content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

8月14日，ST岩石發佈2020年半年度報告。

報告顯示，公司2020年上半年營業收入為2290.8萬元，同比下降69.19%；歸母凈利潤為415.43萬元，同比下降43.75%；扣非歸母凈利潤為241.22萬元，同比下降68.96%；基本每股收益0.01元/股。

公司自1993年12月上市以來，已經現金分紅3次，累計已實施現金分紅為8514.22萬元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對ST岩石2020年半年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為2290.8萬元，同比下降69.19%；凈利潤為402.87萬元，同比下降46.81%；經營活動凈現金流為1.35億元，同比增長464.86%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入大幅下降。報告期內，營業收入為0.2億元，同比大幅下降69.19%。

項目201806302019063020200630營業收入（元）6630.82萬7435.61萬2290.8萬營業收入增速-12.15%12.14%-69.19%
• 歸母凈利潤大幅下降。報告期內，歸母凈利潤為415.4萬元，同比大幅下降43.75%。

項目201806302019063020200630歸母凈利潤（元）1368.81萬738.57萬415.43萬歸母凈利潤增速151.95%-46.04%-43.75%
• 扣非歸母凈利潤增速持續下降。近三期半年報，扣非歸母凈利潤同比變動分別為536.64%，-40.6%，-68.96%，變動趨勢持續下降。

項目201806302019063020200630扣非歸母利潤（元）1308.27萬777.13萬241.22萬扣非歸母利潤增速536.64%-40.6%-68.96%
從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 銷售費用變動與營業收入變動差異較大。報告期內，營業收入同比變動-69.19%，銷售費用同比變動128.32%，銷售費用與營業收入變動差異較大。

項目201806302019063020200630營業收入（元）6630.82萬7435.61萬2290.8萬銷售費用（元）73.18萬167.66萬382.8萬營業收入增速-12.15%12.14%-69.19%銷售費用增速-38.31%129.12%128.32%
結合經營性資產質量看，需要重點關注：

• 存貨增速高於營業成本增速。報告期內，存貨較期初增長680.36%，營業成本同比增長-86.11%，存貨增速高於營業成本增速。

項目201806302019063020200630存貨較期初增速-54.9%680.36%營業成本增速-38.59%25.62%-86.11%
• 存貨增速高於營業收入增速。報告期內，存貨較期初增長680.36%，營業收入同比增長-69.19%，存貨增速高於營業收入增速。

項目201806302019063020200630存貨較期初增速-54.9%680.36%營業收入增速-12.15%12.14%-69.19%
結合現金流質量看，需要重點關注：

• 營業收入與經營活動凈現金流變動背離。報告期內，營業收入同比下降69.19%，經營活動凈現金流同比增長464.87%，營業收入與經營活動凈現金流變動背離。

項目201806302019063020200630營業收入（元）6630.82萬7435.61萬2290.8萬經營活動凈現金流（元）486.04萬2381.84萬1.35億營業收入增速-12.15%12.14%-69.19%經營活動凈現金流增速-92.04%390.05%464.87%

報告期內，公司毛利率為67.59%，同比增長140.55%；凈利率為17.59%，同比增長72.66%；凈資產收益率（加權）為1.62%，同比下降34.15%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率較為波動。近三期半年報，銷售毛利率分別為35.82%、28.1%、67.59%，同比變動分別為337.57%、-21.55%、140.55%，銷售毛利率異常波動。

項目201806302019063020200630銷售毛利率35.82%28.1%67.59%銷售毛利率增速337.57%-21.55%140.55%
• 銷售毛利率增長，存貨周轉率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期28.1%增長至67.59%，存貨周轉率由去年同期166.66次下降至0.94次。

項目201806302019063020200630銷售毛利率35.82%28.1%67.59%存貨周轉率（次）-166.660.94
• 銷售毛利率增長，應收賬款周轉率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期28.1%增長至67.59%，應收賬款周轉率由去年同期35.15次下降至14.3次。

項目201806302019063020200630銷售毛利率35.82%28.1%67.59%應收賬款周轉率（次）-35.1514.3
• 預收款項/營業收入比值顯著高於上年同期。報告期內，預收款項/營業收入比值為17%，顯著高於以往同期。

項目201806302019063020200630預收款項（元）282.87萬210.25萬389.38萬營業收入（元）6630.82萬7435.61萬2290.8萬預收款項/營業收入4.27%2.83%17%
結合公司資產端看收益，需要重點關注：

• 凈資產收益率持續下降。近三期半年報，加權平均凈資產收益率分別為4.83%，2.46%，1.62%，變動趨勢持續下降。

項目201806302019063020200630凈資產收益率4.83%2.46%1.62%凈資產收益率增速132.21%-49.07%-34.15%
從非常規性損益看，需要重點關注：

• 非常規性收益佔比較高。報告期內，非常規性收益/凈利潤比值為62.9%。（注：非常規性收益=投資凈收益+公允價值變動凈收益+營業外收入+非流動資產處置損失）。

項目201806302019063020200630非常規性收益（元）62.45萬36.25萬253.23萬凈利潤（元）1430.26萬757.35萬402.87萬非常規性收益/凈利潤8.25%4.79%62.9%

報告期內，公司資產負債率為17.65%，同比下降13.85%；流動比率為4.62，速動比率為4.36；總債務為100萬元，其中短期債務為100萬元，短期債務佔總債務比為100%。

從資金管控角度看，需要重點關注：

• 預付賬款變動較大。報告期內，預付賬款為67.6萬元，較期初變動率為1134.57%。

項目20191231期初預付賬款（元）5.48萬本期預付賬款（元）67.64萬
• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長1134.57%，營業成本同比增長86.11%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201806302019063020200630預付賬款較期初增速-736.42%1134.57%營業成本增速-38.59%25.62%-86.11%
從資金協調性看，需要重點關注：

• 自由現金流為負。近三期半年報，自由現金流分別為-0.2億元、-0.2億元、-123.3萬元，持續為負數。

項目201806302019063020200630自由現金流（元）-2324.19萬-2210.64萬-123.27萬
• 資金較為富裕。報告期內，公司營運資金需求為-0.4億元，營運資本為1.9億元，經營活動、投融資活動給公司均帶來較為寬裕的資金，公司現金支付能力為2.3億元，資金使用效率值得進一步關注。

項目20200630現金支付能力（元）2.3億營運資金需求（元）-3559.9萬營運資本（元）1.95億

報告期內，公司應收帳款周轉率為14.3，同比下降59.33%；存貨周轉率為0.94，同比下降99.43%；總資產周轉率為0.06，同比下降68.03%。

從長期性資產看，需要重點關注：

• 總資產周轉率大幅下降。報告期內，總資產周轉率同比大幅下降至0.06。

項目201806302019063020200630總資產周轉率（次）0.090.180.06總資產周轉率增速-48.36%111.1%-68.03%
從三費維度看，需要重點關注：

• 銷售費用增速超過20%。報告期內，銷售費用為382.8萬元，同比增長128.32%。

項目201806302019063020200630銷售費用（元）73.18萬167.66萬382.8萬銷售費用增速-38.31%129.12%128.32%
• 銷售費用/營業收入比值持續增長。近三期半年報，銷售費用/營業收入比值分別為1.1%、2.25%、16.71%，持續增長。

項目201806302019063020200630銷售費用（元）73.18萬167.66萬382.8萬營業收入（元）6630.82萬7435.61萬2290.8萬銷售費用/營業收入1.1%2.25%16.71%
點擊ST岩石鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：ST岩石營業收入大幅下降


content_text:
【記者任揆棟 /雲林報導】雲林地檢署偵辦斗六市璟美環保科技公司弊案，今日出動四名檢察官指揮大批調查員，前往縣府及縣長公館搜索，並將縣長蘇治芬、環保局長黃揮原及承辦員鄭木聰等三人帶回偵訊後。

檢方認為蘇治芬等三人涉嫌重大且有串證之虞，加上還有涉嫌重大的雲林縣工商發展投資策進會總幹事陳勇兆尚未到案，因此於晚間向雲林地院聲請羈押三人。

雲林地檢署偵辦弊案動作，清晨由主任檢察官林文亮、檢察官李鵬程、黃裕峰、李文潔等四人，指揮大批調查員「兵分十二路」，搜索雲林縣政府、縣長官邸、環保局等十二處所，並將縣長蘇治芬、環保局長黃揮原及承辦員鄭木聰等人帶回偵訊。

主任檢察官蔣得龍表示，璟美公司為興建垃圾掩埋場，投資近七千萬元，該公司股東林文優、張晉彰、洪植一及黃鴻斌等人為取得操作野i，遂請與蘇治芬熟識之葉安耕幫忙。

葉安耕於去年九月間在斗六市中華路長興冰店，將璟美公司所簽發之十張支票（面額五百萬元）交給蘇治芬，蘇治芬看完後，將支票交還葉安耕保管。

林文優、黃鴻斌、高朝國、張晉彰、林尚永等人，提領一百五十萬元，由高朝國親自交給鄭木聰五十萬元（另一百萬元則交給當時的環保局長顏嘉賢），希望鄭木聰在審查璟美公司申請設置野i證時予以放水，鄭木聰收受該五十萬元後，使璟美公司得以免作環境影響評估，順利取得設置野i。

據指出，璟美公司取得設置野i後，由張晉彰將十萬元親送給鄭木聰。璟美公司原申請規定掩埋場容積已飽和時，應立即停止營運，林文優等人為能繼續違法超收垃圾，以牟取更多不法利益，於今年七月十七日親自將五十萬元交給黃揮原收受。

journalist: 任揆棟

taiwan-subdivisions: 雲林縣 公館 雲林 斗六

title: 蘇治芬縣長等三人涉貪污案遭聲押-政治


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】有消息稱，美國正與多國調查來自中共高官在海外10萬億美金資產，擬用於疫情賠償。首當其衝的是江澤民家族，預計總資產過萬億美元。近期，川普（特朗普）政府對中共的抨擊和制裁層出不窮。
截止美國東部時間8月14日，全球確診中共病毒感染病例已經超過2000萬人，至少73萬人死亡。美國病例超過500萬，死亡人數超過16萬。（註：因中共和伊朗隱瞞疫情數據，真實數據比統計的要高）。
美國川普總統多次提及，北京隱瞞中共病毒疫情真相釀成全球危機，這次疫情是美國遭受的最嚴重襲擊，嚴重程度超過日本偷襲珍珠港、911恐怖攻擊事件和越南戰爭。
正在美國進行遊說促美宣布中共是犯罪集團的香港實業家袁弓夷，8月12日對大紀元《珍言真語》節目爆料說，四處訪問的美國國務卿蓬佩奧，正試圖遊說各國支持凍結中共高官在境外的資產，保守估計以10萬億美元計，有關款項可用於疫情賠償。
袁弓夷透露，美國方面正在和其它盟國討論，怎麼凍結這些錢，把10萬億美金都凍結了，將來起碼大部分可能用來賠償病毒造成的損失。如果你要等中共給你拿錢，那你永遠拿不到。
第一，他們沒錢了；第二，他們不肯給錢，那你就凍結他們在境外貪官的錢，包括中共的錢，看將來怎麼分配，來賠償全世界的損失。蓬佩奧到處飛、到處跑，做了很多工夫，跟他們討論，這樣就得到他們的支持，又有錢分給他們。
有消息指，美國正與多國調查來自中共高官在海外10萬億美金資產，擬用於疫情賠償。江澤民家族預計總資產過萬億。(大紀元合成圖片)
那麼是如何計算出中共高官家族在海外有10萬億美金資產呢？
袁弓夷解釋，前美國中央情報局職員斯諾登（Edward Snowden）7年前匿港時，曾說中國出逃資金有4萬8000億美金，通過洗錢的辦法，或直接去中國央行那裡換，他們給人民幣，就換出這些外匯出來。
比如，當時中國要「走出去」，投資「一帶一路」借用這些東西走出去。這是七年前，之後又起碼走了同樣這麼多錢，所以加起來有10萬億，全部都是有依據的。
袁弓夷披露，10萬億美金資產中，前中共黨魁江澤民家族占最大份額，大約有1萬億美元。江家真是控制了中國30年，由89年六四開始江澤民上台，到了97年鄧小平死，權力全部交給他了，江家的勢力範圍不只是在上海，整個中國都有勢力。
最好、最容易賺錢的三家通訊公司，上海那麼多銀行都被江家控制著。
袁弓夷說，阿里巴巴、騰訊、支付寶，微信支付等公司，背後有江氏家族支持，江家給他們權利，他們才能做到今日這麼大規模。馬化騰和馬雲幫江家代持很多股份。前兩年江家收回他們的股份，基本都收回了。後來習近平要來管阿里和騰訊了。
江澤民家族富可敵國 位居世界隱形首富
有「腐敗總教練」之稱的江澤民，在執政期間以貪腐治國，其子江綿恆素有「中國第一貪」之稱。此前就有報導披露，江澤民家族控制的國家資產至少有1萬億美元，洗白的資金高達5000億美元，位居世界隱形首富，富可敵國。
江家控制的海外資產包括基金、股票、銀行、信託，能源股份、科技股份、黃金期貨、房地產、海外控股公司、離岸公司等，均由江孫江志成代表江家持有。
據《中國事務》披露：江澤民在瑞士銀行的祕密帳戶上存有3億5千萬美元；江還在印尼巴厘島有一棟豪宅，據悉是由中共前外長唐家璇90年代花1000萬美元替江購買的。
2020年在福布斯富豪榜上，亞馬遜創辦人貝索斯蟬聯全球首富，身家達1130億美金。上榜富豪榜單上有2095名億萬富翁，財富總額為8萬億美元。
換句話說，一旦把江家財產公布，江澤民家族不僅是全球首富身家十倍，而中共高官海外資產也超過全球福布斯上榜富豪身價總值。
據披露，江澤民家族控制的國家資產至少有1萬億美元。（合成圖片）
中共特權階層資產藏匿地分布圖
除江家之外，中共權貴家族轉移到海外的財富早已經達到天文數字。
根據美國「卡內基國際和平基金會」列舉的數據顯示，自1990年以來，中共貪官每年造成的直接經濟損失約在9875億到1兆2570億人民幣之間。
據香港《爭鳴雜誌》此前報導，根據國務院研究室、國家發改委等多份調研報告，得出中國約有10萬2千700多億元人民幣資產流失在境外，相當於2016年GDP（78萬億元）的13%。
藏富於西方的主要資產包括：所在國物業、住宅、商廈、公司企業、債券、帳戶資金等。
中共特權階層資產藏富於境外的分布表：1、美國：5200億；2、加拿大：2000億；3、英國：1800億；4、法國：1300億；5、澳大利亞：1200億；6、西班牙：820億；7、意大利：600億；8、德國：550億；9、荷蘭：300億；10、瑞士：360億。
資金主要來源和渠道包括：1、中共高中級官員、家屬、親屬經商資金長期積累；2、國企、民企、中外合資企業高管及家屬利用特權承包工程等資金；3、中共特權階層通過地下錢莊渠道將錢套匯到境外。
4、駐外中資機構、地方政府駐外辦事窗口高層及下設公司斂財；5、借公幹、外派駐境外條件開設公司斂財；6、借移民、留學把資金、資財流向海外。
報導說，從目前趨勢看，資金轉移海外是潮流。中共管天管地，特別是管人的思想，可就是管不了「錢」。因為「錢」都控制在中共特權階層手中。
儘管上述曝光的數據已經非常驚人，但仍被認為只是特權階層藏富於境外的冰山一角。2018年港媒提到，中共不少高官及軍方將領存巨額資金在美國，有部分超級大領導人在美資產更以萬億元計，家人親屬亦移民美國，以離婚作為掩飾手段。
8月12日，在新京報貝殼財經主辦的夏季峰會上，中南海重要顧問余永定警告說，中美衝突尖銳化，美國不僅可以制裁中國銀行，還可以扣押中國（中共官員）的海外資產。
瑞士銀行。（FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images）
美國將管轄在港美國資金
美國國務卿蓬佩奧10日接受媒體採訪時表示，美國現在開始認真對中共進行反擊，而且還有一長串行動在考慮中。
袁弓夷估計，蓬佩奧一系列行動，包括收回美資在香港資金，限制美資投資中概股。美國政府不會讓美國資金在香港隨意投資，以及借錢給中國公司，相關措施會陸續頒布。
他說，從蓬佩奧近期一系列表態可以看出，美國要收回並管轄美國在香港的資金，包括投資在股票債券的資金，美國政府一定會逼資金回流美國。
看中國專欄作家鄭中原說，美國制裁只是第一步，而且其盟國還會繼續跟進。如果英國和整個歐洲動手、澳洲動手，中共和香港高官的資產無處可藏。
他說，美國制裁是全方位考量的布下的是天羅地網，現在香港一些跨國銀行正在配合美國的制裁令，切斷與香港高層官員的關係。
地處中歐的全球最大離岸金融中心瑞士也在醞釀針對中共的重磅行動。瑞士外長卡西斯8月2日表示，中共侵犯人權事件日益增加，「正背離開放之路」，「港版國安法」影響「一國兩制」落實。若中共政府堅持，西方國家誓將果斷回應。
瑞士政府8日正式發布全民公投通告，將在11月舉行公投，決定是否限制包括瑞士銀行在內的瑞士企業，跟海外侵犯人權者往來做生意。倘若有關法例獲得投票通過，瑞士企業在中國和香港的業務經營料會受到影響。
據瑞士銀行公布的消息，100名中國人在瑞士銀行的存款合計7.8萬億。
財經評論人士在視頻中說，中共權貴可以不怕美國制裁，但是絕對怕瑞士！瑞士的制裁比美國厲害一萬倍都不止！如果瑞士公投通過，100名中共高官家屬在瑞銀的約7.8萬億人民幣存款或將被凍結！中共權貴5000個帳戶約20萬億人民幣資金也將凍結！ 這一招比美國制裁香港狠一萬倍！中共權貴在發抖！
（記者李韻報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：戴明

countries: 越南 加拿大 伊朗 日本 印尼 法國 香港 中國 德國 西班牙 瑞士 荷蘭 英國 澳洲 美國

events: 疫情 死亡 公投

people: 習近平 川普

things: 人權 經濟

title: 曝美拟凍結中共官員10萬億海外資產 江家超萬億


content_text:
山老鼠涉獵殺台灣黑熊後與屍體合影。記者巫鴻瑋／翻攝
林務局和新竹檢警日前在大霸尖山附近山區破獲山老鼠案，逮捕十一名嫌犯，查扣市價百萬元的上百公斤千年樹瘤，現場意外發現不明動物骨骸，竟是台灣黑熊，頭與熊掌不見；嫌犯何姓男子稱因有野生動物侵入工寮找食物，設陷阱意外捕獲，以土製獵槍殺害，但否認烹食。檢警查扣他與黑熊屍體合照，得意洋洋，另案偵辦違反動保法。

據了解，由江姓與何姓男子組成的山老鼠集團，出沒海拔二五○○公尺雪山山脈大霸尖山附近，該處長滿參天巨木，以台灣扁柏、紅檜為主，樹齡上百年甚至千年以上；該集團鎖定千年神木樹瘤砍伐，再運下山製作成藝品，暴利驚人。
山老鼠砍下上百公斤樹瘤。記者巫鴻瑋／攝影
新竹檢方指揮保七總隊及新竹林管處組專案小組追查四個月，日前上山圍捕；該處位處深山峻嶺，眾人穿越二條溪流及數座山脈才抵達，在海拔二○○○公尺工寮當場逮獲九名嫌犯，現場查獲遭砍扁柏、紅檜及樟木等木材及樹瘤，隨後再逮捕兩嫌。

現場搜查時，警方發現工寮有不明骨骸及毛髮，一名何姓男子坦承曾用捕獸陷阱抓獲一隻公的台灣黑熊，以土製獵槍將其殺害；警方為求慎重將骨骸一同運下山，送往鑑定。

林務局新竹林管處說，山老鼠集團至少砍伐卅塊巨木樹瘤，總重超過五百公斤，製成木雕藝品價值可達數百萬元；集團倉庫也搜出一件已完成的樹瘤聚寶盆，重達六公斤。

title: 山老鼠狠砍千年樹瘤、殺黑熊


content_text:
警方首次破獲三倍券偽造集團！偽鈔集團自行印製假的三倍券，遭雲林檢警聯手破獲，逮獲5名嫌犯，並查扣面額250萬元的假三倍券，主嫌偽造國幣前科超過20次，今晚(8/13)遭檢方聲請羈押。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

title: 快訊／首破獲偽造三倍券！ 檢警逮5人、主嫌聲押


content_text:
814國際慰安婦日，前總統馬英九痛批蔡英文總統對慰安婦保障「光說不做」。（洪榮志攝）

大批民眾向台南市慰安婦銅像獻花紀念。（洪榮志攝）

814國際慰安婦日，長期關心慰安婦權益議題的前總統馬英九，14日在台南市參與慰安婦紀念日追思會時，除再度要求日本政府道歉、賠償外，更痛批蔡英文總統上任前說得很漂亮，慰安婦的事「我們會繼續做」，但至今已經連任卻什麼都沒做，呼籲蔡總統「說過的事要做到」，不能「光說不做」。

全台首座慰安婦紀念銅像在台南市中西區設立滿3周年，台南市慰安婦人權平等促進會今天上午舉行追思會時，不僅前總統馬英九、國民黨主席江啟臣等人都出席活動，大批關心慰安婦議題的民眾也前往紀念。

馬英九強調，慰安婦的事情還沒有了，日本人還沒有道歉、賠償，全世界很多地方也都還在繼續發生類似的事情，包括：IS及前陣子緬甸軍隊驅逐羅興亞穆斯林時也發生同樣的事情，這是現在進行式，「軍隊性奴隸」的事情並沒有終了，因此我們仍要持續關心。

馬英九指出，南韓、大陸的慰安婦各有20萬人，台灣有1200至2000人，菲律賓、印尼也都有；韓國人在1990年代最早開始發動聲援慰安婦的運動，1996年1月10日聯合國人權委員會發表的報告，更非常清楚地界定，所謂的慰安婦就是「日軍性奴隸」，但日本始終不肯道歉。

馬英九還說，抗戰勝利70周年時，日本安倍首相特別強調，對於大戰時期的侵略、殖民表示歉意；但是一提到婦女時就不講，僅說大戰時期有許多婦女的尊嚴與人格遭受嚴重侵害，「我們會牢記在心」為止，之後沒有任何的動作，這點讓我們始終感到非常遺憾。

馬英九更認為，現在的蔡政府，108年課綱不提慰安婦、不起戰爭時期的台灣，刻意刪除慰安婦的歷史，淡化台灣人抗日的史實，這是非常嚴重的事情；有些國中課本裡面提到，部分台籍婦女被迫充當慰安婦，好像有些慰安婦是自願的，但慰安婦根本沒有自願的，絕對不能讓這些老阿嬤的歷史被淹滅掉。

馬英九表示，2015年有一部慰安婦紀錄片《蘆葦之歌》，蔡英文總統當時看完後曾說，希望能夠作為轉型正義的第一步，但2017年蔡政府通過轉型正義條例時，完全完全沒有提到慰安婦的事情，顯然她不願意得罪日本，這一點我們非常不能諒解。蔡總統任期已經進入第2輪，對於慰安婦的保障她什麼都沒做，身為婦女的她，應該比我們更關心婦女的權益才對，希望她能夠實踐諾言。

江啟臣也指稱，慰安婦阿嬤絕對不是只有她個人的傷痛，也是國族歷史上面的傷疤，正視歷史、誠摯道歉，應該是日本政府面對過去歷史錯誤，以及面對戰爭侵害人權應該要有的基本態度，今天透過追思活動，就是要記取戰爭的殘酷、無情，並珍惜和平的難得可貴；但很不幸的是，直到今天為止，我們的阿嬤始終等不到日本政府誠摯道歉，更不用談賠償，取代的反而是更多的迴避、否認、推託，甚至限制，令人感到相當遺憾。

江啟臣還認為，日本政府對待同樣有慰安婦問題的韓國，以及對台灣，卻有不同的待遇，今天站在這裡就是為了要替已經去世、年邁無法出席追思紀念活動的慰安婦阿嬤們，同樣向日本政府要求一個誠摯的道歉；也只有誠摯的道歉，還原真相，才能真正撫平、撫慰阿嬤的心，也才能夠讓這一段戰爭的殘酷，真正成為過去的歷史。

(中時 )

countries: 菲律賓 印尼 日本 台灣 緬甸 韓國

people: 蔡英文 馬英九 江啟臣

taiwan-subdivisions: 和平 中西區

things: 人權 轉型正義

title: 814國際慰安婦日 馬英九批蔡英文「光說不做」


content_text:
交通部長林佳龍今天上午到台中市參加中彰觀光圈產業交流座談會。他在會前受訪，針對檢調偵辦立委涉嫌集體貪汙案傳出時代力量前主席徐永明聲稱300萬元現金向「學長」、林佳龍借貸一事表示，相關問題宜由檢方說明，若有必要願協助檢方調查釐清，他與徐永明沒有借貸關係，對不實報導已委請律師追究，以正視聽。

媒體詢問，此事是否渉及2022年台中市長選舉或派系鬥爭？林佳龍說，應留給司法單位偵辦的空間，他也期待台灣有言論自由、新聞自由得來不易，應尊重司法偵辦，不要做政治揣測，他覺得要讓證據說話，每一個人應努力來確保台灣的自由與民主。

林佳龍說，徐永明去年八月接任時代力量主席，曾在一次聚會中談及黨務財政負擔較重，盼尋求社會各界支持，他與徐沒有借貸的關係，至於外界的傳聞報導，檢方也已對外說明。對於不實的報導，他已委請律師採取法律行動，追究法律責任，以正視聽。

people: 林佳龍 徐永明

title: 影／徐永明300萬風波越演越烈 林佳龍喊告：與徐沒借貸


content_text:
【武漢肺炎】丹麥屠場逾 140 員工確診 產品本地多家超市有售 公司稱現售產品 6 月或之前生產立場報道2020/8/14 — 19:55

武漢肺炎持續於全球肆虐，近日接連有外國肉食生產商爆發疫情；昨日有巴西進口深圳的急凍雞翼被驗出武漢肺炎病毒，丹麥大型肉食生產商「丹麥皇冠」（Danish Crown）本月 8 日亦公布，位於首都哥本哈根附近的屠場有 142 名員工確診武漢肺炎，涉事屠場已停工。該公司肉類食品包括急凍豬肉、罐頭午餐肉亦會進口香港出售，「丹麥皇冠香港」在 FB 表示，所有現於香港出售的產品均是 6 月或之前生產，涉事廠房已暫時關閉及暫停出口，強調人類不太可能透過食物感染武漢肺炎．

食安中心回覆傳媒查詢時表示會跟進及調查。

142 人確診 丹麥屠場關閉至少一星期

丹麥皇冠上周六發聲明指，稱哥本哈根廠房 600 名員工第一輪病毒檢測後，驗出120 人樣本呈陽性反應，第二輪測試再驗出 22 人感染。丹麥皇冠表示，涉事屠場將關閉至少一星期，以中斷員工之間的傳播鏈，所有員工都必須隔離。

「丹麥皇冠」是丹麥大型出口商之一，以及歐洲最大肉食產生產商，其肉類產品亦有於香港各大超市包括百佳、惠康及 HKTV Mall 發售，包括急凍豬扒、豬頸肉、豬展及豬柳等，以及牌子為「Tulip」的罐頭午餐肉。「丹麥皇冠香港」在 FB 回應查詢，指所有現在於香港出售的產品都是 6 月或之前生產，涉事廠房已暫時關閉及暫停出口；又指根據世衛、歐盟、澳洲及新西蘭食物安全風險評估機構資料，人類不太可能透過食物感染武漢肺炎．

「丹麥皇冠」肉類產品亦於香港各大超市包括百佳、惠康及HKTV Mall有售。

世衛：無證據顯示食物可傳播病毒 美研究：病毒能在雪櫃環境生存

近日亦有進口冷藏食品被驗出武漢肺炎病毒，深圳市疫情防控指揮部辦公室昨日表示，從一份從巴西進口的急凍雞翼樣本表面驗出病毒；但接觸過該批產品的所有人員對檢酸檢測呈陰性（見另稿）；世衛緊急健康計劃總監 Mike Ryan 則指，現時未有證據顯示食物或食物供應鏈與傳播有關（見另稿）。但美國微生物學會 2010 年的研究曾指出，武漢肺炎病毒與沙士病毒相似，能在低濕度和攝氏 4.4 度以下溫度生存，與雪櫃的環境類似；港大感染及傳染病中心總監何栢良亦曾指，病毒在冷藏溫度存活時間較長，建議冷藏食品必須徹底煮熟，以防交叉感染。

journalist: 立場報道

countries: 丹麥 澳洲 美國 歐盟 巴西 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】丹麥屠場逾 140 員工確診　產品本地多家超市有售　公司稱現售產品 6 月或之前生產 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新華社記者唐師日前曾在社交平台發文稱，「我一兄弟，失去意識，已送往醫院搶救，祈禱！」相關消息引起關注，外界紛紛猜測正在搶救的人是誰？有人指昏迷者是前央視著名主持人崔永元。

不久後，中國演員袁立丈夫梁太平在自己朋友圈轉發了一則貼文：「為崔老師祈禱，願上帝安慰醫治渴望實話實說的人。」疑似暗示崔永元現在狀況不佳。

journalist: 中國新聞組／北京14日電

title: 崔永元傳昏迷入院搶救 袁立丈夫發文：為他祈禱


content_text:
記者陶本和／台北報導

故總統李登輝於7月30日辭世，享耆壽98歲，上午完成安息禮拜儀式，隨後繞行總統府完成最後巡禮，並於二殯火化。移靈車隊於下午2時20分左右抵達翠山莊，由李坤儀親自捧著爺爺的骨灰罈走入家門。

李登輝移靈車隊在上午安息禮拜儀式結束後，開往二殯火化，途中行經凱達格蘭大道，並繞行總統府一圈完成最後巡禮，而府內高層、憲兵也列隊致敬。在火化之後，車隊將骨灰罈送回家，暫厝於翠山莊，目前還需等五指山軍人公墓「特勳區」修建完工。

▲李登輝火化回家。（圖／記者黃克翔攝，以下皆同）

李登輝的移靈車隊於14日清晨6時40分起自台北榮總懷恩堂移靈，醫護人員在北榮列隊致哀，而移靈車隊於6時57分抵達濟南教會，舉行安息禮拜儀式。

在車隊離開醫院時，醫護人員自發性列隊致哀。台北榮總發言人黃信彰表示，這些醫護人員都是自願到場的，儘管李登輝辭世已過2週，全體同仁還是感覺到十分難過，相信李登輝現在化為千縷微風，還是眷顧著台灣。

隨後，移靈車隊抵達濟南教會，在追思與禮儀的部分，家屬選擇專門籌辦長老教會信徒後事追思活動的榮耀國際生命事業公司，依照基督教喪禮流程，負責著孝服、領遺體、整理儀容、入殮禮拜、安息禮、牧師祝禱、出殯、撿骨封罐等相關事務。

在禮拜儀式結束後，移靈車隊於11時10分左右開往二殯火化，途中繞行總統府一圈，完成最後巡禮。在總統府方面，則由總統府秘書長李大維率領府內一級主管，包括總統府副秘書長劉建忻、府內局處首長，以及總統府發言人黃重諺、張惇涵等人，於府前人行道致意。

在李登輝移靈車隊抵達時，憲兵211營值星官高喊敬禮口令，軍職人員手戴白色手套敬禮，而文官人員則採扶手禮致意，待車隊繞行總統府一圈之後，值星官再次高喊「禮畢」，送李登輝移靈車隊離開。接著，車隊在12點前抵達二殯，由於殯儀館出入複雜，現場已有警方部署，館方也出動多名工作人員預備。

李登輝：

●1923年1月15日出生

●台北市（院轄市）第4任市長（1978年6月9日－1981年12月5日）

●台灣省第11任省主席（1981年12月5日－1984年5月20日）

●中華民國第7任副總統（1984年5月20日－1988年1月13日）

●國民黨第2任黨主席（1988年7月27日－2000年3月24日）

●中華民國第7（繼任）、8、9任總統（1988年1月13日－2000年5月20日）

其他人也看了這些新聞...

►LIVE／李登輝移靈火化 「最後巡禮」文武百官府前致意

►最後巡禮！李登輝移靈車隊出發濟南教會 北榮醫護鞠躬送最後一程

►北榮照顧李登輝10多年 醫護團隊不捨告別：相信他會繼續眷顧台灣

相關熱門新聞...

►李登輝移靈車隊抵達濟南教會 與愛子李憲文同地入殮火化禮拜

►李登輝14日移靈火化「路線分3階段」 濟南教會周邊今晚8時起交管

►影／李登輝告別禮拜流程出爐 最後巡禮車隊繞行總統府一周

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中華民國

title: 快訊／李坤儀捧李登輝骨灰罈走進翠山莊家門


content_text:
2020-08-14 22:37:51

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（14日）晚間10時05分針對高雄市發布豪雨特報，針對南投縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、屏東縣、台東縣等6縣市發布大雨特報；此外，氣象局也針對高雄市發布大雷雨即時訊息，持續時間至晚間10時30分止，提醒民眾多加注意。

氣象局「豪雨特報」指出，由於對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，南投縣已有豪雨發生；今晚至明（15日）晨高雄市有局部大雨或豪雨，南投、台南、屏東、台東地區及雲林、嘉義山區有局部大雨發生的機率，請民眾注意雷擊、強陣風及溪水暴漲，低窪地區請慎防積水。

此外，氣象局也對高雄市發布大雷雨即時訊息，持續時間至晚間10時30分止，提醒民眾需注意打雷、閃電與劇烈降雨。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 南投縣 雲林縣 嘉義縣 高雄市

title: 雨彈夜襲！全台7縣市發布豪大雨特報


content_text:
台南市安南區鹿耳門溪水道因地勢險要，早期為台江內海對外進出門戶，有「府城天險」之稱，文史工作者陳熙城指出，地方耆老相傳，南明延平郡王鄭成功於1661年利用漲潮時從鹿耳門溪口登陸後，率軍打敗駐台荷軍，收復台灣。

陳熙城說，鹿耳門溪水道因地理地勢險要，自古就是台灣台江內海對外進出門戶，具有鞏固古台江咽喉的重要地位。鹿耳門溪水道面寬水淺，潮水落差極大，退潮時水深長不到3公尺，航道上溪床底部沖積物堆積，堅硬岩層等暗礁，造成溪水流動紊亂，經常導致船隻航行困難，甚至擱淺，自古被稱為「府城天險」。

台南市安南區鹿耳門溪出海口畔，豎立延平郡王鄭成功肖像。記者黃宣翰／攝影
1661年，鄭成功率領約2萬5千人自金門料羅橫渡台灣海峽，先後率軍圍攻普羅民遮城、熱蘭遮城，翌年擊敗荷屬東印度公司的部隊，以台灣西南隅為基地建立起明鄭政權，但攻台後不久，鄭成功即因急病去世。

現今沿著堤防走，可以看到一顆大石頭，上面刻了「府城天險」四字，看到這個石頭就可以知道你現在位於鹿耳門溪口，在這裡還可以看到聞名遐邇的「鹿耳夕照」，黃昏時刻來，可以看到晚霞和橙黃色的太陽下山，日落盡收眼底。
台南市安南區鎮門宮，主祀延平郡王鄭成功。記者黃宣翰／攝影
「府城天險」石碑旁，有間寺廟鎮門宮，鎮門宮外觀仿明式建築，面對著府城天險石碑，是主祀開台英雄鄭成功的一座宮廟，鎮門宫一樓牆上掛有2011年知名書法家王錫圭紀念國姓爺書寫的詩句：「誰能赤手掌白鯨，不愧英雄傳裡名，撐起東南天半壁，人間還有鄭延平。」鎮門宮特色之一，就是有兩位「赤腳西洋門神」，相傳彩繪師林中信認為當時荷蘭人落敗而逃，連鞋子掉了也來不及穿，所以就沒有畫上鞋子，傳為趣談。

countries: 台灣 荷蘭 印度

taiwan-subdivisions: 國姓 金門 成功 延平 溪口 安南區

title: 鄉野奇譚／府城天險 鹿耳門溪水道險要


content_text: 8月13日，根據香港特區政府衛生署衛生防護中心12日晚更新的患者住所資料，確診的廣華醫院44歲男護士居大圍名城一期3座，潛伏期間曾入住沙田萬怡酒店，屬源頭未明的本地個案；而名城在過去14天已有3名居民確診。圖為名城。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：张丽欣】

title: 確診廣華醫院男護士居大圍名城 屬源頭未明個案


content_text:
英國倫敦文華東方酒店於二○一五年十月二十二日舉行孔子課堂揭牌儀式，據稱是英國女王伊莉莎白二世最疼愛的次子安德魯王子（左）親自出席，與當時正在英國進行國是訪問的中國國家主席習近平一起揭牌。中國在全球設立多所孔子學院與孔子課堂，後者一般設在外國的中小學校園內，例如圖中的英國屬地澤西島奧特利爾中學（Hautlieu School）。（路透檔案照）

2020-08-14 05:30:00

〔編譯茅毅／綜合報導〕美國國務卿龐皮歐十三日宣布，其境內的中國「孔子學院」必須登記為「外國使團」（foreign mission）。彭博報導，這是美中關係明顯惡化的新發展，很可能使兩國更加緊張。根據美國非營利組織「全國學者協會」（NAS）資料，截至六月，該學院在美國還有七十五間，其中六十六間在獨立學院和大學校園內，例如加州的史丹福大學與喬治亞州的薩凡納（Savannah）州立大學。

龐皮歐在聲明中說，美方是在論斷孔子學院乃一個促進北京在全球的宣傳、在美國校園和從幼兒園、小學到中學教室有害影響力的實體後，所採取的對策。

彭博引述熟悉此事的消息人士報導，美國政府此舉將等同於論斷孔子學院為一個外國政府實質所有或有效控制，因此要該學院遵守類似外國駐美使領館遵守的行政規定。美國國務院和教育部去年即承諾對孔子學院採取更嚴格的監管。司法部長巴爾七月亦在演說中以孔子學院為例，指控中共企圖滲透、審查或利誘美國的學術及研究機構。

全球約有550間孔子學院孔子學院直屬中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室（國家漢辦），旨在美國及其他國家推廣中文和中國文化。據NAS研究，全球約有五五○間該學院。反對孔子學院的NAS認為，該學院的經費缺乏透明度、蔑視西方國家的相關規範，其教材或活動也看不到對中國政府而言很敏感的主題。NAS譴責該學院損害學術自由，不適合設在校園。

孔子學院長久以來被美國的「對中鷹派」鎖定，例如共和黨的佛羅里達州聯邦參議員魯比歐等國會議員。他們指控孔子學院就是中共政府事實上的宣傳部門，透過教授中文及中國文化當作工具，擴大北京在外國校園裡的政治影響力，也讓北京能夠利用揚言停止補助該學院的手段，審查這些外國大學的教材和學術活動。

「孔子學院總部」與國家漢辦是「一個機構，兩塊牌子」。但在歐美國家紛紛關閉該學院的趨勢下，中國教育部七月初成立「中外語言交流合作中心」和「中國國際中文教育基金會」，改以不同的門面，繼續經營該學院。

美國「外國使團法」規定，一個實體若被視為外國使團，就必須披露其人員名單、僱傭及解僱的決定，並向國務院登記其在美國租賃或擁有的房產，在租賃或購買新房產前需先獲得批准。國務院已先後在二月與六月，認定新華社、中央電視台等九家中國官媒為外國使團。

countries: 美國 英國 中國 澤西 喬治亞

title: 美再出手 孔子學院須登記外國使團


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-62635841323335855402020-08-14T07:48:00.001+08:002020-08-14T07:48:00.233+08:00輔英大三好學社至惠民啟智中心帶動唱【記者嚴光澎報導】輔英科技大學三好學社8月4日到14日至惠民啟智中心進行服務，由帶隊學姐蘇詩婷、帶隊隊長王軒琦、活動副隊長蔡濬崴與護理科系、醫技科同學共計11位同學參加活動，很快的今日的營隊已經結束了一天，繼續發揮我們更多的熱情與關懷來幫助更多需要被幫助的人。

輔英科技大學三好學社已經連續17年的暑假期間都回到了惠民啟智中心，當同學們回到中心時，有許多學員紛紛的大喊著我們隊員們的綽號，在這幾天裡三好學社隊員們跟隨著學員一起清掃便利超商、馬公天主堂，還去了博物館參觀文物，在這之間隊員們學習到了學員們工作的熱情和負責，也帶領了沙畫、外婆的澎湖灣手語教學以及歌舞表演等等有趣的活動。

蔡濬崴副隊長表示「喜捨的人是內心富有的快樂人；慳吝的人是內心貧乏的愁苦人。喜捨是快樂之道，慳吝是愁苦之源。」願意付出時間陪伴學員，比起吝嗇的人來說真的好很多。

帶隊王軒琦隊長說「一事不小心，方寸大亂；三句不對理，必遭反駁；十分不耐煩，事業難成；萬事學吃虧，萬方來會。」不管是服務還是做事情凡事都要有耐心，一步一腳印的做，事情才會做的好。

△三好學社隊員們跟隨著惠民啟智中心學員帶領了沙畫。（嚴光澎攝）

△輔英科技大學三好學社隊員們跟隨著惠民啟智中心學員一起清掃。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 輔英大三好學社至惠民啟智中心帶動唱


content_text:
台中國家歌劇院「陸府藝角」自8月1日起展出《土地孕育的配方》，藉由戶外一塊綠地，觀察植物的生長。

由「陸府生活美學教育基金會」主辦的《土地孕育的配方》展覽，為「雜草稍慢」藝術家雙人組：林芝宇、賴瑋婷聯手策展。

其中的主展覽計畫《我們野自由了》為綠地認養系列實驗計畫，在台中國家歌劇院野放種植雜草，再以修枝、局部剪取的方式採集後，讓觀眾認識雜草的種類，培養觀眾對環境的關注力。

「陸府生活美學教育基金會」表示，這些被統稱為「雜草」的植物，卻是人類生活中最親近的植物，藉由這次《土地孕育的配方》展覽，讓民眾用視覺、味覺、觸覺認識雜草、品嘗野草。

《土地孕育的配方》將舉辦兩場與民眾互動、體驗雜草不同面貌的系列活動，透過不同感官方式體驗真實土地的配方。包括8月22日的《從雜草到一鍋茶》與9月5日的《尋茶》靜心茶會。

陸府生活美學教育基金會自2016年進駐台中國家歌劇院並正式開啟「藝角Art Corner」空間，實踐善美的城市溫度，持續推廣生態、生活、生命的生機美學理念。

沒有展覽期間，來到歌劇院的民眾仍習慣到陸府藝角走走看看，是實現生活美學的最佳佐證。

此次展覽的「雜草稍慢」藝術家林芝宇，經歷過上山採草、學習青草茶製作，因為除草劑而興起為土地煮一鍋茶的心願。

另一位藝術家賴瑋婷本身就習茶、愛茶，透過最親近人類生活的野生植物「雜草」，採草做茶煮茶，製作手抄紙，進行各種發酵與料理，發掘各種可能性。

title: 土地孕育的配方 陸府用雜草煮茶


content_text:
【疫 ‧ 逝】聽不清吃不下的人生最後 21 天 港泰院友死者女兒：林鄭，如果你爸爸係咁，你會點？立場報道2020/8/14 — 22:47

【2020 年 7 月 28 日｜下午約 3 時｜東區醫院】

張伯躺在醫院深切治療部的病床上，一動也不動。因為要插喉，醫生向他施用了安眠藥物。若不是身邊的醫療儀器，他只像是睡得很熟而已。

被隔離的武漢肺炎病人不能探病，只能由護士拿著電話，透過視像，讓家人與張伯說說話。這個視像對話是臨時安排的，張伯的女兒 Mavis 不久前接到醫院來電，醫生說伯伯的狀況突然轉差，問「你們要不要再安排一次視像通話」。

這是第二次視像通話。在上一次通話，女兒呼喊的，是「你無事架，你會無事架，你加油呀！」「爸爸起身啦，唔好咁呀，點解你要咁呀」、「無事架，起身啦，爸爸！」

但這一次，Mavis 決定讓父親走得舒服一點。「你如果係辛苦，你走啦，你唔好再擔心我哋啦。我哋會照顧好媽咪。唔會要佢擔心，唔會話畀媽咪知。」張伯的兒子、孫子，也都在鏡頭前，向張伯告別。

當日下午五時許，張伯離世。

由 7 月 7 日，張伯入住檢疫中心開始，到 7 月 28 日他離世，這 21 天，Mavis 永遠也忘不了。

「我成日都覺得，好似我累我爸走咗咁，好怪我自己。」

感染武漢肺炎的病人不能探望，Mavis 只能透過視像通話，才能見到爸爸。

* * *

【2020 年 7 月 7 日｜晚上約 11 時｜慈雲山港泰護老中心】

衞生署的專車，停泊在護老院門外的小路，穿著保護衣的人員，逐一把院內的長者接上車，送到薄扶林的傷健營接受檢疫。港泰護老中心是香港自疫情蔓延以來，首間出現爆發的院舍。至 8 月 14 日，港泰已有 46 人受感染，包括院友、員工及家屬，亦已造成 9 人死亡。

7 月 7 日，衞生署終於下決定，把院友都送去檢疫。但撤離的過程歷時甚久，由早上約 9 時開始，一直到深夜，還未完成。

Mavis 在家中，心急如焚。「我由朝早 9 點幾，一直擔心到夜晚 11 點幾。不停打電話去港泰，佢啲員工只係叫我『唔好再打電話嚟，我哋都唔敢落去呀。』」「我又一直睇住直播，但到 11 點幾，連你哋（《立場新聞》）都熄埋機。」

「真係好擔心，又唔知佢幾時搬，又唔知有無幫佢拎齊嘢。」

署方後來向 Mavis 解釋，張伯於深夜 11 時到凌晨 3 時搬到檢疫中心，但也如 Mavis 所擔心的，他的隨身物品都沒有帶過去，包括助聽器和假牙。「爸爸撞聾，無助聽器就要用紙筆溝通，佢點同人溝通？假牙都無咁點食嘢？」

進入薄扶林傷健營接受檢疫後，張伯音訊全無，Mavis 可以做的，只是打電話，「我打去衞生署啦、打畀議員啦、打畀你哋（傳媒）啦……」以及每日留意新聞，「日日睇住新聞，講又多幾多人確診，人都就快崩潰。」

「衞生署剩係話，無電話打畀你就無事，咁都得？咁我爸爸生活點，食唔食到嘢？」

資料圖片：港泰護老中心

爸爸在港泰護老中心的舊照。

【2020 年 7 月 10 日｜薄扶林傷健營檢疫中心／東區醫院】

「無電話就無事」，但 3 日後 Mavis 終於收到電話。

「話我爸爸發燒，有少少咳，要送去醫院。」張伯被轉送東區醫院，入院第二日，Mavis 便收到護士致電，「我追咗咁多日，係入到醫院，先有姑娘打嚟，話爸爸淨係得一對拖鞋，同身上一套衫，問我要唔要拎多套衫畀佢。」

「姑娘都有話，見到爸爸無假牙，『食嘢就唔係好開心』，惟有開啲碎餐畀佢食」、「我唔敢想像，佢喺隔離營係點過。」

Mavis 說，在醫院總比在檢疫中心好，至少醫院的醫護會與她一直聯絡，「入院第一日，姑娘有打嚟，話爸爸不停想落床，話要走，再係咁就要綁住，因為怕佢跌親。」

由於沒有助聽器，沒法用說話溝通，Mavis 只好教護士「用紙寫低，話你而家有病，你個女都喺屋企隔離緊，你乖乖哋唔好要人擔心」，「之後佢就無再話要走。」

張伯之後一直在東區醫院治療，直至兩個多星期後離世。

* * *

【遺憾】

由 7 月 7 日港泰護老中心全院撤離，一直到 7 月 28 日張伯離世，除了兩次視像通話，以及拜託護士傳話以外，Mavis 便再沒有機會與張伯說上半句話。

和她聊起未對爸爸說的話，片刻她已哭成淚人，「其實，都無咩啦，最後一次視像，我同佢講，你係咪好辛苦呀，如果你係辛苦，你走啦，你唔使再擔心我哋啦，我哋會照顧好媽咪，唔會要媽咪擔心，唔會畀佢知……」

「好怪自己，覺得係因為我累到佢咁，因為送咗佢去老人院搞到咁。」

Mavis 身旁的一個包裹，入面放了爸爸的助聽器、一隻手錶、還有一副假牙。說到這兒，她總算擠出了一絲笑容，「我係冒生命危險拎番嚟架。」

她說，當時和護士溝通過後，決定要回護老院拿回爸爸的隨身物品，「諗住爸爸出院後都有用。」但院舍的負責人不願幫忙，「話我要拎就自己拎，佢哋唔會落去。」於是她穿上一套保護衣，「就衝入去，快手拎咗成袋嘢就走。」

她用膠袋一層、一層的包著，「我每晚都放喺床頭，陪住瞓」、「副假牙係無耐之前新整，同佢去咬咗好多次牙模，10 次都有，都無咩點用過，就走咗。」

Mavis 說，正為爸爸籌措喪事，但亦坦言「無咩可以做」。因武漢肺炎離世的病人，由於被定義為因傳染病而離世，所以遺體只能由醫院直接送往火化。「惟有之後再補番啲儀式。」

「都算係一個遺憾。」

Mavis 一家合照。左邊為爸爸。

【控訴】

「好多朋友同我講，都食到 80 幾歲，都夠啦，唔好唔開心。」Mavis 說， 「但我覺得唔係囉，無啦啦，無事無幹，我真係接受唔到。」

前後擾攘近大半個月，她才到薄扶林傷健營的回電。據 Mavis 說，負責人向她保證，檢疫中心內有足夠員工幫助照顧長者，而且在處理每一間房間後，都會更換保護裝備，「佢咁講我唯有信啦。」

但當對方向 Mavis 說，檢疫營內是兩個人一間房時，Mavis 直言「接受唔到」，「如果房入面另一個有事，或者佢無事而我爸爸有事，咁點算？」負責人向她解釋，說房內「有足夠空間」，但 Mavis 對這個說法嗤之以鼻，「你點會控制到老人家，佢哋可能覺得焦慮、好悶，咁會傾計都唔出奇，老人家邊度識咁多？」

「佢話，佢哋本身都住同一間老人院，而家兩個人一間房，空間已經大咗…」Mavis 不解，「咁我不如帶佢返屋企好過啦，起碼我可以畀間房佢，可以確保佢清潔。」

「何況，我問佢哋，你哋係咪一間房兩個廁所，佢話唔係，一間房一個廁所。咁你用完佢又用，中間無清潔咁點？」

Mavis 也說，傷健營的負責人承認，和張伯同房的院友先發病，張伯在一天後才發病，這令她更加相信，爸爸可能是在檢疫中心內感染，「林鄭如果你老豆係咁，你會點？」

「我哋覺得，無啦政府一定要強制隔離，無得 say no。而家死咗啦。」

爸爸的遺物。Mavis 說是她冒生命危險，衝入護老院拿回來的。

【遺孀】

「唔敢同媽媽講。」Mavis 的媽媽本身也是港泰院友，但在 7 月3 日，即是港泰爆疫前，因成功獲分配政府資助院舍的宿位，所以搬走了。之後港泰群組爆發，媽媽也一度要進入傷健營，後來卻不知怎地，獲安排到靈實醫院檢疫，經三次檢測後，證實沒染病。

媽媽 60 歲起中風，卧床已經 13 年，「一直都係爸爸照顧媽媽。」說起父母的感情，Mavis 似乎有點自豪，「佢哋唔係盲婚啞嫁，係真係相識而一齊」、「媽媽一直都食住爸爸，以前都係媽媽照顧佢。」

Mavis 說，以前父母當流動小販，媽媽會準備好燒賣、粉果，讓爸爸拿去擺賣。父母感情好，多年如一。媽媽中風後，雖然照顧不易，但父親仍然堅持。

直至半年前，父親因年紀漸長，身體也變差，難以妥善照顧太太，所以才萌生送兩老進護老院的念頭，「所以爸爸係陪媽媽先入老人院，因為要照顧佢。」

然後，Mavis 又難忍淚水，「我成日都覺得，好似我累我爸爸走咗咁，因為送咗入老人院。好怪我自己。」

老伴離世的事情，在院舍的媽媽並不知情。Mavis 說，不敢告訴對方，甚至可以的話，會瞞她到百年歸老的那天。「如果你講畀佢聽（父親已離世），佢會覺得，係因為佢，先去老人院，而家佢可以去間好啲嘅老人院，而爸爸就死咗。」

Mavis 打算，之後一直跟媽媽說，爸爸正在等候她所住院舍的位置，「我做晒準備，剪咗一啲以為爸爸喺老人院嘅相，同片，可能到時就畀媽媽睇，話路途遠唔帶佢過嚟啦，我哋頭先先同佢食嘢。」

但這畢竟不是長久之策，「佢都可能會覺得怪，點解過時過節，唔帶爸爸嚟呢？唯有到時再算。」

後記：

Mavis 坦言，自己也曾一度接受父親的離世，「接受有個咁嘅病，無辦法啦。」但後來幾番查問，聽回來的一切都令她深信，這都是可以避免的。由院舍的處理、到檢疫的安排，若果每個步驟能多做一點，結果可能不一樣，或至少，張伯最後的日子，不用在聽不見，吃不到的狀態下度過。

訪問完結時，她一直對記者說，還有件事想講，但忘了。到記者回到辦公室時，再收到她的訊息，說：「你估可唔可以問，其他港泰嘅（死者）家屬，我哋可以一齊做啲嘢？」

生命不會在殞落之後便消散不見。只要有在生的人仍堅持，這些面容，仍會以另一個形式存在。

撰文｜劉偉程

攝影｜Sheryl Wong

【註 1】報道內的人名均為化名。

【註 2】就 Mavis 所指，賽馬會傷健營內的安排，《立場》正向負責的社會福利署查詢。

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 東區 成功

title: 【疫 ‧ 逝】聽不清吃不下的人生最後 21 天　港泰院友死者女兒：林鄭，如果你爸爸係咁，你會點？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
近日盤面上除了營運亮點股、鹹魚翻生股外，具有新產品、新客戶、或基本面出現變化的「轉機股」等，獲市場買盤青睞，成為台股短線多頭的追捧新寵。

近來最吸睛的兩檔個股，非宏碁（2353）、力麗莫屬。宏碁因筆電供不應求，帶動7月營收亮眼。不過，最為市場討論的還是新產品。宏碁繼推出智慧佛珠後，今年陸續亮相宗教手鍊、能量飲等新產品，能量飲更已賣到缺貨，使宏碁新事業的營收占比拉高到15%，因而連外資都給予正向評級，催動本月來股價上漲11.5%。

力麗則傳出獲蘋果iPhone充電線外層覆材訂單，激勵8月來股價一度飆漲62%，不過最近三日遭賣壓調節，使得8月漲幅縮減至37%。

title: 宏碁、力麗現轉機 買盤愛


content_text:
晶圓代工廠茂矽第2季受業外損失影響，整體營運持續虧損，歸屬母公司淨損1.41億元，虧損金額較第1季增逾3成，每股虧損0.91元。
受惠耳溫槍、額溫槍相關醫療產品與筆記型電腦需求強勁，茂矽第2季營收攀高至5.17億元，季增30.45%，年增96.7%。

隨著產能利用率回升，茂矽第2季毛利率突破2成關卡，達28.1%，較第1季拉升12.34個百分點，本業獲利攀升，只是因業外金融資產損失影響，第2季營運持續虧損，已連續6季虧損。
茂矽第2季歸屬母公司淨損1.41億元，虧損金額較第1季增加32.7%，更較去年同期增加1.36倍，每股虧損0.91元；茂矽上半年歸屬母公司淨損2.47億元，虧損金額年增1.81倍，每股虧損1.6元，每股淨值降至10.77元。
停滯已久的車用市場可望於下半年逐步回補庫存，只是耳溫槍等醫療產品在經過第2季趕工出貨後，法人預期，醫療產品需求恐將趨緩，影響茂矽下半年營運表現。

title: 茂矽第2季淨損增逾3成 每股虧0.91元


content_text:
一、修正機關：桃園市政府。

二、修正依據：學校型態實驗教育實施條例第二十五條第二項。

三、本案內容如附件，並刊載於本府主管法規查詢系統─草案預告區（網

 址：https://law.tycg.gov.tw/）。

四、對本公告內容倘有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登本府公報

 之次日起十四日內陳述意見或洽詢：

 (一)承辦單位：本府教育局（國中教育科）。

 (二)連絡人：鄭秋子。

 (三)連絡電話：03-3322101分機7523。

 (四)傳真：03-3367101。

 (五)電子信箱：10060872@ms.tyc.edu.tw。

title: 桃園市政府主管法規共用系統-法規草案內容-預告修正「桃園市市立學校辦理學校型態實驗教育辦法」部分條文草案。


content_text:
總統府昨天表示，關於前總統李登輝的治喪事宜，「故李前總統治喪事宜工作小組」尊重李前總統生前宗教信仰及家屬意願，預計8月14日於台灣基督長老教會濟南教會進行入殮火化禮拜後，於台北市立第二殯儀館火化。據了解，治喪大員會議預計下周舉行，包括安葬地點及追思告別禮拜時間於會後對外宣布。

總統府昨天僅就火化時間對外宣布。總統府指出，期盼各界尊重家屬，14日當天（即入殮火化禮拜和火化）相關細節不對外公布，且全程不公開，也深切盼望各界勿打擾家屬；至於後續治喪事宜，在向治喪大員會議報告後，會對外說明。

設立於台北賓館的李前總統緬懷追思會場，將於本月16日結束，下周將舉行治喪大員會議，討論後續的治喪事宜。

journalist: 記者林敬殷／台北12日電

title: 李登輝14日火化 全程不對外公開


content_text:
前總統李登輝在上月底辭世，今天上午舉行入殮火化禮拜。載著李登輝遺體的靈車車隊，上午6點半左右駛離北榮，三百名醫護穿白袍列隊送李登輝最後一程。車隊將先前往基督長老教會濟南教會進行入殮火化禮拜，隨後前往台北市立第二殯儀館火化，遺體火化後，將先把骨灰帶回翠山莊暫厝。

尊重宗教信仰及家屬意願，上午的入殮火化禮拜，不對外公開。

禮拜儀式預計在上午11點結束，隨後載運李登輝遺體的車隊將繞行總統府一周，作最後巡禮，總統府秘書長李大維將率總統府一級主管在府前廣場向李登輝靈車車隊致敬，車隊再送往台北市立第二殯儀館火化，火化之後，家屬將先把骨灰帶回李登輝生前居住的翠山莊。

依照基督教的儀式，共有四個禮拜，入殮、火化、追思及安葬，依照家屬決定，李登輝的入殮火化禮拜合併舉行。在今天入殮火化禮拜結束後的追思告別禮拜及安葬等相關事宜，預計將在下周舉行治喪大員會議後對外公開。

入殮火化禮拜結束後，李登輝靈車車隊預計在十一點起從濟南教會出發，沿路經中山南路－忠孝東路一段－林森南路－仁愛路一段－凱達格蘭大道－重慶南路一段－貴陽街一段－博愛路－寶慶路－重慶南路一段－愛國西路－羅斯福路一段－羅斯福路二段－羅斯福三段－新生南路三段－辛亥路二段－辛亥路三段－第二殯儀館。

火化結束時間預計是在下午2點左右，車隊將沿辛亥路三段－辛亥路二段－建國高架道－濱江街－大直橋－明水匝道－明水路－自強隧道－力行街－至善路二段－中社路一段－台北寓所（翠山莊）。

taiwan-subdivisions: 中山 仁愛

title: 李登輝上午火化 車隊繞行總統府最後巡禮


content_text:
經濟部長王美花昨（13）日於經濟部部務會議會前受訪表示，若立法院二次臨時會不開，恐讓紓困3.0追加預算卡關，如果預算不能如期通過，「紓困3.0要怎麼處理，經濟部確實會很傷腦筋」，當前製造業與會展廠商都在等待第3季的補助資金，後續將與行政院討論如何解決，否則恐怕要等到9月、10月。

王美花坦言，目前受理案件仍掛零，若預算拿不到，恐影響相關製造業、會展業及進出口貿易商。

針對紓困3.0，經濟部編列1,376億元追加預算，其中，規劃7月至9月員工薪資與營運資金補貼，編列378億元，補助對象以製造業與相關技術服務業、會展產業、進出口貿易服務業為主。

由於預算及程序問題，經濟部「紓困3.0」尚未開放受理，案件數掛零。王美花說，受到疫情影響營運狀況，許多製造業及會展產業急需使用7月到9月的紓困補貼資金，相關業者也持續向經濟部反應，希望儘快公告辦法並受理申請，讓公司營運下去。

title: 紓困追加預算卡關 經部：與政院討論解決方案


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-47983425040305721042020-08-14T07:35:00.000+08:002020-08-14T07:35:00.354+08:00白沙消防隊救生演練有效強化轄區海域安全【本報訊】暑假已至，由於澎湖四面環海、風景宜人，為著名的觀光旅遊縣市，每年此時均吸引大批的遊客前來旅遊，感受「東方夏威夷」的魅力，又因後疫情管制國外旅遊，本縣觀光季更顯熱鬧倍增。消防局第二大隊白沙分隊為提升水域救援能力，日昨由小隊長吳政男率員前往後寮海域辦理「防溺搶救演練」，計有車輛部署、救生艇吊掛、各式救生（援）裝備器材使用時機、操作要領與故障排除等演（訓）練，並適時提醒民眾和遊客，該海域潛藏危險及安全注意事項，以有效保障大家的生命財產安全。

「後寮天堂路」位於本縣白沙鄉後寮村東港舊碼頭，其不規則彎曲蜿蜒入海的海堤小徑，保有純樸原始的氣息，放眼望去與湛藍的大海散發著夢幻的景緻，海天一色彷彿是史詩般的傑作，現今已成為本縣著名的旅遊景點。但因該處海堤較為彎曲狹窄，且漲潮時淹沒海堤會濕滑，行走時一不小心就很容易摔倒，甚至跌入海裡造成意外，前來的遊客千萬要小心慢行，如氣候不佳時更不可冒險前往，以避免發生事故。本次演練即假設，該水域有遊客戲水時不慎落海，轄區白沙分隊獲報後立即前往搶救，抵達現場後發現溺者載浮載沉，旋即分別利用岸際救生裝備及救生艇下水實施救援，並由救護班同仁在岸上準備好擔架、三合一氧氣組、急救包、多功能生命監測器及毛毯保暖等，以隨時進行溺者的緊急救護，期間亦針對救生艇操作駕駛、船外機故障排除及保養要領程序，抛繩袋、救生圈及魚雷浮標使用時機和方式，以及實際潮汐、水流造成的救援阻礙，訓練同仁掌握及克服現場救溺問題的能力，相關演（訓）練在群策群力下順利結束。

消防局局長葉天恭表示，本縣許多秘境景點都屬於海域處所，因此預防災害的發生及發生災害時的緊急應變處理極為重要，藉由此次札實的演（訓）練，能讓該分隊同仁熟悉各項救災器材，同時培養彼此救援的默契，強化救溺現場的救助效率，及提升專業救災能力，確保爾後能在最短時間內將溺者救起，順利完成各項水上救生任務，有效維護鄉親與遊客的安全。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 東港 澎湖 水上

title: 白沙消防隊救生演練有效強化轄區海域安全


content_text:
家有特殊子女總得多費點心思注意孩子成年後的監護權細節。華人特殊兒童之友會（FCSN）創辦人之一陳慧明（Anna Wang）表示，疫情期間不少家庭面臨特殊子女生活、財務、法律糾紛而措手不及，她建議有特殊兒童的家庭最好提早規畫、檢視監護權內容，以免子女成年後要再重新簽署監護權，難度更高。

本報7日曾報導的聖荷西華裔87歲老父親沈先生，因24歲自閉症兒子無法控制行為，前幾個月收到政府每周600元增額失業救濟金後，月薪從700多元暴增到3000多元，拿錢四處遊玩，甚至還去佛州迪士尼，沈老先生擔憂兒子將病毒傳播回家，父子倆也因此失和。

沈先生表示，7日本報報導後，當天兒子又因吵著出門，父子大吵一架，最後有人報警處理，兒子被警方送到醫院，在醫院待了五天，直到11日再經由社工轉介至遊民防疫庇護所暫居，他要求兒子將所有預訂旅程都取消掉，願意乖乖待在家裡才能回家，但目前溝通無效。

沈先生說，兒子屬高功能型自閉症，會自己上網、訂票、訂旅館，以前沒有這麼多錢可以運用時，不至於鬧事，但疫情影響，沒想到兒子失業後薪水比以前高出三倍以上，加上失業救濟金是直接存進兒子EDD卡，而他當初簽署兒子成年監護權內容中，居然無法管轄到兒子的財務，導致了家庭失和結果。

陳慧明表示，類似沈先生的案例不少，由於法律規定18歲以上成年人不再被父母或監護人監護，有自主權利決定財務、醫藥、生活，如果家長沒有在特殊子女成年前仔細審視、簽署監護權管理，待子女成年後將成為很大的隱憂和漏洞。

她舉例，有些特殊成年子女可能因自閉症不明世事、被人欺騙，導致負債累累，有些人在外被人欺負，不小心犯法坐牢，有些則是有疾病不願意就醫，延後就醫導致身體出問題，甚至有些高功能特殊成年子女有駕照，在外出車禍沒有處理能力，生活上的問題層出不窮。

陳慧明分析，不少特殊子女因為有自己的主張與看法，如果家長沒有在子女成年前協調、溝通好監護權管轄範圍，子女成年後有時很難再重新簽署監護權，因此建議有特殊子女的家庭務必從小與子女溝通、教育，讓孩子了解監護權是幫助他們在社會中生存，並不是要限制他們的生活自主權。

也因為沈先生案例，讓更多人發現疫情間特殊成年子女的生活問題。華人特殊兒童之友會14日將在網路上舉行「談特殊需要成年監護權」講座，讓更多家長了解子女進入成年期前就要做好準備，由法律專家 Lorna Drope J.D., LL.M.講解，粵語場時間為下午3至4時，報名網址為https://zoom.us/meeting/register/u5csc-ugrjMpmLR_EBl1iZPLdIR6tqZKog；

華語場時間為下午5至6時，報名網址為https://zoom.us/meeting/register/u5Eqf-GprTIsDKY3vPkgqqo_O8TYoDXxug。

journalist: 記者江碩涵／聖荷西報導

title: 疫期成年特殊兒監護成話題 線上開講


content_text:
圖、文／景點家謝明軒整理報導

 Häagen-Dazs於美麗華旗艦店打造玩具總動員造型「童心太空站」限定店，紅色火箭造型吸睛又充滿創意，提供民眾拍照打卡彷彿來到動畫裡的太空場景。

title: 玩具總動員太空場景必打卡！中秋限定月餅禮盒送保冷袋


content_text:
37歲的白俄羅斯反對派候選人季哈諾夫斯卡婭（前）在總統大選中，從沒沒無聞的政治素人搖身一變成為強人總統魯卡申柯最強勁的對手。（美聯社）
（中央社明斯克13日綜合外電報導）問鼎白俄羅斯總統大位失利的反對派女候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya），幾個月前還是家庭主婦的她沒想過自己有一天會競選總統，甚至成為抗議運動領袖。

幾週之內，37歲的她從沒沒無聞的政治素人搖身一變成為白俄強人總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）最強勁的對手。

魯卡申柯9日聲稱在總統大選中取得壓倒性勝利，但因選舉疑有弊情，選後白俄各地爆發示威，警方強力鎮壓抗議民眾，數千人遭拘留。季哈諾夫斯卡婭表示，選舉結果遭到操弄，呼籲魯卡申柯和平處理，停止使用武力。

「紐約時報」報導，1986年蘇聯車諾比（Chernobyl）核災事變後，1990年代有數以千計的孩童被慈善團體帶到愛爾蘭，當時年僅12歲的少女賽耶塔（Svyeta）是其中一人。她在愛爾蘭打下流利英語的基礎，並藉以幫助更多脫離核災的兒童，賽耶塔就是今日的季哈諾夫斯卡婭。

當年在愛爾蘭接待季哈諾夫斯卡婭的丁恩（Henry Deane）夫婦說：「她是個極富同情心的孩子，她會握著那些災童的手陪他們看牙、幫他們翻譯，真的就把孩子們安撫下來。」丁恩夫婦也一直把她當女兒。

季哈諾夫斯卡婭到愛爾蘭前是在白俄首都明斯克南部一個小鎮長大，從小成績優異。她的老家鄰近車諾比災區，後來與雙親離散。不過她在愛爾蘭精進英語，且半工半讀，成年後回到白俄一間大學研究、任教，但最終仍為照顧10歲的兒子與5歲的女兒放棄工作。

季哈諾夫斯卡婭沒有政壇經驗，這次大選只是個代夫出征的家庭主婦，她41歲的丈夫是名網紅部落客，卻被控勾結俄羅斯傭兵企圖製造動亂而下獄，無緣參選總統。她為救夫參選，誓言要扛起丈夫的志願，加上其他參選者也紛遭下獄或逃亡海外，讓她迅速成選舉焦點。

她迅速抓住想變天選民的心，高呼白俄在歷經長年經濟停滯與高壓統治後需要改變。親民的氣質也讓她身邊很快就聚集出大批支持者。

法新社報導，季哈諾夫斯卡婭在兩個女人的幫助下徹底轉型。一個是茨卡洛（Veronika Tsepkalo），她的丈夫是前外交官，這次同樣被剝奪參選資格；另一個是寇斯妮可娃（Maria Kolesnikova），她本是前銀行家巴巴耶柯（Viktor Babaryko）的競選總幹事，但巴巴耶柯也被剝奪參選並下獄。

這兩女在集會造勢時總隨侍在季哈諾夫斯卡婭身旁，也常常獻策，新聞媒體比照電影，為3人取了「霹靂嬌娃」的暱稱。季哈諾夫斯卡婭在演講中自稱「平凡女子、母親和妻子」，並以改變為號召鼓舞群眾。

她在選前接受法新社專訪時曾說：「我成了人民希望、渴望改變的象徵。」

紐時指出，季哈諾夫斯卡婭9日投完票後一度失蹤，後來據報她已轉赴立陶宛。她11日透過網路影片現身，解釋她是在9日上午大規模反政府示威時離開白俄，也提及她關心兩個孩子的狀況。

曾獲諾貝爾文學獎的白俄作家亞歷塞維奇（Svetlana Alexievich）表示，季哈諾夫斯卡婭已成為「改變」的象徵，但如今是該其他更有政壇歷練者跳出來帶領反對運動的時刻了。（譯者：李佩珊/核稿：陳亦偉）1090814

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：陳亦偉

countries: 立陶宛 愛爾蘭 白俄羅斯

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 季哈諾夫斯卡婭代夫出征 大選落敗成白俄反對派象徵 | 國際


content_text:
因新冠疫情所帶動的自行車熱潮，隨著民眾健康及運動意識提升，持續為自行車及電動自行車的銷售帶來正面效益，未來，腳踏車將不僅扮演通勤、休閒的角色，「玩」性較高的中階與高階車款，可能是下波市場熱點。

同時也因為疫情擴展更大的消費族群，業界並認為明年之後，電動自行車的市場規模可望進一步擴大。

疫情趨緩、各國陸續解封回歸原有生活型態，在維持社交距離的最高防疫原則下，自行車順勢成為於交通、運動、休閒等各面向中最佳解決方案，自行車產業也面對消費市場快速復甦，是後疫情時期受惠的族群。

對於今年電動自行車需求的快速成長，業界認為這是第一波效用，隨著新的消費客層加入，並逐步帶動高階自行車的需求，明年起將展現第二波的熱潮。

對於自行車業者而言，這一波的需求成長還在進行中。

title: 自行車中高階車款 下波市場熱點


content_text:
British comedian James Colley explains why these videos are so funny

To begin, I have to admit that it took every iota of willpower not to do a bit where I submitted a list of 10 of my own tweets but I imagine the kind editors and readers of the Guardian absolutely do not want that. In the end, these are the pieces that I could guarantee would always pull me out of a foul mood and make me laugh out loud.

This was an eye-opening experiment for me. I’d like to think of my comedic sensibilities as sophisticated, if a little gentle. Turns out that’s wrong. What really makes me laugh is calamity, disaster, rude words and incredible commitment to silliness. Here are the small things that amuse my small mind.

1. This kid’s reaction to breaking his cymbals

I think what I love most about this video is that you can see each individual thought enter the poor boy’s mind. There’s a moment, just as he places the remaining cymbal on the ground, where you can almost see the A Beautiful Mind calculations swirling around his head, while he slowly derives this perfect solution.

2. Conan O’Brien plays Old Timey Baseball

It’s a struggle to think of any one person who has had a more profound effect on the comedy of my generation than Conan O’Brien. From golden age Simpsons to Late Night to now, it’s hard to think of anyone else who can so embody a concept I’ll describe as “genius stupidity.”

title: The 10 funniest things I have ever seen (on the Internet)


content_text:
廣達董事長林百里昨天表示，台廠如果沒有強大的研發與設計能量，就只能面對紅色供應鏈低價搶單的宿命，由於廣達能夠為客戶創造價值，「客戶愈來愈喜歡我們」，加上美中貿易戰的關係，客戶的思維已經改變了，美商已不考慮中國大陸廠商，他們希望與台灣站在一起。

廣達昨天舉行法說會，外界關切如何面對紅色供應鏈在組裝產業的崛起？林百里說，低價搶單一直是台灣組裝產業的宿命，但是以廣達本身為例，廣達是做ＯＤＭ（委託設計代工），從研發設計到製造一手包辦，因此能提供給客戶最好的價值。

他說，廣達很少做純代工產品，這是廣達與其他廠商不一樣的地方。為了強化研發設計創新能力，廣達擁有非常龐大大研發單位，有高達一千多人做設計，由我們來定義創新，不論是微軟、谷歌或蘋果的筆電，還是亞馬遜、谷歌、微軟、臉書與蘋果的雲端產品，「我們全都做，我們是全方位的」。

他說，創新除了硬體，還有軟體，以及解決方案的能力，不應該強調做代工的價格要多便宜，而是要一直強化研發單位，很多新產品新應用，這是廣達的利基與競爭價值。

面對目前許多大陸廠商被美國打壓？林百里說，我們的主要客戶美商、部分歐洲廠商，美商愈來愈喜歡我們，不考慮中國大陸廠商。目前客人都把產品給我們做，因為我們是台商，客人的思維改變了，希望好好跟台灣站在一起。

countries: 台灣 中國 美國

title: 林百里：美商思維改變 盼與台灣站一起


content_text:
官方數字顯示，截至今年年中，香港人口為750萬9200人，與去年中比較，維持不變。
根據統計處的公布，從去年中到今年中，有2萬2100人自中國大陸移民香港，另有2萬900名港人移出，淨遷入1200人。

countries: 香港 中國

title: 香港人口750萬 近年維持不變


content_text:
新疆風能、太陽能資源富集，新能源裝機規模逐年增長，截至目前，已突破3000萬千瓦，占新疆電網總裝機容量的三成以上，位居中國前列，清潔能源已成推動新疆經濟社會發展的重要動力。

中新社報導，在新疆哈密石城子光伏產業園看到，多晶矽光伏電板、聚光光伏電板等在戈壁灘上櫛比鱗次，把源源不斷的清潔電力送往千家萬戶。 哈密弗光太陽能光伏電站位於該園區西側，採用雙軸跟蹤式聚光發電技術，聚光光伏電板會隨太陽轉動，保持發電效率。「在光照好的天氣條件下，較傳統的光伏發電效率可提升20%左右。」該電站站長段夢琪說，上半年實現發電量達700多萬千瓦時。

與該電站相鄰的新疆華電石城子220千伏匯集站是該園區電量外送樞紐。「上半年，石城子光伏產業園光資源整體良好，實現發電量1.11億千瓦時，較2019年同期增長了1465萬千瓦時。」該匯集站站長杜忠強說。

該產業園是目前新疆單體規模最大、光伏組件最全的一座示範園區。共有21家企業入駐，現有38個光伏項目，總裝機超80萬千瓦。

哈密還是中國風資源最好的地區之一，新疆九大風區有其三，風電裝機超1100萬千瓦，約占新疆的60%。域內四大風電基地，直接帶動哈密風電裝備製造業崛起。

目前哈密已有11家風電裝備製造企業落戶，是新疆規模最大、產業鏈最全的風電裝備製造基地。上半年該市風電裝備製造業實現產值逾16億元，同比增長1.5倍，風電裝備不僅滿足當地風電基地建設，還銷往全國各地。

自2010年疆電外送開啟，新疆10年建成4條外送通道，累計外送清潔能源超800億千瓦時，拉動了清潔能源裝機的快速增長，由2010年的100萬千瓦提升至現在的3000多萬千瓦。

此外，新疆還深挖疆內清潔能源消納能力。今年上半年，新疆消納清潔能源366億千瓦時，占全部售電量的57%，創歷史最好水平。其中，疆電外送清潔能源121億千瓦時，疆內消納清潔能源245億千瓦時，新疆能源結構進一步優化。

近年來，新疆堅持走能源轉型之路，新能源產業快速興起，風電裝機容量近2000萬千瓦，光伏裝機容量超1000萬千瓦。新能源產業後勁十足。

title: 新疆新能源規模 破3000萬千瓦


content_text:
七夕情人節即將到來，華航要帶旅客高空放閃獻愛！中華航空將於8月22日推出「浪漫七夕、愛在華航」活動，8月14日09:00起，即可在合作旅行社(康福、雄獅、易遊網及山富旅行社)購票，兩人同行經濟艙每人7,374元，另售有4組商務艙，每人8,899元。

華航在七夕情人節前夕，要帶著旅客搭上737-800機型、班號CI-2099 (愛你久久)的60周年彩繪機甜蜜環島一周，下午3時15分從桃園機場出發，航程行經石垣島、恆春、綠島及宜蘭，時間約2小時。「浪漫七夕、愛在華航」活動包括有限定版空中情人下午茶、比利時皇室御用巧克力及雙人門市下午茶體驗券、豪華商務艙盥洗包、機上免稅品情人專屬限定套組77折，若於網路預購免稅品，不限金額即贈送價值1,980元的Kellykiwi行李保護套；另外還有機上隱藏版驚喜、台北諾富特華航桃園機場飯店晚餐等，並提供飯店優惠住宿加價。

eMall化身情人節禮品購物大師蒐羅世界各地美物

華航不僅是旅遊專家，更是情人節禮品購物大師，無法出國度假的七夕，華航eMall 8月20日推促銷，蒐羅世界各地美物，讓消費者在為情人挑選禮物表達愛意的同時，也能同步享受環遊世界的樂趣，包括來自「法國頂級FAUCHON片裝牛奶及黑巧克力禮盒」、「義大利的佛羅倫斯花之女神美藝皂」、「瑞士TravelMall 3D專利按壓充氣頸枕」、「摩洛哥優油旅行套組」、「埃及神奇霜」、「韓國Vely Vely綠茶冰肌面膜」、「悅榕泰國麵包花旅行必備組」、「台灣咚ㄘ咚ㄘ竹喇叭」，以及超熱賣「中華航空輕薄款飛行夾克」、「華航環遊世界爆米花禮盒」等，都是推薦的理想商品。

8月20日至31日凡於eMall單筆消費滿6,000元，即可獲台北諾富特華航桃園機場飯店In Balance SPA芳療館抵用券兩張(共價值1,000元)，總計150份；另外同時間，華航官方Facebook貼文也將有情人節抽獎活動，獎品包括華航推薦的環遊世界禮品及彩蛋商品，數量有限。

journalist: 財經中心

countries: 瑞士 泰國 摩洛哥 韓國 義大利 法國 比利時 台灣 埃及

taiwan-subdivisions: 恆春 桃園 綠島 宜蘭

title: 迎接七夕情人節 華航要帶旅客高空放閃獻愛


content_text:
建築丨交通強國鐵路先行，龍頭有望強者恆強

未來鐵路建設投資有望延續當前勢頭，交通強國有望助力基建投資增速持續回升，推薦鐵路建設龍頭。建議關注鐵路建設龍頭中國鐵建（601186.SH）、中國中鐵(601390.SH)、中國交建(601800.SH)、中國建築(601668.SH)等。

2

科創丨科創解禁短期「洪峰期」已過，科技長牛趨勢不變

科創板開板一周年，科創50指數的發佈推動板塊流動性提升，隨著供給端發行標的增多和解禁來襲，短期不確定性提升，但長期來看科技長牛時代已經開啟，傳統的PE估值方式無法完全適用科創類企業，參照海外經驗，一旦估值方式趨於多元化，板塊整體泡沫化將不可避免。建議通過重點跟蹤如下指標：易變現率、隱含PE、資產負債率、ROE、ROA、營收規模和利潤增速、所處行業規模、市佔率、研發投入，綜合考量，當前時點建議關注：虹軟科技、瀾起科技、樂鑫科技、南微醫學、心脈醫療、杭可科技、潔特生物、傳音控股、嘉必優、威勝信息、普門科技等公司。

3

東方財富（300059.SZ）丨2020年半年報點評：業績顯著增長，證券經紀和基金代銷均表現靚麗

公司是行業領先的互聯網金融平台，流量優勢顯著，客戶資源豐富。市場成交回暖，公司證券業務優勢凸顯，依靠低佣策略和流量變現助力市場份額增長。監管引導市場利率下行，銀行理財收益率下滑，公募基金產品吸引力上升，公司第三方基金銷售增加，行業領先優勢鞏固。我們看好公司發展前景，結合公司基本面和股價彈性，我們給予「推薦」評級，2020-2021年EPS0.45/0.56元，對應2020-2021年PE54.84X/44.07X。

4

比音勒芬（002832.SZ）丨2020年半年報點評：疫情影響逐漸減輕，擬收購短視頻營銷機構助力新零售業務

公司作為高爾夫子行業的龍頭企業，屬A股上市公司中較為稀缺的運動休閑標的，將受益於消費升級、運動行業高景氣度、行業高速增長的紅利等紅利。由於併購上海微祥未經公司董事會審議，涉及本次併購的具體事宜包括交易金額、交易方案等，將由相關各方根據盡職調查、審計及評估結果等進一步協商談判，故盈利預測未包含上海微祥，預計2020-2022年收入增速分別為11.34%/21.20%/19.42%，歸母凈利增速分別為13.83%/26.17%/21.64%，EPS分別為0.88/1.11/1.36元，對應PE為16.87/13.37/10.99倍。我們繼續維持「推薦」評級。

今日要聞

1

國際要聞

◆ 美國8月8日當周初請失業金人數為96.3萬人，為3月14日以來首次低於100萬人，預期112萬人，前值118.6萬人。8月1日當周續請失業金人數為1548.6萬人，連續第二周下降且創4月4日以來低位，預期1589.8萬人，前值1610.7萬人。美國7月進口物價指數同比降3.3%，預期降3.1%，前值降3.8%；環比升0.7%，預期升0.6%，前值升1.4%；出口物價指數同比降4.4%，前值降4.4%；環比升0.8%，預期升0.4%，前值升1.4%。

◆ 美國國家經濟顧問庫德洛：目前為止救助談判陷入停滯；特朗普政府不會像民主黨人要求的那樣將新冠病毒救濟規模提升至2-2.5萬億美元；不會在刺激計劃方面做重大承諾，我們希望得到更有針對性的救濟法案；總統和共和黨人對於1萬億美元救助計劃的立場沒有改變。

◆ 截至8月9日，美國今年已有424家公司申請破產，在被新冠疫情加劇的破產浪潮中，全年申請破產的公司數量可能創下10年新高。標普表示，今年美國已申請破產公司數量超過自2010年以來任何一年的同期水平。

◆ 德國7月CPI終值同比降0.1%，預期降0.1%，初值降0.1%；環比降0.5%，預期降0.5%，初值降0.5%；批發物價指數同比降2.6%，前值降3.3%；環比升0.5%，前值升0.6%。

◆ 澳大利亞7月季調后失業率7.5%，預期7.8%，前值7.4%；7月就業人口增加11.47萬人，預期增加4萬人，前值增加21.08萬人。

◆ 世界衛生組織駐俄羅斯代表處表示，俄政府部門已向世衛組織尋求對俄研製的新冠疫苗進行資格預審，世衛組織需要俄方提供與該疫苗研製和安全保障相關的更多資料。

◆ 俄羅斯能源部長諾瓦克：歐佩克國家討論將聯合部長級監督委員會從8月18日推遲到8月19日，會議將重點關注7月石油減產協議的執行情況，並評估8月形勢；沒有有關調整歐佩克+協議的提議；油市正在逐步穩定下來。

◆ 橋水基金二季度加倉SPDR Gold Trust 黃金ETF持倉，占投資組合比例為15.34%，加倉幅度34%，持倉價值超9億美元。

2

國內要聞

◆ 商務部公佈數據顯示，7月全國實際使用外資634.7億元人民幣，同比增長15.8%，連續第4個月實現單月吸收外資金額增長。1-7月全國實際使用外資5356.5億元，同比增長0.5%，由負增長轉為正增長。

◆ 國稅總局局長王軍：二季度中國經濟增長好於預期，但當前經濟形勢仍然複雜嚴峻；做好下半年稅收工作，要處理好落實減稅降費政策和組織稅收收入的關係，堅守不收「過頭稅費」的底線，嚴禁以任何形式增加市場主體不合理負擔。

◆ 央行黨委書記、銀保監會主席郭樹清：下半年更好地支持實體經濟，首先是做好對普惠型小微企業的支持，進一步還要推動資本市場的發展，直接融資的發展，以及推動綜合融資成本明顯下降，大幅增加先進位造業、戰略性新興產業中長期資金支持等；銀保監會、央行也研究一些儲備性政策，同時也正在採取試點一些特殊辦法，比如救急性的貸款和救急性融資。

◆ 財政部、海關總署、稅務總局發佈公告，不再執行20種商品停止減免稅規定，包括電視機、攝像機、音響設備、空調器、電冰箱、洗衣機、照相機、傢具、燈具、餐料（指調味品、肉禽蛋菜、水產品、水果、飲料、酒、乳製品）等。

◆ 國家能源局：7月全社會用電量6824億千瓦時，同比增長2.3%；1-7月，全社會用電量累計40381億千瓦時，同比下降0.7%。

◆ 業內人士透露，首批科創板50ETF即將落地。加上此前首批科創板基金成立，科創板即將再迎數百億增量資金。科創50指數也被機構看好。有業內人士表示，科創50指數反映科創板「核心資產」，中長期來看有望獲得更高的超額收益。

◆ 國家鐵路集團公佈《新時代交通強國鐵路先行規劃綱要》提出，到2035年全國鐵路網達20萬公里左右，其中高鐵7萬公里左右。20萬人口以上城市實現鐵路覆蓋，其中50萬人口以上城市高鐵通達。到2050年，全面建成更高水平的現代化鐵路強國。

市場日評

周四（8月13日），上證指數收盤漲0.04%報3320.73點，深證成指跌0.13%報13291.32點，創業板指跌0.49%報2622.64點，連續六日下挫；科創50漲0.62%。兩市成交額8815億元，較上一成交額（1.08萬億元）量能縮量近2成，終結連續11個交易日突破萬億。北向資金全天低位運行，截至收盤凈賣出20.83億元，其中滬股通凈賣出10.23億元，深股通凈賣出10.6億元。北向資金今日成交總額僅978.9億元，刷新6月29日以來新低。

A股市場行情走勢原因分析：

A股高開后震蕩整理，醫藥生物、有色金屬股持續走弱；農業板塊表現活躍，券商股午後異動拉升。行業板塊方面，農林牧漁板塊全線大漲，農發種業、神農科技、金健米業等10股漲停，北大荒漲近9%。鋼鐵、煤炭股走強，永泰能源、甬金股份漲停，恆泰艾普、重慶鋼鐵、新潮能源等均有不錯升幅。券商股午後異動拉升，第一證券漲停。汽配股延續強勢，京威股份連續第二日漲停，新朋股份、豪能股份、一汽富維、北特科技亦跟風漲停。國防軍工板塊沖高回落，洪都航空、瑞特股份、航發控制漲停，北鬥星通則跌逾6%。醫藥生物板塊持續走弱，博暉創新、亞寶葯業、英特集團跌停，海利生物、康泰生物、萬泰生物等大幅下挫。首只「A+H」新冠疫苗股康希諾登陸科創板，高開124%，收盤漲87%。有色金屬股走勢低迷，金力永磁跌超7%，西藏珠峰、圖南股份、深圳新星跌逾5%。短期的A股市場將隨著應對新冠疫情風險的流動性寬鬆與「六保」政策的發力而呈震蕩上行的態勢。部分行業和指數將呈現高彈性。應關注新冠疫情防控進程及寬鬆流動性的因應力度，市場基本面預期差、資金面超預期寬鬆對市場的煽動。

銀河8月組合

銀河月度金股組合總回報（成立至今）

countries: 中國 美國 俄羅斯 德國

events: 新冠病毒 疫情

title: 【每日晨報】0814丨建築丨交通強國鐵路先行，龍頭有望強者恆強


content_text:
俄羅斯成為全球第一個註冊武漢肺炎疫苗的國家，並宣布將其命名為「史普尼克V」（Sputnik V）。（彭博）

2020-08-14 08:44:17

〔即時新聞／綜合報導〕面對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，各國均投入於疫苗的研發，俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）11日宣布俄羅斯成全球首個註冊疫苗的國家，有俄國官員透露願與美國合作，但美國拒絕，甚至有美國官員表示，連在猴子身上都不會使用俄羅斯疫苗，何況是人類。

《CNN》報導，有莫斯科官員表示，俄羅斯提出與美國「神速行動」（Operation Warp Speed）合作加速疫苗研發，但美國拒絕。俄羅斯官員表示，美國普遍對俄羅斯報有不信任感，因此未採納俄羅斯的技術，白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）週四指出，美國總統川普已獲知俄羅斯新疫苗一事，但美國的疫苗要經過嚴格、高標準的第3階段測試。

報導表示，有美國官員透露，美方認為俄羅斯疫苗是不成熟的，美國連在猴子身上都不會使用俄羅斯疫苗，何況是人類。俄羅斯官員指出，俄方對於疫苗資訊的分享是開放的，允許美國製藥公司在美國境內生產俄羅斯疫苗，且有美國製藥公司對此感興趣。

countries: 俄羅斯 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 俄羅斯要與美國合作疫苗 美官員：連在猴子身上都不會用 - 國際


content_text:
林健保署上月公布去年10大燒錢疾病，慢性腎臟疾病高居首位，共耗費533.16億元。專家表示，急性腎損傷是慢性腎臟病的主因之一，8年內有8成人因此惡化為慢性腎臟病，甚至走入洗腎一途，其中的關鍵在血管周細胞的記憶。台大團隊耗費10年時間，找出抹滅細胞記憶的方式，只要在急性腎損傷出現時給予去甲基化藥物，就能避免發展成慢性腎臟病，成為領先國際的新發現。

急性腎損傷常見於吃過量止痛藥、開刀、休克的患者，多數情況下都會在醫院發現。台大醫院內科部教授林水龍表示，根據台大過去研究，急性腎損傷患者就算腎功能恢復，8年後仍有超過8成患者惡化成慢性腎臟病，甚至走入洗腎一途。

台大金山分院腎臟內科主治醫師周鈺翔解釋，急性腎損傷患者之所以會演變成慢性腎臟病，原因為依附在腎臟血管旁邊的血管周細胞在急性腎損傷後發生改變，保有某種細胞記憶，導致容易纖維化及增生，無法維持血管穩定。

周鈺翔表示，血管周細胞會出現記憶，是因為包含Ybx2在內的4個轉錄因子出現了甲基化的現象，若使用去甲基化藥物，有望避免進一步惡化。這類藥物目前常用於血癌、乳癌治療，台大團隊將其運用在急性腎損傷的老鼠身上，給予10天的藥物並觀察半年，發現在老鼠身上達到避免纖維化的效果，得以阻止慢性腎臟病的產生。

林水龍表示，這項研究耗時約10年，是全球領先的發現，未來有望幫助急性腎損傷的病人免於惡化及洗腎，協助減少健保燒錢的情形。這項研究已在8約4日刊登於國際知名期刊「The Journal of Clinical Investigation」，且獲得主編、審查者的高度肯定。

周鈺翔表示，目前台大已在規劃進行臨床試驗，但具體時程未定，若要在人類身上試驗，需要先經過倫理審查，且用藥後至少觀察半年到一年，估計距離完成試驗、正式在臨床上使用，還需要好幾年的時間。

(中時 )

title: 台大找出抹滅細胞記憶關鍵 急性腎損傷可避免成慢性腎臟病


content_text:
【記者廖銘瑞／仁武報導】 高雄市政府警察局仁武分局平日勤務繁忙，員警勤餘仍不忘讀書，109年中央警察大學警佐班已放榜，仁武分局偵查隊偵查佐周忠科錄取中央警察大學警佐班第40期第3類，分局長梁東山特致贈紀念品(六法全書)及紅榜，並代表全體同仁向周員表達恭賀之意。

偵查佐周忠科，94基特班畢業，106年1月分發至仁武分局偵查隊服務，平時戮力從公之餘亦不忘讀書，終於皇天不負苦心人，順利考取中央警察大學警佐班第40期第3類。

分局長梁東山平日即鼓勵同仁進修，並常以本身為例鼓勵基層員警讀書，對於同仁於勤餘仍不忘自我充實，進修精神值得為同仁榜樣，將於公開場合提出表揚，並希望錄取同仁於受訓結業後，能將所學貢獻於工作崗位上，持續為社會治安盡一份心力。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 仁武 東山 高雄市

title: 「asikdewa」發佈於〈仁武分局偵查佐周忠科　考取中央警察大學警佐班第40期第3類〉的留言


content_text:
巨大集團 13 日指出，近期自行車市場需求強勁，第二季每股賺新台幣 4.06 元，創單季歷史新高，上半年每股賺 5.74 元；美利達第二季每股賺 3.67 元，創同期新高，上半年每股賺 5.24 元。

巨大統計，上半年集團合併營收 330 億元，年增 7.5%；受惠於電動自行車持續在歐洲熱銷及製造廠產能利用率提升，毛利率提升至 21.7%，稅後淨利 21.5 億元，年增 24.9%，每股稅後盈餘 5.74元。

自有品牌銷售方面，巨大說，上半年全球捷安特銷售公司表現亮麗，營收皆較去年同期有兩位數成長，尤其在 3 大主要市場美國、歐洲、中國可見自行車銷售熱潮。

在武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫情影響下，巨大分析，更多民眾選擇以自行車及電動自行車代步、休閒及運動，上各國政府大力鼓勵民眾騎車，不僅提供購車補貼，也積極改善自行車道基礎設施，預期全球自行車及電動自行車需求會持續成長。

生產製造方面，巨大為改善捷安特全球各銷售公司低庫存狀況，目前各製造廠全力投入生產。匈牙利廠 7 月開始出貨，將逐步提升產能，產品包括一般自行車及電動自行車。匈牙利廠投產不僅將擴大巨大集團在歐洲市場布局、強化歐洲短鏈供應實力，也將進一步提升在歐洲市場的占有率。

巨大表示，下半年因疫情帶動的自行車熱潮，隨民眾健康及運動意識提升，持續為銷售帶來正面效益，消費需求也預計從通勤與入門產品，擴展至中階與高階車款。巨大集團將運用 4 大品牌 Giant、Liv、 Momentum、CADEX 的優勢，陸續推出滿足各消費族群所需的新年度車款及高階零組件。

另外，藉由產品多元化及創新，電動自行車仍是巨大在歐洲市場主流，也是集團成長動能之一，預計持續帶動銷售成長。

美利達統計，第二季歸屬母公司淨利 10.94 億元，每股盈餘 3.67 元，上半年歸屬母公司淨利 15.65 億元，每股盈餘 5.24 元。

美利達表示，疫情雖一度影響工廠製造，但復工後市場需求大增，歐美國家民眾改採自行車通勤的比例大增，通路商甚至因為今年度車款庫存不足，先把明年度的新車款拿來銷售。

（作者：潘智義；首圖來源：巨大）

延伸閱讀：

歐洲撒錢補助，單車爆買熱度如衛生紙！巨大：擴產須審慎
疫情改變通勤型態，巨大：自行車市場火熱

countries: 美國 匈牙利 中國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情帶動市場需求，自行車雙雄上半年獲利衝高


content_text:
道指全日跌80點，標普500指數曾升穿紀錄收市高位，最終收市跌0.2%，納指則高收約0.3%。（shutterstock）
美股個別發展，美國上周新申領失業濟人數減少至96.3萬人，是3月中以來最低，亦少過市場預期。但美國財政刺激方案的談判陷入僵局，限制大市表現。

道瓊斯指數曾跌過187點，最終收市跌80點，報27896點，跌幅約0.3%。

道指成份股思科系統對首季每股盈利的預測不及市場預期，股價下挫逾11%，亦拖累道指向下。

標普500指數曾突破2月中創下的紀錄收市高位，高見3387點，收市倒跌0.2%，報3373點，下跌6點。

納斯達克指數收市報11042點，上升30點，升幅近0.3%。

蘋果創收市新高，全日升1.8%。

title: 道指全日跌80點　納指高收約0.3%


content_text:
Benchmark U.S. crude oil for September delivery fell 43 cents to settle at $42.24 a barrel Thursday. Brent crude oil for October delivery fell 47 cents to $44.96 a barrel.
 Wholesale gasoline for September delivery fell 1 cent $1.23 a gallon. September heating oil fell 2 cents to $1.24 a gallon. September natural gas rose 3 cents to $2.18 per 1,000 cubic feet.
 Gold for December delivery rose $21.40 to $1,970.40 an ounce. Silver for September delivery rose $1.74 to $27.72 an ounce and September copper fell 8 cents to $2.81 a pound.
 The dollar rose to 106.93 Japanese yen from 106.86 yen. The euro rose to $1.1801 from $1.1784.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Closing prices for crude oil, gold and other commodities


content_text:
國際中心／綜合報導

美國衛生部長艾薩（Alex Azar）9日抵台訪問，是1979年台美斷交後，美國來訪台灣層級最高的官員，而能夠讓美國高級官員來訪，背後不只是台灣不畏中國打壓，持續與國際保持良好關係，也跟美國近年來對中國的態度轉變有關。對此，長期關注國際情勢的總體經濟學家吳嘉隆表示「美國對中共覺醒了，那台灣呢？」點出要用這5方向，不讓台灣再吃第二次虧。

▲吳嘉隆點出要用這5方向，不讓台灣再吃第二次虧。（圖／總統府提供）

吳嘉隆認為今年對台灣來說是充滿機會，因為中國國家主席習近平要面對的問題太多也太大，根本處理不來，沒有章法，沒有戰略，就算想轉移焦點到台灣來，找台灣出氣，恐怕也力不從心。因此他提出以下5個方向，讓台灣不會再吃虧。

吳嘉隆指出，台灣人要懂得抓住機會，把台灣推向全世界，不要像以前一樣害怕中共來報復，直言「台灣要提出論述，不要再陷入『美國對中共推動和平演變，於是把台灣邊緣化』的困境！台灣過去的漏洞，就是沒有讓美國人明白對中共有期待是錯的！」；再來是影響美國人的外交與戰略思維，過去40年的美國與台灣的關係，成了美國誤判的犧牲品。現在台灣必須化被動為主動，從地緣政治到意識型態，拿出有效的論述，暴露中共的強硬行動背後的危害，讓美國人知道反共要從哪邊下手，「這是台灣應該做的也可以做的」。

▲一旦美國與中共進入對抗或冷戰模式，中國只會走向沒落。（組合圖／資料圖）

吳嘉隆認為，美國人已經覺悟，已經改變，台灣內部卻有許多人卻還沒有跟上，他解釋「一旦美國與中共進入對抗或冷戰模式，把原先對中國開放的市場關閉起來，把香港對中國經濟的窗口功能封閉起來，那麼中國只會走向沒落。」從經濟邏輯層面分析共產主義根本走不通。

吳嘉隆進一步說明，「台灣不能只是被動地承受來自美國的衝擊，而是要懂得主動去影響美國，影響美國的思維也影響美國的利益！」並認為這次美國衛生部長來台灣是來請益的，「以前美國對台灣下指導棋的，現在不一樣了！」台灣要懂得分享一些寶貴的經驗，把台灣推向全世界需要勇氣，也需要一點霸氣！

journalist: 綜合

countries: 美國 台灣 香港 中國

title: 美國對中共覺醒了！專家揭台灣這5支箭：不要再吃第二次虧 | 國際


content_text:
德意志證券去年曾經傳出撤台消息，隨後澄清僅是裁撤研究部門，仍將續留台灣市場。然而，金管會今（13）日宣布，同意港商德意志證券亞洲台北分公司申報終止營業案，最後營業日將為8月17日，此為2016年巴克萊證券之後，第二家撤離台灣的外資券商。

金管會表示，德意志銀行集團德國總部於2019年7月對外發布集團組織重整計劃，將專注於銀行業務，並且全面裁撤全球證券交易業務。

德意志證券台北分公司目前僅辦理證券及期貨經紀業務，配合集團規畫，因此申請終止營業，並訂定最後營業日為2020年8月17日。

德意志證券台北分公司主要經營證券及期貨經紀，去年證券及期貨業務市占率分別為0.18%及0.12%，在14家外資證券商中排名第13名。

金管會強調，該公司已經協助現有客戶轉移至國內其他業者，終止營業對國內證券、期貨業影響不大。

金管會指出，外資券商今年上半年經紀業務量年增46%，顯示外資證券商在台經營穩定成長。

為營造穩健金融市場與友善金融環境，吸引國際資金來臺投資及進行財富管理，金管會近年來積極開放多元金融商品與投資管道、拓展金融機構業務範疇，提供優質服務及推動各項重要政策，持續鼓勵國際金融機構深耕台灣。

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

countries: 台灣 德國

title: 又一外資券商出走！去年曾說「續留台灣」，德意志證券還是決定走了…


content_text:
▲在美國總統川普的斡旋下，以色列、阿聯酋兩國13日達成和平協議。（圖／路透社）

記者趙蔡州／綜合報導

中東國家以色列、阿聯酋（阿拉伯聯合大公國）13日達成一項歷史性的和平協議。此項協議是美國總統川普幫助促成的，以、阿兩國之間的外交關係將全面正常化，以色列更在協議中同意，暫停吞併約旦河西岸屬於巴勒斯坦的土地。

根據《路透社》報導，以色列與阿聯酋13日達成和平協議，雙邊關係將全面正常化，甚至會向建交方向前進，以、阿兩國未來幾周也將討論一系列關於投資、旅遊、直航、安全各方面的合作協議。以色列也在協議中同意，暫停吞併約旦河西岸屬於巴勒斯坦的土地。

▲川普在白宮宣布好消息。（圖／路透社）

一名白宮高級官員透露，這一項協議是美國、以色列與阿聯酋三方長時間協商的成果，川普總統與以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）、阿聯酋阿布達比王儲阿勒納哈揚13日通過電話達成的。

據悉，以色列1948年獨立建國以後，一直被阿拉伯世界視為宿敵，僅1979年和埃及、1994年和約旦建交，如今阿聯酋將成為第3個與以色列達成關係正常化的阿拉伯國家。

countries: 以色列 阿聯 約旦 美國 埃及 巴勒斯坦

title: 快訊／以色列、阿聯酋達成和平協議！外交關係全面正常化　川普爽宣布


content_text:
來源：新時代證券研究

晨會提要

公司研究

【電子】

生益科技：新基建助業績逆勢增長，龍頭抗周期能力凸顯

行業研究

【銀行】

央行 7 月金融數據點評：信貸結構優化，寬信用格局未變，下半年社融增速有望迎來拐點

公司研究

【電子】

生益科技：新基建助業績逆勢增長，龍頭抗周期能力凸顯

公司20H1營收68.8億元，同比增15.2%；歸母凈利8.3億元，同比增31.3%，對應的凈利率從上年同期10.5%升至12.0%。毛利率上，公司盈利能力提升顯著。疫情下公司逆勢增長，龍頭抗周期能力凸顯。公司營收、凈利的改善，來自於高盈利的 PCB 業務營收佔比提升。高頻/高速業務進入高景氣，Q3及全年業績有望穩步增長。

盈利預測、估值與評級：我們預計公司2020-2022年的收入分別為151.4、179.0、200.8億元，歸母凈利分別為19.69、25.05、30.11億元，對應EPS分別為0.86、1.10和1.32元，8月11日股價下的PE分別為32、25、21倍，維持「強烈推薦」評級。

新時代電子 毛正團隊

行業研究

【銀行】

央行 7 月金融數據點評：信貸結構優化，寬信用格局未變，下半年社融增速有望迎來拐點

隨著疫情后復產復工進度加快和經濟好轉，央行逆周期調節力度減緩，信貸需求有所放緩，7月份人民幣貸款增加9927億元，同比少增631億元。分部門來看，居民部門信貸進一步修復，企業長貸顯著回升。社融增量環比下降，下半年增速有望迎來拐點。7月社會融資規模增量為1.69萬億元，較2019年同期多4068億元；環比大幅下降，除信貸少增外，表外融資、政府和企業債券增量環比下降也是重要拖累。M2增速下降，M1M2剪刀差大幅收窄。7月末M2餘額同比增長10.7%，增速較前值回落0.4個百分點。M1餘額同比增長6.9%，創2018年5月以來新高，「M2-M1」剪刀差縮窄一定程度上反應實體經濟逐漸恢復，市場需求持續向好。

新時代銀行團隊

title: 【早安新時代】晨會早讀2020/08/14：今日關注生益科技


content_text:
花蓮早產女嬰因心臟問題，14日上午由民間救護車協助轉院到台北治療，為確保路途順暢，司機昨晚透過臉書拜託用路人讓道。（圖取自臉書花蓮同鄉會網頁facebook.com）
（中央社記者張祈花蓮縣14日電）花蓮早產女嬰因心臟問題，今天上午由民間救護車協助轉院到台北治療，為確保路途順暢，司機昨晚透過臉書拜託用路人讓道，網友熱烈轉貼，隨行醫護人員表示，目前沿途一路順暢。

救護車周姓司機昨天晚間透過臉書貼文，拜託大家幫忙，今天上午10時將載著出生15天的小女嬰轉院至台北馬偕醫院治療，因小女嬰在保溫箱內，不適合劇烈晃動，車速並不會太快，仍呼籲用路人看到救護車閃燈、鳴笛，能讓給他們一條路。

網友看到周姓司機的貼文，熱情轉貼，將消息傳開，也有人協助標記警方、交通隊粉絲團，更有不少網友祝福路程平安，為小女嬰集氣加油。

院方表示，早產女嬰住院期間，陸續發現早產兒症狀，其中心臟問題經評估需要手術治療，考量疾病狀況不能拖延，安排家屬轉院至台北繼續治療，經家屬要求，委託民間救護車，今天上午10時在醫療人員陪同下轉院。

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣14日電

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 救護車司機貼文求讓道 花蓮女嬰轉院路途順暢 | 生活


content_text:
中評社榆中8月14日電（記者 李娜）8月13日，由全國台聯主辦的“兩岸青年電商直播實戰研習營”在蘭州榆中縣開課，研習營邀請廈門軟件職業技術學院外語外貿系主任胡焱、國際學院院長王琳、數字傳媒系講師崔寶禮進行新媒體運營及直播帶貨實戰培訓。共有來自兩岸40餘位學員參與課程培訓，學習掌握直播帶貨知識，了解直播帶貨發展趨勢。

 新媒體直播帶貨全能培訓班的第一堂課是由胡焱老師講授介紹直播電商平台、規則解讀淘寶平台運營技巧。同時講述直播帶貨相關知識，包括營銷技巧、人員設置、直播間搭建、流程演練等等，旨在提升直播的熟練度和順暢度。

 在下午的培訓課程上，崔寶禮老師為兩岸青年講授直播短視頻拍攝與剪輯，主要介紹了短視頻拍攝構圖、景別、鏡頭、角度的拍攝技巧，從吃、玩、學、人進行素材分類。隨後，在課堂互動環節，兩岸青年就自己在工作中遇到直播拍攝的問題提問，比如農產品放入玻璃瓶展示的時候，該如何解決拍攝反光問題。

 晚上，兩岸青年共同學習了抖音平台的運營技巧，王琳老師介紹了主播人設打造，如何打造人設閃光點，並從具體案例解析總結了直播間的自我介紹話術、產品話術等流程。

 研習營台灣學員、炬創未來融合創新服務中心招商經理潘耕泓對記者說，之前進行直播、錄播等相關工作時，團隊里面常常會出現一個一個鏡頭的提法，但是缺少共同的想法和理念，那麼呈現出來的鏡頭畫面會比較亂。通過這一天的學習，不僅提升了相關知識水平，也有促進自己系統化的思考。而且課程中講到的一些具體步驟也有實操過，比較有共鳴，還有一些地方是自己曾經忽略過的，也可以通過學習來彌補不足。

 “兩岸青年電商直播實戰研習營”活動共7天，包含電商直播課程線下培訓（線上同步直播）、“山海‘榆’共、有‘扶’同享”大型助農帶貨直播及當地參訪三部分，旨在利用實戰與課程相結合的方式幫助兩岸青年搭上“電商直播”的快車、助力當地農產品銷售，同時展示當地脫貧攻堅成果。

journalist: 李娜

title: 兩岸青年相聚榆中 開啟直播帶貨探索之旅


content_text:
2020-08-14 05:30:00

〔記者何玉華／新北報導〕捷運環狀線第1階段工程從今年初通車以來，受到疫情影響及站內、站外轉乘不便等因素，運量不理想，不少民眾認為轉乘時要在站內上上下下、繞來繞去很花時間，騎車或坐公車還比較快；新北市捷運工程局表示，已努力提升搭乘的便利性，4月的運量為97.2萬人次，7月已提升到123.4萬人次，平均單日運量近4萬人次，系統已趨於穩定，平均系統可用度高達99.98%、準點率達99.7%。

新北爭取自營 節省財政環狀線因為營運不如預期，還衍生新北市政府想提早向台北捷運公司爭取收回自營的議題；市長侯友宜認為，能夠提早收回來自己管理最好，並非新北市自營就可賺錢，但至少不用福利、編制都要比照北捷公司，「不要沒錢還做有錢人的事！」新北市自營可以節省財政與人力，也不用每年支付北捷3645萬元的行政管理費。

民怨轉乘不便 影響搭乘意願環狀線共有14座車站，其中8座可以轉乘其他的捷運路網，但有不少民眾反映說，站內轉乘要搭乘手扶梯或樓梯爬上爬下，或穿越陸橋繞來繞去，搭乘環狀線花了很多時間，又如板橋等站必須在站外轉乘，要過馬路才能轉搭北捷板南線，轉乘不便影響搭乘的意願。

系統穩定 準點率達99.7%捷運局指出，環狀線的板橋、景安是轉乘的2大車站，板橋站配合4鐵共構的規劃，已無站內轉乘的空間，所以只能在站外轉乘並設置轉乘通道；景安站是高架車站，北捷新蘆線是地下車站，就像捷運綠線與文湖線轉乘的南京復興站，因為高度落差才導致轉乘時的上下樓層多。

捷運局表示，民眾搭乘新路線需要磨合期，運量也需要培養，在環狀線捷運班次越來越穩定、準點率高的情況下，長期來看深具競爭力；至於民眾反映月台悶熱的情形，已加裝水冷風扇改善。

捷運局說，環狀線轉乘已大幅縮短通勤時間，例如從新店大坪林站到中和景安站，原本必須搭乘松山新店線先到台北市古亭站，再轉乘中和新蘆線回到景安站，乘車時間約19分鐘，環狀線只需8分鐘就能直達；從大坪林站到新北產業園區站更省下20分鐘，路線繞進板橋站雖然增加車程，卻有利沿線民眾及觀光客轉乘板南線及台鐵、高鐵，板橋站也是全線運量最高的車站。

taiwan-subdivisions: 新北 復興 松山 坪林 板橋 中和 新北市 新店

title: 《新北》環狀線日運量 7月近4萬人次


content_text:
澎湖縣政府警察局馬公分局啟明派出所警員洪明杰、石凱文日前擔服巡邏勤務，接獲通報於馬公市公車總站內有民眾需要協助。

警方抵達現場發現有一名婦人神情焦躁，情緒明顯不穩，警方即主動上前關心，先行安撫婦人情緒，詢問是否身體不適需要協助送醫，婦人只是頻頻點頭，警方即聯繫消防單位到場協助送醫，並陪同婦人至衛福部澎湖醫院，經身體檢查無異狀，情緒稍平穩後，協助聯繫其親友至醫院照顧。親友表示因來澎湖遊玩，先找附近租車店準備租車出遊，所以獨留婦人在公車總站等候，親友對警方熱心服務之舉，頻頻致謝。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 觀光客突發病求助　警緊急送醫救護


content_text:
（中央社記者張榮祥台南14日電）總統蔡英文今天出席國立交通大學台南校區致遠樓啟用，蔡總統說，這個樓最好的事「就是沒有花政府一毛錢，1年就蓋好」，她也期許讓下一世代產業發展從台南開始。

蔡總統今天在行政院秘書長李孟諺、教育部長潘文忠、台南市長黃偉哲陪同下，出席交大台南校區致遠樓啟用，同時參與產學共創聯盟大會成立。

蔡總統期許台南歸仁沙崙園區成為南部產業研發重鎮，以及台灣走向下一世代最重要起點、聚落所在，讓下一世代產業發展從台南開始。

蔡總統認同致遠基金會董事長施振榮所說的，這個樓沒有花政府一毛錢，因沒花政府一毛錢，才很有效率的在1年就蓋好了；還有就是依法找辦法，很多事情克服法規，不尋求特權，依法律想辦法解決。總統也提及「希望用了很多政府錢的樓，也能蓋得更快一點」。

journalist: 中央社記者張榮祥台南14日電

people: 黃偉哲 蔡英文

title: 交大致遠樓啟用 總統：下一世代產業台南開始 | 政治


content_text:
今年5月，維特爾與法拉利宣布在賽季末分道揚鑣。之後德國人遭遇到了一個特別糟糕的賽季開局，當然這一定程度上是由於車隊糟糕的狀態導致的。現在傳聞又開始蔓延，稱維特爾有可能會提前離開法拉利。對此這位F1四冠王給予了否認。

目前在5場分站賽過後，維特爾在車手積分榜上位居第13位。糟糕的排位賽以及多次旋轉讓他的賽季開局令人失望。而他的隊友查爾斯-勒克萊爾則已經兩次登上領獎台，儘管有運氣成分，所以維特爾的處境更為嚴峻。

「我不認為今年我會提前離開法拉利。我們都沒想過這個問題，更別說談論這個了。」

「目前的情況不太順利，但我相信，當會有一個像樣的機會，然後我能抓住它。」

（小科）

title: 維特爾否認會提前離開法拉利：我們都沒想過


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】地球暖化，氣候劇烈變遷，極端氣候出現頻繁，颱風及豪雨等災害造成的農業損失亦因此逐年擴大；當中央氣象局發布颱風、豪雨等資訊，農民在白天即刻提早搶收農作物以減少損失，晚上則在風雨聲中寢食難眠；行政院農業委員會農糧署於106年起推動「設施型農業五年計畫」，以結合農產品食安政策、設施施作模組化，輔導農民興設強固型溫網室設施，引導提升經營效率、提升防災生產效能及穩定市場供需。

農糧署南區分署指出，設施型農業計畫補助項目包括：加強型水平棚架網室、捲揚型塑膠布溫室及鋼骨結構加強型塑膠布溫室及溫網室設施環境控制及生產設備等，農民可以依據種植作物種類選擇適合項目提出申請，依據申請項目不同，每公頃最高金額補助100萬元至650萬元(補助比例1/2)，另外東部、離島及原住民地區補助60%(120萬元至780萬元)。

設施型農業多元效益 許多農友再度申請

南區分署說，設施型農業計畫採隨到隨辦，作業流程簡政便民，吸引眾多農友申請；惟近期內屢接獲反應，表示聽聞今(109)年度是計畫執行的最後1年，這個假消息導致農友即便尚未確定是否要興設，皆加緊提出申請，競相卡位，因此分署長姚志旺呼籲農友勿信不實謠言，並請農民配合農時需求提出申請。

萬丹鄉青農簡志雲，家中原是種植水稻，為返鄉接手，從科技人轉行從農，為提高收益，先自行研究農糧署農產品批發市場交易行情站內資料，選擇價格相對平穩的蘆筍；107年申請補助搭建0.1公頃的結構型鋼骨溫網室、內循環風扇、自動噴藥系統及微霧降溫系統等設備，透過參加研習會、專程至臺南區農業改良場請教專家及農友，看好有機農業市場商機，由門外漢直接挑戰高門檻的有機栽種；109年度再度申請補助搭建0.14公頃的結構型鋼骨溫網室，除了前幾項設備，更加裝溫室環控系統及光控式電動遮蔭，能遠端操控設備。

姚志旺進一步說明，設施型農業計畫輔導農民興設強固型溫網室設施，具備防風、防雨、防病、防蟲多元功能，也符合10年農藥減半政策；有多位申辦過補助的農友，深感興建設施後，大幅穩定收益，又再次提出申請，增加設施面積，搭配各項設備，導入智慧監控系統，更能省工省力，提升生產效能；像簡志雲申請遠端操控設備，就算突然狂風驟雨，也只要在家用手機就能遠端遙控，開關捲揚防雨，應變速度更快，再也不用冒著大雨前往農田巡視的危險，而且設施型農業可改善作業環境，提升青年返鄉務農的意願。

擴大輔導產業類別 明(110)年度持續辦理

南區分署說明，今(109)年起擴大輔導產業別，包括蔬菜、果樹、花卉、特用作物及其種苗產業，亦增加溫網室設施環境控制及生產設備補助；其中特用作物限咖啡、香莢蘭及香草植物(薰衣草、迷迭草、百里香、薄荷、羅勒、萬壽菊等)可申請，並需提出產銷計畫，另香莢蘭每年設施申請總量以5公頃為限。

設施型農業申請作業流程快速便民，只要土地為合法農地或符合土地編定規定，有需要的農友皆可洽當地農會瞭解詳情及提出申請，後續再由地方政府及農糧署各區分署審核；另外，農友於申請時務必先詳加考量，避免已核定補助卻又無故放棄，將影響日後申請補助資格；倘有資金需求，亦可至農會申請農業金融局辦理之政策性專案農貸，支應興建溫網室設施資金需求，借款人如擔保能力不足，可送請農業信用保證基金提供保證；農委會設施技術服務團及水土保持服務團，分別提供農民施工前施工圖檢視及施工期間按圖施工之諮詢服務，為設施品質把關。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 萬丹 南區

title: 推農業設施 防颱防農損顧農民


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】【環球直擊】8月13日完整版（2）
提要
和斯洛文尼亞簽約 蓬佩奧：打造5G淨網；
休斯頓領館僅「冰山一角」 美將起訴更多共諜；
遏制中共滲透 美或宣布孔子學院為外國使團；
涉贓款17.88億 華融前董事長賴小民受審。

title: 【環球直擊】8月13日完整版（2）


content_text:
日本和室建築裝飾菁華的「欄間雕刻」，台灣俗稱「花板雕刻」，台灣早期木材資源豐沛，嘉義曾是優質木材輸出重鎮，如今却因時代變遷致榮景已過，目前全台碩果僅存陳佐民大師仍精攻花板雕刻，為守住產業命脈；陳佐民大師去年前往文化部取匠師資格，今年再受聘至嘉義市政府執教。

▲為延續台灣花板雕刻命脈，陳佐民大師致力傳承。(圖／記者陳惲朋攝）63歲的花板雕刻大師陳佐民，40年前經過3年紮實的訓練，才出師成為木材雕刻師；不論雕花、雕鳥或雕風景名勝，陳佐民不但能雕得唯妙唯肖，還能快速完成，這是別人無法比擬之處。

▲花板雕刻大師陳佐民賢伉儷。(圖／記者陳惲朋攝）生長在嘉義縣的偏鄉六腳鄉下，陳佐民從小就喜歡繪畫，就讀建教合作的高工時，就主動爭取安排到花板工廠實習；因為有濃厚的興趣為基石，所以每天課後的晚上，及寒、暑假期間，都能堅持毅力的不斷在工廠學習與磨練，打下花板雕刻技藝熟生巧的深厚基礎。

歷經3年紮紮實實的磨練，陳佐民才出師就業，從製圖到作品的產出，都難不倒他；敏銳聰慧的陳佐民，因為經常看到主要出口的日本貿易商，經常前來嘉義洽商花板雕刻的訂單，於是先見的運用時間，開始勤學日語，即使工作時，也能珍惜時間，運用於背誦學習日語，終於在2008年時取得級數最高的「日本語能力認定1級證書」，並能自在的以日語與日本客戶交流、洽商。

「不但要雕得漂亮還要快」，這是陳佐民大師對花板雕刻技術的自信，接受日本貿易商訂單期間，日商曾指派專業的雕刻師來台輔導陳佐民，讓陳佐民大師因而能夠雕刻出等同日本大師級的和室建築裝飾文化與精髓，不論是綿延山巒、立體橋梁、花禽鳥獸等，均能栩栩如生的倚立欄間。

即使平凡無奇的木板，一經大師的巧手，必展風華的令人嘖嘖稱奇，大師作品相當受到日本人的喜愛，來自日本的訂單源源不絶。

▲不論雕花、雕鳥或雕風景名勝，陳佐民大師不但能雕得唯妙唯肖，還能快速完成。(圖／記者陳惲朋攝）近年因日本經濟不振，復因311大地震後西式建築興起，需求花板雕刻的傳統日式建築逐漸沒落，台灣的工藝師也因而碩果僅存陳佐民大師苦撐；為免珍貴的木雕技藝走入歷史，陳佐民大師去(108)年取得文化部匠師資格，並受聘到嘉義市文化局開班授課，只為延續台灣花板雕刻的命脈。

嘉義市文化局副局長林金龍指出，嘉義市原為阿里山林場木材的集散地，所以擁有「林業之都」的美譽，當時木雕師的人力充足，花板雕刻產業興盛；近因受到現代建築影響，如今碩果僅存陳佐民大師，為傳承花板雕刻，特別開設「欄間雕刻木作傳習工作坊」，禮聘大師擔任講座培育鑿花人才。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 嘉義市 六腳 嘉義

title: 職人匠心2／守住花板雕刻命脈　陳佐民取文化部匠師資格


content_text:
弘彬昨天（13 日）在 Twitch 舉行了個人直播，席間透露：「我會突然在 18 日入伍」，讓許多粉絲措手不及。

弘彬在直播中表示：「我才剛重啟直播不久，所以考慮了很久，也覺得對大家很抱歉。」並說：「下禮拜我就要去當兵了。本來因為重新開始直播，想要延後（入伍），但因為種種原因很難延後。原先覺得重新開始直播後，就能自由自在地跟大家玩了，真的很抱歉。」 另一方面，Jellyfish Entertainment 於本月（7 日）宣布弘彬主動表達退出 VIXX 的意願，在與他本人和 VIXX 成員慎重討論後，Jellyfish 決定尊重他的意見並讓他退團，而 VIXX 也就此成為五人團。

title: 爭議→暫停活動→退團　前 VIXX 成員弘彬下週閃電入伍！


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）實施的2019年主要商品與服務市佔率調查顯示，74個品類中有8個品類的首位易主。日本企業失去了其中4個品類的首位寶座。日企有7個品類的份額居首，排名下降到與韓國並列的第3位。除了圖像傳感器等産品外，日企排在首位的品類主要集中在呈萎縮趨勢的市場，在增長領域的存在感進一步下降。

日企排名下降的背後是中國企業的飛躍性發展。在中小型液晶面板領域，到2018年為止份額連續4年居首的日本顯示器（JDI）被中國京東方科技集團（BOE）超越。JDI一直向美國蘋果的智慧手機iPhone供應液晶面板，但iPhone擴大採用OLED面板，JDI遭遇逆風。京東方和位列第三的中國天馬微電子獲得中國政府的補貼，在中國的智慧手機面板等領域發起攻勢。

在鋰離子電池的主要構件絕緣體領域，2018年份額居首的旭化成被上海恩捷超越，退居第二位，東麗的份額也低於韓國SK ie technology，由第三位下滑至第四位。

2019年絕緣體的全球出貨量增加21％。上海恩捷因向中國汽車廠商和在上海建有工廠的美國特斯拉的純電動汽車（EV）供貨而提高了份額。在中美對立的背景下，中國企業似乎出現了提高國內採購比例的趨勢。

在用於發電的大型渦輪機領域，2018年份額居首的三菱日立電力系統公司（MHPS）再次被美國通用電氣超越，排在德國西門子之後的第三位。通用電氣2018年因電力部門業務低迷等原因位列第三，2019年在歐美等地區銷售新産品，借此重返第一。

日企排在首位並擴大份額、顯示出雄厚實力的是互補金屬氧化物半導體（CMOS）傳感器等領域。

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 中國 美國 德國 日本 韓國

things: 經濟 iPhone

title: 全球份額調查：日企居首品類降至7個


content_text:
▲台中市前議員一家人，日前因自費吃中藥導致鉛中毒。（圖／台中市衛生局提供）

記者趙家玉／綜合報導

許多人認為吃中藥能補身體，一旦補錯了將對身體造成嚴重負擔。日前台中市前議長一家四口，因自費吃中藥，醫師誤將禁用藥材硃砂入藥，釀成鉛中毒事件，目前相關產品化驗結果出爐，其中鉛含量超標的中藥材生粉，將進一步溯源追查。

中華民國藥師公會全國聯合會強調，中藥之用藥安全是藥師最重視的一塊，且社區藥局內所販賣之中藥成藥相關產品，皆為GMP優良藥廠製造，在藥廠端對中藥材來源管理及中藥材相關之檢驗，皆有駐廠藥師為民眾做最好的把關，請民眾安心使用。

藥師公會全聯會及全體藥師呼籲民眾在選用中藥材或中藥製劑時，應謹記以下5原則：

1.「停」止不當看病；不服用、不購買來路不明的中藥材與相關製劑產品。

2.「看」病請找合格中醫師診治。

3.「聽」藥師專業指示說明、使用中藥。

4.「選」購中西藥局所販售之合格、安全、有效中藥藥品。

5.「用」中藥時應遵醫囑，若有任何使用中藥相關問題，可詢問藥師，以保障自身用藥安全。

最後，藥師公會全聯會企盼政府能積極回應藥界訴求、人民的期待，徹底杜絕各種來路不明之中藥材及相關製劑，並建立中藥材分級；比照現行GMP藥廠之管理模式，設立管理規範，以確保民眾安全用藥之權利，呼籲國人「看病找醫師、選購中藥找藥師」，讓醫藥界共同合作為民眾的用藥安全把關。

title: 吃錯「中藥」恐中毒！選購「5招」原則大公開：踩雷好傷身


content_text: 隨著資金集中還款期的臨近，房企融資步伐加速。中原地產研究中心數據顯示，進入8月房企美元債再次井噴，僅上旬10天融資額已超20億美元。扎堆發債融資不僅僅因為境內市場好轉，房企急需資金補貨，更大的因素則是迎來集中還款期，房企要儘可能融資以借新還舊。一位房企人士表示，今年下半年和明年，房企有超過1.5萬億元債務需要歸還，面對資金鏈緊張，越來越多的房企選擇高息發債融資。

title: 集中還款期臨近 房企借新還舊密集發債


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月13日 21:06

视频简介：本期节目主要内容：
 美军在西太平洋增设基地，演练空降夺岛，炒作意味浓；日本自卫队将新设电子战部队与“水陆机动团”联合演练夺岛；日本第二波疫情暴发，变异病毒是否与美军有关？（《防务新观察》 20200813 美军西太增设基地 演练空降夺岛 炒作夺取南海岛礁）


content_text:
無懼美中關係緊張，紐約漢堡品牌Shake Shack昨在北京的首店開張，大排長龍。

Shake Shack目前在香港、上海有11家店。新華社引述Shake Shack全球首席執行官蘭迪·加魯蒂說，中國是全球最重要的市場之一，北京代表新的消費前沿，「能在北京開店，我們深感榮幸」。

香港明報報導，Shake Shack昨在北京的首間店於三里屯開張。許多民眾無懼暴雨預警，清晨即來排隊；由於就餐人數眾多，Shake Shack不得不在店外實行人流管制。

journalist: 中國新聞組／北京13日電

countries: 中國 香港

title: 不是要抵制美貨？Shake Shack北京開首店 大排長龍


content_text:
2020-08-13 20:41:46

〔記者翁聿煌／新北報導〕國道3號北上48K樹林路段，晚間約7點40分發生兩部自小客與1部休旅車追撞事故，其１輛小客車受激烈碰撞，掉落分隔島內，造成自小客1男1女受傷，休旅車上的1男2女則未受傷，事故造成國道3號北上路段回堵嚴重，警方正全力排除事故車輛，詳細事故原因後續由警方調查中。

警方調查，晚間7點40分許，國道3號北上48K處，樹林路段，因為下班時間車流量大，可能是車輛未保持適當安全距離、煞車不及造成碰撞，現場有兩部自小客車及1部休旅車追撞，其中１輛自小客受到激烈撞擊，掉落紐澤西護欄的分隔島中，警方據報到場救援，無人受困，隆恩分隊送1名女性患者（胸痛）就醫。

自小客有1男1女手部輕微擦傷，自行脫困站在分隔島上，另一休旅車車上1男2女未僅受驚嚇，並未受傷，車禍造成國道三號北上回堵，正由警方召喚拖吊求援車輛清理事故現場。

taiwan-subdivisions: 樹林 新北

title: 國道三樹林路段自小客與休旅車車禍 3人受傷送醫


content_text:
815高雄市長補選倒數，前高雄市長韓國瑜13日宣布選前之夜將現身國民黨候選人李眉蓁的造勢晚會，究竟是再掀起一波韓流或是幫倒忙？立即引發熱議。有網友嘲諷「第一次聽過被退學的來幫新生寫推薦信的」，民進黨立委王定宇直誇「網友有才」。

高雄市長補選選戰初期，李眉蓁陣營並未積極聯繫韓國瑜，不過，近日突然積極聯繫韓，黨主席江啟臣、秘書長李乾龍也出馬居中協調請託，外界就一直關注韓國瑜是否會為李眉蓁站台。韓國瑜果然不負眾望，今天宣布選前之夜將現身李眉蓁的造勢晚會，韓國瑜甚至在臉書射出「穿雲箭」，號召韓粉明晚選前之夜見。

消息一出，大批韓粉振奮不已，直呼「這下有好戲了」；不過，對一個剛遭到93萬人罷免的「超級助選員」，唱衰的聲浪更大。

王定宇今晚在臉書發文，分享一名網友嘲諷韓國瑜為李眉蓁站台是「第一次聽過被退學的來幫新生寫推薦信的」，立即引起其他網友呼應，酸韓「這次是把邁粉催出來投票」、「草包應化符燒掉」，高喊「815讓韓粉再崩潰一次」。

前高雄市長韓國瑜13日宣布選前之夜將現身國民黨候選人李眉蓁的造勢晚會，究竟是再掀起一波韓流或是幫倒忙？立即引發熱議。有網友嘲諷「第一次聽過被退學的來幫新生寫推薦信的」，民進黨立委王定宇直誇「網友有才」。大批韓粉振奮不已，直呼「這下有好戲了」；不過，對一個剛遭到93萬人罷免的「超級助選員」，唱衰的聲浪更大。

journalist: 林序家

people: 李眉蓁 江啟臣 李乾龍 韓國瑜 王定宇

references: 網友 臉書

title: 韓要為李眉蓁站台 網酸：被退學的來幫新生寫推薦信 | 政治


content_text:
中國人民銀行黨委書記、銀保監會主席郭樹清13日表示，金融業不良資產上升壓力較大，為防範金融風險必須未雨綢繆。郭樹清指出，將要求銀行提前提撥壞帳準備，並研究分階段調降撥備覆蓋率（備抵呆帳覆蓋率），讓銀行全力處置不良貸款。

新華社13日刊出郭樹清專訪。郭樹清表示，2020年上半年受疫情等因素影響，銀行業新形成不良貸款較2019年同期有所上升。此外，包括存量風險尚未得到徹底解決、資金面寬鬆背景下市場亂象極易反彈等潛藏金融隱患較大，必須冷靜研判，未雨綢繆。

近日包括人行行長易綱等金融高層接受媒體採訪時，都先後提及須關注金融風險問題，加上銀保監會最新數據顯示，大陸商業銀行第二季獲利大幅衰退逾2成，且撥備率略有下滑，顯示銀行已動用資本加大壞帳處置力度。

郭樹清表示，當前經濟尚未全面恢復，疫情仍有較大不確定性，所帶來的金融風險也存在一定遞延效應。

他預計，2020年全年銀行業將處置不良貸款人民幣（下同）3.4兆元，遠比上年的2.3兆元增加，且2021年的處置力度會更大，因很多貸款延期，一些問題2021年才會暴露出來。

title: 擬下調撥備率 陸助銀行加大處理壞帳


content_text:
李玟分享養了兔子。（圖／翻攝自CoCo李玟微博）

天后「CoCo」李玟先前傳出和大她16歲的加拿大籍富商老公布魯斯（Bruce）9年婚變，李玟後來對此開腔，澄清自己仍在「被愛與愛中」，感謝大家關心。昨(13日)她突然在臉書分享與新歡親吻的影片，原來她最近將重心放在養兔子「Machi」身上，不時秀出寵物互動影片，大秀少女心。

李玟去年久違在台灣開唱，老公Bruce和兩個繼女也愛相隨，最近李玟突然發文說「醫治破碎的心靈」，引來婚變揣測，姊姊Nancy回應是妹妹的私事，又指：「我覺得就算天天見面，也不代表沒事，這些由他們自己回答，我不方便說」，而李玟則澄清：「謝謝大家的關心，我和過去一樣仍然在被愛與愛中，練習更好的可能。」

李玟坦言最近因疫情常窩在家裡，因此研讀了不少姊姊介紹的心理學書籍，產生興趣，呼籲大家：「世界偶爾不美好，但是我們也要練習讓自己樂觀去面對」。上周她透露養了「新寶貝」兔子「Machi」，變成愛兔一族的她常在網上曬出跟兔子的合影，還為Machi布置了粉紅色的家，昨她分享Machi在胸前爬上爬下，李玟興奮說：「I couldn’t believe he gave me a kiss!」，網友回應：「好幸福的兔兔」、「女神很喜歡動物」。

迪麗熱巴神仙顏值變了 近照慘成塑膠臉 網一看「不是醜，是老」

小鐘摩鐵開房D球女神 被問「哪裡比較硬」同床過夜畫面全被拍

求于美人操辦後事 何如芸曝對話「骨灰特殊處理」被打槍

(中時新聞網)

countries: 台灣 加拿大

title: 李玟撇婚變稱仍被愛 突曬「新歡親吻片」認有新寶貝


content_text:
三倍券有假貨！雲林縣一間彩券行日前收到民眾持三倍券消費，收下之後才發現跟之前收到的紙質有些不同，於是向派出所報案，警方立即成立專案小組追查，成功逮捕5名涉嫌偽造假券的嫌犯，假三倍券面額達250萬元，訊後將70多歲主嫌今（13）晚聲請羈押中。

警方調查，上月27日接獲彩券行通報，62歲張姓男子拿假三倍券上門購買刮刮樂，檢警隨即查緝張男到案並羈押。今日檢方持搜索票到彰化員林、溪湖、虎尾住處及工廠。

檢警一共查扣偽造500元面額振興三倍券成品1094張、半成品（未裁切）798張、偽造新臺幣百元鈔半成品及振興三倍券之版模11具、大型事務機、燙金機、裁切機、顏料等機械設備。

警方表示，查扣偽造三倍券成品、半成品，以及偽鈔用的紙張，若成功印刷出來，換算面額高達3億7千多萬，所幸及時攔查，目前應無流入市面之虞。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

taiwan-subdivisions: 雲林 溪湖 員林 成功 虎尾 彰化 雲林縣

title: 三倍券「有假」！雲林查獲偽鈔工廠...面額高達250萬


content_text:
2019年底新型特殊傳染性肺炎（COVID-19）衝擊全球經濟，一波未平一波又起，在我國政府防疫單位不斷監控下，相較世界各國疫情，台灣本島投資環境安全性名列前茅、有目共睹。自今年7月起，疫情已逐漸趨緩，相關受影響的商業活動已恢復七成以上，行政院已投入400多億發行振興券，並再加碼2,000億特別預算，全球各大企業紛紛瞄準我們這塊寶島淨土，考慮規劃投資進駐。

惟我國自106年6月28日起施行洗錢防制法新制後，影響範圍除了受金管會監督之銀行業、證券期貨業及保險業，亦包含律師、會計師等服務業，目前仍持續擴大執行中，在台投資者如為法人，辦理開戶及其他金融服務時，除應瞭解其法人之業務性質、所有權與控制權結構，及法人名稱、註冊地國、登記之地址、實際之營業處所地址、電話號碼及營業項目、設立或註冊證明、章程、董事及監察人名冊外，還須得證明所有權或實質受益人之文件或聲明，除了必須更了解客戶外KYC（Know your client），且需負責人親自到場辦理開戶等。

在全球疫情尚未穩定之影響下，各國往來間航班減縮，一位難求，票價水漲船高，桃園機場入境人數從平均每月200萬人次，降至每月僅2萬人，降幅高達99％，這些須強制本人辦理洗錢防制法相關規定之外國投資者及其設立登記及開戶之負責人，除了須額外負擔客運成本外，為因應我國對外國人入境隔離政策，另須負擔強制隔離之時間成本，並且曝露在機場、機艙內這些高風險染疫環境之中，亦有可能增加醫療成本，甚至造成生命健康危險，這些問題已使有意願投資台灣的相關人士怯步，也影響了我國的經濟發展。

中央流行疫情指揮中心為此雖於6月17日公告發布短期商務人士入境申請縮短居家檢疫作業規範，自6月22日起入境人士檢附登機前3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告，並符合：（1）來臺停留天數小於3個月、（2）來臺從事商務活動（如驗貨、售後服務、技術指導與培訓、簽約…等），且經在臺合法立案公司提具來臺相關證明文件之商務人士。（3）出發地為指揮中心公告之低感染風險或中低感染風險國家／地區，且登機前14天無其他國家／地區旅遊史者，可申請入境縮短居家檢疫期間。但在臺停留天數少於5或7天之商務人士，出境前3天尚須再次自費檢驗取得陰性報告，始得向入住防疫旅館所在地方政府衛生主管機關申請提前離境，程序仍繁複不便，且傳染風險依然存在。

筆者建議，疫情相關管制規定放寬以前，外國投資人欲搶得先機在台灣設立公司，可考慮委任台灣本地專業經理人擔任負責人，除降低風險並使手續較簡便外，對台灣在地文化、市場需求也較外國人熟悉，否則恐預估更長籌備時間並搭配專業人士協助，方能完成公司設立，此為疫情發生後衍生出來的新商業成本，商業人士宜納入考量。（本文作者是Grant Thornton Taiwan正大聯合會計師事務所合夥會計師）

things: 防疫 經濟

title: 正大專欄－淺談2020年疫情所衍生出公司設立成本


content_text:
新北市烏來區北107-1線環山路有4處髮夾彎道常造成大車會車不易，導致通行受阻，交通局試辦感應式號誌，利用雷達偵測，進行號誌管制，以提升大車於彎道會車時的安全和通行順暢，預計9 月上路。

烏來區感應式號誌交管，增加大車安全過彎.
新北市副市長陳純敬今(13)日下午特地前往視察時指出，烏來是新北著名的觀光旅遊區，經由環山路可抵達溫泉區、觀光台車、烏來瀑布、雲仙樂園，並可再銜接北107線到內洞森林遊樂區，為烏來里主要聯外道路，假日遊客絡繹不絕。

新北市副市長陳純敬視察烏來感應式號誌。陳純敬表示，北107-1線路寬約6-9公尺不等，其中有4處髮夾彎道，遊覽車等大型車輛會車不易，風險高，也影響通行；新北市交通局長鍾鳴時說，北107-1線為禁行甲類大客車路段，101年至今當地業者多次反映希望改善聯外交通，但北107-1線0K+800、1K+050、3K+200、3K+600共4處彎道，無法僅以標誌標線改善，若要進行大規模工程改善，初估改善經費約1億1768萬元。

鍾鳴時表示，為維持車輛通行安全及秩序，經向交通部爭取經費，透過設置感應式號誌管制4處彎道大客車通行，藉由交通管制措施手段，提升道路通行的安全性。

新北市交通局交安科長林昭賢表示，在每處彎道上、下方均設有號誌燈、CMS、攝影機和雷達偵測器，當雷達偵測器偵測到大型車輛時，即啟動號誌三色管制，並同步由CMS顯示資訊，讓車輛依照號誌管制依序地通過彎道，提升大客車的行車安全。

林昭賢並指出，雷達偵測到有大車來的時候，號誌會轉換，藉由LED提醒有大車進入彎道，平常則是顯示「減速慢行」，目前已完成設施建置，預計9月上路。

（文．圖/ 新北市政府交通局 提供）

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 新北市 烏來 烏來區

title: 新北市烏來感應式號誌智慧交管 大客車彎道會車不卡卡 | 地方亮點 | 好生活


content_text:
The National Communications Commission (NCC) is to hold a public hearing on Sept. 3 on a draft Internet audiovisual service management act, which would specifically regulate over-the-top (OTT) TV operators.

While the EU and Singapore use existing broadcasting regulations for OTT platforms, the NCC’s proposal, which was released on July 22, would regulate platform operators instead, the commission said.

Many have indicated interest in the bill, as it would make Taiwan the first nation with such regulations, NCC Chairman Chen Yaw-shyang (陳耀祥) told a news conference last week.

The commission is soliciting public opinions on the bill for 60 days.

The bill has 20 articles and if approved by legislators, would require OTT operators to register with the commission, it said.

The bill would mostly affect large OTT operators, while smaller ones would face fewer hurdles, it said.

How the commission would define “large operators” and regulate foreign OTT operators are expected to dominate the public hearing.

Meanwhile, the commission said that it would hold a public hearing and an administrative hearing on Da Da Digital Convergence Co’s planned acquisition of a stake in Taiwan Broadband Communications.

Taiwan Broadband owns five cable TV systems in Taoyuan, Hsinchu County, Miaoli and Taichung, the commission said.

In 2013, it created the Asian Pay Television Trust, the sole owner of the multiple system operator.

The trust — which is managed by Dynami Vision, a holding company — is listed on the Singapore Exchange, the commission said.

Asia Pacific Telecom Co chairman Lu Fang-ming (呂芳銘), who has a 65 percent stake in Dynami Vision, has proposed selling his shares to Da Da Digital chairman Dai Yung-hui (戴永輝), the commission said.

NCC data showed that Taiwan Broadband had about 725,000 cable subscribers as of the first quarter.

Dai, who also owns Dafeng TV, would obtain nearly 956,000 cable subscribers if the deal is approved, making Taiwan Broadband the nation’s third-largest multiple system operator, the commission said.

The Da Da Digital hearings would allow the public and major stakeholders to comment on the case and enable the commission to make a decision balancing public and consumer interests, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NCC to hold public hearing on bill for OTT regulations


content_text:
各位好，我是安東尼，歡迎收聽法國報紙摘要。以色列和阿聯酋達成歷史性協議，兩國宣布在特朗普的關照下促成了兩國關係正常化；巴勒斯坦領導層則譴責阿聯酋背叛。這是費加羅報刊登的一條重要消息。報道說，過幾個星期，以色列和阿聯酋代表團將為籌備開設使館和籌備簽署雙邊旅遊、航空、安保、能源和環保議題的協議舉行會談。以色列政府也接受推遲它收編約旦河西岸部分猶太殖民地的計畫。

費加羅報說，阿拉伯國家從1948年起就和以色列鬥爭，想把以色列扼殺在搖籃里，他們一致拒絕承認以色列：多數阿拉伯國家拒絕以色列民用飛機飛越他們的領空。但是這種抵制聯盟在1979年出現了裂痕。1979年埃及同意以色列用1967年攻下的西奈半島來換取和平協議。到了1994年，奧斯陸協議確定了約旦王國和以色列關係正常化。直到特朗普時代，多數阿拉伯國家仍然以以色列歸還6日戰爭中佔領的耶路撒冷，約旦河西岸與加沙地帶為談和的先決條件。

但是海灣國家的皇室擔心伊朗的力量上升，在過去二十多年裡反而與以色列增進了合作，尤其在安保領域，他們認為與以色列求同存異的機會比較大。可這些阿拉伯國家也沒有正式與以色列建立外交關係，因為他們擔心這樣做在他們國內的輿論面前過不了關。

所以，阿布紮比覺得這次這份協議是他們的勝利，內塔尼亞胡認為對以色列具有歷史性意義。美國國務啊彭佩奧評價說這對中東和平是具有重大意義的一步。費加羅報自己認為，特朗普總統在巴以問題上的好多動議一一失敗，這次顯然成功了一回。

所以阿聯酋的酋長特意寫了推文說，在特朗普總統和內塔尼亞胡總理的呼籲下， 這份協議結束了在巴勒斯坦領土上新的圈地行動。他這麼說就是為了讓人感覺到為巴勒斯坦的利益爭取到了以色列的讓步。但是內塔尼亞胡卻堅持說推遲圈地，他在電視講話中說，他爭取到了和平，他以後還會實施圈地行動。

費加羅報的這篇文章完全沒有提到促成以色列與阿聯酋和平協議的特朗普政府爭取到了什麼利益。

法國感染新冠病毒的人數一天比一天多，感染的重災區在巴黎大區和普羅旺斯蔚藍海岸。回聲報說，過去24個小時內就有2669個新增病例，而星期一和星期二的新增感染人數都超過2500人。法國衛生署的統計顯示，發病率上升42%，感染率上升41%， 而且各個年齡段都有，尤其在25歲到35歲這個年齡段，感染率尤其嚴重。 3個星期以來40歲以下因為新冠病毒住院的人數一直在上升。

法國政府決定拿出30億歐元來支持企業的資金需求，幫助企業發展壯大。回聲報說，這些錢主要是用在支持就業，推遲或減免企業的社會分攤金，支持生態轉型，同時扶持小微企業。

另外約10天之後，法國政府也要推介1億歐元的經濟重振計畫，目的是要用兩年的時間把法國經濟恢復到新冠疫情之前的水平。

報紙說，現在眾多企業遇到的問題是債務問題。他們的債務是國家保障的1200 億歐元的債務。這筆債務從明年起開始還，分5年還清。 法國財經部估計，大部分企業還債不成問題，但是一小部分企業會遇到困難。尤其是這筆債務會對企業的再投資造成障礙，對他們為今後的新項目找到投資會造成影響，所以他們現在需要加強企業本金的建設。

journalist: 安東尼

countries: 以色列 法國 約旦 巴勒斯坦 埃及 伊朗 美國 阿聯

things: 和平協議 經濟

title: 法國報紙摘要 - 以色列政府推遲約旦河西岸部分猶太殖民地的圈地計畫


content_text:
Reed Bank's position within the Philippines' EEZ.
 Reed Bank's position within the Philippines' EEZ.
 (Wikimedia Commons photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — The chief of the Philippines Navy on Monday (Aug. 10) called on his government to protest the presence of Chinese ships near Reed (Recto) Bank and accused the People's Liberation Army Navy (PLAN) of trying to provoke the Philippines into firing the "first shot" in a potential conflict over disputed South China Sea islands.

On Monday, Vice Admiral Giovanni Bacordo urged the Philippine government to lodge a protest with Beijing over the presence of two Chinese surveying vessels near Reed Bank, which is only 85 nautical miles (157.4 kilometers) off the coast of the province of Palawan. Reed Bank is a submerged tablemount considered to be rich in hydrocarbons.

The Hague's Permanent Court of Arbitration in 2016 ruled that the area is well within the Philippines’ 200 nautical mile exclusive economic zone (EEZ), contrary to Chinese claims based on its nine-dash line. However, on July 27, Philippine President Rodrigo Duterte appeared to capitulate to China's demands by saying he "cannot do anything" to halt the communist country's seizure of territory in the South China Sea and that it is already "in possession" of the disputed waters.

A little over a week after Duterte's comments, the Philippine navy on Aug. 9 confirmed that two Chinese surveying vessels had been spotted near Reed Bank. According to the ship-tracking website MarineTraffic, the two vessels had departed from Guangzhou on July 22 and arrived near the disputed territory on Aug. 6.

Bacordo told the Foreign Correspondents Association of The Philippines that the incident has been reported and a request to file a protest has been submitted. The admiral alleged that Chinese navy, coast guard, and fishing vessels are continuing to "loiter" inside his country's EEZ and appear to be attempting to provoke Philippine ships into a confrontation.

In reference to an incident in February in which a PLAN warship locked its radar guns on a Philippine corvette, Barco said that whenever ships from the two navies confront each other in the contested waters, "the first one to fire the shot becomes the loser. So they will do everything for us to take aggressive action," reported The Australian.

Bacordo then elaborated that he defined "loser" thusly because the "one who fires the first shot loses international [support], public support, because in so many of our engagements, we should resolve our issues through peaceful means," reported The Manila Times. "First to fire shots, first to lose support," concluded the navy chief.

The United Nations Convention on the Law of the Sea dictates that a country wishing to conduct a survey in another nation's EEZ should receive formal consent first. Manila has not yet provided any public acknowledgment that such permission was given.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Philippine navy chief says China wants 'us to take first shot'


content_text:
曾國城、許瑋甯、王琄攜手實力派演員姚坤君、范乙霏主演兩性舞台喜劇《我的大老婆》，14日至16日國家戲劇院華麗登台，也是許瑋甯首度在國家戲劇院演出舞台劇。劇情描述3位擁有高學歷背景和聰穎智慧歷練的女性，隨著年華老去、丈夫出軌，在婚姻上頻頻觸礁轉為強勢出招的過程。包括鄭元暢、楊奇煜（小煜）、Janet、李千那、郭子乾、曾之喬、蔡燦得等出席。

許久未在台灣公開露面的鄭元暢，戴口罩出場就被狂喊「好帥」，他疑惑問「真的看得出我是誰嗎？」還說到今天特地畫了全妝，可惜只能戴口罩露半臉。近期多忙經營自己的Youtube頻道，他先前也曾邀許瑋甯上「不專業廚房」系列，笑說拍完那次就再也沒見，「瑋甯為了這部戲，佔去她很多時間，我來看看是誰把我朋友綁架」，身為好友，一定要捧場許瑋甯首次舞台劇，鄭元暢也說包括林心如、楊謹華都會到場，若未來有機會、好的題材，鄭元暢也希望演出舞台劇，回味在舞台上的感覺。

小煜先前新婚，今天帶著「大老婆」孕妻一起來看戲，由於該劇是講到婚姻關係，小煜說「所以我今天抱著學習心態」，被問到即將當爸爸的心情？小煜說「現在完全沒心情，我覺得當爸爸最緊張那刻，就是每次產檢看到超音波就很感動」，也請益不少準爸爸，「一出生抱手裡的感覺，才是很真實的」，至於會不會陪老婆進產房？小煜驚恐「我會在旁邊加油，不敢看血，太恐怖了」。

Janet沒帶老公George獨自看戲，透露擔心老公中文沒能聽懂「怕裡面有些內容要解釋很久，如果有機會，也許可以再約老公來看」，她說今天本來是老公電影《腫瘤》首映，可惜因為疫情打亂，但開心這兩週George有收到很多好萊塢試鏡，感受到開始慢慢復甦，只是拍攝地可能不在美國。

《我的大老婆》迴響熱烈，除了這3天的演出外，果陀也宣布加開11月6至8日台北國父紀念館、11月21至22日臺中國家歌劇院、12月5至6日桃園展演中心、12月26至27日新竹縣演藝廳場次，熱烈搶售中，詳情請洽果陀劇場或兩廳院售票系統。

Janet很期待看《我的大老婆》。（果陀劇場提供）

小煜帶老婆看戲。（果陀劇場提供）

謝佳見來捧場《我的大老婆》。（果陀劇場提供）

蔡燦得前來欣賞舞台劇。（果陀劇場提供）

曾之喬14日來欣賞《我的大老婆》。（果陀劇場提供）

李千那14日現身看劇。（果陀劇場提供）

(中時 )

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺中 新竹縣 桃園

title: 鄭元暢捧場許瑋甯 《我的大老婆》宣布加演9場次


content_text:
▲雙北老屋改建協會胡偉良暨品嘉建設董事長胡偉良認為，未來10年小坪數房型最搶手。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

記者黃靖惠／綜合報導

買房不如買衣服，能夠反悔退貨，若未來10年有換屋需求，何為搶手房型？雙北老屋改建協會胡偉良暨品嘉建設董事長胡偉良分析，隨著人口減少，甚至出現越來越多頂客、不婚族群，未來10年小坪數房型將成為一種流行趨勢，除了更易轉手、出租，且負擔較輕，居住起來打掃清理更方便。

大眾以往多嚮往美式大房子、開大車子，甚至將此當作人生目標，不過未來10年可能出現轉變，胡偉良表示，現在房地產業前景越來越嚴峻，手中握有多套房產人已開始出售多餘房產，資料顯示，小坪數房型比大戶型更容易賣出。

其次，年輕人更加願意購買小一點的房子，不僅經濟壓力小，且日後清潔打理容易，再加上台灣人口的減少，對於大房的需求也將不再迫切，甚至出現越來越多頂客、不婚族群，因此小房子也將越來越搶手。

最後「小戶型房子更容易出租」，他認為，畢竟並不是人人都能負擔得起房貸的重壓，尤其是一些剛出來工作的年輕人，因此租房住成為了必須，小坪數房型的房子剛好滿足了人們的需求，也減輕了租屋族的居住壓力。

所以，在未來10年小戶型房子將成流行趨勢，他表示，之後大家買房時都會趨向於買小一點房子，如果手中正好有一套小坪數房型的房子，不論是自住或是用來出租都會是不錯的選擇。

￼￼

things: 租屋 經濟

title: 好租好轉手　專家指未來10年小房子最搶手


content_text:
美食-KY（2723）第二季獲利反彈、營運連2季優於預期，法人看好下半年可望緩步回升，帶動股價自7月底起緩步走揚，13日在買盤敲進下一度放量攻上漲停價114元，終場大漲8.65％、收113元，創2個月波段高點。三大法人擴大買超達1,483張，本周迄今買超3,344張。

7月合併營收16.48億元，月增8.79％、年減14.99％，連3月回升、站上今年次高，年減幅持續收斂。前7月營收107.77億元、年減19.97％，雖續處近6年同期低點，衰退幅度已見收斂。

title: 熱門股－美食 法人買超波段高點


content_text:
▲ 瑞芳蝙蝠洞公園驚見「ㄑ型男屍」側臥，死亡多日...檢察官相驗調查死因。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市瑞芳區蝙蝠洞公園停車場附近海域14日上午9時許，有民眾發現一名男子側躺ㄑ字型側臥在礁岩上，民眾嚇得趕緊撥打119求援，警、消獲報趕抵查看，初判死者為男性，死亡多日，目前轄區新北市瑞芳警分局已介入調查，已報請檢察官相驗，調查死因。

警方調查，死者為林姓男子（59歲），住在桃園，上半身穿粉紅上衣，下半身著黃褐九分褲，腰間有一串鑰匙，外形完整；遺體無明顯外傷，現場無可疑打鬥痕跡，警方循線找到男子機車，停放在蝙蝠洞公園停車場，證件放在車箱內，隨即聯絡家屬，同時也報請基隆地檢署檢察官及法醫相驗調查死因。

「美麗最大的祕密」

taiwan-subdivisions: 瑞芳 新北市 瑞芳區 新北 基隆 桃園

title: 快訊／瑞芳蝙蝠洞公園驚見「ㄑ型男屍」　機車放證件放停車場已死亡多日


content_text:
來到宜蘭想要眺望無敵海景，免曬太陽的絕美咖啡廳絕對是必去的行程之一，今年年初新開的「滿山望海」堪稱是IG最夯的看海新景點，地中海式的建築擁有大片落地窗，每個角度都能飽覽蔚藍太平洋和龜山島，只要點杯咖啡就能愜意享受午後時光。

看更多＞到礁溪泡咖啡浴！宜蘭「日式澡堂咖啡廳」吃得到手作生吐司

今年純白色系建築正夯，位在宜蘭頭城的大坑路自行車道旁的「滿山望海」，採用純白的玻璃屋設計，這間由建設公司樣品屋改建的咖啡廳，有著良好的採光，就算坐在室內吹冷氣，也能欣賞藍藍的大海美景，整間餐廳擺設以木材、藤質傢俱搭配綠色植物，呈現十足的海島度假感。

這間咖啡廳不只外觀好拍，連座位區也很搶手，包含被暱稱為熱門首席座位的網美沙發區、半開放式的戶外空間，彷彿坐在陽台正對著龜山島海景，以及挑高的和式小閣樓等，讓想保有私人隱私的顧客能選擇喜歡的小秘境喝咖啡賞景。

有網友分享目前店家還在試營運，二樓與戶外的小花園正在趕工中尚未開放，消費方式是低消一杯飲料或主食沒有限時，但店家會依現場人潮，告知顧客當日的用餐時間，建議大家還是要提早訂位避免撲空。

網美沙發區也讓人有置身在私人別墅的氛圍。（圖／IG@oliviaycc_提供）

挑高的小閣樓空間能保有個人隱私。（圖／IG@oliviaycc_提供）

taiwan-subdivisions: 龜山 宜蘭 太平 礁溪 頭城

title: 宜蘭「純白玻璃屋咖啡廳」打卡正夯！看海新秘境超廣角眺望龜山島


content_text:
華盛頓郵報報導，24歲亞裔查理‧麥(Charlie Mai)與22歲弟弟亨利‧麥(Henry Mai)日前告知父母，打算參加華盛頓特區「黑人的命也是命」抗議活動，但他們的父親、退休聯邦調查局探員格林‧麥(Glenn Mai)並不贊同。

54歲的格林在達拉斯成長，他被教導努力工作就會成功，「亞裔文化攸關在體制內努力」；數十年的執法背景讓格林對於制度運作深信不疑，但兒子查理並不這麼認為。

查理說：「父親深信，人人都有平等機會，但這基本上已不盡然如此；努力工作就能事事如意的看法，在我看來簡直荒謬。」

6月1日上午，麥家在吼叫與淚水中掀起家庭革命；查理與亨利堅持上街抗議，格林雖反對但最後仍駕車到市區，把外出抗議的兒子安全接回家。

支持非洲裔爭取權利的種族從1960年代的猶太裔，逐漸演變為2014年在美出生的非洲裔和新世代白人，近期抗議則更多元，不乏亞裔與拉美裔面孔。

移民權益組織「定義美國」(Define American)創辦人兼執行長瓦加斯(Jose Antonio Vargas)說：「我認為我們目睹數十年來的轉變，達到真正的文化變動。」

探究亞裔參與「黑人的命也是命」運動的33歲多元化顧問陳金(Kim Tran，音譯)表示，許多亞裔長輩不理解「特權語言」，因為特權「無法擺脫白人主義」，遂無法在亞裔社群引起共鳴。

她說，家人1975年在越戰後以難民身分來到美國，「特權語言否決了許多亞裔長輩經歷的痛苦生活經驗」，許多長輩自受到美國白人文化倡議的「模範少數族裔」鼓舞，透過這般種族優越與其他工作階級的人們區分，攀上社會經字塔頂端。

她說，「模範少數族裔」成為亞裔移民融入美國的一種方式，忽略了亞裔享有優於其他族裔的教育和移民政策優勢，當然也包括忽視對非洲裔的歧視；這不僅分化群眾，也反對非洲裔。

對於麥家而言，儘管世代對於種族主義的差異仍劇，但各方透過對話化解歧見。

journalist: 編譯陳韻涵／綜合23日電

title: 亞裔掀家庭革命 促父母正視「種族平權」


content_text:
族人在goolge地圖上，指出具有觀光潛力的部落景點。為了拓展桃源區觀光動能，高雄桃源區推動地方創生，邀請實踐大學團隊，13號來到拉芙蘭部落舉辦座談。族人表示，遊客來桃源區，多半是沿著南橫公路遊玩，但其實各部落還有不少「隱藏景點」，希望推薦給民眾體驗。

(拉芙蘭社區發展協會理事長 Savi 布農族:

最基本的部落開始，有一個替我們部落做一個行銷，那今天實踐大學來到我們部落，我們也提供了很多我們的景點，比方說步道 橋 溯溪，或者是說我們的農產等等，能夠帶動我們的部落)

(部落耆老 吳清吉 布農族:

部落附近有一個溫泉，拉庫斯溪溫泉，還有一個堰塞湖，我們部落的產業，非常盛行 ，比方說我們的芒果，我們的愛玉 我們的咖啡，我們的紅肉李 梅子)

實踐大學USR計畫執行祕書提到，地方創生除了考察部落歷史，更強調和當地居民的生活連結，因此希望讓居民自己發掘部落特色，任何生活的小角落，可能也具有觀光價值。

(實踐大學USR計畫執行祕書 翁裕峰:

傳統上大家都會說，比如說用人類學的方法，或是說所謂的駐點 蹲點，這樣的概念，但是這些都沒有辦法，能夠真正呈現，什麼叫在地元素，那在地元素需要有，在地的朋友一起共同參與，所以我們是地圖繪製的方式，發現在地圖上發現，我們自己特有的元素)

(高雄桃源區民代表 Andrew Isbabanal 布農族:

因為每個部落有它不同的點，是我們必須要透過，我們部落的人去發現，經過每一個部落，這樣子去把那個點拉出來，然後再去踩點)

實踐大學USR計畫執行祕書提到，彙整意見後，會先讓學生踩點體驗。族人也期望趁著這次機會，將各部落不同的景點連結，建立一條觀光路線，讓遊客更了解桃源區的人文風情。

taiwan-subdivisions: 桃源 桃源區 高雄

title: 實踐團隊進駐桃源 串連部落發展地方創生


content_text:
經查：

一、此部影片於2013年1月3日就由YouTube頻道「mediabyjj」上傳，並表示使用煙火動畫製作網站「FWSim」製成，並不是真實的煙火畫面。

二、此部影片也曾以「中國湖南省2013年跨年煙火」、「印度孟買煙火」等版本流傳，已被美國及印度事實查核組織評為不實訊息。

網傳影片挪用舊畫面，宣稱為「2020東京奧運煙火」，因此，為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳一段夜空中的煙火畫面，搭配文字宣稱：「分享是日本友人傳來的煙火，這個特殊的煙火本來是要在東京奧運的時候放的，但是現在沒有舉辦就放給所有的東京市民看，真的很美」。

其中有的影片上傳不到24小時就有1841次觀看次數。

圖1：網傳訊息擷圖

圖2：網傳煙火影片，上傳不到24小時就有1841次觀看次數

查核

爭議點一、此影片出處為何？

（一）查核中心擷圖反搜，發現相同影片也在泰國社群平台上流傳，搭配文字為「

happy new year 2020」，且此訊息已被印度事實查核組織《India Today Anti Fake News War Room（AFWA）》評為「不實訊息」。

查核中心檢視其查核報告，《AFWA》表示，流傳此部影片者宣稱網傳影片為印度孟買的煙火，《AFWA》找到一部2013年1月3日上傳，由YouTube頻道《mediabyjj》發表的YouTube影片，標題為「New Years 2013 - Synchronized Epic Music (Heart of Courage) - FWSim Fireworks Display - HD」，宣稱此部影片使用煙火動畫製作網站「FWSim」製作而成。

查核中心比對此部YouTube影片，長度與網傳影片均為1分46秒，畫面也均相同。

圖3：網傳影片與YouTube影片比對

（二）查核中心找到「FWSim」網站，首頁的介紹文說明：「FWSim是為對煙火有興趣的每個人製作的。 並提供另一個專業版本，專門為煙火公司和煙火技術人員而設計。」

（三）查核中心也找到美國事實查核組織《Snopes》於2015年7月9日發布的查核報告，報告中指出，此部影片也曾被宣稱是中國湖南省生產的煙火，被用於2013年新年慶祝活動。

綜合以上，此部影片並非真實煙火，而是用煙火動畫製作網站「FWSim」製成。

爭議點二、日本東京奧運是否曾發布煙火影片？

查核中心搜尋日本2020東京奧運官網，找到2020年1月24日發布的新聞稿，內容提到，1月24日舉行了東京2020年紀念儀式。且首次推出帶有象徵符號的紀念煙火，為東京奧運增加不少期待感。但此部新聞稿中的煙火照片，與網傳影片並不相符。

圖4：東京奧運官網公布的2020年紀念煙火照片／擷自東京奧運官網

結論

一、此部影片於2013年1月3日就由YouTube頻道「mediabyjj」上傳，並表示使用煙火動畫製作網站「FWSim」製成，並不是真實的煙火畫面。

二、此部影片也曾以「中國湖南省2013年跨年煙火」、「印度孟買煙火」等版本流傳，已被美國及印度事實查核組織評為不實訊息。

因此，網傳影片挪用舊畫面，宣稱為「2020東京奧運煙火」，為「錯誤」訊息。

參考資料

Fact Check: Don’t get dazzled by these mesmerising ‘fireworks in Mumbai’

New Years 2013 - Synchronized Epic Music (Heart of Courage) - FWSim Fireworks Display - HD

Is This a Video of an Amazing Chinese Fireworks Demonstration?

FWSim

東京2020大会開幕まで半年 オリンピックシンボルが点灯

countries: 日本 中國 美國 泰國 印度

title: 【錯誤】網傳「日本友人傳來的煙火，這個特殊的煙火本來是要在東京奧運的時候放的，但是現在沒有舉辦就放給所有的東京市民看，真的很美」？


content_text:
DALLAS (AP) — American Airlines is planning to drop flights to up to 30 smaller U.S. cities if a federal requirement to continue those flights expires at the end of next month, an airline official familiar with the matter said Thursday.
 American agreed to keep serving those smaller cities as a condition of receiving $5.8 billion in federal payroll help this spring. However, the money and the requirement to serve those destinations both expire Sept. 30 unless they are extended.
 The move by American could put more pressure on Congress and the White House to give passenger airlines another $25 billion for labor costs. Airline unions and the airlines, which are struggling with a steep downturn in revenue as the pandemic undercuts air travel, are lobbying Congress for the money.
 The American Airlines official did not detail which cities could lose service, but the changes could appear in schedules as early as next week. The person spoke on condition of anonymity to discuss planning that has not been made public. American’s plans were first reported by CNBC.
 In March, Congress and President Donald Trump approved up to $50 billion for passenger airlines, including $25 billion in grants and loans to help cover labor costs through September.
 The idea was that the virus outbreak might subside enough by fall for the airlines to stabilize on their own. However, U.S. air travel has recovered much more slowly than hoped.
 After falling 95% in April, air travel in the U.S. has remained down more than 70% in August, compared with a year ago, according to Transportation Security Administration figures. Combined, the nation’s four biggest airlines — American, Delta, United and Southwest — lost more than $10 billion in the second quarter, and the third quarter is likely to be only modestly better.
 Airlines and their labor unions have been lobbying for the money to be included in a new round of pandemic relief to prevent layoffs in the industry until next April. They have lined up support from more than half the members of the House, including more than two dozen Republicans, and from more than a dozen Republican senators.
 Trump spoke favorably of helping airlines when asked about the issue at a news briefing last week.
 “Obviously the airline business is not doing very well,” he said. “I would be certainly in favor. We can't lose our transportation system.”

journalist: By DAVID KOENIG , AP Airlines Writer, Associated Press

title: American considering cutting flights to many smaller cities


content_text:
宜蘭一名李姓男子11日開車經過冬山鄉成興路的台鐵高架橋下方，左側車門竟被駛過的台鐵列車噴出來的零件擊中，被嚇出一身冷汗；經確認「凶手」是台鐵觀光列車GE機車牽引馬達齒輪箱加油口蓋，苦主李男直呼「太誇張」，向時代力量立委邱顯智反映，邱顯智在臉書發文「台鐵邊行駛邊『噴寶』」諷刺，要求顧好本業，讓民眾重拾對台鐵的信心。

李姓男子說，當天他由東向西沿成興路行駛，經過台鐵陸橋下方，聽到有東西砸到的聲音，嚇了一跳，趕緊停到路邊查看，發現左側車門受損，因對面沒來車，他回頭一看，路上有個類似零件的異物，報警處理，調閱監視器發現當時正好有火車經過，後來經站務人員內部確認是火車零件。

「火車上的零件不應該掉下來，實在太誇張」，李男表示，該路段周六是冬山夜市，人潮洶湧，要是此事發生在夜市開市的時間，零件砸到人，後果不堪設想。

台鐵局表示，經查是8月11日第1車次（台北出發，逆時針運行回台北的觀光列車）經過宜蘭縣冬山時所掉落，該零件是GE機車牽引馬達齒輪箱加油口蓋，經機務段檢查員確認是8月11日機車E235號5齒輪箱所脫落遺失。

台鐵局表示，事發後，機務處已請宜蘭機務分段黃分段長前往了解，向當事人致歉，並商談小客車修復補償事宜，不過尚未取得共識。

邱顯智在臉書發文嘲諷「台鐵邊行駛還邊噴『寶』？」貼出掉落零件的照片，並說「如何做個聰明的用路人，閃避技能要滿點」，諷刺意味十足。

邱顯智說，今年2月開議後，他在交通委員會，接連質詢了台鐵火車幾項重大違失，包括過站火車關閉ATP後倒退逆行，差點撞上後方自強號、列車違反閉塞運轉差點相撞、高雄自強號12天內超速9次、車輛侵入平交道但竟然未設感應器的種種事故檢討。

但邱顯智說，其中部分經由內部吹哨者檢舉的案件，台鐵在經過質詢後，竟然懲處吹哨者。這種面對問題的態度，「很台鐵」，非常台鐵。

邱顯智表示，下會期預算會期即將開議，雖然現在正在休會，在此依舊鄭重要求台鐵，做好各類車輛的檢修。尤其是老舊車輛，該停駛就停駛，不要勉強上路，讓不定時炸彈在鐵軌上狂奔。

邱顯智說，在開發各式餐點（經典滷排飯卷），委託公關公司經營粉專之餘，請台鐵顧好本業，讓民眾重拾對台鐵的信心。台鐵列車零件行駛途中脫落，擊中宜蘭一名李男車子，造成左側車門受損。記者王燕華／翻攝台鐵列車零件行駛途中脫落，擊中宜蘭一名李男車子，造成左側車門受損。記者王燕華／翻攝台鐵列車零件行駛途中脫落，擊中宜蘭一名李男車子，造成左側車門受損。記者王燕華／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者邱瓊玉、王燕華／連線即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 冬山 宜蘭縣 宜蘭

title: 影／台鐵列車「噴寶」影片曝光 苦主抱怨：太誇張


content_text:
台中市一位陳姓大學生，在通訊軟體散發「台灣明天起，實施新型冠狀病毒假期兩星期」的謠言，而他在審理時表示，只是開個玩笑。法官認為陳姓大學生是具備正常智識能力之人，處罰兩千元。
 訊息寫著「台灣明天起，實施新型冠狀病毒假期兩星期」，還強調上班族和學生應該強制休假。今年三月新冠肺炎疫情高峰，台中也傳出一名陳姓大學生，在學校宿舍透過LINE轉傳這個訊息，法院經過審理，認定構成謠言要件，更會引起恐慌影響社會安寧，以違反社維法裁處。

台中地院行政庭長林源森表示，「他是一般正常智識能力的人，當然沒辦法說用開玩笑來卸責，用LINE來發送給公眾，或是多數人，當然就屬於散布(謠言)的行為。」

訊息透過通訊軟體轉傳，不少人都收到假消息，衛福部也大動作在官方網站澄清，還打了大叉叉。台中地院表示，這名學生在審理過程中強調，只是覺得好玩分享，沒想到因此觸法。而疫情期間假訊息到處傳，警方和檢調多次主動偵辦，不少人說也收過類似訊息，但轉傳前得想一想。

民眾表示，「不會，我不會轉傳（記者問：為什麼？），因我不太喜歡去轉傳這些訊息。」「我不會馬上傳，會看一下，確認一下再傳，會比較安全啦。」

目前疫情暫時趨緩，不少民眾也說會繼續提高警覺，就怕引起恐慌。亂傳假消息， 除了可依特別條例處最高三百萬元以下罰金，也可以違反社維法送辦，處3日以下拘留或3萬元以下罰鍰。

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

things: 假訊息 假消息

title: 男大生轉傳「病毒假2週」謠言 遭罰2千元


content_text:
NEW YORK (AP) — All major league players, managers, coaches and umpires will wear a patch on Sunday to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Negro Leagues.
 The logo on the patch will be a derivative of the official logo created by the Negro Leagues Baseball Museum. The logo also will be featured on base jewels and lineup cards.
 Many MLB clubs have also planned ballpark and digital activities throughout the season, including Negro Leagues tribute games with throwback uniforms, educational panels and documentary film screenings, and auctions to support the Negro Leagues Baseball Museum or related organizations.
 The Negro National League, founded in 1920, was the first successful organized professional league that allowed Black and Hispanic players to showcase their abilities.
 The Negro Leagues operated for more than 40 years, becoming a catalyst for economic growth in African-American communities across the country and helping to spark social change.
 More than 20 Negro Leagues players have been inducted into the Baseball Hall of Fame, including Jackie Robinson — who broke MLB’s color barrier in 1947 — Satchel Paige, Josh Gibson, Monte Irvin, Ernie Banks, Willie Mays, Hank Aaron and Larry Doby.

journalist: By Associated Press

title: MLB to honor Negro Leagues centennial with patches Sunday


content_text:
大陸新冠疫苗第一股康希諾生物，由四位「海歸派」科學家創立，聯合創始人宇學峰稱，康希諾是大陸疫苗領域近年來最早的海歸創業公司。

2014年憑藉著伊波拉病毒疫苗，一炮而紅，成為世界創新疫苗研發新秀。

北京商報報導，2006年，時任賽諾菲巴斯德全球細菌疫苗開發總監的宇學峰，參與巴斯德大陸疫苗市場戰略的研究，宇學峰回憶創業的動機，他說，中國是全球最大的人用疫苗生產國，但主流疫苗卻幾乎是國外已經淘汰的品種。

因此，宇學峰選擇回到中國創業，並從加拿大拉來了另外三個老朋友朱濤、邱東旭、毛慧華和她的丈夫巢守柏，聯手創業，將國際化的生產技術和質量管理經驗帶回大陸。

早期朱濤在賽諾菲巴斯德擔任高級科學家；邱東旭為ChinaBio LLC總經理；毛慧華曾在惠氏及恩度製藥，身居質量管理總監一職；巢守柏是當時的阿斯利康全球生物藥高級副總裁。每位成員的經驗，幾乎都是20年以上，在外企的工作經歷，團隊對研發、生產、質量管控、藥品銷售都能具有疫苗創新的核心技術。而四人都放棄原有高薪，從零開始創業。

康希諾於2009年在天津濱海新區註冊時，還是一家小公司，但2014年伊波拉疫情的爆發讓公司站上世界創新疫苗研發舞台。當時大陸是全球第三個開發出埃博拉病毒疫苗的國家。如今已涵蓋13種傳染病的16種疫苗的研發管線。

當前新冠疫苗研發，康希諾和大陸軍科院聯合研發的新型冠狀病毒疫苗（腺病毒載體），成為了全球首款進入第二期臨床研究階段的在研新冠疫苗，正探究臨床第三期的可行性。

countries: 加拿大 中國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 海歸派創業 對抗伊波拉竄紅


content_text:
▲為了減少成本，東京奧運村將推遲2天開放。（圖／路透）

實習記者湯子暘／綜合報導

國際奧委會（IOC）決議，位於中央區晴海的人造島上的選手村將再推遲兩天開放，以此節省營運期間花費的經費，原定開幕前10天就會開放選手入住，調整後的實際開放的時間將會設在2021年的7月15日。而延期下的東奧，也傳出有許多原本受招募的志工心生疑慮，將退出不參與明年的奧運會盛事。

考量到新冠疫情爆發，國際奧委會曾在3月24日宣布原定7月舉辦的奧運會將延期一年。

東京奧運會的一些相關活動被國際奧委會一併決議推遲，也取消原定舉行在東京國立劇場的大規模儀式，共有約50個項目受到計劃調整。

奧委會針對這次盛事，原本目標招募8萬名志願者，卻有遠超預期的20萬人報名參加，但延期的不確定性，也開始勸退許多志工的意願。根據《日經新聞》於7月1日到21日對約8萬名志工的線上調查，將近21.5%的奧運會志工表示，因為疫情影響到學業與工作，可能無法繼續參與。

奧運組委會趕緊著手聯絡招募的所有志願者，確認是否能夠確實參加工作。原定於8月的志工訓練因疫情推遲，目前政府對志工仍沒有任何計畫。東京奧運副總幹事坂上雄介表示，「我們會繼續準備工作，確保志工們都能夠在安全的環境裡工作。」

另一方面，負責聯合建設選手村的11佳開發商2018年曾宣布，未來會將選手村改建為有5600戶的公寓，並將其中5分之4售出，據傳每坪要將近280萬日圓（77萬台幣），一舉成為東京都開發計畫的旗艦建案。

HARUMI FLAG: A City with the First Full-Scale Hydrogen Infrastructure Japan Has Ever Seen-#Hydrogen energy infrastructure for HARUMI FLAG involves the construction/installation of a #hydrogen station, pipelines, & hydrogen #fuelcell generators-https://t.co/JlMIK3853J #HydrogenNow pic.twitter.com/PYEI8fUztP

— FuelCellsWorks (@fuelcellsworks) October 18, 2019
東京奧運選手村耗資四千億日圓（約1097億台幣），共有21棟至少14層以上的公寓樓，可以提供約位1萬8千個床，位於奧運遺產賽區（Heritage Zone）及東京灣區（Tokyo Bay Zone）兩者交界的中央區晴海人造島。

這次建案的「BATON計畫」也含有巧思，講究環保，利用由全國收集來的木材建造，每根都標示上來源地，並在奧運會後拆除部分送回各地循環使用，藉此紀念東京奧運會。

title: 再延遲開放東奧選手村！　近2萬名志工有意退出


content_text:
2020-08-14 13:28:33

〔記者吳書緯／台北報導〕為完善犯罪被害人及家屬的權益及保護，時代力量立委王婉諭提出「犯罪被害人保護法」的修法，摒除保護犯罪被害人是國家「恩給式」思維，改以國家責任的高度，將保護範圍擴大、主動告知被害人法律協助資源，接近被害人需求。

王婉諭今天偕時代力量總召邱顯智、兒童權益促進協會理事長王薇君、清華大學科技法律研究所助理教授連孟琦等人召開「承接悲傷，迎向陽光；專責、專業、有溫度的服務：《犯罪被害人權益保障法》修法提案」記者會，說明八大修法重點。

王婉諭表示，「犯罪被害人保護法」自1998年立法至今22年。雖然中間經過幾次修法，但內容仍侷限於補償金審核與發放的問題，更未將犯罪被害人接受服務定位為權力，故提案修法是將犯罪被害人保護法重新定義為權益的保障，因此將法案更名為「犯罪被害人權益保障法」。

邱顯智以「非常簡陋」來形容台灣「犯罪被害人保護法」，表示落後歐美國家非常多、不僅立法簡陋且保護範圍也很窄，只限定死亡、重傷、性侵害這三種犯罪被害人，其他被害人都沒有納入，因此修法也將擴大保護服務對象。

此外，邱顯智指出，這次的修法在制度上建構整體的支持網絡，明定橫向目的事業主管機關的權責事項，加強「橫向溝通」；邱顯智指出，以鐵路殺警案被害警察李承翰的父親在嫌犯一審被判無罪後過世為例，假如當時相關單位有照顧到李父的心情，若有多加注意跟連結，或許可以避免被害人家屬發生憾事。

連孟琦說明，目前犯罪被害補償金的定位，是由國家先提供被害人補償金，再轉而向行為人求償，然而犯罪事件若是發生在一個家族之中，由國家代位求償的方式，將導致被害人面臨嚴重的二次傷害。因此修法將改由國家對被害人直接補償，並採取「定額給付」的原則，明訂各個給付項目的等級、金額及審核等事項的標準，也讓審議委員會有可操作的具體客觀標準。

根據王婉諭提案修法內容，本次修法八大重點包含：保護犯罪被害人，是國家責任，不是恩賜；行政院動起來，協調跨部會資源，提供全面協助；階段式擴大保護傘，提供符合被害人需要的個別化協助；讓司法不再冰冷，主動告知被害人法律協助資源；法扶、犯保串接單一窗口，陪伴被害人走過司法程序；專責、專業的犯保組織，運作更加公開透明；摒棄國家代位求償，避免被害人遭二度傷害；設置犯保基金，經費獨立自主、組織健全發展等。

countries: 台灣 美國

events: 性侵 死亡

people: 王婉諭 李承翰 邱顯智

title: 王婉諭推動修犯罪被害人保護法  擴大保護範圍


content_text: 國家統計局發佈最新數據顯示，7月份豬肉上漲85.7%，鮮菜上漲7.9%，糧食上漲1.6%，鮮果下降27.7%。扣除食品和能源價格后的核心CPI上漲0.5%，漲幅比6月份回落0.4個百分點。

title: 國家統計局：7月豬肉上漲85.7% 鮮果下降27.7%


content_text:
我國陸續與日本、澳洲、紐西蘭、加拿大與美國簽下雙邊有機同等性互認協議，雙方有機農產品都可相互認證，以及相互銷售到對方國家去，農委會今天宣布第一筆有機芝麻粉賣到日本的訂單，認為是台灣有機產品外銷貿易第一步。

今年5月30日各國未與我國簽訂有機同等性、互相承認對方的有機產品，國外的有機農產品，將退出台灣市場不得在台銷售；遭受衝擊的貿易業者，保存期較長的有機加工產品有的提前先進了半年、一年的貨品囤積應變；有的進行境外驗證、或更改標籤因應，但受到新冠肺炎影響，境外驗證也暫時無法申請。

22個進口有機產品到我國的國家當中，除了這五國已經簽訂有機同等性相互認證以外，農委會表示，其他國家比較有進展的是印度與智利，祕魯和巴拉圭仍接洽中，至於台灣最大的有機進口國歐盟，仍在洽談中。

農委會農糧署表示，歐盟輸入的有機農產品中，有一成產品是中國大陸取得歐盟境外驗證後到台灣來，5月30日之後就不能這樣做；另外，現在這批要銷往日本的有機芝麻粉的原料有機芝麻並非台灣產，但等待恆春有機芝麻轉型成功之後，原料就會改用台灣芝麻。

農委會主委陳吉仲表示，今年國內業者已與日本貿易商講好要賣到日本，同樣這些國家的有機農產品農產品，簽了有機同等性以後，依照雙方認定的標準，就可以輸出到台灣來，對台灣有機農業最重要的里程碑，是我國的有機農產品可以輸出到其他國家，不僅有機農糧產品，要跨到畜牧產品，要跨到漁業。

陳吉仲表示，在有機發展過程發展內，要邁到1萬公頃，加上友善面積有將近1萬4000公頃裡面，在整個慣行農法的面積占比亞洲第一，農委會給從事友善或有機的農民，每公頃農地給3萬以上獎勵，整個生產過程資材，有機肥料資材，每公頃補助3萬，相關農機設備補助可從三分之一到二分之一，接著做完有機後，農民取得認證時候，補助九成認證費用，把有機農民生產成本大幅度降低。

陳吉仲表示，有機農產品的需求面現在開始拚外銷，內銷部分以學校午餐為例，去年3000多所學校，用有機食材每周170公噸，成長幅度超過四成。農委會今天宣布第一筆有機芝麻粉賣到日本的訂單，認為是台灣有機產品外銷貿易第一步。記者彭宣雅／攝影

countries: 日本 歐盟 台灣 紐西蘭 智利 美國 澳洲 印度 加拿大 中國 巴拉圭

taiwan-subdivisions: 恆春 成功

title: 五國簽署雙邊有機同等性互認協議 首筆有機訂單賣日本


content_text:
國際新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情未舒緩，新北市長侯友宜今天提醒民眾，仍以防疫優先；也要在學校開學前將防疫物資整備到位，並掌握師生是否出國。
因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第79次應變會議，今天上午在新北市府9樓災害應變中心召開，由市長侯友宜主持。教育局長張明文會中提出學校在開學前的防疫整備報告。

張明文說，8月1日起要求補習班等密閉空間須戴口罩，至今已查核25家補習班，有家長在洽詢課程時沒有戴口罩被規勸。
他說，口罩、酒精、耳（額）溫槍等各學校防疫用品，都已撥補完畢；並開通師生平台帳號、備妥平板電腦、4G門號（SIM卡），全力支援線上學習及安排演練視訊教學及視訊會議。
侯友宜聽取各局處的防疫作為，提醒民眾仍以防疫優先，公告的特殊娛樂行業、市府、大眾運輸等公共場所，務必戴口罩防止第二波疫情攻擊。
侯友宜呼籲民眾，若無法保持社交距離，要戴口罩保護自己也保護別人。市府將稽查與輔導各行業，如未落實防疫，該處分就處分。
8月底各級學校將陸續開學，侯友宜要求教育局繃緊神經，務必要把防疫物資整備到位，及掌握師生是否出國，開學當日動員到各校現場確認師生入校狀況。
侯友宜說，雖已要求教職員工生避免於暑假期間出國，但仍有例外，各校務必掌握出國史，做好健康管理與追蹤。

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 開學防疫超前部署 侯友宜：物資提前整備到位


content_text:
當中國增強對達卡(Dhaka)當局影響力的同時，也使孟加拉成為中、印地緣政治角力的新戰場。（網路圖片）

 中國與印度近來在偏遠邊境爆發流血衝突後，關係陷入谷底，印度從經濟、科技等方面，並結合國際力量反制中國，中國則擴大與印度鄰國的關係，特別是與新德里因為公民身份法而關係生變的孟加拉，圖謀藉此制衡印度。然而中國增強對達卡(Dhaka)當局影響力的同時，也使孟加拉成為中、印地緣政治角力的新戰場。

印度公民身份法令孟加拉不滿 北京見縫插針

中國與印度自5月在喜馬拉雅山區偏遠邊境出現武裝對峙並爆發流血衝突，致使兩國關係急遽惡化後，印度從經濟與外交，包括封鎖華為與tiktok，以及結合國際社會力量反制中國，中國則在與印度宿敵巴基斯坦建立的長期盟友關係下，進一步瞄準印度其他鄰國，特別是對新德里通過「公民身份法修正案」(Citizenship Amendment Bill, CAB)深表不滿的孟加拉，強化與達卡的友誼，試圖在印度家門口建立灘頭堡；然而此舉也使孟加拉成為中、印地緣政治角力的新戰場。

儘管孟加拉與印度一直是友好鄰邦，也是區域合作發展夥伴，但是雙方在流經兩國的「提斯塔河」(Teesta)共用水源問題上，長期存在嚴重爭議，加上孟加拉對印度的大量貿易逆差，使達卡對新德里的不公平商業行為心生不滿。印度去年底通過「公民身份法修正案」，更對兩國傳統邦誼帶來一大考驗。

「德國之聲」(DW)報導，穆斯林占人口絕大多數的孟加拉，嚴厲批評新德里的公民身份法修正案，指控印度總理莫迪(Narendra Modi)政府有意藉此擴張右翼的印度教民族主義，並認為此舉將升高穆斯林與印度教徒之間原已緊繃的關係。

華府威爾遜國際學者中心(Woodrow Wilson International Center for Scholars)南亞事務專家柯格曼(Michael Kugelman)告訴「華盛頓郵報」(The Washington Post)說：「達卡擔心這項法律可能會促使大批前往印度打工的孟加拉穆斯林返回家鄉，對達卡形成一道難題。」他接著說：「北京深知印、孟之間出現的緊張關係，聰明地抓住機會，為孟加拉提供各項貿易優惠，拉近與達卡的關係。」

中國深入印度後院 令新德里芒刺在背

南亞區域大國印度，傳統上視孟加拉為其勢力範圍，北京近來不斷拉攏與孟加拉的關係，讓新德里感到芒刺在背。

例如今年4月，中國企業擊敗印度競爭對手，贏得興建孟加拉靠近印度邊境錫爾赫特市(Sylhet)一座機場航站大樓2.5億美元的合約；以及從8月起，中國對孟加拉97%的產品開放市場，多達8,256種孟加拉產品可享受免稅進入中國市場的優惠等，都令新德里相當不悅。

除了經濟開發合作，中國和孟加拉也加強國防關係，北京根據兩國簽定的國防合作協定，向達卡提供坦克、護衛艦、潛艇和戰鬥機等各式軍事裝備。

對於中國積極拓展與孟加拉的關係，印度新聞網站「ThePrint」引述印度駐孟加拉高級專員西克利(Veena Sikri)指出，其實「中國一直在南亞地區採取滲透策略，對區內國家施加壓力，藉以制衡印度，並已取得迅速進展。」

「ThePrint」並引述印度匿名高層官員報導：「來自中國的挑戰永遠存在，從尼泊爾到孟加拉，中國針對印度友好鄰邦，個個擊破。」這名官員並憂心地表示：「現在更加令人擔憂的，就是中國共產黨為巴基斯坦加強與孟加拉的關係鋪路。」達卡當局針對上個世紀70年的獨立戰爭，指控巴基斯坦屠殺300萬孟加拉人民，兩國關係發展並不順遂。

中印在孟加拉競逐 地緣政治角力新戰場

此外，印度德里大學獨立研究學者阿馬德(Mozammil Ahmad)在「外交家」(The Diplomat)撰文分析，指中、印衝突已對南亞地緣政治產生一波漣漪效應，中國為制衡印度而加強對孟加拉的影響力，使南亞區域內可能出現新的國際關係。

中、印關係陷入僵局不僅令人擔憂北京與新德里雙邊關係恐將中斷，而北京深化與達卡的合作，也使莫迪政府更加警惕習近平當局在孟加拉日益增長的影響力。未來中、印兩國在孟加拉的競逐，將為兩國在爭奪南亞地緣政治霸權上開闢新戰局。

countries: 孟加拉 中國 尼泊爾 印度 巴基斯坦 德國

title: [專題] 北京強化與孟加拉關係 中印地緣政治角力新戰場 - 200814-12


content_text:
【大纪元2020年08月13日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）歌手吴映洁（鬼鬼）加盟新东家avex，成为滨崎步、倖田来未的师妹，并斥资1600万（台币）推出个人首张专辑《GX》，她今天（13日）举办人生首场听歌会，喊话自己努力突破尝试改变，也透露将与一位男歌手推出跨国合作的新歌，请大家拭目以待。

今年推出新专辑后，吴映洁还期许未来能够办演唱会，“加入演艺圈不管是唱歌或演戏我都很有兴趣，我都抱着像是在玩冒险游戏在闯关，希望能玩出新花样；这个游戏我玩了15年，我没有要放弃，我一直努力突破尝试改变，最近还尝试舞台剧。”

曾经在跨年演唱会走音的她自我期许：“我知道有很多人会质疑我为什么要唱歌，对我带有问号，我希望这次的努力跟尝试，可以突破大家对我的观点，把问号变惊叹号！”

GEmma吴映洁期许未来能够办演唱会。（avex Taiwan提供）
面对暧昧敢爱敢放

歌曲《我是你的谁》描述女生面对暧昧的委曲，狮子座的她强调自己判断花心男的方法，“有人说暧昧时最美，不过我自己无法享受太久暧昧的感觉，只要一段时间我就会主动出击问对方说‘你到底喜不喜欢我？’，如果对方说出否定的答案却又欲擒故纵的话，我就会断了这条线不跟他联系，因为他应该同时放很多线在其他女生身上，不值得投入！”

被问到“绯闻男友（禾浩辰）有没有打气？”时，吴映洁笑说：“他有分享MV，不过他最近也很忙，正在宣传电影，所以不管是我的唱片或是他的电影，再请大家多多支持！”

GEmma吴映洁认为自己面对感情无法暧昧太久。（avex Taiwan提供）
结婚生子不预设时间

刚过31岁生日的吴映洁，被问及“是否有结婚生小孩的打算？”她表示：“我当然会结婚生小孩，但我不会预设时间，毕竟因为疫情让我工作停滞了一段时间，觉得要好好冲刺这张新专辑，但我不会因为工作而不结婚，这是两码子事，工作重要，但同样过生活也很重要！”

GEmma吴映洁（鬼鬼）不会因为工作而不结婚。（avex Taiwan提供）
责任编辑：辛幼安

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 吴映洁新辑斥资1600万 新歌邀男歌手跨国合作


content_text:
前總統李登輝日前在台北榮總辭世，今(14日)上午舉行入殮火化禮拜。載著李登輝遺體的靈車車隊，清晨6點36緩緩駛離北榮，300名醫護穿白袍列隊，送李前總統最後一程。

北榮副院長黃信彰說，醫護人員都是自發送行，尤其是照顧李登輝10多年的醫療團隊感受特別深，感謝李登輝和家屬對北榮的信任，相信李登輝已化為千縷微風，翱翔在廣闊天空，也繼續眷顧台灣。

李登輝入殮火化禮拜上午在台灣基督教長老教會濟南教會進行，尊重宗教信仰及家屬意願，沒有對外公開。

儀式結束後，載運李登輝遺體的車隊將繞行總統府一周，作最後巡禮，總統府秘書長李大維將率總統府一級主管在府前廣場向李前總統致敬，隨後車隊再送往台北市立第二殯儀館火化。李登輝骨灰預計安葬於五指山國軍公墓，不過因為墓位尚未整修完成，遺體火化後，家屬將先把骨灰帶回翠山莊暫厝。

李登輝前總統7月30日在台北榮總辭世，享耆壽98歲。總統府發言人張惇涵日前表示，為尊重家屬，細節不對外公開，也不會發布新聞。

title: 李登輝移靈車隊清晨北榮出發　三百醫護自發列隊送行


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】【今日加州】8月13日完整版
提要
洛市推家用檢測 無人機技術可遠程測體溫
加州首府加沙緬度選為疫苗試驗區
計劃生育潛入南加校園 助學生保密墮胎
火車飛馳而來 北加女警15秒內救出老者

title: 【今日加州】8月13日完整版


content_text:
行政院會13日通過110年度中央政府總預算案，其中國防部編列新式戰機採購特別預算290億元。圖為F-16V戰機。（中央社檔案照片）
110年國防預算3668億新高 採購新戰機編290億行政院會13日通過110年度中央政府總預算案，根據主計總處資料，國防部主管歲出編列3668億元，比109年度增加156億元，約增4.4%，再加計新式戰機採購特別預算290億元，連同非營業特種基金576億元，整體規模達4534億元，占109年GDP的2.4%。而受疫情影響、稅課收入減少等因素，總預算歲入編列2兆450億元，比109年度減2.9%，是蔡政府歲入首度負成長。（看完整報導）

前國會助理涉共諜案2人交保 企圖蒐總統健保資料前國會助理陳惟仁、李易諴、林雍達涉共諜案，北檢13日依違反國家安全法起訴3人，台北地院裁定陳、李交保。檢方指出，陳、林於2012年前往澳門，與中國情報人員「黃冠龍」會談後，至2016年間在台發展組織；陳、李還找上一名資訊處理專業人士，表示中國方面出價希望以駭客攻擊方式取得蔡總統的健保就醫資料。（看完整報導）

共軍稱將在台海演習 國防部：有能力與決心捍衛國家中共軍機在美國衛生部長艾薩訪台期間擾台，共軍13日更宣布將在台灣海峽南北兩端進行軍演。國防部表示，兩岸穩定是區域和平基石，國軍有能力也有決心捍衛國家的自由民主與主權；目前狀況正常，請國人放心。（看完整報導）

李登輝移靈車隊北榮出發 醫護列隊送最後一程前總統李登輝7月30日辭世，享耆壽98歲。入殮禮拜14日上午在濟南教會舉行，移靈車隊一早從台北榮總出發，榮總醫護人員列隊致意，送李登輝最後一程。車隊將繞行總統府，再送往台北市第二殯儀館火化。總統府13日表示，基於尊重家屬，相關細節不對外公開；期間交通及安全等相關安排部署，各單位會全力協助。（看完整報導）

高雄選前之夜／3巨頭挺陳其邁 韓國瑜幫李眉蓁站台 吳益政掃街高雄市長補選進入倒數，國民黨除了找來執政縣市首長、歷任主席南下，前高雄市長韓國瑜也確定將在14日候選人李眉蓁的選前之夜現身站台。民眾黨候選人吳益政陣營不舉辦選前之夜，但仍會兵分多路掃街拜票，黨主席柯文哲將南下合體輔選。而總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌將在選前之夜現身力挺民進黨候選人陳其邁，晚會報名參加人數已逾3萬人。（看更多高雄補選報導）

印度烏克蘭武漢肺炎創單日確診新高 日本沖繩延長緊急事態2週印度總理莫迪稍早前督促各省增加檢測數量，13日通報新增6萬6999人確診武漢肺炎，再創單日新高。同創單日紀錄的還有烏克蘭，通報新增1592起病例，當局指出疫情現狀相當緊繃。美國疫情則創5月中以來單日病故新高，不過總統川普卻仍力促學生返校復課。日本沖繩疫情難趨緩，政府決定將原本到15日結束的「緊急事態宣言」延長到29日。（看完整報導）

白俄羅斯大選爭議動亂延燒 警方拘留逾6700人白俄羅斯執政長達20多年的強人總統魯卡申柯聲稱贏得9日大選，但受示威人士質疑，許多抗議民眾因此跟鎮暴警察爆發連日衝突。警方13日表示，過去4天來共有6700多人遭到拘留。但在歐盟表達將考慮對白俄羅斯祭出制裁後，白俄當局已開始釋放部分遭拘留的民眾。（看完整報導）

習近平禁餐飲浪費背後 中國夏糧年減近千萬噸中國國家主席習近平近日作出「制止餐飲浪費行為」的重要指示，並指要對糧食安全有危機意識。習近平對於近來中美關係緊張未曾表態，反而帶起新一輪的「光盤行動」，一度令人費解。不過，從中國的糧食生產數據似乎可窺出端倪。中國官方近日公布，目前採購夏糧的小麥產量年減938.3萬噸，且6月進口小麥數量年增197%，為近7年最高。潛在的糧食安全問題，似乎呼應了習近平近日禁止餐飲浪費的呼籲。（看完整報導）

捷克前參院議長遭中國無理打壓病故 遺孀將訪台已故捷克參議院議長柯佳洛曾為規劃訪台遭到中國各種威脅，承擔沉重壓力後不幸在訪台前病故。現任參院議長維特齊30日即將訪台，他不屈服中國脅迫，特別邀請柯佳洛的遺孀隨團訪台，完成柯佳洛的遺願。（看完整報導）

countries: 白俄羅斯 捷克 歐盟 澳門 日本 台灣 美國 印度 中國 烏克蘭

people: 賴清德 李登輝 吳益政 習近平 柯文哲 韓國瑜 蔡英文 李眉蓁 陳其邁 蘇貞昌 川普

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 高雄市

title: 早安世界》110年國防預算3668億創新高 290億購新戰機 | 生活 | 重點新聞


content_text:
中評社北京8月14日電／前不久，人力資源和社會保障部發布《2020年第二季度全國招聘求職100個短缺職業排行》，營銷員、快遞員、餐廳服務員再度成為最短缺職業。這一榜單，成為觀察我國勞動力市場變化乃至中國經濟健康情況的窗口。

 首先，市場回暖了。目前，我國疫情防控取得重大戰略成果，經濟發展呈現穩定轉好態勢。體現在榜單上，100個短缺職業的招聘需求人數從一季度的137.6萬人上升到148.9萬人，求職人數從一季度的52.6萬人上升到74.3萬人。招聘需求人數和求職人數雙上升，市場供求活躍度加大，從一個側面印證了實體經濟加快復甦的走勢。

 其次，服務業“主力軍”作用不減。快遞員、網約配送員、餐廳服務員、中式烹調師……細看榜單，服務業崗位仍是市場短缺職業的主體。近年來，我國第三產業就業人員占比連續上升，截至2019年底達47.4%，是吸納就業“主力軍”。疫情防控期間，住宿、餐飲、旅遊、娛樂等線下消費受到直接衝擊，招聘需求隨之低迷。隨著復工復產穩步推進，穩就業舉措全面落地，服務業崗位需求回升，帶動就業形勢逐步回穩。

 再者，老行業裡有新機。相比一季度，鑄造工、工具鉗工、衝壓工、鉚工等傳統製造業相關職業短缺程度有所加大。傳統製造業用工需求在增加，從一個側面說明，轉型升級正在給傳統製造業帶來新空間。從我國產業發展形勢看，推進傳統製造業優化升級，讓傳統製造業和戰略性新興產業並駕齊驅，是高質量發展趨勢所向。因此，支持傳統製造業加大設備更新和技改投入，幫助破解“招工難”問題、引進更多優秀人才，傳統製造業必將迎來新的更大的發展。

 透過短缺職業排行不難發現，就業市場結構性矛盾依然存在。要保持就業形勢總體穩定，一方面要發展新產業、壯大新經濟、培育新動能，努力提供更多受勞動者歡迎的服務業崗位，讓服務業持續發揮新增就業“穩定器”、適齡勞動力“蓄水池”的作用；另一方面也要著力破解結構性矛盾，引導技術型人才及時關注市場變化，在傳統製造業中找到合適崗位。對傳統製造業企業而言，除了通過漲薪招才納士，還應及時關注勞動者的新需求，營造更加愉悅的工作氛圍，提升崗位吸引力。

 回顧歷次短缺職業榜單，育嬰員、養老護理員、家政服務員等職業經常出現。市場需求居高不下，對從業者的技能水平也提出了更高要求。這提醒我們，有必要加大職業技能培訓力度，讓從業者與崗位精准匹配。企業是用工的主體，最了解崗位的能力要求，了解員工的履職能力狀況。對政府部門來說，可通過發放培訓補貼等政策激勵措施，引導企業在專業技能培訓上發揮主觀能動性，加強自主培訓。

 “只要有志向就會有事業，只要有本事就會有舞台”。讓勞動者有活幹、有錢掙，是扎實做好“六穩”工作、全面落實“六保”任務的重要內容。抓住職業技能培訓這個“牛鼻子”，加強信息發布和政策引導，提升勞動市場匹配效率，我們就能在疫情防控常態化的背景下努力保持就業形勢總體穩定，助力經濟行穩致遠。

 來源:人民日報 作者:李心萍

推進先進製造業和現代服務業深度融合發展 (2020-08-13 07:44:44)

 短缺職業折射經濟穩定轉好 (2020-08-12 12:24:26)

 以國內國際雙循環引領新型全球化 (2020-08-12 07:52:43)

 以制度型開放深化服務業市場化改革 (2020-07-23 08:31:09)

 “十四五”時期我國工業的重要作用、戰略任務與重點領域 (2020-07-14 09:20:25)

 重視電商服務業對農村勞動力就業的促進作用 (2020-07-14 09:18:45)

 以高水平開放促進深層次市場化改革 (2020-06-14 07:35:28)

 四條主線掘金自貿港概念股 (2020-06-03 10:59:55)

 王莆中：新基建將加速服務業數字化 (2020-05-26 14:50:36)

 江小涓：數字服務業是經濟重要的新增長點 (2020-05-16 14:05:15)

title: 短缺職業折射經濟穩定轉好


content_text:
川普總統13日上福斯商業台(FoxBusiness)節目表示，自新冠肺炎疫情爆發以來，他對中國的看法已改變，禁止華為、抖音(TikTok)等企業在美營運，是為了捍衛美國安全；他並說，他收回了美國給香港的優惠待遇，於是在中共治理下，香港金融市場將萬劫不復，「落入地獄」，人們不再到當地做生意。

福斯商業台13日報導，川普在「與瑪莉亞共度早晨」(Mornings with Maria)節目中表示，他對中國的看法，要分新冠疫情前、後兩個階段，「他們(指中共)治理他們的國家，我們治理我們的，只是還有其他對待我國很差的國家，我們要搞定……我們簽了新的美墨加協定。還在理順與中貿易過程時，疫情爆發了」。

美、中官員互批對方該為新冠病毒的起源負責，川普及其他政府高官把新冠病毒冠上「中國病毒」、「中國瘟疫」的名稱。本月上旬，川普簽署行政命令，禁止美方公司與中資社群媒體抖音、微信往來；更早在7月，川普已針對含華為的五家中方公司祭出類似的做法，這項命令13日正式生效。

財經頻道CNBC報導，貿易談判代表賴海哲(Robert Lighthizer)和中國國務院副總理劉鶴將於15日舉行視訊會議，針對第一階段經貿協議實施情形交換意見；中方可能在會中談到TikTok。

談到香港問題時，川普說，壹傳媒創辦人黎智英被捕，是一件很可怕的事。他表示，香港很複雜，美國提供大量資金給港方，是以優惠的形式，想讓香港自由、能運作，甚至是損己利港；現在，中國實施「港區國安法」，剝奪香港的自由，因此他把美國給的優惠全收回來，而「現在都收回來了，香港註定會失敗」。

川普指的是他5月間宣布終止與香港特殊貿易關係。他向福斯商業台表示，終止特殊貿易關係，意味香港不再有能力吸引企業，無法如紐約、倫敦，充當全球金融樞紐；「香港交由中國治理，不再如以往，是由數千才智之士治理，是絕無法成功的」。

也有媒體分析認為，川普發現自己連任機率受新冠疫情影響大大減弱，故愈來愈著力甩鍋給新冠病毒起源地的中國。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

countries: 中國 香港 美國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 禁華為、抖音…川普：新冠疫情後 我對中國看法變了


content_text:
F5’s latest Curve of Convenience 2020 report shows that application users in Asia Pacific routinely overlook high-profile breaches in favor of seamless user experience; seven in ten consumers knowingly share or store personal data on applications to enjoy personalized experiences. SINGAPORE - Media OutReach - August 14, 2020 - F5's (NASDAQ: FFIV) latest report Curve of Convenience 2020 Report: The Privacy-Convenience Paradox uncovers that 43 percent of Asia Pacific consumers expect businesses to protect their data, while another 32 percent believe it's the responsibility of the government. Meanwhile, more than nine in 10 (96 percent) consumers say they would choose convenience and frictionless or seamless application user experiences over security. These findings reveal a delicate balancing act between security and convenience that businesses and governments are being held responsible for.

Today's challenging environment, especially in the face of COVID-19, and corresponding changes in digital habits has left many systems -- and users -- exposed, pressuring businesses and governments to fortify their security frameworks and further tighten regulations and compliance policies.

According to industry expert, Ankit Saurabh, Assistant Lecturer, School of Engineering and Technology at PSB Academy, "With COVID-19 changing various aspects of our routine, most of us have been adapting to the new normal of working-from-home, and online banking, entertainment, shopping and food delivery applications have become our primary means of accessing goods and services today. During this critical time, businesses need to work even harder towards improving their security postures to protect customer and organizational data."

To remain competitive under these circumstances, businesses must consistently deliver unique, high-performing, and secure digital experiences, all while adhering to complex compliance and security requirements as well as ensuring a convenient, frictionless, and user-friendly experience. To help achieve this goal, businesses should turn to a largely untapped resource: the customer.

The Curve of Convenience 2020 Report shows that 27 percent of respondents are not even aware of breaches to government sites or high-use applications, making it more important than ever to view customers as allies, working towards the common goal for a delightful, yet secure, digital experience. Users, if armed with the right information, can increase vigilance when sharing their data, or even demand for more transparency on how their data will be used. "It is imperative for businesses to not only train and equip their workforce with the necessary skills, but to also involve the consumers in this security-convenience journey to stop cyber threats in their tracks," said Saurabh.

"As the pandemic redefines our lives, and businesses step up their digital transformation efforts, consumers are demanding more from the applications that they use to work, play, and connect," said Adam Judd, Senior Vice President, Asia Pacific, China and Japan, at F5. "To truly integrate convenience and security, businesses should proactively involve consumers across the development of the applications, not only at the end. This is especially the case in an age where both application consumption and security vulnerabilities are multiplying by the day. Partnering with consumers means that the industry can thrive, and businesses, together with their digital partners, can create better solutions that deliver seamless yet secure experiences, any time, all the time. Ultimately, showing users what's at stake will help them feel that they should be invested in their own protection."

While consumers have chosen to cede responsibility for their own digital safety to brands and the government, it is critical that these organizations continue to educate and partner with users about the consequences of their choices to trade data or privacy to gain more seamless experiences. With this partnership in place, organizations across the board can further utilize next-level technology solutions to implement robust security postures while also delivering the frictionless experiences that consumers have come to expect.

Report Highlights

Most Asia Pacific consumers assign security responsibilities to businesses and governments. 43 percent of respondents believe that the responsibility lies with businesses. In comparison, 32 percent believe that the onus lies with governments to protect their data -- only 25 percent believe it is the users' responsibility to protect their own data.

69 percent of Asia Pacific users, on average, are choosing to give up their privacy to gain better experiences. Respondents from China (82 percent), India (79 percent) and Indonesia (79 percent) are the most willing to share their data, with respondents from Japan (43 percent), Australia (50 percent) and Singapore (58 percent) being the least likely to trade data for more seamless experiences.

Over a quarter of users are unaware of breaches. 27 percent of respondents indicated that they were not even aware of the breaches despite hacks that affected government bodies or high-use applications.

Today's users frequently choose frictionless experiences over security, but they still expect the organizations to safeguard their data. Only 4 percent of respondents stopped using an application as a result of a breach, however, their trust in an organization's abilities to protect their data is waning across the board -- with social media companies witnessing the steepest drop in trust by 19-percentage points.

Footnote
A follow up to the 2018 survey, this year's study was conducted online between 25 March to 13 April 2020, with over 4,100 respondents from eight markets: Australia, China, India, Indonesia, Hong Kong, Japan, Singapore, and Taiwan. The study took place during the COVID-19 crisis. While this period is an anomaly, the accelerated use of the internet and applications reveal attitudes and behaviors that we believe will sustain post-pandemic.

Additional Resources

Download the full F5 Curve of Convenience 2020 Report: The Privacy-Convenience Paradox
Download the F5 Curve of Convenience 2020 Report: The Privacy-Convenience Paradox infographic
Download the F5 Curve of Convenience 2018: The Trade-Off between Security and Convenience Infographic

That's not my problem" -- A view into consumers' data privacy and security behavior in Asia Pacific

This press release may contain forward looking statements relating to future events or future financial performance that involve risks and uncertainties. Such statements can be identified by terminology such as "may," "will," "should," "expects," "plans," "anticipates," "believes," "estimates," "predicts," "potential," or "continue," or the negative of such terms or comparable terms. These statements are only predictions and actual results could differ materially from those anticipated in these statements based upon a number of factors including those identified in the company's filings with the SEC.
About F5F5 (NASDAQ: FFIV) powers applications from development through their entire lifecycle, across any multi-cloud environment, so our customers--enterprise businesses, service providers, governments, and consumer brands--can deliver differentiated, high-performing, and secure digital experiences. For more information, go to f5.com. You can also follow @F5_AsiaPacific on Twitter or visit us on LinkedIn and Facebook for more information about F5, its partners, and technologies. F5 is a trademark or service mark of F5 Networks, Inc., in the U.S. and other countries. All other product and company names herein may be trademarks of their respective owners.

journalist: By F5, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: New F5 Research Reveals 75 Percent of Asia Pacific Consumers Do Not Feel Responsible for Their Own Data Security


content_text:
“小灰”和“小白”白鲸姐妹已顺利抵达位于冰岛南部的全球第一个白鲸保护区。（Aaron Chown/PA Images via Getty Images）
【大纪元2020年08月13日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）近日，一对来自中国上海一间水族馆的白鲸，终于在表演杂耍娱乐人类近十年后重获自由，已顺利抵达位于冰岛南部的全球第一个白鲸保护区（Beluga Whale Sanctuary）。它们现时正在保护池中适应环境，之后再放生到更宽阔的海域。

“小灰”和“小白”白鲸姐妹已顺利抵达位于冰岛南部的全球第一个白鲸保护区。（Aaron Chown/PA Images via Getty Images）
据媒体综合报导，被命名为“小灰”（Little Gray）和“小白”（Little White）的白鲸姐妹俩，2011年在它们很小的那一年，就在俄罗斯海域被捕获，后来“小灰”和“小白”辗转被卖到上海的长风海洋世界，从此失去自由、接受训练和圈养，一直为人类表演杂技。

幸运的是，第二年，长风海洋世界被致力保护鲸鱼的英国默林娱乐集团（Merlin Entertainment）收购，之后便将“小灰”和“小白”交给旗下的海洋生物基金会（The SEA LIFE Trust），由该机构安排放生。

“小灰”和“小白”白鲸姐妹已顺利抵达位于冰岛南部的全球第一个白鲸保护区。（Aaron Chown/PA Images via Getty Images）
来自欧洲的海洋生物基金会团队在过去7年，花了不少时间研究如何从上海运送白鲸到9000多公里外的冰岛保护区。该保护区位于冰岛赫马岛克雷茨维克湾（Klettsvik Bay），面积达3.2万平方公里，深10米，由海洋生物基金会与鲸豚保护组织（WDC）合作设置。而“小灰”和“小白”竟是该保护区的第一批住客。

此外，“小灰”和“小白”从小就在水族馆中长大，环境适应也是一大问题，因此该基金会为它们设计了特别的训练计划，希望白鲸慢慢适应更冷的水温、习惯吃更多食物来加强御寒能力、以及在海中潜游更长时间等，从而将转换环境的影响降到最低。

“小灰”和“小白”白鲸姐妹已顺利抵达位于冰岛南部的全球第一个白鲸保护区。（Aaron Chown/PA Images via Getty Images）
与此同时，运输过程也并非易事，“小灰”和“小白”各自体重都超过1000公斤。因此工作人员为它们量身定制“担架”和运输箱，并携带大量的水和冰块，尽量为它们创造一个舒适的“箱内海洋”，目前已被安全送至冰岛模拟野生环境的保护池。

视频中可见，当“小灰”和“小白”上前往冰岛的运输船时，团队人员竟拍到它们许久未见的灿烂笑容。

海洋生物基金会负责人安迪·布尔（Andy Bool）表示：“我们非常高兴能够和大家分享‘小灰’和‘小白’安全来到保护池的消息，距离被释放到开放海域的家仅一步之遥。经过大量完善的计划和演练，将它们送回大海的第一阶段，正如我们所计划的一样顺利。专业医疗团队也和我们一起密切监测小灰和小白的健康状况，相信很快就能迎来它们回归大海的那一天。”

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 张雨霏

title: 表演杂耍近十年 白鲸姐妹重返大海后“笑”了


content_text:
金融監督管理委員會公告：預告「保險代理人公司保險經紀人公司內部控制稽核制度及招攬處理制度實施辦法」第8條、第17條、第19條修正草案
FINANCIAL SUPERVISORY COMMISSION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 8, 17 and 19 of "Regulations Governing the Implementation of Internal Control and Audit System and Business Solicitation System of Insurance Agent Companies and Insurance Broker Companies"

title: 金融監督管理委員會公告：預告「保險代理人公司保險經紀人公司內部控制稽核制度及招攬處理制度實施辦法」第8條、第17條、第19條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
白羅斯總統大選後，各地反選舉舞弊和總統盧卡申科的抗爭和警民衝突持續，當局13日證實，在第二大城戈梅利，遭警方拘留的25歲男子維卡爾死亡。這是選後群眾運動4天以來，第二位喪命的示威者。

維卡爾的母親告訴該國的自由歐洲電台（RFE/RL），兒子有心臟疾病，被單獨關在警察囚車內好幾個小時，情況愈來愈糟。她說，維卡爾一直喊叫，求救，「但警方把他當神經病，把他載去精神病院。」她也懷疑，兒子遭到刑求。

不是只有維卡爾的母親這樣想，反對派也指控警方攻擊示威民眾，社群媒體流傳的影片顯示，警察逮捕示威者後，還以警棍痛毆他們。

許多女性穿上白衣、帶著花束上街，並手牽手組成人鍊，呼籲警察停止使用殘酷手段對付示威民眾，終結暴力。

內政部12日表示，累計已有6700人被捕。不過13日一早起，陸續有些人獲釋，守在拘留中心外的家屬，見到親人無不淚眼汪汪。

(中時 )

journalist: 蔡鵑如

events: 選舉 死亡

title: 白羅斯警察暴力鎮壓示威 白衫娘子軍牽手上街反制


content_text:
蔡英文也透過臉書表示將會參加明晚的陳其邁造勢晚會「高雄大邁進」。（圖片擷取自蔡英文 Tsai Ing-wen臉書粉絲專頁）

2020-08-13 23:35:37

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市長補選在即，總統蔡英文明（14）日將南下替民進黨候選人陳其邁的選前之夜站台，而蔡英文也透過臉書表示將會參加明晚的陳其邁造勢晚會「高雄大邁進」，還PO出和陳其邁一起吃速食店「丹丹漢堡」的照片，呼籲選民回高雄投票。

蔡英文在臉書表示，「高雄不只有好吃的丹丹漢堡，高雄還有光榮投三次的偉大高雄人民，上次到高雄，陳其邁說到做到，買了丹丹的套餐，明天晚上，我會再一次到高雄，參加在鳳山的『高雄大邁進』晚會，高雄的朋友，我們明晚見！」

蔡英文也說，「我也要問高雄的朋友，這個星期六，8月15日，你們都會回家投票嗎？現在訂車票還來得及！請一起站出來，用手中的選票，再次寫下高雄光榮的歷史！」，呼籲各位民眾返鄉投票。

people: 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 高雄

title: 和陳其邁同框吃丹丹！蔡英文選前之夜南下助勢 籲選民返鄉投票