content_text:
云南宁蒗县永宁坪乡苏嘎拉易地安置点。王正宁摄（人民视觉）

编者按：当前，剩余脱贫攻坚任务艰巨。一方面，疫情汛情带来新挑战，如外出务工受阻、扶贫产品销售和产业扶贫困难等。另一方面，“三保障”问题基本解决，但稳定住、巩固好并不容易。从实践看，脱贫攻坚政策保障、资金支持和工作力量是充足的，基层干部也积累了丰富经验。只要大家绷紧弦、加把劲，坚定不移把党中央决策部署落实好，完全有条件有能力如期完成脱贫攻坚目标任务。

本报记者与未摘帽县贫困村的驻村干部对话，期望从他们的切身经历中，寻找告别绝对贫困的长远办法。

就业有收入

心里就踏实

外出务工涉及约2/3建档立卡贫困人口。年初，疫情造成部分地区外出务工困难。如何为稳岗就业创造条件？

广西隆林各族自治县革步乡向阳村第一书记陆仲康：“这疫情期间，咋出去？”“出去了，还能找下好工作？”还记得3月份，我挨家挨户动员外出务工时，村民们提出了不少担心。

大家的顾虑可以理解。关键是怎么办？好在有粤桂扶贫协作，让我能为贫困群众外出务工牵好线、搭好桥。

和广东一对接，企业用工信息很快在县人社局公众号发布。可贫困户杨金文却找到我，他文化水平不高，看不懂这些招聘信息。我一条一条给他介绍，筛掉一些技术含量较高的工作，找出他适合的岗位。杨金文说：“这么一来，找工作确实方便了不少。”

外出务工，服务要落到实处。务工证明别担心，村里开；健康体检甭着急，乡里做；就连出行，县里都安排了就业返岗免费大巴。怕乡亲们不了解这些服务，我在自家面包车上挂了一只大喇叭，用普通话、壮话、桂柳话三种语言反复宣传。

3月底，杨金文两口子先后去了广东。夫妻俩在广东中山的一家电器公司做普工，装底座、安开关，平均每人每月收入3500元。他打来电话说：“书记呀，我心里踏实了。”听他这么说，我的心里也踏实了。

这已经是我第二次来向阳村当第一书记了，上一次是8年前。这些年来，村里变化很大，尤其是就业机会多了、村民收入也高了。外出务工的，今年全村有540多人，其中3、4月动员外出的贫困群众就有43人。这日子好了，脱贫摘帽肯定就不远了。

（本报记者张云河采访整理）

种好水晶瓜

产业促脱贫

受疫情影响，部分贫困地区农畜牧产品卖不出去。如何克服困难，巩固提升产业扶贫成果，加快恢复生产？

新疆阿克陶县皮拉勒乡墩都热村第一书记吐逊江·阿布都热西提：2018年，我到墩都热村当第一书记，发现一个当地特产“水晶绿甜瓜”，也称水晶瓜。

水晶瓜引进种植10多年了，村里几乎家家都种，成为村民主要家庭经济来源。但前几年，由于水晶瓜病害严重，甚至绝收，瓜农种植积极性被挫伤，除了几个大户，基本没人种植，种植面积只剩不到300亩。

我把在克孜勒苏柯尔克孜自治州农业技术推广中心工作时的经验拿出来，组织瓜农们交流种植、病害防治和销售经验。种植时节，邀请自治区农科院专家在瓜农地里办起种植技术指导现场会，专业的种植模式和技术培训让瓜农们信心倍增。

去年村里种植水晶瓜1500亩，销售额达400万元以上，农户每亩平均增收3000元左右，成功打造出“一村一品”。

今年受疫情影响，销售可能会出现一些困难，但问题应该不大，因为我们去年组织瓜农成立了宣传小分队和销售小分队，带着新鲜的水晶瓜和宣传彩页，分期分批到乌鲁木齐市、喀什、和田等地推广，还到阿图什市等地摆摊销售，让大家记住了墩都热的水晶瓜。

现在村里的水晶瓜产业已初具规模，今年我们还要打造自己的品牌。优化包装，一个瓜一个手提箱，提升品质进超市，也在和电商联系，把瓜销往内地。

除了水晶瓜，村里还因地制宜发展了养殖产业、引种了板蓝根，这些产业将带动村民们如期实现脱贫。

（本报记者李亚楠采访整理）

人人有学上

教育拔穷根

部分地区有的孩子仍然反复失学辍学。如何采取措施控辍保学，切断贫困代际传递？

甘肃东乡族自治县李牙村第一书记马学良：李牙村大多数乡亲，几乎世代受穷，建档立卡户147户、919人，贫困发生率61.6%。全村人均耕地不到1亩。很多人外出打工，但因为文化程度低，一年赚不了几个钱。

2017年，我从临夏州委宣传部一来到这里就发现，村里不上学的孩子有10多个，基本都是贫困户的孩子。入户调研后，我分析出几个原因：思想保守，觉得读书无用；重男轻女，认为女儿不用怎么培养。村里也没有幼儿园。越不重视教育越受穷，越受穷越不让孩子上学，穷根越扎越深。

为了让孩子们上学，我们想了很多办法。宣讲法规政策，每次开村民大会，都要讲读书的好处。开学前，要照着学校花名册核对报到人数，在外地读书的也要开具学籍证明和就读证明。和老乡拉家常时，讲我们驻村干部自己的经历，让他们意识到读书的作用。

有个姑娘叫李晓英，刚念完初一，父亲就让她留在家照顾弟弟。我鼓励她继续上学，反复劝说家长。就这样，辍学一年多后，她开开心心回到学校。

我来一年后，村里迎来两件大喜事：一是建起了幼儿园，二是出了两个大学生，其中一个是女生。现在，我们村有一所小学，在校生137名，其中建档立卡户孩子81个；在园幼儿85名，其中女童49个。全村298名适龄生，全部在县内县外就读。

到今年，村里出了6个大学生，上高中的也有十几个。百姓普遍意识到，只有教育才能拔掉穷根。好几户村民跟我说“要多养几只羊，把娃供成大学生！”

（本报记者付文采访整理）

小病不出村

大病能救助

不少乡村自然条件恶劣，加上医疗服务水平低，因病因残致贫问题突出。怎样让老乡看得上病、看得起病？

云南宁蒗彝族自治县拉伯乡格瓦村第一书记李宝树：宁蒗，人称“小凉山”，高寒冷凉，紫外线强，加上长期贫困，村民整体健康水平不高。

记得驻村第二天，我到贫困户陈顺强家，没交流几句，他母亲便泣不成声。原来，陈顺强很早便确诊系统性红斑狼疮，可由于贫困，平时只能挖草药治疗，攒下钱再去昆明看病，高额医药费让他家负债累累。

我反复入户，和陈顺强聊治疗方案，帮他申请医疗救助。成为建档立卡贫困户后，陈顺强开始享受健康扶贫相关政策，特别是2017年1月开始，像他这样因病致贫的，可享受基本医保、大病保险、医疗救助、兜底保障4项政策。我帮他算了笔医疗账：2017年至今，治疗费共用去15.8万元，先后报销14.536万元，个人承担1.264万元，自付比例仅为8%。

驻村以来，我充分发挥对口帮扶优势、积极协调多方资源，争取到35万元帮扶资金，新建了村标准化卫生室，并配备相应的医疗设施和2名乡村医生；还督促落实了1万元药品采购周转金，配备98种常备药品，基本满足村民常见和多发性疾病的就诊用药需求，实现了贫困户“小病不出村”的目标。

既要治病，更要防病。我定期邀请市里的医疗专家为村民讲授卫生健康知识和健康生活理念，培养村民健康习惯。目前，我们村常住的637名建档立卡户都成了家庭医生的签约上门服务对象，村里医疗服务水平显著提升。

（杨文明、和晓雁采访整理）

来了巡检队

住进安全房

扶贫工作涉及大量新建及改造农房工程，数量多、难度大、技术要求高，如何保质保量让大家住上放心房？

四川越西县铁西乡阿支吾村农房巡检队队长袁亮：越西县农村危房改造和易地扶贫搬迁安置任务繁重，仅易地搬迁的群众就接近2.2万人。为加强驻村帮扶力量，我被中建二局派到越西，为全县的农房改造和易地搬迁做“质检员”。今年3月，我来到阿支吾村。

阿支吾村地处偏远山区，村民住所散落在高山上，住房安全性能差、功能不齐全、条件落后等问题严重影响群众生活质量。农房改造第一步是要摸清情况。由于缺乏全面系统的建筑知识，我们只有采取笨办法，从电线电路排布、砌筑施工质量，到腰圈梁、构造柱等抗震措施，逐项检查，还真查出隐患。

只有授人以渔，才能让村里今后的农房建设安全无忧。我们编成“党员干部入户，八查八问八看”工作手册，查一查住房、畜圈，问一问住房是否牢固、有无漏雨，看一看住房有无裂缝、房前屋后是否整洁等，在全村党员干部中推广，为村里培养自己的农房巡检队。

同时，我们还编发了图文并茂、通俗易懂的小册子，发给建设农房的村民，让他们明白地圈梁、钢筋搭接长度等都必须符合规范。贫困户马海大尔家住在四面漏风的土坯房，安全隐患严重，被列入搬迁户。听说政府统一修建住房，他主动来帮忙，拉水泥、扛砂石，我送了他一本小册子，逐页讲解，告诉他就算以后翻新房屋，也得按施工规则来。最近新房建成，他很高兴。之后，我们还会动员力量帮他搬家具、打扫卫生，让搬迁户搬得进、住得好。

（本报记者张文采访整理）

喝上放心水

管护也跟上

贵州岩溶分布广泛，“有雨遍坡流，无雨水无踪”，保水蓄水困难。村里采取了哪些措施解决饮水问题？

贵州沿河土家族自治县中寨镇大宅村第一书记付刚：去年3月，我从县扶贫办来到贫困村大宅村。刚进村那会儿，常看到不少老乡穿梭在山间小道上，背上的竹篓里都装着水桶。原来，村里山高坡陡谷深，老百姓大多居住在山腰，靠接山泉水过日子。一到少雨季节，泉眼枯竭断流，只能下山背水回来喝，翻山越岭，来回一趟至少40分钟。

不久后，县里启动全面解决农村饮水安全巩固提升工程，经勘测检验，水务部门给村里在山下找到一处稳定水源，又在山顶修建了一座100立方米的蓄水池。去年年底，安全饮水工程竣工，提灌上来的水，通过管道源源不断地流往家家户户，大宅村老乡们总算喝上了放心的自来水。

三分建七分管，饮水工程持续造福村民，关键在于日常管理要跟得上。村里专门成立用水协会，组织干群一起管护设施。村里还拿出两个公益岗位，聘请专人日常巡检管线，并配合水务部门定期进行设施清洗消毒和水质检测。

目前村民用水还没开始收费，但“大锅水”肯定喝不长久。为了让水资源使用效益最大化和效率最优化，村里正在抓紧制定用水协会的规章制度，既要建立合理透明的水费收缴标准，又要明确协会职权，引导村民自己管理用水和设施维护事务，防止出现饮水工程无力管、无人管、无钱管、不安全问题。

（本报记者程焕采访整理）

统筹：郭雪岩

制图：蔡华伟

journalist: 邢斯馨

taiwan-subdivisions: 成功 中山 山上

title: 对话未摘帽县贫困村驻村干部：咋告别绝对贫困？


content_text:
▲台南市長榮中學體育班校友，在母校與橄欖球學弟們來場象徵著薪火相傳的友誼賽，重燃寶刀未老的學長們的橄欖球魂。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

「成立半世紀，情誼再相聚」，創下多項體壇佳績的台南市長榮中學體育班，在第1屆體育班校友的號召下，在長榮中學舉辦了一場溫馨的橄欖球校友聯誼賽，這一支平均年齡65歲的橄欖球隊，在50年前可是全國叱吒風雲的隊伍，曾榮獲第20屆全國高中組冠軍，亦在當年的「秋茂杯」打敗各大橄欖球名校，榮獲全國第4名。

這些體育班老同學們，為了感謝母校師長的栽培及導師黃燦華先生的無私教誨，返回母校和學弟妹們分享這個體育班的故事，藉以傳承體育班精神之美。校友表示：「我們的故事，雖然未及於佐國功勳，其不能至於至善，然同學之心嚮往之，每位體育班同學都盡可能各自活得精采，回顧人生，保有此一壯行的歷史，回憶往事，吾等當舉杯同賀，不意快哉！」。

導師黃燦華表示，當初是一群皮膚黝黑的小夥子，如今這群戰友皆已白髮斑斑，但那股對長榮中學的熱情卻不曾退散。8月15日下午在黃燦華老師的帶領下與長榮中學橄欖球學弟們來場象徵著薪火相傳的友誼賽，整場比賽充滿回憶與感恩，寶刀未老的學長們成為學弟妹們心中的英雄。

長榮中學代理校長許德勝表示，創校135年的長榮中學，畢業校友皆為各界菁英，秉持著長榮校訓「虔誠、勤奮、榮譽、服務」的精神，對整個國家社會貢獻所學，對畢業之學弟妹的提攜更不遺餘力，不論是已畢業或在校的長榮人，皆以身為這個大家庭的一份子為榮。也藉由此次活動，希望能夠喚起大家的熱情，使這份長榮精神能夠屹立不搖，永遠的傳承下去。許德勝強調，這段日子長榮中學面對許多考驗及風雨，但也絕對不會動搖所有長榮人的那份堅持，希望各位一同加入這個大家庭。

・下殺4.3折超級划算

journalist: 林悅

title: 成立半世紀情誼再相聚 台南長中橄欖球校友聯誼賽開打 | ETtoday生活新聞


content_text:
TENNIS

World No. 116 beats Serena

Serena Williams suffered her first loss since 2012 to a rival outside the WTA’s top 100, falling to compatriot Shelby Rogers in a Friday quarter-final at the Top Seed Open. Rogers, ranked 116th, outlasted ninth-ranked Williams 1-6, 6-4, 7-6 (7/5) after 2 hours, 7 minutes to oust the 23-time Grand Slam champion with a service winner. “It’s every kid’s dream growing up to be able to do something like that,” Rogers said. “Weird circumstances, weird surroundings — but a win is a win.” The US Open hardcourt tune-up event is being staged in a quarantine bubble in Lexington, Kentucky.

BOXING

Boxer loses due to weight

Unbeaten American fighter David Benavidez on Friday lost his World Boxing Council super-middleweight title on the scale, failing to make weight for his bout yesterday against Colombia’s Alexis Angulo. The main event was to take place as planned in a COVID-19 quarantine bubble at Mohegan Sun in Uncasville, Connecticut, but only Angulo could capture the vacated 76.2kg division belt. Benavidez weighed in at 77.45kg, while Angulo tipped the scale at 75.98kg. “This is obviously my first time missing weight. Just very disappointed to lose the title on the scale, but I’m still going to win the fight,” Benavidez said.

BASKETBALL

Storm win seven straight

Breanna Stewart scored 21 points and Alysha Clark had 15 with seven rebounds to lead the Seattle Storm to an 83-65 victory over the Dallas Wings on Friday for their seventh straight WNBA win. It is the longest regular-season streak for Seattle since its 2010 championship team won 13 straight. Jewell Loyd added 12 points for Seattle (9-1), while Sue Bird had seven points and five assists in 21 minutes. Stewart scored 20-plus for the fifth time this season, shooting 9 of 12 from the field. Seattle made three three-pointers in the opening six-plus minutes of the game for a 23-10 lead and retained a 13-point advantage at halftime.

OLYMPICS

Indians to train in Dubai

Three of India’s top swimmers are to begin two months of training in Dubai next month, sports officials said yesterday, as pools in India remain closed due to COVID-19 restrictions. The Sports Authority of India (SAI) announced that Virdhawal Khade (50m freestyle), Srihari Nataraj (100m backstroke) and Kushagra Rawat (400m freestyle) are to train at Dubai’s Aqua Nation Swimming Academy from the first week of next month. “It will be a 60-day camp in Dubai, but if pools in India don’t open in 60 days, SAI might extend it,” Swimming Federation of India secretary-general Monal Chokshi said.

BASEBALL

Cole posts 20th straight win

Gerrit Cole pitched seven strong innings to win his 20th straight decision and the New York Yankees on Friday remained unbeaten in games played at Yankee Stadium with a 10-3 rout of the slumping Boston Red Sox. Cole (4-0) became the sixth pitcher to win 20 consecutive decisions in baseball history and the first since Jake Arrieta did it for the Chicago Cubs from Aug. 4, 2015, to May 25, 2016. The all-time record is 24 straight decisions by Hall of Famer Carl Hubbell from July 17, 1936, to May 27, 1937, with the New York Giants.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sports Briefs


content_text:
〔記者蔡思培／台北報導〕一位男子平時血糖都控制得很好，並依照營養師飲食建議，吃好睡好，也沒抽菸喝酒，但為有幾天血糖卻突然飆到2、300，因此前往就醫。醫師指出，部分血糖升高可能是藥物使用導致，民眾要需注意在使用的其他藥物是否有導致血糖升高。

台北市立聯合醫院松德院區藥劑科藥師許馨丰說，飲食及生活習慣是常見血糖升高的原因，但部分血糖升高可能因為發炎感染、壓力、藥物使用所導致。引起血糖升高的藥物，包括短期使用的類固醇藥物，及長期使用的慢性疾病用藥。許說，藥物引起血糖升高時間，可以在數小時內、幾週或幾個月發生，大多數藥品引起血糖升高是可逆的，其恢復時間取決於藥品種類。

許馨丰說，藥物引起的血糖升高，使用藥物可分為短期及長期。「短期」是指不超過一個星期，像是一般感冒處方的類固醇，使用後血糖雖然會升高，但不會有長期的影響，因此不用調整血糖用藥，密切監測血糖值，等感冒藥停藥後血糖就會恢復。「長期」則是是使用超過4個星期，常見包括內分泌藥物、降血壓藥等慢性疾病用藥。這些藥物可能會改變脂質、葡萄糖代謝或是經各種機轉誘導高血糖。

許馨丰說，需要使用長期藥物的多是免疫疾病患者、高血壓病人及身心疾病患者，儘管知道血糖可能會升高，因病情需要仍不能貿然停藥，在臨床上可調整血糖用藥。

許馨丰提醒，糖尿病患者在使用降血糖藥物時，要保持正常飲食及規律運動，並注意正在使用的其他藥物是否有導致血糖升高的可能性，並審視可能導致血糖升高的藥物後。假如服藥後血糖升高，可請醫生調整藥物，調整生活作息、配合飲食、運動及自我血糖監測。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 蔡思培

title: 吃好睡好有運動卻血糖飆高？ 醫師：血糖高可能是藥物導致 - 食藥停看聽 - 自由健康網


content_text:
In this Aug. 11, 2020, photo Yasser Sanchez, a lifelong Republican, member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and immigration attorne...
 In this Aug. 11, 2020, photo Yasser Sanchez, a lifelong Republican, member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and immigration attorney, is supporting Democratic presidential candidate Joe Biden, repelled by Republican President Donald Trump, shown here in Mesa, Ariz. (AP Photo/Ross D. Franklin, File)

 In this Aug. 11, 2020, photo Norma Hastings, a 71-year-old Church of Jesus Christ of Latter-day Saints member from Gilbert, waits for Vice President M...
 In this Aug. 11, 2020, photo Norma Hastings, a 71-year-old Church of Jesus Christ of Latter-day Saints member from Gilbert, waits for Vice President Mike Pence to speak at the "Latter-Day Saints for Trump" Coalition launch event in Mesa, Ariz. Hastings said she thinks Pence "keeps Trump on the right road." (AP Photo/Ross D. Franklin)

 MESA, Ariz. (AP) — Yasser Sanchez has twice worked to defeat Joe Biden’s bids for the vice presidency by building support for Republican candidates among his fellow members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. It wasn't hard.
 Now the lifelong Republican finds himself in the surprising position of supporting Biden — and repelled from his party, he says, by President Donald Trump.
 “We’re taught to be steady, to be basically the opposite of the way he’s lived his life,” Sanchez said.
 Sanchez's view isn't as unusual as the Trump campaign would like.
 While many conservative-leaning religious voters warmed to him long ago, Trump has struggled to win over Latter-day Saints. His penchant for foul language clashes with the church's culture teaching modesty and self-restraint, and his isolationist foreign policy is anathema to a faith spreading rapidly around the world.
 It hasn't helped that Trump has made a show of feuding with Sen. Mitt Romney, R-Utah, among the best known members of the church.
 Once just a headache for the White House, Trump's relative weakness with Latter-day Saints is now a growing political liability. His standing has slumped in several pivotal states, including Arizona, where members of the faith make up 6% of the population. Many are clustered around Phoenix, areas where Republicans have struggled to hold their ground in the Trump era.
 This past week the Trump campaign launched its Latter-day Saints for Trump Coalition, sending Vice President Mike Pence to Mesa, a suburb of Phoenix, for the kickoff. Pence, who often serves as Trump's emissary to religious conservatives, appealed to church members' opposition to abortion rights and longstanding concerns over religious liberty.
 Trump "has stood for the religious freedom of every American of every faith every day of this administration,” Pence told the group of about 200 people.
 Last month, the president's son, Donald Trump Jr., hosted a conference call with reporters to commemorate Pioneer Day, a church holiday celebrating the arrival of the first church settlers in Utah’s Salt Lake Valley in 1847. Trump Jr., said he was in Utah at the time for a fishing trip.
 Still, signs of discontent were clear. More than 200 people identifying themselves as Republicans who belong to the church published an open letter Wednesday declaring their opposition to Trump and calling him “the antithesis of so much the Latter-day Saints community believes.”
 To be sure, Latter-day Saints have traditionally voted Republican and are likely to remain part of the GOP coalition. Clustered in solidly Republican states, they have long been a major force in GOP primaries and local politics across the West, but they have not held much sway in national elections.
 Trump won Arizona in 2016 by 91,000 votes. There are about 436,000 Latter-day Saints in Arizona, according to church statistics. Many live in Phoenix's East Valley suburbs popular with young families, including Gilbert, Chandler and Mesa, which traces its modern history to a settlement founded by pioneers from the faith in the 1800s.
 In recent elections, political consultants have considered these areas a barometer of swing voters, including women and college-educated white voters who have recently shifted Democratic. In 2018, several neighborhoods east of Phoenix popular with church members voted both for Republican Gov. Doug Ducey and Democratic Sen. Kyrsten Sinema.
 “From the time we’re young we’re taught — as are all Christians — that we’re supposed to love God and love our neighbor,” said Kathy Varga, a 39-year-old speech therapist from Mesa. “I don’t see that happening right now. I just see the country becoming more divided.”
 Varga reluctantly voted for Trump in 2016 because she was worried about Democrat Hillary Clinton putting liberal justices on the Supreme Court. Now Varga says he believes Trump is threatening government institutions and the Constitution. She plans to vote for Biden, even though she disagrees with many of his policies, because “the most important thing right now is to unify the country.”
 It's unclear precisely how common Varga's view is among her faith. In the 2018 midterm elections, about two-thirds of voters who are members of the church nationwide favored Republicans. But Latter-day Saints were less likely than other traditionally Republican religious groups to approve of the way Trump was doing his job.
 Among members of the faith, 67% voted for Republicans, and 56% said they approved of Trump's job performance. By comparison, 80% of white evangelical Christians nationwide voted for Republican candidates, and nearly as many said they approve of Trump, according to an analysis of 1,528 midterm voters who are members of the faith, based on data from VoteCast, a broad national survey conducted for The Associated Press by NORC at the University of Chicago.
 Even Latter-day Saints who turned out to hear Pence this past week acknowledged they were disappointed in Trump's infidelity or uncouth language. But they also viewed it as a tolerable consequence of electing a straight-talking man unafraid to ruffle feathers.
 Although Trump rarely speaks about his faith or attends church services, these supporters said they believed he was a defender of religious freedoms, which is of paramount importance to members of a faith that settled in what is now Utah to escape persecution.
 “We’re able to continue practicing our religion. That’s how our country was founded,” said Norma Hastings, a 71-year-old church member from Gilbert. She said she thinks Pence “keeps Trump on the right road.”
 Jenn Crandall, a 48-year-old pianist from Mesa, said she looks to other figures in the administration and the campaign for connection.
 “I like how hard working his kids are, his wife,” Crandall said. “He’s a family guy.”
 Biden’s campaign is also targeting Latter-day Saints in Arizona and elsewhere. A Latter-day Saints for Joe group was formed more than a year ago. In a virtual town hall for church members on Saturday, campaign surrogates tied Biden's economic, health care and immigration agendas to church teachings on self reliance, family values and refuge.
 The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints "prioritizes caring for the poor. It prioritizes strong families, a strong moral code, sacrifice,” said Eric Biggart, co-chair of LDS Democrats who lives in Salt Lake City. “To me, it’s hard to be a Republican and a member of the church at the same time.”
 The church does not back candidates or political parties.

journalist: By JONATHAN J. COOPER , Associated Press, Associated Press

title: Mormons cool to Trump are finding new influence in Arizona


content_text:
馬林魚隊爆發群聚感染後，終於有好消息，多數染疫球員經大聯盟的復職委員會確認康復，獲得重返球場的資格，馬林魚隊今天宣布此事，也將儘快安排球員重新開始訓練備戰。

馬林魚隊不少隊職員在7月底爆發新冠肺炎感染，因此將17名球員都放進傷兵名單中，也將7場比賽延後，名單中包括投手阿坎塔拉（Sandy Alcantara）、游擊手羅哈斯（Miguel Rojas）以及8名後援投手，都在開幕戰名單中。

由於康復球員歸隊後，還需時間訓練，球隊安排他們到佛羅里達春訓基地展開練習，預計至少要到8月29日後，才有機會回到大聯盟。

對馬林魚隊來說，另一項煩惱的議題是，在這17名球員缺陣期間，透過交易、簽下被釋出球員以及內部補強等方式，好不容易拼湊出的這群替補戰力，卻演出電影「十全大補男」的劇情，帶領球隊打出國聯東區第一的戰績。

title: MLB／替補打出第一戰績 馬林魚染疫球員將歸隊


content_text:
屏東縣警局警察志工大隊內埔中隊志工們，擔任內埔警分局轄下派出所協勤志工，志工中隊副中隊長廖滿珍說，當警察志工要比一般志工較嚴肅，秉持「服務他人就是豐富自己」的信念，志工隊有46人，有退休警官，也有因男友擔任警察而「愛相隨」加入志工隊。

志工大隊內埔中隊志工有46人，僅2人是男生，內埔中隊志工超活潑，服務協勤用心，遇到來派出所洽公的民眾，會安撫報案人情緒，日前參加全中運「驕仔舞」影片比賽，內埔中隊拿下冠軍，展現活力。

縣府舉辦大型活動場合也看見志工們的身影，廖滿珍說，成員們支援去年國慶焰火，今年舉辦的全中運等，引導交通。萬巒鄉萬金聖母聖殿每年耶誕吸引10萬人次朝聖，內埔中隊志工參與協勤，曾遇到人潮太多，小朋友走失，志工拿大聲公沿街廣播，找到小朋友。

廖滿珍說，曾經慰問車禍家屬，面對悲慟的家屬，一個擁抱可以傳達對家屬的關心；隊員溫敏枝平日開設髮型工作室，她說，當志工助人，開心又有成就感。

內埔警分局長蔡耀順說，在大型活動或專案勤務中看見「黃背心」志工身影，很感動。志工扮演警察與民眾間的橋梁與潤滑劑，相當感謝他們的付出。

taiwan-subdivisions: 內埔 萬巒 屏東縣

title: 社團春秋／黃背心志工 警察民眾潤滑劑


content_text:
高雄市長補選結果揭曉，新市長就任後沒有蜜月期，今後施政效率與施政品質良窳，市民都要全盤概括承受。因為前年市民因希望高雄市有所改變，市長選舉選韓國瑜；今年六月不滿韓選總統將他罷免掉，然後昨日又將陳其邁送上市長寶座。這一切都是市民手中選票決定，往後倘若有不如意或不滿，請不要再怪東怪西、怨天怨地了。
高雄市長兩年投了三次票，是不是真正「光榮」，是褔、抑或是禍，乃至於是否真正市民想要的，心中自有一把尺。唯新市長應該要有新思維來推動市政，而高雄市民也要有新的思慮考量：這樣對市民褔祉是否有裨益呢？

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新市 高雄市

title: 提醒陳市長 施政沒有蜜月期


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月15日訊】小心貨幣監控你 數字人民幣急飇 香江經濟墜落
大家好，我是唐浩，今天都好嗎？
首先跟大家說一下，我們上次提到，有網友告訴我們，YouTube疑似在屏蔽用戶的留言，而且手法高明，讓留言的用戶無法察覺自己被屏蔽了。這兩天，我們收到好幾位網友的反饋，確實有這種現象存在。
所以，我們想請各位朋友留意，如果您最近有在我們頻道上留言，但是卻一直沒人回應的話，也許有可能是被屏蔽了，所以我們跟其他網友都看不到，這一點還請大家見諒。

今天要跟大家來聊兩個主要話題：
話題一：中共加速推動數字人民幣 為什麼？
話題二：川普強悍 中共服軟 香港局勢怎麼走？
好，馬上來看第一個話題。
話題一：中共加速推動數字人民幣 為什麼？
中共商務部在8月14日發布了一項「全面深化服務貿易創新發展試點」的通知，將在全國28個地區試點實施數字人民幣。
除了北京、上海、廣州、深圳等一線城市之外，還涵蓋了長三角、粵港澳大灣區以及烏魯木齊、西安等中西部城市。
事實上，在今年4月底，黨媒就披露過，數字人民幣已經在深圳、蘇州、雄安新區和成都四個地區開始進行封閉測試，當時我們還曾經做了節目討論過。
現在，才過了四個月不到，中共就迫不及待地要把試點範圍擴大到全國28個地區，顯然這項政策對中共具有相當的迫切性。因為我們有不少朋友是最近才加入我們頻道的，所以我們先幫大家簡單複習幾個重點。
首先，數字人民幣簡單地說，就是把人民幣「數字化」、「虛擬化」，也就是不再需要實體的鈔票交易，而是像現在普遍的移動支付（行動支付）那樣，通過手機當作數字錢包，來進行貨幣的轉移交易。所以上街就不需要帶鈔票出門。
不過，數字人民幣跟移動支付不太一樣，包括微信、支付寶這些移動支付都需要手機連上網絡才能進行交易，但數字人民幣不用，「只要手機有電，兩個手機碰一碰，就能把一個人數字錢包裡的數字貨幣，轉給另一個人」。
此外，數字人民幣也跟比特幣之類的加密貨幣不一樣，比特幣是通過所謂的「區塊鏈」加密技術，來確保貨幣的安全性與稀有性，讓加密貨幣具有比較高的價值。
數字人民幣則是由中共央行發行，貨幣的發行權、控制權都在央行手上，雖然也號稱是虛擬貨幣，具有一定保密性，但實際上央行與中共政府還是可以追蹤、查找每一位用戶的使用記錄與財富狀況。
那麼，為什麼中共要推出數字人民幣？我們過去在節目裡，曾經分析過，中共至少有六項主要目的，我們再簡單說一下：
目的一：輕易操控貨幣數量 刺激經濟
現在中國經濟情況很不樂觀，失業問題嚴重，而過去中共擅長的挽救經濟手段，就是降低利率、加印鈔票，投放到金融市場，刺激民間企業借款與投資，創造經濟與就業。
但是，大家知道，印鈔票還需要一定的紙張、油墨與人工成本，如果改成數字貨幣，那發行鈔票的成本就幾乎可以降到零成本的狀態，不但有助於央行大量發鈔、刺激經濟，而且央行只要對外造假數據，外界也很難看出央行的實際貨幣發行量。
再加上現在中國各地政府債臺高築，還不出鉅額欠款，在中共不透明的政經體制底下，中共會不會想通過數字貨幣的「無限發行」與「保密發行」，用來幫助各地政府清償債務、支付公務人員工資，以減少社會動亂因素呢？很難說。
目的二：全方位追蹤 監控人民生活
剛剛提到，數字人民幣是由央行發行的，所以央行可以輕易地追蹤每個人的貨幣動向與交易行為，不但可以隨時掌握你的行蹤，還可以分析出你的生活形態、消費能力與個人愛好。
這些數據與信息，不但有利於中共了解人民，更可以幫助中共更全面、更深入地監控人民，強化政權維穩工作。
目的三：監控資金流向 防堵資金外逃
自從2018年美中貿易戰開打以來，中共為了抵銷美方的高額關稅，有意讓人民幣持續放貶，貶值幅度超過14％。也因此，促使許多資金加速向海外逃逸，避免資產貶值。
根據統計，光是今年第一季度，通過銀行及合法渠道匯出中國的資金就高達307億美元；如果再加上地下匯兌、數字貨幣匯兌等等，外逃的資金絕對比這還高。
因此，中共除了在河北、浙江、深圳等地開始試點「大額現金管理」，加強資金的流動管控之外，也希望儘速落實數字人民幣，全面監控民間資金流向，也可以通過網絡阻攔資金外逃。
目的四：廢鈔整頓金融
剛剛提到過，中共長期採取超發人民幣的方式，來注入資金、刺激經濟，但卻也造成貨幣貶值，也就是「錢毛了」、「不值錢了」，人民的購買力就會下降，物價也就相對地越來越貴了。
所以，這也讓外界不斷猜測，中共會不會考慮學印度推出「廢鈔」政策，下令大家要拿著人民幣去銀行兌換新鈔票或數字人民幣，然後現行的人民幣就通通作廢，用這種手段讓「虛胖」的人民幣通通消失，重新穩定市場與物價。
目的五：建立對抗美元的貨幣體系 逃避制裁
大家知道，現在世界最主流的通用貨幣是美元，但使用美元交易就要通過環球銀行金融電信協會（SWIFT）來交易結算，也就會受到美方的制約。美方就曾經要求SWIFT凍結伊朗使用美元交易的權利，對伊朗實施金融制裁。
因此，中共近年一直積極推動人民幣國際化，希望盡快讓人民幣可以和美元抗衡，另外建立一個以人民幣為中心的國際貨幣交易體系，這樣就可以迴避、或對抗哪天被美方實施金融制裁。
所以，中共想要盡快落實數字人民幣，通過數字貨幣的便利性與保密性，加速推動人民幣的國際化。
目的六：擴大國際滲透統戰 監控全世界
稱霸全球，是中共的終極野心。因此中共不斷處心積慮向海外滲透，進行統戰或政治顛覆。
如果中共真的發展了數字人民幣、走向國際化，那麼不但可以更隱密地輸送金錢到海外，資助海外的特務工作；還可以擴大收買海外政治人物、企業高層與各界人物。
而且，任何人只要使用數字人民幣，就可以被中共監控、追蹤，讓中共掌握他們的行蹤動態，那麼，中共的維穩監控就可以滲透到海外各國去，監控海內外人民的動態與生活。
好，看到這裡，您應該大致了解了中共為什麼要大力推動數字人民幣。那麼，您應該也就可以猜到，中共為什麼急著擴大在全國範圍試點了。
主因就是因為，最近美方為了疫情究責以及香港問題，持續升級對中共的圍堵與組合戰力度，全方位地對中共進行封鎖施壓，並且制裁了11名中共與港府官員。中共雖然死鴨子嘴硬說這是「白費勁」，但其實相當害怕。
因為，已經有花旗銀行、中國銀行、建設銀行和招商銀行等中外資銀行，開始主動切斷與這些官員的服務關係，避免將來被美方連帶制裁，或者做不了生意。
所以，中方已經開始緊張，擔心會被美方排除在美元結算體系之外，同時還會招來美方的各項金融制裁，包括凍結資產、禁止美元交易等等。
就連香港警察的互助會，也擔心被美方凍結資產，急忙把15億美元的資產從外資銀行，陸續轉到中資銀行。很顯然，從中共官員到香港警察，都相當擔心成為美方下一個的金融制裁對象。
也因此，中共現在火急地加速推廣數字人民幣的試點，不只是為了在當前的亂局裡，加強防堵境內資金外逃、加強監控人民動態，更重要的是要躲避美方的金融制裁，避免被截斷國際交易、國際匯兌的金融錢脈。
話題二：川普強悍 中共服軟 香港局勢怎麼走？
自從《港區國安法》實施以來，美方對中共與港府的反制就接連不斷，而且是越來越強硬。美方不但取消了香港的特殊關稅區地位、取消了種種優惠，日前還宣布制裁林鄭月娥與中聯辦主任駱惠寧等11名中港官員。
特別是，中共抓捕黎智英與周庭之後，川普繼續對香港事件表達了強硬看法，言外之意，不但要制裁香港，還要對幕後的中共進行追究。
美國總統川普（2020.8.13）
「眾所周知，我們給了香港極大的激勵措施，因為香港擁有自由，我們需要自由。而且，我們為香港帶來了巨大的經濟激勵政策，現在我們已經取消了所有這些優惠政策，香港在這方面將不可能與美國競爭，沒有可能了，因為我們已經取消了所有優惠政策。
如果以中共和世界貿易組織為例，中國經濟越來越發達，是因為中國被（世貿）認定為發展中國家，這太荒謬了。為什麼中國被認定是發展中國家，而我們卻不是？」
換句話說，川普正在鎖定香港的金融與貿易進行施壓制裁，因為這些領域與中共與港府官員的利益密切相關。另外，川普說「香港將不可能與美國競爭了」，這項預測可能還挺準確。
因為，根據香港美國商會的最新調查，在《港區國安法》通過後，有53％的企業已經考慮要離開香港，這個數據已經連續兩個月上升。同時，有44％的受訪者對香港的經商前景感到悲觀。
並且，有將近40％的受訪者表示，他們準備把資金撤離香港。另外，還有超過50％的在港美企表示，他們對《港區國安法》感到「極度擔憂」。
因此，可以預見，中共強推《港區國安法》帶來的經濟後果，會包括：
（1） 香港經濟衰退
（2） 企業資金外撤
（3） 港股維持低迷
（4） 美國金融制裁
（5） 外國技術斷鏈
至於中共會不會強硬報復美方？目前看起來，幾乎不會，也無能為力。
看看雙方在南海的軍事叫陣就知道，中方在南海頻頻挑釁周邊國家，實施軍事化擴張，並且頻頻威脅台灣，引來美方進駐南海進行威嚇反制，美方還首度公開批評，中共對南海主權的聲索是「完全非法」。
中共中央原本的論調是「堅持備戰打仗」，而外交部發言人華春瑩還語帶挑釁地說，「就讓暴風雨來得更猛烈些吧！」而軍方媒體更是強硬地說「隨時做好打勝仗準備」。
但是，就當美方全面出動大批軍機、軍艦進駐南海，頻繁與周邊國家聯合軍演，密集地飛往中國沿海進行近距離偵察之後，中方態度開始放軟。
特別是美國國防部長艾斯培日前公開表示，「該與中國戰鬥時就該戰，而我要確保的是，美國要打就要贏」，讓中方相當緊張。因此，中方隨即通過多項渠道向美方溝通，表明中方絕對不會在南海率先開火，表達讓步。
中共高層還下令軍方，不可以在南海率先開火。這些跡象足以顯示，中共目前其實不願意、也無能力跟美方進行軍事交鋒，所以退讓服軟了。
因此，我們可以推測，接下來到美國大選結束前，香港局勢應該會有幾個主要特點：

局勢一：中共暫時不願跟美方在香港強硬對抗
首先，是中共暫時不願跟美方，在香港問題上強硬對抗。因為川普政府與美國國會已經展示了強大的決心，要在香港議題上反擊中共；加上川普選情吃緊，會促使他更願意「嚴打中共」、「捍衛普世價值」來表達捍衛美國的愛國心。
所以中共很可能會暫時減少在香港問題上與美方激烈對抗，避免擦槍走火，引火上身。
局勢二：以疫情作為「維穩武器」，杜絕大規模街頭抗爭
北京與港府會持續用疫情作為「維穩武器」，杜絕大規模的街頭抗爭行動，避免港府必須出動大批警力與抗爭者正面衝突、暴力鎮壓，避免激怒美方與國際社會。
局勢三：以法律戰、行政戰追捕算帳，製造恐懼
就像我們多次說過的，中共目前仍會以法律戰和行政戰，繼續鎖定特定人士進行追捕、秋後算帳，同時製造香港人民的心理恐懼，用恐懼壓制民眾抗爭，達成維穩效果。
局勢四：介入網絡 追蹤監控
根據華盛頓郵報指出，香港警方曾經向Google索取網絡數據，但是遭到Google婉拒，要求港警必須依據兩地的司法互助協議，向美國司法部申請處理。Google這次做了件好事，希望能繼續保持下去。
不過，這項消息也反映出，香港警方與國安單位已經在網絡上布局下手，開始蒐集、追查、監控香港市民的言行舉動。我們不清楚其他網站、或者網絡運營商是否把數據給了港警，所以這一點還請香港的朋友要保持警覺。
局勢五：收緊媒體言論 統一輿論陣線
從壹傳媒創始人黎智英被抓捕、大紀元時報記者被跟蹤，可以看出中共與港府開始鎖定傳媒界進行打壓，製造「寒蟬效應」，目的就是要恐嚇還有良知與新聞道德的香港傳媒，不要與北京作對。讓北京在香港統一輿論陣線。
預計這樣的局面，會持續到美國大選結束。到時候，不管是誰當選，中共再來進行下一步應對，而在這一段時間裡，正好讓中共有時間構思要如何應對大選結果的不同方案。
我們再重複一次，接下來香港局勢可能會有幾個特點：
局勢一：中共暫時不願跟美方在香港強硬對抗
局勢二：以疫情作為「維穩武器」，杜絕大規模街頭抗爭
局勢三：以法律戰、行政戰追捕算帳，製造恐懼
局勢四：介入網絡 追蹤監控
局勢五：收緊媒體言論 統一輿論陣線
好，今天就先聊到這裡，如果你喜歡我們的節目，請記得訂閱、留言、按讚，跟你的親朋好友分享。訂閱之後，請記得打開旁邊的小鈴鐺，這樣您就有機會收到我們的新節目通知了。
我們下次再會。
—
望星
夜仰星穹幕
河漢來世途
迷轉百千載
一朝塵戲出
唐浩
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 伊朗 香港 美國 台灣 中國 印度

taiwan-subdivisions: 中西 和美

title: 【世界的十字路口】小心貨幣監控你 數字人民幣急飇


content_text:
▲K. Swo 今在信義區舉辦快閃活動。（圖／記者李毓康攝）

記者翁子涵／台北報導

饒舌歌手K. Swo今（16日）舉辦新單曲《太熱了》快閃活動，他2006年曾以本名許晉豪推出專輯，睽違14年重拾歌手身份，他坦言心情頗緊張也相當興奮，K. Swo當年發片後成績不如預期，考慮經濟因素，他便轉行當月薪3、4萬的上班族，後也靠著積蓄轉戰投資房地產、威士忌等，他說：「現在比較穩定，終於能做我想做的事情了」。

▲▼K. Swo現場演唱《太熱了》，被潑冰水降溫。（圖／記者李毓康攝）

他在快閃活動上，演唱新歌《太熱了》，並在豔陽下，霸氣脫去上衣，秀出壯達40吋的胸肌以及冰塊腹肌，他曾被週刊拍到和愷樂交往5年，被問及此事，他強調自己不想消費他人，但在媒體的追問下，他才鬆口認了和愷樂從2011年開始交往6年，2人分手後偶爾也會彼此關心，雙魚座的他，自認是個感性的人，表示：「每段都以為要結婚了，到最後可能發現，人家不想跟我結婚」。

問及舊愛愷樂先前捲入豬揚戀，K. Swo坦言事後有關心愷樂，「我會鼓勵他們，不管發生什麼事，我都會跟他們說事情不管再怎麼糟，都會好的，不要管別人怎麼寫」，目前單身2個月的他，大方表示持續有約會對象，但笑稱自己從不主動搭訕女生，「去夜店去任何朋友聚餐，完全不會去把妹的，也不會藉酒裝瘋，我對酒過敏，很怕被別人拒絕，都是朋友介紹」。

K. Swo在左胸口刺上摯友高以翔的人像，透露2人在2006年就相識，談起對高以翔第一印象，他笑說：「人家介紹說他是高以翔，我就抬頭看他，想說他不紅的話，我怎麼有機會，那時候他才21歲，還沒有被人家認可，我就想說他不可能不紅，也一路看他起來」，如今摯友猝逝，他坦言有為高以翔寫歌，「但寫一句就哭一次，就先不寫，等之後不用上任何活動再好好寫，不然真的沒辦法寫出真心的話」。

journalist: 翁子涵

title: 筋肉男星還原交往愷樂時間軸 鬆口：每段都以為要結婚了 | ETtoday星光雲


content_text: 央视网消息：在飞机起飞之前，有这样一群人，他们需要检查飞机，并将飞机从机位“推”到滑行道上。他们就是航线维修员，每架飞机的安全起落都离不开他们。室外停机坪的温度接近60摄氏度，停机坪毫无遮挡，阳光直射大地，这样高温的工作环境，对航线维修人员是巨大的体力与耐心的考验。

title: 点赞！他在60度高温下“推”飞机


content_text:
法國新增3310宗新型肺炎確診，是全國封鎖措施放寬以來，單日新增個案新高，累計超過21萬宗確診。

法國衛生部門強調，正在調查252宗群組感染。

愛爾蘭確診200宗新型肺炎，是5月以來單日新高；意大利新增629宗病例。

另外，土耳其新增1256宗病例，是六月以來單日新高。

countries: 法國 土耳其 愛爾蘭

title: 法國新增逾3千宗確診　土耳其病例多逾千宗


content_text:
這場高雄市長補選，對國民黨本來就是一場難堪的鬧劇。可是，一年內連輸三次，國民黨究竟是否能從敗選中得到教訓？還是依然故我，甚至重蹈黨內權鬥醜劇？
上次總統敗選劍指吳敦義、韓國瑜，這次呢？怪江啟臣、怪李眉蓁都不對，此次補選敗選的種子是在市長罷免案前就種下，只是由今天的江及李來吞苦果罷了。

民進黨雖然勝選，但無任何可驕傲慶賀條件。二○一八年韓國瑜能奪下市長寶座，除其選戰打法擄獲人心外，民進黨長期執政遺留下的包袱及民怨，是當時高雄人民心思變的主因。
高雄人今天願意重新選擇陳其邁，難道不也是高雄人願意再度選擇改變嗎？因此，民進黨必須謙虛檢討，記取之前失敗的教訓，不能讓高雄人再度後悔了。

people: 韓國瑜 李眉蓁 陳其邁 江啟臣 吳敦義

title: 1年輸3次 國民黨學到教訓？


content_text:
有名網友今日上午PO出一張照遭檢舉疑違反選罷法。（圖／示意圖shutterstock達志影像、翻攝自PTT）高雄市長補選今（15）日晚落幕，由民進黨候選人陳其邁以67萬1804票勝選。不過，傳出有名網友，今早在網路PTT八卦板上PO出1張照片，疑似違反選罷法，遭網友截圖向警方檢舉，目前已轉由高雄市選委會處理，若經認定違法，該網友恐遭罰至少50萬元。

今日為高雄市長補選，根據選罷法第56條規定，政黨及任何人不得於投票日從事競選、助選活動，依選罷法第110條第5項規定，違者可處50萬元以上，500萬元以下罰鍰。

不過，據《聯合報》報導，有名網友今日上午6時21分在PTT八卦板上回覆留言，PO出陳其邁手比1的競選照，上方寫著「1號陳其邁，第一名市長」。該照片被網友截圖後，向高雄市警方檢舉這名網友違反選罷法。

警方獲檢舉後請示高雄地檢署檢察官，認為該照片疑違反選罷法中第56條、第110條的行政法，警方隨後將此案發函給高雄市選舉委員會。警方透露，若認定違法，可能對原PO文者最少罰50萬元。而員警則表示，若真的被罰，此照片將成為此次補選，最貴照片。

【相關影音】

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

references: 網友 PTT

title: 高雄市長補選出現最貴照？ 網友1舉動50萬恐飛了


content_text:
乘著夕陽餘暉流淌的公路上，巴士行進夜色，一排中國結樣式的路燈緩緩點亮整條道路。從沒想過，這次跟著工作團隊來到西安，竟無意間在街頭迎面遇上從小看習慣的中國結。人總是要被拋離到遠方，才想起家。下榻飯店後，傳了報平安的訊息回家，我很快在群組裡收到一個可愛貼圖。那來自熟悉的母親的頭像，但奇怪的是我總感覺到很違和，不像記憶裡，媽媽給我的印象。我突然驚覺，也許在台灣天天一起生活的我們，其實有點疏遠。

怎麼回事？那個從小給我手把手做手工藝品，擔任家政老師的媽媽，原來在我長大的時間裡，被越推越遠了嗎？線圈纖細殷紅，重疊交錯像血脈，層層盤桓環繞著我們。

journalist: 鏡文學

countries: 中國 台灣

title: 【週末推書】沿著貓眼的目光能看到什麼？ 鏡文學空靈小說《貓蕨漫生掌紋》


content_text:
在陸美關係惡劣的當下，大陸副總理劉鶴與美國貿易代表萊海澤、美國財政部長穆努欽原訂15日（協議生效6個月）舉行視訊會議，對陸美第一階段貿易協議，進行首次半年度評審。據熟悉相關計畫的消息人士稱，會議因排程問題而推遲，目前尚未就新的日期達成共識。

會議新日期未達共識

路透引述一位熟悉會談的消息人士說，會談推遲是因為中共高層繼續在北戴河舉行會議。而通常在8月份舉行的北戴河會議，具體日期從未公布。該名消息人士稱，延期並非反映該陸美貿易協議存在任何實質性問題，新的日期尚未敲定。路透亦引述另一消息稱，美方希望給予陸方更多時間，以增加購買美國出口貨品的數量。

《華爾街日報》4日首先披露會談的消息，稱會上將評估北京是否遵守該貿易協議。美國國務卿蓬佩奧日前表示，即使美中兩國存在不少分歧，但華府仍然希望北京可以遵守協議內容。另有外電引述消息，中國推動將美國近期針對TikTok和微信等企業的措施列入議程。

陸採購速度落後協議

陸美關係目前在多個問題上出現分歧，導致兩國關係陷入新低，不過白宮經濟顧問庫德洛13日指出，陸方正在揀選美國商品進口，對美國農業有利。

大陸購買美國出口產品的速度，遠遠落後於實現在協議中承諾的第一年大舉增加採購的目標。依照陸美協議內容，陸方在今年應購買比2017年多770億美元的美國商品，明年則應購買比2017年多1230億美元的商品。

每年夏季登場的中共「北戴河會議」（又稱「北戴河休假」）一向披著神秘色彩。8月1日至7日，中共政治局7常委集體隱身。8月8日起一連四天，中共政治局常委栗戰書現身北京主持全國人大常委會。而北戴河休假結束的象徵性動作—即官媒報導受習近平委託的中共高層代表，代為看望休假的專家，截至目前仍未出現。

countries: 美國 中國

title: 陸美半年度貿易會談 被迫延期


content_text:
（中央社記者楊明珠東京15日專電）中國政府設定的禁漁期16日將解禁，但福建省政府已下令漁民，盡量不要到釣魚台列嶼（中國稱釣魚島、日本稱尖閣諸島）海域進行捕撈。

日本讀賣新聞報導，釣魚台海域今年4月起到本月上旬之間，中國公務船連續111天航行在這個海域，日本認為中國公務船航行地點是日本「領海」外側的鄰接海域，中日關係持續呈現緊張狀態。

報導說，16日禁漁期將解禁，但福建省政府已下令漁民，盡量不要到釣魚台海域進行捕撈作業。因為如果有大量中國漁船進入釣魚台海域，日本認為「領海」遭入侵的話，中日關係勢必惡化。

福建省石獅市的漁民對媒體表示，福建省政府本月初就集合漁民做說明，要求漁民盡量不要到「敏感海域」進行捕撈，意指盡量不要到釣魚台海域進行捕撈。福建的漁港掛著「嚴禁至敏感海域捕撈」橫幅。

不過，有一名58歲漁民對媒體表示，並未接獲來自福建省政府的聯絡，今年要觀察情況才決定是否去釣魚台海域捕撈。

報導說，當地政府這幾年下令漁民盡量少到釣魚台周邊海域進行捕撈作業。

日本海上保安廳（相當於海巡署）資料顯示，2016年8月釣魚台海域曾出現200艘至300艘漁船，有的入侵「領海」，有的航行在鄰接海域，進行捕撈作業。

日本產經新聞報導，鄰近石獅市的晉江市深滬港有漁民已經在做出海準備。漁民表示，將在台灣海峽進行捕撈作業，不去釣魚台海域。

報導說，許多漁業相關人士認為，所謂的「敏感海域」是指台灣近海，但其實似乎也涵蓋釣魚台海域。（編輯：劉學源）1090816

journalist: 中央社記者楊明珠東京15日專電

countries: 日本 中國 台灣

title: 禁漁期解禁 福建省下令漁民盡量少到釣島海域 | 國際


content_text:
米可白月初宣布與「尾牙大王」謝銘杰離婚，2人早在去年7月已簽字、終結5年婚姻，恢復單身的米可白寄情於工作，近期忙拍戲的她，昨就曬出劇照並發文：「其實我跟黑寶才是真正的一對」。

米可白主演的《生生世世》正在熱播，她近期也忙拍八點檔《一個屋簷下》，米可白昨（15日）就在臉書曬新戲劇照，她還把狗狗P圖上去，並直呼：「其實我跟黑寶才是真正的一對」，米可白還噴母愛寫下：「媽媽很閒、黑寶很擠」。

其實米可白很關心愛毛孩子議題，米可白日前就發文提到，她把用不到的包包給賣了，加上她日前如願送養狗狗「熊熊」，米可白更為此把賣包包的錢共4萬元捐出來還願，而米可白也直呼：「我心裡很開心，因為我送養的孩子很幸福，這一切都值得了」，儘管米可白知道自己很衝動，不過她也標記「#我喜歡我的衝動」。

米可白整理家裡賣包包 認了「我就是那麼衝動」

林志玲近照「怪怪的」認不出 她神解2地方變了

吳佩慈「6年生4胎」豪門夢碎？爆豪宅3度抵押籌錢

(中時新聞網)

title: 揮別豪門婚 米可白PO照發文「我跟黑寶才是真正的一對」


content_text:
根據國際研究，若傳統治療加上高壓氧治療的輔助，約可使糖尿病足潰瘍感染的截肢率由4成降至1成左右。（圖片來源／[email protected]）從事腎臟科醫師20多年，看盡人生悲歡離合，遍嚐生老病死帶給患者與家人的痛苦與無奈。在透析治療（俗稱洗腎）的病人當中，約有46％的病人是糖尿病導致的，因此糖尿病照護常常是診治病人的重點。

其中的糖尿病足，是糖尿病造成血管與神經病變後，足部因為缺氧、缺血、或受壓迫造成的潰瘍傷口，傷口一年半載之內極不易癒合，甚至於感染潰爛而需要截肢。也因為如此我遍尋可以幫助病人的方法。

「高壓氧治療」能降糖尿病足截肢率

傳統的傷口照護和血管評估，由心臟血管外科與整型外科治療。「高壓氧」是另一個相當有效的輔助治療。根據國際的期刊研究：若傳統治療加上高壓氧治療的輔助，約可使糖尿病足潰瘍感染的截肢率由4成降至1成左右，對病人的幫助極大。

高壓氧醫學雖然已經有3、400年的歷史，但是全面應用於臨床治療上是從本世紀60年代中葉才開始，至今僅有30多年的歷史而已。它的原理是在高壓氧的環境下，提供血漿高於平常15至30倍的溶氧量，使得缺血的組織得到充足的氧氣，原理如下：

1、增加血液含氧量，解決組織缺氧

2、輕微血管收縮，消除水腫

3、促進傷口癒合

4、增強中性白血球的殺菌能力

5、抑制厭氧性細菌的感染

6、改善患部血液循環，增強抗生之效力

7、治療一氧化碳、硫化氫及氰化物中毒

因此它的應用極廣，從一氧化碳中毒、潛水夫病、慢性骨髓炎、其他氣體中毒等都有神奇的效果。另外由於提供充足的氧氣給缺血缺氧的組織器官，對於中風後患者的恢復、眼中風或耳中風的患者也有很好的輔助治療效果。也有人將高壓氧治療應用於植牙後的快速消腫及減緩疼痛，加速傷口癒合。亦或是醫學美容之後的容光煥發、抗衰老以及預防保健之法。

高壓氧能用在哪些治療上？

總之，高壓氧治療提供了一個對缺血性病患有效的輔助治療方式，幫助糖尿病足患者免於截肢的痛苦，對於中風、突發性耳聾、眼中風、醫美、植牙等部分也都有很好的效果，不愧是便宜又有效的一種輔助治療。

治療適應症：

1、糖尿病足、慢性潰瘍傷口2、慢性骨髓炎3、一氧化碳中毒4、放射性組織傷害（骨壞死、血尿、血便）5、壞死性軟組織感染6、腔室症候群、壓碎傷合併急性外傷性缺血7、有問題的皮膚及皮瓣移植8、氣體栓塞症9、燙傷（2~3度15％以上）10、急性突發性耳聾11、栓塞性腦中風及腦損傷12、潛水伕病（減壓症）

高壓氧輔助治療自費項目：

1、周邊血管阻塞疾病合併傷口癒合不良2、皮膚及皮瓣移植癒合不良3、一般傷口癒合不良4、整形手術後加速傷口復原及消腫5、植牙後減少感染發生及加速傷口癒合6、腦中風7、缺氧性腦病變8、頭部外傷9、脊髓損傷合併神經病變10、顱內膿瘍11、顏面神經麻痺12、突發性耳聾（耳中風）13、視網膜動脈阻塞（眼中風）14、預防保健、抗衰老、皮膚美容

原文作者為新光醫院腎臟科 呂理哲醫師，本文轉載自第343期《新光醫訊》

title: 「高壓氧治療」能降糖尿病足截肢率！醫：還能治療這12種病症


content_text:
「在動物園內，沒有任何遊客可以捕捉住動物的眼神。」[1]

6月初，我和政治大學台史所的鄭麗榕老師一同在誠品信義店分享以「如何懷念牠：關於動物的記憶與紀念」為題的演講。此為鄭老師新書《文明的野獸》的系列活動之一。鄭老師此前已撰寫多篇文章，從「死貓掛樹頭、死狗放水流」的民間動物安葬，到圓山動物園裡的動物慰靈祭，以及人們熟悉的特定動物死後被製成標本的故事，都曾是她寫作的主題。[2]讀完這些故事的我，不禁想起在動物倡議中，是否也曾以「紀念」形式喚起人們對動物的記憶——特別是那些生前與死後，長期被社會忽略的動物呢？本文即出自對這個問題的思考。

誰被「紀念」？誰在「紀念」？「紀念」的目的，決定了我們如何「紀念」牠們。我們先看看過往較為常見的紀念的緣由。從「慰靈祭」到「畜魂碑」，這些動物或是被認為「值得追憶的」，被寄予了許多人的情感記憶或想像，又或許是人們對於動物實驗與肉食文化的贖罪。在這兩大類活動中，有的帶有溫情，有的卻是主流社會不願正視的問題。

顯而易見的是，這些紀念活動的動機皆出自於人。那麼，動物呢？牠們是否在死後仍因為人的需求和目的而被形塑成特定的樣子？動物不同於「物」，但其「能動性」（agency）是否有機會在此過程中展現？還是說，多種「紀念」形式，只能成為另一種規訓、另一種僵化人們對動物「曾經存在」的理解？

寫作〈我們為何凝視動物〉的藝術史名家約翰．伯格（John Berger）認為，「唯有想像中的動物不容易消失」。[3]正如我們經常能看到的那些被紀念的動物，常是人們願意不斷地回想（或是不斷重塑想像）的個別動物，如大象林旺。另外，也有一些特殊場所（如屠宰場、動物實驗中心等）設置了畜魂碑（慰靈碑），除了是對被犧牲的動物之感念，更大程度上，或許也是人們為了讓自己的感覺好受一點。

社運召喚被遺忘的動物日漸躍入公眾視野的，則是行動主義、社運對動物生命的召喚。比如數年前在運輸過程中墜落馬路的河馬「阿河」，在大馬路（人類追求速度的現代生活表徵）上，牠諾大的身軀讓人無法回避，急欲想移除。最後阿河悲慘地死去，NGO團體仍不斷透過媒體提醒人們「牠還在」，該事件在一定程度上，也使得《動物保護法》「動物展演規範修正條文」三讀通過。[4]

同樣帶有正視和意圖改變動物處境的「紀念」活動，還有藝術家們帶有儀式感的創作。杜韻飛的〈生殤相〉系列攝影作品，以收容所裡即將被安樂死的狗為主題，拍攝了牠們死前的最後面容。藝術家張力山的〈形骸孤島〉則收集了全台兩萬多隻流浪動物骨灰，促使民眾將「觀看」轉換為「行動」。

觀看遺照與撿骨，以往只發生在最親密的人之間。在這些藝術展覽裡，觀眾卻必須透過凝視和實際參與，靜默地完成哀悼，甚至將動物與人們的願望，聚合為表達民眾心聲的政治訴求（改善流浪動物政策、加強動物保護）。

近年，動保團體發起的「眾生願」、「世界動物權日」（NARD）等具有儀式感的活動亦具創意。前者藉著中元節的契機，希冀人們在傳統祭祀中，以其他方式取代動物「三牲」，正視「生存」是所有動物的本能和盼望；後者已連續兩年在台舉辦，台北場與高雄場的參與者手持動物照片，朗讀〈動物權利宣言〉，為每年「數以百億計」因人而受苦的動物（經濟動物、實驗動物、伴侶動物、展演動物等）獻花、默哀。

更具行動性的，還有在屠宰場附近的「為豬送行」。在這個原名為「Vigil」（原意為「守夜」——同樣過往僅發生於人類親友之間）的活動中，參加者手持海報和標語，在屠場門口為已飽受旅途勞頓，卻即將死去的豬表達憐惜之情，目送其走向生命的最後一程。[5]

上述這些活動促使人感懷「因人而出生、因人而逝去」的動物，更包括那些尚未死去的，以及尚未出生的生命。這是人的贖罪，正如「為豬送行」不單是為了非人動物（豬），更是做給社會大眾（人）看的；這是一種對動物卑微生命的致哀，也表達了對社會漠視動物苦難的不滿。

從展出流浪狗遺照、為流浪動物撿骨到「為豬送行」，皆是最初提到的主流意識形態下的「紀念」活動所排斥的，更是許多人不願面對的現實。這些活動的本質是反思性的。相較之下，政府或業者（動物實驗產業、經濟動物產業）所組織的「紀念」，則具有社會規訓的功能，是動物倡議者並不滿足的既定社會秩序。

是紀念，更是規訓在這裡我舉兩個較為極端的例子。第一個是警犬「菲生」的故事。在北京警察博物館籌備之時，館方認為警犬標本可作為永久紀念物，選擇了戰功赫赫的「功勳犬」菲生。「毛色鮮亮，神態逼真……這是給退役功勳狗的特殊獎勵，在專家們看來，這狗真是生的偉大死的光榮。」處死菲生之前，原本照顧牠的警犬繁殖支隊隊長楊肇斌痛不欲生，「在狗籠前一夜未眠，留下一地煙頭」。[6]

另一個相似的例子，是1993年的中國電影《犬王》。在這部虛構的劇情片中，導演姚守崗為了拍攝一場炸彈在軍犬口中爆炸的鏡頭，安排了一頭立有功勳的軍犬演出。為了達到影片效果，軍犬活生生地在鏡頭前被炸死。[7]電影觀眾不僅看到牠生前的最後身影，「觀看」本身，甚至成了合理化這種殺戮與展演的一部分。

無論是標本的展出或是影像回顧，這種被設定的「紀念」，不見溫情，反而可能令人感到痛苦。正是因為，這種「紀念」的目的與珍視動物生命是悖離的，它顯示的是一種完全不一樣的對於生命的理解及感受，赤裸地直指人類文化中的殘酷面向，甚至剝奪了任何嚴肅地哀悼牠們的可能性。

這兩個發生在中國的案例，甚至引起了非動保群體的忿怒。一個更廣為人知的例子，是2011年的春節聯歡晚會上，由魔術師傅琰東的「年年有『魚』」金魚列隊表演，讓數隻金魚依魔術師的指令列隊前進、表演各種組合隊型，引發社會熱議和不滿。

媒體評論指出：「幾條小小的金魚竟然引起了如此巨大的反響，竊以為已然超出了『虐魚』的範疇，而是另有深刻的社會背景和社會心理。很多人心裡都有一條春晚金魚，他們從金魚的身上找到了自己的影子，甚至找到了社會的影子。……金魚的命運遭遇了人為的操縱，牠們已經淪為魔術師表演的道具和為人類製造『安定祥和』氛圍的工具……看到金魚就想到了自己，難免有人會由此生出幾分『惺惺相惜』的共鳴。 」[8]

如此看來，這些對動物或是生前的生命、或是死後的身體的操作，是不是皆帶有著對作為人的觀者「殺雞儆猴」的味道呢？從一個帶有反省性的立場出發，這些活動不僅令一部份的人反感，也喚起心理層面的恐懼，與對人類惡行的忿怒。

「影像再現」是種雙面刃然而，觀看從來不是一個簡單的事。

科技哲學中的「觀察滲透理論」（theory-laden，指科學的觀察是「已被理論滲透的」，或說是「載有理論的」），在社會科學領域同樣具有啟發性：當觀察者擁有什麼樣的世界觀時，他就會基於那樣的認識方式（理論），看到他「想」看到的「事實」、得出相應的結論。而當觀察的主體換人時，所謂的「事實」又會基於新的觀察者的世界觀，而被「看到」、描述為不同的事物。因此，「觀察」的過程和結論，乃是被觀察者本身既有的「理論」所滲透的。不同的人，可能擁有完全不同的結論。[9]在動保組織揭示的種種殘酷現實面前，關愛動物的人們看到的是令其難過的影像，在其他人眼中，卻可能是令人興奮，甚至激發欲望的載體。

究竟，如何適宜地呈現動物的處境，才能達到動物倡議的最佳效果呢？

藝術轉化的重要性透過藝術和創意的轉化，是否可能更好地引導觀者對動物處境的理解與同情？

我認為是可能的。在此試舉兩個例子。在位於日本埼玉縣的丸木美術館中，近期展出了館方委托製作的「紙芝居」創作〈微小的聲音〉（ちっちゃいこえ）。[10]丸木美術館由長期繪製原子彈爆炸主題的丸木俊、丸木位里夫婦成立，展出他們知名的「原爆圖」、「水俁病」、「南京大屠殺」等巨幅系列作品。

繪本畫家Arthur Binard則自丸木夫妻多幅「原爆圖」作品中截取觀者容易忽略的元素，如受爆人群身邊的貓狗身影、剛出生的人類嬰孩等，重繪為一幅幅畫作的主角，傳達「包括動物在內的所有由細胞組成的生命，都是戰爭的受害者」之信息，以此展現人和動物的平等性。

日本插畫家Rumico則以《動物與戰爭》一書為靈感來源，創作了〈可愛救世界〉系列插畫。[11]動物在人類戰爭中，或是作為工具（戰馬、戰鴿等）、實驗動物（如上述之軍事承包商利用豬的例子），或是受害者（可以〈微小的聲音〉為例）的事實，有時令人難以直視。

Rumico因此選擇了以柔和的筆觸，描繪動物的單純和樂觀。即使是身上有繃帶、像個殘破的布娃娃一般的兔子和老鼠，也積極地求生、愛玩、嚮往著和平。這些畫作顯示了動物既可愛、又可憐的一面（日語的「可愛」かわいい與「可憐」かわいそう也非常接近），意圖喚起觀者的同理心。

動物園——人與動物關係的墓誌銘Rachel Poliquin等研究者認為，人們對動物毛皮和骨骼的收集和保存，彷彿是在建立一種「沒有呼吸的動物園」（breathless zoo）。反過來想，動物園會不會也是一種「有呼吸的標本館」呢？[12]

「你去過動物園嗎？」、「你喜歡動物園嗎？」一部名為《你想住在動物園嗎？》的影片導演林晉寬，對台灣民眾發問道。當導演進一步詢問「你覺得動物園的動物快樂嗎？」「你會想住在動物園嗎？」許多人進入了沉思。

動物園展示和對待動物的方式，以及動物經常表現出的刻板行為等非自然狀態，經常引發人們的反省，近年來更是動物倡議經常討論的議題。透過對《文明的野獸》一書的閱讀，我大膽的設想，動物園展示所強調的人對動物的「愛」，是否根本上僅是對動物的佔有、控制和支配？

我認為，動物園為人們展現了多重的對自然世界的想像。首先，是一個受到規訓的世界（此亦是鄭麗榕老師書中不斷涉及的問題，在此不再墜述）；其次，是一個充滿人類幻想的世界，那個既如傅柯（M. Foucault）的「全景敞視」概念下的監獄，又如全景圖（panorama）一般的超現實空間。在動物園，人們以為可以用視覺統攝世界各地的動物。

countries: 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 安樂 和平 安定 高雄 信義

title: 還記得「牠」嗎？關於動物的記憶、紀念與觀看


content_text:
原標題：試圖套取信用卡資金炒股、買房？別想！銀行備下「大招」

試圖套取信用卡資金炒股、買房？注意！如果有這些行為，你的信用卡部分功能或全部功能將被銀行終止，包括但不限於調整授信額度、鎖定賬戶、緊急止付、對商戶交易限額等。

近日，多家商業銀行信用卡中心先後發佈公告稱，接下來將進一步加強信用卡規範使用，明確要求信用卡透支應當用於消費領域，不得用於生產經營、投資等非消費領域，包括購房、證券投資、理財、其他權益性投資及其他禁止性領域。

除了明確以上禁止領域，平安銀行信用卡中心還表示，持卡人不得以任何套現、欺詐、惡意刷單等違法或虛假消費套取銀行信貸資金、積分、權益、獎品或增值服務；持卡人不得以任何舞弊手段、非法工具惡意獲取權益或優惠。

「如果持卡人使用我行信用卡開展超出正常資金用途之外的交易，則可能導致交易失敗。」光大銀行信用卡中心相關負責人說，將採取降額、止付、凍結、鎖卡等管控措施，「為保證後續的用卡正常，持卡人需妥善保管與信用卡交易用途相符的交易憑證，以便配合銀行核實」。

與此同時，平安銀行也表示，該行保有要求持卡人提供消費交易發票、消費簽賬單等交易憑證的權利，以識別相關交易風險。

那麼，為何多家銀行紛紛採取嚴格措施管控信用卡資金用途？多位業內人士表示，這與監管層嚴查信貸資金違規入市、規範信用卡使用有關。

以個人住房貸款為例。近年來，雖然監管層出台了多項措施落實「房住不炒」，促進房地產市場平穩健康發展，但個別違規行為仍時有發生，套取信用卡資金便是典型。

經濟日報記者了解到，目前多數銀行個人消費貸款額度與信用卡額度挂鉤。比如，持卡人信用卡額度為10萬元，那麼他能從銀行借到的無抵押、純信用個人消費貸款上限即為10萬元，因此個別購房者便打起了將「個人消費貸」變為「購房首付」的主意。

此外，個別購房者還將信用卡資金當成「過橋資金」。例如，某購房者目前有資金缺口100萬元，他先通過套現多家銀行信用卡資金將缺口補齊。待房屋過戶后，購房者再將房屋作為抵押物到銀行申請個人經營貸款，再用貸得的這筆資金去歸還以上信用卡欠款，這一過程相當於以信用卡資金「過橋」。

據了解，由於目前個人經營貸款的利率遠低於二套房商貸利率，不少購房者與中介公司配合，多採用以上方式完成套利。

為了減少以上種種亂象，嚴控信用卡資金流向便成了重要抓手。

「首先，要科學認識信用卡功能。」中國銀保監會相關負責人說，信用卡屬於消費類貸款工具，其主要作用是滿足金融消費者日常、高頻、小額的消費需求，方便消費者生活，更好地對消費起到支持作用。

因此，消費者不得將信用卡借款違規用於房地產、證券、基金、理財等非消費領域，不得放大資金槓桿，否則將可能導致個人或家庭財務不可持續，也將造成金融機構的風險累積。

此外，為了更好地保障用卡安全，持卡人還需注意，信用卡只限持卡人本人使用，不得出租、出借、轉賣、出售、購買信用卡或其賬戶；持卡人應妥善保管好信用卡的密碼、卡片驗證碼、動態密碼等信息，勿主動泄露給他人。

值得注意的是，信用卡如有欠款或拖欠年費情況，則會產生息費成本，甚至可能影響個人徵信。

「消費者在申請、使用信用卡時，應充分了解信用卡計結息規則、賬單日期、年費、違約金收取方式等信用卡相關信息。」中國銀保監會上述負責人說，信用卡分期還款和最低還款方式可以暫時緩解壓力，但也會產生相應的費用和利息，消費者應當合理選擇信用卡分期還款或最低還款方式，避免信用卡逾期。

（原題為《套取資金炒股炒房 別想！銀行備下「大招」》）

title: 試圖套取信用卡資金炒股、買房？別想！銀行備下「大招」


content_text:
內容提供／蘋果屋出版社 文／陳志東、許瓊文、游文宏

桐花白紛落，青黛藍翻飛；一座客家山村裡的農莊，曖曖內含光。古樸的穀倉，靜謐的水塘；還有兀自優雅的片片靛藍，在風中翻飛悠揚。在這如詩如畫的光景中，由眼到手，由口入心，你會感到—大地滋養萬物、身心靈被撫慰的滿足與歡暢。

枝頭綠蔭下的房子很樸實，茅草為頂、竹木為牆，一幢幢圍繞著水塘錯落；門口大紅燈籠高掛，門側對聯懸貼，伴隨著慵懶曬太陽的貓咪、滿園恣意漫步的雞鴨，還有水中優游的錦鯉，以及一身綻藍穿梭其間的人們。眼前景象，讓人彷若穿越時空，來到陶淵明筆下的桃花源。

這裡是「卓也小屋」。打2004年成立以來，從穀倉特色民宿、鄉村農村蔬食，直到今天，已然成為臺灣第一家成功栽植藍草、自創藍染工藝品牌、甚至躍上國際舞台的休閒農場。

會有這樣一個地方出現，來自於一個農家子弟「打造一個可以體驗臺灣農村生活之處」的初心。本來從事景觀園藝工程的卓銘榜，因為不能忘情從小生長的農村純樸之美，加上適逢政府開始推動以農為本的休閒產業，於是在這波浪潮下，他買下這塊崎嶇的竹林地，以木石為谷、引流水為意，蓋出一座具有臺灣舊村落風情的農園，並以臺語「卓ㄟ小間厝」為名，開啟了他與妻子鄭美淑投入休閒農業的旅途。

成立之初，座落山間的農家景致，加上老丈人鄭錦宗以精湛竹藝搭建出「古亭畚」的臺式復古民宿，讓「卓也小屋」很快就吸引不少遊客。而本身學農、也在學校任教的鄭美淑，也因為接觸「植物染色」並產生濃厚興趣，於是將「藍染手作」導入，形成有別於其他農場的差異化體驗。再加上深耕餐飲，從早期提供強調「食養」觀念的蔬食料理，到近期融入食物染色的下午茶點，就這樣，逐步奠定「卓也小屋」以植物為定位的核心精神。

時至今日，除了「吃的是自己種的有機蔬菜、穿的是手工植物染的臺灣藍衫、住的是竹子和木頭回收搭建的綠建築」，十多年來，在鄭美淑主導下，「卓也」更投入艱辛的藍草復育工作，不但在農場園區自己種，更與周邊農家進行契作，進行大規模栽植。後來，甚至一腳踏入在臺灣沉寂已久的藍染工藝事業、積極打造「卓也藍染」品牌，從一級生產設計、二級製造加工、三級服務行銷，通通一手包辦，不但為「六級產業化的現代休閒農業」做了最佳詮釋，也成為臺灣休閒農業的一則傳奇。

「卓也小屋」自2004年成立以來，如今已然成為臺灣第一家成功栽植藍草、自創藍染工藝品牌、甚至躍上國際舞台的休閒農場。向自然借色──傳說中的臺灣藍變身餐桌風景早在漢人移民臺灣即被引進的山藍（大菁）、木藍（小菁）等植物，曾被譽為「藍金作物」。但隨著合成染料與工業化的興起，使得傳統製靛藍染產業沉寂長達一甲子，直到20世紀末，才在「臺灣工藝研究所」的推動下逐步復原。而曾於該所研習藍染工藝的鄭美淑，因為深受這項技藝吸引，於是決定從「藍草復育」做起。也因為地處山區的「卓也小屋」降雨量多、溫暖潮濕又多雲霧、適合山藍生長，於是，一開始她便先在農場瓜棚下扦插大菁枝條，並在成功採收後，進一步向鄰居承租農地，步上大刀闊斧的種藍草之路。

雖然1年可收成2次，但從一株株藍草到萃取出那一抹藍，過程卻是深奧又複雜：採藍、浸泡、去蕪存菁、打藍、排廢液、取藍靛，建缸，再於染缸中置放木灰鹼水，倒入藍靛、麥芽糖、米酒，並經完全攪拌、靜置數日，這一連串作業，即所謂「生葉浸水沉澱法」，而往往10公斤的草、僅能萃取出1公斤沉在缸底的「靛」，也因此光是一缸，成本就約30萬元。至於浮在上層的泡泡，拿來曬乾成粉，就是可食用的「青黛」。

從藍草到甜菜根，自家培育的各種染色植物，成為「卓也小屋」繽紛餐飲的最佳天然來源。「在日本，青黛1公斤的售價就要18萬日幣！」哇，這樣高級的染色食材，那「卓也」在臺灣賣多少錢？結果，鄭美淑說：「沒有啦！我就拿來做冰淇淋而已。」

是的，「卓也」的青黛沒有外賣，純粹對內用於自家餐飲。而除了藍草，在鄭美淑的植物園裡，還有黃色的福木、水梔子、薑黃、黃蘗、萬壽菊，紅色的茜草、胭脂蟲、甜菜根，紫色的紫膠蟲，以及黑色的墨水樹等大約50幾種染料植物，而且全都可運用在食材上，也因此，「卓也」的餐桌色彩繽紛，全部來自大地。

本文摘自蘋果屋出版社《農村廚房尋味之旅》

countries: 臺灣 日本

title: 【尋味農村】卓也小屋 一座散發臺灣之光的指標農場


content_text:
1. 選舉的最大秘密，就是票多的贏，票少的輸。

2. 以前媽媽說，考前吃鵝蛋，考試吃鴨蛋，這是真的。

3. 有些人表面上是幫你，實際上是害你。不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友。

journalist: 呂秋遠

title: 高雄市長補選給我的人生啟示 | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text:
旱溪在六順路附近一處精舍旁環境營造優美，附近白鷺鷥、夜鷺棲息，保育團體盼整治時能保持該處河道生態環境。（記者陳建志翻攝）

〔記者陳建志／台中報導〕流經大里、南區的旱溪，在推動大康橋計畫後深受好評，其中鷺村橋到日新橋的河段近期整治將完工，民眾爭取繼續往上游整治日新橋到六順橋約1.2公里河段，不過有生態保育團體表示，該處是白鷺鷥、夜鷺的棲地，生態豐富建議保存，大里區祥興里長黃春海則認為，整治不該做一半，要求至少和下游一樣進行30米寬的河道整治，其餘保留做棲地，立委何欣純和市議員李天生都希望整治和生態保育能共創雙贏。

旱溪整治推動康橋計畫獲好評，在立委何欣純爭取下，繼續從國光橋往上游推動「大康橋計畫」，其中國光橋到日新橋水利署編列20億分段進行整治，鷺村橋到日新橋河段8月底就可完工，國光橋到鷺村橋也已經動工，預計年底可完工，立委何欣純、黃國書都關心往上游繼續整治的進度。

不過有生態保育團體認為，日新橋上游從吉善路便橋至六順路河段生態環境優美，有不少白鷺鷥、夜鷺築巢棲息，可說是台中的瑰寶，要求保持該處河道生態環境，採用友善工法及保育措施進行整治。

何欣純表示，旱溪下游整治後環境煥然一新，日新橋上游南北兩岸的日新、祥興里，因屬老社區，民眾都希望整治後讓環境改善，並一併解決排水問題，不過靠近六順路一處精舍旁，近年進行生態營造後，確實白鷺鷥等鳥類生態豐富，要求三河局能針對整治，研擬不同方案與所需經費，讓民眾了解、選擇，希望整治與生態保育共創雙贏。

市議員李天生也說，祥興里舊名「祥鷺村」，顯示過去就有不少白鷺鷥棲息，確實值得維護保存，不過也要求重視民眾權益，在兼顧生態環境下，儘速推動整治工程，有效維護住戶生命財產安全。

大里祥興里長黃春海，擔心三河局在日新路往上游河段不進行整治，強調旱溪在日新橋上游河道寬敞，希望能延續下游整治方式，進行30公尺寬的河道整治，並設置人行或自行車道，旁邊的河道則繼續保留做為白鷺鷥棲地，如此才能共創雙贏。

水利署三河局長白烈燑表示，初步調查日新橋至日新路約450公尺屬都市計畫範圍，將先進行用地徵收先期作業，至於日新路到六順橋約730公尺河段，因環保團體建議保留白鷺鷥、夜鷺棲地，將舉辦工作坊與地方座談會，聽取社區居民與地方團體意見，持續溝通凝聚地方共識。

people: 何欣純 黃國書 李天生

taiwan-subdivisions: 大里區 南區 大里

title: 旱溪整治延伸六順橋 整治、保育地方不同調


content_text:
Business is booming for Brazilian farmers but deforestation looms large

Brazilian farmer Rodrigo Pozzobon drives his pickup truck toward his giant corn and soybean fields at the edge of the Amazon rainforest where, COVID-19 pandemic or not, business is booming thanks to surging demand from China.

Pozzobon has been racing to keep up with Chinese orders for chicken and pig feed, like many farmers in the greater Sorriso region, in the western state of Mato Grosso — a vast expanse of farms considered the capital of Brazil’s booming agribusiness industry.

“When this whole pandemic is over, I need a vacation,” said Pozzobon, an agricultural engineer, as he headed up the red dirt road to Jacana, his 2,350 hectare farm.

Rodrigo Pozzobon poses next to his pickup truck on a soybean plantation at his farm in Vera in Mato Grosso state, Brazil, on Aug. 8. Photo: AFP

Latin America’s biggest economy is facing a record 6 percent recession this year because of the novel coronavirus, which has infected and killed more people in Brazil than in any country except the US.

Yet agribusiness, which accounts for more than one-fifth of the Brazilian economy, looks strikingly healthy, on track for revenue growth of 2 percent this year.

China is turning to Brazilian farmers more than ever because of its trade dispute with the US, not to mention a plunge in Brazil’s currency that has slashed the cost of its exports.

Battered by the economic fallout of the pandemic, the Brazilian real has fallen 25 percent this year against the US dollar.

That is bad news for consumers, but good news for exporters in places such as the Sorriso region, which is home to 1.5 million hectares of farmland — about half the size of Belgium.

This is a land of industrial farming and genetically modified crops, which are sold to big distributors such as Cargill Inc, Bunge Ltd and China National Cereals, Oils and Foodstuffs Corp (COFCO, 中糧集團).

Those corporations then sell them around the world, mainly to China, the destination for 72.6 percent of the region’s output so far this year, but there is a big blemish on that bright picture.

Brazilian agribusiness faces accusations of razing the Amazon, where there has been record deforestation in the first seven months of the year.

Flying over Mato Grosso farm country, the destruction of the rainforest is easily visible as scarred patches of bare land interrupt the lush vegetation.

Environmentalists say that farmers and ranchers are responsible for much of the destruction.

The issue has grown even more tense since the election of far-right Brazilian President Jair Bolsonaro, an advocate of opening up the world’s biggest rainforest to agriculture and industry.

Last year, in Bolsonaro’s first year in office, deforestation soared 85 percent in the Brazilian Amazon, to 10,123km2 of forest.

That loss — nearly the size of Lebanon — fueled worldwide alarm over the future of the rainforest, seen as vital to curbing climate change.

The destruction was driven by huge fires that raged across the Amazon from May to October, sending a thick haze of black smoke all the way to Sao Paulo, thousands of kilometers away, and triggering worldwide alarm.

Pozzobon, whose family arrived in the region with a wave of settlers in the 1970s, said that increasing agricultural production does not have to mean destroying the forest.

Millions of hectares of already deforested land being used to pasture livestock could be converted to crop land, he said, by way of example.

He also pointed to a recent regulation requiring large farms to leave 80 percent of their land fallow each year to reduce pressure on the environment.

“I admit, we have a past of sin. We’ve destroyed forest land. Some landowners cut down more trees than they were supposed to, but that’s been fixed, and we’ve paid the bill for harming the environment,” he said.

Facing international pressure to protect the forest, Bolsonaro has banned the use of fires to clear land.

Yet the practice is still occurring, as Agence France-Presse correspondents saw near the town of Sinop, where fires had burnt several fields and spread into the surrounding forest.

The ongoing problem has fueled fears that fires during this year’s dry season, which started last month, will be even worse than the ones that triggered global outcry last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 深圳市羅湖區區長劉智勇表示，羅湖區核酸檢測能力目前在每天1.2萬份，加上其他各個的區支持，今天開始採用新的檢查模式，檢測量能夠提升5倍，預計今天檢測能力突破10萬份。目前總計需要的核酸檢測數量為28.7萬份，檢測能力完全可以覆蓋，而今天的採樣能力預計突破8萬份，一線採集人員累計達到每天700-800人，大概3天左右可以完成所有的檢測。

title: 深圳核酸檢測能力今天突破10萬份 預計3天可完成所有檢測


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】若今年冬季COVID-19疫情與流感同時夾攻，人類該如何因應﹖預防流感最佳方法是接種疫苗，但疫苗通常只針對單一亞型，不同亞型之間沒有免疫交叉性，一旦病毒突變，或者病毒株預測錯誤，當年趕製的疫苗就會失去預期保護力。中央研究院翁啟惠院士領導的基因體研究中心團隊研發出「單醣化嵌合血凝集素(chimeric HA)蛋白疫苗」，可對抗各種異株和亞型的A型流感病毒，減少因誤判病毒株導致疫苗防護力不足的問題；研究成果於今(109)年7月登上國際期刊《美國國家科學院院刊》(PNAS)。

擷取兩種不同病毒株蛋白質 組合成全新血凝集素

翁啟惠院士表示，A型流感病毒的分類是由病毒表面的血凝集素(HA)以及神經胺酸酶(NA)兩種蛋白決定，經過排列組合，可以組成不同的病毒株，而病毒突變通常發生在血凝集素的頭部區域。

研究團隊擷取來自兩種不同病毒株的蛋白質，組合成全新的血凝集素，再輔以獨創單醣化技術，研發出「單醣化嵌合血凝集素蛋白疫苗」，可預防各種異株和亞型的A型流感病毒感染人體。

血凝集素蛋白研究 發現可引發良好免疫反應

本論文第一作者本院廖心瑜博士後研究員為了克服H1亞型產生的抗體只能預防H1病毒感染的問題，便鎖定病毒表面一根根突起的血凝集素蛋白進行研究。經過多方嘗試後，篩選出一個頭部含有共通H5序列、枝幹含有共通H1序列的嵌合蛋白；實驗發現，此蛋白可引發良好的免疫反應。

單醣化嵌合血凝集素結合醣脂佐劑 保護效果高達8成

為進一步優化疫苗效力，研究團隊還利用單醣化技術，修飾血凝集素上特定部位多餘的醣，簡化後的嵌合蛋白可以露出不易突變的區域，使得人體免疫系統更容易辨識、消滅已被感染的細胞。

研究團隊發現，將單醣化後的嵌合血凝集素結合醣脂佐劑(cHAmg + C34)一起使用，可產生較多的細胞激素以及T細胞反應，增強免疫效果。攻毒試驗結果也顯示，能有效抵抗四種不同的H1N1病毒和兩種不同的H5N1病毒，達到至少80%的保護效果，甚至也能中和H3、H5、H7和H9等不同亞型的病毒。

【延伸閱讀】

新型SGLT2抑制劑 慢性腎臟疾病第三期臨床試驗達標

夏日塑身大作戰 0.5小時就完勝脂肪！

聽損兒上課聽不清有解！新系統結合藍牙科技 清晰音訊直送助聽器

心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47106 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

title: 流感疫苗重大突破！　中研院研發A型流感廣效疫苗


content_text: 供應鏈最新消息稱，隨著 HMS 生態高速增長，以及外部環境壓力，華為已經開始考慮更多的自主終端計劃，比如搭載鴻蒙系統的手機。消息中還提到，華為之所以遲遲沒有推出鴻蒙系統手機，其中一個主要原因是，生態系統的可支持 App 比較少，可能導致用戶的接受程度不高，不過隨著 HMS 的快速發展，這個問題已經有了很大的解決。（36氪 ）

title: 供應鏈消息：華為或很快推出鴻蒙系統手機


content_text:
一名女子發文表示，前幾天老闆請同事幫忙跑腿，交代對方到印章店刻1顆「便當」印章回來，雖然同事當下滿頭問號，但還是乖乖照做，後來她追問老闆為何要特地刻「便當」印章？沒想到背後的原因超級爆笑，讓她忍不住直呼「完蛋了，我現在看到老闆都會想到便當～」

該名女子在臉書社團「爆笑2公社」娓娓道來這段趣事，她說前幾天老闆請同事幫忙去印章店刻1顆「便當」印章，儘管這個要求非常奇怪，但因為是老闆的命令，所以同事也不敢質疑，詢問印章的尺寸後就乖乖前往印章店完成交代的任務，沒想到老闆一看到同事帶回來的印章，立刻露出既傻眼又微妙的表情。

女子表示，當下她忍不住詢問老闆為何要刻1顆「便當」印章？刻了之後要蓋在哪裡？結果老闆說自己本來想刻1顆「便章」，但傳訊息交代任務時不小心打錯字變成「便當」，才會鬧出這樁烏龍。出乎意料的答案讓女子忍不住捧腹大笑，直呼「聽老闆說完，我大概笑了有5分鐘，還笑到流眼淚，完蛋了，我現在看到老闆都會想到便當～」、「老闆說要把便當留著做紀念」。

貼文曝光後，網友也紛紛笑說「我快笑死了」、「天啊，這後勁好強」、「老闆一定是用語音輸入」、「可以變成鎮店之寶」、「我笑到打字一直抖」、「同事確實完成任務XD」。還有網友提出解救辦法，開玩笑說「想叫人訂便當又不好意思說的時候，就可以蓋在紙上」、「還有解救的方法，以後老闆就改小名叫『便當』哈哈哈」。

journalist: 編輯 鄭餘蓉 報導

references: 網友 臉書社團

title: 老闆印章想刻「便當」2字！員工乖乖照辦 真相卻超爆笑


content_text:
胃癌的定義

胃癌泛指原發於胃部的惡性腫瘤（癌症），而胃癌病人中有九成以上都是由胃黏膜細胞病變的胃腺癌（Adenocarcinoma），因此我們常稱的胃癌都是指胃腺癌。

根據世界衛生組織（World Health Organization，簡稱 WHO）2018年資料顯示，胃癌是第六大常見癌症，但造成的死亡數卻是第三高，死亡率近八成，即便在美國及歐洲，胃癌的五年存活率也僅有 25~28%。

由於食物保鮮儲存方法顯著改善、民眾飲食衛生觀念提升，台灣的胃癌發生率至 1998 年起已下降四成，儘管如此，據 2020 年衛福部資料顯示，胃癌仍是國人十大癌症發生率第九位，死亡率第八，男性胃癌發生率約為女性的兩倍。

胃癌的分類與分期

胃癌分類 胃癌主要依腫瘤類型作分類，根據美國約翰霍普金斯醫院，胃癌還可依組織學和侵犯深度分類。

1. 根據腫瘤分類

胃腺癌，占九成以上 胃腸道基質瘤 類癌（Carcinoid tumor） 其他罕見類型，如：小細胞癌、鱗狀上皮細胞癌和惡性平滑肌瘤等 2. 根據組織分類

腸型（Intestinal type） 瀰漫型（Diffuse type） 3. 根據嚴重程度

早期胃癌 非早期胃癌 胃癌分期 胃癌主要會先從胃黏膜發生，再根據癌細胞入侵組織的嚴重程度，分為零到四期，胃的組織有四層基本構造：

黏膜層（Mucosa layer） 黏膜下層（Submucosa layer） 肌肉外層（Muscularis external） 漿膜層（Serosa） 胃癌的危險因子及預防

根據美國癌症協會（American Cancer Society，簡稱 ACS），以下因素都有可能提高罹患胃癌的機率。

性別、年紀、種族、血型 肥胖（BMI > 25） 抽菸 飲食缺乏水果及蔬菜 高鹽飲食和經常食用煙燻食品 食用遭黃麴毒素污染的食物 胃部長期發炎 家族有胃癌病史 特定類型的胃部息肉 胃淋巴瘤 惡性貧血（Pernicious anemia） 長期暴露特定環境，例如長期在煤炭、金屬、橡膠業 曾接受胃部手術 感染幽門螺旋桿菌（Helicobacter pylori，胃癌患者高達九成曾感染幽門桿菌） 胃癌的預防 了解癌症的危險因子後，才可有效預防癌症的發生，除了遺傳性的因素外，我們可以做以下幾點來預防胃癌。

多吃蔬果 少吃醃漬食物 不吸菸、少喝酒 少吃煙燻和油炸食物 適度運動、避免肥胖 戒除傷胃飲食習慣 保持心情愉快、避免過多壓力 胃癌的症狀與前兆

胃癌早期很少有症狀、且多與消化性潰瘍類似，導致發現時很常已是胃癌中晚期，是胃癌死亡率居高不下的原因。不過胃癌仍可能有以下前兆和症狀。

早期胃癌症狀 輕度噁心 食慾下降 飯後感覺胃脹氣 消化不良和胃部不適 長期胃食道逆流（GERD） 胃灼熱（Heartburn，俗稱火燒心） 中晚期胃癌症狀 血便 嘔吐 胃痛 吞嚥困難 腹水（Ascites） 體重突然減輕 黃疸（Jaundice） 以上症狀更常見於其他胃部疾病或急性感染，也常見於其他癌症，但如果這些症狀持續未改善，就應前往醫院進行診治。

胃癌的診斷

一般會先經由醫師詳細問診，包括家族史、健康檢查報告、是否有明顯徵兆（腫塊或其他異常）、生活習慣、患者病史等，再以其他檢查來進行診斷，與一般胃部和食道檢查相似，並以病理切片檢查作確認，以下列舉常見診斷胃癌、以及追蹤是否出現癌細胞轉移（Metastasis）的檢查方式。

內視鏡檢查（胃鏡） 上消化道攝影檢查 CT 斷層掃描 腹腔鏡（Laparoscopy） 內視鏡超音波（Endoscopic ultrasound，簡稱 EUS） 正子斷層掃描（Positron emission tomography scan，簡稱 PET） 核磁共振造影檢查（Magnetic resonance imaging，簡稱 MRI） 血液檢查 胃癌的治療

胃癌治療方式有許多種，治療方法取決於癌細胞擴散的程度。值得注意的是，胃癌痊癒後仍有可能復發。關於胃癌的治療方式及注意事項如下：

七種標準治療方式 手術切除 內視鏡黏膜切除術（Endoscopic mucosal resection，簡稱 EMR） 化學治療（Chemotherapy，簡稱化療） 放射治療（Radiation therapy） 同步化學放射治療（Chemoradiation） 標靶治療（Targeted therapy） 免疫療法（Immunotherapy） 注意事項 治療胃癌可能會有副作用 胃癌患者可能希望參與臨床試驗、測試新藥 胃癌患者能在療程前中後期參與臨床試驗 痊癒後仍需進行後續追蹤

countries: 台灣 美國

title: 認識胃癌


content_text: 中評社高雄8月16日電（記者 蔣繼平）罷韓結束之後，民進黨高雄市長補選候選人陳其邁毫無懸念上演王子復仇記，但票數開得不夠好看，姑且只能說贏得選舉，顯示未來隱憂，第一在議會仍是少數黨團，第二沒有獲得綠營支持者全體認同，接下來如何走出自己路線。這次陳陣營喊出“兩年拚四年”口號，拚的恐怕不只是市政，還有如何成為高雄綠營新共主。 高雄市長補選8月15日投票，根據“中選會”開票結果，民進黨陳其邁67萬1804票，得票率70.03%；國民黨李眉蓁24萬8478票，得票率25.9%；民眾黨吳益政3萬8960票，得票率4.06%。 高雄市選舉人數230萬1597人，這次高雄市長補選總得票數95萬9242，整體投票率為41.67%。 開票結果，陳其邁大幅領先第二名李眉蓁42萬3326票，可以說是強勢輾壓，但是票數對於勝選來說，並沒有說贏的好看，重點就在於並沒有突破陳其邁2018年參選高雄市長敗選時獲得的74萬票，充其量，這場補選意義只能說“贏得選舉”。 而沒有達到74萬票，等於是沒有被2018年民進黨最不好的時候的綠營支持者全部認同，成績比上一次參選還要差，縱使受到支持者簇擁，也難怪陳其邁勝選後上台發表感言，姿態放得相當低，甚至訴求選後高雄團結。 另一點隱憂，若從2020大選的政黨票來看，民進黨在拿到67萬8564票，得票率38.76%，這個指標也代表民進黨在高雄的基本盤。陳其邁這一次補選連這個指標都沒有突破，也代表這場補選太冷了，連死忠的支持者都沒有出來投票。 也不要忘記了，國民黨的對手李眉蓁選前之夜找前高雄市長韓國瑜出來站台，不僅幫藍營支持者催票，也同時再把罷韓情緒催出來，幫陳其邁加了不少票，因此如果沒有韓國瑜的加持，恐怕陳其邁的票數會更低。 這次補選沒有強大的民意相挺，加上高雄市議會65席，國民黨黨團32席加無黨黨團4席仍是多數，陳其邁當選後仍然是少數市長，施政仍然是綁手綁腳，這會是陳其邁在推動市政上的困擾與阻力。 在黨內派系與路線競逐部分，過去高雄市是新潮流的地盤，這次獲得英系與海派支持與結盟，接下來如何走出自己的路線，也會是考驗之一，“兩年拚四年”，成為高雄新共主，連任效益才會最大化，順利進入接班梯隊。

journalist: 蔣繼平

events: 選舉 參選 敗選

people: 陳其邁 李眉蓁 吳益政 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 中評關注：陳其邁票數不夠漂亮 未來兩隱憂


content_text: 中評社榆中8月16日電（記者 李娜）8月15日，全國台聯兩岸青年電商直播實戰研習營參訪團走進位於蘭州市榆中縣的張一悟紀念館，了解甘肅早期革命先輩張一悟的生平事跡。 張一悟是中國共產黨在甘肅最早的創始人之一。1925年12月，張一悟擔任中共甘肅特別支部書記，由此揭開了甘肅人民有組織、有領導的革命活動。張一悟號召青年“關心時政，振興中華”，並積極宣傳革命思想，支持反抗封建軍閥迫害的鬥爭。“九·一八”事變後，他積極開展抗日救亡活動。於1932年被國民黨政府逮捕，被關押在濟南第一監獄，受到種種酷刑摧殘。直到1937年“七七事變後”，日寇占領濟南，張一悟等人才得以獲釋。出獄後，又積極投身於民族解放和革命事業中。1951年，張一悟病逝，被安葬在榆中興隆山栖雲峰腳下。 在張一悟紀念館，參訪團看到了館內收藏有甘肅黨組織創始人、張一悟生前使用過的書籍、用品等100多件，圖片240多幅。一張張圖片、一本本書籍、一件件實物，真實再現了張一悟同志的光輝一生，也生動展現了中國共產黨組織在隴原大地上誕生發展和奮鬥壯大的艱難歷程。 本次研習營活動共7天，由來自江蘇、四川、雲南、福建、上海、湖北的23名台灣青年和來自榆中縣各鄉鎮的20名青年志願者組成參訓學員。活動包含電商直播課程線下培訓；“山海‘榆’共、有‘扶’同享”大型助農帶貨直播；以及當地參訪三部分，旨在利用實戰與課程相結合的方式幫助兩岸青年搭上“電商直播”的快車、助力當地農產品銷售，同時展示當地脫貧攻堅成果。

journalist: 李娜

title: 中評鏡頭：走近隴上革命先驅張一悟紀念館


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90307827596238141782020-08-16T07:58:00.000+08:002020-08-16T07:58:00.619+08:00望安鄉公所結合花火節 彭亞湖扮行銷達人△望安鄉公所15日結合海上花火節，特地舉辦一場農漁特產行銷活動，鄉長彭亞湖扮起推銷達人，從現煮現作的炒小管、酥脆可口的花枝丸、清涼解渴的風茹茶、手工精製的香草茶，以及草鞋編織的解說教學，每一攤位的在地小吃，大力介紹給遊客和鄉親分享，吸引外國人都來捧場，每個人品嚐後都讚不絕口！（圖文／莊惠惠）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖

title: 望安鄉公所結合花火節 彭亞湖扮行銷達人


content_text:
紅人隊。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕紅人隊今天贏球後，賽後傳出有1名球員感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），稍早確定明天（美國時間星期六）和海盜隊的比賽因此延賽，這將是大聯盟連續20天至少一場比賽因疫情延賽。

《ESPN》報導，紅人隊在今天比賽後，傳出有1名球員確診。ESPN記者歐尼（Buster Olney）稍早指出，明天的紅人隊和海盜隊之戰確定被迫延賽。由於馬林魚隊和紅雀隊先前有多名選手確診，被迫延賽至少一週，預計紅人隊未來有數場比賽被迫延賽。

紅雀隊先前因選手染疫暫停比賽，從7月30日（美國時間7月29日）之後就暫停比賽，明天將回到主場迎戰白襪隊。如今紅人隊有人染疫，明和海盜隊之戰延賽，《USA TODAY Sports》記者奈登賈爾（Bob Nightengale）在推特上發文指出，「這是大聯盟連續20天，至少有1場比賽因疫情延賽。」

紅人隊本季戰績9勝11敗，暫居國家聯盟中區第二。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: MLB》紅人1選手確診 明和海盜隊之戰被迫延賽


content_text:
國民黨在高雄接連輸掉總統、罷韓、市長補選，又鬧出黨部、黨團內鬥，黨團總召曾俊傑已辭職，市黨部主委莊啟旺恐成下個被檢討對象；目前藍營議會席次雖占多數，但在失敗主義瀰漫下，2022選舉，議員恐丟6席以上。

1名國民黨高市議員坦言，2018年因韓流竄起，原縣區、原市區都有人因韓國瑜受惠，當選議員，但這些初任議員欠缺基層組織實力，以如今國民黨連敗、韓流消退情勢看，下屆選舉難度高。

「保守估計，國民黨議員起碼掉6席！」議會黨團現有32席，其中包括1席無黨籍，前議長許崑源過世後，人走茶涼，票源肯定受影響；部分被歸類為「韓家軍」的議員平時也未積極經營基層，2022議員選舉，藍營無法過半恐成定局。

僧多粥少，同選區同黨議員競爭必然更激烈，對內鬥未歇的國民黨無疑雪上加霜，而市黨部主委莊啟旺「連三敗」，也可能被要求負責，黨內進入盤整期，是否有一波出走、跳船潮，外界關注。

國民黨高市議員黃柏霖觀察，這次選舉仍走回傳統組織動員老路，非常可惜，政黨的核心價值必須清楚，才能讓選民感動，目前高市議會議長、副議長位子還是國民黨，未來2年強化公共政策論述，爭取市民認同，2022才能有好成績。議員蔡金晏則指藍應繼續深耕，培養更多戰將。

journalist: 林宏聰、高雄

people: 莊啟旺 蔡金晏 許崑源 黃柏霖 曾俊傑 韓國瑜

title: 藍3連敗又內鬥 下屆議員恐掉6席


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Buenos Aires, Aug. 15 (CNA) Taiwan has donated 20,000 surgical face masks to Argentina that will be distributed to the nation's medical centers located in areas worst-hit by the COVID-19 pandemic, Taiwan's representative to Argentina Hsieh Chun-teh (謝俊得) said on Saturday.

Argentina is one of the few Latin American countries to have imposed mandatory isolation quarantine measures for more than five months, Hsieh said, noting that as of Saturday, the number of COVID-19 cases had reached 289,100 there, with 5,637 deaths.

Most of the infections were reported from Buenos Aires Province and the city of Buenos Aires, both of which have many slum districts that suffer water shortages and bad hygiene conditions, according to Hsieh.

Despite the mandatory quarantine measures, efforts to contain outbreaks of the disease have not been successful in those areas, Hsieh said, because of the lack of investigation of the pandemic conditions that can help trace infection sources.

Moreover, many Argentinian people wear masks made of cloth, which are not sufficient to provide an adequate level of protection against COVID-19, Hsieh said.

"Materials for pandemic control are insufficient in the slum neighborhoods," he said.

The de facto ambassador presented the surgical masks to the Organización Cáritas Argentina on Aug. 13 on behalf of the Taipei Economic and Cultural Office in Argentina, which represents Taiwan's interests in the Latin American country in the absence of formal diplomatic relations.

The Catholic group will distribute the masks to medical centers that are situated in the most severely affected areas, according to Hsieh.

journalist: Wang Pi-chih and Elizabeth Hsu

title: Taiwan donates surgical face masks to Argentina - Focus Taiwan


content_text:
兩周前專欄分析的ABF載板欣興（3037）、南電、景碩近日超級紅，真假外資券商Aletheia、高盛分別將欣興目標價提高到152元及155元，8月13日創歷史新高94.5元就爆量大跌，外資連續四天大賣2.7萬張，接下來台股要怎麼看？

生技股第2季大漲到7月9日之後，合一、中天連續狂跌，上半年不漲的台積電接棒，去年底台積電331元，今年6月底才313元，7月大漲帶動加權指數7月28日創天價13,031點，當天上市櫃合計4,354億元天量做頭，櫃買生技股「天國一輝」才跌深反彈，中天反彈到8月6日高點102元，合一反彈84％，杏輝反彈63%及杏國反彈81%高點都是8月13日，這四檔號稱最強「天國一輝」新藥股，但康友-KY董事長黃文烈失聯崩盤，出事前五天融券暴增2,200張，連續六根跌停，櫃買指數能否完成頭肩底的「右肩」，重新出發呢？

近日口罩股、額溫槍股、試劑股都下跌，口罩7月開始可以出口賣高價，獲利應該會更好，恆大8月7日最高漲到210元，非常逼近6月天價216元，每股純益（EPS）由第1季的1.45元、第2季飛到7.22元，今年估計20~25元，居然7月營收月衰退17.5％，就跌回151元；南六7月營收創新高9億元，8月7日再創天價334.5元，上半年EPS 7.59元，全年估15元，但恆大重挫，也拖累南六及許多「有本益比的防疫股」，如6月1日創天價157.5元的熱映，第2季額溫槍每股大賺7元，上半年EPS 10.68元，7月營收再創歷史新高，今年EPS上看18元，也跌到104.5元，本益比不到六倍。

疫情是一場馬拉松比賽，台灣用鎖國方式，以及SARS戴口罩經驗控制住疫情，上半場打了好球，英國首相強生當初被譏笑「佛系防疫」破功，但老謀深算的英國人居然向美德英四家藥廠購買2.5億劑疫苗；美國確診近550萬人，已訂了英美德法六家藥廠共14億劑疫苗；德國政府入股23%的CureVac疫苗8月14日也在美國那斯達克上市，歐美全力拚疫苗，下半場若沒有疫苗及試劑，一定輸。

疫苗才是決戰疫情的關鍵，之前傳出衛福部預備向國外採購，授權給台康生技代工，使得台康從40.8元一口氣狂飆到67.5元，差一點就要突破5月所創下的天價69元，為何政府不讓投資更多的國光生及其他都加入呢？8月10日國光生子公司安特羅生技和國衛院共同宣布合攻DNA疫苗的動物試驗報捷，傳言力晶集團黃崇仁鴨子划水，也打算9月宣布切入新冠疫苗開發。

高端疫苗已經名列在世界衛生組織（WHO）網站全球第25家，9月1日進入臨床一期，採用和美國Novavax公司類似的「蛋白質單元」疫苗類型，和美國國衛院技術平台合作，Novavax得到美國政府16億美元3億劑的購買協議，股價今年大漲30倍。

全球目前只有26支疫苗進入WHO網站的臨床試驗，俄國普亭搶先宣布開發成功，但國際大多都不相信；中國大陸已有三家進入三期，歐美都積極撒大錢拚速度，美國已補助近10億美元給Moderna疫苗，又花15億美元預訂1億劑，及4億劑額外採購權，川普又向輝瑞藥廠預購mRNA疫苗，為何台灣不支持自己的產業?

Moderna 5月送FDA審查，和高端同時送件，川普大手一揮，幫美國疫苗開綠燈快速通道，現在都進入臨床三期，台灣還在慢慢審要進入一期，正如拖到7月才發三倍券，比其他各國都慢。

鎖國非防疫長久之計，美衛生部長來台打「政治牌」，也沒聽到會提供疫苗給台灣，美最佳「佐劑」Dynavax授權全球七家共同開發疫苗，也包括台灣，證明國內業者不是沒有實力。正如外資念經喊股價，卻反手賣股，拜老外也不必太用力吧！ABF載板內資卡位不少，低價太陽能、航運、塑化ABS、小尺寸面板、PCB、散熱都可以注意。（作者是萬寶投顧董事長）

countries: 台灣 德國 英國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 股海自由行／全球拚疫苗 台灣隊要加快腳步


content_text:
房地產網站Zillow的14日報告證實了舊金山最近的一個話題：這個夏天，在大疫期間，舊金山爆發出走潮，而且出走的數字十分驚人。

報告稱為「2020市區和郊區房市報告」，報告說，因為大量金山人出走，放棄原來居住的房子和公寓，導致市場中求售的房子和公寓大增，比去年同期增加了96%。

舊金山的房市十年來都是供不應求，市場出求售的房子都不多，最多供應時也有約25%。現在一下子就增加了96%，可見市場變化之大。

為什麼這個夏天會有如此大的變化？報告說有很多原因，其中之一是，舊金山房價已持續漲了十年，房市實在已經高不可攀，因此始終會有下跌的一天，這天現在終於來了。

但如果沒有大疫流行這個因素，高房價是不會下跌的，因此大流行是跌價的最大原因。為什麼大流行會造成跌價？主要是因為舊金山是個科技城市，全城有大量科技員工。而市內的大雇主如臉書、谷歌和推特，在夏天開始讓員工在家工作，甚至可以永久在家工作。加州舊金山市內的酒吧、餐館、健身房和電影院都要關閉，因此科技人更沒有理由留在城裡。

郊區更大的房子向科技人招手，特別是像太浩湖的湖光山色，因此太浩湖的房市整個夏天都極之熱絡，房子十分好賣，供不應求。

房地產網站Zumper報告說，舊金山6月租金同比下跌了9.2%，單臥公寓中間租金跌至3360元，但仍是全美最高，其次是紐約市2950元，波士頓2450元，聖荷西2420元，屋崙2350元；到了7月，舊金山的單臥公寓中間租金同比跌11.8%，其中市中心的南瑪區(SoMa)跌19%，下太平洋崗跌21%，市中心整體跌15%，金融區跌14%。

journalist: 編譯組╱舊金山14日電

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 金山人「疫」外出走 求售屋大增 租金大跌


content_text:
日本自卫队将新设立一支电子战部队，为在“西南诸岛”“有事”时投入行动。

日本共同社15日以多名防卫省官员为消息源报道，这支电子战部队将驻扎在西南部熊本县陆上自卫队健军基地，将在“某座偏远岛屿遭到进攻”等情况下干扰敌方雷达和导弹制导信号等，同时保障自卫队的通信联络畅通。

报道说，为完成上述任务，自卫队装备了“尖端网络电子战系统”。

另外，日本正在研制新型电子对抗飞机和陆基电子战装备，分别用于远距离干扰敌方电波和阻碍敌方战机行动。日本在2020财政年度预算中分别拨款150亿日元（约合1.4亿美元）和38亿日元（3600万美元）用于这两个项目。（惠晓霜）【新华社微特稿】

title: 日本自卫队将增设电子战部队-新华网


content_text:
勞斯萊斯（Rolls-Royce）。（示意圖，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重創全球航空業，也連帶波及相關產業。波音、空中巴士的重要供應商「勞斯萊斯（Rolls-Royce）」因不堪疫情帶來的衝擊，宣佈將在明（2021）年中，關閉其位於美國維州的飛機零件工廠。

綜合媒體報導，武漢肺炎疫情帶來全球旅行需求暴跌。為保護企業能夠繼續營運，勞斯萊斯週六（15）宣佈，將在明年年中關閉其為於維州飛機零件工廠，預料屆時將有280名員工將失業。

而勞斯萊斯關閉維州飛機零件工廠的舉措，有媒體認為，恐將對維州的經濟產生連鎖反應。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 不堪疫情衝擊 勞斯萊斯將關閉美國維州飛機零件工廠


content_text:
日本海上保安廳表示，日本一艘船在東海日本專屬經濟區（EEZ）進行海洋調查，遭韓國公務船要求停止活動。日本政府認為韓方此舉無理，已通過外交管道向韓國方面提出抗議。
日本讀賣新聞報導，海上保安廳表示，海上保安廳所屬測量船「平洋」，昨天清晨4時20分左右在長崎縣男女群島的女島西方約141公里海域進行海洋調查，遭到韓國海洋警察廳公務船用無線電聯絡「在韓國海域進行海洋調查，必須事前獲得韓國政府同意」，並要求「平洋」立即停止相關活動。

韓國方面之後仍持續要求「平洋」停止調查活動，直到今天清晨韓國公務船仍在「平洋」附近航行。
日本產經新聞報導，EEZ是從各國沿岸起算200浬（約370公里）內的區域，雖然日韓船隻所在海域正好位於雙方200浬內，但日方的「平洋」是在雙方海域中線靠日本側海域進行調查。
報導指出，韓國方面是第一次在這次事發海域採取上述行動。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

countries: 日本 韓國

events: 死亡 疫情

title: 韓公務船要求日船停止海洋調查 日方抗議


content_text:
▲第八屆海峽青年節·兩岸青年「雲加油」暨第四屆兩岸大學生領袖營活動。（圖/福州網龍網絡公司提供）

記者任以芳／北京報導

第八屆海峽青年節·兩岸青年「雲加油」暨第四屆兩岸大學生領袖營活動於15日熱鬧登場，10名來自兩岸的「雲加油」發起人發布兩岸青年「雲加油」的3項活動，其中，台青插畫師梁紘銘設計的小黑熊＆小熊貓熊可愛插畫，讓觀眾印象深刻。

「雲加油」活動由福建省海峽兩岸高校交流促進會、網龍網絡公司和台灣中華青年發展聯合會共同舉辦，兩岸優秀大學生代表、網龍網絡公司青年職工、就業台青，一共上百人透過線上線下方式共同參與。10名來自兩岸的「雲加油」發起人現場發佈了兩岸青年「雲加油」的3項活動——兩岸宿舍音樂節、兩岸青春故事電台及兩岸原創口罩設計，並倡議更多兩岸青年共同參與、積極交流。

▲台青插畫師梁紘銘設計的小黑熊＆大貓熊可愛插畫。（圖／記者任以芳攝）

其中，兩岸原創口罩設計活動受到注目，發起人之一台青梁紘銘從台北藝術大學畢業後，轉戰考上北京清華大學視覺傳達系，今年因為疫情回學校領證書，必須在飯店隔離，意外激盪出創作靈感，畫出代表台灣青年的小黑熊和代表大陸青年的小熊貓。

▲台青插畫師梁紘銘。（圖／記者任以芳攝）

分享自己西進生活，台青梁紘銘接受《ETtoday新聞雲》記者訪問表示，「到清華之後，最大的收穫，認識的人、看到的眼界是不一樣的。北京清華都是學霸狀元，可敬的競爭對手，所以我必須要找出自己的亮點、特色。」做藝術做設計的，就是要跟別人與眾不同。未來，拿到畢業證書後，還是希望繼續留在大陸工作，可能會去廈門先闖闖看。

▲福州台商網龍網路公司副總裁陳長杰。（圖／記者任以芳攝）

目前，許多大陸許多互聯網企業非常喜歡，來自台灣工業設計或視覺傳達方面的人才。談到未來招材目標，這次活動主辦方之一福州台商網龍網路公司副總裁陳長杰接受《ETtoday新聞雲》記者訪問表示，「目前我們公司有30多位，我們也享受福建省政府、福州市政府帶給企業的政策，幫助引進台灣的人才，1/3以上在我們的中高層。」

疫情暫時衝擊兩岸來往，陳長杰發現，「應徵的人還是很多，畢竟想來的人不會受到影響，加上大陸各城市大打人才爭奪戰，每一個城市都有好的政策。」建議想來大陸闖蕩的台青自己也要做功課，或是協尋相關單位，對應出最適合自己工作專長的政策城市。

▲2020海青節「雲加油」三項活動持續開展2個月，推進兩岸青年交流。（圖／記者任以芳攝）

透過「雲加油」活動與三項活動一同發佈的還有抖音、Facebook、Twitter、Instagram、YouTube五大參與平台的「攜手同心 青春加油」話題專區，後續，兩岸青年可圍繞不同主題，自主錄制小視頻後上傳至各平台的話題專區， 三項活動也將持續開展2個月，進一步擴大影響力，成為推進兩岸青年交流交往。

references: Twitter Facebook

title: 玩轉海青節/ 兩岸青年「雲加油」激盪創意！ 台青超Q「雙熊」畫出隔離心情


content_text: 美國近期加緊封殺中國公司，除了字節跳動之外，騰訊旗下的微信也被美國盯上，外界指出，阿里巴巴很有可能會成為美國政府的下一個目標

journalist: 工商時報 譚有勝

countries: 中國 美國

title: 川普稱考慮禁止阿里巴巴等中國公司


content_text:
大葉大學舉辦新生說明會，各系使出渾身解數歡迎新鮮人。(記者吳東興攝) 記者吳東興／大村報導

大葉大學十五日舉辦新生說明會，歡迎新鮮人加入，企管系為新生準備了八樣禮物，祝福他們擁有四面八方的人脈、四通八達的學識；藥用植物與保健系準備了一系列產學研發成果讓家長及新生品嘗；食品暨應用生物科技系則介紹系上多元的職涯發展，讓新生認識未來出路。

企管系主任曾清枝指出，系上熱情迎接新生加入，準備了八樣見面禮，「杯子」提醒學生把過去放空，融入新的環境，讓自己歸零才能學習到更多，「圓扇」希望他們能丟掉以前的壞習慣，迎向圓滿的未來，「學習手冊」培養專業力，「大葉文昌筆」代表學習成就佳，「面紙」則是擦拭自己付出的汗水，也別忘了關懷身邊的人，幫別人擦淚，「文件夾」讓學生收藏夢想，努力實踐，「袋子」期許他們大學四年滿載而歸，其中最特別的是老師林孟儀帶領學生折的「星星」，象徵老師帶學生、學長姊帶學弟妹的師徒傳承，祝福新生成為耀眼的明日之星。

藥用植物與保健系主任梁志欽表示，會中展示的研發成果包括老師何偉真與蔡仁傑的黑蒜、李柏憲的印加果油佐法式麵包、張淑微的紅棗脆片，以及他的蟲草咖啡，讓家長與學生認識藥保系藥用保健、食藥同源、產品開發，以及德國師徒制的教育特色。

食品暨應用生物科技系教授李世傑說，系上以德國師徒制輔導學生結合理論與實務，並報考食品安全相關證照，提升就業力。

journalist: 吳東興

title: 大葉新生說明會 各系熱鬧迎新 | 中華日報


content_text:
▲梅奧砍34分白搭，遼寧不敵廣東。（圖／CFP）

記者顏如玉／綜合報導

遼寧與廣東冠軍戰來到關鍵G3，誰贏就帶走獎杯。梅奧(O.J. Mayo)此役依然展現火燙手感，全場18投9中砍下34分，廣東在易建聯傷退的情況下打出氣勢，最終以123比115勝出，完成二連霸、隊史第10冠，外援威姆斯(Sonny Weems)拿下FMVP。

廣東在總冠軍G1中以22分之差大勝遼寧，接著G2遼寧仍處於落後，苦苦追趕終於克服22分落差，最終戲劇性逆轉以115比113驚險奪勝，梅奧貢獻28分6籃板，將戰線拖至G3、延續一線生機。

此役梅奧再度證明自己，首節就打出身價，登場8分鐘6投4中拿下10分，帶領球隊取得領先，不過第二節廣東把握遼寧進攻失誤打出反快攻，威姆斯半場攻下23分率領廣東取得9分領先。

下半場廣東維持領先優勢，遼寧靠著郭艾倫兩記三分追分，不過廣東隨即穩下陣腳，此時易建聯卻出現狀況，在倒數52.1秒時疑似腳跟拉傷倒在地上，最終被隊友扶下場提前傷退。

▲廣東易建聯受傷。（圖／CFP）

為了易建聯而戰，廣東不給遼寧反擊機會，始終將分差維持在5分以上，雖然遼寧最後階段祭出全場緊逼，梅奧還飆進三分球，但廣東蘇偉、趙睿相繼快攻得手，最終以123比115拿下勝利。

此役廣東有5人得分上雙，包括拿下FMVP的威姆斯，出戰35分鐘26投17中，砍下39分4籃板4助攻，易建聯14分8籃板；遼寧部分則是4人得分上雙，包括梅奧34分7籃板3助攻、郭艾倫26分4助攻。

梅奧自轉戰CBA遼寧以來表現穩定，此役之前季後賽出賽5戰，場均出賽40.8分鐘，能拿下26.4分、4.4籃板、2.6籃板及1.8抄截，只可惜沒能幫助遼寧拿下冠軍。

title: CBA／梅奧無緣首冠！　易建聯傷退無礙廣東隊史10冠到手


content_text:
蕭煌奇將過44歲生日，按照往例舉辦生日演唱會。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌王蕭煌奇9月將過44歲生日，生日當天要在Legacy Max舉辦「對愛入座」慶生演唱會，許久未開唱的他技癢難耐，點名想邀安心亞、Lulu擔任嘉賓，要找女神來為演唱會助陣。

防疫期間蕭煌奇近來大多宅在家追劇、寫歌，正籌備台語專輯的他下月就要錄音，還會上拳擊有氧，由教練指導他上健身課，他談到：「主要就是鍛鍊肌耐力，每個禮拜會上3次課，運動流汗比較過癮。」他也受邀去台灣大學參加音樂營，幫學生們上課。

提到下月的演唱會，蕭煌奇預告會重新詮釋寫給女歌手的經典作品，包括李千那《查某囡仔》、梁靜茹《慢冷》，還有為蕭媽媽特別準備的台語組曲，他放話：「演唱會至少3小時起跳，歌喉可以好好運動一番了！」蕭煌奇透露慶生演唱會還打算安排歌迷上台合唱。

journalist: 陽昕翰

things: 台語 防疫

title: 蕭煌奇慶生演唱會 點名安心亞「對愛入座」


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北16日電）5G智慧型手機在中國滲透率加快，帶動零組件供應鏈自主化進程，在基頻晶片、系統單晶片、手機和基地台射頻前端、手機天線等，中國廠商正積極加速深耕。

5G智慧型手機滲透率加快，中國成為5G手機出貨主力。根據中國信息通信技術研究院（CAICT）研究，今年前6個月中國市場5G智慧型手機出貨已超過6360萬支，占手機出貨量比重42%；預期隨著手機平均售價降低，5G手機將獲市場加快採用，今年第4季中國市場銷量下跌將可減緩。

中國法人報告預計，今年在中國5G手機出貨量將超過1.5億支。

從零組件變化來看，法人指出，5G手機相對於4G手機，核心變化是以天線、射頻前端（RFFE）、基頻（baseband）為核心的網路訊號接收及發送系統的變化，提升更新的零組件包括印刷電路板、能源管理、手機背板、部分被動元件、連接器和記憶體等。

觀察5G基頻晶片全球主要大廠，法人表示，目前有能力設計製造5G基頻晶片的大廠，包括美國高通（Qualcomm）、韓國三星（Samsung）、台灣聯發科（MediaTek）、以及中國華為旗下海思（Hisilicon）和紫光展銳等，預計蘋果（Apple）最快在2022年推出自行研發的基頻晶片。海思積極深耕中國5G基頻晶片市場。

在系統單晶片（SoC）部分，法人指出，包括高通、海思、三星、聯發科已公布5G系統單晶片，蘋果9月之後也可望推出5G版系統單晶片；海思持續量產旗艦5GSoc晶片，另外小米、OPPO、Vivo也積極布局SoC晶片，未來在5G布局有待觀察。

在手機射頻前端部分，法人表示，包括海思、紫光展銳、卓勝微、漢天下、唯捷創芯等積極布局相關技術；在5G基地台射頻前端，包括安譜隆（Ampleon）、三安光電、國博電子等積極深耕。

在手機天線領域，中國廠商包括信維通信、碩貝德、立訊精密等正積極布局5G領域；基地台天線供應商包括華為、京信通信（Comba）、通宇通訊（Tongyu）等也積極深耕。（編輯：黃國倫）1090816

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北16日電

companies: 蘋果 Apple

countries: 中國 台灣 韓國 美國

title: 中國5G手機滲透率加快 帶動零組件供應自主化


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月16日 17:54

视频简介：本赛季的CBA联赛圆满落幕，如何总结赛事，如何期待未来，中国篮协主席姚明表达了他的观点。

title: [CBA]姚明：联赛一波三折 凝聚多方心血


content_text:
2020-08-15 23:26:05

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣新埤大橋旁仍有不少放牧畜殖戶，牛、羊跑上橋阻礙交通時有所聞，日前又傳出有牛逆向 「進攻」大橋，所幸經過佳冬鄉石光派出所的俏女警方思涵獨力「護送」下橋，避免用路人發生危險，由於當天正好是方思涵到任1個月就展現大將之風，獲得前輩好評，也笑稱她是女警變牧童。

新埤大橋數年前的農曆鬼月曾傳出有大批羊跑上橋，當時有熱心的民眾把自己的車打亮雙黃燈為警戒，請警方來把羊趕走，沒想到近期又傳出有4隻牛「進攻大橋」，雖然半夜2點車不多，但高速的車輛遇上不受控的牛隻只怕後果不堪設想，行經民眾眼見牛已往南跑進佳冬鄉，急得趕快報案。

當時才剛剛結束守望勤務的方思涵接獲牛隻已經從新埤鄉跑進佳冬的報案，立刻往北趕赴新埤大橋，豈料這群「牛大爺」竟已往北走，但卻是逆向於南下車道上，她只好一個大迴轉到南下車道，並立即開啟巡邏車警示燈、將巡邏車打橫提醒後方來車，也希望阻止牛群前進。

方思涵當時只見4頭牛併排散步，幾乎要把汽車道給塞滿，且還成群結隊逆向而來，若放任牛隻繼續「逛大街」可能發生車禍，不料悠哉的牛群以橫向併排隊形一路前進，視巡邏車於無物，逕自穿越，方思涵見狀，機警的拎起指揮棒，隨行牛群外側以手勢指揮加上哨音配合，緩緩地將牛群引導至路旁並驅離到河堤旁的產業道路，成功阻止危害發生。

24歲的方思涵外形高挑俏麗，出外值勤是相當亮眼，今年1月才從警專畢業的她7月才完成實習，獨力擔任「牧童」的那天正好是她到任1個月的時間，方思涵說，當時也不會覺得緊張，全神貫注在要把牛隻趕下橋，避免道路交通發生危險，所幸牛隻也接受她的指揮，事後找到牛主人，也請他一定要看好自己的牛隻，避免未來又發生同樣事件，進而衍生危險。

taiwan-subdivisions: 新埤 屏東縣 成功 屏東 佳冬

title: 俏女警變牧童！牛群進佔省道新埤大橋…她獨力化解危機


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「東區羅姐」羅霈穎本月3日被友人發現在家中猝逝，享年59歲，死訊傳出震驚外界，好友們不僅惋惜也難以接受。昨（15日）羅霈穎的告別式於一殯安順廳舉行，許多藝人好友們都來送羅霈穎最後一程，而羅霈穎具有俠女豪爽性格，通靈大師江嘉葉在告別式上，也看到羅霈穎最後身影，表示羅霈穎看到這麼多親朋好友來送她，依依不捨，猛掉眼淚。

▲羅霈穎告別式有許多圈內好友前來送別。（圖／記者林聖凱攝影）

根據《中時電子報》報導，江嘉葉表示羅霈穎告別式的場外門口，左右兩排各自站著10位雄壯陰間男子，宛如衛兵般站哨，表情嚴肅又略帶愉悅，還有一位指揮官在維持秩序，讓她愣住了！

▲江嘉葉表示羅霈穎到陰間仍舊「很罩」。（圖／冬瓜行旅提供）

江嘉葉說：「我從未看過此種場景，我都愣住了，陰陽人群相處在一起，人雖多，但都還有規矩的前進或後退，陽人幾乎都穿黑色衣服，表情哀傷，一看就知是參加喪禮，陰間人則服飾亮麗，神情愉快，似乎參加喜慶。」

▲ 通靈大師江嘉葉。（圖／江嘉葉提供）

江嘉葉經三太子前往現場了解後，知道原來是陰間人列隊歡迎羅姐加入祂們世界，經過在靈堂好幾天的相處，祂們太喜歡羅姐了，與羅姐成為朋友，所以才有在告別式會場大陣仗迎接，還一直安慰羅姐不要擔心害怕未來的日子，祂們都已安排好，可愛的羅姐還問：「有夜店嗎？」陰間人很大聲回答：「有，很豪華，很有趣也很好玩，妳一定會喜歡的。」

江嘉葉透露，羅霈穎於告別式上看到那麼多親友來送她，內心依依不捨，猛掉眼淚，卻又看到那麼多新朋友來迎接她，感到很喜悅，欣喜和傷心兩種情緒同時交錯，心情相當複雜。羅霈穎白色的靈柩也接著前往二殯火化，於昨下午4點再送往桃園大溪和平禪寺，與父親長眠桃園。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 東區 和平 桃園

title: 羅霈穎最後繼續嗨！命理師曝猛男列隊迎「陰間羅姐」排場大 | 娛樂星聞


content_text:
在陕西省铜川市柳林林场，一些被非法捕猎者杀害后的朱鹮，经化学处理后成为标本。这些哭泣的朱鹮，正在提醒我们要保护野生动物，让人与自然和谐相处。

记者：孙正好

编辑：季晓庄

新华社音视频部制作

title: 这不是艺术品 这是哭泣的朱鹮！-新华网


content_text:
2020高雄市長補選結果出爐

 ▪掃67萬票雪恥！陳其邁奪高雄市長寶座 選情圖表一次看
時代力量立法委員陳椒華與彰化縣議員吳韋達今天在彰化市設立彰化聯合服務處，黨主席邱顯智、前黨主席黃國昌等人出席，對於昨天高雄市長補選結果由陳其邁當選，邱顯智表示，恭喜陳其邁，也顯示出前市長韓國瑜帶職參選背棄選民承諾，事後證明民眾做出相當大的反應。

黃國昌也說，高雄市民做出選擇的結果可以看到，韓國瑜違反誠信跑去選總統，讓很多高雄市民很難過，這次代表民眾黨的吳益政過去擔任議員問政表現有目共睹，但結果也反映出在大選區中，第三勢力政黨若要突破需要進一步深耕、耕耘，取得市民信任還需要很長的道路，但開創新政治當中，台灣第三勢力還是要繼續努力。

時代力量彰化黨部搬遷，邱顯智也肯定彰化縣議員吳韋達在彰化深耕，他指出，彰化有很多問題，行政院原本把2016年5月20日設定為新增違章就拆除的界線，之後的違建就是隨報隨拆，但彰化縣府並未做到，吳韋達在議會提出很多質詢與努力，希望有助開拓彰化政治新空間。

吳韋達是時代力量在彰化唯一的民意代表，在議會問政投入，有許多死忠支持者，吳韋達表示，擔任議員以來需要關心層面太廣，包括社會議題、交通改善、環保、動保等，要做的事太多，下屆議員選舉希望能擴展，不只是人力增加，還要讓觸角往南彰化前進，他雖是彰化、花壇、芬園選區的議員，但收到很多南彰化的陳情案化，甚至遠到大城、芳苑，目標在員林區爭取一席空間，也會在鹿港區布局，讓服務範圍更廣。

陳椒華過去在環團就與彰化頻有接觸，包括在國光石化、空汙問題都有投入，她說，彰化有很多違法工廠，電鍍廠汙水直接排放，關心彰化飲用水安全，與彰化縣黨部聯合成立服務處，有助未來在環保、土地和綠色經濟的推動，讓時代力量在各縣市深耕。時代力量吳韋達今天與立法委員陳椒華在彰化市設立彰化聯合服務處。記者林敬家／攝影時代力量吳韋達（左三）今天與立法委員陳椒華（右四）在彰化市設立彰化聯合服務處。記者林敬家／攝影

events: 選舉 參選

people: 陳其邁 黃國昌 韓國瑜 邱顯智 陳椒華 吳益政

taiwan-subdivisions: 高雄市 彰化縣 大城 芬園 鹿港 花壇 芳苑 員林

title: 陳其邁當選高雄市長 黃國昌：韓國瑜違反誠信


content_text:
大學陸續復課，大學城附近居民與商家既希望學生復課帶來商機生意，又怕病毒傳播加快。圖為在艾敏市的愛荷華州立大學附近一家酒吧被迫停業，因為啟動經營後，疫情重起，州長再度下令酒吧等行業停業。(美聯社)進入夏季，學生如往常湧進維吉尼亞大學附近的酒吧、租屋處、兄弟會和姊妹會；年輕學子開學前再度群聚開起派對，讓當地居民非常擔心，開學後地方將成為新冠肺炎疫情破口。

社群媒體上滿滿群聚的派對照，夏洛特維爾市(Charlottesville)市長妮庫亞‧華克(Nikuyah Walker)斥責校方，讓學生回到校園簡直是「災難一場」。

在與地方官員的遠距會議中，華克無奈表示，當地官員無權管轄學生個人行為，只能求助校長萊恩(James E. Ryan)和州長諾譚(Ralph Northam)。華克說：「我真的無法理解，為什麼要讓學生從各地回來，為什麼當地居民得承擔風險。」

校方最終妥協，延後大學部實體授課時間，宿舍入住日也延後兩周，並指責學生不負責任的行為。教務長葛洛夫(Allen Groves)在給學生的信件中嚴厲表示：「如果繼續這樣，疫情一定會在開學不久後爆發，到時候又要把你們送回家。行為檢點一些，這是為自己好。」

面對新冠肺炎，校方也相當難為，學校希望開學並維持財務狀況；但當地官員害怕疫情在集體住宿，無法保持社交距離的學生之間爆發。再者，年輕人較不重視防疫，總是認為年輕就是本錢，就算染病也不會有多大傷害。

在美國校園文化 ，要求學生放棄派對、兄弟會和姊妹會活動遵守防疫守則，簡直癡人說夢。

北卡羅來納大學綠堡(Greensboro)校區社會學教授艾瑞爾‧庫珀柏格(Arielle T. Kuperberg)表示，要求學生簽切結書是個好開始，但不可能讓派對停止。她說：「至少在某種程度上有影響；畢竟大學生活最期待的，就是脫離父母掌控。」

也有校長持不同觀點，普渡大學校長丹尼爾斯(Mitch Daniels)支持重啟校園，還獲得川普總統稱讚。他表示將落實戴口罩、減少教室人數和病毒檢測。他說：「以地方經濟角度來看，學生回來讓我感到很興奮，他們讓城市充滿活力。我知道這對有關當局市場挑戰，但好處多於壞處。」

journalist: 編譯林育正／綜合15日電

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫 租屋

title: 恐成疫情破口…大學生返校園群聚開派對 附近居民怕爆


content_text:
（中央社記者陳俊華台北16日電）新竹連鎖藥局疑似販售來源不明口罩。行政院長蘇貞昌今天說，如果有走私、郵寄口罩想要牟利，或是仿冒MIT（台灣製造）等，一定嚴查嚴辦，保護國人健康。

蘇貞昌上午在文化部長李永得陪同下，參觀國立台灣博物館鐵道部園區。

近日有連鎖藥局疑似販售來源不清、包裝標示不明的醫用口罩。蘇貞昌說，政府對於任何不法，都會嚴查嚴辦，尤其涉及公眾健康，對公眾秩序有危害，更要快查快辦，國家口罩隊日以繼夜為了做出好的口罩，有人為了私利作假、犯法，一定嚴查嚴辦。

蘇貞昌表示，如果民眾發現任何不法，可以向主管機關檢舉，政府一定查辦，如果有走私、郵寄口罩想要牟利，或是仿冒MIT（台灣製造）等，一定嚴查嚴辦，保護國人健康。

另外，對於商總呼籲應該再發放5000元的消費券，蘇貞昌說，防疫有成，紓困有效，看出三倍券大受歡迎，國內內需很熱，民眾也都出來消費，減班休息已大幅降低。對於受疫情影響外銷的受困產業，紓困3.0會持續推動。

蘇貞昌說，「喊口號比較簡單」，國家預算有限，過去把錢花在刀口上，也看出有效，希望大家一起努力，互相體諒、加油。（編輯：林淑媛）1090816

journalist: 中央社記者陳俊華台北16日電

people: 蘇貞昌 李永得

title: 連鎖藥局疑販售來源不明口罩 蘇貞昌：嚴查嚴辦 | 政治


content_text:
為什麼《三國志》也在「四史」之列呢？

陳壽在西晉時寫《三國志》，遭遇了和范曄寫《後漢書》恰恰相反的問題─他的時代和三國時代太接近了。他沒有足夠的時間消化、深思並安排歷史材料。《三國志》的文本相對粗疏，大部分的〈傳〉都很簡略，也沒有特別的文采，在文學上說不上有什麼傑出的成就。從史學上看，陳壽也不曾在這部書中加添什麼獨特的洞見或創意。

單就文本看，《三國志》和《史記》、《漢書》、《後漢書》實在不在同一個等級上，將它放進四史中很勉強，似乎太抬舉這部書了。那為什麼傳統上會如此高估《三國志》呢？

有一個理由不能不提，作為一部史書，嚴格來說，《三國志》的作者不只陳壽一人。唐代以降的《三國志》，作者名字掛的都是陳壽，然而真正流通的版本，陳壽創作的部分其實不到四分之一。書中占四分之三篇幅的，是由一位大約和范曄同時期的人裴松之完成的。

陳壽運氣好，有裴松之費了大工夫幫《三國志》做了詳密的注釋。在裴松之的那個時代，還看得到許多與三國相關的不同材料；裴松之的那個時代，對於史學觀念有了進一步的探討；裴松之的那個時代，已經和三國拉開一段足以沉澱、客觀評判的距離。這幾個關鍵因素，使得裴松之具備了比陳壽更好的史學條件。

但裴松之選擇的，不是自己另外寫一部關於三國的史書，而是為陳壽的《三國志》做詳盡的注釋。「傳注」在中國書寫歷史上源遠流長，不過「傳」或「注」，過去都是針對「經」，是解經的重要工具。裴松之卻挪用解經的手法，拿來注釋一部史書，光是這樣的做法本身，就抬高了《三國志》的地位。

不過，裴松之為《三國志》所做的注，在寫法上、目的上都和解經的注大異其趣。他的目的不是要讓人讀懂陳壽的原文，或是挖掘陳壽原文中有什麼深意，而是要補充《三國志》的內容，將許多他看到的史料附加到《三國志》裡。

裴松之自覺地將他所做的注分為六類：第一類是「引諸家之論，以辯是非」，引用各種不同說法，分辨究竟真正發生了什麼事；第二類是「參諸家之說，以核偽異」，比對各家不同說法，將陳壽書中的錯誤糾舉出來；第三類是「傳所有之事，詳其委屈」，將陳壽寫到的事，利用其他史料將來龍去脈說得更清楚；第四類是「傳所無之事，補其闕佚」，陳壽沒寫到的事，利用其他史料進行補充；第五類是「傳所有之人，詳其生平」，陳壽寫過的人，將其生平描述得更完整；第六類是「傳所無之人，附以同類」，陳壽沒寫到的人，將他們的事蹟附加在相關人士的傳記之後。

從他說的這六類，我們就知道：第一，以裴松之的標準看，陳壽的《三國志》其實寫得很粗，需要以他所掌握的史料，仔細訂正與補充；第二，裴松之主要是用《三國志》當作架構，以便將自己看到、蒐集來的各種材料擺放進去。

等到裴松之將這些材料擺進去，《三國志》實際上變成了另外一部書。而且在裴松之注完《三國志》後，歷經南北朝到隋、唐的大動亂，裴松之看過的許多材料紛紛佚失，於是隨著時間推移，保留在《三國志》注釋中的史料就愈顯珍貴。

《三國志》被列入四史，主要功勞不在陳壽，裴松之的貢獻毋寧更大。值得好好讀的，不該只是陳壽的文本，還要讀裴松之蒐羅、附加的豐富注釋。文本加注釋的《三國志》，才算得上具備崇高史學地位的《三國志》。

*本文摘自《不一樣的中國史5：從清議到清談，門第至上的時代──東漢、魏晉》，遠流出版。

【作者簡介】

楊照

本名李明駿，1963年生，臺灣大學歷史系畢業，曾為哈佛大學史學博士候選人。

擅長將繁複的概念與厚重的知識，化為淺顯易懂的故事，寫作經常旁徵博引，在學院經典與新聞掌故間左右逢源，字裡行間洋溢人文精神，並流露其文學情懷。近年來累積大量評論文字，以公共態度探討公共議題，樹立公共知識份子的形象與標竿。

曾任《明日報》總主筆、遠流出版公司編輯部製作總監、臺北藝術大學兼任講師、《新新聞》週報總編輯、總主筆、副社長等職；現為「新匯流基金會」董事長， BRAVO FM91.3電台「閱讀音樂」、臺北電台「楊照說書」節目主持人，並固定在「誠品講堂」、「敏隆講堂」、「趨勢講堂」及「藝集講堂」開設長期課程。著有長篇小說、中短篇小說集、散文、文學文化評論集、現代經典細讀等著作數十冊。

journalist: 楊照

countries: 臺灣 中國

title: 內容簡略又沒有特別文采的《三國志》 為什麼可以名列「四史」？-


content_text:
南韓發表中期國防計畫表明將開始建造航空母艦，但計畫中並未明確提到造價。根據美國政府報告，比南韓航艦體積大上25%到30%的美國「美利堅號」兩棲攻擊艦，造價近40億美元，南韓航艦上配備的垂直起降F-35B戰機，每架超過1.2億美元。南韓的主要威脅北韓近在咫尺，引發外界批評耗費巨資建造航艦並不明智。

南韓退役將軍全仁釩說：「真的需要進行成本效益分析。在這方面投入這麼多錢值得嗎？若我們在這方面進行這麼大的投資，難道不會影響其他優先戰力嗎？」他指出，南韓應該優先投入的領域為後勤、訓練及更好的無線電設備。

美國軍事專家艾克斯也認為，南韓建造航艦似乎是一項奇怪甚至是不明智的投資，因南韓最大威脅來自距離首都首爾約48公里的北韓陸軍。除非南韓是想反擊中國大陸的擴張及其在黃海上的非法捕撈，否則建造航艦用處不大。

他並指出，南韓武裝力量，主要是為了減緩北韓戰車部隊前進速度，並將其擊退，因此南韓長期將大量軍事資源投入到地面與近空支援能力。

此外，有分析人士認為，南韓想建造航艦，是因為日本準備將直升機護衛艦「出雲號」改裝成航艦，因此南韓決定建造一艘和出雲號同級的航艦。

journalist: 編譯陳韋廷／綜合12日電

countries: 日本 美國 中國 北韓

title: 南韓擬造航艦 專家：敵人近在咫尺 花大錢不明智


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】現代人生活中整天流連網路，走路、搭車時，視線離不開螢幕、從餐桌上吃飯、到床上都怕漏接訊息，眼淚是幫助眼睛抵抗病菌的第一道防線，但因過度使用3C產品，便時常感覺眼睛乾澀。

眼睛乾癢不舒服 自行購買舒緩產品恐弄巧成拙

中國醫藥大學新竹附設醫院眼科主任陳瑩山在食藥署《藥物食品安全週報》中指出，有些乾眼症的病患，因為眼淚分泌較少容易揮發，造成眼球表面防護破功，病菌就容易沾附在眼睛，成為病菌侵襲的破口，當眼睛乾癢不舒服時，很多人會自行購買生理食鹽水、洗眼液或人工淚液來點，但卻可能弄巧成拙。

生理食鹽水舒緩效果短暫 洗眼液不具清潔殺菌之效

陳瑩山說明，生理食鹽水是把用於身體的注射液，改為使用在眼睛，雖然短時間內會感到眼睛很涼快，但只能維持幾分鐘；一般坊間購買的洗眼液，是比生理食鹽水更能定焦在眼球表面的產品，但也只能短暫舒緩眼睛乾澀，如果用洗眼液清洗眼睛就以為可清潔殺菌，不但徒勞無功也毫無效果。

人工淚液 安全且能有效舒緩眼睛不適

與生理食鹽水和洗眼液比較之下，人工淚液是相對安全，又能夠舒緩眼睛的產品，目前有單支裝不含防腐劑的人工淚液，使用方面較可以放心。

至於人工淚液和眼睛分泌的淚液成份是否一樣？陳瑩山強調，這是一個迷思，有些人認為，人工淚液是一種「人造的淚液」，事實上人工淚液並不能成為眼睛抗菌的保護液，因為它不像淚液含有白血球、抗體及酵素等保護眼睛的成份，因此，千萬別以為，有了人工淚液就不怕乾眼症了。

看診後眼藥水留著下次用會造成反效果 適度休息是關鍵

此外，眼睛不適在看診後，使用醫院開立的眼藥水，主要是治療結膜炎與角膜炎，是一種治療型的消炎殺菌藥水，這種針對性的藥物，不少人人在眼睛疾病痊癒後會放在冰箱，當眼睛不適時就拿出來點用，但是用了開封過久的眼藥水，反而會有反效果。

陳瑩山提醒，最佳的護眼之道，就是讓眼睛多休息，並減少使用3C產品，讓健康的眼睛自行分泌淚液，才是根本之道。

（文章授權提供／常春月刊）

【延伸閱讀】

新型SGLT2抑制劑 慢性腎臟疾病第三期臨床試驗達標

夏日塑身大作戰 0.5小時就完勝脂肪！

聽損兒上課聽不清有解！新系統結合藍牙科技 清晰音訊直送助聽器

心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47091 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 鹽水 新竹

title: 食鹽水、洗眼液、人工淚液該怎麼用？　亂滴眼藥水當心弄巧成拙


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】50歲的張媽媽是名家庭主婦，近兩年來感到眼睛紅腫、癢、分泌物變多，也有乾眼症狀，眼睛總是紅通通的，只得戴著墨鏡遮掩，赴多家眼科診所用藥治療均不見效，經透過顯微鏡檢查睫毛，赫然發現睫毛根部竟有許多蠕形蟎蟲，索性採用茶樹精油、乾眼藥物和溫敷治療兩週後，終於不再紅眼見人。

蠕形蟎蟲分2種 屬於無害的寄生蟲

亞洲大學附屬醫院眼科部主治醫師李宥伶表示，蠕形蟎蟲有兩種：毛囊蠕形蟎蟲寄生於毛囊中、皮脂蠕形蟎蟲則寄生於瞼板腺與皮脂腺周圍，皆屬於無害的寄生蟲，多數人並不會因此產生疾病。

不過，對於油性膚質、免疫力低下的人，容易因毛囊蠕形蟎蟲吞食人體皮膚細胞，造成毛囊腫大發炎，刺激上皮增生及角質化，使睫毛皮屑聚集，亦可能導致睫毛容易脫落或稀疏；皮脂蠕形蟎蟲則是造成瞼板腺體阻塞、萎縮，導至腺體無法順利分泌淚液中的油脂成分，進而演變成缺油性的乾眼症。

一般眼科藥物、抗生素無法消滅 茶樹精油治療有效改善

李宥伶指出，蠕形蟎蟲並非細菌、病毒，若使用一般眼科藥物、抗生素或日常清潔方式，都無法殺死藏在毛囊深處的蟎蟲，只能以茶樹精油治療，然而茶樹精油對眼睛有刺激性，不適合自行調配使用，可透過稀釋後的茶樹精油特製成的眼瞼清潔棉片，每天早晚洗臉後擦拭眼緣，並搭配乾眼藥物、溫敷，約兩週後即可有效驅除蟎蟲，並改善乾眼症狀。

睫毛根部起白屑且乾癢 應盡快至眼科檢查

平時除了徹底清潔眼部，也要定期換洗床單、枕頭套、毛巾等可能接觸眼部的衣物，尤其有接睫毛、畫眼妝習慣者，更要注意清潔，平時逛藥妝店時，避免試用開架式眼妝，才能避免瞼板腺與毛囊感染。

李宥伶提醒，若早上起床後，當發現睫毛根部有白色屑屑、睫毛容易脫落，或眼睛長期乾、癢等症狀，則應盡早至眼科檢查，才能避免眼瞼炎與乾眼症的惡性循環。

【文章授權提供／常春月刊】

【延伸閱讀】

心肌梗塞找上誰？ 三高、腎病族群多注意

解碼三陰性乳癌 創新口服標靶藥物帶來新曙光

乳癌荷爾蒙治療 停經前後大不同

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/blog/article/47096/view/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/blog/article/47096/view/更多健康資訊

title: 蟎蟲也會寄生在眼睛上  試架彩妝要注意清潔


content_text: 人稱「虱目魚女王」的盧靖穎，去年選在台南市安平港南側的小島「漁光島」，開設「虱目魚主題館」。由於近日公布今年國慶煙火選在漁光島施放，這座小島突然成了全國焦點，虱目魚主題館也躍上遊客熱搜關鍵字。漁光島舊名「三鯤鯓」，昔日是漁民躲避風雨之處；如今，長達一．五公里長的「月牙灣海灘」，成了旅人吹風、看夕陽、沖浪及玩立槳的祕境。當地嚮導帶團漫步月牙灣旁的森林小徑，飽覽漁光島景觀。（圖／宋岱融攝）五十二歲的盧靖穎是台南女兒，家裡原從事花卉批發，與虱目魚毫無關聯。二十五歲時，盧靖穎嫁到台北，她總覺得北部虱目魚有土味或不新鮮，後來看到屏東家庭主婦許新春與鄭如意，成功在網路上行銷東港黑鮪魚，便決定拿出充滿家鄉味的無刺虱目魚產品參加「飛雁計畫」（經濟部開辦的女性創業專案），成功取得十萬元創業基金，三十五歲（二○○三年）時 一腳跨入網購事業。以魚鱗製作的膠原蛋白保養品，因台灣鯛業者也大推類似產品，意外銷售一空。（圖／宋岱融攝）當時，盧靖穎找上台南北門區、學甲區一帶的虱目魚養殖場及加工廠合作，製作真空包裝冷凍虱目魚肚、魚丸等商品，並打上「虱目魚府城館」商標，同時以「台南女兒」、「創業媽媽」進行故事行銷，創業初期月營收就有十五萬元左右，獲利約五萬元。二年後，盧靖穎挑戰實體店面，在台北市捷運昆陽站附近開設「實驗廚房」，卻慘賠五十萬元。經歷一番反省，盧靖穎重新把自己定位為「虱目魚產品開發者」，著手開發「魚精」、「魚露」等商品，除了與台南市廠商合作，還找上嘉義縣布袋鎮及高雄市茄萣區的廠商，月營收從五十萬元暴增到百萬元，成功吸引媒體爭相採訪，並常受邀演講，商品還數度榮獲國外獎項。

journalist: 林靜雯

taiwan-subdivisions: 北門區 東港 安平 學甲區 嘉義縣 茄萣區 成功 布袋 屏東 高雄市

title: 虱目魚女王1／台南女兒創業　網購強強滾　開店冷清清


content_text:
報導‧攝影／洪素蓉、莊舒仲

全中運日前在屏東縣圓滿落幕，這次在田徑短跑項目出現兩匹大黑馬，一位是來自臺東縣東大體中的林宗翰，包辦高男組一百公尺、兩百公尺兩面金牌；另一位是來自新北市光榮國中的湯奇穎，勇奪國男組一百公尺金牌，兩位「最速男」成為各界看好的明日之星。

湯奇穎感謝遇伯樂 放對位置鍍金

如果湯奇穎是千里馬，那麼新北市中和區自強國小教練王振邦就是他的伯樂。今年全中運，湯奇穎很意外的贏得國男組一百公尺短跑金牌。他原本專攻四百公尺短跑項目，但成績並不出色，其原因除了與他內心抗拒有關，「沒放在對的位置」更是關鍵。

直到父母找到金牌教練王振邦，發掘湯奇穎的潛能與爆發力，在他的建議下，湯奇穎從四百公尺轉戰一百公尺短跑。去年九月第一戰，參加臺北市秋季全國田徑公開賽，獲得第一面金牌；湯奇穎彷彿開了竅，緊接著獲得全國比賽五面金牌，但王振邦告訴他：「金牌再多都比不上全中運這一面。」

為贏得全中運金牌，湯奇穎不斷的努力練習，「除了星期六休息一天補習英語，其他時間都在跑步或練體能。」

湯奇穎表示，衝過終點線的瞬間，感覺堆積如山的壓力全都釋放了，人生彷彿跨到新的境界。這面全中運金牌給了他信心，肯定了他的實力，讓他相信未來有資格去追求和爭取亞運，甚至奧運金牌。他更感謝給他機會證明自己的伯樂教練王振邦。

林宗翰賽道展霸氣 吃苦當座右銘

暑假期間，東大體中的田徑場，由中華田徑協會舉辦具潛力及優秀選手訓練營，林宗翰像一陣旋風從眼前閃過，速度之快令人驚嘆不已。他有這樣的成績是從國小打下的基礎，在就讀寧埔國小時踢足球，在長濱國中時打籃球，到東大體中先學跳遠，高二下學期才轉練短跑，轉向雖然稍慢，但始終堅持努力，不放棄！

比賽時霸氣十足，卻個性靦腆的林宗翰說，他的座右銘是「堅持和吃苦」。所有的運動項目都有甘苦，但短跑到底有多苦？他說：「常頂著大太陽練到嘔吐，吐完後再練，一定得完成每天早晚最少六小時的課表。」

林宗翰是長濱鄉阿美族人，家境不寬裕，從小過繼給無子嗣的姨媽，但他的兩對父母親都在北部工作賺錢，而他由外祖父母帶大。外婆對他疼愛有加，是他的忠實粉絲，無論成績表現好壞，都會鼓勵他：「不要放棄，再接再厲！」

同學王雲說，林宗翰和他是田徑場上的競爭對手，也是最好的夥伴，一起考上國立體育大學，未來都想當體育教練。

田徑訓練營教練朱盛豐認為，林宗翰具有「勝不驕、敗不餒」的運動家精神，值得學習，未來經國立體育大學專項教練指導後，有可能成為新科全國紀錄保持人。

journalist: 莊舒仲

taiwan-subdivisions: 中和區 長濱 臺東縣 新北市 臺北市 屏東縣

title: 全中運短跑最速男 明日之星發光


content_text:
23歲新生代饒舌歌手高爾宣，今年剛以專輯《#osnrap》和單曲〈Without You〉，分別入圍第31屆金曲獎「最佳新人獎」、「年度歌曲獎」兩項大獎。日前卻有活動主辦方向本刊爆料，高爾宣雖頂著入圍金曲新人光環，商演價也快速漲到近30萬一場，但其實他疑似因為感情事件牽扯家暴導致形象不佳，活動演出頻被廠商打槍拒絕。

高爾宣出道近2年，快速累積眾多粉絲，人氣超旺。不過年初他和交往2年多圈外女友分手，卻被對方指控曾遭受暴力對待，並在IG曬出曬腿傷照佐證。10日高爾宣推出新歌，前女友再度於IG限動發文，將事件始末講清楚，同時表示：「這件事就到這裡徹底結束，我不管他之後在網路上澄清自己，朋友如何罵我，都無所謂了，你們要當我們各說各話也可以，不相信我也罷！就拜託各位不要再問我這件事了。」

高爾宣本月3日在苗栗後龍拍攝新歌MV又遭投訴，在海邊燒鋼琴造成空氣污染，廢棄物也未清理乾淨，5日他在IG上發文感謝粉絲力挺，「說真的這是我第一次為了我真的有做的事情被罵，比起那些莫須有的事情，這件事對我來說踏實多了，而且現在的我比半年前的我強好幾倍。」接連發生負面新聞、重創形象，只能說身為公眾人物，行為舉止本就會被放大檢視，凡事都應三思而行，減少犯錯機率。

高爾宣前女友日前又在IG限動發文，將家暴始末講清楚，（圖／翻攝自Lorene0920 IG）

更多 CTWANT 報導

小黃左轉撞飛騎士摔斷腿 駕駛：機車沒開頭燈

屏東惡男打死老翁影片曝光 居民：他是麻煩人物

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 屏東 苗栗 後龍

title: 獨家／高爾宣金曲加持無效 家暴形象不良頻遭廠商打槍


content_text:
8月13日，我的行李終於從華盛頓寄到了北京，它們在美國的「任期」比我本人長了9個月。

我在快遞公司的簽收單上簽字時，突然有了一絲儀式感，彷彿是在確認我駐美記者生涯的正式結束。

2019年12月，我回北京休假探望雙親，原計劃一個月後重返新華社華盛頓分社的工作崗位，申請返美簽證卻無故遭到審查，感覺自己一下子被吊在了半空。

外交部發言人趙立堅今年3月說，2018年以來，美方已通過拒簽、拖延簽證等手段限制中方20多名記者正常赴美。而我可能就是其中之一。

9個月後的今天，在行李拆箱時，對美國的回憶撲面而來。

在3號箱，有一本書，叫《最好的人》。這本書描畫了一張特朗普政府官員群像，詳細介紹了各位高官，並講述了他們的所作所為如何不斷攪亂美國政局。

書的扉頁上，還有作者亞歷山大·納扎良的簽名題贈。他說：「很高興認識你，希望這本書能夠幫你更好了解美國政府。下次喝咖啡我請。」

亞歷山大是我在得克薩斯州休士頓報導民主黨總統候選人辯論時認識的雅虎新聞駐華盛頓記者，當時我們的工位相鄰——都在記者中心的一個偏僻角落裡。也正因為人少清凈，我和他得以聊起天來。

當時他提到自己的這本書，回到華盛頓后便送了我一本。

在7號箱，有一張寄給我的小卡片，寄信人是俄亥俄州揚斯敦市工業和勞動歷史中心館長瑪塞勒·威爾遜。

那次是我和同事一起去美國「鐵鏽帶」採訪，關注曾經的美國工業中心經歷衰敗后，當地人的心態變化。當時瑪塞勒館長熱情接待了我們，向我們講解了許多揚斯敦的歷史。她說以工業為支柱的當地經濟自從上世紀70年代就開始走下坡路，之後經歷了黑幫猖獗、政府腐敗等種種困境，無論民主黨還是共和黨主政，都未能解決問題。如今只能看著昔日的輝煌逐漸走向衰敗。

談到中國，她坦言了解不多，但表示自己的兒子在學校學習了中國歷史。「他對中國很感興趣，還參與了一個關於中國歷史的課堂項目。」她說。

回到華盛頓不久，我收到了瑪塞勒館長寄來的卡片。她說：「很高興和你們討論揚斯敦的過去、現在和未來。我希望你們對我們這一區域的採訪一切順利！」

在9號箱，有我攢的冰箱貼。在美國工作時經常出差，買當地特色冰箱貼是保留項目。如今看來，它們就像是一個個時間膠囊，帶我重返那一段段採訪經歷。

喬治亞州的這枚，我是在盛產山核桃的奧西拉市買的。那次的採訪對象就是當地的「山核桃大王」蘭迪·哈德遜。他告訴我們，當地山核桃產業上世紀90年代曾經歷低迷，他為了打開銷路，只身前往中國，沒想到帶去的山核桃因為果實飽滿、味道濃郁一炮而紅。

蘭迪對1998年的首次中國之行印象深刻。「中國人非常熱情地接待了我，為我的山核桃進入中國市場給予很多便利。」

蘭迪的公司每年對華銷售額達2000萬美元。他說，得益於中國市場，喬治亞州山核桃總產值增長了3.5倍，還帶動了相關的農機具等行業發展。

「我們希望一如既往地和中國做生意。」臨走時，蘭迪硬塞給我們兩袋山核桃，味道確實不錯。

我們去採訪他的時候，他剛剛貸款準備擴建工廠，擴充山核桃加工能力。今年上海進博會又快召開了。我想，他一定想再來中國推銷他的山核桃。

像這樣帶著記憶和故事的物品還有很多。我一邊收拾行李一邊想，如果有機會把這些小故事講給美國政府官員聽，他們對中國記者的偏見會否有所改變。

在美國駐外期間，我一直在記錄、講述這些普通美國人的故事，這是我工作的最重要部分。我希望自己能夠成為連接大洋兩岸的一根絲線，讓兩國民眾因為我的存在相互增進了解。

在本屆美國政府眼中，這樣的絲線難道無足輕重，甚至應該剪斷？

近一段時間以來，有關中國記者、學生學者赴美難的消息不絕於耳。他們中，有的赴美簽證受到冗長的行政審查，幾乎等於變相拒簽；有的直接被禁止入境美國；還有的遭到美方行政令的變相驅逐。

中美建交40多年來，正是在雙方幾代人的共同努力下，正是在這樣一條條絲線的牽連中，中美關係成為世界上相互交融最深、合作領域最廣、共同利益最大的雙邊關係之一，兩國每年人員往來達500萬人次，人文交流也成為中美關係的重要支柱之一。

也正因此，我仍然希望，中美兩國間能有足夠多的絲線，織成一條堅韌的紐帶，讓兩國關係能頂住逆風、撥雲見日。

（本文作者系前新華社華盛頓分社記者）

來源 | 新華國際頭條（ID：interxinhua）

countries: 美國 喬治亞 中國

title: 我講美國人的故事，卻被意外中斷


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月15日訊】美國國務卿蓬佩奧，在波蘭，簽署了一項新的國防協議，為美軍從德國撤軍，並重新部署到波蘭，鋪平道路。
在華沙，蓬佩奧和波蘭國防部長布瓦什查克簽署了《加強防務合作協議》（EDCA），制定了增派駐軍的法律框架。
波蘭總統杜達在簽字儀式上說，該協議「將有助於增強東歐國家的安全。」
波蘭總統 杜達：「一個重要的事實是，我們不僅從這種合作、軍事合作、能源合作中受益。我們（波蘭）當然是受益者，但它也將提升我們所在的這部分歐洲的其他國家的安全。」
該協議是對現有《北約駐軍狀態協定》的補充，並允許美國部隊進入波蘭的其他軍事設施，以增強現有軍事能力和設施現代化。並制定了美國和波蘭分攤後勤和基礎設施成本的方式。
目前大約有4,500名美軍在波蘭駐紮，新協議將使駐紮數量增加至少到5,500人。
美國將從德國撤出1萬2千名駐軍，一半以上將返回美國，剩下的分別駐紮在歐洲其他國家。
蓬佩奧還和波蘭總理莫拉維茨基討論了中共病毒疫情、確保5G網路安全以及兩國合作開發波蘭民用核電項目的新雙邊協議。
城子鎮剛剛結束的歐洲四國訪問，包括捷克、斯洛文尼亞、奧地利和波蘭。
大紀元記者 劉海英 綜合報導

countries: 波蘭 美國 德國 捷克 奧地利

title: 蓬佩奧訪波蘭 簽署國防協議


content_text:
▲巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）。（圖／路透）

實習記者劉雪兒／綜合報導

巴西累計327萬5520個新冠肺炎確診案例，死亡率已列為全球第二高，當地的民調機構Datafolha實際走訪上千民眾，當被問及「總統需不需要為此負責」時，然而幾乎一半的民眾認為，波索納洛（Jair Bolsonaro）對於疫情不需承擔任何責任。

根據《路透社》報導，Datafolha於11至12日共採訪了2,065名民眾，結果顯示出共有47%的人認為，波索納洛沒有必要為死者負責，而11%人則表示，他應該要為此負責，目前結果已經刊登在當地報紙「聖保羅頁報」（Folha de S.Paulo）上。

現年65歲的波索納洛曾出訪巴西南部南大河州（Rio Grande do Sul）時坦言，「幾乎所有人到最後都會感染新冠病毒，國人應該要勇敢面對現實，沒有什麼事情需要害怕，雖然我對死亡感到相當遺憾，但每天都有人死，死於各式各樣的事情，這就是人生」，而這樣的態度也引起衛生專家廣泛譴責，認為這樣處理疫情的方式極為不妥。

▲巴西野火再起。（圖／路透）

值得一提的是，巴西中西部許多城市連日來被濃煙壟罩，主因是位於馬托格羅索和南馬托格羅索兩州的生物群系大沼澤（Pantanal）發生近20年來最嚴重的野火，加劇新冠肺炎疫情。

events: 疫情 死亡 新冠病毒 新冠肺炎

title: 民調：47%巴西人認為　總統沒必要為疫情死者負責


content_text:
嘉義市政府政風處為提昇政風人員新聞寫作和媒體溝通能力，及對性別平權的正確認知，特別在日前邀請嘉義地檢署主任檢察官蔡英俊，指導政風人員如何與媒體互動和新聞製作技巧，增進政風同仁行銷自我能力；另邀請嘉義基督教醫院社區服務部主任林玉琴擔任性騷擾防治講座，協助同仁強化性別意識及落實正確觀念。

蔡英俊目前為嘉義地檢署發言人，與媒體互動之實務上有豐富經驗，課程中蔡主任提點許多機關行銷之技巧，並分享過往經驗，使同仁獲益良多；林玉琴則是在性別平等領域內深耕多年，並曾獲頒嘉義市特殊貢獻獎，課程中除解析法令規定，並透過意見交流，有效強化同仁性別平等觀點。

政風處處長葉鴻銘表示，為營造職場友善環境，政風處後續亦將積極辦理相關課程，協助同仁於辦理業務時，能將性別平等觀點納入，尊重身體界線，強化職場性騷擾防治。此外，政風單位與新聞媒體之間互動關係已成為現今重要廉政工作政策之一，政風單位應學習行銷自己、展現機關優點並適當澄清不實新聞。

title: 學習媒體互動與性平觀念　嘉市政風處舉辦講座


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】隨著新冠病毒(COVID-19)疫情在全球持續延燒，國家衛生研究院的疫苗研發工作自是刻不容緩。今(109)年7月1日，國衛院由原先推動的四大疫苗開發平台選定DNA疫苗作為開發主軸，經過嚴謹的動物試驗後，取得了重大進展。

四大疫苗開發平台 DNA最具潛力

疫情爆發初期，國衛院隨即針對新冠病毒啟動疫苗開發計畫，推動四大疫苗開發平台，包含胜肽疫苗、DNA疫苗、重組病毒疫苗及次單元疫苗，而後篩選出最具發展潛力的DNA候選疫苗作為後續疫苗開發主軸；緊接著，展開動物攻毒試驗，先透過候選疫苗來免疫倉鼠，再用新冠病毒感染倉鼠，也就是說，先讓倉鼠注射DNA候選疫苗，再讓倉鼠感染新冠病毒，藉此觀察疫苗是否具有保護力。

接受DNA候選疫苗 動物試驗證明具有保護效果

實驗結果顯示，沒有接受DNA候選疫苗免疫的倉鼠，體重明顯減輕，活動力跟著下降，肺臟也有很高的病毒量；接受DNA候選疫苗免疫的倉鼠，體重與活動力則沒有受到太多影響，更重要的是，接受DNA候選疫苗免疫的倉鼠，能夠有效抑制新冠病毒的複製，肺臟病毒量降為原本的1%，代表疫苗產生非常好的保護效果。

新一代的核酸疫苗技術 可快速生產

此外，有別於傳統的不活化病毒疫苗或是重組蛋白疫苗技術，DNA疫苗屬於新一代的核酸疫苗技術，具有快速生產的優勢。未來，相信若能結合先前國衛院攜手國防醫學院共同研發的治療性抗體，預防與治療雙管齊下，將能形成更完整的防護網，持續守護國人健康。

【延伸閱讀】

新型SGLT2抑制劑 慢性腎臟疾病第三期臨床試驗達標

夏日塑身大作戰 0.5小時就完勝脂肪！

聽損兒上課聽不清有解！新系統結合藍牙科技 清晰音訊直送助聽器

心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47099/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47099/更多健康資訊

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

title: 新冠病毒疫苗新進展！　動物試驗證明具保護效果


content_text:
【記者郭穗/台北特稿】高雄市長補選由民進黨候選人陳其邁當選，行政院長蘇貞昌15日在臉書恭喜陳其邁，並請陳其邁繼續努力，2年當4年拚。蘇貞昌的祝賀，人之常情；不過選後結果未必值得祝賀了。

陳其邁雖然獲勝，但是，得票卻不如預期。選舉期間陳信心滿滿，揚言要贏過90萬票，也就是罷免韓國瑜的93萬票，結果沒有；其次，陳得票沒超過當年陳菊的99萬張票，比一比被比下去了；再者，前年陳與韓競選時，氣勢如虹，陳得票74萬票，雖敗猶榮。這三個數目，今年陳都沒打破，愈選票愈少。嚴格說起來，他是不光彩的勝利。兩年前74萬票，今年67萬票，相差7萬票。這7萬張票那裡去了？

「罷韓不等於投綠」，陳其邁至少要自我檢討；高市地方黨部當然更要檢討。高雄市民普遍認為，陳其邁得票不高，權威性建立不易；高市議會又是在野國民黨多數，議長是國民黨，高市政治氛圍不如當年陳菊有南霸天氣勢，今後推動市政雖不是寸步難行，坎坷難免。

高市府會關係長年不和諧，人盡皆知；當年謝長廷忍辱負重，最後居然以綠營少數黨贏得藍營多數黨的市議會友善互動，傳為美談。謝當年深入敵營，打破僵局，為他推動市政減輕許多負擔。如今陳其邁能做到嗎？

高雄市長補選15日投票，陳其邁以70.03%的高得票率當選市長。蘇貞昌在臉書以「榮耀歸高雄、打拚顧民生」為題說，在世界各國陸續傳出第二波疫情高峰的同時，台灣人生活不受影響，正常上班上課、歡喜上街投票。這是所有高雄人的光榮，也是台灣之幸。

蘇貞昌指出，選舉已經結束，到下一次選舉還有兩年，無論你來自哪裡，台灣應該重新團結起來，現在就是該放下歧見、重建信任、照顧民生的時候。

蘇貞昌強調，選舉是一時，全民的幸福才值得長久投入。他恭喜陳其邁，請陳其邁繼續努力，2年當4年拚。蘇貞昌話說得漂亮，漂亮是一回事，現實又是一回事；蘇自己也承認，高雄現在很亂，要整治不容易，不是靠67票，而是德政，群策群力。沒有人比民進黨更深黯「民意如流水」道理。

「不要想得太美好。」畢竟經過多年選舉，宦海浮沉，風風雨雨，現在的選民不同於以往，台灣人不再欠民進黨情份。陳其邁如做的不好，兩年後照樣下台。

反之，陳其邁如果這兩年做的好，有口碑，政通人和不說，他可以參選下一次市長選舉，做四年；也可以蟬聯再做四年，等於十年，十年市長做完，就不只是第二個南霸天了。2020/8/16

events: 參選 選舉 疫情

people: 陳其邁 謝長廷 蘇貞昌 韓國瑜 陳菊

title: 「罷韓不等於投綠」 陳其邁人算不如天算


content_text:
中國軍事科學院軍事醫學研究院團隊與藥廠聯合研發、名為Ad5-nCoV的武漢肺炎疫苗，已被官方授予專利權。圖為中國研究人員，示意圖。（法新社檔案照）

2020-08-16 19:06:10

〔中央社〕中國媒體報導，由中國軍事科學院軍事醫學研究院團隊與藥廠聯合研發、名為Ad5-nCoV的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，已被官方授予專利權。報導指出，這是中國第1個獲得專利的武漢肺炎疫苗。

同時，日前在中國網路上瘋傳的「498元疫苗預購」案，雖被藥廠證明為謠傳，但今天又有中國媒體報導，有北京的藥廠已私下向有需要的機關團體，提供武漢肺炎疫苗，費用是2針共人民幣1000元（新台幣約4200元）。

第一財經報導，中國國家知識產權局公告，由中國軍事科學院軍事醫學研究院成員陳薇率領的團隊，與「康希諾生物」在3月18日聯合申請的Ad5-nCoV疫苗專利，已在8月11日被授予專利權。

央視先前報導，陳薇1月26日率領軍事醫學專家組趕往武漢，圍繞新型冠狀肺炎（武漢肺炎）病毒的病原傳播變異、快速檢測技術、疫苗抗體研製等進行研究。疫苗則在3月16日研製完成，並獲准正式進入第1期臨床試驗，成為中國第1個獲得臨床試驗的武漢肺炎疫苗。

據報導，接受第1期臨床試驗接種的108名志願者，已在4月10日全部結束集中醫學觀察，健康狀況良好。隨即在4月12日展開第2期臨床試驗，接受接種者增至508人，被視為全球唯一進入第2期臨床試驗的武漢肺炎疫苗。

另一方面，針對2針1000元的武漢肺炎疫苗，21世紀經濟報導披露，北京有些醫療服務業、及需要經常出國的企業員工，已接種了這型疫苗，且「簽訂了保密協議」。

其中有接種者透露，這家藥廠聲稱，這款武漢肺炎疫苗的有效時間「理論上」為5至6年，但沒有說明疫苗能保護到什麼程度。

至於提供疫苗的這家北京藥廠則表示，公司目前不受理個人接種，只接受單位接種。但疫苗的有效期究竟是多久，目前「還沒有數據」。此外，「2針1000元」的價碼，藥廠聲稱「並不知情」。這則報導刊出後不久便遭下架。

此外，中國傳染病學專家鍾南山今天在廣州出席「中俄合作新冠疫情防控學術交流會議」時說，他注意到俄羅斯武漢肺炎疫苗的研發進展得很快，中俄「有計劃共同開展疫苗臨床試驗」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》中國將首個疫苗專利給了共軍團隊


content_text:
今年一直忙著見證歷史的我們，近期再次見證歷史！8月6日，金價盤中創下每盎司2050美元歷史新高。不到5個月時間里，金價從年內低點每盎司1451.1美元大漲近600美元。

這讓一直在證券領域深耕的中泰證券首席經濟學家、中國首席經濟學家論壇副理事長李迅雷「坐」不住了——他參加了「變局時代的黃金市場研討會」，還在不少公開場合頻頻點評金價。

從最佳證券分析團隊締造者，到我國證券研究行業傑出領袖、中國金融改革創新積極推動者，再到如今的黃金點評師，李迅雷身邊圍繞各種光環，讓記者很難相信眼前這位金融「明星」分析師起步於圖書館信息員。

1985年，李迅雷從上海財經大學統計學專業畢業后，在校圖書館從事信息管理員工作。「剛工作的3年裡，主要從事信息情報搜集、國外出版物翻譯、日常信息管理等工作，但我的理想很純粹——踏踏實實研究好中國的經濟問題。」李迅雷說。

這份工作穩定輕鬆，但顯然實現不了他的鴻鵠之志。1991年，他成功獲得國際貿易碩士學位，開始在上海財經大學財經研究所從事研究工作。1996年，在我國證券分析師行業起步之時，李迅雷加盟君安證券研究所，從此開啟市場金融分析師生涯。

通過與李迅雷多次深入交談，經濟日報記者發現，他不僅是一名知名經濟學家，而且博覽群書，天文、地理、歷史、政治等各領域名著都爛熟於心，娓娓道來。

以往，他大多談論證券市場、跨國公司、匯率、國債及國債期貨等；如今，金價「一飛衝天」，他也時常談論黃金市場表現與未來走勢。酷愛讀書的他坦言：「黃金與一般普通投資品種不同，具有歷史縱深感。做好黃金分析研究不僅要讀懂金融，也要讀懂歷史，要從金融史書中讀懂黃金投資價值。」

在李迅雷看來，上世紀70年代以來，全球進入紙幣泛濫時代。「從1929年至今，美元紙幣增長了330倍，而美國經濟實際僅增長16倍，黃金存量僅增長6.7倍。」

基於這種情況，紙幣超發導致黃金價格大幅上漲。「從1971年至今，不僅普通商品的通脹加速了，能夠長期存活下來的資產『通脹』也加速了。」李迅雷說，從全球來看，黃金價格上漲34倍，美國股市上漲31倍，房地產價格上漲12倍，均遠高於普通商品通脹的5.3倍。而資產價格上漲與普通商品漲價原因很相似——很大一部分是基於紙幣的大量發行。

在他看來，國際金價持續上揚具有3大原因：一是全球經濟下行，市場風險加大、振蕩加大，黃金本身又具有避險屬性，助推了價格上揚；二是這一輪新冠肺炎疫情導致全球央行再度實行量化寬鬆貨幣政策，貨幣超發較多；三是黃金總供給仍然較小，且可開採成本很高，導致每年黃金新增量非常有限。

「從歷史上來看，黃金上漲有點像『活火山』。火山在沉寂時一點反應都沒有，即便有很多利好也沒有反應，但它一旦爆發，漲幅驚人。這不僅是百分之多少的漲幅，而是幾倍的漲幅。」李迅雷說。

當前，全球經濟衰退已成為大概率事件，將會引發全球經濟動蕩。在經濟動蕩過程中，黃金是個避險品種。「如今，黃金應該是處於火山的活躍期，會噴發一下停一停，之後馬上又再次噴發。因此，目前是配置黃金的較好時機，但投資者也要注意投資風險，不要盲目追高。」李迅雷說。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中泰證券首席經濟學家李迅雷：黃金市場就像一座「活火山」


content_text:
新华社北京8月16日电（记者 齐中熙）记者从中国铁建股份有限公司获悉，16日，中铁二十二局集团两名技术员对深圳地铁10号线岗头车站完成了最后一次车站外观质量巡查检测。至此，深圳市新建地铁10号线全部完工。

中铁二十二局集团项目经理王宾介绍，中国铁建总承包施工建设的深圳地铁10号线1012标段，全长14.692公里。线路走向沿城市主干道，周边交通疏解难度较大，地下管线复杂，管线改迁难度大。为此，项目部技术小组加强技术创新，科学优化施工方案，施工期间最大程度减少对市民出行影响。

深圳地铁10号线是深圳市中部发展轴的重要线路。通车后，市民乘地铁由福田口岸到平湖仅需45分钟。

title: 深圳地铁10号线全部完工-新华网


content_text:
——2019年11月份工業企業產成品存貨同比降至0.3%的底部區域，但是疫情衝擊下經濟暫時停滯導致企業正常生產環節被打亂，企業存貨同比在2020年2月份和3月份分別攀升至8.7%和14.9%。6月份工業企業存貨同比仍處於類似2001年7月份、2012年10月份、2015年2月份和2018年6月份的相對高位水平。

——疫情對庫存擾動過程基本可以排除季節性因素的影響。通過對比2000年至2019年每個月度企業存貨同比平均值和2019年7月份以來存貨同比數據，2020年2月份和3月份的企業庫存擾動難以用季節性因素來解釋。據此我們可以認為擾動這一輪庫存周期的核心變數是疫情衝擊導致的經濟停滯。

——重點觀察擾動前後變化趨勢，這對發現行業拐點有更強的指導意義。雖然擾動這一輪庫存周期的核心變數是疫情衝擊導致的經濟停滯，但疫情對不同行業庫存擾動有明顯的差異性。大致來看，可以劃分為三類：

一是企業庫存趨勢未受到明顯影響的行業。譬如石油和天然氣開採業、計算機、通信和其他電子設備製造業、醫藥製造業、酒、飲料和精製茶製造業等。這些行業庫存未受到疫情衝擊在很大程度上是由於需求出現邊際改善趨勢。

二是企業庫存受到明顯影響，出現先快速加庫存，疫情緩解后快速去庫存行為。譬如汽車製造、橡膠和塑料製品業、化學原料及化學製品製造業、黑色金屬冶鍊及壓延加工業、有色金屬冶鍊及壓延加工業等行業。這一部分集中在中游製造和中游原材料，受益於復工復產快速推進。

三是企業庫存受到明顯影響，出現先快速加庫存，但疫情緩解後去庫存偏慢的行為。譬如黑色金屬礦採選業、有色金屬礦採選業、通用設備製造業、專用設備製造業、紡織業等行業。這一類行業主要集中在中游工業品和下游消費品，主要是受到疫情擾動后，出口恢復偏慢導致庫存難以快速去化。

★ 哪些行業將迎來庫存拐點？

——從宏觀庫存變化來看，當前仍需要一段時間才能達到企業庫存底部，預計將會在2020年四季度或者2021年一季度，能夠恢復到2019年11月份的底部區域。

第一，基於上述宏觀庫存周期的基本判斷，結合前文對疫情前後行業庫存周期變化，未受疫情明顯影響或者受疫情明顯影響但庫存表現出明顯彈性的行業更有可能迎來庫存拐點。如受益於行業景氣向上的汽車製造、石油和天然氣開採業、有色金屬冶鍊及壓延加工業、黑色金屬冶鍊及壓延加工業、橡膠和塑料製品業、化學原料及化學製品製造業等。

第二，由於復工復產加速以及出口未能全面復甦的影響，部分行業生產端恢復快於需求端，這就導致企業去庫存偏慢，預計需要等待更長一段時間才能迎來庫存拐點。如偏中游工業品和下游消費品的通用、專用設備製造業和紡織服裝等行業等。

★ 投資策略：重點關注需求和庫存剪刀差出現拐點且市場表現有望向好行業（申萬分類行業）

——關注出現需求和庫存剪刀差出現拐點且市場表現向好的行業：

一是重點關注行業需求和庫存兩端同步改善的飲料製造和農產品加工行業；

二是積極關注行業需求同比改善伴隨庫存較快回補的汽車、電子、化工和有色金屬等行業；

三是密切關注行業需求同比改善但同時伴隨著庫存仍處於相對高位的通用機械、專用設備和包裝印刷等行業。

風險提示：疫情超預期衝擊、地緣政治經濟事件、國內外經濟、政策形勢超預期變化等。

報告正文

本文通過疫情衝擊前後工業企業庫存變化來分析行業可能存在的拐點。2019年11月份工業企業產成品存貨降至0.3%的底部區域，隨著PPI從2019年10月份-1.6%收縮至11月份1.4%，市場預期這一輪去庫存周期即將結束。但是在疫情衝擊下，經濟暫時停滯導致企業正常生產環節被打亂，企業存貨同比在2020年2月份和3月份分別攀升至8.7%和14.9%。整體來看，PPI維持下行趨勢不變，但疫情因素影響下企業庫存經歷從快速補庫存到快速去庫存的趨勢。從6月份工業企業數據來看，存貨同比仍處於相對高位，類似2001年7月份、2012年10月份、2015年2月份和2018年6月份的水平。

疫情對庫存擾動過程基本可以排除季節性因素的影響。考慮到疫情衝擊發生在2020年春節前後，在分析庫存周期影響時可能存在季節性因素的影響。我們通過對比2000年至2019年每個月度企業存貨同比平均值和2019年7月份以來存貨同比數據，由此可知，2020年2月份和3月份的企業庫存擾動難以用季節性因素來解釋。據此我們可以認為擾動這一輪庫存周期的核心變數是疫情衝擊導致的經濟停滯。

疫情對庫存周期產生較強的擾動，那麼我們就重點觀察擾動前後變化趨勢，這對發現行業拐點有更強的指導意義。考慮到疫情對行業庫存周期快速補庫存的影響集中在2月份到4月份，在這一段時間之前，即2019年11月份工業企業整體庫存周期已進入底部區域，在這一段時間之後隨著工業生產快速修復，宏觀庫存周期出現快速去庫存的現象。我們通過疫情前庫存周期底部（2019年11月）、疫情導致的補庫存高點（2020年3月）和當前庫存修復水平（2020年6月）三者之間庫存同比變化之差來比較不同行業在疫情前後的庫存變化。

假設X_(t+0)是指2019年11月庫存周期底部時各行業庫存水平，X_(t+1)是指2020年3月疫情導致補庫存階段各行業庫存水平，X_(t+2)是指2020年6月快速去庫存過後各行業庫存水平。

基於上式，我們可以對疫情前後各行業庫存周期變化進行靜態比較分析：

如果這一差值數值接近0或明顯正值，表明疫情對庫存周期的擾動可能偏小，不影響原來庫存趨勢；

如果這一差值為明顯負值，則表明疫情對該行業庫存擾動大，之後出現修復。

如果這一差值為極端正值或者負值，則出現行業庫存拐點的概率較大。

基於上表，疫情對不同行業庫存擾動有明顯的差異性。大致來看，我們可以劃分為三類：

一是企業庫存趨勢未受到明顯影響的行業。譬如石油和天然氣開採業、計算機、通信和其他電子設備製造業、醫藥製造業、文教、工美、體育和娛樂用品製造業、傢具製造業、酒、飲料和精製茶製造業和煙草製品業等。這些行業庫存未受到疫情衝擊在很大程度上是由於需求出現邊際改善趨勢。計算機、通信和其他電子設備製造業收入同比從2月份-14.7%，3月份到6月份分別為-7.5%、-1.6%、1.3%和4.6%。醫藥製造業收入同比從2月份到6月份分別為-8.6%、-8.9%、-5.6%、-3.8%、-2.3%。酒、飲料和精製茶製造業收入同比從2月份到6月份分別為-19.9%、-15.6%、-11.6%、-9.3%和-6.4%。

二是企業庫存受到明顯影響，出現先快速加庫存，但疫情緩解后快速去庫存行為。譬如汽車製造、橡膠和塑料製品業、農副食品加工業、煤炭開採和洗選業、石油加工、煉焦及核燃料加工業、化學原料及化學製品製造業、黑色金屬冶鍊及壓延加工業、有色金屬冶鍊及壓延加工業、化學纖維製造業、非金屬礦物製品業、造紙及紙製品業和印刷業和記錄媒介的複製等行業。

這一部分行業主要集中在中游製造和中游原材料部分，這些行業庫存在疫情衝擊下顯示出較大彈性。汽車行業庫存呈現波動上升趨勢，在很大程度上可能受到需求端持續釋放的影響，導致其下游去庫存較快而上游被動補庫存情形。但是從有色金屬行業來看，更多體現為上游生產端驅動需求擴張帶來原材料去庫存較快，而下游產成品庫存仍處於不斷擴張狀態。

三是企業庫存受到明顯影響，出現先快速加庫存，但疫情緩解後去庫存偏慢的行為。譬如黑色金屬礦採選業、有色金屬礦採選業、非金屬礦採選業、電力、熱力的生產和供應業、通用設備製造業、專用設備製造業、鐵路、船舶、航空航天和其他運輸設備製造業、電氣機械及器材製造業、金屬製品業、機械和設備修理業、儀器儀錶製造業、食品製造業、紡織業、紡織服裝、服飾業、皮革、毛皮、羽毛及其製品和製鞋業和木材加工及木、竹、藤、棕、草製品業等行業。這一類行業主要集中在中游工業品和下游消費品，主要是受到疫情擾動后，出口恢復偏慢導致庫存難以快速去化。

title: 哪些行業將迎來庫存拐點【興證策略】


content_text:
在移動或旅行中，我們經常以交通工具代步，但有的人卻會對旅程中搖晃的動作非常敏感，例如，汽車、公車、船、飛機，甚至連摩天輪這種娛樂設施也包含在內，且身體可能會反應出不舒服的症狀，這些我們俗稱暈車或暈船等症狀，其實都是動暈症（Motion sickness）的表現。動暈症最常在需要長時間乘坐交通工具的長途旅程中發作，但事實上，只要搖晃動作夠強烈，任何人都會感到「暈」，以下舉出動暈症的原因和改善方法。

每3人就有1人會動暈 動暈症非常普遍，根據美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）的資料顯示，約三人中就有一人會出現該症狀，只是每個人的動暈程度可能有所不同。容易受動暈症所擾的族群包括，2~12歲的小孩、月經中的女性、孕婦、偏頭痛（Migraine）病人，以及有平衡障礙的人。關於家族遺傳的說法，目前並無相關科學佐證，因為它往往涉及多基因變化，但直系親屬的因素仍是存在的。

動暈症因身體感覺衝突作怪 平衡感之所以能產生，因為它透過內耳前庭系統（Vestibular system）的協調，再反應給腦部做判斷，而在正常情況下，人的腦會整合所有的感官輸入（Sensory inputs），包括視覺、肌肉動作、觸覺壓力和身體平衡，然後再進行比較和分析。

根據美國哈佛醫學院（Harvard Medical School）的資料，倘若出現感覺衝突（Sensory conflict），亦指感官與感官之間沒法達成共識，便會引發動暈症。以坐飛機為例，您的身體可以感覺到在移動，但眼睛卻不覺得在移動中，可觀察的症狀有像冒汗、噁心、嘔吐、流口水、臉色蒼白、沒食慾、打嗝、頭痛、打哈欠、睡意、暈眩和呼吸困難等等。

坐車眼睛看遠方 嘴嚼口香糖 要減輕動暈症的症狀，除了不要坐車閱讀之外，您可以將眼睛專注在不會動的東西，像是窗外的景色，或是海的地平線，並把背部貼靠在座位上，限制頭部的移動幅度；若在車上，建議選可以眺望前方的位子；在飛機上的話，盡可能挑靠窗的機翼位子。

對某些人來說，薄荷和生薑或許有助於舒緩動暈症狀，但吃前請先向專業醫師詢問身體狀況。另外，嚼口香糖、吃零食也是不錯的方法。至於咖啡和酒精，則千萬別在出發旅行前飲用，它們可能會造成身體脫水，使動暈症發作時更不適，建議多喝水和休息以減輕暈眩感。

延伸閱讀: 別讓旅遊不開心！注意膽固醇5招快學旅遊享樂不過敏～備好3件事 安心啟程

title: 坐車就好暈？動暈症原因和改善方法


content_text:
2020高雄市長補選結果出爐

 ▪掃67萬票雪恥！陳其邁奪高雄市長寶座 選情圖表一次看

高雄市長補選，如預期由民進黨候選人陳其邁勝出，他在昨（15）日當選感言中，強調將把產業轉型、增加就業、重大交通建設及解決空汙列為四大優先，積極繁榮高雄經濟，讓大家都過好日子，其中橋頭科學園區可望優先推動。

陳其邁以67萬票、逾七成得票率，如願入主高市府。依據地方制度法，他在公告當選後十日內宣誓就職，任期二年四個月。國民黨候選人李眉蓁得24萬票、得票率25.9%。

地方政商界核心人士說，陳其邁入主高雄市政府，這屆任期只有二年多，等同一年多後就要布局連任，因此他競選主軸之一是把二年當四年用，短期內相關財經政見落實機會高。陳其邁預計8月底上任。

除了四大優先，陳其邁五大財經政見涵蓋橋頭科學園區、高階製造中心、鼓勵青創、深化亞洲新灣區及振興小市民經濟等，其中更以橋頭科學園區為重，主要構想是打造南部科技走廊，從南科延伸至路竹、橋頭、楠梓，形成完整聚落，吸引國際大廠投資高雄。

另一方面，因應美中貿易戰，落實台商回台三大方案，推動高雄製造業升級，成為高階製造中心，並鼓勵青年創業，提供資金、技術、市場等資源，設立高雄新創園區，透過跟中央的關係，合作扶持新創產業。

現有亞洲新灣區則重新挹注能量，以城市歷史文化為基底，深植數位文創、會展觀光，開拓電商物流、總部經濟、高階服務業。基層小市民經濟，反應在更新特色商圈，讓有意願做生產的民眾能提高成功率。

值得注意的是，陳其邁強調推動捷運加速興建，目前高雄捷運紅、橘二線外，規劃中的黃線有望持續推動，不排除還有新的捷運網出爐，整個高雄房地產市場發展格局也將產生變化。

至於陳其邁的產業政策藍圖獲得府院力挺，如蔡英文總統連任政見「大南方計畫」，匡列近9,000億元預算，要促進南北均衡發展；行政院先後核定大型預算，包括高捷黃線預算1,440億元、橋頭科學園區預算約400億元、大林蒲遷村經費589億元等，若加上其他建設項目與台商回台投資金額2,000億元，未來落腳高雄資金總共將逾4,000億元。

不僅如此，陳其邁的六大產業發展戰略，也獲行政院副院長沈榮津、國發會主委龔明鑫等背書。沈榮津強調行政院將透過推動5G行動計畫、「大A+計畫」等，促進高雄產業升級；對於促進傳統產業轉型的總部經濟政策，龔明鑫表示會協助促進廠商投資高雄、帶動轉型。

people: 陳其邁 蔡英文 沈榮津 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓 路竹 橋頭 成功 大林

title: 高雄市長補選 陳其邁勝出


content_text:
霹靂國際多媒體推出年度最新力作《霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂》劇集，引起戲迷矚目，今（16）日下午2點，更在三創生活園區舉辦【PILI SHOW：英雄時光】演唱會暨新片首映活動，不僅邀來風采輪、蔡佳瑩、賴富正、自從等霹靂歌手，和《中國好聲音2019》榮獲季軍的臺灣小將李芷婷，到場精彩獻唱多首霹靂曲目，更有戲迷稱：「片頭曲也太ROCK、熱血了吧！」讓現場嗨翻。

李芷婷表示，《霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂》片尾曲《遠走他鄉》這首歌，講述的是素還真的戀人風采鈴獨自遠走他鄉後，所遇見的困境與漂泊感，所以她在唱這首歌的時候，心裡面也很有共鳴，因為自己在參加比賽、四處征戰的過程裡，也很有這樣的漂泊感，雖然有時候會碰到困境、遇見挑戰，但並不會放棄任何可能。

▲李芷婷演唱的《遠走他鄉》，由方文山老師作詞。（圖／記者林柏年攝）霹靂國際多媒體品牌總監黃政嘉則表示：「我們第一次在電視劇裡面，找了這麼年輕的新生代歌手李芷婷演唱，還邀請方文山老師，為這次主題曲的歌詞創作，芷婷的聲音加上文山老師的歌詞，組合起來非常有意境、非常有東方味，很適合我們布袋戲的畫面。方文山老師還說，他其實是在講北漂青年的心情，將此轉化成一個愛情故事的歌詞，很厲害。」

▲總監黃政嘉希望霹靂能在全世界發揚光大。（圖／記者林柏年攝）另外片頭曲《Be A Hero》更是霹靂30年來的第一次創舉，首創融入英語的台式搖滾曲，總監黃政嘉也透露：「因為大家覺得學台語越來越潮、越來越流行，所以想說把英文和台語做結合，可以變得很ROCK，所以這次片頭曲就做了這樣的嘗試，希望我們這種獨特的影劇形式，可以在世界發揚光大。」

《霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂》即將於8月19日晚間7點於「PILI線上看」上映，屆時亦將於7-ELEVEN

、全家雙通路同步發行DVD，戲迷朋友們可以一同進入世事如棋的武俠世界。

taiwan-subdivisions: 布袋 文山

title: 《蝶龍之亂》片頭曲太ROCK！霹靂年度首場大型演唱會嗨翻


content_text:
▲歐巴馬擔心川普藉郵寄選票的限制，干預2020總統大選。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國郵政署（USPS）日前表示由於法律規定，部分州的選票可能無法在計票結束前送達，將影響計票結果。前總統歐巴馬（Barack Obama）擔心，民調遙遙落後民主黨籍候選人拜登的現任總統川普，故意屈服於郵政署的作業限制，可能使選舉結果傾向對他有利，因此拋出問題 ─ 要如何確保這次選舉的正當性？他藉此呼籲年輕選民站出來，才有機會改變美國社會。

2008年，民主黨籍政治戰略家普洛菲（David Plouffe）為歐巴馬打贏總統選戰，歐巴馬於本月美東時間周五（14日）登上前戰友的Podcast廣播節目，兩人針對2020總統大選的「郵寄投票」方式進行討論。

路透社報導，歐巴馬在節目中略略帶過民主黨內本身的分歧問題，並指出年輕選民是打敗川普的關鍵，但他認為郵寄投票有諸多缺陷，加上川普過去幾個月都在想盡辦法說服眾人，可能有選票詐欺或舞弊的情況發生，試圖延後此次的選舉，好讓自己和共和黨有更多時間追上大幅落後的民調，因此擔心川普會做出什麼難以預料的事情。

▲川普擋下民主黨在紓困法案中提出的郵政署撥款款項。（圖／路透）

「我最擔心的事情是，我們要如何保護選舉過程的正當性？我們怎麼確保每一張選民的票都算數？」歐巴馬表示，儘管共和黨多數都不贊同川普的延後選舉建議，近日也都不斷鼓勵民眾不要出席投票；然而川普主動同意、配合郵政署的作業限制，還是史上頭一遭，「我們看到的是當代政治史上特別的一幕，一個總統竟然積極鼓勵選民不要投票，對吧？」

郵政署此前指出，由於各州法律問題，至少有密西根、賓州、加州和華盛頓4州，有相當大的風險在選舉當天無法準時完成並將選票送回計票。日前參、眾兩院的民主黨人，想在新一輪經濟刺激法案中，加入一筆撥款給郵政署，卻遭川普鐵腕阻擋。

歐巴馬指出，「當我們大多數人都投票，尤其是年輕人，這個社會就會進步，而當我們不這麼做，投票的就剩下那些只對保護自己既有利益有興趣的人。」任內推動俗稱「歐巴馬健保」（Obamacare）的《患者保護與平價醫療法案》（PPACA），歐巴馬說民主黨內對於每一人都該擁有健保這個議題，已有團結共識，「所以好消息是，很多所謂民主黨內的分歧，我認為都不會對這次選舉造成太大影響。」

title: 美國4州選票難準時回收　歐巴馬擔心川普「前所未有的舉動」會危害選舉正當性


content_text:
【大纪元2020年08月16日讯】（大纪元记者林燕综合报导）在美国国务院拖延了多名中共驻美记者的签证续签后，中共驻美大使崔天凯本周出现在美国国务院。

崔天凯向美方表示，中共当局正在解决遭驱逐的美国驻华记者问题。

美方对崔的承诺表示满意。据悉，美国国务院已将上周四（6日）到期的几十名中共媒体记者的签证“延期”90天。

至此，中美之间最新媒体签证战告一段落。

《华尔街日报》周六（8月15日）报导说，在接近6日中共驻美记者签证到期日前，中共官方和媒体不断发出警告说，如果中国（中共）驻美记者拿不到签证而被迫撤离的话，中方将会对美国实施“猛烈报复”。美国政府则出奇冷静，但并无对中共让步的迹象。

6日并非像中共媒体宣称的是中共驻美记者最后离境日，它只是中方为施压美方进行宣传而制造的一个时间点。

根据美国的移民法，如果续签申请没有得到拒签通知、就意味着还在审理之中，记者在美国的逗留就不算违法，他们最长可以再逗留90天至11月4日。如果此时续签申请还没有得到批准，他们就必须离境。但他们还有一个选择，就是再次提出申请。

因此，至少在11月4日之前，中共记者不会失去合法逗留身份，也不存在所谓所有中共记者都必须全部撤离的危险。

中共国营媒体，包括新华社和《中国日报》等宣传机构在美国有大约200名记者，他们通常持的是长期签证、基本不受停留期限的限制；对比总数约80名的多家私营媒体的美国驻华记者在中国却必须一年一签，甚至这些签证还时不时被中共当局拒发。

此轮美中媒体大战爆发于今年2月，《华尔街日报》有一篇评论性文章的标题引起中方的不满，随即上升到外交层面。中共外交部要求该报向中方作出正式道歉，否则将进行报复。当《华尔街日报》的道歉没有让中共满意后，中国在2月19日驱逐了该报驻北京的三名记者。

也就在几乎同一时间，美国国务院宣布认定新华通讯社、中国环球电视网、中国国际广播电台、《中国日报》发行公司，以及《人民日报》发行商美国海天发展公司等五家官媒为“外国使团”。

3月份，美国国务院要求这五家中国官媒的人数从160人压缩到100人。中共采取的报复措施是，吊销了美国三家主要媒体十几名驻京记者的记者证。

5月份，美国国务院基于对等原则，宣布对中共驻美记者签证有效期进行了大幅调整，缩短至90天以内，每隔90天就要求它们向美国政府重新申请延期。#

责任编辑：李缘

journalist: 林燕

title: 崔天凯现身美国务院 中美最新媒体签证战收场


content_text:
Kyle Lowry spent 13 years chasing an NBA championship before finally getting the ring. His career is closer to the end than the beginning. He has made his money. His jersey will sway from rafters in Toronto one day. He will be a candidate for the Basketball Hall of Fame a few years after retiring.

It begs the question: What is left? Lowry’s answer is succinct: “More.”

Getting that first NBA title last season finally satisfied one quest for the Toronto Raptors’ point guard — but also whet his appetite for another one, so the defending champions are returning to the NBA playoffs, with their on-court leader determined to win the whole thing once again.

“That feeling is unmatched,” Lowry said. “Other than my children being born, I don’t think I’ve had a feeling like that, ever.”

He has shown all season that the fire is real, too. Now 34 years old, Lowry led the Raptors to the best regular-season record in their franchise’s history.

Lowry was an All-Star for the sixth consecutive season. He averaged 19.7 points, 7.5 assists and 5.0 rebounds per game this season. The only other players in NBA history, at his age or older, to do that over a full year are LeBron James and Larry Bird.

Lowry runs the show: He is the point guard, the coach on the floor and the locker-room voice. While the roster might be different, the mission is the same.

“We’re the same exact team,” Lowry said. “We’re just trying to win every single game. That’s what we’ve always done.”

The second-seeded Raptors drew Brooklyn in the first round of the Eastern Conference playoffs, a series that begins on Monday.

“We play for a higher level and now we’re playing for social injustices and keeping that conversation going,” Lowry said. “But we’re also playing to win a championship.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Raptors’ Lowry got his title, but set for another


content_text:
由宜蘭縣礁溪鄉公所主辦的「 2020 礁溪溫泉馬拉松」，14 日上午舉行宣傳記者會，宣布今年該賽事將於 12 月 5 日起跑，賽事不僅突破傳統馬拉松框架，首創「半馬衝刺王」以及「全馬爬坡王」的創意獎項，更結合了地方文化特色、美食與自然風光，規劃一系列跑旅活動。

為展現與地方的聯結，記者會現場特別展示礁溪特產，有潭酵天地觀光工廠的蘋果水果醋與漢方巴薩米克醋、奕順軒的桂圓蛋糕、諾貝爾的桃心餅以及菌寶貝博物館的寶貝菌多多，皆為當地的熱門產品；今年也邀請了在地長跑好手游雅君為賽事代言，及在地球隊佛光大學女籃、礁溪國中男排共同參與，並由鄉長張永德致贈號碼布，共同推廣地方體育及跑旅文化，歡迎全國跑者體驗礁溪魅力。

礁溪不僅是溫泉之鄉更是運動城鎮，記者會現場邀請在地運動好手共襄盛舉（圖片來源：筆記實業）

礁溪鄉長張永德表示，礁溪擁有全國唯一的平地溫泉與優美的自然風光，溫泉富含礦物質，因此不論是浸泡、沐浴或經處理後成為礦泉水飲用，都對身體健康極有幫助。到礁溪泡溫泉，已成為旅客到此一遊的重要行程，完賽後體驗水質絕佳的礁溪溫泉，是全國絕無僅有的一大享受。

礁溪溫泉馬拉松邁入第九屆，完善的賽事與小城愜意氛圍，在跑友間備受好評。今年組別分為「全程馬拉松（42公里）」、「半程馬拉松（21公里）」及 「健跑組（7公里）」，路線經過五峰旗、淡江大學蘭陽校區、湯圍溝溫泉公園、柴圍佃圳水門公園等知名景點，全馬與半馬則有配速列車服務，可跟著配速員一同飽覽蘭陽平原的山水風光。

礁溪溫泉馬拉松路線優美，可一覽蘭陽平原的美麗風景（圖片來源：筆記實業）

除了跑旅為主題，回饋與傳承在地文化、增添參賽樂趣也是礁溪溫泉馬不遺餘力的目標，今年賽事首創「半馬衝刺王」以及「全馬爬坡王」獎項。「半馬衝刺王」為活動當天上午 8:00 前完賽，補給站（CP7）至終點區間取男、女第一名，贈送綠衫一件及特色獎盃一座；「全馬爬坡王」則是活動當天上午 10:00 前完賽，取補給站 CP9 到 CP10 區間男、女成績第一名，贈送紅點衫一件及特色獎盃一座。獎盃由礁溪在地文化藝術濃厚的吳沙社區陶土藝術班製作，紀念意義非凡。

賽事首創「半馬衝刺王」以及「全馬爬坡王」創意獎項（圖片來源：筆記實業）

溫泉小城巡禮也是礁溪馬的亮點之一，跑者可於完賽後搭乘溫泉接駁專車，泡湯掃除一身疲憊；此外，賽事當日的觀光專車，可輕鬆遊覽龍潭湖畔悠活園區與附近觀光工廠，適合選手與親友放慢腳步探訪。大會同時也推出「來去礁溪玩定向」活動，利用定向越野的模式，在礁溪特色景點設立定向打卡點，不僅有趣也讓更多人可以透過此活動看見礁溪的多種樣貌。

秋冬涼爽、偶有微風吹拂，礁溪溫泉馬拉松不僅活動豐富，往年賽道沿途也有許多民眾熱情加油，在地人情味非常濃厚，冬季首選的跑旅規劃即是礁溪溫泉馬拉松，現在已於 iRunner 報名網開放報名，更多賽事活動內容可上：https://bit.ly/3jhA7K7 查詢。

＊跑步賽事 盡在運動筆記＊

taiwan-subdivisions: 礁溪 五峰 宜蘭縣 龍潭

title: 路跑／預約冬季溫泉跑旅 2020 礁溪溫泉馬拉松開放報名


content_text:
高雄市長補選由民進黨候選人陳其邁以近7成的投票率勝選，反觀李眉蓁的得票率不到3成，僅25.8%，創下高雄縣市合併以來，國民黨得票率最低的一次。作家吳祥輝認為，今年的總統及立委選舉、罷韓、高雄市長補選，都在傳達台灣對決中國的訊息。

高雄市長補選下午4時結束，根據中選會的數據顯示，這次市長補選選舉人數有230萬1597人，投票人數96萬2826人，投票率為41.83％；陳其邁獲得67萬1804票，李眉蓁獲24萬8478票，得票率約26%吳益政則獲3萬8960票。

針對這次的選舉結果，吳祥輝在臉書上評論，「三個人的得票都在合理範圍」，他表示在三方都提名後，我曾多次在「輝常大聲」和群組說：「提名完，選舉就已經結束。陳其邁就是睡著選也會當選，陳其邁不想睡，就去非洲、菲律賓，玩到投票才回來也會當選」，投票結果印證著這的確就是個這麽懸殊的選舉格局。

他說明，「五大優先才能打破選票基本面」，李眉蓁和吳益政都離五大優先條件太遠，只能看做藍營的3-5軍人物，完全沒有能力反轉本就落後的基本面。

他接著指出「配票效應中的集中選票效應強者得之」，吳益政的3-5軍條件太差，當然沒有能力像宋楚瑜當紅時的搶藍票能力，大致上就是宋楚瑜已非昔日寵兒的得票，類似宋參選台北市長的得票率和這次總統選舉的得票率水準，約4%；和民眾黨在高雄的支持度約8%。4%-8%，宋楚瑜一世和宋楚瑜2.0間；吳益政得票率約4%，可看做是柯的影響力降到最低點。

吳祥輝提及「危機訴求是終戰的不二法門」，分別以三個主要角度看，首先，他認為陳其邁的得票是民進黨基本盤及中間選民，常態上約65%投票率，這次補選投票率約42%。第二，陳其邁的票比他的預期稍高，吳祥輝認為陳得票會落在55%至60%之間，「這可能要感謝韓國瑜的站台。激勵反藍軍投票意願」。第三，陳菊的68%是綠營高點，民眾黨與親民黨約4%至8%，其餘24%至28%就約是國民黨的選票基本面。

吳祥輝說，選舉結果變化不大，韓國瑜的出現激勵反藍軍危機感，給陳其邁帶來少許利多，藍軍非韓不可的行銷手法，讓藍營和中間選民產生厭惡感和疏離感，給李眉蓁和吳益政雙雙帶來小利空。他也補充，這些說法只是用三位候選人比較說明，事實上不宜孤立看待，不宜放大三位並不具有特別政治領袖魅力的個人條件優劣。

他歸納出結論，今年的總統及立委選舉、罷韓、高雄市長補選，都在傳達台灣對決中國的訊息。

投票結果印證著這的確就是個這麽懸殊的選舉格局。4%-8%，宋楚瑜一世和宋楚瑜2.0間；吳益政得票率約4%，可看做是柯的影響力降到最低點。第三，陳菊的68%是綠營高點，民眾黨與親民黨約4%至8%，其餘24%至28%就約是國民黨的選票基本面。

journalist: 周家豪

countries: 台灣 中國 菲律賓

people: 吳祥輝 吳益政 陳菊 李眉蓁 宋楚瑜 陳其邁 韓國瑜

title: 2020年選舉國民黨3連敗 吳祥輝：傳達台灣對決中國的訊息 | 政治


content_text:
總統蔡英文年初高票連任，大選時在英競選總部社會力部門任職的英系領導人陳明文女兒陳冠穎，描述大選種種的《817萬票的幕後小英雄──我的老闆是總統》一書，披露不少祕辛，書中提到，去年初民進黨內部將蔡英文和幾位國民黨潛在候選人做對比，蔡英文和韓國瑜相差30多個百分點，書中小標更提問，「民調相差30 %怎救？」

幕僚去年建議蔡英文 政策應交由執行力強的蘇貞昌負責

蔡英文親自為序的此書，上月底上市開賣，反應相當熱烈，已經四刷，預定在8月 20日於誠品信義店 舉行新書發表會，陳在書中，也引述一位競總戰情中心核心幹部者說法，「我們年初輸了30%，年中打平到了年尾我們贏30%。我沒有看過可以從輸30%到贏30%的。」

書中更提到，這位幹部邊說邊畫了個叉叉，兩條線的交叉點，落在七月。

（延伸閱讀：「只要他出場，支持者都會聲嘶力竭的尖叫」陳冠穎：賴清德是令人無法忽視的存在）

陳冠穎在書中也說，2019年初，蔡、韓對比結果，赤裸裸躺在眼前，民進黨首要任務，就是開始改變，民調除看出選民對政策不滿，也發現民眾對政府政見幾乎無所知，民眾直覺認為，總統神隱了，幕僚告訴蔡，國政規劃夠了，應交由執行力強的行政院長蘇貞昌來執行，民意不滿之處逐一用政策彌補，「蔡英文必須站出來告訴民眾她做了什麼，也必須將理念傳給民眾。」

行政院長蘇貞昌執行力強，去年初接下閣揆後，被視為護駕有功。（盧逸峰攝）

私煙案總統府「超買說」引民怨 選戰「大數據組」的觀察讓蔡英文首度道歉

陳冠穎也在書中透露，競辦戰情中心，分為「民調組」和「大數據組」，為了研2018年民進黨為何敗選，大數據組於18年成立，每日為單位在網路上根據議題研究輿論。

陳舉例，時代力量前立委黃國昌在去年七月間，蔡出訪結束後踢爆的私煙案，總統府一開始用「超買」形容，遭各界批擊與反彈，「大數據組」觀察後發現非常多人攻擊「超買」，明白應立即修正，因此蔡英文兩天內首次站出來道歉，也將「超買」改成「違法走私」，強調一肩扛責任，隨後國安首長請辭，也公布懲處名單，結果私煙案發生後，民進黨內部民調，蔡仍高於韓，且相較年初輸30%，已拉平到五五波。

（延伸閱讀：我的吃貨老闆》澎派桌菜險釀賄選危機 蔡英文飆幕僚：我只要豆花和碗稞）

吳斯懷進入國民黨不分區 藍民調開始下降

總統選舉交叉點在七月，陳在書中也說，十月一日，競總戰情中心站針對各區域立委做民調，估算席次時，民進黨僅49席，國民黨是56席，當時了解立委選情危急，必須全面加強立委輔選，十月十五日，差局拉近到民進黨51席對國民黨55席，十一月，被視為親中色彩的吳斯懷列入國民黨不分區立委名單，國民黨民調開始大幅下降，為了加強立委輔選能量，「二零二零台灣要贏，總統勝選，國會過半」成為琅琅上口口號，十一月十五日民調，民進黨首次53席勝過國民黨52席，此時總統全力下鄉輔選，到了11月30日，內部民調顯示，民進黨以57席對上國民黨48席，確定過半。

立委陳明文女兒陳冠穎出版《817萬票的幕後小英雄──我的老闆是總統》。（陳冠穎提供）

新新聞1745期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 顏振凱

events: 選舉 敗選

people: 陳明文 韓國瑜 蔡英文 蘇貞昌 吳斯懷 賴清德 盧逸峰 黃國昌

title: 陳明文女兒出書曝祕辛 去年初還輸韓國瑜30個百分點的蔡英文如何起死回生


content_text:
立法院副院長洪秀柱針對女童案遭割喉致死案一度哽咽地說，對手無寸鐵的孩子下手，這種人還讓他留在世界上嗎？不可思議。(中央社資料照片)立法院副院長洪秀柱今（30）日對遭割喉致死女童案一度哽咽地說，對手無寸鐵的孩子下手，這種人還讓他留在世界上嗎？不可思議。

民進黨立委管碧玲則在臉書留言，「孩子，願您安息！我們保護不了妳，ㄧ定是有甚麼地方我們做得不夠好，我們對不起妳，願妳安息，妳不再痛了，但我們永遠心痛～～～」 。

扣除藍綠部分立委在個人臉書拚命對「廢死與否」互推責任外或指控抹黑外，仍有不少政治人物表示對此事的傷痛與遺憾。

表態參選國民黨總統初選提名的立法院副院長洪秀柱跨越1萬5000份黨員連署後，國民黨中央決定啟動防磚機制民調。擔任提名審核委員會召集人的郝龍斌中午與洪秀柱會面，溝通相關事宜。

洪秀柱會後受訪表示，與郝龍斌會談時，表達仍希望有一個公辦政見會，向全民為主的政見發表會，郝龍斌說會提到7人小組討論。但不論再怎麼延？應該在全代會之前。

談到政見問題，話鋒一轉，對台北市北投某國小女童遭持刀割喉，經17個小時連夜搶救，仍無法救活一事，洪秀柱說，看到女童被割喉致死，看到這個新聞心裡非常難過，自己當過老師，對廢死看法就是「不可」，有些團體要求重視加害者人權，要不要重視被害者人權，相信社會都沒辦法接受這樣的情形。

洪秀柱說，在立法院接待外賓尤其歐洲來訪的參眾議員，對我們國家還在執行死刑深深不以為然，認為台灣在人權上有所欠缺，她把很多例子說給議員聽，問訪賓「如果這些例子發生在你們家裡，你們會有什麼感受？」。

她說，如果不執行死刑，有什麼可以取而代之，要研究清楚，目前為止，社會沒辦法接受，一個罪大惡極的人不處以極刑，要用教育方式，教育方式真能讓人改變嗎？她有點保留。

洪秀柱說，這位殺死女童的凶手，按照報紙所寫，凶嫌有點神智不清，這個案子到法官手中不曉得會做出什麼判決？她質疑。

她表示，如果罪證確鑿，就是這個人殺的，還要廢死嗎？被詢及有聲音要求引進鞭刑遏止犯罪？洪秀柱說，社會可能比較不能接受。

她說，對一名手無寸鐵毫無抵抗力的小孩，怎麼做得出來，實在想不通「這種人還讓他留在世界上嗎？我覺得不可思議」。

洪秀柱說，校園安全要加強但不是把圍牆加高，學校不是監獄，一定要告訴孩子要怎樣保護自己。

people: 洪秀柱 管碧玲 郝龍斌

things: 廢死 死刑 人權

title: 才說「廢死不可」洪秀柱哽咽：殺孩子的留在世上　不可思議！


content_text:
協會青年隊邱意晴打敗世錦賽雙金后「雷母」雷千瑩。（中華企業射箭聯盟）

〔體育中心／綜合報導〕企業射箭聯賽二年下半季開打，協會青年隊菜鳥兵邱意晴首次在個人賽挑大樑越級打怪，便以6：2打敗世錦賽雙金后「雷母」雷千瑩，讓她開心到在心中大喊「WOW！」第五點女團6：0再勝，一個人貢獻兩分積點。

這項比賽15日在國立體育大學射箭場進行第八輪賽事，台南射箭隊總積分24分續居第一，協會青年隊23分緊追在後，台中銀行隊和新竹愛山林隊同為19分，寒舍18分，凱撒隊17分，16日上午10時起續在原地進行第九輪。

第八輪首役由寒舍集團隊對上台中銀行隊，前兩點寒舍集團隊勢如破竹，林佳恩6：0勝譚雅婷、魏均珩6：2勝高浩文，取得2：0優勢，但接下來兩點都比到加射才決出勝負。

混雙台中銀行崔建／張容嘉和寒舍集團余冠燐／蔡佩綺加射同為16分，量測距靶心距離後由台中銀行以5：4勝出；女團加射後寒舍5：4（28：27）勝；男團寒舍6：0再勝，終場由寒舍以4：1獲勝，魏均珩和林佳恩都貢獻兩點勝利。

第二場由協會青年隊迎戰凱撒飯店隊，第一點女單就大爆冷門，青年隊新兵邱意晴初生之犢不怕虎，面對凱撒隊鎮隊之寶「雷母」雷千瑩毫無懼色，以6：2（28：27、26：26、29：29、27：26）大勝而返，為青年隊搏得開門紅。

男單青年隊戴宇軒6：2勝饒廷宇，混雙凱撒隊陳信夫／詹紫媚6：2反撲，第四點女團邱意晴和田文慈、施孟君聯手，又以6：0大勝凱撒隊雷千瑩／林芝渝／呂岱凌，男團則由凱撒隊以6：2獲勝，終場青年隊3：2力克凱撒隊。

10月才滿17足歲的邱意晴近況極佳，將升上永豐高中二年級的她，今年全中運勇奪高女個人賽銀牌和團體賽金牌，前幾天得知今天將首度在個人賽越級打怪，第一次和「雷母」雷千瑩正面對決，她既興奮又緊張。

邱意晴坦言，面對世錦賽雙金后雷千瑩，有吞「鴨蛋」的心理準備。「我告訴自己，輸了沒關係，放手去射，做好自己的動作就好，教練說他對我有信心，練習時箭也挺集中的，就相信自己一次。」

儘管已做好輸的準備，但邱意晴不諱言，開賽時還是很緊張，手有抖了一會。6：2獲勝的那一刻，她在心中暗叫了一聲「WOW！」

因為常在艷陽下練習，皮膚曬得很黑，綽號「ㄡㄡ」（台語，黑黑）的邱意晴表示，很開心能夠打敗大學姐，這兩場勝利讓她信心大增，接下來希望自己的成績可以穩定成長。

壓軸好戲由新竹愛山林隊挑戰排名第一的台南射箭隊，女單台南隊葉昱琛加射後6：5（10：9）險勝愛山林方婉婷，台南隊洪晟皓在男單乘勝追擊6：0勝鄧宇成，取得四連勝，混雙搭古芸飛以5：3再添一勝，取得3：0領先。

女團新竹愛山林隊加射後以5：4（29：26）險勝，男團新竹愛山林隊6：0再勝，由台南隊以3：2贏得最後勝利，1分之差續當龍頭老大。

title: 射箭》「WOW！」 青年隊菜鳥兵射落世錦賽雙金后雷千瑩


content_text:
▲屏東神山瀑布7月才傳出有人溺斃，不料8月又有民眾在該地死亡。（圖／資料照片）

記者趙蔡州／綜合報導

屏東縣霧台神山瀑布16日下午傳出溺斃事件，一名就讀高雄某高職的16歲黃姓少年與朋友相約戲水，不料卻在神山瀑布發生溺水情況。救難人員趕到現場時，發現溺者（黃男）已經被熱心民眾救起、予以CPR急救，但此時黃男已經失去呼吸心跳，送醫後仍宣告不治。

事實上，神山瀑布經常傳出溺斃意外，今年6月22日，一名19歲劉姓男子與20歲黃姓男子到當地戲水，不料卻雙雙溺斃；今年7月19日，一名蘇姓大學生也在現場溺水，救出時已經沒有呼吸心跳，送醫不治；2017年也有名20多歲男子玩水被沖走，神山瀑布3年來已經奪走5條人命。

journalist: 趙蔡州

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 屏東縣

title: 快訊／屏東「神山瀑布」再傳溺水意外 16歲高職少年溺斃 | ETtoday社會新聞


content_text:
【記者郭政隆/嘉義報導】海拔1405公尺的奮起湖，位於嘉義縣竹崎鄉中和村內，坐落於群山環抱之間，受地形影響，氣候宜人，冬暖夏涼，早期為阿里山森林鐵路的交通要站，加上渾然天成的自然美景，成為重要的觀光景點。奮起湖山城，除聚落本身外，因本區大多為國有林班地，森林樹木的遮蔽率幾近百分之百，是ㄧ處極為難得的氧生美地。

當地著名的雅琇山莊莊主李茂松表示，奮起湖環村步道規劃完整，主要有奮起步道、杉木林步道和木馬棧道，雖然每條步道各自獨立，但步道間皆可經由村莊的小徑相互連接，讓遊客可依自己的時間喜好和腳程來選擇步道健行。奮起湖的環村步道全長約3 公里，遊客可緩步品味山城之美，與享受心靈洗滌之樂。

˙奮起步道奮起步道的路線，由入口意象牌樓前的農特產品展售中心〈好望角咖啡〉往上走，沿途經過觀景平台、日本神社遺址、鹿鼎巨木的森林步道，穿越糕仔崁古道、炭窯遺址、第二停車場，後經四方竹林旁的小徑，可回到奮起湖火車站，全程約1公里。

觀景平台是眺望奮起湖聚落視野極佳的場所，青山、村莊，車站、月台、以及蓄勢待發的森林小火車，皆一覽無遺。徜徉在步道中，可見兩側高大的杉木和清翠的竹林，上午林間陽光輕瀉，午後雲霧漫飄，步道兩旁的植物隨季節變化萬千，俯拾皆是美景。

˙杉木林步道 沿著奮起湖老街街尾的小徑即可到達奮起湖杉木林步道的入口，寬敞的木製棧道，穿梭杉木林間，雖高低錯落，但坡度平緩，加上林蔭遮天，行走其間，清涼舒適，可以健身舒心。累了，步道兩旁的扶梯期待您坐下休息，沐浴在森林的芬多精裡。

杉木林步道放眼望去幾乎都是整齊劃一、連綿不絕的杉林，以柳杉和台灣杉為主。高大挺拔的杉木，株株昂首屹立於青山翠巒間，時見鳥兒輕盈飛舞樹梢。走在杉林步道，聆聽蟲鳴鳥叫聲回盪山間，享受大自然恩典，實為人生之盛事。

˙木馬棧道在伐木艱苦年代裡，人力是最廉價，也最容易獲得的動能。但人力畢竟有其極限，所以簡易的輔具因應而生，「木馬」即是其中一種。「木馬」指的是一種類似雪橇的搬運木材工具，以枕木鋪成給木馬行走的道路稱為木馬道，一具木馬大約能拖動一千五百公斤木材，當人拖著木馬行走在木馬道上，沈重的木材加上地勢陡峭，若煞車不及，意外死傷便經常發生。因從事這類苦力的大都是壯丁，所以「木馬」又有寡婦車之稱。

為了讓民眾了解昔日先民開啟山林，一路篳路藍薊滷“峞A特地在奮起步道支線，復原一段約200公尺的木馬棧道，當做森林步道，讓遊憩休閒的遊客們，在享受愉悅的森林浴，吸取芬多精之餘，亦不忘緬懷體恤先民們的辛勞。

journalist: 郭政隆

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 竹崎 嘉義 阿里山 中和 嘉義縣 杉林

title: 嘉縣景點─奮起湖的環村步道-政治


content_text:
拓荒者今在附加賽對決灰熊，圖為拓荒者。（資料照，美聯社）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

MLB持續開打，今日洋基主場迎戰紅襪，紅襪推出火球男艾歐瓦迪（Nathan Eovaldi）先發，洋基則是派出當家左投派克斯頓（James Paxton）先發，目前五連敗的紅襪今日對上洋基，能成功止敗嗎？而紅襪台灣好手林子偉今日有望上場嗎？球迷朋友要準時收看轉播喔！

NBA附加賽開打！35勝39敗拿下西部第8的拓荒者，今對上34勝39敗的灰熊要爭奪西部最後1張季後賽門票。而在附加賽先享有1勝優勢的拓荒者，今日能在3戰2勝的賽制中拿下勝利，直接在附加賽第一戰取得季後賽門票嗎？又或者灰熊會奪勝呢？喜愛NBA的球迷朋友不要錯過轉播喔！

中職今日2場傍晚5點兩地準時開打，昨日因雨延賽的中信兄弟與樂天桃猿之戰，先發投手接移至今日出賽，中信兄弟推出羅傑斯，樂天桃猿派出卡本特，而另一地後山之戰，拿下二連勝的富邦今日派出邦威先發，而統一獅派出林其緯先發，今日富邦悍將能拿下勝利，在系列戰中橫掃統一獅嗎？球迷朋友要記得準時收看轉播喔！

日職今日3場賽事轉播，中午12點中日對戰巨人、歐力士戰軟銀，最後下午4點羅德迎戰日本火腿，精采比賽，球迷朋友要準時收看轉播喔！

MLB07：00 紅襪@洋基 民視、FOX體育、FOX體育3台

NBA07：00灰熊@拓荒者（Game1） ELEVEN SPORTS1（D-Live）、09：00 緯來體育（D-Live）

日職12：00 中日@巨人 愛爾達體育1台、緯來體育12：00 歐力士@軟銀 FOX體育2、3台16：00 日本火腿@羅德 FOX體育

中職二軍12：55 富邦悍將@味全龍 ELEVEN SPORTS1

中職17：00 中信兄弟@樂天桃猿 ELEVEN SPORTS117：00 富邦悍將@統一獅 MOMO綜合台

countries: 台灣 日本

title: 最後一張季後賽門票！NBA附加賽今開打 今日賽事預告與轉播