content_text:
日期:8月15日晚，現世界第二哈勒普在WTA布拉格站女單半決賽中，以7-6（2）/6-3擊敗同胞貝古，晉級決賽的同時也創下了一波八連勝。哈勒普上次參賽要追溯到2月的迪拜站，當時她在決賽中擊敗萊巴金娜奪冠。

在這場半決賽中，哈勒普在首盤遭遇三次破發，頑強的羅馬尼亞人兩度在貝古的發球勝盤局中實現破發，在最後時刻將比分扳平，將首盤拖入搶七：「我今天確實沒能拿出自己最好的狀態，但這依舊是一場高質量的比賽。我很高興贏下了這場勝利，貝古是一位不好對付的球員。」

「第一盤的時候，她的表現非常好，幾乎統治了比賽。」哈勒普在採訪中說道，「我非常頑強才得以在首盤逆轉取勝，我知道她在這幾天經歷了很多苦戰，所以她的身體也十分疲憊，我很清楚只要我堅持下來，我就能尋覓到取勝的機會。」

哈勒普與同胞貝古一直保持著不錯的好友關係，她也很高興貝古能夠進入到這項賽事的半決賽階段：「她在第二盤的時候有些體能問題，雖然我也在前面幾輪打了幾場苦戰。我很高興看到她晉級半決賽，特別又是疫情之後的第一項賽事。對於我來說，能夠打進決賽，我感到很滿意。」

哈勒普在決賽中的對手是三號種子梅爾滕斯，在兩人此前四次交手記錄中，哈勒普以3-1領先，然而兩人唯一一次在決賽中的交手則由梅爾滕斯取勝，比利時人在2019年的多哈站決賽中曾擊敗哈勒普，捧得個人職業生涯分量最重的冠軍獎杯。

「決賽不論面對誰都是不好打的一場比賽，我們之前的交手記錄其實也沒有那麼重要。」哈勒普展望決賽說道，「我肯定會全力以赴，因為我真的很想贏，但這從來不是什麼容易的事情。我會盡量讓身體恢復到最佳狀態，享受決賽的感覺。我有自信能夠在明天的決賽拿出好的表現，但她同樣是一位優秀的球員，我能做的就是在比賽中永不言棄，不斷戰鬥直至最後一刻。」

對於本月底即將開打的美網，在眾多大牌球員紛紛選擇退賽的情況下，哈勒普表示自己依舊沒有做出最終的決定。

（全網球）

countries: 羅馬尼亞 比利時

title: 哈勒普：對陣梅爾滕斯是苦戰 未決定是否參加美網


content_text:
2020高雄市長補選結果出爐

 ▪掃67萬票雪恥！陳其邁奪高雄市長寶座 選情圖表一次看
高雄市長補選結果出爐，民進黨陳其邁大贏，得票率達七成，國民黨李眉蓁得票率兩成四，民眾黨吳益政得票率未達一成，相較前三次高雄市長選舉，此次象徵第三勢力的民眾黨加入戰局，開票結果顯示，高雄市長爭奪戰回歸藍綠對決，藍綠白未三足鼎立。

2010第一屆高雄市長選舉，國民黨黃昭順得票數31萬9171、得票率20.52%；民進黨陳菊82萬1089、得票率52.79%2014，以無黨籍身分參選的前高雄縣長楊秋興票數41萬4950、得票率26.68%。

2014年第二屆高雄市長選舉，陳菊爭取連任，得票數99萬3300、得票率68.08%，國民黨楊秋興45萬0647、得票率30.89%。2018年第三屆高雄市長選舉，國民黨韓國瑜89萬2545票、得票率53.86％；民進黨陳其邁74萬2239票、得票率47.94％；璩美鳳（無黨籍）7千998票、得票率0.48％；蘇盈貴（無黨籍）1萬4125票、得票率0.85％，璩蘇兩人的得票率皆未破1％。。

2020第三屆高雄市長補選，民進黨陳其邁得票數67萬1804票，得票率70.03％；民眾黨吳益政得票數38960票、 得票率4.06％；國民黨李眉蓁得票數24萬8478、得票率25.90％。

此次補選中，成軍一年的民眾黨提名現任高市議員吳益政參選，藍綠白三方角力，身兼民眾黨黨主席的台北市長柯文哲奮力輔選，夜市、菜市場、廟宇參拜與車隊掃街都有他的身影，期待吳益政可以跟他一樣「改變成真」，開票結果顯示，民眾黨未能跨過門檻，拿不到選票補助款，200萬保證金也領不回。

events: 參選 選舉

people: 陳其邁 陳菊 柯文哲 李眉蓁 吳益政 黃昭順 璩美鳳 楊秋興 韓國瑜 蘇盈貴

title: 藍綠白未能三足鼎立 高雄市長補選回歸藍綠對決


content_text:
8月16日凌晨兩點多，王岳倫就KTV與女子動作親密發文道歉。

鳳凰網報導，王岳倫在微博表示對於和朋友聚會醉酒後失態和不檢點的行為，深感懊悔，給自己的家庭造成了很大的傷害。他發文稱：“在此我深深的自責和反省！希望能得到家人的原諒…也向公眾真誠地道歉！同時我也決定戒酒，立此為證！”

導演王岳倫和名主持人李湘一直是演藝圈的模範夫妻，王岳倫更曾帶著女兒王詩齡演出綜藝節目「爸爸去哪兒」，模範丈夫、父親形象深入人心。不過近日有媒體拍到王岳倫與一名女子舉止親密，不只近距離談心，更霸氣壁咚。

騰訊報導，當時王岳倫和一眾朋友到KTV唱歌，之後與一位白衣女子走出包廂交流談心。女子攙扶腳步踉蹌的王岳倫到牆邊，王岳倫則輕撫女子臉頰，將對方抵在牆壁上開始聊天。過程中，王岳倫除了壁咚女子，還把頭靠在對方肩膀上竊竊私語，甚至嘴唇疑似不小心碰到女子額頭。

兩人短暫回包廂後一起離開，期間王岳倫一度親暱地勾著對方脖子。王岳倫將女子送回居住小區後才離開，種種舉動引發網友質疑「出軌」。

journalist: 世界新聞網╱綜合報導

title: 壁咚正妹 王岳倫道歉：酒後不檢點 盼家人原諒


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月16日訊】中共央視前主持人崔永元有新情況。15日，海外社交媒體上出現一個以崔永元工作室名義發布的公告，聲稱崔經過治療，「已在康復中」。不少網友说「不信！必須看見崔永元直播。」早前，崔永元曾對網友示警，「假定我一週都不出現了，那就是有事了。」
8月15日，海外推特和油管上出現一則公告，說「近日，崔永元老師因身體不適，入院治療，目前已好轉，並在康復中。在此感謝各位朋友對他的關心和愛護。崔老師本人表示：身體徹底恢復後將繼續回歸工作和生活中，請您放心！感恩！」署名是，崔永元工作室。
8月15日，海外社交媒體上出現一個以崔永元工作室名義發布的公告，聲稱崔經過治療，「已在康復中」。（推特截圖）
當天，陸媒搜狐網也發表題為「網傳崔永元因意識障礙急救入院，工作室發公告表示已好轉並在恢復中」的文章，不過文章發表幾小時後即被刪除。網易娛樂類似的報導也遭刪除。微博上「崔永元工作室回應生病」也被禁搜。
很多網友對這則公告表示懷疑，說「不信，必須看見崔老師的視頻直播才信。」
崔永元因2018年底曝光陝西千億礦權案黑幕，「被消失」過一段時間。近日，崔永元疑似被解禁，頻頻在油管上做直播，和網友互動。但不久前，崔永元自曝被當局禁止出境。
推特網友「浩哥」8月8日發布的一段視頻中，崔永元對著鏡頭說，「我現在有強烈的想在國外定居的想法。他們現在連國門都不讓我出，哪個國家都不讓我去，不讓我出國。我現在最急的是要到日本去看病，因為我的那個療程還沒有結束，對我來說，這個治療很有效。」
崔永元還說：「有一天，他們說你可以走了，我就會想辦法，找一個國家定居。但是你不要以為你跑到國外，你隨便發表他們不喜歡聽的政治問題，你就安全。那只能說明你太幼稚。」
他還對網友提前示警：「假定我一週都不出現了，那就是有事了。」
就在崔永元這段直播視頻曝光後不到一週，8月13日，崔永元的好友、中國知名記者唐師曾在微博發文稱：「我一兄弟，失去意識，已送往醫院搶救，祈禱平安！」
（微博截圖）
隨後，中國演員袁立的丈夫梁太平，也在自己朋友圈轉發唐師曾的貼文，並寫道「為崔老師祈禱」。
（微博截圖）
很快，崔永元在北京朝陽醫院的私人醫療信息在網絡上曝光。旅居加拿大的民運人士盛雪13日在推特發出一張標明是崔永元的急診搶救入院記錄，並質疑道：「難道崔永元被人下毒了嗎？」
入院記錄上顯示，崔永元8月11日被家屬送入醫院時已處於「意識障礙，呼之不應」的狀態，嘴角邊還有白色分泌物流出。家屬告訴醫生，在他昏迷的周圍環境中，發現了利培酮的針劑空瓶。醫院在將崔收入搶救室時記錄為「意識障礙待查，藥物中毒？」
（網絡截圖）
資料顯示，利培酮是一種治療抑鬱症的藥物。
14日，最先透露崔永元昏迷消息的唐師曾發出一個視頻，在海外社交媒體流傳。他向外界暗示，崔永元已成為「敏感詞」和「敏感人」，被當局嚴密封殺。
在視頻中，唐師曾拿出一盒控制抑鬱症的進口藥羅拉西泮，說自己抑鬱時就服這個藥，然後用「服用同樣藥的人」暗指崔永元。
唐師曾說，崔永元在牆內的微博被凍結，他後來通過朋友將節目轉到牆外油管和推特上發表。
唐師曾還透露，自己被某網邀請做節目時發現，照片上如果只有他與「袁大美人」（袁立），便可以順利通過審查，如果加上崔永元，就不讓通過了。
崔永元因實名舉報中共最高法院院長周強暗箱操作陝西千億礦權案，掀起輿論軒然大波。這起事件中途發生大反轉，外界普遍認為背後牽涉中共黨內的高層博弈。最終崔永元背後的勢力妥協，崔「被消失」禁聲，另一位實名舉報周強的最高法院法官則「被電視認罪」。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 日本 加拿大 中國

title: 崔永元有新情況？ 工作室罕見發公告遭封殺


content_text:
2020-08-16 14:28:31

〔記者王冠仁、鄭景議／台北報導〕近來台北市警界流傳，北投分局偵查隊有4名小隊長、6名偵查佐與2名「刑事警察科」警員共12人，將被提報「不適任」，基層人心惶惶。據悉，北投分局近來「黑槍毒詐」等重要績效不好，北投分局高層才提報這12人不適任；但不少偵查佐氣憤難耐，若以績效為適任刑警工作的標準，各單位是否要比照辦理？

據了解，北投分局目前已將3名偵查佐的不適任報告送至台北市刑警大隊，另外2名「刑事警察科」警員，因編制上不隸屬刑警大隊，分局可直接調派，2名警員日前已被派去轄內派出所。

一名偵查佐說，北投分局偵查隊共有7個小隊，其中2個小隊是專責辦案、不須「顧廟」的機動小隊，另外5個小隊是值日小隊。這次被列為不適任的小隊長、偵查佐，有不少人都是值日小隊；值日小隊平時要負責收案、移送，還要處理公文、民眾報案、地檢署發交查的案件等事項，專辦刑案的時間較不充裕。

另名偵查佐則說，警專35期、36期有「刑事警察科」，他們畢業後雖然是「警員」但直接到偵查隊工作，從頭開始學；培養一個成熟的刑警往往需要數年，刑事科警員功夫還沒學好，就要他們短期拿出重大績效，實在強人所難。

此外，偵辦掃黑、槍枝、毒品、詐欺等重大案件，必須長時間佈線、蒐證，或是與海巡、專勤隊等「友軍」合作，有些案件甚至要報請地檢署指揮偵辦，並非刑警一個人說了算；分局高層只因為績效不好就提報不適任，實在打擊士氣。

北投分局說，會提報這些人不適任並非只是因為績效不好，經綜合考量其平時的工作表現、公文延宕等情況，才提報不適任。

市刑大指出，北投分局近來在各項績效評比上與各單位相比，確實常處於「後段班」；北投分局提報這些偵查佐、小隊長不適任，刑大尊重其決定，屆時將會依程序召開人評會審核，另外也會請督察單位進一步調查。

不過，依過往經驗，專責刑事工作的小隊長、偵查佐，若要被提報不適任遭「拔牌」改穿制服下放派出所，通常是犯風紀案件、工作出現重大缺失、連基本的偵防分數都沒達標等情況，鮮少因為「績效不好」就被拔牌。

title: 疑因績效不好表現差  北投分局偵查隊12人恐遭拔牌


content_text:
▲劉姓女山友攀登南湖大山不慎跌落邊坡受傷骨折，消防局申請直升機救援。（圖／台中市消防局提供）

記者白珈陽／台中報導

一行20人登山隊伍12日前往南湖大山，其中一名劉姓女子於15日不慎滑落40公尺邊坡，造成左手骨折、頭部受傷，台中市消防局獲報原要申請直升機前往救援，經評估山中雲層氣候，改從花蓮申請直升機起飛，載至花蓮就醫。

台中市消防局表示，15日下午3時45分許，接獲李姓民眾報案，李男指出登山隊伍約20人從12日出發，預計15日返回雲稜山莊，隊伍行經和平區北一段14.1公里附近時，劉女（約56歲）不慎滑落邊坡約40公尺，傷者意識清楚，林姓領隊留在原地照看，其餘團員由他帶領繼續前往雲稜山屋，山上氣候有霧，沒下雨。

台中消防隊調派梨山消防分隊出動1車4人，太魯閣國家公園管理處1人、保安警察第七總隊1人，合計6人前往救援。同日下午登山隊伍回報，同行隊友有3人於登山路徑處留守，因墜落地點為一處碎石坡，已使用繩索將傷者固定於樹幹，傷者有左手骨折、頭部外傷等傷勢，意識清楚。

同日晚間7時許太管處指出，4名高山協作已順利抵達劉女位置，救援人員下切腰繞300公尺，已拉至步道，初步檢傷，除手部骨折外，頭部有撕裂傷，揹負至雲稜山屋，傷者髖關節疑似骨折，無法自己行走，預計當晚夜宿雲稜山屋。

今早台中市消防局原要申請直升機救援，經評估山上雲層，改從花蓮申請直升機起飛，傷者送往花蓮德興棒球場，載送至當地就醫。

・網友譽為「美白神霜」

【更多新聞】

台中女與愛犬雙亡車內！車冒白煙路人嚇壞報案…警消破窗發現炭盆

消防志工購車約「神奇地點」！4輛試乘車全堵消防車前...懲處出爐

影／驚悚撞擊影片曝...暖夫推輪椅妻散步！「遭雙雙撞飛」1死1重傷 她冷回：沒看到

taiwan-subdivisions: 山上 和平區 花蓮

title: 女山友攀登南湖大山跌落40公尺邊坡　左手骨折頭部受傷送醫


content_text:
今日美國(USA Today)2020年讀者選擇全美十處最佳家庭度假勝地榜單出爐，佛州四處入榜，鴨島(Duck Key)的鷹礁渡假村(Hawks Cay Resort)居冠，奧蘭多迪士尼世界的四季渡假村(Four Seasons Orlando at Walt Disney World Resort)第五，棕櫚灘的The Breakers第七名，聖露西港(Port St Lucie)的Club Med Sandpiper Bay第十名。

鷹礁度假村(Hawks Cay Resort)還獲得AAA四鑽獎，佔地60英畝，有一個鹽水潟湖，包括兒童海游泳池的四個游泳池，一個兒童活動中心和現場海豚嬉遊景點。珊瑚礁活動和冒險中心為5至17歲的孩子提供適合家庭的節目，老鷹礁碼頭可供各種水上運動，其他家庭活動包括捕魚包船，浮潛，皮划艇，槳板登船和私人船隻租賃。

迪士尼四季渡假村有以城堡為主題的水上樂園和河流，以及免費的兒童營地；棕櫚灘The Breakers融合義大利文藝復興時期的氛圍和現代設施，除了美麗的白色沙灘，水上運動和網球場外，還擁有一個設施完善的家庭娛樂中心，戶外運動場和所有年齡段的孩子都喜歡的遊樂場；Club Med Sandpiper Bay酒店是全州唯一全包的度假地，可滿足活躍家庭各種活動的需求。

該獎由專家小組與10 Best編輯共同提名初選，再由讀者投票選出前十名。度假地為家庭提供一系列的便利設施，包括僅針對兒童的活動，提供兒童保護的房間，有兒童菜單的餐廳等。榜單詳情：https://www.10best.com/awards/travel/best-family-resort/。

journalist: 記者陳文迪／佛州報導

countries: 義大利 美國

taiwan-subdivisions: 西港 鹽水 復興 水上

title: 最佳家庭度假勝地 佛州4處入榜


content_text:
熱愛海洋的Janet(右)及李霈瑜(左)倡議海洋環保，也身體力行減塑愛地球，十五日攜手力挺「Discovery一件好事救海洋」行動，成功挑戰金氏紀錄。 （記者戴淑芳攝） 記者戴淑芳／基隆報導

熱愛海洋的Janet（謝怡芬）及李霈瑜（大霈）倡議環保減塑愛地球，不但日常生活減塑，更力行蔬食減少碳足跡，十五日攜手現身基隆，為台灣挑戰淨海金氏紀錄打氣，也以實際行動淨灘。

Discovery傳播集團攜手基隆市政府舉辦「Discovery一件好事救海洋」行動，在擁有無敵海景潮境公園串聯全台七大縣市十個據點同步淨海淨灘，並在五百九十一位專業潛水員的努力下，宣告寫下「十二小時內最多人參與淨海」的金氏世界紀錄。

當家主持人Janet及大霈擔任「海洋守護總召」，一大早就默默現身為淨海淨灘民眾打氣，鼓勵粉絲把環保減塑當成一種生活態度。

Janet說，從小就讓兒子Egan多接觸自然、體驗生活，現在才兩歲多的Egan看到很多人一起撿垃圾、把垃圾收好，也會跟著有樣學樣，讓她也很感謝粉絲給了Egan很優秀的示範。

大霈也身體力行環保愛地球，不但日常生活減塑，更升級到吃素減少碳足跡。她說，因為主持「水下30米」而熱愛海洋，卻常見到海底的垃圾，除了保特瓶等塑料之外，最誇張的還曾經撿到過假陽具，更體會到大自然反撲的可怕，「現在才一天就開始曬傷、脫皮」，讓她更認為守護海洋已刻不容緩。

journalist: 戴淑芳

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 基隆市

title: 無塑愛海洋 Janet、大霈揪淨灘 | 中華日報


content_text:
政府將推行普及病毒檢測（俗稱全民測試），建制派立法會議員建議測試結果呈陰性者獲發「健康碼」證明，然後才可進入公共設施、食肆、商場等。建制派所倡議的做法類似中國大陸，「綠色健康碼」成為出入、搭乘交通工具的憑證。杭州是最先使用健康碼的城市之一，甚至在4月30日建基於健康碼的經驗而推出「信用碼」，信用等級較好的用戶可以享受酒店、景區等的折扣優惠。杭州市衛生健康委並在5月22日提出健康碼「常態化」兼有評分，引起民眾反彈後暫時擱置，未有下文。

針對建制派的建議，港府於周四晚發稿澄清， 全民測試與健康碼是完全兩個不同的計劃，「健康碼計劃是為準備粵港澳三地通關之用，目前尚未推出。」然而，有關健康碼的實施細節和系統開發商是誰，特區政府至今仍未公布。

杭州健康碼申報須填寫姓名、身份證號碼、手機號碼、出行紀錄、健康狀況等資料。杭州市衛生健康委網頁圖片

「一碼知健」漸變色健康碼：集合電子病歷、健康體檢、生活方式（例如食煙飲酒）的相關數據，計出健康評分。杭州市衛生健康委網頁圖片

事實上，政府早在今年6月中已經放風表示健康碼準備得七七八八，後來因為疫情而延期推行。關於健康碼的細節，就只有6月24日，政務司司長張建宗回應立法會議員質詢提到：「香港特區政府其中一項準備工作是開發『香港健康碼』系統，可將本港參與先導計劃人士的病毒檢測結果上載至該碼。檢測結果呈陰性的合資格人士，在離港前可使用智能手機或流動裝置，透過瀏覽器接達電子平台，在網上申請『香港健康碼』並下載於相關手機或裝置。」

資訊科技界立法會議員莫乃光認為，有了健康碼的機制，「就好似大陸，向全面嘅social credit（社會信用系統）再進一步。」而且，政府怎樣確保市民交去檢測的樣本的確屬於自己？取樣方法是否一定正確有效？最高危的老人家是否識得用健康碼？莫乃光認為政府有好多問題仍未能釋疑，而市民對政府亦都失去信心。「一定會出現健康碼喺『健康』嘅情況之下仍然係帶病毒嘅，因為我揸住佢14日定幾多日，嗰段時間中間我有機會中。同埋一定會嘅，嗰啲攞咗健康碼就當自己健康，跟住就除口罩、食煙。呢個估到嘅，係人性嚟嘅。」

政府專家顧問許樹昌亦不贊同建制派的提議：「梗係唔得，因為而家疫情都未穩定，你唔可以用嚟開返啲食肆，政府一定唔會咁做，你（單日新增確診）仲係雙位數字，仲有幾大比例嘅不明來歷個案。健康碼係俾人疫情穩定時過關用，唔係話俾你爆緊疫症、仲係嚴峻嘅時候，用來決定你係咪可以入場消費，個用意根本唔係咁。」

中大呼吸系統科講座教授、政府專家顧問許樹昌。港台照片

不過，中國大陸逾200座城市已經實施健康碼，要求出示綠色健康碼作為「健康」證明，才能夠進入公共場所、辦公位置、住宅或搭乘交通工具。杭州是最早推出健康碼的地方之一，2月11日啟用，讓持有「綠碼」者復工、方便出行，令到經濟活動可以持續。健康碼並推行至全個浙江省，截至3月中，全省共發出7200萬張健康碼（省內及到訪者可申請）。

市民打開手機的「支付寶」就可以申請健康碼，申報時須要提供姓名、身份證號碼、手機號碼、出行紀錄、健康狀況等資料，經系統自動審核後會生成「顏色碼」。持有綠碼者，可以自由通行；黃碼者，要進行7天以內的隔離，須要每天申報健康打卡，超過7天後會轉為綠碼；紅碼者，要實施14天隔離，在連續申報健康打卡14天正常後，將轉為綠碼。當局並發公告強調，申請健康碼時要如實填寫，一旦發現造假，將一律嚴肅處理，不但立即轉為紅碼，還將視情節和後果納入個人誠信管理系統。

5月22日，杭州市衛生健康委在官方微信帳號表示，「市衛健委全力深化杭州健康碼常態化應用」，衛生健康委黨委書記、主任孫雍容形容未來發展「一碼知健」漸變色健康碼：集合電子病歷、健康體檢、生活方式（例如食煙飲酒）的相關數據，在健康指標和健康碼顏色的基礎上，探索建立個人健康指數排行榜。同時，也可以通過大數據對樓道、社區、企業等健康群體進行評價。但消息一出就引起網民反彈，認為侵犯私隱。不到幾天，杭州市衛生健康委表示無意推出，至今未有下文。

杭州健康碼分三等，「綠碼」才可自由通行。網上照片

中國大陸的健康碼的運作亦都牽涉到contact-tracing（接觸史追蹤），透過手機定位知道用戶是否身處高危地區，例如湖北武漢，又或者發現用戶的所到之處可能有確診者去過，這些都會影響健康碼所顯示的顏色。不過，大陸媒體「界面新聞」3月時就報道過一些定位錯誤的例子，譬如一名杭州市民徐女士回湖南家鄉途中經過湖北恩施，以致被判斷為到訪高危地區，健康碼變成紅色，她向市長熱線和支付寶客服反映問題，卻未能改變健康碼顏色，結果被隔離14天，無法營運自己的服裝店。另外亦有例子顯示健康碼被改為紅色而未能登機、杭州健康碼大規模故障而令到大批市民未能進入地鐵站。

《紐約時報》3月的報道更發現，一旦用戶授權該軟件訪問個人數據，一個名為「向警方報告信息和地點（reportInfoAndLocationToPolice）」的程序就會把用戶的位置、城市名稱和識別編碼發送給伺服器。該軟件沒有向用戶說明它與警方的聯繫。但據新華社和一個公安官方社群媒體帳戶稱，執法部門是這一系統開發的關鍵合作夥伴。在健康碼廣泛使用後，5月1日，淅江省在杭州市、衢州市試行「信用碼」，《浙江日報》形容：「這一舉措是在省政府數字化轉型框架下，浙江結合『健康碼』成功經驗，在信用浙江建設推進中的又一創新成果。」持藍碼市民可在兩個市內享受信用特惠、普惠政策，持綠碼者可享普惠政策。黃碼市民無法享受兩地信用普惠政策，須要透過申請信用修復、履行社會責任、從事公益活動等提升信用等級。

信用碼分三級：藍、綠、黃，依次代表信用狀況優秀、良好、待提高。杭州網截圖

信用碼顯示為綠色，可享景區、酒店等優惠。杭州網截圖

journalist: 眾新聞記者

countries: 中國 香港

things: 大數據 經濟

title: 港版健康碼細節未明 憂似杭州：試圖常化健康碼、藉健康碼經驗已推出「信用碼」


content_text:
教育局副局長蔡若蓮表示，面對全球疫情、停課等難以預計的處境，學生難免會感到壓力和困擾，容易出現情緒問題，與人產生磨擦糾紛，加上去年的社會事件、網絡的敵意言論和人身攻擊，青少年誤以為社會接受「私了」、以仇恨言論宣洩情緒的行為，導致價值偏差，守法意識薄弱，以為暴力和不當行為可以解決問題。

蔡若蓮在教育局「局中人語」撰文，談及涉及青少年毆打和欺凌朋輩的行為。她表示，如果發現欺凌行為，學校需盡快介入和跟進，糾正不當行為及觀念，並要協助被欺凌者免再被傷害。教育局亦有機制處理特別個案，支援學校處理欺凌問題。她說，教育局會定期舉辦教師培訓課程，全方位支援反欺凌教育。

蔡若蓮又建議，疫情下不能面對面上課的日子，師長可以維持以電話或電子通訊方式與同學聯繫，了解他們的情況及需要。

title: 蔡若蓮：倘校園出現欺凌應盡快介入　糾正學生行為觀念


content_text:
葉茲本季狀態不佳，今天因傷被球團放進傷兵名單當中。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕以拿手指叉球在去年奪得國聯救援王的教士隊葉茲（Kirby Yates），本季表現相當糟糕，在控球失常的情況下，本季防禦率高達12.46，他也在今天被球團診斷出右手肘發炎，將被放進10天傷兵名單當中。

葉茲是在昨天與響尾蛇隊的比賽當中感到右手臂不適，起初總教練丁勒（Jayce Tingler）形容葉茲的傷勢是在他肘部區域背面疼痛。葉茲預計會在之後進行進一步的檢查，同時也包含了核磁共振檢查。

上個賽季葉茲為教士隊出賽60場，44次的救援機會中收下41次救援成功，防禦率僅有1.19，在60.2局的投球當中飆出101次三振，僅僅送出13次保送，但今年他只有出賽4.1局就投出了4次的保送，同時還被敲出多達7支安打失掉6分，防禦率12.46。

根據官網報導，葉茲空出的終結者位置，預計會由波梅蘭茲（Drew Pomeranz）、史丹曼（Craig Stammen）、帕岡（Emilio Pagan）三人輪流擔任。

title: MLB》去年勇奪國聯救援王 教士葉茲大爆炸進傷兵名單


content_text:
周揚青與台灣藝人羅志祥（小豬）分手後努力活出自我，積極發展事業，日前她宣布與保加利亞設計師品牌By Far合作，成為首位品牌摯友，並和品牌創始人隔空交流，期間更提及近期的戀愛生活。

香港01報導，周揚青大方承認近期認識了一些男性朋友，不過最後就變成好兄弟，她還有點哀怨說：「感覺就是分手之後，沒有什麼男生敢追我了吧。」

隨後她笑笑說：「沒關係，我覺得女孩子不必急著找另一半，應該先把自己變強大，變優秀，屬於你的另一半Mr. Right總有一天會來臨。」

報導說，周揚青自從與小豬拍拖以來，一直遭到網絡霸凌，但她慢慢學會放下，不在意。不過最近她頗介意被人說頭大：「因為長得不好看可以整，做錯了事情可以改，唯有頭大這件事情，沒有辦法改變。」

周揚青更透露自己很欣賞張雨綺，認為她與自己性格相似，自信十足，而且敢於做自己。

journalist: 娛樂新聞組╱綜合報導

countries: 保加利亞 香港 台灣

title: 周揚青嘆沒男生追 欣賞張雨綺做自己


content_text:
國民黨接連在高雄市長罷免、補選上重挫，國民黨主席江啟臣恐將面臨逼宮。但是國民黨革實院院長羅智強替江緩頰，羅認為，江啟臣當黨主席半年，肩上擔的是國民黨極重的沈痾，半年就要算他的帳，究他的責，不僅不公道，更重要的是把國民黨帶進更不安定的漩渦裡。

羅智強質疑，為了一次補選消耗一位主席，再花二、三個月時間改選或採代理方式産生新主席，然後這個新主席只能做到明年，再花兩三個月改選，選出來的新主席再花半年的時間進入狀況，「這不是兒戲嗎？2022大選轉眼即到，國民黨有那麼多時間可以一直空轉嗎？」

羅智強以2008年蔡英文在民進黨大敗為例，她接下了黨主席的重擔，花了八年的時間才讓民進黨重返執政。江是國民黨領導人，他當然要負概括的責任，但為了一次必敗的補選，一次還在還債的失敗，要江啟臣全部扛下，會不會太廉價了？

羅智強說，江啟臣是該負責，但他該負什麼責呢？，他好不容易已經花了半年的時間熟悉了黨務，他該做的，就是在接下來的任期當中，把國民黨從谷底重新帶起來，而明年他的任期屆滿，那才是檢驗他成績的公道時刻。

羅智強認為不應忽視江這段時間的政績，包括在洶洶波瀾中守住了高雄的議長。而羅智強自己創立的「野台」，如果沒有江的支持力挺，「羅智強再怎麼有創意和執行力，野台也很難誕生。」

羅智強表示，國民黨的利空已經出盡，接下來就是專心監督檢驗民進黨的時刻，國民黨的聲勢必再起，只要不要再自亂陣腳，不要再內鬥內行，接下來要害怕的，是囂張跋扈、全面腐化的民進黨，「我對主席有信心。」

(中時 )

people: 羅智強 江啟臣 蔡英文

taiwan-subdivisions: 安定 高雄市

title: 羅智強：半年就要算江啟臣帳不公道


content_text:
據英國媒體《觀察家報》15日報導，英國國防部發布消息指出，為因應新冠肺炎疫情及與陸英關係惡化，陸軍及空軍已暫停為香港警隊、港府飛行服務隊和香港海事青年團提供訓練指導課程，且等待疫情過後還會針對有關合約重新檢視。

英國國防部發言人指，英國政府已明確指出，大陸針對香港制訂及實施《港區國安法》的舉動違反《中英聯合聲明》，直接威脅港人的權利及自由。加上當前香港新冠肺炎疫情的限制措施，所有與香港相關人士的警事訓練也將暫停，並會在解除疫情相關限制後再作評估。

此前，英國政府已因香港反送中風波引發的警民衝突，暫停向香港出口人群管制的裝備。

事實上，日前赴英國尋求庇護的香港民運人士、前香港眾志主席羅冠聰曾在月初計劃在英國提起自訴，控告多名參與鎮壓示威民眾的英籍高階香港警官犯下酷刑罪。

英國人權團體「香港觀察」（Hong KongWatch）研究員的裴倫德日前還曾表示：「儘管港警使用過度武力的證據明確，但至今沒有任何員警受到懲戒。他們當中許多人是英國籍，因此受到英國法律規範。」

(中時 )

countries: 香港 英國

events: 疫情 反送中 新冠肺炎

title: 疫情嚴峻加上關係惡化 英軍暫停提供港警訓練


content_text:
高雄市長補選投票結果，投票率寫下歷史新低的41.8%，但民進黨候選人陳其邁以70.03%的得票率創下民進黨的歷史新高，學者分析民眾對陳其邁市政重開機寄予厚望，盼他不負眾望。

下午6時15分，陳其邁確定以70.03%的高得票率當選市長，他在家人及競選幹部的陪同下發表感言，即使下著雨，民眾的熱情沸騰，「市長好」、「陳其邁我愛你」的歡呼聲不斷。陳其邁帶領團隊向民眾深深鞠躬，表達最深的敬意。

高雄市長補選這一仗有別於過去藍、綠政黨對決的局面，這次多了民眾黨徵召提名高雄市議員吳益政參選；三足鼎立的選情，3黨不管議題、造勢及聲量的衝刺各有策略，唯恐成了選舉結果的「小三」。

選舉結果，陳其邁當選得票67萬1804票，票數雖不及2018年市長選舉74萬2239票，但是因為補選投票率只有41.83%，就他得票率70.03%來看，已超越前市長陳菊於2014年拿下68.09%的得票率。

李眉蓁的得票率25.9%也是國民黨近來選舉的新低，僅優於2010年國民黨籍候選人黃昭順的20.52%，但得票數24萬8478票，已寫下歷年來國民黨籍候選人在高雄市長的得票數新低。

高雄大學應用經濟學系副教授翁銘章分析，李眉蓁得票低因罷韓氣氛未除，還有她選舉策略與韓國瑜如出一轍，讓民眾不再感到新鮮；另外，李眉蓁還深陷論文抄襲事件，已然催不出藍營支持者的選票。

談到陳其邁獲得民進黨史上最高的逾70%得票率，翁銘章認為選民希望市政重開機，也肯定「陳其邁2.0」能帶來新氣象。他表示，陳其邁承載高支持度也承諾「兩年拚四年」，盼人也不負期待；否則陳其邁馬上會面臨2022年的市長選舉，在野黨必然嚴格檢驗，「陳其邁的考驗才要開始」。

民眾黨吳益政的參選被視為是主席柯文哲2024年參選總統的試金石及未來插旗高雄的參考；結果吳益政的得票率4.06%，尚不及一成，跌破很多人的眼鏡。

中山大學社科院副院長李予綱分析指出，民眾黨的選戰策略混亂，讓外界看得霧煞煞；就以柯文哲的親信立委當蔡壁如為例，似未和吳益政的團隊做整合，步調不一致的破綻，大家看在眼裡；綜觀得票不及一成的結果，李予綱認為對民眾黨是很大的挑戰。

面對藍營基本盤大幅萎縮，國民黨不願具名的從政公職人員指出，候選人於選舉過程危機處理能力不足，尤其論文抄襲事件處理慢半拍、政見荒腔走板缺完整配套等都是讓國民黨失民心之處。他也促黨中央徹底檢討一意孤行的提名過程。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

people: 陳其邁 吳益政 陳菊 蔡壁如 黃昭順 韓國瑜 李眉蓁 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山

title: 「市政重開機」得民心 陳其邁得票率創歷史新高


content_text:
（中央社台北16日電）中國15日新增了19例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，其中境外移入占15例，出現於上海等6個省市；本土確診有4例，集中在新疆。

中國國家衛健委網站公布，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團15日報告COVID-19新增確診病例19例，其中境外移入病例15例（上海5例、廣東3例、陝西3例、天津2例、福建1例、四川1例），本土病例4例，都在新疆。新增1例疑似病例，為福建報告的境外移入病例。

15例境外移入確診中，以上海的5例最多。上海市人民政府新聞辦所屬微信公眾號「上海發布」指出，5名移入確診者都是中國籍，分別在加拿大、幾內亞、象牙海岸、菲律賓和英國等地生活，於近日入境上海後確診。

本土病例依然集中在新疆。新疆自治區人民政府新聞辦所屬的微博帳號「新疆發布」指出，15日新疆共報告新增4例確診病例、5例無症狀感染者，都在烏魯木齊市。

中國國家衛健委指出，截至15日，中國31個省市和新疆共報告確診618例，累計治癒出院病例7萬9575例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例8萬4827例，現有疑似病例3例。累計追蹤到密切接觸者80萬5857人，還在醫學觀察的密切接觸者1萬9933人。

在無症狀感染者方面，31個省市及新疆15日共報告16例，當天轉為確診1例；當天解除醫學觀察14例，還在醫學觀察的無症狀感染者有319例。

在港澳累計確診部分，香港特別行政區共累計有4406例（出院3488例，死亡69例），澳門特別行政區46例，皆已治癒出院。（編輯：沈朋達/翟思嘉）1090816

journalist: 編輯：沈朋達/翟思嘉

countries: 中國 英國 加拿大 菲律賓 象牙海岸 香港 幾內亞 澳門

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 中國新增19例武漢肺炎確診 境外移入15起 | 兩岸


content_text:
蔡英文總統本周對美國智庫的演說中呼籲與美國啟動自由貿易協定談判，美方觀察人士認為，蔡英文準備以開放美豬美牛來換取美台自貿協定，她正在等待美方發出訊號。顯見近期只要美方招手，蔡英文準備在美中關係與海峽情勢更為緊張之際，突破開放美豬美牛在食品安全疑慮與維護農民權益的障礙。

《美國之音》引述美國保守智庫傳統基金會亞洲項目主任洛曼(Walter Lohman)的分析稱，蔡英文日前在對美國智庫哈德遜研究所及美國進步中心發表視頻演說時，提到與美國啟動自由貿易協定(Free Trade Agreement)談判，將是她第二個任期中僅次於美台安全合作要推動的第2個優先事項。在這個題題上，「雙邊貿易關係受阻於技術性問題而未能持續推進」，她希望與美國共同解決這個問題。

蔡英文總統準備以開放美豬美牛來換取美台自貿協定，她正在等待美方發出重啟談判的訊號。圖為蔡英文總統對美國智庫哈德遜研究所與美國進步中心的研討上發表視頻演說。（圖／總統府提供）

報導說，蔡英文所謂的「技術性問題」是指台灣對美豬美牛因含萊克多巴胺瘦肉精而做出的進口限制，2016年歐巴馬政府最後一年曾警告，台灣一直以食品安全及農民權益的理由限制進口美豬美牛，會成為台灣加入多邊貿易協定的重大阻礙。蔡英文上述的表態，顯然已準備在開放美豬美牛問題上採取行動。

洛曼分析稱，不久美國貿易代表萊特希澤曾表示要加強美台貿易關係，就必須解決美豬美牛限制的問題，而蔡英文發出訊號有意排除障礙，美台自貿協定的問題就可以往前推進力，現在蔡英文可能在等待美方的信號，才會往前跨出那一步。

洛曼說，目前美台是自1979年來最好的關係，除了自由貿易協定之外，它是唯一尚未跨越的事，但卻是最重要的。美台自貿協定還有更具戰略性的作用，「它可以在戰略上顯示對台灣的強力支援，也會鼓勵其他與台灣沒有外交關係的國家，如日本和其他跨太平洋夥伴關係(TPP)的成員對台灣的歡迎。」

報導說，蔡英文的講話後，美台簽署自由貿易協定受到美國多位議員的支持，包括聯邦眾議員約霍(Ted Yoho)對美國國務卿蓬佩奧喊話，要求盡快與台展開自由貿易協定談判。最近科羅拉多州共和黨聯邦參議員加德納(Cory Gardner,)、德州共和黨聯邦參議員科寧(John Cornyn)也都曾為此寫信給美國貿易代表萊特希澤。

傳統基金會外交政策研究副總裁卡拉法諾(James Carafano)也認為，美國與台灣展開自由貿易協定談判正是時候。如果川普政府在支持台灣的倡議上更進一步，宣佈它準備與台灣簽署自由貿易協定，除了能對北京發出強烈資訊外，也可以使雙方經濟獲益。

犧牲台灣豬仔換FTA 藍委批不應該

美豬美牛 不排除今年輸台

面對解放軍挑釁 駐美代表蕭美琴：台美及其盟友應採必要反制

蔡英文盼與美談自貿協定， 台灣對美豬牛禁令有望解決

(中時新聞網)

countries: 日本 美國 台灣

people: 蔡英文 蕭美琴 川普

title: 就等美方招手 美媒：蔡英文將開放美豬美牛換自貿協定


content_text:
韓國瑜替李眉蓁站台，爆出吃鵝蛋可助孕之說，炒熱台上氣氣。（資料照片 袁庭堯）

前高雄市長韓國瑜出手果然不同凡響，這次補選他幫國民黨候選人李眉蓁助選，驚爆出吃鵝蛋可助孕的金句，引起社會熱議。網路觀察家朱學恒說，這次選舉最後捧出一個農產品明星，不知道會不會缺貨。不過，蹭這波鵝蛋熱，網友奇思異笑大噴發，有人世說新語「以鵝傳兒」的由來，笑壞一堆網友。

韓國瑜在選前之夜提到吃鵝蛋助孕，不管是否有科學根據，的確炒熱當天站台的氣氛。鵝蛋是否很稀有，價值極高？很引起一般民眾討論。朱學恒昨晚則在臉書上po出鵝蛋圖，對此金句下注解，「這次選舉終於最後捧出了一個農產品明星，不知道會不會缺貨。」

對此，網友紛紛留言，為韓國瑜掀起的這一波鵝蛋熱下注解，「以鵝傳兒的由來」、「鵝蛋排第二…雞排是第一！選舉的熱門商品排名？！」、「鵝農將有筆收入了」、「以鵝傳兒的由來⋯」、「又要排隊買鵝蛋了嗎」、「重點~ 生鵝蛋本來就買不到」、「鵝 :吃我就算了，還要把我滅族？」、「農委會行銷主管應該讓韓來當」、「深深感覺，韓導不加入演藝圈，真的太可惜，讓大家都沒得哈哈大笑」。

鵝蛋個大面光滑，其實營養豐富。根據食品營養成分資料庫顯示，鵝蛋主要成分為水解胺基酸、脂肪酸、亞麻油酸、膽固醇等。每100克熱量為179卡路里，水分占比70公克，有豐富的維生素A及水解胺基酸，以及礦物磷、鈉、鉀等。

農產專家指出，鵝的產蛋期一年只有7-8個月，每年約產50顆左右，比起年產量數百顆的雞鴨真是少得可憐。加上鵝蛋有草腥味，炒起來不香，自然乏人問津。另外，賣鵝肉也遠比賣蛋有得賺，商人將本求利下，市場幾乎買不到鵝蛋也就不足為奇了。

文章來源：朱學恒臉書

韓國瑜曝「鵝蛋助孕」秘方 專家：吃對性別才有效

菇蕈降膽固醇、防便祕 營養師：2種狀況要忌口

90％成人水果吃不夠 3大變化直接反映在身體

(中時新聞網)

people: 韓國瑜 李眉蓁

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄補選舉捧紅鵝蛋 他繃出一句成語眾人笑翻


content_text:
今晨的歐冠賽場上，一場實力對比非常懸殊的比賽，最終卻以更強一方曼城被淘汰結束，這讓整個足壇都為之驚訝。而這場比賽曼城暴露出來的問題，更讓人們觸目驚心。

這個夜晚，曼城只有2個人的表現還算可以——德布勞內和斯特林。先看德布勞內，由於瓜迪奧拉排兵布陣偏向了保守，所以德布勞內不僅要組織進攻，還得一直支援邊路。這對他的體能消耗極為巨大，但他還是交出了不錯的成績單，不僅打入1球，而且還創造了2個威脅球機會。

還有斯特林也很不錯，別看他打丟了空門，但他卻是場上最有威脅的曼城球員，全場至少4次帶球殺入小禁區附近，再給隊友做球。里昂的防線，唯獨拿這位大英國腳沒有辦法。

但這場曼城也就德布勞內和斯特林還算可以，其他球員都是不及格的，甚至可用表現糟糕來形容。比如拉波爾特，曼城丟的第二球過程中，他的出錯了，先是傳球失誤給對手球權，後有回防時摔倒，狼狽不堪。還有埃德森，里昂打入第三球，就是靠他的撲球脫手。

縱觀全場比賽，曼城暴露出的問題太多太多了。防線不用說，關鍵時刻拉波爾特、加西亞等人總是犯錯，被裡昂抓住機會。中場問題更大，瓜帥足球的核心就是控制，但羅德里、京多安卻頻頻傳球失誤，根本無法把球穩妥的控制住。連最基本的控制都做不到，更別指望他們去創造機會了，難怪瓜迪奧拉賽后一直抱怨，曼城找不到進攻空間。

至於攻擊線，阿圭羅傷了之後，曼城就踢起了快樂足球，熱蘇斯少數時候管用，但多數時候難堪大用，B-席爾瓦在右邊鋒位置衰落嚴重，全然不復上賽季那個無所不能的B席。也正是因此，瓜帥本場才放棄了右邊鋒位置，直接主打左路。

這就是如今的曼城，防線上他們缺少穩固的統帥球員，中場隨著大衛-席爾瓦離開，費爾南迪尼奧老去，不論是羅德里還是羅多安，都難以給曼城提供可靠的控制力。鋒線上，熱蘇斯是靠不住的，馬赫雷斯是犀利，可是在控制方面卻無法給曼城提供幫助，所以瓜帥對他也是時用時不用。這也意味著，這支曼城真該升級換代了，畢竟本賽季歐冠、英超、足總杯三個賽場上，都證明了曼城陣容的局限性。

看起來，曼城得引進一個穩固的後防統帥，一個能完美提供控制力的中場，以及一個頂替熱蘇斯的可靠前鋒。而且瓜帥還得激活B席，這樣曼城才能逐漸完美起來。否則，想歐冠實現突破，那還是難上加難。

（小九）

title: 曼城恥辱之夜僅2人可昂首！這艘航母該升級了


content_text:
在全球高度關注下，中美高層原定美東時間15日舉行視訊會議，檢視中美首階段貿易協議落實成效，未料15日凌晨外媒報導稱，因中國高層目前仍在北戴河舉行會議，中美視訊會談因此推遲，雙方尚未就新的會談日期達成共識。消息傳出後讓市場憂慮情緒升溫，拖累14日美股開盤表現，道瓊指數一度下跌137點。

路透15日援引熟悉中美會談相關計畫的消息人士說法表示，原定15日舉行、評估中美首階段貿易協議的會議將因日程安排問題推遲。消息人士指出，會談推遲是因中國高層目前繼續在北戴河舉行會議，與首階段貿易協議無關。

舉行地點在河北省秦皇島市的北戴河會議，一般在7至8月間舉行，中國高層官員主要在會上討論規劃下半年中國政經重大政策方針。報導指出，本次中美視訊會談日期延後，除了因為與中方高層行程衝突外，也需要時間讓中方購買更多美國產品，包括農產品與能源產品。

中美今年1月中旬簽署首階段貿易協議，並於2月中生效。中方2020～2021年將在2017年的採購基礎上，增購價值2千億美元的美國產品與服務。但受年初新冠肺炎疫情影響，中方採購進度落後。農產品採購方面，今年上半年中國進口美國農產品僅72.74億美元，遠低於貿易協議規定的365億美元，落實率僅約20％。

按照規劃，中國國務院副總理劉鶴和美國貿易代表萊海澤（Robert Lighthizer）原先可望15日在視訊中，按中美首階段貿易協議章節，審核中方對美農產品與能源產品的採購、金融開放、人民幣匯率、智慧財產權保護與禁止技術轉讓等執行進度進行討論。

但自今年7月以來，中美關係因「港版國安法」、新疆人權問題、南海問題急遽惡化，近期美方更針對中國企業步步進逼，包括美方下令封殺華為、海康威視等中企產品，以及禁止美企9月20日之後與微信、TikTok進行交易，加上日前美國SEC調查美股中概股愛奇藝等，均讓外界認為雙方會談的議題不會僅止於貿易領域。

對此，中國外交部發言人趙立堅14日在記者會上就曾表明，中方對於中美視訊會談的態度，即美方若繼續封殺中國企業，將對後續協議執行造成影響。

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中美推遲首階段貿易協議評估


content_text:
原標題：美雜貨店員工疫情下深陷絕望：「他們甚至不再把我們當人看」 來源：參考消息網

參考消息網8月16日報導 據美國《華盛頓郵報》網站8月12日報導，美國雜貨店員工因為疫情的原因，生活和工作變得舉步維艱。內容摘編如下：

今年春天，安傑爾·曼納斯頭一次在她工作了十年的超市找到了目標和自豪感。顧客們稱讚她是在疫情中將自己置於危險之中的英雄。老闆們把她的時薪提高了2美元。突然之間，她的工作變得至關重要。

將近5個月過去了，一切都不復存在。

43歲的曼納斯在肯塔基州北部的一家超市負責送貨。她說：「我們的危險津貼被取消了，每天都有人辭職。我們這些剩下的人真的快要透支了——拿著11.5美元的時薪，做著辛苦得多的工作。」

全國各地的雜貨店員工說，隨著疫情持續、看不到盡頭，他們的士氣極其低落。不堪重負的員工中途辭職。留下來的人說，他們超負荷工作，超時工作，要執行戴口罩的要求，還要應付不友好的顧客。大多數零售商取消了危險津貼，儘管員工仍然容易受到感染。在疫情之初休病假的員工說，他們現在即使感到不適，也不能休無薪假。

由於缺乏其他的工作選擇，人們的絕望情緒不斷加劇。超市是零售業中為數不多的亮點之一。疫情導致的商店關門和消費者支出急劇下降重創了零售業。在疫情期間，零售業損失了91.3萬個工作崗位，十多家企業破產。

24歲的福克斯·溫蓋特在馬里蘭州一家塞夫韋超市工作。他說：「一開始，他們抬高一份曾被認為沒有前途的工作的價值，但4個月後，他們甚至不再把我們當人看。」

在失業率連續4個月保持兩位數后，員工們再次有了可能被拋棄的感覺。由於有超過3200萬美國人領取失業救濟，勞工專家和經濟學家說，越來越多的絕望的人為了餐桌上有飯吃，願意麵對危險條件和低工資。

拉特格斯大學研究勞工問題的教授賈尼絲·法恩說：「眼下，經濟衰退和失業率如此之高意味著僱主更佔上風了——尤其是在一個女性和有色人種比例過高的行業。」

title: 美雜貨店員工疫情下深陷絕望：「他們甚至不再把我們當人看」


content_text:
大陸現行「十三五規劃」年底就要實行完畢，中共中央日前決定，於今年10月份內舉行「十九屆五中全會」，討論後續的「十四五規劃」；後一新規劃實行期間將自2021至2025年，亦料將是兩岸關係高度敏感、難免震盪的五年。亟盼陸方能在十四五規劃的兩岸部分，表明全力維護兩岸經貿發展態勢，並促其轉型升級，俾擴大兩岸共同利益、助穩兩岸「和平發展」大局。

十四五規劃的全名是「國民經濟和社會發展第十四個五年規劃」，內容以經濟產業發展和社會民生照顧為主體。如同往例，此一新規劃亦將述及兩岸經濟與社會交流合作事項，可說是兩岸關係的「基礎建構」，值得台灣方面特別是工商界予以高度關注。

而十四五規劃的型塑程序，依照往例，將先在今年10月份（具體日程待定），由中共中央第十九屆中央委員第五次全體會議（五中全會）提出相關政策方針，再交給國務院據以研擬「十四五規劃綱要」，提交明年全國人大與政協「兩會」審議通過後正式實行。然而，中共中央該政策方針一經確定，即會自今年底或明年初起，對全大陸經社活動發生實際指導作用。

儘管如此，將在明年兩會通過的十四五規劃綱要，料將仍有一本書的分量；如現行「十三五規劃綱要」，計有20篇、80章，全文超過五萬字，其中對台部分被編在第12篇第55章，標題表明深化兩岸合作發展、推進兩岸關係和平發展。

而從兩岸視角來看十四五規劃，首應注意到，該規劃實行的五年期間，很可能是兩岸關係高度不確定期。首先，2021年1月20日，美國新任總統要就職；無論現任總統川普是否連任，屆時美中關係都難免游移、波動及重新調整，連帶兩岸關係動向也將難以逆料。

其次，我方蔡總統的餘下任期（及任期尾聲的新總統選戰），全部在大陸「十四五期間」內，須應對該規劃對台灣經社發生的競合作用。惟蔡總統領導台灣四年多來，其兩岸政策路線早已定型；即以「聯美」為本，而在政治上「抗中」，在經濟上「疏中」。這樣的政策路線，未來如何因應美中關係的可能變化，即其能否順應客觀新形勢而作彈性調整，亦是未知數。

至於大陸方面，未來五年內有兩件大事，一是2021年（7月1日）中共要慶祝建黨百周年；二是2022年（下半年）中共要召開「二十大」，屆時習近平料將爭取再度連任總書記。這兩件大事都會顯著影響中共對台政策，換言之，中共在上述大事當頭之際，其對待蔡政府的方式，會是強硬打壓、惡言怒斥抑或是伺機懷柔，尚待未來事實給出答案。

然而，持平地說，兩岸關係波濤洶湧形勢下，實迫切需要雙方經貿發展來作「壓艙石」；準此，大陸的十四五規劃，無疑可充分發揮如此重要的「助穩大局」功能。

從這個角度看，十四五規劃文件兩岸相關內容，理應展現最大程度的對台號召力及包容性。如可明白宣示，願在一定條件下，與台灣方面循WTO（世貿）機制協調彼此間經貿問題；乃至表露不排除兩岸恢復制度性經貿合作協商之想法等。

果能如此，必將引起台灣工商界普遍呼應、共鳴。其也可能激發民進黨內「識時務」思想抬頭，而淡化蔡政府兩岸政策路線的抗中、疏中成分；當然這需要國際環境來配合。

除此之外，十四五規劃有必要強調另一項任務，就是賡續完成十三五規劃的對台經貿政策部署。如後者已表述的「促進兩岸經濟融合發展」方針，迄今只體現在赴陸發展的台商、台胞身上；未來如何讓台灣在地商民也加入這項融合發展潮流，值得十四五規劃引為努力目標。

還有，十三五規劃表明的「鼓勵兩岸企業相互持股、合作創新、共創品牌、共拓市場」等具體工作方面，雖已有兩岸雙方部分廠商在這樣做，但總的成效並不彰顯。其實，這些都是兩岸廠商可以自行「配對」或「揪團」從事的工作；至於官方著力重點，應是在於「創導」及「建立典範」。

為此，十四五規劃不妨推出5G、AI相關的先進高科技專案項目，號召兩岸適格廠商合作研發及運營，並建立公平合理的共享模式，以帶動兩岸業界攜手創新潮流、促使兩岸經貿全面轉型升級。

總之，任何能強化兩岸經貿、助穩雙方互動大局的辦法，皆值得十四五規劃主事機關加以採納，並呈現於該規劃正式文件之內。

countries: 台灣 美國

people: 川普 習近平

title: 工商社論》論「十四五規劃」與兩岸經貿發展


content_text:
▲高雄市長補選，江啟臣陪同李眉蓁現身競選總部發表敗選感言。（圖／記者洪正達攝，下同）

記者黃巈禾／台北報導

對於傳出高雄市長補選候選人李眉蓁得票率未超過3成，國民黨主席江啟臣恐被逼宮，國民黨台北市議員王鴻薇在臉書表示，逼宮是假議題，看不到2022高雄候選人在哪才是真問題。

王鴻薇指出，高雄市長補選出爐，並不出原來預期，國民黨再度失去高雄執政權，外界有所謂333江啟臣防線之說，李眉蓁得票率26％，江啟臣被認為主席是否不保，第一，江啟臣和國民黨從未訂定江啟臣防線，第二，此刻任何想要逼宮者除非是政治笨蛋，誰逼宮誰來當家，真正有能力當家的人，會要在這個時候當家？

王鴻薇再指，國民黨明年五月就要改選黨主席，如果有意角逐黨主席，犯得著此時得罪目前國民黨中生代代表人物，急吼吼地取而代之？更何況，國民黨再遭挫敗，黨內的改革之路充滿變數，協助國民黨收拾善後是第一要務，此刻逼宮立即被貼上內鬥的標籤，犯不著。

王鴻薇認為，眼前國民黨更迫切的問題反而是，經此一仗，未來2022的高雄市長候選人在哪裡？本來這次補選沒有求勝的預期，但至少要替2022舖個底，參選人應該可以再深蹲等待下次選舉，如今李眉蓁雖是臨陣受命，但已滿身是傷，國民黨雖口頭上說2022贏回來，但人選在哪，真的該優先布局，否則大頭忙著自己黨主席布局，屆時高雄候選人真的不要再抓瞎。

王鴻薇還說，目前國民黨有14個執政縣市，大多縣市長在2022尋求連任，而台北市、桃園市、台南市和高雄市須提新人，台北，桃園各有顯性人選，台南有深耕人選，唯高雄市這次就是倉促上場，挫敗收場，下一個高雄市長人選在哪裡？難道不比逼宮議題更重要嗎？

events: 參選 敗選 選舉

people: 王鴻薇 江啟臣 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 桃園

title: 江啟臣恐遭逼宮？王鴻薇：2022高雄候選人在哪才是真問題


content_text:
陳偉殷若10月沒旅外機會就關機。（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／桃園報導〕旅美左投陳偉殷今在桃園球場練球，持續以練習、模擬比賽的方式調整，殷仔預計備戰到10月底，期間繼續等待旅外機會，若沒機會就關機。

殷仔6月底遭西雅圖水手釋出，就一直等待旅外機會，暫不考慮返台發展，這段期間他主要是在國體訓練，也會找合庫、新北市等業餘成棒隊進行模擬實戰投球，以維持手感。

殷仔指出，目前就是維持練4或5天休1天，按照例行賽的節奏調整，經紀公司也持續在找旅外打球機會，如果一直到10月底都沒機會就會關機，讓身體進入休息狀態。

近期棒協舉辦未來之星對抗賽，讓U23、U18、世大棒的球員，混合因小聯盟賽季停擺沒球可打的旅美球員有比賽可以調整，不過殷仔並未參加，對此他表示，有收到邀請，但目前並沒有安排。

殷仔笑說，自從國三以後，已經快20年沒在台灣度過完整的夏季，馬林魚所處的佛州雖然也很熱，但台灣因溼度關係顯得更悶熱，他練球一次就要換4、5件衣服，之前對合庫模擬實戰投球，差一點投到快中暑，真的熱到讓人受不了。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 棒球》持續揮汗苦練 陳偉殷若10月沒旅外機會就關機 - 自由體育


content_text:
統一獅代總教練林岳平。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者倪婉君／花蓮報導〕由於悍將和獅隊兩隊王牌索沙和施子謙昨役表現都失常，也讓悍將教頭洪一中提出是否和測速槍不準有關的推論，但投手出身的獅隊總教練林岳平則認為測速槍的影響不大。

索沙8日對獅隊投出無四死球完投完封勝，還飆出159公里球速，但昨役投4.2局就失8分，且前4局最快球速僅146公里，直到第5局才飆出1顆150公里。洪總賽後對於索沙的表現費解，認為現場測出的球速比電視上顯示的慢，是否會因此想要更出力去投，因而影響到控球。

索沙。（記者林正堃攝）

但只見索沙在今天賽前一派輕鬆，表示自己有些疲累，還說其實並未在意球速問題。

另一邊休息室裡的「餅總」林岳平，也表示施子謙只投1局是因為李宗賢的強襲球砸中腳，才讓他後面表現受到影響。「測速槍我是覺得還好，有些投手越看測速槍，反而越不會投。」餅總說。

「速度不是重點，結果才重要。」餅總以前在球員時代也會看一下測速槍，但他解釋自己看的用意，「我今天如果感覺很用力投，但怎麼才140幾公里，表示我今天狀況不好，我要用什麼方式去投，如果隨便一投就有150，腎上腺素就會上來，落差在這裡。」

施子謙。（記者林正堃攝）

title: 中職》「速度不是重點，結果才重要。」餅總認為測速槍影響不大


content_text:
四川陝西洪災嚴重 中國啟動四級救災應急機制(圖取自中國中央氣象台官網)  中國四川、陝西近日洪災嚴重，四川已有超過10萬人受災；陝西氣象局警告，需防範強降雨引發的洪澇及地質災害。官方15日緊急啟動國家四級救災應急響應，派工作組前往這兩地。

根據應急管理部發布，國家減災委、應急管理部15日針對四川省、陝西省近期嚴重洪澇災害，緊急啟動國家四級救災應急響應，派出二個工作組趕赴重災區，實地查看災情，指導和協助地方做好災情核查評估、受災群眾轉移安置及基本生活救助等工作。

中國中央氣象台15日晚間6時發布「中小河流洪水氣象風險預警」，指出從15日晚間8時至16日晚間8時，甘肅南部、陝西西部、四川中北部等地的部分地區發生中小河流洪水的氣象風險較高(黃色預警)，其中，局部地方發生中小河流洪水的氣象風險高(橙色預警)。

中國預警燈號分四級，分別以藍色、黃色、橙色和紅色表示；災害的應對措施(應急響應)級別同為四級，第一級是最高級別。

綜合媒體報導，11日至13日陝西曾有大範圍的降雨。12日，岷江、青衣江、大渡河三江上游洪峰抵達四川樂山大佛景區三江匯流處，上漲迅猛的洪水導致大佛佛腳平台進水被淹。

預計8月下旬到9月上旬，降雨情況仍將持續。比起往年同期，陝北、關中大部分和陝南大部分的雨量多了一到二成。當地氣象局已經警告，需防範強降雨引發的洪澇及地質災害。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

title: 四川陝西洪災嚴重 中國啟動四級救災應急機制


content_text:
要掌管年收41億元的冷凍肉品廠，董事長朱榮一對品質和整潔的要求一絲不茍，他不諱言：「我有潔癖，超級。」連他辦公室內2位助理的桌子都一塵不染，員工得統一穿制服。

任職食品總管理處處長的太太蔡品紅說：「這是他規定的，比較整齊好看，穿便服太五花八門，他不喜歡。廠內員工制服每半年就發新的，做食品就是要乾淨。」朱榮一的龜毛近乎強迫症，以前還會規定家人的服裝儀容。

journalist: 呂明潔

title: 【你不知道的頭家】批牛仔褲太邋遢不准家人穿 他為飆風快感解禁


content_text:
新华社北京8月16日电 题：呵护食物过敏儿童，家长“应知应会”有哪些？

新华社记者田晓航

吃蛋糕没事，吃蛋羹却起了风团；一喝牛奶就呕吐、拉肚子……食物过敏儿童的一日三餐令家长倍感焦虑。

食物过敏会伴随孩子终生吗？要做哪些检测才能确诊？如果致敏食物不能吃，如何保证营养？在近日举行的第十四届协和过敏性疾病国际高峰论坛上，多位变态反应科和儿科专家为家长详解呵护食物过敏儿童“应知应会”。

高发、“麻烦”，却非“一成不变”

食物过敏的发病在全球呈逐年增高趋势，在低龄人群尤为明显。首都儿科研究所附属儿童医院变态反应科主任医师沙莉介绍，西方国家约8%的儿童受到食物过敏影响，而我国的一个单中心横断面研究显示儿童食物过敏患病率已升至7.7%。

食物过敏“很麻烦”，可出现皮肤、胃肠道、呼吸道症状甚至危及生命的窒息和休克症状，严重影响患儿生活质量。儿童时期大多数食物过敏与牛奶、鸡蛋、鱼类、大豆、花生、小麦、甲壳类食物、坚果等八大类食物有关。

北京协和医院变态反应科副主任医师文利平介绍，儿童食物过敏包括IgE介导、非IgE介导和混合型等类型，其中IgE介导的食物过敏属于急性发作的类型。家族遗传史、皮肤屏障障碍、剖宫产、母乳喂养时间过短、环境过度清洁、早期抗生素的使用，这些都是导致IgE介导的食物过敏的危险因素。

不过，家长也不必过于焦虑。“儿童的食物过敏并非成人的‘缩小版’，而是始终在变化中的。”文利平说，儿童的食物过敏原以鸡蛋、牛奶、小麦、花生为主，大部分可以随年龄增长逐渐耐受，这也是成人食物过敏患病率低于儿童的主要原因。

专家还提示，食物不耐受不涉及免疫反应，并不是食物过敏。常有家长错将食物不耐受症状当作食物过敏，徒增烦恼。到底是不是食物过敏、对何种食物过敏，需要到医院确诊。

检测在“精”不在多，根本仍在预防

食物过敏的症状和别的过敏性疾病相比看上去没什么不同，那怎样才能确诊，又该如何治疗？

“有的家长要求医院给孩子做的检测越多越好，这是误区。”文利平说，食物过敏的检测关键在精准而不在多，一定要跟临床病史相符。一些未经论证的检测，如过敏原特异性IgG检测、生物共振/生物电检测、细胞毒性测试等，不但不能用于食物过敏的评价，还会干扰诊断、加重家长的焦虑情绪。

专家介绍，食物过敏正确的检测方法是皮肤点刺试验和血清特异性IgE检测。不过，这两个检测并不完美，存在交叉过敏反应问题。例如，有人吃虾蟹并不过敏，但因为尘螨过敏，他的虾蟹的皮试反应也会呈阳性。

如何精准诊断？文利平说，首先根据病史排查可疑食物，必要时进行新鲜食物的点刺试验。当临床病史采集和辅助检查不足以诊断时，需要进行口服激发试验。如仍无法确诊，就要进行双盲的食物激发试验。但这一食物过敏诊断的“金标准”也存在较高风险，必须在管理严格、流程规范、设备和人员符合要求的前提下，在严密监护下进行。

遗憾的是，专家表示，尽管最新的食物脱敏治疗方法已经见到一些疗效，但尚未广泛应用于临床。食物过敏目前还无法根治，根本仍在预防。

患者教育至关重要，但被“教”的不只是患者

5岁男孩倪某自幼就有严重的牛奶过敏，一次去餐馆喝了一小碗鱼汤后发生过敏性休克，住进了ICU。尽管餐前家长曾向餐馆说过孩子牛奶过敏，但餐馆也没意识到，鱼汤里添加的少量“三花淡奶”会成为诱发孩子过敏的“元凶”。

“患者教育是预防食物过敏发作的重中之重。”文利平说，食物过敏不单是家长或医生需要了解的问题，更是需要全民动员、全民重视的问题。

她说，要教育儿童“可以分享玩具但不可分享食物”；学校和幼儿园应定期向家长核实孩子的过敏原并备好急救药。要教育青少年患者及其家人读懂食物标签，明确是否含有致敏成分，注意交叉反应；了解食物烹调注意事项，明确用何种方式加工的食物不会致敏；减少在外就餐；学会使用肾上腺素笔。

不能吃某些食物，过敏患儿的营养如何保证？中华医学会儿科学分会儿童保健学组副组长胡燕说，通常确诊后必须进行严格的食物回避，并对症治疗以缓解症状。此后，对于提供生长发育所必需营养成分的食物，要寻找其替代品，比如为牛奶蛋白过敏的婴幼儿选择低敏配方。随着婴幼儿年龄增长合理添加辅食，不要过分限制辅食摄入；除了已明确含有过敏原的食物以外，其他辅食的引入时间与正常婴儿一致。合理搭配膳食营养，必要时进行营养素的补充和生长监测。

胡燕举例说，由于多种食物蛋白可以通过母乳传递给婴幼儿，对于0至6月龄母乳喂养的食物过敏婴儿，母亲应针对性地回避一些食物，不要盲目停掉母乳。如果婴儿确诊为牛奶蛋白过敏，母亲就要回避牛奶及其制品同时注意补充钙。而对于0至6月龄人工喂养的牛奶蛋白过敏的婴幼儿，症状在轻到中度的，首选深度水解配方来喂养；重度的、多种食物过敏的或者严重胃肠道症状食物过敏的，应选择氨基酸配方来喂养。

title: 呵护食物过敏儿童，家长“应知应会”有哪些？-新华网


content_text:
記者孫伊萱／台北報導

電商平台PChome線上購物今（15日）晚在小巨蛋辦生日音樂趴「PChome 狂禮88小巨蛋演唱會」邀來庾澄慶、周湯豪、Bii畢書盡、A-Lin、9m88、閻奕格及嘻哈天團頑童MJ116、八三夭共8組豪華卡司，總門票共5240張門票在開票當天不到5分鐘即被搶光，除了門票落實實名制，每位入場歌迷得嚴格執行量體溫、噴酒精、戴口罩等動作，開心來小巨蛋狂歡之餘，也能平安健康。

▲PChome 狂禮88小巨蛋演唱會。（圖／PChome提供）

由搖滾天團八三夭打頭陣，帶來〈想見你想見你想見你〉等多首夯曲，被問到即將到來的七夕情人節怎麼過？5位團員皆表示因為下周要開始忙演唱會彩排，應該是在工作中度過，並說其實平常就不太過節。鼓手阿電還自爆學生時期，曾買情人節禮物給自己，還分享在臉書上跟自己說謝謝，解釋是因為「當時沒有女朋友」再被追問是否都不是單身所以不用買禮物給自己，其他團員立刻虧阿電現在禮物都收不完，讓阿電趕緊出來澄清：「我現在生日都買護手霜給自己，感謝它們（雙手）一年的辛勞，大家不要想歪！」

▲八三夭。（圖／PChome提供）

而擔任壓軸的周湯豪先表示沒在過情人節，被問到是否有情人時，則露出一抹神祕微笑說：「不告訴你！」繼續被追問媽媽比莉有沒有催婚？他也巧妙地說「先催她吧」，讓媒體相當驚訝以為比莉最近有第二春？他才急忙解釋：「沒有啦，我覺得她會覺得我可能會不舒服，但如果她有（對象），我會祝福她，但不一定是真心的。」並說自己也還沒準備好要結婚，如果有好消息的話也會讓大家知道。此外，他也談起網購經驗，有次買售價1、2萬台幣的燈組，付款後卻遲遲沒有送來，才驚覺被網路詐騙。

▲周湯豪。（圖／PChome提供）

journalist: 孫伊萱

title: 68歲比莉喜迎第二春？周湯豪曝老媽近況…喊「我祝福她」 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京8月16日電／據海外網報道，8月10日，美國《財富》雜誌發布最新世界500強排行榜。榜單數據顯示，中國大陸（含香港）公司數量達到124家，首次超過上榜121家企業的美國。加上台灣地區企業，中國共有133家企業上榜。從1997年中國大陸僅有4家企業入榜，到如今上榜數量位居世界第一，排名前5位的企業中，3家來自中國。中國企業的快速發展，不僅表明中國企業提升的全球競爭力，也折射出中國不斷躍升的經濟實力。 企業是市場經濟活動中最為重要的微觀主體。在一定程度上講，企業發展水平代表著一個國家和地區的整體經濟實力。2008年以來，中國企業上榜數量先後超過德國、法國、英國、日本，如今超過美國。《財富》雜誌對此評論稱，自1995年《財富》發布世界500強公司排行榜以來，還沒有任何一個別的國家或地區的企業數量，能夠如此迅速地增長。中國政法大學企業史研究所副所長熊金武表示，中國企業上榜數量增長趨勢和中國經濟增速趨勢基本一致，充分反映了中國經濟長期向好的基本面對企業發展提供的強有力依托。 除了數量的增加，從上榜中國企業類型分布也可觀察中國經濟的更豐富圖景。曾經一段時間，世界500強上榜中國企業，清一色全是“國家隊”，且大都分布在鋼鐵、煤炭、石油石化、紡織等傳統行業。如今，華為公司、聯想集團、海亮集團等眾多民營企業紛紛上榜，上海汽車、海爾集團、格力集團等諸多涉及現代先進製造業企業加入其列。尤其是，在上榜的7家全球互聯網相關公司中，京東、阿里巴巴、騰訊和小米集團等中國企業幾乎占據“半壁江山”，凸顯了中國數字經濟的快速發展和日益提升的影響力。熊金武認為，上榜中國企業類型日漸多元化是中國不斷推進改革開放走向深入取得的成效。 改革開放以來尤其是黨的十八大以來，中國持續推進供給側結構性改革，充分發揮市場在資源配置中的決定性作用。一系列減稅降費、簡政放權不斷激發企業活力；混合所有制改革全面提速、營商環境不斷優化，為各類經營主體提供了更為良好的創新創業環境；居民收入不斷提高、國內市場不斷壯大也為企業源源不斷輸送著發展動力。越來越多中國企業進入世界500強榜單，可以說是中國經濟邁向高質量發展的生動縮影。 中國企業取得的成就是歷經大浪淘沙，一次次乘風破浪後創造的新歷史。面對不斷出現的危機和挑戰，中國企業不能沾沾喜喜、更不能止步不前。當前中國企業盈利水平較低、國際化水平不高等大而不強的問題仍然突出。面對外部環境不斷增加的不確定和不穩定性、國際競爭的日益加劇，熊金武表示，中國企業要加快提升創新能力，整合國內外資源，注重大中小企業群體協同，集中力量謀發展，不斷做大做強，推動中國產業結構升級，為中國加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局貢獻更多力量。

countries: 香港 法國 德國 中國 美國 英國 台灣 日本

title: 世界500強中企數量躍居榜首，創造新歷史


content_text: 愛爾蘭衛生部星期六報告新增200例新冠肺炎確診病例，這是自5月初以來最大單日增幅。愛爾蘭首席醫務官表示，該國許多地區出現的多起聚集性病例，令人深感擔憂。

title: 愛爾蘭衛生部星期六報告新增200例新冠肺炎確診病例，這是自5月初以來最大單...


content_text:
鎧勝-KY（5264）因母公司和碩（4938）將以每股87.5元現金收購，以前十個交易日平均價計算，溢價幅度高達21.4％，激勵鎧勝-KY於14日復牌交易之後，直接以跳空漲停開出，且一價到底，終場以漲停板收市，收盤價83.4元，距離現金收購價位還有約4％價差。

金屬機殼廠鎧勝-KY將於9月30日召開股東臨時會，通過相關議案，雙方合併基準日暫定2021年2月26日，和碩的收購手筆上看新台幣145億元，這也是近年電子股規模相對龐大的私有化行動，因此市場保持高度關注。

title: 鎧勝 合併案獲關注


content_text:
（中央社約翰尼斯堡15日綜合外電報導）南非總統拉瑪佛沙今天宣布鬆綁多項防疫限制，下週起將解除酒類和菸草產品銷售禁令，容許餐廳和小酒館恢復正常營業（但必須遵守嚴格衛生規範），並解除跨省旅行禁令。

為遏阻2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延擴散，南非當局於3月27日實施極嚴苛全國性封鎖措施，禁止酒類和香菸販售。

禁止銷售酒類是為了緩和醫院面臨的壓力，讓急診室醫生專注於治療新型冠狀病毒病患，而非照護道路事故和其他飲酒相關傷患。

禁售菸草產品除著眼吸菸的健康危害以外，也考量到人們分享香菸時的汙染風險。

拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）發表全國演說表示，菸草產品銷售限制將會從17日起解除，暫停酒類販售也會解除，但仍有若干限制。他又說，對抗新型冠狀病毒疫情出現顯著進展。

南非目前依然是染疫人數全球第5高國家，累計確診58萬3653例，累計染疫不治1萬1677人，但拉瑪佛沙指出，每日新增確診已從疫情高峰期的超過1萬2000例，於過去1週降至平均5000例。

仍染疫病患下降至大約10萬5000人，康復率攀升至80%。

拉瑪佛沙表示，回顧過去5個月，所有指標都顯示南非已越過疫情高峰，但他呼籲南非人，儘管出現希望徵兆，仍不能放鬆警戒。（譯者：劉學源）1090816

journalist: 譯者：劉學源

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情越過高峰趨緩和 南非宣布恢復菸酒銷售 | 國際


content_text:
一系列限制社交距離措施後日屆滿，衞生防護中心傳染病處主任張竹君在記者會被問到，何時可以放寬晚市堂食，她表示，疫情仍然反覆，還有部分個案爆發，相關措施未必要跟隨疫情的嚴重程度而調整，視乎政府的看法。

被問到放寬防疫措施的條件，張竹君表示，要參考不同專家的意見，但如果站在公共衞生的角度，所有措施都不宜放鬆。

title: 張竹君：疫情仍反覆　防疫措施不宜放寬


content_text: 中評社北京8月16日電／據人民網報道，據柬埔寨西哈努克港經濟特區（簡稱“西港特區”）日前發布的數據，今年7月，西港特區進出口總額達1.57億美元，環比增長20.77%，創下單月進出口總額新高。今年1至7月，西港特區進出口貨櫃總量達到23683個標箱，同比增長33.98%；進出口總額為8.2億美元，同比增長29.13%。 西港特區位於柬埔寨西南部的西哈努克省，由中柬共同開發建設，是共建“一帶一路”的標誌性項目，其工業產值對西哈努克省經濟貢獻率超過50%，創造就業崗位近3萬個。西港特區公司董事長陳堅剛表示，當前特區防疫工作得當，區內165家企業齊心協力，“一手抓防疫，一手保生產”，全力克服疫情影響，實現了進出口總額逆勢上揚。 新冠肺炎疫情發生以來，西港特區公司聯合區內企業，成立防控應急組、巡查組等，嚴格管控進出人員，及時分享防疫信息。為緩解區內企業隔離用房緊張壓力，公司專門騰出一棟宿舍樓給區內企業免租金使用。截至目前，特區所有員工“零感染”，當地員工數量維持在近3萬人。 西港特區下大功夫保生產、促增長。針對部分原輔材料供應難題，公司組織區內企業互幫互助、調劑餘缺，並積極協調柬中商檢、海關、物流等開辟綠色通道，保證區內企業生產和貿易。 “在西港特區的幫助下，公司保持穩定生產，清關渠道通暢，進出口等各項業務運轉正常。”漢邦（柬埔寨）醫療用品有限公司負責人何斌告訴記者，公司主要生產手術服、隔離服等醫療用品，當前日產量在6萬套左右，主要出口歐洲、日本和美國，今年7月份出口量幾乎是去年同期的兩倍。 西港特區不斷提升區內基礎配套設施及服務能力，今年以來已有6家新入駐企業相繼投產運營。陳堅剛表示，“西港特區給當地經濟帶來發展信心，凸顯中柬互利共贏、患難與共的情誼。”

countries: 柬埔寨 日本 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 西港 和美

things: 經濟 防疫

title: 柬埔寨西港特區進出口逆勢上揚


content_text:
（中央社記者侯文婷、王淑芬高雄16日電）民進黨高雄市長補選候選人陳其邁以約7成得票率當選市長，中選會21日將公告當選人，依規定10日內應就職。高雄市代理市長楊明州今天指出，將著手籌備以利新團隊接手。

高雄市罷韓成功，中央指派楊明州代理市長，以協助完成市長補選為主要任務。楊明州告訴中央社記者，昨天有致電恭喜陳其邁，並表達希望早日敲定就職時間，以利市府籌辦就職典禮。

中選會公告會在8月21日審定公告當選人名單並在當天頒發當選證書給陳其邁。另依同法規定，補選當選人應於公告當選後10日內宣誓就職。

依照時程推估，陳其邁最遲會在8月底就職，最快是24日就職。

楊明州指出，市府將著手籌辦新市長就職典禮，讓新團隊趕快接手，代理團隊即完成階段性任務。

他還指出，市府已完成明年度總預算編列，依規定將送交市議會下次定期大會審查；不過基於新市長的職權，相關局處應該要向新市長報告預算編列情形，並視需要調整。

市議會第4次定期大會將在9月召開，相關預算書依法要送議會審查。（編輯：屈享平）1090816

journalist: 中央社記者侯文婷、王淑芬高雄16日電

taiwan-subdivisions: 成功 新市 高雄市 高雄

title: 中選會21日公告當選 陳其邁最快24日就職 | 政治


content_text:
林祖傑。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／花蓮報導〕統一獅在花蓮5場主場賽事今晚最後一天，進行到6局下半時，獅隊5棒林祖傑擊出界外球正中一壘看台上方的婦人，隨後立刻被送上救護車就醫，所幸並無大礙。

獅隊領隊蘇泰安在界外球砸中球迷後，也前往了解狀況，他表示該球迷的右額頭遭擊中，但已經送醫處理。事發當時造成現場騷動，獅隊球團人員也呼籲球迷看球要當心，只是花蓮球迷內野兩側的護欄較低，防護功能也有限，若界外飛球角度較高，坐在較上方看台的球迷就需當心。

統一獅領隊蘇泰安。（資料照，記者黃志源攝）

taiwan-subdivisions: 花蓮 泰安

title: 中職》看球要小心！林祖傑界外球打中球迷額頭


content_text:
2020高雄市長補選結果出爐

 ▪掃67萬票雪恥！陳其邁奪高雄市長寶座 選情圖表一次看
高雄市長補選國民黨再遭重大挫敗，黨務系統檢討敗選原因，準備期過短、黨市長候選人李眉蓁個人與團隊因素，以及討厭韓國瑜效應是三大主因。黨副秘書長李彥秀表示，會謙卑的看待選舉結果，加大改革腳步。

李彥秀表示，李眉蓁原本團隊連立委選舉都沒選過，這次為了參選市長，黨務系統、地方議會、地方要角與李原本團隊臨時組成拼裝車競選總部，這是一般大型選舉常態，但可惜這場選舉沒有時間磨合，原本就不容易，結果也不用怪誰。

李彥秀也提到，這次高雄市長補選選戰僅52天，但在罷韓案剛通過下，再加上民進黨整場選戰中刻意操作，「討厭韓國瑜的效應一直都持續影響這場選舉」，但大家都盡了最大的努力。

至於韓國瑜選前之夜為李眉蓁站台是加分還扣分？李彥秀說，韓本人對此也有很多考慮，與黨中央、競選總部也都有做溝通，「效應原本就難以評估」，最後決定邀韓輔選，是要為李繃出藍營支持基本盤，韓的魅力確實也給李選情相當幫助。

國民黨政策會執行長林為洲則分析，這次敗選的最根本原因，還是在於提名人選沒有及早布局，導致李眉蓁準備不足，媒體回應等相關表現無法因應這場高強度選戰；時間不夠也讓競選團隊整合不順，讓競選策略與議題操作表現力有未逮。

林為洲表示，這次敗選結果早在意料之中，只不過選票不如預期，這代表國民黨從總統大選敗選、罷韓到這次市長補選得票還沒走到谷底，要突破困境，接下來只有更大膽的面對錯誤、推動改革，讓民眾對國民黨觀感能耳目一新。

李彥秀也認為，這場選戰對國民黨而言是「逆風之下原本就不可為」，面對敗選重大警訊，國民黨要思考過程中還有什麼事情做得不夠，要再努力補強，謙卑面對民意的洗禮。

events: 敗選 選舉 參選

people: 韓國瑜 李眉蓁 林為洲 李彥秀 陳其邁

title: 李眉蓁敗選3主因 藍營：準備期短、候選人與討厭韓國瑜


content_text:
通靈大師江嘉葉。

羅霈穎告別式昨(15日)在台北市立第一殯儀館安順廳舉行，場面溫馨感人，她的詩人大哥羅青哲(筆名：羅青)也親提14字輓聯「倔強豪爽大俠女，活潑淘氣小美眉」，送他最疼愛的小妹最後一程。而通靈大師江嘉葉也看到告別式上，羅霈穎最後身影，指羅霈穎看到這麼多親朋好友來送她，依依不捨，猛掉眼淚。

江嘉葉說在羅霈穎告別式的場外門口，左右兩排各自站著10位雄壯陰間男子，宛如衛兵般站哨，表情嚴肅又略帶愉悅，還有一位指揮官在維持秩序，「我從未看過此種場景，我都愣住了，陰陽人群相處在一起，人雖多，但都還有規矩的前進或後退，陽人幾乎都穿黑色衣服，表情哀傷，一看就知是參加喪禮，陰間人則服飾亮麗，神情愉快，似乎參加喜慶。」

江嘉葉經三太子前往現場了解後，原來是陰間人列隊歡迎羅姐加入祂們的世界，因為經過在靈堂好幾天的相處，祂們太喜歡羅姐了，和羅姐成為朋友，所以才有今天告別式會場的大陣仗迎接，祂們一直安慰羅姐不要擔心害怕未來的日子，祂們都已安排好，祂們說：「事實上，陰間和陽間只是兩個不同頻道，但生活方式很多是雷同的。」可愛的羅姐還問：「有夜店嗎？」陰間人很大聲回答：「有，很豪華，很有趣也很好玩，妳一定會喜歡的。」

羅霈穎告別式上照片，為她94歲母親親自挑選。（圖／冬瓜行旅提供）

江嘉葉還透露，羅霈穎在告別式上看到那麼多親友來送她，內心依依不捨，猛掉眼淚，又看到那麼多新朋友來迎接她，感到很喜悅，欣喜和傷心兩種情緒同時交錯，心情複雜。

羅霈穎告別式昨日中午圓滿落幕，大哥羅青哲等人護送她的棺木至二殯火化，骨灰安置在永福金寶塔，讓她能與最愛的父親長眠桃園。

民俗說法，僅供參考

羅霈穎驟逝！親哥曝94歲母哀傷過度缺席告別式

性感豔麗九官鳥 尪卻外遇消失17年 她離婚獨養女兒：不後悔

吳佩慈「6年生4胎」豪門夢碎？爆豪宅3度抵押籌錢

(中時新聞網)

title: 再見了羅妹妹 命理師曝羅霈穎告別式上最後身影


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）12日報導，南韓國防部宣布，打算在明年開始建造南韓第一艘航空母艦，並將搭載F-35B戰機，期盼能在2030年下水服役。

南韓去年曾暗示有意建造航艦，表示會建造一艘「多用途大型運輸船」。在11日發表的「2021年至2025年國防中期規畫」，則首度明確承諾將建造耗資數十億美元的航艦。

南韓國防部說：「三萬噸級航艦能運送軍隊、軍備和物資，也能搭載垂直起降戰機。這將使軍方能更有效壓制威脅，航艦也能扮演海軍部隊控管中心的角色，協助向爭議地區海域派遣部隊及物資。」

南韓政府表示，將採購20架美製F-35B戰機，這種戰機具備短距起飛與垂直降落能力，適合小型航艦。

南韓將加入美國和日本行列，在西太平洋的輕型航艦上部署F-35B戰機。這三國與北韓關係緊張。

2018年12月，日本宣布將改造直升機護衛艦「出雲號」，以便搭載F-35B戰機。此舉具有里程碑意義，使日本自二戰以來首次擁有航艦。改裝出雲號是日本最新國防白皮書中列出的項目之一，已在明年3月為止的2020財年開始進行。

美國也在日本部署一艘配備F-35B戰機、有「小航艦」之稱的兩棲攻擊艦「美利堅號」。南韓將打造的三萬噸級航艦，尺寸跟出雲號相近，但小於4.3萬噸的「美利堅號」。

●增購神盾級驅逐艦 強化機動戰力

南韓未來五年國防藍圖中，也發表了輕航艦示意圖，外觀和美國兩棲攻擊艦類似。南韓還表示這艘航艦未來將作為南韓機動艦隊中樞，負責保護重要海路和南韓利益，為此南韓將採購更多神盾級驅逐艦等新世代軍艦，強化機動艦隊戰力。

曾在美國太平洋司令部聯合情報中心擔任主管的美海軍退役上校舒斯特說：「小航艦為南韓提供的主要優點是，可當成移動機場使用。若北韓瞄準南韓陸地上的空軍基地，從不斷變化地點進行移動調度與攻擊的能力，將帶來戰術與作戰優勢。」

journalist: 編譯陳韋廷／綜合12日電

countries: 北韓 韓國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 南韓明年將建首艘航艦 搭載美製F-35B戰機


content_text:
文／何靜茹 圖／美聯社

南韓昨天宣布，自今天起強化首爾和京畿道地區的防疫措施，電影院、酒吧、KTV、自助餐廳等高風險場所，必須實施實名制、為顧客量測體溫、保持社交距離或戴口罩等防疫措施，否則可強制關閉；這項措施預計實施十四天。南韓十四日新增確診病例一百零三例，昨天有一百六十六例，是三月下旬以來首度連兩天超過百例。圖為防疫人員十四日在首爾一間教會消毒。

journalist: 文／何靜茹 圖／美聯社

title: 南韓疫情升溫 強化防疫措施


content_text:
記者陳靜／綜合報導

一大早是誰在叫我啦！網友陳兆瑾這天早上無意間發現了一個工作小確幸，每當他走到外頭，大力地拍手幾下發出聲音，遠處就會有對超萌的「黑白雙煞」跑出來和他打招呼；這天他隔空拍手6下後，熱情的2隻狗狗就立刻衝出來，其中白色的汪汪甚至還對著他搖尾巴狂吠，彷彿在向他道早安一樣，模樣超可愛！

▲隔空拍手6下，狗狗衝出來打招呼。（圖／有點毛毛的／網友陳兆瑾提供，下同）

畫面中可以看到，他將鏡頭對著遠方一處住家，接著大力拍手6下，沒想到原本空無一人的陽台就突然衝出了兩隻狗狗，他一邊錄影一邊對著牠們揮手，白狗一跑出來就馬上發現他，不斷搖著尾巴熱情打招呼，但傻傻的小黑卻似乎找不到聲音來源，四處張望後果斷離開，不過小白卻還捨不得走，一直留在原地開心吠叫。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲「早安啊！對面揮手的人類！」

原PO將影片分享至臉書社團「有點毛毛的」後也笑說，「別人家的狗，就是那麼捧場。」而網友看了也紛紛笑翻表示，「可愛死了啦」、「早安早安」、「終於有熱情的fans了」、「聽力真好」、「好可愛喔，牠們搞不好也很期待看到“那個揮手的人類”」、「粉絲見面會」、「自己家的狗： 乾，吵屁～我還在睡覺」、「毛孩奔跑過來搭配你的手招啊招，突然覺得影片好有愛」。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

►毛孩是我們的家人，總給牠最好的！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

【你可能也想看】

►怕文鳥餓到趕回家！她一開燈見3坨「粉紅雞屁股」 網萌翻：求正面

►門外不斷傳哀嚎聲！她出門一看驚見「3公尺財神」卡圍欄

►影／大副兔「蛋蛋外露」 媽輕戳10下才回頭...淡定收回藏屁屁

►太傳神！ 米克斯躺沙發...100%重現「老人給電視看」場景網笑爛

►幾乎不會動！她擔心鼠寶生病急求醫 檢查後聽「3字結論」傻眼

▼更多精采影音

references: 臉書社團 網友

title: 早晨隔空拍6下！　對面「黑白雙煞」衝出來道早安...網笑：好熱情


content_text:
▲太空科學與工程學系揭牌典禮。（圖／中央大學提供）

記者崔至雲／台北報導

中央大學指出，該校太空科學研究所成立於民國七十九年，至今已累積30年的基礎，適逢太空所30週年，太空科學與工程學系正式成立，成為國內唯一學習與研究太空科學與工程的高等教育機構，在太空科學研究與教育之廣度與完整性皆為國內獨一無二。

中大說明，太空科學與工程學系提供了完整且專業的課程與研究課題，由學士班開始建立基礎知識，進入碩士班後開始培養太空環境及探測的研究能力，到了博士班則可一同執行國家重要的太空科學探測任務，完備的太空科教體系，系統性地為台灣培養太空科學與產業人才。

▲中央大學成立太空科學與工程學系，期望培育台灣優秀的太空產業人才。（圖／中央大學提供）

中大榮獲教育部核定「高等教育深耕計畫」特色領域研究中心「太空科學與科技研究中心」經費補助。中大說明，大幅提升太空系的教研能力，於設計與製作科學酬載與立方衛星方面更是表現亮眼。中大太空系同時積極參與國家「第三期太空科技長程發展計畫」，配合國家太空中心執行各項科學任務。此外，國家也將以四年的時間開始進行 Beyond 5G低軌通訊衛星與地面站計畫，讓學生有更多與更廣的學習機會，並能與業界的需求接軌，共同承擔培育國家太空產業人才的重擔。

中大強調，現今太空領域十分多元，過往太空所將重點專注於科學研究，為與太空產業銜接，太空科學與工程學系透過加入太空工程，將原先的研究由自製科學酬載延伸至立方衛星，並協助參與國內外各項太空科學與科技會議、太空相關機構的實習，讓有志於太空領域的學子在即將崛起的太空產業市場擁有優秀的競爭力，迎接未來6G時代。

title: 創全台唯一「太空科學與工程學系」　中央大學培育太空科學人才


content_text:
Ugandan Joshua Cheptegei ensured a thrilling return for competitive athletics on Friday as he shattered the much-vaunted 16-year-old 5,000m world record at the World Athletics Diamond League meet in Monaco.

Cheptegei’s astonishing display capped a warm welcome back for track and field for a season almost wiped out by the COVID-19 pandemic, with fellow world champions Noah Lyles and Karsten Warholm also shining on the track.

Lyles wore a black glove on his right hand and raised his fist at the start of the 200m to show his support for anti-racism protests.

Joshua Cheptegei, right, of Uganda leads Nicholas Kipkorir Kimeli of Kenya on his way to winning the World Athletics Diamond League men’s 5,000m in Monaco on Friday. Photo: EPA-EFE

In perfect conditions, with little wind and temperatures of 27°C, Cheptegei clocked 12 minutes, 35.36 seconds to shatter Ethiopian legend Kenenisa Bekele’s previous best of 12:37.35, set in 2004.

“I’ve tried to improve on my speed,” said Cheptegei, smiling, when asked what he had been working on since his world gold medal showing in the 10,000m in Doha in September last year.

“It took a lot of mind setting to keep being motivated this year, because so many people are staying at home, but you have to stay motivated,” Cheptegei said.

“I pushed myself,” the Ugandan added. “I had the right staff with me, the right coach. I’m also usually based in Europe, but being based in Uganda with my family was actually great.”

Following exhibition events in Oslo and Zurich in June and July, the Diamond League meet in Monaco marked the start of the competitive season.

Meets in Eugene, Oregon; London; Paris; Rabat; Gateshead, England; and Shanghai have all been canceled because of the pandemic.

Running in front of a reduced capacity of 5,000 masked spectators in line with COVID-19 restrictions, music blared out as World Athletics debuted a “bespoke atmosphere creation system” to enhance the experience for the athletes, the spectators and the broadcast audience in the absence of a full crowd.

Warholm showed no sign of coronavirus-induced rustiness as he led from gun to tape to clock a meet record of 47.10 seconds in the men’s 400m hurdles, the first time he has run the event since he won his second world title in Doha.

“It’s a great start,” the Norwegian said. “I’m happy to be back. It’s great seeing some audience ... competitors at my side.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Uganda’s Cheptegei sets world record in 5,000m


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-76193128110114432172020-08-16T07:54:00.000+08:002020-08-16T07:54:00.295+08:00減糖烘焙動手做 社區共餐樂生活【記者李三祿報導】隨著超高齡的來臨，高齡長者的營養議題逐漸受到重視，本次烘焙課程的核心圍繞在心智飲食（MIND diet）。所謂心智飲食是融合地中海飲食（改善腦部功能）及得舒飲食（保護心血管）的一種新飲食型態，包含了10種推薦食物（綠色葉菜類、其他蔬菜類、堅果類、莓果類、豆類、全穀雜糧類、魚類、家禽類、橄欖油、紅酒）及5種應避免的食物（紅肉類、奶油及人造奶油、起士、糕點和甜點、油炸和速食食品），並強調選擇天然食物，正好可修正加工食品充斥的現代飲食習慣。

社區營養推廣中心於109年8月12日與13日辦理兩場烘焙培訓課程，並力邀國立澎湖科技大學餐旅管理系許志弘老師，來增進社區夥伴們的廚藝。課程中許志弘老師為志工伙伴們示範了兩道西點，分別為「黑麥堅果麵包」及「蔓越莓鳳梨酥」，看似高油、高熱量的西點，經過本中心與許老師的研擬後，我們決議保留長者對傳統麵包的印象，但在配方及用料上加上新巧思，最終誕生出嶄新的西點風貌，譬如使用黑麥取代常見的精緻澱粉；減少奶油、精緻糖及罐頭食品的使用比例；選用新鮮水果、莓果及堅果種子帶出穀物最自然、純粹的滋味。

在許志弘老師的帶領下，前來的社區夥伴們都收穫滿滿，不光是烘焙烹調技巧又更上一層樓，對於食材的選擇與搭配也有更多地發現，原來只要用心料理，烘焙西點也能吃得健康美味，課後更有社區夥伴說：「雖然西點步驟比中式料理複雜，但願意在社區嘗試做做看」，讓我們聽了很是欣慰，「長者能接受、社區能應用」便是舉辦實作課程最大的目的。

衛生局蕭靜蓉局長也表示，要讓長輩能夠「活得好、老得慢、病得少」，首先就是要讓長者願意走出家門，參與社會活動，持續活躍老化。期許各社區夥伴能將所學帶回去與長者互動分享，進而提升社區的凝聚力與長者的活動參與率，一起社區共餐樂生活。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 減糖烘焙動手做 社區共餐樂生活


content_text:
國民黨籍的李眉蓁在此次的高雄市長補選中拿到26%的得票率，由民進黨籍的陳其邁以70%得票率勝出。國民黨立委葉毓蘭今(15)日表示，高雄市長補選結束了，沒有奇蹟，國民黨又一次嚐到敗戰，但她說，當時選前最新的民調是「國民黨12%」。

葉毓蘭在其臉書發文，在她兼程趕往高雄參加選前之夜前，一位先進拿了最新的民調給她看，「國民黨12%」，前輩擔心她太投入助選，會承受不了失敗！她認為 :「越是這樣，我越需要趕去表現國民黨的團結盡力，可以輸了票數，不能輸了志氣！」

葉毓蘭指出，昨晚，在風雨中，在瘋狂塞車中，許多人排除萬難站上那個舞台；昨天深夜，當她看到鄭正鈐在臉書上PO出落湯雞的照片，當她看到吳怡玎從開始挺立到最後的照片，當她看到韓國瑜不計毀譽，仍然想幫忙催出韓粉的票時，她深深感動。

她表示，過去這45天 :「我們沒有做可以逆轉勝的白日夢，但是我們珍惜每一個喚醒高雄市民的機會，希望讓大家看到在挫敗中的國民黨，會越挫越勇，會越來越團結…」雖然又再次被擊倒，但是還會站起來，預備迎接下次的挑戰～

國民黨立委葉毓蘭今(15)日表示，高雄市長補選結束了，沒有奇蹟，國民黨又一次嚐到敗戰，但她說，當時選前最新的民調是「國民黨12%」。國民黨籍的李眉蓁在此次的高雄市長補選中拿到26%的得票率，由民進黨籍的陳其邁以70%得票率勝出。

journalist: 陳芳伶

people: 葉毓蘭 李眉蓁 陳其邁 吳怡玎 韓國瑜 鄭正鈐

title: 沒做逆轉勝的白日夢! 葉毓蘭爆 : 選前民調低到12% | 政治


content_text:
去年以預覽版形式，在re:Invent 2019活動上展示的量子運算服務Braket，目前由AWS宣布正式推出消息。

Braket是透過雲端服務平台與D-Wave、IonQ，以及Rigetti在內提供量子運算設備資源串接，藉此將更多量子電腦運算資源整合，因此形式上並非由AWS本身投入量子電腦系統建置，而是以雲端連接大量量子運算設備資源形式運作。

而這樣的運作模式，則可讓學術機構、企業，甚至政府單位無需投入大量建置與維護成本，同樣也能藉由量子運算對應龐大運算需求。

除了量子運算，Braket也能結合傳統運算方式，藉此銜接不同運算方式，並且讓運算精度可進一步提昇。另外也能透過Braket開發工具打造合適演算法，或是在預先建構的算式庫進行選擇。

目前包含義大利國家電力公司、富達投資，以及福斯等企業都已經開始藉由Braket進行數據分析應用，預期在龐大數據挖掘有用資源。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 讓更多人透過網路連接使用 AWS啟用旗下量子運算服務Braket


content_text:
2020-08-16 12:39:51

〔記者黃良傑／高雄報導〕屏東一名張姓潛水敎練被控乘機猥褻比基尼女學員，涉偷摸女學員下體，屏東地院認定被告手指觸及女學員私處，判處1年6月，被告喊冤否認上訴二審，高雄高分院也認定被告犯行但非侵入性，改以性騷擾罪改判6月、緩刑2年，可以易科罰金，仍可上訴。

被害女學員於2017年7月間想考潛水證照，但因臺北潛水補習班都額滿，她上網找到位在墾丁評價不錯的潛水店家，並一個人到墾丁學潛3天，由被告張敎練敎腹式呼吸和入水，張的手原是放在她的上腹部，但以會影響腹式呼吸，改放下腹部，練習過程曾感覺對方手踫到她的下體，猜想可能是水浮力造成敎練不小心踫到，當時不以為意。

不久，又感覺被告的手從其身體的正面，往後摸到下體，她感到不舒服，快速下潛到10米逃避，浮上來後表示要上廁所，躲在廁所內傳訊息向line群組詢問教練的手應放在哪裡？但沒有人立即回應，課程只剩下最後1 小時，只好繼續下水。

女學員再次下水前，曾向被告說請不要將手放在她的下腹部，對方原有照做，但因無法下潛到10米，被告稱因把手放在她的上腹部，導致「氣不夠」無法做好腹式呼吸，又將右手要放回下腹部，當雙腿打開呼吸下潛時，感覺到有手指插入私處，懷疑被告手指從大腿內側的泳褲邊伸入，她當場抓住被告的手，質問「你在幹嘛」，被告就跟我說「我失控了」。

女學員憤向警方報案，敎練否認有觸摸女學員下體隱私部位，法官對照雙方說詞並無太大出入，被害人的女友人也證稱被害人曾求助她，指訓練濳水時被教練摸下體，事後沒有精神上班，跟案發前外向愛講話的表現判若兩人，被害人過不了這個陰影，後來還去看醫生吃藥，二審法官撤銷原判決，改判6月徒刑、緩刑2年，可易科罰金，期間需接受保護管束。

journalist: 黃良傑

taiwan-subdivisions: 屏東 臺北 高雄

title: 屏東潛水敎練偷摸比基尼女學員下體 一審判1年6月、二審改判6月 - 社會


content_text:
陳月珠的鱔魚花枝炒麵，獨家醬汁讓人百吃不膩。（張朝欣攝）北港鎮阿珠炒麵口味眾多，最受歡迎的是鱔魚花枝炒麵，特選的鱔魚鮮脆爽口、花枝Q彈、加上獨家醬汁與黃麵大火快炒，2種不同口感的海鮮滿足挑剔的味蕊，20餘年新舊顧客不斷，也是返鄉遊子必吃的家鄉小吃。

阿珠炒麵位於北港運動公園旁的小吃街，老闆娘陳月珠與丈夫都是美食愛好者，2人四處品嘗各地小吃，最後吃出興趣來自己賣起炒麵，一開始以鱔魚炒麵與花枝炒麵為主，後來有顧客想要1次吃到2種海鮮美味，才開始賣起鱔魚花枝炒麵。

陳月珠表示，鱔魚要好吃，一定要挑選吃起來會脆口的品種，有些品種吃起來口感比較軟爛，雖然價格較低，但無法滿足挑嘴的客人，因此她堅持只買價格高的脆口鱔魚。花枝則選用長年合作的漁產公司新鮮貨，確保肉質Q彈不死硬。

陳月珠說，好食材是基本功，好吃的重點在於她特調的獨家醬汁，簡單的醋、醬油、冰糖所調成的醬汁，要訣在於精細的比例，經過無數次嘗試，才調出最符合大多數顧客的比例，吃起來鹹中帶點微甜與微酸，更能引出海鮮的風味。

陳月珠的炒麵吃多了也不會感到口乾舌燥，原因在於不加鹽巴與味精，改以醬油與冰糖呈現古早的鹹甜味，這種古早調味也讓大火快炒的炒麵吃起來保有些微焦香，卻能清爽不燥熱，讓人百吃不膩。

店名：阿珠炒麵

地址：雲林縣北港鎮運動公園旁民治路38號

電話：（05）7822063、0911372666

營業時間：上午9點至晚間6點（不定期公休）

售價：鱔魚花枝炒麵大份100元、小份75元

（中國時報／張朝欣）

更多在地美食看這裡

journalist: 中國時報／張朝欣

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣

title: 《雲林》阿朱鱔魚花枝炒麵 獨家醬汁百吃不膩


content_text:
東北角管理處邀請藝術家游文富利用四百多根染白的孟宗竹，在宜蘭壯圍沙丘旅遊服務園區打造地景藝術「迷霧森林」，為將登場的沙丘地景藝術節暖身。（東北角管理處提供） 記者林坤瑋／宜蘭報導

東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處位在宜蘭的壯圍沙丘旅遊服務園區，又見夢幻新景，藝術家游文富利用四百多根染白的孟宗竹，打造一片雪白森林，取名「迷霧森林」，為十一月將登場的沙丘地景藝術節暖身。

東北角管理處去年「二０一九壯圍沙丘地景藝術節」，創作「坡白留青」，十萬竹籤打造沙丘雪景，成為超高人氣的打卡熱點，今年夏天，藝術家游文富再度在壯圍沙丘旅遊服務園區創作，這次以四百根以上染白的孟宗竹，打造全新純白「迷霧森林」地景。

管理處指出，創作延續「坡白留青」風格，以竹為創作媒材，利用四百多根孟宗竹，以水性安全標章的環保塗料染白，作品高度四至五公尺，從台二線園區入口即可看見白色竹林矗立於園區旁，超吸睛，地景藝術作品具有夏日清爽風格，希望能夠再創新一波的參觀熱潮。

游文富希望民眾可以暢遊在這片沙丘當中，享受大自然所帶來的寧靜，並形容這片純白的森林「彷彿是環繞清晨的雲霧一般，如同漂浮在沙丘上的迷霧森林。」

管理處表示，「迷霧森林」地景完成，設置在壯圍沙丘旅遊服務園區，為今年十一月即將到來的「二０二０壯圍沙丘地景藝術節」做暖身，歡迎遊客欣賞這座壯麗的「迷霧森林」，在炎熱的夏日一起來壯圍沙丘吹海風、遊森林。

journalist: 林坤瑋

taiwan-subdivisions: 宜蘭 壯圍

title: 宜蘭下雪了！「迷霧森林」超夢幻 | 中華日報


content_text:
美國總統川普今天在記者會上表示，他正在「深入研究」是否要在美國禁止中國科技巨擘阿里巴巴集團（ Alibaba ）。

路透社報導，川普持續對中資企業施壓，例如誓言在美國境內禁用熱門短影音應用程式（ App ） TikTok 。

美國昨天下令北京字節跳動科技有限公司（ ByteDance ）在 90 天內出售旗下 TikTok 在美業務。這是美方因為對字節跳動掌握的個資安全有疑慮而予以施壓的最新舉措。

美國有線電視新聞網（ CNN ）報導，遭美國鎖定的中國科技公司，還包括電信大廠華為和騰訊公司的 WeChat ，如今阿里巴巴有可能成為下一個目標。

川普上任以來強打美中貿易關係議題，重砲批評中國之際，卻也肯定中國購買美國大豆和玉米等農作物，作為去年底達成的美中貿易協議一環。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 繼封殺TikTok後 川普劍指阿里巴巴


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 台灣自來水公司第七區管理處高雄服務所為防範COVID-19（新冠肺炎）疫情擴散，洽公民眾僅得由大門口進出，且配戴口罩、配合量測體溫及酒精消毒；服務櫃台部分亦加裝透明隔板，降低飛沬傳染風險。若民眾體溫超過37.5度，則可透過設立於室外之單一窗口完成須辦業務，為洽公民眾的健康把關。

除了維護洽公民眾的安全外，高雄所針對內部員工每日量體溫、實施分區辦公及分流管制措施，將員工間辦公距離拉遠，並多利用電話及電子通訊方式溝通，減少面對面交流機會，以降低疫情對營運的衝擊。

▲民眾等候座椅距離拉遠，降低飛沬傳染風險。(圖／記者林常雄)

台水七區處處長武經文表示，面對疫情七區處用心檢視每一服務面向，適時檢討規劃各項防疫措施，期望能讓員工有安全的工作環境，民眾於防疫期間能安心洽工，共同攜手渡過疫情。

dateline: 3 個月 ago

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 「idnplay poker online」發佈於〈台水七區處落實防疫作為　安心洽公護你我〉的留言


content_text:
資深藝人羅霈穎3日被友人發現陳屍於家中，享年59歲。今（15）日是其告別式許多親友們來送她最後一程。協助處理後事的圈內好友、藝人于美人也透露其長眠地，並回應遺產問題。

羅霈穎告別式今日上午於一殯安順廳舉行，靈堂以白色系、粉色玫瑰等布置，相當典雅。公祭時，每人獻上一朵白玫瑰，送她最後一程。告別式於中午結束後，羅霈穎白色的靈柩，在家人親友陪伴下，送往二殯火化。

于美人透露，預計下午4時左右送往桃園大溪和平禪寺，羅霈穎將與父親長眠桃園。她生前曾說過，希望最愛的乾妹、乾弟們能陪其走完人生最後一程，因此乾妹Makiyo將陪同家屬前往桃園。

于美人說，有關羅霈穎後事等相關支出，由於尚未結算明細，確定後會再對外公布。至於羅霈穎生前擁有6棟房產，價值高達4億元，被問及遺產問題，于美人則表示，這是家務事，不會介入處理。

【相關影音】

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 編輯 莊雅婷 報導

taiwan-subdivisions: 桃園 和平 大溪

title: 羅霈穎長眠桃園此福地！4億遺產誰繼承？ 于美人說話了


content_text:
▲阿里巴巴可能成為川普政府下一個瞄準對象 。（圖／路透社）

記者張靖榕／綜合外電報導

繼中國電信通訊設備商華為、字節跳動旗下TikTok之後，美國總統川普於美東時間周六（15日）表示，考慮對更多中國公司施壓，包括科技巨頭阿里巴巴。

路透社報導，在記者會上被問到是否對其他中國公司進行施壓，川普回答「是這樣，我們正在考慮，沒錯。」

中國華為的5G通訊設備、中國騰訊旗下的通訊軟體微信（WeChat）、中國字節跳動旗下的短影音社群軟體TikTok等，皆以成為川普政府獵捕和封殺對象，此前外界也盛傳中國極早發跡的集團阿里巴巴，將成為下一個頭號目標。

川普於美東時間周五（14日）下令，TikTok必須在90天內將美國業務交易出去，否則全面封殺。

title: TikTok下一個就是阿里巴巴！　川普：考慮擴大施壓中國企業


content_text:
美網友認為江少慶會填上老虎隊的輪值空缺。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕老虎隊今天把先發投首諾瓦（Ivan Nova）放進傷兵名單當中，也讓輪值出現空缺，許多老虎隊球迷更是引頸期盼擁有絕佳指叉球的狀元郎麥斯（Casey Mize）可以登上大聯盟，但有美國網友認為，江少慶才會是那個填上輪值的人。

老虎隊記者列出球隊目前輪值為一號波伊德（Matt Boyd）、二號特恩布爾（Spencer Turnbull）、三號富爾默（Michael Fulmer）/諾里斯（Daniel Norris）輪替，與四號亞歷山大（Tyler Alexander），五號先發出現了空缺。

有許多老虎球迷都認為，是時候拉上老虎2018年的選秀狀元麥斯來拯救他們的輪值，不過由於球團可能不想讓他太早登上大聯盟導致揠苗助長，因此日前在傳出老虎可能升上麥斯的時候，球團就否認過這個消息。

因此有網友斬釘截鐵地表示，僅管大家都知道第五號先發應該由麥斯頂替，但球迷也都了解，最終會是江少慶來填上這個空缺。

title: MLB》老虎害怕揠苗助長？ 美網友：江少慶將補上輪值空缺


content_text:
虎麗笑嗨嗨 虎麗笑嗨嗨  虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

牧穀韓式烤肉 是鼓山區美術館附近的韓式燒烤料理店，就在熱鬧的青海路上，提供韓式烤肉、八色烤肉、泡菜豆腐鍋、部隊鍋、石鍋拌飯、韓式炸雞、年糕等選擇，可以單點或選擇套餐。近期新推出不在菜單上的隱藏版「雙人浪漫時光套餐」，限定實體振興券支付並享有超級優惠價，虎麗覺得份量給得很有誠意，適合2至3人共享！

這份可以吃到雙人牛肉套餐，有牛肋條、牛板腱、牛中腹、帶骨牛小排、韓式海鮮鍋、新鮮生菜盤（可無限續點）、韓式小菜5品（可無限續點）、麥茶、甜點，加上牧穀炸雞、泡菜鯖魚燉煮、韓式蔬菜拌飯吃起來很有飽足感～牧穀韓式烤肉有專人桌邊現烤服務，很適合肉食族來聚餐聊天，輕鬆享受熱騰騰的鮮嫩燒烤。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲專人桌邊現烤服務，很適合懶人或想要盡情跟朋友暢聊的吃貨們，也不用擔心烤肉苦手把肉烤焦。

雙人浪漫時光 振興券套餐

▲雙人浪漫時光套餐 咕粉振興價 2000元（實體振興券支付，免服務費）／原價2609元／另外單點需加收10％服務費

牧穀韓式烤肉新推出的雙人浪漫時光套餐很有飽足感，一般食量可以2～3人享用，胃口好一點的話建議再加點。套餐有雙人牛肉套餐、牧穀炸雞、泡菜鯖魚燉煮、韓式蔬菜拌飯；雙人牛肉套餐包含牛肋條、牛板腱、牛中腹、帶骨牛小排、韓式海鮮鍋、新鮮生菜盤（可無限續點）、韓式小菜5品（可無限續點）、麥茶、甜點，份量真的很有誠意，虎麗兩個女生用餐吃不完，還打包外帶回家。

▲牛肋條＋牛板腱＋牛中腹＋帶骨牛小排

這盤有牛肋條、牛板腱、牛中腹、帶骨牛小排四種肉品，現切牛肉帶有厚度、無調味，燒烤後搭配蝦醬或沾醬品嚐頗有滿足感。

▲選擇牛肉或豬肉燒烤都會附沾醬、蝦醬，有韓國芝麻油、胡椒鹽、蔬菜醬、水果醋，虎麗自己最愛水果醋的酸甜滋味。

▲帶骨牛小排

帶骨的牛小排肉質鮮嫩，吃起來帶點Q勁嚼感，可以搭配水果醋品嚐，鹹甜順口～或是加些許蝦醬享用，充滿鹹味及鮮香滋味也好吃。

▲帶骨部位會貼心去骨，肉質鮮嫩帶有扎實咬感。

▲牛板腱

厚實的牛板腱烤到5分熟最鮮嫩，口感軟嫩鮮甜，蘸點水果醋醬酸酸甜甜的提升風味。

▲鮮嫩的牛板腱入口多汁。

▲牛中腹

帶油花的中腹肉扎實香醇，還有Q嫩咬感，一片一片入口很療癒。

▲牛肋條

牛肋條有豐富的肉筋嚼勁，肉質鮮嫩多汁，加上脆嫩的筋感特別涮嘴！

▲燒肉直接蘸醬或搭配生菜包肉也不錯！生菜加上少許芝麻葉、泡菜、辣豆芽、蝦醬等包起來品嚐，入口能嚐到多層次風味，還有微鹹微微辣的多汁口感。

▲新鮮生菜盤（可無限續點／芝麻葉不可續點）。

▲這盤洋蔥、蒜片也可續點！燒肉配點糯米椒多了清香滋味，不會辣。

▲韓式小菜5品（可無限續點）

特製小菜有韓式泡菜、韓式豆芽、醃蘿蔔、魚板、毛豆，都可以無限量續點，酸酸甜甜帶辣感很解膩。

▲韓式蔬菜拌飯

滿滿蔬菜的拌飯上桌噗滋噗滋的，趁熱拌開享用很香醇，加了辣豆芽但不會辣，吃起來鹹鹹甜甜的還有豐富清脆咬感。

▲牧穀炸雞

金黃麵衣薄酥帶點卡滋感，肉質飽滿鮮嫩，有點微微鹹香甜的滋味，會讓人忍不住一口接一口！

▲泡菜鯖魚燉煮

現點燉煮的泡菜鯖魚很香辣，大塊魚肉鮮嫩香醇，搭配泡菜脆脆的，還有飽滿多汁的白蘿蔔塊，整體酸酸甜甜的帶辣勁。

▲韓式海鮮鍋

大份量韓式海鮮鍋搭配燒肉很解膩，將韓式辣醬拌入湯裡，喝起來鹹甜微辣，還有豐富海鮮、年糕、滑嫩豆腐及蔬菜。

▲甜點

黑糖豆花冰涼香甜，豆花滑嫩帶有淡雅豆香。

▲麥茶。

當月壽星禮物

▲當月壽星提前預約訂位，用餐出示證件，即享「燒肉蛋糕」或「哈密瓜調酒」二選一

這杯哈密瓜調酒是燒酒基底，加入雪碧有啵啵啵的氣泡感，還有一支韓國哈密瓜雪糕冰棒，可以直接食用或拌入調酒裡。

菜單 MENU

用餐空間及餐廳外觀

牧穀韓式烤肉 Meogeo

地址：高雄市鼓山區青海路203號電話：07－5526632營業時間：11：30～15：00、17：00～23：30

虎麗笑嗨嗨生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►豬油拌飯無限爽吃！高雄小火鍋吃到飽 滿滿蛤蠣＋冬蔭湯太邪惡

►鮮蚵吃到飽只要199元！高雄霸氣麻辣鍋 鴨血豆腐無限爽嗑

►銷魂處女蟳爆蟹膏！高雄現代風台菜 吃得到「滿滿海膽＋滑蛋」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鼓山區

title: 厚切牛板腱鮮嫩多汁！高雄韓式烤肉有專人幫烤 必點香辣燉煮鯖魚 | ETtoday旅遊雲


content_text:
曾是台中市最具指標的五星級亞緻飯店3月熄燈。5月底台北房價最高的文華東方酒店資遣212位員工，震撼業界。6月底台南市第一家五星大億麗緻酒店員工251人全部解雇結束營運。從北到南，翡翠灣福華、金山海灣溫泉會館、台北六福客棧、台中中南海酒店、日月潭景聖樓、高雄寒軒陽明飯店…許多知名飯店停業聲不斷，就連報復性旅遊也支撐不住台中老牌昭盛52行館驚傳7/15以後停業。西華飯店集團董事長劉文治日前表示擔心的是：七、八月暑假過後，飯店業者第二波生存淘汰賽將再起，第4季國內飯店業將有另一波飯店裁員或縮編的歇業潮出現？？

是的！總不能一直只是接受補助，市區飯店是否撐得過第四季?旺季將到來的溫泉酒店是否經得起可能第二波疫情的來襲? 一切還是要回歸市場基本面與技術面。以觀光局旅宿網五月份公告3月數字參考，以國際客為主的大都會區住房率①，今年3月與去年同期比慘跌66%~86%，而在溫泉旺季一向以國人消費為多的溫泉區住房率也是10%~80%不等的跌幅②。

政府的住宿補助在第三季與台灣疫情緩和強心劑下，讓民眾更安心了消費意願，根據金控公司國民經濟信心調查中，因為旅遊補助而住宿的民眾 一定會與應該會的民眾約為62.1%(Ⅰ)，顯現出旅遊消費是具渴望的。但針對國內景氣相較過去半年表現，認為不變的民眾由2020年1月的32.2%信心到7月下滑僅剩15.7%。而對目前就業市場相較過去半年表現，認為比較困難的由2020年1月的33.2%到7月上升至64.4%。看出民眾對於疫情後的景氣，有著較大的隱憂。從振興三倍券的使用消費類型調查當中看出，使用於日常雜貨與百貨購物商場消費佔了66.60%、旅遊住宿僅14.6%，顯示如未指定消費種類民眾仍以生活首要，旅遊住宿在疫情未明朗下更顯只能是非必需品，但身為觀光旅遊業一員的飯店，在邊境未恢復前該做甚麼？能做甚麼？是我們必須引領的方向外更是積極該進行的必需。

（作者提供）

（作者提供）

戰略聯盟的大融合 引領疫情後的快速復甦佈局策略

富驛酒店集團行銷業務部資深副總經理李奇儒坦言：在炎熱的六月天，整個觀光產業冰冷靜止的慘況下， FX Hotels Group以區域品牌優勢在國際市場上與Furama Hotels International聯手Regal Hotels International做了場三方戰略的成功示範，除了跨國際平台外，並將與國際航空一同進入新加坡數十萬名出國旅客的大型企畫案核心，為疫情後的快速復甦進行策略佈局，也增進了日後多方在會員及產品、通路策略上的實質交流。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: Richard

countries: 台灣 新加坡

events: 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 金山

title: 觀點投書：台灣飯店業邊境恢復開放之前需要...直搗市場？坐以待斃？？


content_text:
高雄市長補選落幕，代表民眾黨參選的吳益政得票率不到5％；新北市長侯友宜今下午受訪表示，選戰都是一時的，不管輸贏、選的好或不好，只要過程全力以赴，檢討失敗之處後重新站起來，都還有機會；至於想跟民眾黨主席柯文哲說什麼？侯友宜說，「民眾黨、柯市長加油！」

侯友宜說，柯文哲在這次民眾黨的選舉過程中盡心盡力，雖然選的不是很理想，不過沒關係，民眾黨、柯市長一起加油，一起為高雄市願景好好透視、給高雄人一些意見，選後團結起來建設大高雄。

(中時 )

people: 侯友宜 柯文哲 吳益政

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新北市

title: 民眾黨高雄補選慘敗  侯友宜喊話柯文哲：重新站起來還有機會


content_text:
宜蘭地檢署發揮辦案精神進行節電減碳工作，由於工作性質特殊，地檢署對於冷氣使用採定時管控，將空調電力系統納入節能控制，行政單位到下班時間冷氣就進行管控，加班才能申請使用。

至於例外的則為檢察官、書記官及法警辦公室，如此一來，每年電費估計省下7萬元，平均每辦1案的平均耗電量從2015年的14.98度／案，降到2017年的12.8度／案。

journalist: 林俊宏

title: 【綠色官署標竿2】辦案不忘節能減碳 宜檢靠這幾招省好多公帑


content_text:
美中第一階段貿易協議檢討會據稱已延期，且未敲定新日期。圖左起為美國貿易代表萊席爾、中國國務院副總理劉鶴、美國財長努勤去年七月上海會議拍照入場。（美聯社檔案照）

中方因北戴河會議還在開 美方也盼北京完成更多採購〔編譯楊芙宜／綜合報導〕路透報導，知情人士透露，美中高層官員原訂十五日召開第一階段貿易協議執行檢討會已經延期，理由援引日程安排衝突、中國採購美國出口商品需要更多時間，雙方尚未敲定新日期。據透露，延期原因是中共領導層正在參加北戴河會議。

彭博：會議被無限期延後美中首階段貿易協議二月十五日生效，美國貿易代表萊席爾、財政部長努勤和中國國務院副總理劉鶴原訂在協議執行六個月後召開視訊檢討會。消息人士指出，延期不代表貿易協議出現重大問題。但彭博報導，該會議據稱被無限期延後。

美國總統川普十四日表示，貿易協議正「進行得很好」，未評論這場會談延期事宜。美國貿易代表署則未回應相關報導詢問。中國商務部和外交部連日來口徑一致表示：「如有確切、具體資訊，中方會及時發布。」

不過，中國外交部發言人趙立堅十四日指出，包括疫情、美國對中國更嚴格出口管制等限制措施，對一些商品和服務進口產生影響，「中方希望美方停止對中國企業的限制措施和歧視性做法，為落實第一階段經貿協定創造條件」。

中方近期加快農產能源採購中國今年上半年對美採購進度遠落後於協議承諾的目標。華府智庫彼得森國際經濟研究所（PIIE）彙整美國出口和中國進口統計數據，中國一至六月對美國採購額只達到今年承諾目標約廿三％。中國承諾今年比二○一七年增加採購七七○億美元的美國產品和服務。

中國近幾週加快對美國黃豆、玉米等農產品和能源的採購。美國農業部十四日公布黃豆外銷至中國十二．六萬噸、連續八個工作日大規模銷往中國。美國石油貿易商、航運經紀商和中國進口商表示，中國國有石油公司已初步預訂油輪，在八、九月運送至少二千萬桶美國原油到中國。

距離美國大選僅不到三個月之際，中國未兌現承諾跡象已引發民主黨總統候選人拜登日前抨擊該協議「失敗」。

消息人士表示，美國官員希望在召開檢討會之前，有更多時間讓中國完成更多採購承諾，這有助於萊席爾說服川普維持該協議。美中關係日趨惡化之際，貿易協議成為連結兩國唯一穩定來源。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美中第一階段貿易協議檢討會延期


content_text:
By Liu Pin-chuan and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Older people should focus more on protecting their health, a Nantou doctor said, referring to a case of a man who suffered heat stroke at home because the air conditioner was switched off.

The Ministry of Health and Welfare’s Nantou Hospital has treated an ever-greater number of older patients with heat stroke or heat exhaustion in the past few months, said Wang Yao-lin (王耀麟), a physician at the hospital.

As symptoms are not always apparent, heat-related conditions often go unnoticed, he said, adding that older people often ignore symptoms.

Older people should limit activity on hot days and drink enough water, he said.

The hospital last month treated a 91-year-old man surnamed Hung (洪) who switched off his air conditioner to save money, but later had to seek treatment for heat stroke after feeling dizzy and weak, Wang said.

Also, a 93-year-old woman surnamed Yang (楊) had to seek treatment for heat exhaustion after being taken outside in her wheelchair by her caretaker, he said.

Common symptoms for heat-related conditions are loss of appetite, dehydration, headache, nausea and diarrhea, he said, adding that heat stroke and heat exhaustion can lead to kidney failure.

Older people often drink too little water and cannot easily adjust to high temperatures, which makes them more susceptible to heat-related conditions, Wang said, adding that they often do not perceive high temperatures asbeing dangerous to them.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Heat afflicts older people: doctor


content_text: 中評社香港8月16日電／新華社今天發表國際時評，題為“蓬佩奧複活冷戰企圖不會得逞”，全文如下。 美國國務卿蓬佩奧15日結束歐洲四國之行，這是他時隔三周再次訪歐，從西歐到中東歐，這位滿腦子冷戰思維的美國政客在其所到之處不遺餘力地散播政治病毒，挑動意識形態對抗，這次更是妄圖借東歐這塊冷戰時期特殊而敏感的歐洲地區為複活“新冷戰”造勢。他顯然錯估了形勢，打錯了算盤。 從抵達首站捷克開始，蓬佩奧三句話不離“共產主義威脅”，然而應者寥寥。在日程末尾與捷克總理巴比什舉行的新聞發布會上，蓬佩奧繼續猛烈造謠詆毀中國和中國共產黨。誰知巴比什並不願意配合蓬佩奧“念劇本”，表示捷克“是一個主權國家，我沒有看到這裡有什麼重大威脅”。 蓬佩奧接著轉戰斯洛文尼亞，繼續拿5G安全問題做文章，自顧自地演著詆毀抹黑中國的老戲碼。然而他完全低估了觀眾的智商。美國在全世界竊聽監控其他國家的不良行徑已是世人皆知，蓬佩奧對此卻只字不提。斯洛文尼亞《晚報》不無嘲諷地說，根據斯諾登事件曝光的內容，似乎美國的通信網絡也無法免於被監聽監控和非法獲取私人信息。言外之意，美國是在賊喊捉賊。 在此行唯一的非東歐國家奧地利，蓬佩奧繼續利用5G和能源安全問題帶節奏。然而，這個永久中立國在事關國家利益等重大問題上不願受美國擺布。奧地利《新聞報》評論說，在“北溪-2”輸氣管道項目問題上，奧地利沒有向美國屈服，在5G問題上也不應將華為排除在外。 蓬佩奧訪問的收官站波蘭是美國的盟友。訪問期間，美波簽署防務合作協議，以增加美國在這個東歐國家的駐軍數量。明眼人都清楚，從德國撤軍部署到波蘭，只會讓波蘭同德國嫌隙加深、與俄羅斯對立升級，讓歐洲國家對立起來的美國則可分而治之、從中漁利。有媒體評論稱，這“明顯是在挑戰德國總理默克爾一直捍衛的歐盟團結”。 蓬佩奧滿世界轉悠，不斷重複著罔顧事實、顛倒黑白的謊言，試圖把國際社會綁上反共、反華的戰車，讓別國為美國火中取栗，對此國際社會看得很清楚。中東歐之行，蓬佩奧威逼利誘這些國家服務於美國單邊利益，但從後者反應來看，他們多數並不願成為美國的戰略棋子，陷入過度依賴美國、被美予取予求的被動境地。 正如美國少數政客瘋狂遏制中國的圖謀注定失敗一樣，時間終將證明，複活冷戰必將遭到愛好和平的世界人民的強烈抵制。美國哥倫比亞大學教授薩克斯說，美國曾在冷戰時期因“反共狂熱”在南亞和中美洲發動多場戰爭，在當前新冠疫情肆虐的動蕩時期，妄圖挑起與中國的冷戰是一個“可怕的錯誤”，將威脅全球安全。 身在21世紀，蓬佩奧等部分美國政客卻逆流而動，築意識形態鐵幕，挖冷戰思維陷阱，最終只會害人害己。正如一句捷克的諺語所說：給別人挖坑的人，自己也會掉進坑裡。 中美商界人士呼籲加強互動合作 (2020-08-16 10:53:41) 中國代表駁斥蓬佩奧錯誤言論 (2020-08-16 10:40:32) 查道炯：從中美關係看國際發展環境變局挑戰 (2020-08-15 00:16:33) 劉復國：抗中是美國大選傳統 選後會修補 (2020-08-15 00:11:02) 商務部：中方落實中美簽署第一階段協議 (2020-08-14 14:08:25) 中方駁蓬佩奧：給別人挖坑自己也會掉進坑 (2020-08-14 11:22:04) 聯合早報：美國總統選舉白熱化 (2020-08-14 09:52:55) TikTok成美對華打壓犧牲品 (2020-08-14 08:09:09) 中美如何避免“八月炮火” (2020-08-14 08:08:22) 陳學聖：台嚴審陸資 小心台商被相對性報復 (2020-08-14 00:17:29)

countries: 香港 哥倫比亞 俄羅斯 歐盟 波蘭 德國 奧地利 捷克 中國 美國

events: 選舉 疫情

title: 新華社：蓬佩奧複活冷戰企圖不會得逞


content_text:
「東區羅姐」羅霈穎告別式昨(15日)圓滿落幕，和父親長眠桃園大溪，而她生前善於投資，擁有6棟房產，因為她生前沒立遺囑，所以怎麼分配也是重點，對此，于美人也說話了。

羅霈穎雖然曾因投資餐廳失利加上股票慘跌，賠光千萬積蓄，讓她一度陷入低潮，好在前大嫂鼓勵她，才讓她重新振作，如今她生前擁有6棟房產，價值高達4億元，遺產問題怎麼分配，于美人也表示這是家務事，不會介入處理。

此外，于美人一路操辦羅霈穎後事，相關支出還未結算，確定後會再對外公布。羅霈穎生前沒立遺囑，據TVBS報導，律師劉韋廷透露，按照一般的繼承程序，媽媽和哥哥要先繳納遺產稅完，剩下的才平分繼承。

羅霈穎大哥羅青哲憶妹妹是「天之驕女」 親提輓聯悲悼

再見了羅妹妹 命理師曝羅霈穎告別式上最後身影催淚

羅霈穎昔問凍卵被打槍 名醫首見她被一個動作感動

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 東區 大溪 桃園

title: 羅霈穎4億遺產怎麼分？于美人這樣說


content_text:
Asian markets drifted on Friday as investors grew increasingly concerned about the stalemate in Washington on a new stimulus for the world’s top economy.

Hopes that Democrats and Republicans would cast aside their mutual animosity to stump up much-needed cash for struggling Americans have been key to supporting equities for weeks.

Yet they were dealt a blow on Thursday when US senators broke up for a summer recess, saying that they would not return until early next month, while both sides continued to trade accusations over who was to blame for the impasse.

A currency trader walks by the screen showing the KOSPI at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, on Friday. Photo: AP

“Congress’ political grandstanding delay is posing some risk for the global recovery,” AxiCorp chief global market strategist Stephen Innes said. “Still, there is no chance of this deal not going through for all the politically tarnishing Frugal Freddy reasons that have been alluded to.”

Traders in Asia were given a weak lead from Wall Street, where the stimulus struggle trumped better-than-expected data showing fewer than 1 million people claimed jobless benefits last week for the first time since the pandemic struck in March.

Shares in Taiwan recouped earlier losses to close slightly higher.

While large-cap tech stocks largely trended lower on the local main board throughout the session, especially in the semiconductor industry, buying shifted to select old-economy stocks to lend some support to the broader market, dealers said.

The TAIEX ended up 32.33 points, or 0.25 percent, at 12,795.46, after moving between 12,679.19 and 12,801.31, on turnover of NT$212.679 billion (US$7.2 billion). It was down 0.26 percent from 12,828.87 a week earlier.

The market opened down 0.42 percent on a pullback from the previous session, when the TAIEX closed up 0.73 percent, and selling increased, led by semiconductor heavyweights such as contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電), which pushed the index below 12,700 points, dealers said.

However, bargain hunters became active after seeing the index hit the day’s low, with rotation buying in old-economy stocks, such as cement and paper, pushing the main board into positive territory at the close of trading, dealers added.

“Thanks to rotational buying in old economy stocks, the TAIEX as a whole remained resilient despite a lackluster performance on US markets,” Hua Nan Securities Co (華南永昌證券) analyst Lu Chin-wei said.

Tokyo’s benchmark Nikkei 225 rose for a fourth consecutive session on a weak yen, but early gains were largely erased by profit-taking.

It edged 0.17 percent higher to close at 23,289.36. Over the holiday-shortened week, it gained 4.3 percent.

The broader TOPIX inched down 0.05 percent to 1,623.38, but was up 4.95 percent from a week earlier.

In Hong Kong, the Hang Seng Index fell 0.19 percent to 25,183.01. It gained 2.66 percent for the week.

China’s main Shanghai Composite gained 1.19 percent to close at 3,360.10, increasing 0.18 percent from a week earlier.

In South Korea, the KOSPI decreased 1.23 percent to 2,407.49, but gained 2.37 percent for the week, while Australia’s S&P/ASX 200 increased 0.58 percent to 6,126.2, rising 2.02 percent from a week earlier.

Additional reporting by AFP and staff writer, with CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Asian markets drift as US stimulus impasse drags on


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月15日訊】江西省南城縣法輪功學員羅建容於2019年8月被非法抓捕，目前已被非法判刑並關押到江西省女子監獄迫害。
明慧網報導，2019年4月21日晚，南城縣十幾個公安警察突然闖入羅建容的家中，綁架了她和另一位來她家作客的法輪功學員。4月28日，羅建容被釋放回家。
同年8月12日上午，羅建容抱著善心前往洪門鎮派出所，告訴所長黃文官、副所長張俊法輪功被迫害的真相，並勸他們順應天意、退出中共的黨團隊組織，還送給他們幾本法輪功真相資料閱讀。
8月14日下午，羅建容在家中被南城縣國保大隊和洪門鎮派出所警察綁架，當晚被送往撫州市看守所非法關押。
她現已被非法判刑，再次被關押在江西省女子監獄，詳情待查。
羅建容，出生於1966年，家住江西省南城縣洪門鎮付前村。2010年，她開始修煉法輪功，身體變得健康，原本滿臉的黑斑不到一個月全消失了；關節痛、婦科病等多種疾病也不治而癒。
她按照法輪功「真、善、忍」的原則待人接物，成了當地有口皆碑的好人。在經營店鋪的生意時，她公平交易，與她合夥開店的小姑對她的為人很是稱道；她丈夫也稱讚她變得更加寬容、忍讓。
羅建容（明慧網）
2011年，羅建容與幾位法輪功學員一起閱讀法輪功著作時，被南城縣公安警察綁架，並被非法勞教1年半。
在江西省女子勞教所，她經歷了關禁閉、關小號、強制暴力洗腦、奴工勞動等非人的迫害，但她始終堅定自己的信仰，並向獄警及包夾（監管法輪功學員的刑事犯）講述法輪功被迫害的真相。2012年10月，羅建容從勞教所回家。
2013年10月8日，羅建容又在自己經營的店鋪內被南城縣公安警察綁架。店鋪被翻抄得一片狼藉，法輪功真相資料等大量的私人物品被抄走，光填寫的物品清單就寫滿了兩張紙。
隨後羅建容被非法關押在撫州市臨川第二看守所，期間遭到看守所女獄警謝瑾的毒打。
2014年1月17日，羅建容被撫州市臨川法院非法庭審。家人聘請的律師在庭上為她做了詳盡且有理有據的無罪辯護。
羅建容本人也當庭陳述了修煉法輪功使人身心健康；按「真、善、忍」做好人，利人利己；信仰自由，自己是被迫害的等等。同年3月，羅建容被非法判刑4年，劫持到江西省女子監獄繼續迫害。
在女子監獄兩年多的時間裡，羅建容的家人多次前往監獄探視，監獄以她不「轉化」（放棄修煉）為由，剝奪了她的探視權。
她因堅定信仰、不配合監獄的「轉化」而遭受了種種殘忍的酷刑折磨：因拒絕參加奴工勞動，被面壁罰站1年半；拒穿囚服，被刑事犯人群毆4天；拒絕報數，遭毒打。
在寒冷的冬天，她被脫光衣服，站在冷水裡，全身被多次澆灌冷水致凍僵。
她幾次絕食抵制暴力洗腦「轉化」，每次均遭野蠻灌食致昏死、被送醫院搶救。監獄實施的多種迫害手段失敗後，又強制她服用破壞中樞神經藥物長達兩個月之久……
2017年10月7日左右，羅建容結束了4年地獄般的牢獄迫害，九死一生，回到家中。
回家後，因原先經營的店鋪早已關閉，丈夫、兒子已前往廣東沿海城市打工謀生，羅建容只能暫時到外地打工，艱難地維持生活。#
文字整理：李潔思
（轉自大紀元/責任編輯：李輝明）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李輝明

title: 遭冤獄九死一生 法輪功學員羅建容再陷囹圄


content_text:
到底是為什麼，客運車門會夾到乘客？其他客運業者表示，司機在開關車門時，其實駕駛座前，都有一個七吋小螢幕，能即時監控後門乘客下車狀況，同時間，會再透過後視鏡輔助，並在起步時，廣播提醒，但現行法規有規定，客運和公車，都必須裝上「防夾裝置」，只要偵測到有物體，就會自動彈開，避免發生意外。

客運司機行駛在路上，除了眼觀四面，還要耳聽八方，隨時注意車外、車內狀況，避免民眾在下車時，發生「夾人意外」，最好的輔助工具，就是它。

客運木柵一站副站長邱森琳：「我們在開後門的時候，我們螢幕會跳到單一鏡頭，只針對中(後)門這個鏡頭讓駕駛知道，現在有沒有乘客，要上下車。」

透過駕駛座前，這個七吋小螢幕，就能清楚看到，客運裡裡外外，所有突發狀況，但要是真的不小心，門關上了。

記者蘇憶歡：「其實一般的公車以及客運，在門上都會裝有像這樣子的感應條，以防乘客上下車的時候，還沒有完全離開，而只要觸碰到這個感應條，它會馬上自動彈開。」

現行法規有規定，公車和客運，通通都得裝上這種，防夾裝置，仔細看，只要手指輕輕一碰，車門馬上彈開，不過也是有例外，像雨傘和包包，這種面積較小的物體，就很難被偵測到，也因此客運司機們，都會雙重注意、提醒。

客運木柵一站副站長邱森琳：「下雨天的時候，除了我們後視鏡，本身有除霧的功能之外，可以讓你視線看的更清楚，加上我們開門的時候，我們會透過語音系統，來提醒乘客，現在門要開了，您下車的時候，要注意後方來車。」

客運車內廣播：「下車請注意後方來車。」

有時候下雨天，車內人多、路況又不好，司機們也會更加注意，上下車安全問題，但他們也提醒了，大家在搭乘大眾交通運輸工具時，別只顧著滑手機，等到門都要關了，才匆匆上車下車。這不只危險，更是拿命來開玩笑。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 陳芷芳 / 攝影 王興堂 報導

title: 客運必裝防夾裝置！ 偵測物體「一彈就開」


content_text:
正如杜锋所说，阿联是球队的精神领袖和核心。不管他在不在场上，他给这个球队和中国篮球带来的精神力量是不可替代的。 新华社青岛8月16日电 题：“王者”易建联

新华社记者张旭东、李博闻、王浩宇

一位身披9号“战袍”的球员受伤倒地痛苦不堪，当队友将他抬起准备送离场地时，他要求自己走。双臂搭在队友肩上，受伤的右脚离地，左脚支撑，最大程度依靠自己的力量前行……

“MVP，MVP，MVP……”全场高呼。

这是发生在15日晚CBA总决赛决胜局第三节的一幕，他就是“王者”易建联。

易建联的意外受伤，并没有让广东队受挫，而是以123:115击败辽宁队，收获十连冠。颁奖仪式前，队友没有忘记“联哥”，苏伟将他背到了颁奖仪式现场，全场再次响起“MVP，MVP，MVP……”

扶着队友站到地上，戴上代表总冠军的帽子，一向严肃的他露出了难得的笑容。虽然只能依靠单脚摇摇晃晃地站着，但他却是目前CBA联盟当之无愧的“王者”。

就拿本赛季来说，易建联在常规赛代表广东队出场39次，场均20.1分10.4个篮板1.3次助攻，球队战绩全联盟第一，个人正负值全联盟第一。以他为核心的广东队，在常规赛取得了44胜2负的骄人战绩，并拿到了惊人的29连胜。

连续三年当选CBA全明星票王，第五次荣膺常规赛MVP, 加冕CBA常规赛篮板王、得分王……这都是短短一个赛季期间，发生在这位老将身上的故事。

在常规赛结束前，易建联腰部拉伤，所幸并未大碍，在广东休息几日后就到青岛与球队汇合。但在四分之一决赛中，易建联再次受伤，这让他缺席了广东队与北京队半决赛的前两场，并在第三场火线复出，帮助球队顺利晋级。

在总决赛第一场比赛中，依然受伤病困扰的易建联仅得2分，但主帅杜锋却力挺他。“阿联一直在给同伴创造机会，做掩护、抢篮板，给队伍奉献他应有的价值。如果没有他，今天我们就没有这么多的篮板和封盖。”

有些数据会掩饰贡献，但有些数据也能体现价值。在26分钟的出场时间中，易建联的正负值（+21）为全队最高，也就是说他在场上的时间里，广东队赢了辽宁队21分。

已经33岁的易建联，正接近职业生涯末期，我们不可能再苛求他每场都是大号“两双”。他在篮球赛场上的每一分钟坚守，都在诠释篮球精神和体育精神。因为上场就意味着要训练，而易建联的自律和刻苦训练不仅给广东队起到了榜样作用，更为中国篮球的年轻一代树立了标杆。

正如杜锋所说，阿联是球队的精神领袖和核心。不管他在不在场上，他给这个球队和中国篮球带来的精神力量是不可替代的。

title: “王者”易建联-新华网体育


content_text:
週五 (14 日) 投資人持續避開美元，轉向疫情下經濟表現優於美國的貨幣，美元已連續第 8 週走軟，創下 10 年來最長跌勢。民主、共和兩黨持續推延新一輪刺激法案談判，即使美國 7 月零售數據維持增長勢頭，也未能推漲美元。

衡量美元兌六種主要貨幣的美元指數週五 (14 日) 下跌 0.25%，至 93.088，與 3 月份峰值相比僅下跌 9.5%。根據 Refinitiv 數據顯示，美元連續 8 週走跌，是其自 2010 年 6 月以來維持最久的跌幅。

美元指數日線圖。(來源: investing.com)

歐洲 Monex 駐倫敦分析師 Ranko Berich 說：「與其它經濟體相比，美國境內的疫情是最嚴重的大流行病，這是因為當局管控不足所致。這也意味著，疫情爆發為其經濟寫下更為慘澹的前景。」

週五參議院和眾議院休會，美國總統川普也沒有新的談判行程，削弱市場對政府祭出下一輪疫情紓困措施的信心。

美國 7 月零售數據喜憂參半，未能提振美元。美國商務部週五 (14 日) 公布 7 月零售銷售月增率報 1.2%，低於市場預期，但在不計入汽車、建材的情況下報 1.9%，又高於市場預期。

商務部數據顯示，美國 7 月零售銷售月增率報 1.2%，市場預期 2.3%，前值自 7.5% 上修至 8.4%；排除高波動因子後，7 月核心零售銷售月增率報 1.9%，市場預期 1.3%，前值 6.7%。

週五消費者信心指數和工業生產等其他經濟數據對美元的影響很小。

日圓創下兩個月來最佳一周漲幅。週五美元兌日圓下跌 0.5% 至 106.60 日圓。

與此同時，歐元兌美元匯率繼續走強，上漲 0.26%，至 1.1843 美元，該匯價已連續八週上漲。

歐元兌美元日線圖。(來源: investing.com)

美國新冠肺炎疫情持續肆虐、兩黨下一輪刺激方案陷入膠著，市場逐漸不看好美國經濟復甦，轉而投向歐元區經濟體，進而提振歐元。

歐盟統計局 (Eurostat) 週五 (14 日) 公布第 2 季歐元區 GDP 預期初值，由於疫情未見緩和，防疫限制措施持續限制多數成員國經濟增長，經季節性調整後，歐元區 Q2 GDP 季減 12.1%，年減 15%，符合市場預期。

英鎊兌美元也上漲 0.4%，至 1.3110 美元，投資者轉而關注 6 月份的經濟反彈，試圖忽略第二季英國國內生產總值 (GDP) 驚人地萎縮 20.4%。

本週跌幅最大的是紐幣，該貨幣兌美元本週累計下跌 0.8%，為自 6 月中旬以來的最大跌幅。

紐西蘭一直在應對新冠疫情，紐西蘭央行在週三 (12 日) 意外宣布擴大量化寬鬆，並表示可能進一步將利率調至負值，以應對新冠肺炎 (COVID-19) 疫情對經濟造成的衝擊。

紐幣最新上漲 0.1% 至 0.6553 美元。

中國 7 月零售額意外衰退 1.1%，不如市場預期，連續第 7 個月下跌， 7 月工業增加值年增 4.8%，亦不如預期，代表全球最有希望的經濟體也面臨危機。

風險情緒高漲，澳幣兌美元突破七週來跌勢，攀升至 0.7171 美元，彌平週跌幅。

Arkera 外匯分析師 Viraj Patel 表示：「今年夏季匯市走向缺乏明確的催化劑，因此本週末外匯市場的交易氣氛凌亂。」

《路透社》週五 (14 日) 報導，美中原定美東時間 8 月 15 日舉行第一階段貿易協議的會談，評估雙方的履約情況，但由於日程安排的問題，該視訊會談已被推遲。

截至週六 (15 日) 台灣時間 5 時價格：

美元指數來到 93.088。-0.25%

歐元兌美元匯率來到 1 歐元兌換 1.1814 美元。 +0.26%

英鎊兌美元匯率來到 1 英鎊兌換 1.3110 美元。+0.40%

澳幣兌美元匯率來到 1 澳幣兌換 0.7171 美元。+0.32%

美元兌加幣匯率來到 1 美元兌換 1.3268 加幣。+0.36%

美元兌日圓匯率來到 1 美元兌換 106.60 日圓。 -0.50%

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

countries: 美國 英國 台灣 紐西蘭 中國 歐盟

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 〈紐約匯市〉風險情緒高漲 美元創下10年來最長週跌勢 歐元走強 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
小朋友玩耍若摔跤撞到頭部別輕忽，頭部受創可能造成硬腦膜上出血非常危險；圖為情境照。（擷取自Unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕活力旺盛的小朋友最愛衝來衝去玩耍，稍一不慎就可能撞到頭部，兒科醫師提醒，頭部受創可能造成「硬腦膜上出血（EDH）」，事發當下會有一段清醒期，病患一開始能說話，舉止正常，但是當動脈出血量持續增加後，會壓迫腦組織，接著病患就會失去意識，甚至會死亡。

林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」發文分享案例，兒科急診來一個小朋友，主要問題是意識改變。小孩體力旺盛，兩天前在家裡快速跑來跑去，但不小心撞到門後，結果小孩就往後倒頭栽，頭部就撞到磁磚地板。一開始小孩只有嘔吐的現象，結果到急診當天的凌晨小孩意識快速變化，出現嗜睡，半側輕癱。電腦斷層檢查是：硬腦膜上出血（EDH）。

吳昌騰指出，硬腦膜上出血在成人比較常見，常見是由於車禍，跌倒，頭部被襲擊所造成，在急診室常常看到是一些病人是騎摩托車未帶安全帽引起頭部外傷造成。統計報告指出在頭部外傷的病患中，1％~4％的病患有硬腦膜上出血。

吳昌騰說，這是非常危險的疾病。為什麼非常危險？因為這個傷害會引起「動脈破裂出血」，最常見的是中腦膜動脈破裂；因為是動脈出血，所以病人症狀可能會快速惡化，電腦斷層影像可以看到紡錘狀的白色區塊。

吳昌騰強調，我們要注意的是這些病人常有一段清醒期 （lucid interval）。就是病人常常發生事情當下，一開始是意識清醒，能說話，舉止正常，但是當動脈出血量持續增加後，出血的量逐漸壓迫腦組織，接著病人意識就會喪失，甚至會死亡。

幼兒頭部傷害該如何避免呢？吳昌騰建議，有幼兒的家庭，活動的地板盡量鋪軟墊，一但有頭部著地時，軟墊能將傷害降低到最小。

title: 健康網》小孩倒頭栽別輕忽 醫師︰有這情況非常危險 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
「2020中國信託女子公開賽」領先國際高球巡迴賽，率先全面開放球迷進場觀賽，昨（15）日在桃園市東方高爾夫球場精彩落幕，90位好手歷經三天飆桿，最終回合由高球女將謝瑀玲及業餘選手安禾佑經歷兩回合驟死賽後，並列冠軍，最終以最後一回合的成績，由謝瑀玲以低於標準桿六桿、總桿數210桿奪下冠軍及60萬元的冠軍獎金，安禾佑獲得業餘冠軍。

中信銀贊助高球女將程思嘉及推薦參賽的業餘選手侯羽薔則以三回合213桿成績並列第七，三輪賽事共吸引逾3,000人次進場為選手加油，賽後抽出最大獎逾10萬元的YAMAHA N-Max155cc機車，由來自台北的陸先生幸運騎回家。

邁入第九年的「中國信託女子公開賽」，在全球疫情嚴峻情況下如常登場，成為台灣驕傲，受疫情影響國外選手無法赴台參賽，形成台灣旅外球員返鄉與台巡菁英、新秀同場競技的難得盛事。封后的謝瑀玲首輪未完全發揮僅以74桿成績並列第26，她第2輪馬上調整節奏，第3輪急起追分，分別在第1洞、第10洞、第16及第18洞抓鳥，展現絕佳手感，最後以低於標準桿六桿的成績，與職業選手吳佳晏及業餘選手安禾佑進入延長驟死賽。

首輪驟死賽三名選手發揮極高抗壓性，彼此纏鬥下皆以平桿進入第2輪驟死賽，第2輪驟死賽職業選手謝瑀玲及業餘選手安禾佑則以極佳的手感抓鳥，最終因雷雨因素及球場狀況考量，在不違反規則及經過球員同意之下，以最後回合成績往前比對，由謝瑀玲奪下冠軍。

謝瑀玲感謝中國信託舉辦賽事，提供所有高球選手們比賽的舞台，亦感謝台灣醫護人員對台灣防疫的付出，在全球疫情嚴峻的影響之下，仍能有機會比賽，很高興能拿下冠軍，相信這個冠軍能帶來更多好運。

業餘冠軍則由安禾佑以210桿拿下，年僅16歲的安禾佑三天表現亮眼，一直保持在領先群，面對旅外選手和台巡菁英絲毫不遜色。她說，在驟死賽時滿緊張，很開心自己打出這樣的成績，在第2輪驟死賽最後推桿時，只想說要把推桿推好，不要推太大力。

冠軍獎盃由主辦單位中國信託銀行總經理陳佳文頒發。陳佳文表示，許多國際賽事受疫情影響無法舉行，在台灣仍可舉辦國際級賽事、開放球迷進場見證選手揮出精彩好球，更透過轉播讓全世界看見台灣，「感謝台灣、感謝選手、感謝觀眾共同成就這場意義非凡的賽事，中國信託與有榮焉」，他也恭喜謝瑀玲贏得今年球后，更肯定所有選手的表現。

countries: 中國 台灣

title: 中信女子高球／謝瑀玲、安禾佑並列冠軍


content_text: Southnews.com.tw has expired and is pending renewal or deletion.

title: Southnews.com.tw


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自felissimo.co.jp、yamato-shizaishop.jp

洗完頭不想吹頭髮，是長髮、髮量多女孩們共同的苦，每次要吹乾總要耗費超久，乾脆先耍廢不面對，但一直不吹頭容易著涼，這時候就可以包上日本雜貨Felissimo貓部推出的「貓耳洗髮巾」，吸水力超強的毛巾做成超萌貓耳造型，讓人無法抗拒，不想吹頭就先來變身可愛貓咪。

「貓耳洗髮巾」使用超細纖維材質，吸水力很強，洗完頭把濕髮包進去，不吹很快也半乾了，正面做成Q爆的立體貓耳，戴到頭上直接變身貓咪，這款毛巾的包頭方法也比一般毛巾簡單，不容易鬆脫，先把貓耳部份戴上去，將頭髮包進後面的毛巾裡，再塞回耳朵內就行了。

特別的是，毛巾的貓耳內部都做成嫩嫩的粉紅色，跟真的貓咪耳朵內側一樣，外層則有六種花色，分別有咖啡色、深灰條紋虎斑貓，還有橘黃、淺灰條紋貓，以及淺棕、灰色素色款，每一種顏色都可愛，令人難以抉擇，貓奴們看了好想直接包色。這款毛巾售價1,590日圓（約台幣438元）。

貓咪小物總讓貓奴瘋狂，日本黑貓宅急便居然也推出「貓咪造型紙箱」來攻佔貓奴的心，這款紙箱有黑、白兩色，印上呆萌的貓咪五官，還加上立體貓耳、手腳、尾巴圖案等細節，讓紙箱直接就是隻貓咪，可愛造型怎麼捨得拿來寄包裹，只想自己私藏著用，紙箱尺寸26.3cm×19.3cm×11.3cm。紙箱黑、白各一價格1,320日圓（約台幣363元）。

►歡慶史努比生日！「冰淇淋隨行杯」好想舔一口 糊塗塌客泡泡夜燈Q爆

►蔡康永是你？日本推出宮崎駿「肩上玩偶」環保袋 小老鼠和狐松鼠都Q爆！

title: 討厭吹頭有救了！包上「貓耳洗髮巾」很快就半乾　直接變身小萌貓


content_text:
2020-08-16 07:26:33

〔即時新聞／綜合報導〕中國強推港版國安法，引發各國關切，香港特首林鄭月娥曾就讀過的劍橋大學沃爾森學院先前曾表示，將審視是否取消其榮譽院士頭銜，林鄭月娥昨深夜則在臉書發文表示，她已主動退回榮譽院士頭銜，並稱自己從不看重這些虛名。

林鄭月娥昨於臉書發文，稱自從去年「修例風波」以來，沃爾森學院現任院長承受部分英國政客、媒體及某些團體的壓力，曾發信告訴她有人要求學院取消她的名銜。對此她表示「我個人對這些虛名從不看重」，但去年底曾致函院長詳加解釋，以讓學院掌握香港的真相；不過上週院長再度來信，指學院認為她偏離學術自由和言論表達自由的原則、處分批評政府的老師、阻止學生在學校唱歌和叫口號、執行有域外效力的國家安全法律等，因此提供答辯機會，否則就取回名譽院士名銜。

林鄭稱這些均為「莫須有」的指控，並稱院長沒有提出任何佐證，原本她想對這些無稽之談一笑置之，但為了維護特區政府和特首尊嚴，她再次去信反駁，指出香港各大學享有的學術自由和院校自主、大量學生違法被捕、英國維護國家安全法律中有相同的域外效力條文等。並對學院以毫無事實根據、道聽塗說的態度去誣蔑別人，感到十分失望，因此亦難以說服自己繼續與沃爾森學院有任何聯繫，所以一併把名譽院士名銜退回。

對此則有網友在底下留言批評「你真係有種就放棄英藉，by the way, 你點解用到Facebook ?」、「所以話官字兩個口 比人取消之前自己入紙放棄 仲可以講到係人地嘅錯 真係人唔要面就天下無敵」、「當初為左香港所以欣然接受，今天卻為左個人榮辱而主動退回名譽。特首是否以個人榮辱為依歸，香港與劍橋學院既合作為次?」、「成家棄英藉，以示愛國之心啦..真愛國就不應留戀康橋！」

countries: 英國 中國 香港

references: Facebook 臉書 網友

title: 退回劍橋榮譽院士頭銜 林鄭月娥稱從不看重虛名


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）對於俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）提議舉行世界領袖高峰會，以討論伊朗問題，美國總統川普今天幾乎等同直接回拒，說他「可能不會參加」。

川普在新澤西州貝德敏斯特（Bedminster）自家高爾夫俱樂部舉行記者會，他也說，打算下週在聯合國動用伊朗核子協議中一項名為「制裁回彈」（snapback）的條款，啟動恢復聯合國對伊朗的所有制裁。

聯合國安理會昨天否決了美國主張延長對伊朗武器禁運之後，川普今天作出回應，他告訴媒體：「我們將動用制裁回彈條款…下週你們將會看到。」

美國不斷揚言要根據2015年列強與伊朗核子協議中的「回彈條款」，恢復聯合國對伊朗的所有制裁，即便是川普在2018年已退出這項協議。外交官員已表示，美國任何這類行動，都將面臨一場艱難且麻煩的硬仗。

美國在聯合國安理會提議延長對伊朗的武器禁運，但這項努力14日失敗了，蒲亭提議舉行世界領袖高峰會，以避免因為美國推動回彈條款而產生正面衝突。

當川普被問到是否參加蒲亭提議的高峰會，他回答：「可能不會。」

聯合國對伊朗武器禁運將在10月到期，美國主張予以延長，但在安理會的投票表決中，俄羅斯與中國反對延長；包括法、德、英等11個成員國都棄權，而只有美國與多明尼加共和國投票贊成。

伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）今天表示，美國在安理會遭受不光彩的挫敗。（譯者：紀錦玲/核稿：嚴思祺）1090816

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：嚴思祺

countries: 伊朗 俄羅斯 中國 美國 澤西 多明尼加

title: 俄提議高峰會討論伊朗問題 川普：可能不參加 | 國際


content_text:
八里汙水廠移交在即，台北市主張「自己的汙水自己弄」，境內另闢2座汙水廠。不過，地方擔憂臭味難防，又曾有學者質疑，排放入基隆河的汙水量增加，恐淪「黑龍江」，北市府表示，兩汙水廠採最新的三級處理，排放水質比現況再好上一倍，努力克服厭惡形象。
北市境內現已有迪化、內湖兩座汙水廠，市府擬斥資逾30億元，另闢濱江、民生廠。前者位於松山機場周邊，後者鄰近民生社區，新的兩座汙水廠，每天合計處理汙水量可達20萬噸，分別預計2022年、2025年啟用。

不過，台灣水環境再生協會名譽理事長歐陽嶠暉曾於媒體投書，指近年的基隆河中下游，監測水質持續惡化，台北市又計畫籌建兩座汙水廠，增加汙水放流於河段中，恐更加劇汙染，擔心水質倒退30年。
民生廠座落松山區莊敬里內，里長劉美鳳坦言「真的怕臭」，畢竟是處理糞水，但市府曾親自拜會，也邀大家觀摩其餘汙水廠，有感受善意，但基隆河歷經多年整治，才總算發展親水活動，無法接受汙水排入基隆河。
面對外界顧慮，北市衛工處指出，環保署2017年的河川檢討報告，指基隆河有機物偏高，但進一步分析，汙水廠僅占總汙染源10%，其餘為市區類點源汙染，如市場、夜市的未處理汙水，直接倒入雨水溝，再排入河川。
衛工處證實，除了內湖廠，其餘汙水廠皆排放至基隆河，現有的迪化、內湖廠屬於二級處理，國家要求水質有機物須低於30ppm，迪化廠排放水在10pmm以下，將來民生、濱江廠採最新的三級處理，排放水質也比現況好上一倍。
衛工處說，未來「自己的汙水自己弄」，原本送往迪化廠的汙水，改送民生、濱江廠，且改成三級處理，會努力和地方溝通，克服厭惡形象。
選區有迪化廠的國民黨籍議員陳炳甫認為，汙水廠屬於嫌惡設施，但基礎建設仍須面對，市府也曾改善迪化廠異味，但有時水肥車出入，髒水滴落路面，夏季陽光曝曬，味道真的讓民眾無法接受，仰賴市府加強維管。

taiwan-subdivisions: 基隆 松山 八里 松山區 內湖

title: 憂基隆河淪黑龍江 北市：汙水廠三級處理 比現況好一倍


content_text:
三立新聞／台北、高雄報導

高雄市長補選結果出爐，國民黨候選人李眉蓁以24萬8000多票落選。選前之夜請來被罷免的前高雄市長韓國瑜站台催票，到底有沒有效果？資深媒體人分析，韓國瑜2個多月未露面，一出現確實催出鋼鐵韓粉投票，否則票數可能更低；但「鵝蛋說」又讓反韓民眾受不了，原本沒有要出門投票，看到韓國瑜站台又失言，決定投給陳其邁，讓國民黨這回連三成基本盤都徹底失守慘敗。

▲韓國瑜（右一）為李眉蓁（右二）站台。

活動司儀（8.14）：「歡迎我們的韓國瑜市長。」

高雄市長補選，選前之夜，被罷免的前高雄市長韓國瑜壓軸登場，全場嗨翻了！

活動司儀（8.14）：「韓國瑜，當選！李眉蓁，凍蒜！李眉蓁，凍蒜！李眉蓁，凍蒜！」

司儀都差點錯亂，主角差點變成韓國瑜，而沉寂了這麼久，韓國瑜一開口就說…

▲見到韓國瑜，群眾激動。

前高雄市長韓國瑜（8.14）：「不過我結婚8年都生不出來，後來我老婆啊，有一個老太太跟我們建議，去煮那個『鵝蛋』，回去蒸好了吃吃看。不知道怎麼樣我，老婆懷孕了。她已經吃了多少顆？你自己跟大家報告一下。」

高雄市議員李眉蓁：「100多顆。」

選前之夜站台，卻只留下「鵝蛋」這個關鍵字，韓國瑜這個超級催票機，不知道是把票催出來？還是把選票催到另一邊去？

資深媒體人黃暐瀚：「討厭韓國瑜的人遠遠高於想要投給陳其邁的，所以看到韓國瑜出來就已經不高興了。你又講鵝蛋，大家會覺得說天馬行空，韓國瑜是個兩面刃，我看連勝文講說是雙節棍，其實大家可以去試試看，雙節棍會打到自己的頭。」

韓國瑜出馬，提醒了選民難道要投給韓國瑜2.0？只怕原本沒想投票的民眾，看到鵝蛋說，想起了韓國瑜防登革熱爬樹、勘災聞水以及更多「韓式驚句」。

▲韓國瑜擔任高雄市長時，曾勘災聞水。

前高雄市長韓國瑜（108.7.24）：「我還年輕啊！我體力還可以。」

前高雄市長韓國瑜（108.11.26）：「得民心得天下，得民調得痔瘡，哈哈哈。」

前高雄市長韓國瑜（109.1.5）：「我前面正好坐一個女孩子，我就每天看她那個又白又漂亮的小腿，看完以後成績就一落千丈。」

超級哏王這回替李眉蓁帶來「鵝蛋哏」，只是不知所云的輔選，加上主帥自身的問題，在在強化了選民的疑慮。

▲韓國瑜鵝蛋說，讓人不難聯想其他「韓式驚句」。

資深媒體人黃暐瀚：「國民黨很擔心在高雄，韓國瑜1月11號選總統，輸了蔡總統265萬票，輸得慘慘還有34％的得票基礎。那如果連34％都沒有，甚至連30％都沒有，那就會很難看。」

韓國瑜作為壓軸對藍營基本盤沒效，倒是刺激了厭惡的力量出門投票，「鵝蛋說」讓在場韓粉哈哈大笑，選民隔日的回報，是真讓李眉蓁抱蛋而歸。

▲資深媒體人黃暐瀚。（圖／翻攝自黃暐瀚臉書）

people: 韓國瑜 陳其邁 李眉蓁

title: 韓國瑜站台失效 藍營「高雄3成基本盤」徹底失守慘敗 | 政治


content_text:
2020-08-16 05:30:00

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市信義國中爭取到教育部補助經費，將學校原有的圖書室改造成「學校社區共讀站」，昨天舉辦啟用儀式；校長莊焙琪表示，共讀站改善閱讀空間並提供師生學習，也開放給社區居民共享學校的圖書資源。

市府教育處副處長陳淑貞表示，基隆市向中央爭取經費設置「學校社區共讀站」，在第一波的前瞻計畫共爭取到18校，已有12校啟用，共讀站不但培養孩子的閱讀習慣，也希望校外社區的大人們共讀、伴讀。

莊焙琪指出，信義國中共讀站以簡約設計，融入蛙鳴、荷香的校園元素及百年樹人的教育理念，建構舒適簡約、引人駐足的閱讀空間，並邀請榮譽校友、書畫家馬水城籌辦開幕畫展「話荷畫荷」，共讀站不只是閱讀場所，也是地方藝文園地，帶動社區藝文風氣。

taiwan-subdivisions: 信義 基隆 基隆市

title: 基隆信義國中 社區共讀站啟用


content_text:
高雄市長補選，民進黨陳其邁無意外當選高雄市長，雖然陳其邁的票數無超過頂擺的74萬票，毋過有學者講，本底這擺補選投票率就無懸，嘛是陳其邁無法度提著比頂擺濟票的原因。

因為下晡四點開票了後，票數一直是三個人內底上懸，佇陳其邁總部遮的支持者，逐家的心情嘛攏足歡喜，大聲喝口號，現場是濟鬧熱。

到尾陳其邁提著超過七成的票數，大贏另外兩位對手，毋閣並無超過頂擺選市長提著的74萬票，學者認為，因為是補選的關係，應該愛看支持度，不是票數。

雖然票數無超過民進黨按算上低的標準，毋過對伊的支持者來講，總算閣共高雄的執政提轉來，民眾對陳市長有足大的期待。

陳其邁當選高雄市長，賰兩年外的任期，學者認為，紲落來新的市府團隊按怎做、閣有以後佮議會的關係，攏是伊上大的挑戰。

title: 補選局勢冷清 陳其邁票數無破2018年74萬票


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

高雄市長補選塵埃落定，由候選人陳其邁勝出。知名美妝部落客15日表示，作為一名女性，她其實非常同情李眉蓁，因為李眉蓁待在一個充滿「政治不正確」的政黨，不僅造勢時婆婆說「說謊胸部會變小」，還要被同黨前輩說「吃鵝蛋會懷孕」，仍只能默默承受，露出尷尬而不失禮貌地微笑。

美妝部落客Poppy在15日透過粉專「波痞到底是在幹嘛」評論，或許以偏概全針對某一政黨有點過分了，但大家可以反過來想，今天換作是一位男性政治人物造勢，被岳父跳出來說「如果他說謊，陰莖會變小」，或同黨前輩說「吃青蛙蛋會生孩子」，本人會作何感想？

文中表示，倘若男性政治人物不會遇到這種事情，為何女性政治人物就必須承受這一切，然後露出尷尬而不失禮貌地微笑呢？或許「作為一位首長候選人」，她並不喜歡李眉蓁，但作為女性，她感到相當同情。

▲韓國瑜站台笑談助孕秘方，還現場問李眉蓁「吃了幾顆鵝蛋？」（圖／實習記者方敬攝）

李眉蓁上個月26日成立女力後援會，找來婆婆蔡梅紅站台助選。期間，蔡梅紅大讚李眉蓁是個寶，還發毒誓「我若說假話，胸部會變小」。當時有輿論抨擊，這個說法物化女性，也是赤裸裸的歧視，但李眉蓁緩頰婆婆並無惡意，也非公眾人物，只是玩笑話，盼外界放寬心。

選前之夜，前高雄市長韓國瑜親自到場站台，爆料李眉蓁曾向他請教助孕秘方，當時他推薦「吃鵝蛋」助孕。說到這裡，李眉蓁面色已經有些尷尬，但韓國瑜又接著問「妳吃了幾顆」，在黨內大老、10萬支持者面前，她只能乖順回答「100多顆」，韓則要求台下鼓掌，全場歡聲雷動。

▲波痞發文談及此事，對李眉蓁深感同情。（圖／翻攝自臉書／波痞到底是在幹嘛）

如今Poppy談及此事，許多網友很有感，紛紛留言表示，「還得回答吃了幾顆，完全不知尊重為何物」、「這種玩笑水準真的很低，不懂到底講這些幹嘛」、「看她尷尬的臉，我都心疼了」、「被黨內同志開這種玩笑還不能反擊」。

還有人說，「覺得她每次遇到這種情況，都用笑來化解一切尷尬，但感覺不是真的開心，而是一種為了場合不得不陪笑的臉，身為女性，我希望她可以為自己發聲，拒絕這種低級的玩笑」。

至於有網友提醒「她還能領不少補助款」，Poppy也回應，「我說得很清楚，我同情的並不是作為政治人物的她，而是作為女性政治人物的她」。

►經典雪肌精大罐超殺價1188元

people: 韓國瑜 李眉蓁 陳其邁

references: 網友 臉書

title: 韓國瑜對10萬人笑談「吃鵝蛋」助孕！網紅同情：李眉蓁尷尬陪笑


content_text:
記者廖福生／台北報導

王陽明在今（14）日出席海尼根0.0活動，首次擔任大使的Sunny，近期喜獲愛女，他表示一直以來都很喜歡喝啤酒，但常因為隔天早上有工作不敢多喝，怕會影響到工作表現，有家庭之後需要隨時照顧Dizzy和女兒Katiya，更是不敢鬆懈，因此，海尼根0.0一上市就立刻吸引Sunny的目光，第一次喝到時，對激似啤酒的口感、綿密的泡沫和多層次的味道感到相當驚豔，就連上週跟朋友去打籃球，開場前先灌下一瓶，照樣輕鬆上籃。

▲王陽明與海尼根台灣分公司總經理鄭健發合影。（圖／海尼根提供）

聊到去年底拍的海上災難片《海霧》，王陽明表示《海霧》對他來說是非常重要的電影，但疫情問題讓他擔心影迷是否會進電影院看電影，此外，談到拍攝電影《海霧》的時候老婆懷孕，讓王陽明覺得自己有點自私：「因為我想要去挑戰比較危險的鏡頭，我覺得我自己的身體狀況很好，但有些鏡頭真的很危險，我記得有幾場戲我的經紀人都覺得很危險，我那時候沒有想到老婆小孩，如果真的這麼危險我是不是真的應該避免，但事後回想起來才覺得有點自私，因為沒有在當下想到可能會造成老婆的擔心。」

▲王陽明擔任海尼根0.0活動大使。（圖／海尼根提供）

而被問到八月的父親節怎麼過時，王陽明表示，自己是跟美國一樣過6月份的父親節，而現在女兒雖然不會說話，但已經會有牙牙學語的現象，嘴裡會呢喃著類似「爸爸、媽媽」聲音，而有的時候女兒會突然張開手想要讓他抱，這也讓王陽明心動的直呼：「平常她都一直黏在媽媽身邊，這次她終於想要爸爸了」。

▲王陽明出席「海尼根0.0」宣傳活動。（圖／海尼根提供）

聊到個人近況時，王陽明表示，老婆最近開始進行新歌錄製，明年底可能會有專輯推出，女兒目前也7個月，兩人時間也會比較好配合，自己最近焦點就是宣傳電影，老婆就是創作音樂的部分，生第二胎的部分目前還沒有打算，因為一個小孩已經非常忙碌了，而目前如果兩人都很忙的話，會由丈母娘幫忙帶小孩，這也讓王陽明直呼：「有丈母娘真的太好了！超級感謝她」。

journalist: 廖福生

title: 女兒「討抱」超融化⋯王陽明曝心動瞬間 第二胎進度揭曉 | 娛樂星聞


content_text:
Remains of old Taipei Prison wall (Flickr, MiNe photo)
 Remains of old Taipei Prison wall (Flickr, MiNe photo)

 A series of activities were held in Taiwan Saturday (Aug. 15) to commemorate the 75th anniversary of the end of World War II and the sufferings of thousands of prisoners of war (POWs) of the Japanese in Taiwan during that bloody conflict.

The Taiwan POW Camps Memorial Society (TPCMS), dedicated to researching the history of former POW camps in Taiwan during WWII and the stories of their surviving inmates, hosted the 13th Far East Prisoner of War Day event in the Taipei Spot Theatre. More than 60 Taiwanese and people from the foreign community attended the event.

The half-day program included a presentation on allied forces' air raids against Taiwan between 1943 and 1945 by Taiwanese military aviation historian Chang Wei-bin (張維斌), and another presentation on stories of the POWs in Taiwan by Michael Hurst, the TPCMS director. That evening, a memorial service was held for those POWs who perished in the camps, followed by a screening of the American war movie "Empire of the Sun," which tells the story of an American boy living in Shanghai who becomes separated from his parents and ends up in a Japanese POW camp.

On Aug. 15, 1945, Victory over Japan (VJ) Day, Japanese Emperor Hirohito announced the surrender of Japan. The formal surrender document was signed on Sept. 2 of that year. "I am thinking that this could be one of the few actual live gatherings on the 15th of August anywhere in the free world, so we're pretty proud of that," Hurst told CNA, attributing it to the Taiwanese government's good handling of the COVID-19 outbreak, and the cooperation of the Taiwanese people.

Hurst, a Canadian ex-pat who has dedicated more than two decades of his life studying the history of POW camps in Taiwan, said that aside from today's activities, a remembrance week for POWs will take place in November, to be highlighted by a wreath-laying ceremony at the site of a former POW camp in New Taipei City. According to TPCMS research, more than 4,000 POWs, including American, British, Australian, and Dutch prisoners, were held at 17 camps or related facilities set up by the Japanese Imperial Army in Taiwan between 1942 and 1945. Up to 42 percent of them were killed or died in captivity.

Hurst told CNA that he hopes to finish writing and publishing a book on the stories of the POW camps in Taiwan, titled "Never Forgotten," by November.
"I have a lot of personal things in the book. It is not just all about war in prison camps," he said. "[There will be] a lot of personal stories and I think the human side that I tried to put in will make it very attractive to a lot of readers," he added.

journalist: By Central News Agency

title: POW sufferings remembered in Taiwan on 75th anniversary of end of WWII


content_text:
每個人的生理時鐘或多或少都有差異，因此要臨時想傳 LINE 訊息，往往得考慮到是否會打擾他人，若拖到隔日，也可能會忘記原本要傳什麼內容。在 LINE 的實驗室功能中，最近新增了一項「無聲訊息」的功能，可以讓使用者發送不會提醒的訊息，對方只有在打開LINE時，才會發現有新的好友訊息。

步驟1.開啟 LINE App 主頁之後，點擊右上方齒輪圖示進入設定。

步驟2.在「基本設定」項目中點擊「LINE Labs」進入實驗性功能。

步驟3.勾選最下方的「無聲訊息」便可加以啟用。

步驟4.操作方式是進入聊天室，輸入訊息後長按「發送鍵」。

步驟5.接著點選「無聲傳送」即可。

步驟6.對方手機不會出現任何通知提醒，僅開啟 LINE App 時才會顯示有未讀訊息。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: LINE可以發出「無聲訊息」？怎麼用你知道嗎


content_text: 邱寶昌表示，合同成立后，特斯拉單方解除訂單是違約行為，電子商務法第四十九條明確規定，電子商務經營者不得以格式條款等方式約定消費者支付價款后合同不成立；格式條款等含有該內容的，其內容無效。邱寶昌建議，消費者為維護自己的合法權益，可以和特斯拉協商解決，也可向消費者保護組織、市場監督管理部門投訴，也可向法院提起訴訟。

title: 中消協專家邱寶昌：特斯拉單方面拒絕交付是違約行為


content_text:
今年的8月15日是第二次世界大戰中，日本裕仁天皇宣布投降75週年的日子。對在第二次世界大戰中抵抗日本侵略，並受到創傷最慘重的中華民國來說，日本天皇宣布投降日原本應是政府和人民共同紀念的日子。但令人覺得恥辱者是，中華民國在民進黨全面執政下制定了《促進轉型正義條例》，卻將日本天皇宣布投降日以法律規定為「威權統治」的時間起點，亦即認為從此時間起的統治者，開始有了「不正義」的統治作為。

「轉型正義」的概念源自於德國，主要內涵之一是指德國威瑪共和時期實施憲政民主體制，但卻遭希特勒的納粹黨透過民主制度取得政權後，反過來毀棄了威瑪共和時期的憲政民主體制。因此，相對於威瑪共和時期屬於憲政民主體制的「正義」，希特勒納粹黨執政以迄二次大戰西德恢復憲政民主體制，乃至於其後東德柏林圍牆倒下而與西德統一，舉凡納粹黨和東德共產黨執政期間，都屬於轉型為憲政民主體制後需要回頭追究責任的「不正義」時期。

中華民國開始實施憲法是在民國36年底，但其時國家也面臨了國、共內戰正方興未艾，戰亂時期本即不可能完全實施憲政民主體制。換言之，憲政民主體制在當時只有「順利進入」與否的問題，並無所謂遭到毀棄的可能性。這是民進黨強行制定《促進轉型正義條例》時，在根本上偷換掉「轉型正義」真實概念之處。

民進黨把日本天皇宣布投降日定為實施「威權統治」而應追求轉型正義的時間起點，此就意味了台灣在日本殖民統治時期為符合憲政民主的「正義統治」，而日本天皇宣布投降反而使台灣進入了不正義的威權統治時期。此情形透露出了他們的政策邏輯，只要能夠摧毀國民黨和中華民國「光復」台灣的正當性，混淆史觀與切斷歷史脈絡的「洗腦」，也都認為是「正義」的手段。

不僅民進黨政府在日本天皇宣布投降紀念日時，對於民族精神教育的宣揚毫無作為，8月14日為中華民國紀念對日抗戰期間的空戰勝利所訂定的「空軍節」，乃至於同日亦為深刻反省日本在二次大戰期間暴行的「國際慰安婦紀念日」，民進黨政府對於這些與中華民國「正義」一面有關的歷史紀念日，都採取了漠視的態度。就此而言，足可證明民進黨口中的「捍衛中華民國」，都只是欺騙台灣民眾的說法。

日本裕仁天皇在民國34年8月15日宣布投降後，9月3日日本在美國軍艦密蘇里號上向中國戰區指揮官遞呈降書，10月25日在台北中山堂舉行日本向中華民國投降的儀式，這些事件都發生在被民進黨政府認為「不正義」的威權統治時期內。由此來看，民進黨漠視這些與台灣發展有關的中華民國歷史，自也就不足為奇了。 (作者成言，台灣文字工作者)  圖1：民國34年10月25日，在台北中山堂舉行的日本向中華民國投降儀式。(資料照片)

countries: 日本 台灣 美國 德國 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 中山 光復

title: 本報是非集-民進黨把日本殖民統治當成「正義」


content_text:
原標題：納扎爾巴耶夫的外孫去世，年僅30歲

16日，哈薩克政治學家葉德洛夫在社交媒體上表示，納扎爾巴耶夫外孫艾蘇爾坦·納扎爾巴耶夫在倫敦去世，享年30歲，死因尚未公佈。

據一些媒體表示，初步判斷死因為心臟驟停。艾蘇爾坦·納扎爾巴耶夫是哈首任總統納扎爾巴耶夫長女的兒子，去年10月曾在倫敦因襲警而判處緩刑。

title: 納扎爾巴耶夫的外孫去世，年僅30歲


content_text:
白俄羅斯日前舉行總統大選，反對派支持者上街抗議。(AFP)  根據白俄羅斯周報Nasha Niva官網在15日更新的一則影音報導，白俄羅斯駐斯洛伐克(Slovakia)大使列斯成亞(Igor Leshchenya)聲援白俄抗議民眾，表達願與和平示威民眾站在一起。

列斯成亞在影音新聞裡表示：「我與那些在白俄城市走上街頭，以和平遊行表達抗議訴求的民眾站在一起，要讓他們的聲音被外界聽見。白俄人民受盡艱辛，終於實現這項(示威抗議的)權利。」

白俄在9日舉行總統大選，官方宣稱，總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)以高達80.23%的得票率，順利連任，取得第六個總統任期。主要反對派候選人季哈諾夫斯卡婭(Svetlana Tikhanovskaya)排名第二，僅獲得9.9%的選票。

季哈諾夫斯卡婭指控選舉舞弊，拒絕接受選舉結果。選舉結束後，白俄各地持續出現示威抗議，警方鎮壓示威時，造成34歲抗議者塔賴科夫斯基(Alexander Taraikovsky)死亡，並有超過6,700人在警方鎮壓中被捕，數百人受傷。

示威民眾對警察使用暴力的不滿情緒持續升高，白俄國內持續動盪，歐美各國則是考慮對魯卡申柯政府實施制裁。

countries: 斯洛伐克 白俄羅斯

events: 死亡 選舉

title: [國際] 白俄駐斯洛伐克大使：與抗議民眾站在一起


content_text:
2020年籃球名人堂表揚儀式原訂於8月舉行，先前一度討論因應疫情延期至10月辦理，但主席柯蘭吉洛（Jerry Colangelo）表示這時間還是太早，他5月份時提到明年春天是可能時間點，如今最新消息指出具體日期已經敲定。

《ESPN》報導，名人堂表揚儀式將於5月進行，相關活動安排在5月14號到16號，柯蘭吉洛日前表示，2020年梯次跟2021年梯次的表揚儀式將分2場進行，雖然預計都會在2021年度舉辦，目前官方還未透露2021年梯次表揚儀式時間。

2020年籃球名人堂表揚儀式可說是歷屆最受矚目之一，將迎接鄧肯（Tim Duncan）、賈奈特（Kevin Garnett）與今年初因空難意外驟逝的布萊恩（Kobe Bryant），而後者預計也會由遺孀凡妮莎（Vanessa）代表出席。

title: NBA／迎接最星光熠熠梯次 籃球名人堂公佈儀式日期


content_text:
文：Waiting（本名劉韋廷，曾獲某文學獎，譯有某些小說，曾為某流行媒體總編輯，近日常以「出前一廷」之名於部分媒體撰寫電影相關文章。個人FB粉絲頁：史蒂芬金銀銅鐵席格）

在談尼可拉斯．凱吉（Nicolas Cage）的新片《星之彩》（Color Out of Space）之前，我們勢必得先聊聊由霍華．菲利普．洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft）所開創的「克蘇魯神話」（Cthulhu Mythos）相關作品。

「克蘇魯神話」對科幻及恐怖創作有極為深遠的影響，相關創作的氛圍大多十分陰鬱，故事主角往往無法抵禦那些超自然事件，僅能任憑來自外太空的各種遠古邪神之力冷血摧殘，最終步入死亡、失蹤或發瘋等各式悲慘結局。

在「克蘇魯神話」的世界裡，人類只是渺小無比的一粒塵埃。有時故事主角的悲慘遭遇，其實並非那些邪惡力量有意為之，而只是他們在無意間窺見了這些人類心智無法承受的駭人存在，因此深受影響，自此墜入地獄不再復返。

由於洛夫克拉夫特其實並未有系統地打造「克蘇魯神話」的相關架構，因此也為後繼的支持者們留下巨大的想像空間，在集眾人之力塑造出日益完整的世界觀之餘，也讓許多知名創作者以自己的方式，紛紛加入了這個冷酷無情的駭人宇宙。

以小說而言，像是史蒂芬．金（Stephen King）收錄於《有時候，他們會回來》（Night Shift）的短篇〈耶路撒冷地〉（Jerusalem’s Lot），便是一則典型的相關作品，就連在他的許多長篇中，也時常可見與「克蘇魯神話」有關的元素。至於尼爾．蓋曼（Neil Gaiman）同樣亦是洛夫克拉夫特的簇擁者之一，不僅曾撰寫過多部相關短篇，甚至更在收錄於《易碎物》（Fragile Things）的短篇〈綠字的研究〉（A Study in Emerald）中，挑戰將福爾摩斯（Sherlock Holmes）系列的首部作品《血字的研究》（A Study in Scarlet）改寫為「克蘇魯神話」版本，令人驚艷不已。就連拉美文學大師波赫士（Jorge Luis Borges），也曾於短篇集《沙之書》（El libro de arena）中，以〈事猶未了〉（There Are More Things）向洛夫克拉夫特致上敬意，足見其在文學部分的奇異影響力。

至於電影方面，像是山姆．雷米（Sam Raimi）由《屍變》（The Evil Dead）、《鬼玩人》（Evil Dead II）與《魔誡英豪》（Army of Darkness）組成的電影三部曲，便採用了「克蘇魯神話」元素，架構出另一番充滿黑色幽默的獨特光景，打造出歡樂無比的奇幻恐怖片面貌。至於另一名經典恐怖片大導約翰．卡本特（John Carpenter），也以《突變第三型》（The Thing）、《沉睡百萬年》（Prince of Darkness）與《戰慄黑洞》（In the Mouth of Madness）組成的「啟示錄三部曲」（Apocalypse Trilogy），透過不同的風格及角度，展現出他心目中「克蘇魯神話」的各種可能性，因此同樣成為了恐怖片中的邪典代表作。

不過有趣的是，由於洛夫克拉夫特的作品大多衝突性較低，故事以角色逐漸步入瘋狂的內在恐懼為主，因此縱使他在恐怖文類中的影響力無遠弗屆，但直接改編自他小說的電影數量則明顯較少，將近百年以來，至今約莫也就是十幾部而已。

但值得注意的是，在這十幾部作品中，便有五部改編自同一則短篇〈來自外太空的顏色〉（The Colour Out of Space）。分別是美國1965年的《要你嚇破膽》（Die, Monster, Die!）、1987年的《詛咒》（The Curse）、2008年的義大利電影《極度深色》（Colour from the Dark）、2010年的德國片《顏色》（Die Farbe），以及這一回的《星之彩》。

〈來自外太空的顏色〉是一篇具有鄉野傳奇色彩的恐怖小說，描述了一段隕石從天而降，周遭陸續發生異變，最終導致一個家庭慘遭橫禍的經歷。這篇故事主要透過那個家庭的一名好友之口，為敘事者娓娓道來當時的事件經過，藉由外人角度，使故事因此在細節方面有不少留白之處，也帶出了那種無以名狀的神祕恐懼，有許多部分甚至還像是在描繪核能污染的駭人光景，因此使得這篇1927年所發表的小說於如今看來，比起當年又多了一種彷彿時代錯置的奇異感受。

就這回最新的電影版《星之彩》而言，雖說預告隱約帶著點惡搞似的黑色幽默，但其實正片則比想像中來得認真許多，整體氣氛也頗為陰鬱，除了相當程度地展現出「克蘇魯神話」那種角色日益崩潰、瘋狂的性質之外，同時也將敘事觀點轉移到家庭內部，並添加了原著中沒有的女兒角色，使小說裡較為缺乏的女性觀點得以有更多著墨空間，可以說相當成功地將原著20世紀初的背景，轉化成較為接近現代的家庭樣貌。

更為巧妙的是，《星之彩》不斷透過各種細節，暗示觀眾這個家庭雖然看似和諧，但內在卻佈滿細小裂痕，無論是經濟狀況或彼此關係，都有可能被某些小事觸發，就這麼開始分崩離析。像是這樣的安排，大多數均並未搬到檯面上說清楚前因後果，而是透過角色對話與彼此壓抑著的反應，來讓觀眾自己察覺其中的不對勁，進而與「克蘇魯神話」那種讓人逐漸步入混沌，無法控制自我的相關元素有著出色融合，甚至就連不少情節也有頗忠於原著的安排，就改編成果來說，確實令人頗為驚喜。

除此之外，《星之彩》還打造了一個讓人不禁聯想到《突變第三型》式的「怪物」。雖然以整體來看，《星之彩》明顯有特效不盡人意之處，但那個「怪物」確實能稱得上是近年恐怖片中，造型最讓人不快的其中之一，因此也為這部電影帶來了一股陰森詭異的餘味，正如「克蘇魯神話」一直以來的特質一樣。

在《星之彩》後，HBO也預計將於8月推出改編自麥特．羅夫（Matt Ruff）小說《洛夫克拉夫特之鄉：逃出絕命村》（Lovecraft Country）的同名影集，將種族歧視問題給帶到「克蘇魯神話」的世界裡，可說與《星之彩》一起以更為現代的角度，將不同的社會問題給融合到這個科幻與恐怖界的經典題材中，展現出另一種屬於我們這個時代的恐懼。

《星之彩》加上《洛夫克拉夫特之鄉：逃出絕命村》，然後還有《星之彩》導演打算陸續拍攝另外兩部洛夫克拉夫特作品，將其湊成「克蘇魯三部曲」的計畫，或許有一天，《羊男的迷宮》（El laberinto del fauno）與《水底情深》（The Shape of Water）的導演吉勒摩．戴托羅（Guillermo del Toro）籌備多年，想改編洛夫克拉夫特中篇小說〈瘋狂山脈〉（At the Mountains of Madness）的拍攝計畫也終會成真。到了那時，或許便是群星抵達了正確的位置，使邪神克蘇魯得以從長年的沉眠中甦醒，於各種影視作品中真正毀天滅地而來的時刻吧。

本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登，原文發表於此

責任編輯：翁世航 核稿編輯：潘柏翰

countries: 義大利 美國 德國

title: 《星之彩》：外太空遠古邪神之力，「克蘇魯神話」入侵現代家庭的關係裂痕


content_text:
今年3月在新冠肺炎疫情襲擊下，美國股市以空前最快速度墜入熊市（空頭市場）。但此刻回顧這段來時路，投資人可能覺得今年熊市來去匆匆，好像沒發生過一樣。

巴隆周刊（Barron's）股市專欄作家雷維松（Ben Levisohn）撰文表示，或許真的沒發生過。

journalist: 經濟日報 編譯湯淑君／綜合外電

title: 【Barron's】美股熊市玩假的 但若泡沬脹爆將弄假成真


content_text:
有動物保護專家指出，在斯里蘭卡為了新冠肺炎 (COVID-19) 防疫而實施封城的期間，當地大象與人類之間的衝突減少，遭人類殺害的機會也隨之降低。

根據官方統計，斯里蘭卡去年遭人類殺害的大象數量高達 405 頭，多於 2018 年時的 360 頭，創下令人感傷的歷史新高紀錄。

但是在另一方面，因與大象發生衝突而喪命的人數，在去年有 121 人，高於前年的 96 人。

每年的 8 月 12 日是「世界大象日」(World Elephant Day)，今年在該節日來臨之前，國際知名的象類專家賈亞瓦德奈 (Jayantha Jayewardene) 發表評論指出「在外出禁令發布期間，人與大象之間的衝突似有減少。」他也說道：「不過這應該只是暫時的狀況。從事農業的經營者，應該會為了保護農作物，而再度的開始宰殺象群。」

當地遭到宰殺的大象，大多都是因為務農者為了防止牠們進入農田，而被人們射殺或毒殺。雖然斯里蘭卡的大多數國民都篤信佛教，大象也因為被視為神聖動物而受到保護，但是因為殺害大象而吃上官司的案例確是相當罕見。

斯里蘭卡疑遭毒殺的大象與憤怒的村民 (圖片：AFP)

而人類的死亡案例，則多與大象因為棲息地大減，為了尋求食物而跑進村子裡大亂有關。

曾經擔任政府野生動物報護局局長的動物保護專家 Sumith Pilapitiya，推估在實施封城的今年 3 月到 6 月期間，斯里蘭卡當地的大象死亡數量減少了 40%。

Pilapitiya 認為，由於那段期間「有意義的減少」，今年一整年遭到宰殺的大象數量可望下降。而在封城期間，人們則是被允許外出購買生活必需品。

依照 Pilapitiya 說法，2010 年至 2017 年期間，每年平均有 240 頭大象慘遭殺害。而在那之後，大象遭到宰殺的機率也有所升高。

根據最新調查，斯里蘭卡的大象數量，已經從 20 世紀初的 1.2 萬頭，減少到當前的約 7 千頭。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 〈鉅亨看世界〉防疫封城拯救了象群 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
餐飲股近年不少集團朝向多品牌發展，隨著這些子品牌壯大，店數增加，也都有走向資本市場的計畫。像是連鎖烘培品牌85度C的母公司「美食-ＫＹ」轉投資的「這一鍋餐飲」，去年合併營收已突破十億元，稅後淨利○點七一億元，目前正積極調整營運體質，以利登上興櫃。主力品牌為「日出茶太」的六角國際旗下子公司王座國際去年合併營收也有十點二億元，也表態持續朝ＩＰＯ目標前進。

這一鍋餐飲旗下火鍋品牌包括「這一鍋皇室秘藏鍋物」、「這一小鍋」，以及燒肉品牌「燒肉同話」，三品牌在台灣合計共廿八家店，下半年將持續展店。其中，平價品牌這一小鍋預計再開五家，這一鍋和燒肉同話也將再各展一家店，今年營收目標較去年成長百分之十，上看十二億元。

六角旗下的王座共有五個餐飲品牌，包括段純貞牛肉麵、京都勝牛、太陽蕃茄拉麵、大阪王將餃子、銀座杏子豬排，其中，杏子豬排家數最多，已來到廿一家，今年下半年預計再展兩家店，合計五品牌今年底餐飲家數將達六十家。

不過，王座去年虧損，今年上半年財報則持續受到疫情影響。

王座執行副總經理林子桓表示，下半年在振興券的帶動下，以營收較去年同期成長為目標；展店腳步也不會停止，待營運體質調整與規模建立後，將啟動掛牌計畫。

title: 餐飲集團孵金雞 多品牌出擊


content_text:
印度國營石油公司停租中國油輪運送原油。（示意圖，彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕今年6月中國、印度2國因發生邊界衝突事件，雙邊關係迅速惡化，促印度從政府到民間皆發起抵制中國產品。現有消息指出，印度國有石油公司已決定停止租用中國油輪運輸其原油和石油產品。

《彭博》引述知情人士消息，指印度石油公司（Indian oil Corp.）、巴拉特石油公司（Bharat Petroleum Corp.）和印度斯坦石油公司（Hindustan Petroleum Corp.）等印度國營石油公司已決定，停止租用中國籍油輪運送原油及石油產品，並計畫要求其原油交易商及供應商，不要租用中國的油輪，將原油運往印度。

據悉，目前懸掛中國旗幟與中國企業持有的船隻，都已被排除參與印度原油進口和成品油出口的運輸業務。

但有印度石油公司高管指出，上述舉措不太可能影響貿易流量，因為印度國有石油公司大多租用巴拿馬、賴比瑞亞及模里西斯等國家的油輪，鮮少租用中國油輪，且即使租用中國油輪，多為委託它們運送液化石油氣。

countries: 印度 中國 巴拿馬 模里西斯 賴比瑞亞

title: 抵制！印度國營石油公司停租中國油輪運送原油


content_text:
8月15日，在山东青岛举行的2019-2020赛季中国男子篮球职业联赛（CBA）总决赛第三场比赛中，广东东莞银行队以123比115战胜辽宁本钢队，从而以2比1的总比分夺得冠军。这也是广东队历史上第十次捧起CBA冠军奖杯。

2004年3月3日，在2003-2004赛季CBA总决赛第四场比赛中，广东宏远队客场以98比84战胜八一队，夺得冠军。这是广东队球员杜锋在获胜后庆祝胜利。新华社记者李岳摄

title: 篮球——CBA：广东队十冠之路_图片频道_新华网


content_text:
Motorsport.com報導稱，土耳其伊斯坦布爾賽道和西班牙赫雷茲賽道正在與F1進行談判，可能成為2020賽季最後一批公佈賽歷中的兩站比賽。

目前F1的賽歷公佈至11月1日的艾米里亞-羅馬涅大獎賽，而中東的兩場比賽：巴林和阿布扎比也肯定會在12月份舉行。因此11月份仍然可以安排賽事。

這兩場賽事進入備選的原因是，新冠疫情導致亞洲的賽事成行的概率極小，包括中國和越南的大獎賽。土耳其大獎賽如果成行，可能會被安排在11月底進行。

這一計劃將保證全年17場分站賽的F1賽季。伊斯坦布爾公園賽道和赫雷茲賽道上一次舉辦F1正賽分別要追溯到2012年和1997年。

（考拉）

countries: 土耳其 西班牙 巴林 中國 越南

title: F1|土耳其伊斯坦布爾和西班牙赫雷茲有望加入賽歷


content_text:
陳其邁（前左二）當選高雄市長，他晚間發表當選感言時表示，「今天開始就是高雄希望的開始」。（中央社） 記者吳文欽／高雄報導

高雄市長補選結果，民進黨陳其邁以六十七萬餘票，勝過兩位對手國民黨李眉蓁和民眾黨吳益政，如願奪得市長寶座。

根據高雄市選委會資料顯示，三位候選人的總得票數為九十五萬九千二百四十二票，其中，民進黨陳其邁獲得六十七萬一千八百零四票，得票率為百分之七十點零三；國民黨李眉蓁得票廿四萬八千四百七十八票，得票率百分之廿五點九零；殿後的民眾黨吳益政僅獲三萬八千九百六十票，得票率百分之四點零六。

高雄市長補選於下午四點開票，陳其邁票數就一路遙遙領先，支持者獲悉勝利在望，相當興奮，陸續湧進競選總部觀看開票情形，不時傳出陳其邁當選的歡呼聲，陳其邁本人也在下午四點多就進入總部。

反觀李眉蓁競選總部，一開票，支持者見得票不理想，和預期差距大，無不顯現失望之情，加上大雨滂沱，競選總部的支持者並不很多。

補選開票截至下午六點零六分為止，全市卅八行政區一千八百廿三個投票所已陸續開票完成，比預計時間晚上七時完成提早約一個小時。

陳其邁重披戰袍，設定得票目標希望超過罷免韓國瑜的九十三萬同意票，開票結果雖然勝選，但沒有超過罷免案同意票九十三萬票，就連兩年前九合一大選，他自己的得票數七十四萬票也沒有超越。

這次高雄市長補選，民進黨陳其邁早有準備，以逸待勞，在罷韓成功之前，即以行政院副院長身分頻繁出現在高雄各重要場合，確定補選時程後，辭卸官職，立即投入選戰，而國民黨李眉蓁則是臨危受命，以五十餘天辛苦打這場選戰，無法扭轉乾坤，也是預料中之事。

journalist: 吳文欽

people: 陳其邁 李眉蓁 韓國瑜 吳益政

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 陳其邁67萬票當選高市長 | 中華日報


content_text:
▲企聯射箭， 邱意晴 。（圖／中華企業射箭聯盟提供，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

企業射箭聯賽二年例行賽繼15日打敗世錦賽雙金后雷千瑩後，協會青年隊「ㄡㄡ」邱意晴再度成功越級打怪，6：4逆轉勝世界年終決賽銀牌譚雅婷，和戴宇軒各貢獻兩點勝利，率隊「完勝」台中銀，積分28分也躍居第一。

原本排名第二的協會青年隊，5：0「完勝」台中銀行隊後，積分28分躍居第一，台南射箭隊27分退居第二，新竹愛山林和寒舍同為21分，凱撒隊和台中銀行隊同為19分，9月12日將在同地進行第十輪，也是例行賽最後一輪。

中華企業射箭聯賽二年16日在國立體育大學射箭場進行第九輪，首役由台南射箭隊對凱撒飯店隊，打頭陣的台南隊彭家楙以連續三支10分箭霸氣開場，第三輪再加演一次「10、10、10」，7：1大勝凱撒隊呂岱凌，開季六連勝手到擒來。

第二點男單台南射箭隊洪晟皓也很給力，6：2勝凱撒隊「小胖」陳信夫，拿下五連勝，報了5月31日4：6敗給陳信夫的一箭之仇，本季戰績六勝一負，接著在混雙和葉昱琛聯手也以5：1勝雷千瑩／饒廷宇，一人拿下兩勝。

0：3落後的凱撒隊不甘示弱，女團雷千瑩／林芝渝／詹紫媚6：2贏、男團游輝彥／龍文昱／陳信夫5：1勝，將比數追成2：3。

八月射箭比賽密集，從東京奧運模擬賽、理事長盃到企業射箭聯賽，彭家楙說：「這是很好的調整經驗，從每一場比賽中找缺點，在下一場作調整。」

六連勝到手彭家楙很淡定，「幾連勝我沒注意，如果把注意力都放在成績上會失衡，我比較在意的是，自己從比賽過程中學習到什麼？至於團隊目標，當然期盼能更上層樓，但同樣的，我更希望全隊可以一起成長。」

▼ 企聯射箭，彭家楙 。

聽到五連勝，洪晟皓說，「真的嗎？我沒注意到！」即將升上台師大運動競技研究所的他，自評這一年來進步較多的是心態和流暢度。「以前沒自信，上場時想太多，比賽時還在想下一個步驟該做什麼，流暢度不足。」

有幸入選奧運培訓隊，洪晟皓很珍惜，「大一時曾進入世大運培訓隊，結果因經驗太嫩，表現失常落選很失落，沈澱三年終再度進入培訓隊，但前陣子奧運模擬賽時沒能保持平常心，被自己情緒擾亂只得第四。」

洪晟皓坦言，「平常心」三個字說來輕鬆，但做起來一點也不簡單。「除了高中時曾參加過亞洲盃外，國際正式錦標賽我還沒比過，所以我的目標是擺在2021年和2022年的國際賽，當務之急是讓心態更成熟，並提高穩定性。」

新竹愛山林隊對寒舍集團隊之戰，五點中有三點比到加射才分出勝負，第一點女單寒舍林佳恩加射後以6：5(10：7)勝方婉婷，男單新竹愛山林隊林子翔7：3勝魏均珩，混雙寒舍余冠燐／蔡佩綺6：2勝，2：1再度取得領先。

女團新竹愛山林隊4：2後最後一箭只得6分，被追成4：4，幸加射29：26仍守住最後勝利；男團情況剛好相反，新竹愛山林隊從2：4追到4：4，加射後以4：5（26：28）敗陣，終場由寒舍集團隊以3：2獲勝。

台中銀行隊協會青年隊之戰，15日打敗世錦賽雙金后雷千瑩的協會青年隊「ㄡㄡ」邱意晴，今天對到世界年終決賽銀牌譚雅婷，再度「越級打怪」成功，為青年隊博得開門紅。

▼ 企聯射箭， 戴宇軒 。

首度打敗譚雅婷，小妮子坦言跟昨天贏「雷母」一樣驚訝，「完全沒想到可以贏啊！昨天那場勝利對我來說是很大的鼓勵，今天賽前教練一樣要我放鬆射就好，感覺很信任我的樣子，這給了我很大的信心。」邱意晴說。

第二點男單協會青年隊戴宇軒毫無懸念地以7：3勝高浩文，接著邱意晴混雙攜手蔡明修6：0大勝王方辰／崔建，女團施孟君／張庭瑜／陳以芹加射後5：4（27：26）再勝，男團戴宇軒／蘇于洋／蔡薰毅6：0又贏，成功把對手剔光頭。

這是企箭二年以及協會青年隊隊史第二場「完勝」紀錄，也是從企業射箭聯賽元年開打以來的第九場「完勝」，此役邱意晴和戴宇軒都貢獻了兩點勝利。

協會青年隊教練徐梓益表示，隊中小將來自四面八方，為了了解每位選手的狀況，和母隊教練之間的聯繫和溝通很重要，除了戰力考量之外，為了讓小將都有機會磨刀練膽試，也至少會讓每位選手上場兩次。

企業射箭聯賽二年例行賽只剩一輪，對於協會青年隊小將的表現，徐梓益給予高度肯定。「以穩定度來說，戴宇軒是最穩的，蘇于洋也很不錯，女將則以邱意晴進步最多，本週兩場比賽在緊要關頭時她的節奏都有保持住。」

▼協會青年隊邱意晴混雙攜手蔡明修。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 企聯射箭／邱意晴逆轉勝世錦雙金后譚雅婷　彭家楙開季六連勝


content_text: 財政部關務署規範於進口跨境網購包裹，報關業者應取得進口人報關委任文件為簡化委任文件程序，民眾可透過「EZWay易利委 APP」綁定個人身分資料完成實名認證，加速網購包裹通關時效；然而，自實名制上路至今已三個月，近萬份評論中充斥一顆星的差評。負責開發的關貿網路股份有限公司（關貿）承攬眾多政府標案，該APP是由關務署委託建置的平台，並無編列經費，針對資安也無相關罰則規範，讓民眾質疑「免費的最貴」。據了解，財政部關務署自今年5月起規範，民眾購買海外包裹未進行實名認證，僅首次可放行通關，第2次後未進行實名認證包裹將不受理通關，須補上委任書或補辦實名認證才可順利拿到包裹。「EZWay易利委 APP」5月上路至今，關務署宣稱突破150萬人次下載，實則使用者差評不斷，以蘋果系統為例，共有七千多份評分，滿分五顆星中只獲得二點六顆，使用者差評不斷，像是APP時常要進行更新，一個月至少更新三次以上，非常擾民，根本把使用者當白老鼠；或是發生認證過後，收過貨卻被莫名註銷認證，重新審核的時間歷經一星期；也有民眾發現，APP僅顯示報關行而非出貨方，且包裹金額和品項都和購買時不同，只能盲目地按確認；更有民眾表示客服等待時間太長，無法真正有效反應問題。本刊調查，關貿公司成立於1996年8月6日，前身是財政部貨物通關自動化規劃推行小組，也是財政部轉投資子公司；根據財政部108年公佈的投資或經營之其他事業營運及資金運用計畫書揭露，財政部持股約36%，為關貿最大的股東。同時，關貿也是這一波口罩實名制的重要網路後台，其他服務項目像是電子報稅系統、口罩預購系統、三倍振興券預購系統及藝FUN券登記查詢系統等。據查，關務署委託關貿建置EZWay APP，並無編列相關預算。不過，民眾在EZWay APP註冊後留下姓名、身分證號碼及電話等個資，針對消費者資安保障，註冊時的「個資宣告」雖顯示受關稅法保護，但因為財政部未與關貿簽約，並無相關咎責處置；然而，對照同樣由關貿承攬的電子申報繳稅系統，其中對資安及責任則訂定嚴格規範，並遵照「行政院及所屬各機關資訊安全管理規範」、「行政院及所屬各機關資訊安全管理要點」等相關規定辦理。包括防止系統對外網站內容遭竄改、入侵、病毒感染或被利用作為其他用途等。針對個資及資安，報稅系統也制定相關處罰規則，像是計罰點數，並依得標金額比例賠償。以報稅系統當機為例，2017年5月報稅首日，線上報稅系統因關貿的設定問題導致大當機將近6小時，為此，財政部依標案金額的5%向關貿求償，當時標案金額為4545萬元，因此關貿需賠償227.25萬元。對此，關務署官員表示，該APP僅作為報關委任平台，除了幫報關行節省紙本委任程序，也為消費者的個資多一層把關，關貿負責民眾的電子文件保存及平台營運，因此，萬一發生資安外洩問題，關貿是中間業者，應依個資法向消費者負責，消費者可依法向關貿求償。立委江永昌則指出，關貿並非第一次承接政府工程，這次財政部關務署宣稱關貿因應海關法規鬆綁自行投資開發建置，並未花到公帑，但這若是用資安做為代價，財政部未免太輕忽免費最貴的風險！

journalist: 吳婉瑜

title: 免費的最貴2／EZWay花兩年試辦　網友差評不斷怨被當白老鼠


content_text:
在《817萬票的幕後小英雄──我的老闆是總統》一書中，英系領導人陳明文女兒陳冠穎除描述2020總統大選種種外，還洩露了「老闆」總統蔡英文的嘴饞底。書中透露，蔡英文曾為一個台南宮廟活動的「招待小吃險變成很可能引發賄選爭議的澎派桌菜」而大罵貼身幕僚；蔡一邊怒飆「我不去」，但卻又交代「我就只接受豆花和碗稞，其他都不行。」

「『總統是位吃貨』的傳說難道是真的？」陳冠穎對此在書中虧蔡英文，選舉如此緊張，她仍割捨不下美味的豆花和碗稞？

（延伸閱讀：陳明文女兒出書曝祕辛 去年初還輸韓國瑜30個百分點的蔡英文如何起死回生）

民進黨立委陳明文女兒陳冠穎（見圖）在2020大選期間，擔任蔡英文競選團隊幕僚。（陳冠穎提供）

台南「熱情」過頭 幕僚火速「搞定」現場立委

陳冠穎在書中寫道，「小吃宴」交到人情味十足的台南人手裡，竟變成熱情澎湃的辦桌菜，讓處世小心的蔡英文讀到行程資料，立即火速打給核心行政幕僚魏金標大罵「你處理那麼多次選舉，㑹不知道吃桌菜是犯法的嗎？這是一桌耶！這是賄選的，你不知道嗎？你有經驗㑹不知道？」

陳冠穎說，在蔡英文連珠炮罵完後，魏金標回應「我處理」；蔡英文先是下令限他30分鐘內解決，否則就不去，卻又交代「我跟你講，絕對不能辦桌，我就只接受豆花和碗稞，其他都不行。」

（延伸閱讀：「只要他出場，支持者都會聲嘶力竭的尖叫」陳冠穎：賴清德是令人無法忽視的存在）

總統蔡英文曾因行程飆罵幕僚魏金標。（資料照，顏麟宇攝）

而後魏金標驅車到場處理，選區立委聽到小吃宴要取消隨即暴氣，魏金標對此僅一句「吃下去，出事你要負責嗎？」讓立委摸摸鼻子接受；魏當時更在場緊盯，連會被做文章的圓桌都換成長桌。

不過，陳冠穎在書中表示，最後究竟有無如蔡英文所願，真的放了豆花和碗稞？魏金標則調皮眨眼回應，「我只放了1瓶礦泉水。」

立委陳明文女兒陳冠穎出版《817萬票的幕後小英雄──我的老闆是總統》。（陳冠穎提供）

新新聞1745期

☞從手指到眼球，掌握新聞脈動，現在就訂閱／購買紙本《新新聞》

☞想看更多政經時事、深度解析，快追蹤《新新聞》Facebook粉絲團

journalist: 顏振凱

people: 蔡英文 賴清德 韓國瑜 陳明文

title: 我的吃貨老闆》澎派桌菜險釀賄選危機 蔡英文飆幕僚：我只要豆花和碗稞


content_text:
文：伊麗絲．桑德（Ilse Sand）

【為何會有憤怒情緒？】 一段關係之所以會出現嫌隙，通常都是憤怒所造成。憤怒帶給每個人的感受不一，輕者可能只是「我才不在乎呢」的感受，但重者很可能會氣到大抓狂、勃然大怒。

在受傷破損的關係中，雙方或多或少都會有憤怒情緒，但是不見得每個人都會表達出來，有些人甚至會刻意忽略這種情緒，只因為從小就被教導「生氣是不對的」。問題是，當人對某些事物感到生氣卻渾然不覺時，其實是會造成看不見的傷害，最終就會以消極的方式表現出來。

消極的憤怒 一般人的憤怒情緒，常會以下面這些消極的方式表現出來：

約會時遲到 不接電話 忽視對方的需求 拒絕眼神接觸 不願正面回應 不想理解對方，只想簡短、冷漠回答了事。 不回對方電話 不採取主動

忽視對方的存在 不論對方說什麼，都沉默以對。 拒絕聯繫 上述列點不一定都是憤怒的消極表現，但是可能性很高。而且，你的煩躁和生氣程度有可能比自己想像的更嚴重。假如你不確定自己感受到的情緒是否是憤怒，就應該把焦點轉向腦中的念頭，探究真正的情緒。

這些反應都和憤怒有關：

他憑什麼啊！ 我被耍了！ 這不公平！ 又不關我的事！ 他這樣做很差勁！ 為什麼要這樣對我！ 只要留意自己的想法，就有可能發現連自己都不知道的情緒。在和他人接觸時，「意識到自己生氣了」是件很重要的事，這樣憤怒的情緒才不會像個看不見的討厭鬼藏在心裡。要知道，無意識的煩躁感或是怒氣很容易造成對方的誤解，甚至會無預期地擺你一道，讓你在準備打開心房時跌大跤。

生氣的真正原因 憤怒有時候只是種偽裝，在它背後通常藏著更脆弱的情感，例如：無助、渴望被愛或懊悔等。很多人都會用憤怒的生氣表現拒人於千里之外，與對方保持距離，因為這樣就不會感受到對對方的需求。如果你願意更深入地探索，留意心中感受，或許就會發現表面那股憤怒情緒已經消失無蹤；如果願意表達出自己的懊悔和無助，通常就會出現新的破口。

建議大家可以用「我希望」的句型來表達心中的無力感。比方說：

我希望可以給你想要的⋯⋯ 我希望可以還你一個愉快的童年⋯⋯ 我希望自己可以早點發現這個問題⋯⋯ 我希望可以從頭再來⋯⋯ 我希望自己可以做得更好⋯⋯ 假如你的感受是懊悔，也可運用相同句型，把「我希望」改成「我很抱歉」，例如：「我很抱歉自己沒辦法做得更好。」在與人接觸的時候，表達自身脆弱的效果會比只是憤怒好許多。

憤怒是人們對抗不愉快現實生活的一種方式。有時候，直接把怒氣發洩在父母或伴侶身上會讓事情變得比較簡單，這樣總比暫時沒法過好日子而懊悔來得好。

人生有困境是很正常的。眼前的挑戰可能看似難以征服到你根本不希望它存在；但是只要跨越過去，你不但會為自己感到驕傲，也會覺得自己又成長許多，對自己更加滿意。

困境使人成長，危機亦是成長的轉機。多數人不敢面對人生給予的挑戰，只是緊抓著「為什麼會這樣？」的懊惱，把怒氣發洩在我們覺得該負責任的人（通常就是最親近的人）。所以，當我們不明白自己為什麼會因為別人的某事而惱怒時，很有可能只是因為我們對自己的人生有挫敗感。

錯置的怒氣 有時候，我們會把怒氣出在無辜的人身上。好比孩子在面對父母的離婚，或是在原本可以得到安全感、愛的家長身上受挫時，孩子很容易把生氣的情緒轉向他們潛意識認定有能力承受的對象，年紀大一點的青少年也是如此。那些從未對父母表達過怒氣的青少年，很容易會懷疑自己是否被愛，或是擔心爸媽無法處理他們的憤怒，從此分道揚鑣。

另一個錯置怒氣的典型案例，就是當爸媽偏心時，被忽略的孩子把爸媽沒有公平對待每個孩子的怨氣，發洩在特別受寵的兄弟姊妹身上。簡單來說，對兄弟姊妹或學校老師生氣，感覺起來會比直接對父母生氣來得安全。

即便已經成年了，多數人還是想要保留父母美好的形象。

下面的案例你會看到史凡如何避免用批判眼光看待自己的父母。

我有好幾年的時間都過得不快樂，最後決定接受心理諮商。我和諮商師聊到童年，想起那時在學校發生的事：有同學嘲弄我，老師卻完全不管我們。時隔這麼多年，終於找到我之所以沒自信的原因，讓我整個人如釋重負，決定停止諮商療程，心裡想著每件事都可以變得更好。

只是，心理諮商的效果沒有持續太久。思考了幾年，我決定繼續療程。

這段時間我變得更成熟了，也準備好要更深入地挖掘內心。

之前第一次諮商時，我完全不想討論父母的事，我總覺得這樣是不對的。但這次，我認為或許有其必要。

當我開始描述媽媽是怎麼忽視我，只顧自己、完全不管我時，羞愧和焦慮感突然湧上心頭。我很努力地和這些感受對抗。這次的諮商很漫長，但我也趁此過程重新回顧與母親相關的痛苦記憶。雖然不舒服，但我感覺對自己很有幫助，也更了解自己。曾經，對老師的怨言如影隨形地跟著我，但現在這些事不再影響我了。

——史凡，61歲

大部分來找我心理諮商的客戶，一開始會想要先免除父母的責任，也就是希望問題不在父母身上。當然，如果你在過往事件中找到引發問題的原因，只要這個發現能讓你變得更好，就算和兒時的親近照顧者無關也無妨。假如找不到，或許就表示你得更深層地去探索。

職場上也會出現怒氣錯置的情況。好比說，公司裡有某個非常自我中心的上司或是經常激怒大家的經理，從沒有人敢表達出對他們的不滿；這時候，你的挫折感就很容易轉移到其他無辜的人身上，去抱怨某個同事、讓他日子難過，把挫折感和怒氣統統往他身上丟，都會讓自己的心情好過許多。一般來說，會倒楣得掃到颱風尾的，通常都是那些個性和善、不會張牙舞爪的人，大家都認為對他們發洩怒氣是很安全的事。

不小心承接的怒氣 當同學或同事和你分享自己被第三者惡劣對待的事時，你卻對分享的人有了情緒，其中的原因通常是因為那個第三者恰好是你在意的人，如此一來，情況就會變得很尷尬了。為了避免讓自己夾在中間左右為難，你可能得選邊站，要嘛就跟著對第三者生氣，要嘛就對跟你分享祕密的人生氣。

在家也會有同樣的情況，而且常常是在當事者無意識的情況下發生。例如，爸爸正在對某個人生氣，但你心裡也冒出不知從何而來的怒氣。你或許會覺得不高興，像是對爸爸有股強大的煩躁感，卻無法在第一時間內就知道到底是為什麼。在這種情況下，你得留意究竟是媽媽，還是祖父母、其他兄弟姊妹惹怒你。這種情況是很常發生的，即便憤怒的情緒並不明顯。人很容易在無意識間被旁人的肢體語言給影響，甚至會因為其他微弱到幾乎無法察覺的微小信號而情緒波動。

在我父母的年代，多數的媽媽都沒有機會，也不敢跟家人開口說想要外出找工作。可以理解這些事勢必會讓媽媽們心生挫折，也因此讓孩子在這種情感不健康的氛圍下成長。他們很可能在成長過程中吸收了媽媽對爸爸的怨恨，失去了和父親發展良好親密關係的機會。

你覺得心裡有股自己也不明白、不成比例的怒氣，不妨靜下心想想過往的人生、人際中，是否曾對誰不開心，才讓你現在有這樣的憤怒情緒。

留意抗拒感、怒氣和煩躁的感受 人與人之間的關係很容易因為怒氣而降至冰點，有時甚至會導致雙方不再往來。你可以試著去了解自己生氣的程度。

覺得憤怒時，我們常會先往外（也就是去別人身上）找原因，請留意這情緒是否是被錯置的怒氣，或是因為他人而來，抑或是自己為了掩飾脆弱。這麼做一定會帶給你收穫。

書籍介紹 本文摘錄自《高敏感是種天賦3：不在乎的你，很受傷的我，14堂走出委屈的心理練習》，三采出版

作者：伊麗絲．桑德（Ilse Sand） 譯者：蘇凱恩

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 14堂實作心理練習， 帶你走出破裂人際中的「委屈關係」 特別收錄．〈你願意為這段關係努力嗎？〉檢測量表 療癒全世界15億高敏感族 授權日、韓、德、俄、土等13國家，最被信賴的心理治療師 《高敏感是種天賦》作者 伊麗絲．桑德最新力作！

因為誤解而失去聯繫的好友 因為心結而不再信任的家人 因為一次意外背叛而不願相見的人生伴侶

每個人心裡都有那麼一個人， 被鎖在角落……不曾真正地離開。

總是因為一個念頭、一個訊息而出現， 當那身影在腦海中閃過，刺刺的、卡卡的…… 猛然驚覺，原來，我還是在乎的。

執著於一段關係、放不下的人，大多都有著委屈

是要繼續若無其事地忽視、過著眼前的生活； 還是嘗試重修舊好，又或是真的放下、讓對方從此離開呢？

人生沒有永遠不變的關係

這是一本給想要為「破裂人際」做點什麼的人的實作練習。 傾聽內心真正的聲音，重啟彼此連結，找到辦法處理或是勇敢地道別， 別讓自己陷在委屈泥濘裡！

人生的每一段關係都值得被重視

以《高敏感是種天賦》一書帶領全球讀者，探索敏感內心的心理治療師伊麗絲．桑德， 為「那些一想起心就微痛的破裂人際」設計4階段整理、14堂心理修護課。

Stage1_傾聽內心：究竟想要什麼？是否在害怕什麼？ Stage2_開啟對話：嘗試與對方重新接觸、重啟關係 Stage3_解決問題：找出意想不到的隱形情緒 Stage4_勇敢放下：放棄不可恥，好好地說再見

伊麗絲．桑德說：

每段關係有美好的地方，失去時當然可以傷心，但要為傷心訂下期限。 坦然接受世界不會永遠公平，是每個人都需要磨練的技巧。 「意識到自己生氣了」是很重要的事。 就算結束和對方的關係，人生也會持續走下去，而你也會過得好好的。 最容易做的決定，不見得是最好的決定。 以近50則真實案例分享、搭配最有效的14個心理練習， 幫助你修復心底那徘徊不去的委屈。

不論是要重新開始、立下界線，或是決定結束它、拋諸腦後…… 適合處在任何階段，有遺憾的你，別讓自己太委屈。

title: 《高敏感是種天賦3》：和他人接觸時，「意識到自己生氣了」是件很重要的事


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

甫於今年初加入台灣奧迪經銷夥伴團隊的Audi奧迪豐仕，旗下第一個營運據點 – Audi北投展示中心暨全功能服務廠即日起接續提供完整的新車銷售與服務廠售後維修等服務範疇，持續為大台北地區廣大喜愛Audi品牌的消費者，提供無微不至的尊榮購車禮遇與售後服務，給予所有Audi車主更體貼周到且便利的品牌體驗！

▲Audi北投展示中心展開營運。（圖／Audi提供）

Audi奧迪豐仕是由全台最大汽車經銷商 -「匯豐汽車」和東立物流旗下關係企業「東上投資」兩大本土企業共同合資成立，匯豐汽車在台紮根經營超過45年，透過多年的汽車銷售與服務經驗，更深諳台灣汽車市場與消費者服務的精髓所在；而東上投資具備豐富的汽車品牌零售業經驗，看好頂級進口車市場的發展潛力，兩大汽車服務產業的龍頭以實際行動投注龐大資源，攜手合作展現其擴大商業經營的強烈企圖心。

▲Audi北投展示中心的服務廠環境採光明亮且乾淨整潔。（圖／Audi提供）

座落於北投大業路上的Audi北投展示中心，地處台北市北投區銜接新北市淡水區的交通樞紐上，新車展示中心內部所規劃的專屬展區可容納8部展示車輛，同時擘劃了舒適的客戶休息區、精品櫥窗展售區、兒童遊戲區及專屬貴賓交車室等獨立空間，讓每一位蒞臨鑑賞Audi新世代車款的準車主都能享受到尊榮靜謐的賞車環境。服務廠內部則設置4個專屬工作位，廠內的維修設備與周邊設施除了均符合德國原廠規範之外，採光明亮且乾淨整潔的環境，讓每部回廠進行保養維修的車輛，都能在此接受專業技師團隊的妥善照護。

▲Audi北投展示中心規劃的專屬展區可容納8部展示車輛。（圖／Audi提供）

Audi奧迪豐仕預計在2020年底前，陸續於北部地區成立3座嶄新據點，除了Audi北投展示中心正式營運、預計9月啟動營運，位於大安區和松山區的Audi大安及Audi濱江等兩座全新經銷據點，也將於今年陸續開幕落成啟用，同時計畫在明年初於桃園地區成立全新Audi 3S新車展示與服務據點。透過完整的的通路佈局規劃，Audi 奧迪豐仕團隊將以全新與創新概念強勢進軍國內豪華車市場，未來更將秉持著積極熱忱的心態，為廣大消費者與車主提供與眾不同的頂級銷售與專業售後服務。

▲Audi北投展示中心設有舒適的客戶休息區、精品櫥窗展售區。（圖／Audi提供）

journalist: 顏敏翔

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 北投區 淡水區 新北市 大安區 松山區 北投

title: 看好國內豪華進口車市場！奧迪豐仕將在台北、桃園設4據點 | 汽車


content_text:
館長（見圖）被陌生男子摸胸5分鐘，他事後在直播節目中回想，坦言感到相當不舒服。（圖取自成吉思汗館長YOUTUBE）

2020-08-16 18:53:23

〔即時新聞／綜合報導〕網路紅人「館長」陳之漢今（16日）凌晨開直播時指出，竟在健身房遭到客人性騷擾，「你就摸我的胸部、摸我的手」，且還「手沒有停過」，「在那邊摸我5分鐘」，館長對此性情大變，「以後貿然靠近我，我絕對一拳下去」，呼籲人與人之間要有尊重。

陳之漢說，這件事情要回溯到2週前，在健身房半夜練完要去器材區，「1名男會員走過來，直接拉住我的手，當下自己感覺已經非常差」，但還是禮貌地問「有什麼事嗎」？館長回憶，對方邊摸邊回答：「沒有啊，我看你來的啊！」館長愣住，但又問了一次：「請問有什麼事嗎？」、「不要這樣！」對方卻不為所動地再說：「我就看你來的啊，讓我摸一下啊，你就讓我摸一下嘛！」

館長指出，當時就被這名陌生的男會員摸了5分鐘，「我相信今天任何一個人，不認識的人，去拉你、碰觸你的身體各位都會感覺到不舒服」。不料，本月15日凌晨館長與員工經過館內訓練區，又遇到該名男客人，這次又被對方拉住手臂，館長回首，對方開口就要退費，館長當下表示退費需至櫃檯經作業流程辦理，不料對方竟開始大小聲。

館長說，對方不斷跳針指控健身房業務不服務他，最後還險些對健身房員工動粗，被架開時還稱「你推我，我要告死你們，我不會再來了」，館長當下表明要叫警察，對方一聽立刻火速落跑，還邊喊「我要告死你們」，館長事後查證，發現並沒有對方所稱「不服務他」的事情，目前已經備齊監視器畫面與相關證物，並將對方依約開除會籍，等待對方提告。

這起事件對陳之漢造成心理陰影，館長強調，被同一位客人性騷擾後又被嗆聲，該名客人感覺只是想要和他講話，但做出的行為卻讓人相當不能接受，原本親民的館長因此性情大變，他表示，「以後貿然靠近我，我絕對一拳下去」，也呼籲所有粉絲以後看到館長，「先開口講話，不要手直接過來。」

相關影音

title: 館長被不明男客狂摸胸5分鐘！陳之漢嚇傻性情大變...


content_text:
中日在釣島海空域對峙，緊張態勢升溫，不排除軍事上發生“擦槍走火”的危險。中日關係惡化，推動日本向擁核武國前進。安倍政府堅持不簽署禁核條約。日本是擁有全部核產業鏈的國家，三菱重工、日立製作和東芝集團都能獨立設計核電機組，並擁有從核燃料到後處理的全套技術。日本目前持有可製造核武的鈽原料可以製成高達五千枚核彈。中美關係進入全面博弈新冷戰，作為美國盟友的日本選邊站倒向美國一邊。

日本的反核人士有什麼訴求嗎？

作為七十五件前其中一個遭受原子彈轟炸的城市，日本長崎市市長田上富久八月九日在長崎市“原爆之日”紀念大會上呼籲：作為一個經歷了可怕核武器轟炸的國家，日本政府應該儘早簽署並加入《禁止核武器條約》，永遠堅守承諾日本憲法“不戰”的和平理念。

目前世界上有哪些國家擁有核武？

據亞洲周刊了解，目前全世界共有戰略核導彈約一萬三千四百枚，其中五個核大國中，俄羅斯排名第一，擁有六千三百七十五枚。美國居次，共有五千八百枚。中國第三，保有三百二十枚。法國與英國各有二百九十枚和二百十五枚。此外，事實上擁有核武的國家還有印度一百五十枚，巴基斯坦一百六十枚，以色列九十枚，朝鮮約有三十至四十枚。

日本和國際間最近有哪些值得關注的戰略互動嗎？

美國正以自由落體般加速度與中國在政治外交經濟上“脫鈎”，日本也在世界政經版圖大變局中與中國漸行漸遠。在日本政壇被稱為“敢想敢做敢說”的防衛大臣河野太郎最近主動“掛鈎”西方老牌情報機構的“五眼聯盟”，表示日本可以成為其“第六隻眼”，這讓一直睜大眼睛尋找東方合作夥伴的“五眼聯盟”不勝欣喜。這也是該聯盟擴大“眼圈”，在亞洲增加的第一隻眼。

除了封面專題外，本期亞洲周刊還有哪些其他重要內容嗎？

本期亞洲周刊還報道：面對疫情，美國紐約不少老字號中餐館難逃停業厄運。餐廳不允許堂食，重挫曼哈頓餐飲業，但也有中餐館變招，爭取設置戶外用餐區。中餐作為華人和亞裔消費必需和城市經濟主力，網約車外賣送餐或成為中餐館經營新常態。

journalist: 《亞洲周刊》

countries: 日本 以色列 美國 俄羅斯 印度 法國 中國 英國 巴基斯坦

title: 亞洲周刊 - 亞洲周刊：日本發展核武玄機與反核訴求


content_text:
8月15日，黃山雨潤函月樓，一場新穎的高爾夫元素青少年走秀，正式拉開了2020FALA GOLF青少年球員精英賽的序幕。這場由中國高爾夫球協會主辦的二級青少年賽事，得到了FALA GOLF的冠名讚助和全力支持，114名優秀青少年將在17-19日征戰2019年男子中巡賽的職業賽場--黃山松柏球會翡翠谷球場。

中國男子職業高爾夫球巡迴賽首席執行官嚴軍、法聯投資集團亞太董事長 Harish Bhatt、安徽省高爾夫球協會秘書長邢志昂、上海法聯投資集團金融董事長趙念真、香港法聯投資集團董事長兼總裁Echo Jiang、如歌高爾夫首席執行官劉隆基、黃山雨潤度假區總經理陳文亮等領導和嘉賓，以及來自全國近30家青少年教學機構的投資人、院長共同出席了賽事新聞發佈會。

中巡賽在2019年首次提出中巡賽青少年精英計劃，這個計劃在今年得到了進一步深化。在以往的職業球員進校園計劃以及青少年高爾夫實戰訓練營的基礎上，舉辦高水平的青少年賽事將成為這份精英計劃的重要一環。

「面對近年來中國高爾夫青少年市場的崛起，青少年賽事越來越飽和。」中巡賽首席執行官嚴軍介紹了中巡賽主辦青少年賽事的初衷，「作為中巡賽青少年精英計劃的升級部分，中巡賽希望把賽事辦成一個平台，聯合青少年學院、讚助商、媒體等多方位行業資源，用更豐富的內容， 提升賽事的高度，更全面的推動中國青少年高爾夫運動的發展。」

FALA GOLF亞規青少年品牌CHN KIDS系列在發佈會前的走秀環節中正式亮相。在今天的新聞發佈會現場，中巡賽和法聯集團簽署了戰略合作協議，雙方將在賽事承辦、校園推廣、高爾夫教學、教練員培訓及產品的市場推廣等方面進行更深入的合作。中巡賽-FALA青少年高爾夫精英發展計劃首批合作學院院長圓桌峰會也於15日下午在函月樓舉行。

法聯投資集團亞太董事長 Harish Bhatt在會上表示，「未來兩年內，中巡賽與FALA將攜手全國100家高爾夫學院形成戰略合作，贈送500套CK系列球具，以及1000支BS和QT系列球杆，用以支持高爾夫進校園等項目的教學需要。」

互聯網時代，模擬器的應用使得高爾夫運動走進社區、走進家庭、走進商場，讓更多的愛好者尤其是青少年接觸高爾夫運動。中巡賽在如歌高爾夫的鼎力支持下，舉辦兩場網路賽事填補了上半年職業賽場的空白。如歌高爾夫首席執行官劉隆基在發佈會上介紹，「如歌與中巡賽的戰略合作今天簽署了續約協議，網路爭霸賽將成為雙方的固定合作的新內容，每年在巡迴賽休賽期為職業球員提供線上競技平台，同時也會給青少年球員提供更多的參賽機會。」

位於黃山松柏高爾夫鄉村俱樂部的黃山青少年高爾夫培訓中心作為國內首家青少年專業高爾夫培訓機構，陸續培養了李昊桐、竇澤成、石昱婷等20多名優秀的青少年球員，被業界譽稱為「中國高爾夫的搖籃」。繼2019年在這裏舉辦男子職業巡迴賽之後，中巡賽在這裏舉辦的FALA GOLF青少年球員精英賽，將翻開中巡賽青少年版塊的全新篇章。

title: FALAGOLF球員賽黃山啟動 多元內容助推青少年發展


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

近年裝修糾紛頻傳，「裝修蟑螂」橫行！根據住宅消保會統計，9年來共調處7千餘件住宅消費類糾紛，其中又以裝修糾紛為大宗。住宅消保會創會理事長吳翃毅表示，由於多數人一輩子僅裝修1、2次，對於簽約、權益等都不了解，有鑑於糾紛頻傳，特別設計「住保履約」平台，盼能防範犯罪發生於未然。

▲吳翃毅表示，即使有90多位志工、律師付出心力，卻也處理不完裝修糾紛。 （圖／記者陳韋帆攝影）

吳翃毅指出，不少人進行裝修時，常裝修到一半，或者進入尾聲時，裝修費用9成，甚至全部都已給了業者，才發現遇到裝修師傅、業者做壞了，或者擺爛、跑路，甚至聯繫不上人，也就是遇到俗稱的「裝修蟑螂」。

往往到了住宅消保會進行調處，才發現對方根本沒有公司登記，目的僅是為了迅速從消費者手上拿到工程款，即使刻意擺爛，但由於「工程有在進行」，到了法院「詐欺」又很難成立，僅能要求支付賠償價金，實際上卻又可能已經脫產，即使運氣好拿回價金，訴訟過程也曠日廢時。

▲ 為了終止糾紛不斷，住宅消保會委託「趣味家」成立「住宅履約平台」。（圖／住宅消保會提供）

吳翃毅說，為了處理這些事情，住宅消保會共有90多位志工、律師默默付出心力，但即使「無名英雄」願意奉獻，問題卻永遠處理不完的狀況，因此也在去年3月，委託「趣味家」開始了「住宅履約」平台的實驗，今年7月1日正式推動，目前已有16名業者自願加入，完成18件裝修案件，到目前為止，消費者對於裝修過程都相當滿意。

過去台灣傳統裝修師傅的觀念，簽約先收3成訂金、開工再收3成、材料全部進場再收3成，完工結案、結算時，再收最後1成訂金，看似沒有問題，實際上風險全部轉嫁到消費者身上，有可能進度不到5％就收走9成工程款，不少裝修蟑螂藉此習慣，利用劣質材料與劣質裝修做「假動作」，收到錢後就跑路。

▲ 業者自願簽訂百萬元支票，一旦違約，就會成為消費者的檢舉獎金。（圖／住宅消保會提供）

吳翃毅解釋，「住宅履約」做法就是要打破傳統，業者必須與趣味家平台簽訂合約，並簽下百萬元支票，工程進度到哪，就付錢到哪裡，加入的業者除了必須遵守合約內容外，且必須要繳交1％的運作費用，若違約就將重罰100萬，做為消費者的檢舉獎金，讓消費者擁有充分的保障。

對於業者而言其實並不是種束縛，反而是宣示對消費者負責，所以才會有業者加入，消費者則無須擔憂必須多支付費用，履約費用設計師買單，若有所糾紛範圍，全由平台買單，也不會收取任何媒合費用，盼能杜絕「裝修蟑螂」亂象，讓屋主不用再花大錢，還受了一肚子氣。

journalist: 陳韋帆

title: 不怕「蟑螂」了？專家推住保履約 檢舉惡質裝修業者賺百萬 | 財經


content_text:
日期:8月16日消息，瑞士名將、現世界排名第八的本西奇宣布退出即將開始的辛辛那提公開賽以及隨後的美國網球公開賽。

瑞士人在自己的社交媒體上正式宣布了這一消息，本西奇表示這是她做的一個非常艱難的決定，跳過在美國紐約舉行的兩站大賽，並將於下個月在歐洲舉行的羅馬公開賽上復出。同時，本西奇也不忘感謝美網和所有工作人員的努力和付出，能夠讓辛辛那提賽和美網都能在本月順利舉行。期待明年回到紐約，並祝福在接下來幾周在紐約比賽的所有球員好運！

截止到目前為止，WTA TOP10中有五位將不會參加今年美網，分別是No.1巴蒂、No.5斯維托麗娜、No.6安德萊斯庫、No.7貝爾滕斯、No.8本西奇。而去年美網四強當中，只剩下本土名將小威一人出戰（安德萊斯庫、斯維托麗娜、本西奇）。 由於本西奇的退賽，美國人在美網的種子排位上升到第4號。

（全網球）

countries: 瑞士 美國

taiwan-subdivisions: 和美 馬公

title: 本西奇宣布退出今年美網 小威上升到四號種子


content_text:
(霧鹿村反基地台自救會 余如男 布農族：

我爸爸在臨終以前，特別交代我，務必 一定要把那個，那塊地 收回。)

(霧鹿村反基地台自救會發言人 Talon (余俊輝) 布農族：

中華電信，遠傳電信，台灣大哥大，是數一數二的，台灣的(電信)霸權，很多很多我，可以避免傷害到，人民百姓生命，不是說沒有地方可以設。)

來自台東海端鄉霧鹿村反基地台自救會成員，14號北上立法院陳情，控訴這一棟3層樓高的中華電信建物，就架設在學校與社區中間，而它發散的電磁波，直接影響部落族人，近年來罹癌病逝的情形頻傳。然而根據當地族人口述，這座基地台的來龍去脈，約在民國66年，由余如男父親，出借約14坪土地，作為「電話亭」使用，然而到了民國86年，在旁又再興建一棟186坪大的中華電信基地台，族人後來才得知，父親土地已被收歸國有，甚至被海端鄉公所切割土地，租給中華電信。針對種種疑雲，以及電磁波對部落造成的慢性危害，當地居民已在民國99年，成立霧鹿村反基地台自救會四處陳情，甚至在102年，由海端鄉公所召開的土審會中，一致決議，終止與中華電信契約。

(霧鹿村反基地台自救會顧問 姚鳳計：

全體委員一致通過，不宜續約中華電信，應終止契約收回土地，沒有想到一直到了去年的時候，怎麼還沒有動，你根本沒有遷移，而且當初在土審會名義，海端鄉公所也曾經講過，他找三塊土地，希望中華電信來選擇，結果根本沒有行動。)

(中華電信屏東中心北台東基維股長 賴林祥：

土地怎麼來的，說實在我不清楚，當然是合法承租，我們不可能不合法承租，我們哪可能去霸占他們，不可能啊。)

這次霧鹿村反基地台自救會北上陳情，第一階段主要針對，電磁波對當地部落造成的影響，希望喚起相關單位重視，而立委陳椒華也透露，第二階段，將在這個月31號，前往海端公所召開協調會，期盼能將爭議釐清。

taiwan-subdivisions: 海端 屏東

title: 霧鹿村反基地台自救會 北上立院陳情


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Aug. 15 (CNA) A group of 591 divers in Taiwan set a Guinness World Record for participating in an ocean cleanup activity held off the coast of Keelung City on Saturday.

Organized by the Discovery Channel in collaboration with the local city government, the main event in Chaojing Park set the record for hosting the "largest gathering of divers in an ocean cleanup within 12 hours."

The one-day event, which included a beach cleanup, was also held in several other locations across Taiwan, including Taichung, Tainan and offshore Penghu County.

Volunteers who took part in the beach cleanup in Keelung managed to collect as much as 920 kilograms of trash in an hour, according to the Discovery network.

Keelung Mayor Lin Yu-chang (林右昌) expressed hope that the event will help raise awareness about ocean conservation and that everyone can contribute to helping reduce pollution in Taiwan.

journalist: Worthy Shen and Ko Lin

title: 591 divers in Taiwan set Guinness World Record for ocean cleanup - Focus Taiwan