content_text:
美國總統特朗普(Donald Trump)上周五晚些時候發布了一項命令，要求TikTok的中國母公司在90天內完成對這款影片分享應用美國業務的剝離交易。

特朗普在這項行政令中表示，總部位於北京的字節跳動(Bytedance Inc.)可能會採取威脅到美國國家安全的行動，並命令字節跳動出售所有用來支持該公司在美國境內運營TikTok的資產。

TikTok的一名代表未直接回應該行政令，但發表了一份聲明，稱該公司致力於在未來多年繼續為家庭帶來歡樂，以及為那些在該平台上創造內容的人帶來有意義的職業生涯。

TikTok已多次否認美國聲稱的該應用會與中國政府分享美國用戶資訊的說法。

...

journalist: Katy Stech Ferek

title: 特朗普簽署行政令，要求字節跳動90天內出售TikTok美國業務


content_text:
金價在2千美元上下震盪，法人表示，主要因技術指標過熱、市場交投熱絡後，獲利了結賣壓出籠，使金價出現大幅修正，預期金價短期壓回，整理過後終將再起。

富蘭克林證券投顧表示，金價屢創新高後，表面上受到疫情研發消息和公債殖利率的反彈衝擊，但金價回檔主要因短線交易的獲利了結賣壓出籠，使上周單日金價曾上跌逾6％，即是受多殺多的效應導致波動加劇。

黃金基本面並未出現重大改變，聯準會鴿派路線也將使公債利率維持在低點，寬鬆環境依舊有利金價表現，預期未來金價仍有表現空間，即便短期有拉回，中長線的看漲因素不變。

富蘭克林投顧建議投資人可藉消息面引發的波動機會，逢回布局黃金相關標的，或採定期定額方式建立部位，每盎司金價短線高點上看2,100美元。

多數法人認為，總體環境仍有利於黃金，截至7月底，聯準會在今年短短半年期間總資產大幅成長2.8兆美元，遠高於金融海嘯後3年時間增加1.94兆美元，貨幣供給暴增不利於幣值穩定且易推升通膨。另外，美國預算赤字占GDP比重6月底來到13.8％，這是1980年以來最嚴重情況，美國財政赤字情況將引導美元持續弱勢再加上中美角力戰以及國際政經情勢充滿不確定性。

在短中長期因素配合下，高盛上調三個月目標價到2,300美元，美銀美林重申18個月目標價3千美元。

元大投信黃金研究團隊表示，負實質利率環境將帶動黃金中長期表現，綜觀目前金融市況，只要實質利率未轉向，金價仍具支撐力道，但短線波動較大，建議除可於金價回落時分批進場，也可善用黃金相關ETF進行操作。

title: 金價暫時壓回 中長線有撐


content_text:
啟發投顧分析師楊基政表示，台股17日由台積電、聯電續作多頭指標，以及部分資金拉抬傳產族群，順利帶動大盤突破反壓線，維持7月28日黑K棒高點到月線間震盪整理格局。近期策略上以同步族群與轉機股短打因應，同時留意7月營收佳及高殖利率個股，營收若呈現明顯衰退應避開為宜。

個股方面，本周納入投資組合的東碩，股價17日亮燈漲停鎖死，後續可望再攻。

(工商 )

title: 逐洞賽｜啟發投顧分析師楊基政


content_text:
娛樂中心/綜合報導

吳克群睽違近4年終於推出新專輯《你說 我聽著呢》，讓不少死忠的歌迷都很期待。以往都是歌迷在活動上幫偶像應援，《星光雲！RUN新聞》就是要反過來，讓偶像回饋替粉絲「逆應援」！本周《RUN新聞》吳克群及KID、熊熊將會親手做點心送給幸運粉絲！8月17日下午五點敬請鎖定「ETtoday星光雲」粉絲團&APP播出!

▲ 吳克群推出新專輯《你說 我聽著呢》。（圖／何樂音樂提供）

吳克群新專輯《你說 我聽著呢》以「社會影音小說」為企劃，將「聽你的故事，寫你的歌」為概念，從2019年底透過主題單曲、加上人物專訪影像，吳克群表示：「花了一整年的時間完成這個計劃。我很開心終於要讓大家聽見，也更希望所有的人都能真正的去聽到受訪者的故事，整個計劃最重要的一件事情就是真的希望這張專輯能夠讓大家學會去細聽彼此的心聲。」除了傾聽受訪者的心聲，吳克群也沒忘了粉絲的支持，特別透過節目回饋一直以來支持他的粉絲，親手做點心「逆應援」粉絲。8月17日下午五點記得準時鎖定《星光雲！RUN新聞》。

《星光雲！RUN新聞》由KID、熊熊主持，節目將在8月17日下午5點直播，屆時在《ETtoday星光雲》、《播吧》、《ETtoday星光雲粉絲團》還有《星光雲APP》同步播出，千萬不要錯過了哦！

►播吧直播網址：boba.ettoday.net/videonews/228498

title: 吳克群聽到歌迷心聲 親手做料理「逆應援」粉絲


content_text:
The Drunkard: A Novel by Liu Yichang — Introduction 轉載文章2020/8/17 — 13:25

編按：香港中文大學出版社近月出版香港文學英譯作品（Hong Kong Literature Series）系列，全系列共六本，首批四本譯作已於 7月面世，包括：《The Drunkard: A Novel by Liu Yichang》（劉以鬯《酒徒》英譯）、《Dragons: Shorter Fiction of Leung Ping-kwan》（也斯／梁秉鈞短篇小說英譯）、《Lotus Leaves》（梁秉鈞詩歌英譯集）以及《The Teddy Bear Chronicles》（西西《縫熊志》英譯）。

本文為《The Drunkard: A Novel by Liu Yichang》的序言，由 編輯 Nick Hordern 撰寫，詳細介紹了此書的重要性。由香港中文大學出版社提供相關文檔。

【文：Nick Hordern】

Novels often do something else besides tell a story; for example, they mount an argument or depict a particular society. Yet rarely is this tendency as pronounced as it is in Liu Yichang’s 1963 The Drunkard—a book which lays fair claim to the title of the Hong Kong Novel.

The story is straightforward: the unnamed Narrator, a writer at odds with a philistine world, sinks to his nadir. In his plight he represents a whole intelligentsia, a whole culture, shoved aside by the brutal forces of history: the Second Sino-Japanese War and the rampant capitalism of postwar Hong Kong.

The other strand of The Drunkard is didactic and polemic: a series of critiques by the Narrator, illustrated by a torrent of refer- ences. Their topics include Chinese classical culture and literature and Western and Chinese popular culture in print and film, but the main focus is on the modernist movement in Western and Chinese literature.

The Narrator argues that twentieth-century Chinese writers have failed to match the achievement of their Western counterparts or to reach their potential, a symptom of what he more generally regards as ‘the malady of the age’. Chinese literature is moribund, a sorry state perpetuated by the hyper-materialistic society of Hong Kong. In Hong Kong, critical opinion is the preserve of a hireling establishment of ‘neo-traditionalists’, mediocrities mired in the classical tradition, while the publishing industry is in the hands of crass businessmen who pirate the work of authors.

While this didactic and polemic strand is enfolded in the narrative, it is not subordinate to it. So The Drunkard is several things at once: it is a highly idiosyncratic history of modern Chinese literature and a sordid tale of alcohol-fuelled self-destruction, set against a jaundiced depiction of Hong Kong at the very moment when its economy was beginning to soar.

The external events of the Narrator’s life mirror Liu Yichang’s own history, of which he gives a vivid impression in Chapters 4 and 9. Born in Shanghai, Liu was 18 when the Second Sino-Japanese War engulfed the city. Finding refuge in the city’s International Settlement, he continued his studies and graduated from St John’s University just months before the Japanese overran the foreign enclave in December 1941. Liu’s father, fearful that his son would be conscripted into the Collaborationist Chinese Army, instructed him to travel to Chungking, wartime capital of the Nationalist or Kuomintang (KMT) government, where Liu worked for newspapers. After the war he returned to Shanghai, where he continued his journalistic work and established a publishing house, but in 1948 moved to Hong Kong, where he supported himself as a columnist. In the 1950s he moved between Hong Kong, Singapore, and Malaya, but his creative writing was constrained by the frenetic demands of journalism. Back in Hong Kong, in 1963 he wrote The Drunkard: a classic statement of the plight of the artist con- demned to hackwork. But Liu himself triumphantly transcended the fate of the Narrator and when he died in 2018, just six months short of his centenary, he was revered as the founding father of Hong Kong literature, admired for having nurtured the talents of younger writers such as Leung Ping-kwan and Xi Xi.

There is something paradoxical about Liu’s writing of The Drunkard. It is a heartfelt and doubtless accurate condemnation of the philistinism of Hong Kong—and yet he wrote it in Hong Kong. This self-consciously literary novel is a product of the very society he excoriates as inimical to the writing of literary novels. Moreover, the stylistic daring and uninhibited content of The Drunkard meant that it would never have been published in the People’s Republic of China of the 1960s, a time when writers far more timid than Liu Yichang were being packed off to labour camps.

劉以鬯（香港藝術發展局圖片）

When the novel opens the Narrator is in his mid-forties, having worked in journalism and publishing for two decades. He has written short stories, has plans for an epic novel, and considers himself a literary author. But there’s no audience for literature in Hong Kong, so to make a living he has been reduced to writing vacuous kungfu stories, which are published serially in newspapers. The daily grind to produce his copy is profoundly depressing; his only solace is alcohol and the women he picks up in nightclubs. The resulting binge/hangover cycle cripples his ability to produce even pulp fiction.

One bright spot in this humiliating, marginal existence is his friendship with the idealistic young writer, Mak Ho-moon. In one way their relationship is a traditional one between teacher and pupil, as the Narrator shares with Mak the fruits of his vast literary experience. With Mak as attentive audience, the Narrator is transformed from a self-pitying wreck whose main concern is where the next drink is coming from, into a magisterial authority on what he and Mak agree is the most important thing in the world: Literature.

But in another way, tradition is inverted: it is Mak who is the exemplar. Mak displays the single-minded determination essential to artistic achievement. It is Mak who tells the Narrator to stop drinking, start writing and generally pull himself together. And it is Mak who gives the Narrator his best chance to escape from the alcoholic dead end into which he has drifted.

Mak’s idea is to start a new literary journal, with the Narrator as editor. They jointly christen the journal Avant-Garde Literature. His ambition is no less than the regeneration of Chinese literature, which the journal will assist by setting higher literary standards. And this is more than just an aesthetic goal: like the reformers of the New Culture movement of the 1920s, Mak believes literature can be a force for social improvement. He explicitly links the state of Chinese literature to the state of China overall, saying: ‘If there are no fools to try and stop Chinese literature from going backwards, then there’s no hope for China.’

The quixotic duo accept that the journal will be a financial failure; their aim is to continue publishing for as long as possible, to create a body of work which will serve as a beacon for a new generation of Chinese writers. It does indeed fail, but not as they anticipated it would, in the medium term, but almost right at the outset. It falls flat. In an echo from the heroic era of modern China, the fate of Avant-Garde Literature resembles that of New Life, the magazine launched in 1907 by the most celebrated Chinese author of the 20th century, Lu Xun. Like Avant-Garde Literature, New Life had a frankly missionary aim: to regenerate China through literature. Like Avant-Garde Literature, it proved a total failure.

However rapid the collapse of Avant-Garde Literature, it is actually preceded by another failure—that of the Narrator him- self. Having fuelled Mak’s sense of a literary vocation and having agreed to take on the editor’s role, the Narrator—with the charac-teristic irresolution of the drunk—suddenly quits, leaving Mak to carry the burden alone.

Mak is all youthful idealism: for him it will be enough if the journal makes a statement to be noted by readers of the future. But to the Narrator, ground down by decades of hackwork, the inescapable demise of the journal only reinforces his sense of futility and despair. He renounces the last shreds of literary am- bition and embarks on a career as a pornographer. His resulting estrangement from Mak is one of the sadder parts of this deeply melancholy book.

But before he deserts Mak, the Narrator does achieve one thing: he writes a foreword to the first issue of Avant-Garde Literature in which he diagnoses the woes of contemporary Chinese literature and prescribes a cure for them. The fact that he has the intellectual authority to mount this critique—the distillation of a life’s reading and reflection—for one moment lifts him (almost literally) out of the gutter and bestows on him the status of a worthy follower of Lu Xun.

The Narrator’s blueprint for a new Chinese literature is only one portion of the discussion of literature which runs throughout The Drunkard. Does this didactic and polemical element compromise its success as a novel? Certainly it requires readers to be con- stantly moving, as it were, from the cinema to the lecture hall andback again. They may feel that this obscures the narrative, which stands up very well on its own—so well that Freddie Wong’s 2010 film of The Drunkard succeeds wonderfully as drama while making only passing reference to the literary argument.

But the Narrator’s polemic, and the web of references which anchor it, do serve the The Drunkard’s purpose, in two ways. First, they describe the cultural malaise which has engulfed him and his peers in terms of literary history. And second, they inform the actual style of the novel. As a writer, Liu Yichang practices what the Narrator preaches.

Take the example of the artist-hero. In the polemic, James Joyce is praised for his artistic integrity, his sense of the writer’s calling which is so strong that he persists in developing a modernist idiom despite being impoverished and ignored—the fate of progressive writers in hyper-materialistic Hong Kong. The Narra- tor identifies strongly with Joyce; clearly the latter’s fondness for the bottle (a trait shared with Lu Xun and other artist-heroes like Cao Xueqin—author of the eighteenth-century classic The Story of the Stone, with Hemingway, Faulkner et al.) has got a lot to do with this. But Joyce doesn’t just inspire the Narrator’s polemic, the content of the novel. As Liu’s frequent use of the Joycean tech- niques of the interior monologue and the stream of consciousness shows, Joyce powerfully influenced the style of The Drunkard as well.

Modernism was a broad church, fostering the many avant-garde movements which are quoted in The Drunkard. And when it comes to tracing these and the other influences that shaped The Drunkard, Liu Yichang has studded the novel with a whole forest of signposts, not all of them equally informative. But one influence stands right out: The Story of the Stone. Liu Yichang’s radical, avant-garde novel is saturated with the influence of Cao Xueqin’s classic masterpiece.

This is not a paradox. As Liu Yichang pushes the boundaries of literary convention by employing European modernist tech- niques, he has the Narrator invoke Cao Xueqin’s own departure from tradition in justification. And as with Joyce, the influence of Cao Xueqin is both explicit in the didactic strand—for exam- ple, when the Narrator dives into the controversies of ‘Redology’ (as the study of Stone is known because of its alternative title The Dream of the Red Chamber)—and implicit in the narrative.

Almost right at the outset the Narrator invokes Lin Daiyu, the tragic, refined heroine of Stone. In a dream he sees her transposed to modern day Hong Kong, where (in a neat metaphor for the debasing effect of industrial society on Chinese tradition) she is a process worker in a factory making plastic flowers.

The Story of the Stone is the story of the sentimental education of its hero Jia Baoyu, whose emotions are engaged successively by a range of characters, among whom Lin Daiyu looms large. In The Drunkard the Narrator experiences a similar diversity of emotional responses to the gallery of six major female characters. This rich tableau includes the Narrator’s beloved Lily Cheung, a beauty who marries a rich businessman; Szema Lee, a passionate teenage girl who throws herself at him; Mrs Wong, the lonely landlady whose advances he also ultimately rejects; Yeung Lu, a sixteen-year-old bar-girl; an aging prostitute who tries to sell him her daughter; and Granny Lui, a delusional old lady who takes him for her long dead son.

Besides the classical tradition, The Drunkard bears the mark of the ‘neo-sensualist’ style, the hallmark of the Shanghai Modern- ist school of the 1930s—in which Liu Yichang served his literary apprenticeship. The ‘neo-sensualist’ style drew on the whole range of current Western avant-garde movements: Dadaism, Expres- sionism, and Futurism. But the -ism which has the most obvious impact on Liu’s book is Surrealism.

In his 1924 Surrealist Manifesto the French poet André Breton defines Surrealism as the expression of ‘le fonctionnement réel de la pensée. Dictée de la pensée, en l’absence de tout contrôle exercé par la raison, en dehors de toute préoccupation esthétique ou morale’—‘the real functioning of thought. [Direct] Dictation of thought, in the absence of any control exercised by reason, exempt from any aesthetic or moral concern.’

As the Narrator gets drunk and reason loses control, so too does his language. The style slides by degrees from conventional narrative, interior monologue, and more or less comprehensible stream of consciousness on to quite incomprehensible passages: mixtures of fantasy, fleeting impressions, nonsensical aphorisms, involuntary memories and delusions. Then there are also sections which, though more structured, have a strong ‘surreal’ flavour. These include Chapter 6, a pastiche of Chinese creation mythology; Chapter 10, which describes the Earth in the wake of a nuclear holocaust; or the ‘meta-fictional’ passages in Chapter 11, in which the Narrator’s favourite characters and authors, Chinese and Western, emerge from their books to mingle in his room.

The ‘incomprehensible’ passages of full-blown surrealism (only a small portion of the whole) pose a specific question for trans- lators. If the sense of the original is ‘beyond reason’, should the translator abstain from the exercise of interpretation which is, after all, part of the essence of their function? Should the resulting translation itself be ‘beyond reason’, devoid of any meaning, of any sig- nificance at all? Maybe not—because Liu Yichang himself licences the reader to give his own interpretation to the surrealist passages.

Chapter 19 contains the crux of Liu’s and the Narrator’s dis- cussion of contemporary literature. It describes a planning session for Avant-Garde Literature, a session in which the Narrator expounds to Mak his literary theory. When Mak asks whether the incomprehensibility of much of contemporary poetry is justified, the Narrator quotes from Breton’s definition of surrealism in his reply:

‘The inner world is a chaotic, messy place. When poets re- spond to the external world, their words reflect this inner chaos. Inevitably, as a result those words are often confusing, hard to comprehend, beyond the scope of reason.’

‘If something is beyond the scope of reason, how is the reader to respond? Can he be expected to take it in?’‘If something is beyond the scope of reason that doesn’t mean it’s devoid of meaning. By “beyond reason”, I don’t mean incomprehensible. There’s a difference. Poets have freedom of choice. They can choose their own words. If those words don’t appeal to readers, or if readers interpret them in their own way, that’s fine. In fact, the basic principle of poetry is to allow every reader to have his own interpretation and appreciation.’

At the opposite end of the spectrum from these rarefied questions of literary aesthetics and innovation, The Drunkard also contains a whole crop of references to Western popular culture, particularly to the emerging pop music phenomenon—Elvis Presley is men- tioned more often than André Breton.

It has been argued that Liu Yichang included these in order to illustrate his belief that Chinese culture had been swept aside by the fell influence of Western cultural imperialism. But another reading is that the references to Western popular culture, just like the references to Western literature, are positive: they testify to the diversity and openness of Hong Kong culture. And they also serve a literary purpose: for example, the lyrics of the pop songs Liu Yichang quotes act as counterpoints to the narrative. And at a distance of half a century, they also establish The Drunkard as a snapshot of world culture at a key moment. The novel just happens to open right at the moment when the Beatles’ first hit was climbing the charts and in the shadow of the Cuban Missile Crisis.

It’s also worth noting that the Narrator is far more knowledgeable about European literature than most British or American univer- sity graduates would have been at the time. This is not a sign of blind admiration: as his attack on the superficiality of Western readings of Chinese culture shows, the Narrator is by no means in thrall to the West. But it does suggest that the eclecticism of The Drunkard, rather than being evidence of a perceived Chinese cultural vacuum, reflects the cultural openness and richness of the Shanghai of the 1930s which formed Liu Yichang’s outlook. And it is telling that, despite Liu’s unrelenting critique of Hong Kong society and culture, those early Shanghai influences finally bore fruit in Hong Kong, long after Liu had left the city where his outlook was formed.

The Drunkard is the product of a literary imagination moulded on the one hand by The Story of the Stone and on the other by Ulysses. And if The Drunkard can be considered as the Hong Kong Novel, then not just Cao Xueqin but Joyce also can take some of the credit. Take the description of Spring Garden Lane in Chapter 40, when the Narrator becomes like the roving cinematic eye in Ulysses, collecting random impressions of the streetscape and melding them into a vivid, evocative portrait of the city. And apart from the streetscape, there is Liu Yichang’s marvellous gallery of Hong Kong people: not just the fully drawn characters like Mak and Lily Cheung, but a whole series of vignettes, like the unnamed old classmate the Narrator runs into in the street, who proves to be the only person in the whole book who has the moral measure of the rapacious city.

Echoing a precept of the New Culture movement of the 1920s, the Narrator’s blueprint for Chinese literature concludes with this advice: ‘Acting on the principle that we have much to learn from others, we should take the best foreign literature has to offer and then create a new Chinese literature which is infused with the spirit of modernity but at the same time keeps the best of our own style and manner.’

Clearly, this was the spirit that guided Liu Yichang as he was writing The Drunkard. And it is this spirit which makes the novel a source of fascination to those interested in literature, Chinese and Western, and to those of us who, like the Narrator, just can’t stop themselves from picking up a book.

In October 1962, Liu concluded his own Preface to the pub- lished edition of The Drunkard, with these words: ‘If some readers find this novel disturbing, that is something I myself anticipated. Over the years I have written for the entertainment of others, in order to earn a living. This time I have written in order to en- tertain myself.’ The author of The Story of the Stone, writing two centuries earlier, reflected in like manner that he hoped his novel might serve both as a ‘source of harmless entertainment and as a warning to those who were in the same predicament as myself but who were still in need of awakening.’ 1

Nick Hordern

註1 ：Series Editor’s note: The version of The Drunkard on which this translation is based is the revised edition published in Hong Kong by Holdery Publishing Enterprises in 2003.

journalist: 轉載文章

title: The Drunkard: A Novel by Liu Yichang — Introduction  | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
俄羅斯宣布註冊新冠疫苗，疫情爆發來美國初領失業救濟金人數首度降至百萬之下，同時大陸汽車銷售連續日個月成長，掩蓋財政刺激談判延宕、美國維持對歐商品關稅、中美貿易談判不確定性及銷售疲弱利空，類股良性輪動支撐史坦普五百指數逼近新高，全球股市普遍走揚，近一周資金淨流入以固定收益型ETF為主。

統計近一周ETF整體股票型ETF淨流入88.4億美元，主要流入美國股票型ETF有38.8億美元，其次流入全球及日本股票型ETF，分別淨流入29.9億及13.2億美元，大陸股票型ETF淨流出16.8億美元，歐洲股票型ETF小幅淨流入4.1億美元，新興市場股票型ETF淨流入3.1億美元。

富蘭克林證券投顧分析，隨中美關係陷緊張、美國新輪刺激政策卡關、全球疫情仍嚴峻，保守型或風險性資產漲多後評價面吃緊，逢高獲利了結賣壓難免。建議以基本面為依歸，根據refinitiv統計已公布第二季財報的457家史坦普500企業中，81％優於預期，其中科技、原物料及醫療類股獲利優於預期比率達九成，表現領先。

富蘭克林證券投顧認為，後疫情時代企業將加速數位轉型與人們生活型態的轉變，伴隨5G、AI等技術提升，締造科技產業完整的長期結構性行情，生技醫療產業亦然。那斯達克指數目前均線仍呈現多頭排列，建議無須預設高點而錯失漲幅，空手者可趁近期震盪之際，分批加碼科技及生技產業型基金，穩健型可採大額定期定額策略介入。

富蘭克林坦伯頓生技領航基金經理人依凡．麥可羅指出，正向看待生技產業中長期前景，甚至可能會更為強大，如果生技製藥公司能夠開發出一種或多種的新冠療法或疫苗，目前研發中的新冠藥物及疫苗，正以前所未有的速度增加，樂觀預期其中將有一些能夠有效治療及預防新冠肺炎的感染。對生技產業正在發生的大量創新感到振奮，看好基因療法、細胞療法、精準腫瘤、癌症治療、罕見疾病等醫療需求尚未獲得滿足的領域。

富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森．柯堤斯表示，美國及歐盟近期對數位領導者包括Alphabet、亞馬遜、臉書及蘋果的商業行為進行調查，應密切關注的另一個潛在風險，同時留意即將進行的美國總統大選，可能對科技產業產生的影響，包括政府對大型科技公司的審查。雖然考慮到反壟斷標準的解讀，但不必太擔心反壟斷的問題，短線可能有頭條風險。

(工商 )

countries: 日本 歐盟 俄羅斯 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫苗註冊消息激勵風險偏好 資金重回股票ETF


content_text:
聯合報系有行旅企畫的「企業家山居歲月系列」之九「台灣最後的桃花源─恆春半島」，將帶旅人體驗陶淵明筆下的桃花源記，描繪出自得其樂的烏托邦。

坐落於墾丁國家公園保護區內的「偉人行館」，走進行館可感受自然和諧的靜謐氛圍；站在戶外泳池區，映入眼簾的是大尖山美景，高處則可以遠眺絕美山海景色，在房間內一邊泡澡，可一邊欣賞窗外夕陽在海上跳舞。

另外也安排入住曾獲雜誌評鑑「頂級休閒飯店類首獎」的「旭海牡丹灣Villa」，占地七千多坪，擁有近萬棵原生種林木，沿著山中湖畔而築，表現出「與自然共處」的建築美學，館內還有「美人湯」之稱的碳酸氫鈉泉。

此外，旅程也安排到牡丹鄉的「佳祿奶生態園區」，旅人可以欣賞到原住民流傳下來的文化，從祖靈祭祀到神木謝舞等，感受原鄉山海間蘊藏深遠的傳承。

●「企業家山居歲月系列」之九「台灣最後的桃花源─恆春半島」四天三夜行程，分別於十一月九日及十二月一日出發。報名或洽詢請電02-86433581、86433517，或瀏覽有行旅官網。

taiwan-subdivisions: 恆春 牡丹

title: 到恆春 探台灣最後桃花源


content_text:
原標題：疫情下人身險兩大渠道半年考 網銷創新高電銷大縮水

來源：北京商報

疫情催化下人身險銷售的兩大渠道——網銷和電銷半年考成績單出爐，「冰火兩重天」的局面進一步加劇。8月16日，北京商報記者獲悉，今年上半年，壽險電話銷售渠道規模保費繼續下滑，同比大減三成。與此同時，互聯網人身保險銷售延續了2019年回暖趨勢，創下1394.4億元規模保費，較去年同期大增12.2%。業內人士認為，兩大渠道分化加劇，與疫情衝擊對電銷渠道人員招聘的負面影響和線下渠道受限倒逼線上市場發展有著密不可分的關係。

據中國保險行業協會（以下簡稱「保險業協會」）披露的《2020年上半年互聯網人身保險市場運行情況分析報告》和《2020年上半年壽險電銷行業經營情況分析報告》（以下簡稱《報告》）顯示，除了規模保費外，從市場主體的角度來看，人身險網銷渠道呈現出欣欣向榮的擴張趨勢。

延續2019年人身險網銷渠道「王者歸來」之勢，《報告》顯示，今年上半年共有59家公司經營互聯網人身險業務，累計實現規模保費1394.4億元，較2019年同期增長12.2%。其中，36家公司規模保費實現不同程度正增長，互聯網人身保險業務保持平穩增長。

與互聯網人身保險的逐漸回暖趨勢不同，2020年上半年，壽險電銷的日子更受阻。數據顯示，壽險電銷行業累計實現規模保費69.22億元，較2019年同期下降了30.35%。

「電銷業務的下滑，其實在之前趨勢就比較明顯了。」國務院發展研究中心金融研究所保險研究室副主任朱俊生介紹稱，從2019年人身險電銷渠道實現規模保費175.5億元、同比下降17.8%的全年數據來看，電銷業務的縮水早已有跡可循。

保險業協會相關人士分析指出，在網銷渠道方面，上半年，突如其來的新冠肺炎疫情對人身險行業帶來不小的衝擊，相比傳統線下渠道營銷受限的情況，互聯網人身保險發揮出其線上渠道的獨特優勢，較好滿足了消費者「非面對面」的保險服務需求，疫情倒逼傳統壽險渠道線上化轉型，掀起線上運營服務能力競爭，推動「互聯網+醫療+保險」模式的迅速發展，為互聯網保險產品向健康保障型產品轉型提供了土壤。

而在電銷渠道方面，上半年受新冠肺炎疫情衝擊，壽險電銷人員招聘工作受到較大影響。朱俊生還認為，作為一個新興保險直銷渠道，電銷存在較嚴重的擾民問題，而其可能存在的銷售誤導問題，也越來越被監管所關注，迎來了許多規範性的要求，使得電銷的優勢一定程度上被弱化。

此外，疫情也更加強化了人身險市場的「馬太效應」。北京商報記者梳理髮現，上半年，無論網銷渠道還是電銷渠道，市場集中度均有所加強。

其中，在網銷渠道方面，互聯網人身保險市場前三大、前五大和前十大公司的規模保費市場份額分別為48.6%、65.9%和84.6%，與去年同期相比，前三大市場份額略有上升，前五大、前十大市場份額均出現下降，但市場集中度仍然較高；而在電銷渠道方面，上半年壽險電銷市場前三大、前五大和前十大經營者的規模保費市場份額分別為67.65%、76.59%和92.49%，較去年同期均有所上升。

在強者恆強的背景之下，中小險企的生存境況愈發艱難。據朱俊生介紹，對於中小主體而言，要像傳統大型險企一樣以個險為主力，需要投入大量的人力物力資源和漫長的時間進行團隊組建，難度較大。因而，他建議，中小險企可選擇與中介機構進行合作，或者布局互聯網保險搶佔先機。

中國社會科學院保險與經濟發展研究中心副主任王向楠建議，如今，理財型人身險面臨很多監管約束，也不容易在互聯網渠道迅速銷售。考慮到年輕用戶是購買互聯網保險的主體，他們收入和財富水平較少，中小企業可以更關注提供場景化和碎片化的保險產品，開發和推送針對某一細分領域的保障型產品，並加強與大型互聯網平台的合作。

北京商報記者 陳婷婷 實習記者 周菡怡

title: 疫情下人身險兩大渠道半年考 網銷創新高電銷大縮水


content_text:
美國總統川普15日發表聲明說，胞弟羅伯特（Robert Trump）與世長辭，享壽71歲，「我將永遠懷念他」。川普14日才前往醫院探望胞弟，隔天就傳出噩耗。

川普在聲明中說：「我帶著沉痛的心情向大家宣布，我的好弟弟羅伯特已於今晚安詳離世。他不僅是我弟弟，也是我最好的朋友。大家都會非常想念他，但我們終將相聚。我將永遠懷念他。羅伯特，我愛你。安息吧。」

羅伯特的死因並未對外公布。

➤➤➤川普喪弟 羅伯特病逝紐約 享壽71歲

路透社報導，川普14日在記者會上提到，他的胞弟正在住院，「我有一個很棒的弟弟。我們從一開始就保持良好的長年關係。」「希望他沒事，但他現在非常不好受。」

美國廣播公司新聞網（ABC News）當時引述不具名消息人士說法報導，羅伯特「病情非常嚴重」。

➤➤➤弟弟病重住院中 川普將赴紐約探視

羅伯特名氣遠不如川普，但與家族的房地產帝國密不可分，對川普也非常忠誠。

journalist: 中央社新澤西州貝德敏斯特15日綜合外電報導

title: 胞弟病逝紐約 川普沉痛發文：我將永遠懷念他


content_text:
什麼樣的人容易貪污？這問題乍聽像是廢話，當然是愛錢的人容易貪污，但另一個問題又來了，現今的社會中，誰不愛錢？

有的，尤其在剛進入政治領域的年輕工作者裡，不愛錢的大有人在，但在現實的政治環境中，他們的理想跟抱負都容易被「討厭的大人們」所腐蝕，尤其當自己的收入與同齡人逐漸拉開後，這個崇尚金錢的社會給予的壓力就會越來越大，最後無論是轉換跑道或是收不該收的錢，都只是一種向金錢屈服的方式。

為了吸引優秀的政治人才，最常見的思維方式就是提高他們的待遇，例如柯文哲無論面對黃瀞瑩或是廖國富被挖角的傳聞，他的回應始終是「一定是我們價碼沒有人家好」、「薪水比人家低就會跑掉」，面對議員質疑，他也說：「這就是高薪聘請的意思啊，有哪裡不對嗎？」

如果你理想中的新政治，是不被金錢操弄、沒有貪污腐敗的政治，那強調高薪可能真的有問題。

曾提出貪污連坐法的時代力量，在座三名前立委就有兩人因弊案被除名或退黨（圖／方格子提供）

自資本主義蓬勃發展以來，人類開始從對宗教的迷信過渡到對資本的迷信，金錢開始被認為是人性最重要的趨力，企業間用高薪挖角或留住人才，政治上也開始比照辦理，進而出現了「高薪養廉」的理論，但追求公共利益的政治工作，真的能跟追求私利的企業運用一樣的市場理論嗎？

試想，當政治領域也開始強調金錢時，等同於承認了金錢至上的價值觀，而所謂的「高薪養廉」，白話文就是我給你足夠多的錢，讓你不再受到賄賂的誘惑，但如果金錢是最重要的價值，那誰開的價碼會比較好？無論是政府或政黨，財力都不可能勝過企業財團。

於是我們得到了一個悖論：當你試圖用金錢吸引最好的政治人才時，這樣的價值觀吸引到的「人才」，可能也更容易接受財團的賄賂。

為了測試這個理論是否正確，學者透過「世界價值觀調查」（World Values Survey）收集58 個國家18,800份問卷，透過數據分析歸納得出以下現象：收入越高、自認社會地位越高、對國家歸屬感越低的人，對貪腐的接受程度就越高。

對貪腐的接受度，與收入正相關，與愛國傾向負相關。（圖／方格子提供）

資料來源：Doron Navot, Yaniv Reingewertz, and Nissim Cohen（2016） Speed or Greed? High Wages and Corruption Among Public Servants

也就是說，當你在政治上為了吸引人才而提高薪資時，可能吸引到更多因為外在因素（收入或社會地位）而從事政治的人，進而排擠了因為內在因素（想為國族付出、為人民服務）加入政治行列的工作者，高薪與廉潔程度沒有關聯甚至可能有反效果，先進國家貪腐的情形較少，應該與他們具有有效監督機制有關，而跟收入沒有關係。

但你會怎麼想呢？你希望民意代表或公職人員不貪污的原因是怕被抓、還是因為貪污本身是錯誤的？從結果而言，貪污並不一定總是不利的，甚至還有一種看法是「只要事情做得好，拿點賄絡沒什麼」。可是，人民對貪污的厭惡並不來自結果，而是來自貪污對人性的腐化，來自你將原本不該出售的東西（例如政治影響力）標上了價格，將內在因素以外在因素取代，貶低了人性的尊嚴。

過去的經濟學理論總是將市場假設成客觀的，才會出現像柯文哲這種認為金錢也可以買到優秀政治工作者的人，但實際上，金錢卻會造成更複雜的影響，當你認同政治工作可以秤斤論兩地賣，久而久之，人們投入政治的內在因素就會消失，政治將變得像商場一樣只剩下利益的爭奪，進而失去了原本應該超乎金錢之外的理想性，通常也會伴隨著更差的整體施政效能，讓政治成為少數有錢人的遊戲。

最後還是要強調，我們並不是說政治工作者就該一貧如洗，但過度強調金錢萬能，強調人人都有價碼，這種價值觀不但無法買到更好的政治人才，還只會換來一群追名逐利的投機份子，將所有過去被認為無價的事物標上價格並不等於聰明或務實，只是有些傷害你還沒有能力看出來。

文／林艾德

本文經授權轉載自方格子（原標題：高薪不但不能養廉，還可能讓人越來越貪）

責任編輯／連珮妤

journalist: 方格子 Vocus

people: 柯文哲 黃瀞瑩

title: 提高政治人物薪水就能有效遏止貪汙？國際研究調查：這可能讓人越來越貪


content_text:
民間湧現了「割麥行動」的聲音，企圖報復「韓國瑜遭罷免」的仇恨。陳其邁回應，尊重任何政治攻防，「但是我們還是要齊心同步往前走，能夠把過去的分歧就放在一邊，選舉已經結束，是應該開始合作團結的開始」。

這一條路走了15年，也是一個重新為高雄服務的起點。高雄補選市長落幕，捲土重來的陳其邁以超過七成得票率勝選；不過，確定當選才不久，就傳出有反對者想仿效罷免韓國瑜，醞釀「割邁行動」，對於一個花費15年才當上高雄市長的人來說，想必是有滿腔熱血要為家鄉服務，城市藍圖也是早早就規劃好，「做得不好」的機率是大大下降，連任機率在目前觀察也不低。

30歲就當選立委，仕途一片看好的陳其邁，在2005年因為時任高雄市長的謝長廷北上出任行政院長，成為代理市長。照規劃，他代理期滿就要投入市長參選，後因為高捷泰籍移工暴動事件下台，他接著經歷出國、總統府副祕書長、民進黨副秘書長，也在駁二藝術特區創辦「倉庫自行車學校」等，心中持續掛念著高雄，2009年八八風災他更率隊進去災區救災送物資。

到了2018年，陳其邁有機會重披戰袍出征高雄市長，意外被「韓流」重擊，即使轉往中央發展，也難撕掉「敗選者」標籤。

韓國瑜因成為烙跑市長，陳其邁有了第三次機會。「人生本來就是很奇妙的事情，沒有想到有天又回來選高雄市長，」陳其邁曾表示。這次的敗部復活，他記取過往的教訓，有備而來，「我真的是在電腦前貼一張紙，哪裡做得不好，一項一項寫出來」。

這次，他贏了，還以超過七成的得票率，回到高雄。

面對高雄議長曾麗燕質疑僅獲得67萬票，不具代表性，國民黨更稱要全力監督，他今日受訪時回應，必須尊重民主的結果，這也是台灣民主可貴的地方。在議員監督市政推動部分，他認為，這是民主的精神，會很謙虛地向議員指教，「在政策上，尤其對於高雄的發展大家有不同的路徑方法，但目標都一樣，對我來講這是民主政治的ABC，我們都非常尊重民主議會的監督。我也會請局處首長要多聽議員的意見；假如市政府有錯當然要改進，在推動政策時，該溝通就溝通，該堅持就堅持。」

與此同時，民間湧現了「割麥行動」的聲音，企圖報復「韓國瑜遭罷免」的仇恨。陳其邁回應，尊重任何政治攻防，「但是我們還是要齊心同步往前走，能夠把過去的分歧就放在一邊，選舉已經結束，是應該開始合作團結的開始」。

談及割麥社團聲稱要用監督韓國瑜的模式監督陳其邁幾點上班、有沒有打麻將之類，陳其邁輕鬆回應，「 他們應該是開玩笑啦，我都很早起床，要監督我他們可能要心理有準備；選舉都結束了，我也不會打麻將，也不喝酒」。

最後也幫民眾緩頰，「也許這些朋友是在選舉剛結束，給他們一點時間，我相信我們大家還是要往前看，彼此欣賞彼此合作，也謝謝他們要監督我，不過他們會很辛苦啦」。

（圖片來源：陳其邁競辦）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

events: 選舉 風災 參選 敗選

people: 陳其邁 韓國瑜 曾麗燕 謝長廷

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 《放．獨家》才當選秒發起罷免？「全民割麥行動」撼動不了陳其邁走了15年的「高雄市長路」！


content_text:
台指期今（17）日由黑翻紅，帶動台股開盤上漲18.48點，指數開在12,813.94點，站上12,800關卡。盤面上，權值股的台積電、聯電、聯發科等走揚；另外PCB、航運、塑化、綠能等族群有買單點火。

上周五美中會談傳臨時喊卡、美國7月零售銷售數據遠遜預期，兩黨就新紓困措施仍未有進展，美股四大指數近乎持平。美股道瓊指數上漲0.12%，收27,931.02點。標普500指數下跌0.02%，收3,372.85點。那斯達克指數下跌0.21%，收11,019.30點。費城半導體指數下跌0.073%，收2,200.81點。

展望後市，安聯台灣科技基金經理人廖哲宏表示，短線台股漲多，加上華為9月15日後的需求動向不明，以及美中關係趨向緊張等不確定因素壓抑下，即使第二季度電子業財報優於預期，部分權值股暫時休息，大盤順勢進入整理階段；策略上，近期若行情因非基本面理由而回檔，仍是逢低伺機布局的好機會。

countries: 美國 台灣

title: 台股開漲18點 站上12,800關卡


content_text:
中評社北京8月17日電／繼對“最可靠的盟友”加拿大下手後，特朗普政府又對歐盟出手了。 當地時間8月12日，美國貿易代表辦公室（USTR）宣布，維持之前對歐盟部分產品25%的懲罰性關稅和對空客飛機15%的額外加征關稅。此舉意味著，美國政府正式拒絕上個月下旬歐盟要求美國“停止對空客收取額外費用”的呼籲。 WTO上訴機構停擺，美歐貿易戰愈演愈烈 美歐之間的這場官司實際上已經持續十多年。美國認為，空客長期接受來自政府的不公平補貼，破壞了市場的公平；但歐盟同樣認為，波音飛機也在美國享受同樣或類似的補貼。 自2005年開始，美歐雙方開始訴諸世界貿易組織，來分別調查美國對波音公司的支持和歐洲國家對空客的支持。15年間，雙方互不相讓、邊打邊談，在事實和政策認定等方面各有勝負，但一直未能解決問題，了結官司。 直到2019年10月14日，世貿組織上訴機構裁決：“由於歐盟及其部分成員國未完全執行世貿組織爭端解決機構之前的相關裁決，仍對空客公司進行違規補貼。因此，正式授權美國對英國、法國、德國、西班牙四個製造空客的歐洲國家以及歐盟，採取每年總價值高達約75億美元的懲罰性關稅的報復措施。”這也成為目前世貿組織歷史上最高的裁定金額。至此，美國獲得了階段性勝利。 經過半年多的努力，7月24日歐盟委員會發表聲明：法國和西班牙政府已經與空客公司修改了涉嫌違規補貼的相關合同條款，並敦促美國立即撤銷因此引發的報復性關稅。 但美國貿易代表萊特希澤對此並不認同，他指出歐盟所採取的行動仍未完全符合世界貿易組織的決定，所以美方將提出一個新的程序來解決該問題。 如今，世貿組織上訴機構因為法官空缺已經陷入癱瘓良久，美歐之間的貿易戰看來不僅不會熄火，反而會進一步升溫：接下來，歐盟對美國也可能採取實質性報復措施。 貿易戰背後是科技戰、主權戰 長達十多年的貿易爭端，並不僅僅是賺錢多少的問題，因為大家都清楚“錢能解決的問題一般都不是問題”。美歐在大型商用飛機上的爭端，有著更深層次的政治與經濟考量。 市場經濟作為一種成功的發展模式，同樣存在一些令人難以忽視的“缺點”，例如“依附性”，即外圍國家對核心國家的依附。這種依附很大程度上源於技術差異，而擺脫依附的關鍵也在於提升自身的科技實力。 然而，市場經濟下的自由競爭，也會使得同一領域的後起之秀很難獲得成功。所以，如果不想永遠處於依附狀態，利用國家動員資源的能力進行趕超，就成為理性選擇。 從這個角度來看，空客公司的大型商用飛機面對百年老店波音公司的巨大競爭壓力，還能脫穎而出，就絕非是純粹的市場行為。 根據官網介紹，空客公司不僅設計和製造商用飛機，還包括直升機、軍用運輸機、衛星和運載火箭。該公司的防務集團還是世界第二大、歐洲第一大軍工集團。 所以，空客公司在很大程度上代表了歐盟“全村兒的希望”：擺脫對美依賴、實現技術獨立。歐美此番貿易戰爭奪的，並不僅僅是一兩家企業的商業利益，更是希望通過控制高端製造業來掌控未來的國際權力格局。 美國的懲罰性關稅，同樣是利用巨大的美國市場來維持競爭優勢乃至戰略優勢的手段。 那麼，未來會怎麼樣，歐美會因此翻臉走向決裂嗎？大概率不會，因為歐盟尚未獲得徹底擺脫對美依賴的能力，無論是市場，還是技術，更不用提軍事。 所以，鬥歸鬥，但最終還是要和解。今年2月份，空客剛剛與法國、美國和英國達成和解協議，就之前的商業賄賂問題支付了高達40億美元的罰金。目前看，美歐在鬥爭的同時也都在小心翼翼地把這種鬥爭局限在既有規則之內。 但這會不會對二者的信任產生撼動，就不好說了。信任是日積月累而成的，摩擦積累多了，信任裂痕的彌合難度變大，也就是必然。 來源:新京報 作者:梁亞濱（中央黨校國際戰略研究院副教授）

劉瀚宇：美介入收購抖音 WTO已經沒用 (2020-08-12 09:56:31) 歐盟衛生委員稱新冠疫苗有望年底上市 (2020-08-11 13:29:58) 歐盟衛生委員稱新冠疫苗有望年底上市 (2020-08-11 11:30:36) 美封殺抖音 王信文：中國軟體不會一厥不振 (2020-08-10 00:12:54) 美逼降抖音騰訊 黃財源：海盗還會談交易？ (2020-08-08 00:22:48) 徐純芳指疫情對全球經貿造成四個層次影響 (2020-08-07 00:19:04) 歐盟在美中之間的平衡政策 (2020-08-06 13:31:57) 中國駐歐盟使團：外國無權干預中國地方選舉 (2020-08-05 09:57:18) 中國駐歐盟使團應歐盟對推遲立法會選舉聲明 (2020-08-04 08:58:21) 蔡練生：台美簽FTA絕對會剝台灣好幾層皮 (2020-08-03 00:11:32)

countries: 美國 歐盟 德國 加拿大 西班牙 中國 法國 台灣 英國

events: 選舉 疫情

title: 美國向空客再揮“關稅大棒”：美歐爭的是高新科技主導權


content_text:
南韓女星姜素拉17日透過經紀公司發表將結婚的喜訊，她預計在29日與圈外男友舉行婚禮，因為受到疫情影響，婚禮不會公開，就是雙方家人一起而已，而婚後她還是會繼續工作，希望外界與粉絲能夠繼續支持她。

姜素拉2016年曾被媒體爆出與男星玄彬交往，當時兩人隨即就認愛，不過交往一年就以聚少離多為由而分手，這次她結婚的對象很神秘，只知是年紀比她大的圈外人。

journalist: 噓！星聞 綜合報導

title: 玄彬舊愛姜素拉宣布結婚喜訊 12天後嫁圈外男友


content_text:
（中央社羅馬16日綜合外電報導）義大利的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新增確診數近來有攀升跡象，部分原因是年輕人參加派對所致，義大利政府今天已經下令全國所有舞廳、夜店停業，時間長達3週。

義大利衛生部長史伯蘭沙（Roberto Speranza）簽署的法令中，政府還規定，從晚間6時至翌日清晨6時，民眾在可能出現人群聚集的公共場所必須戴口罩。

這些新規定將從8月17日生效，至少實施到9月7日。

義大利衛生當局針對可能的傳播感染表達憂慮之際，當地報媒則於最近幾天大肆刊登成群年輕人在露天舞廳狂歡的照片。

義大利是歐洲第一個遭受疫情重創的國家，目前境內累計確診數將近25萬4000例，其中超過3萬5000人病歿。（譯者：陳彥鈞）1090817

【延伸閱讀】

泰國爆近6年最大規模抗議 萬人籲解散國會修憲4號前腳剛走 中國官方：長江5號洪水將來臨白俄羅斯反對派號召群眾再上街頭 總統稱俄國允援助

countries: 義大利 泰國 中國 白俄羅斯

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 義大利防武漢肺炎疫情再起 政府令全國舞廳停業


content_text:
圖為三星 Galaxy Note 20 ，搭載S Pen手寫筆，預計下週五(8/28)在台上市。（圖／記者黃敬淳攝）

三星新一代支援5G上網的 Galaxy Note 20系列旗艦雙機，搭載目前旗艦效能最高階的高通S865+ 處理器，除了主打更低延遲、更具擬真書寫與多項便利應用功能的 S Pen手寫筆與強大相機錄影功能，為最受矚目的吸睛亮點之外；此次還加入 UWB 超寬頻晶片，能支援指向性的點對點快速分享檔案，或數位鑰匙等功能。

日前台灣上市機型款式與售價公布後，已在今（8/17日）中午12點起，於三星線上商城、全台三星體驗館、三星智慧館實體門市、以及五大電信通路，開放首波限量預購活動，並預計將於下週五（8/28日）起於全台各大通路正式上市。

此次Note 20 系列旗艦雙機，一共推出兩款不同螢幕尺寸的機種，分別為：6.7吋的 Note 20、與歷來螢幕最大的 6.9 吋 Note 20 Ultra。

在機型規格與機身顏色部份，Note 20 旗艦雙機全系列依價格帶區分共有三種不同級距選擇，如下所列：

6.7吋Note 20，配置8GB記憶體搭256GB容量，機身提供灰、綠、金，共三色選擇，售價為3.59萬元。

擁6.9吋超大螢幕的 Note 20 Ultra 配置12GB記憶體搭256GB容量，機身提供黑、白、金，共三色選擇，售價為4.39萬元。

頂規版6.9吋超大螢幕+超大容量的Note 20 Ultra ，內建12GB記憶體搭512GB容量，機身則僅有提供金色，售價為4.69萬元。此機型由中華電信獨賣。

圖左為6.9 吋的三星Galaxy Note 20 Ultra，搭4,500mAh 電量；圖右為6.7吋的三星Galaxy Note 20，搭4,300mAh 電量。（圖三星提供）

中華電信表示，首日預購活動於網路門市及全台服務據點限量開跑後，不到短短一小時內就已額滿，尤以頂規版的Galaxy Note 20 Ultra 512GB 「星霧金」，最受台灣星粉們的首選青睞，預購量約占6成左右。其次則以 Note 20 256GB 「星霧灰」最為熱夯。

另，據台灣大哥大觀察表示，Galaxy Note 20的首日預購狀況熱烈，開賣不久就額滿。星粉偏愛螢幕較大的Note 20 Ultra，預購銷量占比達54％，至於顏色部份，不論是Note 20或Note 20 Ultra 預購都以「星霧金」為最多人的首選。

台灣之星指出，今年特別針對三星 Note 20 系列推出「挑戰地表最強換購計畫」，星粉只要帶三星S9／S10／Note9／Note10系列舊機來門市，可直接換購一支全新的Note 20，頗受迴響。從首波預約量看來，整體買氣較去年同期 Note 10系列大增34％，分析實際預留資料，超過6成消費者選擇同樣高效能、更易入手的5G旗艦新機 Note 20，並以男性消費者為大宗，占比85％。超吸睛帶有高級緞面質感的全新「星霧金」色，則是各路星粉的購機首選，獲得33％預購消費者青睞。

你可能也想看

「不吃蘋果」就換這家？三星：已成台灣人 Android 中高階手機首選

title: 三星新旗艦 Note 20 在台首波預購超熱夯！電信通路：這款顏色最搶手


content_text: 中評社北京8月17日電（作者 汪毅夫）考題是科舉考試的核心。考試之前、考試之餘，老師總要出很多、學生總要做很多模擬考題。模擬考題處於科舉的周邊。用今人的話說，四書、五經是“題庫”，模擬考題則是圍繞著科舉考試的“題海”。清初名士尤侗甚至自己從四書、五經以外，從《西廂記》取題，用張生一句情話、用八股體作了一篇 《怎當他臨去秋波那一轉》。他練習的、或者說賣弄旳是寫作制義（八股文）的本領，卻居然得到了康熙帝的欣賞。鄧雲鄉《清代八股文》（中華書局，2015）據林則徐日記報告，林則徐當翰林院庶吉士時，“仍要按時舉行模擬考試，練習作八股文、試帖詩，隨時在作各種考試的準備”，課餘以文會友，文會做的也是制義試帖，如制義《性相近也二句》《居之無倦二句》，試帖詩《仁義為巢，得巢字》《故人家在桃花岸，得花字》和《辟宇啟論，得才字》（《晉書•陸雲傳》）、《騑馬輟解，得春字》（《後漢書•章帝詔》）、《多少樓台煙雨中，得與字》（杜甫之詩）；又據周作人日記報告，周樹人、周作人兄弟早年做過制義《義然後取》《無如寡人之用心者》《左右皆曰賢》《人告之以過則喜》，試帖詩《百花生日，得花字》《紅杏枝頭春意鬧，得枝字》《苔痕上階綠，得苔字》《滿地梨花昨夜風，得風字》。清代科舉制義考題的命題範圍主要是是《論語》《孟子》《大學》和《中庸》（俗稱四子書或四書）；試帖詩考題的命題範圍則包括成語、典故、名言、名句等。命題範圍內的模擬考題，有的會成為考題，有的則是往年或外地的考題。台灣進士鄭用錫《述縠堂制藝》收錄了他的制藝作品47篇、試帖詩248首。其中，《冉子為其母請粟。子曰：與之釜。請益至下。原思為之宰，與之粟》《如有周公之才之美，使驕且吝》是鄭用錫“取進入學”即參加童生試（俗稱考秀才）的墨卷，《無為而治者，其舜也與》《明乎郊社之禮，禘嘗之義》《學則三代共之，皆所以明人倫也》是他的“戊寅鄉墨” 即1818年參加鄉試（俗稱考舉人）的墨卷，《切問而近思，仁在其中矣》《入則孝，出則悌，守先王之道》《知遠之近，知風之自，知微之顯，可與入德矣》是他的“癸未會墨”即1823年參加會試（俗稱考進士）的墨卷。《述穀堂制藝》裡作者做過的考題和模擬考題，又可以是其他備考者的模擬考題。 上記林則徐、周樹人和周作人做過的模擬考題，以及鄭用錫做過的考題和模擬考題，確實具有智力測驗的性質。盧前（盧冀野）《八股文小史》（商務印書館，1933）說，“八股文（一曰四書文）系代聖賢立言”，“因題之異，其格局遂變而益多”。該書舉出從單句題如《過則勿憚改》之類，到截搭題如《其為仁之本與，事有終始》之類，“所舉四十種，文格猶未能盡”。鄧雲鄉《清代八股文》謂：“林則徐會課詩題出自《元史》《宋史》就比較僻了，因而參加鄉、會試的人，除四書、五經外，歷代正史、先秦子書，也應該要讀一些了”，並言及用韵（尤其是“窄韵”）之難。應該說，科舉考試的出題者和從考試勝出者，總體上具有相當高的學識和智力（當然也有部分學識和智力相當高的人未能從科舉考試勝出）。  1996年，我在《廈門大學學報》上讀劉海峰教授的《論科舉的智力測驗性質》，服膺於他的論點和論述。科舉考試“具有智力測驗的性質，而八股文與試帖詩也具有特定的測驗功用”，誠哉是言也。  （作者系閩南師範大學客座教授、全國台灣研究會副會長）汪毅夫：科舉與弊案 (2020-08-12 00:01:46)汪毅夫：科舉與笑話 (2020-08-11 00:02:40)汪毅夫：科舉與戲劇《鈞天樂》 (2020-08-10 00:06:29)汪毅夫：科舉與歌仔册 (2020-08-05 00:02:08)汪毅夫：科舉與捐納 (2020-08-04 00:04:27)汪毅夫：科舉的周邊 (2020-08-03 00:02:15)汪毅夫：江西安義戒煙善會 (2020-07-29 00:06:22)汪毅夫：歷史的問答作業 (2020-07-28 00:02:12)汪毅夫：不忍金甌缺一角 (2020-07-27 00:08:17)汪毅夫：另類的“潑婦罵街” (2020-07-23 00:05:00)

countries: 中國 台灣

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 日本共同社報道，首相安倍晉三早上進入東京慶應大學醫院，暫時不清楚具體情況，報道引述安倍身邊人士表示，今次屬常規體檢。

title: 安倍晉三早上入醫院　消息指屬常規體檢


content_text: 當局對海外來港船員寬鬆檢疫，懷疑種下今次葵涌貨櫃碼頭新冠肺炎疫情嚴重失控惡果！衞生防護中心向碼頭員工派樽後，昨日再暴增三十四宗確診個案，當中三十三宗屬於「宏記港務操作有限公司」員工，整個碼頭累計有六十三宗確診，成為本港第三波疫情最大感染群組。港府放寬海外船員檢疫安排不但導致第三波疫情爆發，更有可能是引爆碼頭感染的「元兇」，衞生防護中心傳染病處主任張竹君昨承認，碼頭工人不時要上貨船拆貨，播毒源頭不排除是海外貨船。有專家促局部關閉碼頭的「重災區」，否則更一發不可收拾。葵涌貨櫃碼頭最早一宗確診個案是一名六十三歲的男貨櫃車司機，上月廿三日確診，之後陸續有碼頭員工染疫，主要集中在第一、二及五號碼頭，牽涉約十間公司。衞生防護中心近日起在碼頭為所有員工派樣本瓶檢測，至今派發約一千個，昨日是單日錄得最多單一群組確診個案，中心會將派發樣本瓶的數目增至七千至八千。宏記港務操作有限公司已累計有四十一宗個案，整個碼頭共有五十五名員工中招，另有八宗是員工家人，屬第二代傳播。張竹君形容宏記是「重災區」，確診的員工主要負責戶外工作，如拆櫃、剷車及搬運等，確診員工的共通處是共用過同一休息室，員工即使不用上班，亦會在該處吃飯及洗澡，休息室使用者多達百多人，張形容猶如一個大家庭，料陸續會有人確診。此外，部分人平時亦有專車接載上班，或曾駕駛同一輛車，不排除經公共交通傳播。張指從防疫角度，最好關閉整個碼頭，但承認實際有困難，會檢視如何讓碼頭保持運作又可控制疫情。港府六月中起容許免檢疫的海外船員來港換班，引爆第三波疫情，初期死撐拒認引病毒入關，後有科學實證後才「跪低」承認放寬檢疫安排導致疫情爆發。不過，即使收緊船員換班仍無法遏止相關情況，連日來不斷有海外船員抵港後染疫。張竹君昨指出，葵涌貨櫃碼頭爆疫的其中一個源頭有機會是來自海外貨船，指碼頭工人會上船進行卸貨等工作，亦會與海外船員有接觸，中心正了解其中的傳播途徑。呼吸系統科專科醫生梁子超表示，貨櫃碼頭牽涉數千名工人，可能有多個感染源頭，當中亦有員工與旺角稻香酒樓群組有關。他指不排除海外貨船是其中一個播毒途徑，認為工人上船拆貨有高風險，建議工人要做足個人防護包括戴口罩，而上船的工人亦要定期檢測。他認為僅派發一次樣本瓶根本不能處理大型工作場地的疫情，因數千人有不同潛伏期，認為最好每三至五日就為碼頭工人檢測，直至零個案。他建議將爆疫嚴重的工地關閉，進行大清潔後換一批新員工，否則環境污染下會持續有爆發。

title: 東方日報A1：葵涌貨櫃碼頭激增34確診 累計63人


content_text:
前英國牛津大學領導力和公共政策學程主任哈德遜，去年五月在上海將牛津的「院士學位」，頒給親中的香港經緯集團主席陳經緯。哈德遜日前坦言，該頭銜是他自創的「一帶一路院士」，毫無意義，主要為了募款。（取自網路）

2020-08-17 05:30:00

〔編譯茅毅／綜合報導〕前英國牛津大學中國中心領導力和公共政策學程主任哈德遜（Alan Hudson），去年五月在上海將牛津的「院士學位」，頒給香港中國商會主席、香港經緯集團主席陳經緯，以表彰他為中國「一帶一路」倡議所做的貢獻。對此，英國《衛報》十六日指出，牛津將一紙「無意義」的大學證書授予一名與中國政府有關的香港富商，引發外界擔憂中國對英國高等教育的影響力。

陳經緯曾任中國人民政治協商會議全國委員會經濟委員會副主任，在上海舉行的院士榮銜授予典禮中，英國領事館領事也到場觀禮，復旦等四所上海大學的代表亦出席。據報導，牛津僅在每年的校慶典禮上，頒發少數榮譽學位。哈德遜坦言，他自創「一帶一路院士」的頭銜授予陳，沒有任何正式價值，可以指和牛津沾上邊的任何人，動機只是為校方、學系和若干學程募款。

哈德遜和上海的淵源頗深，他曾獲頒表彰對上海市貢獻的「白玉蘭榮譽獎」，還曾擔任中共黨校「浦東幹部學院」的訪問教授。他在牛津也舉辦為期數週的短期課程，提供中國等各國官員參加，結束後會頒發「結業證書」，而非學術的資格證明。

英國保守黨議員歐布萊恩說，英國各大學必須對於在中國募款更小心謹慎，英國大學為了資金而受到政治影響不乏先例，他希望英國教育部可以檢視大學收到的企業及個人捐款出處，以及這些款項會有什麼政治效應。英國非政府組織「香港監察」主席羅傑斯也指出，此事是中共對英國學術機構的影響力愈來愈大的又一例證。

林鄭被檢討 先退劍橋名譽院士另一方面，劍橋沃爾森學院七月聲明，對「港區國安法」實施後的香港現況表示關注，並表明支持人權保障及言論自由，將檢視香港特首林鄭月娥在該學院的名譽院士頭銜。對此，林鄭十四日表示，她已主動退回，還說自己「從不看重虛名」，對學院的污衊感到「十分失望」。

countries: 香港 中國 英國

things: 經濟 人權

title: 港商獲頒一帶一路院士 牛津大學惹議


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕高雄市15日市長補選由陳其邁勝出，不少藍粉、韓粉心有不甘，預告將進行「公民『割麥』行動」，醞釀罷免陳其邁，連同幾位綠營、親綠市議員也一同罷免；網路紅人「四叉貓」劉宇卻發現，被罷免機率最高的高雄市議員就是國民黨市長補選落選人李眉蓁。

劉宇在臉書指出，選舉投票才是最真實的民調，各選舉區票數已經明朗，能知道韓粉炒作出來的罷免團體成功率到底有多少，假設投給李眉蓁的選票等於願意出來投罷免議員票的人數，那各區的選票看起來連罷免門檻的一半都未達到，有些地方甚至第二階段要通過都有些勉強。

據統計，目前被韓粉、藍粉點名罷免的高雄市議員有高閔琳、林于凱、康裕成、何權峰、鄭孟洳、黃文益、黃捷、林智鴻、陳致中，以及尚未就任的市長陳其邁。

四叉貓製圖指出，前述9位高雄市議員目前都已有人成立罷免連署站，其他還在連署第一階段，成功率這麼低，「容我質疑某些罷免團體是為了撈錢才搞罷免」，此外，李眉蓁在左營區、楠梓區的議員職務罷免門檻為7萬7563票，但這次補選對手陳其邁在當地拿了8萬2052票。

劉宇說：「罷免成功率最高的高雄市議員應該就是李眉蓁了，該選區投給陳其邁的票數可以直接罷掉李眉蓁。」

四叉貓臉書全文

people: 康裕成 陳致中 李眉蓁 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區 成功 楠梓區

title: 韓粉揚言「繼續罷免」！四叉貓精算發現她最危險...


content_text:
【記者蕭文彥/黃緒生 台北綜合報導】國民黨立法院黨團總召林為洲「告別韓流」的發言引發爭議。林為洲17日表示，國民黨不可能靠單一或部分力量支撐起勝利，將來要擴大光譜，爭取更多元的支持，國民黨才能再起。

國民黨在高雄市長補選中慘敗，林為洲在臉書上發文「潮起潮落是該告別韓流了，就當它是一則傳奇。」引發爭議，不僅臉書粉絲團湧進上千筆網友留言批評，國民黨內也出現不滿的聲浪。

林為洲17日上午在立法院受訪說，他所謂的告別韓流，最主要的意思是說明，一個政黨的再起，或是一次大選，國民黨不可能靠單一或部分力量可以支撐起勝利，國民黨將來要擴大光譜，爭取更多元的支持，國民黨才能再起。

林為洲指出，韓流在2018年刮起旋風，幫國民黨打下高雄，也幫部分縣市首長守住勝利，並推動前高雄市長韓國瑜參選總統，但接下來國民黨遭遇總統大選大敗，接著是高雄市長罷免到高雄市長補選慘敗。他認為國民黨到今天都還沒走出谷底。

林為洲認為，國民黨不要再回顧2018年大勝的榮耀，國民黨要往前走，2018年支持國民黨的力量還在，但從總統大選到罷韓再到這次補選，可以看到單一力量是不夠的，不夠支撐黨的再起跟大選的勝利。

林為洲強調，所謂的單一力量也不光是指韓粉。前總統馬英九也曾是國民黨的主流，但是不能期待一個政治明星永遠在身邊，推著國民黨向前，而是要一棒接一棒，繼續往跑。

林為洲指出，他的臉書上有破紀錄的留言紀錄，他要感謝大家的支持跟指教，但他也提醒其中有很大部分是民進黨支持者反串，用假身分想製造韓粉跟國民黨的分裂。

林為洲總結，從現在開始到明年黨主席改選，這段時間剛好沒有選舉，是改革的最佳時刻。過去半年，有好幾次選舉，黨中央忙到沒時間思考如何改革，這段時間大家可以坐下來好好討論。2020/8/17

林為洲籲告別韓流 葉元之：講幹話

【記者黃緒生台北報導】高雄市長補選國民黨慘敗，國民黨立法院黨團總召林為洲16日的「告別韓流」看法，引燃黨內路線之爭；新北市議員葉元之16日晚間發文痛批，擁有改革權力的黨高層，每天只會發臉書講幹話，才是國民黨無法前進原因。

林為洲17日凌晨在臉書上發文表示：「潮起潮落，是該告別韓流了，就當它是一則傳奇。扎實地一步步改變、努力，重新找回人民的信任。國民黨加油！」

對此，曾擔任韓國瑜競選辦公室發言人的葉元之16日晚間在臉書發文寫道：「這位是黨團的總召。一堆擁有黨改革權力的黨高層，沒有具體的作為，每天只會發臉書講幹話，才是國民黨無法前進的原因。」文末還附上「告別韓流」的新聞連結。

針對「告別韓流」引發爭議，林為洲17日上午受訪時進一步指出，國民黨可能要認清現實，就是已經沒辦法依靠韓流獨撐大局，雖然他不否認韓流是一股力量，在這次高雄市長補選也許有催出一些票，可是助益不大，連所謂的基本盤都沒有守住；他並未否定韓流，但不能再把韓流當做國民黨的救世主。2020/8/17

journalist: 記者蕭文彥/黃緒生 台北綜合報導

events: 選舉 參選

people: 林為洲 韓國瑜 馬英九

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 韓流 國民黨還不能進退自如


content_text:
從2015年至今，陸續有3位法官認為施加在性侵犯身上的強制治療制度違憲，向大法官聲請釋憲。在政策與口號對性犯罪「零容忍」、性侵犯人人喊打的主流輿論下，為何有法官甘冒被認為縱放「惡狼」的風險，為所謂的「加害人」提出基本權益？

「我問他，『在監獄裡面接受的治療與理解狀況如何？檢察官說還要治療，你有什麼意見？』但他有中度智能障礙，除了一直說『想要回家』，其他的不太會表達。在評估報告中，心理師提到他因智障聽不懂，治療效果很差。那時收到這件案子，了解一下規定後，覺得整個程序滿可怕的！」雲林地方法院法官潘韋丞說。

journalist: 張子午、林彥廷、吳逸驊

title: 為何替性侵加害人釋憲──逆風法官在社會安全與人權界線間的抉擇


content_text:
韓國瑜曾說：「高雄有130萬朋友沒有出來投票」，不料國民黨李眉蓁這次只拿下24萬8,478票。 圖：張良一/攝(資料照片)高雄市長補選結果15日再度讓許多藍營支持者心碎，國民黨候選人李眉蓁雖然請出前高雄市長韓國瑜站台，但最後僅獲得24萬票，不敵民進黨陳其邁的67萬票，跌破黨內設定的「333防線」，支持度未達3成，且未拿到30萬的高雄選票，和對手陳其邁的差距也超過30萬票，雖然外界多半不看好李眉蓁能夠勝選，但似乎藍營支持者對結果仍無法接受，民進黨桃園市議員王浩宇今（16）晚警告：「韓粉質疑作票、揚言革命、殺高市府官員」。

王浩宇在臉書PO出數張通訊軟體「LINE」截圖，其中一名暱稱為「送行者isis」的網友在LINE群組中鼓吹，如果可以召集一萬人持重型武器，就可以直攻高市府，他高喊說：「我第一個不怕死！可以做前鋒」，更嗆聲說要先殺幾名官員，才能夠讓民進黨害怕，甚至還揚言要造成「人人恐慌！怕出門被暗殺」，並提到自己1999年去中國住了十年，殺了很多二戰時留在中國的日本人，因為他爺爺是在台灣被日本人殺死。

這名網友還在群組中po出照片，聲稱照片中的「刺青男子」就是自己，也不擔心群組裡有內鬼，並強調「既然我敢說就什麼都不會怕」。有網友稱讚他，也有網友附和說：「給我50000部隊，我還你一個中華民國」，表態想要加入攻擊行列。王浩宇則表示，自己會請警方介入調查；高雄市政府也回應，已請警方釐清調查。選舉已結束，請民眾保持平和理性，儘快回歸日常生活。針對網路任何偏激言論，將報警處理，呼籲民眾切勿以身試法。

對此，網友則紛紛留言說：「毀瑜一蛋、蓁眾再見」、「社會亂源抓一抓吧」、「先不說是不是反串，這已經可以立案了吧」、「他LINE 自己承認他在中國境內有殺過人耶，可以告發他涉犯中國境內殺人嗎？」、「等等抓到會說我賴被盜照片被盜之類」、「支持偵辦到底」、「如果輸不起，包包回去滾去大陸抱習進平大腿啦」、「每次輸都說做票，可是都拿不出證據」、「韓粉和韓導一樣，只會出一張嘴」。不過，也有網友質疑說：「這是...說故事嗎」、「是你王浩宇自己說的」。

高雄市長補選結果15日再度讓許多藍營支持者心碎，國民黨候選人李眉蓁雖然請出前高雄市長韓國瑜站台，但最後僅獲得24萬票，不敵民進黨陳其邁的67萬票，跌破黨內設定的「333防線」，支持度未達3成，且未拿到30萬的高雄選票，和對手陳其邁的差距也超過30萬票，雖然外界多半不看好李眉蓁能夠勝選，但似乎藍營支持者對結果仍無法接受，民進黨桃園市議員王浩宇今（16）晚警告：「韓粉質疑作票、揚言革命、殺高市府官員」。王浩宇在臉書PO出數張通訊軟體「LINE」截圖，其中一名暱稱為「送行者isis」的網友在LINE群組中鼓吹，如果可以召集一萬人持重型武器，就可以直攻高市府，他高喊說：「我第一個不怕死！可以做前鋒」，更嗆聲說要先殺幾名官員，才能夠讓民進黨害怕，甚至還揚言要造成「人人恐慌！怕出門被暗殺」，並提到自己1999年去中國住了十年，殺了很多二戰時留在中國的日本人，因為他爺爺是在台灣被日本人殺死。

journalist: 楊清緣

countries: 中國 中華民國 日本 台灣

people: 王浩宇 韓國瑜 李眉蓁 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 桃園

title: 不滿韓國瑜挺李眉蓁還輸？王浩宇：韓粉揚言「革命」殺高市府官員 | 政治


content_text:
自中印邊境爭議地區在今年6月爆發衝突以來，來自尼赫魯-甘地家族的印度反對黨，國大黨前主席拉胡爾·甘地（Rahul Gandhi）就一直對莫迪總理處理這一危機的反應窮追不捨。他在8月16日通過推特向其對手莫迪發起了新一輪的攻擊，並指“正是由於總理的懦弱使得中國奪取了印度的領土”。

此前，胡爾·甘地通過推特發出了一系列批評莫迪在處理中印邊境危機態度疲軟的短視頻。他還暗指印度可能會同時被中國和巴基斯坦兩面夾擊。胡爾·甘地在上月發表的其中一則視頻中稱，“如果我們從更為宏大的角度來看，他們希望與巴基斯坦在克什米爾地區搞事情”。他續指，中印兩國近期發生的邊境衝突事實上是中方在向莫迪施壓。胡爾·甘地強調北京正在向莫迪的強人形象發起挑戰。他揚言，中方明白莫迪為了自己能作為一個有效的政治家生存下去，就必須保護他所提出的“56英寸胸膛”的概念。2014年的印度大選中，莫迪陣營為了就他的強人形象造勢，一度描述他是一個擁有“56英寸胸膛”的領導人。

據《印度斯坦時報》報道，胡爾·甘地並於周日發起了針對莫迪的新一輪攻擊。他寫道，“所有人都相信印度軍隊的能力和英勇，除了總理之外，正是他的懦弱允許中國奪取我們的領土。”針對莫迪在周六印度獨立日發表的姿態強硬的講話，國大黨則要求當局向民眾就其如何計畫，驅趕“佔領印度領土的”中國軍隊加以解釋。

印度獨立日當天，國大黨的發言人蘇爾吉瓦拉（Randeep Singh Surjewala）在其黨部門前舉行完升旗儀式後向媒體表示，“我們都為我們的武裝、軍警部隊感到自豪。 我們13億印度人和所有國大黨工作者為他們感到驕傲。 每當發生對我們的攻擊時，他們都會向攻擊者作出適當的回應”。他並提問稱，“ 但是，我們還必須思考為什麼我們的統治者不敢提及中國的名字。 今天，在獨立日這一天，中國佔領了我們的領土，每個印度人都應該問政府，其計畫如何使得中國軍隊撤軍並保護我們領土完整的方案。 為什麼當權者不敢提及中國的名字？”

據悉，莫迪在印度獨立日當天的講話中，在談到最近發生的邊境衝突時未點名地說，已經向那些挑戰印度主權的人, “用他們自己的語言給予了恰當的回擊”。演講期間，莫迪強調尊重印度主權"至高無上"。他說，“印度的主權完整對我們來說是最高價值。對此，我們所能做的，我們的士兵所能做的，大家都在拉達克看到了。”

journalist: 弗林

countries: 中國 印度 巴基斯坦

title: 尼赫魯重孫胡爾·甘地：莫迪的懦弱讓中國奪取印度的領土


content_text: 前中華職棒球星何紀賢曾以「變速球」叱吒球場，甚至有球迷幫他「特殊握球法」取名為「五爪金龍」。2005年間，他在生涯頂峰時遭辦職棒簽賭案的檢察官徐維嶽約談、交保，就此遭球團「永不錄用」。15年後，司法早已還何一個清白，判他無罪，但徐維嶽自己卻反因貪瀆等罪遭判重刑，還在牢裡。今年已44歲的何紀賢，1999年以潛力新秀之姿被當年的「和信鯨」網羅，2001年轉至「興農牛」，但2005年8月，當時仍任檢察官的徐維嶽偵辦一起職棒簽賭案，約談了近10名球員，其中名氣最大的，就是擁有「極品變速球」的興農牛當家左投何紀賢。何紀賢在職棒圈以「極品變速球」成名，卻在顛峰時因為牽涉假球案，被迫永遠退出棒球圈。（圖／報系資料照）何當時正值生涯顛峰，且才剛在前一季總冠軍戰中「燃燒手臂」，連續4場出賽，不是中繼守城池，就是先發奪勝投，不僅幫興農球團拿下隊史首冠，勞苦功高也讓他得到「天天賢」外號，但是「連這樣認真的球員都打假球？」當然引發球迷不少熱議。他後來以10萬元交保，球團卻立即發聲明將其開除。官司纏訟3年後，台中地院以「罪證不足」判何紀賢無罪，反倒是當年辦他的檢察官徐維嶽，不久後自己就因涉貪瀆、濫權等罪遭起訴、判刑，歷審後，2013年最高院維持台南高分院更一審見解，判徐20年有期徒刑定讞，至今仍在獄中服刑。曾和陳偉殷在二OO二年洲際盃同批中華隊戰袍，何紀賢在那次的對戰韓國先發獲得勝投。（圖／翻攝自臉書）雖然司法最後還了何紀賢清白，但無法彌補他被毀掉的人生，「出事情」那一年他才29歲，手上的四縫線白球就硬生生被「沒收」，再也無法以華麗軌跡三振打者。

journalist: 李明軒

title: 變速球人生2／球星涉賭球團秒開除　辦他的檢察官到現在仍被關


content_text:
大陸中心／林瑞恩報導

中共經常透過社群平台，分享解放軍演習、訓練等資訊，一方面想展現軍人雄壯的一面；另一方面也企圖達到威嚇的效果。然而，近期香港臉書專頁「願共鳴歸香港」就分享一段「匕首刺殺術」的影片，引發外界熱烈討論。

▲田景華示範匕首刺殺術。（圖／翻攝自願共鳴歸香港臉書）

▲田景華示範匕首刺殺術。（圖／翻攝自願共鳴歸香港臉書）

該影片主角是解放軍陸軍第七十六集團軍偵查班班長田景華，他透過抖音拍下25秒左右的影片。從畫面中可看出，身穿軍服的田景華，以一片遼闊荒野為背景，並對著鏡頭揮舞著手中匕首，全力展現力量與技巧，結束拍攝後，田景華還中氣十足地將匕首插回刀鞘內。

▲田景華表情豐富。（圖／翻攝自願共鳴歸香港臉書）

不過，除了揮舞匕首之外，田景華表情猙獰而僵硬，像機器人又像忍者，過程中時而露出白牙，時而頂大鼻孔，加上每個動作結束後，還有停格數秒的尷尬橋段，使得該影片曝光後，讓不少網友笑翻天，直呼「這到底是什麼特殊訓練啊？」、「解放軍客串功夫片？」、「不管看幾次都忍不住想笑」。

journalist: 林瑞恩

references: 臉書 網友

title: 解放軍示範「刺殺術」用表情嚇退敵手…網看完卻笑翻了 | 國際


content_text:
第一款鴻蒙系統（Harmony OS）手機即將現身？供應鏈方面消息傳出，華為（Huawei）今年將推出搭載鴻蒙系統的智慧手錶，此外其餘IoT(物聯網)商品以及PC、平板、手機等都有可能採用。讓人格外期待是否當前已經距離首款鴻蒙手機問世的時間點不遠了！？

受到美中貿易戰的影響，華為在中國大陸以外的市場所推出的Android手機，自2019年下半年開始就沒有GMS授權，無法順利使用Google相關應用程式、也不能內建Google Play Store。華為因此在2019年推出鴻蒙系統（Harmony OS），並且推出HMS，還有華為自家手機應用商店AppGallery。歷經好一陣子的發展，今年總算到了推出鴻蒙手機的時刻了嗎？

在今年8月初中國信息化百人會2020年峰會中，華為消費者業務CEO余承東表示，除了指出華為今年受到貿易戰的影醒，9月15日之後麒麟晶片就會斷供；此外也表示今年智慧手錶產品就會搭載鴻蒙系統，且未來PC、平板、手機都有望採用。他先前就曾表態，指出若是有一天華為無法再使用Android系統，將旗下手機轉換到鴻蒙系統將會很迅速，只需要一兩天就能辦到！隨著HMS生態系的發展，華為將越來越有本錢推出搭載鴻蒙系統的手機。

陸媒報導，就是基於HMS的高度發展，以及外部環境壓力，華為已經開始考慮推出更多自主東端產品的計畫，鴻蒙系統手機就是其中一個選項。要在中國大陸以外市場推出搭載鴻蒙系統的手機，最大難處之一就是所支援的應用程式不夠多（Google Play Store 以及蘋果App Store內的應用程式至少都超過2百萬個）。究竟華為AppGallery以及HMS生態在歷經約一年後會發展到哪樣的高度，或許在9月10日至12日在東莞舉行的華為開發者大會2020中，就會揭曉答案！

華為開發者大會日期確定 鴻蒙2.0或將推出

想與安卓、iOS分天下！ 華為HMS系統最新況曝光

麒麟5G晶片絕版！華為證實：台積電9月15日後斷貨

(科技)

companies: 台積電 Google 蘋果

countries: 美國 中國

title: 美國制裁華為 或逼出第一款鴻蒙系統手機


content_text:
文：陳翠蓮

【第二章 抵抗的策略】 霧峰林家三少爺 政治運動要可長可久，除了標舉訴求之外，最重要是充沛的金錢奧援。林獻堂正是議會請願運動的最大金主，這位霧峰林家三少爺，原本可以錦衣玉食、優雅閑適地過完一生，但他選擇了一條艱苦卻多采的道路。

一八九五年台灣割讓時，林獻堂才十四歲，在烽火變亂的時代，小小年紀被畀予重任，帶領家族四十餘人渡海，返回福建泉州觀望，直到局面安定才回台。由於霧峰林家大房林季商移居中國不歸，十九歲的林獻堂擔負起家族事業、對外代表等角色，愈發少年老成。

歷經變亂的林獻堂，對祖國割讓時感痛楚。一九○七年，聽說清國維新派梁啟超流亡於日本，特往橫濱《新民叢報》報館求見，未果。回到奈良旅館時，暮色已濃，細雨霏霏，正當祕書甘得中翻閱住宿登記簿時，發現有三位中國客人，其中一位登記為《新民叢報》發行人陳某，乃請女中持名片往問，是否識得梁任公，希望一識；哪知此人竟答「我即梁啟超」，並邀請入座相談，雙方以筆談溝通：

「我們台灣人在異族統治下，政治、經濟、法律、教育都受差別待遇，處境如此，如何是好？」林獻堂問。

「三十年內，中國絕無能力營救，可效法愛爾蘭人之抗英。愛爾蘭人初期以暴動反抗，終被英國軍隊壓制無一倖免；後來則獲得參政權，在英國國會取得席次，結交英國朝野，以國會少數取得左右政局之勢，不妨效法之。」梁啟超回答。

不只梁啟超這樣想，一九一三年甘得中獲林獻堂資助留學東京，經板垣退助介紹，識得中國革命黨人戴季陶，痛陳台灣人處境。戴季陶回答：「袁世凱竊國，祖國無暇他顧，十年內無力幫助台人。你們與革命黨人往來，將受日本政府壓迫，未蒙其利先受其害。不如結交日本中央政要，取得同情，牽制台灣總督府，或可減少台胞痛苦。」中國維新黨與革命黨兩位要人對台灣問題的看法，竟然不謀而合：中國無力救台，台人必須結交日本政要以謀自救，這對於林獻堂有所啟發。

一九一四年林獻堂利用日本明治元勳板垣退助來台組織台灣同化會的機會，想要改善台灣人的地位，遭台灣總督府以「妨害公安」名義將該會解散。他又號召中部為主的地主資產家二○四人捐款，爭取台灣人的教育權，一九一五年設立了台灣人第一個中學校「台中中學校」。林獻堂在公領域的投入，逐漸累積起聲望，也因此在東京留學生的政治運動中取得一言九鼎的地位。

林獻堂對公共事務毫不吝嗇，大力捐輸，是日本時代台灣政治運動最重要的資金來源。他身為地主，主要收入來自租穀，每年收入約一萬石，每石穀價約五圓，換算每年收入約五萬圓；扣除稅金及各種寄附，大約還有四萬圓。林獻堂每年為台灣議會請願運動捐出的資金約有一萬五、 六千圓之譜，加上邀宴、遊說、應酬，合計不下二萬圓，也就是說，每年的政治捐獻大約占他實際收入的半數。

不僅如此，左右各路政治社會運動同志經濟拮据時，也常常向他求助。雖然，社會主義、農民運動等左翼人士，經常在公開場合不客氣地批判林獻堂是地主資產階級，思想保守、行動退縮，但是一旦阮囊羞澀，卻又不時向他開口。林獻堂日記中記載著各種運動路線同志或因公、或由私地向他要求金援，他也幾乎是來者不拒地盡可能滿足各路同志們的需求。

日本政府非常清楚林獻堂在政治社會運動中的金主角色，所以想盡辦法要他從運動中退出。主張溫和路線的林獻堂，並非反抗運動中衝鋒陷陣的戰將，但他面對總督府的威脅、家族事業的榮枯、運動同志的懷疑等多重壓力，卻能始終堅持。

在政治路線上，林獻堂並未依循梁啟超所建議，提倡加入日本帝國議會參政，反而另闢蹊徑，支持林呈祿的台灣議會主張，一生推動台灣自治，奉行不渝。

「給台灣人議會吧！」 一九二三年二月十一日，蔣渭水、蔡培火、陳逢源所率領的台灣議會設置請願團抵達東京車站，數百名台灣留學生聚集歡迎，他們豎起「歡迎台灣議會設置請願運動代表團」大旗，人人手上搖著「自由」、「平等」、「台灣議會」的小旗子，合唱〈台灣議會請願歌〉，高喊「萬歲」，令進出車站的旅客大為側目。

隨後請願代表們分乘七輛汽車，沿途散布五色傳單，駛入東京牛込區若松町的台灣雜誌社。

這時候，天空中忽地引擎聲隆隆作響，成千上萬的紙片像雪花一般落下。原來是台灣青年飛行家謝文達駕著小飛機在東京上空，向市區灑下二十萬張台灣議會設置請願運動的傳單，傳單上寫著：

台灣議會設置請願委員來了！

台灣人呻吟於專制政治下已三十年！

總督獨裁是立憲國日本之恥！

給台灣人議會吧！

給台灣人特別參政權！

切望朝野賢明人士聲援支持！

這是第三回台灣議會設置請願。因為不久前蔣渭水等人在台灣成立的「台灣議會期成同盟會」被總督府勒令禁止，留學生們得知消息後大為憤慨，認為應該更熱烈表達對請願運動的支持。因此，林呈祿由東京馳赴神戶碼頭迎接請願代表一行入京，留學生們大舉動員，並別出心裁地設計出搖旗吶喊的場面。

謝文達是台中豐原人，出生於一九○一年，是台灣第一個飛行家。因為熱愛飛行，自台中中學（今台中一中）畢業後，就到日本千葉縣的伊藤飛行學校就讀。一九二○年他駕著座機「新高號」在日本飛行協會舉辦的競技大賽獲得第三名，成為台灣之光，豐原老家為之震動。這年十月，他返回家鄉，分別在台中與台北做了兩次飛行表演，騰雲駕霧、鑽天入地的英姿，風靡全台。台灣各界因此為他發起募款，購置新機，命名為「台北號」。

身受同胞愛護的謝文達，怎麼能對台灣議會這等大事置身事外呢？所以，他駕著「台北號」馳騁東京上空，灑下傳單，為家鄉盡力。但也因此，他無法繼續留在東京。

於是，謝文達潛回中國另謀出路。他曾到東北長春尋求發展，投效北洋系馮玉祥的國民軍，也曾在廣州國民政府航空學校擔任教官，戰爭時期進入汪精衛政權工作。謝文達幾度因為被懷疑是共產黨、或是日本間諜而下獄，雖然最終化險為夷，但在殖民母國與祖國的夾縫下，時時危機四伏。戰後幸而未被以漢奸治罪，默默以終。

這次請願成為後來運動的運作模式，東京車站前的歡迎隊伍一次比一次壯大，標語一次比一次激烈，「解放」、「埋葬台灣總督」、「打倒暴政」、「排擊獨裁專制」等等，紛紛出籠。接著，重頭戲是向帝國議會遞交請願書，說明請願目的與理由，然後在帝國飯店等處舉行記者招待會，向日本媒體說明台灣人的願望，爭取內地輿論支持。這些活動漸漸引起日本國內團體、開明人士的聲援，內地媒體開始重視與報導。

近代政治運動模式 蔡培火是台灣議會請願運動的主力人士之一，他長期往返於台灣與東京間，與林獻堂一起遊說日本朝野政治人物，凡有關台灣議會設置、爭取台灣人辦報、反映台灣統治意見等等，都是他的工作重點。自一九二一年一月台灣議會運動第一回請願至一九三四年運動終止，除了一九二五年二月因治警事件繫於獄中，幾乎每役必與。

蔡培火是雲林北港人，一八八九年生，參加運動當時已三十歲出頭。總督府國語學校畢業後，他原本在台南第二公學校任教，一九一四年聽說明治元勳板垣退助來台推動台灣同化會運動，熱心參與，不想卻被辭退教職、失了工作。幸好，林獻堂資助他到東京高等師範學校（今筑波大學）留學。在留學生中，蔡培火年紀較長，成為意見領袖，後來乾脆全心投入政治運動，運動費用、生活開銷都須依賴同志們供給，是台灣第一代職業政治運動家。

蔡培火的交遊廣闊、活動力強，最主要的人脈來自教會系統。一九二○年四月，他接受植村正久牧師的洗禮，成為基督教徒，透過教會與信仰的關係，開展出廣闊人際網絡，為殖民地台灣的自治主義運動爭取到眾多同情者。經植村正久牧師的介紹，一方面從政界著手，認識了眾議院議員田川大吉郎、貴族院議員江原素六，這兩人都是虔誠教徒，繼而引介眾議院與貴族院議員支持台灣議會設置請願運動。另一方面，也獲得學術界的支持，如東京大學教授吉野作造、明治大學教授泉哲、早稻田大學教授內崎作三郎等，經常在《臺灣青年》、《臺灣》雜誌上撰稿發聲。

台灣議會請願運動持續十數年，逐漸形成一套運作模式，場面一次比一次盛大。先是發起請願連署，初時的請願簽名連署寫在共同的請願書上，一九二五年第七次請願以後改變為每人一張張簽署，以擴大參與。第一次議會請願運動以東京台灣留學生為主，連署人數僅一七八人，隨著議會設置請願運動受到認同，連署人數最多到達二四一五人。連署完成後，每年一月帝國議會開議時，組成代表團上京請願，此時，各地同志們紛紛舉行請願團餞別會、壯行會，歡送行列擁簇於各大火車站，好不熱烈風光。請願團返台之後，則有洗塵宴、接風會，報告請願經過，又於各地舉辦說明會，所到之處鞭炮四起、萬人空巷，有如將軍凱旋。

台灣議會請願運動每次請願，大約要花費三萬到五萬圓。如果遇到國會議員改選，又須捐獻政治獻金，開銷更大。這些運動經費除了林獻堂大力捐助之外，有賴各方籌募，基本捐獻者多是《臺灣民報》關係人士，包括板橋林家的林柏壽，霧峰林家的林階堂、林資彬、林根生，台中地主陳炘、羅萬俥、屏東地主李瑞雲，開業醫生高再得、吳秋微、韓石泉、王受祿、林篤勳等人。這十幾位金主之中有八位是地主，多是林獻堂的親族，五位醫生則與蔡培火關係密切。議會請願運動高度依賴林獻堂與蔡培火的人脈關係，於今看來，肯定是政治運動的致命弱點。

日本國內的同情者 日本一般大眾對殖民地問題並不關心，新聞媒體也很少報導。但是，一九一九年朝鮮三一獨立事件引起注意，日本學界與文化界人士，開始對殖民地統治表達同情與關注，台灣問題找到突破的入口。

植村正久牧師是議會請願運動最主要的媒介人物，他是日本基督教橫濱集團的重要成員，於東京富士見町教會傳教。篤信上帝的他，深信神愛世人、人類平等，他為蔡培火洗禮，也從這位弟兄口中得知台灣人的處境，大感同情，不禁批評總督府惡政。這位宗教家即知即行，不但大力引見同為基督徒的日本眾議院、貴族院議員，協助台灣議會設置請願，甚至提供教會場地做為台灣青年政治集會演講之用，讓台灣子弟銘感於心。

殖民政策學者是殖民地問題專家，也是台灣人積極爭取的對象。明治大學殖民政策學教授泉哲不吝表達他對殖民地台灣的同情，並化為具體行動，屢屢在《臺灣青年》、《臺灣》上撰文，林呈祿稱他為《臺灣》雜誌的「有力指導者」。他鼓勵台灣島民追求幸福，不應被動等待總督府的措施，因為「台灣並非總督府的台灣，而是台灣島民的台灣」。這句話頗具說服力，蔡培火靈光一閃，改為「台灣不只是帝國的台灣，更是我們台灣人的台灣」，在他的文章中陳述。接著，又簡化為「台灣是台灣人的台灣」，在文化演講中不斷被喊出，成為二○年代政治運動中最響亮、最具代表性的口號。

京都帝國大學殖民政策學教授山本美越乃曾在雜誌上發表文章，比較朝鮮與台灣兩個殖民地的訴求，反對朝鮮獨立運動，支持殖民地議會設置運動。得到殖民政策專家的肯定，使得留學生們大為振奮。東京帝大教授矢內原忠雄是位著名的自由主義者，一九二一年他的著作《殖民與殖民政策》出版受到矚目，蔡培火與林呈祿前往拜訪，成為好友。他們並安排矢內原忠雄在一九二七年三、 四月間到台灣進行全島考察，親眼見證總督府的作為之後，矢內原完成了《帝國主義下的台灣》一書，成為控訴殖民地統治的「聖經」。

台灣議會請願運動也獲得部分日本政界人士的關心。眾議院中最支持議會運動的幾位議員中，田川大吉郎是虔誠的基督徒，曾任基督教學校明治學院院長，還在台灣擔任過一年的《臺灣新報》主筆，對台灣問題有相當的瞭解。清瀨一郎曾任律師，推動普選運動，是議會內活躍的自由派議員，戰後曾當選眾議院議長。神田正雄則是位大日本主義者，主張為了日本民族的生存繁榮，應加強殖民地與內地融合；為了強化亞洲團結，應推動中日親善，在他眼中，台灣是中日之間的最佳媒介。

但是，日本帝國議會以內地延長主義／同化政策為主流，殖民地自治主義並沒有太多空間，整體情勢對台灣議會設置運動十分不利。日本統治當局自始就認為，台灣議會運動表面上訴諸殖民地自治，其實包藏著台灣獨立的企圖，只要日本當局稍一鬆手，以台灣全島為範圍的民選議會一旦設立，台灣就會離帝國愈來愈遠。所以，台灣議會設置請願從來不曾成為帝國議會的正式議案。

日本內地的友人們支持議會運動，主要是認為必須改善統治惡政，才能使台灣人永為日本帝國的忠良臣民。這種從「台灣是帝國的台灣」為出發點的思考，與台灣人所主張「台灣是台灣人的台灣」，本質上極為不同，殖民者與被殖民者之間終究仍存在難以跨越的鴻溝。

一九二一年起，台灣議會設置請願運動展開連署請願，第一次請願活動在留學生之間展開，共有一七八人參加連署。雖然有日本國內自由派學者的協助，卻不能做為運動的依靠。追求自由、民主、自治的反殖民運動，由留學生點燃了火把，接下來，必須召喚台灣島內大眾群起呼應，才能燒出熊熊大火。

相關書摘 ►《自治之夢》：「治警事件」蔣渭水等人四個月刑期的監禁，反而使得四百多萬同胞覺醒

書籍介紹 本文摘錄自《自治之夢：日治時期到二二八的臺灣民主運動》，春山出版

作者：陳翠蓮

TAAZE讀冊生活 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 對於一九二○年代台灣民主運動先行者們的致意 本書原名《百年追求卷一．自治的夢想》

那是智識解放、民主初萌的時刻； 日治之下的台灣知識青年們， 喊出「台灣是台灣人的台灣」，追尋島國自治的夢想。

在嚴酷高壓的時代，少數人不計個人利害，勇於挺身對抗。雖然這一波民主運動遭到重擊，並未能達成改造台灣社會的目標，但前人的勇氣與努力，足以讓我們產生信心，不致悲觀喪志。日治時期的民主運動過程也提示我們，積極公共參與、為群體獻身是高貴的美德……這些為公共獻身的勇者，應該成為典範，被大眾所熟知，成為台灣社會的共同記憶。——陳翠蓮

一九二○年代日本大正時期，解放的思潮影響著亞洲各國青年。在那個台灣識字率只有三．九％的年代，已有包括蔡培火、林呈祿、林仲澍在內的台灣留日學生，喊出「台灣是台灣人的台灣」。他們與本島仕紳如林獻堂、蔣渭水等人相互奧援，成立台灣文化協會，發起台灣議會設置請願運動，藉由文化運動傳播新的文明價值與各種理論啟迪大眾，同時也成立政黨，以組織之力要求民主與參政權。

雖然內部有路線與理念之爭，外面有統治者的步步緊縮與壓制，後期更面臨了戰爭與東亞秩序變動的壓力，以及二次大戰後新統治者毫不容情的斲傷；然而，從一九二〇年到一九四七年，這近三十年的時光可說是台灣的啟蒙時代，「台灣人」意識在這段期間內形成，對於自由、民主、人權與自治等概念的理解，也逐漸根植人心而成為共同的追尋。

儘管渴望自治的夢想如繁花飄零，然而，那些先行者的身影，他們對於台灣的未來所描繪的美好圖像，依舊激勵了來者，縱然接下來仍是荊棘與礪石遍布，人們猶能為自由、民主、公義的台灣持續前行。

countries: 台灣 日本 中國 愛爾蘭 英國 臺灣

taiwan-subdivisions: 霧峰 雲林 板橋 北港 屏東 安定 豐原 將軍

things: 人權 經濟

title: 《自治之夢》：高度依賴林獻堂與蔡培火的人脈關係，是「台灣議會請願運動」的致命弱點


content_text:
韓國近日疫情再度轉趨嚴重，自周四起，當地連續兩天錄得三位數字的新增確診人數，而在昨天（14/8），單日確診患者更高達 166 人，是自 3 月底以來一天錄得最高的數字，當中尤以首爾與鄰近的京畿道疫情爆發的情況最為失控，不容樂觀。

今波韓國發生的疫情，主要引發的群組，是以教會傳播為主。例如位於首爾城北區的愛第一教會及京畿道龍仁市的我們第一教會，確診人數增幅顯著，截至今天下午，據韓聯社公佈的數字顯示，愛第一教會相關確診病例累計 134 宗，而我們第一教會累計則是 72 宗。

有鑑於教會聚會，成為當下韓國疫情中最高風險的社交活動，首爾及京畿道兩地政府，今天已宣佈了對宗教團體發出行政命令，要求末來 14 天，除主要禮拜外，禁絕一切活動。此外，首爾及京畿道亦於周日起，把原來一級的社交距離級別，提升至二級，實施兩周。同時，為了加強追蹤與首爾愛第一教會相關的潛在帶病患者，首爾政府亦要求強制 4000 名該教會信徒，進行病毒檢測。

只是，就在疫情嚴峻之際，韓國國內一批保守派團體，卻值今天光復節 75 周年紀念，在首爾市中心一帶，舉行大規模「倒總統文在寅」集會活動。當中，雖然「4.15 不正選舉國民鬥爭本部」申請在乙支路入口附近和東和免稅店前舉行的集會，獲得警方批准外，但其他保守派團體，包括「愛第一教會」與「自由連帶」，他們數萬名的支持者，無視警方勸阻，繼續強行地於中午過後開始，在景福宮附近一帶舉行不合法的集會，而他們群眾則不斷高呼叫著「國家是你的嗎？」及「譴責文在寅政府」的口號。

曾經因無視行政命令，在 3 月份於光化門廣場舉行保守派集會，後來被拘留 56 天後被保釋的韓國基督教總聯合會代表會長全光焄牧師，今天下午再一次無視政府頒下的禁令，繼續帶領群眾，手持太極旗在景福宮前地舉行集會。期間，他更在台上，拿著麥克風，高喊「新冠肺炎全是文在寅政府的陰謀﹗」

而在早一天他接受韓國媒體訪問時，也指責「愛第一教會」如今面對的，是政府失當導致的「病毒恐怖襲擊」。因為他指出，每一次他們教會聚會，都會進行病毒檢查，都沒有發現確診者，如今他們教會卻不斷出現新病患者，分明是「病毒恐怖襲擊」。但具體的指控，全光焄卻未有提供任何證據證明。迄今為止，我們只知，從新聞報導所指，全光焄一直只在要求教徒盡量拖延接受病毒檢測而已。

而且，單從新聞片段所見，今天保守派群眾的集會上，支持者不但聚集一起，而且一直沒有遵守防疫措施，把口罩戴好。另外，緊挨著與坐在一起吃飯或摘下口罩高喊口號的群眾也是隨處可見，不少更隨著扔鞋及吐口水，絕對是引來病毒廣泛傳播的溫床。

晚上過後，青瓦台陳情網上，已有網民留言表示希望政府再次拘捕口出狂言且無視防疫措施的全光焄牧師。而且，「#미친새끼들」（瘋子們）更登上了韓國網上搜尋的關鍵詞第二位，可見這次集會觸怒的不滿情緒，已燃燒到一發不可收拾的地步。

報導來源：https://bit.ly/2Y4gbRX / https://bit.ly/31VVj01圖片來源：https://bit.ly/3g4zhgB / https://bit.ly/3g07Ogf

作者 Facebook

journalist: 鍾樂偉

events: 新冠肺炎 選舉 疫情

references: Facebook 網民

taiwan-subdivisions: 光復 北區

title: 韓國全光焄牧師：疫症是文在寅陰謀，愛第一教會遭到「病毒恐怖襲擊」 | 鍾樂偉 | 立場新聞


content_text:
酪梨不只可以打成果汁，還可以沾蒜蓉醬油來吃。（謝靜華提供） 酪梨進入盛產期，酪梨的營養價值高，社工師謝靜華是酪梨的愛用者，她說，一般人會打酪梨果汁來喝，其實，也可當做生菜沙拉來吃，或是直接壓製成泥，加上調味料，就有類似莎莎醬的效果，不妨趁著酪梨產季，多跟農民選購，買當季、吃當令蔬果，新鮮又健康。

謝靜華說，酪梨又稱牛油果，營養價值高，最方便食用方法就是打果汁，一般人常加糖和布丁，但是她有更健康的做法，是因為一次家中的香蕉太多，靈機一動和酪梨一起打果汁發現很美味，後來她以一百克酪梨加一根香蕉、加四百克鮮奶、五十克開水，打成兩杯果汁，早餐時和同樣也愛酪梨的兒子分享。

她說，酪梨不僅可以打成果汁，也可以蔬食捲包酪梨，或夾三明治、熱壓吐司等，當做生菜沙拉一起吃都很優；像是燙雞胸肉、酪梨去皮切塊、生菜蛋捲餅加上一杯酪梨香焦牛奶；酪梨豆腐蔬食、加上半全麥餐包，來一茶紅茶拿鐵；或將酪梨切塊沾蒜蓉醬油、加上一點愛吃的肉、燙一些時令蔬菜、切一點水果，就營養滿點；成熟的酪梨壓成泥，加上檸檬汁、蒜頭、鹽，做成酪梨醬，抹在烤好的土司上面也很好吃。

謝靜華說，新鮮的酪梨變化較多，但一堆同時熟成時，就需要先切塊冷凍保存，方便日後打香蕉酪梨牛奶，要提醒的是，酪梨摘下時是綠皮的，放室溫一週，表皮呈褐色就是開始熟成，未成熟前千萬不要放冰箱，容易影響後熟；另外，要小心酪梨放太熟，若切開果肉有太多黑色粗纖維，就是放太熟，也會影響口感。 （記者陳佳伶）

journalist: 陳佳伶

title: 打汁入菜 吃出酪梨健康美味 | 中華日報


content_text: 一名張姓男子半夜騎機車後車燈不亮，巧遇巡邏警車，警方好心提醒張姓男子，卻發現腳踏板上有布袋，男子卻向警方辯稱是去釣魚，袋子內裝的是漁獲。由於張姓男子機車置物箱內完全沒有釣具，引起警方懷疑，要求男子打開麻布袋，卻發現裝有一隻十多台斤的二級保育類穿山甲，這名機車騎士也被警方依違反野生動物保育法送辦。（彭清仁報導）新竹縣警局橫山派出所警員是在深夜巡邏時，在台三線和十分寮路口，發現一輛機車的後尾燈不亮，警方好心提醒張姓機車騎士要小心。張姓男子向警方告知，才剛從峨眉湖釣魚要返家，但警方發現張姓男子既沒有釣桿也沒有魚網，但機車腳踏板上放著一個麻布袋。張姓男子向警方謊稱麻布袋內放的是釣魚的漁獲，警方則是請張姓男子將布袋打開，這才發現麻布袋內放的是一隻重十多台斤、大隻的穿山甲。張姓男子又改口，穿山甲是路上撿到的，要帶回桃園放生。警方也質疑是撿到的，為何不就地在峨眉放生，張姓男子才坦承穿山甲是捕獲的。由於穿山甲屬二級保育類動物，警方在偵訊後，則是依違反野生動物保育法罪嫌移送地檢署偵辦。警方也通知縣府農業處人員，到場將穿山甲帶回。農業處人員表示，這隻穿山甲已成年，健康狀況良好，會進一步檢查後，再野放到原棲地附近的山林。

taiwan-subdivisions: 峨眉 桃園 布袋 新竹縣 橫山

title: 捕魚卻被波麗士查獲穿山甲　男子沒漁具露陷


content_text:
世界各國因疫球經濟重挫，各國政府首要挹注國內中小企業渡過難關！歐洲面臨出口量大減，年度製造業經濟預計大降28%，巴西專心協助500萬非正式勞工及農民度過難關，中國餐飲業持續疲軟，美國則是石油價格低迷釀危機。日本超過400中小企倒閉潮的借鏡，則使英國等拚全力挹注資金救小公司。
救中小企業最急切
英國政府投入超過6億美元幫助陷入窮困者，對小公司則以減免稅收、給予稅務延後繳交「假期」，讓民間企業不至於大量倒閉。歐洲整體製造業4月則下跌17%，年度預計大降28%，經濟年成長率預估會收縮8.3%。歐洲央行總裁拉加德則推估，歐洲經濟成長率會縮減8到12%。

疫情發展至8月初，日本已有406家公司因疫情倒閉，其中以居酒屋及餐館的餐飲業達56間為最多，另有48間酒店及小型旅館倒閉，食品批發業者也有27間倒閉。按地域來看，東京都共有97間企業破產，大阪府及北海道則分別有42及23間企業破產。
調查指出，由於東京都政府要求部份提供酒類的餐飲店，縮短營業時間，使餐飲業再次陷入困境，破產的企業也由服務業擴展至製造業。巴西則透過金磚國家開發銀行投入資金，協助500萬非正式勞工度過難關，政府的緊急計畫也針對低收入農民及失業人口進行援助。其經濟預測為萎縮6.4%。
餐飲業衝擊最重
面臨洪災及三峽大壩恐坍方的中國，上半年其國內生產總值45.66兆人民幣（約新台幣193兆），較去年同期下滑1.6%，是40年來首見。許多人在疫情、洪災中失去工作或收入，導致民間消費持續疲軟。具指標性的社會消費品零售總額1到7月份共下降9.9%，其中餐飲收入年減29.6%最嚴重。
另外，OPEC石油輸出國組織的重要成員俄羅斯與沙烏地阿拉伯已承諾會大幅減產石油，以免造成石油價格一再低迷。據美國國會報告指出，德州的石油已跌破每桶18美元，是2002年以來最低價。報告也可看出現在存量過多、需求量大減的情形。6月的數據更顯示，美國的進口大減13.7%，出口更嚴重緊縮20.5%
失業創新高
德國、法國、英國、西班牙及義大利等歐洲國家的隱憂則是，失業人數已來到3000萬人，且民眾並極度仰賴政府的薪資補助方案，本欲重開啟的商業活動也因為2波疫情來襲而使各國又行管制。
南美洲的哥倫比亞、巴西、墨西哥、智利及非洲各國的領導人則已下令國內各銀行暫停向民眾收取利息，也在G20會議上要求世界銀行等國際金融組織放寬對其借款。各發展中國家正面臨有史以來最大的經濟衝擊，而挹注國內中小企業渡過難關是最小的代價，也能有最大的回收，似乎是唯一解方。【更多精采內容，詳見】 疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 智利 中國 英國 法國 墨西哥 哥倫比亞 巴西 西班牙 日本 沙烏地阿拉伯 美國 義大利 德國 俄羅斯

events: 疫情 死亡

things: 經濟 油價

title: 疫情重挫各國經濟 優先拯救中小企業


content_text:
美中緊張局勢繼續升級，市場擔憂中國有可能在第一階段會議退出協議，抵消因氣候乾燥和炎熱亦引發農作物受損的擔憂，引發獲利回吐，其中美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE)10月棉花期貨下跌0.14美分，跌0.2%，收盤每磅62.29美分；而12月棉花期貨下跌0.14美分，跌0.2%，報每磅62.85美分。

中國鄭州商品期貨7月期棉結算價收報每公噸13175元人民幣，較前一日下跌35元人民幣；庫存方面，截至8月13日，ICE登記庫存6481包，較前一日減少8包。

據了解，在未來6-8周，市場供給可能趨向緊張，因進入了颶風高峰季節，美國預計會有創紀錄的颶風來襲，根據美國國家颶風中心資料，位於麻塞諸塞州楠塔基特西南300英里處的低壓區有70%的幾率發展成風暴。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 中國 美國

title: 《商情》獲利回吐 上周五紐約期棉轉跌


content_text:
說到京都美食，大家通常會想到清淡高雅的京野菜、懷石料理等等，但其實京都也有很多種火鍋喔！這次就要介紹可品嘗冬天當季的螃蟹、野味、湯豆腐等等推薦的京都鍋料理～

※本文由「KYOTO SIDE」提供。版權歸提供公司所有。

在伊根鰤魚涮涮鍋發祥地的旅館 暖和一下身體

奧伊根溫泉 油屋＠伊根町

丹後地區的冬日美食就是「鰤魚」！！ 越過大浪而來的鰤魚脂肪分布相當優良，可以作成生魚片跟涮涮鍋等各種不同的料理享用。

位於奧伊根的高台上，從江戶時代就在營業的「油屋」是「伊根鰤魚涮涮鍋」的發祥店。這裡雖然是旅館，但也有無須住宿的午餐方案哦♪ 「伊根鰤魚涮涮鍋會席」屬於冬季限定，特色是大片薄切的魚肉，有著充分的油身，帶來滿滿飽足感；用柑橘做成的獨家手工醋更能引出鰤魚的美味。料理中使用的蔬菜則是擁有蔬菜專家證照的工作人員從特約農家直接進貨的，非常講究。大家不妨一邊眺望海景，一邊品嚐絕品鰤魚！

【伊根鰤魚涮涮鍋會席】6,500日圓（不含稅）※週六、週日及假日須加價500日圓(不含稅、含服務費)（11～3月 需預約） 包含螃蟹拌水菜、當地產魚類拼盤、鰤魚涮涮鍋、照燒鰤魚、每日更換的鰤魚料理一種、螃蟹釜飯等。

■■相關資訊■■奧伊根溫泉 油屋京都府与謝郡伊根町津母570TEL：0772-32-0972營業時間：11：00〜14：00（最後入店時間12：00）公休日：無交通方式：從與謝天橋立交流道開車約50分鐘

「海之京都」的冬日饗宴 想盡情大吃螃蟹～！！

松きち（MatsuKichi）＠舞鶴市

說起「海之京都」就會想到螃蟹！！！「松きち（Matsukichi）」位在從JR東舞鶴站走路15分鐘左右的位置，主要使用當地的魚貝類，是吃得到四季不同料理的割烹餐廳，從以前就是遠近馳名的人氣店家。每到11月抓螃蟹解禁的時節，「松きち」自然也會隨著推出舞鶴蟹。

雖然套餐從17,000日圓起跳，但既然難得來一趟，就建議加碼試試最高級的「松」套餐！先吃蟹膏與雞蛋混合的蟹殼蒸蛋，再用螃蟹奶油湯暖身，接著就是生螃蟹等料理登場。品嚐完照片中的螃蟹涮涮鍋和螃蟹壽喜燒，最後就用凝聚了滿滿精華的湯汁煮粥。可以吃到這麼多螃蟹料理，真的大大大滿足。吃完的烤螃蟹還可以倒入熱清酒，做成螃蟹酒飲用。

【松套餐】23,000日圓（含稅，11～3月需預約） 蟹殼蒸蛋、生螃蟹、烤螃蟹、螃蟹奶油湯、醋螃蟹（水煮蟹）、螃蟹涮涮鍋・螃蟹壽喜燒、螃蟹粥。※螃蟹壽喜燒的圖片為4人份 套餐為1人起可預約

■■相關資訊■■松きち（Matsukichi） 京都府舞鶴市浜150TEL 0773-63-3595營業時間：11：30～14：00最後點餐，17：30～21：00最後點餐※午餐點螃蟹套餐的顧客可待到16：00左右為止公休日：不定期公休（需電洽）交通方式：JR東舞鶴站步行15分鐘

高蛋白質、低脂肪又低卡♡ 可以美肌的野味鍋

ゆう月（Yuzuki）＠綾部市

這家料亭「ゆう月（Yuzuki）」以能讓心靈遠離忙碌日常，好好休息的「秘密基地」為概念，顧客可以在有壁龕的的榻榻米座位、坑式暖桌包廂、可以看得到庭院的半包廂椅子席等各種形式的房間用餐，這點也是魅力之一。冬天還可以嚐到野味之王：丹波野豬！

野豬肉可能給人一種要厚切燉煮的印象，但綾部的野豬肉以薄著稱。特別是這裡的豬肉厚度只有2公釐，就像牡丹花一樣美麗。湯汁以調味用蔬菜和仔細處理乾淨的野豬骨熬成，再以八丁味噌與西京味噌（白味噌）調味。不只低卡，肥肉的部分也富含膠原蛋白，具有養顏美容的功效。大家年底忙碌的日子裡不妨抽空到秘密基地，讓身心都休息一下喔！

【牡丹鍋套餐】7,500日圓（含稅及服務費，11〜2月最晚需3日前預約）前菜（季節小菜三種拼盤）、火鍋（丹波產味噌豬肉）、油炸料理（炸豬肉與芝麻醬）、收尾（餺飥烏龍麵加雞蛋）、水菓子(黒豆與和三盆糖的Yuzuki捲)。

■■相關資訊■■ゆう月（Yuzuki）京都府綾部市七百石町由里16-1TEL：0773-44-0818（完全預約制 電話預約時間為早上10點～晚間10點）營業時間：11：30～15：00、18：00～22：00公休日：不定時交通方式：從JR綾部站開車15分鐘、京都縱貫道・綾部安國寺交流道開車10分鐘※4～5位起可免費接送（距離需在距離店舖1小時以内）

鮮甜入口即化的京丹波高原豬，讓你吃到笑開懷

SPRINGS HIYOSHI@南丹市

三元豬在自然物產豐富、且溫差極大的丹波地區長大，而擁有柔軟鮮甜的肉質。入口後肉的甜味在口腔中擴散開來，可說是幸福的瞬間。

可以吃到這道火鍋的地方就是SPRINGS HIYOSHI內的「桂川餐廳」。冬季限定提供的「京都丹波鍋」使用大量京丹波高原豬，還有總店位於南丹市的「男前豆腐店」的講究豆腐、日吉町特產的壬生菜，以及重量級大朵丹波鴻喜菇，是綜合了南丹市美味的一道料理。

高湯有使用白湯風味黑豆豆乳的白高湯、混合花椒・山椒・辣椒，辣味十足的紅高湯、蒜頭椒香濃郁的黑高湯等三種可選。快來品嚐自己喜好的高湯，暖暖身子吧！

【京都丹波鍋】1,188日圓（含稅，11～3月中左右供應）附白飯

■■相關資訊■■SPRINGS HIYOSHI京都府南丹市日吉町TEL：0771-72-1526營業時間：（餐廳）11：00～18：00（最後點餐17:00）、3～11月的週末及假日到20：00（最後點餐19：00）、12～2月的週末及假日到19：00（最後點餐18：00）公休日：週三、12月30、31日交通方式：園部交流道開車約30分鐘、JR日吉站搭市營巴士日吉水庫線，於「HIYOSHI溫泉」、「SPRINGS HIYOSHI」下車即可抵達

充滿古代的浪漫 款待之鍋

京都八百忠＠城陽市

老字號料亭「京都八百忠」創業約60年，在這裡更吃得到魄力十足的「奈良火鍋」！城陽市自古以來是交通要塞，也是久津川古墳分布的思古情懷之地，曾在萬葉集中被歌詠。「京都八百忠」位於舊奈良街道，此處的店家過去會在戶外製作不上釉的陶鍋來招待客人，而現今的奈良火鍋正重現了這種戶外料理。

店家引以為傲的高湯使用了獨家秘方，就是產自安地斯山脈烏尤尼湖、礦物質豐富的岩鹽。顧客可放入京都的紅土雞、國產豬肉、各種菇類和蔬菜，最後再加入特製麵條充分享用湯汁精華的美味。

【奈良火鍋套餐】 3,850日圓（含稅，2人起可預約）餐前酒、前菜、主菜、茶碗蒸、燒烤料理、奈良火鍋、特製烏龍麵、甜點

■■相關資訊■■京都八百忠京都府城陽市平川山道112TEL：0774-52-2721營業時間：11：30～14：30最後點餐、17：30～21：30最後點餐公休日：週三交通方式：近鐵久津川站步行5分鐘、JR城陽站步行14分鐘

一次品嚐京都老店的滋味 滿滿美味的火鍋

河道屋養老＠京都市

也推薦大家來品嚐明治48年創業的特色蕎麥麵店火鍋。店家原為同樣位在左京區白川的農家老房，其後遷建至聖護院門遺跡旁的巷弄內，在穿過長長的庭院進到店內時，心情也會越來越雀躍。店內靠近門口處為普通桌椅席，裡面則有可眺望庭院的榻榻米席。

知名的「養老鍋」是以講究的京都食材做成的蕎麥壽喜燒。在自豪的高湯中加入了「湯波半」的豆皮、「麩嘉」的生麩、「いづ萬（Iduman）」的飛龍頭等京都老店食材，以及當地產的雞肉、蝦子、九條蔥、茼蒿等滿滿的京野菜；調味則是京都七味粉與酢橘。最後可放入二八蕎麥和棊子麵下去煮，只要將棊子麵燉煮稍久一些，就能吸收更多湯汁的美味唷。

【養老鍋】3,600日圓（含稅，建議預約）

■■相關資訊■■河道屋養老京都府京都市左京区聖護院御殿西門前TEL：075-771-7531營業時間：11：00～19：00最後點餐公休日：週二休（若為假日則營業）交通方式：京阪神宮丸太町、市巴士熊野神社前

品嚐文豪也愛的老舗豆腐店湯豆腐

竹むら（Takemura）＠京都市

湯豆腐名店「竹むら（Takemura）」位於嵐山天龍寺附近，在此可嚐到使用嵯峨野老店「嵯峨豆腐森嘉」豆腐的湯豆腐套餐。森嘉的豆腐使用100％國產大豆與泉水，以古法製成的美味豆腐，每天都大排長龍；不僅如此，更是在川端康成及司馬遼太郎等作家的作品也登場過的超級名店。

湯豆腐套餐為2,600日圓起，其中最推薦的是「松」套餐。當季八寸（下酒菜拼盤）有自家製的芝麻豆腐、森嘉製飛龍頭等湯豆腐主菜，加入海苔、蘿蔔、蔥、柴魚片、生薑等調味，還有使用現削枕崎產柴魚片的自製高湯醬油。

11～3月的八寸是把柚子挖空後放入塗了柚子味噌的豆腐，蒸出來就是柚子釜豆腐。柔軟的豆腐加上白味噌的濃郁風味，搭配柚子的香氣，是一道高級的逸品。

【松套餐】3,600日圓（含稅）+加收100日圓湯豆腐、八寸（下酒菜拼盤）、飛龍頭、胡麻豆腐、野菜天婦羅、湯、白飯・醬菜

■■相關資訊■■湯豆腐 竹むら（Takemura）京都府京都市右京区嵯峨天龍寺北造路町 48-7TEL：075-861-1483營業時間：11：00～19：50 最後點餐，秋季 10：45～19：30公休日：週四 ※春・秋不休息。7月有夏季休假交通方式：從嵐電嵐山站步行3分鐘、JR嵯峨嵐山站、小火車嵯峨站步行7分鐘、阪急嵐山站步行12分鐘

※本文由「KYOTO SIDE」提供。版權歸提供公司所有。※本文翻譯自2019年12月1日登載之文章。最新資訊請自行洽詢相關網站。

taiwan-subdivisions: 麻豆 牡丹 暖暖

title: 到京都悠閒品味7家當地精選的養生火鍋料理！


content_text: 屏東縣政府爭取改建縣立棒球場，並擴大規模蓋成可以舉行國際賽事的場地。但是過去20年來，臺灣已經蓋了6座國際規格的棒球場，三年後台南亞太棒球村也將落成，在中央政府缺乏整體硬體規畫下，放任地方濫用補助把棒球場蓋好蓋滿，只會排擠到真正需要建設的運動場館。（陳楷報導）屏東棒球場1979年落成啟用，當成職棒場地也將近20年，等到體育署三年前撥款7400萬整修才不排比賽。但當初蓋在市區邊緣的球場隨著都市發展，40年後又成為市區的一部份。跟棒球場共用一塊土地的屏東地方法院跟地檢署辦公空間不夠，於是縣府放棄整修屏東球場計畫，要拿球場用地改建成新的司法大樓，另外在市區西邊的六塊厝蓋一座12000人的新球場，還擴大規模變成佔地17公頃的運動園區，一半蓋棒球場、一半做籃排球等其他場地跟公園，總經費則暴增到22億，繼續跟中央申請補助，目標是可以打國際賽、還要爭取職棒隊進駐當主場。其實就算明年味全龍加入一軍賽事，臺灣也只有五支職棒隊，目前中華職棒主要使用的場地，除了台南球場外，年份都只有十幾二十年上下，在1997到1999年蓋了新莊、天母跟澄清湖，而在2005到2009這五年又蓋了斗六、洲際跟桃園球場，過去在台灣辦的國際賽，以2007年16隊規模的世界杯用到六座球場最多，之後世界杯停辦，12強或者經典賽預賽改分組分區進行，最多只用到四座球場，換句話說，全台現有的球場絕對夠用。而且棒球不像足球還有俱樂部甚至洲際賽事，並沒有那麼多國際賽可以辦。但是地方政府爭取硬體建設除了棒球還是棒球。台南市蓋亞太棒球村，原本在和順寮蓋少棒場地，一規劃出來又是25000席棒球場。即使中央主管機關認為棒球場已經夠多，但是台南市長賴清德高升行政院長後直接指示照顧家鄉預算，於是又是20億下去。三年後台南將擁有全臺灣最大的棒球場。但即使在地就有統一獅職棒隊，目前統一還沒有承諾會以亞太棒球村為主場。其實國內急需改善的運動設施不勝枚舉，一座可供雨天訓練跟比賽的室內田徑場，協會找遍全臺灣，沒有地方政府願意提供土地，最後只有國立體大爭取，還要繼續等設計、開標。臺灣的自由車選手蕭美玉已經拿到亞運金牌，但是一座符合國際標準的250公尺自行車館，喊了十年還是空中樓閣。反觀香港，一樣也在拿到亞運金牌後才開始重視自行車，但只花了8年就蓋好香港單車館，還成功舉辦世界錦標賽。奧運項目的必要場館沒人要蓋，非奧運的卻要蓋好蓋滿，說穿了還是不重視競技運動，但到了亞奧運又追著選手要金牌，又要馬兒好又要馬兒不吃草，最好還不用替馬兒建跑道。

countries: 台灣 香港 臺灣

taiwan-subdivisions: 斗六 桃園 成功 屏東縣 新莊

title: 麥克瘋／國際賽棒球場蓋不完　場館規畫不如長官一句話


content_text:
熱播韓劇《雖然是精神病但沒關係》角色人物設定精準到令我折服。有確診自閉症的哥哥文尚泰的年齡設定是37歲，以韓國人出生就算一歲的習慣，看來劇中的哥哥是1984年左右出生。所以哥哥文尚泰可以說是正式診斷自閉症的第一批人。
文尚泰出生的年代，當時的家裏若出生了一個自閉症的男孩，很多都會繼續參與想生一個「正常的」，以備日後能夠傳宗接代延續香火。除此當時有不少家長會說自閉症的孩子沒有很好的人際互動關係，所以要生老二來陪伴第一個孩子。因此劇中弟弟文鋼太的出生與生養方式，可以說相當符合當時的時代背景。

但是在近10年來，少子化且知道自閉症有遺傳因子的家長，有人會說:「我不敢再生了」，最近亞斯伯格的愛情婚姻與工作社團也有自閉症者的手足po文說，自己的姊姊是重度自閉，決定自己不再生育，免得生下自閉兒接下來難以教養。

當然也有其他意見，有少數的家長說:「我已經生了一個自閉症孩子，有經驗了，再來一個也沒問題。」

面對這個常見的問題，首先我要說每一個孩子都是一個獨立完整的個體， 每個人都不應該只是為了某個特定的人而出生。

我有個好朋友。有朋友生出的第一個孩子是重度自閉症，所以希望能夠生個「正常人」來傳遞香火。他們因為生的第一個孩子有自閉，所以學了很多建構式的方法教育孩子，所以也自然而然用建構方式教育弟弟。

不料弟弟在小學中年級開始反彈叛逆，帶去醫院弟弟確診輕度自閉亞斯伯格。家長很哀傷的說，本以為重度自閉已經是生命中最大的考驗了，沒想到亞斯伯格的考驗更大，因為亞斯伯格的孩子相對自閉症更有能力挑戰父母的教養方式。

被忽視的老二，會成為助人專業者？或是叛逆的手足呢？

自閉症的手足，很多都是從小就必須擔負在自閉症者的支持和照顧責任，甚至從小就因為家長把關愛，放在自閉症者的身上，手足長大以後變成專業人員的社工治療師的人數不算少。這部分可見韓劇編輯的設定的用心。

但是因為成長過程中長期被忽略，而跟自閉症的當事人產生爭執的也所在多有，甚至有的受不了而逃家失聯 。
幾年前我編寫《泛自閉人生的書寫課》(全文電子檔) 的時候，採訪了幾位成人自閉症手足，訪談過程中發現有的父母一開始教養這個手足時，就給手足一定要照顧自閉症者的責任，甚至不讓手足結婚。

當然這是少數，但更多的是手築本身在面臨結婚選擇時對方的家庭，因為怕自家女兒太辛苦，很多到最後都 打了退堂鼓，留下遺憾。

我家則是有相隔兩歲的妹妹。妹妹說國小之前和哥哥沒什麼關係。但國中之後，因為看到哥哥承受太多外來的壓力，以至於開始保護哥哥，從此和哥哥變成同路的互助關係。

我聽過不少自閉症者手足相處的歷程，隨著手足與自閉症者本人的發展與特質、父母的教養態度、以及社會反應等不同背景因素，或者其他意外的加入，手足相處大概會有「接納關懷」、「接納但疏離」、「排斥但關懷」、「排斥且疏離」的狀況。

當然一般手足互動會產生「照顧」、「教導」、「保護」、「承諾」、「提醒」、「訓練」、「看顧」等(看似)互助的狀態。但也有「競爭」、「旁觀」、「逃避」、「攻擊」等負面行為。

可是對有遺傳因子的家庭來說，罹患的當事人或手足，是不是要生育是不是要結婚，這都是當事人的問題，我只能就個人經驗提供看法給當事人參考，決定是當事人的事情。不管下一代是普通人還是特殊兒，我確定我個人都會盡力協助。

所以已經成為伴侶的高文英、文鋼太，以後要不要生小孩，請自行決定哦！
（本文出自《幫助高功能自閉與亞斯伯格理解人際互動困難和情緒障礙》花媽卓惠珠部落格，未經同意禁止轉載。）

title: 陪伴老大的第二個孩子 會成為助人專業者或叛逆手足？


content_text:
每當強風吹過，位在苗栗竹龍外海的海洋風場就會發出一度度的綠電，而海洋風場就是麥格理綠投資在台灣首座商轉的風場，幕後是來自一位澳洲籍負責人的堅持。

麥格理綠投資集團台灣負責人楊安東（Anthony Lamb）表示，麥格理綠投資在全球都有布局，用各種方式來參與協助全球進入綠色能源轉型，選擇來台灣有多個原因，其中是看見台灣非常積極規劃及布建離岸風電產業，看到台灣政府有清楚的政策目標與框架，加上台灣經商環境非常良好，又有好的勞動人才及供應鏈，在此情況下，選擇來台灣展開風電的布局。

目前麥格理在全球開發超過25GW的再生能源，包含離岸風電4.5GW、生質能超過2.5GW、陸域風電超過1GW、太陽能15GW。在台灣方面，楊安東說，台灣首座離岸風場海洋風電就是由麥格理參與完成的，海洋風場已在去年12月完工商轉，裝置容量128MW，會持續運作20年至30年，為台灣提供穩定的綠色能源。

回想當初如何決定到台灣投資，楊安東回憶，麥格理在全球開發離岸風電的商業關鍵，就是與夥伴一起投入，不過因離岸風電是非常複雜的工程，因此挑選夥伴要各有所長，在這樣的原則下，麥格理綠投資在全世界都有長久夥伴關係，在台灣也是一樣。

楊安東指出，以海洋風場來說，就是與台灣在地公司上緯合作，且上緯是早期離岸風電的先行者，與上緯合作就是進入台灣風場的好夥伴，後續風場開發也引進沃旭與日本捷熱JERA合作，讓風場順利開發並且商轉。

麥格理綠投資目前正在台灣推動建設海能風場，預計今年底就會投入運轉。根據資料顯示，海能風場是由JERA捷熱能源、麥格理綠投資及上緯新能源合作開發的離岸風場，完工後總裝置容量為376MW，每年可為約38萬戶家庭提供用電。

值得注意的是，能源局正在規劃2026年之後離岸風電區塊開發規則草案，楊安東指出，當初麥格理綠投資來台就是看到台灣的綠能目標相當明確，相信區塊開發帶來的商機依舊相當多，區塊開發十年內將釋出10GW，這十分吸引人，期待未來持續在台灣深耕。

至於未來的規劃，楊安東透露，會持續協助台灣達成能源轉型目標，扮演好綠能的重要的角色，未來10年10GW，「會盡量來參與，有多少就做多少」。也因為區塊開發的容量相當大，麥格理已與日本捷熱（JERA）及德國安能集團（EnBW）聯合開發，預計未來開發潛力將達2GW，是在台灣開發階段最大的離岸風電計畫。

楊安東說，過去與另兩位夥伴持續耕耘海鼎風場已久，早在2018年就通過環評，就差取得開發資格，接下來會積極參與台灣的區塊開發，並承諾一定會配合台灣政府推動的在地化要求。

也因在台有開發兩個風場的成果，外傳麥格理將從「風電投資者」轉型成為「風電開發商」，楊安東說，麥格理綠投資已經準備好進行獨立開發風場的能力，目前公司旗下非常多員工都是再生能源專家，能力無庸置疑，且在全世界已有擔任獨立開發商的實績，很願意用這樣的方式來開發更多的能源，但也不排除與更多夥伴持續合作。

至於在台灣未來後續計畫，楊安東表示，麥格理綠投資在全球已經有許多經驗，當然會希望把這樣的經驗引進台灣，不只是正在進行中的離岸風電，另外還有太陽光電、陸域風電甚至是儲能都是未來想要參與的投資計畫。

楊安東自豪的說，麥格理綠投資是來自於銀行起家，並且是全球綠色金融的領頭羊，且全世界第一個做綠色金融的銀行就是麥格理，在這樣的經驗之下，早期銀行內就有專門在做綠色能源的團隊在規劃，這對有需求的投資人與客戶都有很大的幫助。

過去麥格理在全球有過兩次發行綠色貸款融資的經驗，至於未來是否有機會在台灣發行綠色融資或債券，楊安東說，雖然還沒有這樣的規劃，但會是考慮的選擇之一。

countries: 台灣 日本 德國 澳洲

title: 麥格理綠投資台灣負責人 楊安東挑選可靠夥伴 一起拚綠能


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月17日訊】紐約一家非盈利生物科技研究機構的研究人員發現，中國一位醫生早年間發表的論文顯示，早在2012年中國就已發現了類似Sars-Cov-2的新型冠狀病毒，而引發大規模中共肺炎(COVID-19)疫情的病毒，很可能就是8年前的那種病毒進化而成，並從武漢病毒研究所洩漏出來。英國《星期日泰晤士報》上個月也曾報導過8年前那起礦工感染未知病毒事件。
據《紐約郵報》報導，紐約一家非盈利生物科技研究機構的研究人員曾指出，一位名叫李旭（音譯 Li Xu）的中國醫生早年間發表的一篇碩士學位論文顯示，在2012年4月，中國雲南墨江一處礦場有6名礦工在打掃了礦洞中的蝙蝠排泄物後，患上了嚴重的肺炎，其中3人迅速死亡。
當時李旭醫生參與了對這6名礦工的診治，發現這些礦工都被感染了一種過去未曾發現的新型冠狀病毒，而感染者當時的病症與現今中共病毒(Sars-Cov-2)感染者的症狀十分相似，當時醫生們救治礦工的方法也與目前診治中共肺炎患者的方法相似，他們甚至還曾遠程向中國工程院院士鍾南山問診。
報導稱，李旭後來將那種新型冠狀病毒的樣本寄給了武漢病毒研究所。而紐約這家研究機構的科研人員相信，很可能正是這些早期的新型冠狀病毒進化演變成了如今的Sars-Cov-2病毒，而當前在全球大流行的新冠病毒，很大概率就是從武漢病毒研究所泄露出來的。這種說法在美國科學界正獲得越來越多的支持。
英國媒體《星期日泰晤士報》今年7月初，也曾報導過2012在中國雲南發生的6名礦工感染不明新型冠狀病毒的事件。
據《星期日泰晤士報》的報導，2012年春夏交接之際，6名工人在雲南境內一處廢棄的銅礦中工作的時候，先後出現高燒、咳嗽等症狀，被確診感染了嚴重肺炎。
醫務人員為這些感染了嚴重肺炎的工人進行了病毒及抗體檢測，然後發現他們感染上的是一種未知的新型冠狀病毒，於是向國家有關機構進行了報告。
武漢病毒實驗所隨後派出了一組研究人員前往雲南當地採集病毒樣本，經過研究後發現了RaBtCoV/4991冠狀病毒。
今年1月中共政府對外宣佈武漢發生了新型冠狀病毒引起的大規模肺炎疫情後，武漢病毒研究所的冠狀病毒專家石正麗於今年 2月在國外的醫學雜誌上發表了一份報告，聲稱這次引發疫情的新冠病毒（Covid-19） 與該研究所在雲南發現的"RaTG13″病毒樣本具有高達96.2％的相似性。
《星期日泰晤士報》的報導認為， 石正麗在報告中提到的 「RaTG13」病毒樣本幾乎可以肯定就是在雲南該處廢棄礦場裏所採集到的「RaBtCov/4991」冠狀病毒。
報導並提出質疑： RaTG13病毒或者類似的病毒有沒有可能演變為新冠病毒 COVID-19，並在感染了武漢病毒研究所的工作人員之後在人群中廣泛傳播呢？
文章列舉了病毒專家們截然相反的兩種的看法：澳大利亞病毒學家福爾摩斯（ Edward Holmes ）認為， RaTG13病毒需要50年的時間演變才能和Sars-Cov-2百分之百地匹配，因此不支持後者是由前者演變而來的說法。
但是美國羅格斯大學衛克曼微生物研究協會（Waksman Institute of Microbiology)的專家埃布賴特（Richard Ebright）指出，前一種說法是基於病毒以恆定速度變化的假設提出來的，而在現實中如果病毒換了宿主且適應了新的宿主，其進化的效率可能會變得很高。
他認為，如果 RaTG13病毒在去年11月前已經感染了人類，那麼這種病毒就有足夠的適應時間演變為導致COVID-19疫情在全球大流行的Sars-Cov-2病毒。
《星期日泰晤士報》7月份發表相關報導前，曾試着和武漢實驗室取得聯繫，但對方沒有作出回應。
今年5月，武漢病毒研究所所長王延軼曾公開否認武漢實驗室有RaTG13病毒的活樣本，但8年前參與過救治雲南礦工的李旭醫生表示，他曾經將在雲南發現的那種新型冠狀病毒的樣本寄給了武漢病毒研究所，這表明王延軼很可能蓄意隱瞞了事實真相。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 中國 英國 美國

events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美媒挖出中國醫生論文 中共病毒或2012年已出現


content_text:
汽車零配件大廠東陽今年前7月自結累計稅前淨利新台幣4.29億元，每股稅前純益0.83元。法人預期售後服務市場（AM）業績接單可逐月回升。
其中東陽7月自結稅前淨利1.03億元，較6月單月成長110%，7月有匯損1647萬。

東陽指出，持續整理整頓、優化產線，備妥庫存，待2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情減緩，迎接下半年旺季來臨出貨無虞。
展望東陽AM產品，本土法人表示，東陽目前AM產品訂單能見度短，不過業績與接單有機會逐月回升。
在中國大陸原廠委託製造（OEM）部分，法人表示，目前東陽中國大陸OEM廠區平均稼動率回到70%到75%區間，預估下半年產能利用率可升到80%，青島與天津廠持續供應一汽大眾集團。
展望今年，法人預估東陽今年整體業績可超過新台幣180億元，每股純益超過2.2元。
從產品比重來看，法人指出，今年前7月AM和OEM占東陽集團合併營收比重約75%比25%，AM事業以台灣為發展重心，供應全球市場。(編輯：趙蔚蘭)

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 東陽前7月每股稅前賺0.83元 AM接單看逐月升


content_text:
日本首相安倍晉三上午進入東京信濃盯的應慶大學附設醫院，詳細理由不明；安倍周遭人士表示，是「一般的健康確認」。

日本共同社報導，安倍約每半年會在應慶大學附設醫院接受健康檢查，最近一次健檢是 6 月 13 日。

報導指出，安倍 2006 年第一次出任首相時，因潰瘍性大腸炎惡化，僅執政約一年就請辭。

安倍今天約在上午 10 時 15 分左右從自家出發，直接前往應慶大附醫，約 10 時 30 分抵達。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 日本首相安倍晉三赴醫院 確認健康狀況


content_text:
武漢肺炎疫情意外催出買氣，推動車廠上半年表現亮眼；7月更在民俗月前加大促銷帶動下，總掛牌數衝上今年新高。不過，8月下旬將進入農曆7月，雖有車廠持續加班趕工，但是和泰車及裕隆兩大廠則進入暑休。
台灣疫情控制良好，國內旅遊熱翻天，帶動汽機車整體銷售表現超乎預期亮眼，7月份汽車總市場新車掛牌數達4萬3939輛，不僅較先前業界預估略高，更創下今年單月銷售新高點，車廠普遍看好這股熱潮將持續到下半年。

不過，8月19日將進入農曆的民俗月，相對往年較晚，不少車廠生產線也陸續進入一年一度的暑休期，業者預期8月營運將稍微休息後逐步進入產業淡季。
和泰的製造商國瑞從8月8日起至17日止為暑休期，明天開始恢復上班；和泰表示，由於均依計畫生產，目前沒有排程要加班，未來若有需求變化，會再依實際情況調整；裕隆則指出，目前為正常班，因應接下來的民俗月，規劃在8月22日起至8月30日暑休。
近兩個月以來營運急起直追的三陽車、福特六和、中華車及本田等則生產線火力全開，包括三陽車及中華車已連兩個月看到雙位數月增，除了加班因應需求外，也重啟人才招募。
三陽車表示，目前產能滿載，短期內要大幅度招工有困難度，加上明年變數仍大，目前以加班因應需求，預計營運熱度可維持到第3季末，第4季雖進入傳統淡季，但目前看來今年淡季會比往年好，主要因明年政府補助變少，預料年底將會新一波買氣。
台灣本田HONDA Taiwan則因應CR-V全新改款上市，樂觀看下半年車市，隨著車市回溫加上因應後續新車需求，目前產能也已來到滿載，現階段採取兩班制生產，工廠日產能約120輛，如果銷售表現亮眼，不排除將再招募新員工。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 民俗月前車市衝高峰 兩大廠8月暑休


content_text:
文：亞蘭・布隆迪（Alain Blondy）

龐培 羅馬史主要是以凱撒、凱撒的歷史成就以及他的繼承人為主角而寫的。凱撒成就的確很大，但對於其成就的彰顯頌揚，歷史卻刻意掩蓋了龐培（Pompée）在地中海世界的羅馬化過程中所扮演角色的重要性。

凱撒和龐培沒有共通點。龐培跟真正有雄心的人一樣，一心想登上權力高峰。但事實上，他並非一個汲汲於名利、在晉升體系持續拾級而上之人，他懂得等待一個符合自己雄心的職務，而不去招惹那些上門來找他的工作。因此他的職業生涯累積了一些具很高榮耀的職務，卻較少是因為他的資格身分有權擔任那些職務，而大多數是因為他眾望所歸。

西班牙 龐培是蘇拉一派的，在蘇拉死後成為貴族派的主要代表人物。龐培於西元前七十七年被派往西班牙去重建羅馬威權，這起事件肇因於一名在伊比利亞的征戰中表現傑出勇武的羅馬軍官塞多留（Sertorius），遭到蘇拉黨人以他曾經聽命於馬略為藉口，阻擋其晉升之途。

西元前八十三年時，塞多留擅自前往西班牙，並且在該地經營成為實至名歸的政治家，被伊比利亞人暱稱為「新漢尼拔」。他在六年內成功將當地社會與羅馬的文化基礎相結合，對於當地風俗及語言的羅馬化卓有貢獻。蘇拉的軍隊追捕塞多留都沒有成功，此外塞多留會跟地中海的海盜聯手，並且嘗試跟他在羅馬的敵人建立一些外交關係。龐培就是在此時被派往西班牙對付塞多留，由於軍事上的行動都不成功，於是龐培用計，派人在西元前七十二年暗殺塞多留。

海盜 龐培在西元前七十一年返回義大利，協助平定了斯巴達克斯（Spartacus）帶頭的奴隸叛亂，然後於西元前七十年擔任羅馬的最高職務：執政官。

本來一直都是貴族派的龐培，就任執政官後重新調整自己的政治立場而比較親近人民。在他卸任之後，由於民意的支持，他得到一個特殊指揮權（imperium）去消滅地中海的海盜（西元前六十七年）。這些海盜是邁錫尼時代呂基亞人的傳人，主要來自小亞細亞奇里乞亞地區，他們出沒於從埃及往羅馬和從西西里島往羅馬的重要運輸補給航路上，已經變成一個長期持續的禍害，極可能會造成義大利本土斷糧。

元老院授權龐培調配五百艘戰艦與一萬兩千名兵士，龐培將地中海劃分成十三個區域，每個區域由一位得到充分授權的將領各指揮一支艦隊負責，然後非常有方法地自西向東掃蕩整個地中海，最終將海盜殲滅於他們奇里乞亞的老巢中。抵達雅典的龐培，率領六十餘艘船艦前往海盜港柯拉塞雄，該港就投降了。龐培僅用了三個月的時間，便成功消滅海盜，並且獲取海盜多年累積下來的戰利品而暴富。

米特里達悌戰爭 龐培人還在雅典，就又接到元老院又授予他特殊指揮權前往小亞細亞，攻打本都國王「出身高貴的」米特里達悌六世（Mithridate VI Eupator），米特里達悌六世將他的小王國打造成黑海南岸小亞細亞的一個主要強權國，於西元前一○七年攻占博斯普魯斯王國（克里米亞半島和亞速海東岸）、九十四年攻占卡帕多奇亞王國（Cappadoce）、同年與八十八年兼併了帕夫拉戈尼亞（Paphlagonie）和比提尼亞（Bithynie），完成對黑海沿岸地區的征服。

如此一來，米特里達悌六世的雄心就跟羅馬的擴張野心相衝突了，接下來兩場米特里達悌戰爭（分別於西元前八十八年至八十五年與八十二年）迫使他不得不放棄他在希臘與愛奧尼亞攻占的土地、將艦隊撤出愛琴海，並且接受卡帕多奇亞王國和比提尼亞的國王復位。

但米特里達悌六世仍舊統御著自己的王國，在黑海地區自由行動。因此在西元前八十五年的時候，對羅馬人而言，唯有他們小亞細亞的盟邦與希臘世界看來像是羅馬的地盤。

西元前七十四年，比提尼亞的國王離世，並將王國遺留給羅馬，米特里達悌六世無法接受與羅馬如此毗鄰接壤，在女婿亞美尼亞國王的協助下重開戰局。

第三次米特里達悌戰爭（西元前七十四年至六十三年）先馳得點的是羅馬軍隊，在盧庫魯斯（Lucullus）領導下打了場漂亮勝仗，攻占本都王國與亞美尼亞王國，但卻無法徹底擊敗米特里達悌六世，於是元老院在西元前六十七年以龐培撤換盧庫魯斯。

龐培在西元前六十六年擊敗米特里達悌，但並未追捕在克里米亞半島上逃亡的他，只是下令封鎖博斯普魯斯王國。西元前六十三年，米特里達悌遭到盟友與自己家人背棄，自殺身亡。

事實上，龐培與盧庫魯斯一樣，都不是單靠軍事行動，龐培乘著戰勝的優勢並且利用米特里達悌愈來愈明顯的弱勢來「策反」亞美尼亞國王提格蘭二世（Tigrane II）。提格蘭二世將敘利亞、腓尼基以及一部分的奇里乞亞和卡帕多奇亞割讓給羅馬，成為羅馬的附庸。

戰爭結束時，龐培不僅征服了本都國王米特里達悌六世，而且還把羅馬共和的疆域擴大到黑海地區、比提尼亞以及敘利亞－腓尼基地區，奠定了羅馬在東方世界擴張的基礎。西元前六十三年，龐培設立敘利亞為羅馬共和國的行省。

猶太之地 同年，龐培離開大馬士革前往「猶太之地」（La Judée）重建秩序。當時統治耶路撒冷的是一個希臘化的猶太人王朝，哈斯蒙尼王朝（Hasmonéens），該王朝是敘利亞塞琉卡斯帝國的藩屬。當時王朝內部為爭奪王位正在進行一場手足相殘的戰爭，對立的是阿里斯托布魯斯二世（Aristobule II）和海爾坎二世（Hyrcan II）兩兄弟。

由於前者曾經支持海盜與米特里達悌六世，所以龐培攻打他，於西元前六十三年將他包圍在耶路撒冷聖殿內。阿里斯托布魯斯二世最終被俘，但龐培並未讓海爾坎二世復位為王，而僅讓他有大祭司的職權。猶太之地就此被平定，而且對於龐培闖入褻瀆聖地的行為也毫無反抗。

東方世界的治理者 龐培至此登上他最榮耀風光的顛峰，不過他並沒有投身於征伐埃及，而是落腳於原本都王國的首府錫諾普（Sinope），重新整頓東方世界的政治。他設立了比提尼亞和本都行省（西元前六十三年），並且將那些親羅馬的亞細亞王國（博斯普魯斯、科爾喀斯、加拉太、卡帕多奇亞、亞美尼亞）變成緩衝國，令他們剷平所有的軍事碉堡，但授予這些地方的貴族羅馬的公民權。

西元前六十二年，龐培決定返回羅馬。但元老院擔心他會奪取權力成為獨裁者，於是解散了他的軍隊。儘管龐培的人氣達到頂峰，但他所有與貴族派親近結好的嘗試都告失敗，使他轉而尋求凱撒的庇護。

相關書摘 ▶《地中海一萬五千年史（上）》：維京人的劫掠導致發展停滯，卻也促成了經濟轉型

書籍介紹 本文摘錄自《地中海一萬五千年史（中文世界唯一法語直譯本，地中海研究權威亞蘭・布隆迪扛鼎巨作，套書上、下冊不分售）》，馬可孛羅出版

作者：亞蘭・布隆迪（Alain Blondy） 譯者：許惇純

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 超越歷史分期與一般認知之主張 以「長時段歷史」的觀點來理解地中海世界 繼布勞岱爾《地中海史》、大衛・阿布拉菲雅《偉大的海》之後，又一地中海史經典

法國歷史學家、馬爾他與法國多項國家級榮譽勳銜得主 當前地中海世界研究最傑出專家──亞蘭・布隆迪畢生研究巨作

本書的核心宗旨是要以「長時段的歷史時間觀」來認識地中海世界，但不同於布勞岱爾念茲在茲的「事物的持續性、恆常性」，布隆迪強調的是地中海世界的「多變性」，一如千年來諸多政治體、經濟體或文化體如潮水般湧起，也如潮水般湮沒，持續地處在變動、衝突、矛盾的狀態。地中海從來不曾完整統一過，儘管千年來人們多次想在這片土地上成就政治或宗教的統一。

最後，本書要警醒我們現代人，地中海正悄悄重回世界的舞台，這次不是希臘羅馬世界與「蠻族」的戰爭，也不是基督信仰與伊斯蘭信仰的對立，而是富人與窮人的衝突，當有錢人在地中海享受陽光與海岸時，正有一批逃出戰亂、身無分文的難民冒著生命危險渡過這片大海。

countries: 敘利亞 馬爾他 埃及 法國 海地 義大利 亞美尼亞 希臘 西班牙

title: 《地中海一萬五千年史（上）》：傑出將領龐培，如何一步步成為古羅馬最有威望的人？


content_text:
圖、文／分眾傳媒提供

▲分眾傳媒董事長林昱 (右)和大榮旅遊集團董事長郭文瑞 (左)針對「 疫情與時代的變革，旅遊業的轉型新出路 」進行對談。（圖／分眾傳媒提供）

今(2020)年，台灣受疫情嚴重影響與民眾生活習慣的改變，各產業的商業模式都產生了急遽 變化，尤其旅遊業首當其衝。本身相當喜愛旅遊的分眾傳媒董事長林昱特別拜訪大榮旅遊董 事長郭文瑞，探討旅遊業在這段期間的經營模式與行銷策略，對於台灣旅遊業受大環境的諸 多影響下逐步轉型，民眾「報復性」國旅取代以往出國行程，郭文瑞表示，「人如果對了， 去哪裡都好玩」。

「只要有人活著的時代，旅遊絕對不會滅」大榮旅遊集團董事長郭文瑞開宗明義的對台灣旅行業前景表示樂觀。而他的信心，來自於深厚的旅行業經歷，郭文瑞提出「大榮伯三目標」，即國旅、客製化及員工訓練，藉此突破大環境的限制。

郭文瑞進一步說明，「國旅目前已經有很多旅行社參與，包括離島及花東，我們大榮希望的差異化是能提供消費者更多的故事，而最近的趨勢除了增加許多企業員工旅遊外，也常有幾個小家庭結伴找旅行社，客製化的安排國內旅遊，一方面出遊有著如同「小秘書」角色的旅 行社協助，更加輕鬆愉快，另一方面，我們專業且貼心的規劃，也讓消費者了解客製化不代表昂貴」。

「我們這段時間還讓員工上日文及自媒體的課程」，郭文瑞補充道，「旅遊業牽涉到的產業非常多樣，我們可以利用這段時間多了解、學習不同產業的項目，強化同仁們的專業技能，這都可以讓我們變得更好；除此之外，自媒體更是現在流行的趨勢，我自己也開了臉書與 Youtube 頻道叫『大榮伯愛旅嗑食』，希望大家都能愛上旅遊」。

▲大榮旅遊集團董事長郭文瑞提出「大榮伯三目標」，分眾傳媒董事長林昱立即提出反饋， 指出廣告投放應更貼近企業及家庭。（圖／分眾傳媒提供）

對於民眾生活型態的改變與新的媒體趨勢，郭文瑞認為國內的旅遊同業並沒有特別的優劣之分，大家的服務都很好，關鍵就在於行銷策略，郭文瑞指出，「過去的行銷策略是以傳統『口碑』為首要目標，但是『口碑』再好，你還是需要靠媒體去擴散、宣傳。」根據過去自身經驗，郭文瑞進一步說明，「廣告不能停，你廣告一停，再老牌都會被忘記」。

實務派的林昱也具體針對目前旅行業的行銷宣傳作出建議，「既然旅行社接下來的目標受眾 是企業及家庭，廣告投放就該選擇貼近辦公大樓及社區住宅的族群，以有限的預算達到最大 的宣傳效果」。

title: 新旅遊時代 ！大榮：只要有人活著的時代 旅遊絕不會滅


content_text:
2012年南投意麵節暨資源回收宣導、鐵馬悠遊中興活動，昨天下午在中興新村盛大舉行，數百位自行車愛好者和數千位民眾和遊客，大啖3600份免費南投意麵，人人都稱讚。

南投意麵節中，除有市公所準備3600份意麵免費品嘗，現場美食、農特產品展售，更是人氣強強滾，南投肉燥福傳統美食店並贊助意麵禮盒義賣送電影票，弘光餐飲學校也以意麵製作各種美食，其中栩栩如生的長毛狗最吸睛。

開幕中，南投市受鎮宮的電音三太子還演出高難度「神明版」超動騎馬舞，博得滿堂彩。

下午3點半，市長許淑華宣布南投意麵品嘗大會開動後，會場兩側意麵攤位隨即湧上數千人排隊，將中興會堂前廣場擠得水洩不通，拿到大碗免費南投意麵的民眾開心的邊走邊大快朵頤起來。

許淑華和市代會主席張秀枝更下場當大廚，為民眾烹煮意麵，並強力推薦「回家時也不要忘記買意麵帶著走」！

昨天共有南投市肉燥福傳統美食名店、大吉祥麵店、友德意麵、美味羊肉羹、順藝意麵、媽煮的意麵以及南開技術學院參與烹煮意麵。

title: 南投市長下廚 請吃3600份意麵-生活


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-79497579310194906692020-08-17T07:49:00.000+08:002020-08-17T07:49:00.196+08:00救國團有愛無礙 身障朋友陽光之旅活動【記者嚴光澎報導】109年救國團「有愛無礙、關懷台灣」–身障朋友陽光之旅活動，昨日上午8時30分至11時在林投公園、隘門沙灘等風景名勝點，延續救國團公益服務主軸，邀請肢體障礙朋友走出戶外迎向大自然，體驗無障礙空間與擴大人際生活圈，並促進社會大眾對無障礙環境的重視。

昨日上午八時在縣府前廣場集合，救國團澎湖縣團委會楊玄羽總幹事、縣團委會劉永澎委員、真善美聯誼會陳秀勉會長一行人及澎湖縣肢體傷殘協會莊連瑞春理事長、陳忠發前理事長、理監事、會員及家屬共計50多人參加，親自體會改善後的身心障礙友善空間，體會出日益改善的澎湖旅遊環境。

楊玄羽表示，藉由此活動讓肢體障礙朋友感受到救國團關懷弱勢的用心，同時讓服務的義工伙伴，養成對肢體障礙者生活不方便的同理心，讓關懷弱勢發自內心做起，未來服務更多的身障朋友。

活動景點參觀、無障礙設施體驗、生活經驗交流與分享，配合肢體障礙朋友之需求，公車復康巴士為佳，以提升服務品質，快樂賦歸。

△救國團及澎湖縣肢體傷殘協會一行人在林投公園合影。（嚴光澎攝）

△救國團澎湖縣團委會楊玄羽總幹事、縣團委會劉永澎委員、澎湖縣肢體傷殘協會莊連瑞春理事長、陳忠發前理事長、理監事、會員及家屬在縣府前廣場合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 救國團有愛無礙 身障朋友陽光之旅活動


content_text:
益航（2601）第二季營收14.07億元，虧損1.08億元，每股虧損0.17元，虧損已較上季縮減一半以上，由於海運本業與子公司大洋-KY（5907）的旺季都在下半年，因疫情拖延的聖馬丁股權出售案也有機會完成，法人估計全年有機會轉虧為盈。

益航上半年營收26.22億元，虧損3.35億元，每股虧損0.45元，其中，海運部門獲利0.24億元。由於散裝船運市場6月開始運價回升速度加快，益航的巴拿馬型主力船，目前現貨市場運價已比成本價高出六成，估計可以讓益航第三季獲利明顯加高，簽長約已可取得良好獲利。

益航持股約57％的大洋，第二季合併營收10.8億元，年減30％，虧損0.9億元，每股虧損0.46元，較首季虧損1.27億元已少了三成，如果不是華中地區大雨洪災導致實體店來客數下降，應有更好表現；大洋累計上半年營收19.66億元，年減40.9％，虧損2.17億元，每股虧損1.11元。

另大洋近幾年第四季獲利占全年獲利一半、約3億餘元，後市看好；轉投資的友成汽車租賃，6月起客戶除了正常租金以外，開始分三個月補回之前少收的租金，營收和盈餘也有機會開始回升。

title: 法人：益航全年有望轉盈


content_text:
從1990年代中期開始，因為數起震驚社會的姦殺案，在憤怒與不安的輿論壓力下，我國發展出一套治療性侵加害人的介入方法，以此遏止性侵犯的再犯機率。20年來，此一不論罪行輕重皆需治療的模式，堪稱全球最嚴格與最全面。

然而，這真的替社會抓出「惡狼」，並成功矯治他們了嗎？《報導者》調查發現，此套制度反而製造出新的受害者，不適當的地點與無限期監禁的爭議，更使強制治療長年踩著違憲的爭議紅線上，猶待根本的檢討與改進。

「每次會客我都哭，兒子很天真地問：『媽媽為什麼哭？』有時候寫一大篇禱告詞，隔著透明玻璃叫我兒子跟我一起念，旁邊的警察說妳在做什麼？我說我是基督徒，在幫我兒子祈禱，結果他沒反對，」張湘楹說，因為兒子張男患有中度自閉症的特殊身分，她爭取到每週2次的會客時間。

journalist: 張子午、吳逸驊

title: 性侵、非法處所、無限期隔離──全球最嚴格強制治療模式下，陽光照不到的暗影


content_text:
中國有一位神奇的王后，她的事蹟好得驚人，她的名字也跟「好」相印。她深得王夫的愛戴與信任，又如諸侯般擁有自己的軍隊和領地。她是當時最高級的知識精英，她是所向披靡的統帥，她是最早死後有諡號的王后，而正史中卻不見只言片語的痕跡。她的墓穿越了3200年風雲，以保存完好的古代珍寶震驚世人。於是，她的名號伴隨著一段輝煌的文明重見天光。這位女人，後世無人再能凝聚她所有的光芒。說她是世界上無與倫比的王后，一點兒也不為過。她是誰？她就是殷商的偉大君王——武丁的王后「婦好」。
婦好的偉丈夫武丁是商朝第二十三位君王，在位59年（西元前1250年至前1192年），政治清明，國勢最強盛，被稱為「武丁盛世」，又稱「武丁中興」。《史記》裡說，「武丁修政行德，天下咸歡，殷道復興」。
武丁的父親小乙是商王盤庚的四弟。盤庚就是商朝大事記中「盤庚遷殷」的主人。因此，商朝又稱殷商，商朝人又稱殷人（殷，在今天中國河南安陽一帶）。盤庚去世後，弟弟小辛即位，三年而亡。從沒想過會繼王位的小乙成了國君。當時的王室貴族很重視道德與文化修養。武丁小時候，被父親小乙送到了民間磨練。他沒吐露王子血統，而是像普通人那樣學習各種勞作和知識，經歷各種疾苦，這造就了他不凡的氣度與才德。武丁深知順天而為才是福之根本，他即王位後，禮敬神靈，凡事都占卜祈天。選賢任能，問民疾苦，蕩平四方，開創了輝煌盛世。武丁曾夢到一位聖人，於是按夢的指引從建築房屋的奴隸中找到了傅說，任命他為相，天下大治。這個故事成為激勵君臣的千古美談。
武丁彩像，清人繪。（公有領域）
武丁是一位偉男子，他一生魂牽夢縈的女人是他的第一位王后婦好。婦好為武丁而來，正如同武丁為復興商王朝而來，其天命與好合演繹的歷史榮光，彷彿「天造地設」四字就是為他們而成的。如此看來，婦好墓在現代的開啟難道不也是冥冥中的一種安排？婦好以特殊的形式復活，似乎就是來告訴人們：一段傳說中的盛世在遠古曾經怎樣真實地存在，一個女人曾經以怎樣非凡的能力輔佐賢王開創了盛世。
婦好墓的絕世無雙
1976年5月17日，在河南安陽的殷墟宮殿宗廟區內，婦好墓出土了。這個墓二十多平米，在殷墟墓中面積不算大。豎直挖掘下去，經過六層填土就見到了地下水層，婦好棺槨就在這地下水中，距地面8米深。從上至下好比有七層樓，棺槨躺在最下層。每一層都有隨葬品，但最珍貴的大型青銅器、玉器等幾乎都在棺槨這一層。出土的隨葬品共計1928件，其中青銅器468件、玉器755件、骨器564件，還有商朝的貨幣——6800枚海貝殼。隨葬品數量巨大，種類之豐富舉世罕見、工藝之精湛令人驚歎。一個遠古王朝有如此高度發達的手工藝，讓一些現代學者深感不可思議。
青銅剛鑄造出來呈金黃色，生鏽了才變成青綠色，因此商朝人也把青銅叫做黃金。我們不妨想像一下三千年前，婦好所擁有的金光閃閃的青銅器，加上各式各樣精美生輝的玉器，是不是會豁然領悟「金碧輝煌」這個詞語的意韻？
￼
婦好墓中，有一群完整的青銅禮器。刻有銘文的青銅器190件，其中109件有「婦好」或「好」字。還有兩隻青銅大鼎，內壁有「后母辛」 三字銘文。 「辛」 為婦好的廟號，商王朝的後人們尊稱她為「母辛」、「妣辛」、「后母辛」。后母辛鼎是最早的子女為祭祀母親而鑄造的青銅禮器，它的出土，也幫助歷史學者解開了中國最大的青銅器后母戊鼎（原名「司母戊鼎」）的身分之謎。
有「婦好」銘文的鴞尊（故宮博物院提供）
由於歷史久遠，殷墟十一位商王的墓早已被盜掘得或無存或殘存，而不在王陵區的婦好墓，是唯一保存完好且未被盜掘過的商代王室成員墓，也是目前唯一能與甲骨文聯繫並斷定年代、墓主人及其身分的商代墓葬。對全面了解商朝文明以及研究中國古代文化意義巨大。
殷墟出土的萬片甲骨文中，有二百多處提到「婦好」。武丁以甲骨卜問祈告神靈的內容，包括婦好征戰、分娩、疾病等大大小小各側面。深摯的愛意透過殘缺磨蝕的甲骨，彷彿伸手可及。婦好的故事，也從天邊栩栩如生地走近。
婦好是武功赫赫的絕代王后
婦好墓有四把銅鉞，其中刻有龍紋和虎紋的兩件大銅鉞重達9公斤左右，上有「婦好」二字。大銅鉞形似大斧，在商周時期只有掌握最高權力的天子或王族統帥才可使用。商湯征伐夏桀、周武王伐紂，手執的黃鉞就是青銅鉞。斧鉞象徵王權，今天漢字中的「王」字，就是由甲骨文中斧鉞字形演化而來 。銅鉞的體型越大、造型越精美，就代表著它的主人身分越高貴、權力越大。
婦好的四把銅鉞，顯示其擁有極高軍權和威儀。大銅鉞一般用作禮器，而非實用武器。小銅鉞可能是她使用過的武器。此外，還有一百多件兵器以及一百五十多件酒器，其中既有禮器，也有日常用具。如果說這些還無法推斷婦好是一位武藝超群的統帥，那麼，請看她戴過的一枚青玉韘（音射），這也是發現最早的韘。
婦好的青玉韘和青銅箭簇合成圖（琴心提供）
韘，是「射決」。騎馬射箭之人戴在右手拇指上，扣弦時起護手作用。今天的扳指就是由韘演變而來，而性質已經不同。婦好玉韘製作精良，正面的獸面紋下有兩個圓孔，供穿繩繫結固定。背面的凹槽留有弓弦傷痕。比較一下玉韘直徑，再看許多銅箭簇和護弓具，想來婦好是一位高身材的善射女將。
婦好的軍事才能異乎尋常，出戰必勝，猶如戰神。甲骨卜辭中記下了不少有關婦好東征西討的戰功：土方、巴方（印方）、屍方、夷方等很多方國都先後被征服。最大規模的一次戰爭，是與西北羌方之戰。卜辭有一條：「辛子卜，爭貞：登婦好三千，登旅萬，呼伐羌。」婦好率領一萬三千人，相當於商王朝的半數兵力出征。此役大獲全勝。有人形容這次戰爭好比黃帝戰勝蚩尤，使中華商朝穩固立於不敗之地。
武丁虔誠敬奉天地神明，凡事必先占卜吉凶。他也能征善戰，除了親自率軍征戰，還常與婦好配合作戰。歷史記錄的最早伏擊戰就是這夫妻倆的故事。武丁讓婦好率另一個武將征伐巴方（現在有學者認為巴其實是印字，印方在今湖北西南部），自己率軍隊進攻，驅使敵人逃入婦好設伏的位置。
商王與王后所向披靡，殷商的武功臻於極盛，疆域廣大，四海來朝。他們的貢品中就有婦好墓葬中的玉器。現代科技檢測顯示，婦好玉器質料多種，很多屬於新疆玉。由此可見：武丁盛世影響所及之一斑。
婦好墓中出土的新疆玉製品（Zcm11／維基百科提供）
然而，如果以為婦好是靠武功蓋世而令一代賢王格外珍愛，那就差之毫厘失之千里了。婦好武功再好，那只是人們能看到的一個果兒，而真正使她掌握了戰爭獲勝密碼的因，也就是卓越的智慧，才是最根本的。這個智慧，還展現在其它諸多方面。
婦好是諸侯也是大臣
婦好有超世的軍事才能，這已經不一般，更出人意外的是：婦好所率出征的軍隊是她自己的私有兵馬。她有自己的封土領地，她主宰封地事務，擁有軍民、物產及一切。她還向丈夫武丁交納一定的貢品。在婦好墓葬中，就有婦好整治好的一些龜甲，貢給武丁用作占卜祭祀。
這樣看來，婦好如同一位諸侯王，而實際她的能力所及，卻又非諸侯可比，在治國方面她與武丁琴瑟和鳴。甲骨文上顯示：武丁派婦好去巡視地方、看望高齡老人、會見多名武丁的其他婦人，甚至還去抓捕罪犯等等。想來這罪犯也甚是厲害，否則也不會動用王后大駕。
上述種種文治武功，對一個女子而言，顯然不是「才能卓越」那麼簡單。根據所知的禮制常規，即使王后才能卓越，也不可能有縱橫國事的舞台。而且，上溯到堯舜之時，也看不到王后可獨享封地的蛛絲馬跡。那麼，婦好當真是非常獨特。
婦好的智慧來自哪裡？她為什麼那麼特殊？答案就隱藏在她的隨葬品中。這個祕密一旦揭破，對很多人而言，將無疑是一聲炸雷。
探奇說迷先到這裡，請關注下篇解謎。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 神祕的中國絕代王后（上）


content_text:
【記者梁夢竹／綜合報導】「金曲歌后」蔡健雅（Tanya）15日晚間攜手TME live舉辦「若你碰到我」線上音樂會，這也是Tanya出道至今第一次嘗試臺下零觀眾的線上音樂會。音樂會的樂手規格媲美巡迴演唱會，不僅有她自己的歌，還特別在節目中段加了一個小彩蛋。

即將在明年1月初舉辦世界巡迴演唱會的蔡健雅，怕讓歌迷等得太辛苦，帶著非常想念和非常迫不及待的心情，率先攜手TME live舉辦這場線上音樂會。

在演唱的16首歌曲中，Tanya希望選唱的歌曲帶給線上歌迷滿滿的正面能量與希望，因此安排演唱周杰倫的《愛情廢柴》和《說好不哭》，讓歌迷驚喜連連。

今年初Tanya就曾翻唱過上述歌曲，這一次透過樂手老師們的齊力演奏，再次還原了這個Live翻唱版，Tanya說：「上一次杰倫跟我的互動還挺有趣，當時翻唱也不知道會怎麼樣，就是憑著自己感覺去唱，用自己的風格，好像大家還蠻喜歡的。」

Tanya也說：「這階段的我也喜歡一些出乎預料的小挑戰，因為以前真的蠻少去翻唱別人的歌曲，加上杰倫這兩首歌曲超好聽的，就想給大家一些小驚喜，希望透過這次音樂會也可以讓更多人聽到蔡健雅唱周杰倫歌曲的版本。」

Tanya分享自己這段日子的體驗，想要更努力的好好過人生，藉由世界現在發生的事情，可以重新認識自己和認識身邊的人事物，相信最後都會是某一種收穫。◇

title: 蔡健雅線上開唱 改編歌曲藏彩蛋


content_text:
龔正哲／資深媒體工作者

高雄市長補選，二個月前才被近94萬市民罷免的韓國瑜，在選前之夜為國民黨候選人李眉蓁站台助選，結果以大輸民進黨陳其邁近43萬票收場。國民黨立院黨團總召林為洲立即開了第一槍，說：「潮起潮落」、「是該告別韓流了，就當它是一則傳奇」。曾經力挺「韓流」的林為洲，想必是「良心發現」才會說這番人話，但國民黨內能有幾人像林為洲一樣已告「醒悟」，就不得而知了。

這次高雄市長補選，就是因為韓國瑜的市長遭罷免而來，由於罷韓的選民幾近94萬，顯示這股強大民氣對國民黨極其不利，故而市長補選投票前，黨與候選人共同設下「拿下30萬票、維持3成得票率以及輸陳其邁30萬票之內」的「333防線」，結果選舉揭曉，李眉蓁只獲24萬餘票，得票率僅2成59，大輸陳其邁42萬餘票，「333」無一守住；對照今年1月11日總統大選，韓國瑜在高雄的得票落後蔡英文達48萬票之多，與這次李眉蓁輸給陳其邁的票數接近，這些數據在在証明韓國瑜已徹底被高雄市民所唾棄。

2018年11月24日，89萬高雄市民讓韓國瑜當上市長，但他非僅不認真市政並且才沒幾個月就妄圖一步登天，不但市長選舉未投他票的市民反感，另有超過二十萬原本投票支持他當市長的市民，也對他大為不滿；所以今年6月6日，儘管當日中午起，高雄大雨滂沱長達三個小時，仍有93萬9千零90位高雄市民，投下罷免同意票，將當不到一年半的「韓市長」趕出高雄市政府，設若6月6日天氣好些，出門罷韓的市民應該超過百萬。

罷韓的市民如此之多，顯示高雄市民反韓情緒高漲，而國民黨居然在市長補選找韓某為候選人輔選，這不只是「請鬼拿藥單」，也是故意與高雄市民作對，國民黨提名的李眉蓁不大敗才怪。

韓國瑜過去雖然曾任三屆立委，但他的問政表現顯然未獲肯定，也從無任何正面評價，後來更因在立委黨內初選時，以黑函攻擊黨內同志張慶忠與李慶華，遭致撤銷初選資格，自此即在政壇消失十餘年，看看他過往的不堪紀錄以及復出政壇後的爭議言行，腦子正常的人左看右看、橫看豎看，都看不出韓某會是國民黨及多數國人希望之所寄。

平心而論，若非2017年國民黨黨主席選舉之後，新任國民黨主席吳敦義認為韓某口才便給、能接地氣，符合南部人的「氣口」，提拔其為高雄市黨部主委後又讓其競選高雄市長，韓某豈有機會重新在政界嶄露頭角？又何能在吳敦義竭力輔選下，一舉翻轉了綠營長年執政的高雄市？但韓某既不感念吳敦義的拔擢，也不珍惜高雄市民的支持，這種「吃菓子砍樹頭」的惡劣行徑，高雄市民自然無法忍受。

其實，所謂的「韓流」自始即是有心人所刻意營造的「假象」，破滅乃遲早之事。

2018韓國瑜贏了高雄，國民黨更拿下新北等14個縣市長的席次，特定媒體、電視名嘴及別具居心政客，為打擊精心布局與運籌帷幄的國民黨主席吳敦義，便將國民黨的大勝完全歸功於韓國瑜，並謂之為「韓流」崛起；而韓國瑜自己也迷失於這種幻象之中，自認是國民黨的「救世主」，躊躇滿志之餘竟決心競逐總統大位，這錯誤的一步，不但將自己打回原形，更陷國民黨於萬劫難復之險境。

2018年地方縣市長選舉民進黨之敗，關鍵無非是「討厭民進黨是全國最大黨」，但2020總統大選「全國最大黨」則已變成「討厭國瑜黨」，韓國瑜不僅是全國大多數年輕人訕笑、討厭的「草包」，多數中間選民以及知識藍、菁英藍與經濟藍，也都極為嫌惡韓某信口開河、行為荒誕；總統大選之前，各項民調更顯示有6成國人討厭韓國瑜，這非但說明韓國瑜總統選舉必敗，並將禍延其高雄市長的寶座，但韓某完全不察。

韓國瑜的如意算盤是，如若僥倖選上總統，不只名利雙收並可高枕無憂，既大權在握又不受國會監督，就算總統落選了還是有市長可當，這是他誤判情勢，也全然不了解台灣人民，特別是南部人對政治人物愛憎分明的性格，也因而他一說「YES I DO」，確定要參加國民黨總統初選的那一刻起，便同時告別他的市長生涯了，因為高雄市民不可能任由政客耍弄，更無法接受政客「吃碗內看碗外」，把高雄當墊腳石。

如今，國民黨在高雄市長補選慘敗，再一次証明「韓流」已成「寒流」，如果國民黨仍要緊抱，就等著被凍僵吧！

照片來源：CNEWS資料照片 / 合成

《更多匯流新聞網報導》

【藍蝴蝶專欄】民進黨清廉指數：坐在金礦上的「國家隊」女兒與女婿們 像極了愛情？

【藍蝴蝶專欄】夭壽喔 ！酷吏們癱瘓平台、惡整老百姓的戲碼還要上演幾回？

CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw

【文章轉載請註明出處 】

【以上言論不代表本站立場】

people: 韓國瑜 吳敦義 李眉蓁 林為洲 蔡英文 李慶華 陳其邁 張慶忠

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北

title: 【投書】「韓流」變「寒流」，國民黨等著被凍僵？


content_text:
日期:8月17日，據美媒體報導，因為兒子出生，爵士隊首發控衛邁克-康利已經離開了複賽園區。

今天，爵士隊宣布邁克-康利暫時離開複賽園區，原因是他的兒子出生了。

NBA季後賽即將開始，爵士在首輪的對手的掘金。

據知情人士透露，康利計劃在季後賽的某個時間點重返爵士隊。

根據NBA的規定，當一名球員被允許離開複賽園區，如果他離開的時間少於7天，而且在離開園區的每一天新冠檢測都是陰性，那麼當他返回園區的時候，必須隔離四天。

自從複賽開始以後，康利場得到18分和5次助攻。

（羅森）

title: 康利因兒子出生暫離園區 至少缺席首輪前兩場


content_text:
2020-08-17 10:47:17

［記者陳建志／台中報導］台中大里11日下午因破管搶修，造成17個里停水，復水後水管因空氣阻塞遲未找到阻塞點，一直到13日凌晨3點左右才全面復水，無預警停水30多小時民眾抱怨連連，沒想到今天清晨6點多，大里大明路和永大街街口又出現爆管，不但路面破損凹陷、翹起，自來水更是不斷湧出，水公司獲報已派人搶修，預計下午4點前可修復。

大里國光路、德芳南路口，11日下午4、5點左右出現破管，水公司緊急停水派人搶修後，約晚間6、7點就修復，並陸續恢復供水，但東榮路以北的區域卻遲遲無法恢復供水，最後才發現是大明路、國光路口附近沒有排氣閥，造成水管阻塞，緊急打開附近的消防栓排水、洩氣，才在13日凌晨3點左右全面復水，無預警停水近34小時，天氣熱民眾沒水洗澡、沖馬桶抱怨連連。

journalist: 陳建志

title: 慘！台中大里才停水30多小時 今早又爆管停水 - 生活


content_text:
工研院產業學院10月13日開辦兩天課程的提升「開發塑膠產品在模具與成型可量產性能力」工作坊，報名最高可享政府補助70％。

本課程透過12小時精采獨家課程，讓學員能吸取到目前市場3C、家電、汽車零配件常用的塑膠製品材料／成型與模具等，選用知識及提升產品可量產性的能力，增進研發機構工程師、產品開發前端、產品設計師、採購人員、產品製造相關人員，在塑膠製品量產前可行性評估與檢核能力，幫助產品開發滿足塑膠零件機能或兼顧產品機殼外觀美感設計。

講師林承洋專長在新創產品開發及外觀缺陷分析改善，模具開發與試模成型技術輔導。本課程適合研發機構工程師、射出成型廠工程部工程師、產品設計師、品管工程師、模具設計工程師、採購人員、產品製造等相關人員或有志從業者報名參加。報名電話：（03）591-6560，黃秋華。

title: 工研院 辦塑膠模具工作坊


content_text:
2020-08-17 05:30:00

〔記者溫于德／台北報導〕翰林出版社前經理陳銘仁，涉嫌「帶槍投靠」敵對陣營南一書局。台北地院認定他涉犯營業秘密法、刑法背信罪等，且有勾串共犯、證人之虞，裁定羈押禁見。他雖依法向智慧財產法院提起抗告，但合議庭指出，他與同案共犯或證人供述不一，且全案還有3名共犯或證人未到案，日前駁回抗告確定。

全案源於陳銘仁與工程師李宏遠、陳兆嶸、陳懷傑等4名原在翰林工作的員工，涉嫌在翰林時私下為南一測試「教師教學使用工具」等系統，離職後再將「總庫系統」、「行動大師」、「遙控器系統」的程式碼帶到南一。

翰林「教師教學使用工具」去年7月發生問題，經翰林詳查程式碼後，赫然發現程式中出現「南一」字樣，才知悉4人犯行並報案處理。北檢訊後諭令李宏遠10萬元、陳兆嶸8萬元、陳懷傑6萬元交保，並將陳銘仁聲押禁見。

駁回抗告確定北院認為，陳銘仁任職南一時，使用並重製在翰林期間所取得的電子資訊資料，認定他涉犯營業秘密法與背信罪嫌疑重大，且他得知被檢調搜索後，刪除筆電內資料與個人手機內LINE對話紀錄，足認有湮滅證據事實，裁定羈押禁見。

本案還有可能的關鍵證人或共犯包括蔡、葛、林等3人尚未到案，恐有串證之虞，駁回陳銘仁抗告確定。

title: 涉「帶槍投靠」南一書局 翰林出版社前經理續押禁見


content_text:
▼高醫腦中風中心團隊整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房等單位進行會診，提供急性腦中風所需之緊急醫療。（圖／高醫大）

【記者范家豪／高雄報導】 防疫期間，很多人不敢趴趴走，但少動的結果可能誘發疾病。一名78歲患有三高的楊姓老奶奶，因為外出活動時間變少，加上長期久坐宅在家，竟突發中風，經緊急送醫撿回一條命，並回復正常作息。醫師提醒中風高危險群，在家也要動一動，如有疾病徵兆，要把握黃金治療3小時緊急送醫。

楊奶奶遵守政府的規定，盡量避免外出，然而，患有糖尿病、高血壓和心血管疾病的她，在家期間雖然乖乖吃藥，卻因活動量時間變少，在家坐著看電視和聊天的時間也變長了。某日坐在客廳和女兒聊天，突然講話變得大舌頭，想起身喝水，左手左腳卻不聽使喚，一個重心不穩，整個人跌坐在地上，被緊急送往高雄醫學大學附設中和紀念醫院急診。

急診醫師判斷楊奶奶可能是梗塞性中風，照會神經內外科醫師，最後採取顱內動脈取栓治療。術後一星期，楊奶奶轉出了加護病房，接受復健治療。在中風團隊的悉心照料下，出院前的楊奶奶，已回復到慢慢的行走，講話也比較正常了。回診時特別感謝高醫中風團隊，讓她重回正常的生活。

▲高醫腦中風中心團隊在加護病房探視腦中風病患。（圖／高醫大）

高醫神經科醫師周秉松表示，受到新型冠狀病毒疫情影響，很多人因居家隔離、檢疫、或害怕被他人感染，而改變生活作息，最常見的是減少外出活動，大部分時間都待在家裡，很可能因運動量減少，潛藏腦中風之風險。

醫師周秉松醫師指出，腦中風是台灣第四大死因，中風後常伴隨不同程度的失能，嚴重者無法自理生活。高血壓、糖尿病及高血脂等高危險群，可能因疫情流行期間運動量減少，使得三高的控制變差，甚至因擔心疫情而導致情緒不穩或暴飲暴食，都會加重腦中風危險因子的惡化。

周醫師提醒，疫情期間，長時間在家坐著看書、使用手機或是看電視，沒有起身動一動，加上缺乏足夠水分補充，容易產生血栓，阻塞腦部血管而中風。文獻指出，成年人每日久坐超過7小時，中風及死亡率都會增加。美國CNN最近報導，有較多之健康年輕患者罹患腦中風，事後被確診為新冠病毒感染者。

▲復健師對腦中風病患進行復健。（圖／高醫大）

周秉松表示，中風可分為「腦梗塞」及「腦出血」，其中腦梗塞超過7成，應及早就醫治療。家人平時可牢記「G-FAST」口訣，幫助記憶腦中風相關症狀，G-FAST分別指的是眼球轉動受限(G:Gaze)、臉部(F:Face)嘴角不對稱、手臂(A:Arms)平舉時下垂、言語(S:Speech)說話不清楚及即時送醫(T:Time)等。

高醫影像醫學部醫師楊宜曉表示，高醫對急性腦梗塞患者設有完整評估流程，由腦中風中心整合了急診、神經內外科、影像醫學部及加護病房，提供急性腦中風所需之緊急醫療，包括靜脈注射血栓溶解劑及動脈取栓術。後續檢查、治療及術後照護都有跨團隊整合之照護流程，即使是疫情流行期間，急性腦中風照護團隊仍不打烊。

疫情期間，周醫師建議民眾在家可進行簡單的室內運動，並補充足夠之水分。腦中風危險因子之患者，注意飲食及維持良好的服藥，若擔心疫情流行而不敢到醫院領藥，高醫設有戶外「藥來速」領藥服務，可減少感染風險。

另外，由於急性腦梗塞之治療有3~6小時的時效性，疫情流行期間，患者可能剛開始症狀輕微，加上擔心疫情不敢到醫院，在不知不覺下錯過腦中風黃金治療時間。家人除了謹記「G-FAST」口訣辨識外，務必將病人緊急送醫診治。

高醫神經科醫師林子超表示，防疫期間，無論是血栓溶解劑的施打、顱內動脈取栓導管手術或神經重症的加護病房照護，高醫中風團隊都和新冠肺炎疫情流行前一樣，守護大高雄地區民眾們的腦血管健康。

dateline: 4 個月 ago

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 「Google」發佈於〈防疫期間宅在家　小心中風找上門〉的留言


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】中國北京大學「南海戰略態勢感知計畫」（SCSPI）近期常在推特上，公布美國軍機動態。國防安全研究院表示，這種戰略敘事（strategic narratives）手段，目的在形塑美國才是不安因素，可視為新興灰色地帶衝突（gray zone conflict）的標準樣態，利用民主打擊民主，藉言論自由破壞言論自由。

國防部智庫「國防安全研究院」日前指出，「灰色衝突」（grey zone conflicts）是國安新挑戰，意指「未達戰爭門檻且非傳統或非常規的武力使用」，攻擊方讓被攻擊者難以決定以軍事或警察力量回應，藉此延長決策時間，但無論是決策延遲、做出誤判，都可能是敵方目的。

國防安全研究院近日發布最新一期的國防安全雙週報，國防安全研究院學者蘇紫雲以「灰色嚇阻的概念與應用」為題，深入剖析中國北京大學「南海戰略態勢感知計畫」（SCSPI）的意義。

蘇紫雲表示，灰色衝突成為特定國家競爭方式之一，企圖在不觸動戰爭前提下，以各式非武力或準軍事手段壓迫競爭對手以取得政治利益，近年因移動網路普及、社群媒體高密度使用，使群眾心理成主要戰場，對決策者形成壓力。

他舉例，中國北京大學日前成立的推特（Twitter）「南海戰略態勢感知計畫」（SCSPI），訴求為「促進南海的透明」，但所揭露對象以美軍活動為大宗，再藉社群媒體、各國媒體轉載，藉此突顯特定國家（美國）為不安定因素。

他分析，這種戰略敘事（strategic narratives）手段也可視為新興灰色地帶衝突的標準樣態，利用民主體制來打擊民主，並藉言論自由破壞言論自由的灰色手段。

蘇紫雲表示，北大南海戰略態勢感知主要技法，就是利用自由世界的民主體制漏洞、媒體產業的自由競爭，釋放出選擇性的單一訊息，影響受眾感知，這種手段也可稱為「企業對消費者」（B2C）行銷方式，以「國家隊」立場直接對目標國受眾宣傳，成為新型態的B2C戰場。

taiwan-subdivisions: 安定 新興 臺北

title: 北大推特頻揭美軍動態 國防院：新灰色衝突手段


content_text:
2020-08-17 05:30:00

〔記者蘇福男、方志賢／高雄報導〕32歲王姓男子昨駕駛預拌混凝土車，行經國道一號末端高雄港區貨櫃車聯外道路段，疑似轉彎失控，撞擊並翻越護欄後，整輛車從高架的大貨車專用道掉到落差近17公尺（約4層樓高）地面，車體支離破碎（見圖，記者蘇福男翻攝），王男被救出時已無生命徵象，經搶救不治，王男酒測值待醫院抽血檢驗，肇事原因警方釐清中。

國道警察5隊調查，昨上午10時許，王男駕駛預拌混凝土車行經國道一號往高雄港第一、二貨櫃中心出口匝道，在一處轉彎處，疑失控整輛車撞擊並翻越護欄後，直接掉到落差16.7公尺的漁港路和新生路口草皮上。

監視器顯示，混凝土車翻越護欄後直墜而下，冒出一陣煙塵，重摔落地，整輛車支離破碎，所幸地面上沒有人車經過。

王姓司機受困車內，左手、左腳嚴重閉鎖性骨折，當場失去呼吸心跳，救難人員以破壞器材救出王男，送阮綜合醫院搶救。

院方表示，王姓駕駛到院前已經昏迷、失去心跳、血壓等生命徵候，腦部、胸部出血，四肢骨折，全身多處擦傷，經搶救不治。

title: 衝出國道／混凝土車墜17米 司機不治


content_text:
時力前主席徐永明捲入SOGO收賄案後退黨，時力決策委員5日總辭並將改選。時力黨內人士分析，若前副秘書長高鈺婷（圖）選上決策委員，有可能被推舉為下任黨主席。（中央社檔案照片）（中央社記者郭建伸、王揚宇台北17日電）時力前主席徐永明捲入SOGO收賄案後退黨，時力決策委員5日總辭並將改選。邱顯智雖登記參選決策委員但表明不選黨主席，時力黨內人士分析，若前副秘書長高鈺婷選上決策委員，有可能被推舉為下任黨主席。

依據時代力量選舉委員會規劃，受理黨員登記參選從15日到17日23時59分為止，明天將由監選團抽號次；25日起進行3天網路投票，28日公告投票結果，29日召開決策會議，選出新任黨主席。

目前表態登記參選者眾，包含立委邱顯智、立委王婉諭、立委陳椒華、前副秘書長高鈺婷、前秘書長陳志明、新竹市議員林彥甫、時力智庫執行長李兆立、時力智庫副執行長彭盛韶、雲林縣議員廖郁賢、律師張衞航、律師曾威凱和黨員王奕凱等人。

時力黨內人士分析，邱顯智任立法院黨團總召，在黨內擁有高聲量與支持度，是黨主席的熱門人選，但他早已表明不參選黨主席；黨內人士指出，倘若高鈺婷最終當選決策委員且又有意競選黨主席，而她又是邱顯智服務處主任，以邱顯智為首的團隊和友好盟友，勢必將支持高鈺婷。

黨內人士指出，高鈺婷之所以擁有高呼聲，除了是因為形象清新、學經歷及黨內人緣佳，更重要的，就是她在今年「三腳督」的新竹市立委選舉中，初試啼聲就囊括近3成選票，拉近與藍綠陣營間的差距，為時力拓展版圖，立下戰功。

高鈺婷今天偕邱顯智、林彥甫直播。邱顯智表示，決策委員會應該要常召開，但上屆決策委員較常於線上討論，容易徒具形式，呼籲未來決策委員應當面討論，即便過程激烈，但也是台灣民主珍貴的地方。

高鈺婷在直播時說，決策委員應該在會前就先討論，實際決策會時是決議，而不是每次開會的議題都懸而未決。她強調，這次決策委員屬於改選，只有半年任期，而時力也處在艱難卻關鍵的時刻。

時代力量黨章明定，決策委員會成員15人、候補3人，由黨員選舉產生，而黨主席為決策委員會成員互選。

時力黨章也明定，決策委員任期自西元奇數年3月1日起2年，於任期屆滿前改選，因此，改選後的決策委員任期將至明年2月28日。（編輯：蘇龍麒）1090817

journalist: 中央社記者郭建伸、王揚宇台北17日電

people: 陳椒華 王婉諭 陳志明 邱顯智 徐永明

taiwan-subdivisions: 雲林縣 員林 新竹市

title: 時代力量決策委員17日登記截止 高鈺婷任黨主席呼聲高 | 政治 | 重點新聞


content_text:
12生肖一週運勢／屬虎無精打采 屬猴享受單身 《12生肖一週運勢8/17-8/23》 鼠 本週感情上運勢不錯，有伴侶的人倆人間的心靈挺契合的，算是兩人感情正 […]《12生肖一週運勢8/17-8/23》

鼠

本週感情上運勢不錯，有伴侶的人倆人間的心靈挺契合的，算是兩人感情正好的時期。工作上運勢稍差，這陣子做事情容易出錯，建議工作上要多留點心。財運上不錯，這陣子可以做些投資理財，未來會有不錯的效益喔。健康上運勢不錯，這週挺保護自己的身體的，所以相對也比較沒有大礙，但為了健康著想，多去運動會更好。

牛

本週感情上運勢不錯，單身的人這週有些桃花運，只要多留意身邊的人積極一點就有機會進一步發展喔。工作上運勢不錯，這週工作效率不錯，工作的完善度也挺好的。財運上不太好，這週比較有衝動消費的行為，建議節制開銷比較好。健康上普通，這週沒什麼大礙，可以的話去多出去走走活動一下會更好喔。

虎

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。工作上運勢不太好，這週工作有點怠墮消極，許多事情都是無精打釆的。財運上普通，這週沒什麼財運，建議可以趁這段時間多吸引些財經商業知識，以為未來打算。

健康上運勢還可以，行有餘力的話可以去做些運動來保養一下身體喔。

兔

本週感情上運勢不錯，單身的人這週有些桃花運，但會參雜些不太好的桃花，需要自己多留意喔。工作上運勢不錯，這陣子是個一展長才的機會，只要發揮平常累積的實力，能夠讓人刮目相看。財運上普通，這週只要節省開銷做好記帳就是最好的理財了。健康上運勢還可以，行有餘力的話可以去做些運動來保養一下身體喔。

龍

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。工作上運勢稍差，這陣子做事情容易分心，建議工作上要多留點心。財運上普通，這週就好好的吸收一些賺錢的方式及商業知識替未來做準備吧。健康上運勢不太好，這週容易因為生活習慣不良而影響到身體，建議生活習慣要好好的調整喔。

蛇

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，有機會脫單喔。工作上運勢不錯，這週工作效率不錯，工作的完善度也挺好的。財運上普通，這週只要節省開銷做好記帳就是最好的理財了。健康上運勢不錯，這週懂得照顧自己，所以健康上相對較好。

馬

本週感情上運勢不太好，有伴侶的人容易跟另一半有些小爭執，建議多點良性溝通和忍讓會比較好喔。工作上運勢不錯，這週懂得利用團隊合作來完成事情增加效率，也建議借此培養人際關係喔。財運上不錯，這陣子可以做些投資理財，未來會有不錯的效益喔。健康上運勢普通，這週健康沒什麼大變化，建議多保養身體會更好喔。

羊

本週感情上運勢不錯，單身的人桃花運不錯，只要能給自己機會並積極一點的話，能進一步發展喔。工作上運勢不錯，這週工作上的執行挺到位的，而且完善度也不錯。財運上不錯，這週只要努力就有收成，多加把勁喔。健康上運勢不太好，這週容易因為生活習慣不良而影響到身體，建議生活習慣要好好的調整喔。

猴

本週感情上運勢普通，單身的人這週沒什麼桃花運，建議不用急著談戀愛，先享受一下單身生活。工作上運勢不錯，這週工作上的表現挺好的，主管也會因此而賞識喔。財運上普通，這週就好好的吸收一些賺錢的方式及商業知識替未來做準備吧。健康上運勢還可以，行有餘力的話可以去做些運動來保養一下身體喔。

雞

本週感情上運勢不錯，有伴侶的人跟另一半處於甜蜜時期，可以多享受這段時光喔。工作上運勢不錯，這陣子是個一展長才的機會，只要發揮平常累積的實力，能夠受到主管賞識喔。財運上不錯，這週只要努力就有收成，多加把勁喔。健康上普通，這週沒什麼大礙，可以的話去多出去走走活動一下會更好喔。

狗

本週感情上運勢普通，有伴侶的人可以安排一些活動讓雙方的感情增溫，讓生活多一點小確幸喔。工作上運勢稍差，這陣子做事情容易不專心，建議工作上要多留點心。財運上普通，這週就好好的吸收一些賺錢的方式及商業知識替未來做準備吧。健康上運勢還可以，行有餘力的話可以去做些運動來保養一下身體喔。

豬

本週感情上運勢不錯，有伴侶的人倆人間的心靈挺契合的，算是兩人感情正好的時期。工作上運勢普通，這週只要腳踏實地工作即可，其餘的事就暫時別想太多了。財運上普通，這週只要節省開銷做好記帳就是最好的理財了。健康上普通，這週沒什麼大礙，可以去多活動一下筋骨還有多保養身體會更好喔。

*本文為好運勢2lucky線上命理網授權提供

title: 12生肖一週運勢／屬虎無精打采 屬猴享受單身


content_text:
▲台塑集團總裁王文淵。 （本報系資料照片）2010年時，由於9成石化產品未納入ECFA早收清單，台塑集團總裁王文淵表示，「很傷心」、「快要哭出來」；他擔心，也許短期影響不大，但眼見新加坡、泰國、韓國的乙烯產量追上台灣，長期將不利於台灣石化產業競爭力。

10年後，面對石化業被拒於RCEP之外，王文淵則是「欲哭無淚」。今年5月台塑集團股東會期間，王文淵看到石化業挑戰嚴峻，除擔心中美貿易戰和新冠肺炎，更擔心RCEP今年底即將簽署，如此一來，台灣將面臨更多國際自由貿易關稅的不平等對待，不利台灣產業競爭。

兩岸惡化 ECFA才或被終止王文淵著急不是沒有道理。因為根據工研院產科國際所統計，占台灣石化品出口比重第二高的國家是越南（8.7%），第三是日本（6.4%）、第四是印度（5.2%），而南韓、馬來西亞、泰國也都是去年台灣石化品出口前十大國家，占比超過2%。而這些國家全都是RCEP成員國，若將來他們之間享有免關稅優惠，唯獨台灣被排除在外，對於台灣石化品外銷衝擊之大，可想而知。

雖然，台灣方面稍早就放出ECFA「十年大限」的議題，但大陸官方一直未正面回應，但兩岸學者普遍認為，大陸方面應該不會以「十年大限」為由終止協議。反倒是即將在年底簽署的RCEP，因為台灣無法加入，對台商的衝擊才最嚴重。

曾參與ECFA早收清單談判的前海基會副董事長兼祕書長高孔廉即指出，大陸方面不可能用「十年大限」為由來終止ECFA，如果ECFA被終止，原因一定是兩岸關係惡化。

他指出，對於大陸這麼龐大的經濟體，10年減免台灣60多億美元的關稅，根本不算什麼，就像華為一年購買200至300億美元的零件，向台積電購買的金額就高達180億美元。在這種情況下，進口大陸需要的台灣產品，本來就對大陸有益，大陸為什麼要禁止？

在政治層面，大陸方面一向是區隔「台灣人民」和「台灣當局」，終止ECFA，受傷最重的是台灣的中小企業、農漁民，大陸方面最不想為難台灣人民、台灣企業。在這種政治考量下，即使有部分大陸學者主張「經貿交流沒有達到爭取台灣民心的目的，因此應該完全停止對台讓利」，但大陸方面似乎不為所動；而且，在民進黨全力推動兩岸經濟脫鉤的情況下，大陸方面更不會讓其圖謀得逞。

民進黨當年反對ECFA的主要論述是：要從世界走向中國。但證諸歷史，台星、台紐的FTA，都是在兩岸簽署ECFA後的良好氛圍下，才順利簽署，之後，就再無國家與台灣簽署FTA。

RCEP是台商真正大限至於口口聲聲支持台灣參與國際活動的美國，自從1994年簽署美台TIFA（貿易暨投資架構協定）以來，26年裡幾乎沒有任何重要進展。台商就有質疑：如果美國真的不滿大陸，真的要支持台灣，為什麼不跟台灣簽FTA？

還有，民進黨後來改口，只要通過「監督條例」，建立合理的監督審察機制，並不反對服貿協議，但自2016年執政以來，民進黨能夠在不到1年的時間裡修改「國安五法」，但卻遲遲不肯通過「監督條例」，是否真心要改善兩岸經貿關係讓台商從大陸賺錢？一目了然。

即使執政當局故意在「ECFA十年大限」這個偽議題上打預防針，又宣稱「影響很小」，但面對將在年底簽署的RCEP，卻是台商躲不過的真正大限。試想，如果屆時，中日韓與東協國家在相關產品上達成零關稅的協議，那台灣出口到東協的傳統產業，例如石化業，恐將遭到滅頂之災。據估算，台灣出口到東協的石化產業目前平均關稅在6.5至10%之間。

小靈通 ECFA十年大限

兩岸兩會在2010年6月29日簽署《兩岸經濟合作架構協議》（ECFA），並在9月12日生效。原協議並無「十年大限」條文，而是世界貿易組織會員間簽署「架構協議」之後，在諒解備忘錄第24條規定要在「合理的時間」，簽署後續的貨品貿易、服務貿易、爭端解決等協議，以完成整體的「自由貿易協議」（FTA）。

在WTO的補充解釋說明中，對於「合理的時間」有提到10年，但並無強制性，例如大陸與澳洲就談了12年才完成FTA，所以ECFA生效10年，到期是否終止尚無定論。（宋秉忠）

countries: 韓國 越南 新加坡 中國 澳洲 馬來西亞 日本 印度 泰國 美國 台灣

title: ECFA十年大限可免 RCEP警鐘響


content_text:
▲看好這52家口罩商，就不怕買到假貨！（圖／記者許宥孺攝）

記者曾筠淇／綜合報導

近日新冠肺炎疫情相當不穩，各地都再度掀起口罩搶購潮，新竹先前有一名媽媽特別在連鎖藥局購入了「國家隊」生產的口罩，不過買回家後越看越怪，豈料竟是大陸的山寨台灣貨，她也立刻向衛生局檢舉。截至6月1日止，台灣一共有52家醫療口罩廠商經衛福部核可，同時還是口罩國家隊的成員。《ETtoday新聞雲》記者為您附上具有雙重認證的口罩商。

▲▼北部經認證的口罩商。（圖／記者曾筠淇製表）

統計至今年6月1日為止，台灣一共有52家醫療口罩廠商經衛福部核可，且這些廠商同時還是口罩國家隊的成員。不過，未在表格上的廠商也不等於有問題，只是這52家廠商具有雙重認證，民眾也可以買得更安心。

▲▼中、南部經認證的口罩商。（圖／記者曾筠淇製表）

如果民眾所購買的口罩標榜為「醫療」口罩，就一定必須要有許可證字號，若無標明或查不到，很可能就是假貨，民眾可自行至衛生福利部食品藥物管理署「西藥、醫療器材及化粧品許可證查詢」網站做確認。

此外，民眾在購買口罩時，也務必確認盒外是否有記載以下8點：

一、廠商名稱及地址二、品名及許可證字號三、批號四、製造日期或保存期限五、用法六、性能或適應症七、禁忌及注意事項八、滅菌產品應標示有效期間或保存期限

events: 新冠肺炎 疫情

title: 看準許可證字號！52家口罩商「有雙重認證」買免驚　盒外記滿8點超安心


content_text:
以色列軍隊十六日對巴勒斯坦伊斯蘭組織哈瑪斯（Hamas）在加薩的陣地發動新一波空襲，並關閉周圍的捕魚區，以回應以色列領土遭受的火箭與燃燒彈攻擊。

一周來雙方緊張局勢加劇，包括十五日傍晚在加薩以色列邊界的衝突。

以色列國防軍聲明表示，數十名巴勒斯坦「暴徒燃燒輪胎、朝安全圍欄投爆炸裝置與手榴彈，並試圖接近圍欄」。

自從以色列與阿聯同意雙邊關係正常化後，巴勒斯坦人長期不滿進一步爆發。巴人將這一動作視為是這個波斯灣國家對他們建國大業的背叛。

過去一周，以色列部隊反覆對哈瑪斯有關目標發動夜間襲擊。以色列軍方說，以色列南部飛來以汽球和風箏空飄的燃燒彈，造成數千起大火，他們才採取攻擊。

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 以色列 阿聯 巴勒斯坦

events: 死亡 疫情

title: 反擊空飄燃燒彈 以色列空襲哈瑪斯陣地