content_text:
中共解放軍東部戰區（前身為南京軍區）官方微博13日宣布，近日在台灣海峽及南北兩端連續實施實戰化演練。該戰區發言人指出，「個別大國」在涉台問題上「消極動作不斷」，向台獨勢力發出嚴重錯誤信號，嚴重威脅台海地區和平穩定。

解放軍上一次在台海附近演習為2020年6月，當時東部戰區的陸軍第73集團軍兩棲重型合成旅，在大陸東南海域進行海上實彈射擊。這次共軍言明在台灣海峽及南北兩端演習，範圍大且更靠近台灣，讓台海緊張大為增溫。

針對共軍在台灣海峽南北端舉行軍演，我國防部13日表示，國軍運用聯合情監偵作為，對於台海周邊情勢以及海、空域動態，均有嚴密掌握應處，「目前狀況正常，請國人放心」。

國防部強調，兩岸穩定是區域和平的基石，國軍將持續建構堅實國防力量，有能力也有決心，捍衛國家的自由民主與主權，並為區域的安全與穩定做出貢獻。

根據中共解放軍東部戰區13日的微博公眾號，東部戰區發言人、解放軍空軍大校張春暉表示，近日，大陸解放軍東部戰區多軍種多方向成體系出動兵力，在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，進一步檢驗提升多軍種聯合作戰能力。

張春暉強調，「台灣是中國領土不可分割的一部分」，東部戰區實施的演練是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動。

近期因中美關係緊繃，加上日前日本前首相森喜朗、美國衛生部長阿薩爾（Alex Azar）等國際政要接連訪台，捷克參議院議長維特齊月底也將來台，觸動陸方敏感神經。

另方面，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）12日在訪問捷克期間指出，當前中國在全球經濟、政治及社會方面的影響力，已成為比冷戰時期的蘇聯更難應付的對手，但現況並非「冷戰2.0」，呼籲歐洲各國要合作抗衡。

蓬佩奧表示，中共慣於利用經濟實力，扼殺其他國家的自由，威脅支持香港、台灣及新疆的各國官員。他讚揚捷克在過去一年敢於面對中國挑戰的官員，包括捷克參議院領袖計劃8月底訪問台北。

countries: 海地 美國 日本 中國 香港 台灣 捷克

title: 不點名批美 大陸在台海實戰化軍演


content_text:
高雄市長補選進入倒數，身兼黨主席的蔡英文總統及副總統賴清德晚間在臉書催票；總統表示，高雄不只有好吃的丹丹漢堡，高雄還有光榮投三次的偉大高雄人民。

副總統賴清德則表示，再過2天，就是815高雄市長補選日，我想懇請高雄市民，唯一支持市長候選人陳其邁 Chen Chi-Mai！

總統指出，上次她到高雄，陳其邁說到做到，買了丹丹的套餐。明天晚上，她會再一次到高雄，參加在鳳山的「高雄大邁進」晚會，「高雄的朋友，我們明晚見！」

總統強調，她也要問高雄的朋友，「這個星期六，8月15日，你們都會回家投票嗎？現在訂車票還來得及！請一起站出來，用手中的選票，再次寫下高雄光榮的歷史！」

賴清德則說，一直以來，陳其邁都希望能回高雄貢獻所長，讓高雄鄉親過更好的生活，特別是這兩年高雄市政停滯，他更希望能夠「緊緊緊」，加碼為市政打拚，找回屬於高雄市民的光榮。

賴清德表示，8月15日星期六，請大家用選票支持①號陳其邁，給他機會兩年拚四年，找回屬於高雄人的驕傲！「高雄市民動起來、回家投票挺其邁」。

(中時 )

people: 陳其邁 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 蔡、賴臉書為陳其邁催票 一味都搬出來


content_text:
中評社快評／大陸東部戰區昨天宣布，近日在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練。對於演習的背景和針對的對象，東部戰區說得十分清楚明白，這並不常見。

 今年4月15日，東部戰區陸軍微信公眾號《人民前線》曾發布一篇題為“丟掉幻想，準備打仗”的文章，引發熱議。文中提到，“我們重提‘丟掉幻想、準備打仗’的口號，意在警示人們，任何時候都不能忘記戰爭……，要加緊練兵備戰，確保一旦有事便能夠斷然出手。”

 台海實戰演練，可以說是將“丟掉幻想，準備打仗”的口號落到實處。能戰方能止戰，準備打才可能不必打。如果“台獨”當此為兒戲，一定是誤判大陸、誤判形勢，誤判軍情。

 東部戰區台海實戰演練，特別是在“南北兩端實戰化演練”，讓人想起1996年台海危機時的大陸海陸空三軍大演習、試射導彈。今次演習的規模雖然小得多，但信息量同樣極其豐富。

 大陸對台軍事壓力會隨著美台勾結的增加而提升，東部戰區的演習就是在向美台發出明確警告。美台不停止“切香腸”，大陸就不會停止回擊。局勢走到哪一步，球在台灣當局一邊。

 兩岸軍事嚴重對峙，大陸加緊練兵備戰，是要以實力和決心維護台海和平。“台獨”不懸崖勒馬，結果是可預期的兵戎相見，台灣準備好了？

 不要等到路燈熄滅才感到它的存在，不要失去和平才感到和平的可貴！

 快評：阿扎大言不慚 大陸回擊句句到位 (2020-08-13 03:59:56)

 快評：大陸緊抓戰略機遇期 力保台海穩定 (2020-08-12 02:31:23)

 快評：台海局勢真相 台灣當局掩飾不說 (2020-08-11 01:28:43)

 快評：美官入台免隔離 萬一出事怎麼辦 (2020-08-07 01:57:17)

 快評：排除陸生 叫苦的還有台灣高校 (2020-08-06 01:46:33)

 快評：海基會又要換人 誰還記得這個冷衙門 (2020-08-05 01:31:56)

 快評：“假台獨真貪污” 前仆後繼 (2020-08-04 02:18:22)

 快評：美議員提案授權白宮動武 極其危險 (2020-07-31 02:11:30)

 快評：疫情海嘯在眼前 台灣防疫有破口？ (2020-07-30 01:45:44)

 快評：“台獨”迎合美國 台海兵凶戰危 (2020-07-29 01:29:39)

countries: 台灣 美國

title: 快評：大陸丟掉幻想 加緊練兵備戰


content_text:
港台節目《2020立法會選舉延後之戰》上個月底網上直播，當中約10分鐘內容的受訪者是羅冠聰。公眾其後可以在網上重溫節目，但被發現節目現已下架，港台表示：「由於有消息指節目其中一位受訪者（羅冠聰）因涉及觸犯港區國安法被香港警方通緝，故暫安排節目下架。」羅冠聰今午回應事件，表示感到頗驚訝，「到底是基於甚麼原因撤下節目？被通緝者有沒有受訪的權利？」他續指，受訪內容沒有觸碰到國安法紅線，所以相信單純是「通緝犯」的身份所致，而實際上是否真的被通緝，只有新聞報道引述消息，但從沒警方證實，羅說：「難道一份親共喉舌的警方消息就可以永遠被視為真確無誤？」他希望港台高層慎重檢視決定。

眾新聞再向港台機構傳訊組總監伍曼儀查詢，是否旦凡有消息指受訪者涉嫌觸犯國安法而被通輯，節目均會下架？伍回覆說按節目不同情況而定，並形容這次決定是「管理層上的編輯決定」，她續說，國安法始終是新法律，所以處理時需要小心謹慎。羅冠聰等6人於7月31日傳出被警方通緝，當時警方回應「不評論傳媒報道。」眾新聞正再次向警方求證羅冠聰是否被通緝，暫未獲回覆。

眾新聞製圖

羅冠聰是香港眾志創黨主席。全國人大常委會今年6月30日正式通過港區國安法，羅冠聰、黃之鋒、周庭等當日上午宣布退出香港眾志，眾志同日宣布解散。國安法實施一個月後， 《東方日報》（7月31日）與《大公報》（8月1日）報道指包括羅冠聰在內的6人被警方正式通緝。《大公報》更指明，通緝令於7月30日發出。

根據港台節目宣傳，《2020立法會選舉延後之戰》於7月31日晚8點半直播，其後可以在網上重溫，但今日被發現節目已下架。羅冠聰今午在Facebook撰文回應事件，題「新聞專業的天職是監察權貴 並非盲從政權」。他對於整個節目被下架而非只有自己受訪的約10分鐘時間被刪，感到頗驚訝，「到底是基於甚麼原因撤下節目？被通緝者有沒有受訪的權利？出席節目與回應新聞的界線為何，公共廣播電台有沒有責任提供各方陳述自己論點？」

羅冠聰並提到，在直播時及的內容只是關於政府延後選舉的考慮以及外國例子等等，不認為有觸犯國安法紅線的內容。「因此，我只能假設節目下架並非因為我所表達的『內容』，而是單純我被稱為『國安法下的通緝犯』這一個身份。」他續指，自己是否真的是「通緝犯」至今未有定案，他質疑，除了《大公報》引述的警方消息，沒有其他證明，「難道一份親共喉舌的警方消息就可以永遠被視為真確無誤？」

查看節目宣傳的Facebook貼文編輯紀錄，見到原有的一個「媒體」已無法開啟。網頁截圖

「而假設我真的是一位『通緝犯』，難道港台都必須裝作社會上對國安法的實施沒有異議、所有國安法下的逮捕都是公正不阿，從而沒有任何對於罪名的爭辯空間？是否警方隨意通緝一名海外人士，香港的傳媒就應該全面噤聲，不作訪問或陳述該人的觀點？該名被通緝者有沒有權利在『無罪推定』的前題下，於公共空間為自己申辯？而該人沒有違犯『國安法』的言論，又是否應一併被剔除？在我直播訪問的現場有葉國謙等親中人士，在即場就我言論回應中都表露不滿，港台是否又因應親中人士的投訴而有如此決定？」

「一次的訪問下架，引伸無數疑問。歸根究底，是新聞應服膺於政權的框限，還是應該有自己對求真致知、監察權力的使命？我希望港台高層能慎重要檢視相關決定，對得住自己的新聞專業。」羅冠聰寫道。

港台《節目製作人員守則》對於訪問被指通緝人士沒有明確指引，但於第4章第4節有提及罪案報道，指無論接觸的是活躍中的罪犯或已服刑罪犯，都要格外謹慎，訪問對方時須要遵守上報程序，沒有提及節目下架等安排。港台節目製作人員工會主席趙善恩則認為港台今次「做多咗」，亦都擔心未來會更多人未能上節目，剝奪了對方的政治權利。

journalist: 眾新聞記者

title: 羅冠聰港台受訪節目下架 港台：涉國安法被通緝 羅：被通緝者有沒有受訪的權利？


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣內弱勢團體機構受疫情影響訂單減少，自行祭出各種優惠專案促銷，為協助身障機構團體及庇護工場產品衝買氣，縣府也推出「彰化觀光振興方案」月月抽大獎與縣長有約等優惠，今(14)日舉辦「振興四方GO 庇護優採HAPPY購」聯合行銷記者會，彰化縣長王惠美也帶頭以實際行動用三倍券及現金採買衝買氣，希望各大企業廠商、機關、團體一起響應，做愛心挺公益，以最實際行動支持，全力購買他們生產的產品，網路可登錄「真心良品有購讚」來購買，購買即是肯定，給他們工作機會！

彰化縣政府規劃多場次行銷活動，並首度結合各單位之商品推出「庇護禮讚」禮盒，大家也可用振興券、農遊券來力挺。王惠美說，縣內身心障礙機構、團體產品有優惠外，4家庇護工場更提出「來消費享優惠」的口號，各自有6折、送滿額禮、免運費、抽機車等優惠，且單筆消費滿500元憑發票或收據，也可參加「彰化觀光振興方案」月月抽大獎與縣長有約等，還可登錄「真心良品有購讚」，前100名可享滿1萬送2000之早鳥回饋方案，請鄉親及公司團體一起來採購，讓身障者感受到大家滿滿的心意，更是鼓勵他們繼續走下去。

勞動部勞動力發展署中彰投分署科長簡淑茹表示，感謝王縣長大力的支持，在這半年來針對庇護工場，勞動部做了非常多的措施，不管是人事補助、租金提升甚至現在的振興階段，在推動一系列的活動中，彰化縣政府永遠衝第一，每項都很快地執行，讓庇護工場優先得到政府的協助。

社團法人彰化縣喜樂小兒麻痺關懷協會理事長陳忠盛說，他代表庇護工場及身心障礙福利機構及團體感謝王縣長在疫情最艱困的時刻，有看到庇護工場、身障機構團體所面臨到訂單縮減衝擊的影響，主動關心並辦理這場聯合行銷記者會，盼望藉由今日的宣傳，能夠讓社會大眾、公私部門等多來採購庇護工廠產品及身障團體禮盒，希望大家多多選購採買。

勞工處指出，彰化9家身心障礙機構、團體及庇護工場之中秋禮盒，推出美味、健康養生、高品質等多元豐富中秋禮盒供民眾選擇，產品及服務包含精緻月餅、咖啡、機車美容及健康養生禮盒等4大項特色產品。月餅部分，肯納兒烘培坊推出兼顧健康與美味的《紅豆或綠豆紅藜核桃》2種口味小月餅禮盒；慈恩庇護休閒農場推出「金瓜酥禮盒」內餡使用自家種植無毒南瓜；喜樂保育院採用二林鎮在地農產蕎麥和紅薏仁製作「喜樂真愛禮盒」。

慈愛教養院推出由慢飛天手作的「熊快樂禮盒」；康復之友選用紐西蘭頂級天然奶油製作「鳳梨酥禮盒」。除了月餅禮盒外，還可選購愛加倍自創品牌「STILL咖啡」禮盒及愛心機車美容工場手工洗機車及美容，讓您愛車煥然一新。民眾也可選購4款健康養生禮盒，包含聖母聖心「韓式泡菜禮盒」、慈生仁愛院「手工堅果禮盒」、靜元家園「蜂蜜禮盒」及縣府首度整合3家庇護工場咖啡、手工餅乾及有機無花果乾推出「庇護禮讚」禮盒等。訂購方式請見「真心良品有購讚」活動網站https://www.s-workshop.com.tw/。

journalist: 彰化人彰化事

people: 王惠美 陳忠

taiwan-subdivisions: 彰化縣 仁愛 彰化 二林

title: 彰化縣身心障礙者庇護工場 秋禮行銷衝買氣


content_text:
桃園市長鄭文燦13日上午出席「八德區大安公墓納骨塔新建工程上樑典禮」時表示，八德大安公墓的設置已有多年歷史，這塊風水寶地是早期推動公墓公園化的重要指標，也是北桃園市民祭祀先人最重要的地方。因應八德公墓需求量增加，市府規劃新建大安公墓納骨塔，經費4億6,800萬元，自去（108）年7月開工，預計明（110）年2月完工，將視需求分期提供總計8萬4,000個櫃位，其中4樓規劃為軍人專區，將成為桃園第一個附設國軍專用櫃位的納骨塔，在完工後也將成為深具特色的現代化生命紀念園區。

鄭文燦說明，大安公墓納骨塔為現代化殯葬設施，導入綠建築設計概念，引進自然採光與綠化空間，外觀設計採用類似佛教蓮花座的橢圓形造型，從外觀上不會直接聯想到納骨塔，入口處外牆立面也以「∞」意象的雙環造型，象徵永恆的追思與生命的圓滿。

鄭市長提及，市府除積極建置公墓設施外，也致力推動殯葬設施現代化政策，包括建置蘆竹生命紀念園區、大園生命紀念園區及平鎮南勢納骨塔整修，目前正推動桃園殯葬園區、中壢殯葬園區及楊梅生命園區整建計畫，並分階段清理八德公墓，將來也會加強殯葬管理政策，研議設立殯葬管理基金，讓殯葬事業能有建全收費機制，達到收支平衡。

鄭文燦也說，市府積極推動八德各項基礎建設，包括建置大湳森林公園等綠美化埤塘公園、擴增停車場、協助設置慈濟八德事業中心、推動大安科技園區計畫、推動捷運三鶯線連接八德等，將來八德交通將四通八達，各項建設陸續翻新後，也將大幅提升八德市民的生活品質。包括市議員朱珍瑤、呂淑真、段樹文、蔡永芳、退輔會桃園市榮民服務處處長虞思祖、市府民政局長陳靜航、八德區長邱瑞朝、桃園市葬儀商業同業公會理事長湯寶樹、桃園市殯葬司儀協會理事長戴興光均一同出席典禮。

people: 呂淑真 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 大安 大園 中壢 平鎮 楊梅 桃園 八德 蘆竹

title: 桃市大安公墓納骨塔上樑　預計110年2月完工


content_text:
陸生在下學期開學前有望返台，陸委會昨天釋放相關訊息。陸委會發言人邱垂正表示，「希望所有外籍生包含陸生，都能在開學前及時返校上課」。

前總統馬英九批評蔡政府，排除陸生返台完全是政治考量。邱垂正昨天回應說，「政府沒有排除陸生，有鑑於即將要開學，希望所有外籍生包含陸生都能在開學前及時返校上課。」這一說法意味著，按照政府規畫，陸生有望於九月中旬比照境外生全面開放返台。

教育部昨表示，會積極配合兩岸事務主管機關規畫進度，共同努力保障學生就學權益。

邱垂正昨在例行記者會上說，政府七月廿二日宣布陸生在內的應屆畢業生返台就學。但最近受到疫情升高，須考慮各類人士入境實際人數與需求迫切性，逐步開放入境，讓現有防疫資源做最有效的運用。邱垂正又說，兩岸關係要正向發展，雙方都有責任，陸生返台不應設置政治障礙，會在善意前提下，視疫情發展，審慎研議開放時機。

據了解，曾參與「馬習會」的總統府第一局局長吳美紅回鍋陸委會任副主委，她將於下周一（十七日）到任。

另外，中央流行疫情指揮中心昨宣布二至六歲以下陸籍子女「小小明」昨天起得以返台，不過移民署國境事務大隊表示，開放首日沒有收到任何申請公文，沒有「小小明」入境的任何統計數據。據統計，二至六歲陸籍子女持專案長期居留者有五○七人，持長期探親證者廿五人，合計五三二人。

title: 陸委會：希望陸生能開學前返校


content_text:
▲法國漢學家高德蒙指出，中國國家主席習近平的行動，證實中國的承諾毫無價值可言。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者曾婷瑄巴黎13日專電

法國《費加洛報》今日（Le Figaro）就中港台議題訪問蒙田研究所（Institut Montaigne）漢學家高德蒙（François Godement）。他表示，習近平一連串的大動作壓迫證實，中國的承諾毫無價值可言。此外他也強調，若台灣不幸垮台，將會是全球民主的大挫敗。

香港政府近日大動作抓捕《蘋果日報》創辦人黎智英和前香港眾志成員周庭，執行國安法的力道引起國際輿論爭議與撻伐。《費加洛報》今日訪問蒙田研究所亞洲議題專家高德蒙，分析習近平香港政策的下一步走向以及西方國家的反應。

高德蒙指出，港版國安法的目的首先是要威懾異己，使得許多香港民眾和社運人士，都不得不刪除歷史發言。「我們曾認為這套法律只會拿來震懾且效用有限，我們錯了。它現在重擊了好幾位能見度最高的重要人物。要注意，這部法律是可以溯及既往的，和港府當初的承諾相反」。

他表示，習近平的用意，就是要讓香港社運人士知道，來自外國的協助不僅無法保護他們，反而會為他們帶來更多麻煩，因為港府就可以再扣上勾結外國勢力的帽子。即使是呼籲或支持國際制裁也會犯法。

▲香港1月1日「元旦大遊行」，港警稱拘捕約400人。（圖／達志影像／美聯社）

「然而國際態度卻比預期來得強硬」，高德蒙表示，「其中很大一部分是因為美國的政策，但同時也因為中國背信1984年的《中英聯合聲明》，違反了國際法」。

但這是否足以讓中國卻步，高德蒙坦言，「不可能」。他強調，「掌控香港政治全局的慾望已經超越所有其他考量。而且習近平願意冒險，因為他認為國際的反應不是效果有限，就是會時過境遷。」

至於「一國兩制原則」是否從此塵封，對此高德蒙認為「一國兩制」是中國政權的口號，但在此之前更重要的關鍵字是「穩定」，因此港府禁止民主辯論以及「無法反映中國人民看法的候選人」。

把立法會選舉推遲一年對民主派相當不利，顯示北京擔心香港人把意見付諸選票。一年間中國共產黨可能會採取更多措施以進一步箝制香港。

對於北京的承諾，高德蒙的看法是，「那些和中國打交道的人應該要知道，所謂美好的承諾和曾經的諾言，一點價值也沒有。」但也就是這些承諾，讓這些夥伴國喪失了採取策略以要求中國讓步的可能性。

▲總統蔡英文在2020凱道選前之夜致詞 。（圖／記者李毓康攝）

記者問道，「台灣指控中國要把它變成第二個香港，北京對台策略能走到哪一步？」高德蒙表示，「一國兩制」的政治論述明顯對台灣有所影響。自習近平上台後便數度要加速統一，威嚇式的軍事演習也不斷上演。國際社會多半都擁護「一個中國原則」，但那是在現狀可持續且兵刃不相見的前提下，現在他們面臨選擇。

高德蒙強調，「台灣不僅是許多政策治理上的模範（包括2019冠狀病毒疾病（COVID-19），更是世界上最完善的民主政體之一。若台灣垮台，那不僅會是華人文化與社會的災難，也將是民主體系的一大挫敗。」

最後高德蒙指出，中國的強硬政策應該會逼迫這些民主政體擺脫曖昧模糊的說辭。「無論如何，我們不要低估了台灣和香港在美中關係間的重要角色」。

►快閃特賣！青春無敵「健康光潤精華液」限時超殺價

countries: 台灣 中國 美國 法國 香港

events: 冠狀病毒 選舉 COVID-19

people: 蔡英文 習近平

title: 法漢學家：中國承諾毫無價值　若台灣垮台是「民主挫敗」


content_text:
選購口罩須知

仿冒MIT亂竄，經濟部標準檢驗局本月啟動「MIT口罩商品專案市場檢查計畫」，首波清查83家實體店面與4個網路平台後，果真查出蝦皮購物販售5件仿冒國產MIT口罩，製造廠商與進口負責人仍待清查，已要求蝦皮下架，變造者將追究刑責，最高可判5年以下有期徒刑。

財政部關務署在邊境查獲疑仿冒MIT的大陸製口罩，經濟部也接獲易廷、恆大、淨欣3家國產口罩廠商產品遭人仿製情資，在動員調查後，結果真的在蝦皮購物查到5件仿冒易廷生產口罩，至於實體店面目前未發現。

該口罩專案計畫預計每周要查核美妝、藥妝店、夜市、大賣場、便利商店實體店面300家次，以及每日普查蝦皮、松果購物、樂天、奇摩、pchome等網路平台電商，加強監控。

資深開業藥師沈采穎表示，購買口罩時一定要確認外盒包裝，必須有CNS檢驗標章以及BFE、PFE或VFE的過濾標章。若為醫療級口罩，外盒上會註記CNS14774。口罩的外盒也必須要印有廠商名稱、住址、醫療器材許可證字號及批號。不同的生產日期，批號也會不同。許多人認為只要口罩上印有made in Taiwan（MIT）就安全，但MIT也可偽造，千萬不要只確認這一點。

title: 賣假MIT口罩 蝦皮被揪出5件


content_text:
“相识、恋爱、骗钱”三部曲

天津市反诈中心揭网络交友诈骗套路

天津男青年段刚（化名）对新交往的“女友”有求必应，仅1个月就给“女友”发红包94次，共计近8万元。他万万没想到，自己对“女友”这么好，“她”竟突然失联了。近日，天津公安红桥分局民警经缜密侦查，远赴福建省将以婚恋交友为幌子，实施电信网络诈骗的嫌疑人抓获。

天津市反电信诈骗中心相关负责人介绍，随着网络社交平台日益多样化，诈骗分子也从中找到更多可乘之机。

据公安部最新公布的数据，今年上半年全国破获电信网络诈骗案件10.1万起，同比上升73.7%，其中以“杀猪盘”为代表的网络交友类诈骗，与网络贷款、网络刷单、冒充客服等，均属于诈骗高发类型。

上述负责人介绍，目前网络交友类诈骗手段更具隐藏性，但让人眼花缭乱的花招背后还是“老套路”：先通过网络社交软件、相亲网站、网络游戏等编造虚假身份，通过网络交流骗取信任，再确立恋爱交往关系，以各种理由骗走受害人钱财，之后销声匿迹。

借“变声器”伪装成女生

今年3月，24岁的段刚在网游中邂逅了一个网名“如梦”的女玩家，游戏中越聊越投机的二人互相加了微信，每天结伴在网游的仙侠世界中畅游，还在游戏中“共结连理”。

段刚多次请求“如梦”与自己语音，起初被各种理由婉拒。几天后，“如梦”主动要求跟段刚语音聊天。很快，二人确定了“恋人”关系。从吃饭、打车，到游戏充钱买装备，只要“如梦”有需求，段刚无不应允，但他还不知道这只是个开始。

“如梦”要钱的理由五花八门，比如找工作、学习设计要交学费、出车祸需要赔偿、被狗咬伤去医院看病等，每次金额从几百元到几千元不等。段刚才工作不久，没有多少积蓄，为了不让“女友”受委屈，他甚至通过网络贷款筹钱。不到1个月时间，段刚先后通过微信转账、发红包等方式给“如梦”转了94笔钱款，共计78286元。直到他身心俱疲，跟“女友”诉说无力支付各种开销后，他发现自己被“女友”拉黑了。段刚意识到自己可能被骗，决定到公安机关报警。

公安红桥分局西于庄派出所经过深入调查，抓获了嫌疑人吉某，段刚这才发现，“女友”其实是个26岁的小伙子。

经讯问，吉某平日好吃懒做，受疫情影响工厂暂停生产，失去了生活来源，就想到在游戏中注册女性角色账号。遇到段刚后，他借用变声器伪装成少女，先骗取受害人感情，进而诈骗钱财。

网络游戏成诈骗分子找寻“猎物”场所

天津市反诈中心相关负责人介绍，网络游戏如今被不少诈骗分子视为找寻“猎物”的场所，很多人在玩游戏时，容易被其网名和头像所迷惑。另一个天津市民刘鹏（化名）遇到的网友叫“电脑前的姑娘好美”，头像清纯可人。刘鹏与这位自称女大学生的网友加了微信并开始网恋，随后几个月间，也被先后骗走了上万元。

该负责人介绍，如今一些年轻人热衷的短视频网站、恋爱网站、交友App等，成为一些不法分子的藏身之处。一旦有人上钩，他们便包装上成功人士、温柔可人等身份特点，并迅速建立感情纽带。

笼络感情后，开始第二步——感情考验。诈骗分子会编造身世、工作经历、突发事件、生活问题等理由对受害人进行情感攻势，寻求受害人的同情心和保护欲望，有的以考验其是否真心付出等理由迫使被害人不得不转账。

感情升温后，骗子开始“收网”了。最近，一位年轻女士报案称，通过婚恋网站结识一位男友，两人很快确立恋爱关系。被男子诱导，该女士登录了一个叫“亚博科技”的赌博网站，该男子自称知晓该网站漏洞，引诱女子在该网站投注，女子先后34次向该网站账户打钱，最后该男子失联，女子发现被骗，共计被骗120万元。

网恋须理智 涉及钱财应核实其身份

反诈中心负责人说，这类骗子的套路往往并不急于让你马上投钱，而是以商量的口吻问，“你有闲钱吗，如果有可以进来试一试”。而出于好奇和感情需要，一般情况下受害人会投入少量钱试一试，之后会被引诱投入更多钱。如5万元成为会员，10万元成VIP客户，100万元就是超级客户，不同客户享有的待遇和收益不同。

不久前，一位女子通过短视频网站结识的男子，就用这样的套路，引诱其进入一个赌博网站“猜大小”，该女子为迎合对方开始投入几千元，后来该男子称投入多赚的就多，该女子逐步加大投入，先后投入近40万元，账户余额显示62万余元，但想提现时却无法提出，后发现被骗。

警方提醒，网恋须谨慎。不能只凭微信或QQ头像就对对方深信不疑，而应通过电话或视频进一步核实对方身份，尤其涉及钱财时，更应当面核实，防止不法分子有机可乘。（记者 胡春艳）

title: 天津市反诈中心揭网络交友诈骗套路-新华网


content_text:
高雄市退休警官葉博文妻子長年飽受失眠所苦，在朋友介紹下，求醫號稱權威的疼痛科楊姓名醫；葉妻去年底同樣照醫囑，戴面罩吸入藥物助眠時猝死。檢察官相驗，認定葉妻死因「多重藥物中毒及窒息」，葉博文痛斥，「根本草菅人命、害人不淺」，控訴楊姓醫師涉嫌違反醫師法等。

據了解，葉博文與妻子結褵將近30年，夫妻感情甚好、育有3子，其中，么子是自閉兒。為此，葉妻毅然決然在家照顧孩子，但仍不免自責、有些抑鬱，長期靠服用安眠藥才能入睡，夫妻倆想說避免睡眠干擾，也分房睡。為改善失眠問題，葉妻去年求助閨密，友人於是介紹她求診楊姓醫師。

楊姓醫師開立藥物，並給葉妻手持式面罩，叮囑她睡前將藥物滴入面罩前方小盒子，戴面罩睡覺助眠。葉妻遵照醫囑，卻不敢讓葉博文知道，「如果我知道她去用這種藥，我一定會阻止她」，葉博文難掩激動地說，自己全然不知情，直到去年12月26日上午，妻子帶著面罩用藥、一覺不醒，才驚覺「出事了」。

回憶當時情況，葉博文表示，當天大清早，么兒多次去喚妻子起床，妻子似乎都沒反應，當下他還安撫兒子，「再讓媽媽多睡一下」，直到將近中午，父子倆才真覺得怪怪的。葉博文進房間一看，發現妻子手腳冰冷僵硬，四肢末梢還呈缺氧、微微發紫，明顯已經斷氣，而妻子雙手仍緊抓面罩，「可見她連拔掉面罩的力氣都沒有，就這樣猝死了」。

葉博文這才知道妻子有向楊姓醫師求診大約2、3個月，每次療程都自費7千元起跳，錢不夠就跟兒子借。檢察官相驗報告出爐，證實葉妻死因「多重藥物中毒及窒息」，葉博文將矛頭對準楊姓醫師，懷疑他醫療設備未經衛生單位許可，也沒有明確監護指導用藥，才會造成悲劇。

葉博文忿忿不平地說，事發後多次打電話去診所，楊姓醫師都不聞不問、有恃無恐。葉博文挖出楊姓醫師黑歷史，直指楊在任高雄長庚醫院時，在院內違規操作人體試驗，離職後轉到義大醫院，之後才自己出來開診所執業；葉痛批這根本「草菅人命」。

葉博文無奈地說，與妻子結婚將近30年，「大半輩子都在一起」，從警導致夫妻倆聚少離多，原本想說退休能好好陪老伴，結果卻變這樣，「真的無法接受」。葉博文控訴楊姓醫師涉嫌違反醫師法等，待案件起訴、進入司法程序後，擬提刑事附帶民事賠償。

檢方證實，檢察官簽分「他」案偵辦，楊姓醫師列被告，將釐清診療行為、處方有無符合醫療常規，包括處方用藥、劑量、使用方法、次數頻率等，深入追究全案是否涉及刑責。高雄市退休警官葉博文的愛妻長年飽受失眠所苦，求醫後，照醫囑用藥卻猝死。圖／葉博文提供高雄市退休警官葉博文與妻子結褵將近30年，夫妻感情甚好。圖／葉博文提供

journalist: 聯合報 / 記者賴郁薇／高雄即時報導

title: 愛妻治失眠卻詭異猝死 退休警指控名醫：草菅人命


content_text:
開始在麻醉科擔任住院醫師

那一年 Columbia麻醉科一共錄取了15個1st year residents和四個2nd year residents，除了三個都是美國醫學院的畢業生，個個都年輕力壯肯苦幹。

報到的第一天上午是身體檢查，那位內科的 Attending Doctor 說我除了皮膚以外一切 OK，因為我在人體四處最常見皮膚癌的地方都有一個平坦的小黑痣，要我去皮膚科檢查。看我的是一位很慈祥的老教授，細心的檢查後說「常見」的程度是比較性的，30% vs. 10% 和 0.3% vs 0.1% 都是三倍之差，但兩者的嚴重性就不同了。要我常自己觀察，只要不凸出，顏色不改變就不必擔心，有時候還會自然消失。最後還張開他的大手掌，上面也有個跟我一樣的小黑痣。與他一席談像是吃了一顆定心丸，也學了不少對待病人和處世的態度。

後來知道 Dr.Nelson 是哥大皮膚科的主任教授，偶而會在走廊上看到這位慈善的面孔。Dr.Nelson名字易記，因與十九世紀英國海軍英雄同名。那天下午全部新來的醫生就被分成 ABC 三組，加上高年班的每一組有15人上下，每三天值班一次。

一般的 Routine 是六點半到醫院七㸃開始做麻醉。共34個開刀房和四個產房，每個住院醫生負責一個 OR，每兩個 OR 就有一位講師級以上的 Attending Doctor.來 Supervise，任何有關麻醉學的問題都可以去請教他們。由最基本的解剖，生理，藥理，病理和古老的麻醉技術（如Open drop ether）教起到最新的麻醉藥／氣的優劣和安全性等等。如果遇到須書寫的情況下因開刀房裡沒黑板也沒白紙，大家有一習慣：舉起一腳踏在凳子上，用 Ball pen 在大腿上寫下公式，分子量，分子式，方程式等等，所以到了下午常常看到 Attending Dr.開刀房長褲的中段常有密密麻麻的字跡，還好洗過幾次就會褪色。

到了中午有 Lunch Break，Attending Dr.會來 Relieve 住院醫生，一律30分鐘，離開前得把病人的情況交待清楚。 這是一天最「爽」的半小時，無憂無慮，但很快的就過去。遇到時間長一㸃的開刀有些「好」的 Attending 會來給我們 Coffee Break／Bath Room Break 但只限十分鐘。

每星期一、三、五做到四㸃多所有的住院醫生得到四樓的 Auditorium上一小時半的課，所以 Attending 會在15 分鐘前來接替還在工作的住院醫生。上完課沒值班的 Team members 可以回家，值班的由組長（ Team Captain）分配回到十八樓去 Relieve 還在工作的 Attending Drs. 從此到次日七㸃值班的 Team就負責尚未做完的手術，新 Add on的或是急症需要馬 上開刀的病人。

如此一天又一天，一週又一週的過去，雖然每週工作時間很少低於100小時／week，但久而久之也就習慣了。但有一事我永遠不會忘記：現在 Boston 做整型外科的大女兒那時還不到三歲向內子說「我快要忘記爸爸像什麼樣子了？」因為我早出晚歸，她早睡晚起。

那幾年雖然做工苦、時間長，但都沒聴過有人抱怨，理由很簡單：工作的分配非常公平。 不論是 Team Captain 或是 Attending 的 Schedule Runner 都跟我們做同樣或相似的工作，上下班也是一樣的時間，這對我一生的事業和對下屬的工作安排都有很大的影響。

以前提過哥大有34 個開刀房，每一個專門科都分到兩三個 OR，如小兒科、泌尿科、婦科、耳鼻喉科、心臟科、血管科、胃腸科、眼科、腦、神經科、胸腔科等，其他就是一般外科。Attending Doctors 長駐在固定的開刀房，每星期來兩三天，其他的時間就回到他們的實驗室做他們自己的研究或寫論文。我們住院醫生則每兩週換一個開刀房，這是很好的制度，因為可以學到不同的知識，從不同的老師學習不同的麻醉技術和學問，取其長捨其短，做為自己的技能。哥大麻醉科當時有四十多位很有知識的Attending，是全國最大的麻醉科，其他規模相近的有三所大學，分別是哈佛大學， U-Penn 和 UCLA。

現在的我做麻醉像是老馬識途，駕輕就熟。想當年對每個病例都戰戰兢兢，尤其藥量都照書本教的，一步一步做，以免有差錯。 晚上睡覺有時也會做惡夢，如量錯體重，用錯藥以至病人一睡不起.....。

一般來說工作很辛苦，但偶而也會遇到很輕鬆的時候，那就是「Attending Request」， 社會上有錢有勢的人士如要開刀常到哥大來，他們又不要我們這些剛學麻醉的小醫生動手，所以院方就會派一位副教授級以上的來做麻醉，這種情況下我們的任務很簡單，只站在開刀房內當助手。但這種機會不多，可遇不可求。聽說他們會從這些大官顯要拿到很厚的紅包。

在哥大醫院中的「有趣的」故事

在這種情況下我們這些小醫生「旁觀者清」，有時會看到不應該發生但卻發生在大教授頭上的事，如此一傳二，二傳四，十幾年下來就有很多這種「有趣的」故事。舉一個例子：五十和六十年代我們都知道的大明星被診斷是膽結石須作膽襄切除手術，她說切瞻可以但開刀時她要清醒並且要求正教授做麻醉。外科教授與麻醉科商討結果：辦得到，最好的方法是給 Epidural Anesthesia，照常理：做這種麻醉的高手是在產房的麻醉醫生因為他們一天到晚替產婦做 Epidural Anesthesia. 問題是：（1)兩位在產房的 Attending 都只是 Assistant Professor 不夠「資格」替大明星做麻醉。（2)受託的大教授每天做研究，寫論文，教學生，管人事，搞政治已近十年沒做過 Epidural anesthesia。 結果他試了三次才成功並且穿破了Dura使每人只有125 cc的Celebrospinal Fluid 流失不少。因此開刀後病人頭痛，嘔吐不停，使她多住院三個星期。

前面提過四點半到六點的 Lecture，禮拜五時常邀請外面的學者專家來講學，至今印象最深刻的是 Dr. Virginia Apgar。久聞其名，因全球測量嬰兒出生時的健康狀況所用的 Apgar Score 就是她創作的，在醫療界服務的人都知道此 Score. 她於4O年代初期畢業於哥大醫學院 P&S，時值二次大戰，很多醫生去當軍醫，她本計劃進外科，以便來日報國，可是被當時大男人主義的外科醫師群阻止，因為她是女生。後來接受外科主任 Dr.George Humphrey（他也是蔣家的醫生）的勸告去學麻醉，她學成後在 P&S 成立美國第一個 Department of Anesthesia／Anesthesiology。在醫院／醫學院自外科分開，與別的科系平起平坐，很受尊重。

我猜她小時候大概是個 Tom Boy 因為到六十多歲還在開跑車，在 George Washington橋上常開60-70m／hr 的快車，交通警察可能看慣或知道她是一位國際上的名人也就不理她了。這是道聽途說的。接她做系主任的就是前面提到的 Dr.E.M. Pepper，他一做就是二十年，我到哥大不久，他被聘為University of Miami 的校長，很多人競爭他的寶座，結果是一位很年輕自中國來的艾世勲教授被哥大選上，他也是臺灣中央研究院的院士，生於1920 年，四十五歲不到就升為哥大正教授，人很和藹，治學嚴謹很受人尊敬。 記得他常抽煙，大概是因為長年做研究寫論文的關係。有一小事值得一提：私下談話 Even 房間裡只有兩個人，他還要用英語交談，他的夫人藥理系的王教授則剛好相反，在公共場合或走廊上一律説北京話。

他上任的第二年夏天麻醉科發生了一件大事：系裡一半的正教授離開哥大： Professor Richard Kitz 到哈佛大學的 Mass General， Prof.Donald katz 到 UCLA， Prof.Aaron 到 Massachusetts Eye and Ear，Prof.Robert Epstein 到 Univ. of Virginia 當主任。有人說這是巧合，有人說這與 Politics 有關，因為這四位都是不久以前的競爭者。我是局外人只能當聼衆。那時心裡倒有一點擔心，這會不會影響 P&S 麻醉科在全國的 Ranking？因為這四位還帶走了不少年青的研究員。

我並不是第一個臺灣人進入哥大麻醉科的醫生，第一位是1960年臺大醫學院畢業的張敏堂醫師，聰明能幹對人很友善，我進去那年他剛畢業到另一個醫院去做研究員（Fellow）我們沒有一起同事過。常想：我被前主任 Dr.Pepper 錄取跟張醫師在哥大幾年的工作表現是不是有關係？我想是有，只是程度問題 How much？ Only God knows.

第一年的聖誕節前後 在開刀房外面的走廊遇到艾主任，他很簡單嚴肅的說「We don’t send greeting cards to the members of our Department.」我丈二金剛摸不著頭腦，因為我根本沒送過賀年卡給科內的任何人。心想：這是不是張醫師送他賀年卡而艾教授以為是我送的？ 又是一次名字上的差錯，因為我是「Ming」，他是「Min」這小事至今還沒問過張醫師，算是近半世紀的謎。這樣的事我已習以為常，高醫的杜聰明院長到最後一次在紐約相會還是叫我「邱阿泉」因為高我兩班有位好學生叫許阿泉。還有一個例子：高中和大學的軍訓教官時常把我叫成「邱清泉」（1947年徐蚌會戰ｕ一位戰死的國民黨陸軍上將）。

我剛升上第二年住院醫師我們的第二個女兒 Pauline 出生，取了一個臺灣名字叫「曼怡」（生在曼哈頓但心在台灣之意）並以內子的產科醫生Dr.Susan Williamson 的名字作為 Middle Name，說到這位仁慈的女教授不得不提一巧事：幾年後我的三女兒 Victoria 出生不久，內子收到一封她告別所有病人的信，大意是「因紐約的 Malpractice Insurance Premium 太貴，所以將離開 N.Y. ，Mary Higgins 教授將 Take Over，今後由她來替妳做每年例行的檢查 ……。」 以後十三，四年都沒有她的消息，直到有一天，二女兒從 New Haven 來電說在耶魯大學教授名單上看到 Dr.Williamson 的名字。Pauline 特地去找她並説「Thank you for bringing me to this world almost 18 years ago. 」她畢業後再修了一個新聞學的碩士，就一直在電視界服務，在香港 CNN International 當主播時曽帶了CNN二十多人的團隊回臺灣訪問，報導88水災。這是後來的事。

產後我們帶嬰兒回家，剛滿三歲的大女兒說「Mommy， why you bring a Chinese baby home？」在哥大的第三年院方錄取了一位臺灣來的翁仁田醫師，他是北醫第一屆畢業生，來美完成四年婦產科住院醫師訓練再來哥大做第一年的 Anesthesia Resident. 畢業後留在學校做研究。幾十年後翁教授成為世界上有名的早產兒／嬰兒呼吸機能的權威學者。這是臺灣人之光。

當時發生了兩件大事：臺灣被趕出聯合國和鄭自才和黃文雄在 Plaza Hotel 前企圖槍殺蔣經國。

前者有些臺灣的開明人士建議以「臺灣」的名義再加入 UN.被蔣介石以「漢賊不兩立」為由否決掉了，否則現在也不必為「入聯」煩惱並且也可Secure 臺灣在國際上的地位。

後者在臺灣人的社區相當轟動，有人以房子做抵押貸款來做 Bail 的，相當令人感動。有錢出錢有力出力，我的鄰居蔡其芳先生是一位很出力的同鄉。

終於順利申請永久居留

我有一位韓國同事 Dr.Yoon（尹）漢城大學醫學部畢業進入產婦人科醫局做了三年，因為升不上去就跑來美國再做整套四年的婦產科Residency Program ，做完和我們一樣不想回國又來學麻醉。他聰明認真有禮，是位很好的 Team mate。1970年感恩節前後，聴他説Exchange Visitor Visa 可以攺成 PR（permanent resident ）， 這是五年來聽過最好的消息， Too good to be true， 最初不敢相信，後來聽一位託移民律師辦過事的校友説是真的。理由：（1）因為當時美國想要實施 Socialized Medicine 但醫生不夠，所以像 Ted Kennedy 自由派的參議員主張讓所有想要留下來的外國醫生留下去申請 PR；（ 2）另外一種說法是越戰打得正熱，需要更多的軍醫。心想做了一年的臺灣兵很容易的過去，當美國軍醫應該更容易才對，不論如何申請了再說。為了趕上醫師執照考試報名截止日期，12月初就託朋友介紹的移民律師代辦，我下班後就專心溫習醫學課程並備好醫師執照考試的申請表，3月下旬 PR 的「Green Card」出來我做了一份copy放入執照考試的申請表內，就在從移民局回家途中的郵局用掛號寄出。

現在回顧當年能讓我們申請 PR 的原因大概後者居多，因為：（1）至今近半世紀支持Socialized Medicine 的人還不是多數，只是拖拖談談。（2）拿到Green Card 不到兩個月，記得剛考完 Medical Board 的 License Exam.，就收到徵兵處的通知要我去44街的 Selective Service 報到並做身體檢查。我照指定的時間去做了詳細的體檢，他們給我一個A-1.聽說一旦抽纖中獎，A-1的人士是第一批得去Basic Training 的。

這是我與軍方的唯一Encounter。可能是不久之後美國由徵兵制改成募兵制，也可能越戦的溫度漸減或是我的年齡已超過30而家有妻女。這是好事，少一事總比多一事好。

哥大最後一年就不做臨床工作也不必值班，白天跟教授做實驗，替他找資料寫論文就像一般的研究生一樣，薪水也不是醫院給，而是來自 NIH （National Institute of Health） 的 Grant，數目也多一些，由年薪6500美金到月薪600美金。那時一般醫界的看法：住院醫師是來醫院「拜師學藝」須盡量的「長久磨練」，就像在金門當兵，時常聽到的「平時多出汗，戰時少流血」，所以醫院都故意把工資降低，尤其大學醫院因為不擔心招不到住院醫師。那一年雖然工作量減輕，一個月又多約五十塊美金，但過得很不愜意，因為我喜歡動手動腳工作，討厭坐著空想理論，亂吹牛（演講）。換句話說覺得自己的腦筋不適合去做研究，搞實驗，寫論文。那時工作辛苦，睡眠不足，經濟上也相當困難因為我已有兩個可愛的女兒 and the 3rd one was on the way. 五十年後反省，我是這個不完美制度下的受惠者。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 英國 美國 台灣 臺灣 韓國 中國 香港

events: 槍殺 水災

taiwan-subdivisions: 成功 中和 金門

title: 【專文】麻醉生涯五十年點滴（二）


content_text:
Q︰鮮乳、保久乳差在哪？營養有何不同？

A︰依現行法令規定，超高溫瞬間殺菌乳（UHT milk）如採全程冷藏保存，即可標示為鮮乳；如經滅菌處理及無菌包裝，可於常溫保存，則須標示為保久乳。

鮮乳是以生乳為原料，經殺菌包裝後須全程冷藏供飲用之乳汁；常見乳品的殺 （滅 ） 菌方式包括「低溫長時間殺菌法」 （LTLT，62~65 ℃，30分鐘）、「高溫短時間殺菌法」 （HTST，70~75 ℃，15秒），以及「超高溫瞬間殺菌法」（UHT-pasteurization， 120~130 ℃，2~5 秒）等，惟無論採用何種方式殺菌，均需全程冷藏保存者才可標示為鮮乳。國內市售鮮乳約9成均使用 UHT設備進行殺菌程序，僅少數乳品加工廠採用LTLT、HTST或合併膜過濾的殺菌方式。

保久乳是以生乳為原料，經高壓滅菌或高溫滅菌，以瓶（罐）裝或無菌包裝後供飲用之乳汁；由於經過滅菌處理，一般市售保久乳的保存期限約6-9個月。目前保久乳的包裝有鋁箔包、易開罐及玻璃瓶。

鮮乳及保久乳來源都是生乳，不同的是殺菌方法，當溫度越高、加熱時間越長時，維生素就越容易遭到破壞，因此保久乳的維生素會比鮮奶少，但是從蛋白質、鈣質、脂肪等營養成分來看，鮮乳、保久乳的差異不大。而保久乳因為可長溫久放，無須冷藏，攜帶方便，營養師相當推薦民眾可以讓孩子隨身攜帶、規律飲用，補充營養。

選購、保存鮮乳應注意事項
鮮乳應具有乳白至略微淡黃色的外觀，飲用時略帶微甜風味、些許的乳香味及舒適的口味及嚐後感，如此才是真正新鮮的鮮乳。鮮乳含有相當豐富的營養成分，極易滋生微生物而腐敗，因此保存需在冷藏7度Ｃ以下，並注意以下幾點︰
1. 購買時請選擇在最後要離開前才買，以免離開冷藏設備過久而回溫。
2. 請將乳罐放在冷藏庫上層靠裡處，切勿擺放在冰箱門中，以免溫度過高。
3. 避免暴露在陽光或強烈的日光燈下，以免因光氧化造成香味的劣變和維生素的破壞。
4. 取用後儘快將鮮乳罐擺回冰箱，避免過度回溫造成微生物滋長。
5. 沒有喝完的鮮乳切不可倒回原來的乳罐中。
6. 沒有喝完的鮮乳，乳罐要保持密封以免吸收冰箱中的不良氣味。

title: Q︰鮮乳、保久乳差在哪？營養有何不同？ - 醫病平台 - 自由健康網


content_text:
2021 BUDGET:
 Social welfare policies would have the biggest slice of the budget of NT$2.16 trillion, followed by education, culture and science-related expenditures

The Executive Yuan yesterday unveiled its budget proposal of NT$2.16 trillion (US$73.13 billion) for fiscal 2021, which includes NT366.8 billion for defense expenditure, an increase of NT$15.6 billion, or 4.4 percent, from this year.

If including payment for the F-16Vs that the nation has committed to purchase from the US, which totals NT$29 billion and would be drawn from a special budget, and non-profit special funds of NT$57.6 billion, the defense budget for next fiscal year would be NT$453.4 billion, or 2.4 percent of this year’s projected GDP, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics said.

Social welfare policies would have the largest slice of the budget at NT$559.4 billion, or 25.9 percent of the projected expenditure, followed by education, culture and science-related expenses, which total NT$429 billion, or 19.9 percent.

An AH-1W attack helicopter fires a missile off the coast of Taichung during the Han Kuang military exercises on July 16.
 Photo: CNA

The funding for economic policies would account for the fifth-largest proportion of the budget at NT$253.9 billion, or 11.7 percent.

The budget for the third phase of the Forward-looking Infrastructure Development Program is NT$230 billion, which would be used to finance urban planning and construction, rail construction, water facilities and digital infrastructure.

An estimated NT$659.2 billion would go toward policies for the construction of a “social safety net,” up NT$59.9 billion from this fiscal year, and NT$534 billion would be spent on infrastructure projects, an increase of NT$96.2 billion growth from this year.

The budget earmarked for measures to address the nation’s low birthrate is NT$60 billion, a rise of NT$10 billion, or 20.3 percent from this year.

The Ministry of National Defense attributed the bump in the defense budget to increases in maintenance expenses and investment.

The budget increase demonstrates the nation’s commitment to asymmetric warfare and to attain defense autonomy, the ministry said in a statement.

Meanwhile, estimated revenue for next fiscal year is NT$2.04 trillion, NT$116.5 billion less than the projected expenditure.

Including the fixed NT$85 billion earmarked annually for national debt repayment, government debt is expected to total NT$215 billion, the DGBAS said.

The shortfall in revenue is expected to stem from reductions in tax revenue, as the government has allowed businesses and individuals affected by COVID-19 to delay income tax payments, it said.

The debts would be offset by borrowing NT$191.5 billion, in addition to NT$10 billion tapped from surpluses from previous fiscal years.

Although government spending this year swelled due to work to prevent the spread of COVID-19 and to bail out businesses affected by the pandemic, the nation’s debt-to-GDP ratio of 32.6 percent is still 8 percentage points lower than the statutory 40.6 percent ceiling, the DGBAS said.

Defense spending has been of renewed interest amid an uptick in Chinese military activity near Taiwan this year.

Beijing yesterday said it had conducted military exercises in the northern and southern ends of the Taiwan Strait in recent days.

The exercises were necessary measures to uphold Chinese sovereignty in the region, the People’s Liberation Army (PLA) Eastern Theater Command spokesman Zhang Chunhui (張春暉) said in a statement.

Certain nations have been sending the wrong signal to pro-Taiwan independence groups and this has severely threatened regional stability and peace, Zhang said, a day after a delegation led by US Secretary of Health and Human Services Alex Azar left Taiwan on Wednesday.

“Taiwan is an inseparable and integral part of China’s territory and our drills and exercises are necessary based on the current situation across the Taiwan Strait,” he said.

The military exercises focused on joint-forces combat capability, he said, adding that the PLA would take all necessary action to prevent any action by pro-independence factions and defend the nation’s sovereignty and territorial unity.

In Taipei, the defense ministry called for calm, saying it was monitoring all sea and air activities, which are normal.

Stable cross-strait relations are the cornerstone for regional peace and the military is capable and willing to defend Taiwan’s democratic freedoms and sovereignty, it said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Proposed defense budget to rise 4.4%


content_text:
美國總統特朗普接受霍士財經頻道訪問時表示，香港在中國收緊管治的情況下，永遠不會取得成功，又指香港國際金融中心地位必死無疑，而隨著美國終止香港的特殊待遇地位後，香港將失去吸引投資以及作為其中一個世界主要金融中心的能力。

正在東歐四國訪問的美國國務卿蓬佩奧在捷克國會演說，再次批評中共威脅自由社會，比冷戰時期的蘇聯更難應付，呼籲歐洲國家要合作抗衡。蓬佩奧又讚揚捷克官員和議員，抵抗中共的影響做法正確。

彭博通訊社報道，美國國務院計劃最快在當地星期四宣布，將在美國的孔子學院，列為需要註冊的外交使團，孔子學院將要接受類似使館和領事館的行政管理。

在北京，外交部發言人批評蓬佩奧的言論顛倒黑白，試圖把國際社會綁上反共、反華戰車，這圖謀注定不會成功。

countries: 香港 中國 捷克 美國

title: 特朗普指中國收緊管治下　香港國際金融中心必死


content_text:
巴西巴拉納州宣布，未來可能和俄羅斯政府合作研發測試和產製，俄羅斯近日宣布成功研發的疫苗「史普尼克V」。示意圖。（路透）

2020-08-13 11:52:34

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，累計確診人數已突破2055萬例，疫情數高居全球第二的巴西傳出聖保羅州州長多利亞（Joao Doria）也確診，成為巴西第11名確診武漢肺炎的州長。巴西巴拉納州（Paraná）則宣布，未來可能和俄羅斯政府合作研發測試和產製，俄羅斯近日宣布成功研發的疫苗「史普尼克V」（Sputnik V）。

《約翰霍普金斯大學》截至今上午11點半的最新統計顯示，全球武肺確診已超過2055萬例，死亡人數則超過74.8萬例，其中美國確診病例已突破519.5萬例，死亡則是超過16.5萬。巴西確診則突破316.4萬例，死亡超過10.4萬例。據巴西衛生部通報，在過去一天新增5萬5155例確診、1175人死亡。

外媒報導指出，聖保羅州是巴西因武肺死亡人數最多的州，該州州長多利亞也宣布自己檢測陽性確診，成為巴西第11名確診武漢肺炎的州長。不過他也表示自己並未出現症狀，身體狀況也良好，但會按規定自我隔離居家工作，接下來將在家裡透過遠端與聖保羅政府各部門召開會議。

巴西的巴拉納州則傳出，州長朱尼奧（Ratinho Junior）與俄羅斯駐巴西大使館代表通過線上會議，簽署一份研發「史普尼克V」的了解備忘錄，未來可能和俄羅斯政府合作研發測試和產製「史普尼克V」疫苗。該款疫苗為俄羅斯11日宣布成功研發，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）甚至已讓女兒直接進行接種。

不過巴拉納州政府方面表示，目前只是先簽署備忘錄成為合作夥伴關係，俄方尚未分享疫苗研究的技術資訊，也尚未獲得巴西衛生監測局（Anvisa）批准。衛生監測局也表示尚未接到俄方提出關於疫苗分析或研究測試的申請。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 巴西 美國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 武漢肺炎》巴西已11名州長確診 可能與俄國合作產製疫苗 - 國際


content_text:
大陸國家統計局城市司首席統計師孔鵬14日解讀，今年7月商品住宅銷售價格變動情況，據統計資料顯示，大陸一線城市新建商品住宅售價同比漲幅略有擴大，70個大中城市房地產市場價格總體平穩。主要是各地深入貫徹落實中共中央「堅持房子是用來住的、不是用來炒」的定位，不將房地產作為短期刺激經濟的手段，著力穩地價、穩房價、穩預期，因城施策、一城一策，及時科學精準調控，促進房地產市場平穩健康發展。

大陸國家統計局網站公布指出，

一、各線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格環比漲幅回落或與上月相同：

7月分，初步測算，4個一線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.5％，漲幅比上月回落0.1個百分點。其中，北京、上海、廣州和深圳分別上漲0.3％、0.4％、0.8％和0.6％。二手住宅銷售價格環比上漲0.7％，漲幅比上月回落0.3個百分點。

其中，北京持平，上海、廣州和深圳分別上漲0.5％、1.6％和1.2％。31個二線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.5％，漲幅比上月回落0.4個百分點；二手住宅銷售價格環比上漲0.5％，漲幅與上月相同。35個三線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格環比分別上漲0.8％和0.5％，漲幅均與上月相同。

二、一線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格同比漲幅略有擴大，二三線城市漲幅持續回落：

7月分，初步測算，一線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格同比分別上漲3.6％和5.7％，漲幅比上月分別擴大0.3和0.5個百分點。二線城市新建商品住宅銷售價格同比上漲5.1％，漲幅比上月回落0.2個百分點；二手住宅銷售價格同比上漲2.0％，漲幅與上月相同。二線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格同比漲幅均連續15個月相同或回落。三線城市新建商品住宅和二手住宅銷售價格同比分別上漲4.5％和1.8％，漲幅比上月分別回落0.1和0.2個百分點，均連續16個月相同或回落。

(中時 )

title: 大陸落實房子是用來住的、不是用來炒有成


content_text:
余文生律师被非法关押一千多天后，8月14日上午，终于与二审代理律师卢思位见面。其妻许艳说，听到他的身体受到伤害，即担心又气愤。（推特图片）【大纪元2020年08月14日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）余文生律师被非法关押一千多天后，8月14日上午，终于见到了二审代理律师卢思位。余文生妻子许艳说，得知他身体受到伤害，即担心又气愤，这是酷刑虐待的问题。

许艳在其推特上发出的消息说，余文生律师的牙齿出现问题，他的右手现在不能写字了，他的上诉状是左手写的，右手抖得厉害。

许艳说：“余文生也没有钱花，我刚才去徐州的邮局寄了3000元，邮局说，徐州市看守所昨天（13日）才去邮局取过钱，它们一般半个月才去取一次。我要求看守所尽快去邮局取钱，让余文生有钱可以买东西。”

卢思位律师在昨天8月13日，在江苏省高级人民法院，对余文生律师案，成功阅卷；今天8月14日上午，经过1个小时折腾，在徐州市看守所，在余文生律师失去自由约1000天里，首次会见到了余文生律师；今天下午卢思位律师将继续去徐州市看守所会见余文生律师。谢谢大家关注。 pic.twitter.com/IwPQoVTuDd

— 余文生律师妻子许艳 (@xuyan709) August 14, 2020

许艳对大纪元记者表示，“当听到他的身体受到伤害后，即愤怒又着急，又伤心，这些都是酷刑虐待的问题了。”“因为关押前他的右手是完全没有问题的，平时都是用右手，左手不会写字，现在是用左手写上诉状，这已经是很严重的身体健康问题。”

“我很担心他的手严重到残疾。”“我要求徐州市看守所立即调查余文生右手的原因，立即进行治疗。”许艳说。

今年6月17日，余文生被非法羁押900多天后，被中共当局以“煽动颠覆国家政权罪”秘密判刑4年，剥夺政治权利3年。余文生本人不服判决，坚决要上诉。卢思位、蔺其磊是他的二审上诉律师。

许艳认为，当局如此严重地迫害余文生，是因为其曾于2018年1月发表了《修宪公民建议书》 “这是中共不想让老百姓知道的事情，担心有更多的百姓关注，当局就完全封杀打压，在网络屏蔽了余文生的全部消息。”

余文生原本是商业律师，2014年因声援香港“占中”，被中共当局羁押99天，遭到酷刑迫害。出狱后，他开始做维权律师，并代理多起法轮功学员辩护案件，加入“中国人权律师团”。

维权律师王全璋2015年在“709”大抓捕中被捕后，余文生成为王全璋的辩护律师。2018年1月15日，余文生的执业证被注销，1月19日被捕，4月19日被控“煽动颠覆国家政权罪”，家属担心他可能遭受酷刑。

余文生被捕后，许艳长年奔波呼吁营救，因此遭到当局打压迫害，被非法关押、恐吓甚至软禁在家。

卢思位律师在昨天8月13日，在江苏省高级人民法院，对余文生律师案，成功阅卷；今天8月14日上午，经过1个小时折腾，在徐州市看守所，在余文生律师失去自由约1000天里，首次会见到了余文生律师；今天下午卢思位律师将继续去徐州市看守所会见余文生律师。谢谢大家关注。 pic.twitter.com/IwPQoVTuDd

— 余文生律师妻子许艳 (@xuyan709) August 14, 2020

责任编辑：林诗远

journalist: 洪宁采访

countries: 中国 香港

title: 余文生被关押千余天首见律师 疑遭受酷刑


content_text:
台中市長盧秀燕13日在與勞工局舉辦與青年學生座談會中，青年學生問盧秀燕預定年底要通車的捷運綠線是否會延遲？盧秀燕指出，這次絕對不會再延誤，她希望在聖誕節前要送給市民捷運通車的禮物。市議員羅廷瑋則希望在試營運期間，有一段時間提供免費搭乘期。

台中市勞工局舉辦兩天的「青年勞動安心GO職場體驗營」，參加的學生多數是中部勞檢、職安科系的大三升大四的學生為主；勞工局特安排市長盧秀燕、勞工局長吳威志與市長進行面對面的座談。

中山醫大女生提問指出，台中捷運綠線市府預定年底通車，綠線會不會再延遲通車？中山醫大位於捷運綠線站點旁，在前市長林佳龍任期最後一年，市府原曾對外說明，捷運綠線會在該年底前試營運？卻直到今年底才正式完工，這是台中市民最關心的議題，未來台中捷運綠線要如何顧及工安與公安等問題。

盧秀燕表示，不會再延遲了，她要給大家一個聖誕節的禮物，讓捷運在聖誕節前能夠正式通車；羅廷瑋建議的試營運期間免費搭乘建議，市府基於行銷中部第一條捷運通車的想法，有考量提供一段免費搭乘的時間，讓市民及外縣市朋友樂於試搭捷運，因牽涉到免費期間多長、經費及服務人次等問題，目前尚在規劃階段中。

(中時 )

journalist: 陳世宗

people: 盧秀燕 林佳龍 羅廷瑋 吳威志

title: 青年惟恐台中捷運會再延遲？盧秀燕：保證今年聖誕節前通車


content_text:
〔記者王俊忠／台南報導〕黃先生與學長一起到門診評估，學長主訴「黃先生到工廠上班逾1週，但一直感覺做事『卡頓』，明明告訴他紅線就插紅洞、藍線就插藍洞類似機械性動作指令，但他仍常出錯，同仁們知道他不是故意弄錯，他也一直對工廠很不好意思，所以決定就醫檢查是否有什麼毛病？」

安南醫院憂鬱症中心醫師陳威任表示，62歲黃先生是中年再就業，他原先在貿易公司做10多年，但受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響被裁員，與太太討論後再出來上班。可能因新工作環境比較緊張，有些睡眠障礙，最近無重大受傷或新的慢性病。

陳威任說，門診初看黃先生是以『能力下降』為主訴，加上也接近老年歲數，一般會認為是不是「失智」。不過他在認知檢查評估上，無論是「簡易智能量表」或「蒙特利爾認知評估量表」，都達不到有意義的認知缺損，評估過程中，黃先生需要同仁一再鼓勵才能完成所有測驗，當中也曾抱怨身體沉重。據此判斷黃先生是所謂的「非典型鬱症」。

黃先生服藥後就有顯著改善效果，工作上效率更高、不再出錯，也因其逐漸改善，藥物劑量漸漸減量，開始自信微笑。

陳威任強調，目前鬱症治療途徑相當多元，藥物治療外還有心理治療、營養治療、儀器檢測等可行的治療方式，建議病人及家屬可跟醫師討論整體治療計畫，避免延宕治療最佳時機。

他也提醒，憂鬱症狀相當廣泛多元，憂鬱的心情時常被「憂鬱情緒」或「受特定事件影響」混淆。「非典型鬱症」表現也常會有正向情緒反應，遇到開心事情會心情雀躍，往往會讓人掉以輕心。

年紀增長也會影響情緒變化，所以認知協調的變因更多，除需要思考「失智」或是「輕型認知障礙症」外，情緒障礙、營養失調及多重藥物使用的交互作用等，都是需要列入考慮的因子，建議由精神科醫師做專業謹慎檢查，才能做出最適宜的診斷。

journalist: 王俊忠

events: COVID-19 疫情 裁員 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 中高齡工作常出包易被誤認失智 竟是非典型憂鬱症作祟 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
歐洲主要股市回落，獲利沽盤拖低銀行及能源股。

德國DAX指數低收0.5%，報12993點。

法國CAC指數下跌0.6%，收市報5042點。

英國富時100指數全日跌1.5%，收市報6185點。英鎊上升不利出口商成份股表現。

countries: 法國 德國 英國

title: 英法德股市回落　銀行及能源股偏軟


content_text: 國家統計局發佈最新數據顯示，7月份，貨物進出口總額29270億元，同比增長6.5%。其中出口16846億元，增長10.4%；進口12424億元，增長1.6%。

title: 國家統計局：貨物進出口總額29270億元 同比增長6.5%


content_text:
圖片版權
 Xinhua

 Image caption

 習近平7月曾到中國糧食主產區之一的吉林松遼平原。

 中國最高領導人習近平最近就糧食安全提出的警告，使「糧荒」再次成為新聞報道的熱點和網絡搜索的熱詞。

習近平說，儘管中國糧食生產連年豐收，對糧食安全還是始終要有危機意識，稱中國的餐飲浪費現象「觸目驚心」。官方新華社評論稱，餐飲浪費現象，不只是個人消費習慣問題，更是事關國家糧食安全的大問題，「再厚的家底也經不起揮霍」。

習近平對中國消費端的影響力無疑很大：2013年，剛剛接管中共黨、政、軍大權的習近平曾發起「反腐倡廉」運動，整頓官員的公款吃喝現象。這一運動雖被外界批評是借反腐名義肅清政敵，但在中國國內很多公款消費的場所也從此失去了老主顧。

這一次，為宣傳習近平對餐飲浪費的批評，中國官方媒體點名批評走紅了好幾年的網絡大胃王吃播，而各地餐飲協會出台各種被稱為「光盤行動」的點餐節約倡議，成為民眾的熱議話題，其中「十個人點九個人的菜」點餐模式還在不少省市得到響應。

新冠疫情後引發大饑荒的可能性和大眾囤糧的必要性
「世界工廠」中國能否轉向「內循環」為主的經濟模式
美國淨網行動開闢五大戰線 科技鐵幕脫鉤中國的深層影響
在習近平此次高調指示糧食安全之前的7月，他曾到中國糧食主產區之一的吉林松遼平原，期間表示：我十分關心糧食生產和安全。

中國古語說：民以食為天；而現在的中國政府將糧食安全定為「國家安全的重要基礎」。在新冠疫情之前的2019年10月，中國國務院曾發表糧食安全《白皮書》，稱中國「穀物供應基本自給，口糧絶對安全」。中國糧食和物資儲備局當時也表示，中國正處在歷史上糧食安全形勢最好的時候。

圖片版權
 EPA

 Image caption

 中國新冠疫情之後出現洪災，在長江流域重點產糧省份造成嚴重破壞。

 時隔不到一年，中國的糧食安全究竟受到了哪些因素的影響，引起中國最高層如此重視？

疫情因素搜索中國媒體近期對糧食供應的報道不難看到，糧食供給和儲備非常充裕仍然是中國報道的主旋律。

就在習近平提倡節約糧食反對浪費之後，中國國家糧食和物資儲備局8月12日公布了截止8月5日的小麥累計收購總數：4285萬噸，同比減少938萬噸，約兩成。

中國2020年7月的海關數據也顯示，上半年小麥進口335萬噸，總量與上年相比增加了近一倍。

中國國家糧食和物資儲備局今年6月刊登在中共黨刊《求是》雜誌上的文章承認：新冠疫情對中國的糧食加工、物流中轉、終端配送等造成影響。同時，受個別國家限制糧食出口等因素影響，引發（中國）國內對糧食安全的關注和擔憂，給中國糧食安全「帶來多年未有的壓力和考驗」。

自然災害因素今年發生在中國南方的洪災對水稻產量的影響目前尚沒有官方數字，但普遍預計將會嚴重影響今年秋季的糧食產量。而中國的秋糧佔全年產量的四分之三，其中包括大米和支撐肉類養殖的玉米和大豆。

圖片版權
 online

 Image caption

 中國1960年代與蘇聯關係惡化，曾提出「備戰備荒」的口號。

 8月13日，中國國家防汛抗旱總指揮部秘書長周學文透露，今年的洪水導致6000千公頃農地受災，其中1140千公頃絶收。不過他很樂觀地表示：「今年的洪澇災害對中國糧食安全不會有影響。」

最新公布的7月通脹數字顯示，食品價格上漲13.2%，其中豬肉價格同比上漲近86%。

美國因素新冠疫情自今年1月從武漢開始以來，美國與中國之間的關係急劇惡化。2019年年底中美貿易戰達成第一階段協議後的雙邊緩和關係，因為香港國安法、新疆維吾爾族人權問題、華為5G、關閉領事館、封禁Tiktok等諸多問題變得更加對立。

習近平再提「國內大循環」理念，應對中國經濟「前所未有的壓力」
中國地攤經濟：後疫情時代全民擺攤能否解決就業難
中國總理李克強記者會關鍵詞：緊日子、就業、病毒溯源和港台

countries: 中國 美國

events: 香港國安法 疫情

things: 人權 經濟

title: 中國糧食安全有什麼風險 習近平高調反浪費的三大背景


content_text:
交通部觀光局2020年4至6月辦理紓困2.0方案，針對觀光產業的營運、薪資成本及導遊、領隊、領團人員生計費用補貼，協助觀光產業及從業人員渡過難關。只是國際間嚴重特殊傳染性肺炎疫情持續嚴峻，國境尚未解封，造成出團及接團之旅行業、以接待商務旅客為主之都會型旅館及導遊、領隊人員仍面臨極大衝擊，經營困境未見紓緩，為協助從業人員生計，觀光局公告第3波紓困補貼方案，並自即日起受理申請。

這波紓困3.0補貼方案實施期限自2020年7月1日起至9月30日止，分別補貼綜合、甲種旅行業、觀光旅館業、旅館業給予雇主薪資費用之4成補貼，及導遊領隊人員補貼生計費用負擔，補助內容略述如下：

一、交通部觀光局補貼旅行業薪資費用實施要點：

(一)薪資費用補貼：依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案之員工人數計算，申請日前30天內給付員工之薪資為基準，補貼每人每月薪資四成，最高2萬元，共三個月。

(二) 補貼對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：申請表、總員工人數清冊(應含姓名、連絡電話及薪資等資料)、薪資證明、投保勞工保險資料、領據、存摺封面影本、切結書。

二、交通部觀光局補貼導遊及領隊人員生計費用實施要點：

(一)導遊及領隊人員於2019年1月1日至2020年4月16日止，曾執行接待或引導來臺觀光旅客旅遊業務或引導出國觀光旅客團體旅遊業務八團以上，或總天數40天以上，且於補貼期間內未任職旅行業者，每月補貼1萬元，連續補貼三個月。

(二)補貼對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：補貼款撥付申請表、有效導遊或領隊人員執業證影本、相關帶團證明、領據（連續三個月）、存摺封面影本、切結書。

三、觀光局辦理觀光旅館業及旅館業員工薪資補貼要點：

(一)2019年7至12月接待非本國籍住客人次達1,000人次以上，且占總住客人次五成以上，且申請補貼日前一期或觀光局指定期日營業人銷售額與稅額申請書（401）之合計營業額較去年同期減少比率達五成以上之觀光旅館業及旅館業者，補貼每人每月薪資40%，最高2萬元，共三個月。

(二)申請員工薪資成本補貼之觀光旅館業及旅館業者，應檢具下列文件向本局提出申請：申請書、觀光旅館業營業執照或旅館業登記證影本、申請日前最近三個月之勞工保險投保人員名冊、員工薪資清冊、領據、指定匯款帳戶存摺影本。

觀光局說，這波紓困補貼盼透過持續補貼雇主薪資成本及相關人員生計費用，留住觀光產業人才，穩定觀光產業就業環境，維持基本動能，協助觀光產業度過此波全球性之產業困境及衝擊，俟疫情緩和後，能迅速展開各項觀光旅遊活動及營運。

有關觀光產業紓困3.0方案各項要點、申請表格及詢問窗口，可至交通部觀光局行政資訊網查詢下載。最強攻略看這裡！

 ▪客庄、動滋券、藝fun券、農遊券...中幾個？怎麼領怎麼花一次看 ▪動滋券除了迪卡儂還有哪裡可用？合作店家清單竟還有特力屋、墊腳石 ▪ 想好客庄券怎麼花了嗎？ 11縣市70區必遊景點大公開

title: 導遊領隊再領3萬！ 觀光紓困3.0即日起受理申請


content_text: 近日演藝圈又一對夫妻離婚，米可白曾透露蜜月求歡卻遭老公拒絕，讓婚姻中的性生活成為大家討論焦點。醫藥記者王瑞玲就透露，老公從某天開始不碰她就是不碰，一度談離婚，結果一問之下才知道老公生病了，吃藥的副作用導致不舉，所以說夫妻之間真的要溝通。王瑞玲在節目《震震有詞》透露，跟老公剛結婚的時候，2個人工作雖然都很忙，但一個禮拜至少會運動2次，現在變成一個月2次；在這之前，老公有很長的時間不碰她，讓她懷疑自己是不是沒魅力，儘管換了多套性感睡衣主動求歡，狀況仍沒改善。王瑞玲表示，自己已經到了如虎、如狼的年紀，需求比較高，因為性生活不協調，還曾向老公提出「要不要離婚好一點」；由於連「走過去」老公都完全沒反應，王瑞玲覺得對方應該是身體出狀況了，一問之下才知道老公罹患了胃幽門螺旋桿菌。這兩者之間有何關聯，王瑞玲解釋，治療的藥物中有顆藥的副作用會讓男人不舉，療程大約3至6個月，等到療程結束後，才會雄風再起。透過自身經驗，王瑞玲提醒大家，「我覺得夫妻之間真的要溝通。約21:50處

journalist: 林姸君

title: 名嘴需求大！「求歡屢被拒」淚提離婚：完全不碰我　一問才知尪不舉


content_text:
The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday indicted three former aides of Chinese Nationalist Party (KMT) legislators on espionage charges for attempting to steal classified information about top officials, including President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) medical records, to pass on to Chinese intelligence officials.

On June 18, Chen Wei-jen (陳惟仁), Lee Yi-hsien (李易諴) and Lin Yung-ta (林雍達) were questioned following raids by Taipei prosecutors and investigation agents.

Chen and Lee were detained after questioning for allegedly contravening the National Security Act (國家安全法) and setting up a spy network for China, while Lin was released on bail of NT$100,000.

Chen Wei-jen, one of three former aides of Chinese Nationalist Party (KMT) legislators indicted for contravening the National Security Act, is escorted by police in Taipei yesterday.
 Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

Chen and Lee were yesterday freed on bail of NT$100,000 and NT$60,000 respectively, and banned from travel.

Chen is accused of heading a spy mission from 2012 to 2018, with Lee and Lin serving as his deputies while they worked as legislative assistants.

Chen was the first to be recruited by Huang Guanlong (黃冠龍), an intelligence officer from the Chinese Ministry of State Security, prosecutors said.

In 2012, Chen invited Lin on a trip to Macau and from there traveled to meet Huang in Zhuhai City, Guangdong Province. Lin allegedly agreed to work as a spy in exchange for money.

Lee, who also needed money, later agreed to join the group.

Evidence showed that Chen in 2017 linked up with an information technology technician working for a government contractor, who testified that Chen asked him to hack into the National Health Insurance database to obtain the medical records of Tsai and other top officials, prosecutors said.

Chen allegedly also approached a police officer, surnamed Peng (彭), who worked as a security escort for Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘), to access Ker’s office and private rooms, they said.

He allegedly asked Peng to gather materials on the 2016 presidential election campaign and DPP internal memos.

The technician and Peng testified that they talked to Chen, but did not work with him or pass any materials to him, prosecutors said.

An investigation also found that in 2016 Chen offered NT$200,000 to a research assistant working for a KMT policy think tank, who helped him obtain party documents pertaining to cross-strait relations.

In the same year, Chen and Lee allegedly befriended a journalist who covers the police and judiciary beats, and asked him to gather information from National Police Agency officials about the Falun Gong activities and personnel data.

Using their access as legislative aides, they allegedly collected internal reports and meeting minutes at the legislature and government ministries, with a special focus on the Ministry of Foreign Affairs and the Mainland Affairs Council.

They used their connections with local reporters covering politics to collect other materials, and compile lists of government personnel, media workers and legislative assistants, prosecutors said.

From 2012 to 2018, Chen and Lin worked for then-KMT legislator Chen Shu-huey (陳淑慧), now Chiayi deputy mayor, while Lee worked for then-KMT legislator Chang Li-shan (張麗善), now Yunlin County commissioner.

Lin had also worked for then-KMT legislator Chen Chin-ting (陳進丁) from 1999 to 2008, who was a KMT member until 2002, when he joined the Non-Partisan Solidarity Union, and then the DPP in 2010.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯建銘 蔡英文 張麗善 陳進丁

title: Three former legislative aides charged with spying


content_text:
▲ 荊軻刺秦王。（圖／翻攝自wikipedia）

精選書摘

作者／李不白

摘自／《用地理看歷史：得中原者，為何得天下？》

河北是古燕國、趙國所在的地方，所以河北也稱燕趙之地。黃河在古書中稱「河水」，所以歷史書中的河南、河北、河西、河東都是以黃河為參照物來命名。

燕國這個地方，就是現在的北京，歷史上一直離中原腹地太遠。不僅遠，還很弱，一直到戰國的後期，燕國才登上歷史的舞臺。燕國後來能成為戰國七雄之一，得益於燕昭王的「金臺納賢」，就是高築一個檯子，重金招攬天下有志之士，其中就有一個叫樂毅的投奔而來。這個檯子就在現在北京金臺夕照地鐵站那個地方，金臺夕照曾是燕京八景之一，現在除了這個名字外什麼都沒剩下。樂毅後來率燕國等五國聯軍一口氣連下齊國七十多城，差點讓齊國滅了國。戰國後期，除了楚國之外，七雄之中一東一西兩個國家最強，就是齊國和秦國，樂毅打敗齊國，一戰成名，燕國也一舉成為強國。

▲中原圖。

此後很多年，燕國也一直沒有什麼作為，一直到戰國末期，因為荊軻刺秦王的事，又讓燕國火了一把。不過燕太子丹的這一舉動只是引火上身，加速了燕國的滅亡。

相反的，趙國從戰國一開始就很活躍。趙國一開始的重心在山西北部，後來把都城遷到邯鄲後，重心就放在河北了。趙國滅掉中山國之後，一舉成為河北地區最大的國家。整個河北的形式是，燕國占領北部，趙國在中間，魏國占領南部一小部分，這中間還夾著一個衛國。衛國原有的土地已經被魏國占領，衛國公室跑到了沁陽，只是保留了一個衛國的名分。

▲中原圖。

燕國和趙國的界線就是易水。易水發源於淶源，在河北省的易縣境內。荊軻刺秦王時，趙國已經被秦國占了，太子丹送到這裡，算是送到頭了。從易水到燕國的首都薊城（北京）中間，就是督亢，荊軻刺秦王時帶的就是這個地方的地圖。

督亢地區產糧，是燕國最好的一塊地方，所以秦國垂涎。督亢就是後來的涿縣，劉備和張飛就出生在這裡。涿縣現在改名叫涿州，依然是河北最好的產糧區，到現在還出產貢米。

趙國和魏國的界線就是漳河，漳河發源於長治，東出太行山後過鄴城，魏文候任命西門豹到鄴城（今河南安陽以北）任縣令（當時叫縣公），當時漳河水經常氾濫，地方豪強拿少女祭河伯，西門豹到任後，懲治了地方豪強，治理了漳河，發展農業，使鄴城發展壯大。後來曹操就是在鄴城修建了銅雀臺，曹植在《銅雀臺賦》裡就說：「臨漳水之長流兮，望園果之滋榮。」可見當時漳河的水很大。

鄴城也是建安文學的大本營，南北朝時有六個朝代在這裡建都，現在只剩下一個遺址。現今的漳河也是河北省與河南省的界河，相比古漳河，在東出太行山以後往南偏移了不少。

荊軻刺秦王之前，晉國也出了一個有名的刺客，這就是豫讓，他行刺的目標是趙國的開創者趙襄子。晉國一直是六卿掌權，這六個大家族都有可能獨立為國，一開始趙魏韓還不是最強的，經過一番爭鬥後，只剩四家，智伯最強，經常欺負趙魏韓三家，後來三家在趙襄子的鼓動下，聯合起來滅了智伯。

趙襄子對智伯恨之入骨，就拿智伯的頭蓋骨當酒杯用。豫讓是智伯的家臣，智伯對他有知遇之恩。智伯死後，豫讓一心想殺趙襄子替智伯報仇，於是改名換姓混進趙家，結果被發現了，趙襄子念他是義士，還放了他。第二次，豫讓又是毀容，又是吞炭把嗓子燒啞了，連他老婆都認不出來了，然後又去行刺趙襄子。這次是在一座橋上，沒想到趙襄子還是發現了他，又被抓了。豫讓求趙襄子脫件衣服給他，讓他刺了幾劍，算是替智伯報了仇，然後自殺了。豫讓死前說了句流傳千古的話：「士為知己者死，女為悅己者容。」

後人稱豫讓行刺的這座橋為豫讓橋，位於現在河北省的刑臺縣。豫讓的事蹟傳遍趙國，燕趙大地的俠士們為之唏噓不已，這就是燕趙多慷慨悲歌之士的開端。河北這塊地方，總的來說地薄人眾，人們好俠任武，悲歌慷慨。荊軻去刺殺秦王時，高漸離一曲「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。」聞者無不動容。

★本圖、文經時報出版授權，摘自《用地理看歷史：得中原者，為何得天下？》

taiwan-subdivisions: 長治 中山

title: 晉國刺客死前一句話流傳千古　刺殺失敗卻讓河北一帶專出慷慨悲歌之士


content_text:
每當男性對女性的性犯罪案件曝光，總是有些人關注受害人當下的穿著，勝過加害人的行為。反對這種態度的人，則常引用比利時的性侵受害者衣物展覽作為例子，該展覽以「你們當時穿著什麼？」（What Were You Wearing？）為題，試圖告訴觀眾：不管你穿什麼，都無法擺脫性犯罪。

另一方面，儘管我們越來越鼓勵女性自主、自由選擇服裝，卻還是有人擔心這會造成女性「自我物化」。這種擔憂源遠流長，上個世紀由作家布朗（Helen Gurley Brown）擔任總編輯的女性雜誌《柯夢波丹》，就時常因為雜誌封面多以性感嫵媚、時尚的都會女子為主角而引來批評，論者認為這樣的雜誌是「物化」女性、助長厭女文化。1

從上述情況看來，在性犯罪裡，受害女性不必為自己的服裝而承擔額外責任，但在性犯罪之外，女性似乎仍有特定的服裝規範必須遵守：不該穿著滿足男性凝視的衣物，更不能從中得到快感。在這個社會，女性似乎依然無法自由地穿衣服。

我同意「助長厭女文化」和「女性自我物化」都是壞事，但我認為這兩個方向的擔憂，都不是限制女性穿著的理由。

女性打扮符合主流審美，就會助長厭女？

有些人擔心，若女性在穿著打扮方面持續滿足某些男性的慾望，不管這是否出於故意，都可能會鞏固厭女文化，讓社會將「女性打扮必須符合主流審美」視為女性義務的情況變得更嚴重。

然而，在擔心什麼樣的舉動會助長厭女文化前，我們應該先了解什麼是厭女，以及什麼樣的情況會觸發厭女機制。

哲學家曼恩（Kate Manne）認為，厭女情結是父權體制下的執法機制，它將女性分為好女人和壞女人，針對前者予以獎勵並懲罰後者。而區分女性好壞的方式，則是依照女性服膺父權秩序的程度決定。2

在曼恩的分析中，只要女性不符合父權規範，就有可能引發厭女機制的作用。例如，在父權體制下，女性被期待是供應者，提供男性種種好處以滿足他們的需求，包括持家、性愛、生育、自尊。若女性太像（男性的那種）人類，例如做自己，甚至是搶走了人們本應對男性的關注，那麼這名女性勢必會在「供給」上有所怠慢，在「希望女性提供自己好處」的需求沒有減少的情況下，這樣的女性就足以讓人憤怒。3

換言之，僅僅是「女性打扮符合主流審美或男性喜好」並不一定總是會讓人把這樣的女性當作「好」女人範本，進而達到助長／鞏固厭女文化的效果：認定女性如此打扮是義務。

更進一步來說，若該名女性只是按照自己的喜好做打扮而非考慮他人，反而是對父權體制發起挑戰：彰顯女性自主的能力，例如，立委賴品妤就常因其泳裝照或角色扮演照而遭到性羞辱。由此可見，區分好／壞女人的標準有時其實很任意，所以「概括式地說女性特定衣著會助長厭女」可能不是好主意。

值得注意的是，若我們的目的是促進女性的解放和消除壓迫，那麼比起審查「女性之選擇是否（連帶）服務了男性需求」，我們真正該做的是改變環境來保證「女性擁有為自己做決定的自由」。

女性從服裝中得到的三種快感

基於「避免助長厭女」來要求女性避免特定打扮並不合理，因為在著裝議題上，抵抗厭女就是為了讓女人可以穿他們想穿的東西。

然而有些人的擔憂在於女性的自我物化傾向，他們認為，女性不應該穿著滿足男性凝視的服裝，更不該以此為樂。在此，「物化」非指特定數種穿著方式，只要此種打扮足以讓部分男性感到愉悅即可。

對比以上擔憂，女性主義者楊（Iris Young）則認為，正是父權社會要女性為了男性凝視而打扮，接著再要女性因自己可能從該服裝中獲得快感而感到羞恥。4

楊發現男性凝視者往往將懂得打扮（或在意打扮）的女性描繪為「只懂得專注於魅人的裝扮技巧」，因此這樣的女性是多愁善感且膚淺無知，對男性凝視者而言，女性能從服裝中獲得的快感便只有自戀。5

循此脈絡，顧影自憐的女性並不讓人驚訝，他們僅是在「模仿」男性的凝視，而非長出自我意識。只會「模仿」男性的女性，對男性霸權並不構成威脅，也沒有顛覆父權秩序的危險。

然而，楊認為上述僅是男性凝視者的想像，他認為女性還能從服裝中得到三種快感：

1.觸覺

當女性看著自己身穿某服裝，服裝的快感部分即為布料的快感，以及布料懸垂在身體周邊的方式。在此，楊所謂的觸覺，不只包含我們的皮膚感受到布料質地的官能，也包含其他感官的官能，例如上述所提及的「我們看見布料懸掛在身體周遭」，即為一種非屬於凝視，而為在光與色彩中的浸浴之視覺模式。

2.相繫

在我們的社會，女性常常能從分享服裝中建立起親密關係。在這些關係裡，女性不占有自己的服裝，而是與它們共同生活，於是，在透過服裝與其他女性相繫的過程裡，重要的不在於表面上的交換，而在於女性是否願意讓另一名女性進入自己的生活。在此，服裝提供給女性的快感在於選擇、嘗試、（和其他女性）談話、在於彼此的分享。

3.幻想

最後，女性的快感也來自於「看服裝」和「著衣女人的意象」。女性看鏡中的自己能有很多方式，而這些方式皆無涉客體化的凝視，而是把自己去實體化，轉變為一個意象或一個非實在的身分，而不是幻想自己成為他人。服裝意象提供的是無限的之前和之後，朝向眾多變身的可能性。6

有別於男性凝視者的想像，上述三種快感的來源皆與男性凝視或女性作為客體無關，而是來自於女性的主體性：女性感受服裝、女性和其他女性分享服裝（生活），以及女性想像自己的可能性。在這樣的脈絡下，女性得以自由選擇服裝且無須懷有罪惡或羞恥感。

依照楊的說法，要求女性不能從服裝中獲得滿足感或愉悅等正面感受的人，反而是落入了父權社會的圈套，反過來說，女性大可不必在著衣時考量男性凝視（無論是滿足或是擺脫），而能純粹為了自身的快感及情慾。

小結

曼恩談厭女，楊討論衣著快感，但兩種思路都指向如何能讓女人自主選擇想要的生活，讓「女性情慾展現」這件事成為可能且可追求的選項。在指點女人要好好穿衣服以免助長厭女或自我物化時，人也有理由想想，這樣做是在強化女人的自主，還是打壓。

文：陳紫吟。政大政治所碩士生。興趣是政治哲學、政治思想和性別議題。更多：Web｜FB

施舜翔，《少女革命：時尚與文化的百年進化史》，八旗文化，2016年。

Kate Manne. 2019，《不只是厭女》，巫靜文譯，麥田。譯自Down Girl: The Logic of Misogyny. 2017.

同註2。

Iris Young〈找回服裝的女人〉，載於《像女孩那樣丟球：論女性身體經驗》，商周出版，2007。譯自On Female Body Experience: ”Throwing Like a Girl” and Other Essays. 2005.

同註4。

同註4。

title: 陳紫吟／為什麼大家都可以穿自己喜歡的衣服，除了女人？


content_text:
【記者范家豪／竹田報導】 邇來科技發展日新月異，資訊軟體應用範圍不斷創新，為提昇工作效益及增加競爭能力，各公民營企業職場莫不全面邁進E化，而在此資訊化洪流滾動中，監獄受刑人將來更生後可能面對就業職場之高度競爭，甚或為提昇自我資訊影像處理能力，是以；培養專業資訊技能應用，乃為受刑人出獄更生立足社會之基本要務。

有鑑於此，國立屏東大學秉持關懷社會及資源分享教育理念，結合屏東監獄推動深耕合作計畫，協助受刑人培養電腦資訊之一技之長，冀望復歸社會後能運用此技能融入社會及貢獻專長，為生命重新開啟另一扇光明之窗。

今10日上午假法務部矯正署屏東監獄辦理該項深耕計畫之開訓典禮，會中該監典獄長葉漢潼表示，屏東大學為配合這項受刑人深耕計畫，經陳報教育部審查並獲核准編列經費執行該計畫，不僅提供電腦硬體設備35臺，授課教材90本等供訓練使用外，嗣訓練完畢後將悉數無償捐贈該監永續訓練使用，另配合以該校師資傾囊相授受刑人多媒體設計及商務電腦軟體運用，協助矯正機關深耕受刑人技能訓能，讓社會各界對矯正機關投入關注與產生認同感，此拋磚引玉之作為，著實令人感佩，希望此次合作計畫能帶動社會資源，以實際行動關懷及協助矯正機關辦理受刑人技能訓練之正能量風氣。

▲屏監辦理受刑人電腦技能訓練深耕計畫開訓典禮。（圖／屏東監獄）

此外，葉典獄長亦表示，此計畫另一特色，即由屏東大學籌劃各項實用之技訓課程(如電腦繪圖設計、影像處理等)並提供受刑人取得具有公信力之TQC專業資訊證照，所謂「一證在手、終身受益」，讓受刑人未來更生後提供另一職場就業之機會，期能「脫胎換骨、築夢踏實」，更生路上走得更寬更廣，最後在開訓典禮中勉勵接受訓練之30名受刑人，希望同學們要珍惜資源得來不易，入寶山不要空手而歸。

▲屏東大學提供授課教材90本等給受刑人訓練使用。（圖／屏東監獄）

受刑人阿福(化名)表示，感謝屏監與屏東大學促成此次深耕合作計畫，提供學習資訊技能管道，最重要能進而取得一張專業及資訊證照之機會，為收容同學開啟另一盞浴火重生之明燈。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 竹田 寶山

title: 「dewaqq」發佈於〈屏東大學深耕屏監　投入受刑人電腦技能訓練〉的留言


content_text:
台股昨上漲92.78點，以12763.13點作收。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕週四在上週初領失業金人數優於預期，為美股早盤帶來短暫提振，但新一輪刺激法案談判仍毫無進展，為價值股增添下行壓力，加上思科財測不佳股價暴跌，拖累道瓊指數收黑。終場美股四大指數漲跌幅介於-1.11%~+0.27%；思科-11.19%；蘋果+1.77%；微軟-0.23%；亞馬遜-0.039%；美光-4.83%；聯電ADR-3.41%。

在週三美股由蘋果、微軟等科技股領軍大漲下，週四台股以上漲88.43點的12758.87點開出後，在科技股領漲下指數最高來到上漲142.45點的12812.8點，隨後在2454聯發科、2317鴻海、及IC基板等族群走軟下，指數震盪走低，最後一盤在大單敲進權值股下拉高逾33點，終場加權指數以上漲92.78點的12763.13點作收，漲幅0.73%，成交量2369.94億元。三大法人合計買超62.37億元：外資買超69.3億元、投信賣超0.21億元、自營商賣超6.72億元。

由以下三個面向檢驗加權指數方向及強弱：

（1）量能：價漲量增，有利指數向上挑戰5日線。

（2）均線：站回10日線，將挑戰5日線，若能突破5日線，則短線轉強。

（3）技術指標：在週三出現死亡交叉後，週四K、D開口縮小，等待黃金交叉的買進訊號。

櫃買指數下跌0.18%，收在162.62點，若能突破5日線，則短線轉強，支撐約161點附近，壓力約在164.4點附近。

觀盤重點：週四指數站回10日線，週五若能突破5日線，則短線轉強，多頭格局不變，未出現爆量長黑跌破20日線前，仍以偏多操作為宜。

MSCI昨（13）日宣布，調整台股權重雙降一持平，其中，全球新興市場指數更慘遭連6降，最新權重將在8/31收盤生效。MSCI台灣指數成分股新增5269祥碩，剔除2610華航和2371大同，指數成分股降至87檔，並有15檔調整在外流通股數，權重調升最多是新增的祥碩，權重為0.2%，降最多是被刪除的大同，權重為0.16%。。金管會表示，此次MSCI季度調整，預估台股將流出2億多美元（約新台幣59億元）。

代工大廠4938和碩昨（13）日宣布將斥資145億元，以每股87.5元（溢價15.2%）收購5269鎧勝-KY，以強化整合上下游產業鏈，市場認為，未來鎧勝將挾集團資源提升競爭力，除可布局東南亞市場，也能降低成本與提高接單能量，實力進逼2317鴻海。

主機板、印刷電路板（PCB）族群挾第2季財報搶眼、第3季展望樂觀等利多題材，昨（13）日隨台股反彈展開強攻，2357華碩、2368金像電等多檔股價更創下波段新高，扮演盤面多頭指標。

蘋果消息爆料達人普洛瑟（Jon Prosser）12日推文表示，蘋果將在9月新品發表會打破傳統，調整至少兩種產品的上市時程，最新旗艦款iPhone（暫稱iPhone12）預料會在10月推出，高階款甚至要等到11月，至於Apple Watch和iPad的新款產品則會在9月推出。蘋果股價13日大漲1.77%，收460.04美元，再創歷史新高，市值也持續朝2兆美元大關前進。

資料由「日盛投顧」提供
 一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 自由電子報 財經頻道

companies: 蘋果 Apple

taiwan-subdivisions: 大同 新興

things: iPhone 經濟

title: 台股盤前》多頭格局不變 偏多操作為宜


content_text:
台北市長柯文哲說，民進黨每次選舉到了就把香港拿出來，選完又沒有了，全都是選舉操作。民進黨副秘書長林飛帆今（13）日晚間在大寮陪同民進黨高雄市長補選候選人陳其邁掃街前怒嗆「我對柯市長的廢話，已經越來越失去耐心。」

陳其邁昨在《蘋果日報》刊登全版廣告「KH撐HK（高雄撐香港）」。柯文哲表示，每次選舉到了，就把香港、反送中拿出來講，選完又沒有了，根本「全都是選舉操作。」

林飛帆強調，在對香港的協助上面，7月1號成立的台港服務交流辦公室，這是全球第1個專責在服務香港人的辦公室，是1個專責的政府機構在協助香港，相關機制的成立在陳其邁擔任副院長期間花了非常多時間、心力在幫忙各個部會的整合跟協調。林飛帆也說，協助香港朋友的機制需要各個部門的通力合作，從政府到民間，還有政府內部陸委會、教育部、移民署、勞動部等部會。

林飛帆強調，7月1號成立的台港服務交流辦公室，相關機制的成立在陳其邁擔任副院長期間花了非常多時間、心力在幫忙各個部會的整合跟協調。（黃信維攝）

林飛帆表示，相關部門的整合溝通，在陳其邁當副院長的時候花了非常多的時間、心力，「我當時跟其邁副院長一起在做這件事情」，也一起幫很多香港朋友來到台灣可能面對到生活、就學、就業各種問題。

林飛帆表示，他要再重申，協助香港朋友這件事情其實政府一直都在做，也希望這個工作可以越做越好，希望柯文哲與其花口水在這件事情上面，倒不如去想想怎麼樣實質協助港人，政府對香港朋友的幫助已經非常非常具體。

journalist: 黃信維

countries: 台灣 香港

events: 選舉 反送中

people: 柯文哲 陳其邁

taiwan-subdivisions: 大寮 高雄市

title: 柯文哲酸陳其邁「挺港是選舉操作」 林飛帆反嗆：對柯廢話失去耐心


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕潘威倫昨面對兄弟繳出6局失3分的優質先發，雖無緣勝投，不過三位外野隊友輪番上演美技，在比賽中無形之間也為嘟嘟注入強心劑，避免許多危機。

潘威倫首局解決王威晨後，面對第二棒吳東融時被敲出右半邊方向靠近邊線的深遠飛球，眼看就要落地形成安打，林安可展現腳程、快速移動到位，最後伸長手臂將球成功接進手套。

而來到花蓮首戰就扛出雙響砲的「新花連王」蘇智傑昨不僅在打擊上有猛打賞演出，守備上也有精彩表現，2上先以滑接方式接殺陳家駒可能形成的德州安打；4局則是在陳子豪打擊時一路往後退、在全壘打牆前躍起成功接殺，潘威倫隨後也舉手向隊友致意。

而陳傑憲昨雖打擊上繳白卷、4支0，不過守備上沒讓隊友專美於前，3局吳東融擊出中外野方向飛球，陳傑憲在外野草皮急奔、最後以撲接方式完成接殺，「外野三帥」輪番上演接殺美技，不僅賽事主播陳捷盛形容是「愛嘟嘟防線」，也讓球迷笑稱「嘟嘟到底請吃了什麼花蓮宵夜？」

賽後潘威倫在接受訪問時則表示，很感謝野手這麼拚命地為自己守下出局數。

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 中職》「愛嘟嘟防線」發威！統一外野三帥輪番上演超狂美技（影音）


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月13日 21:08

视频简介：本期节目主要内容：
 2020年3月初，云南德宏州边境管理支队获悉了一份情报：有一伙人要来德宏州这边组织一批毒品准备往内地运输。这个信息引起德宏州边境管理支队的高度警觉。随即，德宏州边境管理支队派出侦查小组展开了暗中调查，他们最先注意到了一位被称为“大姐”的女人。更多内容，敬请关注！（《一线》 20200813 “大姐”）

title: 《一线》 20200813 “大姐”


content_text:
交通部公告：預告採用國際海事組織海洋環境保護委員會所採納MEPC.316（74）及MEPC.317（74）決議之防止船舶污染國際公約（MARPOL）及氮氧化物技術章程（NOx Technical Code）修正案，並修正「國際防止空氣污染證書」、「中華民國防止空氣污染證書」、「柴油機國際防止空氣污染證書」、「國際能源效率證書」及「符合聲明書－燃油消耗回報」修正草案
MINISTRY OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment to adopt the Resolution MEPC.316(74) and MEPC.317(74), which were adopted by the Marine Environment Protection Committee (MEPC) of the International Maritime Organization (IMO) and to amend "International Air Pollution Prevention Certificate", "National Air Pollution Prevention Certificate'', "Engine International Air Pollution Prevention Certificate", "International Energy Efficiency Certificate" and "Statement of Compliance- Fuel Oil Consumption Reporting"

主 旨：預告採用國際海事組織海洋環境保護委員會所採納MEPC.316（74）及MEPC.317（74）決議之防止船舶污染國際公約（MARPOL）及氮氧化物技術章程（NOX Technical Code）修正案，並修正「國際防止空氣污染證書」、「中華民國防止空氣污染證書」、「柴油機國際防止空氣污染證書」、「國際能源效率證書」及「符合聲明書－燃油消耗回報」。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、修正機關：交通部。

二、修正依據：船舶法第一百零一條。

三、本案係因應航運需求及符合國際公約規範，採用國際海事組織（IMO）海洋環境保護委員會（MEPC）所採納MEPC.316（74）及MEPC.317（74）決議之防止船舶污染國際公約（MARPOL）及氮氧化物技術章程（NOX Technical Code）修正案，並修正「國際防止空氣污染證書」、「中華民國防止空氣污染證書」、「柴油機國際防止空氣污染證書」、「國際能源效率證書」及「符合聲明書－燃油消耗回報」。

四、旨揭決議案及證書修正草案如附件，本案另載於本部網站（網址：http://www.motc.gov.tw）「公務瀏覽／公告發布令」網頁。

五、對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起60日內陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：交通部航港局船舶組

(二) 地址：臺北市大安區和平東路3段1巷1號

(三) 電話：02-8978-6282

(四) 傳真：02-2701-0752

(五) 電子郵件：tylin01@motcmpb.gov.tw

部 長 林佳龍

附件

 （
 請參見PDF）

國際防止空氣污染證書

 （
 請參見PDF）

中華民國防止空氣污染證書

 （
 請參見PDF）

柴油機國際防止空氣污染證書

 （
 請參見PDF）

國際能源效率證書

 （
 請參見PDF）

符合聲明書－燃油消耗回報

 （
 請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 大安區 和平 臺北市

title: 交通部公告：預告採用國際海事組織海洋環境保護委員會所採納MEPC.316（74）及MEPC.317（74）決議之防止船舶污染國際公約（MARPOL）及氮氧化物技術章程（NOx Technical Code）修正案，並修正「國際防止空氣污染證書」、「中華民國防止空氣污染證書」、「柴油機國際防止空氣污染證書」、「國際能源效率證書」及「符合聲明書－燃油消耗回報」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
永慶慈善基金會攜手台北文創 第九屆人間公益影展14部暖心好片上映 匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 今年新型冠狀病毒衝擊全球，全球經濟層面影響深遠，各國人心浮動不安，還好國內防疫有成，大家能逐漸回歸正常生活。永慶慈善基金會與台北文創再次攜手合作，8月26日至8月31日在台北誠品電影院舉辦《第九屆人間公益影展》，一連六天放映14部暖心好片，為大家加油打氣!。 《第九屆人間公益影展》以「心懷善念‧日日好日」為主軸。特別精選台灣、…

2020-08-14 胡 照鑫人間公益影展 公益 永慶慈善基金會

things: 防疫 經濟

title: 永慶慈善基金會攜手台北文創 第九屆人間公益影展14部暖心好片上映


content_text:
立委林昶佐曝，過去陳其邁（見圖）擔任行政院副院長時，就多次出面協調幫助港人，要柯文哲停止污衊支持香港的人，許多網友也相當憤怒，紛紛湧入留言。（資料照）

2020-08-13 21:12:19

〔即時新聞／綜合報導〕香港政府近期以「港版國安法」進行大動作搜捕，引起各方輿論，民進黨高雄市長補選候選人陳其邁12日刊登「KH撐HK（高雄挺香港）」全版廣告聲援，台北市長柯文哲對此痛罵「選舉操作」。立委林昶佐憤怒回應，曝過去陳其邁擔任行政院副院長時，就多次出面協調幫助港人，要柯文哲停止污衊支持香港的人，許多網友也相當憤怒，紛紛湧入留言。

柯文哲稱陳其邁聲援香港是「選舉操作」，讓林昶佐直呼「到底有完沒完，七月都已經公布跨部會的香港人道援助專案了，柯文哲市長為什麼你還要這樣胡扯？」

林昶佐表示，身為「台灣國會香港友好連線會長」，在七月公開人道援助專案前的幾個月，他和洪申翰等多位關注香港的立委，以及司改會、台權會等民間團體，還有行政院相關部會，就已協助因參與香港民主運動而來台請求援助的香港朋友個案。

林昶佐透露，三、四月處理個案過程中遇到不同部會間協調的困難時，就是由時任行政院副院長的陳其邁多次出面，協調後指派羅秉成政委負責，才能促成跨部會的整合以及程序。

林昶佐強調，7月就正式成立「台港服務交流辦公室」，並提供港人來台就學、就業、投資、移民以及跨國企業來台等一站式諮詢與協助，更重要的是「港人人道援助」。

林昶佐說，相信聲援香港這部分台灣還可以做更多，而透過過去幾個月了解諸多個案累積的經驗，讓他們及民間團體能持續要求政府，必須在確保國安的同時完善相關支援港人的制度。

林昶佐貼出過去柯文哲聲援香港的貼文，直指柯文哲2014年選舉前支持香港，後來就對香港漠不關心，甚至說「香港人到台灣旅遊太多，都被台灣人汙染了，才會變成這樣」，或是說自己民調崩跌是「反送中的受害者」等。

林昶佐認為柯文哲持續用輕蔑的態度去看待香港的民主運動，看到台灣支持香港的活動聚集很多民眾，才跑去現場說要聲援香港，「這就是典型消費香港議題的人」。

許多網友看完貼文後，紛紛留言表示「我是香港人，很感謝過去一年台灣對香港的支持」、「這巴掌打得真響！」、「我是香港人，在我眼中柯文哲越來越投共了」、「他現在就是一個單純的政客，沒其他的了」、「真的越來越不想看到他，說別人作秀自己最會」。

林昶佐臉書全文

countries: 香港 台灣

people: 林昶佐 陳其邁 柯文哲 洪申翰 羅秉成

references: 網友 臉書

title: 打臉柯文哲！林昶佐曝陳其邁曾協調助港人


content_text:
香港壹傳媒創辦人黎智英10日上午在自家寓所遭港警以勾結外國勢力為由拘捕，引起國際間關切。（圖：立場新聞提供）

 香港壹傳媒集團創辦人黎智英遭香港警方以涉嫌違反「港區國安法」逮捕，美國總統川普(Donald Trump)13日被問及此事時表示：「我認為這是很糟糕的事。」

中國在香港強推實施「港區國安法」，該法生效後，香港警方10日拘捕黎智英父子3人以及壹傳媒4名高層。警方指黎智英涉嫌干犯港區維護國家安全法及串謀欺詐罪，目前他們已陸續獲得交保。

川普13日被記者問及黎智英遭逮捕一事時表示：「我認為這是很糟糕(terrible)的事。」

countries: 中國 香港 美國

title: [國際] 黎智英遭港警逮捕 川普：很糟糕的事


content_text:
Virus Outbreak: Debt collectors in China hire as people’s wallets are hit by virus

It is not a good sign for any economy when debt collectors are booming and in China right now, the industry is on a hiring spree.

Whole Scene Asset Management, a debt recovery firm based in Hunan Province, plans to double staff numbers to 400 people this year as it expands into new cities.

“Debt collection firms have been mushrooming,” company founder Zhang Haiyan said. “With bad loans growing this year, everyone is adding new hands.”

Bricsman, its rival, is also hiring — hoping to boost its headcount of about 1,000 employees by 400 to 500 this year after landing a deal to collect delinquent consumer loans for China Minsheng Banking Corp (中國民生銀行), people with knowledge of the matter said, declining to identified as they were not authorized to talk to media.

Bricsman, which is based in Jiangsu Province and counts other large banks among its clients, did not respond to a request for comment.

As more consumers struggle with lost income in an economy battered by COVID-19 and US-China tensions, a burgeoning wave of nonperforming loans is sparking concern among lenders — both at specialist consumer financing firms and traditional banks — and even among debt collectors.

China is in the middle of “an unfolding debt crisis,” said Joe Zhang, a business consultant and until last month vice chairman at the country’s largest debt collector YX Asset Recovery.

The delinquency rate for consumer debt is climbing and collecting on those loans has become much harder, he added, estimating that at some weaker non-bank consumer lenders, soured loans might account for 30 to 50 percent of their portfolios.

That bodes ill not only for Beijing’s efforts to spur domestic demand, but also for the financial health of consumer lending firms, which help provide credit seen as vital for shoring up the virus-hit economy.

The China Banking and Insurance Regulatory Commission said that delinquency rates were under control when it noted a 0.13 percentage point rise in the nonperforming loan ratio for first-quarter consumer debt compared with the start of this year.

However, that data only captures bank loans and not those extended by the country’s vast numbers of specialist consumer finance firms, including micro lenders.

Even at banks, which generally have stricter loan criteria, concern is building.

An internal review by Bank of Shanghai Co Ltd (上海銀行) saw its nonperforming loan ratio for consumer debt soar in the first quarter, a company source familiar with the matter said.

“We’ve already started to reduce our exposure in consumer finance by cutting our co-lending business with smaller platforms,” said the source, on condition of anonymity.

Chinese consumer debt has ballooned over the past five years, fueled in part as banks scrambled to issue credit cards, with outstanding debt for bank-issued cards doubling to 17.6 trillion yuan (US$2.5 trillion).

Internet-based consumer financing, which is only lightly regulated, has also grown — by a dizzying 400 times to nearly 8 trillion yuan since 2014, the Guanghua School of Management said.

Household debt, including mortgages and unsecured consumer loans, has risen to nearly 60 percent of GDP, up from 18 percent in 2008, during the global financial crisis.

China Merchants Bank (招商銀行), which derives about 55 percent of its business from individual clients, is reviewing an earlier plan to increase that portion of its business to 60 percent, president Tian Huiyu (田慧玉) said in April after its first-quarter earnings.

Shanghai ShangCheng Consumer Finance (上海尚誠消費金融) has lifted its thresholds for new borrowings, while intensifying debt recovery efforts, a company manager said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲2個月就坐穩紅寶石的王寶玲憑藉多年傳銷經驗和努力，月入20萬以上。（圖／王寶玲提供，下同）

記者簡仲豪／採訪報導

「觀察業界成功人士的走向，找到完美的企業！」紅寶石經銷商王寶玲正式加入東森全球新連鎖才短短2個月的時間，就憑藉多年傳銷經驗和努力，獲得如今的成就。他指出，自己當初會選擇加入東森，是因為看到傳銷界很多知名人士都不約而同投身新連鎖，對這樣的現象感到好奇，開始研究其產品和運作模式後，被嚴選的企業精神給感動，毅然選擇加入。

▲王寶玲對東森全球新連鎖的商業模式以及豐厚的分潤感到讚嘆。

加入東森全球新連鎖才2個月就坐穩紅寶石的王寶玲表示，自己也做過傳銷業，但因為各種制度原因而倒閉，當時的損失非常慘重，也學到若要成功，必須要站在大企業的肩膀上，透過整個企業的力量和完善的制度，才能在傳銷界站穩腳步。

王寶玲解釋，東森新連鎖之所以這麼迷人，除了豐厚的獎金分潤外，就是總裁王令麟的處事風範，王總裁在獎金的分配和員工的福利上做得非常好，不僅自己賺得到錢，因為信任自己也選擇加入的夥伴也都能享受到相同的福利，特別是上升到紅寶石的階級後，可以推薦自己喜歡的3個商品到內部，經過審合，若通過就會上架到新連鎖的平台，這是在其他地方看不到的。

▲王寶玲努力去學習，讓自己能夠用更多的方式讓每個人都能真正了解新連鎖。

「雖然身在東森且也讚嘆這次東森集團所能成功創立且發揚全球事業新連鎖，但一開始對『東森』並沒有好的印象！」王寶玲表示，因為王總裁曾因為其父親的緣故遭受牽連，當時新聞播報的篇幅非常大，因此對於這些傳銷界的達人選擇加入東森，感到非常不可思議，但深入了解後才發現，王總裁之所以能不受媒體影響，甚至將集團帶向另一個高峰，絕對並非偶然，而是因為他有一顆積極且大方的心。「曾被知名人力銀行評選為國內前10大幸福企業的東森，能獲得今日的成就，是我努力追逐的境界。」

王寶玲坦言，現在的台灣民眾對於「傳銷」兩個字還是存在非常大的厭惡感，因為過往有太多不好的經驗，身邊很多朋友對加入東森的決定也感到質疑，但也正是這樣，才會逼迫自己努力去學習，讓自己能夠用更多的方式讓每個人都能真正了解。「現在朋友們不僅不會懷疑，多數聽過內容的人也都跟著我一起加入了。」

王寶玲進一步表示，以往的傳銷業都有販賣固定的商品，主要是推自己公司底下的商品，購買其他東西的價格並不划算，但東森不僅販賣東森自己研發的產品，還販賣各種嚴選過的優質產品，加上用一支手機就能運作的商業模式，引領整個業界，非常值得為此努力。

▲傳銷界的很多達人選擇加入東森，絕對並非偶然，而是因為王總裁有一顆積極且大方的心。

「在傳銷界，若提到系統，一定會談到『642系統』，猶如傳銷的成功保證班，當今業界許多優秀的領導人也都推崇這套系統。」王寶玲表示，自己在傳銷業界已經有非常多年的經驗，也努力鑽研各種方式能讓更多的民眾了解這項產業，在每一場自己舉辦的演講中，都會將東森的理念宣揚給大家，若有提及這套系統或有任何不懂，都非常願意花時間向每一個人解說。「或許我能在短時間內帶領100多人，且月收入20萬以上，正是因為我的努力，和恰逢新連鎖創立的時機。」

王寶玲也建議，這次東森動員整個集團的力量來創立新連鎖，可以說是千載難逢，一定要把握住機會，只要有心想成功，一定可以達到跟自己相同的成就。

►王寶玲的臉書

journalist: 簡仲豪

title: 加入2個月坐穩紅寶石！他觀察「業界人才流向」發現東森 短時間收入破6位數 | ETtoday新連鎖新聞


content_text:
30歲，仿佛是多數女人都害怕的年齡分水嶺，時間滴滴答答的往前走，18歲以後的時光就像用飛的，轉眼間來到28歲、29歲，30歲的大鐘一響，大風吹停止。許多人開始急忙找個離自己最近的位置坐下，婚姻、事業就是那一張張椅子，還沒坐下的人深怕自己搶慢了，就只剩下挑剩的份了。在「御姊愛」徐豫溫柔氣質的外表下，有著自信且堅強的內在，最近的她常在podcast上用溫暖的語調分享趨勢、時事觀察，成了許多人清晨慢跑時的必備良伴。

然而年齡即將奔四的她也不諱言分享，30歲那年其實是她人生最不平衡的時期，在社會上打滾了幾年，也曾待過百大企業品牌管理，收入不錯，物質上來說並不匱乏，然而心裡總覺得空空的，又在這樣的時期遇到了感情上的挫折…當時的她總在想，身邊的朋友們似乎都找到了安定的歸屬，有人遠嫁國外，有人在事業上闖出一番成就。面對自己不上不下的人生，就像卡住了一般，御姊愛其實就像一般人一樣感到彷徨，「離開了公司，我什麼都不是，」她這樣說。

於是她花了很長一段時間思考自己真正想過的人生，帶著決心與勇氣，自己出來寫作、創業、經營個人品牌，從接案一步步到擁有一人公司，她把這6年多的心路歷程以及跌跌撞撞後的收獲寫成這本新書《在家工作》。

開始部落格寫作後，31歲那年的感情挫折反而成為她意外的禮物，一篇文章在網路上爆紅，御姊愛這個名字開始被更多人看見。出版了自己的書後，她鼓起勇氣離職，展開在家工作的生活。

看似美好的夢幻職業，也曾有看著存款簿掉淚的黑暗時期

只不過，事情並沒有想像中順利。在成為全職在家工作者後，御姊愛漸漸發現光是只有作家的身分是不夠應付生活的，曾經有長達1年半的時間，她獨自看著存款簿掉淚，那樣看不見光的黑暗時期，想必是許多創業者的必經之路。於是她做了一個大膽的突破，「開始更認真的經營臉書社群平台」。買不起專業的攝影設備，就一個人抱著Macbook筆記型電腦到處採訪，用前置鏡頭錄製影像來拍影片，並開始跟其他公司合作政府的標案，撰寫行銷企劃、一起合作網站內容。當時的她甚至身兼兩職，創了一個假助理「Christine」，作為對廠商客戶聯繫時「扮黑臉」的角色！

她也曾有一段時間沒日沒夜的工作，離職之後的人生好像更加忙碌，一個不小心就把公事與私生活都絞在一起，她回憶起當時甚至有段時間幾乎24小時都在工作。

因為到了紐約採訪，「晚上時我還在處理台灣客戶的急件要求（台北跟紐約差12小時，剛好作息顛倒），那天只睡了一個小時，因為是自己的公司，必須完全自己來負責處理，所以再怎麼樣都要辦到好。」沒有了上班族每月固定進帳的薪水，在家工作後的所有收入只能靠自己的努力來爭取。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 焦家卉

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 【專訪御姊愛】月入5萬到月薪百萬、旅居海外30趟，她在家工作6年揭祕個人品牌成功關鍵


content_text:
不受疫情影響，年度最大工業盛會「台北國際自動化工業大展」將於8月19日登場，東元集團以「實現智能工廠，驅動未來」為主題，要為疫情期間深受人員卡關和斷鏈之苦的製造業解決痛點，並為傳統工廠升級為智慧工廠提供解決方案。現場展示東元防疫消毒機器人，參觀者可以安心在東元攤位了解展品。

東元十分重視此次的參展，將由東元董事長邱純枝親自坐鎮，展出產品有防疫型機器人、智能穿梭車、跟隨物流車、物聯網監控工廠設備解決方案、機台預測維修、AR技術投影應用於遠距排除故障、產線機電節能、高效率永磁馬達、節能變頻器、戰情室看板、軸向磁通一體概念機等。

title: 自動化工業展 東元秀出解決方案助攻傳統工廠智慧化


content_text:
國家發展委員會 地址:臺北市10020中正區寶慶路3號 隱私權保護、使用與資安政策

如對本站有任何問題或意見歡迎聯絡客服中心 電話：02-2531-1998 或 0800-650-688 信箱：opendata@ndc.gov.tw © 2015 國家發展委員會 政府網站資料開放宣告

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 國史館109年7月特別預算會計月報資料集上架公告 | 政府資料開放平臺


content_text:
盤勢分析

美元指數轉強壓抑近期亞幣表現，新台幣近期盤中雖然維持升值，但在中央銀行尾盤干預下，升值趨緩，後續若新台幣轉為貶值，不利資金行情，且外資近期相對謹慎，投信近期在集中、櫃買市場也同步減碼，只有政府基金在近期指數高檔震盪之下仍持續回補，法人動態上除了政府外，整體偏向負向，整體而言，進期資金面轉向中性，且外資、投信減碼，盤面預期震盪加劇。

投資建議

因生長良好及生質燃料需求減少，玉米價格持續下跌，飼料成本降低。雖然最近暴風雨為美國帶來災情，但因為不易估計實際農業損失，期貨價格並未大漲。台灣肉品價格維持高檔，短線隨著中元節、中秋節旺季將至，預期價格易漲難跌，另外隨著天氣變熱，飲料、通路業者業績也拉長紅，相關食品業者本季營收看旺。

美系5G手機及智慧手表火力全開，近期PCB、載板拉貨明顯，後續預期可復式熱敏可變電阻（PPTC）元件也有機會在下半年動能暢旺，由於手機PPTC毛利率不輸PCB、載板，相關公司本季營收與獲利均可望達全年高峰，具補漲行情；電動車大幅成長將成趨勢，電動車動力輸出控制模組IGBT的散熱需求必然隨之增高，散熱基板業務有機會表現更好，相關族群亦可留意。

countries: 美國 台灣

title: 就市論勢／食品、5G、電動車 聚光


content_text:
原標題：亞馬遜雲部門將提供3家科技公司的量子計算

【TechWeb】Amazon.com Inc.的 雲部門周四表示，已啟動一項商業服務，該服務可讓數百萬客戶試用由三家技術公司生產的量子計算平台。

此次發佈是在與學術機構和包括Fidelity Investments Inc.在內的公司進行了大約八個月的測試之後。

Amazon Braket是Amazon Web Services的一部分，可讓現有的AWS客戶在其雲上試用D-Wave Systems Inc.，IonQ Inc.和Rigetti Computing的早期量子計算機。

通過利用量子物理學，量子計算機有潛力幾乎實時地對大量可能性進行分類，並提出可能的解決方案。傳統計算機將信息存儲為零或一，而量子計算機則使用量子位或量子位，它們同時表示和存儲信息為零和一。

量子 計算機非常複雜且製造昂貴。但是，該技術有潛力極大地加快從交通優化到藥物和材料發現的複雜計算。在來自中國和其他國家的競爭中，美國承受著加速其量子計算工作的壓力。

AWS客戶可以試用的量子計算公司具有不同的技術方法。例如，IonQ的方法涉及輕粒子和小粒子以使其量子晶元起作用。D-Wave和Rigetti依靠超導量子比特為其處理器供電。

「不同的量子計算機將適合不同類型的問題，我們認為讓客戶有機會針對他們的問題集嘗試不同的計算機非常重要，」 Amazon Braket總經理Richard Moulds說。該單元的名稱指的是「護罩」，這是描述量子態的標準表示法。

莫爾德斯說，預計亞馬遜Braket將在未來幾個月內為其平台增加更多的量子計算提供商。他說，開發人員可以使用相同的編程框架來開發可以在這三個硬體平台上運行的演算法。

雲競爭對手亞馬遜，如 微軟公司 和 國際商用機器公司， 還提供了量子計算服務和進入機器。但是，該技術仍處於早期階段。

技術研究公司Gartner Inc.的副總裁Chirag Dekate表示：「亞馬遜所做的事情被置於地面上 。 他們試圖在不擁有量子計算機的情況下儘可能多地做事。」

迪卡特說，企業對量子計算的興趣正在上升。

Dekate先生說，與去年同期相比，今年上半年Gartner看到與量子計算有關的客戶參與度增加了40.5％，其中有數百名客戶對此技術進行了詢問。

在雲計算領域的激烈競爭中，亞馬遜宣布了這一消息。根據Gartner本周的一份報告，亞馬遜在雲的全球市場份額從2018年的約48％下降至2019年的45％。

亞馬遜仍然主導著市場，微軟是其最接近的競爭對手。根據Gartner的數據，2019年，微軟在雲領域的全球市場份額接近18％，高於一年前的15.6％。

富達應用技術中心的新興技術負責人亞當·舒埃拉（Adam Schouela）說，量子計算有可能加快富達投資的某些財務計算速度，該中心負責測試和評估尖端技術。

舒埃拉說：「我們開始看到有跡象表明它有可能成為現實和可行。」 他的團隊正在試驗AWS和其他科技公司的量子計算服務。

他說，最近幾年，富達（Fidelity）越來越重視量子計算，部分原因是編碼人員無需成為量子硬體專家就可以更輕鬆地為量子計算機開發演算法。

在最近的一次測試中，富達的研究人員使用了運行在亞馬遜雲上的量子計算機來構建證券併為這些證券生成價格選擇。在常規計算機上，這些計算可能需要幾個小時。舒埃拉說，與典型的計算機相比，該實驗「完成的速度更快」。

美國富達投資集團：（富達基金）Fidelity Investments, Inc.創立於1946年，前稱Fidelity Management & Research （FMR），是一家總部位於馬薩諸塞州波士頓的美國跨國金融服務公司。截至2018年3月，它是全球最大的資產管理公司之一，管理資產達2.46萬億美元，總客戶資產總值為6.7萬億美元。富達投資基金公司經營一家經紀公司，管理一大批共同基金，提供基金分配和投資建議，退休服務，指數基金，財富管理，加密貨幣，證券執行和清算以及人壽保險。【TechWeb】

title: 亞馬遜雲部門將提供3家科技公司的量子計算


content_text:
東聯 (1710-TW) 今 (13) 日宣布，旗下 3 家子公司亞東石化 (揚州)、遠東聯石化(揚州)、通達氣體工業(揚州)，經董事會決議合併，以遠東聯石化(揚州) 為存續公司，合併基準日暫定為 12 月 31 日。

東聯持股亞東石化 (揚州)100%，對遠東聯石化 (揚州)、通達氣體工業 (揚州) 持股分別各 50%，其餘持股也都掌握在遠東集團手中。

東聯表示，因營運環境變化，為降低環境、能源、品質等相關作業重複性，以達節約成本效益，享受租稅優惠，擬規劃 3 家公司進行合併，以提升整體競爭力。

東聯總經理蔡錫津表示，特用化學品業務 6 月起恢復正常，盼今年整體表現能與去年相當，新產能也將在明年第 1 季建置完成；至於主要產品乙二醇，走出去年供過於求的低谷，今年表現一定比去年好。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 東聯優化組織架構 擬合併旗下3家揚州子公司 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
應用材料 (AMAT-US) 週四發布第三季財報與第四季財測，其第四季財測營收高於分析師預期，示意半導體設備的需求將反彈，且因疫情而中斷的供應鏈服務的需求也將上升。

應材的財報向來被視為晶片產業的風向球，週四盤後因應財測樂觀而大漲 3% 以上。

NON-GAAP 財報關鍵數據 vs. 分析師預期

營收：44 億美元 vs. 41.8 億美元 (Refinitiv 調查)
 調整後毛利：19.78 億美元
毛利率：45%
 營業利益：11.6 億美元
營業利潤率：26.4%
EPS：1.06 美元 vs. 95 美分 (Refinitiv 調查)
 調整後純益：9.76 億美元

部門營收

半導體系統營收 (晶片廠的齒輪供應商) 年增 28% 至 29.2 億美元
代工、物流和其他營收：年綠成長自 29% 提高到 55%。
DRAM 自 27% 下降至 22%
Flash 自 24% 下降至 23%
 應用全球服務年增 11% 至 10.3 億美元
顯示器和鄰近市場營收增加 25% 至 4.25 億美元。

其實應材的財報數據向來都優於預期，所以投資者關心的其實是財測，因此財測亮眼令市場推高股價。

應材曾預期今年下半年供應鏈獲得增長，助使公司收復疫情時期的銷售虧損。

第四季財測 vs 分析師預期

營收：46 億美元 (正負 2 億美元) vs. 43.6 億美元 (Refinitiv 的 IBES 數據)
EPS：1.11 美元至 1.23 美元 vs. 1.02 美元

追蹤應材的 28 位分析師中，16 位建議買進、7 位認為持有，剩餘 5 位喊賣出，平均目標價為 70.29 美元，與當前交易水準相比，隱含漲幅約 8%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 〈財報〉應材Q3營收獲利高於預期 Q4財測又亮眼 盤後樂漲逾3% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
本港的第三波武漢肺炎疫情持續，亞博的社區治療設施在 8 月 1 日啟用，接收 18 至 60 歲、病徵較輕和有自理能力的確診病人。亞博的社區治療設施由籌備到策劃均是醫管局負責，但內類生活和一般理解治療不同，病人在內裡自由活動，上網睇 youtube 做運動，自取三餐，甚至比拼病毒數值，有確診者分享和附近病友成為朋友，互相鼓勵，更期待疫情完結後再相約聚會。有首批進入亞博工作的醫護分享，以前去亞博都是看演唱會，今次卻是去工作，只用一日時間進駐亞博，啟用設施的所有預備工作，「將不可能變成可能」。

聯合醫院顧問護師余忠諍是首批到亞博社區治療設施工作的醫護，他指醫護人員在設施啟用前的一日收到通知，亞博館的社區治療設施要在翌日中午 12 時，接收首個病人。因此一行 70 多人的「先頭部隊」去到亞博館，當時病床的床鋪未鋪好，各個醫療站都未設置。醫護人員花近一日時間，分成各個小隊，在亞博館劃分收症區域、成立藥劑部、放射部等，終在收症「死線」前半小時完成所有啟用社區治療設施的預備工作，成功在當日下午接收首個輕症病人。

醫護指以前去亞博都是看演唱會

亞博館在疫情下搖身一變，成為接收武漢肺炎病人的治療設施，余忠諍笑說，「對上一次去亞博都係睇演唱會，我從來都無諗過係裏面 set 場。」現時亞博社區治療設施主要劃分為紅、綠兩區，以往舉行演唱會、展覽活動的場所 1 號展館正是紅區高危中心，接收確診病人；綠區則是控制中心，位於亞博館的長走廊，醫護在綠區工作不需要穿著全套保套裝備。被問到過去會否有醫護、病人誤闖錯的區域，余忠諍則解釋紅區外圍封鐵馬和膠帶，紅綠區之間只有一個出入口，所以沒遇過誤闖的情況。

除了醫生、護士，亞博的醫護人員還有藥劑師、放射師等人。藥劑師周沛儀指，雖然亞博社區治療設施籌備時間短促，但工作起來的硬件、軟件設備都很完善。她形容，亞博的藥劑部近乎「醫院運作」，足夠應付為病人提供藥物等日常工作。而放射師屈應沃則表示，亞博的 X 光室，搭建由放射部、醫學物理部、 資訊科技部共同設計搭建，即使亞博社區治療設施的病床住滿病人，仍會有足夠 X 光機應付。

相片提供：醫管局

醫院以外的治療設施 病人苦中作樂

有別於需要住在負壓病房的病人，在亞博社區治療設施的確診者全部都是病徵較輕，有人甚至沒有病徵。曾經住在亞博接受治療，在 2 日前已出院的康復者少玲表示，初初到埗時感到地方陌生，「自己有啲驚」。

但她回想自己入院亞博社區治療設施數日的生活，每日睡醒後都是做自己想做的事，她自己會上 youtube 看運動健身的影片，之後在無人入往的病床範圍做運動，醫護每一日都會為她「量口水」（收集唾液樣本）和透過電話為她診症。她又指前後病床的病人都會閒聊談天，互相鼓勵，數人康復之後成為朋友，笑言是個「康復群組」，她期待疫情完結後和她們再相約聚會。

少玲說，自己的病徵很輕微，只是有數天失去味覺，和吞口水時會有不舒服。她又讚亞博的三餐美味，回味「青咖喱飯」、「豉汁排骨飯」，更指吃到豉汁排骨飯，令本來因病沒有味覺的她嚐到味道。

余忠諍指，亞博社區治療設施的病人可以在病人區內自由走動，自助領取三餐，病人之間有更多互動，「病人與病人間比較 CT value（病毒數值）」，討論誰能先康復離開。

而負責照顧鯉魚門公園社區隔離設施病人的醫生曾培鎌指，在這些接收病情較輕的病人設施，病人可能會有較多心理需要。他表示，有次致電病人診症時，病人向他說，「其他（病情）就冇乜，個心就好唔舒服。」原來病人已經和 1 歲大的兒子分別兩個星期，想儘快康復出院。曾培鎌指在這裡照顧病人，要更關心病人的情緒，有時都會透過通話和病人「傾吓偈」。

出席醫管局分享會的醫護最後表示，除了他們，背後還有救護員、行政部門、資訊科技部門等人在疫情期間盡心盡力，也希望大家都不要只歸功於出席分享會的數人，整件事有各人的付出才可以做得到。

由醫管局及亞博館合力改建的亞博「社區治療設施」

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】上網睇片做運動　自取三餐　比拼病毒數值　確診者亞博館的另類「治療」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
外貿協會「台美商務交流中心」年初成立「台美企業聯盟」，至今已有逾千家企業會員參與，13日盛大舉辦「台美企業聯盟成立大會」。貿協董事長黃志芳強調，聯盟成立可加速台美貿易新產業鏈發展，透過營造雙方戰略合作環境，對於促進台美雙邊貿易協定（FTA）將有正面效應。

AIT副處長谷立言指出，台美企業聯盟的成立，促成台美企業合作空間越來越大，尤其今年台灣防疫國家隊的組成，台美在醫療防疫產業上的合作，即是台美企業聯盟的成功範例。

貿協在2019年底宣佈台美商務交流中心，今年初「台美企業聯盟」陸續招募近千家企業會員，涵蓋公民營企業與各產業公、協會，包括電電公會、工具機公會、機械公會、塑膠公會、工商協進會與台電、中油等國營事業，以及宏碁、友嘉、李長榮化工、光寶、聯發科等集團，黃志芳強調，此平台將以國家隊的力量服務台灣與美國企業，並於貿易、投資、產業、人才、新創等五大領域進行交流合作，共同迎接台美戰略夥伴新關係。

黃志芳表示，台美企業聯盟成立可望加速台美貿易的發展，原本計劃今年下半年於美國東、西岸成立行銷展示中心，並與美國FORTUNE 500大企業組團拜訪，且因應台美供應鏈重組，規劃在美國設立園區等佈局，礙於疫情關係，目前先推出台美資訊平台，待疫情過後會陸續啟動多項行動方案，他強調，台美企業聯盟除了已招募國內超過千家企業加入會員，也將擴大在美國的人脈及商脈觸角，例如擁有許多美國大型企業波音、Intel等會員的美台商會（U.S.TBC），即是聯盟在美重要盟友，現在加入是最好時機！

黃志芳表示，疫情之下，美國正尋求信任的戰略夥伴，尤其是在防疫相關的公衛領域、AIot、5G產業等智慧運用都是美方的優先範疇，雙方合作助攻產業發展，像是半導體、紡織業與石化業等在近期均有台灣業者赴美投資新動向，他更透露南良等口罩國家隊也準備透過聯盟搭橋赴美一條龍投資。

他認為，台美企業聯盟的啟動可發揮正面效果，透過此聯盟進一步促成更多台美企業在經貿、投資、產業合作、新創跟人才交流等五大領域合作，有利於營造一個更有利於台美雙邊自由貿易協定的一個經貿環境！

title: 貿協台美企業聯盟啟動 助攻FTA


content_text:
掌管愛情的金星停留雙子長達4 個月的時間，重於在8 月上旬開始進入巨蟹座，當然有的星座終於一吐苦水，桃花終於開始現蹤跡，心情開朗，代表衝動渴望得到矚目的火星，已經回到牡羊一段時間，並還會停留5個多月時間，來看看這些變化帶妳什麼呢？

妳可以先參考自己的金星、上升，若要更多參考，也可看看自己或對方關於內在情感需求的月亮，和代表感情的5宮、7宮、8宮，是什麼星座為起頭。

雙子座

脫單運勢佳把握好機緣

雙子的人際桃花運勢極佳，妳的生活圈在某個機緣下，突然擴展許多，單身雙子的個人魅力不斷上漲，很有可能在這一兩個月脫單，可能會遇到相處自在的對象，妳喜歡有空間，不要太粘膩的戀愛模式，感受不執著，不佔有的戀愛品質，讓彼此關係容易親密。

在伴侶關係中的雙子，多了許多社交聚會，不妨帶著伴侶一起出席，讓兩人有一些時間可以互動，了解彼此的工作狀況，才不會因忙碌，而感到疏離，如果與伴侶有共同資產的雙子，這段時間，會有一些錢財上出入，讓兩人有機會重新來檢視調整，如何能更順利的建立未來的共同夢想。

天秤座

正緣運極佳可望邁入禮堂

未婚天秤，這段時間婚運極佳，或是下半年度奉子成婚機率偏高，做好準備迎接人生不同領域的到來，與伴侶間的相處會特別想要強調自我，8月著重在互相平衡，有時的妥協，反而可以達成天秤內心想要的一些結果，別一時太衝動，反而忽略對方的心意。

單身天秤正緣的運勢攀升，妳很有可能遇到條件不錯的對象，這樣的人有自己個性氣質，屬於談吐合宜類型，但記得不要只是成為對方的跟隨者，只以對方想法為主，而忽略自己內在的聲音，當妳願意多表達時，反而幫助彼此了解更多，增加了親密度。

水瓶座

接受變化帶來的成長

在8月，妳認為關係是需要改變的，無法與伴侶一直處於只是陪伴，但不夠有深度的狀態，兩人一起進修學習，會帶來不同的相處品質，並創造許多共同性，妳們也可一起參加與人道有相關的組織活動，從中尋找出兩人對生命的意義，並會讓眼界開闊許多。

單身水瓶正在重新尋找自己對外展現的面向，這是重要的，如何自在的做自己，以及與他人相處間找到一個平衡點，是目前水瓶的探索階段，妳最近的個人魅力較強，或因為工作上的一些展現，而吸引到不同的目光，有人對妳傾慕，但需要有些距離感的妳，會先壓住內心熱情，採取冷靜觀察的姿態。

文／柯夢波丹 圖／COSMO

【米薩小姐塔羅專欄】準備踏入戀情的女孩們看這裡！抽一張牌告訴妳，對方現在對妳是什麼想法呢？

盤點四對最有溝通障礙的星座組合～巨蟹、水瓶都上榜！心情好的時候甜蜜蜜，一吵架就要天崩地裂！

＊本文由 柯夢波丹Cosmopolitan Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊

更多流行時尚資訊，盡在《柯夢波丹》

title: 風象星座八月愛情運勢！雙子準備脫單、天秤小心奉子成婚


content_text:
馬刺確定無緣季後賽。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕西部附加賽的爭奪今天進入最後階段，在稍早太陽與灰熊相繼贏球後，馬刺不論輸贏都確定不能打附加賽，這也正式宣告他們連續22個球季晉級季後賽的聯盟紀錄無法延續下去。

本季因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情因素，使得各隊在進入泡泡聯盟復賽的場次會有出入，馬刺隊在比太陽與灰熊少打1場的情況下，就算今天順利擊敗爵士隊，勝率也會低於上述兩隊，因此無法打進附加賽。

馬刺隊自1997-1998賽季起年年都能夠打進季後賽，在去年追平了聯盟最長的連續球季晉級季後賽紀錄，與1950年至1971年的七六人隊並列聯盟史上第一，在今天無緣季後賽後，確定無法將這紀錄刷新。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: NBA》馬刺確定無緣季後賽！ 聯盟史上第1紀錄中斷


content_text:
美国总统唐纳德·特朗普12日重申让学生秋季返校上课的立场，施压国会切断那些“不听话”学校的经费。

【再施压】

特朗普当天在白宫与部分学生家长、教师和医生座谈时说，学生应该每个工作日都返校上课。按美联社说法，与会家长、教师和医生支持学生秋季全数重返课堂。

“线上（教学）不如在教室上课效果好，”特朗普说，“线上（教学和线下教学）不是一回事。”

特朗普把返校上课视作重启美国经济的优先要务之一，认为学生重返课堂家长才能重返工作岗位。这一立场得到副总统迈克·彭斯和教育部长贝齐·德沃斯力挺。

美国国会共和党人和民主党人正就新一轮新冠纾困措施争执不下。特朗普先前认为，如果当地学校不重开，国会给予教育领域的拨款应该转而拨给家长，以便他们诉诸其他教育选项。他12日说，希望国会拨款“跟着学生走”。

【遭抵制】

特朗普12日在记者会上说，联邦政府将向全美学区发放1.25亿只可重复使用的口罩，同时准备派遣美国疾病控制和预防中心工作组进驻学校协助安全复课。

特朗普执意让学生秋季返校遭到不少学区抵制。

路透社报道，由于新冠疫情持续蔓延，全美大部分大型公立学区打算秋季继续让学生上网课，纽约市学校打算让线上和线下学习相结合。

美国是全球新冠疫情最严重国家。根据美国约翰斯·霍普金斯大学最新疫情数据，美国累计确诊病例接近519.2万例，死亡病例超过16.5万例。（闫洁）（新华社专特稿）

events: 疫情 死亡

title: 频提“切断经费” 特朗普就秋季返校再施压-新华网


content_text:
【大纪元2020年08月14日讯】美国华裔教授的圈子，并不是很大。几年前的一个统计，美国全部的、可以颁发学位的高等教育机构里，有150万大学教师，其中一半全职，一半半职，包括正教授、副教授、助教授、讲师、兼职教授、助教、和临时教授等。全职教师中，76%是白人（41%的男性和35%的女性），11%是亚裔（6%的男性和5%的女性），非裔和西裔的男性和女性，都分别是3%左右。亚裔教授中，印度人应该最多，华人其次。但要估计亚裔教师中有多少是华裔、尤其是来自大陆的华裔，可能就比较困难，因为华裔里有来自大陆、台湾、香港的，有些把自己划为台湾人或香港人。不管怎么说，华人的美国教授群体，估计有一万到两万人，而其中专业为STEMM(科学、技术、工程、数学、医学)的，又占了大多数。

因为圈子不大，在一个学校里的，或者在同一个领域的，大家都很熟悉，跨校跨学科的，交往就比较少。在一般社交媒体中，更不太常碰见。

就是这样一个群体，本来是美国社会最平静、工作稳定、受人尊敬的群体，近两年似乎成了“高危职业”，因为许多加入了中国“千人计划”的教授们，被解职、开除、甚至锒铛入狱的，越来越多。十多年前中共“千人计划”刚推出时，与一些同行交谈，有些人跃跃欲试，有些人则有所保留，还有些人则不屑一顾。这些年下来，人们当初的选择不同，今天的结局不同，看来也是每个人的命运各有不同。这些被美国政府、大学、研究机构解职、开除的人，其背负的法律诉讼，包括窃取机密、知识产权，还有隐瞒收入、金融欺诈等，甚至包括背叛、“出卖美国”的叛国罪。

对加入美国国籍的华人来说，背叛自己宣誓效忠的国家，出卖国家利益，尤其是一个民主的、来去自由的国家，确实于法、于情、于理上都有不足。但从他们出于金钱和私利、支持中共独裁政权的行为来看，也算咎由自取。但令人感到不解的是，最近还出现了一个华裔美国学者被指为“出卖中国”的事情。

这位华裔学者，就是在美国国务院政策研究室任职的余茂春教授。很多年前，就知道余茂春博士，还向纽约的一家华人媒体推荐过余教授，因为懂得美中军事问题、军事历史的专家很少，他应该可以从专业的角度，来分析美中的军事对抗。

余茂春因为作为美国国务卿蓬佩奥的智囊，为美国刻下对中共的政策，提供了他的专业见解。本来，作为历史学家，和专门研究亚洲历史、中国军事史的专家，他能够提供给国务卿参考的，不过是历史的角度，理解中国人的心态的角度，中共政府的决策过程，和中共领导人的心理过程。这些在西方社会看来，实在是没什么机密可言。他又没有偷取中共高层的什么机密，来泄漏给美国人，所以称他为“卖国贼”，实在是太过牵强，绝对的冤枉好人。在这个善恶、好坏不分的年代，这样的结局也不足为奇。

中共喉舌环球网说，“卖国贼”余茂春将被钉在“历史的耻辱柱上”。中共媒体认为，以蓬佩奥为代表的美国政客，在“全面否定中美关系”，在“恶毒攻击中国共产党和中国政治制度，挑拨中国共产党与中国人民的关系。”他们把美国“对华霸凌政策背后的操刀手”，归结为蓬佩奥的首席中国政策及规划顾问、华裔学者余茂春博士。在中共看来，身为华裔的余茂春应该“为促进中美友好尽力”，但他反而“助纣为虐”、充当“狗头军师”和“反华急先锋”。

问题就出在这里。在中共眼里，在美国的华裔学者，即便是你已经加入了美国国籍，你仍然应该“为促进中美友好尽力”。他们把华裔美国人当作他们自己的臣民，予取予求，随意驱使。美中关系友好的时候，这问题可能不大。但如果美中关系降温、对立、甚至激化、兵戎相见的时候，该怎么办呢？如果这种冲突和对立，不仅仅是国家利益之争，而是正义和邪恶的较量，而中共彻彻底底的是邪恶势力的代表，在对全人类开战，中共这时指望华裔美国人为中共尽力、为中共效劳、为中共解套，它们是想要夹在其中的华人，扮演什么角色？中共的特遣队、还是美国的守法公民？

在中国，中共把余茂春教授中学母校纪念碑上他的名字凿掉，公然抹杀历史。中共媒体指责他“生在新中国，长在红旗下”。余茂春1979年考入南开大学历史系、学习历史的时候，受到美国学者的影响，认为学习辩证唯物主义和历史唯物主义是浪费时间。这本是中国知识分子在摒弃马列主义，在思想上的觉醒，却被中共认为是“反华”的种子在萌芽！余茂春任海军学院东亚和军事史教授时，揭示了“中国共产党推行帝国主义”的企图，被认为是“绞尽脑汁炮制对抗中国的恶毒策略，成为彻头彻尾的卖国贼。”中共喉舌声称“余茂春必将接受历史的审判，必将被钉在历史的耻辱柱上”，这其实是给了历史学家余茂春博士一个最好的评价。历史会证明，秉持良心、敢于揭露中共邪恶的历史学者，是华裔美国人的荣耀。

历史看来真是在开玩笑，在21世纪的今天，对在学术界的华裔美国人出了这么一道重要选择题。有人站在了中共一边，出卖美国，因而纷纷在美国锒铛入狱，中共虽然是力邀他们为中共效力的始作俑者，但从来没有站出来出手相助，而是在利用了之后，弃之如敝帚。反抗中共的华人教授，虽然被中共扣上了所谓“汉奸卖国贼”的帽子，现在也不能回中国，但只要在中国大陆之外，仍然会拥有自由的天空。

其实，这并不是一道什么困难的选择题。在自由世界的海外华人，就应该效忠你该效忠的国家，规规矩矩的做守法公民。但是，如果你是掌握了高科技的学者，你是美国国籍，中共会引诱你、胁迫你，用金钱、美女、荣誉勾引你；你是中国国籍，中共更会引诱你、胁迫你，用金钱、家人、光宗耀祖、和“爱国主义”来胁迫你。即使你不是高科技领域的学者，比如说是学历史的，或者研究中共领导人心理的，中共对你可能也很有胃口，如果不能诱惑你、利用你，还有可能横跨大洋来诬陷、诽谤、攻击你！

美国的象牙塔，看来也被来自东方的幽灵黑手给笼罩了。

（谢田博士是美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的讲席教授）

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 印度 香港

title: 谢田：美国华裔教授面临的重要选择题


content_text:
廣州市地方金融監督管理局推出數字金融「五鏈協同」監管體系，規範互聯網小額信貸市場。

五鏈協同是指依託區塊鏈、大數據、雲計算、人工智能等科技手段，建設監管數據保存驗真的監管鏈、風險監測預警的風控鏈、糾紛調處化解的司法鏈、信用數據驗證的徵信鏈、優化行業生態的服務鏈，並實現五鏈之間的高效對接。

中新社報導，目前，五鏈建設和對接進展順利：監管鏈方面，數字化監管3.0系統已完成升級改造；司法鏈方面，監管存證區塊鏈項目即將與「網通法鏈」實現對接；風控鏈方面，地方金融領域的預警監測產品正加快研發；徵信鏈方面，聯通粵港澳大灣區的行業徵信產品已經完成市場化推廣；服務鏈方面，廣州市轉貸服務中心已落地運營，將推出服務地方金融組織融資及資產處置需求的區塊鏈項目。

廣州市地方金融監督管理局副局長聶林坤稱，「五鏈協同」除了發揮強化地方金融監管、防控金融風險上的作用外，還將通過監管鏈與徵信鏈、服務鏈的協同，打造服務中小微企業融資的信用大數據服務體系，提供中小微企業融資難、融資貴、融資慢等解決方案。

title: 廣州金融監管 啟動五鏈協同


content_text:
【本報綜合報導】逃亡美國的前香港大學公共衛生學院學者閻麗夢13日在當地接受媒體訪問時說，新型冠狀病毒是根據中國軍方研究所從蝙蝠身上發現的兩種冠狀病毒，在實驗室改造而得，非出於自然界。

美國新聞頻道Newsmax TV於11日播出訪問閻麗夢（Li-Meng Yan，音譯）的影片。她聲稱中國政府早在公布引發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的SARS-CoV-2病毒前，就知悉這種病毒存在，「知悉時間之早，超乎你我想像」。閻麗夢今年4月離港赴美。

閻麗夢在訪問中說，中國早知這種新型病毒會人傳人，也知道病毒並非來自武漢華南生鮮市場，既非源於自然，也不是來自蝙蝠或穿山甲，且中方早在去年12月就有了病毒基因組序列，當時武漢已有疫情，中國卻試圖隱瞞，甚至不告知醫護人員，放任人們感染，也未將實情公諸於世。

閻麗夢聲稱，這次大流行的新型冠狀病毒是來自解放軍發現和擁有的舟山蝙蝠病毒，而中國與世界衛生組織（WHO）及包括她原先任職的港大很多頂尖專家，卻合力隱瞞資訊，把大家的注意力轉移到中國病毒學者石正麗的虛構RaTG13蝙蝠病毒，以及之後的穿山甲病毒上。

閻麗夢指控，羥氯奎寧（hydroxychloriquine）長期用於治療瘧疾及自體免疫疾病，而這些疾病其實與新型冠狀病毒所引發疾病相似，可用羥氯奎寧預防或早期治療，「但他們卻全力阻止大家知道這種藥物，還散播謠言，破壞這種長期安全藥物的形象」。

閻麗夢表示，新型冠狀病毒「是在實驗室根據中國軍方研究所從蝙蝠身上發現的ZC45和ZXC21冠狀病毒所改造而來」，這些基因序列於2017年到2018年曝光，可在美國國家衛生研究院（NIH）基因資料庫中查到。她還說抵達美國後，已向聯邦調查局（FBI）作證數次，也有很多美國政府人士與她接觸，但細節不便透露。

閻麗夢還說不信任所有主張新型冠狀病毒源出自然的專家，因為身為專家，他們肯定能從中國政府那套說法中察覺有異。

閻麗夢7月接受美國福斯新聞（Fox News）訪問，指控中國政府早知病毒會人傳人；之後又接受過前白宮策士巴農（Steve Bannon）的節目訪問，聲稱新型冠狀病毒來自解放軍發現和擁有的蝙蝠病毒，源於自然演化的可能性為零。她這次受訪內容與之前大致雷同。2020/8/14

中國發現進口食品含病毒 WHO：不必擔心

【本報綜合報導】中國在進口的食物及其包裝上發現新型冠狀病毒，世界衛生組織（WHO）13日告訴民眾不必擔心經食物感染2019冠狀病毒疾病。

深圳市府當局說，他們11日在對巴西進口的冷凍雞翅做例行性的採樣檢測時，從中發現了新型冠狀病毒。

有關當局指出，他們立即對曾接觸過受污染產品的人，以及他們的親屬做病毒篩檢，檢測結果全部呈陰性反應。

安徽省蕪湖市市長表示，他們在厄瓜多進口蝦的外包裝發現病毒，那些受污染的食材之前一直被存放在一家餐廳的冰箱中。

WHO認為，民眾並不需要驚慌，目前沒有2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的患者，是經食物讓病毒上身。

WHO公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）在日內瓦的線上記者會中說：「對於2019冠狀病毒疾病，人們已經夠擔心、夠害怕了。」他說：「民眾不必擔心食物、食物包裝，或食物製作、運送過程。」2020/8/14

countries: 中國 美國 香港 巴西 厄瓜多

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 病毒來自中國 中國擔憂進口食品含病毒


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市山上區位於臺南市中央偏南，自從108年10月份，水道博物館開幕之後，引來絡繹不絕的人潮，才讓「臺南水道」、「山上淨水廠」等山上區蘊涵的豐富生態及人文資源，慢慢為外界所知。

台南應用科技大學自106年起，積極推動「大學社會責任實踐計畫」(以下簡稱USR計畫)，其計畫包括三大主軸：跨域跨校整合課程創新、食農地圖扎根推廣、青農洄游在地連結；結合臺南市政府農業局及山上區公所等公部門資源，聚焦山上區青農返鄉連結社區營造，以在地生產、社區生活、環境生態的文化特色整合，優化青農返鄉生態系，帶動社區與產業的發展，建構青農-社區文化-品牌營造的發展模式。

余基吉區長表示，台南應用科技大學自去年與區公所合作，首先進行山上區178美食地圖的田野調查與製作行銷在地國政食堂、阿燕姨冰店等在地傳統特色店家，希望連結一級古蹟「水道博物館」的人潮帶動周邊社區產業發展；在今年7月間，由漫畫系學生團隊進駐平陽里石仔崎聚落，與社區居民共同進行社區環境美化。

平陽里位於菜寮溪西側，區域地形多受菜寮溪曲流所影響；在田野調查期間，學生團隊由村民耆老口中，得知在「內隙仔口」東北邊的菜寮溪畔，入庄處有起伏大的坡度，早年是開鑿石子山壁而來，故稱「石仔崎」；因此，同學們以石仔崎地名由來、攔溪捕魚等早期地方生活點滴，進行社區彩繪；透過記錄早期生活故事，遊客來到平陽可以了解在地歷史，也讓在地年輕一代有機會重新認識故鄉。

劉育釧主任表示，南應大音樂等師生也利用暑假來轉導豐德社區竹鼓樂隊，藉由各項簡單的韻律節拍、舞臺動作與團隊長者進行藝術陪伴，透過學生與長輩的互動，轉換成樂齡藝術課程，社區阿公、阿嬤的參與興趣也大幅提升，預期在10月份將進行山上豐德社區x南應大音樂系竹鼓藝術成果展演。

178美食地圖、石仔崎故事彩繪及豐德竹鼓藝術陪伴，只是南應大結合山上區公所微型駐村藝術計畫，建構社區新樣貌的序曲；這次區公所與台南應用科技大學的產學官學合作，以石仔崎彩繪故事及豐德竹鼓藝術陪伴，是一個非常典型及有效益的微型駐村計畫。

校方表示，非常感謝參與山上區各項產業藝術計畫的師生的努力，我們深信南應大「臺南農安樂活好食在」USR計畫師生團隊未來將逐步勾勒能連結「水道博物館」參觀人潮，老屋區藝術裝置、社區柑仔店等社區總體營造，強化社區深度旅行文化與藝術內涵，帶動地方產業發展；讓水道古蹟重新灌溉山上區土地，強化生產、生活、生態三生產業整合與營造，建立山上區產業品牌與整合行銷，體現山上社造新活力！

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 山上區 安樂 臺南市 臺南

title: 青年洄遊重現石仔崎故事 南應大推動山上區微型駐村計畫


content_text:
一名男子與其姓許46歲胞妹失去聯絡多日，至今日(14日)凌晨1時許，男子抵達胞妹在石籬一邨石泰樓29樓住所查看，惟拍門良久沒有反應，且單位內傳出陣陣疑似屍臭氣味，他恐胞妹發生意外，遂報警求助。
警方及消防員到場爆門進入單位，屋內陣陣惡臭，發現女事主倒臥在床上，身體發脹變黑，旁邊有一盤燒過的炭，救護員證實已死亡。警員在單位內檢獲遺書，相信事主已死去數天。警方經初步調查後，相信事件無可疑，死因有待驗屍確定。據悉，死者生前有情緒病紀錄。

title: 石籬邨女子燒炭死去數天 胞兄上門聞屍臭揭發


content_text:
把部長來訪與否，以及台灣總統入境美國當做台美關係的溫度計的話，會得到非常詭異的結論。（圖片由衛福部提供）

馬總統英九說美國有部長來台是好事，他這句話講得不錯；他補充說希望看到美國有更多（友台）具體行動，這雖然沒問題，坦白講卻不夠大氣，稍嫌畫蛇添足；最後，他的基金會要在8月22日舉辦「國家不安全」研討會，邀請蘇起專題演講，闡述臺海當前「最真實的情況」，這針對性強烈的演講題目，不免洩露了他對時局失敗主義的底了，很不健康。無論如何，在台美關係中近幾年來處於邊緣化位置的國民黨，面對目前台美關係的改善的趨勢，心理上的反應，整個的是不健康的，這種不健康，馬英九想努力以優雅的姿態來表達，至於許多其他人，往往就粗鄙淺陋不堪了。

美國衞生部長阿札爾來台，比起過去的確有重大的意義，但是並不在於所謂1979年以來位階最高的美國訪台部長，代表台美關係的重大突破，甚至是台灣國際地位的崛起，其意義另有所在。

依美國總統繼承法案，可以繼位總統的是副總統、眾議院議長、聯邦參議院臨時議長3人，以及15位頭銜正式叫部長的閣員。在法案中，衛生部長繼承排序名列12，比過去來台的運輸部長，排序高了兩級。但是畢竟在18人中仍然是位居三分之二後面的末段班。

其次，不管是運輸部長或衛生部長掌理的都是低主權意涵的政務，和排在前面的國務卿、國防部長相比，主權意涵完全不可同日而語，所以除非來訪的是國務卿、國防部長，否則從運輸部長換到衞生部長實在談不上什麼了不起的突破。

最後，台灣的左鄰右舍像日本、韓國、新加坡、菲律賓、越南等國家，這3年來美國總統都至少曾經訪問過一次，有的還一年訪問過兩次，有的4年訪問過3次，而台灣40年才有一位有衞生部長來，地位就算最高，站在左鄰右舍之間，對比是這樣鮮明，所以愈是強調這次阿札爾訪台是台灣國際地位崛起的歷史性突破，就未免愈顯得縱使台灣努力再努力，地位距離一個被正常對待的國家還是遙遠得不得，台灣還是委屈得不得了，完全談不上什麼國際地位崛起。興奮無比地為阿札爾的來訪敲鑼打鼓，說他層級有多麼高，流露出來的實在是因爲台灣長期受到過度委屈而形成的脆弱心裡狀態，同樣不健康。

假使把部長來訪與否，以及台灣總統入境美國當做台美關係的溫度計的話，我們還會得到非常詭異的結論。

阿札爾來訪距離上一次美國部長來訪 - 運輸部長來訪的2000年6月已經足足20年了。2000時美國總統是克林頓，他任內美國共有3次部長訪台。兩次在李登輝總統任內，1次在陳水扁總統任內。克林頓1993第1任就職，第2年就派運輸部長訪台；第2任，能源部長、運輸部長又先後訪台；另外1997年訪台的還有政治地位更高的國會議長金瑞契；不只這樣，1994他還批准了李登輝訪問美國康乃爾大學。

journalist: 林濁水

countries: 台灣 新加坡 美國 日本 韓國 菲律賓 越南

people: 林濁水 陳水扁 馬英九 李登輝

title: 林濁水專欄：美部長健康訪台 藍綠反應都不健康-


content_text:
疫情期間不法之徒也沒停工，華府男子葛漢(Kenneth Gaughan)通過偽造商家和員工信息騙取聯邦福利逾200萬元，用疫情補助貸款買房和遊艇，近日被捕；監管政府的機構表示，此案反映聯邦福利的漏洞，審核及防範不足。

根據華盛頓聯邦法庭文件，41歲的葛漢在疫情期間用不同的商家名稱，向不同銀行申請了11份薪資保護計畫(Paycheck Protection Program，簡稱PPP)貸款，他並用假冒的商家信息申請了12項「經濟受損災難貸款」(EIDLs)，包括美國服務動物公司(Service Animals of America Incorporated)、治療型寵物公司(Therapy Pet, Inc)等企業。

代理聯邦檢察官舍溫薛溫(Michael R. Sherwin)在聲明中指，任何人都不得以國家緊急狀態為藉口，騙取個人利益，任何小商家也不得在新冠疫情期間騙取收入或政府福利。

法庭周二公布的另一份起訴書表示，葛漢還曾在2010年至2018年間，通過偽造發票、郵件詐騙、電匯詐騙和洗錢等方式，從天主教華盛頓總教區(Archdiocese of Washington)騙取47萬2000元，當時他擔任該教區的主管助理，利用自己的職位創建私人郵箱來接收支票，然後存入自己的銀行。

葛漢2018年因欺詐指控辭去了華盛頓總教區的職務，之後聯邦法官以馬州不當指控為由，撤銷了對他的刑事指控。

但新冠疫情爆發後，葛漢又盯上聯邦給小商家提供的補助，聯邦小企業管理署(SBA)提供的PPP貸款規定，每個申請商家必須證明沒有接受其他貸款福利，但葛漢用相同的地址、電話以及25名假員工的名字向多家銀行申請，偽造收入、工作時間和預扣稅款，騙取七項PPP貸款，共218萬元。

葛漢還騙取了12項「經濟受損災難貸款」，他本人騙得3000元，其同夥騙得近2萬元；葛漢用騙來的錢買了一棟130萬元的排屋(rowhouse)，一艘30萬元的遊艇，以及一輛4萬6000元的運動轎車。

華府專門監管政府的無黨派機構Accountable.US主席赫瑞吉(Kyle Herrig)表示，葛漢的詐欺案反映出聯邦救助計畫的缺陷，包括申請初期幾乎沒有審核，對申請者的背景調查也不完整，讓有金融犯罪前科者抓住把柄，騙取更多錢財。

journalist: 記者張筠／華盛頓報導

title: 華府男子假冒商家騙聯邦補助200萬 買房買車買遊艇


content_text:
2020-08-14 09:23:26

〔記者何玉華／新北報導〕在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）國際疫情升溫之際，國內暑假也進入倒數，新北市長侯友宜在今（14）天早上的防疫應變會議中，要求學校防疫物資準備一定要齊全，也要了解師生暑假期間重要的旅遊史。

教育局長張明文指出，因應8月31日開學，各級學校的防疫用品儲備已經增加，口罩儲備量超過110萬片，將近是安全儲備量的10倍；酒精9662公升、額（耳）溫槍1萬多支；另外也要求學校重申3級防護、健康5原則，以及入校一定要戴口罩。

新北市政府衛生局、民政局、經發局、教育局等單位，今天早上分別報告疫情發展及防疫作為；副秘書長劉和然也提醒，市府正在盤點口罩的儲備量，下週可望公布，為因應萬一中央供應不足的情況發生，提醒各單位預先進行儲備。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 開學準備... 新北盤點校園防疫物資


content_text:
（中央社台北14日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情延燒，全球感染死亡人數突破75萬人。印度新增確診6萬6999例，創單日新高；歐美多國疫情有復燃跡象；秘魯再祭宵禁並限制家庭聚會。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣13日晚間8時10分，全球累計至少75萬3人死於武漢肺炎，至少2066萬7684人染疫。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 中國

據官方通報，中國12日新增確診病例19例，其中8例本土病例，都集中在新疆烏魯木齊市。

根據中國國家衛健委統計，截至12日大陸地區累計確診病例8萬4756例，死亡病例4634例。

● 香港

香港13日新增69例確診個案，累計至今共有4312人染疫。衛生官員表示，新增個案中有4例為移入個案，其餘為本土感染，其中近半找不到源頭。

● 日本

日本東京都13日新增206例確診，疫情持續維持高檔，累計染疫病例數1萬6680例。知事小池百合子說，目前情況仍然相當嚴峻，呼籲民眾避免在暑假或盂蘭盆節假期出遊或返鄉。

日本沖繩縣政府面對疫情難趨緩，決定提升防疫警戒等級到最高級的「感染蔓延期」，並將原本到15日結束的「緊急事態宣言」延長到29日。

日本受疫情衝擊，部分疫情嚴重的地區呼籲民眾不要在盂蘭盆節返鄉掃墓，以免疫情隨人潮擴散；日本計程車趁勢提供「代客掃墓」服務，代客人擦拭墓碑、上香等。

● 韓國

韓國中央防疫對策本部通報，截至13日凌晨零時，確診病例新增56例，其中多達47例為社區感染，包括多名連鎖速食店儂特利確診員工。

● 菲律賓

菲律賓衛生部13日公布，過去24小時新增4002例確診，且又有23人染疫不治。全國累計14萬7526例確診，2426人死亡。菲律賓目前是東南亞染疫人數最多的國家。

菲律賓計劃10月讓俄羅斯研發的武漢肺炎疫苗「史普尼克V」（Sputnik V）進行人體試驗。

● 印尼

印尼衛生部13日公布，新增2098例確診和65例死亡。確診病例累計13萬2816例，死亡人數總計5968人。印尼目前是東南亞染疫死亡病例最多的國家。

● 新加坡

新加坡衛生部13日通報，新增102人確診，全國累計5萬5497例確診；全國連續2天單日新增確診人數低於100後，又再度回升，其中絕大部分仍是移工。全國染疫病故人數仍維持27人。

● 越南

越南衛生部13日通報新增25起確診病例，累計確診達905起；另有3人染疫不治，累計20起死亡病例。

● 印度

印度衛生部13日通報，境內新增6萬6999人確診，再創單日新高紀錄。全國累計239萬6637例確診，4萬7033人死亡。

印度確診病例數高居全球第3，僅次於美國和巴西，目前境內已連續15天每日新增確診達5萬例以上。

※大洋洲● 澳洲

法新社報導，澳洲疫情最嚴峻的維多利亞州13日通報，新增278例確診與8例死亡，是數週以來首見的低點。新南威爾斯州爆發小規模疫情，新增12人染疫、1人病歿。全國累計超過2萬2000人染疫，361人病歿。

● 紐西蘭

紐西蘭13日通報新增14人確診，衛生官員致力找出感染源之際，最大城市奧克蘭也重新實施封鎖。

※ 歐洲● 英國

英國政府12日改變統計染疫死亡病例的方式，官方病故數減少5000多例，從4萬6706例降至4萬1329例，儘管西班牙等國疫情升溫，英國病歿數仍為歐洲最高。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，研究人員表示，今年1月至3月，全球至少有800人因疫情相關的假訊息身亡。

● 西班牙

西班牙12日通報確診病例新增1690例，比11日公布的1418例多，使得總數增至32萬9784例。馬德里因為技術困難，沒有提供最新數據，因此每日新增病例未納入。

當局在重災區亞拉岡（Aragon）搭建軍事野戰醫院，加利西亞（Galicia）當局命令公共場所幾乎全面禁菸。

● 德國

德國12日通報新增1226例確診，為5月初以來最高。德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）在國內的公廣媒體警告，幾乎國內所有地區的病例增加都屬群聚感染。

德國外交部表示，由於感染病例增加，11日將旅遊警示擴大到涵蓋西班牙首都馬德里與巴斯克（Basque）地區。德國先前已對亞拉岡、加泰隆尼亞和納瓦拉（Navarra）發布警示。

● 俄羅斯

俄羅斯13日通報新增5057起確診病例，全國累計90萬7758例確診，是全球染疫總數第4多的國家。

俄國冠狀病毒疫情工作小組表示，過去24小時內共有124人病歿，全國染疫死亡總數增至1萬5384人。

俄羅斯日前核准全球首支武漢肺炎疫苗「史普尼克V」，但國際質疑其可靠性，世界衛生組織（WHO）13日對此表示，目前無足夠資訊做出判斷，盼能獲取更多訊息。

● 烏克蘭

烏克蘭13日通報新增1592起確診病例，創單日新高紀錄。

路透社報導，由於烏克蘭當局放寬部分防疫限制，允許重新開放咖啡廳、教堂及公共運輸系統，確診人數便於過去兩個月內激增，至今全國累計確診8萬6140例，其中1992人不治，4萬6216人已痊癒。

※ 美洲● 美國

美國12日發布近1500人確診病故，是5月中以來單日最高，且已連續17天的每週平均單日病死都破千。

擁有112年歷史的美國知名折扣連鎖商店Stein Mart在12日聲請破產保護，並宣布旗下280間店面若不是全數關閉，也將關閉多數店面。

● 委內瑞拉

身為委內瑞拉總統馬杜洛親密幕僚的通訊部長德里格斯12日說，他確診武漢肺炎。同時，委內瑞拉的每日新增病例穩定攀升，11日首度破1000例。

● 秘魯

秘魯疫情持續延燒，總統畢斯卡拉（Martin Vizcarra）12日下令禁止家庭聚會，以及重施週日全面宵禁，並將防疫封鎖措施擴大至另外5個地區。（編輯：林沂鋒/核稿：盧映孜）1090814

journalist: 編輯：林沂鋒/核稿：盧映孜

countries: 俄羅斯 新加坡 秘魯 越南 巴西 西班牙 日本 紐西蘭 委內瑞拉 菲律賓 印尼 英國 台灣 印度 美國 德國 香港 烏克蘭 澳洲 韓國 中國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 新社

things: 假訊息 防疫

title: 武漢肺炎全球最新情報 8/14 | 國際 | 重點新聞


content_text:
An AH-1W attack helicopter fires a missile off the coast of Taichung during the Han Kuang military exercises on July 16.
Photo: CNA

2020-08-14 03:00:00

2021 BUDGET: Social welfare policies would have the biggest slice of the budget of NT$2.16 trillion, followed by education, culture and science-related expenditures

By Sean Lin / Staff reporter

The Executive Yuan yesterday unveiled its budget proposal of NT$2.16 trillion （US$73.13 billion） for fiscal 2021, which includes NT366.8 billion for defense expenditure, an increase of NT$15.6 billion, or 4.4 percent, from this year.

If including payment for the F-16Vs that the nation has committed to purchase from the US, which totals NT$29 billion and would be drawn from a special budget, and non-profit special funds of NT$57.6 billion, the defense budget for next fiscal year would be NT$453.4 billion, or 2.4 percent of this year’s projected GDP, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics said.

Social welfare policies would have the largest slice of the budget at NT$559.4 billion, or 25.9 percent of the projected expenditure, followed by education, culture and science-related expenses, which total NT$429 billion, or 19.9 percent.

The funding for economic policies would account for the fifth-largest proportion of the budget at NT$253.9 billion, or 11.7 percent.

The budget for the third phase of the Forward-looking Infrastructure Development Program is NT$230 billion, which would be used to finance urban planning and construction, rail construction, water facilities and digital infrastructure.

An estimated NT$659.2 billion would go toward policies for the construction of a “social safety net,” up NT$59.9 billion from this fiscal year, and NT$534 billion would be spent on infrastructure projects, an increase of NT$96.2 billion growth from this year.

The budget earmarked for measures to address the nation’s low birthrate is NT$60 billion, a rise of NT$10 billion, or 20.3 percent from this year.

The Ministry of National Defense attributed the bump in the defense budget to increases in maintenance expenses and investment.

The budget increase demonstrates the nation’s commitment to asymmetric warfare and to attain defense autonomy, the ministry said in a statement.

Meanwhile, estimated revenue for next fiscal year is NT$2.04 trillion, NT$116.5 billion less than the projected expenditure.

Including the fixed NT$85 billion earmarked annually for national debt repayment, government debt is expected to total NT$215 billion, the DGBAS said.

The shortfall in revenue is expected to stem from reductions in tax revenue, as the government has allowed businesses and individuals affected by COVID-19 to delay income tax payments, it said.

The debts would be offset by borrowing NT$191.5 billion, in addition to NT$10 billion tapped from surpluses from previous fiscal years.

Although government spending this year swelled due to work to prevent the spread of COVID-19 and to bail out businesses affected by the pandemic, the nation’s debt-to-GDP ratio of 32.6 percent is still 8 percentage points lower than the statutory 40.6 percent ceiling, the DGBAS said.

Defense spending has been of renewed interest amid an uptick in Chinese military activity near Taiwan this year.

Beijing yesterday said it had conducted military exercises in the northern and southern ends of the Taiwan Strait in recent days.

The exercises were necessary measures to uphold Chinese sovereignty in the region, the People’s Liberation Army （PLA） Eastern Theater Command spokesman Zhang Chunhui （張春暉） said in a statement.

Certain nations have been sending the wrong signal to pro-Taiwan independence groups and this has severely threatened regional stability and peace, Zhang said, a day after a delegation led by US Secretary of Health and Human Services Alex Azar left Taiwan on Wednesday.

“Taiwan is an inseparable and integral part of China’s territory and our drills and exercises are necessary based on the current situation across the Taiwan Strait,” he said.

The military exercises focused on joint-forces combat capability, he said, adding that the PLA would take all necessary action to prevent any action by pro-independence factions and defend the nation’s sovereignty and territorial unity.

In Taipei, the defense ministry called for calm, saying it was monitoring all sea and air activities, which are normal.

Stable cross-strait relations are the cornerstone for regional peace and the military is capable and willing to defend Taiwan’s democratic freedoms and sovereignty, it said.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Proposed defense budget to rise 4.4％


content_text:
Herriman cheerleaders carry the American flag before the start of a high school football game against Davis, on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, ...
 Herriman cheerleaders carry the American flag before the start of a high school football game against Davis, on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman players take the field for a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states ...
 Herriman players take the field for a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Davis players walk off the field before the start of their high school football game against Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. U...
 Davis players walk off the field before the start of their high school football game against Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Davis players walk off the field before the start of their high school football game against Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. U...
 Davis players walk off the field before the start of their high school football game against Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman cheerleaders carry the American flag before the start of a high school football game between Davis and Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, i...
 Herriman cheerleaders carry the American flag before the start of a high school football game between Davis and Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman cheerleaders raise the American flag before the start of a high school football game between Davis and Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, i...
 Herriman cheerleaders raise the American flag before the start of a high school football game between Davis and Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Davis fans sit in the stands during a high school football game against Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the stat...
 Davis fans sit in the stands during a high school football game against Herriman on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Davis head coach Mitch Arquette, center, fist bumps Herriman's Brock Hollingsworth (5) during the coin toss before the start of a high school football...
 Davis head coach Mitch Arquette, center, fist bumps Herriman's Brock Hollingsworth (5) during the coin toss before the start of a high school football game, on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman players take the field for a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states ...
 Herriman players take the field for a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman fans look on during a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going f...
 Herriman fans look on during a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman players celebrate as they take the field for a high school football game against Davis, Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is a...
 Herriman players celebrate as they take the field for a high school football game against Davis, Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing coronavirus pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman coach Dustin Pearce and Brock Hollingsworth (5) speak with an official during the coin toss before a high school football against Davis on Th...
 Herriman coach Dustin Pearce and Brock Hollingsworth (5) speak with an official during the coin toss before a high school football against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 Herriman's Brock Hollingsworth (5) hurdles Jackson Leaver (11) during a high school football game, on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah...
 Herriman's Brock Hollingsworth (5) hurdles Jackson Leaver (11) during a high school football game, on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 A group of Herriman fans take a selfie during a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among t...
 A group of Herriman fans take a selfie during a high school football game against Davis on Thursday, Aug. 13, 2020, in Herriman, Utah. Utah is among the states going forward with high school football this fall despite concerns about the ongoing COVID-19 pandemic that led other states and many college football conferences to postpone games in hopes of instead playing in the spring. (AP Photo/Rick Bowmer)

 HERRIMAN, Utah (AP) — Fans wore masks and players drank from their own water bottles instead of sharing Thursday night at what was said to be the first high school football game in the United States since the start of the coronavirus pandemic.
 The stands were sold out at 25% capacity at Herriman High School in Utah as the Mustangs took on the Davis High School Darts, news outlets reported. The game was believed to be the first high school matchup on the gridiron as schools across the country debate whether to play this fall amid COVID-19 concerns.
 The home team's marching band wasn't present, though both schools brought cheerleaders to the game. They wore masks before kickoff but, like the players, did not during the game.
 Tickets were sold online and scanned as fans entered the stadium so the school can carry out contact tracing after the game if necessary, KUTV reported. Fans were asked to keep their masks on for the entire game.
 Players usually share from a few of the same water bottles, but each had their own as a precaution, the television station reported.
 Fans were also instructed to leave as soon as the game ended, The Salt Lake Tribune reported. Davis beat Herriman 24-20.
 For most people, the new coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some, especially older adults and people with existing health problems, it can cause more severe illness, including pneumonia and death.
 ___
 More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Utah high schools return to football, with virus precautions


content_text:
隨著南加房屋市場的旺季到來，加上千載難逢的低利率，許多收入不錯的白領階層的華裔年輕人，出手購屋以躋身優質學區。尤其以西聖蓋博谷地區如亞凱迪亞、天普市、聖瑪利諾、南巴市為主，讓這些地區的中低價位房屋暑期買氣相當火熱。

聖瑪利諾市的華裔地產經紀倪昌曙表示，由於利息較低，最近地產市場的形勢還不錯。不過客源有一點變化，「中國來的比較少」。他表示，「在美國工作的年輕人，比如35至40歲的購買力比較強」。這些年輕人大多是年收入10萬至15萬及工作穩定的白領階層，結婚幾年後有了孩子需要換房，會計師和父母也都會催促他們買房抵稅。出於各種動機，加之最近利息低，促成他們出手買房。

這些年輕華裔買家無論是首次買房，或是從先前擁有的康斗或公寓換成獨立屋，大多偏愛好學區的中低價位房屋。例如在亞凱迪亞市的120萬至130萬以及以下，或是天普市和阿罕布拉市80至90萬及以下的，南巴沙迪那市90至100萬元的房子，屬於這些城市的中低價位房屋，甚至包括更貴的聖瑪利諾市的中低價位房屋。至於學區普通的巴沙迪那市也很受主流年輕人的歡迎。

相比東區如奇諾、庫卡蒙加牧場市（Rancho Cucamonga)等較受新移民喜愛的地區，他表示，西聖蓋博谷地區的房價受疫情影響不大，落價較小，尤其是好學區更不容易掉價。而東區因年輕人少工作機會少一些，落價會大一點。他表示，相比以往許多帶現款來美國又不必在本地上班的「大款」買家，目前的房市更「回歸需求」，買家更偏好實用的房屋，通勤便利學區好，加之這些中低價位的房源少買家多，因此也相當緊俏。

華裔地產經紀歐靜春也表示，中低價的房很搶手，100萬元以下的房屋，或是在好學區的100至200萬元的房屋，都非常受歡迎。例如聖瑪利諾在前幾個月的疫情期間幾乎是「零互動」，交易數非常少，而最近兩個月200萬元以下的房源大約賣出了80%。因為利息降低，每月還貸金額差很多，「現在為什麼不買」。

對於首購族或中等價位的買家來說，低利率確實是好機會。至於高房價的房屋，「買家還是在，有底子」，她表示，畢竟資金雄厚的買家不太會受疫情影響，「他要買，但要買便宜」。她表示，高價位的買家大多認為疫情之後價格會跌，因此在觀望等機會。高價位的房屋市場雖然有互動，甚至一棟房屋會有多個買家出價，但大多都會殺價，因為許多買家認為疫情後是千載難逢take advantage（佔便宜）的好機會。

journalist: 記者李雪／聖瑪利諾市報導

title: 低利添誘因 白領搶購西聖谷好學區


content_text:
黎明中校秋季班將採遠距線上教學，幼兒組、小學組、中學及高中組教師們實際演練及操作線上互動的工具，以線上多元智能(multiple intelligences)活動為設計導向，幫學生了解自己的學習特性 (metacognitive learning strategy)，同時透過眼、耳、口、手四感並重的活動中，以任務式(task-based)教學法引發學習動機，加强學生聽、説、讀、寫、詞彚及語篇的能力。

秋季班將於9月13日開學，報名詳情、教學活動及課程簡介可閱覽黎明網頁li-ming.org及Youtube短片https://youtu.be/mB8wYAG6iE4，報名表可從網頁下載，或電詢蕭君如老師：(301) 670-0956(上午9時至晚間8時)。

journalist: 【馬州訊】

title: 黎明中文學校秋季班 8.16報名截止


content_text:
在日本成立逾20年的超人氣時尚內衣品牌PEACH JOHN，自2017年進駐台灣市場後，即以多樣化款式與貼心剪裁設計，迅速擄獲廣大消費者的心，更成為許多藝名人指定購買的指標性品牌！除了官網及台北、台中兩家實體門市外，PEACH JOHN從2019年年底展開「PEACH JOHN期間限定展示店」快閃企劃，實際走入不同地區，提供消費者試穿體驗，藉此更加了解民眾的需求和喜好！快閃店第二彈於8月13日起至8月19日駐點Mega City板橋大遠百B1，現場除了展售2020上半年度熱銷TOP 10明星商品及提供試穿體驗外，更推出許多獨家限定活動滿足期待已久的蜜桃粉！

PEACH JOHN粉紅蜜桃更衣室打造夢幻氛圍

期間限定快閃店試穿體驗多重優惠驚喜連連

PEACH JOHN登台三週年來，持續接獲許多粉絲敲碗展店的心願，「PEACH JOHN期間限定展示店」高雄首站受到眾多粉絲的支持和迴響，因而在今年進一步選定官網銷售佔比第一名的新北市作為快閃第二站，將PEACH JOHN的絕美夢幻更衣室完整移植到現場，提供消費者舒適的試穿體驗。8月13日至8月19日活動期間，凡在「PEACH JOHN期間限定展示店」現場訂購商品，消費不限金額即贈$100優惠券，單筆滿$1600贈送品牌背心，購買之商品皆可享有免運直送到府的服務，讓蜜桃粉享受極致貼心宛如女王般的購物體驗！

2020上半年度台灣熱銷TOP 10

明星商品一次掌握七夕情人節穿搭小心機

凸顯好身材的採購重點在內衣

PEACH JOHN板橋大遠百期間限定展示店，精選2020上半年度在台熱銷的TOP 10人氣商品做展示及試穿體驗，讓消費者實際感受PEACH JOHN的迷人魅力！ TOP 10人氣商品包含連續三年在台稱霸銷售冠軍，平均每日破百件銷量，同時還獲得許多藝名人及模特兒極力推薦的明星商品-平口不走光無肩帶內衣深受歡迎的秘密在於結合塑型無肩帶胸罩與平口無領上衣設計，內縫正統的鋼圈襯墊罩杯，即使無肩帶也具有絕佳穩定感、不易移位，不論是小胸部還是豐滿的女性都能展現優美胸型。此外，這款內衣更將背扣改為左側排扣，如小可愛的款式，即使穿著露背裝也不影響視覺效果。除了基本素面款外還有蕾絲設計款，適合各種年齡層及穿搭風格，蟬聯銷售冠軍完全實至名歸！除此之外，現場也有PEACH JOHN得到日本設計大獎，回購率超高的「可機洗系列」，直接丟進洗衣機也不變形的軟糖鋼圈、以及不會鉤壞衣物的奇蹟扣環設計，是忙碌現代女性的救星！而今年七夕情人節，台灣PEACH JOHN品牌經理鄭佳本推薦同樣入榜TOP 10，且榮獲「最佳視覺效果獎」的兩款戰袍，能讓妳約會不費力就輕鬆展現好身材！包括上市僅一年即多次缺貨又緊急追加，有望成為銷量黑馬的「Nice Body完美比例托高軟鋼圈內衣」，內藏的襯墊厚度隨下胸＆罩杯尺寸適度調整，創造高挺的胸部線條，讓苗條身形和豐滿身形都能擁有接近「胸圍與腰圍厚度比例達1.5 : 1」的維納斯比例。另外，去年秋冬款銷售一空，今年補貨後隨即攻進TOP 10的「SMART顯瘦簡約蕾絲內衣」，是2019年超過兩萬名顧客在日本店鋪試穿後，90%顧客覺得顯瘦的修身神器！

快閃店獨家搶先開賣！

暢銷人氣款Work職場新女性

無痕T恤內衣改版上市

除了十大經典熱銷款式之外，「PEACH JOHN期間限定展示店」也準備特別驚喜要送給等候已久的蜜桃粉，「Work職場新女性無痕T恤內衣」2020年全新改良版就在快閃店獨家搶先開賣！「Work職場新女性系列」同為PEACH JOHN人氣代表款，以吸水速乾、具全方位延展性的彈性針織布及「可拆肩帶胸罩」展現不受肩帶束縛的穿著感特性，實現職場新女性對「輕盈無壓」與「精準塑型」的需求而深受喜愛。自2012年上市以來，累計銷售總數超過337萬！ 改良後的「Work職場新女性無痕T恤內衣」，依罩杯尺寸精準細分襯墊厚度，並增加罩杯上緣布料寬度，強化穿著安心度；同時，除了背扣部位以外，更除去針織布表面車縫線，實現終極簡約外觀的完美設計。

親身體驗PEACH JOHN絕美夢幻氛圍

解「蜜」任務送好禮

首獎將TOP 1人氣商品帶回家

「PEACH JOHN期間限定展示店」自8月13日起至8月19日於Mega City板橋大遠百B1限時開放試穿體驗，每天11:30至20:30更設置蜜桃主題任務，消費者只要將PEACH JOHN TAIWAN LINE@官方帳號加為好友，或在活動現場拍照打卡上傳社群，完成即可免費玩蜜桃扭蛋機抽獎乙次。每日將有一位幸運蜜桃粉能獲得PEACH JOHN冠軍商品「平口不走光無肩帶內衣」乙件，且享免運直送到家！此外還有PJ黑白條購物手提袋、幸運折價券$50、蜜桃涼扇等多樣限量好禮等你來拿！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄 板橋

title: 日本超人氣內衣PEACH JOHN粉紅蜜桃體驗店 第二彈夢幻再現


content_text:
参考消息网8月14日报道外媒称，法国总统埃马纽埃尔·马克龙当地时间12日表示法国将加强在东地中海的军事部署，他还敦促土耳其停止在争议水域的油气勘探活动。土耳其的勘探活动加剧了该国与希腊的紧张关系。

据路透社巴黎8月12日报道，马克龙办公室发表声明称，法国领导人在与希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯通电话时，对土耳其“单方面”进行勘探活动表示担忧。声明称，勘探活动应当“停止”，以便土耳其和希腊这两个北约国家“能够进行和平对话”。

报道称，土耳其“奥鲁奇·雷伊斯”号科考船本周在军舰护送下进入地中海争议水域进行勘探活动，导致土希两国对立加剧。

马克龙方面称，法国将“暂时加强”军事部署，以“监控该地区形势，彰显法国维护国际法的决心”。

报道称，围绕天然气资源的矛盾导致土耳其和希腊关系不和。欧盟成员国塞浦路斯不顾土耳其的反对，企图在东地中海勘探天然气，进一步加剧土希两国对立。

马克龙上月呼吁欧盟对土耳其实施制裁，理由是土耳其“侵犯”了希腊与塞浦路斯的领海主权。法国与土耳其关系不佳的另一个原因是利比亚冲突。

另据美联社雅典8月13日报道，希腊总理米佐塔基斯当地时间13日对于法国承诺在东地中海增加驻军表示由衷感谢。由于土耳其准备在一片水域开采能源，而雅典宣称该水域为希腊所有，两国军舰正在东地中海密切地相互追踪。

米佐塔基斯在推特上说，法国总统马克龙是“希腊真正的朋友，也是欧洲价值观和国际法虔诚的保护者”。

马克龙在当地时间12日晚与米佐塔基斯通电话后宣布，他决定“未来几天临时增加法国驻东地中海的军力，与包括希腊在内的欧盟伙伴合作”。

此外据路透社雅典8月13日报道，在希腊与土耳其围绕东地中海争议水域的紧张态势不断持续之际，希腊国防消息人士说，法国军队与希腊军队13日在克里特岛附近海域举行了演习。

法国总统马克龙此前承诺临时增加法国驻东地中海兵力，而13日的演习是这种承诺的首次兑现。法国已敦促土耳其停止在争议海域勘探油气。

法国武装力量部13日表示，已向东地中海派遣两架“阵风”战斗机和海军“拉斐特”级护卫舰。

上述消息人士说，护卫舰和战斗机已经抵达克里特岛并与希腊军队进行了联合演习。

又据路透社安卡拉8月13日报道，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安当地时间13日说，土耳其与希腊在东地中海能源勘探问题上的争端只能通过对话和谈判解决，安卡拉不会在该地区寻求任何“冒险”。

他说：“解决东地中海问题的途径是对话和谈判。我们不追求任何不必要的冒险，也不寻求制造紧张关系。”

法新社雅典8月12日报道称，希腊总理米佐塔基斯12日敦促土耳其在东地中海的海军对峙中表现出“理智”。米佐塔基斯警告说，此次由能源勘探引发的对峙可能导致出乎意料的军事事件。

希腊总理发表声明说：“我们以警惕的心态，期待理智最终被我们的邻国接受，这样才有可能恢复带有诚意的对话。”

米佐塔基斯说：“如此多的军事装备聚集在这样一个区域，潜藏着发生意外的风险。”

他表示希腊不会企图升级局势，但他说：“不过所有挑衅都将得到回应。”

报道称，希腊要求土耳其立刻将“奥鲁奇·雷伊斯”号科考船撤出所谓的希腊大陆架，并要求就此问题召开欧盟外长紧急会议。

土耳其海军舰艇10日在地中海某海域为“奥鲁奇·雷伊斯”号科考船（中）护航（路透社）

journalist: 郭倩

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 马克龙宣布向东地中海增兵 敦促土停止在争议水域勘探


content_text:
櫃買中心今（14）日表示，訊達股票（6140）自8月17日起預收款券並每五分鐘撮合一次。

訊達股票因連續3個營業日達櫃買中心公布，或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款，經櫃買中心公布注意交易資訊，爰自8月17日起10個營業日（到8月28日止），改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每五分鐘撮合一次），各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券數量單筆達10交易單位或多筆累積達30交易單位以上時，應就其當日已委託之買賣，向該投資人收取全部之買進價金或賣出證券。信用交易部分，則收足融資自備款或融券保證金。

(工商 )

title: 訊達股票自8月17日起預收款券


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊地方經濟，為提升店家營收及協助銷售通路轉型，新北市經發局整合外送平台、超商零售業者，以串聯資源方式與民間業者跨域合作，並提供3000元至2萬元的輔導費用，上架外送平台可獲得5000元，協助小型餐飲業與特色店家轉變經營型態，拓展更多元的通路與商機，目前已有19區500多家業者加入。

為了協助新北店家轉型並開拓更多商機，經發局表示，只要是營業登記、設籍課稅在新北市，或在衛生福利部食品藥物管理署食品藥物業者登錄平台登錄的餐飲業者，就可以與foodpanda、foodomo、樂購蝦皮等三家外送平台合作，此外也與統一及萊爾富兩大超商通路以及全聯零售通路，盼藉由協助新北市業者上架至外送平台及超商賣場，掌握市場新商機，並吸引民眾多來新北市安心消費。

元初豆坊執行長蔡明儒表示，團隊主要生產豆漿與豆製品，此次與統一超商合作在預購型錄上架產品，雖然售價較高，10天已販售出4千瓶豆漿，比原本的銷售數量多出2倍，能跟超商平台合作，可大幅增加小品牌的曝光度，希望後續能有更多合作。

萊爾富國際股份有限公司董事長汪亦祥表示，因為疫情影響，民眾的消費習慣改變，外送需求變很大，至少增加30%以上，希望可以相關政策創造出更多商機給業者。

新北市長侯友宜表示，餐飲業、商圈夜市都受到衝擊，零接觸經濟要靠外送平台與超商零售業者發展，讓商家增加更多消費商機，透過實體上架或是預購型錄，讓新創團隊、小商家加入，藉由銷售通路機共大的消費群眾。

為鼓勵民眾支持新北餐飲業，經發局推出抽獎活動，其中「點餐消費王!」即日起至11月15日間，在外送平台消費金額最高且皆有在foodpanda、foodomo、樂購蝦皮消費的民眾，可獲得50000元的郵政禮金，第2名與第3名分別可獲得12000元和8000元郵政禮金。「點餐滿額贈」部分，在活動期間內在合作的3個外送平台，消費滿500元就有機會獲得100元的消費抵用金，將抽出300名幸運兒。

另外，市府也將於8月20日及21日舉辦新北業者招募說明會，現場將邀請外送平台及超商說明，如何透過上架外送平台及超商，達到數位轉型提升競爭力，讓新北業者能夠在後疫情時代運用新銷售模式拓展宅經濟市場。相關資訊與表單可上新北市經濟發展局官網查詢。新北市經發局整合外送平台、超商零售業者，協助小型餐飲業與特色店家轉變經營型態，拓展更多元的通路與商機，目前已有19區500多家業者加入。記者江婉儀／攝影經發局表示，只要是營業登記、設籍課稅在新北市，或在衛生福利部食品藥物管理署食品藥物業者登錄平台登錄的餐飲業者，就可以與foodpanda、foodomo、樂購蝦皮等三家外送平台合作。記者江婉儀／攝影

journalist: 聯合報 / 記者江婉儀／新北即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新北協助業者拓展銷售通路 可獲補助金最高2萬元


content_text:
本期节目主要内容：
1.《开场鼓表演》；
2.歌曲《久违的事》 演唱：老狼；
3.歌曲《美人》 演唱：老狼；
4.歌曲《我要你》 演唱：老狼；
5.歌曲《美好事物》 演唱：房东的猫；
6.歌曲《秋酿》 演唱：房东的猫；
7.歌曲《云烟成雨》 演唱：房东的猫；
8.歌曲《少年》 演唱：梦然；
9.歌曲《在冬天和奶奶一起晒太阳》 演唱：赵照；
10.歌曲《嘿 春》 演唱：赵照；
11.歌曲《当你老了》 演唱：赵照；
12.歌曲《那些花儿》 演唱：黄泓铭；
13.歌曲《红日》 演唱：李克勤；
14.歌曲《护花使者》 演唱：李克勤；
15.歌曲《月半小夜曲》 演唱：李克勤；
16.歌曲《一颗星的夜》 演唱：尤长靖；
17.歌曲《到时见》 演唱：尤长靖；
18.歌曲《昨日青空》 演唱：尤长靖。（《唱过夏天——2020流行音乐大型演唱会》 20200813）

title: 《唱过夏天——2020流行音乐大型演唱会》 20200813


content_text:
半導體通路商文曄（3036）於14日公布第2季財報，每股純益為1.07元，獲利與每股純益都略優於去年同期表現，上半年每股純益為2.11元。

文曄第2季合併營收為747.24億元，與去年同期大致持平，毛利率與營業利益小降，但稅後淨利為7.89億元，年增26.9％。

文曄累計上半年合併營收為1,521.99億元，年增7％，歸屬母公司業主淨利為14.05億元，年增39.5％。

title: 文曄上半年獲利年增近四成 EPS為2.11元


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53941619586020368792020-08-14T07:38:00.000+08:002020-08-14T07:38:01.178+08:00房屋老舊並非房屋稅免稅要件【本報訊】有納稅人詢問自家房屋屋齡很久，為什麼還要繳納房屋稅？係因房屋稅的免稅規定和屋齡無關，是依房屋評定現值及使用情形而定的。

房屋稅是以房屋課稅現值乘上適用稅率核課，房屋課稅現值為核定單價乘上面積及地段率、扣除免稅現值及已攤提的折舊核計。現行本縣房屋現值在新臺幣(以下同)10萬元以下的住家用房屋，才符合免徵房屋稅規定。

房屋現值超過10萬元者，應依規定課徵房屋稅；如房屋現值在10萬元以下，但部分供營業使用者，則按實際使用面積分別徵免房屋稅。民眾如果有任何房屋稅捐問題，請撥本局免費服務電話：0800-692000或撥本局電話06-9279151轉250、251、229及226將有專人為您服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 房屋老舊並非房屋稅免稅要件


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣民殷殷期盼的「2020屏東三大日音樂節」終於來了!上半年度受「新型冠狀肺炎」疫情影響，大型活動紛紛延期或停辦，如今樂迷敲碗等待的「2020屏東三大日音樂節」即將登場，活動將於8月14日至8月16日假屏東縣立體育館前草地區舉行，歡迎全台歌迷及民眾來一趟三天兩夜的屏東小旅行。

屏東縣政府表示，近期國內疫情雖較為趨緩，但防疫仍不容鬆懈，本次活動將連續三日於仁愛路上勝利路口、公園路口設置檢疫出入口，觀眾進場前務必配合工作人員引導進行紅外線體溫量測與配戴口罩才可入場。

屏東縣政府也特別提醒，歌迷們在歡樂觀賞演唱會時，應重視自主管理並落實防疫措施，保護自身安全和尊重別人安全，讓在這繃緊神經面對後疫情時期之餘，仍有優良的大型活動得以舉辦讓民眾參與同樂。

屏東縣政府打造新音樂品牌活動「三大日音樂節」，今年邁入第3屆，連續3日晚間7點開唱，第1天MV主題邀請亞洲首席女DJ COOKIE演出MV REMIX與女神蘇慧倫演唱多首經典歌曲；第2天搖滾主題有金曲樂團茄子蛋、老王樂隊、法蘭黛樂團與原子邦妮；第3天文青主題則是力邀屏東子弟天王級歌手林宥嘉，還有周興哲、高爾宣、Julia吳卓源及鄭心慈，讓超強卡司陪樂迷度過三天愉快的夜晚！

此外，活動將於8月14日晚間23點至8月17日凌晨2時封閉屏東市仁愛路(公園路至勝利東路段雙向車道)，也請民眾提前改道。

如果要了解「2020屏東三大日音樂節」相關活動訊息，即刻關注「屏東縣政府傳播暨國際事務處」FB及或上「屏東縣政府」官網查詢。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 仁愛

title: 2020屏東三大日音樂節　超強卡司尖叫聲不斷


taiwan-subdivisions: 南竿 東引 莒光 北竿 松山

title: 馬祖日報-法扶會馬祖下鄉服務 17日東引、18日北竿、19日莒光、20日南竿


content_text:
2020-08-14 19:40:59

〔記者劉慶侯／台北報導〕68歲資深藝人鄭惠中今天下午假扮弔唁民眾，涉嫌在台北賓館設立的故前總統李登輝追思會場滋擾，以預藏的汽球裝紅漆潑污損李登輝遺像。她在被押送到北市警中正一分局複訊途中曾講出：「我討厭台獨教父！」這番言詞已引起部分台獨人士不滿，揚言將到分局或台北地檢署「堵」她。

北市警中正一分局為防屆時發生意外，已調派警力加強維安勤務，防制過激民眾在警分局或台北地檢署前滋事。同時也保護鄭惠中的人身安全。

title: 鄭惠中喊「討厭台獨教父」 台獨人士揚言「堵」她