content_text:
2020-08-13 21:04:59

〔記者王捷／台南報導〕綽號阿淵的許姓酒店老闆，疑似挺不過武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，欠下百萬薪資、營運費，多日沒到公司上班，少爺今天凌晨到許男家中破門，發現老闆陳屍家中，警方目前排除他殺，傳喚多位幹部製作筆錄，今天下午相驗。旗下約10名酒店小姐今天凌晨得知老闆去世，突然被告知下班，頓時失去經濟依靠，在休息室哭成一片。

據了解，阿淵原本只是泊車檯的基層少爺，5年前得知一間酒店要收，他找來朋友集資，搖身一變成為酒店老闆，一開始生意不好，一些股東不看好他，不願繼續補錢，他傾家蕩產將股份一一買回，變成獨資，結果真的讓他做起來，全盛時期8間包廂塞滿30多名小姐，讓他在台南豎立招牌。

酒店業對坐檯小姐相當現實，只要條件變得不好、上班不正常就會把小姐開除，但在制服店上班的小姐，外貌條件不到禮服店的程度，又多數來自不正常的家庭，阿淵捨不得讓幹部、小姐離開，導致2年前生意走下坡，他的酒店一天成本包含小姐的保薪、經紀費，約在10萬到30萬，2年來他燒光老本，還四處向人借錢，讓酒店能持續開張。

疫情期間，八大行業被迫歇業，當時酒店小姐要申請紓困補助，除了阿淵之外，沒人敢開在職證明讓小姐申請補助，但也因為欠了許多酒店經紀的經紀費，引起酒店經紀不滿，阿淵隨身攜帶電擊棒、辣椒水防身，除了以前他在當少爺時期的朋友外，沒人知道他住在哪裡。

3天前，他一直告訴前女友「拜託照顧一下他的狗」，當時前女友沒有想很多，但連續2天沒來公司，讓少爺覺得很奇怪，但沒人知道阿淵的住處，輾轉打聽，最後才在今天凌晨得知住處，並且報案，消防隊破門而入時，發現阿淵陳屍在家中。

警方指出，現場沒走侵入痕跡，初步排除他殺嫌疑，這個月阿淵與一些酒店經紀、地方角頭上有衝突，不過，警方對幹部初步製作筆錄，這與阿淵輕生沒有關係，目前正在相驗中。

關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。
安心專線：1925
生命線協談專線：1995。
張老師專線：1980☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 疫情 酒駕 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 酒店挺不過疫情？老闆失聯陳屍住家 小姐失業哭成一片


content_text:
2020-08-14 05:30:00

〔編譯周虹汶／綜合報導〕香港「壹傳媒」創辦人黎智英十日上午遭香港警務處國家安全處引港區國安法拘押近四十小時獲准保釋後，十三日上午九時透過每週四例行的推特直播，詳述生平首度上銬被捕且羈留逾日經過，直言「心裡知道自己做正確的事」，並哽咽感謝各界支持。與此同時，香港建制派媒體稱港警正搜查「亂港派」資金動向，黎智英旗下「蘋果日報慈善基金」為調查目標之一，未來連捐款者都有可能違法。

逮黎智英 恐是天大錯誤回應直播嘉賓南華早報前總編輯祈福德（Mark Clifford）和美國「傳統基金會」資深研究員岡薩雷斯（Mike Gonzalez）提問，黎智英敘述被押經過：十日早晨，他的住處赫見十五至廿名員警到訪，想先洗個澡再跟警方走，卻被迫在不關門受監視下快速完成。之後羈留「大部分時間我只是等待」，研判「他們在拖延時間，來做更多事，等待去做某些決定」。惟鑑於這段期間接觸的「國安」人員皆是香港員警，他當下鬆了口氣，自認「送中」審訊機會不大，「起碼目前如是」。

岡薩雷斯稱香港為全美唯一有共識的議題，他直接告訴黎智英，「你有美國的支持」：美國白宮和國務院都認為中國共產黨這回抓他是「天大的錯誤」，反讓他成了「自由的象徵」。

黎智英謙稱「不敢當」，只是「盡我本分」、「為所當為」。但他強調，香港係因言論自由、法治等體制，才有國際金融中心的地位，可惜價值觀與普世不同的中國並不了解，以致國際社會難有真正和平。黎智英表示，所作所為皆為「讓我能擁有一切的家園」，如今人生已近黃昏，面對各方支持，「未有一個時候像今天感動和開心」，更相信海外支持「如持續進行，會成為強大力量」。

但美國知名學者孔傑榮直言，黎智英對「送中」一事恐怕「有點樂觀」，因中國可能藉此次抓他來觀察國際社會反應，決定日後「送中」對象；他最擔心中國直接讓秘密警察進駐香港，公開製造恐懼。

針對「反送中」運動組織資金來源，親中的大公報與文匯報十三日報導指出，有金主透過香港及海外帳戶將資金以迂迴方式經過多個國家匯入，使「亂港派」一年內透過境外網站共募得至少五三○○萬港幣，其中在十日被捕的前香港政治團體「香港眾志」成員周庭所涉「我要攬炒」團隊就囊括其中三千萬，「冠絕所有亂港派團體」，且「蘋果日報慈善基金」疑為資金去向，故成十日蒐證重點。有律師警告，若募款目的涉及反中亂港、煽動港獨，連捐款人都可能違法。

countries: 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 港警查亂港派資金 捐款者恐違法


content_text:
由於疫情重創國內經濟，再加上通膨前景尚未明朗，墨西哥央行13日決定將基準利率調降2碼至4.5％，是4年來低點。

墨西哥央行自去年開始降息後，今年初又因新冠肺炎疫情打擊國內景氣，使央行降息腳步加快。墨西哥日前公布第二季國內商品及服務產值較去年同期下滑18.9％，促使央行政策委員會以4比1表決通過一口氣降息2碼。

央行表示儘管6月各地陸續解封後景氣有所回溫，但國內經濟仍處於動盪環境，「持續面臨龐大風險」。央行表示7月通膨率3.62％，高於4月的2.15％，但估計未來1、2年核心通膨率將維持在3％目標上下。

(工商 )

events: 疫情 新冠肺炎

title: 墨西哥央行基準利率 降至4年低點


content_text:
潘越雲難忘曾去台南拍專輯封面。（安平虎鯨ORCA GO提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕潘越雲入圍金曲獎台語歌后，前陣子她到台南參加「安平虎鯨ORCA GO！」夏日嘉年華擔任開幕佳賓，獻唱《安平追想曲》，她談到：「30年前，我的首張台語專輯《情字這條路》就是在台南白河拍的封面。」這次台南粉絲也不斷找她簽名合照，她說：「真的快被熱情融化了！」

而金曲台語歌王荒山亮，還有知名主持人黃子佼，將接棒潘越雲，分別在8月16日及8月30日到場開唱，荒山亮將準備2小時的演出內容，並會舉行「許願燈」亮燈儀式。

journalist: 陳慧玲

taiwan-subdivisions: 安平 白河

title: 潘越雲台南獻唱 難忘熱情粉絲同框


content_text:
為保障基金受益人權益，金管會修法。金管會證期局13日預告修改「投資信託基金受益人會議準則」部分條文，證期局主秘高晶萍指出，過去基金公司召開受益人會議都是採「書面、親自出席」來進行投票，很難開會成功，現在修正法規後未來基金受益人可以改電子投票行使表決權，法規將預告60日。

高晶萍指出，據投信投顧法第39條，有六種情況下基金公司需召開受益人會議決議。包括：更換基金保管機構、更換證券投資信託事業、終止證券投資信託契約、調增證券投資信託事業或基金保管機構的經理或保管費用、重大變更基金投資有價證券或從事證券相關商品交易之基本方針及範圍、其他修正證券投資信託契約對受益人權益有重大影響。

高晶萍表示，此次修法主要有四大重點：一、有權召開受益人會議者得將電子方式列為表決權行使方式之一，並應將行使表決權之方法載明開會通知；為確保電子投票公正性及獨立性，規範電子投票相關事務應委外辦理。

二、針對受益人會議以書面方式召開者，明定受益人表決權行使方式，除原定以書面方式行使表決權，亦得以電子方式行使表決權，並規範意思表示撤銷方式及遇意思表示重複之處理方式。

三、針對受益人會議以親自出席方式召開者，明定受益人表決權行使方式，除原定以親自出席或委託代理人出席等方式行使表決權外，亦得以電子方式行使表決權，並規範意思表示撤銷方式及遇意思表示重複之處理方式。

四、為使受益人會議採電子方式行使表決權之作業更為明確，明定受益人應依召開者所製作之格式為意思表示、意思表示送達期限、未表示意見效果、以電子方式行使表決權就臨時動議及原議案修正之處理方式。

title: 基金受益人大會 開放電子投票


content_text:
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週三（8月12日）在演講中力挺捷克參議院議長訪問臺灣。 （Petr David Josek / POOL / AFP）
【記者蔡艾莎／綜合報導】美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週三（8月12日）出訪捷克時表示，與冷戰時期相比，北京的全球經濟影響力使中共帶來的威脅超過當年的蘇共，他也在演講中力挺捷克參議院議長訪問臺灣。

蓬佩奧8月11日到15日出訪捷克、斯洛維尼亞、奧地利及波蘭等歐洲4國。當地時間週三上午，蓬佩奧和捷克總理巴比斯（Andrej Babiš）會晤，並舉辦聯合記者會，下午則在捷克參議院發表公開演講。

中共的威脅更甚前蘇聯

蓬佩奧在捷克參議院的演講中，呼籲歐洲各國聯合反對中共。他說，中國共產黨利用中國的經濟實力，在全球範圍內發揮影響力。

蓬佩奧說：「現在發生的不是冷戰2.0版。在某些方面，抵制中共的威脅挑戰要比過去難得多。」「中共使用蘇聯從未使用過的方式，已經滲入我們的經濟、政治和社會。」

蓬佩奧表示，俄羅斯繼續通過虛假宣傳和網路攻擊來破壞捷克的民主和安全，甚至試圖重寫捷克的歷史紀錄。

但他話鋒一轉說：「我們都看到了，今天更大的威脅是中國共產黨所構成的威脅。僅在你們的國家，我們就看到（中共）針對你們的政客和安全部隊的影響力行動；我們發現你們通過創新和創造力創建的工業資料被（中共）盜竊；我們看到（中共）利用經濟力量扼殺自由本身。」

中共的威脅與俄羅斯不同

蓬佩奧表示，中共的威脅和俄羅斯是非常不同的，中共會跨越國界發起報復。「它（中共）惡劣地取消了布拉格愛樂樂團的北京之行，只是因為（布拉格）市長加深與臺灣的關係，且在他與臺北市簽署姊妹城市協議後，上海就取消了與布拉格的合作。」

蓬佩奧指出，眾人都看到了中共利用經濟力量來脅迫其他國家。「回想一下，中國（中共）駐布拉格大使館曾致函你們的前參議院議長，他（議長）曾希望訪問臺灣。你們的自由媒體做了出色的工作，在強權壓力下進行報導。」

捷克前參議院議長柯佳洛（Jaroslav
 Kubera）今年在訪問臺灣前突然離世，震驚捷克政壇。其妻子薇拉（Věra
Kuberová）表示，柯佳洛去世後，她在他的公事包內發現一封來自中共大使館的恐嚇信，令她感到十分恐懼。而柯佳洛去世前3天，還被大使館邀請去與中共大使張建敏進行祕密會談。

蓬佩奧引述了中共大使館恐嚇信的一句話，即如果柯佳洛前往臺灣，中共會讓在中國開展業務的捷克公司付出代價。

蓬佩奧說：「這（中共所為）與我們的價值觀有很大差異。中共說謊，迫使那些說實話的人消失。由於中共掩蓋了這種來自武漢的致命大流行，造成（病毒）如此廣泛的傳播，並造成了巨大的破壞。」

捷克議長將訪臺 蓬佩奧：幹得好！

對於捷克現任參議院議長維特齊（Milos Vystrcil）將在本月晚些時候訪問臺灣，實現他已故前任的願望。蓬佩奧表示：「幹得好！（good on him）」

蓬佩奧接著提到美國對捷克會一如既往地支持，「我們將始終主張自由，並準備與我們一起實現自由的兄弟姐妹們共同奮鬥。」

蓬佩奧強調，「（美國的對中）形勢已經轉變，正如我在歐洲看到的，西方正在獲勝，如果有人告訴你西方在衰落，別相信他。」

「我們有義務不畏恐懼、對我們的人民說清楚這些、指明這些（威脅）。我們必須面對複雜的問題…我們必須共同面對。」蓬佩奧表示，他這些話是送給捷克、波蘭和葡萄牙的同行。◇

countries: 臺灣 美國 捷克 波蘭 俄羅斯 奧地利 斯洛維尼亞 葡萄牙 中國

title: 現在不是冷戰2.0 蓬佩奧：中共威脅更大


content_text:
中評社北京8月14日電／據中央紀委國家監委網站報道，近日，十二屆貴州省委第九輪巡視工作動員部署會召開，深入貫徹落實全國巡視工作會議精神，部署第九輪巡視工作。

 會議強調，要科學統籌謀劃，持續強化政治監督，充分發揮監督保障執行、促進完善發展的重要作用。堅持有形有效相統一，做到數量與質量並重、進度與效果兼顧，確保高質量完成巡視巡察全覆蓋任務。深化拓展貫通融合，自覺把巡視巡察嵌入監督體系、融入治理體系，推動形成系統集成、協同高效的監督戰略格局。強化整改落實和成果運用，把解決共性問題與深化改革有機結合起來，與推進治理體系和治理能力現代化結合起來，扎實做好巡視巡察“後半篇文章”，達到推動改革、促進發展的目的。

 會議宣布十二屆省委第九輪巡視巡視組組長授權任職、任務分工及成立臨時黨支部的決定，要求始終把發現問題作為巡視巡察工作的生命線，把推動解決問題作為落腳點，堅持實事求是根本原則、穩中求進工作總基調和人民至上的價值取向，準確把握政治和業務的關係，確保巡視巡察工作經得起歷史、實踐和人民的檢驗。

 據了解，十二屆貴州省委第九輪巡視將圍繞被巡視黨組織貫徹落實黨的路線方針政策、黨中央和省委決策部署，全面從嚴治黨戰略部署，新時代黨的組織路線，以及巡視、審計等監督發現問題和主題教育整改落實情況開展政治監督，聚焦關鍵少數，查找政治偏差，加強對制度執行、權力運行的監督。

 第九輪巡視將安排10個省委巡視組巡視27個黨組織，具體對貴州省委黨史研究室、省檔案館（省地方志辦）、貴州老年大學、省委老幹局、省科技廳、省工業和信息化廳、省司法廳、省應急廳、省審計廳、省國資委、省市場監管局（省知識產權局）、省體育局、省統計局、省監獄局、省戒毒局、省中醫藥局、省藥品監管局、省地礦局、省煤田局、省有色局、貴州產業技術發展研究院、省供銷社、省疾病預防控制中心、省衛生計生監督局、省政府駐北京辦事處、省政府駐上海辦事處、省政府駐廣州辦事處等27個黨組織開展常規巡視。

title: 貴州十二屆省委第九輪巡視啟動


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月14日訊】紐約市的小攤販週四舉行集會，呼籲市議會通過一項法案，向民間發放更多的攤販執照 ，使更多小攤販能合法經營。多位民選官員到場聲援。
商販組織Street Vender Project 主席 Mohamed Attia：「我們要求向小攤販發放更多的執照，讓他們走出無牌照的陰影，可以合法的經營生意。」
1983年，紐約市對市內小吃攤販的數量做出限制，只發放4000份執照，自此之後再沒有增加。因為數量有限，一份政府發放的執照在黑市可以炒到2萬5000美元，此外還有很多小攤販直接無牌照經營。
商販組織董事局成員 白蕾：「他們面臨最大的風險就是，被逮捕、東西沒收，這些事在紐約每天都在上演。」
2019年，市議員陳倩雯提出1116號提案（Intro 1116），呼籲政府開放更多的小攤販執照。目前，這項提案已經獲得30位議員的連署支持。
紐約市議員 Antonio Reynoso：「現有的法律，已經非常過時了，不能跟上紐約市現在面臨的新現實了。」
紐約市議員 Carlina Rivera：「小攤販也是小商業主，他們應該得到和實體店一樣的資源和保護。」
記者：「紐約小商販組織表示，他們希望市議會在未來10年內增加4000個商販的執照。不過雖然有眾多市議員的支持，他們也面臨反對的壓力。」
商販組織董事局成員 Matt：「反對的壓力來自大地產商，大地產商不喜歡小攤販，他們不喜歡小攤販在他們的大樓前看起來的樣子。」
有資料顯示，小攤販每年為紐約市的經濟貢獻近3億美元。市議員Rivera表示，小攤販完全可以和周圍的商業社區和諧共存，呼籲市議長張晟儘快將1116號提案付諸表決。
新唐人記者金石、奧利弗紐約報導

journalist: 新唐人記者金石、奧利弗紐約報導

title: 冀合法經營 紐約小攤販籲市府發更多執照


content_text:
紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）宣布，該國最大城市奧克蘭（Auckland）的第三級防疫封鎖措施將延長12天，直到8月26日。

紐西蘭其他各地在這12天期間內則維持第二級警示限制措施，意即應遵守保持社交距離規定。阿爾登表示，這些措施將於8月21日重新檢視，目前沒有必要進一步提升到第四季警戒。此外，該總理宣布將延長薪資補貼機制。

紐西蘭3個月來首度爆發的新一波疫情仍持續擴大。根據稍早前公布的政府數據，周五該國新冠肺炎確診病例新增12人，全都與目前累計已達30例的最新一起群聚感染有關。阿爾登對此表示，這起最初出現在奧克蘭市某個家族的群聚感染，目前尚無法釐清感染源。該國政府認為，新一波疫情的病毒株應來自境外。

(時報資訊)

title: 《國際社會》紐西蘭疫情擴散 奧克蘭封城再延12天


content_text:
陸生的舊生一直無法來台，而前總統馬英九是在臉書PO文，抨擊民進黨政府完全是政治考量，呼籲大學校長要挺身而出。而上午也首度有台灣的學生自治團體，公開為陸生發聲，希望政府儘快解禁，維護他們的受教權。

台大、政大、成大、中正、輔大、世新等多校學生，這個月才組成台灣學權陣線，首次公開記者會為陸生受教權請命。

台灣學權陣線共同發起人黃翎軒表示，「這樣的政策無非是在侵害陸生的權益，陸生應該和其他境外生適用同樣的標準。」

這是陸生舊生暫緩來台超過200天，首次有台灣的學生自治團體，公開呼籲政府解禁。前來聲援的政大法律系副教授廖元豪說，陸生是目前全中國最愛台灣的一群，與陸生健全交往，是對台灣國安的最好保障。政大傳播學院院長郭力昕直言，以政治因素做為限制理由，極其愚蠢。
 政大傳播學院院長郭力昕表示，「就是你一直打不過對方，然後你就懲罰那個最弱的人這樣子，而且這最弱勢的這些人，剛好又是可以是和平轉移中國的意志力量。」 台學權表示，將到其他大學發放黃絲帶快閃，而前總統馬英九上午也在臉書貼文批評，選擇性排除陸生返台就學，完全是政治考量，呼籲公私立大學校長們挺身而出。

政大校長郭明政表示，「他（馬英九）有他的意見，但是我覺得防疫檢疫的問題，只有專業的專家跟學者的意見才是最重要的，一定要看過我們自己的能量。」

台科大校長廖慶榮則認為，「要開放就差不多是現在了，即使現在開放有些人辦手續，甚至還來不及，所以希望這個指揮中心，或陸委會儘快做一個決定。」

台科大校長、國立科大校院協進會理事長廖慶榮表示，高教四大協會近日陸續聲明，在無明確國安及防疫個案疑慮下，政府應儘速安排陸生舊生安全且有秩序地返校上課，目前各校不會自行行動，各協會將視陸委會和教育部協商結果，再討論是否有進一步行動。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 陸生遲遲無法來台 馬批蔡政府政治考量


content_text:
內政部消防署率先指出，目前已暫停葉姓教官至訓練中心授課，亦會深入調查本案，訓練中心之相關訓練都有整體規劃，受訓學員或領有消防署核發證書的學員，不會受到影響。另外，針對IRIA的課程，消防署表示正在進行行政調查。

對於被IRIA指控的涉假文件印製在內部訓練教材上，消防署也稱對於教材內容有疑義的部分，將通盤進行清查，並進行檢討與調整。除此之外，葉泰興在自己的網站上羅列了各種公民營機關的頭銜，不少遭葉提起的單位，都紛紛發表澄清。

journalist: 梁佑全

title: 【救難教父遭踢爆2】救難單位回應全出爐 政府單位人前否認人後查洩密？


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒中信兄弟14日將作客桃園棒球場出戰樂天桃猿，中信兄弟下半季近況不佳，此戰推出洋投德保拉要來止敗，德保拉也要再度挑戰叩關第10勝，樂天桃猿則由洋投霸能把關，兩隊三連戰首戰就是王牌對決。

▲中信兄弟先發投手德保拉。（資料圖／記者王怡翔攝影）

中信兄弟在花蓮2連敗給統一獅隊，今天隨即要北上出戰樂天桃猿，移動將是中信兄弟最大考驗，而先發洋投德保拉以經提早一天北返，充分休息準備今天的比賽先發；樂天桃猿則在周三遭富邦高國輝敲出代打再見滿貫全壘打，樂天3連敗中。

德保拉目前9勝6敗、防禦率

▲樂天桃猿先發投手霸能。（資料圖／記者劉彥池攝影）

3.64，是聯盟投手三冠王，分別在勝投、防禦率和奪三振都暫居第一，此戰要挑戰本季第10勝，本季對上樂天先發6場比賽，拿下3勝3敗，對戰防禦率4.66，是對決3隊中最高，面對桃猿打線德保拉處於劣勢，上一次對上樂天是在7日，當時德保拉7.2局失3分吞敗。

樂天桃猿則推出陣中王牌洋投霸能先發，霸能目前戰績7勝3敗，防禦率4.21，不過必須留意的是霸能最近2次對上中信兄弟先發，都出現大量失分的狀況，分別在7月1日和7日各失了8分自責分，霸能能否回穩，將是比賽的關鍵。

journalist: 王怡翔

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮

title: 兄弟德保拉叩關第10勝 桃猿霸能主場迎戰 | 運動


content_text:
許多人常說，小孩子會看到大人看不到的東西，日前就有一名父親在論壇上上傳一則影片，而在畫面中，可以清楚看見房內的女兒緩緩坐起身來，並朝著門口看了數秒，嚇得他上網發問「有人可以幫我看看到底有什麼問題嗎？」

原PO在reddit的ghost版上發文表示，因為女兒年紀還小，且是獨自在她的房間裡睡覺，因此在房間架設了寶寶監視器，以防意外事件發生。而原PO表示在某日半夜驚醒，習慣性的查看監視器畫面，才發現女兒也被驚醒，並朝著房門口直盯。他更強調女兒的表情就像「有什麼東西在那」。事後檢查影片時，才發現大約在10秒處，有出現詭異敲門聲，嚇得他上網發問「有任何人可以幫我看看到底有什麼問題嗎？」

此影片一曝光，便引起廣大留言回覆，部分網友則表示「好奇怪我聽到兩種不同的聲音，10秒處的聲音是兩個音節的『聽我說』，另一個聲音是在14秒的時候」、「都聽到兩個聲音」、「我不知道聽到什麼，但絕對是兩個音節，像『Baby』這個單字蠻接近的」、「聽起來很像男生的聲音說『聽我說』，然後另一種聲音很像是女性，但這還不確定」。

原PO也在事後補充，隔天詢問女兒記不記得這件事時，女兒則表示自己完全沒有印象。原PO也說明，「只要女兒不會怕就好，不過回想起來對著空氣講話真的滿詭異的」。

Everyone was asleep in the house, but something told me to check my daughter’s monitor. She was sleeping, then sat up and stared at the door. The background noise is her sleep sounder. Around the 10 second mark there is a strange noise. Can anyone help decipher? from r/Ghosts

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 疫情 死亡

title: 童半夜直盯房門 父看監視器竟聽到「詭異呢喃聲」


content_text:
中國衛生官員周四 (13/8) 指從進口雞翼及其包裝上發現武漢肺炎 (COVID-19) 病毒樣本。世界衛生組織同日指他們有關注相關消息，但強調現時未有證據顯示病毒可經食物傳播。

深圳市衛生健康委員會昨日公佈指一批 8 月 11 日於深圳龍崗檢測的一份巴西進口雞翼樣本對病毒呈陽性反應。香港也有進口同一巴西公司 Aurora 的雞翼，但批次並不相同，且暫未收到相關呈陽報告。世衛緊急健康計劃總監 Mike Ryan 指，現時未有證據顯示食物或食物供應鏈與傳播有關。

他指：「人們不應對食物、食物包裝或食物物流存恐懼。食物極為重要，而我不想我們會給予大眾食物或供應鏈有問題的印象。我們已面對足夠壓力。」世衛官員也指，現時中國有關當局已檢測了數千個樣本，只有「很少、很少」的樣本對病毒呈陽性反應。他們也指已與聯合國糧食及農業組織制定指引供食品工人參考。

journalist: 立場科學

countries: 香港 中國 巴西

title: 【武漢肺炎】世衛稱無證據顯示食物可傳播病毒 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
三星在台發表Galaxy Note20 5G旗艦系列，Galaxy Note 20和Galaxy Note 20 Ultra，8月28日在開賣，三星行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙受訪時表示，5G和生活型態的改變，將是台灣帶動旗艦產品銷售的機會點，儘管今年台灣消費者對5G仍處於教育期，但隨著相關應用、滲透率等成熟，三星評估，明年台灣5G滲透率有機會突破35%以上。

本次三星在定價策略上，Galaxy Note 20售價35,900元、Galaxy Note 20 Ultra則43,900元起，就目前市場上已開賣的5G機來說，仍顯偏高，陳啟蒙表示，對於台灣整體旗艦市場趨勢，三星認為已逐漸走向分眾化，如過往對於旗艦定義為售價在2萬元以上產品，然而，未來可能隨著對生活品味的追求不同，產生輕旗艦(如Note10 lite或高階A系列機種)、超旗艦(如Note20 Ultra)、奢華旗艦(如Z Flip）等類別。

陳啟蒙表示，三星認為在台灣帶動旗艦產品銷售的機會點，主要來自於兩大因素，即5G和生活型態的改變，雖然目前台灣消費者對5G仍處於教育期，尚未感受到殺手級應用，但隨著業者5G涵蓋率及5G產品線的完整，將促成換機動能。

陳啟蒙表示，對於Galaxy Note20 5G旗艦系列銷售目標，三星表示5G開台是全新的機會點，也正處於教育期，三星目標較去年前一代旗艦機銷售額成長至少1成，並會積極推動相關配套方案，有信心突破，估開賣初期，將是Note20 Ultra 5G開先鋒，吸引重度科技使用者，達到最大量。整體銷售量預估Note20：Note20 Ultra為4：6。而在上市三個月後，預估各佔一半。

對於4G及5G產品未來佈局規劃，陳啟蒙表示，三星以下半年產品線來看，台灣5G中階手機仍突破1萬元以上，且短期內4G、6000元以下價格帶仍有市場需求，若5G產品價格帶下降至8000元以下，且當4G和5G機種價差甜蜜點在2000元以內，就會產生影響，因此，整體產品線目前4G、5G機種都會規劃。

至於2020下半年5G滲透率預估，三星評估整體有機會突破一成，但要達到兩成相對有挑戰，明年則相信有機會突破35%以上。下半年三星4G與5G產品的黃金佔比，期望5G產品能達20%，當中A系列及旗艦系列各佔一半。

(時報資訊)

title: 《科技》5G重新定義旗艦 三星：明年整體滲透拚35％


content_text:
很多人長期因為胃潰瘍所苦，透過胃鏡檢查發現造成的病因，其實是幽門螺旋桿菌導致，其實胃幽門螺旋桿菌是許多消化道疾病的共同致病原因，像是胃潰瘍、十二指腸潰瘍，胃炎甚至是胃癌等，臺大醫院院長吳明賢曾發表幽門螺旋桿菌除菌的最佳一線療法及二、三線救援治療，過去數十年，台灣消化性潰瘍發生減少七成以上，馬祖經驗更發現胃癌減少了五成以上。

醫藥記者蔣志偉：「說到了幽門螺旋桿菌，很多人都聽過，它的傳播途徑糞對口，口對口傳染，最重要的是吃到不乾淨的食物，或者是喝到受汙染的水，而事實上根據了解在臺灣20年前，每兩人當中就有一人罹患幽門螺旋桿菌，而隨著這幾年公共衛生進步，而現在的盛行率已經降至25%。」

今年34歲張小姐，在學校擔任行政秘書，四個月前突然半夜胃痛痛醒，隔天就醫治療照胃鏡發現胃潰瘍、十二指腸潰瘍，經由醫師判定是幽門螺旋桿菌引起的。

臺大醫院消化內科教授李宜家：「胃癌它發生其實最高年齡，大概是六七十歲左右，但是這個危險因子，可以知道就是說，它幽門桿菌感染到胃以後，胃會從光滑的胃變成一個，像一個腫腫顆粒狀的胃，還有發炎的胃，這樣的慢性發炎就導致上，胃裡面黏膜，它基因層面的一些變化與破壞。」

醫藥記者蔣志偉：「胃幽門螺旋桿菌檢查，可透過照胃鏡方式，但往往民眾會感到相當的不舒服，再加上心生恐懼，現在還可以透過另一個方式，就是透過吹氣篩檢，這樣不僅可以讓民眾感到相當方便，而且準確率也非常高，那麼也因此，在各大醫院健檢也成為了一個最重要的檢查項目。」

幽門螺旋桿菌沒有感染情況下，胃組織平滑，已經感染幽門螺旋桿菌的胃會發炎，胃黏膜呈現凹凸不平。

臺灣消化系醫學會秘書長邱瀚模：「我們在臺灣把幽門桿菌，做預防性的根除，事實上我們可以降低胃癌的發生率，不是只有死亡率，那我們可讓胃癌不發生，那我也可以讓胃潰瘍、十二指腸潰瘍發生率下降，其實跟我們從前當住院醫師的時候比起來，其實現在我們在急診處，看到消化性潰瘍出血，來的病人已經少很多。」

醫藥記者蔣志偉：「這裡是臺大醫院共同科實驗室，現任的臺大醫院院長吳明賢，在20年前研究發現到了，幽門螺旋桿菌與十二指腸潰瘍，胃潰瘍和胃癌有顯注的關係。」

臺大醫院在2004年至2018年，針對馬祖地區幽門螺旋桿菌，30歲以上成年人，共八千人進行篩檢，發現有70%的民眾罹患幽門螺旋桿菌，感染者每兩年一次接受抗生素治療，目前當地盛行率降至10%。

臺大醫院院長吳明賢：「我們(臺大醫院)團隊在馬祖所做的，社區大規模篩檢，這些成果已經陸陸續續，都發表在國際的雜誌，那我們團隊第二個重大貢獻是，因為要在社區除菌，所以除菌的效果一定要很好，但是過去主要是受限於抗藥性，所以我們經過大規模，臺灣多宗性的臨床試驗，驗證了第一線、第二線到第三線，那這些第一線到第三線治療，也都變成目前國際指引所採用。」

journalist: 記者 蔣志偉 / 攝影 陳儒桓 報導

countries: 台灣 臺灣

title: 胃潰瘍、十二指腸潰瘍、胃癌 竟是「口對口」染上這可怕「菌」


content_text:
「打個比方，未來客戶要和碩去印度跟越南，鎧勝要不要跟著一起去？」13日與童子賢一起出席和碩合併鎧勝記者會的和碩執行長廖賜政，在被記者問到合併鎧勝對母公司的幫助時，反問媒體時說。

這次和碩以145億元、溢價兩成多的代價合併旗下機殼廠鎧勝，鎧勝將於明年2月下市，成為和碩百分之百的子公司，各界都好奇，童子賢為何要在此時買回一家賠錢的子公司？為何不順勢賣給正積極擴展蘋概股版圖的女版郭董—立訊董事長王來春。

journalist: 曹以斌

countries: 越南 印度

title: 【和碩併鎧勝】一張關鍵訂單 替童子賢的「鎧勝難題」解套


content_text:
【記者袁世鋼／台北報導】《犯罪被害人保護法》自1998年立法迄今已經過5次修法，但時代力量立法委員王婉諭表示，該法內容仍侷限在補償金的問題，並未將接受服務視為犯罪被害人的權利，也未明確規範其可取得協助的最低標準。因此將提出八大修法重點，並更名為「犯罪被害人權益保障法」。

王婉諭14日召開「《犯罪被害人權益保障法》修法提案」記者會。她表示，臺灣的犯罪被害人保護政策與法制，應該徹底屏除「恩給式」的思維，改以「國家責任」的高度，同理犯罪被害人與家屬在犯罪事件中所受到的創傷，以「被害人權益為中心」重新建構補償金的定位、保護與支持服務的內容，「保護犯罪被害人是國家責任，不是恩賜」。

立委邱顯智則認為，我國的犯罪被害人保護落後歐美國家非常多、不僅立法簡陋，且保護範圍也很窄，對象只限定死亡、重傷、性侵害等3種，其他被害人都沒有納入，因此擴大保護服務對象也是修法的重點之一。而在制度上，將明定橫向目的事業主管機關的權責，行政院須定期召開跨部會協調聯繫會議，落實國家級的犯罪被害人保護政策。

清華大學科技法律研究所助理教授連孟琦表示，目前犯罪被害補償金的定位，是民事損害賠償的代位先行給付，由國家先提供後再轉而向行為人求償；然而，若犯罪事件發生在家人對家人之間時，國家代位求償將導致被害人面臨二次傷害。因此，本次修法將改由國家對被害人直接補償，並採取「定額給付」的原則，減少審議過程中不當的道德判斷。

此外，其他修法重點還包含賦予警察、司法人員與專責的犯保協會主動告知被害人法律協助資源的義務，並協助被害人適時請求法律扶助；而司法院及法務部作為權責機關，應積極協助聲請參與訴訟的被害人獲得一站式的服務，避免被害人在各管道的申請、核准或駁回之間心力交瘁；並設置「犯保基金」，使經費獨立、組織健全發展。◇

countries: 臺灣 美國

events: 死亡 性侵

people: 王婉諭 邱顯智

title: 保護犯罪被害人非國家恩賜 王婉諭擬修法完備機制


content_text:
中國網路社群近日已有人開賣新冠肺炎假疫苗，不但包裝為知名藥廠生產，還有仿冒條碼，外觀幾可亂真，一劑要價人民幣498元（約71美元）。

綜合上觀新聞、上海網路闢謠平台報導，近日，微信朋友圈有網友開賣新冠肺炎假疫苗，文案上寫著「需要新冠疫苗的聯繫我，可做出口，產量低需排隊，9月2日正式上市」。

根據網路截圖，這款疫苗名為「克爾來福新型冠狀病毒滅活疫苗（Vero細胞）」，最下方的批准文號顯示「待定」。用支付寶掃一掃條碼進行藥品追溯，可以查到該疫苗的生產企業是北京科興中維生物技術有限公司。

在微信群中，還有另一款假疫苗也號稱上市，有人宣稱：「498（元）一支，總共打3支，已經出來了。醫護人員和出國人員可以先用。差不多年底，能普及了。」

據報導，這款名叫「新型冠狀病毒滅活疫苗（Vero細胞）」的疫苗，標示生產企業是武漢生物製品研究所有限責任公司。

對此，北京科興中維生物技術公司相關負責人表示，目前疫苗正在巴西、孟加拉等國家進行三期臨床研究，還沒有上市。

武漢生物製品研究所有限責任公司相關負責人也表示，目前疫苗已進入三期臨床試驗階段，具備大規模量產能力，但還未上市，也未公布價格。

報導強調，上述兩款網傳的疫苗均未上市，不存在一些人員先接種的說法，而且依據「中華人民共和國疫苗管理法」，在微信朋友圈裡兜售疫苗是違法行為，呼籲網友應該積極舉報。

上海復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏日前在央視新聞節目呼籲中國人不用太焦慮打疫苗，「我們可以不要太過焦慮，再看一下，疫苗當中到底哪個最終有效。現在國內的防控模式、防控能力，在疫苗出來之前，是可以保障國內經濟平穩有序發展的」。

journalist: 中央社／綜合13日電

countries: 中國 中華人民共和國 孟加拉 巴西

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 中國網路賣新冠假疫苗 一劑要價71美元


content_text:
美國聯邦住宅貸款抵押公司(Freddie Mac，簡稱房地美) (AFP)

 美國長期房貸平均利率本週上升，但仍位於歷史低檔水準。主要的30年期房貸利率低於3%。

美聯社報導，美國聯邦住宅貸款抵押公司(Freddie Mac，簡稱房地美)13日公布，30年期房貸平均利率由上週的2.88%攀升至2.96%。去年同期平均利率為3.60%。

15年期固定利率抵押貸款(FRM)的平均利率由上週的2.44%升高至2.46%。

根據房地美，在經濟受疫情重創之際，購屋需求仍是這波危機的少數亮點之一，對首購族而言尤其如此。

由於今年利率降至歷史低點導致房貸轉貸盛行，但房地美和規模更大的美國聯邦國民抵押貸款協會(Fannie Mae，簡稱房利美)12日宣布新費用規定後，可能會令許多購屋者成本增加。

房地美和房利美在2008至2009年期間的金融危機一度瀕臨倒閉，但在納稅人稅金挹注近1,900億美元後脫離困境。兩房約占美國11兆美元房貸市場半數，但它們不從事房屋貸款業務，而向銀行或其他放貸機構購買房貸，並將房貸綁住證券，擔保這些房貸不致違約並出售給華爾街投資人。

title: [國際] 美長期房貸平均利率攀升 但仍居歷史低檔


content_text:
中國國防部13日宣布在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，目前已經發布航行警告，並公布實彈射擊範圍。中國對此發現，美軍隨即從美國本土火速派出軍機進駐位於日本沖繩的嘉手納空軍基地，還出動軍機在台灣海峽南側巡弋，不但迅速回應中國的軍事挑釁，也打臉了前總統馬英九日前所說，若解放軍攻台「目前美軍不可能來」。

中國國防部東部戰區發言人張春暉重申台灣是中國領土神聖不可分割的一部分，並稱此次解放軍台海軍演是維護國家主權所採取的「必要行動」，因為有些國家在台灣問題不斷出現「消極動向」，向台獨勢力發出嚴重錯誤信號，威脅台海地區和平與穩定，因此解放軍近日出動多軍種兵力，在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，進一步檢驗、提升聯合作戰能力。

而馬英九10日針對「兩岸關係與台灣安全」演講時強調，解放軍若攻台「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援，並直言「目前美軍不可能來」。不過，美軍迅速回應中國的軍事挑釁，直接打臉了馬英九的一番話。中國北京大學海洋研究院「南海戰略態勢感知計畫」平台（SCS Probing Initiative）指出，美國海軍1架P-8海神式海上巡邏機在13日下午3點40分，現蹤台灣海峽南側，正從南海飛往巴士海峽，中國認為，美國大型偵察機在颱風過後恢復了活動。

另外，「南海戰略態勢感知計畫」平台也在推特發布訊息表示，美軍13日從內布拉斯加州奧福特空軍基地（Offutt Air Force Base）派出1架RC-135偵察機，千里迢迢飛往亞洲，並在下午3點19分抵達嘉手納空軍基地，中國推測，這可能是美軍專門應對即將進行的解放軍演習。

中國國防部13日宣布在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，而馬英九10日針對「兩岸關係與台灣安全」演講時強調，解放軍若攻台「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援，並直言「目前美軍不可能來」。不過，美軍迅速回應中國的軍事挑釁，直接打臉了馬英九的一番話。中國北京大學海洋研究院「南海戰略態勢感知計畫」平台（SCS Probing Initiative）指出，美國海軍1架P-8海神式海上巡邏機在13日下午3點40分，現蹤台灣海峽南側，正從南海飛往巴士海峽，中國認為，美國大型偵察機在颱風過後恢復了活動。中國國防部13日宣布在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，目前已經發布航行警告，並公布實彈射擊範圍。中國對此發現，美軍隨即從美國本土火速派出軍機進駐位於日本沖繩的嘉手納空軍基地，還出動軍機在台灣海峽南側巡弋，不但迅速回應中國的軍事挑釁，也打臉了前總統馬英九日前所說，若解放軍攻台「目前美軍不可能來」。

journalist: 楊清緣

countries: 美國 中國 日本 海地 台灣

title: 「美軍不可能來」？中國宣布台海軍演 美國軍機火速進駐嘉手納基地 | 國際


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北14日電）今天是國際慰安婦日，婦女救援基金會提出2項訴求，包含要求國高中課綱及教科書正名慰安婦為軍事性奴隸，以及要求日本政府為迫害女性成為慰安婦的史實道歉。

婦女救援基金會每年8月14日國際慰安婦日都會舉辦不同形式的活動，提醒社會大眾勿忘慰安婦議題，今天在「阿嬤家：和平與女性人權館」召開「歷史不能抹滅、真相不能被遺忘」記者會。

婦援會關注慰安婦議題近30年，原本已知的59名的慰安婦隨時間更替，迄今僅剩2名。婦女救援基金會董事長葉德蘭今天說，每年國際慰安婦日都是婦援會提醒所有人慰安婦歷史的日子，對於性暴力倖存者面對的壓力，婦援會能夠給予慰安婦的服務只能稱作微薄，但她們從這過程中綻放的韌性以及對自己生命的和好，這些經驗都值得大家學習。

葉德蘭說，今年國際慰安婦日，婦女救援基金會有兩項訴求，一是國高中課綱、教科書中的慰安婦名詞應依照聯合國人權委員會的定義，正名為軍事性奴隸。

婦援會執行長杜瑛秋說，檢視現行國高中課綱，國中教科書僅提及「部分台籍婦女被迫充當慰安婦，成為戰火下的犧牲者」，課綱未提，而高中課綱在高二、高三「性別與歷史」出現、高一課綱沒有，高一教科書在「戰爭與和平」段落提及，正名可以讓歷史教育與國際接軌。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北14日電

title: 國際慰安婦日 婦援會籲課綱正名軍事性奴隸 | 生活


content_text:
特區政府 DQ 立法會參選人，指他們不僅要支持基本法，更要推廣及「信奉」基本法，我想起土庫曼的「神書」《魯赫納瑪》（Ruhnama）。

土庫曼，人稱「中亞北韓」，與北韓難兄難弟，並列全世界新聞自由指數包尾兩位，肺炎疫情亦彰顯鎖國優勢，至今兩國號稱未有確診病例，守得圓滿，盡顯極權偉大。

《魯赫納瑪》是一本土庫曼國民都要誦讀的書，作者正是蘇聯解體後於土庫曼永續連任的獨裁者尼亞佐夫，他形容自己寫的這部書「領導國家精神」，明示暗示與《可蘭經》同等地位，是民族精神意志的結晶。

書的內容乃尼亞佐夫編作的民族復興史、自己給人民的金石良言與道德教誨。獨裁者對自己的大作滿有信心：「《魯赫納瑪》的一部分是天空，另一部分是大地！」、「《魯赫納瑪》是土庫曼人的心靈……」、是「土庫曼人民永恆道路上的明燈」、是「民族最重要的一本書」、「填補了歷史的空白」、《魯赫納瑪》「使每一顆心靈在崇高的追求和熱切的願望中袒露」。

偉大著作，自然要擁護及信奉，《魯赫納瑪》神書，土庫曼大中小學要組織學習，公務員入職面試要考問，甚至成為駕駛考試的題目。國家博物館收藏各國語言的《魯赫納瑪》翻譯版本，這應該是土庫曼駐各地領事館中，工作的重中之重。書店裏可以買到《魯赫納瑪》袖珍本，方便國民隨時隨地攜帶，展現愛國風尚。

國家博物館裏收藏各國語言的《魯赫納瑪》

參觀土庫曼名勝「地獄之火」，好事之徒帶同神書中文版合照，以示尊重。

「神書」亦有「紅寶書」型格袖珍版本，方便隨時閱讀

土庫曼首都 Asgabat 廣場的寶書神壇

可惜神書似乎失修，不懂開合奏樂

《魯赫納瑪》更成為首都廣場供奉的雕像之一，巨型神書大概有兩層樓高，矗立於一個圓型基座，據說會定時打開，自動誦讀經文。可惜當我們滿心崇敬，登臨參拜時，神書雕塑似乎日久失修，不懂開合，憾甚。

尼亞佐夫 2006 年死後，崇拜一本書的風潮略退，但香港急步與土庫曼接軌，土庫曼經驗值得學習。

建設巨型基本法雕像？可以，但格局太小。既然有立法會博士議員連亞博館牆上的萬國裝飾中有一個自由神像圖畫也看不順眼，不如一舉鏟除美帝文化侵略橋頭堡迪士尼樂園，試想想偉大的愛國者們，高舉民族復興旗幟亢奮發燒時，仍然高高興興在美國小鎮大街擁抱米奇拍照，簡直是奇恥大辱，涉嫌叛國。美帝標誌消滅後，原址興建一個比 IFC 還要高的基本法雕塑，神書反射早晨八、九點鐘的太陽，照耀香港大地；周邊土地改建基本法主題公園，設基本法集中教育營。

為了貫徹落實信奉基本法，現時中環摩天輪亦應改建成基本法神壇，規定香港人每日五次，無論身在何方，都要停下腳步，面向神壇誦經祝禱。為了體現宗教多元，黃大仙廟、寶蓮寺、聖約翰座堂、九龍清真寺等大小宗教場所，都要供奉基本法，不分信仰，都要有基本法信仰。

這些只屬舊社會的膜拜方式，祖國 5G 新科技，監控配合物聯網，國家安全聯繫生活每一個層面，全方位訓練你信奉基本法，例如回家時不背誦基本法經文，家門不會開；做飯時基本法問答題答錯，煮食爐不會熱；便後不感恩基本法，馬桶會懲罰你，不肯沖水，都是 5G 物聯網的創意應用，民族復興的光輝未來。而這一切都是合法合憲的，因為人大開一個會，「決定」一下就可以。

信仰貴乎真心，不能打嘴炮，祖國也十分關注你的信仰是否真誠，新一代的健康碼進階版，人人一手環，將能夠量度你的精神健康，兼具測謊功能，知道你每天歌誦基本法時的真心度。你是否真誠信奉基本法，老大哥比你自己更清楚。

以上一切，你以為是說笑嗎？

祖國近了，你們應當悔改。

【惡法日誌．五十四】

相關文章：
四變成五，雞變做鴨，這就叫法律
【惡法日誌】漆黑中的螢火蟲
【惡法日誌】地獄之火與逃犯天堂

（本文刊於《蘋果日報》論壇版，此為加長版本。）

作者網誌

journalist: 區家麟

countries: 土庫曼 香港 美國 北韓

events: 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 橋頭 復興

title: 學習土庫曼　信奉基本法 | 區家麟 | 立場新聞


content_text:
美國疫情未歇，洛杉磯台商持續行善，今天帶著 5 萬片台灣製造的口罩，捐助洛杉磯社區醫院，醫護人員走出門口相迎，手寫海報表達感謝。

洛杉磯台美商會會長陳慶恩（圖）13日率領商會成員捐贈5萬片台灣製口罩給社區醫院。圖片來源：中央社

從台灣生產的口罩開放外銷以來，洛杉磯台美商會6月展開「百萬口罩贈大洛杉磯」計畫，今天第9站來到市中心東部，拜訪專門照顧弱勢的洛杉磯社區醫院（ Los Angeles Community Hospital ）。

會長陳慶恩說：「回饋社區、保護醫療人員與病人，是捐贈最主要目的，特別是在這艱難的時刻，這些第一線醫療人員持續辛苦工作，照顧社區的弱勢族群。」

7月剛上任的駐洛杉磯辦事處長黃敏境出席致詞，向第一線醫療人員致敬之外，提及美國衛生部長艾薩（ Alex Azar ）剛結束台灣行，代表台美之間醫療合作關係深化，並傳達「台灣能幫忙」的訊息。

洛杉磯社區醫院執行長赫南德茲（ Hector Hernandez ）受訪表示：「不知道疫情還會持續多久，做好一切準備很重要，台灣商會的捐贈讓我們每一個醫護人員都能得到保護，在安全狀態下工作。」

這家醫院專門照顧弱勢居民，赫南德茲表示，在醫療資源不足的地區，受到疫情衝擊的情況特別嚴重，該院已治療 250 個以上的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）患者，其中不少有併發症的年長者。

赫南德茲自身也曾受感染，他4月確診之後已康復，因體會過染疫的感受，對前線醫護人員的保護更加重視。

赫南德茲說：「我們宣導戴口罩之外，還要保持社交距離，因為很多人沒有症狀，這是保護那些身體有其他病症或年紀大的族群。我的母親已經 94 歲，我必須保護自己，也保護別人。」

他談到，自己與院內的醫護同仁一樣，即便回到家裡，仍與家人保持距離，避免近距離接觸，更別說親吻或擁抱。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 台灣口罩助洛杉磯弱勢社區 醫護手寫海報致謝


content_text:
▲3男「浪來就摸」比基尼妹。（圖／翻攝Dcard）

體育中心／綜合報導

中部知名的水上樂園爆出男子集體猥褻女遊客的事件，疑似為新北市崇義高中棒球隊，一名未成年嫌疑犯已被警方函送。棒球隊總教練陳致鵬目前正在帶隊，致電並未回應，而該棒球隊粉專發文表示，「敝校已在了解事件，做出最正確的處理」。

一名女網友在網路論壇Dcard發文指出，一群女高中同學7月30日到中部某水上樂園遊玩，沒想到人造浪打來時，感覺屁股、胸部都被觸摸，還聽到後方有好幾名男子說「再摸一次」、「這裏好像夜店」。警方證實確有此事，目前已將嫌犯函送法辦，且嫌犯為未成年男子。

疑似為崇義高中棒球隊，為甲組球隊，近6年都有參加黑豹旗比賽，前職棒球星陳致遠為球隊技術總監，弟弟為總教練陳致鵬，目前正在帶隊致電並未回應，而棒球隊立刻將30日到水上樂園的照片，從粉專上刪除。

校方發文表示，「各位朋友你們好，敝校已在了解今日瘋傳的新聞，請大家給我們點空間和時間針對事件，做出最正確的處理，謝謝各位指教。」該文1小時內被編輯3次，最終版本為「各位朋友你們好，敝校已在了解事件，做出最正確的處理。」目前等待校方正面回應。

▲崇義高中棒球隊回文。（圖／取自崇義粉絲團）

taiwan-subdivisions: 水上 新北市

title: 水上樂園猥褻事件！疑崇義高中棒球隊　陳致遠弟帶隊未回應


content_text:
剛接觸葡萄酒時總會被各種資訊、術語給混淆，產生這樣那樣的疑惑，到底哪些是正確的？哪些是謬誤？本文繼續幫你釐清可能縈繞在心頭的那些問號。

年分重要嗎？什麼是好年分？壞年分？

葡萄是農產品，理所當然有看天吃飯的毛病，也就有豐收、歉收、乾旱、蟲害等等問題。有些年分可能冬天太冷造成霜害，或者雨季過長導致葡萄藤發霉、腐爛，有些產區比如美國加州則時常要面對炎熱和火災的問題。

也因為如此，即使是同一產區，隨著每年的葡萄狀態不同，釀出來的酒當然也會有變化，這也正是葡萄酒有趣的地方。每個產區的年分表在網路上都查詢的到，也可以上產區的官方網站查看，會有「年分報告」總結這年的氣候和葡萄狀態，只是大多是以英文為主，若嫌麻煩可以先從年分表開始。

那麼，挑酒時最好挑年分表上呈現好年分的酒囉？那倒不見得。葡萄酒有「天、地、人」之說，也就是「天候、風土、人為」，壞年分就是考驗酒莊和釀酒師功力的時候，有時候反而能喝出人們和天拚搏、「逆天而行」釀出神級好酒的感動，畢竟好年分的酒好喝是理所當然的，壞年分還能釀出好酒才是真正了不起不是嗎？

年分表可以簡單了解產區近年來的好壞，若是送禮，的確可以優先從好年分考慮，但相對價格也會較高。 (圖/Wine Enthusiast)

只要有氣泡，就是香檳？

事實上，氣泡酒有許多的釀造方法和種類，但只有從產自法國香檳區，並依官方法規指定的流程、葡萄品種釀造的氣泡酒，才能標示為香檳，其他產區若是在瓶身掛上香檳，可是會被法律追究的，法國就和美國打過這樣的跨海官司。

不同的國家、釀造法也造就許多不同的氣泡酒種類，比如：西班牙是Cava、德國是Sekt、義大利是Prosecco和Franciacorta等等。

法國非產自香檳區，卻仍使用傳統香檳法釀造的氣泡酒稱為Crémant。 (圖/My French Grocery)

什麼是新世界、舊世界？

剛踏入葡萄酒領域不久，就會碰到這個名詞，可能是自己做功課時遇到，或者在專賣店被推銷時聽到。究竟哪裡是新世界？哪裡算舊世界？這些國家要一個一個背嗎？別擔心！給你一個超懶人記法，歐洲就是舊世界，歐洲以外都是新世界，這樣記就對了。

過往，新舊世界之間葡萄酒風格區分明顯，舊世界較注重傳統、風格內斂、規範較多，以混釀和平衡風格為追求；新世界則較多創新、風格奔放活潑、規範較少，以單一品種和果香濃郁為特色。

不過近年來，新舊世界之間互相借鑑、學習，過往的風格區分已經愈來愈不明顯，新手們也不必讓自己被傳統偏見綁架，放開胸懷享受不同釀酒觀念之間的碰撞，其實是很有樂趣的事。

許多新世界酒莊承襲了完整的舊世界風格，並以其為基礎再有創新，新舊世界的風格區分已不再絕對。 (圖/Cru)

但有一點倒是沒變；新世界酒標千變萬化、活潑許多，許多舊世界酒款則還是一樣：資訊清楚但略顯無聊。(圖/Drinks&Co)

喝完隔天頭好痛，是不是酒有問題？

先除去酒壞掉或酒有問題、喝到假酒這樣的因素，有許多人會怪罪於葡萄酒中普遍添加用於抗氧化的二氧化硫。但實際上，許多發酵食品都會添加二氧化硫，葡萄酒的添加量非常低，果乾和果醬類食品的二氧化硫含量都遠遠超出葡萄酒。

紅酒中的單寧、組織胺、酪胺，更可能是引起你頭痛的元兇。若你喝紅酒就會頭痛，很可惜，只能選擇這幾種化學物質含量都較少的白葡萄酒了。

另外，若你是高血壓、心血管疾病、氣喘病患者，也有較高的機率在飲用葡萄酒後趕到不適，若有疑慮千萬要第一時間求助醫師，並且日常不要喝來歷不明的葡萄酒，以防喝到假酒。

喝酒時也要記得適時補充水分，許多人只喝酒不喝水也是造成頭痛的原因。 (圖/Photo by Andrea Piacquadio)

這酒是我不喜歡，還是壞了？

剛開始喝葡萄酒的時候，因為經驗不足，心中的香氣資料庫也還沒建立完全，甚至不知道酒質的評判標準，若遇到一些氣味或口感較為獨特的葡萄酒(比如法國隆河)，很容易就會出現這樣的疑惑。

葡萄酒變質的氣味口感有以下幾種特徵，可以記下來，下次懷疑酒壞掉的時候分辨看看：臭雞蛋味、去光水、醋味、塑膠味、腐肉味、強力膠、油味、硫磺味、果香消失，入口後有強烈醋酸感、刺激、苦味、極度收斂的澀味、油水分離感。

導致一瓶葡萄酒壞掉有許多可能原因，或許是過度氧化、軟木塞不乾淨導致TCA、硫化物、酵母菌變質等等。若是在用餐時點到有疑慮的葡萄酒，也可以大方地向餐廳反映，否則若是喝下了變質的葡萄酒導致身體不適，可就得不償失了。

若不是老酒卻酒液混濁不清澈，可能也有問題。 (圖/Wine Folly)

Le Nez du Vin酒鼻子還有推出過12種葡萄酒壞掉氣味的組合，讓人辨別壞掉的酒有哪些氣味。(圖/Edition Jean Lenoir)

責任編輯/柯翎肇

 風傳媒提醒：飲酒過量，有害健康，酒後請勿開車

journalist: 劉冠廷

countries: 德國 義大利 美國 西班牙 法國

title: 葡萄酒的年份很重要嗎？這酒是壞了還是單純我不喜歡？五個常見葡萄酒迷思一次解答


content_text:
前國會助理陳惟仁、李易諴、林雍達，涉嫌為中國對台情蒐人員發展組織，企圖蒐集總統健保等資料，台北地檢署13日依違反國家安全法起訴3人。在押的陳惟仁（左2）、李易諴（右2）移審法院。（中央社）
曾任國會助理的陳惟仁、李易諴及商人林雍達，涉吸收在台人員交付資料，並企圖吸收民進黨總召柯建銘隨扈取得總統選舉情資、駭入健保資料庫刺探總統蔡英文病歷未遂，台北地檢署昨依國安法發展組織等罪嫌起訴三人；陳、李兩人六月收押迄今，昨移審台北地院後以十萬元、六萬元交保。

起訴指出，二○一二年間，陳、林二人在廣東珠海與中共國安部人員「黃冠龍（化名）」接觸，答應在台蒐集情資。

二○一二至二○一六年間，林協助陳打文件資料，把檔案寄送「黃冠龍」指定電郵箱，或將黃提供資料轉交陳，協助在台發展組織、刺密蒐情，林不定期向陳領上萬元工作費。

二○一四年間陳拉攏李，隔年赴廣州與黃見面吸收為組織成員，李開始分工蒐情，不定期在陸方提供機票、住宿費下接受任務。

二○一七年六月起，「黃冠龍」指示吸收政府資管系統外包商，布建專業技術人選，李請黃姓男子協助駭入健保資料庫，想取得蔡英文就醫病歷資料，黃拒絕配合。

前年初，陳、李欲吸收民進黨總召柯建銘隨扈、新竹市彭姓警員，請彭利用進出柯書房機會，取得民進黨內總統選舉情資，彭不配合未遂。

另曾與某周刊李姓記者接觸，欲得到法輪功等反共團體活動情報，李姓記者也未配合。

二○一六年間陳佯稱支付廿多萬元，讓國民黨國家政策研究基金會陳姓助理研究員代蒐集國政會內部資料，陳惟仁再轉交「黃冠龍」。檢方認為僅提供政黨內部資料，不符合國安法要件，未簽分偵辦。

陳惟仁二○○九年間擔任立委陳淑慧助理，林雍達二○○五年至二○○八年初擔任立委陳進丁助理，二○○九年擔任陳淑慧助理，後往返兩岸經商。李易諴為前東網記者，曾任雲林縣長張麗善第九屆立委時助理。

people: 蔡英文 張麗善 柯建銘 陳進丁

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新竹市

title: 涉共諜探情資 3國會前助理起訴


content_text:
走出此前資本市場暴跌的陰霾后，佳源國際也開始了「復甦」的行動。

觀點地產網 進入8月，房企提交上半年成績單的季節逐漸拉開序幕。

雖然頭部房企總是吸引更多眼球，但中小型房企在追趕路上也在重新激活市場，努力贏得下一個趕超的機會。

8月13日，佳源國際控股有限公司召開2020年中期業績媒體線上發佈會，主席兼非執行董事沈天晴，新任總裁沈宏傑，副主席兼執行董事張翼，副主席兼執行董事黃福清，執行董事王建鋒，首席財務官張翔等出席會議。

會議一開始，沈天晴表示，2020年是一個不平凡的時期，也是非常有挑戰的時期，對於一個家庭、國家或是世界，都是考驗。

「於佳源國際而言，疫情雖然帶來了影響，但在疫情控制得當的環境下，佳源還是維持了正常的發展。」

召開業績會的前一天，佳源國際發佈了一則人事變動公告：張翼不再擔任公司總裁，但繼續擔任公司副主席兼執行董事，總裁一職由沈宏傑委任，並於當日起生效。

通過公開資料了解，現年38歲的沈宏傑，自2005年起就已經供職於佳源國際，並先後歷任人力資源部、附屬區域公司正副總經理，升任佳源創盛戰略信息部總經理、總裁，內部晉陞之路十分迅速。

對於沈宏傑的上任，沈天晴也在同日投資者問答中說到，與沈宏傑並無親戚關係，但十分看好其未來帶領佳源國際的發展。

對於2020年的整體規劃，沈天晴稱，將繼續堅持審慎的投資策略，保持穩健的發展策略，在困難中克服困難，要維持發展的基本，因為解決一切問題的根源是發展。此外，佳源國際也要為客戶提供更好的產品，為企業維持發展的後勁。

走出此前資本市場暴跌的陰霾后，佳源國際也開始了「復甦」的行動。

業績與毛利率提振信心

年報數據顯示，2020年上半年，佳源國際錄得未經審核合約銷售額約116.71億元，同比增長33.8%；總銷售面積約107.82萬平方米，同比增長56.9%。

期內，佳源國際實現收益85.59億元，同比增長27%；核心凈利潤約18.46億元，同比增加43%；凈利潤約15.89億元，同比增長12%；毛利約32.03億元，同比增長27%；毛利率為37%，同比上升2.3個百分點；公司擁有人應占溢利約14.62億元，同比增長6%。

談到下半年如何保持業績與毛利的增長，副主席兼執行董事張翼表示，雖然上半年佳源國際業績增幅近三成，下半年的任務非常重，不過也依舊有信心。

這些信心的具體體現，張翼認為來源於以下幾點：一是目前行業的宏觀形勢，近幾個月來房地產銷售表現出了很好的反彈；二是佳源國際下半年有許多重要的項目將推出，對業績也有一定助力；三是由於母公司支持，後期優質資產的注入，對提升銷售額有很大幫助。

毛利率維持方面，張翼表示：「佳源國際上市多年來毛利率水平一直維持30%左右，這是盈利能力的體現。未來只要繼續聚焦核心戰略，深耕城市區域，將經營原則貫徹執行好，配合行業形勢，非常有信心將毛利率維持在30%。」

值得一提的是，土地儲備方面，2020年上半年佳源國際共計擁有土地儲備1723.8萬平方米，貨值超過2000億元，平均土地成本約為1854元/平方米，權益佔比78.4%，一二線城市土地儲備佔比提升至51.4%。

據佳源國際透露，上半年公司新增土儲共計432.3萬平方米，總地價68.7億元，包含江蘇、安徽、廣東、新疆等，平均土地成本約為1589元/平方米，權益佔比高達79.6%。

對此，張翼表示，佳源國際一直以來的拿地策略，是不超過銷售額30%的基礎上拿地，但是今年是個特殊時期，上半年算是抄底的機會，所以拿地積極性超過以往。

「下半年會謹慎一些，除非有好的項目，利率能保持30%以上，符合公司區域戰略和資金匹配，才會去考慮。」

事實上，不僅是一二線土地儲備在上升，在粵港澳大灣區，佳源國際也實現了發展。

2020年年初，佳源國際已成立南方區域，聚焦粵港澳大灣區的發展。中期業績會上，張翼則透露，佳源國際已經取得灣區中深圳、惠州共8個項目，將陸續體現在下半年與明年的發展中。

財務指標方面，2020年上半年，佳源國際總資產約661.46億元，同比增長7.14%，凈資本負債比率為78%，較2019年同期107.6%下降29.6個百分點，其中期末現金及銀行結餘為91.27億元，較2019年同期增長59.35%。

張翼認為，佳源國際債務結構正在不斷優化，由於表外業務佔比較少，權益比很高，沒有表外負債，各比例較為合理，也比較簡單。此外，他透露，公司在項目層面上的信託比例下降，更多為尋求銀行貸款。

融資成本上，由2018年6.38%升至6.79%，幾筆增發的美元債利率一度高達13.75%。但張翼強調，佳源國際融資成本相比去年同期有兩個點的下降，並將繼續維持現金流安全的情況下，將融資成本降低，維持好財務水平。

資產注入與物業上市底氣

備受關注的依舊是佳源集團資產注入。

2019年4月，佳源國際成功收購大股東沈天晴持有的徽源投資控股有限公司全部已發行股本，拿下安徽省多個物業開發項目，總建面397萬平方米。

根據沈天晴的表述，2020年安徽區域實際能提供近100億銷售貢獻量，並已經是計劃中的概念。

此次業績會上，對於後續相關的資產注入，沈天晴直言，每年都將有固定資產注入上市平台地產板塊，這是以後看得到、做得到的事情，對佳源國際未來發展也非常有利。

「我非常願意將資產注入到上市平台，能助力把佳源國際打造為整個佳源集團的地產平台，並且做大做強。」沈天晴進一步補充道。

事實上，得益於佳源集團的豐富資產，過去幾年佳源國際業績一直保持較快增長。2015年到2019年，銷售額年復合增長率達到65.8%。如今，也在持續保持穩步增長。

2020年全部計劃中，佳源國際也終於將物業上市提上日程。

6月26日晚間，佳源國際曾發公告表示，建議分拆旗下物業佳源服務在港交所主板獨立上市。同日，佳源服務向港交所正式遞交上市申請表。

佳源國際管理層透露，佳源服務具備上市條件，除了母公司支持外，也有自身的運營管理能力以及對外打造的品牌輸出。此外，預測未來物管每年復合增長率能達到100%。

據觀點地產新媒體了解，佳源服務業務包括為物業管理服務、非業主增值服務和社區增值服務。其中，物業管理服務包括清潔、安保、園藝、景觀、維修和維護服務；非業主增值服務包括管理服務、前期規劃、設計諮詢服務、交付前清潔及檢查服務以及其它定製服務等；社區增值服務則包括家居服務、公共區域增值服務、停車場協助等服務。

2017-2019年期間，佳源服務分別實現收入2.1億元、3.31億元及4.55億元，復合年增長率47.2%；分別實現凈利潤1835萬元、3578萬元及5021萬元，復合年增長率65.4%。

截至去年底，佳源服務合約總建築面積約為3880萬平方米，涵蓋中國38個城市及14個省份，共有141個在管項目，在管總建築面積約2610萬平方米，涵蓋中國26個城市及八個省份。其中，84.3%在管總建築面積位於長江三角洲地區。

值得注意的是，2020年上半年，物業管理與服務企業依舊維持上市熱潮。據不完全統計，今年截至目前共有6家物管公司在港上市，包括正商集團旗下興業物聯、鴻坤集團旗下燁星集團以及金融街物業，此外還有10餘家物業管理企業在排隊等待上市。

不難看出，物管資本入局趨勢並不會減弱，只是在服務差距日益縮小，競爭時刻風雲變幻的背景下，如何保持核心競爭力，將是佳源服務需要深思的問題。

title: 觀點直擊 | 復甦的佳源國際：業績向好、新總裁上任與物業上市


content_text:
德保拉（資料照）〔記者羅志朋／綜合報導〕中信兄弟真的好忙好累，昨後山象獅熱戰結束，今天早上兄弟將從花蓮搭火車移動，下午抵達板橋後再換乘球隊大巴士前往桃園球場，迎戰以逸待勞的樂天桃猿。

兄弟今推洋投德保拉先發，為了不讓「快樂保拉」太累，昨他在翻譯陪同下，已先從花蓮搭火車到台北養精蓄銳，今再自行前往桃園球場與球隊會合。

德保拉本季拿下9勝、防禦率3.64、115K，有機會挑戰投手三冠王，上週五他對桃猿先發7.2局失3分吞敗，中止9連勝，本季他對桃猿先發6場戰績3勝3敗、防禦率4.66。

桃猿先發投手則是霸能，他連4場先發都投滿7局，不過本季對兄弟防禦率高達5.50；中職歷年在桃園球場出現998轟，今有機會達成千轟里程碑，桃猿累計1萬9996支安打，今可望締造隊史2萬安紀錄。

另一戰花蓮統一獅對富邦悍將，悍將今早從台北搭火車到花蓮，然後換乘大巴赴球場，先發投手陳仕朋與球隊一起行動，他力求中止三連敗。

journalist: 自由體育

taiwan-subdivisions: 花蓮 板橋 桃園

title: 兄弟踢館週爆里程 猿今以逸待勞 - 自由體育


content_text:
記者洪素津／台北報導

郭書瑤近日和禾浩辰演出三立新戲《未來媽媽》，而與以綸分手後1年多都沒傳出有新對象，而日前郭書瑤被直擊和一位身材高大的潮男接連碰面，但經紀人則笑喊「男生我也認識，真的只是好朋友一起吃飯」，昨郭書瑤出席唐氏症基金會活動，擔任公益大使的她也澄清「真的不是桃花，是認識很久的朋友」。

▲郭書瑤現在會把愛說出來。（圖／唐氏症基金會提供）

而被問到有其他追求者？她無奈說「可能有，結果（報導）這樣一弄，斷了我桃花」，對戀情她不強求，「有當然好沒有也沒關係」，郭書瑤表示自己很享受單身，也說朋友都會幫忙介紹，被問到未來對象條件？她不諱言「長相還是帥為主」也說對方要個性善良，兩人相處自在很重要；而郭書瑤結束《未來媽媽》拍攝，也大膽嘗試新髮色，看起來相當清新可愛。

▲郭書瑤擔任公益大使。（圖／唐氏症基金會提供）

郭書瑤這次和唐氏症基金會合作公益，郭書瑤從唐寶寶身上學到愛要說出口，同時也反省自己做人處事，「不免會有看不順眼、討厭的對象，但要調整自己，去暸解別人，就像唐寶寶愛人沒有理由，這點讓我覺得對人要友善、真心，不要無緣無故不友善或傷害別人」。

▲郭書瑤享受單身。（圖／唐氏症基金會提供）

journalist: 洪素津

title: 斷髮新造型曝光！郭書瑤認單身找帥的…曝桃花見光全謝光光 | 娛樂星聞


content_text:
橫掃法國3億台幣票房的溫馨喜劇電影《退休大贏家》（Just Retired!），下月即將在台上映。該片由法國影帝提西勒米特（Thierry Lhermitte）及喜劇天后蜜雪兒拉侯克（Michèle Laroque）聯袂主演，劇情描述一對事業有成的夫妻，因想退休遷居到葡萄牙，意外引發家庭風波，卻從中領悟了退休的真諦。全片雖以喜劇為包裝，卻在歡笑中體悟人生，精準點出忙碌人們之於職場、家庭與親情的盲點。片中不僅2位影帝后演出令人捧腹，一句金句「退休是跟孩子們的重聚時刻」，更驚醒觀眾及時掌握人生最美好時光，不僅獲法國時尚媒體【Aufeminin】盛讚「令人驚豔」，更成功吸睛130萬觀影人次，票房稱霸法國、大撈3億台幣「退休金」。《退休大贏家》將於9月4日全台上映。

這部幽默動人的家庭喜劇《退休大贏家》，劇情描述布朗修夫婦（提西勒米特/蜜雪兒拉侯克 飾）為實現遷居葡萄牙的退休大夢，準備跟他們的法國家人說掰掰。但就在此時，他們的兒女卻面臨了婚姻危機，他們的母親也因病危令人難捨，讓他們越是想離開、卻越難以脫身…。該片是法國新生代導演法布里斯布拉奎（Fabrice Bracq）的「億鳴驚人之作」，在巴黎「列日國際喜劇影展」首映時即口碑狂飛，不僅連續雙周稱霸法國喜劇片冠軍，上映八周更驚人飆出130萬觀影人次，「退休金」狂撈3億台幣，並獲法媒【義務報】（Le Devoir）誇讚是「切中現代的家庭喜劇」。

緊扣人生夢想與成長《退休大贏家》完美呼應《貝禮一家》

曾以4部短片、勇奪全球250座大獎的法國新生代導演布拉奎，同時身兼電影《退休大贏家》導演及編劇，不僅發揮練就多時的編導雙棲功力，更一展將人生哲理融入幽默喜劇的高超技巧。該片除獲法國專業電影網【AlloCiné】大誇是「令人耳目一新的喜劇」，法語大報【La Presse】更形容「連配角都很具笑果」，對全片演員的精采演出讚不絕口。有趣的是，該片還請出法國資深女星茱蒂絲瑪格瑞（Judith Magre），飾演充滿智慧的老母親，不僅在片中假裝生重病，一句金句「退休是跟孩子們的重聚時刻」，更醍醐灌頂驚醒觀眾要珍惜與親人的相聚時光。

這部大賣3億台幣票房的法國電影《退休大贏家》，全片以輕鬆幽默角度，闡釋現今人們「自我與家庭關係的取捨」。導演布拉奎將複雜且沉重的人生議題，巧妙以喜趣方式完美呈現，精準點出婚姻、職場以及親子關係等人生課題的平衡重要性。尤其片尾神來一曲的【展翅高飛】，將父母與子女的角色對調，不僅呈現出退休人生的未竟夢想，更與電影《貝禮一家》（La Famille Belier)相扣呼應，讓人驚呼：夢想與成長，原來一直存在人生的每個階段。這部口碑狂飆的喜劇電影《退休大贏家》，將於9月4日全台上映。

（圖／海鵬影業）

countries: 法國 葡萄牙

title: 新導演億鳴驚人！觀影人次狂飆130萬《退休大贏家》大撈3億台幣「退休金」


content_text:
民进党立委林俊宪13日表示，对美国而言，中共是冷战遗留下来的最后一个问题，“终结中共，才是真正终结冷战”。图为资料照。（陈柏州／大纪元）

【大纪元2020年08月13日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾综合报导）美国近期不断加码打击中共的力道，美中对抗态势升温。台民进党立委林俊宪13日表示，对美国而言，中共是冷战遗留下来的最后一个问题，“终结中共，才是真正终结冷战”，因此美中对抗将成为未来数十年国际局势的基本格局。

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）12日在捷克参议院发表演说提到，当前情况并非冷战2.0，中共全球经济实力所带来的威胁，与冷战时期的苏联相比更难以抗衡。中共已经达到苏联从未做到的程度，包括渗入我们的经济、政治和社会。

蓬佩奥在演说中也数度提到台湾，他表示知道捷克参议院议长维特齐将代替已逝前议长出访台湾，他认为这是个好计划。

对此，林俊宪表示，20世纪后半国际政治的关键字，就是共产专制与民主自由的对抗。追溯当代美中关系的起源，苏联是非常重要的因素。当初为了击败苏联，美国放下与中共的意识形态矛盾，利用中共与苏联交恶的机会接触，联合次要敌人打击主要敌人。

他表示，美国的目标不只是打败苏联，其实也想借此改变中国，利用西方资本以及国际化让中国渐渐走向开放。一开始美国的计划可以说是相对成功，不仅成功透过军备竞赛渐渐拖垮苏联，中共也由于改革开放，确实有松绑专制的迹象。

他说，1980年代至1990年代初期，国际政治发生了剧烈变动，铁幕被推倒、东欧民主化、最后是苏联解体，中共却在“六四事件”后确立死守专制的道路。冷战的两大目标：改变苏联以及中国，其实只达成了一半。

林俊宪说，原本西方阵营在苏联解体后，下一个目标就是中国，没想到波斯湾战争以及恐怖主义的出现，转移了美国的目光，让中共得以韬光养晦30年，并且利用现代科技进行各种超限战，成为比苏联还大的威胁。

蓬佩奥的演讲提及了冷战，还说对中共的改变已不抱希望。林俊宪认为，这证明美国对中转为对抗绝非一时的争执，只是回归基本国策的正轨罢了。这架巨大的机器已经正式转向、对准中共。

他认为，美中对抗将会成为未来数十年国际局势的基本格局，并且就像当年美苏之间的争斗一般，有一方倒下方告结束。

责任编辑：玉珍#

journalist: 吴旻洲台湾

countries: 捷克 中国

title: 美中对抗成定局 台立委：终结中共才终结冷战


content_text:
澳洲和波札那的學術與保育單位共同執行一項為期四年的研究，發現屁股畫上假眼的牛比較不會受到獅子或獵豹等掠食動物襲擊。(畫面擷自Phys.org)
一項最新研究發現，牛在屁股畫上假眼睛後，能有效降低遭獅子或獵豹等掠食動物襲擊的風險。對於鄉下地方來說，這招不僅簡單、成本低，也無需用上致命手段，可說是一舉數得。

每日郵報與Phys.org報導，這一項為期四年的研究由澳洲和波札那的學術與保育單位共同執行，地點選在家畜與掠食動物並存的歐卡萬哥三角洲（Okavango Delta）地區。研究推論獅子等伏擊掠食動物出擊是靠著不被獵物發覺，也許可讓獅子誤以為自己形跡敗露，讓牠們自認喪失優勢而放棄打獵。

研究人員與當地農民合作，對14個最近遭受獅子攻擊的牛群進行塗漆。牛群被分成3組。一組在牛屁股畫上假眼，另外一組畫上簡單的叉號，最後一組保持原狀，再讓牠們離開過夜的畜欄。結果發現，畫上假眼的牛完全沒事，有4頭畫叉與15頭保持原狀的牛被殺。

研究論文認為，許多生物靠著視覺訊號避免被補食，像蛾與蝴蝶翅膀就有反掠食的斑點記號，昆蟲、軟體動物和鳥類則是使用同心圓嚇走掠食者，「結果表明，研究期間進行塗漆的牲口，可靠著假的視覺器官成功，嚇阻獅子和獵豹等伏擊掠食動物發動攻擊。」

研究人員已經印製英文與札那文的文宣手冊，也承認塗假眼仍有侷限，但波札那保育團體人員告訴南非媒體，「在保護區的邊界，農民與野生動物的衝突可能非常激烈，與野生動物共存讓部分社區承擔巨大的代價」，「我們希望這個簡單、低成本方法能減少部分農夫的負擔。」

journalist: 編譯周辰陽／即時報導

countries: 波札那 澳洲 南非

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 研究實證！在牛屁股畫假眼睛 能嚇退打獵的獅子


content_text:
輸的時候，有些人會生氣，不甘心的生氣，覺得不公平 的生氣，惋惜的生氣，求完美的生氣，遷怒、怪罪的生氣⋯⋯各式各樣的怒意席捲而來。

生氣是情緒的自然現象，要人不生氣，不符合上天造人 的哲學。但塞翁失馬的時候，功虧一簣的時候，失之交臂的時候，臨陣慌亂而與成功擦肩而過的時候，骨氣比生氣重要。

沒有人能每次都贏。有時候我們做得很好，但仍然輸了，這種時候切忌說小話或惡口，那只是在合理化自己的失敗是逃避責任的遁詞，是找藉口。重要的是接受，冷靜下來，檢討哪裡還有進步空間，把注意力拉回自己身上，專心思考怎樣可以使自己更好，而不是批評別人。面子問題都是假議題，勇於承認是值得肯定的好事。這樣的骨氣是風範，也是自我訓練的方式。

如果確實已經盡了全力，那就不要為輸掉一場精采比賽 而道歉。當團隊全力以赴了卻沒有贏，這時管理者應該主動肯定所有工作夥伴。帶領團隊如此，自我要求時也是。當你竭盡全力卻無法成事時，也要拍拍自己的肩膀，認可自己，慰勞自己，當自己的發電機。不要被完美主義綁架，一腳踩進自責與自悔裡。眼光放遠，所有的努力都不會白費，一定會有一天，你苦學來的能力會讓你發光。

 廣告

同時，對於不對的事我們也要有骨氣，勇敢說不。職場上很容易看到一群人附和一個錯誤的決定，這通常是來自上級或強勢方的決定，但結果幾乎都是不好的。

所以在奧美，我們很鼓勵坦誠溝通。但坦誠溝通是一門精工的藝術，並不是有話直說而已。首先，當事人要有骨氣，不屈服於權威或強勢。其次，要找出對方可以接受的方式，並在對的時機點提出，正直而柔軟的態度很重要。

有些人會說自己很有骨氣，一生不求人，這樣的人我一方面替他開心，一方面也覺得他很辛苦。因為在求學的過程中，總是會遇到某門學科成績不好，要請教別人的時候；工作時總是會遇到跟這個客戶不熟，需要別人介紹的時候。所以我覺得，在這個人際接觸愈發緊密的時代，一生不求人是不對的骨氣，相反地，求人是一門藝術，值得學習並推廣。

 廣告

求人之前，一定要先做過足夠的努力，而不是貪圖方便 或只想依賴他人。同時，要求到對的人，我們說這叫「求人有術」。每一次請託，如何建立在之前的關係上，應該到什麼樣的分寸為止，都要審慎思考。最重要的是要有求必還，對於別人的慷慨相助，無論事大事小一定要想辦法回報，這是合作的心態，千萬不可以大而化之。

遇到別人來拜託我們時，也要視為儲蓄緣分的良機。但 是要量力而為，把經營人際關係，甚至是經營與權貴者的關係視為要務，勢在必行也沒必要。雖然在職場上有好的人際關係就像搭上了順風車，但人生也常有無風的時候，風箏升不起，仍必要撐起一片天時，憑藉的仍是專業與實力。深化自己所學，厚實自己的專業，讓別人打不倒，就是骨氣的展現。

 廣告

AI、數位、科技發展日新月異，年輕人經常是我們在這些領域的導師，這種時候也不要錯用了骨氣。向年輕人學習是精進，是風度，不存在面子問題。公司現在有些社群或數位專案的動腦會議，我會交給年輕的夥伴來帶領，我們在下面聽，從聽之中學習年輕人怎麼生活，怎麼思考，在意什麼，擅長什麼，從中看到機會的新芽。然後再透過我們的經驗，將之形塑成更精準的策略或是更好的創意。

另一方面，懂得過日子的人也得要「會生氣」。生氣是對的，把心裡的情緒釋放出來，才能好好處理事情。處理日常不順遂所引發的怒氣，與處理危機不一樣。危機處理講求先止血、先補救事態，再收拾自己的情緒，但日常逆事所帶來的情緒則不要積壓，要好好排遣。叫一個人完全不生氣是不可能的，怒氣之下又容易犯錯。所以，關鍵是如何管理生氣，如何有效地生氣，把它當成一門功課來做。

 廣告

年輕時失戀，往往憤怒傷心，夜不成眠，現在回想會覺 得那時的自己真傻。消逝的感情不會因為痛徹心扉就死灰復燃，不平、謾罵、怨懟也不會讓幸福回歸，或讓自己脫離苦海。會造成的，只有持續耗損自己而已。

這幾年，我逐漸體悟到「生氣」的訣竅。

第一個訣竅是「限時」。在限定的時間內盡情、暢快地 把怒氣發出來，但不要對著無辜的人發作。如果你有合適的朋友，不會因而給對方增添負擔的朋友，可以向朋友傾吐。如果沒有那樣的朋友，或時機不合適，那就寫下來、錄下來，
在空曠的地方好好喊叫一番，都是可行的方法。不過，所有方式都要限時完成，時間到了就放掉，從情緒裡出來，回到日常，不延燒，不耽溺。

 廣告

 第二個訣竅是「三轉」。首先是「轉台」，有意識地切 換注意力，刻意把念頭從讓人生氣的事件中隔離出來，例如聽一首寧靜、輕快的音樂，離開事發場域到戶外走一走，讀幾頁好看的書，或者幫植物澆澆水，都是容易辦到的轉台方
式。

其次是「轉念」，轉念的關鍵是接受狀況，並提醒自己 塞翁失馬焉知非福。裂口可能是轉機，也可能是學習的機會。把念頭轉正，致力看向其中的正面意義。

再來是「轉變」。透過上述兩「轉」的練習，我們就能 漸漸從「受制於情緒」，轉變為「能調控情緒」，漸漸成為更自在的人。

負面情緒是很好的警報器，提醒我們去察覺（下意識）壓抑著的壓力、需求、想法和自主性，是鬆綁自己的契機。只要我們懂得對待怒意的方法，只要我們懂得善用生氣，激勵自己用另類的方法達成目標。

本文摘自時報出版《「懂事」總經理的30個思考：工作不是湯，不能用熬的》

title: 傲驕骨氣會內傷 ，懂得過日子的人也得要「會生氣」


content_text:
指紋辨識晶片業者神盾 (6462-TW) 今 (14) 日召開法說會，展望第三季，財務長張家麒表示，由於 8 吋晶圓產能吃緊，目前無法滿足客戶訂單，不排除營收會有遞延情況發生，但手機復甦力道強勁，整季營收估較上季成長。

張家麒指出，隨著傳統旺季到來，韓國、中國客戶自 7 月起拉貨力道回溫，到了 8 月仍強勁，且有急單產生，本季也出貨中國第三家手機品牌廠，整季訂單能見度高。

張家麒表示，儘管客戶需求強勁，但受限 8 吋晶圓產能滿載，部分產品供不應求，從目前拿到的晶圓產能來看，預計營收會有遞延情況發生，價格則未感受到任何變動。

新品方面，神盾超薄式光學指紋辨識晶片已開始出貨，不過由於 5G 高階手機需求疲軟，加上對用戶體驗無明顯增值，出貨較預期有很大落差，對今年營收貢獻仍小。

至於大面積光學指紋辨識晶片、FTDDI(全屏指紋觸控驅動整合晶片)，張家麒認為，大面積光學指紋辨識晶片生產進度較快，預計下半年進入 Tape-out(設計定案)；FTDDI 則與敦泰 (3545-TW) 合作，由於相關技術須與面板廠協同合作，目前仍未有明確的量產時程。

神盾今年新任獨董陳來助，是前友達 (2409-TW) 總經理暨執行長，也有助公司在 FTDDI 的布局。

展望全年，張家麒坦言，全球疫情持續蔓延，加上政經局勢變動大，目前仍無法看到第四季，且客戶今年推出新機種較去年少，展望仍審慎看待。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

countries: 韓國 中國

title: 〈神盾法說〉手機復甦力道強 Q3營收估優於上季 晶圓產能吃緊訂單供不應求 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
纽约酒店7年翻倍谁消化？为生存收容游民

酒店工会主席估计布碌崙和皇后区六成酒店客房变庇护所 清洁工带着保安工作【大纪元2020年08月14日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）疫情蔓延全球半年后，经济创伤显露，旅游交通和旅馆业受到剧烈冲击，担任纽约市酒店工会主席20多年的沃德（Peter Ward）12日宣布辞职，工会与纽约市酒店协会的资方谈判，至今仍然没有下落，更令酒店华裔协会主席黄华清担心，他于周三晚间召开了会员紧急会议。

由于病毒感染的影响，酒店与旅游业陷入低谷。黄华清说，全市超过90%的大小酒店停业关闭，导致近十万酒店从业人员失去工作，今年3月纽约市酒店协会与酒店工会（Local 6）达成协议——让酒店所有员工，继续享受五个月的医疗保险至8月底。

现在到了8月中旬，尽管纽约市的感染率几个月来一直徘徊在1~2%左右，但“冰封”的旅游业远未解封，人们仍对疫情传播保持警惕。一旦出现更为复杂的情况，比如病毒变种，或者疫情在秋冬季再次爆发， 酒店业会面临更大的危机。

“许多人都在传说印度神童和刘伯温的预言。纽约有多少人感染了没有病征，还是未知数。”黄华清说，目前旅游业中多种业态，包括酒店、旅游、航空业仍然处于停摆状态，10月能否顺利重开还是未知数。

之前，有工会的酒店仅为员工提供医疗保险至8月，基于酒店仍然关闭，工会酒店会员希望工会与酒店管理层沟通，继续为会员提供医保，但是工会与纽约市酒店协会的资方谈判，至今仍然没有结果。

“而工会主席沃德选择本周三辞职，更让人担心谈判结果。”黄华清说，如果酒店员工在8月15日之前不加入新的计划，9月份的医疗保险就没有着落。在这种情况下，他只能紧急通告会员，为自己的医保寻找公司。

工会主席埋怨：酒店太多纽约旅馆工会（New York Hotel and Motel Trades Council ）主席沃德（Peter Ward）周三在NY1新闻台“市政厅内”节目受访时说，这场瘟疫大流行暴露并加剧了纽约市酒店泛滥的危机：“这座城市无法吸收如此大量的酒店存量。”“在很多方面，这些都是自我伤害。”

代表近4万名工会员工的沃德说，纽约市到处都是旅馆，而这些旅馆又背负着沉重的债务。 根据他的统计，前市长彭博2013年离任时，纽约拥有约6.5万间酒店客房，现在已增长到13.5万间。

他估计，由于客房数量超过需求，导致大量客房变成无家可归者的住所。 根据他的说法，在过去的十年中，布碌崙和皇后区的酒店客房现在有60%是庇护所。

事实上，过去多年来，纽约市拥有全美最活跃的酒店发展规划，据纽约市旅游会展局数据，纽约市的客房需求已经持续增长了40个月。而酒店华裔协会主席黄华清指出，上述数据还未包括民宿Airbnb的库存增加，Airbnb给传统酒店业造成了威胁，带来更多焦虑。

游民酒店 清洁工带保安工作黄华清说，现在90%的酒店暂停营业，开门的寥寥无几，入住率只有17%，客房房价也掉了一半。

“例如一名巴基斯坦的女士入住三个月，酒店收每晚120美元。酒店工会会员现在的时薪是33～34元/小时，得做多少个房（才能赚回）？”黄华清说，疫情前客房房价最低也要200元一晚，还没算税，联合国开会等旺季还会上升到400～500美元一晚，现在随着入住率的骤降，酒店经营者连支付员工薪资都变得困难起来，更不用说支付其他费用和偿还贷款了。

“现在的情形惨过9/11之后，9/11只影响局部地区，现在是全球性的。”他说，一些酒店为了生存，选择与政府合作成为游民收容所，认为维持运营也好过停业之后再重新开业，“所谓不住白不住，起码支撑租金，保住一些员工减少失业率，一箭多雕。”

曼哈顿46街的一家酒店把三层楼腾给游民住，该酒店的清洁工是华裔酒店协会的会员。黄华清引述会员的话说：“做房”（清洁房间）都要带上保安，以防范性侵，清理程序也要快快做完，清洁程度也就打折了。

酒店裁员仍在继续美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）公布的月度报告显示：4月份，美国休闲和酒店业共失业770万人。现在即使酒店重开，裁员仍在继续。在许多情况下，休假的员工现在永久失去了工作。

黄华清说，他一直建议酒店业会员以保住饭碗为上，每周工作两天，其它时间以休年假来替代，可以维持住医疗保险。但是一些人因为坐在家里拿到的失业福利金，跟原先上班挣的差不多，酒店雇主叫重新上班时，员工却不回来，最后被裁员。“现在酒店经理都学精了，call员工上班时都有录音。”

酒店业的绝境还将持续多久？黄华清对于酒店业恢复前景并不看好，“希尔顿酒店说明年1、2月份才恢复运营，继续关门半年，而每年1～3月份是旅游淡季，到时或全球性经济衰退，谁来这里开会？明年头三个月都没希望。”

他认为全球疫情后，在线会议、线上发布会成为不少企业的选择，这场疫情重新刷新了消费者的认知和需求，酒店业的复苏面临更大的挑战，酒店业可能会走下坡路，“这两年酒店业生意会很清淡”。

根据来自美国旅游协会和旅游经济的新报告，休闲和酒店业占美国与瘟疫相关失业的40％，预计将持续到2023年才能复苏。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

countries: 巴基斯坦 印度

events: 性侵 疫情

title: 纽约酒店7年翻倍谁消化？为生存收容游民


content_text:
近年越南經濟迅速起飛，尤其自從美中貿易戰火燃起後，這個國家更成為全球關注的焦點，它除了是世界工廠接班人，同時具有「四大亮點」，屢遭外資機構欽點為亞洲經濟新星。但對國人來說，投資管道太少，往往是難以參與越南市場的原因，如今首檔境內越南基金即將登台亮相。

「30年前錯過台灣、15年前錯過上海……，下個投資機會就在這裡！」中國信託投信總經理張浴澤指出，越南兼具「天時、地利、人和」，不僅坐擁人口紅利，還有貿易戰轉單效應，中信投信籌備將近2年，將於8月17日開始募集「中國信託越南機會基金」，讓投資人完整掌握越南經濟起飛的黃金波段。

以往國人投資越南市場，多是透過券商開戶自行選股，但作業流程繁瑣，主動選股也較具挑戰；另一選擇是共同基金，但目前也僅止一檔境外的「利安資金越南基金」。

張浴澤坦言，近年被動型基金大行其道，投信發行主動型基金前難免思量再三，因為產品不僅必須具備題材性，還得夠珍稀，才值得耗費心力，他們可是下足工夫，才敢自信滿滿推出境內第一檔越南基金。

（圖片來源／中信投信）

「中國信託越南機會基金」經理人張晨瑋分析，越南具有四大投資亮點：

首先，過去10年越南智慧手機普及率成長7倍、汽車滲透率成長接近1倍、購物中心數量翻升1倍，代表內需消費力道已經改頭換面，越南年均所得預料將於明年突破3,000美元。根據國際調研機構研究，「3,000美元」正是「第一階段消費升級」的門檻，對娛樂、住宅、醫療及旅遊的需求會比往年明顯增長。

第二，對於所有新興市場來說，經濟剛起飛時，金融業都是股市表現的「台柱」，越南也不例外，金融產業在股市的占比超過2成，銀行業未來2年的股東權益報酬率（ROE）將高達 15%至20%；到了2025年，預估將有2、3家銀行總資產能夠名列亞洲前100大銀行，有效帶動股市成長。

此外，目前越南都市化率接近40%，2030年料將突破50％，公共建設需求隨之暴增，越南政府已經預計未來5年投入300億美元鋪造基礎建設。

最後，則是MSCI資金湧入的狂潮。目前越南為MSCI邊境指數第二大市場，但以市值、交易量而言已經超越部分新興市場，加上越南政府積極推動企業取消外資持有比重上限，越南升級MSCI新興市場指日可待。

只不過，以往投資新興市場，投資人最擔心的就是「賺了股價、賠了匯差」。

張晨瑋拿出數據說明，根據彭博統計，今年以來截至7月20日，東協國家幣值受到疫情影響大貶，越南盾僅小幅貶值0.03%。越南總理阮春福也曾強調，不會為了刺激出口而實施貨幣貶值，將保持越南幣值穩定。

中國信託越南機會基金經理人張晨瑋分析，越南具有四大投資亮點。 （圖片來源／中信投信）

◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊

◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

countries: 台灣 越南 中國

title: 30年前錯過台灣、15年前錯過上海…下個投資機會，就在這個「亞洲經濟新星」


content_text:
有報道指，政府有意尋求承辦商開發「病毒通知」系統及應用程式，一旦用家確診，便透過系統通知曾在同一時間出現在附近地點的用家，期望最快今個月推出，市民可以透過掃描二維碼方式自願參與。

感染及傳染病專科醫生曾祈殷在本台節目《千禧年代》認為有關科技有正面作用，但他指出，香港縱使提升了病毒篩查能力，但都需要有人手快速做到追蹤及抽離確診人士，亦要找到他們的緊密接觸者，是當局下一步要留意的工作。

另外，有政黨提出設立「港康碼」，讓持有陰性檢測結果人士，可於14天內出入食肆、商場或公共地方等。

曾祈殷說，推出有關措施的話，就要恆常地將檢測數量提高，他對14日內獲豁免進出有關地方的建議提出質疑，因為病毒一般潛伏期是5至7日，認為有關「港康碼」有效期應縮短至5至7日。他又認為，相關要求對高危群組例如街市及交通工具從業員、酒樓食肆員工等要接觸大量人群的行業較為有用。

title: 曾祈殷稱如推出「港康碼」有效期應為5至7日


content_text:
和碩、鎧勝-KY於13日連袂宣布，和碩將以每股87.5元，現金收購鎧勝流通在外股權，溢價幅度21.4％，鎧勝將成為和碩100％持股的子公司並下市，收購規模上看145億元。

面對外界普遍認為合併完成後，鎧勝與陸廠立訊各種合作的空間無限，和碩副董事長兼鎧勝董事長程建中對此表示，競合空間無所不在，「沒排除這個（合作）可能」。

和碩兩個月前啟動這樁併購案，和碩將成立100％子公司，與鎧勝進行反向三角合併，以每股87.5元現金收購鎧勝流通在外40％股權，以董事會決議之前10個交易日計算，溢價幅度達21.4％（若以12日收盤價換算，溢價幅度約15.8％），和碩、鎧勝將於9月30日召開股東臨時會，通過相關議案，合併基準日暫訂為2021年2月26日。

和碩董事長童子賢、程建中、和碩執行長廖賜政13日在記者會中表示，隨著時間演進，合併所需要的條件浮上檯面，鎧勝的新業務發展，對資金、模組技術的需求上升，這部分是和碩強項，而母公司和碩在機構件的佈局不完整，以前和碩都是以塑膠機構件為主，但是在IoT、汽車都紛紛改用金屬機構件趨勢下，合併鎧勝不僅可以補足和碩這一塊，和碩赴中國大陸以外地區擴廠，如果要帶上鎧勝，還得等鎧勝開董事會、彈性與效率很差，讓和碩很難面對客戶，跟鎧勝是一家人之後，便可以「一句話說走就走」。

供應鏈聽聞併購價位時，認為鎧勝過去兩年虧損、每股淨值不到70元，卻要以溢價超過二成的幅度買回鎧勝的股份，「這對和碩的股東很不公平！」對此程建中表示，鎧勝與和碩合併就是為了追求下一個階段能更好，如果鎧勝無法擺脫過去兩年的泥沼，不論一股多少錢合併都沒有意義。

另，市場多看好鎧勝私有化之後變得單純、可攻可守，重新精實美化以後，與立訊之間合作空間反而變得更大，程建中表示，供應鏈除了競爭之外，更多的是上下游關係，不需要只用敵我關係來解讀，只要天時地利人和條件配合、對經營有幫助，「沒有排除這個可能」。

鎧勝資本額為42.05億元，至第二季底為止，帳上現金159.76億元，未分配盈餘達50.52億元；鎧勝第二季在營收大幅成長之下，單季轉虧為盈，歸屬母公司淨利達7.83億元，每股盈餘1.87元，寫下11季以來新高紀錄，惟上半年仍虧損5.22億元，每股淨損1.24元。

另外，和碩13日公告將斥資1億美元、相當於29.4億元新台幣，在大陸成立世碩投資，於外商被允許領域進行投資，和碩董事長童子賢表示，世碩投資是和碩響應蘇州當地的產業管理機構的倡議而成立，不過投資領域、標的他並未進一步說明。

title: 和碩145億併鎧勝


content_text:
知名募資平台「GoFundMe」近期有件令人心疼的募捐專案，主角是1名6歲男童，小臉爬滿蜈蚣般的縫線，據悉小男童是被奶奶家飼養的比特犬攻擊頭部，搶救後已無大礙，不過需要接受多次面部重整手術，及長期的心理治療。

●東森大調查【你的購屋喜好有哪些？】

又一起兒童遭比特犬攻擊的事件，事發地點位於美國密西根州，4月18日星期六，6歲的坎登（Camdon Bozbell）在奶奶家起床後伸手要拿零食，沒想到一旁5歲大的比特犬「混亂」（Chaos）突然發狂攻擊坎登，奶奶聽到孫子的慘叫聲，立刻從浴室裡衝出來驅離撲在愛孫身上的愛犬，但坎登的頭部遭受嚴重傷害，包含鼻骨斷裂、顱骨骨折，也傷到部分神經，奶奶再慢點趕到，混亂可能就會傷到坎登的脖子和眼球。

家人立刻呼叫救護車，但因為武漢肺炎（COVID19）相關限令，小坎登只能勇敢地獨自上車，前往卡拉馬祖郡的布朗森醫院。急救人員說，這是他們看過最嚴重的傷勢，接手坎登的外科醫生也表示，這是他見過第2嚴重的攻擊事件。

坎登的母親崔絲汀（Tristin Lent）是單親媽媽，平時自雇做居家清潔工作，也在醫用大麻診所兼職做櫃台，獨力扶養坎登和他9歲的姊姊潔西卡。崔絲汀當天突然要值班，才將孩子送到奶奶家，母子道別不到1小時就接到警方來電，驅車90分鐘趕往醫院，又等了半小時才見到孩子。當護理師走出來告訴她：「好消息，他可以自行呼吸了。」崔絲汀嚇壞了，心想：「為什麼不行？」

坎登幸運地脫離險境，3天後便順利出院，不改天真性格樂觀地說：「我很高興狗狗沒有殺死我，我不想死」，坎登的小臉縫了很多針，還有些整容手術等著進行。另外，媽媽還觀察到坎登雖然不太在意傷口，但對於路人投射的異樣眼光和詢問有些不開心，認為坎登可能需要長期的心理治療。

坎登出事後，阿姨貝姬（Becky Rose）為了讓崔絲汀能無後顧之憂地照顧坎登，為他們發起募捐計畫，目前已募得超4萬多美元（約新台幣120萬元），阿姨說崔絲汀不習慣接受他人幫助，但對於捐款與為他們打氣的人十分感激。

阿姨在4月21日的募捐計畫更新中曾經提到，奶奶家那隻狗「混亂」還沒有被送走，因為牠的男性飼主強烈拒絕。而《每日郵報》最新報導則寫到，卡拉馬朱郡動保處還在調查攻擊事件的原因，狗則已經被警方下令撲殺，網友質疑家人掩護「混亂」，媽媽崔絲汀親自在《每日郵報》留言區回應：「狗已經安樂死。」

崔絲汀對《每日郵報》表示，「混亂」平時是小可愛，陪伴孩子多年，家人至今不相信狗有這麼大的破壞力，他們可能永遠也不會知道，「混亂」是被孩子突然的舉動嚇到失控，還是對孩子想要拿取的零食出現護食行為。

崔絲汀補充，4月接受《Fox17》採訪時沒有透露狗的品種，是因為不想讓比特犬背負更多汙名，她呼籲所有照顧者，不要讓小孩與小狗獨處。

延伸閱讀

24歲超正女星慘遭劈腿分手 手機螢幕8字諷渣男

「身家千億」女團出道？ 賭王女露肚熱舞畫面曝光

51歲母徒手挖3米深10米長地道 要幫兒子逃獄自己先被關

「一箱小狗，共五隻」貼文上不了微博 涉嫌誹謗中國共產黨

寺廟住持偷拍女學生裙底被捕！ 竟瞎扯「訓練定力」

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：6歲男童被阿嬤養的「小可愛」咬到毀容 肇事比特犬安樂死

由《鏡週刊》授權轉載。

（封面圖／鏡週刊）

countries: 美國 中國

title: 阿嬤養的小可愛抓狂亂咬 6歲童臉上爬滿蜈蚣痕


content_text:
胡宇威、劉品言、關詩敏主演偶像劇《那刻的怦然心動》，將於22日在中天娛樂台播出。該劇為台灣大陸共同製作，於2016年開拍，至今已4年時間，劇中胡宇威飾演畫家，有一幕大膽挑戰全裸當模特兒的戲，他笑說重要部位有蓋掉，自己看到畫面也覺得害羞，不過由於勤健身肌肉練太大，認為跟角色藝術性不太搭，對角色頗感抱歉。

劉品言在劇中和胡宇威飾演青梅竹馬，但感情戲碼卻不多，其中一場在酒吧的戲，兩人笑說「當下深情對望彼此，結果竟然一陣怪味」，當大家都在自我懷疑「誰放屁」時，才發現兩人中間竟多了一坨「黃金」，不過從頭到尾沒看到狗狗溜進酒吧，劉品言笑說「只見黃金不見狗」。

劉品言在記者會中大秀美背，劇裡她為詮釋藝術家角色，也準備許多長禮服，笑說穿出來會全場迷倒那種，笑嘆劇情設定「他（胡宇威）都不太理我，滿受傷的」。當時劉品言正好失戀，也開始健身練二頭肌，瘦身成功的她不僅能駕馭禮服，連平常開會都穿半截上衣露蠻腰，笑說很期待戲播出「就知道我身材有多好」。

該劇為台灣大陸合製戲劇，被問到NG最多次的戲？胡宇威回想，是在宜蘭郊外有場浪漫戲，原本台詞已經很難背，結果一開拍「旁邊青蛙就開始呱呱呱，我愛你呱呱呱，青蛙開始party」，光那場就拍了快三小時，結果被青蛙吵到實景音完全不能用，播出時改用配音蓋掉。

關詩敏在劇中飾演女主角閨蜜，更首度獻出吻戲和床戲，她和演出《延禧宮略》的洪堯有親密戲，回憶激情床戲時，自己在掙扎中度過，「心裡很愛對方，但又不敢做」呈現矛盾心情。而她和4年前相差7公斤，整個身形明顯瘦一大圈，說到自己有在吃中藥調身體，加上最近發片，近一年沒運動反而瘦。

胡宇威今年將自己「歸零」，除了拍戲、廣告外，也挑戰上節目或比賽，期待有機會上料理節目、或野外求生，胡宇威笑說「就像喝自己早上第一泡尿，可以測試自己身體狀況，看是偏酸、偏甜、偏辣，用古法檢測身體」。近期他在台灣工作，家人都在紐約，胡宇威坦言看到疫情爆發「很後悔把他們送回去，不過聽他們狀況，活得很開心應該沒事，但還是要小心，很多人盲目不看新聞，死都不戴口罩」。

胡宇威和陳庭妮緋聞傳了7年，被問到今年怎麼過七夕？長年居住國外的胡宇威坦言自己沒有在過七夕，「明年2月14日再說，沒有特別在過，對了每天都是」，被問到多久沒過情人節？胡宇威則來個大放閃「常常過吧」，劉品言則笑說「我每天都在過萬聖節」，更補充「對我們來說沒有週休二日，通常感覺對了就可以過日子」。

關詩敏（左起）、胡宇威、劉品言14日出席《那刻的怦然心動》記者會。（中天娛樂台提供）

關詩敏在《那刻的怦然心動》中演技突破。（中天娛樂台提供）

劉品言14日出席《那刻的怦然心動》記者會，大方秀美背。（中天娛樂台提供）

(中時 )

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭 中和

title: 胡宇威全裸露肌太大喊抱歉 想挑戰野外求生喝尿


content_text:
中評社北京8月14日電（記者 張爽）水利部副部長葉建春在國務院政策例行吹風會上表示，今年以來，我國降雨偏多，時間、空間集中，長江、黃河、淮河、珠江、太湖等流域大江大河發生12次編號洪水。全國共有634條河流發生超警以上洪水，其中194條超保、53條超歷史。目前，除長江幹流和洞庭湖鄱陽湖、淮河幹流、太湖水位仍然超警以外，其餘的大江大河水勢平穩。

 葉建春說，長江發生流域性大洪水，三峽水庫出現3次50000立方米每秒以上的入庫洪峰，中下游幹流沙市以下江段及洞庭湖、鄱陽湖區全線超警，最長超警時間是42天；淮河發生流域性較大洪水，幹流王家壩至正陽關河段超保、潤河集到汪集等河段超歷史；太湖發生流域性大洪水，最高水位達4.79米，這是歷史第3位，歷史最高是4.97米。

 葉建春表示，水利部認真貫徹落實習近平總書記關於防汛救災工作的重要指示和李克強總理的批示精神，按照黨中央、國務院決策部署和國家防總的統一安排，堅持底線思維，強化風險意識、憂患意識，年初克服疫情影響對超標洪水、水庫失事、山洪災害等“三大風險”防範作出全面安排部署，立足於監測預報預警、水工程調度、搶險技術支撐三項主要職責，成立水情預報和水工程調度專班，多次啟動Ⅱ級、Ⅲ級應急響應，組織指導各流域、各地扎實做好水旱災害防禦工作。科學精細調度大中型水庫3177座（次），攔蓄洪水1097億立方米，避免人員轉移1852萬人。其中聯合調度以三峽為核心的長江上中游水庫群攔洪削峰錯峰，避免了城陵磯附近蓄滯洪區分洪運用；啟用蒙窪等8個行蓄洪區分蓄洪水，降低淮河幹流水位0.2-0.4米；調度太浦閘、望亭水利樞紐等骨幹工程累計向外排水量近30億立方米，相當於降低太湖水位1.26米。聯合氣象、工信等部門向防汛責任人和社會公眾發布山洪災害預警信息2435萬條。累計派出720多個工作組、專家組和暗訪督查組，指導督促各地做好調度、巡查防守等防禦工作。加強與氣象部門的聯合會商，及時向應急部門通報水情預報成果，做好抗洪搶險的技術支撐。

 葉建春說，當前我國仍處於汛期，預計後期台風降雨、局地暴雨、華西秋雨等仍可能造成嚴重汛情。水利部將繼續以“三大風險”防範為重點，全力做好水旱災害防禦工作，保障人民生命財產安全。

journalist: 張爽

title: 水利部：全國634條河流發生超警以上洪水


content_text:
資料圖：香港機場 來源：香港中通社

香港新聞網8月14日電 香港機管局日前宣布，本周六(15日)起恢復內地經香港轉機服務。受新冠疫情影響，相關服務已暫停了近5個月時間。

相信放寬內地旅客經香港轉機服務的背後考量，與目前疫情控制情況內地好於香港有關，業內人士亦評估，內地疫情基本受控，旅客由內地經香港轉機帶來的風險不大。

但是“逢中必反”的香港“黃絲”可不管這麽多。這不，由他們炮制的“(內地)又借香港向世界投毒”等新一波謠言，已開始在社交網絡傳播開來。

據香港機場管理局網站13日消息，8月15日至10月15日期間，由內地機場出發的旅客可經香港國際機場轉機或過境到其他航點。不過，前往內地各目的地的轉機或過境服務就仍然暫停。

據了解，旅客須以同一張機票預約由不同航空公司集團營運的轉機或過境航班，旅客必須已辦理手續及持有兩程登機證明，其行李亦須貼上往目的地的行李標簽。轉機或過境旅客不可於香港國際機場停留超過24小時，且旅客必須預先確認自己可在目的地入境。

因應新措施實施，機場管理局在香港國際機場已實行一系列加強健康保障措施：包括所有旅客和機場員工在香港國際機場內必須全程佩戴口罩；所有轉機或過境及抵港旅客抵達時必須接受體溫檢測；轉機或過境旅客須立即直接前往乘搭接駁航班的登機閘口，須在指定座位區和指定用餐區等。

今年3月25日起，香港國際機場停止所有轉機服務，所有非香港居民從海外國家或地方乘搭飛機抵港將不準入境，從內地、澳門和台灣入境的非香港居民，若14天內曾到訪海外國家或地區，亦不準入境。

對於恢復內地經香港轉機服務，香港特區政府衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君指出，目前內地並無太多確診個案，而且轉機者一般會直接離港，不會在禁區逗留超過24小時，相信轉機安排對香港疫情影響輕微。

香港呼吸系統專科醫生梁子超亦認為，內地疫情基本受控，旅客由內地經香港轉機帶來的風險不大。

據國家衛生健康委員會官方網站今天通報，8月13日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例30例。同期，香港則新增48例新冠肺炎確診病例。

盡管內地疫情控制優於香港，但“逢中必反”的香港“黃絲”卻仍“固執地”認為，內地旅客會將新冠病毒帶入香港。

不僅如此，他們還在網絡上緊急造了一波謠。有人說這是內地又借香港之手向世界“投毒”。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 香港 澳門 台灣

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 內地經香港轉機服務明起恢復 “黃絲”緊急開啟造謠模式


content_text:
来源：央视网

更新时间：2020年08月13日 17:54

视频简介：本期带来青岛黄海队队员王栋的专访，王栋表示不惧任何对手，踢一场少一场。

title: [足球之夜]王栋：不惧任何对手 踢一场少一场


content_text:
手工紙紮屋保留了藝匠的巧思與人文的氣息。（攝影/曾信耀）

農曆七月普渡的大日子即將來臨，合真紙藝第三代傳人楊憲璋準備就緒，迎接旺季到來。台灣的紙紮習俗，一般出現在祭神儀式、喜慶節日及弔喪禮儀這三類場合。紙紮就是糊紙祭品，是台灣喪禮文化中常見的重要元素，儀式結束，紙紮將伴隨親人的不捨與掛念，一同燒給另一個世界的往生者。不過，這麼獨特的糊紙工藝已經愈來愈少見了。

傳統手工紙紮一脈相傳

「我喜歡傳統形式，堅持要純手工」，楊憲璋坐在紙紮洋房前受訪，說著，「年輕一輩很多都沒看過了」。紙紮手藝對楊憲璋而言，算是家學淵源，因為阿公是老道士，那時候辦理喪禮科儀，兼做祭祀用的紙紮是必備技能，父親在40多年前成立合真紙藝行，在常年耳濡目染之下，他退伍後決定接手，傳承這份家族事業。

傳統紙紮製作費時複雜，必須先將竹子加工，製成細竹條，利用竹條韌性製作骨架，並用玻璃紙加工切割，當成束帶纏繞、綑紮，就像是建築結構裡的鋼筋水泥。楊憲璋指出「塑型是最困難的」，等到結構完成才開始糊紙，相較以往使用手染的紙質容易褪色，現在都是採用進口紙，細部裝飾質感也更加出色。

楊憲璋說，「我堅信唯有靠手工去製作紙紮，另一個世界的往生者，才能感受到親人的心意。」（攝影/曾信耀）

紙紮是民間信仰、也是民俗工藝

紙紮屋從阿公時期只有兩、三種基本款，到了楊憲璋發展出40多種式樣，傳統閩南三合院、現代洋樓、日式等，像是建築演進史的縮影。透過師傅的巧手，從地基慢慢蓋好一間亡故後安身立命的住所，替家屬完成法事，全部的科儀到入土為安，紙紮不只是商品，也是撫平心靈的連結。

一般紙紮以「五間」（註：三合院傳統建築）為普遍型態，需要5個工作天，若要10多尺規模的紙紮屋，甚至要費時2週之久，早期紙紮師傅往往是一手包辦，現在紙紮製作講究分工，綁骨架、細部裝潢通力合作，「我們這種做傳統的，沒付出3、5年的功夫，是沒辦法來競爭的。」

紙紮屋內的裝飾小物件多，客戶需求愈來愈多樣化。（攝影/曾信耀）

嚴師出高徒

楊憲璋解釋，「紙紮是一項非常需要細心的手工藝」，像是把竹子綁成圓圈一定要是正圓，尤其給神明的紙紮，更要注重小細節，連尺寸都不能出錯，光是廟宇石獅的方位角度就是一門學問了。「我爸爸是嚴師」楊憲璋一邊笑著回憶自己的出師之路，當年偷偷將父親製作過程錄影下來，還有無數次拆解重做而寫成的筆記，如今的熟能生巧都是用心與耐心累積而來的。

隨著時代進步，客戶需求愈來愈多樣，3C產品、名牌商品早已是常見的紙紮品，iPhone手機、筆記型電腦、跑車也一直與時俱進，「不只有普渡用的12尺普渡公，我們還有罩杯升級的辣妹、穿西裝的保鏢」。

楊憲璋坦言，「這行業要傳承並不容易，只要沒被市場淘汰，我就會一直把手工紙紮做下去」。

農曆七月的普渡藝品。（照片提供/合真紙藝）

合真紙藝行

地址：高雄市三民區武功巷60之3號

電話：0913-588-588

(本文摘自《Takao樂高雄》2020/08 NO.08)

《Takao樂高雄》2020/08 NO.08

啜飲美景 預約微醺時光

全台享有超高人氣的燕巢芭樂

玩旗津拍海珍珠 捕捉夕陽美景

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 燕巢 旗津 三民區 高雄市

title: 紙紮工藝的死亡美學


content_text:
小英不是說好的，「升官發財請走別路」嗎？怎麼馬上又有小綠綠的黨主席，在家裡保險箱被檢調搜出300萬現金來？問起卻說是重量級部會首長「借貸」的；還牽拖到借款當天，人家數位科技公司的董事長也在場。於是黨政商複合體一下子全現了形，就像裹肉粽，一拉起來，就是一大捆。真的只能說，做官好好賺，「借貸」總是輕而易舉，而且堂而皇之；連在旁「到鬧熱」的，也都是腰纏萬貫的紅頂商人，真的是羡煞市井小民呀！

尤其這麼巧！300萬？不就是上次在高鐵，放著忘了帶回家的同樣多錢？試著算算，這個數目，不管除以12個月、除以24個月、除以36個月，都不是中人之家不吃不喝，攢得來的。咱們猜猜這些官老爺們，口袋到底有多深？可以一卡罔忘在半路車廂，還不敢回去認；可以輕輕鬆鬆，不必擔心洗錢法，領出來隨便借給人；更可以不必考慮利息負擔，石窖金櫃鎖在家裡，享受著鈔票散發的油墨味。台灣不是有個王法，叫做「陽光法案」嗎？那是純粹當花瓶、做擺設的嗎？

所以，小綠綠黨主席的這番供詞，一下子就犯著了好幾條法律。眼下充當金主的重量級部長，更已經呼之欲出，看起來還有裁判兼球員的嫌疑。加上「到鬧熱」的董事長，不知有多少錢滾錢的內幕在裡面。看在沒錢怕事的小老百姓眼裡，理當感嘆，果然是殺頭生意有人做，富貴終究險中求。做官不但好好賺，王法也都可以僅供參考。然則升官發財，還有別的路可走？那不是在騙三歲小孩嗎？

其實，當社會上下普遍相信，做官真的好好賺之時，貪污腐化早就已經是政治體系內部，根深蒂固的痼疾絕症。這露餡的300萬，恐怕也只是前金後謝，冰山一角罷了。從「利」委到部長、從當局到民間，既然敢把王法當參考，他們的免死金牌，花樣也一定多又多的。大家且拭目以待，看整個案子，最後是不是又辦不下去，也辦不上去。不讓貪腐的「劇本」實現？那只是大老闆自欺欺人而已！ (作者復湘，台灣資深媒體人)

 圖1：時力黨前主席徐永明。(資料照片)

title: 本報是非集--做官好好賺！


content_text:
勞動部長許銘春（右）十三日前往喜憨兒台南庇護工場拍攝公益影片，與憨兒一起DIY手作料理。（記者羅玉如攝） 記者羅玉如／台南報導

武漢肺炎疫情影響，庇護工場營收下滑五成。繼全國投入七千萬元經費補助庇護工場及多元培力單位行銷後，勞動部長許銘春十三日前往喜憨兒台南庇護工場拍攝公益影片，同時呼籲大眾踴躍訂購庇護工場生產的麻油猴頭菇等美食商品，以實際行動為喜憨兒加油打氣，讓愛延續。

勞動部勞動力發展署雲嘉南分署指出，疫情衝擊，喜憨兒基金會所屬烘焙屋、餐廳來客數銳減。

喜憨兒基金會副執行長羅淑霞表示，位於台南南區新義路的台南庇護工場，由基金會與漢典食品技術合作，主要生產麻油猴頭菇、新城肉骨茶、岩燒客家豬肉、富貴相思糯米粥、棗到幸福銀耳湯等冷凍食品，協助憨兒培養工作技能。目前該庇護工場有十二名心智障礙青年任職，負責產品製作、包裝、出貨等工作。

羅淑霞指出，庇護工場申請勞動部培力就業計畫邁入第二年。感謝阿春部長支持及勞動部經費挹注，導入專業人力協助行銷、導覽。迎接中秋佳節，庇護工場也推出烤肉組及月餅禮盒等應景商品，希望民眾踴躍訂購，鼓勵憨兒自力更生。

十三日的公益影片拍攝現場，許銘春與憨兒自然互動。不僅大力推薦憨兒製作的鮮凍食品，更與他們ＤＩＹ手作波蘿雞腿堡、義式豬肋排等美食，會後一起用餐，氣氛溫馨。

許銘春表示，庇護工場生產的美食，每個步驟憨兒都必須經過多次練習才能完成，非常不容易，希望大家多多選購庇護工場的產品。勞動部全國投入七千萬元補助庇護工場及多元培力單位推廣行銷商品或服務，盼刺激消費，達成業績翻倍的目標效益。

journalist: 羅玉如

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南區 新城

title: 阿春部長拍片挺喜憨兒 | 中華日報


content_text:
掃碼了解更多

標準行李廂容積比前代大增70公升。圖中可見選配之不鏽鋼行李廂護板。

試駕車標配235/55R18胎圈，圖中還可見葉子板上S line標誌。

選配之alcantara琥珀棕麂皮飾板遍及控台中央橫切面與前後門把扶手，時尚感獨樹一格。

基本規格表

Q3 Sportback車側及其動感車尾挺吸睛，後保桿下緣刀刃造型飾板別具一格。

作為Q3車系新增四門跑旅Audi Q3 Sportback，一大追求就是跑格掛帥！蜂巢格柵水箱罩是其一大表徵。

臺灣奧迪宣布導入The new Audi Q3/Q3 Sportback，動力包含35TFSI與40TFSI quattro，共計5款，試駕的是Audi Q3 Sportback 35TFSI S line。

為硬拼雙B同級，奧迪趁著Q3大改順勢新增了四門跑旅Q3 Sportback，要說此車，就是跑格掛帥！Q3 Sportback八角單體水箱罩特採蜂巢格柵式，但最吸睛的肯定是車側從B柱向後順滑的動感車尾，尤其後保桿下緣刀刃造型飾板別具一格。試駕車『金屬朝霧銀』車色依光影時而銀，時而白，挺有意思。

時尚座艙 多款選配套件

進入車室，第一眼，此車很數位化，10.25吋全數位駕駛儀表搭配8.8吋觸控螢幕已屬Q3全車系標配，控台不算奇巧，但俐落好操作。試駕車因採S line，車內另選配了S line發光門檻踏板和平底跑車方向盤，這方向盤質感握感超好。還一個特色最可看出奧迪設計師的時尚堅持，試駕車選配alcantara琥珀棕麂皮套件，包含控台中央橫切面、前後門把扶手都用上了，這點我要給個讚。奧迪提供選配車室套件不少，老實說奧迪對座艙燈光設計一向別具匠心，夜晚駕馭New Q3 Sportback同樣感受濃烈的時尚氣息。受惠車身放大及軸距加長至2,677 mm，後座膝部及頭部空間都比前代提升，再一點是後座可前後滑移130 mm且具7段椅背調整，行李廂容積本就比前代大增70公升，配合其4/2/4分離可傾倒後座，最大置物空間可擴充至1,525公升！

同級唯一 輕型複合動力

動力採1.5升直四渦輪引擎，搭配同級唯一48V輕型複合動力，最大馬力150匹，25.5公斤米扭力峰值轉速域調在1,500轉至3,500轉，老實說配合方向盤撥片，此車可以相當來勁，加以全車系本就標配可程式車身動態系統再加運動化懸吊，一路上在台中及彰化山區疾駛，遇到陡坡僅需稍稍重踩油門，以其紮實底盤和令人安心的動態反應控制，駕駛模式選擇又多元，整體性能雖不如Q3 40 TFSI quattro S line，但駕控樂趣和炫耀感可也不少。此外，這趟試駕算長途，48V確有顯著發揮，光僅油耗就省得相當有感。

taiwan-subdivisions: 彰化 和平

title: 試駕報告－跑格掛帥 New Audi Q3 Sportback 35TFSI S line


content_text:
布碌崙(布魯克林)康尼島州眾議員弗朗特斯(Mathylde Frontis)12日與布碌崙華人聯合會會面，針對之前與發表對華人不友善言論的非洲裔前社區委員史提霍(Ronald Stewart)見面一事進行解釋，提到史提霍在社區服務多年，雖然犯了錯，但曾在臉書上傳視頻表示悔改；華聯會負責人黃涵華說，若史提霍有悔意，應安排與華人見面道歉，消除雙方的誤解，相信民眾感受到他的誠意最終也會原諒。

曾在弗朗特斯辦公室工作的員工法蘭克(Marilyn Franks)於3月份新冠肺炎疫情爆發時，呼籲大眾遠離華人超市、中餐館、商鋪等言論；後來史提霍表示支持法蘭克的言論，還說中餐館在非洲裔社區賺大錢，卻從不支持社區活動、不雇用他們，甚至歧視非洲裔等仇恨評論，這段不當言論最終讓史提霍從第13社區委員會中除名，他在3月31日卸下委員一職。

但弗朗特斯近期臉書張貼一組照片，表示與史提霍和另名非裔社區領袖Moses Sesay針對社區發展議題見面，並交換了不錯的意見；華聯會得知後致信給弗朗特斯討說法，雙方於是在12日安排會晤，了解弗朗特斯與史提霍的會面經過。

黃涵華表示，弗朗特斯提到70多歲的史提霍在社區已服務很長時間，在社區事務上付出過不少功勞，他確實犯了錯誤，也為此付出代價，但不可能就此斷絕聯繫；根據弗朗特斯說法，史提霍事發後曾錄製視頻上傳到臉書，聲淚俱下的承認自己的錯誤，希望能獲得原諒。

黃涵華回應稱大多數華人都沒有看過這條視頻，才會對史提霍一直感到反感，但如果真的有心悔改，不妨與華人維權組織見面，雙方坐下來好好的修補這段關係；她說過去布碌崙南區的華裔與義大利裔也是因語言隔閡和文化的不了解產生衝突，但經過溝通也能相互共存，營造更和諧的社區，她深信對話會消除雙方歧見，在這件事上華人也能原諒史提霍。

弗朗特斯當下表示不能為史提霍作決定，但將會轉告他所有的情形，若有興趣將會進一步安排。

journalist: 記者顏潔恩／紐約報導

title: 州眾議員：仇華者曾道歉 華聯會盼雙方會面表誠意


content_text:
【大纪元2020年08月12日讯】中共的“港版国安法”推出后，西方各国反应强烈，完全出乎中共高层的预料。近日美国连番出击，中共高层压力倍增。

“港版国安法”仓促推出，首要目标就是香港立法会9月6日的选举。中共以为，众多香港人会害怕，西方国家也没办法，还可以搞定民主派候选人。

没想到，中共完全失算，香港人没有退缩，不但上街抗议，61万人还参加了民主派初选，民主派更提出了争取立法会35+席位，美国和西方各国态度强硬，中共适得其反。

眼看“港版国安法”失灵，中共不得已，再出昏招，授意林郑月娥推迟立法会选举。这一大昏招，不知是出自港府的某人，还是中共高层的某智囊，实在够昏，彻底暴露中共高层丧失了信心，也将引发新一轮围剿中共的猛烈反击。中共高层可否意识到，中共政权还能坚持到下一次香港立法会选举吗？

title: 【纪元播报】中共政权能挺到下次香港选举吗？


content_text:
新冠肺炎再新增案例，一對北部父子，案27為北部80多歲男性，案28為50多歲男性。

中央流行疫情指揮中心執行官監測應變官莊人祥表示，案27在2月9日因發燒，診斷為肺炎，16日因呼吸急促轉至加護病房，因為之前檢驗流感都是陰性，所以列入擴大採檢，昨天確診。他的兒子也在21日出現類似症狀而就醫，被通報採檢，昨天與父親一起確診。

案27、28都有肺炎，27進加護病房照護中，相對情況比較嚴重，加上年紀大，及有高血壓、糖尿病、洗腎慢性疾病，密切觀察。案28也有兩側肺炎，在隔離病房。

此兩位個案另有兩位同住家人，一名小兒子以及案27的太太。因為小兒子因工作需要，頻繁往返中國，去年12月2日從廣州回來，過年期間也曾經與中國友人聚餐，目前指揮中心正在調查其活動史和可能暴露者，持續回溯追蹤調查。

至於案24之前最為嚴重的病例，持續在加護病房，狀況穩定沒有惡化。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 第27、28個新冠肺炎確診 我國新增病例為父子


content_text:
（中央社巴勒斯坦自治區雷馬拉13日綜合外電報導）以色列和阿拉伯聯合大公國今天達成歷史性和平協議，雙方外交關係將全面正常化，巴勒斯坦自治政府今天表達「強烈反對與譴責」，並要求阿拉伯聯盟（Arab League）召開緊急會議。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）發表聲明，稱這項協議是對巴勒斯坦人的「挑釁」，對於巴勒斯坦人將耶路撒冷視為未來建國首都的目標來說是一種「背叛」。（譯者：徐崇哲）1090814

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 以色列 阿聯 巴勒斯坦

title: 巴勒斯坦反對以色列阿聯協議 要求阿拉伯聯盟開會 | 國際


content_text:
復興航空GE235班機2015年2月4日因為人為疏失發生空難，造成43人死亡，飛機墜毀前掠過環東大道高架，左翼擦撞一輛計程車，造成周姓駕駛及乘客受傷。雖然逃過空難，事發後造成周姓司機內心極大的陰影，不僅求償敗訴，妻離子散的他還要終身洗腎，慘況曝光讓人不勝唏噓。

50多歲的周姓男子過去都靠計程車養家活口，本身就患有糖尿病、高血壓，歷經空難後的巨大壓力導致他慢性腎衰竭，也無法再跑車賺錢，還要面臨未來洗腎的經濟壓力，而他目前與前妻離婚，小孩也都長大了，只能獨自一人面對與復興的訴訟。

復興航空認為，事發後第一時間已給周20萬元慰問金並結清住院費用，另外也賠償146萬元給計程車行，他們曾提出已25萬元和解遭拒。

周姓司機向復興航空及林明昇求償400萬元，今年一月判決出爐，法官認為復航已經破產，而事故原因是機師未照規定進行故障排除程序，林明昇僅負責公司業務，與計程車擦撞無因果關係，最終判定周男敗訴，全案仍可上訴。

周男昔日的同事向《網路新聞中心》表示，發生事故的那台車掛在車行名下，貸款卻是周男在繳，復航賠給車行的錢，周姓司機一毛都沒拿到，不僅要負擔律師費，身上還背著車貸，當初車商賠一台全新的車給他，也因為原本的車子是在車行名下，所以新車還是被車行拿走，車行只告訴周男自己去向復興求償。

journalist: 編輯 高靜瑤 報導

title: 心疼！昔逃過復興空難 小黃司機求償敗訴、妻離子散


content_text:
美科技股回神，費半指數攻至歷史高點，權王台積電13日尾盤獲7,711張大單敲進，終場大漲10元，收429元，市值重返11兆元，並助攻台股加指數強彈92.78點，收在12,763點，成交量回到10日線之上。

第一金投顧董事長陳奕光分析，近日新冠肺炎疫情影響鈍化，美國聯準會擴債心態也見觀望，市場擔心美股資金行情恐近尾聲，而出現拉回。台股在連二日下跌百點之後，13日雖受台積電拉抬而收高，但人氣指標櫃買指數，卻因生技股及遊戲股走弱而小跌作收。

title: 權王拉尾盤 台股彈回10日線


content_text:
BHUTAN

Nation goes into lockdown

The Himalayan kingdom has imposed its first nationwide lockdown due to a COVID-19 infection in a returning traveler who had been released from quarantine. The government issued a stay-at-home order for its approximately 750,000 people, and all schools, offices and commercial establishments were closed. The lockdown would be enforced from five to 21 days “to identify and isolate all positive cases, immediately breaking the chain of transmission,” a government statement said.

CHINA

Flood damage at US$25bn

Summer floods have left 219 people dead or missing, destroyed 54,000 homes and caused US$25 billion in direct damage, Vice Minister of Emergency Management Zhou Xuewen (週學文) said yesterday. The floods struck major river systems across the central and southern parts of the country. Major cities have been largely spared by the flooding, but the impact compounds losses to the economy from the pandemic that began in Wuhan late last year. Zhou said economic losses of 178.9 billion yuan (US$25.8 billion) were 15.9 percent higher than the average from flood damage over the past five years.

CHINA

Two test positive again

Two patients who recovered from COVID-19 months ago have tested positive again, raising concern over the virus’ ability to linger and reactivate in people whom it previously infected. A 68-year-old woman in Hubei Province, where the novel coronavirus first surfaced in December last year, tested positive on Sunday, six months after she was diagnosed with COVID-19 and recovered. Another man found to have contracted the disease in April after returning from abroad tested positive in Shanghai on Monday, but has not shown any symptoms. None of the patients’ close contacts has tested positive for the virus, but they have been placed under quarantine, local authorities said.

CHINA

Frozen wings test positive

Consumers in Shenzhen have been urged to exercise caution when buying imported frozen food after a surface sample of chicken wings from Brazil tested positive for COVID-19, a statement from the local government said. The positive sample appears to have been taken from the surface of the meat, while previously reported positive cases from other Chinese cities have been from the surface of packaging on imported frozen seafood. The chicken came from an Aurora Alimentos plant in the southern state of Santa Catarina, according to a registration number given in the statement. Virus tests of people who have possibly come into contact with the product, and tests of related products, all came back negative, it said.

INDONESIA

Mt Sinabung erupts again

Mount Sinabung erupted again yesterday with a string of blasts that sent plumes of ash 2km into the sky, triggering a flight warning and fears of lava flows. The activity marked at least the eighth time that the rumbling volcano on Sumatra has erupted in less than a week, although no injuries or major damage were reported. Authorities issued a warning to planes flying near the volcano, which last saw a deadly eruption in 2016. The crater’s alert status remained at the second-highest level, National Disaster Mitigation Agency spokesman Raditya Jati said Authorities had marked a 5km no-go-zone around Sinabung and warned of possible lava flows, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
記者袁茵／台北報導

故總統李登輝於7月30日辭世，享耆壽98歲，14日清晨6時40分起自台北榮總懷恩堂移靈，前往濟南教會舉行安息禮拜儀式，隨後繞行總統府後，接著遺體運送到二殯進行火化。李登輝生前最疼愛的孫女「巧巧」李坤儀一早抵達濟南教會，送爺爺最後一程。《ETtoday新聞雲》全程直播。

李登輝的移靈車隊14日清晨6時40分起自台北榮總懷恩堂移靈，醫護人員在北榮列隊致哀，而移靈車隊於6時57分抵達濟南教會，舉行安息禮拜儀式。

▲前總統李登輝告別式，李坤儀與先生抵達教會。（圖／記者屠惠剛攝，以下皆同）

在追思與禮儀的部分，家屬選擇專門籌辦長老教會信徒後事追思活動的榮耀國際生命事業公司，依照基督教喪禮流程，負責著孝服、領遺體、整理儀容、入殮禮拜、安息禮、牧師祝禱、出殯、撿骨封罐等相關事務。

約8時40分，李登輝生前最疼愛的孫女「巧巧」李坤儀與丈夫趙贊凱全身穿著黑衣，戴口罩和墨鏡抵達教會，送爺爺最後一程。

在親友陸續抵達會場後，家屬於上午10時舉行火化禮拜，濟南教會也比照歐美國家的國葬規格，特別鳴放「21響」鐘聲向李登輝致敬。據了解，此舉是比照歐美國家的國葬規格，屬於最高等級的火化禮拜，而濟南教會的鐘塔更是從日據時代就沿用至今。

李登輝移靈車隊約於11時左右離開濟南教會，李坤儀、趙贊凱陪同上了靈車，而移靈車隊便開往二殯火化，途中繞行總統府一圈，做最後巡禮。總統府秘書長李大維率領府內一級主管，以及憲兵211營士官兵，於府前廣場列隊致意；屆時，軍職人員敬禮，文官則採扶手禮致意。

李登輝靈柩於11時30分左右抵達二殯，李坤儀眼眶泛紅淚送爺爺最後一程。

▼李坤儀與先生趙贊凱上靈車。（圖／記者屠惠剛攝，以下皆同）

title: 圖／李登輝最疼愛的孫女…「巧巧」李坤儀一身黑衣、墨鏡　淚送爺爺最後一程


content_text:
▲依山傍水的新店，是不少退休族的住房首選，其中位於山區的「華城」，更是大台北知名豪墅區。近期華城有不少新案推出，位於華城山頂的獨棟電梯別墅「逸品琚」也是其一。（圖／逸品琚提供，下同）

房產中心／綜合報導

依山傍水、環境優美的新店，是不少養生族、退休族的住房首選，其中位於山區的「華城」，更是大台北知名豪墅區，進駐的別墅主人非富即貴，同時也不乏政商名流與知名國際藝人。儘管山上機能不比山下方便熱鬧，但富豪更為重視幽靜均質、隱密性高的居住環境，加上下山其實開車區區數分鐘就能接上國道3號、環河快速道路，直達熱鬧的信義計畫區最快只要二十幾分鐘，年初ikea新店店與京站小碧潭站相繼開幕，也讓新店的宜居生活更為升級。近期華城雖有不少新案推出，但位於華城山頂的獨棟電梯別墅「逸品琚」，憑藉著現代崗石建築、包括道路共計約32,000坪的大型社區，以及有別於其他社區、規劃與設施更為全面的養生樂活會館，尚未正式開案，就悄悄賣出近四成佳績。

高端置產客偏愛獨棟別墅，不只因為獨門獨院的居住空間住起來寬闊舒適，擁有獨立土地所有權也是一關鍵。近期不少人的生涯規劃亦因疫情有了轉折，中華建設業務部經理林文永表示，「逸品琚」位於的點可說是「華城最高」，很多客人戴著口罩上山，下車後馬上把口罩拿掉，呼吸難得的新鮮空氣，社區也結合在地自然景觀，打造一條森林步道，不只住戶走出家門就能接受芬多精的洗禮，家裡的毛小孩也能腳踏草地大放風，享受最自然的生活環境。居高臨下坐擁山景的「逸品琚」還可俯瞰直潭堰、青潭堰，「對於講究風水的住戶來說，更等同於有兩個大財庫在旁。」林文永笑說，因此「逸品琚」成為他們口中「一定要珍藏」的夢幻逸品，有位住戶一次就掃下四戶，一戶和太太同住，兩戶分給兩個兒子，剩下一戶「還未想到用途」，但因為看準此案的價值「就先買下來收著」。

全社區102戶皆為獨棟電梯別墅，規劃98～330坪、總價5000萬～2億1千萬，純毛胚交屋，戶戶有景觀與私人庭園，但「逸品琚」還是以「養生」概念為出發，打造約450坪，地上4層、地下2層的高級社區會館，宛如飯店的會館目前已由專業物管負責管理，1樓即有接待櫃檯、物管秘書以及提供輕食飲品的景觀沙發大廳，2樓除了有2道寬5.2米、長19米，視月份提供溫水、常溫水的游泳池，更有大眾男湯、女湯以及2個家庭湯屋。林文永強調，「這裡的溫泉水質屬碳酸氫鈉泉，和烏來一樣是無色無味的美人湯。規劃女湯時特別挑選有景觀，同時也具有隱密性的點，讓女性住戶可以好好放鬆享受。」3樓的健身房與韻律教室正對一整排落地窗，不僅採光良好，邊運動還能邊眺望山林景觀，讓疲勞的眼睛徹底休息。頂樓亦有廣闊的觀景台與星空吧檯，親友來訪在此接待，別具品味質感。

特別的是，「逸品琚」的會館擁有獨立門牌，產權由102戶共同持分，讓住戶成為「逸品琚」真正的老闆。會館設施也都配有健康管理的配備及電擊器、去顫器等緊急救生設備，提供住戶在緊急狀況下第一時間可儘速使用，種種規劃皆以社區住戶健康安全所需為出發。

市區人仰望的大台北華城，愈高處愈是被雲霧美景環繞，享受登高臨下同時也有避世遊閒之感。一路從山下往「逸品琚」開，途中還會經過3個保全站哨，不是居民、沒有通行證的車輪全都禁止前行，層層把關，也是讓華城住戶備感安全的設置之一。針對有交通需求的住戶，林文永補充，華城也為所有社區的住戶設置接駁巴士，住戶只要在社區門口即可上車，並直達新店區公所捷運站等轉乘點。

富豪入主華城豪墅區的原因還包括，區域內即有台北知名的康橋國際學校，學程從幼稚園、國小、國中到高中全包，並設置留學班、雙語班，為孩子將來出國唸書、接軌國際做好準備。林文永笑言，華城在高端置產客心中早已佔有相當的地位，「尤其在享受過山林綠意且富質感的生活後，就回不去人口密度較高的平地。」從居住到養生等規劃，都幫準住戶設想周到的「逸品琚」，更是持續吸引台商、港商以及科技、金融、建築等專業人士青睞，即使預計7月開案，但早已在富人間蔚為話題，成為近期華城線上備受矚目的別墅大案。

taiwan-subdivisions: 新店 烏來 山上 信義 新店區

title: 華城「逸品琚」坐擁潭堰景致！宛如「2大財庫」包夾　富人爭先詢問：一定要收藏


content_text:
經過兩年調查，美國司法部周四宣告，耶魯大學在大學部高度競爭的招生審查中，違反1964年民權法案，非法歧視亞裔和白人學生，此事凸顯川普政府挑戰菁英大學重視族裔背景入學政策的最新努力。

這項調查始於2018年，因亞裔美國團體抱怨耶魯大學入學許可不公平而展開。司法部做成結論說，這所長春藤大學考慮入學申請者時，過份重視種族因素。

司法部下令耶魯大學招生審查必須暫停考慮種族和國家出身等背景一年，屆時須尋求政府許可，才能再開始以種族為考慮因素。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

events: 死亡 疫情

title: 美政府控耶魯大學 招生審查歧視亞裔和白人學生


content_text:
FILE - In this Dec. 29, 2019, file photo, Denver Broncos running back Phillip Lindsay runs with the ball during the second half of an NFL football gam...
 FILE - In this Dec. 29, 2019, file photo, Denver Broncos running back Phillip Lindsay runs with the ball during the second half of an NFL football game against the Oakland Raiders, in Denver. Lindsay insists his noticeably bigger biceps have nothing to do with the Broncos' signing of free agent Melvin Gordon. "I don't need another man to fuel my fire," said Lindsay, the only undrafted running back in NFL history to make it to the Pro Bowl as a rookie and to top 1,000 yards rushing in each of his first two seasons as a pro.(AP Photo/Jack Dempsey, File)

 ENGLEWOOD, Colo. (AP) — Phillip Lindsay insists his noticeably bigger biceps have nothing to do with the Denver Broncos’ signing of free agent Melvin Gordon.
 “I don’t need another man to fuel my fire,” said Lindsay, the only undrafted running back in NFL history to make it to the Pro Bowl as a rookie and to top 1,000 yards rushing in each of his first two pro seasons.
 “I know what I want for my family and that’s what fuels me,” Lindsay said. “For me, honestly, nothing changes. I go out here and I produce when my number is called. I make big plays like I always have and I go from there.”
 Lindsay, a Denver native, is entering the final season of the three-year, $1.75 million deal he signed after getting overlooked in the 2018 NFL draft despite putting up huge numbers at the University of Colorado.
 Shortly after saying he’d explore a new deal for Lindsay this offseason, general manager John Elway signed Gordon to a two-year, $16 million deal in free agency.
 “The fact that we have two running backs now that can be very explosive with the ball in their hands whether you throw it or run it, I think is a good thing,” new offensive coordinator Pat Shurmur said in June. “I really do think you need more than one running back.”
 How Gordon and Lindsay will divvy the carries has been a hot topic among Broncos fans all offseason, but Lindsay has no insight to add to the debate.
 “I wish I could let you know and tell you now. I don’t know,” Lindsay said. “At the end of the day, that’s not my job to sit there and put me or Melvin in the game. That’s their job. If they don’t want to have one of their game-changers and playmakers in the game, that’s on them. I don’t get paid to sit there and call the plays. That’s not my job.
 “My job is when I get the ball and when I’m in the game to make an explosive play.”
 Lindsay rushed for 1,037 yards and nine touchdowns his rookie year and for 1,011 yards and seven scores in 2019.
 Gordon has averaged 1,044 yards and nine TDs over his last four seasons with the Chargers.
 “At the end of the day, there are only so many runs and passes you can do,” Lindsay said. “It’s about executing. It’s about being patient. It’s about developing a relationship with your linemen. For me, I don’t worry about that. I know what I’m going to do. I know I’m going to have explosive plays because that’s just who I am.″
 Where Gordon has an edge over Lindsay is as a pass-catcher out of the backfield. Gordon has averaged 45 catches for 375 yards and totaled 11 TD receptions in his career.
 Lindsay has caught 35 passes in each of his two seasons, with one going for a touchdown. His average yards per catch dipped from 6.9 to 5.6 last year as he dealt with the lingering effects of wrist surgery.
 Lindsay said those numbers will rise in 2020.
 “Pass catching-wise, I feel really good. I feel like I’m back to myself,” Lindsay said, adding that rebounding from his wrist injury “was tougher than I thought. ... But this year I feel good. I feel good and at the end of the day I’m going to catch every ball that comes my way."
 Lindsay said he gained 10 pounds of muscle this offseason thanks to being able to lift weights again, something he couldn’t do a year ago while still recovering from surgery.
 “That wrist injury really did a toll on me when it came to working out because I came from having to sit out for four, five months to just rushing right into camp,” Lindsay said. “I didn’t get that development like I did this year. I feel really good. I feel healthy. I feel explosive. I feel like I’m going to have a hell of a season this year.”
 ___
 Follow Arnie Melendrez Stapleton on Twitter: http://twitter.com/arniestapleton
 ___
 More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By ARNIE STAPLETON , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Lindsay says addition of Gordon isn't what drives him in '20


content_text:
新網記者郭士榛台北特稿

 2020/8/12 下午 07:03:03 / 文化藝術

歷經肺炎疫情與火災的重重考驗與困難，綠光劇團以《人間條件6─未來的主人翁》重新再出發。啟售日起台北的4場，巡演的臺中、高雄兩地已全數售罄，製作人李永豐決定，將於10/18台中國家歌劇院、10/25高雄衛武營歌劇院，周日各加開午場演出，兩廳院售票系統啟售。

今年度《人間條件6》的演員陣容，除了原班底的柯一正、羅北安、林美秀、吳世偉、吳定謙、張靜之、黃迪揚、邱永騰、鄧九雲等人，綠光劇團更找來鍍金演員，包括《大佛普拉斯》、《俗女養成記》金馬影帝陳竹昇，《四重奏》獲得金鐘女配角的林嘉俐，另有《天若有情》的新生代演員王為加入演出，而吳念真導演也將再次登台領軍，溫情演出。

因為疫情演出延至8月，幾位原班人馬檔期無法配合，意外產生許多新鮮配對。其中，導演柯一正這次擁有兩名兒子，一位是之前合作過的吳定謙，另一位是新生代演員王為。柯一正和王為首次合作，王為分享，「身在單親家庭，我很希望能夠和爸爸有這樣的對話，能夠演這齣戲，扮演柯一正的兒子，感覺心中有個結似乎也被解開了。」

演過30多部大愛電視劇的林嘉俐，在《人間條件6》卻飾演事業有成的強悍女主管，這個角色得承擔許多難以對外人言說的家庭壓力，還得經常被父母碎念催婚，十分挑戰演技。林嘉俐就說：「雖然自己也未婚，很能同理角色心境，但在舞台上演出這樣的角色，確實很有挑戰。」

飾演林嘉俐父母的林美秀、陳竹昇，感嘆緣份很奇妙。原來，陳竹昇、林美秀和林嘉俐以前曾扮演搭檔，飾演情侶、夫妻，多是同輩人，如今3人變成一家人，得演繹兩代之間的情感拉扯，林美秀說，「我們飾演的就是情緒勒索的父母，子女的壓力就是來自父母的期待、工作的壓力，這次新的組合，會有不一樣的火花。」

《人間條件6─未來的主人翁》呈現了許多這個世代所面對的共同問題：高齡化時代下，照顧長輩的長照議題；婚姻與事業的抉擇與恐懼；夫妻間的生育問題、房貸壓力與孩子的教養觀念衝突；為了符合長輩與社會期待，不得不放棄自我理想的掙扎…，一幕幕的戲，切片著當代社會的面貌，這些問題不會隨著劇終而結束，卻隨著歲月的增長，讓作品的對白越來越醇厚有感覺，能更深刻的烙印在每個觀眾的心中。

編劇吳念真說：「《人間條件6》由5個不同家庭的片段拼湊而成，很多片段都緊緊相扣，而這些故事都很忠實的呈現現今的社會現象。也許有的觀眾會覺得一些台詞很刻板印象，會希望可以帶大家往更正面角度去切入，但是這些對白，都是最寫實的故事，希望可以用理解、鼓舞的心情，和觀眾共勉。

身為七年級生的黃迪揚、張靜之，兩人在劇中的角色是夫妻，共同扶養兩個孩子，身上的經濟壓力生活費、房貸到奶粉錢，幾乎讓人喘不過氣。黃迪揚分享：「上次演出這部戲是三年前，這個劇本陪我長大不少，現在確實就面臨到是否要生小孩的問題，角色的心情與苦楚很能感同身受！」張靜之也說：「之前第一次演出時，野心比較大，總覺得做媽媽對孩子都有很多的期望，而今年整個環境改變後，想法也改變許多，其實媽媽只希望孩子都能夠平安快樂的長大。」

第一次演出《人間條件6》的陳竹昇說：「身為六年級生，我也是上有老，下有小的雙薪家庭，看著迪揚、靜之扮演的角色，完全是中生代年輕家庭的代表。像是劇中有個夫妻倆共騎摩托車回家的橋段，那一幕幕社會的寫實面貌完全被吳念真導演寫出來了，我的感覺是：生活中遇到的一些苦楚，感覺都被理解了，相信這作品對觀眾來說也將是非常療癒、洗滌心靈的。」

吳念真坦言劇情很催淚，他表示，這個劇本跟過往不同，是探討不同家庭的問題，「我不是社會觀察家，但這裡面很多片段與當代社會緊緊相扣，我只是想說我們很理解，其實下一代沒有更好命。」柯一正也說，劇本太厲害，就像是在剝洋蔥，非常感人。

《人間條件6─未來的主人翁》8月28日至30日起，於台北國家戲劇院首演，10月中旬起台中國家歌劇院大劇院、高雄衛武營歌劇院、台北城市舞台、台南文化中心演出。詳細演出行程可洽綠光劇團02-2395-6838，或上綠光劇團粉絲專頁及網站。

journalist: 郭士榛

people: 張靜 林美秀

taiwan-subdivisions: 臺中 高雄

things: 長照 經濟

title: 綠光劇團歷經疫情與火災今夏重磅回歸 "人間條件6"再加演2場


content_text:
緣由：報導「水保公會 草創故事」

時間：109年4月27日(一)

地點：新北市

音樂：創用 CC by pop piano music 流行歌曲首鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=ECZUldLue1o

參考資料：

1. 水土保持技師公會

口白：

水土保持技師公會 民國八十四年草創時期

即遇到 林肯大郡崩塌及 921震災

讓我們 來聽聽 當時的故事

但是到 86年 6月18號

發生什麼事 你知道嗎

林肯大郡 崩塌 你知道嗎

所以 我們公會的(鑑定)報告

成為第一名 我們又是 最少錢

一百五十萬 一百五十萬

我們那本鑑定報告 大家很...

我們整個公會 雖然沒有人多

但是 做得很精彩

那個報告 應該還有在 公會裡面

可以看到 那個報告裡面

不是光 他們縣政府的評定

而是 中原 不是中原 那是什麼

什麼大學 中壢的 中央大學的教授

他特別說 評定 水保技師公會

做的報告 最好

這是我的個性 我一定要

做到最好 做到最整齊 你知道嗎

所以 我們從 頭到尾

每一個 表格什麼 都做的 比較好

當然 我們公會 碰到很多的困難

但是 那個困難呢 好像...

就有一個 上帝的 旨意

讓我很快 就把他解決了 就這樣子

剛剛妳有提到說 我們公會

事實上 草創時期 是這樣辛苦

但是公會的 向心力 其實也很好

我記得 我們921的時候

在您的帶領之下 我們動員

我們全數的技師 協助

所以 有些會員 跟我說

某某教授 跟我們說

我們根本 不必幫他們(承辦人)算

只要... 我說我們是 技師

我們 要服務 我們的業者

那這是 你是 sample(範例)

你知道嗎 所以你在做的時候

你馬上幫他做 5分鐘 就完成

他要的 多少錢(經費預算)

如果 他拿回去的時候

他要 從頭要study(了解) 這個環境

他 半個鐘頭 他哪有 那麼多的 半個鐘頭

一個公務人員

所以 我們得第一名 就這麼來

journalist: 阿Ben

taiwan-subdivisions: 新北市 中壢

title: 水保公會 草創故事


content_text:
獲《時代雜誌》封為「心靈之王」的狄帕克・喬布拉博士，是享譽全球的身心醫學先驅，至今引領上百萬人邁向心靈富足之路。當你有情緒亂流、身體疼痛時，試著跟著做以下練習，就能釋放痛苦。

延伸閱讀：扭抹布好痛是怎麼了？醫師教1招自我檢測「媽媽手」

找個安靜的場所練習

狄帕克・喬布拉說，要做這道練習，你必須找一個安靜的場所，大約10分鐘沒有人會來打攪，然後開始靜坐幾分鐘。

延伸閱讀：1招增強免疫力！「臥虎撲食勢」活血路、預防生病 刺激2穴道改善腕關節疼痛、便祕

首先，閉上眼睛，回想過去曾令你為之氣憤的事情。也許是某一次與人爭吵，也許是有一次感覺受到傷害，也許是一次讓你很生氣的際遇。想到這樣的狀況之後，開始盡可能回想種種細節，在心裡建立一部演出真實歷程的影片。

要處理這類情況所造成的痛苦，第一步要先弄清楚自己的感受。你的感受用什麼字眼來形容最貼切？現在請想出一個最能完整形容內心感受的詞彙。想出來之後，專心地想著那個詞彙幾秒鐘。

接著，開始把注意力從詞彙轉向自己的身體。重新感受那種情緒後，你的身體有什麼感覺？每一種情緒都有心理部分和身體部分，兩者分不開。我們的情緒發生在心理面，同一時間也發生在身體上。

體會一下你現在回想的這件事在身體產生的感覺。你是不是不自覺地握起了拳頭？胃是不是開始抽搐？肚子痛？請注意情緒在身體上造成的感覺，把感覺有異樣的部位找出來。

接著，開始表達你的感受。把手放在你找到的部位上，大聲說：「這裡會痛。」如果你找出來的部位不只一處，就逐一用手按在該部位上，大聲說：「這裡會痛。」

情緒反應造成身體疼痛

狄帕克・喬布拉說，我們自己都有力量，可以使情感上的傷痛消失，對外部事件的反應，最後會集中在身體的某一處。

我們製造情緒，情緒製造身體疼痛，只要了解這個清楚明白的事實，便可以調整自己對該外部事件的反應，可以選擇對事件的應對方式。

如果我們發出憤怒、仇恨、灰心、焦慮、緊張等情緒反應，我們的身體就會跟著分泌必要的荷爾蒙，肌肉也會出現收縮反應，以及其他肢體表現，最後就會造成身體疼痛。

因此，我們務必切記自己必須對這種效應負起責任；意思是說，我們可以調整我們的反應方式，降低其帶來的傷害程度。我們可以不演「情緒劇碼」，可以免除情緒亂流。如果明白這一點，就請針對個人對自身情緒反應的責任，靜心冥想幾分鐘。

延伸閱讀：Ｆ4朱孝天自爆罹患「纖維肌痛症」醫：長期全身痛又睡不飽要當心

注意力集中疼痛部位

你已經找到並認清身體的疼痛部位，也接下了責任，之後要做的就是釋放疼痛。把注意力集中在你保留疼痛的身體部位，呼吸時，每次呼氣就許願釋放那個部位的緊張狀態；這樣做半分鐘，把疼痛「呼」出去，放走。

接著，開始「訴說」你的疼痛。假想自己對一個和這件往事相關的人說話。你會對他說什麼？不過，你這樣思考的時候，請記住：他不是你疼痛的真正原因。身體的疼痛是你的情緒反應顯化在身體所致，而且你也已經承擔了責任。

明白這一點之後，你想對這個人說什麼？你說的必須是關於你個人及你自身狀況的事。在這樣的情況下，不論你如何訴說你的身體疼痛，都能幫助你從意識中永遠清除掉那一次的經驗。你要說出你以往的感覺、現在的感覺，也要說出以後會如何處理這種事情。

只要發覺自己情緒紛亂，不管什麼時候都可以做這道練習。做完練習，你還可以用一點時間慶祝自己利用痛苦的經驗超越到更高的意識層次。你如果經常練習，最後將會完全沒有情緒亂流及痛苦的感受，然後開始體驗到同步性。

延伸閱讀：心理師都在做！緊張不安感到心律不整時 務必一試「1秒鐘冥想法」

◎ 本文摘自／《欲望的自動滿足：啟動同步命運的力量，開展水到渠成的人生》狄帕克・喬布拉 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

6/17起『健康2.0』全面升級！主持人除了鄭凱云，也會加入江坤俊醫師，更會邀請包括Dr.she許藍方、家醫科許書華、復健科侯鐘堡、營養師宋明樺、整形外科蘇宗柏等堅強的醫師 、專家陣容與大家一起守護全家人的健康，每天下午2點，每週六、日晚間7點，請準時鎖定 TVBS 56頻道『健康2.0』。

相關文章

亂吃止痛藥當心要洗腎！台大領先全球首度發現 逆轉慢性腎臟病解藥

日醫大推「漸進式肌肉放鬆法」 趕走不安、煩躁、情緒低落、失眠

CP值最高的放鬆方法！「開書運動」身體變輕鬆 改善壓力大、肩膀緊繃

title: 「心靈之王」教你處理疼痛！呼吸時這樣做 徹底釋放痛苦、身體疼痛｜健康2.0


content_text:
前總統馬英九（見圖）10日恫嚇說：「解放軍攻台戰略是『首戰即終戰』，而且現在美軍根本不可能來。」（資料照）

2020-08-13 23:27:01

〔即時新聞／綜合報導〕前總統馬英九10日以「兩岸關係與台灣安全」為題發表演講，他提到共軍若攻台「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援，還說「現在美軍根本不可能來救援」。對此，台師大教授范世平表示，以當前台美軍事合作之密切，「美軍早就已經在台灣了，而且為數不少。」

馬英九10日出席台北東區扶輪社八社聯合例會，演講「兩岸關係與台灣安全」，他表示，解放軍攻台戰略是「首戰即終戰」，讓台灣沒有機會等美軍馳援，而且「現在美軍根本不可能來」；他今（13）日更呼籲全國大學校長「共同抗議蔡政府仍禁止陸（中）生來台」。

對此，范世平在臉書發文說，馬英九希望藉由這些媚中言論來討好中國，獲得中國領導人習近平青睞而能邀請他風風光光的回到故土，並且在北京再舉行一場「馬習會」；當馬英九卸任總統後，把他當初「不統、不獨、不武」的「不統」，改為「不排除統一」，也就不奇怪了。

另外，對於馬英九稱共軍犯台美軍不會支援台灣，范世平打臉指出，馬英九擔任總統時的中美關係與現在早就不同，而台美關係與現在也是天差地別，「以當前台美軍事合作之密切，美軍早就已經在台灣了，而且為數不少」，所以不是美軍會不會來台灣，而是已經在台灣。

countries: 台灣 中國

people: 馬英九 習近平

title: 馬英九稱中共攻台「首戰即終戰」 學者打臉：美軍已經在台灣


content_text:
“食品越是保持原汁原味纯天然就越安全健康”，这是现在不少人的想法。当人们在超市选购食品时，“不添加”“零添加”往往成为选择标准。不过，近期国家市场监督管理总局发布《食品标识监督管理办法（征求意见稿）》（以下简称《办法》），向社会公开征集意见。《办法》明确规定，食品中不能使用“不添加”“零添加”等标识。这是为什么呢？

“食品添加剂是调味、保质的需要，现代食品生产加工离不开食品添加剂，真正‘零添加’的食品几乎不存在，所谓‘零添加’只是商家宣传的伎俩。”天津科技大学食品工程与生物技术学院副教授王浩表示。

因此，一旦不得标注“零添加”等规定正式通过，将有利于规范食品标识标注，大大限制部分商家用“零添加”忽悠消费者的操作；有利于加强食品标识监督管理，保障消费者的知情权、选择权；有利于引导消费者正确认识食品添加剂，保护消费者和食品生产经营者合法权益。

现代食品生产加工离不开添加剂

随着生活水平的提高，消费者对吃的标准也越来越高，很多人一看到食品说明书上一串串不认识的化学名词就心慌，担心食品中添加剂的不规范使用会带来安全问题，甚至到了谈“添加”色变的地步。而一旦出现食品安全问题，添加剂往往就成了“背锅侠”。

“食品添加剂是食品工业中研发最活跃、发展和提高最快的部分之一。它是为改善食品色、香、味等品质，以及为防腐、保鲜和加工工艺的需要而加入食品中的人工合成或者天然物质。”王浩表示，“食品添加剂大大促进了食品工业的发展，只有使用食品添加剂才能延长食品的贮藏期，保证食品安全，为人们提供更加美味和营养的食品，满足人们不同的需求。食品添加剂是现代食品工业发展的产物，没有食品添加剂就没有现代食品工业。因此食品添加剂也被誉为现代食品工业的灵魂。”

“进入食品工业化后，经过企业加工的预包装食品，想找到不含食品添加剂的食品还是挺难的。”王浩说，有些人觉得自己在家炒菜做饭是不是就能远离添加剂了，其实炒菜做饭使用的各种调料也不乏添加剂的身影，比如酱油含有焦糖色、山梨酸钾、苯甲酸钠等食品添加剂，食盐中加的抗结剂、食用油中加入的抗氧化剂等都是食品添加剂。这就是为什么如今食用油放久了也没有“哈喇味”，食盐在夏天也不容易结块的原因。

“还有人购买食品的时候会比较配料表，觉得食品添加剂种类少的食品比添加剂多的食品更健康。”对此王浩强调，“只要是合法、适量使用食品添加剂，其加入的种类多少并不影响食品的质量和安全。”

写了“零添加”也不一定没有添加剂

“如果是未添加不合法的添加剂，那就像咸鸭蛋包装上写着‘未添加苏丹红’一样，它本就不应该出现在产品里，更不应该出现在包装上，因为产品里不含非法添加剂是厂家的责任与义务。”王浩分析，而如果“零添加”指的是未添加合法的添加剂，这种情况就更有意思了，国家本来规定可以添加的添加剂，产品上却大写加粗标明未添加，就会对消费者造成误解，认为这些添加剂有害。

“此外，还有部分商家标识并不会说是未添加什么具体物质，只是笼统地说未添加，让人以为这是没有任何添加剂的食品。”王浩说，比如一些本身就不需要添加防腐剂的食品，因为它们没有让腐败微生物“生儿育女”的环境，像蜂蜜（高糖）、方便面饼（干燥）、腌渍食品（高盐）等。虽然这些食物可能没有防腐剂这种食品添加剂，但是会含有其他食品添加剂，这都会对消费者造成误导。

王浩指出，真正的问题是，有的食品包装遮遮掩掩，尽管醒目标注了“零添加”“不添加”，而实质上却添加了。也就是说，所谓“零添加”“不添加”成为商家宣传的伎俩，不仅损害消费者知情权，而且扰乱食品市场竞争秩序。因此禁止食品生产经营企业在食品外包装标注“不添加”“零添加”，不仅有助于规范和约束企业的生产和经营行为，还能充分保障消费者的知情权。

“零添加”不意味着更健康、更安全

“其实即便真的‘零添加’，也不等于一定安全、健康、营养。”王浩解释，比如食品防腐剂是食品添加剂中的一大类，用来防止或延缓食品腐败变质，延长食品保鲜期和储存期。有一些蛋白含量比较高的食品，必须要添加防腐剂来保证产品质量安全，否则更容易腐败变质。因此在适合的范围添加防腐剂，其实是对消费者食品安全的保障。

“有时候适量的食品添加剂，反而可以减少和消除食品制作过程中有害物的产出。”王浩举例说，在腌制食物时，适量添加抗坏血酸，也就是我们俗称的维生素C，可以有效降低致癌的亚硝酸盐的含量。

“还比如很多人爱吃的风干腌制肉类、发酵类食物、豆制品，在制作过程中，易产生能释放剧毒毒素的肉毒杆菌，极少量就能使神经麻痹，进而引起呼吸衰竭，造成死亡。”王浩表示，而这类食品在食品工业化生产中，有专业技术人员负责控制添加剂的用法和用量，生产也有标准流程，以减少有害物质的产生。在生产过程中和进入市场前，还要根据国家标准，对产品进行质量检测。

“规范使用食品添加剂，本来就有保障安全的作用，‘零添加’并不会在安全性上有更多优势。”王浩说。

title: 别被食品包装上的“零添加”忽悠了-新华网


content_text:
▲「溫柔女力」李眉蓁推以4大軟實力政策全力爭取高雄市民的認同。（圖／競選總部提供）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市長補選候選人李眉蓁本次以「溫柔女力」為主軸，她認為，高雄的土地長期以來承載太多，光靠硬體建設不足以滿足未來的城市願景，因此提出市民喝好水、蘭姆酒產業、會展三支箭、軟體智慧城等四大軟實力政策。

李眉蓁談起許多外地朋友來到高雄，總是訝異買水站的生意興隆，高雄市身為六都之一，但過去20年來自來水質的各項評比都台灣最後一名，「一個政府竟然連人民用水的權利還無法保障，不覺得好笑嗎？」

▲李眉蓁推4大軟實力政策 ，其中用水方面最終的目標就是做到「飲用分離」。（圖／競選總部提供）

▲李眉蓁推4大軟實力政策 。（圖／競選總部提供）

她指出，造成飲用水不佳的種種原因都不是短期可以解決，所以她上任市長以後，必須規劃六年，區分成短、中、長期改善問題。首先，建立「喝好水專家小組」，聘請國內外專家，找到最短時間能夠改善用水的方法，接著該小組升級成「高雄市自來水事業處」，之後就能負責更全方位的管理、調度、改善、維護，最終的目標就是做到「飲用分離」。

此外，李眉蓁更要在學校、醫院等公共空間設置大型逆滲透飲水機，以「一校一機」、「一院一機」讓學生及病患能優先喝到乾淨好水。

第二項軟實力政策則是推動蘭姆酒產業。李眉蓁擘劃在兩年內完成「蘭姆酒產業」政策制定和立法工作，為高雄經濟注入活水。

▲李眉蓁聚也焦在「會展三支箭」，透過「會議＋觀光」帶動外來人口觀光消費。（圖／競選總部提供）

她解釋，2019年全球烈酒產業的規模，大約是半導體產業的八成，蘭姆酒是近年成長率最高的新秀，高雄的氣候土地非常適合種植蘭姆酒的原料甘蔗，相信結合高雄在地豐富的水果，可以發展出熱帶港都、特有的酒莊文化。

李眉蓁說，高雄是缺水地區，不該發展耗水、汙染水的產業，而是提升在地產業價值，創造以高雄聞名的世界品牌，「金門有高粱，宜蘭有葛瑪蘭，相信高雄也一定能把酒莊經濟做起來」。

第三項軟實力聚焦在「會展三支箭」，她點出，高雄展覽館曾經被寄予厚望，但高雄展覽館平均一年有240天是蚊子館，要找出活路，唯有透過「會議＋觀光」模式，帶動外來人口觀光消費。

李眉蓁強調，會展產業包括了MICE四個面向，分別是移地會議，獎勵旅遊, 例會年會以及展覽，帶動外來人口消費觀光。

她又說，高雄市的其他閒置空間，應該妥善規劃，建立「大型精品常展」基地，大型常設展需要遼闊的空間，便捷的國際運輸，讓整合型服務廠商，能夠完整規劃、展示產品，包括系統整合、方案整合及多元服務整合等超高產值產業。

最後一項軟實力政策則是「建設高雄為軟體智慧城市」，李眉蓁提到，高雄是重工業城市，我們不要污染，未來必須邁向產業轉型。硬體建設讓高雄付出很大的社會成本，又賺得沒有比別人多。未來我們要推動軟建設，多賺智慧財，建立「小型自媒基地」、「中型新創基地」，再爭取「大型軟體公司進駐」，更要吸引國際投資，把高雄建設成世界級影視和軟體產業的智慧城市。

▲李眉蓁也要推動軟建設，多賺智慧財，建立「小型自媒基地」、「中型新創基地」，再爭取「大型軟體公司進駐」。（圖／競選總部提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 金門 宜蘭 高雄市

title: 李眉蓁「四大軟實力」吸選票！喝好水+軟體智慧城...讓高雄亮起來


content_text:
中評社北京8月14日電／東部戰區新聞發言人張春輝空軍大校稱，近日，中國人民解放軍東部戰區多軍種多方向成體系出動兵力，在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，進一步檢驗提升多軍種聯合作戰能力。

 近來，個別大國在涉台問題上消極動向不斷，向“台獨”勢力發出嚴重錯誤信號，嚴重威脅台海地區和平與穩定。台灣是中國領土神聖不可分割的一部分，戰區部隊組織的巡邏和訓練活動，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動。戰區部隊將時刻保持高度戒備，採取一切必要措施，堅決回擊一切製造“台獨”、分裂國家的挑釁行為，堅決捍衛國家主權和領土完整。

 來源︰國防部網

countries: 台灣 中國 海地

title: 解放軍在台灣海峽及南北兩端實戰演習


content_text:
習近平說，儘管中國糧食生產連年豐收，對糧食安全還是始終要有危機意識，稱中國的餐飲浪費現象「觸目驚心」。官方新華社評論稱，餐飲浪費現象，不只是個人消費習慣問題，更是事關國家糧食安全的大問題，「再厚的家底也經不起揮霍」。

習近平對中國消費端的影響力無疑很大：2013年，剛剛接管中共黨、政、軍大權的習近平曾發起「反腐倡廉」運動，整頓官員的公款吃喝現象。這一運動雖被外界批評是借反腐名義肅清政敵，但在中國國內很多公款消費的場所也從此失去了老主顧。

這一次，為宣傳習近平對餐飲浪費的批評，中國官方媒體點名批評走紅了好幾年的網絡大胃王吃播，而各地餐飲協會出台各種被稱為「光盤行動」的點餐節約倡議，成為民眾的熱議話題，其中「十個人點九個人的菜」點餐模式還在不少省市得到響應。

在習近平此次高調指示糧食安全之前的7月，他曾到中國糧食主產區之一的吉林松遼平原，期間表示：我十分關心糧食生產和安全。

中國古語說：民以食為天；而現在的中國政府將糧食安全定為「國家安全的重要基礎」。在新冠疫情之前的2019年10月，中國國務院曾發表糧食安全《白皮書》，稱中國「穀物供應基本自給，口糧絶對安全」。中國糧食和物資儲備局當時也表示，中國正處在歷史上糧食安全形勢最好的時候。

 廣告

時隔不到一年，中國的糧食安全究竟受到了哪些因素的影響，引起中國最高層如此重視？

疫情因素

搜索中國媒體近期對糧食供應的報道不難看到，糧食供給和儲備非常充裕仍然是中國報道的主旋律。

就在習近平提倡節約糧食反對浪費之後，中國國家糧食和物資儲備局8月12日公布了截止8月5日的小麥累計收購總數：4285萬噸，同比減少938萬噸，約兩成。

中國2020年7月的海關數據也顯示，上半年小麥進口335萬噸，總量與上年相比增加了近一倍。

中國國家糧食和物資儲備局今年6月刊登在中共黨刊《求是》雜誌上的文章承認：新冠疫情對中國的糧食加工、物流中轉、終端配送等造成影響。同時，受個別國家限制糧食出口等因素影響，引發（中國）國內對糧食安全的關注和擔憂，給中國糧食安全「帶來多年未有的壓力和考驗」。

 廣告

自然災害因素

今年發生在中國南方的洪災對水稻產量的影響目前尚沒有官方數字，但普遍預計將會嚴重影響今年秋季的糧食產量。而中國的秋糧佔全年產量的四分之三，其中包括大米和支撐肉類養殖的玉米和大豆。

8月13日，中國國家防汛抗旱總指揮部秘書長周學文透露，今年的洪水導致6000千公頃農地受災，其中1140千公頃絶收。不過他很樂觀地表示：「今年的洪澇災害對中國糧食安全不會有影響。」

最新公布的7月通脹數字顯示，食品價格上漲13.2%，其中豬肉價格同比上漲近86%。

美國因素

新冠疫情自今年1月從武漢開始以來，美國與中國之間的關係急劇惡化。2019年年底中美貿易戰達成第一階段協議後的雙邊緩和關係，因為香港國安法、新疆維吾爾族人權問題、華為5G、關閉領事館、封禁Tiktok等諸多問題變得更加對立。

 廣告

為應對美國與中國經濟脫鉤的多項措施，中國提出了「內循環」的主張。觀察人士認為，中國如今的經濟「內循環」與多年來每逢世界經濟走低中國「刺激內需」的政策最大的不同在於與美國如今關係對立。

而且，有關美國對中國可能進一步實施更多脫鉤政策，包括金融制裁的傳言甚囂塵上。

因此有分析認為，中國高層對糧食安全的重視頗有1960年代與蘇聯關係交惡時「備戰備荒」、「深挖洞廣積糧」的意味。

其他媒體引述專家的不同看法

自由亞洲電台引述中國社科院城市發展與環境研究中心前主任牛鳳瑞稱，習近平此時此刻作出指示，難免讓人有所聯想。但他認為，這是中國「居安思危的思維方式」。

 廣告

 牛鳳瑞說，「疫情對農業農村的生產影響應該不大，遠遠低於對服務業和加工製造業的影響。水災對中國農業生產的影響是局部的，對整個全局的影響並不大。這個時間節點比較敏感，所以形成了中國農業連年生產還會有糧食問題。」

中國學者胡星斗對此持不同意見。他認為，受疫情、洪水及多地蝗災等影響，中國下半年糧食生產仍面臨不確定性。而習近平此時提出制止餐飲浪費，反映中國確實面臨糧食安全問題。

胡星斗對香港《明報》表示，現在國際環境日益惡化，中國可能面臨被海外斷糧的風險。他說，「中美貿易戰下，中國貿易順差大減，外匯隨之減少，還會有足夠美元購買糧食嗎？如果還有，人家是否還願意賣給你？」

 廣告

 胡星斗還認為，即使轉用人民幣結算，也可能受經濟影響而出現貶值，不一定能被市場接受。「恐怕中國未來還是需要依靠自給自足，提高自給率到90%、95%，」他說。目前中國糧食自給率在80%左右，仍是全球最大糧食進口國。

（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 美國

events: 疫情 水災 香港國安法

things: 經濟 還願 人權

title: 中國糧荒危機？ 習近平批餐飲浪費，「10個人點9人菜」獲響應


content_text:
1972年曾以｢孤影｣筆名發表〈一個小市民的心聲〉,感於社會紊亂經濟蕭條,因此主張政治穩定高於一切,被當時執政當局引為宣傳利器。後因感嘆執政者保守極權毫無進步,開始為文呼籲外省選民放棄敵視心態,理性面對本土化的大浪潮。
在任何資訊受到嚴格控管社會，官方刻意塑造的神話，不論其為扭曲的史實或虛構的謊言，經由長期持續灌輸，即自然而然溶入國人共識，凝結為不容置疑集體記憶，也少有人再願意甚至敢於查證其真偽。國人熟知的「吳鳳傳奇」即是一典範例證。

今天若非威權體制消逝，有人能無顧忌公開拆穿謊言，國人應仍普遍相信吳鳳確是白馬紅衣從容赴死感化「番人」。若有社會人士質疑其事，定被投以異樣眼光，甚或被懷疑別有用心詆毀先賢。

可歎「中日戰爭」，亦即所稱「八年抗戰」去今已70年，新史料也不斷出現，中台兩國多數人民仍習於認同國共兩黨編造的抗戰史觀，成為集體記憶之一部分，未能警覺雙方標榜的「正史」，都是基於難以明言考量，而各有其重大不誠實之處。此在中共是意圖掩蓋其所扮演醜惡可恥角色；在國民黨則是掩飾其本身，尤其是老蔣總統本人，從開戰前到終戰數度重大失算失策，導致滿盤皆輸，丟掉江山。

時下國人論及所稱「八年抗戰」，常引用于右任詩句「不容青史盡成灰」。但若青史未必很青，恐亦有略為「撥亂返正」之必要。此或是國人針對國共兩黨的抗戰史觀，理應抱持之態度。我本人前此曾撰「不能說的真相」一文，反覆檢討此事，本文即就此，作一更有或至少是較有系統分析和總結。

就國民黨而言，其抗戰史觀主要有三大論據。一、是日本終極目標是滅亡中國，佔據東北後即將勢力伸入華北，下一步必是征服全中國，眼見國亡無日，不戰亦亡，何如一戰求生。二、是中日開戰後中方雖是不斷挫敗、喪師失地，老蔣總統仍一本民族正氣，堅毅抗戰到底，終於獲致最後勝利，實是「民族英雄」「時代偉人」。三、是太平洋戰爭爆發後，中國奮力拖住數百萬日軍，使其不能投入南洋戰場，對盟軍勝利有重大貢獻。實則這三項論據都大有商榷之處。

以言日本意在滅亡中國，戰後所截獲日本官方資料文獻，都全無證據顯示歷屆日本政府，甚至日本軍方存有這一企圖。各盟國審訊戰犯的東京軍事法庭，雖曾以發動侵略戰爭罪起訴日本文武官員，但也全無一人被控以企圖滅亡中國罪名。由此似可具見，即使當年的盟主美國，也並未認為日本真有滅亡中國之野心。

不僅如此，即在盧溝橋事變發生，中國發動全面抗戰時，日本在華兵力至少在人數上是居於劣勢，必須增添支援部隊才能發動有力攻勢。而即使在雙方大規模開打後，日本政府和軍方仍屢有不擴大事態之警惕，其後更透過多種管道意圖和重慶政府議和。凡此均全不像是意在滅亡中國。試觀納粹德國之揮動百萬大軍，以雷霆萬鈞之勢進攻蘇聯，何嘗有半絲不擴大事態表示？兩相比較何其不同？納粹德國的表現，才真是要亡人之國。

日本軍閥在中國多行不義，殘虐人民確是事實，但顯然並無亡華企圖。國民黨抗戰史觀製造錯覺，灌輸國人相信當時犧牲已到最後關頭必須起而迎戰，恐正是意在製造正當理由，以掩飾其在共產黨煽動民情裹脅下，發動一場原可不必打戰爭之失算誤國。

所謂抗戰到底，原是共產黨或其同路人所喊出口號，其用心可謂險惡至極。「擁護蔣委員長抗戰到底」，即是要國民黨不顧一切打下去，打到失血休克，以利該黨順利篡奪政權，一如沙俄對德作戰打到國將不國，列寧領導的蘇共才能趁勢而起發動奪權政變。然而老蔣總統卻也偏偏投合了中共心意，而一路抗戰到底，結果所謂「民族正氣」確是發揮到淋漓盡致，卻也埋下最後政權亡於共產黨禍根。就此而言，他能否一如國民黨抗戰史觀所稱，是「民族英雄」「時代偉人」，恐也要打上一個問號。

當時老蔣總統之選擇抗戰到底寧為玉碎，其盤算實很費解。假定抗戰到底而最後被日本打敗覆亡，其後果自然遠較猶保有幾分實力時，毅然接受屈辱式和平更不利。反之，假定抗戰到底而最後慘勝，也將不僅無力再壓制中國共產黨，更將必須承受所謂盟國的窩囊氣乃至要脅勒索，其滋味不會比和亟於謀合的日本達成妥協好太多。然則他何以仍堅持抗戰到底？

一個對老蔣總統很不敬的解釋，是他當時深知繼續對日作戰，他本人至少能維持全民領袖虛名，不致受到挑戰，但若一旦對日議和，而所能得到者也必非很光彩和平，則他必將遭到各方不明事理者賣國指控。共產黨即死死咬住他不放不說，各路軍閥政客也極可能紛起逼宮，沉重壓力恐非自己所承能受。所以，所謂「兩害取其輕」，反不如一路拖下去，從中再創生機。他若真有此居心，則所謂「民族英雄」「民族救星」稱謂，恐更要大大打一折扣而重作評估。然而，無論如何，他之堅持抗戰到底，對他本人或國民黨都不是值得誇耀之事。

至若所稱國民黨政府在中國戰場，纏拖住數百萬日軍，對盟軍獲致最後勝利有重大貢獻之說，固然確是事實，但說來恐也只能讓人傷心痛心。中國人民的血淚犧牲，何曾換得應有的同情與感激？國民黨政府獲得的軍經外援，恐不及孝敬給潛在敵國，亦即史大林赤色帝國者不知多少分之一。國民黨的抗戰史觀以此自炫，恐也不是很高明文宣。

當年一次世界大戰期間，沙俄末代沙皇為忠於所謂盟誼，不惜以數百萬俄羅斯子弟血肉犧牲為代價，向德國不斷發動猛攻，以舒解西方所謂英法盟邦所受沉重壓力，也未獲致應有的同情與感激；反而是在王朝瓦解，他本人也被囚禁流放時，慘遭兩國無情惡評訕笑。末代沙皇這一遭際，也正和30餘年之後，老蔣總統和國民黨所受近似始亂終棄對待相彷。

當年老蔣總統若也具有蘇共領袖列寧不計一時毀譽得失，毅然決定簽屬「布列斯特─李托沃斯克」對德合約之時，所顯現的鋼鐵邏輯，鋼鐵意志，也毅然決定在日本亟求從中國戰場撤軍之際，積極尋求休戰議和，則日後中共未必能得勢取得江山，他本人不致困死台灣，六千萬至八千萬所謂炎黃子孫，也不致直接間接死於毛澤東暴政。

本土人士論及具有正面形象來台外省人，每多提到雷震、殷海光，乃至葉公超、尹仲容等人，殊少人注意到另有一位奇人龔德柏。

龔先生是一代報人，早年曾激烈反日，但他所反是日本軍閥而非日本其國其民，而在戰後日本轉型成為民主國家之後，更反而呼籲國人不應繼續仇視排斥日本，而應是雙方協力反共禦共。就此而言，龔先生之見識，是遠超過當年孫科等政客，以及今天之馬先生輩。

本文以及前此「不能說的真相」一文，內中觀點多受龔先生所撰自傳啟示。龔先生於1980年以90高齡去世，本文結尾，即向他誠摯致敬，也願意向年輕一代，鄭重推薦他的回憶錄。

countries: 俄羅斯 台灣 美國 中國 德國 日本

taiwan-subdivisions: 大林 和平 太平

title: 青史也未必很青？


content_text:
嵵裡國小三月在中華民國愛自造學習協會秘書長洪旭亮校長暨世新大學媒體識讀中心黃聿清老師蒞臨訪視推薦下，審核通過獲選為全國八所之一（一所國中）參與2019看見家鄉計畫。該協會也將投入每所學校三十萬以上資源，訓練孩子透過小導演培訓課程，產生新觀點。

教育處表示，受齊柏林導演《看見台灣》紀錄片啟發，看見家鄉計畫邁入第三年，帶著空拍機到臺灣各個資源與交通難以觸及的角落，進行為期一年的拍攝計畫，嵵裡國小有六年級6位同學參與計畫。計畫的歷程從七月的南投小導演初階培訓課程、八月的進階課程，接下來每個學校各自由兼具影像專業與教育意識的隊輔帶領，經過不間斷地討論，完成自己的作品，其中，老師在有意識地盡量不以成人觀點干預，期望將最大的空間保留給孩子自身的視角，並且帶領他們探索自己身處的周遭環境與文化。

拍攝影片首先是團隊合作，是公民參與的雛型，過程中並且需要各界的參與，以及文化的滋養，才會有故事、並將其製作成影像成品。縣府教育處期望「看見家鄉」計畫這一年的討論與陪伴，能夠讓孩子體會到團隊合作的力量；透過開展不一樣的視角，能夠使孩子看見自己生活的時空的另一個樣貌，並因為這樣的差異而產生了屬於自身的意義與觀點；也期望透過訪談社區裡的大人，能夠開啟世代之間的對話，以及文化傳承。

教育處指出，7月10至12日為期三天的初階營隊，從「如何說故事-繪製我的家鄉地圖」啟動，帶領學員從觀察、思考、拍攝、採訪到議題發想規畫出屬於在地的影音作品。在校長王文瑞經由各界募款下，已順利完成初階訓練。8月21至23日進階課程，也在教育處大力經費支持下，即將順利成行。年終影展交通膳宿費目前也在募款中。

中華民國愛自造學習協會於8月3日安排媒體大咖─TVBS新聞部總監、一步一腳印發現新臺灣主持人詹怡宜老師蒞臨嵵裡國小，陪伴孩子在烈陽下完成曬魚場、水仙宮、嵵裡沙灘的課程，豐富的經驗傳承，告知孩子如何進行社區人士的訪談，以此感受家鄉的味道，如何訴說家鄉的故事。

王校長也以三件書法宣扇致贈理事長成大蘇文鈺教授、世新大學黃聿清老師、詹怡宜總監，期盼在協會指導下，能在11月30日於成功大學影展中，具體呈現一部屬於孩子的紀錄片。

countries: 臺灣 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 南投 成功

title: 看見家鄉計畫再次啟動 嵵裡國小雀屏中選


content_text:
新竹縣新豐鄉新庄子公有零售市場已有近40年歷史，因建物耐震強度不足，鄉公所斥資1800多萬元辦理耐震補強工程，昨天動工，預計年底完工，施工期間仍正常營運方便民眾採買。
新豐鄉長許秋澤說，新庄子零售市場建於1980年，目前出租給60多個攤商，2樓因工程因素暫停召租，地下室供停車及攤商倉庫，公所近幾年陸續爭取經費辦理外觀拉皮、招牌更新、室內油漆等工程，為老市場帶動買氣。

考量市場建物屋齡已久，2樓樓梯出現裂縫，樓板滲水、廁所磁磚剝落、頂樓混凝土保護層剝落、鋼筋鏽蝕等現象，為確保攤販及採買民眾安全，鄉公所委託結構技師評估顯示建物耐震力有疑慮，必須補強。
鄉公所爭取到經濟部補助1529萬餘元，自籌270萬餘元，辦理耐震補強工程，透過擴柱、新增剪力牆等工法改善整體結構性及耐久性，整修美化1、2樓公廁及樓梯間，要讓新庄子市場煥然一新。

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹縣

title: 新豐新庄子市場施工補強 照常營運


content_text:
People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took ...
 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took to the streets of Warsaw to support crowds of protesters in Belarus who swarmed the streets and workers rallied outside industrial plants to denounce a police crackdown on demonstrations over a disputed election that extended the 26-year rule of authoritarian President Alexander Lukashenko. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

 Belarusian President Alexander Lukashenko listens during a meeting in Minsk, Belarus, Thursday, Aug. 13, 2020. Crowds of protesters in Belarus swarmed...
 Belarusian President Alexander Lukashenko listens during a meeting in Minsk, Belarus, Thursday, Aug. 13, 2020. Crowds of protesters in Belarus swarmed the streets and thousands of workers rallied outside industrial plants Thursday to denounce a police crackdown on demonstrations over a disputed election that extended the 26-year rule of authoritarian President Alexander Lukashenko. (Nikolai Petrov/BelTA, Pool Photo via AP)

 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took ...
 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took to the streets of Warsaw to support crowds of protesters in Belarus who swarmed the streets and workers rallied outside industrial plants to denounce a police crackdown on demonstrations over a disputed election that extended the 26-year rule of authoritarian President Alexander Lukashenko. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

 Belarusian women carry flowers on a rally in solidarity with protesters injured in the latest rallies against the results of the country's presidentia...
 Belarusian women carry flowers on a rally in solidarity with protesters injured in the latest rallies against the results of the country's presidential election in Minsk, Belarus, Thursday, Aug. 13, 2020. Hundreds of people were back on the streets of Belarus' capital on Thursday morning, forming long "lines of solidarity" in protest against an election they say was rigged to extend the rule of the country's authoritarian leader and against a crackdown on rallies that followed the vote. (AP Photo/Sergei Grits)

 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took...
 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took to the streets of Warsaw to support crowds of protesters in Belarus who swarmed the streets and workers rallied outside industrial plants to denounce a police crackdown on demonstrations over a disputed election that extended the 26-year rule of authoritarian President Alexander Lukashenko. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took ...
 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took to the streets of Warsaw to support crowds of protesters in Belarus who swarmed the streets and workers rallied outside industrial plants to denounce a police crackdown on demonstrations over a disputed election that extended the 26-year rule of authoritarian President Alexander Lukashenko. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took ...
 People demonstrate in support of Belarusians after a troubled weekend presidential vote, in Warsaw, Poland, Thursday, Aug. 13, 2020. Supporters took to the streets of Warsaw to support crowds of protesters in Belarus who swarmed the streets and workers rallied outside industrial plants to denounce a police crackdown on demonstrations over a disputed election that extended the 26-year rule of authoritarian President Alexander Lukashenko. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

 WARSAW, Poland (AP) — Lithuania is relatively small by European Union measures, but it is playing an outsized role as protesters in neighboring Belarus face a brutal law enforcement crackdown following a presidential election they say was rigged.
 As the EU’s foreign ministers meet Friday to discuss the crisis, the Lithuanian government's strong pro-democracy voice rooted in decades of resisting Soviet control also serves as a reminder of the bloc’s uneven response so far.
 Lithuania has given refuge to Sviatlana Tsikhanouskaya, the main opposition challenger in Sunday's disputed election that Belarusian President Alexander Lukashenko claims to have won with 80% of the vote after 26 years of authoritarian rule.
 Belarus's northern neighbor also is “ready and considering the possibility of accepting Belarusians, suffering from the ongoing brutalities, on humanitarian grounds,” Lithuanian Foreign Minister Linas Linkevicius tweeted on Wednesday.
 With nearly 7,000 people detained and scores injured, the fierceness and scope of the police response to post-election protests was extraordinary even for Lukashenko’s long, iron-fisted tenure. The 65-year-old former state farm director has been in power since 1994 and was nicknamed “Europe’s last dictator” in the West for his suppression of dissent.
 Lithuanian President Gitanas Nauseda, in another expression of concern, met Thursday with representatives of nongovernmental organizations operating in Belarus. Meanwhile, editors from Lithuanian news organizations issued a statement condemning the mistreatment of journalists covering the protests and offering assistance to independent Belarusian media.
 The support is longstanding. Lithuania's capital, Vilnius, is located just 170 kilometers (105 miles) from Minsk, the capital of Belarus, and already has become a center for Belarusians in exile. The city hosts a university that Lukashenko banned. A number of Belarusian nongovernmental organizations have relocated there.
 Why the rights of citizens in Belarus matters so much to the people of a small Baltic nation with a population of 2.8 million is rooted in Lithuania's history.
 The country was the first former Soviet republic to declare its independence. After that historic step in 1990, Lithuania embraced democracy, joined NATO and the European Union, and then turned to promoting democracy abroad as well.
 Many Lithuanians, remembering how members of the Lithuanian diaspora supported the independence movements back home, felt a special responsibility to help those with similar aspirations elsewhere in eastern Europe, particularly Ukraine and Belarus. In international forums, Lithuanian officials have often promoted issues of democracy in those two countries.
 “Having this historical experience, we believe it’s necessary to support people in Belarus and Ukraine who want to support democracy in their country,” said Laurynas Jonavičius, an assistant professor with the Institute of International Relations and Political Science at Vilnius University.
 “It became a part of Lithuanian identity to be a beacon of democracy and a regional leader in democracy promotion,” he said.
 Belarus, located on a strategically important fault line between Russia and Western-oriented NATO countries, poses a difficult challenge to Western nations amid the people's democratic awakening. They have largely kept their distance to Belarus, which has strong ties to Russia, and a strong push for a Western-oriented direction there could also exacerbate ties with Moscow further.
 Other countries in the region with communist-era memories of corrupt and authoritarian leaders also have also spoken out on behalf of the anti-government protesters contesting that Lukashenko fairly won reelection to a sixth term.
 Slovenian Prime Minister Janez Janša said his government is trying to create pressure on Lukashenko to agree to repeat the election under the strong watch of international election observers, saying it would be “the only peaceful solution for the current crisis.”
 “I think that if President Lukashenko agrees on that, this would solve the whole situation there,” Janša said during a visit by U.S. Secretary of State Mike Pompeo.
 “We hope that the European Union will act,” Janša said.
 Poland’s government earlier this week called for EU leaders to hold an extraordinary summit, saying there is a need to defend human rights and democracy in Belarus.
 Like Lithuania, Poland, an EU member since 2004 that also borders Belarus, has long been a proponent of democratic change in its autocratic neighbor. The Polish government for years has funded a satellite TV channel, Belsat, that broadcasts news into Belarus as an alternative to government propaganda.
 But Poland’s voice at the EU level has been weakened by a perception that Poland’s own government is eroding democratic standards with laws giving the ruling party more power over the judicial system and anti-LGBT rhetoric.
 While Poland was a strong voice for democracy in Georgia and Ukraine in the past, some Polish commentators in recent days have observed Lithuania taking on the leading role that Warsaw once had at the EU level.
 “Lithuania has taken Poland’s place on EU’s eastern policy,” the liberal daily newspaper Gazeta Wyborcza, which is highly critical of Poland’s right-wing government, declared in a headline Thursday.
 In the article under the headline, journalist Paweł Wroński argued that Poland has abandoned active diplomacy in eastern Europe aimed at democracy promotion.
 “Lithuania is a country that is listened to more carefully on Belarus and presents a more active, coherent and consistent policy towards its southern neighbor,” he wrote.
 ___
 Matthew Lee in Bled, Slovenia, and Liudas Dapkus in Vilnius, Lithuania, contributed to this report.

journalist: By VANESSA GERA , Associated Press, Associated Press

title: Tiny Lithuania has outsized role as EU faces Belarus crisis


content_text:
(左三)花蓮區農業改良場場長杜麗華、(左四)龍鳳甲合作社理事主席龔文俊、(左五)瑞穗鄉長陳進光、(右一)花蓮縣政府專員林宏勳。圖/主辦單位提供

汎札萊美好的一天 帶您認識花蓮好物

2020花蓮縣原住民聯合豐年節的主題曲汎札萊
今天(意思為美好的一天)，帶您來認識花蓮好物，花蓮好山好水擁有獨天得厚的天然地理環境，日照充足、新鮮空氣、純靜的水質及土壤，孕育出天然無毒、安全有機的優質農產品，透過此次進軍高雄知名的漢來飯店召開記者會,讓消費者更認識花蓮有機農產品，同時邀請各飯店採購、主廚、有機店、百貨公司、電商平台、外貿協會、家樂福、全聯之代理商等相關業者進行媒合及異業結盟，為農民創造利機、為合作社創造商機、為地方產業帶來生機共創三贏局面。

理事主席龔文俊表示花蓮縣是無毒、有機農業、觀光的大縣，保證責任花蓮縣龍鳳甲良質稻米運銷合作社、保證責任花蓮網室健康豬肉二大合作社共同攜手以母雞帶小雞的精神協助小農行銷推廣花蓮優質的有機農產品，同時也成功的進入台北歐華酒店、瑞穗天合飯店、高雄漢來飯店、國賓飯店、City’super頂級超市成為頂級料理的指定用米及肉品食材，透過農糧署東區分署、花蓮縣政府、花蓮區農業改良場的努力下，不斷的推動有機米的行銷及競賽，哇好米也榮獲2019精饌米有機米入圍奬及花蓮縣百大伴手禮，同時增加農產品的能見度及曝光度。

昨8月13日特別邀請到行政院農業委員會農糧署東區分署祕書劉向正、花蓮區農業改良場場長杜麗華、花蓮縣政府專員林宏勳、美濃區公所區長鍾炳光、高雄市議會專員陳雅敏、瑞穗鄉公所鄉-長陳進光、外貿協會副主任黃麗櫻、專案經理胥淑嵐、陳佩蘭、花蓮第一信用合作社鳳山分社經理黃政毅、漢來美食(股)公司副總經理陳進萬、採購主任陳正斌、店長王誌雄、夢時代購物中心招商專案經理黃明泉、保證責任高雄市加洲果菜運銷合作社陳慧菁、保證責任高雄市淨綠農園生產合作社林欣樺、三光米股份有限公司董事長林肇榮、大倉企業董事長簡碩宏、採購王佩芬、醫殿堂生物科技公司董事長阮桂珍、高第飯店董事長黃佐華、大呷麵本家、旺來昌實業(股)公司、多菜多滋公司、 漢神百貨、自然園、新光三越等百貨公司等單位為小農進行媒合，透過此次媒合的機會可以為花蓮縣有機農產品的行銷找尋通路，期盼與小農共同創造商機與利機，更為花蓮的產業帶來生機。

記者會當日還可以品嚐到龍鳳甲合作社出品的哇好有機米、花蓮完全不施打任何疫苗的蓮貞豚、鄉庭農場人道飼養的無毒雞肉及有機咖啡、赤科山吟軒茶坊的蜜香紅茶及無硫金針、佳豐有機農場的有機蔬菜、917有機農場的有機咖啡&小油菊、當歸達人的有機當歸&丹蔘茶、檸檬王子的有機檸檬、范家愛玉園的有機愛玉、熊鷹有機農園的有機火龍果及果干等攤位生產的好食材，歡迎消費者、有機店、電商平台、飯店、百貨業者、外貿協會等洽詢及採購。連絡專線：03-8883268

journalist: 文 謝易晏

people: 龔文俊 杜麗華

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 花蓮縣 東區 員林 高雄市 鳳山 瑞穗 美濃區 高雄

title: 花蓮有機農產品行銷媒合會及記者會創三贏商機


content_text:
▲華新平面口罩一盒販售350元。（圖／記者唐詠絮攝）

記者唐詠絮／彰化報導

假冒台灣製口罩在市面不斷流竄，南投市1家藥局有販賣彰化華新 (平面塑膠袋裝50片兒童口罩)，賣得還比原廠貴了將近100元，消費者氣噗噗的向口罩廠客訴，今天廠方緊急對外發出聲明，「絕對不會有塑膠袋裝」，對外在實體店面販售一定是會是盒裝，目前全案已經進入司法調查。

▲市面上仿冒華新口罩，廠方今天出面說明。（圖／華新提供）

華新口罩董事長鄭永柱今天親上火線對外召開記者會，有關偽口罩販售一事，已經影響品牌商譽，華新的口罩LOGO除了印有「MOTEX」、「MIT」等字樣外，一定會有內耳掛及外耳掛2種，材質透氣不透光，還有政府許可字號「衛署醫器製字第002459號」。

▲華新有政府許可字號「衛署醫器製字第002459號」。（圖／記者唐詠絮攝）

華新陳姓特助表示，目前追查假用華新品牌在市面販售的以「兒童平面口罩」為多，事實上華新醫材已經許久沒有生產該款口罩，兒童口罩也已C型口罩為主，但只有周六日在華新觀光工廠內販售，沒有流入市面，因此消費者如果在坊間有看到，也請務必第一時間向廠方反映。

▲董事長鄭永金親上火線說明。（圖／記者唐詠絮攝）

目前華新彩虹小馬口罩已經造成搶購，未來也將推出鋼鐵超人系列，販售時間，也請消費者持續關注華新觀光口罩廠臉書。

為了偽劣MIT口罩流通市面一事，華新口罩廠日前邀及法務部、刑事局、衛福部、經濟部、關務署等單位開會，同時也向法務部檢察官建議如果已掌握具體事證（有樣品、發票、外盒、購買地點等），直接報警最快， 以非醫療口罩號列進口改醫療用口罩販售觸犯法規如下:

(1) 若品質合乎醫用口罩標準者，涉犯藥事法第 84 條未經核准製造輸入醫療器材罪。

(2) 若品質不合乎醫用口罩標準者，涉犯刑法第 255 條對商品為虛偽標記與販賣陳列輸入該商品罪、刑法第 339 條詐欺罪。

2. 收購 MIT 廠商外盒混裝進口口罩：觸犯刑法第 255 條對商品為虛偽標記與販賣陳列輸入該商品罪、刑法第 339 條詐欺罪。

3. 自行印製仿冒外盒或貼標冒充販售：觸犯刑法第 212 條偽造變造特種文書罪、刑法第 339 條詐欺罪。

二、若只有片面情資，請隨時向我們反應，先走行政稽查，如經調查事證明確，指揮中心會移請刑事局及地檢署偵辦。

►新板希爾頓假日自助餐超浮誇 吃貨們快衝

taiwan-subdivisions: 南投 彰化

title: 南投藥局賣假MIT口罩還比原廠貴　華新報警...董座親曝「真貨密碼」


content_text:
40歲的趙小姐去年第三胎產後突然心臟衰竭，住院至今，她在台大醫院加護病房兩百多天來，病況數度危急，從葉克膜、短效型心室輔助器，一路換到長效型心室輔助器，通過健保審核，省了400萬元，終於脫離臥床、開始運動，為未來的心臟移植培養體力。

趙小姐去年底轉院時，正好是台大醫院心臟移植團隊的葉克膜專家王植賢值班，可說是照顧她最久的一位醫師。王植賢說，趙小姐生完寶寶都還沒抱過幾次，就陷入生死難關，住院半年多來，幾度命危，她老公長時間待在醫院陪伴。

台大醫院心血管中心主任陳益祥表示，趙小姐產後第八天發生心臟衰竭，經診斷為產後心肌擴大症，治療過程中一度脫離葉克膜，但心臟功能又掉下去，只好重新裝葉克膜，再換短效型心室輔助器。但等待心臟移植過程卻不順利，配對四次都失敗，只好改裝長效型心室輔助器，持續復健與增進營養，準備出院，開始等待心臟的長期抗戰。

陳益祥指出，當使用葉克膜的病人醒來，通常會先用短效型心室輔助器，大約3年前開始，短效型心室輔助器不再需要事前審查，健保給付一台大約40萬元，缺點是病人不能出院。如果住院期間一直等不到心臟，就要考慮換成長效型心室輔助器，可以回家繼續等，同時恢復正常生活，不過因為一台要價400多萬元，健保給付要專案申請、事前審查。

台大醫院2009年到2019年統計資料顯示，葉克膜可以為嚴重心因型休克的病人爭取到三成的活命機會，這些病人又有兩成可以轉置心室輔助器，當中超過六成能夠成功進行心臟移植。台大醫院器官移植護理師曹傳怡表示，該院做心室輔助器已經25年，輔助器可支持病人增加運動、養好體力、調整營養，生活品質變好了，就有更多正能量，移植成功率也會提高。

title: 心臟衰竭等換心 靠心室輔助器撐住


content_text:
美光（Micron Technology Inc.）警告需求前景惡化，恐怕難以達成第一季（9~11 月）的營收目標，股價應聲下挫近 5%。

The Fly、The Street 等外電報導，美光財務長 Dave Zinsner 13 日下午在 KeyBanc Capital Markets 線上科技會議表示，第 4 季（6~8 月）營收集中在季末，當季財測仍維持不變。

不過，他坦言，需求展望日益惡化，9~11 月當季恐怕難以達成預定的 54 億至 56 億美元營收目標。他表示，客戶為了因應遭疫情衝擊的經濟，計畫不斷變動。

Zinsner 報告前，德意志銀行分析師 Sidney Ho 才剛把美光投資評等從「買進」調降至「觀望」，目標價設定在 48 美元。

Ho 表示，眼看硬碟機製造巨擘 Western Digital（WD）公布的財測了無生氣，他隨即對供應鏈展開全面調查。調查結果使他對未來幾季的記憶體供需狀況感到悲觀，雲端資料中心客戶的庫存建立情況看來比他原本預期還糟，其他終端市場的需求也都轉弱。

Ho 警告，需求自 6 月中旬起大幅下滑，疫情引發的總經不確定性依舊嚴重。他以報價可能下跌為由下修美光的獲利預估值，並決定暫時保持觀望，直到他弄清本波景氣降溫的程度及長度。

美光 13 日聞訊下挫 4.83%，收 46.14 美元，創 5 月 26 日以來收盤新低，跌幅居費城半導體指數 30 支成分股之冠。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：美光）

title: 美光挫 5% 創近 3 個月新低！CFO：9~11 月營收難達標


content_text:
美國總統川普今天表示，在中國加緊控制下，香港的全球金融中心市場將「落入地獄」。
川普告訴福斯財經新聞（Fox Business）：「香港改由中國管理，而非由原本成千上萬名天才管理，香港將永遠不會成功。」

他還說：「香港市場將落入地獄。沒人會在那裡做生意。」
法新社報導，川普5月宣布，為報復北京打壓原本享有高度自治權的香港，他將終止美國與香港的特殊貿易關係。
川普今天告訴福斯財經新聞，這層特殊關係終止，代表香港會喪失吸引企業的能力，也不再能夠成為像紐約或倫敦這樣的全球主要金融中心。
川普說，他原本支持美國和香港間存在已久的特殊貿易關係，因為這帶來「形同獎勵的巨量資金，讓香港享有自由」。
然而川普表示：「當中國變得具侵略性並接管香港，我便收回一切支持。如今一切支持已收回，香港將會失敗。」疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2066萬例 逾75萬人死亡

countries: 中國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 川普：中國治下 香港金融中心市場將「落入地獄」


content_text:
綜合報導 / 巴西

中國深圳最近發現，從巴西進口的冷凍加工食品驗出含有新型冠狀病毒。巴西食品加工業者表示，目前是從加工肉品外包裝採集到病毒。但是同一批貨櫃的其他樣品裡並未發現病毒，研判可能是確診者接觸到這些成品，才把病毒留在外包裝上，加上病毒在零下20度能存活20年，因此肉品冷凍運到中國時，病毒仍存活。不過世界衛生組織強調，目前仍沒有證據證實食物會傳染病毒，民眾把食物洗乾淨煮熟食用，就不必擔心。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 巴西

countries: 巴西 中國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 中國深圳:巴西進口食品驗出新冠病毒


content_text:
虎撲8月13日訊 今天，石家莊永昌外援穆里奇更新了個人微博，曬出了他的家人寄給他的親筆信與畫。雖然不能陪伴在身邊，但並不影響穆里奇與家人傳達愛意。

(編輯：給大家拜個早年)

本文來自：虎撲

title: 一圖流：愛意滿滿，穆里奇曬出妻兒親筆畫信


content_text:
▲螞蟻集團計畫掛牌上市。（圖／路透社）

財經中心／台北報導

金融科技獨角獸「螞蟻集團」計畫掛牌上市，可望成為史上最大IPO新股，引發投資人一片熱議。法人表示，金融科技的革新技術，為銀行、科技業帶來創新商業價值，未來影響力將無遠弗屆，尤其新冠疫情的推波助瀾下，已形成中長期投資的大方向，增長潛力不容小覷。

阿里巴巴關聯的螞蟻集團，最快將在今年9月首次公開發行，預估募集資金共300億美元，可望超越沙烏地阿拉伯國家石油公司，成為史上規模最大的上市新股。市場給予該公司的預估價值，甚至上看2000億美元。

第一金全球AI FinTech金融科技基金經理人唐祖蔭表示，螞蟻集團從支付寶起家，原本提供阿里巴巴的淘寶、天貓等電商平台金流服務，隨著數位支付業務快速成長，服務範圍已經從數位支付，擴展到基金理財、保險、小額借貸、眾籌等多領域，成為金融科技獨角巨獸。

唐祖蔭指出，螞蟻集團的成功典範，說明金融科技的革新技術，確實能帶來創新的商業價值，而且不會是唯一的案例，背後代表的產業生態鏈廣大深遠，遍及傳統銀行、保險、資產管理公司，以及科技業新創公司，已形成值得中長期關注的投資大方向。

事實上，根據台灣經濟研究院資料統計，去年全球151家獨角獸公司中，金融科技占26家、總估值上看422億美元，無論就家數、身價，都位居各產業之冠。

唐祖蔭強調，金融科技產業潛藏相當多的獨角獸公司，這些公司稀有、潛力大，能為投資人帶來豐富的回報。尤其在今年新冠疫情的推波助瀾下，讓數位支付的交易量呈現井噴式增長，預期疫後電商熱度不減，數位支付的增長力道只會更強，嘉惠整體金融科技產業。

根據Bloomberg資料統計，富時客製化金融科技指數在未來3年，每股盈餘將成長54%，增幅超越過去幾年，投資潛力同步看俏。

countries: 台灣 沙烏地阿拉伯

title: 螞蟻集團最快9月掛牌「挑戰史上最大IPO」！可望帶動金融科技投資風潮


content_text: 央视网消息：墨竹工卡藏语意为“墨竹色青龙王居住的中间白地”，地处雅鲁藏布江中游河谷地带，属于拉萨河谷平原的一部分。境内山川相通，河谷环绕，草原广布，平均海拔4000米以上，是青藏高原上一处独特的旅游地。

journalist: 徐上

title: 来墨竹工卡 遇见绝美的高原风光_直播中国_央视网(cctv.com)


content_text:
藍天、白雲以及綠油油的草原，是遊客拍照最好的背景，這裡是蘭嶼東南邊的知名景點：青青草原，不過，想要獲取美麗景色，還得花上十分鐘路程，因此就有遊客為了方便，騎車闖入。

(遊客:

(你們不知道這邊不能騎車嗎)他們說到這邊不能騎這邊還可以啦)

雖然青青草原入口處，沒有設立禁止騎車告示牌，但設有明顯路障，禁止遊客騎車進入，不過還是有些遊客為了方便，騎車闖入，遊客脫序行為，就連一旁攤販，氣憤地說每次見到遊客想要闖入，就會大聲喝止。

(攤販 郭曉閺:

很不舒服啊，別人在散步，要吸你的廢氣，這樣對嗎)

(遊客 劉小姐:

這邊很原始很自然，所以希望還是遊客來玩，還是要保護這邊的生態)

除了青青草原可以看見遊客擺好最佳位置取景外，環島公路旁也可見到遊客騎上草皮拍照，居民表示，遊客脫序行為，已經讓生態環境受到傷害，要讓下一位遊客光觀賞到美景，最好還是徒步來維護美麗的自然景觀。

title: 求方便騎車闖步道 青青草原傳遊客脫序行為


content_text:
倫敦銀行同業拆借利率（London Interbank Offered Rate, LIBOR）將於2021年底退場，倫敦與紐約等國際金融中心的主管機關紛紛積極督促其監管的金融機構採取妥適的因應措施，全球型銀行多已辨識其全行LIBOR退場風險，制定並執行LIBOR退場轉換計畫，以有效降低LIBOR退場曝險。

據PwC全球LIBOR工作小組觀察，全球型銀行多已成立跨國與地區性的LIBOR專案管理治理架構，完成初步影響評估，並積極地展開其他各項工作細部流程。其中，更有許多全球型銀行已導入替代利率商品評價模型，完成內部系統與流程的修改，並開始發行或交易連結替代基準利率的新商品。

由於LIBOR退場為持續滾動發展的市場事件，據PwC全球LIBOR工作小組觀察，全球型銀行於推展LIBOR轉換計畫各工作細流時遇到許多挑戰，其中「新基準利率市場和產品轉換」與「契約重新協商」此兩項工作細流推展所遇到的挑戰尤為嚴峻。

銀行應審慎評估轉換條款內容

為因應不同的LIBOR退場情境，目前ISDA議定書草稿的轉換條款中設計有「停止觸發事件」（cessation triggers）、「基準替換適用情境」（benchmark replacement waterfall）及「價差調整情境」（spread adjustment waterfall）三個主要部分。然而市場參與者對於ISDA轉換條款的內容評價並不一致，以「價差調整情境」為例，約有三分之一的市場參與者主張以遠期方法（forward spread）計算價差調整值，而有三分之二的市場參與者傾向以歷史方法（historical spread）計算，ISDA最終建議以歷史方法計算價差調整值，但仍不排除部分市場參與者選擇與交易對手個別協議適用的LIBOR轉換退場條款之可能。

針對現金商品，銀行可參考ARRC提出的各種商品建議的轉換條款。然而許多現金商品涉及兩方以上的利害關係人，如抵押人、抵押權人、保管機構、發行人與投資人等，取得所有利害關係人的共識十分困難，逐一修訂法律文件將帶給銀行龐大的作業壓力。另須注意的是，ARRC轉換條款與ISDA轉換條款內容未盡相同，如銀行基於避險目的為其現金商品規劃衍生性金融商品交易，則若對此現金商品與衍生性金融商品分別採用ARRC與ISDA兩機構推薦的不同轉換條款，將致此現金商品與衍生性金融商品交易的轉換條款內容不一致，不利於銀行風險管理。

最後，ISDA與ARRC雖皆提出推薦的轉換條款，惟ISDA與ARRC的轉換條款均僅具建議性質，是否運用此等轉換條款，仍繫諸於個別市場參與者。因此，銀行應審慎地評估轉換條款內容，依據自身需求制定適用的轉換條款與協商策略，以順利降低LIBOR曝險。

秉持五大原則應對

LIBOR退場時程逼近，全球型銀行紛紛積極展開LIBOR退場轉換計畫，據我們觀察，其中「新基準利率市場和產品轉換」與「契約重新協商」此兩項工作細流的推展最為艱鉅，全球型銀行針對此兩項工作細流秉持以下原則進行應對：(1)及早制定轉換計畫；(2)優先辨識LIBOR曝險；(3)提升相關作業系統效能；(4)減少或停止增加對LIBOR曝險；(5)盡早與客戶進行契約重新協商。

全球型銀行所採取的因應原則，值得台灣銀行業參考，然而台灣銀行業風險輪廓與全球型銀行未盡相同，我們建議，台灣銀行業考量台灣金融市場特性並本於金管會近年積極倡議的公平待客原則精神，在研析與比較全球型銀行與台灣銀行業所面臨情境的異同後，基於各銀行業務特質，擬定推展「新基準利率市場和產品轉換」與「契約重新協商」兩項工作細流的具體工作項目，並投入足夠資源與人力或尋求外部顧問及廠商協助，以利發行連結替代利率的新商品、展開客戶溝通，盡早完成LIBOR轉換工作。

title: 研訓院看世界－LIBOR退場 全球型銀行展開轉換計畫


content_text:
▲許多美妝品牌都搶推「七夕情人節」優惠活動。（圖／品牌提供，以下同）

記者張毓容／綜合報導

一年一度的七夕情人節即將來臨，各大美妝品牌除了推出情人節限定彩妝、香氛或包裝，更紛紛獻上客製化刻字、滿額贈或限定組合等各種超划算的優惠活動，像是嬌蘭唇膏、香氛都有免費刻字服務，YSL推出限定版香氛＋唇彩新色買大送小的滿贈活動，蘭蔻則是買唇膏送限定「情書包」，美妝控們暗示男友或自己搶一波。

肌膚之鑰

繼今年初推出4支10年經典紅Legend系列唇彩後，肌膚之鑰特別在七夕情人節到來前，推出全新10年經典紅Legend系列「奢華訂製光燦唇菁萃」，注入奢華流金般的珠光，一抹就呈現如璀璨星河的頂級釉光。

更特別推出「七夕驚喜快閃優惠活動」，凡於 8/17～8/25購買任兩支唇膏滿 NT$2,900，即可獲得「人氣恆霧底妝禮」＋「光采保養精選好禮」。

▲肌膚之鑰 奢華訂製光燦唇菁萃，#103經典傳奇紅，NT$1,600。

LAURA MERCIER

被稱為「底妝專家」的LAURA MERCIER擁有多款高人氣好評底妝產品，其中許多彩妝師、美妝部落客都愛用的熱賣神品「煥顏透明蜜粉」，將於本月底推出全新蜜糖新色「#Honey」，以低調蜜桃底色帶出溫暖、自然紅潤的光澤，為肌膚帶來好氣色。

▲LAURA MERICEI 煥顏透明蜜粉，#蜜糖色，29g，NT$1,500。

LAURA MERCIER更特別在8/22七夕前夕13:14於全省專櫃開賣一生一世「Honey甜蜜抱抱組合」，內含全新蜜糖色「煥顏透明蜜粉#Honey」、天鵝絨粉撲，更加贈天鵝絨粉撲套、MINI透明蜜粉3.5g和限量天鵝絨粉撲抱枕，以7折優惠價格即可獲得價值NT$2,981的柔焦美肌神器組合。

▲LAURA MERCIER Honey甜蜜抱抱組，NT$2,100。

此外，LAURA MERCIER官網也推出「超級蜜粉月」活動，即日起～8/31凡於官網購買任一款煥顏蜜粉＋蘿拉蜜思TOP 10任一商品，即可免費獲贈價值NT$903的「底妝權威3件禮」，內含明星蜜粉1+1豪華體驗組、煥顏凝露#保濕款10ml、限定化妝包。

▲蘿拉蜜思官網也推出活動，購買任一款煥顏蜜粉＋TOP 10任一商品，即可獲得「底妝權威3件禮」。

嬌蘭

為迎接2020七夕情人節，法國嬌蘭特別在8月期間於全台嬌蘭百貨專櫃以及台灣官方線上旗艦店推出多種限定客製化奢華服務與買贈優惠，包含「紅寶之吻彩殼」獨家雋刻服務、紅寶之吻唇膏買贈活動，此外更首次提供「藝術沙龍高訂香水系列」的專櫃刻字服務。不僅能挑選情人節浪漫好禮，更能印刻專屬彼此的甜蜜誓言。

官網獨家：紅寶之吻彩殼雋刻服務

於8/1至8/31止，凡於嬌蘭台灣官方線上旗艦店購買任一款紅寶之吻高訂唇膏彩殼，即可享有法國嬌蘭精選情話雋刻服務，不論是嬌蘭精選6組專屬情話或愛人姓名等都可雋刻(含空格，限15個英文字元，無特殊符號)。

▲於官網購買購買一款紅寶之吻唇膏彩殼就能就能享有刻字服務。

官網獨家：花草水語系列瓶身刻字服務

於8/1至8/31止，於嬌蘭台灣官方線上旗艦店購買任一款「花草水語淡香水75ml」，即可享有客製化專屬瓶身刻字服務。

▲官網推出限定「花草水語淡香水」刻字服務。

官網&百貨櫃點同步：紅寶之吻唇膏買贈好禮

於8/1至8/31止，凡購任2組紅寶之吻高訂唇膏系列（唇膏+彩殼），即可免費獲得「炫彩亮唇化妝包」一個（數量有限送完為止）。

官網&限定櫃點同步：藝術沙龍高訂香水刻字服務

於8/1至8/31期間，於嬌蘭台灣官方線上旗艦店及指定百貨櫃點任購一款「藝術沙龍頂級訂製精品香水」，即可享有專屬香水瓶身刻字服務。（限定櫃點為信義A8、SOGO復興館、板橋大遠百二館、高雄漢神巨蛋及台灣線上官方旗艦店）

▲嬌蘭專櫃首次提供「藝術沙龍高訂香水系列」的專櫃刻字服務。

YSL

設計靈感常環繞著「愛情」的精品美妝品牌YSL，今年七夕情人節不僅為兩大人氣唇彩「小金條」和絲絨唇露推出6款情人節限定色，還有兩款慾望巴黎淡香精限定新香，此外更有多達5種的限定滿額贈活動也不容錯過。

▲YSL 慾望巴黎淡香精 夜幕版，50ml，NT$4,000。

▲YSL 慾望巴黎淡香精 馥郁版，50ml，NT$4,200；90ml，NT$6,000。

1.於8/1～8/31期間，購買任一YSL新品唇彩即可享有精緻禮物包裝服務。

2.於8/10～8/25期間，購買任一YSL新品唇彩且消費滿NT$3,500，即可獲得「獵愛限定禮組」，裡面包含YSL時尚派盒＋YSL唇情貼紙＋YSL紅色情話本。

3.於8/13～8/25期間，購買任2款新品唇彩且消費滿NT$5,000，即可獲得內含YSL獵愛氣球組＋YSL唇情貼紙的「獵愛告白禮組」。

▲活動期間內購買任一YSL新品唇彩且消費滿額，即可獲得「獵愛限定禮組」或「獵愛告白禮組」。

4.於8/1～8/31期間，購買任一「慾望巴黎系列香氛」即可免費獲得「YSL時尚印記絲絨唇露#16 精巧版」。

5.於8/1～8/31期間，購買任一「慾望巴黎系列香氛」＋任一款唇彩即可獲得「YSL 慾望巴黎淡香 精馥郁版（7.5ml）」+「YSL 時尚印記絲絨唇露#16 精巧版」。

▲購買任一「慾望巴黎香氛」即可獲得絲絨純露人氣熱賣色#16精巧版，加購任一YSL唇彩即可再獲得「慾望巴黎淡香 精馥郁版」小香。

蘭蔻

蘭蔻於8/1起於全台百貨推出限量情書包，凡購買兩支唇膏即可免費加贈，同時更加碼於「幸福公路快閃店」活動現場推出「客製姓名壓印」服務，幫你打造獨一無二的的情人節禮物。

▲蘭蔻推出限量「情書包」，購買兩支唇膏就可免費獲得。

►8月購入唇膏超划算！彩妝大牌搶推「七夕情人節」獻禮

►YSL情人節限定新色「小金條」＋絲絨唇露 性感「泫雅色」太美被搶翻

►男神許光漢公布最愛唇色 粉絲甜喊：「看到你我就買了」

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 高雄 信義 板橋 復興

title: 「七夕情人節」美妝優惠活動懶人包！YSL送小香＋唇露、蘿拉蜜思蜜粉組7折


content_text:
復賽至今，打出5勝2敗的溜馬，隨著東區八強季後賽組合出爐，也確定首輪對手將是熱火，雙方之間的四、五名排序尚未明朗，在沒有實質主場優勢的情況下，其實並沒有甚麼差別。但溜馬的系統戰在這七場球展現效率，團隊投籃命中率高居參賽球隊第三，其中最令人驚豔的話題莫過於前鋒華倫(T.J. Warren)的異軍突起！

今年是華倫轉戰溜馬的第一季，生涯前五年都在太陽度過，連續三季出賽時間將近32分鐘，在2017到2019兩年間平均達18.8分，在太陽陣中是除了布克(Devin Booker)之外球團倚重的得分點、爛帳王。

生涯前期不擅外線 健康出勤是華倫隱憂

華倫是在2014年選秀會第一輪第14順位被太陽挑中，可能受限於球隊戰績不佳的影響，即使偶有得分佳作，過去名氣也僅限於此。身高6尺8吋，標準小前鋒身型的華倫在生涯前期並不擅長於外線投籃，前四季單場三分球出手最多的一季僅不過1.5次，且有三季命中率未達三成。

外線把握度不高，也讓本就仰賴突破得分，轉換快攻的華倫在球風發展與定位上受到限制。直到待在太陽的最後一季，他才在外圍投籃上有突破性的成長，場均三分球出手一口氣暴增到4.2次，還保有生涯最高的42.8%命中率，但可惜整個球季出賽不過43場，樣本數不多。

華倫的傷病狀況向來也是困擾他在太陽時期出勤的元兇，單季最多出賽是2016-2017球賽的66場，其餘有三年更不到48場，健康因素讓他始終無法保持穩定供輸，是他身披太陽球衣五年來的致命傷。
華倫(左)在太陽隊期間，得分能力雖然一直有在進步，但因為常常受傷缺賽，在其他方面的升級卻是牛步化，整體表現還無法達到球星的等級。 歐新社資料照片
轉戰溜馬磨合得宜 華倫表現逐月升溫

今年轉戰溜馬的華倫首先從出勤場次目前已創下生涯新高，再來，加入新球隊的首季，難免要適應全新的攻守體系與定位，表現要維持高檔本就不容易。但華倫經過開季兩個月的磨合期之後，他的表現逐漸步上軌道，並且在一哥歐拉迪波(Victor Oladipo)受傷之際，適時加強得分火力幫助球隊維持戰績，從今年一月以來到封關前，華倫場均得分穩定維持在19.8分附近。

溜馬的先發陣容可是能排出曾拿過新人王的波格登(Malcolm Brogdon)、全明星的歐拉迪波與沙波尼斯(Domantas Sabonis)、以及夢幻隊成員的透納(Myles Turner)。華倫還能在新團隊中有這樣的表現，實屬不易，即便他的名氣、話題性都比不上述幾名球員。

復賽最耀眼的大驚奇 難以阻擋的渦輪模式

不過自從來到迪士尼賽場後，華倫卻是全隊最受矚目的復賽之星。因為聯盟對於復賽的管理、賽制，共用場地等等，讓新聞話題集中度更高，華倫頓時聲名大噪，其一頭辮子造型與體格，後方遠看還與快艇的可愛雷納德(Kawhi Leonard)有幾分神似。

華倫首先在8月2號與七六人對壘的賽事中，出賽41分鐘，逆天攻下53分，技驚四座。整場29投20中，三分球12投9中，手感火燙的程度簡直無人能擋，一路率領球隊取勝。溜馬復賽先是取得三連勝，華倫分別摘下53、34、32分，投籃命中率高達66.4%，十分嚇人。當別人還在適應重新比賽的節奏、找回身體熱機的感覺，華倫卻是迫不及待的發揮他儲蓄已久的苦練成果。
華倫換了髮型之後讓球迷嚇一大跳，乍看之下還以為雷納德被換到溜馬了。但華倫頂著辮子頭竟然像被附身似的，突然也有雷納德般的飆分能力，其實是偷偷苦練很久了。 美聯社
華倫在疫情期間並沒有荒廢體態的維持與重量訓練，他在復賽之後，運用他身體強悍的對抗性，不論是強行突破取分，籃下攪和，或是背框要球單打，華倫的眼神裡透露出，他熱愛比賽，對勝利的渴望，且具備果決的投籃信心與把握度，無球跑動的積極性，也讓他獲得更多接應出手得分的機會。

雖然華倫面對前東家太陽，手感降溫，命中率掉至35%，斬獲16分11籃板，但他很快又在下一場球迅速調整回來。面對到西區霸主湖人，華倫絲毫不畏懼詹皇，狂砍39分，三分球再展現8投5中的高效率，率領溜馬以五分差取勝。從這幾場的表現看來，教練團與華倫之間的意見交換、戰術設計，角色定位等等，都讓華倫能毫無顧慮的發揮自身價值。

除了得分大爆發之外，華倫在融入防守體系後，他在防守端的專注度與判讀籃板落點也獲得不錯的回報，從三月份的單月成績，場均6籃板，創本季最多且逐月攀升便可略知一二，復賽以來，除對上太陽抓下11籃板，8月7日和巫師之役也是34分11籃板的雙十數據。
溜馬陣容原本就不差，現在華倫(中)變身後，竟然成為球隊攻擊核心，這讓東區季後賽更加精彩了！ 美聯社
華倫在復賽後，身上宛如有加裝渦輪般的攻防能量，攻守轉換中，前仆後繼的不斷取分，爭搶籃板，再二波進攻，成為溜馬現在十分倚賴的得分之鑰。但要小心華倫過去的健康狀態，他已出賽六場高達36.7分鐘，對上火箭一戰，便傳出因足底筋膜炎休息一場。備戰即將到來的季後賽，華倫必須持盈保泰維持健康，畢竟他對溜馬的重要性來說不可言喻。

華倫替球隊比賽注入的激情，盡力填補了明星前鋒沙波尼斯不在的空缺，同時他擁有撕裂對手防線的侵略性進攻，也分擔起剛傷癒歸隊的歐拉迪波所扮演之角色。華倫的好表現能否持續維持到更高強度的季後賽層級值得觀察，若生涯打頭一遭季後賽的他能頂住壓力，保有這陣子的火熱狀態的話，那對即將進入季後賽階段的溜馬來說肯定是一大利多。

☆ 與林文一起暢談籃球
☆ 閱讀更多林文的NBA專欄

taiwan-subdivisions: 東區 新社 西區

title: 溜馬飆分渦輪啟動─被低估的殺手華倫