content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】據「公民監督國會聯盟」統計，全臺22個縣市議會共有912名議員，每年共有逾新臺幣1億1千萬元的出國考察預算，但其中有42%的議員都集中前往中國考察。對此，華人民主書院董事長曾建元質疑，難道是要考察中國的民主政治嗎？選民應將考察報告作為投票的參考依據。曾建元表示，蔡政府執政後，在兩岸官方往來中斷的情況下，議員到中國訪問就變成傳遞兩岸訊息的重要管道。他認為，議員與中國有交流是沒有問題，但臺灣政治人物、敏感的學者、公民團體領袖等都會被中國國安單位關注並設法結交，目的是進行情蒐，「這是非常普遍的情況，當然也很容易發生在議員身上」。

不過，曾建元質疑，這些議員赴中考察的民意基礎在哪裡？地方議員到中國並沒有討論兩岸協議的職權，更不可能考察中國的「民主」政治；如果是為了地方問政需求，考察回來也應公布考察報告、心得。但據媒體報導，2019年全國議員出國考察總數1,457件，但考察報告卻僅公開約二成、近六成連報告都沒寫；曾建元說，即便公開內容也是荒腔走板。

「大部分議員都是去旅遊啦！」曾建元說。他認為，中國的地方政治、公民社會、草根組織其實根本比不上臺灣的民主政治，即便有看似先進完善的硬體設備、建設，也都是集中國家力量所推動的，並不能以此認定是中國地方政府的施政效率優良。

曾建元也提到，中共確實會利用性招待的方式，並從旁攝影，事後再以此進行政治上的勒索威脅，過去很多的間諜案都是如此。臺灣民意代表本身的應酬文化，到了中國後很容易放縱，如果沒有警覺心就很容易遭對方設局。雖然未必有洩露國家機密的問題，但中共輕易取得地方政府資料也會對國安造成威脅；尤其臺灣目前相關的法律並不完善。

他建議，與其去中國「考察」，不如多花一些錢到日本、韓國等鄰近的民主國家，對議員在問政上的幫助反而比較大，即使真的是花公帑去旅遊，品質也比中國更好，且民主國家也不會發動「藍金黃」計畫，如此才是比較實在、更能說服民眾的辦法。不過，如果到中國去了解一些民意狀況也無可厚非，但一定要有國安意識、國家忠誠度等基本要求。

而媒體報導中也提到，雖然內政部曾要求議員考察回國後須撰寫報告，但卻缺乏強制力。對此，曾建元坦言，「只能靠民意輿論來監督」；他認為，相關考察資訊的自主揭露，有助於選民在下次選舉時決定議員是否能連任，民主政治最終還是要由選票來決定懲罰或縱容這些不當行為。◇

countries: 臺灣 韓國 中國 日本

title: 全臺逾四成議員赴中考察 學者：易成情蒐目標


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月12日訊】前香港眾志副秘書長周庭前天被香港警方逮捕後，意外引發日本人聲勢浩大的聲援營救風暴。週三，前香港眾志秘書長黃之鋒在社交平台上發貼，與眾網友分享了統計網站上聲援周庭的驚人數據。他解釋說，周庭精通日語、熟悉日本流行文化，得到了日本人的廣泛喜愛，在日本新聞界眼中，她被捕引發的轟動效應「等同國家元首駕崩」。
中共前日對香港發起政治清算風暴，港警以違反港區國安法等罪名，拘捕了10名對抗中共暴政的知名社運人士，其中包括前香港眾志成員周庭。當天日本各大媒體均大篇幅報導了週庭被捕的消息。隨即日本網友在推特發起「#FreeAgnes」標籤行動，要求釋放周庭，一度衝上日本推特趨勢第一名。日本各界名人也紛紛發聲，對此表示關切或聲援。
黃之鋒12日在臉書發帖文表示，香港民主派30年來，更多人比較擅長和西方社會打交道，但由於語言隔閡與文化差異，較難觸及日本。而熟悉日本流行文化的周庭加入香港的民主運動，很快就成為了全日本最有名的香港人。周庭因為精通日語而頻頻出現在日本公共輿論領域，她的人物設定恰恰極為討喜、切合日本公眾，她的一舉一動都備受日媒追訪。因此周庭被拘捕的新聞，在日本新聞界眼中，重要程度無異等同於某國元首駕崩。
黃之鋒整理出日本各界聲援周庭的統計數據並在社交平台上與眾網友分享，顯示截至11日晚間9點半，日本推特熱門新聞榜首仍是周庭被捕的新聞，而「釋放周庭」的相關標籤下，已經發佈了至少4萬2000則貼文。還有分析網站的統計顯示，在11日當天有整整17小時內，「#FreeAgnes（釋放周庭標籤）」都位於熱門議題榜首。
現年23歲的周庭從2011年開始參與香港「反國教」學運，開啟了她參與香港社會運動的生涯。2016年周庭與香港學運領袖羅冠聰、黃之鋒等人一同創立了「香港眾志」，直到今年6月底「港區國安法」即將生效，「香港眾志」決定解散時才宣佈退出這個社團。
周庭因外貌氣質出眾又精通日文而廣為日本網友熟知。她近年來經常接受日媒訪問，介紹香港社運情況，她還常常用日語在擁有近46萬粉絲的推特帳號發文與網友們互動，得到大批日本網友的追捧。
因此，周庭8月10日被捕的消息一出，日本放送協會（NHK）、東京放送（TBS）、《朝日新聞》、《讀賣新聞》等日本主流媒體均大篇幅報導了相關消息，在NHK新聞點擊排行榜一度居首。
日本網友更隨即發起了「#FreeAgnes」（釋放周庭）及「抗議逮捕周庭」的聲援行動。
在日本政界，內閣官房長官菅義偉、立憲民主黨參議院議員蓮舫、枝野幸男、石川大我等，先後對香港警方10日的拘捕行動表示關切，對香港能否繼續維持自由開放的體制及民主且安定的社會表示懷疑和擔憂，其中日本參議員石川大我在推特上發佈了周庭被捕的消息，並表態將保持竭盡全力維護香港民主、自由的立場。
日本最大在野黨立憲民主黨黨魁、現任眾議員枝野幸男及副黨魁兼參議員蓮舫，均有發推文對周庭及黎智英被捕表達關注。
此外，日本文化藝術界知名藝術家奈良美智、行為藝術家ろくでなし子、作家盛田隆二、乙武洋匡、書法家太安萬侶；新聞界的NHK電台主播村上由佳、NHK紀錄片導演山本真裕及其大量記者、主編或曾從事新聞工作者，均對周庭等人被捕表達了關切與聲援。
周庭曾說，她當初是因為喜愛日本動畫和流行文化而自學日文。8月10日周庭被捕後，《白箱》、《少女與戰車》動畫導演水島努第一時間轉發了相關報導，表達關注；擔任《機動警察》、《魔法小天使》人物設定的大師級動畫家高田明美也一直追蹤周庭帳號，並及時轉發周庭和黎智英被捕的相關報導。
演藝界前「AKB 48」成員秋元才加、折井步； 《鳥獸行》導演白石和彌、動畫《鋼之錬金術師》導演水島精二；搞笑藝人榎森耕助、落語家立川談四樓、綜藝節目主持人RIE等人，都有公開聲援周庭等人。白石和彌更評論說，周庭等人只因訴求民主化就被逮捕，就跟二戰前的日本一樣，他感嘆「我最喜歡的香港已失去自由」。
對此，黃之鋒評論說，周庭的被捕更激發了日本對香港抗爭形勢的關注，如果日本真的調整對中及對港政策更為強硬，「（中共）政權倒要後悔為何當初選擇拘捕周庭」。
（記者竺穎綜合報導/责任编辑：明軒）

countries: 日本 香港

references: 臉書 網友

title: 周庭被捕引發日本聲援熱潮 黃之鋒公布驚人數據


content_text:
俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)11日宣布，俄國是全球第一個批准新冠肺炎疫苗的國家，他的女兒已接種該疫苗；不過，由於俄國疫苗尚未完成第三階段臨床試驗，該疫苗的安全與效力已引發質疑；川普總統11日也宣布，向莫德納(Moderna)採購1億劑新冠肺炎實驗性疫苗。

全球大國紛紛展開新冠疫苗競爭，美國有「神速任務」(Operation Warp Speed)，中國注資數十億元研發；而普亭11日上午在電視轉播的內閣視訊會議搶先全球宣布：「今天上午，對抗新冠病毒的疫苗已完成登記，這是全球首見。」

普亭表示，該疫苗相當有效，他的女兒也已接種；他感謝研發疫苗的科學家並稱，「這是我國和全球非常重要的第一步。」

莫斯科國家研究機構Gamaleya與與俄國國防部共同研發「史普尼克V」(Sputnik V)的新冠疫苗，但該疫苗尚未進入第三階段，未對數十萬人進行安慰劑對照測試；紐約時報報導，俄國疫苗跳過大規模臨床實驗，恐是為了達到全球宣傳，俄國衛生部長穆拉什科(Mikhail Murashko)與Gamaleya皆未對此回應。

穆拉什科11日表示，俄國春季將展開大規模疫苗接種，本月將先接種教師和醫護人員；俄國4日曾表示，希望9月量產新冠疫苗，明年前每月生產數百萬劑疫苗。

不過，紐時報導，俄國人對於俄國疫苗感到驕傲，但同時也對國家吹捧的疫苗抱持懷疑。

世界衛生組織(WHO)發言人賈撒列維克(Tarik Jasarevic)11日在日內瓦會議表示：「我們正密切聯繫俄國衛生當局，並持續就可能的世衛疫苗預審進行討論，但任何疫苗預審，包括嚴格審查評估所有必要的安全與效力數據。」

美國衛生部長阿查爾(Alex Azar)11日在台北表示，疫苗安全性比研發速度更重要，「重點不是先批准疫苗，重點是為美國人和全球人口提供安有效的疫苗。」

聯邦食品暨藥物管理局(FDA)前局長高特里布(Scott Gottlieb)則表示將拒絕接種俄國新冠疫苗，他稱該疫苗似乎「頂多只對數百名病患進行試驗。」

在俄國宣布首支批准疫苗的同日，川普也宣布，美國政府將向目前新冠肺炎疫苗研究進展最快藥廠之一的莫德納購買1億劑實驗性新冠疫苗mRNA-1273，該疫苗目前在第三人體實驗階段；莫德納將提供聯邦政府額外購買高達4億劑疫苗，並預計最早10月可見結果。

journalist: 編譯郭宣含／綜合11日電

countries: 俄羅斯 中國 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 全球第一…俄批准新冠疫苗 普亭女兒也接種


content_text:
為減少碳排放及改善空氣質素，近年全球各地積極推行「單車出行」政策，港府亦致力在新市鎮和新發展區推動「單車友善」環境，但相比其他國家和地區，本地政策未見友善。有學者指港府對單車定位沒有劃一共識，推廣及實行單車政策處處受到阻攔。
其他國家和地區在推行單車出行時，會事先考慮單車客的使用情況，並因地制宜，按路面情況興建不同單車徑。以英國為例，倫敦市內有多條單車徑形成「倫敦市中心單車網絡」，包括連接市中心和郊區的單車超級高速公路及在交通量低的地方設置單車寧靜道；當地政府更在今年新冠肺炎爆發後，撥款超過2億英鎊（約20億港元）改善行人設施及單車徑，以鼓勵市民外出時踩單車或步行。
「同其他先進歐美國家相比，香港單車政策唔止係落後，可以話係完全冇。」運輸研究學會資深會員熊永達指，港府對單車的定位是休閒及康樂活動，而非交通工具，但其他國家卻視單車為代步工具，制訂單車政策時，會按路面情況劃分一條連貫並連接各區的單車路，方便市民利用單車出行，「喺香港推廣單車係咪難啲？其實冇嘢係難㗎，視乎你認為佢值唔值得推廣。」

countries: 香港 美國 英國

title: 探射燈：單車友善齋噏 定位出錯


content_text:
港府近年積極推動「綠色出行」，但現有單車配套及設施卻未盡完善，除單車徑危機處處外，單車違泊問題亦十分嚴重。不少新界居民以單車出行，但多區公眾單車泊位供不應求，有部分泊位又長期被廢棄單車佔用，致其他使用者四處亂泊。有單車團體認為本港單車配套設施有改善空間，建議政府參考外國做法。
「單車配套梗係唔足夠啦！政府成日話香港地小人多、車多，唔適合踩單車，但呢個正正係要發展單車嘅原因。」三加一單車同學會創辦人劉錦滿指，本地單車配套設施欠缺主導性，港府未能主動按單車使用者需求增加設施，只會盲目「跟風」。
劉表示單車泊位問題已存在多年，但至今未見有太大改善，停泊位置仍然不便，且數量少，除本身有單車徑的新市鎮外，其他地區基本上沒有單車泊位，因此不少單車隨處停泊，「啲泊位位置好刁鑽，遠到根本唔方便人泊。」他建議參考外國單車配套設施，並廣泛諮詢踩單車人士意見。

title: 探射燈：單車配套設施不足 違泊猖獗


content_text:
歐洲主要股市今天收紅，倫敦FTSE 100指數收在3週以來的高點。儘管英國第2季國內生產毛額（GDP）萎縮20.4%創下紀錄，但5月數據顯示經濟重新恢復成長，助長投資人的樂觀情緒。
倫敦FTSE 100指數上漲125.78點或2.04%，以6280.12點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚111.74點或0.86%，收在13058.63點。
巴黎CAC 40指數漲45.32點或0.90%，收5073.31點。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2030萬例 逾74萬人死亡

events: 死亡 疫情

title: 歐股收紅 倫敦FTSE 100指數收在3週來高點


content_text:
財金中心／黃朝郁報導

威力彩31億的史上最高頭獎日前開出，由台北、南投的幸運兒2注分得，不過事後網路卻傳出台北得主是台銀員工集資包牌，扯出集體離職、獨吞頭獎的事件，更盛傳2位得主的個人資料，引起各界討論，不過台灣彩券則表示，2注頭獎的得主到目前為止仍未進行領獎。

▲示意圖／記者林辰彥攝

日前威力彩連摃47期後終於開出頭獎，由台北市大安區、南投紫南宮旁的彩券行開出，2注平分一人可拿15.6億元，其中南投得主是2注電腦選號幸運獲獎，北市得主則為包牌，除了喜獲頭獎外，還對中7注貳獎、6注參獎及42注肆獎，總共可領到15.9億元的獎金。

大獎開出後傳出北部中獎人是台新法金部門的員工，且還是集資包牌，中頭獎後集體辭職，更傳出買彩券的員工想獨吞獎金，將鬧上法院打官司的誇張消息，不過台新也屢次發表聲明闢謠，強調網路上的消息都只是傳言，並沒有集體辭職等事情出現。

除此之外，南投得主則傳出是在台中一家長照中心擔任護理長的L小姐，得獎後已離職回南投老家，且她的消息被曝光後已自己與世隔絕，沒有人可以找的到她，不料L小姐前老闆昨（11）日剛公布得主身分，今日就遇上嚴重車禍送醫搶救中。

而對於網路上的各種傳言、消息，台彩則表示因為到目前為止這2注中獎人都未前去領獎，因此對於幸運得主的個資全然不知，網路傳言正確與否，中獎人有無集資、獨吞等行為都不得而知，提醒中獎人需於開獎隔日起3個月內兌換，且因為此兩注的獎金都超過500萬元，需先撥打「高額兌獎專線」（0800-024-500）進行預約，也方便保護中獎人的個人隱私。

journalist: 黃朝郁

taiwan-subdivisions: 南投 大安區

title: 不敢拿？31億威力彩得主被曝光 台彩：2注均未領獎 | 財經


content_text:
今屆中學文憑試大學聯招結果今日放榜，港大宣布，今年5名經聯招派位的7科5**狀元中，共4名獲港大錄取，其中3名將入讀内科全科醫學士課程，另1名則會入讀工學學士課程。

港大表示，在整體報讀法律相關課程的考生人數減少的情況下，全港23名考獲3科5**或以上報讀法律相關課程的考生，將全數入讀港大。

另外，港大錄取了78名本地非華語考生，比去年增加約22%。

港大收生及國際生交流事務總監嚴志堅教授表示：今年對文憑試考生來說是非常艱辛的一年，喜見他們仍能疫境自強，以毅力取得優異成績。

title: 港大取錄4名文憑試狀元　3人入讀醫科　1人入讀工程


content_text:
以色列俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情嚴峻，醫療用品供不應求且價格飛漲。駐以色列代表張國葆12日代表政府，捐贈防疫物資給當地夏米爾醫療中心(Shamir Medical Center)，盼疫情早日平息。

駐以色列代表處指出，張國葆12日將1萬個N95口罩、8千件隔離衣及2千件防護衣捐給夏米爾醫療中心。

夏米爾醫療中心院長列夫錫安-柯拉赫(Osnat Levtzion-Korach)表示，因疫情日趨嚴峻，防護衣等醫療用品供不應求而且價格飛漲。她感謝台灣慷慨捐贈物資，並強調台灣抗疫表現優異，以色列有許多可借鏡之處。

張國葆指出，相較於其他國家，台灣的疫情不嚴重，因此有餘力提供援助。

他強調，這批醫療物品代表台灣人民深厚情誼，期盼以色列第二波疫情儘快平息，未來有更多台灣人能到以色列旅遊觀光。

捐贈儀式結束後，夏米爾醫療中心與台大醫院雲林分院醫生進行防治武漢肺炎視訊研討會，分享抗疫經驗。

駐以色列代表處指出，以色列12日新增確診案例1,875起，檢測陽性率為6.7%，累計死亡人數將近650人。

以色列目前全國確診人數超越中國，達8萬6,147人，有793人因武漢肺炎而入院治療中，其中170例病情嚴重，110例靠呼吸器維生。

countries: 以色列 中國 台灣

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 以色列疫情嚴峻 代表處捐贈醫療物資


content_text:
俄羅斯直接投資基金（RDIF）執行長德米崔耶夫（Kirill Dmitriev）12日表示，俄國研發的新冠病毒疫苗可能在11月推出，並稱過去六年來一直都在研發疫苗。該主權基金是俄國新冠疫苗研發的主要資助者。

德米崔耶夫在接受CNBC訪問時說：「我們對世界的看法是，我們有這種技術，若我們跟你們的監管機構合作良好，疫苗可在11月或12月在你們的國家使用，對此持懷疑態度者將無法獲得這個疫苗，我們祝他們在研發過程中好運。」

疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2030萬例 逾74萬人死亡

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 俄主權基金執行長：疫苗可能11月推出　懷疑者無法獲得


content_text:
週休怎麼玩，52+1條精選懶人包行程，

手機一掃，跟著QRcode立刻出發！

不論是想親近自然，漫步山海之間、

與台灣特有生物近距離接觸；

還是想來場懷舊之旅，訪古屋建築、土屋石厝；

更或者要探索巷弄美食、深入當地的生活，

帶著本書出發，就能重新感受福爾摩沙的迷人魅力！

【精彩書摘】

新舊並存的人文風情，透過藝術之眼，在豐富的港都中，慢慢找到新的生活美學。

【DAY1】

高雄市立圖書總館

景觀穿透性最高的圖書館

地址：高雄市前鎮區新光路61號

電話：07-5360-238

營業時間：10：00∼22：00，週一公休

不僅擁有百萬冊書籍，更在設計上囊括多項全球第一。總館最大的特點就是中央的一座巨型天井設施，設計師營造了書中有樹、樹中有書的空間概念，是一處必去朝聖的美麗景點。

紅毛港文化園區

穿梭四百年的歷史軌跡

地址：高雄市小港區南星路2808號

電話：07-8711-815

營業時間：週一至週二、週四至週五15：00∼20：00，週六至週日10：00∼21：00，週三公休

保留了老聚落的痕跡，以不同區塊規劃6大主題，尤其戶外聚落意象區最吸引遊客目光，以老宅重整地概念，還原幾棟知名的百年老屋，有助遊客瞭解數百年前的聚落文化。

紅毛港文化園區。（圖／四塊玉文創提供）

【必吃美食】

興隆居

地址：高雄市前金區六合二路186號

電話：07-2616-787

以咬一口就爆漿的湯包、香酥爽脆的燒餅作為主打，幾十年過去，依舊吸引不少大人小孩前來排隊品嘗。

木葉粗食

地址：高雄市鼓山區鼓南街30號

電話：07-5318-007

木葉粗食的餐點都是經過仔細推敲，研發出來的內容。食材採用台灣小農的作物，甜點也運用無麩質材料製作，口味多元又健康。

【推薦住宿】

福容飯店

愛河畔的都會旅宿

地址：高雄市鹽埕區五福四路45號

電話：07-5511-188

知名的連鎖飯店，其中的高雄館擁有很好的地理位置，交通便捷，小吃、藝術特區都在附近。若要大範圍欣賞高雄美景，可以選擇入住景觀套房，房間設計簡約又舒適。

【推薦美食】

大ㄎㄡ胖碳烤三明治

地址：高雄市鹽埕區大公路78號

電話：07-561-0262

獨家調製的美乃滋醬料，手工烘烤的焦香吐司，再搭配自家熬煮的古早味紅茶與豆漿，炭烤的香味，讓吃過的人都讚不絕口。

高雄市立圖書總館。（圖／四塊玉文創提供）

【DAY2】

小樹的家繪本咖啡館

用咖啡與繪本創造幸福

地址：高雄市苓雅區林南街16號

電話：07-222-6161

營業時間：週二至週五12：00∼19：00，週六至週日10：00∼18：00，週一公休

在地知名的繪本咖啡館，館內藏書量多、書目種類也甚多，客人能自由從中選用閱讀，再搭配可口的食物與飲品，就能讓大人小孩一同享受悠閒的閱讀時光。

小樹的家繪本咖啡館。（圖／四塊玉文創提供）

駁二藝術園區

碼頭老倉庫實驗新美學

地址：高雄市鹽埕區大勇路1號

電話：07-5214-899

營業時間：週一至週四10：00∼18：00，週五至週日10：00∼20：00

是市民、遊客來高雄的必訪文創根據地，園區內有許多裝置藝術、文創設計區，也有不少空間用作主題展活動使用，讓學子能一展藝術長才。透過這些藝術家之眼，就能尋找最美好的風景。

駁二藝術園區。（圖／四塊玉文創提供）

【必吃美食】

書店喫茶 一二三亭

地址：高雄市鼓山區鼓元街4號2樓

電話：07-5310-330

一二三亭隱身在外觀有如倉庫一般的日式老宅之中。不只外觀，內部陳設和布置都儘量保留舊時的風味，加上一整面的書櫃，是個消磨下午時光的美好選擇。

(本文摘自《週休遊台灣》/四塊玉文創)

【作者簡介】

樂遊台灣小組

實踐用玩愛台灣！一群熱愛台灣好山好水好風景的旅遊達人，用最實在的方式，從台灣頭到台灣尾，從山巔到海邊，從歷史懷舊到文創新店，小吃、特產、在地風味，就是要讓大家認識台灣的美好。

《週休遊台灣》/四塊玉文創

孩子總是黏螢幕，該怎麼辦？

蔣經國紅境一遊

探索美好時光

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 前鎮區 小港區 高雄市 前金區 鼓山區 新店 苓雅區

title: 藝術文創美學之旅


content_text:
【解說】近日，美國政府對多名中央人民政府及特區政府官員實施所謂的“制裁”，8月12日，全國僑聯副主席、中國和平統一促進會香港總會理事長盧文端接受記者專訪時表示，強烈譴責美國所謂的“制裁”，這完全是一種霸權主義。

【解說】盧文端指出，美國以粗暴手段，干涉中國及中國香港特區的內部事務，行為卑劣，也讓國際社會看到美國的野蠻。美國所謂的“制裁”是為了搞亂香港和扶持“反中亂港”分子。

【同期】全國僑聯副主席 中國和平統一促進會香港總會理事長 盧文端

中央政府為香港立國安法是符合國際慣例，也是符合憲法和基本法，美國在911(事件以後)不是立了很多國安法嗎？還成立了國家安全部嗎？恰恰說明美國是一種雙重標准，國家為香港立法主要是為了保證國家安全和香港的繁榮穩定，(美國制裁)是粗暴地干預了我們中國的內政和香港事務，也違反了國際的准則。有國家的支持，這些制裁都能一一破解，香港特區政府現在底氣十足，香港市民也都反對美國的制裁。

【解說】近日，香港警方國安處拘捕了亂港分子黎智英等7人，他們涉嫌勾結外國勢力，違反香港國安法。盧文端表示黎智英罪行累累，長期通過傳媒毒害香港青少年，拘捕行動大快人心。

【同期】全國僑聯副主席 中國和平統一促進會香港總會理事長 盧文端

黎智英被捕可以說是大快人心！黎智英所幹的是勾結外國勢力，禍害香港已經好多年了，從(非法)“占中”、修例風波到現在，市民的眼睛都非常雪亮，黎智英支持黑暴，支持“港獨”，支持顔色革命，他是這些反動勢力的幕後最大的金主，香港市民都看得非常清楚。所以(依據)國安法依法逮捕黎智英，真的是大快人心。

【解說】盧文端也表示，香港國安法實施以後，賦予了警方更多的執法權力，社會很快恢復了平靜，特區政府官員發言的底氣越來越足，他對香港的未來充滿了信心。

記者 鄭昊熹 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 美國 香港 中國

title: 全國僑聯副主席盧文端：強烈譴責美國制裁 黎智英被捕大快人心


content_text:
熱血公民立法會議員鄭松泰在本台節目《千禧年代》表示，早前就第六屆立法會延任出現很多揣測，包括議員重新宣誓或篩選議員入議會等，但目前是全部議員延任1年，與現屆議會本質無分別，認為民意授權方面並無變動。

鄭松泰說，他會接受延任安排，但仍要視乎泛民主派的討論。若公眾認為選舉制度已無意思及無認受性，從此不再參選選舉，他會持開放態度處理。

events: 參選 選舉

title: 鄭松泰：延任與現屆議會本質無分別　民意授權無變動


content_text:
台南市警局交通大隊最近一口氣在8個分局的轄區，各新增1支固定照相桿，進行超速與闖紅燈違規取締，只待驗收驗收完成後，預估在9月左右會同步「開拍」，交通大隊表示，正式啟用會在台南市警局及內政部警政署網站公告，提醒駕駛經過要注意。

交通大隊8支新設固定照相桿的位置，是在第一、第三、永康、白河、麻豆、新營、新化、善化等轄內分局，地點分別是永康區中山南路與永大路口、新化區台19甲線與信義路口、麻豆區台19甲線與新生路口，以及東區中華東路與東門路口等。

以及新營區東山路與東山五路口、新市區台19甲線28公里處、安南區公學路六段469巷口、東山區165線南向近北馬村落前路側空地等，有測超速、闖紅燈，也有兩者都有，駕駛最近經過就會發現，固定桿已設好，隨時都可能啟用。

增設固定照相桿不免給人「搶錢」疑慮，交通大隊指出，台南照相桿數量是六都最少，目前有93支再增加8支共101支，其中位在南區2支舊桿已未使用，趁著道路刨除施工時一併移除，因此全市總計是99支，但增設並非要向民眾搶錢，主要提醒用路人不要違規，藉由科技執法，減少事故發生。

根據台南市交通大隊統計，目前全市違規超速案件第1名是玉井區台84線40.38公里處。警方指出，該道路是台南市山區東西向主要道路通往玉井山區，限速70公里，往來車流量大，新增設測速照相機，駕駛還不熟悉，但過段時間駕駛就會減速慢行，件數就會降低。台南市新化區台19甲外環道與信義路口，新增固定拍照桿。記者吳淑玲／攝影

journalist: 聯合報 / 記者吳淑玲／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 玉井區 中山 新化 永康區 安南區 東山 新化區 東山區 永康 東區 白河 新營區 信義 麻豆 新市區 新營 麻豆區 善化

title: 注意！台南一口氣新增8支測速桿估9月啟用 全市達百支


content_text:
Virus Outbreak: UK in record recession as GDP shrinks 20.4 percent

The UK’s economy contracted by a record 20.4 percent in the second quarter, with the country in lockdown over the COVID-19 pandemic, official data showed yesterday.

“It is clear that the UK is in the largest recession on record,” the Office for National Statistics (ONS) said.

The UK officially entered recession in the second quarter after GDP contracted by 2.2 percent in the first three months of the year.

The technical definition of a recession is two quarterly contractions in a row.

The ONS said that the contraction for the first six months of this year “was slightly below the 22.7 percent seen in Spain, but was more than double the 10.6 percent fall in United States.”

DROP IN OUTPUT

It added that the UK’s dire second quarter was driven by a 20 percent drop in output in April, “the biggest monthly fall on record reflecting widespread ... declines in output across the services, production, and construction industries.”

However, the economy is beginning to rebound as the government eases its lockdown restrictions.

GDP output growth was 8.7 percent in June, the ONS said.

“The economy began to bounce back in June, with shops reopening, factories beginning to ramp up production and house-building continuing to recover,” deputy national statistician Jonathan Athow said.

“Despite this, GDP in June still remains a sixth below its level in February, before the virus struck,” Athow said.

“Overall, productivity saw its largest-ever fall in the second quarter. Hospitality was worst hit, with productivity in that industry falling by three-quarters in recent months,” he added.

The UK’s recession is its first since the 2008 global financial crisis.

The grim economic news came despite unprecedented government interventions, including spending tens of billions of pounds on job support schemes in a bid to avoid mass layoffs.

The Bank of England (BOE) is pumping out hundreds of billions of pounds in cash stimulus and has slashed its main interest rate to a record low of 0.1 percent.

JOB LOSSES

ONS data released on Monday showed that about 730,000 workers have been removed from the payrolls of British companies since March.

Announcements of job cuts have become a daily occurrence, with companies expected to pick up the pace of layoffs as the government’s key employment support scheme ends in October.

The BOE expects the unemployment rate to shoot higher to about 7.5 percent by the end of the year from 3.9 percent.

The central bank also forecast that the UK economy will have contracted by 9.5 percent for the whole of this year.

It estimated that GDP will rebound by 9 percent next year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
最新公布的「台北台中米其林指南 2020」中的「必比登推介名單」，台北共計有54間入圍，包括有7間新進榜餐廳。在7間新血餐廳中，華西街就以昶鴻麵點、源芳刈包拿下2個席次，表現不俗。創業自1955年的「源芳刈包」自名單公布當晚，就湧入大批人潮，店內阿姨笑著直呼「嚇死了，東西都不夠賣啊！」。而平常全日銷量約100多顆的招牌刈包，光是8月12日上午就賣了超過200顆，爆量成長4倍。

位於華西街內的「源芳刈包」，最初於和平西路上起家，開業至今已有65年歷史，店內提供傳統口味的刈包，還有四神湯、豬肚湯等湯品。白淨肥胖的刈包內，夾有鹹香的五花肉，以及花生粉、酸菜、香菜等佐料，肥瘦肉比例也可告知調整，每個50元。除了外帶之外，店內也提供冷氣開放的用餐空間。

業者表示，開業那麼久，獲得米其林肯定感覺很開心。公布結果當日，就已經有許多老客人前來，12日當天更有許多外地客人一開店就登門，人潮較平日成長一倍。其中刈包一個上午就售出200多顆，不少人是一次就買走十幾顆，儘管已經有多準備，但中午時段仍是供不應求，只能請客人下午再來。業者也透露，近年許多觀光客、在地旅客都覺得華西街沒落，改前往寧夏、饒河夜市等地，但其實華西街有許多老字號的美食，期盼此次透過必比登的宣傳，重新找回人潮。

【2020台北台中米其林指南 必比登推介名單】

【台北】（合計54間，共計7間新入榜）

1.泰姬（新進榜）

地址：台北市大安區市民大道四段48巷1號，電話：02-87730175

2.一甲子餐飲（新進榜）

地址：台北市萬華區康定路79號，電話：02-23115241

3.昶鴻麵點（新進榜）

地址：台北市萬華區華西街15號，電話：0982-187604

4.源芳刈包（新進榜）

地址：台北市萬華區華西街17-2號，電話：02-23810249

5.阿國切仔麵（遷址再度入榜）

地址：台北市錦西街20號，電話：02-25578705

6.陳董藥燉排骨（遷址再度入榜）

地址：台北市八德路四段757號，電話：0910-901933

7.吾旺再季（原：松青潤餅）（遷址再度入榜）

地址：台北市中正區中華路二段313巷29號，電話：0930-406677

8.賣麵炎仔

地址：台北市大同區安西街106號，電話：02-25577087

9.天下三絕

地址：台北市大安區仁愛路四段27巷3號，電話：02-27416299

10.阿城鵝肉（中山）

地址：台北市中山區吉林路105號，電話：02-25415238

11.茂園

地址：台北市中山區長安東路二段185號，電話：02-27528587

12.醉楓園小館

地址：台北市松山區八德路三段8巷5號，電話：02-25779528

13.美麗餐廳

地址：台北市中山區錦州街146號，電話：02-25210698

14.四川吳抄手（大安）

地址：台北市大安區忠孝東路四段250-3號，電話：02-27721707

15.雙月食品（青島東路）

地址：台北市中正區青島東路6-2號，電話：02-33938953

16.永康牛肉麵

地址：台北市大安區金山南路二段31巷17號，電話：02-23511051

17.點水樓（松山）

地址：台北市松山區南京東路四段61號，電話：02-87126689

18.女娘的店

地址：台北市士林區天母東路97號，電話：02-28741981

19.阿國滷味

地址：台北市松山區八德路四段759號，電話：02-89818517

20.紅燒牛肉麵牛雜湯

地址：台北市松山區饒河街63號前路邊攤

21.鼎泰豐（信義路）

地址：台北市大安區信義路二段194號，電話：02-23218928

22.My 灶

地址：台北市中山區松江路100巷9-1號，電話：02-25222697

23.牛店精燉牛肉麵

地址：台北市萬華區昆明街91號，電話：02-23895577

24.都一處（信義）

地址：台北市信義區仁愛路四段506號，電話：02-87730175

25.彭家園

地址：台北市大安區東豐街60號，電話：02-27045152

26.阜杭豆漿

地址：台北市中正區忠孝東路一段108號2樓，電話：02-23922175

27.榮榮園

地址：台北市大安區信義路四段25號，電話：02-27038822

28.高麗菜飯 原汁排骨湯

地址：台北市大同區延平北路三段17巷口

29.清真中國牛肉麵食館（大安）

地址：台北市大安區延吉街137巷7弄1號，電話：02-27214771

30.番紅花印度美饌

地址：台北市士林區天母東路38之6號，電話：02-28714842

31.祥和蔬食（中正）

地址：台北市中正區鎮江街1巷1號，電話：02-23570377

32.杭州小籠湯包（大安）

地址：台北市大安區杭州南路二段53之5號，電話：02-2393-5875

33.欣葉小聚今品（南港）

地址：台北市南港區經貿二路166號1樓，電話：02-27851819

34.好公道金雞園（大安）

地址：台北市大安區永康街28-1號，電話：02-23416980

35.鍾家原上海生煎包

地址：台北市士林區小東街38號，電話：02-88612713

36.人和園

地址：台北市中山區錦州街16號，電話：02-25364459

37.宋廚菜館

地址：台北市信義區忠孝東路五段15巷14號，電話: 02-27644788

38.大橋頭老牌筒仔米糕

地址：台北市大同區重慶北路二段113號，電話：02-25944685

39.老山東牛肉家常麵店

地址：台北市萬華區西寧南路70號B1之15室，電話：02-23891216

40.北平陶然亭

地址：台北市中山區復興北路86號，電話：02-27787805

41.方家雞肉飯

地址：台北市大同區寧夏路44-2，電話: 02-37000008

42.好朋友涼麵

地址：台北市士林區大南路31號，電話：02-28811197

43.海友十全排骨

地址： 台北市士林區大東路49號，電話: 02-28881959

44.雄記蔥抓餅

地址：台北市中正區羅斯福路四段108巷2號，電話：0932-948003

45.藍家割包

地址：台北市中正區羅斯福路三段316巷8弄3號，電話: 02-23682060

46.梁記滷味

地址：台北市大安區通化街39巷50弄，電話：02-27385052

47.劉芋仔

地址：台北市大同區寧夏路，電話：0920-091595

48.駱記小炒

地址:台北市大安區通化街39巷50弄

49.豬肝榮仔

地址：台北市大同區寧夏路68號 ，電話：02-25539710

50.施家鮮肉湯圓

地址: 台北市大同區延平北路三段58號，電話：02-25857655

51.臭老闆 現蒸臭豆腐

地址：台北市中正區中華路二段313巷6號，電話：02-23052078

52.無名推車燒餅

地址：台北市中正區中華路二段315巷5弄，電話：無

53.小王煮瓜

地址：台北市萬華區華西街17之4號，電話：02-23707118

54.御品元冰火湯圓

地址：大安區通化街39巷50弄31號 ，電話：0955-861816

【台中】（合計21間）

1.范記金之園

地址：台中市中區成功路170號，電話：04-22207388

2.東山棧

地址：台中市北屯區東山路一段380號，電話：0911-457718

3.富鼎旺（中區）

地址：台中市中區台灣大道一段560號，電話：04-22253188

4.富狀元豬腳

地址：台中市西區美村路一段203號，電話：04-23013588

5.富貴亭

地址：台中市中區三民路二段18巷31號，電話：04-2227-3001

6.東方龍

地址：台中市南屯區公益路二段271號，電話：04-22523366

7.彭城堂

地址：台中市太平區宜昌路377號，電話：04-23511122

8.溫叨

地址:台中市北屯區太原路3段191號，電話：04-22311699

9.三喜食堂

地址：台中市南屯區永春東路140號，電話：04-2473-1778

10.馨苑

地址：台中市西區民生北路106號，電話：04-23029989

11.台客燒肉粥

地址：台中市南屯區五權西路二段722-1號，電話：04-23890880

12.尚牛二館

地址：台中市北區民權路470號，電話：04-22080822

13.阿坤麵

地址：台中市中區平等街142號，電話：0955-923877

14.上海未名麵點

地址：台中市中區市府路69號，電話：04-22250377

15.Gubami

地址：台中市西區存中街46號，電話：04-23763801

16.滬舍餘味

地址：台中市南屯區公益路二段537號，電話：04-22586111

17.京華煙雲

地址：台中市五權七街57號，電話：04-23725066

18.沁園春

地址：台中市中區台灣大道一段129號，電話：04-22200735

19.陸園

地址：台中市西區民權路248號，電話：04-22020061

20.新月梧桐

地址：台中市五權西三街123號，電話：04-23783181

21.淇里思（西區）

地址：台中市西區存中街47號，電話：04-23770007對於獲得必比登推介，源芳刈包開心之餘，也更希望能重新帶動華西街人潮。記者陳睿中／攝影源芳刈包店內也提供有四神湯等湯品。記者陳睿中／攝影源芳門口前擠滿排隊人潮。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中/即時報導

countries: 中國 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 士林區 和平 東山 西區 中山 中正區 延平 成功 大同區 萬華區 中區 八德 永康 仁愛 中山區 大安區 太平區 南港 北區 信義 北屯區 南港區 三民 南屯區 松山區 金山 信義區 橋頭

title: 刈包狂賣4倍！必比登「源芳刈包」：嚇死了～不夠賣


content_text: 昨天（12 日）在 MBC Music 播出的《Show Champion》中，(G)I-DLE 以最新主打歌 “DUMDi DUMDi” 擊敗了 ATEEZ、姜丹尼爾、李遐怡和 Jessi，成為 8 月第三週的冠軍得主。

title: (G)I-DLE 回歸後首冠！日語新歌 MV 下週公開


content_text:
美國國務卿龐培歐12日在捷克參議院發表演說，他指出，現況並非冷戰2.0，因比起蘇聯，中共已在經濟、政治和社會等各種面向拖住包含美國在內的民主國家，這都是蘇聯當初沒做的事，因此，要抵抗中共的威脅更有難度。

「儘管有人懷抱希望，但北京不太可能在不久的將來改變路線。」龐培歐說。

龐培歐談到近日有美國媒體受邀到中國大陸武漢病毒研究所採訪，記者跟兩位研究員交談，研究員稱「病毒不是來自這裡」，這並不令人意外；他說，這就是中國大陸的宣傳手法。

龐培歐此行訪問中歐，以捷克作為首站，並與捷克參議員對話，討論來自俄羅斯與中國大陸的威脅。

談到捷克參議院議長維特齊（Miloš Vystrčil）將訪問台灣，龐培歐表示，議長完成已逝的前議長的遺願，是很好的事。

有參議員問到美國接連退出聯合國人權委員會與世界衛生組織（WHO）等國際組織，削弱民主國家陣線，讓非民主國家趁機上位，龐培歐說，美國仍支持多邊主義，但美國不會浪費資源和影響力，在根本不執行任務的國際組織上。

龐培歐說，俄羅斯透過假訊息和網路宣傳試圖破壞民主；更有甚者，中共對歐洲各國的脅迫與控制，以經濟力量脅迫其他國家，這是更大威脅。

龐培歐說，掩蓋疫情、以經濟利益威脅不准捷克官員訪問台灣、打破對港民自由的承諾，大家也都看到中共試圖支配南海，談到中共拘禁穆斯林少數民族，龐培歐將其稱為「世紀汙點」，並稱中國大陸電信供應商華為也投入其中。

龐培歐今年2月在慕尼黑演講時提到「西方就要贏了」（The West is winning），以安撫歐洲各國對「美國優先」的不滿，鞏固戰線。

龐培歐12日在捷克，鼓勵歐洲各國團結對抗共產黨，若有人說歐洲正在衰退，那是錯的，潮流正在轉變，連不太容易達成共識的華府各黨派，都同意中共（非中國大陸人民）正在威脅美國人民的價值觀與生活方式；歐洲不同政治立場的領導人也分別告訴他，渴望依靠自由。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2030萬例 逾74萬人死亡

countries: 台灣 捷克 美國 中國 俄羅斯

events: 疫情 死亡

things: 人權 假訊息 經濟

title: 非冷戰2.0 龐培歐：中共威脅更高 北京不可能改變路線


content_text:
LICENSING DEALS OKAY:
 A Federal Trade Commission official said a ruling vacating a decision made last year was disappointing and it was considering its options

Qualcomm Inc’s lucrative patent licensing business lives on, after a court rejected a requirement that the company renegotiates billions of dollars worth of agreements with smartphone makers.

The chipmaker on Tuesday won a major victory in a US federal appeals court, which ruled that a judge was wrong to side with the US Federal Trade Commission (FTC) last year in finding that Qualcomm had violated anti-trust law.

The appeals court also vacated an order that the company redoes licensing accords with smartphone makers like Apple Inc and Samsung Electronics Co. Such licenses last year generated US$4.6 billion in revenue for Qualcomm.

People visit the Qualcomm Inc booth at the Mobile World Congress in Barcelona, Spain, on Feb. 27 last year.
 Photo: AFP

“The court’s ruling is disappointing and we will be considering our options,” FTC Bureau of Competition Director Ian Conner said in a statement.

The case will not return to the trial judge, but the FTC can ask that it be reconsidered by the full appeals court.

If Tuesday’s ruling stands, it would represent the end of years of legal and regulatory entanglements for the company.

Qualcomm last month announced that China’s Huawei Technologies Co (華為) had signed a licensing deal and paid up on withheld patent fees. That agreement has brought Huawei, the last major holdout, into the list of Qualcomm’s customers.

“The court of appeals unanimous reversal, entirely vacating the district court decision, validates our business model and patent licensing program and underscores the tremendous contributions that Qualcomm has made to the industry,” Qualcomm executive vice president and general counsel Don Rosenberg said in an e-mail.

Qualcomm is the largest maker of chips that run the computer functions in smartphones and connect them to cellular networks. That business provides it with the bulk of its revenue.

The majority of profit comes from licensing patents that underpin how all modern phone systems work. It charges fees that are calculated as a percentage of the selling price of handsets and paid by the phone makers.

In May last year, US District Judge Lucy Koh in San Jose, California, ruled that the company was charging phone makers “unreasonably high” licensing fees and thwarting competition.

She ordered the chipmaker to negotiate licensing agreements with customers “in good faith” and without threatening to cut off access to its products.

Koh’s order was put on hold pending appeal.

Qualcomm argued on appeal that its licensing business benefits the whole industry by speeding up improvements to smartphones and the services they support.

The company emphasized that it does not stop rival chipmakers from accessing its technology. Instead, fees are charged to phone makers who pay a percentage of the selling price of each handset.

In a rare split among antitrust regulators, the US Department of Justice lined up with Qualcomm against the FTC, arguing that Koh’s ruling could undermine US leadership in technologies including 5G wireless networks.

The appeals court said in its 56-page ruling that Koh “went beyond the scope” of antitrust law.

Qualcomm’s “no license, no chips” policy does “not impose an anti-competitive surcharge on rivals’ modem chip sales,” nor does it undermine competition in the market, it said.

While the justice department’s arguments that Qualcomm is critical to US supremacy in 5G were not mentioned in the opinion, the court noted Qualcomm’s “significant contributions to the technological innovations underlying modern cellular systems.”

Qualcomm has argued that the regulatory actions against it around the world — including in Taiwan and South Korea — were initiated at the urging of customers who were seeking an advantage in contract negotiations or to avoid paying for its inventions.

Those customers are now licensees, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Qualcomm scores major court win


content_text:
【記者宋祥霖／高雄報導】 仁武分局大社分駐警員陳守飛、趙家巧於109年5月14日凌晨1時擔服巡邏勤務，行經大社區和平路一段，發現有一位老翁牽著機車無助的佇留路中。

經查：林姓老翁(78歲)，騎乘機車突然熄火，查看油表後才驚覺油已用光，因凌晨不知道能向誰求助，只好推著車前往加油站，在漆黑的夜晚，老翁牽著機車又拖著載滿絲瓜的小拖車，警方見老翁氣喘吁吁，加上視線昏暗，機車及小拖車都無明顯的警示燈光，恐有發生危險的情況，立刻以警車在後方警戒，協助老翁一起推車，安全的將車子推到加油站加油。

林姓老翁向員警表達深深感謝之意，員警在深夜時段維護治安，主動發現需要協助之人，並伸出援手，促進良好的警民互動關係。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 大社 仁武 高雄 大社區 和平

title: 「s128.net」發佈於〈深夜車子沒油　大社暖警協助推車加油〉的留言


content_text:
▲金正恩開著高級休旅車視察黃海北道災區，災民感動流涕。（圖／翻攝自《朝中社》）

記者羅翊宬／編譯

北韓（朝鮮）從7月19日起便連續降下近一個月的暴雨，其中江原道平康郡的總雨量為854毫米，逼近年平均雨量960毫米，而黃海北道銀波郡更有179棟民宅倒塌、730棟單層公寓住宅與600多町步（1町步約等於3千坪）的農田被洪水淹沒，對此最高領導人金正恩特別親駕黑色豪華休旅車前往災區視察，還開倉分配糧食，令災民淚流滿面、感動不已，特別寫信感念恩惠。

黃海北道銀波郡大青里的災民寫信感謝金正恩，並投稿於機關報《勞動新聞》13日的版面中，其標題為「敬我國人民慈愛、敬愛之父金正恩元首」，發誓日後會以豐收的農產報答金正恩的恩情。

▲金正恩指示開糧倉分配物資給災民。（圖／翻攝自《朝中社》）

災民們在信中寫道，「元首（指金正恩）親自駕車、抓著方向盤，儘管車身深陷泥濘、路途凶險，還是勇往直前，如此令人感動流涕的畫面仍深深地映在我眼簾。元首前來視察的隔日，人民軍便開車前來，載著元首吩咐給我們的白米、海鮮，聽到救災物資到來的消息，我們趕忙跑向前，見到久違、稀奇的珍貴海鮮。」

災民們補充道，「今天我們也收到滿滿的救援物資，是黨中央委員會官員們充滿著真心誠意包裝後寄來的。我們大青里的農民又不算什麼，竟然能讓奔波中的元首兩度前來視察，還贈上如此的恩惠。過去咸鏡北道與羅先市遭遇洪患，感受到如傳說般的恩惠，如今我們也能親身體驗。」

災民們在信中最後表達感謝之意，「元首親自為我們蓋房、寄送給我們吃食與衣物，如今我們能做的，就只有好好耕田。未來我們會輔佐元首、像照顧我們的血肉般，貢獻出我們的汗水。」

▲金正恩「親民」形象，能在國家危機中團結內部勢力。（圖／翻攝自《朝中社》）

據悉，金正恩6至7日親自開著凌志（LEXUS）LX570，以兩天一夜的行程，前往距離平壤150公里遠的黃海北道銀波郡大青里視察，還以自己的名義開糧倉、向災民撥給物資，帶給民眾「親民」領導人的形象。

《韓聯社》分析，其實災民們的致謝信，在面臨國家型災難時，能團結內部向心力，並突顯出金正恩在面臨危機存亡時「救苦救難」、「奉獻犧牲」的形象。

►500毫米暴雨襲北韓！金正恩「超親民」駕豪華休旅探視災民 沾滿泥濘汗水

title: 金正恩駕休旅車陷泥濘...災民感動痛哭！寫信「慈愛如父」謝恩：將獻汗水


content_text:
勵馨基金會今（13）日在立法院舉行「沒發聲，不代表沒發生：不要再有下一個用死揭露真相的受害者」記者會，並由新北市衛生局墜樓案L姓女員工的堂姐代表家屬表達立場。（記者叢昌瑾攝）

2020-08-13 10:47:45

〔記者陳昀／台北報導〕新北市衛生局L姓女職員7月3日墜樓身亡，生前留下千字文控訴遭某物理治療所廖姓前執行長性侵、暴力對待。L女家屬今天在勵馨基金會陪同下在立法院召開記者會，由哥哥、堂姐代讀L母寫給女兒的信件，母親悲慟詢問「到底是多大的痛苦，讓妳連死都不怕？」

信件全文如下：<font color="#FF0000"我的女兒呀，妳在哪兒？為什麼都沒回來看媽媽？回想那天深夜趕到北部，看到瘦弱的妳幾乎粉身碎骨，碎裂的臉上還留著驚嚇。我完全不敢相信，為什麼用這麼慘烈的方式離開世界？到底是有多大的痛苦，讓妳連死都不怕？

妳知道媽媽有多心疼嗎？妳忘了妳最寶貝的狗兒子還在等妳嗎？端午連假最後一天，6月28日晚上妳跟我說晚安！還開心地說下週要忙記者會，不回家了，妳還說著要帶我去哪裡哪裡吃美食，還承諾著未來的妳，是想要好好的活下去呀！

一個女孩子，接二連三收到官司的傳喚，還有記者嚇人的詢問，妳一定嚇壞了吧！媽媽好心疼，為什麼妳要獨自承受著這麼大的痛苦？為什麼所有的苦都往自己心裡藏呢？我們不是無話不說嗎？

那個人，說你們是兩情相悅，但如果真的兩情相悅，為什麼從沒聽妳幸福地說過？為什麼要打妳呢？我好擔心妳是為了保護家人，才被迫跟一個妳不喜歡在一起！這些疑問，檢察官告訴媽媽，他們一定會盡全力查辦！媽媽相信他們可以給我們答案。

我的女兒呀，有妳這麼優秀孝順的女兒，我引以為榮！有妳這個女兒，是我這輩子最大的心願！但為什麼我們的母女的緣份只有短短的30年，我好希望，我們還有多一點相處時間呀！女兒呀，來生我們再當母女好嗎？但答應我，下一次，有事情一定要跟我說，好嗎？

愛妳的媽媽

關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。
安心專線：1925
生命線協談專線：1995。
張老師專線：1980☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北L女職員墜樓 母親筆信慟問：多大的痛苦讓妳死都不怕？


content_text:
片寄涼太透露，其實原本導演設定只需要輕吻鼻頭，「但我希望能可以忠於原著，於是和工作人員討論後，決定照漫畫中的版本演出。」最後拍了5次才完成漫畫名場面，讓廣大觀眾表示看得心跳加速！

片寄涼太與橋本環奈在片中有不少吻戲，還有各種撩妹台詞，片寄涼太透露兩人拍攝時不會尷尬：「我不是害羞的個性，做這些事情不會太彆扭。」對於拍出的成果他也直呼滿意，放心地說：「很美的場景，沒有髒髒的感覺真是太好了！」橋本環奈則說，電影完美呈現了王子公主般的漫畫夢幻場面，「平常沒辦法這樣用鼻子預約親吻。」

journalist: 溫雅雯

title: 日本男星太會撩 「千年一見美女」鼻頭被咬也甘願


content_text:
Brazilian President Jair Bolsonaro has said it is a “lie” that fires are ravaging the Amazon rainforest, despite data from his own government showing that the number of blazes is rising.

The far-right leader has faced international condemnation for presiding over huge fires and rising deforestation in the Amazon — criticism he took issue with in a speech to a video conference of countries that share the world’s biggest rainforest.

“Tropical rainforest doesn’t catch fire, so this story that the Amazon is burning is a lie, and we have to fight it with real numbers,” he said on Tuesday.

A Brazilian Institute for the Environment and Renewable Natural Resources firefighter attempts to control a blaze in a tract of the Amazon jungle in Apui on Tuesday.
 Photo: Reuters

Yet satellite data from Brazil’s National Institute for Space Research (INPE), show the number of forest fires in the Brazilian Amazon last month rose 28 percent from July last year to 6,803.

The fires are typically not sparked naturally, but are set by humans to clear land illegally for farming and ranching, experts say.

Last year, huge fires devastated the Amazon from May to October, sending a thick haze of black smoke all the way to Sao Paulo, thousands of kilometers away.

The fires triggered worldwide alarm over a forest seen as vital to curbing climate change.

This year’s dry season, which is just getting started, could see even more fires, experts say.

The scrutiny is pressuring Bolsonaro, who has called for protected Amazon lands to be opened up to mining and agriculture.

He has deployed the army to the Amazon basin, 60 percent of which is in Brazil, to fight fires and deforestation, declared a ban on agricultural fires and launched a task force to combat the problem.

He said that was producing results, pointing to a more than 25 percent reduction in deforestation year-on-year last month.

“We are making big, enormous efforts to fight fires and deforestation, but even so, we are criticized,” he told the meeting of the Leticia Pact, a group launched last year to protect the Amazon.

His government has been accused of cherry-picking data by trumpeting last month’s drop in deforestation.

Despite the one-month decline, deforestation in the Brazilian Amazon set a new record high in the first seven months of the year, INPE data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brazil’s Amazon fires a ‘lie,’ Jair Bolsonaro says


content_text:
新华社日内瓦8月12日电（记者刘曲）世界卫生组织总干事谭德塞12日表示，尽管大多数年轻人在新冠疫情中不是重症高危人群，但他们在阻止疫情传播方面发挥着重要作用，承担着共同责任。

谭德塞当天在世卫组织与联合国教科文组织共同主办的“国际青年日”网上论坛发言，对年轻人、青年组织，以及世界各地的青年网络在新冠疫情期间的集体行动予以肯定。

谭德塞表示，新冠大流行对年轻人未来产生的重大影响不仅来自病毒本身，还有对经济、就业、教育、整体健康系统的影响。他呼吁让年轻人充分了解疫情，做出对健康有利的选择，以享有长久健康的生活。

谭德塞说，尽管在新冠大流行期间大多数年轻人患严重疾病的风险不高，但未来全球公共卫生突发事件和疾病暴发可能变得更加常见，因此需要帮助年轻人在未来发挥重要作用。

他呼吁各组织机构、各国政府倾听年轻人的意见，在防控疫情方面鼓励其参与、赋予其权力，让他们成为行动伙伴；呼吁各国让青年人在政治决策中发挥更大作用，因为在面对今天和未来的健康挑战时，青年人的参与至关重要；鼓励年轻人“大胆思考、勇敢行动”，因为世界依赖于他们的创造力和新观念。

近期全球多地新冠疫情出现反弹态势，疫情发展的一个新特点是年轻人感染比例上升，在一些国家和地区甚至成为感染率最高的群体。世卫组织认为，一些国家确诊病例激增的原因之一是年轻人“放松了警惕”。该机构和多国专家警告说，年轻人也是新冠病毒易感人群，必须和其他年龄群体一样严格遵守防疫规定。

12日是“国际青年日”，今年新冠大流行背景下的主题为“青年参与全球行动”。

events: 疫情 新冠病毒

title: 谭德塞：阻止疫情传播 年轻人作用大-新华网


content_text:
【記者陳榮昌大甲報導】動如萬馬奔馳、靜如處子，柔如涓涓流水，這是音樂最高境界，亦是所謂天籟之音。仲英美聲團老師劉翠英，曾在台中曉明女中光復國小南投高中音樂班教音樂，如今努力做公益回饋社會，以編輯通俗流行古箏置入you2影音，達到療愈人心為最大快樂學習，最近計畫將到大甲一帶做公益，令嗜愛音樂的知音民眾所期待。

仲英美聲團，是由一對音樂造詣極高的夫妻魏仲濱、劉翠英所組成，老師魏仲濱長期於大安老人會館與老人家們，一起以二胡演奏同樂。劉翠英曾任交響樂團附屬國樂團彈撥組組長 ，曾經任教於台中曉明女中光復國小南投高中音樂班，如今學生輩已層出不窮傳承音樂的真善美理念，現在努力做公益回饋社會。

大安區公所政風室主任謝國樑表示，仲英美聲團長期於大安、豐原等社區做公益演出，因團體配合無間，弦律音色之美能動人心弦，深得聽眾所樂道，並以古箏、二胡演奏與長輩們一起同樂，取樂長輩，愛心所到尊敬及景仰。

尤其致力於參加各種公益團體活動，善心與愛心不落人後。今年也將以「心創廉政．動見奇蹟」協助社會參與廉政宣導活動，藉此提升民眾對各機關廉政風險業務及透明化措施之認識，凝聚貪污零容忍共識。展現出對政府廉能的期盼與信心，勇敢渡過目前的疫情。

people: 陳榮昌 謝國樑

taiwan-subdivisions: 大甲 光復 大安 南投 豐原 大安區

title: 仲英美聲團老師劉翠英把優美的音樂帶到各地做公益


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

性侵造成的傷害足以影響一個人的一生，Netflix紀錄片《被害公審》（Audrie&Daisy）在2016年播出，片中描述2名少女被性侵，卻反過來遭到網路公審的慘痛經歷。其中一位女孩Daisy Coleman在14歲被學長性侵，卻遭受外界指責，被痛苦折磨8年，日前驚傳輕生身亡，年僅23歲。

黛西（Daisy Coleman）4日晚間被發現倒臥在家中已無氣息，警方到場後確認是自殺，她的媽媽因為找不到人才找上門，沒想到卻發現女兒冰冷屍體，媽媽透露雖然女兒勇敢站出來揭露遭性侵的痛苦往事，但其實一直沒有走出來，悲慟說：「我希望能代替她承受這些痛苦，實在太不公平了！」

▲黛西。（圖／翻攝自gulftoday）

黛西外型亮眼，2012年被17歲的學長Matthew Barnett邀請參加派對，由於學長是哥哥的朋友，她不疑有他，在派對上不斷被學長為首的一群男生灌酒，最後醉倒失去意識，醒來後發現自己遭到性侵，隔天早上媽媽在家門口看到她，只穿著短袖上衣和褲子，頭髮全濕待在零度的氣溫中，當年她才14歲。

由於學長形象一向良好，家世背景雄厚，祖父還曾經是州議員，警方偵辦此事時認為證據不足，手機裡的資料也都被刪除，判定案件不到性侵案的程度，此後黛西遭到外界輿論抨擊，直指她是騙子，她在2016年答應錄製Netflix紀錄片，公開自己遭受的不平待遇，引起各界重視，但多年來她仍無法放下傷痛，最後選擇走上輕生一途。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：

自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 14歲遭暖男學長灌醉性侵！　23歲少女反被霸凌「絕望輕生亡」…8年走不出來母見屍崩潰


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, Aug. 13 (CNA) The U.S. dollar fell against the Taiwan dollar Thursday, shedding NT$0.040 to close at the day's high of NT$29.536.

Turnover totaled US$717 million during the trading session.

The greenback opened at NT$29.520, and moved to a low of NT$29.380 before rebounding.

journalist: Y.F. Low

title: U.S. dollar closes lower on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
台北農產公司董事長機要祕書董德堉日前遭爆「最爽官」，周休3.5天。北農董事長黃向羣昨表示，為避免疑慮，北農修正「公出」新規，員工只要公出就要清楚記錄時間分秒、辦什麼事，還要主管同意，若未依規定填寫，可視同曠職最重開除。
此公出新規定被視為「董德堉條款」，北市市場處表示，已要求市府持股的4大公司（包括農產、漁產、畜產、花卉），修正人事工作規則。

國民黨北市議員汪志冰今年6月總質詢時踢爆，同時也是民眾黨員的北農機要祕書董德堉，在2018至2020年間，上班日幾乎天天公出4小時，245天工作日請假61天、超過4分之1。傳出台北市長柯文哲親自指示產發局，對轄下北農等四大公司訂定公出新規，避免被貼上「北市出爽官」標籤。
對於「董德堉條款」，汪志冰說，柯市府恐怕僅是在演戲、玩兩面手法，今年她質詢踢爆此事時，柯文哲還露出「不可思議」表情，卻遲至今天毫無調查懲處？議員秦慧珠也批評，市府若要北農訂新規定，就要嚴格執行，她也質疑，如今有了董德堉條款，之前董公出這麼多，現在就不用查是否曠職？
黃向羣說，董德堉公出時間過多，柯文哲曾在晨會問他「小董問題怎處理」。黃說，過去北農同仁公出，多僅是口頭報告，柯文哲要求未來應記錄清楚見了誰、做什麼事，以及詳細時間，甚至應增加主管同意。
市場處長陳庭輝則表示，北農是民營公司，市府只是有投資，公司內部員工管理，市府不會用行政指導，而是建議北農等四大公司，應針對員工公出規定檢討，將員工休假、公出等規定訂清楚。
黃向羣說，儘管北農是民營公司，但因市府持有官股，員工管理都已公務員化，都要照制度走，並非主管高興想怎樣就怎樣，所以北農也都訂有工作規則，若員工遭申誡記過都會送人評會，若曠職過多，最重可開除。

people: 柯文哲 汪志冰 秦慧珠

title: 公出樂當爽官？ 北農祭「董德堉條款」最重開除


content_text:
經濟部國際貿易局今天上午舉行新、卸局長交接典禮，新任局長江文若表示，在全球新冠肺炎疫情嚴竣下，她上任的首要任務，就是透過視訊，以最短的時間來完整表達和各國貿易夥伴洽談，達到貿易交流的效果。

上午的交接儀式由經濟部長王美花親自監交，王美花在致詞時風趣表示，雖然外界有疑惑，但當幾個月的貿易局長，只要成績很好，就真的有可能會升次長；另外，提到新任局長江文若時，王美花說，國貿局以前在陳正祺的帶領之下，大家的日子應該蠻好過的，未來，在江局長帶領的日子，應該也會「不錯過」，最後再補一句「忙還是會忙」。王美花妙語如珠的形容方式，讓全場笑聲不斷。

新任貿易局長江文若受訪時表示，由於整個國際貿易受到史無前例的疫情影響，各國封城之後，大家逐漸習慣這樣的生活模式，貿易交流也是一樣，現在貿易局跟外貿協會正合作，利用視訊的方式來跟貿易夥伴洽談貿易，希望達到推廣貿易的效果。

江文若說，她上任後最重要的工作，就是如何讓貿易業者用視訊的方式來進行貿易洽談，因為人跟人面對的方式，和面對鏡頭洽談的感覺並不一樣，效果也不同，如何在一個非常受限的環境之下，用最短的時間來表達一個產品，讓對方了解並很想購買你的產品，這種拓銷的方式，是非常重要的工作，這也是她的首要之務。國貿局上午舉行新、卸任局長交接典禮，交接儀式上，卸任局長陳正祺(左)本來要把印信交給監交人經濟部長王美花(中)，立即被王美花糾正，要他交接給新任局長江文若(右)才對，王美花的肢體動作，引來全場哄堂大笑。記者杜建重／攝影新任國貿局長江文若表示，她上任後最重要的工作，就是如何讓貿易業者透過視訊的方式來進行貿易洽談。記者杜建重／攝影經濟部長王美花上午親自監交新卸任貿易局長交接，王美花致詞時風趣表示，國貿局以前在陳正祺的帶領下大家的日子蠻好過的，未來在江局長帶領的日子，應該也會「不錯過」，讓全場笑聲不斷。記者杜建重／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

title: 影／國貿局長上任首要任務 江文若：透過視訊洽談貿易


content_text:
第三波疫情爆發至今，多間院舍疑出現傳播，大量院舍院友須搬離院舍進行隔離檢疫。社會福利署於上月24日開始使用亞洲國際博覽館的一個展館，供安老院舍院友作檢疫用途，提供100個床位。社署透露，上周四(6日)已啟用另一個展館，共提供約128個床位，署方亦正裝備第3個展館，進一步提供160個檢疫床位，即合共約388個。
由於不少院舍長者有特殊需要，不適合居於獨立房間的檢疫中心內，政府先後將部分院舍院友安排在有40個床位的香港傷健協會賽馬會傷健營，及60個床位的樟木頭老人度假中心接受檢疫。

title: 社署擬再在亞博館增安老院舍檢疫床位 最高達388個


content_text:
今天各地大多為多雲到晴的天氣型態，但中午前後，台北市與新北市高溫可能達到黃色警報等級，請民眾注意。 圖：中央氣象局/提供
米拉克颱風遠颺，今（13日）全台天氣晴朗炎熱，雖然沒有之前的酷熱難耐，但中央氣象局仍對中午前後的台北市、新北市地區發布高溫的黃色燈號，請民眾注意。另外，東南部地區及澎湖將有零星短暫陣雨或雷雨，午後南部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率，也請當地活動民眾務必攜帶雨具備用。

氣象局指出，今、明（14日）2天，各地大多為多雲到晴的天氣型態，但週六（15日）起，受到低氣壓影響，東半部地區及恆春半島將有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率。

根據「天氣風險」臉書氣象主播賴忠瑋預測，今天天氣會比昨天更晴朗炎熱，各地都有攝氏34度以上高溫，北部和東北部甚至有36到37度的高溫；須留意的是午後雷陣雨，由於西半部還是有午後熱對流發展，中部可能有雨局部較大雨勢。

預計未來一周天氣大致穩定，但週六將受到一個低氣壓接近的影響，水氣與天氣不穩定條件都會增加，午後熱對流會發展得較明顯及旺盛。氣象達人彭啟明也在臉書指出，閃電監測網看到了日本琉球的東南方海面、1000公里外的熱帶系統06W，正在噴發旺盛的閃電訊號，表示目前的對流發展相當旺盛。「天氣風險」預測，雖然目前這個低氣壓在未來增強成為熱帶性低氣壓的機率不高，但會逐漸隨著高壓外圍向西移動接近台灣，預計在週六距離台灣最近，中心可能從台灣北部海面通過。

journalist: 洪翠蓮

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新北市 恆春 琉球 澎湖

title: 天氣趨穩！雙北拉高溫黃色警報 午後南部雷雨來襲 | 生活


content_text:
民進黨立法院黨團總召柯建銘13日下午透過臉書預告將不會推動立法院二次臨時會。國民黨團13日傍晚也發文反擊，質疑民進黨自己執政無能拿不出政績，只好拿在野黨來說三道四，對於國民黨團的紓困3.0各項質疑，卻無法回應，「務實不務虛才是民進黨政府、蔡英文政府應該深思的課題」！

國民黨團說，行政院長蘇貞昌帶領的行政團隊在此次新冠疫情因應對策上及振興經濟的各項作為表現的荒腔走板早已是各界有目共睹。在疫情爆發初期從不訂特殊條例到追隨國民黨訂定條例、操作1450引導反中情緒打壓滯陸台人及「小明」們，到對香港口惠而實不至的相挺、疫情過程中的紓困各種排隊及申請亂象及各部會橫向聯繫混亂無章法的決策機制，看不到一個完全執政的政府應有的能力及作為。

國民黨團表示，依此次疫情紓困特別條例第11條早授權行政機關先行動支預算的權利，蘇揆所謂的「紓困3.0」的2100億元可在法律授權範圍內實行各項防疫及振興作為。近期所謂的動滋券、藝FUN券、農遊券等樂透式發錢手法早己引來各界的批評，蔡政府心中所想的只在討好特定族群，不思預算的效益及有限性，即興式大手大腳亂花錢，百姓都看在眼裡。

國民黨團認為，民進黨團想召開二次臨時會打的如意算盤是提早處理2100億元特別預算必須走的法定審查程序，為下會期留下空間及時間處理明年度中央政府總預算（公務預算）。

國民黨團質疑，怎知人算不如天算，為了2022縣市長選舉提名及2024的總統大選，民進黨各派系放話、黑函、機密公文滿天飛，先是蘇嘉全、蘇震清、趙正宇中箭落馬，現又扯上交通部長林佳龍等人疑似資助小綠黨務運作經費及發放頻道執照反覆的羅生門式的派系內鬥，這樣的氛圍下的民進黨團委員還會團結一致對外，為蔡英文總統當橡皮圖章碾壓在野黨嗎？人民只要問民進黨在所剩的2100億元如何一邊防疫、一邊振興？

再者，國民黨團說，紓困已經進入3.0，蘇內閣針對紓困1.0及2.0的執行率及各產業衝擊影響評估像樣的報告都拿不出來，如何說服國會、說服人民要再給中央政府2100億元來亂花。這些民進黨、蔡政府、柯總召有對社會說明清楚嗎？民進黨自己執政無能拿不出政績，只好拿在野黨來說三道四，找個下台階。針對國民黨團昨天的聲明中對紓困3.0的各項質疑，柯總召一項都沒有回應，民進黨應好好閉門思過，思考如何執政讓人民過好日子，不是只有搶位子、搶錢在行，執政卻是大外行！

國民黨團強調，在野黨的天職就是監督政府、監督執政黨。不必要的口水及挑撥離間可以省了，好好想想如何提昇行政團隊的效能才是柯總召要操心的！疫情的病毒不會分藍綠，受影響的各產業正在等政府的實質作為。

(工商 )

events: 疫情 選舉

people: 趙正宇 蘇嘉全 柯建銘 林佳龍 蘇震清 蔡英文 蘇貞昌

things: 經濟 防疫

title: 綠不堅持臨時會了？藍再批：不開也罷


content_text:
行政院會今天通過110年度中央政府總預算案，其中國防預算編列，成長約增4.4％，整體規模達4534億元，占109年GDP(109年5月預測)之2.4％。

主計總處表示，為提升國防戰力，確保國家安全，國防部主管110年度歲出編列3668億元，較109年度增加156億元，約增4.4％。

若加計新式戰機採購特別預算290億元，合共3958億元，較109年度相同基礎增加396億元，約增11.1％。如連同非營業特種基金576億元，整體規模達4534億元，占109年GDP(109年5月預測)之2.4％。

(中時 )

title: 提升國防戰力 明年國防預算整體規模4534億


content_text:
作者：英美法系的陪審制是無罪推論，參審制是讓國民法官為恐龍法官背書，未來職業法官「有權無責」，國民法官「有責無權」。圖為陪審大遊行／台灣陪審團協會提供
如今歐、美、澳各國開始圍堵中國時，1990年代李前總統備受批評的「戒急用忍、行穩致遠」是遠見，以雷厲手段堵住王永慶的海滄計畫，全力守住台積電，現在台積電是「護國」企業，李登輝是台灣人心目中的「護國」神山，過去批評李的「戒急用忍」者應該要向他道歉；當年聯電偷跑到中國，曹興誠現在是後悔不已。何謂魄力、遠見？

易名為「國民法官」的「參審」拍板定案。蔡總統出席民進黨全代會驕傲宣佈當前「四大任務」時，已閉口不談「司改」。鄭文龍強調，據他研究，台灣參審法官所坐位置，竟與中共參審制度一模一樣，「我們從審判形式和外觀已經和中國統一」，民團批民進黨抄襲中共制度之荒謬。像是一場荒唐劇：民進黨立委粗暴通過的是過去國民黨所主張的和目前中國所行使的「參審制」，而國民黨委員則努力捍衛的是民進黨黨綱主張的「陪審制」，這兩個黨角色竟錯置？更痛心的是：民進黨籍立委中還有誰支持黨綱揭櫫的行動綱領「陪審制」？李前總統一生，一以貫之的台灣價值，繼任者當承其志，堅定改革。

魚目混珠打假球，虛晃一招是改革？

當多數公民根本不瞭解、甚至没聽過什麼是「國民法官參審制」？一個全民高度關注的重大司法制度變革，怎就在三天裡草率通過，將民主政治最可貴的「議論」過程閃掉，豈不是自棄民主法治的真諦？在威權體制時期選擇服從的領導人，再次選擇向威權體制下的司法服從，這是開民主倒車？

民調顯示人民想要的是「陪審制」，以改革之名打假球，難道已是執政後民進黨拒絕改革的手腕？日前立院通過護照、華航正名公決案，事實上只要行政命令就能處理的事，何以要在立院來個「公決案」？什麼是「公決案」？沒有強制約束力，只希望行政機關加強台灣辨識度。行政院於是說飛機圖樣加強辨識，可以想知未來護照也只是台灣大一點，ROC小一點，這叫正名嗎？魚目混珠而已。

參審制在蔡總統下達指令下，完成三讀，可見蔡總統想做的事就能作成（如同婚制）因此真想正名制憲、去除威權符碼及改革黨國司法等轉型正義的實踐，其實並沒有那麼難，端看有沒有決心、意志。今全民關注的司改草草行之，令人不解的是，竟全面一言堂地選擇服從「上面的」指示，利益考量而沒有國家正常化的願景？司改不過就是虛晃一招，完畢了？

台灣的司法結構，陪審制才能找到民主法治的真諦

近日欣賞50年前的黑白電影《12怒漢》，詮釋了陪審制的精義。少年究竟有無殺父之罪，從11:1多數認定有罪，到這一位無罪認定不妥協的陪審員，慢慢抽絲剝繭說服了其他11位陪審員，陪審制要全體陪審員有一致的看法才終結，詮釋民主法治的真諦。在台灣這個非正常國家在長期黨國司法宰制下，陽光照不進黑暗的司法體系，唯有改用英美法系的陪審制，才可能找到民主法治的真諦。

大陸法系的參審制是有罪推論，檢察官起訴你，你要自己找證據證明你無罪，此必危害弱勢。而英美法系的陪審制是無罪推論，參審制是讓國民法官為恐龍法官背書，未來職業法官「有權無責」，國民法官「有責無權」。民進黨捨英美法系，卻要模仿專制中國所使用的「參審制」，不是退步嗎？當然有論者認為德、法、日也是大陸法系，但他們都有長久深厚的民主根基，而台灣的司法有80%的公民不信任，必須以英美法系的陪審制才能削弱恐龍法官的威權。

緬懷登輝先生當繼承其未竟之志

然嚴肅的司改似乎已經在參審制的「國民法官」口號包裝下，匆匆完畢？公民得繼續努力，不應此作罷。

執政當如李先生魄力、前瞻、膽識。緬懷李先生，當繼承其未竟之志：第二次的民主改革及台灣國家正常化。盼民進黨勿忘初衷，否則真對不起艱辛打拼的眾民主前輩們！尤其在此大好時機：美國衛生部長阿札爾、日本前首相森喜郎來台參訪並弔唁前總統李登輝時刻，效法如李前總統，不懼艱難，掌握時機，加速改造台灣。

日本前首相森喜郎（發言者）來台弔唁前總統李登輝於台北賓館追思會場。圖／擷自總統府flickr

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: 【專文】護國需要真改革，從司改談起


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕前「火箭少女」成員張紫寧追夢成功，她從出道前就非常喜歡A-Lin，視她為偶像，曾說一聽到A-Lin的《離開的時候》就愛上她的聲音，立志要成為像她一樣的歌手，如今兩人終於一起合唱了。

張紫寧開心能和偶像合唱。（索尼提供）

A-Lin和張紫寧合唱新歌《平行又交替》，她說：「這次合作因為是隔空對唱，沒有同在一個錄音室，所以很期待有一天能在現場一起飆唱！」她對張紫寧勇於追求夢想給予高度的支持與肯定，笑說：「因為紫寧追到能和A-Lin一起合唱，哈哈哈！」

A-Lin鼓勵新人努力追夢。（索尼提供）

張紫寧推出首張專輯《莫爾MORE》，能和A-Lin合唱，對她來說有圓夢的感覺。

journalist: 陳慧玲

title: 前「火箭少女」張紫寧追夢成功 與A-Lin平行又交替


content_text:
不省人事的喝醉仔，身邊如果有群愛起鬨的朋友肯定很危險。偏偏美國男Mall Lucciano連老婆都敢下手，拿起屋子裡的雜物在她臉上玩起疊疊樂。只能說這堆高平衡的手段很厲害啊...還是說這張側臉實在太平了？

基本款當然是啤酒罐，喝什麼醉的就堆什麼上去。

濃酒上場，越來大罐。

調酒用的可樂已抵達戰場。

調酒用的柳橙汁已抵達戰場。

打柳橙汁的果汁機已大殺特殺。

為什麼要喝這麼醉？看到嬰兒座椅就知道了。

這位太太...妳脖子的支撐力真的很好。

雖然冷氣後面疑似有人在支撐，但真想知道老婆隔天清醒，這位老兄的花式死法有多美，希望他的命有老婆的脖子那麼硬啊。

title: 測試老婆多醉「家電直接往頭上疊」　大膽老公端出冷氣機..鐵頭頂住了


content_text:
（中央社台北13日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收29.410元，升1.3角，成交金額4.35億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為29.520元，早盤最高29.380元、最低29.530元。1090813

title: 新台幣午盤強升1.3角 暫收29.410元 | 產經


content_text:
《尋找區塊鏈力量》第二期：演算法信任比人際關係和合同更可靠

把脈區塊鏈發展，坐看數字經濟雲起，由螞蟻鏈、羅漢堂、新浪財經聯合出品的《尋找區塊鏈力量》系列節目自8月6日起，每周四下午2點在新浪財經獨家首播！本期節目將由諾獎得主埃里克·馬斯金和羅漢堂秘書長陳龍跨洋連線，一同解構區塊鏈如何改變商業和社會的運行範式。

主持人：區塊鏈能做什麼？有什麼基本優勢？

埃里克： 謝謝！今天，我們來聊一聊區塊鏈，特別是它與加密貨幣的關係，加密貨幣是區塊鏈迄今為止最著名的應用。關於區塊鏈，有很多正面消息。在我看來，區塊鏈是當今最激動人心、最有可能帶來變革的技術之一。在已經開發的應用中，它可以讓你快速地將錢從世界的一端轉移到另一端，輕鬆、便宜、安全。不需要中間人，不需要銀行，不需要知道任何關於收款人的信息，包括收款人的身份。收款人也不需要知道關於你的任何信息。換句話說，不需要互相信任就可以進行完全安全的交易。

這是市場發展的里程碑，市場經濟體制誕生於幾百年前，它使交易變得容易，雙方之間不需要有深度的相互了解。如果沒有市場經濟，則交易雙方之間必須有足夠的了解、必須建立信任。有了市場經濟，人們就可以在沒有太多信任的情況下達成交易。區塊鏈則更進一步，交易雙方可以對彼此一無所知，不需要知道對方的身份，甚至不需要知道對方的地理位置。

更重要的是，區塊鏈除了可以轉移資金外，還可以用於很多用途，比如共享醫療記錄等敏感信息。我可以通過區塊鏈與你分享我的醫療記錄，你只能看到記錄中與你相關的部分。此外，我可以控制訪問許可權，確保只有應該拿到記錄的人有許可權訪問，這是區塊鏈重要的特性。

區塊鏈可以用來投票。假設我們有一家上市公司，要進行董事會選舉。我們可以在完全安全的情況下使用區塊鏈在線進行投票。結束后，投票者可以檢查，以確保選票被正確統計，不需要對官方選票統計人員有任何信任。

區塊鏈可以用於航運和物流。假設我有一家公司，我想把貨物運送到某個地方。這種情況下，我就可以用區塊鏈來確保我發出的貨物由指定的那艘船運輸，而不是其他任何一艘，不管海上有多少艘船在航行。我還可以確保只有這艘船知道貨物的情況以及目的地，這可以保護隱私。

如果有許多不同的電力來源，那麼區塊鏈可以用於電力分配，確保我的房子在任何時候都能獲得最便宜、最高效的電力。

（在拍賣中）各家公司都會按照各自對資源估值的金額給出準確的出價。這就能保證獲勝者是最重視資源的公司，我剛剛提出的問題從機制設計的角度迎刃而解。

然而，在現實中，這些公司可能不想公開披露對資源估值的金額，因為他們之間存在競爭，這些金額對競爭對手來說是非常有價值的信息。因此，我們希望建立某種系統，讓出價最高的公司支付第二高的出價，但不公開披露出價信息。這時候，區塊鏈就派上用場了，它可以保證獲勝者能夠查看第二高的出價是多少，而出價信息無須公開。

獲勝者可以確信其支付的金額是正確的，而失敗者可以確信有公司出價更高，但是不知道獲勝者的出價到底是多少。因此，區塊鏈能夠解決機制設計中涉及的所有隱私問題。我們可以對機制進行相應的安排，確保除了獲勝者之外，誰都不知道獲勝者對資源估值是多少。

這是機制設計的一大進步，因為這意味著我們可以用隱私保護的方式來使用機制，各家公司想要保密的所有數據都可以保密。

title: 諾獎得主埃里克·馬斯金帶你了解區塊鏈到底能做什麼？


content_text:
2020-08-13 05:30:00

〔記者唐在馨、許國楨／台中報導〕台中一家醫療口罩工廠製造業者，日前發現坊間有藥局疑販售自家口罩仿品報案，檢警經蒐證屬實收網，將自稱另一家口罩公司「專案經理」的張姓男子，以及另兩名通路商拘提到案，起出仿冒業者公司名稱的外包裝，雖然口罩部分並非業者所生產，但此魚目混珠行為已讓消費者陷入誤判而購買，訊後全案依詐欺等罪嫌送辦。

防範全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，台灣再祭出八大處所戴口罩禁令，也讓網路及實體通路都出現口罩販售熱潮，今年四月才投入醫療口罩製造及生產的台中上好生醫科技股份公司，因為生產的口罩有多種顏色及圖案，大受通路歡迎。

但本月初業者卻在網路上發現，有人標榜販售該公司口罩，也在實體通路販售，但相關通路卻非業者工廠通路，察覺有異除了報案，也向立委莊競程、張廖萬堅以及議員曾朝榮等人陳情，強調仿冒口罩真的會打擊辛苦業者，也對防疫造成缺口。

莊競程也呼籲，目前網路販售醫療口罩情況非常盛行，賣家販售醫療級口罩，必須具有醫療器材許可證，否則就違反藥事法，最好不要以身試法，而對於可能有中國製口罩假冒台灣製，或是台灣直接仿冒知名廠牌口罩的情況，已跟行政院反映，要有全面的防範及查緝。

而檢警追查過程中，特地派員循線到台北市一家藥局購買聲稱是台中上好生醫製造的口罩，進一步查證發現，口罩包裝盒子果然是仿冒上好公司的名稱，藉此讓消費者陷入誤判而購買，警方前天在檢方指揮下收網，將自稱掛名另一家口罩公司「專案經理」的張姓男子，以及北部另兩名通路商一併拘提到案。

警方表示，3人在訊問過程都坦承，因為看到市場口罩需求量大有利可圖，才會仿冒台中上好生醫公司名稱印在外裝盒，再裝入其他口罩工廠生產的口罩，透過藥局販售，訊後先將全案依詐欺、偽造文書及藥事法等罪嫌送辦，另已將查扣口罩送相關單位檢驗，釐清是否為中國製口罩假冒台灣製，以及是否為醫療級口罩，進一步究責。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 張廖萬堅 莊競程 曾朝榮

title: 藥局賣冒牌口罩 逮通路商等3人


content_text:
▲藝術家謝嘉亨經典重現臺灣第一部蒸氣火車「騰雲號」。（圖／文化局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

「嘟、嘟，火車來囉！」首屆富岡鋼鐵道藝術節，8月14日起至23日在桃園富岡車站及周邊區域熱鬧登場。市府文化局於8月15日與臺鐵攜手合作，出動臺鐵最具「重量級」、素有「蒸汽火車之王」稱號的DT668蒸汽火車，將在富岡火車站亮相，還有「客家趕集老街時光機」活動，帶著大家走進時光機，感受1929年富岡火車站設立時的懷舊時光。

▲「富岡鐵道藝術節」是市府今年首辦。（圖／文化局提供）

「富岡鐵道藝術節」是市府今年首辦，盼藉由節慶活動參與，在傳統與新生的對話中重新認識富岡，富岡原名「伯公岡」，位於桃園楊梅最南端，全區土地公(客語稱:「伯公」)廟林立，早期以農村為主的客家聚落;富岡與鐵道共生共榮，1929年日治時期鐵道行經，火車站設立，為交換貨務及稻米集散地，車站前中正路老街上一排巴洛克立面古宅，見證昔日繁榮人潮川流的歷史。

▲復古裝扮的演員體驗富岡老街百年前的風華時光。▼藝術家許宗傑在三連陂的百隻小白鷺鷥新作。（圖／文化局提供）

桃園市政府文化局以發掘在地生活美學出發，透過藝術欣賞富岡，今年共計14件新創作，有藝術家許宗傑在三連陂的百隻小白鷺鷥新作；藝術家賴純純以鮮明的個人風格搭配民生陂環境，創造出繽紛盛開的花也呼應富岡小鎮再創的生機；藝術家謝嘉亨經典重現臺灣第一部蒸氣火車「騰雲號」；臺鐵富岡機廠葉時進師傅、龍盛鈺師傅利用報廢火車零件創作特色人偶；透過藝術家賴哲祥、李達皓和林金昌的巧思，隱身在公園一角、街道及轉角處，賦予老鎮街角童趣般的想像。

另外，還有今年4月份舉辦的富岡鐵道裝置藝術徵件，從74件獨一無二的創作中經過一番激烈徵選過程，入圍6件藝術裝置，新銳藝術家鍾珮榕、吳韋廷、摸脖子團隊、鄞嘉瑋與連國淵團隊和Harumaki Studio團隊透過藝術重新翻轉小鎮想像，讓遊客漫遊小鎮同時欣賞地景藝術。

富岡鐵道藝術節盛大開幕表演將在8月15日下午2時30分於富岡火車站前廣場舉行，邀請「御鼓坊」、「淡水高蹺隊」、「電音三太子和土地公」、「客家方口獅藝」、「明日之星舞蹈團」及「身聲劇場」等一同藝陣起舞；精彩的還有，8月15日開幕當天將帶領民眾穿越時空重回1920年代，復古裝扮的演員們騎著雜貨車、抬著扁擔「賣雜細」，體驗富岡老街百年前的風華時光；更特別的是邀請「蒸汽火車之王」DT668蒸汽火車來到現場，與大家一起參與富岡鐵道藝術節，8月15日下午3時至5時，安排於富岡火車站旁拍照區域供民眾拍照留影，8月15日開幕活動當天上午11時起，將提供100份限量消暑便當，憑富岡車站當日車票，無論起站或是迄站都可以至大會服務台領取，每人限領一份，送完為止。

・一抹爆水、夏日調理必備

・解救混合肌、保濕修護一次搞定

・蘊含金盞花精萃與植物萃取

taiwan-subdivisions: 中正 淡水 楊梅 桃園

title: 首屆「富岡鐵道藝術節」8/14浪漫登場　重量級DT668蒸汽火車王亮相


content_text:
熱帶風暴席捲紐約已過去五天，全市9日仍有2萬個愛迪生電力公司的用戶尚未恢復供電，其中超過一半在皇后區。

熱帶風暴伊賽亞斯(Isaias)4日給紐約市帶來災情，當日全市有超過12萬戶家庭和商戶停電，是愛迪生電力公司(Con Edison)史上範圍第二大的斷電。

愛迪生電力公司9日表示，目前全市有2萬個該公司用戶仍在停電，皇后區有1萬1000戶，布朗士有6900戶，史泰登島有1100戶，布碌崙(布魯克林)有1000戶；預計大多數將在今(9日)晚11時前恢復供電。

該公司客戶能源解決方案(Customer Energy Solutions)高級副總裁Mathew Ketschke在9早上發出的一份聲明中說，「我們意識到沒有電是非常令人沮喪的，所以我們要全天候工作以恢復電力。」

該公司還表示，已經另外安排了600名合同工，加入1700名公司員工和1500名互助工人(mutual aid workers)，以解決目前還沒有電的住宅和商戶的供電問題。

市緊急事務處理辦公室主任克薇爾(Deanne Criswell)8日表示，皇后區是受創最嚴重的區。

皇后區代理區長李珍宰(Sharon Lee)敦促愛迪生電力公司盡快修復供電問題，她8日晚在推特(Twitter)上表示，「熱帶風暴伊賽亞斯(Isaias)已經過去100個小時了，全市尚未恢復供電用戶的超過一半在皇后區，數量超過其他四區的總和。」

愛迪生電力於今日在紐約市和上州威徹斯特郡(Westchester County)向尚未恢復供電的居民分發乾冰至晚9時(或發完為止)，地點包括：

皇后區歐松公園(Ozone Park)的家得寶(Home Depot)：洛克威大道公園(Rockaway Boulevard Park)11220號；史泰登島購物中心(The Staten Island Mall)：瑞啟蒙大道(Richmond Ave)2655號；布朗士的家得寶：東槍丘路(East Gun Hill Road)1806號；上州阿蒙克市(Armonk)的北堡社區公園(The North Castle Community Park)：商業公園(Business Park) Drive 205號；洋克市(Yonkers)的The Cross County購物中心：Mall Walk 8000號。

journalist: 記者朱蕾／紐約報導

title: 熱帶風暴過去5天 紐約市仍有2萬戶停電 逾半在皇后區


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，指數編撰機構明晟公司(MSCI)方面表示，MSCI ACWI指數將增加18檔股票，而14檔股票將被剔除。

此外，MSCI世界指數(MSCI World Index)將增加6檔並剔除4檔股票。

按公司總市值衡量，MSCI世界指數增加的三個市值最大公司將是PG＆E（美國），Peloton Interactive A（美國）和Zscaler（美國）。

同時，按公司總市值衡量，MSCI新興市場指數(MSCI Emerging Markets Index)增加的三大市值最大公司是郵儲銀行（中國）、京滬高鐵（中國）和Yandex A（俄羅斯）。

countries: 俄羅斯 美國 中國

title: MSCI ACWI指數增18檔股票、剔除14檔，MSCI世界指數增6檔、剔除4檔


content_text:
陸媒質疑楊冪、魏大勛已進展到同居。（圖／翻攝自娛樂有飯微博）

人氣女星楊冪2年前和劉愷威宣布離婚，去年瘋傳楊冪和小3歲男星魏大勛密戀，兩人穿情侶鞋看展，但魏大勛只認是朋友。今(13日)陸媒報導，直擊楊冪出現在橫店某大樓停車場，上車離去後，魏大勛後腳現身，穿著和楊冪同款情侶裝、漁夫帽，兩人疑已進展到同居。

楊冪恢復單身後，感情動向特別受到外界矚目，去年有網友目擊她和魏大勛親暱看展，男方回應稱兩人是朋友，楊冪則從頭封口到底，今年初還傳出楊冪不滿男方頻用感情炒作，導致戀情告吹，4月兩人又被拍到在飯店門口甜蜜吃冰，之後一起上樓，關係不言而喻。

據《娛樂有飯》報導，近日直擊楊冪、魏大勛雙雙出現在橫店，女方先到大樓的停車場搭車，助理幫忙扔垃圾後一起搭車離開，過了一會兒戴著與楊冪同款漁夫帽的魏大勛也出現，並搭上另一輛車離開，似乎感情穩定已開始同居，對此，網友說：「很正常，男未婚女未嫁」、「到底戀愛沒，當事人出來回應下」、「爆出逛街偶遇就他們有戲」、「要在一起就趕快在一起，別搞這些」。

被問一周做幾次 性感女神截圖回應被讚爆

木村拓哉驚傳悲報 47歲男神近照曝光變阿公

米可白整理家裡賣包包 認了「我就是那麼衝動」

(中時新聞網)

title: 楊冪爆橫店同居小3歲男友 清晨穿情侶裝一前一後出門


content_text: MINISTRY OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial articles of "Road Traffic Safety Regulations"

title: 交通部公告：預告「道路交通安全規則」部分條文修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
▲6成餐飲服務業業績回升。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者余弦妙／台北報導

政府發放振興三倍券已將近一個月，根據經濟部4日統計，兌現金額已達134億元，認為振興券已達振興效果。對此，518人力銀行特別針對有收受三倍券之店家進行調查，近6成表示因發放振興三倍券而讓業績成長有感，並有7成雇主考慮增加人手。

518人力銀行表示，近日針對有收受振興三倍券的店家進行調查發現，近6成店家表示因發放振興三倍券業績有所成長，其中約半數成長幅度大於10%以上。主要受惠的企業類別，以餐飲及零售業最多，兩者佔整體7成之多，可見民眾多數仍將振興三倍券用於民生消費上。

而此波振興三倍券帶來的業績也提升了人力需求，518人力銀行進一步調查，7成雇主考慮增加人手，其中3成更明確表達有招募的計畫，可望減緩失業率。

在職缺上，內外場服務人員的需求為大宗，此外廚師、技術等專業人才以及管理職也都有需求產生。而在人才條件部份，有約6成雇主歡迎無經驗的應屆畢業生或轉職的工作者。

518人力銀行進一步調查雇主所願意提供之薪資待遇更發現，有6成雇主願意提供25-30K高於基本工資的薪水，另有2成雇主所開出的薪水高於30K，可見就業市場開始出現升溫的跡象。

▼有6成店家因發放振興三倍券業績有所成長。（圖／518人力銀行提供）

title: 三倍券振興有成？　6成餐飲服務業績提升、7成雇主增加人手


content_text:
「大十聯盟」(Big Ten)11日宣布取消今秋運動賽事後，大學美式足球季已瀕臨全面崩盤的危機，德州五個大學城的經濟與球賽息息相關，如果球季取消，這些城市的經濟和企業會蒙受沉重打擊，許多中小企業也會因此永久消失。

美國沒有任何一州對大學美式足球的瘋狂程度超過德州，而且德州有五支強隊：韋科市(Waco)的貝勒大學(Baylor University)、福和市(Fort Worth)的德州基督教大學(Texas Christian University)、大學城(College Station)的德州農工大學(Texas A&M University)、拉伯克市(Lubbock)的德州理工大學(Texas Tech University)和奧斯汀的德州大學(University of Texas at Austin)。

經濟學家派瑞曼(Ray Perryman)指出，每次這五支球隊主場的比賽時，大批球迷湧至給社區的旅館、餐廳、酒吧、運輸業者帶來數以百萬計的經濟利益，在這些企業上班的人連帶獲益，如果失去這些商機，地方經濟將會受到重大打擊。州政府、縣市政府以及大學主管都已經表示球季應該繼續，但是如果球隊所屬的聯盟決定取消球季，球隊就無球可打。

一份經濟調查報告指出，2015年球季每場在奧斯汀舉行的球賽給當地帶來6300萬元的經濟利益。拉伯克市商會(Lubbock Chamber of Commerce)主席麥克布萊德(Eddie McBride)指出，德州理工大學的主場比賽吸引6萬人親身到場觀戰，各種商店都因此營業量大增，因為疫情影響，拉伯克地區的失業率已經上升到6.9%，是1月份的兩倍多，如果今年球季遭到取消，許多酒吧、餐館會永久關門。

拉伯克市議員麥森蓋爾(Steve Massengale)擁有一間名叫「鬥牛士」(The Matador)紀念品商店，他是德州理工大學標誌運動服飾的獨家經銷商，他表示每當有主場球賽時，那個周末會僱用35名學生當店員，有時一個周末可以賣出10萬元以上的商品，如果球季取消他將損失慘重。

journalist: 編譯組／綜合報導

title: 大學美式足球季若取消 嚴重打擊經濟


content_text:
中評社快評／大陸外交部發言人趙立堅昨天回擊美國衛生部長阿扎，指他是世界各國抗疫最差的衛生部長，此刻不坐鎮抗疫前線，遠赴台灣，是“政治作秀”。趙立堅的回擊擺事實、講道理，句句到位。

 阿扎昨天離開台灣。11日在台大演講時，阿扎搬出特朗普政府“甩鍋”的那一套說詞，稱中國本有機會向全世界示警並共同抗疫，但選擇不這樣做，未履行《國際衛生條例》規定的義務，違背全球衛生所需的合作精神。阿扎又聲稱，如此種病毒出現在台、美等地，可能很容易就被遏止了。

 阿扎意在“甩鍋”，又大言不慚，大放厥詞，不只惹來大陸反擊，網路上也有很多譏諷阿扎的言論。美國已感染新冠肺炎病毒超過500萬例，死亡逾16萬人，至今疫情未被遏制住。“如此種病毒出現在台、美等地，可能很容易就被遏止了”，此言出於美衛生部長之口，真的有夠不要臉了。

 大陸昨天在回擊阿扎的同時，再一次對民進黨當局提出警告。趙立堅說，“我也要提醒台灣民進黨當局不要執迷不悟，甘當玩偶、仰人鼻息、挾洋自重、以疫謀獨的把戲是死路一條。”

 大陸外交部副部長樂玉成11日在接受採訪時表示，“我們的原則很明確，不惹事，但也不怕事，不會隨小人起舞，但也絕不容他們胡來。我們從不打第一槍，每一步都是後發制人，都是防守反制、絕地反擊。”

 樂玉成是針對特朗普政府近期對華採取一系列強硬措施而說這番話的，是講給美國人聽的，當然也適合讓民進黨當局聽一聽。阿扎訪台，是美台以切香腸的方式對大陸步步緊逼的又一惡劣行徑。在涉及國家核心利益和尊嚴的問題上，大陸無路可退，最終只能選擇反擊。

 快評：大陸緊抓戰略機遇期 力保台海穩定 (2020-08-12 02:31:23)

 快評：台海局勢真相 台灣當局掩飾不說 (2020-08-11 01:28:43)

 快評：美官入台免隔離 萬一出事怎麼辦 (2020-08-07 01:57:17)

 快評：排除陸生 叫苦的還有台灣高校 (2020-08-06 01:46:33)

 快評：海基會又要換人 誰還記得這個冷衙門 (2020-08-05 01:31:56)

 快評：“假台獨真貪污” 前仆後繼 (2020-08-04 02:18:22)

 快評：美議員提案授權白宮動武 極其危險 (2020-07-31 02:11:30)

 快評：疫情海嘯在眼前 台灣防疫有破口？ (2020-07-30 01:45:44)

 快評：“台獨”迎合美國 台海兵凶戰危 (2020-07-29 01:29:39)

 快評：美國會否放棄台灣？從歷史找答案 (2020-07-28 00:56:42)

countries: 中國 台灣 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 快評：阿扎大言不慚 大陸回擊句句到位


content_text:
羅冠聰在香港電台節目受訪片段被下架，港台回應為收到消息羅遭港警通緝才下架節目，但目前港警仍未證實羅冠聰遭通緝。（歐新社）

2020-08-13 13:40:21

〔即時新聞／綜合報導〕香港眾志創黨主席羅冠聰因港版國安法實施，前往英國倫敦避難，香港電台上個月曾在特別直播節目中訪問羅冠聰，現在卻被發現該節目無法重播，香港電台回應是羅冠聰涉犯國安法「被警方通緝」，所以才安排下架節目，此說法也讓香港電台工會質疑，始舉恐怕會緊縮新聞編採空間。

根據《明報》報導，香港電台的特別直播節目《2020立法會選舉延後之戰》在7月31日播出，節目中訪問羅冠聰對於立法會選舉延後的看法，不過目前在港台網頁及YouTube都找不到該節目片段。香港電台對此解釋，由於「有消息指節目中一名受訪者」涉及觸犯港區國安法被香港警方通緝，故安排節目下架。而當時雖有多家傳媒引述消息稱羅冠聰被通緝，不過目前香港警方仍未曾證實羅冠聰「遭通緝」。

香港電台節目製作人員工會主席趙善恩表示，若港台因非公開的消息便將節目下架，未來會令愈來愈多人不能受訪，香港電台此次實質上是在剝奪「疑犯」的政治權利，工會也擔心港台此舉緊縮新聞編採空間。

香港中文大學新聞與傳播學院教授梁麗娟表示，該節目與選舉有關，基於公平公正原則，應邀請所有參選人，讓他們有同等時間表達意見。梁麗娟認為，港台記者按原則製作節目，但管理層為求把關，態度或較保守，「港台現時被金睛火眼盯住」，為免惹起爭議或盡量緊縮採編空間，讓紅線「寧緊莫鬆」。

countries: 香港 英國

events: 選舉 參選

title: 羅冠聰受訪節目遭下架 香港電台挨批緊縮新聞編採空間


content_text:
嘉澤（3533）昨（12）日公布第2季稅後純益8.99億元，年增1.16倍，季增1.17倍，創單季新高，每股純益（EPS）8.69元。嘉澤累計今年上半年稅後純益13.12億元，年增78.9%，每股純益12.65元。

嘉澤7月營收13.25億元，月減11.15%，年減2.61%，主要是之前幾個月基期墊高，使得7月出貨回到正常水準。今年前七個月營收91.93億元，年增11.63%。嘉澤單月營收在4月創下17.16億元歷史新高之後，5、6、7月營收往下，後續業績表現仍待觀察。

嘉澤之前公告擬投資設立越南子公司，以強化集團產能調整之彈性，預計投資金額為14億元。外界預估，由於筆電大廠除了廣達之外，紛紛群聚越南設廠，在下游組裝廠都已經到齊情況下，零組件廠也將追隨組裝廠的腳步，前往越南設廠。

嘉澤是全球中央處理器（CPU）插槽大廠，最大應用領域是桌上型電腦、其次則為伺服器，筆電、手機等也有一定占比；主要生產基地集中大陸廣東與蘇州，現在則規劃在越南設立新的生產據點，外界預期，最快在明年下半年，新產能才會開出來。

法人指出，嘉澤在Type C連接器及伺服器連接器產品，可持續受惠規格升級及遠端工作需求提升，筆電連接器需求也相當暢旺，預估今年全年營收可望持續成長。

另外，嘉澤在伺服器動能持續看好，2021年除高單價的英特爾Whitely平台扣具與背板，將取代Purley平台的扣具與背板外，Eagle Stream平台也預計2021年底上市，屆時將推升平均單價及毛利率成長，優化產品組合。

title: 嘉澤 上季獲利倍增


content_text:
Facebook Inc. (FB)、Alphabet Inc. (GOOG)旗下Google(Google)和Twitter Inc. (TWTR)已和聯邦官員討論了社交媒體平台如何在大選前後防止虛假資訊的傳播，此前美國情報部門已就外國干預發出警告，美國總統特朗普(Donald Trump)則對投票的公正性提出了質疑。

據知情人士透露，上述對話旨在解決可能出現的來自不同政治派別的問題，參與對話的機構包括美國聯邦調查局(Federal Bureau of Investigation, 簡稱FBI)、美國國土安全部(Department of Homeland Security)和情報機構。

對話的成因在於新冠疫情的影響，預計疫情將導致通過郵寄投票的選民人數遠遠超過過去的選舉，不清楚需要多長時間才能得出最終選舉結果。

...

journalist: Dustin Volz / Emily Glazer

references: Facebook Twitter

title: Facebook等科技巨頭為即將到來的混亂大選做準備


content_text:
香港證監會11日晚間終於發出聲明，針對壹傳媒的股價漲幅提出警告，證監會表示，有鑑於壹傳媒的異常升幅，「投資者在買賣壹傳媒有限公司股份時務須格外審慎。」並強調證監會「將繼續密切監察與壹傳媒有限公司股份有關的交易活動」，同時也將與香港聯合交易所合作相關措施，避免其證券出現虛假市場。

證監會的警告起了作用，今早開盤的港股中，壹傳媒雖然還是有上漲的趨勢，但幅度明顯趨緩，甚至出現了下跌的趨勢。同時黎智英在今日上午被交保獲釋，回到壹傳媒大樓上班後，午盤開始，壹傳媒的股價一路下滑，一度重挫到0.54港元，最終在下午4點收盤時，小幅回升，收在0.65港元，全日跌幅約41%。

journalist: 陳凱俊

title: 壹傳媒股價爆漲11倍遭警告 黎智英交保後下跌重挫


content_text:
【珍言真语】资深媒体人、撑公共广播运动发言人麦燕庭：不要用逻辑分析，中共低成本恐吓港人；过百警察搜报馆，极权国家独有；警试行“橙带”做法，通过筛选驯服传媒；如常生活，留守岗位就是贡献。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年08月12日讯】（大纪元记者黄采文、梁珍采访报导）8月10日，香港警察以“勾结外国势力”，拘捕香港壹传媒创办人黎智英与四名高层人员，也以“串谋诈骗”逮捕黎的长子与次子。此外200名香港警察进驻《苹果日报》搜查近9小时，期间限制媒体采访，并在未出示搜查令的情况下，擅自搜查记者桌上的文件及新闻材料。消息一出震撼国际，谴责中共及港府打压人权与新闻自由的声浪不断。

资深媒体人、撑公共广播运动发言人麦燕庭接受《珍言真语》专访时表示，港警大规模搜索壹传媒，是全世界新闻自由史上一个很大的污点，“是一个独权、极权国家，一个警察国家的做法”，显现出共产主义国家新闻观的看法：“传媒只是我的宣传工具”。期间透过筛选入内采访媒体的手段，驯服传媒。

“我想凡是在一个自由国家和自由国度来的人，都会觉得很震惊，不能接受，甚至是很愤怒，要谴责它。”麦燕庭说，动员如此大规模警察搜查传媒，这在国际间、纵使第三世界国家都闻所未闻，是极权国家的做法，即使2016年土耳其政府查封《时代报》，出动警察也不及百人。

港警当日进入《苹果日报》大楼，未向管理层及律师代表出示法庭搜查令，后来搜查编采人员的文件时，遭到《苹果》总编辑罗伟光制止，竟出言威胁以“阻差办公”（妨害公务）控告罗。

“警察的mentality（心理）是什么呢？就是你监察我做事，就是阻差办公；我叫你走，你不走，就是阻差办公。不管当时的现场是否真的是阻差办公。”麦燕庭说，警方无权搜编采部整个楼层，“你的搜令并不包括搜检新闻材料，你为什么要去搜人家的编采部呢？”据《苹果》报导，当日港警带走至少30箱证物。

麦燕庭说，过往一年多的反送中抗争现场，媒体“看着”港警，对港警而言就是“阻碍警方做事”，“记者在现场举相机拍照，就会被说阻差办公，然后赶你走。”

警试行“橙带”做法 通过筛选驯服传媒
10日，警方在现场拉起“橙带”（封锁线）阻止媒体进入，唯亲中媒体、港警口中“可信媒体”方可进入封锁线范围采访。当天香港警务处长邓炳强接受媒体专访时还表示，这是港警采行的新做法。麦燕庭直斥，“它根本就是想透过筛选的办法，去驯服传媒；你听话，我叫你去东你不要去西，我就让你进去拍东西。”

“邓炳强也都讲到很清楚了，这些是好处。喂，你作为一个堂堂的警务处长，竟然说给传媒好处，好处不是贿赂吗？行贿？你就是透过这些：我给好处，你听话，而不听就罚你？”对此麦燕庭直呼：“荒谬！”

她说，警方身为公务人员，是传媒监察的对象，而现在由警方去挑选监察它的媒体，“这完全是共产主义的做法、共产主义的新闻观：传媒只是我的宣传工具，所以你批评我，你监察我是不对的；你也都没权监察我，我叫你讲什么，你就应该配合我的政策。”

她说，警方当天独行独断的行动与手法，“就是告诉你，它现在就是一个独权，一个极权国家、警察国家的做法，这才是最可怕的地方。”

国安法扼杀香港新闻 抹杀法律保障
麦燕庭表示，“港版国安法”凌驾于《基本法》，且最终解释权归于人大常委，即抹杀了香港原有法律对新闻自由的保障。尚未出台前，也已开始扼杀新闻报导自由，当时就有传媒机构询问上司，“究竟这些事情能不能做？那些能不能做？其实在问的时候，有些新闻已经没有了，是你不会去做的了。”

恶法法例涉及既广又空泛，第29条“勾结外国势力”，“你想一下，连所谓呼吁外国制裁香港或中央政府都不行的话，一些外国政府在香港的传媒机构，如果它报导这些事情，甚至你（港府）说报导不算，那我主动去访问，你会不会说是我鼓吹，从而就犯了这个法例呢？”她说，为求自保情况下“汇总成出现一些自我审查。我现在也不知道，有多少所谓的自我审查，有多少的故事。”

她透露，许多记者同业已转业，甚至移民国外，也有许多媒体开始思考如何保障新闻资料的安全。“《纽约时报》已经将资讯中心搬去韩国首尔。一些也在考虑要搬去新加坡或台湾。有些人甚至说，设分部在台湾，香港就只是留下一些技术性人员。”也有许多为外媒工作的自由媒体人，暂停了工作。

左派、建制派及亲共传媒践踏新闻自由
而壹传媒被抄后，香港左派及建制派人士宣称，警方的搜查行动与言论自由无关，她斥责道：“大家都知道这个是笑话。你这样去搜，妨碍人家进行编采工作，还整个将香港比较开放、公平的采访政策扭曲到一个极权国家的做法，这还不是涉及新闻自由？！真是笑死人。”

有些港媒则配合港府行动，转移焦点，带动舆论风向，将责任归咎于媒体，报导炒作“传媒不是法外之地”。“现在不是在讲传媒是不是法外之地，而是在讲警方或者政府你有没有真的是正当、正确地去执法。”

她点名《大公报》，“韩战的时候，《大公报》被封，你拚命骂港英政府，你这是双重标准？有奶便是娘，你想去支持某些人，你去批评别人的时候，又讲另一套的话。这特显这些传媒那种无知、无良，作为一个传媒机构，你不是去捍卫新闻自由，反而为了背后的政治目的去踩新闻自由一脚，没有资格去称自己是一个有良知的新闻机构。”

她说《大公报》创报时讲：不卖、不党、不私、不盲，“现在《大公报》的人还有没有记得这八字真言，请他们自己回去看一下历史。”

港人撑起壹传媒股票 黑暗中又见曙光
新闻自由遭到空前严厉的打压，却打不倒港人捍卫新闻自由的决心。《苹果》被抄后，壹传媒股票随即大涨，第二天凌晨人们排队购买《苹果日报》，销售量从每日7万份爆冲到55万份。

“香港市民的抗争精神，捍卫自己的自由的精神，很令人敬佩，也非常有创意。”她说，至今为止，都未见过其它地方以购买股票的方式，支持传媒。她分析民众的心理，第一，不认同警方以执行《港版国安法》为借口，打压独立传媒，“我们就要去支持这个传媒”；第二，港人不仅撑《苹果》，其实是在撑香港言论自由的空间。

“言论自由的空间是（固定）这么大，而苹果被砍掉，整个空间或者天平就会侧向另一边。只有去维持天平的另一端，才会令空间维持得大一些，才有不同的声音能够出来。”

她坦言甫得知消息时，既震惊又气愤，但港人无穷的抗争创意与决心，激励了她，自己也不再悲观。“我们是团结的，我们愿意付出一些，去捍卫我们的自由。付出什么呢，每个人根据自己的能力和情况去付出，这就够了。”

留守岗位就是贡献 达观以对
当前身为一个广大的群众，她认为，“你就站在你的位置，做你应该做的事情，这就已经是最好的力量。”她也会坚守媒体岗位，“把持着原来我们的新闻自由准则去做，这是最基本的。留在这个岗位上，就是一个贡献，不要被劣币来驱逐良币，这个是重要的。”

她说，眼前的路虽艰辛，但她期勉港人以达观的心态面对困境，“乐观和悲观，都会让你走错路。不要用乐观态度去看一些悲观的前景，更加不要用悲观的态度去放弃。我们要达观地去看。”

“在我们的能力范围之内，能做多少就做多少。有计谋的出计谋，有钱的出钱，有力的出力。你如果什么都不想做的，在别人出了计谋的时候，你就做你能力范围之内的事。”

她说，“港版国安法”下的中共与港府，就如同“一个没有章法，像疯子的一样去做事”，中共总是企图以低成本恐吓港人，所以港人就在法律范围里，如常地生活，不要受影响，千万不要以自己有逻辑、合理的想法，去推测港府与中共，因而“自我约制，自我审查，这是最愚蠢的，我们的自由就会死得更加快，也是最容易被它达到目的。”

完整的访谈内容请点击观看《珍言真语》节目。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 新加坡 土耳其 香港

title: 【珍言真语】麦燕庭：港警搜报馆 极权驯服传媒


content_text:
新华社内罗毕8月12日电 综合新华社驻非洲地区记者报道：非洲疾病预防控制中心12日发布的数据显示，非洲地区累计报告新冠确诊病例1066505例，累计死亡23886例，累计治愈760030例。纳米比亚、津巴布韦、肯尼亚等国疫情发展较快，一些非洲国家实施更为严格的防控举措。

纳米比亚总统哈格·根哥布12日在首都温得和克宣布，鉴于新冠疫情不断加重，最近几周确诊病例呈指数增长，全国恢复到国家紧急状态的第三阶段，12日午夜生效，为期16天。在这一阶段，首都和海滨等疫情严重地区在每日20时至次日5时之间实行宵禁，首都周边两座城市的居民禁止前往其他地区，全国范围内民众集会不得超过10人。

津巴布韦首都哈拉雷最大公立医院——帕里雷尼亚塔瓦医院的新冠治疗中心自3月运营以来，由于新冠病患持续增加而设备及医护人员短缺，已处于超负荷状态。医院发言人透露，该院已有70名医护人员感染新冠病毒，许多医护人员不得不接受治疗或在家隔离。

肯尼亚12日新增确诊病例679例。世界卫生组织驻肯尼亚代表鲁迪·埃格斯表示，该国最近的感染高峰令人担忧，部分民众没有遵守戴口罩、保持社交距离和洗手等防控措施，是造成病例增加的原因。

塞内加尔和埃塞俄比亚12日单日新增病例分别创本国新高。7月底的宰牲节期间，塞内加尔有大规模的人员流动，导致近几日社区传播病例有所增加。据当地媒体报道，塞内加尔总统萨勒不排除局部封城的可能性，而且受疫情影响最严重的3个大区可能会进入紧急状态。

目前非洲疫情最为严重的南非12日新增确诊2810例，累计确诊568919例。南非卫生部长穆凯兹12日称，南非单日新增确诊病例已从原来的1万多例下降至3000例左右，治愈率则从原来的约60%上升至目前的75%，这表明南非的新冠疫情已经趋缓，政府正考虑进一步放宽管控。

在停课4个月后，索马里的中学将于15日起复课。索马里教育部12日称，政府已采取必要的预防措施，所有学生将被要求戴口罩并保持社交距离。

卢旺达国家警察总署12日在社交媒体平台上宣布，为提升民众防疫意识，警方已增配装有扩音器的摩托车用于广播相关信息。

尼日利亚12日累计确诊47290例，累计死亡956例。尼日利亚外交部长杰弗里·奥尼亚马12日在社交媒体平台宣布自己经过3周多的隔离治疗后已康复。7月19日，奥尼亚马证实自己感染新冠病毒并已开始隔离治疗。（执笔记者：杨臻；参与记者：荆晶、高原、郑扬子、许正、郭骏、邢建桥、张改萍、白林、赵宇鹏、张玉亮、王守宝、文浩、吴长伟、吕天然）

countries: 尼日 南非

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 综合消息：非洲新冠病例数超106万 多国疫情恶化-新华网


content_text:
記者連雅卉、劉佳琳／Vidol報導 【 08/13 13:30 發稿 ｜ 15:26 更新：新增影音 】

女神韓瑜這次為了《天之驕女》真的豁出去了！韓瑜、黃少祺兩人合作多部戲劇，首次挑戰大尺度床戲，上周《Vidol》獨家推出「床戲彩蛋」獲得不少好評，現在《Vidol》釋出獨家拍攝花絮，直說演員真的辛苦了！花絮中可以看到，拍攝床戲前馮凱不斷向兩人講戲，過程中韓瑜害羞的拿起外套把自己頭包住直喊：「我想回家！」黃少祺則笑曝，「導演太厲害了，都沒有脫我已經精疲力盡」。

▲韓瑜、黃少祺。（圖／翻攝自臉書）

三立推出質感好戲《天之驕女》，首度挑戰連體嬰角色讓不少人驚艷，而開播至今另一大亮點就是韓瑜、黃少祺兩人的床戲！日前，《Vidol》獨家釋出「8分鐘床戲彩蛋」，讓不少人好奇兩人拍攝這場戲時，到底是什麼情境？別看這短短8分鐘，《Vidol》小編現場跟拍時，從晚間七八點一路拍到凌晨一點才結束。

▲▼馮凱導演現場講戲讓韓瑜很害羞。（圖／Vidol提供）

拍攝前，兩人排戲時直喊好緊張，黃少祺透露，「這種戲劇就是比較難駕馭，然後呢馮凱導演要求比較細膩，就是有點情慾有點情趣的東西，反而比較難」笑喊和韓瑜根本是拍「中年夫婦的世界」。劇中，面對韓瑜氣噗噗的質問，微醺的黃少祺為了安撫她，一度將嘴中的紅酒用嘴親給韓瑜。兩人開拍時，韓瑜還在唸台詞時，黃少祺的嘴就靠了過來，被虧說，「迫不及待要親下去」。

講戲時，導演馮凱要求，「我會拍妳的手去抓枕頭，從小腿一路親到大腿，我不知道他（黃少祺）會怎樣親」聽完這一串描述，韓瑜包著頭狂喊，「我想回家啦！」馮凱反安慰，「放開來， 什麼也看不見」韓瑜開完笑嗆聲，「這麼多人看，我放開來，全部給我滾回去」

▲▼韓瑜、黃少祺兩人挑戰激情戲。（圖／Vidol提供）

為了這場床戲，韓瑜除了肢體動作得帶有誘惑感，此次拍攝時臉部表情更是重點之一，韓瑜大笑，「可以拍年輕妹的表情，看媽的表情幹什麼」演到最後，黃少祺衣服被脫光，馮凱笑回，「韓瑜妳看黃少祺真的是撒開來演耶！」讓在場的韓瑜忍不住嗆，「他大我八歲！」這場床戲花絮笑聲連連，雖然男女主角都是從影最大尺度，直喊好緊張很難。想看更多《天之驕女》花絮，請務必追蹤《Vidol》YouTube囉～

●韓瑜、黃少祺「激戰8分鐘影片」這邊看：pse.is/V3SBM

加入Vidol，成為VIP： https://vidol.tv/

按讚Vidol官方粉絲團： https://www.facebook.com/vidol.tv/

訂閱Vidol官方YouTube頻道： https://bit.ly/2BHO1Eh

▼天之驕女。（影片來自YouTube－Vidol頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 連雅卉、劉佳琳

title: Vidol直擊／床戰韓瑜5hr！黃少祺：沒脫已精疲力盡 | 娛樂星聞


content_text:
【纪元专栏】传统教学与发现式教学之争

作者：麦克．兹瓦格斯特拉（Michael Zwaagstra）/翻译：李平

【大纪元2020年08月12日讯】8月6日，亚省教育厅长召开新闻发布会宣布教学改革，其中部分改革内容是采纳教学改革专家组意见，规定今后教学以读写和算术教学为主，强调知识获取为主，取消现有课程中的发现式（探索式）学习。

因中共病毒肺炎疫情影响，下个新学年不会马上实施新教学大纲，但部分教师将在明年秋季学期开始试行，然后未来几年中所有年级中逐步普及新教学法。

教学改革一宣布，立即招来一些教育专家和教师工会强烈反对。亚伯塔一名社会研究教育学教授甚至夸张地指责改革违背过去多年教育研究成果，亚省教师协会会长斯齐林（Jason Schilling）称，现有课程不存在发现式学习这种概念，因为没有告诉教师应如何教学。

所有这些说法都存在极大误导性。现有课程没明确说明教师如何上课，却在暗地里引导。另外，课程内容有什么或内容贫乏，会严重影响学生课堂上感受到课堂教学方式和考试。相比之下，内容丰富的课程规定学生在每个年级必须掌握的知识和技能，只有较为传统的教学和测验才能做到。

例如，现有社会学课程根本不要求学生记忆大量历史史实，自然而然地就引导到了发现式教学法。相比之下，严谨的历史课程要求学生掌握具体的历史人物、事件和时间，要求学生掌握学习内容，由专业知识丰富的教师直接传授，定期布置作业和考试，才能达到最高效的教学目的，这要用更传统的教学方式。

数学教学也是如此，目前数学课程不要求学生背诵乘法表，一味叫学生自己想办法解决，这是为发现式教学量身定作的方法。相比之下，内容丰富的课程，按顺序列出学生在每个年级必须掌握的技能，则需要更传统的教学及评估方法。

思辨能力取决于知识积累
有些人反对课程强调知识获取，最大理由是一些基本内容和信息上网就能查，学生不用掌握和记忆；要求学生掌握这些内容，还不如叫他们把知识应用到新问题中；叫学生整天反刍学习内容，还不如培养他们的思辨能力。

然而，这些说法都忽视了学生头脑中基本知识与解读之间存在重要关联，如给学生布置一篇主题根本不了解的阅读文章，学生看完后根本很难理解。反之，叫他们读背景知识已经掌握的一篇文章或书籍，读起来就没什么困难。也就是说，知识掌握越多，对新知识的读解就越高效。换言之，阅读理解程度，取决于背景知识掌握程度。

此外，知识积累越多，就越能培养思辨能力，对于根本不知所云的事物，学生根本谈不上什么思辨能力。就好比，征询好友建议时，得先让对方了解自己的具体问题，否则对方再聪明，也提不出什么好建议。既然大家都知道，只有在知识内容丰富的情况下，才谈得上培养思辨能力，学校就得要求学生掌握各科丰富的知识和内容。

只有掌握了牢固的知识，所学不再是东拼西凑，学生就能奠定迈向高年级所需的基石。

那些反对亚省教学改革的专家和工会领导人，应放下偏执，和省府一道共同制定内容充实的课程，既能造福所有学子，又能为其它省树立榜样。同时也希望亚省教育厅趁教学改革大好机会，沿着正确方向行进到底。

作者简介：

英文大纪元专栏作家麦克·兹瓦格斯特拉（Michael Zwaagstra）是一名公立中学教师和作家，著有《舞台上的贤者：教与学的常识性反思》一书。

原文Alberta’s Curriculum Announcement Is a Step in the Right Direction刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点， 并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：文芳

journalist: 文芳

title: 【纪元专栏】传统教学与发现式教学之争


content_text:
美中近來在南海一帶頻傳軍事行動，局勢劍拔弩張。不過，中國外交系統近期對美態度卻有所軟化，香港南華早報昨晚更引述消息稱，北京已私下對美表態，強調絕不會在南海率先開火。
南華早報11日引述消息人士表示，中美雙方目前都加強在南海的行動，同時也增添失控風險，北京當局不想給美國鷹派人士升級態勢的機會，因此下令官兵在當今與美機美艦對峙日益頻繁的狀況下，仍要保持克制。

報導稱，雖然中國官方的對外公開發言仍強硬，將美國航空母艦打擊群稱為「紙老虎」，但實際上解放軍對意外衝突抱持謹慎態度。
報導引述另一名與中共軍方關係密切的知情人士透露，北京已透過多方管道與美國溝通，以友好姿態告訴美國軍方「中國絕不會率先開火」，以保持南海局勢不至於失控。
這名人士並強調：「下達命令很容易，但是中國和美國都無法控制後果，而目前的局勢非常緊張危險。」
值得注意的是，中國近期對美放低姿態已非首例。中國國務委員兼外交部長王毅5日接受新華社專訪時便提到，願與美國重啟對話，拒絕脫鉤，並稱南海是區域國家的「共同家園」。
中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪7日也在新華社刊文稱，中美要避免戰略誤判，管控分歧，並開展各領域對話溝通，中方與美方對話溝通的大門始終敞開等。
中國外交部副部長樂玉成11日受訪時也提到，兩國對話不能中斷，再困難複雜的問題都要拿到檯面上談，「我本人已做好隨時與美方同行對話的準備」。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2030萬例 逾74萬人死亡

journalist: 中央社 / 台北12日電

countries: 香港 美國 中國

title: 港媒：北京對美表態 稱絕不在南海率先開火


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】一名50多歲糖尿病高血壓壯年男性，年紀尚輕卻急性心肌梗塞，醫師在他左前降支的冠狀動脈置放支架，救回一命。不過，醫師考量患者有糖尿病，且右冠狀動脈也有狹窄，屬於心肌梗塞復發高風險族群，術後除了積極控制三高外，也施用雙重抗血小板療法1年，並根據國內外治療指引，建議1年後繼續施用雙重抗血小板療法，目前服藥2年都很穩定，沒有再復發。

急性心肌梗塞 嚴重可能致死

診治上述案例的高雄醫學大學附設中和紀念醫院心臟血管內科主任林宗憲指出，心肌梗塞是由於供應心肌養分、氧氣來源的冠狀動脈血管阻塞，造成心肌壞死，心肌可能異常放電，出現惡性心律不整，急性恐致死；即使患者緊急送醫治療後，因部分心肌壞死，心臟輸血量變少，長期也有心臟衰竭的風險。

壯年男性危險因子較多 注意心肌梗塞

國健署根據民國98年至102年健保住院資料發現，男性心肌梗塞的發生率是女性的2.8倍以上，且40-49歲的壯年民眾的發生率增加了3成。林宗憲醫師表示，男性不像女性停經前受荷爾蒙保護，加上較常有高血壓、抽菸等危險因子，因此壯年男性心肌梗塞發生率較高，不容忽視。

心肌梗塞治療後 控制危險因子防復發

林宗憲醫師指出，急性心肌梗塞的治療，透過心導管手術，把血管狹窄處用氣球撐開，甚至置放冠狀動脈支架，恢復正常血流；此外，醫師還會使用抗血小板的藥物，來減少血栓的形成，以避免血管阻塞。

至於心肌梗塞會復發嗎？林宗憲醫師強調，針對此次病灶施行心導管手術並置放支架後，病灶處會較穩定，只要規律服藥都能降低風險；不過，統計指出，下一次心肌梗塞可能會由另一處的不穩定斑塊引起，尤其是高風險的患者，建議要進行長期的危險因子治療，比如控制三高，服用抗血小板藥物，減少體內不穩定斑塊破裂產生的心血管事件。

雙重抗血小板療法 助降低心肌梗塞復發風險

針對抗血小板藥物，林宗憲醫師提到，常見是阿斯匹靈，每天服用可減少心肌梗塞和腦中風復發的風險。不過急性心肌梗塞患者，體內血小板活性增加，研究發現，若給予兩種抗血小板藥物：阿斯匹靈和P2Y12抑制劑，兩種共同使用比單用阿斯匹靈效果更佳，因此目前心肌梗塞患者，都會使用雙重抗血小板療法（DAPT: dual anti-platelet therapy）。

P2Y12抑制劑有三種，林宗憲醫師提到，急性心肌梗塞目前多以新一代P2Y12抑制劑為主，根據臨床試驗，針對心肌梗塞的高風險族群以雙重抗血小板療法治療1年後，延長服用雙重抗血小板藥物比起單用阿斯匹靈，可額外降低心血管事件。

林宗憲醫師說，健保給付第一年急性期使用雙重抗血小板療法，不過若有多條血管疾病、之前曾發生心肌梗塞、糖尿病、慢性腎臟疾病，年紀超過65歲，只要符合一項即屬高風險患者，建議患者應與醫師討論, 同時評估心肌梗塞再發風險及出血風險, 以考慮是否需自費延長使用雙重抗血小板療法, 選擇最適合的治療方法。

規律服藥預防心血管事件 易胸悶速就醫

林宗憲醫師提醒，雖然使用雙重抗血小板療法可能會增加出血等風險，但好處仍大於壞處，疫情間鼓勵病人規律服藥，並注意藥物副作用，若貿然停藥有可能增加心血管事件風險，並呼籲有三高、心肌梗塞家族史患者應控制危險因子，並定期健檢及早揪出病灶，若出現運動、緊張時容易胸悶，更要就醫檢查，適時治療避免心肌梗塞發作。

【延伸閱讀】

＊心肌梗塞找上誰？ 三高、腎病族群多注意

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=47063
 喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 心肌梗塞防復發　醫師要他一定要做「這些事」


content_text:
美國財政部周三表示，由於政府抗擊冠狀病毒的支出繼續超過聯邦稅收，本財年頭10個月的聯邦赤字增加了兩倍多。

從去年10月到今年7月底，美國的預算赤字總計2.8兆美元，比上年同期的8,670億美元高出224%。在截至9月30日的財年，政府目前已支出5.6兆美元，比上年同期增長了51%，這在很大程度上導因於國會3月份通過的經濟救濟立法，該立法旨在幫助家庭和企業度過冠狀病毒大流行。

本財年迄今的總收入僅下降1%，總計2.8兆美元，這要歸功於上個月個人和企業繳納政府在4月和6月延期的稅款所帶來的收入。

...

journalist: Kate Davidson

title: 美國本財年頭10個月聯邦預算赤字增加兩倍多


content_text:
生活中心／黃朝郁報導

因對流雲系發展旺盛，稍早中央氣象局針對全台16縣市發布豪雨、大雨特報，並針對台中發布大雷雨即時訊息，水利署更發布淹水警戒，包括嘉義縣大林鎮的二級警戒、台中市潭子區的二級警戒及台中市太平區、北屯區的一級警戒，提醒民眾外出攜帶雨具，並隨時注意自身安全。

【豪雨地區】

台中市、雲林縣

【大雨地區】

基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、彰化縣、南投縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣

▲圖／翻攝自中央氣象局

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新竹縣 苗栗縣 太平區 嘉義市 桃園 北屯區 高雄市 南投縣 新北市 新竹市 彰化縣 基隆市 大林 嘉義縣 潭子區 屏東縣

title: 雨區擴大！16縣市豪雨特報 台中市一級淹水警戒 | 生活


content_text:
台灣民間，大勢至菩薩法像造型多樣化，有的手持貝葉經（首次書面集結佛教三藏的古印度佛教經典）、有的持玉如意者、蓮花等，共同特徵是頭戴天冠，天冠中有一寶瓶。

財團法人台北市關渡宮秘書鍾右業指出，大勢至菩薩雖原屬佛教神明，但在台灣民間信仰中，儒、道、釋的界線並不明顯，除了低調嚴謹的佛教道場供奉大勢至菩薩外，普羅大眾相當親近的媽祖和觀音廟，也多會同時供奉包括大勢至菩薩等「西方三聖」。

北投關渡宮以奉祀「黑面媽」聞名，近期也擴建「三聖殿」，裡頭供奉大勢至菩薩在內的「西方三聖」。（圖／王永泰攝）

創於清康熙51年（西元1712年）的關渡宮，是台灣北部歷史最悠久的媽祖廟，供奉的「黑面媽祖」神蹟靈驗盛名遠播，當地除了從清代開始的媽祖信仰外，宮廟裡就有一座十分莊嚴明亮的「三聖殿」，內奉「西方三聖｣供民眾參拜，大勢至菩薩的神像就在其中。

鍾右業指出，根據清朝「諸羅縣志」記載，關渡宮前身「天妃廟」創於清康熙51年（西元1712年），是台灣第二早、北部歷史最悠久的媽祖廟，供奉的「黑面媽」更以神蹟靈驗盛名遠播，當時就有「南有北港媽、北有干豆（淡水干豆門、指天妃廟）媽」之說。

鍾右業表示，關渡宮的「三聖殿」是由原本的香客大樓改建而成，歡迎香客來此參拜禮佛。（圖／王永泰攝）

至於關渡廟中的「三聖殿」前身是關渡宮的香客大樓，當年興建時因誤用海砂，為避免結構危險，廟方後來發現後決定築層改建，興建「五佛殿」及「三聖殿」，樓下整建中的淡水文物館近期也將完工，提供信徒依信仰需求自由參拜禮佛。由於重行修繕後的大樓正面對關渡休閒風景區，山海景色相當優美，廟方也希望能藉此提供信徒更多心靈體驗與感動。

更多 CTWANT 報導

神佛傳奇大勢至菩薩1／頭頂智慧光 大勢至菩薩行走撼寰宇

星品味／張雁名 落腮鬍限時裝MAN

(中時新聞網)

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 彌陀 觀音 北港 北投 淡水

title: 神佛傳奇／大勢至菩薩擔任阿彌陀佛脅侍 與觀世音共列西方三聖


content_text:
來源：光大證券研究

特別聲明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

今日聚焦

【固收】總量適度，結構優化——2020年7月金融數據點評

在7月金融數據公佈之後，市場對其解讀出現了一些發散。有人認為，7月信貸增量環比劇減，體現出融資需求的趨冷；有人認為，7月社融增速同比提高，因此數據高於預期。我們認為，7月金融數據在總量上是適度的，在結構上是優化的，體現出前期政策正在落實見效。

（張旭/危瑋肖/鄔亮）2020-08-11

您可點擊今日推送內容的第1條查看

【銀行】中長期貸款增勢迅猛，貨幣活化提速——2020年7月金融數據點評

8月11日，央行公佈7月金融統計數據。7月M2同比增長10.7%，M1同比增長6.9%，新增人民幣貸款9927億。我們主要從四方面點評分析：一是短期信用負增長，中長期增勢迅猛，基建和地產仍是主力。二是低基數效應助力社融增速提升。三是M2與M1剪刀差進一步收窄，貨幣活化提速。四是居民存款向非銀存款遷徙，股市吸金效應明顯。

（王一峰）2020-08-11

您可點擊今日推送內容的第2條查看

【房地產】需求側按揭量升價降，供給側海外發債恢復——光大房地產行業流動性跟蹤報告（2020年7月）

7月新增居民中長貸維持在6000億以上，同比+37.4%，短期按揭貸款供需表現較強。下半年貨幣環境回歸常態化，維持全年5萬億新增房貸的判斷，預計需求側資金面保持平穩向好。7月供給側流動性分化，境內債進入平穩期，海外債情緒回溫，信託受監管影響較明顯。下半年境內債迎來到期高峰，未來4Q季均到期2253億元，對比前4Q季均到期1225億元。主流房企進入集中推盤期，供給驅動銷售彈性復甦，目前相對估值優勢明顯，股息收益可觀且確定，長線資金持續布局。

（何緬南/王夢愷）2020-08-12

您可點擊今日推送內容的第3條查看

【蔚來（NIO.N）】2Q20業績超預期，2H20E或依然可期——2020年二季度業績點評報告

2Q20業績超預期，2H20E指引毛利率10%+。蔚來已證明ES6/ES8的競品力、以及運營管理能力。隨著業務步入正軌，我們看好1）整車毛利率持續改善、2）BaaS（車電分離）與換電等創新業務的業績提振、以及3）成本控制，對應的長期經營/業績改善趨勢。

（倪昱婧/邵將）2020-08-12

您可點擊今日推送內容的第4條查看

【華虹半導體（1347.HK）】基本面上揚趨勢確認，等待12寸放量提振市場信心——2020年Q2業績點評

華虹整體基本面如期上揚， 儘管3Q指引上揚幅度低於市場樂觀預期壓制短期股價表現，但中長期看12寸引入新產品新客戶帶來收入及盈利空間顯著擴大，後期12寸新產品大幅上量有助市場信心恢復，同時潛在科創板上市預期有助其估值抬升。

（付天姿/吳柳燕）2020-08-12

您可點擊今日推送內容的第5條查看

【中國鐵塔（0788.HK）】塔類業務下半年表現更佳，EBITDA利潤率表現不及預期——2020年2Q業績點評

鐵塔類資產估值的核心因素包括股息率、EBITDA成長性，凈利潤有望快速增長驅動股息率平緩提升，5G基站批量收費、室分及兩翼業務佔比擴大驅動其業績增長加快、倘若宏站業務議價能力超預期帶來其中長期基本面更加明朗有助於其估值提升。

（付天姿/吳柳燕）2020-08-12

您可點擊今日推送內容的第6條查看

【中國有讚（8083.HK）】經營性現金流轉正，規模效應開始顯現——2020年中報點評

隨著用戶數量與收入規模的增長，公司業務規模效應開始顯現，單季度經營性現金流出現首次轉正。期間費用率的下降使得公司單季度虧損額開始收窄。由於公司單季度期間費用率改善超出我們預期，且規模效應開始顯現。

（范佳瓅/孔蓉）2020-08-12

您可點擊今日推送內容的第7條查看

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

title: 【光大研究每日速遞】20200813


content_text:
End-to-end, affordable solution solves private charging infrastructure gap and complements local government schemes to accelerate sustainable living and seven to 10 million EV take-ups by 2030 BERLIN, GERMANY / SINGAPORE - Media OutReach - 13 August 2020 - Envision Digital International Pte Ltd ("Envision Digital"), a global green tech and Artificial Intelligence of Things (AIoT) technology leader, today announced its latest innovation to bring simple and convenient charging for electric vehicles (EVs) into people's homes and workplaces. By introducing Charging by EnOSTM, a smart, one-stop, and cost-effective home charging solution, Envision Digital is addressing significant and longstanding barriers to mainstream EV adoption: insufficient private charging points that fit into consumers' existing lifestyles, uncertainty regarding the "green" nature of used electricity, difficulties in getting these charging points professionally installed, and a lack of visibility on overall costs. Charging by EnOS is now available in Germany and will subsequently be launched in other countries across the world.

This latest solution from Envision Digital complements the German government's latest initiatives to alleviate EV refuelling concerns, boost consumer demand for EVs, and accelerate its goal of having seven to 10 million EVs registered in the country by 2030. In addition to new government-backed incentives that mean local EV buyers can now receive up to €9,000 in subsidies for the vehicle and additional regional funding for the implementation of charging infrastructure.

"Recent developments, driven by the government, are very positive and reinforce Germany's international standing as one of the leading countries in supporting EVs to drive collective, sustainable living," said Sylvie Ouziel, International President, Envision Digital.

"In parallel with important public charging infrastructure needs being addressed, Envision Digital focuses on private charging solutions. Unlike traditional combustion engine car drivers who must spend time going back and forth to gas stations for refills, EV drivers want seamless charging solutions that fit easily into their daily routines and while their cars lay idle, so they 'charge where they park' and not 'park to charge'. With many drivers looking for the convenience of EV charging while they sleep, work and enjoy leisure activities, Charging by EnOS will bolster the number of charge points at our natural life destinations and help Germany far exceed the total of 70,000 charging points that experts cite as the requirement for supporting mass EV adoption," added Ouziel.

Charging by EnOS is a one-stop solution for drivers to charge their EVs at the most convenient places -- their homes and workplaces. It includes a home charger with up to 22 kilowatts (kW) of charging power, professional installation and maintenance and an electricity contract providing 100 percent green energy -- with user control via a smartphone application. Compatible with EVs from all automotive manufacturers for new and used cars, Charging by EnOS delivers reliable and optimal charging for daily use, battery longevity, and minimised carbon dioxide (CO2) footprint.

The solution is powered by EnOS™, Envision Digital's AIoT software that connects one of the largest renewable energy communities worldwide, including thousands of energy producers and EVs. The solution also draws on deep, first-hand knowledge of EV battery technologies from Envision Automotive Energy Supply Corporation (AESC) -- Envision Digital's sister company. Envision AESC, a battery manufacturer, equips more than 500,000 EVs sold globally with zero critical battery incidents reported, including the Nissan LEAF zero emission car model.

By leveraging EV battery expertise and collective machine learning capabilities, Charging by EnOS continuously optimises its algorithms to improve the charging experience for both the driver and battery.

"The month of July saw the highest volume of requests for the German government's purchase subsidies for an EV since June 2016. That said, what we are hearing from consumers is that they are still being held back by the complexity of assembling their own home charging solutions due to fragmented market offerings and hidden costs," said Drazen Nikolic, Managing Director, Germany, Envision Digital.

"We are therefore actively addressing this need by launching a one-stop solution that is as simple to order and install as a smartphone, with transparent and fixed pricing to power each EV's annual driving distance. This solution ensures that consumers no longer need to worry about putting multiple components and costs together and can instead concentrate on driving their electric cars -- in a clean, carefree, sustainable, and understandable way," added Nikolic.

"Charging by EnOS comes not just with a charger and a user-friendly smartphone application, but also home installation by a professional electrician at a pre-agreed price and an electricity pricing package with up to half the average annual distance travelled by a German driver already factored into the monthly fees. With Charging by EnOS, we ensure that all is included and transparent: zero surprises, zero surcharge and net zero carbon footprint. Charging by EnOS is beneficial for the planet, your budget, your family, and your car battery," concluded Ouziel.

From Race Pitstops and Tracks to Homes and Highways

Charging by EnOS was soft launched in conjunction with Envision Virgin Racing's participation in the ABB FIA Formula E Championship ("Formula E") in Berlin -- as the Formula E's first carbon neutral certified team. This also follows Envision Digital's recent expansion into Germany and nine new leadership hires as part of its accelerating global business momentum.

The overriding purpose of Envision Virgin Racing's involvement with Formula E has been to accelerate the R&D associated with fast and efficient EVs and EV charging infrastructure, and leverage a well-followed entertainment platform to inspire businesses and people to take urgent action against climate change. Charging by EnOS is an example of Envision Digital solutions that are developed, tested, and proven to be viable and safe at pitstops and racetracks, and are now headed to homes and highways.

For more information on Charging by EnOS's pricing and packages, or to register at a discount of €200, please visit: https://www.envision-digital.de/

About Envision Digital:Envision Digital is a global AIoT technology leader headquartered in Singapore, with more than 500 employees across 12 offices in China, France, Germany, Norway, the Netherlands, the United Kingdom, and the United States. Envision Digital owns EnOS™ -- the world-class AIoT operating system that currently connects and manages more than 63 million smart devices and 120 gigawatts of energy assets globally. Its monitoring, advanced analytics, forecasting, and optimising applications provide insights to help clients better manage their assets and portfolio performance. Its offering extends to Smart Renewables (Solar, Wind); Smart Cities; Connected Energy; and Smart Plants -- partnering governments and companies in their digital transformation journey. As a major player in AIoT operating systems, Envision Digital is growing an ecosystem of partners to enable energy and digital transformation globally. Its growing list of more than 250 customers and partners spans 10 industries and includes: Accenture, Amazon Web Services, GovTech Singapore, Keppel, Microsoft, Nissan, PSA International, PTT, Sonnen, Tableau and Total. For more information, please visit www.envision-digital.com

journalist: By Envision Digital, Media OutReach

title: Envision Digital Addresses Consumers' EV Adoption Pain Points in Germany with New Home Charging Solution, Aims to Spur Electric Mobility Revolution


content_text:
【記者廖金明／專欄報導】 (二十六)昔時有個大富人家,家中有財丁少,單丁独子吂有孫,父子心舅商量同意討細婆,大婆細姐相處小冤家,全家圓桌一席講心聲(原對話河洛).：
1.大某：呷雞呷雞呷雞！由我來管家！
2.細姨：呷魚呷魚呷魚！有大某乜愛有細姨！
3.擔官：呷筍呷筍呷筍！逐個愛吞忍！
4.尪：呷菜呷菜呷菜！大某細姨我攏愛！
=▼譯成客語参考=
1.大婆：食雞食雞食雞！由涯來管家！
2.細姐：食魚食魚食魚！有大婆乜愛有細姐！
3.家官：食筍食筍食筍！儕儕愛吞忍！
4.老公：食菜食菜食菜！大婆細姐涯都愛！
–客&河洛韻有些不同—
1.大某voˋ：大婆poˇ。
2.細姨iˇ：細姐jiaˋ。
3.擔daˊ官gua：家官gonˊ。
4.尪ang：老公gungˊ。
5.吞tunˊ忍lungˋ：忍ngiunˊ吞tunˊ。
6.逐dagˋ個geˊ：逐dagˋ儕saˇ。
7.吂mangˇ有：還没有。
8.乜maˇ愛：也愛。
————
(二十七)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠(調皮謠.不適教學)：
◇ 唔好moˋ噭gieu！唔好moˋ噭gieu！涯带汝來去[扌邦]bangˊ番豆,番豆輒gaˋ輒泥naiˇ,惹ngiaˊ姊ze嫁分涯ngaiˇ！愛噭gieu愛謔nagˋ屙oˊ屎用線[系塌]tagˋ！
1.唔mˇ好moˋ：好moˋ(複合音)不要。(唔愛moiˊ)
2.噭gieu：哭(傷心流淚)。
3.叫gieu：喊叫,客語用喊不用叫。
4.來去：客運(有來有去,双向),貨運(單向)。
5.[扌邦]bangˊ：拔。
6.番豆：地豆,土豆,落花生。
7.落花生：花在地上,結豆在土裡。
8.花faˊ生senˊ仁inˇ：一般花生沾糖粉的糖菓。
9.輒gaˋ輒：很多。
10.惹ngiaˊ(若naˊ)：你的。
11.愛噭gieu愛謔nagˋ：又哭又笑。
12.屙oˊ屎siiˋ：大便。
13.[系塌]tagˋ：綁拉。[系塌]tagˋ字[塌]去[土]。————-◆(二十八)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇伯badˋ勞[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia,開聲愛嫁,嫁分bunˊ鄰舍sa,鄰舍醜cuˋ醜,嫁分老no鼠cuˋ,老no鼠唧jiˇ唧唧ji唧,頦goiˊ下兩粒矻kid：
———–
1.伯badˋ勞loˇ：伯badˋ(同[八]音)農八月候鳥。
2.[鳥鳥]ji [鳥鳥鳥]jia：眾鳥叫聲,狀聲。
3.分bunˊ：給。
4.鄰linˇ舍sa：鄰居。
5.老no鼠cuˋ：老鼠。
6.唧jiˇ唧唧ji唧：唧唧叫,狀聲。
7.頦goiˊ下：下額。
8.矻kid：硬塊。———–
(二十九)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽童謠：
◇ 月光華vaˇ華,點火餵vi豬嫲maˇ,豬嫲唔mˇ食汁ziibˋ,揹銃cung打禾voˇ碧bidˋ,禾碧尾釘釘dangˊ,揹銃打先xinˊ生sangˊ,先生無moˇ奈nai何,定中dungˊ仔ngeˋ跌落河。
———
1.月光gongˊ：月亮。
2.華vaˇ華vaˇ：亮,光華。
3.點diamˋ火：點灯。
4.豬zuˊ嫲maˇ：母豬。
5.唔(毋)mˇ食siid：不吃。
6.汁ziibˋ：豬菜煮的飼料。
7.揹bi銃cung：拿槍。
8.禾voˇ碧bidˋ仔leˋ：麻雀鳥。
9.尾釘釘dangˊ：尾蹺蹺。
10.先xinˊ生sangˊ：老師。
11.無moˇ奈nai何hoˇ：沒辦法。
12.定tin中dungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻內小塊肉。
13.人中zungˊ仔ngeˋ：人嘴鼻外小溝。———-(三十)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&[了]字聯音：
阿爸呢no？出外ngoi了ieˇ。
阿姆meˊ呢？淋limˇ菜了ieˇ。菜coi呢？開花faˊ了veˇ。
花faˊ呢？結giadˋ籽ziiˋ了eˇ。
籽ziiˋ呢？尖jiamˊ油了veˇ。
油呢？點火了veˇ。火呢？烏vuˊ忒hedˋ了leˇ,唔好moˋ講gong了ngeˊ！
好hoˋ睡目mugˋ了geˊ！
—–
1.結giadˋ籽ziiˋ：開花成熟。
2.尖jiamˊ油：用樹尖仔meˋ推(如尖钁giog頭)出油(麻油)。
3.點diamˋ火foˋ：點灯。
4.烏vuˊ忒hedˋ：熄灯。
5.唔(毋)mˇ好moˋ(複合音)：不要。
6.睡soi目mugˋ：睡覺。
7.了！：嘆號時用第二聲,共有九個聯音。
8.無親無戚：沒有親戚。
9.不親不戚：不認親戚。——–(三十一)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：ˊ ˇ ˋ
◆溪埔寮昔時常聽[連環句童謠]&聯音字：
◇豬菜花拗auˋ 來拗去結親家,親家門口heuˋ —口heuˋ 塘,畜hiugˋ 的ge鯉嫲ma ˇ八尺長,細的ie留來做酒席xid,大的ie留來討姑娘ngiong ˇ,討的ve姑娘矮aiˋ貼diabˋ 貼,煮的ve飯香[火刺][火刺]ladˋ,掌牛哥仔ve歸來食啊la肚勒led勒。
◇矮牯gu ˋ滴did剁dog,跌落尿杓sog,矮牯鼎dinˋ董dungˋ跌落尿桶tungˋ。
———-
1.豬zuˊ菜coi：番薯藤葉。
2.拗auˋ 來拗去：摇來摇去。
3.—口heuˋ 塘：—口池塘。
4.畜hiugˋ 的ge：養的。
5.鯉嫲ma ˇ：大(母)鯉魚。
6.細se的ie：小的。
7.酒qiuˋ席xid：喜宴席。
8.大的ie：大的。
9.討to ˋ ：娶。
10.姑(餔buˊ)娘ngiong ˇ：太太。
11矮aiˋ貼diabˋ 貼：很矮。
12.香[火刺][火刺]ladˋ：香噴噴。
13.肚勒led勒：肚子很大。
14.矮牯gu ˋ：矮小男。
15.滴did剁dog：形容細小。
16.尿杓sog：舀尿杓子。
17.鼎dinˋ董dungˋ：矮胖男。———-(三十二)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)： ◆文字体可分：實体字→望文生[義](眼看)&虚字→聽聲生[意](耳聽)。
◆溪埔寮昔時常聽[笑駡童謠]&[了]字聯音：
◇大頭硞kog！矻ki礫li确kog犖log,屙oˊ屎論半杓sog！
◇新乾嫂so、！尾草qio、草！賣仙草co、！無賣忒hedˋ,拿歸去分bunˊ其iaˊ老公洗哈卵！
———-
1.大頭硞kog：頭大不靈光。
2.矻ki礫li确kog犖log：亂七八糟(狀聲詞)。
3.屙oˊ屎：大便。4.論lun：將近。5.半杓sog：舀水杓嫲。
6.杓嫲maˇ：瓠仔杓。
7.尾草qio、(jio、)草：尾歪斜。
8.字草qio、：字了草。
9.仙草co、：草煮仙人粄。
10.賣忒hedˋ：賣完。
11.分bunˊ其iaˊ(厥giaˊ)：給他的。
12.老公gungˊ：丈夫。
13.哈[月赫]hag卵lonˋ：睪丸：———-(三十三)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆承蒙 留美介劉大喜博士(成大交通管系畢)同[内埔客家會館]前董事長劉致喜爭七唔爭八—樣,高度熱愛客家。朝zeuˊ晨07：31對美國line歸來一則[推行母語教學]介要領(如下附本文),真生趣！
◇華語：歡樂時光吃漢堡。客語新語：翻落屎缸食含飽。
看上文所寫[意會]推測[翻落屎缸食含飽],這位横vang落屎缸者當會泅,無moˇ沈ciim啊ma[咙angˇ咙咕gug咕],淨用嘴[含hamˇ等]無吞落肚,好加在！好加在！
[又訊]以前某縣長競選時,一上台就大聲向客家鄉親問好講：[大家伙foˋ！]&講忒hedˋ又大聲致謝講：[甘蔗園](河洛音),害客家眾鄉親介嘴險險謔nagˋ滑vad,結果高票當選！
[另附]：◇華語：發奮圖强。客語新語：屙屎膏壁。
◇本文(四縣)注釋：
1.爭zangˊ七唔爭八：半斤八兩。
2.朝zeuˊ晨：早上。
3.生senˊ趣qi：有趣。
4.咙angˇ咙咕gug咕：吞吐狀聲詞。
5.含hamˇ等：沒吞。
6.大家伙foˋ：駡(女)之詞。
7.講忒hedˋ：講完。
8.[甘蔗園](河洛音)：感謝你。
9.好加在：幸好。
10.意會：依理推想。
11. 屙oˊ屎：大便(糞)。
12.膏goˇ壁：塗牆。————–(三十四)◆客家(四縣)常用鄉土白話語文字句(阿廖伯提供)：
◆溪埔寮昔時常聽用[搞聊爭位的童謠]：
◇謠詞：適中中,中王爺,兩片屙大瀉巴。左片左丞相,右片右丞相,適中坐個花和尚。
◇謠詞用法：1.搞聊爭位有三人。2.爭中間王爺位用第1句。3.爭兩片丞相位用第2句。
◇謠詞注釋：
1.適di中dungˊ中：中間。
2.王vongˇ爺iaˇ：最有權力的人。

dateline: 4 個月 ago

title: 「pulsa5000」發佈於〈推行客家(四縣)　常用白話語文字句看板(五)〉的留言


content_text:
美國 7 月份消費者物價指數 (CPI) 優於預期，短暫提振美元，然而美國新一輪紓困案僵局未解，國會連四天沒有舉行會談，兩黨之間的互相指責批評，導致美元週三 (12 日) 自一週高點滑落。

衡量美元兌六種主要貨幣的美元指數週三 (12 日) 下跌. 21%，至 93.405，在美債 10 年期殖利率高漲與 CPI 數據的支撐下，美元早盤走高，上漲 0.2%，一度觸及 93.736。

美元指數日線圖。(來源: investing.com)

美債 10 年期殖利率升至一個月高位，激勵美元兌避險日圓升至三周來高點，該匯價已連 4 天上漲。

美國 7 月消費者物價指數強勁，一度促使美元上行。勞工部數據顯示，7 月排除能源、食品等具波動性因素的核心 CPI 月增 0.6%，優於市場預期 0.2% ，及前值 0.2%，增幅寫下 1991 年 1 月以來最大，年增為 1%，略低於市場預期的 1.1% 及前值 1.2%。

然而市場更關心下一輪財政刺激法案，參議院多數黨領袖 Mitch McConnell 和聯邦眾議院議長裴洛西 (Nancy Pelosi) 相繼表示談判毫無進展，共和、民主兩黨互相指責對方不讓步。

美國財政部長梅努欽 (Steven Mnuchin) 週三表示，白宮共和黨談判代表與國會民主黨人無法在第 5 天不進行談判的情況下，就疫情紓困案達成共識，兩黨的政治僵局影響數千萬美國人的財政援助。

裴洛西承認，民主黨與白宮對新一輪紓困案分歧大，稱雙方談判中的共識相距甚遠。

多倫多劍橋全球支付公司 (Cambridge Global Payments) 分析師 Karl Schamotta 表示：「這場僵局顯然為美國經濟增長帶來壓力，市場不得不降低對刺激法案的期望。」

上週四一直保持在兩年低點上方的美元指數，回吐早盤漲幅，於週三走跌。

Action Economics 外匯分析師 Ronald Simpson 表示，長遠來看，沒有刺激法案或許對美元來說是一件好事。如果政府再印出 3.5 兆美元鈔票，這對美元是不利的。但他也補充，紓困案談判僵局短期內也不利於美元。

德國商業銀行 (Commerzbank) 分析師認為，若談判僵持下去，聯準會的擔憂很快會體現在美元上。

週三歐元兌美元上漲 0.4% 至 1.1790 美元。自 7 月初以來，歐元兌美元匯率累計上漲 5.4%。

Schamotta 說：「歐元兌美元顯然是跟著利率差異漲跌，如果按跨貨幣基礎掉期交易，這三個月時間裡，歐元兌美元的匯率正處於正區間。」

英國最新數據顯示，英國經濟已陷入嚴重衰退，拖累英鎊兌美元下跌 0.1% 至 1.3028 美元，6 月經濟復甦的跡象為英鎊提供一定支撐。

據英國國家統計局 (ONS) 在週三 (12 日) 公布的數據顯示，受到新冠肺炎 (COVID-19) 疫情的嚴重衝擊，英國國內生產總值 (GDP) 萎縮 20.4%，創下歷史跌幅新高，該國經濟也在第二季正式進入衰退

大華銀行 (UOB Group) 分析師稱，從技術角度來看，英鎊兌美元短期內仍有進一步下跌的風險，儘管其區間位於更廣泛的 1.2950-1.3160 範圍內。

下行走勢已開始活躍，英鎊可能跌至 1.3005 水平，但今日，預計不會持續跌破 1.3005，英鎊下一個支撐位落在 1.2950。

紐幣兌美元匯率持平於 0.6576 美元，紐國央行擴大執行量化寬鬆 (QE)，並強調為「負利率」做積極準備，震驚市場，紐幣兌美元一度大跌 0.8%。

截至週四 (13 日) 台灣時間 5 時價格：

美元指數來到 93.405。-0.21%

歐元兌美元匯率來到 1 歐元兌換 1.1790 美元。+0.40%

英鎊兌美元匯率來到 1 英鎊兌換 1.3028 美元。-0.10%

澳幣兌美元匯率來到 1 澳幣兌換 0.7162 美元。+0.08%

美元兌加幣匯率來到 1 美元兌換 1.3236 加幣。-0.14%

美元兌日圓匯率來到 1 美元兌換 106.50 日圓。+0.51%

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

countries: 英國 德國 台灣 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 〈紐約匯市〉兩黨談不攏紓困案 美元走跌 英國GDP慘摔 英鎊疲軟 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
在2020年這個全球疫情洶湧、動盪此起彼落的夏天，「氣候變遷」似乎被迫成為一個遙遠的話題。有關「危機」的新聞層出不窮，以至於人們幾乎有些難以想起，就在不到一年之前，「氣候變遷」這一「人類最大的系統性威脅」（most systemic threat to humankind ，出自聯合國秘書長古特雷斯），在全球範圍內為媒體廣泛報導、並引發持續的全球關注。

2019年是氣候報導的「井噴」之年。這一年針對全球100家大型媒體的調查顯示，有關「氣候變遷」議題的報導內容比2018年增加了73%；《牛津詞典》在年底將該年的年度詞列為「氣候緊急狀態」，原因是這一詞的使用頻率比前一年增加了100多倍。這一年以青年為主導的「Fridays for Future」氣候運動在全球150多個國家如火如荼地展開；愈演愈烈的極端天氣、森林大火、消融的冰川與全球的氣候運動，催生了大眾對氣候議題的高度關注，更多媒體加大投入氣候報導，並探索新的報導方式。

一項由記者組織的「氣候報導」（Covering Climate Now）全球新聞倡議，到去年底已有超過400家媒體加入。這項倡議致力於「加強對決定我們這個時代的議題——氣候議題的報導」，並通過這一媒體網絡放大這些報導的聲量。

在中國，2019年的氣候報導也一定程度上呈現了與國際共振的局面。 「氣候變遷」的百度資訊指數熱度是2018年的5倍多，有關夏季高溫、亞馬遜大火等議題在經由媒體報導之後在社交媒體上引發更廣泛討論，對氣候變遷的關注突破了環保的同溫層。

雖然2020年初開始的新冠疫情，將氣候變遷暫時擠出了媒體的頭版頭條，但氣候危機並沒有因此減緩腳步。相反地，疫情後的一些經濟刺激措施如果設計不當，有可能進一步推高全球碳排放，並「鎖定」更嚴重的氣候影響。關於氣候變遷的報導和傳播，不但不應因疫情而中斷，反而應進一步加強。

2020年，中外對話與中國國際民間組織合作促進會（民促會）再次合作舉行了2019年「優秀氣候傳播案例」的評審與交流。在收到的50多份由各媒體記者、民間組織提交的2019氣候報導和傳播案例中，評審委員會評選出了最佳案例，力圖反映過去一年中國氣候報導和傳播的最高水平。 7月24日，中外對話與民促會邀請優秀案例的作者與民間組織代表與近70位同行進行了線上交流，探討氣候報導在中國面對的挑戰和機遇，分享氣候傳播的心得體會。

除了優秀氣候報導案例外，創綠研究院和綠色和平針對馬德里氣候大會和再生能源的大眾傳播案例，也分別獲評民間組織氣候傳播的最佳案例和優秀案例。

本次交流會的發言精選
賈峰（生態環境部宣教中心主任）：
今天氣候變遷這個話題，已經不像過去這麼神秘和生僻了，它已經逐漸從科學家的研究報告進入到大眾媒體，成為很多人包括普羅大眾都要談到的問題。從氣候傳播這個角度來說，我們可能有這麼幾個目標要實現：第一，我們要傳播氣候變遷方面的科學知識；第二，我們要傳播世界各國應對氣候變遷的行動；第三，我們還要把有關氣候變遷的理論行動和實踐，變成大眾能夠接收、善於接收、喜歡接收的故事，在媒體上和社交場合進行分享。

在這方面我覺得我們還有很長的路要走，比如如何把氣候變遷的話題和大眾的衣食住行、綠色低碳生活的轉變互相結合。這方面我們既缺乏相關的研究，也缺乏生動和有感染力的故事。 （這樣的故事）是為了讓中國社會，不僅是政府、不僅是企業，而是中國的普羅大眾也能夠具有保護環境和保護地球文明這麼一個高度和胸懷，從而在我們的生活中真正實踐綠色低碳的生活模式。我覺得這可能是我們最終氣候傳播的目標和我們的使命。

曾繁旭（清華大學新聞與傳播學院副教授）：
媒體人和科學家的「大腦」是非常不同的，記者總是希望找到戲劇性的故事，科學家希望找到科學真理。如果要講好氣候與環境的故事，記者要更多的去了解氣候話題的主流科學觀點，甚至應該去了解科學界的「潛規則」，幫助自己更快地找到有效的訊息。

此外，我們應該尋求如何在經典的氣候議題裡面，去融入一些宏觀的社會視角，從比較整體性的角度來理解氣候和社會經濟的複雜關係。在氣候報導中帶入更多有意思的社會視角，或者是把一些政策性的內涵也勾連出來，也是讓它更大眾化的途徑。

王嘉興（中國青年報冰點周刊記者，《地球發燒時》作者）：
報導氣候議題比拼的，是記者對一個問題認識的深度。反思《地球發燒時》的寫作過程，我仍然認為這個宏觀的內容（高溫與全球暖化）應該找到更好的辦法去和微觀與個人內容相互結合，讓這部分變得更易讀好看。所以在做科學和氣候報導的時候除了常規報導，我們也可以嘗試多與大眾關注的熱點結合，更好地打動讀者。

此外我覺得做科學報導要多打比方，要多說「人話」，如果報導有很多的專業術語、很多的數字，如果沒有對它進行一個解讀，對讀者來說是很難理解的。在我們編輯部，會強調能不用專業術語就盡量不用。如果一定要用，一定要用一些比方和解釋，幫助讀者理解。

最後，我在採訪科學研究者的時候，會注意拿一些大眾關心的問題和大眾普遍的認知去「碰撞」他，我覺得這其實是一個讓大眾和科學家產生對話的過程。對於不太關注大眾傳播的科學家，記者其實可以起到這樣一個橋樑的作用，如果這個時候科學家有一些很好的表述，呈現出來也是很好的。

荊卉（能源基金會傳播總監）：
我們做氣候傳播的人常常會聽到類似這樣的問題，比如說氣候和我有什麼關係，我個人的或者微觀層面的改變到底會帶來多大的效應？或者是說氣候行動喊了這麼多年，到底是有些什麼樣的改變？這些就是我們在做氣候傳播時一定要解決的信息和認知壁壘。氣候問題是有一定的知識門檻的，如果想要大眾有更大的接受度，需要破除這些壁壘，甚至打破一些迷思。比如說有些人認為低碳發展勢必會增加成本、會影響GDP，那麼打破這樣一些迷思之後，才有可能在比較一致的頻率上來進行對話。

張永寧（中國天氣網）：
氣候傳播想要擴大受眾範圍，議題傳播就應該不僅僅面向某一個群體說話。聊氣候變遷不能只是說「升溫多少度」，而且要說氣候變遷對各個行業的影響，更多地關注人們當下的生活，拉近這一話題與現實生活的距離。此外，我認為應更關注一些「見微知著」的故事性的報導，從一些社會話題中來切入氣候變遷這個點會更容易引起普通受眾的共鳴。在我看來，一切新聞都是氣候新聞。

title: 氣候變遷和我有什麼關係？ 中外對話評選2019年中國優秀氣候報導


content_text:
7月1日，和諧號高鐵經過北京城區。中新社記者 蔣啟明 攝

國鐵集團近日出台《新時代交通強國鐵路先行規劃綱要》(以下簡稱《規劃綱要》)，提出了中國鐵路2035年、2050年發展目標和主要任務，包括到2035年，全國鐵路網達到20萬公里左右，其中高鐵7萬公里左右；全國1、2、3小時高鐵出行圈和全國1、2、3天快貨物流圈全面形成；智能高鐵率先建成，智慧鐵路加快實現等。

率先建成現代化鐵路網

《規劃綱要》明確到2035年，現代化鐵路網率先建成，鐵路網內外互聯互通、區際多路暢通、省會高效連通、地市快速通達、縣域基本覆蓋、樞紐銜接順暢，網絡設施智慧升級，有效供給能力充沛，全國鐵路網20萬公里左右，其中高鐵7萬公里左右，20萬人口以上城市實現鐵路覆蓋，50萬人口以上城市高鐵通達；到2050年，建成更加發達完善的現代化鐵路網。

據國鐵集團發展和改革部副主任丁亮介紹，鐵路部門我們將以“3張網+現代樞紐體系”為重點，打造世界一流的鐵路設施網絡。建設以高鐵主通道為骨架、區域性高鐵銜接延伸的高鐵網，實現省會城市和50萬人口以上城市高鐵通達，相鄰區域省會間基本實現3小時高鐵圈。同時，建設以普鐵幹線為骨架、區域性普鐵銜接集散的普鐵網，連接20萬人口以上城市、資源富集區、貨物主要集散地、主要港口及口岸，基本覆蓋縣級以上行政區。此外，在經濟發達、人口稠密的城鎮化地區統籌規劃建設城際和市域(郊)鐵路，優先利用高鐵、既有鐵路通道資源服務城際、市域客運需求，形成城市群內2小時城際交通圈，都市圈、特大及超大城市1小時市域通勤圈，打造軌道上的城市群和都市圈。還要按照“零距離”換乘要求，打造一批以鐵路客站為中心的綜合客運樞紐，按照“無縫化”銜接要求，打造一批以鐵路物流基地為中心的綜合貨運樞紐。

率先建成智能高鐵 加快實現智慧鐵路

《規劃綱要》提出，到2035年，鐵路自主創新能力和產業鏈現代化水平全面提升，鐵路科技創新體系健全完善，關鍵核心技術裝備自主可控、先進適用、安全高效，智能高鐵率先建成，智慧鐵路加快實現。

國鐵集團科技和信息化部網信安全總監張伯駒表示，未來中國鐵路將朝著數字化、智能化、智慧化發展方向不斷前進。此次《規劃綱要》提出的智能高鐵率先建成的內涵包括，在工程建造領域，建立完整的BIM技術標準體系，構建基於BIM的鐵路工程協同設計體系，實現勘察設計多源數據融合；在技術裝備領域，研制智能型復興號動車組，實現時速350公里自動駕駛功能；在運營服務領域，全面推廣電子客票技術等。

據介紹，新型智能列車控制系統是建成智能高鐵的重要組成部分。國鐵集團工電部通信信號處主管莫誌松稱，隨著北鬥衛星導航技術、5G通信、大數據、人工智能等新技術的成熟應用，國鐵集團正在組織研發新型列控系統，可將列車追蹤間隔由目前的最短3分鐘縮短到2分鐘左右，提高線路運輸能力30%以上，還將增加列車主動環境感知、安全態勢自動評估等智能技術，實現列車的智能駕駛。

在動車組技術發展方面，國鐵集團機輛部副主任吳國棟介紹稱，更高運行速度、更加節能環保、更舒適的乘坐體驗、更智能的設備設施、更低的全壽命周期成本，是各國鐵路運營商和制造商的共同目標。未來，鐵路動車組主要包括四個發展方向：一是更高速度等級動車組，國鐵集團正統籌規劃利用既有高鐵線路開展新一代高速動車組研制工作。二是智能動車組。通過互聯網、人工智能與高鐵的深度融合，推動智能行車、智能運維、智能服務等智能技術應用。三是復興號城際動車組。國鐵集團正圍繞著大載客能力、快速乘降、快起快停等方面需求，組織開展時速160～200公里復興號城際動車組研制。四是高鐵快運動車組。國鐵集團正積極開展相關研究，提前探索高鐵快運市場需求和運輸模式。

(原標題：國鐵集團出台規劃：2035年全國鐵路網達20萬公里 高鐵7萬公里)

journalist: 【編輯：邱志彬】

taiwan-subdivisions: 大城 新社 復興

things: 大數據 經濟

title: 新時代鐵路規劃綱要：15年內超50萬人口城市要通高鐵


content_text:
記者廖福生／綜合報導

「七夕情人節首選」爆笑愛情戲劇《棕櫚泉不思議》由《荒唐分局》「傑克」安迪山伯格、《追愛總動員》「老媽」克莉絲汀米莉歐蒂、《進擊的鼓手》J·K·西蒙斯、《河谷鎮》卡蜜拉曼德絲等實力派卡司領銜主演，講述浪子奈爾斯（安迪山伯格 飾）在一場婚禮上邂逅了不想當伴娘的莎拉（克莉絲汀米莉歐蒂 飾），兩人原本應該展開一段浪漫戀情，不料，卻因一起意外雙雙陷入「時空輪迴」！不管發生什麼事，兩人只要閉眼再醒來，就會發現自己一再地重複回到過去的某一刻。在認清這個無法逃避的詭異命運後，他們決定放手一搏，挑戰以前從未做過的事情！

▲▼《棕櫚泉不思議》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

隨著電影《棕櫚泉不思議》即將登台，台灣網友掀起一波「時空」討論熱潮，而在各國歷史記載中，更驚見不少令人嘖嘖稱奇的「時空旅行」事跡！根據外媒報導，2006年在烏克蘭街頭出現了一位自稱來自1958年的年輕男子謝爾蓋（Sergei Ponomarenko），因他不合時宜的穿著以及古怪的行為引來當地警察盤查，然而，他卻拿出一張50年前由蘇聯政府發出的身份證，警方被這名神秘男子的「穿越時空」一說給震懾，一度以為此人在說謊，便將謝爾蓋身上所攜帶的老式相機中的底片拿去沖洗。

▲▼《棕櫚泉不思議》劇照。（圖／車庫娛樂提供）

然而，詭異的是，沖洗出的底片不但顯示是1958年拍攝的，就連當中的街景也是50年代的街景，更弔詭的是，警方在眾多底片中赫然發現一張不明飛行物的照片，而這名年輕男子更在三天後憑空消失，連科學家們都無法解釋！自此，謝爾蓋成為歷史紀載中最懸疑的「時空旅人」！對於因《棕櫚泉不思議》而起的「時空輪迴」議論。

▲2006年在烏克蘭最懸疑的「時空旅人」。（圖／車庫娛樂提供）

在劇中飾演男主角兼製作人的安迪山伯格近期受訪時玩趣地表示：「我覺得『時空輪迴』是真實存在的！仔細想想我一天的生活：上班、回家、看電視、耍廢、睡覺，隔天起床再做一樣的事情。啊！不過陷入輪迴的好處是不會『變老』，除了這點比較特別外，我覺得我的人生跟時空循環沒什麼兩樣！」今夏最出「奇」不意的愛情喜劇《棕櫚泉不思議》將在8/14-8/16(五-日)舉辦口碑場，並於8/19(三)正式上映。

▲《棕櫚泉不思議》海報。（圖／車庫娛樂提供）

▼（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

journalist: 廖福生

countries: 烏克蘭 台灣

title: 「時空旅行」真的存在？他穿越50年證據曝光…科學家傻眼 | 娛樂星聞


content_text:
「金融巨鱷」索羅斯（George Soros）。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國總統大選將在11月正式登場，美國總統川普尋求連任，向來對川普相當不滿的「金融巨鱷」索羅斯（George Soros）12日表示，他相信川普最終將成為美國政治中的「短暫現象」，這種現象有望在11月結束，不過川普「仍非常危險」 ，將竭盡所能繼續掌權。

《Fox Business》報導，索羅斯在90歲生日時接受義大利媒體《La Repubblica》專訪時痛批：「即使在美國，像川普這樣的騙子也能當選總統，從內部破壞民主。但美國有著制衡與規範的悠久傳統，最重要的是有憲法。所以我相信，川普最終將成為1個短暫現象，但願在11月結束。」

不過索羅斯警告，川普仍非常危險，因為「他在為自己的生命而戰，他會不惜一切代價保住權力」，並指川普正在為繼續掌權而奮鬥，因為如果他失去總統職位，他將因違反憲法而遭起訴。不過索羅斯仍讚揚美國的民主制度和憲法，稱讚「美國是歷史上持續時間最長的民主國家之一」。

提及武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，索羅斯表示：「我認為這是個革命性的時刻，可能性的範圍比正常時期大得多，在正常時期不可想像的事情，不僅變得可能，而且實際上發生了，人們迷失了方向，感到害怕，他們做的事情對自己和世界都不利。」

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 義大利 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 怒轟川普非常危險！索羅斯：他將竭盡所能繼續掌權


content_text:
日期:8月13日消息，西甲奧薩蘇納通過官方網站宣布，42歲的主教練阿拉薩特新冠檢測呈陽性。

據奧薩蘇納官方透露，阿拉薩特沒有出現癥狀，目前他身體狀況良好，正在家中進行隔離。

阿拉薩特率領奧薩蘇納在剛剛結束的賽季中獲得第十名，在他隔離期間，將由助理教練阿爾基薩帶隊訓練。

（卡拉斯）

title: 西甲隊官方宣布主教練新冠陽性 本賽季帶隊獲第十


content_text:
腕錶品牌喜歡在夏天推出藍面錶款，符合碧海藍天的季節感。

腕錶品牌喜歡在夏天推出藍面錶款，符合碧海藍天的季節感，尤其是深淺不同的藍色，讓手錶帶點神秘、又充滿活力。

充滿正能量的深海藍錶款》ORIS
 腕錶品牌 ORIS 一向積極致力於海洋保育，2014 年開始與珊瑚復育基金會（CoralRestoration Foundation）合作，2017 年首次推出錶款，成功的為基金會募得資金、同時提升知名度，期許為海底的珊瑚盡一份心力。今年（2020）出則推出首款 Oris Carysfort Reef，限量 50 只的 K 金特殊紀念版，當時主要是為了基金會提高關注及募得更多資金，現在則推出了限量 2000 只的不鏽鋼款式，更加親民的設計，也是邀請品牌迷一起為海洋努力。

無論是年初推出的高規版，或是現在全新推出的親民款，Carysfort Reef 錶款為呼應珊瑚保護海洋的主題，特別將錶盤設計為猶如深藍海水的波光，彷彿能看到悠揚的海底世界。翻過來的厚底蓋也極具故事，可見雋刻的珊瑚樣貌。

今年年初推出的 Oris Carysfort Reef K 金紀念限量腕錶，NTD500,000，限量 50 只。

Carysfort Reef 限量腕錶，自動上鍊機芯、不鏽鋼錶殼、時分秒日期顯示、防水 300 米，限量 2000 只。左：Oris Carysfort Reef 限量錶，NTD80,000、右：Oris Carysfort Reef 限量錶，NTD83,000。

後底蓋的珊瑚雋刻。

背後的潛水員雋刻成亮點》BALL Watch
BALL Watch 早在 1962 年美國潛水運動發展蓬勃時，就推出潛遊員型號 Skindiver 腕錶，而 2020 年推出的 Engineer Master II Skindiver Heritage 型號，設計靈感正是來自於第一代的 Skindiver。全新 Skindiver Heritage 在今年（2020）年初推出黑色陶瓷潛水錶，目前又多了藍色陶瓷圈可選擇。

全新 Skindiver Heritage 時標、錶圈外圈上分別利用自體發光微發光微燈，以及超級夜光塗層加強夜視效果，也呼應了潛水時低能見度的實用性。厚底蓋上雋刻潛水員圖騰，也是收藏價值及賣點之一

BALL Watch Engineer II Skindiver Heritage 自動系列，自動上鍊機芯、不鏽鋼錶殼、防水深度 300 米、NTD82,800。

超強的夜視效果，讓在能見度不好的深海依然能完美讀時。

變換錶帶等於變換風格》Hamilton
漢米爾頓（Hamilton）經典的 Khaki Navy Scuba 卡其海軍系列潛水腕錶自推出以來深受全球消費者的喜愛，而在 2020 夏天再推出兩款新色，其中之一就是藍面錶款。全新 Khaki Navy Scuba 腕錶有幾個特點，單轉向錶圈增加潛水的安全性、撞色秒針讀視效果更高，有 NATO 錶帶及精鋼錶帶兩款，讓腕錶風格多變。

Hamilton Khaki Navy Scuba 漢米爾頓卡其海軍系列潛水腕錶，自動上鍊機芯、精鋼錶殼、防水深度 100 米，NTD22,600~NTD25,200。

左：Longines 浪琴表 Master 巨擘系列藍色面盤計時碼錶，自動上鍊機芯、防水深度 30 米、NTD90,300、右：Longines 浪琴表 Master 巨擘系列藍色面盤計時碼錶，自動上鍊機芯、防水深度 30 米，NTD93,700。

藍面錶款也可以很紳士》Longines
浪琴表（Longines）Master 巨擘系列自 2005 年推出以來一直視品牌的經典，其中的藍色面盤計時碼錶、以及月相腕錶，在一片藍面運動錶款中更顯紳士。當中尤其是藍色面盤計時碼錶，是浪琴表今年推出的全新錶款，以午夜藍面盤設計搭配太陽飾紋，呈現出精緻優雅的獨特魅力。藍色面盤計時碼錶共有兩種款式，皆搭載了中央 60 秒指針、小秒計盤、30 分鐘計時盤、日期窗，其中一款則更多了 12 小時計盤。

另外也推出 Master 巨擘系列月相腕錶，月相腕錶利用轉盤表現了月亮的陰晴圓缺，因此被視高複雜功能中最為浪漫的工藝，有 40 或 42 毫米錶徑尺寸，做為女錶、男錶都非常適合。

Longines 浪琴表 Master 巨擘系列藍色面盤月相腕錶，自動上鍊機芯、月相功能、防水深度 30 米，NTD76,400。

延伸閱讀：
這只手環竟然要兩個人才能打開來戴！網嘆：原來這就是愛情啊
陳庭妮戴「紅碧璽項鍊」求好運！笑喊：想戴 22 克拉鑽戒結婚

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

title: 低頭看時間彷彿望向碧海藍天！盤點夏天最流行的「藍面」手錶 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
高雄永樂國際拍賣公司砸下超過20億元，在高雄捷運中央公園站商圈，集結國際級古董拍賣、藝術品展覽、數位文創、美食和茶道文化，打造華人文化城，串起新設的1300中山店、以及的英迪格飯店等，注入新的動能，共同帶動中央公園商圈的發展，並與一路之隔的新堀江商圈，形成雙商圈生活模式。

華人文化城13日上午開幕，由高雄永樂國際拍賣公司董事長昶廷、高雄經發局代理局長王宏榮、以及大高雄市觀光商圈總會理事長劉昭智等人，共同主持剪綵，並推出宋徽宗畫作等「華人藝術珍藏展」。

高雄永樂國際拍賣公司董事長郭昶廷表示，華人文化城的概念，已經籌備多年，並獲得許多企業家認同、奧援，攜手民間企業，挹注近億元資金，重新裝修，「如果包括土地價款，總共投資超過20億元」。

郭昶廷指出，華人文化城除了號召熱愛傳統文化、藝術、音樂等企業進駐，基地內二樓，更規劃國際級古董拍賣場，每年將定期舉辦春拍、秋拍、華人風格正月酒吧、青年音樂藝文展演空間，一樓則有茶道花道香道教學中心、江南園林咖啡、茶文化推廣中心、藝術品鑑定中心、古美術展覽館、數位廊道、以及旗袍體驗館等。

中央公園商圈發展協會理事長黃韻潔表示，高雄空汙嚴重，而文化藝術是無煙囪的產業，既可以帶動古物再利用的觀念，更能推廣環保有關的社會議題，富有教育、傳承及永續的功能，未來將定期舉辦繪畫、音樂競賽及各式文化展演，提供獎助學金，培養新一代年輕美術音樂家。

她說，華人文化產業的復興，年輕人必將不能缺席，才能走得遠，進而讓華人文化成為時尚，吸引更多年輕人參與，同時，也將邀請各界蒐藏家舉辦展覽及互動交流活動，帶動中央公園商機發展。

高雄經發局代理局長王宏榮指出，今年受疫情影響，消費者習慣改變，導致許多商圈、夜市人潮銳減，高市府樂見中央公園商圈協會轉型文化產業，重新賦予商圈定位，做出市場區隔。

中央公園商圈近來除了星級國際旅館英迪格進駐，總部位在大樹、國際知名的瓷藝公司1300，也在今年7月進駐中央公園商圈，設立1300中山店。

1300中山店總經理李秋慈表示，當初評估承租英迪格隔壁2棟透天厝，設立據點，主要考量1300的名氣雖已名揚國際，獲得美國艾佛森博物館收藏，並與Dior聯名合作，生產富貴牡丹盤，但，總公司因為在大樹，一般民眾少有機會接觸，因此，才設立1300中山店，希望能夠讓藝術更平民化。

李秋慈指出，在華人文化城13日開幕之後，短短的50公尺之內，就有華人文化城、英迪格、以及1300中山店，應是高雄捷運紅線R2中央公園站生活圈，近來最大的轉型，希望能夠創造更大的商圈質感。

(工商 )

taiwan-subdivisions: 高雄 復興 中山 高雄市 大樹 牡丹

title: 高雄永樂國際砸20億元 打造華人文化城


content_text:
2020-08-13 05:30:00

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕黎巴嫩貝魯特港口倉庫大爆炸，疑似因囤積多年的硝酸銨爆炸；韓國釜山港也被發現儲存六十二貨櫃、約一二四○噸的硝酸銨，引發當地民眾心驚。台灣港務公司董事長李賢義昨表示，已清查國內港區硝酸銨儲存狀況，清查到八月六日，最多有五十三個貨櫃內有硝酸銨，分別在基隆、台中、高雄港，已請各分公司特別針對轄屬港口貨櫃集散站加強安全防護與巡檢。

港務公司昨晚指出，每天確實都有化學物質貨櫃進出，甚至昨日又有四個有硝酸銨的貨櫃入港，但都有通知貨主加速將貨櫃領走，不會讓貨物放在港口太久造成公共危險。

港務公司：已通知貨主加速領走硝酸銨是炸藥、肥料的原料之一，採礦或是拆除建築物時都能使用。港務公司指出，硝酸銨於國際海運危險品準則為第五．一類，非屬商港法所列需二十四小時運離港區的高度危險品。清查截至八月六日，共計有五十三個貨櫃有存放硝酸銨，當中基隆港有十一個貨櫃，分別在西十八號碼頭六個、西十九號碼頭兩個、西二十五號碼頭三個；台中港則有二十八個貨櫃有硝酸銨，儲存在三十四號碼頭；高雄港有十四個貨櫃有硝酸銨，一○八號碼頭及七十號碼頭各有七個。港口相關貨物都有依照商港港務管理規則申報、裝卸、儲轉管理。

港務公司表示，每年都有辦理危險物品應變處置演練及教育訓練，以及盤點各港危險品存放總類、業者、聯防組織及防災設備；至於儲存設施（如倉庫或船上），都有要求在收儲時，應依照標示上的危險品標示、聯合國編號、包裝分類等，依照IMDG Code的貨櫃儲放隔離表，將與其不相容的物質分類儲放，並且需堆儲在特定的危險品儲放區域。

台灣師大化學系教授吳家誠表示，硝酸銨製造出來後，風險就存在，因為它本身也會慢慢氧化、產生高溫，再加上若存放地點溫度高，氧化能力變更強，到某個程度就會造成爆炸。吳家誠提醒，硝酸銨盡量不要久放，儲存則務必放在陰涼處，避免受到光的照射，遠離可燃物、火源與熱源。

countries: 台灣 黎巴嫩 韓國

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄

title: 我清查出53貨櫃// 硝酸銨危機 3大港區急拆彈


content_text:
台灣歷史最悠久、最具權威性的《台灣地區大型企業排名TOP 5000》年度報告今年邁入第50年，CRIF中華徵信所今(13)日舉行盛大舉辦慶祝酒會，邀請到國家發展委員會副主委游建華親臨致詞並擔任頒獎人，表揚台灣多年來營收表現優異、經營績效良好之傑出企業。

其中，「五十有成特別獎」的獲獎企業分別為連續16年獲利第一名的台積電、連續15年營收第一與30年營收成長率第一名的鴻海，以及唯一連續30年入榜經營績效五百強企業的和泰汽車。

為了迎向台灣經濟的下一個50年，CRIF中華徵信所也安排產業發展論壇環節，特地邀請CRIF中華徵信所總編輯劉任與台灣經濟研究院院長張建一，共同回顧台灣產業50年來的發展軌跡，並探討台灣未來的競爭力與產業機會所在。

CRIF中華徵信所頒發八大獎項，和泰汽車、台積電、鴻海以卓越績效與營收表現獲四大「五十有成特別獎」。

CRIF中華徵信所自1971年以來，每年不間斷地針對年營收1億元新台幣以上的公民營企業進行排名調查，並以營收淨額排名取前5,000家公司，於6月下旬公布《台灣地區大型企業排名TOP 5000》年度報告，今年更舉辦「五十有成 智迎百年」TOP5000 50周年慶祝酒會。

CRIF中華徵信所從1971年發佈《台灣壹百家最大民營企業》至今，100家企業中有68家企業仍然名列5,000大企業中，其中更有23家進入前五百大企業，但是只有台灣化學纖維股份有限公司、南亞塑膠工業股份有限公司、台灣塑膠工業股份有限公司三家企業仍然位居台灣前百大企業的名單，站在歷史的浪頭上而屹立不搖，於本次頒獎典禮中獲頒「傳奇五十獎」的殊榮。

CRIF中華徵信所郭曉薇總經理表示，CRIF中華徵信所從1971年首次公佈台灣前百大企業排名，到如今的《台灣地區大型企業排名TOP 5000》年度報告，不但開啟台灣企業排名的先河，更詳實記錄了台灣企業50年來的興衰及產業發展軌跡，具有見證台灣經濟發展的深厚意義。

她2016年加入CRIF集團之後，CRIF中華徵信所每年仍持續進行此一全國性企業排名調查，希望能為台灣經濟發展盡一份心力，CRIF中華徵信所也很榮幸能夠參與這些獲獎企業50年來的發展歷程，未來也會持續完善企業資料庫，陪伴所有台灣企業一同成長。

CRIF中華徵信所這項長達50年、企業家數最多達5,000家企業的年度調查報告，除了綜觀台灣企業的整體營運情況，作為觀察台灣總體經濟最佳的先行指標，也可看出個別企業競爭力的消長。

國發會副主委游建華表示，《台灣地區大型企業排名TOP 5000》年度報告不僅是台灣金融業企業授信業務不可或缺的依據，亦為產官學界研究台灣經濟之重要參考資料，今年更從五十年的企業大數據中選出32家多年來做為台灣經濟發展之骨幹、表現卓著的獲獎企業並予以表揚。

這些企業在國際上屢屢創造佳績，在國際供應鏈當中占有一席之地，期待在下一個50年，這些企業能持續為台灣經濟的永續成長努力，並成為所有台灣企業效法的成功典範。

things: 經濟 大數據

title: CRIF中華徵信所50周年頒獎 台積、鴻海、和泰車大贏家


content_text:
台中市政府政風處長人選爭議，有權任命的法務部廉政署和被動接受的台中市政府雙方僵持。說穿了就是不爽，也就是情緒之爭。

兩年多前，廉政署推薦交通部時任政風處長接任台中市政府政風處長；市長則屬意現任副處長直升。雙方僵持不下，一直沒有派任。現在廉政署沒經市長同意，就直接發布處長人選，這口氣台中市政府當然吞不下去。

其實兩年前上述兩位可能接任的人選都很有口碑。當時如果廉署和市府雙方各退一步，廉政署把副處長派往其他縣市先歷練一下，台中市也先接受廉政署的推薦人選，兩年後的今天，前述先上任者已屆齡退休，以他的幹才說不定有可能被聘為台中市政顧問，後面較年輕的這位，也就可以順理成章回任並調升台中市政府處長。

依據政風人事慣例，簡任十三職等的六都直轄市政府政風處長不可以直接內升的。台中市府如果打破這個慣例，不僅以後人事關說後患無窮，且可能變相鼓勵日後地方首長培養子弟兵，破壞侵蝕政風人員的肅貪職能。

廉政署犯的錯誤更嚴重，因為率先破壞制度的不是台中市政府，而是廉政署。小英總統第一任任期內，曾發生桃園市政府政風處長出缺，廉政署推薦幾位人選都被打槍，而地方首長遲不表態要誰接。當時廉政署長數度拜會桃園市長，都無功而返，延宕了九個多月，後來不得不派任首長屬意的人選，而且還是從考試院直接跳升，跌破了許多政風人員的眼鏡。如果桃園市政府可以，為什麼台中市政府不可以？這就是破壞制度的惡果。

政風圈還盛傳黨內某派系關說很有用。數年前有高階政風人員抱怨，明明廉政署內設有人審會。但是遇到特殊個案，人審會委員被個別找進辦公室耳提面命，打破了同一個職位應有數位候選人的慣例，「長官都這麼暗示了，我們能說不嗎？」

此外，數年前表揚模範廉政人員，廉政署內某位獲獎人平日行事作風備受爭議。以上傳聞，對於政風人員的士氣打擊可想而知。

盧市長和鄭署長都是以圓融和善著稱，很難想像兩個好人會起衝突。過去廉政署首長帶頭破壞制度的惡果現在由他們承擔，說起來有一些委屈。然而政風的人事升遷，攸關國家廉政建設的優劣。

台灣既然立法通過要遵循聯合國反貪腐公約，就有必要確保反貪專責機構的獨立性。全國三千多位政風人員都在看首長們如何運用智慧，以透明公開方式，確保人事制度公平與政風獨立性。

title: 中市打破慣例 廉署破壞制度


content_text:
8月12日出版的法國各報頭版主題各有側重。普京宣布俄羅斯註冊了全球首款新冠疫苗引發諸多質疑，這是《費加羅報》和《解放報》突出的重點；《回聲報》聚焦的話題圍繞新冠疫情重創經濟，打亂了大型企業合並計畫的消息展開；《十字架報》重點關注乾旱氣候對農業造成的影響；《人道報》則繼續報道黎巴嫩的危機局勢。關於中國，多份日報繼續跟蹤香港媒體大亨黎智英周一遭到警方拘捕的相關消息。

首先，《回聲報》以快訊形式，披露了黎智英於周二凌晨交保獲釋的消息，椐法新社報道：黎智英在午夜時分步出香港警察局的時候，受到一群擁護者的歡迎。

中國踐踏香港媒體自由

反對北京鎮壓政策的香港媒體大亨黎智英周一遭到警方拘捕，繼續受到法國媒體關注。《費加羅報》報道指出：對香港的新聞自由和自由而言，8月10日星期一是黑色的一天。媒體大亨和反對北京鎮壓政策的最關鍵的公眾人物之一-黎智英在這一天遭到警方逮捕。與此同時，200多名警察進入蘋果日報總部進行搜查。頗具諷刺意味的是，包括法新社、路透社、美聯社和香港電台視像新聞（RTHK ）在內的、所有被指“曾妨礙警方工作”的媒體均未能參加警方隨後舉行的新聞發布會。另有七名人士以及黎智英的兩個兒子遭到逮捕。警方表示：逮捕行動可能繼續。如果黎智英被控有罪，他將面臨終身監禁的厄運。香港一些網民甚至將周一這一天譽為1934年德國的長刀之夜。

報道指出：現年72歲的黎智英是香港抵抗北京的象徵。多年來他一直是受到北京批評的對象。但是，與另外一些反對派人士有所不同的是，他不考慮逃離香港。他曾在今年5月向路透社表示：為了這塊地盤所給予他的一切，他將戰鬥到最後一天。

《回聲報》則披露了香港民眾對黎智英的支持，該報指出：黎智英被捕後的翌日，他領導的新聞集團的股價爆漲了九倍。北京可能打算通過抓捕黎智英及另外九名香港親民派人士的做法傳遞控制香港的強烈信號。而當地百姓卻毫不示弱地表達了對媒體大亨的支持。

《回聲報》還刊出另外一篇報道，披露了黎智英已為遭遇厄運做好了準備。報道寫道：黎智英毫無畏懼、已為被捕做好了準備。像李柱銘、黃之鋒以及陳方安生等親民派陣營的多名人士一樣，選擇了留守香港直至最後，以見證並向西方揭示香港的惡劣局勢。黎智英本可選擇流亡，但在他眼中，這無異於放棄自香港回歸中國以來他一直追求的事業。

香港民眾以自己獨特的方式支持黎智英

《十字架報》也刊出報道指出：香港的天空一天暗似一天。隨着中國對香港愈加嚴格的管控，香港民主在不斷適應着中國新的鎮壓方式，並希望向世界證明：他們曾戰勝了歷史上所有的災難。 在黎智英及另外9名親民派人士遭到被捕之後，香港民眾做出了回應，他們以自己特有的靈活且富有創造力的方式進行了抗議，在周二夜間兩點開始，數千名港民便在各個報亭前排起了長龍準備在第一時間購買當天的《蘋果日報》。平日銷量7萬份的《蘋果日報》，在8月11日星期二這一天競售出60萬份。這是從來沒有過的事情。香港民眾不僅大量購買《蘋果日報》，也專門購買了壹傳媒的股票，使得該股值周二上午爆漲1500%。北京方面對黎智英被捕表示了致意，一些親中的香港地方媒體也表示支持本次拘捕行動，甚至聲稱此一行動得到了公眾輿論的讚許。對此，年輕的學運領袖黃之鋒做出回應，被列入北京黑名單的黃之鋒周二指出：香港民眾永遠不會投降。從現在開始，已不再只是一場爭取民主與自由的鬥爭，也是真理與謊言之間的一場戰鬥。

journalist: 流芳

countries: 法國 中國 香港 俄羅斯 黎巴嫩 德國

title: 法國報紙摘要 - 費加羅報：中國踐踏香港媒體自由


content_text:
中華民國心臟學會，7月24日發布急性心肌梗塞治療指引更新記者會，分享台灣在心肌梗塞的醫療成果，也呼籲民眾，若出現胸悶、心痛、上腹疼痛，並覺得呼吸困難，或冒冷汗等症狀，應透過救護車系統搶救，切勿自行就醫，錯過治療黃金期mahaymawaw。

心痛、胸悶，微微症狀不放在心上，但你可能沒想過，心肌梗塞的危機離我們其實很近。

(高雄榮總重症醫學主任 黃偉春：

cuzen 黃偉春

衛福部提供數據就是說 ，心肌梗塞的病人在，40到64歲的一個壯年 ，還是持續增加1成到4成 ，而且甚至在這個包括 ，30歲或35歲都有上升的情形)

衛福部數據顯示，心臟病已蟬連國人第二大死因十幾年，107年中，以花蓮發生比率最高。醫師表示，心肌梗塞好發於7大危險因子，包括：年齡超過45歲的男性及55歲的女性，家族遺傳病史、抽菸、高血壓、高血脂、高血糖、肥胖少運動，若上述條件有三個以上，就是心肌梗塞的高風險族群。若民眾感到胸悶、心痛、上腹疼痛，合併呼吸困難跟冒冷汗，就要注意了。

(心臟學會理事長 黃瑞仁：

lisecang 黃瑞仁

那如果萬一他真的不幸倒下去喪失意識 ，你只能立刻地CPR，只有即時地CPR ，才有辦法挽救病人的生命跟他的意識 ，所以你一旦CPR 就絕對不能鬆手 ，一定要到119的緊急救護員到了接手 ，才能夠接下下一棒(換手))

心臟學會指出，在治療過程中，台灣醫療資源跟交通體系，都能讓患者進行緊急心導管治療，提高患者存活機率。也呼籲民眾，若懷疑自己是心肌梗塞的狀態，千萬不要自行就醫，一定要叫救護車，在黃金時間內搶救。而民眾平時應保持作息、飲食正常，並多運動，以防心肌梗塞的致命大刀，隨時砍向自己。

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮

title: 中華民國心臟學會 分享相關醫療成果


content_text:
香港電台早前播放特備直播節目《2020立法會選舉延後之戰》後，無法在港台網頁重溫。

港台發言人回覆查詢時表示，有關節目播出後，由於有消息指節目其中一名受訪者因涉及觸犯國安法被警方通緝，因此暫時安排節目下架。發言人說，有關做法屬管理層編輯決定，港區國安法屬新法例，宜謹慎處理。

據了解，涉及的受訪者是羅冠聰，有關節目一度可於港台網頁重溫，其後被下架。

港台節目製作人員工會關注，在警方未有公開確認通緝消息是否屬實前，管方已決定將有關節目下架，質疑這個做法是「做多咗」，批評等同剝奪有關人士的政治權利，與普通法精神相悖，憂慮日後只會愈來愈多人不能上鏡接受訪問，擔心此舉收窄新聞編採空間。

title: 有節目下架　港台：消息指受訪者涉國安法被通緝宜審慎


content_text:
【記者郭穗/王文智/張廷玉 台北綜合報導】美國衛生部長艾薩來台，11日與前副總統陳建仁等人午宴，陳建仁12日說，11日與艾薩就武漢肺炎疫苗研發及供應議題充分討論，並談及台美未來合作方向，盼促進亞洲甚至全球衛生。

副總統賴清德11日中午宴請艾薩等一行人，台灣方面出席人員包括陳建仁；陳建仁12日出席天主教靈醫會惠民醫院重建計劃記者會。媒體趁著空檔聯訪，他簡短說明11日與艾薩會面時雙方談話內容。

陳建仁表示，與艾薩會面時，艾薩讚賞台灣對抗武漢肺炎的防疫工作，也希望能對台灣防疫的相關措施能夠更加了解，期盼未來能應用在美國防疫需求。

陳建仁指出，雙方也談到疫苗研發跟供應問題，都有充分討論，艾薩也提到未來合作方向，希望能透過台灣跟美國的合作，讓亞洲地區甚至全球衛生都能有更好促進。

陳建仁認為，台灣的疫苗公司在疫苗研發相當順利，預計8月底進入臨床一期實驗，而俄羅斯通過的疫苗還沒進入三期實驗，台灣希望能盡快努力，食藥署也一直協助、指導廠商，盼臨床實驗可以更順利，希望不久的將來，台灣廠商也能有好的研發成果。

陳建仁強調，當然若政府知道國外有好的藥物時，也會儘早來採購部分的疫苗，讓第一線醫護人員、防疫等高風險人員有疫苗能接種。2020/8/12

陳時中：全球研發中疫苗都還沒完成人體試驗

【記者王文智台北報導】俄羅斯11日宣布核准全球首支武漢肺炎疫苗，指揮中心指揮官陳時中12日表示，疫苗在完成臨床試驗前，保護力、效果、副作用仍是未知數，坦言俄羅斯總統蒲亭讓女兒接種相當勇敢。

蒲亭宣布核准全球首支2019冠狀病毒疾病疫苗「史普尼克V」（Sputnik V），蒲亭更自稱他的女兒接種了疫苗；不過，由於人體臨床實驗還不到2個月，正因沒有臨床試驗資料，引發各國質疑聲浪。

有媒體記者12日下午在中央流行疫情指揮中心記者會上詢問，俄羅斯疫苗開打後，未來是否可能開放接種過疫苗的旅客入境。陳時中說，俄羅斯宣布開放接種疫苗，甚至有重要人物讓親屬施打以身作則，相當勇敢，但他認為疫苗必須經過正確評估，除了要確認俄國相關主管單位是否通過審核，也要看抗體是否有保護力、可以維持多久、是否有副作用、風險等。

陳時中指出，截至目前，全球研發中的疫苗都還沒完成人體臨床試驗，暫無明確答案，他相信未來疫苗各國政策方向都一致，依據疫情緊急狀況來給予緊急授權，一般風險不高、可確保安全性且可掌握副作用的，才會給予緊急授權使用。

正因上述種種考量，接種疫苗後能否在全球通行無阻，陳時中指出，每一支疫苗都必須等到三期臨床實驗完成後，才能確認是否有足夠保護力，年底前應該都很難有成果問世，疫苗能有多少保護力仍存疑，距離未來廣泛使用也有一段很長的路要走。2020/8/12

艾薩：美建立國內戰略供應鏈 台灣扮演要角

【記者張廷玉台北報導】美國衛生部長艾薩12日說，訪台期間，他與高階官員及企業領導人討論了台灣企業在美國投資、建立產能的更多方式。他表示，台灣企業將在美國建立國內戰略物資供應鏈，扮演重要角色。

艾薩9日下午率訪問團飛抵台北松山機場，12日下午搭機離開。他上午先前往台北賓館弔唁日前逝世的前總統李登輝，接著趕赴長宏機械位於新北市五股區的口罩機工廠，並在行政院副院長沈榮津、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑陪同下，參觀N95和醫療口罩機組裝區等，長宏機械董事長呂清林導覽。艾薩在過程中與沈榮津和呂清林互動頻繁。

同赴工廠的還有美國衛生部助理部長凱雷克（Robert Kadlec）及幕僚長哈里森（Brian Harrison）等人。

導覽行程結束後，艾薩致詞說，今天的參訪行程是對台灣自由市場經濟成就的重要認可，經濟成就也帶動台灣在衛生領域的成就。艾薩指出，美方很驕傲台灣是美國前10大貿易夥伴之一，而就人均貿易額而言，台灣更是名列第三，僅次於加拿大和墨西哥。

艾薩強調，台灣的經濟奇蹟並非平白無故發生，而是因為重視創新、智慧財產權和經濟動能，它們是促成繁榮的必要條件。如今，台灣將經濟實力應用於防疫，財富和產業實力讓台灣可向太平洋地區國家及美國，供應相關物資及技術專業，進而凸顯台灣在全球公共衛生領域的領導地位。

艾薩指出，長宏機械等工廠生產的口罩上有美國衛生部（HHS）及國家職業安全和衛生研究所（NIOSH）圖章，「有這樣的認可，你們應該對產品的品質感到驕傲」。

艾薩說，面對前所未見的疫情，在美國總統川普領導下，美國已大幅提升國內口罩等個人防護裝備產能，而訪問團成員之一、負責防疫抗疫物資戰略儲備的凱雷克對此有功。艾薩認為例，川普提出建立下一代國家戰略物資庫存的願景，訂定防疫抗疫戰略物資應隨時有90天的儲備量，且這些物資應盡可能在美國生產。艾薩舉例，長宏出口的機台將在美國建立國內相關供應鏈產能方面，扮演重要角色。

艾薩也透露，訪台期間，他與高階官員及企業領導人會談，討論台灣企業在美國投資、建立產能的更多方式，以促進美國的國內戰略製造業願景。艾薩隨後向隨行採訪團記者表示，此次來台收穫良多，他得以第一線體驗台灣活躍的開放、民主、透明制度；美國將持續在安全、經濟、衛生保健等領域支持台灣，台灣是美國的朋友和夥伴。2020/8/12

沈榮津：台美戰略夥伴 建立供應鏈新模式

【記者郭穗台北報導】行政院副院長沈榮津12日說，防疫合作為未來的產業合作帶來新契機，台灣與美國因為彼此信賴，所以雙邊產業合作機會更多；台灣是美國的產業戰略夥伴，雙方可建立供應鏈新模式。

9日抵達台灣的美國衛生部長艾薩訪問團12日上午參觀「長宏機械」位於新北市五股區的口罩機工廠，並在沈榮津、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑陪同下，參觀N95和醫療口罩機組裝區等，長宏機械董事長呂清林導覽。

同赴工廠的還有負責防疫抗疫物資戰略儲備的美國衛生部助理部長凱雷克（Robert Kadlec）及幕僚長哈里森（Brian Harrison）等人。

沈榮津擔任經濟部長時，是台灣口罩國家隊的靈魂人物。他今天致詞表示，年初全球爆發武漢肺炎疫情，政府為守護民眾健康，組成口罩國家隊，將台灣口罩產能由一天188萬片，提升至5月時的一天2000萬片，展現台灣的機械實力。

沈榮津指出，供應國內防疫有剩餘時，台灣開始援助各國口罩；台灣也能自行生產口罩關鍵原料，目前都有剩餘能量可供出口。他舉例，長宏機械已陸續出口美國25台口罩機，出口歐洲地區、加拿大則超過40台，台灣「整個口罩產業鏈都能為國際防疫做出貢獻」。

沈榮津說，防疫合作為未來的產業合作帶來新契機，如今美國是長宏的最大外銷客戶，熔噴布製造商敏成則預計今年9月赴美設廠投產，這都有助建構台美雙邊的口罩設備、原料、技術等供應鏈合作。

沈榮津強調，「因為信賴，所以雙邊產業合作機會更多」；台灣是美國值得信賴的朋友，也是產業戰略夥伴，此次疫情讓世界看到台灣的製造實力，期許台灣產業與美國合作，建立台美產業供應鏈新模式。2020/8/12

journalist: 記者郭穗/王文智/張廷玉 台北綜合報導

countries: 美國 台灣 加拿大 俄羅斯 墨西哥

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

people: 川普 李登輝 沈榮津 賴清德 陳時中 陳建仁

taiwan-subdivisions: 太平 新北市 松山 五股區

things: 防疫 經濟

title: 艾薩談美國防疫供應鏈 台灣崛起


content_text:
日經新聞的調查結果顯示，在強勁國內需求的帶動下，中國企業持續擴大在全球高科技市場的市占率，且市占率位居第一的產業數量，已超車日本，並努力追趕美國。

中企在科技領域，去年共計在電子零件等全球12個產業市占率摘冠，比前一年多拿下兩個產業，數量位居全球第二，僅次於美國的25個產業。儘管中美存在貿易衝突，中國仍設法利用其成本競爭力，縮小與美國的差距。

在用於智慧手機的液晶顯示器市場上，中企京東方（BOE）打敗日本顯示器公司（JDI）成為全球市占王；手機、電動汽車鋰電池的主要絕緣子組件方面，一家上海科技公司的全球出貨量也勝過日本旭化成（Asahi Kasei），取得冠軍。

中國聯想集團（Lenovo）以24.2％市占率，擠下美國惠普（HP），居2019年全球個人電腦（PC）市場龍頭。

儘管川普政府已禁止美國向中國電信公司出口產品，但日經調查顯示，華為去年的全球智慧手機市占率擴增至17.6％，首次超車蘋果，今年第2季的出貨量更領先南韓三星電子（Samsung），首度躍居全球第一。

五年前，三星和蘋果在全球手機市占合計為39％，華為僅占5％。然而在去年，來自中國的華為、小米和Oppo的市占率合計達35％，凸顯產業大咖陣容的變化。

journalist: 編譯王巧文／綜合外電

countries: 中國 日本 美國

title: 內需帶動 中企全球市占率「超日趕美」


content_text:
大同昨（12）日表示，對於經濟部准許欣同及新大同自行召集股東臨時會深表遺憾，將於收到經濟部公文後，必依法維護自身權益。

經濟部核准欣同及新大同自行召集大同股臨會，將重新改選大同董事、董事長，大同面臨百年經營權可能變天危機，昨日大同內部十分低調，回應內容相對簡短。

大同企業工會昨日第二次拜訪經濟部，重申工會立場，強調股東會就是一場競賽，法律法規就是比賽規則，輸贏結果不是工會關心的，工會在意的是所有參賽者的資格與比賽本身程序的公平與公正，所以「先認定、再比賽」及「先查中資，再考慮股臨會」，是全體工會會員不變的訴求。

大同企業工會指出，關心6月30日股東會改選以後，大同董事會是否能正常行使職權，目前既無任何董事有解任情事發生，也很欣慰最近董事會持續行使職權，工作權得到確實保障，事實勝於雄辯，大同董事會顯然沒有任何不為或不能行使職權狀態，在公開觀測站顯示的董事會召集及決議，就說明一切。

大同企業工會表示，一切尊重經濟部依法行政，《公司法》本來就有一個權利保護制度，符合資格的少數股東，對於6月30日股東會召集程序或決議方法，如果認為違法，可以起訴請法院裁判，保護自己權利，如果法院同意撤銷，當然要重開股東會，有權利的股東，認為召集決議違法，當然應該起訴撤銷維護自己權益，這才是正途。

title: 大同公司：依法維護權益


content_text:
記者翁子涵／台北報導

「溫妮」黃于恩推出單曲《問你喲》， 今（12日）釋出彩蛋舞蹈版MV，一圓她當唱跳歌手的夢想，把歌迷暱稱為「溫泉蛋」的她， 在MV開場特地以搶鏡十足的蛋抱枕來代表歌迷，溫妮也親密擁抱溫泉蛋的抱枕，象徵她對歌迷的愛。

▲ 溫妮在MV開場特地以代表歌迷的蛋抱枕入鏡。（圖／哈囉你好工作室提供）

但MV拍攝過程前接連下了好幾天的大雨，讓溫妮擔心到無法入睡，也分享每次舞蹈練習後，都會腰酸背痛，膝蓋的舊傷也會隱隱作痛，她說：「但我真的很希望能一圓唱跳歌手的夢想，所以拚了命的練習」。

▲▼ 溫妮推出《問你喲》舞蹈版MV，一圓唱跳歌手夢想。（圖／哈囉你好工作室提供）

還好老天爺給了她面子，即使突然飄來一大片的烏雲，正式拍攝時還是放晴，溫妮開心說：「大概是看在我跟舞者們跳了百次以上後居然放晴，真的很感動呢！」溫妮與團隊的努力也感動旁邊上直排輪課的小朋友，讓出上課時間，協助溫妮完成MV結尾畫面，過程中也在一旁給她加油打氣與鼓勵，讓溫妮備感溫暖。

《問你喲》舞蹈版MV的正式上線，象徵溫妮成為唱跳歌手的第一個里程碑，她也喊話大家一起挑戰這支舞蹈 ，一起掀起一波「問你喲溫式效應！」，讓她能更有勇氣，繼續朝唱跳歌手的夢想前進。

title: 溫妮親密擁「蛋蛋」入睡！　圓夢唱跳歌手掀「溫氏效應」


content_text:
THE NORTH FACE將於2020年8月發布品牌首個女性主題“由我發現”系列商品，不但延續品牌硬朗灑脫的户外風格，更是首次聚焦女性，通過獨特視角致敬當代女性力量以及探索精神。

此次主題主要呈現THE NORTH FACE女性的五方面特質：堅韌（Resilience）、力量（Strength）、無畏（Fearless）、好奇心（Curiosity）和顛覆（Disrupt）。女性是各行各業的重要力量，不應拘泥於世俗的眼光和傳統的偏見。希望以當代强大女性的故事，鼓勵更多女性遵從內心、追逐夢想、充滿勇氣、挑戰自我，發覺自身潛力去實現更好的自己。

THE NORTH FACE力邀不同領域代表，展現精彩女性魅力。去年曾來台參加越野跑賽事並封后的邢如伶和越野跑愛好者趙丹，既是白衣天使，也是無懼挑戰的户外達人；攀岩女將劉贇卿，用力量顛覆女性攀岩歷史，不惑之年成功攀登30座北美荒漠高塔；而韓子君作為少有的同時通過南坡和北坡登頂珠峰的女性攀登者，認為只要勇敢走出自己的舒適圈，哪怕一小步都是探索；知名攝影師羅洋從大自然汲取源源不斷的靈感，也將持續帶來精彩的作品。

出生在聚光燈下，熱愛以攝影探索未知的心美，剛踏進時尚圈，對於一切充滿好奇的她說：“幾乎所有事情都能讓我感到好奇。我想要挑戰自己去做更多的嘗試，特別是攝影；我也喜歡和大家分享自己的發現。”平時都是在鏡頭背後的她，這次接受THE NORTH FACE的挑戰，在鏡頭前詮釋自己的戶外穿搭風格，對於年輕的心美而言，去尋找新的視角，找到屬於自己的道路，對她來說特別重要。

縱使征戰賽場多年，THE NORTH FACE 簽約運動員李虹瑩的內心總是充滿力量，帶領她不斷挑戰自我巔峰。在疫情的侵擾下，縱使李虹瑩備戰奧運的腳步受到阻礙，但這段時間剛好讓她疲累的身體能復原，準備好回到充滿未知競爭的岩壁上再創佳績。

而秉持著「人生在世就只有這一輩子，想做什麼就用力去做」的精神，除了日常鏡頭前的華麗演出，郭源元希望還能用簡單的筆觸畫出深刻的情感，因而開啟斜槓插畫創作的想法，在推出個人繪本後，開始挑戰各類藝術創作及展演機會，藉由這次合作，希望所有追隨者能一同勇於顛覆人生。

台灣最頂尖的越野跑選手雷理莎，從一位習慣跑在平地上的跑者，到跑在充斥地障的野外，她曾經對於大自然的不可預測性感到畏懼。但雷理莎選擇了勇敢面對困難，藉由不斷的練習及累積野跑經驗，慢慢與自然環境產生連結和相互尊重，從此成為一位優秀越野跑者。她希望台灣的女性們也都能走出戶外，發現無畏的自己。

山女孩Kit是和你我一般的平凡女孩，朝九晚五的生活，在上班族、作家、徒步者三種截然不同的身份裡體驗人生。她以清新溫暖的風格帶領台灣女生探索戶外的多變，是「上班族女生透過探索自然實現自我」的最佳代表。剛完成110公里探訪中央山脈心臟地帶的七彩湖縱走，透過探訪群山，Kit希望大家感受到女孩溫柔卻堅韌的一面。

此次產品宣傳還將結合IG線上活動，提供豐富互動體驗。自8月20日起，消費者可以在FB和IG上透過參與活動貼文並留言“由我發現，探索永不停止”，同時Tag三位好友並Hashtag #TheNorthFaceTaiwan以及#SeeForYourself，就有機會獲得產品折價券及WOMEN CAMPAIGN紀念座標TEE。

title: THENORTHFACE推出首個女性主題“由我發現”系列商品，由Cocomi心美完美探索精神！


content_text:
（中央社記者張榮祥台南13日電）台南市西港區邱姓男子昨天晚上提送2袋非家庭垃圾遭清潔車拒收，竟憤而開車堵住行進中清潔車，且持鐵棍砸車，結果被捕送辦。清潔隊也將提損害賠償告訴。

台南市警局調查，邱男昨晚拿著4袋垃圾要丟上收運垃圾的清潔車，卻被發現其中2袋多是木材廢料、鐵釘等非家庭垃圾，當場遭拒。

邱男當下怒不可遏，立刻返家開車堵在清潔車的前方，待清潔車駛抵，還持鐵棍砸車。

警方獲報趕往逮人，訊後依妨害公務、毀損等罪嫌送辦，清潔隊也將提損害賠償告訴。

當地清潔人員說，邱男不是第一次丟非家庭垃圾，卻屢勸不聽，這次竟堵車砸車，清潔隊只好報警處理。（編輯：洪學廣）1090813

journalist: 中央社記者張榮祥台南13日電

title: 濫倒非家庭垃圾受阻 莽男竟攔路砸清潔車遭送辦 | 社會


content_text:
天使隊日籍好手大谷翔平打擊近況火燙，連三場比賽都有雙安，昨天附贈一次盜壘成功，幫助天使以六比○完封運動家隊，不過總教練麥登期待更高，「他還沒到百分之百的狀態」。

大谷翔平昨天在第四、五局各敲一支右外野安打，總計四打數、兩安打，另有一次三振、一次四壞保送，打擊率回升到二成二四，五局下敲安後，展現快腿盜上二壘。

麥登認為，大谷雖然狀況逐漸變好，面對速球能夠反方向攻擊，還可破壞變化球，「但要回到原本的打擊狀況，可能還要再幾天，甚至一周的時間。」

大谷翔平因前臂拉傷，八月六日開始專職擔任打者，至今六場出賽，廿二打數敲出七安，打擊率三成一八，包括兩發全壘打、三分打點，另有四次保送。

除了大谷提供火力，瑞登、古德溫、佛列契、卡斯楚都開轟支援，先發投手邦迪投七局僅被敲四安、無失分，且連兩場投出十次三振，防禦率降至一點五七。

旅美台將紅襪隊林子偉，昨對光芒隊在九局上場代守游擊，九局下面對安德森吞下三振，打擊率降至一成六七，不過先發二壘手培拉薩近期打擊、守備狀況都不佳，波士頓當地媒體認為，林子偉及阿勞茲等人，會有更多二壘出賽機會。

印地安人隊張育成昨對小熊隊之戰在九局代守游擊，但無打擊機會。

title: MLB／大谷連3場雙安 教頭：還沒到百分之百的狀態