任何法令作主張；地政局則表示，已針對違反區域計畫法開罰，其餘則涉及其他局處權管範圍。違法管線橋存在滿周年市府才有動作，顯見跨局處平行整合上仍有待加強。直至截稿前一天，新北市府終於給出具體回應，地政局訂於8月18日邀集相關單位現場復勘，若確認建商未完成限期改善，將依法拆除，而竊占國有土地一事，農業局則會洽請國產署同意，由拆除大隊拆除橋體。而本刊8月14日截稿之際，原強調非管轄範圍的新北市工務局又急轉彎發布新聞，指「地政局已依法重罰6萬元，工務局也限期要求建商拆除，在市府強力阻止違法行為下，建商開始自行拆除。」不過根據《區域計畫法》第21條違反使用分區，直轄市政府可處新台幣6萬元以上30萬元以下罰鍰，新北市府裁罰6萬元即稱為「重罰」；而民眾自去年8月投訴至今已1年，今年7月才開罰，8月才要求建商拆除，行政效率超緩慢，卻稱「市府強力阻止」。本刊截稿前，甲山林火速派人切割違法管線，並告知8月18日前會完全拆除作業。記者向甲山林求證，總經理張境在曾提及可能以換地解套，也一再強調一切已進入申請程序。國產署北區分署管理科長汪禮富則表示，流程在跑不代表合法，只代表在審查，審查也不一定會過，而目前沒有接到有承租或換地等訊息。另外他也表示，即便向國產署承租、承購都要1、2年的作業流程，現場會勘時若沒有取得合法使用權就是違法，不可能因為已送件就等他跑流程。他也強調，國產署等同一般地主，不是主管機關，沒有公權力逕行拆除，只能依竊占罪移請檢察官偵辦，「新北市地政局依《區域計畫法》，建商未限期改善就能拆除，如主管機關都不作為，要靠國產署透過法院判決，所有程序沒有2、3年走不完。」

journalist: 林榮芳

taiwan-subdivisions: 北區 汐止區 新北市

title: 建商違法蓋橋　媒體詢問後急拆


content_text:
搶救大潭藻礁行動聯盟17日上午在總統府旁舉行「總統失信 藻礁失守 暗黑勢力現形」記者會，召集人潘忠政（左）等人宣告將於9月5日舉辦「送千杯要總統謙卑」活動，希望能號召千人上街頭，在總統府前提醒政府對藻礁、人民謙卑。中央社記者謝佳璋攝 109年8月17日（中央社記者張雄風台北17日電）搶救大潭藻礁行動聯盟今天批評民進黨行政團隊蒙蔽，未忠實反應陳情意見給總統；宣告9月5日在總統府前，以千人送千杯方式提醒政府謙卑，預計9月17日針對所提公投案開聽證會。

搶救大潭藻礁行動聯盟今天舉辦「總統失信 藻礁失守 暗黑勢力現形」記者會，指出自6月4日與總統蔡英文會面後，雖然蔡總統指示要創造雙贏方案、啟動溝通平台，但2個月過去僅開過1場溝通會議，完全沒有進展。

搶救大潭藻礁行動聯盟召集人潘忠政引用前行政院能源與減碳辦公室委員莊秉潔在公開場合所發表的言論，指中油觀塘第三天然氣接收站原本有台北港的選項，但最後卻被時任中油董事長陳金德「弄爛掉了」。

潘忠政嚴詞批評，陳金德就是民進黨新潮流派系的執行者，將整個能源政策發展當兒戲；每次向政府陳情的回覆意見都相同，合理懷疑行政團隊未將意見傳達給蔡總統；要求立即啟動聽證會、三接工程也應立即停工。

潘忠政說，雖然聽證會沒有實質的法律效益，但希望透過公開透明的程序給予政府壓力；接下來將在9月5日舉辦「送千杯要總統謙卑」活動，希望能號召千人上街頭，在總統府前提醒政府對藻礁、人民謙卑。

公民監督國會聯盟執行長張宏林表示，民進黨政府已經通過「環境基本法」，指出發展科技、經濟時，應以環保為優先，就是「環境憲法」，現在破壞藻礁的政策等於是公然違憲。

journalist: 中央社記者張雄風台北17日電

people: 蔡英文 張宏林 陳金德

title: 搶救大潭藻礁聯盟批行政蒙蔽 號召9月5日上街頭 | 生活


content_text:
美國政府宣布將進一步收緊對中國電信設備生產商華為，取得商用晶片的供應途徑，並將華為在21個國家的38個從事雲業務的關連企業列入黑名單。

商務部長羅斯在聲明說，華為透過第三方企業，去掌握美國的科研技術，從而削弱美國國家安全與外交政策利益，新政策是修補相關的漏洞。羅斯向霍士新聞財經頻道指出，目前未有向另一間中國企業阿里巴巴實施任何正式的制裁行動。

羅斯在訪問中，讚揚中國購買美國農產品的舉動，又表示與中方各層級的對話仍在進行。

countries: 美國 中國

title: 美收緊華為獲取晶片途徑　羅斯：未對阿里巴巴有行動


content_text: 日本網球名將錦織圭宣布自己感染新冠病毒，將退出下週在紐約舉行的辛辛那提公開賽，但是錦織圭還沒有決定退出八月底的美網。美網今年卡司大縮水，男子組三巨頭只有喬柯維奇參賽，女子組的去年四強也只剩下一位小威廉絲今年還報名，臺灣女將謝淑薇也在今天宣布退賽。（陳楷報導）今年的大滿貫美網在美國疫情嚴峻下仍然堅持不取消，2014年曾經在紐約打進生涯唯一一場大滿貫決賽的錦織圭還沒有退賽，但是他在個人網路帳號上宣布自己確診新冠肺炎，因此暫時不能搭機前往紐約。世界排名曾經高居第四的錦織圭目前只排31名，之前都留在佛羅里達訓練，他表示自己只有輕微症狀，其他感覺都不錯，但為了其他人的安全還是必須隔離。至於退賽名單則越列越長，23歲的瑞士選手班賽琪決定退賽，加上去年女單冠軍安垂思古跟斯維托利娜也不打，去年美網女單四強只剩下小威廉絲不離不棄。現任球后澳洲的芭提跟世界第七的伯坦絲退出，世界排名前八的女子選手，只有一半參賽。男子退賽選手則包括費德勒、納達爾、瓦林卡、蒙菲爾斯等名將，只有球王喬柯維奇確定參賽。臺灣選手謝淑薇也表示，雖然在停賽期間養傷，但受傷超過十個月肌肉無法拉筋鍛鍊，希望調整身體狀況後再復出，因此謝淑薇將跳過美網從紅土賽季開始，今年的紅土將先打羅馬大獎賽，然後接著法網大滿貫。

countries: 臺灣 日本 瑞士 澳洲 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 錦織圭確診但未退出美網　謝淑薇退賽改打紅土


content_text:
7月正式營運的台灣博物館鐵道部園區，日前因展區介紹日據時期鐵道部長長谷川謹介為「台灣鐵道之父」引起爭議，有民眾認為應是台灣首任巡撫劉銘傳，而非長谷川謹介，雖目前館方已將「台灣鐵道之父」字樣移除，但也連帶引起大眾對誰應有這項頭銜而熱烈討論。

長谷川謹介為建設台灣縱貫鐵道的總工程師。中華民國鐵道文化協會前任常務理事、鐵道專家林信宏表示，依不同層面而言，兩人都能稱為台灣鐵道之父，端看角度出發點不同而有差異。台灣第一段鐵道為劉銘傳所建，在歷史意義上可說是台灣鐵道之父，但依建設層面而言，長谷川謹介的建設奠定現代台灣鐵道完整性，才被史學家冠以台灣鐵道之父名號。

林信宏表示，劉銘傳當初興建了基隆到新竹段鐵道，但他蓋的鐵道並不好使用，長谷川謹介來到台灣後，為木材、茶葉等物資運送，才考量經濟效益、地形等因素，重新規劃鐵道路線，打造縱貫鐵道，為台灣鐵道打下極好的基礎。

林信宏表示，日本人建設鐵道的途經地點，必是因經濟效益而經過多番考量才選出的，端看台灣歷史脈絡，就可以發現只要鐵道有經過的城鎮，發展一定會比鐵道沒有經過的城鎮來的發達，如大稻埕就是因鐵道而受益的地區之一。

林信宏認為，台博館鐵道部園區將長谷川謹介稱為台灣鐵道之父並無不妥，因其對台灣鐵道貢獻極大。但他也強調，究竟是誰為台灣鐵道之父並無標準答案，端看角度而異，如今會產生爭議，也是因大眾將兩人在建設層面及歷史層面的意義混為一談，事實上，兩人都可稱作台灣鐵道之父。

(中時 )

journalist: 王寶兒

countries: 台灣 中華民國 日本

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆

title: 台灣鐵道之父是誰？專家終於解惑


content_text:
新冠疫情二次傳染、美中衝突升溫、美國總統大選變數一波波到來，下半年全球經濟風險仍居高不下，投資人將面臨資產價格波動、收益縮水的雙重考驗。第一金投信建議，未來布局策略，應藉由兼顧穩健、息收的債券ETF，以降低投資組合的波動度，強化整體回報。

觀察目前全球政經不確定性指數，落在300點以上高檔區，相較於歷史平均177，高出七成，顯示未來經濟風險仍居高不下，主要來自變數有三：一是入秋後，疫情爆發二次傳染的可能性大；二是美、中從貿易衝突，擴大到外交、軍事層面；三是美國總統川普（Donald Trump）民調落後，年底大選添變數。

歐美電信業公司債具備四大優勢

第一金投信表示，面對市場諸多不確定性，投資人應該強化資產組合，分散布局股票、債券，避免重押單一資產。股票中，應著重在中長期趨勢明確的AI人工智慧等相關基金；債券部分，可搭配兼顧穩健、息收的投資級債、公債ETF，特別看好電信債、短天期的美國公債。

第一金ICE 15年期以上電信業美元公司債券指數ETF基金，主要追蹤信用評級在投資等級以上的電信業公司債，並以美國為主，占指數權重將近七成；其次是英國、德國、法國、西班牙等歐洲各國發行的電信債，以成熟國家為主。

該基金經理人謝巧玲表示，歐美電信業公司債具備四大優勢：一是較不受景氣影響，獲利穩定度較高；二是殖利率優於金融債、科技債等主要產業，三是發行量大、流動性高，如：AT&T、Verizon兩大電信公司，都名列前十大發債公司；四是在歷次市場修正之際，跌幅較輕，展現防禦、抗跌特性。

短天期美國公債避險性強，是保守型資金停泊最佳去處

第一金ICE美國0-1年期公債指數ETF基金經理人張正中表示，若擔心利率變動風險，也可以考慮短天期的美國公債，因為存續期間短，受利率波動影響有限。以過去10年為例，當美國10年期公債殖利率出現波動反彈時，美短債指數未隨之修正，而是呈現穩定緩慢上升趨勢。其次，美國公債的規模、成交量都大，截至去年底，規模16.6兆美元、成交量5940億美元，高於各類券種之首，流動風險相當低；同時，近一年波動度，0-1年美公債只有0.28%，遠低於各公司債、新興市場債，避險性強，是保守型資金停泊或投資人調節資金的最佳去處。

美國升息循環結束後，長天期債券表現。（資料來源：Bloomberg，以ICE 15年期以上美元電信債指數、ICE美國政府0至1年期債券指數為參考指標，2020/8/17）

journalist: 財經中心

countries: 英國 西班牙 法國 德國 美國

title: 未來政經風險居高不下 電信債、美短債ETF 以不變應萬變


content_text:
華夏(1305)本季預計在PVC補庫存需求大增，加上台氯復工下，單季營運可望虧轉盈，今早盤後股價黑翻紅，大漲逾3.5%。

華夏第二季每股虧損達0.10元，主要是因為台氯的EDC外洩意外造成VCM工廠自4月下旬停工至5月下旬，並拖累華夏PVC工廠稼動率，且因新冠肺炎疫情下，印度的全國封城行動自3月下旬延續至6月下旬，造成華夏在4-5月無法銷貨至印度，另外，北美PVC需求疲弱下，遠洋貨源流向亞洲。

展望第三季，預計美國及東南亞陸續解除封城下，PVC補庫存需求湧現，加上大陸政府的貨幣寬鬆政策帶動5月起營建業積極開工，增加PVC進口，另外，台氯復工，預計出貨量季增74%，均有利於華夏營運，單季可望轉虧為盈。華夏今日即將召開法人說明會，預計將對下半年營運做出更明確說明。

(時報資訊)

countries: 美國 印度

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《塑膠股》PVC補貨潮、Q3拚轉盈 華夏突圍翻紅


content_text:
很多人身體不舒服，會選擇給中醫拔罐，但要小心，拔罐也有禁忌，除了心臟病或血友病等患者要避免外，也不能拔太久，否則反而會受傷感染。然而網路上也有不少業者，販售DIY拔罐器，醫師也提醒要小心，如果不正確使用，也會有危險性。

中醫師陳潮宗：「這就是我們第一個位置大椎。」

玻璃罐緊貼後頸，大椎穴部位，再把空氣抽出造成負壓，皮膚瞬間吸附隆起，呈現粉紫色。

拔罐能針對人體，表穴位進行局部刺激，調節血管疏縮，改善血液循環，主要選擇肩胛、腰部、背部等地方拔罐，避開心臟，腋下鼠蹊部，等血管或淋巴密集部位。

有的嚴重會起水泡，那這個水泡它一定要做傷口護理，否則會造成細菌感染。

但要小心拔罐也有禁忌，除了心臟病、血友病、皮膚病等患者，要避免拔過的地方，也別重覆拔一次約10分鐘，且飯後酒後也不能馬上拔罐，然而拔罐雖然不是侵入性治療，大家都能做，但若宣稱療效可治病，就要有醫師執照。

journalist: 記者 何冠毅 / 攝影 吳居諴 報導

title: 拔罐禁忌！避開心臟、拔太久 憂起水泡感染


content_text:
打破“刚兑”！银行理财发力转型

——对资管新规下银行理财产品转型现状的调查

当前，银行理财打破刚性兑付、实现净值化转型，已成为金融机构资产管理业务的重要改革方向。但经济日报记者调查发现，对于银行理财净值型产品，消费者表示出接受难、接受慢的情况。银行理财产品转向净值型是一次脱胎换骨的改变，是对金融机构自身综合能力的一次大考。金融机构要抓住这次机遇，尽快完成投资者教育，提升运营管理、投资研究等核心竞争力，实现资产管理业务的成功转型。

今年以来，新冠肺炎疫情对金融机构资金端和资产端产生双向冲击，银行理财产品转型压力也随之加大。7月31日，央行正式宣布资管新规过渡期延长到2021年底，为机构提供了“喘息”空间。但延长并非暂停，过渡期也总会过去，作为资管行业中的“老大哥”，银行理财的转型格外受到关注。

目前，不少银行理财产品已从预期收益型转向净值型。银行理财转型之路走得怎么样？还剩下哪些难啃的“硬骨头”？未来发力点会在哪里？请看经济日报记者的调查。

一场脱胎换骨的改变

资管新规指的是2018年发布的《关于规范金融机构资产管理业务的指导意见》，这是关于资管业务顶层设计的纲领性文件，为我国资管业务稳健发展奠定基础、指明方向。其中，对银行理财打破刚性兑付、实现净值化转型提出明确要求。多位业内专家告诉记者，按照资管新规规定，在向净值型银行理财转型过程中，金融机构面临着运营管理、投研能力等多方面挑战。

6月中旬以来，有关“稳健型银行理财产品浮亏”的新闻持续发酵。起因是在社交平台中盛传的两张图片，其中一张是客户投诉平安银行的理财产品亏损，另一张是招商银行理财子公司某款产品近一个月的年化收益率为-4.42%，这两款产品都是中低风险。

在众多投资者眼里，中低风险的稳健型银行理财产品永远不会跟亏损沾边。“最多就是没有收益，怎么也不可能‘亏本’啊。”在采访中，不少投资者表达了同样的观点。

针对这种局面，投资者教育成为银行等金融机构亟需加强的部分。然而，这也仅仅是银行理财净值化转型过程中众多难题中的一个。“这是一轮脱胎换骨的改变。”业内人士形成了这样的共识。

分析去年上市银行年度业绩报告可以看出，17家上市银行中，净值型产品占非保本理财产品的比例超过50%的有9家，超过40%的有13家。整体来看，上市银行的净值化转型程度已相对较高。其中，净值化转型完成度较高的主要是中型银行。“因为中型银行理财业务余额体量不算巨大，净值化改造难度不会太高。同时，这些银行本身有一定的投研实力积累，对净值化转型能起到助推作用。”普益标准研究员王晨宇表示。

除银行外，记者调查发现，截至今年8月12日，银行理财子公司登记的存续理财产品共计1510只。从产品类型看，当前理财子公司主要发行的产品包括固定收益类、混合类和权益类3种类型。其中，固定收益类产品占比最高，共发行1138只，占总发行数量近八成；混合类产品也逐渐增多，达到369只；权益类产品仅有3只发行，且产品风险等级为中高风险。

理财子公司规模壮大

理财子公司在此次银行理财净值化转型过程中，扮演了重要角色。作为资管新规的配套制度，2018年12月中国银保监会正式发布《商业银行理财子公司管理办法》（以下简称《办法》）。根据《办法》第十四条，商业银行应当通过具有独立法人地位的子公司开展理财业务，以此强化法人风险隔离。

《办法》发布当月，银保监会批准中国银行、中国建设银行设立理财子公司的申请，拉开了理财子公司批准设立的序幕。2019年6月3日，我国第一家理财子公司——建信理财有限责任公司在深圳开业。截至目前，已有14家理财子公司正式开业，最近的为6月29日开业的渝农商理财，这也是全国农商行及西部地方银行首家开业的理财子公司。

“各家理财子公司开业以来，在品牌与客群建设、母子公司统筹协同机制、销售渠道拓展等方面有诸多好的研究和尝试，呈现百花齐放的态势。”建信理财有限责任公司董事长刘兴华表示，理财子公司是金融供给侧结构性改革的重要成果，有鲜明的银行系资管特色，风险防控体系与防控能力和银行一脉相承。在他看来，通过母子公司统筹协同，理财子公司能够依托银行的网点与客户资源构建渠道优势，并运用金融科技提升数字化经营能力，实现精准营销以及组合管理能力提升。

但需要看到的是，资管新规出台后，禁止多层嵌套，打破刚性兑付，银行理财子公司在政策上受到了更多限制，如何获取稳定高额回报是摆在理财子公司面前的难题。“目前理财子公司尚处于探索时期，在产品线布局时，往往受到投研、运营管理等方面的掣肘。”招联金融有限公司首席研究员董希淼表示，在投研方面，理财子公司在固收类资产投研方面继承了银行优势，但权益类资产的投研能力和大类资产配置能力亟需提高。在运营管理方面，净值型产品与预期收益型产品在运营管理方面存在显著差别，理财子公司的投顾平台、产品销售系统、投资交易系统、风险监控系统、估值和会计核算系统等均面临重塑。

刘兴华也坦言，资产管理的核心是“募、投、管、退”，理财子公司在“投”的方面存在提升空间，还需进一步提升投研能力，建设专业化人才队伍，打造布局完整、特色鲜明的产品体系，构筑长期核心竞争力。

“1元理财”吸引更多客户

理财子公司的出现，降低了银行理财的门槛。《办法》明确指出，理财子公司不再设置理财产品销售起点，不强制要求个人投资者首次购买理财产品进行面签。

分析理财子公司已发行的产品可以发现，投资起点为1元的个人产品占比超过四成，机构产品近六成，积极顺应了银行理财“1元时代”趋势，抓住了“长尾”客户群。

但想要留住客户也非易事。一位银行理财经理告诉记者：“一边是银行理财产品收益越来越低，一边是各机构竞争客户，再加上部分客户不太接受净值型产品，总之挺难的。”

在业内专家看来，“难接受、慢接受”也是源于思维惯性，毕竟预期收益型产品已推行多年，且两类产品的差别很大。比如，在产品收益判断上，净值型产品没有预期的投资收益，仅有业绩比较基准。业绩比较基准是产品管理人根据市场环境、投资能力、策略配置等因素设定的一个比较基准。但预期收益型产品通常在发行时设定一个预期收益，到期按照预期收益兑付本金利息。

与预期收益型产品相比，净值型产品不存在刚性兑付，投资收益除缴纳管理费等费用和超额业绩提成外，盈亏都归投资者。对比来看，净值型理财产品与公募基金相似，没有预期收益，银行也不承诺固定收益，实际用户获得的收益仅与产品净值有关。

理财转型后，如何才能吸引更多投资者？在业内看来，一方面要保证产品收益，另一方面则要推出更多创新服务，包括推出更多“1元产品”以满足普通投资者的理财需求，引导资金量较少的群体进入理财市场。“我们要清楚地认识到，收益率固然重要，但并非理财业务的全部。理财业务未来的关键在于以客户为中心，提供资产管理综合服务。”中邮理财有限责任公司董事长吴姚东说。

与此同时，工银理财有限责任公司总裁唐凌云表示，将充分利用人工智能、区块链、大数据等新科技，提升和创新资管业务的服务模式和应用场景，助力资管业务发展。光大理财有限责任公司董事长张旭阳也提出，将使用智能投顾、智能投研、大数据等技术进行宏观经济形势判断，还将应用区块链等新技术，把握从传统资产到另类资产再到数字另类资产的方向和趋势。

权益类产品是发力重点

值得注意的是，在不少业内人士看来，权益类投资领域将成为理财子公司未来业务新的增长点。

记者调查发现，过去一年里，尽管理财子公司在产品类型与投资模式上均发生不少变化，但从已发行产品类型看，银行理财子公司净值型产品发行以固收类产品为主，权益类产品发行较少，在权益类投资领域仍有较大发展空间。统计数据显示，从银行非保本理财产品数量来看，2018年5月以来，银行新发行的理财产品中，标明产品类型的理财产品仍然以固收类产品为主，占比达84.16%，其次为混合类理财产品，占比达14.93%，权益类理财产品仅803款，占比不及1%。

分季度来看，2018年2季度至2020年2季度，银行新发非保本理财产品数量中固收类产品持续领跑，其次为混合类，权益类产品数量最少。不过，从大趋势上看，权益类产品数量呈现逐渐增多态势，特别是从2019年3季度开始，理财子公司开始发行权益类产品。今年，受到新冠肺炎疫情影响，各类银行理财产品发行量出现回落，同时，全球资本市场波动加剧，国内权益市场也出现震荡，影响银行权益类理财产品发行量回落。

然而，要想为投资者赢得较高收益，理财子公司势必要承担更多风险。“一直以来，银行理财产品的配置都非常谨慎，在固收保底的情况下适当增加权益类投资，尽管看起来风险有所加大，但对银行自身提升投研能力和为投资者提高收益都有好处。”王晨宇表示。

吴姚东认为，对银行理财来讲，目前权益类资产配置比例远低于同业平均水平。随着国务院金融委“金改十一条”发布，多层次资本市场将日趋完善，创业板注册制呼之欲出，理财子公司正借此东风，逐步提升权益类资产占比，优化资产配置比例。

在今年的陆家嘴论坛上，银保监会主席郭树清表示，中国银保监会拟推出6项举措支持资本市场发展，包括加大权益类资管产品发行力度，支持理财子公司提高权益类产品比重。

“加大权益类资产配置是理财子公司必须要重视的趋势。”刘兴华表示，长期以来权益市场的波动性与银行理财绝对收益的特性存在一定冲突，导致权益市场方向配置不足。随着居民财富的积累，中产家庭呈现出微型资产管理公司的形态，对大类资产配置的需求日益增强。

刘兴华认为，理财子公司在权益资产配置上具有独特竞争优势。一是对合作机构的精细化管理能力，理财子公司与信托、基金、证券资管、保险资管等各类资管机构开展广泛合作，构建互利共赢的生态圈和价值链，可以根据市场变化，选择最佳策略与最优管理人。二是具备寻找优质投资标的的能力，银行具有深厚的企业客户基础，对企业的了解和对信用状况的准确把握能在投资标的选择中起到关键作用。通过信贷投放、债券承销、财务顾问等金融支持手段，银行可以成为优秀企业共生共荣的伙伴，帮助企业做大做强。（记者 钱箐旎）

title: 打破“刚兑”！银行理财发力转型-新华网


content_text: 中評社北京8月17日電／美國國務卿蓬佩奧15日訪問波蘭期間與波方簽署《加強防務合作協議》，正式敲定美國在波增加駐軍相關事宜。分析人士指出，該協議標誌著波美關係更加緊密，但勢必引起俄羅斯的不滿和警惕，還可能加深北約內部矛盾。 增兵千人 根據協議，美國將把在波蘭的駐軍從4500人增加到約5500人，還將在波蘭部署美陸軍第五軍司令部前沿指揮所，北約東翼部隊的指揮中心也設在波蘭，未來波蘭將有能力接納最多約2萬名美軍。代表波方簽署協議的波蘭國防部長布瓦什恰克說，該協議為美國在波蘭永久駐軍鋪平了道路，兩國還可以進行更多軍事演習。 分析人士指出，近年來波美兩國在外交、經濟、安全、軍事等領域都保持步調一致。波蘭總統杜達日前接受媒體採訪時說，波美關係空前緊密，今後兩國將繼續加強軍事、經濟合作。 波蘭長期以來一直希望美國增加在波駐軍人數，甚至主動提議斥資約20億美元修建“特朗普堡”邀請美軍永久駐扎。但波蘭國內對於與美國越走越近並非沒有質疑聲音。波蘭資深記者薩德科夫斯基說，看看日本和韓國的情況就知道，波蘭會為此付出一筆不菲的開支。 美軍在波蘭是否享有治外法權則是輿論關注的另一個話題。對此，布瓦什恰克15日回應說，美軍不享受治外法權，波蘭將有權對美軍士兵在執行公務以外的刑事犯罪行為行使司法管轄權。 刺激俄羅斯 波蘭政府認為，美國增加在波駐軍將使波蘭乃至整個東歐地區更加安全。但在慕尼黑安全會議主席伊申格爾看來，美方此舉將帶來消極影響，將向俄羅斯發出錯誤信號。 波蘭國際問題專家沙法什告訴新華社記者，與遠在地球另一端的美國走近卻得罪了周邊國家，對波蘭來說可能得不償失。 分析人士指出，北約軍事力量東移將讓莫斯科高度警惕，令本就因歷史問題齟齬不斷的波蘭和俄羅斯關係更加緊張。俄羅斯《消息報》援引俄外交部新聞司副司長扎伊采夫的話說，美國在北約國家與俄接壤地區增加或調整軍力部署無助於加強歐洲地區安全，只會使該地區本不平靜的安全與政治局勢更加複雜，讓俄與北約更難進行對話。

countries: 俄羅斯 美國 波蘭 韓國 日本

title: 美國增兵波蘭 刺激俄羅斯傷北約


content_text:
2020 年夏天熱到爆表，洪水在全中國與日本肆虐，武漢肺炎的病毒則在南美洲與非洲大陸四處擴散，然而，洪水與病毒沒有冷卻股市投資人的熱情，全球股市反而像火山爆發般噴出狂歡派對，股價指數跟每天上升的肺炎死亡統計，成了善惡共存、生死同歡的孿生兄弟。

今夏的股市狂歡派對，舞台主角是已經稱霸全球的龍頭企業，領群的火車頭是「尖牙股」（FAANG），也就是大家幾乎每天都在使用的 Facebook、蘋果（Apple）、亞馬遜（Amazon）、網飛（Netflix）、Google，還有一票網路新經濟的產業龍頭：電動車的特斯拉、5G 晶片的輝達（NVIDIA）、川普最愛的發文管道 Twitter 及中國阿里巴巴、騰訊、百度。

這些都是總部在美國的企業，歐洲國家對 FAANG 的雜音很多，歐盟因此也加速對 Facebook、Google 等反壟斷的制裁。歐盟擔心很有道理，因為歐盟兩大龍頭國家，德國與法國去年加總 GDP 是 6.9 兆美元（約 6.1 兆歐元），已被美國這幾家網路龍頭公司的市值超越，如果歐洲 5 億人口繼續天天使用美國網路公司的服務，決定歐盟未來的總部，由布魯塞爾「遷都」到矽谷的噩夢，可能成真。

資金向龍頭公司「集中、集中、再集中」正如同台灣股市資金越來越集中在台積電，全世界資金向龍頭公司「集中、集中、再集中」的現象極為驚人。如今 Facebook、微軟、亞馬遜、Google 及蘋果 5 家龍頭公司的總市值，已經超過美國整體股票市場 20%，也就是說，5 家公司占 20.4% 財富，其他 4,995 間公司加總才占 79.6%。

財富集中是資金簇擁、雞生蛋、蛋生雞的效應，紐約證券交易所編製 FANG+ 指數，包含 Facebook 等尖牙股，加上阿里巴巴、百度兩家中國網路龍頭及 5G 晶片龍頭 NVIDIA，從 2014 年起至 2019 年底的累計報酬率逼近 400%，是標普 500 指數報酬率的 2 倍。

如果讀者老覺得沒賺到錢，答案其實很簡單，把全美國 5,000 家上市公司的總市值加總，扣掉「五大龍頭」後，過去 3 年雖然有增減，基本上是毫無增長。也就是說，從 2018 年 1 月至今，如果沒有買進五大龍頭股，基本上財富就不會增長。

2020 年夏日股市狂歡還有一個特色，就是「菜籃族打敗投資大師」，高盛證券編製「股市菜籃族指數」，被散戶追捧的股票，年初至今的報酬率高達 123.62%，徹底完勝道瓊指數。

年輕投資人追捧出羅賓漢線上券商（Robinhood），這家從手機 App 發跡的網路券商主打零手續費，開戶簡便等服務，直接挑戰券商老前輩，羅賓漢今年第一季選擇權交易 124 億口合約、股票交易量 130 億股，天天都有羅賓漢投資人一夕致富或是虧損自殺的故事，年輕人使用新的交易工具，似乎就有打敗投資老手的武器了。

菜鳥打敗的不只是大盤，更慘的是老牌投資大師。巴菲特今年績效慘綠，50 年累積的股神光環瞬間熄燈；上一波金融海嘯爆賺百億美元的約翰‧鮑森今年黯然退場，不再代客操盤；而索羅斯基金大師卓肯米勒公開承認，第 2 季股市大漲四成，基金竟然只賺到 3%。

菜籃族大勝利的現象，有人鐵口直斷說是泡沫爆破前的訊號，有人認為是投資市場後浪推前浪、前浪死在沙灘上的世代交替，讀者覺得呢？

（本文由《台灣銀行家》授權轉載；首圖來源：shutterstock）

companies: Google 台積電 蘋果 Apple 特斯拉

countries: 德國 日本 法國 中國 台灣 歐盟 美國

events: 死亡 武漢肺炎

references: Twitter Facebook

title: 5 張圖看懂夏日股市狂歡


content_text:
國民黨高雄市長補選再度挫敗，雖然並不意外，但國民黨在補選過程中，簡直是躺著任對手宰割，看不出國民黨有任何戰略思考，對緊接而來的2022大選，國民黨再不發展戰略思維，恐再吞敗。

民進黨從韓國瑜在2018年底當上高雄市長，就開始由側翼發動罷免連署，中選會同意罷免案舉行後，民進黨發動組織戰，待罷免過關，黨內無異議提名2018年落敗的陳其邁投入補選，事實上，陳其邁一直利用行政院副院長名義回高雄跑地方，經營已久。

民進黨的戰略一直都很清楚，就是要拉下韓國瑜，把陳其邁塞回去。相對的，國民黨反應緩慢，待等罷免成案，才想到該如何反罷免；等到罷免過關，高雄市要辦補選了，才在尋思該提名誰；補選候選人出事了，才想要怎麼應對。

李眉蓁這一役的選舉主軸一直都不清楚，一開始是打年輕清新牌，似有意與韓國瑜保持距離，但在李的論文抄襲風暴爆發後，國民黨開始轉為烏賊戰，在投票前，擔心基本盤盡失，又呼喚韓國瑜回來站台，找韓粉來打底，國民黨的策略完全不像一個想要贏的團隊。

民進黨的戰略上一直都高於國民黨，民進黨敗一次就修改戰略，為了想贏，哪怕再難看，什麼都幹得出來。蔡英文與賴清德去年在爭黨內總統提名時，蔡陣營臨時調整戰術，推延初選時程，選擇有利的初選方式勝出；面對2018公投綁大選，也是不惜打臉過去的自己，硬是把大選跟公投脫鉤，避免下次又被公投拖累選情。

民進黨手段難看，但戰略清晰，反觀國民黨，邊打邊想，打到一半還內鬥，雖誇口要在2022、2024贏回來，但有可行的戰略嗎？或只會等民進黨崩壞？國民黨手上雖掌握多數縣市府資源，但這手牌會不會又像2020一樣，好牌打到全輸？

journalist: 周毓翔、新聞透視

events: 公投 選舉

people: 韓國瑜 賴清德 蔡英文 李眉蓁 陳其邁

title: 新聞透視》缺乏戰略 國民黨不覺醒恐再吞敗


content_text:
史上最高31.2億元威力彩7月27日開出頭獎，由兩名幸運兒均分，一注開在南投縣竹山鎮，一注開在台北市大安區；台灣彩券今透露，其中南投縣竹山鎮「大運發商行」開出的中獎人已完成領獎；中獎人確實如外傳30多歲的年輕女性，但她領獎時向台彩澄清，「沒有要辭職」，中獎後也沒有告訴任何人，獨自低調來領獎。

這位中獎人是新北市人，女性、年約30多歲、未婚，她領獎時透露，是與親友前往南投旅遊時順便去紫南宮拜拜，在廟方「七星級金筍迎客廁所」等候時看到對面的「大運發商行」有人在排隊，才知道威力彩大連摃、當期頭獎上看31億元，她也跟著大家排隊、買了威力彩2注電腦選號，其中1注中頭獎。

這名女性中獎人任職私人企業，目前仍在職，強調「並無辭職打算」；據她自述，平常經常買彩券，威力彩及大樂透則是每期買，認為有買有希望，每次約購買200元，買一個夢想。

幸運兒也透露，以往曾經中過最高金額是刮刮樂，刮中1萬元；這回她是在家中自己對獎，一開始對到所有號碼非常驚訝，嚇到頭皮發麻、激動到哭了出來，當天晚上睡不著覺，決定前往領獎的前1晚也同樣失眠，懷疑這是一場夢境。

女中獎人向台彩表示，中獎後沒有告訴任何人；她決定，捐出1000萬元做公益，並包給投注站60萬紅包。

至於另外1注開在台北市大安區的頭獎，外傳是台新員工集資中獎，不僅集體辭職，還傳出有人獨吞，有如八點檔連續般的劇情；不過，台彩表示，中獎人截至目前為止，尚未出面領獎。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 南投 新北市 南投縣 大安區 竹山

title: 南投近紫南宮15.6億元頭獎領獎了! 30歲中獎女澄清：沒有要辭職


content_text:
明德外役監收容人連三榮脫逃！引起監委關注，監委林國明已申請自動調查，要了解監所人員管理收容人，有無違失不當情事？

監察院表示，法務部矯正署明德外役監獄(下稱明德外役監)連姓收容人於8月14日，與其他收容人前往螺絲工廠工作；但明德外役監下午至螺絲工廠，欲載連姓收容人返監時，卻不見連姓收容人蹤影，只好通報臺南市政府新化分局員警協尋；在同年月15日晚間，該分局員警終於在新營找到連姓收容人，卻遭到連姓收容人開車衝撞，經過員警追逐開槍反擊後，仍未尋獲連姓收容人。監察委員林國明為調查明德外役監管理措施有無違失，已申請自動調查。

監察委員表示，明德外役監派連姓收容人至監外提供勞務，其工作範圍、簽到退方式、現場監督人員為何？相關主管人員是否確實執行巡視督導機制？有無事先洽請當地軍警協助管理戒護事項？相關人員有無違失不當情事？相關疑義，實有深入瞭解之必要。

(中時 )

journalist: 張理國

taiwan-subdivisions: 新營 臺南市 新化 員林

title: 明德外役監脫逃事件 監委自動調查


content_text:
來源：招商策略研究

上周央行加大公開市場投放力度，以對沖債券繳款的影響，貨幣市場利率上行，短期國債收益率上行，長端下行，期限利差收窄。股市方面，北上資金轉為凈流入，融資資金轉為凈流出近百億，ETF凈贖回規模收窄，重要股東減持規模增加，股票市場總體流動性明顯下降。從投資者偏好來看，北上資金加倉銀行、化工、非銀金融等；融資資金減倉銀行和疫苗概念股；寬基指數ETF總體凈申購，金融地產、信息技術ETF延續凈申購。海外市場風險偏好仍保持在高位，美元指數降幅有所擴大，人民幣小幅升值。

核心觀點

⚑ 7月私募證券投資基金擴張明顯。最新數據顯示，截止2020年7月，私募證券投資基金數目4.7萬，較6月增加1695；私募基金管理規模3.09萬億，較6月增加4416億元（16.65%），可見私募證券投資基金在7月出現了明顯擴張。另外， 7月末股票策略型私募基金平均倉位79%以上，處於歷史較高水平。據此估算，7月私募證券投資基金為股市帶來的增量資金可能超過了1600億元，是當月市場的主要力量之一。

⚑上周（8月10日-8月14日）公開市場逆回購凈投放4900億元。上周逆回購到期100億元，為對沖債券發行繳款因素，維護銀行體系流動性合理充裕，央行開展逆回購操作5000億元，總體凈投放4900億元。

⚑貨幣市場利率上行，R007與DR007利差有所上升；短端國債收益率上升，長端國債收益率下降，同業存單發行量跌價升。截至8月14日，R007較前期上行15.2bp，DR007上行0.9bp。1年期國債到期收益率上升5.2bp，10年期國債到期收益率下降5.5bp，期限利差縮小10.7bp至0.66%。同業存單發行規模減少2045.4億元，3個月和6個月同業存單發行利率繼續上行。

⚑股市方面，A股市場流動性下降，招商A股流動性指數為-3.40。上周北上資金轉為凈流入，規模為66.7億元；融資餘額降低，融資資金凈賣出規模98.7億元；ETF凈贖回規模降低，對應資金凈流出規模28.3億元。重要股東凈減持規模擴大，公佈的計劃減持規模則較前期下降。

⚑從投資者偏好來看，陸股通凈買入規模較高的行業有銀行、化工、非銀金融等；凈賣出行業規模較高的是建築材料、有色金屬、電子等。融資資金凈賣出電子、銀行、計算機等，凈買入較多的包括農林牧漁、國防軍工、建築材料等。個股方面，陸股通凈買入東方財富最多，凈賣出恆瑞醫藥最高；融資客在上周大幅減倉銀行和疫苗概念股；融資凈賣出較多的包括招商銀行和君正集團。寬基指數型ETF總體以凈申購為主，金融地產、信息技術ETF延續凈申購。凈申購規模最高的為廣發中證軍工ETF；凈贖回最高為華夏中證四川國改ETF，華寶中證全指證券ETF次之。

⚑ 海外市場風險偏好繼續改善，美元指數降幅擴大，十年期美債收益率明顯反彈；人民幣升值。具體地，VIX較前期下降0.2至22.1。美國1年期國債收益率下降1bp，10年期國債收益率上升14bp，利差較前期增加15bp。美元指數較前期下降0.31點。

⚑ 風險提示：中美關係出現新的惡化；信用環境緊縮超預期

01

流動性專題

※ 7月私募證券投資基金擴張明顯

最新數據顯示，截止2020年7月，私募證券投資基金數目4.7萬，較6月增加1695；私募基金管理規模3.09萬億，較6月增加4416億元（16.65%），可見私募證券投資基金在7月出現了明顯擴張。另外，從基金倉位來看，7月末股票策略型私募基金平均倉位79%以上，處於歷史較高水平。

據此估算，7月私募證券投資基金為股市帶來的增量資金可能超過了1600億元。與其他各類資金相比，私募證券投資基金也是市場的主要力量之一。估算結果顯示，今年以來，除1月和2月外，私募證券基金在其他各月基本保持凈流入，7月凈流入規模明顯放量。

另外，銀保監會主席在《堅定不移打好防範化解金融風險攻堅戰》一文中表示，「不斷完善資本市場基礎制度，引導理財、信託、保險等為資本市場增加長期穩定資金。加快養老保險第二和第三支柱建設，推動養老基金在資本市場上的佔比達到世界平均水平」。在我國的養老保險體系中，企業年金和職業年金構成第二支柱，第三支柱的個人儲蓄養老保險規模佔比較低。其中，2020年一季度末企業年金養老金產品的股票投資比例大約為5.6%，相比2018年末OECD國家私人養老金權益類資產配比24.4%存在較大差距。從中長期來看，未來在發展第二和第三支柱的過程中，一方面將擴大養老產品規模規模，逐漸改善目前國內養老金體系中第一支柱佔比過高的現狀；另一方面預計將逐漸提高這些養老金的權益資產配置比例，有望為市場貢獻長期增量資金。

總體而言，私募基金、公募基金、保險、銀行理財、養老金等代表的機構投資者在A股佔比逐漸提高是大勢所趨。

03

貨幣政策工具與資金成本

上周（8月10日-8月14日）公開市場逆回購凈投放4900億元。上周逆回購到期100億元，為對沖政府債券發行繳款等因素的影響，維護銀行體系流動性合理充裕，央行開展逆回購操作5000億元，總體凈凈投放4900億元。另外，8月14日央行公告稱，將於8月17日對本月到期的兩筆中期借貸便利（MLF）一次性續做。8月到期的兩筆MLF分別是8月15日到期的MLF規模4000億元和8月26日到期1500億元，合計5500億元。在今天（8月17日）央行如期開展MLF操作，規模7000億元，超額續作，以滿足市場的流動性需求。

貨幣市場利率上行，R007與DR007利差有所擴大；短端國債收益率上行，長端國債收益率下降。截至8月14日，R007為2.37%，較前期上行15.2bp，DR007為2.21%，較前期上行0.9bp，兩者利差擴大14.4bp至0.16%。1年期國債到期收益率上升5.2bp至2.27%，10年期國債到期收益率則下行5.5bp至2.94%，期限利差縮小10.7bp至0.66%。

同業存單發行量跌價升，1個月、3個月和6個月同業存單發行利率均繼續上行。 8月10日-8月14日，同業存單發行768隻，較上期增加42隻，發行總規模3919.1億元，較上期減少2045.4億元；截至8月14日，1個月、3個月和6個月發行利率分別較前期變化4.7bp、1.1bp、6.9bp至2.38%、2.68%、2.97%。

title: 【招商策略】北上資金迴流，私募證券投資基金擴張——金融市場流動性與監管動態周報


content_text: 買房大多先求有再求好，一名年輕的工程師也是如此打算，上網透露與女友希望3年內可入住新房，計畫賣出手中的淡海3房，換購江翠北DEF區小3房，但預算曝光後，其他網友卻直搖頭，嘆「滿難的」。這名工程師在PTT分享他的購屋預算規劃，他與任職公務員的女友兩人月收入約為15.5萬，原PO手邊有自備款150萬，名下有淡海一間3房月還款1萬，女友願意負擔裝潢費。

references: PTT 網友

title: 工程師想買江翠北3房　預算曝光網嘆：滿難的


content_text:
高雄天然氣雙雄，在欣高率先跨進房地產市場之後，欣雄也首次跨足房市，將在台南推出首購宅，同時，為了轉型成為能源公司，欣雄更是大手筆，將砸下58.8億元進軍太陽光電市場，屏東第一場2M溝渠型太陽光電已建構完成，並開始掛錶供電。

國內天然氣龍頭欣雄董事長朱文煌指出，為了轉型成為能源公司，欣雄將透過持股100％子公司雄緯投資，轉投資設立孫公司開泰，並經董事會決定，投資100M的太陽能電廠，預估建置工程成本約58.8億元，20年總收入大約115億元。

去年營收82.74億元，再創歷史新高的欣雄天然氣，營運穩定，因此，朱文煌表示，政府大力推動綠能政策，此時是欣雄跨出另一經營新時代的良好時機。

他說，目前正在全台各地評估太陽光電建置的合適場址，在屏東的2M溝渠型太陽光電已建構完成，並開始掛錶供電，正式踏出跨足太陽光電的第一步。

此外，欣雄也首度跨足房市，同樣透過雄緯投資，轉投資設立孫公司欣雄建設實業，朱文煌表示，目前已在台南市永康區買進390坪建地，正規劃興建大樓住宅產品。

朱文煌指出，產品屬性初步規劃2到3房的首購宅，現在正細部確認中，並傾向採取預售模式。

高雄天然氣雙雄之一的欣高，則比欣雄早一步進軍房地產，以轉投資92.31％的子公司和欣國際做為舵手，在10年與城揚、隆大合建「都廳苑」，持股20％，欣高、和欣國際各占10％。

欣高董事長陳建東表示，合作興建「都廳苑」、以及勝偕建設董事長吳宗國的合作建案，都已經入帳；欣高占40％，跟甲六園合資成立盛欣園建設，推出高雄建案「淳白」，另外，持有工程款40％，參與甲六園建案的「民權永富」大樓，要等到2023年才會完工入帳。

taiwan-subdivisions: 高雄 永康區 屏東

title: 欣雄拚轉型 進軍房市、能源


content_text: 中評社香港8月17日電／據曾申請參加白俄總統選舉的反對派代表瓦列里∙採普卡洛向衛星通訊社表示，反對派願意與白俄總統盧卡申科對話，討論包括法律豁免保障在內的問題，但盧卡申科應先願意交出權力。 當被問到反對派是否願與盧卡申科進行和平對話時，採普卡洛說：“當然，需要對話。” 採普卡洛說：“如果盧卡申科現在下台，自願交出權力，我認為，不會對他進行追究，這是談判的問題。” 但採普卡洛認為，盧卡申科目前展示出他不願與反對派對話。 採普卡洛的團隊8月16日稱，他與家人目前在烏克蘭。據此前消息，採普卡洛下周將前往波蘭華沙，與非常有影響力的美國政治家會面。

countries: 美國 波蘭 香港 烏克蘭

title: 白俄反對派願與盧卡申科對話


content_text:
高級自行車大廠美利達公司（9914）14日特別為今年大改款的「REACTO銳克多」新一代空氣動力型公路車（aero bike），在台北101的第88層高樓舉行盛大的新車發表會，當天除廣邀媒體外，也特別邀請到二位職業選手巫帛宏與盧紹軒共襄盛舉，精采詮釋REACTO銳克多第四代車款，且還有多位台灣知名單車網紅、業界代表等貴賓與會。

圖左起環台賽第一站藍衫盧紹軒、美利達國內業務部副總經理曾進城、台灣衝刺王巫帛宏、美利達行銷本部副總經理鄭文祥共同出席美利達第四代REACTO銳克多新車發表會。圖／美利達提供

以標榜超低風阻、追求極限速度的「aero bike空氣動力型公路車」是近10年來最蓬勃發展、最受全球注目的專業公路車系，而美利達第一代REACTO銳克多在2011年問世以來，此次發表的大改款銳克多已經邁入了第四代，而歷代的銳克多均獲歐洲專業媒體的極高評價，名列性能最頂尖的空氣動力車之列，最新的第四代REACTO銳克多也再度獲得國外專業媒體的讚揚與肯定。

例如知名的英國專業媒體Cyclingnews試車手騎乘REACTO 400公里後，以銳克多在平路與上下坡均展現極為出色的綜合性能表示，這將是一款改變賽局的「game changer」，且德國公路車權威媒體「Tour」針對幾款最頂尖的空力車做了剛性、舒適性、重量的綜合量測評比，結果獲綜合評比第一的正是美利達第四代REACTO。

美利達副總經理鄭文祥指出，aero bike發展至今已到極為成熟階段，美利達主張新一代的空氣動力車不應只停留在追求更低的風阻，而是要打造更符合騎士整體需求的「all-rounder全能型」空力車，除了具備絕佳空氣動力性能基本條件外，還要兼具整體騎乘舒適性、操控穩定性及aero bike最弱的爬坡性能等，應面面俱到，這才是真正頂尖的新一代空力車。

他並強調，美利達希望帶給消費者更全面的軟體體驗，新車款也著重於設計及屬性，大幅提升騎乘舒適性，這也將是新一代空氣動力型公路車的最新發展趨勢。

鄭文祥並表示，美利達2020上半年銷售成績亮眼，但Q3因受到疫情影響，零件出貨較難導致交車延遲，Q4將會補足生產鏈，期許下半年銷售成績能再接再厲，未來也將持續透過美利達品牌，做為平台及象徵出海口，將台灣自行車品牌推向全球。

countries: 英國 德國 台灣

title: 美利達第四代REACTO銳克多公路車開啟全能型思維 正式亮相


content_text:
在家裡廚房做了一輩子菜，踏進米其林三星的頤宮當大廚，端出泰式涼拌海鮮的「資深廚娘」陳媽媽直呼有如進了大觀園，「太專業了！原來米其林的廚房是這樣」，最讓她不習慣的則是幫手很多，有點受寵若驚。

值得一提的是，此次擔綱「場邊指導」的劉爺爺已經95歲，是食憶最高齡大廚，重聽卻不影響好手藝，談起做菜仍是滔滔不絕地講到超時，認真到停不下來。

食憶創辦人陳映璇說，食憶目前的長輩大廚約有30位，都是退休的素人，有些是經人介紹而來，有些是自薦而來，因為年紀都大，所以感覺像到朋友家作客，吃朋友爸爸媽媽或爺爺奶奶下廚作的菜，很家常、也很溫馨。

陳映璇笑說，雖然有30個廚師，但排班「紀律鬆散」，有些人的兒子開學、有些媳婦作月子，有些孫子放暑假，所以「有空」的話就來排班，也體諒長輩在廚房裡站久了會累，所以每個餐期會由3位廚師作菜。

對於首度踏進米其林廚房，陳媽媽笑說，其實就跟在家、在餐廳做菜差不多，「但幫手多了很多卻是真的，很不習慣」，不過堅持傳達家常味的她，仍是事必躬親，從採買到擺盤上桌都自己來，務求100％傳達原味。

空軍退役的戴爸爸出身山東家庭，料理充滿濃濃山東味，這回親烹山東燒雞，堅持用手親撕每片雞肉，其特調醬汁保留雞汁，拌勻小黃瓜與蒜末，吃進嘴裡才會軟嫩香。

title: 資深廚娘直呼 幫手多不習慣


產能回流加轉單效應 交換器及路由器出口創歷史新高


content_text:
2020-08-17 05:30:00

〔記者蘇福男／燕巢報導〕樹德科技大學昨有一場別開生面的婚禮，新人劉士維、胡珈禎11年前是休閒事業管理系同班同學，原本兩人不來電，卻因一隻寄養小狗，而看到對方善良的優點，歷經11年愛情長跑，兩人昨返回母校，在師長、同學的祝福下，攜手步上紅毯。

這場婚禮在昨天上午11點於校園扇形廣場熱鬧登場，由董事長朱元祥為兩人證婚，校長陳清燿、副校長嚴大國、當年的班導師黃秀珠和系主任陳為任等人，也歡喜出席見證這對有情人終成眷屬。

title: 新人返樹德科大 辦婚禮接受祝福


content_text:
今年榮耀和華為手機聯手開啟機海戰術模式，開始發力，隔三差五就會有新機發佈，出於對華為的支持，很多人都入手了這些手機。不過在內行人看來，上半年的這些華為和榮耀手機，並非都是實打實的良心機，其中也不乏濫竽充數的智商鑒定機。其中特別有一款手機值得一提，它就是榮耀30，原本以為這也是一款智商鑒定機，但最終才發現這居然是一款高口碑旗艦！

以往榮耀數字系列和榮耀 V系列的賣點都有很大的重複，導致咱們不少機友都傻傻分不清楚。但上半年發佈的這款榮耀 30在賣點上和榮耀 V30有很大的不同。

榮耀 30的主打功能是拍照，搭載超感官4000萬AI四攝，硬體看齊華為四千檔的旗艦手機，更重要的是，華為首次將50倍變焦功能下放到了兩千檔的手機上面，這讓榮耀 30的實拍表現在同價位的手機當中簡直鶴立雞群。除了50倍變焦，榮耀 30還有雙結構OIS光學防抖以及AIS長焦防抖功能，拍照黑科技多到數不清。

內行人一開始之所以認為榮耀 30是一款智商鑒定機，主要原因就在於這款手機的硬體存在明顯的槽點。在過去榮耀數字系列的處理器和V系列的處理器是完全一樣的。但今年華為卻玩起了擠牙膏的把戲，去年的榮耀 V30搭載麒麟990處理器，可今年的榮耀 30卻採用了麒麟985晶元，麒麟985的性能甚至還敵不過前年的麒麟980處理器。

title: 華為開始發力，子品牌旗艦不足3000元


content_text:
民進黨不分區立委名單明天出爐，台灣環境保護聯盟今（12）日緊急聲明呼籲，務必納入環保代表，否則明年大選恐失去許多老戰友支持。圖／民進黨（資料照）民進黨中執會明天將提出不分區立委名單，據了解，社民黨創始者范雲可能排不分區第一名，前行政院長游錫堃、黨團總召柯建銘、立委管碧玲將列入安全名單，各派系也都保留一席在安全名單內；台灣環境保護聯盟今（12）日發出緊急聲明表示，對此名單非常失望，呼籲務必納入環保代表，「否則明年大選恐失去許多老戰友支持」。

時代力量今天公布不分區名單，環保團體出身的陳椒華排名第一，民進黨不分區名單將在明天出爐，據悉，現任立委包括醫界代表邱泰源、工程界代表施義芳、法律代表周春米、婦女代表林靜儀等，都在安全名單內，卻不見現任立委、環保代表陳曼麗。

對此，環保聯盟今天發出緊急聲明表示，各家媒體一致披露名列安全名單的13位人選，對此份名單，環盟表示「非常失望」。

環保聯盟指出，永續發展議題是全世界各國發展的重點，許多關心環境與能源政策的團體都認為，民進黨不分區立委要有環境領域人選，才能顯示民進黨對環境與能源政策的重視，而有助於取得政黨票。而事實上，民進黨多年來也一直保有這樣的傳統。

環保聯盟說，但如今，這13人名單中卻沒有任何出身環保團體的代表，令許多團體感到不滿意，因此希望民進黨能重視這股民意，並妥適回應大家的期待，務必納入環境及弱勢者權益等社運工作者於不分區立委安全名單，「否則明年的大選恐將失去許多老戰友的支持」。

people: 柯建銘 陳椒華 管碧玲 邱泰源 林靜儀 周春米 范雲 陳曼麗 游錫堃 施義芳

title: 對民進黨不分區名單失望 環盟：大選恐失老戰友支持


content_text:
台灣網球一姐謝淑薇17日在臉書宣布，受武漢肺炎疫情影響，加上受傷，決定今年不參加美網圈賽事。（中央社檔案照片）（中央社記者黃巧雯台北17日電）台灣網球一姐謝淑薇今天在臉書宣布，受武漢肺炎疫情影響，加上因受傷，導致肌肉在過去10個月無法拉筋與鍛鍊下，還有點問題要克服，決定今年不參加美網圈賽事。

美國網球公開賽8月31日將在紐約登場，但面對武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，包括球后巴蒂（Ashleigh Barty）、西班牙網球名將納達爾（Rafael Nadal）等名將都決定退賽。

美網還剩半個月就要開打，謝淑薇今天在臉書上發文，受武漢肺炎疫情影響，加上身體傷勢在新的治療過程後有好轉的情況，但受傷超過10個月，導致肌肉在過去一段時間無法拉筋與鍛鍊下，還有點問題要克服，團隊決定今年將不參加美網圈賽事。

謝淑薇表示，希望多爭取時間恢復與鍛鍊，在接下來的紅土賽事圈，能以更好的身體狀況征戰。

謝淑薇目前女單排名世界第55、女雙則是世界第一，過去在美網最佳成績為女單第二輪，女雙曾在2012年闖進4強。（編輯：陳政偉）1090817

journalist: 中央社記者黃巧雯台北17日電

countries: 西班牙 台灣 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 受疫情與傷勢影響 謝淑薇退出美網賽事 | 運動


content_text: 中評社北京8月17日電／據科技日報報道，感染了新冠病毒後，為什麼有些人會得重症，而有些人不會？這一直是個未解之謎。現在，科學家在最新一期《科學》雜志撰文稱，他們的最新研究發現，或許是免疫偏差和失效造成了新冠肺炎患者重症和輕症之間的差異。 研究人員解釋說，這種免疫偏差可能源於我們先天的免疫系統對新冠病毒的不同反應。從果蠅到人類，所有生物體內都有先天免疫系統，它可以迅速感知病毒和其他病原體。一旦感知到病毒等，先天免疫系統就會立即不加區分地對它們發動攻擊，同時動員能進行更精准打擊但速度較慢的“神槍手”細胞，這種細胞屬於人體病原體防禦系統的另一分支——適應性免疫系統。研究人員分析了76例新冠肺炎患者和69名健康人士的免疫反應。他們發現，在新冠肺炎重症患者中，促進其血液內炎症反應的分子濃度出現了增加，此外，他們還鑒定出了3種與其他肺部炎症也有關的分子。研究人員認為，這3種分子及其受體可能是治療新冠肺炎的靶標，他們正在新冠肺炎動物模型上測試阻斷這些分子的治療潛力。 據物理學家組織網近日報道，科學家還發現，新冠肺炎重症患者血液中細菌碎片（如細菌DNA和細胞壁材料）的濃度升高，且碎片越多，患者病情越重，在血液中循環的促炎症物質越多。而且，在新冠肺炎重症患者中，通常僅在腸、肺和喉等部位存在的細菌產物可能會進入血液，從而增強炎症反應，并通過循環系統傳播到身體所有部位。 研究還發現，隨著疾病不斷惡化，新冠肺炎患者血液中先天免疫系統內的關鍵細胞并未因病毒或細菌的存在而行動起來，而是反應遲鈍。論文資深作者、美國斯坦福大學醫學院的巴裡·普勒德拉博士說：“這些發現揭示了在新冠病毒感染期間，免疫系統如何出錯而引發嚴重疾病，并指出了潛在的治療靶標。”

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 新冠為何引重症？《科學》：免疫偏差和失效


content_text:
中研院院士陳定信教授追思會昨在台大醫學院舉行，總統蔡英文及副總統賴清德等人出席，並頒贈褒揚令。（記者叢昌瑾攝）

2020-08-17 05:30:00

〔記者楊媛婷／台北報導〕「台灣肝帝」、中研院院士陳定信因為胰臟癌過世，享壽七十六歲，昨在台大醫學院舉行追思會，總統蔡英文、副總統賴清德、前副總統陳建仁都到場致意，蔡總統親頒褒揚令感謝陳定信一生貢獻，具體體現醫界知識份子「上醫醫國」的期許目標，「台灣感念陳院士，會將他的精神推行在台灣各個角落。」

蔡英文表示，陳定信畢生投入肝病治療與研究，他研究的治療方法拯救國內外無數病患，得到「台灣肝帝」美譽，也曾擔任台大醫學院院長，為台灣培育無數優秀人才。蔡英文更肯定陳定信在公衛政策的貢獻，包括推行新生兒施打Ｂ型肝炎疫苗，還有近來將Ｃ肝藥物納入健保給付，這些政策都奠基在其豐厚的研究成果上。

「我都叫陳定信院士為定信兄。」蔡英文強調陳定信是她的良師益友，在推動改革工作最困難時，他用經驗跟智慧給予她很大鼓勵。

陳建仁致詞時則引用《聖經》中「這個美好的仗，我已經打完」，表示陳定信並未離開，而是到了更美好的地方。

陳定信的遺孀許須美則指出，先生雖罹患有癌王之稱的胰臟癌，但在人生最後階段還參與臨床試驗嘗試新的標靶藥物，「為胰臟癌的治療，留下一筆資料」；她傳達先生遺願，期待醫界培育醫學科學家，不只要持續根除Ｂ、Ｃ型肝炎，也要精進胰臟癌的診斷與治療。

people: 賴清德 陳建仁 蔡英文

title: 上醫醫國／追思陳定信 總統親頒褒揚令


content_text:
美國兩位前國防部和中情局高層官員聯手撰文示警，推測中共解放軍可能利用明年初美國總統交接的三天決策空窗期武統台灣。這兩位美方前國防和情報重要官員的提醒，理應有其情報根據，目的也在提醒華府和台北，應對北京可能武力犯台提早嚴加防範。不過無論台海情勢如何變化，要抵擋共軍入侵、守護台灣安全，最關鍵的還是台灣軍民自己的防衛決心和意志。

美國海軍學院近日在《議事錄》雜誌期刊，刊登了美軍前參聯會副主席、退役上將詹姆斯•溫尼菲爾德 （James A. Winnefeld），以及前中情局副局長麥克•莫雷爾（Michael Morell）一篇名為「從未有過的戰爭？」專文（The War that Never Was？），內容警告解放軍可能在2021年1月19日至1月21日，也就是美國總統交接期的三天內武統台灣。

還有其他政治情勢

兩位專家會指出這個北京武統台灣的時間點，主要認為如果川普總統落選，在選後的12月開始美國內部的政治就會持續混亂，加上武漢肺炎疫情，可能會分散華府決策機階層對於中國在台海軍事動作的注意力；而到2021年1月美國總統交接的政治過渡期，美國政府的決策還可能出現真空，這會導致中共中央政治局常委們認為，此時的武統台灣機會可能是幾十年難得一遇。

不過除了內文這樣的假設情境，美國在11月大選後，仍有其他幾種可能的政治情勢存在：一、川普連任當選。如果川普勝選，該文的假設情境就不存在，也就沒有總統交接決策空窗期的問題；二、川普雖落選，但憎恨北京害他落選，不無可能在卸任前藉機在南海以小規模軍事衝突教訓中國；三、川普落選，但即便剩三天任期，他仍是美軍三軍統帥，仍可下令美軍介入台海，或是要求美軍在這段敏感期間先期在台海部署警戒。

第四種可能性，即便拜登一上任就遭遇台海危機，也不代表民主黨一定會放棄台灣。1996年台海危機時，美國總統是民主黨的柯林頓，即便在外交上親中，但軍事上一旦北京跨越「須以和平方式解決兩岸問題」的「臺灣關係法」紅線，民主黨政府照樣派遣兩支航母打擊群趕赴台海。

而最後一種可能性，也就是兩名美前官員提出的警訊，萬一川普因即將卸任不想處理台海問題，同時解放軍在三天內就成功奪台，在軍事上美軍可能反應不及，政治上拜登就職後也可能接受這項既定事實。這項預料，應該是諸多可能性中「最壞的打算」，雖非一定會發生，但也不是沒有出線的可能，無論是華府和台北決策高層都不能輕忽。

解放軍如何進攻

此外，文中有關解放軍的犯台計畫，有部分台灣軍方須引以為戒，但也有推論仍有討論空間。其中內文提及，中共可能在在12月中旬啟動「紅省行動」（Operation Red province），故意在12月加劇對台緊張關係，並會於1月初在東海舉行大規模軍演，以掩護大規模對台軍事調動；同時，中共在台特工會控制關鍵設施和破壞軍事設施，並施展網攻讓媒體癱瘓、摧毀台灣電網。這方面的武統準備作為，可以看到北京已經早有準備並不斷演練。

至於兩位專家認為，解放軍展開犯台行動，將會先奪取金門、馬祖和澎湖；同時解放軍海軍潛艦會部署到台灣海峽北部和南部通道實施航路封鎖，並有潛艦部署在台灣東部對付美國第七艦隊的潛在行動，再以數千枚彈道飛彈和巡弋飛彈瞄準台灣的關鍵設施，兩棲部隊也準備將地面部隊投送到台灣西岸，進一步向台灣政府施壓。

這部分的內容推演，特別是先奪取金、馬、澎的可能性，反而不符其三天內就拿下台灣的論述，因為如此反將延遲解放軍奪台的時間和速度，同時增加台灣和美軍的預警和兵力調遣時間；比較可能的模式，是解放軍以大量導彈襲擊直接台灣本島，透過「以戰逼降」的策略讓台放棄抵抗，如果可以達成，後續兩棲登陸作戰即可省略。

換句話說，解放軍奪台作戰過程，為了能「遠戰速勝」，最理想的目標是不拖延的「首戰即決戰」，而最高效而低成本的戰略指導是「以戰逼降」；也就是以最小損傷、最大效益的軍事代價，透過威懾台灣自己俯首稱降，其受到美軍干預和失敗的風險和代價最小。

台美提早研商

因而，解放軍有無必要在奪台前先拿金、馬、澎而消耗時間和戰力，恐怕仍有不同評估和看法。同時，只要台灣抗敵到底，共軍對台「首戰即決戰」和「以戰逼降」的策略就難以奏效。但無論如何，經由這篇專文的提醒，可讓華府和台北都警覺到可能忽視的危機點，並進一步提早共同研商預防的對策，進而破解北京這項對台軍事威脅。

更重要的是，無論中共計謀要在何時、用何種方式武統台灣，除了強化台灣在軍事硬體上的防衛戰力外，台灣軍民不屈服、不稱降的堅定抗敵意志，才是嚇阻北京企圖武統台灣的最重要因素，也才是影響華府和美軍是否願意協助台灣防衛安全的重要關鍵。

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

countries: 美國 臺灣 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 金門 和美 和平

title: 【政軍杰論】 解放軍將利用美總統交接空窗犯台？美台應提早防範


content_text: 中評社北京8月17日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間15日，美國多地反對種族歧視的抗議活動仍在繼續，並不斷發生衝突。 當地時間15日，在俄勒岡州的波特蘭，抗議民眾在行進過程中遭警察驅散，並引發衝突，多名抗議者受重傷。警方表示，當天逮捕了4名抗議者。 同一天，在伊利諾伊州的芝加哥也爆發了數起反種族歧視抗議活動，警方與抗議者發生衝突，造成多人受傷。當地媒體播出的畫面顯示，穿著全套防暴裝備的警察使用盾牌推搡抗議者，使用警棍毆打抗議者，還使用了胡椒水噴霧。衝突持續一段時間後，警方將抗議人群驅散。據報道，警方當天共逮捕了24名抗議者。抗議活動的組織者表示，警方的暴力行為一再顯示，他們並不是美國民眾的保護者。 此外，在佐治亞州的亞特蘭大、密歇根州的卡拉馬祖，反種族歧視人士與右翼分子同時舉行抗議活動，雙方發生衝突。當地派出了防暴警察維持秩序。 波特蘭反種族歧視抗議活動已持續80天 今年5月非洲裔美國人喬治·弗洛伊德之死引發的反種族歧視、反警察暴力執法抗議浪潮在美國多地持續發酵。截至當地時間16日，俄勒岡州波特蘭市的抗議活動已經連續進行了80天。 波特蘭抗議民眾每天夜間舉行集會，支持“黑人的命也是命”運動，呼籲種族正義。在抗議過程中遭警察驅散，並時常引發衝突。 抗議者：我們不是向警方挑釁，我們要讓人們知道，黑人的命也是命。 聯邦執法人員進駐波特蘭引發更激烈對峙 6月底，美國白宮以保護各地歷史建築為由出台行政令，向波特蘭等多地派出聯邦執法人員，打著“保護聯邦政府財產”的噱頭私自進入到地方抗議現場，進行一系列的抓捕行動。

title: 美國反種族歧視活動繼續


content_text:
當君品宣布找爺爺奶奶下廚，讓家常菜鍍上米其林的這天，金管會宣布將保險業銷售投資型保單強制錄音錄影年齡，從原本70歲降至65歲，以防老人家被騙。兩個不同場景，銀髮價值對比銀髮產值，其實相當鮮明。

台灣邁入高齡社會，甚至是6年之後的「超高齡社會」，看好銀髮產值的銀髮經濟學，這幾年成為顯學，長照、保單、居家防護等商機如雨後春筍般竄出，這大餅人人垂涎。

於是乎，對老人家的刻板印象，停留在「他們容易被騙，所以要保護它們」，卻忽略了在台灣退休年齡訂在65歲，有很大一群人是退了不想休，或是認為還可以做些什麼，未必是真的要賺很多錢，更需要的是成就感。

對這些退休的廚爺廚娘來說，在廚房做一輩子的菜，沒想過成名，但藉君品拋磚引玉，換個場景，踏進米其林廚房，體驗大廚的意外人生，把引以為傲的手藝做給慕名而來的饕客吃，這成就感用錢都買不到。

對像頤宮這樣的米其林三星來說，已經不需要太多宣傳，但能「借光」給老人家，一來美味不斷炊、二來提升家常菜水準，更重要的是建立正向循環，老手藝透過微調與包裝，能見度及知名度大增，價值水漲船高。

「超高齡社會」現實在前，產業追求銀髮商機時，更該逆向思考，有什麼工作可藉樂齡族群協助，創造更多可能，就像「高年級實習生」般，當銀髮價值被彰顯，而非單方面被予取予求，銀髮產值才能做大。

things: 長照 經濟

title: 逆向思考 創造銀髮價值


content_text:
亞大校長蔡進發（前排左二）組成的研究團隊，結合大數據、人工智能與區塊鏈等技術，提出強腎鏈始創計畫，獲得4年科技部經費補助。（亞大提供／林欣儀台中傳真） 上海交通大學2020年世界大學學術排名1000大上海交通大學公布「2020世界大學學術排名」，台灣共15所大學躋身全球前1000名研究型大學行列。中國醫藥大學、亞洲大學組成的「中亞聯大」兄弟校雙雙入榜，中醫大今年躍升為全球第224名、全台第2，亞大則是全球排名994、位列台灣私校第5名。

世界大學學術排名表現亮眼，中國醫藥大學暨醫療體系董事長、亞洲大學創辦人蔡長海特別感謝兩校努力，他表示，「中亞聯大」將繼續攜手延攬世界人才、投入研究團隊，努力朝向國際一流大學邁進。

中醫大校長洪明奇說，學校目前已陸續建構腫瘤、免疫、幹細胞、中醫醫學暨針灸及腦疾病等醫學相關研究中心，持續提升醫療教學與成就。

亞大校長蔡進發強調，上海交大學術研究排名著重研究論文表現，亞大近年來接連成立AI人工智慧、精準醫療、3D列印醫療研發、金融科技與區塊鏈等研究中心，持續提升師生研究量能，且教師發表於SCI或SSCI級的論文在質、量等都逐年進步，近幾年論文被引用率顯著提高，其中又以資電、醫健兩學院學術表現最佳。

此外，蔡進發率領的研究團隊結合大數據、人工智能與區塊鏈等技術，提出強腎鏈始創計畫，建構第一個以區塊鏈為基礎的血液透析照護平台。校方指出，未來亞大將隨機臨床試驗驗證此平台的成效，且此計畫已獲科技部核定經費補助，首年900萬元。

亞大表示，學校與亞大附醫也攜手投入智慧醫療研究，表現亮眼；亞大附醫不但提供中部民眾優質照護，更是學生實習場域，也帶動護理、視光、聽語及社工、健管系等國考「證照師」學系，今年學校招生額滿，顯見AI、醫學領域學系正夯。

（中國時報／林欣儀）

journalist: 中國時報／林欣儀

countries: 中國 台灣

title: 世界學術排名 中亞聯大雙入榜


content_text:
「天母聊齋館」實是一家位在天母的「佛教文物店」，專門處理光怪陸離、度化鬼祟精怪之類的案子。第一代老闆是慧明居士，驟然離世後由老居士的弟子張炎承襲這間文物店並找了兩名員工，繼續著「天母聊齋館」的功能。這裡還有一位不算員工的志工，是老居士的朋友「澎湖法師長」蔡達剛，人稱「蔡老」。他年紀七十多歲，身體很硬朗，但他的牙醫兒子硬是要他來台北養老，因為怕他一個人在澎湖，萬一有狀況無人照應。

但他來到台北整天沒有事情可做，有空就去石牌、北投的宮廟轉轉、看看，但一直沒有參與感、歸屬感，直到認識慧明老居士之後，覺得和他聊天講話比較有趣，便經常從石牌搭車來天母仁和佛教文物店。而所謂「法師長」，跟澎湖的小法文化有關。早期澎湖居民都以捕魚為業，出海前都會到宮廟祈請神明保佑。服務於宮廟並研修術法的人，成了居民和神明之間的溝通者，稱為法師。而法術能力較高、得人敬重的，就被稱為「法師長」，可說是當地信眾的心靈導師。

晚上閒暇，沒有客人蔡老留在店內和大家分享澎湖的軼事與怪談。在澎湖有些廟宇確實發生外靈入侵的現象，原來的神明被趕走，甚至靈體被消滅，我在澎湖也聽說過。蔡老講了他在澎湖遇到的篡廟故事，大約是在民國70年代。在澎湖西邊山上有一尾千年蛇精，是北極殿主公玄天上帝腳下所踏蛇王的後代。因不滿玄天上帝降伏他的祖先，想復仇討回面子。有一次趁著玄天上帝在外繞境出巡，蛇精看到有機可趁，就霸占了祂的廟庭， 讓玄天上帝沒有辦法回到廟裡面來。玄天上帝被趕出廟後，向玉皇大帝稟告，玉皇發出一道玉旨，派出雷公打出響雷，逼走千年蛇精。
圖為澎湖天后宮的金面媽祖像。擷自維基百科
在場每個人都聽得入迷，因此蔡老又講了一個沙港媽祖廟的故事。大約是民國87、88年左右的事情，澎湖沙港媽祖廟蓋好之後，有些人看到媽祖在涼亭辦公不進去正殿，或只在後殿進出。都落成七年了，怎麼會這樣呢？那時廟裡的法師請我去看看，原來上樑的時候，當天狀況不佳，有個工人受傷，滴下來的血化成天妖，他就擋在前殿門口。落成之後，天妖擋在門口進不去；殿內也有一隻兇猛的白額睛虎，前殿佛龕下方坐著一隻蟾蜍，他們霸著前殿不讓媽祖進去。既然晚輩法師拜託了，我就一天處理一件，花了三天處理了天妖、老虎、蟾蜍，但是媽祖還是不肯進去。

第四天，又去了媽祖廟。我先去前殿拜拜求籤，看媽祖有沒有指示，沒想到抽出來的籤， 沒有一張好的。我想前殿是妖邪所在之地，肯定抽不出好的籤來。想一想就到往後殿去，因為媽祖都從那裏進出，應該環境好一點。我就改用擲筊，直接問媽祖，是否還需要我幫忙？媽祖回答「是」。再問媽祖，是不是要唸阿彌陀佛的佛號請祂進去？「無筊」。我只好腦袋瓜搬出一堆佛經、佛號一一請示。問了好久，後來問媽祖，唸金光神咒可以嗎？「可以」。那要唸幾遍？問一百零八遍？「沒有」。七七四十九？「沒有」。五五二十五，「都無筊」。九九八十一遍可以嗎？「三個聖筊」。

圖為《天母聊齋館》書封。時報出版社提供我就到偏殿找張長椅坐著唸。你不知道這有多難唸，一路唸下來干擾很多，一直被打斷， 有時就莫名其妙不知唸到哪裡，那一次就不算，重來一遍。唸到第三十六遍，看到姜太公帶著天兵天將出來，金吒、木吒、哪吒也都出現。他老人家騎著他的四不像，樣子很像麒麟啦，張嘴噴火，往蟾蜍所在的方向噴去，一口氣給燒了。原來光是趕走蟾蜍沒用，牠殘留的邪氣還在那裏。四不像噴火過後，三昧真火把周圍都清淨，看起來就明亮了。姜太公用祂的拂塵揮舞，帶著天兵天將行軍、布陣，還開了北斗七星陣。祂調兵遣將速度很快，又很流暢地收陣。我繼續唸我的金光神咒，到八十一遍之後告一段落。後來法師燒香，請媽祖入廟，請是請進來了。但也不是今天迎請，明天廟就興旺了，還需要眾人的付出，廟才會興旺。
（本文出自《天母聊齋館》，時報出版，未經同意禁止轉載。）

journalist: 時報出版 / 文．賀逸娟

taiwan-subdivisions: 北投 北斗 湖西 彌陀 澎湖 山上

title: 媽祖在涼亭辦公！因為「廟宇外靈入侵」神明被趕走


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

移民署副署長鐘景琨偕同大陸委員會法政處專門委員陳志仲及海基會高級專員羅裕燕等人於17日搭乘行動服務列車前往臺中市清泉崗忠義社區，造訪新住民社區營造推手--宋瓊英女士，她在地經營社區服務工作多年，除了有「大家書房」提升社區文化之外，也強力推廣「共好菜園」，讓原來的荒地變成良田，也讓社區居民「食」在健康；還有築夢計畫獲獎人黃曉妘同學的築夢經驗分享及傳承，副署長一行人同時也與社區新住民朋友們共話家常，氣氛熱鬧、笑聲不斷。一行人接著前往臺中市海線拜會同樣在地深耕新住民服務工作多年而成績斐然的--財團法人台中市私立弘毓社會福利基金會，副署長特別感謝基金會除了對新住民長年而深入的關懷協助外，並對基金會在遲緩兒童、婦女及弱勢家庭貢獻表達敬佩與肯定。

來自大陸的新住民宋瓊英女士，有感於忠義社區居民結構改變，期望讓外界看到社區人文之美，興起經營「大家書房」的念頭，一做就是5年，此外還推廣「共好菜園」將荒地變菜園，並結合食農教育，讓社區居民「食」在健康。新二代的黃曉妘同學為了讓社會大眾對媽媽的故鄉越南有更深層的認識，報名了築夢計畫脫穎而出，將設計專長與配音興趣結合，創作出一套國/越雙語配音的動態影音繪本--「相信自己」。鐘副署長特別讚許宋女士召集並輔導有創生動能的新住民朋友發揮所長，進而帶動在地產業經濟發展，並讚許黃同學的配音及繪畫天份，期望未來她可以成為文化溝通的橋樑，發揮所長貢獻社會。移民署推動的築夢計畫就是為了實現新住民夢想而成立的，期盼有更多人像宋女士及黃同學一樣將理想與夢想付諸實現。

「哪裡有需要，服務就來到」這是「弘毓社會福利基金會」秉持的理念，弘毓社會福利基金會是光田醫院院長王乃弘博士為了回饋社會成立的，不但長期深耕在地新住民服務工作，也投入新住民家庭服務，協助新住民度過就醫、復健、就業等難關。尤其在輔導新住民創業及就業上不遺餘力，也推出「我的瀟灑時代」等系列活動，展現新住民女力的成長與成就，獲得社會大眾的好評。副署長對於基金會的付出與貢獻表示由衷的敬佩。執行長劉美玉對於移民署副署長等貴賓親臨基金會指導與肯定，對基金會來說確實是別具意義，也將持續推動各項新住民服務工作。

移民署鐘副署長最後表示，移民署藉由行動列車開到任何需要關懷服務的地方，新住民家庭也好、關懷據點也好，都能深刻體會落實移民輔導政策的重要性以及未來移民署輔導措施努力的方向。感謝宋瓊英女士、黃曉妘同學與弘毓基金會對於新住民的貢獻及用心，未來盼能持續合作，建立更完善的新住民照顧輔導網絡及服務。

journalist: 玉女 台中

title: 這一站幸福--當築夢繪本遇見人文書房 再現女力瀟灑 時代-生活


content_text:
塑膠射出廠英濟（3294）喜迎產業旺季，目前中國大陸廠區滿載運轉，馬來西亞、嘉義民雄等新廠則陸續進行試模及送樣，將加速量產並在下半年貢獻營收，第3季生產線狀況有望優於第2季，目標下半年營運優於上半年。

英濟主要產品為精密模具開發、精密塑膠零組件設計與射出成型，終端產品多為電腦周邊如滑鼠、鍵盤、耳機、音箱等消費性電子用品。受各國防疫隔離政策影響，在家辦公與自主隔離需求攀升，帶動辦公用電腦周邊、遠端視訊設備、與宅娛樂等影音視聽設備需求大幅提升，加上5G新機種需求發酵，促使客戶拉貨以提升產能。

英濟今年前七月合併營收22.64億元，年減16.1%；其中，7月營收5.1億元，月增22.8%、年減10.6%。英濟指出，今年首季受疫情停工影響導致營收衰退，但第2季逐漸回穩，客戶也積極拉貨以追補首季損失，目前營運狀況呈現V型反轉強彈回升。

英濟指出，目前正與客戶共同開發消費後回收（PCR）塑料成型技術，預計第3季導入量產。

countries: 中國 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 民雄 嘉義

title: 英濟迎旺季 新廠加速量產


content_text:
國民黨文傳會主委王育敏於六月十八日召開記者會，指控林錦昌涉入政府標案疑雲。（取自國民黨網站） 本報記者綜合報導

國民黨文傳會主委王育敏等人於六月十八日召開「幫推、投石，瓜田李下？蔡英文踹共！」記者會，指控中華文化總會秘書長林錦昌等人涉入政府標案疑雲，蔡英文身為總統及中華文化總會會長，有絕對的義務與責任對外清楚說明。昨天有媒體報導，林錦昌已遞出辭呈「明志」，但蔡英文總統尚未批示。

對於外傳林錦昌已請辭，國民黨革命實踐研究院院長羅智強在臉書指出，「蔡英文該謝謝羅智強當她的防腐劑」。

王育敏在六月十八日的記者會中指出，幫推、投石二公司近幾年標到許多總統府案子，包括今年度二件標案，「第十五任總統及副總統就職相關活動主視覺設計委託專業服務案」，及「第十五任總統既副總統就職典禮伴手禮」，二案決標金額共計一百三十六萬，蔡英文身為總統及中華文化總會的會長，是否知道下屬開公司在府內拿標案？林錦昌、中華文化總會副秘書長李厚慶涉入政府標案疑雲，蔡英文有絕對的義務與責任對外清楚說明，給予國人明確交代。

王育敏還指出，在蔡英文執政近四年間，幫推、投石二公司就拿下政府標案八千多萬，單是最近一年，一０八年下半年至一０九年上半年，這兩家公司就拿下三千多萬公家預算，標案涵蓋總統府、勞動部、外交部、衛福部等中央單位以及台北市、桃園市等地方政府單位，中央與地方通吃，可謂神通廣大。

事隔將近兩個月，昨天有媒體報導指出，林錦昌已向蔡英文提辭呈明志；不過，對林錦昌非常倚重的蔡英文，目前仍未接受請辭，林錦昌錦現正處於「請辭待命」狀態。

對於林錦昌請辭的報導，羅智強指出，「這一個月來我連發五箭，點名林錦昌、李厚慶、蘇貞昌女兒蘇巧純、蘇嘉全、蘇震清等五個人，涉有違失，蘇巧純發聲明說不再接政府標案、蘇嘉全下台、蘇震清被收押，現在加一個林錦昌辭職」，「蔡英文，你不好好感謝羅智強嗎？」

羅智強並指出，這次證明了一件事情，民進黨全面執政想要不腐化，靠民進黨自己是沒有用的，只能靠外部的監督力量，去制衡他的腐化濫權。

people: 羅智強 蔡英文 蘇嘉全 蘇震清 王育敏 蘇貞昌

title: 身陷標案疑雲 傳林錦昌辭文總秘書長 | 中華日報


content_text:
日本上季創下1955年有數據以來的最大經濟萎縮幅度，反映新冠肺炎疫情導致全國進入緊急狀態之際，購物者足不出戶，工廠的生產線閒置，而主要外銷市場也實施封鎖措施。

內閣府周一公布，截至6月的三個月與上季比較折算年率之經濟成長率萎縮27.8%。分析師原本預估萎縮26.9%。在新冠肺炎大流行之前，日本經濟在過去65年中最糟糕的一季是在全球金融危機期間，GDP曾經萎縮18%。

journalist: 經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

title: 日本上季經濟萎縮27.8% 史上最慘！


content_text:
圖文／常春月刊

你知道台灣去年最花錢的疾病些嗎？根據衛福部健保署公布108年十大最燒錢疾病費用排行榜：慢性腎臟疾病奪冠，之後依序為第二型糖尿病、齒齦炎及牙周疾病、齲齒、原發性高血壓、到院抗腫瘤治療（放療、化療）、呼吸衰竭、慢性缺血性心臟病、思覺失調症以及支氣管及肺惡性腫瘤。

其中第一名的慢性腎臟病108年全年治療費用高達533億元，統計108年全台洗腎人數也攀升到9.2萬人，與107年的洗腎人數9萬人相較，1年之內又增加2千人，「慢性腎臟病」成為國人重要的健康課題。

46%新洗腎患者是糖尿病控制不佳

國人罹患慢性腎臟病人數眾多，觀察背後主因，有46%新洗腎患者是糖尿病控制不佳，導致腎臟病變。雖然台灣糖尿病患的年齡大多為65歲以上族群，但隨著國人飲食西化、飲食精緻化，手搖飲料、精緻高糖蛋糕餅乾等甜品越來越容易取得，根據2019台灣糖尿病年鑑顯示20~39 歲年齡族群，糖尿病發生人數從2010～2014五年間有成長趨勢，顯示年輕族群對於腎臟的保健防範也不容小覷。

北投健康管理醫院營養師潘富子指出，針對腎臟的保健，從日常生活中飲食的控制及培養良好的生活習慣就相當重要！除了要做到國健署建議的「3多、3少、4不、1沒有」，還有1個必要！

保護腎臟5方法

1.3多：多纖維、多蔬菜、多喝水。

多吃蔬菜增加膳食纖維及含豐富鉀離子，鉀離子可幫助鈉離子排出體外，可預防高血壓，進而降低罹患心血管疾病機率及降低腎臟負擔。適量攝取水分，每公斤體重喝30㏄水，可增加新陳代謝。

2.3少：少鹽、少油、少糖。控制鈉的攝取量，每日鈉總攝取量不要超過2,400毫克相當於1茶匙食鹽(6g)。常吃甜食，攝取過多熱量，會造成肥胖，增加糖尿病的風險。

3.4不：不抽菸、不憋尿、不熬夜、不亂吃來不明的藥。

4.1沒有：沒有鮪魚肚，避免增加罹患代謝症候群的機率。

5.1個必要：定期安排健康檢查。輕度中度慢性腎臟病最常見的症狀，就是沒有明顯症狀，要及早發現腎臟病變就得靠健康檢查。常見的腎臟健康檢查有：抽血、尿液檢查、腹部X光檢查、腎臟超音波、腎臟切片檢查、電腦斷層攝影（CT）。

潘富子表示，採取健康的飲食型態，有助於遠離慢性腎臟病危險因子（糖尿病、高血壓、心血管疾病等），若等到腎臟已發展到慢性腎衰竭的階段，才想要改吃健康的飲食，屆時必須經過與醫師及營養師討論評估，才能找出最適合自己的飲食方法。保養腎臟真的要趁早，就從日常健康飲食及定期安排健康檢查做起！

延伸閱讀: 飲料喝多會洗腎？ 每天500cc就可能甜一堆病5慢性病注意！ 常腰痛、右腹痛未就醫，恐洗腎一輩子

title: 洗腎人口增加2千人　不想洗腎快吃這些食物


content_text:
根據TrendForce旗下拓墣產業研究院表示，導入智慧製造將是企業在新冠肺炎疫情期間的生存關鍵。預估2024年全球智慧製造市場規模將上看4,000億美元，年複合成長率達10.1%，主要成長動能來自遠端與非接觸技術的升級。

拓墣產業研究院分析師曾伯楷指出，導入智慧製造除了將帶動AR、遠端操作、視覺辨識等相關工具與技術發展，也透過部署更多自主無人搬運車(AGV)、行動機器人(AMR)等運輸機器，減少人力以維持社交距離。

2020年全球工業4.0以較穩健的投報率與更成熟的技術，將物聯網、大數據等，透過虛實整合呈現於協作型機器人、數位分身等解決方案，能夠實現降低成本與提高生產力的宗旨，因此受到相關業者高度關注與採用。

自2011年德國提出工業4.0概念後，全球知名大廠便紛紛開始採用，因此相關技術發展也日趨成熟。根據愛立信（Ericsson）評估，部署以行動網路為基礎的工業4.0解決方案，五年平均能節省約8.5%的營運成本。

而應用案例包括：資產追蹤、AR應用、狀態監測、移動型機器人、以及連網工具等。其5G製造工廠便利用AR設備執行遠端故障排除、支援教育訓練。

電力管理大廠伊頓（Eaton）憑藉工業4.0解決方案抗疫，以Microsoft HoloLens 2 AR眼鏡在實體廠區顯示3D影像並支援遠距連接，透過遠端執行核心工作並保障員工安全。

日本製造大廠日立（Hitachi）不僅以熱像儀確保工作場所的員工體溫，也結合視訊分析個人防護設備的使用情況。

觀察台灣智慧製造趨勢，目前製造業中小企業比例約97%，然數位轉型時往往面臨資訊人力不足、成本效益不彰等瓶頸，因此智慧製造計畫多由政府與法人單位共同推動。

全球政經、產業趨勢、後疫情時代振興策略，為目前政府推動智慧製造的三大切入點，如現行的智慧機械雲平台就以升級中小企業產品價值、提高國際競爭力為目標，加速台灣整體智慧製造的進程。

2021年製造業的復甦需要更穩健和彈性的供應鏈，除現有的遠端與非接觸技術工具外，部署更多IoT感測器與設備以打造虛擬工作場域，或是透過區塊鏈、3D列印擴展營運彈性。

預期後疫情時代下，智慧製造將有更多應用場景與商機待開拓，強化製造商在面臨往後危機的生存與盈利能力。

countries: 德國 台灣 日本

title: TrendForce：2024年智慧製造市場規模上看4,000億美元


content_text:
大番茄屬於蔬菜類；小番茄屬於水果類，有些人可能會認為是老生常談，但營養師在門診中發現，仍然有很多人不知道這個事實！

大番茄是蔬菜！糖分比小番茄低

營養師呂孟凡在instagram分享，自己多年前和一位糖尿病阿伯的對話：「醫生跟我說肚子餓了就吃番茄，但我照醫生的建議吃了番茄，血糖還是很高啊！」「阿北，你是吃大番茄還是小番茄？」「小番茄啊！」「醫生要你吃的是大番茄啦！小番茄是水果糖分很高，吃完當然血糖會高啊！大番茄是蔬菜，比較不會有這個問題。」

延伸閱讀：年過45人人都該測血糖！糖尿病經常「無症狀」 醫師教你3面向控血糖

大番茄和小番茄雖然外表相似，吃起來也有幾分像，但營養價值上卻有著很大的差異。呂孟凡分析，每100克大番茄（約1顆）含有碳水化合物4.1公克、熱量19大卡；同樣重量的小番茄（約10顆）含有碳水化合物7.6公克，熱量33大卡，幾乎是大番茄的2倍！

▲ 大番茄是蔬菜類，小番茄則屬於水果類。

明明都是「一份」 大小番茄差很多

根據國民健康署「食物代換表」，大番茄被歸類於蔬菜類，一份蔬菜為100克；小番茄則被歸類於水果類，220克（約23顆）為一份水果。呂孟凡提到，有人可能會覺得很不公平，為什麼小番茄的重量是大番茄的2.2倍？這個就要從食物體積來說起了。

23顆小番茄有多少呢？大約是裝在一般飯碗裡面的1碗，也就是說一碗小番茄就含有15公克碳水化合物，對多數人來說都是非常容易吃完的；而一顆大番茄裝進飯碗裡也差不多是1碗的份量，體積和23顆小番茄相同，卻只含有4.1公克的碳水化合物。因此，對於想要控制血糖的人來說，吃大番茄比小番茄更加適合。

延伸閱讀：你該避開的高醣類食物！地瓜、香蕉、油麵、牛奶、果醋都上榜了

小番茄要生吃、大番茄最好入菜烹調

呂孟凡分析，大小番茄在營養價值上有不同優點。例如番茄中茄紅素屬於脂溶性植化素，大番茄的含量比小番茄高，每100克含有2573微克的茄紅素，而且大番茄經常用來入菜，和油脂一起烹煮之後，茄紅素吸收率會更高。

延伸閱讀：番茄加花椰菜這樣煮 每週吃3次，防攝護腺肥大及攝護腺癌效果大

至於小番茄，每100克含有43.5毫克維生素C，大番茄只有14毫克；呂孟凡說明，吃一份小番茄（220克）就含有95.7毫克的維生素C，幾乎達到一天的建議攝取量（100毫克）了！尤其維生素C受熱會被破壞，因此直接生吃小番茄就能攝取到較完整的維生素C。

延伸閱讀：維生素C有助呼吸道感染更快痊癒 當令3種高C水果看這裡

儘管在食物分類上不相同，呂孟凡認為，大小番茄各自有很棒的營養優點；無論是吃大番茄還是小番茄，重點是要吃對方式，才能真正吃進它們的營養成分，幫健康加分！

◎ 圖片來源／健康2.0資料照‧達志影像/shutterstock提供

title: 控制血糖該吃大番茄還是小番茄？「一份番茄」營養差很多 補維生素C、茄紅素別吃錯了｜健康2.0


content_text:
大陸國家知識產權局消息指出，由中國軍事科學院軍事醫學研究院陳薇團隊及藥廠康希諾生物聯合申報的新冠肺炎疫苗（Ad5-nCoV 疫苗）專利申請已被授予專利權，這是大陸第一個新冠肺炎疫苗專利，該專利於今年3月18日申請，於8月11日授權。

據人民日報報導，該疫苗的申請名稱為「一種以人複製缺陷腺病毒為載體的重組新型冠狀病毒疫苗」，就是之前陳薇團隊開發的腺病毒載體疫苗（Ad5-nCoV疫苗）。

該疫苗對2019新型冠狀病毒具有良好的免疫保護效果，此外，該疫苗製備快速簡便，可在短期內實現大規模生產用於應對突發的新冠肺炎疫情。

陳薇帶領的團隊研發重組新冠肺炎疫苗，在大陸國內和國際分別率先進入一期、二期臨床試驗，驗證了疫苗的安全性和免疫原性，目前，該疫苗三期國際臨床試驗正在有序推進。

目前接受該疫苗第一期臨床試驗接種的108名志願者，已在4月10日全部結束集中醫學觀察，健康狀況良好。隨即在4月12日展開第二期臨床試驗，接受接種者增加至508人，被視為全球唯一進入第二期臨床試驗的新冠肺炎疫苗。

此外，據羊城晚報報導，中國工程院院士鍾南山16日表示，俄羅斯的病死率較低，大概控制在1.7%，其中一些技術和戰略值得學習，而且他注意到近期消息，俄羅斯疫苗的研發進展速度很快，他說，中俄有計畫共同開展疫苗臨床試驗。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 俄羅斯 中國

events: 新冠肺炎 死亡 2019新型冠狀病毒 疫情 冠狀病毒

title: 解放軍與藥廠研發 陸首個新冠肺炎疫苗獲得專利


content_text:
新北市大漢溪河床上，有將近30多頭水牛被放牧但沒申請，高灘地工程處找到了牛主，但他付不出7萬元的保證金和使用費，20萬元的罰單也遲遲未處理，只好案照法規沒收拍賣，每頭起標價1萬五千元，只是得標者還得自行把牛隻抓回去。

陽明山上的水牛，優遊享受野外草原的遼闊，但也不是每個地方的牛兒，都能像他們一樣這麼幸運。

放眼望去十多頭牛聚在一塊，主人是70多歲的老翁，放養近這些牛已經5、6年，但在國家用地需要申請，牛主繳不出保證金和使用費七萬元，20萬罰單也未處理，讓牛兒們，得面臨被公開招標的命運。

21日當天，新北市高灘工程處，將公開拍賣水牛，共有30多頭，每隻底價1萬5起飆，只是得標者需要自行抓取，但底該怎麼抓，就有民眾在公告下方留言KUSO，難道是要像抓寶可夢的肯泰羅一樣嗎？

新北市高灘處隊長李俊儒：「得標的業者，請他們合格的獸醫師來做麻醉，他們在抓的時候，我們也會請動保處在旁邊。」

記者莊鎧毓：「記者實際來到現場，這裡是隸屬於新北市的鹿角溪濕地，可以看到現場是開放空間，民眾可以自由進出，但實際來到現場並沒有看到，有牛隻的出現，而附近常來運動的民眾說，確實有看過。」

附近運動民眾：「範圍很廣啊，那牛到對岸那邊去都有，就我們打球的立場，不會妨礙到我們。」

附近運動民眾：「晨間或是傍晚啦，這個時候不會來，要早一點啦！」

附近運動民眾：「有看過他(牛主)在這邊，趕那個牛就這樣成群結隊這樣，知道要被拍賣的時候，我們就覺得很惋惜啊，就一直在等牠啊。」

附近民眾都說這些牛群很溫馴，從來沒看過他們友攻擊人，只是牛被政府沒收，其實也不是第一樁。

journalist: 記者 莊鎧毓 / 攝影 崔重群 報導

taiwan-subdivisions: 新北 山上 新北市

title: 水牛也能標！新北開標1.5萬元 得主須自抓


content_text:
2020-08-17 11:16:29

〔記者呂伊萱／台北報導〕陸委會今表示，政府為防範中國人民利用轉換為港澳居民身分來台定居，對台灣社會滲透、統戰、騷擾或從事間諜行為，已完成港澳居留許可辦法修正，未來曾任職中共黨政軍之港澳居民申請來台案，必須經跨部會聯合審查，加強安全查核。

陸委會今表示，政府調整「香港澳門居民進入台灣地區及居留定居許可辦法」，已完成第22條、第30條相關修正作業，內政部將於8月17日發布。

根據陸委會說明，政府為強化涉中港澳人士移居來台之管理，以防範中國人民利用轉換為港澳居民身分來台定居，對我社會進行滲透、統戰、騷擾，甚或從事間諜行為等，已由內政部完成香港澳門居民進入台灣地區及居留定居許可辦法第22條、第30條之修正。

陸委會指出，未來原為中國人民以及現、曾任職中國黨政軍之港澳居民，申請來台居留、定居時須經跨部會聯合審查，以加強安全查核，維護國家安全。

countries: 中國 香港 澳門 台灣

title: 防堵共諜假冒港澳居民 前中國黨政軍身分來台須經跨部會聯審


content_text:
台灣高檢署主任檢察官彭坤業在桃園地檢署檢察長任內，因向公訴檢察官關說稅法案的認罪協商程序，檢察官評鑑委員會調查認為彭處置失當。法務部職期審查會二度開會後決議拔掉彭主任職務，調二審檢察官，法務部尚未開檢審會確認，劍青檢改今發聲明，請法務部加開檢審會審議。彭無奈地說「我能說什麼？」並表示「這個圈子待下去有什麼意義？」

本案源於彭坤業捲入醫師張煥禎涉漏稅的認罪協商關說，被調至高檢署任主任檢察官，事後傳出他是接受法務部前部長邱太三陳情，才要求公訴檢察官繼續協商，關說掀瀾。高檢署調查報告指邱的陳情無書面資料，彭對下屬的指示失當，桃檢公訴組主任檢察官蔡正傑自行找另名檢察官蒞庭也不妥。

彭坤業去年3月接到台大法律系同學邱太三的電話，約定翌日晚餐，邱當時表示是以「國安諮詢」名義和他談話，聊到參審、陪審等司法改革議題。餐會結束之際，邱提到壢新醫院院長張煥禎的逃漏稅案「公訴檢察官一開始同意要認罪協商，後來又反悔」，認為出爾反爾嚴重影響司法公信力。

檢評會調查認為彭處置失當，建議給予警告處分。彭坤業今年4月時表示，他依法糾正錯誤，卻被建議懲處，其他人反安然無事，「我怎麼會服氣？」彭並拿出「檢察機關辦理刑事訴訟案件應行注意事項」來佐證，指相關案件「弄到一半卻不理人家」，當時他是桃檢檢察長，依照條文要求走完程序「有何不對？」

今天劍青檢改在發聲明，彭面對記者詢問，眼神充滿無奈，停滯了幾秒，說「我能說什麼？」彭已報請8月27日退休，相關退休金已核定，他不置可否地問繼續待在檢界「有什麼意義？」已決定不當檢察官了。

title: 劍青檢改質疑不斷 彭坤業：這圈子待下去有什麼意義？


content_text:
大陸金融科技創新的「監管沙盒」（Regulatory Sandbox）政策試點迅速擴大至北京、上海、廣州、深圳等九個城市共39個創新應用項目，普惠金融及大數據是熱門焦點。

澎湃新聞報導，短短八個月內，大陸版「監管沙盒」試點擴大至九個城市。包括領頭的北京，4月納入試點範圍的上海市、重慶市、深圳市、河北雄安新區、杭州市、蘇州市，7月宣布獲批的成都市、廣州市。其中，北京、上海、深圳、重慶、杭州五城已發布試點項目名單，共達39個創新應用。

監管沙盒最早由英國提出，沙盒是讓小孩盡情玩沙並發揮想像力的地方，而金融監管沙盒目的是給新興的金融科技創新提供空間、風險可控的真實市場空間，以扶植新創金融科技（FinTech）產業。

西南財經大學陳文表示，監管沙盒加速有兩個大背景，首先人行、銀保監會、證監會對於金融科技的認識達成共識，確定金融科技主體，主要是科技賦能持牌金融機構，包括持牌金融機構與服務持牌機構的科技型企業。

其次，疫情有催化劑效果，大陸央行強調金融科技要進一步推動普惠金融，服務幫助小微企業。尤其是在疫情過程中，諸如無接觸式銀行服務等理念愈發被整個金融行業乃至社會接受。

據不完全統計，39個試點項目中有22個涉及普惠金融、小微企業或農業，其中17個申報主體為銀行或者以銀行為主導。陳文也提到，推動普惠金融的項目，占比相對比較高。

此外，大數據成為最熱門的技術，有30個項目提及大數據技術，占近80%；人工智慧次之，提及人工智慧、機器識別、語音圖像識別等字眼的項目達22個，超過一半；涉及區塊鏈、分布式帳本技術的項目有13個，占三分之一；其餘還有雲計算、5G、自動駕駛、物聯網等技術也有上榜。

陳文認為，目前基於ABCD（人工智能AI、區塊鏈Blockchain、雲計算Cloud Computing、大數據Data）等最先進的技術手段，推動銀行業、金融業更深入的數位化的轉型。通過監管沙盒金融科技創新試點，及時修正缺陷，掃除未來實踐應用障礙。 圖／經濟日報提供

things: 大數據 經濟

title: 陸金融科技沙盒 擴大試點


content_text:
巧合？靈異？一名方姓正妹網友，日前到宣蘭清水地熱公園遊玩，手裡開心拿著溫泉煮蛋拍照，背景是水蒸氣冒出的白煙，但拍完看到其中1張照片時，讓她嚇得花容失色，因為景背的白煙竟然像極了人臉，由於鬼月將至，讓她趕緊把照片PO到臉書社團「靈異公社」求助，並附上無濾鏡的原圖。沒想到討論正題的網友不多，倒是大多數網友都歪樓誇讚「正妹太正了」、「腿長應該超過80公分吧」。

意外拍到這張「人臉詭煙」的方姓正妹，當時穿著一套咖啡色短裙連身洋裝，露出細長白皙美腿，加上笑容甜美與長髮，是個典型的氣質美人，雖然她po出恐怖照片求助，但美麗外型與面貌，馬上吸引網友的目光，瞬間讓「人臉詭煙」失焦，紛紛在底下留言稱讚「這張根本不可怕，因為前方的主角太搶鏡了，直接忽視後方有甚麼東東」、「正妹太正啦」、「這腿應該有超過80公分吧」。

還有人直接討論她的穿著「有人跟我一樣覺得這套衣服很好看嗎」、「我也覺得洋裝好看」、「鞋子衣服都好看啊」、「我只注意到妹子很正」。可是要讓網友心碎的是，方姓正妹說她已經有男友

方姓正妹說，她這次是跟男友一起到宜蘭遊玩，當時因為太熱拍完就急著離開，回到飯店準備上傳照片才看到「詭臉」，真的嚇傻了，才會PO照上網求助。雖然大部分網友看了整個歪樓，可是也有好心網友留言：「如果不安心就去拜拜求平安。」。

鬼月近！網點名北捷「這4站」很陰 站務員：她站在妳右邊啊

鬼月將至 情侶別做這8事「最慘恐將出嚴重意外」

(中時新聞網)

references: 網友 靈異公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 清水 宜蘭

title: 正妹拍到白煙鬼臉靈異照嚇求助 網竟歪樓：本尊太正了


content_text:
2020下半年台灣疫情趨緩，各行業均有振興之勢，12生肖該如何運用今年運勢重整步伐？心想事成與財運亨通的關鍵是？十二生肖每月運勢高低各不同，精彩滾滾！在7/22進入「大暑」之際，型男命理師湯鎮瑋提醒12生肖注意事項，將可助您翻轉上半年運勢，轉動命運之輪，化解低迷谷底氛圍建立防疫新生活。

12生肖流月運勢8/19～9/16（農曆七月）

▲12生肖。（圖／Shutterstock／人類智庫數位科技股份有限公司提供，以下皆同）

鼠

好運指數：★★★★

三合美月，運勢稱吉！本月職場致勝的關鍵在於有容下負面意見的雅量。有獲得意外之財的機會，但不能太貪心，循序漸進的投資最為穩妥。注意做好防暑降溫，由於天氣炎熱，為防中暑，要多喝水及做好防曬措施。

牛

好運指數：★★★★

運勢較為平穩的月份。工作上能夠按時且有效率地完成本分，表現積極上進、可圈可點。 屬牛的朋友本月會熱衷博彩活動，可惜好財運較難得，小試手氣可以，不宜過度投入。注意睡眠品質，以免被神經衰弱所困擾。

虎

好運指數：★★★

好壞參半的一個月。本月工作進展平順，能力上不用擔心，但不可好高鶩遠。財運需注意收支平衡，以免一時入不敷出；理財上若能抱著見好即收的態度，可望有獲利。 社交活動增多，或有心儀的異性出現。

兔

好運指數：★★★

本月運程變化多端，事業不安而動，雖毋須杞人憂天，但必要未雨綢繆，特別是職責以內之事更不可打起馬虎眼。此時期投資不易獲利，理財以保守為宜。 感情上需傾聽自己內心真實的感受，幸福不是勉強而來！

龍

好運指數：★★★★

三合助運，想要在工作中有所發展，可要抓緊本月好運勢，如果能夠多主動爭取表現機會，容易被看見。理財時要懂得隨機應變，因應不同的狀況尋求變通之道，才不會一籌莫展。 異性緣不錯，但不可過於急躁，穩重些去追求。

蛇

好運指數：★★★★

一掃上月的陰霾，整體運勢大幅度上升！職場成就平穩中見成長，處事手法要圓融，顧全大局就有好結果。不過日常吃吃喝喝的開銷還是要能省則省，才能攢存錢財。 感情生活猶如草木逢春，發揮幽默感，形勢大好。

馬

好運指數：★★★

好運稍退的月份，不過有機會遇到遠方貴人，別錯過任何建議，儘管忠言逆耳，但卻能助你突破工作瓶頸。財運上莫因小財小利而不為，積少成多，積極有好運。 感情上內心孤獨感較多，不必刻意隱藏，就當成是難得獨處的時間。

羊

好運指數：★★★

事業貴人相助，讓這個月工作進展順利，但是要注意小人趁虛而入，低調行事為上。本月有破財跡象，投資風險大增，及早收手，避免損失過重。 愛情運看好，桃花良緣近在眼前，多留意身邊較有好感的人。

猴

好運指數：★★

隨著天氣轉熱有些心浮氣躁，感到不順心，特別是紛擾漸起，職場上常出現始料未及的局面，唯有靜心思索，逐一去應對解決。財運上要注意避免投資風險。 感情上不可意氣用事，若在氣頭上，就先離開現場吧！

雞

好運指數：★★

好運疲弱的月份，職場上將出現複雜的人事問題，故為人處事宜小心謹慎，不可得罪他人。財運會有錢財損失的情況，比如丟失手機錢包等，不可迷迷糊糊。 感情容易出現各種問題，彼此心思有別，要多溝通。

狗

好運指數：★★★

這個月凶中藏吉，雖事業稍有困阻，但若能善用人脈資源，必有好的解決。切勿沉迷虛擬的網路遊戲，否則不但耗費大量錢財，還會降低真實生活的品質。 感情上的選擇要以大局為重，不妨與家人多做討論後再決定。

豬

好運指數：★★★★

福星降臨的月份！職場運勢如意，多方發揮專業能力，勇於表現、敢於爭取，反而更得重用。不過本月應酬機會多，要避免大筆金錢的消費，照顧好荷包。 在愛情穩定、熱情冷卻之餘，看清楚雙方的契合度與未來性才是關鍵。

★書名：2020財寶鼠來開運農民曆：阿湯哥告訴您12生肖趨吉避凶策略，讓您避煞招財、旺桃花家運！★作者： 湯鎮瑋★出版品牌：人類智庫★出版日期：2019年11月7日★定價：新台幣380元

title: 12生肖流月運勢8/19～9/16　屬雞小心丟失錢包手機、屬羊桃花在眼前


content_text:
與職場朋友閒聊用Messenger，跟閨蜜談天用Instagram，這樣因人制宜的方式，應該是不少人的日常。畢竟交情不同，每個人愛用的即時通訊平台也不同。然而或許是為了提升用戶對於平台的黏著度，Facebook在2019年的F8開發者大會就宣布有意打通旗下即時通訊產品的底層，如今他們的最新進度已經曝光，或將對你我熟悉的日常帶來改變。

《The Verge》報導，他們內部多名編輯都發現，Instagram在最近一次的更新中出現值得注意的改變。更新後啟用會跳出全新的介紹頁，跟用戶分享在Instagram當中全新傳訊息的方式，包含更繽紛的對話介面、能以各種emoji回應訊息、滑動回訊，以及跟Facebook上的朋友互動等特性。此外，在Instagram當中要與朋友傳送私訊的紙飛機圖示，也悄悄轉為Messenger應用程式的專屬圖示，在在都顯示兩者用戶似乎可跨平台傳訊息的跡象。

在F8 2019當中，Facebook宣佈要重新打造Messenger、Instagram、WhatsApp底層，並且讓使用者可以不用費心考慮朋友身在哪個平台都可以自由傳訊的功能，並將提供點對點加密功能。當初Facebook就曾指出這是一個多年的工程，並不是可在短期間內完成的計畫，但是由於他們期待便利用戶可自由傳訊的目標不變，因此會持續朝向此方向努力。

報導指出，更新之後的Instagram確實在傳訊息功能上更為豐富，但是經過測試確定是還無法直接向Facebook Messenger用戶傳送訊息。

2019年底Facebook發起品牌重塑活動，在應用程式端，無論是打開Messenger、Instagram、WhatsApp，都可看見「from Facebook」字樣，是其中一個明顯的改動。品牌旗下擁有多個即時通訊服務，對於單一品牌還說並不常見，但這是基於Instagram跟WhatsApp分別在2012年以及2014年被Facebook收購的歷史。在品牌重塑之前，Facebook並不是那麼強調這兩大服務隸屬於Facebook的事實，但這一切在品牌重塑後，就無法以過往的標準來判斷。綜合Facebook在開發者大會的宣告，以及所推動的的品牌重塑計畫還有當前在旗下即時通訊服務平台中看見的改變，Facebook統合旗下各平台的方向已非常明顯，但這能否在當前Facebook承受嚴格監管的氛圍下得以通過官方審核，且避開反壟斷等疑慮，前方還有不少考驗。

太暖心了 Facebook將推「抱抱」表情讓用戶互相支持

提高識別度 Facebook宣布修改公司品牌LOGO

(科技)

title: Facebook著手打通Instagram與Messenger 初步計畫曝光


content_text:
01

上周回顧

上周食品飲料行業整體上漲1.66%，在28個子行業中排名第4位，領先於大盤，跑贏上證綜指1.48pct、跑贏創業板4.61pct。子板塊對比，本周調味發酵品和白酒領漲，分別上漲2.34%和0.13%，其他子板塊均下跌，其中其他酒類和乳品下跌幅度超過4%，分別下跌7.04%和4.76%，食品綜合、軟飲料以及肉製品下跌幅度次之，分別下跌0.52%、1.63%和2.69%，啤酒和葡萄酒跌幅在3%左右，分別下跌2.95%和3.23%。上周貴州茅台、伊利股份遭北上資金先賣出后買入，累計均為凈買入，五糧液買入賣出互現，累計凈賣出，對應股價變動分別為+1.84%、+2.72%、-3.27%。

02

本周觀點

上周跟蹤茅台各地經銷商直營店8月配額陸續到貨，經銷商8月配額佔比全年個位數，量不大，因此上周茅台批價進一步上漲至2700元。上周通知經銷商打9月的貨款。渠道跟蹤反饋經銷商層面今年三季度配額佔比全年的比例較往年減少了高個位數的百分點，而7月普飛配額在6月投放，因此如果後期若不提前執行Q4配額，經銷渠道中秋節前將呈現貨緊價高的局面。五糧液批價進一步上漲至站穩970元，預計8月底9月上旬到貨節奏加快，今年中秋時間較晚、目前看市場節奏量價關係更為從容。

中報情況：1）洽洽Q2收入、利潤增速均略超預期，上半年瓜子增速良好，堅果環比改善，下半年瓜子增速較上半年略降，但長期替代小廠的趨勢不可逆，下半年堅果加速，下半年費用率同比將下降一些，堅果整體下半年凈利率將繼續提升，我們看好公司「堅果+」戰略，新品鋪貨+產品放量將持續。2）雙匯Q2業績超預期，進口肉貢獻環比加大、帶動生鮮凍品業務銷量、利潤恢復增長，肉製品Q2銷量增長4.3%、單噸利潤創歷史新高，肉製品提價及成本下行帶來的盈利空間將繼續加大在提升產品品質、推新品和支持市場的投入上，做大規模是目標，我們繼續看好公司今年以及未來2-3年的產品創新升級、品牌年輕化探索、銷量提升、穩步釋放利潤的良好投資周期。3）千禾Q2利潤超預期，醬油食醋二季度均保持50%以上的高增，醬油提速，毛利率創歷史新高、銷售費用率下降，疫情背景下調整經銷商結構，全國布局不斷推進，我們看好公司0添加產品在高端醬油市場的領先優勢，去年公司收購鎮江恆康，切入香醋領域，未來公司品類擴張成長邏輯值得關注。

投資建議與標的

白酒陸續進入旺季政策發佈期，高端酒率先啟動，經銷商對於旺季的價格表現信心較此前加強，同時也對中秋國慶旺季的需求更進一步有信心。個股方面看好貴州茅台、五糧液、瀘州老窖、山西汾酒、古井貢酒、順鑫農業、今世緣。食品中精選基本面紮實、估值合理+有潛力持續較好業績增長以消化較高估值的標的，推薦伊利股份、雙匯發展、安井食品、絕味食品、洽洽食品、中炬高新、天味食品、千禾味業。

風險提示：疫情影響超預期，銷售環境惡化，食品安全問題等。

No.1

行業觀點及投資建議

一、上周回顧：繼續跑贏大盤，調味品、白酒表現突出

上周食品飲料行業整體上漲1.66%，在28個子行業中排名第4位，領先於大盤，跑贏上證綜指1.48pct、跑贏創業板4.61pct。子板塊對比，本周調味發酵品和白酒領漲，分別上漲2.34%和0.13%，其他子板塊均下跌，其中其他酒類和乳品下跌幅度超過4%，分別下跌7.04%和4.76%，食品綜合、軟飲料以及肉製品下跌幅度次之，分別下跌0.52%、1.63%和2.69%，啤酒和葡萄酒跌幅在3%左右，分別下跌2.95%和3.23%。

周漲幅前五的個股分別為三全食品（+17.84%）、海欣食品（+17.14%）、今世緣（+15.88%）、日辰股份（+13.88%）、嘉必優（+12.08%）。跌幅較大的個股為得利斯（-8.75%）、燕塘乳業（-8.24%）、妙可藍多（-8.18%）。

上周貴州茅台、伊利股份遭北上資金先賣出后買入，累計均為凈買入，五糧液買入賣出互現，累計凈賣出。上周貴州茅台、五糧液、伊利股份分別上漲+1.84%、+2.72%、-3.27%。

二、本周觀點：淡季白酒批價上行，市場較理性看待龍頭中報

上周跟蹤茅台各地經銷商直營店8月配額陸續到貨，經銷商8月配額佔比全年個位數，量不大，因此上周茅台批價進一步上漲至2700元。上周通知經銷商打9月的貨款。渠道跟蹤反饋經銷商層面今年三季度配額佔比全年的比例較往年減少了高個位數的百分點，而7月普飛配額在6月投放，因此如果後期若不提前執行Q4配額，經銷渠道中秋節前將呈現貨緊價高的局面。五糧液批價進一步上漲至站穩970元，預計8月底9月上旬到貨節奏加快，今年中秋時間較晚、目前看市場節奏量價關係更為從容。

中報情況：1）洽洽Q2收入、利潤增速均略超預期，上半年瓜子增速良好，堅果環比改善，下半年瓜子增速較上半年略降，但長期替代小廠的趨勢不可逆，下半年堅果加速，下半年費用率同比將下降一些，堅果整體下半年凈利率將繼續提升，我們看好公司「堅果+」戰略，新品鋪貨+產品放量將持續。2）雙匯Q2業績超預期，進口肉貢獻環比加大、帶動生鮮凍品業務銷量、利潤恢復增長，肉製品Q2銷量增長4.3%、單噸利潤創歷史新高，肉製品提價及成本下行帶來的盈利空間將繼續加大在提升產品品質、推新品和支持市場的投入上，做大規模是目標，我們繼續看好公司今年以及未來2-3年的產品創新升級、品牌年輕化探索、銷量提升、穩步釋放利潤的良好投資周期。3）千禾Q2利潤超預期，醬油食醋二季度均保持50%以上的高增，醬油提速，毛利率創歷史新高、銷售費用率下降，疫情背景下調整經銷商結構，全國布局不斷推進，我們看好公司0添加產品在高端醬油市場的領先優勢，去年公司收購鎮江恆康，切入香醋領域，未來公司品類擴張成長邏輯值得關注。

三、投資建議

白酒陸續進入旺季政策發佈期，高端酒率先啟動，經銷商對於旺季的價格表現信心較此前加強，同時也對中秋國慶旺季的需求更進一步有信心。個股方面看好貴州茅台、五糧液、瀘州老窖、山西汾酒、古井貢酒、順鑫農業、今世緣。食品中精選基本面紮實、估值合理+有潛力持續較好業績增長以消化較高估值的標的，推薦伊利股份、雙匯發展、安井食品、絕味食品、洽洽食品、中炬高新、天味食品、千禾味業。

No.2

公司公告

1、金字火腿：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤64,021,150.38元，實現歸母扣非凈利潤63,111,871.57，歸母扣非凈利潤同比增加67.66%。

2、洽洽食品：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤295,209,691.67元，實現歸母扣非凈利潤238,009,223.85，歸母扣非凈利潤同比增加38.00%。

3、龍大肉食：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤304,139,112.69元，實現歸母扣非凈利潤301,011,631.40，歸母扣非凈利潤同比增加222.16%。

4、莊園牧場：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤-1,975,054.39元，實現歸母扣非凈利潤-4,744,512.59，歸母扣非凈利潤同比減少120.00%。

5、雙匯發展：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤3,040,933,153.21元，實現歸母扣非凈利潤2,823,082,672.29，歸母扣非凈利潤同比增加25.82%。

6、重慶啤酒：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤246,033,206.27元，實現歸母扣非凈利潤215,122,393.25，歸母扣非凈利潤同比減少2.42%。

7、千禾味業：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤157,034,954.24元，實現歸母扣非凈利潤153,828,781.89，歸母扣非凈利潤同比增加91.91%。

8、承德露露：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤203,239,878.30元，實現歸母扣非凈利潤202,582,799.69，歸母扣非凈利潤同比減少22.84%。

9、安記食品：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤23,798,316.85元，實現歸母扣非凈利潤19,684,316.47，歸母扣非凈利潤同比減少7.79%。

10、煌上煌：公司披露2020年中報，上半年公司實現歸母凈利潤157,549,237.47元，實現歸母扣非凈利潤148,255,965.61，歸母扣非凈利潤同比增加10.83%。

11、華統股份: 公司擬使用自有資金以1:1的價格對正大食品（義烏）有限公司增資1,050萬元人民幣。本次增資完成後，正大食品的註冊資本將由5,950萬人民幣增加至7,000萬元人民幣，公司將持有正大食品15%的股權，並且正大食品將成為公司的參股子公司。

12、安井食品：公司獲准向社會公開發行面值總額人民幣9億元的可轉換公司債券，期限6年，債券簡稱「安20轉債」。其中，公司控股股東新疆國力民生股權投資有限公司認購優先配售的安20轉債3,547,770張（人民幣354,777,000元），占發行總量的39.42%。

13、伊利股份: 公司全資子公司香港金港商貿控股有限公司擬認購中國中地乳業控股有限公司約19.9%的定向增發股票，認購數量432,641,522股，認購總價為203,341,515.34港元。

14、瀘州老窖：公司2019年年度權益分配方案為：以公司現有總股本1,464,752,476股為基數，向全體股東每10股派15.90元人民幣現金（含稅），現金分紅金額為2,328,956,436.84 元（含稅）。

No.3

行業要聞

1、五糧液：與華為欲加大合作力度。五糧液集團公司黨委書記、董事長李曙光，集團公司副董事長、總經理，股份公司董事長曾從欽會見到訪的華為公司副總裁、企業BG常務副總裁馬悅一行。雙方就加大合作力度、加強渠道資源共享、推動管理合作落地、深化數字化轉型和推動人才培育等方面進行了探討，並將在已有良好合作的基礎上，進一步加強企業文化建設、人力資源管理、國際品牌營銷等方面的交流合作，通過建立常態化的溝通機制，攜手實現更高水平、更深層次的互利共贏發展。

2、瀘州老窖：首筆10億「險資入瀘」落地瀘州老窖集團。瀘州老窖集團與人保資本投資管理有限公司舉行合作協議簽約儀式，完成了瀘州市首筆「險資入瀘」資金的落地，金額共計10億元。該協議的簽署將促使雙方在投融資、保險、扶貧等領域建立長期、穩定、互惠的戰略合作夥伴關係，實現資源整合、優勢互補、互利多贏。

3、山西汾酒：計劃用5年分3步將汾酒建設成為世界一流企業。山西汾酒董事長李秋喜參加證券時報·e公司「高管面對面」活動時表示，計劃用三個5年的發展階段，把汾酒建設成為世界一流企業。第一步直道衝刺。聚焦汾酒和竹葉青大健康產業，深化體制機制改革，縮小與行業領軍企業的差距；第二步彎道超車，通過質量、規模、效益、科技復合型發展，全面提升汾酒的發展質量。第三步換道並跑，比的是智慧，智慧汾酒是為這一步做準備的，實現從追趕到並跑的轉變，持續領跑行業發展。

4、洋河股份：投資3億元認購星納海份額。公司總裁辦公會形成決議：同意公司全資子公司江蘇洋河投資管理有限公司以自有資金出資3億元，認購南京星納海股權投資合夥企業（有限合夥）有限合夥份額，成為星納海的有限合伙人，星納海不進行其他運作，只作為有限合伙人與其他合伙人共同發起設立南京星納赫源創業投資合夥企業（有限合夥）。洋河投資通過星納海間接持有星納赫源的有限合夥份額。江蘇星合投資管理有限公司為星納海和星納赫源的基金管理人。

5、酒鬼酒：啟動優商計劃。酒鬼酒將舉辦「酒鬼酒價值新發現暨酒鬼酒股份有限公司優商計劃啟動大會」活動。屆時，酒鬼酒將以新品上市為契機，和優秀客戶建立戰略聯盟、利益聯盟、價格聯盟，打造全新優商體系，為2020年旺季的到來做好準備。

6、青島啤酒：到訪茅台集團。茅台集團黨委書記、董事長高衛東與到訪的青島啤酒集團黨委書記、董事長黃克興一行進行座談。高衛東表示，茅台願同青島啤酒增進往來，建立長期互訪機制，通過跨品類企業間的交流互鑒，推動中國酒業更好發展。黃克興則提出，啤酒與白酒在市場消費端具有互補性，青島啤酒將同茅台互學互鑒，推動企業高質量發展。

7、伊利股份：計劃投資120億在山東建30座規模牧場。隨著業務規模的不斷擴大，伊利集團擬於2020-2025年在山東投資約120億元，建設30座存欄6000-12000頭的標準化示範牧場或同等規模的現代化牧場。其中，新建存欄6000頭奶牛牧場項目投資2.7億元/座，新建存欄12000頭奶牛牧場項目投資5.5億元/座。

8、燕塘乳業：成立首家「中荷奶業發展中心培訓基地」。中荷奶業發展中心（SDDDC）攜手燕塘乳業共同成立華南地區首家「中荷奶業發展中心培訓基地」。此次合作旨在實現雙方共贏，共同促進奶源與加工領域的利益鏈接，以此為契機，燕塘乳業將進一步打造區域性乳業高質量發展的標杆，為粵港澳大灣區建設和中國奶業振興貢獻更大作為。

No.4

行業數據

乳製品：國內情況結合2020年8月5日數據來看，主產區生鮮乳價格3.69元/公斤，同比+1.90%。近兩年來國內生鮮乳價格在3.37-3.87元/公斤間波動，今年以來受疫情影響奶價下行。國際情況，2020年8月4日恆天然全脂奶粉拍賣價格為3003美元/公噸，環比下降6.68%，同比下降1.18%。

肉製品：2020年8月14日仔豬、生豬、豬肉的最新價格分別為123.76元/千克、37.36元/千克和51.85元/千克，同比+118.39%、+81.18%、+77.75%，其中，生豬價格有所下滑，環比-0.47元/千克，仔豬和豬肉價格分別環比上漲3.85元/千克和0.97元/千克。2020年8月14日白條雞價格為16.48元/公斤，較為平穩。

調味品：2020年8月13日大豆現貨價、美豆到岸價分別為4384.74元/噸、4141.93元/噸，同比+27.31%、+3.62%。2020年8月14日CBOT大豆期貨結算價（活躍合約）為898. 50美分/蒲式耳。奶業振興貢獻更大作為。

團隊成員介紹

黃付生：經濟學博士，太平洋證券研究院院長，食品飲料行業首席分析師。十余年行業研究經驗，曾任職中信建投證券，多次榮獲新財富、水晶球、金牛等最佳分析師榮譽。

蔡雪昱：工學碩士，太平洋證券食品飲料行業聯席首席分析師，3年快消行業工作經驗，6年行業研究經驗，曾任職中信建投證券，新財富、水晶球、金牛等最佳分析師上榜團隊成員。

鄭漢鎮：滑鐵盧大學數學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，4年行業研究經驗。

李鑫鑫：北京大學經濟學碩士，太平洋證券食品飲料分析師，3年行業研究經驗。

countries: 中國 香港

title: 食品飲料：茅台啟動中秋備貨，預計節前批價仍保持在高位


content_text:
結婚是一件喜事，新人們都希望前去參加的友人，都能留下難忘的回憶，但有名網友在《爆怨公社》表示，友人前往高雄某餐廳幫新人梳化，恰巧遇到要付給飯店的尾款不翼而飛，雖然報警處裡，但警方到場後，男警官要求進出新娘休息室的相關人員都要脫光搜身，以示「清白」，讓在場的人都覺得相當不合理。

據原PO表示，友人是新秘，由於接到一對新人的CASE，便帶著助理前往該飯店替新人梳化，原以為一切都進行的順利，但在二次進場之後，再回到休息室要換裝時，便發現高達12萬5要付給飯店的尾款現金全不翼而飛，不過當下並無立刻報警，報警是在宴客完之後的事。警察到場後，要求進出新娘休息室的新秘、助理及相關可疑的男子必須脫去身上衣物，進行搜身檢查，讓友人認為相當不合理，表示若要搜包、搜身她都可以接受，但要褪去身上的衣物，無法讓人接受，是在查緝毒品嗎？

新人的尾款不翼而飛，警方到場搜查卻要求脫光搜身。（圖／爆怨公社）

友人說，警察到場後有查驗相關人員身分，並無前科及無相關犯罪資料後，便說要搜身，一開始先是搜了較可疑的男士，接著就輪到她，進去後開始褪去鞋子、襪子、褲子及內褲等。其中新娘、新郎也列入了搜身範圍，但友人表示，12萬5要藏在鞋子內真的有困難，一般人不會這麼做，再者，要裸體搜身，讓她質疑是否涉及執法過當？

據《ETtoday》報導指出，案發於本月16日晚間9點半左右，接獲報案指出湖內區一對新人要交付給飯店的尾款遭竊，員警到場檢視資料，報案人表示最後一次見到婚禮預備金到發現遭竊，這中間共有5個人。

新人的尾款不翼而飛，警方到場搜查調查。（圖／爆怨公社）

警方在事後進一步表示，由於當時事態突然，為釐清在場賓客的嫌疑，徵得當事人同意後，員警才會採「一對一」方式，至相對隱密的房間做檢查，過程中均經過同意後才進行，衣物都由當事人自行褪去，由於最終也並無發現尾款的去向，警方將擴大持續調閱監視器積極偵辦。

3年存14萬給亡夫的撿骨費遭竊 75歲鳳梨嬤心痛報警

校園外送不斷神秘消失 他見小偷「犯案現場」傻眼了

(中時新聞網)

references: 爆怨公社 網友

taiwan-subdivisions: 湖內區 高雄

title: 新人12萬5尾款不翼而飛 新秘、助理被警要求脫光檢查


content_text:
冠星-KY（4439）是織染一體的布料公司，主要為國際運動服飾品牌廠的休閒服飾產品供應混紡短纖布料，有64%的營收來自Adidas，14%來自GAP，8%來自Puma，10%來自李寧及其他業者，目前總體產能達每月650萬磅，當中38%為位於柬埔寨Bavet的自有產能。

分析師表示，冠星營收可望於第2季觸底、第3季回升，主因第2季營收下滑，客戶訂單由第2季遞延至下半年，因此第2季應為短期底部，且布料訂單可望於第3季回升，比成衣訂單更早復甦，係因歐美景氣回暖。

冠星今年接到Nike訂單，將照原定時程出貨，預計Nike業務2020年將貢獻約5%營收，未來在產能擴張帶動下，Nike營收占比將於2021年升至雙位數；以整體訂單來說，預估訂單將今年第4季顯著反彈，且動能可望延續至2021年，主要歸功於需求增溫以及庫存調整趨緩，且東京奧運的產品需要重新設計。

title: 法人觀點／冠星訂單回溫 熱到明年


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】台灣對美國出口，占我國總出口的14%，如臺美能完成自由貿易協定（FTA）洽簽，將有效降低我國出口對中國大陸市場的依賴。總統蔡英文日前在一場對美國智庫演說中，提出希望啟動FTA洽談的訊息。對此，華府智庫傳統基金會學者分析，此時是臺美展開FTA談判最佳時機，長期阻礙貿易談判的美豬、美牛議題將有解。

蔡英文12日在美國智庫「哈德遜研究所」視訊演說，提到她第二任期對美三項任務，其中啟動自由貿易協定談判是擺在第二重要。蔡英指出，推進臺美洽簽自由貿易協定必有清楚具體規畫。過去很長一段時間，雙邊貿易關係受阻於技術性問題而未能持續。她有決心克服，相信臺灣民眾可瞭解與美國建立緊密經貿關係的價值與優點，也希望美方能體察這項協定的深遠戰略意涵。

綜合媒體報導，傳統基金會亞洲研究中心主任羅曼表示，美國貿易代表萊特希澤曾指出，要深化美台貿易，就必須解決美豬、美牛准入台灣市場問題；蔡英文這次拋出FTA訊息，是在呼應萊特希澤所提的阻礙癥結。

羅曼認為，蔡英文在等美方信號，才會往前跨出那一步，現在正是雙方開始展開協商的契機；臺美FTA有「巨大戰略好處」，可顯示美國對臺強勁支持，並促其他和臺灣無邦交國家來洽談自貿協議，也會鼓勵跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）歡迎臺灣加入。

傳統基金會外交國防政策研究副總裁卡拉法諾則認為，臺美FTA能對北京發出強烈訊息，美方應承諾如果臺灣消除某些貿易壁壘，就立即啟動FTA談判。

countries: 臺灣 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 太平

title: 華府智庫：臺美FTA洽簽 美豬牛有解


content_text:
太陽能上游多晶矽因供貨短缺，報價連三周飆漲，漲幅逾六成，帶領相關太陽能矽晶圓、電池和模組報價全數上揚，愈是上游端漲幅愈大，帶動太陽能族群買氣轉熱，坐擁多晶矽料源的達能（3686）、中美晶，導電漿大廠碩禾及提前轉盈的茂迪可望受惠，成為法人點火標的。

達能在幾乎沒有營收情形下，股價連番漲停，成為太陽能廠的異數。在股價出現異常下，提前公布7自結損益，單月每股仍虧損0.06元；6月每股則虧損0.04元。

中美晶太陽能營收占比已降至10%，但法人看好隨矽晶圓價格攀升，單晶太陽能電池報價及模組也上揚，加上中美晶擁有多晶矽料源，在公司採取以多晶矽料換矽晶圓下，比同業擁有成本優勢，太陽能業績將升溫，加上子公司環球晶下半年營運穩健，整體營收和獲利可望逐季提升。

碩禾也隨著太陽能市況回溫，單月合併營收連二個月站上7億元之上，法人預估，隨正、背銀漿料出貨持續提升，本季有機會扭轉連三季虧損情形，營運出現轉機。

茂迪第2季提前轉盈，尤其毛利率在高效太陽能模組出貨攀高至八成，達到16%，季增14個百分點，高效模組轉換效率逾21%。

title: 新小奇概念股／達能、碩禾 市況回溫


content_text:
共享機車三雄不只搶地盤，更是高度運用科技在營運上，光「用App租車」早就不夠看，從安全警示、智慧停車、LINE上租車付款，甚至整合Apple Pay，嗶一下就能秒預約車輛，總之就是愈方便愈好，成為爭取客源利器。

以最擅長打科技戰的GoShare為例，罕見地整合Apple Pay與NFC技術，針對果粉開發出「TAP&GO」預約功能，看到可租車輛時，只需拿出iPhone輕觸感應，就能預約並付款，省卻許多在App上滑來滑去的時間。

GoShare是第一個使用Apple Pay預授權功能的品牌，用法很簡單，只要將Apple Pay設為付款方式，喚醒手機螢幕後，看到車輛上感應Apple Pay的標示，「嗶」一下就可不需預扣額度完成付款授權完成租車，等到騎乘結束後再付款即可，大幅縮短作業時間。

WeMo則緊貼著LINE，是LINE官方第一個合作上線的共享機車服務，不必下載App，只要加入LINE官方帳號選取「點我租車」，就可找到最近可租借的WeMo點動機車，預定並租借，啟動並開啟行李箱，還車同樣如此。

WeMo這項做法對廣大的LINE用戶來說，真正做到一邊聊天、一邊租車相約出行，算是提供消費者更便利、更直覺的創新服務，而且當WeMo「卡」進LINE之後，也等於斷了iRent、GoShare的合作之路，算是一著好棋。

WeMo另一項獨門科技，是解決雙北很多騎士苦無停車格的煩惱，與許多停車場業者合作，進入指定停車場時，在閘門前開啟App，在租車畫面向左滑，長按開啟閘門3秒，閘門升起即可進停車場輕鬆停車。

iRent共享機車與政府合作，結合交通部智慧機車安全計畫，在佛光大學內採用智慧機車安全警示系統，可自動偵測前方路況並於儀表板亮燈提示，若路況異常，就可提早反應，降低學生「犁田」機率。

companies: LINE Apple

title: 導入黑科技 從預約到停車更方便


content_text:
今日成立大會 (吳家豪攝)

立院今日成立「中華民國與捷克友好聯誼會」、「中華民國與西班牙國會議員友好協會」，外交部次長曾厚仁於會中受訪表示，有關捷克參議長維特齊、布拉格市長賀瑞普你月底來台訪問，會想出有效又不影響的防疫方式，若一昧採取隔離，恐怕人家就不來了。

今日出席成員，包括萬美玲、吳怡玎、李德維等10多位國民黨立委，捷克方則由捷克經濟文化辦事處駐台代表Mr. Patrick Rumlar代表。會中也通過會長由萬美玲、副會長為國民黨立委許淑華、陳以信、民進黨立委蔡適應等人擔任。

曾厚仁回應，月底捷克訪問團預計人數達90人，來台是否還要經過隔離或是採「外交泡泡」等方式，這部分還在跟防疫指揮中心協調聯繫，做到防疫上最好的準備。「你真正隔離的話人家都不會來」，會想出一個有效率的方式，既能防疫，又能達到訪問最好的效果。

曾厚仁指出，所有防疫規定都嚴格執行，包括外賓分流行動、活動實名制，接待的方式都是以「人盯人」戰術做接待，所有的安排都比一般安排複雜。至於會到哪邊參訪，目前還在規劃中。

(中時 )

countries: 捷克 中華民國 西班牙

people: 萬美玲 李德維 蔡適應 陳以信 許淑華 吳怡玎

title: 捷克首長訪台如要隔離 外交部：恐怕人家不來了


content_text: 呼應2020愛你愛你，新北市水利局在八里婚紗廣場以沙、光雕重現愛情故事，所舉辦的「2020八里沙雕展」今天（16日）起開展，市長侯友宜出席開展活動時表示，八里有浪漫渡船頭及美麗夕陽，透過光雕與沙雕的展演，帶領民眾享受八里獨有的幸福氣氛，不用去國外也能看到國際級夢幻美景。  今天的開展活動，包括立委洪孟楷及 綠議員陳偉杰、鄭宇恩、蔡錦賢及許多地方人士都到場，加上現場大批民眾，非常熱鬧。  侯友宜表示，2020音似愛你愛你，象徵充滿戀愛氣息的一年，今年沙雕展特別選在八里婚紗廣場，以愛情故事為主軸，從出入愛戀→愛情迷因→幸福基因，來展示16座沙雕作品，透過沙雕師的巧手，以「液態之美」為題，引領民眾走過對愛情的憧憬、戀人相識相愛到步入婚姻等幸福三部曲。  此外，為了使顏色簡單的沙雕增添更多色彩，除原本在夜間投射於沙雕作品上的投影燈外，更是在婚紗廣場、水興公、渡船頭老街及龍形碼頭河岸沿線設計七彩繽紛的光雕，讓民眾在白晝與黑夜可以體驗到不一樣的浪漫氛圍。  侯友宜表示，台灣最美在淡水，淡水最美在八里，八里廊道從渡船頭到婚紗廣場串連十三行文化公園，變成世界級景點，2024淡江大橋完工，期望變成每年跨年放煙火的景點，大家不用出國留在台灣玩。透過整個市府團隊的努力，讓八里婚紗廣場除了擁有美麗的景色外，經光雕和沙雕的美化後，讓大家能夠感受到樂活悠閒的城市風貌。  水利局長宋德仁說說，八里沙雕展自今天起至10月19日進行為期65天展覽，除了沙雕展外，也同步開設七彩繽紛的光雕展，啟動時間為每天晚上18:30至10:30，結合八里海岸沿線、自行車休閒步道及十三行博物館，讓市民不用出國旅遊也能享受國際級觀光景點，歡迎大家一同賞沙雕、逛光廊、暢遊八里。

journalist: 王峻昌

people: 侯友宜 洪孟楷 蔡錦賢

taiwan-subdivisions: 八里 淡水 新北市

title: 2020八里城市沙雕展登場 侯友宜邀享浪漫光廊 | 旅遊


content_text: 每晚忙於處理街頭鬥毆的台北市警局中山分局中山二派出所警員黃華民，執法素以強悍聞名。今年39歲的他，年少輕狂時是個遊走法律邊緣、專為當鋪放款、催收帳款的小混混，還因愛賭身背近500萬賭債，差點跑路。沒想到，6年前的鄭捷隨機殺人案，讓他轉念決定報考警察，搖身一變成為守護公權力的街頭悍警。黃華民因皮膚黝黑、五官深邃，被稱為「中山古天樂」，時常面帶微笑的他，每當值深夜勤務時，面對轄區酒客鬧事、黑幫鬥毆，卻是毫不退縮，凶悍程度常讓酒醉鬧事的屁孩不敢招惹。其實，他在沒當警察前，是個終日紙醉金迷、揮霍糜爛的賭徒，人生經歷，堪比電影情節。一晚輸80萬 面不改色黃從小就會念書，也參加學校拳擊隊，練就好體魄，退伍後急著賺錢，在家鄉新竹的當鋪做業務放款，靠著凶狠形象討債收利息，很快就日進斗金；但交往三教九流，也染上賭癮，從天九牌、推筒子、撲克牌到賭博電玩，無一不賭。他說，那時價值觀很扭曲，1雙3000元球鞋嫌貴，但晚上賭輸幾十萬卻面不改色，標準賭徒性格。有次在賭場狂輸80萬元，連1根香菸都沒有，賭場見他出手闊氣，贈他2條菸，「我等於花80萬買2條香菸！」後來還沉迷地下期貨，欠了快500萬賭債，已計畫跑路躲債。有位家裡開工廠的朋友，借錢讓他度過難關，他一面還債，一面思考如何回歸正軌。6年前，他從小到大的好友解青雲，無辜死在隨機殺人的鄭捷刀下，他感嘆生死有命，不該虛度光陰，也發現原來自己嫉惡如仇，想從警的意念浮上心頭，3年多前在朋友建議之下報名警察特考，只花5個月準備就高分錄取。曾被質疑 無間道臥底他成績名列前茅，本可選填較閒的「涼缺」，但他想挑戰自我，選擇進入治安狀況最複雜、有「天下第一分局」之稱的中山分局。他笑說，以前在林森北路喝酒，友人載他硬闖中山分局設下的臨檢站，過去躲警察，如今成為中山分局的一員，人生轉個彎，境遇奇妙。他說，決定從警的時刻，已戒除酒色財氣惡習。派出所主管得知他交往複雜的過往，曾開玩笑質疑「該不會是無間道來臥底？」但觀察他所作所為，才知他確已悔悟。他說，未來想考刑警，進一步打擊犯罪。

journalist: 中國時報胡欣男

taiwan-subdivisions: 中山 新竹

title: 好友被鄭捷砍死...「中山古天樂」落跑前悔悟　從爛賭鬼變悍警


content_text: 中評社北京8月17日電／7月30日召開的中共中央政治局會議明確指出，我國已進入高質量發展階段，發展具有多方面優勢和條件，同時發展不平衡不充分問題仍然突出。 這是繼黨的十九大提出“我國經濟已由高速增長階段轉向高質量發展階段”以來，中央首次明確“我國已進入高質量發展階段”。為什麼說中國經濟已經進入高質量發展階段？中國經濟進入高質量發展階段的顯著特征是什麼？近日，經濟日報-中國經濟網記者就相關話題採訪了有關專家學者。 經濟總量龐大是重要基礎 2019年，我國經濟總量接近100萬億元，人均GDP突破1萬美元，對世界經濟增長貢獻率達30%左右，持續成為推動世界經濟增長的主要動力源。 “量變是質變的必要準備，質變是量變的必然結果。中國經濟經過改革開放40多年的發展，已經積累了一定的體量，發展的韌性好、潛力足、回旋空間大，這為經濟結構調整和高質量發展提供了堅實基礎。”中共中央黨校（國家行政學院）經濟學部副教授汪彬說。 國務院發展研究中心宏觀經濟研究部副部長馮俏彬也認為，改革開放以來，我國積累了龐大的財富，也形成了完備的產業體系，走出了符合中國國情的市場經濟發展道路，這是中國經濟進入高質量發展階段的重要前提。 “事實上，新冠肺炎疫情在全球範圍蔓延，在很大程度上也改變了中國經濟發展的供需格局和外部環境，也會堅定我們擺脫舊的發展方式，走高質量發展道路的信心與決心。”馮俏彬說。 在廈門大學經濟學院教授李文溥看來，中國經濟邁進高質量發展階段，是符合發展規律的必然選擇。事實上，我國人均GDP跨過5000美元大關後，就進入了中等偏上經濟體行列，這也意味著必須盡快跨越中等收入階段，向高收入經濟體邁進。 李文溥分析說，我國已經進入人力資本加快積累期，不能再依靠低端的勞動密集型產業來支撐經濟。從需求的角度看，廣大群眾的一般實物消費已經得到極大滿足，對實物消費的品質有更高要求，對教育、醫療衛生、旅遊等方面的消費需求也更旺盛。這些都是推動中國經濟高質量發展的重要動力。 中國政策科學研究會經濟政策委員會副主任徐洪才表示，隨著城鎮化率不斷提升，消費需求不斷升級，社會主要矛盾發生深刻變化，中國經濟的發展更加離不開高質量發展。只有通過高質量發展，挖掘經濟潛力，才能繼續做大中等收入群體，這也是中國跨越中等收入陷阱的關鍵。 中國人民大學副校長劉元春表示，我國有著完整的產業鏈體系，為實體經濟的發展以及技術進步提供了必要的條件。而且，在當前的供求關係格局下，中國特色社會主義市場經濟的制度優勢進一步顯現，對於保持中國經濟短、中、長期平穩健康發展和實現逆周期調節提供了很好的制度保障，也為中國經濟的高質量發展提供了重要基礎。 經濟結構優化是重要支撐 中國經濟邁進高質量發展階段與經濟發展的質量效益穩步提升密不可分。 這些年來，我國始終堅持以供給側結構性改革為主線，推進改革和創新“雙輪”驅動，促進了經濟結構的持續優化，也使中國經濟不斷迸發出了新活力。 從三大產業看，2019年，我國油菜籽、花生、蔬菜等經濟作物播種面積增加，優質稻穀面積擴大；裝備製造業、高技術製造業增加值增速分別快於規模以上工業；服務業穩定器作用進一步增強，對經濟增長貢獻率達到59.4%，高於第二產業22.6個百分點。從需求結構看，在國際環境複雜、外部需求波動的情況下，內需特別是消費對於穩定經濟運行的壓艙石作用明顯。2019年內需對經濟增長貢獻率為89.0%，其中最終消費支出貢獻率為57.8%，比資本形成總額高26.6個百分點。 “在很大程度上說，供給側結構性改革的持續深化是中國經濟進入高質量發展階段的前奏。”馮俏彬分析說，在中國經濟發展早期量的積累階段，依靠投資、依賴重工業等傳統發展方式雖然在經濟發展中作出了重要貢獻，但也帶來了不少問題。供給側結構性改革恰恰是針對經濟運行中的問題提出來的，改革也確實使中國經濟的結構更加優化，發展質量效益更好。而且，隨著改革的持續推進，供給側結構性改革的重點也從最初的去產能邁向解決制度供給中的體制機制問題，這有利於進一步實現高質量發展。 “通過供給側結構性改革，我們大量削減了無效供給，同時也創造出了更多新的更優質的產品和服務。可以說，中國經濟在供給側結構性改革的‘加減法’中實現了發展質量和效益的穩步提升。”李文溥說。

title: 為什麼說中國經濟已進入高質量發展階段