content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。一、小英冷淡處理達賴喇嘛來台的真正理由？

達賴喇嘛曾表示有意來台訪問，可是看得出來的是：小英政府對達賴喇嘛來台一事，好像冷處理一般，根本不將之當做一回事。其實自從台灣人民以選舉的方式選出總統以後，無論是在李登輝、陳水扁乃至馬英九的時代，達賴喇嘛都能前來台灣。李登輝、陳水扁的時代，兩位總統更是與達賴喇嘛見面，暢談各種話題，即便非常親中的馬英九，也在小林村滅村之後，以宗教的理由讓達賴喇嘛前來，為受災的居民祈福。

如果說，基於兩岸關係的理由，而認為不應去挑釁中國，因而不讓達賴喇嘛前來，或許至少是一個理由。但是到目前為止，我不曾聽過府方有過這樣的公開發表。而且，各位也知道，達賴喇嘛所代表的西藏問題已經不只是一個中國的問題，它牽涉到西藏的人權問題、西藏文化被消滅乃至種族被滅絕的問題，這也是為什麼世界很多國家，即使面對中國的強烈反對，也願意接受達賴喇嘛訪問的理由。小英政府在處理香港的問題上，非常積極，可是對於西藏問題卻是不聞不問。這種態度真的很令人匪夷所思。

小英在總統選舉時，她曾經去過法鼓山，顯然她在表面上並不會排斥佛教，可是她在處理西藏問題與達賴喇嘛來訪時的冷漠態度，似乎不得不讓我猜測：她應該是對西藏佛教有很深的誤解，甚至有可能對西藏佛教是厭惡的。這種猜測是否對，我無法證實，但是如果是如此，我們就不得不深感遺憾。

二、何以即使全世界都在走現代化，西藏人為何仍非常堅持他們的宗教？

其實，漢傳佛教當中，有很多的宗派對西藏佛教是很不友善的，尤其中共為了打擊達賴喇嘛，更是無所不用其極的扭曲西藏佛教，甚至透過統戰的手段，利用不少的佛教團體在台灣的內部醜化西藏佛教。

然而，透過我個人對各種思想的研究，我只能說：如果這個世界真的有一個高級的精神文明，那大概就是西藏文明了。當人們能夠真正懂得西藏佛教的內涵時，其實，大部分的人就會很快成為西藏佛教的信徒。我想用一個簡單的例子來做比喻：當一個已嚐到真正的快樂不是來自金錢、性欲、名聲等因素時，那麼即使他再窮，他也不可能放棄這樣的快樂。很多人會覺得西藏人很窮，可是西藏人卻是非常快樂的。當全世界走上現代化的時候，各種宗教都必須與現代化的發展妥協，政教分離乃至教義的順應（例如基督教的馬丁路德的萬人皆祭司說、喀爾文的救靈預定說）都是這種現象的呈現，可是，儘管達賴喇嘛放棄政教領袖的地位，讓西藏人實施民主，但是西藏人絕對不放棄的就是他們的宗教。如果不是西藏佛教帶給西藏人在現實世界所無法擁有的境地，西藏人是無法持續維持他們的宗教的。

三、漢傳佛教說不清的，西藏佛教講得很清楚

我不敢說我有資格來談論西藏佛教，但我可以舉一些例子來說明西藏佛教的清晰教理。我在1978年留日以後，因為一些機緣，讓我在日本開始研讀佛教的經典與書籍。我透過日本人的整理，把印度佛教與漢傳佛教大致做了理解，我也漸漸能夠用自己的話來與朋友們談佛講經，可是我總覺得有些部分是無法銜接的，例如佛教講因果應報與輪迴轉世，善因得善果，惡因得惡果，另一方面，佛教又講一切是緣起，是無自性，是空。如此一來，這兩者的關係如何呢？對此，我始終未能完全清楚。禪宗有一個野狐禪的故事，其大要如下：在唐朝的時代，百丈懷海在講經，有一位老者說:「五百年前，我也是一位禪師，有一次給僧眾講法，有人問我一個問題，我答錯了，於是受業報五百年而變成狐狸。」百丈就問：「是什麼問題呢？」。老者答道：「大修行人，還落因果否？」，百丈繼續問：「那你是怎麼答的呢？」。老者說：「不落因果！」，他又說，「只因這句話，我受業報野狐狸五百年，至今仍疑惑不解，還請師父為我解脫！」「哦，是這樣啊！」，百丈聽完，對他說:「你來問我？」只見老者雙膝跪倒，再起身合掌，恭敬請問:「大修行人，還落因果否？」百丈禪師高聲回答:「不昧因果！」

那麼，什麼是「不眛因果」呢？其實，我只能模模糊糊、似懂非懂的去理解。

最近這幾年，我有機緣讀了黃教喇嘛以宗喀巴大師的《菩提道次第論》為基礎所寫的西藏佛教入門，我才恍然大悟，原來宗喀巴大師與西藏佛教是把佛教的教理整理得如此清楚、如此易懂。我才發覺到西藏佛教是一個「學問佛教」，在這個「學問佛教」之下，各種修行之道就以清楚的次第（階梯）被加以呈現出來，許多漢傳佛教對西藏佛教的誤解將會因為研讀藏傳佛教的經論而解開。而這也是為什麼台灣有人專門在罵西藏喇嘛非僧人，但藏傳佛教的信徒卻是有增無減。

以下我們以《実践チベット仏教入門》這本書為基礎，將黃教喇嘛就宗喀巴大師有關因果應報、輪迴轉世、緣起性空的說明加以介紹。為了忠實於原作者的真意，我們儘量如實翻譯如下，供各位參考：

拉薩布達拉宮。是歷代達賴喇嘛的冬宮居所，為西藏政教合一的統治中心。圖／擷自維基百科，公有領域

四、輪迴轉生與業的因果應報

當我們要思考「無常」的時候，首先讓我們先很嚴肅地去思考「死亡」的意義。由於這是佛教教理的基礎，因此，人們必須要先具有很牢固，而且很正確的認識。由於我們的身體是物質性的東西，所以身體是會因為死亡而消滅的。但是我們的心是否會因為死亡而歸於無呢？西藏佛教絕對不這麼認為。

以人為首的所有生物是由《物質的要素》與《精神的要素》這兩方面所形成的。生物因為有「心」，所以被稱為「有情」。通常的「心」是非常依賴於「以《腦細胞》與《神經》為首的物質要素」，但是從物質的要素並沒有辦法去製造出「心」這個東西來。物質產生出來的原因是可以在物質的要素當中去找到的，同樣地，心產生的原因也必須在精神的要素當中去尋找才對。無論我們在心中怎麼去想，在現實上是不會產生出物質來的，同樣的，對於物質，我們無論施予什麼作用，也是無法產生「心」的。「身體」與「心」是從個別的原因產生出來的，而且「身體」與「心」會各自產生個別的結果出來。「身體」與「心」的因果關係是不同的，而這兩者在未來的走向上，也必然應該會是不同。因此，「身體」即使因為死亡而在化學上分解，但我們卻不能認為連「心」都會走上與「身體」相同的命運。正是在這樣的現象當中，潛藏著「輪迴轉世」之理論的關鍵。換句話說，生物死後，「心」會以某種的形態繼續存在下去，這個「心」其實就是《重新誕生的生物之心》的原因。

對於上述這種「輪迴轉世」的說法，世間有一種風潮存在，這種風潮就是認為：因為我們沒有辦法直接去知覺到輪迴轉世的現象，所以許多人就把輪迴轉世當作非科學的迷信而對之加以輕視、加以藐視。但是我們人類直接知覺的能力，是會因為人的身體條件而受到顯著的限制，因此，我們人類的這個知覺能力其實只不過是相當低劣層次的能力而已。在佛教的看法裡，有些畜生在智慧方面，與人相比，是差的很遠，但是它們卻具有某種的神通力。而且，因為科學的發展，古時候的人們連想都想不到的事情也被發現，而這樣的例子其實是不勝枚舉的。因此，雖然說「轉世輪迴」在經驗上，人們沒有辦法去加以實證，但是立刻將之斷定為是迷信，那就是非常傲慢而且愚蠢的態度。我們經常所膜拜的佛菩薩與諸尊聖者，除了以身體之姿現形而成為歷史人物的應身佛-釋迦牟尼佛以外，其他的諸佛菩薩乃至諸尊聖者都不是我們人能夠直接知覺的存在。假如是唯物論者，那姑且不論，但是如果是佛教徒而把無法直接知覺的事物之存在當作迷信加以處理的話，那就等於是把自己的信仰加以否定掉。

不過，雖然說我們不能夠立刻去否定《無法直接知覺之事物》，但是我們也不能只靠著這個看法來論證《輪迴轉世》是存在的，或是論證《前世與來世》是存在的。基於這個理由，我們還是有必要好好地去思考「心」這個東西所以產生的原因。如前所述，「細胞」與「遺傳基因」這些物質的要素是無法產生「心」這個東西的。物質的要素（包含成為我們的心之依據的腦等等）只具有功能去製造出「身體」這個物質。小孩子從雙親那邊生出來，其實就是這種物質變化的過程，我們無法將小孩的「心」產生的原因求諸於雙親的身體，而且小孩的「心」也不是從雙親的「心」產生出來的；這從《小孩子在誕生以後，雙親的心仍然繼續存在》一事就可以清楚知悉。小孩子的身體是經過雙親的生殖細胞之結合與細胞分裂的過程而產生出來的，因此小孩子的身體是能夠與雙親的身體同時並存的。但是無論我們在「心」當中怎麼找，我們是沒有辦法在「心」的裡頭找到像《「生殖細胞」及「細胞分裂」》這種具有物質性功能的東西。雙親的「心」是與小孩子的「心」同時並存的，因此，如果我們把小孩子的「心」產生出來的原因求諸於雙親的「心」，無論如何，都會有矛盾而難以說明的地方。我們很容易把精神的要素 —「心」與物質的要素 —「細胞」與「遺傳基因」混淆在一起，但是清楚地去認識這兩者的區別，這是非常重要的。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 印度 中國 香港 日本

people: 馬英九 李登輝 陳水扁

title: 【專欄】達賴喇嘛來台的深層意義（1）


content_text:
▲警方在地面上找到3枚擊發過的彈殼與1枚未擊發的子彈。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市新莊區17日凌晨0時許，一名里長的兒子在裕民街72巷內替人喬約10萬元的債務，卻與對方一言不合，遭人持改造手槍開3槍示威。警方獲報迅速掌握犯嫌身分，約20分鐘後在泰山區將他逮捕到案，並進行筆錄釐清開槍原因，同時持續追查槍枝來源，訊後將他依槍砲彈藥管制條例、殺人未遂罪嫌移送法辦。

據了解，遭開槍示威的曾姓男子（26歲）為裕民里里長的兒子， 17日凌晨0時許，他與23歲的堂弟一起，在裕民街72巷內和趙姓男子（21歲）協調約10萬元的債務問題，談判破裂後雙方爆發激烈口角，趙男憤而拿出改造手槍，當著他們的面前，朝地面開2槍、天空開1槍示威。趙男開完槍後上車揚長而去。

▲警方在現場調查，並將開槍犯嫌帶回偵辦。（圖／記者游宗樺攝）

附近住戶表示，深夜聽到一群人吵架的聲音，其中還有人揪著曾男的衣領痛罵，不久便傳出至少2聲槍響，孫子在睡夢中被巨大槍聲嚇醒，直呼自己簡直要嚇死了，沒想到槍擊案件會發生在這邊。

警方獲報到場，與曾男溝通了解大概案情後，掌握開槍犯嫌的身份，派員到趙男位於泰山區明志路的家中埋伏，待趙男現身後便上前將他逮捕。經搜索後在趙男身上找到一把改造手槍，車子上則查無違禁品。

▲警方查獲到改造手槍1把。（圖／記者游宗樺翻攝）

新莊分局偵查隊副隊長江俊賢表示，警方於0時52分獲報到場，在地面發現3枚擊發過的彈殼，還有1枚未擊發的子彈， 經調閱監視器掌握犯嫌行蹤，成功在其住家樓下將他逮捕。趙男初步供稱是因債務問題才起糾紛，但自己有吸食毒品導致情緒激動才會開槍洩憤。警方將對趙男驗尿，同時擴大追查槍枝來源，及雙方債務細節，訊後將依槍砲彈藥管制條例、殺人未遂罪嫌將趙男移送法辦。

▲警方將曾男帶回派出所釐清案情。（圖／記者游宗樺翻攝）

journalist: 游宗樺

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 泰山區 新莊區 成功 新北市

title: 新莊深夜傳槍響！里長兒替人喬10萬元債破局 暗巷遭當面開3槍示威 | ETtoday社會新聞


content_text:
美國終止美企與華為往來的臨時許可證，加上台積電（2330）即將不為華為旗下海思生產晶片，及美方有意打壓用戶數逾10億的微信，引發微信用戶醞釀iPhone棄買潮，三大因素促使華為與大陸非蘋手機晶片訂單朝聯發科靠攏，聯發科5G晶片出貨喊衝，今年總出貨量可望優於預期的4,000萬套。

聯發科先前預估，本季合併營收約825億至879億元。7月合併營收266.92億元，為歷史次高，月增5.6%，年增逾29%，法人看好8、9月營收有機會突破300億元大關，改寫新猷，本季營收財測目標可輕鬆達陣。隨著5G晶片出貨力道更強，法人認為聯發科營運將更有看頭。

聯發科先前預告，今年全球5G手機出貨量約1.7億至2億支，實際數量可能靠近上緣，該公司全球5G市占率有望達二成；同時預估今年大陸5G手機市場出貨量約1億至1.2億支，該公司市占率有機會達四成左右。外界推估，聯發科今年5G手機晶片出貨量有機會達4,000萬套。

聯發科從2010年開始切入手機晶片市場，2014年是其4G元年，當年度聯發科4G手機晶片出貨量約3,000萬多套。今年5G晶片出貨第一年，總出貨量上看4,000萬套，較4G元年的4G晶片出貨量約3,000多萬套高三成，是歷年手機新晶片出貨第一年賣得最好的產品。

聯發科5G晶片已獲得華為、OPPO、vivo、小米等中國大陸手機品牌採用。近期華為持續遭美方禁令牽絆，傳出擴大對聯發科拉貨，成聯發科一大動能。然而，美方打壓華為，高通等美企出貨仍受牽絆，並未因而受惠，高通為此向白宮提出建言，希望能鬆綁美企供貨華為。

外界原預期，高通出面交涉，白宮應會延長美企與華為往來的臨時許可，但川普政府允許美企業與華為繼續往來的臨時許可證在美國時間8月13日到期之後，美國商務部並未繼續展延，意味高通供貨華為之路仍顛簸。

美國去年5月以國安威脅為由，禁止美企與華為有生意往來，之後向美企發放「臨時通用許可證」、允許美企與華為維持來往，這項許可證經過數度延期，最近一次是於今年5月15日再延長90天，於8月13日到期並未展延。

另一方面，華為已證實自9月15日起無法再使用台積電生產的海思晶片，加上川普揚言封殺微信，新浪科技在微博發起調查：「如果iPhone上不能用微信了，你是換手機還是卸微信？」結果有94%的受訪者選擇換手機，都將助攻聯發科出貨。

對相關訊息，至截稿前未取得聯發科回應。

業界估，華為將大量導入聯發科天璣系列，今年底聯發科大陸5G手機市占率可望觸及40%，明年挑戰50%的目標。

journalist: 經濟日報 記者鐘惠玲、編譯林奕榮／綜合報導

countries: 美國 中國

title: 三大因素助攻 聯發科5G晶片出貨喊衝


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

title: 東南方低壓帶水氣 花東.南部有不定時降雨


content_text:
頭皮老化的速度是臉皮的6倍啊！妞妞們別再隨意對待你的頭皮了，髮量變少、髮色沒光澤，都會讓你看起來老上好幾歲！

明明平常都有洗頭、護髮也沒少做，但頭皮還是容易出現搔癢、乾屑，髮絲看起來沒光澤又容易斷裂，問題到底出在哪？小心你有可能是頭皮面臨老化啦！頭皮跟臉皮一樣，都會因外在環境、保養不當、年齡增長等因素造成老化，但很多人都只光顧保養臉，長期忽略頭皮老化的嚴重性，這次特別整理出六大頭皮老化顯現的症狀，趕快自我檢視自己中標了沒？

Check頭皮老化症狀

別以為頭皮老化離你還很遠！擁有超過50年頭皮秀髮養護科研成就的KERASTASE巴黎卡詩，自90年代開始率先投入抗老髮品研究，累積超過30年的消費者洞見，歸納出6大頭皮肌膚與頭髮的初老徵兆，妞妞們可以簡單的自我評斷，只要出現以下徵兆兩種以上，表示妳的頭皮秀髮已經在老化！

1頭皮搔癢乾燥

source:kerastase_official＠IG

天天洗頭，頭皮卻還是覺得搔癢，甚至乾屑滿天飛？當頭皮乾燥就會出現油水失衡，頭皮就容易出現乾屑、搔癢等症狀，但很多人對頭皮屑的認知不足，常常發現有頭皮屑時，就會使用強效控油的產品，反而把頭皮越洗越乾。其實，乾屑反而是因為頭皮過於乾燥導致，此時應加強保濕，而非再控油囉！

2頭皮容易敏感泛紅

source:aveda＠IG

臉部肌膚會出現敏感，頭皮也是一樣的。在頭皮檢測儀鏡頭下會肌膚出現敏弱不適現象，像是泛紅甚至紅腫，若長期忽略不理會，皮膚會越變越薄，對外在環境的抵抗力下降，讓紫外線與空汙等物質直接侵害肌膚加速老化。

3頭皮變鬆

source:Hair Rituel by Sisley

頭皮和臉皮相連的，互相都會受到影響！當頭皮因為紫外線等因素老化失去彈性，連帶臉部的肌膚也會開始出現鬆弛的現象。

4頭髮失去光澤

source:hairrituelbysisley＠IG

健康、具有足夠養分的頭髮都會自帶光澤，但當頭髮因為缺乏維生素、日常梳理、吹整、熱工具、長時間紫外線照射等因素影響，頭髮就會變得黯淡無光澤。

5頭髮脆弱易斷裂

source:kerastase_official@IG

當秀髮皮質層受損、髮纖出現更多空洞，老化的秀髮乾枯無韌性，容易分岔打結，脆弱的秀髮一梳就斷，斷裂的頭髮飛翹不僅外觀看起來毛躁混亂，也無法承受更多吹染整燙造型，局限了髮型可塑性。

6頭髮變細、變稀疏

source:aveda＠IG

維持少女感的最重要指標，除了臉上細紋就是秀髮的豐盈度了！內外在的許多因素，都會讓秀髮變得細軟、易扁塌、髮纖粗細不一致，讓整體秀髮看起來的髮量不足，顯現老態。

居家頭皮抗老清單推薦

黑鑽極萃逆時淨髮浴 200ml NT.1,700

黑鑽極萃逆時髮浴250ml NT.1,500

黑鑽極萃逆時髮膜200ml NT.2,900

黑鑽極萃逆時聚光熱活精華150ml NT.2,000

黑鑽極萃逆時玫瑰香氛露100ml NT.2,500

巴黎卡詩全新推出的「黑鑽極萃逆時系列」針對6大老化徵兆：頭皮乾燥、敏感、鬆弛，秀髮暗沈、脆弱、細化全面擊破。結合專業髮型師技術、皮膚科醫學與營養學科技，首度將用於頂級臉部肌膚保養的尖端科技──｢深海極萃因子｣與「魚子逆時科技TM」注入秀髮保養中，深層修護頭皮秀髮，完美封存、精準釋放活性成分直達肌底、髮芯。品項從髮浴、髮膜、精華到香氛露都有，滿足妞妞們的各種養髮需求。

RF荷那法蕊 ASTERA紫苑草頭皮舒緩精油50ml NT.2,800

RF荷那法蕊頭皮護理最經典的「ASTERA紫苑草頭皮舒緩精油」，今年做了全新的升級！導入全新「Bi-phase雙重淨化舒緩配方」，將兩大精油天王薄荷、桉樹精油濃度、質地全面優化，強化滲透力及升級為輕盈水潤質地，能夠更完美地協同紫苑草萃取菁華。瓶身的設計上則是加入專業級新型設計—「超激活按摩冰珠」及「刻度設計」，使用的時候能精準拿捏用量，同時感受按摩冰珠結合精油所帶來的溫和沁涼感與按摩力道，幫助精油快速滲透、冰鎮。

Hair Rituel by Sisley賦活重生深層潔淨髮精露200ml NT.2,900

洗髮前多一步驟，以高嶺土萃取深層吸附髒汙，維持髮肌極致長效潔淨。以數種植物萃取為基底，能夠溫和但高效清潔髮肌，恢復油水平衡，帶來極致清爽卻不乾燥的完美舒適。

SABON死海鹽頭皮潔淨霜300g NT.1,880

富含死海鹽粒溫和去除油汙、老廢角質。細緻泡沫，可輕鬆取代第一次洗髮動作。 薄荷醇可舒緩頭皮肌膚。依個人頭皮狀況，一週可以搭配使用1~2次於洗髮步驟中。

從今天起，請正視頭皮保養的重要性！外出時別忘了幫頭皮做防曬，像是撐傘、戴帽，挑選適合自身頭皮的洗護產品，若頭皮已出現不適症狀，還是要尋求皮膚科醫師及早治療喔！

title: 頭髮變細、出現皮屑要注意！6症狀自我檢視「頭皮老化」沒？放任不管小心變禿頭


content_text:
澎湖垃圾必將在地化處理，縣府目前仍在選址作業，規劃環保園區，但已知三處地點皆被當地民情反對；議員陳慧玲建議縣府未確定之前，即先行公布園區規劃內容，儘量詳細說明，讓當地民意有所抉擇，如此才能減少施工後的民情抗爭。

陳慧玲表示，垃圾在地處理勢在必行，她不反對傳統的焚化處理方式，但首先要與民情溝通的是焚化後所產的有毒瀘渣廢棄物處理方式，而焚化過程中產生的廢氣排放問題及集塵後的飛灰處理模式都應該事先溝通清楚，讓民情能因瞭解而減少抗爭的心理，進而接受不得不焚化的垃圾處理方式。

陳慧玲說，他看現在的縣環保局對許多民眾的疑慮，都沒有完整的解答內容，非常可惜，因為民眾的疑慮得不到答案時，唯一的辦法就是先行全盤抗爭，不歡迎來，讓政策的推行上增加許多困擾，這是執政者最不喜歡的莫明因素扞格，而單位主管如果不能為縣長解憂，恐怕難免就要讓位。

又說，澎湖垃圾問題一定要在地處理已成各界共識，但如何在地處理與最低環保後遺症的處理模式，就需要環保局多所著墨，蒐集資料公諸大眾，讓民眾得到正確的資訊，從而判斷何種模式對全澎最有益處，且足夠的資訊可以讓設置園區的阻力降至最低，環保局何樂不為。

journalist: 張致和

title: 陳慧玲籲環保園區選址傾聽民意


content_text:
【挑高玻璃屋搭配綠意盎然的庭院設計，与玥樓用餐環境十分清幽。（何書青攝）】

隨著米其林指南於台中首次評鑑的摘星名單即將公布，台中具代表性的好餐廳一一被饕客、美食家們熱烈討論。星野集團在2015年重金打造上千坪的「与玥樓」，在名廚團隊的帶領下，開幕短短幾年，便早已成為台中首屈一指、近乎無人不曉的頂級粵菜餐廳。

還沒踏進与玥樓，它氣派的挑高玻璃屋外觀，先一步吸引正要入門賓客的目光，四周經悉心整理過的各式樹木植栽和流水造景，把這座獨棟建築包圍出別墅庭院般的氣息。在這樣優雅的環境中，率領團隊為饕客端出一道道令人驚艷的手工料理的，便是在美食界早已名氣響亮的与玥樓行政總主廚許文光。

与玥樓行政總主廚許文光廚藝精湛。（何書青攝）

來自香港的許文光，沒有許多名廚帶給人的距離感，他身形高大，談吐優雅，言談之間不時露出微笑，就像是位風度翩翩的紳士，不過在看似淡然的外表下，他對端出好菜的堅持可是毫不馬虎。許文光19歲踏入廚房，在父親店內學做廣東料理，後來在老師傅告訴他「該到外面闖闖、魚不過塘就不肥」的鼓勵下，便開始出去闖蕩習藝；33年前，許文光來到台灣發展，因緣際會下認識了已故的寒舍餐旅集團創辦人蔡辰洋，並接下寒舍廚藝團隊行政主廚重任，讓他走上更精益求精的廚藝磨練之路。

「他（蔡辰洋）是非常注重吃的美食專家，在各地都吃過很多料理，知道每樣菜的味道應該是怎麼樣，所以他一吃下去就會讓你知道味道對不對。」許文光說，蔡辰洋對食材挑選也很嚴謹，「有時候是食材本身不好，怎麼做都沒有用，總之他一定會找出問題源頭。」正是因為這樣的嚴格要求，在長達16年共事下來，所有料理的精緻度和細節也都大幅提升。

与玥樓的料理融合經典與創新，「松子明蝦炒鮮奶」用廣東順德大良的名菜做變化，並以精美呈盤上桌。（何書青攝）

2016年，許文光受星野集團延攬至与玥樓掌廚，他持續秉持「真材實料、不時不食」的理念，對使用當令新鮮食材十分講究，還在每2個月就隨時節推出不同的主廚推薦菜單。許文光更不侷限只做傳統粵菜，他不斷在經典料理中帶入新意來滿足饕客，因此在与玥樓不僅嘗得到考驗功夫的經典老粵菜、燒臘點心，還有以川菜、淮揚菜等變化的料理，並以西式化的精緻擺盤呈現，擄獲許多老饕的心和胃。

避風塘活鮮鮑。（何書青攝）

呈盤搶眼的「松子明蝦炒鮮奶」就源自廣東著名老菜的順德大良炒鮮奶演變而來，要炒到滑嫩質地又不焦，相當考驗師傅控制火侯的功力；「避風塘活鮮鮑」更將香港名菜之一的避風塘炒蟹，罕見地改用新鮮鮑魚當主角，以避風塘手法料理，得炸得恰到好處才能保持鮑魚軟嫩鮮甜的口感，令人讚嘆；「鮮蟹肉蝦夷蔥炒米粉」則將粵菜大菜的炒桂花魚翅做變化，費心找出新竹最細的米粉來替代魚翅，像髮絲般卻又不容易斷，讓饕客用更親民的價格就能品嘗帶有新意的經典美味。

鮮蟹肉蝦夷蔥炒米粉。（何書青攝）

此外，与玥樓近期更力聘在粵菜燒臘界的傳奇人物到燒臘部，由這位功力深厚的老師傅調配出地道滷水，並新推出令人忍不住一口接一口的「潮州滷水鵝拼盤」，也是老饕不可錯過的好滋味。

潮州滷水鵝拼盤。（何書青攝）

(中時 )

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 潮州

title: 名廚坐鎮、來台中必訪！ 別墅般的頂級粵菜餐廳


content_text:
市議員苗博雅（右至左）、林亮君、黃郁芬、邱威傑、台權會法務主任王曦、台權會人員、林穎孟等人，呼籲台北市長柯文哲，不要為了7200元又浪費幾萬元訴訟費。（記者郭安家攝）

2020-08-17 17:57:14

〔記者郭安家／台北報導〕原民異議歌手巴奈．庫穗，抗議蔡政府將原民傳統領域排除私有地，並從凱達格蘭大道轉至228紀念公園，以「原轉小教室」住紮至今1272天，被台北市公園處開罰7200元，法院日前判決巴奈提告勝訴；據了解，公園處仍要上訴，5位北市議員今出面呼籲台北市長柯文哲，不要為了7200元又浪費幾萬元訴訟費，並提醒柯，今年1月官員同意要修罰則，如今也跳票了。

今天是台北市政府上訴截止日，公園處人員表示，會再進一步確認是否上訴。公園處是依照2017年制訂的「台北市公園場地使用須知」使用場地均要收費規定，議員估算1天至少要繳7500元使用費，巴奈未付錢申請用場地，公園處則開出3張罰單共7200元，巴奈不服提告，台北地方法院日前判決勝訴，法官並認為公園處場地費阻礙弱勢發言機會。

議員林穎孟、黃郁芬、林亮君、苗博雅、邱威傑今下午陪同台權會開記者會，呼籲柯文哲下令放棄上訴。林穎孟表示，法院日前判決更指，公園處違反「憲法」保障自由、平等利用公共場域發言的機會，「應屬違憲」；可見裁罰不合理、不正當。

林穎孟表示，今年1月初預算審查時，議員也要求修改「台北市公園場地使用須知」，保障人民集會自由權，該申請者應比照道路集合遊行使用標準，免收使用費但繳保證金，副市長黃珊珊、公園處也同意，但時隔半年，北市府未修違憲的規定，為了7200元還要浪費幾萬元訴訟費，追殺弱勢者集會遊行權。

黃郁芬表示，美國白宮前公園、英國倫敦海德公園常有公民團體表達訴求，但柯文哲自許台北是「友善人權包容多元城市」，在台北沒有錢卻不能用公園綠地表達公益訴求。

邱威傑指出，法院認為，公園跟道路是傳統公共論壇場所，應讓市民表達倡議，但「台北市公園場地使用須知」不合理，沒去區隔營利、非營利用途。

林亮君表示，柯文哲常說依法行政，但「台北市公園場地使用須知」違憲，這麼多議員希望修法，為何遲遲不修？柯對小市民強硬開罰，對遠雄大財團卻不同態度，希望柯別雙重標準。

苗博雅表示，柯文哲2018年競選口號包括「台北價值是自由民主法治人權」，選後放倉庫沒用，台北市仍高高在上，原民任憑擺佈，若柯不思考轉型正義、集會遊行意義，建議柯做完市長，「政治生涯到此為止，對大家比較好」。

台權會法務主任王曦說，巴奈主張原民傳統領域，但遭嚴重限縮公共空間達意見的自由，且北市府竟是用「台北市公園自治條例」、「大眾捷運法」當藉口，對抗爭者處以罰鍰、打壓，錢夠多才能使用嗎？已有20個團體共同聲明，希望北市府放棄上訴，不要浪費社會資源。

countries: 英國 美國

people: 柯文哲 黃珊珊

things: 轉型正義 人權

title: 北市府被歌手巴奈告贏擬上訴 議員︰別為7200元浪費訴訟費


content_text:
「努力的城市‧第一的城市」，新北市政府消防局及警察局為提供更好的消防救災救護效能及強化社會治安，專門為搜救犬及警犬聯合打造全台首座專屬駐地，新北市政府消防局特搜大隊大埔分隊暨警察局刑事警察大隊警犬隊正式啟用，於今(11)舉行落成典禮，由市長侯友宜主持，並邀請各界民意代表及地方仕紳到場觀禮。

將規劃北區搜救犬國際測驗認證場地 訓練執行災難搜索能力

本工程基地面積2,404坪，共興建3幢鋼筋混凝土構造建築物，分別為警消辦公廳舍、搜救犬舍及警犬舍，設計有49間犬隻隔間，並具備良好隔離及簡易醫療處置設施，廳舍總樓地板面積659坪，工程金額9,904萬2,325元，由許澄榮建築師事務所設計監造、菁木營造有限公司承攬。

新北市政府消防局為面對地震、建築物倒塌等重大災害事故，於89年投入搜救犬培訓工作，嗅覺敏銳的搜救犬是搜救受困民眾不可或缺的幫手，未來將規劃為北區搜救犬國際測驗認證場地，以利訓練搜救犬執行地震、倒塌建築物及特殊災難之搜索能力，並藉由舉辦國際評量檢測來使馴犬觀念和技術能與國際接軌，提升我國災害搜救犬作業水準與素質，整合國內災害搜救犬的力量。

在警察局防制恐怖主義、強化治安作為下，於103年1月13日成立全國首支警犬隊，除國內重大慶典活動之防爆任務另外協助新北市毒品查緝之治安維護工作，本案除了是資源共享的搜救犬及警犬綜合駐地外，結合搜救犬之穩定靈敏習性及警犬機警敏捷的行動力，相互學習以達到資源共享的雙贏局面。

雖然現今科技進步，但偵查犯罪工具有其極限，因此，近年來許多先進國家均藉由警犬高度靈敏的嗅覺，協助進行偵搜爆裂物反恐維安、毒品查緝與犯罪偵查工作，警犬隊藉由訓練有素之警犬，有效提升警察各項查緝工作之量能，對於嚇阻犯罪更具有指標性意義，並期望未來可與先進國家進行警犬訓練及運用之交流，以提升警犬協勤之效能。

消防局透過這次落成典禮，特別感謝去年領養消防局退役犬MUMU的國寶級漫畫大師敖幼祥老師，敖幼祥老師繪製13隻搜救犬漫畫圖樣贈送消防局，透過風趣畫作將搜救犬活潑、友善的一面表露無遺；另有黃鄭賢 女士將辛苦存下來的賣菜錢捐贈消防局購置專屬搜救犬車；熱心於工作犬權益的百靈佳殷格翰長期捐贈犬隻藥物及諮詢，這些無私奉獻讓今日的新北消防局搜救犬暨警察局警犬綜合駐地充滿「善」的能量。

自侯友宜市長上任以來警消廳舍已完成5處消防分隊及派出所落成、啟用(石門分隊新建工程、新樹派出所新建工程、板橋派出所新建工程、重陽派出所新建工程及昌平派出所新建工程)，目前還有7處警消防廳舍正在興建(國光分隊暨警察局國光派出所共構新建工程、第七大隊中和中隊暨分隊新建工程、第五大隊中隊暨車輛保養中心興建、萬里分隊分隊新建工程、坪林分隊及市民活動中心新建工程、蘆洲分局暨三民派出所新建工程及淡水分局三芝分駐所新建工程)。

另外，還有6處規劃中(鳳鳴分隊新建工程、淡水分局新市派出所淡海捷運分隊及消防局淡海分隊新建工程、三峽分局鳳鳴派出所新建工程、三重分局慈福派出所新建工程、蘆洲分局成州派出所新建工程及土城分局廣福派出所新建工程)，新北市消防局及警察局戮力以嶄新的面貌面對新北市市民，全新的警消廳舍展現出市府對地方安全的重視，未來，消防局與警察局將不負眾望共同守護市民，提供安居樂業安心好環境。

journalist: 李梅瑛

taiwan-subdivisions: 新北 石門 坪林 萬里 淡水 新市 新北市 土城 大埔 三民 三峽 板橋 三重 三芝 中和 北區 蘆洲

title: 全台首座！新北消防搜救犬暨警局警犬綜合駐地啟用


content_text:
新冠疫情催化下，中國人民銀行加速核准金融科技創新應用領域，以幫助小微企業活下去，例如手機POS及微捷貸等助小微企業支付及貸款。

騰訊新聞報導，不論是金融產品還是科技產品，都沒有脫離金融服務。如首批試點中的科技產品項目，「手機POS創新應用」，就是中國銀聯、小米數科、京東數科聯合申請的，旨在能為小微市場、農村市場提供支付受理服務。

參與項目者包括四大行及其他商業銀行、保險公司等傳統持牌金融機構，包括攜程、百度、騰訊、小米、京東等互聯網巨頭旗下的科技公司及其他科技型企業。

專家表示，目前申報項目顯示中央對普惠金融與小微金融的重視。如農業銀行「微捷貸產品」、北京銀行「普惠小微企業貸產品」都落實試點項目金融普惠性特點。

北京於1月、6月公布第一批、第二批金融科技創新監管試點應用名單共17個，之後上海、深圳、重慶、杭州也在兩個月內先後出爐第一批監管沙盒名單。截至8月中旬，共核准39個創新應用項目。

title: 人行挺微企 加速放行新應用


content_text:
1.威剛(3260)：H1純益年增1.85倍，每股賺3.32元，激勵今早股價強彈逾4%，收復5日線。

2.聯電(2303)：上周五三大法人合計轉買超2631張，帶動今早股價彈升近2。

3.台積電(2330)：7奈米獲博通HPC訂單，惟上周五外資又轉賣超，今早股價貼近平盤狹幅震盪。

4.海光(2038)：上周五帶量突破5日線糾結，吸引今早追價買盤湧入，股價觸及漲停。

5.裕隆(2201)：體質調整有成連2季獲利，上半年EPS 0.5元，外資、投信上周五聯手買超2700餘張，周三法說，今早放量漲近5%，躍過5日線。

6.永豐餘(1907)：Q2獲利衝次高、H1登同期高，不理外資上周五轉賣超，早盤股價漲逾7%。

7.華城(1519)：7月營收年增68.85%，上周五三大法人轉買超964張，帶動今早股價續彈逾6.5%。

8.欣陸(3703)：外資、自營商上周五聯手買超790張，激勵今早股價頻頻觸及漲停。

9.興勤(2428)：Q2雙率寫新高，每股賺2.64元，上周五獲三大法人聯手買超368張，今早爆量攻上漲停，拉出一根長紅棒。

10.瀚宇博(5469)：內外資喊進，上周五三大法人聯手買超8422張，今早交投熱絡，放量漲逾8.5%。

11.華擎(3515)：樂觀主板、顯卡出貨，H2營運走強可望，早盤上漲逾6%，衝上波段新高價、劍指200元。

12.長榮(2603)：北美線雙漲，Q3大進補，加上財報亮眼，人氣未退散，股價續衝逾9%，再改寫短波高價。

13.陽明(2609)：H1每股虧損0.34元，外資連5日賣超，惟後市展望看好，晨盤強翻紅漲逾2%。

14.炎洲(4306)：轉型有成，Q3業績谷底翻揚，早盤強漲近5%，登上13.75元之短波高點。

15.凌陽(2401)：Q3迎旺季，業績再戰高點，買方積極，股價走揚逾3%。

16.萬海(2615)：貨運旺季到來，晨盤挾量上揚逾2.5%。

17.曜越(3540)：Q2報喜，EPS賺贏去年全年，Q3再接再厲，早盤漲逾3%，重返5日、10日雙線。

18.信大(1109)：陸水泥旺季來了，H2獲利成長空間大，股價上攻逾2.5%。

19.聯華(1229)：H1獲利年增34.64%，每股賺1.14元，晨盤上漲近3%，躍上5日線。

20.宏碁(2353)：Chromebook、電競開大絕，外資連7日大買超，早盤人氣爆棚續漲4%，飆上短波新高點。

21.圓展(3669)：股價飆不停，7月獲利搶先露，單月EPS達1.53元，一個月就賺贏上半年的0.84元，晨盤拉出第三根漲停，躋身百元俱樂部並改寫天價102元。

22.海華(3694)：Q2轉盈，每股大賺1.21元，股價連兩日觸頂，登上2年高位。

23.聚陽(1477)：訂單回溫，下半年看旺，上周五獲三大法人聯手買超相挺，早盤勁彈3.5%，進逼200元及一年高。

24.億光(2393)：Q2獲利衝14季高，晨盤直攻漲停，寫半年高價。

25.台微體(4152)：向TFDA提出新冠肺炎新方案TLC19之一期臨床試驗IND申請，股價聞訊亮燈漲停慶賀。

26.大學光(3218)：Q2每股賺1.51元，上周五獲三大法人買超共2256張，股價連拉2根漲停，衝上天價222元。

27.廣運(6125)：Q2轉盈，每股稅前賺0.11元，上周五獲法人買超1284張，晨盤放量彈升6%，登9年高。

28.昇貿(3305)：Q2每股賺0.31元，晨盤強勢攻頂，寫1年半高價。

(時報資訊)

title: 《台北股市》盤中焦點股：裕隆、瀚宇博、長榮、圓展、億光、昇貿


content_text:
桃園六軍團21砲指部今天中午傳出火警，消防人員獲報趕到現場，順利控制火勢。

消防局獲報後趕抵現場，發現是一棟3樓高的建築物2樓倉庫起火燃燒，3樓有3名官兵，經警消引導後順利下樓。而火勢經過一小時後順利撲滅，火警發生原因疑似電線走火，但詳細原因還要調查。陸軍第六軍團表示，存放的是一般用品，無人員損傷。

title: 陸軍六軍團21砲指部庫房火警 火勢已滅


content_text:
突破傳統！讓藥找藥師 「原包裝給藥」提升用藥安全

8 月172020

突破傳統！讓藥找藥師 「原包裝給藥」提升用藥安全 健康醫療網 生活 •  健康 【健康醫療網／記者曾正豪報導】去年衛生福利部食品藥物管理署之藥物食品安全週報第698期「藥品斷捨離」一文中，提醒民眾收納藥品應連同原包裝、說明書及藥袋一起保存，以利辨識及使用前參考用藥資訊，可見「原包裝給藥」對用藥安全真的非常重要。對此，成大醫院也正式啟用率先引進的「全自動盒裝調配機」，讓病人可以取得原包裝藥品，幫助提升民眾用藥安全，也讓藥師能有更多時間發揮專長照護病人。

接收處方至落藥平均約16秒 突破傳統「藥師找藥」

台灣醫療改革基金會從民國99年就已開始推動「原包裝給藥」，成大醫院藥劑部也一直努力推動「原包裝給藥」，惟主要靠人力調配。今年3月從國外引進自動盒裝調配機，4月順利上線，目前盒裝調配機共放置250種品項，從接收處方至落藥平均約16秒，由事務員協助傳遞藥籃讓「藥來找藥師」，突破傳統「藥師找藥」的作業。

減少藥品相似導致調劑錯誤 2狀況優先放機器

藥劑部鄭靜蘭主任指出，在藥品大部分以30天為單位包裝的歐美國家，盒裝調配機的「原包裝給藥」早已行之有年，但台灣各醫學中心卻遲遲未引進，可能與國內醫療體制病患回診以週為單位，慢性病回診以4週、28天為主，但並非所有的藥商會以「週」或「4週」的包裝供給醫療院所。

為了發揮盒裝調配機的效能，除了慢性病之口服藥品外，其他外用、眼用、吸入劑或胰島素筆針，只要有外盒包裝，特別是有藥名或包裝相似的品項皆優先放入機器，以減少因藥品相似導致的調劑錯誤。

原包裝給藥 病人用藥安全更有保障

鄭靜蘭主任強調，現今仍有為數不少的慢性病用藥包裝並非28的倍數，期使藥商多能提供以週為倍數的包裝，能更落實用藥安全的「原包裝給藥」目標，減少調劑時需拆盒、裁剪，藥師有更多時間專注於處方評估及用藥指導，讓病人用藥安全更有保障。

【延伸閱讀】

新式甲狀腺切除術！脖子不留疤 術中導航聲帶不受損

新型SGLT2抑制劑 慢性腎臟疾病第三期臨床試驗達標

聽損兒上課聽不清有解！新系統結合藍牙科技 清晰音訊直送助聽器

心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47115/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47115/更多健康資訊

countries: 台灣 美國

title: 突破傳統！讓藥找藥師　「原包裝給藥」提升用藥安全


content_text:
【回憶殺】資深歌手林慧萍1982年出道，由於外型清新秀氣，和同期的金瑞瑤、楊林和李碧華都屬玉女掌門人，她的首張專輯《往昔》賣破100萬張，當紅時期人氣超旺，是五、六年級生心目中數一數二的實力派唱將，而她的感情生活也像旋律高低起伏，曾和張菲、王治平等人熱戀，也有一段10年的婚姻。

林慧萍1992年被拍到帶張菲的兒子看電影，戀情才曝光，兩人交往近5年，林慧萍和張菲父母關係融洽，一度論及婚嫁，未料她2000年嫁給潘博照，張菲還是看新聞才知道此事。

張菲和林慧萍曾交往5年。（圖／中時資料照）

林慧萍和潘博照曾是外人眼中的模範夫妻，2003年林慧萍返台舉行出道20年的個唱處女秀，潘博照不但親自到場，還為她的歌曲念口白；隔了4年再度開唱，潘博照一樣現身力挺，婦唱夫隨的好感情令人稱羨，沒想到2009年兩人宣布離婚，主因是個性不合，雖然傳言男方外遇，但都遭到林慧萍否認。

林慧萍離婚2年後，和音樂人王治平交往1年多分手，至今就沒有再傳出新戀情，雖然有傳張菲有意再追回她，但似乎沒有行動，林慧萍也透過媒體坦言現在很享受單身生活，不急著談戀愛。

林慧萍情史。(圖／中時新聞網整理)

林慧萍2017年在台北國際會議中心舉辦「一朵盛開的花」演唱會。（圖／中時資料照）

【看更多林慧萍昔日美照】

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

（圖／中時資料照）

曾之喬「裙子全透視」辣露下半身 細肩帶低胸微洩北半球

最美小龍女親吐不婚主因 首公開真實年齡震撼網

3年前性愛片外流閃電引退 日本第一美乳女大生轉型了

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 張菲曾動念娶她 「玉女掌門人」痛斬10年婚享受單身


content_text:
今年前七月我國累計死亡人數高於出生人數10,714人，全年新出生人數面臨17萬人的保衛戰，今年將是我國人口自然增加率首見由正轉負。以國發會的推估，明年台灣人口數達到最高峰2,361萬人後就將一路走跌，到2065年底時僅剩1,735萬人。「2,300萬同胞」成為歷史名詞，預示了我國人口危機之險峻。

人口衰退危機並非近年才顯現，各界早就不斷示警，新冠肺炎疫情更加劇了這個危機。今年上半年我國異性結婚有61,053對，較去年同期大減近一成，走入婚姻的國人大減，明年新生兒的數量定然更不樂觀。去年我國全年新生兒人數17.7萬餘人，今年很可能跌破17萬，明年情況只會更糟。原先國發會預測我國在2026年進入超高齡社會，也就逾65歲人口占比超過20%，如今很有可能在2025年時就提前來到。

回顧我國的人口變化，從1984年總生育率降至2.055人，低於人口替代水準2.1人後，就開始面臨人口轉型的挑戰。1989年我國的年齡中位數是27歲，到2034年時，年齡中位數預估會達到50.1歲，意即每兩個國人就有一人超過50歲。

這令人心驚的改變都在官學界的預期之中，但這些年來政府努力要幫人口老化踩煞車，結果卻不盡理想。我國從進入高齡社會到超高齡社會，只花了七到八年光景，遠比英、法、美等國的歷程快，也比日本的11年快上不少。

台灣的人口危機對經濟發展的顯著衝擊，就是工作年齡人口的快速減少。我國15至64歲工作年齡人口占比在2015年達到73.9%高峰後開始滑落，當年的工作年齡人口有1,737萬人，2027年時我國工作年齡人口占比將低於三分之二，到2065年時，預估剩下800萬人上下，這代表未來不但人口年齡老化，工作年齡人口也會逐漸向中高年齡層靠攏，也就是15至20歲的年輕工作者占比下降，45-64歲的中高齡工作者占比不斷上升。

這麼多令人憂心的數字，顯示政府這些年針對人口危機的政策並未收到顯著成效，以致於人口老化等問題不但沒有減輕，甚至有加速惡化的跡象，凸顯我們對此危機的力挽狂瀾做得還不夠，投入的資源還沒有到位。以蔡英文總統競選連任的政見為例，其中「全齡照顧政策」和人口議題相關，蔡政府希望藉由從幼兒照顧、投資青年與長照升級等三領域解決人口問題，政見方向正確，但政策仍有多處待完善與落實之處。

以目前年輕夫妻養育下一代的意願逐年滑落的情況為例，光是「6歲以前國家養」的誘因，並不足以激發他們的生育意願。許多夫妻不願生小孩，考量的是社會支持度的低落，從公立托兒所的僧多粥少，到低薪問題造成年輕人不願意養育下一代，都可能是台灣生育率走低的原因。這部分的改革與配套不是只是給錢，而是從中央到地方政府都要努力改善養育環境，從根本提高國人的生育意願。

提高生育率短期難見成效，但必須持續與堅定推動。產業界關心勞動力老化的問題，則是馬上就會遇到的挑戰，政府應擴大協助青年、婦女與中高齡就業，並機動調整引進國際人才，這部分同時必須配合國內的產業革新，藉由促進投資帶動就業，提高國人的生產力。

解決台灣的人口危機已不是「今天不做，明天就會後悔」，而是「今天不加緊做，明天會加倍後悔」。政府近年投入數千億執行前瞻基礎建設計畫，但對於已迫在眉睫的人口結構性問題，國家投入的資源與努力明顯不足，以至於今年在新冠肺炎疫情的影響下，人口衰退的衝擊距離我們又更近了一步。政府必須正視當前的人口危機，百年樹人的工作現在就要立刻動手。

countries: 台灣 日本

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 長照

title: 經濟日報社論／正視人口危機 提出有效政策


content_text:
截至15日凌晨2點，紐約市近些日來一直居高不下的槍擊案件共造成了至少42人中槍，其中八人死亡，而單單在14日至15日中的一晚，就發生了十餘起槍擊案件，20人中槍，一人死亡。

警方表示，在15日日出之前，本周總共發生了至少32起槍擊案件，但相比之下，去年同期內只有26起槍擊案件；僅從15日晚開始，在曼哈頓、布魯克林、皇后區以及布朗士就發生了12起槍擊案，共有20人涉及其中，一人死亡。

警方稱，28歲的德肖恩·里德(Deshawn Reid)於當時下午4時左右，在他位於克魯克大道(Crooke Avenue)的海洋大道(Ocean Avenue)附近的家門前被槍殺。

晚上11時10分，三名女性和一名男性在曼哈頓哈林區「BLK Ink Gallery」紋身店外的人行道派對上遭遇槍擊，三人受傷，兩名女子和一名男子腿部中彈，槍手從街對面開槍，嫌犯在逃，作案動機仍在調查中。

「這是我們正在看到的——槍擊受害者的數量超過了別種類案件受害者的數量。」市警在談到今年夏天一連串的多名受害者槍擊事件時說，「一個因素是人群。」

journalist: 記者張晨／紐約報導

events: 死亡 槍殺

title: 7天42人涉槍8人死亡 紐約市槍擊案居高不下


content_text:
FILE - In this June 17, 2020, file photo, containers are piled up at a port in Yokohama, south of Tokyo. Japan’s economy shrank at annual rate of 27.8...
 FILE - In this June 17, 2020, file photo, containers are piled up at a port in Yokohama, south of Tokyo. Japan’s economy shrank at annual rate of 27.8% in April-June, the worst contraction on record, as the coronavirus pandemic slammed consumption and trade, government data released Monday, Aug. 17, 2020, show. (AP Photo/Koji Sasahara, File)

 FILE - In this March 1, 2020, file photo, a department store employee with a mask dresses a mannequin in Tokyo. Japan’s economy shrank at annual rate ...
 FILE - In this March 1, 2020, file photo, a department store employee with a mask dresses a mannequin in Tokyo. Japan’s economy shrank at annual rate of 27.8% in April-June, the worst contraction on record, as the coronavirus pandemic slammed consumption and trade, government data released Monday, Aug. 17, 2020, show. (AP Photo/Jae C. Hong, File)

 TOKYO (AP) — Japan’s economy shrank at annual rate of 27.8% in April-June, the worst contraction on record, as the coronavirus pandemic slammed consumption and trade, according to government data released Monday.
 The Cabinet Office reported that Japan’s preliminary seasonally adjusted real gross domestic product, or GDP, the sum of a nation’s goods and services, fell 7.8% quarter on quarter.
 The annual rate shows what the number would have been if continued for a year.
 Japanese media reported the latest drop was the worst since World War II. But the Cabinet Office said comparable records began in 1980. The previous worst contraction was during the global financial crisis of 2008-2009.
 The world’s third largest economy was already ailing when the virus outbreak struck late last year. The fallout has since gradually worsened both in COVID-19 cases and social distancing restrictions.
 The economy shrank 0.6% in the January-March period, and contracted 1.8% in the October-November period last year, meaning that Japan slipped into recession in the first quarter of this year. Recession is generally defined as two consecutive quarters of contraction.
 Japanese economic growth was flat in July-September. Growth was modest in the quarter before that.
 For the April-June period, Japan's exports dropped at a whopping annual rate of 56%, while private consumption dipped at an annual rate of nearly 29%.
 That was without any full shutdown of businesses to contain coronavirus outbreaks, which have worsened in the past month, pushing the total number of confirmed cases to over 56,000.
 Analysts say the economy is expected to recover gradually, once the impact of the pandemic is curbed. Japan's export-dependent economy relies heavily on growth in China, where outbreaks of the novel coronavirus began and have since subsided. But demand has remained subdued.
 Development of a vaccine or medical treatment for COVID-19 would also help, but prospects for such breakthroughs are unclear.
 Since GDP measures what the economy did compared to the previous quarter, such a deep contraction will likely be followed by a rebound, unless conditions deteriorate further.
 That doesn’t necessarily mean the economy will return to pre-pandemic levels. Some experts doubt air travel and other sectors will ever fully recover.
 On the other hand, some companies have reaped the rewards of people staying at home, such as the Japanese video-game maker Nintendo Co., whose recent profits have boomed.
 ___
 Yuri Kageyama is on Twitter https://twitter.com/yurikageyama

journalist: By YURI KAGEYAMA , AP Business Writer, Associated Press

title: Japan's economy shrinks at record rate, slammed by pandemic


content_text: 今日（17日），姜素拉的所屬社表示：「姜素拉與年上圈外人以對彼此的信賴、愛情為基礎，結下了婚姻的果實。婚禮原訂在8月29日舉行，但由於COVID-19（新冠肺炎）的情況再次惡化，取消儀式，取而代之的是只允許當事人、直系親屬一起參加的簡單舉會。」 更提到：「為了照顧非藝人準新郎和雙方家人，其他具體事項將非公開進行。姜素拉作爲演員以後也會用好的作品、活動向大家問候，希望大家多多祝福和支持即將迎來人生新出發的演員姜素拉。」

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 恭喜恭喜♥姜素拉驚喜發表結婚消息，準新郎是年上圈外人！因疫情取消了婚禮儀式


content_text:
美國前國務院官員譚慎格（資料圖）

美前外交官稱“美國可能承認‘獨立的台灣’”，台灣親綠媒體“三立新聞網”16日在一則報道的標題和首段強調了這樣一個信息。文中援引報道提及，美國前國務院官員譚慎格(John J. Tkacik)日前宣稱，美國“有可能的是在外交上正式承認一個‘獨立的台灣’，或者是‘台灣共和國’。”不過，據報道，譚慎格實際上也提到，如果美國真的要承認“獨立的台灣”，沒有一場戰爭，或是非和平的方式，那幾乎不可能發生。

“三立新聞網”援引報道稱，譚慎格宣稱，從美國的角度來看，要正式承認“中華民國”代表中國已經不可能了，有可能的是在外交上正式承認一個“獨立的台灣”，或者是“台灣共和國”。文中還提及，譚慎格曾在美國仍與台灣當局有“邦交”時派駐台北。

“三立新聞網”在報道的標題和首段對上述內容進行強調，而內文提到，譚慎格也認為，如果美國真的要承認“獨立的台灣”，沒有一場戰爭，或是非和平的方式，那幾乎不可能發生。有島內網民則對此評論表示：“這句是重點”。

此前，對於美國在台灣問題上的小動作，外交部曾明確表示，世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分。《中美建交公報》明確規定：美國承認中華人民共和國政府是中國唯一合法政府，在此範圍內，美國人民僅同台灣人民保持文化、商務和其他非官方關系。台灣問題事關中國主權和領土完整，涉及中國核心利益。中國政府和人民反對“台獨”分裂活動、捍衛國家主權和領土完整的決心堅定不移，反對任何外部勢力幹涉中國內政的決心堅定不移，實現兩岸統一的決心堅定不移。我們正告美方，“台獨”是死路一條，縱容和支持“台獨”註定要失敗。任何損害中國核心利益、幹涉中國內政的行徑都會遭到中方有力回擊，也阻擋不了中國統一的歷史潮流。

國防部發言人任國強今年3月也曾表示：台灣是中國不可分割的一部分。解放軍組織戰備巡航、聯合演練等系列軍事行動，旨在維護國家主權和領土完整，維護台海地區和平穩定，維護兩岸同胞的共同利益，針對的是“台獨”勢力及其分裂行徑。

任國強當時提到，需要指出的是，近一段時間以來，美方在台灣問題上消極動作不斷，包括允許賴清德赴美活動、美國會審議通過所謂“台北法案”、多次派軍艦過航台灣海峽等等。他警告，美方有關做法嚴重幹涉中國內政，嚴重破壞台海和平穩定，嚴重毒化中美兩國兩軍關系，向“台獨”勢力釋放錯誤信號，是極其危險的。中方對此表示強烈不滿和堅決反對。我們絕不允許外國勢力打“台灣牌”，絕不容忍任何形式的“台獨”分裂圖謀和行徑。解放軍有堅定的意誌、充分的信心、足夠的能力挫敗一切分裂活動，維護國家主權和領土完整。

近日，中國人民解放軍東部戰區多軍種多方向成體系出動兵力，在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，進一步檢驗提升多軍種聯合作戰能力。外交部發言人趙立堅日前說，近來，個別大國在涉台問題上消極動向不斷，向“台獨”勢力發出嚴重錯誤信號，嚴重威脅台海地區和平與穩定。台灣是中國領土神聖不可分割的一部分，戰區部隊組織的巡邏和訓練活動，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要采取的必要行動。戰區部隊將時刻保持高度戒備，采取一切必要措施，堅決回擊一切制造“台獨”、分裂國家的挑釁行為，堅決捍衛國家主權和領土完整。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 美國 台灣 中國 中華人民共和國 中華民國 海地

title: 綠媒炒作“美國或承認獨立的台灣” 台網民：重點是另一句話


content_text:
外號「摸ㄟ」的前中華職棒興農牛王牌左投何紀賢，曾經以變速球叱吒球場，但2005年因涉職棒簽賭案，遭球隊開除並永不錄用，即便後來司法還他清白，但他卻再也無法站上投手丘。「摸ㄟ」拒絕人生就此被沒收，到工地當過工人，也從菜鳥房仲做起，經過10多年耕耘，創下年銷售額超過2億元的亮麗佳績，他東山再起的過程，就如變速球般讓人驚奇。

8月6日午后，氣溫高達38度的淡水街頭，一名繫著綠色領帶、著黑亮皮鞋與西裝褲的高瘦男子，騎摩托車沿街發放房仲傳單，即便汗水將襯衫染濕，他也不以為意，隨手擦了汗，繼續在襖熱中幹活。

即便頂著烈日，何紀賢仍每天騎車穿梭淡水大街小巷，拚成年銷售額2億的金牌業務。（圖／張文玠攝）

「咦？你是那個何什麼對吧？打職棒的。」有民眾認出他，好奇攀談，他也立刻轉頭熱情回答：「對！我是何紀賢，現在在賣房子，希望有機會能替您服務！」語氣誠懇積極，就如同當年在球場上那股拚勁般，讓人印象深刻。

摸ㄟ說，自己能撐過低潮，支持他的老婆可說居功厥偉。他仍在打球時，因收入較高，太太是全職家庭主婦，但出事後，太太二話不說也跟著去工地賺錢，之後還開美髮店貼補家用，「對太太很感謝」。口若懸河的摸ㄟ，提到太太倒多了一分心疼。

何妻回憶，當年認識摸ㄟ時，他還是北體的學生，因為已被職棒球團私下「訂走」，赫赫有名，「他當時真的就只會打球，因為永遠是公費體保生，連一般人讀書要繳學費都不知道。」爆料老公是生活白癡，但何妻隨即感嘆說：「出事後才算真正認識自己老公，原來他是個遇強則強的人」，何妻不但不埋怨自己陪老公吃苦，語氣間還充滿對「牽手」的驕傲。

何紀賢當年以「極品變速球」當任興農牛當家左投，甚至幫球隊拿下首冠。（圖／報系資料照）

何紀賢的房仲同事表示，「他（何）其實還有很大的潛力，如果不知道這個人打過職棒，還真的會以為他就是天生的業務，他喜歡與人相處、開玩笑又樂觀的個性，絕對是跌倒後能再爬起的關鍵。」

客戶劉老師則說，疫情期間他想投資買房，委託何紀賢，結果何不僅很有耐心幫他找適合物件，甚至連看房時都細心備妥口罩等小東西，連成交後不少裝潢等瑣碎小事，何紀賢一樣服務到家，讓人覺得窩心。

何紀賢的棒球生涯也許有遺憾，但這些挫折，反而成了他往後人生能夠發光的養分，「我想過了，既然早晚要從球員退休，老天的安排可能有用意，如果我沒有提早離開，可能就沒機會創造現在的事業吧。」

更多 CTWANT 報導

變速球人生2／球星涉賭球團秒開除 辦他的檢察官到現在仍被關

建商違法蓋橋 新北市府處理作業緩慢 媒體踢爆才急拆

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 淡水 東山 新北市

title: 變速球人生1／不願人生被三振　前職棒明星轉行年賣屋2億元


content_text:
台灣駐索馬利蘭共和國代表處17日正式開館，由駐索國代表羅震華（左）及索國外長穆雅辛（右）共同主持揭牌儀式。（外交部提供）  台灣駐索馬利蘭代表處今天(17日)正式成立，蔡英文總統晚間指出，這是台索雙邊關係的重要時刻；她並說，台灣期盼與索馬利蘭加強合作，共同因應全球挑戰。

台灣駐索馬利蘭代表處當地時間今天早上在索國首都哈爾格薩(Hargeisa)正式成立，典禮上升起中華民國(台灣)和索馬利蘭國旗，雙方並簽署技術合作相關協議。

蔡總統透過臉書貼文提到，位於非洲之角的索馬利蘭，是個年輕但充滿活力的民主國家，也擁有豐富的天然資源。今年以來，台灣和索馬利蘭決定深化合作關係，第一步就從互設代表處開始。

她說，在外交部努力下，現在駐索馬利蘭代表處已經完成籌備、正式揭牌了，這是台索雙邊關係的重要時刻，她特別錄製影片，向索馬利蘭的朋友致上問候和祝福。

蔡總統在影片中致詞提到，台灣和索馬利蘭的邦誼奠基於自由、民主、正義和法治的共同價值觀，這些價值觀將兩國凝聚在一起，讓兩國更堅強。

她說，台灣殷切期盼與索馬利蘭的朋友們加強合作，共同因應全球挑戰。基於互惠互助的精神，台灣和索馬利蘭將共同致力推動各項合作，包括農業、漁業、能源、礦業、醫療衛生、教育及資通訊等。

蔡總統表示，她相信兩國在這些領域都將獲致長足進展，希望台灣與索馬利蘭的夥伴關係，有助於促進非洲之角的和平、自由與繁榮。

countries: 馬利 中華民國 台灣

title: [政治] 駐索馬利蘭代表處成立  總統：雙邊關係重要時刻


content_text:
國際疫情持續延燒，嚴重衝擊經常往返世界各地的飛航客群，整體消費力轉向國內，台新銀行特別針對飛航客群規劃後疫情時代新權益，國泰航空聯名卡下半年新增四大指定消費，國內旅遊、量販超市、四大超商及外送平台最優5元1里，環球／亞洲無限卡，必要性出國可獲華航商務艙最優八折，不出國也能享有涵碧樓、萬豪、寒舍艾美等國內58家頂級飯店／餐廳21折起的住宿及餐飲優惠，尤其二張卡年底前到昇恆昌全據點購物享免稅再九折起優惠，不出國也能買免稅品。

台新銀行表示，有鑒於海外疫情嚴峻，台新國泰航空聯名卡於2020年下半年取消「越飛越有哩」飛行門檻限制，不論是否搭乘國泰航空，皆可獲四大指定類別的國內旅遊、量販超市、四大超商、外送平台最優5元1里數，四大指定類別商戶新增逾百家。不論參加澎湖花火節行程、在四大便利商店買咖啡、到全聯採買生活用品，或不想出門時來點Uber Eats，皆為5元1里超回饋。國內旅遊適用通路包含高鐵／台鐵，及全臺近80家飯店、旅行社、國內租車和遊樂園等，不出國也能快速累積亞洲萬里通里數。

台新銀行指出，環球／亞洲無限卡提供仍需出國的頂級客群，華航商務／豪華經濟艙八折起優惠，隨時可開票，不需等待航空公司釋放里程票，還可搭配環宇尊榮禮遇通關，降低群眾接觸風險，安心出差，且因機票由指定旅行社專人處理，若遇航班變動，不用親自處理航班銜接問題。

國旅方面，台新銀行說明，環球／亞洲無限卡再推出58家頂級飯店二一折起優惠／免費住房升等禮遇，包含頂級貴賓最愛的國內星級飯店涵碧樓、萬豪／萬麗酒店、晶英集團等。且為照顧頂級貴賓舌尖上的幸福，提供饕客最愛的17大頂級餐廳享七五折起優惠，包含寒舍艾美、新竹國賓飯店、長榮桂冠酒店等。

台新銀行強調，該行更攜手昇恆昌推出航旅系列信用卡的環球／亞洲無限卡、國泰航空卡，讓民眾於昇恆昌宅配網、內湖旗艦店或各離島據點等昇恆昌通路，今年底前購買美妝香水、國際精品、珠寶飾品等，免稅再九折起優惠，8月28日內湖旗艦店更首次為台新銀行貴賓推出專屬VIP封館活動，不出國也能買免稅品。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 萬里 新竹 澎湖 內湖

title: 台新銀體貼飛航客群 不出國也能買免稅品


content_text:
【大纪元2020年08月17日讯】【美国不会容忍中共统治全球的野心】美国重量级联邦参议员克鲁兹（TedCruz）8月15日撰文说，中共是美国及其盟国面临的最大地缘政治威胁，美国绝不会容忍中共统治全球的野心。克鲁兹还表示，为了自由世界，美国必须要赢得这场竞赛，打败中共。

【川普或对马云阿里巴巴下很手】阿里巴巴是否也会面临在美遭禁的命运？美国总统川普在当地时间8月15日周六的一场记者会上表示，他正在考虑是否应该禁止中国科技巨头阿里巴巴在美国运作。当被问及是否也会向阿里巴巴等其他中国企业施加禁令时，这位美国总统表示，确实也在考虑之中。——网友

【中共推广数字货币是为计划经济作准备】8月14日，中国在28省市大规模推广数字货币，刷爆了国内的各大媒体平台，新闻报道铺天盖地，认为中国将打破美国金融封锁，人民币将国际化。但人民币电子化只会降低印钞成本，加速贬值和对民众监控，无助于改善货币信用！人民币离国际化更远。数学货币就是为计划经济作准备！其特征是对货币使用和物资分配的控制。可以把数字货币理解为数字时代的粮票、肉票、出门通行证、交通旅行介绍信、大型购买许可证。以前用纸币可购买的东西，现在可通过锁定数字货币钱包，禁止你购买，限量供应。比如现在提倡节约粮食，在数字货币下很容易实现！——财经冷眼

【一刀切、一阵风又来了】@GaoFalin：中国节粮竞赛开始启动。继“十人点九菜”之后，辽宁省8月14日倡议“十人点八菜”。省商务厅要求各级用标语牌，警示牌等手段宣传节约用餐：倡导“光盘行动”，“餐厅不多点、食堂不多打、厨房不多做”，提供“半份半价”“小份适价”的经营方式，准备充足打包盒……“十人点七菜”“十人点六菜”……倡议或许已在路上。@hermit181：我觉得吧，这并非说明现在中国粮食问题已经严重到每个人只能吃八分饱的地步了，而是在最高指示之下，“一刀切、一阵风、总动员”之类的胡闹又来了。这么多年了，土共还是改不了“大炼钢铁”时代的思维，似乎只要高层一声令下，群众发动起来，就没什么不能解决的事情。天下事若真这么简单就好了。——新闻真话

【什么叫浪费？】三四五线城市建那么多房子算不算浪费，政府办公大楼建那么豪华算不算浪费，养那么多公职人员算不算浪费，当然都不算！什么是浪费，你辛勤工作任劳任怨加班加点，好容易有空带着老婆孩子去餐厅吃饭，结果点了3个菜，这就是浪费！——@大湾区主任

【多家NGO向联合国呼吁全面审查中国（共）强迫电视认罪】保护卫士组织等多家国际非政府组织8月11日联合呼吁联合国对中国（共）使用强迫电视认罪的做法进行全面审查，并敦促对中国（共）政府采取行动，减少中国（共）强迫电视认罪以及与其它侵犯人权的行为。——自由亚洲

【两岸改革的最大差别】对比两岸改革，最大的差别是方向性差别：台湾的改革是极权或威权统治还权于民；中共的改革的出发点和落脚点都是巩固一党专政。这也能印证习近平为何轻而易举地倒退回终身制，因为领导人确定和宪法修改与中国人民根本无关。——@LifetimeUSCN

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】美国不会容忍中共统治全球的野心


content_text:
據大陸國家衛健委發布，大陸昨新增確診病例22例，均為境外移入病例（廣東8例，雲南4例，上海3例，陝西3例，四川2例，福建1例，山東1例）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，均為境外移入病例（均在上海）。

當日新增治癒出院病例28例，解除醫學觀察的密切接觸者1517人，重症病例較前一日減少4例。

大陸境外移入現有確診病例202例（無重症病例），現有疑似病例4例。累計確診病例2300例，累計治癒出院病例2098例，無死亡病例。

截至8月16日24時，大陸現有確診病例612例（其中重症病例30例），累計治癒出院病例79603例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例84849例，現有疑似病例4例。累計追蹤到密切接觸者806649人，尚在醫學觀察的密切接觸者19207人。

新增無症狀感染者37例（境外移入36例）；當日轉為確診病例1例（為境外移入）；當日解除醫學觀察4例（境外移入2例）；尚在醫學觀察無症狀感染者351例（境外移入209例）。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 死亡 疫情

title: 大陸昨無新增本土病例 新增22例均為境外移入


content_text:
▲移民署副署長梁國輝與會並鼓勵新二代學子發揮多元文化優勢。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

為因應政府新南向政策發展，發揮新住民子女長才與多元文化優勢，移民署執行政府新南向政策，鼓勵新住民子女發揮多元文化優勢，今天假台北捷運北投會館舉辦為期5天4夜的「109年新住民子女多元文化創意體驗營」會中邀請多位優秀的新住民第二代分享學習心得，並由移民署副署長梁國輝出席始業式。

▲新住民滿甜甜（左）與謝紹天分享自己的家庭成長背景和學習心得。（圖／記者張君豪翻攝）

移民署表示，今年度活動以「多元文化創意」為主軸，共計有60名學員參加活動，父母原籍國包含越南、印尼、泰國、菲律賓、柬埔寨、大陸地區及臺灣等不同國家地區， 內政部移民署副署長梁國輝出席本活動始業式，鼓勵新住民子女發揮所擁有的多語優勢及多元文化背景，開拓宏觀視野與提升台灣國際競爭力。

就讀北市西松高中的滿甜甜同學，媽媽來自菲律賓，因自身背景及對語言的天分，除精通英語外，目前正學習充實菲律賓語及進修義大利文，並於語文競賽中屢獲佳績，期望憑藉外語優勢增加職場競爭力。

另名就讀建國中學的謝紹天，母親從大陸嫁來台灣，謝在校參加數理科展競賽並加入建中樂旗隊，積極參與新住民及其子女議題相關活動。始業式當天，兩人表演烏克麗麗結合竹笛聯手演出相當吸睛。

移民署與僑務委員會、台北青年職涯發展中心、海基會共同舉辦，並廣邀民間企業外個別分析參加學員的職涯性向，傳授撰寫履歷技巧，希望讓這接家庭組成來自世界各地，在台生根的新一代，能順利融入台灣這大家庭。

【其他新聞】

►獨／黑幫抖出澎恰恰自爆破產內幕！北市擁多處精華房產 警恐淪「免費保鑣」

►以一打三！館長師父騎車遇行車糾紛遭包圍 輕鬆一打三辯自衛法官認互毆裁罰

►獨／羅霈穎床頭藥物曝光！長期失眠求診身心科 嚴重副作用會痙攣昏迷

最新、最強美白好物

炎炎夏日靠這瓶

countries: 台灣 臺灣 越南 菲律賓 義大利 印尼 柬埔寨 泰國

title: 厚植新住民多元文化　移民署擴大舉辦文化創意體驗營


content_text:
党的十八大以来，习近平总书记多次深入贫困地区调研，2015年以来就打赢脱贫攻坚战召开7个专题会议，作出一系列重要指示，为做好脱贫攻坚工作指明了方向。

今年是脱贫攻坚战的最后一年，越是到最后，剩下的都是难啃的硬骨头。在地方考察期间，习近平总书记时常深入基层走到乡亲们中间，问冷暖，听民声，谋发展，看变化。

温饱问题基本解决后，总书记特别关心如何防止返贫的问题。他反复强调不求速成，脱贫摘帽后还要稳一稳、沉淀沉淀，确保经得住历史的检验。

央视网《联播+》特撷取总书记关于确保脱贫攻坚质量的经典话语，与您一起坚定高质量完成脱贫攻坚目标任务的必胜信心。

title: 联播+ | 把提高脱贫质量放在首位 牢记习近平这些叮嘱


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月16日 20:00

视频简介：本期节目主要内容：烤肉的诱惑在整个夏季都难以抵挡。在广东佛山，当地人传承千年的炮豚做法，做出的烤猪肉外皮酥脆，含浆滑美。云南红河的壮族烧烤，人们吃到的是原始烤肉的味道。在甘肃武威，一场专门为治沙人烹制的烤全羊，吃出了大漠的豪情壮志。（《味道》 20200816 美味假期·饕餮夏日（7））

title: 《味道》 20200816 美味假期·饕餮夏日（7）


content_text:
▲東森全球新連鎖紅寶石經銷商賴宜傑（右）與東森集團總裁王令麟合影。（圖／賴宜傑提供）

財經中心／台北報導

「只要有手機，我就能創造無限的奇蹟。」工程師賴宜傑透過朋友推薦，了解東森電商的優勢，擁有最強的分享系統和資源，在今年1月決定加入東森全球新連鎖，短短3個多月的時間升上紅寶石，突破理想的月收入，數字相當可觀。

賴宜傑說，加入東森，是因為看好東森集團是大品牌，而且電商系統穩固，不用擔心一般傳統公司的財務狀況，能勇往直前完成夢想；除了月收入穩定之外，加上被動收入更能獲得更高的數字，同時享有全球分紅，明顯改變了他的生活品質。

「加入東森沒有門檻，最重要的是有心想成功，就可以試試看。」賴宜傑表示，東森全球新連鎖不看學歷也不看年紀，可以全職，也可以兼差，最大的特點是團隊合作，協助夥伴開發資源並突破百萬收入，「人生有很多夢想，但若連跨出去的勇氣都沒有，就不要說要完成什麼。因為這些不會從天上掉下來。」

▲賴宜傑於阿拉斯加團隊大型活動擔任專業DJ及影片剪輯。（圖／賴宜傑提供）

賴宜傑也分享成功祕訣，最重要的是先設定好自己的目標，例如目標一個月賺5萬、10萬、甚至20萬元更多，就能漸漸到達里程碑，「我從加入東森就不斷突破業績，3個月的時間就到達紅寶石，正往鑽石等級邁進，月底結算時甚至還多領到單日獎金30萬元。」

值得一提的是，賴宜傑也來自阿拉斯加團隊，這團隊的特色是擁有獨創的多國語言線上招商系統，並有16888培訓系統，提供夥伴完善的線上教學，只要7天時間，就可以幫助夥伴複製成功的商業模式。

阿拉斯加團隊「YES日入萬元系統」創始人Fanny老師也表示，「很多人沒有人脈、沒有口才，只要來到我們的團隊、借到我們的力，人脈跟口才問題都可以解決，我們的系統幫你自動化到98%，不管你的能力在哪裡，只要來到我們的團隊就能快速成功。」

▲賴宜傑鼓勵年輕人，應勇於挑戰，才能完成夢想。（圖／賴宜傑提供）

►賴宜傑臉書連結

▼LINE

title: 沒勇氣就不要談夢想！他加入東森3個月：單日獎金30萬


content_text:
日本第2季經濟以年率計按季下跌27.8%，創有紀錄以來最大跌幅，萎縮程度大過市場預期，是連續第3季經濟負增長，反映新型肺炎疫情打擊企業及消費開支。

分析員指出，日本5月底結束封鎖措施，但預計7-9月經濟只會溫和反彈，政府或需要採取大膽行動防止衰退加深。

數據顯示，日本第2季出口按季下跌18.5%，私人消費按季下跌8.2%，跌幅大過預期，資本開支下跌1.5%，跌幅小過預期。

title: 日本第2季經濟創有紀錄以來最大萎縮幅度


content_text:
吳文照先生，擔任西衛社區關懷據點的隊長多年，今年7月份，社區理監事改選時，眾望所歸的當選社區理事長。

西衛是馬公第一大里，人口數達7000餘人，65歳以上的長者，就有600餘位，在關懷照顧上，工作責任龎大，吳文照理事長除了維持會務正常運作外，並經常辦理社區裡各項福利活動、環境景觀改善、環境保護、推展特色產業等工作，對於社區發展的各個面向，研擬創新計畫，改善社區居住品質、凝聚民眾向心力，創造祥和社會。

吳理事長秉持為大家服務的熱忱，舉辦各式各樣的社區活動，除了獨居長者共餐外，每月的慶生活動，都親自到府致贈蛋糕並訪視生活狀況，以便提供即刻適時的服務，廣受里民的肯定！

西衛社區長者照護週到，理事長吳文照服務到家，備受肯定。（陳正筆攝）

journalist: 陳正筆

taiwan-subdivisions: 馬公 大里

title: 吳文照熱心服務 里民肯定


content_text:
今年邁入第４屆的台北市籃球社區聯誼賽於15日在台北體育館火熱開賽，本次以｢台北，我來助攻｣召集廣大籃球好手一同響應。賽事聘請專業裁判、並導入系統化攻守記錄、以及精心設計的親子趣味為主軸，將為後疫情時代重拾民眾對體育活動的投入。今天（16日）現場邀請台北市政府體育局副局長蔡培林蒞臨與選手交流互動，以及新聞女生隊進行友誼賽。

在體育局近年來默默耕耘下，本賽事自7月初開放報名後旋即吸引各路籃球愛好者的踴躍報名，於3週內男子組12分區與女子組賽事隊伍皆全數額滿，更展現出民眾支持台灣體育活動的實際行動力。

而賽事也逐年不斷精進，在今年首次採用與國內各大高規格賽事相同的攻守電子系統，並由專業的團隊即時記錄各隊選手的詳細數據，賽後便能立即取得最全方位的競賽記錄。此外為了加強球賽內外的連結，現場也規劃親子同樂的活動，希望到場加油的親友們也同等享受活動樂趣，並藉由內外串連激起的漣漪對台灣的體育生態圈帶來永續的正面效應。

賽程自8月至11月於臺北市各室內籃球運動場館進行，預計將進行男子組12分區及女子組預賽，分區預賽採單淘汰方式取2隊進入複賽，再以循環賽取8隊於11月7日及8日在大同運動中心進行最終決賽，爭奪台北市社區籃球王者之位。

近期因肺炎疫情稍有升溫趨勢，本活動配合市府防疫政策，8月賽事暫不開放一般觀眾入場，以減少群聚感染風險，將於每場賽事提前線上開放預約每隊5名選手親友入場，並採實名制登記入場及量測體溫與手部清潔消毒，後續如另有調整，將於活動賽事官方臉書專頁公告。

taiwan-subdivisions: 大同 臺北市

title: 台北市社區聯誼賽　新聞女生隊站台


content_text:
政治中心／綜合報導

高雄市長補選昨天落幕，全高雄共1823個投開票所，所有票箱順利在晚間18:13時全數開出，這次市長補選投票人數96萬2,826人，投票率為41.83％，投票結果，陳其邁獲得67萬1,804票當選市長，另外兩名對手吳益政得票為3萬8,960票、李眉蓁得票為24萬8,478票。對於這樣的結果，資深媒體人黃創夏鬆口氣說「好佳在，高雄市民不買單」。

▲在李眉蓁選前之夜，韓國瑜拋出了「吃鵝蛋助孕！」的祕方引起話題。

選舉前一天，在6月6日遭到93萬多票罷免的前市長韓國瑜，特別現身在李眉蓁選前之夜，當時他自爆「吃鵝蛋助孕！」的祕方，甚至說李眉蓁還因此吃了100多顆鵝蛋，引起不小的話題，可惜這樣的金句及熱議，最終沒能催票成功，李眉蓁還是輸給了陳其邁近43萬的選票，還創下國民黨在高雄市長選舉中最低的得票數。

對此，黃創夏今（16）日在臉書發文，表示「治大國如烹小鮮！治高雄如蒸鵝蛋？好佳在，高雄市民不買單⋯」對這次補選結果做出評論，其他網友也紛紛留言「虧你想得出來！太有才了。」、「因為已經被騙過一次」、「雖然邁邁勝選，但還是有24萬人買蒸鵝蛋的單，智商堪慮」、「基本盤成員：忠貞國民黨員，鋼鐵韓粉，不爽邁跟民進黨的。沒有第四種人是認為李是最有能力治理高雄的。」

▲黃創夏發文（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

people: 李眉蓁 韓國瑜 陳其邁 吳益政

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 慘輸43萬！韓國瑜鵝蛋難救李眉蓁 黃創夏鬆口氣說這句 | 政治


content_text:
桃園市林姓男子日前在酒店喝酒，因向一名大哥敬酒引爆雙方口角衝突，該名大哥不爽，今天上午率22歲林姓男子同夥10多人，前往桃園區中山東路林姓男子地盤持棍棒連續砸毀5車，林男同夥立即出面制止，對方才揚長而去，警方據報趕到，今天下午陸續帶回砸車林男5人等雙方10人到案偵辦釐清案情。

警方指出，這起酒店喝酒、敬酒引爆糾紛，雙方各有兄弟參與在內，林姓男子在桃園區中山東路經營服務業，與另一夥大哥認識，卻因酒後敬酒引爆衝突鬧事，對方大哥吆喝同夥兄弟分乘7、8輛車，持棍棒下車見車就砸，造成林姓男子5輛轎車被砸，林男同夥下樓準備教訓，不料對方一夥搭車鳥獸散。

警方據報立即出動快打部隊30人趕到現場時，砸車該夥男子已逃逸，多輛車子玻璃遭砸毀，警方調閱該路監視器，掌握涉嫌犯案男子10多人，率隊男子未下車，但是警方已掌握車號，下午先後帶回涉及砸車的同夥林姓男子5人到案，另約談被砸車林姓男子5人說明案情。

警方表示，林姓男子說明這起衝突糾紛起因是敬酒引起，警方警訊釐清中，並掌握涉及砸車帶頭大哥，將進一步傳喚到案說明釐清案情，警方嚴正聲明將依法嚴辦，絕不容許街頭暴力情事發生。桃園市2派兄弟因敬酒爆發衝突糾紛，一派撂同夥10多人到對方地盤砸毀5車，警方快打部隊趕到，雙方鳥獸散，警方陸續帶回雙方10人清案情。記者曾增勳／翻攝桃園市2派兄弟因敬酒爆發衝突糾紛，一派撂同夥10多人到對方地盤砸毀5車，警方快打部隊趕到，雙方鳥獸散，警方陸續帶回雙方10人清案情。記者曾增勳／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者曾增勳／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 中山

title: 影／一句敬酒引爆2派糾紛 桃園街頭上演砸車衝突


content_text:
2020-08-17 05:30:00

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕澎湖縣政府昨正式公告「海洋地質公園」為自然地景公園，涵蓋澎湖全區陸域、周圍潮間帶，並指定湖西鄉北寮村赤嶼、番仔石2處為自然紀念物，依照文化資產保存法，破壞者最高可處5年有期徒刑、2000萬罰鍰。

範圍包含陸域、周圍潮間帶2017年中央公告自然地景與自然紀念物指定及廢止審查辦法，澎湖農漁局收集專家學者意見，將澎湖5鄉1市陸域及周圍潮間帶原「海洋地質公園」範圍，全部納入自然地景公園，並於2019年辦理說明會。澎湖海洋地質公園以火山地形為主體、涵蓋許多火山地質現象與火山地景遺址，兼具科學與美學價值。

赤嶼、番仔石 為自然紀念物位於湖西鄉北寮的赤嶼、番仔石2處為自然紀念物，赤嶼就是摩西分海，由北寮步行可至的陸連島地形。而番仔石的岩石含橄欖石的比例成分，超過岩石一半以上。這處的橄欖岩為國家級的寶藏之一，因為它是來自地殼下方的地函約34～45公里的岩石。另外小門嶼也規劃2處自然紀念物，明年送審後才會完成指定公告。

破壞者 依文資法最高罰2000萬依照公告內容，澎湖海洋地質公園陸域面積127.9636平方公里，分核心區、環境教育區及產業發展區，依規定交由各鄉市公所公開展示30天以上，並公告在澎湖縣政府農漁局網頁，而自然紀念物赤嶼0.0083平方公里、番仔石0.0136平方公里，赤嶼範圍在平均高潮線以上，番仔石則是擄獲體岩體、滾石及緩衝區，依照文資法第103條規定，破壞者可處6個月以上、5年以下有期徒刑，併科50萬以上、2000萬以下罰鍰。

taiwan-subdivisions: 澎湖 湖西 澎湖縣

title: 澎湖全區 公告為自然地景公園


content_text: 中評社北京8月16日電／網評：汲取勝利啟示 銘記和平教益 來源：人民網 1945年8月15日，日本裕仁天皇向全日本廣播，接受波茨坦公告、實行無條件投降。中國人民經過長達14年的艱苦鬥爭和億萬人的浴血犧牲，最終取得近代以來抗擊外敵入侵的第一次完全勝利。重溫歷史，汲取勝利的啟示，銘記和平的教益，才能匯聚開辟美好未來的力量。 啟示之一，不忘歷史才能守護歷史，不忘歷史才能守護和平。以什麼樣的態度對待歷史，就會有什麼樣的未來。忘記歷史、曲解歷史、虛無歷史，這是任何一個志在強盛的國家都需要警惕的事情。牢記歷史才有正確認知，以史為鑒才能和平永駐。今天我們紀念抗戰勝利，就是要深刻汲取落後就要挨打的歷史警示，增進勵精圖治、奮發圖強的歷史使命感和責任感。前事不忘，後事之師。高高舉起抗戰英烈遞過來的精神火炬，傳承家國天下、命運一體的愛國情感，我們才能更好地擔當起歷史賦予的復興使命。 啟示之二，人民是歷史的真正英雄，人民是民族復興的力量之源。“四萬萬人齊蹈厲，同心同德一戎衣。”無論是松花江邊義勇軍的浴血奮戰，還是青紗帳裡游擊隊的英勇突擊，抑或是邊陲叢林裡將士們的拼死抵抗，每一個中華兒女都體現出對國家存亡和民族大義的擔當。全民族抗戰，一掃“中國雖四萬萬之眾，實等於一盤散沙”的陰霾，不僅使中國自近代以來第一次取得抗擊外敵入侵的完全勝利，而且還開辟了中華民族偉大復興的光明前景，成為中華民族由衰敗走向復興的歷史轉折。今天，在實現中華民族偉大復興的關鍵一程上，每個中華兒女投身其中，億萬人民共同奮鬥，沒有任何力量能夠阻擋中國前進的步伐。 啟示之三，世界美好未來寄托於構建人類命運共同體。經歷了血與淚的洗禮，面臨過家國破碎的痛苦，中國人民最懂得反對恃強凌弱，最願意堅持捍衛和平、維護正義。從鼓勵搭乘中國發展的列車，到提出互利共贏的“一帶一路”倡議，今天的中國為推動構建人類命運共同體作出了表率。70多年前，不同制度的國家可以同心協力，不同信仰的民族可以患難與共，不同文化的人民可以攜手並肩，共同爭取世界反法西斯戰爭的偉大勝利。而今，為了維護世界和平進程，世界各國更應樹立“人類命運共同體”意識，在相互尊重、平等相待中找尋道路，在命運與共、唇齒相依中爭取共同、綜合、合作、可持續的安全。各國相向而行，既平等相待又合作共贏，將為世界和平進程注入磅礴動能。 歷史從未遠去，抗戰精神依然在激勵人們投身新奮鬥新征程。向前，向前，向前，在中國共產黨的堅強領導下，全體中華兒女堅定必勝的信念，激蕩起更昂揚的中國精神，匯聚起更磅礴的中國力量，必將抵達中華民族偉大復興的光輝彼岸。

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 網評：汲取勝利啟示 銘記和平教益


content_text:
我們想讓你知道…儘管美國非常可能會在選前逐漸升高對大陸的壓力，但是「一個巴掌拍不響」，只要中國大陸堅守凡事盡量隱忍，維持「戰略定力」，渡過最危險的選前這段日子，只要沒有出現「十月驚奇」，則中美關係就算「柳暗花明又一村」。

▲解放軍宣佈在台海周遭進行實戰化演練。（圖／翻攝自微博）

● 陳一新／淡江大學外交與國關學系榮譽教授

中國大陸解放軍八月舉行的大規模聯合軍演與有別於以往，具有相當重要的政治與戰略意涵。這次軍演將為三方國際政治學者、戰略與軍事專家提供一個很好的機會，加強檢討自己、並進一步以敵為師，制定適當的的國防政策與戰略。大陸軍演讓美中台緊張情勢升高，美國大選之後，美中關係還會像現在劍拔弩張，還是另有一番新氣象？

大陸軍演的六大政治與軍事目的

這次大陸軍演的政治與軍事目的至少有六。第一，以前所未有的高強度進行大規模聯合軍演，在台灣內部正要討論各種光怪陸離的修憲議題之前，警告台獨勢力不得越雷池一步。

第二，未雨綢繆，防患於未然。前總統李登輝十二年任內，歷經多次修憲，一則當時台灣台獨勢力尚未完全起來，二則大陸實力嚴重不足，因此沒有輕舉妄動，只是透過文攻武嚇，嚇唬一下台灣而已。然而，今天大陸已非當年吳下阿蒙，而台獨聲浪在台灣則已甚囂塵上，連副總統賴清德都不諱言自己是主張台獨的政治工作者，蔡英文政府更高舉「聯美抗中」大旗，在香港、新疆、西藏、新冠肺炎病毒議題上，劍指北京。

第三，大陸藉這次軍演警告台美兩方不斷提升關係的後果就是愈來愈逼近北京的「紅線」，或是日益接近大陸能夠隱忍的臨界點。

第四，趁著這次大規模聯合軍演告訴全世界，大陸有能力全方位武力犯台，南北夾擊、東西包抄、定點突破，甚至對台發動全面攻擊，都可能是這次軍演的想定。

第五，透過這次軍演，北京可以掌握包括美國、日本在內所有國家的反應。

第六，當然，大陸最想試探的是美國對大陸大規模聯合軍演的軍事反應，以對未來軍演進行必要的調整。

▲軍演期間，中國海事局官在東海及黃海部分水域發布航行警告。（圖／翻攝東部戰區微博）

軍演結束後北京的發現

這次大陸大規模聯合軍演結束後，估計北京已掌握到一些情況。其一是雖然台灣媒體、國際問題學者與戰略專家都密切注意到軍演相關消息，但是整個社會似乎無動於衷，立法院朝野立委仍然高談闊論各種修憲議題，這可能促使北京未來以更高強度的軍演來威懾台灣。

其二是，軍演前後正值前總統李登輝去世與出殯，這讓北京發現台灣是一個不折不扣的兩極社會，不僅讓大陸深信台灣並沒有全部「台獨化」，也讓北京不致於完全放棄「寄希望於台灣人民」的想法。

其三是，大陸很快發現，再多的軍演也無法阻止美國府會通過友台法案與對台軍售，甚至反而會促成美國進一步執行這些友台法案，或將更先進的武器出售給台灣。

其四是，大陸這次大張旗鼓地舉行聯合軍演，主要就是昭告全世界：北京已有能力全方位武力犯台。從料敵從寬的角度來看，不僅台北需要反躬自省自以為傲的漢光演習真能擋得住大陸的武力犯台，而且華府也要考慮怎麼樣的海空部署才能達到嚇阻的目的。

其五是，不出北京所料，除了美、日表達關切之外，其他國家不是事不關己，最多虛應一下故事，就是噤若寒蟬。

其六是，美國的軍事反應可說相當快速，甚至快到有點出乎大陸意料之外。不過，北京可能判斷，美國反應出奇快速，應該是美國大選之前，華府不容許中國大陸對台用兵。此所以，美國國務院發表聲明，指責大陸軍演已危及區域和平穩定；五角大廈除派遣雷根號航母打擊群繼續在西太平洋與南海一帶巡弋之外，更派遣兩架EC-135偵察機與B-2隱形轟炸機進駐本區的美軍基地。

▲美國總統大選將在11月初舉行。（圖／路透）

美國大選過後 柳暗花明又一村

由此觀之，這次美國軍事反應相當迅速，應是拜美國大選之賜。問題是，大選過後，是否情況又有新的變化？

儘管美國非常可能會在選前逐漸升高對大陸的壓力，但是「一個巴掌拍不響」，只要中國大陸堅守凡事盡量隱忍，維持「戰略定力」，渡過最危險的選前這段日子，只要沒有出現「十月驚奇」，則中美關係就算「柳暗花明又一村」。

美國總統川普若是連任，是否會持續高舉反中大旗，不無疑問。即使國務卿龐佩奧仍然留任，但是美國不可能一天到晚跟中國大陸玩「脫鉤」與「戰略對抗」的遊戲。既然連任，美中雙方總是要恢復對話交流，甚至在ㄧ些議題上進行合作。

如果拜登入主白宮，則美中關係又是一番新氣象。即是美國「反中氛圍」不變，甚至拜登靠他的關係成立「反中聯盟」，但性質可能會更像是一個制約中國大陸的鬆散組織，而不是一個紀律嚴明的「反中」組織。川普的對中政策可能都將面臨翻轉的命運，包括美國退出「世界衛生組織」與聯合國旗下附屬組織的決定。

很多人懷疑，拜登一旦成為美國總統，他的對中政策可能是「歐巴馬2.0」，也就是與台灣保持距離，以免觸怒北京。拜登外交政策顧問、前副國務卿布林肯（Antony Blinken）2020年5月受訪時表示，他希望美國能在中台之間「重返平衡立場」。

果真如此，2016年剛當選美國總統尚未就任的川普接了一通蔡英文總統通的電話，恐怕成為絕響。總之，美國大選過後，很多事與很多清況，包括美中台關係，都會有所變化。

熱門推薦》

►美部長訪台》劉必榮／台灣不要搶站第一線 被各國當槍使

►藍弋丰／黎巴嫩「大爆炸」怎來的？不只硝酸銨 無人處理的「炸彈」多得是

►陳一新／賀錦麗任拜登副手會起化學變化？

►隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

►防疫新生活！國內旅遊票券特價開賣！

countries: 美國 中國 黎巴嫩 香港 日本 台灣

people: 川普 賴清德 蔡英文 李登輝

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 台海軍演》陳一新／軍演升高緊張　大選過後美中台關係有變？


content_text:
嘉義縣布袋鎮過溝建德宮每年農曆7月前夕舉辦有百年傳統的「火燈夜巡」，昨晚起一連3天，由庄民手持火把，跟隨李王爺遶行庄頭、鎮壓惡靈，第一天正值周末，來自全台上萬名信徒手持火把，點亮過溝街頭，祈求平安。

縣長翁章梁表示，布袋過溝建德宮「火燈夜巡」已有百餘年歷史，大家跟著神明安營、夜巡，全家總動員，一年比一年熱鬧，不只過溝人持火把遶庄頭，連外地遊客和信眾也加入夜巡行列，強大的感染力讓他感動不已，祈願神明保佑大家都平安。

嘉義縣府表示，過溝建德宮「火燈夜巡」是嘉義縣極具特色且重要的無形文化資產，庄民拿火把照出妖魔，李王爺則溝通、安撫那些不願意在7月享受供奉的惡靈，甚至施展神威鎮壓惡靈，引領大家拿出勇氣面對邪惡，不受到邪惡的分化與挑撥，體會團結力量大的意義。

從台北返鄉參加活動的李小姐表示，「火燈夜巡」是全台唯一的特色活動，因非常難得，4年前開始全家總動員陪李王爺走，順便回娘家看看父母，今天帶同事一起舉火把遶境，小朋友也覺得很好玩。

嘉義縣文化觀光局長許有仁表示，火燈夜巡今年突破傳統，邀請睽違多年再次登台的國內知名薩克斯風藝人高培華與鄒族團隊共同演出，文觀局也邀萬人訂閱YOUTUBER「蔡淘貴．跑廟會」出席活動，留下影像紀錄，詳細活動資訊請上「嘉義縣文化觀光局」官網或「嘉義好神」粉專 https://www.facebook.com/Chiayigoodgod 查詢。立委蔡易餘（左一）、布袋鎮長陳鳳梅（左二）、嘉義縣長翁章梁（左三）、議員蔡瑋傑（右三）、黃金茂（右二）和建德宮董事長陳國偉（右四）等人點亮火把。圖／嘉義縣政府提供嘉義縣布袋鎮過溝建德宮「火燈夜巡」昨晚起將一連3天遶行過溝庄頭。記者陳玫伶／攝影嘉義縣布袋鎮過溝建德宮「火燈夜巡」由庄民手持火把，跟隨李王爺遶行庄頭。記者陳玫伶／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶／嘉義縣即時報導

people: 蔡易餘 翁章梁 陳鳳梅 黃金茂

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣

title: 過溝建德宮火燈夜巡昨晚起駕 百年傳統點亮布袋街頭


content_text: （左起）陳亮均、曾琮淞和周偉強在IVE講師洪健豪（右）帶領下，設計出“U形隔氣彎管自動補水器”/大公報 中評社香港8月17日電／據大公報報道，新冠肺炎疫情肆虐，本港住宅廁所常見的U形渠管一旦乾涸，隨時成為播毒漏洞。有本地學生研發“自動補水器”裝置，憑超聲波感應自動偵測渠管的貯水水平，自動補水，研發作品獲市區重建局採納於安置大廈空置單位試用，優化後有望落實應市。 獲市建局採納試用 U形渠管連接廁所馬桶、洗手盆、浴缸和浴室排水口，可阻隔細菌、病毒經水管進入室內。衞生防護中心建議市民，每星期把半公升清水注入所有排水口，避免渠管因無足夠貯水而無法發揮隔氣作用。 IVE青衣分校土木工程高級文憑畢業生周偉強、曾琮淞及陳亮均稱，長者未必懂得U形渠補水用處，可能無補水習慣，而且行動不便，每周重複俯身彎腰倒水可能有困難，所以五月起構思研發，經反覆改良製作“自動補水器”。 自動補水器由超聲波感應器及連接儲水格的電子注水器組成，儲水量夠用三、四星期，安置在U形渠排水渠口上，24小時量度管內貯水，若低於安全水平，自動注水。IVE建造工程系講師洪健豪稱，裝置仍在初步試驗，有意加入更多功能，包括配合物聯網技術，儲水不足時透過短訊或應用程式提醒用戶注水。裝置成本約200元，料量產下可更低價推出市面。 “自動補水器”早前在市建局主辦的創意工程及建築設計比賽中勝出。市建局行政總監韋志成稱，將在安置大廈一個空置單位測試，優化裝置大小、儲水箱高度、選用物料、安裝及其他細部設計。優化完成後，市建局將配合團隊展開大範圍測試，期望將來在市建局轄下物業單位採用，更考慮作為重建項目標準設計。

events: 新冠肺炎 疫情

title: IVE生研發神器 U形渠自動補水


content_text:
聯邦食品暨藥物管理局(FDA)15日批准緊急使用授權，允許耶魯大學公共衛生學院採用SalivaDirect唾液檢測新冠肺炎，無須拭子或檢體收集設備，不僅簡化程序、降低費用，更可以改善檢測資源短缺的窘況，是新冠病毒檢測的一大突破。

➤➤➤監控校園疫情 州大採唾液群體檢測

流程簡化 單次檢驗預估收10元SalivaDirect是FDA第五個批准的唾液檢測，無須化學試劑或拭子檢測，被認為是更簡單迅速的便宜檢測方式，單次取樣成本約為一到五元，而且可送到任何實驗室檢測；耶魯大學公共衛生學院研究人員表示，研究團隊簡化流程，僅需耗費幾美元的試劑費，並預估實驗室單次檢測可能收取10元。

FDA局長哈恩(Stephen Hahn)稱此唾液檢測在效率上「具開創性」，而且不會受到重要工具短缺影響。聯邦衛生部助理部長吉羅爾(Brett Giroir)表示，這是「另一項改變大局的創新檢測，可以降低檢測資源短缺的需求。」

下一個目標是證明SalivaDirect可以檢測未感染新冠肺炎的民眾，許多專家認為檢測無症狀病患是避免疫情默默傳播與遏止疫情的關鍵；這項任務在NBA協助下得以完成。

➤➤➤AdvaGenix檢測盒不準？馬州頒禁令 1.7萬人恐須重測

耶魯團隊與許多研究團隊熱切關注唾液檢測，他們認為在試管內吐出唾液是快速有效的檢測方式；而這項研發更得到美國男子職業籃球聯盟(NBA)的參與，NBA球員和職員6月參與該計畫的唾液檢測，幫了大忙。

成本5元 3小時可得90份結果在FDA授權的五項唾液檢測中，SalivaDirect單次取樣耗材成本不到五元，而且實驗室不到三小時就能得到高達90份樣本的結果，這表示可擴大這種唾液檢測方法，但又不會使供應鏈緊縮。

NBA合作並協助試驗，有助這項唾液檢測獲得成功。耶魯大學團隊需要找到大量無症狀民眾並頻繁對其檢測，以證實唾液與拭子檢測結果高度吻合；另一方面，NBA高層認為，NBA若要復賽需要有力的研究團隊即時提供資源。

➤➤➤返校學生 最好每周檢測病毒2次 新法檢測 重啟職場校園關鍵 雙方一拍即合，達成互利合作。NBA球員頻繁接受多種新冠肺炎檢測，他們在過去兩個月接受三種檢測：鼻子、口部與唾液檢測。NBA提供研究人員豐富數據，使他們得以與其他檢測方式相互比較。

傳染病學專家表示，目前迫切需要更便宜快速的檢測方法；多倫多大學(University of Toronto)傳染病專家波哥(Isaac Bogoch)表示：「這是民眾返回職場和校園前的重要檢測方法……這樣的採樣方式更簡單也更方便。」

➤➤➤點我看更多《美防疫政策》

➤➤➤更多疫情相關新聞點我看

journalist: 編譯郭宣含／綜合15日電

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 更快更便宜！FDA批准唾液檢測病毒 NBA球員參與試驗


content_text:
【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心15日公布國內新增1例境外移入COVID-19(武漢肺炎)病例，為20多歲女性(案482)，自去(2019)年8月因公外派菲律賓，於今(2020)年8月13日返國，入境時主動告知曾有疑似症狀，於機場採檢後送至集中檢疫所隔離，於15日確診，目前住院隔離治療中。16日公布國內新增2例境外移入COVID-19(武漢肺炎)病例，分別為30多歲女性(案483)及40多歲男性(案484)。
 指揮中心表示，案482於8月10日出現嗅覺喪失、肌肉痠痛及流鼻水等症狀，曾自行服藥後症狀緩解，未曾於國外就醫。衛生單位已掌握接觸者共8人，其中3人為同班機前後兩排旅客，列為居家隔離對象；另同班機機組員5人均有適當防護，列為自主健康管理對象。
 指揮中心指出，案483今(2020)年2月至澳洲工作，8月6日起陸續出現流鼻水、鼻塞及咳嗽等症狀，8月14日自澳洲返台，入境時主動告知曾有疑似症狀，由機場檢疫人員安排採檢後送至集中檢疫所，於16日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共55人，其中41人為同班機前後二排乘客，列為居家隔離對象，12人為同班機機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象，另同班機前後兩排旅客中有2人未入境台灣，均為澳洲籍，將透過IHR通知該國。
 另，案484今年2月至菲律賓工作，8月8日出現咳嗽，8月12日發燒、頭痛及咳嗽加劇並味覺喪失，曾自行服藥未就醫，8月13日出現腹瀉，8月14日自菲律賓返台，於入境時主動告知曾有疑似症狀，機場採檢後送至集中檢疫所隔離，當晚出現發燒、呼吸喘症狀，由衛生局協助安排送醫收治住院，於16日確診，目前住院隔離治療。衛生單位已掌握返台同班機前後二排乘客共15人，均列為居家隔離對象，其他同班機機組員，因全程有適當防護，列為自主健康管理對象。
 指揮中心統計，國內截至目前累計84,579例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含83,532例排除)，其中484例確診，分別為392例境外移入，55例本土病例及36例敦睦艦隊，另1例待釐清。
 指揮中心呼籲，民眾出入人潮擁擠或密閉場所，如醫療院所、人口密集機構、大眾運輸場站或無法保持社交距離之車廂、賣場或市集、教育學習場所、休閒娛樂場所、宗教場所及活動時，請佩戴口罩，並養成勤洗手、咳嗽禮節等衛生習慣，以降低感染風險。

countries: 菲律賓 澳洲 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 15、16日共新增3例境外移入病例 皆為境外移入


content_text:
【大纪元2020年08月17日讯】（大纪元记者骆亚报导）中共大规模推行数字货币，陆媒铺天盖地宣传，引起网络关注。分析认为这意味着，民众的钱包将由政府彻底控制，无异于一种电子镣铐。

中共商务部14日发布了《关于印发全面深化服务贸易创新发展试点总体方案的通知》，其中公布了数字人民币试点地区： 在京津冀、长三角、粤港澳大湾区及中西部具备条件的试点地区开展数字人民币试点。

大陆媒体吹嘘这是中共打破美国金融封锁的里程碑事件，铺天盖地进行报导。

如《证券时报》接连推出多篇报导，号称“人民币史诗级变革：数字货币试点真的来了！支付宝、微信要慌了？”“数字货币概念股直线拉升！”“进展迅速！中国央行数字货币大幅领跑，美联储慌了？”

网络大V、独立经济学者“财经冷眼”在自媒体节目中对此评论表示，尽管世界多个主权国家都在研究数字货币，但真正这样大规模推行的只有中国。因为数字货币有太多不确定的东西，有很多见不得光、见不得人的东西，稍有不慎就可能摧毁整个国家的金融系统，将民众的财富收割殆尽，弄不好就成一场浩劫，所以需要谨慎再谨慎。

有网友认为，数字货币是中共续命的最后大招。所有官员利益链无处可藏，贪污所得只能作废。人心惶惶，懒政与怠政成主流。

“财经冷眼”则认为，数字货币不是中共扭转国际时局的好方法，也不是挽救中共政权的灵丹妙药。中国的数字货币不管是无限量印钞，还是限制民众的人身自由，或者实施计划经济，它都是为了让中国人从放风闲转的院子中回到空间更狭窄的牢笼去了。这是让民众的人身和财富通往奴役道路。

他甚至预计，未来天亮前的数字货币的洪水将会铺天盖地，甚至比三峡溃败的洪水还要大。

海外社交媒体上很多人也不看好。时事评论人“唐靖远”表示，中共商务部在这个时候大举铺开数字人民币，“对所有人只有一个意义：你的钱包将由政府彻底控制，它们不需要发行粮票肉票，数字货币就是万能票证兼电子镣铐。”

网友Gary表示，中共急于推数字货币，是不是和恢复配给制有关系？现钞是没有用途限制的，买粮买肉喝酒嫖娼都可以，数字货币就可以限制在某一领域的使用限额，相当于变相施行配给制，而且更加灵活安全高效，绝对没有拿粮票换鸡蛋的问题。

还有网友对比数字货币跟支付宝的区别说，央行发行数字货币，就是说央行多了一种发行货币的手段，纸币上面虽然也有编号，但是央视并不知道这货币在谁手里。“但是数字货币就不同了，央行知道这张数字货币在谁手里，政府知道每一张货币的流向，想偷税漏税没有可能了，想藏匿资产也没有可能，而且政府就可以让反政府的人所持有的数字货币无效，他就立马无法生存。”

责任编辑：林诗远#

journalist: 骆亚

title: 中共推数字货币 钱包将由政府彻底控制？


content_text:
屏東縣一名藍姓中校退役後，遭大陸情治單位色誘當共諜，2018年3月遭高雄高分檢於農曆年前搜索住處，扣獲隨身碟等物，檢方懷疑他多次向對岸交付我公務資料，並接觸久未連絡的軍中袍澤發展組織，屏東地院審理後，認為藍男僅交付過一次非機密資料給予對岸，且犯行超過10年，10年來並未有後續犯行且坦承犯罪，因此判刑2年3月，予以緩刑5年，檢方認為院方量刑過輕，無法對社會產生嚇阻與警惕作用，因此上訴高雄高分院要求對藍姓退役中校從重量刑。

曾在陸勤部、國防管理學院服役的藍姓退役中校，退伍後前往大陸做生意，遭大陸情治單位盯上，透過提供美色及飲宴手段吸收，安排他進入東莞某紡織廠擔任經理，每月可領新台幣9萬元。

事後藍男在2005年返台，就經常與過去就讀軍校同學聯繫，取得任職國安單位與情治單位的同學姓名、學經歷與階級及工作單位，業務職掌後，返回大陸交予對岸國安機關，藉此獲得人民幣1萬元報酬。

事後藍男受命再度返台接觸服役時的學弟與同袍，卻因退役過久，無法找到牽線人，就遭憲兵隊逮捕。

屏東憲兵隊在2017年前接獲檢舉，指藍男因性喜漁色，退役後被對岸色誘後當共諜。經報請高雄高分檢指揮，當時藍男已搬回屏東，並透過以前的軍中袍澤，意圖想認識其他軍職對象，幸好都並未實際接觸成功。屏東地院經審理後，將其判處2年3月，並予以緩刑5年，仍可上訴。

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 屏東縣

title: 退役中校遭大陸色誘當共諜竟判緩刑 檢方：上訴求重刑


content_text:
【勁報記者何秀菁／南投報導】草屯鎮一名7歲男童，15日下午獨自一個人跑出家門至中興新村，不料卻迷失方向且又下著大雨，中興分局中興派出所執勤警員林于茵、簡宗正發現男童獨自一人在路邊受淋雨，神色緊張，趕緊趨前關心，警方將男童帶回所內安置，並打電話聯繫男童家屬，卻「無人接聽…」；中興分局員警開巡邏車由男童一路指引下，護送至草屯鎮復興路，將他交由阿嬤及媽媽，順利安全返家。

南投市中興分局中興派出所警員林于茵、簡宗正於15日下午執行中興會堂園遊會交整巡邏勤務時，適逢大雨看見一名七歲林姓男童獨自站在分局旁人行道上，孤伶伶地受雨淋濕，員警趨前關心，男童說「找不到媽媽…」，員警遂將該名男童先帶回派出所安置。在警方想辦法聯絡該男童家人同時，女警林于茵本於母親天性，立馬拿起吹風機將男童頭髮吹乾，避免受涼感冒。

員警以電話聯絡男童家人，卻一直「無人接聽…」；由於男童無法正確表達住家地址，中興分局員警開巡邏車由男童一路指引下，護送至草屯鎮復興路，將他交由阿嬤及媽媽，順利安全返家。

據男童媽媽表示，原以為男童在睡覺，並不知道小孩子外出走失，對於警察及時護送回家，家人既驚又喜，不斷向警方道謝，感謝員警熱心協助。

分局長張明盛表示，肯定分局勤務同仁能發揮勤務功能，注意可疑人、事、物並趨前關心了解，對於同仁發揮同理心照料走失幼童，善盡人民褓母積極服務精神，讓走失幼童得以平安回到暖溫家人懷抱，給予肯定及嘉獎。

taiwan-subdivisions: 南投 復興 草屯 員林

title: 幼童找不到媽媽   中興警助7歲童平安返家


content_text:
高雄市長補選才剛出爐，就有網友在通訊軟體LINE群組表達願意做前鋒，並號召萬人持武器直攻市府，高市刑警大隊今天表示，已鎖定特定對象並追查中。
高雄市長補選結果由民進黨候選人陳其邁當選，他尚未宣誓就職，就有不滿選舉結果的民眾在LINE群組留言「如果我們號召一萬人都持有重型武器、衝鋒槍、火箭筒，就可以直攻高雄市政府，而且要真的攻擊，我第一個不怕死可以做前鋒」等。

高雄市刑警大隊長侯東輝告訴中央社記者，已鎖定特定對象並追查中。
陳其邁競總發言人林智鴻指出，選舉已經結束，參選者面對結束，呼籲民眾勿有過激的言論且無助民主，應冷靜以對。

events: 選舉 參選

title: LINE群組號召萬人攻高市府 警鎖定對象追查


content_text:
受惠美中貿易戰轉單效應，經濟部統計，2019年台灣交換器及路由器出口金額為46.4億美元，創歷史新高。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者梁珮綺台北17日電）受惠美中貿易戰轉單效應，經濟部統計，2019年台灣交換器及路由器出口金額為46.4億美元，創歷史新高，直接出口至美國占比首度破5成大關；今年則是在肺炎疫情發酵，1至7月出口金額31.3億美元，年增29.4%，維持強勁成長動能。

經濟部統計處上午發布新聞稿指出，隨著資訊網路蓬勃發展，台灣的交換器及路由器出口自2011年以來節節攀升，2019年因美中貿易戰緣故，廠商將產線移回台灣，加上轉單效應挹注，出口金額達到46.4億美元，為新高表現，較2018年的29.3億美元成長58.1%，創2011年以來最大增幅。

台灣交換器及路由器出口一向以美國為主要市場，2015年至2018年出口金額約7至10億美元，占比約34%至38%，其次為中國大陸及香港的3至4億美元，占比為12%至16%。而對美國出口金額提升同時，對中國大陸及香港則年減2.3%，占比下降至7.1%。

由於交換器及路由器列為美對中提高關稅第三波清單品項，台灣交換器及路由器直接出口至美國占比持續提高，2019年首度逾5成，並在美國進口市占率躍居第三，為10.9%，僅次於中國大陸及香港（市占率34.1%）與墨西哥（市占率18.4%），第四則是越南（市占率9.7%）。

不過，與2017年相比，中國大陸及香港在美國的市占率降低14.1個百分點，台灣與越南則上升7.6及7.8個百分點。

統計處分析，上述數據顯示美中貿易戰引發供應鏈重組效應，令台灣對美國直接出口更顯著增加，如今年出口值續增36.1%，占比提高至52.9%；而各國交換器及路由器在美國市占率的消長，也顯示美國進口來源地也因產業鏈轉移而出現板塊挪移現象。

今年則在肺炎疫情發酵，帶動遠距商機崛起、網路通訊服務需求提升，持續帶動交換器及路由器出口量，今年1至7月出口金額達31.3億美元，年增29.4%。

journalist: 中央社記者梁珮綺台北17日電

countries: 台灣 香港 墨西哥 美國 越南 中國

title: 美中貿易戰轉單效應 台灣交換器路由器出口創新高 | 產經 | 重點新聞


content_text:
▲新路牌瘦身成功。（圖／網友授權提供，未經同意請勿隨意翻攝，以免侵權）

記者曾筠淇／綜合報導

國道二號鶯歌、八德匝道口的路牌先前曾引發標示「不夠直觀」的爭議，想不到新設計出爐沒多久，14日又因車禍登上版面。當地路段多次發生車禍，為了躲避危難，路牌這次學聰明了！它的SIZE直接縮小一號，「主動」遠離大車，而小巧玲瓏的全新樣貌曝光後，又再度掀起一波討論。

一名網友在臉書社團「記憶八德」上發文表示，「怕到改小支了」。從原PO發出的照片可以發現，鶯歌、八德匝道口的路牌竟「瘦身成功」，一甩原先短短胖胖的型態，以細長的姿態現身。

不少網友看到照片後，紛紛留言回應，「應該要用市長肖像！往八德用鄭文燦，往鶯歌用侯友宜」、「這支突然就變成我們八德的景點了」、「因為要常換新的，小支成本比較低」、「會撞的人，大或小照撞」、「分開做兩支卡實在啦」、「小而巧、小而美」、「這應該是先拿舊的還應急」、「乾脆在地上寫字就好了」。

▲路標挨批「不夠直覺」，林佳龍下令改善。（圖／翻攝自林佳龍FB粉絲專頁）

鶯歌、八德匝道口的路牌最起初因八德寫在左邊但卻指向右、鶯歌寫在右邊但卻指向左，導致駕駛人無所適從，還曾多次釀車禍。交通部高公局當時即刻調整，而新樣式出爐後，民眾發現路牌竟然只有改將文字對齊、加上地名英譯，因此再次抱怨「不夠直觀」。

▲第二次修改的路牌僅將中文對齊、加上地名英譯。（圖／高公局提供）

最終林佳龍發文表示，國道路牌受限於法規，因此只能小幅度修改，但仍願意聆聽民眾意見。運研所在召開2次座談會後，決定於國道二號大湳交流道（即鶯歌、八德匝道口）設置最新設計的標誌。

▲鶯歌、八德匝道路牌新式設計出爐，目前尚未更新至交流道上。（圖／運研所提供）

最新標誌的設計才剛亮相，都還來不及更新上去，14日上午8時就有一輛大貨車在當地翻覆，所幸駕駛人與乘客並無生命危險，不過路牌則再度鬧上版面。當時就有網友笑稱，「下次記得做個聰明的路牌！」事隔短短幾天，它果真就以「細小」的身形主動遠離大車。

people: 鄭文燦 林佳龍 侯友宜

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 鶯歌 八德 成功

title: 2天成功瘦身！「鶯歌、八德路牌」小巧亮相更搶眼　網笑瘋：變成新景點


content_text:
大多數美國學校今年秋季班已確定採網路授課，不過網路授課也有許多技巧與方法，不是每個老師都能立刻上手。史丹福大學暑期推出「網路授課」的課程，由史丹福網路高中及史丹福大學教育學院合作舉行，吸引了全國及全球數千位中學老師報名參與。

灣區柏林甘高中老師阿比博爾（Sophie Abitbo）表示，她參加了課程，並從基礎與實踐中學到如何帶領孩子進入課程，並且盡量簡化技術層面的問題，讓課程更容易與更有效率。

史丹福大學表示，參加課程的老師來自全球各地，包括日本、印度、印尼、澳洲、巴西、羅馬尼亞、剛果等地，除了基礎課程外，另有動手實踐研討會，以最多十名教師為一組的小團體，介紹個人教學計畫。

史丹福大學表示，史丹福網路高中成立於2006年，由七名講師主持實踐課程，分享他們在英語、數學、物理、拉丁語及歷史教學的經驗。參加小組討論會的70位教師中，分為人文學科及數理學科，其中有41位教師來自於灣區舊金山、聖荷西、屋崙等學校。

史丹福網路高中助理校長拉蒙特（Meg Lamont）與拉丁語講師拉尼爾（John Lanier）共同教授基礎課程。他們表示，課程告訴教師的第一件事就是，無論是真實在教室內還是在網路上與學生碰面，教師的教學理念都得保持不變，要保持同一個人的態度，除了在網路環境中應用科技工具，同時也要傳達他們身為教師的經驗。

網路授課還有一些關鍵，例如每周至少與所有學生簽到一次，班級聯繫得愈緊密，學生對課程內容的興趣就愈大，另外在簽到時，可以提出一些開放性的問題，讓每個學生都能在鏡頭前簡單的回答，這也有助於營造人際關係的感覺。

另外建議老師，確保每周都有收到每個學生的信件，因為學生在網路課程中可以很簡單的就消失了，因此確保每周都有與所有學生保持聯繫，了解他們的狀態。在非課堂時間也可以舉行一些網路社交活動，例如聊天會等，也可以在課堂結束後，繼續保留聊天的狀態，學生有時可以在聊天過程中開創一些話題，也能擴大學習機會。

拉蒙特說，很多老師不願使用聊天功能，因為很難控制和追蹤，但如果熟悉電腦工具的話，其實聊天也能控制，而且在課堂上有很大的收穫，甚至也是讓個性比較害羞的學生參與進來的機會。

journalist: 編譯組／綜合報導

countries: 羅馬尼亞 美國 印尼 巴西 澳洲 剛果 日本 印度

title: 史丹福大學教「網路授課」 全球數千人報名


content_text:
在全球如火如荼研發新冠疫苗之際，俄羅斯總統普丁11日宣布，全球首支疫苗「史普尼克-V」（Sputnik V）將獲核准上市，還透露他2名愛女的其中1位已經搶先接種。不過，加拿大新聞網站《今日多倫多》（Toronto Today）15日驚爆，普丁的女兒在接種疫苗後，因出現意料之外的副作用，14日在莫斯科病逝！目前相關消息未獲俄方證實，因此仍待進一步查證。

據該網站報導，普丁的女兒蒂可諾娃（Katerina Tikhonova）在接種第2劑「史普尼克-V」疫苗後，不久即出現高燒、癲癇等症狀，醫療團隊束手無策，她也於14日晚間宣告不治。

報導還指，蒂可諾娃是全球第1名接種「史普尼克-V」後死亡的案例，證明這款疫苗並不安全，克里姆林宮也應該為省略疫苗完整臨床試驗的程序，負起全責。

(中時 )

journalist: 施施

countries: 加拿大 俄羅斯

title: 解藥還是毒藥？！　傳普丁之女施打全球首款新冠疫苗後死亡


content_text:
台灣馬達業領導品牌-大同公司，在新冠肺炎疫情期間，馬達事業部今年上半年依舊交出良好成績，以實力帶動逆勢成長，大同公司電力事業群馬達事業部內銷業務處長方玉嵩表示，「此成果要歸功於集團減碳方針、設計團隊、工廠經營、策略性推廣等多方面的配合」。方玉嵩坦言，從2019年底到2020年初，馬達接單確實有些不順利，間接外銷的訂單消失，但在政府公共工程及電子業的加持下，上半年馬達銷售業績整體還是相對樂觀。

今年Q1後，政府為幫助國內經濟提升，要求原先停滯的公共工程設備採購優先發包，帶動整體產業鏈，大同一因為接到台灣電力大廠的案子而獲益；二因為鎖定內需市場一枝獨秀的電子業幾家科技大廠主動出擊，提供從IE3馬達轉換到IE4馬達的節能數據，包括效率分析、省電分析、一年可省下多少電費等具體報告，業已獲得台灣幾家知名電子廠訂單並少量出貨，後續前景可期。

政府於2016年7月開始強制規定工廠要使用IE3級高效率馬達，大同自2018年開始率先超前開發推出全系列達200HP之鋁壓鑄轉子設計的「IE4超優級效率三相感應馬達系列」，可直接汰舊換新，不須額外添購驅動器設備，直接降低成本負擔。方玉嵩表示，大同因應環境保護節能減碳做出貢獻，積極配合政府政策，在高效率馬達發展上超前部署，希望幫助工業界大幅減少電力成本支出並起引領作用，「國內龍頭企業展現出率先採用大同的IE4馬達的高度意願，對大同產品也起到推廣作用，堪稱雙贏」。

另一方面，從2016年高效率馬達銷售迅速成長，市場競爭逐年激烈，主要是有些小廠開始提供低馬力IE3級馬達在市場進行價格戰。方玉嵩指出，大同面對嚴峻的市況不敢掉以輕心，更突顯服務優先，以完整的產品設計，加強產銷排程、零件供應來源順暢，提供品質保證，以最佳的品牌信賴度搏得客戶安心使用，盡量不進入價格戰戰區。

負責大同馬達設計開發-副處長藍寶琳表示，因為經濟過度開發引起全球暖化，各國政府皆積極規範及落實環保政策，提高馬達效能因此成為既定趨勢。作為節能馬達的領導品牌，大同最重要的使命是永續經營以創新科技提供優質產品實現節能、環保、健康之生活，善盡世界公民責任，因此特別強調：「以客戶未來市場為導向，符合經濟發展政策新藍圖，並由最佳整體團隊全力支持來研發更優質、便利的馬達產品。IE5等更高階能效馬達之永磁系列產品，也會因應客戶需求做客製化的設計生產規劃」。

title: 大同高效率馬達 超前部署


content_text:
台北股市今天終場漲160.65點，收12956.11點。8月台指期以12955點作收，上漲166點，與現貨相較，逆價差1.11點。
台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，8月期貨12789點、9月期貨12733點。

台股今天終場漲160.65點，收12956.11點，成交金額新台幣2215.14億元。
8月台指期貨以12955點作收，漲166點，成交10萬4307口；9月期貨以12899點作收，漲166點，成交7748口。實際收盤價格以期交所公告為準。

title: 8月台股期指漲166點


content_text:
美國前五角大廈官員稱，索馬利蘭與台灣關係堅定，恐怕只有中國完全承認索國才能改變該國對台立場。左為首任駐台代表穆姆德，過去來台訪問時曾晉見蔡英文總統。（圖取自索馬利蘭外交部網站）

〔即時新聞／綜合報導〕索馬利蘭與台灣互設代表處，首任駐台代表穆姆德（Mohamed Omar Hagi Mohamoud）7日已抵達台灣，中國仍不斷出招阻撓台索互動；分析指出，索國不會屈服於中國的外交壓力；但有美國前五角大廈官員認為，只剩下中國完全承認索馬利蘭的主權，才可能改變索方對台立場。

索馬利蘭各部落1960年6月26日脫離英國保護而獨立，成立「索馬利蘭國」（State of Somaliland），旋於當年7月1日與義屬索馬利蘭合併，成立「索馬利亞民主共和國」，但歷經多年戰亂，1991年召開「部落長老大會」，通過獨立決議，5月18日宣布獨立為「索馬利蘭共和國（Republic of Somaliland）」，但至今仍被索馬利亞視為「不可分割的一部分」。

根據《南華早報》報導，中國廈門大學兩岸關係和平發展協同創新中心專家劉國深指出，中國政府仍與國際公認的索馬利亞保持正式且良好的外交關係，當然反對台灣尋求任何形式的國際承諾、變成獨立國家，台灣與索馬利蘭建立關係的意義非常有限。

總部位於索馬利蘭的「非洲之角」（Horn of Africa）評論員納傑．亞當（Najah Adam）表示，索馬利蘭在過去20年，不斷試圖與中國建立基礎外交關係，但都以失敗收場，因此將希望轉向台灣，北京未來將繼續向索馬利蘭施壓，要求該國與台灣的關係僅限於商業夥伴，但索方希望建立台灣可靠夥伴的形象，因此相當不可能屈服於中國的外交壓力。

美國前五角大廈官員麥克．魯賓（Michael Rubin）則認為，北京與索馬利亞關係密切，還在漁業等項目上達成協議，協議中的水域範圍涵蓋了索馬利蘭的水域，使索馬利蘭陷入困境，迫使他們轉向台灣，中國投資索馬利亞的方式，會使索馬利蘭持續不信任北京，唯一能使索馬利蘭改變立場的方法，「就是中國對索馬利蘭的完全承認」。

countries: 馬利 英國 索馬利亞 中國 美國 台灣

title: 索馬利蘭對台友好 前五角大廈官員憂心：恐因1事變卦


content_text:
韓聯社報導，南韓「愛第一教會」群聚感染病例截至17日中午已累計315例。負責牧師全光焄才剛被中央和首爾市政府控告違反防疫規定，今日隨即確診。南韓防疫部門表示，全光焄須接受隔離治療，且15日和他在光化門一同參加集會的民眾都要接受檢測。

「愛第一教會」15日舉行記者會聲稱，牧師全光焄並非隔離對象。政府16日反駁，全光焄是居家隔離對象，卻強行參加集會，並造假教徒名單，違反防疫規定。南韓保健福祉部、中央事故應急本部和首爾市政府16日已向偵查機關控告全光焄涉嫌違反「關於預防和管理傳染病的法律」。

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 疫情 死亡

title: 剛被政府控告就染疫 南韓「愛第一教會」牧師全光焄確診


content_text:
香菸交易快成時代眼淚了 連監獄地下貨幣也開始慢慢數位化 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 相信許多人看過監獄電影都知道香菸基本上就是獄中通用貨幣，不過隨著時代的演進，囚犯們的交易也開始慢慢數位化了。但到底該如何進行買賣呢？就讓《CNEWS匯流新聞網》來告訴您。 在數千年前，人們活在沒有貨幣的時代中，想要交易就必須得靠著「以物易物」的方式來進行。而在監獄這個封閉的小型社會中，勢必也要從獄囚們的生活中，能找到既安全又有…

2020-08-16 王 佐銘地下或畢 數位化 香菸交易 【林克威專欄】企業除了要建立數位化 還要懂得經營 林克威／數位資產專家 打破傳統框架、轉型或許是企業在國內角逐或是進軍海外市場時常做的事情，不過市場中不乏把這樣的商業模式變成口號，如何確保企業在多方競逐的市場做出精準的判斷？如何在數位化經營的策略下有效殺出重圍？ 企業不轉型才會更快退出市場 我認為數位化是必須要有的變革─即便今天你的企業仍是開始，需要多角化的經營策略尋求新出路。當你不這麼做的時候，最後在商業…

2020-02-18 林 克威企業轉型 數位化 線上經營 【林克威專欄】數位網路時代如何靠免費賺錢 林克威／數位資產專家 數位化的時代很多電商都會以補貼來吸引消費者，之前有蝦皮利用補貼運費吸引第一批使用顧客、Uber 利用補貼吸引司機與乘客、Foodpanda利用補貼運費打開美食外送市場，數位網路的時代下免費又是如何在傳統商業模式上進行顛覆性的創新，今天就要來探討數位網路時代下的免費商業模式深入剖析 。 數位網路時代免費究竟是什麽 有時候我們在網路上都會看…

2019-09-12 林 克威數位化 社群媒體 網路世代

title: 香菸交易快成時代眼淚了 連監獄地下貨幣也開始慢慢數位化


content_text:
（中央社吉隆坡17日綜合外電報導）馬來西亞北部檳城州首席部長曹觀友（Chow Kon Yeow）今天表示，有鑑於武漢肺炎疫情再起，在衛生與安全新規定案之前，檳城禁止海外人士前來尋求醫療治療。

檳城3個多月無新增案例之後，近來又爆發感染案例，當局因此在週末期間宣布檳城島部分地區的行動限制將更趨嚴格。

州政府在聲明中表示，14日3名印尼病患搭乘特殊飛機前來檳城的私人醫院治療，其中2人是癌症患者，1人需要立即治療。

曹觀友說：「州政府相當遺憾，並未獲知這些病患會『突然』抵達。」

州政府未說明這3人是否對武漢肺炎採檢呈陽性反應，但曹觀友表示，據檳城當局收到的訊息，這些患者都有遵守所有標準的作業程序。

曹觀友表示，衛生部針對醫療旅遊的規定定案之前，都會維持這項禁令。

馬來西亞目前累計9200人確診。當局昨天表示，國內偵測到具高度感染力的病毒突變。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1090817

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一

countries: 馬來西亞 印尼

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎疫情再起 馬來西亞檳城暫禁醫療訪客 | 國際


content_text:
▲白俄羅斯首都明斯克16日湧入20萬人示威，抗議總統操控大選。（圖／路透）

記者吳美依／編譯

白俄羅斯總統盧卡申柯（Alexander Lukashenko）於10日宣布順利6連任。民眾指控選舉遭到操控，發起一連串大規模示威，16日高達20萬人擠爆首都明斯克（Minsk）街頭。與此同時，俄羅斯表示，如果必要的話，可以提供軍事援助。

《路透社》報導，20萬名示威者16日走上明斯克街頭，活動從白天持續到晚間，整體氣氛歡愉、慶祝，人們揮舞著白俄羅斯在1991年蘇聯解體後曾經使用過的紅白旗幟，唱誦著「下台」。一名活動發起人向群眾大喊，「母國危在旦夕！我們團結在一起，不可分離！」

▲明斯克民眾高喊「下台」，示威現場氣氛歡愉。（圖／路透）

除了明斯克以外，其他城鎮也有成千上萬的人參加反盧卡申科的遊行，甚至在布拉格與華沙也出現大批抗議群眾。白俄羅斯政府部門職員，包括警察與官媒職員也站出來支持示威者，一些最大規模的國營組織，因示威與罷工承受嚴重打擊。

根據當地媒體，抗議活動自從投票結果公布以後爆發，至今累計2名示威者死亡，數千人被拘留。但內政部堅稱，沒有逮捕任何人。

▲白俄羅斯總統盧卡申柯（Alexander Lukashenko）已經執政26年，10日宣布拿下6連任。他16日向支持者發表演說。（圖／路透）

盧卡申科已經執政26年，10日宣布贏得將近80%選票支持，順利拿下6連任。反對者與民眾紛紛控訴，總統拒絕承認失敗，假造數據掩飾早已失去大眾支持的事實。反對派發起示威不久前，他的支持者也聚集在明斯克市中心，觀看總統發表一場激烈的演說，現場戒備森嚴。

盧卡申科宣稱外國勢力想要推翻他，北約（NATO）的坦克和飛機已經布署在距離邊境15分鐘的地方，「北約軍隊就在我們的門口。立陶宛、拉脫維亞、波蘭和烏克蘭原住民都要求我們舉辦一場新的選舉」，但他強調，如果重啟投票，白俄羅斯會「作為一個國家死去」，「我從來沒有，也永遠不會背叛你們」。

北約對此回應，他們正在密切監測白俄羅斯的情勢，但沒有在該國西部邊境進行軍事集結。

俄羅斯總統普丁已向盧卡申科表示，根據一項集體軍事條約，如果必要的話，莫斯科已經準備好向白俄羅斯提供軍事援助。白俄羅斯掌握著俄羅斯出口到西方各國的能源管線，也被視為莫斯科對抗北約的緩衝區，因此受到俄方密切關注。

▲盧卡申科的競爭對手齊哈諾夫斯卡亞（Sviatlana Tsikhanouskaya）已經逃往鄰國立陶宛。（圖／達志影像／美聯社）

盧卡申科在這次大選中的主要競爭者齊哈諾夫斯卡亞（Sviatlana Tsikhanouskaya）已於11日逃往鄰國立陶宛。她16日呼籲在明斯克與其他城鎮發起「自由遊行」，要求重新計票，並且正在組成全國委員會，移交權力。

反對派政治人物柯列斯尼可娃（Maria Kolesnikova）稱盧卡申科應該辭職，也號召官員放棄支持這名總統，「這是你們克服恐懼的最後機會。我們也都很害怕。加入我們，我們就會支持你們」。

一名曾經協助監督蘇聯解體的白俄羅斯前領導人物透露，盧卡申科的確受到重創，但在克里姆林宮的支持之下，仍能夠緊握大權。

捷克總理巴比斯（Andrej Babis）呼籲歐盟夥伴提供協助，他提起1968年莫斯科領導軍事入侵打擊捷克示威、1989年和平推翻共產主義，「歐盟必須積極支持白俄羅斯人民，不要害怕上演類似1989年的天鵝絨革命」。此外，歐盟也正準備針對白俄羅斯實施新的制裁，回應其鎮壓。

►「塔木德酒店集團」雙人房住宿券 超殺價登場！

countries: 白俄羅斯 波蘭 立陶宛 歐盟 捷克 拉脫維亞 烏克蘭

events: 死亡 罷工 選舉

title: 白俄羅斯示威延燒「20萬人怒吼總統下台」　俄國表態願提供軍事援助


content_text:
各地推动更多资源下沉，为基层放权赋能

办事效率高了 干事底气足了（基层减负进行时·让干部有更多时间精力抓落实）

核心阅读

今年4月，中办印发关于持续解决困扰基层的形式主义问题的通知，提出深化治理改革为基层放权赋能。各地聚焦顽疾精准施治，加快制定赋权清单，推动更多社会资源、管理权限和民生服务下放到基层，人力物力财力投放到基层，进一步为基层干部松绑减负。

李明灿（化名）是东北某县一名乡镇党委宣传委员，过去他一个人要和县里8个部门、市里20多个部门对接。在他看来，基层工作千头万绪，却往往面临人力、物力、财力紧缺的窘境：乡镇只有13名在编人员、一辆公车，有时候力不从心。

今年4月，中办印发《关于持续解决困扰基层的形式主义问题为决胜全面建成小康社会提供坚强作风保证的通知》，明确指出，深化治理改革为基层放权赋能。推动更多社会资源、管理权限和民生服务下放到基层，人力物力财力投放到基层。4个多月过去，各地不少像李明灿一样的基层干部正感受着变化……

干部负担减轻了

充实基层力量，制定权责清单，确保干事实效

不久前，云南省曲靖市沾益区盘江镇综合执法队收到群众举报：有农户违规建房堵住了村内生产经营道路，将问题向分管领导汇报后，综合执法队严队长便带上执法记录仪，与镇国土所工作人员前往现场。一番耐心解释，严队长要求其暂停违规建设，并进行调查取证。

“要是在以前，可没这么顺利。”严队长说，综合执法队组建已有4年，但刚开始没有执法权，遇到违建举报，只能协助相关站所调查。如果要进行行政处罚，还要上报区里审批。“不光是程序比现在多，而且每次出任务时都没有底气，可要是处理不及时，就会被追责，压力很大。”

从去年5月开始，沾益区综合执法局将执法权下放到乡镇，盘江镇政府划拨行政编制、统一配备服装、执法记录仪，“有责无权”的问题得到缓解。“有了执法权，群众更配合，我们开展工作底气更足、也更顺利了。”严队长说。

权力下放基层，简化办事流程，以此减轻基层干部的工作负担，这样的改变也发生在浙江绍兴柯桥区柯岩街道。前不久，一名街道专职网格员在日常巡查时发现一起垃圾偷运偷倒事件，派出所、环保、城管等部门迅速响应，不到12小时即处理完毕。

如此高效得益于柯桥区实行的“集中办公”制，区里派驻街道的工作人员全部入驻街道办公，由街道负责管理。“一方面充实了基层力量，另一方面也解决了原来多头管理、权责模糊的问题。”柯桥区委组织部相关负责人说，“随着各类社会资源、管理权限和民生服务有序下放，因职能壁垒造成的干部干事创业放不开手脚、负担重等问题有所缓解。”

为基层放权赋能，如何确保干事实效，真正减轻干部负担，各地在不断探索。8月1日，《山东省乡镇人民政府工作条例》（以下简称《工作条例》）开始实施。山东省司法厅副厅长齐延安介绍，针对影响基层干部减负获得感的权责失衡、督导考核泛滥、资源紧缺等问题，《工作条例》对症下药、精准施策，要求根据实际制定动态变化、长效管理的“权力清单”和“责任清单”，以解决一些困扰基层干部干事创业的难题。

“最重要的是把不必要的审批、手续、检查去掉，让基层干部腾出手来抓落实。”云南大理白族自治州南涧彝族自治县纪委书记、监委主任杨辉建议。

基层治理更高效

根据基层实际精准施策，资源向一线倾斜，提高办事效率

在浙江柯桥区，区综合执法局109名执法干部中，已有96名下沉到基层一线。这些区级机关单位干部前移到街道乡镇执法一线，由乡镇统一管理考核，在与群众接触最密切的地方，一支“能办事、会服务”的生力军正陆续壮大。

“有了下沉干部协助，乡镇干部的压力有所缓解，办事效率更高了。”柯桥区柯岩街道党工委副书记祝明华说。

在北京，自今年7月1日起，原来由市、区有关部门承担的431项相关职权下放至街道办事处和乡镇人民政府，各街乡综合行政执法队相继成立。“相关职权下放的同时，市、区也整合了原来由不同部门管理的各项事务，街道直接实施，大大缩减了执法流程，提高了执法效率，让我们不仅有职权，也能对上级下放的各项职权接得住、省力气。”北京市东城区北新桥街道办事处一名干部说。

在山东，《工作条例》出台时，一名乡镇干部告诉记者，权力依法下放有利于基层实现权责一致，但基层要想真正“接得住”，配套的人力、财力、物力支持也应跟上。“放权赋能应该充分尊重基层实际，要征求基层意见，多听听基层的想法。”西部某省乡镇干部李亮（化名）坦言，放权赋能，贵在精准精确。目前，要运用好下放的权力，基层仍有短板，要真正提高基层治理效率，适应新形势下的基层治理要求，上级部门不能对职权一放了之，仍要给予更多支持，“比如加强培训指导，通过建立机制帮基层干部更好履职，让基层真正强起来。”

担当作为更有劲

完善考核方法，优化治理体系，干部有更多精力提升服务水平

“以前一项为民、为企服务政策出台后，我们只能被动等待服务对象来窗口办理或者‘大海捞针’式搜寻服务对象。”浙江杭州上城区湖滨街道东坡路社区党委书记朱江伟说，自从杭州引入“城市大脑”的智能化综合应用后，可以及时把符合条件的人、需要做的事自动推送给社工，“工作流程得以简化，还能快速推动各项政策落地。”

朱江伟告诉记者，智慧管理切实减轻了基层干部的负担。以前餐饮企业员工办理健康证时，社区对接服务总要花几天时间走访调查，如今只需一次摸排、录入，平台即可自动筛选出辖区健康证过期员工名单，企业不用多跑路，社区干部也有了更多精力提高服务群众水平。

按照中央减负要求，深化治理改革为基层放权赋能，要加强城乡社区服务和管理能力建设，构建基层智慧治理体系，提升基层公共服务、矛盾化解、应急管理水平。各级领导机关要打破开展工作的传统路径依赖，切实把领导方式和工作方法转到现代、科学、法治的轨道上来。

为此，云南省公安厅制定了新的“考评工作规范”，破除过去单纯以考核为抓手的传统领导方式。按照规定，各业务警种不得自行组织任何形式的考评，不得随意增加和改变考评指标。省公安厅各警种不得随意分解考评事项、不得自行对下考核，上级能完成的决不能分解到派出所，层层加码。

为进一步优化考核方法，山东在《工作条例》中明确了“不得擅自对乡镇增设‘一票否决’事项”“县乡之间双向考核评议”等举措，减少了不必要的考核。当地一名基层干部认为，放权赋能让基层干部有了更多干事的动力，这种成效还需基层和上级部门共同维持、良性互动，让决策更科学、更精细。（记者 杨文明 李家鼎 潘俊强 窦瀚洋 苏益鑫参与采写）

title: 办事效率高了 干事底气足了-新华网


content_text:
大部分駕駛在行駛路上看到名貴的車，都會自動「閃遠一點」，以免發生擦撞或其他意外事故，得賠上一筆天價的費用。最近，一名網友在高速公路上看見3輛貨櫃車，更表示這幾台車如果不小心撞下去可能「投胎100次也不夠賠」，內行的網友一看到貨櫃上的公司名稱也瞬間秒懂，怕得直呼：「撞到還是別投胎了」。

觀看照片請點這

這名網友於《爆廢公社》中發文，寫道：「撞超跑裝孝子有什麼樂趣，這三台衝下去，投胎個100次也不夠賠」，從他分享的照片中可以看到高速公路上有3台貨櫃車正在一旁行駛，後方的貨櫃上印有「ASML」的英文字樣，外觀看起來與一般的貨櫃車並沒有太大的差別。不過有內行的網友卻一看秒懂，替大家解答貨櫃中裝的很有可能就是要價不菲的精密儀器，讓眾人嚇得驚呼：「裡面該不會是光刻機吧…」、「這不只是台灣GDP指標！這裡面裝的比樓房還值錢的玩意」、「撞到最新型的，中了樂透也賠不完」、「撞下去明天台股跌停板」、「台積看過30億UP，離遠點保平安」、「極紫光機，一台40億台幣」。

據悉，艾司摩爾（ASML）為半導體裝置製造商，主要產品是用來生產大規模積體電路的核心裝置曝光機，在世界同類產品中有高達90%的市佔率，許多知名的企業，像是台積電、三星、英特爾等公司，都會向ASML採購先進設備。

文章來源：爆廢公社

移民澳洲好過待在台灣？過來人驚曝：後悔回來

高雄新「堀」江怎麼唸？ 在地人崩潰：從來沒聽過

重慶的地鐵「深入地底31層」怎辦到的？站方解密

journalist: 賈恩祺

countries: 澳洲 台灣

references: 網友 爆廢公社

taiwan-subdivisions: 三星 高雄

title: 15億頭獎不夠花 撞到這3輛貨櫃車「至少賠40億」


content_text:
白宮新冠肺炎抗疫小組成員柏克斯(Deborah Birx)15日表示，地方政府應更積極致力於防疫措施。她說：「現在這個時機，正該是我們全力阻止病毒擴散的時候；即使是郊區或人煙稀少的地區，民眾也應遵守防疫手則，因為病毒的傳染不分城鄉。」

當天柏克斯與堪薩斯州州長凱利(Laura Kelly)，以及堪薩斯大學醫學中心(University of Kansas Medical Center)的公衛人員一同出席活動；活動現場柏克斯向地方官員強調，控制疫情最重要的仍不外乎是要求民眾保持社交安全距離、避免群聚的場合以及戴上口罩。

柏克斯還表示，即使是在堪薩斯州這樣人煙稀少的環境下，防疫措施看似幫助不大又對民眾生活造成不便，但柏克斯說：「病毒的傳播不分城鄉，不論你來自哪裡，出門或是在室內場所都請記得戴上口罩。」

柏克斯補充說，許多民眾認為自己的家人不會是感染者，但其實許多人已經感染，只是沒有出現症狀：「一般人無法分辨誰被感染，所以應盡量讓群聚的規模縮小。」

柏克斯建議，針對確診病例增加的地區，地方政府應關閉群聚場所如酒吧等，並限制室內用餐人數、強制要求戴口罩、避免群聚等；根據南方地區的經驗，遵照這些措施能有效降低感染人數。

針對年輕族群，柏克斯也提醒，新冠病毒對他們一樣具有威脅性：「不要低估病毒的傳染力」；而開學後的校園運動賽事，柏克斯表示教練的角色相當重要：「我們必須仰賴教練，督促學生戴口罩和避免群聚，尤其是別讓學生們參加派對。」

她也要求確診數較低的學區在開學後，應與公衛單位密切合作：「這樣他們才有機會成為校園安全開學的典範。」疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 「傳染不分城鄉」 柏克斯呼籲室內外都要戴口罩


content_text: 中評社台北8月17日電（記者 鄭羿菲）針對前CIA副局長麥克·莫雷爾預測中國解放軍將在明年美國總統交接期三天內解決台灣問題。前陸委會主委夏立言今日受訪時表示，美國不會有意願發動戰爭，中國大陸也沒有發動戰爭的可能性，可信度他非常存疑，可能性應比較低。 政治大學國際事務學院外交政策研究中心主任黃奎博說，那是一個腦力激盪的論壇，寫出自己的戰略想定，可以當作參考，“但這不表示是美國官方的判斷，更不表示是美國海軍部門的判斷”。他嘆道，兩岸的態勢應該是台灣的研究員都比國外研究員還要了解，可能外來和尚比較會念經，外國意見我們參考，但這樣的說法不要太認真。 根據台媒報道，美國海軍學院8月《議事錄》雜誌期刊中，刊登了前參聯會副主席、退役上將詹姆斯·溫尼菲爾德 （James A. Winnefeld）及前中情局副局長麥克·莫雷爾（Michael Morell）的聯名文章“The War that Never Was？（從未有過的戰爭？）”，預測解放軍將在2021年1月19日至1月21日美國總統交接期的三天內，解決台灣問題。 國民黨智庫“國家政策研究基金會”17日舉行“美中激烈對抗：台灣的機遇與挑戰”座談會，由“國家安全”組召集人林郁方主持，並邀請前陸委會主委夏立言、政治大學國際事務學院外交政策研究中心主任黃奎博、日本專欄作家本田善彥與談。 夏立言表示，他在過去一段時間看到太多揣測，中國大陸看不出有發動戰爭的理由，美國也不會任意聽從不理性的指示發動戰爭，在這樣的前提下這兩位前任美國官員講的話可信度有多高，他非常存疑。 夏立言說，美國不會有意願，中國大陸也沒有可能性，台灣這方面蔡政府也非常謹慎在處理，至少從就職演說看得出來不會走太過躁進的路線，可是唯一擔心是發生意外，但要發生意外也不會刻意選擇在那個時間點，這個可能性應該比較低。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中國 日本 台灣 美國

title: 大陸明年1月攻台？夏立言：可信度低


content_text:
台北流行音樂中心將在9月5日正式開幕，音樂人黃韻玲接下第一任北流董事長。寫歌、演戲、製作是黃韻玲的專長，但要如何經營場館卻是人生首次挑戰。中央社記者王飛華攝 109年8月17日北流專題3（中央社記者鄭景雯台北17日電）黃韻玲最近瘦了6公斤，推測她因接下北流董事長的壓力而瘦，她雖說是為了身體健康減重，但誰都知道接下北流董事長絕對不好過。黃韻玲坦言，剛接下職務時便已後悔。

面對新挑戰，黃韻玲希望北流未來能提供新世代更大的音樂舞台；不過她也清楚，一個新場館誕生，得花時間跟各機關單位磨合，確實會讓人瘦，更可能讓人痛。

台北流行音樂中心將在9月5日正式開幕，音樂人黃韻玲接下第一任北流董事長。寫歌、演戲、製作是黃韻玲專長，但要如何經營場館，卻是人生首次挑戰。

8月初北流舉辦軟硬體測試，黃韻玲邀請她在國立藝專音樂科畢業（今國立台灣藝術大學）的學弟、衛武營藝術中心藝術總監簡文彬參加，兩人同樣都是從音樂人角色接手行政法人機構。

尤其這兩個場館，都是2003年配合行政院新十大建設中的「國際藝術及流行音樂中心」項目而籌設，黃韻玲說，「十多年前就決定要興建這兩個場館，必須要有很大的遠見。」

簡文彬表示，十多年前規劃建造的場館，在營運初期每年仍得不斷優化整備，「不是原本設計不好，而是器材進步太快。」黃韻玲說，現階段北流的音響設備符合業界需求，未來場館營運步入軌道後，在經費許可下，也會針對設備優化。

今年度衛武營國家藝術文化中心公務預算補助8.7億，其中營運經費7.5億元，各項設備購置1.2億元，自籌率16%。

簡文彬表示，從他接下衛武營藝術總監起，文化部、國表藝給他很大空間，也秉持臂距原則，尤其衛武營戶外場館適合親子活動，在節目設計上，他讓各部門員工都提出企劃，廣納各種題材，並不限於精緻的表演藝術。

即將開幕的北流，北市府今年核撥1.2億元，扣除未完工的流行音樂文化館、產業區的硬體經費預算，表演廳能使用的經費所剩無多。黃韻玲說，「如果能有更多的預算，當然振奮人心，沒有，我們就盡量在能做的範圍裡努力。」

55歲的黃韻玲，音樂生涯從校園民歌時代、滾石、飛碟唱片全盛時期，歷經唱片工業盛極而衰、網路取代實體、兩岸娛樂工業消長等過程，見證台灣流行音樂史發展軌跡。

「從14歲時就一直在看我的音樂地圖，在想要怎麼樣可以更接近鳳飛飛、陳秋霞、劉文正。」她透過寫歌、要求父母讓她學樂器，成為台灣家喻戶曉的音樂創作者。

黃韻玲在選秀節目「超級星光大道」擔任評審，評語風格循循善誘，獲得參賽者信賴；在舞台劇「人間條件1」裡，她從16歲少女演到66歲阿嬤，但從沒想過有一天會成為一座音樂場館的董事長，也沒想過有一天會在市議會裡接受質詢。

「我真的想了蠻長的時間，決定接下後，每天都在後悔。」黃韻玲說，當時反覆不定的原因，很怕犧牲手上很多正在進行的音樂、表演工作。

雖然她得到的回覆是「仍有時間做原定計畫」，但4月團隊才陸續到位，再加上得和監督機關北市府找到共識的平衡點，「4個月的時間，對我來說卻好像過了2、3年。」

這些日子黃韻玲瘦了6公斤，音樂圈的友人都以為她壓力過大變瘦，她笑說，幾年前身體出了狀況，除了開始練氣功、靜坐，這陣子也調整飲食、減重，過了晚上6時就不吃飯，「現在只要一回到家倒頭就睡。」

journalist: 中央社記者鄭景雯台北17日電

title: 黃韻玲曾後悔接北流 資深音樂人面對新挑戰 | 文化


content_text:
日期:8月17日凌晨，奧沙利文18-8威爾遜，獲得斯諾克世錦賽冠軍。以下為世界冠軍感言：

（6次世界冠軍，追平里爾頓和戴維斯）我從來沒真正想過這些頭銜。在還是孩子的時候，我就夢想能夠來到這裏打球、為這項運動帶來的樂趣而戰。我仍然努力為快樂打球，來到這座賽場、享受了這些勝利，這個夢想也從某種程度上變為現實。這麼說，活在夢中真好。

（上次奪冠是2013年，可曾想過與世界冠軍獎杯無緣？）永遠不能說『不可能』。我決定不再打足夠多的比賽，並且仍然在這樣做，在這樣的狀態下或許奪冠並非實至名歸，我並非『專業』的斯諾克運動員——因為我的競技比賽不夠多。

疫情封鎖讓我專注打球——不管大家信與不信，我並沒有像樣的訓練設施，我的朋友在倫敦布置了兩張斯諾克球台，這次我卻有機會賽前在高質量的球台上訓練備戰，讓我保持了舒適的手感。我仍然只有『半個機會』奪冠吧，說老實話。

每個世界冠軍頭銜都是無上的榮譽，能在17天鏖戰後贏下來真是太棒了。在比賽中你必須要打很多紮實的球、在很多的方面都拿出紮實的表現——即便我感覺自己沒做到這一點，我也肯定做到了。

巡迴賽中的這些球員們太優秀了，我想要對凱倫（威爾遜）說，他是一位頂尖、頂尖的球員，一直都在進步，即便他曾經掉出職業賽行列，他的回歸也是必然的，因為他有求勝欲、渴望，以及對自己能力的堅定信念。也許他曾去酒吧干過兼職，但心中的火焰在熊熊燃燒，支撐他最終來到這裏。他是一位『贏家』，有朝一日能夠奪得這項賽事的冠軍——不想給他太多壓力，但他確實比同齡的球員們明顯強大不少。他會以希金斯、威廉姆斯等球員為標杆，並且奮力達到他們的水準。作為斯諾克運動的『好學生』，他會迎來自己的好日子，這一天一定會到來。

（你拿到最多的排名賽冠軍，會滿足於追平戴維斯的6次世界冠軍嗎？）曾經我覺得能拿一次就很滿意了！兩個更棒，拿到4次的時候我覺得自己能稱為偉大的球員之一，因為貌似所有的偉大球員都做到了——看約翰·希金斯就拿過4個，所以如果你想成為偉大球員之一就必須也做到這一點——也許馬克·威廉姆斯也能勉強算一位。在拿到4次以上之後，和你並肩的人們都是神乎其技的。

看到亨德利的紀錄，我覺得如果能參加更多的比賽來爭取這一紀錄的話，誰先拿到這麼多還不一定。要是我打過1000項比賽、他打過500項，我才能破掉他的紀錄的話，我寧願擁有斯蒂芬（亨德利）的簡歷，這些都得看統計學結果。

我覺得自己的長處是運動壽命吧，我的狀態起起伏伏、我的心態會偶爾神遊，這時我會再嘗試一下，看看自己是否還能做到——再努力爭取一下，就像我在本屆賽事中做的一樣。

（世界斯諾克）

title: 奧沙利文：我的長處是運動壽命久 威爾遜未來可期


content_text:
不得不佩服中國信託，選在疫情此時發華航聯名卡，確實需要勇氣。就產品設計上，那勇氣更不知道是哪來的，年費的兩極化，不要算最頂級的鼎尊無限卡（2萬元），一般人就只有6600元的璀璨無限卡跟免年費的商務御璽卡可選，沒了。

用個最簡單的比喻，中信這回的華航聯名卡，雖是萬眾矚目，大家都在看能端出什麼牛肉，結果只有貴到嚇人的A5和牛等級，吃不起的那種，真的非吃不可，就剩泡在嫩精裡的重組肉了，普羅大眾能接受的教父牛排啊、王品牛排啊，都沒得選。

先談最頂級的鼎尊無限卡，年費要2萬元，這是市場行情，也是種精神象徵，基本上就是針對金字塔頂端族群或飛行常客，否則光辦這張來集哩程，絕對不划算。

多數人會辦中間等級的卡，不過對比同業，中信開出6600的年費，相較於長榮無限卡跟國泰商務鈦金卡，都只要2400元的年費，確實有點跳tone，不要說現在正處於疫情期間，不知道集哩何時用得到，就算承平時期，也嚇走一堆人。

要說中信偷懶也沒錯，華航卡就是從大中華攜手飛聯名卡改良，這張當年被視為「地下華航卡」的航空卡，就是三個等級，無限、商務御璽卡跟御璽卡，不過大中華無限卡年費也僅6600元，如今只能降級「換」華航的中間等級卡，貶值得還真凶。

好吧，就算心甘情願多花4200元，總得換點「好康」吧！不過東比西比，並沒有太誘人到得花3倍年費價，海內外都是20元1哩的單一價，表面上看來優於同業，但細算就知道沒划算到哪裡去，更何況官網購票、免稅品加倍，那都叫基本款。

更何況20元1哩這行情，免年費的匯豐旅人輕旅卡就有，如果真的非華航卡不辦，那就真的是「超級小花粉」了。至於機場貴賓室、機場接送，華航卡開出的內容，就跟競品差異不大，看不出太獨特性，都不到能夠扳回年費的條件。

看到這裡，我想你應該很灰心（我也是～）當然你會問，那低階一點，有辦的價值嗎？結論先寫在前面，如果你要免年費、偶爾參加一下華航卡的活動，比方說哩程兌換減碼、免稅品便宜點，或是逢年過節點數加倍，可以勉強辦一下。

是這樣算的，「免錢」的商務御璽卡，送1次免費機場接送，算賺個1千元吧！但千萬別想用這張來累華航哩程，30元1哩能夠選的卡片很多，況且按照這比例，真的要累到可換機票，也是天長地久，若金額夠累到機票，倒也不用辦這張卡。

只能說，中信選擇走一條不一樣的路，不知道是不是因應疫情的特殊作法，還是很明確告訴外界，我只要頂級客跟小花狂粉，其他統統不要。然而「精發」策略，等同把多數持卡人拒於門外，這是不是把華航卡做小了，就待發卡量驗證。

(中時 )

title: 卡評》 華航聯名卡：和牛與重組肉間的兩難


content_text:
全智賢 20 年前拍攝服裝型錄的照片外流，跟現在幾乎零差別。

近日數張全智賢 20 年前拍攝的服裝廣告照在網上瘋傳，除較顯青澀之外，顏值、髮型、身材與現在幾乎沒變，然而圖一組照片中，更讓網友意外的，是同框的男星竟然是性格派演員張赫。

今年 38 歲的全智賢，即使有兩個小孩身上依然完全零媽味，除了顏值凍齡有術之外，纖細的身材一直讓人羨慕。全智賢今年出道超過 20 年了，2001 年因為《我的野蠻女友》成為家喻戶曉的人物，而在這部電影上映前，全智賢主要的工作是模特兒，近日就有一組 2000 年時全智賢為服裝品牌拍攝廣告型錄的照片外流，許多網友看了驚呼「怎麼完全沒變」。

全智賢生完兩胎，身材、顏值依舊完美。

多張照片中可見全智賢穿著年輕街頭感十足的丹寧服飾，除了表情稍顯青澀之外，許多像是黑長直髮型、白皙骨感的身材等，都跟現在完全一樣，難怪讓粉絲激動大讚「歐膩真的不會老」、「怎麼完全沒變啦」、「20 年耶太厲害了」。

全智賢 20 年前拍攝的服裝型錄。

髮型、身材跟現在完全一樣。

而其實同一組照片中還有一個男主角，許多網友乍看看不出來他是誰，答案公開後全部震驚，是韓國一線性格男星張赫。張赫因《VOICE》、《流感》等電視劇、電影更添性格印象，但 20 年前的張赫明顯比現在稚氣許多，但依然可看出眉宇間透露出的個性帥氣感，比起全智賢的凍齡更讓人意外，網友也留言表示「天哪那是張赫」、「嗯張赫現在比較帥」。

同一系列照片的男主角竟然是張赫，讓粉絲好意外。

【點相簿】全智賢就是吃了防腐劑吧！

延伸閱讀：【時尚前後台】陳庭妮露 V 字線辣翻！林志玲新廣告凍齡有玄機木村光希、心美最新「姊妹同框照」曝光！放大看有驚人發現

title: 全智賢 20 年前服裝目錄外流！同框「性格男星」讓網友震驚了


content_text:
花蓮地形狹長，崎嶇山區道路多，常加速輔具損壞頻率，很多民眾擔心維修費用昂貴，寧可自己修或勉強使用有問題輔具，反而影響安全。花蓮縣輔具資源中心表示，即日起擴大縣民輔具維修材料費補助，一般戶補助1000元、中低收入戶等最高可享3000元補助，更免收維修工錢及鐘點費。
因應高齡化社會來臨，花蓮縣府配合中央「長照2.0」政策，針對失能長者提供輔具補助，每3年最高補助4萬元，2019年補助人次2000多人，補助金額高達574萬元。門諾醫院受花蓮縣府委託承辦輔具資源中心，承辦以來至今服務近萬件，以前僅中低收入戶才有補助，現在一般戶也能享維修補助。

花蓮輔具中心組長莊惠棽指出， 今年第一季看，花蓮身心障礙人口數占總人口數的8.11%，高居全國第一，老年人口更高達16.89%屬高齡社會，由此推估，花蓮輔具使用者比例相當高；服務期間發現，除山區道路崎嶇，民眾的不當使用及未妥善維護等，都是輔具高損壞率的原因。
輔具資源中心表示，凡設籍於花蓮縣，輔具為縣民所擁有及使用中，都可向輔具資源中心提出申請。
若經技師判定維修須更換零件，且維修零件不超過輔具半價，可由中心協助維修者，一般戶材料費補助上限為1000元，低收、中低收、領有身心障礙者生活補助費、中低收入老人生活津貼者最高可以補助維修材料費3000元。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮擴大輔具維修補助 最高3千


content_text:
4月25日，工作人员在贵州丹寨万达小镇发放旅游消费券。新华社记者欧东衢摄

受新冠肺炎疫情影响，以及“双循环”新发展格局的提出，今年我国多省市向群众发放消费券。领劵消费让市民享受到实实在在的优惠，增加了购买力和消费欲，对提振国内消费市场大有裨益。

但记者采访发现，一些地区消费券领取和使用程序烦琐，个别地方还出现领取消费券后进行虚假交易、违规套现的情况，让消费券难以发挥出应有的作用。专家认为，消费券亟待加强发放和使用管理，多措并举加快释放消费潜力。

线上+线下，消费券你领了吗？

记者调查发现，目前我国地方政府发放消费券主要采取线上发放或线上线下结合方式，通过支付宝、微信、美团等渠道，消费者可以通过抢券、摇号和抽奖的方式获取消费券。

拉萨市6月6日起分三个阶段在全市范围内免费发放3000万元消费券。天津市于8月中下旬开始开展“泰生活·畅消费”泰划算消费券发放活动，活动累计发放消费券金额将超过1000万元，预计拉动消费超亿元。武汉市从4月份起，通过多平台累计投放价值5亿元消费券。为期三个月的消费券发放完毕之际，武汉市商务局统计数据显示，累计投放消费券数量超过4300万张，拉动消费金额超过50亿元。

记者采访发现，消费券是一个“杠杆”，能够形成较大乘数效应，可以撬动数倍的消费。来自支付宝的数据显示，浙江、广西、广东、北京等省份的100多个城市选择通过支付宝平台发放消费券，平均每1元支付宝消费券直接拉动8元消费。

北京大学光华管理学院和蚂蚁金服研究院通过对杭州消费券的研究发现，和没有消费券时的日常消费量对比，每1元消费券能带动3.5元的新增消费。

记者发现，消费券受益商家中，9成以上是中小微企业。此外，发放消费券也在带动着欠发达地区的经济回暖。北京大学光华管理学院和蚂蚁金服研究院联合课题组此前发布的一份研究报告显示：在地处西部地区的广西，政府给予每1元钱的消费券补贴，能带动5.3到7.7元的新增消费，效果甚至好于东部地区杭州的“3.5倍效应”。

个别领域存在“薅羊毛”“虚构消费”

消费券为提振消费，促进经济发展发挥了较大作用，但记者近期发现，部分地方由于发放不够精准、“薅羊毛”和“虚构消费”等问题的存在，影响了消费券实际作用的发挥。

一些消费者反映，部分消费券发放不精准，存在“需要的领不到，领到的不消费”的问题。一些地方发放的消费券，面值过小、限制过多，很可能让消费券成了部分人的专享福利，无法改善最需要消费券扶持的中低收入群体的生活状况。

记者调查发现，少数人利用消费券套现。“消费券”推出后，少数人则动起了“套现”念头。比如一张“满90减30”的消费券，消费者向店家支付90元，并不购买任何商品，使用消费券立减30元，则只需实际支付60元，协商过的商家再向其支付90元，消费者就能成功套现30元，或是按照协商价格进行分成。

还有消费券“中介”在网络上发帖“收购”消费券，再通过虚构消费的方式，与消费者分成套利。有的健身房以办会员卡之名收取消费券，实则目的在于套取消费券补助金额。此外，有不法分子通过“黑号”批量抢领消费券，然后再低价售卖。

此外，“数字鸿沟”影响消费券作用发挥。北京大学光华管理学院研究团队指出，部分低收入、数字经济参与程度低的人群参与领取数字消费券的意愿和成功率较低，因此信息不对称以及缺乏移动支付经验和知识可能会使消费券的作用打折扣。记者在中部一些地区走访发现，部分老年人反映，消费券不会抢、抢不到，怨言较多。

西藏大学科研处处长图登克珠表示，对于掌握技术的高收入者来说，消费券刺激消费作用没有那么大，但对最需要消费券扶持的中低收入者来说，信息技术知识的缺乏会影响到消费券的领取和使用。

网络信息安全企业奇安信集团副总裁徐鉴分析认为，虽然部分地区消费券看似额度小，但是如果量大，消费券仍有被薅的可能性，根源是因为有大量的黑号在市场流通，这与传统的“羊毛党”产业链机制差不多。如果出现大批量黑号抢券的情况，这就是发放平台治理的问题。

多措并举提振消费扩大内需

面对消费券发放和使用过程中出现的一系列问题，专家建议，要加大对低收入等人群的定向扶持，确保消费券发放透明、公正、高效，同时以更大的力度提振消费，扩大内需，应对疫情影响促进经济发展。

首先在领取环节要杜绝“假消费者”获得消费券，专家建议进行实名认证，屏蔽手机非实名卡号段，让真消费者去领券，形成真正的商品服务消费。同时，在使用环节要想办法打破商家配合“假消费者”套现的合作关系，让两者之间监督制约。

着力让消费券最大化发挥实效。记者在采访中了解到，武汉市提出了明确要求。比如，在汉人员在使用“武汉消费券”时，需到对应种类已营业的实体商户门店和经营场所消费并在线支付时才能使用，不得用于充值、预存等消费，核销时不找零、不变现，禁止倒买倒卖。

发放消费券已成为“技术活”。福建师范大学公共管理学院副教授张翔表示，从资金安全和发券效果两方面考虑，政府在发放消费券过程中要审慎选择发券平台，从承受网络流量洪峰的能力、风控能力、平台覆盖率、商业生态丰富性等多个角度进行多方位考虑，以确保资损最小化、效果最大化。

在发放消费券之外，中信建投证券消费券研究团队认为，以日本、杭州早年的消费券发放情况看，消费券在发放短期内往往可以起到明显的拉动消费作用，但其积累效果会随时间逐渐减弱。因此，我国各地还应出台更多措施加快市场消费恢复，提振市场消费信心。

“比如，要促进消费升级和服务业开放，赋予具备发展潜力的消费升级风口行业改革动力。以在医疗、教育、养老等领域为例，市场化改革的闸门一旦放开，投资和消费的浪潮就会汹涌而至，这对于满足老百姓美好生活需求，进而促进经济社会发展意义重大。”南开大学经济学院教授薄文广说。

湖北省发改委党组成员、副主任杨颖认为，为了加快市场消费恢复，提振市场消费信心，各级政府部门应该有所行动。例如，举办博览会、文化旅游节，合理增加公共消费，加大对贫困地区农副产品采购力度等措施，更好发挥政府作用，加快恢复生产-流通-消费的社会大生产循环，从供需两端发力，积极培育消费市场。记者翟永冠、梁建强、张璇、白佳丽

events: 疫情 新冠肺炎

title: 防止“薅羊毛”和“套现”，发放消费券是个“技术活”-新华网


content_text:
經美國居間斡旋，以色列與阿拉伯聯合大公國上週達成兩國關係邁向正常化協議，震撼各方。阿拉伯國家益發願意擱置巴勒斯坦爭議與以色列發展關係，凸顯中東情勢已有質變。
「紐約時報」指出至少自2009年起，以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）就跳脫傳統觀點，堅信以色列能在巴勒斯坦問題解決前，就先與中東阿拉伯各國建立全面外交與貿易關係。

但紐時認為，按分析家與尼坦雅胡的昔日幕僚說法，這次以色列與阿聯敲定關係正常化，全拜中東與世界態勢出現轉變，而非尼坦雅胡變得更具說服力。
阿拉伯之春的起義風潮，讓波斯灣各國王室意識到，群眾對於壓迫與貪腐情事的怒火，更會威脅到他們的統治，後座力比他們無法聲援巴勒斯坦還大。
還有其他因素也改變中東阿拉伯國家對安全的考量。昔日埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）雖是西方的盟友，但遭起義風潮推翻時美國竟袖手旁觀。當敘利亞在內戰動用化武、沙烏地阿拉伯石油設施遭到顯然是伊朗所為的攻擊時，美國的回應也極為有限。波灣各國越發清楚，他們仰賴數十年的西方盟友，緊要關頭時恐靠不住。
此外，人口結構的改變也讓波灣各國必須調整優先要務，為年輕人創造就業機會已比力挺巴勒斯坦更重要。波灣各國領袖也都欣賞以色列的經濟與技術實力。
「華盛頓郵報」指出，中東阿拉伯各國雖仍支持巴勒斯坦建國，但願意先把問題擱置而與主宰區域軍事與經濟的以色列建立各種關係，代表阿拉伯各國益發覺得數十年的以巴衝突已成區域經濟與政治的絆腳石。
美國總統川普和幕僚兼女婿庫許納（JaredKushner）預期很快還會有別的阿拉伯國家會與以色列達成關係正常化協議。同樣早和以色列建立非官方關係的阿曼、巴林被認為極可能會跟進，時間點可能在11月美國總統大選之前，讓川普尋求連任添利多。庫許納是銜川普之命負責中東和平事務。
以色列與阿聯達成協議要讓兩國關係邁向正常化，事前巴勒斯坦領袖未獲告知，覺得被阿聯出賣。阿聯主張與以色列關係正常化的先決條件，包括以色列不得進一步兼併約旦河西岸，可保障巴勒斯坦的利益，但巴勒斯坦對此並不買單。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 阿聯 以色列 阿曼 約旦 埃及 巴林 沙烏地阿拉伯 伊朗 敘利亞 美國 巴勒斯坦

title: 以色列阿聯擬建交 中東質變凸顯新世局


content_text:
隨著美國 Q2 財報季即將告終，本週接著登場的為沃爾瑪、Target、家得寶等大型零售股財報，道瓊週一 (17 日) 開盤微漲，標普 500 指數持續徘徊於歷史高點，費半漲近 1.5%。

美中華為爭端：

《路透社》稍早報導，川普政府計劃最快週一 (17 日) 宣布收緊對華為的限制，進一步擴大 5 月宣布的限制措施，要求黑名單上的所有公司，無論作為買方、中間商、承銷商還是終端用戶，在獲取美國相關技術，或外國公司利用美國技術生產的晶片時，皆需事先獲得美國商務部通行許可。

此外，美國政府還計劃將分散各地的 38 家華為子公司列入黑名單，包含位在北京、香港、柏林、巴黎等地的華為雲端部門。

高盛上調標普 500 指數目標價

高盛策略師 David Kostin 發布報告，將標普 500 指數目標價自 3000 點，上調至 3600 點。高盛報告指出，在 Fed 的政策助力下，標普 500 指數已從 3 月底點恢復，市場正在消化美國經濟增長前景，認為價格仍有上漲空間。

不過，Kostin 同時指出，樂觀預期背後所面臨的最大風險，分別是疫苗問世時間，以及疫情下的經濟復甦途徑。

根據 Refinitiv 數據，截至上週五 (15 日)，標普 500 指數成份股中，已有 457 家企業公佈 Q2 財報，其中超過八成企業的業績表現高於預期水平。

隨著美國 Q2 財報季即將告終，本週登場的包含沃爾瑪 (WMT-US)、家得寶 (HD-US)、柯爾百貨 (KSS-US)、勞氏 (LOW-US) 以及塔吉特 (TGT-US) 等美國大型零售商。

截至台北時間週一 (18 日)21 時許：

道瓊指數上漲 1.82 點或 0.01%，暫報 27932.84 點那斯達克上漲 70.85 點或 0.64%，暫報 11090.15 點標普 500 上漲 11.85 點或 0.35%，暫報 3384.70 點費半上漲 18.49 點或 0.84%，暫報 2219.30 點台積電 ADR 上漲 1.98% 至每股 79.96 美元十年期美債殖利率下跌至 0.683% 紐約輕原油下跌 0.12% 至每桶 41.96 美元布蘭特原油下跌 0.31% 至每桶 44.66 美元黃金上漲 1.13% 至每盎司 1971.90 美元美元指數下跌 0.13% 至 92.965 點

標普 500 指數週線圖 (圖：Investing.com)

焦點個股：

Principia Biopharma(PRNB-US) 早盤上漲 9.25％，至 99.13 美元。

法國製藥商賽諾菲 (Sanofi) 週一 (17 日) 發布聲明表示，將以每股 100 美元價格，收購美國生計公司 Principia Biopharma 所有流通在外股票，總價達近 37 億美元，以幫助該公司強化自體免疫和過敏疾病藥物的研發能力。

京東 (JD-US) 早盤上漲 3.43％，至 64.19 美元。

Q2 基於 GAAP 財報關鍵數據：

淨收入報人民幣 2011 億元，年增 33.8%，創近 10 季新高淨利報人民幣 164 億元，高於去年同期的人民幣 6 億元活躍用戶數報 4.174 億人，年增 30%，創下近 11 季新高稀釋後每股 ADS 報人民幣 10.47 元，高於去年同期的人民幣 0.36 元

Q2 基於 non GAAP 財報關鍵數據：

淨利報人民幣 59 億元，年增 66% 稀釋後每股 ADS 報人民幣 3.51 元，高於去年同期的人民幣 2.3 元 EBITDA 報人民幣 69 億元，年增 68%

巴里克黃金 (GLOD-US) 早盤上漲 8.97％，至 29.41 美元。

根據上週五 (14 日) 公布的持股揭露資訊，今年第 2 季，巴里克黃金公司為波克夏唯一新增的持股部位，共計持有 2090 萬股，占巴里克流通在外股票的 1.2%，第 2 季末持股價值約為 5.64 億美元。

每日關鍵經濟數據：

紐約 Fed 製造業指數報 3.7，預期 14.5，前值 17.2 美國 8 月 NAHB 房產指數報 78，寫 1998 年以來最高，預期 74，前值 72

(圖：Zerohedge)

華爾街分析：

第一富蘭克林金融服務公司 (First Franklin Financial Services) 首席市場策略師 Brett Ewing 表示：「隨著今年即將邁入年底，全球經濟將持續重啟，若你接受這個假設，那麼就必須讓資金流入價值和週期性股票，若你還在等待疫苗問世，你將錯過目前最大的機會。」

鑑於早前市場狀況主要由疫情和紓困方案主導，華爾街分析師認為，雖然當前市場似乎尚未反映選情，投資人可能趁機調整投資組合，為美國總統大選做好準備，建議未來應更加關注選情對市況影響。

Villere&Co 基金經理 Lamar Villere 表示，隨著大選時程逼近，選舉效應將漸趨強勁。該公司預期，市況可能在未來幾週出現劇烈波動，因此準備沽售股份，保留最多兩成現金，並依選情變化來挑整投資組合。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 香港 法國 美國

events: 疫情 選舉

title: 〈美股早盤〉大型零售股財報開跑 道瓊早盤微漲、台積電ADR飆近2% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
不想長篇大論。首先想表明，我堅持認為這一個「所謂延任一年」的立法會，是一個「非法的議會」！這一點十分清楚。根據《基本法》，立法會「四年一任」，議員透過「選舉產生」，這是清清楚楚的，是立法會議員唯一的授權依據！人大常委會根本就沒有任何法理依據去否定《基本法》白紙黑字作出的這個規定！

現在的問題是，跟着這一年沒有一個透過選舉產生的立法會，但仍然有一個非法的立法會，現屆的議員是不是應該參與？還是應該索性唔玩？

要求「總辭」，有其理據，這涉及很基本的政治邏輯及政治倫理。我不反對那些論點，事實上是很同意很多說法。

但考慮「留任」，也不無道理，更不能簡單地說是戀棧權位。因為這個議會就算是「非法」，但都會在北京及特區政府的強詞奪理下，執行一些立法會的「法定權力」。即是說，一個「非法的機構」，會繼續執行一些影響我們每個人的法定權力。

這個處境很荒謬，大家除了否定荒謬，也要想想如何面對這種荒謬！

那議員是不是真的絕對不應該成為這個非法機構的一員？完全拒絕參與又可以達到什麼目的？

拒絕參與就是符合道德倫理，就是凸顯這種荒謬，但之後呢？這一年所做的很多事，會變成合法，我們喜歡不喜歡都好，是不是對此放之任之？

對於現在那二十多位議員，他們當中可能有一半明年都不會再參選，再參選也不一定能在初選中勝出，原有的初選結果也可能會繼續有效！面對這個處境，未來這一年的任期對他們來說其實意義不大，甚至可能只是雞肋！有什麼好戀棧的？既然如此，比較容易的做法就是選擇做義士，這樣來得轟轟烈烈，也離開得光光彩彩。跟着這一年，也可以當那個非法議會的一切與己無尤，冇眼屎乾淨盲。

但我知道他們仍有很多包袱。他們有人仍然想做得幾多得幾多；他們仍然有一些問題要兼顧及跟進；他們仍然想在未來一年代表香港人在這個非法的議會中，在這個荒謬的處境中，爭取得幾多就幾多。當然，也可能有功利的考慮，要養同事，要有位，要繼續有一個平台；當然也會有政黨利益的考慮要兼顧。

我也明白，也能看穿，特區政府及北京這一個決定背後的意圖。其中一點，就是要在泛民主派中製造分裂！讓民主派議員繼續參與，就算他們全數參與，也可以繼續用以往的策略，把議事規則及議會傳統完全當係冇嘢。如果這些民主派議員選擇不參與，他們就更是可以為所欲為；甚至可以成為下一次把整個政黨，整群人 DQ 掉的理據！

所以現在要決定的，可能不是要贏些什麼，而是要選擇怎樣才不致輸盡，選擇如何讓對手也一樣要付出代價！如果認為這些說法阿 Q，可以不妨更阿 Q，要作出一個選擇，如何才可以「輸得好睇」！但我經常都認為，輸掉一場戰役有時無可避免，重要的是如何才可以繼續玩下去，就算攬炒又如何？而且輸也有輸的玩法，一場戰爭中面對必敗的戰役，也要把能夠爭取的最大成果爭取過來，好應付下一仗。

我同意「總辭」有理，也同意「留任」也有其道理。我可以騎牆，人人都可以騎牆，可以做塘邊鶴，可以剝花生，可以做冷氣軍師，但我也同情那些議員，他們很快便要作出抉擇。

既然兩種做法都有道理，怎樣決定都會俾人批評，總會被持相反觀點的一方追殺！這一種撕裂對立的局面，不正是政府及北京這個決定希望達到的效果嗎？當所有道理都已經說盡，我相信他們每一人都知道不同的觀點，既然如此，何不本着過去一年多「兄弟爬山」的精神，就相信及尊重他們最後的抉擇。這是每個人自己的道德及價值判斷及取捨，為什麼我們有時對自己的同路人總是這麼不寬容？我想像到思歪這種人又在奸笑！

我表明立場，我支持立法會原有的民主派議員，繼續留守這個非法的議會。我這個支持，不是說我否定「總辭說」的支持者的那一套道理。但我覺得加入這個非法的議會也不至於「事無可為」！

有幾點建議。

首先，希望重新加入這個非法立法會的民主派議員，繼續盡力為香港人把關，能做幾多便做幾多，我能理解。我知道我們都會監視着這班議員的表現。他們都是願意接受我們監察的，總比那些以為在享受收成期的高尚！

其次，是希望他們利用每一個發言、每一次辯論，都要凸顯這個議會的非法性質，讓這種觀點、判斷及其背後的論述長期而廣泛地存留在立法會的紀錄當中。我相信歷史自有公論！問題是我們每個人都要有參與注寫歷史的意志！「總辭」是一次過地否定這種荒謬；民主派議員的參與也可以成為持續地把這種荒謬在這個議會的運作過程中得到記錄！

其三，既然這個議會是非法，參與這個立法會的議員身份，也不完全合法！既然如此，選擇走進去的議員，希望你們多行一步，把這個「所謂議會」的議題全面帶向民間，與參與過立法會初選的所有參選人、組織、政黨，建立一個民間議政平台。讓你們的接棒人在議會外的聲音可以帶進議會，讓他們有機會了解議事的程序，讓這個非法的議會的所有議題都回歸公眾。就算未能做到事事如此，也可以把一些較為重要的議題，都朝這個方向來思考！就索性把一個正常議會內議員的「代議角色」，轉化成在一個非法議會內的「中介角色」！「死馬可以當活馬醫」，就將錯就錯，就把這一個「非法的議會」變成一個更有「全民參與」性質的議會。未試過，唔好話俾我聽冇可能！

本來不想長篇大論，結果又是長篇大論了！我只希望，「愚者千慮，或有一得」。還是那一句，「兄弟爬山」，我尊重各人的決定和取捨！無論如何，就算決定不如我意，也「不割蓆，不篤灰」！

作者 Facebook

journalist: 鍾劍華

title: 「總辭」與「延任」之外 | 鍾劍華 | 立場新聞


content_text:
▲中國駐休士頓領事館。（圖／路透社）

記者鄭思楠／綜合報導

美國國務院7月突然宣佈，限令中國大陸駐休士頓總領事館72小時離境，大陸外交部隨後也會還以顏色，要求美國駐成都領事館從大陸撤出。當地時間8月16日，中國駐美國大使館官方帳號發佈推文稱，「駐休士頓領館的中方人員離開美國，祝福他們一路平安。」

推文寫道，「十分遺憾看到我們駐休斯頓總領館的同事離開美國，我們將會永遠記住他們為了彌合分歧、加強中美關係所作的貢獻，我們將會繼續推進他們與諸多出色的美國朋友們建立起來的友誼。一路平安！」

美國在7月21日突然下達通知，要求中國駐休士頓總領事館3天內關閉，以保護美國人民知識產權和個人訊息。中國今（24）日通知美國駐華使館，中方決定撤銷對美國駐成都總領事館的設立和運行許可，並對該總領事館停止一切業務和活動提出具體要求。

美國近日對中動作頻頻，先前才因2中國駭客應受中國政府背後協助，鎖定2019新型冠狀病毒（COVID-19）的病毒及疫苗研究，竊取美、英等國智慧財產，而將2人逮捕，現在更對官方開鍘。

川普此後在白宮記者會上針對此事簡短表示，當國務院下令關閉中國駐休士頓領事館以後，這個舉措之後會一直在他的選擇清單上，有可能會再關閉更多領事館。

►戴口罩也要記得保養

It’s disappointing to see our colleagues of the Houston consulate leave the US. We’ll always remember their contribution to bridging differences and strengthening #ChinaUS ties. We’ll carry forward the friendship they’ve built with so many amazing American friends. Safe Journey! pic.twitter.com/xw7OXkZ4uG

— Chinese Embassy in US (@ChineseEmbinUS) August 16, 2020

countries: 中國 美國

title: 駐休士頓總領館「中方人員離開美國」　中國駐美國大使館發推：一路平安！


content_text:
林志玲容貌被指撞臉楊丞琳等女神。(圖／翻攝自YouTube)

林志玲近日和伍佰成為外送平台「Uber Eats」新一季代言人，天王天后的組合相當新鮮，也讓外界相當期待，不過之前就被說過婚後變了樣，就連陳沂也忍不住驚呼：「如果不說是志玲，乍看跟伍佰合照這張，還以為是丞琳」。

林志玲和AKIRA婚後多待在日本，不過卻遭指五官好像有些改變，近日「Uber Eats」繼找來蔡依林與林美秀擔任代言人後，這次找來林志玲和伍佰當新一季代言人，而林志玲以瀏海造型拍新廣告，乍看下有點認不出來。

陳沂稱林志玲乍看認不出。(圖／翻攝自陳沂臉書)

連陳沂也忍不住表示：「如果不說是志玲，乍看跟伍佰合照這張，還以為是丞琳，其它獨cut部分也都是別人吧？」她也分析不知是瀏海的問題嗎？還是蘋果肌打太澎的關係？網友認為應該是化妝跟年齡增長關係，看起來才不太一樣，但還是很美。

還有不少人討論起林志玲應是撞臉蔡依林、泫雅、郭書瑤，更有人認為伍佰也不像，「乍看有點像曹大哥」，認為「伍佰跟林志玲兩個都長的不太像，怎麼了嗎？」

羅霈穎驟逝！親哥曝94歲母哀傷過度缺席告別式

性感豔麗九官鳥 尪卻外遇消失17年 她離婚獨養女兒：不後悔

娛樂大亨悄悄復合辣小三 正宮近況令人心疼

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

references: 網友 臉書

title: 林志玲近照「怪怪的」認不出 她神解2地方變了


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，東半部及恆春半島，受菲律賓附近海面低氣壓帶進水氣影響，不定時有局部短暫陣雨或雷雨，南部地區雖然不定時也有局部降雨，但仍以午後雷陣雨為主。至於中部以北則維持多雲到晴，午後中部地區、北部山區及近山區平地有局部短暫雷陣雨，中南部地區午後有局部大雨發生機率，外出請留意天氣變化，記得攜帶雨具備用。

氣象局指出，各地高溫約32至35度，大台北及桃園由於東南風沉降作用，有局部36度以上高溫發生的機率，戶外活動請注意防曬並多補充水分。

（氣象局提供）

低壓恐發展成颱 台灣不受直接影響目前在菲律賓東方海面的低氣壓，強度有逐漸增強趨勢，未來將以西北西方向進入南海朝廣東、海南島一帶前進，氣象達人彭啟明表示，由於太平洋高壓的勢力仍強，預計今天將通過呂宋島北方，也就是巴士海峽的南端通過，往南海方向移動，週二開始進入南海後，配合上西南季風的勢力，有機會逐步再發展起來，進一步發展成熱帶性低氣壓或是到颱風，週三、四逐漸會對中國南方廣東廣西到海南附近有影響。

至於台灣的狀況，彭啟明說，台灣不受到這熱帶性低氣壓的直接影響，但外圍的水氣，可能會接近東半部的台東到花蓮，或是到恆春半島，容易有局部短暫陣雨發展，西半部的熱對流也有可能會增加，要留意仍有局部較大雨勢，週三之後，這低壓在南海逐漸往西，對台灣影響減緩，水氣減少，降雨會略少一些。

（氣象局提供）

垂直擴散條件佳 各地空品良好根據環保署空氣品質預報，今日受太平洋高壓影響，各地高溫炎熱，垂直擴散條件佳；竹苗以北局部地區須留意臭氧濃度易上升。

●良好：竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區

●普通：竹苗局部地區、北部空品區

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 菲律賓 台灣 中國

events: 空氣品質 空品 颱風

taiwan-subdivisions: 桃園 太平 澎湖 宜蘭 金門 花蓮 恆春

title: 菲東海面低壓恐成颱！彭啟明曝「對台影響」


content_text:
教育部長潘文忠日前接見英國在台辦事處代表唐凱琳及英國文化協會處長羅瑞福等人，雙方同意合作推動二○三○雙語國家政策。英國每年選送二千五百名英語師資至全球各地協助教學，未來將研議納入台灣，作為選送英語教師與助理的地區。

蔡英文總統宣布二○三○年要落實雙語國家政策，教育部也大幅提高雙語教育預算，從目前約兩億元，明年要提高至廿億元，預計四年培育二千名教師。

雙語教育可由本國教師和外籍教師來教，但要培育本國雙語師資，各大學需同步提升英語教學的能量。潘文忠表示，教育部擬在高教深耕計畫框架下與英國文化協會共同合作，協助十五所大學提升英語教學及學生英語能力，並將視成效推廣至其他大學校院。

潘文忠說，二○三○雙語國家是跨部會的政策，在國民教育方面，也將由國發會針對十五、十七歲的國三與高三生進行英語能力評量，作為未來配合學生實際需要，推動各項雙語教育重要參據。

潘文忠說，提出未來雙語政策推動重點，檢討以往經驗及限制，除正式課程外，也希望學生能在日常生活中加強聽、說能力。初期作法將擇定有意願的學校辦理，之後次第擴大參與。教育部將透過工作圈，針對授課學校、參與學生的聯繫與掌握，提供必要的協助。

針對培育英語師資，羅瑞福表示，英方每年選送二千五百名英語師資至全球各地協助教學，唐凱琳也回應未來將研議分別選送英語教師與助理至台灣，以及華語文教師與助理至英方，以協助提升雙方的英語及華語教學。

唐凱琳則說，台灣防疫的成功，提供留學生安心就學的理想環境。目前台英大學間已有密切交流，未來除將進一步鼓勵學生雙向的交流，也將積極協助尖端科技創新的研發。會談中潘文忠特別邀請唐凱琳及羅瑞福參訪我具代表性的學校，及推動科研、大數據、AI產學合作有成的大學，進而了解台英雙邊在創新創業可以合作的具體項目。

countries: 英國 台灣

things: 防疫 大數據

title: 助攻雙語 英國擬選送英語師資來台


content_text:
小編精選5件不可不知財經大事，帶讀者掌握今天（17日）財經重點。

【1】英特爾新GPU產線 台積大單在握

半導體大廠英特爾將在今年底正式推出Xe-LP架構繪圖處理器（GPU），正式揮軍GPU市場。英特爾在上周召開的架構日（Architecture Day）中宣布將推出4款Xe架構GPU，其中Xe-HPG微架構GPU、Xe-HPC微架構GPU中的I/O單元及運算單元等，將會採用外部晶圓產能。業界預期晶圓代工龍頭台積電已是訂單在握，將以6奈米製程拿下英特爾明年度的GPU代工訂單。

文章來源：more...

【2】台積電7奈米 獲博通HPC訂單

晶圓代工龍頭台積電再傳接單捷報。業界傳出，全球IC設計龍頭博通（Broadcom）與電動車大廠特斯拉（Tesla）共同開發的新款高效能運算（HPC）晶片，將以台積電7奈米先進製程投片，並採用台積電整合型扇出（InFO）系統單晶圓（System-on-Wafer，SoW）先進封裝技術，預計第四季開始生產，初期投片約達2,000片規模。

文章來源：more...

【3】10檔Q2 EPS創高 法人按讚

上市櫃公司第2季財報及半年報已截止公告，據統計，有105家上市櫃公司第2季單季每股稅盈餘（EPS）創歷史單月新高，也推升上半年財報亮眼，篩選8月來三大法人買超第2季EPS創新高股，計有精元（2387）、和桐（1714）等10檔個股積極買進，買超在1,605～15,701張之間。

文章來源：more...

【4】勞動部上火線 再漲基本工資

勞動部明（18）日將召開基本工資審議委員會，決定明年基本工資調幅。受疫情影響，勞長許銘春不敢大聲說「漲定了」！但據悉，整個審議委員會仍朝調升方向討論，只是漲幅會砍半，預計時薪至少會調升至160元、調幅約1.3％，甚至不排除調升5元至163元、漲幅3％；至於月薪則落在2萬4,000元、漲幅約1％的可能性較大。

文章來源：more...

【5】陶冬：中美熱戰 將擴及糧食戰

中美自2018年爆發貿易戰以來，雙方摩擦愈演愈烈，瑞信大中華區副主席陶冬認為，中美關係還會進一步惡化，兩國角力也不會因白宮換人而變化，他有生之年看不到中美關係真正太平。陶冬指出，接下來的中美之爭未必是熱戰，但層面不斷擴散，除了貿易、科技、金融，甚至會引爆糧食戰。

文章來源：more...

(中時新聞網)

companies: 台積電 特斯拉

title: 1分鐘讀財經》先進製程太狂 台積電吞英特爾、博通大單


content_text: 根據英國媒體當地時間8月16日報導，英國達勒姆郡一家酒吧出現四例新冠病毒檢測呈陽性病例，其中一例已經前往醫院就醫，致使超過100人面臨感染新冠病毒的風險。據報導，這家名為「斯坦利帝國俱樂部」的酒吧目前已經關閉，並配合當地衛生部門工作人員追蹤每一個去過該酒吧的人。

title: 英國一酒吧4人新冠病毒檢測呈陽性 致百人面臨感染風險


content_text:
【大纪元2020年08月16日讯】8月16日下午，江西抚州乐安县连杀3人的嫌犯曾春亮被抓，当时他所骑的摩托车塑料桶内有一把锤子和一把尖刀。此前村民向警方报警，要求早日抓获曾春亮，但警方一直没有行动，直到悲剧接连发生。

澎湃新闻称，目击曾春亮被抓过程的村民表示，曾春亮骑着摩托车从丰城方向过来，当行驶到航桥村十字路口被抓捕。国道238航桥村路口一名超市老板表示，16日下午4时18分左右，曾春亮在该路口被拦截。

报导指，当时，曾春亮骑的摩托车塑料桶内有一把铁锤和一把尖刀。

裁判文书网信息显示，今年5月12日，曾春亮第二次（此前2002年和2012年两度因盗窃罪入狱）入狱刑满释放。

综合此前陆媒报导，7月22日，曾春亮第一次潜入山砀镇山砀村康家，并打伤康某的妻子，还与康某的儿子发生肢体冲突。当日康家向警方报警，并从公安信息系统中指认了曾春亮。

第二天，即7月23日，康某的儿媳在家中打扫卫生时发现家里有作案工具，包括手电筒、手套、螺丝刀等。于是，康家第二次报警，并在家里安装了四个监控摄像头。

8月8日早上7点，曾春亮再次潜入康家，拿着锤子向康某和康某的妻子行凶，致康某夫妇当场死亡，康某7岁的孙儿被锤成重伤。

康家在悲剧发生前曾两次报警，康某的儿女均表示，他们向警方报警时明确提到凶手具有危险性，反复强调担心凶手再次作案，希望警方重视、早日抓获凶手。但是报警后，警察一直没有联系康家。

康家悲剧发生后，曾春亮潜逃。警方悬赏5万元人民币抓捕曾春亮，但一直没有抓到。8月13日早上8时25分许，乐安县医疗保险事业管理局驻村干部桂高平被杀，警方称嫌犯是曾春亮。13日案发后，警方将悬赏金额提高至人民币30万元。

当时，网民纷纷嘲讽当地警方：“五天了，在同一镇上作案，逃得真远啊！抚州警方你们惭愧吗？这个镇多大？好多天了你们还毫无头绪？”

“我是抚州人，我太有发言权了，抚州公安不作为不是一天两天了，之前我们住在镇上家里被入室盗窃，报警没用；高中在县城租房被入室盗窃，报警没用，被骗钱报警没用！没人管！”

责任编辑：萧律生#

journalist: 萧律生

title: 江西曾春亮连杀3人后被捕 民斥警方不作为


content_text: 中評社高雄8月17日電（記者 高易伸）針對高雄市長補選慘不忍睹的結果，中國國民黨“立法院”黨團總召林為洲一句“告別韓流”讓韓粉氣噗噗出征，這兩日在各大網路群組痛批藍營高層不知“民心思變”，竟然還要切割韓國瑜。一句“告別韓流” ，可能激起韓國瑜支持者勸進其參選黨主席聲浪。 事實上李眉蓁14日晚間的選前之夜並非只有韓國瑜上台輔選，包括前黨主席馬英九、吳敦義、朱立倫，乃至現任黨主席江啟臣、黨團總召林為洲等都有上台。但面對補選的挫敗，國民黨似乎又回到過去那套“批鬥自己人最兇狠”的套路，也難怪韓粉不爽，紛紛出征林為洲。 高雄市長補選確實如林為洲所言是“2020大選及罷韓”的後續延伸，但黨中央在處理“反罷韓議題”，乃至於議長與市長雙補選期間，還是進行了很多決策及程序，過程不夠細膩、導致結果也不盡人意。但黨中央終究提名了、輔選了李眉蓁，如果黨高層不負責，試問還有誰要負責呢？ 這兩天韓粉拿出藍委葉毓蘭透露選前之夜“李眉蓁內部民調僅12%”的消息，並認為因為有韓站台，李眉蓁才能獲得25%支持。對於黨內有人稱“告別韓流”，韓粉要大家請先考慮萬一沒韓站台，國民黨與李眉蓁的得票數還剩下多少？ 這次補選過後，國民黨即將面對全代會，以及2022年的地方補選，黨內路線勢必再次受到討論與衝擊，如何面對“韓國瑜及韓粉”目前已嗅到找戰犯的氛圍，如果藍軍此刻仍不懂團結，而是選擇內鬥，支持者肯定還會流失。 可以預見，在民進黨一黨獨大，國民黨如一盤散沙的前提下，韓粉勸進韓國瑜明年出馬角逐黨主席的聲量將會開始醞釀，至於韓是否拔劍再戰，值得後續關注。

journalist: 高易伸

people: 馬英九 韓國瑜 吳敦義 李眉蓁 葉毓蘭 林為洲 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 中評關注：藍委這句“告別韓流” 韓粉出征了


content_text:
暑假已過大半，許多大學新生們也開始在各大社群平台上，熱烈討論大學生活會碰上的疑難雜症。而日前在Dcard上，就有一名大學新生發問，表示自己不到一個月後就要開學並南下住宿，因為學校在郊區的關係，媽媽不放心讓他他一個人住，而且自己也很怕生，所以問網友們「可不可以帶媽媽一起到學校宿舍住宿？」，這篇驚世奇文一出，馬上就衝上熱門話題，引起網友們的熱議。

對此，網友們紛紛在底下留言「根本媽寶」、「拜託自己在外租房子」、「室友會很困擾吧」、「如果不想被霸凌，拜託不要」等回應。然而也有網友認為，這樣的荒謬情節一定是「創作文」，在底下表示「這是反串吧」、「又一個騙關注的唬爛文」、「釣魚王者」、「這是在反串去年的文嗎」，不相信這種情節會發生在現實生活中。

面對網友的回應，原po也表示自己不太敢離開家，且學校附近沒有公寓，才會想出這個辦法。而他也已詢問過校方，得到校方的許可，但又怕室友覺得自己很奇怪，才上來發問尋求大家的意見。

針對此文，台大電機工程學系教授葉丙成也在臉書發表看法，自己當下看到很震驚，認為除非是有特殊的身心狀況，需要家人照顧，否則讓媽媽陪著孩子一起進學校宿舍住宿，對孩子恐怕不是什麼好事，並感嘆「什麼時候才要放手呢？」

而對於大多網友們認為這是一篇「幻想文」，葉丙成也表示，能說出這種話的，只能說那是因為他們是正常人，所以難以想像這種情況。以他所經遇過的各種學生、家長來看，這篇文所說的情況確實有可能真實發生。

葉丙成認為，以台灣目前的現實狀況而言，的確有孩子即使這麼大了，父母卻還放不下手的情形，至於校方許可這件事，他也表示，恐怕是這年頭招生不易，只要是能幫助招生的事，學校會比較通融。

而什麼都要父母陪的「媽寶」社會現象，這年頭也不只這一樁，之前甚至還傳出爸媽陪上課、陪考試、陪面試、陪上班等讓人詫異的情形。孩子什麼時候才願意獨立？父母什麼時候才願意放孩子自主？是個值得深思的問題。

責任編輯/潘渝霈

journalist: 蕭嘉宏

title: 準男大生「想帶媽媽住宿舍」網全傻眼！台大教授嘆：什麼時候才要放手？


content_text:
民間喪葬習俗有用「帶路鴨」、「開光雞」辦法會，但少數殯葬業者事後隨意棄置，板橋殯儀館附近常有機車騎士閃避雞鴨發生車禍。新北市動保處近來要求業者事前登記，追蹤法會活體雞鴨流向，若隨意放生可處3萬元罰鍰，另為鼓勵民眾檢舉棄養動物行為，如經動保處查獲屬實，民眾可以獲得50%檢舉獎金。
依台灣民間習俗，家裡如果在1年內有2人過世，部分會在喪禮中做「祭三喪」儀式，盼不讓家族內再發生不幸的事，其中可能使用白色活雞進行草人開光，白鴨則用於壓制煞氣。不過許多法會結束後，會將活雞鴨隨意放生，造成環境、道路安全問題，鄰居也不敢隨意處理。

新北動保處指出，少數殯葬業者就地棄置雞鴨，雞鴨驚慌失措，在板橋殯儀館附近車水馬龍四處亂竄，多次有機車騎士為閃雞鴨險發生車禍，險象環生。
新北動保處長楊淑方表示，以前會向殯葬業宣導不得隨意放生，但宣導效果有限，本月起加強執行力道，實施殯葬用雞鴨列管，法會若要用到雞鴨必須事先登記，若有偷放情事，派出所及里長等人就可以找出法會負責人，隨意放生可處3萬元罰鍰。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 法會用雞鴨 亂放生罰3萬


content_text:
疫情當前，國內第一大發卡中國信託商銀今（17）日卻宣布與中華航空聯手發行聯名卡，且第一年目標發卡量喊到15萬張，雄心壯志來自其「疫情仍有新思維」，戰友華航更推出「偽出國」新活動，隨著未來疫情逐步解禁，搶先布局飛行卡拼圖的中國信託商銀，將肯定能成功吃下這塊飛行卡大餅，華航著眼的更是能與第一大發卡行合作，順勢拉高聯名卡品牌高度、通路話題度。

根據中國信託內部規劃，手中飛行卡拼圖已經有ANA聯名卡、目前發卡量10萬張，主打日本線；另外還有大中華攜手飛聯名卡發卡量12~15萬張，鎖定兩岸三地航班族群，總合作航空公司包含華航、中國東方航空、中國南方航空、廈門航空。

而中國信託商銀在去年獲知中華航空尋找聯名卡接班銀行，便磨刀霍霍積極接觸，最終以中國信託商銀品牌、通路、客戶以及行銷極佳計畫，拿下傳說一簽十年的華航聯名卡合約。

此一步，將可補足中國信託商銀飛行卡中的最大一塊市場，直接與國內大型航空公司合作發行聯名卡，等於先吃下華航下的出國旅客市場，目標30萬張卡市場第一大飛行卡的設定，在業界人士眼中看起來，也將可能只是輕取。

但市場更關心的是，銀行業界人士都知道，疫情下的飛行卡，逆風大增，但因銀行預算都已經編列了，仍必須硬著頭皮推行，業界必須要用更精準的行銷策略推廣，否則之前已經有滙豐銀旅人卡的先例，年初在疫情中硬推上路，首推刷卡18元累積1哩仍然不被市場買單，有效卡數到7月底為止，較年初仍然整整縮減了將近2萬張卡。

疫情下必須要有行銷、新商品、新思維，例如航空公司腦筋動得很快，推出「偽出國」行程，這也考驗這波早在疫情前就開始談飛行卡合作的大銀行，大象能否跳舞就看今朝，不會跳舞的大象，就是行銷預算怎麼砸都推不動，甚至陷入「收也不是、加碼也不是」的窘境。

中國信託要展現「大象也能在疫情中輕鬆跳舞」，第一步，與華航攜手推出聯名卡登場當日，行銷策略除了基本媒體活動，並邀請了部落客、KOL前往站台，KOL第一時間了解發卡策略，能在消化後，第一手傳遞給其粉絲了解。

第二步，與華航董事長謝世謙一同出席記者會，展現中國信託與華航合作、大者恆大的雄心壯志，與國泰世華銀攜手長榮航空發聯名卡各領山頭，將聯名卡品牌高度拉高到兩大發卡行分別攜手國內大型航空，一舉擺脫過去華航聯名卡與滙豐銀合作時仍難衝破外銀飛行卡話題戰局的窘境。

第三步，配合中華航空聯名卡推出，中國信託商銀加碼提供財富管理會員多元專屬禮遇，到年底為止，首富家以上等級的個人會員可以享有額外刷卡加碼禮，以及針對財富管理鼎富家以上等級個人會員，新增加交通禮遇的兌換品項，包含華夏哩程以及中華航空聯名卡璀璨無限卡免年費折抵的優惠，將目標客群再著眼到自家財富管理客戶。

中國信託中華航空聯名卡鼎尊無限卡卡友，更可以享有亞太米其林保證訂席優惠，包括相當難定的頤宮中餐廳每日保證訂席2席、每桌贈送主廚特製點心乙份，還有請客樓每日保留席4席，聯名無限卡卡友身分瞬間卓越。

華航選擇中國信託當作戰友，希望拉高華航聯名卡品牌高度意圖強烈，中國信託攜手華航聯名卡，就像今日中國信託個人金融副執行長楊淑惠所說「中國信託信用卡市場目標一直就是第一，LINE Pay卡發行數百萬張是其中一個，另外中油、百貨聯名卡超過百萬」，中信布局信用卡市場眼光將是全面拓展。

中國信託與中華航空今天發表全新聯名卡，中信銀董事長利明献（左三）、華航董事長謝世謙（右三）一同發表兩款卡面的「中國信託‧中華航空聯名卡」，主打各項生活消費都可累積哩程，優惠堪稱同級別信用卡最優之一。記者許正宏／攝影
中國信託與中華航空今天發表全新聯名卡，發表兩款卡面的「中國信託‧中華航空聯名卡」，主打各項生活消費都可累積哩程，優惠堪稱同級別信用卡最優之一。記者許正宏／攝影
中國信託與中華航空今天發表全新聯名卡「中國信託‧中華航空聯名卡」，其中前3000名新申辦「鼎尊無限卡」更可升級為金屬信用卡面。記者許正宏／攝影

countries: 中國 日本

title: 疫情當前中信、華航卻公布聯名卡 打什麼算盤？


content_text:
營業人開立發票時因一時不慎開錯發票金額，等到發現時卻已無從聯絡消費者取回發票作廢重開，對此，財政部中區國稅局表示，營業人只要在未經檢舉、調查前，主動向稽徵機關更正及報備實際交易資料，可免予處罰，不過一年內只有三次機會，超過三次就無法免罰。

台灣疫情控制得宜，民眾報復性消費，各式交易越來越熱絡，業者忙中出錯，一時開錯發票也算情有可原。

中區國稅局表示，當營業人不慎開錯發票金額時，應收回原發票作廢，並另開正確發票交給買受人，但若已聯絡不上買受人，也可在被檢舉、調查前，填妥申請書，將統一發票種類、正確銷售額等向所轄稽徵機關報備。

title: 營業人開錯發票 主動更正可免罰


content_text:
日前形成的長江第4號洪水正在通過大壩！據長江水利委員會水文局15日實時監測數據顯示，三峽大壩入庫流量在早上8時已達每秒6.2萬立方米。據悉，第4號洪水今年以來最大洪水。而四川、陝西洪災嚴重，已經啟動國家四級救災應急機制。

香港01報導，據了解，受近期強降雨影響，長江上游支流沱江、涪江出現超出保證水位洪水，岷江及幹流瀘州至寸灘江段亦有超出警戒線洪水，加上長江上游幹流寸灘站流量在14日清晨5時已漲至每秒5.09萬立方米，長江水利委員會水文局其後正式發布，長江2020年第4號洪水已在長江上游形成。

官方指出，寸灘站流量在周五早上10時為每秒5.53萬立方米，三峽大壩入庫流量為每秒5萬立方米每秒，顯示長江第4號洪水已抵達三峽。現時三峽入庫流量為每秒6.2萬立方米，出庫流量為每秒4.13萬立方米，壩前水位為154.31米。

報導指出，三峽大壩自7月29日起有序騰空水庫，連續15天出庫量大於入庫量。此外，三峽集團長江電力三峽梯調嚴格執行長江委調度指令，自8月11日起3天內連續4次穩步加大出庫流量，加快騰庫。三峽大幫水位從7月29日早上8時的163.36米，降至8月14日8時的153.09米，預留出防洪庫容177.5億立方米，佔總防洪庫容高達8成，為迎戰洪水做好充分準備。

中央社報導，四川、陝西近日洪災嚴重，四川已有超過10萬人受災；陝西氣象局警告，需防範強降雨引發的洪澇及地質災害。根據應急管理部發布，國家減災委、應急管理部15日緊急啟動國家四級救災應急響應，派出2個工作組趕赴重災區，實地查看災情，指導和協助地方做好災情核查評估、受災群眾轉移安置及基本生活救助等工作。

journalist: 中國新聞組／北京16日電

title: 長江又來第4號洪水 雨不停 川陝重災


content_text:
社會中心／高雄報導

2014年間，高雄市澄清湖畔發生一起車禍案件，一名牛排館吳姓老闆被車撞，飛越180公分高的護欄，墜入澄清湖死亡。原本以為是一起單純的車禍死亡案，但檢警發現死者生前投保了4600萬高額保險，才發現根本是一起詐保案件。而且死者當時年僅18歲的妻子，竟然事後和主嫌同居，一度懷疑是死者妻子和「小王」共同謀財害命！檢警查出，意外之前在死者知情情況下，就策畫2次意外詐保，沒想到第3次吳姓老闆就死於非命。四名嫌犯起初不肯承認，但警方拿出雙方見面的監視器畫面，嫌犯才坦承犯案，在警方面前痛哭流涕。

▲牛排館老闆一家人。(圖／資料畫面）

牛排館吳姓老闆被車撞擊墜湖身亡，原本以為是單純車禍，但後來才發發現是一場精心佈局的詐保案。吳姓老闆生前畫面曝光，似乎透露出一點蛛絲馬跡，左手纏著繃帶，拄著拐杖，紅圈內的人，就是吳姓死者，在死亡車禍發生前，他從KTV包廂走出，準備離開。跟誰去唱歌？跟牛排店的張姓同事，同時也是共犯之一的張姓男子。

▲牛排館老闆拄著拐杖，與共犯一同離開KTV。(圖／資料畫面）

根據了解，吳姓死者與當時年僅18歲的嫩妻，在酒店認識，先有後婚，生下一名女兒，嫩妻與曾擔任保險從業人員的陳姓嫌犯熟識，因此介紹給死者認識，中間陳嫌對死者非常好，除了投資他開設牛排館，甚至送他機車，讓死者誤以為陳嫌是個大好人，沒想到陳嫌誘導死者買下9張共4600萬元的保單，接著在死者的同意下，進行多次詐保。

最後一次車禍發生後，原本要以普通車禍案件結束了，但死者媽媽在遺物中發現，有9張保單，18歲的媳婦案發後就離家，積極處理保險理賠金等事宜，驚覺有異，報案處理。而陳姓主嫌四處炫耀：「我撞人還有錢拿」，整起案件因此曝光。

檢警調查，陳姓主嫌引誘死者共謀。從102年9月到103年4月，就在七家保險公司投了9張共4600萬保單，隔月就持刀砍斷死者手臂，詐保20萬。8月策畫第2次車禍，傷勢未達理賠標準，第3次車禍就把人撞死。承辦員警認為，死者可能不知情。4名嫌犯落網，主嫌還堅稱和張姓共犯不認識，但警方早就掌握2人曾會面拿錢的畫面。

▲陳姓主嫌誘拐死者共謀詐保。(圖／資料畫面）

死者身亡，陳姓主嫌和死者18歲嫩妻同時現身，兩人同居有曖昧，妻子又是受益人。警方認為她不可能不知情，但嫌犯始終沒供出死者妻子，警方也沒證據，妻子不起訴。最新判決，高分院更一審採信被告說法，並沒有撞死人犯意，四名嫌犯從原本殺人罪，改判陳姓主嫌4月10個月，三名共犯也是4月2個月到8個月不等刑度。

▲車禍現場，主嫌與死者嫩妻一同現身。(圖／資料畫面）

journalist: 高雄

title: 被投保4600萬⋯他同意假車禍詐保卻真死！嫩妻跟主嫌跑 | 社會


content_text:
By Chen Yu-fu, Lu Yi-hsuan and Dennis Xie / Staff reporters, with staff writer

More than 40,000 people visited the memorial to former president Lee Teng-hui (李登輝) at the Taipei Guest House before it closed yesterday.

The 16-day memorial ended as Presidential Office Deputy Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) led the entire staff overseeing the memorial in bowing three times before a portrait of Lee, who died on July 30 at the age of 97.

Presidential Office statistics showed a total of 43,067 visitors, with 3,899 showing up yesterday, a daily high.

A postcard paying tribute to the late Lee Teng-hui with mock-up stamps showing a young and an old Lee with the text “Taiwan Republic” in Hoklo (also known as Taiwanese), left, and English, is displayed yesterday at a memorial for the former president at the Taipei Guest House. Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

The parents of Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) were among those who paid their respects over the 16-day period, with Ko’s mother, Ho Jui-ying (何瑞英), leaving a note on a memorial wall saying that Lee as Taiwan’s “greatest and wisest president, who was intellectual, friendly and loved the people,” while Ko’s father, Ko Cheng-fa (柯承發), wrote “Thank you again and again. It was the Taiwanese’s honor to have you in Taiwan.”

Meanwhile, Japan-Taiwan Exchange Association Representative Hiroyasu Izumi, who paid his respects to Lee on the day the memorial opened, yesterday voiced his appreciation for Lee’s contributions to Taiwan’s democracy and Taiwan-Japan relations.

The long lines of people waiting to say farewell to Lee were a testimony one of his most famous quote — “always bear the public’s interests in mind,” Izumi said. “May you rest in peace, Mr Lee, and please continue to guide us in the future.”

A poster paying tribute to the late Lee Teng-hui made of clippings from the Liberty Times (the Taipei Times sister newspaper) is displayed yesterday at a memorial for the former president at the Taipei Guest House. Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

Meanwhile, sources said a public memorial service for Lee is being planned for the Grand Chapel of Aletheia University in New Taipei City, perhaps on Sept. 19.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) would attend, and confer honors in recognition of Lee’s contributions to the nation, they added.

Members of the Lee funeral committee are to meet on Wednesday to discuss the details.

Additional reporting by Lee Hsin-fang

people: 蔡英文 李俊俋 柯文哲 李登輝

title: Final day of Lee memorial draws record-high crowd


content_text:
致力於將佛教醫學和西藏醫學整合融入生活推廣的洛桑加參醫師，和致力於推廣香水蓮花靜心生活的香緹，將認識十多年來這份彼此共同尊重大自然的敬仰，化作蓮花靜心體驗坊，分享推廣蓮花的美好與智慧。

香水蓮花體驗坊由國際心靈藝術家Claudia策畫整體活動內容，鑒於現代人身處多重壓力下，步調快速身心緊繃，蓮花體驗坊在洛桑醫師與香緹的討論中成型，活動整合東西方身心醫學主軸，以東方的香水蓮花大自然花朵為主體引導，活動入場的靜心儀式，用心服務與對待每位入場來賓，入場門口的兩位工作人員-蓮花天使請來賓入場時閉上雙眼3秒鐘祝福祈禱，每位來賓拿著蓮花天使遞送的香水蓮花，呼吸著空中灑落的特調複方香氣噴霧，融合了葡萄柚和檸檬果香，甦醒沉睡的感知，在入場前的短短幾秒鐘，嗅聞香氣先與自己內心連結，為蓮花體驗揭開序幕。

香氣振動透過嗅覺傳導喚醒身心的感知，體驗坊融合音樂治療，互動療癒舞蹈設計，蓮花畫夢與色彩解析等多感知的體驗策畫，引導身體感官逐步的敞開與心靈感知的開啟。

journalist: 工商時報 綜合報導

title: 洛桑醫師香緹香水蓮花靜心體驗坊 別開生面


content_text:
汪偉諾在接受采訪（8月6日攝）。 新華社記者 李鋼 攝

“香港警隊很大，擁有超過3萬名警員，同時又很小，像一家人。”對於服務了近26年的警隊，香港警務處水警港外區副指揮官汪偉諾別有感觸。

汪偉諾這個中文名，是他1994年加入香港警隊後才起的。那時，他從英國的大學畢業，恰逢香港警隊最後一次海外招募警員。

“這個名字意指一個人有遠大抱負，我說不好它適不適合我。”他調侃道。

實際上，由於父親也曾是香港警隊一員，汪偉諾從小就有當警察的抱負。

汪偉諾一家與香港有著近百年緣分。他的祖父早在20世紀20年代就跟隨商船從英國來到香港。日本占領香港期間，祖父被關押在赤柱集中營，在那里遇見他的祖母，才有了他的父親。

汪偉諾在香港出生，度過童年，眼見父親作為香港警察執行各種任務，夢想著追隨父親的腳步。

後來，他被送到英國讀書。那10年間，每逢假期他都會回到香港。在他眼中，香港就是家。

由於特殊的歷史，香港警隊中一直有不少外籍警察。1997年香港回歸祖國後，不少外籍警察選擇留下來繼續效力。如今，仍在服役的外籍警察有數十名。

莊定賢，是一個有地道中國名字的英籍香港警察。

2014年非法“占中”事件中，他是警隊的主要指揮官之一，曾經在衝突現場被襲擊頭部，血流滿面，由此獲得了“爆頭警司”的綽號。

在去年的“修例風波”中，時任香港警察機動部隊校長的莊定賢，一身防暴裝，在暴亂現場用英語大聲指責反對派立法會議員：你在縱容暴力，你是立法會的恥辱！

莊定賢於2020年晉升為香港警務處助理處長，任職水警總區指揮官，他與同為英籍的陶輝都是香港警隊中的高級職員。

香港警隊中的警察們對這些外籍警察十分認可。特別是在去年的“修例風波”中，他們評價這些外國人捍衛香港時“專業勇敢，無懼無畏”。

汪偉諾說，香港警隊中的所有外籍警察都有一個共同點，就是把香港當作自己的家。“因為都把香港當作家，外籍警察和本地警察其實沒有區別。我們抱有共同的目標和承諾，就是要保護這個家的安好，照看生活在香港的人。”

數十年來，香港警隊憑借專業、文明、高效的執法，屢次被譽為“亞洲最佳”警務機構。

盡管“修例風波”發生以來，香港警察備受別有用心者抹黑，遭到少數市民和外界誤解，但在汪偉諾看來，讓這支隊伍獲稱“亞洲最佳”的特質從未改變。

“香港警隊還和以前一模一樣，傳統、規管、制度都沒變。”他說，部分質疑香港警察的人可能受到部分媒體偏頗報道的影響，並不了解事實。

實際上，對香港警隊服務滿意度的調查每年都在進行。2019年初，調查結果顯示，市民和警方接觸和溝通後，對警隊服務的滿意程度達84%。

從警多年，汪偉諾任職過地面和海上不同警種的多個部隊，包括巡邏小隊、機動部隊、衝鋒隊、小艇隊等，執行過各種執法任務，也曾面臨不同的危險和考驗。

在“修例風波”中，他看到前線同事在巨大壓力下不分晝夜地維持治安，卻備受責難；市民在這座原本是世界最安全穩定的城市里，連出門都擔心安全。他感到前所未有的痛心。

“我從未見過香港出現那樣的情況，希望香港早日恢復原貌。”汪偉諾說。

對於“修例風波”中有大量青少年參與非法暴力活動，他表示，每個人都有表達意見的權利，“但如果你希望自己的意見被認真對待，投擲汽油彈或當街向人射箭絕不是合適的表達方式”。

他強調，年輕人對一些事固執己見無可厚非，但重要的是，要對香港帶給他們的機遇心懷感恩，更要推動香港繼續前進。

“香港歷史上經歷過很多挑戰，但仍能繼續前進。”汪偉諾說，他和同事將繼續履行保護市民、維護法治的職責，讓香港恢復原本的安定。

成為香港警察後，汪偉諾自學了廣東話。雖然謙稱自己的廣東話“麻麻地”(意為“一般般”)，但他與同事日常交流常用廣東話。

美食薈萃、多元文化……這座被汪偉諾稱為家的城市，有太多讓他深愛的特質。“我想不出還有哪個地方像這里一樣。”他說，“我希望未來很多年都一直待在這里。”

journalist: 【編輯：马华】

countries: 香港 中國 日本 英國

title: 英籍香港警察：香港警隊仍是“亞洲最佳”


content_text:
據中共中央黨校（國家行政學院）官網發布，該校退休教師蔡霞，發表有嚴重政治問題和損害國家聲譽的言論，性質極其惡劣、情節極其嚴重，嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律，違反國家事業單位人員行為規範。

官網指，經（中共）中央紀委國家監委駐中央組織部紀檢監察組和中央黨校（國家行政學院）機關紀委聯合審查調查，依據中國共產黨紀律處分條例和事業單位工作人員處分暫行規定的有關規定，中央黨校（國家行政學院）校（院）務委員會決定，開除蔡霞的中國共產黨黨籍，取消其享受的相關退休待遇。

title: 中共黨校開除退休教師蔡霞黨籍 稱言論有嚴重政治問題


content_text:
柴犬生性好動，是不少飼主又愛又恨的搗蛋鬼。日前國外有網友就帶自家黑柴出門散步，途中柴柴遇到另一隻和和自己外型相似的柴犬，立刻興奮的上前打招呼想邀約一起玩，看到對方跟著牠一起衝刺，更是嗨到來回奔跑，似乎還沒發現哪裡不對勁，影片曝光後也笑翻一票網友。

柴犬興奮邀新朋友一起玩，卻沒發現對方其實就是自己的倒影。(影片來源/FB/楊楚瑜/如遭刪除請見諒)

日本一名飼主養了一隻可愛的黑柴，日前帶牠出門散步時，柴柴在街上發現另一隻和自己同款的黑柴，對看許久之後，開始衝刺想吸引對方跟牠一起玩，沒想到另隻柴犬馬上跟緊緊地跟著牠一起衝刺，雖然隱約覺得哪裡不太對勁，還是開心地來回跑了好幾遍。原來這隻柴柴是和飼主經過一面大片的落地窗，看到的玩伴其實是自己倒印在玻璃上的身影，呆萌的模樣讓主人忍不住幫忙配上OS「來玩！一起玩！欸…你誰？」

影片被知名陸日文化自由撰稿人「秋田六千」分享到微博，不少網友紛紛留言「狗的快樂好簡單」、「黑子，出來掰頭呀！」、「哈哈哈哈太可愛啦」、「哈哈哈憨憨狗」、「你看你看，和我一樣帥！」、「看路啊喂」、「又一個不認識自己的傻狗」、「差點撞到花盆哈哈哈」。

文章來源：微博/秋田六千

移民澳洲好過待在台灣？過來人驚曝：後悔回來

男蹲馬桶突驚呼「有東西頂我」 回頭竄出2M兇猛眼鏡蛇

高雄新「堀」江怎麼唸？ 在地人崩潰：從來沒聽過

journalist: 陳怡安

countries: 台灣 日本 澳洲

title: 憨柴遇玩伴興奮衝刺 竟沒發現新朋友有玄機


content_text:
TO DETER BREACHES: Fines based on the size or weight of wood often do not reflect the market value of precious timber, the Forest Bureau said

The Forestry Bureau yesterday said it would amend penalties for illegally logged timber, with a new method for calculating fines possibly leading to a 10-fold increase.

The announcement came after police in Hsinchu County on Thursday said they had arrested an illegal logging ring that had allegedly been felling Taiwanese red and yellow cypress trees in the local mountains for years, detaining 15 suspects and confiscating timber worth more than NT$1 million (US$33,850).

The Forestry Act (森林法) was amended in 2016, imposing prison sentences of up to 10 years and six months for illegal logging, and fines of five to ten times the value of the stolen timber, bureau Director-General Lin Hwa-ching (林華慶) said.

However, the amendment did not specify how the value of the stolen property should be determined, so courts would calculate based on the weight or size of the timber, Lin said.

The calculations often failed to reflect the value of certain types of wood, having appraised pieces of precious timber at only NT$10,000 — while its market price would have exceed NT$100,000, he said.

The bureau is drafting an amendment to the act to specify that the value should be assessed according to market prices, to deter illegal logging, he said.

The draft amendment is expected to be submitted to the Executive Yuan for review by the end of the year.

As for whether the draft amendment would seek to impose longer sentences on illegal loggers, Lin said that the 2016 amendment had already raised sentences, adding that the bureau periodically assesses whether increased sentences have reduced illegal logging.

Police in Taiwan had broken upan average of more than 300 illegal logging operations per year before 2016, and the number has dropped to about 200 after that year’s amendment, he added.

The bureau is also to introduce a certificate for wood products from legally logged timber, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Illegal logging fines to be raised


content_text:
彭博資訊報導，馬來西亞檢驗出來自歐洲的新冠病毒變異株，傳染力是一般新冠病毒的10倍。

一名從印度返回馬來西亞的餐廳老闆造成45人的群聚感染，其中至少三人驗出來自歐洲的病毒變異株「 D614G 」。

這名老闆違反14天的隔離規定，已被判刑五個月和罰款。

另一起從菲律賓返國者引起的群聚感染也驗出病毒變異株「 D614G 」

這種病毒變異株在美國和歐洲流行，世界衛生組織（WHO）表示，沒有證據顯示這種病毒株會引起重症。

馬來西亞衛生總監努爾（ Noor Hisham Abdullah ）16日在臉書貼文指出，D614G已出現在馬來西亞，社區防疫須更加謹慎。

努爾表示，D614G的傳播速度是一般病毒株的10倍，若在超級傳播者身上更容易傳播。

他說，科學家7月發現D614G，現在正在研發的疫苗可能對它無效。

馬來西亞的新冠肺炎疫情近日有升高趨勢，15日新增26例確診病例，16日新增25例。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2140萬例 逾77萬人死亡

countries: 馬來西亞 美國 菲律賓 印度

events: 新冠病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 馬來西亞驗出歐洲新冠病毒變異株 傳染力是一般的10倍


content_text:
2020-08-17 11:57:00

〔記者呂伊萱／台北報導〕捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）月底將率團訪台，立法院今成立「中華民國與捷克國會友好聯誼會」，會長由國民黨立委萬美玲出任，並將於捷克訪團9月1日訪問立院時代表接待，盼促進台捷開展更多合作。

萬美玲今上午在立院舉辦「中華民國與捷克國會友好聯誼會」成立大會，立法院秘書長林志嘉、外交部次長曾厚仁與歐洲司長姜森、捷克駐台代表朗樂，以及國民黨立委葉毓蘭、吳斯懷、溫玉霞、陳玉珍、洪孟楷、曾銘宗、李貴敏和李德維及民進黨立委蔡適應等多人出席見證。

萬美玲致詞提及，我國與捷克友好關係不斷提升，自2016年召開次長級經貿對話、2017年簽署的「台捷避免雙重課稅協定」將於明年上路，捷克更是歐洲第一個與台灣簽訂防疫聯合聲明的國家，可見兩國友好關係。

萬美玲並表示，捷克國會議長維特齊將於8月30日至9月5日訪台，並於9月1日參訪立院，屆時她將代表聯誼會接待歡迎維特齊伉儷與所有團員，希望藉由此次訪問讓兩國展開更多合作。

國民黨立委吳怡玎今也同時成立「中華民國與西班牙國會議員友好協會」。吳怡玎說，西班牙和台灣氣候類似溫暖，希望友好協會成立後有更多平台，促進書坊經貿與人民連結，例巴塞隆納因開放氣氛受新創企業歡迎，協會未來將在此領域加強交流合作。

外交部政次曾厚仁致詞時提到，多年來政府指示外館積極在駐在國籌設友台小組，現在幾乎邦交國和非友邦國家都已設立，近期更讓不同國家間的友台力量聯合，在歐洲和拉美都成立福爾摩沙俱樂部，是非常好的趨勢，國內設立此類組織是雙邊平行對口，外交部將持續配合立法院，全力拓展國會外交。

countries: 捷克 西班牙 台灣 中華民國

people: 洪孟楷 陳玉珍 吳怡玎 溫玉霞 林志嘉 吳斯懷 萬美玲 李德維 李貴敏 曾銘宗 葉毓蘭 蔡適應

title: 立院成立捷克國會友好聯誼會 9月1日將接待維特齊訪團


content_text:
安倍（图源：时事通讯社）

海外网8月17日电 据日本共同社报道，当地时间17日下午，日本首相安倍晋三结束在庆应大学医院的身体检查，目前已离开医院。

据日本富士电视台此前报道，每隔半年安倍就会前往庆应大学医院接受体检，上次体检是今年的6月13日，医院方面称安倍将接受“6月份体检的追加检查”。安倍的身体状况近来一直引发外界关注，多名曾和他见过面的相关人士表明，“他看上去非常疲惫”。（海外网 吴倩）

journalist: 黄佐春

title: 日媒：日本首相安倍晋三结束身体检查 已离开医院


content_text:
CYCLING

Evenepoel falls into ravine

Belgian cyclist Remco Evenepoel was injured on Saturday after plunging several meters down into a ravine in a dramatic crash on the Tour of Lombardy, the one-day classic won by Denmark’s Jakob Fuglsang. Race favorite Evenepoel lost control on the steep descent from the Colma di Sormano that leads to the race finish at Lake Como, hitting a bridge wall and plunging 6m into a ravine. The 20-year-old was taken to the Sant-Anna hospital in Como where he remained under observation for 24 hours, but early tests showed a fractured pelvis, right lung contusion, cuts and bruising. Deceuninck-QuickStep team manager Patrick Lefevere said that the rider’s promising season was now “practically over.” “Remco suffered multiple injuries,” the team said. “[He] was conscious at all times as he underwent a series of examinations to reveal the extent of his injury,” the team said, adding that he would remain in the hospital overnight under observation, before flying yesterday to Belgium. Fuglsang crossed the line alone after the 231km race from Bergamo to Como, finishing 31 seconds ahead of New Zealand’s George Bennett, riding for Jumbo-Visma.

TENNIS

Brady heads to WTA final

The US’ Jennifer Brady defeated compatriot Coco Gauff 6-2, 6-4 at the Top Seed Open on Saturday, earning a spot in her first WTA final. At the outdoor, hard-court tournament in Lexington, Kentucky, world No. 49 Brady used a powerful serve to her advantage over Gauff, firing off eight aces and winning nearly 85 percent of her first-serve points, to set up a final clash with Switzerland’s Jil Teichmann. “I’ve been working a little bit on all aspects of the serve, mainly the stroke and the timing of the serve, more technique, things like that,” Brady said. “If I’m able to serve well, I’m able to start the point aggressive, start it in my favor.” Teichmann, who won both of her two WTA titles at clay court tournaments last year, defeated the US’ Shelby Rogers 6-3, 6-2 to earn her final berth. “Obviously everyone thinks I’m just a clay court player — I think I’ve proven it’s not only this way,” the 23-year-old said. “I’ve been feeling great on hard courts since the beginning of the year... My goal was just to keep on this level.”

CRICKET

Burns out on a duck

Pakistan’s Shaheen Afridi needed just four balls to remove England’s Rory Burns for a duck yesterday before bad weather again interrupted the second Test at Southampton. England were 7-1 in reply to Pakistan’s first innings 236 when rain stopped play at 12pm on the fourth day. In gloomy conditions that, with the floodlights on, favored Pakistan’s pacemen as they had England’s quicks, left-arm fast bowler Afridi produced a superb delivery that moved away from left-hander Burns, who edged to second slip Asad Shafiq. It took England until the third over to score their first run as Dom Sibley and Zak Crawley struggled against Afridi and the accurate Mohammad Abbas. When the umpires called a halt, Sibley was two not out and Crawley — recalled in place of Ben Stokes after the star all-rounder withdrew from this match to be with his ill father in New Zealand — five not out.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text: 討論度超高的陸劇《三十而已》講述大城市中三位30歲現代女性面對人生危機時，如何勇敢面對並從中成長，憑藉著寫實的情節，引發觀眾共鳴，即使已經完結仍舊話題滿滿。其中飾演在大城市打拼的單身櫃姐王漫妮一角的演員江疏影，完美詮釋都市大齡女子的模樣，人氣再攀高峰。而她的精緻五官、白皙無瑕的肌膚、高挑的身材都成為網友的焦點。近日，江疏影與關曉彤合體拍影片，兩人一同框，便能看出差異，坐在江疏影旁邊的關曉彤明顯黯淡許多，但明明關曉彤也是出名的漂亮少女。

title: 《三十而已》江疏影白皙美肌太無敵！關曉彤同框拍影片瞬間零光芒 牛奶肌保養祕訣公開 | udnSTYLE


content_text:
2020高雄市長補選結果出爐

 ▪掃67萬票雪恥！陳其邁奪高雄市長寶座 選情圖表一次看

高雄市議員吳益政披台灣民眾黨戰袍，參加高雄市長補選，只拿到三萬八千餘票，網軍大酸民眾黨主席柯文哲光環盡失。柯文哲昨不以為然表示，現階段自己還是最大亮點，這次得票率與預期的差不多。民眾黨高雄市黨部主委馮啟彥也說，吳的得票率並不等於柯及民眾黨的支持度，民眾黨雖然表面選敗，「但從某些角度看，是贏了」。

柯文哲指出，民眾黨作為一個小黨，資源有限，必須在有限資源下做最大利用；其他政黨資源豐富，可以在那裡講風涼話，沒有資源的小黨是用生命在拚命。

對於民進黨立委王定宇批評柯對「十次革命」的說法，立委賴品妤批柯未出席吳益政敗選記者會是刻薄寡恩，柯文哲回嗆，目前台灣政治是執政黨在監督在野黨，實在太奇怪了；民眾黨每次選完都會寫檢討報告，所以一直在進步。

補選挫敗，是否影響民眾黨二○二二、二○二四規畫？柯說，就單一選區來說，要思考小黨很容易被邊緣化，會蒐集各方意見，再做整理。

馮啟彥表示，這場補選，民眾黨一開始就是知其不可而為之，單一選區、單一市長選舉 ，第三大黨的得票率本來就低；前天整體投票率低，吳益政得票率又更低，主要是中間選民覺得出來投票並不會改變結果，於是懶得去投票。

他說，雖然表面上民眾黨選敗，但就幫高雄市民發聲、提出最好願景與政見，「我們是贏了！」拜票過程中感受到很多民眾對藍綠的不滿。

落敗的吳益政則對得票數顯得失望，他說，在各處拜票過程中，民眾的反饋、握手的溫度、民調的顯示，都與開票結果不相襯，他在反省苦思，「問題到底出在哪裡？」

events: 選舉 敗選

people: 柯文哲 王定宇 馮啟彥 吳益政 賴品妤 陳其邁

title: 民眾黨：輸了選舉 贏在為市民發聲


content_text:
李琦瑋／臺北報導

臺鐵普悠瑪列車在二○一八年十月因超速、「列車自動防護系統（ATP）」操作問題等，發生翻覆事故，造成十八名乘客死亡。臺鐵局昨天表示，去年與中山科學研究院合作開發「限速備援系統」，讓ATP關閉後，將列車速度限制在六十公里以下，年底前將優先在五十二輛普悠瑪及太魯閣號列車上安裝。

journalist: 李琦瑋

events: 普悠瑪 死亡

taiwan-subdivisions: 臺北 中山

title: 臺鐵普悠瑪、太魯閣號 將裝限速系統


content_text:
今天要來談談前同事安琪的故事，安琪是一位高階主管秘書，年紀約莫25歲，從進公司以來表現亮眼，幾乎可說是公司的明日之星。連我剛進公司時，主管都指定年紀相仿的她，來當我的職場導師，進公司後，我細細觀察她的一舉一動，發現她做事極度重視細節，態度又謙虛有禮，連我都對他無可挑剔，我心想大家都對她的表現讚不絕口，薪水也要符合一個人才的應該有的價格，剛入職的我，唯一讓我很驚訝的是她的薪水，只能說不太具有競爭力，這件事情我一直看在心裡，也沒跟主管討論，畢竟當時的我只是個菜鳥，也沒有能力幫誰爭取加薪。

一年半後，安琪突然提了離職，我看到她的辭職信寫著「回鄉照顧家裡」，處理過無數員工離職的我，一看就知道是個藉口，應該是忙著脫身，甚至連獎金都不想要了！這時候，我早就聽聞她即將升官，她還是堅持要走，那時候我心裡很掙扎，到底該不該幫她暗示一下她的主管，爭取加薪，但是後來她的直屬主管雖然想要留才，但是只願意讓她在家工作。安琪心已決，只想趕快交接完，回鄉沉澱心情，不再北漂。此時更精采的事情出現了！她的主管突如其來在薪水出帳的前一天，打給我，要我不准付她錢，那時候的我，立刻稟告主管，講這件事情，並跟她討論安琪主管的所作所為，應該是我見過最狠毒的主管，後來我主管喜怒不形於色的說:「安琪就是不敢為自己爭取加薪，如果是妳，妳不可能被白白的剝削！」

說到這裡，可能很多台灣員工，心有戚戚焉，為公司做好做滿，績效又好，唯獨薪水不滿意，後來我在她離職後，跟她分享了三個薪資基本觀念，讓她去思考，她的薪資有沒有符合「外部公平」﹑「內部公平」和「個人公平」，她才真正領悟自己一直被畫了很多大餅，調薪無望。很多人可能都只會抱怨薪資低，但不曾思考過背後的原理原則，今天我就簡單教大家三個核薪原則，幫助你判斷自身的薪資行情是否具有競爭力。那就是薪資的「外部公平」﹑「內部公平」和「個人公平」。外部公平指的是：「我和其他公司相同工作的員工相比，我領到的薪資是否合理？」；內部公平意味著：「我和公司內部從事類似職責的員工相比，我領到的薪資是否合理？」；所謂的個人公平，則是最難以客觀的核薪原則，無非就是「我做了應該做的工作，我的報酬是否合理？」｡

如果同時考慮內部公平﹑外部公平和個人公平，薪資的問題就會變得不客觀許多，因為人性本來就是貪婪的，哪會有員工輕易滿意自己的薪水，就不會天天有人抱怨自己是低薪上班族了！況且安琪就是一個標準的台灣員工，忠誠度高，又超級聽話！更不用說鼓起勇氣為自己爭取加薪，對她來說開口要錢，比提離職還困難。於是我鼓勵她，以後無論去哪個公司發展，妳都應該保持薪資談判的能力，不談薪，公司自然不會幫你多爭取，多的是老闆成天跟你談理想、畫大餅，說穿了都只是個幌子！不要說，談錢很庸俗，錢給到位，才是對人才最基本的尊重，聰明的老闆，永遠都知道，要五毛給一塊，買的只是你加班的心甘情願。

作者介紹｜職來直往Miss莫莉

現任全球前十大外商手機廠跨國薪資專員(Global payroll specialist)，專精歐亞非三十餘國薪資，擔任私人職涯諮詢教練，並經營個人粉絲團【職來直往Miss 莫莉】，不藏私分享面試技巧、Linkedin 、履歷撰寫以及外商工作經驗。

責任編輯/焦家卉

journalist: 職來直往Miss 莫莉

title: 她提離職主管卻拒付薪水！揭對付慣老闆3妙招，別再傻傻被坑錢