content_text:
【記者孫宜秋／南市報導】台南古蹟百貨-林百貨與三麗鷗經典角色Hello Kitty & Daniel攜手推出聯名商品，商品融合林百貨特色建築元素及歷史氛圍，話題度十足，台南市長黃偉哲13日出席發表會，他感謝台南之光-林百貨，藉由跨界合作吸引消費者目光，也大聲呼籲各地喜愛Hello Kitty的朋友來台南走走逛逛買買，不忘強調，現在持振興三倍券來台南消費還可以抽房子喔！
 台南市長黃偉哲表示，台南一直認真拚觀光、拚經濟，攜手旅宿業者、百貨零售業者強力行銷國旅，很開心看到在全世界都有粉絲的Hello Kitty與台南林百貨跨國又跨界的合作，歡迎大家來台南找與HAYASHI 聯名的Hello Kitty & Daniel合影。
 黃偉哲也提到，振興三倍券台南好禮月月抽活動至12日為止，消費登錄抽獎的金額已經突破了8億3000萬，現場並承諾，只要今年的消費登錄金額超過去年的20.8億，就再加碼抽一戶房子，引起現場眾人鼓掌歡呼。
 HAYASHI x Hello Kitty聯名商品由「focus in 生活」文創平台與日本三麗鷗攜手開發，「林.好樂遊」文具系列為Hello Kitty & Daniel二大經典角色穿上了林百貨櫃哥櫃姐的時尚制服，烙印在復古文具系列產品中，復古原子筆、手札筆記本、行李貼紙、便利貼、玻璃杯及托特包等商品，樣樣精緻。
 「林.好花漾」系列則是採用林百貨的特色建築元素，內部的設計主軸-鳳凰花與林百貨品牌色，揉和出日系和風色調，設計出溫暖又別緻的印花圖騰，打造時尚T恤、帽子及質感收納包等商品，呈現優雅舒適的文青kitty風格。
 因應聯名商品的推出，特別打造期間限定「HAYASHI x Hello Kitty 漫步林時光」商品展示區，從林百貨一樓穿搭櫥窗、客廳沙發區、四樓小型旅行展示間，延伸至各樓層，更有巨型Kitty紙膠帶及超級可愛小學課桌椅展示商品，歡迎貓迷們相約來林百貨打卡分享。
 林百貨開幕於2014年，「focus in生活」文創平台成功引進逾450家文創品牌進駐台南林百貨、成功打造林百貨文創定位，也結合台南百年老店、聯名開發林百貨限定商品，讓在地品牌與古蹟一同述說動人故事；此次34款聯名商品全數堅持台灣製造，期望透過本次聯名，讓消費者感受MIT文創品牌力量。今日發表會除了台南市長黃偉哲、觀光旅遊局長郭貞慧，市議員沈震東也到場，共同為台南文創品牌加油打氣。
 HAYASHI x Hello Kitty聯名商品包含服飾配件、居家收納袋包、文具，於台南林百貨實體販賣，線上通路林百貨購物網及pinkoi設計館亦同步販售。

countries: 台灣 日本

title: HAYASHI x Hello Kitty首度跨界聯名商品新上市 黃偉哲號召kitty迷來台南消費抽房子


content_text:
檢、警、衛生、教育和更生保護會台南分會、更生人藝術推廣協會等代表，宣誓齊力反毒。（記者葉進耀攝） 記者葉進耀／台南報導

「脫癮而出」藝術展反毒宣導十三日在南區藍曬文創園區登場，現場展出多幅藥癮者藝術創作書畫作品，這些藥癮者藉藝術創作達到安頓缺憾的心靈。包括檢、警、衛生、教育和更生保護會台南分會、更生人藝術推廣協會等代表，在場高喊「齊力反毒，健康幸福」宣誓口號。

「脫癮而出」藝術展反毒宣導，先由南市毒品危害防治中心「介穩講師」之一陳姓女老師，分享她勇敢脫離毒海浮沉生活之戒癮歷程，透過自身血淚故事作為借鏡，提醒別因毒品而受害，接著南藝大學生演唱開場。市長黃偉哲表示，毒品使用者有的被視為病患，也有的被視為毒犯，不要碰最好，結合教育及司法體系，大家一起努力反毒、拒毒。現場展出的作品，都是毒藥癮者戒毒癮後，把心靈寄託在藝術，然後把藝術作品拿來做一個展覽。身癮好戒，心癮難除，過去出了監獄、勒戒所，有不少再犯的，經過現在許多的社會支持系統的鼓勵，不管是透過藝術或其他的方式寄託心靈，皆有助於降低再犯率。

昨天上午藝術展啟動儀式，由黃偉哲、台南地檢署檢察長葉淑文、衛生局副局長黃文正、更生保護會台南分會主任委員宋俊明，及多位學校校長和老師教官共同主持，吸引眾多人潮參加。預計將展到八月十八日。

journalist: 葉進耀

title: 脫癮而出藝術展反毒 | 中華日報


content_text:
茂林2020年上半營收贏2019全年 TV顯示、穿戴裝置回溫

韓青秀／台北
 2020-08-14

受惠於IT產品出貨暢旺，導光板廠茂林2020年前7月營收超過2019全年營收，上半年稅後純益新台幣4.68億元也優於2019全年，茂林表示，下半年顯示器、穿戴應用產品需求增...

journalist: 韓青秀

title: 茂林2020年上半營收贏2019全年 TV顯示、穿戴裝置回溫


content_text:
自武漢肺炎疫情 3 月爆發以來，全美最大連鎖電影院 AMC 一直處於關閉狀態，導致股價表現難看。不過 AMC 近日宣佈，計劃 8 月 20 日重新營業，同時推出超低票價回饋觀眾，每張票僅 0.15 美元，慶祝開業 100 週年紀念。受利多消息激勵，13 日 AMC 股價大幅跳漲逾 14%。

AMC 13 日發新聞稿表示，美國 100 多個據點將於 8 月 20 日恢復營業，當天將祭出 0.15 美元超低優惠價，讓所有觀眾以 1920 年成立時的票價入場觀影，慶祝 AMC 誕生百年紀念，其他 300 個據點預計在未來兩週陸續正常運作。

AMC 預告，開幕當天將放映《回到未來》（Back to the Future）、《火爆浪子》（Grease）、《黑豹》（Black Panther）和 《星際大戰五部曲：帝國大反擊》（Star Wars：The Empire Strikes Back）等經典作品，自 8 月 21 日起票價也只需 5 美元。

此外，因疫情而多次延檔的強檔大片，也已確定上檔日期，包括迪士尼發行的《變種人》（The New Mutants），將於 8 月 28 日上映。另備受影迷期待、克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）執導的《天能》（Tenet），也將在 9 月 3 日與影迷見面。

AMC 預計，9 月 3 日之前，全美超過 600 個據點將有約三分之二恢復營業，其他據點必須等到州政府和地方官員核准，才能重啟營運。

13 日 AMC 股價跳漲 14.44% 收 5.31 美元。今年截至 8 月 13 日，AMC 股價累計重挫 26.66%，主因是美國疫情嚴峻，各地電影院暫停營運，電影也被迫延後上映，使業績大幅萎縮。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Montgomery County Planning Commission CC BY 2.0）

events: 武漢肺炎 疫情

title: 美最大電影院 AMC 宣佈重新營業，股價跳漲逾 14%


content_text: 紐約市長白思豪(Bill de Blasio)13日表示，截至目前，市府已經認證了1萬家少數族裔和女性企業(Minority and Women-owned Business Enterprises，簡稱M/WBEs)，數量比白思豪上任時增加173.4%；市府未來將繼續擴大給少數族裔和女性企業的合同機會，預計到2021年拿到30%的市府合同，2025年合同總價將達到250億元。

journalist: 記者和釗宇／紐約報導

title: 市府：少數族裔和女性企業認證數量超萬家


content_text:
美國白宮經濟顧問庫德洛表示，對中國履行首階段貿易協議的進展感到滿意，外界預期，15日首次檢討會議北京可望過關。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美中兩國明（15）日將會舉行視訊會議，檢視第1階段貿易協議的落實情況。路透報導，美國白宮經濟顧問庫德洛表示，對中國履行首階段貿易協議的進展感到滿意，外界預期，明日首次檢討會議北京可望過關。

美國貿易代表萊席爾和中國國務院副總理劉鶴本週六將以視訊會議的方式，舉行雙方第1次貿易協議檢討會議。路透報導，雖然美中目前在其他問題上很大分歧，但雙方仍然確實執行第1階段貿易協議中的內容。

庫德洛在白宮向媒體表示，中國目前正在購買美國的產品，對於美國農夫而言將是一大福音。他也在談話中指出，雖然美方在許多事情上與中國有所分歧，但雙方在第1階段協議上仍有所連結。

然而今年由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，使得中國採購美國產品的規模遠遠落後於今年所承諾的增購770億美元，但報導指出，萊席爾已經向川普表示，目前美國出口商品超過4成是由中國購買，而在2017年這個比例只有20%。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 白宮滿意採購進度！美中首次檢討會議中方可望過關


content_text:
道奇今天以11：2擊敗教士，貝茲（Mookie Betts）再寫狂紀錄，單場三度開砲，生涯第六度演出三響砲並列大聯盟史上最多，且耗費場次只有前輩的一半。

大聯盟史上先前只有兩人曾六度演出三響砲，分別為麥茲（Johnny Mize）與索沙（Sammy Sosa），前者共用1598場，後者花了1836場，而貝茲只用了813場。

貝茲此役5打席全數上壘，4打數敲出4安打、另有一次觸身球保送，敲出三發全壘打，他先在第二局敲兩分砲，第四局敲陽春砲，第五局再補上一發兩分砲。

貝茲六度三響砲，已經並列史上最多，而現年才27歲的他，上個月才與道奇簽下12年3.65億美元延長合約，還有大好時光可以持續刷新這項紀錄。

道奇前五局都有分數進帳，也讓第一局就連兩打席挨全壘打的先發投手烏力亞斯（Julio Urías），輕鬆從敗投變勝投，最終先發6.1局，後5.1局未再掉分，收下第2勝。

title: MLB／只花別人一半場次 貝茲六度三響砲並列史上第一


content_text:
台中鉛中毒案14日又新增一例確診個案，確診鉛中毒個案已累積至22例，而衛生局也加強稽查中醫診所、中藥販賣業者，抽驗是否違法販賣使用硃砂及鉛丹，目前已投入242人次稽查人力，稽查190家次，目前共296件中藥檢體，包含主動稽查抽驗166件及民眾送驗130件，市府將持續加強稽查抽驗，若在中醫診所或藥商查獲調劑供應或陳列販售硃砂等情事，一律移送法辦，嚴懲不法絕不寬貸。

(中時 )

title: 台中中醫院鉛中毒案又新增一中毒案例


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕高雄市長補選將在8月15日舉行，現傳出韓國瑜將會在明（14）日現身李眉蓁選前之夜，陳揮文主持電台節目時，呼籲韓國瑜：「千萬不要去！」盼他使用「預錄」方式替李眉蓁打氣，並嘆說：「（韓國瑜）到底去幹嘛？」

被罷免的前高雄市長韓國瑜。（資料照，記者張忠義攝）

有傳言指出，韓國瑜將會親自現身李眉蓁選前之夜，陳揮文表示：「不要視訊連線，因為訊號很差，建議預錄，要給佳芬姐、韓冰看過，最好可以上字幕，1、2分鐘就好，千萬不要去！」陳揮文指出，這場選舉就是因為罷免而起，韓國瑜要做的就是「謙卑道歉」，而不是站台。

陳揮文建議韓國瑜不要親自站台。（翻攝自youtube）

陳揮文也說，李眉蓁既然出面選，就要一肩扛起，建議她要公布神秘嘉賓就是自己，要韓國瑜不要來站台。陳揮文不解說：「他6月6號才被罷免，到底去幹嘛？」也建議韓國瑜的預錄影片中，一開頭就要先跟高雄市民道歉，以達到支持李眉蓁的目的。

journalist: 徐郁雯

people: 韓國瑜 李眉蓁

title: 韓國瑜確定站台李眉蓁？陳揮文揭關鍵：千萬不要去


content_text:
休旅風潮席捲全球，車款的進化不只是身形大小(SUV/CUV)，甚至印象中的方正線條也一一顛覆，尤其彰顯個人風格的跑旅更漸漸帶起風潮！國內最專業汽車節目TVBS《地球黃金線》 邀請專家為大家開箱新一代賓士GLE Coupe。「玩車高手」潘若迪，也分享自己愛車的改裝套件。潘若迪年輕時常跑拉力賽，回想開車驚險瞬間，他曾在陽明山摔到山溝下，幸好車子有裝防滾籠，雖然翻車，但人沒事。不過自從有了小孩，潘若迪改掉開快車習慣，「年輕時沒有在怕的，只往前開，沒有在往後走。現在不行，我覺得這個年齡，不用說開車，每天跑步都不敢跑太快。」

潘若迪教舞多年，已是桃李滿門，曾有人開車追撞他車尾，竟然就是他學生。對方一下車頻道歉：「潘老師，不好意思，我是你的學生。」一看是學生，又講了不好意思，潘若迪當下反安慰學生：「沒事！有保險，我自己賠。」對學生的寬容度超高。平時幾乎滴酒不沾，也讓潘若迪成為好友聚會後唯一的安全駕駛，「像庹宗康出去吃東西會喝酒，所以他從來不開車，喝酒後就坐我的車。」談到許多星友愛搭他的「順風車」，像「內湖幫」的曾國城、馬國賢、沈玉琳、鍾欣凌、林美秀，他幾乎全載過。更爆料沈玉琳有很多車，自己卻不開，一台車買了五年開不到一千五百公里。小鐘一台車買了快十年也開不到五千公里，潘若迪解釋：「小鐘都搭我的車，到哪都順路。但我住內湖，他在延吉街耶。」結果好心的潘若迪還是去接兄弟，他苦笑：「我天生就是司機的料，沒有去開Uber真是可惜了。」

身為朋友圈的康樂股長，貼心的潘若迪會考量大家需求，再尋找度假地點，例如庹宗康、沈玉琳出門怕曬，他就找到三芝的一間民宿，有游泳池、走出去是海邊，讓大家可以玩的盡興又不被打擾。七歲的女兒正在放暑假，潘若迪笑說每天都要拚著老命陪她，還得安排網球或溜冰課來消耗女兒體力，「我小孩沒遺傳到我跳舞細胞，但有我的運動細胞，體力非常好，早上六點起床可以一路玩到晚上十二點，中午不睡覺的。」更多精彩內容，請鎖定TVBS 56頻道，每週一到週五晚間10點《地球黃金線》。

（圖／TVBS提供）

taiwan-subdivisions: 內湖 三芝

title: 《地球黃金線》性能跑旅開箱！潘若迪年輕跑拉力賽摔山溝，當爸後連跑步都不敢快


content_text:
《想見你》新生代女星梁洳瑄演繹SUQQU 2020秋冬彩妝。

〔記者邱巧貞／台北報導〕

雖然還處在夏日酷暑的氣候，但秋妝已迫不及待登場，隨著各大彩妝品牌紛紛發表新色，趕緊來看看秋季搶手彩妝。

今年秋冬，SUQQU發表以「蜻蛉玉」為主題的彩妝系列，被用來裝飾在日本傳統和服腰帶上、髮簪上的「蜻蛉玉」，其實就是琉璃珠或玻璃珠，如同細緻的小巧裝飾，增添日本女性的秀麗典雅，也因像蜻蜓的複眼而得名，琉璃珠裡透出的光澤猶如小宇宙深邃迷人。

SUQQU強調出「蜻蛉玉」深處所蘊含的光芒及層次立體感，金箔及銀箔的璀璨靜靜隱藏在袖珍的琉璃珠內，是最高深的秘藏精緻美（秘めたる精緻）。人氣的4色眼彩盤「晶采立體眼彩盤」展現彷彿鑲飾在蜻蛉玉內的金箔般燦爛閃爍，高透明度搭配閃耀珠光質地，輕鬆就能疊搽出層次美感。

SUQQU晶采立體眼彩盤，亮燦的銅色搭配高透明度的水晶紫色、柔和的卡其色調，再疊搽上如金箔般璀璨的燦爛金色， 展現絕妙色彩搭配。2,600元。

此次，SUQQU也首次推出集合了6色頰彩及打亮「晶采淨妍6色頰彩盤」，包含提升妝容明亮度的4款頰彩，以及增添光澤度的打亮2色，其中添加杏仁油、野玫瑰果油、榛果油，葡萄籽油等植物油，無粉感的潤澤質地，透出鮮明柔和的色澤，亦能作為眼影使用，堪稱此系列CP值最高的明星單品。3款限定色的SUQQU經典唇膏展現水潤感與艷澤美，完美呼應秋冬沉穩的季節性，雅致的莓果色調、加入大量金色珠光的橙紅色調，以及百搭的焦糖棕色。

SUQQU晶采淨妍6色頰彩盤，嚴選6種顏色，適合任何膚色，包含提升妝容明亮度的頰彩，以及增添光澤度的打亮2色，無粉感的潤澤質地。3,100元。

SUQQU晶采極艷亮彩棒，多功能亮彩棒，可作為頰彩的打底、打亮，或是眼彩的打底、疊搽在眼妝上的使用。#101為自然亮澤的清透粉紅色系；#102蘊含大量的璀璨珠光，增添細膩光澤。限定2色，各1,850元。

SUQQU晶采艷澤唇膏，#117銀紫苑，雅致的莓果色調大量添加銀色珠光；#118朱織，添加大量金色珠光的橙紅色調，#119夕凪，介於裸色和棕色之間的中間色調，焦糖棕色適合任何妝容。共3款，各1,900元。

圖片提供／PAUL & JOE、Celvoke、東方美

journalist: 邱巧貞

title: 【時尚大道】《2020秋妝登場》SUQQU 蜻蛉玉


content_text:
綜合外媒報導，現年28歲的法拉赫，憑藉著旅遊的名義，自4月開始在泰國清邁擔任英語老師，平時住在當地的一家旅館。10日晚間，法拉赫飲酒過量，脫光全身衣服爬進當地的寺廟內，一邊喝著酒，一邊對路人飆罵髒話，又喊著「乾杯！」

當地居民勸導法拉赫停止荒唐的行徑未果，只好報警處理，警方獲報後趕抵現場，將她帶往鄰近的醫院檢查。警方表示，法拉赫當時喝得很醉，已經失去自我控制的能力，才會造成如此可怕的事情發生。

journalist: 黃雅琪（Sasa）

title: 醉後女老師全裸闖進寺廟 飆罵路人嗨喊「乾杯」


content_text:
曼聯對巴薩新星法蒂再次提出詢問，但諾坎普方面予以明確回絕。

西班牙《每日體育報》稱，曼聯最新接觸巴薩，詢問法蒂是否可賣，但巴薩的回應是否定的。《馬卡報》也報導了此事，並稱曼聯將法蒂視為桑喬的一個替代者，且身價預計會相對低一些，但巴薩表示法蒂是非賣品。

法蒂在去年12月剛和巴薩簽下一份新的三年合同，違約金為1.44億英鎊。

（江島鳶）

title: 曼聯接觸巴薩詢價1.44億超新星 巴薩:他是非賣品


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】
 「只要持續練習，就沒有不可能！」心路基金會新竹分會今(8/14)日舉辦畢結業典禮，歡送7位畢結業生邁向新的學習旅程，迎接下一個階段的挑戰。這場畢結業現場以熱鬧的太鼓表演揭開序幕，特別喜歡唱歌的佑佑，今年加入太鼓社，雖然視力受限，在老師的引導下，在台上跟著節拍開心地打鼓；至於入學時還需持助行器走路的小佩，出場時溜著直排輪，熱情地和台下的觀眾打招呼，贏得眾人的掌聲。

心路基金會新竹分會今日畢結業的7位早療童中，有一位係印度籍的畢業生-陶喜克，其父親在工研院擔任半導體工程師，今天也與太太親臨會場場參加兒子陶喜克的畢業典禮，陶喜克的爸爸說，這四年來，陶喜克從被動漸漸地會主動表達，尤其係專注力更為提高，非常感謝市府和心路新竹這一路上的支持，讓身處異鄉的他們，看見未來的光；陶喜克畢業後，將轉往竹北的特教學校就讀，繼續展開其人生另一個成長學習旅程。

心路基金會在民國94年接受新竹市政府委託辦理「新竹市兒童日間服務中心」，提供0-6歲早期療育服務，透過提供多元的課程，幫助身心障礙孩童在每日的生活作息中學習成長。心路執行長張玲表示，復健有時伴隨而來的痛苦，會讓孩子抗拒學習。我們順應孩子愛玩的天性，規劃社團課程，把學習的主導權還給孩子，讓他們從被動化為主動，在玩的過程中一邊復健，同時有自我探索的空間。今年有幸在元大文教基金會「Dream Big元大公益圓夢計畫」的經費支持下，我們新開設了太鼓社、舞蹈社和戲劇社，大大幫助孩子拓展學習視野。

在社會大眾的普遍印象中，身心障礙者通常被定位為「受幫助者」。然而，心路的孩子在圓夢過程中，扭轉了這個角色。他們不僅僅是接受幫助，在能力提升後化為愛的蒲公英，將練習成果和歡樂分享給社區幼兒園孩童和失智老人，回饋自己小小的一份力量。

元大文教基金會副執行長曹秀雲當天也親自前來，她高興地表示：「先前我率領元大志工陪孩子們到天主教社服中心表演，後來得知湖口五福日照中心主動和心路連繫，邀請孩子們為爺爺奶奶表演，共同歡慶父親節。這件事意義非凡，元大提供一個圓夢平台，計畫今天有了完美句點，但更令人開心的是，孩子們走入社區，創造了另一個精采篇章的開始！」

心路基金會新竹分會感謝台積電12B廠的志工們多年來長期的陪伴，廠長田博仁特地出席並親送畢業禮物給孩子；感謝蕓慶團膳連續11年提供孩子營養午餐，一起陪伴孩子強壯長大；感謝新竹京華國際婚紗影城免費為孩子拍畢業照，以及晨鈞股份有限公司、蔡麗華記帳士事務所、社團法人新竹市聲暉協會，為孩子們準備畢業禮物。心路基金會新竹分會相信在大家祝福下，孩子們將能走出一條寬廣的路。

（圖由心路基金會新竹分會提供／左起：元大文教基金會曹副執行長、社會處李季縈處長、晨鈞彭泳晃經理、台積電12B廠田博仁廠長、7-11鑫旭升店羅玉嬌店長、京華婚紗黃麗美董事長、蕓慶團膳許勝鈞經理。2.心路基金會新竹分會今日舉辦畢結業典禮，歡送7位畢結業生邁向新的學習旅程。3.台積電12B廠志工和7位畢結業生暨家長們一同合影，印度籍的畢業生-陶喜克和父母一同歡慶畢業並展開另一個成長學習的旅程。）

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口 新竹市 竹北

title: 心路新竹分會早療畢業童FUN心玩社團　邁向學習新旅程！


content_text:
台灣機器人產學聯盟今 (13) 日舉行啟動儀式，共有上銀 (2049-TW)、東元 (1504-TW) 等 66 家企業及學校加入聯盟，上銀並帶頭贊助 50 台機器手臂給聯盟學校，總金額逾 2000 萬元。上銀集團總裁卓永財也呼籲大學回歸人才供給角色，與產業結合，台灣產業才有機會、有人才轉型。

上銀科技帶頭贈送加入聯盟的高工職各一台機器手臂，共贊助 50 台六軸關節式手臂，總贊助金額達 2000 多萬元；由於機器手臂可運用在各行各業自動化的工作執行，應用領域廣泛，隨著科技進步與少子化、高齡化趨勢，未來對機器人需求與日遽增，但台灣欠缺這方面人才，上銀協助台灣智慧自動化與機器人協會啓動此計畫，未來也希望更多聯盟廠商，加入提供更多資源給學校。

卓永財為台灣智慧自動化與機器人協會 (TAIROS) 創會理事長，「產學合作」一直是他上任以後，首推的重要工作。卓永財認為，台灣教育過於偏重 SCI 排名，學生要拿學位、教授要升等，全都要靠發表 SCI 論文，在政府投入龐大資金下，台灣論文數 (SCI、SSCI) 確實增加很多、國際學術排名也提升。

不過，卓永財指出，進一步來看，整體經濟力量、就業機會是否得到提升？台灣是否有產出新特殊製造技術，在國際上取得一席之地？實際上，有些電機系大學生連 220 跟 110 伏特都分不清，他呼籲大學仍應回歸人才供給角色，與產業結合，台灣產業才能有機會、有人才轉型，有產業才會有就業率，有就業率才會有消費。

卓永財認為，別再把 SCI 論文當成唯一的評估指標，未來評估論文時，也要考慮產學合作，看能不能把知識移轉給產業，也當成參考指標。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 台灣機器人產學聯盟啟動 上銀贊助50台機器手臂 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
政府委任林大輝為新一屆香港電台顧問委員會主席，同時委任趙應春和蘇紹聰為新成員，任期兩年，下月1日起生效。

港台表示，在約章框架下，管理層期望與新一屆顧問委員會，讓香港電台能夠有更好發展。

商務及經濟發展局局長邱騰華表示，林大輝在公共服務方面擁有豐富經驗，相信他定能帶領委員會，協助港台全面履行《香港電台約章》，又感謝即將退任的主席陳建強，10年來對委員會所作的貢獻。

title: 林大輝獲委港台顧問委員會主席　港台稱期望有更好發展


content_text:
「如果政府再不去救，最壞狀況到明年6月恐有三分之一的工具機廠會面臨倒閉！」上銀集團總裁卓永財昨（13）日呼籲政府，儘快提撥專案經費採購工具機，供全台的大專院校使用，以協助產業度過難關。

據了解，卓永財已正式向行政院副院長沈榮津，以及相關部會提出建言，建議政府能提撥100億元的專案經費，向廠商採購車床、銑床及綜合加工機等基礎和標準的工具機產品，提供給全台大專院校使用。

卓永財說，政府一方面可藉此淘汰20年以上的老舊設備，另一方面也為產業挹注活水，並為將來景氣復甦時做好衝刺準備。

至於廠商的配套，則是提供具有工程師實務背景的業師，每年提供固定時數到校為學生作專業訓練，同時帶動產學合作。

卓永財昨天出席「台灣機器人產學聯盟」啟動儀式時指出，新冠肺炎疫情重創工具機產業，預期整體產業景氣到年底都不會好，他更直言若政府不出手協助，最壞狀況到明年6月，可能會有多達三分之一的工具機廠將面臨倒閉。

在聯盟啟動儀式上，卓永財為了培養更多人才、推動產業永續，上銀帶頭贊助50台機器手臂給加入聯盟的學校，總贊助金額超過2,000萬元。另外，上銀也贈送勤益與虎尾科大各6台機器手臂建置考場，更往下扎根捐贈給加入聯盟的高工職各1台手臂，合計共贊助50台六軸關節式手臂。

「我是為了台灣整體產業好，該說的還是要說！」卓永財昨天語出驚人，他強調不願報喜不報憂，現在工具機廠普遍面臨訂單明顯衰退的困境，「做四休三」比比皆是。儘管上銀集團本身影響不大，不過站在產業界的角度，卓永財希望政府能夠儘速且積極協助廠商度過難關。

展望上銀集團下半年營運，卓永財說，目前晶圓機器人和智慧製造應用穩健成長，其中晶圓機器人系統今年出貨可超過百台，每台售價都近千萬；儘管8月業績因歐洲暑休略受影響，但他預期第3季業績應可優於去年同期。

卓永財表示，目前上銀集團都在加班趕工，集團也正規劃員工加薪，他透露，已有部分員工從8月開始加薪，預估9月起全面加薪，平均加薪幅度約1.5%。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 卓永財：三分之一工具機廠明年恐倒閉


content_text:
記者李玟儀／綜合報導

大陸古裝劇《如懿傳》在2018年播出時，掀起追劇熱潮，不過近日卻有眼尖的網友發現，另一部陸劇《那江煙花那江雨》竟出現和《如懿傳》一模一樣的畫面，劇方事後道歉坦承誤用。

▲《那江煙花那江雨》爆盜用《如懿傳》素材。（圖／翻攝自微博）

網友追劇時發現《那江煙花》第9集的第19分鐘的畫面，竟然和《如懿傳》一模一樣，擺設、拍攝角度、鏡頭內人物穿著、姿勢等全都一致，彷彿複製貼上，該網友質疑《那江煙花》究竟有沒有購買版權，還是其實就是直接盜用。

▲▼《那江煙花那江雨》（下圖）爆盜用《如懿傳》（上圖）素材。（圖／翻攝自微博）

劇方13日公開道歉聲明，坦承剪輯人員在後期製作中不慎加入《如懿傳》的相關素材，在審查過程中公司也沒有盡到審查核實的義務，導致《如懿傳》蒙受損害，目前有問題的畫面已經全數刪除，保證該劇全部的素材將不會再涉及《如懿傳》相關內容。

▲《那江煙花那江雨》劇方道歉。（圖／翻攝自微博）

title: 鷹眼網友追劇抓到盜用！　陸劇「這一幕」和《如懿傳》完全一樣...劇方認了


content_text:
8月13日，京東集團公告稱，於2020年8月已訂立最終協議，子公司京東物流將收購於中國專門從事限時速運服務的知名現代化綜合速運企業跨越速運的控股權益，收購以總對價人民幣30億元收購跨越速運現時股份及認購跨越速運已發行新股份進行。預期該交易將於2020年第三季度完成。

位元組跳動再次加碼教育，推出「學浪」和「清北小班」

近日，據華為應用市場顯示，位元組跳動上線兩款教育 App，分別名為「學浪」和「清北小班」。其中，學浪專為青少年打造的直播互動學習平台。而清北小班則是一款專注於中小學課程輔導的小班制直播教學產品。學浪App 公司為北京因材施教科技有限公司，隸屬於北京位元組奇點科技有限公司，而這家公司正是位元組教育業務線公司。

考慮在香港、內地進行IPO？商湯科技：不予置評

countries: 中國 香港

title: 京東物流將以30億元收購跨越速運；位元組跳動再次加碼教育


content_text:
屏東縣萬丹鄉新鐘路與新鐘路口，13日9時29分發生一起交通事故，蔡姓男子駕駛的自小貨車沿新鐘路由西往東行駛，與蔡姓女子駕駛的車輛在新鐘路口發生擦撞，由於雙方行至路口都未減速，碰撞後雙雙墜入路邊農田，所幸送醫後都無生命危險，經測試酒測值均為0。

警方正深入釐清雙方肇事責任，並建議民眾行經路口時，應有防禦駕駛的觀念，無論是有無號誌之路口都要減速慢行，安全才是回家唯一的路。屏東警分局也將利用各勤務機會，加強對民眾交通安全宣導，增進民眾交通安全觀念，並針對未依標誌、標線行駛違規車輛加強取締。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 萬丹

title: 屏東2車路口未減速 碰撞後全部掉進農田


content_text:
新冠肺炎重創全球經濟，電影產業更是受到巨大衝擊，好不容易疫情緩和，戲院漸漸恢復營運，面對買氣低迷，國片用「愛」在逆境中力求突破，從打頭陣的《打噴嚏》到壓軸登場的《消失的情人節》，都是濃得化不開的愛情題材，希望「用愛抗疫」帶動市場票房。

暑假檔國片由《打噴嚏》率先起跑，標榜充滿熱血的奇幻愛情電影，柯震東與林依晨飾演在孤兒院展大的青梅竹馬，因為林依晨一句：「最喜歡勇敢的男生！」柯震東決心去當拳擊手，努力壯大自己，他笑說：「電影一開始要用一點都不精壯的『弱雞』身材去打拳擊，才能塑造後面的『不倒俠』形象。」

journalist: 李雨勳

events: 新冠肺炎 疫情

title: 暑假國片用「愛」抗疫 小成本《怪胎》票房飆破千萬-


content_text:
寶珀推出限量發行50只的Bathyscaphe Mokarran腕錶。磨砂緞面陶瓷錶殼，單向旋轉藍寶石錶圈，透過藍寶石底蓋，可一探精密的1318型機芯。18K金擺陀鐫刻無溝雙髻鯊的圖案且以灰色NAC塗層處理。Nato錶帶。定價15,500美金。

〔記者方惠宗／台北報導〕恢復大自然是人類的迫切議題。以寶珀（Blancpain）來說，經典五十噚系列（Fifty Fathoms）潛水腕錶促成了「寶珀心繫海洋」（Blancpain Ocean Commitment，BOC）計畫，令品牌積極投入研究和保護海洋生態，最新構思就是研究居於南太平洋、法屬波利尼西亞的無溝雙髻鯊（Sphyrna mokarran），並以「Fifty Fathoms Bathyscaphe」深潛器錶款為藍圖，推出「Bathyscaphe Mokarran」限量錶，僅於美國紐約和拉斯維加斯的寶珀專賣店獨家發售，每售出一款腕錶將捐助1,000美元支援「雙髻鯊保護協會」（Mokarran Protection Society；官網：www.mokarran.org/en/）的研究與保護經費。

根據維基百科，無溝雙髻鯊數量大幅減少，經「國際自然保護協會」（International Union for Conservation of Nature and Natural Resources， IUCN）列為「極危物種」，說明「野生種群面臨即將絕滅的機率非常高」，說明為其重建種群的急切。這款Mokarran限量錶擁有五十噚腕錶系列全新、帶有熱帶風情的綠色錶盤，採用緞面黑色陶瓷製成的錶殼直徑為43.6毫米，防水深度達30巴（約300米）。

寶珀推出限量發行50只的Bathyscaphe Mokarran腕錶。磨砂緞面陶瓷錶殼，單向旋轉藍寶石錶圈，透過藍寶石底蓋，可一探精密的1318型機芯。18K金擺陀鐫刻無溝雙髻鯊的圖案且以灰色NAC塗層處理。Nato錶帶。定價15,500美金。

圖片提供／Blancpain

journalist: 方惠宗

title: 【時尚大道】陽光自然好時尚：Blancpain 保護海鯊 心繫海洋


content_text:
國外iOS用戶發現，今天早上在iPhone、iPad等裝置上不斷跳出iTunes Store相關錯誤訊息，造成用戶困擾；台灣用戶暫時未傳出相關問題。記者向蘋果公司查證此事，尚未取得回覆。

觀察蘋果官網的系統狀態，所有服務目前皆為「可用」。只有Game Center顯示使用者曾在8月12日上午8時45分至9時32分遇到問題，但已解決。

不少國外用戶在社群平台推特（Twitter）發文表示，iPhone今天突然顯示「The iTunes Store is unable to process purchases at this time.（iTunes Store目前無法處理購買）」的訊息，關閉後仍不時跳出，甚至有用戶抱怨每5秒就跳出一次，只能等待蘋果修復。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

title: 崩潰！iOS裝置狂跳出錯誤訊息 蘋果尚未回覆


content_text:
陪伴眾多台灣人長大的經典飲品「光泉米漿」，不只早餐喝、點心喝、睡前喝都超合適，在炎炎夏日隨時享用清涼濃郁、散發焙烤花生香氣的米漿，更能體驗一口喝下暑氣全消的沁心享受，像極了愛情！除了經典的原味米漿之外，還有添加養顏薏仁的薏仁糙米漿、加入綿糯紫米的紫米燕麥糙米漿等口感豐富的多種選擇，今年夏天光泉米漿聽到米漿控的聲聲呼喚，7/29與萊爾富合作，獨家推出冰涼經典又美味的「光泉原味米漿雪糕」，熱愛米漿的你千萬別錯過！

講究米漿口感、層次香氣與口味變化的人，肯定都對光泉米漿情有獨鍾！光泉米漿以不將就的態度堅持米漿的每個製程，不管是嚴選整顆焙烤花生、拒用花生醬、飽含花生香氣和濃郁口感的經典原味米漿，還是添加養顏薏仁與珍珠麥顆粒的薏仁糙米漿，或是多種天然穀物、飽足感再提升的紫米燕麥糙米漿，都是台灣經典好滋味，不但好喝，補給一日堅果量、不含膽固醇且無添加香料色素，更是沁涼解暑的夏日首選！

如果覺得高溫熱得受不了，7/29起於萊爾富獨家聯名販售的「光泉原味米漿雪糕」也是嚐鮮必吃！不僅完美保留經典焙烤花生的香醇好滋味，入口即化的綿密雪糕中還能吃到一顆顆真實花生角，一口咬下盡是花生的香、濃、脆，難怪一上市馬上成為今夏話題最強的限定冰品霸主！

當然，口碑極上的光泉米漿絕對不是只能冰冰喝、變冰棒這麼簡單而已！喜歡做料理的朋友們，不妨一起來參加「iCook光泉米漿創意料理徵稿比賽」，無論是鬆餅、饅頭、湯品、糕點還是任何美味餐點，只要能用光泉米漿巧妙入菜、發揮無限創意，就有機會把精美大獎抱回家，說什麼也要手刀參加才行！

當然，口碑極上的光泉米漿絕對不是只能冰冰喝、變冰棒這麼簡單而已！喜歡做料理的朋友們，不妨一起來參加「iCook光泉米漿食譜大募集」活動，無論是冰品、甜湯、鬆餅、饅頭、糕點還是任何創意料理，只要馬上投稿食譜，運用在指定通路如萊爾富、全家、OK、全聯、大潤發、愛買、家樂福購買的光泉原味米漿、薏仁糙米漿、紫米燕麥糙米漿等指定商品巧妙入菜、發揮無限創意，並上傳至個人愛料理帳號，接著回到「iCook光泉米漿食譜大募集」活動頁面投稿相關主題，完成報名就有機會把Panasonic 15L蒸氣烘烤爐、KitchenAid 5 cup 食物處理機、Sodastream 氣泡水機…等眾多精美大獎抱回家，說什麼也要手刀參加才行！

「iCook光泉米漿食譜大募集」詳細活動辦法參見>>https://icook.tw/campaigns/RiceMilk

title: 清涼濃郁又令人上癮的米漿，像極了愛情！夏日經典飲品再推懷舊米漿冰棒 | 食尚玩家


content_text:
TOYOTA、LEXUS、HINO台灣總代理和泰汽車2020年榮獲由CRIF中華徵信所頒發的「唯一連續30年經營績效五百強企業」、「連續30年營收百大企業」雙殊榮，和泰汽車管理本部劉松山本部長代表受獎。

和泰汽車榮獲由CRIF中華徵信所頒發的「唯一30年經營績效500強」、「連續30年營收百大企業」雙殊榮 CRIF中華徵信所8月13日舉辦「五十有成 智迎百年」Top5000五十週年慶祝酒會，邀請產官學界來賓齊聚一堂，共同見證台灣產業半世紀以來的成長起飛與豐碩成果，並且特別頒發獎項給多年來營收排名位居前百大之傑出企業，表彰對於台灣經濟發展之卓越貢獻。 2020年和泰汽車榮獲由CRIF中華徵信所頒發的「唯一30年經營績效500強」、「連續30年營收百大企業」雙殊榮，和泰汽車除了榮獲連續30年營收排名都在百大企業裡以外，更獲得「唯一連續30年經營績效五百強企業」特別獎，經營績效排名是CRIF中華徵信所採用營收淨額、稅後純益、純益率、營收成長率、淨值報酬率、資產報酬率、每員工銷貨額、生產力指標這8項財務指標賦予權重，所進行的大型企業綜合務績效排名評量。和泰汽車表示，公司成立迄今已逾70年，代理具備競爭力的商品與提供優質的服務，掌握市場趨勢，有效滿足消費者需求，成為蟬聯18年台灣車市銷售冠軍，和泰汽車在財務穩健下持續拓展，集團發展多角化經營，跨足保險、共享租賃等面向，打造完整汽車生態圈，不論在經營績效、營收表現都有亮眼的成績，也是和泰汽車獲獎的主因，更是本次獲獎企業中唯一的汽車業。

(文．圖/ 和泰汽車 提供)

journalist: 好生活

title: 和泰汽車獲CRIF頒發雙殊榮 | 愛車世界 | 好生活


content_text:
美國接連以國安為由封殺中國企業，繼華為、字節跳動TikTok、騰訊微信後，美媒CNN分析指出，作為全球最大的零售及互聯網集團之一的阿里巴巴，將可能成為美國的下一個目標。

香港01報導，新加坡國立大學客座高級研究員Alex Capri在受訪時表示，與TikTok母公司字節跳動及華為不同，阿里巴巴在向西方市場擴展方面並沒有取得非常大的成功。但由於阿里巴巴是中國的「國家級科技領軍企業」，或許足以成為美國發起「攻擊」的理由。阿里巴巴運營的電子商務平台廣受歡迎，大部分可在中國和其他東南亞市場上使用，旗下的支付寶與騰訊的微信支付，成為中國最具主導地位的支付軟件之一。

不過，Alex Capri認為，美國任何行動可能都不會影響阿里巴巴在中國的電子商務和零售業務，即使美國對阿里巴巴在美國的業務實施制裁，影響亦很輕微，因為其占阿里巴巴總收入中所佔比例不足一成。

但報導同時引述龍洲經訊諮詢機構科技分析師王丹（音譯）的分析，指如果阿里巴巴遭遇美國制裁，將會是相當大的打擊。阿里巴巴在中國擁有非常龐大業務，「需要美國的半導體和軟件才能繼續這些業務。」另一方面，雖然阿里巴巴從美國市場獲得的收入很少，但美國仍然是其一個重要市場。阿里巴巴去年已向美國企業開放電子商務業務，首次推出英文版「天貓」，更獲蘋果等大公司註冊。

報導又稱，阿里巴巴暫時未被點名制裁，但其實際上一直受到美國政府的關注。例如美國國務卿龐培歐上周敦促美國公司將不可信中國技術從美國的數碼網絡中移除時，就有提到阿里巴巴。

另據中央社報導，美國限制騰訊旗下微信與美國企業交易，騰訊管理階層正努力讓中國版微信和海外版WeChat「畫清界線」。

微信及WeChat是騰訊吸納用戶的主要平台，騰訊中期業績顯示，旗下微信及WeChat最新月活躍帳戶數量共12.06億個，按年增6.5%。美國設下禁令後，騰訊業績近期備受關注。

綜合香港經濟日報等港媒報導，騰訊13日公布業績後，管理層在騰訊業績會議發言中，不斷將中國版微信和海外版WeChat畫清界線。騰訊主席馬化騰於會議開始就說出：「或許有人分不清楚，WeChat和微信屬不同產品」。

countries: 中國 新加坡 美國 香港

title: CNN：美封殺中企 阿里是下個目標


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

琉球南方海面有一低氣壓，朝西往台灣附近靠近，受到這低壓影響，天氣較不穩定，迎風面的東半部地區及恆春半島有局部短暫陣雨或雷雨，西半部地區午後雷雨範圍也會增加，降雨時間可能持續至晚上，要留意短時強降雨，有局部大雨發生的機率，出門記得攜帶雨具。

雙北高溫資訊 慎防熱傷害氣溫方面，各地高溫普遍在32至35度，大台北盆地有局部36度以上高溫發生的機率，沒下雨時還是相當悶熱。氣象局也持續針對新北市、台北市發布高溫資訊，氣象局指出，天氣高溫炎熱，今(14)日中午前後台北市地區為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，請加強注意。新北市地區為黃色燈號，請注意。

氣象局也建議，避免非必要的戶外活動、勞動及運動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽，建議採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等。關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物者、弱勢族群、戶外工作或運動者，遠離高溫環境。

（氣象局提供）

今起水氣增加 假日出遊留意天氣氣象達人彭啟明表示，日本南方海域有一個熱帶性低氣壓，過去兩天已經減弱消散，逐漸成為低壓，甚至目前已經成為在高壓南方的一個類似東風波動的水氣。

彭啟明說，該系統今明兩天接近台灣附近，預期今天開始到週末要留意台灣附近水氣稍多，午後雷陣雨將顯著增加，不只靠山區，也會延伸到平地，提醒您要多留意，建議下午若遇到午後雷陣雨的天氣，要減少不必要的戶外活動，各地發生的機會都很高。

（氣象局提供）

擴散條件差 各地空品普通關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天環境風場為偏東風且風速較弱，西半部擴散條件差，污染物稍易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升。

各地空氣品質等級

●良好：宜蘭、花東空品區及澎湖、金門

●普通：北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 新北市 恆春 琉球 宜蘭 金門 澎湖

title: 雙北再亮高溫燈號 週末水氣增多.戶外活動留意


content_text:
2020-08-14 08:33:47

〔記者錢利忠／台北報導〕台北地檢署偵辦立委集體行賄案，近日鎖定國民黨立委廖國棟所涉「SOGO條款」弊情部分，已密集提訊廖的助理丁復華、已供出與廖、丁碰頭及交付賄款經過的白手套郭克銘，昨天再提訊行賄者李恆隆比對說詞後，今早首度從台北看守所提訊在押的廖國棟釐清疑點。

關於廖國棟涉賄部分，檢調調查，廖涉嫌透過助理丁復華，收受李恆隆提供的800萬元賄賂，並以ATM或臨櫃無摺存款等方式，製造金流斷點。

檢調長期跟監，曾拍到廖國棟與李恆隆見面的證據，也在查扣相關被告的手機後，還原分析出丁復華、李恆隆及郭克銘之間的通訊對談紀錄。

檢調調查，在SOGO經營權相關的公聽會或協調會舉行前後，廖國棟至少有4筆共約400萬元的可疑款項進帳；另加上丁復華兩度與郭克銘私下碰面交款的金額，收賄上看800萬元。據悉，丁復華日前被提訊時，雖仍對案情避重就輕，但針對廖國棟收錢的部分，也不再一肩扛下。

title: 立委收賄》追800萬賄款鬆動助理心防... 北檢今首次提訊廖國棟


content_text:
2020-08-14 05:30:00

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市龜山區中正公園（烏龜公園）封園整修中，市議員陳雅倫獲報園區疑似遭人翻越圍籬闖入，在柱子噴髒話、引火燒黑木椅與底座等，她報警調查，警方將調閱周邊監視器畫面追查涉嫌破壞者，追究毀損刑責。

中正公園位於龜山區自強北路旁，內有號稱全國最大的靈龜像而被暱稱為烏龜公園，啟用32年來，因設施老舊、景觀凌亂等，市府工務局去年11月辦理整修工程，以保留老樹與烏龜的前提，規劃冒險遊戲塔、沙桌水道等，希望成為青銀幼共融的公園，原定今年5月完工開放，卻延宕至今。

日前有人翻越施工圍籬，闖入公園，在柱子上噴髒話，還將木製座椅與水泥底座點火燒黑，施工人員發現後，氣得向陳雅倫陳情，警方接獲陳雅倫報案，將調閱附近監視器畫面追查搞破壞的嫌疑人，再通知到案說明，依刑法「毀棄、損壞或隱匿公務員職務上掌管或委託第3人掌管之文書、圖畫、物品，或致令不堪用者」究責，可處5年以下有期徒刑。

工務局景觀工程科人員說明，包商以天氣不穩定影響施工，將工期展延至6月底完工，正在驗收，最快下週開放。

taiwan-subdivisions: 中正 龜山 桃園

title: 龜山中正公園遭噴漆、燒椅 警追查嫌犯


content_text:
行政院會在今天通過，調降成年年齡的民法等相關修法草案，要從20歲下修到18歲，而男女的結婚年齡也修正為18歲。如果修法通過，18歲的民眾就能自行買手機、租房，或申辦信用卡。

戴上狀元帽，剛滿16歲的少年宣告轉大人了，這是台南市傳統成年禮，而在現實生活上，真正的成年年齡是20歲，不過行政院會在13日上午，已經通過調降包括民法等相關修法草案，未來滿18歲就算是成年人了。

行政院政務委員羅秉成表示，「世界的主要國家包括美國、德國、英國、法國等有110個國家，他們所採用的成年年齡都是18歲，這是一個國際上的潮流。（民法）跟其他的比如刑法的刑事責任年齡，訂為18歲的完全責任年齡有落差。在這種情形底下，有點權責不相當的情形，所以也利用這次修法，都統一為18歲。」

行政院會通過38項關於調降成年年齡的相關修法草案，其中成年年齡下修為18歲，而為了主張性別平等，男女可結婚的年齡也修正為18歲，訂婚年齡為17歲，也就是說，未來在生活上，可以自己買手機、租房子，也可以辦信用卡，更可以擔任公司的發起人，甚至提出訴訟等等。自主權提高了，對於急著想長大的年輕人而言似乎是好消息，但對長輩們而言恐怕不太能接受。

19歲的蘇先生表示，「我是贊成的，有自己的負擔能力，這樣的話是可以。」18歲的翁小姐也認同，「應該還滿好的，提早可以自己決定自己要做的事情。」

民眾陳女士卻認為，「我覺得不合理 ，（記者問：怎麼說？）因為太小啊，自己都養不活自己，還要結婚。」

草案經由院會拍板通過後，將送進立法院審議，但由於民法成年年齡調降，牽涉到民眾權益，而且相關法令數量眾多，至少需要2年的緩衝期。因此，暫定施行日期為2023年元旦，行院長蘇貞昌也在院會表示，18歲公民權修憲正在討論中，政府先盤點法律面，為民眾法律適用先做好準備。

countries: 美國 英國 德國 法國

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 政院通過民法修正草案 成年下修至18歲


content_text:
受到新冠肺炎影響，主計總處統計，我國今年第二季GDP為負值、上半年CPI也為負向，但勞方多半仍希望調漲，對此，勞動部部長許銘春今天表示，基本工資由勞、資、政、學4方開會決定，這星期與勞方、資方會前會討論，勞資雙方各有討論，到底要不要漲、要漲要漲多少，都要回到8月18日會議中討論，經過討論、合議決定。

據許銘春轉述，與勞方的會前會中，勞方認為基本工資是維持基層勞工生活必需，雖然今年景氣受到新冠肺炎表現不佳，但不要僅著眼短期的經濟數據，還是在照顧基層勞工、也考慮新冠肺炎影響之下，還是希望能夠微調；資方會前會中則認為疫情衝擊，各行各業辛苦，希望能夠暫緩（調漲）。

相較前2年許銘春在審議會前皆曾表示，「還是希望調漲」，今年態度明顯保守，許銘春表示，過去2年在會前有表述「希望調漲」，身為勞動部長的立場希望在照顧勞工的考量，過去都會希望基本工資調升，但今年遇到百年難得一見的疫情，「但審議會是合議制」，還是要在勞資政學的共同決定。

許銘春仍強調，還是希望照顧勞工，但仍要在審議會中傾聽勞資政學的意見，「我是勞動部長、當然支持勞工」，但也要兼顧新冠肺炎對各行各業的影響，還是要在審議會中做意見交換後再決定。

(中時 )

title: 基本工資到底漲不漲？勞長今年態度保守


content_text:
拼圖左到右，落日美景、札克．杜雷克、阿里山｜The collage shows the spectacular sunset, Zach Tureck and Alishan (Courtesy of Zach Tureck )【看CP學英文】來自美國的札克．杜雷克(Zach Tureck) 與他老婆來台灣旅遊，拜訪他大學好哥們。札克的台灣初旅行，就從雲林斗六，也就是他好友的居住地開始了！他們在斗六一起歡慶除夕，隔日便出發前往南投縣。身為大自然愛好者，他和他老婆最愛的地方非南投和阿里山莫屬了。

Earlier this year, Zach Tureck and his wife traveled all the way from the U.S. to Taiwan to visit their friends from college who live in Douliu, Yunlin County (雲林縣斗六市).

Their journey kicked off from Douliu where they celebrated New Year’s Eve. Then they went to Nantou the day after. As nature lovers, Zach explained that Nantou (南投) and Alishan (阿里山) were definitely their favorite places.

驅車前往南投的路上，迎接他們的是一棵棵亞熱帶森林特有的大樹，對他們美國人來說十分新鮮。溪頭森林遊樂區特別吸引札克和他老婆，園區中隨處可見日本和台灣的文化足跡。

Driving up to Nantou was such a unique experience because there were no subtropical forests in the mountains where they live.

And to be more specific, “Chitou Forest Recreation Area” (溪頭森林遊樂區) captured Zach and his wife’s attention the most because it had an awesome mix of Japanese and Taiwanese cultures.

拼圖左到右，妖怪村、溪頭自然教育園區｜This collage shows Monster Village (left) and Chitou Forest Recreation Area (right). (Courtesy of Zach Tureck)在台灣，札克和他老婆隨時能發現驚喜。「忘憂森林真的非常壯觀。」札克驚嘆說道，「計程車載著我們行駛過蜿蜒崎嶇的山路、穿過一階階的茶園，最後抵達神秘的幽影沼澤。」

Taiwan never ceased to spring surprises on Zach and his wife. He stressed that the Nepenthe Forest (忘憂森林) was quite “epic.”

“The taxi took us on a crazy ride up the side of the mountain through beautiful tea gardens to the cool barren swamp. Although it was dried up when we went, it was still very beautiful!” Zach recalled.

身為大自然愛好者，他和他老婆最愛的地方非南投和阿里山莫屬了。｜Then they went to Nantou the day after. Zach expressed that being nature lovers, Nantou(南投) and Alishan(阿里山) were definitely their favorite places. (Courtesy of Zach Tureck)搭高鐵前，我們品嘗了南投的招牌—甕缸雞。甕缸雞果然沒令他們失望，更是為當日的旅程會下完美句點。

Before taking the Taiwan High Speed Rail, they stopped to get some smoked chicken — the signature dish of the area. It definitely did not disappoint them and it was a great finale to the day, he noted.

妖怪村｜Monster Village (Courtesy of (Zach Tureck)「出發到台之前，說實話我們沒什麼做功課，也沒抱持期待。來台旅行中沒遇到什麼特別的問題，只是沒有朋友在旁翻譯的時候比較困難。」札克坦承，不過最後也說道：「溪頭森林和忘憂森林山明水秀，十分迷人，我絕對會向朋友大力推薦這兩個景點。」

“Being fairly ignorant visitors, we didn’t have much expectation about Taiwan,” Zach told The China Post in an email interview.

“The only problem we encountered was the language. It was a bit difficult and frustrating when my friend wasn’t around to translate,” he admitted. “But Xitou Villiage and the Nepenthe Forest were unbelievably gorgeous and were highly recommended.”

身為大自然愛好者，他和他老婆最愛的地方非南投和阿里山莫屬了。｜Then they went to Nantou the day after. Zach expressed that being nature lovers, Nantou(南投) and Alishan(阿里山) were definitely their favorite places. (Courtesy of Zach Tureck)Follow Zach Tureck on Behance

Read More from The China Post比利時正妹拜訪當地台式餐廳 看到「這服務」感動直呼: 回家了！ | YouTuber visits Taiwanese restaurant in Belgium!印度學者大讚台灣健保 點出一關鍵完勝世界各國｜Indian scholar praises Taiwan’s healthcare system小七聯名球鞋將上市？日本最強聯名設計引熱議 | Japanese designer creates co-branded sneakers, sparks heated discussion

countries: 台灣 美國 比利時 日本 印度

taiwan-subdivisions: 南投縣 斗六 雲林縣 雲林 大樹 阿里山

title: 老外看台灣／美國型男初次旅台捕捉驚艷美照 「回家鄉必推薦朋友這兩個景點！」 | US nature lovers enthralled by Taiwan forests | The China Post


content_text:
生活中心／游舒婷報導

4年前的一陣天搖地動，震碎了維冠大樓裡家庭的天倫之樂。2016年的除夕夜，高雄美濃發生芮氏規模6.6的大地震，造成維冠大樓倒塌，115人不幸罹難。儘管已過去4年，但對當地人來說，仍是心裡暗藏的傷痛。一名網友在網路分享了孩子的童言童語，讓許多人再度回憶起那晚的悲傷回憶。

▲2016年除夕夜維冠大樓倒塌，傷亡慘重。（圖／資料照）

一名網友在臉書社團「靈異公社」發文，說到自從4年前維冠大樓倒塌後，做了很多次法會，但他們經過還是會繞道而行，事後有建商在原址重建了「出雲居」，覺得沒事了，才開始會從那邊經過。

但是原PO突然憶起2年前的某個晚上，和姐姐開車帶著2歲兒子經過時，兒子突然指著大樓說「媽媽那裡好多人！」原PO望向兒子指的地方，卻只看到鷹架、帆布以及一片黑暗。這時原PO緊張地說「黑黑的哪裡有人，不要亂講」，但兒子卻很堅持，讓她瞬間心底發毛，直說「7月份要到了快傍晚真的不要帶小朋友出門，什麼時候語出驚人卻不知道」。

看似驚悚的撞鬼經歷，不少網友看了卻十分心酸，紛紛表示「真的還是很難想像這個畫面出現在臺灣…」、「真的…我老公的舅舅感應得到，那時候載瓦礫堆的車經過我家外面他說都聽得到那個哀嚎的聲音，還有一團的霧…」、「好快！已經四年了…悲傷的過年」、「那時候大家都回家過年，所以死傷慘重」、「倒的時候經過，那時候都莫名想哭，真的很慘」、「大學的學弟一家也在災難中留憾」、「姐姐也走了，想到還是難過」、「想到那一夜看著新聞心很痛」。

▲網友分享靈異經驗，網友全淚崩。（圖／翻攝自靈異公社）

台南市永康區的維冠大樓在2016年2月6日因美濃地震倒塌，整棟建築的三分之二下陷損毀，為台灣史上單一建築物倒塌造成最多傷亡的災難。因為適逢農曆年除夕夜，不少家庭在家團圓，沒想到遇到天災，共有115人因此罹難，許多家庭應聲破碎。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 游舒婷

countries: 台灣 臺灣

references: 靈異公社 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 永康區 美濃 高雄

title: 維冠倒4年…2歲童「那裡好多人！」網淚憶：悲傷除夕夜 | 生活


content_text:
新华社迪拜8月13日电（记者苏小坡）阿拉伯联合酋长国外交部13日发表声明说，阿联酋将与以色列实现关系全面正常化。

声明说，阿联酋阿布扎比王储穆罕默德、以色列总理内塔尼亚胡和美国总统特朗普当天进行三方通话后达成协议，同意阿联酋与以色列实现关系全面正常化。

三方联合发表的声明说，这个“历史性外交突破”将促进中东和平。阿以两国将在未来数周签署协议，涉及投资、旅游、直航、安全、互设使馆等。

声明说，应特朗普“要求”和在阿联酋支持下，以色列将暂停对美国“中东和平新计划”中提及的区域“实施主权”，将集中精力拓展与其他阿拉伯和伊斯兰国家的关系。

内塔尼亚胡当晚发表电视讲话称，以色列对约旦河西岸部分地区实施主权的计划不会改变，特朗普只是要求以方“暂缓”实施该计划。

特朗普在社交媒体上发文称协议是一个“巨大突破”。他在白宫对媒体说，以色列和阿联酋未来几周将在白宫正式签署协议。

阿联酋外交事务国务部长加尔贾什表示，以色列承诺冻结吞并巴勒斯坦土地是一个重要外交成就，阿联酋呼吁以色列和巴勒斯坦恢复直接谈判，“只有巴以双方能为巴以冲突达成永久和可持续解决方案”。

巴勒斯坦总统阿巴斯当天发表声明“强烈拒绝和谴责”这一协议，认为它是对“巴勒斯坦人民的侵犯”。巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）也对协议予以谴责，认为它“鼓励占领者继续剥夺巴勒斯坦人民的权利”，“削弱了（阿拉伯世界）抵抗力”。

今年4月，以色列利库德集团和蓝白党签署联合政府协议。根据该协议，以色列将从7月1日开始在美国所谓的“中东和平新计划”下推进对约旦河谷和约旦河西岸犹太人定居点“实施主权”，所涉土地面积约占约旦河西岸地区的30%。这一计划遭到联合国、欧盟、阿拉伯国家等普遍反对。6月30日，内塔尼亚胡暗示，以色列可能不会如期实施这一吞并计划。

目前，在中东地区，以色列仅与埃及和约旦有外交关系。（参与记者：陈文仙、尚昊、刘品然、熊思浩）

journalist: 程祥

countries: 以色列 埃及 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 详讯：阿联酋宣布与以色列实现关系全面正常化


content_text:
Former Pacific Distribution Investment Co chairman Lee Heng-lun (李恆隆), a key figure in the Pacific Sogo Department Store investigation, on Aug. 1 was brought in by the Taipei District Prosecutors’ Office for a second round of questioning. Aked about allegations that he bribed legislators, Lee said: “This is a creditor-debtor relationship. It is natural to see loans and payments.”

Lee’s statement on live television sealed the fate of legislators Su Chen-ching (蘇震清), of the Democratic Progressive Party (DPP), and Chen Chao-ming (陳超明) and Sufin Siluko (廖國棟), of the Chinese Nationalist Party (KMT), who have been questioned by prosecutors in the probe related to Lee’s 2013 legal battle with Far Eastern Group for control of Pacific Sogo.

The case has sent shock waves through the nation.

It has also raised questions over what conduct should be deemed corruption when representatives fulfill voters’ requests: Are they simply acting on behalf of voters or are they committing a crime when a quid pro quo relationship is involved? What does the Criminal Code say about the crime and its punishment?

Paragraph 3, Article 5 of the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例) defines corruption as “demanding, taking or promising to take bribes or other unlawful profits by an act that belongs to the official duties.”

Under the Constitution, people can file administrative appeals or complaints, which are received by representatives on behalf of government agencies. If lawmakers are simply forwarding complaints, such conduct cannot be deemed as related to their official duties and should not be treated as corruption.

Former Hsinchu County councilor Lin Jeng-chun (林礽俊), former DPP legislator Kuo Wen-cheng (郭玟成) and former Taichung City Council speaker Chang Hung-nien (張宏年) were accused of graft, but court rulings found them not guilty because their actions were not directly related to their “official duties.”

Since July 2013, courts have viewed corruption cases from the perspective of “substantial power of influence,” as shown in Supreme Court rulings involving former minister of transportation and communications Kuo Yao-chi (郭瑤琪) and former Taoyuan representative Weng Chen-fu (翁振富).

The court ruled that if certain actions are related to an accused’s official duties and are substantially under their power of influence — such as exerting pressure through interpellation or budgets cuts — then they should be found guilty of corruption.

Former DPP legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) in 2006 assisted real-estate agents to rent land belonging to the National Property Administration by lobbying its deputy director. The Supreme Court ruled that he had exercised substantial power of influence, found him guilty of corruption and sentenced him to four years and six months in prison.

However, the definition of “substantial power of influence” is vague, and court rulings based on it are open to criticism.

The “legal authority” of legislators and public representatives is different from that of administrative officials. Upon receiving complaints, legislators and public representatives often convene meetings or question government agencies, which would exert pressure upon agencies and officials. When such conduct is regarded as “exerting substantial power of influence,” the spirit of representative democracy is compromised.

After the detention of Su, Chen and Sufin, it is time for lawmakers across party lines to amend the Legislators’ Conduct Act (立法委員行為法), “the sunshine laws” and the Lobbying Law (遊說法).

Bentham Lee is a professor at Chinese Culture University’s College of Law.

Translated by Chang Ho-ming

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people:
郭玟成
高志鵬
蘇震清
林礽俊
Sufin Siluko
張宏年
廖國棟
陳超明

title: Rulings on corruption based on vague laws


content_text:
要有好的睡眠，根本因素還是在於要有規律的作息、均衡的飲食、心理壓力的排解、還有充足的運動。如果能在做好基本功之餘，讓這些機能性成分額外的助上一臂之力，加強調整體質的功效，想必能事半功倍喔！
韋恩的食農生活

根據一項研究調查發現，日本民眾的睡眠時間平均只有6小時35分，落居世界各國睡眠時間的最後一名。日本人睡眠時間短的主因之一是太晚睡，這與他們的通勤時間很長有關，很多人每天花三小時在通勤，這樣能睡覺的時間自然就少了；其次是生活壓力大，這樣即使入睡也對睡眠品質也很不好；日本人愛喝酒舉世知名，其實酒精也是影響睡眠品質的殺手。

之前韋恩已經說明過睡眠不足會怎樣影響健康。其實睡眠的質與量都很重要，所以不只是睡眠長度，其他包含入睡時間、深度睡眠的長度、睡醒後的心情反應都是我們該注意的重點。

日本人既然普遍亟待改善睡眠品質，所以日本可以算是對研究改善睡眠的食品投入最多心力的國家，也因此幫助睡眠產品的保健產品也非常熱門，而且日本健康食品認證（機能性表示食品）也特地訂定一個睡眠品質提升的類別，其中已經有超過100項產品因為有科學證據，所以獲得核准通過，是近年來的大熱門。所以韋恩特別整理日本最熱門的幫助睡眠的食品成分為大家介紹，大家如果對睡眠有困擾，不妨參考參考。

（韋恩的食農生活提供）

1. GABA

GABA（γ-氨基丁酸，γ-Aminobutyric acid）是人體中樞神經系統裡天然存在的一種神經傳導物質，作為神經傳導的一份子，它的功能是抑制性的、而不是刺激性的，所以它可以在抑制中樞神經系統過度興奮，對腦部具有安定作用，進而促進放鬆和消除神經緊張。

科學家研究發現，動物之所以可以安穩的睡覺，睡覺之後可以消除疲勞，再造活力，是因為睡眠時可以產生GABA，人類睡眠深沉時，GABA含量會很高，以便讓亢奮的腦細胞休息，抑制神經細胞過度興奮。

因此人體如果缺乏GABA的時候，會產生焦慮、不安、疲倦、憂慮等負面情緒，一些常常處於高壓力環境的族群，比如說運動員、上班族、填鴨學習的人等，比較容易缺乏GABA。

將近十年來，日本GABA產品在市場上如雨後春筍，也受到消費者歡迎，所以GABA甚至有加到巧克力、咖啡、零食等各種食物裡的。而特別設計來幫助睡眠品質的產品當然也很多，GABA依據日本審核通過的功效是，可以提升睡眠品質（增加深層睡眠、睡醒情緒較好）、緩和工作學習等帶來的精神壓力與疲勞感。

代表產品：

UHA味覺糖特濃牛奶８．２ 紅茶

2. 益生菌

本來大家覺得腸道菌與掌管睡眠的大腦很遙遠，最近的研究告訴我們其實並不是這樣的。正好前一陣子有一本新書「精神益生菌：打通腸腦連結，利用體內微生物操控情緒的精神醫療新革命」就闡明了腸道內的微生菌正在控制我們的心智，健康生活的關鍵就在腸道裡。書中說明「精神益生菌」（psychobiotics）這個新的專有名詞，用來指稱那些可以改善情緒的微生物。這些微生物是腸－腦軸（gut-brain axis），也就是腸道和心智之間的溝通上的要角。

現在科學界認為，腸道菌群能夠影響睡眠的質量和生理時鐘。好菌會在腸道產生多巴胺或血清素等神經傳導物質，讓人感到幸福。而壞菌如梭狀芽胞桿菌與睡眠障礙及疲憊直接相關，影響人體演變成慢性疲勞症狀。

益生菌當然很多種，大致綜合上說，依據日本審核通過的功效是，舒緩精神疲勞，可以提升睡眠品質（增加深層睡眠、容易起床），同時還能進行腸道環境改善。

代表產品：

Asahi 可爾必思CP2305菌（L. gasseri CP2305）

3. 茶胺酸

兩年前日本可口可樂推出一款睡眠水（Glaceau Sleep Water）結果引起很大的話題，因為有日本的鄉民說網友在網路分享經驗，雖然真的成功睡著，但睡覺前明明穿著整齊，起床後竟變成全裸躺在床邊，期間完全不知道發生過什麼事情，比喝烈酒還恐怖，引發日本網友熱烈討論。有些網友認為很「神奇」並躍躍欲試，但也有網友認為聽起來很「危險」、不太敢嘗試；不過，無論如何該產品已經成功引發話題（自由時報，日網友喝「助眠飲料」醒來全裸無記憶引發熱議）。真的有這麼厲害嗎？ 韋恩自己也喝過這瓶，起床時睡衣還是完整的（有點失望）。其實這產品主要添加的就是茶胺酸（L-Theanine）。

茶胺酸是天然存在茶裡面的一種特殊的胺基酸，茶為什麼喝起來會有甘味（鮮味）就是因為含有茶胺酸。在不同的茶類中，theanine的含量也不盡相同，平均而言，一杯茶中，L-theanine 大約有2-20mg。

研究指出，茶胺酸有促進人們放鬆精神，進而達到鎮定的功能，也會促進神經釋放多巴胺和GABA等神經傳導物質，所以有減少焦慮、改善記憶力並增加專注力、增加睡眠品質的效果。

代表產品：

Glaceau sleep water

4. 羅布麻

羅布麻指的羅布麻的葉子，它其實是一項中藥材，盛產於新疆羅布泊周邊地區與中國北方，它被人食用已經有上千年的歷史，在產地有「長壽茶」的稱呼。依照中藥典的說法，羅布麻味甘、微苦，性凉，有平肝安神，清热利水的效果。只是最近成為日本在幫助睡眠上很受矚目的素材，依照現代科學的研究，羅布麻萃取物含功效成分金絲桃苷、異槲皮素這兩種黃酮類化合物配糖體，確實在實驗裡對人體的睡眠時間與睡眠品質等方面提供了改善的功效。

所以綜合來說，依據日本審核通過的功效是，羅布麻可以提高熟睡程度，以及睡醒之後對睡眠的滿足感。

代表產品：

小林製藥 安眠Help

韋恩介紹完這些成分，不是要大家要依賴這些產品，而是提醒大家要重視睡眠的質與量，才是健康之道。而且要有好的睡眠，根本因素還是在於要有規律的作息、均衡的飲食、心理壓力的排解、還有充足的運動。只是現代生活實在壓力太大，壓力源太多，像3C藍光這件事，怎麼避也避不掉。如果在做好基本功之餘，讓這些機能性成分額外的助上一臂之力，加強調整體質的功效，這樣還是不錯的。

本文經授權轉載自韋恩的食農生活 日本正流行的4大助眠營養成分

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 韋恩的食農生活》日本正流行的4大助眠營養成分


content_text:
台中市今（14）日舉辦「減碳降溫論壇」，討論全球暖化帶來的環境危害議題，並分享台中的降溫政策執行成果。前內政部長李鴻源今出席活動時表示，中市府不讓中火發電，並不是故意找麻煩，而是希望藉由全民的聲音，讓台電、市府營造雙贏的契機；台中市長盧秀燕則說，身為1名女性首長，她有足夠的耐心和毅力，相信只要持之以恆改善污染，就會看見效果。

針對中市府撤照中火議題，李鴻源於受訪時表示，其他國家的發電廠可以做到降低污染，同時提高發電效能，中火應也能效仿。他呼籲，台電不要覺得中市府是在「找麻煩」，雙方應該好好坐下來談，撇開政治因素，透過理智、專業對話，一對一探討每個項目。

李鴻源指出，這不是一個「零和遊戲」，中市府撤照中火，並非不要中火發電，而是借用來自全民的聲音，讓台電和市政府可以共同面對環境議題，並營造雙贏的契機；他也提出「清潔生產」的概念，建議台中市、中科、中部大學共同合作，建立「綠色生產產業」，並強調發電與環保其實可以做到雙贏。

前內政部長李鴻源14日出席台中市舉辦的「減碳降溫論壇」，呼籲台電和中市府應理性溝通，透過專業來對話，撇開政治因素。（資料照，蔡親傑攝）

盧秀燕則表示，整治台中的空污環境，是目前最重要施政重點，自市府團隊上任以來，除了加強取締不法業者之外，也集思廣益討論可行對策，希望改善城市整體環境，致力減緩空污；盧秀燕強調，改善污染是長期抗戰工作，不過，她身為女性首長，有的是耐心和「媽媽的毅力」，承諾中市府執行氣候變遷、降溫政策將持之以恆，而不是光喊口號。

journalist: 王品力

events: 空污 發電

title: 「中火撤照不是零和遊戲」 李鴻源：台電不要覺得中市府在找麻煩


content_text:
北京时间8月12日14时许，随着第二梯队210名官兵搭乘的民航包机降落在马里加奥军用机场，中国第8批赴马里维和部队413名官兵已全部抵达任务区，开始执行为期一年的维和任务。

据了解，第8批赴马里维和部队由陆军第79集团军和沈阳联勤保障中心抽调人员组建。按照联合国部署安排，警卫分队将担负马里维和任务区东战区司令部哨位执勤、警戒巡逻等安全保卫任务；工兵分队将担负任务区内道路桥梁抢修、机场跑道和营房设施抢修等工程建设任务；医疗分队将担负紧急抢救、外科治疗、后送伤员等医疗保障任务。

据悉，此次执行维和任务的警卫分队所属某合成旅是一支有着光荣传统、战功卓著的红军部队，官兵素质过硬、作风顽强；工兵分队所属某工兵旅是国家级交通应急抢险部队，2005年曾派官兵赴利比里亚维和，被联利团总部赞誉为“极其职业的工兵”；医疗分队所属沈阳联勤保障中心曾多次派出医护人员执行援外任务，具有丰富的医疗护理经验。

自受领任务以来，各分队在严格做好疫情防控的基础上组织了集中封闭训练，他们针对马里任务区的环境特点和任务需求，充分预想多种安全威胁情况，区分不同专业，围绕哨位执勤、警戒巡逻、工程建设和医疗救护等方面百余个实用课目，逐人逐项组织了针对性训练和过关升级考核，官兵综合素质得到进一步提高，确保到达任务区后，遇到情况能够有效应对。

据了解，在维和部队轮换期间，已于7月下旬抵达任务区的第一梯队官兵完成了维和任务交接、各岗位专业技术传授，以及维和车辆装备、武器弹药、防卫设施、营房营具、物资器材清点移交等工作，并结合当前任务区疫情及安全形势，组织官兵进行了快反支援、外围巡逻、防暴恐袭击等应急任务演练，对营区设施进行了消毒杀菌与维护修理工作，为履行使命奠定坚实基础。（都业丰、特约记者海洋）

title: 中国第8批赴马里维和部队全部抵达任务区-新华网


content_text:
2020-08-13 23:21:11

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統川普13日在「福斯商業新聞」訪問中說，受中國高壓統治的香港「絕不可能成功」，身為全球金融中心的香港市場會「走向地獄」。

川普在電話訪問中說，「香港市場會走向地獄，沒人會想在那做生意」；美國撤銷香港的特殊待遇地位，意味著香港會失去身為全球首屈一指金融樞紐地位，吸引企業和服務的能力。

他說，他過去曾經認可美國與香港長期以來的關係，「我們以誘因的形式給予他們大筆資金，促進香港自由」，但是「在中國變得咄咄逼人，奪走香港的自由後，我就把這一切收回。現在這些都收回來了，它（中國）會失敗」。

中國爆發、蔓延全球的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，已嚴重傷害川普的連任選情。川普在福斯這場訪問中說，「自從他們放任這場『瘟疫』後，我對中國的想法已經改變」，「現在，我看待中國已經不同於疫情之前」。

不過，被問到他是否認同一些批評者呼籲中國國家主席習近平應該下台，川普說「這個，他們管理他們的國家，我們管我們的。」川普也談到最近美國政府針對中國短影音社群平台「抖音」海外版TikTok的行動，他說，「從來沒人比我更強硬應對中國和俄羅斯」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 香港 俄羅斯 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 川普 習近平

title: 川普：中國高壓統治下 香港金融市場將「下地獄」


content_text:
▲印度總理莫迪。（圖／路透）

文／中央社記者康世人新德里14日專電

最近與印度總理莫迪同台緊密接觸的北方省阿尤德亞羅摩神廟信託基金負責人達斯，因發燒等症狀昨天接受病毒檢測，今天被證實確診新冠肺炎，莫迪的健康也引起外界關注。

印度北方省政府今天發出聲明證實，阿尤德亞（Ayodhya）羅摩（Ram）神廟信託基金負責人達斯（Mahant Nritya Gopal Das）接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測後呈現陽性。

這份聲明說，北方省省長阿蒂提亞納特（Yogi Adityanath）已與摩托拉縣（Mathura）縣長討論此事，並敦促梅丹塔（Medanta）醫院的醫師立刻為這名高齡82歲的大祭司兼羅摩神廟信託基金負責人提供治療。

由於阿尤德亞羅摩神廟奠基與開工儀式5日舉行時，達斯、阿蒂提亞納特與莫迪同台，更站在莫迪旁邊，與莫迪有近距離接觸，讓外界關注莫迪的健康狀況。

新德里電視台（NDTV）引述摩托拉縣長米西拉（Sarvagya Ram Mishra）談話說，在獲知達斯發燒後，已派醫療小組為他診治，達斯有輕度呼吸困難，但沒有太過嚴重，目前病況穩定；省長已下令將達斯轉院到梅丹塔醫院，摩托拉縣將盡快協助轉院。

▲莫迪出席阿尤德亞（Ayodhya）羅摩（Ram）神廟奠基與開工儀式。（圖／路透）

米西拉指出，追蹤曾與達斯接觸者的工作已經展開。

不過，曾與達斯同台的莫迪預定明天在首都新德里紅堡主持獨立日大型慶祝活動，是否按照規定接受隔離，或仍按原訂計畫主持獨立日活動，截至上午11時，印度政府尚未做出說明。

印度疫情持續惡化，但總理莫迪和所領導的印度人民黨（BJP）仍執意於5日在北方省阿尤德亞舉辦羅摩神廟奠基儀式，現場有50名黨政貴賓和近200人與會，更有數千名未戴口罩的民眾想湧入儀式會場。

在羅摩神廟奠基儀式舉行前夕，羅摩神廟信託基金已有1名祭司和14名警察確診感染武漢肺炎，接著又有印度人民黨資深領袖巴蒂（Uma Bhart）公開表示因為疫情不出席這項儀式，憂心出席儀式的莫迪健康，但儀式仍在執政黨堅持下照常舉行。

印度中央政府已有內政部長夏哈（Amit Shah）、石油部長普拉德漢（Dharmendra Pradhan）、國會事務兼重工業與公共事業部長米格瓦（Arjun Ram Meghwal），和阿育吠陀部國務部長奈克（Shripad Naik）先後確診武漢肺炎。

截至今天上午11時，印度累計新冠肺炎確診病例達246萬3519例，4萬8163人死亡，仍有66萬3025例正在接受治療。

►小弟買不到口罩超失落 下秒遇「口罩大亨」塞整疊…得知價格網噴淚：沒有這種人！

►全球每月蒸發11兆！新冠疫情「燒鈔速度超快」 專家：復甦狀態都未知

►印度中央第3名部長確診新冠肺炎 主管傳統醫療

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 印神廟負責人確診…9天前才與莫迪同台！　當天數千人「未戴口罩」湧入會場


content_text:
九歌現代少兒文學獎首獎得主張英珉透過小說「跆拳少女」，敘述雙胞胎姊妹成長故事，獲評審好評。他坦言，故事的命題直指人們都會面對到「何謂自我」議題，他也期待這部小說能夠影視化。

第 28 屆九歌現代少兒文學獎今天舉辦贈獎典禮，作家張英珉的「跆拳少女」獲首獎，他接受中央社訪問時說，會創作這個故事，是因為陪兒女去上跆拳道課程時，在旁邊觀察現場練習的孩童，因此寫下這樣的故事。

此次獲得首獎，張英珉坦言很意外，「本來通知來時以為是得了佳作之類的，打開電子郵件才知道獲得了首獎」。

一直都有運動習慣的張英珉，跑馬拉松、登山是至今仍維持的運動習慣，求學時也打過散打賽，他說會讓小孩去練習跆拳道，是因為戴上護具對練需要勇氣，他與太太都認為對小孩有正向的影響。

張英珉說，這部小說以雙胞胎少女的故事為主題，能夠探討人類在面對「何謂自我」時的狀況，「如果有一個人戴上護具後，看到跟自己長得一模一樣的人，一定會有自我意識上的衝擊」。

他也指出，這部小說創作時就以影視化為目標，「我覺得這個故事可以執行影視化的完成度很高，且未來如果有人要拍攝，我認為這個故事可以直接拍攝」。

第28屆九歌現代少兒文學獎贈獎典禮13日舉行，作家張英珉的小說「跆拳少女」獲得首獎，全書刻畫一對失散的雙胞胎少女成長故事，並將競技運動知識融入小說敘事，獲評審青睞。圖片來源：中央社

此外，以小說「月光下的藏人尋」獲得榮譽獎的陳怡如，這部作品透過孩童目光，描繪客家人飲食、信仰、審美及遊戲，透過文字能體會高雄六堆地區客家村落古早的閒事與人情。

而另一名獲得榮譽獎的作家李郁棻，她的作品結合戲曲與未來 AI 科技反思人性，透過傳統戲曲，將人類與機器最大的差異處「感情」鑲嵌其中，深刻辯證「我是誰」的哲學命題，表達傳統文化能夠觸發現代社會反思的可能性。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 張英珉跆拳少女獲九歌少兒文學首獎  盼作品影視化


content_text:
國泰航空與國泰港龍上月載客量按年下跌 98.7%，運力下跌 93%。 首7個月載客人次下跌 79.4%；上月載貨量按年下跌 39.8%，運力下跌 44.5%。首7個月，載貨量下跌 33.1%。

國泰航空集團表示，全球疫情持續，香港及多國政府實施旅遊限制及檢疫措施，集團月內因應需求疲弱而繼續大幅削減運力，將8月整體客運運力調整為正常運力的約 8%，惟有關計劃會因政府防疫措施將進一步收緊或放寬而調整，預期9月運作相若水平的客運航班班次，又指市場需求於可見未來將不會恢復正 常。

集團表示，歡迎自明日開始恢復由內地出發、經香港國際機場轉機服務，將有助增加經香港樞紐的客量。

title: 國泰上月載客量按年大跌 98.7%


content_text:
前總統李登輝靈車抵達濟南教會，並直接開進教會後方白色帳篷內。（姚志平攝）

前總統李登輝7月30日辭世，今天清晨自北榮移靈，隨後要在濟南教會舉行入殮火化禮拜後，車隊將繞行總統府一周最後巡禮，再送往台北市第二殯儀館火化。不到八點，車隊已緩緩駛抵濟南教會。

今日清晨李登輝自北榮移靈，醫護列隊致意，約在上午6時38分，車隊駛出醫院大門，沿石牌路、天母西路、中山北路至濟南教會舉辦入殮禮拜。

之後，載運李登輝遺體的車隊將繞行總統府一周，從濟南教會出發，經中山南路、忠孝東路、林森南路、仁愛路、凱達格蘭大道、重慶南路、貴陽街、博愛路、寶慶路、重慶南路，繞行總統府一周，再沿愛國西路、羅斯福路、新生南路、辛亥路，前往第二殯儀館火化。

李前總統移靈車隊14日在警車護衛下從台北榮總途經新生高架橋，前往長老教會濟南教會入殮禮拜。（郭吉銓攝）

李前總統移靈車隊14日在警車護衛下從台北榮總途經新生高架橋，前往長老教會濟南教會入殮禮拜。（郭吉銓攝）

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 仁愛 中山

title: 李登輝移靈車隊駛往濟教會 將舉辦入殮禮拜


content_text:
代表科技股的纳斯达克指数今年屡创历史新高，8月13日收盘11,042点，今年涨幅23%，成为引领全球股市上涨的最大推手。图为美国纽约市时代广场的纳斯达克MarketSite橱窗。(Spencer Platt/Getty Images)
【大纪元2020年08月14日讯】（大纪元记者张东光综合报导）疫情重创美国经济，今年第二季衰退32.9%，但股市却从3月23日低谷强力反弹，标普500指数在100天内大涨超过50%，创下1933年以来美股最强百日行情，此一股市与经济的严重脱节让许多人困惑，不少人认为股市总会修正甚至崩盘，但却有专家提出今年底股市将续涨，甚至涨到2021年的乐观预期。

华尔街知名策略师鲍尔森（Jim Paulsen）周三（12日）接受CNBC专访时表示，在美国经济出现大萧条般的崩盘之后，明年股市可能出现“战争繁荣”（wartime boom）景象。

鲍尔森进一步解释说，企业在面对大萧条的经营环境，为了生存，必将竭力删减支出和提高效能，他预测企业获利明年将会显着提升，股市的繁荣将远优于许多人的预期。

除了企业本身的努力求存之外，鲍尔森认为政府强大的货币和财政刺激政策也很重要，整体股市将会受惠，景气循环的股票将会领涨，其中包括工类业股、原料股、能源股、金融股和小型股。

对于股市还有多少的上涨空间，鲍尔森并没有进行预测，但他表示目前仍有太多担心崩盘的投资人持股偏低，他们都等着拉回的机会进场买股。他估计约有5万亿美元的资金在场外，可能成为明年股市上涨的动能。

另一位长期看好美股的知名策略师亚登尼（Ed Yardeni）则提出了“咆啸2020年代”（Roaring 2020s）的乐观看法，认为美股的表现将追随“咆啸1920年代”（Roaring 1920s）的脚步。

他解释说，在1918年出现了西班牙流感，当时估计约有5000万人染疫身亡，全球有5亿人口受到感染，股市随后出现了“咆啸1920年代”的长期牛市行情。2020年代也是始于中共病毒大流行，其后股市很可能咆啸上涨。

亚登尼认为，与1920年相同的是，接下来的股市繁荣将由科技引领的生产力提高所开启，这一波疫情让科学家极力研发疫苗，其成果将扩及所有的中共病毒和所有关于病毒的疾病。

此外，人工智能（AI）、奈米科技、区块链、电动车、量子计算等先进的科技也会蓬勃发展，相关产业对股价的推升，就如同运输、制造、电力和管线铺设的大量普及让一百年前的股市上涨一样。

据此，亚登尼预估标普500指数年底将可比去年底显着上涨，而且买盘将外溢到2021年，一年涨幅将超过10%。

责任编辑：李缘#

journalist: 张东光

title: 【美股瞭望】战争繁荣与咆啸2020年代


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】本臺將於美東時間週四下午1:00 PM (或會延遲開始)，現場直播「白宮發言人麥肯內妮新聞簡報會」，中文同聲翻譯，敬請收看。

網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元 https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【直播】8.13白宮發言人新聞簡報會（中文同聲翻譯）


content_text:
「歐洲最後獨裁者」盧卡申科的例子說明了若國家本身生產力停擺，卻老想著靠誰讓利，就是不切實際的想法。（湯森路透）

在亞太地區，黎智英遭依香港國安法逮捕，成為全球民主自由國家與人權人士嚴重關切的焦點，在地球的另一邊，人權人士關注的焦點則是白俄羅斯。過去白俄羅斯鮮少成為新聞話題，大概只有2011年獨裁者強人盧卡申科宣布白俄羅斯美女是國家戰略資源要限制出境的時候，如今，歐美紛紛關切大選結果可疑、過程違反人權，讓盧卡申科成為國際焦點。

盧卡申科的一生歷程其實還蠻勵志，他出身在白俄羅斯北部人口密度最低的維捷布斯克州的一個小鎮，從小就沒有父親，盧卡申科這個姓氏，是媽媽家的姓，而媽媽只是個擠牛奶女工，未婚生子，從小他因為出身單親家庭，受盡欺凌嘲笑。盧卡申科就讀農學院畢業後，1975年進入邊界衛隊擔任政治委員，之後進入蘇聯紅軍與蘇聯共青團，先是在摩托化步兵單位，之後改到戰車單位，軍事生涯佔了他4年的時光。

1979年他加入蘇共，離開軍職，1982年成為集體農場的副主席，1985年升職到成為國家農場的主管，緊接著天翻地覆的變動來臨，1990年7月白俄羅斯提出獨立宣言，至1991年8月正式獨立，在這個蘇聯瓦解的時刻，盧卡申科選上白俄羅斯最高議會議員，蘇聯瓦解後，盧卡申科因為反貪腐的聲望，於1993年擔任白俄羅斯議會反貪腐委員會主席，控告70人，包括最高蘇維埃主席與總理，挾著挑戰當權者的民粹力量，盧卡申科在1994年的大選中，以第一輪得票45.8%，第二輪得票80.6%，輕鬆擊敗對手，當上了白俄羅斯首任民選領袖。

很不幸的，白俄羅斯曇花一現的民主很快變質，西方觀察員認為，僅有1994年的選舉是公平公正公開的，自此以後，盧卡申科每次選舉都在第一輪固定拿到8成上下選票「壓倒性當選」，包含這次選舉在內也是，但選民與西方國家都懷疑投票結果的真實度。

1994年盧卡申科一選上，1995年先推動公投修憲，公投議題是：提升俄語地位為國家語言、與俄羅斯經濟整合、更改國旗國徽，以及最重要的，給予總統解散國會權力。國會當然反對，發起絕食抗議，但盧卡申科不管國會意見照樣進行，並直接把絕食議員拖走，公投結果是全數以8成上下通過，國會則於1996年對盧卡申科發起彈劾。

歐洲最後獨裁者

盧卡申科的回應是於1996年再度發起公投，跟國會一較高下，公投議題為：更改國慶日（通過）、是否同意盧卡申科擴大總統權力的修憲（通過）、是否同意土地自由買賣（遭否決）、是否同意廢除死刑（遭否決）、是否同意最高蘇維埃提出的修憲（遭否決）、是否同意地區選舉（遭否決）、是否同意全數國家開支都必須列入國家預算（遭否決）。其結果是，盧卡申科支持的項目都以高票通過，盧卡申科反對的項目，都以高票否決。

西方觀察員認為此次公投違反民主標準，但接下來盧卡申科就以公投結果為基礎，解散蘇維埃成立了新的國會，當然新國會之中只有支持盧卡申科的議員，許多見風轉舵的議員也撤回了對盧卡申科的彈劾案簽署。此時盧卡申科已經完全掌握政治權力。

由於俄羅斯央行在1998年停止白俄羅斯盧布交易，導致白俄羅斯盧布大跌，盧卡申科進一步擴權，接管白俄羅斯中央銀行，此後徹底掌握國家的貨幣與經濟。但是這沒有改善白俄羅斯盧布的地位，2000年時被迫發行新盧布，以一比一千兌換舊盧布，2016年時再發行第二版新盧布，以一比一萬兌換第一版新盧布，由於最初白俄羅斯盧布就是以一比十來兌換蘇聯盧布，從蘇聯盧布到2016年版新白俄羅斯盧布，總共拿掉了8個零。

盧卡申科執政初期，一方面由於對西方批評他不民主相當反感，一方面認為經濟靠俄，因此以完全親俄為國策，不僅提升俄語地位，努力要與俄羅斯整合，更處處反西方，1998年以整建搬遷為藉口，驅離使館區外交使節，引起歐美嚴重抗議，並對盧卡申科及白俄羅斯官員施以旅遊禁令制裁，1989年科索沃戰爭發生時，竟然提議南斯拉夫與俄羅斯、白俄羅斯組成聯邦。

盧卡申科的整個國家經濟結構思維完全是蘇聯時代的大政府控制思想，認為民營企業是「水蛭」，在他的統治下，白俄羅斯7成經濟與三分之二的就業都來自於國營企業，國營企業效率低落，在政府貸款與補貼下才能營運，導致國家生產力無法提升，並造成國家財政及貨幣問題，另一方面，國營企業都承繼自蘇聯時代，於是整個白俄羅斯經濟體只能繼續與俄羅斯掛勾。

靠讓利維繫忠誠

俄羅斯也樂於靠讓利來維繫這個小老弟的忠誠，白俄羅斯無效的經濟體，靠著俄羅斯石油「輸血」：俄羅斯壓低價格賣給白俄羅斯原油與天然氣，白俄羅斯煉油後或直接轉口賣給西方，靠這樣的差價獲利，竟然有時高達白俄羅斯GDP的1成之高，另一方面，白俄羅斯的農產品與工業產品，也大多往俄羅斯銷售，在2012年，白俄羅斯對俄羅斯貿易依存度高達45%。

其結果是，雖然白俄羅斯沒有實施俄羅斯的「震盪療法」，盧卡申科自認是「穩定」，實際上經濟卻還是隨之起伏，自1992年以來俄羅斯經濟大震盪，白俄羅斯經濟也跟著跌跤，1999年以後俄羅斯經濟復甦快速成長，白俄羅斯就跟著成長，但2008年之後俄羅斯經濟進入平原期上下震盪，白俄羅斯也一樣跟著停止成長。

緊跟著普丁老大哥，讓盧卡申科享受到2000年到2008年的經濟高成長，擺脫了1999年之前物價3倍增的惡夢，迎來在讓利下經濟成長率最高竟然可達10%的高成長時代，白俄羅斯人民平均薪資，從1999年的50美元，到2010年十倍增至500美元，這是盧卡申科津津樂道的成就，每次選舉都吹噓「人人500美元」的政績，但對白俄羅斯人民來說，問題是：從此以後就停留在500美元，再也沒提高過。

高成長成績是靠俄羅斯讓利出來的，並非白俄羅斯本身生產力有所提升，因此當平均薪資提升到500美元，反而立即造成2011年發生經濟危機，白俄羅斯是匯率管制國，原本於俄羅斯盧布聯繫，2008年以後改與美元聯繫匯率，當人民手上貨幣增加，立刻就想把白俄羅斯盧布換為美元或是至少是俄羅斯盧布，結果白俄羅斯央行頃刻流失10億美元外匯存底，很快央行宣布停止支援銀行外匯兌換，各銀行的外匯立即流乾，而黑市的白俄羅斯盧布匯率大跌至官方價格的三分之一。

最終白俄羅斯央行只好屈服，引進浮動匯率，匯率很快往黑市匯率看齊，導致通貨膨脹率在2011年高達108.7%，拆款利率一度高達45%，平均薪資從530美元跌至330美元，雖然稍後有所恢復。自此，白俄羅斯人民開始覺得受夠了，2010年大選出現萬人反對運動抗爭，不過，盧卡申科依然高票當選，他還聲稱本來得票超過9成，是他自己要求政府把宣布得票率降到8成。

不惜與老大哥撕破臉

但是靠俄羅斯讓利的老辦法再也玩不轉了，2014年盧卡申科與俄羅斯、哈薩克共同主導提出歐亞經濟聯盟，想更進一步與俄羅斯緊密結合，但是2014年以後油價崩跌，俄羅斯自身難保，更別說讓利，於是白俄羅斯經濟也就完全停滯，甚至倒退，2012年時，白俄羅斯人的薪資購買力約為波蘭人的73%，到2020年，降至只有60%，白俄羅斯人民認為這是個空轉、倒退、絕望的國家，只能用腳投票，大量出國尋求機會，使得人口減少8%。

另一方面，2014年俄羅斯併吞克里米亞，也讓盧卡申科心生警惕，擔憂普丁的侵略也會降臨到自己頭上。

於是2020年大選出現了許多前所未見的情況，並非西方指責的打壓反對黨、逮捕反對運動領袖──那是司空見慣──而是一向「舔俄」的盧卡申科，竟然打出了抗俄維護白俄羅斯主權的民族主義牌，不惜與老大哥普丁撕破臉，否決兩國經濟整合──那可是他早年拿來公投的政見──導致普丁一怒之下檢討石油天然氣讓利，使得白俄羅斯預算出現7億美元缺口，盧卡申科也在所不惜。

相對的，盧卡申科向美國示好，2020年2月迎來美國國務卿蓬佩奧訪問，這是1994年以來首度有美國國務卿訪問白俄羅斯。

選前，盧卡申科甚至故意逮捕30名俄籍傭兵，藉以指控俄羅斯試圖干預大選，把反對黨領袖打為俄羅斯的走狗。

但不論如何，盧卡申科反正都會以8成的高票當選，歐美國家對他進行嚴詞譴責，對他來說不痛不癢，唯一的問題是：沒有俄羅斯可靠，現在到底要靠誰？盧卡申科想從俄國的衛星國，稍稍遠離，在歐俄矛盾中找到新的空間，問題是：歐美會領情嗎？

更根本的問題在於，就算歐洲領情，盧卡申科也很難再靠讓利推動經濟，前次靠俄已經失敗，這次即使歐美願意買單，也仍然只會再失敗，根本上國家本身的生產力停擺，老是想著靠誰讓利，就是不切實際的想法，但盧卡申科沉迷於蘇聯式的國家掌握所有大企業，卻不知道這就是所有問題的源頭。

「我當總統的整個任內，都百思不解：為何人人都把國營企業視為眼中釘？」這位「歐洲最後獨裁者」，原本從單親家庭出身、集體農場主管，一路奮鬥到能當上總統，本來會是白俄羅斯開國傳奇故事，日後卻非常可能以人人喊打為最終結局，就只是因為參不透這句話。

※作者台大醫學系畢業後，轉行出版、產業分析、業餘歷史研究，著有《橡皮推翻了滿清》、《明騎西行記》等書，譯作有《紙牌屋》等。

journalist: 藍弋丰

countries: 白俄羅斯 哈薩克 波蘭 美國 科索沃

events: 公投 香港國安法 選舉

things: 人權 經濟 油價 死刑

title: 藍弋丰專欄：白俄羅斯啟示－老想靠別人「讓利」是不切實際-


content_text:
（中央社記者康世人新德里14日專電）最近與印度總理莫迪同台緊密接觸的北方省阿尤德亞羅摩神廟信託基金負責人達斯，因發燒等症狀昨天接受病毒檢測，今天被證實確診武漢肺炎，莫迪的健康也引起外界關注。

印度北方省政府今天發出聲明證實，阿尤德亞（Ayodhya）羅摩（Ram）神廟信託基金負責人達斯（Mahant Nritya Gopal Das）接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測後呈現陽性。

這份聲明說，北方省省長阿蒂提亞納特（Yogi Adityanath）已與摩托拉縣（Mathura）縣長討論此事，並敦促梅丹塔（Medanta）醫院的醫師立刻為這名高齡82歲的大祭司兼羅摩神廟信託基金負責人提供治療。

由於阿尤德亞羅摩神廟奠基與開工儀式5日舉行時，達斯、阿蒂提亞納特與莫迪同台，更站在莫迪旁邊，與莫迪有近距離接觸，讓外界關注莫迪的健康狀況。

新德里電視台（NDTV）引述摩托拉縣長米西拉（Sarvagya Ram Mishra）談話說，在獲知達斯發燒後，已派醫療小組為他診治，達斯有輕度呼吸困難，但沒有太過嚴重，目前病況穩定；省長已下令將達斯轉院到梅丹塔醫院，摩托拉縣將盡快協助轉院。

米西拉指出，追蹤曾與達斯接觸者的工作已經展開。

不過，曾與達斯同台的莫迪預定明天在首都新德里紅堡主持獨立日大型慶祝活動，是否按照規定接受隔離，或仍按原訂計畫主持獨立日活動，截至上午11時，印度政府尚未做出說明。

印度疫情持續惡化，但總理莫迪和所領導的印度人民黨（BJP）仍執意於5日在北方省阿尤德亞舉辦羅摩神廟奠基儀式，現場有50名黨政貴賓和近200人與會，更有數千名未戴口罩的民眾想湧入儀式會場。

在羅摩神廟奠基儀式舉行前夕，羅摩神廟信託基金已有1名祭司和14名警察確診感染武漢肺炎，接著又有印度人民黨資深領袖巴蒂（Uma Bhart）公開表示因為疫情不出席這項儀式，憂心出席儀式的莫迪健康，但儀式仍在執政黨堅持下照常舉行。

印度中央政府已有內政部長夏哈（Amit Shah）、石油部長普拉德漢（Dharmendra Pradhan）、國會事務兼重工業與公共事業部長米格瓦（Arjun Ram Meghwal），和阿育吠陀部國務部長奈克（Shripad Naik）先後確診武漢肺炎。

截至今天上午11時，印度累計武漢肺炎確診病例達246萬3519例，4萬8163人死亡，仍有66萬3025例正在接受治療。（編輯：王永志）1090814

journalist: 中央社記者康世人新德里14日專電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 羅摩神廟基金負責人確診 莫迪曾同台健康引關注 | 國際


content_text:
民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）宣布由加州參議員賀錦麗（Kamala Harris）擔任競選搭檔，令矽谷鬆了一口氣，因為矽谷在她的選區，她熟稔科技議題，而且又與科技業高層交好。

拜登本人曾嚴厲抨擊科技大廠，但他選擇賀錦麗當副手，已激起科技業的樂觀情緒。賀錦麗處理科技議題經驗豐富，而且與科技業高層關係良好，包括亞馬遜總法律顧問扎波斯基（David Zapolsky），和領英（LinkedIn）共同創辦人霍夫曼（Reid Hoffman）等金主。

代表蘋果、Dropbox和eBay等企業的華盛頓遊說團體Franklin Square Group共同創辦人塔尼連（Matt Tanielian）表示：「賀錦麗對科技業是很好的人選。她相當熟悉科技業的議題，不會推動任何棘手的政策。」

此外，賀錦麗與呼聲很高的拜登副手人選暨參議員華倫（Elizabeth Warren）的立場截然不同，最終由賀錦麗出線讓科技業放下心中大石。

先前角逐民主黨總統提名的華倫主張，將亞馬遜和谷歌等科技大廠分拆，激起其他總統參選人跟進，但賀錦麗從未支持這個構想。她在受訪時表示，科技業必須受到法令規範，讓美國民眾相信，用戶的隱私不會被犧牲。

部分專家指出，賀錦麗雖然不支持分拆科技巨擘，但她亟力保護消費者隱私。2012年在她擔任加州檢察總長期間，曾與蘋果、谷歌和其他科技平台達成協議，在消費者下載應用程式之前，先提供隱私政策資訊。加州後來通過全美最嚴格的隱私法規，目前尚未成為聯邦隱私標準。

有些專家認為，賀錦麗不太可能深入具體政策細項，可能在移民、智慧財產權，和寬頻等對科技業重要的大型議題，扮演重要角色。

title: 賀錦麗當拜登副手 矽谷鬆口氣


content_text:
Ports Take Inventory of Ammonium Nitrate Containers|三大港口清查硝酸銨貨櫃 至8/6共53貨櫃

Three major harbors in Taiwan began an inventory check on all of the containers to make sure if they contain similar explosive that caused the explosion in Beirut. Materials that are classified as "highly dangerous" are required to leave the ports within 24 hours.

On Aug. 6, Wan Hai Lines began removing its 28 containers holding ammonium nitrate from the Port of Taichung's No. 34 Wharf. The company was asked by the Port of Taichung to remove all its ammonium nitrate following the explosions caused by the compound in Lebanese capital Beirut on Aug. 4. The last two containers were removed by Aug. 12.
 All of them were removed from Wan Hai Lines' container depot (by the night of Aug. 12). It can keep containers here for five days.

The Port of Taichung said ammonium nitrate is not classified as "dangerous" cargo under Article 25 of the Commercial Port Law, and containers are normally stored at the port for five days. There is no limit on how long they can be stored there. Following the Beirut explosions, Taiwan International Ports Corporation took an inventory of ammonium nitrate containers at Taiwan's ports. As of Aug. 6, there were 53 in the three main ports, 11 in the Port of Keelung, 14 in the Port of Kaohsiung, and 28 in the Port of Taichung. Since then, all have been shipped. On Aug. 13, eight new containers arrived at the Port of Kaohsiung. The average turnaround time is two to three days and up to one week.

It isn't classified as a highly hazardous material that needs to be depart within 24 hours. Our ports have special temporary holding areas for hazardous materials. The Maritime Port Bureau carries out inspections, as do we, and if we discover any issues, we request immediate improvement.

The company said the explosions in Beirut were the result of insufficient safety management. Although Taiwan's ports do not have a ceiling on how much ammonium nitrate can be stored, they will manage this compound as a dangerous material. Highly hazardous materials are required to depart ports within 24 hours, and violators are fined NT$100,000 to NT$500,000.

台中港34號碼頭在8月6號時，萬海公司原本在港區存放有28個硝酸銨貨櫃，在黎巴嫩發生硝酸銨大爆炸後，台中港務分公司已要求業主盡速處置貨櫃，最後的兩個貨櫃也在這個月12號運離港口。

台中港務分公司港務處處長 黃國輝表示：「（12日傍晚）已全數運離這個…這個萬海的這個貨櫃場，它一般來講，應該可以擺在櫃場，應該有五天左右。」

台中港務分公司表示，硝酸銨不屬商港法所限制的高度危險物品，平均在台中港存放的天數為五天，目前雖無存放上限，但是有落實危險物品的安全管理，港務公司清查我國各港口到八月六號為止，確認三大港口共存放53個硝酸銨貨櫃，基隆港11個，高雄港14個，最多的是台中港28個，但相關貨櫃陸續運走，目前全國只剩高雄港，於8月13號又進了8個貨櫃，平均貨櫃週轉率為兩到三天，最長不超過一週。

港務公司副總兼發言人 王派峰表示：「它非屬商港所列，24小時需要運離的高度危險品，它也會針對危險品，掛有一個一個暫存的特定區域嘛，像航港局跟我們，都會…都會成立一個巡檢的話，若有發現缺失，也要求他要立即改善啦。」

港務公司表示，發生在黎巴嫩的爆炸，主要是缺乏安全管理，目前我國各港口雖然沒有針對硝酸銨的存放量有上限規定，但是仍會依照危險物品來管理監控，而高度危險性的物品，則是落實二十四小時內離港規定，違者處十萬以上五十萬以下罰鍰。

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄


content_text: 出道近30年的黃思婷，迄今推出20多張專輯，曲風多變的她，唱起台語歌謠或電音舞曲皆游刃有餘。2003年起，習佛的黃思婷為了圓夢，唱起佛教心靈音樂，更因此開始茹素淨身，「不要認為吃素很難，可以從鍋邊素開始，盡量少吃加工食品，對身體才好。」為了圓夢，擅長台語情歌的黃思婷，二○○三年起推出心靈音樂專輯，並為此開始吃素，她表示這是對工作負責，「要先讓自己很清淨，唱歌時才能感動自己和別人。」習慣茹素後，黃思婷感覺到身體負擔減輕，更不想再回頭吃肉，平常有空還會親自下廚，「燙青菜、煎蛋、炒一些簡單的東西，就是營養均衡的一餐。」有時不想太忙，就煮素水餃來吃。開始吃素後，常有粉絲向黃思婷推薦素食餐廳，她也會上網查詢有哪些不錯的店家。（攝影／焦正德）麻油補身 糖醋解饞黃思婷透露，粉絲常推薦素食餐廳給她，自己也會上網搜尋有哪些不錯的蔬食選擇。日前黃思婷趁著宣傳空檔，前往美食聚集的台北市「四平陽光商圈」，路邊攤「現代新素派」是她每次都會光顧的據點；她最愛的是份量飽足的「麻油炒飯」，「女生吃麻油很好，對身體比較補。」她笑說如果想要口味多點變化，可加點「糖醋豆包」或「三杯猴菇」當配菜，「我以前喜歡吃糖醋魚，現在吃糖醋豆包正好可以解饞。」接著黃思婷來到松江路上的「禪風茶樓」，「和家人朋友約吃飯，就會帶他們來餐廳吃不一樣的素菜，如果能慢慢影響周圍的朋友，讓他們吃素也滿好的。」愛吃菇類的黃思婷，首推爽脆微辣的「生爆野鮮菇」，口感十足；她還推薦「芋香米粉鍋」，濃而不膩的芋頭湯底，搭配絲瓜與Q彈米粉，相當有飽足感。每回來到台北市的四平陽光商圈，黃思婷都回光顧這家素食攤。（攝影／焦正德）西藏還願 險出人命推出心靈音樂專輯《情緣》前夕，虔誠的黃思婷特別到西藏朝聖，並向釋迦牟尼佛許願「賣五萬張就回來還願」，結果黃思婷發片不到三個月，專輯就賣破十萬張。後來黃思婷不僅回西藏還願，還帶大隊人馬到海拔超過四千七百公尺的西藏聖湖「納木措」拍MV，但除了她和導演，其他人都水土不服，化妝師更因心臟不好差點沒命。現在回想起來，黃思婷認為或許是當時有向菩薩祈求，才能順利完成拍攝，也很開心能將西藏的湖光山色，帶回來給歌迷欣賞。睽違歌壇兩年推出台語專輯《風中淚》，黃思婷表示還是有收錄〈菩提心〉和〈永恆的愛〉兩首心靈音樂，讓歌迷一飽耳福。店家資訊：現代新素派地址：台北市四平街13號麻油炒飯／130元糖醋豆包／120元三杯猴菇／180元（攝影／焦正德）禪風茶樓地址：台北市松江路182號2樓芋香米粉鍋（4人份）／480元生爆野鮮菇／280元蜜汁素鰻／250元角螺悶白菜／260元（攝影／焦正德）（攝影／焦正德）

journalist: 常朝貴

things: 還願 台語

title: 娛樂TeaTime／黃思婷茹素圓夢頌佛祖　奔西藏朝聖許願


content_text: 中國央行：人民銀行將繼續穩步推進與全球其他央行或貨幣當局的貨幣合作，優化貨幣合作框架，進一步發揮雙邊貨幣合作在便利雙邊貿易和投資、維護金融穩定方面的積極作用。

title: 中國央行：人民銀行將繼續穩步推進與全球其他央行或貨幣當局的貨幣合作，優化貨...


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

當環保法規的發展走到分水嶺時，摩托車業界自然就會迎來世代交替的過程，這個時候市面上的各種摩托車也一定會出現大變動。這次就讓我們藉著《Young Machine》創刊48年的知識與第六感，帶著願望以及妄想為大家嘗試推測摩托車的未來。

大馬力車款想在廢氣標準變得嚴苛的時代繼續生存的方法＝增大排氣量／搭載增壓引擎，這次就讓我們來為大家預測一下Hayabusa、Eliminator H2、VMAX/LMW等等大馬力車款的未來。

大馬力車款讓人享受到其他車款所沒有的加速快感

大型運動車款以及沙地滑胎車的特色就是擁有豪邁的扭力，因此也非常具有吸引力。但是，如果在現在還想要繼續保有這種獨特個性的話，就得要想辦法通過現今變得越來嚴苛的廢氣標準，而方法其實就是「加大排氣量」、「搭載增壓引擎」。

首先先來聊一下前者的「加大排氣量」，這是以前最常見的作法，排氣量增加的越多、馬力也會變得越大，即使因為廢氣標準導致馬力降低，但是增加的排氣量依舊能夠將它產生的空缺補足；現在Harley-Davidson陸續推出加大排氣量的車款，BMW也將在今年（2020）將推出排氣量1800cc的R18。

▲在2020年推出市售的R18，它所搭載的水平對臥引擎雖然採用了以前的引擎結構—氣冷式OHV，但是它卻也是BMW有史以來排氣量最大的一台，而且還成功靠著最新的技術成功通過了最新的廢氣排放標準。

至於現在動向備受矚目的下一代Hayabusa，《Young Machine》編輯部也預測它可能會改良原本1340cc的引擎。至於以強大馬力車款聞名的YAMAHA MAX，則是出現了要以2顆前輪＋1顆後輪的LMW技術重新復活的傳聞，為了應付新的廢氣排放標準，所以很有可能會增加排氣量。我們當然也非常希望它的新款也能夠有二顆輪胎的版本。

至於增壓引擎的部分，由於這一類型的車款能在控制排氣量大小的同時榨取出引擎所有的馬力，因此它的優點就是能夠調降車款的大小規模。現在在這個市場上一枝獨秀的則是成功將摩托車專用機械增壓引擎（SC）搭載到市售車上的KAWASAKI。編輯部強力建議KAWASAKI能夠重新推出搭載機械增壓引擎的ELIMINATOR！

SUZUKI HAYABUSA：正常進化款終於要在2021年登場？！

下一代車款中最受到期待的其中一台車就是Hayabusa。雖然傳聞中Hayabusa的第三代將會搭載渦輪引擎，但是我們推測它可能是以舊款為基礎的改良自然進氣的設計，然後再加上SUZUKI在研發GSX-R1000時所培育出來的電子控制油門、IMU慣性測量裝置以及轉向ABS系統等等車用電腦配備，並且透過全新設計的車架來達到輕量化的目的。

雖然半自動變速箱也令人相當期待，但是「Ultimate Sport」的基本理念應該不會有所改變；這台車或許會在SUZUKI成立100週年的2020年正式公布、然後在2021年對外販售？！

▲使用電腦CG模擬出的SUZUKI HAYABUSA 。

【原型車：2018 SUZUKI Hayabusa】

魅力是豪爽的加速快感以及優異的操控性能。雖然日本國內與歐洲地區在推出2018年式之後就停止生產，但是採取獨自廢氣排放檢驗標準的北美地區至今仍然持續推出販售。

■水冷式四行程並列四缸 1340cc 197ps 266kg(裝備重量)

●當時日本售價:176萬400日圓

【競爭對手：KAWASAKI Ninja H2 Carbon】

與Hayabusa爭奪霸主地位，採用自然進氣設計的1441cc ZX-14R已經停止生產，今後它的競爭對手將會換成搭載增壓引擎，以231ps驚人馬力自豪的H2。

■水冷式四行程並列四缸 998cc 231ps 14.4kg-m 238kg(裝備重量)

●日本含稅售價：363萬日圓 KAWASAKI Eliminator H2：傳聞Eliminator系列即將復活，絕對要出機器增壓引擎的版本

以H2為首的KAWASAKI機械增壓引擎車款現在勢力逐漸擴大。KAWASAKI繼今年（2020年）春天登場的NK街車Z H2之後，第四波推出的機械增壓車款，編輯部擅自以巡航車假設了一下，與增壓引擎絕對合適的參考車款則是ELIMINATOR。

因為旗艦車是搭載900cc水冷式直列四缸引擎的獨特車款，所以就算搭載上H2的引擎也一點都不會令人覺得奇怪；巡航風格加上機械增壓引擎，這樣的搭配可是最適合不過！在沒有VMAX的現在，這台車絕對是讓人想要入手的肌肉型巡航車款。

▲使用電腦CG模擬的KAWASAKI Eliminator H2。

【原型：1985年KAWASAKI ELIMINATOR】

日本製美式摩托車的前驅者＝KAWASAKI所推出的ELIMINATOR系列。第一波推出的是繼承GPz900R直列四缸引擎，速度驚人的巡航車款。

■水冷式四行程並列四缸 908cc 105ps 8.7kg-m 238kg(乾燥重量)

● 【原型車是2020年式KAWASAKI的Ninja H2 Carbon】

摩托車史上第一台搭載機械增壓引擎的市售車在2016年問世。這台車的魅力是以機械式旋轉的葉輪進行增壓，搭配上厚實的扭力以及異次元的加速感。

■水冷式四行程並列四缸 998cc 231ps 14.4kg-m 238kg(裝備重量)

●日本含稅售價：363萬日圓

【競爭對手：Triumph ROCKET 3R】

搭載了市售摩托車史上最大排氣量2.5L引擎的怪物車款。雖然原本只是在2019年登場的限定版車款，但是在2020年變成了正常市售的版本。

■水冷式四行程並列三缸引擎 2458cc 167ps 22.5kg-m 318kg(裝備重量)

●日本含稅售價：265萬3000日圓

YAMAHA VMAX/LMW：熱切期待二輪版本也能夠與三輪版本一同問世

YAMAHA在2017年傳出將推出以殞落的頂級巡航車款VMAX為原型製作研發LMW車款，屆時超越排氣量845cc NIKEN成為LMW車王牌的這台車，應該能讓人充分享受到騎乘的樂趣吧！

雖然VMAX因為無法通過Euro 4廢氣排放標準所以停止生產，但是YAMAHA應該會重新改良引擎，讓引擎排放出的廢氣變得更加乾淨。如果屆時能以LMW車推出市售的話，我們自然也會想要強力主張推出兩顆輪胎的版本。另外，如果它的車體大小能與第一代一樣精簡輕便的話，那就再好也不過。

▲使用電腦CG模擬的YAMAHA VMAX/LMW。

▲YAMAHA從幾年前開始就在申請以VMAX為基礎的LMW專利許可。這個能夠平行傾斜的前輪裝置，好像就是有搭載操舵輔助系統的豪華版本。

【原型車：2007 YAMAHA VMAX1200】

以北美地區為目標所研發出來的V型四缸引擎巡航車款，除了採用提高進氣效率的V型增壓引擎之外，0-400m的加速測試也只要10秒左右，因此受到廣大車迷的喜愛。

■水冷式四行程V型四缸 1198cc 135ps 12.0kg-m 263kg(裝備重量)

●當時日本售價：103萬9500日圓

【原型車：2017 YAMAHA VMAX】

第2代採用了全新設計，變成了售價超過230萬日圓的高價車款。排氣量提高到1.7L，並且搭載了電子設備。軸距增加110mm，因此讓車體變得更加龐大。

■水冷式四行程V型四缸 1679cc 151ps 15.1kg-m 311kg(裝備重量)

●當時日本售價：237萬6000日圓

根據《Young Machine》長年來的知識與第六感所推測而成的摩托車業界未來預想圖。下一次，編輯部將帶大家重新回顧那令人心情高亢的1980年代車款，並且預測CB998F、GPZ900R、FZ900 Fazer的未來。

相關新聞頁面

【編輯長專欄】中古車怎麼挑？「HAYABUSA／ZX-14R」

本特輯除了介紹車輛本身的基本規格配備外，也將透過影片比較各車款的特徵、在迷妳賽道上的騎乘感及試 …繼續閱讀

SUZUKI 2020年式「HAYABUSA」北美發表！

SUZUKI社長在日前親自宣布「新款HAYABUSA正在研發中」，除了表示HAYABUSA應…繼續閱讀

不辱最強街車之名！KAWASAKI「Z H2」極速&加速測試

為了提升中低轉速時的性能，KAWASAKI從Ninja H2改掉2個齒數的設計，這點可以說是...繼續閱讀

「WEB-young machine」獨家授權 「Webike台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》

※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 3款大馬力重機碰上排汙法規只能「搭載增壓引擎」？


content_text: MARITIME AND PORT BUREAU, MOTC Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on the illustration of Paragraph 5 of "Prejudice Behaviors to Port Safety Designated in Subparagraph 3 of Paragraph 1 of Article 36 of the Commercial Port Law"

title: 交通部航港局公告：預告「商港法第三十六條第一項第三款之妨害港區安全行為」第5點附圖修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
法國漢學家高德蒙(Francois Godement)。(圖：高德蒙推特)

 法國費加洛報(Le Figaro)13日就中港台議題訪問蒙田研究所(Institut Montaigne)漢學家高德蒙(Francois Godement)。他表示，習近平一連串的大動作壓迫證實，中國的承諾毫無價值可言。此外他也強調，若台灣不幸垮台，將會是全球民主的大挫敗。

香港政府近日大動作抓捕蘋果日報創辦人黎智英和前香港眾志成員周庭，執行國安法的力道引起國際輿論爭議與撻伐。

費加洛報訪問蒙田研究所亞洲議題專家高德蒙，分析習近平香港政策的下一步走向以及西方國家的反應。

高德蒙指出，港版國安法的目的首先是要威懾異己，使得許多香港民眾和社運人士，都不得不刪除歷史發言。「我們曾認為這套法律只會拿來震懾且效用有限，我們錯了。它現在重擊了好幾位能見度最高的重要人物。要注意，這部法律是可以溯及既往的，和港府當初的承諾相反」。

他表示，習近平的用意，就是要讓香港社運人士知道，來自外國的協助不僅無法保護他們，反而會為他們帶來更多麻煩，因為港府就可以再扣上勾結外國勢力的帽子。即使是呼籲或支持國際制裁也會犯法。

「然而國際態度卻比預期來得強硬」，高德蒙表示，「其中很大一部分是因為美國的政策，但同時也因為中國背信1984年的中英聯合聲明，違反了國際法」。

但這是否足以讓中國卻步，高德蒙坦言，「不可能」。他強調：「掌控香港政治全局的慾望已經超越所有其他考量。而且習近平願意冒險，因為他認為國際的反應不是效果有限，就是會時過境遷。」

至於「一國兩制原則」是否從此塵封，對此高德蒙認為「一國兩制」是中國政權的口號，但在此之前更重要的關鍵字是「穩定」，因此港府禁止民主辯論以及「無法反映中國人民看法的候選人」。

把立法會選舉推遲1年對民主派相當不利，顯示北京擔心香港人把意見付諸選票。1年間中國共產黨可能會採取更多措施以進一步箝制香港。

對於北京的承諾，高德蒙的看法是：「那些和中國打交道的人應該要知道，所謂美好的承諾和曾經的諾言，一點價值也沒有。」但也就是這些承諾，讓這些夥伴國喪失了採取策略以要求中國讓步的可能性。

記者問道，「台灣指控中國要把它變成第二個香港，北京對台策略能走到哪一步？」

高德蒙表示，「一國兩制」的政治論述明顯對台灣有所影響。自習近平上台後便數度要加速統一，威嚇式的軍事演習也不斷上演。國際社會多半都擁護「一個中國原則」，但那是在現狀可持續且兵刃不相見的前提下，現在他們面臨選擇。

高德蒙強調：「台灣不僅是許多政策治理上的模範(包括俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病；COVID-19)，更是世界上最完善的民主政體之一。若台灣垮台，那不僅會是華人文化與社會的災難，也將是民主體系的一大挫敗。」

最後高德蒙指出，中國的強硬政策應該會逼迫這些民主政體擺脫曖昧模糊的說辭。「無論如何，我們不要低估了台灣和香港在美中關係間的重要角色」。

countries: 台灣 中國 法國 香港 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 選舉

title: [國際] 法漢學家：中國承諾毫無價值 台灣若垮民主挫敗


content_text:
▲安馳科技董事長李瑞西。（圖／《ETtoday新聞雲》資料照）

財經中心／台北報導

安馳科技（3528）2020年7月份營收為3.89億元，年增5.82%，累計前7月營收為29.62億元，年成長27.06%，主要在於半導體大廠資本支出增加，以及全球雲端服務市場快速成長，帶動公司IC驗證平台、雲端與邊緣運算、及5G傳輸等高階應用產品需求大幅成長。

安馳表示，今年受惠半導體大廠資本支出提升、先進製程及新興應用領域快速發展，賽靈思（Xilinx）新款IC驗證平台產品，協助IC設計客戶即時驗證及彈性化修改設計，加速新產品開發及投產時程，今年1至7月IC驗證平台及高階自動化測試產品出貨量較去年同期大幅提升4成以上。

展望下半年，安馳持審慎樂觀的看法。安馳指出，隨著線上會議、在家工作及智能監測等雲端服務市場快速發展，公司將持續提升雲端與邊緣運算整合、5G高速傳輸、以及人工智慧物聯網（AIoT）等三大主流應用整合方案出貨量，並持續開發利基型的高階應用產品市場，公司整體營運可望穩健成長。

title: 安馳7月營收3.89億元、年增5.82% 累計前7月年成長27.06% | ETtoday財經新聞


content_text:
從戰略模糊到戰略清晰◎ 林泰和

前總統馬英九先生近來聲稱，若解放軍攻台「首戰即為終戰」，引發議論。無獨有偶，美國知名國際政治攻勢現實主義大師米爾斯海默，近來也表示，隨中國武力持續成長，美國最後有可能守不住台灣，台灣最終還是得靠自己。從美國國會議員最近的相關友台提案觀察，如法案最後能順利通過，則美國對台戰略將從戰略模糊走向戰略清晰，有助於遏阻共軍攻台。

《台灣關係法》第三條Ｃ項規定「指示總統如遇台灣人民的安全或社會經濟制度遭受威脅，因而危及美國利益時，應迅速通知國會。總統和國會將依憲法程序，決定美國應付上述危險所應採取的適當行動」。此處關鍵是「危及美國利益時」，因此美國是否介入台海衝突的前提是，有無危及美國利益；其次，若危及美國利益，美國會採取「適當行動」，此為美國戰略模糊政策之表現，因為「適當行動」可以包山包海，從口頭譴責、經濟制裁、外交孤立，出動海空軍，到最後派遣地面部隊。

近來的《台灣防衛法》草案內容，確保美國履行台灣關係法義務，維持美軍阻止中國武力犯台、造成既成事實的能力。草案定義的「既成事實」是指中國在美軍尚未作出有效反應前，利用軍事力量奪取台灣控制權。換句話說，就是要防止共軍攻台首戰即終戰的情況發生，阻止共軍將軍事與政治「畢其功於一役」。草案中甚至包括對美國核武力對中國武力犯台威嚇能力的評估，亦即將台灣納入美國的核武保護傘。

而《防止台灣遭侵略法》草案，則要求中國放棄實施或威脅武力犯台，並明定若中國直接武力攻擊、藉武力奪取台灣實質管轄領土，及台灣人民或軍人受到生命威脅時，授權美國總統動用軍力防衛台灣。其中最為關鍵的是，「台灣」的範圍從美國長久以來於《中美共同防禦條約》以及《台灣關係法》中，僅認定的台灣與澎湖，進而擴及到金、馬、甚至東沙、南沙等台灣實質管轄領土。

上述二部法案草案都是將《台灣關係法》中，美國軍援台灣的「戰略模糊」，調整為「戰略清晰」。前者在於事前對共軍的嚇阻；後者是當嚇阻失敗時，作為事後對台灣的防衛。

戰略模糊雖然可以提供美國彈性的政策選項，但同時也容易對敵方傳達錯誤訊號。戰略清晰雖然將自己陷於執行防衛承諾的風險，但同時因為訊息明確，較能嚇阻敵人。

最後再次強調，美軍是否援台，要視美方如何定義國家安全利益，但對台灣而言，羅馬的古諺還是很重要：「若要和平，必先武裝自己。」

（作者為中正大學戰略暨國際事務研究所教授）

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 澎湖 南沙 東沙 中正 和平 將軍

title: 自由廣場》美國兩法案 把台灣變大了 - 自由電子報 自由評論網


content_text:
日期:8月14日晚20點，2020年中超聯賽第五輪江蘇蘇寧和上海申花的比賽，在大連金州體育場開始。上半場第19分鐘彭欣力自由球開入禁區左側，馮瀟霆搶先起腳推傳中路，莫雷諾門前輕鬆推射首開紀錄。上半場上海申花1比0領先江蘇蘇寧。

開場剛到1分鐘，申花右路沙拉維傳中，此球高度來得對米蘭達來說有些尷尬，他把球先墊了一下，而後想大腳解圍時，被朱寶傑搶先攔下。但由於射門角度被封，朱寶傑立刻轉移，莫雷諾快速過掉一人後怒射，米蘭達倒地封堵，他似乎用手擋了皮球。顧春含手指點球點！但在隨後反覆觀看回放視頻后，顧春含取消了點球，慢鏡顯示皮球打在了米蘭達左胸彈出。

第7分鐘江蘇隊新外援瓦卡索禁區外突然遠射稍稍高出。第15分鐘申花左路長傳，米蘭達拿住球后處理相當由於，他在禁區內拿球迴旋，結果被身後的曹贇定斷下球！可惜曹贇定隨後一腳大門力量太輕，顧超把球撲住。第19分鐘李昂拉倒莫雷諾，彭欣力左腳自由球旋入禁區，馮瀟霆在禁區左側搶先起右腳推傳中路，莫雷諾近距離左腳推射，1比0，申花領先！江蘇隊大舉反擊，第21分鐘江蘇隊右路送球，特謝拉回做，瓦卡索外圍掃射被曾誠撲住。第25分鐘吉翔右路傳中，此球過於高飄，桑蒂尼沒頂出力量。

第29分鐘錢傑給一腳踢在桑蒂尼腿上吃到黃牌。第33分鐘場上出現小波折，顧春含在判罰申花隊員犯規上有些遲緩，申花上下表示不滿，顧春含對大聲嚷嚷的翻譯出示黃牌。吉翔自由球直接傳入禁區，曾誠出擊，米蘭達躍起頭碰到一下皮球，接著球又打在曾誠肩部彈出界外！曾誠被米蘭達撞翻在地，短暫治療後起身再戰。第一個角球申花搶先解圍出界，第二個角球桑蒂尼搶射稍稍高出。

第39分鐘瓦卡索中圈攔截時飛鏟彭欣力吃到黃牌。第41分鐘曹贇定左路送球，沙拉維頭槌點回，瓦卡索似乎推倒彭欣力，顧春含沒有任何表示。死球後顧春含對著大聲申訴的曹贇定出示黃牌。第43分鐘顧春含又對著申花韓國助教出牌！上半場補時4分鐘，第47分鐘李昂左路長傳，海米提禁區右側得球橫傳，吳曦大力抽射高出。第48分鐘江蘇隊圍攻申花禁區，吳曦右側送球，周雲禁區弧抽射打在申花隊員身上稍稍偏出！最終半場上海申花1比0領先江蘇蘇寧。

進球：上半場第19分鐘彭欣力自由球開入禁區左側，馮瀟霆搶先起腳推傳中路，莫雷諾門前輕鬆推射首開紀錄。

黃牌：

7-錢傑給（上海申花）29分鐘

33-瓦卡索（江蘇蘇寧）39分鐘

兩隊首發及換人：

江蘇蘇寧首發：1-顧超；5-周雲、13-米蘭達、2-李昂、20-海米提；24-吉翔、22-吳曦、33-瓦卡索；10-特謝拉、26-桑蒂尼、7-羅競

上海申花：19-曾誠；8-張璐、5-朱辰傑（U23）、6-馮瀟霆、38-溫家寶；22-沙拉維、7-錢傑給、25-彭欣力、28-曹贇定；10-莫雷諾、21-朱寶傑

（孟巍）

title: 半場-莫雷諾破門曹贇定錯失良機 申花1-0領先蘇寧


content_text:
由曾製作《我的英雄學院》、《鋼之鍊金術師》等知名動畫公司「BONES」打造，改編自芥川賞作家田邊聖子經典青春愛情小說的《猶瑟與虎魚們動畫版》，今（13日）台日同步公開預告，同時揭曉「恆夫」與「猶瑟」將由中川大志、清原果耶擔任主角配音。

《猶瑟與虎魚們》曾在2003年被翻拍成真人電影版，由妻夫木聰、池脇千鶴領銜主演，當時作品廣獲好評，接連入選蒙特婁、芝加哥等國際影展；更陸續獲得電影旬報、藍絲帶獎、橫濱電影節「年度十大佳片」肯定。即使時代更迭，該片絲毫沒有褪色，睽違17年後，將被製作成動畫電影，並交由曾製作《我的英雄學院》、《鋼之鍊金術師》等人氣動畫的「BONES」打造。此外，南韓也確定翻拍，男女主角找來南柱赫、韓志旼擔任，備受期待。

台日今同步曝光《猶瑟與虎魚們動畫版》預告，也揭曉聲優與主題曲演唱陣容，片中「恆夫」將由中川大志獻聲，「猶瑟」則是清原果耶負責。預告當中，猶瑟不僅把恆夫當成管理人使喚，讓恆夫氣得牙癢癢，甚至還放話要弄哭猶瑟，兩人鬥嘴場面引人發噱。此外，全片還集結宮本侑芽、興津和幸、Lynn等聲優一同參與，主題曲《蒼之華爾茲》則由活躍在niconico及YouTube的神祕歌手Eve獻唱。

對於有機會擔綱配音，中川大志表示：「能夠飾演恆夫的我，對猶瑟感到非常憐愛。在與猶瑟相遇之後，那些本該看慣的景色都變得多彩絢爛。」清原果耶也說：「當時得知要飾演猶瑟時，我感到非常高興，也多虧導演的親切指導，以及中川先生引導了整體氛圍，讓我得以順利完成配音工作。導演與工作人員對本片的熱情，讓我領教到所謂的專業配音工作，真是非常難得的經驗。」《猶瑟與虎魚們動畫版》12月25日在台上映。

title: 《猶瑟與虎魚們動畫版》台日同步上映　配音員揭曉


content_text:
原標題 獨家丨監管收緊房地產發債，「借新還舊」額度為存量7到9成

來源 21世紀經濟報導

房地產公司發債融資等繼續收緊。

8月13日，五位金融機構人士21世紀經濟報導記者表示，監管擬進一步收緊房地產公司發債融資。地產債發行根據存量債務控制發行規模，其中銀行間市場上，借新還舊發債的額度按照70%-90%實行，具體比例會根據發行主體單筆單議進行確認。

一位投行部門人士表示，地產債不能按照全額度發新還舊，銀行間市場按照擬還舊債的85%規模發新債。

此外，對於今日網傳房地產供應鏈資產證券化產品（包括ABN、CMBS等）暫停上會，一位股份行投行人士表示，地產類ABN、CMBS等暫無暫停上會說法，只是規模都有所調減。另一城商行投行人士表示，房地產供應鏈資產證券化產品暫停上會是謠傳，目前相關ABN項目都在正常推進，只是後續如果房地產供應鏈ABN發行量過大，監管可能會考慮控制總量。

此前彭博報導稱，交易商協會要求新備案的債券募集資金僅能用於償還舊債。8月10日後備案的項目將只允許償還不超過對應存量債務融資工具的85%。

除上述政策外，兩位地產債業內人士表示，監管考慮出台規則試點對房地產企業按「紅-橙-黃-綠」四檔管理房企有息負債規模，不同檔位對應相應有息負債規模增速。不過，對於三道紅線（資產負債率、凈負債率、現金短債比）具體數字規模說法不一。

有券商分析師在其報告中點評「紅-橙-黃-綠」四檔控制房企有息負債規模時稱，該消息在去年底開始出現，方案曾經監管、投行、企業一起討論過，后受疫情影響一起討論過。

地產債監管雖有收緊，但多位業內人士表示「疫情之前就已經這麼要求了。」易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進認為，實際上每次土地市場過熱的時候，往往都是違規資金進入地市的時候。所以當前銀行監管積極進行管控，也是為了防範金融風險。尤其是在房屋銷售還沒有完全活躍的情況下，各類地王項目增多往往是有各類壓力的。這個時候不排除部分房企通過此類債券融資來變相去拿地。

今年以來，房地產金融領域保持強監管態勢。開發貸、房地產信託、信用債等融資渠道有所收緊。

央行數據顯示，二季度末，房地產開發貸款餘額11.97萬億元，同比增長8.5%，增速比上季末下降1.1個百分點。用益信託統計數據顯示，今年以來截至7月28日，68家信託公司共發行了3858款房地產集合信託產品，規模總計5118.5億元，相較於去年同期的4099款產品、6352.6億元的規模，出現大幅下滑。

不過，7月以來房企發債有所回暖，貝殼研究院發佈數據顯示，今年前7個月房企境內外債券融資累計約7379億元，融資規模較上年同期下降7%；整體融資規模佔2019年全年的62.5%。7月單月，房企境內外債券融資共發行109筆，摺合人民幣約1234億元，環比上升41%，同比上升6%。

根據中房研協數據，2020年下半年房企債券融資償還將迎高峰期，境內外融資債券到期規模約為5588億元，同比增長58%。6月-12月到期的內地房企美元債共計64隻，合計204.37億美元，其中，6月、8月和11月到期的債券數量最多。恆大也開始要通過規模化的資產變現來求得戰略調整和財務平衡。

當前房企的主要策略措施是：早銷、多銷、快銷促回款；剝離非核心資產業務，聚焦核心業務；發展供應鏈金融，盤活產業鏈上存量資產；房企之間開展拿地、項目開發等方面合作；減少運營資本佔用，減少庫存，減少過多在建產品，減少預付和應收款，增加非現金的支付比重；積極物色儲備涵蓋國企、央企、外資、民營等不同所有制的私募、資管、小貸、擔保、金控平台等綜合金融資源進行戰略合作，必要時讓渡股權；靈活運用關聯體系內的融資載體，如智能科技、建築施工、教育醫療、策劃設計等，避開涉房的授信限制。

參考：

《獨家丨房地產融資再收緊？ 觸及「三道紅線」不許增長有息負債》

（作者：辛繼召 編輯：曾芳）

title: 監管收緊房地產發債 「借新還舊」額度為存量7到9成


content_text:
日期:8月14日，昨天的CBA總決賽第二戰，遼寧上演22分超級大逆轉，最終115-113險勝廣東隊，將大比分扳成1-1。

賽后的CBA小記者採訪環節，出現了有趣的一幕：先是央視主持人口誤稱小記者即將採訪趙睿，而小記者也因為一時緊張，對著趙繼偉喊出了「胡明軒哥哥，你好！」

被連續認錯兩次，但趙繼偉並未出現任何不開心，他還在該視頻的評論里回復「畢竟是個孩子。」

值得一提的是，這也不是趙繼偉的大名第一次在採訪中「鬧出」烏龍，網友們也紛紛在評論區曬出中國女排隊員丁霞，當年採訪時被電視台字幕打成趙繼偉的圖片。

title: 變身胡明軒還不算最慘！趙繼偉竟曾被「變性」


content_text:
去年 12 月冬至前夕，數十名防暴警以滅罪為由，聯同康文署驅趕深水埗通州街公園的露宿者，又丟棄其衣物及床墊等家當。十名露宿者入稟小額錢債審裁處，追討 2,200 至 13,290 元，案件押至 12 月 14 日再訊，等候雙方提交證人供詞等文件。香港社區組織協會幹事吳衞東庭外表示，康文署沒有按法例，在 24 小時前通知露宿者，質疑是刻意「清場」，又批評警方知法犯法，考慮傳召警方以及康文署部門負責人出庭作供。

十名申索人為張永輝、謝錦洪、鄧貴華、熊達富、趙金興、劉嘉曦、周雄光、葉建余、陳大發、馬月榮；被告人為律政司司長。入稟狀指，2019 年 12 月 21 日下午，警方及食環署職員，在沒有張貼告示及事先通知的情況下，把申索人的個人物品當垃圾丟棄，包括現金、衣物、球鞋、床墊及行李箱等，價值由 2,200 至 13,290 元。

香港社區組織協會幹事吳衞東、陳仲賢及薛錦屏今日代表十名露宿者出庭應訊。吳衞東庭上稱，昨天再有兩名露宿者入稟追討賠償，案件將在 10 月 12 日首次提訊。審裁官等候處理上述兩案、雙方提交證人供詞等文件，將本案押後至 12 月 14 日再訊。

吳衞東庭外表示，康文署沒有按法例，在 24 小時前向露宿者張貼告示表明「清場」，當日要求他們在 15 分鐘內清理個人物品，否則將物品棄在公園垃圾站。惟露宿者當晚到垃圾站尋獲家當不果，剩餘物品則被弄濕。

他又指警方以撲滅罪行為由「清場」，但當日沒有拘捕現場人士，他們的物品亦非當作證物檢走，反而遭康文署丟棄，「可以早啲通知，又無貼任何通告，（撲滅罪行）係藉口，係知法犯法。」他稱今次是第三次控告政府，前兩次均能庭外和解，今次對方則未有與他們接觸。他考慮傳召西九龍總區指揮官、康文署總經理等人出庭作供。

journalist: 立場報道

title: 遭防暴警驅趕　康文署扔家當　深水埗露宿者入稟小額索償　社協：警知法犯法 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】儘管疫情衝擊，中秋送禮的禮俗還是不能少，如何在一片眾多月餅禮盒海中，找到最佳的送禮首選，除了口味，更要看禮盒夠不夠吸睛與體不體面；台南大員皇冠假日酒店接連2年推出限量設計款月餅禮盒，都引起搶購風潮；2020年主打懷舊藝術風，推出經典款禮盒「豐藏鳳羽」6入裝每盒800元，以及藝術款禮盒「潮月Chill」8入裝每盒1,580元，以廣式月餅、蛋黃酥和流沙口味為主，遵循傳統古法，嚴選優質原料，口味經典又創意，展現月餅的獨特風味，中秋送禮不僅大方體面，更要讓人品嘗後會懷念的好味道；即日起開始預購至2020年10月1日止，大宗預購最高享7折起(https://bit.ly/31Lke6A)。

台南大員皇冠假日酒店2020年中秋月餅禮盒，今年主打懷舊藝術風，經典款禮盒「豐藏鳳羽」是對於生態鳥類之美與護鳥愛鳥之情，透過禮盒的設計包裝，完整呈現彩豐樓獨特精緻的粵式餐飲服務，亦如鳥珍惜羽翼般，將最細緻美好的一面完整展現；「豐藏鳳羽」禮盒每盒800元6入裝，口味分別為奶皇旺萊、伯爵香柚、晶沙蛋黃酥、烏沙蛋黃酥、奶黃流沙、芝麻流沙，將極致珍藏的典雅內涵，寶貴地呈現在抽開禮盒的瞬間；凡訂購20盒至49盒享85折，50盒至99盒享8折，100盒以上享7折優惠。

中秋送禮貴在心意，同時也表現出品味，要送出獨特、又具賞味的禮物，需要百分百的用心和好眼光。台南大員皇冠假日酒店表示，酒店為您設想好，將臺南安平最在地風情，以最獨特設計手法，融合在這藝術款禮盒「潮月Chill」之中；臺灣的故事從安平開始，最美的風情在大員皇冠，有夕照、海浪、白鷺鷥、古堡、安平壺、美食、鹽田、虱目魚、螃蟹、蝴蝶蘭等，從獨有景致、文化風采到農漁特產，「潮月Chill」禮盒給您時尚、自由的中秋，釋放您想像的極限。

異元素創意拼接成劍獅圖騰，解構後，第一層掀開、第二層拉開又分別呈現出新的風景；無限的創意設計理念，讓送禮的您表達出無價品味，您就是時尚代表；每盒1,580元8入裝，口味分別有蓮蓉雙黃、滷肉豆沙、奶皇旺萊、伯爵香柚、晶沙蛋黃酥、烏沙蛋黃酥、奶黃流沙、芝麻流沙，凡訂購20盒以上享9折優惠；因為是新鮮製作，且限量販售，請於3天前預訂，並依指定時間取貨；另提供宅配服務，依配送地址費用另計；數量有限、欲購從速(預購專線:06-512-1910彩豐樓)。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 安平

title: 「獅情畫藝」中秋送禮最時尚 大員皇冠月餅禮盒吹懷舊藝術風


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月13日訊】美國國務卿 蓬佩奧，週四訪問 斯洛文尼亞，雙方簽署聯合聲明，排除中國等不受信任的網絡供應商，打造5G乾淨網絡。蓬佩奧表示，中共對海外的滲透，是最大威脅，而目前形勢在扭轉，各國正掀起反共浪潮。
週四，斯洛文尼亞外長 安澤·洛格和美國國務卿 蓬佩奧簽署聯合聲明，宣佈在斯洛文尼亞5G網絡建設中，排除中國供應商。
蓬佩奧表示，中共及其操控的對外宣傳活動，是侵犯網絡安全和個人自由的最大威脅。
美國國務卿 蓬佩奧：「這些威脅中最主要的是中共，及其控制人民、信息以及我們經濟的宣傳活動。」
他還說，形勢正在變化，很多國家反對中共對安全網絡和自由的入侵。
美國國務卿 蓬佩奧：「形勢正在扭轉，(許多國家) 反對中共，及其限制我們所有人自由的企圖。」
蓬佩奧週三在捷克發表演說時，也強調擴大5G乾淨網絡的重要性。
美國國務卿 蓬佩奧：「30多個國家和地區成爲5G乾淨國家（和地區）。形勢正在扭轉，這一點毫無疑問，（很多國家）反對不受信任網絡，並走向自由國家的價值觀。」
過去一年，美國和波蘭、愛沙尼亞，以及捷克等30多个國家，簽署了類似協議。
爲抵制中共滲透，美國國務院8月5日宣佈「淨網」框架，從乾淨運營商、乾淨商店、乾淨應用、乾淨雲儲存以及乾淨電纜這五個領域，剔除中國電信和科技公司。
蓬佩奧這次歐洲之行，還將訪問奧地利和波蘭，聚焦聯手對抗中共，建立安全5G網絡等。
新唐人記者畢心慈、田瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、田瑞綜合報導

countries: 波蘭 中國 愛沙尼亞 奧地利 美國 捷克

title: 和斯洛文尼亞簽約 蓬佩奧：打造5G淨網


content_text:
▲家樂福公開中元節DM上沒有的限量名店美食。（圖／記者蕭筠攝，下同）

記者蕭筠／台北報導

中元節進入倒數2周時間了，為搶攻商機，各大量販通路業者紛紛加碼祭出更多好康，家樂福今（14）日就特別公開「中元節DM上沒有的限量名店美食」，不僅將晶華酒店冠軍牛肉麵搬進來，還吃得到台南60年老店「周氏蝦捲」的豆皮鮮蝦捲、 花枝香腸等，通通都邪惡必吃，只需要簡單加熱就能一嚐美味，即日起陸續在門市上架開賣。

▲▼必吃周氏蝦捲的豆皮鮮蝦捲、花枝紅麴香腸。

中元節前先衝一波開吃！家樂福宣布推出中元節DML上沒有的「隱藏版美食」，一次網羅超過5家名店美食，有CNN推薦來台必吃的5星級晶華酒店冠軍牛肉麵，提供清燉、紅燒2款，預計8月中上架。

還有台南超過60年的老字號名店「周氏蝦捲」，該店同樣也是CNN推薦的19個台灣必吃在地美食，不同於原店的蝦捲，這次推出冷凍款豆皮鮮蝦捲，鮮味十足又涮嘴，同步打造周氏花枝紅麴香腸、花枝蝦餅，最特別是香腸中放進花枝，軟Q口感讓人難忘，預計8月下旬開賣。

▲▼綠野農莊鹹酥雞肉嫩好吃、紅烏龍蜜桃雪糕不會過於甜膩。

還有在世大運選手村爆紅綠野農莊鹹酥雞，可是今年防疫期間網購熱銷前3名，無論是烤箱、氣炸鍋、油炸，雞肉通通都軟嫩好吃，目前已經買得到了；另外初鹿牧場這次也現蹤，推出首支「 紅烏龍蜜桃」雪糕冰，最外層選用南投紅烏龍茶，內餡夾入初鹿牛乳佐以蜜桃汁與水蜜桃泥，第一口先吃到濃郁茶香，接著是竄出的水蜜桃香氣，茶香、果香不過份甜膩，讓人忍不住一口接著一口就吃光了。除外還有星巴克指定的Oatly 植物奶，全台只有40店販售且限量上市、冷壓果汁等，通通都要入手。

另看準中元節進入倒數2周時間了，家樂福除首波推出的會員專屬共上百支商品「買一送一」、指定商品「紅利點數10倍送」外，這次再加碼於APP錢包功能中，至9月2日前豪送出100萬元讓會員天天抽紅包，每日限量提供，紅包數量採隨機配額抽完為止，活動結束後2周再從參與者中抽出一位幸運兒，可免費拿到1萬6888元，名單於9月23日在官網公布。

▲愛買至9月2日推出全館「上萬件商品最低46折起」。（圖／業者提供）

搶攻中元節商機，另一愛買量販則從即日起至9月2日推出全館「上萬件商品最低46折起」，更特別引進約100項深受消費者青睞的大包裝商品，還有泡麵／麵條DM商品單筆滿288元送30元、包裝米單筆滿299元送30元等 2大中元熱門品類享優惠價外，再享滿額送現金折價券。

【你可能也想看】

►剩12天！麥當勞「7大餐點」宣布停賣 安格斯黑牛堡、搖搖樂鷄球吃不到了

►可愛到捨不得吃！哈根達斯打造「三眼怪冰淇淋月餅」 限定超Q保冷袋超欠收

►全台第8間！大師兄銷魂麵舖插旗永康街 限定菜一碗爽嗑牛腱心、牛肚、牛筋

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►夏日玩農場，超划算票券搶購中

taiwan-subdivisions: 南投 永康

title: 晶華冠軍牛肉麵、周氏蝦捲一次滿足！量販中元節限量「隱藏版美食」大公開


content_text:
前台東縣長黃健庭被控立委任內收賄，更一審認定不構成貪污，僅依商會法等判刑 5 月。經上訴，最高法院認為，速審法指的無罪是否包含「不另為無罪諭知」有爭議，今天開庭辯論。

最高法院由本案審判長、院長吳燦召開辯論庭，最高檢察署派出檢察官蔡瑞宗、吳巡龍，黃健庭的律師林春榮、林詮勝也到庭陳述意見，黃健庭本人未到庭。

全案緣於，黃健庭被控於 2004 年至 2007 年擔任立委期間利用職權，與未支薪的國會助理張瑞伯，向退輔會遊說採購美時化學製藥、派頓化學製藥、羿盛企業等公司藥品，並收取回扣，另協助美時等公司逃漏稅。

歷審均認為，黃健庭不構成職務上行為收受賄賂或圖利罪嫌，僅依違反商業會計法及稅捐稽徵法論處，由於檢方指控的貪污行為與逃漏稅為裁判上一罪關係，因此就貪污部分不另為無罪諭知。

最高法院指出，本案爭點包括「刑事妥速審判法第 9 條所謂的『無罪判決』，是否包含裁判上一罪案件，其一部一、二審不另為無罪諭知的情形」、「三審法院誤將不合法上訴為合法，將原判決發回更審，更審法院是否應受拘束？」

吳燦開庭時表示，本案久懸未決且卷證浩繁，因此讓檢辯到庭針對法律爭點發表意見。

蔡瑞宗指出，本案不另為無罪諭知的部分是法院認定犯罪構成要件錯誤所造成，不應適用速審法而限制檢察官上訴；速審法指的無罪應區分為不能證明犯罪或法律見解錯誤造成的無罪，若只依字面上意義認定，將導致許多法律爭議無法解決。

林春榮則說，速審法第 9 條所指的無罪，當然包括不另為無罪諭知，檢察官針對黃健庭被控貪污歷審均認定無罪的部分提起上訴，若未指明判決違背判例、解釋、憲法，最高法院應認上訴無理由予以駁回；逃漏稅捐部分，更一審認定的事實與卷證不符，應撤銷發回更審。

林春榮進一步指出，黃健庭沒有舉辦公聽會、沒有提法案，沒有任何影響主管機關的行為，不能將立委職務行為無限上綱。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 黃健庭 林春榮

title: 黃健庭被控貪污案 最高法院辯論速審法爭點


content_text:
國民黨今(14)日在台南舉辦慰安婦台灣銅像成立三週年追思會，前總統馬英九、國民黨主席江啟臣和台南市議員謝龍介等人齊聚現場追思。

馬英九除了再度要求日本政府道歉賠償，也痛批總統蔡英文上任前說，慰安婦的事「我們會繼續做」，但如今已經連任卻什麼都沒有做；他更批評蔡政府108年課綱不提慰安婦，刻意刪除這段歷史，淡化台灣人抗日的史實，強調這是非常嚴重的事情。

江啟臣致詞時表示，8月14號是國際慰安婦紀念日，選擇在台灣首座慰安婦銅像前，為過去被迫害、被犧牲的慰安婦阿嬤們舉行紀念儀式。他說歷史的錯誤可以因為道歉、還原真相而被原諒，但絕對不能被遺忘，慰安婦阿嬤的傷痛不僅是個人的傷痛，更是國族的傷疤；正視歷史、誠摯道歉是日本政府應該有的基本態度，透過這場追思活動，不但要記取戰爭的殘酷無情，更要記得和平的難能可貴。

江啟臣強調，不論任何政黨對過去這段歷史有任何不同看法，慰安婦在我國的歷史教育中都不該被扭曲甚至美化；我們更沒有資格以現在的價值觀去批判過去在戰爭中被壓迫的任何人。他呼籲不分朝野、藍綠、黨派，都應該成為慰安婦阿嬤們最堅強的後盾，為他們爭取該有的正義、還原真相，並要求誠摯的道歉。(圖：國民黨提供)

people: 馬英九 蔡英文 謝龍介 江啟臣

title: 國際慰安婦紀念日　馬英九批蔡政府課綱刻意刪除慰安婦歷史


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 有林木「樹癌」之稱的褐根病，主要透過殘留在土壤的染病病根傳播，會造成林木基部海綿化失去支撐力傾倒而有公共安全風險，屏東縣政府致力於防治褐根病，自102年迄今已優先於縣內校園防治近8,000平方公尺，並每年對學校師生舉辦宣導活動，有效維護校園安全。

農業處處長鄭永裕強調，縣府農業處、工務處等單位均有定期巡護列管老樹及行道樹與公園林木，對於列管老樹除由專責人員目視巡護外，並有委託國立屏東科技大學等專業學術機構以儀器進行非侵入性林木健康檢測，及配合老樹所在地管理單位通報即時防治疫病及修剪，今(109)年度將協助高樹鄉新南國小就校園內感染褐根病區域以土壤燻蒸法進行殺菌處理400平方公尺，並於8月27日上午於該校舉辦宣導活動，邀集府內管理行道樹、公園、場館相關單位、學校及本縣景觀工程商業同業公會等參加。

樹木是否染褐根病菌，可以藉由林木葉片外觀黃化、萎凋、小葉化、落葉、樹冠葉片變得稀疏，或樹皮內面出現不規則黃褐色網紋等病徵來判別。除了目視外，也可借助狗醫生以嗅覺「快篩」，篩檢出疑似染病樹體，再由研究室採取樣本進行鑑定。縣府每年舉辦宣導活動，教育師生以目視方式初步判別樹木健康情形，若發現疑似染病林木，可上傳照片通報行政院農業委員會林業試驗所林木疫情鑑定與資訊中心(02-230-39978#2668)免費鑑定，或就近請國立屏東科技大學植物醫學教學醫院(08-770-3202#6165)協助鑑定;若需大面積林木褐根病快篩，也可洽請大仁科技大學寵物美容系(08-7624002#2805)出動狗醫生。

林木褐根病係由褐根病菌（屬於真菌界擔子菌門）所引起，是透過已染病林木之殘根，與健康林木之根系發生接觸，使疫病傳播與擴散。林木染病後，根部、莖基部之韌皮部與形成層等輸導組織會逐漸褐變與壞死，無法正常地傳輸與吸收水分與養分，除逐漸枯萎死亡，也因為根部與莖基部的腐朽，降低自身支撐能力，大幅增加傾倒風險，影響公共安全。

dateline: 2 小時 ago

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高樹

title: 林木樹癌「褐根病」　屏縣府邀請縣民來防治


content_text:
中評社香港8月14日電／香港文匯報報道，新冠肺炎病毒肆虐全球，重創全球經濟，業務遍及受疫情影響行業的太古公司（0019）及太古地產（1972）主席施銘倫昨於中期業績記者會上表示，雖然香港現時情況艱難，集團不會撤出香港的業務，對中國內地及香港未來仍感樂觀及進行投資。不過，談到本港下半年零售市道前景時，太古地產行政總裁白德利坦言：“十分可惜，我仍未見到香港零售業有復甦跡象，預期今年下半年會繼續提供租金支援措施。”

 上半年蝕77億 中期息減48%

 受到國泰航空（0293）及海洋服務業務虧損擴大拖累，太古股份昨公布，截至2020年6月底止半年業績由盈轉虧，虧損77.4億元，去年同期盈利79.4億元。撇除投資物業重估及遞延稅項、出售投資物業權益變現的估值收益、折舊及攤銷影響，上半年基本虧損54.9億元，去年同期基本盈利158.5億元。中期息削減48%，太古A股每股派中期息70仙，B股派14仙。

 同系太古地產亦公布，截至2020年6月底半年股東應佔綜合溢利10.29億元，按年急跌89%。撇除出售投資物業權益盈利，經常性基本盈利約37億元，按年跌9%。基本盈利37.53億元，下跌80%，主要是上半年缺乏去年同期出售投資物業所得的可觀盈利。太地增派中期息3%至每股0.3元。

 太古地產上半年租金收入總額約61億元，按年跌4%，主要是疫情導致零售銷售額減少，加上集團為租戶提供租金支援。其中上半年寫字樓租金收入33.4億元，按年升1.3%。單計香港寫字樓租金升2%，反映續約租金上調，以及太古坊一座租金收入隨更多租戶遷入而增加。至6月底，香港寫字樓物業組合租用率達97%，下半年有2.3%租約期滿。至於零售物業租金收入25.3億元，按年跌7.9%。單計香港跌10%至12.7億元。

 太地拓醫療業務 看好住宅需求

 白德利亦指，看不到下半年香港零售市道會恢復增長，集團會繼續為旗下香港商場租戶提供租金支援，又指今年下半年旗下香港商場只有佔4.5%應佔租金收入的租約到期要續約，有信心相關租戶續約。上半年旗下香港酒店組合入住率只有20%。

 被問到太古地產上半年仍增加派息背後的理念，白德利指出，未來三至四年將有多個住宅項目推售，分布於新加坡、印尼，香港亦有三個住宅項目發展中。他稱，太地上半年亦拓展醫療業務，未來會再開拓其他新業務。由於利率偏低以及土地供應短缺導致房屋供應有限，預期市場對住宅的需求在中長期維持堅穩。

 G2000海港城店被執達吏接管 (2020-08-13 11:22:47)

 香港上半年零售業銷售額同比下跌33.3% (2020-07-31 14:36:27)

 港零售業連挫17個月 6月跌達24.8% (2020-07-31 09:59:20)

 中國線上家電零售份額超過“半壁江山” (2020-07-28 10:27:41)

 疫情下英國零售業裁員浪潮繼續蔓延 (2020-07-21 14:41:21)

 一太：暴疫重創香港零售業 (2020-07-08 11:14:27)

 新加坡5月零售銷售總額創34年最大跌幅 (2020-07-06 14:03:24)

 用創新思維激發零售業市場活力 (2020-06-04 08:20:23)

 香港4月零售額跌36% 連跌15個月 (2020-06-02 10:36:40)

 最大連鎖百貨商店破產 美零售業面臨危機 (2020-05-18 11:00:21)

countries: 中國 英國 新加坡 印尼 香港

events: 新冠肺炎 裁員 疫情

title: 太古：港零售下半年難望復甦


content_text:
記者郭文君／高雄報導

為配合環保署推動畜牧糞尿資源化政策，將畜牧糞尿轉化為資源再利用，本市自105年起，環保局與農業局攜手合作輔導畜牧業申請沼液沼渣資源化措施至今，已向環保署申請補助購置畜牧廢水集運車輛4台、施肥機具10台及沼液貯存桶19只，協助畜牧廢水資源化的運輸及施灌。

統計105年至109年7月底止，本市輔導畜牧業推動沼液沼渣作為農地肥分使用案計81家（其中採管線運輸方式佔71%、槽車運輸方式佔29%），核准施灌量每年約124,004公噸，核准施灌量通過流域佔最多為二仁溪(49%)，其次為阿公店溪(36%)，提供農地需氮量約37公噸/年；估計可降低河川污染：生化需氧量污染削減792,042公噸/年、懸浮固體污染削減量1,051,902公噸/年。目前施灌畜牧肥水於農田，農作物生長成效良好，以路竹區水稻作物分析為例，稻作經沼液澆灌後水稻地上部、穀粒(10~44粒)及水稻稔實率(13.4%)提升，檢測土壤肥分(氮、鉀) 增加，稻作豐碩，成效斐然。

本市配合環保署補助地方政府推動畜牧廢水集中處理計畫，預計110年底前，在內門設置一處-畜牧糞尿資源化處理設施，集中處理周遭畜牧場廢水並資源化再利用，由設置者規劃收集1萬頭以上豬隻產生的廢水，分別回收再利用沼渣、沼液及沼氣，沼渣經過高級堆肥技術製成高品質肥料；沼液經厭氧及好氧設備處理後進入生物淨化池作為微藻養殖之基質，再以微藻養殖水蚤，將沼液轉化為具有經濟價值的餌料生物；沼氣則經收集、純化後提供發電。以期達到沼液沼渣全數再利用，零排放為目標，冀望示範計畫成為本市畜牧糞尿資源化良好典範，改變民眾對沼液沼渣的負面觀感，提高畜牧業對資源化的信心，讓「黑金變黃金」。

環保局呼籲農民朋友，畜牧廢水回歸農地，可以降低化肥使用、提高農作品質，同時也省下廢水處理設施操作費用；並減少水污費的繳納，減少對河川污染，一兼多顧。有興趣的市民朋友可電洽畜牧糞尿資源化專線 07-7351421諮詢。

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹區 內門

title: 高市推畜牧糞尿資源化  用心讓「黑金變黃金」


content_text:
不要購買來路不明的口罩！彰化華新醫材集團今天指出，有藥局自稱販賣華新生產散裝兒童口罩，但華新醫材販賣的口罩都是盒裝沒有散裝，且盒子上都印有核准字號，已向檢警報案。

位於彰化縣田中鎮的華新醫材集團已有40多年歷史，主要生產醫療用手套、醫療膠帶及醫療用口罩等產品，這次也加入「口罩國家隊」行列，幫忙政府生產醫療用口罩，公司也設有觀光工廠，週六日各發放500張號碼牌讓民眾入內選購口罩。

有民眾在南投的藥局發現販賣散裝兒童口罩，藥局貼出告示指口罩是由華新醫材生產，一包50個口罩要價新台幣430元，於是向華新醫材檢舉。華新醫材今天召開記者會澄清，指藥局販賣的口罩不是他們所生產，已向檢警報案，希望查出口罩來源。

華新醫材集團董事長鄭永柱接受媒體聯訪時指出，生產販賣醫療用口罩，都要取得核准字號，消費者要購買醫療用口罩前，可以先看有無核准字號；最近購買口罩的需求增加，但台灣生產的口罩數量充足，請民眾不用擔心。

華新醫材集團人員表示，目前公司生產的口罩都是採用盒裝，盒子上面一定印有核准字號及商品名稱等，他們從來沒有販賣過散裝的口罩，他們已向相關單位提出檢舉，也提醒消費者不要購買來路不明的口罩，以免受騙上當。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 彰化 南投

title: 小心！藥局發現散裝仿冒兒童口罩 華新醫材報案追查


content_text:
商務及經濟發展局局長邱騰華（中）昨日與工業總會主席葉中賢（左）及中華廠商會聯合會會長吳宏斌（右）召開記者會，回應美國要求香港產品標為“中國製造”的做法。香港文匯報

 中評社香港8月14日電／香港文匯報報道，美要求“香港製造”標為“中國製造”做法野蠻。

 美國政府早前下令，由9月25日起，所有香港製造的產品並出口到美國時，不能再標記為“香港製造”，並須標記為“中國製造”。商經局局長邱騰華昨與商界會面商討對策，他批評美國做法野蠻、無視事實，又指新規定只是美國單方面的做法，不符合世貿有關產地來源的規例。他指新措施雖然只對個別行業有影響，但政府會研究採取行動維護自身利益。

 邱騰華昨表示，每年在香港本土生產並出口到美國市場銷售的貨物價值約37億港元，佔總出口少於0.1%，受影響行業包括珠寶、食品、藥品、鋁材等，將會留意情況。他認為，在這個不合理條款下，“有一個受影響都嫌多”。長遠來說美國單方面野蠻行動，也會削弱港商與美國做生意信心，個別廠商會有自己考慮。美國政府也有責任要向美國商界、買家澄清擔憂，產品是否與事實相符、會否引起關稅問題。

 港商憂慮增 諮詢法律意見

 出席記者會的中華廠商會聯合會會長吳宏斌亦補充指，美國步步進逼，令港商增加不少憂慮。

 在同一場合的香港工業總會主席葉中賢亦表示，“不依從他們的規則是有一些罰款，但因為剛出條例不久，我們會與當地律師，買家或進口團體確認做法如何。”

 邱騰華重申，由於產品在獨立的關稅地區生產，所以要標示事實。美國的要求與世貿及國際規則不符，不但無視香港特殊地位，也無視世貿成員國地位，產生不必要混亂及困難。“如果香港不是國家一部分，香港就可能沒有這個特殊地位。香港按照基本法享有世貿成員身份。”

 被問到措施會否影響關稅方面，邱騰華回應指，根據美國海關提供最新資料，相關政府部門暫時沒有新加任何其他措施，並未實行新規例對進口方面程序上要求改變，也未見美國作關稅評估要求，因此未見即時措施對香港產品的影響，日後美方難免會就關稅作出調整。“既然過往一段時間都有很多不合常規，亦是不負責任的做法，我不能保證將來會否有其他附加措施。”

 在應對方面，邱騰華指政府會研究維護自身利益的行動，包括利用世貿處理多邊貿易糾紛的機制採取行動，強調香港製造的產品，有權使用“香港製造”標籤。政府亦會利用13個經貿辦加強聯絡，駐華盛頓辦事處會追問、查詢、反映立場，也會聯絡美國商會。

 美海關聲明稱港貨關稅不變

 美國海關和邊境保護局發布聲明指，新措施不會改變產品入境摘要和關稅，申報者可根據現行法規和政策繼續進行程序。至於外發加工（OPA）的安排亦不受影響。聲明又指，標記要求的變更不會影響美國關稅編碼表第1－97章的普通職責評估或第99章的臨時或附加職責而進行的原產國認定。因此，作為香港產品的商品應在需要時繼續報告國際標準化組織（ISO）國家代碼“HK”作為原產國。

 根據相關聲明，雖然以後香港本土製造的產品需標記為“中國製造”，但香港對美國的出口仍將免於徵收懲罰性關稅。

 香港專業及資深行政人員協會（專資會）昨表示反對美國對香港貨品產地來源標記實施新規定，批評有關規定不符合世貿規定外，亦破壞了國際貿易秩序。期望特區政府盡快向美國當局了解及釐清執行細節，必要時採取適當行動以維護香港利益。

 專資會指出，香港特別行政區在國家憲法及基本法保障下，享有“一國兩制”下單獨關稅區的獨特地位，獲得世貿等多邊組織認可。香港授權發出“產地來源證”的機關，是按國際認可慣例及標準訂定的香港產地來源規則簽發文件。美國此舉將引起簽發混亂，無助保障消費者利益，只會損害美國自身的利益。

countries: 中國 美國 香港

title: 捍衛港貨利益港府研究維權


content_text:
民進黨立委林俊憲13日表示，對美國而言，中共是冷戰遺留下來的最後一個問題，「終結中共，才是真正終結冷戰」。圖為資料照。（記者陳柏州／攝影）
【記者吳旻洲／臺北報導】美國近期不斷加碼打擊中共的力道，美中對抗態勢升溫。民進黨立委林俊憲13日表示，對美國而言，中共是冷戰遺留下來的最後一個問題，「終結中共，才是真正終結冷戰」，因此美中對抗將成為未來數十年國際局勢的基本格局，且如同當年美蘇冷戰一般，一定得有一方倒下，方告結束。

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）12日在捷克參議院發表演說提到，當前情況並非冷戰2.0，中共全球經濟實力所帶來的威脅，與冷戰時期的蘇聯相比更難以抗衡。中共已經達到蘇聯從未做到的程度，包括滲入我們的經濟、政治和社會。

蓬佩奧在演說中也數度提到台灣，他表示知道捷克參議院議長維特齊將代替已逝前議長出訪台灣，他認為這是個好計畫。

對此，林俊憲表示，20世紀後半國際政治的關鍵字，就是共產專制與民主自由的對抗。追溯當代美中關係的起源，蘇聯是非常重要的因素。當初為了擊敗蘇聯，美國放下與中共的意識形態矛盾，利用中共與蘇聯交惡的機會接觸，聯合次要敵人打擊主要敵人。

他表示，美國的目標不只是打敗蘇聯，其實也想藉此改變中國，利用西方資本以及國際化讓中國漸漸走向開放。一開始美國的計畫可以說是相對成功，不僅成功透過軍備競賽漸漸拖垮蘇聯，中共也由於改革開放，確實有鬆綁專制的跡象。

他說，1980年代至1990年代初期，國際政治發生了劇烈變動，鐵幕被推倒、東歐民主化、最後是蘇聯解體，中共卻在「六四事件」後確立死守專制的道路。冷戰的兩大目標：改變蘇聯以及中國，其實只達成了一半。

林俊憲說，原本西方陣營在蘇聯解體後，下一個目標就是中國，沒想到波斯灣戰爭以及恐怖主義的出現，轉移了美國的目光，讓中共得以韜光養晦30年，並且利用現代科技進行各種超限戰，成為比蘇聯還大的威脅。

龐培奧的演講提及了冷戰，還說對中共的改變已不抱希望。林俊憲認為，這證明美國對中轉為對抗絕非一時的爭執，只是回歸基本國策的正軌罷了。這架巨大的機器已經正式轉向、對準中共。

他認為，美中對抗將會成為為未來數十年國際局勢的基本格局，並且就像當年美蘇之間的爭鬥一般，一定得有一方倒下，方告結束。

countries: 中國 捷克 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 美中對抗成定局 立委：終結中共才終結冷戰


content_text:
記者劉如穎／綜合報導

香港壹傳媒創辦人黎智英10日上午遭港警逮捕，經過40小時後獲准保釋，13日的白宮記者會上，美國媒體也針對這起事件詢問總統川普的意見。

▲美國媒體針對逮捕黎智英事件，詢問總統川普的意見。（圖／翻攝自The White House YouTube）

美國總統川普在當地時間13日的白宮例行記者會上，有記者提問關於壹傳媒集團創辦人黎智英遭港府以觸犯港區國安法為由逮捕一事，川普做出回應。

美國總統川普：「我認為這非常可怕，但我們正在做的一件事就是，過去給香港大量的投資優惠，為了讓他們維持自由，所以我們給予香港極大的優惠措施，我們現在把這些都收回來。」

川普表示，香港不再保有自由，美國因而撤回所有對香港的優惠措施，此舉不但會讓香港失去所有競爭力，而且在中國的壓迫下，香港的金融中心地位將就此墮入地獄。

川普也放話，受到中國高壓統治的香港絕對不可能成功，他也見非常不樂這個亞洲金融中心正在發生的所有事情。

journalist: 劉如穎

countries: 香港 中國 美國

title: 「非常可怕的事！」川普首回應黎智英案 預言香港不會成功 | 國際


content_text:
（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

交通部觀光局今年4～6月辦理「紓困2.0」方案，針對觀光產業之營運、薪資成本及導遊、領隊、領團人員生計費用補貼，協助觀光產業及從業人員渡過難關。不過考慮國際間武漢肺炎（新型冠狀病毒肺炎、COVID－19）疫情持續嚴峻，國境尚未解封，造成出團及接團之旅行業、以接待商務旅客為主之都會型旅館及導遊、領隊人員仍面臨極大衝擊，經營困境未見紓緩。為協助從業人員生計，觀光局今（14）日公告第3波紓困補貼方案，並自即日起受理申請。

觀光局紓困3.0誰可受惠？整理給你觀光局說明，本波紓困3.0補貼方案實施期限自109年7月1日起至9月30日止，分別補貼綜合、甲種旅行業、觀光旅館業、旅館業給予雇主薪資費用之4成補貼，及導遊領隊人員補貼生計費用負擔，補助內容包括：

一、交通部觀光局補貼旅行業薪資費用：

（一）薪資費用補貼：依實際在職且未採勞動部減班休息補助方案之員工人數計算，申請日前30天內給付員工之薪資為基準，補貼每人每月薪資4成，最高2萬元，共3個月。

（二）補貼對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：申請表、總員工人數清冊（應含姓名、連絡電話及薪資等資料）、薪資證明、投保勞工保險資料、領據、存摺封面影本、切結書。

二、交通部觀光局補貼導遊及領隊人員生計費用：

（一）導遊及領隊人員於108年1月1日至109年4月16日止，曾執行接待或引導來臺觀光旅客旅遊業務或引導出國觀光旅客團體旅遊業務8團以上，或總天數40天以上，且於補貼期間內未任職旅行業者，每月補貼1萬元，連續補貼3個月。

（二）補貼對象應檢附下列文件向本局申請撥付補貼款：補貼款撥付申請表、有效導遊或領隊人員執業證影本、相關帶團證明、領據（連續3個月）、存摺封面影本、切結書。

三、交通部觀光局辦理觀光旅館業及旅館業員工薪資：

（一）108年7至12月接待非本國籍住客人次達1,000人次以上，且占總住客人次5成以上，且申請補貼日前1期或本局指定期日營業人銷售額與稅額申請書（401）之合計營業額較去年同期減少比率達5成以上之觀光旅館業及旅館業者，補貼每人每月薪資40％，最高2萬元，共3個月。

（二）申請員工薪資成本補貼之觀光旅館業及旅館業者，應檢具下列文件向本局提出申請：申請書、觀光旅館業營業執照或旅館業登記證影本、申請日前最近3個月之勞工保險投保人員名冊、員工薪資清冊、領據、指定匯款帳戶存摺影本。

觀光局強調，這波紓困補貼盼透過持續補貼雇主薪資成本及相關人員生計費用，留住觀光產業人才，穩定觀光產業就業環境，維持基本動能，協助觀光產業度過此波全球性之產業困境及衝擊，讓疫情緩和後，能迅速展開各項觀光旅遊活動及營運。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 領隊、導遊、飯店頭家看這！觀光局「紓困3.0」來了


content_text: 8/17-8/21 流行新推薦：李芷婷

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
COVID-19(武漢肺炎)病毒。(AFP)

 中國官方通報，13日共新增30例俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例，其中8例本土病例，都在新疆。

中國國家衛生健康委員會今天(14日)上午在官網通報。8月13日，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團新增確診病例30例，其中境外移入病例22例(上海16例，陝西5例，四川1例)，本土病例8例，都在新疆；新增疑似病例2例均在上海，為境外移入病例。

當日新增治癒出院病例64例，解除醫學觀察的密切接觸者1,567人。

境外移入現有確診病例174例，現有疑似病例5例。累計確診病例2,249例，累計治癒出院病例2,075例，無死亡病例。

截至8月13日午夜，據31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例690例，累計治癒出院病例7萬9,462例，累計死亡病例4,634例，累計報告確診病例8萬4,786例，現有疑似病例5例。累計追蹤到密切接觸者80萬4,180人，尚在醫學觀察的密切接觸者2萬1,456人。

據通報，無症狀感染者13日新增28例，當日解除醫學觀察14例，尚在醫學觀察的無症狀感染者309例。

港澳方面，香港特別行政區累計確診4,312例(出院3,295例，死亡66例)，澳門特別行政區累計確診46例，皆已治癒出院。

countries: 中國 香港 澳門

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: [兩岸] 中國新增武漢肺炎本土8例 都在新疆


content_text:
中評社香港8月14日電／國家衛健委14日通報，8月13日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例30例，其中境外輸入病例22例（上海16例，陝西5例，四川1例），本土病例8例（均在新疆）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，均為境外輸入病例（均在上海）。

 新華社報道，當日新增治愈出院病例64例，解除醫學觀察的密切接觸者1567人，重症病例較前一日減少2例。

 境外輸入現有確診病例174例（其中重症病例1例），現有疑似病例5例。累計確診病例2249例，累計治愈出院病例2075例，無死亡病例。

 截至8月13日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例690例（其中重症病例39例），累計治愈出院病例79462例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例84786例，現有疑似病例5例。累計追蹤到密切接觸者804180人，尚在醫學觀察的密切接觸者21456人。

 31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者28例（境外輸入24例）；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察14例（境外輸入7例）；尚在醫學觀察無症狀感染者309例（境外輸入167例）。

 累計收到港澳台地區通報確診病例4839例。其中，香港特別行政區4312例（出院3295例，死亡66例），澳門特別行政區46例（出院46例），台灣地區481例（出院450例，死亡7例）。

 大華網路報：台灣人自己會看 (2020-08-14 10:06:40)

 英國推出吃外食救經濟 排擠業績起反效果 (2020-08-14 09:19:11)

 台中探討觀光 吳政和憂兩岸此恨綿綿無絕期 (2020-08-14 00:12:08)

 香港增69宗確診 其中33宗源頭不明 (2020-08-13 18:16:45)

 日本東京新增206例 小池：疫情仍然嚴峻 (2020-08-13 17:58:21)

 紐西蘭疫情反彈 疑進口冷藏貨物輸入新冠病毒 (2020-08-13 16:21:02)

 秘魯新冠病例近50萬 政府出台新防疫措施 (2020-08-13 16:14:17)

 澳大利亞7月失業率升至7.5% (2020-08-13 15:59:24)

 降疫情虧損 德國馬戲團賣獅子糞便獲意外進帳 (2020-08-13 15:12:16)

 非洲新冠病例數超106萬 多國疫情惡化 (2020-08-13 14:33:52)

countries: 秘魯 英國 台灣 德國 香港 澳門 紐西蘭 日本

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 國家衛健委：新增新冠肺炎確診病例30例


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸女星鄭爽公開嗆聲裝修公司，再度掀起熱議！她14日震怒告發裝修公司惡行，直指「當初的承諾好像都是騙局，你們憑什麼認為消費者不敢揭穿你們的謊言呢？」甚至公開裝修公司的名字。

▲鄭爽發文怒嗆裝修公司說謊。（圖／翻攝自微博／鄭爽）

鄭爽文中透露，房子已經裝修2年，而且在數人推進下，選擇一次性付款，結果到處都出問題。她點名「尚層別墅裝修有限公司」的上海分公司不專業，包括窗簾軌道來回一個多月丈量，還是量錯尺寸，嘗試新風調節等人工智慧機能，最後感嘆「買一個風扇不香嗎，買一個手動窗簾不香嗎」，直說「真的太坑了」。

▲鄭爽一次付清款項，房子被裝修公司近2年。（圖／翻攝自微博／鄭爽）

同時鄭爽配文曬出抱愛犬的照片，再嗆「小時候怕東怕西怕告狀之後遭報復，但現在老命一條了，事我扛的起，但事（情）你必須給我幹明白，隨緣吧最差的結果就是現在。」她用字難掩憤怒，引發網友轉發驚呼「一定要他們負責」、「支持姐姐維權」、「天！不能欺騙消費者」。

▲鄭爽和愛犬枸杞住上海的家，親自揭露裝修騙局。（圖／翻攝自微博／鄭爽）

鄭爽擁有甜美外型，性格則嗆辣直率，面對負評爆料，都親自上火線回應。她早前和商務團隊爆發糾紛，對方更送出律師函，仍公開反擊，捍衛自身權益。

【鄭爽微博全文】

天哪天天在家聽叮叮咣咣我家房子裝修了真是都要兩年了，當初我好騙，在幾個人的推進下一次性把錢交出去，如今哪哪哪哪都有問題，當初的承諾好像都是騙局，你們憑什麽認為消費者不敢揭穿你們的謊言呢？

尚層別墅裝修有限公司，該為你們的不專業和推卸責任買單了。你們上海的分公司強制性對我進行了一次性收費，還沒有做到自己的承諾，現在在我家里強詞奪理，窗簾軌道都量錯尺寸，量了多少次了這一個月來來回回。 我真是說也不敢說怕你們，遭罪的也是我，當初說的新風調節調試好幾天，室內氣溫終於降到29度我們高興的眼淚都要飆下來，我買一風扇不香麽，我買一手動窗簾不香麽

以及摩根智能，真的太坑了我來翻一翻你們的名字。

小時候怕東怕西怕告狀之後遭報復，但現在老命一條了，事我扛的起，但事你必須給我幹明白，隨緣吧最差的結果就是現在。

枸杞我們走

title: 鄭爽怒嗆裝修公司說謊！　錢一次付清…房子遭敲打2年「窗簾軌道都量錯」


content_text:
（圖為台北國稅局。圖／林昱均）

財政部台北國稅局表示，企業經營外銷業務而發生的外銷損失，例如因解除或變更買賣契約致發生損失或減少收入，或因違約而給付之賠償，或因不可抗力而遭受的意外損失，可依照營利事業所得稅查核準則第94條之1之規定檢附證明文件、即可認列。

國稅局指出，依查核準則規定，外銷損失認定，除了要檢附買賣契約書（購貨條件及損失歸屬規定）、國外進口商索賠有關文件、國外公證機構或檢驗機構出具之證明文件（每筆損失金額在新台幣90萬元以下者免附）。

不過，國稅局將視賠償方式要求業者提供各項文件：（一）以給付外匯方式賠償者，其經銀行結匯者，應提出結匯證明文件，未辦理結匯者，應有銀行匯付或轉付之證明文件。（二）補運或掉換出口貨品者，應檢具海關核發之出口報單或郵政機關核發之國際包裹執據影本。（三）在台以新台幣支付方式賠償者，應取得國外進口商出具之收據。（四）以減收外匯方式賠償者，應檢具證明文件。其不應由該營利事業本身負擔，或受有保險賠償部分，不得列為損失。

(工商 )

title: 企業外銷損失 檢附文件就能認列


content_text:
原標題：今起劇院等演出場所觀眾限流調至50%

休閑

按照黨中央、國務院和市委、市政府統籌推進疫情防控和經濟社會發展的決策部署，為落實文化和旅遊部市場管理司關於印發《劇院等演出場所恢復開放疫情防控措施指南》(第三版)的通知精神，結合疫情防控形勢和演出行業現狀，自8月14日起，對北京市劇院等演出場所疫情防控措施進行調整。調整的主要內容有：

一是在充分做好防疫措施的前提下，劇院等演出場所可以舉辦中型及以下營業性演出活動。

二是恢復開放的演出場所嚴格執行人員預約限流措施，觀眾人數從不得超過劇院座位數的30%調整到50%，間隔就坐，確保安全距離。

三是含有多個劇場的綜合性演出場所，不同劇場之間可以實行錯時錯峰或者通過不同路徑出入場，並加強統籌調度，安排專人做好現場疏導，避免人員聚集。

當前全市疫情防控工作取得重大進展，成果來之不易，截至8月12日，北京市劇院等演出場所已有39家恢復開放。下一步，要繼續嚴格落實市委、市政府決策部署，按照文化和旅遊部有關要求和本市《新冠肺炎流行期間北京市演出場所防控指引》(第五版)，堅持「外防輸入、內防反彈」，嚴格落實四方責任，堅決把疫情防控放在首位，確保首都演出市場繁榮發展。

據北京市文化和旅遊局

things: 經濟 防疫

title: 今起劇院等演出場所觀眾限流調至50%


content_text:
瑞幸咖啡自曝財務造假，遭到那斯達克摘牌下市後，又一家中國企業被美國政府盯上。中國網路巨頭百度公布第二季（4月至6月）財報時透露，被指控財務造假的愛奇藝，正受到美國證券交易委員會介入調查。

愛奇藝近期才因新出爐的OTT專法，成為台灣的新聞焦點，如今陷入財務造假的醜聞，可謂一波未平一波又起。

延伸閱讀：全球第一部OTT專法來了！對每天都在看愛奇藝、Netflix的你⋯有差嗎？

在第二季的財報中，愛奇藝營收為10億美元，較去年同期成長4%，然而低於外界預期的10.5億美元，每股則虧損0.28美元，好於預期的每股虧損0.49美元。用戶數方面，第二季訂閱用戶達到約1.05億人，相較於去年同期的1.005億人成長約450萬用戶，且其中99.4%為付費用戶。

然而在這四平八穩的成績單後，百度透露愛奇藝由於被做空機構Wolfpack Research指控財務造假，目前正受到SEC介入調查，這則重磅消息導致愛奇藝股價一度大跌18%。

是中國Netflix還是瑞幸第二？做空機構揭露愛奇藝營收、用戶數造假

在SEC行動之前，做空機構其實早已盯上了愛奇藝。今年4月，Wolfpack Research發布一份調查報告，指控愛奇藝早在2018年於那斯達克上市前便存在財務作假行為，且至今依然如此。

被外國媒體譽為「中國版Netflix」的愛奇藝，是中國的主流串流媒體之一，與騰訊視頻、優酷視頻並列為中國三大串流影音業者，2018年從百度拆分後在美國上市，百度擁有其56%股份。

Wolfpack Research指控，愛奇藝透過浮報42%至60%的用戶，在2019年虛增了80億人民幣至130億人民幣的營收（約台幣338億至549億元），大約提高了27%至44%的營收，並透過膨風支付、購買影集的花費、資產收購的等類別支出，掩蓋財務造假的事實。

同時Wolfpack Research調查1,563名愛奇藝目標客群發現，愛奇藝約有31.9%的VIP用戶源自小米、京東等合作夥伴，然而愛奇藝卻在帳目上紀錄了「雙重會員資格（dual membership）」，意即將理應屬於合作夥伴的部分列成自己的營收，並將支付給合作夥伴的金額計為支出，膨脹了帳面營收。

且不只Wolfpack Research相信愛奇藝財務造假，前陣子踢爆瑞幸咖啡的渾水研究，當時也在推特上表示參與做空愛奇藝，聲稱他們與Wolfpack Research研究愛奇藝超過一年，在一線城市進行廣泛的問卷調查，以及從廣告業者取得數據，相信愛奇藝浮報了營收、用戶數、收購價格以及內容交易價值。

MW is short $IQ because we believe it's a fraud. We assisted @WolfpackReports with comprehensive research into IQ. MW believes that IQ fraudulently and materially overstates its users, revenues, acquisition consideration, and value of its “barter” content. https://t.co/GyNPNjxR7T

— MuddyWatersResearch (@muddywatersre) April 7, 2020
針對財務造假的指控，愛奇藝當時也出面否認，聲稱其研究錯誤百出，結論與解釋嚴重失真，強調一直以高標準管理公司，並遵守那斯達克及SEC的規範。

延伸閱讀：瑞幸咖啡遭摘牌下市，也順道把中國企業赴美IPO的路給「堵」了

美國對中國企業越來越不信任

在瑞幸咖啡爆出財務造假的消息後，美國政府對中國企業的不信任與日俱增，那斯達克先前才對赴美IPO的中國企業設下最低金額限制，參議院也通過《外國公司問責法案》，要求外國企業若連續3年無法接受審計機構的審查，則必須強制下市。

延伸閱讀：市值蒸發1,500億元！拆解瑞幸的跨國騙局：你喝的不是咖啡，是資本的眼淚

countries: 中國 美國 台灣

title: 愛奇藝遭控財務造假、年營收膨風500億！究竟是中國版Netflix還是第二個瑞幸？


content_text:
PGA錦標賽新科球王Collin Morikaw在賽後記者會中遇到一位身價非凡的「客座記者」，他是勇士隊當家射手Stephen Curry。身為高爾夫球迷的Curry在與Morikaw的對談中笑稱：「若有需要，我願意做你的桿弟。」

NBA日前於奧蘭多隔離區複賽，Curry所效力的金州勇士則因戰績差被排除在外，而身為高球「迷弟」的他，當然不會錯過今年的PGA巡迴賽，不只在賽後記者會驚喜現身擔任神祕客座記者，更向新科冠軍Collin Morikawa進行提問。

訪談中「記者」Curry向Morikaw問道，比賽中是否會一直關注領先榜，Morikaw則回答：「我在比賽中總是習慣盯著它（領先榜），但並不會因名次變化而感到壓力。」對話裡Curry還毛遂自薦的說：「我現在非常有空，若他願意，可以在接下來三個月裡擔任他的桿弟。」Curry在勇士隊的年薪高達4000萬美元，或許會成為史上身價最高的桿弟。

23歲的Morikaw是來自美國的日裔選手，PGA錦標賽僅僅是他由業餘轉職業後，所參加的第二場大賽而已，更是他第一次參加美國PGA錦標賽，首次參加便以低於標準桿13桿的總成績267桿，拿下第一，超越老虎伍茲的紀錄，成為賽會第3年輕的冠軍。（實習記者：巫伂鍹採訪報導）

title: 高球「迷弟」Curry    毛遂自薦成球王「桿弟」


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北14日電）台水今天公告，台中市西屯區、南屯區部分區域22日至23日將停水23小時，停水用戶數4230戶，影響地區的民眾應提前儲水備用。

台灣自來水公司今天公告，近年來因氣候變遷、旱澇不均，造成水資源日益枯竭，為避免珍貴水資源浪費，將檢測配水池安全，預計22日上午8時，在台中工業區一帶辦理「工業區加壓站配水池安全及防範滲漏檢測作業」，停水至23日上午7時止，總計23小時，停水用戶數4230戶。

journalist: 中央社記者楊舒晴台北14日電

taiwan-subdivisions: 西屯區 南屯區

title: 台水檢測配水池安全 台中22日8時起區域性停水 | 生活


content_text: 度過風平浪靜的7月後，台灣周遭開始變得「熱鬧」，據臉書粉絲專頁「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，明、後兩天火山灰低壓（原06W）終於爬到台灣來了，不過稍早卻已被聯合颱風警報中心（JTWC）宣告「死刑」，如今只不過是個普通低壓，確定不會變成颱風。

journalist: 黃雅琪

title: 家門口附近10天生成4颱風 專家曝趨勢認：颱風爆發期


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）蔓延，逃亡美國的中國病毒學家閻麗夢近日再度指控中國故意釋放病毒。（圖取自GTV）

2020-08-14 00:33:09

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）蔓延，逃亡美國的中國病毒學家閻麗夢近日再度指控中國故意釋放病毒。她並稱，若疫情源於自然，那不是中共的錯；若是病毒不小心外洩，也不必隱瞞。但中共卻從一開始就試圖掩蓋事實，並且刻意拖延病患診斷結果。

閻麗夢日前在《班農戰情室》（War Room）受訪時指出，中共從一開始就試圖掩蓋事實、發布誤導信息將病毒導向海鮮市場野味、拖延病患診斷結果、試圖推遲向世界公布病毒基因序，甚至交出了一個錯誤序列。她並舉出數三關鍵點，指控中國刻意釋放病毒。

閻麗夢說，如果病毒源自於自然，政府就不用對病毒負責，為什麼他們決定要犯下大錯阻止人們知道真相？「來自於自然的東西並不是政府的錯，對吧？」她說，如果真的是吃野味造成感染，中國也不是唯一一個有在吃野味的國家。

閻麗夢也表示，如果病毒從實驗室外流是一場意外，那為甚麼在去年12月、甚至更早之前就知道這件事時，政府不試著在初期阻止疫情的爆發？如果不是故意釋放病毒，那政府可以診斷所有人、替他們及親密接觸者檢查，了解病毒來源，並阻止疫情延燒。

閻麗夢指出，如果當時政府不想承認這病毒是他們有意為之，仍可處罰在研究室某些能對此負責的人，沒有必要讓世界組織找一些與他們有關係的人，一起告訴世人一堆又一堆的謊言，「如果病毒是起源於自然，或者實驗室不小心洩露的，他們完全沒必要隱瞞這種真相」。

countries: 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 控中國故意釋放病毒 閻麗夢指出三關鍵：完全毋須隱疫


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】中市南屯區為公共化教保服務需求量較高的行政區，考量幼童就近托育便利性，市府積極編列經費，並爭取中央補助新建豐樂非營利幼兒園，12日啟用，可招收318名幼生；市長盧秀燕表示，幼兒園12班中特設3班幼幼班，提供2至3歲幼兒就讀，市府將持續普設費用平價、師資比及教育品質高的幼兒園，讓幼童擁有良好的教育場所。

盧秀燕指出，她上任以來積極推動「公托公幼倍增計畫」，預計111年底前增加18班，108至109學年度已增設131班、擴增3,600餘名進入公共化幼兒園就讀機會。另行政院規定各縣市幼托家庭支出不要超過15%，臺中市目前幼托占家庭支出僅8%、為六都最低；未來將持續增設公托公幼、減輕年輕父母負擔，讓大家敢生敢養。

教育局長楊振昇表示，為提供幼生安全、舒適的學習空間及平價優質的公共化托育服務，市府爭取中央經費及前瞻基礎建設計畫補助，加上市府自籌款，合計挹注1億2,597萬元興建豐樂非營利幼兒園，經公開評選委託由嶺東科技大學經營。

嶺東科大校長趙志揚說明，校方將秉持大學教育的專業態度，透過分齡、混齡、個人、小組及團體教學，鼓勵幼兒學習適應團體生活，觀察幼兒多元學習情況進而發覺潛力；同時引導家長參與及引入社區資源，營造多元學習的環境氛圍。豐樂非營利幼兒園109學年度開園招生即額滿，每位幼生每月僅需負擔3,500元、其餘皆由市府支付，實質減輕家長經濟負擔。

教育局表示，豐樂非營利幼兒園地處南屯區豐樂里，位處第八期豐樂市地重劃區及第十三期大慶市地重劃區交界處，周邊人口日益增加，可及時提供市民平價優質公共化托育服務、減輕家長育兒負擔，將有助於在地市民安心就業、幼兒安心就托就學。

12日竣工啟用典禮，由幼兒園幼童活潑可愛的表演揭開序幕，盧秀燕在楊振昇及消防局長曾進財陪同下出席，市議員劉士州、朱暖英、張耀中、林祈烽、南屯區代理區長林秋萬及在地多位里長均出席共襄盛舉；立委張廖萬堅、市議員何文海也派代表到場參加。

people: 盧秀燕 劉士州 張廖萬堅 朱暖英 何文海 張耀中 林祈烽

taiwan-subdivisions: 南屯 臺中 臺中市 南屯區

title: 中市南屯首座非營利幼兒園啟用     盧秀燕：讓年輕人「敢生敢養」


content_text:
世界上仍存在許多科學無法解釋的詭異現象！資深媒體人林裕豐透露，過去採訪教誨師聽過不少靈異故事，曾經就有1名殺人犯一審獲輕判，怎料他不僅不知悔改，更炫耀自己犯案過程，豈料隔天早上就被發現離奇慘死獄中。

林裕豐在節目《震震有詞》中分享詭異故事，這名殺人犯為40萬狠殺欠債人，一審判決出爐沒判死刑，而且也不是無期徒刑，「殺了人只判十幾年之後，他整個就是得意了」，開始在獄中裝老大，逢人吹噓犯案過程，「我當初殺他的時候，槍抵著他，他一直拜託我怎樣…就一直在渲染就對了」。

豈料，隔天早上竟以坐著的姿勢被剪成一條一條的衣服勒死，「大家也是覺得說他就是被鬼索命」，不過當時有個倒楣獄友，當天早上起床，驚見他坐著睡很熟，因此就去把他搖醒，「一轉過來『呃』，最後一口氣像打嗝一樣，呃就打在他的臉上」，自此生一場重病，獄友要求去祭改收驚還被主管婉拒。

《TVBS》提醒您：
自殺解決不了問題，卻留給家人無比悲痛。請珍惜生命。
請再給自己一次機會
生命線 請撥1995
衛福部諮詢安心專線：珍愛生命，請撥打 1925（24小時）
張老師專線：1980
反霸凌專線：0800-200-885

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

journalist: 編輯 廖子盼 報導

title: 殺人犯獲輕判不悔改「吹噓犯案過程」…隔天詭死害慘獄友


content_text:
作者：幸福空間

增加空間使用坪效的重點在於機能合併，無論是利用高度或平面的重疊、複合式家具，使同一單位空間可以具有多重身分，例如書房增加沙發床即可變身客房，諸如此類的作法都屬於複合。

在設計思考的時候，可以「頻率」與「時間差」為原則。使用頻率高機能應該當主角，使用頻率低機能做配角，例如書房天天使用可當成主角，客房一個月僅用1 ∼ 2次就是配角；或者，一天只佔1/3使用時間的寢區是配角，2/3醒著的時候都在客廳是主角。這些配角空間就可以放在複層，或運用特殊家具隱藏，必要的時候才展現出來。

時間差運用，則是兩個性質類似、使用時間卻不同的空間可以合併，例如同一張桌面，晚上6 ∼ 8點當成餐桌，其餘時間可當成書桌，就能將書房與餐廳合併，但倘若是書桌全天候都堆滿電腦與文件的話，根本找不出縫隙插針，那就不好合併了。

手法1 機能合併 > 利用門片靈活隔間，一房多用

利用可移動隔間或隱藏家具，在必要時可圍塑空間、增加機能，轉換空間角色。例如書櫃結合隱藏掀床、書桌結合滑軌可輕易移開，將書房變身成為客房；或者利用摺疊門、滑門、移動牆等活動隔間，將開放空間一角變成獨立房間的手法。

▲（圖片提供／尤噠唯建築師事務所）

延伸閱讀：【收納專輯】擺脫小坪數裝修地雷 避免4個無用畸零收納

手法2 走道應用 > 避免純走道，加設機能不浪費

要提升空間坪效，就要盡可能避免單純走道產生。透過空間配置，將公共空間放在空間中央，直接以公共空間連結私密空間，是一種減少純粹走道的設計手法。其次，將走道兩側的牆面結合儲物功能、摺疊工作站（以不阻礙動線為原則），或是在走道盡頭加上閱讀平台等，都是提升走道機能的做法。

▲（圖片提供／德力設計）

手法3 積木堆疊 > 向上爭取空間，次要機能往上放

利用高度將次要機能往上放的手法，可爭取更多使用面積。例如坪數不夠的臥房內可將床寢設計在複層，下方區域擺放衣櫃，或做為書房等多功能使用。甚者，樓高 4 米 2 的房子則可將房間設計在夾層，增加房間數。設計夾層要注意，倘若上層空間的高度不足站立，建議樓梯最後一階的跨距可以較高，使能保持頭不碰到天花板的站姿，做為彎腰進入夾層的準備。

▲（圖片提供／馥閣設計）

▲（圖片提供／馥閣設計）

延伸閱讀：5種小坪數「色」計，騙過你的雙眼！

【本內容節錄自精選好書《這樣隔間，不後悔：從動線、坪效、採光、收納到家人相處，只要做對8件事，你會感謝自己一輩子！》】

書名：這樣隔間，不後悔：從動線、坪效、採光、收納到家人相處，只要做對8件事，你會感謝自己一輩子！

出版社：原點

作者：原點編輯部

隨時分享居家設計大小事！

【幸福空間】電視節目播出資訊

全時段播出 幸福空間居家台(HD) CH125｜東森財經台 CH57｜超視 CH33

點這裡看更多►►►

保證「不撞牆」 沙發背牆輕改裝

[closet] 日本人的超聰明「衣櫥」收納法則！

大理石可以用印的？一半預算，印出細致石材紋路

title: 解決空間不夠用難題　3大手法瞬間激增空間坪效


content_text:
前國會助理陳惟仁、李易諴、林雍達涉嫌為中共對台情蒐人員發展組織，北檢十三日依違反國安法起訴。在押的陳惟仁（左二）、李易諴（右二）下午移審法院，裁定陳、李分別以十萬、六萬元交保。（中央社） 記者黃翠娟／台北報導

行政院會十三日通過民法部分條文修正草案，成年年齡由二十歲降為十八歲，成年後不光是結婚，還可以買手機、租房子、辦信用卡，也可以擔任公司發起人、董事。新制最快二０二三年上路。

行政院長蘇貞昌在行政院會就「民法部分條文修正草案等三十八項涉及青年權益下修十八歲法案」作成裁示，目前已有一百一十餘個國家採十八歲成年制，下修成年年齡到十八歲也是回應民意。

該報告案涉及三個重點，一是調降成年年齡，將民法成年年齡自二十歲降為十八歲；第二個是修正結婚年齡，將民法男女結婚年齡統一修正為十八歲；第三配合民法調降，其他法律參考民法成年標準之年齡門檻，原則亦調降為十八歲。

報告案指出，調降民法成年年齡的理由除了接軌國際，也是為了權責對等，與現行刑事、行政完全責任年齡予以一致化。

在成年年齡未調降前，申辦信用卡、銀行開戶、買手機、簽契約等，都要等到二十歲才能自主辦理，否則須交由法定代理人同意才能執行。

政院拍板通過下修成年年齡，只要年滿十八歲，從生活面、金融面到商業面都有其影響。滿十八歲除可申辦信用卡、銀行開戶、貸款、買手機、簽契約、租房子，還能擔任公司發起人、董事。

至於調降民法成年年齡後，民眾原依照相關法令規定、行政處分、法院裁判、契約得享有至二十歲或成年之權利或利益，如撫卹金、遺屬年金、補助款、救助款、夫妻離婚後所約定對未成年子女之扶養費等，於新法施行後，其於修正施行前已取得之既有權益，亦保障持續享有至二十歲。

民法成年年齡調降事涉民眾權益且相關法令數量眾多，至少需兩年緩衝期，暫定施行日期為二０二三年一月一日。

journalist: 黃翠娟

title: 政院拍板 民法下修18歲成年 | 中華日報


content_text:
據中國國家知識產權局資訊，任天堂於今年 7 月申請註冊一批與「寶可夢」相關商標，包括《寶可夢 走！》等，目前商標還處於「等待受理」狀態，無法查詢詳細資訊。

這商標名就是大家熟悉的《Pokémon GO》直譯名稱。不過叫「寶可夢 走你！」可能更接地氣？

不知道任天堂這次動作是否和《Pokémon GO》中國版有關，不過這批商標註冊，讓人聯想到老干媽的「商標護城河」……或許任天堂也有類似意圖。

▲ 老干媽：把保護打在網路上。

《Pokémon GO》身為 LBS＋AR 手遊鼻祖，在全球紅了快 4 年，即使武漢肺炎疫情期間，收入都不減反增。

雖然中國有一大波粉絲對《Pokémon GO》翹首以待，甚至不惜翻牆＋虛擬定位遊玩，但可惜的是，至今遊戲在中國仍處於鎖區狀態。

面對任天堂這次行動，網友反應非常迅速，第一時間就 P 出心中更適合的名稱。

▲ 寶可夢：有被冒犯的感覺。

《Pokémon GO》會不會出中國版，誰也不曉得。不過令人汗顏的是，消息剛傳出，就有許多想蹭《寶可夢 走！》流量的廣告，像雨後春筍紛紛冒出來。

▲ 比記者還快的速度。

（本文由 遊戲葡萄 授權轉載；首圖來源：Niantic）

title: 任天堂申請《寶可夢 走！》商標，中國版有希望嗎？


content_text:
SynCore Biotechnology Co’s (杏國新藥) pancreatic cancer treatment, SB05PC, has passed an interim analysis showing that the drug is safe, the company said on Tuesday.

SynCore, which began the analysis in May, appointed four external experts and statisticians to serve on an independent data monitoring committee (DMC) to review the results from the phase III trial for SB05PC, which began on July 31.

“The committee concluded that SynCore can continue its phase III trial without any adjustments and that the drug is safe — the best conclusions the DMC could reach,” Tim Lee (李志文), chairman of parent company Sinphar Pharmaceutical Co Ltd (杏輝), told a news conference in Taipei.

The committee usually reaches one of three conclusions: to continue the phase III trial without adjustments, to halt the trial because the drug is not safe, or to make adjustments to the trial even though the drug is safe, Lee said.

“The DMC’s conclusion gave us more confidence in SB05PC, which should also delight our shareholders,” SynCore general manager Su Muh-hwan (蘇慕寰) said.

The phase III trial, which is expected to be completed next year, has 218 patients enrolled, Lee said.

SB05PC is designed as a second-line treatment in combination with gemcitabine, a chemotherapy medication, for people who do not respond to first-line medicine Folfirinox, a combination of leucovorin, fluorouracil, irinotecan and oxaliplatin.

Participants in the phase III trial are randomly separated into two groups: One is only injected with gemcitabine, while the other is given a combination of gemcitabine and SB05PC, Su said.

As SB05PC is designed to prolong a person’s life, SynCore cannot complete the trial until all of the patients pass away, Su said, adding that the firm would review whether patients on SB05PC survived longer than those without it.

During the phase II trial, participants who took SB05PC and gemcitabine had an average overall survival of nine months, compared with 7.4 months for those who only received gemcitabine, he said.

SynCore would determine whether a patient’s overall survival — the length of time from the start of treatment until their death — is longer in phase III or phase II, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SynCore’s SB05PC deemed safe


content_text:
布萊德彼特與安琪莉娜裘莉的離婚條件談不攏，到現在彼此雖然都取回合法單身身分，還需要等小孩監護權與財產分配拍板定案後才能真的分道揚鑣。外界總以為裘莉故意拖拉時間，想要爭取更有利自己的條件，但Page Six網站報導，她其實並沒有想拖著不解決，卻發現負責幫她與布萊德彼特協調的法官，竟然和布萊德彼特的律師有業務和金錢上的往來！

新冠肺炎疫情期間，布裘各自住在開車10分鐘距離之處，被認為方便小布就近到裘莉家接手陪小孩，彼此也看似有了共同平分監護權的默契，甚至還被媒體報導關係變得更好，不再像婚變初期那麼針鋒相對。

不過，裘莉一發現法官曾經與小布的律師有些往來、近年來又曾經手過幾樁離婚案卻遲遲談不出結果，馬上感到有申請換人的必要，免得與小布無法徹底離異，人生不能進入新的階段。

此舉是否會讓布裘近期的和緩關係再度惡化？還有待觀察。裘莉目前仍主要負責照顧小孩，布萊德彼特只有探視權，可是兩個養子麥杜斯、派克斯都無意與他破冰，裘莉還是更有勝算。

journalist: 記者蘇詠智／即時報導

title: 布裘離婚戰又生變數？裘莉發現法官與小布秘密關係！


content_text:
中國外匯占款連降6個月，但降幅連續第四個月收窄

 中國7月份央行口徑的外匯占款環比減少人民幣19.31億元。這是外匯占款連續第六個月下降，不過，降幅連續第四個月收窄，顯示中國經濟迅速從疫情中復甦、股市和人民幣匯率大幅反彈，以及美元指數暴跌，對跨境資金帶來積極影響。
中國央行周五午後公布的數據顯示，7月份央行口徑的外匯占款環比減少人民幣19.31億元，至21.1723兆元。

這是外匯占款連續第六個月下降，不過，降幅連續第四個月收窄，顯示中國經濟迅速從疫情中復甦、股市和人民幣匯率大幅反彈，以及美元指數暴跌，對跨境資金帶來積極影響。

此前6月份外匯占款環比下降60.16億元，至21.1742兆元。

1月底外匯占款為21.2374兆元，環比增加57.17億元，為連續下降17個月後，首次轉增。

...

journalist: olivia.guo 發稿

title: 中國外匯占款連降6個月，但降幅連續第四個月收窄


content_text:
「一日農夫」正夯，吸引民眾享受農家樂，在農遊券帶動下，高雄九大農村休閒場域成為大熱門。遊客可到旗山糖廠社區參加「蕉傲－農村奧運會」，到杉林區採金煌芒果，在田寮月世界拔地瓜，或到六龜區品嘗薑黃星空晚宴，在農村感受心靈與五感的雙重療癒。
高雄市農遊行程豐富多元，到美濃區可體驗採摘野蓮。圖／高雄市農業局提供

從國道十號下交流道，高雄後花園的旗山、杉林、甲仙三區呈帶狀廊道，首站可從旗山糖廠社區玩起，品嘗古早味香蕉包、製作碰糖或焢土窯，享受農村特有美味。
旗一糖廠社區推蕉傲農村奧運會，可以煮碰糖、焢土窯。圖／高雄市農業局提供
糖廠社區內有「大旗美物產直賣所」，嚴選32名友善小農、13處社區及2處休閒農業區的農產品，是集結大旗美地區農特產的超級門市，能把旗山香蕉、美濃白玉蘿蔔、橙蜜番茄、六龜梅子及旗山老街人氣伴手禮一次購足。

沿台29線前進旗山圓富社區，可到「隘堤咖啡館」歇腳，喝阿嬤沖泡的咖啡，服務生平均80歲起跳，阿嬤們臉上滿布歲月刻痕，穿戴粉紅花布頭巾、圍裙，服務熱忱滿分。
到高雄杉林區築夢新故鄉 ，可體驗挖新鮮芋頭。圖／高雄市農業局提供
繼續前進到杉林築夢新故鄉，嚴選水蓮、白玉蘿蔔、南瓜等季節蔬果，還有高麗菜乾、客家鹹豬肉等食材，研發客家風味義大利麵、紫蘇梅干菜飯糰、客家腐乳封肉等特色料理，搭配窯烤披薩DIY，讓饕客吮指留香。

行程壓軸可安排造訪甲仙大田社區，當地「半杯咖啡館」格外引人好奇，為何叫「半杯咖啡」，原來是年邁長輩手會發抖，端咖啡到客人面前可能只剩半杯，店家不占便宜，所有遊客都能免費再續一杯，成為最大特色。
高雄甲仙大田社區的半杯咖啡妙趣多，遊客可免費再續一杯。圖／高雄市農業局提供
半杯咖啡館服務生年紀雖長，選用的咖啡豆是社區在地種植的台灣本土豆，風味出色，也以甲仙大田社區附近區域栽種的紅龍果、龍鬚菜等，開發出綜合水果冰茶、活力鮮果綠拿鐵、黑糖薑汁蘇打、薑糖咖啡等特色飲品。
看橘世代 更多新聞

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜區 美濃區 田寮 旗山 甲仙 杉林區 高雄市

title: 愛玩橘／高雄後花園廊道 喝長輩泡的咖啡


content_text:
台北市議員王鴻薇帶景新里長突擊違法日租旅館，驚爆竟藏需居家檢疫外國旅客。（記者周閩生攝） 記者周閩生／台北報導

為防疫需求，從國外入境者都須進行居家檢疫，台北市議員王鴻薇日前接獲民眾陳情，指稱景新里台北一０一附近一棟七樓公寓內，不僅存在違法日租套房，竟還兼居家檢疫地點；王鴻薇邀警察局、觀傳局、里長及區公所前往會勘了解，發現該址不但有違法日租事實，且日前住過居家檢疫的外國旅客。王鴻薇怒批，這完全就是防疫破口。

王鴻薇表示，景新里當地民眾向市府觀傳局投訴該址各式問題，據觀傳局查察報告，有房客已經很明顯是只住十四天短期，而且表明是居家檢疫，但市府仍然沒有相應裁罰或處理，放任鄰居住戶恐慌，甚至在多次投訴後，觀傳局竟表示「民眾怕浪費行政資源，不再對此案進行回覆，市府如此消極態度不顧市民安危，這才是真的浪費行政資源」。

景新里里長孫積德指出，因違法日租套房地點為舊大樓，住戶很多都是長輩，而且垃圾也是統一管收，管理員都不敢收這戶的垃圾，先前居家檢疫者的垃圾都推積在樓梯間，此外，住戶事前也不清楚有臨時居家檢疫者入住。

王鴻薇強調，經調閱信義區公所的資料，發現自今年三月一日起該戶至少已有四次相關機關前往查察，共七人以上於四樓進行居家檢疫十四天，更有外籍旅客回覆表示，自己是支付了四千五百美金來短租十四天居家檢疫。

王鴻薇除當場要求觀傳局要負責到底外，並怒批違法日租套房沒相關防疫配套措施，不僅造成住戶恐慌，在境外移入個案日增下，這完全就是防疫破口。

journalist: 周閩生

title: 防疫破口?!違法日租套房 驚爆藏居檢旅客 | 中華日報


content_text:
香港反送中事件持續延燒，不少示威者在衝突中受傷或被捕，台灣民眾關切港人是否能來台尋求政治庇護。不過，在立法院躺了超過10年的「難民法」草案，至今仍未三讀通過。雖然外界疾呼應儘速立法，但當前兩岸關係敏感、又適逢明年大選，「難民法」要在立法院下會期闖關，恐怕困難重重。

香港衝突擴大 難民法再掀討論

香港反送中抗爭持續擴大，警民衝突畫面近日充斥新聞版面。民進黨立委王定宇在臉書發起投票活動，詢問網友是否贊成儘速完成「難民法」立法，有限額的接受港人尋求庇護？超過8成民眾都表示贊成，認為應在立法院新會期儘速通過「難民法」，讓追求自由的港人能有庇護的國度。

「難民法」草案從2005年送進立法院，2008年國民黨執政後列為優先法案。在立法院躺了11年的「難民法」，終於在2016年初審通過。但直到2019年的今天，草案仍在黨團協商階段，遲遲未能排進二、三讀，立法進度持續卡關。

根據初審通過的「難民法」草案，外國人或無國籍人，因戰爭或大規模自然災害被迫離開原籍國或原居住國，或因種族、宗教、國籍、屬特定社會團體或持特定政治意見而遭迫害，得向我國申請難民認定。審查難民認定案件期間，內政部得對申請人暫予指定居住所或安置，除非有特定情況，且通過委員會審查，否則不得強制驅逐出國。

台灣地狹人稠 容納難民恐有限制

提案修法的民進黨立委尤美女表示，法案卡關的其中一個因素就是台灣社會是否已經準備好接受難民，因為台灣在1970年代其實曾接受過難民，只是把他們放在澎湖管理、監控，是不符合人道的作為。尤美女：『德國他們接受難民其實是融入式的，讓這些難民能夠跟社會，甚至進入到家庭裡面，跟整個社會融合的方式，這是需要透過社會更多溝通跟理解，否則就像德國後來因為一件性侵的案子，整個難民政策就大轉彎，這裡就會牽涉到台灣社會是不是準備好，大家真的是要雙手擁抱所有來自各國的難民。』

尤美女強調，「難民法」是針對外國人，不包含中國大陸及港澳地區人民，因此難民法通過的同時，「兩岸人民關係條例」及「港澳條例」也必須配套修法一起通過，否則即使難民法通過，香港人也無法適用。

國民黨立委吳志揚認為，台灣想在世界人道救援盡一份心力，雖然是正確方向，但是否有足夠能量接納世界各國難民、會不會引起更多國際爭議，必須審慎思考。吳志揚：『台灣有沒有能力接受難民，怎麼接納、有沒有什麼條件或限制，還是無條件歡迎世界各國難民都來，那就可能發生像德國或有些國家的難民政策，最後國內的人會有點反彈，因為他(難民)會來吃你社會資源，還有工作的問題，你不可能只是養他們。』

民進黨立委林靜儀也指出，台灣地狹人稠，每年可以容納多少難民、要做何種限制，是目前協商中主要的討論重點，另外，接納難民也會牽涉到國安問題。林靜儀：『其他國家的難民，他可能來自於跟他關係沒有明顯敵對的國家，那我們要如何區別這個所謂的香港難民事實上是中國進到香港之後，跟我們敵對，然後用難民的身份來台。』

林靜儀也說，「難民法」會挑動中國敏感神經，在國家主權定位上，朝野政黨也有不同看法，所以協商進度能不能順利推進，也要等新會期開議後才比較明確。至於目前香港的狀況，在「兩岸人民關係條例」中其實已經有相關條文可以處理，雖然她認為「難民法」有其必要，但香港問題還是先透過「兩岸人民關係條例」處理更為即時。

現行法令模糊 難民法立法有必要

東吳大學法律系教授胡博硯則認為，香港目前的狀況雖然可以用兩岸人民關係條例及港澳條例處理，但現行法令規範過於模糊，行政機關執法會有一定難度，還是應該立法明確規範。胡博硯：『香港問題倒是可以讓我們必須正視，如果屆時候香港因為情況惡化，發生有人被政治迫害的情況，他來台灣尋求庇護，我們要怎麼處理這個問題，我覺得這個時候應該是一個很好的時機。』

胡博硯也說，雖然外界擔憂「難民法」會激怒中國，但就目前兩岸關係看來，他認為不會因為難民法再對中國造成進一步的刺激，反而應該專心解決未來可能發生的問題。如果現在不儘速排案討論，未來恐怕也很難再有適當時機。

不過，由於立法院下會期是預算會期，又適逢2020大選，立法院按照慣例在選前都會提前休會，「難民法」即使獲得民意支持，在時間不足、朝野政黨共識不明朗的情況下，是否能在下會期順利三讀通過，還有待觀察。

（本文轉載自中央廣播電台）

countries: 台灣 德國 香港 中國

events: 反送中 性侵

people: 林靜儀 王定宇 尤美女 吳志揚

references: 網友 臉書

title: 預算會期加大選年 難民法闖關困難重重


content_text:
日期:8月13日晚，2020斯諾克世錦賽繼續進行。在第一階段比賽中，5-3領先的羅尼-奧沙利文，在第二階段比賽中上來連丟4局，最終以7-9暫時落後馬克-塞爾比。雙方的第三階段比賽將於14日傍晚17點繼續進行。

在雙方第一階段比賽中，「火箭」還是上來就展現出了自己的優勢，連勝2局，大比分2-0領先。此後雙方各有勝負，最終將比分暫停定格在5-3上。

而第二階段一上來，奧沙利文的準度完全沒有發揮出來，反倒是塞爾比穩站穩打，很快就連下4局，7-5逆轉進入中場休息。下半場，奧沙利文雖然狀態還是有所回升，但低級失誤還是很多，而比分也最終被定格在了7-9。

第9局，塞爾比率先上手得到1分。奧沙利文做防守，將白球貼上紅球堆。塞爾比反做，奧沙利文解球時，不慎母球落袋，被罰4分。幾經防守后，塞爾比拼進左側底袋紅球，再做防守。奧沙利文連續2次解球失誤，被罰8分。塞爾比一桿拿下6分后，再做防守（20-0）。奧沙利文拼左側底袋紅球不進，塞爾比再防。奧沙利文終於拼右側底袋紅球成功，但只拿到19分后，黑球左側底袋不進。

塞爾比防守，奧沙利文再次上手，單桿8分后，左側中袋紅球不進。此後，奧沙利文再得1分，雙方依舊做防守。塞爾比抓住機會，單桿拿下28分（48-28）。雙方繼續防守，奧沙利文解球失誤，被罰4分。此時檯面上還有1顆紅球。塞爾比再次抓住機會，一路清到綠球，遺憾咖啡球沒有打進，以61-28勝出，將大比分追成4-5。

第10局，塞爾比終於抓住機會，單桿打出97分，遺憾清彩階段黃球不進，最終以97-0再勝一局，將大比分扳成5-5平。

第11局，奧沙利文單桿19分后，藍球左側頂袋不進。塞爾比嘗試進攻右側底袋紅球未果。奧沙利文打進左側頂袋紅球上手，隨後打進咖啡球，順便K散紅球堆，但在單桿拿下14分后，左側底袋黑球不進（33-0）。塞爾比趁機打出單桿36分，沒機會，做防守。奧沙利文反做，塞爾比拼左側底袋，打進最後1顆紅球后，清彩清到藍球，粉球不進，以57-33再勝，大比分反超為6-5。

第12局，奧沙利文拼進遠台左側底袋紅球，打進綠球后，母球走位不佳，右側底袋紅球不進。塞爾比上手，單桿58分后，右側底袋紅球不進。奧沙利文防守，塞爾比再次上手，單桿36分后，以94-4再勝一局，大比分7-5領先進入中場休息。

中場休息之後，第13局，塞爾比率先上手，但右側中袋藍球不進，只得1分就中斷進攻。奧沙利文上手得到6分后，拼左側底袋紅球未果。塞爾比K散紅球堆，留下機會。奧沙利文打進左側底袋紅球后，咖啡球卻停在袋口未進。塞爾比拼左側底袋紅球不進，奧沙利文趁機單桿拿下87分，隨著最後1顆紅球翻袋不進，以94-1扳回一局，大比分變為6-7。

第14局，塞爾比拼進左側頂袋紅球，但單桿7分后，母球不慎貼上紅球堆，只能輕推解球。奧沙利文將球重新推回去后，造成僵局，重新開始。奧沙利文率先上手，但得到1分后，右側中袋藍球不進。塞爾比趁機上手，單桿62分后做防守。奧沙利文反做，塞爾比嘗試進攻右側底袋紅球未果。奧沙利文嘗試進攻左側頂袋紅球未果。塞爾比打進右側中袋紅球，但黑球未進。奧沙利文嘗試進攻左側底袋紅球未果，塞爾比做防守后，奧沙利文認輸，比分定格在63-1，大比分8-6。

第15局，塞爾比嘗試進攻左側中袋紅球失誤，紅球留在袋口。奧沙利文趁機上手，打出單桿82分，以82-0扳回一局，大比分7-8落後。

第16局，奧沙利文開局拼左側底袋紅球不進。雙方一番防守之後，還是奧沙利文率先得分，但只拿下9分，粉球右側頂袋不進，留下機會。塞爾比趁機單桿拿下76分，以76-9再勝一局，9-7領先結束第二階段比賽。

title: 世錦賽-奧沙利文7-9被塞爾比反超 第二階段連丟4局


content_text:
民眾拿中藥到台中市衛生局申請檢驗。圖／台中市衛生局提供台中市中醫診所病患鉛中毒案引起全國關注，台中市衛生局長曾梓展說，台中市政府全國首創建構中醫藥5層防護網，中華民國中醫師公會全國聯合會也發起自律宣言行動，由台中市中醫師公會理事長曹榮穎及大台中中醫師公會理事長黃坤山與公會理監事幹部率先響應，宣示使用合法中藥、絕不使用禁藥。中市府衛生局今天公布，鉛中毒人數再增加1人，總數達22人，這22人都是盛唐、九褔兩診所患者，排除最新檢方查獲有違法進用禁藥硃砂的康然診所。

檢方追查，盛唐中醫診所開立中藥含硃砂，九褔中醫診所五寶散含硃砂。中藥商供稱是向一名信譽良好老藥商購買硃砂，是中藥商在硃砂內加入鉛丹販售？還是各中醫診所自行私自添加鉛丹？是檢方追查重點。

中國醫藥大學附設醫院毒物科主任洪東榮說，鉛中毒臨床上以貧血、肚子痛，或手麻、骨頭痛，甚至血管硬化、肝功能異常、腎損傷等，但不易查覺，患者常因不明原因腹痛、重症檢測才發現，建議民眾避免食用來路不明粉末、偏方或草藥。

台中市前議長張宏年之子、現任市議員張彥彤上月底在臉書驚爆，他因鉛中毒併發多重器官發炎，醫院發出病危通知，後經醫院召回長期服用盛唐中醫診所院長呂世明開立中藥的父母、姊姊，發現一家4口都鉛中毒住院治療。

張彥彤指出，其中以張宏年最嚴重，2014年開始服用中藥養生，血中鉛含量爆表，高達360微克/100cc，約為正常人36倍，目前腦部受損約4成，未來恐面臨洗腎，因此控告呂世明殺人未遂。

台中市衛生局調查後將全案依醫療法、藥事法函送檢調偵辦，查出盛唐、九褔中醫診所涉嫌在中藥摻禁藥硃砂。

彰化白姓一家4人為調養身體，2年多來服用九福診所五寶粉，其中女兒最嚴重，2個月前常跌倒、跛腳，就醫驗出血鉛指數高達60~80微克／分公升。

台中市衛生局說明，截至昨(13)日前往醫院受檢人數共計219人，血中鉛含量超標人數22人。台中市衛生局查出，九福中醫診所珍珠五寶粉、天王補心丹檢出重金屬不合格，兩者都是內服藥，不應含有禁用成分(硃砂或鉛丹)。圖／台中市衛生局提供台中市衛生局查出，九福中醫診所珍珠五寶粉、天王補心丹檢出重金屬不合格，兩者都是內服藥，不應含有禁用成分(硃砂或鉛丹)。圖／台中市衛生局提供民眾拿中藥到台中市衛生局申請檢驗。圖／台中市衛生局提供

countries: 中華民國 中國

people: 張彥彤 張宏年

title: 台中鉛中毒案再添1人！台中建構中醫藥5層防護網獲響應


content_text:
國民隊投手「天才小史」Stephen Strasburg與總教練Dave Martinez今天在對大都會隊比賽中，再度被主審驅逐出場，原因是抗議好球帶，並且「口出惡言」。

Strasburg戴著口罩坐在觀眾席上也被趕出場，因為他喊：「這是ＸＸ的殘酷」，而主審Carlos Torres也拿下口罩趕人。

3局下，當投手Austin Voth頭一顆稍微偏低的外角球，結果主審不給好球，這才引發後續的抗議。

但是現在美國還是沒有開放球迷入場，因此球員場上聲音特別明顯。

title: MLB／對主審好壞球有意見　國民「天才小史」被趕出場


content_text:
大家辦信用卡的時候都會挑要選VISA還是Master還是JCB呢？

在這邊跟大家分享JCB的隱藏小秘密～

1.不用消費額度可以免費使用機場貴賓室

🕹日本所有機場、夏威夷機場不限次數使用

🕹上海浦東機場(中國)、仁川機場(韓國)、法蘭克福機場(德國)、吉隆坡機場(馬來西亞)、
素萬那機場(泰國)、樟宜機場(新加坡)、希思羅機場(英國)『每張卡2次免費/每年』

相關網址：http://www.jcb.tw/platinum/airport_top.html

2.自動加值10%回饋
🕹悠遊自動加值10%回饋，每月1日9:00開始登陸(每月限量16,200卡)，回饋上限100

相關網址：http://www.jcb.tw/campaign/autoload.html

3.399元使用桃園機場貴賓室3hr
🕹每月限200 名，每月1日早上10點開始登陸，使用時間至下個月底。

相關網址：http://www.jcb.tw/campaign/enjoy_discount_p.html

4.五星級下午茶，2人同行1人免費
🕹預定用餐日之前一週訂位，每卡每組限訂2人

相關網址：http://www.jcb.tw/precious/restaurant.html

5.機場接送
🕹刷卡購買國際航線機票或支付國外旅遊團費金額，且於上開刷卡消費日後之二個月內。

🕹達新台幣30,000元以上至新台幣59,999元，可享「指定國際機場接送去程或回程1次免費」之優惠。

🕹達新台幣60,000元以上，可享「指定國際機場接送去回程各1次之免費優惠服務」之優惠。

相關網站：http://www.jcb.tw/precious/airport.html

股票期貨海外期貨限時優惠中

🎉線上開戶免出門開戶請點以下連結↓↓↓

http://www.dcnf.com.tw/open_06.htm

開戶請指定『史美澤』優惠收續費等你來拿

🎉加LINE直接私訊

https://lin.ee/pPmhaZG

🎉關注部落格獲得期貨教學及每日報告

https://max0966941663.weebly.com

🎉關注臉書粉絲團https://www.facebook.com/%E5%A4%A7%E6%98%8C%E6%9C%9F%E8%B2%A8- %E7%BE%8E%E6%BE%A4-111607787278644

大昌期貨營業員史美澤

電話：（02）2968-6889

Line ID：0931044711

地址：新北市板橋區東門街30-2號9樓之2(捷運府中站一號出口)

107年金管期總字第001號

countries: 德國 泰國 馬來西亞 新加坡 中國 英國 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 板橋區 桃園 新北市

title: 『生活小達人』JCB 你所不知到的隱藏功能（機場貴賓室免費用）-MEI MEI 趴趴走-欣傳媒生活頻道


content_text:
台積電破天荒大手筆發債，外資嗅到「不尋常」的味道！里昂證券昨（13）日發布的報告指出，台積電大手筆發債，歷來都和擴大資本支出有關，推測是英特爾將外包CPU大單的利多近了，並將台積電目標價從500元進一步升上530元，追平摩根士丹利樂觀預期的目標價。

里昂特別在報告大標寫下「準備什麼大動作嗎（loading up for something big）？」，直指台積電大手筆發債，很可能是為了即將到來的大單做準備。

里昂證券亞洲科技產業部門研究主管侯明孝表示，台積電日前宣布發行40億美元債券，對台積電這家謹慎控管資本結構的公司來說，「不太尋常」，因為發了高額美元債，台積電長債規模將攀上歷史紀錄，而發債多半和資本資出擴張有關，不排除是英特爾外包CPU大單「近了」。

侯明孝指出，今年來台積電發債動作頻頻，先是2月和5月董事會通過決議，這兩次應屬於單純的再融資，日前又重磅宣布發行40億美元債，令人震驚。如此一來，台積電今年的長債規模一舉衝上新台幣2,601億元，是2019年的十倍，2018年的五倍，創歷史新高。

侯明孝表示，台積電大力發債，又在史上最低的利率環境，透露未來兩年的資本支出將續強。歷史經驗上，通常是台積電準備擴大資本支出才會這麼踴躍，最近一次是2011-2014年發債規模三年成長17倍，資本支出提高了63%。

侯明孝補充，里昂對於「成長」也有不一樣的看法，一般認為，擴大資本支出可能削弱獲利，但他們認為，擴張反而是推動營收更上層樓動能，譬如2009-2013年台積電資本支出翻倍，營收也翻倍，2010-2016、2012-2019年也是例證，因此里昂上修台積電2018-2022／2023年資本支出將翻倍，營收也會從340億美元倍增到680億美元。

英特爾來說，里昂認為，台積電未來五年資本支出只會因此增加200-250億美元，但實際卻多很多，不排除台積電是為了美國廠多做準備，甚至考慮買下英特爾工廠，這同樣是符合美國利益的效率做法。

title: 台積狂發債 外資推測接大單


content_text:
中共總書記習近平日前對制止餐飲浪費行為作出表態後，不僅網路上「大胃王」等吃播影音遭全面封殺，大陸全國人大常委會法工委行政法室一級巡視員張桂龍也表示，將會通過多種立法、決定等形式，對制止餐飲浪費行為作出具體明確規定，建立制止餐飲浪費行為的長效機制。
新華社日前報導，習近平以「怵目驚心、令人痛心」形容大陸的餐飲浪費現象。習還說，「儘管我國糧食生產連年豐收，對糧食安全還是始終要有危機意識，今年全球新冠肺炎疫情所帶來的影響更是給我們敲響了警鐘。」習近平強調，要加強立法，強化監管，採取有效措施，建立長效機制，堅決制止餐飲浪費行為。

在習近平發言後，大陸隨即展開各種制止餐飲浪費的運動，包括：湖北武漢餐飲行業協會率先發出「N-1」點餐倡議，福州、哈爾濱等地隨後跟進。所謂「N-1」是指，按用餐人數減少一人點餐，例如有十個人用餐就只點九人份的菜，不夠再加點。
而在央視新聞前天點名批評後，抖音、快手等大陸熱門短影音平台也全面刪除各種「大胃王」等吃播影音，並封殺相關網紅的網路帳號。
中共中央紀委國家監委網站昨天更發布張桂龍的專訪稱，習的重要指示表明了中共中央對制止餐飲浪費行為的高度重視和堅定決心，大陸全國人大常委會領導高度重視，明確要求按照習的要求，抓緊研究提出立法工作方案，並決定成立工作專班開展相關工作。
張桂龍稱，大陸全國人大常委會法工委正對國內外有關制止餐飲浪費行為相關立法、文件和政策措施進行梳理研究。他指出，大陸現行法律中雖有關於制止浪費行為的原則規定，但比較分散，系統性、針對性、集成性還不夠強。
張桂龍表示，下一步，將會同有關方面就加強制止餐飲浪費行為立法問題認真研究、深入論證，通過多種立法、決定等形式，對制止餐飲浪費行為作出具體明確規定，在糧食安全保障法和其他相關法律制定修改中分別作出有針對性規定。

title: 習近平開口後…禁浪費食物 人大將立法


content_text:
▲中醫師鄭愛蓮表示，使用肥皂塗抹清潔沖水，將皮膚表面髒汙清除後再上藥，才能讓藥效發揮最大作用。（圖／ingimage）
【NOW健康 楊芷晴／新北報導】異位性皮膚炎是種慢性、反覆發作的皮膚疾病，多數因為遺傳過敏性體質引起，後天的飲食、環境、壓力、熬夜等因素都可能影響病情。1名年約25歲的男性，自幼時就有異位性皮膚炎的症狀，斷斷續續吃藥、擦藥，並未完全根治，後來身體、背上的患部變得苔癬化，幾乎無法排汗，直到尋求中醫耐心治療多年，如今皮膚已恢復正常、觸感不再粗硬，終於擺脫異位性皮膚炎長久以來的困擾。

異位性皮膚炎 常因遺傳導致

收治這名男性病患的中醫師鄭愛蓮表示，異位性皮膚炎和溼疹病症相似，初期會出現丘疹，發癢、紅腫且表面潮溼，但水泡症狀較不明顯，發作的部位常見於四肢手肘、膝窩和頸部等，長期下來皮膚會摸起來粗粗硬硬，毛細孔閉鎖、也不易排汗。急性發作期時可透過類固醇藥物讓紅腫消退較快，但並非長久之計，若合併中醫治療，病情可以獲得很快穩定，藉由慢慢調理身體就能收效。

中醫認為異位性皮膚炎要越早治療越好，通常是因為遺傳因素導致，除合併鼻子過敏、流鼻水等病症，還會反應脾胃問題。脾胃屬於五行中的土，在身體裡具有循環升降作用，若出生後脾土較弱，便表示代謝能力不好，其他五臟六腑的功能也會受影響，包括肝主血、疏泄，與排毒、壓力及情緒相關，因此出生後就有異位性皮膚炎的病史，必須耗費較長的時間修復、調理，讓皮膚狀況慢慢轉好。

中醫調理由內而外補養體質 降低復發

針對異位性皮膚炎的中醫療程兼顧內服外用雙管齊下，內服五苓散、或是麻杏薏甘湯、防風通聖散等，鄭愛蓮指出，用藥皆需視個人體質病情而定，會適時添加止癢、祛風的藥方，當皮膚治療漸入佳境，就開始著重調養身體，由內而外補養體質，降低皮膚疾病的復發。或許有人會擔心長期服用中藥恐傷腎，但現今科學中藥皆有經過政府抽檢，其實不須擔心重金屬與農藥殘留問題。

皮膚表面髒汙清除後再上藥 才能發揮藥效

臨床上常遇到病患回診時，抱怨為何皮膚紅腫程度仍未消退，好得很慢？結果發現多數是因為皮膚清潔工作未落實所致。有位10歲小病患，罹患異位性皮膚炎時紅腫、出水，因為怕痛、媽媽也捨不得，清洗時只簡單用清水沖而已，然而應該使用肥皂塗抹清潔並沖水，將皮膚表面髒汙清除後再上藥，才能讓藥效發揮最大作用，必要時可擦綿羊霜或凡士林有助滋潤，加快傷口結痂乾燥，降低不慎感染成蜂窩性組織炎的機率。

調整生活作息 飲食切忌躁進貪嘴

現代人生活作息型態改變，常有熬夜的習慣。鄭愛蓮提醒，夜晚11點起是肝膽經解毒運行期，10點前若無法上床，最遲應在凌晨12點就寢，才能有助於皮膚疾病的修復力。此外，急性發作期絕對不能碰海鮮類，可以吃豬雞肉、青菜，但辣椒和酒類及冰冷飲皆禁食，水果及生菜沙拉屬生冷類少碰，如西瓜、芒果不能吃，奇異果、鳳梨和草莓也容易成為過敏原，也應避免食用。當皮膚狀況逐漸穩定後，建議先從魚類、牛肉等開始食用，每次少量嘗試1樣食物，觀察3天後身體若能正常代謝，便可慢慢恢復飲食，不應躁進貪嘴，以免症狀反彈。

更多NOW健康報導

▸雷射撫平歲月痕跡再進化 脈衝時間從奈秒到皮秒快千倍

▸毛小孩中暑因為毛太長？ 獸醫師：關鍵在於鼻子長短

taiwan-subdivisions: 清水 士林 新北

title: 異位性皮膚炎反覆發作難擺脫 中醫調養攻略由內而外 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 台積電轉投資封測廠精材董事長陳家湘表示，第3季整體產能利用率看增有譜。3D感測所需之光學繞射元件(DOE)封裝將有季節性回升，更值得一提的是，12吋晶圓測試(CP)產能...

journalist: 何致中

title: 精材12吋晶圓測試業務上膛 3D感測作先鋒