content_text:
文／農業藥物毒物試驗所應用毒理組組長 蔡韙任

針對開放固殺草作為紅豆植株乾燥劑的議題，《上下游》新聞的諸篇報導引起爭議，即使臺灣的農藥管理單位，對於農藥核准使用，如同許多先進國家一般，先依據國際規範進行安全性評估，再經相關專家充分討論後，才決定是否通過審查，但農藥的開放使用與否？就是農藥管理機關的風險溝通課題，本文將從毒理學角度，論析《上下游》新聞報導紅豆使用固殺草安全性評估的三大誤解。

在進行農藥毒理安全評估時，除了審查申請者提交的完整毒理試驗報告資料外，亦會蒐集國際上不同權威風險評估單位，所做的最新評估報告，或其他期刊發表資料，而在訂定管制標準（如每日可接受攝食量，一般英文簡稱為ADI）選擇的數據來源資料時，需要包含：一、符合人類常態暴露途徑（口服、皮膚與呼吸）；二、依據相關國際毒理試驗指引執行；三、具備一定品質（如優良實驗室操作Good Laboratory Practice, GLP；非排除嚴謹的同儕審核的資料）等要點的完整毒理試驗報告資料為主要依據，才能訂定具可靠性的管制標準值。

第一、對於基本風險評估原則與流程的誤解，《上下游》新聞報導引用不適宜的數據與跳級式的評估步驟
《上下游》新聞報導小鼠腹腔注射固殺草劑量，每公斤體重75毫克（75 mg／kg）試驗結果，會促進神經傳導造成癲癇發作的神經毒，將此癲癇發作直接跳級與簡化論述，可能導致暴露風險。

但在相關的農藥毒理風險評估階段中，首要的第一階段「危害辨識」是要搜集現有的毒理學資料證據，儘可能描述出相關化學物毒理上的機制、特性及強度。此腹腔注射途徑非屬人類接觸的常態途徑，其結果雖然有利評估者可更加釐清物質的毒理特性及作用機制，但無法直接使用作為評估消費者或操作者的暴露風險，因為不符合國際指引建議的標準農藥毒理評估流程。

《上下游》新聞報導使用不恰當的評估步驟加以論述，以會造成癲癇發作的神經症狀直接去推測施用者的暴露風險，這是對農藥基本風險評估流程與原則認知上的差異，此會造成對固殺草安全性評估的第一大項誤解。

第二、對於基本毒理學知識的誤解，將體外細胞毒性等於體內（人體）毒性反應
《上下游》新聞報導引用農藥對神經幹細胞（體外試驗）的毒性反應案例，直接推估到動物體或人體體內也會有相同影響，但忽略了化學物質進入動物體內後，還要經過吸收、分布、代謝及排泄等動力學過程的基本毒理學知識，雖然體外試驗的結果，仍有助於瞭解毒性作用機制，或作為體內試驗評估的佐證資料，但以目前農藥等化學品安全性評估而言，動物體內試驗的結果，才是權重所在。如同早期部分生技公司研發，號稱可在體外試驗殺死10種腫瘤細胞的藥物，就試圖誤導可成功治療10種人體內的腫瘤細胞，藉以吸引投資者的目光，因此，把體外試驗結果直接與對人體反應畫上等號，是對固殺草安全性評估的第二大項誤解。

第三、對於動物毒理試驗劑量單位的誤解，有關毒理學語言「劑量」的意義
《上下游》新聞報導引用法國學者盧杰黑（Anthony Laugeray）等人在2014年發表的論文執行動物試驗內容，文章中將動物試驗投予的1 mg／kg劑量直接解讀為1 ppm，並以出現的相關毒性反應，來推估田間施用稀釋濃度可能高達2000～3000 ppm的風險，這是對基本的毒理學語言劑量意義的誤用。

動物試驗的劑量單位mg／kg是指在過程中以小鼠鼻內投予的途徑，對於「動物」每公斤體重所暴露到毫克的單位劑量，而比較的田間施用稀釋濃度2～3000 ppm，是指在田間試驗對於「植物」施用時藥劑配製稀釋的濃度，單位為毫克／升（mg／L），非人體直接暴露濃度，兩者之單位及使用方式皆不同，無法直接換算，亦無法直接比較並連結其危害風險。

另外，其論述也忽略噴藥是在田間等開放空間施用，首先藥劑並不會直接對人體噴灑，再來操作人員一般也會戴上口罩等防護措施，而報導中誤解的論述是假設田間施藥時配製的藥劑都是未戴防護措施且直接噴灑進人的鼻內，該論述前提模式明顯與一般施用情境有所差異，倘若要評估施用者暴露到的劑量，還要考慮噴藥模式眾多因子及參數，才能作為對人體暴露的危害參考依據之一。有關對於基本毒理學語言有關動物毒理試驗「劑量」的評估及使用之認知差異，是造成對固殺草安全性評估的第三大項誤解。

討論任何化學物的毒性皆應回歸毒理學的基本原則，劑量決定毒性，比如日常食入過量鹽巴也曾有導致人類死亡的案例（如2013年奶粉摻鹽殺嬰事件），或者一次突然喝下大量的水（如5公升以上），都可能會產生胃腸不舒服或水中毒等症狀，因此任何物質在特定條件途徑及極高劑量暴露下都有產生毒害作用的潛在風險。

但如果對基本的毒理學語言「劑量」單位意義有所認知差異時，就如同前述使用體外細胞毒性反應的濃度，來論述在人體內劑量也會有相同的毒性反應一樣，此種未精確考慮暴露途徑或劑量的合理性，即可能會有過度放大該物質暴露風險的解讀結果，但其實在一般風險評估及管理原則下，評估機構會以嚴謹保守的評估流程，並管控物質暴露劑量在風險安全範圍之內。

農藥毒理資料審查是一份龐雜且專業分工精細的業務，大致可分為新農藥登記審查與舊農藥再評估二部分，所牽涉的相關生殖或神經毒理的評估，需要由具備專業及實務經驗的毒理專家去判讀，尤其對於危害及風險評估描述的結果，在解讀及向社會大眾公布的過中，應該要更加謹慎，倘若未經完整常規毒理評估流程的判讀結果，缺乏毒理學知識及語言的誤解判讀，可能造成民眾不必要的恐慌。

而在農藥管理制度的設計上，農藥安全評估單位常扮演類似制衡的角色，執行的業務都是農藥安全把關的社會責任，與媒體的訴求在理念上皆是協助農民、保護消費者及維護環境友善。因此，本文除針對造成社會誤解的報導進行釐清，並以科學的角度出發解釋疑義，以期可減少對農藥安全性評估原則與專業語言的誤解。

countries: 法國 臺灣

title: 《上下游》報導紅豆使用固殺草安全性評估的三大誤解／蔡韙任


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月14日 05:28

视频简介：黎巴嫩，贝鲁特港口区剧烈爆炸致严重伤亡，多段医院闭路电视视频记录爆炸瞬间。

title: [新闻直播间]黎巴嫩 贝鲁特港口区剧烈爆炸致严重伤亡 多段医院闭路电视视频记录爆炸瞬间


content_text:
港股低開，連續兩日向下，但仍守住25000點水平。

恒生指數競價時段報25072點，跌158點，跌幅0.63%。

騰訊再度下試500元水平，低開1.5%，報502.5元。滙控繼續回軟，跌近2%，失守35元。

title: 港股競價時段跌158點　騰訊下試500元


content_text:
《彭博》消息指出，中國的華為與中興通訊將被排除於印度5G網路。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕中印邊界衝突使得雙方關係降至40年來低點，《彭博》消息指出，中國的華為與中興通訊將被排除於印度5G網路。

《彭博》引述知情人士指出，印度將採用7月23日修訂的投資規則，該規則以國家安全為由，限制印度邊界接壤國家參與投標，並將其企業排除在外。

知情人士指出，印度通訊部將重啟批准私營企業5G試驗的討論，這些私企包括巴帝電信（Bharti Airtel）、Reliance Jio Infocomm、Vodafone Idea，討論先前因為實施封鎖措施而延遲。

有印度官員透露，5G競標程序可能會延續到明年，在獲得總理辦公室批准後，預計會在1到2週內宣佈相關禁令。

報導指出，儘管印度在今年初允許華為參與其5G試驗，但隨著中印在5月初爆發邊境衝突，印度對中企的立場開始轉強硬。印度通訊部及總理辦公室、華為及中興通訊皆未回覆《彭博》置評請求。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 印度 中國

title: 中印衝突升級！彭博：華為、中興通訊將被踢出印度5G


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】聚焦癌症治療、精準醫學、微生物菌叢、生醫材料工程四大技術亮點，臺北醫學大學與國家衛生研究院共同舉辦研發成果聯合招商媒合會，共挑選14項技術，匯聚了臺灣生醫創新研發能量、臨床資源和醫療技術，多項研發正進入臨床，透過緊密鏈結，加速臺灣生醫產業的未來發展。

DBPR117藥物 助抑制大腸癌腫瘤生長作用

其中，較受矚目的是由國衛院協同研究員洪慧貞開發的「新穎R-脊椎蛋白3 (R-Spondin 3, RSPO3)單株抗體候選藥物DBPR117」，其具有極佳的抑制大腸癌腫瘤生長作用，並且在動物實驗性肺轉移模型中，可使延長存活時間。

綿天篩藥預測系統 個人化精準癌症治療

利用美國癌症中心(NCI)所發展出之中空纖維法(HFA)，配合綿天科技多項專利研發微管陣列膜(綿天膜)的前瞻技術，北醫大教授陳建中的「準確的癌症藥物篩選平台 (MTAM-HFA)」可用於進行個人化精準癌症治療，不僅增進治療效率，縮短療程所需時間及成本，也可作為癌症新藥研發的篩選機制平台。

精準血液乳癌檢測技術 提供臨床治療參考

另外， 利用臺灣乳癌病人的血漿異常游離甲基化DNA程度來區分病人和健康人，北醫大副教授林若凱的「精準血液乳癌檢測技術」可應用於乳癌早期篩檢、乳癌治療成效監測與復發預測追蹤系統，以提供乳癌臨床治療參考，不僅在5小時內就可出報告，敏感度更高達92.3%，專一性達91.7%。

人工淚液組合物 長期使用不傷害眼表組織

國衛院特聘研究員林峯輝開發的「人工淚液組合物」，人工淚液中添加了天然抗發炎分子及玻尿酸保濕成份，於低濃度下即可達到眼部濕潤、舒緩乾眼症症狀之效果；此外，由於添加量低，可使生產成本降低，加上該人工淚液不添加防腐劑，長期使用不傷害眼表組織。

加速研發落地 打造無限商機

國家衛生研究院院長梁賡義期許藉由這次聯合招商媒合會，為產業界、學

研界人員建立多方交流與合作管道，透過緊密鏈結，加速臺灣生醫產業的未來

發展。
 臺北醫學大學校長林建煌表示，北醫長年專注於推動生醫產業發展，鼓勵老師將研發成果商品化，迄今北醫已經有18家生醫新創衍生公司，可望引進更多生醫產業進駐，打造更多發展機會。

【延伸閱讀】

不只眼睛「乾」 神經密度低也恐導致乾眼症

心肌梗塞防復發 醫師要他一定要做「這些事」

酷暑炎炎，血糖控制大不易 醫師解析兩大原因

肺癌藥物納健保 晚期癌友命運新希望

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47072/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47072/更多健康資訊

countries: 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 員林 臺北

title: 國衛院攜手北醫聚焦4大生醫！　臨床創新研發14項技術


content_text:
高雄市長補選選前之夜前夕，在國民黨候選人李眉蓁等人的殷切請託下，前高雄市長韓國瑜終於念在情誼的份上答應站台。而藍營寧願冒著激化選情的風險，也要韓國瑜出面的關鍵在於，沒有韓國瑜的國民黨，在黨內總動員、大咖盡出的賣力輔選下，依然守不住高雄的3成基本盤，為避免李眉蓁輸的太難看，讓國民黨就此一敗塗地，國民黨只能靠韓國瑜救場。

補選選戰開打以來，韓國瑜雖與李眉蓁競選陣營一直保持聯繫，卻未實質介入選戰，就是擔心綠營延續罷韓氣勢，讓「討厭韓國瑜」的力量持續左右高雄。因此，儘管李眉蓁從登記參選一開始，就提到會找來韓國瑜幫忙，韓本人也早已傳話「一定會幫忙」，但直到選戰進入倒數階段，韓國瑜仍擔心影響李眉蓁選情，一度已傾向選前之夜不出面，轉而以錄製影片方式替李眉蓁拉票。

只是，李眉蓁陣營始終積極聯繫韓國瑜，這一周以來，李眉蓁本人、國民黨秘書長李乾龍都親自致電，讓重情義的韓國瑜陷入兩難，但直到昨天，連黨中央高層都說不準韓國瑜到底會不會出面。只是看到國民黨上下都動起來，韓基於情誼，也怕韓粉「失望」，同樣會害李眉蓁流失選票，才在最後一刻答應出面。

時隔2個月，韓國瑜今晚將重返檯面，儘管只安排短暫出場致詞，甚至不會隨著候選人大進場，但才剛被罷免的韓國瑜終究是「雙面刃」，不僅恐刺激選情，拉抬對手陳其邁的得票數，更預料將成為綠營選前之夜的攻擊目標，高喊要號召93.9萬罷免票，再度出來抵制韓國瑜。

而藍營不惜走到這一步的理由，無非就是，國民黨在選戰能做的都做了，李眉蓁的支持度還是太低，在低投票率、又守不住基本盤情況下，最後的得票數將會非常難看，因此不得不將動員力強、忠誠度高的「韓粉」視為救命稻草，一方面能藉著韓國瑜的人氣，讓選前之夜凝聚的到場人數好看些，就算不可能勝選，也至少能維持藍營在高雄不至於崩盤；另一方面，韓營也能藉此評估韓國瑜還有多少影響力。

而韓國瑜從6月底返回雲林休養這段時間，持續有人來勸進參選國民黨主席，雖然都被韓婉拒。但讓國民黨尷尬的是，歷經2020大選、罷韓，拖累國民黨跌落谷裡的韓國瑜，依舊是國民黨最後關頭的「王牌」。

儘管韓國瑜在這次補選直到最後才出面，目前只想遠離政治圈專心休養，對於何時復出仍未定，助選誠意也比不上早已多次幫忙站台的朱立倫、江啟臣。但對挺韓派而言，若李眉蓁明天能守住3成基本盤，就能當成韓國瑜的戰功，持續力拱韓國瑜明年以黨主席之姿回歸政治舞台。

高雄市長補選選前之夜前夕，在國民黨候選人李眉蓁等人的殷切請託下，前高雄市長韓國瑜終於念在情誼的分上答應站台。而藍營寧願冒著激化選情的風險，也要韓國瑜出面的關鍵在於，沒有韓國瑜的國民黨，在黨內總動員、大咖盡出的賣力輔選下，依然守不住高雄的3成基本盤，為避免李眉蓁輸的太難看，讓國民黨就此一敗塗地，國民黨只能靠韓國瑜救場。

journalist: 黃建豪

people: 韓國瑜 朱立倫 李眉蓁 江啟臣 李乾龍 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 雲林

title: 黃建豪觀點》國民黨沒選擇 只有韓國瑜能救基本盤 | 政治


content_text:
日期:14日凌晨，美股周四午盤漲跌不一，納指與標普500指數均逼近歷史最高紀錄。美國上周初請失業救濟人數降至100萬以下，好於預期。市場繼續關注財報與美國財政刺激談判僵局，佩洛西稱拒絕了姆努欽的重啟談判提議。

道指跌42.74點，或0.15%，報27934.10點；納指漲95.73點，或0.87%，報11107.96點；標普500指數跌3.08點，或0.09%，報3383.43點。

周三美股收高，標準普爾500指數短暫突破2月19日創造的歷史最高收盤紀錄3386.15點，隨後收盤僅略低於該水平。信息技術、醫療保健和非必需消費品板塊領漲。

一些分析師認為，儘管經濟和政治不確定性依然存在，但美國冠狀病毒病例增速放緩以及重要公司的業績好於預期，推動周三美股收高。周三，得州的冠狀病毒住院治療病例數降至7月初以來的最低水平，加州的住院治療病例數也呈下降趨勢，州長加文-紐瑟姆（Gavin Newsom）暗示該州的病毒疫情正在「轉折」。

Ned David研究集團首席美國策略師Ed Clissold認為：「可以想見的是，不會有更大規模的停工了。整個陽光地帶的冠狀病毒感染病例增長狀況也有所改善。」

但他補充道：「整個財報季即將結束，而業績超預期率（也就是超出預期的公司所佔的百分比）實際上即將達到84%的歷史新高。因此，這對於市場進行交易是個好消息。」

周三收盤后，Lyft（LYFT）報告第二季度虧損額度低於預期，第二季度收入下降61%，幅度比預期的要少，這是由於冠狀病毒疫情使乘車需求銳減。該公司表示，與4月份的低點相比，7月份的乘客出行率增長了78%。該公司維持其展望，預計明年年底將實現調整后的EBITDA盈利。

美國初請失業救濟人數自疫情爆發以來首次低於100萬人

上周美國首次申請失業救濟人數自3月份大流行病爆發以來首次低於100萬人，表明隨著冠狀病毒傳播放緩，經濟復甦的動力增強。

美國勞工部周四公佈的數據顯示，在截至8月8日的當周，常規的州失業福利計劃之下的首次申請失業救濟人數減少22.8萬人，降至96.3萬人。持續申領失業救濟人數在截至8月1日的一周降至1550萬人，是4月初以來的最低水平。

經濟學家此前的預測中值是，首次申請失業救濟人數110萬人，持續申領失業救濟人數1580萬人。

首次申請失業救濟人數的下降出現在新增冠狀病毒感染病例有所消退之後，這突顯了控制該病毒對於經濟的重要性。從大多數指標來看，美國經濟仍遠低於危機前的水平。同時，近期首次申請失業救濟人數下降也可能反映出，在每周600美元的附加聯邦失業福利到期后，人們提交失業救濟申請的意願減弱。

勞動力市場仍然面臨挑戰，包括學生在線學習迫使美國人留在家裡照顧孩子，以及新的經濟刺激方案缺乏進展。

美國總統特朗普上周末授權每周向失業的美國人支付300美元的聯邦援助，這要少於7月份時到期的每周600美元的救濟，並且該項目的資金可能在兩個月之內就會耗盡。

各州政府可以選擇在300美元的基礎上增加100美元，但勞工部周三澄清說，100美元可以包括各州已經支付的常規失業福利。特朗普上述行動，以及推遲繳納薪酬稅四個月的決定的合法性和有效性尚不清楚。

美國刺激計劃僵局未破 佩洛西拒絕重啟談判的提議

投資者還繼續寄希望於議員們最終達成妥協、通過另一套疫情救助方案。然而，由於政策制定者繼續口頭爭論而不是回到談判桌上，近期達成協議的前景似乎渺茫。

美國財政部長姆努欽周四接受採訪時暗示，儘管民主黨議員呼籲至少提供2萬億美元的援助，但白宮不會讓步，仍將堅持參議院共和黨提出的1萬億美元計劃。

參議院民主黨領袖查克-舒默和眾議院議長南希-佩洛西在回應姆努欽講話的聯合聲明中表示，他們「明確」表示，「如果參議院方案能增加1萬億美元，民主黨方案就願意減少1萬億美元。」

佩洛西稱她拒絕了財政部長姆努欽重啟新一輪刺激計劃談判的「提議」，因為白宮要求縮小刺激規模並且不肯在這個問題上讓步。但姆努欽表示，拒絕妥協的人是佩洛西，談判仍處於僵局且沒有緩和的跡象。

佩洛西周三在與參議院民主黨領袖舒默發表的聯合聲明中稱。「我們已經向政府明確表示，如果他們肯增加1萬億美元，我們就願意減少1萬億美元，等他們開始認真對待這個程序的時候，我們願意恢復談判。」

特朗普周三嘲笑民主黨的提議「荒謬」，並充斥著激進的規定，「他們的頭腦中沒有人會讚成」。

雙方最大的爭論焦點之一是對州和地方政府的援助。民主黨人提議，將原先的3.5萬億美元提案規模削減約三分之一，但堅持要為華盛頓以外的政府保留近1萬億美元。特朗普政府和國會共和黨人表示，已向州和地方官員提供了足夠的幫助，並提供了比最初約1萬億美元的提案多了1500億美元的援助。

一位民主黨議員表示，除非白宮提高規模，否則不會有談判。作為回應，姆努欽在一份聲明中說，佩洛西曲解了他們的對話。

姆努欽表示：「她此前明確表示，除非我們事先同意她的提案，否則她不願繼續磋商，她的提案花費至少2萬億美元。」他補充說，政府希望達成滿足一系列疫情需求的一攬子措施，但是「民主黨人對協商沒有興趣。」

姆努欽早些時候表示，國會可以先通過「1萬億美元多一點」的刺激計劃，然後再討論接下來需要的額外的刺激措施。

姆努欽周三重申，政府希望國會最終批准免除特朗普在周末以行政備忘錄允許延遲繳納的薪酬稅。根據聯邦預算問責委員會的估計，此舉的成本可能在1000億美元。

姆努欽還表示，財政部正在研究薪酬稅延遲繳納的指導方針。該部門面臨的主要挑戰是，一些僱主擔心如果因延遲納稅而把錢發給員工，一旦延遲期結束，他們將面臨巨額繳納需要。

焦點個股

泛美白銀、Fortuna Silver Mines、First Majestic等白銀股走高。

思科全年營收同比下降5%。

柯達第二季度營收同比下降30%，凈虧損500萬美元。

Lyft第二季度期內平台活躍用戶同比下降60%。

蘋果計劃推出「Apple One」訂閱捆綁包，以提升服務水平。據媒體報導，蘋果最快將在10月份推出一系列名為「Apple One 」的捆綁式訂閱服務，將允許用戶一起訂閱多項蘋果數字服務，價格低於單獨訂閱這些服務的價格。

迪士尼停用所有二十世紀福克斯品牌。

瑞銀將Paypal目標價從167美元上調至213美元。

MKM Partners將動視暴雪目標價上調至100美元。

網易二季度每股盈利34.58元，去年同期為23.64元。

其他市場

周四歐洲股市普遍下跌，德國DAX指數跌0.52%，報12990.60點；英國富時100指數跌1.45%，報6188.80點；法國CAC40指數跌0.61%，報5042.38點；西班牙IBEX35指數跌0.55%，報7256.00點；義大利富時指數跌0.90%，報20252.50點；歐洲斯托克50指數跌0.63%，報3341.85點。

companies: 蘋果 Apple

countries: 法國 英國 西班牙 義大利 美國 德國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 午盤：納指與標普指數均逼近紀錄高位


content_text:
老者就是我們，我們即是老者。如果我們忽視我們即將成為的，就不會知道自己是誰。法國作家、女權主義者西蒙．德．波娃「論老年」，如同石破天驚的《第二性》，再次打破西方千年的沉默，從神話、歷史、文學、社會學、哲學、人類學、生物學、醫學等多元角度，深入探討人類文明中各種對於「老年」那些從未被正視、辯證過的觀念，使本書成為時間軸橫跨千年、空間軸跨越不同國家與文化的第一份老年研究論述。

 ．作者：西蒙．德．波娃

 ．譯者：邱瑞鑾

 ．分類：社會人文

 ．出版社：漫遊者文化

 ．出版日期：2020/08/05
老了以後，我們的身體、面容給了我們更真實的樣貌。現在和二十歲時比起來真是天差地別！只不過這樣的改變是持續不斷的，我們自己幾乎沒察覺。塞維涅夫人就這一點說得極好，她在一六八七年一月二十七日寫道：「上帝以無比的善意在我們幾乎感受不到變化的人生各個不同階段引領著我們。人生這個斜坡緩緩而降，幾乎完全感受不到其傾斜；我們看不到鐘面的指針移動。如果在二十歲時，大家說我們是家中年紀最大的，而且有人讓我們在鏡中看到我們六十歲時會有的面貌，再拿它與二十歲時的面貌相比，我們想必會倒頭栽下，並且害怕六十歲時的相貌。但我們是一天一天地往前邁進；我們今天猶似昨日，明天猶似今日。我們就這麼毫無感覺地往前邁進。這是我所愛的上帝行的奇蹟之一。」

猝然的改變，可以破壞這平靜安然的進程。露．安德烈亞斯—莎樂美在六十歲時因為一場病而掉光了頭髮。在這之前，她一直感覺自己是「沒有年紀」的。這時，她承認自己是來到了「梯子下降的一側」。除了發生類似的意外，讓我們停駐在鏡子前見到自己的影像，並發現到自己年事已高，否則我們沒有理由詰問自己鏡中的影像。

至於智能狀態不佳，那些發生智能不良狀況的人，要是他的要求降低，他的能力也會同時降低，那麼他們並無法意識到自己的情況。七十二歲的拉封丹在一六九三年十月二十六日寫給他朋友默夸的信中，還認為自己無論是身體或智能都處於絕佳的狀態：「我總是身心狀態保持良好，我有胃口，而且有無窮的精力。五、六天以前，我走路到子爵森林去，幾乎一整天都沒吃東西。那裡離這裡有五里，不算太遠。」然而，同一年的六月，妮儂．德．朗克洛寫信給聖—艾弗爾蒙說：「我知道你希望拉封丹到英國去。在巴黎我們很難趁他在場而得益。他的腦力衰弱了。」說不定，拉封丹因為懷疑自己的腦力狀況，所以向默夸誇耀自己的青春活力，選擇不把自己的精神狀況放在心上。在年紀這領域也是一樣，只有在某種背景下，發現自己變老的徵兆才具有價值。

既然在我們自己身上變老的是別人，那麼揭露我們年紀的是來自他人，這件事便顯得很正常了。我們不會心甘情願地同意這件事。O．W．霍姆斯表示：「當人第一次聽到別人說他老時，他總會驚跳一下。」我五十歲時，一名美國女學生向我說了她從另一位女同學那裡聽到的一句話：「喔，那個西蒙．德．波娃是個老婦人了！」這句話不禁讓我發起顫來。一整個傳統都讓「老」這個字具有貶意，使它聽來像是辱罵一般。同樣地，當人聽到自己被當作是老人時，往往會憤怒以對。塞維涅夫人收到拉斐特夫人一封要說服她回巴黎的信。她在信中讀到「您老了」，這幾個字深深地刺激了她。她在一六八九年十一月三十日一封寫給女兒的信中抱怨道：「因為就我記憶所及，我並沒感覺到自己衰老了。然而，我常常反省估量，覺得生活極其艱苦。我覺得我不由自主被扯進了必須忍受老年的那個致命點。我見到了老年。就在這一點上，我想要至少不再走得更遠，不再往衰殘、疼痛、失去記憶、面容改變等等，這些幾乎要冒犯我的那條路上走。我聽見一個聲音對我說：『儘管您不願意，您還是要往前走，必須死去。』死亡是最後的解決方式，但為自然所厭惡。這就是往前走得太過的一切事物的命運。」

卡薩諾瓦在六十八歲時，粗暴地回應了某個寫信給他、稱呼他是「可敬的老人」的人：「我可還沒到那個再也無法享受人生的可憐年紀。」

我認識好幾個女性，她們都有類似瑪麗．多爾摩被揭露自己年紀的不愉快經驗。瑪麗．多爾摩曾經告訴雷奧多，有一次，有個男人看到她年輕的背影而被吸引，便在街上尾隨她，但是當他走到她面前、看到她的臉孔時，卻沒跟她搭訕，反而加快腳步離去。

我們也都是「從永恆的觀點」（sub specie aeternitatis）來看身邊的人；發現他們老了，也會讓我們深受衝擊。我們還記得普魯斯特所受的衝擊：他出其不意地走進一間房間，突然察覺他不是見到向來對他來說沒有年紀的祖母，而是見到一位非常老的老婦。二次大戰前，和我們一起旅行的一位沙特的朋友，他在走進旅館餐廳時對我們說：「我剛剛遇見了你們的朋友帕聶茲，有個老太太陪著他。」我們聽到都愣住了，因為我們從來沒把勒梅爾太太看作是老太太。那人是勒梅爾太太沒錯。外人的目光將她化成了另一個人。我自己也有預感時間會戲弄我。當對方是和我們同齡的時候，這個衝擊會更難受。每個人都有這樣的經驗：遇見一個不太熟的人，而他看著我們的時候，眼裡帶著困惑。我們不禁對自己說：他變了！我自己應該也變了！雷奧多在一九四五年二月二十七日從一場葬禮回來時，寫到了最可怕的是「看到我們已經有五、六年沒見的認識的人。我們沒見到他們一天又一天老去—儘管我們幾乎無法察覺這種變化—等到再見到他時，他一下子老了五、六歲。這一幕真是驚心動魄。然而，我們自己在他人眼中其實也是如此。」還有在看某些照片時，也真的會讓人感到驚異！我以前在德希學校的一位老同學，她高爾夫冠軍的頭銜、灑脫大方的態度都曾令我讚嘆不已。我很難說服自己照片裡的她已不是那位年輕的體育健將，而是成了頭髮花白的老婦人—現在輪到另一位少女是高爾夫冠軍，我的老同學是這位少女的母親。 （文未完）

countries: 法國 英國 美國

title: 論老年|每週好書讀


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台南市

今天是國際慰安婦日，中國國民黨主席江啟臣今(14)日至台南出席「慰安婦紀念日追思會-台灣銅像成立三週年」活動，他認為，日本政府應面對過去的歷史錯誤，誠摯地道歉還原真相，真正撫平、撫慰阿嬤的心。資深媒體人黃智賢今天也提到，8月14日是歷史上3個重要日子，她認為，對抗世上的強凌弱，眾暴寡，只有以智以勇，以自強，以團結，回應迎面的挑戰與艱難，「中國一定強！」

國際慰安婦日 江啟臣要求日本政府道歉 中國國民黨主席江啟臣今(14)日至台南出席「慰安婦紀念日追思會-台灣銅像成立三週年」活動，前總統馬英九、台南市議員謝龍介及本黨民意代表皆共同於現場進行追思紀念。

江啟臣致詞強調，慰安婦阿嬤的傷痛，不僅是個人的傷痛，更是國族歷史上的傷疤，他呼籲，日本政府應面對過去的歷史錯誤、面對戰爭侵害人權，應該要有的基本態度。

江啟臣表示，慰安婦阿嬤很不幸的遲至今日等不到日本政府的誠摯道歉，更不用談及賠償，取代的是更多的迴避、否認、推託、卸責，令人相當遺憾。甚至感受到日本政府面對慰安婦事件時，對韓國、對台灣、對中華民國卻有不同待遇。

江啟臣強調，今日不僅是要替已經去世，以及年邁無法出席追思紀念活動的「慰安婦」阿嬤們追思，也要向日本政府要求一個誠摯的道歉。只有誠摯地道歉還原真相，才能真正撫平、撫慰阿嬤的心，才能夠讓這段戰爭的殘酷真正成為過去的歷史。

盼各界做「慰安婦阿嬤」堅強後盾 爭取正義江啟臣強調，不論各方，不論任何政治黨派對過去這段歷史有何爭辯，慰安婦在我國歷史教育中都不該被扭曲甚至美化；戰爭的殘酷不但泯滅了人性，更是剝奪了本來就已經少有的選擇；我們更沒有資格以現在的價值觀去批判過去在戰爭中備壓迫的任何一個人。

江啟臣呼籲，不分朝野、藍綠、黨派，都應該成為慰安婦阿嬤們最堅強的後盾，為他們爭取該有的正義、還原真相，並要求誠摯的道歉，唯有還原真相跟得到誠摯的道歉才有可能原諒，但原諒不代表遺忘，歷史的教訓必須一直留在我們的心中。

評論814「三個重要日子」黃智賢：中國一定強！資深媒體人黃智賢今天也在臉書上發布評論，她提到今天是八國聯軍攻陷北京、國際慰安婦紀念日、空軍節。

黃智賢說，1900年，八國聯軍在8月14日攻陷北京。120年後的今天，中國蒸蒸日上。但列強的對中國的打壓與覬覦，並沒有稍歇，只是轉化了方式，「可是，我們已經不是120年前的積弱了」。

黃智賢還提到，今天是國際慰安婦紀念日，「國被欺凌，人民豈能平安？」她認為，「對抗世上的強凌弱，眾暴寡，只有以智以勇，以自強，以團結，回應迎面的挑戰與艱難，中國一定強！」

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台南市

countries: 中華民國 日本 台灣 韓國

people: 江啟臣 謝龍介 馬英九

title: 814國際慰安婦日 江啟臣：要做「慰安婦阿嬤」堅強後盾


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]海洋及漁業事務管理所
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]海洋及漁業事務管理所邱先生
[聯絡電話](08)7320415分機7219
[傳真號碼](08)7666356
[電子郵件信箱]e0033@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]022-1090814-1
[標案名稱]福安宮北側海岸環境改善計畫
[標的分類]工程類5139 - 其他土木工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]48,890,229元
[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額
[辦理方式]代辦
[洽辦機關]3.76.53.27屏東縣海洋及漁業事務管理所
[依據法條]採購法第18條、第19條
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]48,890,229元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]是
[補助機關]3.13 經濟部
[補助金額]44,000,854元
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開招標
[決標方式]最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開招標
[機關自定公告日]109/08/17
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/08/31 17:30
[開標時間]109/09/01 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金
[押標金額度]新臺幣240萬元整
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]開工之日起200日曆天內竣工。詳契約第7條及相關內容．
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件者：乙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定(含評選方案)檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[招標文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「投標須知補充說明 附件一 招標文件、圖說郵購補充說明」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。
2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。
3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽屏東縣海洋及漁業事務管理所邱先生，電話：08-320415轉7219；傳真：(08) 7666356。
5. 案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目 仍視實際施工情形.

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/08/14 11:43
[評選委員會成立時機]開標前
[是否公開委員名單]否
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 人
自行遴選，由專家學者資料庫 人
自行遴選，非專家學者資料庫 人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 人
[評選委員總額] 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是
[核准文號]10931107000

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 中正區 新店區 信義區 新北市 臺北市 屏東縣

things: 經濟 資安

title: 福安宮北側海岸環境改善計畫


content_text:
大同醫院推人工智慧助阿茲海默症研究，神經科楊淵韓主任於門診解釋阿茲海默症的病因及後續治療方法。（記者王正平攝） 記者王正平／高雄報導

高雄市立大同醫院攜手國立中山大學共同整合中醫舌診、動態平衡、無線多頻道腦波及三維空間人臉辨識等研究項目，發現阿茲海默症患者因為腦部神經退化，腦波頻率變得較慢，靈活度及協調性也較健康人低。

大同醫院記憶及老化中心主任楊淵韓指出，根據研究類澱粉蛋白本來應該要經過後轉譯修飾的，但是在阿茲海默症病人身上，這個修飾的機制出了問題，原因可能來自基因緣故。

後轉譯修飾功能異常會製造出一堆異常的碎片，叫做「β類澱粉蛋白」，堆積成有毒的斑塊，甚至會產生毒性更強的寡果體，且在腦部累積時是多面向的，所以可能累積在運動皮質、聯合皮質區或其他大腦皮質沉澱，臨床上或許症狀輕微不易發現，因而失去早期診斷的機會及接下來治療的契機；沒有辦法用肉眼判斷的缺失，或許可利用機器的人工智慧來補足。

楊淵韓更進一步表示，大同醫院記憶及老化中心目前已收案約500位阿茲海默症病人，每位病人都接受舌診、平衡系統偵測、三維空間人臉辨識系統及無線多頻道腦波檢查，利用這些生理訊號客觀的評估阿茲海默症。

研究發現這些指標在這群病人裡面，除記憶退化外，其他運動及協調功能退化速度確實也異於正常人，亦於研究中發現阿茲海默症患者因為腦部神經退化，腦波頻率變得較慢，腦部的不對稱性及平衡功能也較健康人低。

大同醫院黃志富院長也提到，失智症病患治療固然重要，但找出潛在危險的個案可能更重要，過去該院的研究發現失智症患者的子女有較高比例會罹患失智症，如又合併三高及E型脂蛋白基因特異，日後更可能發展為失智症。

目前大同醫院正推動「失智症成人子女研究計畫」，針對患者子女展開追蹤，如同將失智症研究往前推20、30年，期望找到患者發病前的整合性生物標記，能及早預防。

journalist: 王正平

taiwan-subdivisions: 大同 高雄 中山 高雄市

title: 大同醫院推AI助失智症研究 | 中華日報


content_text:
Over 90 teams of innovators from more than 20 countries submitted innovative data-driven solutions to improve mobility and city planning in Kuala Lumpur
Selected semi-finalists include teams from Australia, Brazil, Germany, India, Malaysia, Netherlands, Singapore, United Kingdom, United States and will receive up to $5,000 grant each to develop Proofs of Concept of their solutions

KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 14 August 2020 - Sixteen cutting-edge solution ideas were unveiled as semi-finalists for the City Architecture for Tomorrow Challenge (CATCH). The Toyota Mobility foundation (TMF) launched CATCH in February 2020 with a global call for dynamic, intelligent and data-driven solutions to address mobility and city planning challenges in Kuala Lumpur.

During the application period which ended 30th June 2020, more than 90 global teams submitted their innovative, deep tech ideas to reimagine city planning through the effective usage of data. After careful consideration, TMF has identified the following sixteen teams as semi-finalists, best suited to CATCH's problem statement and the five assessment criteria of creativity, desirability, feasibility, sustainability and technicality. These teams will be asked to further develop their ideas into proofs of concept (POC) and at this stage will each receive a grant of up to $5,000 for financial support. Furthermore, they will have access to datasets from public and private agency partners to CATCH which will help them identify daily mobility challenges in Kuala Lumpur.

Pras Ganesh, Program Director of TMF commented: "We are thrilled to announce 16 world-class ideas that represent the data-driven future of sustainable and efficient city planning and mobility. We look forward to working with these semi-finalists to advance their ideas towards realistic and beneficial proofs of concept."

The sixteen semi-finalists are as follows:

Company Name
Country
Solution Description

ARS T&TT
India / The Netherlands
Traffic data warehousing solution using machine learning technology enabling inclusive transport network management for all

Asia Mobiliti
Malaysia
On-demand microtransit & mobility analytics for first-mile/last-mile connectivity

GeoSpock
UK
Unique analytics database technology enabling smart city data fusion to power advanced multimodal transport optimization

Hayden AI Technologies
USA
Artificial Intelligence powered mobile data collection platform for enhancing safety and efficiency in Smarter Cities

iLocator
Germany
Infrastructure data acquisition from 3rd party data and sensors for machine learning and AI-based analytics

KERB
Malaysia
Peer-to-peer (P2P) parking marketplace and B2B "contactless" + "mobile-first" parking management platform

Liftango
Australia
Demand-responsive scheduling and routing optimization for urban and regional transit

Milênio Bus
Brazil
Real time ridership analytics for efficient public transport operations

Mytraffic
Malaysia
Smart city platform with traffic signal optimization utilizing live video stream

Numina
USA
Multimodal traffic flow measurement and analytics, using privacy-first computer vision

Parkit
Malaysia
Peer-to-peer (P2P) parking sharing platform

Rapid Flow Technologies, Inc.
USA
AI-based traffic signal optimization with two-way communication with vehicles and pedestrians

RUNWITHIT Synthetics
Canada
Live, geospatial, AI-based synthetic data modelling for mobility, electrification and human movement

Sensagrate
USA
AI-based real-time computer vision and analytics for traffic optimization and safety

Spot Parking
Australia
Digital mapping technology for curbside rules and parking finder algorithm for improved urban mobility

UNL
Singapore
A smart addressing platform for navigation and location-based services

Conceptualizing Data-Driven Innovations to Reality
TMF will continue to work together with strategic partners including Kuala Lumpur City Hall (DBKL), the Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) and its data partners to support the semi-finalists to enhance their ideas until the selection of finalists in October, through financial grant support, mobility data, and mentorship provided by experts and judges supporting this program.

Through CATCH, TMF hopes to unlock human-centric, data-driven innovations to further 'Mobility for All' for residents of Kuala Lumpur.

To find out more visit www.tmf-catch.org/
 About Toyota Mobility FoundationThe Toyota Mobility Foundation was established in August 2014 to support the development of a more mobile society. The Foundation aims to support strong and equitable mobility systems. It utilizes Toyota's expertise in technology, safety, and the environment, working in partnership with universities, government, non-profit organizations, research institutions and other organizations to address mobility issues around the world. Solutions till date have aimed at resolving urban transportation problems, expanding the utilization of multi-modal mobility, and developing solutions for future generations.

journalist: By Toyota Mobility Foundation, Media OutReach

title: Toyota Mobility Foundation Unveils Sixteen Semi-Finalists for City Architecture for Tomorrow Challenge


content_text:
農曆七月將至，許多民眾莫不繃緊神經，深怕不小心觸犯「鬼月」禁忌，遇到「毛毛的事」。藝人芳瑜就曾因兒子在農曆七月時，出現怪異行徑，而深感不安。TVBS《健康2.0》主持人江坤俊說，在門診時也遇過因為會無故發冷，懷疑自己被鬼跟的病患，檢查後發現是營養素缺乏導致。 芳瑜回憶起去年農曆七月時，一歲多兒子每晚都會沒來由地，哭到一發不可收拾，這樣的狀況持續了一週。為了要找出原因，芳瑜透過監視器觀察小孩作息，才發現兒子白天會對著窗外一直笑，「是會笑到咯咯咯那種」，以為窗外有東西在逗他，「但我們住在13樓，窗外什麼都沒有」，後來節目錄影時遇到一位風水老師，告訴她兒子可能卡到不好的東西。芳瑜只好讓兒子跟夫妻倆一起睡，情況才逐漸好轉，卻養成小孩依賴性，現在沒辦法一個人睡。

江坤俊表示，門診時也會遇到自認怪事纏身的病人。他遇過一名50幾歲的患者，就診時主訴常會莫名其妙打冷顫。雖然天氣很熱，卻冷到不時起雞皮疙瘩，有時候還會突然手腳無力，好像被什麼附身或被什麼跟著一樣。經檢查後發現他身體缺乏維生素B12，才會出現這情形。

身心科醫師李旻珊，也同樣遇過一個20幾歲的女性，因為反應慢，上班效率差，導致主管出面關切，希望她在家休息。被家人帶來就醫時，情緒不太穩定，有點假性癡呆，就像紅衣小女孩電影中靈魂被帶走一樣，抽血檢驗才發現她也是體內缺乏維生素B12。

雙和神經內科主任陳龍表示，維生素B12會幫助產生保護神經系統的髓鞘，以及支援神經系統作用，一旦維生素B12濃度不足，恐會造成不可逆的神經傷害，進而產生「認知能力下降」、「魂不附體」的症狀。即便後續補充足夠的維生素B12，最多只能延緩神經退化的速度，無法完全恢復。

此外，維生素B12也是幫助血紅素生成的重要成份，缺乏維生素B12可能導致健康紅血球不足，影響血液攜氧及代謝廢物的能力，時間一久不但會引發惡性貧血，嚴重甚至可能造成心臟衰竭。陳龍提醒，當缺乏維生素B12，神經傳導出現問題或神經損傷，身體各處會有刺痛的感覺。而當紅血球減少，含氧量變差，就會出現口乾、或是口腔潰瘍的狀況，須多加留意。

要了解更多「營養保健」的相關內容，請鎖定TVBS 56頻道每週一到五下午2點，六、日晚間7點《健康2.0》

訂閱《健康2.0》YouTube頻道➔https://bit.ly/2IBSoRr

【相關影音】

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

title: 犯禁忌？1歲兒鬼月對窗戶「咯咯笑」 女星驚呆：我們住13樓


content_text:
香港中通社8月13日電(林東蔚)香港醫療專家13日分析，根據目前新冠肺炎疫情的最新發展，香港恢服從中國內地機場出發的旅客轉機服務，不會有太大風險。

香港機場管理局當日公佈，8月15日起由中國內地機場出發的旅客將可經香港機場轉機或過境到其他航點，至10月15日為止；而前往中國內地各目的地的轉機或過境服務則仍然暫停。

香港呼吸系統科專科醫生梁子超對香港中通社說，此前一些疫情嚴重的高風險地區已開放經香港轉機，而內地屬低風險地區，開放內地出發的轉機航班不會增加風險；但若開放由海外高風險地區經香港到內地的回程則有風險。

香港醫務委員會執照醫生協會副會長唐繼昇醫生同樣認為，內地經香港轉機的旅客未進入香港境內，不會明顯增加社區感染風險。但由於海外疫情嚴峻，海外經香港到內地的轉機航班風險較高，因此暫停經香港轉機到內地的航班是合理決定。

因應新冠肺炎疫情，香港機場先於4月公佈暫停轉機過境服務，後於6月初恢復提供相關服務，但當時不包括自中國內地機場出發的旅客。

梁子超表示，香港只有一個機場，不可能分流來自高風險地區的航班至其他機場，會令來自高風險地區航班的旅客和機組成員接觸到來自低風險地區的旅客和機組成員，增加附加風險。同時，若機場和航班的交叉感染發生，因轉機服務的限制，香港無法通過出入境記錄篩檢受感染人員，更可能通過地勤人員帶入社區。

梁子超更指，近一、兩個月全球疫情明顯惡化，原本轉趨溫和的歐美地區出現反彈，初期不嚴重的東南亞、非洲等地急速惡化。新冠病毒不斷突變、逐漸適應人體，傳播亦沒有高度季節性。他認為，在此情形下，轉機服務沒有太大經濟效益、卻承擔巨大風險，有需要重新檢討相關政策。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 專家指恢復內地經香港轉機服務對香港疫情風險不大


content_text:
長江第四號洪水形成 重慶啟動二級應急回應。（中新社提供）(資料照片/CNA)

 中國水利部長江水利委員會水文局今天(14日)清晨5時發布，「長江2020年第四號洪水」在上游形成，預計今晚寸灘站洪峰流量約每秒5.8萬立方公尺；15日8時，三峽水庫最大入庫流量約每秒5.9萬立方公尺。

據發布，受強降雨影響，長江上游支流沱江、涪江發生超過保證水位的洪水，岷江及幹流瀘州至寸灘江段發生超過警戒水位的洪水。長江上游幹流寸灘站流量今晨5時漲到每秒5.09萬立方公尺，已達到洪水編號標準。

綜合新華網、央視新聞報導，長江上游形成2020年第四號洪水，嘉陵江也形成2020年第一號洪水，已使得兩江匯合的重慶市面臨巨大防汛壓力，13日已啟動洪水防禦二級應急回應。

報導指出，目前，兩江洪水相遇，正過境重慶主城。預計，本輪洪峰高峰將在今晚到15日凌晨出現。

據官方發布，截至今早8時，長江上游寸灘站每秒流量已達5.35萬立方公尺，水位181.63公尺，已超過警戒水位1.63公尺，預估最高水位將在15日上午出現。另外，武隆站、宜昌站、沙市站今早8時也都超過警戒水位。

長江第四號洪水高峰通過重慶後，預計15日早上8時，三峽水庫最大入庫水量將達到每秒5.9萬立方公尺左右。為了應對即將到來的洪水，三峽水庫近日已進行水量調節，騰出防洪庫容。

截至今早8時，三峽水庫水位為153.09公尺，超過蓄洩水位8.09公尺，入庫水量為每秒4.7萬立方公尺，出庫水量為每秒4.15萬立方公尺。

taiwan-subdivisions: 三峽 新社

title: [兩岸] 長江第四號洪水形成 重慶啟動二級應急回應


content_text:
【財訊快報記者陳浩寧報導】數字( 5287 )第二季營收3.82億元，營業淨利1.98億元，稅後淨利1.71億元，年增率分別為5%、10%、12%，EPS 4.04元，係受惠台灣疫情趨緩可控，經濟活動解封，使整體營收穩健成長，推升上半年營運表現，上半年合併營收7.39億元、營業淨利3.75億元、稅後淨利3.21億元，本業獲利創歷史新高，EPS 7.60元。

數字為擴大各平台的「媒合」影響力，增加仲介、業代及銀行等線下合作廠商的服務機會，加深591房屋及8891汽車兩大平台的服務，加上疫情帶動宅經濟需求，推升591、8591及8891第二季營收年增率分別為9%、7%及2%。

數字第二季各平台營收比重，591房屋交易營收佔比63%，8591寶物交易營收佔比22%，8891汽車交易營收佔比8%，518人力銀行營收佔比7%。

數字7月營收1.35億元，月增5%，年增4%；累計1-7月合併營收8.74億元，年增3%。數字表示，憑藉產品獨佔優勢，且持續開發多元服務，提高會員黏著度，591、8591及8891三大平台持續穩健成長，其中，591單月營收創歷史新高，加上Tasker出任務外包網，7月營收雙位數成長，推升公司7月營收排除電商平台因素創歷史新高。

數字旗下Tasker出任務外包網7月營收成長二成，Tasker出任務除人力共享市場外，推出「Tasker宅任務-抵家服務」，將水電、修繕、清潔等店家彙整於單一平台，帶動7月會員註冊數較去年同期大幅成長3.5倍。

展望下半年，數字表示，結婚吧、100室內設計下半年啟動收費，可望為營收增添柴火，加上新創平台持續增加知名度，公司正向看待全年營運表現。

title: 宅經濟帶動，數字上半年本業獲利創新高，EPS 7.60元


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】如何穩定控制飯後血糖是每個糖友的必修課！接受藥物治療的糖友飯後2小時血糖應維持在160mg/dl以下。開業診所蔡忠文醫師指出，短時間內血糖大幅升高，會導致高血糖高滲透壓狀態，造成脫水或頭暈、意識模糊，而長期控制不良更會提升大小血管病變的機率，造成心肌梗塞、視網膜病變、洗腎、中風等併發症。現在已有複方針劑兼具空腹血糖與餐後血糖的控制，更提升用藥的方便性！

餐後血糖如變化球 高低起伏難以捉摸

第二型糖尿病病患的胰臟功能會隨著時間退化，診間觀察長期下來超過六成的糖友都需要補充胰島素，注射長效型胰島素則成為糖友很好的治療選擇。目前市面常見的長效型胰島素作用時間長，可穩定提供空腹時需要的基礎胰島素劑量，以達到平穩的血糖控制。臨床上也常見長效胰島素搭配短效型胰島素的治療方式，目的是為了有效空控制飯後血糖。然而飯後血糖就像變化球一般難以捉摸，若是搭配短效型的胰島素，則必須每餐精準地控制飲食份量與施打劑量，劑量過高反而造成低血糖問題，拿捏十分的不容易。

蔡醫師說，近年來建議診間病人使用胰島素合併腸泌素，因腸泌素有如「智慧型調控」，當血糖高時才會刺激胰島素分泌，而血糖低時又會減少作用，降低低血糖的風險，同時還會影響中樞神經產生飽足感，進而減少食慾達到體重控制的效果，對心血管也證實有保護的效果，而這些都是短效型胰島素沒有的。

蔡醫師進一步說明，現在糖尿病照護領域的重點，不單純是血糖的控制，更全面的幫助糖尿病人維持健康的生活，因此短效胰島素的使用比例逐漸減少，取而代之的是胰島素與腸泌素混合使用的療法。

胰島素混合腸泌素 一針兩顧效果更佳

然而腸泌素對中樞神經以及腸胃道的作用原理，會使糖友產生噁心、嘔吐和食慾不振的副作用，且血糖嚴重控制不良的糖友仍需搭配控糖效果更好的長效型胰島素。現已有複方針劑將腸泌素與長效型胰島素以特定比例混合，一天只要施打一次就能兼具空腹血糖與餐後血糖的控制，還保有腸泌素智慧型調控以及體重控制的優點，提升用藥的方便性也減少糖友的心理負擔。蔡醫師分享，曾有一名35歲的糖友，初診時發現餐後血糖都飆升至330 mg/dl，早期決定使用胰島素治療，後改用複方針劑，搭配飲食與運動習慣的改變，飯後血糖成功維持在150mg/dl以下。

蔡醫師呼籲，糖尿病的治療是需要長期追蹤控制的，每天都要控制好血糖。許多糖友先前因新冠肺炎疫情影響，害怕出入醫院而沒有做到每三個月規律回診。近期疫情趨緩，只要做好防護，無論醫院診所都很安全，不定期回診造成的危害甚至比得到肺炎的可能性還高，千萬不要因為過度的擔心而忽略糖尿病的照護。MAT-TW-2000243‐1.0 ‐ 07/2020

醫師介紹：

蔡忠文醫師

診所院長

前台大醫院兼任內科暨心臟科主治醫師

中華民國內科專科醫師、急救加護專科醫師

中華民國心臟專科醫師暨專科指導醫師

重症醫學專科醫師、心導管專科醫師

前恩主公醫院內科主任、心臟科主任、加護病房主任

桃園縣糖尿病共同照護人員認證

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47097/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47097/更多健康資訊

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 桃園縣

title: 飯後血糖上上下下　一針兩顧讓血糖不再飆高


content_text:
生活中心／李艾庭報導

今（14）日天氣依然炎熱，氣象專家吳德榮提醒，今日最高溫約36度左右，地理環境特殊的地點，還有可能上看37度，不過大氣不穩定，午後山區有局部陣雨或雷雨，部分平地也有可能出現豪雨及「大雷雨」，提醒民眾要記得攜帶雨具，防範「劇烈天氣」。

▲今日要注意防範「劇烈天氣」。（資料照／記者邱榮吉攝影）

氣象專家吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄指出，今日各地晴朗炎熱，最高溫約36度左右，地理環境特殊的地點，有升至37度的機率，中午前後仍要防曬、防中暑。不過大氣不太穩定，午後山區有局部陣雨或雷雨，並影響部分平地，有大、豪雨及「大雷雨」發生的機率，應注意防範「劇烈天氣」（雷擊、強風、瞬間強降雨）。今日各地區氣溫：北部24至36度、中部23至36度、南部23至35度、東部23至36度。

至於未來幾天，中央氣象局表示，週六（15日）低氣壓影響，東半部地區及恆春半島有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率。週日至下週四（16日至20日）太平洋高壓影響，各地恢復典型的夏季天氣，大致為多雲到晴，僅東南部地區及恆春半島有零星短暫陣雨，午後西半部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。

中央氣象局今日也針對北部2縣市發布高溫警訊，指出中午前後台北市地區為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，新北市地區則為黃色燈號，請加強注意。而氣象局資料顯示，台北市今日體感溫度最高為38度。因此提醒民眾避免非必要的戶外活動、勞動及運動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。

journalist: 李艾庭

taiwan-subdivisions: 新北市 恆春 太平

title: 今台北體感上看38度！大氣不穩 午後嚴防「劇烈天氣」 | 生活


content_text:
殺破狼2020年8月10日～8月16日12星座一週運勢

白羊座：
整體運勢
感情運方面，太陽與水星合相在戀愛宮位，與喜歡的人有許多交流的機會，在聊天的過程中彼此坦誠好感，戀情有明朗化的趨勢。某些白羊座則會砸大錢討戀愛對象歡心，自己就能感覺滿足。

家宅運方面，在家宅宮位的金星與金錢宮位的天王星有良好連結，家人在經濟上會給予你支援，或是送你某件捨不得花錢買的昂貴物品。需要搬家的白羊座會用便宜的價錢找到不錯的物件，或是獲得免費又漂亮的二手傢俱。

本週須注意的部分
工作運方面，在志業宮位的木星、土星、冥王星受到火星影響，目前會身兼兩三份工作，要當心身體過勞而生病。某些白羊座身體狀況不良，還必須硬著頭皮上班，職場沒有可以代班的人選。

健康運方面，火星持續停留在命宮，當心刀火燙傷見血光，容易發生意外傷害與急性疾病，身體過勞，肝火較旺，常常嘴破、便秘、起疹子，並且常常中暑，心情也較為躁鬱。

金牛座：
整體運勢
工作運方面，金星行進在面試宮位，相位良好，面試新工作十分討喜，會獲得好幾個單位錄取，但你想選擇比較有趣的新產業挑戰。工作穩定的金牛座，洽談任何計畫會十分快速地簽約，許多事情進展順利。

感情運方面，在命宮的天王星與溝通宮位的金星有良好連結，單身的金牛座會透過網路認識有好感的對象，雙方似乎頗有話聊，脫單有望。已經有對象的金牛座會與喜歡的人一起去旅行，關係可因此更進一步。

本週須注意的部分
家宅運方面，在家宅宮位的水星受到天王星影響，獨居的金牛座，出門容易忘記帶鑰匙，回家不得其門而入，只好找鎖匠開門。某些金牛座則是家宅或是家人發生突發狀況，需要請假在家照料。

健康運方面，在精神宮位的火星相位不良，睡眠狀況不佳，常常做惡夢，或是失眠，某些金牛座最近會莫名對許多雜事感到焦慮，不要一直鑽牛角尖，不然會導致心理疾病。

雙子座：
整體運勢
金錢運方面，在金錢宮位的金星相位良好，物質生活較為寬裕，會想吃昂貴的餐廳，享受高級的美食，或是去體驗奢華的服務。某些雙子座在這段時間會被加薪，收益有增加的趨勢。

工作運方面，在志業宮位的海王星相位良好，工作暫時沒有後顧之憂，能夠以比較輕鬆的心情完成許多自己立定的目標。某些雙子座這段時間會暫時休長假，可以盡情處在放空狀態。

本週須注意的部分
人際關係方面，在人際關係宮位的火星受到木星、冥王星、土星影響，與某些朋友反目成仇，有些糾紛必須尋求法律途徑解決。這段時間人際關係不佳，聲名狼藉，有些問題是自己搞砸的，有些則是因為愛多管閒事，公親變事主。

感情運方面，在慾望宮位的木星、土星、冥王星受到人際關係宮位的火星影響，在還沒確認對方感覺的情況下就超出身體間的界限，雖然你自認為很真摯，卻反而被當成性騷擾或恐怖情人。

巨蟹座：
整體運勢
人際關係運勢佳，在人際關係宮位的天王星與命宮的金星有良好連結，會加入一些特別的組織，認識許多十分有個性的人物，意外地受到這些人的喜愛與歡迎，有些受寵若驚。

金錢運方面，水星與太陽合相在金錢宮位，與志業宮位的火星有良好連結，對工作努力付出，領到許多業績獎金，生活較為富裕。某些巨蟹座會被上司加薪，收入增加。此時也可與老闆談判薪資待遇。

本週須注意的部分
工作運方面，在志業宮位的火星受到夥伴宮位的木星、土星、冥王星影響，會代理某個主管級的職務，但同事似乎不太受控，許多事情只好自己默默完成。學習管理一個組織，是下半年很重要的功課。

感情運方面，在感情宮位的木星、冥王星、土星受到志業宮位的火星影響，每天都忙於工作，無法跟喜歡的人好好相處，對於未來生活的規劃也面臨瓶頸。某些巨蟹座陷入職場戀愛，公私領域無法分開，感覺有些困擾。

獅子座：
整體運勢
感情運方面，在秘密宮位的金星與志業宮位的天王星有良好連結，在工作領域中對某個人日久生情，但不想成為被八卦的對象，只能默默把這份好感藏在心中。

金錢運方面，在財務宮位的海王星相位良好，在工作領域獲得額外的獎金或配股，使得你無形的資產增加。某些獅子座正在學習新的投資理財知識，功課做足，會增加許多額外的收益。

本週須注意的部分
工作運方面，在工作宮位的木星、冥王星、土星受到火星影響，工作性質變得較為繁雜，會需要處理許多超乎你專業領域外的事務。某些獅子座會需要頻繁使用外語與客戶溝通，會感覺語言能力需要加強。

健康運方面，太陽與水星合相在命宮，注意心血管與呼吸系統的問題，木星、土星、冥王星齊聚健康宮位，代謝不良，有發福的傾向，泌尿系統容易發炎，並受到慢性疾病所困擾，骨骼、牙齒、皮膚狀況不良，會是身體狀況十分疲累的時期。

處女座：
整體運勢
人際關係方面，在人際關係宮位的金星與海外宮位的天王星有良好連結，會需要接待來自海外的朋友，或是與外國人做語言交換，也因此結交到異國朋友。某些處女座則可能收到來自海外朋友餽贈的禮物，感到驚喜。

工作運方面，在專業宮位的天王星與金星有良好連結，會有許多機會參與國際性質的活動，不論是動態或靜態，都會使你有機會與專業領域中有份量的人士交流，感到十分榮幸。

本週須注意的部分
感情運方面，在戀愛宮位的木星、土星、冥王星受到慾望宮位的火星影響，與戀愛對象親密關係不協調，某方有肉體或精神出軌的現象。關係穩定的處女座，有懷孕的跡象，但胎兒狀況不太穩定。小孩、寵物在此時特別容易生病。

健康運方面，在疾厄宮位的火星相位不良，注意血光之災，容易發生意外傷害，或是突然罹患急性疾病，一旦受傷或生病，會花很長的時間復健。這段時間也要特別注意人身安全。

天秤座：
整體運勢
工作運方面，在志業宮位的金星相位良好，正承接一個光鮮亮麗的職務，表現深受許多人的矚目，同時會因為這份工作帶來許多附加價值，可以獲得最新的試用樣品，或是會帶來額外的收益。

人際關係方面，太陽與水星在人際關係宮位呈現合相，看盡人間冷暖，此時會感受到哪些朋友是值得長期交往的人，又或是發現，誰只能當酒肉朋友，可以共享樂，不能共患難。

本週須注意的部分
感情運方面，在感情宮位的火星受到家宅宮位的木星、冥王星、土星影響，家人對你的婚姻大事有很多意見，或是感受到對方的家庭有意刁難你，兩人都在親情與愛情之間拔河。單身的天秤座則會被家人介紹相親對象，感到困擾。

家宅運方面，在家宅宮位的木星、土星、冥王星受到火星影響，某些天秤座目前會需要購買不動產，看了很多物件，會覺得價錢太高，下不了手。某些天秤座家中正值多事之秋，會需要花很多時間與精神解決家宅與家庭的麻煩。

天蠍座：
整體運勢
工作運方面，太陽與水星合相在志業宮位，工作效率提升，在職場表現也受到重視。然而在工作宮位的火星受到土星、冥王星、木星的影響，此時也因為鋒芒畢露，許多工作都非你不可，覺得有些分身乏術。

感情運方面，在戀愛宮位的海王星相位良好，與曖昧對象有聊不完的話題，恨不得天天相處膩在一起。感情穩定的天蠍座，會與喜歡的人一起做個輕旅行，在旅途中關係更為親密。

本週須注意的部分
健康運方面，火星持續在健康宮位行進，工作十分過勞，要當心引發急性疾病，同時注意刀火燙傷見血光，容易發生意外傷害。身體較為燥熱，容易中暑、嘴破、長痘痘，需要多吃一些降火氣的食物。

溝通運方面，在溝通宮位的木星、土星、冥王星受到火星影響，不論在職場、網路上，或是任何場合的發言都要特別謹慎，稍微八卦一下都可能惹上口舌之災，甚至因此吃上官司。

射手座：
整體運勢
金錢運方面，在財務宮位的金星相位良好，偏財運佳，可買張彩券試試手氣，投資標的會有獲利，此時請見好就收。某些射手座會因為特殊身份或信用卡累積的紅利，獲得服務升等的待遇。

工作運方面，在工作宮位的天王星與金星有良好連結，危機處理得宜，在職場獲得獎勵，某些射手座會接一些臨時性的外快，報酬非常豐厚，並且受到高規格的禮遇。

本週須注意的部分
感情運方面，在戀愛宮位的火星相位不佳，與喜歡的人溝通不良，雙方價值觀有嚴重落差，吵架的頻率增多，使得你對於目前的情感有些心灰意冷。某些射手座會花很多錢在戀愛對象、小孩、寵物身上，他們的反應卻不如預期。

健康運方面，金星進入疾厄宮位，當心室內外溫差太大而感冒，造成喉嚨發炎或嚴重失聲。這段時間會有許多例行性的身體檢查通知，經由各種測量，發現自己有許多健康相關的指數過高，要開始注意身體狀況了。

摩羯座：
整體運勢
感情運佳，在感情宮位的金星相位良好，與喜歡的人不約而同做了同樣的事情，心有靈犀的感覺讓兩人更加親密。某些摩羯座則是會與另一半領養寵物，雙方在情感上有共同的寄託。

金錢運方面，太陽與水星合相在財務宮位，有投資習慣的摩羯座，投資標的價值有大幅成長，可在適當的時機獲利了結。沒有投資習慣的摩羯座，這段時間會因為過去有穩健的理財習慣，在此時會領回一筆資金，可以繼續維生。

本週須注意的部分
家宅運方面，在家宅宮位的火星受到木星、冥王星、土星影響，家庭正值多事之秋，某些家人會需要你全天候的照顧。某些摩羯座的家族、家宅、居住環境都處在紛擾之中，週遭的人都在爭鬥一些問題，回家就感到很心煩。

健康運方面，在命宮的木星、冥王星、土星受到火星影響，許多事情消耗掉你太多精力，感覺很累，需要好好休息。代謝狀況不佳，嚴重水腫、發福，慢性疾病發作，雖然不至於要你的命，但每天都不舒服。

水瓶座：
整體運勢
感情運方面，太陽與水星合相在感情宮位，與喜歡的對象關係明朗化，對喜歡的人大膽告白，會發現對方也暗戀你很久了。某些水瓶座會被喜歡的對象示愛，請好好接住對方的球，這段時間脫單的機率很高。

工作運方面，在工作宮位的金星與在家宅宮位的天王星有良好連結，暫時不需要進公司上班，留在家中辦公，感覺工作輕鬆很多，節省掉很多通勤時間，也不需要特別為了出門梳妝打扮。

本週須注意的部分
溝通運方面，在溝通宮位的火星受到秘密宮位的木星、土星、冥王星影響，在網路上說話、發言，即便有匿名性，也要格外謹慎，此時容易招惹到麻煩的人物跟你筆戰，甚至因為出言不遜，吃上官司。

健康運方面，金星進入健康宮位，當心室內外溫度落差而感冒，喉嚨嚴重發炎、或是失聲無法說話。在精神宮位的木星、土星、冥王星受到火星影響，睡眠品質不佳，精神狀況不良，甚至有抑鬱的傾向。出門要特別注意交通安全。

雙魚座：
整體運勢
感情運方面，金星進入戀愛宮位，某個人不經意的體貼，使你感到怦然心動，會覺得自己戀愛了。某些雙魚座則是會突然迷戀某個偶像，或是領養寵物，生活感覺繽紛起來。

工作運方面，太陽與水星合相在工作宮位，在很短的時間之內把長時間累積的一堆工作一口氣做完，工作效率極高。職場上的表現十分亮眼，會受到客戶、上司以及許多同事的肯定。

本週須注意的部分
金錢運方面，在金錢宮位的火星受到木星、冥王星、土星影響，預期外的支出暴增，賺錢的速度無法追上花錢的速度，對於金錢的快速消耗十分焦慮。某些物質逐漸消耗殆盡，無法獲得補充，感到恐慌。

人際關係方面，在人際關係宮位的木星、土星、冥王星受到火星影響，許多業務上的往來都需要幫人先代墊費用，承擔著某些程度的風險，此時會有一些人故意拖欠款項，讓你蒙受損失，也容易發生金錢糾紛。

 ＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。
【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

taiwan-subdivisions: 中正 獅子

title: 殺破狼周運勢／金牛座脫單有望 雙子座人際關係不佳


content_text:
關心中共政治的人應該都感到驚訝。在習近平上台以前，中共長期保持著「韜光養晦」的政策。中共的官方每隔一陣子就會重複一遍他們的口頭禪：「不搞對抗」，「不追求霸權」。雖然了解中共的人都不會相信他們的話，但他們至少表面上裝成如此。

早在 1999 年，美中貿易已經出現逆差，美國對於中共的不肯開放市場甚為不滿。當時的中共總理朱鎔基專程趕到美國，連說是來給美國「消消氣」的。結果任務圓滿達成，中共並於次年進入 WTO。20 年不到，中共成為世界第二大經濟體。

美國衛生部長代表川普總統訪台並拜會蔡英文總統標誌著一個時代的改變。美國與中共的「戰略性夥伴關係」結束了，取而代之的是不共戴天你來我往衝突廝殺的準戰爭狀態。圖片來源：作者提供
20 年之後，中美間的主要問題本來仍陷於貿易問題。但是由於習近平自恃中共已經強大，無需對美國讓步，於是來硬的。中美間的矛盾開始擴大，從貿易失衡擴展到偷竊知識產權、強迫技術轉移、政府補貼、傾銷等領域。由於中共採強力對抗策略，於是美中矛盾再擴大到軍事競爭、區域安全、國安威脅。川普總統藉著關稅與禁運向中共施壓，中共則除了貿易手法報復，更增加了出兵侵占南海島嶼、機艦繞台、提升網路攻擊等手段回應。等到武漢肺炎造成舉世恐慌，中共又趁機祭出「港版國安法」拋棄它對香港民主的承諾，新仇舊恨，美中關係已經全面惡化，無法挽回了。

在貫穿這整個變化的過程中，一股主導的力量主要還是來自習近平。他的傲慢、僵化、呆滯，配合他身邊的幾隻不斷嚎叫的戰狼：華春瑩、耿爽、趙立堅、胡錫進、還有外交部長王毅自己。加上中共駐美、歐、澳等國家的使節，個個舌尖牙厲，唯恐出言不夠火辣凌厲，得不到習近平的歡心。這些意氣之爭，對國家只有害處沒有好處，徒然彰顯習近平的無知。

林鄭月娥簽署生效「港區國安法」。圖片來源：中央社
這是獨裁政體的悲哀。讀書不多的習近平，以為中共真的強大了，足以和美國對抗了。美國自二戰前就已經維持了一支通行世界的強大艦隊，中共卻在向俄羅斯買了一條鐵皮並自己打造成為一艘老式遼寧號，居然就以為可以嚇跑美軍了。川普總統為了挽救遭疫情打擊的經濟，舒困基金動輒以千億、兆元美金計。習近平居然以為到一帶一路找那些貧困小國稍微撒幣一下，就可以當老大和美國硬幹。習近平以為靠著中共「體制上的優勢」，他可以左右民主國家的政局。可憐，今年年初蔡英文一面倒勝選連任，中共根本無從下手干擾。習近平希望川普連任失敗，看來也不怎麼樂觀。民主黨的拜登年逾 77 歲，又有艾滋海默症的癥候，高達 59% 的美國人懷疑他即使當選也難以做完四年任期。他這兩天又選了一個「美國的李眉蓁」做他的競選搭檔，被認為是機關算盡，想靠她的性別與族裔背景騙選票，完全脫離「選賢與能」的政治理想，美國人不會支持他，他勝選希望甚為渺茫。習近平至少還要再忍受川普四年的折騰。

川普最近除了忙著封殺華為、抖音、微信等中資產業。美國更準備把中共趕出美元市場。美國也正在計劃擺脫對中共產業鏈的依賴。五眼聯盟以及美日印澳四邊對話，無一不是衝著中共而來，中共正面臨新一輪八國聯軍危機。美國在懲罰港澳高官以後，國務卿龐貝歐揚言，懲罰絕對不會只有這些，菜還會一道一道的端出來，中共吃得消嗎？

抖音遭美方制裁抵制封殺。圖片來源：中央社
如今，中共事實上已經面對經濟破產，外交孤立，人心惶惶的局面。加上洪水、蝗災、瘟疫、農產欠收，習近平忽然指示「制止人民餐飲浪費」，可見情勢「嚴峻」非同小可。可憐喔，事情鬧到這步田地，中共的前領導人像江澤民、胡錦濤的，或是什麼人代會的，個個緊閉雙唇，沒有一個敢吭氣，沒有一個能發出一點節制作用，只能眼巴巴的任憑他自己一意孤行為所欲為。這個獨裁帝國的前途會如何，任誰都看得出來，那就是浩劫不遠大難將至，老百姓褲帶子要勒緊了。

中共自 1949 年建國迄今七十多年，到今天還一天到晚嚷著要「維穩」，正說明了它的「不穩」，它的統治「不上道」。

習近平玩火自焚，亡黨亡國以後，誰來收拾殘局呢？

countries: 香港 俄羅斯 美國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 習近平 蔡英文 川普 胡錦濤 李眉蓁

title: 《Coapman專欄》習近平正在玩火自焚


content_text:
台東鐵花村十週年，已成為台東音樂搖籃基地。(台灣好基金會提供)

 台東音樂聚落「鐵花村」，今年迎來十週年重要時刻。十年來，「鐵花村」彷彿有種魔力，吸引著主流、非主流或是部落音樂愛好者，甚至國外音樂人，站上「鐵花村」舞台。也因為「鐵花村」從未偏離連結在地的初衷，讓「鐵花村」得以在東海岸綻放出絢麗的音樂花朵，孕育不少人才，留住許多聲音在台東，也把許多好的聲音帶到更遠的地方，成為了台東音樂搖籃重要基地。

清脆的鐘聲伴隨著陣陣晚風，迴響在整個市集，也提醒著來往的遊客，今晚的鐵花村，開始上課了。

台灣鐵花村吸引相當多流行音樂歌手前來演出，也是東部音樂人揮灑的舞台。(江昭倫 攝)

鐵花一開 音樂就來

台上的樂手們表演賣力，台下的聽眾們也隨著音樂搖擺，這裡是位在台東的音樂聚落「鐵花村」，十年來不但成為當地的文化亮點，也帶動了週邊商圈的發展，更成為台灣東部，重要的音樂搖籃基地。

「鐵花村」一開，音樂就來。(台灣好基金會提供)

原本是台鐵廢棄的舊宿舍區，十年前都還是一片荒煙蔓草，但在原住民歌手胡德夫與巴奈的提議下，台灣好基金會決定進駐，並且和當地的藝術家們花了兩個半月的時間來整理、改造，最後終於打造出了「鐵花村」音樂展演空間。

台灣好基金會董事長柯文昌：『(原音)真的是很高興啦，從土地長出來的時候，讓人家覺得，他也是一份子，我們十年成長，每一個來「鐵花村」，每個關心「鐵花村」的人都是一份子，我們是台灣的一份子，我們希望能夠繼續透過音樂歌詠台灣的好。』

回到故鄉歌唱 提供在地揮灑舞台

2010年7月31日，在原住民歌手巴奈的歌聲中，鐵花村首次敲響上課的鐘聲，也在台東種下音樂的種子。

2010年7月31號，在原住民歌手巴奈的歌聲中，鐵花村首次敲響上課的鐘聲，也在台東 種下音樂的種子。(江昭倫 攝)

自此之後，紀曉君、胡德夫、 陳建年、舒米恩，越來越多的原住民歌手回到自己的故鄉開唱，不必為了音樂，再流浪到大城市，「鐵花村」的成功甚至也吸引了如陳昇、伍佰、張震嶽、張懸等國內外的音樂人，到此地留下音樂的足跡。不過，其實最多的是來自當地或是原住民音樂創作人，他們都在「鐵花村」找到了盡情揮灑的舞台。

年輕的「發熱帶」樂團就是其中之一，他們在「鐵花村」一圓音樂夢想，不用到外地去，在自己的地方，自己的家鄉就能唱自己的歌，和所有人分享自己的文化與音樂。

台東當地「發熱帶樂團」因為站上「鐵花村」舞台，為自己找到一片天地。（江昭倫 攝）

發熱帶樂團團長陳璽伍：『(原音)「鐵花村」對我們來說是一個音樂的聖地，應該不為過，因為在「鐵花村」這裡，我們可以看到很多音樂來自全世界，也因為在鐵花村的演出之後，讓我們更珍惜自己的文化，自已的音樂，自己的創作。』

前店後校 挖掘台東好聲音

長期與原住民音樂人合作的鄭捷任，同樣也在鐵花村找到了人生的第二個舞台。十年前，在台灣好基金會的邀請下，鄭捷任義不容辭接下「鐵花村」音樂總監一職，一直待到現在。

音樂總監鄭捷任是「鐵花村」 音樂總監，也是營造「鐵花村」魅力的關鍵人物之一。(台灣好基金會提供)

鄭捷任：『(原音)台東在之前音樂的底蘊已經很夠，這邊多族群的文化、歌謠 ，像阿妹、建年、紀曉君、昊恩，其實都已經很有名了，在2000年左右，所以「鐵花村」在2010年前開始，我們就已經有這樣在地很多音樂能量的支持。』

台東有豐厚的音樂沃土，值得擁有一個好的音樂空間。十年來，「鐵花村」大大小小的音樂演出超過2,500場，從一開始就確立，除了提供演出的空間，「鐵花村」秉持連結在地、堅持原創的精神積極培養當地人才。

鐵花村執行總監汪智博：『(原音)「鐵花村」有一個很重要的概念，我們外面對的是「店」的概念，前店，我們希望做到後面是學校，前店後校是「鐵花村」發展的精神。我們會在部落找聲音，我們會辦部落的展演活動，然後從部落找聲音，我們甚至把整個部落請到「鐵花村」表演，讓在地可以跟鐵花村可以有很強烈連結，做人才的培訓、做部落的聲音，做他們的歌謠傳唱班，對，一層一層這樣堆疊起來。』

另外「鐵花村」也開始做國際交流，舉辦小型影展，甚至成為跨領域藝文發聲場域，各種手作市集等活動，不時在「鐵花村」登場，而與公部門合作推出的「綻放在台灣東岸的鐵花」計畫，透過創意機制，希望能夠發掘台東好聲音。

鐵花村執行總監汪智博：『(原音)我們有一個節目叫做「唱作聚家」，聚在家裡，唱作聚家，每個禮拜三，你只要會唱三首歌你就可以來報名，免費，你唱完三首歌我們還送你一杯飲料，Ok，你唱得很好，也許就發現一塊璞玉，我們會支持你來唱禮拜天的草地音樂，接觸更多的朋友，你的歌不錯，我們就付費請你來唱禮拜四的節目，你的創作量夠，甚至你可能因為這樣後面出了專輯，你就唱禮拜五、禮拜六正式的演出。「鐵花村」的音樂力量在這邊可以承受得很強烈，也因為透過像這樣的方式，我們可以讓沒有機會接受到舞台的年輕朋友們，可以在「鐵花村」唱出第一次他面對舞台的歌聲。』

不僅僅是個單純的表演舞台，更是在地的音樂、文化的培訓基地，既然是要深耕當地，入場的門票也得力求親民，讓聽一場專業的演唱會不再是昂貴的消費，當地民眾也能輕鬆入場；另外，節目屬性的安排也得好好摸索。

鐵花村音樂總監鄭捷任：『(原音)當然其實我很希望各種音樂、各種實驗型音樂都可以來，可是客觀環境來看，花東、台東並不是像都市那樣的擠壓空間，可以容納有些很實驗型或者很內在的。鐵花村就是一個開放的，一個很舒服的場域，所以反而是要某些東西是要歌手的能量要跟觀眾對話，或是與環境呼應的這些歌手、這些音樂人，有些比較實驗，比較內在、比較自膩的，反而就比較難在這個舞台上，這個大概在三、五年以後，我們才抓到這種節目安排的走向。』

鐵花村十載 開出東部美麗音樂花朵

當然，經營展演空間從來都不容易，「鐵花村」到目前為止也都還處於虧損狀態，2016年甚至還遭受到尼伯特颱風的重創。但這些並沒有讓「鐵花村」倒下，「鐵花村」不只很快地再度讓歌聲響起，也因為這次颱風，讓「鐵花村」以及台灣好基金會，有機會第一時間協助同樣受創的原住民藝術工作者，度過最艱難的階段。

如今「鐵花村」成了台東重要的文化會所，對於凝聚在地文化力量，扮演著重要角色。

「鐵花村」開村十年，藉由音樂成為台東吸引國內外旅人造訪的重要亮點。(江昭倫 攝)

鐵花村執行總監汪智博：『(原音)它起碼留了非常多聲音在這裡，我們在地團體演出，後來慢慢因為這邊有很多影像紀錄被外面看到，現在在地團體會被台北邀約，會去呈現，很多年輕朋友他們堆積起來的音樂實力，慢慢被外面看見，有些年輕朋友出片了，有些朋友變成一線的樂手，對東部孩子來説，是一件很感動的事情。』

一個小小的「鐵花村」，歷經十年後，漸漸綻放出美麗的花朵，也開始結下音樂的果實。

原住民音樂家胡德夫：『(原音)為每一個在這邊工作的人感到驕傲，比我們在築夢地時候的那個夢境還美，然後以前你看在打造這邊變成這樣的朋友們，其實他們在這裡這些東西，其實後來也在整理很多經過這邊的年輕人，經過台東的年輕人，讓他們整理他們的自己的心緒在他們旅程中，變成一個很重要的標竿在這邊；對歌手來講，尤其對部落歌手，他們在自己的地方有一個他準備好的心跟歌，在這個地方全部把它投現出來，這些功能，我們當初都沒想到過是這麼好。』

因為民謠歌手胡德夫一句「想回家盎歌」，因而催生了「鐵花村」。(江昭倫 攝)˙

鐵花村今年底還將推出「台灣好音樂」品牌，推出音樂合輯。而未來的下一個十年「鐵花村」要繼續灌溉土地，乘載更多希望種子，向上發芽茁壯！

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 【鐵花一開 音樂就來】「鐵花村」十載 開出東部美麗音樂花朵


content_text:
俄羅斯日前核准全球首支武漢肺炎疫苗「史普尼克V」，但國際質疑其可靠性，世界衛生組織今天對此表示，目前無足夠資訊做出判斷，盼能獲取更多訊息。

俄國總統普欽（Vladimir Putin）11日宣布，核准全球首支2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗「史普尼克V」（Sputnik V），引起國際關注，其中德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）指這支疫苗試驗不足，「這正是問題所在，俄國人透露的不多」。

世界衛生組織（WHO）秘書長高級顧問艾沃德（Bruce Aylward）今天在視訊記者會上回答關於俄國疫苗可靠性的提問時表示，世衛目前無足夠資訊判斷，將與俄羅斯繼續溝通，獲取其已經進行測試以及下一步將要採取的行動的更多訊息。

在武漢肺炎蔓延全球約8個月之際，疫苗開發及供應成為全球最關注議題之一。世衛先前表示，目前全球有逾150支候選疫苗，約28支正進行人體試驗，其中已有6支進入針對大批民眾試驗的第3階段。

俄羅斯「史普尼克V」疫苗是上述28支正在接受臨床評估的疫苗之一，傳出接下來可能在巴西進行第3階段人體臨床試驗。

至於進入最後第3階段試驗的6支疫苗，根據世衛突發衛生事件執行主任萊恩（Mike Ryan）8月初表示，3支來自中國，另3支來自西方國家研發。

西方3支進入最後階段試驗的疫苗分別為由美國生技公司莫德納（Moderna）和美國國家衛生研究院（National Institutes of Health）聯手產製的疫苗；其次是由英國牛津大學和阿斯特捷利康公司（Astra Zeneca）所研發；最後一個是德國生技公司BioNTech和美國大藥廠輝瑞（Pfizer）合作研製。

美國國家過敏與傳染病研究院院長佛奇（Anthony Fauci）先前曾說，研究人員最快要到今年底才會知道疫苗的成效，但美國總統川普希望疫苗能在11月3日大選前問世。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

countries: 俄羅斯 中國 德國 英國 美國 巴西

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 俄羅斯搶先核准疫苗 世衛：無足夠資訊判斷可靠性


content_text:
民國12年1月15日出生
學歷：美國康乃爾大學農業經濟學博士、美國愛荷華州立大學農業經濟學碩士、國立台灣大學農業經濟學系學士、日本京都帝國大學農學部農林經濟學科肄業、台北高等學校
經歷：財團法人李登輝基金會董事長、財團法人群策會董事長、中華民國第8-9任總統、中國國民黨第2任黨主席、繼任第7任總統、第7任副總統、台灣省第11任政府主席、台北第4屆市長、行政院政務委員兼農復會顧問、中國農村復興聯合委員會農村經濟組組長、農復會技正兼國立台灣大學教授、台灣省合作金庫研究員、台灣省政府農林廳技士及經濟分析股股長兼任國立台灣大學農經系講師

countries: 日本 中華民國 美國 台灣

title: 李登輝移靈車隊北榮出發 醫護列隊送最後一程[影] | 政治 | 重點新聞


content_text:
2020-08-14 00:21:02

〔中央社〕英國政府為了救經濟實施的「吃外食救經濟」（eat out to help out）邁入第二週，雖然確實吸引許多民眾出門消費，但店家卻抱怨，優惠日以外的日子反而業績減少，起了反效果。

根據「吃外食救經濟」計畫，民眾在8月分的週一至週三上餐廳吃飯，可享5折、每人最高10英鎊（約新台幣370元）折扣，但不可用於酒類消費。店家只要上網登記就可參與，吸引超過7萬3000店家報名，第一週共被使用1050萬次。

「金融時報」報導，許多餐廳與酒吧營業額因此大幅成長，但民眾只願意在週一至週三上門享受優惠，反而排擠其他日子的業績。

旗下擁有連鎖義大利餐廳Franco Manca和希臘菜餐廳The Real Greek的裴基（David Page）表示，週一他的店門外排起長龍，這種景象前所未見。

Franco Manca的週一營業額相較去年同期增長約50%，The Real Greek的週一營業額則是成長2倍。週二的生意稍微平淡一些，但相比去年同期仍舊是巨幅成長。不過，裴基也表示，相較於週一至週三的業績飆漲，週四和週日的營業額依舊慘澹。

在曼徹斯特、里茲、倫敦等地有38家分店的D&D London通常週一與週二生意最為平淡，但上週這兩天的營業額卻成長了150%。

根據約3萬家餐飲業使用的支付公司SumUp統計，咖啡廳與餐廳在這週一的交易量較上一週成長10.2%，週二成長20.5%。

儘管「吃外食救經濟」短期帶動業績，但許多店家仍憂心一旦優惠結束，亮麗的營業額恐怕是曇花一現，加上政府的有薪假計畫即將在10月到期，不少經濟學家認為屆時失業率將立即增加近一倍。

HW Fisher會計師事務所餐飲部門主管奈森（Russell Nathan）表示，雖然這項計畫提供業者一些資金，但實際上人均消費額卻變低。「即使有10英鎊優惠，民眾願意花費的金額依舊有限。這項計畫吸引的是一些消費能力不如年長者的年輕族群」。

部分店家也抱怨消費者會耍小聰明。有些顧客會先點一道菜，結帳之後再繼續點菜，就可以使用兩次折扣。（編輯：徐崇哲）

journalist: 編輯：徐崇哲

countries: 希臘 義大利 英國

title:
英推出吃外食救經濟 排擠業績起反效果
 - 國際


content_text:
日股漲勢提振，周四東京天然橡膠期貨續漲；因日經指數和華爾街標準普爾500指數同步反彈上漲，其中日股創近六個月高點，而華爾街標準普爾500指數盤中飆升至歷史高點，鼓舞投資人風險偏好，亦提振市場對全球經濟復甦的希望，帶動東京期膠連續第三天收漲，上海期膠則續跌。

終場TOCOM-指標12月期貨漲1.4%，報每公斤171.8日圓；新加坡SICOM-RSS3 9月期貨漲1.25%，報每公斤170.1美元，上海期貨交易所交易最活躍的1月期貨跌0.3%，收於每噸12275元人民幣。

亞洲橡膠現貨價格漲跌互見，其中泰國橡膠RSS-3曼谷 FOB漲0.5%，報每公斤53.05泰銖。

馬來西亞橡膠SMR5L號吉隆玻FOB跌0.2%，報現貨價每公斤132.25美分。(商品行情網)

(時報資訊)

countries: 新加坡 泰國 馬來西亞

title: 《商情》日股漲勢提振 東京期膠續漲


content_text:
就美國消費者支出而論，開學購物季的重要性僅次於年終假期零售旺季，往年通常會使經濟為之一振。但今年的開學季因新冠肺炎疫情面臨極大不確定性，許多學生家長不知所措，能否帶動經濟復甦大有問題。

紐約市消費者諮詢公司Strategic Resource Group總經理Burt P. Flickinger III表示，今年的開學季是有史以來最棘手的，卻又對刺激美國經濟復甦至關緊要。他說，零售業者現在務必要做的，是在開學季將至時趨吉避凶，他建議：「避開逆風並搭上順風，趁勢銷售更多與日常生活、在家學習和工作有關的產品。」

然而，此刻人人能做的，只是憑經驗和有限的資訊作推斷。

美國零售協會（NRF）會長兼執行長Matthew Shay說：「大多數家長都不確定子女會到教室去上課，還是坐在家中電腦前，或兩者並行。」

零售業分析師也很頭痛。威斯康辛顧問公司Retailing in Focus分析師Dick Seesel說：「誰需要新牛仔褲或球鞋，誰又不需要，這要從何預測？如果在家學習，還需要準備上學用的文具嗎？也許。還需要背包嗎？也許不必。」

即使學校復課也面臨變數，因為不知可以持續上課多久。

Seesel說，再加上失業率仍高，新冠肺炎確診病例持續增加，消費者現在對支出的態度非常謹慎，「對消費者需求的衝擊是我前從未見」。

家長顯然很焦慮。研究公司Piplasy上月底對1.8萬名家長的調查結果顯示，大約64%的受訪者對今年開學季很頭痛，擔心到店裡採購或子女返校時將暴露於染疫風險；52%的受訪者表示，新學年的支出會比去年縮減。

育有二女一男的萊特說，今年開學季他打算「先買一點，觀望情況如何，必要時再買一點」，與疫情之初瘋狂採購囤貨的做法截然不同。

有兩個兒子的幼兒園老師諾加也採取觀望態度。她說：「我們還沒著手進行開學購物。下手買之前，會先確定去年舊物能不能用。」

若是必須採取遠距學習形式，一些家長今年開學季可能得花更多錢，因為要為子女準備筆電、耳機麥克風，以及隨身碟、印表機、Wi-Fi路由器等裝置。

電子產品零售店Meijer威州某分店店長凱利說，幾乎任何與在家學習或虛擬上學有關的裝置「都賣得很好」。

Flickinger建議家長，在考慮該不該採購服飾的同時，若在家學習的科技裝置有必要升級，宜儘早行動，「如果看到有店家打折賣，就買吧。庫存量正承受壓力。」

journalist: 編譯湯淑君／綜合外電

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美開學購物季變數多 零售商須趨吉避凶


content_text:
廣達（2382）看好筆電動能持續，預估第三季出貨量季增二位數，帶動股價雄風再起，早盤最高來到82元，股價大漲逾8%，不僅重新站上80元大關，也一度填息81.8元價位，擠下鴻海（2317），重新登上代工股王寶座。

廣達預估第三季NB出貨雙位數季增，今年全年雙位數成長，明年筆電還是會成長，廣達董事長林百里指出，無論筆電或雲端業務都是正向看待，目前第四季看法已經比較清楚了，需求還是比較旺盛，現在是需求很大供應鏈跟不上，如果零組件供應充足，出貨量成長還可以更多。

林百里表示，無論筆電或雲端業務都是正向成長，目前第四季看法已經比較清楚了，需求還是比較旺盛，過去季節影響很大，現在是需求很大供應鏈趕不上，訂單多於材料，第一次發生這種情形，材料還是缺少，趕不上訂單。

廣達副董事長梁次震表示，台灣很幸運已經全數開工，但包括東南亞 、歐美， 無論是半導體或零組件也好，其實到現在都沒有百分百開工，廣達第三季在筆電會有不錯的進步，但如果有更多材料成長會更快。

廣達在居家工作（WFH）、遠距教學需求暴增下，第二季筆電出貨1,450萬台，表現優於預期。在筆電帶動之下，第二季營收來到2,701.82億元，季增42%、年增9.9%。

廣達第二季毛利率6.2%，季增1.3個百分點、年增1.4個百分點。營益率3.5%，季增2.2個百分點、年增2個百分點；儘管營益率、毛利率增加，但廣達第二季業外出現11.06億元大筆匯損，主要是因新台幣升值影響。

而子公司廣明因專利權訴訟事件，導致第二季虧損，也牽連到廣達。在這兩部分影響下，廣達第二季稅後純益降至62.52億元，季增142.4%、年增57.6%，每股盈餘1.62元。

title: 廣達盤中填息！ 擠下鴻海重登代工股王寶座


content_text:
威潤董事長湯潤濶（圖左）與義隆電子董事長葉儀晧宣布將於人工智慧（AI）領域進行合作。（威潤提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕車聯網概念股威潤科技（6465）與人機介面晶片領導廠商義隆電子（2458）宣布將於人工智慧（AI）領域進行合作，威潤指出，雙方將共同開發符合未來市場需求的智慧車聯網（Video Telematics）解決方案，威潤正式進入AIoV（AI+IoV, 智慧車聯網）時代。

威潤指出，看好結合影像處理、AI技術、及衛星定位監控產品的智慧車聯網（Video Telematics）解決方案為未來市場發展趨勢，積極結盟擁有專精技術的優良合作夥伴開發相應解決方案，期能透過資源整合發揮最大綜效，逐步轉型為智慧車聯網（Video Telematics）供應商，搶攻市場商機。

威潤過去經營模式以供應硬體產品給全球系統整合商（System Integrators, SIs）為主，自去年開始投入智慧車聯網（Video Telematics）方案後，藉由調整營運模式與產品設計，提供衛星定位監控硬體+AI+車隊管理軟體等、完整高價值解決方案，將能夠更有效的滿足前裝市場及後裝市場的需求，配合未來售後服務與升級機制，未來每銷售一套除了提升利潤率也將增進客戶的黏著度與持續的利潤回饋模式和市佔率。

威潤指出，公司在衛星定位監控硬體市場累積豐富的開發經驗，於北美、日本更擁有品牌及通路優勢，透過與義隆集團的合作，恰好可以補足公司較為欠缺的AI及影像處理技術。目前雙方正積極推動智慧車聯網（Video Telematics）解決方案的開發，整合義隆帶有AI的行車安全輔助（ADAS）與駕駛行為管理（DMS）技術、及威潤硬體研發經驗，發展符合市場需求的產品，並進一步透過威潤的通路與品牌推廣至北美、日本等高端市場。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 威潤攜手義隆電 進軍智慧車聯網


content_text:
8月12日下午在天使国家森林休斯湖（Lake Hughes）附近爆发了湖火（Lake Fire ）。图为2020年8月1日，加州樱桃谷的苹果山火，当晚过火面积已达1.2万英亩。（David McNew/Getty Images）
【大纪元2020年08月14日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）洛县消防局说，周三（8月12日）下午在天使国家森林休斯湖（Lake Hughes）附近爆发的湖火（Lake Fire ）截至周四早上7点已蔓延超过1万英亩，但火势仍然是零围控。

8/12 9:00 pm #LakeFire Update

The #LakeFire is currently at 10,000 acres w/0% containment & mandatory evacs in place.

For IC updates, follow @Angeles_NF & @LACoFDPIO.

For evac info, follow @LASDHQ; for evac center & animal shelter info, follow @RedCrossLA.

@DaveMillsPhoto pic.twitter.com/Vwp5WVrlve

— LACoFD (@LACOFD) August 13, 2020

消防员正努力阻止大火波及休斯湖地区的住宅。当地已有3幢住宅被破坏，有超过5000幢建筑受到大火威胁。

湖火是周三下午3点半在天使国家森林的北休斯湖路以及松峡路（Pine Canyon Road）附近爆发，几小时内就蔓延数千英亩，已有数百居民被迫疏散。

来自天使国家森林的超过1000名消防员投入灭火，还有3架直升机及6辆水车协助。洛县消防局以及洛杉矶市、卡尔沃市、比弗利山庄、蒙特利公园、圣莫妮卡的消防部门也出动协助。

消防员连夜构筑阻火工事，但目前还未能在野火前沿建立隔火带。隔火带可能是溪流、河流或公路等天然屏障，也可以通过挖掘机和手工工具挖出一条隔火线。

气象台之前预报，一轮热浪来袭，南加地区周末将出现接近历史纪录的高温天气。而且周四的风力也增大了，这些都增添了围控火势的难度。消防官员说，最大的问题是厚密的植被，因当地已有几十年没有爆发大规模山火了。

KTLV拍摄到的视频显示，有几辆车被烧毁，还有些电线掉落。

当局在棕榈谷（Palmdale）西25街39055街区的高地高中（Highland High）以及Castaic路的Castaic Sports Complex设置了避难所。但因防疫需要，居民只能待在车中。

当局说，湖火的起因至今还不清楚。

之前在内陆帝国樱桃谷爆发的苹果大火（Apple fire）截至周四早上已有80%被围控。但该大火延烧13天，过火面积已达33,424英亩。

苹果大火起于7月31日下午5点。官员说，有多位目击证者以及有力的证据显示，火灾起因是开在樱桃谷Oak Glen路上的一辆柴油车排出灼热物，点燃了路边灌木引发大火。

迄今为止，3名消防员在灭火中受到轻伤，4幢住宅被烧毁。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 天使国家森林爆发湖火 蔓延已逾万亩


content_text:
記者陳豐德、柯沛辰／新北報導

國道3號北上48.7公里（樹林路段）13日晚間7點39分發生4車追撞事故，一輛白色BMW休旅變換車道不慎，意外擦撞另一輛休旅，導致休旅失控撞上另一輛白車，後方灰色BMW又追撞翻覆，當場卡進分隔島，一共3人送醫。

國道警方指出，事故發生在國3北上48.7公里處，一名50歲張姓女子駕駛白色BMW休旅（A車）變換車道不慎，擦撞吳男駕駛的休旅（B車），而其又失控撞上羅男駕駛的白色Lexus轎車（C車），最終後方灰色BMW（D車）也追撞。

▲國道3號北上發生4車追撞事故，灰色BMW翻落分隔島，3人受傷送醫。（圖／記者陳豐德翻攝）

行車紀錄器可見，白色轎車（C車）行駛中線車道，白色BMW休旅突從右方加速出現，欲左切超車。當下副座女乘客目睹嚇到，下意識驚呼了一聲，不料BMW休旅立刻擦撞前方休旅（B車），導致輕休旅失控衝向內側車道，釀成一連串事故，讓女乘客放聲尖叫，事後不斷複誦「阿彌陀佛」。

國道警方晚間7點39分巡邏行經，立刻擺設交通安全措施，並通報勤務指揮中心派遣緩撞車到場警戒。經酒測，4名駕駛酒測值皆為零。不過，灰色BMW（D車）撞擊力道強烈，翻落紐澤西護欄的分隔島中，車內1男1女擦傷，另外白色轎車（C車）一名女乘客胸痛，一共3人送醫。

國道警方呼籲，用路人變換車道應使用方向燈，並注意保持安全距離，以免違反《道路交通管理處罰條例》第33條第1項第4款「行駛高速公路未依規定變換車道」，可處新台幣3000元以上6000元以下罰鍰。

▲白色BMW休旅（A車）切換車道不當釀禍。（圖／記者陳豐德翻攝）

▲被擦撞的休旅（B車）。（圖／記者陳豐德翻攝）

▲遭波及的白色Lexus轎車（C車）。（圖／記者陳豐德翻攝）

▲▼翻覆分隔島內的灰色BMW（D車），駕駛爬出車外。（圖／記者陳豐德翻攝）

▲事故一度導致車流嚴重回堵。（圖／記者陳豐德翻攝）

►台北新板希爾頓酒店「浮誇海鮮吃到飽」居然這麼便宜！

taiwan-subdivisions: 彌陀 新北 樹林

title: 國道3號「恐怖4車追撞」！女乘客尖叫全錄下　BMW慘卡分隔島


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

8月14日，ST電能發佈2020年半年度報告。

報告顯示，公司2020年上半年營業收入為1.05億元，同比增長81.31%；歸母凈利潤為1083.15萬元，同比增長372.83%；扣非歸母凈利潤為898.03萬元，同比增長309%；基本每股收益0.0132元/股。

公司自1995年10月上市以來，已經現金分紅3次，累計已實施現金分紅為2.94億元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對ST電能2020年半年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為1.05億元，同比增長81.31%；凈利潤為1220.63萬元，同比增長495.01%；經營活動凈現金流為-2412.72萬元，同比下降187.03%。

從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 銷售費用變動與營業收入變動差異較大。報告期內，營業收入同比變動81.31%，銷售費用同比變動10.56%，銷售費用與營業收入變動差異較大。

項目201806302019063020200630營業收入（元）4872.16萬5799.15萬1.05億銷售費用（元）222.73萬364.5萬403萬營業收入增速-84.44%19.03%81.31%銷售費用增速-79.85%63.65%10.56%
• 營業收入與稅金及附加變動背離。報告期內，營業收入同比變動81.31%，稅金及附加同比變動-16.66%，營業收入與稅金及附加變動背離。

項目201806302019063020200630營業收入（元）4872.16萬5799.15萬1.05億營業收入增速-84.44%19.03%81.31%稅金及附加增速-96.73%81.3%-16.66%
結合現金流質量看，需要重點關注：

• 營業收入與經營活動凈現金流變動背離。報告期內，營業收入同比增長81.31%，經營活動凈現金流同比下降187.03%，營業收入與經營活動凈現金流變動背離。

項目201806302019063020200630營業收入（元）4872.16萬5799.15萬1.05億經營活動凈現金流（元）178.8萬2772.31萬-2412.72萬營業收入增速-84.44%19.03%81.31%經營活動凈現金流增速106.47%1450.52%-187.03%
• 凈利潤與經營活動凈現金流背離。報告期內，凈利潤為0.1億元、經營活動凈現金流為-0.2億元，凈利潤與經營活動凈現金流背離。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）178.8萬2772.31萬-2412.72萬凈利潤（元）-534.11萬-309.02萬1220.63萬
• 經營活動凈現金流/凈利潤比值低於1。報告期內，經營活動凈現金流/凈利潤比值為-1.98低於1，盈利質量較弱。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）178.8萬2772.31萬-2412.72萬凈利潤（元）-534.11萬-309.02萬1220.63萬經營活動凈現金流/凈利潤-0.33-8.97-1.98

報告期內，公司毛利率為42.9%，同比增長11.37%；凈利率為11.61%，同比增長317.86%；凈資產收益率（加權）為3.29%，同比增長317.88%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率較為波動。近三期半年報，銷售毛利率分別為51.25%、38.52%、42.9%，同比變動分別為475.76%、-24.84%、11.37%，銷售毛利率異常波動。

項目201806302019063020200630銷售毛利率51.25%38.52%42.9%銷售毛利率增速475.76%-24.84%11.37%
• 銷售毛利率增長，應收賬款周轉率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期38.52%增長至42.9%，應收賬款周轉率由去年同期0.87次下降至0.76次。

項目201806302019063020200630銷售毛利率51.25%38.52%42.9%應收賬款周轉率（次）0.470.870.76

報告期內，公司資產負債率為32.27%，同比下降7.59%；流動比率為2.72，速動比率為1.86；總債務為3177.78萬元，其中短期債務為3177.78萬元，短期債務佔總債務比為100%。

從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務/凈資產比值持續上漲。近三期半年報，總債務/凈資產比值分別為-364.03%、3.43%、9.13%，持續增長。

項目201806302019063020200630總債務（元）5.71億900萬3177.78萬凈資產（元）-1.57億2.62億3.48億總債務/凈資產-364.03%3.43%9.13%
從資金管控角度看，需要重點關注：

• 其他應收款變動較大。報告期內，其他應收款為166.3萬元，較期初變動率為42.58%。

項目20191231期初其他應收款（元）116.64萬本期其他應收款（元）166.31萬
• 應付票據變動較大。報告期內，應付票據為0.3億元，較期初變動率為84.75%。

項目20191231期初應付票據（元）1500萬本期應付票據（元）2771.21萬
從資金協調性看，需要重點關注：

• 經營活動無法滿足資本性支出資金需求，融資渠道趨緊。報告期內，經營活動凈現金流與投資活動凈現金流之和為-0.3億元，籌資活動凈現金流為-512.1萬元，經營活動無法覆蓋投資資金需求，融資渠道趨緊。

項目20200630經營活動凈現金流（元）-2412.72萬投資活動凈現金流（元）-214.48萬籌資活動凈現金流（元）-512.13萬
• CFO、CFI、CFF均為負。報告期內，經營活動凈現金流、投資活動凈現金流、籌資活動凈現金流三者均為負，分別為-0.2億元、-214.5萬元、-512.1萬元，需關注資金鏈風險。

項目20200630經營活動凈現金流（元）-2412.72萬投資活動凈現金流（元）-214.48萬籌資活動凈現金流（元）-512.13萬

報告期內，公司應收帳款周轉率為0.76，同比下降12.55%；存貨周轉率為0.51，同比增長71.53%；總資產周轉率為0.2，同比增長45.14%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 應收賬款/資產總額佔比持續增長。近三期半年報，應收賬款/資產總額比值分別為9.02%、18.23%、23.18%，持續增長。

項目201806302019063020200630應收賬款（元）9344.79萬7351.6萬1.19億資產總額（元）10.36億4.03億5.14億應收賬款/資產總額9.02%18.23%23.18%
從長期性資產看，需要重點關注：

• 在建工程變動較大。報告期內，在建工程為293.5萬元，較期初增長105.8%。

項目20191231期初在建工程（元）142.63萬本期在建工程（元）293.52萬
從三費維度看，需要重點關注：

• 管理費用增速超過20%。報告期內，管理費用為0.1億元，同比增長31.09%。

項目201806302019063020200630管理費用（元）1094.55萬882.21萬1156.49萬管理費用增速-82.09%-19.4%31.09%
點擊ST電能鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：ST電能凈利潤與經營活動凈現金流背離


content_text:
美國要求香港製造並出口到當地的商品，必須改用中國製造標籤，政府經濟顧問歐錫熊認為，有關要求很無理，但相信影響相當小。

他指出，香港產品去年輸往美國的數量，只有39億港元，佔本港整體出口0.1%，對整體本港經濟影響微不足道，至於美國限制敏感科技出口方面，對本港的影響亦很小，所以美國有關制裁行動對香港的經濟影響可控。

被問到本港會否出現通縮，歐錫熊說，第二季基本通脹率為1.8%，預計之後會繼續緩和，雖然或有機會出現通縮，但目前而言通縮的風險不大。

歐錫熊又指，過去10多20年，環球經濟格局重心由西方轉至東方，內地經濟增長遠超很多經濟體，相信有關趨勢會持續，香港作為中國一個重要的金融商業中心，會有很多機遇。

對於政府的1萬元現金發放計劃，幾時會發揮效用，歐錫熊認為，要視乎疫情幾時能控制得好，如果控制得快，市民便會放心消費。

countries: 美國 中國 香港

title: 歐錫熊指美國要求改產地標籤對本港影響相當小


content_text:
FILE - In this June 27, 2006, file photo, reviewed by a U.S. Department of Defense official, U.S. military guards walk within Camp Delta military-run ...
 FILE - In this June 27, 2006, file photo, reviewed by a U.S. Department of Defense official, U.S. military guards walk within Camp Delta military-run prison, at the Guantanamo Bay U.S. Naval Base, Cuba. A federal judge has turned back an effort to delay an independent medical review for Saudi citizen Mohammed al-Qahtani, held at the Guantanamo Bay detention center who was so badly mistreated in American custody that he cannot be put on trial. (AP Photo/Brennan Linsley, File)

 WASHINGTON (AP) — A federal judge has turned back an effort to delay an independent medical review for a Saudi citizen held at the Guantanamo Bay detention center who was so badly mistreated in American custody that he cannot be put on trial.
 U.S. District Judge Ellen Huvelle late Wednesday rejected the U.S. government’s bid to put a hold on a March order that called for an independent panel of doctors to examine prisoner Mohammed al-Qahtani at the U.S. base in Cuba.
 The Department of Justice has said it intends to appeal the March decision, which was issued by a judge who has since retired. But Huvelle noted in her ruling that, due to his health, the risk of delay to the prisoner “far outweighs” any potential harm to the government from dispatching a team of doctors to evaluate him.
 Government lawyers, she wrote, “failed to demonstrate either a likelihood of success on the merits or that the balance of harms weighs in their favor.”
 Al-Qahtani, who has been held at Guantanamo since early 2002, has long posed a legal dilemma for U.S. authorities. The government says he tried without success to enter the country in August 2001 to join the hijackers who seized four passenger planes in the Sept. 11, 2001, terrorist attacks.
 U.S. forces later captured him in Afghanistan and sent him to Guantanamo. He was then subjected to treatment that was so brutal that the Pentagon legal official in charge of the war crimes tribunals determined that it amounted to torture and he could not be prosecuted. The government has never said what it plans to do with him and his attorneys are seeking to have him returned to his native Saudi Arabia for medical treatment.
 The prisoner has been diagnosed with severe mental illness, including schizophrenia, apparently due to a brain injury from a childhood car accident in Saudi Arabia. Huvelle factored this into her decision.
 “Mr. al-Qahtani’s mental health issues were evident to U.S. government officials when he was first detained at Guantanamo Bay and have been exacerbated by the torture he initially suffered at the hands of the U.S. government and the over 18 years he has spent in detention,” she wrote.
 Attorneys for al-Qahtani are seeking what’s known as a Mixed Medical Commission, consisting of one doctor chosen by the government and two others from neutral third countries, to confirm the health condition of the prisoner. and eventually secure his release to Saudi Arabia for treatment. The Kingdom has agreed to his return.
 The government has argued that al-Qahtani can get any medical treatment he needs at Guantanamo and that creating a Mixed Medical Commission, which has never before been provided for a prisoner at the detention center, would set a precedent that would inspire other to seek one as well.
 The Department of Justice did not immediately respond to a request to comment on Wednesday’s ruling.
 Ramzi Kassem, an attorney for al-Qahtani, said he thinks the government is worried about what an independent medical panel would conclude about his client.
 “They’re concerned the mixed medical commission will come back and say he meets the criteria for medical repatriation,” said Kassem, a law professor at the City University of New York.
 In her ruling, the judge noted it would likely take some time to put together a medical panel and dispatch it to the detention center, which has put restrictions on visitors due to the COVID-19 pandemic that has brought legal proceedings against other detainees to a standstill.
 The U.S. still holds 40 prisoners at Guantanamo, down from a high of nearly 680 in 2003.

journalist: By BEN FOX , Associated Press, Associated Press

title: Medical review upheld for Saudi prisoner at Guantanamo


content_text:
Facebook 表示，今年第二季從社群網路和旗下 Instagram（IG）刪除 700 多萬篇內含誤導性或「有害」COVID-19 新冠病毒內容的貼文。

Facebook 列舉一些貼文為例：「發送不實預防措施或誇大療效的內容，美國疾病管制與預防中心（CDC）和其他健康專家告訴我們這很危險。」還對 Facebook 約 9,800 萬筆 COVID-19 錯誤資訊貼上警告標籤。

COVID-19 及居家辦公政策阻礙 Facebook 處理假訊息的努力
Facebook 每季都會發表最新「社群守則執行報告」（Community Standards Enforcement Report，CSER），卻坦承表示從 4 月到 6 月，COVID-19 阻礙了處理假資訊的努力。今年 3 月，新冠肺炎疫情大流行期間，Facebook 自家內容審查員在家工作，導致從 Facebook 和 Instagram 只刪除自殺、自殘、兒童裸體和性剝削等低危害的內容。

COVID-19 疫情著實影響 Facebook 刪除有害和禁貼內容的能力，畢竟人們在家裡和家人在一起時，若看到令人不安圖片難免會不舒服。「今天（8/12）的報告顯示 COVID-19 對內容審查的影響，並突顯儘管辨識和刪除違規內容的技術正在改進，但仍有一些領域需要透過人員審查內容並訓練技術。」Facebook 新聞誠信部門副總裁 Guy Rosen 在部落格表示。

Facebook 12 日表示，之後雖然有許多審查員又回到在家（相對安全場所）上線工作，但仍有少數人在辦公室上班。「我們希望確保在更可控的環境審核內容，這就是為什麼我們開始讓一小部分審查人員安全回辦公室上班的原因。」Rosen 表示。

假訊息主動檢測率提升至 95%，Q2 內容審查量突破 2,250 萬筆
Rosen 補充，「技術改進能在某些領域採取更多行動，並提高其他領域的主動檢測率。我們對 Facebook 仇恨言論的主動檢測率從 89% 提高 6 個百分點達 95%。相應的，我們對內容的審查量也從第一季 960 萬筆增加到第二季 2,250 萬筆。」

上週 Facebook 撤下美國總統川普（Trump）有關福斯新聞（Fox News）採訪他的貼文。川普受訪時說，兒童對 COVID-19「幾乎免疫」。這是 Facebook 第一次刪除總統違反 COVID-19 錯誤資訊政策的貼文。

Facebook 正在檢視網路鋪天蓋地的各種仇恨言論，並表示：「正在更新政策，以『更具體釐清』某些類型的隱晦性仇恨言論，比如『塗黑臉』（Blackface）內容，或關於『猶太人控制著世界』的刻板印象。自 2019 年 10 月以來，我們進行了 14 次策略性網路中斷，以清除 23 個被禁的不法組織，超過一半支持『白人至上』（White Supremacy）主義。」

6 月底，Facebook 刪除在 Facebook 和 Instagram 集結一系列帳號、群組和頁面的連結，這些帳號和頁面被發現和美國一個專門鼓動暴力的反政府運動「boogaloo」有關，Facebook 還將 boogaloo 列為危險組織，與恐怖組織和仇恨團體歸為一類。

Facebook says it removed over 7 million pieces of ‘harmful’ COVID-19 content in quarter

（首圖來源：Facebook）

延伸閱讀：

內容審查員在家防疫，Facebook 更仰賴科技查違規

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

things: 防疫 假訊息

title: 短短 3 個月，Facebook 刪除多達 700 多萬筆有害 COVID-19 內容


content_text:
TENTATIVE STEPS:
 Such measures underscore the ability of Washington to use the US dollar’s dominance in international transactions as a pressure point with China

China’s largest state-run banks operating in Hong Kong are taking tentative steps to comply with US sanctions imposed on officials in the territory, seeking to safeguard their access to crucial dollar funding and overseas networks.

Major lenders with operations in the US — including Bank of China Ltd (中國銀行), China Construction Bank Corp (中國建設銀行) and China Merchants Bank Co (招商銀行) — have turned cautious on opening new accounts for the 11 sanctioned officials, including Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥), people familiar with the matter said.

At least one bank has suspended such activity.

At some lenders, transactions via the US are banned, while compliance must review and sign off on others that would previously have been immediately processed, the people said.

Foreign lenders such as Citigroup Inc have taken steps to suspend accounts or are increasing scrutiny of Hong Kong clients.

Such measures underscore the ability of Washington to use the US dollar’s dominance in international transactions as a pressure point in the intensifying standoff with China.

China’s state-owned lenders need to preserve their access to global financial markets, particularly at a time when Beijing is leaning on them to prop up the economy from the fallout of the COVID-19 pandemic.

China’s four largest banks had US$1.1 trillion in dollar funding at the end last year, Bloomberg Intelligence said.

China on Monday retaliated by sanctioning 11 people, including US senators Marco Rubio and Ted Cruz, but stopped short of putting any senior US government officials on its list.

The door for talks with the US remains open, Chinese State Councillor Yang Jiechi (楊潔篪) said on Friday last week.

It did not clarify the potential implications for any institutions that keep doing businesses with those named.

“China’s position on the US sanctions is clear and consistent,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) told reporters in Beijing on Wednesday in response to a question about the banks’ move to comply. “The US sanctions are irrational and groundless.”

Bank of China had the biggest exposure to US dollars among its local peers, followed by Industrial and Commercial Bank of China Ltd (中國工商銀行), the world’s largest bank. The lenders have been expanding their presence globally over the past decade by adding branches, making acquisitions and granting loans to fund everything from local power plants to toll roads.

Local banks in Hong Kong are concerned as well since they all have some US dealings such as foreign exchange and settlement, one person said.

The Hong Kong Monetary Authority on Saturday last week sought to ease concerns, saying that lenders in the territory have no obligation to follow US sanctions under local law and urging banks to treat customers fairly in assessing whether to continue providing services.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chinese banks in HK act to comply with US sanctions


content_text:
日期:8月14日凌晨，斯諾克世錦賽半決賽第二個比賽日戰罷。首階段進攻端打出業餘水平的塞爾比在這一時段對奧沙利文形成了全面壓制，反打對手6-2，疑似提前進入「塞爾比時間」；另一場半決賽完成第二第三階段爭奪，在同為90後面前，凱倫·威爾遜終於向麥克吉爾展現出「90后第一人」的統治力，四轟破百，不僅抹平了首階段的4局分差，還帶著13-11的領先優勢迎來今夜最後一個時段的較量。

第一時段，塞爾比在單桿最高僅有37分的情況下仍能保持對火箭僅僅2局的劣勢，這讓很多球迷感到不可思議，甚至從另一個角度反映塞大師的強大。大家一致認為，進攻端如此低迷的塞爾比，火箭都沒能趁機拉開差距，到了比賽中後段，進入大師的節奏后，火老師或將凶多吉少，尤其還有前車之鑒。

果然，這一次塞爾比在第二階段就提前開始發力，開局打出4-0的小高潮后，以75反超比分。更為重要的是，塞爾比的最高單桿直接超過了奧沙利文，若不是第10局簡單黃球的失誤，甚至能完成一桿破百。第13局，塞爾比進攻簡單紅球失誤，奧沙利文飛速打出單桿87分扳回一局，不過緊接著，塞爾比單桿62分剛剛超分后，火老師便開始喪失耐心，嘗試一次之後選擇放棄，塞爾比重新回歸兩局優勢。第15局，塞爾比進攻高難度紅球中袋再度失手，奧沙利文單桿82分拿下個人本時段第2局。而就在人們認為火老師將再接再厲追平比分之際，一桿長台粉球的偏出讓奧沙利文大為光火，怒砸球台，塞爾比上手直接打單桿76分拿下，9-7，帶著兩局的領先優勢舒舒服服的進入後半階段的爭奪。

這一個比賽日，另一場半決賽先後進行了兩個階段爭奪，同樣的，更為熱門的一方——凱倫·威爾遜，在這一時段將劣勢扭轉。首階段，威爾遜2-6落後，與此前擊敗特魯姆普一役的狀態判若兩人，不過在這個比賽日，威爾遜進攻手感全面開花。第二階段，威爾遜打出兩桿破百，3桿70+，8局當中讓麥克吉爾5次「吞蛋」，反打對手6-2后，追至8-8。

凌晨進行的第三時段，麥克吉爾在回神之後兩度領先，威爾遜在被壓制半場后，終於在第21局打出單桿116分、個人本場第3桿破百，以11-10全場首度取得領先！第22局，威爾遜贏下殘局，隨後在麥克吉爾單桿27分交出球權后，再轟單桿105分的破百，擴大領先優勢。本時段最後一局，麥克吉爾上手直接回敬大號破百，同時也避免了持續滑落深淵，不過凱倫·威爾遜仍以13-11反超兩局進入最後一個時段。

今天夜間到明天凌晨，半決賽最後一個比賽日，塞爾比和奧沙利文將分別於傍晚17點以及凌晨2點進行最後兩個時段的爭奪，而夜裡21：30分，威爾遜和麥克吉爾之間將率先決出首位晉級決賽的球員，當然，前提條件是塞大師不會在第三階段完成8-0的零封。世錦賽來到最後衝刺階段。

（撞球幫）

title: 2桿破百3桿70+囧哥開火 麥克吉爾大號破百強勢反擊


content_text:
和泰車（2207）連年獲利大好，今年不只全面調高員工薪資平均3%，同時反應去年獲利創下歷史新高，員工紅利再加一個月，形成員工全年年薪25個月的超高水準，和泰車的員工薪資不只傲視同業，也不遜電子業的水準。

和泰車在報復性需求挹注下，第2季稅後純益32.4億元，每股稅後純益（EPS）5.94元都是歷史同期新高，上半年稅後純益67.1億元已超過一個資本額，EPS達到12.29元。

和泰車表示，由於獲利良好，今年和泰車再調高員工薪資，平均員工調薪3%。

title: 和泰車調薪、加發紅利


content_text:
「2020台中購物節」從7/1開跑至今受到各界熱烈迴響，更吸引民眾到台中消費，台中市政府分析APP後台資料，發現不乏「百萬級汽車」消費紀錄。

經發局長張峯源表示，新冠肺炎疫情衝擊經濟，刺激內需是振興經濟的有效方法之一，購物節期間所活絡的汽車產業經濟具有連帶效果，不僅止於購車當下的消費，更可望帶動改裝、美容、維修、保養…等汽車後市場經濟。

經發局表示，經數據分析發現百萬級汽車消費共有151筆，累積2億493萬7,342元，其中最高單筆消費為279.6萬元、其次為279.4萬元、第三277.5萬元、第四264萬元、第五263.3萬元、第六261.5萬元、第七257萬元、第八242.6萬元、第九237.5萬元、第十229.7萬元。

購物節分別帶動國產車和進口車的汽車經濟，前十大購買車款品牌分別是賓士Benz、富豪volvo、福特Ford、汎德BMW、豐田TOYOTA、捷豹JAGUAR、荒原路華LAND ROVER，而且都是消費200萬以上車款，可見民眾都想搭著購物節的熱潮，買名車再抽百萬NISSAN汽車!尤其在「國產車」行列，以民眾消費豐田企業的TOYOTA休旅車最多、裕隆汽車的NISSAN和Luxgen、福特Focus的轎車亦名列前茅，各家車款在購物節期間搶攻出遊族群，吸引民眾到台中買車攜家帶眷出遊消費!據了解更有不少外地民眾看準購物節推出的超值豪禮，特地到台中購車。

經發局表示，本屆購物節在總獎值超過2000萬元加持下，截至8月12日為止APP下載次數超過28.8萬，累積登錄金額更是超過47.7億，購物節還有10多天，但有不少人還沒有登錄發票，實際消費金額絕對超過250億!也提醒市民即早登錄，中獎機會越高。經發局預告，購物節千萬大獎將於9月12日抽出，購物節期間只要來臺中消費，就有機會抽中千萬豪宅，歡迎大家來臺中消費抽大獎!

(中時新聞網)

title: 臺中購物節盧市長送名車抽豪宅，創造破2億百萬名車消費


content_text:
對於大陸空軍所屬殲11、殲10型機，10日上午9時許，陸續短暫踰越海峽中線，中華戰略學會研究員張競解讀，這是消息面熱絡，但基本盤穩定；台上演戲知道劇本，台下看戲被唬得一愣一愣，究竟要跟消息面起舞還是看基本盤？考驗大家智慧。

美衛生部長阿札爾訪台，空軍司令部10日曾經表示，大陸空軍所屬殲11、殲10型機，10日上午9時許，陸續短暫踰越海峽中線，我空軍除以地面防空飛彈全程監控外，並於第一時間廣播告警，運用空中偵巡兵力強勢驅離。

對此，中華戰略學會研究員張競13日在接受《飛碟早餐 唐湘龍時間》專訪時表示，華盛頓與北京有很多溝通機制，柯林頓時代逐步建置各種對話，但川普沒有落實，卻一直保留熱線電話，但也不是一拿起電話就可以打電話給對方。

張競說，若是雙方部長級對話，翻譯人員、交換資料是一個綿密的過程，重點是幕僚協商，若超出權責，還要向上級請示。且要交換確認新聞稿，才能對外發布，高手過招，所有東西在對外公布都套好招。

唐湘龍質疑，感覺大陸與美國雙方快要打起來了，但雙方國防部長有通話，有甚麼目的嗎？

張競分析，有通話比沒通話好，表示雙方有溝通，外交有檯面上與檯面下，大家要面子還是裡子？只要北京與華盛頓雙方有誠意維持檯面關係，雙方關係不會壞到哪裡去。有些人癡心妄想，希望用美國去對付北京，這是奢望。因為雙方都是核子大國，雙方都有民情需要安撫。

張競舉例，這次衛生部長來台，回到美國立刻強調，訪台符合一個中國政策，協議文字也非常謹守分寸，華盛頓外交官應對進退都非常小心。

至於北京華盛頓國防部長打電話，張競強調，要從字裡行間解讀雙方互動，包括：

一、雙方沒意思要擦槍走火，美國非常強勢，但也做很多剎車措施。

二、儘管大陸媒體戰鼓震天響，但真正政務首長講起話來四平八穩。

三、基本盤穩定，消息面熱絡，究竟要跟消息面起舞還是看基本盤？考驗大家智慧。

四、共機越中線與阿札爾來台，沒任何相互關係，因為中共從來不承認海峽中線，且一下就回去了。中國大陸對台三大發言系統，包括軍方、國台辦、外交部，但這三大發言系統都沒有出聲，美國衛生部長也沒有受到影響。台上演戲知道劇本，台下看戲被唬得一愣一愣，所以，政府操弄媒體，媒體操弄群眾，所以要冷靜分析，不然民眾又被操弄。

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

countries: 美國 中國

title: 共機短暫踰越海峽中線 張競解讀背後意涵


content_text:
川普總統13日接受福斯商業網(Fox Business)專訪時坦承，正在切斷郵局的預算來源，理由是不想讓通訊投票在今年大選中擴大使用。川普先前多次表示，如果擴大使用通訊投票，可能讓他連任失利。

川普在訪問中說，對於郵局陷入財務困境，國會民主黨議員提出了紓困方案，能為郵局提供兩筆資金，但目前計畫在國會卡關。

受到新冠病毒疫情影響，許多民眾擔心前往投票所投票恐將造成病毒感染，希望今年大選能透過通訊投票行使投票權。民主黨國會議員正與共和黨方面磋商，希望通過總計100億元的郵局疫情紓困法案。

川普說，如果沒有這些額外經費，郵局就沒有能力處理大量的通訊投票。

他指出：「我們不答應的話，就代表他們拿不到錢。也就是說，到時候沒辦法全面採行通訊投票，因為他們沒辦法處理。」

為了在11月大選能順利擊敗民主黨對手白登，川普近來動作頻頻，包括提出民主黨企圖採取全面通訊投票的不實指控。在可能影響大選結果的決戰州，由於疫情關係將大量採用通訊投票，川普則在國會協商中態度強硬，要設法切斷郵局預算。

2016年大選時，川普成功拿下愛阿華州，但今年他與民主黨對手白登呈現激戰。川普選舉陣營12日對愛州兩個傾向民主黨的郡政府提告，要求法院裁定數萬分選民缺席投票申請書(absentee ballot applications)無效。

在身為決戰州的賓州，川普選舉團隊則正想辦法改變選務機關收取、統計通訊投票的規定。而在內華達州，州法規定選務單位寄發通訊選票給所有合格選民，但川普團隊已提出異議。

有線電視新聞網(CNN)分析，川普這段談話等於自曝正在干預選舉。他的受訪發言透露，民主黨為郵局準備了紓困法案，這筆經費讓郵局有能力處理今年大選中數量可望較往年大幅增加的通訊投票，但川普拒絕讓郵局獲得款項，理由是想讓通訊投票遭受阻礙，選務機關可能因此無法有效統計選票。

川普在訪問中也說，2020年大選「將成為史上最嚴重的詐騙」，「嚴重程度幾乎跟歐巴馬監視我的競選團隊一樣」。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

events: 新冠病毒 死亡 選舉 疫情

title: 憂擴大通訊投票 川普「卡」郵局預算


content_text:
以色列與阿拉伯聯合大公國將建交，美國總統川普將其視為外交政策的重要勝利，他13日在橢圓辦公室表示，以色列和阿聯領導人在私下談判過程中氣氛良好；他說，美國當初宣布退出伊朗的核子協議，其他國家指責美國加劇中東緊張局勢，實際上是他讓美國脫離戰爭。

「每個人都說這是不可能做到。」川普說。

協助推動此事的白宮國安顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）與白宮高級顧問庫許納（Jared Kushner）13日出席白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）例行記者會。

庫許納說，以阿雙邊討論大約在一年半前開始，川普總統1月發表中東和平計畫後，雙邊加速討論。

至於何時能簽署建交公報，庫許納拒絕談論時間表。

歐布萊恩表示，川普應該因他在中東地區的努力，爭取諾貝爾和平獎。

前副總統、民主黨準總統候選人拜登（Joe Biden）讚許這項進展，他說，這不是只靠川普，在歐巴馬總統執政時期，身為副總統的他就和以色列、阿聯兩國領袖往來溝通，為兩國廣泛合作打下基礎。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

countries: 美國 阿聯 伊朗 以色列

events: 死亡 疫情

title: 視以阿建交為美外交勝利 白宮：川普應獲諾貝爾和平獎


content_text:
【新北市訊】15年的光陰漫漫，與至親離異15年，內心煎熬是可想而知且度日如年，在你我不知的社會角落裡，有多少人是期待著與失去連繫的親屬、家人團聚？ 現任新北市政府警察局板橋警分局防治組警員王閔南，素有尋人高手稱號的他，又再次出擊為民眾完成相隔陰陽兩地另類團聚的任務。

此次案件發生於民國93年5月4日，報案人家屬當時與母親同住，某日回到家中原以為母親外出遠門，但直到發現已經二天沒有辦法連絡到母親的消息，這才發現不對勁，於同年5月5日家屬才尋求警方(當時的臺北市政府警察局北投分局大屯派出所)協助報案其母親為失蹤人口；除了警方的協助尋人之外，家屬也想盡各種辦法及管道要連絡到母親，透過詢問親朋好友，但卻遲無下文，只能向上蒼祈求保祐母親在外人平安無事能夠早日歸來，這一等盡是將近15年的光陰過去…。

一具沒有身分證明，因泡水只剩下變形五官的「無名屍」要怎麼辨識？王閔南警員於去年(107年)底經由過濾清查「法務部-查詢系統無名屍體檔案資料庫」及「內政部警政署失蹤人口資料交叉比對分析之下，發現該具無名女屍(李○○清)其身上的特徵，與報案人李○明(兒子)在民國93年5月間報案所描述的狀況有些微關連性，就這樣串起了尋人任務的開頭，透過戶役政資料比對之下，找到當時報案人，進而與家屬連絡其母親的狀況應是屬於生前落水溺斃，希望家屬前來採取DNA(去氧核醣核酸)送法務部法醫研究所進行比對。

家屬接到王閔南警員的電話通知時，電話那頭也不願意接受媽媽已經離開人世，深覺母親的個性不會自尋短路，印象中媽媽身體還是硬朗，偶爾打牌當作消遣，可能是因某次跌倒摔傷後，造成腰部時常舊疾復發，也常跟兒子說因為腰傷的關係不想活了，進而推斷可能是久病厭世才會選擇這條不歸路。在經過王警員勸說之下，也採集了家屬DNA檢體送法醫實驗室比對母親身分，以及身上遺物(玉鐲、戒指)、DNA比對雙重確認下，最後比對結果證實該具無名女屍正是離家失蹤的母親，也讓在外漂流許久的母親能回家與家人另類重逢團圓。

板橋分局再次呼籲：「生要見人、死要見屍」常是失蹤者家屬最大的心願，若家裡親人失蹤已久，警方可採集DNA（去氧核糖核酸）送至法醫研究所，比對歷年來無家屬指認的無名屍案件，替失蹤人口家屬開啟另一扇協尋之窗，失蹤家屬可前往板橋等分局採驗，或到法醫研究所，免費採取3支口腔棉棒採證，就可開啟找到家人的一扇窗。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 北投 臺北市

title: 母親失蹤15年竟成無名屍 板橋警助團圓


content_text:
2020-08-14 05:30:00

政院拍板修正民法 可自行租屋、辦信用卡…將翻修38項法令〔記者李欣芳、吳政峰／綜合報導〕行政院院會昨拍板「民法部分條文修正草案」，把成年及結婚年齡均改為十八歲，堪稱我國民法史上最重要的變革；滿十八歲也可自行租屋、訂契約、申辦信用卡、買手機。因草案須送立法院審議，並訂有兩年緩衝期，預定二○二三年元旦施行。

男女訂婚均17歲、女提高2年 禁童婚目前可訂婚的年齡男生為十七歲、女生為十五歲，草案也修正為男女訂婚的年齡為十七歲，其中女生提高了兩歲才可訂婚。

行政院長蘇貞昌昨主持院會，通過法務部等十四部會擬具的「民法部分條文修正草案」等卅八項涉及青年權益下修十八歲法案，將成年年齡由二十歲修正為十八歲，並齊一男女結婚與訂婚年齡。

政務委員羅秉成表示，現行男女結婚年齡不一，從落實性別平權角度來看應該一致化，國際人權公約也指台灣現在的法律，女性十八歲以下可結婚，違反國際公約相關規定，等於承認童婚，有必要終結此現象。

蘇貞昌表示，十八歲公民權是全民高度共識，相關修憲也在進行，但修憲需要全民共識，程序較多、時間較長，九十一年前所制定的「民法」與現在社會大不相同，政府對年齡權益規範不一的法律盤點後，一次到位修正。

羅秉成表示，這次是包裹式提案，民法成年年齡下修到十八歲後，相關主管機關的法規也要配合民法調降。新法實施前，依法規定已取得的既得權利不溯及既往，仍受到保障，例如撫卹金、夫妻離婚後約定的扶養費等都不受影響，修法也訂有兩年緩衝期，希望在二○二三年一月一日施行。

刑法目前和誘、略誘「未滿廿歲男女」罪的構成要件，則連動改為和誘、略誘「未成年人」脫離家庭或其他有監督權之人者。未來成年與結婚年齡歸於一致，故刪除財申法中特定公職人員的已結婚未成年子女，應自行擔任強制信託義務人的條文。

羅秉成指出，包括美、英、法、德等一一○國採用成年年齡都是十八歲，日本在二○一八年也將成年年齡從二十歲下修為十八歲。我國現在因為廿歲才有行為能力，如果要買手機、租房子、訂契約、到銀行開戶、辦信用卡等都要經過法定代理人同意才可以，要擔任公司發起人、董事也要滿廿歲才可以，修法後十八歲就可以自行辦理；修法通過後影響深遠，將讓台灣社會發展邁入新世紀。

countries: 日本 台灣

people: 李欣芳 蘇貞昌 羅秉成

things: 租屋 人權

title: 成年、結婚定為18歲 2023年上路


content_text:
黎巴嫩貝魯特港口4日發生大爆炸，造成嚴重死傷及建築物毀損，當局稱是港邊存放的2700噸硝酸銨釀災。台灣港務公司隨即清查港區的硝酸銨貨櫃，發現截至6日，全台共有53個，其中位於台中港的28個已在10日要求全數清離。

黎巴嫩貝魯特的大爆炸引發嚴重傷亡，同時提升相關單位對硝酸銨存放的警覺。台灣港務公司日前清查港區倉庫，發現截至8月6日全台共有53個硝酸銨貨櫃，包含基隆港11個、台中港28個及高雄港14個。清查完畢後，台中港務公司已經於10日要求貨主清離，20幾個貨櫃也隨即全數運離台中港。

其中，台中港區內，有1家氣體公司進口大量硝酸銨以製造醫療用笑氣，對此，消防局聯合港區消防隊前往稽查其儲存狀況。台中市副市長陳子敬表示，硝酸銨大概400度才會引爆，而現場的空間基本上應是安全的。

港務公司強調，包含硝酸銨以及其他化學氣體，將隨時盤點各港危險品存放量，同時加強安全管理維護公共安全。

journalist: 李芯

countries: 黎巴嫩 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆

title: 黎巴嫩爆炸太驚人 台中港28貨櫃硝酸銨全數清離


content_text:
排列3 20177期

排列三第2020176期開出獎號：962，類型為組六，和值為17，奇偶比為1:2，大小比為2:1，跨度為7。

排列三上期獎號為962，開出奇偶類型為【奇偶偶】，前10次【奇偶偶】類型獎號分別開出：160、968、102、964、764、920、704、786、122、944；

1.有2期獎號和值與上期獎號和值相同。

2.有1期獎號跨度與上期獎號跨度相同。

3.在前10次【奇偶偶】類型獎號開出之後，其下期獎號分別開出：222、388、044、344、266、744、688、122、600、922；

4.下期獎號和值分別為：8、16、4、10、14、11、16、5、11、17，和值奇偶比為4:6，大小比為4:6,和值012路比為0:4:6，本期注意0路和值出現，參考和值21。

5.下期獎號跨度分別開出：2、5、4、1、4、7、6、1、6、7，其中跨度012路比為2:6:2，大小比5:5,奇偶比為5:5，本期適當關注偶數跨度開出，參考跨度4。

6.下期獎號0-9號碼頻次分別為：號碼2開出7次；6開出5次；0、4開出4次；3開出3次；5、8開出2次；1、7、9開出1次。本期獨膽參考7。

司馬千排列三第2020177期獎號推薦：

獨膽關注：7，跨度參考4

直選複式參考：34578 + 13479 + 13578

組六複式參考：245679

組選單注參考：017 057 079 137 147 179 237 278 347 457 467 567 578 579 679

直選單注參考：795

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: [新浪彩票]司馬千排列三第20177期：關注偶數跨度


content_text:
高雄市長補選，高潮迭起，前市長韓國瑜將在李眉蓁選情之夜親自站台。台北市議員王鴻薇透露，韓國瑜也怕，會刺激大家通通跑出來投票，不過選前之夜就是拚人場，韓國瑜可凝聚那一天的人場。

王鴻薇在政論節目《少康戰情室》中表示，李眉蓁被提名時，第一時間就說，她會找韓國瑜來站台，可是最後韓站台的時間，是在最後的選前之夜。所以在這之前，當然大家可能會有兩派意見。可能韓國瑜也怕說，這樣會因此刺激大家通通跑出來。選前之夜是在星期五晚上台糖物流園區舉辦，選前之夜就是拚人場。也可以想像得到，韓國瑜對於凝聚那一天的人場，一定有所差別。

民進黨立委鍾佳濱表示，韓國瑜說過，選舉，票多的贏、票少的輸。那如果選舉策略就很好判斷，如果可以增加我的票、減少對方的票，我一定用。如果是對方的票會增加、會損害我的票，我一定不用。但困難的部分是在於，這個策略下去，對方的票也增加、我也增加了，或者對方的票也變少、我也變少，那要不要用？

鍾佳濱指出，現在李眉蓁陣營，就是遇到這個問題，韓國瑜出現，那一定是兩邊的票都會起來，那這時就要作戰略選擇，是寧可不要讓陳其邁達到他的高標，寧可不要出來刺激翻盤的力量出來投票；還是說我很擔心變成老三，一定要拚過那個吳益政，我的票要衝高，縱使這樣會拉高陳其邁的得票，也在所不惜。

「韓粉還在嗎？」決站台李眉蓁 韓國瑜晚間爆心聲

高雄市長補選最後結局 黃暐瀚預言：有三不

(中時新聞網)

people: 韓國瑜 王鴻薇 吳益政 李眉蓁 鍾佳濱 陳其邁

title: 韓國瑜為何是在選前之夜站台？王鴻薇爆原因


content_text:
▲馬刺無緣連23季闖入季後賽，波波維奇可能退休？。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

灰熊和太陽都在例行賽「關門戰」取勝，宣告馬刺無法登上西區第9，隊史連22季闖入季後賽的紀錄遭終結。黑衫軍本季以32勝39敗作收，根據《紐約時報》名記者史坦(Marc Stein)的消息，這是波波維奇(Gregg Popovich)執掌聖城兵符以來，首個勝率低於5成的賽季。

西區的老八之爭形成了「大混戰」，加上聯盟新增了第8和第9名的附加賽，直到例行賽最後一天，仍有多達4支球隊保有取得附加賽席次的希望。不過在暫居第9、戰績33勝39敗的灰熊和暫居第10、戰績33勝39的太陽，紛紛在「關門戰」取勝後，也宣告了黑衫軍無緣將連續打進季後賽的紀錄推進到第23季。

《紐約時報》名記者史坦指出，這是自1996-97賽季以來，馬刺首度無緣季後賽，該季他們僅取得20勝62敗的慘績；也是波波維奇執教黑衫軍以來，首個勝率低於5成的賽季。

《運動畫刊》記者曼尼克斯(Chris Mannix)則在推特提出了一個不少人內心都有的疑問，71歲的波波維奇下季是否會繼續執教馬刺？他提到儘管波總很渴望帶領美國男籃奪得奧運金牌，但因為疫情的關係，下季充滿各種不確定性。不過波波維奇賽後被問到是否會繼續執掌兵符，他反問了媒體，「為什麼不呢？」

《美聯社》記者雷諾茲(Tim Reynolds)則報導，自馬刺上一次錯失季後賽以來，NBA已經歷經242次的「帥位」變動；若從波波維奇接掌黑衫軍兵符開始算，更有255次。

復賽後「賽程超硬」，過去7戰僅取得1勝的灰熊，14日在攸關能否取得附加賽資格的關鍵戰役中，碰到少了一哥安戴托昆波(Giannis Antetokounmpo)的東區龍頭公鹿，終於一吐怨氣以119比106大勝，鎖定了第8和第9的附加賽資格。

囊括各國料理，味蕾環遊世界

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: 馬刺無緣連23季闖入季後賽！波總回應下一步　灰熊鎖定附加賽資格


content_text:
新竹市政府向中央爭取8.7億元重新打造新竹市立棒球場，今年正式委託中華職棒味全龍旗下龍來球場公司經營管理，未來不但是味全龍的復活主場，也將是非六都第一個職棒城市。

味全龍復活在即 精心規劃新竹市「智慧球場」藍圖

新竹昌禾教育基金會特別擘劃「π邀請」講座，邀請味全龍領隊吳德威演講「職業運動與城市行銷」，並以味全龍規劃新竹市「智慧球場」藍圖，在賽事經營、智慧科技、地方創生、創新體驗等主題，與關注城市發展的地方意見領袖交流意見，共同發想運動行銷串聯智慧城市的前瞻發展。

昌禾教育基金會「π邀請」講座，12日晚間舉辦第一場智慧城市系列講座，由昌禾基金會執行長李妍慧與國際氣候發展智庫執行長趙恭岳主持，李妍慧表示，後疫情時代，城市的角色在全球脈絡中的樣貌變化、劇烈變遷的全球局勢和生態鏈發展，影響我們的下一代深鉅；因此，昌禾基金會希望透過「π邀請」講座進行智慧城市相關議題的探討，並藉以建立一個新竹市與世界進步城市接軌與對話的平台。

李妍慧指出，新竹市體育界對於將來味全龍隊進駐，與市民交流、協助三級棒球發展、公益回饋等作法相當關心，也相當期待全新的新竹市立棒球場，能扮演串連5G與IOT互聯網，架構智慧城市實務運作平台。

昌禾基金會執行長李妍慧（右一）期待全新的新竹棒球場，能扮演串連5G與IOT互聯網，架構智慧城市實務運作平台。（圖／昌禾基金會提供）

味全龍領隊吳德威表示，全球運動行銷透過屬地主義的軸線發展，讓職業棒球與城市行銷緊密結合；紐約洋基、東京讀賣巨人、洛杉磯巨人隊、洛杉磯道奇隊等，這些知名的球隊城市的光榮印象連結性密不可分，儼然成為城市的代名詞。

吳德威指出，在台灣，職棒球隊冠上城市名稱的風潮方興未艾，桃園市與Lamigo桃猿（今為樂天桃猿）成為桃園市長鄭文燦進行城市外交的利器。台南統一獅隊也推出「Tainan」假日主場球衣，透過賽事宣傳臺南，目標也是爭取台南市民的認同與歸屬感。台中市政府和中信兄弟攜手合作，藉此發展五級棒球、投入更多資源，結合運動、觀光等元素，帶動城市行銷等作3大合作主軸。

吳德威表示，新竹球場腹地小、交通擁擠等先天問題，已在努力研究克服方案；但是，位置處於市區卻也成為另一個無可替代的優勢。在球場設備方面，目前發現主螢幕若能移位，並增加尺寸面積，可讓出位置裝設計分板，大幅提高賽事轉播規格及比賽資訊的揭露。此外，也會導入先進的光源技術，打造新竹球場成為全國最適合夜間賽事及轉播的球場。

展望新竹市立棒球場發展階段，味全龍將以打造IOT智慧球場為終極目標。第一階段：透過5G速度和頻寬覆蓋球場，讓進場球迷擁有震撼的科技體驗；第二階段，以物聯網為中心，透過雲端服務模式，讓所有球場獨立個體相連，形成互通網路；第三階段，運用大數據分析提升進場人數，客製化行為已增加收入，資源妥善規劃，降低營運成本，新科技運用，爭取球迷認同。

味全龍領隊吳德威表示，味全龍將透過三階段，打造新竹棒球場成IOT智慧球場。（圖／昌禾基金會提供）

吳德威表示，味全龍在選定新竹球場時，除了規劃賽事經營之外，也會透過5G的應用，結合4D、VR、AR智慧科技以創造新體驗。味全龍將進行職棒的各種數位行銷，無論是無紙化作業、訂票系統的線上系統，會考慮與行動支付優勢品牌策略合作，有別於傳統的聯名卡蒐集客戶資訊的方式。

對於公益回饋部分，吳德威表示，味全集團投入職棒本來也是以公益回饋為目的，雖然新竹市球場還在施工中，但是對地方的回饋的公益列車已經開動了。球團在八月初捐贈50輛交通車給11縣市的棒球校隊，就是希望挹注資源協助棒球向下扎根，讓孩子們移地訓練或外出比賽更加安全。今年暑假，球團也與交大合作舉辦兒童棒球夏令營，營隊安排許多豐富課程，味全龍大哥哥球員也親自到場傳授球技。

吳德威強調，預計2021年全新的新竹棒球場將迎來嶄新經營面貌，期待透過智慧城市與智慧球場的結合，造福竹竹苗155萬球迷，創造台灣職業棒球新巔峰的同時，也能帶動相關周邊產業的蓬勃發展。

journalist: 方詠騰

people: 李妍慧 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新竹 臺南 桃園 新竹市

title: 新竹棒球場2021脫胎換骨 主場味全龍三段式打造IOT智慧球場


content_text:
美國福斯新聞網報導，跨國連鎖速食店「漢堡王」為降低新冠肺炎傳染風險，推出點餐訂製口罩和「社交距離華堡」（Social Distancing Whopper）。

民眾只要在漢堡王的臉書（Facebook）或Instagram貼文下方留言，工作人員就會依照顧客的點餐需求印製口罩。人們到店內點餐時只要戴上口罩就能順利點餐，根本不需要開口。這種作法既能減少飛沫傳染，也能提醒大家戴口罩。不過，這項活動目前只在比利時的漢堡王進行，但該公司稱未來或許會在其他國家或地區推廣點餐訂製口罩。

漢堡王義大利分公司今年5月下旬時推出「社交距離華堡」，其洋蔥份量是一般品項的三倍，業者希望透過民眾吃完漢堡後口中產生的強烈氣味使大家自動保持社交距離。

影片來源：YouTube

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

countries: 義大利 美國 比利時

references: 臉書 Facebook

title: 漢堡王加入防疫 推點餐訂製口罩和「社交距離華堡」


content_text:
日期:14日凌晨，美股周四收盤漲跌不一，思科重挫逾11%，拖累道指收跌。市場正在權衡好於預期的初請失業救濟數據與美國財政刺激談判僵局。

道指跌80.12點，或0.29%，報27896.72點；納指漲30.27點，或0.27%，報11042.50點；標普500指數跌6.92點，或0.20%，報3373.43點。

道指成分股思科重挫11.2%，拖累道指下跌，此前該公司宣布全年營收同比下降5%。將從經濟復甦中受益的公司股票也普遍下滑。Gap下降2.3%，美國航空和西南航空下跌1.3%。

蘋果收高1.8%，耐克上漲1.2%，默沙東收高1.1%，明尼蘇達礦業製造公司收高1%。

一些分析師認為，儘管經濟和政治不確定性依然存在，但美國冠狀病毒病例增速放緩以及重要公司的業績好於預期，推動昨日美股收高。周三，得州的冠狀病毒住院治療病例數降至7月初以來的最低水平，加州的住院治療病例數也呈下降趨勢，州長加文-紐瑟姆（Gavin Newsom）暗示該州的病毒疫情正在「發生轉折」。

Ned David研究集團首席美國策略師Ed Clissold認為：「可以想見的是，不會有更大規模的停工了。整個陽光地帶的冠狀病毒感染病例增長狀況也有所改善。」

但他補充道：「整個財報季即將結束，而業績超預期率（也就是超出預期的公司所佔的百分比）實際上即將達到84%的歷史新高。因此，這對於市場交易而言是個好消息。」

周三收盤后，Lyft（LYFT）報告第二季度虧損額度低於預期，第二季度收入下降61%，幅度比預期的要少，這是由於冠狀病毒疫情使乘車需求銳減。該公司表示，與4月份的低點相比，7月份的乘客出行率增長了78%。該公司維持其展望，預計明年年底將實現調整后的EBITDA盈利。

美國初請失業救濟人數自疫情爆發以來首次低於100萬人

上周美國首次申請失業救濟人數自3月份大流行病爆發以來首次低於100萬人，表明隨著冠狀病毒傳播放緩，經濟復甦的動力增強。

美國勞工部周四公佈的數據顯示，在截至8月8日的當周，常規的州失業福利計劃之下的首次申請失業救濟人數減少22.8萬人，降至96.3萬人。持續申領失業救濟人數在截至8月1日的一周降至1550萬人，是4月初以來的最低水平。

經濟學家此前的預測中值是，首次申請失業救濟人數110萬人，持續申領失業救濟人數1580萬人。

首次申請失業救濟人數的下降出現在新增冠狀病毒感染病例有所消退之後，這突顯了控制該病毒對於經濟的重要性。從大多數指標來看，美國經濟仍遠低於危機前的水平。同時，近期首次申請失業救濟人數下降也可能反映出，在每周600美元的附加聯邦失業福利到期后，人們提交失業救濟申請的意願減弱。

勞動力市場仍然面臨挑戰，包括學生在線學習迫使美國人留在家裡照顧孩子，以及新的經濟刺激方案缺乏進展。

美國總統特朗普上周末授權每周向失業的美國人支付300美元的聯邦援助，這要少於7月份時到期的每周600美元的救濟，並且該項目的資金可能在兩個月之內就會耗盡。

各州政府可以選擇在300美元的基礎上增加100美元，但勞工部周三澄清說，100美元可以包括各州已經支付的常規失業福利。特朗普上述行動，以及推遲繳納薪酬稅四個月的決定的合法性和有效性尚不清楚。

美國刺激計劃僵局未破 佩洛西拒絕重啟談判的提議

投資者還繼續寄希望於議員們最終達成妥協、通過另一套疫情救助方案。然而，由於政策制定者繼續口頭爭論而不是回到談判桌上，近期達成協議的前景似乎渺茫。

美國財政部長姆努欽周四接受採訪時暗示，儘管民主黨議員呼籲至少提供2萬億美元的援助，但白宮不會讓步，仍將堅持參議院共和黨提出的1萬億美元計劃。

參議院民主黨領袖查克-舒默和眾議院議長南希-佩洛西在回應姆努欽講話的聯合聲明中表示，他們「明確」表示，「如果參議院方案能增加1萬億美元，民主黨方案就願意減少1萬億美元。」

佩洛西稱她拒絕了財政部長姆努欽重啟新一輪刺激計劃談判的「提議」，因為白宮要求縮小刺激規模並且不肯在這個問題上讓步。但姆努欽表示，拒絕妥協的人是佩洛西，談判仍處於僵局且沒有緩和的跡象。

佩洛西周三在與參議院民主黨領袖舒默發表的聯合聲明中稱。「我們已經向政府明確表示，如果他們肯增加1萬億美元，我們就願意減少1萬億美元，等他們開始認真對待這個程序的時候，我們願意恢復談判。」

特朗普周三嘲笑民主黨的提議「荒謬」，並充斥著激進的規定，「他們的頭腦中沒有人會讚成」。

雙方最大的爭論焦點之一是對州和地方政府的援助。民主黨人提議，將原先的3.5萬億美元提案規模削減約三分之一，但堅持要為華盛頓以外的政府保留近1萬億美元。特朗普政府和國會共和黨人表示，已向州和地方官員提供了足夠的幫助，並提供了比最初約1萬億美元的提案多了1500億美元的援助。

一位民主黨議員表示，除非白宮提高規模，否則不會有談判。作為回應，姆努欽在一份聲明中說，佩洛西曲解了他們的對話。

姆努欽表示：「她此前明確表示，除非我們事先同意她的提案，否則她不願繼續磋商，她的提案花費至少2萬億美元。」他補充說，政府希望達成滿足一系列疫情需求的一攬子措施，但是「民主黨人對協商沒有興趣。」

姆努欽早些時候表示，國會可以先通過「1萬億美元多一點」的刺激計劃，然後再討論接下來需要的額外的刺激措施。

姆努欽周三重申，政府希望國會最終批准免除特朗普在周末以行政備忘錄允許延遲繳納的薪酬稅。根據聯邦預算問責委員會的估計，此舉的成本可能在1000億美元。

姆努欽還表示，財政部正在研究薪酬稅延遲繳納的指導方針。該部門面臨的主要挑戰是，一些僱主擔心如果因延遲納稅而把錢發給員工，一旦延遲期結束，他們將面臨巨額繳納需要。

特朗普：拜登入主白宮將令市場崩潰 導致經濟蕭條

美國總統特朗普周四聲稱，拜登入主白宮將令市場崩潰，給美國帶來「歷史上最大的增稅」並導致經濟重回1929年式的大蕭條。

特朗普說：「他們想徵稅4萬億美元，這將是有史以來最大的增稅。這是行不通的。我們將面臨前所未有的蕭條，就像1929年一樣。我想這不會奏效。不會比這更糟了。」

特朗普不忘吹捧其任期內美國股市的表現。「我們正處於大流行之中，但是股市仍將創下新紀錄，納斯達克指數（創紀錄）已經有很多次了。」

特朗普說：「過去政客都談論減稅，沒有談論加稅的。我從未聽說過當選的政客說『我們將向你收更多的稅。』」

據稅收基金會的分析，拜登的稅收政策（包括對年收入超過40萬美元的個人增稅）將在未來10年內增加3.8萬億美元稅收收入。

拜登在1月份發佈了其稅收計劃。賓夕法尼亞大學沃頓商學院的研究人員估計，該計劃僅能籌集到2.3萬億至2.6萬億美元，這比拜登的目標至少少了6000億美元。此外，稅收計劃對GDP和整體經濟的影響也可以忽略不計，該研究估計到2030年該計劃將使經濟增長降低0.1%，到2050年將使經濟增長0.1%。

拜登的稅收計劃還包括提高公司稅。特朗普和共和黨人2017年將公司稅從35%削減至21%。

焦點個股

泛美白銀、Fortuna Silver Mines、First Majestic等白銀股走高。

思科全年營收同比下降5%。

柯達第二季度營收同比下降30%，凈虧損500萬美元。

Lyft第二季度期內平台活躍用戶同比下降60%。

蘋果計劃推出「Apple One」訂閱捆綁包，以提升服務水平。據媒體報導，蘋果最快將在10月份推出一系列名為「Apple One 」的捆綁式訂閱服務，將允許用戶一起訂閱多項蘋果數字服務，價格低於單獨訂閱這些服務的價格。

迪士尼停用所有二十世紀福克斯品牌。

瑞銀將Paypal目標價從167美元上調至213美元。

MKM Partners將動視暴雪目標價上調至100美元。

網易二季度每股盈利34.58元，去年同期為23.64元。

其他市場

周四歐洲股市普遍下跌，德國DAX指數跌0.52%，報12990.60點；英國富時100指數跌1.45%，報6188.80點；法國CAC40指數跌0.61%，報5042.38點；西班牙IBEX35指數跌0.55%，報7256.00點；義大利富時指數跌0.90%，報20252.50點；歐洲斯托克50指數跌0.63%，報3341.85點。

黃金期貨價格周四收高。今日公佈的美國上周初次申請失業救濟數據自五個月前冠狀病毒疫情大爆發以來首次跌破百萬。金價克服了這份數據的不利影響，錄得連續第二日上漲。

美國勞工部周四表示，美國上周初次失業救濟申請人數降至96.3萬。這是連續第二周大福下降，也是20多個星期以來首次跌破100萬。與7月底的119萬份初次申請失業救濟人數相比，本周初請失業救濟數據有所好轉。

在初次申請失業救濟數據公佈后，黃金期貨價格一度跌破1930美元，此後震蕩走高。

Wilshire Phoenix基金合伙人兼主管Will Cai表示：「在當前不確定的時期，我們預計金價會波動。本周金價的回調並不意外，甚至有人希望它回調，因為獲利回吐、價格回撤和盤整可能為進一步上漲奠定基礎。」

紐約商品交易所12月交割的黃金期貨價格上漲21.40美元，漲幅1.1%，收於每盎司1970.40美元，盤中最低為1923美元。

9月白銀期貨上漲1.74美元，漲幅6.7%，收於每盎司27.718美元。

在國際能源署（IEA）下調了對今年石油需求的預測后，石油期貨周四收盤下跌。

分析師稱，阿拉伯聯合大公國與以色列達成外交協議的消息也導致原油價格承壓，因為協議的達成緩解了中東地區的原油供應風險。

紐約商業交易所9月份交割的西德克薩斯中質原油（WTI）下跌43美分，跌幅1%，收於每桶42.24美元。

countries: 義大利 美國 以色列 西班牙 英國 德國 法國

events: 疫情 冠狀病毒

things: 經濟 油價

title: 收盤：美股漲跌不一 思科重挫11%拖累道指收跌


content_text:
地方議員出國考察回來寫報告，但不需要強制公開。公民監督國會聯盟就公開的資料發現，多位議員頻繁前往中國交流，更有人參加中國官方活動，很容易形成被統戰。

2019年6月，彰化縣議長謝典林率團用公費出國考察，還參加中國官方舉辦的海峽論壇，大家在廈門會議中心前面合照留念，報告裡寫著，以民間性、草根性進行兩岸民眾交流聚會。2018年的海峽論壇，謝典林也帶了一團前往。由於議員出國考察無需交代行程，公民監督國會聯盟認為，很容易形成被統戰的漏洞。

公民監督國會聯盟執行長張宏林表示，「（公開報告中）其實幾乎有過半、有些縣市像是金門甚至高達8成比例。所有的出國考察就是到中國去，這部分我們認為尤其在現在有關中共對於有關香港或者對於我們認為很多不友善政策之下，我覺得民意代表在未來赴中部分必須要更小心，因為有可能因為這樣而更陷於他們的統戰。」

不只彰化縣議員，金門縣的無黨籍副議長周子傑，也在2019年6月底以考察行程到北京參加座談會。報告明白指出，中國國台辦主任劉結一以及立委高金素梅等100多人出席，更寫著堅持九二共識等文字。類似上述的議員以公費赴中考察，卻參與中國官方活動，似乎都無視於陸委會在2019年5月底把海峽論壇定調為中國統戰活動、禁止台灣中央機關人員前往參加的規範。而議員公費出國考察回來寫報告，也沒有強制規範必須要公開，像是六都市議會的議員們考察報告就找不到。

內政部政務次長陳宗彥表示，「這個是地方議會自己去做的規範，我們是採自律的原則，希望他們要訂定相關規範，離公開的目標還有一段距離。」

內政部指出，針對地方議會，將修訂組織準則，今年開始實施議會透明化，希望地方民意機關的資訊要有所公開。只是香港國安法施行，再加上部分議員赴中考察頻繁，公督盟提醒，議員們未來要更慎重，避免不必要的風險出現。

countries: 台灣 中國 香港

people: 陳宗彥 張宏林 高金素梅 周子傑

taiwan-subdivisions: 彰化縣 金門縣 金門

title: 議員頻繁赴中考察 公督盟批易陷於統戰


content_text:
英國女性小說獎設立25年，貝禮詩委託研究人員，挑選25部過去以男性筆名見世的女作家作品，如今重新出版。（圖擷自女性小說獎官方推特）

2020-08-13 23:25:52

〔即時新聞／綜合報導〕過去，使用假名出書的女作家不在少數，其中一個原因可能是女性被認為不適合在大眾場所露面，女作家只好以男性筆名包裝自己的身分。如今，為了慶祝英國「女性小說獎」設立25年，該獎項贊助商貝禮詩發起「歸還她的本名」（Reclaim Her Name）計畫，重新出版25部過去以男性筆名見世的女作家作品。

綜合外媒報導，貝禮詩（Baileys）委託研究人員，針對3000多名使用筆名的女作家，從中挑選25部作品，以本名重新出版，讓女作家終於能褪去的男性身分，重新正名。這一系列的作品的電子書已公開在網站上，供讀者免費下載。

25部作品中，包括英國經典小說《米德鎮的春天》（Middlemarch）。在過去長達約150年的時間，該小說都是以喬治‧艾略特（George Eliot）的名字出版，如今她的真名瑪麗·安·埃文斯（Mary Ann Evans）終於首次問世。埃文斯還在世時，曾堅持要隱姓埋名，不以真名出版，如此才能確保作品受到重視，避免負面名聲。

此外，其他獲選的作品包括英國女作家佩吉特（Violet Paget）的《幻影情人》（A Phantom Lover）、法國女作家杜萍（Amantine Aurore Dupin）的《印蒂安那》（Indiana）等。

英國小說家、「女性小說獎」創始人莫斯（Kate Mosse）表示，這項活動旨在能讓女人在書架上「被看到」，如果女作家的身分被隱瞞，就好像女人從未寫過任何書一樣。而這系列純粹是讚頌過去的傑出女作家，她們從未以女人的身分被讚譽。

countries: 法國 英國

title: 歸還本名！25名傑出女作家褪去男性筆名 以真身亮相


content_text:
美國國務卿蓬佩奧(左)與斯洛維尼亞總統巴荷(Borut Pahor)。（美國之音提供）

 美國國務卿蓬佩奧訪問中歐之行來到美國第一夫人梅蘭妮亞的故鄉斯洛維尼亞，蓬佩奧再會晤斯洛維尼亞總統與外交部長之後，共同簽署了5G安全聯合聲明，決定共同抵禦威權主義的威脅，也就是5G建設將排除中國網路與電信設備廠商華為等廠商。

目前在中歐四國進行五天訪問的蓬佩奧，結束第一站捷克訪問後，前往斯洛維尼亞進行訪問，並在斯洛維尼亞最美的城堡布萊德小鎮簽署5G安全聯合聲明，同意落實將「不可信」的電信業者排除在外的「5G乾淨網路安全」宣言。蓬佩奧表示，潮流正在逆轉，中國共產黨要限制我們大家自由的所作所為正在受到抵制。

東歐國家陸續拒絕華為

過去一年來，美國已經跟波蘭、愛沙尼亞和捷克等東歐國家簽署了類似協議，把受外國政府控制的5G供應商，也就是中國網絡設備製造商華為和其它的電信產品製造商排除在本國的5G網絡之外。

根據《美國之音》報導指出，最大的電信公司斯洛維尼亞國有電信公司上個月已開始鋪設5G網絡，預計到今年年底全國將有1/3的區域被5G網絡覆蓋。此外，12日外媒也曾報導，瑞典電信設備供應商愛立信宣布與斯洛維尼亞電信達成5G合作協議。

愛立信已卡位斯洛維尼亞5G

蓬佩奧並指出，他與斯洛維尼亞官員會晤中討論的另一重點就是斯洛維尼亞要減少對俄羅斯的依賴，以確保本國的能源安全。蓬佩奧表示，雙方討論了下一代可以提供清潔與可靠以及多元化能源的巨大潛力，這種潛力可以協助斯洛維尼亞和整個中歐地區的政治獨立和經濟繁榮。

蓬佩奧在先後訪問捷克與斯洛維尼亞後，還要訪問奧地利以及波蘭。

countries: 斯洛維尼亞 中國 波蘭 俄羅斯 捷克 美國 愛沙尼亞 奧地利 瑞典

title: [國際] 華為再失一國 斯洛維尼亞也要排除中國


content_text:
拜仁即將和巴薩在歐冠相遇，賽前拜仁核心穆勒點出如何防守梅西。

穆勒稱：「你永遠沒法靠一個人防住梅西，只有依靠全隊的團隊防守才能阻止他。如果第一個防守人沒能斷下他的球，那下一個防守人必須立刻貼上來。」

「我不覺得防守梅西是阿方索-戴維斯一個人的任務。我們要對梅西保持儘可能多的侵略性，同時也要乾乾淨淨取得球權。」

（長歌）

title: 穆勒：永遠沒人能單防梅西 只能全隊一起前仆後繼


content_text:
馬英九引用蔡政府官方「國防安全研究院」的文章提出警告，中共一旦發動武統台灣，「首戰即終戰」，引起綠營人士不滿。有人說了一段二戰爆發前英國首相張伯倫簽訂《慕尼黑協定》的歷史，以張氏類比馬英九，真是天才的創作。

學過邏輯的人都應該有個邏輯ABC的警覺，不適當或錯誤的類比就是邏輯錯誤，如果文章以此定性馬英九，就可預見該篇文章慘不忍睹。如果馬英九真是台灣的張伯倫，那麼，出此文章的蔡政府又該是什麼政府？蔡英文又是什麼？類比者想過嗎？

既然認為，「台灣由於地緣因素，我們無可避免也無法迴避成為美中競爭的關鍵角色。」那麼，「關鍵角色」應該是積極主動面對問題所在之處，針對問題提出有效的解決辦法的人，才配自稱「是美中天秤的關鍵法碼。」若是自己把自己綁在美國人的褲腰帶上，還能當「美中天秤的關鍵法碼」嗎？哪有「一邊倒」者可自稱為爭執兩造之「天秤的關鍵法碼」的？這不是天大的笑話嗎？

「台灣此刻正面臨一個簡單抉擇：選擇保有自由民主以及免於恐懼的生活方式，或是向專制極權低頭，並走回台灣曾辛苦打破的高壓統治。」這話說得有些莫名其妙，好像沒活在台灣。

在民進黨的統治下，已經出現了新黨國體制，豢養多股成群的1450，隨時準備出草獵人頭，以鋪天蓋地之勢霸凌反對者，台灣人民是保有了，還是喪失了較多的自由民主，不待多言。現在台灣人民動不動被民進黨的新法律恐嚇，動輒得咎，有免於恐懼的自由嗎？台灣人民目前受到的恐懼是來自於中共還是來自於民進黨較多？民進黨人都承認自己採用「東廠」的手段，這是不是「專制極權」與「高壓統治」？

前總統馬英九演講，指解放軍的戰略是一旦攻台「首戰即終戰」被批評為「台版張伯倫」。（盧逸峰攝）

「台灣沒有模糊妥協的空間。」說得好，確實，模糊空間是大國才有實力玩的遊戲，小國沒有能力玩模糊戰略。那麼，台灣究竟要不要獨立為何不向世界說清楚？模糊什麼！不能做獨立自主的自己，老像個美國的玩偶，被美國的繩子來去擺弄，根本是自甘被美國人綁架玩耍，「自乾五式」的前哨看門狗，巴不得當老美的第51或52州，這就是所謂「清楚的」「沒有妥協的空間」嗎？也對，因為已經被綁架了，有什麼妥協的籌碼與實力？只能任人宰制。

「站穩『不求戰，但也絕不畏戰』的最後底線，方可迎來真正的和平。」說這話顯然完全狀況外，難道不知道蔡英文先對BBC說了：「任何時候都無法排除戰爭的可能性。」不久又對CNN說了什麼嗎？她說：「我們自己會承受第一波的攻擊之後，全世界其他的國家可以共同站出來對中國做一個很強烈的表示跟壓力。」

這是多麼渴望透過戰爭的第一波，而能與幻想中之「全世界其他的國家」完美結合的浪漫憧憬！這不是叫囂戰爭，想拉著「全世界其他的國家」共同向中國大陸開戰嗎？這不是挑釁是什麼？

知道第一波擋不住，所以才會寄希望於「全世界其他的國家可以共同站出來」，也就是不經意自己說溜了嘴，承認了不能一戰，難道多數的老百姓心裏沒數嗎？「國防安全研究院」屬於軍方，都點出了大陸「首戰即終戰」的戰略，能心裏沒數嗎？在軍民心裏有數的情況下，能不畏戰嗎？拿掃把有用嗎？吹牛也該先打個草稿嘛！

無論如何，這種好戰心態是心中根本沒有人民，不顧人民死活的表現。

＊作者為獨立評論人

journalist: 朱駿

countries: 美國 英國 台灣 中國

people: 蔡英文 馬英九 盧逸峰

title: 朱駿觀點：若馬英九是張伯倫，蔡英文是什麼？


content_text:
借“基”入市，让专业的基金经理来帮自己操盘，这原本是一个不错的参与资本市场的方法。但《证券日报》记者近日走访多家银行网点了解到，不少投资者把基金当成了一种短线操作的工具，甚至为了短期套利把基金当作股票投资一样，频繁买卖。

“基金属于长期投资，不能用来‘炒短线’，所以投资者不应过分关注其短期业绩，更不能因追求短期业绩而频繁买卖基金，因为购买、赎回基金都需投资者支付相应费用，无形中增加了投资成本。”多位银行客户经理向《证券日报》记者表示。同时，也有银行客户经理推荐用“基金定投”的方式入场。

客户经理提醒

“炒”基金有风险

7月份以来A股行情持续高涨，新基金发行加速。尤其是权益基金发行火爆，多家基金公司都诞生了百亿元级爆款基金，吸引投资者大举涌入基金市场。

《证券日报》记者注意到，不少银行客户经理通过朋友圈、微信等与客户沟通最新的基金发行情况，而前来问询的投资者也非常多。“最近我行代销的一款基金，首发日就得到了约150亿元认购资金的追捧，最终超额认购按比例配售。”近期，某银行客户经理发了条朋友圈，告知客户已经提前结束募集。

而记者在走访中发现，有不少投资者希望通过“炒”基金短期套利。

“近期很多购买基金的投资者，本身并没有做过股票投资，也没有研究分析过基金经理的投资风格，仅仅是冲着热度或者为了短期套利；一些投资者把基金当股票一样高抛低吸、快进快出、超短线操作。这类投资者倾向于短期持有获利，有一点收益就赎回，一旦遭遇亏损立马赎回或者转投其他基金，很容易造成高点进，低点出。”某国有大行客户经理向记者坦言。

《证券日报》记者在采访中发现，银行客户经理多次向投资者强调风险，频繁申购、赎回基金的波段操作，一方面成功的概率极低，另一方面会大幅降低投资的收益率。“基金作为一种中长期的投资理财工具，不适合频繁操作。应树立长期投资的观念，以应对市场波动。”

此外，频繁申购、赎回所带来的手续费成本也会消减长期投资的收益。对于普通投资者来讲，“短炒”基金的交易成本也大幅增加。

“申购、赎回基金一般要承担1.5%的交易费用，而且投资基金的资金周转期更长(基金赎回一般在7日内，最长10日)，对于短期套利的投资者来说是较大的成本。”一家股份制银行的客户经理向记者表示。

不赞成过度配置

权益类产品

记者在走访中发现，近期，基金定投成了银行客户经理的重点推荐。

“在当前时点，并不赞成投资者过度配置权益类产品，我们建议投资者考虑用定投的方式介入、做好止盈的目标设置。”一家银行的客户经理向记者表示，“通过定投的方式购买基金，其实是不必过多考虑入场时机的，只要把做基金定投的时间间隔设置合理，市场的波动其实会自行帮助投资者平滑风险。”

某国有行客户经理向记者表示：“目前上证指数在3300点以上，和之前相比点位有所提高。如果目前想入市的投资者，可以考虑定投进入。对于已经持仓的投资者而言，如果已经达到自己的预期收益，可以选择及时止盈，如果还没有达到并且也看好未来市场，可以考虑低点买入，以博取更大的收益。”

在走访过程中记者发现，投资风险也是客户经理一直强调的话题。某银行客户经理告诉记者：“投资者应该从对基本面的判断开始，其次是基金种类的选择，再到基金公司的分析、基金招募书的认真研读。总的来说，应该尽量选择投资理念、收益率、风险系数、流动性等各方面都符合投资者自身预期的基金。”

“在购买基金前，也可以先给自己设立一个止盈的目标，即基金达到这个盈利点之后，不论后市如何，都直接将其卖掉。”另一家银行的客户经理对记者表示，从客户风险属性来看，激进型客户可在持有期收益率超过15%时赎回，稳健保守型客户可在持有期收益率在5%-10%之间赎回，锁定收益。

title: 银行网点代销调查：短“炒”基金难套利 客户经理力推定投-新华网


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿

 2020/8/12 下午 01:45:30 / 醫療保健

隨著社會型態的轉變， 3C用品盛行，許多父母看著孩子近視度數一直上升，經常不知該如何是好。根據行政院衛生署全國青少年視力調查報告，台灣近視率節節高升最大的問題在於近視產生的年齡層愈來愈下降。1983年平均12歲時才變成近視；至1995年降為9歲；2000年更降至8歲，平均每5年提早1歲。台灣近視發生年齡有兩個尖峰時段，一是7至8歲，另一個則是13至14歲。愈早產生近視將來變成高度近視的機會也愈大。

書田診所眼科主任醫師廖昶斌表示，近視主要是由於看遠的成像無法聚焦在視網膜之上所造成，大多有眼軸增長問題，也就是軸性近視，通常學齡童的近視問題大都屬於這一種。嬰兒剛出生時的眼軸長平均約17.3毫米，發育完成時的平均眼軸長約23至24毫米，一旦近視，眼軸長每增加0.3毫米即增加近視度數100度。近視通常是不可逆的，提早預防即能最大化的控制近視。

引起近視的因素為何？廖昶斌說，包括基因、環境、人為因素、早產、發育不全、疾病…等都有可能。近年來，有很多研究指出周邊屈光在近視的過程中扮演很重要的角色，動物研究中發現即使中心視覺聚焦在視網膜，但周邊影像落在視網膜後方會誘發眼軸增長，表示在視覺發育過程中，周邊屈光佔有一定重要的影響比例。

journalist: 歸鴻亭

title: 3C時代孩子近視度數一直上升 近視如何有效控制?


content_text:
捷克參議長韋德齊與布拉格市長賀吉普將在8月30日訪台，參訪團包含捷克政要企業領袖約90人，正在捷克訪問的美國國務卿龐佩奧也大力支持韋德齊訪台的決定。

捷克參議長韋德齊受到立法院長游錫堃邀請，即將訪台。另外因為支持捷克民主理念而遭受北京報復的布拉格市長賀吉普，也推特表示將會與韋德齊同行，甚至在行李箱上放上台灣國旗。外交部宣布捷克訪團將於8月30日至9月4日來台，也彰顯堅定維護民主自由等三種意涵。而原訂訪台的捷克前參院議長柯佳洛猝死，其遺孀也將在這次訪台，完成遺願。

外交部歐洲司長姜森表示，「就是要彰顯維護民主自由的決心，不會屈服中共威權的脅迫。因此他(韋德齊)特別邀請柯佳洛的遺孀參團訪台，完成柯氏的遺願。」

韋德齊此行不只將率領40多位捷克企業領袖來台，更有重要的研究機構和捷克愛樂等文化團體共約90人，將以包機方式來台，並且遵照指揮中心要求，附上核酸檢測陰性，抵台也會將再採檢一次，全程團進團出。由於人數眾多，外交部接待人員還將先上防疫訓練。而美國國務卿龐佩奧正在訪問捷克，也對韋德齊訪台表達支持。

美國國務卿龐佩奧表示，「捷克參議院議長將在本月底前往台灣，實現他已故前任的願望，做得好。也要知道，美國正在支持您一如既往。」

龐佩奧在捷克參議院的演說也痛批中國所帶來的威脅，比冷戰時期的蘇聯還要難以對付，也數度提到台灣，更不滿中國寄信威脅過世的前捷克參議長柯佳洛。而中國外交部則對於捷克參議長及布拉格市長將訪台相當不滿，希望布拉格當局早日糾正錯誤，更怒罵分裂國家，注定遺臭萬年。

countries: 捷克 中國 台灣 美國

title: 捷克參院議長及首都市長 8/30率團訪台


content_text:
文／江碩儒

均衡的飲食是重要的生活習慣，尤其是慢性病（例如心臟病、高血壓、糖尿病等）與飲食之間存在密切關聯。

這些疾病不是只有藥物治療，飲食方面也很重要。換句話說，飲食習慣會影響疾病的發展。對於心臟的健康飲食，以下5項可以參考：

●避免高熱量、高油脂、高膽固醇的食物：長期性的高血脂是動脈硬化的主要因素。

●魚油對於預防致命性的心律不整也有幫助：新鮮魚肉是魚油的最佳來源，其中鯖魚、鮭魚、鮪魚中富含Omega 3脂肪酸，可阻斷致命性的心律不整，預防猝死。

●礦物質及微量元素：攝取足夠的鎂與鉀，有助於平衡鈣的作用，以減緩心跳及心肌收縮，進而改善心搏過速的情形，以預防心律不整。

含有鉀、鎂的食物，以蔬菜、水果含量最多；含鎂食物包括：豆類、核果類、麥麩；含鉀食物則有香蕉、番石榴、葡萄、蘋果、海帶、鱈魚等。

微量元素中的硒能保護心臟防止病毒感染；鉻能強化胰島素細胞預防糖尿病，還能抑制膽固醇吸收，預防冠心病。

此外，含鈣食物如牛奶、起士、乳酪等，對緩和心跳速率和心肌收縮頻率也有助益。

●堅果：《美國臨床營養學期刊》的一篇論文統整了30篇研究，發現「堅果」可預防心血管疾病。

例如，胡桃中的α-亞麻酸代謝後，會產生DHA及不飽和脂肪酸，其功能可保護血管內皮細胞。

杏仁中的鎂、維生素Ｅ及維生素Ｂ除了有抗氧化功能外，也能增加免疫力。

堅果富含單元及多元不飽和脂肪酸，可以減少對心臟有壞處的低密度膽固醇，也富含胺基酸，其中胺基酸類中的精氨酸可以代謝成放鬆血管的一氧化氮，促進血管內皮細胞功能。

●紅麴：含有紅麴菌素Ｋ，和降膽固醇藥物中的史塔丁（statin）類似，可以降低總膽固醇和低密度膽固醇，促進血管健康。食物中的紅麴肉、紅麴豆腐等含有紅麴成分。

均衡飲食 保護心臟最佳方式
這些營養成分可以保護心臟、促進循環，不一定需要買昂貴的健康食品，其實這些成分廣布在各種食物中。均衡飲食，不挑食不偏食，是保護心臟的最佳方式。

title: 5大原則 吃出好心臟 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
記者陳杉榮
中國近年來在南海、東海、台海周邊展開多項軍事動作，意圖反制美國、威嚇日本、挑釁台灣，最近又祭出港版國安法，以嚴刑峻罰強烈壓制香港民主運動。作為民主陣營的一份子，理應支持美日台民主體制和香港民主發展，但台灣的前總統馬英九，不僅從未批判極權中國的惡行，卻經常出言消磨台灣人的意志，前幾天他大談中國攻台戰略「首戰即終戰」，美軍來不及支援，儼然成為中共代言人，越來越令人厭惡！

前總統馬英九。（資料照）

馬英九的這種辱國言行，有人認為他是遵循亡父馬鶴凌「化獨漸統」的遺訓，一心想要做個「移孝愚忠」的中國人；有人認為馬英九是在「三中黨產交易弊案」審判過程中產生焦躁，致使他接近心神喪失，投射在民進黨政府身上，產生「與汝皆亡」的危險想法。也有人認為馬英九想要到中國訪問，親炙中國賞賜的禮遇，不停地彈著歌頌中國，貶低台灣的旋律，期待習近平「關愛的眼神」，有朝一日踏上「祖國」的土地。

若以馬英九擔任八年「中華民國」總統的作為觀察，馬英九的南唐遺夢並未因他的卸任而退散，還是活在南唐後主「恰似一江春水向東流」的亡國陰影當中。回顧歷史，北宋趙匡胤稱帝，南唐李煜登基時，宋使來賀，李煜卑躬屈膝，褪去黃袍換穿紫袍，宋使離去，方換回黃袍。宋滅了南漢，李煜遣派使者，向宋稟明改稱「江南國主」，降格自保。

馬英九執政那八年，中國海協會長陳雲林來訪，他自稱「馬先生」，沒收了中華民國總統，陳雲林所到之處，中華民國國旗自動消失，甚至強制沒收民眾的國旗，絲毫不敢得罪上國使者。他在新加坡「馬習會」，表演吞劍術，在習近平面前公開嚥下「一中各表」。執政期間，募兵裁軍、外交休兵，都在中國劃定的框架內活動，現在憑什麼拿來說嘴！

妥協可以換來和平嗎？投降可以換來生存嗎？作為一位國民黨前主席，面對一個要併吞台灣、消滅自由民主制度、改變人民生活方式的極權國家的威脅，對台灣執政黨的政策消極也就罷了，起碼也應回家鼓舞國民黨起身抵抗，以圖東山再起。馬英九光會享受國家禮遇，盡作拉扯台灣後腿的事，長期以他自己灰色的思想鼓吹失敗主義，這樣的人曾經當了台灣八年總統，台灣人真的有夠悲哀。

countries: 台灣 美國 中華民國 中國 香港 新加坡 日本

people: 馬英九 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 東山 雲林

title: 新聞線上》馬英九的南唐遺夢 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
華旅確定將歇業。（圖擷取自華旅官網）

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕中華航空旗下華旅網際旅行社，受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊將縮編，華旅前董事長周玲妏也已於6月離職。華航董事長謝世謙表示，華旅早年成立的背景是要代理華航精緻旅遊，但後來這塊業務華航收回來自己做之後，華旅業務就非常少，加上今年疫情衝擊，認為它階段性任務已經可以告一段落，但後續對於華旅員工一定會做妥善安排。

華航指出，旅行業因大環境狀況不佳，中、長期營運備受挑戰，華旅網際旅行社決定在虧損尚未大幅擴大前，適時結束營業並依法辦理清算；華旅感謝員工多年來的付出，提供轉任集團關係企業及優惠退職方案，另有生涯規劃員工則依法辦理資遣。對於旅客方面，華旅已陸續通知各相關業者及旅客辦理相關退票作業。

華旅前董事長周玲妏表示，今年農曆年過完之後，原本有許多不錯的計劃要推動，但過年前整個疫情就爆發，旅遊業營業狀況就瞬間靜止；當時推估因為到今年底前可能都看不到好的契機，她4月份就曾跟謝世謙董事長提要離職，對華旅資金運作、調配上能有助益，不過當時謝世謙慰留她，認為情況還是可能好轉，所以她也留任。但到6月份營運真的還是沒辦法，總是要面對現實，所以就再次提出離職，並與謝世謙談論華旅未來，應該要將人力縮減到最小，才有辦法度過疫情這段時間。

周玲妏說，華旅其實並不大，是在20年前那個沒有網路訂票年代成立，研發精緻旅遊、人工機加酒的產品，旅遊社業務主要服務華航企業客戶、VIP客人；但現在幾年旅遊自由度、開放度都很高，華旅也在思考怎樣做轉型，希望能走出自己的路，但後續碰上疫情，轉型計畫也都沒辦法付諸實現。在離開華旅前，有跟謝世謙談論華旅縮編計畫，畢竟要將人力縮減到最小、最精簡，才有辦法度過這段時間，等看看明、後年疫情的轉變，這也是所有旅行社都是必須做的事情，但後續因為已經離開一段時間，對於現在華旅要收攤的事情並不是很清楚。

謝世謙表示，華旅當時成立的背景就是要代理華航精緻旅遊，但後來因為華旅資本額太小，要做精緻旅遊困難度較高，所以華航後來就將該業務收回自己做；且華航的通路都是旅行社比較多，自己又成立旅行社不就是跟要跟合作對象搶生意。現在認為它的階段性任務已經告一段落，但對於員工一定都會妥善安排。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 華旅確定將歇業 提供員工轉關企、優退、資遣等方案


content_text:
有百餘年歷史的宜蘭市水燈節本月17日登場，今年受新冠肺炎疫情影響，大型活動取消，以免大量人群聚集，但維持普度祭祀、水燈施放等科儀、蘭陽戲劇團表演和平安米布施也照常舉行。
宜蘭水燈節從清道光5年（西元1825年）有「蘭城中元」詩題附註記載以來，至今已近200年。每到中元節，宜蘭市區內夜市、市場、寺廟等分街輪普，並在宜蘭河畔施放水燈，曾是全台最熱鬧的中元節活動。

宜蘭城放水燈文化，長年來保存傳統中元節蓮花水燈與水燈頭施放的習俗，已被文化部指定登錄為無形文化資產，是宜蘭縣相當重要的民俗文化活動。
主辦單位宜蘭市中元民俗文化推展協進會昨表示，今年水燈節活動17日登場，一連4天。首日是會場灑淨及城隍爺出巡，18日（農曆6月29日）下午1時發表科儀，晚間遶境並有水燈法會，接著深夜11時15分在宜蘭河濱公園施放水燈，19日為劇團表演及普度祭祀，20日是平安米布施，地點都在宜蘭城隍廟。
疫情影響，以往在舊城區的徒步遶境取消，改成速度較快的車隊遶境，千人點燈和大型法會都取消，原本開放民眾參與的放水燈，今年限廟方人員參加。
宜蘭市長江聰淵表示，雖因疫情取消大型活動，但放水燈儀式、平安米布施都會照舊，讓歷史文化資產、習俗得以延續傳承。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 和平 宜蘭縣

title: 宜蘭水燈節 大活動取消、水燈照放


content_text:
2020-08-13 20:13:02

［記者謝武雄／桃園報導］桃園市新住民子女就讀國、中小人數為高達1.9萬人，其中又以越南、印尼為大宗，為此，市府教育局出版印尼語版「泡泡王的秘密」及越南語版「菜鳥農夫」繪本，作為母語教材，還將繪本拍成動畫、上傳YouTube頻道，今天舉行發表會，值得一提的是參與演出的黃薇伊、黃芸婕的父母親都是台灣人，兩人說得一口流利的越南話、印尼話，不得不讓人豎起大拇指稱讚。

其中黃薇伊擔任「泡泡王的秘密」女主角子瑜配音，黃薇伊從小學2年級開始學印尼語，如今已經5年級，如今已經能說得一口流利的印尼話，到印尼自助旅行，語言溝通上都沒有任何問題，黃薇伊的爸爸表示，雖然閩南話是母語，但閩南話在家裡學就可以，如今政府推動南向政策，多一種語言，對於將來的就業都會有幫助。

至於黃芸婕目前就讀小學2年級，她在1年級時候，母語課程選擇閩南語，當年暑假一口氣選讀客家、泰國、印尼、越南等國的語言，由於對越南老師的印象很好，決定選讀越南語，這次參加繪本動畫演出，每天放學她都在練習，連媽媽聽多了都背起來。

負責專案計畫的中原國小校長黃木姻表示，目前新住民子女可選擇的母語包含越南、印尼、泰國、緬甸、柬埔寨、菲律賓、馬來西亞等7國語言，除了本國籍新住民子女選讀外，也有高達2成的台灣人子女會選擇新住民語言。

黃木姻說，這次推出的「泡泡王的秘密」、「菜鳥農夫」繪本，未來將做為推動新住民語文教育自編補充教材，其中「菜鳥農夫」是教導學生建立正確飲食觀念、不偏食、多吃蔬菜，至於「泡泡王的秘密」則是男主角太宇和同學玩戳泡泡遊戲時，不小心碰到女主角子瑜的屁股，藉此傳遞正確的兩性觀念。

繪本發表會是於今天上午11點在桃園區的桃園市家庭教育中心舉行，教育局長林明裕、副局長高玉姿等都到場。

countries: 越南 印尼 緬甸 台灣 泰國 柬埔寨 馬來西亞 菲律賓

title: 桃園推越南、印尼母語教材 本地生配音也很溜


content_text:
前高雄市長韓國瑜在臉書宣布，將為國民黨候選人李眉蓁加油打氣，蔡英文總統不甘示弱，過了兩個多小時也在臉書宣告，將參加「高雄大邁進」晚會，還呼籲大家趕快訂車票，用手中的選票，再次寫下高雄光榮的歷史！

蔡英文不僅放上她和陳其邁的合照，還說上次到高雄，陳其邁說到做到，買了丹丹的套餐。今天（14日）晚上，我會再一次到高雄，跟高雄的朋友宣告今晚見！

蔡總統還問高雄的朋友，這個星期六，8月15日，你們都會回家投票嗎？現在訂車票還來得及！請一起站出來，用手中的選票，再次寫下高雄光榮的歷史！

比較兩則貼文截至今天上午八點多的回應，韓國瑜獲得1萬2千則留言，3558次分享，蔡總統貼文有2千2百則留言，814次分享。選前之夜，藍綠高雄拚場，最後衝刺催選票。（圖：取自蔡總統臉書粉專）

people: 韓國瑜 蔡英文 陳其邁 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 和韓國瑜拚場？蔡英文：高雄朋友今晚見


content_text:
桃園市長鄭文燦13日上午前往八德區，出席「八德區大和段295地號幼兒園新建工程動土典禮」。鄭市長表示，桃園升格後人口大幅成長，為滿足學前就學需求，市府積極推動大型公幼布建計劃。大和非營利幼兒園位於八德區同和公園內，總工程經費5,600萬元，由中央補助約3,500萬元，預計110年6月完工，並於110年9月1日開辦，招收3至5歲混齡班5班共計150名、2歲專班32名，共計182名幼兒，並遴選有經驗、合格的幼教團隊進行營運，希望讓孩子能在友善的環境中健康成長，也讓家長有更多的選擇。

鄭文燦表示，大和非營利幼兒園為地上3層的建築物，戶外活動空間約900坪，室內樓地板面積約500坪，建築設計以「小精靈的村莊」為概念，保留原來的地景地貌，在充滿綠意的空間中創造屬於孩子的森林樂園。

此外，為了滿足八德區的就學需求，市府也在北區青少年活動中心、社會住宅八德3號、茄苳國小、瑞豐國小等地建置公共化幼兒園，預計再增加620人，在每個生活圈打造友善學習環境。

鄭文燦談到，在升格前，桃園的公立幼兒園不到二成，教育部希望推動目標是要達到四成。市府爭取教育部專案「109-113年度新建公共化幼兒園園舍計畫」經費，補助21園逾10億元的建設經費，招生名額預計增加3,636人。

除了新建園計劃，市府也持續盤整學校空間，109學年度增加18個公共化幼兒園，共計64班1,766個名額，據點數達到教育部規定公幼與私幼比例四比六的目標，提供家長更多選擇平價幼兒園的機會。包括市議員朱珍瑤、呂淑真、段樹文、蔡永芳、教育局長林明裕、八德區長邱瑞朝等均一同出席活動。

people: 呂淑真 林明裕 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 八德

title: 桃市大和非營利幼兒園動土　預計110年6月完工


content_text:
高雄市第3屆市長補選明天(15)日投票，投票時間從上午8點到下午4點，中選會今天(14日)投票時記得攜帶國民身分證、印章及投票通知單，到指定的投票所投票。同時因應防疫需求，中選會提醒，投票時請戴口罩，配合量測體溫及手部消毒，並保持社交距離排隊投票。

中選會表示，15日零時起，禁止透過臉書、LINE等社群媒體或網路論壇發表或轉貼競助選相關資訊，包括文字、圖畫、影音或符號等，或涉及發布、報導、散布、評論或引述候選人或選舉民調，否則將處以新台幣(下同)50萬元以上罰鍰。

投票日當天禁止穿戴或標示政黨、政治團體、候選人之旗幟、徽章、物品或服飾，以免構成從事競助選活動，否則將處以50萬元以上罰鍰。在投票所四周30公尺內，禁止喧嚷或干擾勸誘他人投票或不投票，否則處1年以下有期徒刑、拘役或科1萬5千元以下罰金。

投票時禁止攜帶未關機之手機進入投票所，如攜入投票所應先關機，否則將處以3萬元以上30萬元以下罰鍰。圈選選舉票時，請使用選舉委員會提供的圈選工具在圈選欄內圈選，切勿使用印章圈選，否則會變成無效票。不可撕毀選舉票，否則將處以5千元以上5萬元以下罰鍰。不可將選舉票攜出投票所，否則將處以1年以下有期徒刑、拘役或科1萬5千元以下罰金。

原始連結

title: 高雄市長補選明投票 中選會提醒戴口罩落實防疫


content_text: 記者14日從國家林草局了解到，國家林草局正在組織第三方對10個國家公園體制試點區任務完成情況開展評估驗收，預計10月底前完成，年底將提出正式設立國家公園的建議名單。（新華視點）

title: 國家林草局將於年底提出正式設立國家公園的建議名單


content_text:
▲道瓊工業指數下挫80.12點。（圖／路透社）

文／中央社紐約13日綜合外電報導

標準普爾500指數今天盤中一度突破歷史收盤高點，終場以小跌作收，道瓊指數也因思科系統公司（Cisco Systems Inc）財測不如預測收低，華爾街股市三大指數僅那指收紅。

道瓊工業指數下挫80.12點或0.29%，收在27896.72點。標準普爾500指數下跌6.92點或0.2%，收在3373.43點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲30.26點或0.27%，收在11042.5點。

title: 標普一度飆高終跌7點！美股3大指數僅那指收紅0.27%


content_text:
以色列與阿聯酋達成和平協議，同意建立全面外交關係，引起巴勒斯坦批評。

阿聯酋成為首個與以色列實現關係正常化的波斯灣阿拉伯國家，也是第三個與以色列達成和平協議的阿拉伯國家。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯召開領導層緊急會議，商討立場。巴勒斯坦高級官員阿什拉維譴責兩國協議，稱阿聯酋公開了與以色列的秘密正常化協議，又告訴阿聯酋阿布扎比王儲，希望他「千萬不要被朋友出賣」。

阿什拉維又說，以色列自從佔領巴勒斯坦土地後，一直持久而非法地對待巴人，現在只不過不公開宣稱這些行為就獲得獎賞。

控制加沙地帶的哈馬斯形容阿聯酋的做法，是向巴人的背後插刀。

外界認為，巴勒斯坦長期依賴阿拉伯世界支持建國，這份協議對他們來說有得亦有失。根據協議，以色列暫停吞併約旦河西岸部分土地的計劃，但巴勒斯坦多番敦促阿拉伯國家政府，在達成巴勒斯坦建國的和平協議之前，不要與以色列實現關係正常化。

countries: 巴勒斯坦 阿聯 以色列 約旦

title: 巴勒斯坦譴責阿聯酋與以色列關係正常化協議


content_text:
中英對照讀新聞》Ancient voice: Scientists recreate sound of Egyptian mummy 古代之聲：科學家重現埃及木乃伊的聲音
2020-07-30 05:30
◎孫宇青

Researchers say they’ve mimicked the voice of a 3,000-year-old Egyptian mummy by recreating much of its vocal tract using medical scanners, 3D printing and an electronic larynx.

科學家表示，他們已使用醫學掃描、3D列印及電子喉技術，重建一具3000歲埃及木乃伊的聲帶，模擬出他的聲音。

In a paper published by the journal Scientific Reports, the authors say the technique allowed them to produce a single sound - somewhere between the vowels in ’bed’ and ’bad.’

作者在發表於英國《科學報告》期刊的論文中說，這種技術使他們仿造出介於「bed」（床）和「bad」（壞）之間的單一母音。

The eerie tone is unlikely to be a precise reflection of the speech of Egyptian priest Nesyamun, because he has lost the bulk of its tongue over three millennia. Besides, the model alone also isn’t enough to synthesize whole words or sentences.

這個怪異的聲調不太能精準重現古埃及祭司內西亞門的聲音，因為3000年來，他的大部分舌頭已經消失。此外，光是這個聲帶模型，也不足以合成完整的單字或語句。

"When visitors encounter the past, it is usually a visual encounter. With this voice we can make the encounter more multidimensional," said John Schofield, an archaeologist at the University of York.（Reuters）

加拿大約克大學考古學家約翰．斯科菲爾德說：「人們通常透過視覺與歷史相遇，但有了這個聲音，我們可以從更多面向與歷史相遇。」（路透）

新聞辭典eerie：形容詞，怪異的。例句：I have an eerie feeling that something terrifying would happen.（我有個奇怪的感覺，可能會發生可怕的事。）

bulk：名詞，主體；大部分。例句：The bulk of the employees voted for a strike.（大部分員工投票贊成罷工。）

synthesize：動詞，合成。例句：There are many vitamins that the body cannot synthesize itself.（有很多維生素是人體無法自行合成的。）

科學家重建木乃伊的聲帶，仿造出古埃及祭司的聲音。（路透資料照）

journalist: 自由時報

countries: 埃及 加拿大 英國

title: 中英對照讀新聞》Ancient voice: Scientists recreate sound of Egyptian mummy 古代之聲：科學家重現埃及木乃伊的聲音- 中英對照讀


content_text:
東捷資訊(6697)公布半年報，上半年營收6.25億元，年減8.27％，稅後淨利0.38億元，年增23.8％，每股盈餘1.38元。其中第2季營收1.99億元，稅後淨利0.17億元，每股盈餘0.64元。今年東捷資訊針對產品組合進行改善，上半年雖營收數字縮減，但產品毛利率與獲利率都優於去年同期。

受惠後疫情時期產業復甦帶動的產業回流與資訊相關軟硬體需求提升，加上5G發展推波助瀾，東捷資訊在智慧工廠、智慧物流等AIoT應用導入產業逐漸拓展，詢問熱度升溫。營運長劉新正表示，東捷資訊擁有熟知機電製造業運作與資訊端技術的專業團隊，能根據企業需求，提供兼具「智慧+製造」的解決方案，在智慧工廠導入已有明顯成效與業績成長。

2023年智慧工廠全球經濟產值上看2.2兆美元，台灣需求亦逐漸升溫。東捷資訊不僅協助母公司東元集團未來發展智慧工廠的趨勢，並持續積極投入AIoT應用延伸客戶觸角，看好智慧工廠商機下半年持續發酵，公司對今年下半年營運樂觀。

(時報資訊)

title: 《資訊服務》東捷資訊上半年EPS1.38元 H2營運樂觀


content_text:
【高雄訊】高雄關帝廟今(14)日捐贈救護車予高雄市政府，代理市長楊明州代表受贈並回贈感謝狀，他表示，關帝廟秉持關聖帝君的忠義精神，長年熱心公益，自96年迄今，總共捐贈24輛救護車予本市，本次捐贈第25輛救護車，內部設備齊全，為市民健康安全提供更高保障。

楊明州細數這幾年關帝廟的善行義舉，包括成立「武廟教育基金會」，常年發放清寒獎助學金及賑濟低收入戶白米等物資，並大力捐贈防疫物資，他也再次代表市府感謝廟方的善舉。

在捐贈儀式前，楊明州先行參拜，祈求關聖帝君保佑消防弟兄出勤平安，庇佑市民身體健康、國泰民安、風調雨順。

消防局表示，今日受贈的福斯高頂救護車，將配置於鳳山區鳳山消防分隊使用，救護車內部空間寬敞且配置自動心臟電擊器、電動擔架床、血氧濃度分析儀等高端醫療器材，更增設高亮度LED燈及全車3M反光條等設備，除了提供市民優質的救護服務，更確保救護人員執勤安全。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區

title: 關帝廟捐贈救護車 楊明州感謝善舉


content_text:
中評社北京8月14日電／“綠水青山就是金山銀山”理念的科學內涵與深遠意義

 來源：中國社會科學網 作者：劉同舫 教育部長江學者特聘教授 浙江省中國特色社會主義理論體系研究中心浙江大學研究基地首席專家

 綠水青山就是金山銀山”，是習近平總書記統籌經濟發展與生態環境保護作出的重要論斷，為我們在新時代營造綠水青山、建設美麗中國，轉變經濟發展方式、建設社會主義現代化強國提供了有力思想指引。更好滿足人民日益增長的美好生活需要，推動中國特色社會主義事業行穩致遠，需要準確把握“綠水青山就是金山銀山”理念蘊含的豐富內涵與深遠意義。

 “綠水青山就是金山銀山”理念生成背景中的歷史辯證法

 “理論在一個國家的實現程度，決定於理論滿足這個國家的需要程度。”“綠水青山就是金山銀山”理念之所以能夠發揮巨大理論效能，根本原因在於其從馬克思主義歷史辯證法出發，掌握了社會歷史充當辯證法根基的理論要義，以科學理念回應時代發展帶來的新問題新挑戰，滿足了中國特色社會主義建設的客觀需求。

title: 劉同舫：“綠水青山就是金山銀山”科學內涵


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】中共央視前節目主持人崔永元爆料娛樂圈以及官場黑幕，而成為了一個極具爭議的人物。一周前他曾發視頻自曝被中共限制無法出國治病，並聲稱如果自己一周內不出現就是「出事了」。本週四崔的好友傳出了崔永元昏迷入院搶救的消息，而網上傳出的入院記錄，顯示他出事或與藥物中毒有關。
8月13日崔永元的好友、中國知名記者唐師曾在社交平台上發文稱：「我一兄弟，失去意識，已送往醫院搶救，祈禱平安！」引起眾網友的關注，紛紛猜測着他那位昏迷的「兄弟」究竟是誰。
不久網絡社交平台上流傳出一份崔永元入院搶救的醫院記錄，顯示崔永元8月11日被家屬送入醫院時已處於「意識障礙，呼之不應」的狀態，嘴角邊還有白色分泌物流出。家屬告訴醫生，在他昏迷的周圍環境中，發現了利培酮的針劑空瓶。醫院在將崔收入搶救室時記錄為「意識障礙待查，藥物中毒？」
網傳崔永元入院求救記錄。（網絡截圖）
資料顯示，藥物利培酮通常用於控制精神分裂症或躁鬱症患者的易怒情緒。
近日，一段崔永元抱怨自己被限制無法出國治病的視頻，在網絡社交平台上被網友熱傳。在推特網友「浩哥」8月8日發佈的這個視頻中，崔永元對着鏡頭說：「我現在有強烈的想在國外定居的想法。他們現在連國門都不讓我出，哪個國家都不讓我去，不讓我出國。我現在最急的是要到日本去看病，因為我的那個療程還沒有結束，對我來說，這個治療很有效。」
崔永元自曝被禁止出國。（視頻截圖）
崔永元還說：「有一天他們說你可以走了。我就會想辦法，找一個國家定居。但是，你不要以為你跑到國外，你隨便發表他們不喜歡聽的政治問題，你就安全。那只能說明你太幼稚。」
最後，他告訴網友：「假定我一周都不出現了，那就是有事了。」
崔永元因捲入2018年的影視圈陰陽合同事件和陝西千億礦權案，成為了大批中國網友追捧的對象，但也遭到大批反對者的輿論攻擊，他曾經自曝遭他人以生命安全相威脅。因此崔永元昏迷送醫的消息傳出後，不少網友懷疑他可能是遭人下毒謀害。

（記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：明軒

countries: 日本 中國

title: 崔永元入院病例圖片流出 疑中毒失去意識


content_text:
前行政院秘書長林益世今天（18日）因「誣告案」出庭，對於向地勇公司陳啟祥收賄新台幣6300萬元，辯稱是「收取」而非「收賄」。圖／張家銘
前行政院秘書長林益世今天（18日）因「誣告案」出庭，對於向地勇公司陳啟祥收賄新台幣6300萬元，辯稱是「收取」而非「收賄」。林益世另案「財產來源不明罪」已判刑2年定讞，預計本月底發監執行。

林益世在2012年被壹週刊爆料貪污，向爐渣業者「地勇公司」陳啟祥收賄6300萬元、索賄8300萬元，林益世向壹週刊提告加重誹謗，但後來出現錄音檔的證據，林益世承認有收錢，壹週刊反控林益世誣告。

誣告案在士林地院一審時，認定林益世明知自己有收賄行為，卻誣指週刊誹謗，構成誣告，判處林益世8月徒刑，林益世上訴二審，高院今天開庭。

今天開庭時林益世由律師代為表達意見，主張週刊當年以標題報導林益世「收賄」6300萬，林益世當時認知自己是清白的，6300萬是「收取」但不是「收賄」，週刊卻直接說他收賄，才告壹週刊誹謗，沒有誣告犯意。

壹週刊的委任律師反駁，林益世在法院沒否認收取6300萬，只是在爭執何種罪名的法條，證明週刊報導的是事實。

公訴檢察官則表示，案發時全國人民為之震驚、訝異，並好奇究竟有無6300萬元跑到林益世手上，況且「賄」字不是只有限定於貪污治罪條例，也有不正收入的意涵，請合議庭一併審酌。

林益世被控在立委任內，協助地勇公司爭取中鋼持股的中聯公司轉爐石契約及其下游中耀企業爐下渣契約，收受陳啟祥6300萬元，又在秘書長任內索賄8300萬元，另有1580萬元財產來源不明。

最高法院8月底以判決理由不備等為由，將收賄6300萬元部分發回更審，僅就財產來源不明罪部分，判刑2年定讞。而林益世被控索賄8300萬元及洗錢部分，因一二審均無罪，最高法院依刑事妥速審判法，判決無罪定讞。

title: 林益世為誣告案出庭 辯稱6300萬是「收取」非「收賄」


content_text:
三峽北大特區擬開放大義路供15噸大貨車通行，北大居民不滿，指該區學童、長者眾多，盼大貨車能避開北大，從樹林佳園街一段繞至鶯歌，樹林西園里陳振彥回應，柑園街一段僅8米寬，且無人行道，大貨車都走這邊才危險；新北市交通局表示，會評估後再做最後決定。

新北市近日開放三峽北大學府路、隆恩街供15噸大貨車通行，讓貨車能從樹林地區直接穿越三峽北大，上三鶯二橋通往鶯歌，不用再像以前繞外圍走樹林柑園街一段至鶯歌，節省不少時間。

但市府這項措施引發北大居民不滿；三峽龍學里長周秀鳳說，北大社區是住宅區，人口眾多，許多居民都很擔心家中長者、小朋友發生意外，現在已經開放學府路、隆恩街，希望不要再開放大義路，破壞北大居民生活品質。

陳振彥則說，柑園街一段僅有8米寬，且無人行道，相較之下，北大社區路幅寬廣，條件顯然更佳，更別提大義路寬達40米，希望市府以市民安全為優先考量，開放大義路，減少柑園街一段大貨車通行量。

交通局回應，學府路、隆恩街分別為20、15米寬，並設有人行道，還限制上午6時到9時、下午4時至7時學童上下課時間禁行大貨車，無安全問題。

交通局指出，大義路的部分將會視學府路、隆恩街開放後的效果作參考依據，再決定是否正式開放。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 樹林 三峽 鶯歌 大社區 新北市

title: 北大特區開放貨車通行引爭議 樹林、三峽居民意見兩極


content_text:
中國2004年在南韓開設第一所孔子學院，根據官方數據，目前全球162個國家和地區設有孔子學院。因孔子學院影響力逐漸擴張，早已引發美國政界警惕。在美國與中國不斷升級的對抗中，孔子學院成為雙方在貿易、外交、科技、媒體等領域之外的文化新戰線。

英國廣播公司(BBC)報導，孔子學院向公眾開放，在推廣中文的同時開設文化課程，從書法、烹飪到太極拳。該學院贊助教育交流，並舉辦公共活動和講座。

➤➤➤美國務院指定孔子學院為外國使團

中國表示，孔子學院是「加強中國與世界友誼的橋梁」，但批評者認為，這是一個由中國政府經營的機構，旨在擴大中國軟實力，同時也被作為宣傳工具，有干涉校園言論自由甚至監視學生的嫌疑。

近年孔子學院在國際間引發不少爭議。「人權觀察」組織在去年關於中國的報告中說：「孔子學院是中國政府的延伸，它以政治理由審查課程材料中的某些主題和觀點，並在招聘中考慮政治忠誠。」

孔子學院被指向主辦大學施壓，要求對北京認為有爭議的話題保持沉默或審查談話內容。2018年，薩凡納州立大學一位主講人在該校孔子學院聯席主任的要求下，刪除她簡歷中有關台灣的內容。

這些事件引發各國政府關注。美國聯邦參院今年6月通過「對各國資助美國大學校園機構的關切法案」，簡稱為「孔子法案」，要求接受聯邦資助的高等教育機構與孔子學院簽署協議時，必須確保學術自由，同時對教學計畫、教學活動、研究撥款和人事聘任有完全的管理權。

➤➤➤禁華為、抖音…川普：新冠疫情後 我對中國看法變了

另外，從2013年至今，美國、加拿大、澳洲、德國、法國等國約有50所大學因類似疑慮，陸續關閉孔子學院。

今年7月，中國為了擺脫這類爭議，決定原本由教育部旗下國家漢語國際推廣領導小組辦公室(漢辦)統轄的孔子學院，改由「中國國際中文教育基金會」管理。按照中國官方說法，這個基金會是由多家大學和企業成立的民間公益組織，中國顯然希望藉此淡化孔子學院的官方色彩。

journalist: 編譯中心／綜合13日電

countries: 美國 德國 澳洲 台灣 加拿大 法國 英國 中國

title: 淡化官方色彩 孔子學院仍被美國釘死


content_text:
記者許逸群／台北報導

偶像女團養成節目《菱格世代DD52》持續熱播中，女星張景嵐被師妹吱吱拱跳舞，張景嵐也立刻與節目的「風暴黑桃」選手挑戰Cover《有毒不回》，利用短短的2小時，完成頗有難度的舞蹈，讓眾人讚歎不已。

▲張景嵐與「風暴黑桃」選手挑戰Cover《有毒不回》。（圖／野火娛樂提供）

張景嵐的師妹吱吱是從《聲林之王2》出道的歌手，同時也是《有毒不回》詞曲創作人。日前，吱吱邀請張景嵐挑戰《有毒不回》，沒想到張景嵐輕鬆地完成，就連「風暴黑桃」的隊長利善榛都慶幸表示：「好險景嵐沒來參加，不然我們就完了！」

▲張景嵐。（圖／野火娛樂提供）

張景嵐在疫情當下工作代言仍舊火熱，停不下來的她行程滿檔。她表示：「不怕單身，怕無聊。」舞藝精湛的她曾在《康熙來了》等節目帶來驚豔的演出。她笑稱，目前感情狀況依舊單身，有很多時間可以學習新事物，平時喜歡種植物、學習咖啡、潛水、畫油畫與烹飪料理，但舞蹈仍是她的最愛。

《菱格世代DD52》於6月12日起每周五Youtube頻道與ETtoday新聞雲首播；每周六中天綜合台；每周日台視、愛奇藝台灣站、myVideo播出，敬請期待。

title: 張景嵐重現「有毒不回」　《DD52》選手：好險她沒比


content_text:
主計總處表示，明年國防預算編列三六六八億元，若加計新式戰機採購特別預算二九０億元、非營業特種基金五七六億元，整體規模達四五三四億元，占GDP比例二．三六％。（資料照）

2020-08-14 05:30:00

總預算2.16兆 其中社福支出0.55兆〔記者李欣芳、吳書緯／台北報導〕行政院長蘇貞昌昨主持院會，拍板明年度中央政府總預算案，歲出編列二兆一六一五億元，較今年度預算數二兆○七七六億元增加八百三十九億元，約增四％，預算以社福支出佔首位，達五五九四億元，因應中國對台威脅日增，國防預算也創下新高，編列達三六六八億元，較今年度的三五一二億元增加一百五十六億元，約增四．四％。

國防部：加速發展不對稱戰力主計總處表示，若加計新式戰機採購特別預算二百九十億元，明年度國防預算合計達三九五八億元，較今年度相同基礎增加三百九十六億元，約增十一．一％；如連同非營業特種基金五百七十六億元，整體規模達四五三四億元，占GDP比率二．三六％。國防部則表示，國防預算穩健成長，有助建軍備戰，並將置重點於強化主戰裝備妥善、加速發展不對稱戰力等項目。

一一○年度中央政府總預算案將送請立法院審議，歲出共編列二兆一六一五億元，歲入因受到武漢肺炎疫情影響，稅收減少，首度出現蔡政府任內的負成長，歲入編列二兆○四五○億元，較今年度的二兆一○七○億元，減少六百二十億元，約減二．九％。

主計長朱澤民表示，明年度歲入歲出差短一一六五億元，另債務還本八百五十億元，合計尚須融資調度財源為二○一五億元，將以舉借債務一九一五億元及移用以前年度歲計賸餘一百億元支應。

各項政事支出中，以社福支出編列五五九四億元居首位，占二十五．九％；教科文支出四二九○億元居次，占十九．九％；國防支出三五二三億元排第三，占十六．三％，明年度的國防預算除了純粹的國防支出外，若加上國防科技等基金，國防預算則為三六六八億元，占十六．九％；經濟發展支出二五三九億元，占十一．七％，居第四位。

明年度公共建設預算一三二四億元，加計前瞻基礎建設計畫第三期特別預算的公建支出一○四一億元，合計二三六五億元，如連同營業與非營業特種基金二九七五億元，整體規模達五三四○億元，較今年度預算數增加九百六十二億元，約增二十二％。

行政院院會昨也通過前瞻基建第三期特別預算案二千三百億元，一一○及一一一年度分別編列一二四一億及一○五九億元，全數以舉債支應。

people: 李欣芳 蘇貞昌 朱澤民

title: 明年國防支出 整體規模達4534億


content_text:
紐西蘭已經超過 1 百天沒有本土感染案例，但最近出現新的新冠病毒 (COVID-19) 群聚感染，現在紐西蘭政府正在研究冠狀病毒可能重新進入該國的所有途徑，一度懷疑與冷凍食品的包裝有關。

截至本週四，紐西蘭群聚感染人數增加到 17 人，奧克蘭重新採取封鎖措施，全國其他地區的警報級別也提高，紐西蘭衛生官員認為新的案例可能與冷凍食品有關，因為其中一名被感染的患者在一家進口冷凍食品的商店裡工作。

中國政府也報導類似的消息，他們發現在分別從厄瓜多和巴西進口的冷凍蝦和雞翅包裝中發現這種病毒的痕跡。深圳市也出現雞翅包裝遭到污染，還警告居民近日謹慎購買進口的冷凍肉類產品和水產品。

根據世界衛生組織 (WTO) 的研究，根據材料、溫度和濕度，研究發現新冠病毒會在數小時至數日之間停留在包裝材料上，其中在塑料或紙上可存活 4~5天。包裝食品成傳播途徑引起恐慌，紐西蘭現在正在調查冷凍貨物或其他物品是否是新感染源。

但專家都認為在冷凍食品運輸中生存的可能性並不高。Business Insider 根據 CDC 的說法指出，儘管病毒顆粒可以在紙板和塑料上存活一段時間，且在較低溫度下，如冷藏庫裡的活性更穩定，但不容易從受污染的表面傳播。

Business Insider 訪問緬因大學的化學和生物醫學工程師 Caitlin Howell 表示，這種病毒在人體外並不十分穩定，冷凍或冷藏病毒可以幫助延長其保持傳染性的時間，這也是為什麼肉類包裝廠的疫情暴發如此頻繁，但是即使表面被冷凍或冷藏，仍然很難透過表面傳播。

香港大學病毒學教授說明，冠狀病毒不能在食物中繁殖，它們需要活的動物或人類宿主才能繁殖和生存，由於新冠病毒不能在食品或包裝表面複製，因此會在活細胞外逐漸變弱。北卡羅萊納大學的流行病學家表示，如果包裝上有病毒，也很難在將貨物從一個地方運送到另一個地方的時間內存活下來，即是冷凍情況下也會看到病毒乾掉，變得完全沒有傳染力，此外凍融過程也可以殺死病毒。

專家認為中國官員很可能在包裝上的確檢測到病毒 RNA，但這並沒有構成很大的威脅。當然也不能排除一個人在食物或包裝的表面上散佈含有病毒的飛沫，然後其他人又接觸到包裝的表面而被感染，但是這種情況很少見。

然而，現在科學界對新冠病毒的傳播方式還不夠瞭解，例如，不知道有多少病毒顆粒足以觸發感染。但是在商店中接觸被病毒感染的表面的機會遠遠大於在冷凍食品上接觸病毒的機會，因此保護自己的最佳方式仍然是保持謹惕，勤洗手終究是上策。

Imported frozen foods may have caused New Zealand’s new coronavirus outbreak. But it’s very rare to get sick from such packages.
What we know about possible COVID-19 transmission from freight and packages

(首圖來源：Flickr / Northwest Retail CC By2.0)

countries: 紐西蘭 香港 巴西 厄瓜多 中國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

title: 紐西蘭疫情重燃，冷凍食品包裝惹禍？


content_text:
台南市政府衛生局今（14）日在永華市政中心舉行「即刻救援、好安心」－台南市AED安心場所授證表揚記者會，台南市長黃偉哲特別感謝歷年來共襄盛舉熱衷支持公共場所設置AED政策的民間愛心單位（企業團體）及熱心公益慈善人士，默默行善捐贈簡易好操作的AED緊急救命設備，讓AED在社區內，能發揮「即刻救援」的功能，降低生命瞬間殞逝不幸事件的發生。

黃偉哲表示，台灣每年心血管疾病還是占十大死因的第二，因為心臟病或是因為其他緊急心血管疾病猝死的不少，但是能夠在場所設置自動體外心臟電擊器，可以拯救很多人命，台南市從過去賴清德前市長，到李孟諺前市長，一直到黃偉哲，一直都在努力推動建置這個政策。

黃偉哲說，根據統計台南市108年3月至109年7月期間，認證審核通過112家機構，這不只是買一台AED而已，它還需要這個工作場所70％以上的人都受過CPR訓練，所以不僅要有人會用器材，而且器材也要處在堪用的狀態。

近年來，國人心肌梗塞發生率快速上升，患者也有年輕化的趨勢，108年衛生福利部統計公告的十大死因排序第二名即為心臟疾病，有超過半數以上的急性心肌梗塞患者來不及送醫即死亡，面對這個隱形殺手，民眾千萬不能輕忽；「心因性猝死」發生突然，往往讓親友家屬措手不及，加上缺乏急救知識，錯失4分鐘黃金搶救期，除造成生命損失也挾帶不少家庭破碎，國內心臟科醫師聯署籲請政府建立全國「心因性猝死資料庫登錄」系統，同時強化民眾對心因性猝死的認知，推廣自動體外心臟電擊器（AED）急救器材再加上CPR施做的使用教育，希望有助挽救更多患者性命。

衛生局指出，名人猝死案例不勝枚舉，無論是70歲國寶藝人茂伯、48 歲知名歌手馬兆駿、43歲藝人戎祥、廣告才子孫大偉、職棒義大犀牛隊總教練徐生明及記憶猶新「肉粽台語歌王」郭金發突然在表演舞台上猝死驟逝等，皆為心肌梗塞猝死導致死亡，對親人而言，這突如其來的打擊，來不及道別遺憾的痛，再多的慰藉都很難撫平，若當下能有人即刻執行CPR，啟動AED電擊救援，相信結果會有很大的不同。

台南市目前每10萬人口設置AED台數67.3台，已超越澳洲（AED設置每10萬人口台數44.5台）等先進國家，AED的拓佈地點除了學校、交通要衝外（指台鐵、高鐵、機場、港口遊客中心、國道休息站等），在大型購物及休閒場所、影城視聽場所、住宿、大型溫泉…等人潮聚集處，(即中央規範的八大類公共場所)都會有AED的建置；為致力推動AED普及化的使用認知，更結合智慧手機「全民急救AED」APP免費下載，讓CPR＋AED更貼近民眾需求，保障國人的生命安全。

黃偉哲期藉由公開表揚倡導此有義意善舉，鼓勵及號召更多業者響應與支持投入「AED安心場所認證」，攜手建構樂活宜居、幸福有感、健康安全優質城市環境。

（蔡清欽報導）
 圖1：
 圖2：

countries: 台灣 澳洲

people: 黃偉哲 賴清德

title: 台南戮力建置即刻救援AED安心場所


content_text:
Xpark水族館門票哪裡買？桃園 Xpark水族館要如何去？ Xpark水族館有哪些必玩特色？桃園海生館Xpark就在高鐵+機捷桃園站的附近，真不敢相信從台北去真的可以不超過30分鐘！根本就是距離台北最近的海生館，旁邊有華泰名品城一、二、三期的Outlets可以大逛街，Xpark的場館位在國泰人壽所屬的置地廣場，裡面還有同時開幕的新光影城，坐高鐵來桃園玩這一區，就可以好好的玩上一天，晚上再住在新開幕的和逸飯店桃園館，真是太太太完美了（可惜早已經滿房到暑假結束了）。
在全世界一片疫情慘淡中， Xpark水族館在台灣桃園青埔開幕了！在此感謝Rebecca和好友花洛米的相助，讓我順利的買到門票，在開幕這一天就衝進去一探究竟！老早就聽說 Xpark水族館要開幕的事，也在記事本上面標註搶票的日期，沒想到到了那一天我竟然還・是・忘・記，只能說年紀大了很多事都不靠譜了起來，還好我聰明的閨蜜記得，剛好有人有多的票，讓我可以一起帶小孩們去湊湊熱鬧，偽出國一下。

journalist: 在天空飄浮的冰雨

title: 【Xpark】訂票及交通攻略｜ 華泰名品對面2020開幕的水族館4500坪 彩色水母超可愛-在天空漂浮的冰雨-欣傳媒旅遊頻道