content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]水利處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]水利處下水道科鄒琮湣先生
[聯絡電話](08)7320415分機6831
[傳真號碼](08)7330787
[電子郵件信箱]a001111@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]141-1090812
[標案名稱]屏東市雨水下水道系統萬年溪排水周邊設施工程
[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]998,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]998,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/08/12
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/08/19 17:30
[開標時間]109/08/20 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]機關通知日起10日內開工並於45工作天內竣工，契約第7條。
[是否刊登公報]否
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及投標須知補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[公開取得文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654
2.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
3.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處下水道科鄒琮湣先生，電話：08-7320415轉6831；傳真：(08)7330787。
[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/08/12 09:23

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市 新店區 信義區 中正區 臺北市 屏東縣

title: 屏東市雨水下水道系統萬年溪排水周邊設施工程


content_text:
【大纪元2020年08月13日】（大纪元记者王兰报导）加拿大首个中共病毒（COVID-19）感染病例是今年1月在多伦多市发现的，根据一项最新研究，华人社区在多伦多为遏制病毒传播而做出了努力，在很大程度上被当时的污名化和仇视心理所掩盖。

据CTV报导，由加拿大卫生研究院（Canadian Institutes of Health Research）资助约克大学灾难管理系教授马姆吉（Aaida Mamuji）的研究小组采访了一些大多伦多地区（GTA）和肯尼亚内罗毕的华裔居民，以了解他们在疫情危机开始初期的生活经验。

华人社区及时采取防范措施
1月25日，加拿大确认第一个中共病毒病例，这是一名从武汉飞来多伦多的男子，他被迅速隔离在新宁医院。

马姆吉教授说，在1月和2月，当该病毒在中国和其它国家/地区传播的消息首次到达加拿大后，大多伦多地区的华人社区就积极采取预防措施，例如戴口罩和保持社交距离。如今这些措施在全国许多地区已成为强制性措施。

她还列举了更多例子，华人社区还采取其它预防方法，例如取消了许多中国新年庆祝活动，唐人街的一些餐馆老板也早在1月开始就要求其员工进行体温检测。

在政府没有任何限制的时候，那些到过中国的人回加拿大后采取了主动的自我隔离措施。

马姆吉教授周三说：“有很多例子我们需要关注，因为华人社区实际上帮助我们应对了COVID-19。如果他们不是早就采取这些措施，我们的感染人数不知道会达到何种程度。”

“污名化加剧疾病传播”
据马姆吉说，这些努力在很大程度上当时没有引起注意，这是因为恐惧和将这种疾病归咎于华人社区的原因。

她说：“我们确实需要共同努力，以解决这些污名化问题，尤其是在病毒大流行期间，因为这最终会加剧疾病的传播。”

她表示，研究小组收集的信息将与应急管理专业人员共享，以便可以用于开展针对特定文化的公共教育和去污名化运动，以应对将来针对某些特定群体的错误信息和污名化。

多伦多市府数据显示，基于人口比例，除白人和东亚人以外，其他所有群体的染疫人数都过多。

东亚人口染疫4%，人口比例占多伦多48%的白人，染疫比例17%。相比之下，人口比例9%的黑人，染疫比例高达21%；其次是，南亚或印度、加勒比20%；东南亚17%；阿拉伯、中东或西亚11%，拉丁美洲10%。◇

责任编辑：严枫

中共病毒：维州死亡病例创新高 染疫者年轻人居多图 2020-08-12【最新疫情7.22】全球逾1500万人染中共病毒图 2020-07-22【最新疫情7.23】400万美国人染中共病毒图 2020-07-24俄批准中共病毒疫苗 引发专家安全担忧图 2020-08-11香港新增33宗确诊中共病毒 2020-08-12熙尔卸任保守党领袖 呼吁驱逐加国亲共人士图 2020-08-13国会特别会议 特鲁多面对操守争议不出席图 2020-08-13加拿大6月收1.9万移民 瘟疫以来最高图 2020-08-12港官被曝持加拿大护照 或面临加国制裁图 2020-08-12美国禁微信 加拿大要怎么行动？图 2020-08-12

journalist: 王兰

countries: 中国 加拿大 香港 印度

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 大学报告：华社为防病毒扩散做出贡献


content_text:
原標題：在線理財需求大增 基金投資意願升高

今年以來，新冠肺炎疫情打亂了全球經濟的節奏，市場的跌宕起伏和人生無常的體驗令很多投資者的理財觀念更趨理性。西南財經大學中國家庭金融調查與研究中心聯合螞蟻集團研究院在「2020支付寶·理財智庫夏季論壇」上共同發佈的《第二季度中國家庭財富指數報告》顯示，后疫情時代中國家庭在線理財需求大增，且對基金的投資意願明顯高於股票。下半年哪些板塊值得看好？投資者要如何把握市場的機遇又如何規避風險？

在線理財需求大

在宏觀層面，疫情的發生對全球經濟和金融市場的衝擊巨大；在微觀層面，疫情對個人和家庭所造成的影響也來自多個方面。業內人士告訴記者，無論是高凈值人群，還是普通投資者，在經歷過疫情高峰期后，對於財富抗風險的意識明顯加強。

全球財富管理機構瑞銀此前發佈的《投資者觀察》調查顯示，疫情影響了人們對財富的看法，促使眾多投資者重新思考自己在流動性、長久性和傳承方面的資金需要。其中，56%的受訪者擔心自己的儲蓄不足以應付另一次疫情，83%的投資者希望從財務顧問身上獲得更多的理財指引。

無獨有偶，騰訊理財通聯合券商中國發佈的《后疫情時代國人財富管理報告》顯示，41.3%受訪者考慮通過投資理財進行增收。

不僅理財的需求增多了，在線理財需求也在大增。《第二季度中國家庭財富指數報告》也顯示，今年第二季度中國家庭的存款意願指數為102.7，較一季度的111.1下降了8.4個百分點，這個數據的變化說明越來越多的中國家庭不再將儲蓄作為財富管理的首選。同時，線上投資意願大幅提高，自一季度以來，中國家庭線上投資意願指數平均為109.6。

西南財經大學中國家庭金融調查與研究中心主任甘犁分析認為，一方面，伴隨著人們收入增加、人口結構老齡化、城鎮化率提高，當前中國家庭理財需求增長出現爆發性增長。數據顯示，截至2019年中期，中國家庭財富總值已從2000年的3.7萬億美元增長至63.8萬億美元，排名世界第二，僅次於美國。另一方面，家庭互聯網理財參與率不斷提高，疫情推動了線上理財需求的增長，且進一步擴及老年群體和非一二線城市。

受新冠肺炎疫情影響，「無接觸理財」掀起了一股新潮流。人們無需走到線下網點，只需動動手指，風雲變幻的市場走勢及個人資產的配置狀況盡在掌握。在此背景下，金融機構紛紛升級或豐富線上服務。

基金投資受追捧

目前，隨著國內疫情防控局面逐漸轉好，政策支持力度大且精準，我國經濟穩步復甦。二季度我國宏觀經濟數據更是超市場預期，GDP增速由負轉正至3.2%，主要經濟指標持續好轉。在此背景下，投資者對股票基金類資產需求有所增加。

《第二季度中國家庭財富指數報告》顯示，目前家庭對包括保險、活期存款、定期存款等低風險類資產需求增速減緩，對海外資產也在減持，對股票基金類資產需求增加。二季度中國家庭的股票配置意願只有90，基金則有96。如果聚焦在金融資產10萬元以上的家庭，則股票配置意願為97.16，基金為103.91，這說明中國家庭更傾向於買基金而非炒股。值得一提的是，2020年新進入基金市場的群體中，30歲以下的年輕人佔了52.9%。

《后疫情時代國人財富管理報告》也顯示，投資者對基金的投資意願較高，公募基金、銀行理財產品、保險產品是目前居民金融資產配置的主要方向，分別有48.8%、37.3%、28.0%的受訪者配置了上述三類資產。71.7%的受訪者表示疫情過後將在投資理財中更趨於保守，增加穩健型資產的配置比例。

對此，市場有直觀反映。今年上半年，權益類基金髮行規模達到5869億元，佔比達59.62%，其中主動管理的權益基金髮行5166億元，佔比52.53%。這也是今年上半年爆款基金頻現的最直接體現。

螞蟻集團數字金融財富事業群總經理王珺表示，人們更願意選擇基金而非股票，說明個人投資者越來越理性了，且這種家庭增投基金的行為很可能是中長期行為。投資基金的人正在增多，讓個人投資者通過基金去參與股市，這也是監管層所鼓勵的。

市場機會仍大於風險

在業內人士看來，中國經濟基本面韌性十足，近期A股市場行情向好，而銀行理財產品收益率則不斷下降，導致居民資產擁抱大權益時代已經來臨。

展望下半年中國經濟形勢，先鋒領航亞太區首席經濟學家王黔認為，中國經濟最早出現反彈，而且正常化的進程會快於全球其他國家，因此中國是最接近於「V型」反彈，下半年中國經濟或成「U型」復甦態勢。

浦銀安盛基金FOF業務部投資經理姚衛巍認為，A股市場短期獲利回吐的壓力較高，但不會改變中長期結構性機會。姚衛巍表示，經濟回暖能否彌補流動性邊際減弱，將是影響股票市場走勢的關鍵，新能源汽車、消費、醫藥、科技等行業的優質個股將是適合長期布局的投資標的。

海富通量化投資部基金經理助理陳林海判斷，A股市場的機會仍然大於風險。

當然，無論是穩健型投資者還是激進型投資者，在投資時都應該做長期打算，更加重視價值投資，不應該過多關注短期的市場情況，行穩方可致遠。

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 在線理財需求大增 基金投資意願升高


content_text:
蔡英文總統8月12日對華盛頓兩大智庫：保守派的哈德遜研究所及自由派的美國進步中心發表視頻演說。圖／擷自哈德遜研究所直播影片
台灣總統蔡英文說，香港的遭遇印證台灣站在民主自由的最前線，她已見到美國「敲響歐洲、亞洲、非洲等地對專制政權挑戰的警鐘」，未來四年在她的第二個任期中，她的政府會採取更審慎的態度來處理兩岸政策，同時繼續與美國合作，在地區共同利益上建立更具建設性的美台安全合作關係。

她還說，她將強化與其他理念相近民主國家的連結，以確保台海和平穩定、捍衛台灣的民主自由，使台灣繼續成為印太地區的民主自由堡壘。

蔡英文8月12日在對華盛頓兩大智庫：保守派的哈德遜研究所及自由派的美國進步中心發表預錄視頻演說時做出上述表示。

在這個以「台灣面臨的外交、安全與經濟挑戰」為主題的演說中，蔡英文指出，除了面對新冠肺炎疫情帶來的經濟衝擊外，台灣更關切伴隨而來的廣泛政治效應。據台灣總統府的中文翻譯，蔡英文說，「當全球專注於對抗近代史上最為嚴峻的危機之際，我們看到一股勢力正升高對自由民主社會的威脅，香港就是最明顯的例子。」

她說，台灣與香港是全球「唯二」的華人社會，每年會紀念對自由民主有深遠意義的六四天安門事件，因此「看到北京背棄對香港人民及國際社會的承諾，摧毀這座自由的燈塔，令我們既悲傷又驚恐。」

也因為香港的遭遇，蔡英文說，她的政府將以更謹慎的態度來處理兩岸政策，維繫台海和平以捍衛站在最前線的台灣的民主自由。她重申曾在連任後就職演說中提出的，與中國將在和平、對等、民主、對話原則下互動，以避免兩岸關係惡化，不過她也強調，台灣必須有能力對抗脅迫，因此她致力於依據「整體防衛構想」（Overall Defense Concept）加速發展台灣的「不對稱戰力」，並且更有效地利用台灣的地理優勢。

在提到美台關係時，蔡英文表示，她第二任內要推動的首要優先事項，就是在區域共同利益上與美國建立更具建設性的安全合作關係；其次是啟動美台自由貿易協定談判；再來是與美國合作強化與其他理念相近民主國家的連結。「我們看到美國敲響歐洲、亞洲、非洲等地對專制政權挑戰的警鐘」，她希望國際社會能協助台灣參與國際組織，為台灣提供更多制度面支持。

countries: 美國 中國 香港 台灣

title: 蔡英文：美國敲響歐亞非對專制政權挑戰的警鐘


content_text:
金針花是夏秋花東縱谷的重要作物，今年花蓮南區玉里鎮、富里鄉的金針花季已展開，民眾除了自駕賞花，兩個在地農會玉溪地區農會、富里農會，以及台鐵局，都推出含交通的賞花遊程，帶民眾輕鬆漫遊黃金花海。
金針有稱「萱草」，花蓮有全台最大片的金針花海，其中玉里鎮赤科山約186公頃、富里鄉六十石山約167公頃。今年兩地留花面積約65公頃，供遊客觀光，預計8月中旬進入最美賞花期。

赤科山海拔約800至1200公尺，除滿山遍野綻放的金針花海，三顆巨石、千噸石龜等都是知名景點；六十石山位在富里鄉竹田村東側海拔約800公尺的海岸山脈上，花開時節，無邊無際的田野景致襯著金黃花海，有如浪漫田園畫。
兩地農會今年都精心設計主題造景，玉溪地區農會在赤科山推出「赤科金針、仙境漫遊」活動，以愛麗絲夢遊仙境為主題，更首度用新品種金針花做出5個藝種金針造型迎賓。富里鄉農會在六十石山推出「金針花季，動物迷蹤」活動，以特殊螢光彩繪燈盞，今年添加10處不同特色的動物彩繪，像台灣黑熊、山羌、松鼠等，透過特殊螢光，白天和黑夜均呈現不同的景象。
賞花者眾，但是，山路蜿蜒狹小並不好走，加上今年國旅大爆發，若擔心交通大打結，參加遊程是個好選擇。
富里鄉農會從8月9日至9月30日推出六十石山賞花一日遊，周一到周五天天出團，亮點行程包括帶遊客遊六十石山、農村體驗，8人成行，費用每人1499元，另有周六出發的兩日遊程。玉溪地區農會也有「黃金漫遊小巴」一日遊輕旅行，載遊客賞遊赤科山，在玉里火車站集合後，全程以9人座巴士接送，時間是8月14日、28日及9月4日，每人1200元。相關訊息可上富里鄉農會及玉溪地區農會臉書查詢。
此外，水土保持局花蓮分局與台鐵合作，發出莒光號郵輪式列車，從新北樹林出發，帶遊客賞花，22日發車，即起至21日可上台鐵網站訂票，售完為止。
看橘世代更多新聞

taiwan-subdivisions: 花蓮 南區 玉里 莒光 竹田 新北 富里 樹林

title: 愛玩橘／花蓮金針花海 賞花遊程輕鬆看


content_text:
環境永續是現今企業長期關注議題，臺北市政府於8月12日假台北文創大樓辦理「2020臺北市節能領導獎」頒獎典禮，今年共計18個單位獲獎，其中遠東SOGO百貨再傳捷報，拿下工商產業乙組特別獎，為唯一獲獎之百貨業者。

SOGO百貨董事長黃晴雯指出，永續環境是SOGO長期關注的議題，以「能資源整合」、「綠色行銷」與「環境教育」三大面向為主軸，實踐「亞洲第一綠色百貨」目標。

透過專責人員滾動式管理，持續汰換節能設備，節能績效有目共睹。本次獲獎的台北復興館更換老舊冰水主機後，節能率高達42.4%。黃晴雯表示，未來也將依循短、中、長期節能減碳目標，持續投入再生能源利用，讓SOGO百貨成為實踐綠色生活的最佳場域。

能源管理系統化，用電量連年下降

以系統化、科學化管理的SOGO百貨落實內部能源管控，全台各店均以ISO 50001精神管理能源，建立系統操作標準程序，每月檢討耗能狀況並實施改善措施，積極落實節能減碳，再透過能源管理與監督，找出現階段能源使用可改善之處，並同時申請能源局「能源技術服務業（ECSO）」節能補助專案，近年更投入7,000萬元經費更新設備，獲得良好成效。

自2017年起，SOGO百貨的用電數逐年下降，每度用電營收則是逐年上升，2019年對比前一年總用電數減少5%，每度用電營收提升4%。其中復興館汰換老舊冰機，節能率高達42.4%。

永續關環境，塑造綠色營運文化

能資源管理之外，SOGO百貨也在日常營運中，實踐環保理念，包含連年更換節能燈具，提升賣場內照明的效能，2019年更是汰換9,000多盞燈具。

另外，為解決電梯消耗電力問題，除了設定分層停靠外，復興館電梯還採用電力回生系統，讓電梯一邊運作，一邊回生電力，同時犧牲營業面積，釋出120坪挑高空間，打造室內花園，邀請社區居民共享綠色空間。

以實踐「亞洲第一綠色百貨」為目標，SOGO百貨自2015年以來，陸續取得亞洲第一張百貨零售服務業「碳標籤」、「減碳標籤」、溫室氣體查證聲明書、出版百貨業第一本低碳教育繪本，並針對學童打造「百貨低碳教育小旅行」，讓學童感受低碳生活對於環境的重要性，同時也設置綠色商品專區，每年售出逾13萬件商品。

此外，SOGO百貨推出低碳市集、設計低碳飲食教學，把環境教育活動搬到百貨賣場內，光是2019年就舉辦了超過百場綠色公益活動與綠色市集，參與人數多達8萬人次，期盼以寓教於樂的方式，讓綠色文化日融入民眾生活。

（圖片來源：SOGO百貨提供）

journalist: 放言編輯部 林筱薇

taiwan-subdivisions: 臺北市 復興

title: 能源管理系統化，百貨獲台北市節能領導獎


content_text:
高雄市長補選雖然是一場「三腳督」的選戰，但選情相對冷得多，從一開始就被看好的民進黨候選人陳其邁，有了兩年前陰溝翻船的慘痛經驗，這次說什麼也不敢鬆懈。選前兩週啟動的「大陸軍計畫」，就是希望透過一步一腳步扎扎實實掃街拜票，全力衝高投票率，目標就是不要贏得太難看，超越罷韓票數是他的最高戰略。

所謂「大陸軍計畫」，就是陳其邁車隊掃遍38個行政區，民進黨高雄在地黨公職則全體總動員，站滿全市百大路口，即使天空下著雨，陳其邁依然穿著簡便的白色透明雨衣，向來往的人車90度鞠躬，在市場小跑步與時間賽跑，務必握到每一雙手。

選前最後黃金週，陳其邁在每天的媒體聯訪時，鏡頭前幾乎都不忘呼籲高雄市民8月15日一定要出門投票，做自己的主人，選出心目中最適合的市長，如果你不出來投票，就會是別人幫你投，高雄的命運也會操在別人手裡。

陳其邁會如此焦慮，不是沒有原因。歷來的補選一向激不起民眾的興趣，尤其各界幾乎都認定這場市長的補選勝負早就底定，雖然三個候選人之間不時炮火互射，但總是缺少一股選情緊蹦時的激情，外冷內也冷，如何催出投票意願，連身經百戰的陳其邁競選總幹事趙天麟也沒有把握。

陳其邁將近兩年來記取教訓、深自檢討，再次叩關高雄市長更加小心翼翼，主要就是避免重蹈覆轍。除了繼續維持「暖男」形象，很多人都說現在的陳其邁2.0，不但親和力大大增加，腰也彎得更低了。

但是投下罷韓同意票的高雄市民中，固然有大部分本來就是挺陳其邁的，不可否認，其中也有一定比例是因為不滿韓國瑜剛當選市長就去選總統，負氣出來投罷免票的非綠營支持者。如何將罷韓或挺蔡的那股氣勢，轉換成支持自己的力量，這是陳其邁面對的最大挑戰。

目前，距離投票只剩下兩天，最穩健的策略就是一步一腳印，利用寶貴的時間勤跑基層，讓更多人看到本尊，面對媒體也要謹慎不要說錯話，以免被扣分，靠自己努力爭取選民好感，接下來就靠黨內大咖站台拉抬氣勢。

journalist: 孫家銘

people: 陳其邁 韓國瑜 趙天麟

title: 選情風向》高市長補選 陳其邁穩紮穩打走自己的路 | 政治


content_text:
（中央社倫敦12日綜合外電報導）歐洲主要股市今天收紅，倫敦FTSE 100指數收在3週以來的高點。儘管英國第2季國內生產毛額（GDP）萎縮20.4%創下紀錄，但5月數據顯示經濟重新恢復成長，助長投資人的樂觀情緒。

倫敦FTSE 100指數上漲125.78點或2.04%，以6280.12點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚111.74點或0.86%，收在13058.63點。

巴黎CAC 40指數漲45.32點或0.90%，收5073.31點。（譯者：楊昭彥）1090813

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 歐股收紅 倫敦FTSE 100指數收在3週來高點 | 證券


content_text:
民主黨美國總統參選人Joe Biden(拜登)近日公布副手人選，也就是同時具有非裔與印度裔身分的Kamala Harris。此舉引發全美熱烈關注與討論，目前人在奧蘭多NBA復賽園區的快艇總教練Doc Rivers也不例外。

在今天對金塊賽前，Rivers稱讚拜登的副手人選，「這真的太美妙了，看到他們一起站在台上真的很酷。我們已經有第一個黑人總統歐巴馬，如今不只有機會產生首位黑人副總統，同時還是一名女性。我想說的是，可以同時達成這兩個里程碑，真的是很美妙的事。」

一直以來，Doc Rivers相當關心社會議題，復賽期間，他常常在記者會上戴著繡有「VOTE(投票)」的快艇隊球帽，並且經常談到總統大選的影響，並且極力呼籲年輕人參與投票。

Rivers說：「現在我們需要持續關注，並且呼籲所有人都出門投票，對於(拜登)這個選擇我感到很開心，2年前，Kamala曾和我們球隊有過一段談話，在那之後我們就保持友好關係，而這真的是太好了。」

除了Rivers之外，湖人隊「詹皇」LeBron James也力挺Kamala Harris，他在社群媒體上表示：「恭喜參議員Kamala Harris，這也是您當之無愧的榮耀，很開心看到這個結果，我也會給予支持，感謝您。」（編輯：劉祐廷）

countries: 美國 印度

title: NBA／大讚拜登副手選得好　快艇主帥：太美妙了


content_text:
印度阿育吠陀部國務部長奈克（Shripad Naik）今天推文證實自己感染新冠肺炎，但由於屬無症狀者，他選擇居家隔離。這是印度中央政府自疫情爆發以來，第3名部長確診。Getty Images
印度阿育吠陀部國務部長奈克（Shripad Naik）今天推文證實自己感染新冠肺炎，但由於屬無症狀者，他選擇居家隔離。這是印度中央政府自疫情爆發以來，第3名部長確診。

印度阿育吠陀醫學體系是世界上最古老的醫學體系之一，印度政府為推廣阿育吠陀醫學及瑜伽的傳統醫療健康體系，設立阿育吠陀部，專門管理、研究和推廣阿育吠陀醫療體系等自然療法和瑜伽。

印度阿育吠陀部（AYUSH）國務部長（Minister of State）奈克今晚推文說，他今天接受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測，結果呈現陽性，他的體溫、脈搏、呼吸等生命徵象處於正常範圍（無症狀），因此選擇居家隔離。

奈克推文建議，最近這幾天曾與他接觸的人，應自行接受病毒檢測，並採取必要預防措施。

奈克是印度總理莫迪領導的內閣中，第3名確診感染新冠肺炎的部長，先前包括內政部長夏哈（Amit Shah）和石油部長普拉德漢（Dharmendra Pradhan），先後於2日和4日確診。

印度前總統穆克吉（Pranab Mukherjee）10日醫院接受腦部手術前接受檢測，也確診感染新冠肺炎。目前，穆克吉因呼吸困難，已戴上呼吸器。

此外，印度馬德雅省（Madhya Pradesh）省長邱漢（Shivraj Singh Chouhan）、卡納塔卡省（Karnataka）省長葉猶拉帕（B.S.Yeddyurappa ）和前省長席達拉邁亞（Siddaramaiah）等印度政治人物也先後確診。

北方省（UP）技能教育廳長瓦倫（Kamal Rani Varun）2日病逝於新冠肺炎。

莫迪政府在經濟考量下逐步解封，導致人口流動增加，加上民眾和政治人物在內，都未能確實遵守個人防護措施和保持社交距離相關規定，讓印度1日起的7天每天新增病例已超越美國，成為全球單日新增病例最多的國家

至今晚7時30分，累計確診病例已達236萬399例，死亡人數達4萬6536人。

不過，莫迪昨天與10個疫情最嚴重的省市首長舉行視訊會議檢討疫情時仍聲稱，印度的新冠肺炎病例平均死亡率每天在下降，平均康復率每天增加，代表印度已採取正確的步驟。

但莫迪要求古茶拉底省（Gujarat）等5個檢測率低的省擴大篩檢，並要求10個省市做好「72小時內完成追蹤所有新冠肺炎病患接觸者」的機制。他說，只要占印度新冠肺炎總病例80%的10個省市擊敗疫情傳播，印度將贏得對抗新冠肺炎的戰爭。

journalist: 中央社新德里12日專電

countries: 印度 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡

title: 印度中央第3名部長確診新冠肺炎 主管傳統醫療


content_text:
莊舒仲／屏東報導

屏東縣獅子鄉丹路國小暑假舉辦西式點心營，學生學做貝果、戚風蛋糕、烤布丁、酸肉餡派、司康等九種甜點，教師李奇芳除了介紹食材和食物的起源背景外，還帶學生觀察麵粉、雞蛋等食材結合後的物理和化學變化，引發學生好奇心。師生明天將帶著自己做的點心，到當地老人關懷據點，分享學習成果。

學生使用排灣族常吃的酸肉（醃肉）、山蘇，以及當地盛產的芒果等在地食材，研發酸肉餡派等創意點心。校長吳明宗說，五天的營隊活動，學生學習如何揉麵團、發酵、烘烤等過程，最開心的則是等候點心出爐，品嘗自己的作品。

學生孫宇晴說，做布丁要用到蛋、鮮奶、焦糖等材料，照著製作流程就可以做出好吃的點心；老師還告訴他們，將蛋白打發起泡，是一種讓空氣進入蛋白，使體積膨脹的方法，因為古人沒有泡打粉等添加物可用，於是運用這個技巧使麵團蓬鬆，製作出口感鬆軟的戚風蛋糕。

journalist: 莊舒仲

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 獅子

title: 結合排灣族特色 屏縣丹路做酸肉餡派


content_text:
白宮貿易顧問納瓦羅(Peter Navarro)日前受訪時，稱川普總統是史上最認真工作的總統，引發質疑。

納瓦羅9日在「國家廣播公司」(NBC)節目「會見新聞界」(Meet the Press)中，被主持人陶德(Chuck Todd)問道，本周末川普是否沒有待在白宮為失業補助方案進行協商，而是前往新澤西州打高爾夫球時，納瓦羅回答：「聽著，你要知道，這位總統是有史以來最認真工作的總統；他24小時都不停歇，不管是貝德敏斯特(Bedminster)高爾夫俱樂部、海湖莊園(Mar-a-Lago)、還是白宮橢圓形辦公室，他都能在那兒工作。」

不過，「華盛頓郵報」特派員邦普(Philip Bump)提出以下四點質疑，並證明事實上川普浪費許多時間在非公務事項。

前往自家度假中心

據統計，川普任內共計383天待在自家度假中心，其中包含132天在佛州海湖莊園，102天在新州貝德敏斯特高爾夫俱樂部；平均來說，川普每周有兩天時間花在「川普集團」娛樂事業上。

高爾夫球

透過上述川普在高爾夫俱樂部上消耗的時間，華郵分析川普任內至少打237場球，而且幾乎都在自家俱樂部。

民營網站「川普高爾夫球統計數」(Trump Golf Count)分析指出，川普為打球共外出131次，以一場球三個小時計算，川普任內長達16天至30天都在打球。

電視

進步派非營利組織「媒體事務」(Media Matters)的葛茲(Matt Gertz)，追蹤2019年1月至今年6月間，川普任內的推特發文次數，以及他在電視媒體上曝光時間，發現川普有1000則推文是關於電視媒體報導的內容，顯示他在撰寫推文的當下正在看電視。

社群媒體

邦普在5月蒐集川普任內所發的所有推文，並以一則推文至少花一分鐘，分享一則推文花一秒鐘，綜合分析後得出，川普上任至5月中以來至少花10個全天的時間在推特上。

journalist: 編譯林梅婕／綜合11日電

title: 納瓦羅讚川普「最認真總統」華郵記者4點反駁


content_text:
【文．林韋伶】
在本（8）月初，黃金價格一度衝上每盎司2055美元的歷史最高價，甚至有分析師喊出未來3年內黃金上看4000美元；然而，就在俄羅斯批准全球首款新冠肺炎疫苗後，金價創近7年來最大跌幅，國內相關黃金ETF商品也跟著走跌，究竟這波黃金閃崩只是漲多休息，還是趨勢扭轉的開端呢？

觀察今（12）日國內黃金ETF表現，元大S&P黃金正2（00708L）盤中一度走跌超過14%，元大S&P黃金（00635U）也跌超過6%，黃金價格今年以來漲破3成，讓許多投資人擔心這次的閃崩可能造成趨勢扭轉，但專家認為黃金是漲多休息的機率較高。

施羅德投資集團黃金基金經理人James Luke以歷史經驗進行分析指出：「黃金的牛市要結束，往往都是在急劇且幾乎呈現直線上漲的漲勢後。」舉例來說，金價在1979年12月至1980年1月間波動達80%，呈現拋物線式的走勢；而在2011年，黃金價格在到達高點前一個月急劇上漲約15%，而且在1800美元以上的價位撐了19天。

此外，施羅德投資集團也列出一份黃金泡沫化的預警清單，比較2011年時的市場景況與目前市場景況的不同，像是：黃金在投資人投資組合中的普遍性並不如以往、黃金相關股票的評價也比過往低很多、黃金供應商並沒有被不合理的高價併購…等市場氛圍。

法盛投資管理（Natixis Investment Managers）的投資組合經理Jack Janasiewicz則分析，在低利時代黃金無法孳息的這一大缺點，殺傷力降低不少，「如果投資人手上握有政府發行的債券，經通膨調整後的回報實際上大多可能是虧損的。 因此，黃金的保值功能會一天比一天具吸引力。」

此外，被視為避風港的固定收益資產發行量，最近每天都在增加，若是供應量持續上升，投資人將因為不想看到手中的資產價值遭通膨日漸侵蝕，轉向投入黃金的懷抱，這將讓黃金等替代性避險資產有更高的上漲空間。

若再以投資組合配置的角度來看，隨著美國公債一天天逼近零利率下限，債券殖利率要在股票波動時大幅反彈，也面臨更多挑戰，也因此隨著債券殖利率走跌，持有固定收益資產以降低股票部位風險的功能不斷減弱，推估投資人將開始轉向其它可用來避險的工具，像是黃金就是其中一個選項。

安聯投信投資長張惟閔也認為：「現在要持有紙鈔不如持有黃金，投資人投資黃金的比例建議要佔到總資產的1成左右。」儘管有許多人會質疑，黃金是不會孳息的資產，但張惟閔分析，持有黃金著眼的不是孳息。

張惟閔進一步分析：「從人類的歷史來看，黃金就等於貨幣，只是黃金是沒辦法讓銀行亂印的貨幣。黃金價格何時會漲起來？其實不是通膨、經濟衰退或是逃難，而是當人類對紙鈔失去信心時，黃金自然變成最終的貨幣。」

究竟黃金還有多少上漲空間，就算是專家們也說不準，但在上述市場環境不變的情況下，似乎很難看到金價面臨明顯的下行壓力。

延伸閱讀》
商用車女王！獨家揭密台灣最神秘汽車家族 順益集團如何雄霸市場28年？
理專一句「配息5.5％」，他花400萬買3張保單，報酬竟比定存慘....做錯一件事被騙也得認栽
亞洲復甦之路：可能出現的軌跡與投資機會
【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 美國 俄羅斯 台灣

title: 黃金閃崩！是漲多休息還是趨勢扭轉？歷史經驗透露這訊息…


content_text:
受到美國強力制裁的華為，顯然十分想要證明自己仍具備著深厚的技術實力。近日，他們決定在中國推出一台搭載 24 核心「鯤鵬」（Kunpeng）處理器的消費級桌上型電腦，據稱效能甚至超越 Intel Core i9-9900K。

根據中國媒體報導，華為即將在中國推出第一批桌上型電腦主機，內部代號為 Pangu（盤古），搭載有華為自行研發的 24 核心 Kunpeng（鯤鵬）920 3211K 處理器，最高時脈達 2.6 GHz，並額外配備 AMD Radeon 520 獨立顯示卡、8GB SO-DIMM 記憶體與 512GB 三星 SSD。

爆料指出，Kunpeng 920 3211K 處理器的多核心運算效能，將會略強於 Intel Core i9-9900K，不過單核心效能則無從得知。

Kunpeng 920 基於 Arm 的 Neoverse N1（代號 Ares）微架構開發，核心可安排 24 個到 64 個不等，時脈為 2.4 GHz 至 3 GHz 之間。過去，台積電曾透過 7 奈米製程，協助華為製造 Kunpeng 920 處理器，但後來因美國貿易戰制裁而中斷。

不過根據消息來源表示，華為 Pangu 主機雖然在硬體上還不算太差，但由於是中國政府與國營企業專屬機種，所以不能夠安裝 Windows 系統，只能夠搭載中國國產的「統一作業系統」（UOS）。

基本上，Pangu 這台電腦並沒有任何硬體擴充空間，除了顯示卡無法相容於其他型號的產品外，就連 CPU 也是焊死在主機板上，無法進行拆卸。

從流出的照片中可以看見，Pangu 在主機正面搭載了三個 USB Type-A 連接埠、一個 USB-C 連接埠跟一個 3.5mm 耳機孔；主機後方則有四個 USB Type-A 連接埠、一個 RJ-45 網路孔、三個 3.5mm 音訊插孔跟一個 D-Sub 顯示輸出。

此外，華為也為 Pangu 電腦標配了一款 23.8 吋、1920 x 1080 解析度、70% NTSC 的顯示器。

中國媒體並沒有明確表示，華為的 Pangu 主機究竟何時會正式上市，或者在哪個時間點供應給到中國政府、企業進行使用。

但是，中國網友卻點出了關鍵，那就是 Pangu 本身的架構與低頻率，其實並不適合做為家用電腦，反而更像是一款閹割版的小型伺服器，而華為推出這款產品，只是想證明「他們可以做得到」。

來源：Tom's Hardware

journalist: MikaBrea

countries: 美國 中國

title: 華為第一款消費級桌上型電腦即將登場，效能竟超越 Intel Core i9-9900K？


content_text:
俄羅斯11日宣布率先核准全球首支武漢肺炎(COVID-19)疫苗「史普尼克V」(Sputnik V)。(AFP)

 俄羅斯核准全球首支俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，雖招致安全疑慮，但俄國當局今天(12日)指稱，首批疫苗在2週內可供部分醫護人員施打，還回批外界對疫苗的質疑「沒有根據」。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)11日宣布，核准全球首支COVID-19疫苗「史普尼克V」(Sputnik V)。不過，這支疫苗的人體臨床實驗還不到2個月，加上俄國快速核准等因素，引發各國質疑聲浪。

路透社報導，這支疫苗尚未完成最後階段的試驗。僅有約10%的臨床試驗是成功的，部分科學家擔憂俄羅斯恐將國家聲譽置於疫苗安全性之上。

俄羅斯衛生部長穆拉希科(Mikhail Albertovich Murashko)今天對此表示，外國對手似乎感受到俄國這種疫苗的明確競爭優勢，因而很有意見，但俄國認為這些意見「沒有根據」。

他指出，這支由莫斯科加馬利亞研究所(Gamaleya Institute)研發的疫苗，在自願的基礎上將很快就能夠供施打，對象包括醫生。

他說：「對抗冠狀病毒感染的首批醫療疫苗於未來2週內就可以收到，主要是供醫生施打。」

加馬利亞研究所表示，臨床試驗的結果經過俄羅斯專家評估後，才會發佈。俄羅斯計畫在12月至1月前達到每月生產500萬劑疫苗的目標。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 馬利 俄羅斯

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 俄搶先全球核准COVID-19疫苗 估2週內醫護可施打


content_text:
▲新北市長侯友宜赴金山區公所新聞聯絡人陳嘉緯靈堂弔唁。（圖／讀者提供）

記者羅婉庭／新北報導

新北市金山區公所小編、新聞聯絡人陳嘉緯日前在家中驟逝，13日舉行告別式，市長侯友宜下午兩點前往弔唁，結束後於場外受訪表示，他以市長的身份要求金山區公所務必做深切檢討，請同仁記取這個事件，也已要求相關單位優從寬撫卹。

侯友宜面色凝重表示，陳嘉緯是一個非常優秀、積極、負責認真的年輕朋友，尤其他在金山區公所服務期間表現優異，對於他的驟然離世非常的不捨。這段時間，他每天關心所有同仁在工作上是不是過於辛苦，或者到底有沒有得到合理的分配。

侯友宜表示，他以一個大家長的身分，不但要求金山區公所要做深切的去檢討、了解，更重要的事，團隊每個人都要記取這個事件。

至於區公所資料封存待查，侯友宜表示，希望陳嘉緯能夠得到非常公平、合理的後續處理，在調查過程當中，大家都能夠去認識這位認真的優秀青年。所以，他已經要求市政府民政局、區公所以及研考單位，不但要從優從寬的去撫卹，也要把他的善事辦理的讓家屬能夠無後顧之憂，全心全意地把後面的事情辦好。

侯友宜表示，市府將會依法保存相關的資料。他已經跟家屬溝通過，達成一些共識，讓家屬能夠無後顧之憂。他也強調，同仁在認真努力之餘，身體健康要照顧好，工作量必需合理的分配。

金山區公所約僱職員陳嘉緯4日晚間在家中驟逝，今於金山舉行告別式。家屬質疑陳嘉緯未滿 30 歲，突然去世恐是因區公所工作過勞。目前區公所已將資料封存，市府與相關委員會將儘速調查與評定。

據了解，陳嘉緯為約僱的職務代理人，代理的職等曾經變動，但卻薪資減少、工作負擔增加，雖是約僱人員，卻擔負正式人員的任務，身兼新媒體組長、臉書小編、媒體聯絡人多職，時常在深夜或假日也能看到區公所臉書發文。據友人轉述，他三年來工作認真，經常加班到半夜。

對此，侯友宜回應，新北市政府將全力的協助家屬處理後續後事，對於家屬有一些疑義和訴求的部分，市府也會全力配合。

至於區公所未來人事調整，區長廖武輝表示，現在一切都先協助家屬完成後事，暫時都先專心協助家屬。未來在非工作時段，除了緊急事件之外，就逼免工作人員太多事務。

taiwan-subdivisions: 金山 新北市 金山區

title: 金山小編之死引過勞爭議　侯友宜「從優從寬撫卹」：區公所務必深切檢討


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市政府文化局在後疫情時代，為振興藝文產業，精心規劃「2020臺中市傳統藝術巡演活動」，首場演出邀請國內知名戲曲團隊「一心戲劇團」，將於8月16日(星期日)晚上7時在臺中市西區均安宮演出經典戲碼《華山救母》，打造免費優質的藝文饗宴，現場還有摸彩活動，有機會抽到40吋液晶電視、鍋寶雙鍋組等大獎，歡迎民眾攜家帶眷一起看好戲、抽大獎！

藝文產業受新冠肺炎影響甚鉅，因此，文化局3月份率先推動「藝文紓困3+2」，日前再加碼推出「藝文紓困2.0」，包含「場館相挺免費使用、邀演相挺撫慰人心、街藝相挺藝起加油、創作相挺表演升級」四項撫慰人心的相挺措施。其中，「邀演相挺」規劃一系列的傳統藝術巡演活動，首場活動特別邀請國藝會年度獎助專案團隊「一心戲劇團」演出，以實際行動相挺藝文團隊，提供民眾多元豐富且免費參與的藝文饗宴，期待在後疫情時期振興臺中藝文活動。

《華山救母》是一心戲劇團的經典戲碼，劇情內容活潑輕鬆幽默、溫馨動人且富含教育意涵，除了保留傳統戲曲的優美身段唱腔之外，更融入了現代劇場節奏性特色和傳統唱念作打，將傳統全新製作精華再現，8月16日(星期日)晚上7時在臺中市西區均安宮演出，是一齣適合老少咸宜、闔家觀賞的歌仔戲。演出現場的摸彩活動，民眾在臉書按讚就能領取限量摸彩券，有機會抽到40吋液晶電視、鍋寶雙鍋組等大獎，活動訊息請上臺中市政府文化局網站下載、瀏覽：http://www.culture.taichung.gov.tw/。本次演出地點「均安宮」歷史悠久，奉祀主神朱、池、李三府王爺，建廟至今已有百年歷史，是地方的信仰中心。

臺中市西區文教發展興盛，有許多重量級的藝文場館和文化資產，「大墩文化中心」每年舉辦多元的藝文展覽和研習活動，是重要的文化推廣平臺；國定古蹟「臺中州廳」和歷史建築「大屯郡役所」全面修復中，預計111年底完工，將維持部分辦公廳舍用途，並打造成為文化資產基地，積極推廣臺中市多元豐富的有形和無形文化資產；未來也將串連「刑務所官舍群文化園區、帝國製糖廠臺中營業所」，成為「綠空鐵道軸線」的核心，民眾能盡覽歷史文化的發展軌跡，穿梭其中的藝文展演空間、文創小店、特色餐飲等，享受古今融合的文化觀光體驗。

此外，從7月1日登場的「第二屆臺中購物節」活動亦將在8月31日邁入尾聲，在後疫情時代除了振興藝文外，也要一起振興經濟，邀請大家把握時間一起來臺中看表演，旅遊、消費、抽大獎。購物節期間於本市消費累計，登錄APP即有機會抽精品豪宅、現金、汽車、電動機車及名畫。相關資訊詳見官網 https://funtaichung.tw/2020shopping。

2020臺中市傳統藝術巡演活動

演出時間/109年8月16日(日)

19：00 扮仙慶賀

19：30 大戲開演

演出地點/臺中市西區均安宮前 (臺中市西區梅川東路一段81號)

演出團隊/一心戲劇團

演出劇碼/華山救母

journalist: 玉女 台中

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 西區 臺中市

title: 文化局邀演相挺歌仔戲《華山救母》8月16日西區均安宮 精彩演出-活動


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月13日訊】8月10日，香港警察以「勾結外國勢力」，拘捕香港壹傳媒創辦人黎智英與四名高層人員，也以「串謀詐騙」逮捕黎的長子與次子。此外200名香港警察進駐《蘋果日報》搜查近9小時，期間限制媒體採訪，並在未出示搜查令的情況下，擅自搜查記者桌上的文件及新聞材料。消息一出震撼國際，譴責中共及港府打壓人權與新聞自由的聲浪不斷。

資深媒體人、撐公共廣播運動發言人麥燕庭接受《珍言真語》專訪時表示，港警大規模搜索壹傳媒，是全世界新聞自由史上一個很大的污點，「是一個獨權、極權國家，一個警察國家的做法」，顯現出共產主義國家新聞觀的看法：「傳媒只是我的宣傳工具」。期間透過篩選入內採訪媒體的手段，馴服傳媒。
「我想凡是在一個自由國家和自由國度來的人，都會覺得很震驚，不能接受，甚至是很憤怒，要譴責它。」麥燕庭說，動員如此大規模警察搜查傳媒，這在國際間、縱使第三世界國家都聞所未聞，是極權國家的做法，即使2016年土耳其政府查封《時代報》，出動警察也不及百人。
港警當日進入《蘋果日報》大樓，未向管理層及律師代表出示法庭搜查令，後來搜查編採人員的文件時，遭到《蘋果》總編輯羅偉光制止，竟出言威脅以「阻差辦公」（妨害公務）控告羅。
「警察的mentality（心理）是什麼呢？就是你監察我做事，就是阻差辦公；我叫你走，你不走，就是阻差辦公。不管當時的現場是否真的是阻差辦公。」麥燕庭說，警方無權搜編採部整個樓層，「你的搜令並不包括搜檢新聞材料，你為什麽要去搜人家的編採部呢？」據《蘋果》報導，當日港警帶走至少30箱證物。
麥燕庭說，過往一年多的反送中抗爭現場，媒體「看著」港警，對港警而言就是「阻礙警方做事」，「記者在現場舉相機拍照，就會被說阻差辦公，然後趕你走。」
警試行「橙帶」做法 通過篩選馴服傳媒
10日，警方在現場拉起「橙帶」（封鎖線）阻止媒體進入，唯親中媒體、港警口中「可信媒體」方可進入封鎖線範圍採訪。當天香港警務處長鄧炳強接受媒體專訪時還表示，這是港警採行的新做法。麥燕庭直斥，「它根本就是想透過篩選的辦法，去馴服傳媒；你聽話，我叫你去東你不要去西，我就讓你進去拍東西。」
「鄧炳強也都講到很清楚了，這些是好處。喂，你作為一個堂堂的警務處長，竟然說給傳媒好處，好處不是賄賂嗎？行賄？你就是透過這些：我給好處，你聽話，而不聽就罰你？」對此麥燕庭直呼：「荒謬！」
她說，警方身為公務人員，是傳媒監察的對象，而現在由警方去挑選監察它的媒體，「這完全是共產主義的做法、共產主義的新聞觀：傳媒只是我的宣傳工具，所以你批評我，你監察我是不對的；你也都沒權監察我，我叫你講什麼，你就應該配合我的政策。」
她說，警方當天獨行獨斷的行動與手法，「就是告訴你，它現在就是一個獨權，一個極權國家、警察國家的做法，這才是最可怕的地方。」
國安法扼殺香港新聞 抹殺法律保障
麥燕庭表示，「港版國安法」凌駕於《基本法》，且最終解釋權歸於人大常委，即抹殺了香港原有法律對新聞自由的保障。尚未出台前，也已開始扼殺新聞報導自由，當時就有傳媒機構詢問上司，「究竟這些事情能不能做？那些能不能做？其實在問的時候，有些新聞已經沒有了，是你不會去做的了。」
惡法法例涉及既廣又空泛，第29條「勾結外國勢力」，「你想一下，連所謂呼籲外國制裁香港或中央政府都不行的話，一些外國政府在香港的傳媒機構，如果它報導這些事情，甚至你（港府）說報導不算，那我主動去訪問，你會不會說是我鼓吹，從而就犯了這個法例呢？」她說，為求自保情況下「匯總成出現一些自我審查。我現在也不知道，有多少所謂的自我審查，有多少的故事。」
她透露，許多記者同業已轉業，甚至移民國外，也有許多媒體開始思考如何保障新聞資料的安全。「《紐約時報》已經將資訊中心搬去韓國首爾。一些也在考慮要搬去新加坡或台灣。有些人甚至說，設分部在台灣，香港就只是留下一些技術性人員。」也有許多為外媒工作的自由媒體人，暫停了工作。
左派、建制派及親共傳媒踐踏新聞自由
而壹傳媒被抄後，香港左派及建制派人士宣稱，警方的搜查行動與言論自由無關，她斥責道：「大家都知道這個是笑話。你這樣去搜，妨礙人家進行編採工作，還整個將香港比較開放、公平的採訪政策扭曲到一個極權國家的做法，這還不是涉及新聞自由？！真是笑死人。」
有些港媒則配合港府行動，轉移焦點，帶動輿論風向，將責任歸咎於媒體，報導炒作「傳媒不是法外之地」。「現在不是在講傳媒是不是法外之地，而是在講警方或者政府你有沒有真的是正當、正確地去執法。」
她點名《大公報》，「韓戰的時候，《大公報》被封，你拚命罵港英政府，你這是雙重標準？有奶便是娘，你想去支持某些人，你去批評別人的時候，又講另一套的話。這特顯這些傳媒那種無知、無良，作為一個傳媒機構，你不是去捍衛新聞自由，反而為了背後的政治目的去踩新聞自由一腳，沒有資格去稱自己是一個有良知的新聞機構。」
她說《大公報》創報時講：不賣、不黨、不私、不盲，「現在《大公報》的人還有沒有記得這八字真言，請他們自己回去看一下歷史。」
港人撐起壹傳媒股票 黑暗中又見曙光
新聞自由遭到空前嚴厲的打壓，卻打不倒港人捍衛新聞自由的決心。《蘋果》被抄後，壹傳媒股票隨即大漲，第二天凌晨人們排隊購買《蘋果日報》，銷售量從每日7萬份爆衝到55萬份。
「香港市民的抗爭精神，捍衛自己的自由的精神，很令人敬佩，也非常有創意。」她說，至今為止，都未見過其它地方以購買股票的方式，支持傳媒。她分析民眾的心理，第一，不認同警方以執行《港版國安法》為藉口，打壓獨立傳媒，「我們就要去支持這個傳媒」；第二，港人不僅撐《蘋果》，其實是在撐香港言論自由的空間。
「言論自由的空間是（固定）這麼大，而蘋果被砍掉，整個空間或者天平就會側向另一邊。只有去維持天平的另一端，才會令空間維持得大一些，才有不同的聲音能夠出來。」
她坦言甫得知消息時，既震驚又氣憤，但港人無窮的抗爭創意與決心，激勵了她，自己也不再悲觀。「我們是團結的，我們願意付出一些，去捍衛我們的自由。付出什麼呢，每個人根據自己的能力和情況去付出，這就夠了。」
留守崗位就是貢獻 達觀以對
當前身為一個廣大的群眾，她認為，「你就站在你的位置，做你應該做的事情，這就已經是最好的力量。」她也會堅守媒體崗位，「把持著原來我們的新聞自由準則去做，這是最基本的。留在這個崗位上，就是一個貢獻，不要被劣幣來驅逐良幣，這個是重要的。」
她說，眼前的路雖艱辛，但她期勉港人以達觀的心態面對困境，「樂觀和悲觀，都會讓你走錯路。不要用樂觀態度去看一些悲觀的前景，更加不要用悲觀的態度去放棄。我們要達觀地去看。」
「在我們的能力範圍之內，能做多少就做多少。有計謀的出計謀，有錢的出錢，有力的出力。你如果什麼都不想做的，在別人出了計謀的時候，你就做你能力範圍之內的事。」
她說，「港版國安法」下的中共與港府，就如同「一個沒有章法，像瘋子的一樣去做事」，中共總是企圖以低成本恐嚇港人，所以港人就在法律範圍裡，如常地生活，不要受影響，千萬不要以自己有邏輯、合理的想法，去推測港府與中共，因而「自我約制，自我審查，這是最愚蠢的，我們的自由就會死得更加快，也是最容易被它達到目的。」
完整的訪談內容請點擊觀看《珍言真語》節目。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 新加坡 土耳其 韓國 台灣 香港

title: 【珍言真語】麥燕庭：搜報館 港共極權欲馴服傳媒


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 英國首相約翰遜政府實施了和平時期史無前例的防疫和救市金融和財政計劃。

 在新冠肺炎疫情肆虐全球的形勢下，英國推出了和平時期史無前例的防疫和救市金融和財政計劃。

在周二（3月17日）的每日疫情記者會上，英國宣佈了史無前例的財政一攬子救助方案，支持英國經濟渡過本次的疫情難關。

具體的措施包括，經濟有困難人士將有為期三個月的緩交房貸期；政府將向各行業商戶提供價值3300億英鎊的貸款紓解新冠病毒疫情帶來的虧損。

這一相當於英國國民經濟總值15%的貸款，將從下周開始發放，幫助商界支付租金、工資和供貨。

英國最新的死亡人數增加到71人，政府首席科學顧問瓦蘭斯爵士表示，如果死亡人數能控制在兩萬以下，將會是一個好結果。

在首相府舉行的每日記者會上，財政大臣蘇納克表示，這是和平時期從來沒有過的經濟困難。首相鮑里斯·約翰遜說，政府必須像戰時一樣，盡一切可能支撐經濟。

與此同時，英國首相約翰遜敦促大家避免不必要的社會接觸，盡可能在家工作，遠離酒吧和餐館。

英國雖然沒有實施類似於意大利和西班牙的封城封國行動，但政府將在幾天內要求高危人群在家裏停留12周。

一些公司表示，種種防疫限制可能迫使他們停業。

截至3月17日，根據現有數據，英國已經有超過1500人病毒測試確診陽性，但估計目前感染人數已經上升到大約3.5萬至5萬人之間。

在英國改變抗疫戰略之際，歐洲其它國家計劃正式禁止所有穿越申根地區的非必要旅行。此前，很多歐洲國家已經關閉了邊境。

肺炎疫情防控戰下的歐盟前景不確定性
圖輯：肺炎疫情下全球一周眾生相
黑客如何利用新冠肺炎疫情傳播計算機病毒

Image caption

 英國外交大臣拉布建議英國人在疫情期間避免任何不必要的國際旅行。

 英國抗疫措施英國首相府將有關疫情新聞會改為每日發佈。16日，約翰遜首相在首次的每日情況更新發佈會上承認，新冠病毒正對英國經濟造成嚴重打擊。

他宣佈了英國一系列抗疫主要新措施，包括如下舉措：

每個人都應該避免與朋友和家人聚會，以及大型聚會和擁擠的地方，如酒吧，俱樂部和劇院；
應避免不必要的旅行，如果有可能就在家工作；
應該停止所有不必要的對養老院的探親訪友活動；
人們應該只在真正需要的時候使用全民健康醫療服務（NHS）設施；這將有利於減輕醫務健康人員工作負擔，其它時刻應盡可能從NHS網站上獲得醫療健康建議；
在大約一周內，有嚴重疾病或健康問題的人，必須基本上隔離社會接觸約12周左右；
如果任何家庭有一個人有持續的咳嗽或發燒狀況，一起生活的所有家庭成員都必須留在家裏14天；
如果可能的話，這些人應該避免離開住所，甚至避免購買食物或必需品。但他們可以出門鍛煉身體，但要與其它人保持安全距離；
目前政府暫時不要求大中小學校關閉。
根據政府的抗議方針，特別需要注意自我保護的包括：70歲以上的老人，醫生通常建議接種流感疫苗的其他成年人（如慢性病患者）和孕婦。

為什麼英國加大力度？

BBC健康和科學事務記者詹姆斯·嘉勒赫（James Gallagher）分析

英國的抗疫戰略計劃已經改變，因為科學模型表明，英國原來正走向一場流行病大災難。

僅僅減緩病毒的傳播，但不試圖阻止的策略，將讓英國醫院重症監護病房無法應對。

但是，阻止病毒傳播的策略前提之一是停止部分社會活動活動，而且這還沒有「退路」。

因為感染的人數會更少，人口中的免疫力會更低。解封之後，病例可能又會開始上升。

這也是中國目前面臨的難題之一。有研究顯示，在一月底，武漢95%的人口仍易感病毒。

疫苗或許還要再等18個月。

防疫戰可能是長久戰。

countries: 英國 中國 歐盟 西班牙

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 危機百年不遇 英國巨額財政紓困措施力挺經濟


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Taipei, Aug. 13 (CNA) The president of the Czech Republic senate Miloš Vystrčil will visit Taiwan for six days, starting Aug. 30, at the head of a delegation comprising about 40 political and business leaders, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said Thursday.

The itinerary for the visit by Vystrčil and his delegation, however, has not yet been finalized, Johnson Sen Chiang (姜森), MOFA's director-general of European affairs, said at a regular press briefing.

"On the invitation of Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃), Vystrčil will visit Taiwan from August 30 to September 4," said Chiang said.

According to Chiang, Vystrčil's delegation will include Prague Mayor Zdenek Hrib, who visited Taiwan in March 2019, and Věra Kuberová, the widow of Jaroslav Kubera, the late Czech senate president.

Kubera had planned to visit Taiwan in February, but he died of a heart attack few days before the trip and three days after he attended a Lunar New Year banquet at the Chinese Embassy in Czechia.

At the time, Czech media reported that the Chinese embassy had sent a letter threatening repercussions on Czech businesses if Kubera went through with the trip. His family later said the letter contributed to his death.

When Vystrčil took over the post, he said he would make the trip to Taiwan and that China's threats toward him and his predecessor were only greater motivation for him to do so.

Although Vystrčil's full itinerary for the visit has not yet been finalized, he is scheduled to deliver a speech about Czechia's ideals on freedom and democracy, while the business leaders in his delegation will meet their counterparts in Taiwan, according to Chiang.

As the visit comes at a time when the COVID-19 pandemic is still prevalent in many countries around the world, Vystrčil and his delegation will be required to be tested before their departure from Czechia and on arrival in Taiwan, Chiang said.

The delegation will follow strict COVID-19 protocols while in Taiwan, wearing face masks and traveling in groups, in keeping with their itinerary, Chiang said.

In addition, MOFA's liaison officers assigned to the delegation will receive training from the Central Epidemic Command Center (CECC) on COVID-19 prevention measures, he said.

The visit by Vystrčil, the Czech Republic's second most senior government official after President Milos Zeman, will highlight the desire of the two countries to uphold freedom and democracy, Chiang said.

The visit will also serve to strengthen cooperation between Taiwan and Czechia in the fields of trade, economy, culture, and people-to-people relations, Chiang said.

Vystrčil's upcoming visit will be the third by a foreign dignitary this month, following trips by U.S. Secretary of Health and Human Services Alex Azar and Former Japanese Prime Minister Yoshiro Mori over the past week.

In an exclusive interview with CNA on August 6, Vystrčil said that despite China's opposition to his visit, he was sticking to his plan, based on his belief in the values of freedom and democracy, which are the "the cornerstone of prosperity."

journalist: Emerson Lim and Chen Yun-yu

title: Czech senate president to arrive in Taiwan Aug. 30 on 6-day visit - Focus Taiwan


content_text:
（中央社聖保羅12日綜合外電報導）巴西聖保羅州長多利亞今天表示，他接受檢測，對新型冠狀病毒呈陽性反應，將在隔離情況下繼續辦公。聖保羅州是巴西2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病故人數最多的州。

法新社報導，62歲的多利亞（Joao Doria）在推特（Twitter）影片中表示，他「完全沒有症狀」。

多利亞說：「我剛收到第6份2019冠狀病毒疾病的檢測結果，不幸的是，結果是陽性。」

「我覺得身體狀況很好。我準備回家…未來10天會繼續在遠端跟聖保羅政府各部門召開會議。」

多利亞很早便公開提倡以封鎖措施遏制病毒傳播，是極右派總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的主要反對者。

波索納洛經常低估這種疾病的嚴重性，主張商業停止運作的經濟損失比疾病更糟。

根據路透社，巴西衛生部今天通報新增5萬5155起確診案例、1175人不治。全國累計確診案例來到316萬4785起，10萬4201人病故。（譯者：楊昭彥）1090813

【延伸閱讀】

嘉市府機要涉索賄 疑刪廠商對話訊息滅證遭羈押軍官意圖向中共兜售情資 國防部：即時偵破阻止洩密陸籍子女放行新聞稿更改 陸委會：文字交換落差

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 巴西聖保羅州染疫病故人數冠全國 州長也確診


content_text:
走出8月最恐怖的「水星災難週期」，8月中旬年度大吉兆—「太陽／水星合相」帶來解圍徵兆的本週，痛苦指數銳減，雖尚未達如釋重負程度，但大環境氛圍已遠遠不如上週沉重。黑暗看得到盡頭，希望之光清晰可見。

4大星象事件包括：8月13日的1級警訊—「水星／冥王星角衝」；8月15日的「天王星退行」；8月16日的1級吉兆—「火星／太陽六合」；與8月17、18日的吉兆三連環—「火星／水星三合」「太陽／水星合」與「金星／天王星六合」。從慘烈的「超級水星災難週期」，搖身變為「水星吉兆密集帶」，尤其對守護星為水星的雙子座與處女座的正面激勵、意義非凡。

上述災難陰霾較重的兩大訊號為：「水星／冥王星角衝」與「天王星退行」（歷時數月到年底），就象徵意義而言，將是毀滅與重生、反動與變革等集體情緒蠢蠢欲動的烏雲帶。幸運的是，隨後跟進的上述年度吉兆三連環，帶來好幾波更有力的幸運解圍與助力，也為這段「獅子座之月」的倒數1週，在混沌迷離中，帶來莫大欣慰。

journalist: 瑪法達

title: 【瑪法達星座運勢】雙子座 08.12~08.18


content_text:
微星（2377）昨（12）日公布第2季稅後純益21.01億元，年增67.37%，季增67.94%，單季每股純益2.49元，優於去年同期的1.48元及今年首季1.48元。

微星上半年稅後純益33.52億元，年增30.83%，每股純益3.97元，去年同期每股純益3.03元。

微星7月營收為138.40億元，創單月新高，月增0.44%，年增41.82%，主要是創作者，電競筆電與顯示卡等產品銷售暢旺。第3季旺季來臨，業績有機會再創單季新高。

微星今年前七月營收776.81億元，年增18.79%，創歷年同期新高。微星在6月營收，第2季營收，上半年營收均創新高之後，7月營收再創單月新高。

title: Q2 EPS／微星2.49元 拚營收攀升


content_text:
三星（Samsung）13 日宣布，搭載升級 S Pen 手寫筆、支援 5G 的 Galaxy Note 20 / Note 20 Ultra 旗艦手機，將在 8 月 28 日在台上市。Galaxy Note 20 系列建議售價台幣 35,900 元起，從 8 月 17 日起展開預購。

三星為 Galaxy Note 20 系列推出 6.7 吋的 Note 20、以及 6.9 吋的 Note 20 Ultra。以頂規的 Note 20 Ultra 來看，其搭載 Dynamic AMOLED 2X 螢幕，亮度較前一代增加 25%。這款手機搭載後置 3 鏡頭，包括 1 億 800 萬畫素後置主鏡頭，並搭配雷射自動對焦功能；更具備 8K 高畫質錄影，支援最高 240fps 以及 21:9 畫面比例。

這次 Galaxy Note 20 系列採用帶有緞面質感的高級中性色調，尤其是「星霧金」新色

在台販售的 Note 20 Ultra，內建的是高通（Qualcomm）Snapdragon 865 Plus 5G 晶片以及 12GB LPDDR5 記憶體，並提供 128GB、256GB、512GB 三種版本的儲存容量，全系列更支援 5G（包括 Sub-6 與 mmWave 頻段）、Wi-Fi 6 技術。

Galaxy Note 20 系列的 S Pen 則較前一代大幅降低延遲，新增了 5 種遠端遙控的手勢操控；搭配 S Pen 的 Samsung Notes 新增語音同步筆記功能，將錄製語音與抄寫筆記時間軌同步記錄。

台灣三星電子正式公布 Galaxy Note 20 系列的在台售價，其中 5G 版本方面：

Note 20（8GB 記憶體＋256GB 儲存容量）台幣 35,900 元。
Note 20 Ultra（12GB 記憶體＋256GB 儲存容量）台幣 43,900 元。
Note 20 Ultra（12GB 記憶體＋512GB 儲存容量）台幣 46,900 元。

包括中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台灣之星等針對 Galaxy Note 20 系列提供 5G 資費方案，消費者購機選擇指定方案，將能折價台幣 4,000 元以上，其中中華電信資費更獨賣 Note 20 Ultra 12GB＋512GB 星霧金版本。

除此之外，三星最新的 Galaxy Buds Live 真無線耳機、Galaxy Watch 3 智慧手錶也將在台上市。Galaxy Buds Live 有「星幻黑」、「星幻白」、「星霧金」三色，從 21 日起於各大通路推出，建議售價為台幣 5,990 元。Galaxy Watch 3 則有 45mm 錶面尺寸的「星幻黑」、「星幻銀」兩色，建議售價為台幣 14,500 元；以及 41mm 的「星霧金」，建議售價為台幣 13,500 元，同樣在 21 日起於全台通路上市。

（首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

三星 5G 旗艦 Note 20 手機、Tab S7 平板登場，預告摺疊新機 Galaxy Z Fold 2 九月發表
三星家族添成員，發表 Galaxy Buds Live 真無線耳機、Galaxy Watch 3 智慧手錶
三星：消費者在意 5G 覆蓋率與資費，在台滲透率年底破 20% 有難度
市場區隔消失，三星 Note 20 成絕響？韓業界：料用摺疊手機取代
三星摺疊新機 Galaxy Z Flip 5G 問世，推出灰、銅全新配色

title: 三星旗艦 Galaxy Note 20 系列 8/28 在台上市，售價 35,900 元起


content_text:
▲政院院會通過民法部分條文修正草案，下修民法成年年齡至18歲。（示意圖／記者林世文攝）

記者袁茵／台北報導

行政院會13日通過「民法」部分條文修正草案等38項涉及青年權益下修18歲法案，主要涉及「調降民法成年年齡」，將成年年齡從20歲修正至18歲；且為落實性別平等，將男女最低訂婚及結婚年齡調整為一致，分別修正為17歲及18歲，並增修相關配套規定。

行政院會13日通過法務部等14部會擬具「民法」部分條文修正草案等，38項涉及青年權益下修18歲法案，除「民法」部分條文修正草案、「民法總則施行法」第3條之1修正草案、「民法親屬編施行法」第4條之2修正草案及「中華民國刑法」第240條、第241條修正草案4項法案，由院函請司法院會銜送請立法院審議；「公職人員財產申報法」第7條、第20條修正草案，由院函請考試院、監察院會銜送請立法院審議；其餘33項法案，配合上述民法會銜司法院函送立法院審議之期程，由院函請立法院審議。

▲院會通過的修正草案中，將男女最低訂婚、結婚年齡調整一致。（示意圖／123RF）

本次院會通過的38項修正草案，主要涉及「調降民法成年年齡」，將成年年齡由20歲修正為18歲；以及「齊一男女結（訂）婚年齡」，修正男女訂婚年齡均為17歲（原規定女性訂婚年齡為15歲）、結婚年齡均為18歲（原規定女性結婚年齡為16歲），並增修相關配套規定，以利適用。

此外，為使人民權利義務對等，現行法律以民法成年為年齡門檻規定，於民法成年年齡調降為18歲後，除另有特殊考量外，亦隨同修正，以期一致。

至於調降民法成年年齡後，民眾原依照相關法令規定、行政處分、法院裁判、契約得享有至20歲或成年權利或利益（如撫卹金、遺屬年金、補助款、救助款、夫妻離婚後所約定對未成年子女扶養費等）於新法施行後，其於修正施行前已取得既有權益，本次修正亦明文保障持續享有至20歲。

法務部表示，由於民法成年年齡調降，事涉民眾權益且相關法令數量眾多，至少需2年緩衝期，並配合曆年制，因此，民法修正案原則自立法院完成修法程序滿2年後的第一個元旦施行，目前暫定施行日期為西元2023年（民國112年）1月1日。至於需因應民法成年年齡調降進行修正法規命令、行政規則及其他配套措施等，均請各主管機關配合立法院審議進度，及早預為因應與準備。

行政院長蘇貞昌指出，為順應國際潮流，強化青年權益保障，本次修法以民法成年年齡調降至18歲為主，一併修正相關法案，請各主管部會積極與立法院朝野黨團溝通協調，早日完成修法程序。

●本次院會通過的民法等38項法案重點：

一、調降民法成年年齡。

二、齊一男女結（訂）婚年齡。

三、修正其他以民法成年為門檻之法律規定。

其他人也看了這些新聞...

►「疫情還沒開始」 柯文哲：就算有疫苗也競爭不過歐美

►快訊／「美方考慮給台灣疫苗」 賴清德、陳建仁與阿札爾閉門午宴

►影／「台灣面對威脅已是家常便飯」 吳釗燮：捐5100萬片口罩不求回報

相關熱門新聞...

►影／「口罩國家隊」2軍人涉偷6000口罩…遭羈押禁見！最重可處無期徒刑

►快訊／俄羅斯搶全球第一！首註冊新冠肺炎疫苗 總統普丁女兒已接種

►影／偽出國還有！長榮、華航、星宇都有飛 8月「這3天再飛4班」

►振興一下我們的美麗

countries: 中華民國 台灣 俄羅斯

people: 蘇貞昌 吳釗燮 陳建仁 柯文哲 賴清德

title: 18歲就是成年！政院拍板民法修正草案　兩性平等「齊一結婚年齡」


content_text:
金門縣1萬5千多張菸酒牌多屬委託經營，不符合財政部「專營菸酒批發及零售業紓困辦法」申請資格，業者申請恐白忙一場。立委陳玉珍昨天邀相關單位研商，請國庫署10天內提供實際營業認定標準；國庫署1周內提供營業額衰退50％計算公式；國稅局則核實小規模營業人銷售額降低情況。

金門縣財政處上月14日收到財政部紓困辦法公文，隨後辦說明會並受理申請，前10天內就有1030人洽詢，最後受理1300多件。但財政部接獲不少檢舉，希望縣府協助確認營業事實，但縣府找業者會商卻無共識。

陳玉珍找財政部國庫署菸酒管理組及北區國稅局研商。國庫署組長李貞芳表示，目前金門除有兼營情況或已領取其他紓困津貼者確定退件，其餘案件仍在審查中。

金門縣政府表示，實際營業認定標準包括登記地址最近1年營業水電繳費證明或營業用房屋稅證明、金門酒廠進貨證明、綜合營利所得證明；營業現況照片等標準，國庫署已收到，內部討論後再函覆縣府。

除了審核認定標準，另一大爭議是營業額達衰退是否達50％。陳玉珍請國庫署1周內給出答案，加快行政作業，能辦就加快紓困進度，不能辦就講清楚，不要讓民眾申辦後，卻因無法取得營業額衰退50％的證明而退件。

國庫署強調，政府紓困金涉及公款補助，若不實填報申請資料，恐涉及偽造文書及加重詐欺取財罪，得處1年以上、7年以下有期徒刑並科罰金，且不得重複申領其他紓困金。

 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

taiwan-subdivisions: 金門 前金 金門縣 北區

title: 金門菸酒紓困 立委找財部研商解套


content_text:
▲黑松聯手建廠68年的金門酒廠，跨足時尚領域，在2020(愛你愛你)這特別的一年，採用擁有120年歷史的奧地利精品品牌「施華洛世奇」頂級水鑽，推出見證愛情的「情定晶世金門高粱酒」。

圖、文／黑松提供

首款愛情主題金酒「情定晶世金門高粱酒」，限量奢華上市！黑松聯手金門酒廠，採用國際精品「施華洛世奇」水晶，以「水晶」、「戒指」、「心型」浪漫的設計概念，加上25mm璀璨耀眼的水鑽，打造出2020年最強愛情信物「情定晶世金門高粱酒」，即日起於全台菸酒專賣店陸續發售，8月18日於全家FamiPort開放預購(價格依各通路為準)。在一生只有一次的2020(愛你愛你)年，值得為珍貴的人送上”晶”喜！

見證愛情的「情定晶世金門高粱酒」，為詮釋戀人間的堅貞愛情，經歷時光的洗禮如同高貴水晶仍歷久彌新，以「水晶」、「戒指」、「心型」為設計概念，打造首款最奢華精緻的金門高粱酒！

黑松董事長張斌堂：「2020諧音是愛你愛你，我們特別在今年推出以愛為名的「情定晶世金門高粱酒」，採用了國際精品「施華洛世奇」水晶打造第一款愛情主題金酒，值得送給身邊最珍貴的人。」施華洛世奇長官也表示：「本次採用Xirius Cut鑽石切割技術，能帶出無與倫比的光芒，非市場上其他水晶能做到，希望今天將是與金酒黑松公司非常成功的長期合作的第一天！」

taiwan-subdivisions: 成功 金門

title: 【廣編】施華洛世奇25mm水鑽鑲嵌！首款愛情金酒超閃　水晶、心型浪漫設計


content_text:
東聯化學今天在台灣證券交易所舉行重大訊息記者會，副總經理蔡鎮江指出，為節約成本，子公司亞東石化揚州公司、遠東聯石化揚州、通達氣體將在年底合併。
蔡鎮江表示，持股100%子公司亞東石化揚州公司、持股50%遠東聯石化揚州、持股50%通達氣體將在年底合併，以遠東聯石化揚州為存續公司，東聯對合併後公司持股比例增為55.8%，仍為財務報表的母公司。

由於3家子公司原本即屬遠東集團100%持股，所以合併過程單純，可有效降低環境、能源、品質相關作業重覆性，達到節約成本效益，提升整體競爭力。
他指出，主要產品乙二醇價格自7月每噸420美元，來到8月450美元，且原料乙烯價格自7月每噸約800美元，降至8月750美元，使乙二醇產品可近損平，且乙烯原料生產乙二醇過程，同步產出環氧乙環及可應用氣體，整體來說仍然獲利。

title: 東聯3子公司年底合併  乙二醇價揚提升獲利


content_text:
台鐵晚間6時於富岡=北湖間東正線(85K處)，撞及一跨越路線之行人，富岡=北湖間，暫以西正線單線雙向行車。示意圖，非事故車輛。圖／聯合報系資料照片
台鐵自強號晚間6時於富岡=北湖間東正線(85K處)，撞及一跨越路線之行人，富岡=北湖間，暫以西正線單線雙向行車。受阻車站包括富岡、新富、北湖等三站。

台鐵表示，該名行人倒臥路旁，晚間6點半時，被緊急送湖口仁慈醫院急救，經路警蒐證後，於晚間7點27分放行，現場開車晚87分，目前已恢復雙向通車，影響統計中。
 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )
台鐵晚間6時於富岡=北湖間東正線(85K處)，撞及一跨越路線之行人，富岡=北湖間，暫以西正線單線雙向行車。圖／台鐵提供

journalist: 聯合報 / 記者邱瓊玉／台北即時報導

title: 行人闖台鐵富岡北湖間遭撞列車延誤87分鐘 該區間目前仍封鎖


content_text:
賽前：

〔體育中心／綜合報導〕歐力士台灣投手張奕今正式重回一軍，並先發對決軟銀鷹，力拚球隊中止5連敗低潮，搶本週系列賽首勝。

張奕去年出賽8場6場先發，拿到2勝、吞下4敗，防禦率5.93。他在去年8月22日曾對上軟銀，主投4.2局失3分吞生涯首敗。

軟銀25歲左投大竹耕太郎，這是他今年首次先發。上季他先發17場拿到5勝4敗，防禦率3.82。

歐力士本季戰績15勝27敗4和，排在太平洋聯盟聯盟墊底；軟銀以26勝19敗1和，和樂天金鷲並列洋聯盟第一。

歐力士先發打線：

1.山足達也 游擊
2.福田周平 二壘
3.吉田正尚 左外野
4.T-岡田 一壘
5.瓊斯（Adam Jones） 指定打擊
6.若月健矢 捕手
7.宗佑磨 三壘
8.佐野皓大 中外野
9.西浦颯大 右外野

先發：張奕

軟銀打線：

1.周東佑京 二壘
2.柳田悠岐 中外野
3.中村晃 左外野
4.栗原陵矢 右外野
5.明石健志 一壘
6.今宮健太 游擊
7.巴倫汀（Wladimir Balentien） 指定打擊
8.甲斐拓也 捕手
9.松田宣浩 三壘

先發：大竹耕太郎

title: 日職Live》張奕本季首先發對決軟銀 歐力士盼中止5連敗


content_text:
代表民主黨角逐美國總統的拜登（Joe Biden），敲定副手為賀錦麗（Kamala Harris），華爾街多給予好評，認為她在政府的工作經驗與強大募款能力，正好給予拜登擊敗川普所需的兩大優勢。「賀錦麗」三字是已故僑領蘇錫芬為她取的中文名。蘇錫芬曾在民國81年時，參與由甄樹燦所率領美國舊金山中華總會館主席訪問團拜見前總統李登輝。

美國2020大選兩黨總統副總統候選人正式底定！民主黨總統候選人拜登透過推特宣布加州參議員賀錦麗（Kamala Harris）出任他的競選搭檔，挑戰現任的總統川普和彭斯搭檔。賀錦麗具有非印裔雙重血統，是美國史上第一個獲得副總統候選人提名的非裔女性。

此外，賀錦麗的中文名字引發關注！她崛起的加州，是個多族群混合的社會，尤其是在舊金山，因為有大量華裔族群，許多公職人員都取中文名字，此舉不僅為吸引選票，更是近20多年來華人文化在全球受到重視的趨勢所造成。賀錦麗這個中文名字是她在2003年競選舊金山檢察官時，由當時舊金山婦女委員蘇榮麗的父親蘇錫芬所取。

據《ETtoday新聞雲》報導，蘇錫芬是我國已故僑領，生前活躍於中華總會館，曾於民國81年以海外僑胞身分，會面過前總統李登輝。

頭條揭密》拜登超強搭檔賀錦麗的中國政策：務實警惕而不敵視

對戰川普彭斯 2020美國大選展開捉對廝殺！拜登競選搭檔 非裔賀錦麗出線

拜登搭檔賀錦麗 華爾街好評

(中時新聞網)

people: 李登輝 川普

title: 拜登副手賀錦麗中文名 已故僑領蘇錫芬取的 他曾與李登輝會面


content_text:
根據夏樂地區商業集團的最新報告，由於新冠疫情的經濟影響，夏樂地區第二季損失了15萬6400個工作。夏樂地區商業聯盟(Charlotte Regional Business Alliance)的季度增長報告指出，第二季中保持就業相對穩定的唯一行業是金融和保險；受災最嚴重的是酒店和休閒業，而如Carowinds之類的遊樂園將繼續關閉到年底。

移民專家說，川普總統的行政命令禁止外國工人以某些簽證入境美國，可能會傷害夏樂地區需要依靠這些工人的公司。

夏樂有許多外國人是H-1B簽證持有者。6月22日川普發布的命令將暫停核發新的H-1B，直到12月。根據「夏樂觀察家報」的評論，在夏樂Ｈ-1B持有者最常見的工作是計算機程序員、系統分析師和軟體開發人員。移民律師Cynthia Aziz表示，川普的命令主要將影響在3月因疫情關閉前等待簽證批准的人。

夏樂地區商業聯盟呼籲，夏樂是全國增長最快、最具競爭力的經濟體之一，很大原因上是由於美國的移民制度。

國際投資推動了大夏樂地區近1000家公司的成立，以及其雇用的8萬多名員工，包括在美國出生者和移民。這些國際公司在過去六年中創造了7600多個工作，在該地區的投資超過11億。L-1簽證計劃在實現這項投資中發揮了重要作用。另外該地區各雇主都依靠H1-B簽證持有人來擔任工程師、護士和高管等關鍵工作。

此外，從全球人才庫中找尋也增加了公司自己的人才開發，從而確保美國和夏樂保有創新和競爭力。

「我們需要有助於刺激長期可持續經濟增長的政策，而不是關閉國際投資的政策。」

journalist: 記者王政賢／北卡羅來納州報導

title: 夏樂Q2失15萬工作 商團籲放寬H1B簽證


content_text:
雷納德（Kawhi Leonard）今天面對金塊，全場16投9中得到26分5籃板3助攻2抄截，連續11場至少20分，平個人生涯第3長紀錄。

根據統計，這是雷納德本季第38次單場至少得到25分，這是快艇搬遷到洛杉磯之後，單一賽季單場至少得到25分最多場次紀錄。若以隊史紀錄來看，佛里（World B. Free）曾在1979-80年賽季54次至少拿到25分，當時快艇是在聖地牙哥。

快艇在擊敗金塊後，確定鎖定西區第2種子，季後賽首輪將會對上達拉斯獨行俠。對於季後賽的展望，雷納德表示現階段的目標就是每個人都保持健康，隨時做好出征準備。「養成更好的習慣，減少犯下的錯誤。」

自復賽以來，快艇兩大球星雷納德和喬治（Paul George）維持不錯的狀態，雷納德平均能得到28.8分，三分球命中率48.6%；喬治場均則有25.5分，三分球命中率達到50%。

title: NBA／雷納德38次破25分 快艇遷至洛杉磯後新高


content_text:
白俄羅斯舉行的總統大選投票，由稱作「歐洲最後一位獨裁者」的現任總統魯卡申科連任，但反對派候選人蒂哈諾絲卡雅認為選舉舞弊拒絕接受，支持者也連三天上街頭抗議，她也離開白俄羅斯前往立陶宛。

街上到處都能看到鎮暴警察巡邏，一旁還有警車待命，不斷將抗議民眾逮捕上車，就連穿上採訪媒體背心的記者也被鎖定，美聯社攝影師的相機記憶卡就被警方沒收，還有多名記者被拘留。白俄羅斯抗議民眾嗆聲：「開槍啊！開槍啊！我們只不過在說話。」

白俄羅斯九日舉行總統大選，知名網紅「季哈諾夫斯基」的37歲妻子蒂哈諾絲卡雅，代替遭關押的丈夫出征，挑戰現任的總統魯卡申科，但官方結果指出魯卡申科得到超過八成選票，反對派支持者認為選舉不公，連三天上街抗議。 英國路透社報導，有警察在街上毆打民眾，甚至將人拖出汽車攻擊，目前傳出一名抗爭者死亡，當局已經逮捕超過三千人，超過兩百人受傷送醫。
 蒂哈諾絲卡雅10日高喊選舉舞弊後，消失數小時，11日在網路發布影片，證實人已經離開白俄羅斯。哈諾絲卡雅表示：「我做了一個非常艱難的決定，完全是我個人獨立的決定，並非受到親友、選戰員工，或者季哈諾夫斯基(丈夫)的影響。」

蒂哈諾絲卡雅為了小孩安危著想才離開，更呼籲白俄羅斯民眾，不要做無謂的犧牲。立陶宛外交部長透露，她曾被白俄羅斯當局扣留，而且是在白俄羅斯的協助下出境，目前她和小孩都在立陶宛。

立陶宛外交部長林克維丘斯說：「看來她顯然受到一定程度的壓力，才會除了離開國家沒有其他的選擇，她有立陶宛簽證，這代表她能在立陶宛停留一年，沒有任何限制。」

歐盟則質疑選舉的合法性，呼籲白俄羅斯尊重人民的基本權利。

歐洲聯盟執委會發言人史丹諾表示：「根據我們收到的訊息，我們目前看到的消息，有合理的懷疑中選會所公布選舉結果的準確性。」

歐盟主管外交、安全政策的官員波瑞爾也發推文，指控大選既不自由也不公平，另外也發表聲明提到，白俄羅斯釋放政治犯後，2016年歐盟解除多項制裁，暗示如果白俄羅斯持續打壓言論自由，恐怕得面臨歐盟新一波制裁。

countries: 白俄羅斯 英國 立陶宛 歐盟

events: 死亡 選舉

title: 白俄羅斯抗議不斷 反對派候選人帶孩子離境


content_text:
（中央社記者林育立柏林12日專電）歐洲目前正值旅遊旺季，不少人旅遊返鄉後確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），德國單日確診病例超過1000例，創下過去3個月以來的最高紀錄，讓政府高度警戒。

德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）今天警告，旅遊返鄉、派對和家庭聚會造成全國各地出現規模大小不等的群聚感染，由於疫情不再侷限在特定地區，民眾有必要「高度警覺」。

他接受德國廣播電台（Deutschlandfunk）訪問時指出，儘管疫情發展令人憂心，目前德國醫療體系還足以應付，但只要確診病例數字上升，難度就會跟著增加。

史巴恩也批評俄羅斯核准世界首支武漢肺炎疫苗，卻沒有公布研發和審查的過程。

他說，疫苗首重安全，誰搶第一不重要，這支疫苗還沒完成第3階段臨床實驗，如果現在就進行大規模接種將有相當的風險。

根據德國防疫主管機關羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）統計，德國武漢肺炎確診病例在過去一天內增加了1226人，創下5月初以來最高紀錄。總計德國共有21萬8519人確診，死亡率約4%。（編輯：林憬屏）1090812

journalist: 中央社記者林育立柏林12日專電

countries: 德國 俄羅斯

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 德國單日確診破千例 政府高度警戒 | 國際


content_text:
陳隨意、謝宜君甜蜜合照放閃。（圖豪記提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕台語歌手陳隨意與老婆謝宜君帶家人到澎湖旅遊，未料卻掃到颱風尾，他苦笑：「趁著暑假安排這次的自由行，因為颱風煙火跟無人機表演取消了。」一度擔憂回不了台灣。

陳隨意與謝宜君到澎湖旅遊，4天3夜玩得盡興。（豪記提供）

陳隨意25年前就在澎湖當兵，這幾年常與老婆到澎湖表演，早已熟門熟路，笑稱可以自己當導遊，他提到：「25年後，帶著媽媽跟家人一起重遊，4天3夜帶回來的不只是3公斤的肥肉，還有滿滿的回憶。」

陳隨意、謝宜君趁著暑假尾聲，到澎湖家庭旅遊。（豪記提供）

當地好友準備了海鮮大餐熱情款待，雖然這次碰到颱風，還是玩得盡興，唯獨謝宜君把愛犬「豬豬」送到寵物旅館寄宿4天，狗女兒竟4天都不吃不喝，讓她心疼表示：「下機的第一件事，就是要先去寵物店接豬豬。」

陳隨意、謝宜君去年養了愛犬「豬豬」，2人都爭寵狗女兒，堪稱是夫妻倆之間的最強小三，陳隨意在專訪時還曾透露，謝宜君寵愛「豬豬」沒有極限，甚至連他半夜起床尿尿吵到狗女兒，還會挨謝宜君的罵。

title: 陳隨意澎湖掃颱風尾 謝宜君不捨小三絕食4天


content_text:
一年一度的PASIWALI 原住民族音樂節，8/15、16號，即將在台東森林公園登場，為了疏通交通人潮，原民會特別跟台鐵合作，加開列車班次。

(原民會經發處傳統智慧財產科長 劉倩如：

因為台東相對各個縣市交通比較不便，所以我們也特別協調台鐵能加掛車廂，或者是加掛班次，那台鐵也都很配合，那這次也特別加開了三個班次，那很多班次的這個車廂，也都有做這個加掛的這個列車)

受到疫情影響，今年PASIWALI 原住民族音樂節，幾乎沒有外國團體參與演出，但為了展現台灣族群融合包容性，主辦單位特別邀請非原民團體參加，也希望這些團體粉絲們，可以增加活動人潮。

(原民會經發處傳統智慧財產科長 劉倩如：

那因為今年有一些防疫上面的限制，所以我們就取消了這個國外團體的邀約，所以我們今年特別加邀了這個台灣非原住民的一些樂團，這些樂團也都很有一些知名度，向包含楊乃文或是獅子樂團，也都會參加這次的盛會)

(搭車民眾 Vais 排灣族

一定會(參加)，因為我很支持我們原住民的活動，也希望說，有聽到的有看到的我們的朋友們，就是原住民朋友們或是漢人朋友們，都能夠去參加)

台鐵配合加開列車班次，正好搭上8月初台鐵新制，民眾可以提前28天訂票，讓民眾安排行程更彈性。

(搭車民眾 Bangi 阿美族：

豐年祭或者是過年，覺得他們都，因為現在的年輕人，比較喜歡回去部落，可能就是盡量多一點(票)，票可以多一點，這樣可以讓每個人，能都可以坐到車回去這樣)

以往只要遇到周末或熱門時段，花東車票總是一票難求，原民會這次跟台鐵合作，增加族人返鄉班次，讓返鄉參與祭典活動的族人，倍感溫馨。

title: 紓解PASIWALI 音樂節人潮 台鐵8/14加開列車


content_text:
農委會牛結節疹緊急應變小組12日表示，金門縣無新增案例場，累計案例及疑似案例的牛場維持50場。(圖：中央社)

 農委會牛結節疹緊急應變小組今天(12日)表示，金門縣無新增案例場，累計案例及疑似案例的牛場維持50場；但原案例場新發現疑患牛隻4頭，並對原管制疑患牛隻撲殺15頭及焚化銷毀。

農委會防檢局統計，金門牛結節疹疫情已於4日完成疫苗注射，共完成472場、6342頭牛隻疫苗注射。

防檢局表示，牛結節疹潛伏期可達28天，近期仍可能有零星潛伏感染牛隻出現皮膚病徵，但未感染牛隻待抗體產生後，即可獲得保護。

對於疫苗已完成注射，今天卻又發現4頭疑患疫情，防檢局副局長徐榮彬說明，應是施打時原已感染，所以仍會出現感染症狀。

另外，防檢局統計，包含今天撲殺的15頭、新發現的4頭，金門累計案例場50場，確診或疑似案例232頭，撲殺累計247頭(含畜試所發病同欄51頭)，尚未完成撲殺疑似案例36頭。

journalist: 撰稿編輯：李自立

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門牛結節疹 原案例場增疑似病例


content_text:
檢調偵辦立委收賄案目前已經收押廖國棟、陳超明、蘇震清、趙正宇4位立委，整件事情延燒超過一個星期。過程中不僅蘇震清的叔叔總統府秘書長蘇嘉全遭牽連下台，民進黨廉政委員會11日更進一步決議蘇震清停權3年，蘇震清的中常委、中執委也化為烏有。現在整件事情爆發案外案，甚至把民進黨正國會掌門人、交通部長林佳龍給捲了進去。

根據《聯合報》報導，檢調在搜索前立委、時代力量前主席徐永明住家時，意外在徐的保險箱找到300萬元現金。徐自稱錢是向一名重量級部會首長「借貸」而來，當天在場的還有台數科董事長廖紫岑等共三人。媒體人周玉蔻12日的廣播節目中直指這位重量級部會首長就是交通部長林佳龍。

就在第一時間，林佳龍辦公室同步發出聲明，嚴正否認《聯合報》的報導。不過整起事件會從唯一沒被收押的徐永明扯到林佳龍，還扯到過去一直被外界認為是挺林佳龍的台數科董事長廖紫岑，對照最近NCC正在審查台數科新聞台、鏡新聞台等大案，立委收賄風暴硬是扯上台數科，一連串的巧合不由得讓人覺得「怪怪的」。

林佳龍被捲入，蔡其昌第一個點評

很巧的，昨天一早周玉蔻的廣播節目就剛好專訪立法院副院長蔡其昌。周玉蔻唸著媒體的報導、談著線索，接著把矛頭指向林佳龍，要蔡其昌評論這整件事情。

蔡其昌（新潮流）與林佳龍（正國會）在民進黨裡頭分屬不同派系，過去派系間曾有默契，就是林佳龍當完兩任台中市長之後再交棒給蔡其昌來選。不過2018連任一役，林佳龍輸掉了台中，蔡其昌已經成為2022年「新系」布局下屆台中市長的當然人選。

只是最近的幾次訪談，林佳龍對於未來的佈局，甚至2022是否再戰台中從沒有說死，地方上也傳出蔡其昌的民調表現並沒有特別亮眼，周玉蔻第一時間請蔡其昌評論這件事，彷彿作球給蔡其昌打，顯得格外敏感。

另外，這個案外案硬是把正在等待NCC准駁新聞台的中部有線電視大戶、台數科董事長廖紫岑也扯進來，時間點上也相當不尋常。

台數科新聞台會成為派系惡鬥犧牲品？

台數科這幾年為了進軍新聞台可說廣結善緣。由於地緣關係，廖紫岑與中台灣的綠營大咖林佳龍、蔡其昌都有很深來往，只是外界大多時候把廖視為挺龍的企業主，也認為台數科如果能拿到新聞台執照，對於林佳龍未來仕途具有加分效果。

只是台數科進軍新聞台可說是「一波三折」，3年前台數科曾經要花110億元吃下東森電視集團65%股權，不過這個案子最後被NCC給駁回，之後台數科對於新聞台仍不死心，採鴨子划水方式，好不容易今年3月4日終於拿到一張準新聞台執照，不過卻在一週後又遭到NCC否決，現在NCC新委員上任，台數科的案子就在最近即將在NCC重審。

就在這個關鍵時刻，爆出了台數科董事長廖紫岑、交通部長林佳龍、涉嫌收賄的前立委徐永明在五星級飯店聚會，這三人都親民進黨正國會系統，現在台數科這家中台灣最響亮的有線電視集團，正擔心成為民進黨派系惡鬥下的犧牲品，因為萬一這次NCC又沒過關，台數科距離想要擁有一家全國性新聞台的夢想將會越來越遠。

林佳龍跟時力真有那麼好？

至於林佳龍跟時力的交情是否真有那麼好？黨政人士說，「如果有借，豈不是冤大頭？」因為國五端午塞車，時力在臉書發文猛轟林佳龍的「趨吉避凶、聰明用路人說」；時力主席邱顯智也抨擊林佳龍講幹話。

黨政人士說，徐永明接任黨主席後面臨財務困難，曾多方求援，就連昔日念台大時的學長林佳龍也曾受到徐的請託。但林佳龍與徐永明雖從台大認識至今已數十年，然而林佳龍顧慮目前分屬不同政黨，民進黨與時力雖非無合作空間，但林以「政黨之間的分際」為由，婉拒協助週轉，並建議徐循合法的政治獻金途徑募款。

黨政人士並透露，去年下半年正值大選前，林佳龍身兼蔡英文總統連任台中市競總主委，包括中彰投等全國十餘席立委都是他的責任範圍，必須替總統和立委扛的募款有一定的責任額，負擔不輕，「實在也沒有餘裕可以去分別人了。」

貪瀆、弊案、腥聞……一連串負面消息，不管是出自於備戰2022的爆料廝殺，或是派系接棒2024的競逐，這些涉及公共利益的案件，全都必須獲得釐清。若有非基於事實的惡鬥，蔡英文第二任期也只不過剛開始不到3個月，團結2020的勝選氛圍一下子就化為烏有了。

people: 林佳龍 徐永明 蔡其昌 蘇震清 蘇嘉全 陳超明 蔡英文 邱顯智 廖國棟 趙正宇

title: 立委收賄案外案》用徐永明的300萬一次解決林佳龍和台數科新聞台？


content_text:
有一些研究認為，癌症不是突變的結果，而是「影響組織結構的細胞和組織之間的交流變化」，突變不會導致（或直接影響這些信號傳導途徑）病變，但會破壞組織。示意圖／Pixabay
癌症中凋亡的信號可能是一種或兩種機制中斷的結果

然而，一些哲學家認為，至少從目前來看，這幅圖模未能捕捉到癌症科學家所採取的多種解釋策略。例如，有人認為，這沒有考慮到更多的「有機主義者」或「整體」的癌症病因觀點，它們與癌症研究中的「減少主義者」方法形成對比（Bertolaso 2009）。一些人還認為，可以將顯然相互競爭的觀點整合在一起（Bertolaso 2011； Marcum 2005； Malaterre 2007）。

甚至機械觀點的擁護者都認為，需要對其進行修改以適應癌症病因中涉及的複雜因果過程。例如，根據Bechtel（即將發表）的說法，癌症機制的線性圖忽略了一個重要方面。他描述了與凋亡相關的機制，例如，由兩種類型組成：「主要」機制和「控制」機制。無法響應促進癌症中凋亡的信號可能是一種或兩種機制中斷的結果。貝克特爾認為，機械觀點的倡導者未能參加影響主要機制的控制和約束的複雜負反饋過程。作為這種控制機制重要性的證據，他指出了癌症研究人員如何利用新穎的方法，例如網絡分析以識別與特定功能相關的監管網絡或反饋迴路。Bechtel對「主要」機制與「控制」機制的區分提出了一些有關癌症中因果途徑的組織的有趣問題。這樣的途徑在組織中是相對固定的還是固定的，是一個懸而未決的問題。

「控制器」與「主要」機制本身的類別可能相對不穩定

此外，「控制器」與癌症「主要」機制本身的類別可能相對不穩定，或者取決於上下文。在不同環境中的「相同」機制可能會施加不同的控制，並且，鑑於某人對所研究功能的描述，控制機制本身可能被視為主要機制。Bechtel對「主要」機制與「控制」機制的區分提出了一些有關癌症中因果途徑的組織的有趣問題。這樣的途徑在組織中是相對固定的還是固定的，是一個懸而未決的問題。此外，「控制器」與「主要」機制本身的類別可能相對不穩定，或者取決於上下文。在不同環境中的「相同」機制可能會施加不同的控制，並且，鑑於某人對所研究功能的描述，控制機制本身可能被視為主要機制。「控制器」與「主要」機制本身的類別可能相對靈活，或者取決於上下文。在不同環境中的「相同」機制可能會施加不同的控制，

癌症是影響組織結構的細胞和組織之間的交流變化

一些對體細胞突變理論及其在細胞和分子水平上尋求癌症機制的相關研究的批評者的野心更大。在1990年代末和2000年代初，兩名研究人員提出了他們作為「體細胞突變理論」（SMT）的替代理論或「範式」的建議，即組織組織場理論（或TOFT）（Soto和Sonnenschein 2000）。Soto和Sonnenschein不僅反對還原論方法論，還反對關於癌症原因的還原論假設。就是說，他們的關注不僅在於關注細胞培養中癌細胞生長失調的實驗方法，還涉及關於癌症突變作用的主張。他們認為，癌症不是突變的結果，而是「影響組織結構的細胞和組織之間的交流變化」（2013）。從這種觀點來看，突變不會導致（或直接影響這些信號傳導途徑）病變，但會破壞組織。細胞之間相互作用模式的這些改變導致對細胞和細胞成分的「向下因果效應」，誘導非整倍性和突變（Soto＆Sonnenschein 2006; Sonnenschein＆Soto 2008）。諸如此類的爭論提出了幾個有趣的哲學問題。首先，Soto和Sonnenschein懷疑支持SMT的科學方法。他們引起人們對一些有趣的更廣泛問題的關注，這些問題涉及我們從細胞培養或模型生物工作中推斷出癌症病因的一般主張的時間。

許多關於癌症原因的科學主張都是基於間接推論

鑑於癌症的發展是一個非常複雜的因果過程，無法直接觀察到，因此許多關於癌症原因的科學主張都是基於間接推論，使用的是模型生物或培養的細胞。例如，使用異種移植使腫瘤在裸鼠中生長，或者觀察到「驅動基因」被「剔除」的小鼠中腫瘤在生長。Soto和Sonnenschein認為，已經啟用或促進了癌症「基因」研究的人工實驗環境使人們對它們的因果效用做出了判斷。他們聲稱，從原則上講，與這些實驗相一致的是，這些突變僅僅是癌變真正原因的影響。是否同意他們的結論，他們確實提出了有關模式生物工作範圍和局限性的方法論問題，值得探討。Germain（2013）指出，這些異種移植實驗中的癌症是「高度人工」的情況，並回應了研究人員的擔憂，例如，使用免疫缺陷小鼠研究癌症幹細胞可能或可能不會保證他們聲稱建立的結論。例如，異種移植已被用於表達和檢驗有關某些細胞「內在致瘤性」的假設，特別是表達特定抗原ABCB5 +的細胞，鑑於其在裸鼠中形成腫瘤的能力，因此被稱為「癌症幹細胞」。小鼠（Germain，2013，p.9）。但是，使用這些工具的問題是 問題在於何時以及是否細胞「致瘤」在不同背景下會有所不同-在缺乏特定受體（白介素2γ受體或Il2rg）的免疫缺陷小鼠中，腫瘤會生長，但在具有這種腫瘤的小鼠中則不會生長受體。哪個實驗背景與理解「幹細胞」如何以及為什麼引起癌症有關，因此取決於我們希望分離出哪些原因以及如何分離。正如Germain所指出的。

癌症病人很少如此缺乏免疫力，而免疫反應是癌症變異的重要部分

一方面，人類腫瘤不會「空洞」發展：癌症病人很少如此缺乏免疫力，而免疫反應是癌症發展和結果變異的重要組成部分。與這種壓力無關的致瘤性概念似乎是一種缺乏實際意義的理想化方法。另一方面，分離影響癌細胞惡性腫瘤的不同成分在科學上似乎是值得的，因此我們可以排除免疫系統的影響。致瘤性是一回事，逃避免疫監視是另一回事。

Soto和Sonnenschein的工作提出的第二個問題是「向下因果關係」是否在癌症中起作用。一些哲學家對此問題進行了權衡（Malaterre 2011; Bertolaso 2016; Green 2019）。Malaterre（2011）認為TOFT的擁護者不必致力於非還原性的物理主義或新興屬性。他認為，取而代之的是，索托（Soto）和頌嫩琴（Sonnenschein）提醒人們注意分子和細胞活動之上的變量之間的動態關係，在某些情況下，對於實用和認識論者，可能更傾向於「較高水平」或更細粒度地解釋癌症病因原因。Malaterre吸引了Woodward（2010）的論點，即因果變量的選擇通常涉及對「比例性」概念的訴求，因此，根據查詢的目標。

腫瘤表型可以被誘導或正常化或逆轉，而細胞本身不變化

Soto和Sonnenschein可能會拒絕這一分析，因為他們的論點不僅僅是出於務實的原因值得我們關注組織的組織，還包括「致癌作用是由於基質與上皮之間的相互作用的破壞而引起的」。更確切地說，「癌症表型是在組織的組織水平上出現的一種新興現象」（2006）。這種因果關係提供了哪些證據？Soto和Sonnenschein強調了三點證據來證明它們對「有機主義」和TOFT的辯護：

胚胎細胞在成人組織中放錯位置時會產生腫瘤，在早期胚胎中放回正常狀態（Stewart＆Mintz，1981）。換句話說，腫瘤表型可以被誘導或正常化或逆轉，而細胞本身沒有任何變化。體細胞突變理論的批評者認為，這種結果不能用體細胞突變理論解釋，因為這種細胞沒有內在的突變變化。

一些腫瘤傾向於在兩種類型的上皮之間的接觸區域中出現。在發育和成年生活中，恰好在這樣的相互作用點處組織組織可能發生變化，這很可能是在這些情況下誘發腫瘤的原因。

組織可以抑製或促進惡性細胞的「贅生性」行為

細胞外基質中的蛋白質會影響培養物中乳腺上皮細胞的自組織（Bissell 1981； Weaver等，2002； Nelson等，2006）。即，組織可以抑製或促進惡性細胞的贅生性行為（Weaver等，1997，2002）。例如，Paczek（2005）表明，在乳腺上皮細胞（MEC）的菌落中，惡性表型可以通過細胞外基質的剛度來改變。

所有這些現象均被視為證明組織微環境的某些特徵會影響癌症的誘導或進展，並且這些特徵無法還原或無法解釋細胞和分子處或下方的特性或過程。水平。此外，Soto和Sonnenschein聲稱，體細胞突變理論不能解釋這些觀察結果，並且只能在將組織結構本身與疾病發展因果相關的觀點下接受，在這種情況下，這種觀點被描述為向下因果關係。

從金（Kim）（1999）的角度來看，這種情況是否真的算作向下的因果關係？畢竟，嚴格來說，因果關係在整個實體的一部分和同一實體的一部分是同步的，這似乎是矛盾的。Soto和Sonnenschein接受了這種批評，並提出他們所引起的因果關係不是同步的，而是「歷時性的出現」：「在特定基因組表達發生之前發生的細胞和組織事件可能會向下調節表達這些基因在以後的時間」（Soto等，2008，271）。

然而，這似乎不像最初關於向下因果關係的說法那樣形而上。確實，Soto和Sonnenschein似乎只是在提及一種約束形式。Green（2019）用「向下因果關係」來表示：「固態組織特性在腫瘤進展中的作用可以解釋為向下因果關係的形式，理解為約束組織尺度和微觀尺度變量之間的關係」。她指出，儘管這一建議是「一種向下的因果關係的「較弱」形式，而不是一個金（2000）和其他人所反對的形式，」因此偏離了該表達的標準用法（至少在思想哲學家中），這種較弱的概念的優勢在於，它可以更好地抓住科學家在爭論「實現和理解生物現象的必要性更高尺度的特徵」時的想法。(待續)

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫療廣角鏡】癌症是甚麼？哲學家怎麼說？(5)


content_text:
新华社北京8月12日电 题：京津冀“最强降雨”未“爽约” 四川强降雨还将持续

新华社记者高敬、倪元锦

12日一早，全北京都在“等雨”。北京市防汛办11日就向市民发出了减少出行的提醒和倡议各单位弹性上班的通知，不少企事业单位已通知在家办公。整个上午，北京的人们都在问：预报的“入汛以来最强降雨”怎么还不来？预报不会不准吧？

面对公众的疑问，气象部门对这场降雨的来临仍是“底气十足”——中央气象台12日10时发布了暴雨橙色预警，中央气象台首席预报员何立富则表示，12日9时实况显示河北省南部已经出现强降雨，中午前后降雨将影响北京，下午到傍晚降雨增强，局地会出现暴雨。

8月12日，车辆通过北京市西城区诚实胡同积水路段。 新华社记者 马晓冬 摄

并未“爽约”：京津冀大部出现较强降雨

景区关闭、公交调整、航班取消……不少地方为应对此次强降雨做了充足的准备工作。

事实证明，相比人们的“预期”来说，一些地方的雨可能有些“迟到”，但并未“爽约”。

记者从中央气象台获悉，8月12日4时至16时，京津冀大部出现较强降雨，北京、天津东南部、河北中南部等地出现中到大雨，北京房山和昌平局地暴雨，房山西石门降雨60.4毫米（13时至14时降雨47.4毫米）；河北南部出现暴雨，邢台、邯郸等地部分地区出现大暴雨，邯郸邱县局地降雨量达174.8毫米。河北西北部、天津东南部、北京东南部和西北部出现6至8级雷暴大风，北京通州局地达9级。

12日午后，北京主要以对流性降雨为主，比较分散且持续时间短。12日傍晚，内蒙古河套地区及陕南一带强降雨云系正在东移，入夜以后该云系将与前端的暖区系统结合，因此，北京12日夜间的降雨会明显加强。气象部门预计，北京市全市平均降雨量40至80毫米，城区50至70毫米；西部、北部沿山及浅山区一带局地可能达到200毫米以上，不排除单点出现极端强降水的可能。

8月12日，北京市海淀区中关村街道防汛应急队员在清理道路积水。 新华社记者 任超 摄

更需警惕，四川盆地西部持续暴雨

就在京津冀百姓都在“等待”一波强降雨的同时，一条更加猛烈的雨带已经在我国西南地区盘旋数日。

从8月10日开始，四川遭遇今年入汛以来最强连续性暴雨天气过程，无论从降水范围、降水强度还是持续时间来看，这场暴雨都堪称较为罕见的持续性暴雨天气。

8月10日夜间至12日，四川盆地西部、甘肃东南部出现暴雨，盆地西部部分地区出现大暴雨或特大暴雨，上述大部地区累计降雨量超过100毫米，四川绵阳、德阳、成都、雅安等地部分地区降雨量300至380毫米，局地400至480毫米。四川芦山、蒲江、什邡等6个国家气象观测站日降雨量突破有气象记录以来历史极值。

强烈暴雨持续而至，冲击着城市的防汛系统。气象专家提醒，当地要防止出现城市内涝。短时间内出现的强降雨，对地质的影响较强烈，将给地质灾害防治工作带来很大压力。尤其是考虑到四川盆地西部复杂地形，强降雨容易导致山洪和泥石流等灾害出现。此外，中小河流洪水防洪也不容忽视。

“局地”暴雨，该如何理解？

暴雨是指短时间内产生较强降雨，24小时降雨量超过50毫米的天气现象。有时暴雨并不是人们认为的那样来得特别急和猛，绵绵细雨持续24小时也可以下成暴雨。

目前，暴雨预报的准确率一直不高，仍是世界性难题。记者从中国气象局了解到，从常规高空观测系统上看，目前所提供的有关暴雨的观测资料和信息主要是针对天气尺度的，而对直接造成暴雨的中小尺度系统的观测并不充分。这就好比用网捕鱼，网眼太大，小尺度的天气系统难免会成为漏网之鱼。

正因如此，暴雨预报中，人们常常会听到“局地”这一名词。

8月12日，北京市大兴区亦庄镇，市民冒雨出行。 新华社记者 彭子洋 摄

北京市气象台副台长于波介绍，“局地”在天气预报中并不是一个具体确定的地点，而是在一定程度上表达了预报的不确定性和可能达到的极端性。

据悉，以目前的预报能力，往往只能提前预报局地强天气可能出现的范围，还不能提前预知其发生的准确位置。

于波说，数值天气预报本身具有不确定性，因此“局地”不仅是预报文字中的高频词之一，也是气象学家和预报员一直努力攻克的方向，相信随着对“局地”天气研究的深入和观测预报能力的不断提高，天气预报中的“局地”会变得越来越具体。

title: 京津冀“最强降雨”未“爽约” 四川强降雨还将持续-新华网


content_text:
記者傅家妤／台北報導

由克里斯普拉特（Chris Pratt）主演的《Jurassic World: Dominion》中文官方片名日前已經確定，為《侏羅紀世界：統霸天下》，除了男女主角外，傑克強森（Jake Johnson）和歐馬希（Omar Sy）等《侏羅紀世界》系列班底也將回鍋演出，不過近日卻傳出傑克強森回歸的事情，因為受到疫情影響，可能會產生變數，而他本人也回應了此事。

▲傑克強森在《侏羅紀世界》飾演Lowery。（圖／翻攝自IMDB）

傑克強森在2015年的《侏羅紀世界》當中飾演恐龍主題樂園中控室的工作人員「Lowery Cruthers」，而《侏羅紀世界：統霸天下》最大的看點之一，就是導演盡可能的將過去的經典角色找回來，其中包括《侏羅紀公園》的三大元老，讓粉絲期待不已。不過這次的大團圓可能將出現變數，傑克強森因檔期問題，可能將無法回歸。

▲傑克強森親證回歸恐受阻。（圖／翻攝自IG／傑克強森）

對此，傑克強森在日前在接受《Collider》採訪時也證實了此事，稱因為受到疫情的影響，他前一檔戲的拍攝延遲了，恰好就撞上他進入《侏羅紀世界：統霸天下》劇組拍攝的時間，「我其實已經準備好要回去了，但是因為新冠的影響，所有事情都被延後了，行程表必須重新排過，現在我們也正在想辦法看要怎麼安排，但是導演柯林崔佛洛（Colin Trevorrow）是很好的朋友，我們是老朋友了，最近我們一直都有在商量該怎麼配合，讓整件事可以順利解決。」

而導演柯林崔佛洛過去受訪時也曾提及此事，他也異口同聲地表示會努力讓「Lowery Cruthers」這個角色可以再次出現在觀眾眼前。

▲傑克強森半年前才剛在IG上宣告回歸消息。（圖／翻攝自IG／傑克強森）

事實上，傑克強森在2月中曾在IG上宣告回歸《侏羅紀世界：統霸天下》，除了曬出自己過去的劇照，還在發文中表示：「Lowery回家了！」沒想到剛宣布完，劇組就因疫情被迫停工，時隔數月再次開工，他卻因為檔期問題可能無法回到劇組。

title: 半年前才宣布：我回家了！　《侏羅紀世界》老班底回鍋恐生變


content_text:
【大纪元2020年08月13日讯】（大纪元记者张北采访报导）由于800多平米的家被政府强拆、所有财物被掩埋，湖南株洲市民肖芳因此走上上访维权之路。但是她非但没讨回公道，反遭多次拘留、判刑；她女儿因此中断学业，当时四岁的儿子的内心留下心理创伤。

肖芳说，“如果一个国家没有正规的法律，那这个国家怎么维系下去呢？我们百姓怎么生存呢？”“把那个公正的法律还给我们老百姓，而不是（握）在那些高高在上的权贵手上。”

为卖地建商品房 政府非法强拆
肖芳向大纪元讲述，她被强拆的家位于株洲天元区泰山街道。这栋两层的楼房建于1988年，前后有院子，总使用面积806平方米。

2013年，她家和附近十几户被当地天元区政府纳入普通商品房建设项目的征地范围，赔偿条件是：有房产证的950元／平米，没有入证的400元／平米。

肖芳表示，当时附近的房价每平米一万多元，如果按照拆迁的补偿价，他们根本无力重新购置房子。“我们家六口人，所以就不同意，不同意他强拆。”

2014年底，政府为逼迁对肖芳一家进行停水，她的婆婆无奈出门挑水，在一次回家的路上不小心摔断腿。

2015年1月中旬，街道办事处下属的拆迁指挥部趁肖芳家里没人，将房屋强拆。肖芳说，“什么东西都没拿出来，我家所有的东西全都被埋了。”“他们到现在也没有人跟我说我的东西去哪了，也没有人和我核对你们家有什么。”

政府执行强拆当时距离肖芳女儿的艺术高考只有半个月时间。为了不影响在北京集训的女儿，她第一反应是让所有亲戚对女儿隐瞒消息，避免影响她的高考成绩。

当时距离中国新年也只有十来天。肖芳说，“我们又没地方过年，也没有换洗的衣服，所以我们当时一家人真的是挺可怜的。”

上访维权 被多次拘留、判刑
在被强拆前，肖芳曾找过街道办事处书记和天元区区长表达自己的意愿。她说，“我的出发点只是觉得拆迁是不公平的，是不合理的。我觉得我反映诉求很正常。我也跟他们说了，你参照周边的房价也好，或者你就不给钱，我多少面积的房子，你还多少房子给我住就行了，我也不要你一分钱。”

但是，她说的话从来没被重视过。“我都是抱着非常平和的态度跟他们去讲，但是没有用，真的没有用。因为这个土地的利润实在是太大了，我们这块地是以3个多亿卖出去的。”

房子被强拆以后，肖芳开始上访。她去了湖南省信访局、湖南省人大信访办和湖南省纪委，但问题得不到解决。于是她继续往上走，6次去北京的中共国家信访局反映问题。

“我们从北京被接回来，第一件事情就是把我丢到派出所里面做材料，丢到我们天元区泰山派出所，然后回来以后就行政拘留10天。”肖芳说，“扰乱社会公共秩序罪，就是李文亮的那个罪名。”

在经历6次行政拘留后，她于2017年4月17日被株洲市天元区检察院以所谓“寻衅滋事罪”向法院提起诉讼，并于2017年7月18日被判处有期徒刑一年半。

（受访人提供）
不服上诉 二审法院作出两份相反结论
肖芳不服，提起上诉。2018年10月24日，株洲市中级法院以“事实不清、证据不足”为由撤销天元区法院的刑事判决，发回重审。2019年1月28日，天元区法院下达《刑事判决书》，仍维持原一审判决。肖芳不服，再次提起上诉；中级法院仍由原二审合议庭的全部成员组成合议庭对该案进行审理。

同年3月29日，法官约辩护律师谢阳和肖芳在其办公室见面，表示不能再次开庭，因为中院之前已认定“事实不清、证据不足”。法官当时还对肖芳做了一份《审问笔录》，其中明确记录，“审：一审当中已经提交的证据不需要重新提交，一审中公诉机关与你们提供的材料与本案没有关联性。”

（受访人提供）

肖芳说，“当时我的律师非常高兴，他说，‘肖芳啊，这法院肯定是要判你无罪，肯定会给你改判，你看法官都说了，这些证据都和这个案子没关联性，那肯定是无罪啊。’我当时很高兴，还跟那个法官说了一声谢谢。但就是在同一天，中级法院下达了刑事裁定书，结论是：驳回上诉，维持原判。

肖芳说，她后来还见过承办法官，“那法官说，‘你知道啊，中国这个体制我也没有办法。’他说在我的心里面，肖芳从来就没有犯过罪。他就这么说，但是他给不了一个能够盖上公章的判决啊。”

妈妈被抓 小儿子内心受创 大女儿中断学业
肖芳被抓时，她的小儿子才四岁。由于母亲突然不见，他幼小的心灵受到冲击，开始变得极度内向、不爱说话。肖芳举例说，即使是经常与她一起玩的亲近朋友，问这孩子10句话，他也不会回答一句。

“现在我要是出去啊，他就很担心，怕我不回来。我出去他会不停地电话联系我，因为我实在是出去太久没回来了，他就怕我每次出去都好久不回来。”

她的大女儿以优异的成绩考上中央美院，原本打算本硕连读。肖芳被抓后一年多都没有判决，当时正读大三的女儿知道家里经济变得很紧张，弟弟又开始上小学需要费用，于是决定放弃读研机会，本科毕业就参加工作。

肖芳说，“我和政府这个情况，这就是一场没有硝烟的战争。在这场战争中，我的家人真的是伤痕累累。”

“我当时关在里面，每天看着那新闻说依法治国、依法治国，我真的希望能够落到实处给我们依法治国，可是那真的是一个笑话。那新闻天天放着依法治国，但治的还是民。我一点事没干，法官都说没有证据，那我为什么坐的一年半的牢呢？”

肖芳表示，为了自己的清白，更为了两个孩子的前途，她一定会坚持洗刷罪名。她说，“我就是到80岁、到死，我都不放弃，真的。”

责任编辑：林琮文

journalist: 张北采访

title: 湖南民众遭强拆冤判 承办法官：体制使然


content_text:
中国重庆一家医院的医生正在进行手术。(Peter Parks/AFP via Getty Images)
【大纪元2020年08月13日讯】（英文大纪元记者Eva Fu报导、李辰编译）10天之内，中国武汉协和医院的医生先后为24岁的孙玲玲准备了4颗匹配的心脏。此前9个月，孙玲玲以体外心脏设备维持生命。

24岁的中国公民孙玲玲在日本（实习期间）患上了一种罕见的免疫系统疾病，这对她的心脏产生不可逆转性的损害。6月中旬，照顾她的医疗团队搭乘包机将她送到了中国的武汉协和医院。10天之内，4颗匹配的心脏先后到位。经过7小时的手术，她恢复良好，可以自己吃饭。

孙玲玲微笑着、举着胜利姿势的手势登上了中共各大新闻媒体的头版。

但是，由于中国的器官自愿捐献仍然处于起步阶段，专家质疑武汉协和医院如何能如此快速地获得孙的匹配器官——这是指控中共可怕地强制（活体）摘取器官的核心问题：杀害良心犯，售卖他们的器官牟利。

器官“按需”匹配？
6月16日，第一个匹配的心脏到位，来自武汉。孙玲玲的医生在评估供心的冠状动脉健康情况后，放弃了这颗心脏。

3天后，第二个匹配的心脏在湖南省找到。

6月25日，又有两颗匹配的心脏：供体之一是来自武汉的女性，另一供体来自广州市的男子。中共媒体报导，他们选择了后者，因为觉得男子的心脏功能会更佳。

“医生反对强摘器官组织（DAFOH）”的执行主任泰瑞（Torsten Trey）博士表示，“问题在于，这4颗心脏来自哪里？”

泰瑞（Torsten Trey）指出，根据美国政府2018年的最新数据，病人通常需等待6.9个月才能获得匹配的心脏。按照这个比例，为同一病患寻找到4个匹配的心脏——这意味着有4人在ICU病房或其它致命事故中死后捐献他们的器官——这大概需要等待2年的时间。

至2020年，超过1.56亿美国人——这个数字大概相当于美国人口的一半——同意捐献器官。而中国，虽然是世界上人口最多的国家，由于根深蒂固的“死后完尸”的传统观念，仅有一小部分人同意死后捐出器官。

孙玲玲的经历“是可能的，但非常不同寻常，即使是在任何自愿器官捐献系统健全的国家。”以色列特拉维夫大学外科和心脏移植学系主任拉维（Jacob Lavee）说。但是，他表示，在中国，“数天之内，发生这样一连串的器官捐献事件，引起对器官捐献性质的高度怀疑。”

泰瑞（Torsten Trey）认为，这遵循的是“按需系统”模式，他表示，孙的经历“超出想像”。

双肺移植
尽管今年上半年，病毒肆虐中国，但是中国的器官移植业照常营业。“追查迫害法轮功国际组织”的一个调查显示，广西省的一位护士告诉调查员，没有“明显的器官等待时间延迟”；虽然担心病毒感染，但是他们“有手术都会做！”只是可能不会像没有疫情时“那么疯狂地做”！

自2月下旬以来，中国至少进行了6例双肺移植手术，武汉至少两例。武汉是中共病毒大流行的始发地，也是中国器官移植业的热点地区。

但是，中国的医院很少提供器官来源的信息。

葛特曼（Ethan Gutmann）是《大屠杀》一书的作者，该书讲述的是中国非法的器官交易。

葛特曼说，孙的经历是中国器官移植业问题的例证。

他指出，和孙的案例相似，双肺移植的成功，中共中英文媒体予以广而告之，“其发出的信号是明显的：我们有器官。（器官移植手术）是安全的。过来吧。中国对商业是开放的。”

另一本关于调查中共强摘器官指控的书是《血腥的器官摘取》，书中引用了一位台湾的器官移植游客的经历，其在8个月内，两次前往上海，被提供了8个肾脏，直到最后一颗肾脏被他的身体接受（不排斥）。

葛特曼说，这样的做法，显示这个器官移植业拥有一个“巨大而稳定的器官库，这些器官，来自政治犯和宗教犯，已经进行了器官移植匹配”。

2019年6月，总部位于伦敦的独立人民法庭的出结论：“毫无疑问”，中共政权正在针对良心犯摘取器官。器官的主要来源是法轮功学员。法轮功是一种性命双修修炼功法，过去20多年来，遭到中共的严重迫害。

今年3月，独立人民法庭发布一份长达160页的报告，报告表示“没有证据显示这种做法已经停止”，并表示，国际监督的缺乏，使得“很多人恐怖地和没有必要地丧生”。

今年7月，日本的富士电视台报导了孙玲玲的手术，遭到人权倡导者的批评。

日本人权团体SMG向富士电视台致信表示，鉴于中共侵犯人权的记录，推广中国的器官移植业，会“使观众受到伤害”。

数据问题
中国从2015年起开始建立自己的器官自愿捐献系统，承诺仅使用捐献的器官。但是研究人员指出了中共记录的数据存在问题。

《BMC医学伦理》（BMC Medical Ethics）于2019年11月发表的一项研究发现，中国的器官捐赠数据“几乎完全符合数学公式”，并得出结论认为，当局可能伪造了这些数据。

另一篇2月份发表在英国《医学杂志》（BMJ）上的研究发现，445份中国医学论文中的440篇论文，未能阐明供体是否同意捐献器官。

在“追查国际”最近的一次调查中，一名军方医生承认，他们从年轻的活人身上获得的“优质”器官，甚至向调查员提供取观看器官供体的机会。

在对第四军医大西京医院肾移植科医生李国伟的跟踪调查中，2020年1月11日，李国伟说：“你只要敢看……我（就）可以把你领到床头叫你看一下……让你亲眼看到这个人就是二十来岁。”

1月13日，调查员在另一个调查中问李国伟：“你在国内这么多年，你是做，拿的法轮功的器官，但是你公开不能这样说，只能说是优质的没有病的，没有原发病的？”

李国伟承认：“对对，是这么个说法，你这么说，是对着的！”

“医生反对强摘器官组织（DAFOH）”的执行主任泰瑞（Torsten Trey）博士表示，中国最近发生的双肺移植和孙玲玲的心脏移植手术中所出现的“空前短暂的（器官）等待时间”，应该引起国际社会的警觉，国际社会“有责任拒绝不道德的医疗做法”。

“如果中国（中共）不允许独立和不经事先通知的审查，那么，国际器官移植界，应该和中共的器官移植系统脱钩。”

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 日本 中国 以色列

title: 10天4颗心脏 中共器官按需供给引忧


content_text:
ELECTIONS:
 Jacinda Ardern yesterday postponed the dissolution of parliament, and said she was seeking advice about options for delaying the Sept. 19 vote

Health authorities in New Zealand yesterday were scrambling to trace the source of a new outbreak of COVID-19 as the nation’s largest city went back into lockdown.

Authorities had confirmed four cases of the SARS-CoV-2 in one Auckland household from an unknown source and were awaiting the test results of four more people they suspect have infections — two work colleagues and two relatives of those in the house.

The cases this week were the first known local transmission of the virus in the nation in 102 days.

Police officers yesterday monitor a road block on the outskirts of Auckland as New Zealand’s largest city moved to COVID-19 Alert Level 3.
 Photo: AP

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern said more than 200 people with connections to those in the house were contacted yesterday.

“Our plan of mass testing, rapid contact tracing and, of course, our restrictions to stop the chain of transmission has been in full swing in Auckland today,” Ardern said.

New Zealand Director-General of Health Ashley Bloomfield said one of the people who tested positive works at an Americold food cold-storage facility in Auckland, which was being swabbed to check if it was a possible source of the infections.

“We do know from studies overseas that actually, the virus can survive in some refrigerated environments for quite some time,” he said.

The cluster came as an unpleasant surprise to many and raised questions about whether the nation’s general election would go ahead as planned next month.

Bloomfield said two of the people who had tested positive had traveled to the city of Rotorua while suffering symptoms over recent days and had visited several tourist attractions.

“People in Rotorua and indeed around the country should be vigilant about their health and seek advice if they have symptoms,” he said.

Auckland was moved to Alert Level 3 at midday yesterday, a designation initially set to continue through midnight tomorrow.

That means non-essential workers are required to stay home, while bars, restaurants and most businesses will be closed.

The rest of the country was moved to Alert Level 2, meaning mass gatherings are limited to 100 attendees and people are required to socially distance themselves.

Bloomfield said they would use genome sequencing as part of their effort to find the source of the new outbreak.

Ardern said Aucklanders were also “strongly encouraged,” but not mandated to wear masks, and that authorities were releasing 5 million masks from a central supply.

The nation’s parliament was due to be dissolved yesterday ahead of a general election on Sept. 19 as lawmakers hit the campaign trail.

However, Ardern said she was delaying the dissolution until at least Monday next week in case lawmakers needed to meet at short notice. She said she was also seeking advice about options for the election.

Under New Zealand law, the government could delay the elections for up to about two months. The main candidates have already canceled most of their planned campaign events.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: NZ hunts for new source of infections


content_text:
美國國務卿龐培歐目前訪問捷克，今天於捷克參議院發表公開演說，數度提到台灣。龐培歐表示他知道捷克參議院議長維特齊將代替已逝前議長出訪台灣，直呼這是個好計畫。

龐培歐（Mike Pompeo）11日至15日出訪捷克、斯洛維尼亞、奧地利及波蘭等歐洲4國。他今天上午與捷克總理巴比斯（Andrej Babiš）會晤並舉辦聯合記者會，下午則前往捷克參議院發表公開演說，稍晚將與總統齊曼（Miloš Zeman）會面。

龐培歐今天在長約14分鐘的演說中數度提及台灣，也談到中國在香港、新疆及西藏侵犯自由與人權的作為。

龐培歐表示，中國慣於對無辜人士進行報復。他舉例，北京取消布拉格愛樂（Prague Philharmonia，PKF）在中國演出計畫，只因為布拉格市長賀瑞普（Zdeněk Hřib）努力深化與台灣的關係；上海取消與布拉格的合作，只因為布拉格與台北締結姊妹市。

龐培歐強調：「你們都看到了，中國利用經濟實力來脅迫其他國家。記得中國駐捷克大使館寄給你們計劃訪台的前參院議長一封信，你們自由的媒體對此做了相當棒的報導，這封信指出，仰賴中國市場的捷克企業將付出代價。」

捷克前任參議院議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）原訂2月訪台，卻在1月20日突然過世。柯佳洛的家人事後披露，他生前接獲中國駐捷克大使館的威脅信函，承受沉重壓力。

龐培歐指出，現任捷克參院議長維特齊（MilošVystrčil）本月底將完成前任議長遺願，前往台灣進行訪問，他接著對人也在現場的維特齊喊話：「不錯嘛！」（good on him）。

至於遭中國報復的布拉格愛樂，龐培歐表示，美國駐捷克大使館後來邀請樂團至大使官邸演出，他也希望能盡快安排布拉格愛樂前往美國。

維特齊8月底將率約90人的代表團首次訪台，自稱「台灣迷」、2019年3月首次訪台的賀瑞普也將隨團訪問台灣。兩人雖分屬不同在野黨，但對與中國關係的立場，都與親中的齊曼截然不同。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓12日專電

countries: 捷克 台灣 美國 波蘭 斯洛維尼亞 奧地利 中國 香港

things: 人權 經濟

title: 龐培歐出訪捷克 公開挺參院議長訪問台灣


content_text:
俄羅斯的總統蒲亭，佇8/11宣布，怹已經開發出、全世界頭一種的武漢肺炎疫苗。毋過國際也攏咧懷疑安全性佮效力。毋過菲律賓的總統杜特蒂煞表示，俄羅斯的疫苗一定是安全的，也講欲注代先。

俄國總統蒲亭11號透過內閣視訊會議證實，俄國衛生部已批准全球第一款，由該國自行研發的新冠病毒疫苗，而且他其中一名女兒已率先接種，除了注射兩劑後有輕微發燒外，效果良好。

俄國以前蘇聯時期的人造衛星"史普尼克V"，替這支疫苗命名，並宣稱已有超過20個國家下訂疫苗，總計下訂數量達到10億劑，從12號就會開始進行第3階段試驗，預期疫苗可在9月投入工業化生產。這批疫苗下訂國之一，包括之前曾向中國請求疫苗優先取得權，亞洲目前疫情第二嚴重的菲律賓，總統杜特蒂11號表示，他完全信任俄國疫苗的安全性，取得疫苗後他將優先施打。

世衛組織針對俄國這支疫苗表示，任何由世衛所批准的候選疫苗，都要經過嚴格的預審制度，而德國專家強調，俄國這支疫苗第三階段還沒完成，而且過程缺乏透明度，風險極高，CNN也質疑，俄國把研發疫苗當成當年太空競賽的冷戰，而非控制疫情，美國的防疫專家佛奇，更高度質疑這支疫苗的安全問題。

另一 方面，美國總統川普11號則宣布，將斥資約450億台幣，購買1億劑，已進入人體後期測試的莫德納疫苗，總計美國目前已向輝瑞，嬌生，葛蘭素史克，賽諾菲等公司，購買數億劑疫苗，以及額外超過十億劑疫苗的優先訂購權。

countries: 德國 中國 俄羅斯 菲律賓 美國

events: 武漢肺炎 新冠病毒 疫情

title: 搶世界第一 俄國稱成功研發武漢肺炎疫苗


content_text:
（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容）

吐司一直是台灣人相當喜愛的食物，不僅方便可口，口味也千變萬化，今天這部影片就要教教大家如何 DIY 做出讓人垂涎三尺的起司培根煎蛋炭烤吐司，快準備好食材來一起下廚吧！

大家有成功做出美味的碳烤吐司嗎？不過啊，身為一個愛吃烤吐司的英文編輯，說到烤吐司不得不來談一下各種和烤吐司（toast）有關的片語。來吧，準備好你的烤吐司，我們一起邊吃邊學英文！

toast 和白吐司的愛恨糾葛

進入正題前，還是得提一下 toast 指的是「有烤過的片狀麵包」、「烤吐司」，而我們在麵包店或便利商店買到的「白吐司」則稱作 white bread，因為真的太容易被誤會，所以這裡再次幫各位複習一下。

小知識：吐司超人的日文稱作 shokupanman，而 shokupan 就是白麵包的意思喔！

和 toast 有關的片語

◎ be the toast of + 地點

這個片語會在後面放上地點，表示「在某處受歡迎、被眾人愛戴的人」，譬如說 be the toast of New York 就可以說是「在紐約的大紅人」，再來看個例子：

A few years ago he was a nobody－now he has become the toast of Taipei, thanks to the groundbreaking English-learning application he invented.（幾年前他還是個無名氏－－現在多虧了他發明的創新英語學習程式，他已經是台北的大紅人了。）

◎ be toast

這個片語跟上一個片語有點像，不過意思卻大不相同，be toast 是表示「完蛋了、慘了」，帶有負面的意思，舉個例子：

If the teacher finds out that we cheated on the exam, we’re toast!（如果老師發現我們在考試中作弊，我們就完蛋了！）

◎ (as) warm as toast

這片語是英式英文的用法，字面上意思是溫暖的像烤吐司一樣，其實就是說「溫暖舒適的」，舉個例子：

It was a cold and stormy night. We sat together near the stove, feeling as warm as toast.（那是一個又冷又風雨交加的夜晚。我們一起坐在火爐旁取暖。）

◎ have someone on toast

接下來的這個用法也是很俏皮的英式英文，字面上意思是讓某人在烤吐司上，其實是表示「讓某人對你唯命是從」，可能是因為你握有某人把柄，或是你的權位更高，所以對方一定要你聽你的話，舉個例子：

Don't worry! The landlady will meet our demands for sure. I have her on toast!（別擔心啦！房東太太一定會答應我們的要求。我說的話她一定聽！）

這個片語也可以用 have someone on a string 代替喔，一樣是指「讓某人對你唯命是從、讓某人聽你的話」。

◎ drink / propose a toast

最後，也稍微補充一下 toast 的另一個意思，也就是「敬酒」。那如果要說像某人敬酒時，我們可以用這個表達法 drink / propose a toast，這對喜歡喝酒的西方人來說是很常見的用法喔，舉個例子：

At the farewell party, I proposed a toast to my colleague who was leaving the company. I believed she would have a bright future awaiting her.（在道別派對上，我對即將要離職的同事敬酒。我相信她的未來一定一片光明。）

The teacher drank a toast to all the hardworking students who had a productive year learning English with him.（老師向所有今年和他一起認真學習的學生們敬酒。）

下次和朋友去早餐店吃烤吐司時，可別忘了炫耀一下各種和 toast 有關的片語喔！

延伸閱讀

1. 「趣味食物片語」- Interesting Phrases: Food

2. 常用生活英文：bring home the bacon 意思難道不是『帶培根回家』嗎？

3. 會吃但會說嗎？麵包種類英文知多少！

【更多學英文資源，詳見《希平方》】

title: 影／美味料理教室做起司培根煎蛋炭烤吐司 學意想不到的「吐司」片語


content_text:
一名剛從香港來台的女子因為不滿在彰化入住的檢疫旅館「沒窗戶、沒WIFI」，居然在12號凌晨搭計程車，跑到台北地院聲請提審，嚇壞法院人員，趕緊通報，但疾管署因為轄區緣故，第一時間是找彰化衛生局，而不是台北市疾管處，讓女子暴露在法院外通風處超過9個小時。事後開庭，法官認為女子不符合提審要件，已經駁回並將她送往檢疫所隔離。

●東森大調查【你的購屋喜好有哪些？】

台北地院外法警全副武裝，穿戴防護衣、護目鏡 ，不忘戴上口罩、手套，一旁已經有計程車，等著接駁這位綁著馬尾身穿淺藍色短袖上衣，不乖乖遵守居家檢疫，跑來向法院聲請提審的香港籍女子。

香港籍的關姓女子邊填寫資料，還和法院人員近距離對話，她12號凌晨大搖大擺提行李搭計程車，直奔台北地院要求見法官，法院人員見狀，簡直嚇壞，趕緊通報疾管署，但疾管署因轄區緣故，要求法院通知彰化衛生局處理，這女子就這樣暴露在法院外通風處，超過9個小時。

▼一旁已經有計程車，等著接駁這位港籍女子。（圖／東森新聞）

彰化縣衛生局稽查科長黃美芳說，「11日下午接獲通報，她在居家檢疫的場所，違反了相關居家檢疫，防疫措施相關規定，就是在防疫旅館裡，有擅自離開她的房間，到走道等這些公共空間逗留。」

關姓女子從香港入境，原本要待在彰化的租屋處，但房東以防萬一，通報主管機關，將她勸導入住彰化某間商旅進行居家檢疫，但關姓女子不滿被分配到的房間沒窗戶也沒WIFI，直衝台北地院聲請提審。

▼香港籍的關姓女子邊填寫資料，還和法院人員近距離對話。（圖／東森新聞）

彰化縣衛生局稽查科長黃美芳也說，「防疫旅館她是自己付費，依照她自己的需求去做選擇的啦。」

關姓女子情緒不穩，在法院外頻頻打電話向家人抱怨，因為開庭法官認為 ，不符合提審要件駁回，台北市疾管處科長，晚上九點多終於出現，讓關女簽署文件，她一直詢問價錢，得知一晚要3000元，一度拒絕入住。

▼台北地院外，法警全副武裝，穿戴防護衣、護目鏡 ，不忘戴上口罩、手套。（圖／東森新聞）

最後終於在，12號深夜十點多，關姓女子在台北疾管單位安排下，搭車前往了檢疫所，結束這場防疫驚魂記，只是明明還在居檢期間，香港女子竟離開檢疫旅館，一路從彰化搭車衝到台北只為了抗議入住環境，行徑著實讓人捏把冷汗。

根據《ETtoday新聞雲》報導，旅館業者表示，關女自己把有Wi-Fi的長桌移開，雖然房間沒窗戶，但是有冷氣，也表明如果需要對外窗要排隊，沒想到12日凌晨，就看到關女衝出去，不僅沒結帳，房間凌亂不堪，業者忍不住大呼「真的很頭痛」。

對此，彰化縣衛生局表示，接獲通報後，已會同派出所相關人員前往視察，今天依違反居家檢疫不能四處趴趴走的相關關定，對關姓女子依法裁處20萬元。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

things: 租屋 防疫

title: 嫌旅館沒WiFi！居檢港女彰化衝台北抱怨 下場慘了


content_text:
【記者許夢兒／綜合報導】8月11日，中國華融資產管理股份有限公司（下稱華融）前黨委書記、董事長賴小民在天津受審。他被指控受賄17.88億元（人民幣，下同），打破所有落馬貪官受賄金額的紀錄。

賴小民被指控在2008年至2018年期間，利用職務便利為他人謀取不正當利益，非法收受他人財物共計17.88億餘元，其中1.04億餘元尚未完成收受。

2009年底至2018年1月，賴小民夥同他人非法占有公共資金共計2,513萬餘元。此外，賴小民在合法婚姻關係存續期間，還與他人長期以夫妻名義共同居住生活，並育有二子。應以「受賄罪、貪汙罪、重婚罪」追究其刑責。賴小民當庭表示認罪、悔罪。該案將擇期宣判。

據此前陸媒《經濟觀察報》報導，兩名接近賴小民案情的人士表示，賴小民涉案的現金存款等超過16億元，此外還有大量的房產及珠寶等貴重物品，「保守估計，錢財總計超過20億元。」

陸媒財新網曾披露，賴小民家中被搜出2.7億元的現金，此外，其母親收受的禮金就高達3億元。◇

title: 華融前董座賴小民 受賄破貪官紀錄


content_text:
【財訊快報陳孟朔】新冠肺炎疫苗傳新進展，俄羅斯首批疫苗將在兩週內推出，率先為醫生接種，10月將大規模應用之際，美國總統川普宣佈與摩德納(Moderna)達成採購1億劑疫苗的協議，新冠利多刺激美股週三重拾上漲動能，道瓊工業指數收盤漲約290點或1.1%，但與28,000點大關擦肩而過，標普漲1.4%與2月19日締造的收市新高相差不到6點。

連三黑的那指急彈2.1%，FAANG和微軟六大科企齊彈，蘋果漲3.32%最旺，特斯拉因股票1拆5而大漲逾13%是最佳助攻員。四大指數中費半大漲3.36%最威，並改寫收市新高，超微和高通各飆漲7.45%和6.4%最有看頭，30檔成份股只有科銳吃癟小跌0.44%。

大型科技股領漲，繼蘋果(美：AAPL)宣佈1拆4後，電動車公司特斯拉(美：TSLA)亦宣佈將股份1拆5，8月31日生效，其股價爆升13%。蘋果公司升3.3%；亞馬遜、Facebook分別收漲2.7%和1.5%。

儘管美國新刺激計劃談判僵局未解，財政部長努欽週三再次推動實施規模更加有限的下一輪刺激計劃。與此同時，摩德納與美國政府達成15億美元協議，股價漲0.8%。

瑞銀表示，如果疫苗能在明年開始量產，在貨幣與財政政策刺激下，可望能推升經濟活動在2022年以前重回疫情爆發前水準。

經濟數據方面，美國消費物價指數(CPI)連續兩個月正成長，7月再漲0.6%，高於市場預期的0.4%，因為汽車、服裝等產品和服務價格有所回升。不計食物和能源的核心CPI漲0.6%，是1991年來最大升幅。

公債標售方面，投資人對美國國債需求強勁，美國財政部公佈，已完成出售380億美元10年期國債，金額創同年期國債單次銷售紀錄新高。

紐約股市12日收盤時，道瓊收高289.93點或1.05%，以27,976.84點作收，日高在28,043.89點；30檔成份股，蘋果和微軟兩大科企各漲3.32%和2.86%最威，美國運通和波音各跌1.53%和2.6%墊底。

標普500指數收高46.66點或1.40%，報3,380.35點，與2月19日締造的收市新高3,386.15點相差不到6點，日高在3,387.89點曾飛越過收市新高的水準。

連三黑的那指急彈229.42點或2.13%，報11,012.24點。除蘋果和微軟外，亞馬遜、谷歌、臉書和網飛依序漲2.65%、1.80%、1.47%和1.83%。

那指100最大贏家的特斯拉股價飆漲180.37美元或13.12%，收在1,554.76美元為7月22日以來的收市新高。

四大指數中首個再攻上歷史高峰的費城半導體指數一口氣急漲72.43點或3.36%，收在2,227.22點，30檔成份股只有科銳吃癟跌0.44%。連續三個交易日急吐11.75%的超微急彈7.45%稱王，收在82.61美元。高通漲6.4%緊追其後，連四黑的台積電ASR反彈1.86%至79.39美元，則在弱十之列，前四個交易日累計挫跌4.59%。非費半成份股的聯電ADR續跌1.91%至4.11美元，為8月4日以來的收市新低。

美國各證交所共計成交約93.8億股，過去20個完整交易日的日均成交量為102.3億股。

美股盤後上漲

美國股市週三盤後上揚，知名流行配件品牌業者富思集團(FOSL US)盤後股價上揚，因該公司第二季毛利率較去年同期上揚的消息，對股價行情起到提振作用。

道瓊指數期指上漲5.00點或0.02%，報27,871.00點。

富思集團盤後股價上漲7.76%，報5.00美元。該公司發布第二季財報，結果當季淨銷售2.59億美元，雖較去年同期萎縮48%，但是當季毛利率為54.3%，高於去年同期的52.9%。

通訊設備生產商思科系統公司(CSCO US)盤後股價下跌6.28%，報45.08美元。股價的滑落，主要因為該公司年度第四季業績表現雖優於市場預期，但是年度第一季財測指引卻較市場預期保守。

思科系統方面預期年度第一季營收將下滑9%至11%，相對於市場分析師預期的下滑7.15%；該公司預期年度第一季經調整後的每股獲利將落在0.69美元至0.71美元，市場分析師預估中值為每股獲利0.76美元。

汽車零售商Vroom Inc(VRM US)盤後股價大跌19.14%，報55.80美元。股價的下跌，主要因為該公司預期第三季營收將介於2.68億美元至2.9億美元，遠低於市場分析師預估中值的3.34億美元。

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 俄羅斯 美國

references: 臉書 Facebook

title: 疫苗利多，美股週三大漲，標普揚升1.4%，費半勁漲3.36%創新高


content_text:
金秀賢、徐睿知主演的韓劇《雖然是精神病但沒關係》日前播出16集大結局，也許是為了呼應美好收尾，徐睿知飾演的高文英在這集中的穿搭風格充滿濃濃公主風，浪漫又優雅，也給人特別幸福、被寵愛著的感覺。另一位韓國女星裴斗娜也在最近開始宣傳燒腦劇《秘密森林2》，同樣也穿上類似風格的服裝，用「花瓣邊」帶出甜美女人味。

徐睿知在最後一集的《雖然是精神病但沒關係》中換穿多套服裝，其中一件綠色碎花蕾絲高領洋裝出自GUCCI秋冬系列，領口下方還有百褶細節點綴，顯得非常古典精緻。在最後道別的場景中，她換上香奈兒春夏的白色斜紋軟呢長袖洋裝，和前一件一樣都有大片垂墜領片設計，V字領口也讓臉看來更小，十足的千金風超迷人！

而裴斗娜在《秘密森林2》記者會上，則是穿了香奈兒秋冬系列的大衣，花瓣狀的收邊浪漫可愛，但配上短褲、黑色透膚圓點絲襪與長靴又不失性感帥氣韻味，跟她甜美中帶個性的螢幕形象也非常搭。徐睿知在最後一集的《雖然是精神病但沒關係》中穿GUCCI綠色碎花蕾絲高領洋裝。圖／摘自Netflix裴斗娜在《秘密森林2》記者會上穿了香奈兒秋冬系列的大衣。圖／香奈兒提供裴斗娜(右3)在《秘密森林2》記者會上穿了香奈兒秋冬系列的大衣，花瓣狀的收邊浪漫可愛，但配上短褲、黑色透膚圓點絲襪與長靴又不失性感帥氣韻味。圖／摘自tvN粉專裴斗娜在《秘密森林2》記者會上穿了香奈兒秋冬系列的大衣，花瓣狀的收邊浪漫可愛，但配上短褲、黑色透膚圓點絲襪與長靴又不失性感帥氣韻味。圖／摘自tvN粉專裴斗娜在《秘密森林2》記者會上穿了香奈兒秋冬系列的大衣，花瓣狀的收邊浪漫可愛，但配上短褲、黑色透膚圓點絲襪與長靴又不失性感帥氣韻味。圖／摘自tvN粉專徐睿知在最後一集的《雖然是精神病但沒關係》中穿GUCCI綠色碎花蕾絲高領洋裝。圖／摘自Netflix徐睿知在最後一集的《雖然是精神病但沒關係》中穿香奈兒春夏的白色斜紋軟呢長袖洋裝。圖／摘自Netflix徐睿知在最後一集的《雖然是精神病但沒關係》中穿香奈兒春夏的白色斜紋軟呢長袖洋裝。圖／香奈兒提供

title: 徐睿知、裴斗娜香奈兒穿搭 散發迷人的優雅千金感


content_text:
台灣原創手搖飲品牌「康青龍」夏季限定推出「胭粉來襲」漸層粉飲品，全新「胭粉紅心芭樂梅」和「胭粉紅心芭檸冰茶」嚴選在地紅心芭樂為基底呈現浪漫漸層粉色澤，正式上市前即成為IG美拍、好評焦點，成為今夏最火手搖飲！

康青龍「胭粉紅心芭樂梅」和「胭粉紅心芭檸冰茶」嚴選在地的彩虹芭樂與胭脂芭樂兩品種，經手工慢火熬煮、兩者混搭讓酸與甜達到完美平衡，滿滿維他命C更能美顏、帶來好氣色；新鮮紅芭果肉吃起來脆中帶微軟、香氣十足，搭配脆梅或檸檬更有高契合度酸甜尾韻；康青龍更首次將人氣招牌金萱茶製作為茶凍，為新品添加多層次口感與浪漫色澤，成為今夏沁涼代表作。

康青龍「胭粉紅心芭樂梅」和「胭粉紅心芭檸冰茶」。（圖／邱映慈攝影）

「紅心芭樂梅」以台南梅嶺脆梅香氣十足，與紅心芭樂的酸甜碰撞出全新風味，是喜歡嚐鮮的飲料控絕不能錯過的一款夏日聖品。（圖／邱映慈攝影）

有別於市場上許多水果與茶飲的結合，「康青龍」堅持讓消費者都能喝得到也吃得到水果，因此兩款全新飲品都能吃得到紅心芭樂果肉，並搭配獨家金萱茶凍更添口感風味。

「紅心芭檸冰茶」將紅心芭樂的「清甜」，中和檸檬的酸度，最推薦的調味以無糖為主，沁涼的滋味與酸甜感，成為許多女孩們的粉紅最愛。（圖／邱映慈攝影）

為迎接即將到來的七夕情人節，康青龍也於8/21(五)於永康旗艦店，限量推出胭粉良緣組活動，力揪消費者一起創造粉紅熱潮！凡當日身上穿著粉色系服飾，服裝、配件、包款、鞋款等不拘，限額100名排隊消費者，可以2元良緣價購買「胭粉紅心芭樂梅」和「胭粉紅心芭檸冰茶」各一杯，每人當日限購一組，現場將加碼推出驚喜好康活動！

康青龍永康旗艦店於8/21限量推出「胭粉良緣組」活動，2元就能買到「胭粉紅心芭樂梅」和「胭粉紅心芭檸冰茶」。（圖／邱映慈攝影）

另外，康青龍獨家開模設計、經嚴謹製程的「胭紫幻色杯」，遇5度Ｃ以下冷飲會慢慢變成紫色，可隨著溫度變化、越冰越紫，成為今夏最酷的環保杯！660ml容量，滿足消費者購買大杯飲品需求，建議售價$49，即日起於全台5家限定門市開賣，包含長安旗艦店、永康旗艦店、東門永康店、台北開封店、台北101，另於8/21(五)起在全台指定門市限量販售。

「胭紫幻色杯」，遇5度C以下冷飲會慢慢變成紫色。（圖／邱映慈攝影）

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★抽獎活動參加方式：

1. 於FB按讚分享本貼文

2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看康青龍夏季限定推出「胭粉來襲」漸層粉飲品！並留言告訴小編你想喝哪個口味～

★獎品內容 ｜ 抽出5名粉絲，每人可獲得康青龍飲品兌換券*1

★公佈時間 ｜ 2020/8/27

★務必切實分享，得獎後需提供開獎前分享截圖，無截圖者取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

福岡人氣鬆餅重磅推「福源花生舒芙蕾」 焦糖海鹽濃郁涮嘴

特調飲品強勢回歸華山 8月期間限定玩出你的專屬調茶

日式人氣豬排推夏日限定！海陸三拼一次滿足食尚味蕾

journalist: 邱映慈

taiwan-subdivisions: 中和 永康

title: 七夕限定手搖飲只要2元！芭樂漸層粉飲品清爽沁涼超消暑


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]海洋及漁業事務管理所
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]海洋及漁業事務管理所陳先生
[聯絡電話](08)7320415分機7218
[傳真號碼](08)7666356
[電子郵件信箱]e7044@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]022-1090813-2
[標案名稱](109年5月豪雨)枋寮漁港魚市場前棚架災後復建工程
[標的分類]工程類5139 - 其他土木工程
[工程計畫編號]
[本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程
[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]628,000元
[採購金額級距]未達公告金額
[辦理方式]代辦
[洽辦機關]3.76.53.27屏東縣海洋及漁業事務管理所
[依據法條]採購法第49條
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]628,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否
[招標方式]公開取得報價單或企劃書
[決標方式]最低標
[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否
[是否電子報價]否
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次公開取得
[機關自定公告日]109/08/14
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/08/19 17:30
[開標時間]109/08/20 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]機關通知日起10日內開工，30日曆天內竣工，詳契約第7條
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[是否屬災區重建工程]否
[廠商資格摘要]
符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否
[附加說明]
一、[公開取得文件領取方式及處所]
1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。
2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。
3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。
二、[其他]
1.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654
2.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。
3.本標案由屏東縣海洋及漁業事務管理所依政府採購法第40條委託本府行政處代辦採購之招標程序，得標廠商於決標後請逕洽該局辦理訂（履）約等後續程序。
4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽屏東縣海洋及漁業事務管理所陳先生，電話：08-7320415轉7218；傳真：(08) 7666356。
5.本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目 仍視實際施工情形。
6. .本案第一次開標投標廠商未達三家時，即依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定當場改採限制性招標辦理。

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/08/13 17:23

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 枋寮 中正區 新店區 臺北市 信義區 屏東縣 新北市

title: (109年5月豪雨)枋寮漁港魚市場前棚架災後復建工程


content_text:
新华社济南8月12日电（记者吴书光）中国古生物专家近期在山东诸城市发现一个较完整的甲龙肠骨化石，从而建立了甲龙类恐龙的新属种，已被正式命名为“诸城中国甲龙”，这一发现增加了诸城恐龙动物群中恐龙的多样性。

记者12日从诸城市恐龙文化研究中心获悉，国内权威学术期刊《地质通报》近日刊登了由诸城市恐龙文化研究中心王克柏、张艳霞、陈树清、王培业及山东省地质科学研究院陈军等撰写的《山东诸城地区晚白垩世一新的甲龙类恐龙》一文。基于在山东诸城臧家庄化石点上白垩统王氏群中采集的一个较完整的甲龙类的右侧肠骨化石，判断其代表了一甲龙类新种，古生物专家将其命名为“诸城中国甲龙”。

诸城是我国最重要的晚白垩世恐龙化石产地，此前发现了鸭嘴龙类、角龙科、纤角龙科、蜥脚类、暴龙科、窃蛋龙类的化石材料，诸城中国甲龙的发现增加了诸城恐龙动物群中恐龙的多样性。

诸城地区发现的恐龙物种与北美发现的一些恐龙种类非常相似：山东诸城地区的鸭嘴龙科恐龙山东龙和北美洲的埃德蒙顿龙之间存在着较为紧密的亲缘关系；诸城臧家庄化石点发现的巨型诸城暴龙为暴龙科一大型肉食性恐龙，属北美洲霸王龙的近亲物种。

资料显示，甲龙类恐龙是四足行走的植食性恐龙，属于鸟臀类恐龙中的有甲类。甲龙最早出现在早-中侏罗世，以晚白垩世最为繁盛。

据诸城市恐龙文化研究中心副研究馆员张艳霞介绍，诸城中国甲龙属恐龙族群中最后灭绝的一支，它的发现增加了诸城恐龙动物群中恐龙的多样性，与北美地区晚白垩世大型恐龙组合可对比，对研究晚白垩世恐龙动物群之间的相互关系具有重要价值，对于进一步复原恐龙生活的场景提供了更多依据。

诸城是我国重要的以大型鸭嘴龙类为代表的晚白垩世恐龙化石产地，化石埋藏面积达1600平方公里。1964年8月，原中国地质部研究人员在诸莱盆地考察时首次发现了恐龙化石，诸城恐龙化石群的面纱被逐渐揭开。

title: “中国龙城”山东诸城发现甲龙类恐龙新属种-新华网


content_text:
大同經營權爭奪戰進入延長賽。大同獨董羅清泉選在經濟部12日核准大同市場派欣同及新大同召開股東臨時會前請辭，面臨經營權變天，大同低調表示深表遺憾，將於收到經濟部正式公文後，依法維護自身權益。業者預期，大同應會向行政法院提出訴願。

大同日前引用台北地檢署，對欣同及新大同兩投資公司具實質控制影響力的台商鄭文逸炒股案起訴內容，直指鄭文逸向大陸上海龍峰企業董事長任國龍借款，炒作大同股票，質疑幫違法陸資買入大同股票。

大同針對金管會裁處不得再辦股務一事，11日才以為維護大同自辦股務作業多年的信譽、股務處20多位同仁憲法保障的工作權益為由，委請律師，向台北高等行政法院，提出聲請行政訴訟，停止執行。

市場人士分析，大同法務長趙安10日才表示，大同6月30日股東會後選出6席董事、3席獨董，董事陳守煌在股東會當天就請辭，大同仍開二次以上董事會，即使獨董羅清泉昨日也請辭，董事及獨董仍有7人，大同仍可召開董事會確認第二季及上半年財報，並非不能運作。

外界認為，經濟部商業司直指是「破例」核准大同市場派，以公司法第173條第4項申請召開股東股臨會，勢必會成為大同向行政法院提出訴願的攻防理由，為大同市場派召開股臨會埋下變數。

title: 大同深表遺憾 可能提出訴願


content_text:
1980年代中後期大家樂風行，當時盛行去廟裡面求名牌，中獎的人時興以新的神帽來謝神，蔡貴敏迎來第一波訂製神帽的高峰。熾熱的七月，車行至屏東東港，彷彿空氣都蒸騰著海味。早上九點，走進位於東港鎮船頭里路的「佛品神帽」工作室，室內七、八支工業用電扇轉繞著風，蔡貴敏師傅一家人，早就在各自的工作崗位上，專注著手上的工藝活。

蔡貴敏在店門口的金工桌前敲打著銀版，兒子蔡松杉則在後頭火焊銀絲，妻子吳櫻蘭坐在工作桌前，組裝一頂又一頂的神帽，從鑲嵌、串珠、黏著到拼裝，手上的忙碌整個早上都沒停過。媳婦黎佩珊也是，接聽來電、對照牆上的出貨行事曆、溝通雜務，一有空檔就坐在凳子上幫忙組裝零件，一路忙進忙出奔走著。這個以家為核心的產製畫面，或許就是台灣工匠技藝工作室的真實寫照。

回想起25歲初創工作室的那兩年，為了打開知名度，蔡貴敏常接下大型工作室無法承接的緊急訂單，沒日沒夜地趕工。當時家裡的生產線，說白了就他與妻子兩個人，有時他送神帽去電鍍廠加工，妻子就一個人在家繼續趕工，長期實作下來，連神帽製程中最危險的火焊，妻子也略懂一二。

「講實在，真正感謝伊全心全意支持。」蔡貴敏回想自己今日之所以能站穩腳步，初創那兩年太太與他咬緊牙根，接人所不願接的訂單，慢慢打響知名度，才讓人知道台灣除了細銀工藝的發源地台南之外，更南端的屏東東港，也有一位銀帽匠師準備發光發熱。

屏東縣東港鎮，一座臨海的典型漁村，早期居民多以討海為生，信仰也與海密切相連，當地最富盛名的莫過於主祀溫府千歲的東港東隆宮，每三年一次的「東港迎王平安祭典」，更是吸引絡繹人潮。每年農曆11月初一是東隆宮溫府千歲的生日，蔡貴敏28歲那年，千歲那頂戴了二、三十年的銀帽已有所損壞，廟方知道當地就有一位會做手工銀帽的年輕師傅，而找上蔡貴敏，希望他重新設計溫府千歲相帽左右兩邊的帽扇，賦予新的氣象與造形。

蔡貴敏畫了三個圖形，有傳統象徵崇敬威嚴的龍紋、象徵祥瑞福壽的立形麒麟，而後他靈機一動，希望有別傳統立形麒麟，強調流線造形，設計了俯臥式麒麟。最後擲杯請示溫府千歲，選中了俯臥式麒麟。耗時一個多月，這頂重達130兩、加厚加重，更耐洗、耐用的純銀神帽終於完成。俯臥式的麒麟帽扇新穎醒目，也為溫府千歲增添莊嚴風采，廟方非常滿意。蔡貴敏可說打了一場漂亮的口碑戰，知名度大增，附近的宮廟也開始前來找他打造銀帽。來到東隆宮參拜的信徒看到這款新式銀帽，也紛紛詢問由哪位師傅打造，後續為蔡貴敏接下不少溫府千歲分靈的銀帽製作。

純銀的神帽製作主要有三大部分，以東隆宮溫府千歲的神帽為例，即鑿工、雕刻與抽銀絲。首先，兩邊的帽扇與前後帽桶上的麒麟與龍形，先以銀版從背面鑿出粗胚，再翻至正面進行細部紋理的雕刻，接著剪下刻好的紋飾，前眉等其他細部紋飾部件則得先抽銀絲，再火焊至銀版上，最後再將麒麟、龍與裝飾後的前眉等零件焊接在帽桶上。早期尚未引進機械抽絲前，抽銀絲均採手工，須先將銀條製成方線，放進抽線板上適合的孔洞，照編碼由粗至細，一格一格用力上拉，抽成綹綹銀絲。

蔡貴敏說，銀帽製作的每個步驟都急不得，需經年累月的實際演練，其中最考驗功力的莫過於從背面開始的「鑿工」。「對（tuì）後壁面先共肉鑿出來，非常考驗立體、空間層次感，需要長期的『心神領會』。」後面鑿得好，正面的紋飾才能一層一層刻出立體感。

1980年代中後期大家樂風行，當時盛行去廟裡面求名牌，中獎的人時興以新的神帽來謝神，蔡貴敏迎來第一波訂製神帽的高峰。大家樂流行後接著是六合彩，這檔高峰持續五、六年，蔡貴敏說生意最好的時候，一年的訂單大約五千多頂，平均一天有幾百頂要出貨。蔡松杉回憶當時，家裡從客廳到騎樓都是人手，印象最深刻的就是媽媽每天在門口出貨的身影。

2000年初因中國低廉人力的強力吸引，許多人紛紛西進設廠，速成且價低的神帽回銷台灣，一年就占了六、七成，蔡貴敏的訂單瞬間只剩五分之一，「講無緊張是騙人，來我這做事攏是附近的厝邊頭尾，足濟靠我吃穿，做遮久攏嘛有感情，尾後真正凍未條，只好沓沓仔減少人員，這是心內很大的壓力。」

蔡貴敏說，當時也曾萌生單槍匹馬赴中國的打算，但總放不下與妻子兩人胼手胝足扎下的根，當然內心也有自己的掙扎與堅持。「阮做手工帽仔，認真做一頂帽仔定定會使（ē-sái）用三四冬，有時陣一个宮廟、一个神明，一頂帽仔就戴一世人，彼咧手工和材料攏毋是速成作法會使比。」

這樣撐了三年多，他開始感受到一股新潮流。當時台灣廟會風潮開始轉變，各地私廟為吸引信眾，常常自行舉辦遶境活動，還會自製帖子廣邀附近宮廟共襄盛舉，風格與花招也日新月異。他觀察到，年輕的主委選擇神帽的標準與上一輩有別，需求搶眼、造形特殊，強調立體美，尤其要更「耐操、耐晃、耐搖」，因此蔡貴敏的神帽除了堅固耐用，造形新潮，還能客製化改變，廣受好評。

儘管歷經神帽市場的極盛與衰退，今年61歲的蔡貴敏臉上總是掛著慈藹的笑容，雙眼下長長的魚尾紋，散發著淡然與知足。聊到四年前回家準備傳承神帽事業的兒子蔡松杉，蔡貴敏笑笑地說，「無講支持抑是反對，本來叫是伊會『知難而退』，無想著伊真正做得住。」四年下來，蔡松杉製作的小尺寸神帽，其精細與別緻蔡貴敏特別讚賞，松杉則對父親的「鑿工」敬佩不已。

聊到對神帽工藝有何新的想法，對銀雕紋飾相當有興趣的蔡松杉表示，就像印地安人的銀飾以羽毛著名，未來他或許可以將神帽上的銀雕紋飾發展成生活用品，讓銀雕更增添實用性，而他從小生活在台灣這塊具有豐富宗教信仰雕飾的環境裡，「這就很『台灣』，不假外求，就能做出自己的風格。」

新活水專欄連結：https://www.fountain.org.tw/r/post/brick-carving

(內容由中華文化總會提供，文．攝／林柳君)

journalist: 好生活

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 後壁 屏東縣 屏東 東港

title: [發現台灣匠人魂] 不假外求，就能做出自己的風格：銀帽工藝蔡貴敏與蔡松杉 | 地方亮點 | 好生活


content_text:
科技股領漲美股收紅，台股一度大漲141點，重返10日線之上。法人表示，電子權值股回神成為今天台股早盤大漲關鍵，短線若權值股回穩，大盤本週仍有機會收紅。
美股收紅，科技股那斯達克指數漲幅超過2%，台股今天早盤走強，最高來到12811.88點，大漲141點，漲幅1.11%，台股重返10日線約12757點和5日線約12795點之上。

主要電子權值股走堅，股王大立光最高來到3955元，漲1.41%，晶圓代工龍頭台積電最高來到429元，漲2.38%，鴻海最高來到82.3元，漲1.1%。聯發科最高來到702元，漲3.2%。
法人表示，台股多頭格局仍在，電子權值股回神成為今天台股大漲關鍵，短線若權值股回穩，大盤本週仍有機會收紅。

title: 權值股回神 台股早盤大漲141點收復短均線


content_text:
【記者范家豪／內埔報導】 你認識咖啡嗎?你知道自己喝的是什麼咖啡嗎?你相信咖啡包裝上面標示的成分嗎?你有跟上現在最流行的食安議題嗎?美和科技大學「新世代食安輔導團隊」特意在今(14)日開辦「咖啡真實性工作坊」，透過先進儀器檢測，教你辨別咖啡的真正成分，讓攙偽與造假無所遁形。

市面上的咖啡豆從不同品牌、不同產地到不同的烘焙加工，其實大多是以阿拉比卡種(C. arabica)以及羅布斯塔種(C. canephora)兩種以及兩者的衍生品種為主。去年發生阿拉比卡咖啡豆攙雜羅布斯塔咖啡豆的食品造假事件，是繼2013年大統長基橄欖油攙假事件後，再次引起社會大眾對於食品真實性問題的關切。

▲學員精確秤取不同的咖啡粉樣品以進行分析實驗。（圖／美和科大）

屏東美和科技大學食品營養系暨農水產品檢驗中心以跨院系組成之「新世代食安輔導團隊」，獲教育部優化實作環境-建置跨院系實作場域計畫補助購置高階儀器，用來檢測咖啡暨食品之真實性的教學使用上，更成立食品真實性工作坊，將以咖啡的真實性為主題，提供從基礎到進階的相關成分技術學習及數據分析能力等課程，讓不同領域的師生都能接觸學習食品分析時下最熱門探討的區塊。

▲參與活動師生討論氣相質譜儀(GC)實驗成果反應熱烈。（圖／美和科大）

農水產品檢驗中心主任葉泰聖教授表示，食品造假事件在世界各國持續不斷發生，有時候嚴重的攙雜造成食安問題，甚至造成消費者死亡，食品真實性的分析是目前食品分析最熱門的領域，世界各國都投入相當多資源在這方面的研究。該次成立食品真實性工作坊是以咖啡的真實性分析為主題，從基礎一般成分分析，探討如咖啡水分快速分析、粗脂肪含量，到HPLC、GC儀器分析，進階到使用LC-MS/MS高階儀器與低磁場核磁共振分析咖啡指標化合物等多種不同的儀器分析技巧，以及開放源碼程式數據分析將資料視覺化。

▲「咖啡真實性工作坊」學員與葉教授(前排中間)。（圖／美和科大）

食品營養系主任陳玉桂表示，該次課程是結合109年高等教育深耕「MU ENRICH」 計畫發展學校特色分項，透過在地食品安全檢驗技術，發展學校食安量能，培育檢驗人才，並鏈結教育部優化實作環境計畫建置跨院系實作場域，提供學生更好的學習環境及就業競爭力，未來學生就業可從事食品分析工程師、食品工廠品管工作、生技工廠品管、儀器廠商應用工程師或生物資訊公司等相關工作，發展屏東食安軟實力。

dateline: 3 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔

title: 「sabung ayam」發佈於〈你所喝的是什麼咖啡？　美和科大開課教你辦別咖啡豆〉的留言


content_text:
中評社台北8月13日電（記者 雷明正）美國衛生與公眾服務部部長阿扎（Alex Azar）12日下午結束訪台行程。中國國民黨籍台北市議員秦慧珠認為，阿扎這個時間點來台灣主要是為了弔唁李登輝和支持蔡英文政府，其他沒有實質意義，而且也不能有實質意義。

 秦慧珠是台灣大學政治學碩士，國民黨軍系北市議員，屬於黃復興黨部，擔任過2屆“立委”、4屆台北市議員。2000年曾加入親民黨、2001年以親民黨籍連任“立委”，之後於2005年8月回復國民黨籍，在2010年當選台北市議員至今，2018年市議員選舉中順利蟬聯。

 秦慧珠認為，這次阿扎率團來台，主要是為了弔唁李登輝，但話不能說得太白。如果是要與台灣談防疫，可以早點來或是晚點來，而不是趕在李登輝葬禮前。這樣解讀的話，就很清楚看出，為什麼與台灣官方談的都是不痛不癢的問題。秦慧珠分析，這個行程的政治目的在於，代表美國支持台灣、支持蔡英文政府對抗大陸。但其他就沒有實質意義，也不能有任何實質意義。

 之所以不能有實質的東西，秦慧珠指出，因為特朗普只剩下2個月就要選舉，一個要選舉的人不會去做什麼重大決策，尤其是對外簽署重大協議，不只是針對台灣，對其他國家也是一樣。因為其他國家會懷疑，這樣看守的政府真的能決定嗎？

 不過前“疾管局長”蘇益仁認為如果美國無法解決台灣疫苗的需求，這次就白來了。秦慧珠認為不能這樣說，美國的疫苗都是藥廠的，政府不能幫藥廠簽約，就變成圖利藥廠。政府可以提供預算去支持藥廠研發。

 她指出，美國在這方面是很嚴謹，就算實驗成功，權利是屬於藥廠，還是與美國政府分享專利？這不是衛生部長說了算的。

 至於未來美國會不會有更大動作支持蔡英文政府？秦慧珠覺得很難說，看特朗普後面的策略。她指出，不能把特朗普當正常行政，因為現在是選舉期間，很多行政會搭配選舉策略，選舉策略要恰到好處，太多的話會引發危機，很麻煩。但基本上，她不敢判斷會有很大動作“尤其特朗普民調還落後”。

 而日本團比美國團更神秘，當天來回不說，來匆匆也去匆匆。秦慧珠認為日本擺明了就是來弔唁李登輝，但又不想讓大陸生氣，因此時間上不讓外界解讀或是暗盤交易政治交易等等“日本在這上面還比美國小心。”會有這樣大的不同，是因為美國要選舉，日本不用選舉。安倍晉三不需要用這個去爭取民調。

journalist: 雷明正

countries: 日本 台灣 美國

people: 秦慧珠 蔡英文 李登輝

political-parties: 中國國民黨 親民黨

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 秦慧珠：美衛生部長訪台沒有實質意義


content_text:
環保團體和醫界最近發起「中南部反空汙大遊行」，提出宣布氣候緊急、減碳改善空汙、訂定無煤期程等三大訴求。深為空汙所苦的台中市長盧秀燕呼籲，中央必須回應台中市關掉中火兩部燃煤機組的決定，也要求民進黨支持台中市的減煤條例。對於中南部擴大的反空汙行動，蔡政府恐難裝作視而不見。

民間反空汙的聲音變大，主因有二：一是舊有的汽機車排放、工廠汙染問題迄未改善，反日益惡化；二是政府的能源政策目標和手段無法對應，綠能發電遲未提升，燃煤發電卻持續增加空氣的汙染。兩項因素交雜，使得中南部民眾對於空汙影響生活品質，感到愈發難耐。可議的是，環保署對於空汙防治和環境保護的角色錯亂，眼見台灣環境不斷受到危害，不僅毫無作為，還不斷阻撓地方的自救行動。

最明顯的例子是，在台中市府與台電中火的空汙大戰中，環保署屢屢站在排汙的一方為台電護航，對自己應盡的環保職責卻視若無睹。中市府曾以中火違規，陸續對其開出三張罰單；孰料，環保署不顧該案已進入訴願程序，直接運用行政權宣布撤銷台中市府對中火的裁罰，其霸道與粗糙歷來罕見。中央機關對地方政府的自治權毫無尊重，對台中市民承受的空汙之苦更毫無體恤。

為了遮掩能源政策的破漏，蔡政府不惜運用各種醜陋的行政手段，阻擋地方政府對台電的監督。二○一六年林佳龍在市長任內由議會通過的《生煤自治條例》，實施了三年多後，竟驟然由行政院悍然宣布將該條例「撤銷」。原因無他，只因市長換成藍營的盧秀燕，地方法規就被判失效。如此視顏色而朝令夕改的政府，好意思譏諷中共專制？

不僅如此，中市府制訂的《電力設施空汙排放標準草案》，也是監督台電排汙、逼迫中火更新設施的利器。但兩年多來，台中市府向環保署四度遞送草案，都遭環保署以行政程序刁難駁回。環保署的理由林林總總，忽而是「未依會商結論辦理」，忽而是「資料缺漏」。而所謂的「會商結論」，竟是台電漫天喊價要求該標準配合中火設備改善時程，延後四年實施。試想，中火的排汙何止影響台中市民，包括南投、彰化、苗栗地區計七百萬人皆在內。環保署為遷就台電遲緩的發電更新，使出這種法令杯葛手段，要讓七百萬民眾多承受四年空汙之害，主事官員到底在想什麼？

對於環保署用盡手段包庇台電的作法，環保團體也大表不滿。環保人士最近舉行記者會指控，台電十年來有三百多筆空汙、水汙及廢棄物違規紀錄，環保署去年卻將有「台灣環保諾貝爾獎」之譽的環保專業獎章頒給台電。而且，環保署長張子敬擔任副署長的十三年間，有長達十一年兼任台電董事；環保人士稱這種關係像極了「外遇」，使他成了台電的「門神」。

諷刺的是，護航台電的角色一向由經濟部扮演；從產業供電需要的角度看，縱難苟同但猶可理解。而今，台電的護航者，卻改由理當捍衛及守護國家環境安全的環保署充當；這除了環保署本身的角色錯亂，是否意味整個政府因政策虛弱而併發了結構性職能失衡？

今年以來，台灣在反中掛帥及防疫優先的大旗下，國家許多重要施政工作都被推到看不見的角落，環保正是失落的重要一環。除了空汙，最近陸續爆出了一些國土及環境危機：例如屏東花費廿年栽種的平地造林樹海，傳出地方為了拚「太陽光電」，申請將萬頃綠林全數伐除；再如政府大肆鬆綁「農地種電」規定，造成太陽能板大舉攻占綠地良田，農地也遭到破碎化切割。在這些爭議中，人們都未聽到環保部門發出任何聲音。以台電門神自居的環保署，早已心不在焉，這還能保衛台灣的環境嗎？

people: 盧秀燕 林佳龍

taiwan-subdivisions: 南投 屏東 彰化 苗栗

things: 防疫 經濟

title: 聯合報社論／這樣的環保署，還能保護台灣環境？


content_text:
（中央社以色列漠薩12日綜合外電報導）以色列珠寶業者正以手工打造一個要價150萬美元（新台幣約4410萬元）的鑲鑽口罩，據說買家是一名住在美國的中國藝術收藏家。

以色列珠寶品牌Yvel業者李威（Isaac Levy）說，口罩由18K金製成，鑲嵌3600顆黑鑽與白鑽，且符合N99級別過濾標準，能提供高度防護。

大約25人的手藝團隊正在打造這個鑽石口罩。

李威說：「我不認為（顧客）會戴它逛超市，但我確信，他到哪都會戴著它。」

李威說，買家是一名住在美國的中國藝術收藏家。

他說：「他是我們的年輕客戶，非常有魅力、開朗、有錢，且喜歡出風頭。」口罩預計10月做好，李威會親自交付到客戶手上。（譯者：陳家倫/核稿：徐崇哲）1090812

journalist: 譯者：陳家倫/核稿：徐崇哲

countries: 中國 以色列 美國

title: 以色列打造4千萬天價鑲鑽口罩 買家是中國人 | 國際


content_text:
2020美國總統大選倒數83天，民主黨準參選人拜登（Joe Biden）11日對外公布副手人選為55歲的加州參議員，賀錦麗（Kamala Harris）——但為何是她？圖為2019年民主黨內的總統候選人黨內初選辯論。 圖／路透社

【2020. 8. 12 美國】

紙牌屋式的美國謀算：拜登的副總統人選...為何挑賀錦麗？

「副手必須強...但又不能『太強』。」2020美國總統大選倒數83天，目前選情看好度暫時領先總統川普的民主黨準參選人拜登（Joe Biden），11日午間終於對外公布副手人選——55歲的加州參議員，賀錦麗（Kamala Harris）——3年前才進軍國會的賀錦麗，是牙買加與印度移民的第二代，其身為女性、又融合黑人與亞裔認同的特質，讓她成為合理補完拜登「老白男」形象的最佳人選。據報轉戰華府前，賀錦麗曾是拜登死去的長子博．拜登（Beau Biden）熟識的司法圈戰友，家族之間的交往互動也才成為拜登決定信任的一大關鍵。但拜登年事已高，就算真的打贏川普，就職時也將以78歲高齡成為「美國史上最老的總統」。因此近期拜登不斷暗示「自己只是『過渡總統』」，也讓可能成為美國第一個女性與非裔副總統的賀錦麗，地位變得格外特殊而微妙。

▌延伸閱讀：〈美國政壇「不死老喬」：拜登的第三次總統夢〉

現年55歲的賀錦麗，其漢化譯名是由其官網取名通用，儘管她並沒有華裔背景。賀錦麗的父親是牙買加的非裔移民，母親則是印度的亞裔移民。但由於爸爸是史丹佛大學的經濟教授，媽媽是柏克萊大學的癌症學家，因此按照《華盛頓郵報》的說法，直到大學之前的賀錦麗，都一直處於「白人菁英」的上流世界中。

然而由於家族的移民與族裔認同，賀錦麗在生涯規劃之下，決定報考並就讀位於華盛頓特區的「黑人領袖名校」霍華德大學（Howard University）。自此賀錦麗也才篤實了自己的人生規劃與政治認同。

「賀錦麗的媽媽是印度裔移民，照現代的區別來說是『亞裔』。」賀錦麗的家族友人向《華郵》表示：「但在60年代的美國，社會只會區分『白人』與『黑人』...對於非裔國民的歧視待遇，也同樣會延伸到其他『有色族群』，這也因此賀媽媽才會投入民權運動、賀錦麗的個人認同才會是『自豪的黑人』。」

賀錦麗是牙買加與印度移民的第二代，其身為女性、又融合黑人與亞裔認同的特質，讓她成為合理補完拜登「老白男」形象的最佳人選。圖為賀錦麗參與舊金山的同志驕傲大遊行資料照片。 圖／路透社

賀錦麗畢業後投入法界，在舊金山地區歷練多年，才於2010年獲選為加州檢察總長，並成為民主黨在西岸重點栽培的明日之星。2016年底，賀錦麗因為民主黨的世代交替，遞補成為加州聯邦參議員而進軍國會，儘管就職至今僅有3年，但主打司法與財政預算的她，各項問政的表現都頗為犀利——之中，特別是2018年川普提名的大法官卡瓦諾（Brett Kavanaugh），因陳年性侵疑雲而引發重大政治衝突的任命聽證會，更是讓初出茅廬的賀錦麗，在民主黨人中一戰成名。

然而素有政治野望的賀錦麗，在民主黨團中並非「一級明星」。雖然在2020年總統大選的民主黨初選中，賀錦麗曾參加黨內角逐白宮大位，但由於政治人脈有限、選戰的特色與宣傳方針也顯得飄忽混亂，因此在最初幾場辯論的表現犀利後，賀錦麗很快地就在2019年底以「經費不足」為由，早早地宣佈退選。

隨著選戰進度的推移，民主黨的初選結果，最後也由政壇資歷極深的前副總統拜登出線。不料在進入2020年後，武漢肺炎的嚴重疫情，加上「佛洛伊德警暴事件」引爆全美的第二次Black Lives Matter抗爭，卻嚴重打亂了兩黨的大選節奏，這讓拜登被迫多次推遲「副總統人選」的選擇時間。

在疫情與BLM運動之前，拜登團隊對於副手選擇的條件，主要設定為「女性」——這一方面是因為拜登在初選期間，曾多次因「老白男」形象而引發批評，再加上4年前希拉蕊敗給川普的「民主黨瘡疤」，都促使拜登必須搭配女性副手，才足以說服黨內進步派與民主黨支持者的期許。

然而在疫情全美爆發後，拜登與民主黨的所有造勢活動全面停擺。儘管這段期間，執政的川普因國內疫情與經濟衝擊而元氣大傷；但幾乎沒有新聞版面關注的拜登，卻也陷入了「選戰存在感過低」的困境。因此在先前的各種風聲中，拜登陣營才會一直視「副手人選」的公布，為民主黨選戰衝刺的「集結號」，希望盡可能地壓縮與11月3日的選戰時間差距，好拉抬選前氣勢與討論度。

2020年總統大選的民主黨初選中，賀錦麗曾參加黨內角逐白宮大位，但因各種現實實力限制，很快地就在2019年底以「經費不足」為由，早早地宣佈退選。 圖／美聯社

在這段時間，拜登的副手考量人選，主要集中在兩名初選對手——自認為「老左派」的麻州議員華倫（Elizabeth Warren），以及在初選中表現不俗的明尼蘇達參議員克羅布查（Amy Klobuchar）。

但前者華倫，被民主黨中間主流派被視為「極左異端」，於年輕一輩的眾議院進步派中又不如桑德斯（Bernie Sanders）一樣具備號召動員力，再加上華倫本人也已經71歲了，對活力形象的加成恐有負面效應。因此在各種討論中，華倫也逐漸成為比較邊緣的選擇。

而後者克羅布查，則是民主黨中生代的實力人物，在初選最後階段她倒向拜登的「主動背書」，也被認為是拜登之所以能提前壓垮桑德斯選情的重大關鍵——不料2020年5月的黑人市民喬治．佛洛伊德（George Floyd）事件，卻壓垮了克羅布查更上一層樓的路，因為當街對佛洛伊德「壓頸致死」的涉案警察，過去就曾多次涉入風紀與暴力執法事件，但時任郡級檢察長的克羅布查卻沒有深究處理，因此在後續BLM的全國風暴中，草草過案的克羅布查才成為黨內黑人支持者與進步派針對的施壓對象。

2020年的BLM抗爭，除了反警暴之外，也結合疫情蕭條而引爆的社經階級鴻溝，而對民主黨帶來了極為巨大的壓力。由於在過去，拜登曾在獄政改革與警察執法問題上，採取比較保守的投票立場，因此就算自己以「和歐巴馬關係很鐵」為號召聚集了不少黑人選票，但在佛洛伊德案後，草根支持者與民主黨派系之間，也出現了極為巨大的施壓聲量，要求拜登「必須選一位『黑人女性』擔任副總統」。

在佛洛伊德案後，草根支持者與民主黨派系之間，也出現了極為巨大的施壓聲量，要求拜登「必須選一位『黑人女性』擔任副總統」。 圖／路透社

支持團體的壓力，一部份固然是社會氣氛所趨，二方面也是因為拜登的形象確實是太老、太傳統，「於當前的政治氣氛中，很難視其為『進步派的改革者』。」但相關選人的條件，卻也給拜登帶來了幾個問題。

在拜登的斟酌人選中，符合「黑人女性」條件者，主要以前美國國家安全顧問蘇珊．萊斯（Susan Rice）、加州眾議員巴斯（Karen Bass），以及最終出線的賀錦麗為主——之中，萊斯與拜登同為歐巴馬執政團隊的重要幹部，兩人合作默契、關係良好；巴斯是民主黨內黑人民權運動的中生代大砲，在當前社會氣氛下，也是最符合角色設定的後選人。

但萊斯過去不曾參加過選戰，又有歐巴馬政府的堆疊包袱。再加上她專長的外交戰略，也與長年主持參議外交委員會、自己也非常喜歡「人格外交」的拜登角色重疊。因此最終才被淘汰於名單外。

至於66歲的巴斯雖然風格明確，但她的從政峰頂只到眾議院等級、無論黨內或全國號召力都不足，再加上巴斯被起底過往曾對古巴的卡斯楚政權示好——此一經歷，對於以古巴反共難民為主要力量的「大型關鍵搖擺州」佛羅里達而言，根本是絕對敗選的超級禁忌。

因此最終，各種條件中性穩健，黨內力量也有潛力發展的賀錦麗，才會成為最為可行的「折衷副手人選」。

賀錦麗黑人認同的背景形象能滿足社會氛圍的需求；但司法專業且中間派問政的政治路線，也能安撫黨內溫和派與財團金主的擔憂。 圖／美聯社

countries: 美國 古巴 牙買加 印度

events: 武漢肺炎 性侵 參選 疫情 敗選

title: 紙牌屋式的美國謀算：拜登的副總統人選...為何挑賀錦麗？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
外貿協會董事長黃志芳出席工商時報「壯闊東協，台商雄起」論壇時指出，儘管上半年實體活動都因新冠疫情停擺，但貿協全部精力均轉到線上發展，很多台灣企業也在積極推動數位轉型。他認為，台灣堪稱為數位轉型的軍火庫，可以協助東南亞台商進行數位轉型，未來要更進一步，協助台商數位轉型打國際盃。

黃志芳說，二、三年前貿協就推動數位轉型，今年要用最快的速度，把最新科技應用在數位貿易上，貿協已和越南台商合辦線上工作坊，台商反應相當熱烈，預計月底還要和印尼台商協會舉辦線上座談，討論如何透過數位轉型打世界盃。

台商靠什麼打國際盃？黃志芳強調，最後一塊拚圖是數位化，這將決定企業的市場競爭力。新冠疫情讓全世界加速數位化，即使2023年全球經濟恢復後，樣貌也會不同。

據黃志芳觀察，供應鏈出現全球性的重組，疫情影響的供應鏈最新趨勢，是從全球化走向在地化和區域化的就地供應，台商在全球供應鏈中，扮演舉足輕重的角色，未來世界工廠會變成工廠世界化，各個區域都會建立區域內的供應鏈，如何保持台商關鍵的影響力，是貿協正在思考的方向。

countries: 印尼 越南 台灣

title: 外貿協會董事長黃志芳：後疫時代應發展虛實整合


content_text:
司法院十二日上午舉行國民法官法公布記者會，司法院長許宗力（中）、法務部長蔡清祥（右二）、行政院政務委員羅秉成（左二）等人出席。（中央社） 記者黃必成／台北報導

國民法官法十二日經總統公布，正式成為我國司法制度的一環。依國民法官法規定，未來年滿二十三歲的國民，有機會被抽選擔任國民法官、參與案件審理，更能與職業法官「合審合判」，達成真正的「人民參與審判」，落實我國長年以來的司法改革目標。

司法院昨日舉行國民法官法公布記者會，院長許宗力親自出席，行政院政務委員羅秉成、法務部部長蔡清祥、律師公會全國聯合會理事長林瑞成、台北律師公會理事長邵瓊慧等審、檢、辯各方代表，均到場支持。

許宗力致詞表示，國民法官法公布後，從民國一一二年一月一日起，所有年滿二十三歲的國民，都有機會走進法院，坐上法檯、擔任國民法官，親自參與案件的審理，與職業法官共同討論，從不同的社會經驗及專業知識出發，最後依法律規定，作出兼顧法律與國民期待的判決。

許宗力指出，國民法官法的通過是我國司法史上非常重要的里程碑，也體現此階段司法改革重點，誠摯盼望國民法官法的施行，可以讓司法成為國民的司法，國民能與法官攜手合作，一起守護司法、促成司法的進化。

蔡清祥說，國民法官制度是全新體驗，對檢方更是嶄新挑戰，包括採行「起訴狀一本」、「卷證不併送」、「證據開示」、「任意協商程序」、「書狀先行交換」、「國民法官個案隨機選任」、「以法庭活動為中心之證據調查」及「集中審理」等特點。

蔡表示，這些特點均與現行刑事訴訟程序有極大之不同，為因應國民法官法施行，法務部已著手研擬七大方案，讓全國的公訴檢察官屆時都能準備充足。

司法院指出，國民法官法的公布只是一個開始，正式上路前將致力於完善制度運作所需的各項基礎工程，也會透過多元管道積極宣傳，讓民眾更加認識、熟悉、認同國民法官法，願意擔任國民法官。

為落實各項推動工作，將由司法院秘書長林輝煌擔任召集人，與行政院組成協調平台，視制度推動過程中的需求進行跨院際的協調溝通，共同協力促成國民法官法的順利實施。

journalist: 黃必成

people: 蔡清祥 羅秉成 林瑞成

title: 總統公布國民法官法 112年上路 | 中華日報


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.
Alex Azar (second from left) visits Chang Hong Machinery Co./ CNA photo Aug. 12, 2020
Taipei, Aug. 12 (CNA) United States Secretary of Health and Human Services Alex Azar on Wednesday said he discussed with Taiwan the possibility of Taiwanese healthcare supply manufacturers investing in the U.S. to bolster its productive capability in such products.

Azar made the statement during a teleconference in Taipei earlier in the day that was organized by the U.S. Asia Pacific Media Hub under the U.S. State Department and involved media from several countries in the Asia-Pacific region.

The health secretary and his entourage left Taiwan Wednesday afternoon after a four-day official visit that highlighted the nation's success in combating the COVID-19 pandemic.

In view of U.S President Donald Trump's commitment to treat personal protective equipment (PPE) and other healthcare supplies as strategic national assets, the PPE supply chain needs to be located on U.S. soil, he said at the press briefing.

Azar told reporters: "I did speak with Taiwan leaders, both private sector as well as governmental, about the opportunities that that presents with Taiwan's manufacturing expertise and prowess in terms of direct investment in building capacity in the United States, whether it's to manufacture personal protective equipment or to manufacture pharmaceutical ingredients or to manufacture generic medicines that could be based in the United States for production."

He added that the idea is to produce personal protective equipment, pharmaceutical ingredients or generic medicines with a low price in the U.S.

The health secretary also said he discussed trade issues with Taiwanese officials, including questions surrounding bilateral trade arrangements, though he provided no more details.

During his visit to a plant that builds face mask manufacturing machines in New Taipei later that day, Azar told reporters that Taiwanese enterprises could play an important role in the U.S.' efforts to establish its domestic supply chain of strategic materials.

He said his country has greatly increased its domestic PPE production capability under Trump's leadership, who outlined a 90-day reserve of strategic materials for epidemic control and instructed those materials be produced in the U.S. as much as possible.

As such, the machines produced by Chang Hong Machinery Co. (長宏機械) and sold to the U.S. "will be an important part of building up our domestic supply chain capabilities," Azar said at the New Taipei company.

Chang Hong Machinery is a member of Taiwan's "National Face Mask Team" of private sector manufacturers requisitioned by the government to produce face mask machines and masks as the COVID-19 coronavirus disease spread to Taiwan from neighboring China early this year.

At Wednesday's teleconference with the media, Azar elaborated that the purpose of his visit to Taiwan is to bring greetings from Trump and to recognize Taiwan's success in combating COVID-19, which he described as a testament to the fact that open democratic societies are best equipped to combat the threat of infectious diseases.

Azar noted that he was "quite touched" Taiwan has donated face masks and other PPE to the U.S. and other countries around the world, even when Taiwanese people have to limit their use due to a shortages of supply.

Asked by reporters whether his Taiwan trip was made to antagonize Beijing, Azar said his visit focused on the deep partnership and friendship between the U.S. and Taiwan.

Azar and his delegation arrived in Taipei on Sunday on board a U.S. Air Force C-40B aircraft. Over the past few days, he has met with several Taiwanese government officials, including President Tsai Ing-wen (蔡英文), Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮), and Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中).

journalist: Emerson Lim

people: 蔡英文 吳釗燮 陳時中

title: Azar discusses Taiwanese protective gear investment in U.S. - Focus Taiwan


content_text:
美股回檔修正，亞股跌多漲少，台股昨（12）日震盪拉回，外資落跑「連二賣」，八大公股行庫逆勢進場護盤「連二買」，兩大勢力籌碼戰開打，大盤上演12,600點關卡保衛戰。

展望後市，由於鴻海（2317）、亞泥、遠東新、聯詠等，總計1,875億元股息預計下周五（21日）前入帳，千億資金活水奧援，大盤有機會吹起反攻號角。

台股連兩天跌逾百點，昨天摜破12,700點與10日線12,749點，回測月線12,565點支撐，電子賣壓加重、傳產權值與中小型股無力支撐，指數最低下探至12,630點，終場跌109點收12,670點，成交量擴增至2,189億元。

台新投顧總經理李鎮宇表示，觀察蘋概三雄表現，台積電持續回檔，昨天跌10元收419元，市值跌破11兆元至10.8兆元；鴻海逆勢漲逾2%收81.4元，以1.1兆元奪回市值第二寶座；大立光小漲15元收3,900元。

從技術面來看，短線已轉弱，日、周KD向下死亡交叉，震盪偏空，惟月KD持續向上，長多趨勢未壞，月線能否獲得支撐是觀察重點。

法人動態上，三大法人連兩天同步賣超，其中外資鎖定台積電擴大賣超1.8萬張或78億元，使總賣超金額較前一日增至104億元，並為近四個交易日中二度賣超逾百億元，同步擴大三大法人合計賣超由前日的56億增至150億元。在外資連二賣現貨之際，八大公股行庫昨天連二買護盤，單日買超20.7億元，並以台積電、台泥、合庫金等為主要買超標的。

第一金投顧董事長陳奕光指出，公股行庫近日與外資對作，主要策略是「政策護盤、支撐指數」，趁外資調節持股之際逢低加碼，未來若外資買盤回頭，公股行庫可獲利了結。至於外資操作策略也調整為「賣超現貨、增持期貨」的兩手策略，昨日台指期淨多單小幅加碼579口至2.8萬口，主要是不想單純賭多或賭空，進行規避風險的雙向操作。

兆豐國際投顧董事長李秀利指出，目前利多是台股進入股息密集發放期；其中現金股息僅次於台積電居第二大的鴻海，預計配發582.25億元，在21日入帳至投資人戶頭；亞泥、遠東新、聯詠、研華、仁寶、福懋、寶成等225家公司總計1,875億元股息，也預計在21日前入帳；現金配息一旦回到投資人手中，將成為新一波台股動能。

整體而言，近期美中關係緊張，台股震盪拉回，但美國疫情每日新增人數增幅趨緩，加上俄國疫苗問世，整體疫情風險可控。

此外，全球總體經濟數據轉佳，電子產業旺季來臨，均有助企業營運轉強，拉回將是買點，建議投資人可偏多操作。 圖／經濟日報提供

events: 疫情 死亡

title: 台股籌碼戰 外資賣、公股買


content_text:
電池模組廠新普（6121）公布第二季財報，在營收成長之下，第二季獲利11.82億元，寫下歷年同期新高紀錄，季增77.48％，第二季每股盈餘6.39元，累計上半年EPS直逼一個股本，達9.99元。

展望第三季，由於筆電需求仍強，加上歐美國家解封之後，電動腳踏車需求提升，新普仍看好第三季營運可望優於第二季。

(工商 )

title: 新普H1獲利直逼一個股本


content_text:
十多年前我參加過那著名的「毅行者」活動，每當與人談及此事時，我的開場白總包括：很辛苦，真的很辛苦！因為這確是我最深刻的印象（右腳腳板底一些神經綫事後仍麻痺了數個月，還有另一些不太方便具體描述的奇特創傷，哈哈），但最終也克服了、完成了。抗爭運動的漫漫長路是一場毅行。那次痛苦卻有意義的經歷給了我一些啟發，但其實只是常識，不過在深刻經驗之下去體會常識，亦有一種深意吧。

延綿一百公里的路程，不是走平路，而是翻山越嶺，可想像箇中的難度。走了全程的一小部分，已經開始感到吃力，而這時最令人心生畏懼而又難以降服的念頭是：天呀，還有那麼遠，如何走下去？！而人之常情便是：希望快些到終點，脫離這自找的苦難！然而，現實卻是「殘酷無情」的：假若中途放棄，便會打擊自我，可是撐下去又是如此的難以承受！怎麼辦？嘗試實行一些常識當時幫助了我。

其中一個常識是：老是想著終點非但沒有用，反而更辛苦，倒不如行好腳下每一步，或享受沿途的風光，或與人聊天解愁殺時，等等。是的，要堅持撐下去唯有出盡法寶，去驅散那些負面的念頭和情緒。例如，當要爬那時候感覺上是無窮無盡（數目和長度皆是）的山坡時，很多時我選擇低頭不往上望，不去估計還要對抗那霸道的地心吸力多久，而只管安排好腳下每一步，穏定實在地呼吸每一口空氣，這樣似乎較能安定那不穏的心，慢慢地 — 又過了一個山頭。幸好，沿途的美好風光是多著的、免費的，只需要一顆沒有被負面念頭和情緒佔據的心去欣賞，但當中當然有角力，究竟是景醉愁忘，還是愁深略景呢？固然沒有一定，也看平日對「賞景心」的培養吧。毅行者活動是要求一隊四人參加的，想必主辦單位考慮到參與者互相扶持的需要，或正如以上提到，沿途能夠與人聊聊天也未嘗不是一個幫助堅持的助力。另外，大會安排的固定支援休息站當然亦很重要，食物、飲品、休息點、醫療援助等等也提供了（有些參與隊伍還會安排私人的物資中途補給，例如是享用特別美食，而非大會的麵包和即食麵）；沒有了它們，相信對很多人而言，此艱難的征途更會變成不可能的任務。

還有一件值得一提的事：不用多講，正常成功的毅行者是完成了全程才會離開的，但我那次的情況有點不同，因為大概行了一半路程之後（約過了十幾小時，當時是活動第二天的早上），我需要回家休息一下，好應付當晚的教學工作，而當完成教學後，我便於離開之點重歸征途（所以從早到晚應該離開了超過十二小時）。有趣的是，當我（其實和一位隊友一起，另外兩位已退出了）剛回時，遇上工作人員，他們感到很驚訝，是由於當時從活動歷時而言，已經相當晚，估計所有參加者已經過了那個點，並且他們表示早前已經查看過四周範圍，沒有發現任何人，因此奇怪我為何突然出現，問我是否躲在隠密之處睡覺（記憶中我好像沒有正面回應，而只是笑笑便趕緊上路了）。事後回想，假如沒有這非刻意的中途離場休息，我能否完成全程還真的不敢肯定（結果是以四十幾小時完成，在四十八小時限時之內）。

偶爾聽到論者提及抗爭運動要和暴政「鬥長命」，明顯地亦有毅行的意思。應如何實踐艱鉅的抗爭毅行呢？我自己頗能從類似上述的經歷中得到啟發；相信同路人亦可從自身的經歷中得到啟發；共勉之，心念之。

journalist: 郭偉文

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 抗爭毅行者 | 郭偉文 | 立場新聞


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)板橋社福中心13日帶領30位弱勢學童到八里愛心教養院體驗身心障礙者的一日生活，學童原本嘰嘰喳喳懷著興奮的心情，直到親身體驗身障者各種不便和挑戰，才收起笑容，對這群在逆境中不屈不撓的院生，豎起大拇指。

院生阿翰先天患有腦性麻痺，4歲時與同樣患有腦性麻痺的弟弟送至教養院。阿翰從小就懂事乖巧，聽從阿嬤的話，在院生活期間幫忙照顧弟弟，他在治療師的建議下參加了地板滾球社，比賽中常獲佳績，在國際邀請賽更被韓國教練稱讚大有可為。

阿翰在高中畢業後仍苦讀考進臺北海洋科技大學，希望有朝一日能超越困境，培養一技之長，讓心疼他的阿嬤能夠頤養天年。阿翰獲悉參加營隊的學童來自弱勢家庭，因此在擔任「地板滾球大賽」關主時，分享自己的故事，勉勵學童。學童們看到阿翰雖然肢體僵硬，脊椎嚴重變形，卻比他們都能夠精準地瞄球、滾球，紛紛為他加油。

板橋社福中心督導張仙崎表示，參加暑期營隊者多為經濟弱勢或單親家庭的子女，透過這次營隊的體驗和交流，讓學童培養同理心、關懷心及包容心，也更珍惜自己所擁有的，將來有機會翻轉，也能幫助別人。

新北市立八里愛心教養院院長謝鑫敏表示，一日身障體驗營已邁入第二年，為創造院生們更多自我展現，以增強自信心，也歡迎學校或社福團體彼此相互學習成長，共創美好、愛心的社會環境。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 臺北 八里 新北市

title: 暑假夏令營 體驗身障者一日生活


content_text:
北市大龍新城今年3月起陸續交屋入住，但議員爆料，不但沒有初驗，還逢雨就漏水，甚至因滲水長鐘乳石。副市長黃珊珊昨到場視察，承認施工有瑕疵，但面對議員陳怡君要求簽署「不漏水保證書」，黃僅收下但未簽字，「簽跟不簽我都跑不掉」，承諾兩個月內找出原因並改善，每周五定期開會檢討。
大龍社區與大龍市場因海砂屋拆除，斥資14億重建，其中96戶國宅，已有73戶入住，不料缺失頻傳。住戶提報190項缺失，現僅解決96項，另有40戶住家窗框滲水。黃珊珊昨說，市長柯文哲交代要來現場看，為何缺失都修不好，來看問題到底出在哪。

12、13樓梯間牆面註記漏水點觀察中，議員陳怡君用手觸摸牆面，發現還在滲水。記者趙宥寧／攝影
有住戶出示影片，哀嘆室外下大雨、室內漏小雨。黃珊珊到家中察看，窗框先用「矽利康」填補，但12、13樓樓梯間，仍可見水痕，陳怡君用手觸摸牆面竟還在滲水。
新工處長黃立遠則緩頰說，「已經處理好，只是水還沒乾」。
另外，也有住戶反映木門無故裂開、鐵門掉漆，黃珊珊承諾，只要木門裂開就全汰換，鐵門若無法改善也全部重換。另有住戶憂心，房屋已點交，後續責任誰來擔保？黃回應，瑕疵擔保責任不分交屋前後，主辦單位（市場處）會負責到底。
大龍新城有住戶反映木門無故裂開，門上填補痕跡清楚可見。記者趙宥寧／攝影
大龍新城主委曾一峰也反映公安問題說，大樓火災受信總機在地下一樓，監控螢幕卻在一樓總幹事辦公室，大樓櫃台保全看不到，設計大有問題；黃則說，軟體應可調整，但主機不能隨意動，若有缺失就再新增配備。
陳怡君昨也帶著「不漏水保證書」到場，盼市府能給住戶承諾，但黃珊珊表示，讓房子不漏水是市府責任，要簽字也沒關係，但重點要先做事，且「不該漏水，但不是保證不漏水」，近2個月雨季是抓漏好時機，之後若還漏水，可以把她叫上質詢台。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 大龍新城問題一籮筐 黃珊珊：為何修不好


content_text:
英特爾首席架構師Raja Koduri揭秘 10奈米SuperFin技術亮相

陳玉娟／台北
 2020-08-13 21:12

journalist: 陳玉娟

title: 英特爾首席架構師Raja Koduri揭秘 10奈米SuperFin技術亮相


content_text:
（中央社網站13日電）高雄市長補選15日投票，你記得候選人各有哪些政見嗎？中央社整理民進黨陳其邁、民眾黨吳益政、國民黨李眉蓁3位候選人在選舉公報與電視政見發表會上的政見，一起來看看他們在捷運輕軌、橋頭科學園區、亞洲新灣區、解決市府負債問題等熱門議題上各有哪些想法（依候選人號次排序）：

工業
◆ 推動橋頭科學園區，將科技廊道從南科延伸至路竹、橋頭、楠梓。
◆ 透過中央領航企業計畫吸引國際大廠投資高雄，創造研發技術落地及優質就業。
◆ 落實台商回台三大方案，推動高階製造中心。

農業
◆ 建構農漁業高雄隊，打造高雄品牌，結合智慧科技升級農漁業，健全產銷體系，開拓國際高階市場。

金融、貿易
◆ 亞洲新灣區再啟航，以國際經貿城市格局開拓電商物流、總部經濟、高階服務業。
◆ 雙港（高雄港、機場）智慧升級，打造台灣國際新南向門戶。

文化
◆ 亞洲新灣區以城市歷史文化為基底，深植數位文創、會展觀光。
◆ 建立城市美學新視野，扶植在地藝術接軌國際，成立青年駐地文化藝術聚落。

其他
◆ 鼓勵青年創業，設立高雄新創園區，引進國際新創中心，中央地方合作扶持新創產業。
◆ 加強觀光行銷，更新特色商圈，振興小市民經濟。

工業
◆ 新設工業區100%使用綠電，老舊工業區加強環境監測，輔導轉型。

農業
◆ 科學園區與有機農業共存，從國土計畫面對農地工廠歷史共業。

金融、文化
◆ 發行高雄公益幣，市長薪資以高雄幣支付，將資源留在高雄。
◆ 加碼減塑、減廢、社會服務。
◆ 成立藝術家信用保證基金，善用金融工具，扶植藝術產業。

其他
◆ 扶植海洋產業：遊艇、海運、觀光、能源、保育、永續漁業。

工業
◆ 大林蒲遷村、循環經濟園區設立、仁武產業園區及橋頭科學園區之開發，設專案小組每月檢討進度。
◆ 落實中油五輕轉型。

農業
◆ 2年內完成「蘭姆酒產業」政策制定和立法工作。

金融、貿易
◆ 推動與東南亞、東北亞及亞洲港灣區的經貿合作，形成「產業新高雄」。
◆ 確保205兵工廠遷建、亞洲新灣區如期完工。

文化
◆ 充分運用藝文音樂會展等場館設施灌注創意設計、文化美學、音樂展覽等元素，以軟建設創造高雄生活新風貌。

其他
◆ 界定適合高雄發展的「旗艦型優勢產業」，提供相對招商誘因及配套方案吸引投資，帶動高薪工作機會注入。

交通、水利
◆ 上任後輕軌立刻動工、紅線及黃線延伸同步趕工。
◆ 由副市長組路平監督委員會，並因應高雄工業城市大貨車多特性，在特殊路段採用剛性路面或加強道路結構。
◆ 以韌性城市治水，打造都市防災建設，結合大數據，強化系統性防災能力。

設施
◆ 利用捷運場站、公有建物廣設國民運動中心。
◆ 推動國營事業帶頭降低污染源，提升空氣品質。
◆ 以多元世代共生理念，打造下世代青年宜居生活與公共設施系統。

環境
◆ 透過智慧電網、智慧電表善用能源，以容積獎勵、財稅等鼓勵綠能應用，並將市政建設納入綠能指標。
◆ 結合聯合國SDGs指標，以環境保育與永續發展作為高雄競爭力軟實力。
◆ 推廣綠色交通，進行都市環境系統綠化，城鄉生態保育、海岸與溼地保育。

教育
◆ 推動國中小雙語教育，提升技職就業力，改善偏鄉數位落差，重視母語教育，國中小分期裝設冷氣、空氣清淨機。
◆ 推動國公營事業及政府機關廣設非營利幼兒園及教保中心。

照護
◆ 弱勢優先，社區關懷據點加倍，建立日照中心及住宿型長照機構。

交通、水利
◆ 完善通勤單車路網，優化公車，加速輕軌進行，捷運黃線2年內開工。
◆ 不只路要平，也要拓寬人行道，並重新檢測自行車道與人行道建設。
◆ 開發伏流水，提升飲用水質，因應氣候變遷，強化減碳與調適的韌性。

設施
◆ 擴增市區公園綠地。
◆ 中油舊五輕土地等重大決策，加強公民參與程序。
◆ 公共建築依政府採購法最高標準、不殺價，讓從業人員有發揮空間，從城市美學和綠建築等創新角度來思考。

環境
◆ 指派氣候變遷專責副市長，推動高雄轉型成低碳國際示範城市，並課徵燃煤稅，給企業專款專用研發節能減碳設備。

教育
◆ 整合大學城資源與知識群聚，鼓勵青年社會創新，擴大環保商機。
◆ 發展雙語教育。

照護
◆ 建構「志工時間銀行」，讓老人可以累積更多志工時數以因應未來使用。
◆ 活用高雄閒置空間鼓勵增加長照服務。
◆ 市立醫院加強長照服務，透過「合作社」概念引進鄰居守望服務觀念。

交通、水利
◆ 確保捷運黃線、岡山路竹及林園延伸線、鐵路地下化、國道7號如期完工。
◆ 爭取高屏第2東西快速道路。
◆ 持續做好路平、解決淹水等基本功。
◆ 成立「喝好水專家小組」，加速管線汰換等，並在學校、醫院等公共空間設置大型逆滲透飲水機。

活動
◆ 舉辦「高雄style」的海洋音樂、特色路跑、溫馨親子、藝文表演、健身運動、休閒觀光等活動，協助夜市商圈、文創商圈發展，讓所有住在高雄的人都能「生活好輕鬆」。

環境
◆ 推動空污減量：工業鍋爐改用天然氣、獎勵電動機車、提高公共運輸搭乘率、加強取締污染源、秋冬時火力發電廠降載。

教育
◆ 持續雙語教育及國際化腳步，建構多元托育體系、安全校園、無毒城市、無歧視社會，為小孩打造美好未來。

照護
◆ 持續推動前高雄市長韓國瑜首創的守護未成年懷孕少女「珍珠計畫」，發展社區養老、育幼、托嬰共同照護的體系，將老幼嬰的照顧體系集中，減少照顧者的困難與不便，並對企業募款做資源整合。
◆ 推動0到6歲「生育一條龍」政策，除了育兒補助，也會強化準公共幼兒園素質。

events: 空氣品質 發電 選舉 空污

people: 吳益政 陳其邁 李眉蓁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 路竹 仁武 楠梓 大林 橋頭 林園 岡山

things: 大數據 新南向 經濟 長照

title: 高雄市長補選 陳其邁、吳益政、李眉蓁政見比一比 | 政治 | 重點新聞


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

日前港警大舉出動抓捕壹傳媒主席黎智英等人，香港情勢再度引起國際關注。總統蔡英文今（12）日赴民進黨主持中常會前，針對香港議題發表公開談話，她呼籲北京當局：「當人民群起抗爭，政府應該要想辦法和人民溝通，解決爭議，而不是壓迫人民，剝奪自由和人權」。

「我們都很清楚，人民反對專制壓迫，只是為了捍衛自由和人權。企圖阻絕人民的意志，是徒勞的，不會成功」，總統強調，民進黨作為執政黨，將會信守承諾，堅定支持香港人民爭取自由民主，並且要求政府部門持續提供香港人民必要的人道協助。

香港壹傳媒集團創辦人黎智英、長子黎見恩、次子黎耀恩等3人，及壹傳媒4名高層因為涉嫌違反《港區維護國家安全法》等罪名，10日先後被警方拘捕，黎智英今天凌晨獲釋。據報導，黎智英以港幣50萬元獲交保。集團旗下的蘋果日報11日加印至55萬份全數售罄，股價則爆衝6倍。

以下是蔡總統談話全文：

這幾天，日本和美國的訪問團接連來訪，讓很多國人同胞感到振奮。不過在此同時，我們也注意到，香港的情勢正在進一步惡化。

先前在「港版國安法」的立法爭議中，我們已經多次譴責中方不顧香港民意強行立法，將嚴重侵蝕過去所謂「一國兩制」、「五十年不變」的國際承諾。

最近，港府大動作逮捕蘋果日報創辦人黎智英，以及前香港眾志成員周庭在內的多位人士，更顯示，中方可以透過強加於香港人民的「港版國安法」，直接侵害香港的自由、人權和法治基礎。

香港的情勢如果繼續惡化下去，不僅會造成媒體的寒蟬效應，也會摧毀香港社會的民主法治，過去香港在這個基礎上，所建立的國際金融中心地位、以及引以為傲的自由市場機制，也將受到嚴重的破壞。

我們看到港人半夜就紛紛走上街頭，排隊搶購報紙，每一區幾乎都賣到斷貨。甚至有民眾說，就算只有一張白紙，也要買，真的令人動容。

台灣也曾經從威權走向民主，我們的黨員同志，從黨外到創立民進黨，也經歷過大逮捕的恐怖氣氛，以及媒體被要求只許一言堂的時代。

我們都很清楚，人民反對專制壓迫，只是為了捍衛自由和人權。企圖阻絕人民的意志，是徒勞的，不會成功。

我要再一次嚴正呼籲北京當局，當人民群起抗爭，政府應該要想辦法和人民溝通，解決爭議，而不是壓迫人民，剝奪自由和人權。唯有與香港人民誠懇對話，才能解決爭議，讓香港社會早日回歸平靜。

民進黨作為執政黨，我們會信守承諾，堅定支持香港人民爭取自由民主，並且要求政府部門持續提供香港人民必要的人道協助。

我也要呼籲全世界挺香港的國家和意見領袖，務必持續關心香港的狀況，支持港人捍衛自由和人權。

照片來源：直播截圖

更多CNEWS匯流新聞：

資安即國安 蔡總統：加速成立數位發展部會 搶先布局AI
 【有影】蔡總統變「習總統」？阿札爾晉見說錯話 國民黨抗議

CNEWS匯流新聞網：
 【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

countries: 香港 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 資安 人權

title: 撐香港！蔡總統籲北京：當人民群起抗爭 政府應和人民溝通


content_text:
雲林斗南一處鐵皮屋10日凌晨發生大火，波及隔壁透天厝住戶，造成詹姓屋主一家1死、3重傷，69歲詹姓屋主昨天下午2時許不治，雲林地檢署今天相驗釐清死因。

雲林縣斗南鎮大同路、同安街口一處鐵皮屋，10日凌晨2時許發生火警，波及鄰近透天厝，雲林縣消防局獲報趕到現場灌救，救出詹姓屋主一家7口，其中11歲孫子無生命跡象，屋主夫妻、10歲孫女重傷，送到醫院搶救。

詹姓屋主到院前失去呼吸心跳，經過搶救，恢復心肺功能，但昏迷指數只有3，生命跡象不穩定。

家屬忍痛告知在加護病房的詹妻，昨天中午以視訊讓詹妻與丈夫對話，視訊結束後，詹男血壓即持續下降，院方下午2時許宣告詹男不治。

雲林地檢署今天安排相驗，釐清詹姓屋主的死因。

台大醫院雲林分院表示，詹小妹妹仍在加護病房觀察，未脫離險境。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗南 大同

title: 雲林透天厝大火增至2死 屋主搶救不治


content_text:
【記者范家豪／竹田報導】 邇來科技發展日新月異，資訊軟體應用範圍不斷創新，為提昇工作效益及增加競爭能力，各公民營企業職場莫不全面邁進E化，而在此資訊化洪流滾動中，監獄受刑人將來更生後可能面對就業職場之高度競爭，甚或為提昇自我資訊影像處理能力，是以；培養專業資訊技能應用，乃為受刑人出獄更生立足社會之基本要務。

有鑑於此，國立屏東大學秉持關懷社會及資源分享教育理念，結合屏東監獄推動深耕合作計畫，協助受刑人培養電腦資訊之一技之長，冀望復歸社會後能運用此技能融入社會及貢獻專長，為生命重新開啟另一扇光明之窗。

今10日上午假法務部矯正署屏東監獄辦理該項深耕計畫之開訓典禮，會中該監典獄長葉漢潼表示，屏東大學為配合這項受刑人深耕計畫，經陳報教育部審查並獲核准編列經費執行該計畫，不僅提供電腦硬體設備35臺，授課教材90本等供訓練使用外，嗣訓練完畢後將悉數無償捐贈該監永續訓練使用，另配合以該校師資傾囊相授受刑人多媒體設計及商務電腦軟體運用，協助矯正機關深耕受刑人技能訓能，讓社會各界對矯正機關投入關注與產生認同感，此拋磚引玉之作為，著實令人感佩，希望此次合作計畫能帶動社會資源，以實際行動關懷及協助矯正機關辦理受刑人技能訓練之正能量風氣。

▲屏監辦理受刑人電腦技能訓練深耕計畫開訓典禮。（圖／屏東監獄）

此外，葉典獄長亦表示，此計畫另一特色，即由屏東大學籌劃各項實用之技訓課程(如電腦繪圖設計、影像處理等)並提供受刑人取得具有公信力之TQC專業資訊證照，所謂「一證在手、終身受益」，讓受刑人未來更生後提供另一職場就業之機會，期能「脫胎換骨、築夢踏實」，更生路上走得更寬更廣，最後在開訓典禮中勉勵接受訓練之30名受刑人，希望同學們要珍惜資源得來不易，入寶山不要空手而歸。

▲屏東大學提供授課教材90本等給受刑人訓練使用。（圖／屏東監獄）

受刑人阿福(化名)表示，感謝屏監與屏東大學促成此次深耕合作計畫，提供學習資訊技能管道，最重要能進而取得一張專業及資訊證照之機會，為收容同學開啟另一盞浴火重生之明燈。

dateline: 4 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 竹田 寶山

title: 「link login sbobet」發佈於〈屏東大學深耕屏監　投入受刑人電腦技能訓練〉的留言


content_text:
網路上盛傳「紅、白蘿蔔不能一起吃」，由於紅、白蘿蔔常常一同入菜，引起民眾恐慌到底是真是假？醫師表示，確實這兩種蔬菜不宜一起煮，否則可能都白吃了！

《良醫健康網》報導，中國醫藥大學北港附設醫院中醫部主治醫師楊淑媚及中國醫藥大學北港附設醫院內科醫療部主任蔡昆道，在「蔬菜看人吃：不管有沒有生病，為了健康都要實踐的蔬服飲食法」一書中解釋，由於紅蘿蔔內含的酵素會破壞白蘿蔔的維生素C，因此建議紅蘿蔔與白蘿蔔不要一起煮，否則容易讓原有的營養流失。

書中指出，除了紅、白蘿蔔不宜一起煮之外，還有下列2個白蘿蔔要避開的「配食地雷」：

1.橘子

食用白蘿蔔後，人體會產生硫酸鹽，代謝後會製造出抑制甲狀腺作用的物質，與橘子所含的黃酮作用後，容易導致甲狀腺腫大。

2.中藥

食用含有人參、何首烏、地黃等中藥時，最好避開白蘿蔔，否則容易影響藥效。

魚刺卡喉怎麼辦？醫師正解揭曉：吞飯恐下場悽慘

飯後喝湯吃水果超不養生？醫揭背後關鍵：順序錯了

櫃姐一開腿竟噴出「起司瀑布」 原因曝光醫看傻眼

(中時新聞網)

journalist: 尉遲佩玉

title: 紅白蘿蔔不能一起吃？醫揭3大地雷：多數人都誤食


content_text:
智冠科技（5478）12日公告2020年度上半年財務報表，第二季合併營收18.84億元，年增38%，歸屬於本公司業主之稅後淨利2.46億元，年增89%，每股盈餘（EPS）2.02元。上半年累積合併營收38.05億元，年增33%，歸屬於本公司業主之稅後淨利5億元，年增67%，每股盈餘（EPS）4.1元，在集團各事業體穩健成長下，獲利站上十年同期新高。公司亦大幅調升2019年度股利政策，配發每股4.017元現金股利，盈餘分配率創下近13年新高。

智冠集團積極投入多角化事業版圖，發揮網路經營優勢，延伸服務觸角，經過多年投資耕耘，除了鞏固遊戲本業的市場機會，在網路廣告行銷、金融科技事業群也逐步展現收穫，回顧上半年主要子公司營運成果，遊戲新幹線獲利1.09億，一帆數位獲利4,052萬，藍新科技獲利990萬，在三大事業群合力貢獻下，為集團創造獲利高峰。

遊戲新幹線持續關注引進各類型新作拓展多元產品線

遊戲事業群方面，2月遊戲新幹線與宇峻奧汀聯合發行手遊《三國群英傳M》及代理線上遊戲《古劍奇譚網路版》兩款遊戲齊發，帶動上半年營收及獲利表現大幅成長。《三國群英傳M》現正舉辦大型賽事「百萬獎金爭霸賽」，8月即將更新開放「新世界王」玩法及半週年慶祝活動，下半年還會續推改版帶來新戰場等豐富玩法；《古劍奇譚網路版》本月初已推出年度改版，加入新職業、副本、塔防解密等多項內容，增添遊戲樂趣；而去年底上線的Html 5輕小品遊戲《流火之詩》也成功開啟休閒放置市場，遊戲新幹線除加強維運旗下現有遊戲玩家經營，並持續關注引進各類型新作拓展多元產品線。

中華網龍7月上市的自研手遊《黃易群俠傳M》，攜手美食外送平台foodpanda、胖老爹美式炸雞、國民零食乖乖，以及台北寧夏、台中逢甲、高雄六合三大夜市商圈舉辦一系列跨界合作，創意結合遊戲與現實體驗獲得玩家喜愛，遊戲也陸續開放城戰系統，8月中旬還將改版加入寵物系統及多種特色玩法等內容。而在未來研發計畫上，中華網龍將利用現有資源並與國際級大廠合作，期望將推出符合玩家期待的重量級產品。

一帆協助廣告行銷人員快速洞悉市場趨勢

在IP授權計畫進展，智冠旗下知名單機遊戲IP《天地劫》授權紫龍遊戲開發為戰棋RPG手遊，製作團隊從玩法選材、美術設計到配樂音效等環節，結合IP特色深入刻劃，5月在中國展開遊戲測試以來，大獲好評關注，待取得版號後與玩家見面。另外還有單機IP《炎龍騎士團》正在洽談授權，未來集團也將以精選合作模式，攜手優秀開發商打造充分發揮IP特色的遊戲作品，並尋找更多跨界合作的機會，共創IP最大價值。

 1
 2
 全文閱讀

journalist: 財經中心

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 智冠2020年上半年獲利站上十年同期新高