content_text:
作為歐洲經濟的火車頭，德國的製造業開始復甦。雖然生産水平仍然較低，但對前景的樂觀論調正在擴大。支撐復甦的是對中國出口，對中國市場依賴度可能進一步提高的風險也浮出水面。

「雖然市場正在復甦，但速度和規模存在差異。對今年下半年保持慎重的樂觀」，德國寶馬的CEO奧利弗·齊普斯（Oliver Zipse）8月5日表現出複雜的情緒。該公司2020年4～6月財報出現了2009年以來的首次最終虧損。

慎重和樂觀的並存還體現在德國Ifo經濟研究所的景氣度指數上。德國製造業的指數連續3個月改善，7月為-12。與4月的-44相比明顯復甦，但仍未達到危機前的水平。

其特徵在於，雖然現狀評估為-34，處於非常低的水平，但前景評估提高至13，正在推高整體指數。「雖然目前較差，但早晚會改善」的預期先行局面明顯，如果第2波新冠疫情等風險表面化，企業心理一下子崩潰的危險也隱隱存在。

德國經濟能否走向全面復甦？關鍵是支柱的汽車産業。8月5日發佈的德國7月乘用車産量同比減少6％，較4月（減少97％）顯著復甦。不過，作為支撐的乘用車出口7月減少15％，欠缺強勁勢頭。「新車銷售正在恢復，但7～9月仍將低於上年」（德國戴姆勒），這種悲觀看法較多。

只要汽車行業沒有復甦，材料等行業的復甦也就存在極限。歐洲最大化工企業德國巴斯夫（BASF）的CEO馬丁·布魯德米勒（Martin Brudermüller）慎重地表示，「不認為7～9月的營業利潤會比4～6月大幅改善」。

儘管如此企業仍未喪失對前景的樂觀態度，在很大程度上是因為對中國出口正在復甦。在德國的國內生産總值（GDP）當中，出口占47％，明顯高於日本的18.5％。對德國這樣的出口大國來説，最大的貿易夥伴國中國最先擺脫經濟谷底可以説是積極跡象。

countries: 德國 中國 日本

title: 德國製造業出現復甦跡象 對華出口增長


content_text:
效力於歐力士猛牛的我國旅日強投張奕今天在一軍首登板，他面對軟銀打線，今天力撐5局，總計被敲6支安打、送出2次三振、丟掉1分，防禦率為5.40，退場時歐力士暫時以1:3落後。

張奕去年棄投從打獲得重用，整季在歐力士出賽8場，拿下2勝4敗，防禦率5.93的成績。季後代表中華隊出戰12強賽，投出自己的身價，也被歐力士球團寄予厚望。

歐力士目前處於連敗當中，因此張奕今天肩負著止敗重任，他首局雖然有些控球上的不穩，但最終化解壘上有人的危機無失分。不過第2局被今宮健太敲出陽春砲，又被周東佑京掃出帶有打點的三壘安打，單局丟掉2分。

3、4兩局張奕回穩未失分，但可惜歐力士雖有攻勢但都差臨門一腳，前4局只靠有山足達也的全壘打拿到１分；5局下張奕被中村晃、栗原陵矢和明石健志連敲3支安打丟掉1分，比數改寫為1:3。

第6局兩隊教練團都有盤算，軟銀率先換下先發的大竹耕太郎，他今天用77球投5又2/3局，被敲5支安打丟1分，送出3次三振。而下一局歐力士也主動換掉張奕，讓吉田凌接手投球。

title: 日職／本季初登板可圈可點　張奕對軟銀5局丟3分退場


content_text:
三立都會台十點線節目《匠紫也可以》跳脫一般傳統節目，特殊拍攝手法與新穎題材深受觀眾喜愛，各有長才與特色的主持人深入民間，分別體驗各行各業的真實面貌以及背後的辛勞，包含挑戰檳榔西施、一日街友，並深入台灣民間習俗，帶著外國人體驗觀落陰，一同挖掘台灣土地的人事物。由於題材大膽創新，收視表現不俗，網路點閱率也很亮眼，特別在新的一季全新改版推出《原來是匠紫》，由金鐘女主持人大霈獨挑大梁，透過她的視角帶領觀眾深入接觸在地文化，希望呈現正向、快樂、感動的實境節目給大家。節目第二季《原來是匠紫》大霈獨當一面接下主持棒，她開玩笑說：「第一季的檳榔西施讓我賺到下一季的主持棒，太划算了！」而第二季的職業包含了女替身打仔、搜救犬訓練員、《綜藝玩很大》紅隊工作人員、動物園飼育員、星光大道主持人、救生員等，比起之前接下的外景節目還要硬、還要辛苦，更謔稱自己是高度肢體殘障，好在沒有出現需要舞蹈的職業，跳舞她真的很不行，忍不住假裝拭淚的跟節目團隊喊話：「其實我只想當個花瓶啊！」

前些日子剛拍完體驗救生員日常，在福隆曬了兩天的太陽，因為身體會碰到海水，為了環保所以不塗防曬，之前出外景節目時都沒有擦防曬，以為自己是不會曬傷的體質，沒想到去福隆的第一天就把自己曬得像隻龍蝦一樣紅，即將要主持金鐘獎星光大道的她考慮去把膚色曬均勻，笑說跟搭檔黃豪平兩人一黑一白，像黑白郎君一樣一起主持金鐘也不錯，最讓她緊張的是除了要顧及節目的拍攝，還要完全展現主持實力，口條順暢又不高調搶話、頭腦清楚又得放鬆，特別是要很會「認人」，常常在現場看到本人才發現跟照片長的完全不一樣，很怕自己當豬隊友扯搭檔後腿，因此特別把近三年金鐘典禮的影片反覆觀看。節目拍攝到現在，大霈認為體驗過最危險的行業是武打女替身，一開始吊鋼絲時還很興奮的大喊「我是仙女」，沒想到設計的武打動作中，大霈要先被踹肚子然後被鋼絲往後拉，接著摔倒，因為沒有撐住脖子，頭部整個重摔在墊子上，屁股朝上翻了一圈，當下頭昏眼花，痛到完全爬不起來，還有疑似輕微的腦震盪現象，沒想到被教練稱讚說那是特技中很高級的摔法，讓她哭笑不得，卻也好在鏡頭都有拍到，笑說：「畢竟我可不能重來一遍啊！」她表示這麼優質創新的實境節目、絞盡腦汁的各項主題及專業用心的團隊，她非常有信心節目可以入圍金鐘獎。（NFG， www.NeoFashionGo.com )

( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 《匠紫也可以》大霈化身女替身打仔摔到險腦震盪 教練稱讚：「很高級的摔法」


content_text:
以色列和阿拉伯聯合大公國13日達成歷史性和平協議，雙方外交關係將全面正常化，巴勒斯坦自治政府表達「強烈反對與譴責」，並要求阿拉伯聯盟(Arab League)召開緊急會議。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯(Mahmud Abbas)發表聲明，稱這項協議是對巴勒斯坦人的「挑釁」，對於巴勒斯坦人將耶路撒冷視為未來建國首都的目標來說是一種「背叛」。

countries: 巴勒斯坦 以色列 阿聯

title: [國際] 巴勒斯坦反對以色列阿聯協議 要求阿拉伯聯盟開會


content_text:
鴻海（2317）法說會後，瑞信證券等六大外資昨（13）日最新看法出爐，大和資本將目標價85元調升至97元，包括摩根大通、麥格理、瑞信證券、滙豐均重申「優於大盤」或「買進」，高盛維持「中立」。大多數外資在iPhone「遲到」下，仍持續看多鴻海。

六大外資最新看法，分別是瑞信「優於大盤」、目標價91元；摩根大通「優於大盤」、目標價95元；滙豐「買進」、目標價95元；大和資本「優於大盤」、目標價升至97元；麥格理「優於大盤」、目標價110元；以及高盛「中立」、目標價93元。

六家外資對鴻海今年每股純益最高預測為麥格理的8.7元，最低是瑞信預估7.1元。2021年也以麥格理預測每股純益10元最高，瑞信的8.2元最低；摩根大通、大和資本和滙豐都預估可達9元以上。

大和表示，鴻海公布第2季毛利率達5.9%，較第1季大幅改善，展望第3季，雖然反映iPhone生產遞延，營收成長估僅個位數，不像往年可達雙位數，但動能會延到第4季，下半年高成長。由於更好的獲利能力，大和將鴻海今明年獲利上修，同步拉高未來本益比至11倍。

滙豐認為，紅色供應鏈指標廠立訊切入蘋果組裝，無可避免對鴻海長線發展帶來衝擊，但集團也積極伸向電動車、伺服器、半導體等領域。股價短線或會受iPhone生產遞延影響，然長線毛利提升勢必帶動評價回彈。滙豐對鴻海的獲利預測比市場預期還高6%，樂觀市場財測再上修。

最樂觀的麥格理認為，鴻海雖然第3季展望保守，但該券商強烈認為，鴻海單季營收將季增13.5%，比公司和市場預期高。而隨鴻海下半年啟動高成長，目前本益比才8倍，殖利率5%，任何拉回時間點都該買進。

title: 不怕iPhone遲到 五外資喊買鴻海


content_text:
如果一間文旅具有CP值，地點又極具方便

房間乾淨又有浴缸，大片落地窗還有夜景可以欣賞

住在文旅附近的勤美商圈週邊就夠你玩一兩天

不管是親子或情侶都很適合入住

可以說是當作台中草悟道輕旅行的歇腳處是個很優質的選擇

agoda最新房價查詢HotelsCombined最新房價查詢

『草悟道文旅』

這是我開設的Youtube頻道

再懇請大家按個訂閱開啟小鈴鐺喔

https://www.youtube.com/jasonslife

台中草悟道兩天一夜這樣玩

2020年暑假國旅大爆發，大家訂房根本就是一房難求

到了各地去旅遊，選擇飯店的依據是什麼呢

當然價格上是第一個考量的因素，如果價錢不錯，又位在黃金地段

周邊生活機能不錯，方便抵達各個旅遊景點和美食餐廳

那就更加分了，我想位於勤美誠品的草悟道文旅符合以上條件吧

【草悟道文旅】

草悟道文旅的所在地就在英才路和公益路口

不過辦理入住的地方是位於英才路的入口

一旁有特約停車場，可以折抵200元費用，需要的人可以詢問櫃台喔

簡單簡約的入住櫃台，一旁電梯的樓層顯示採用指針式的復古風格

順帶一提，未來辦理入住的櫃台會遷移到六樓

六樓的空間更加寬敞又大方，質感也提升不少，都是使用有設計感的絨布沙發

今天入住的房型是位於11樓的【精緻雙人房】

一打開房門，床尾大片的落地窗最吸引我

立馬就奔向前看看視野如何，可以把天橋和英才路及公益路的市景一覽無遺

而且落地窗旁就是浴室，提供了浴缸可以泡澡

晚上如果有閒情逸致可以邊泡澡邊看夜景，非常適合情侶入住

順帶一提，精緻雙人房有分為淋浴和浴缸，訂房時或許可以備註一下喔

不過也要看當天的房間數量安排

廁所和洗臉台就在旁邊的另一個空間裡

參觀完浴室我才會意過來，看一下睡眠區的部分XD

睡眠區帶著有點美式的風格，床頭使用木質元素

讓空間感覺比較不會這麼冰冷

而且床上還有利用浴巾摺的天鵝，有沒有這麼浪漫

如果你有這個特別的需求，慶祝女朋友生日要耍一下浪漫

或許訂房時可以請房務幫忙一下，情侶們還猶豫什麼趕快訂房吧

電視採用壁掛可調整角度的32吋液晶電視

可以依照你躺在床上的方位，去移動最舒服的觀賞角度

電視下方有個書桌，可以在這打打電腦也不錯

木質的置物櫃有擺放冰箱、茶包等備品

還有一顆可以一分多的插座，滿足大量3C需要充電的旅客

早餐屬於自助式，有熱粥、吐司、咖啡、飲品、水果還有幾種熱食可以享用

住宿還有含早餐，這樣的價格真的很佛心，輕鬆吃就可以很有飽足感

繼續第二天的行程

住在這裡的好處就是週邊的景點和美食真的很多

基本上步行就可以抵達，如果需要交通，附近也有UBike可以騎去審計新村

所以住這安排個兩天一夜輕旅行都不是問題

我整理一下這次輕鬆玩兩天一夜的影片給大家參考

如果有來台中想要玩玩市區的話，草悟道確實是滿不錯的選擇，推薦給大家喔

以下粉絲頁是與太后一起增設的喔～之後會分享較多的日常生活

哪些好玩好買的都會分享喔～敬請幫忙按讚喔

喜歡我的文章的話，懇請來粉絲團按讚

接收美食、旅遊的訊息呦!!!

---------------------------------------------------------------------------------

草悟道文旅

agoda最新房價查詢HotelsCombined最新房價查詢

官網：http://www.cghotel.com.tw/

粉絲專頁：https://www.facebook.com/cghoteltw

地址：台中市西區英才路512號

電話：04-3501-9388

檢視較大的地圖

---------------------------------------------------------------------------------

journalist: Jason's Life

taiwan-subdivisions: 中西區 和美 西區

title: 【台中西區｜住宿】草悟道文旅。2020年勤美住宿推薦，台中住宿CP高，地理位置方便，景觀好-Jason's Life-欣傳媒旅遊頻道


content_text:
＊除權息交易：欣高、花仙子、晶采、鉅明

＊法說會：亞泥、統一、艾美特-KY、永豐餘、中鴻、神達、欣陸、正新等

＊股東臨時會：永彰、正淩

＊增資股買賣：台微體、星寶國際、健喬、台康生技

＊注意股票：東碩、旭品、熱映、彬台、力致、曜越＊處置股票：康友-KY、茂迪

＊恢復原融資比率及融券保證金成數：國光生、系微股票

＊降低融資比率1成及提高融券保證金1成：力致＊融券最後回補：哲固、濟生、家登、強新、松上、伍豐等

＊暫停融券賣出：和鑫、健策、英利-KY、世芯-KY、世紀鋼、亞翔等

＊恢復融券賣出：晶采、鉅明（鄭郁平輯）

title: 今日股市備忘錄


content_text: 目前北京不少社區都採用了引入第三方公司的方式開展垃圾分類。下一步，根據新版《北京市生活垃圾管理條例》相關內容，北京城市管理委、財政局、發改委等多部門還將出台鼓勵政策，引導更多社會資本因地制宜參與垃圾分類，探索更加科學、多樣的管理模式。

title: 北京市將出台鼓勵政策 引導更多社會資本參與垃圾分類


content_text: 中國CMOS感測器(CIS)自主化囊括手機、安控、車用等布局大計仍如火如荼的展開中，幾大新竄出的中國CIS晶片商也仍與台系大聯盟保持密切互動，然未來是否受G2格局而影...

journalist: 何致中

title: 中國CIS自主化群雄竄出 關鍵台廠代工訂單比重牽動競局


content_text:
【大纪元2020年08月14日讯】美东时间周四（8月13日）下午17:30，美国总统川普举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译），并同时在新唐人电视频道和大纪元、新唐人网络频道播出。敬请收看。

川普今天在回答英文大纪元记者对香港打压自由的问题时说，美国给了香港很多经济刺激的动机，那是因为香港有自由，但现在要收回来，香港没有自由，也就无法与美国并肩竞争，也无法在世界上竞争，这是非常糟糕的事情。

今天司法部长宣布，枪杀“传奇小孩”的凶手找到了，川普说，“传奇行动”以这个孩子命名，正在帮助美国的城市制止暴力，不允许暴力抢劫份子，非法移民暴徒伤害美国及美国人民。

美国外交政策大突破
川普再次宣布，以色列与阿拉伯联合酋长国达成和平协议。他说，他们双边关系的全面正常化是我们外交政策的大突破，中东和平的大突破。

他此前在推特上写道，“今天巨大的突破！”并评论说，“我们两个伟大的朋友，以色列和阿拉伯联合酋长国之间历史性的和平协议！”

今天中午白宫记者会上，川普的国安顾问奥布莱恩和高级顾问库什纳也宣布了上述协议。库什纳表示，这个历史性的协议为中东带来安定、和平及经济发展。奥布莱恩则表示，这是前所未有的壮举。

美国经济强势回归
今天美国经济传来好消息，劳工部周四（13日）公布的最新失业数据显示，睽违4个多月后，美国上周初领失业金人数首度低于100万人，至96.3万人，优于市场预期和前值，申请人数再创疫情爆发以来新低。

此外，美国小型企业的信心指数也在第三季度出现反弹，回升到53，告别史上最低。

川普总统对美国经济前景乐观。他今天再次说，股市破纪录，纳斯达克指数14天破14次记录，汽车销售也达新记录，经济在强势回归。他表示希望疫情是最后阶段。

川普在昨天的新闻会上表示，美国经济强劲反弹，例如股市、工作岗位、制造业数据等都表现良好，他认为经济在呈V型回归，未来会更好。

美国不能全关闭
川普还说，我们不能关闭，像拜登说的要美国人关在家里几个月，关闭经济、学校和社会，那会带来经济大萧条。

川普一直主张开放。他此前说：“我们应该重启学校、企业复工。”并称期待看到今秋的大学足球赛季，说要“让他们上场比赛”。

昨天白宫发布了八项新的建议，其中包括当无法保持社交距离时应佩戴口罩，以促进美国学校重新开放。

美国的中共病毒（冠状病毒）疫情今天略升高。据CDC数据，新增确诊病例5.6万，高于过去7日平均5.3万，但仍低于7月的日均近7万例，本周有3天低于5万；死亡1497人。

迄今全美已有超过523万人确诊，16.6万人死亡，据约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据显示，全球确诊数已超2072.4万，死亡75.1万。

过去几天，德国、法国等欧洲国家有疫情复燃迹象，并重新开启部分关闭模式。美国在本周初数字下降几天后，这两天也有回温。

川普此前一再强调，这个病毒来自中国，并谴责中共早期隐瞒疫情，给全球造成巨大损失。美国近来采取了一系列针对中共的制裁行动。

网络收看方式：
大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 香港 以色列 中国

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 安定 和平

title: 【重播】川普8·13发布会：经济强势回归


content_text:
上周大雨不斷，屏東市接連有樹木倒伏，經診斷都是褐根病，使得林木基部海綿化失去支撐力。屏東縣府7年前開始，強化校園內樹木健康防治，農業處、工務處也定期巡護列管老樹與行道樹與公園林木，並針對倒伏樹木周邊加強消毒，避免褐根病疫情擴大。

屏東市孫立人行館上周大雨過後，廣場前大榕樹突倒伏，勞動處請樹醫師查看，發現大榕樹染褐根病，染病情況嚴重，無法醫治，榕樹須移除。上周大雨倒伏的樹木，大多是榕樹，民學路上的鳳凰木也染病倒伏。

農業處指出，有林木樹癌之稱的褐根病，透過殘留在土壤的染病病根傳播，造成林木基部海綿化失去支撐力傾倒，造成公共安全風險。

為防治褐根病，縣府近年持續到學校宣導，屏東縣列管老樹有82棵，農業處、工務處也定期巡護列管老樹、行道樹與公園林木，並委託專業學術機構協助檢測樹木健康。

農業處指出，樹木若染褐根病菌，葉片會出現黃化、萎凋、樹冠葉片變稀疏等，或樹皮內面出現不規則黃褐色網紋等。除目視，也可借助狗醫生以嗅覺快篩，篩檢疑似染病樹體，再由研究室採樣本鑑定。

民眾若發現疑似染病林木，可上傳照片通報農委會林業試驗所林木疫情鑑定與資訊中心免費鑑定，或就近找屏東科技大學植物醫學教學醫院協助鑑定。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏市大雨樹倒 都患褐根病


content_text: 根據香港特區政府統計處8月13日發表的數字顯示，2020年年中的香港人口的臨時數字為7509200人，與2019年年中的數字比較大致維持不變。2019年年中至2020年年中的人口自然增長為600人，其中出生人數為49500人，死亡人數為48900人。在同期內，淨遷移人數為1200人，其中22100人為單程證持有人的移入，20900人為其他香港居民的淨移出。受疫情影響，羅湖管制站2月4日起暫停客運通關服務，單程證持有人的移入較一年前同期的44 400人，大幅下降了50.2%。圖為早高峰港鐵中環站的客流。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：张丽欣】

title: 香港人口達7509200人 單程證持有人遷入大減五成


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】習近平下令制止餐飲浪費後，中共官媒隨即跟進「營造節約為榮的氛圍」，各地餐飲協會也倡議點餐節約模式。而貴州一家飯店回收剩下的烤肉再上桌，也受到追捧。但卻被網友罵翻，「這就是內循環！？」「地溝油是否也要正名了」。
習近平日前稱，中國「餐飲浪費現象，觸目驚心」，並引用古詩：「誰知盤中飧，粒粒皆辛苦」，直指當前中國社會大量浪費食物的情況。習還稱，要「加強立法，強化監管」等，制止餐飲浪費行為。
習此前考察產糧區吉林省四平市時也曾稱，「吉林要把保障糧食安全放在突出位置」。習近平連續兩次大談糧食問題，各地聞風而動。
武漢率先推出N-1聚餐模式，即10個人吃飯，最多只允許點9個菜。河南信陽和湖北咸寧的餐飲協會也緊跟發聲；江蘇省餐飲行業協會、江蘇省工商聯餐飲業商會聯合全省各地餐飲烹飪行業組織，也在8月11日發出類似倡議。
中共官媒也隨即跟進「營造節約為榮的氛圍」，《人民日報》將習近平的糧食談話做成各種習語錄圖文，開始廣布流傳，跟著各種倡議不要暴飲暴食、珍惜食物的文章相繼推出。並大肆批判大胃王直播、吃播，如今相關一些吃播短片已遭下架。
擁有西北菜與酸菜魚餐廳品牌的九毛九餐飲集團，在網上推出「半碗飯」的宣傳，表示食客可落單叫半碗飯。海底撈有北京分店電子屏上不斷播放「半份菜，滿分愛，美味不浪費」等宣傳語，呼籲「光盤行動」。
中共全國人大常委會法制工作委員會13日表示，決定成立工作小組展開有關立法工作，在糧食生產、收購、儲存、運輸、加工、消費等各個環節強化管理，減少損失浪費。目前正在梳理研究國內外相關立法、文件和政策措施。
店員表示，他們採取人性化作法，烤肉吃不完都可以退。（視頻截圖）
同日，中共央視新聞鋪天蓋地宣傳各地的「惜食」行為。更誇張的是，央視還在專題節目中特別報導了，在貴州的「楊婆婆烤肉店」裡，服務員把客人吃剩的烤串再烤一下，賣給別的客人。還宣稱，這樣可以節約經營成本，減少食品浪費。
阿里巴巴集團旗下淘寶網的微博帳號「淘寶吃貨」，12日也發布這段名為「可以退的烤肉」的視頻，這家燒烤店稱，「吃多少算多少，吃不完也可以退」，「烤肉退回來經過二次的高溫消毒」。
該店店員說，這種做法「沒有問題，絕對沒有問題的」，並稱「避免浪費」。店內的顧客出稱讚，這個作法避免了浪費。
女顧客讚，這個作法避免了浪費。（視頻截圖）
但引發網友們一片抨擊。
「真噁心」
「食物也要內循環了？」
「地溝油是否也要名正言順了？」
「不浪費不就行了，現在怎麼宣傳上剩飯了？」
推特網友也紛紛表示，寧可餓肚子，也不會到這樣的餐館吃飯，因為吃別人的剩飯剩菜，實在太噁心了！而且中國菜，多半都是稀裡糊塗的一大盤炒菜或燒菜，不知道混有多少陌生人的口水，說不定還有傳染病菌呢！
相關影片被網友們唾罵後，面對輿論的壓力。中共官媒闢謠稱，飯店回收剩下的烤肉影片是去年6月發布的，當局下令制止餐飲浪費後被翻出。涉事烤肉店老闆也闢謠說，已取消「吃不完的烤肉可以退」的做法，顧客們可以放心食用。
據報，中國至少有三成的糧食依賴進口，而進口國主要是美國。外界認為，在當前美中關係惡化之際，如果中國不能從美國進口糧食，可能會導致糧食危機，從而使中共政局不穩，因此中共官媒配合高層大批餐飲浪費，強調節約。
時政評論人士田雲說，為了杜絕「舌尖上的浪費」，黨媒稱要求在全社會營造浪費可恥，節約為榮的氛圍，還把矛頭指向了自媒體「吃播秀」，似乎唯有餐桌上的浪費是不可饒恕之罪。
試問黨媒及當局，為何不禁止數萬億元的公款消費？為何不停止對外撒幣？中共貪官們的贓款、源源不絕的「三公」費用，以及向非洲提供的「慷慨」援助，如能被用於扶貧、補貼農民、減災救災，將可充盈糧食，實現全面脫貧，而且將提升全體人民的生活水平和綜合國力。
田雲認為，中共不會那樣做，因為它根本不在乎人民的飯碗，不在乎國家的興衰。而當前中共號召「節約」，十分荒謬。中共貪贓枉法、作威作福，卻要人民承受被「收割」、被「犧牲」的命運。一句「誰知盤中餐，粒粒皆辛苦」能解何憂？
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 美國

title: 習近平下令制止浪費 餐廳二手烤肉再上桌


content_text: 海關破濾水器藏毒案。香港海關空運貨物組人員於上月30日，在香港國際機場檢查一個由德國寄抵本港、報稱濾水器的空運郵包，發現裏面藏有約2.5公斤懷疑可卡因，市值約250萬港元，案件其後交由海關毒品調查科人員接手調查。經深入調查後，關員於今日(14日)在大角咀街頭拘捕一名報稱售貨員的19歲收貨男子，他已被控一項「販運危險藥物」罪，案件於明日(15日)在九龍城裁判法院提堂。海關會繼續與香港郵政及物流業界加強合作，堵截利用郵寄、快遞等渠道偷運毒品。海關強調，「販運危險藥物」為嚴重罪行，一經定罪，最高可被判罰款500萬港元及終身監禁，市民切勿以身試法。

countries: 香港 德國

title: 海關機場破濾水器藏毒案 檢250萬元可卡因拘1男


content_text:
三民第一分局哈爾濱所警員蘇倫詳、林巧蓉於109年8月11日14時左右接獲110系統通報：「疑似接到詐騙電話，急欲匯款」，員警獲報後立即趕至現場，在了解整件事來龍去脈後，得知是一名80歲黃姓阿嬤接到詐騙電話，謊稱孫子遭綁架，要趕緊至銀行匯款救孫子，此確為詐騙集團之老手法，在警方耐心安撫及詳細分析後，成功攔阻阿嬤匯款。

員警一到該名阿嬤家中，只見阿嬤蹲坐在門口，淚眼婆娑手撫胸口，緊張地說不出話，著實受到不小驚嚇。一旁阿嬤的媳婦向員警表示接到一通陌生電話，稱23歲之兒子遭綁架要付100萬的贖款歹徒才會放了兒子。由於平時兒子都在外地讀書，鮮少回家，更加深母親的擔憂。媽媽聲音顫抖地告訴員警：「我知道這可能是詐騙，但還是擔心兒子遭遇不測，家裡電話和手機又全被控制，我完全不知道該怎麼辦」。員警一方面耐心安撫阿嬤和媽媽，另一方面撥打手機聯繫黃姓兒子，電話接通後，聽見兒子壓低聲音說：「我在屏科大上課啦！」，才終讓阿嬤和媽媽真正放下心中大石，破涕為笑。

三民第一分局呼籲，民眾如接獲疑似詐騙電話千萬別慌張，警方平日雖已多次宣導詐騙手段，但民眾也須建立觀念對於不明人士要求匯款或交付財物，皆有可能為詐騙的嫌疑，謹記防詐騙3要訣「冷靜、査證、報警」，除了可撥打反詐騙電話165、110求證，也可至鄰近派出所詢問，多一分警覺，便可少一分損失。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 三民 成功

title: 詐騙老梗「金孫遭綁架」，阿嬤嚇到軟腳，幸警速到場阻詐


content_text:
Representatives of student groups as well as university professors yesterday called on the government to allow all Chinese students to return to Taiwan.

The Ministry of Education on Wednesday last week announced that it would allow all foreign students enrolled in college degree programs to return to Taiwan to continue their studies.

However, later that day the ministry said that some Chinese students would not be included.

National Taiwan University political science professor Tso Chen-dong, left, National Chengchi University College of Communication dean Kuo Li-hsin, right, and student associations representatives pose for photographers at news conference in Taipei yesterday.
 Photo: CNA

Deputy Minister of Education Lio Mon-chi (劉孟奇) said that due to “cross-strait related considerations,” only Chinese students in their final year would be allowed to return.

At a news conference in Taipei yesterday, members of the Chinese Youth Public Participation Association and the Taiwan Student Rights Front, and several professors protested the exclusion of Chinese students who are not in their final year.

“No blue [or] green, only education,” they shouted while holding signs with the same message.

The government should explain whether the exclusion of some Chinese students was due to political or disease-prevention considerations, said Ho Yuan-kai (何元楷), a graduate student at National Chengchi University (NCCU) and a founder of the Taiwan Student Rights Front, an advocacy group comprised of students from NCCU, National Taiwan University (NTU), National Taipei University and other institutes that focuses on education policy and public affairs.

The government should propose disease-prevention measures for foreign students returning to Taiwan to study, instead of sacrificing the rights of Chinese students, Ho said.

The ministry and the Mainland Affairs Council should discuss a way to enable foreign students, including from China, to return to Taiwan this semester, he said.

Huang Ling-hsuan (黃翎軒), another Taiwan Student Rights Front founder and a student at NTU, called the central government’s policy for the entry of Chinese students “discriminatory.”

The same standards that apply to students from other foreign countries should apply to Chinese students, Huang said.

Chinese Youth Public Participation Association deputy secretary-general Chen Ho-hsu (陳賀煦) said that distance learning via videoconferencing has made it difficult for Chinese students to participate in classroom discussions that other students are able to attend in person.

Chinese students pay the same tuition as others, but are currently unable to access physical resources such as libraries, Chen said.

NCCU College of Communication dean Kuo Li-hsin (郭力昕) said that political factors were the “only reason” behind the Democratic Progressive Party administration’s prevention of some Chinese students from returning to Taiwan.

NCCU professor of law Liao Yuan-hao (廖元豪) and NTU professor of political science Tso Chen-dong (左正東) also attended the news conference to support allowing all Chinese students to return.

Earlier yesterday, former president Ma Ying-jeou (馬英九) called the exclusion of Chinese students from the government’s policy allowing foreign students to return “deeply disappointing.”

In a Facebook post, Ma urged university presidents to protest the policy and demand that President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration correct it.

Meanwhile, children in China aged two to six who have one Taiwanese parent and one Chinese parent, and have Taiwanese residency, from yesterday were eligible to enter Taiwan, the Central Epidemic Command Center said on Wednesday.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 馬英九

title: Groups urge government to allow all Chinese students


content_text:
大陸解放軍東部戰區發言人空軍大校張春暉，昨13日宣布，近日在台灣海峽及南北兩端連續實施實戰化演練。對此，國民黨主席江啟臣表示完全無法認同，陸方在臺海周邊進行軍事行動，製造兩岸緊張，他認為，只有透過「對話、交流與善意」才能化解對立，並引述《孫子兵法.始計篇》提醒民進黨政府。

針對共軍在台灣海峽南北端舉行軍演，我國防部13日表示，國軍運用聯合情監偵作為，對於台海周邊情勢以及海、空域動態，均有嚴密掌握應處，「目前狀況正常，請國人放心」。國防部強調，兩岸穩定是區域和平的基石，國軍將持續建構堅實國防力量，捍衛國家的自由民主與主權，並為區域的安全與穩定做出貢獻。

江啟臣昨(13日)在臉書貼文回應大陸軍演提到，「國民黨是中華民國唯一經歷過戰爭的政黨，也是唯一倡議民主而領導革命的政黨。革命是本黨創黨的基因，國民黨捍衛民主與自由的決心，更是無庸置疑，我們從不怯戰，但也因為走過戰爭，所以我們更知道和平的珍貴與得之不易」。

他說，完全無法認同陸方在臺海周邊進行軍事行動，威脅臺灣安全，製造兩岸緊張，破壞區域穩定。海峽兩岸的問題，只有透過對話、交流與善意才能化解對立，動輒「文攻武嚇」只會加深兩岸人民的裂痕，製造仇恨，留下更多難解的問題。江啟臣並鄭重呼籲陸方，立刻停止在臺海周邊的軍事演習以及非必要的軍事動作，挑釁的軍事行動，只會讓兩岸民心越離越遠。

最後，江啟臣強調，國民黨要提醒民進黨政府，提供人民安居樂業、繁榮發展的政經環境，是執政黨的天職。任何以人民生命財產安全為籌碼，利用「戰爭邊緣」進行大內宣的政治牟利，都是昧於良心的「狼子野心」。並以《孫子兵法》《始計篇》做結尾，「兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也」。

兩岸開戰前的6大警訊？前國安高層爆觀察真相...

馬英九「首戰即終戰」黃創夏嘆：6年後都不一樣了

韓國瑜站台李眉蓁有效嗎？高雄學者預測結局

(中時新聞網)

countries: 中華民國 台灣 臺灣

people: 江啟臣 馬英九 韓國瑜 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 大內 和平 高雄

title: 陸台海軍演 藍委引《孫子兵法》一段話總結


content_text:
第二天晚上肖泽指挥大家到东庵村抢茧行和丝厂。阿贵、大并为报知遇之恩，十分积极，他带领大家到一家资金雄厚的茧行，这家茧行收购的茧子可供应全县一半的缫丝厂缫丝，所以当局特派去伪军为他保安，肖泽为抢到更多现金所以冒风险行抢。

阿贵、大并因经常来茧行敲竹竿是熟门熟路，大并先潜到河对过，弄了一只小船把大家渡过河去，阿贵翻墙后把后门打开。肖泽命阿七、金根把守后门，监视和阻击伪军，他和阿贵、大并、兴根、阿宝绕过烘茧子的工人，直冲账房间。

这时老板唐政冬和账房蒋森宝正在结账，肖泽二话未说，冰冷的手抢顶住老板的后脑，说道要活，快把钱全部拿出来，不识相叫你脑袋开花见阎王。

唐老板哪见过这种场面，一听早就吓得魂飞魄散了，他抖抖擞擞地说我的现金都在这里，于是几个强盗七手八脚一共装了三大麻袋从后门渡河逃走。

前面负责保卫的伪军和工人竟一无所知，第二天茧行贴出告示停止收茧，这次抢劫肖泽很满意，认为阿贵、大并聪敏有本事。

过了几天肖泽命阿贵、大并带领大家去抢一家有50多人的小丝厂。他们先隐蔽在桑树田，待12时后工厂工人放工回家，他们六人就窜进厂门。

在门口遇到一个烧老虎灶带看门的工人沈德昌，兴根对他说我们是忠救军，今晚到你厂找你老板借钱。沈德昌说老板不住厂里，住在后面家里。兴根说你领我们去抓他，定会给你好处。沈德昌说我为老板做事，这事不能做，要去自已去。

兴根听了大怒，骂道帮着老板，你是工人阶级败类，随手抽了他几记耳光，打得沈德昌直冒金星，耳朵隆隆作响。这时他想起几年前的事，说道要是我没有认错的话，你不是在浙西借打土豪之名杀了不少无辜百姓，政府追捕你时逃出来的周兴根吗，大家是同乡何必这样凶狠。兴根听了吓了一跳，他随手扣动扳机，这听乓的一声，沈德昌倒在血泊之中一命呜呼。

于是他们到厂部账房间翻箱倒柜，但一无所获。后来又到绞丝间，见有许多成品丝，他们就把丝全部抢走，然后到市场销售换到大量钞票。

事后阿贵对兴根说那个工人是你的同乡，他也没有反抗，你为何将他打死？兴根说你懂得什么，他知道我的历史，如给别人知道，后患无穷，这叫斩草除根。

他们俩的这席话在一旁的肖泽听了很有感触，他想日后我也要学习兴根斩草除根的办法，把我过去历史的知情者一网打尽。

在肖泽领导指挥下的武工队，从设河卡、抢船队活埋人、绑票杀人、抢劫茧行丝厂等，干了许多罪恶活动，弄得全县人心惶惶，他们分不清到底这是共产党新四军忠救军还是土匪游击队干的，因此很多乡村自愿组织联防队、保家队、自卫团等武装。后来伪装成忠救军游击队的肖泽已很难行抢，因此他把抢劫的重点转移到沦陷区各村镇很兴旺的赌场上。

那时几乎所有镇都有几个村庄开有赌场，到了晚上热闹非凡，而赌场的老板都与地痞流氓伪军游击队土匪勾结作靠山。每天下午5时以后，赌场老板就要搭台（几张八仙桌叠加一起）斋神烧纸钱，然后向四面八方高喊开局了……

这天肖泽带领大家窜到河西头村的赌场，他命兴根守大门，阿贵守后门，他和其他队员化妆成赌客参加赌博，以观察周围动静。这些匪徒的眼睛个个都注视着肖泽的动手命令，过12时肖泽突然把帽子脱下，摇动搧风。

此时大家都会意，金根首先站上长凳高举手榴弹喊道：“谁不识相，手榴弹一响，都叫你们完蛋。”这时肖泽、阿贵、兴根等人都拔出手枪，对准大家齐喊不准动，并命令赌徒举起手离开赌桌子，面朝墙站立在那里。

这突如其来的事情把所有在场的赌徒都吓呆了，金根、大并收缴桌面上的现钞，阿七、兴根、阿宝挨个搜身，动作迅速，不一会把赌徒们口袋里的钱都掏空，一共装了二米袋。肖泽等人大摇大摆走出大门，向田间小路走去。

此时赌场里有个叫根祥的，兵痞出身的赌棍，他今天赢到的钱，加家里带来的钱都被这伙强盗抢走了，心里万分恼怒。后来他看出后面那人拿的手榴弹是假的，他大喊一声手榴弹枪械是假的，快跟我去捉强盗。

大家跟着根祥冲出大门去捉强盗，肖泽一看形势不好，连打几抢拼命逃走。金根人胖，逃田埂小路，高一脚低一脚逃得慢，手上又没有手枪吓退众人，心一慌在跨缺口时没小心跌了一跤，眨眼间，就有好几个人踩在他的身上。

金根大叫爷爷饶命，我不是土匪，是武工队。有个叫祥琪的赌徒拾来一块歩石，说道：“管你是武工队还是土匪，都得送去见阎王。”他当头一击，金根脑浆四溢。

由于肖泽是强盗同类，后来他伪造事实，说金根是收捐时被阶级敌人杀害，上报后被评为烈士。

共产党为了生存扩地扩武夺政权，做强盗抢劫绑票杀人放火样样都干，后来它的这些秘密丑事逐渐被民众知道，影响极坏，所以它就改用新招。在陕北南泥湾伪装成自力更生丰衣足食的大生产运动，其实是在大量种植罂粟，坑害国家民族和人民，而被毛吹嘘得神乎其神的张思德，就是在烧炼鸦片窑坍塌时压死的。

共产党炼了很多鸦片后，通过秘密管道运往沦陷区国统区，和共产党的各个根据地销售，毒害中国人民。为此共产党还成立专门的机构，任弼时、陈云任专员，他们说只要运出一点点黑土，就能换到大量金钱和买回一大车一大车的必需品。这把中共的头头们乐得嘴都合不上了，他们说我们有了这个黑色金子，今后就不会再愁没有钱打天下了。

不久金泽县分来了黑土，县里就把销售任务分派到各区，肖泽接到任务后，把任务交给过去常在赌场茶室鸦片馆鬼混的阿贵、大并。他们二人接到任务后，分头到各鸦片馆强行销售，规定每爿鸦片馆每月必须销售一斤鸦片。如若不应，掏出手枪威胁说，这是二八点的货物，看样子你们活腻了，所以阿贵、大并每月总是超额完成，多次受到嘉奖。肖泽因为敛财有功，所以被提升为南湖区工委书记。

自从陈坚、钱明、丽珍过江后一直在南湖区工作，他们以教师身份作掩护，潜伏在湖湾乡的一所小学里。先在乡公所所在地吴塘村以帮助农民识字为名开办夜校，动员小学生家长来听课，后来逐渐扩大把周围的青年农民也拉进夜校，名义上是学文化，但讲的内容是宣传共产党如何坚决抗日，向农民灌输谁养活谁，要翻身解放过幸福生活，必须跟共产党闹革命等内容。

待农民上钩，时间成熟，他们就开始组织农民会、青年会、妇女会和抗日会，还吸收青年入党参军，并且建立联乡秘密党支部和情报网，接着煽动民众抗税抗捐抗壮丁，向地主减租减息等活动。

而阿林自父亲被绑匪杀害，办完丧事后，急着想参加部队，为父亲报仇。伯父和母亲苦苦劝他，你是秦家二房合一子，要延续秦家香火。伯父问：“你知道杀害你父亲的凶手是些什么人？”阿林答湖匪。

伯父说：“错了，根据我的经验，我看他们的打扮、口气、作案方法完全和当年我在苏区的共产党一样，我判断他们是伪装成土匪的共产党人，而这些人的背后有强大的组织做靠山，因此他们抢劫绑票杀人算得了什么，它今后的目的是要把国家社会和个人的一切财富实行公有后窃为己有。想当初国民党曾连续发动五次上百万军队的围剿，尚不能剿灭他们，难道你参加的部队就有力量和那些共产党土匪索命报仇？我看弄不好，仇未报反把自己小命搭上，你千万不要感情冲动造成大错。”

可惜阿林没有听进伯父的忠告，不久他找到潜回江南的陈坚、钱明、丽珍等人，并告诉他们父亲遇害经过，要求参加武工队。

陈坚劝他说：“你还是帮你伯父好好经商，成家立业，这个组织进不得，它没有一点人性，非常残酷无情，很多人都竖着进来，横着出去。我们参加进来，今后是被敌人杀死还是被自己人害死是个未知数，因此后悔莫及。”

但阿林坚持要参加，不肯离去，后来陈坚把他安排在军事股做通信联络工作，并对他说：“你在这里待上一段时间，要是好，那就待下去，要是不好，你赶快逃走。假如上面追查，我自会应付。”

有一次陈坚在湖湾乡有个重要情报信件，叫阿林送到南湖区委书记肖泽手里，阿林找到肖泽潜伏地开源小学，把信当面交给他。但阿林见后吓了一跳，原来这个书记就是当年杀害自己父亲的凶手。

阿林回去后对陈坚说，我终于找到杀害我父亲的仇人了，陈坚问是谁？阿林说就是南湖区委书记肖泽。陈坚说共产党做过强盗的人很多，你不要认错人。阿林说这人烧成灰我也认得出来，陈坚说报仇一事等机会慢慢来，但绝对不能透露半点风声，不然仇未报反被他害死，你必须牢记。

肖泽从区武工队长提升到南湖区工委任书记，地位高了，待遇好了，他不再亲自带领大家行抢，他藏在开源小学，天天吃得好睡的香，他高兴极了。俗话说温饱思淫欲，因此兽性大发，他想起在江北一起学习的美女秦丽珍，现在还在他领导下的湖湾乡工作。他明知钱明是她的未婚夫，但他就是想吃这只天鹅肉。

肖泽每想起丽珍，如痴如醉，茶不思饭不进，整夜合不上眼，神志恍忽，他决心要用权力把丽珍抢到手。后来他把实情告诉提拔他的同类采花大盗县工委书记王业生，于是王业生立即把丽珍调到工委，任肖泽秘书和肖泽一起潜伏在开源小学，二人朝夕相见。

从此肖泽心花怒放，精神倍增，天天晚上陪她聊天，妄想待机施暴把她占有，形成生米煮成熟饭。他向丽珍天天送秋波和求爱的感情，谁知丽珍忠于和钱明的爱情，非常厌恶这个色鬼，对他的行为不屑一顾。

经过一段时间的努力，肖泽认为感情差不多了，再也不能等下去，于是他挑选一个星期六的晚上，教师都回家去了，只剩下肖泽、丽珍二人。

深夜12时后丽珍抄完新华社电讯回房休息，在上床时，看见床上躺着一个人，把她吓了一跳，转身要走，但被肖泽一把拉住，说道：“我的丽妹妹，我在这里等你好久了。”丽珍说：“你身为书记怎做这等事，快把手放开，你不是不知道我从小就许配给钱明为妻。”

肖泽说你是个共产党员，你还不知道共产党是提倡性解放，可以互通有无，毛泽东趁李立三不在，也强奸了李立三的老婆，李维汉趁邓小平受惩，抢走邓小平的老婆，陶铸抢走蔡协民的老婆，过去苏区有苏区夫人，现在打游击有游击夫人，抗日有抗日夫人，大家交换交换，乐得开心开心，岂不美哉。你答应了我，我就提你为办公室主任，只要你肯嫁给我，今后将有享不尽的荣华富贵。你的未婚夫钱明，他是在我领导下的部下，今后我给他提拔就是了。”

随即把丽珍拖上床脱她裤子，丽珍大喊救命：“流氓在强奸。”肖泽说：“你声音喊得再响也没有人来救你，还是乖乖地顺从我。”这时丽珍实在无计可施，最后她在肖泽手臂上狠狠地咬了一口，鲜血直流，但肖泽就是不松手，还无耻地说，打是喜欢咬是爱。

就在这紧要关头，正好陈坚从陈塘桥开会急着连夜赶回宿营地，在经过学校时，他听到学校里有人呼救，急速奔进学校。他踢开宿舍房门，见一个男人压在女人身上，女的正在挣扎打滚。陈坚冲上前去把一个如狼似虎施暴欲行强奸的人拎了起来，伸手打了二计耳光，骂道：“你这个臭流氓还称得上做教师。”

丽珍得救，结好裤腰带冲出校门，消失在黑夜之中。陈坚通过微弱的光线看到那个坏蛋像是肖泽，那位女的好像是丽珍。这时他为表妹在黑夜里逃奔而担忧，在这黑夜里她能到哪里去？如果她想不开寻短见怎么办，所以我一定要找到她，于是他急急忙忙在黑夜里寻找她。

顷刻肖泽清醒过来，他右臂被咬的部位在发痛，他恨这个汉子不该进来多管闲事，坏了我已经到手的好事。再一想，事发突然虽未看清，但这家伙声音很熟，好像是陈坚。这时他咬牙切齿自语自言地说，此仇不报我誓不为人，今后我非叫他死无葬身之地不可。

陈坚离开学校向前找去，他估计不会跑远，因为四周漆黑无路可走，但他找来找去不见表妹踪影。陈坚正站在桑树田旁思考时，突然从侧面传来微弱哭泣，陈坚顺着哭声在一棵老山杨树下找到丽珍。

丽珍见到亲人表哥，抱头痛哭，泣不成声，她哭着说想不到共产党原来是一群披着人皮的狼。陈坚说这都是我的不是，想当初没有张开眼睛，把你领到狼窝里来。于是他冒着风险把丽珍领到自已的工作地，后来丽珍数次找县工委王业生书记控告，但肖泽是王书记的红人，所以敷衍了事，不仅没有处分，反而提升为县工委副书记。待续@*

责任编辑：苏筱薏

点阅【天堂梦】系列文章

journalist: 苏筱薏

title: 天堂梦（10）


content_text:
文／洪寶山

大非農就業人數是衡量美國就業市場的重要參考指標，也是聯準會調整利率的唯二參考數據，自從四月份因COVID-19疫情造成大量的失業人口，一口氣急遽丟掉了2078.7萬就業崗位後，五月的大非農快速上揚至272.5萬人，六月再新增479.1萬人，七月再新增176.3萬人，合計近三個月共新增927.9萬人，佔四月失業人口的44.63%。

疫情延燒 貴金屬還有上漲空間

美國勞工局先前表示過，疫情爆發後，無薪假人數不列入失業率的統計，所以華爾街都知道當下的美國就業報告經過粉飾，參考性降低，導致COMEX黃金從三月底的1591美元上漲到八月的2089美元歷史新高，累積漲幅達31.3%；同期的美元指數從98.94高點貶值到八月的92.5波段新低，累計跌幅達6.5%。儘管短線上金價與美元指數或有調整，但在美國疫情確診人數持續創新高下，金價持續上漲的條件依舊存在。

已經創歷史新高的金價，接下來的目標價自然容易被哄抬，高盛喊出三千美元，自然是聽聽就好，因為儘管同屬貴金屬的COMEX白銀自三月的14.155美元(低點是11.64美元)上漲到八月的29.915美元高點，累積漲幅達1.11倍，但距離2011年的44.03美元前高還有35.49%的補漲空間，所以可以發現自七月以來白銀的上漲速度比黃金來得強勢，暗示著仍深具潛力。

真正具有參考性的指標是美國上周初請失業金人數，從三月疫情爆發以來，已經連續二十周初請失業金人數超過百萬人次，而且截至七月二十五日當周續請失業金人數維持在1610萬人的相對高位。坦白說，美國的就業市場當然嚴重，不然川普何必極力爭取第二輪的紓困案，撇開十一月三日的美國總統大選十一個州的州長改選，以及參議院共有三十五席聯邦參議員改選，不論是民主黨或共和黨，都需要這份紓困案來爭取選票。

滬深股軍工板塊頻創高 美中軍事嗆聲進一步升級

但關鍵是，最近三個月美國大非農就業報告亮眼的數據，意外的削弱了兩黨積極協商妥協的意願，以至於原定八月八日參議院休會之前都還沒有協商結果，真不知道接下來，美國勞工局會不會把無薪假人員重新納入統計，讓失業率一口氣飆升，貼近事實，藉此逼迫國會認真的加緊協商的節奏。

這點很值得觀察，因為越接近十一月大選，川普的反中牌越來越重手，從互撤領事館開始，美中關係已經朝官方的「名存實亡」斷交邁進，日前祭出禁止微信在美國使用，等於是宣告民間的交流進入到「名存實亡」的階段，且美中兩國的國防部長互通電話，情況有如七月中旬的美國國務卿蓬佩奧與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在夏威夷舉行閉門會議，屬於先禮後兵的性質，所以接下來南海的軍事嗆聲可能會進一步升級，雖然雙方是表達克制不要擦槍走火，但從滬深股市的軍工板塊頻創新高來看，市場的氣氛是越來越緊繃的。

除了港版國安法與總統大選因素，川普還有其他原因支持如此果斷的反中措施嗎？有的，就是COVID-19疫情。儘管牛津大學研發的疫苗可能在秋天問世，川普也認為大選之前疫苗將問世，但且不說倉促趕工製造出來的疫苗效果如何，大量生產與全球普及(特別是第三世界國家)都是現實問題，而且還不知道COVID-19新冠病毒會不會變異得更具毒性？更具傳染力？

境外移動大幅衰退 航空業慘狀還沒結束

但有一件事是確定的，就是出入境十四天隔離政策不解除，越來越多行業會撐不下去，例如已經解雇四十萬人的航空業，上週又傳來Spirit Airline警告旗下多達三成員工十月恐放無薪假，觀光航空業的最慘時刻還沒結束。

這其實也是面臨兩難，如果入境採取普篩，疫調匡列確診者的所有接觸者採取廣篩，這樣的話，健保支付的費用一人超過百萬。但是不想辦法縮短出入境隔離十四天的政策，等於是全世界的人員相互交流都被限制，這其實也就是為什麼美國敢跟中國交惡進行「名存實亡」的全面限制交流，反正在疫情未解除之前，全球的人員境外移動，等於是大幅衰退。兩者都是大筆的損耗，只能祈禱有效的疫苗早日問世。

如果iPhone的APP Store沒有微信，那麼，支撐蘋果(AAPL)第二季獲利成長的中國市場，還會繼續挺蘋果嗎？這是個好問題。

川普針對微信的禁令讓八月七日的騰訊控股跌了5.04%，蘋果跌了2.27%，顯然騰訊的影響比較大，但蘋果供應鏈是台股的一大多頭主軸，如果iPhone在中國賣不動的話，真如市場專家預估的中國銷量大減九成，那麼這對於一萬三千點附近的台股是一大考驗。

台股創里程碑 台灣第二波防疫剛開始備戰

靠著台積電與聯發科在今年分別大漲30.82%、58.96%，台股在七月突破12682前歷史高點，本欄認為這是另一個台股的里程碑，代表著缺乏天然資源的台灣，想要突破困境，未來要靠研發與創新。從研發費用來看，生技新藥的研發費用自然最高，這也是蔡政府重點發展的產業，企圖打造台灣另一個兆元產業，事實上，台灣的醫界素質頗高，這點從防疫的成果就可得知。

不過近期台灣內部可能有潛伏的COVID-19新冠病毒帶原者，可能存在社區感染的威脅，加上時序已經立秋，再過不久，暑假就會結束，台灣的第二波防疫才剛開始備戰，最省錢又有效的防疫措施就是戴口罩，上週提示的口罩業績股─恆大，八月七日漲到210元高點，就差六元就可以平前高，關前爆量收下跌的十字線，可能進入200元的震盪期，上半年EPS超過八元，六月EPS 3.06元，下半年口罩仍得戴的情況下，全年EPS應可超過20元，逼近25元，則本益比才四倍，可以說是標準的轉機黑馬股，重點是明年上半年看起來疫情一時半刻也解除不了，仍可持續追蹤。

中芯國際創掛牌以來新高 聯電突破十年大底

中芯國際公布2020年第二季度財報，截至6月31日，中芯國際第二季度銷售額為9.385億美元，創歷史新高，相比今年第一季度的9.049億美元增長了3.7%，相比去年同期的7.909億美元更是增長了18.7%。此外，公司第二季度毛利為2.49億美元，環比增長6.4%，同比增長64.5%，毛利率26.48%。歸屬於公司的應占利潤為1.38億美元，環比增長115%，同比增長644.2%，EPS 0.13元。

可以看到，2020年第二季，無論是從銷售額、毛利率還是淨利潤，中芯國際經營情況均有不同程度的改善。但超過百倍的本益比雖然代表著市場對中芯未來的期待，也表示同樣屬於晶圓代工的聯電有多麼的物美價廉，雖然毛利率比中芯國際低，但EPS比中芯國際高。

聯電第二季營收新台幣443.86億元，季增5%，毛利率23.1%，較第一季攀高3.9%，本業營業利益58.46億元，季增71.2%，業外收益同步好轉，歸屬母公司淨利66.81億元，季增202.7%，創九年多新高，EPS 0.55元。

回到技術線型來看，港股的中芯國際在七月創了2004年掛牌以來新高，而聯電才剛突破十年的大底，這代表獲利能力比中芯國際來得更好的聯電具有補漲空間。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1042期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

things: 防疫 iPhone

title: 理財周刊／美中交惡　市場氣氛越來越緊繃


content_text:
基隆客運經營的R線公車自101年通車後，規畫為台鐵捷運化接駁公車，搭載民眾到火車站轉乘，因長年虧損原本6條路線只剩4條，近日又傳出部分路線要停駛減班，今天在議會引發討論，多名議員指不宜貿然停駛，很多學生、通勤、長輩靠R路線通勤、就醫買菜等，建議市公車處收回經營。市府表示，將檢討機制調整路線，減少重疊路線造成的資源浪費。

市公車處指出，R路線剩4條還在行駛，R66（海科館到七堵車站）、R82（國家新城到建德國中、七堵車站）、R85（武聖街到七堵車站）、R86（幸福華城到七堵車站）。

議員陳薇仲說，8年多了，沒有臨近火車的已養成習慣搭R路線接駁公車到火車站，路線好不容易開闢出來，如果停駛恐被迫搭乘停擺，是滿大的倒退。有基隆輕軌的規畫，未來如果沒有火車，轉乘的需求是否會提高，不要輕易停駛。

議員連恩典表示，碇內仰賴R86進出的民眾很多也很重要，如果停駛對幸福華城居民很不方便。議員鄭愷玲說，搭乘人數不高的調整，提高班次到其他搭乘人多的班次，不可輕言停駛。

議員王醒之則說，基隆客運直接打電話來說要停駛、減班，交通處做為主管機關非常離譜，說到底就是沒有錢，不應該由客運公司打電話來說。

副議長林沛祥指出，R線是否可由市府接手來經營，虧本的生意應回歸到市府自己來經營。林旻勳說，也接到基隆客運來電，非常擔憂，R路線停駛嚴重影響七堵和暖暖居民搭乘，很多民眾搭車去上課、通勤、買菜，不能搭怎麼辦？R86小車一定要上幸福華城。

交通處長李綱說，R線和公車處路線重疊率高，是搭乘率無法提升主因，將檢討機制調整路線，減少重疊路線造成的資源浪費。公車處長陳新埤表示，R線是當初公路總局提供補助支應，是接駁功能之用。有替代的才會同意先讓業者調整，路線如何調整會再和基隆客運協調。

taiwan-subdivisions: 基隆 七堵 新埤 新城 暖暖

title: 基隆R線公車連年虧損將停駛、減班 議員促市府收回經營


content_text:
▲普拉威基（Kevin Plawecki）登板。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

紅襪14日（台灣時間）與光芒對戰時，換上捕手普拉威基（Kevin Plawecki）登板，讓林子偉意外成為台灣蹲捕第一人，不過普拉威基道出心聲，直言不想投球。

紅襪由菜鳥投手哈特（Kyle Hart）初登板，投2局失7分退場，接下來上場的兩位後援投手輪流崩盤，前6局已經失16分，直到歐斯齊（Josh Osich）登板止血，漢伯瑞（Heath Hembree）也投1局無失分，紅襪正在面對17天連戰的考驗，目前進行到第7戰，9局上不再動用後援投手，讓野手登板。

首先亮相的是內野手佩拉薩（Jose Peraza），被連續兩安打後，又被強襲球砸到膝蓋，雖然完成出局數仍得退場，紅襪再換上捕手普拉威基登板，然後讓林子偉蹲捕，只見他專注看著普拉威基投球，穩穩接住每顆球，最後順利解決2人完成任務。

「當我投球時都是不好的情況。」普拉威基說，「我不想投球。當我們後援投手被重擊，像今天這樣的情況，我上場就得嘗試著拿下出局數。」

輸球還傷了內野手佩拉薩，紅襪總教練羅尼克（Ron Roenicke）說，「我只是想讓他投完比賽，卻受傷了，真是太糟糕了。」佩拉薩賽後報平安，初步檢查無大礙，得觀察明天早上的情況。

title: 意外讓林子偉首度蹲捕　紅襪捕手道心聲：我不想投球


content_text:
全球能源管理及自動化領域專家 - 法商施耐德電機Schneider Electric宣布，面對工業務聯網與5G 應用成熟的後疫情時代，為共同協助台灣企業的數位轉型與滿足遠距管理的需求，旗下APC品牌即日起針對資料中心基礎設施管理（DCIM）雲端監管工具 - EcoStruxure IT Expert提供企業 90天免費試用。透過施耐德卓越創新的機房基礎設施管理科技，協助中小企業客戶做到遠距、自動化的監控與能源管理，共同創建後疫情時代的“新常態”

全球客戶痛點: 希望能在錯誤發生前產生預測，避免損失

在疫情的影響下，企業主管及員工對於遠距工作的分散式組織合作管理模式更加熟悉，遠端工作及雲端技術將成為新常態，企業勢必得加速數位轉型，以維持企業營運同時保持競爭力。過去企業最常遇到的問題在於IT基礎設備分散各地，難以集中管理、產生問題更無法提前甚至即時反應。資料中心是現在企業營運的核心，一旦無預警故障，企業的營運就有可能停擺，因此穩定性向來是此一系統在設計時的重要考量。

資料中心中不管是空調、電力或環控系統，絕大多數的故障來自於現場處理人員之操作疏失，然而現在企業的資源有限，維運人員工作負擔龐大，因此透過各項感測器連接與大數據分析，將可協助企業降低維運人員負擔，同時提升管理效能，讓系統更穩定。客戶均希望能在錯誤發生前產生預測，避免損失，降低風險，也因此雲端化的集中管理平台就成為新世代機房的設計重點。

市場創新: EcoStruxure IT Expert 是一款安全的雲端監控軟體，專為監控邊緣環境所設計。

架設在Microsoft 微軟Azure雲端平台上的EcoStruxure IT Expert 屬於EcoStruxure IT物聯網三層式架構解決方案中針對IT基礎設施、設備監測的雲端工具，可以透過其偵測系統擷取UPS、空調、環境、配電等基礎設施資料以及支援Redfish通訊協定監測IT伺服器之溫度、風扇、狀態等資訊，將其集中管理與監測，當設備發生異常，系統可直接透過手機App主動發出訊息通知管理人員，管理者可透過其可視化介面，快速掌握設備狀態，並由數據分析出設備的可能故障時間與能效對比。

EcoStruxure IT Expert更同時支持多廠商的設備接入，可進行歷史數據查詢以及分析報表等。其中UPS報表，可以對APC單相進行電池耗損評估，以預測電池可能發生故障的時間。並可依使用者喜好製作客製化儀表板，將一些關鍵設備的狀態及數據甚至PUE直接顯示在網頁上，此外，施耐德更致力於嚴密開發與測試，遵循GDPR保障客戶的資料隱私與完整，以及數據傳輸、保存與應用程式之安全。

市面上唯一可以提供此監測分析功能的EcoStruxure IT Expert更獲獎無數，2019年拿下包括2019年網路運算獎-年度最佳IT優化產品；2019年DCS獎年度最佳資料中心ICT管理創新以及2019年SDC獎-年度最佳人工智慧 / 機器學習創新等殊榮。截至2019年，全球共有約2200使用用戶，管理近19萬台設備，每天處理4.5億以上的數據量。

施耐德關鍵電力事業部解決方案顧問朱苙瑋指出，目前最受IT專業人員歡迎的功能在於管理UPS電池部分，特別是工廠產線或醫療院所，可有效監測評估電池耗損狀況預先準備，以避免因電池耗盡無法支援關鍵電力運作的風險。

EcoStruxure IT Expert (ITE) 及Data Center Expert (DCE) 同時開放免費試用

EcoStruxure IT Expert (ITE) 即日起開放免費試用申請，試用期限為90天，可同時連接5台設備進行測試。除了雲端版的ITE外，on-premise在地化部署的DCE也同步開放免費試用，滿足客戶不同維運與資安管理上的需求。

申請試用方式為於申請網站建立 EcoStruxure IT帳戶、下載 EcoStruxure IT應用程式及 Gateway 軟體。使用上如需協助可洽施耐德客服：撥打免付費客服專線：0800-886-399 (週一到週五 9:00~17:00)或email至客服信箱 helpdesk.tw@se.com。

相關申請辦法請詳見官方網站說明: https://ecostruxureit.com/ecostruxure-it-expert/?lang=zh-hant。
 (蘇松濤報導)
 圖1：EcoStruxure_IT_Expert_是一款安全的雲端監控軟體，專為監控邊緣環境所設計
 圖2：EcoStruxure_IT_Expert_是一款安全的雲端監控軟體，專為監控邊緣環境所設計
 圖3：EcoStruxure_IT_Expert_是一款安全的雲端監控軟體，專為監控邊緣環境所設計

things: 大數據 資安

title: 市場創新雲端邊緣環境監控系統　施耐德電機EcoStruxure IT Expert 90天免費試用


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕前總統李登輝辭世，今上午舉行入殮火化禮拜，57歲舔中藝人黃安在中國平台微博嗆：「李登輝今天火化，火化前送葬車隊還繞一周，流連呀！還真是生前顯貴、死後哀榮，居然還有警車隨行。警車是要幹嘛？謹防有人行刺嗎？李登輝都死了，不用行刺了。」

黃安。（翻攝自微博）

黃安話鋒一轉提到，自己未來也想火化，等自己死了後，不設靈堂、不辦公祭、不發訃文，「請我的小妹為我助念佛號7天，然後一把火，讓我魂歸來時處，骨灰撒台灣海峽。」

countries: 台灣 中國

title: 酸李登輝火化 黃安宣布：死後骨灰撒台灣海峽


content_text:
圖文／鏡週刊

Podcast風潮從歐美紅到台灣，也成為藝人、網紅的新戰場，因為疫情關係，許多藝人閒來無事就在家裡錄音，也越來越有心得，但Podcast生態特殊，不是只有知名度就好，因此在前幾名的Podcast，反而都是素人居多。

Podcast推出節目《韋禮安跟你鳥鳥天》，和粉絲大聊音樂，此外偶爾會邀約音樂人好友如吳青峰、魏如萱、林凡等人面對面訪問，話題輕鬆有趣，走出自己的風格。最近他則因為接受《鏡週刊》訪問理財規劃，竟意外獲得人氣Podcast《股癌》的推薦，幾乎要跨足財經領域。

聖結石曾一度是人氣YouTuber，但不滿有人拿粉絲「聖粉」開玩笑，因此回嘴怒嗆，人氣開始慘跌，點閱率也相當淒涼，被酸是「過氣網紅」，他暴起暴落的過程，還成為不少社群行銷的案例，他轉投Podcast推出《聖結實話實說》，以生活話題，尤其是自己和老婆的互動、趣事為內容，近期排名在70幾名徘徊。

Melody和好友王貞妮主持《姊妹悄悄話》，是台灣最早投入Podcast的藝人，也是目前最成功的藝人，兩人暢聊夫妻相處趣事，還有育兒心得，有一批死忠女粉絲，Melody也快成為主婦救星。

更多鏡週刊報導

【獨家】【名人搶攻播客圈】視網膜開Podcast 惹到人氣節目黯然收攤

女神卡卡公開冠軍專輯《神彩》錄音祕辛 《GAGA RADIO》向舞曲致敬

【30歲像顆蒜3】內向性人格 韋禮安逼自己向別人伸天線

title: 「五星吹捧起來」！男歌手聰明方法ETF年賺7%　《股癌》怒推：適用多數人


content_text:
黎巴嫩港口大爆炸後，初步估計損失超過150億美元（約新台幣4468.5億元）；而根據世界衛生組織評估，災區貝魯特市內有過半數的醫療設施無法運作，讓災情雪上加霜。

黎巴嫩總統府推文指出，總統奧恩（Michel Aoun）在電話中告訴西班牙國王費利佩六世（Felipe VI）說，初步估計4日大爆炸損失超過150億美元。

世界衛生組織（WHO）今天（12日）表示，根據評估，貝魯特大爆炸之後，市內過半數的醫療設施都「不能運作」。

2020年8月4日，黎巴嫩首都貝魯特發生大爆炸，造成慘重死傷、民怨沸騰（AP）

世衛地區性緊急事務主任布瑞南（Richard Brennan）在開羅一場線上記者會中表示，評估貝魯特內55家診所與衛生中心後發現，「目前已知約50%不能運作…這意味我們失去約500張病床。」

他敦促黎巴嫩當局和他們的夥伴「盡快修復這些許多醫療設施」，來協助醫治大爆炸傷患，以及2019冠狀病毒疾病（COVID-19）激增的病患。

根據衛生部昨天通報，擁有600萬人口的黎巴嫩境內目前累計確診7121例，其中87人不治。

世衛駐黎巴嫩代表尚奇提（Iman Shankiti）表示，目前加護病房與一般病床都已被大爆炸的傷患占滿。

2020年8月4日，黎巴嫩首都貝魯特發生大爆炸，造成慘重死傷、民怨沸騰（AP）

journalist: 中央社

countries: 黎巴嫩 西班牙

title: 雪上加霜！貝魯特爆炸損失近4500億 半數醫療設施不堪使用


content_text:
原標題：陝西昨日新增5例境外輸入確診病例、1例無癥狀感染者

陝西衛健委網站8月14日消息，8月13日0-24時，陝西無新增報告本地確診病例、疑似病例、無癥狀感染者。截至8月13日24時，累計報告本地確診病例245例，出院242例，死亡3例。

8月13日0-24時，新增報告5例境外輸入確診病例、1例境外輸入無癥狀感染者。截至8月13日24時，累計報告境外輸入確診病例101例，出院82例，在院19例。累計報告境外輸入無癥狀感染者47例，轉為確診病例1例，解除醫學觀察31例，尚在醫學觀察的無癥狀感染者15例。

今日新增：陝西新增5例境外輸入確診病例中，3例為8月8日阿拉木圖至西安CA636航班乘客、1例為8月12日伊斯蘭堡至西安CA556航班乘客、1例為7月31日新加坡至西安MU2070航班乘客；新增1例境外輸入無癥狀感染者為8月7日新加坡至西安MU2070航班乘客。8月8日CA636航班、8月12日CA556航班、7月31日MU2070航班、8月7日MU2070航班分別到達西安鹹陽國際機場后，航班全部人員落實海關檢疫、核酸檢測、點對點轉運、隔離診療、隔離醫學觀察等閉環管理措施，無陝西省內自行活動軌跡。8月8日CA636航班3名乘客在隔離期間複檢被診斷確診病例，7月31日MU2070航班1名乘客在隔離期間複檢被診斷確診病例，8月7日MU2070航班乘客1名乘客在隔離期間複檢被診斷為無癥狀感染者。

當前全省隔離密切接觸者865人，其中境外輸入密切接觸者824人，外省協查密切接觸者41人。

確診病例1：阿某某，女，23歲，新疆籍，8月8日CA636航班乘客。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例2：關某某，男，19歲，山西籍，8月8日CA636航班乘客。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例3：陳某某，男，54歲，四川籍，8月8日CA636航班乘客。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例4：唐某某，男，46歲，四川籍，8月12日CA556航班乘客。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

確診病例5: 潘某某，男，46歲，江蘇籍，7月31日MU2070航班乘客。核酸檢測結果陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎確診病例，目前在定點醫療機構隔離治療。

無癥狀感染者：王某某，男，33歲，河北籍，8月7日MU2070航班乘客。核酸檢測結果為陽性，經市級專家組會診，診斷為新冠肺炎無癥狀感染者，目前在定點醫療機構隔離醫學觀察。

（原題為《陝西新增5例境外輸入確診病例 新增1例境外輸入無癥狀感染者》）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 陝西昨日新增5例境外輸入確診病例、1例無癥狀感染者


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】美國國務卿蓬佩奧目前正在進行東歐4國之旅，他將訪問捷克、斯洛維尼亞、奧地利和波蘭，外界認為蓬佩奧訪問的重點包括聯合東歐抗擊中共，和聯合建立5G技術等問題。

週三（8月12日）蓬佩奧與捷克多家技術公司代表會面，討論5G合作問題，另外還與捷克總理巴比斯（Andrej Babis）舉行會談，並在國會發表演說。

蓬佩奧跟巴比斯會談後說，許多國家都越來越認識到，在開發新一代5G通信網路時，必須要考慮安全問題，「毫無疑問的是，目前形勢大變，（很多國家）反對不受信任的網路，擁抱自由國家的價值觀，而你們（捷克）在這方面確實處於領導地位。」蓬佩奧說。

為抵制中共的滲透和侵入，8月5日蓬佩奧宣布「淨網」框架，即乾淨的（電信）營運商，乾淨的商店，乾淨的App，乾淨的雲端網路和乾淨的電纜。11日，美國國務院羅列「淨網」的成員國家，其中包括捷克。

早在今年5月分，巴比斯就跟蓬佩奧遠程簽署了一份關於在5G技術安全方面進行合作的聯合聲明。長期以來，美國政府一直在建議各國抵制華為參與5G網路建設工作，而捷克選擇站在美國一邊。

蓬佩奧11日抵達捷克的當天參加了西部城市比爾森（Pilsen）慶祝和美軍相關的活動，他敦促國際社會繼續保持警惕，以保護第二次世界大戰後以及蘇聯解體後取得的民主成果，同時警告威權主義仍在北京、莫斯科及德黑蘭等政權存在，呼籲大家仍需做出防範。

按計畫，蓬佩奧將達到斯洛維尼亞，與該國簽署一項有關5G安全問題的雙邊協議，之後再到奧地利，和奧地利總理爾茲（Sebastian Kurz）討論兩國貿易關係，還計畫訪問當地的國際原子能機構（IAEA）總部，與總負責人格羅西（Rafael Mariano Grossi）舉行會談，內容可能涉及伊朗核問題。

蓬佩奧東歐之行的最後一站是波蘭，預計他會與波蘭總統杜達（Andrzej Duda）等領導人會面，討論5G安全、疫情、能源、以及加強軍事合作等問題。

countries: 斯洛維尼亞 美國 捷克 波蘭 伊朗 奧地利

title: 蓬佩奧訪歐：形勢大變 自由世界引領5G


content_text:
美國前總統候選人希拉里。圖源：視頻截圖

據美國有線電視新聞網(CNN)當地時間8月14日報道，美國前總統候選人希拉里·克林頓13日表示，如果拜登贏得11月的美國總統大選，她不會排除為拜登政府工作的可能性，但目前她專註於幫助民主黨獲得盡可能多的選票，讓拜登當選總統。

希拉里說：“現在我還沒有辦法考慮政府的事情，我準備盡一切可能為拜登獲勝提供幫助，民主黨需要盡可能多的選民投票，我認為這是每個美國人應該做的事，以便修復我們的國家。”

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 希拉里：如果拜登贏得大選 不排除為其政府工作


content_text:
美國家禽蛋品出口協會與吉野家合作，讓口感柔嫩、品質良好的美國雞肉，與日本照燒醬汁共同表演一齣在您舌尖的完美饗宴。到8月31日為止，於全台81間門市推出8種以高品質、超營養的美國雞肉，製作健康美味雞肉丼系列。

從農場開始使用HACCP食品安全管制系統嚴格控管，每隻家禽屠宰前後經由獸醫檢查把關，沒有賀爾蒙及藥物殘留；在加工生產線皆由相關食品檢驗人員檢驗監控，使用急速冷凍方式達到-30℃～-40℃，維持雞肉的鮮甜度。

採用優良的玉米和高蛋白質大豆飼養出來的美國雞肉，經過美國農業部（USDA）世界檢驗標準嚴格管控、再加上台灣有農委會動植物防疫檢疫局與食品藥物管理署在進口邊境聯合把關後更是營養豐富、品質一流，吃的安全又健康。

吉野家採用A等級的優良去骨雞腿肉提供口感滑嫩、濃郁風味的美味料理，FSI暐凱國際公司更是於吉野家門市進行定期監控，提供民眾衛生、安全與美味，邀您一同歡迎前往吉野家享受「安全、安心」的雞肉饗宴。美國雞肉訊息歡迎搜尋以下美國家禽蛋品出口協會資訊平台：台灣官方網站：http://www.usapeec.org.tw/；FB粉絲團：https://www.facebook.com/USAPEEC/；IG平台：https://www.instagram.com/usa_poultry/。

countries: 美國 台灣 日本

title: 吉野家HACCP美國雞肉 雞肉饗宴 安全安心


content_text:
美國職棒大聯盟（MLB）表示，先前連投近身球而遭禁賽的洛杉磯道奇隊救援投手凱利（Joe Kelly），昨天向聯盟提出上訴後，禁賽場數已從原本的8場減至5場。
7月28日洛杉磯道奇隊迎戰休士頓太空人隊的比賽中，道奇投手凱利先對打者布萊格曼（Alex Bregman）投出頭部近身球，接著在同一局中，凱利投的曲球又差點擊中另一名打者柯利亞（Carlos Correa）的頭。

柯利亞堅稱凱利存心找碴，凱利也持續以言語、表情挑釁，兩方人馬清空板凳，衝突一觸即發。聯盟最終對凱利祭出禁賽處分。
法新社報導，兩隊上一次碰頭已是2017年世界大賽，當時太空人在7戰4勝比賽中擊敗道奇隊，但這項勝利卻爆出作弊醜聞；據說太空人隊在球場外野裝上電子儀器竊取道奇投捕暗號。
這起醜聞震驚了整個棒球界，太空人總經理盧諾（Jeff Luhnow）和總教練辛區（A.J. Hinch）皆遭停職處分。

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: MLB／近身球爭議上訴成功 道奇投手禁賽由8場減為5場


content_text:
路透和國際市場研究機構益普索（Ipsos）11和12日訪問1000名受訪者，包括389名共和黨人和419名民主黨人對於大選的看法。民調結果顯示，九成受訪民主黨人贊成賀錦麗作為黨內總統參選人白登的副手，且賀錦麗在女性、年輕人和一些共和黨人中比拜登更受歡迎。

11至12日的民調顯示，60%的受訪者，包括受訪的87%民主黨人及37%共和黨人都認為，賀錦麗作為白登副手是美國「重要里程碑」。46%受訪者表示會投給白登和賀錦麗，38%則會投給川普和潘斯。

此外，最新民調顯示，56%受訪者對賀錦麗有好感，和白登的好感度差不多。42%的受訪者對川普有好感，潘斯則是47%。

美國大選中女性選民比例高於男性，受訪的女性選民中有60%對賀錦麗有好感，超越白登的53%。35歲以下的年輕選民中，賀錦麗的支持度是62%，高於白登的60%。共和黨受訪者中有25%對賀錦麗有好印象，高出白登5個百分點。

▼一洲焦點／解析賀錦麗、美對中網路政策「今後井水不犯河水」

影片來源：(訂閱世報YouTube看更多新聞影音)

journalist: 編譯羅方妤／即時報導

title: 民調：賀錦麗可助白登搶攻女性、年輕人甚至共和黨選票


content_text:
有香港「民主女神」之稱的周庭 10 日遭港警逮捕一事，引起日本高度關注。駐日代表謝長廷 13 日表示，看到周庭的表現，覺得香港未來英雄出現了，有希望影響中國民主化。

從小自學日文的周庭，曾在位於東京的「日本記者俱樂部」以日文召開記者會，也多次透過視訊接受日媒專訪，在日本擁有一定的知名度。 10 日她與壹傳媒創辦人黎智英等人被港警逮捕，引起日本社群網站許多人高度關注。 11 日她獲得保釋後，透過 YouTube 感謝日本人的支持。

周庭表示，沒心理準備會因「港區國安法」被逮捕，結果被逮捕了，內心極度不安，恐懼感強烈，心想可能就此被關押也說不定，真的很恐懼。被拘留了約 25 個小時的周庭說，被拘留時，腦海裡想起日本女子偶像團體櫸坂 46 的「不協和音」一曲的歌詞「持續抵抗到最後的最後」。

謝長廷 13 日下午在駐日代表處與台灣駐日媒體記者茶敘時也談到周庭，他表示，覺得香港未來的英雄出現了。

曾參與台灣民主化運動的謝長廷說，看到周庭的表現，覺得影響中國走向民主化是有希望的，民主化運動就是有幾個人、具群眾魅力、勇於挑戰。這些人面臨很大的風險，但敢去做。他認為周庭就有這樣的條件。

謝長廷表示，從電視螢幕上看到周庭被港警逮捕時的樣子，感覺周庭這女孩子不簡單。他說，以前看很多，類似情況有的人會嚇破膽， 可是周庭卻沒驚嚇，而且保釋後出來還持續講，所以覺得周庭真的很厲害。

針對中國國台辦發言人馬曉光說「港區國安法」是為了保護民主、秩序、國家安全等說詞，謝長廷嗤之以鼻。

謝長廷指出，全世界迫害人權的歷史，沒有一個迫害者會說自己是為了迫害人權或加害民主而逮捕被害人，即使是獨裁者希特勒或墨索里尼，也都有個冠冕堂皇的藉口。

謝長廷認為，迫害人權事件就如家暴一樣，不是只聽被害者或加害者的主觀片面說法，重要的是第三者或旁觀者的看法。他認為，針對「港區國安法」，歐美及亞洲民主國家幾乎一致表達憂慮與譴責，這已說明了一切。

日本朝日新聞 13 日探討 23 歲的周庭為何可跨國傳達她追求香港民主的理念，且受到廣大支持。

報導說，周庭擅於利用社群網站發訊， YouTube 追隨者逾 22 萬人，這次她保釋後透過社群網站傳訊獲得多家媒體報導。周庭在保釋後以廣東話及英文接受媒體採訪後，以日文對日媒說出她被拘留時的心境。

周庭出生於 1996 年，香港回歸中國的一年前，小學時個性外向，但唸國中時曾遭同學欺凌。孤獨的她後來將心力投注於社會運動。 2012 年唸高一的時候，看到學生團體「學民思潮」示威抗議的照片，於是參加這個團體。當香港政府要將培養對中國愛國心的「國民教育科」列為必修課時，她與同伴發起反對運動，迫使港府放棄。

學民思潮也很積極參與 2014 年民主化運動「雨傘運動」。周庭擔任學民思潮公關，與國際媒體有所接觸。但此時，在工作上的摩擦增加，她曾與父母起了衝突。不過，她對民主化運動熱情不減，為了參選 2017 年香港立法會補選，放棄了英國國籍，但香港當局不受理她參選。

朝日新聞指出，周庭的興趣是日本動漫。她也是日本天團「嵐」的粉絲，自稱「御宅族」，因喜歡日本而自學日文。

「港區國安法」實施後，香港移民海外的人增多了，但周庭表示，為了守護自己的家園，沒打算離開香港。這次獲得保釋後，她對外宣稱要持續進行守護民主與自由的活動，但港府針對她涉嫌違反「港區國安法」的搜查行動持續進行，因此緊張仍未解除。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 台灣 日本 英國 中國

title: 支持周庭  謝長廷：香港未來英雄出現了


content_text:
（中央社布魯塞爾14日綜合外電報導）白俄羅斯爭議性大選落幕後，示威者遭到鎮壓，歐洲聯盟（EU）將在今天啟動對白俄羅斯實施制裁的程序。白俄羅斯方面則說，已準備好和各國展開建設性且具體的對話。

歐盟27個成員國的外交部長將參加由歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）匆忙安排的視訊會議，會議預計當地時間下午3時舉行。

白俄羅斯強人總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）在爭議性連任後，動手鎮壓示威者。歐盟公開聲明表示，當地情勢是個「令人嚴重關切的問題」。

但光是聲明對許多歐盟成員國來說還遠遠不夠，特別是白俄羅斯的鄰國波蘭，以及落選的反對派候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）流亡的立陶宛。

歐盟成員國的外交部長們還將考慮，在現有對白俄羅斯用以鎮壓民眾的武器與裝備銷售禁令之外，將再對白俄羅斯祭出針對性的制裁。

歐盟與德國也對制裁表示支持。歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）在推特上發文表示：「我有信心，今天的歐盟外長討論將展示我們對白俄羅斯人民基本自由與民主權利的強力支持。」

德國政府發言人塞柏特（Steffen Seibert）說，德國總理梅克爾（Angela Merkel）對拘捕與迫害和平示威者感到震驚。

塞柏特向記者表示：「在我們看來，必須討論制裁這些應該為侵犯人權負責的人。」

白俄羅斯外交部長馬克伊（Vladimir Makei）今天說，已準備好與其他國家就爭議性的總統大選與選後的動盪展開「建設性且具體的對話」。

馬克伊的辦公室在聲明中表示，馬克伊在與瑞士外交部長凱西斯（Ignazio Cassis）的通話中說：「白俄羅斯方面已經準備好，就所有和白俄羅斯發展有關的議題，與外國夥伴們進行建設性與具體的對話。」

季哈諾夫斯卡婭今天呼籲白俄羅斯全國各地在週末舉行大規模集會，以支持她打敗強人魯卡申柯的主張。

她在視訊演說中說：「白俄羅斯人再也不想和前政府一起生活了，大多數人都不相信魯卡申柯的勝利。」

她表示：「我請求各城市的市長，於8月15日、16日在各城市組織和平的大規模集會。」（譯者：陳家倫/核稿：劉淑琴）1090814

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：劉淑琴

countries: 歐盟 白俄羅斯 立陶宛 德國 瑞士 波蘭

title: 大選爭議面臨歐盟制裁 白俄羅斯外長稱願對話 | 國際


content_text:
中國最新公布的零售與工業數據意外疲弱、市場盛傳美中兩國將在8月15日首度就第一階段貿易協議的執行成果進行會談，以及恆指公司將在盤後公布季度檢討結果，投資人縮手觀望，周五港股恆生指數收跌0.19%，為25183.01點。

國企股(H股)收漲0.21%，為10266.46點。大盤交投清淡，全日成交額僅為1033.19億港元，創下7周來新低。

聯通昨日公布財報後股價飆升25.6%，今日再漲3.1%，仍為表現最佳的藍籌股。太古A恐將自藍籌股名單剔除，終場收跌3%，在藍籌股中表現最差。

體育用品股漲幅領先，李寧大漲8.42%，特步國際、安踏體育均漲逾3%。通信股持續走強，中國電信與海南省政府簽署建設合作協議，股價應聲大漲6.92%。

(時報資訊)

title: 《港股》恆指小跌交投淡 成交量創7周新低


content_text:
資料圖。圖源：香港中通社

香港中通社8月13日電(林東蔚)香港醫療專家13日分析，根據目前新冠肺炎疫情的最新發展，香港恢服從中國內地機場出發的旅客轉機服務，不會有太大風險。

香港機場管理局當日公布，8月15日起由中國內地機場出發的旅客將可經香港機場轉機或過境到其他航點，至10月15日為止；而前往中國內地各目的地的轉機或過境服務則仍然暫停。

香港呼吸系統科專科醫生梁子超對香港中通社說，此前一些疫情嚴重的高風險地區已開放經香港轉機，而內地屬低風險地區，開放內地出發的轉機航班不會增加風險；但若開放由海外高風險地區經香港到內地的回程則有風險。

香港醫務委員會執照醫生協會副會長唐繼升醫生同樣認為，內地經香港轉機的旅客未進入香港境內，不會明顯增加社區感染風險。但由於海外疫情嚴峻，海外經香港到內地的轉機航班風險較高，因此暫停經香港轉機到內地的航班是合理決定。

因應新冠肺炎疫情，香港機場先於4月公布暫停轉機過境服務，後於6月初恢復提供相關服務，但當時不包括自中國內地機場出發的旅客。

梁子超表示，香港只有一個機場，不可能分流來自高風險地區的航班至其他機場，會令來自高風險地區航班的旅客和機組成員接觸到來自低風險地區的旅客和機組成員，增加附加風險。同時，若機場和航班的交叉感染發生，因轉機服務的限制，香港無法通過出入境記錄篩檢受感染人員，更可能通過地勤人員帶入社區。

梁子超更指，近一、兩個月全球疫情明顯惡化，原本轉趨溫和的歐美地區出現反彈，初期不嚴重的東南亞、非洲等地急速惡化。新冠病毒不斷突變、逐漸適應人體，傳播亦沒有高度季節性。他認為，在此情形下，轉機服務沒有太大經濟效益、卻承擔巨大風險，有需要重新檢討相關政策。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 專家指恢復內地經香港轉機服務對香港疫情風險不大


content_text:
美國民主黨總統候選人拜登的副手、亞非裔的加州參議員賀錦麗，獲外界高度關注她的政治履歷，但較少人熟知她是品酒高手，曾為了支持的棒球隊以葡萄酒當作賭注。
「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）網站今天報導，拜登（Joe Biden）本人滴酒不沾的人，還曾在一個「啤酒高峰會」帶著一罐非酒精啤酒入場，成為美國人街談巷議的話題。拜登更難得的是出自於一個有酗酒史的家族。

現任美國總統川普和副總統彭斯（Mike Pence）也都不喝酒，但是拜登剛公佈的副手搭擋賀錦麗（KamalaHarris）則很懂得品酒。
美國廣播公司新聞網（ABC News）12日把美國女星瑪雅魯道夫（Maya Rudolph）在「週六夜現場」（Saturday Night Live）模仿賀錦麗的電視秀集錦播出，魯道夫兩度手舉著雞尾酒演出，魯道夫更因為自己神似賀錦麗，還在推特上宣告因賀錦麗擔任拜登副手，未來可望有更多戲份。
賀錦麗喜好小酌變成模仿秀的內容，去年接受美國國家廣播公司（NBC）訪問時，她大方地提到，「從小看週六夜現場長大，能夠被人模仿，受寵若驚」。
賀錦麗是加州阿拉美達（Alameda）一家葡萄酒公司的會員，就在今年春天，舊金山灣區的葡萄酒廠因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情關閉，只能提供得來速的外帶服務，其中有位女客人駕車來取酒，酒莊工作人員確認那就是加州參議員賀錦麗，她使用化名參加酒廠的會員俱樂部。
由舊金山紀事報美食專欄作家莫布里（Esther Mobley）寫作的這篇報導提到，賀錦麗買葡萄酒的趣聞軼事代表了她支持地方經濟和獨立品牌；而賀錦麗親自駕車去載酒，不像一般重要人士總是由助理為他們服務；還有，賀錦麗真的懂好酒。
賀錦麗支持的這家葡萄酒公司名為岩石牆（RockWall，暫譯）位於阿拉美達的海軍航空站（Naval AirStation）內，距離舊金山約半小時車程，這家酒商曾被當地媒體譽為是旅人到阿拉美達的理由之一。賀錦麗曾任阿拉美達郡檢察官。
值得一提的是，2016年選上參議員的賀錦麗曾經和德州聯邦參議員克魯茲（Ted Cruz）打賭美國職棒2017年世界大賽結果，賭注就是兩瓶酒，當時洛杉磯道奇隊（Los Angeles Dodgers）輸給了休士頓太空人隊（Houston Astros），身為道奇隊粉絲的賀錦麗特別以紅、白葡萄酒各一瓶贈給克魯茲。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 拜登副手賀錦麗品酒高手 支持球隊賽事賭葡萄酒


content_text:
香港壹傳媒集團創辦人黎智英遭香港警方以涉嫌違反「港區國安法」逮捕，美國總統川普（Donald Trump）今天被問及此事時表示：「我認為這是很糟糕的事。」

中國在香港強推實施「港區國安法」，該法生效後，香港警方10日拘捕黎智英三父子以及壹傳媒4名高層。警方指黎智英涉嫌干犯港區維護國家安全法及串謀欺詐罪，目前他們已陸續獲保釋。

countries: 香港 中國 美國

title: 黎智英遭港警逮捕 川普：這是很糟糕的事


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】採摘季節到來之際，新澤西的常青農場已經開始了採摘活動，讓民眾在夏日提供踏青的好去處。
新澤西常青農場主人 金鐘一：「現在疫情大家都待在家裡很悶，很想去玩但是沒地方去。很多人來電話問：農場來了嗎？我們說開了，很多人願意來農場玩，享受一下。」
現在，常青農場的韓國水蜜桃正是當季，肉質軟嫩，水份充足，不過，只有短短兩週的收成時間。
新澤西常青農場主人 金鐘一：「韓國水蜜桃是8月20日左右出來，韓國黃桃是8月底到9月初都有供應。早期（紅露）蘋果在8月底可以收穫，晚期（富士）蘋果的收穫期是10月底。」
大片的黑葡萄園果實纍纍，採摘季節即將開放。
新澤西常青農場主人 金鐘一：「黑葡萄的採摘日期從8月20日左右開始，到9月10日左右結束。」
除了黑葡萄，還有一種品種為——白香蕉的韓國青葡萄，也叫麝香葡萄，吃後齒頰留香，將從9月10日販售，直到10月。
而備受青睞的韓國新高梨，則因為天氣欠佳，梨花被凍死，收成僅有往年的十分之一，無法讓民眾前來採摘。
不過，農場仍有販售去年收成的新高梨。
新澤西常青農場主人 金鐘一：「還有黏玉米、紅棗，瓜類，100%純天然的梨汁、葡萄汁和紅棗汁，還有非轉基因的有機黑豆和黃豆。」
農場建議，前來採摘、購買蔬果的民眾最好先致電查詢存貨，以免白跑一趟，而農場每週六休息。
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導
新澤西常青農場
地址： 1023 Yardville Allentown Rd, Hamilton Township, NJ 08620
電話： (609) 548-0042
網址：http://www.evergreenfarm.us/

countries: 澤西 韓國

title: 黑葡萄採摘季節到來 時令水蜜桃兩週黃金期


content_text: 應用材料第三財季調整后EPS為1.06美元，分析師預期0.95美元。 第三財季凈銷售44.0億美元，分析師預期41.8億美元。預計第四財季調整后EPS為1.11-1.23美元，分析師預期1.02美元。預計第四財季凈銷售44.0-48.0億美元，分析師預期43.6億美元。應用材料美股盤後上漲2.2%。

title: 應用材料第三財季調整后EPS為1.06美元，分析師預期0.95美元。 第三...


content_text:
對於解放軍多軍種近日在台灣海峽和南北兩端實戰化演練，國民黨呼籲，海峽兩岸應以和為貴。 圖：新華網（示意圖）
前總統馬英九稱中共解放軍若攻台「首戰即終戰」言猶在耳，解放軍多軍種近日在台灣海峽和南北兩端實戰化演練。對此，國民黨指出，使用武力只會加深裂痕，製造仇恨，始終反對中共在台海周邊進行軍事行動，威脅台灣安全，破壞台海區域穩定。

中共解放軍東部戰區發言人張春暉表示，共軍近日多軍種在台灣海峽和南北兩端實戰化演練，是針對台海情勢和維護主權採取的必要行動；同時暗指美國向「台獨勢力」發出嚴重錯誤信號。

國民黨13日發布新聞稿強調，始終反對中共在台海周邊進行軍事行動，威脅台灣安全，破壞台海區域穩定；海峽兩岸以和為貴，交往對話才能化解對立，使用武力只會加深裂痕，製造仇恨。民進黨政府與之前的國民黨執政時期，同樣面對了習近平主政下的中國大陸，但民進黨政府卻面臨了日漸嚴重的台海衝突可能性。中共不放棄武力犯台絕對是主因，但也和中共與民進黨的政治歧異，影響了兩岸關係。

國民黨也擔心，解放軍相關演習可能已經完成或正在進行，呼籲國防部如果已有掌握，應及早向國人說明影響範圍；如果沒有，國防部應立即檢討，不要讓台灣地區民眾知的權利由中共當局決定。不過，曾在6年前總統任內高喊「天下雖大，好戰必亡；國雖安，忘戰必危」的馬英九日前則說，共軍若攻台「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援，並直言「目前美軍不可能來」，該言論引起爭議，挨批唱衰國軍。

中共解放軍東部戰區發言人張春暉表示，共軍近日多軍種在台灣海峽和南北兩端實戰化演練。國民黨擔心，解放軍相關演習可能已經完成或正在進行，呼籲國防部如果已有掌握，應及早向國人說明影響範圍；如果沒有，國防部應立即檢討，不要讓台灣地區民眾知的權利由中共當局決定。不過，曾在6年前總統任內高喊「天下雖大，好戰必亡；國雖安，忘戰必危」的馬英九日前則說，共軍若攻台「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援，並指出「目前美軍不可能來」，該言論引起爭議，挨批唱衰國軍。前總統馬英九稱中共解放軍若攻台「首戰即終戰」言猶在耳，解放軍多軍種近日在台灣海峽和南北兩端實戰化演練。對此，國民黨指出，使用武力只會加深裂痕，製造仇恨，始終反對中共在台海周邊進行軍事行動，威脅台灣安全，破壞台海區域穩定。

journalist: 楊清緣

countries: 台灣 中國 美國

people: 馬英九 習近平

title: 解放軍劍指台海 實戰化演練警告「台獨勢力」國民黨：兩岸以和為貴 | 政治


content_text:
以色列與阿拉伯聯合大公國13日達成歷史性的和平協議，兩國同意建立全面外交關係。左為以色列總理納坦雅胡、右為阿布達比王儲Sheikh Mohammed Bin Zayed。（法新社）

2020-08-13 23:55:07

〔即時新聞／綜合報導〕沒有邦交關係的以色列與阿拉伯聯合大公國13日達成歷史性的和平協議，兩國同意建立全面外交關係，以色列也將中止併吞約旦河西岸佔領區的計畫。

綜合外媒報導，美國總統川普（Donald Trump）在推特發文證實阿聯與以色列簽署和平協議。白宮官員稱，該協議被稱為《亞伯拉罕協議》（Abraham Accords，暫譯），是以色列和約旦於1994年簽署和平條約後的首個類似協議。

白宮官員說，這份和平協議是以色列、阿聯和美國之間長期討論的結果。以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）、阿布達比王儲Sheikh Mohammed Bin Zayed和川普，週四在電話中簽署了協議。

這使阿聯成為第一個與以色列外交關係完全正常化的波斯灣阿拉伯國家，是第3個與以色列建交的阿拉伯國家，之前的兩國分別是1979年的埃及和1994年的約旦。

川普於推特發文後，美國、阿聯和以色列發表了聯合聲明，稱「3國領導人同意以色列和阿聯之間的關係全面正常化...這一歷史性的外交突破將促進中東地區的和平」。

聲明表示，以色列和阿聯的代表團將在未來幾週舉行會議，簽署有關投資、旅遊、直航、安全、電信和其他問題的雙邊協議。預計2國會盡快互派大使和設立大使館。

外媒指出，這項協議讓川普在11月大選前獲得罕見的外交勝利。

HUGE breakthrough today! Historic Peace Agreement between our two GREAT friends, Israel and the United Arab Emirates!

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） August 13, 2020

Joint Statement of the United States, the State of Israel, and the United Arab Emirates pic.twitter.com/oVyjLxf0jd

— Donald J. Trump （@realDonaldTrump） August 13, 2020

countries: 阿聯 以色列 美國 約旦 埃及

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 波灣第一國！阿聯、以色列達成和平協議 建立全面外交關係


content_text:
韓國瑜將出席高市長補選選前之夜 學者、民嘴「勸他不要」原因曝光！ 匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 高雄市長補選之戰明（15）日登場，為了全力支持自家候選人，國民黨、民進黨以及民眾黨皆推派黨內最強王牌出席選前之夜做最後衝刺。據悉，陳其邁14日晚間將在捷運鳳山西1號出口舉辦晚會，除了總統蔡英文、副總統賴清德，就連行政院長蘇貞昌也到場力挺；國民黨方面，則是前總統馬英九、黨主席江啟臣將現身，然而前市長韓國瑜也表示將出席李眉蓁的選前…

2020-08-14 王 佐銘李眉蓁 選前之夜 韓國瑜

people: 韓國瑜 蘇貞昌 蔡英文 賴清德 李眉蓁 馬英九 陳其邁 江啟臣

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 韓國瑜將出席高市長補選選前之夜 學者、民嘴「勸他不要」原因曝光！


content_text:
櫃買中心今（14）日表示，對宣德公司（5457）資訊申報延遲處以違約金1萬元。

櫃買中心表示，宣德公司未於109年股東常會（109年6月11日）召開7日前申報年報前十大股東相互間關係表，而遲至109年7月13日始申報，櫃買中心依規定對該公司處以違約金新台幣1萬元。

(工商 )

title: 宣德資訊申報延遲 遭罰違約金1萬元


content_text:
康友-KY（6452）將於今（14）日17時30分，於證交所3樓記者室，由發言人陳民郎說明109年第2季財報無法檢送，證交所表示，依相關規定，康友-KY將自下周二（18日）起暫停交易。

康友-KY今日持續苦吞第6根跌停，跌停價來到62.8元，未來若公司持續未如期在半年內補正出具第2季財報，暫停交易將持續，接下來並恐將面臨下市之虞。

(工商 )

title: 康友財報難產連吞6根跌停 證交所：8／18起暫停交易


content_text:
（中央社台北14日電）中國廣東省今天新增一名本土武漢肺炎的確診病例。這名病患是汕尾市下轄陸豐市人，在深圳超市工作，她的3名家人已驗出核酸檢測為陽性，家人目前是無症狀感染者。

新京報報導，這名41歲女性6日攜帶3名子女搭乘深圳至陸豐的大巴士，7日她出現咽部不適，8日出現發燒、腹瀉。患者因自行服藥無好轉，於12日傍晚到當地醫院急診科就診，體溫攝氏39度，肺部有感染，目前病情穩定。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 廣東又現武漢肺炎疫情 新增1本土病例 | 兩岸


content_text:
縣府環保案件查察小組6月17日下午於赤崁北面海域，使用空拍機蒐證，成功的查獲1對涉嫌盜採馬糞海膽的夫婦，依違反漁業法罪嫌，移送澎湖地檢署偵辦。據了解，涉嫌人曾把盜採的大批海膽海拋滅證，但他們盜採的事實，早被空拍機蒐證齊全。

為了活化海洋，強化縣府查緝違法採捕海洋生物的力量，賴峰偉縣長不僅指示縣警察局擴編環保案件查察小組的成員，也指示警察局多採購2架長距離的空拍機。

依環保小組過去的查察經驗，他們所搭的船舶只要企圖接近可疑的船隻，這些船隻立即有警覺，違法潛水捕魚的，就立即浮出水面，快速登船駛離，違法採捕海膽等野生物的，也有很充裕的時間，湮滅違法採捕的證據。

因此，環保小組17日下午在北海海域的巡邏，決定使用空拍機先取證。當天下午2時許，環保查察小組在海洋保育志工陳盡川開船協助下，帶了空拍機隨行，自馬公港出海巡邏。

下午近5時，環保小組的船舶在巡經赤崁北面的海域時，遠遠看見有1艘小漁船停在「燈尾礁」附近的海面，船上有1人看管。而漁船不遠處，另有1個人帶著白色保麗龍做的浮具，正在潛水採捕不明物。環保小組立即施放無人機，飛往這個潛水人的上方蒐證，確認白色保麗龍浮具內，戴滿了各色的馬糞海膽。

環保小組員警從操控鏡頭上，很清楚看到，當空拍機飛臨這名潛水人的上方時，潛水人可能是聽到空拍機的螺旋漿聲音，抬頭看了一下之後，立即雙手一抬把白色保麗龍浮具掀翻，讓浮具上幾乎滿載的馬糞海膽，全倒入了海裡。接著，這名潛水人就快速游回小漁船。

環保小組員警加快船艇速度，趕到這艘小漁船邊，並一一跳入海中，追截這名涉嫌違法採捕海膽的潛水人。雖然這名潛水人全身裝備齊全，穿了蛙鞋，但環保人員的船艇速度快，還是很快的將這艘小漁船截獲，帶回歧頭漁港。

警方查出，涉嫌違法採捕海膽的，是住在鳥嶼的1對6、70歲的夫婦。他們夫妻倆17日搭漁船由鳥嶼出發，到赤崁北方的「燈尾礁」附近，潛水採捕海膽。而由於他們在發現警方以空拍機蒐證時，就把一堆海膽拋棄在海裡滅證，警方環保小組人員還得在這個海域，把他們倒入海裡的成堆海膽，潛水撈起當證物。

縣府農漁局表示，今年查緝重點分為岸際潮間帶及海上乘船雙向監控。潮間帶部分，針對所有登岸漁民，檢視所採捕的漁獲物。海上則搭配空拍機，藉由空拍機遠距監控能力，搜索範圍遍布小白沙嶼、員貝、鳥嶼、雞善嶼、赤崁。

農漁局呼籲，馬糞海膽於7月1日才開放採捕殼徑8公分以上之個體，請漁民配合。若有盜採情形，依漁業法可處3年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣15萬元以下罰金。如今科技進步，蒐證技術精進，請民眾確實遵守法規，勿心存僥倖。

taiwan-subdivisions: 成功 白沙 馬公 澎湖

title: 空拍機海上蒐證 民眾偷採海膽行為無所遁形 鳥嶼1對夫婦在赤崁北方海域盜採馬糞海膽 被縣府環保查察小組以空拍機查獲


content_text:
有20年歷史，全台知名連鎖語言補習班「菁英國際語言教育中心」多年違規擴充班舍，有北市3處教室空間未合法登記，還涉及違規室內裝修，台北市議員游淑慧批評，補習班已不是第一次違法，累積學生超過10萬人，不法獲利恐超過數億，消防局檢修申報也有記錄是「補習班」，卻從未發現不法。教育局表示，未來稽查前會加強橫向聯繫，近來也複查站前二、三校，複查時仍有學生在上課，已各開罰怠金5萬元，會再擇期突襲，屆期未改將廢止站前校區立案證明。

對此，業者強調，站前校區屬「合法立案」補習班，是「部分教室」因故未即時向教育局核報增設，2018年遭主管機關提出缺失，也準備各項文件，但行政作業進度「不如預期」，還在尋找適合據點，站前分校也已停課，安排學生調班上課，若學生有退費需求，可依時間比例退費。

「菁英國際語言教育中心」主打跨區上課，在全台設立多處據點，但北市站前二校、三校，以及東區分校卻未向教育局擴大班舍，形同隱藏版教室，其中站前二校2018年就遭人檢舉，不料複查通過一個月後，業者卻又照常營業；今年6月站前二、三校遭人檢舉，教育局要求7月27日限改，複查仍未改，已依「行政執行法」處5萬怠金，並要求8月17日前改善；東區分校也遭人檢舉，已要求限改，日前突襲稽查時校舍已淨空。

游淑慧今偕同補習班學生、老師召開記者會，現場也出示8月9日實拍影片，短短8分鐘就有近10位學生進出教室，教室內也有人上課。但兩天後，就在建管、消防晚上突襲前，業者就已將教室桌椅淨空，還在8月12日發出停課通知，游質疑「業者是跟誰這麼有默契？」

游淑慧也提到，根據消防局消防檢修申報資料，違規3校早登記做補習班使用，卻從未與教育局橫向聯繫；菁英補習班教師黃裕欽也指出，8月12日無預警遭解雇，他已在菁英服務16年，長期在站前二校授課，原訂7月27日是限改大限，起先要停課後來又照常上課，董事長特助卻又在電話中告訴他「看可以撐到什麼時候，就慢慢往外移，反正教育局查到哪就再說....」，顯然是在欺騙教育局。

游淑慧也說，站前二、三校1980年登記為辦公室使用，但到目前為止，裝潢、平面圖都未變更，還把大空間隔做教室；東區二校1988年登記為自由業事務所，卻沒向建管處申請使用變更，也沒辦建築物公共安全申報。游淑慧痛批，業者獲取龐大利益，不盡業者企業良心，且消防局這10年來都知情，教育局還要說不知道？

對此，教育局終身教育科長蔡曉青坦言，這兩天才發現消防局有10年申報，顯見補習班「長期在做違法的事情」，但消防局並未知會，未來稽查前會先行文消防局了解申報情形。

建管處使用科股長吳建興表示，補習班主管機關為教育局，「問題出在橫向聯繫」，補習班教室若要立案，將會同建管、消防勘查，日前突襲稽查後，已發文要補習班提出公安申報、試裝申請，若業者未在期限內提報，且還有營業事實，將依「建築法」第91條各開罰6萬元。

至於學生退費議題，蔡曉青表示，業者應按比例退費，屬於民事消費爭議，教育局也會協助消費者舉證。

title: 菁英國際爆違規班舍！限改未過罰10萬　最重將廢立案


content_text:
原標題：國家衛健委：昨日新增病例30例，其中本土8例均在新疆

8月13日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例30例，其中境外輸入病例22例（上海16例，陝西5例，四川1例），本土病例8例（均在新疆）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，均為境外輸入病例（均在上海）。

當日新增治愈出院病例64例，解除醫學觀察的密切接觸者1567人，重症病例較前一日減少2例。

境外輸入現有確診病例174例（其中重症病例1例），現有疑似病例5例。累計確診病例2249例，累計治愈出院病例2075例，無死亡病例。

截至8月13日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例690例（其中重症病例39例），累計治愈出院病例79462例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例84786例，現有疑似病例5例。累計追蹤到密切接觸者804180人，尚在醫學觀察的密切接觸者21456人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者28例（境外輸入24例）；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察14例（境外輸入7例）；尚在醫學觀察無癥狀感染者309例（境外輸入167例）。

累計收到港澳台地區通報確診病例4839例。其中，香港特別行政區4312例（出院3295例，死亡66例），澳門特別行政區46例（出院46例），台灣地區481例（出院450例，死亡7例）。

countries: 台灣 澳門 香港

title: 國家衛健委：昨日新增病例30例，其中本土8例均在新疆


content_text:
【大纪元2020年08月14日讯】近期，中共黑龙江省哈尔滨市通河县浓河镇政法委书记赵洪军在一场惨烈车祸中猝死。

2020年7月26日早晨，赵洪军驾驶车牌号为“黑LBZ723”银灰色北京现代私家车，行驶至通河县浓河镇东胜村道口附近，与一辆停靠在休息区内的车牌号为“黑AT677”大挂车发生严重追尾事故。轿车前部损毁严重，赵洪军当场死亡。

明慧网报导说，赵的死相非常惨烈，脑浆外溢，面目皆非、无法辨认，交警查看驾驶证时，才知道是赵洪军。

赵洪军曾经先后担任过浓河镇政府秘书，浓河镇政法委书记，浓河镇镇长等职。赵洪军表面上为人平和，很多人不解，赵为何落到一个如此悲惨的结局。知情人则称，赵是因为执行江泽民集团迫害法轮功的邪恶政策，遭到报应。

约在2001年至2003年期间，赵洪军担任浓河镇政法委书记。政法委是执行江氏集团迫害政策的直接机构，迫害法轮功与官员的政治利益和经济利益挂钩，与官员的升迁任免挂钩。

赵洪军为了保住自己的乌纱帽，不折不扣地执行了“上面”对法轮功的迫害政策。

浓河镇中学英语教师王茂杰，因不放弃对法轮功的信仰，被停止了工作。2001年正月，王茂杰写了一份打工申请，里面叙述了自己因为修炼法轮功被停止工作的经过，声明要么恢复他的工作，要么让他出去打工。

2001年正月十三，浓河镇派出所警察夏立民、刘继成开着警车将王茂杰拉到镇政府。赵洪军与王茂杰谈话后，既没有恢复王茂杰的工作，也不让王茂杰外出打工，因害怕王茂杰外出打工时，去北京上访，结果把王茂杰非法关进了通河县看守所，一共关了150多天。

在看守所内，王茂杰因不放弃对法轮功的信仰，遭到了不让睡觉、臀部被管教用塑料管打得鲜血渗出了短裤、戴38斤重的脚镣等酷刑迫害。

因恐惧法轮功学员上访，2001年3月31日下午，浓河镇有六名法轮功学员被绑架进看守所。

这些法轮功学员在看守所内50天没给被子盖，被开着窗户冻，有时不让睡觉，有的被非法关押一百多天，才放回。

其中有三名法轮功学员由昌宝、姜淑媛、闫方军被非法劳教一年。在劳教所内，他们受到了非人的折磨，由昌宝从劳教所回来时，身上长满了疥疮，行走困难。

2002年4月下旬的一天早晨，浓河镇派出所警察钟玉春和新胜村的一村民，经跳大门方式，闯入法轮功学员魏明义、姜淑媛家，将正在熟睡的魏明义、姜淑媛夫妇惊醒。

钟玉春谎称发生杀人案了，他们来看看。魏家把大门门锁开开，钟玉春二人离去，随后，浓河镇派出所所长郭大奇领着一群人闯入魏明义家，把魏明义、姜淑媛夫妇用手铐铐在一起，然后翻箱倒柜，非法搜查，屋内的物品就像遭到了土匪打劫一样，凌乱不堪。

派出所长郭大奇执法犯法将魏家用于种地的2900元钱贷款揣进自己的衣服兜里。姜淑媛索要，他不给；魏家亲属去要，他只说拿了1000元。

这件事被曝光以后，公安局和看守所很多人都知道了，郭大奇见瞒不住了，才承认拿了钱。一百天后，姜淑媛的亲属才把2900元钱要回。

此后，姜淑媛被非法劳教3年，魏明义被非法劳教2年。

魏明义、姜淑媛夫妇无儿无女，姜淑媛曾经患有胸膜炎、腹膜炎、骨结核、肠结核、肾结核等多种疾病，久治不愈，痛不欲生。1995年修炼法轮功以后，姜淑媛身体逐渐恢复健康。

中共镇压法轮功以来，姜淑媛多次被非法拘留和劳教。魏明义在非法劳教之前，视力听力均正常，在劳教所里被迫害得视力下降，听力失聪。

2002年10月份，中共召开十六大期间，加重迫害法轮功。通河县“610”办公室主任刘剑英在通河县植保公司院内，设立迫害法轮功学员的洗脑班，软硬兼施迫害法轮功学员。赵洪军在县“610”的指使下，将浓河镇十多名法轮功学员送进洗脑班。

据不完全统计，从2001年到2003年，赵洪军担任浓河镇政法委书记期间，浓河镇法轮功学员15人次被非法拘留，7人次被非法劳教，有的被劳教3年。仅2001年，对法轮功学员罚款三万元，少则二千元，多则六千元。当时一个劳动力一天的工钱才挣30元，这些罚款给法轮功学员生产生活造成了极大困难。此外，十多名法轮功学员被送洗脑班，多名学员被迫流离失所。

报导说，赵洪军知道炼法轮功的学员是好人。中共镇压迫害法轮功二十多年来，政法委作为中共操控协调部门，一直是镇压迫害的幕后推手，对浓河镇法轮功学员所遭受的迫害，赵洪军负有不可推卸的责任。在邪党的镇压政策下，为了保住自己的官职，赵选择了随波逐流地跟着镇压法轮功。

赵洪军生前有法轮功学员给他讲法轮功真相，希望他三退（退出中共党、团、队），他说他不能退，他说他要保饭碗保工资。海外法轮功学员也给他打过电话劝善，他也不听。

明慧评论说，赵洪军得到这样一个结局令人痛心和惋惜。此次车祸之前，据说他也发生过多次车祸，可惜没有警醒，直至惨祸发生。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 哈尔滨浓河政法委书记赵洪军遇车祸猝死


content_text:
2020-08-14 12:31:58

［記者黃淑莉／雲林報導］雲林檢警昨天破獲全國首件偽造振興三倍券集團，主嫌70歲蘇慶梧偽造國幣前科累累，偽造技術「高超」，連警方都感嘆說，蘇嫌很有「專長」但用錯地方。

據指出，蘇嫌的犯罪都與偽造國幣有關，至少超過1、20件，16年前刑事局破獲偽鈔集團，查獲1000多萬元幾乎沒有破綻的偽鈔，就是出自蘇嫌之手。

警方表示，偽造國幣可處3至10年有期徒刑，使用偽造國幣處1至7年有期徒刑，蘇嫌因偽造國幣被判刑，2018年刑期結束，隨即又重操舊業，這次在其製造偽券的地下工廠也查獲不少百元偽鈔，研判蘇嫌30多歲即從事偽鈔製造犯罪行為。

title: 偽造三倍券集團  70歲主嫌偽造前科纍纍技術「高超」


content_text:
【大纪元2020年08月13日讯】人人都听说过越南船民的戏剧性事件，但在越南1975年事件后成为共产主义者的老挝，已经见证了人口中比例较大一部分的逃亡。无可否认，老挝人为了逃亡必须做的所有事情就是穿越湄公河进入泰国。由于大多数老挝人口住在河谷或附近，也由于镇压相对有限，离开相当容易。约30万人（10%的人口）逃离了该国，包括山区大大超过30%的赫蒙（Hmong）少数民族（约10万人）以及约90%的知识分子、技术人员和官员。在共产主义亚洲，只有1950年至1953年的朝鲜才有较大一部分人口逃离该国。

自1945年以来，老挝的命运一直视越南的命运而定。法国人和后来的美国人都向一个基本上是右翼的君主制国家提供了他们的支持，包括军事支持。越南共产党人支持由当地少数共产党人主导的巴特寮（Pathet Lao）。这些人总是与越南有着个人联系。该运动完全依靠越南的军事支持。该国人口稀少的东部地区直接参与了越南冲突的美国阶段。胡志明的供应线经过该地区，因此它受到美国人的无情轰炸。美国中央情报局在当地赫蒙族中建立了一场强大的武装反共运动。在随后的军事行动中没有发生重大暴行。这场行动一般是断断续续的、间歇性的。到1975年，共产党人控制了东部地区的大部分，但只是该国人口的三分之一。其余的控制区沿湄公河向西延伸，包括约60万名被拘禁的难民（20%的居民）。

在新的印度支那政治格局中夺取政权是相当和平的，是一种亚洲的“天鹅绒革命”。中立派前首相梭发那．富马亲王（Souvanna Phouma）成为新政权的特别顾问。该政权由被废国王的亲属苏发努冯亲王（Prince Souphanouvong）领导。这个新的“人民民主共和国”效仿越南。几乎所有旧政权的官员（约3万人）都被发配到沿越南边境的北部和东部偏远省份的再教育营。那里气候恶劣，不适合居住。许多人待在那里长达5年。约3,000名“不知悔改的罪犯”──主要是警察和军官──被关押在南俄（Nam Ngum）群岛上管理体制特别严苛的营地。王室本身于1977年被捕，最后一位王子在拘留期间死亡。这类事件可能足以解释大多数逃离事件。这些逃离事件往往非常引人注目。逃离该国的人挨枪击并不罕见。

与越南事件模式的主要区别在于，存在一支多达数千人、主要由赫蒙族组成的反共游击队。1977年，游击队的抵抗引发了万象的充分关注，导致政府下令对其活动地区进行了空中轰炸。未经证实的说法声称，出现化学或生物武器造成的“黄雨”。可以肯定的是，在战争期间被动员后，赫蒙族游击队参加了从该国大规模撤离的活动。1975年，大队的赫蒙族平民动身前往泰国，导致至少一起与共产党军队的严重事件。难民们描述称，至少有45,000名受害者在行程中遇害或死于饥饿。1991年，泰国的营地仍有来自老挝的55,000人等待最终的命运，包括来自山区的45,000名赫蒙族人。一些人后来设法在法属圭亚那（French Guyana）获得了庇护。

已有几次对国家和党的领导人的清洗，但这些并没有流血。其中一次发生在1979年，是与中国关系破裂的一部分；另一次发生在1990年，当时有人主张实行一条类似于在东欧所奉行的路线。1988年约5万名越南士兵离开、进行一系列自由经济改革，以及重新开放与泰国的边界，也缓和了气氛。今天的政治犯很少，共产党的宣传也相当薄弱。但只有数千难民回到了这个“百万大象之国”。老挝依然极端贫穷和落后，其未来取决于同共产政权高峰期离开的数十万富裕和受过教育的人增进联系。（待续）

（编者按：《共产主义黑皮书》依据原始档案资料，系统地详述了共产主义在世界各地制造的“罪行、恐怖和镇压”。本书1997年在法国首度出版后，震撼欧美，被誉为是对“一个世纪以来共产主义专制的真正里程碑式的总结”。大纪元和博大出版社获得本书原著出版方签约授权，翻译和发行中文全译本。大纪元网站率先连载，以飨读者。文章标题为编者所加。）

译者：言纯均，责任编辑：张宪义

journalist: 张宪义

countries: 中国 越南 印度

title: 《共产主义黑皮书》：老挝——逃亡的人口


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕潘若迪在TVBS《地球黃金線》透露年輕時常跑拉力賽，回想開車驚險瞬間，他曾在陽明山摔到山溝下，幸好車子有裝防滾籠，雖然翻車，但人沒事。不過他自從有了小孩，不僅改掉開快車習慣，甚至連跑步都不敢跑太快，「年輕時沒有在怕的，只往前開，沒有在往後走。現在不行，我覺得這個年齡，不用說開車，每天跑步都不敢跑太快」。

潘若迪笑稱自己應該去開Uber。（TVBS提供）

潘若迪透露許多星友愛搭他的「順風車」，像「內湖幫」的曾國城、馬國賢、沈玉琳、鍾欣凌、林美秀，他幾乎全載過。更爆料沈玉琳有很多車，自己卻不開，一台車買了5年開不到1500公里。小鐘一台車買了快10年也開不到5000公里，潘若迪解釋：「小鐘都搭我的車，到哪都順路。但我住內湖，他在延吉街耶。」結果好心的潘若迪還是去接兄弟，他苦笑：「我天生就是司機的料，沒有去開Uber真是可惜了。」

title: 潘若迪陽明山飆車驚險摔山溝 被小鐘當免錢司機


content_text:
中國印度邊境衝突後，兩國關係跌至 40 年來的低點，據《彭博社》週四 (13 日) 引述消息人士報導，印度有意排除華爲和中興通訊參與印度 5G 建設。

中國、印度自 6 月喜馬拉雅山區邊界爆發衝突後，雙方角力不斷，印度近期以國家安全為由，陸續禁用 106 款中國 APP，如今傳出印度有意在 5G 試驗計劃中，排除中國華為和中興通訊。

早前印媒報導，印度全國貿易商聯合會 (CAIT) 致函給印度通訊資訊產業部長拉維 ‧ 尚卡爾 ‧ 普拉薩德，要求禁止中國華為和中興通訊參與印度 5G 網路部署，敦促任何 (印度) 企業都應該禁用這兩家的 5G 技術和設備。

印度最大 5G 電信運營商包含華為、愛立信、諾基亞、中興和三星，但消息人士週四表示，印度最近將實施修訂的投資規定，以國家安全為由限制一些鄰國 (中國) 的投資。

印度通信部將重啟當地私企批准 5G 試驗的討論，由於新冠疫情導致印度大封鎖，這些討論將有所推遲。這些私營企業包括：最大印度電信營運商 Bharti Airtel、印最大民營集團信實工業 Reliance Jio 和 Vodafone Idea。

印度官員表示，印度 5G 拍賣程序可能會延續到明年，在獲得總理辦公室批准後，預計會在兩週內宣布禁令。

美國多次要求其他國家禁止華為參加建設 5G 網路，澳洲、英國皆與美站在同一陣線，如今印度這項決定響應了美國行動，美國聯邦傳播委員會 (FCC) 上月初正式裁定，華為、中興對美國通訊網路通訊供應鏈完整性，構成國家安全威脅。

(本篇文章不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 印度 澳洲 中國 美國 英國

title: 彭博：印度5G建設 封殺華為、中興通訊 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
今年初至今，企圖從法國偷渡至英國的難民人數倍增。英國內政大臣巴特爾非常不滿，特派英國移民官員到法國與法國內政部協調。雙方11日會面後同意加強管制，不排除打造專職軍事單位。

中央社報道， 4艘載著65位移民的小船9日在英吉利海峽獲救，前一天海巡單位發現15艘滿載151名移民的船隻，再前兩天，則各攔截146位與235位偷渡難民。

今年夏季伊始，企圖從法國經英吉利海峽偷渡至英國的非法移民人數倍數成長。他們趁著天氣佳海象好，清晨從法國北部加萊港出發，航向英國海岸，兩邊海峽最近處只有30多公里的距離。

他們大多數搭乘馬達船，甚至有些人還乘坐獨木舟，放手一搏。這些男女以及孩童多半來自伊拉克、敘利亞、阿富汗或也門。

英國因一海之隔，移民偷渡入境的情況較歐洲安全國家少很多。2019年德國接納了超過14萬名尋求庇護者，法國則有近12萬，而英國卻只有4萬多名。

偷渡者暴增引起英國政府不滿，暗指法國政府對情況睜一隻眼閉一隻眼。

樹立極端保守主義形象的英國內政大臣巴特爾10日穿上救生衣登上英國巡航艦，態度堅定地表示，「抵達英國的偷渡人數已經高到可怕且令人髮指」。

她要求法國有關單位儘可能讓穿越英吉利海峽變得「不可行」，一方面讓船隻不得離岸，另一方面要接受遣返已抵達英國海岸的難民。

她指出：「法國和其他歐盟國家都是所謂的安全國。真正的難民應該要能向他們申請庇護，而不是冒著生命與違法風險逃到英國。」

肯特難民行動網絡負責人認為英國政府的反應「不人道」，她說，「要法國接收所有難民令人無法接受」。肯特難民行動網絡（Kent Refugee Action Network）表示，「試圖穿越海峽的人數暴增並不讓人驚訝，因為法國有關單位一直在沒收移民的帳篷和食物，迫使他們不得不冒險」。

加萊市長布夏爾昨天在接受法媒專訪時不滿表示，英國想要讓英國海軍介入以阻斷移民穿越海峽的舉動，「已經等同宣戰」。

2003年法英兩國簽訂勒圖凱協議，同意由法國管制邊界並防止非法偷渡者，英國則負責行動的部份預算。

2015年，歐盟爆發難民危機，英國增加預算以強化加萊港與英法海底隧道周邊的守備與安全，非法移民要像以前一樣躲在卡車後面穿過邊界也越來越困難。

此後，難民開始搭船偷渡。人數在2018年冬天增加，2020年則驟增。今年前7月，相關海巡單位已查獲342次偷渡行動，總計4192名難民，是去年同期的2倍。

法國內政部長達馬南11日於巴黎會晤英國移民部次長菲利普）。菲利普日前已指派歐馬霍尼前往法國，負責展開打擊非法移民偷渡的新行動。

在會面後，兩國宣布將合作杜絕所有非法偷渡，並打擊偷渡集團。具體而言，倫敦希望打造一個海軍單位管制英吉利海峽，而巴黎則要求額外的3300萬歐元以加強部署。

英國不滿的態度也比會面前緩和不少。菲利普告訴媒體：「法國政府和英國一樣，希望讓橫越英吉利海峽的偷渡行動變得『不可行』。」但他也指出，目前要確認經費預算還言之過早。雙方預計於下周再度會面討論行動方案的細節。

journalist: 安東尼

countries: 英國 法國 歐盟 敘利亞 阿富汗 德國 伊拉克

title: 要聞解說 - 英國積極與法國討論解決移民偷渡英國問題的方案


content_text:
吳益政強調「選政策不選顏色」，呼籲年輕人出門投票。（記者陳雯萍攝） 記者陳雯萍／高雄報導

選戰進入倒數最後二天，民眾黨提名市長候選人吳益政繼前天的空戰之後，昨天則進行陸戰，在兒子、女兒當分身的情況下，兵分多路的進行全面性的掃街。他指出，包括選前之夜，不像藍綠兩黨大型動員造勢，而是要用掃街的方式，走出選票，他並呼籲年輕人站出來，這一次一定要「選政策不選顏色」，人民當家作主，選出理想城市的市長代言人。

針對陳其邁昨天購買大幅的報紙廣告，說要撐香港，吳益政則說，究竟是要「撐」香港，還是要「蹭」香港。他說，還沒看到這則廣告時，以為很不錯，能關心香港人民，但看到廣告下面竟然是要大家八月十五日走出來投票給他時，吳益政說，陳其邁刊廣告「挺香港挺一半，因為他的起心動念是為了他的選舉，「是為他自己」，不是談如何做，說穿了就是在消費香港。

因為國民黨主席江啟臣前日南下助選，當媒體問到網路搜詢「韓國瑜的發言人」時，竟然出現的是陳其邁，江啟臣於是形容說，原來「韓國瑜是陳其邁的心魔」，對於江的這個說法，吳益政表示認同，並說，選舉不要選顏色，更不要選人，而是要選政策，但有人就是不談政策，反而一直執著在韓國瑜身上，想要來催出不喜歡韓國瑜的票出來。

吳益政說，陳已經選過很多幾次了，也當過行政院副院長，行政資源這麼多，「他為什麼不會來解決高雄的財政問題、經濟低薪的問題、空汙的問題，教育政策發表他也不參加，遊艇產業也不參加，連勞團要求對話也不接見，真正要做的事不處理，每天在擔心別人，這是此次選舉最大的敗筆。」

吳益政希望所有市民拿回自己的主導權，自己判斷哪一個候選人能真正解決高雄的問題，不要再被政黨綁駕。

而對於李眉蓁說，選到現在才發現沒有錢沒有背景資源的候選人「庶民參選」真的很可憐。吳益政則表示，自己十八年來，就是「庶民參選」，沒錢沒資源，他最了解其中的辛酸。他也呼籲立委們修改選罷法，讓人民可以連署參選，以及政黨提名參選，不要再繳保證金現金。

吳益政同時也提到他在前晚接受館長專訪提播所推出的「創新社會住宅政策」，結合「課徵空屋稅」，提出政府買空屋，再用利息加一點點換算為租金租給年輕人，讓年輕人買得起房子。

journalist: 陳雯萍

events: 選舉 參選

people: 吳益政 陳其邁 江啟臣 李眉蓁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新社 高雄

title: 吳益政疾呼選政策不選顏色 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】香港壹傳媒創辦人黎智英被捕事件，進一步驗證了中共剝奪香港自由的事實。學者分析，中共之所以要殺香港這隻「下金蛋的鵝」，是源於對自由的恐懼。中共認定香港的自由、開放、法制是威脅其統治的大敵。中共更害怕，香港的抗爭風暴會席捲大陸，這對中共將是滅頂之災。
香港壹傳媒創辦人黎智英被捕事件，進一步驗證了中共剝奪香港自由的事實。（Anthony Kwan/Getty Images）
「港版國安法」摧毀香港
中共強行推出「港版國安法」摧毀香港，對港人收緊絞索，遭到美國以及西方各國的強烈反對，促使全球掀起反共浪潮。美國宣布取消香港特殊待遇，制裁11名中港高官，近日更要求香港出口美國的商品，必須標注「中國製造」。這表明美國已把香港等同於中國大陸城市，致使香港國際金融中心的地位岌岌可危。
一直以來，香港是中共政府獲取海外資金的重要渠道。根據中共官方數據，約7成的海外輸入資金來自香港，香港因此被稱為「會下金蛋的鵝」。
然而，中共在貿易戰和疫情的雙重打擊下，經濟陷入困境，卻不顧外界勸阻，一意孤行要宰殺香港這隻金鵝，斷絕中共自身的後路，這令國際社會頗為不解。
台灣經濟學者吳嘉隆此前分析，中共這樣做只有一個理由，就是中共的經濟情勢已經嚴重到有必要殺雞取卵的地步了。
不過，一些學者認為，中共的意識形態與香港的自由民主格格不入，這應該是更重要的原因。
香港威脅中共統治
末代港督彭定康（Chris Patten）8月12在美國智庫對外關係協會舉行的有關香港和國安法的視頻會議上表示，中共在香港的所做所為是出自於對西方自由、民主和公民社會等理念的恐懼。
「香港是自由、開放、法治社會等各個方面的精確體現，而這些都被中共在2013年認定為威脅其統治的大敵。」彭定康說，習近平對香港下重手，與中共2013年推出的反西方的「九號文件」一脈相承。
2013年4月22日，中共中央辦公廳印發一份題為《關於當前意識形態領域情況的通報》，指中共面臨西方憲政民主、普世價值、公民社會、新自由主義、歷史虛無主義等七大危險，必須要警惕和根除。
自1997年香港主權移交之後，中共對香港的管控步步收緊，港人的抗爭也逐漸升級。從2003年50萬港人反對《基本法》第23條立法，到2014年雨傘運動，再到2019年反送中抗爭運動，以及今年反對「港版國安法」的抗爭。中共「一國兩制」的謊言被一步步揭穿，港人的抗爭矛頭也直接指向中共。
中共利用疫情打壓香港
前美國國防部中國事務主任博斯科認為，中共應該在幾個月前就準備好對香港行動了，他們認為中共病毒疫情在全球的爆發是最好的時期。「他們看到西方國家疲於應對疫情，甚至因疫情而癱瘓，應該沒有能力對香港問題作出強烈的回應。」
博斯科說，中共認為，西方領導人全神貫注應對疫情，不會關注像香港這樣的事情。「這是我的猜測，雖然這聽起來有點惡意，但中共應該就是這麼行事的。」
美國智庫布魯金斯協會的外交政策項目的研究員何瑞恩（Ryan Hass）7月17日發表文章說，疫情可能會限制香港人針對「港版國安法」組織大規模的抗議，這可能也在北京的冷酷算計之中。
他還表示，中國國內經濟下滑，令民眾對公眾健康和安全感到沮喪。中共當局對香港下重手，可以激發大陸民眾的民族主義激情，以此轉移中國國內民眾的焦點。
香港抗爭恐引發大陸效仿
博斯科表示，中共擔心一旦他們在香港問題上妥協，失去的恐怕不只是香港，也包括台灣和大陸。「如果香港以那樣的方式反抗北京而且不受懲罰，那對於中國民眾來說就是一個榜樣。」
「他們（中共）經歷過天安門事件，知道數百萬的人已經表明過他們想要一個更好的體制、一個民主體制。我們都知道後來發生了什麼。」博斯科說，「我認為習近平和他的共產黨同夥決定，他們不能讓香港脫離他們的控制，他們必須以某種方式對香港進行鎮壓，當然，最好不要使用坦克。」
時事評論人士田震在大紀元撰文稱，中共在香港和大陸所為的性質完全相同，它打壓的都是對法制建設、國家發展和民主自由充滿熱誠的公民。中共容不得任何異見。
中共政權急於在香港實行「一國一制」，最怕的就是香港的自由民主抗爭傳到大陸，引發全體中國人民的抗爭，那樣中共政權就徹底完了。
文章指出，當前，香港人的抗爭不再孤獨，中國大陸民眾正在覺醒，星火燎原將很快匯成推倒中共政權的洪勢。而中共在香港問題上的激進措施，也促使西方在對待中共的問題上，反應越來越趨於一致。
在美國引領下，全球反制中共行動在政治、經濟、科技、媒體、人權、軍事等領域同時展開，中共無技可施，展現它最後的瘋狂。香港的「政治寒冬」昭示著春天就要到來。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 美國 台灣 中國

events: 疫情 反送中

things: 經濟 人權

title: 中共為什麼要殺香港這隻「下金蛋的鵝」？


content_text: 林口亞昕昕上城今天舉行開工典禮，董事長姚連地致詞時表示：「林口能超越天母」。而提到房價，他則說近年來蓋房成本增加了20%，即便一個月7-8萬，也已經沒有本國勞工要做，只能找外勞，建議政府，若是要維持房價穩定，得適度開放外籍勞工。新冠疫情在今年第一季發生，當時姚連地就曾預測，房市價量即便短暫受疫情影響而趨緩，但近年來土地價格上揚，建材、工資也不斷漲價，下半年疫情穩定後，房市將回歸常態，呈現量增價溫漲。

journalist: 影音組

title: CTWANT 即時新聞》亞昕董事長姚連地：房價穩定要適度開放外勞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月14日 04:28

视频简介：京津冀等地迎入汛以来最强降雨，未来北方降雨还会频繁吗？

title: [新闻直播间]京津冀等地迎入汛以来最强降雨 未来北方降雨还会频繁吗？


content_text: 央视网消息：贵州水城天门村位于北盘江大峡谷上游，已有600多年的历史。这里有着错落交替的布依吊脚楼，青石铺就的小路和层层红米梯田等景色，吸引着各地游客前来打卡。

journalist: 徐上

title: 来这座古村看看原生态吊脚楼 体验穿越时光的感觉_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
香港中通社8月13日電 國台辦發言人馬曉光13日應詢表示，台灣是中國一部分，我們堅決反對我建交國同中國台灣地區發展任何官方關係。

馬曉光表示，民進黨當局長期以來利用一些非政府組織平台，打著“民主自由”幌子，惡意攻擊大陸，肆意破壞兩岸關係，在兩岸同胞中製造敵意和仇恨。這種甘當西方反華勢力棋子、危害兩岸同胞利益的行徑，令人不齒，更難以欺世盜名。

有記者問：民進黨當局領導人12日以錄播方式在美國智庫視頻會議上演講，以“自由民主”為借口，宣稱將加強台美關係。對此有何評論？馬曉光在答問時作上述表示。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 國台辦：民進黨當局利用非政府組織平台攻擊大陸令人不齒


content_text:
韓國瑜現身輔選。(取自中時新聞網直播)

【現場直播】高雄市長補選國民黨參選人李眉蓁選前之夜 韓國瑜現身站台

高雄市長補選投票日明(15)日將登場，今晚18時國民黨參選人李眉蓁在台糖物流園區廣場(前鎮區中華五路825號旁)，舉辦選前之夜，除了前高雄市長韓國瑜現身，親自為他加油打氣，現任黨主席江啟臣、前總統馬英九等藍營人士也都到場。

韓國瑜約20時45分抵達現場，雖未大進場，低調從座車下來，但一現身，就被現場熱情的支持民眾和媒體包圍，在他走進舞台過程中，持續受到支持者熱烈歡迎。

韓國瑜在晚間21時7分發表致詞，他說，謝謝大家，非常非常感謝偉大善良的高雄市民，大家好，6月回到雲林，老婆說既然回來不要亂跑，人多地方千萬不要去，沒想到來了高雄有這麼多人幫李眉蓁。

韓國瑜說，過去三年只要碰到我們李眉蓁永遠笑咪咪，青春洋溢，活力四色，任何人都會被和善笑容感動，後來碰到她就說地方建設，還有選區建設，每一次都為了市民朋友，「我當市長她當議員，配合的很好」。

過去三年每次把公事談完，李眉蓁就會嘆氣，好想再生幾個孩子，真的好喜歡小孩子，一定要再生，不過我結婚八年都生不出來，有人說去煮鵝蛋，蒸好吃吃看，老婆就懷孕，就告訴李眉蓁這方法，後來她說「我有蒸鵝蛋，已經吃了100多顆」。

韓國瑜也笑說，「我的大女兒韓冰長的是鵝蛋臉」，李眉蓁個性就是如此，充滿歡笑，對選民充滿責任，這就是真正的李眉蓁。他強調，唯一只有縣長買一送一就是明天，親愛市民朋友發揮你的智慧，勇敢投出一票，「我們買一送一」，蘇貞昌、陳其邁、林佳龍落選高升，讓行政院長給陳其邁做。

「明天這一票值千金」韓國瑜說，高雄市負債三千多億，迫切需要一位熱愛高雄的行政院長，「我們讓陳其邁當行政院長直接幫助高雄，讓李眉蓁當上高雄市長，高雄未來絕對不能原地踏步」。

韓國瑜最後也強調，民進黨不是高雄的爸爸，沒有必要一定要投民進黨，我們尊重選民選擇，給李眉蓁一個機會，送進高雄市政府。

而這場選前之夜，有韓粉粉專一早就貼出照片指出，早上造勢現場布置時，就已經有大批韓粉到場「佔位」，表示再晚來就只剩「站位」了。

國民黨除了最後一周大咖盡出，紛紛南下陪同李眉蓁掃街，並強打綠營貪腐議題，也希望催出藍營基本盤，力拚通過2014年「楊秋興門檻」。

離開高雄64天 韓國瑜現身後 黃創夏預言藍營流行2句話

今晚跟韓國瑜一起現身？王淺秋傳訊息問他這5字曝答案

捨棄大進場 韓國瑜今晚低調站台 內幕曝光

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

people: 陳其邁 韓國瑜 李眉蓁 林佳龍 馬英九 楊秋興 江啟臣 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 雲林 前鎮區

title: 韓國瑜現身狠酸 讓陳其邁當行政院長 高雄買一送一


content_text:
Combining the exotic underwater world of scuba diving, the physical demands of competitive sports, the mental focus and relaxation of meditation, freediving has recently exploded in popularity

Your body is floating in a warm, blue bath, neither sinking nor rising. Sunlight shimmers on the white sand below as a sea turtle drifts by. You feel your heart beating slowly and a profound sense of calm floods your mind. The figures floating at the surface seem distant, as if from a different world. Down here, there is just you, your mind, your body, and the water. In this calm, timeless moment, you have glimpsed infinity... you are freediving.

The next time you find yourself on Siaoliouciou (小琉球), or on Green Island (綠島), or at any number of popular snorkeling sites throughout the country, take a closer look at those entering the water and you may notice some peculiar-looking divers. In addition to the mask and snorkel you would expect, they might be carrying long fins like scuba divers, while not carrying any air tanks. These are freedivers, heading out to explore the underwater world while exploring their own limits in breath holding, relaxation, and sheer willpower.

Comparing scuba diving to freediving is a bit like comparing a cable car ride to the top of a mountain with a hike up to the same peak. The cable car saves effort and gives one more time to just enjoy the view; however, it does not provide the sense of achievement, the natural high from physical exertion, or the intimate interaction with the natural world that a hike provides.

Similarly, freediving to a new PB (personal best) depth after weeks of training can be a source of pride, and the intimate connection to the underwater world one feels as a freediver — sensing changes in buoyancy as one’s torso compresses with depth, and hearing the subtle sounds of the ocean unmarred by the loud bubbling of a regulator — is an experience scuba diving cannot easily provide.

Having already completed my Level 2 AIDA (the French acronym for the International Association for the Development of Apnea) certification last year, I recently decided to further refine my skills with an AIDA3 course at Deep Soul on Siaoliouciou. First, our instructor, “Open”, discussed the mammalian dive response with us and had us each immerse our face in a pail of ice water while holding our breath. This simple exercise initiated the dive response and automatically slowed my heart rate down into the 40s. We then jumped into the pool, where the real work began.

Purpose-built for dive training, Deep Soul’s pool has some peculiar dimensions: At 25 meters in length but with only one lane, it is certainly the narrowest pool I have ever seen. The next time you visit Siaoliouciou, keep an eye out for this oddity, right beside the main road encircling the island.

We worked on both pool disciplines — static apnea (a breath hold without moving) and dynamic apnea (holding one’s breath while swimming) — before heading out to the ocean. In all disciplines, the goal is to accept the uncomfortable feeling as the urge to breathe kicks in, even as it builds in intensity and causes “contractions” of the muscles in the upper body. This urge is actually caused by high carbon dioxide in the body, not a shortage of oxygen. The key to freediving longer, deeper, and more enjoyably is to learn to relax and keep this feeling of rising panic under control.

I managed to hold my breath longer than both my classmates during static training, but my pride was quickly obliterated during dynamic training. I pushed as hard as I could, mentally and physically, but could not finish my full training set, though both of my classmates seemed to finish theirs with relative ease. The exhaustion was unlike anything I’d ever felt before and will take a lot more training to conquer. Though freediving emphasizes relaxation, there is an undeniable element of fitness to the sport as well.

The next two days included diving sessions in the ocean, surrounded by the clear blue water, colorful corals, and curious sea turtles that have made Siaoliouciou such a popular diving destination. We refined our technique to try meeting AIDA3 standards, and began experiencing “freefall”. When the full breath in the lungs is compressed enough as one dives deeper, the body becomes less like a balloon and more like a rock, eventually descending without any physical effort at all. At this point, a freediver can relax their entire body and just go along for the ride.

This was all great fun, until one of my classmates emerged from a dive on the last day complaining of a strange sound in one ear. Closer inspection revealed some blood in her ear canal and nose, indicating improper pressure equalization during her last dive. With proper training and awareness, such injuries become less and less likely, but even professionals sometimes suffer from them and the risk is never zero. Her perforated eardrum will heal but, unfortunately, she will have to wait two months before entering the water again. It was a harsh reminder that this sport is not without its risks.

In addition to Deep Soul, Siaoliouciou boasts several other shops that teach freediving, including the all-English Freedive Taiwan. Freediving locations and schools can be found all around Taiwan, from Maoao (卯澳) and Longdong (龍洞) in the north, to Green Island and Orchid Island (蘭嶼) in the east, to Kenting (墾丁) and Siaoliouciou in the south.

There is even a popular freediving destination in downtown Taichung: the DiveCube Hotel (潛立方旅館). This facility — the deepest of its kind in Asia — features a pool with staggered depths ranging from chest-high water down to a staggering 21 meters. This makes it an ideal training site for AIDA2, which requires breath-hold dives to depths of 16 to 20 meters. The facility attracts divers from elsewhere in Asia, as well as locals who prefer the calm, controlled environment of a swimming pool, or the novelty of waving to restaurant patrons while suspended 10 meters underwater.

taiwan-subdivisions: 琉球 綠島 蘭嶼

title: A Water Sport That Will Take Your Breath Away


content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】台南市農會假日農市歡迎全國民眾（戶籍在新營除外）換購農遊卷!台南市農會供銷部精選120項農遊卷換購組合產品，在台南市林森路一段276號假日農市（大東夜市現址），提供擁有農委會農遊卷民眾現場換購或加價選購。農遊卷換購時間：每週（六、日）上午08:30～下午15:30。
 活動項目：8月15-16日（特賣商品皆售完為止，價格若有誤，以現場售價為主）。09：30～10:00-火龍果（龍崎區農會）100元/5斤〔原價35元/斤〕限30份，售完為止。09：30～10:00-台南16號（越光米）（六甲區農會）200元/2kg/包〔原價280元/2kg/包〕限30份，售完為止。09：30～10:00-毛豆香腸（新市區農會）300元/斤（贈毛豆莢60元/包）〔原價300元/斤〕限60份，售完為止。09：30～10:00-西瓜（甜美人）（偉旲）15元/斤〔原價25元/斤〕限20份，售完為止。09：30～10:00-蘋果絲瓜（偉旲）35元/粒〔原價50元/粒〕限20份，售完為止。09：30～10:00-蕃茄果乾（鹽水區農會）250元/3包（100g/包）〔原價120元/包/100g〕售完為止。09：30～10:00-蓮藕粉（白河區農會）500元/600g/盒〔原價550元/600g/盒〕售完為止。09：30～10:00-蓮藕粉（白河區農會）300元/300g/罐〔原價330元/300g/罐〕售完為止。09：30～10:00-蓮藕粉（隨身包）（白河區農會）200元/20入/盒〔原價210元/20入/盒〕售完為止。麻豆文旦（蔴荳農場）100元/4粒〔原價39元/粒〕。
 展售地點：臺南市林森路一段二七六號（臺南監理站旁、大東夜市現址），備有汽、機車停車場。展售時間：8月15日每日上午9時至下午5時，8月16日每日上午9時至下午5時。下次展售時間：8月22日每日上午9時至下午5時，8月23日每日上午9時至下午5時。

taiwan-subdivisions: 新市區 龍崎區 麻豆 六甲區 新營 鹽水區 臺南市 白河區

title: 南市農會假日農市8月15-16日健康、活力登場


content_text:
美國總統特朗普表示，北京在落實《港區國安法》下，拘捕壹傳媒創辦人黎智英，做法可怕，又說討厭見到正在香港發生的事，香港在中國收緊管治的情況下，永遠不會取得成功，又指香港的國際金融中心地位必死無疑。

在北京，外交部發言人趙立堅表示，香港的國際金融中心地位是香港幾代人艱苦奮鬥的結果，是中國不斷深化改革開放，為香港提供最堅實有力支持的結果，強調絕對不是哪個國家的恩賜，亦不是誰能予取予奪。

title: 北京回應特朗普　稱香港國際金融中心地位非由哪國恩賜


content_text:
新发地周转新区的经销区（卖方区域）内卖家身着红马甲备货

打赢疫情防控阻击战

昨天下午，北京市第164场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会召开。北京青年报记者从现场获悉，新发地农产品批发市场将于8月15日恢复主市场铁路以南区域经营交易，9月10日前全面复市。复市后，严格实行批零分离，主市场不再面向个人零售。批发市场建设智能管理系统，采取“卖方注册制，买方会员制”的措施，并实行分区管理，销售商品干湿分开、生熟分开，还将人车分流，规范市场交易秩序。

新发地市场9月10日前全面复市

昨日，丰台区委常委、区政府常务副区长周新春在发布会上介绍， 主市场铁路以南区域将于8月15日正式对外开放营业，该区域占地651亩，加上周转新区146亩、周转一区81亩共878亩。“此部分市场复市，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%，标志着新发地市场正式复市。” 周新春说，主市场铁路以北区域计划于9月10日前正式对外开放营业，实现新发地市场全面复市，届时果蔬供应能力将达到历史同期水平。

新发地市场复市后，将实行分区管理，按经营品类划分区域，同时按照交易功能划分经销区（卖方区域）、采购区（买方区域）、摆渡区（周转区域），买卖双方车辆进场后停放在相应区域，实现人车分流，规范市场交易秩序。

加大冷链监管 取消地下空间交易

“新发地设立新发地市场监督管理所，加强对市场的日常监督管理，重点加大对食品安全、冷库冷链设施设备的监管力度。”据周新春介绍，管理所现派驻工作人员14名，对食品安全、市场秩序进行监管。同时，已协同新发地市场加强农产品产地证明的查验工作，在信息管理系统中增加产地证明管理模块，加强农产品质量追溯管理工作。目前，还对市场内外建筑物及冷库进行全面的安全生产排查，拆除临时建筑4.5万平方米，整改消防隐患20个、安全生产隐患22个。

在防疫方面，坚持体温一日一检测、摊位一日一清洗、场所一日一消毒、市场一周一次全面消杀，在市场使用红外测温技术以及将用人脸识别技术快速登记人员信息。同时，将全面取消地下空间交易，禁止在地下、半地下从事一切交易行为。

为了让新发地批发市场复市后，运行更加合规，丰台有关部门指导新发地市场修改完善场内各项管理制度，目前已初步建立了66项制度，包括消杀与环境卫生治理制度、人员监测及健康管理制度、公共卫生间卫生防疫标准等一系列制度标准。

货品来源信息可追溯、去向可清查

新发地市场将实行货品进场准入制度。周新春表示，货品进场需在新发地市场智能管理系统上进行登记，上传货物品种、数量、产地证明、产品检测合格证明等信息，市场对登记信息进行核实，经确认无误后方可进场交易；试行电子交易，确保买卖可溯。

场内交易时，由买方出示交易码，卖方识别后填写货品、金额、数量、产地等信息，买卖双方确定提交后再进行货物交易。交易完成后买方离场需展示会员码，由市场工作人员确认上传，做到货品来源信息可追溯，去向可清查。

此外，周新春表示，复市后销售牛羊肉、水产品、果蔬商品的区域将严格“干湿分开、生熟分开”。

复市后新发地不再向个人开放

在昨日的发布会上，周新春介绍，新发地批发市场将实行批零分开，全面取消市场零售功能，不再向个人消费者开放，坚持批发属性。市场的批发环节采用“卖方注册制、买方会员制”，交易流程共有五个环节，分为“注册、预约、进场、交易、离场”。首先，买卖双方都需先通过登记注册后才能进入市场采购。其次，在系统中明确进场时间和相关信息。进场时，核验买卖双方人货信息无误、体温正常方可入场。在交易时，买卖双方扫码进行交易，货物由场内转运车辆运送至采购区。最后，在离场时，买家需出示会员码，确认交易信息后离场。

针对周边居民零售需求，在新发地市场外部新设立了一个1000平方米的便民菜市场，实现农贸市场超市化管理，减少中间环节，降低商品价格，满足周边老百姓的生活需求。据了解，该菜市场已于7月31日对外正式营业，零售果蔬、米面粮油、蛋类、主食等。此外，新发地还将同步推动所属77家便民菜店、164辆社区蔬菜直通车全面复市。

文/本报记者 蒲长廷 林艳 蒋若静

马上就访

新发地批发市场转型升级 北青报记者现场探访——

四色马甲各有责 买区卖区两分开

近日，新发地批发市场分期复市及改造提升正逐步推进，各项准备工作正在有序开展。日前，北青报记者到新发地市场周转新区进行探访发现，这里被称作新发地复市的“样板区”。此外，市场升级垃圾处理设施，垃圾不出场就地资源化处理，为新发地种植基地提供有机肥。

地磅从里转到外

摆渡车“连接”买区卖区

位于新发地主市场西南方向、京良路以南的新发地市场周转新区的亲农门卖家入口处，一块高3米、近10米宽的“市场运行大数据”电子大屏上，实时更新入场车辆的车牌号、联系人、货品产地等信息，还包括入场上货人员的体温、姓名。值得注意的是，人员和车的入场时间精确到当日的几时几分几秒。

13点41分55秒，一辆车牌号为鲁字开头的卡车缓缓驶入入口，在身着蓝色马甲的工作人员的指引下将车辆停在了地磅上。据新发地市场副总经理顾兆学介绍，由于严格管控入场人员及车辆，复市后将地磅转移到门外，此前地磅都是在市场里，车辆进入后再测重并进行抽样检查。

据了解，新升级的市场实行买卖双方分区管理，买卖双方各有各的活动范围，不能“穿行”，摆渡车把货物从卖方区运到买方区。

四色马甲各有责

全程交易电子化

不仅买卖双方活动范围进行分区，连进入市场的人员也进行分类管理，卖方着红色马甲，买方着黄色马甲，管理人员着蓝色马甲，摆渡车司机着绿色马甲。

下午4点，京字头的一辆面包货车从新发地市场周转新区的买家入口爱农门进入。“我昨天注册了会员，预约到这里来采购生姜和大蒜。”身着黄马甲的买家董先生是一家连锁餐饮企业的采购员，他下车后同样要经过人脸识别系统和红外线测温仪，信息与注册预约时相符，才进入买家区域。身着蓝色马甲的工作人员前来询问所需，并通知卖家前来交易。卖家到达后，董先生先打开了手机出示“交易码”。“您需要多少生姜和大蒜？”卖家一边询问一边输入商品种类、数量、金额、产地等信息。董先生手机自动跳转到付款码，确认付款，整个买卖流程全部采用电子交易。

等待近15分钟，身着绿色马甲的摆渡车司机就将生姜、大蒜各4麻袋从卖方区域运送至买方区域。董先生装车完成后，离场前，向市场出示会员码，确认相关信息后，才能开车离开。

新发地便民菜市场

客流单向闭环 商品干湿分离

为了兼顾周边社区居民的生活便捷性，市场专门划出场地开设零售市场——新发地便民菜市场，与批发市场完全隔离，已于7月28日起试营业。

近日，北青报记者来到位于新发地小学东侧的新发地便民菜市场。入口旁的白色消杀公示栏十分醒目，上面有消杀记录表、消杀专人、消毒时间等信息。进入市场需通过北京健康宝扫码并经过测温，目前有22个摊位，西侧为果蔬摊位，东侧为米面粮油、蛋类、主食等摊位，还没有肉类、水产品摊位。进入市场后，顾客需要按照道路指引，由西向东按顺时针方向进行采购，防止扎堆聚集。

大白菜0.6元/斤、白萝卜1.6元/斤、菠菜3.7元/斤、富士苹果3.6元/斤、雪花梨1.7元/斤……市场内的大屏幕上滚动着所销售果蔬价格。由于商品全部为新发地直营直采，蔬菜水果不仅新鲜而且价格低廉。

据便民菜市场相关负责人孙志海介绍，该菜市场是由原新发地配送中心改造而来，市场目前瞬时客流超过200人就会采取限流措施。市场安排专人，每天早中晚三次对市场内进行全覆盖消杀，商户每日结束营业后还要自行消毒，经检查合格后才可离场。“目前，水产品、牛羊肉和猪肉的市场二期工程也正在筹建，建成后，将严格对销售商品进行干湿分离、生熟分离。” 孙志海说。文/本报记者 蒲长廷 摄影/本报记者 杨益 制图/沙楠

journalist: 王汝希

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新发地市场分期复市不再零售 外部新设“便民菜市场”


content_text:
吳衞東（右）指康文署沒有在24小時前向無家者張貼告示，涉嫌違反《公共衞生及市政條例第132章》，形容是知法犯法。（曾文謙攝）
有防暴警察於去年12月21日在通州街公園驅趕露宿者，露宿者家當其後被棄置。社區組織協會協助12名露宿者入稟控告政府，今日在西九龍裁判法院小額錢債審裁處過堂，處理首10宗入稟。

露宿者上庭前高叫批評警方及政府等口號，社協社區組織幹事吳衞東，在庭上向審裁官查詢是否能傳召西九龍總區指揮官和康文署署長上庭，審裁官叫他考慮是否有必要，因為申訴人傳召證人的目的，是為了讓對方陳述事實基礎，使案件更有利於申訴人，而非讓被告一方解釋法律基礎，暫時看不到傳召的關聯性。

審裁官押後審訊至今年12月14日，無須傳召證人上庭，要求申訴人一方和律政司一方，分別將證據於指定時間前送至審裁處。

吳衞東在散庭後表示，康文署沒有在24小時前向無家者張貼告示，涉嫌違反《公共衞生及市政條例第132章》，形容是知法犯法；至於警方清場時，未有拘捕露宿者和撿走他們的物品作證物，反而被康文署棄置，質疑兩個部門合謀驅趕露宿者。

title: 稱遭康文署棄置家當　一批露宿者入稟索償


content_text:
出生於金門的翁文林老先生，從小就跟著身為糊紙師傅的父親學習「糊紙」技藝，並練就一身好手藝；許多婚慶廟會的糊紙作品都是由他製作，對於傳統技藝的深耕，不僅讓他在去年獲得第4屆的金門文化獎外，文化部也將其提報為無形文化資產技術的保存者。

翁文林的好手藝除了父親的教導外，許多技巧都是學自大哥外，他的三哥也會提點，對於翁文林的技藝增進功不可沒；翁文林婚後曾在台北的糊紙店當師傅，也經常受委託往返台北金門，還因做過不少台灣大型糊紙作品，而逐漸打出名號，被尊稱為「金門師」。

▲第四屆金門文化獎得主翁文林以糊紙技藝獲得肯定。(圖/金門縣文化局提供)已經八十多歲高齡的翁文林，多年前因為身體狀況，長年在台調養；他的兒子翁明權回憶父親在糊紙時的身影，直言這份工作要長時間或蹲或站，非常辛苦勞累，如果碰到急著出貨趕工，甚至忙到三餐不正常都是有的，長期下來對身體是個負擔，甚至對眼力是很嚴重的傷害。

翁文林的每件作品都可說是藝術，像是慈祥面容的觀世音、封神授佛的仙尊、忠孝節義、歷史傳說演義的人物、應有盡有、生動活潑、維妙維肖；早年也曾經受託製作舞龍舞獅，當時翁文林的作品可說是將龍頭、獅頭表現的相當傳神。

現代社會的忙碌，以及傳統社會的崩解，對逐漸式微中的傳統技藝保存，是相當不利；尤其進入資訊傳播的時代，人們的生活也豐渥起來，已經少有年輕人願意長時間學習一項冷門的技藝。

翁文林之子翁明權建議，不妨思考把糊紙這門技藝的各項技術分拆，讓有興趣者來學習，但是還是要市場供需才可平衡，未來應該要有傳統禮儀跟現代禮儀兼容的賣店出現，才能讓這個技藝繼續經營下去；此外，政府部門也必須要思考，如何保存傳統技藝，不會消失的時間的洪流之中。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 職人匠心6／翁文林糊紙技藝超群　獲金門文化獎


content_text:
香港今日新增48例新冠肺炎確診，其中本土病例46例，有9例感染原因不明。

據港媒報導，37例病例與之前的個案相關，29人是經家庭聚會、飯局、親友感染，9例為源頭不明個案。其中，葵涌貨櫃碼頭群聚再有3人染病。而旺角雅蘭中心稻香慶回歸群聚再有1人確診。

而外傭確診方面，曾有外傭聚居的旺角長興大廈單位有1例確診，患者是看到新聞報導後自行前往測試。荃灣一外傭宿舍，再有1名印傭確診。

今日新增的2例境外輸入個案，分別是由衣索比亞（陸譯「埃塞俄比亞」）來港機師，潛伏期曾到過巴西及非洲，另有1名印度回到香港的學生。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

countries: 香港 衣索比亞 巴西 印度

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 香港今新增48例確診 本土46例


content_text:
經濟部12日以大同公司「不能」平等對待股東、無法期待其依法召開股東會為由，核准大同市場派欣同及新大同公司召集大同股東臨時會，卻也引發外界認為經濟部這個決定，未來會讓公司經營權之爭更加激烈，並開惡例。

經濟部長王美花昨（13）日對此表示，公司法173條第4項是個高門檻要件，必須要有很特殊、很具體的狀況，才會適用，而且使用的非常謹慎。

王美花強調，大同公司市場派股東申請自行召集股東臨時會，這個個案符合具體情形，才會適用公司法173條第4項，未來不是每一個公司循此模式都會被核准。

經濟部7月9日以未達合法出席人數為由，認定6月30日的大同股東常會「流會」，駁回董事變更登記。接著，市場派股東林宏信、王光祥二組人馬，先後以公司法173條第4項向經濟部申請召集股臨會，改選董事，經濟部11日核准欣同及新大同公司申請自行召集大同公司股東臨時會。

經濟部表示，公司法173條第4項立法意旨在於，股東會以董事會召集為原則，董事會「不為」召集或「不能」召集時，應給予股東召集之權。

依此，經濟部認定大同董事長林郭文艷「不能」平等維護股東權益、已無法期待其依法召開股東會，符合公司法173條第4項規定，核准林宏信等人召集大同股臨會改選董事。

對於12日經濟部核准欣同及新大同公司申請自行召集大同公司股東臨時會，公司派會有意見一事，王美花表示，這是難免的，至於針對處分要不要訴願或行使救濟權，這也是大同公司的權利。

title: 核准市場派開股臨會 經長：大同案是特殊情況


content_text:
Iranian special forces boarded a tanker in international waters for between four and five hours on Wednesday before releasing it, according to a US official familiar with the matter.

Two Iranian ships were in the vicinity when the personnel roped down from a helicopter onto the Wila, a Liberian-flagged chemicals and oil-products tanker, at about 5:30pm, said the official, asked not to be named because they are not authorized to speak publicly.

The Wila was in the Gulf of Oman and about 32km from the United Arab Emirates (UAE), the official said.

It passed through the Strait of Hormuz, a critical choke-point that borders Iran and accounts for about one-third of the world’s seaborne oil flows, on July 16, according to ship-tracking data compiled by Bloomberg.

While Iran regularly intercepts ships it alleges have entered its waters or are illegally smuggling fuel, the incident comes as US President Donald Trump looks to tighten UN sanctions on the Islamic republic and renew an arms embargo.

The US military was only involved in monitoring and did not receive a distress call, the person said.

US Central Command on Wednesday tweeted a footage of the event.

The White House and US National Security Council did not immediately respond to requests for comment.

Neither did officials in Iran, while the Ministry of Foreign Affairs in Tehran did not answer calls.

Wila has been floating off the eastern coast of the UAE for about a month and is now near Khor Fakkan port, according to the ship-tracking data.

Its previous stop was about July 8 near the Iraqi oil terminal of al Basra where its draft increased, indicating it picked up a shipment.

With a capacity of about 50,000 barrels, the Wila is small compared with the tankers that ship Middle East crude.

Those can usually hold as much as 2 million barrels.

A larger oil ship anchored off Khor Fakkan sailed to Iran last month under mysterious circumstances.

The crew of the 1-million-barrel Gulf Sky said it was hijacked. It left UAE waters on July 5 while under arrest, pending a court decision on its ownership.

In May, the US intercepted US$23.4 million in payments from an entity it said was acting on behalf of the Islamic Revolutionary Guard Corps’ elite Quds Force to buy the Gulf Sky. It was the largest US seizure of funds from the organization.

The loss of the vessel dealt a blow to US efforts to contain Iran’s activities beyond its borders.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iran forces board ship in international waters: US


content_text:
【文：Thomas】

推行國安法，對香港的高度自治、法治和民主進程造成前所未有的傷害。設立國安法的目的，如同設立國歌法要求市民尊敬《義勇軍進行曲》，和在學校加強愛國教育的學習元素相似，本質就是為了撲殺香港的本土思潮和對獨立的憧憬。然而，此舉短期內或見成效，但長遠而言，也許適得其反。

要預測北京此舉可能產生的影響，其中的一個方法是通過類比。雖然每一個歷史案例都不同，但以波蘭漫長的抗爭史為借鑒，北京的「香港問題」也許才剛剛開始。

雖然俄國、普魯士和奧地利成功在十八世紀把波蘭從地圖上抹去，這三國均完全無法消滅波蘭人民的民族認同和復國思潮。相反，專制政策愈是高壓，波蘭人民的民族認同更鞏固。因此而來的「波蘭問題」困擾了國際政治足足一個世紀，輕則為當權者帶來煩惱，重則引發嚴重騷動。

香港人和當時波蘭人民都擁有一種天真的浪漫主義。香港人觸怒北京，在物質利益上的損失可能甚大。但在香港這個以資本主義著稱的城市，很多市民願意以人身自由和前途作賭注，捍衛自由和保持香港的獨特身分。

伴隨著浪漫主義的是毅力。以波蘭為例，此浪漫主義激發了多次以卵擊石的反抗活動。波蘭人在 1830 年、1846 年、1848 年、1863 年和1905 年進行了抗爭，但每次都被鎮壓告終。直至第一次大戰引發佔領三國衰亡，波蘭才偶然地在 1918 年復國。重要的是，每次悲壯而徒勞無功的抗爭之間，都有大大小小的非暴力抵抗，例如地下教育和文學運動、經濟和課堂杯葛和致力發掦民族文化。

雖然中共的壓制能力和洗腦政策遠超越沙俄時期，但香港人獨特的認同感早已深入民心，不能輕易剷除。即使抗爭成本大幅增加，香港的抗爭道路長遠而言可能類似於波蘭̶地下抗爭加插偶爾的大型騷動。

即使本地反對聲音看似被粉碎，我們仍不能忽略打算移民的香港人。「波蘭問題」說明了民族運動的一個要點：當人們失去了能安全討論民族思潮的地方，民族運動正正就會因而催生。事實上，我們不能忽略當代波蘭的民族身份認同大部分是在海外建立的，波蘭的國歌正正是蕭邦和亞當·密茨凱維奇在海外流亡期間作曲及填詞。

更重要的是，兩個思潮同時代表一種明確的民主意念。儘管它現在的專制趨勢，波蘭被瓜分後的民族主義仍然保留自由和民主的價值觀。他們的口號「為了你們和我們的自由（For our freedom and yours)」啟發了無數海外波蘭人為世界各地的自由抗爭。澳洲境內最高的山峰，正是紀念一位本著這格言抗爭的偉人。

香港抗爭陣營不僅受過高度教育和熟悉社交媒體操作，更已熟習自由世界的氣息。與較深奧的西藏問題作比較，香港抗爭運動與現有的西方民主論述更相符。香港的抗爭運動已經加強了臺灣對北京的抵抗，並引起全球非華人社會的注意，喚醒泰國年輕民主積極份子對民主的訴求。

隨著數以百萬計的香港人有能力或正準備移民，「全球香港」有可能在香港人所移居的國家中，組織重要的政治壓力團體，在對付中國的政策構成政治壓力。因此，無論中西方最終是否希望和解，「香港問題」都可能成為往後世世代代雙方關係中的刺。

當然，上述一切並非必然。香港獨特的身份認同可能在被中國同化的過程中，在海外灰飛煙滅，但反之亦然。若要實現後者，即將移民海外的香港人將會領悟到波蘭人在兩個世紀前所領悟到的殘酷事實：流亡外地將會是漫漫長夜，當中充滿挫折和幻滅的希望。

儘管如此，抗爭者們浪漫但強而有力的信念或許能令他們堅持下去。也許有一天，流亡人士能借用波蘭國歌的一句歌詞，譜出「香港沒有滅亡」。

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 澳洲 波蘭 泰國 臺灣 中國 奧地利

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 香港沒有滅亡？ — 破壞香港自治　長遠影響或許不如北京盤算 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
屏東東港警方暑假期間展開強力取締，當地租車業者抱怨最近收到不少遊客被拍照舉發的罰單，但遊客已離島，隔海索討費時又傷神，只好代付認賠了事。記者潘欣中／翻攝國內疫情解封適逢暑假，距本島不到半小時船程的屏東離島小琉球湧入大量遊客，島上最方便的出租機車一車難求，卻衍生不少交通亂象，屏東東港警方暑假期間展開強力取締，半個月來開出近300張罰單；當地租車業者抱怨，最近收到不少遊客被拍照舉發的罰單，但遊客早已離島，隔海索討費時又傷神，只好代付認賠了事，希望警方採當場攔停告發；警方表示依法行政。

為改善小琉球暑假旅遊旺季期間交通安全問題，東港警方上月底會同監理機關人員，針對白砂碼頭周遭及中山路段等易肇事路段規畫聯合稽查勤務，到昨天為止合計告發違規近300件，在無牌拼裝車違規行駛道路載客、違規停車、改裝車體、無照駕駛、車廂以外載客外，以機車騎士戴安全帽占九成最多。

有當地民眾PO網反映，員警在小琉球取締民眾騎乘機車未戴安全帽違規時，質疑警方坐在警車上拍照而未當場攔停告發，因違規民眾包含向當地租機車的遊客，員警事後將違規單寄給機車租賃業者，但收到罰單時，遊客離開數日，為了省事，也不願為了幾百元而向客人追討，罰款多由業者自行吸收；業者說，已盡到告知遊客務必要戴的責任，機車出租1天400元，收到罰單倒賠200元。

東港分局交通組表示，員警執行取締騎乘機車未戴安全帽違規，均以當場攔停告發為主，日前員警執勤已當場攔停多部違規車輛進行告發，但仍有多部違規車輛同時行經交通稽查點，員警評估現場狀況不宜全部採取攔停製單舉發，基於安全考量，遂依據道路交通管理處理條例第7條之2規定，改以拍照逕行舉發。

警方說，依道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則第36條規定，被通知人(租車業者)如接獲告發單，認為受舉發之違規行為應歸責他人(承租人)者，於到案日期前可檢附相關證明文件，向監理機關告知應歸責人，不會影響租車業者權益；民眾質疑當天員警坐在警車上拍照舉發違規，事後查證並無此事。

taiwan-subdivisions: 琉球 東港 中山 屏東

title: 遊客違規被拍照舉發人已走 小琉球租車業無奈代付認賠


content_text:
行政院會13日通過「民法」等38項調降成年年齡為18歲的相關修法草案，將成年由20歲下修為18歲。未來成年年齡下修至18歲後，遺產稅的「直系血親卑親屬扣除額」、所得稅扶養子女免稅額，都將縮水，施行日期為2023年1月1日。

相關修法將包裹式送立院審議。未來修法後，18歲堪稱完全成年，在生活、金融、商業、洽公、訴訟和結社六大面向將有重大改變，包含可自己買手機、結婚、租房子、申辦信用卡、行動支付，甚至擔任公司的發起人等。修法也統一男女可結婚年齡定為18歲、訂婚年齡為17歲。

草案規定，為使人民權利義務對等，現行法律以民法成年為年齡門檻規定，在成年年齡調降為18歲後，除另有特殊考量外，亦隨同修正，以期一致。

政委羅秉成表示，調降成年年齡，係因世界主要的百餘個國家都將成年年齡訂為18歲，這是國際潮流，2018年日本也修法將成年年齡通過為18歲，並有4年過渡期，預計2022年施行。

這次修法共14部會提出38項法案，包括牽動所得稅法第17條、遺贈稅法第17條修正。所得稅部分，依現行規定，納稅人若要列報扶養子女免稅額，子女須未滿20歲，或滿20歲以上因在校就學、身心障礙或無謀生能力；其餘要扶養同胞兄弟姊妹、其他符合規定親屬，也都是以20歲為準；未來修法後，連帶影響適用資格。

舉例來說，老王兒子現年19歲，已不在學校就學，依現行法規，符合未滿20歲子女規定，老王可列報兒子免稅額；但未來年齡下修至18歲，老王兒子變成「已成年」，若已不在校就學，且無身心障礙等情形，老王就無法列報兒子免稅額。

遺產稅部分，將直接影響「直系血親卑親屬扣除額」。現行規定下，被繼承人若遺有直系血親卑親屬，依今年標準可自遺產總額扣除50萬元，若未滿20歲，還可再視與20歲相差年數，每差一年還可多扣50萬元。

以遺產繼承人為17歲為例，現行規定下，與20歲相差3歲，可多扣除150萬元（50萬*3）；未來年齡下修後，未成年為18歲以下，此時17歲繼承人，與成年歲數相差僅一歲，就只能多扣50萬元。

此外，草案規定，調降民法成年年齡後，民眾原依照相關法令規定、行政處分、法院裁判、契約可享有至20歲或成年之權利或利益，如撫卹金、遺屬年金、補助款、救助款、夫妻離婚後所約定對未成年子女之扶養費等，於新法施行後，修正施行前已取得之既有權益，亦保障享有至20歲。

title: 成年改18歲 所得、遺贈稅縮水


content_text:
週四 (13 日) 上週初領失業金人數優於預期，為美股早盤帶來短暫提振，但新一輪刺激法案談判仍毫無進展，為價值股增添下行壓力，加上思科財測不佳股價暴跌，拖累道瓊指數收黑，標普指數連續兩個交易日難以刷新高紀錄。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 2,010 萬例，死亡數突破 75.1 萬例，美國累計確診超過 520 萬例，累計死亡數達 16.6 萬。

美國週三單日通報逾 1500 個新冠死亡案例，這是美國自 5 月底以來最致命的一天。

川普表示政府將向學校分發 1.25 億個口罩。美國公衛專家福奇表示，他對美國新冠疫情處理的現況不甚滿意。CDC 主任 Robert Redfield 稱，新冠疫情是美國一個世紀以來來最大的公衛危機。

週四 (13 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 80.12 點，或 0.29%，收 27,896.72 點。
標普 500 指數下跌 6.92 點，或 0.20%，收 3,373.43 點。
那斯達克指數上漲 30.27 點，或 0.27%，收 11,042.50 點。
費城半導體指數下跌 24.81 點，或 1.11%，收 2,202.41 點。

標普 11 大板塊有 6 大板塊淪陷，能源、房地產和金融領跌，通訊服務、材料、工業領漲。(圖片：Finviz)

五大科技巨擎漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.77%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.23%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 0.039%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.62%。

道瓊 30 檔成分股多收黑，思科 (CSCO-US) 下跌 11.19%；埃克森美孚 (XOM-US) 下跌 2.45%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 下跌 1.96%；高盛 (GS-US) 下跌 1.76%；卡特彼勒 (CAT-US) 下跌 1.33%。

費半成分股表現不佳。AMD (AMD-US) 下跌 0.93%；高通 (QCOM-US) 下跌 2.06%；英特爾 (INTC-US) 下跌 1.28%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 0.024%；美光 (MU-US) 下跌 4.83%。

台股 ADR 僅中華電信獨強。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 1.37%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 3.41%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 1.16%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.16%。

焦點個股消息

網路設備大廠思科 (CSCO-US) 週三 (12 日) 於美股盤後公布 2020 會計年度第 4 季 (7 月 25 日止) 財報，營收獲利皆優於市場預期，但第一季財測差強人意，思科週四下跌 11.19% 至每股 42.72 美元。

蘋果 (AAPL-US) 計劃十月推出「Apple One」訂閱套裝方案，讓果迷可以以每個月優惠的價格訂購包括音樂、電視、遊戲、新聞、健身等服務，其股價上漲 1.77% 至每股 460.04 美元，市值接近 2 兆美元 (1.97 兆美元)。

儘管股票分割計劃並不會改變公司的基本面，特斯拉 (TSLA-US) 週二宣布一股分成五股後，週四其股價續漲 4.26% 至每股 1,621.00 美元。

德意志銀行將美光 (MU-US) 股票評級從「買入」降至「持有」，因為研判未來幾季美光產品的需求疲軟。

Wolfpack Research 先前指控該公司涉嫌財務造假，美國證券交易委員會 (SEC) 正著手進行調查愛奇藝 (IQ-US)。愛奇藝週四收跌 2.43% 至每股 21.68 美元，盤後受此消息影響，其股價暴跌逾 14%。

關鍵經濟數據

美國上週初領失業金人數報 96.3 萬人，預期 110 萬人，前值 118.6 萬人
美國上週續請失業金人數報 1548.6 萬人，預期 1580 萬人，前值 1610.7 萬人

華爾街分析

白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 預計，失業率最快在 8 月回落到個位數水平，堅持美國經濟正走向 V 型復甦。

Checkers Financial Management 首席投資策略師 Nicole Tanenbaum 說，經濟數據仍然處於可怕的水平，但已開始顯示出企穩的跡象，美股反彈的得到政府大量財政支持，促使投資者得以期待最終的經濟復甦。

投資諮詢公司 Chase Investment Counsel 總裁 Peter Tuz 表示，許多企業似乎都正在調降未來幾季財測，這將導致市場短期停滯不前，沒有真正的催化劑推動市場上攻突破阻礙。」

TCW 高級投資組合經理 Diane Jaffee 表示：「這僅僅是一個星期，許多美國人沒有得到增加的失業補助，僅僅一周之後，我們可能不會看到全面的後果，我認為我們必須謹慎對待這些經濟數據。財政刺激措施是非常重要的。」

companies: 台積電 蘋果 Apple 特斯拉

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 〈美股盤後〉美國迎5月來最致命一天 思科暴跌 標普難刷新高紀錄 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
婚姻是一輩子的事情，女孩子之所以那麼慎重，都是想選對老公、選好老公，避免下輩子受苦受累！摘星工廠特別為你選出這個三個星座，嫁給他，可能是你這輩子最幸運的事。

第一名：雙子座
雙子座能教會你的，是不辜負本可以生機盎然的生活！嫁給雙子，從居家環境開始就不用你操心，雙子可以主持一切（只要他願意），簡便好玩又不失功能性的家庭裝修，會是他送給你的第一重驚喜，婚後的雙子也不改愛玩、會玩的個性，他可能是最喜歡帶著老婆感受世界新奇的浪漫老公。

【免費~怎麼掌握愛情幸福的關鍵】

第二名：天秤座
你怎麼能去要求一個生活享樂派更好地過日子呢？跟著他就行！天秤座婚後不是甘於平凡生活的人，他致力於營造舒適潮流的生活環境，做什麼決定，都喜歡跟老婆商量，就算有時會故意賣弄下自己的見識，但也都是為了調劑生活，天秤男喜歡給老婆準備驚喜，更願意傾聽老婆的心聲。

第三名：金牛座
金牛座婚後很容易開啟寵妻模式，因為他有著跟老婆有福同享的意識，他最加分的地方在於，他喜歡自己做飯或是做其他家事，而且做飯或其他事的水準是老婆無法超越的！金牛男也是寧願自己少買東西，也要讓老婆好吃好用的老公，雖說也有大男子主義作祟，但你不得不承認，這有點可愛。

VIA：摘星工廠xingbar

title: 嫁給他們準沒錯！　寵妻魔人星座TOP3：雙子愛耍浪漫帶老婆探索世界


content_text:
「緩慢尋路石梯灣118」位於花蓮縣的豐濱鄉，再往南就可以到台東長濱，民宿後方有1條通往石梯坪單面山的通道。有著清水混擬土的建築與內裝，四周環繞著山巒、大海與海稻田，雖樸素但很精彩。在房間裡就可以擁有山、海、田景，還能看到星空，放空看海來這裡就對了！

[編輯 食尚編輯部] 整理、撰文 廖芯曼／圖文提供 瑄瑄&G先生

點我下載「食尚玩家APP」，看節目、找店家、買美食，吃喝玩物都能滿足！

連結：https://bit.ly/3cD1U37

稻田裡的清水模建築

緩慢尋路是一間造型特殊的清水模建築，乍看之下會以為這是未完工的工地，隨即，就會發現座落於絕美的大山、海景、稻田中的民宿，與大自然意外的和諧。民宿距離花蓮市區開車要1.5小時，位處偏鄉，雖然生活機能較不方便，但遠離塵囂的感覺超適合放鬆。

▲沐浴於山景、海景、稻田的「緩慢尋路石梯灣118」，是陳冠華建築師的作品。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

▲在公共空間也可以眺望整片海景與田景超療癒。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

【看更多】

被大海美醒！墾丁3間偽出國海景民宿：純白方窗屋、南灣第一排、祕境古堡

民宿直達美拍石梯坪

「緩慢尋路石梯灣118」的公共空間是房客都可以使用的，每半年會邀請藝術家來「駐村創作」，住在這裡，創作出屬於民宿、更屬於大自然的作品，讓民宿不只是民宿，也是藝文的小空間，文青一定要來。除了公共空間之外，民宿後就有高大的石梯坪，高聳石梯超壯觀，也有許多房客都會在這裡拍一張留下美好回憶。

▲民宿後面有通往石梯坪的道路。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

▲民宿內有不同藝術家的駐村創作，流露出滿滿的海洋風。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

【看更多】

不用人擠人！澎湖風帆民宿私人沙灘任你玩，樓中樓套房還能觀星入睡超浪漫

山、海、稻田美景全收

漂浪海景4人房，一打開門，房間非常寬敞，3面全開的窗戶，沒有過多的家具擺飾。特別的是，面窗戶看出去的景色截然不同，1面是無敵的山海景、1面是海平線與異世界般的石梯坪單面山，另一面是綠油油的梯形海稻田，讓你山景、海景、田景一次滿足，夜晚時還有大片銀河星空可以欣賞。

▲房內也有小客廳可以坐下好好欣賞3面不同的景觀。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

▲4人房沒有過多華麗裝潢與家具，雖然樸素但窗外景色超精彩。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

【看更多】

山海景一次擁有！台東自然系民宿享無邊際泳池，還有透明觀海平台超好拍

民宿自製手工香皂、沐浴鹽

房間內的更衣間與浴室也特別寬敞，如果想看著山景下波浪般搖曳的海稻田泡澡，帶走一身疲倦的話，記得在白天先泡，民宿也有提供沐浴鹽與手工精油皂，很是舒壓！

▲民宿內有提供泡澡沐浴鹽以及自製手工香皂。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

▲泡澡放鬆同時也能欣賞海景。（圖片來源：瑄瑄&G先生）

【看更多】

網美快收！花蓮4處賞海夢幻打卡點：望海鞦韆、水上愛情鐘、花團鳥巢

taiwan-subdivisions: 花蓮 水上 長濱 花蓮縣 澎湖 豐濱 田中 清水

title: 放空就住這！花蓮工業風民宿緊鄰美拍石梯坪，山、海、稻田美景全收超夢幻 | 食尚玩家


content_text:
七月实际使用外资同比增百分之十五点八

稳住外贸外资基本盘

前7月，进出口逐步回稳，出口自4月以来，连续4个月正增长

7月当月，实际使用外资634.7亿元，同比增长15.8%，连续4个月实现单月吸收外资正增长

8月13日，国新办举行政策例行吹风会，邀请商务部部长助理任鸿斌、商务部外国投资管理司司长宗长青、国家税务总局货物和劳务税司司长谢文介绍《关于进一步做好稳外贸稳外资工作的意见》（以下简称《意见》）相关情况。

稳外贸主体、产业链供应链，外资稳存量扩增量

“当前，国际疫情持续蔓延，世界经济严重衰退，国际贸易投资大幅下降，外贸外资形势复杂严峻。”任鸿斌介绍，《意见》按照“六稳”“六保”要求，着力稳住外贸主体、稳住产业链供应链，稳住外资存量、扩大外资增量。

稳住企业主体。针对企业反映突出的接单困难、成本上升、资金紧张等问题，加大展会、财税、金融、保险等支持力度，减轻企业负担，激发企业活力，帮助企业开拓国际市场，稳定企业生产经营和就业岗位。

保障产业链供应链稳定畅通。通过“快捷通道”等措施便利经贸人员往来，促进恢复经贸合作。鼓励外资投向高科技产业、研发环节，补齐产业链短板。

优化营商环境。进一步提高通关便利化水平，扩大新业态试点，降低企业合规成本。进一步扩大开放，对重点外资项目加大服务保障力度，增强外资信心。

鼓励地方探索。鼓励地方在举办线上展会、承接加工贸易转移等方面，结合实际探索行之有效的措施。总结提炼地方稳外贸稳外资工作中形成的经验做法。

谢文介绍，前7月，全国税务机关办理出口退税8953亿元，办理出口退税平均时间由去年的10个工作日压缩到8个工作日以内，提速20%。税务部门将按照《意见》的要求，推出进一步促进外贸发展的新举措，支持市场采购贸易方式扩大试点，支持大型骨干外贸企业发展，支持外贸综合服务企业代办退税业务，支持出口企业提高单证收集的效率。

主要投资来源地保持稳定，外资大项目持续落地

“前7月外贸外资回稳向好、好于预期。”任鸿斌说，我国进出口逐步回稳，出口自4月以来，连续4个月正增长。

从国际比较看，我国进出口表现好于全球主要经济体，国际市场布局持续优化，对新兴市场出口占我国出口49%，东盟成为我国第一大贸易伙伴。民营企业成为外贸稳定器，民营企业出口增长6.4%，占比提升到54.5%。商品结构不断优化。一般贸易地位更加突出。跨境电商等新业态快速发展。

今年以来，我国吸收外资增幅实现了由“负”转“正”，总体好于预期。1—7月，全国实际使用外资5356.5亿元，同比增长0.5%，较1—6月回升了1.8个百分点，由负增长转为正增长；7月当月，全国实际使用外资634.7亿元，同比增长15.8%，连续4个月实现单月吸收外资正增长。

吸收外资主要有3个特点：服务业发挥了支撑作用，主要投资来源地保持稳定，外资大项目持续落地。

据介绍，1—7月，服务业实际使用外资4145.9亿元，同比增长11.6%，占我国吸收外资比重77.4%；高技术服务业同比增长27.4%，其中，信息服务、研发与设计服务、专业技术服务、科技成果转化服务同比分别增长22.2%、57.6%、166.8%和15.6%。

宗长青表示，总体看，我国经济稳中向好、长期向好的基本面没有变，超大市场规模的强大磁吸力没有变，在产业配套、人力资源、基础设施等方面的综合竞争优势没有变，持续扩大开放、持续优化营商环境的目标没有变，大多数跨国公司持续看好中国、在中国长期经营发展的战略没有变。

推进更高水平对外开放，利用国际国内两个市场两种资源

“要加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。”任鸿斌表示，以国内大循环为主体，就是要充分发挥我国超大规模市场优势，扩大内需，繁荣国内经济。促进国内国际双循环，就是要推进更高水平对外开放，更好利用国际国内两个市场、两种资源。

下一步，将重点抓好五方面工作：

一是推进贸易高质量发展。推进优化国际市场布局、优化国内区域布局、优化经营主体、优化商品结构、优化贸易方式等“五个优化”，加快外贸转型升级基地、贸易促进平台、国际营销体系等“三项建设”，提高贸易发展的质量和效益。

二是积极有效利用外资。落实好外资准入负面清单，增加鼓励外商投资范围，促进国内市场供应优质化、多元化。

三是打造开放新高地。深入推进自贸试验区试点，赋予自贸试验区更大改革自主权，支持扩大开放和创新发展，形成更多可复制可推广的制度创新成果。加快海南自由贸易港建设，推进贸易投资自由化便利化。

四是高质量共建“一带一路”。搭建开放平台，帮助企业开展贸易投资合作，开拓双向市场。畅通贸易通道，推进中欧班列、陆海新通道等建设，挖掘贸易潜力。

五是推动贸易投资自由化便利化。（记者 罗珊珊）

title: 稳住外贸外资基本盘-新华网


content_text:
福建省交通運輸廳表示，今年1月至7月，福建沿海港口貨物吞吐量完成3.43億噸，同比增長1.5%，增幅較1月至6月提高了1.8個百分點。

其中，7月份福建省沿海港口貨物吞吐量完成了5843.36萬噸，同比增長11.2%。外貿貨物吞吐量完成1.36億噸，雖同比下降了1.1%，但降幅較1至6月份收窄了0.3個百分點。

中新社報導，湄洲灣港羅嶼作業區在7月份單月卸船量、吞吐量均破歷史紀錄。其中吞吐量為148.66萬噸，與去年同期對比增加76.05%。福州港、廈門港亦在「絲路海運」帶動下港口生產加快復甦。世界知名航商地中海航運公司日前在廈門港新增掛靠一條「海絲」航線，貫通東南亞、東北亞。

另一條「絲路海運」命名航線（Seagull）也進行了路徑升級，將廈門港作為中國最後一個掛靠港，可在最短時間內將廈門口岸的出口貨物運抵丹戎帕拉帕斯、新加坡等港口。

廈門港依託「絲路海運」建設，不斷加強與世界大型航商戰略合作，以適應新變化、滿足新需求。數據顯示，今年6月和7月，廈門港單月集裝箱吞吐量均突破100萬標箱。

countries: 新加坡 中國

title: 絲路海運帶動 福建港口復甦


content_text:
記者廖福生／綜合報導

《全面攻佔2：倫敦救援》、《古墓奇兵》幕後團隊震撼打造，《變形金剛》、《忍者龜》系列好萊塢女星梅根福克斯(Megan Fox)主演的火爆動作強檔《重裝救援：全境獵殺》(英文片名: Rogue)，將於9月25日在台上映。

▲《重裝救援：全境獵殺》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

過去曾被封為「全球第一性感女神」的梅根福克斯憑《變形金剛》一炮而紅，之後卻因與導演麥可貝之間的衝突而一夕之間遭到好萊塢封殺，兩人直到《忍者龜：變種世代》才再度合作，握手言和。走出封殺風波，重新活躍好萊塢影壇的梅根福克斯也力求突破，導演麥可巴瑟接受媒體專訪時就表示，從來沒想過梅根福克斯會參與《重裝救援：全境獵殺》的演出，沒想到她在讀了劇本的隔天馬上就答應接演本片！

▲《重裝救援：全境獵殺》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

在《重裝救援：全境獵殺》中，梅根福克斯飾演的是一名有著俐落身手的剽悍戰士，而不再強調並賣弄她的性感。導演進一步透露，因為梅根福克斯過去未曾接演過類似角色，她為此在開拍前接受密集的槍枝及軍事訓練，大家可以在《重裝救援：全境獵殺》裡看出梅根福克斯的訓練成果十分出色。

▲▼《重裝救援：全境獵殺》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

《重裝救援：全境獵殺》劇情描述身經百戰的傭兵隊長歐哈拉（梅根福克斯 飾）受到委託，率領一支菁英小隊前往危機四伏的非洲執行一項救援任務，沒想到卻在撤離過程中發生意外。受困於非洲荒野之中的歐哈拉與隊員們，必須面對來自叛軍的血腥追擊，以及一群飢腸轆轆的嗜血狂獅……。火爆動作強檔《重裝救援：全境獵殺》將於9月25日在台上映。

▼（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

journalist: 廖福生

title: 性感女神較勁雷神？ 梅根福克斯野性爆發⋯血戰嗜血狂獅 | 娛樂星聞


content_text:
Google 最近勤於更新安卓系統，才推出類似 iOS Airdrop 的功能，今（12）日又於美國官方部落格一次發佈了三篇文章，共推出 5 項 Android 新功能，包含地震偵測、就寢模式等等。

Google 最近勤於更新安卓系統，才推出類似 iOS Airdrop 的功能，今（12）日又於美國官方部落格一次發佈了三篇文章，共推出 5 項 Android 新功能，包含地震偵測、就寢模式等等，只要安卓系統版本在 Android 6.0 以上都能獲得這些更新。

最酷的新功能就屬地震偵測功能，等於讓全球的數百萬台安卓手機化身迷你地震儀，同時這些地震偵測資訊也會串連起來，搖身一變成為全球最大地震偵測網路！

這是如何做到的呢？Google 說明，所有智慧型手機均配置有微小的加速感應器，Google 推出的更新就使用它來感測地震的訊號。

當你的安卓手機檢測到可能為地震的情況，會將訊號與發生地震的大略位置傳送至 Google 的地震檢測伺服器，伺服器端則結合來自眾多手機的資訊，以判斷是否真的發生地震。

Google 也將這項更新串連在 Google 搜尋上，以便在偵測到地震後即時顯示受影響區域的相關地震資訊，及提供地震時該怎麼應變的實用資源。

Google 這項技術與全球知名的地震學家與救災專家——加州大學柏克萊分校的兩位教授 Richard Allen、 Qingkai Kong（孔慶凱）博士以及加州理工大學的教授 Lucy Jones 博士合作。

值得留意的另一項更新是「就寢模式」，Google 希望幫助使用者減少各種手機通知的干擾、避免影響睡眠。此功能在 6 月已開放給 Google Pixel 手機使用，現在則將推送給所有在 6.0 版本以上的 Android 手機。

更新後，「時鐘」（Clock）應用程式內會多出「就寢時間」的設定，時間到手機會自動減少通知、也能讓手機定時播放「環境音」告訴你該準備就寢了，如果在設定的睡眠時間前持續使用手機，它則會通知你花費多少時間使用了哪些特定的應用程式，以提醒使用者放下手機、好好休息。

另外還有一項更新是讓「 Google 行事曆」內容可以同步到汽車的螢幕上，可以使用車上的觸控螢幕直接選擇下一個行程，簡化導航至目的地的流程，俾利使用者能夠更專注於路況、手不用離開方向盤來操作手機。

《本文作者 蜜雅 ，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 安卓再推5項更新：手機變身全球最大地震偵測網路


content_text:
皇后的角色與作用，讓我們看見西漢和東漢在政治上的根本差異。西漢的實質統治者是劉家，雖然前有呂后、後有幾位太后或太皇太后掌權，但那是一時的變化，絕非制度性的安排。東漢的情況就不再是這樣，雖然都是「漢」，東漢的實質統治結構已變成了大姓共治。

皇帝仍姓劉，但從光武帝開始，劉姓皇帝必須確保幾個大姓的支持、合作，才能坐穩皇帝位子，因而有了種種固定的機制，以聯繫、團結大姓勢力。在這過程中，皇后就從皇帝的妻子，轉型成為劉姓與其他大姓間權力共享的機制。

幾個大姓藉由決定皇后角色、支配皇后，來確保自身的權力與地位。撇除光武帝的開國功臣和東漢末年大亂時，東漢一共立過七位大將軍，就是朝廷破格提拔、最有權力的人，其權力足以和皇帝分庭抗禮。前面提到出過兩位皇后的竇家和梁家各有兩位大將軍，鄧家有一位、何家有一位，還有一位出自耿家。[註] 這絕不是偶然，也不能以單純的「外戚」勢力來解釋。

應該這樣說，西漢的外戚真的是外戚，他們因為嫁入宮中的女兒受皇帝寵愛而成為皇后，所以取得了介入政治的權力管道。東漢的外戚則是在成為外戚之前，已經先具備了和劉姓共治的大姓身分，沒有這種身分不可能成為外戚，也就是說，皇帝沒有在這些大姓成員以外選擇皇后的自由。皇后是既有的共治關係制度化的手段，誰家女兒當上皇后，誰家的男人就能夠理所當然以外戚身分，或以大將軍的地位直接參與統治。

劉家仍然據有最大的、最核心的權力，這些大姓中任何一家都不足以和劉家相比，但劉家皇帝必須在大姓共同形成的結構中行使其權力，這個結構高於、強於任何一位劉家皇帝的主觀意志。光武帝的重要貢獻，就在於運用人際技巧，組構了這樣一個新的政治體系，快速地平息了大姓之間的矛盾，避免新的朝代成立之初各方勢力持續衝突打殺的局面。

從此，東漢的皇后變成了公共性、政治性的角色，主要的作用不是為皇帝生小孩。皇帝私下喜歡哪個女人、對哪個女人有較高的欲望，和選擇誰當皇后不是一回事，兩者是分開的。這或許就是東漢皇后生育率奇低的關鍵原因。

因為大部分皇后都沒有生育，但皇帝生前就要立太子，尤其是皇帝死後要立新的皇帝，因而皇后、皇太后就成為關鍵角色。一般而言，皇后會選和自己有特殊親近關係的嬪妃所生的小孩當皇帝。不過也有更特殊、更極端的情況，例如章帝之後的和帝、殤帝（西元一○五年─一○六年在位）、安帝（西元一○六年─一二五年在位），出現了一連串的繼位問題。然而不論情況如何，不管哪位皇太后掌權，最終畢竟都還是從劉氏的宗室子弟中尋找皇帝人選，不可能由其他大姓取而代之。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 遠流出版

title: 為何東漢每任皇后幾乎都沒生孩子？揭皇室婚姻「無法恩愛」的悲慘內幕


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

女星Albee（范乙霏）外貌甜美、身材姣好，忙碌工作之於，為了維持好身材總是苦心健身，並管理飲食，只是總是給人充滿活力印象的她，近日卻透露身體出現異常警訊，在社群平台苦惱抱怨時，意外發現原來不只她飽受困擾。

▲Albee范乙霏。（圖／翻攝自Albee IG）

Albee透露最近只要曬太陽或是吃辣，臉部皮膚就會長出一顆一顆的紅疹，需要靠吃抗生素控制，背後原因竟是體質改變，皮膚變成酒糟型容易發炎的狀態，她無奈許願：「拜託讓我睡一覺明天就好，恢復原來的水水肌。」

▲Albee嘆體質改變，現在一曬太陽、吃辣就長紅疹。（圖／翻攝自Albee IG）

困擾一公開，立刻吸引不少粉絲關心，其中藝人朋友洪詩、謝忻也相繼留言表示有同樣的酒糟問題，除此之外，多位網友提供建議給她參考，提醒注意飲食及作息，也可以降低糖分的攝取看看狀況有沒有改善，不過最重要的還是找醫生尋求專業治療。

►你喜歡的，這裡都有！

title: Albee范乙霏「曬太陽臉突冒多顆紅疹」原因超常見！　釣出謝忻洪詩嘆：我也是


content_text:
在美國大選選情加溫之際，美國總統川普交出了一張外交成績單！他親自宣布以色列和阿拉伯聯合大公國，達成和平協議，兩國外交關係將全面正常化。協議中最關鍵的核心內容，就是以色列承諾暫停併吞約旦河西岸，屬於巴勒斯坦土地的計畫。以色列和阿拉伯國家向來就是宿敵，因此以色列沒有和任何一個波灣阿拉伯國建交，這次與阿聯建交，也是歷史上的一大突破。以阿協議除了能為川普和以色列總理納坦雅胡，帶來政治上的利益，阿聯也想藉著和以色列的合作，共同對抗伊朗軍事擴張的威脅。

美國總統川普趕在11月總統大選前，歡天喜地交出一張外交成績單，他親自宣布以色列和阿拉伯聯合大公國達成和平協議，兩國外交關係將全面正常化。

美國總統 川普：「歷經49年，以色列和阿拉伯聯合大公國，將完全正常化他們的外交關係，他們會互設大使館和互派大使，然後開始在很廣泛的領域中合作；包括旅遊、教育 、健康、貿易和安全。」

這項外交協議中最重要的核心內容，就是以色列承諾暫停併吞約旦河西岸，屬於巴勒斯坦的土地的計畫。以色列和阿聯的外交正常化，據傳川普和身為白宮資深顧問的女婿庫許納是重要協調人。

以色列總理 納坦雅胡：「26年來，這是以色列和阿拉伯世界一個很大的進展。以色列和阿聯是全世界最先進的國家，兩國一起能夠讓區域轉型，為我們的人民打造更好的未來。這是和平的未來、安全的未來、繁榮的未來。」

信奉猶太教的以色列，向來被大部分信奉伊斯蘭教的阿拉伯國家，視為是外來的宿敵，雙方存在著仇恨與不信任。以色列也因此沒有和任何一個波灣阿拉伯國家建立外交關係，這次與阿聯建交是歷史上的一大突破。

美國總統 川普：「這是真的歷史時刻。讓美國兩個最親密和最有實力的夥伴，在區域中團結。他們說這是辦不到的事，這項協議是很重大的一步，建立一個更和平、安全和繁榮的中東。」

以色列和阿聯將在3個星期後，在白宮簽署協議，雙方將就投資計畫、旅遊、航班直飛、安全、科技、能源和通訊等領域合作，預料阿聯將獲得不小的經濟利益。

這是自1948年以色列宣布獨立以來，在埃及、約旦之後，第三次與阿拉伯國家簽署的和平協議。儘管在外界看來，以色列併吞西岸計畫，原本就是不該做的事，所以現在宣布暫緩，也不是甚麼可以豎大拇指的事；不過這項協議卻能讓川普和納坦雅胡，獲得政治上的利益。川普目前連任選情告急，急需添一筆亮眼政績；美國國家安全顧問甚至說，川普可以因此提名諾貝爾和平獎。

白宮國家安全顧問 歐布萊恩：「在這樣的環境下，協議會需要一點時間；但我不會感到驚訝，如果總統川普最後被提名諾貝爾和平獎。今天這個成果就是最佳例子，證明他可以也應該被提名，成為諾貝爾和平獎的角逐者。」

納坦雅胡目前貪汙案纏身，民調也直直落，他也需要一場外交勝利來提振聲勢。

CNN記者：「這是納坦雅胡很大的勝利，但不要忘了他仍然不能擺脫承諾，他已經說了不會放棄承諾，就是併吞部分約旦河谷，西岸的另一部分。他說這項計畫仍在考慮之中，但因為川普的要求所以暫停。」

巴勒斯坦當然不樂見阿拉伯國家與以色列交好，這會讓巴勒斯坦在區域中更加勢單力薄，巴國官方大罵阿聯是在背後捅刀。支持併吞西岸的以色列屯墾區居民，則是痛批納坦雅胡暫停併吞是賣國的行為。

以色列屯墾區地方委員會會長 達根：「如果班傑明納坦雅胡出賣主權，為了和一個從來沒有威脅過以色列的國家交換一張紙。這就是詐欺，這不是世紀協議，是世紀詐欺！」

至於阿聯為何會跨出這一步，除了經濟利益，分析認為與伊朗軍事擴張有關，雙方化敵為友，好共同應對伊朗對區域安全的威脅。國際社會對這項外交和平協議看法不一，英國對能讓以色列暫停併吞的協議表示歡迎，埃及和約旦也樂觀其成；伊朗和巴勒斯坦則是強烈譴責。巴勒斯坦自治政府已經要求阿拉伯聯盟（Arab League）召開緊急會議，希望能說服阿拉伯國家，千萬不要跟進阿聯的腳步。

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 記者 孟心怡 報導

countries: 約旦 以色列 阿聯 英國 埃及 巴勒斯坦 伊朗 美國

things: 經濟 和平協議

title: 以色列與阿聯建交 暫緩併吞約旦河西岸


content_text:
二○一五年七月廿二日，來自台灣的李登輝前總統昂首闊步踏入代表日本權力中樞的永田町，在國會議員會館發表留下歷史記錄的鏗鏘有力演說。這是有史以來日本國會議員集體邀請台灣政要蒞臨演講的第一人，也是台灣領袖首次在日本國會殿堂的演講。

有二八六位超黨派的參、眾議院議員及一七六位秘書，共四六二人躬臨盛會，讓只有四百個席位的會館為之爆滿。

這位全身洋溢著武士道精神的台灣領袖，用流利的日語向這些當今日本政壇的菁英們，以「台灣的典範轉移」為題，藉用美國史學家孔恩（Thomas Kuhn）的典範轉移（paradigm shift）概念，行雲流水般將三大主題「台灣人的認同」、「中國政治特性」、「台灣的自由民主成就」很自然地連貫一起，娓娓道來。而且，李前總統本人橫跨日治時代及中華民國統治時代，如今，已經很少有人能以親歷者的身分鋪陳這段歷史。所以，言者諄諄善誘，聽者津津有味。

李前總統認為，「台灣意識」是歷經不同時期的外來政權統治、少數駕馭多數、統治者與被統治者的矛盾對立及族群鬥爭，所激發出來的產物。

戰後統治台灣的中華民國，和歷代的中國政權如出一轍，都是從黃帝、堯、舜、夏、商、周，一脈相承的法統思維下的產物。其特性是藉由繼承道統來建立自身的合法性，這種以古為師、唯古是尊的「託古改制」思維，使得中國歷朝歷代的改革都以失敗收場，幾無善終，以致中國歷代都無法真正改革，所以自古以來，中國式改革，正確的說法應該是「託古不改制」（換湯不換藥）。

台灣政治發展的軌跡，是一種嘗試擺脫中國歷史發展的停滯狀態及掙離舊有法統窠臼的過程，用民主改革、注入新思維，來建立具有主體性的新體制。台灣的經驗是從「少數族群威權統治造成族群對立」的舊典範，取而代之，成為「民主機制多族群共存社會」的新典範，李前總統稱之為「脫古改新」。

李前總統在演講中指出，他現年九十二歲，就算高估一點，他能為台灣效勞的時間大概只剩五年了，為了替子孫們打造更成熟的民主社會，他要把餘生獻給台灣。

兹將李前總統在日本國會的演講全文（原文日文）記述如下：

〈台灣的典範轉移〉

文部科學大臣下村博文先生、岸信夫眾議院議員等先進，以及齊聚會場的諸位國會議員、秘書，大家好！我是來自台灣的李登輝。

今天，有機會在國會議員會館發表談話，感到非常榮幸。我想利用這個難得的機會，跟各位談談台灣如何建立主體性的過程，從中國式的「託古改制」到台灣式的「脱古改新」這種典範轉移，以及台灣今後應該推動的「第二次民主改革」和憲改。

一九二三年，我出生在台灣北部的淡水小鎮，接受完整的日本教育長大成人。

從少年時代到高中時代，有機會廣泛接觸各國古今先哲的典籍和言論，這是當時日本教育重視教養的良好遺產，我到現在還是感謝這種教育。

我在京都大學求學，後來只是一介研究農業經濟的學者。但是，緣於意料之外的偶然，蒙受後來擔任總統的蔣經國注意，他希望重振衰敗的台灣農業，我就因此踏入了政治圈。

料想不到的是，一九八八年擔任副總統的時候，由於蔣經國猝逝，結果讓我當了十二年的總統。這個偶然的機遇，我決定全力為台灣打拚，工作上自我勉勵，期待早日確立台灣的主體性，並提升台灣人的尊嚴。

一九四五年，統治台灣的外來政權日本，在第二次世界大戰中戰敗，被迫放棄台灣，台灣因此被戰勝國盟軍指派蔣介石接收占領，開啟另一個外來政權「中華民國」的統治。

當時台灣所處的環境是，從強調「天下為公」的「大日本帝國」，突然轉變為標榜「天下為黨」的國民黨「中華民國」，新舊外來政權就在台灣進行交替。

日本統治不過五十年，台灣就進入現代化社會，但突然由一個文明還不如台灣的新政權統治，當然會造成政治和社會的嚴重混亂。

突然間，人民對腐敗的國民黨爆發不滿，遭受武力鎮壓的二二八事件，原因就是台灣與中華民國兩種不同「文明的衝突」。

台灣數百年來都是被外來政權所統治。一九九六年，台灣第一次由人民直選總統，正式脫離外來政權的統治。日本人統治的時候，學生在教室講台灣話就會被罰跪，日本人走了，國民黨政權來了，台灣人還是受罰。我深深體會到「生為台灣人的悲哀」。

總而言之，過去的外來政權如日本時代，台灣人和日本人相比就有差別待遇，但是頌揚台灣「回歸祖國」的中華民國，雖然把台灣人稱為「同胞」，但台灣人還是存在奴隸般的狀況，台灣人無法努力邁向自己的前程，也不能開創自己的命運。所以，台灣人之間便湧現「台灣人是什麼？」這樣的疑問。

日本統治時代的台灣人，學術上稱為「邊緣人」（marginal man），也就是說，雖然屬於不同的複數集團，卻無法完全歸屬於任一集團，而是處於各集團邊界的人，沒有個人尊嚴。

然後，二二八事件爆發，台灣人開始徹底反省自己是什麼？同時，台灣人應該建立自主政權而非外來政權的主體性。若非如此，台灣人就不能作為有尊嚴、獨立性的人。透過這個過程，就是自覺為「新時代台灣人」的省悟。

在此意義上，「台灣人」之所以能夠建立穩固的「身分認同」，可說是外來政權統治下的產物，因為外來政權的統治，正是確認自己是「獨立台灣人」這種絕對意識的契機。

戰後統治台灣的國民黨中華民國，也是外來政權，而且，中華民國和中華人民共和國，都是中國歷史從黃帝以降的夏、商、周到明、清一脈相承的帝國體制。

這個體系被稱為「法統」，是正當繼承政權之意。這個法統之外，就是化外之民、夷狄之邦。五千年歷史的中國就是「一個中國」的歷史。

而且，這些帝國都一樣必須修正託「古」制度這種「託古改制」的思想。現在的中華民國、中華人民共和國，都是中國五千年歷史的延伸，在我們看來，中國只是進步與退步不斷重複的政體。所以，德國社會學家馬克思．韋伯以中國為模型，提出「亞洲式發展停滯」的理論，並非沒有道理。

孫文建立的「中華民國」，是一個具有理想性的新政體，可惜因政局混亂，理想無法實現，基本上還是延續中國法統的政體。中華人民共和國，雖然源頭來自蘇聯共產黨，但是既然在「中國」這一塊土地上建國，還是無法脫離中國文化的影響。

共產革命帶給中國的，不是讓中國擺脫亞洲式的發展停滯，也不是擺脫中國，而是一種中國傳統霸權主義的復活，以及癡心妄想皇帝制度的重現。

中國的五千年歷史，都是在一定空間和時間之中，一個朝代與一個朝代的連結體，就算是新朝代，也只是上一代歷史的延長而已。歷代皇帝大多忙於鞏固權位、開疆拓土和掠奪財富，很少為政治改革而努力，這就是所謂的亞洲價值（Asian Value）。

中國歷史上雖然也有幾次政治改革，可惜都失敗了。就整個帝王統治過程來看，每個朝代無疑都在玩「託古改制」的把戲。所謂的「託古改制」，其實應該說「託古『不』改制」比較貼近事實。

面對這種五千年的封閉帝王政體，魯迅曾有如下看法：「這是被囚禁在幽靈圍牆中，循環演出的戲劇；亦是在古國之中，螺旋前進的無聊表演。」

對於中國人的民族性，魯迅說得更精準，他說：「中國人不只『爭亂不為首謀』、『禍患不為元凶』，而且還是『幸福不為先達』。所以，所有事情都沒有辦法進行改革，沒有人願意扮演先驅者與開創者角色。」我認為魯迅的觀察相當精闢。

如前所述，中國法統的「託古改制」，顯然已經不被近代民主化潮流所接受。本人於是提出「脫古改新」的新思維，作為改革的方向。

「脫古改新」，目的在切斷「託古改制」餘毒的亞洲價值，擺脫「一個中國」、「中國法統」約束，開拓台灣成為具有主體性的民主國家。（下篇請點這裡）

*本文摘自《李登輝訪日秘聞》，前衛出版。

【作者簡介】

王輝生

出身：

台灣南投縣魚池鄉

學歷：

京都大學醫學博士

職歷：

島田市民病院醫長

京都大學附屬病院醫長

三菱京都病院醫長

大津赤十字病院醫長

醫療法人 輝生產婦人科內科小兒科醫院院長理事長

日本台僑李登輝之友會會長

京都大學日台交流協會創會會長

journalist: 王輝生

countries: 日本 台灣 中華人民共和國 德國 美國 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 南投縣 淡水 魚池

title: 【演講全文】首位在日本國會演講的台灣領袖 李登輝：要把餘生奉獻給台灣（上）-


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】美國商會最新調查，《港版國安法》通過後，有53%受訪者考慮離開香港，該比例連續兩個月增加。《港版國安法》觸發港人移民潮，據移民署統計，上半年通過許可居留共3,161人，暴增116%。

美國商會7日起進行5天調查，受訪的154位會員公司中， 9%考慮短期離港，44%考慮中長期離港，不會離港有46%。44%受訪者對香港營運前境感到悲觀，感覺樂觀者僅14%，10%稱即使短期樂觀，中長期仍悲觀。

61%表示不會撤資離港，39%將在短、中、長期撤資，考慮離港者連續兩個月上升，更有超過八成美商考慮中長期離開，企業考慮離港的趨勢變得更明確。

部份受訪者認為，《港版國安法》含糊不清，就是要讓特區政府和中央政府擁有最高彈性，出發點是刻意和具政治性，為的是製造恐懼。

此外，《港版國安法》再度引發港人出逃移民。陸委會13日最新統計，港人申請來台移民數字，據移民署統計，1~6月許可居留的香港居民有3,161人，較去年同期1,464人增加1,697人，增幅約116%；定居許可的香港居民有722人，較去年同期605人增加19.3%。

台港交流辦公室成立至今，已接到諮詢電話1千餘件，主要以詢問移民定居最多，其他分別為投資、就業與求學事宜，政府會提供專案服務，也涉及各單位政策，會持續解決港人關切的問題。◇

countries: 香港 美國

title: 5成美商欲離港 港人來臺暴增116%


content_text:
美國稍早宣布，將限制騰訊旗下微信與美國企業交易，騰訊管理層近日回應，中國版微信和海外版 WeChat 是兩個不同 App，試圖「劃清界線」。

美國總統川普 6 日簽署兩項行政命令，指 45 日後將禁止所有美國民眾或企業與 TikTok 和北京母公司「字節跳動」有生意往來，禁令還包括微信及母公司騰訊。不過騰訊 13 日在財報會議不斷將中國版微信和海外版 WeChat 劃清界線。騰訊主席馬化騰於會議開始就指，有人分不清楚 WeChat 和微信是不同產品。

騰訊首席財務長羅碩瀚也強調，美國行政命令是針對 WeChat，而非中國用戶使用的微信，故禁令不影響中國即時通訊服務。騰訊首席戰略長及高級執行副總裁 James Mitchell 補充，由於美國行政命令只限美國司法權區，中國內美國企業廣告合作將不受影響。美國微信用戶也較少，Mitchell 表示，美國微信用戶大多數為中國移民及留學生，占全國收入不高於 2%，當地業務的廣告收入比重亦不到 1%，影響不大。

問到禁令會否影響公司的國際遊戲市場，騰訊總裁劉熾平表示，騰訊國際化著眼長期發展，雖海外市場沒有微信龐大用戶支撐，但對發展抱持耐性，並承認未來的確面臨挑戰及困難，但會朝三大原則：注重用戶隱私、遵循當地法規，與當地公司合作，以繼續海外發展，希望長遠支撐騰訊國際化發展。

Tencent’s profits are soaring. But it still has to contend with Trump’s WeChat ban

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：Created by Freepik）

延伸閱讀：

騰訊 Q2 業績大漲，微信美國禁令影響有限
郭明錤：若蘋果全面下架微信，則 iPhone 中國銷量將下滑 20%~30%
川普簽署行政命令，45 天後美企禁止與 TikTok、WeChat 交易往來

countries: 美國 中國

title: 馬化騰：WeChat 不等於微信，華府是禁止美企與 WeChat 合作


content_text:
（圖片來源／本報資料照）

三星自研晶片 Exynos 或即將擊敗高通 Snapdragon，甚至進一步挑戰蘋果 iPhone 效能，根據《Business Korea》報導指出，三星將與 AMD、ARM 兩大強權攜手合作，目標是要成為 Android 第一大處理晶片供應商。

去年開始，三星即宣布放棄 Exynos 使用自行研發的架構，改用與高通相同的 ARM，報導指稱，三星將和 ARM 合作，以全新的 Cortex-X 內核打造全新的 Exynos CPU，其性能比當前高通 S865 所使用的 Cortex-A77 還要強上 30%。雖然高通下一代晶片也可能用上 Cortex-X，卻也意味著三星也將站在同一起跑線。

除了 CPU 性能追上，三星還傳與 AMD 合作打造晶片的圖像處理器，計畫在 2021 年旗艦 Exynos 晶片，使用與 AMD 聯手定製的 GPU。報導也聲稱，三星也將在 NPU（神經處理單元）與基頻晶片兩方面，擊敗高通下一代的 S875 晶片。

目前還無法得知下一代 Exynos 晶片的詳細規格，就連高通也尚未公開 S875 相關資訊，三星是否能在效能超越高通、追近蘋果 iPhone？或許仍待官方後續公開產品。

過去幾年三星旗艦手機都會針對不同市場，推出各別規格的處理器。以台灣來說，S20、Note 10 都是使用高通的 Snapdragon 處理器，但先前的 S10、Note 9 反而是三星 Exynos。今年國外就曾有網友連署，要求三星棄用 Exynos 處理器，而非讓消費者以相同價格，卻買到性能有落差的手機。

《你可能還想看...》

售價超越 Surface 筆電！微軟「新手機」上市時間、規格正式公開

journalist: 自由電子報 3C科技

title: 三星獲「雙強」助拳？下一代手機晶片或擊敗高通、挑戰 iPhone - 自由電子報 3C科技


content_text:
拜登被人觀察到有老人癡呆早期症狀，時常說錯話，美國人對他能否治國打問號，他真的能打敗川普，入主白宮？圖／擷自網路，作者提供
美國大選已進入倒數計日階段，從目前的民調看來，拜登似乎立於不敗，登上白宮寶座指日可待。然而，民調往往最後變調，2016年希拉蕊民調一直高於川普，政評家一致看好她將是美國史上第一位女總統。四年前，誰看好川普？他卻過關斬將，贏得初選，入主白宮。今年一場中國製造的瘟疫讓川普的貿易戰破功，選情低迷，連任之路崎嶇不平。沒錯，討厭他的大有人在，索羅斯、貝佐斯、左派、窮白人、鼓動黑人上街作亂的Antifa，攏馬高舉反川普大旗，被川普痛罵老是製造假新聞的CNN甚至預先製作好拜登11/3勝選地圖，習近平尤其樂得見到老朋友拜登上台，問題是拜登現在腦細胞壞了一半，當了總統，又壞了一半，美國怎麼辦？

根據華郵與ABC News七月所作的民調，拜登以55% 對川普40%，領先15趴。民主黨老將桑德斯競選團隊的副總幹事尼娜．特納（Nina Turner）卻毫不給他面子，形容投票給拜登如同吃了一碗屎（a bowl of sh**）。哈佛教授科內爾．韋斯特（Cornel West）批評拜登是個「平庸、意志薄弱、新自由主義的中間派」，他提醒民主黨選民，別低估了川普，他可能會逆轉勝。雙子座、多謀善變，笨蛋才會說他是瘋子，更何況投票日之前，仍存在著太多變數。

現年77歲的拜登，可謂廉頗老矣，早已失去往日的風采，自從投入初選就不斷暴露智力退化的症狀，時而口齒不清，結結巴巴，時而記錯人名地名，種種脫線的演出，讓民主黨支持者心涼了半截，華爾街一位支持拜登的金融大咖慨歎，難道民主黨沒人才了嗎？怎麼會推出這樣一個認知能力衰退，處處呈現癡呆症（dementia）早期症狀的候選人來挑戰川普？

拜登提到起源於中國的冠狀病毒，把「武漢 Wuhan」，發音成「魯漢 Luhan」，宣稱美國已有1億2千萬人死於病毒。談到美國槍枝氾濫問題時，聲稱從2007年以來美國已有1億5千萬人死於槍支暴力。美國人口大約3億3千萬，他的算術真是大有問題，難怪有記者建議他去考美國高中生申請大學入學必考的SAT，若分數超過野雞大學的入學標準，就證明腦袋沒秀逗，才可選總統，領導美國。

儘管拜登一再宣稱他經常作「認知」測驗，腦袋正常，但是民調顯示，38趴的選民相信拜登患了老人癡呆症，傾民主黨的每5個就有1個也這麼認為，有61趴的選民認為拜登應公開他的症狀，僅有一半的美國人認為他有能力能跟川普辯論，如果硬要跟川普辯，一定窘態畢露，必敗！ Joe語言表達有困難，川普當然知道，「拜登不管何時講話，都無法把二個句子兜在一起」。

認知心理學是一門探討人類心智的學問，涵蓋智力、語言、思考並解決問題、記憶、專注力、感覺等領域。圖／作者取材自網路

人老了腦部也會退化，常會出現失智症候群，初期症狀輕微不易察覺，嚴重惡化則演變成雷根晚年罹患的阿茲海默症（Alzheimer），生活起居完全需要別人照顧。目前全球大約有5千萬人罹患失智症。據台灣中華民國政府內政部2019的統計資料顯示，台灣65歲以上失智人口有280,783人， 45-64歲患有失智症的人口11,319人，加上65歲以上失智人口，台灣失智人口總共292,102人。

失智症早期症狀

記憶力喪失，記不起最近發生的事
計畫或解決事情有困難
判斷力變差或減弱
注意力不集中，時常混淆時間與地點
理解影像和空間關係有困難
說寫有困難
個性和行為有明顯的改變
冷漠無情，社交孤立，焦慮、鬱鬱寡歡

拜登的癡呆症，美國左派媒體輕描淡寫。挪威的心理治療學家賀更（Fred Heggen） 將拜登在公共場合的言行做了分析，發表了一篇文章：為何民主黨在一個可能患有癡呆症的候選人背後造勢？（Why Democrats are rallying behind a possibly demented candidate? ）他指出，拜登明顯有「健忘、失態、老番顛、攻擊性」這類失常行為，但是一般人看到的拜登大部份是媒體篩選過濾後的形象，拜登借助耳機指示或提詞機（teleprompter）來唸演講稿，在新聞記者會上常不准發問。賀更說，從觀察拜登的眼神，他判斷拜登已罹患癡呆症，未來可能加速惡化，假如他入主白宮，對美國是一大災難，誰也不知道他如何日理萬機？怎麼應付危機重重的世界？

拜登去年５月加入民主黨初選，展開競選活動，談到新加坡卻想不起李光耀，提到德國總理梅克爾（Angela Merkel）卻說成已逝世的英國女首相柴契爾夫人（Margaret Thatcher）。他還誇耀，2015年他跟鄧小平見面，給中共施加壓力，促成中國簽訂巴黎氣候協議，錯把習近平當鄧小平，老鄧早在1997年就去見馬克斯了。1963年11月22日在達拉斯遭到暗殺的甘迺迪總統，拜登說他死於1968年。拜登記憶錯亂，荒腔走板，許多網路評論員把他在初選以及受訪說的「菜英文」錄下來，發佈在YouTube播放，當作調侃的笑料，例如：

我是參選美國參議院的民主黨候選人。
I'm a Democrat candidate for the United States Senate.

我們無法贏得此次連選，我們只能再選川普。
We cannot win this reelection, we can only reelect Donald Trump.

窮小孩正如聰明也正如有才華如白人小孩。
Poor kids are just as bright and just as talented as white kids.

有個女孩告訴拜登，「拜登先生，他們說你這些失態的行為讓你的競選資格黯淡了。」他回答：Well, that will be d-d-d-determined pretty soon。意思是，這個嘛，選民很快就會有所決決決定。圖／作者截自網路頻道

澳洲Sky News電視台記者說，拜登連造句都有困難，完全沒有當總統的條件（Joe Biden is simply in no condition to serve as president）。拜登的心智狀況讓美國人不放心，有些評論家說，你也許不喜歡川普，因為他有個怪腦袋，但是拜登實在也投不下去，因為他的腦袋壞了。如果拜登拜瘟疫之賜，帶著親中的黑人女參議員卡瑪拉·哈里斯（Kamala Harris）進駐白宮，不排除美國的外交政策大轉彎，來個U Turn，台灣該如何應變？

一般認為，拜登是「親中」派，他曾經多次訪問北京，與習近平過從甚密，他的兒子亨特（Hunter Biden）利用老爸的關係，拿到中共的好處，這是拜登常被人質疑之處。

2009年夏，亨特與前國務卿凱瑞的繼子克里斯托福（Christopher Heinz），以及克里斯托福的耶魯同窗好友德文·阿徹（Devon Archer），成立了一家投資公司Rosemont Seneca Partners，德文·阿徹曾擔任過凱瑞的競選顧問，在美國的銀行和投資界有廣泛的人脈。2008年歐巴馬勝選，身為副總統的拜登是歐巴馬外交顧問，隔年歐巴馬訪問北京，走親中路線，名不見經傳的小公司Rosemont水漲船高，成了中共擴大金融勢力進軍美國拉攏的對象。

根據作家彼得．施懷策（Peter Schweizer）2018年出書 ：祕密帝國，美國政治階層如何隱藏腐敗並助其親友致富（Secret Empires: How the American Political Class Hides Corruption and Enriches Family and Friends）所述，中共總書記胡錦濤2011年1月18日訪問華盛頓會晤拜登之前，在北京的亨特「恰巧」見到中共最具實力的基金領導人，翌年小拜登、阿徹與渤海產業投資基金管理執行長李祥生（Jonathan Li）見面，雙方同意共組渤海華美投資限公司BHR Partners。2013年12月，拜登一家人搭乘空軍2號專機訪問北京，受到中方熱情款待，拜登先後會見了中共副總理李源潮和總書記習近平，而李祥生也在亨特的安排下與拜登握手寒暄，拜登返國才12天，「中國銀行」即宣佈注入10億美元給BHR Partners，隨後又追加5億美元。

2015年9月，BHR與中國航空工業集團（AVIC）的一家子公司以6億美元的價格收購了瀚德汽車（Henniges Automotive）。中航占51%的股份，BHR49%。中方取得瀚德的抗振動技術，儘管AVIC具有中共軍方的背景，也曾涉嫌竊取美國戰鬥機敏感的資料，歐巴馬政府掌控的美國外國投資委員會（CFIUS）仍批准了這筆交易。

去年10月7日，美國商業部宣布將中國28家政府機構和企業列入出口管制的黑名單，其中包括幫中共打壓和監控新疆維吾爾族的3家臉部辨識的開發商，商湯科技（Sense Time）、曠視科技（FACE++）和依圖科技（Yitu），BHR是曠視科技的投資者之一。

隨著美中關係惡化，美國民眾反中情緒高漲，儘管拜登也硬起來。揚言一上任就要跟中國脫鉤，制裁中共，但是最近他三度拒見香港的抗爭者，又發表聲明，當選就取消川普對中國貨品課徵的高關稅，終止貿易戰。今年5月1日，拜登還說什麼，中國不是美國的問題，只是美國的競爭對手，中共也不是壞蛋，中國人又不會來搶美國人的午餐。他大概一上任就要前往北京與習近平握手言歡，喝茅台吃滿漢大餐吧！拜登跟歐巴馬是同一款貨色：軟腳蝦！

拜登對台灣並不友善，已故的民進黨立委蔡同榮，2008年談到他當年曾力推美國制訂台灣安全加強法，獲得眾議院壓倒性通過，送到參議院，遭到拜登強烈反對，終告胎死腹中，後來他和彭明敏到華府拜會拜登，拜登說，美國對台灣要採取「模糊政策」，如果中共武力奪取台灣，美國會採取「適當行動」。含糊其辭，毫無Guts！仇美恨台，把中國都稱為「陸」的舔共媒體不曾做過民調，卻說大多數台灣人希望拜登當選，胡說八道！

川普心知肚明，唯有振興製造業美國鷹才能展翅高飛，然而他的選情並不樂觀，8月6日他去參觀俄亥俄州惠爾普工廠時坦承，他有不少有錢的敵人，其他的總統不會像他那樣竭盡所能去做有利於美國的事情，但是那些非常富有的人卻不爽他的作為，背後扯他的後腿。華爾街確實有一幫與狼共舞的傢伙在乎金錢甚於人權，這也難怪他們會撒錢利用媒體去慫恿選民去選一個癡呆的親中派。

美國確實是需要猛鷹來對付戰狼，離大選已不到百日，不知美國人會做何選擇，其實選昏庸的拜登，比投精明的川普風險高很多，難道美國選民頭殼也壞掉？看不清拜登不可能領導美國再度偉大，只會讓美國走向衰微之路。雖然，我並不崇拜川普，但是希望他能連任成功，天佑美國！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 香港 台灣 德國 挪威 中華民國 澳洲 英國 美國 新加坡 中國

events: 參選 冠狀病毒

people: 川普 胡錦濤 習近平 彭明敏 蔡同榮

things: 人權 假新聞

title: 【專文】拜登，老人癡呆，真能打敗川普登上白宮寶座？