content_text:
REUNION:
 More than 500 children fit the new eligibility criteria, Chen Shih-chung said, adding that the center hopes to eventually bring all stranded children to Taiwan

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday announced that the parents of children in China aged two to six, who have one Taiwanese parent and hold a Taiwan resident certificate, would from today be allowed to apply for their children to enter Taiwan.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, made the announcement regarding the children who have been stranded in China due to the COVID-19 outbreak.

There are 532 children and 68 parents who meet the expanded eligibility criteria, he said, citing Mainland Affairs Council data.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung holds a news conference at the Central Epidemic Command Center in Taipei on Sunday.
 Photo: CNA

The CECC on July 16 allowed the parents of such children under the age of two to apply to bring them home. More than 100 children met those criteria.

Chen said that eligible children and their parents would need to quarantine at home for 14 days upon returning to Taiwan, and their details would be handled by the National Immigration Agency.

The center hopes to eventually allow all Chinese children who have one Taiwanese parent and hold a Taiwan resident certificate to start school in Taiwan next semester, he said, but added that policy adjustments would be made according to further evaluations of the situation.

Separately yesterday, Chen reported a new case of COVID-19 infection, a Taiwanese man in his 50s who returned from the Philippines, marking the nation’s 481st confirmed case.

The man on June 26 traveled to the Philippines on a business trip and returned home on Monday, Chen said.

The man developed diarrhea from July 26 to 28, but relieved the symptoms by taking medicine on his own, he said.

The man had chills late last month and again on Saturday, as well as fatigue the same day, but he took medicine on his own, he said.

The man wore personal protective equipment and a mask on the flight back to Taiwan, and was tested at the airport before going to a quarantine facility, he said.

The center has identified 18 people who came into close contact with the man on the flight, including two colleagues and five passengers who sat close to him, Chen said, adding that they would be placed in home isolation.

Eleven crew members wore masks and protective gear on the flight and have been asked to practice self-health management, he said.

As COVID-19 cases continue to be reported in Vietnam, the CECC said that it moved the country from its list of “low-risk countries” to its list of “medium-low-risk countries,” which allows short-term business travelers to visit Taiwan with a shorter quarantine period.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞) said that the local cases in Vietnam were initially linked to Da Nang General Hospital, but more cases have since been detected in 15 cities and provinces.

Regarding contact tracing investigations of three previously announced cases in Taiwan — a Belgian who tested positive before leaving Taiwan, a Japanese who tested positive after returning to Japan from Taiwan and a Taiwanese who tested positive in Hong Kong — Chen said that the polymerase chain reaction tests conducted on their close contacts in Taiwan have so far come out negative, with only a few people waiting for test results.

CECC advisory specialist panel convener Chang Shan-chwen (張上淳) said that most of the 24 COVID-19 patients in Taiwan who are still hospitalized have mild symptoms.

However, two have developed relatively severe symptoms, one of whom has been placed on a ventilator, but they are in stable condition, Chang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus Outbreak: Eligibility expanded for children


content_text:
▲習近平批評餐飲浪費，指示加強立法制止亂象。（圖／新華社）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸國家主席習近平近日指示，要加強立法制止餐飲浪費行為，在全社會營造「浪費可恥」行為；大陸官媒《央視》隨後也發文，點名網路吃播大胃王誤導消費，嚴重浪費。央視發文後，大陸多個影音平台開始出現「文明吃播，珍惜糧食」的景語，並有許多知名吃播主播的影片無法瀏覽，更有一些主播的帳號還直接消失，顯示出大陸官方對整治暴食歪風的態度。

▼「大胃王吃播」被點名嚴重浪費。（圖／翻攝央視）

習近平上月赴吉林訪視大陸重要糧食產區，並在訪視後表示，餐飲浪費現象觸目驚心、令人痛心，要加強立法，強化監管，採取有效措施，建立長效機制，堅決制止餐飲浪費行為，「要進一步加強宣傳教育，切實培養節約習慣，在全社會營造浪費可恥、節約為榮的氛圍。」

接著，大陸官媒《央視》也發文，批評浪費餐飲的行為，「雖然全社會都在倡導人們用實際行動加入『光盤一族』，可是餐飲浪費，依然觸目驚心、令人痛心！有些人礙於面子大擺筵席，有些人點外賣卻根本吃不了，甚至有些人包括孩子因為挑食，飯擺上來了卻不愛吃等等，最終都是浪費。」

《央視》還特別點名網路上流行的大胃王吃播，「直播的大胃王們是該管管了，尤其是根本不吃全都吐了的那種，太浪費！」

習近平與《央視》強力批評後，多個大陸影音、直播平台開始做出反應，目前在抖音、快手平台搜尋「吃播」「大胃王」等關鍵字，會出現「文明吃播，珍惜糧食」等警語。

鬥魚直播平台更表明，之後將加強對美食類直播內容審核，杜絕餐飲浪費行為，共創風清氣朗的直播氛圍。

▼被點名的吃播主播帳號消失。（圖／翻攝微博）

此外，有些知名吃播主播的影片也被發現無法瀏覽，更有一些主播的帳號直接消失，有人指是主播在官方表態後決定轉型，也有人認為是平台為了避免爭議採取的調整。

對於官方整治餐飲浪費情況的態度，許多大陸網友都表示支持，認為亂象有必要根絕，「節約用水，節約糧食這些口號好久沒出現了。」「介紹美食和譁眾取寵的大胃王是兩種不同的價值取向，國家這次下手很好，早就該殺殺這種風氣。」「中國雖然不缺糧食，但也不應該浪費，很多國家的孩子連飯都沒得吃。」

▼知名吃播主播的影片已無法瀏覽。（圖／翻攝微博）

title: 習近平批評餐飲浪費　多個「大胃王吃播」帳號消失


content_text:
圖文／常春月刊

連日來的高溫讓人受不了，在戶外稍微走動一下，即汗流浹背，非常不舒服，若一不小心，就可能被這波熱浪給「燒」到，因為酷熱而中暑。

幼兒、老人、病人、失眠者 身體能力調節差易中暑

中醫診所院長張家蓓表示，一般說來，對溫度調節差的5歲以下幼兒，以及身體調節能力差的老年人，是屬於較容易因氣溫太高而中暑的人。此外，若是正在生病如發燒，或本身已因為腹瀉而有脫水症狀的人，還有失眠及睡眠不足者，如果在高溫的環境下，一下子無法調節過來，也很容易發生發生中暑。

張家蓓說，即使是健康的人，在天暑地熱的的高溫環境下工作，或是旅行在戶外逗留太久，由於「暑濕穢濁之氣傷人，感受暑熱之邪，閉塞清竅、清升濁降失療、氣化失常」，便會導致陰陽氣血失和而產生中暑的症狀。而體弱者或是病後患者，由於正氣不足，導致體內的陰津虧損，也較容易中暑。

中暑易發生在上午10點、下午1-2點 需多補充鹽、水

而在環境中，如果氣溫比前一天的溫度急速攀升，或是溫度雖不特別熱，但濕度卻很高時，也是容易發生中暑的時候。

張家蓓表示，有統計顯示，中暑通常好發在上午的10點，以及下午1到2點，因此，如果屬於容易疲乏、氣短，動不動就出汗，冬天怕冷而夏天又怕熱，且肌肉鬆弛無力的「氣虛體質」，在這些時候就要避免外出，以免中暑熱。

夏天暑氣之酷熱，除了要避開暑氣外，由於暑氣使人汗，既知道會大量流汗，就要多補充水分，避免體液耗損，但如果汗水大量流失，在補充水分的時候，也要注意補充鹽分，否則鹽分缺乏過多，便可能引發嚴重中暑。

中暑症狀出現就太晚 猛灌運動飲料電解質會不平衡

很多人在戶外活動之後，雖然已適度補充水分，仍覺得非常疲累，常常都是電解質輕微不平衡的現象，因此，可以在水裡面加少許的鹽，或喝一小瓶運動飲料，但也不要因為運動飲料好喝，而整天猛灌運動飲料，反而會造成鹽分攝取過量。

等到中暑了才來治療，這是「討皮痛」的笨方法。張家蓓提醒，很多人過去都有中暑熱的經驗，而有過這些經驗者，自己就要知道自己的體質很容易犯暑熱，因此，最好在發作引起不適症狀之前，趕快想辦法預防。

延伸閱讀：

不是所有中暑都能刮痧！ 陰暑VS陽暑處理原則大不同

防蚊液不是有擦就好！ 3時段補擦一次才夠力

title: 2時段最容易中暑！　光喝水不夠　還要補充鹽分、電解質


content_text:
Sen. Kamala Harris, D-Calif., speaks after Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden introduced her as his running mate during a campaign event at Alexis Dupont High School in Wilmington, Del., Wednesday, Aug. 12, 2020. (AP Photo/Carolyn Kaster)
【看CP學英文】美國民主黨總統候選人拜登日前公布副手名單，將由卡瑪拉‧哈里斯擔任要職，此舉也讓她成為美國史上首位非亞裔女性副總統候選人。事實上，這位副總統候選人有一個中文名字—賀錦麗。身為台灣人，你可能會些驚訝，為什麼她有中文名字呢？

Democratic presidential candidate Joe Biden made history by selecting Kamala Harris as his running mate, making her the first black woman with Asian ethnicity to be nominated as a vice presidential candidate.

When Biden’s campaign first announced the news, many Taiwanese were quite surprised to find out that, in fact, Kamala Harris has a Chinese name — He Chin-li (賀錦麗).

哈里斯會有中文名字主要是因為根據美國聯邦選舉法案，當選區內一定比例的選民為非英文母語人士，不論華裔或非華裔，競選公職人員的候選人需提供他國語言的競選資料，其中包括競選人的名字皆需有相對應的翻譯。

The main reason behind Harris’ Chinese name is due to the federal Voting Rights Act which dictates that every candidate in San Francisco running for political office, no matter the race, has to register a Chinese name.

This is required when a significant percentage of voting-age citizens speak limited English.

然而，賀錦麗的名字究竟是誰取的呢？舊金山婦女委員蘇榮麗和賀錦麗是多年好友，當時賀錦麗向她談到爭取華裔選票的策略時，她建議賀錦麗取一個讓華裔選民更容易記得的正統中文名。賀錦麗非常喜歡這個想法，便請蘇榮麗和蘇已故的僑領父親蘇錫芬幫忙。

As many noticed that Harris’ Chinese name was not a direct translation of her English name, many wondered who helped picked her name.

According to local media, Su Jung-li, a Taiwanese-American who has been friends with Harris for several years was the mastermind behind her name.

When Harris first came to Su for advice on how to win the votes of the Chinese-dominated population, Su suggested that having a Chinese name might be helpful for securing Chinese-speaking votes. Harris loved this idea and asked Su and her father for help.

蘇榮麗說，賀即是「祝賀」之意，祝福賀錦麗仕途順遂。蘇榮麗也表示，當年賀錦麗最不喜歡「麗」，因為她希望她能以智慧取勝，而不是單靠美貌。不過，經過蘇榮麗仔細解釋華人取名傳統以及自己的名字也含有「麗」字，她便接受了。後來，每當賀錦麗到華人社區拜票時，必定會用賀錦麗介紹自己。

According to reports, Su said the last name “He” (賀) implies “congratulations”, and wished Harris a bright future in the public service.

In addition, Su revealed that Harris initially disliked the word “Li” (麗), meaning “beauty” in Chinese as she wanted to be known for her intelligence rather than her look.

However, Harris soon came to appreciate her name after Su pointed out that her name also had the same Chinese character and explained more of the traditions and history behind the word.

談及自己的好友，蘇榮麗表示：「我相信賀錦麗將可團結全美不同族裔文化的人民。」同時，她也表示雖然自己並非百分百支持賀錦麗的每項政見，但卻深信賀錦麗有團結大家的能力。

When speaking of her good friend, Su stated that though she doesn’t necessarily support every item on Harris’ policy proposal, she firmly believes Harris has the ability to unite people of all races.

Read More from The China Post美國女孩收到駕照大驚 網笑翻：特斯拉超前部署？ | Tennessee woman puzzled at ‘empty chair’ photo on driver’s license台幼稚園驚現兩排小孩照片 老外瘋傳：警告開學後果？｜Foreigners mock creepy pictures of Taiwan kindergarten gardening project好萊塢男神大讚台灣防疫! 採訪時大驚：怎麼靠這麼近？ | Hollywood star heaps praise on Taiwan’s success in curbing COVID-19

countries: 美國 台灣

title: 誰是賀錦麗？拜登副手曝中文名由來｜Kamala Harris unveils meaning, story behind Chinese name | The China Post


content_text:
8月台指期開盤上漲161點，為12816點，金融期及電子期聯袂開高。

永豐期貨表示，台指期周三下跌80點至12655點。價差方面，台指期逆價差縮至-15.35點，電子期轉為正價差0.4點，金融期逆價差縮至-9.74點。現貨部分，三大法人賣超152.13億元。

而在台指期淨部位方面，三大法人淨多單增加675口至2670口，其中外資空單減碼超過多單減碼，淨多單增加579口至28532口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單增加1579口至-14131口。

永豐期貨表示，在資金行情下，雖然資金持續匯入，新台幣也持續升值，但美股科技股拉回，台股高檔賣壓也湧現，目前指數高檔資金多轉進有營收且低基期的個股，若電子股沒辦法再重整旗鼓，恐拖累大盤走勢。

(時報資訊)

title: 《期貨》8月台指期上漲161點 金融、電子開高


content_text:
The number of transit passengers at Taiwan's main airport has been picking up slowly.
 The number of transit passengers at Taiwan's main airport has been picking up slowly.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Since a ban on transit passengers ended in June, most of them traveled between Southeast Asia and North America, data from Taiwan Taoyuan International Airport showed Thursday (Aug. 13).

Due to the Wuhan coronavirus (COVID-19) pandemic, Taiwan banned transit travel on March 24, only relaxing the restrictions on June 25. Since then, fewer than 10,000 travelers transited through the country’s main airport, CNA reported.

Over the past 49 days, 9,173 transits were recorded, averaging 187 a day, though in the period since July 21, the daily average rose to 226. Almost 90 percent of the transit passengers were traveling between Southeast Asia at the one end and the United States or Canada at the other.

The transits are still subject to a number of restrictions, including a maximum duration of eight hours, a ban on spending the night at the airport, and the requirement that both flights belong to the same airline group.

Taiwan’s EVA Air was the most popular airline, servicing about half the transit passengers because of its wide choice of U.S. destinations, CNA noted.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Most transit passengers in Taiwan travel between Southeast Asia, North America


content_text:
比特幣自3月觸底後大幅反彈，目前已站上11,500美元，升至一年來新高水準。專家指出，比特幣大漲主要因為美元貶值所致，投資人尋求避險，帶動比特幣價格躥升。

根據Coindesk資料，比特幣12日盤中下跌1.47％，報11,507.49美元。但2020年迄今比特幣累計躥揚逾60％，並較3月中的低點4,000美元強彈逾180％。

專家表示，比特幣價格大幅走高主要因為美元匯價下跌。新冠肺炎疫情造成全球金融市場動盪，市場預期美國聯準會（Fed）將讓利率維持在接近零的水準多年，使得美元匯價在近幾個月不斷下探迭創波段新低。

TradeStation Crypto產品策略部門主管普特拉（James Putra）表示，比特幣價格揚升是因為投資人尋求避險。

然而安全在時下是相對的概念。投資人或許認為比特幣是對抗美元走跌的避險工具，但比特幣的震盪幅度仍然相當大。

普特拉指出，資安顧慮可能讓一般民眾和投資人較難接受加密通貨。因此部分專家認為，比特幣恐難重回2017年底創下的將近2萬美元天價紀錄。

此外，隨著比特幣價格揚升，部分機構投資人可能逢高出脫，了結獲利。GSX Group執行長柯文（Nick Cowan）稱比特幣自3月觸底以來的漲勢「令人咋舌」。

聯準會近來大手筆救市，預料最終將推高通膨。事實上，美國物價已經上揚，數據顯示，7月躉售價格升幅大於市場預期。通膨上升可能進一步讓美元承受壓力，壓低債券殖利率，帶動比特幣價格上漲。

在比特幣揚升的同時，避險需求亦帶動金價狂飆，金價近期一度升破每盎司2,000美元的歷史新高紀錄。

ETF發行商GraniteShares執行長蘭德（Will Rhind）表示，比特幣和黃金上漲原因相同，投資人在尋求替代股票、債券和美元的資產。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 避險資金搶 比特幣漲翻天


content_text:
國外的工作薪水一定比較高？待遇一定比較好？畢業於國立臺南藝術大學應用音樂學系的「黃康寧」曾任職於國外樂園樂師，受到職場經驗的影響，他意識到工作佔據人生的三分之一，我們花了多數時間為了工作學習這學習那，但又何曾為了自己學習？過去黃康寧為了展示道地的音樂學習他國文化歷史，現在他則回歸生長的台灣開創SOUND Museum，製作屬於台灣的民族風格音樂。而這次黃康寧也將分享自己的海外工作＆人生經驗，有興趣的妞妞們趕緊往下看！

1.關於音樂產業

音樂產業的範圍很廣，甚至可以將其擴充為聲音產業，黃康寧覺得自己在這產業中也是變化不斷，曾經當過音樂老師、樂手、製作人的他，即使轉換跑道也還是在音樂範疇裡，「在這之中我不斷地探索自己喜歡什麼、不喜歡什麼」，只有真的去嘗試過了才知道。

2.應用音樂系的出路

一般對於音樂系畢業的學生所想到的職業不外乎就是演奏家、音樂老師、教授等，而黃康寧認為音樂產業中的新興一環「製譜師」也很適合音樂相關科系的人去鑽研。「不要侷限在『音樂』兩字」，他分享自己曾經面試被問過會不會控管預算、有沒有辦法選材教育，自己會音樂還不夠，還要有其他加分條件。

3.評估環境需求，結合自身才能

對於海外求職有興趣的人，通常也會抱有「外國的月亮比較圓」的心態，或許台灣欠缺自己創造工具的能力，像是我們會使用別國開發的軟體去製作音樂，但自己卻無法設計一套軟體。曾經在國外樂園當過樂手的黃康寧覺得不要小看自己，台灣的教育相較之下還是比較「通才」一點，實際上我們會的東西並不比外國人少，且懂得如何靈活運用，「一個放對位置的普通人是人才，但一個放錯位置的人才卻會變成普通人」，建議妞妞們在思考自己的科系出路時也可以看看現今大環境的需求是什麼。

4.海外求職經驗

#出其不意的經歷往往最珍貴

問起當初為什麼選擇到國外工作，黃康寧只是雲淡風輕地說著：「對我來講沒有特別去選擇」，機會來了就去嘗試。「沒有人是完全準備好的」不要覺得自己還尚未準備好就不敢跨出那一步，換個方式思考，旅途中通常最令人印象深刻的就是那些不在計畫清單裡的驚喜，人生亦是如此，往往在闖蕩的過程中那些出其不意的經驗才是最有用的。

#任何面試都請緊扣「自我核心價值」

而這邊黃康寧也分享了海外求職面試的經驗，「對我來說表演不是站在舞台上的演出，表演是關於故事、回憶及我與人們的關係。所以請允許我講一個故事開始自我介紹......」建議妞妞們可以給自己準備一個代表性的「核心價值」（人設），在面試的過程中也緊扣這個核心價值回答。在台灣的考試制度下，多數人習慣所謂的「標準答案」，但其實面試的目的不是要考倒你，而是想了解你這個人。與其擔心要考哪一題，不如認真想想自己擁有什麼？

#「語言」的重要性

海外求職良好的「語言能力」是必須，但並不是多益考幾分而是「可以溝通」，這裡的溝通是指有辦法聽懂別國的腔調、文法，甚至可以應付簽合約、處理稅務、用英文教他人等生活應用，妞妞們可以簡單地試著用英文回答下列問題：「最近一部看的電影/聽的音樂，並簡短地介紹它」。有時候難的不只是語言，更是對自己生活的認知，你是否還記得三天前聽過什麼音樂或看過什麼節目了呢？如果對生活沒有敏感度的話，那更別提對自己的熟悉度了。

5.應該為自己設一個目標嗎？

人們常常會為自己設一個憧憬的目標，例如：10年後我要成為ＯＯＯ董事長，你幻想著那個職位上的自己是什麼模樣，但是等你真正坐到董事長的位置，你會發現那些目標其實並不存在，「你自己就是老闆的樣子」。（黃康寧分享的這段話其實看似有點深奧，但多反思幾次就會豁然開朗）妞妞們可以試著反推10年前的自己，曾經夢想著要進入現在的公司工作，這之間你付出了相對的努力，而進到公司後你才會發現並不是這個公司或職位成就了你，真正造就你達成目標的是中間的過程，因此不要去期待成為什麼樣子的人，而是先喜歡現在的自己比較重要。

Podcast：PinkTalks女子相談所

YouTube：職女子_妞新聞

Book：《聽，文化：台灣取樣音源與文化保存的第一本書》

Source：妞新聞、SOUND Museum 取樣音源製作

taiwan-subdivisions: 臺南 新興

title: 海外求職正夯？5大迷思「外國月亮不一定較圓，喜歡現在的自己比較重要」｜女子相談所


content_text:
圖片版權
 Getty Images

 Image caption

 處於輿論漩渦中的武漢病毒研究所坐落在武漢市東部一個並不偏僻的地方。

 新冠病毒在全球持續蔓延超過半年，但病毒源頭仍然是未解之謎。美國全國廣播公司（NBC）近日成為首家獲准進入廣受質疑的武漢病毒研究所的國際媒體，其報道再度引發中美兩國對於病毒起源的口水戰。

NBC報道引述武漢病毒研究所所長稱，病毒不可能源自該研究所，其報道在美國國內受到質疑和批評。中國官方作出回應，引發新一輪口水戰。

中國科學院武漢病毒研究所成立於1956年，據其官網介紹，該研究所是專業從事病毒學基礎研究及相關技術創新的綜合性研究機構，擁有中國首個生物安全（四級）實驗室。新冠疫情爆發後，一直有傳言質疑病毒是從該研究所中洩漏。

今年年初，新冠病毒疫情最初在中國武漢爆發，隨後蔓延至全球。根據湖北省衛生健康委員會周三（8月12日）的數據，截至12日24時，該省累計報告新冠肺炎確診病例超過68000例，累計病亡4512例。

國際媒體首獲採訪新冠疫情爆發後，NBC是首次獲准進入武漢病毒研究所的國際媒體。上周五（8月7日），NBC記者進入武漢病毒研究所5小時，採訪了中國科學院武漢分院院長袁志明和武漢病毒所所長王延軼。

NBC報道稱，在政府的一名代表陪同下，王延軼和袁志明分別接受了50分鐘的採訪，他們強烈否認病毒可能源自該研究所。

王延軼在報道中表示，她感到非常不公平，敦促政治不要介入對新冠病毒的調查。「很不幸，我們被當成了病毒源頭的替罪羊，」她說，「任何人在開展抗疫研究和相關工作時，收到無端或惡意指責，都不可避免會感到憤怒或被誤解。」

「我已經多次強調，我們是12月30日拿到從醫院送來的類似SARS肺炎或不明原因肺炎樣本的，」袁志明說，「在此之前，我們還沒有碰到過這種新型冠狀病毒。如果沒有這種病毒，它就不可能從實驗室洩漏出去。」

王延軼還稱，研究所的科學家無人感染病毒，這使得病原體不太可能從病毒所中傳播出去。

NBC這篇報道還稱，美國總統特朗普稱看到證據表明病毒起源於武漢病毒所時，白宮並未拿出「可靠證據」支持。

但NBC也表示，無法確認王延軼何時首次收到病毒活樣本，也無法證實是否有病毒所科學家患病。

美國務院發聲質疑採訪NBC的報道在美國引發爭議。美國國務院發言人摩根·奧塔格斯（Morgan Ortagus）在推特上表示，NBC是第一家獲批進入武漢病毒研究所的獨立媒體，但他們只是重覆了中共的宣傳，沒有追問真相。

她追問NBC：「你們是否問了中共，為什麼他們未能分享病毒信息？為什麼審查他們的科學家？」

countries: 美國 中國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 疫情

title: 武漢病毒研究所接受美媒採訪 再引中美病毒源頭爭論


content_text:
摘要
1.香港國安法落地，港警昨日（10日）大肆抓捕民主派人士，《蘋果日報》被搜查。美國針對《國安法》宣佈制裁11名損害香港自治的中港官員，香港政治不穩定性加劇，還能在這做生意嗎？

港版國安法落地，港警昨日（10日）大肆抓捕民主派人士，包含前香港眾志副秘書長周庭，和壹傳媒創辦人黎智英等十多人，並大舉搜索壹傳媒香港總部。

儘管中國政府多次表示《港版國安法》有利於「一國兩制」和香港發展，但從中國的實際動作和各國反應來看，這樣的說法並沒有太多人認同。包含澳洲、加拿大都暫停與香港的引渡協議，美國總統川普也簽署《香港自治法案》，移除對港的特殊待遇。

香港還能做生意嗎？

三成美國企業考慮離港
根據《CNBC》報導，7月初，香港美國商會就《國安法》的影響調查了183間在香港運營的美國公司。超過35%受訪者表示，由於政治不穩定性加劇，公司考慮在短期或中長期將資本和業務重心轉移、離開香港。
但也有超過64%的受訪者表示其公司沒有計畫離開香港，認為中國內地市場和沿海區域仍有發展潛力，也有部分人認為《國安法》會替香港提供更穩定的經濟環境。

《蘋果日報》被抄，香港還有「自由」嗎？
香港壹傳媒集團創辦人黎智英等多人因被指涉嫌「勾結外國勢力」，違反香港《國安法》被捕，港警還派出約200名警力搜查壹傳媒大樓，消息一出，引發全球關注。
《BBC》報導指出，近年不少香港傳播媒體被陸資收購後，開始自我審查，避免觸及敏感新聞議題，以免激怒北京，唯獨《蘋果日報》至今仍未受影響；因此，雖然該報在港的公信力並不是特別高，但卻是人民心中「新聞自由」的重要標誌。

人權觀察組織認為，中國選擇對《蘋果日報》開刀，可能是想限制該報的發行。「在習近平的領導下，中共長期以來一直對輿論感到恐懼，他想利用新的國安法，粉碎香港獨立的異議。」人權觀察亞洲社社長亞當斯（Brad Adams）說。

香港浸會大學新聞系講師呂秉權接受《BBC中文》採訪時表示，在《國安法》之前，中美關係轉差時，北京曾經驅逐了一些美媒駐華記者，已經影響到美國媒體在香港的運作。7月14日，美國《紐約時報》表示，香港實施《國安法》後，令新聞機構感到憂慮，帶來不確定性，決定明年把香港辦公室的數位新聞業務移至韓國首爾。

中美相互制裁，金融業陷兩難
港版國安法也讓香港成為中美關係近期最大的爭執點。中美正在經歷史無前例的脫鉤，上週五（7日），美國宣佈制裁11名損害香港自治的中港官員，香港行政特首林鄭月娥，與中國中央政府駐香港聯絡辦公室主任駱惠寧皆榜上有名。
可見美中大戰的砲火，已打到金融業，在香港的外國銀行處境尤其艱難，因為它們夾在美國與中國大陸兩強之間。香港諮詢公司Quinlan & Associates執行長昆蘭（Benjamin Quinlan）告訴《彭博》（Bloomberg），銀行面臨很大的壓力。

即使香港相關單位對美國制裁不予理會，表示本地銀行沒有義務遵守美方規定，在評估是否為個人提供服務時，應恪守公平原則。但知情人士認為，香港當局的說法，無助於平息銀行的擔憂，因為他們還是得遵守其他地區法律。

《彭博》引述知情人士報導，花旗正採取行動，暫停11名被制裁官員的戶口，而總部位於倫敦的渣打正審視該行與被制裁官員關係及其戶口的交易活動，更禁止有關官員在該行開戶。

然而，其實遵守美國命令可能會讓銀行抵觸「港版國安法」，銀行陷入兩難，花旗集團發言人說：「我們會定期審查世界各地客戶的帳戶。」，拒絕對美制裁香港官員進一步發表評論。

(參考來源：Bloomberg、CNBC、BBC、BBC中文）

【延伸閱讀】黎智英被捕，壹傳媒股價一度漲200％！港人：就算出白紙都買52國與中港簽署引渡合作，入境就有被「送中」疑慮...為何加拿大急喊卡？港版國安法後，台灣呢？紐時：現階段武統不可行，中國想對台灣做的是...因國安法「煽惑分裂」被捕！專訪香港民運領袖周庭：我抱持希望和絕望參與運動

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

countries: 香港 台灣 美國 加拿大 韓國 澳洲 中國

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 香港新聞自由指標《蘋果日報》被抄，金融業陷兩難...香港還能做生意嗎？


content_text:
與大型車輛保持距離，是公路行駛的常識。近日有司機就遇上驚險一幕，在公路行車時，鄰線一架開斗貨車竟連環飛出多件垃圾，更一件比一件大，最後飛出是一個大型鐵櫃，事主在避無可避下，車頭疑「硬食」鐵櫃撞擊，不過涉事的貨車司機事後卻絕塵而去，行徑令不少網民「睇唔過眼」，認為應追究到底。
日前有網民在Facebook群組分享一段驚險影片。事發在昨日(12日)，現場是吐露港往大老山公路方向。涉事是一架清拆公司的開斗貨車，當時車斗上堆滿廢料，事發時，貨車沿公路右線行駛，期間車斗上的廢料疑被強風吹起，首先是一塊紙皮向跟隨其後的事主座駕吹去，及後，再有大堆廢紙吹起，幾乎阻擋整個擋風玻璃。

references: 網民 Facebook

title: 網民熱話：貨車公路連環「空襲」 鐵櫃從天降


content_text:
花蓮「美崙溪畔日式宿舍群」建築修復暨美化工程，今天舉辦開工典禮，由花蓮縣長徐榛蔚（前），與國防部後備指揮部指揮官李育霖上校（前排右1）、文化局長江躍辰（前排右2）及順鼎營造董事長許長欽（前排右3）等共同主持。（記者花孟璟攝）

2020-08-13 12:29:00

［記者花孟璟／花蓮報導］日治時期的陸軍花蓮港分屯大隊（今花蓮憲兵隊）對面的木造宿舍群落，建於1936年（昭和11年），其中有圍牆和獨立花園的大隊長官邸，位處聚落中央，陸續住過幾任隊長，最有名是官拜陸軍大佐的中村三雄，因附近居民不知其身份，因此將此聚落稱「將軍府」，2005年也被公告為歷史建築。花蓮縣文化局獲得文化部補助，將斥資1.6億元修繕其中8幢宿舍舍（7幢2棟、1幢1棟），也包含中村大佐官邸，是將軍府歷年來規模最大的一次整修，今天上午舉辦開工典禮。

花蓮文史工作者黃家榮說，二戰期間，花蓮港分屯大隊遷移到「南機場」，原花蓮港分屯大隊變成日軍戰俘營，將軍府宿舍群也變成戰俘營長官的居所；戰後中村大佐官邸則由當時的化學兵學校教務長劉漢英夫婦居住，中村大佐後裔2000年曾返回花蓮尋根，向劉氏夫婦致謝「感謝把老房子維護得這麼好」。

2005年再由花蓮縣文化局公告為歷史建築，稱為「美崙溪畔日式宿舍群（將軍府）」，由花蓮市民生社區長期認養維護；而中村官邸因年久失修、颱風損害，縣府緊急搭蓋鋼骨鐵皮屋遮蓋，今年總算等到文化部補助經費，即將展開將軍府宿舍群修繕工程。

花蓮縣文化局長江躍辰說，文化部自2018年推動「再造歷史現場」專案計畫，在縣府及議會支持下，花蓮縣也爭取到文化部核定「花蓮市太平洋臨港廊道歷史場景再現計畫」，共編列2.4億元，有1.6億元用於將軍府的規畫設計、建築修復工程，共計將修復包括中村大佐官邸等8棟建物。

江躍辰說，歷經2度流標，由具備古蹟修復經驗的桃園順鼎營造得標，從西部聘請文化部文資局認證的大木作、小木作、瓦作、泥水作的技師，希望在短短600天內完成。

開工典禮由花蓮縣長徐榛蔚、國防部花蓮後備指揮部指揮官李育霖上校、文化局長江躍辰、花蓮市長魏嘉賢等共同主持。代表「地主」國防部出席的李育霖上校說，將軍府為國防部列管資產，原先規劃是用於眷村改建，這次國防部也樂見並支持修復工程，

花蓮縣長徐榛蔚說，因許多傳統施工技法已失傳，需要許多考證才能把歷史建築修繕做好，也感謝順鼎營造董事長許長欽願意接下艱鉅任務，未來的活化也將是重點；文化局長江躍辰則是強調，將軍府未來「絕對不會變蚊子館」，文化局已經和國防部、民生社區發展協會等達成共識，有2棟由國防部規劃「軍眷文化博物館」、2棟為在地文創手作坊，2棟歸花蓮市民生社區使用，也留1棟給國內外駐村藝術家、1棟作為文化局的展場，相信可創造美好的藝術群落。

江躍辰也說，將軍府為花蓮重要的文化資產，藉由此次的修復，可以讓將軍府重新展現不同的面貌，並且使文化資產重新活化；未來也希望導入民間能量與商業營運機制，與鄰近的菁華林苑、中廣花蓮電台（花蓮港放送局）、山林事業所、曙光橋、松園別館（日本花蓮港兵事部）和自來水公司等景點串聯，成為花蓮在地特色之觀光行程，於花蓮港區形成「文化資產一日參訪圈」。

people: 魏嘉賢 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 將軍 太平 桃園 花蓮縣

title: 日治陸軍大佐宿舍花蓮「將軍府」斥資1.6億元整修開工


content_text:
(桃園市議員 蘇志強 泰雅族:

我會珍惜這個重新又回到議會，我想這個，這也是不辜負我們選民對我的這個期望)

去年以落選頭遞補上任的，桃園市山地原住民議員蘇志強，其實在2018年的議員選舉期間，就遭檢方以違反選罷法規定，向桃園地方法院提起刑事訴訟，今年1月初一審桃園地方法院判決結果出爐，判蘇志強3年4個月徒刑，褫奪公權2年。但蘇志強不服判決結果，再上訴，高等法院二審判決8月11號出爐，駁回了蘇志強的上訴，維持一審原判決。

(高等法院刑事庭發言人 王屏夏:

上訴駁回，主要的原因是這個，除了有李素貞還有好幾位收受賄賂的人的證詞之外 ，那也有這個被告和李素貞之間，通訊軟體的對話的對話紀錄，那這個是很客觀的一個事證，合議庭認為這個事證是很明確的)

不過全案，仍可在判決10天內，向高等法院提出上訴書狀。而另外，蘇志強2019年遞補就任後，檢方也向桃園地方法院提起遞補當選無效之訴，6月19號一審結果為遞補當選無效，雖然蘇志強提出上訴，但因沒有繳納二審裁判費4,500 元，因此7月27號遭地方法院裁定，如果沒有在5天內繳納費用，將撤回上訴。因此，蘇志強接下來能否繼續任職議員，為地方選民勞心勞力，也再次埋下未知。

people: 蘇志強 李素貞

title: 桃市原民議員蘇志強 違反選罷法遭起訴


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

新北市板橋區中山路2段，靠近埔墘派出所附近，13日凌晨1時5分驚傳火警，新北消防局出動多輛消防車及救護車灌救，詳細起火原因及死傷還有待釐清。有當地人表示，不斷聽到消防車及救護車的聲音，讓人非常擔心，但也有網友表示，目前消防車已經撤退。

許多板橋網友在臉書社團「我是板橋人」紛紛留言，「聲音沒停過很恐怖的樣子」、「我剛看至少7台消防車還有救護車」、「希望沒事，我住附近，在裡面看不到外面狀況」、「家樂福這邊消防車、救護車持續不斷出動，哪邊發生火災了呢？感覺很嚴重」。

►金盞花「一抹爆水」

▼板橋深夜傳出重大火警。（圖／新北災訊）

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 板橋 中山 新北市 板橋區

title: 快訊／板橋深夜驚傳「重大火警」　當地人傻：消防車不斷出動


content_text:
大陸並不是第一次推動「光盤運動」，但還沒達到每個人吃不完都有「打包」的意識。根據記者觀察，在工作日的午餐時間，由於仍在新冠肺炎疫情期間，商場餐廳裡的用餐人潮極少，打包者也不多；但是在百貨公司美食街，因為都是一人份的套餐，多數人都會全部吃完。

由於疫情尚未完全結束，午餐時間呼朋引伴到餐廳用餐的北京白領變少了，許多餐廳門可羅雀，店內用餐的食客也不多。12日中午，在金地廣場裡的一家雲南菜連鎖餐廳，有一桌6人的團體用餐，貌似廠商請客戶吃飯。

6個人點了一桌菜，加上個人的碗碟，把一張桌子擺得滿滿的，看來很是豐盛，但是吃完結帳離開後，桌上還有好多剩菜，來收拾的服務員也見怪不怪，把剩菜倒進桶子裡，讓人直呼可惜。

不過，百貨公司美食街在午餐時間可就人潮洶湧，幾乎每張桌子都坐滿食客。尤其美食街以中西式快餐為主，每個人只會點一份，要吃完並不困難。如果還吃不飽，再買盒切盤水果，或一杯果汁帶回辦公室，就是午餐完美的句點。

（特派員／藍孝威）

journalist: 特派員／藍孝威

title: 餐廳剩菜仍多 美食街普遍光盤


content_text:
▲劉爾金用168斷食法成功瘦身，上圖可看出前後差異，左圖為減肥前。（圖／翻攝自劉爾金臉書）

記者曾羿翔／綜合報導

男藝人劉爾金時常給人肉肉男形象，事實上身高173公分的他最顛峰曾胖到約110公斤，今年劉爾金下定決心減肥，花了半年時間就甩掉34公斤的肥肉，體重降到76kg，靠的是近年很夯的「168斷食法」。據了解，之所以會下定決心減肥，是因為全家健檢報告數字一片紅，擔憂身體會出狀況。

根據《TVBS》報導，除了少吃牛、豬、羊肉，多選雞肉與魚肉，劉爾金也戒酒、戒宵夜，就連運動前也會洗澡，讓身體熱熱的，再開始快走。為何會決心減肥？劉爾金表示，是看到全家健檢報告都紅字，擔心身體會有狀況，決定拉著太太還有兒子一起瘦身。半年時間，劉爾金從110公斤瘦到76公斤，全家人共瘦了約100公斤。

▲劉爾金最胖巔峰曾達約110公斤。（圖／記者魏有德攝）

「168斷食法」是透過間歇斷食，也就是將3餐集中在每天8小時內吃完，其餘16小時禁食「處空腹狀態」，以達成減肥效果，已成為許多女星的最愛，像是女歌手楊丞琳、家家、港星鍾麗緹都靠這招成功甩肉，就連嘻哈男歌手瘦子也靠「168斷食法」甩肉練出腹肌。

▲在斷食法進行前要先對自己的身體狀況有所了解。（圖／pixabay，示意圖。）

雖然「168斷食法」相當火紅，但也有部分民眾嘗試後出現焦躁不安、睡眠品質不佳以及頭痛等狀況，Cofit營養師方晴誼就指出，168斷食法裡，8小時的進食時間必須要注意營養均衡，「否則會越減越肥」。

方晴誼還說，每個人的體質、飲食習慣以及體態目標都不同，所以在斷食前要先對自己的身體狀況、斷食法有全面了解，且經由專家評估真的合適後再開始執行。據了解，「間歇性斷食法」是有策略地在進食期間正確飲食，在禁食期間則是不能吃任何有熱量的食物，為的是讓胰島素休息，升糖素起來作用分解脂肪。

journalist: 曾羿翔

title: 半年甩34kg肥肉！劉爾金用「168斷食法」配3招 驚人前後對比照曝光 | ETtoday生活新聞


content_text:
高雄市瑞祥高中二年級學生武旭丞，罹患「裘馨氏」肌肉萎縮症，雖然身體關節攣縮變形，他仍努力拓展生活的廣度，在校成績名列前茅，參與各項科學競賽，曾獲國家地理知識大賽優勝、校內地球科學比賽第一名。今年還排除萬難，與同學完成2天1夜墾丁戶外行，寫出豐富的生命故事，獲今年總統教育獎。

武旭丞從小父母離異，跟著母親寄居外婆家。幼年時發現罹患罕見疾病裘馨氏肌肉萎縮症，是一種基因缺損的疾病，醫界研究裘馨氏肌萎症患者的平均壽命，大概只有20歲。隨著年齡增長，肢體漸漸無法活動自如，他說，剛開始很沮喪，感謝家人與師長同學們的鼓勵，現在他追求心靈與意志上的自由，想做的事就去做，活出不一樣的人生。

武旭丞每天乘復康巴士到學校，孱弱的身體蜷縮在輪椅裡，在同學眼中，他樂觀進取，身體障礙沒有阻擋勇於探索外界的心。他熱愛科學，未來想成為地球科學奧林匹亞的選手，代表國家出賽爭取榮譽。

前些時日學校安排到墾丁2天1夜戶外活動，但武旭丞的電動輪椅上不了大型遊覽車，他不願失去與同學共學的機會，排除困難籌措到車輛、照護人員與費用，終於和同學們一起成行。同學們說，身體限制行動能力，卻無法限制他的豐富想法與理想，不畏病魔，勇於挑戰不可能，「真的是『裘馨』不『囚心』！」
高雄市瑞祥高中學生武旭丞（前右〉罹患裘馨氏肌肉萎縮症，排除萬難完成和同學兩天一夜的墾丁活動。圖／瑞祥高中提供

title: 肌萎症學生 榮獲總統教育獎


content_text:
今泉佑唯曾加入「欅坂46」，前年畢業，現在以演出居多。（翻攝自IG）

〔記者賀靜賢／台北報導〕前日本偶像女團成員今泉佑唯傳出確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），她目前在自家隔離，並未入院，而因為根據調查她密切接觸者是「0人」，因此也不用擴大要求其他人自主隔離，相對單純。

今泉佑唯6日晚間開始發燒不退，接下來就在家休息，8日去篩檢，11日結果出爐確診武漢肺炎，因為她21歲很年輕，症狀不多，所以在家休養即可；而她8日原本要上節目請假未去，所以沒有擴大傳染。她5年前加入「欅坂46」，前年畢業，現在以演出居多。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 21歲大眼美女確診武肺 檢查「密切接觸者」竟是這樣......


content_text:
國民黨高雄市長補選參選人李眉蓁。（資料照，記者葛祐豪攝）

〔娛樂頻道／綜合報導〕高雄市長補選在即，國民黨參選人李眉蓁爭議不斷，外界看好代表民進黨參選人陳其邁勝出，資深媒體人苦苓今（13）日上午透過臉書嗆聲：「李眉蓁不是鐵定當選，怕什麼？」

為何苦苓會這樣說？他引述6月高雄市前市長韓國瑜被罷免時，公開表示有130多萬人不支持罷免他，衝著韓國瑜這句話，苦苓諷刺說：「只要找韓來站台，李眉蓁就鐵定當選了啊！怕什麼？」

people: 韓國瑜 李眉蓁 陳其邁

title: 找韓國瑜站台鐵定當選 苦苓嗆李眉蓁怕什麼？


content_text:
繼首發JX-8888「好想出國」飛行體驗大獲旅客喜愛且迴響熱烈，星宇航空將於8月22日再推出「比翼雙飛 七夕雙機」飛行體驗，雙航班JX8025、JX8520接力起飛，更設計限量情人雅座套票，要帶旅客在七夕前夕的週末展開一場最浪漫的空中約會，8月14日下午13:00正式於KLOOK、可樂旅遊、雄獅旅遊、喜鴻假期及易遊網準時開賣！

星宇七夕類出國活動從航班號開始就甜蜜蜜，JX8025、JX8520分別取「你愛我」及「我愛你」之諧音，JX8025中午11:00起飛，JX8520下午16:30起飛，旅客可選擇欣賞海天一色的壯麗景緻，或是將絢爛夕陽、夜景盡收眼底。

「愛的航程」自桃園機場起飛，向南往菲律賓方向飛行，至東沙群島折返，飛行高度介於8,000至15,000呎之間，旅客沿途可自高空欣賞台灣美景。

「比翼雙飛」特別制定經濟艙飛行體驗價含稅NT$5,520，除此之外，星宇航空更推出限量情人雅座套票，雙航班商務艙各釋出4組雙人套票，經濟艙則特地將部分原為一排3人的座位安排成雙人情人雅座，讓情侶們能沈浸在只屬於兩人的空中浪漫時光，從報到櫃檯到機艙，有許多浪漫驚喜，讓行程處處充滿七夕情人節的粉紅氛圍。

星宇航空「比翼雙飛 七夕雙機」飛行體驗更攜手KLOOK、可樂旅遊、雄獅旅遊、喜鴻假期及易遊網等五家業者包裝多元的七夕浪漫機加酒行程，售價17,520元起，行程包裝內容將依各獨家販售業者有所不同，詳情可於8月14日下午13:00開賣後逕至各家業者官網查詢。

除各項七夕的應景安排，JX8025及JX8520的所有旅客皆可於當日獲得精美的搭機紀念證書及禮品組，並於機坪進行星宇裝備車輛大賞。航程中全艙等皆可觀賞空中電影院，商務艙備有三款餐點供選擇，包含米其林一星「Longtail」亞洲當代料理，經濟艙則為「胡同燒肉」醬燒豬五花丼。

旅客預購及在航班上購買免稅品，皆可享有不限件數75折之優惠（菸品及部分商品除外），星宇航空本次更提供預購限定的七夕限量商品，旅客可於收到訂位代號後，班機起飛24小時前至beshopping免稅品預購網選購。

因應特別航班操作，將不提供預選座位、貴賓室及機上WiFi服務，為了讓旅客能安心旅遊，航程中除用餐時間，旅客須全程配戴口罩。

今年的情人節毋需預定高空景觀餐廳，就直接與心愛的人搭乘星宇航空飛上天空，邊享用機上美饌美酒，邊欣賞窗外美景再看場電影，一次完成所有情人節必備行程，來場永生難忘的空中七夕約會！（禁止酒駕 飲酒過量 有害健康）

(工商 )

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 桃園

title: 星宇航空最浪漫高空約會 「比翼雙飛 七夕雙機」飛行體驗即將開賣


content_text:
「夜郎自大」這個成語來自漢武帝代表的中國和「西南夷」之間的國際衝突，是說張騫派出的使者到了今天的雲南一帶，想要尋找從四川到印度的貿易路線。滇國的國王應該是第一次看到從中國來的使者，很熱情洋溢，也很合作，但他問了一句「漢孰與我大」。

然後司馬遷接著寫：「及夜郎侯亦然。」也就是說，漢國使者到了夜郎國，夜郎國的君主也問了同樣一句話。我不知道中國文人為何沒有造出「滇國自大」，反而創造出「夜郎自大」的成語，或許僅僅是一個偶然。總之，如果追溯「自大」的版權，滇國也是有資格的。

其實，後世之人不經意的說出這四個字時，和台灣人說新加坡是鼻屎大小的國家一樣，都不過突顯出大國中心主義的思惟方式而已。台灣沒有更大，新加坡也沒有更小；同樣，漢國沒有更大，而夜郎國其實也不小。

但大小不是我想討論的重點，也不需要。我想說的是「漢國」（中國）和「西南夷」之間的關係，後者可以被簡化為中國新近拓展邊境而得到、並予以殖民統治的領土。不過西南夷可以算是漢的「新疆」嗎？我覺得不能。

二者的關係，我們先大致上比做今天的中華人民共和國和今天的東南亞諸國。

然後，漢國，主要是在漢武帝時代，採取了軍事殖民和商業賄賂的方式，在當時的「東南亞」沿著河流而建立了幾個殖民據點，而和其他大大小小的酋長國——夜郎國、且蘭國、昆明國、滇國、南越國、哀牢國——以馬賽克鑲嵌的方式並存。

這實際上是一個準國際體系。在這個體系裡，最為強大的是漢帝國，它在「西南夷地帶」設置了一些軍事殖民據點，和上百個「國家」，包括像夜郎國這樣的較大的酋長國，維持著外交平衡。

和今天的中國與東南亞諸國不同的是，雖然中國也依舊把手伸進去，而且非常深。但今天的國際體系是美國主導的，所以中國沒辦法、也沒實力破壞主權國家體系，把緬甸、寮國、馬來西亞郡縣化。它能夠做的，也就是在南海「公共地帶」蠶食而已。

但漢帝國時代不同，漢國是國際秩序的主宰者。它也按照自己的政治制度和想法行事，比如中國不管用什麼方式得到一塊「領地」，它能夠實施的也就是郡縣制，派出官僚（太守）搞收稅、搞統戰。同時也設置一個軍事辦公室（都尉）來監視和威懾。

我們要明白，這種事情在現在的中國人自己看來，就已經是把別人給「郡縣之」（傅斯年的話）了，也就變成了它統治西南地區的證明。但是你如果看《史記》或《漢書》的西南夷列傳，卻得不出這個簡單而傲慢的結論。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 我以夜郎國所在的「犍為郡」為例來說明。這個郡的行政管轄範圍大致在今天的重慶南部和貴州北部，治所在遵義附近。

中國如何用誘惑、欺騙手段和軍事壓力方式而使得夜郎國允許（或不得不接受？）它在自己的領地上設置一個行政兼外交機構，這個故事很精彩，我後面講，這裡要說的是「犍為郡」的實際運作情況。

我們千萬不要把它理解成台南市或屏東這樣的行政區劃。「犍為郡」不是這樣的行政區劃，它實際上是由漢國可以支配的若干個城邑，和漢國無法支配的若干個酋長國構成的。

這些酋長國在史料裡被稱為「犍為屬國」。它是自治的，遵循自己的習俗和生活方式，權力傳承也和帝國無關。然而，由帝國派來、居住在河流口岸都市的太守，一方面統治了一些編戶齊民，一方面以此為據點，慢慢地向這些「政治自由地區」滲透。

像「都尉」這樣的機構的存在，貌似中國已經在軍事上控制了西南夷，但實際上它像某些駐美使館一樣，是中國設在犍為郡的外交兼軍事辦公室，就在今天的遵義；這是未來毛澤東發動政變、取代蘇聯代理人，獲得共產國際中國分公司的最高權力的地方。

這個辦公室有漢人，但也會把夷人首領拉進來（統戰學），還有一些多語翻譯。之所以是多語，是除了漢語，也要會說南亞標準語和各地的方言。這個機構設置的目的，就是外交上維繫和各酋長國的關係。

然後，就像休斯頓使館一樣，它表面上是外交，實際上是統戰。它會利用酋長國之間的衝突、酋長國內部的權力繼承危機、自然災害，等等，趁機「化國為郡縣」，然後打報告給中央，說這些夷人「慕化內屬」或「舉種內附」、「開境千八百四十里」等等，朝著大一統邁進。

這個在李固寫給皇帝的報告說得非常清楚。「招募蠻夷，讓他們互相攻擊。我們提供資金就行了。」或者說「用反間計，把酋長控制收復，然後封侯、賞賜土地。」

我們可以用邏輯推理，假如今天不是美國主導的國際體系，中國在非洲、東南亞、太平洋諸島國採取的「外交」會出現什麼樣的結果。然後你在《人民日報》上會看到的解釋，一定是「這都是社會主義制度的優越性」或符合人類命運共同體之類話，這些話翻譯成文言文就是「慕化內屬」。

countries: 美國 寮國 新加坡 緬甸 台灣 馬來西亞 印度 中華人民共和國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 屏東

title: 「夜郎自大」這句成語背後，是漢武帝「統戰」西南夷的斑斑血淚


content_text:
記者楊忠翰／新北報導

新北市1名19歲林姓男子，先前與13歲少女小萱（化名）交往，還帶對方到摩鐵嘿咻，甚至在完事後一小時提分手，並提出「原本對你就沒感情，連做完愛都沒感覺」的超瞎理由，小萱家長發現氣炸提告，林男原本打算賠錢和解，遭到家長一口回絕，並表示：「錢大家都想要，但用這筆錢就會被迫想起此事」；新北地院認為，林男誘騙年幼無知少女，遂依妨害性自主罪判他1年徒刑。

檢警調查，林男從事美髮助理工作，去年7月間透過臉書結識小萱，兩人隨即展開交往，一個月後他不顧對方尚未成年，仍帶小萱到摩鐵嘿咻，還在完事後一小時提出分手。

▲林男帶少女到摩鐵嘿咻完1小時就提分手。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixbaby）

林男表示：「原本就對妳沒感情，跟妳在一起只是新鮮感，想說看看有沒有感覺，但連做完愛都沒什麼感覺，所以覺得好聚好散就好，當作沒在一起過，今天的事沒發生，還想自由不想談感情。」小萱則回：「你不是說不能沒有我，想把我抱在懷裡嗎？」，林男卻未正面回應，小萱感到傷心不已，後來父母查看她的手機，全案才得以曝光。

小萱應訊時供稱，她覺得自己受騙上當，並認為林男作法很過分，仍念及2人往日情誼，她並不願意提告；林男應訊時坦承犯行，並允諾賠償小萱家屬，倘若對方不願接受，他也可以捐給公益團體，藉以換取減刑或緩刑；小萱父母則說：「錢當然每個人都想要，但在往後的日子裡，每當用到這筆錢時，就要再一次被迫想起此事，其實非常難受」。

法官認為，林男為了追求新鮮感，利用小萱年紀尚輕，對愛情懷抱憧憬，假意與對方交往，卻在性行為後立刻分手，惡性非輕，加上未能與小萱父母達成和解，因此不同意減刑或緩刑，法官遂依對14歲以上、未滿16歲女子為性交罪判林男1年徒刑，全案仍可上訴。

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 上摩鐵嘿咻！完事向少女提分手 渣男：做完就沒感覺 | 社會


content_text:
女星邵岱兒（Debbie）笑容甜美、身材前凸後翹，還有英屬哥倫比亞大學的頂尖學歷，她曾在《綜藝玩很大》與小鬼組成新CP，被封「新鬼嫂」。近日，她到基隆走走，豐滿上圍幾乎快撐爆襯衫，短短幾小時內就狂吸近3萬讚。

照片中，邵岱兒戴著黑色棒球帽，臉上化著淡淡妝容，身穿一件黑色有領連身長裙，從側面居然可看到鈕扣微微被撐開，隱約露出白皙半球，另一張，她對著鏡頭擠眉弄眼、俏皮吐舌頭，轉側面可見S型身材曲線，可愛又性感的模樣讓網友看得心花怒放，直呼：「怎麼那麼漂亮啊」、「第二張很翹屁股」、「上鏡很可愛」、「很喜歡你的穿搭」。

在 Instagram 查看這則貼文

基隆ㄧ日遊

邵岱兒 Debbie🐢（@yehdeb）分享的貼文 於 PDT 2020 年 8月 月 11 日 下午 9:38 張貼

邵岱兒爆紅的原因，就是在節目《綜藝玩很大》與小鬼互動親密，兩人不但彼此鬆口「有愛的感覺」，還被吳宗憲抓包悄悄在海邊十指緊扣。

吳怡霈外套全鏤空 透視內衣雙峰若隱若現

賴薇如解放胴體「用兩片葉子遮」網跪求P掉

174cm台大醫學正妹「夾出豪波」張開腿秀下身曲線

journalist: 蕭雅文

title: 鄉民女神邵岱兒「D球撐開鈕扣」隙縫透出雙圓弧


content_text:
一朝成罪犯 永遠是罪犯
任何認為指控有可能不成立或者受審者有可能被宣判無罪的想法，在該系統中都沒有空間。在中國，人們不是因有罪而被捕，而是因被捕而有罪。所有逮捕都是由警方進行的。警方是由共產黨領導、受毛澤東掌控的「人民政府」的一部分。質疑一個人被捕的原因，無異於反對毛主席，從而揭示出一個人真的是「反革命分子」。按照同樣的推理過程，任何監獄看守不被人服從，都可以直接大喊：「什麼！你膽敢違抗人民政府？」承認罪行並完全服從是唯一可能的選擇。自我苛評（Self-castigation）是牢房裡的規則：「你是一名反革命分子。我們所有人都是。否則我們就不會在這裡。」根據該系統的癲狂邏輯，被告必須自己為自己的被捕提供理由。「告訴我們，你為何在這裡」通常是指導員問新囚犯的第一個問題。囚犯必須起草自己將面臨的指控，包括對量刑的建議。他們也被要求提供連續的供詞（一出現嚴重問題，他們就必須從頭重新開始）。這有時需要幾個月時間，且有時長達數百頁，詳述了人們整整幾十年的生活。審訊本身長時間進行，有些長達3,000小時。正如人們所說的，黨有充足的時間。審訊人員經常使用的手段有剝奪睡眠（許多審訊在夜間進行的事實進一步證實了這一點）、威脅要予以極端的懲罰甚至處決，或讓囚犯對酷刑室（後來據稱是一座「博物館」）進行令人恐怖的參觀。
上海一座監獄的前囚犯鄭念（Nien Cheng）回憶說：
我從監獄醫院回來的當天，值班看守就給我一支筆和一瓶墨水。她說：「繼續寫你的交代！審訊員正等著呢。」
我拿起審訊員給我的那疊紙，看到和1966年冬要我寫自傳時給我的紙不一樣。那次是空白紙。這次，在紙的第一頁上印有毛澤東的一句語錄。在印有「最高指示」的標題下， 是一個用紅線劃出的方框，裡面印著：「只准他們老老實實，不准他們亂說亂動。」紙的底端通常為囚犯簽名的地方，印有「罪犯簽名」的字樣。
我的直接反應是對「罪犯」這個侮辱性詞語很是惱火，決心不在其後簽名。不過，想了幾分鐘後，我設了一計要利用這種情況……
在毛這句印刷的語錄下方，我也劃了個方框，也在其上方寫了「最高指示」，並在方框內寫上毛的另一段語錄。它並未出現在紅寶書中，但我記得是來自他「關於人民內部矛盾」的文章。這段語錄稱，「哪裡有反革命，我們必定進行鎮壓；我們做得不對，就立即改正。」……
我把那張紙交給值班看守。當天下午，我就被叫去受審問。
除了那名士兵外，屋裡還是原班人馬。個個臉色陰鬱。早在我決定與他們爭辯我無罪之時，我就對他們這種神情有所準備了。未等審訊人員示意，我便立即向毛澤東的肖像鞠了躬。審訊員選給我閱讀的語錄是：「我們必須實行全面的專政，來鎮壓帝國主義者的走狗，以及那些代表地主和國民黨反動集團利益的人。只許他們規規矩矩，不許他們亂說亂動。」
我寫的那張紙到了審問員面前。我坐定後，他一邊瞪著我一邊猛敲桌子，然後又猛敲桌子，大聲說：「你看你做了些什麼？」他指了指那張紙。「你以為我們在和你做遊戲嗎？」
我沉默不語。
「你的態度不端正」，那老師傅說。
「你要不端正態度，就永遠別想離開這裡」，那年輕工人說。
未及我開口，審問員便把我寫的那份交代扔到地上，頁面散落開來。他站起來說道：「回牢房重新寫！」
一名看守出現在門口，喝道：「出來！」
身體暴力本身相當罕見，至少是在20世紀50年代中期與文化大革命之間。任何類似酷刑的手段，如毆打甚至侮辱，都被嚴格禁止，囚犯們知道這一點；如果他們能夠證明自己受到了虐待，就有一些獲得賠償的小小希望。因此，唯一真正的暴力非常不易察覺，或存在於「批鬥會」中，會上允許其他囚犯對受害者進行毆打；或存在於牢房監禁中，牢房無供暖、不通風，小到不可能伸直四肢。在那裡，囚犯被永久性地戴上手銬或用鎖鏈拴住，經常雙手反背於背後，結果保證衛生和吃東西幾乎是不可能的。如果懲罰持續8天以上，這些牢房裡的囚犯通常就會死亡。永久性地戴上過緊的手銬，是最常見的一種准酷刑，導致雙手迅速腫脹、難以忍受的疼痛以及往往不可逆轉的疤痕。
將那些特殊的手銬緊緊地戴在囚犯的手腕上，是毛澤東時代中國監獄系統常用的一種折磨方式。有時囚犯的腳踝上還會套上額外的鎖鏈。在其它時候，囚犯可能被戴上鐐銬，然後其手銬被綁在窗柵上，這樣他就無法離開窗戶去吃、喝或上廁所。目的是侮辱人的人格，以摧毀其意志……由於人民政府聲稱已經廢除了一切形式的酷刑，官員們索性稱這類手段為「懲罰」或「勸說」。
這些措施的官方目的是獲得一份供狀（其本身具有舉證力量），以及顯示囚犯誠意並證明警方指控是很有根據的多份揭發書。規則是三次揭發就證實逮捕是對的，因此鏈條無休止地延伸下去。除極少數情況外，警方使用的手法與各地警方所使用的相同：突出矛盾，假裝已經知道一切，並把一份供詞與其它供詞或揭發相比較。無論是以暴力逼迫的還是自發的（大多數城市的街頭都有一個特殊的「舉報箱」），揭發一般來說很多，以至於很難掩蓋一個人的過去具有任何重要性的任何事情。正是看了揭發自己的信件，最終打破了帕斯夸里尼的抵抗：「這是一次令人恐懼的揭發。那數百個頁面上，有同事、朋友和我只遇到過一兩次的各種人手寫的檢舉材料……我不假思索就信任的多少人都背叛了我！」鄭念於1973年獲釋、未做任何坦白。這一點頗不尋常，部分是由於其非凡的性格力量，部分是由於文化大革命以後警方做法上發生變化。在之後的多年裡，她周圍滿是親戚、朋友、學生和傭人；他們所有人都把她舉報給了安全力量。其中一些人甚至也承認這一點，聲稱他們在此事上別無選擇。
當案件最終準備就緒時，囚犯犯罪的「真實故事」就以囚犯和法官聯合製作的形式上演，其措辭完全顛覆事實。罪行「必須產生了一些真正的影響」（如果法官和囚犯都在某種程度上相信這一點，它就更有用，如果其他人也牽涉其中，那就很有幫助了），但它完全是以偏執狂的方式重塑，如同一些激進而絕望的政治反對派的不斷表達一樣。因此，在國外的一封信中提到大躍進期間上海口糧略有下降這一簡單行為，就成為證明一個人是特務的官方證據，儘管這些數據已在官方報刊上發表且為城裡所有外國人所熟知。
通常的結果是放棄人格，正如帕斯夸里尼所證實的：
囚犯要不了多長時間就會喪失自信。多年來，毛的警察已經將他們的審訊方法改進到如此程度，以至於我要對抗任何人來頂住他們的壓力，無論他是否是中國人。他們的目的與其說是讓你發明不存在的罪行，不如說是讓你承認你的日常生活糜爛、罪惡且值得懲罰，像你曾經過的那樣，因為它不符合警方關於生活應當怎樣過的概念。他們成功的基礎是絕望──囚犯認為其完全、無望地、永遠地受到獄卒的擺布。他沒有做任何辯護，因為他被捕就是他有罪的確鑿和毋庸置疑的證據。（在多年的牢獄生涯中，我知道有這樣一名男子：他實際上是被誤抓的──真有其名，但不是此人。幾個月後，他供認了對方的所有罪行。當發現錯誤時，監獄當局費了很大的勁兒才把他勸回家。他覺得自己對自己交代的罪行太有罪惡感了。）這名囚犯沒有受審，只經過一個精心排練的儀式，或許持續半個小時，沒有諮詢律師，也沒有西方意義上的上訴。
（編者按：《共產主義黑皮書》依據原始檔案資料，系統地詳述了共產主義在世界各地製造的「罪行、恐怖和鎮壓」。本書1997年在法國首度出版後，震撼歐美，被譽為是對「一個世紀以來共產主義專制的真正里程碑式的總結」。大紀元和博大出版社獲得本書原著出版方簽約授權，翻譯和發行中文全譯本。大紀元網站率先連載，以饗讀者。文章標題為編者所加。）
（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王馨宇

countries: 中國 法國

title: 《共產主義黑皮書》：因被捕而有罪


content_text:
記者李依璇／台北報導

印尼台商許明湖的女秘書不滿老闆要另娶女傭為妻，以1.5億印尼盾（約30萬台幣）為代價，夥同閨密F女、F女男友A男及許的員工S男等7人共謀殺害許明湖，7月24日當晚由車手載著2名殺手，潛入許的家中，趁他在廁所盥洗時闖入痛毆一頓後刺3刀殺死。印尼警方在30日、本月7日分別逮捕S女、閨密F女、A男、S男，目前尚有3名共犯在逃。

▲台上4名嫌犯左起為主嫌Sari（女秘書）、 共犯Fitri（主嫌好友、介紹買兇）、Alfiyan（F嫌男友、行兇及搬運屍體）、Suyanto（許君員工、勘察許君作息及提供作案車輛） （圖／翻攝畫面）

據了解，許明湖（51歲）在印尼擁有4間麵包店，家屬都在台灣生活，平時生活規律、個性老實，但家屬7月24日後就無法聯繫上他，與許明湖熟識的印尼柯姓台商26日上門尋人無果，向印尼警方報案失蹤，但家屬擔心當地警方偵辦不及，27日向我國刑事局國際科報案。

▲該案目前仍有3人在逃，第一位行兇（除役軍人）、第二位負責清理犯罪現場、載運屍體（除役軍人）第三位提款人（女嫌Fitri同事）。（圖／翻攝畫面）

刑事局國際刑警調查發現，許明湖的提款卡從25日起陸續被盜領將近10萬元，懷疑許遭擄，遂請印尼警方以專案小組方式偵查，印尼警方29日在蘇邦區叢林發現一具面目浮腫的無名屍，經指紋比對後確認是許明湖，研判生前遭毆打，致命死因則為腹部3處刀傷。

隔日，印尼警方傳喚許明湖的印尼籍女秘書S女，她在警方的偵訊下坦承買凶殺人，原來兩人曾經交往，她還曾懷過他的孩子，許明湖本來將工廠、房產都登記在她名下，但近來決定與家中女傭結婚，決定將房產過戶回自己名下，S女心生不滿，遂花費1.5億印尼盾，找來閨密F女、閨密男友A男、殺手、車手、麵包店員工S男、提款人等7人，共謀將許明湖殺害。

▲印尼連鎖麵包店台商遭殺害後棄屍用的車輛。（圖／翻攝畫面）

7月24日當天晚上8點，麵包店員工S男確認許明湖已經返家，由車手載著殺手及A男，兩人分別持15公分長刀潛入許明湖家中，先將許明湖痛打一頓，接著往腹部猛刺3刀，許明湖當場血流如注身亡，全程不到20分鐘。兩人確認許死亡後，將屍體運到車上，載往蘇邦區叢林棄屍。

警方7月30日、本月7日分別逮捕許明湖的秘書S女、閨密F女、A男及許的員工S男，但負責行兇的殺手（除役軍人）、載運屍體的車手（除役軍人）及提款人（女嫌Fitri同事）目前仍在逃，警方目前已經公布其中2人的長相；被捕的4人目前則羈押在雅加達監獄。

許明湖家屬於8月4日抵印尼後，由刑事局駐印尼聯絡官與印尼代表處協助安排帶同家屬確認許明湖遺體，並協調家屬赴許君住家確認印方勘察情形及協助家屬清點被害人住處財物等。

刑事局提醒，國人在外涉險，本於國家職責，本局除同理家屬心情外，並積極與印尼警方跨境合作緝兇，以慰國人家屬；目前尚有3名共犯在逃，刑事局將持續瞭解印方偵查進度並提供協助。

journalist: 李依璇

countries: 印尼 台灣

title: 印尼台商慘案／蛇蠍女秘書不滿另娶 他上廁所被刺3刀慘死 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月13日訊】香港警方高調搜查《蘋果日報》總部並拘捕壹傳媒的創辦人黎智英一事，在國際社會引起軒然大波。中國問題專家、香港資深媒體人程翔8月11日接受《珍言真語》節目採訪時表示，近期中共通過抓捕來向內實施強硬政策，而對外卻擺出求和的姿態，並勒令反美的五毛噤聲。這種外軟內硬的手法是繼承了毛澤東的「游擊戰」的流氓策略，國際社會要心明眼亮，不要被中共的假面孔所迷惑。

中共內外兩種面孔 國際社會要警惕
《港版國安法》通過之前，香港特首林鄭月娥和律政司長鄭若驊等人曾說國安法沒有追溯期。但是國安法正式公布不久，港警就去抓人了，程翔指出，這說明所謂的國安法是在法律上哄騙香港人的。
「所以這件事就告訴我香港人，在中共一黨專政的體制下，任何時候都是黨大於法，法寫了出來，但黨要去扭轉這個執法的方向的時候，它隨時可以這樣做。所以我們為什麼說在一黨專政體制下，對中共這個『依法治國』是這麼沒有信心，就是因為它自己寫出來的法律它都從來不去遵守。這個是第一個觀察。」
程翔續說：「第二個觀察就是，中共在這次這事件上，是表現出對外就軟弱，對內就強悍，因為他對外就求和。因為我們看到近半個月來，中共向美國發出的聲音，是一片求和的聲音。由這個外交部長王毅接受新華社的長篇採訪，你很清楚地看到，是一片向美國求和的一種心態。何以見得呢？最簡單的例子就是，以前他講南海自古以來是中國領土。這次王毅竟然說，南海是所有地區的國家的共同家園。是不是？這個這樣的調子的變化，本身就很說明他是已經跪下向美國求和了！」
除了王毅之外，楊潔篪親自寫了一篇6000多字的文章，通篇表面上看似在重申中共的外交政策、外交原則，但是實際上是希望和美國恢復關係，大家不要繼續鬥下去，要趕快談判。
程翔指出，更有趣的是，向來專發反美言論帖子的中共網絡水軍「五毛工廠」，「最近收到通知，說是不准再寫反美的東西了，要寫促進中美雙方合作的帖子，誰再寫反美的東西，就要扣他的工資。還有最有趣的是，《環球時報》的胡錫進，他本來就是喊打喊殺的，他說中國要發展數量儘可能多的核彈頭，才能應對美國的威脅。說完之後沒有多久，解放軍就有個核專家出來罵他，說他這麼做根本是表示對中央軍委的不信任。」
程翔認為這是中共在對外求和，所有好戰的言論，這段時間全部都壓低下來了。這個是對外擺出一個低姿態，向美國低聲下氣求和。而對包括香港的內部人民，中共照樣是高壓打壓。
他提醒國際社會不要被中共的狡猾欺騙。「國際社會千萬不要給中國那些類似求和、低聲下氣的語調給欺騙了，這只不過是它的一個策略，而它實質上都還是要打壓這個香港、打壓民主，因為它這個策略，因為這個在美國的壓力之下，看到中共現在採取的政策就其實是回到毛澤東游擊戰的16字方針：『敵進我退、敵駐我擾、敵疲我打、敵退我追』。那就是現在以它的判斷來說，屬於一個敵進我退的階段，就是說在美國這麼龐大的壓力之下它一時招架不住，招架不住的時候就擺出求和的姿態，這就是敵進我退。當你敵疲的時候我擾，來騷擾你，你退的時候我追，這個是中共一直以來這個軍事鬥爭也好、政治鬥爭也好，都是它的策略，所以我們千萬不要給它這種策略迷惑了。」
香港人追求正義 心靈通世界
在《蘋果日報》老闆黎智英被抓捕後，香港市民11日一早大排長龍將報紙購買一空。程翔認為，這體現了香港人追求正義的優良傳統。「我們香港社會有一個很優良的傳統，就是願意為正義事業而走出來，過去說香港人都是只是看錢的，你不會出來去搞政治。但其實從這次整個反送中運動開始，看到香港市民已經不再是過去那種，很固定的形象就是賺錢這樣，而事實上大家是願意為正義的事業而發聲的，從200萬人站出來反對，看到這不是一小撮，這個占了香港人口的三分之一。」
此外，中共重錘打壓《蘋果日報》後，香港人立即在股票市場上支持《蘋果》，猶如進行了一場創意的「股市公投」。程翔點出，在股票市場投資的人都是中產，不是沒錢的年輕人，「可以見得我們香港人對正義的追求，對是非黑白的明察秋毫，這個正是讓中共最擔心的。所以為什麼一定要用疫情為理由來延遲選舉呢，其實它正是怕香港人這種不怕打壓的這種精神，可以使9月份的立法會選舉再一次造成建制派的敗筆。所以才要馬上叫停這次的選舉。」
程翔認為，香港人的這種正義感有深厚的文化沉澱。自從1842年以來，香港作為一個國際都市，與國際社會的接觸四通八達。香港的主權在法律上被定義為中國的，而香港的心靈是屬於全世界的。
「假如香港只是靠中國的時候，根本就不可能造成現在香港成為世界上第三大的金融中心。中共在過去的幾十年，開放改革之後，一直想把上海發展成金融中心，到現在都是空談。所以說，憑你一國的力量是不可能建設成一個國際金融中心。而香港之所以能成為國際金融中心，就是因為香港的生命是全世界各國有份賦予她的。所以現在香港人的國際視野，香港人對普世價值的追求和擁護，已經深深地成為香港人的文化基因的一部分。」
他還認為，現在香港橫遭中共的打壓，香港人的文化基因和對普世價值的追求，會煥發成為一種力量，來對專制極權和不合理的事情進行殊死的抵抗。
抓捕事件激怒國際社會
中共就香港的國安法出台後，世界多國反應強烈。美國首先祭出第一批制裁的名單，制裁中港的11個高官。之後跟進的是「五眼聯盟」的國家，對中共形成全球圍堵。而這次抓捕事件，更是讓國際社會團結起來對抗中共。
程翔認為，「從促進國際社會團結起來向中共施壓，這次這件抓捕事件，可以說是一個添加劑，是將本來初步形成的國際社會對中共的反感，進一步黏結起來，使這種團結更加有力。黎智英被捕這件事發生了一個多小時之後，全世界的主要媒體都已經報導了這件事情。可以見得，大家對這件事是極為關注的。」
此外，國外很多人權機構都出來發表聲明。譬如聯合國人權委員會、人權委員會這個組織實際是在中共的把持底下，但是也發出了聲明，要求慎重處理此事。「所以這件事情，是可以作為一個催化劑，催化了國際社會的一種團結，來對付中共。」
程翔特別指出瑞士的反應不同尋常。他說：「我們知道瑞士是奉行中立政策近三百年。因為她是實行和奉行中立政策，所以她是得以避過第一次世界大戰，和第二次世界大戰。這個優良傳統，也使得很多富豪，願意將他們的錢放在瑞士。所以說難得的就是，瑞士的外長也在香港的問題上發聲，譴責中共，等於放棄他們長久以來，奉行了幾百來的中立路線。」
他進一步推斷說：「這件事情，進一步值得大家去探索的就是，既然他都看到中共這個政權邪惡的一面，他會不會接著公布中共官員在瑞士的祕密戶口。這件事情無獨有偶，前幾天有一個瑞士的報導，就是說大概有1000個中共的高官，集體擁有的財富有十幾萬億。如果瑞士真的能夠將這些祕密戶口的詳情公布出來，那我想，如果國內的老百姓知道，馬上會造成一種強大的民憤，來逼到中共內部催使這個共產黨倒台。」
港人要放棄「思維大陸化」
《星島日報》日前頭版報導稱人大常委會決議香港第六屆全體立法會議員延任一年，包括4位被DQ（取消資格）的民主派議員。對於此消息，程翔表示不要輕信親共媒體放出的關於中共人大的事情，據以往經驗都是表裡不一的。
大陸人在中共七十多年統治和有意的洗腦教育下，養成了黨文化的思維方式。程翔提醒一些香港人要脫離中共思維。如果議員整體過渡真的實現了，就突顯了香港有些人的思維很大陸化，「大陸思維」有個特點，首先「揣摩上意」，然後「寧左勿右」，再來就是「層層加碼」。
他解釋，假如說人大決定真的允許全部的議員過渡，正是突顯了香港一些人DQ議員做得過火了。這種過火就是大陸的思維方式。之後就採取一種「寧左勿右」的態度。就是寧可靠左一點，都好過靠右。在中共那個文化來講，左是工作方法的錯誤，右的錯誤是立場的根本的錯誤。最後具體的做法就是「層層加碼」，譬如說上面罰你打十下，那「層層加碼」的時候，去到最後要去打一百下。
程翔強調，黎智英為香港傳媒界提供了一個好示範。七十多歲的黎擁有財富，可以去國外，但是他堅守香港，因為感恩香港給了他今天所有的一切，認為自己有責任為香港發聲。
「他這種的風骨，很值得我們傳媒人去好好地學習的。我希望我們不要被恐懼俘虜了自己，面對這種極權的鎮壓、極權的威脅的情況底下，如果我們被恐懼俘虜的時候，香港會因為傳媒人不再秉持良心講話而繼續沉淪下去，希望大家秉持自己的良知，大膽地去面對這個這麼艱苦的年代。」
完整的採訪請點擊觀看《珍言真語》節目。
（轉自香港大紀元/責任編輯：李敏）

journalist: 轉自香港大紀元/責任編輯：李敏

countries: 香港 中國 美國 瑞士

events: 公投 疫情 反送中 選舉

title: 【珍言真語】程翔：中共流氓策略對外求和 國際勿上當


content_text:
據日本媒體報導，為減少對外國供應商的倚賴，弘芯與泉芯等2家中國半導體廠從台積電挖角逾100名資深工程師與經理。（KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images）
【記者張原彰／臺北報導】美中科技角力升溫，中國半導體發展受限，轉而挖角臺灣人才，據日本媒體報導，為減少對外國供應商的倚賴，弘芯與泉芯等2家中國半導體廠從台積電挖角逾100名資深工程師與經理；專家分析，這樣的挖角對於中國半導體的發展並沒有效果，「中國產業存在結構性問題，很難通過補助跟挖角人才，讓半導體的發展追上台積電。」

據《日經》引述消息來源的說法，中國濟南的泉芯集成電路製造（QXIC）與武漢弘芯半導體（HSMC）等2家中國半導體廠，各別向台積電挖走50人，除工程師之外，也包括經理階層，意在引導公司業務。

報導指出，由於美中關係緊張，中共考慮發展半導體自給自足，而泉芯與弘芯目標在開發14奈米及12奈米的晶片製程技術，雖落後台積電數個世代，但已是中國最先進的製程。

消息人士透露，台積電是全球最大的晶片廠，一直是中國晶片業者挖角人才的目標，弘芯提供年薪及紅利2至2.5倍的價碼，挖角台積電的員工。報導稱，台積電擔心公司商業機密恐被轉移至新興的中國公司。

對此，台積電回應，會在法律範圍內做出最大努力，希望在尊重智慧財產權的同時，各家公司都能做到相同標準，並採取適當保護行動。並強調，員工是台積電的寶貴資產，近年的年度離職率一直低於5%。

金融科技新創副投資長、臉書粉專「若伊時評」管理者林若伊表示，即使人才遭到挖角，但台積電有完善的保密措施，即使是關鍵人物也無法知道全部的know how。泉芯與弘芯是中國第二、三線的半島體廠，特別是弘芯疑有資金缺口，金流無法即時挹注，製程的發展處在停擺的狀態，因此即使挖走台積電的人，也很難讓製程有所突破。

林若伊表示，中國的產業特色，是用國家補助扶植，像是面板產業，或是消化鋼鐵產能所推行的一代一路等，確實收到部分成效。但在半導體的發展上，這種中國模式卻會踢到鐵板，原因是半導體的資本跟技術要求高，且每18個月邁入新世代，「與台積電的差距，很難用國家補貼補上，中國晶圓代工難以發展，這是大家的共識。」

「中國的產業發展存在結構性難以解決的問題。」林若伊說，企業依賴政治關係獲得特許與補助，「這成為中國發大財的方法。」他說，以中芯國際的競爭力為例，他們不是重技術研發，而是把目標放在如何取得國家或是地方政府補助。

另外，林若伊認為，由於中國盛行權貴資本主義，公司高層不會重視企業發展，而是想著讓個人利益最大化，這並不利於企業在技術層面有所突破。

countries: 臺灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 臺北 新興

title: 陸廠憑補助跟挖角 專家：難追上台積電


content_text:
家在青山绿水间（中国制度面对面⑪）

——生态文明制度体系如何为美丽中国保驾护航？

从三江源到祁连山，从湖北神农架到浙江钱江源，从福建武夷山到云南普达措……目前，10处国家公园体制试点正在12个省份深入推进，总面积约22万平方公里，覆盖不同生态环境类型，涉及多个珍稀物种。国家公园体制这张“绿色名片”，通过实施一套整体保护、系统修复、综合治理的制度举措，构筑起锦绣山河的“绿色高地”，还自然生态以本来面目，为野生动植物建栖息家园，给子孙后代留宝贵财富。

生态文明建设乃千年大计，关系中华民族永续发展。党的十八大以来，习近平总书记深刻回答了“为什么建设生态文明、建设什么样的生态文明、怎样建设生态文明”的重大问题，提出了一系列标志性、创新性、战略性的重大思想观点，形成了习近平生态文明思想。党的十九届四中全会以习近平生态文明思想为指导，提出坚持和完善生态文明制度体系的重大命题，推出一系列重大举措，为实现人与自然和谐共生、建设美丽中国筑牢绿色屏障。

一 环境保护理念先行

“一曲溪流一曲烟”的诗画美景，是浙江省杭州市西溪湿地10多年来践行绿色发展理念的成果。如此怡人的景致也曾有不堪回首的往事，过去西溪一带河道淤塞、水质恶化，自然生态系统遭受严重破坏。为了改变这一状况，西溪湿地坚持生态优先、最小干预、可持续发展等原则，建设全国首个国家湿地公园，实施湿地综合保护工程，使生态环境质量大幅提升，成为国内外游客心驰神往的休闲度假天堂。

西溪湿地的美丽蝶变，是生态环保理念先行的成功典范。习近平总书记指出：“绿水青山就是金山银山。”这一重要理念，深刻揭示了经济发展和生态环境保护的关系，指明了实现发展和保护协同共生的新路径。对人的生存来说，金山银山固然重要，但绿水青山是人民幸福生活的重要内容，是金钱不能代替的。必须以绿水青山就是金山银山的理念为先导，坚持节约资源和保护环境的基本国策，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针，坚定走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。

构建全过程全方位防治体系。生态环境保护是一个系统完备、全面整体的过程，必须纵向到底、横向到边，形成环环相扣、协同联动的制度体系。从防治的环节看，必须把事前、事中、事后贯通起来，健全源头预防、过程控制、损害赔偿、责任追究的生态环境保护体系；从防治的机制看，构建以排污许可制为核心的固定污染源监管制度体系，完善污染防治区域联动机制和陆海统筹的生态环境治理体系；从防治的过程看，深化排污口设置管理改革，打通岸上和水里、陆地和海洋，构建水陆统筹、精准科学的江河湖海水污染治理体系。

完善主体功能区制度。国土是美丽中国的空间载体，就如同一个人的居室环境，需要分出客厅、卧室、书房、厨房和卫生间等，让不同的区域承担不同的功能，宜工则工、宜农则农、宜生态则生态，形成各具特色、有机统一的生态大系统。这次全会强调加快建立健全国土空间规划和用途统筹协调管控制度，统筹划定落实生态保护红线、永久基本农田、城镇开发边界等空间管控边界以及各类海域保护线，使国家生态安全得到全面保障。

强化绿色发展制度保障。绿色发展是世界潮流，是未来产业经济的发展方向。良好的生态环境，本身就是一笔巨大的财富，能够带来源源不断的经济利益，实现环境保护和经济发展的“双丰收”。2018年，我国单位GDP碳排放强度比2005年下降了约45.8%，已提前完成到2020年下降40%—45%的目标。这次全会强调完善绿色生产和消费的法律制度和政策导向，发展绿色金融，推进市场导向的绿色技术创新，推动全社会更加自觉地坚持绿色循环低碳发展。

二 资源利用效率为本

垃圾分类一小步，生态文明一大步。从2019年7月1日起，上海正式实行生活垃圾分类制度，违反的单位处以5000元到5万元的罚款、个人处以50元到200元的罚款，“严苛”程度出人意料。不仅在上海，我国以前所未有的决心大力推行“垃圾革命”，打响垃圾分类的攻坚战和持久战。2020年年底，46个重点城市将基本建成垃圾分类处理系统；2025年年底，地级及以上城市将基本建成垃圾分类处理系统。

垃圾，是放错了地方的资源。实行垃圾分类制度，就是使其变废为宝，不仅解决了垃圾污染环境的问题，而且提高了资源的回收利用率。污水同样也可作为资源进行循环利用。污水经无害化处理后达到特定水质标准，替代常规水资源用于工业生产、市政杂用、居民生活、生态补水、农业灌溉、地下水回灌等，可有效缓解水资源、水生态、水环境所面临的压力，利用潜力巨大。资源利用的高效率，一直是我国生态文明建设着力破解的重大问题。虽然我国地大物博，资源总量比较大，但由于一个时期以来的粗放式发展，造成了资源的过度开发、大量消耗和浪费，土地、能源、水等资源对发展形成了硬约束、紧平衡，资源消耗纷纷亮起了红灯，亟须转变资源利用方式。

资源利用问题，说到底是生产和消费模式问题。资源利用的高效率，最根本的就是要把经济活动、人的行为限制在自然资源和生态环境能够承受的范围内，使资源、生产、消费等要素相匹配、相适应，以最小的资源代价获取最大的经济社会效益。当前和今后一个时期，就是要按照党的十九届四中全会的要求，牢固树立节约集约循环利用的资源观，全面建立资源高效利用制度，以刚性的约束破解我国资源环境面临的难题，推动建设资源节约型社会。

产权明晰、有偿使用。市场经济规律告诉我们，市场是资源配置和利用最有效的手段，产权是市场机制发挥作用的前提条件。当前，我国自然资源产权制度初步建立，但还存在着底数不清、权责不明、保护不严等问题，导致产权纠纷多发、资源保护乏力、开发利用粗放等问题。破解这些问题，必须进一步健全自然资源产权制度，落实资源有偿使用制度，实行资源总量管理和全面节约制度，在完善产权体系、落实产权主体、调查监测和确权登记、集约开发利用、健全监管体系等方面加快改革步伐，为自然资源的高效合理利用提供产权基础。

节约集约、循环利用。俗话说：“有多少汤泡多少馍。”我国的水、土地、能源等资源总量有限，必须树立人口经济与资源环境相均衡的原则，强化约束性指标管理，实行最严格的水资源管理制度、节约用地制度和能源消耗制度，确保资源节约集约高效利用。随着我国资源需求的快速增长，废弃物产生量不断增加。必须完善资源循环利用制度，普遍实行垃圾分类回收，促进生产、流通、消费过程的减量化、再利用、资源化，构建覆盖全社会的资源循环利用体系。

清洁低碳、安全高效。现代能源体系最重要的两个特征，就是合理的能源结构和较高的能源效率。目前，我国能源结构还不尽合理，化石能源消费占比八成以上。改变这种状况，必须大力推进能源革命，加快发展风能、水能、太阳能、生物质能和地热能等清洁低碳能源，安全高效发展核电，建设绿色可持续的现代能源体系。

众人拾柴火焰高。每个人是资源的消耗者，也是节约资源的践行者。能不能做到少用一度电、少废一张纸、少开一天车、少剩一盘菜……14亿多人都自觉地从我做起、从小事做起，点滴行动就能汇成资源累积的汪洋大海。

三 保护修复双管齐下

“黄河之水天上来，奔流到海不复回。”千百年来，九曲黄河奔腾向前，哺育着炎黄子孙，孕育了华夏文明，是滋养中华民族的母亲河。由于黄河流经黄土高原、五大沙漠沙地等生态脆弱区，一直以来体弱多病，水患频繁。保护和治理黄河，是黄河两岸人民孜孜以求的美好夙愿，是事关中华民族伟大复兴的千秋大计。新中国成立特别是新时代以来，我们党带领人民吹响了黄河生态环境保护和修复的冲锋号，统筹谋划上下游、干支流、左右岸，共同抓好大保护，协同推进大治理，让黄河成为造福人民的幸福河。

山水林田湖草是一个生命共同体，人的命脉在田，田的命脉在水，水的命脉在山，山的命脉在土，土的命脉在树和草。生态是一个彼此相依共生的大系统，如果种树的只管种树、治水的只管治水、护田的单纯护田，“各人自扫门前雪”，很容易顾此失彼，“按下葫芦浮起瓢”，造成生态的系统性长期性破坏。只有树立系统思维，统一保护、统一修复，才能维护生态的自然平衡。

正是基于此，党的十九届四中全会从生态系统整体出发，强调健全生态保护和修复制度，对山水林田湖草实行一体化统筹，重点加强对森林、草原、河流、湖泊、湿地、海洋等的自然生态保护。这一从系统和全局提出的生态治理思路，是实现人与自然和谐共生、保障山河长久安澜的根本之道。

整体性保护。生态环境是生存之本、发展之源，重在保护先行。我国生态环境虽复杂多样，但仍是一个完整的生态系统，生态环境保护必须在全局上考虑、从整体上谋划。必须加强顶层设计，建立全国统一的生态环境保护格局，加强对重要生态系统的保护和永续利用，加强长江、黄河等大江大河生态保护和系统治理，构建以国家公园为主体、自然保护区为基础、各类自然公园为补充的自然保护地体系，把应该保护的都保护起来。目前，我国已建立各级各类自然保护地超过1.18万处，占国土陆域面积的18%、领海面积的4.6%。其中，拥有世界自然遗产14项、世界自然与文化双遗产4项、世界地质公园39处，数量均居世界第一。

系统性修复。这些年来，我们持之以恒推进大规模国土绿化，下大力气整治荒漠化、石漠化和水土流失，抢救性保护濒危野生动植物，使透支的生态环境逐步得到恢复。我国森林覆盖率从本世纪初的16.6%增加到23%左右，沙化、荒漠化、石漠化土地面积年均分别减少约2000平方公里、2400平方公里、39万公顷。在此基础上，大力实施天然林资源保护工程、新一轮退耕还林工程、湿地保护与恢复工程等生态修复重大工程，推进耕地草原森林河流湖泊休养生息，筑牢生态安全的防线。

四 制度落实严明责任

秦岭和合南北、泽被天下，是我国的中央水塔，是中华民族的祖脉和中华文化的重要象征，也是我国中部重要生态安全屏障，素有“国家绿肺”和“世界生物基因库”之称。曾几何时，这里冒出了许许多多违建别墅，大片的森林绿地遭受人为破坏。党的十八大以来，在习近平总书记多次批示指示下，这一严重破坏生态环境的问题才得到纠正。2019年12月1日，为巩固近年来秦岭生态环境整治的成效，新修订的《陕西省秦岭生态环境保护条例》正式生效。新条例突出“严”和“责”，进一步对监管责任、考核评价、责任追究、处罚标准作出更严更细的规定，为地方政府和相关部门的监督管理拧紧了“螺丝帽”。

近年来，我国生态文明建设大力度推进，出台了许多政策规定，推动生态环境保护取得显著成效，天更蓝了，水更清了，山更绿了。但与之不和谐的是，一些恶性环境污染、生态破坏事件仍时有发生，产生了严重后果和不良影响。分析这一起起事件，其背后的一个重要原因就是生态环境保护责任不严明、不落实，为生态破坏和环境污染留下了空间。

责任重于泰山。消除这一“人祸”因素，必须从“责”字入手，“严”字当头，进一步完善和落实生态环境保护责任制度，让监管者“时时在线”，敢于向污染行为“亮剑”，让违法者“吃不了兜着走”，无一例外地受到应有的严厉惩罚。

严格落实各方责任。如果把生态环境保护比作体育赛事，企业就是运动员，既要赛出好成绩也不能犯规；党委政府就是裁判员，既要保证赛事顺利进行又要及时向违规者“亮牌”。对生态环境保护来说，企业和党委政府都是最重要的责任方，必须分别履行好主体责任和监管责任，才能最大限度减少污染的产生。目前，我国实行的环境保护法、大气污染防治法、水污染防治法等重要法律法规，对“两个责任”作出了明确规定，用法治的权威保证环保责任不折不扣地落实。

落实中央督察制度。近年来，中央生态环境保护督察深入推进，掀起了一股又一股的治污“风暴”。2015年以来，中央生态环境保护督察已完成第一轮31个省（区、市）和新疆生产建设兵团全覆盖，并开展了对20个省（区）的“回头看”，目前已启动第二轮，及时发现并督促解决了一批存在的问题。仅第一轮督察和“回头看”期间，受理转办群众生态环境举报约17.9万件，推动解决生态环境问题15万余个。随着中央生态环境保护督察向纵深发展，督察内容将不断拓展，向促进经济社会发展与生态环境保护相协调延伸，更好发挥其在生态环境保护中的重要作用。

健全责任追究机制。动员千次，不如问责一次。严格责任追究，是督促责任落实的“杀手锏”。没有这样的威慑力，责任就会流于形式、形同虚设。必须完善生态环境公益诉讼制度，落实生态补偿和生态环境损害赔偿制度，严格追究肇事者的责任，“谁损害、谁买单”，让违者付出沉重的代价。为官一任，造福一方，而不可祸害一方。对那些决策错误造成严重生态环境危害的领导干部，必须实行责任终身追究制，严格离任审计，不能任其“拍屁股走人”、换个地方官照当照升，出了问题无论离开多久、走到哪里都要“秋后算账”。

守护美好家园，助力绿色梦想。我们生于斯长于斯的中华大地，应该是蓝天常在、青山永秀、绿水长流的美丽中国。在实现民族复兴中国梦的新征程中，加快构建更加完善的生态文明制度体系，必定为建设“诗意栖居”的宜人环境提供坚强支撑。

深度阅读

1.习近平：《在黄河流域生态保护和高质量发展座谈会上的讲话》，《求是》2019年第20期。

2.《中办国办印发〈指导意见〉 构建现代环境治理体系》，《人民日报》2020年3月4日。

taiwan-subdivisions: 泰山 水里 金山 成功 水林

title: 家在青山绿水间——生态文明制度体系如何为美丽中国保驾护航？-新华网


content_text: 国家主席习近平日前签署主席令，授予钟南山“共和国勋章”，授予张伯礼、张定宇、陈薇“人民英雄”国家荣誉称号。荣誉授予英雄，铭记永在心间。在抗击新冠肺炎疫情的殊死较量中，抗疫战士们英勇无畏、逆行出征，用担当与奉献守护了14亿人的生命健康。英雄者，国之干。为国为民舍得拼命的英雄，是民族的脊梁，是我们心中最亮的“星”。

title: 新华微评：以国之名，向抗疫英雄致敬-新华网


content_text:
文：NeoTokyoRadio 新東京電音台

你知道23歲的偶像宅「周庭」嗎？當這位年輕女孩遭受監禁，腦海響起的音樂，是日本偶像團體欅坂46的〈不協和音〉。

這3天，日本與香港SNS（社交平台）最大的新聞，是年僅23歲的香港民主運動家周庭遭受逮捕。周庭是眾所皆知的偶像宅，她是動漫愛好者、也是日本偶像團體「欅坂46」的死忠粉絲，同時，她也是香港民主化運動「雨傘運動」的中心代表人物。

8月10日，香港警察在沒有任何證據的狀態下，闖入周庭住處直接逮捕了這名年輕女孩。經過漫長一日，8月11日深夜總算保釋出關的周庭在警察署前一口氣接受了世界各地媒體採訪，其中一段日媒採訪在網路掀起討論：

這次的逮捕行動真的讓我感到很害怕。這次遭指控的罪名，也是我過去4度遭受逮捕的經驗當中，指控罪行最為嚴重的一次。

被監禁行動的時候，我的腦海一直浮現出〈不協和音〉這首日文歌的歌詞。從今以後我也會身為香港人的一員繼續努力下去。

周庭曾經多次在訪談當中直接提起她對日本流行音樂的熱愛，無論是參與動漫評論活動，或著是接受政治性採訪；去年，周庭曾經在訪談中表達她對欅坂46〈不協和音〉這首歌的看法：

我喜歡欅坂46，她們的歌曲當中包含著社會性與叛逆性。我特別喜歡〈不協和音〉這首歌。

「我是不會說 yes的，是不會點動我的頭的，就算身旁的人都同意，我也不會說yes的，我是絕對不會沉默的，直到最後的最後都會不斷抵抗下去的。」

這段歌詞讓我非常有共鳴感，感覺這彷彿就像是在說我們（香港年輕人）的事情。去年（習近平訪問香港的時候周庭參與了抗議活動）遭到警察監禁了30個小時的時候，也是在看守所唱著這首歌。

「櫸坂46」是大受歡迎的日本偶像團體，隸屬秋元康製作的「坂道」偶像系列，樂風和視覺形象幹練冷酷，歌詞毫不隱藏負面情緒的直白不諱，團員們竭盡全力的表演形式也擄獲眾多粉絲。

知名漫畫家冨樫義博也是「櫸坂46」的重度粉絲，不但曾被抓包去看櫸坂演唱會，代表作《HUNTER X HUNTER》漫畫也數度出現造型神似「櫸坂46」偶像成員的人物，甚至使用了「櫸坂46」樂曲歌名當作漫畫角色的絕招名稱。

即便2020年7月，由於主要成員紛紛退團，「櫸坂46」宣布將要改名再出發——10月，「欅坂46」將換上新團名和新面貌，再一次轉生復新。此刻，不得不感到「欅坂46」的音樂就像預言了現實：

一次次遭受挫敗也再度爬起來，即便改換名稱、「欅坂46」的音樂曾經激勵了日本的聽眾，也激勵了大海彼端的香港年輕人，更激勵了全世界所有深信自由理念的人。歷史永留存，未來則由音樂和我們的行動改寫。不論是周庭或是欅坂46，都一定會有更加明亮、實踐理想的未來（以及冨樫義博大人是不是該畫稿了啊）。

〈不協和音〉官方中文歌詞 compose. Bugbear arrange. バグベア lyrics. 秋元康 我不會說Yes

不會點頭

就算周圍的人都這樣做

countries: 香港 日本

title: 23歲偶像宅周庭遭受監禁時，腦海響起的音樂是欅坂46〈不協和音〉


content_text: 目前收視率從 3.8% 升到 6.8%，首爾圈破8%，有追《模範刑警》的人舉手推一下啊！！！（越後面越精彩好看啊）

title: JTBC熱門月火劇《模範刑警》刷新自身收視率，僅排在經典韓劇《耀眼》之後


content_text:
（中央社記者張建中新竹13日電）太陽能矽晶圓本週報價持續走揚，漲幅最高達2.71%，只是市場觀望氣氛升高，整體成交量縮小。

據市調機構集邦科技調查，太陽能多晶矽晶圓本週報價漲1.42%，單晶矽晶圓報價持平至漲2.71%；太陽能多晶電池漲1.85%，單晶電池報價持平至漲1.2%。

集邦科技表示，矽晶圓大廠報價隨著上游多晶矽原料漲價而調漲，推升本週矽晶圓價格普遍持續上揚，只是終端需求並無明顯回溫，市場觀望氣氛升高，整體成交量縮小。

至於太陽能電池，集邦科技指出，隨著海外市場逐步解封，多晶電池需求獲得一定支撐，只是後續並無明顯續航動力，需求或許會再下滑。（編輯：黃國倫）1090813

journalist: 中央社記者張建中新竹13日電

title: 太陽能矽晶圓報價續揚 市場觀望氣氛升高 | 證券


content_text:
Former President Ma Ying-jeou.
 Former President Ma Ying-jeou.
 (CNA photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Former President Ma Ying-jeou said on Monday (Aug. 13) that the government’s exclusion of Chinese students in its school reopening regulations is discriminatory and called on university presidents across the country to protest this rule.

Ma made a Facebook post on Monday morning to say that Chinese students have been banned from coming to Taiwan for more than 200 days since Feb. 9. The government's selective exclusion of Chinese students is entirely political, he claimed.

Ma stated that this kind of treatment of Chinese students is unfair and increases cross-strait hostility. Chinese authorities recently decided to suspend applications for Chinese students to study in Taiwan, CNA reported.

He called on both nations not to interrupt opportunities for cross-strait youth exchanges so that any Chinese student can come to Taiwan and so that young people on both sides of the strait who share blood relations, history, and culture can bridge the political divide. Ma also echoed the recent initiative of the political commentator Wang Chien-chuang (王健壯), calling on the presidents of public and private universities to come forward and sternly ask the government to correct this unjust policy.

He added that when World Health Organization Director-General Tedros Adhanom accused Taiwan of racial discrimination, President Tsai Ing-wen (蔡英文) retorted, "Taiwan has always opposed any form of discrimination." During U.S. Secretary of Health Alex Azar’s visit, President Tsai on Monday (Aug. 10) said, "Political factors should not override the human rights of health."

“President Tsai is right,” Ma remarked. He hoped that the President will apply the same standards to Chinese students, setting aside discrimination and not letting politics supersede education and human rights.

The former president mentioned the Franco-Prussian War of 1870 as an example, saying that after the war, people within both governments believed that the historical hatreds must eventually be resolved. In 1963, France and West Germany signed the Elysée Treaty symbolizing friendly reconciliation and establishing a German-French youth organization to jointly promote a large-scale student exchange program.

Just as Germany and France have promoted youth exchanges to resolve historical hatred, so too can Taiwan and China establish sustainable peace and prosperity on both sides of the strait through the younger generation, Ma stated.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Former president calls on Taiwanese university presidents to protest Chinese student ban


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】互花米草又稱為大米草，是多年生草本植物，植株具有耐鹽耐淹特性，種子可隨風浪及海流傳播，根系可以分布於60公分深的泥灘中，自從中國大陸從美洲引進互花米草至長江口後，短短十數年間已成為中國東南沿海最強勢的入侵植物；而金門因鄰近中國大陸，其根系及種子隨著潮汐漂流入本縣近海，現已成為金門海邊地帶強勢的外來入侵種，不但破壞生物棲息環境、更影響近海海水交換能力，導致海水水質下降。

金門縣府建設處指出，近年來積極爭取農委會經費補助，亦委託社團法人荒野保護協會協助在浯江溪口、洋山灣、官澳海堤以及中蘭等處，實施互花米草生長趨勢調查與移除實驗，民國97年至108年間，統計移除互花米草之面積已達111公頃，由於金門地區四面環海且鄰近中國大陸，互花米草仍可藉由潮水入侵已移除區域而再度萌發。

為避免互花米草持續蔓延，109年度預計以機械進行大面積之移除，再配合人力拔除或割除，移除區域預定為浯江溪口、洋山灣等互花米草大面積且密集之生長區；機具的移除方式雖對於潮間帶短期造成一定衝擊，但經歷年觀察，約1年的時間即可恢復成豐富的生態相；另考量機械移除造成底土及微區域環境的改變，金門縣府籲請前往預訂移除區域採蚵或捕捉漁獲民眾注意安全。

互花米草又稱為平滑網茅，為禾本科鼠尾粟屬下的一個種；原生於北美洲大西洋沿岸的潮間帶泥灘，本種與其雜交種後代大米草(Sporobolus anglicus)起初被引入世界各地充作保護泥灘用途，但由於繁殖力、排他性強，破壞當地原有的生態系統，而成為入侵物種。

維基百科資料指出，曾因經濟效益而引入，但近年來在某些地方成了害草，下列是互花米草造成危害的例子：(1)金門浯江溪出海口大片潮間帶遭「互花米草」覆蓋而漸陸化。(2)新北市淡水河兩岸高灘地遭「互花米草」入侵，危害紅樹林等原生種的棲息地。(3)「互花米草」嚴重影響高美濕地生態並造成濕地陸化。

金門縣府強調，近期亦接獲熱心民眾提醒，部分先前未調查區域有互花米草發生之情事，民眾若有發現可通報金門縣政府建設處082-321254以利安排移除作業，避免日後擴張蔓延，以減少外來種對金門濱海棲地的危害；後續縣府也將持續爭取中央預算進行外來種移除作業，也望鄉親予以支持，一同改善濱海棲地生態多樣性。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 淡水 溪口 新北市 樹林 金門

title: 防治互花米草蔓延 金門縣持續進行移除


content_text: 看過就回不去了～怎麼那麼搶戲啦！日本一名推主@houkouonchii家裡養隻小貓，目測約3個月左右的體型。這隻調皮小橘貓爬到籠子上想吸引主人關注，網友看過這張照片目光竟全部聚焦在可愛的「小鈴鐺」上！

title: 調皮小橘貓爬籠子臉擠成一塊 網友目光全聚焦「小鈴鐺」 | 寵毛網


content_text:
中國解放軍東部戰區今（13）天宣布要在台海「實戰演習」。陸委會副主委兼發言人邱垂正對此回應指出，中共此舉是破壞台海區域和平、危害台灣人民生命財產的挑釁，我方絕不會妥協。

中國解放軍東部戰區發言人張春暉今天下午指稱，東部戰區多軍種在多方向成體系出動兵力，在台灣海峽及南北兩端連續組織實戰化演練，進一步檢驗提升多軍種聯合作戰能力。並嗆說「個別大國」在台灣問題上消極動向不斷，向台獨勢力發出嚴重錯誤信號，嚴重威脅台海地區和平與穩定。戰區部隊將採取一切必要措施，堅決回擊一切製造台獨、分裂國家的挑釁行為，捍衛國家主權和領土完整。

對此，邱垂正下午在例行記者會回應時指出，中共解放軍近期對台針對性的軍演，軍機還跨越台灣海峽中線，這是破壞台海區域和平、危害台灣人民生命財產的挑釁，我方絕不會妥協，政府嚴密監控共軍的相關動態，並確保我國家安全，捍衛我主權，我們要在這裡正告中共當局切勿誤判情勢、輕舉妄動，任何恫嚇、威脅的武力行動，勢將遭到堅決的反對。

中國解放軍東部戰區今（13）天宣布要在台海「實戰演習」。陸委會副主委兼發言人邱垂正對此回應指出，中共此舉是破壞台海區域和平、危害台灣人民生命財產的挑釁，我方絕不會妥協。

journalist: 謝莉慧

countries: 中國 海地 台灣

title: 中共要在台海「實戰演習」 陸委會：我方絕不會妥協 | 政治


content_text:
台大醫院雲林分院醫療團隊提醒家長，當心幼兒「成長性顱骨骨折」。（記者劉春生攝） 記者劉春生／雲林報導

雲林縣1名1歲大女嬰因車禍嚴重頭部外傷，送醫時昏迷指數6，合併全身性癲癇。痊癒後，女嬰頭皮有一塊軟軟的腫塊慢慢變大，甚至會隨著脈搏跳動。醫師安排磁振掃描，發現是罕見的「成長性顱骨骨折」。

經過神經外科施行硬腦膜手術修補，頭皮腫塊不再出現；經過2年的追蹤與復健治療，女嬰的生長發育情況與其他孩童已無太大差異。

台大醫院雲林分院神經外科醫師許皓淳表示，成長性顱骨骨折是由於頭部外傷後，顱骨下的硬腦膜撕裂傷，導致骨折處不但無法癒合，甚至裂縫越來越大，腦脊髓液從裂縫滲漏至頭皮下，導致患者出現頭皮下積液，外觀就像是軟軟的頭皮腫塊；嚴重甚至有大腦組織膨出至頭皮下的風險。

他指出，幾乎所有的成長性顱骨骨折案例，皆發生於3歲以下嬰幼兒，其中2/3發生於未滿1歲之嬰兒。若嬰幼兒在頭部外傷2個月後，頭皮持續出現軟性腫塊或頭顱外觀不平整，必須安排影像檢查。

副院長、神經醫學中心主任劉宏輝表示，國內每年有數萬名兒童頭部外傷患者，兒童神經外傷的處理與評估需要比成人更謹慎，除了小兒神經科與神經外科醫師的治療外，後續的復健過程也是重要環節。

journalist: 劉春生

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 童撞傷頭 罕見成長性顱骨骨折 | 中華日報


content_text:
前總統馬英九今早指出，最近政府全面開放境外學生返臺就學，卻獨漏陸生，讓他們成為「反中仇陸」政策的犧牲品。陸生來臺就讀，一直是兩岸青年交流建立友誼的最佳途徑，蔡政府歧視性的做法，令人深感失望與憂心，謹此呼籲全國大學校院的校院長，一起站出來，抗議這項不法、不當、不智之舉。

馬英九在臉書發文說， 1870年普法戰爭爆發，法國大敗，割讓亞爾薩斯與洛林兩省給普魯士（德國），兩國仇恨開始發酵。一次大戰德國戰敗，1919年巴黎和會，亞、洛兩省歸還法國。1940年二戰初期，這兩省又被德國奪去；1945年二戰結束後再回到法國手中。

他說，戰後德法兩國政府有識之士都認為，歷史仇恨終需化解。1963年雙方簽署象徵友好和解的《愛麗舍條約》，成立德法青年組織，共同推動超大規模、歷時數十年、數百萬人參與的學生交流計畫。交換生除了在校園學習，也借住當地民宅體驗異國文化，經過年輕世代數十年的深度交流，曾經是世仇的德法兩國，逐漸化解仇恨、走向合作，徹底改變雙方關係。

馬英九表示，事實上，從煤鐵聯營、原子能合作、關稅同盟、到1958年建立歐洲共同體，德法兩國是歐洲整合數十年來最積極的推動者。1993年《馬斯垂克條約》正式生效，德法都同意放棄他們歷史悠久、引以為傲的貨幣─法郎與馬克，推動歐洲共同貨幣的實施，終讓歐元於200 年成為歐盟多數國家的法定貨幣，為歐洲整合取得重大進展。德法兩國成為歐洲團結的核心與典範，為歐洲帶來長久的和平與繁榮。2017年剛當選法國總統的馬克宏，第一次出訪就是去德國看梅克爾總理。

他說，如同德法兩國推動青年交流化解歷史仇恨，兩岸要建立永續的和平繁榮，也一定要從年輕一代開始。2011年他開放陸生來臺就讀大學院校，到他卸任的2016年，來臺陸生增加到4萬2千多人，成長達50倍，各大學都有陸生。儘管兩岸學生來自不同的社會，但有機會在青年時期交流互動，瞭解越深、誤解就越少，越能建立友誼與共同價值，為兩岸永續和平奠定基礎。事實也證明，許多陸生來臺後，不只對臺灣留下良好印象，並觸發他們對兩岸未來有更深刻務實的思考，這不是政府用任何宣傳能夠取得的成果。

馬英九表示，陸生自2月9日被禁來臺已超過200天，蔡政府選擇性排除陸生返臺就學，完全是政治考量。這種對待陸生的方式，既不公平，也讓兩岸敵意螺旋更加升高；大陸當局日前就決定，暫停今年的新陸生來臺就讀。他呼籲兩岸當局，不要中斷兩岸青年交流的機會，讓新、舊陸生都能夠來臺，讓共享血緣、歷史、與文化的兩岸青年，能夠跨越政治鴻溝。他也呼應知名政論家王健壯先生日前投書媒體的倡議，呼籲公私立大學校長們挺身而出，一同嚴正要求蔡政府修正錯誤的政策。

馬英九強調，蔡總統今年4月9日面對世界衛生組織祕書長公開指責臺灣種族歧視的時候，曾霸氣回應：「臺灣向來反對任何形式的歧視」；8月10日接見美國衛生部長阿札爾時更說，「政治因素不應該凌駕在健康人權之上」。蔡總統說得很對，希望她把同樣標準，用在陸生、陸配及陸配子女身上，拋開歧視，不要讓政治凌駕教育與人權。

(中時 )

countries: 歐盟 德國 臺灣 法國 美國

title: 陸生成「反中仇陸」犧生品 馬英九籲：全國大學校院長一起抗議


content_text:
2018年以來，反全球化、川普擾動國際經濟秩序、英國脫歐，以及美中爭霸，由貿易戰逐漸升級擴大至各領域的對抗等等灰犀牛一起奔襲前來，本就令全球經濟景氣陷於不振；雪上加霜的是：於2019年底萌生，並快速蔓延擴大的新冠肺炎疫情，導致產業斷鏈，以及各國採取了鎖國、中斷防疫與醫療用品及其原材料之出口等措施，以求自保。

全球財政與貨幣紀律蕩然無存

各國為了挽救經濟與就業，加上美國面臨2020年底的總統大選，於美國領軍下，在財政與貨幣政策兩方面齊下猛藥，爭相祭出優厚的失業補助、企業紓困、融資保證與振興經濟方案，以及強烈寬鬆的貨幣政策，對經濟猛打「強心針」。但強烈寬鬆財政與貨幣政策，充其量只能舒緩經濟「病情」，令企業與經濟得以苟延殘喘，收到頭痛醫腳的有限效果，卻將帶來令世人憂心的後遺症。

在財政政策方面，2010年爆發的歐債危機殷鑑不遠，而今各國財政赤字嚴重惡化問題幾乎已無人聞問。觀察各國之紓困與振興經濟方案，多屬消費性、移轉性支出，甚少公共建設投資，難有提升未來生產力的效果，故其財政赤字必然「債留子孫」。在貨幣紀律方面，過去各國中央銀行被嚴格限制不得對財政部及一般企業直接融通；然而今日各國央行除了猛印鈔票、大買政府公債，直接或間接對財政赤字提供融通（此謂之「財政赤字貨幣化」），美國聯準會還購進ETF、公司債、商業票據，甚至擴及非投資等級的垃圾債，視貨幣紀律如無物。雖然在現今的客觀環境下，寬鬆貨幣政策所導致的資金氾濫未必會引起消費者物價上揚，但必然引發資產價格上漲。於今，股票、房地產與黃金等資產價格之飆漲，已隨處可見。此外，抑低利率之寬鬆貨幣政策，將使目前各國已普遍相當嚴重的貧富不均問題更形惡化。

國人應正視的事實

處於目前的國際政經亂局，台灣宜如何因應？在進入此議題前，國人有必要正視幾項不利於我們的事實：一是美中爭霸日熾，美國欲把台灣作為對抗中國之馬前卒的意圖相當明顯；二是中國不容許台灣獨立的立場非常堅定，多次宣示不惜訴諸武力；近期中國對香港反送中事件之處理方式，明顯也在示警台灣當局；三是兩岸的經濟、外交與軍事實力差距越來越大，台灣並無與中國強硬對抗之本錢；四是兩岸經貿關係緊密，但是中國可以脫台，台灣的經濟卻不能沒有中國這個市場與工廠；五是台灣經濟的對外依存度甚高，但全球經濟短期內很難振衰起敝。

以上幾項事實衍生出了我們須審慎思考、嚴肅面對的三大問題：在美中兩強爭霸過程中，台灣應如何自保、圖存？台灣應發展何種對我有利、可行的兩岸關係？以及在當前國際政經亂局下，台灣的經濟政策應如何因應？前兩大問題超出我個人的專業；不過，考量上述幾項事實後，依常識判斷，維持兩岸關係的和諧，以趨吉避凶、自求多福，應是上策。

台灣撿到槍不可恃

應改善投資環境

在經濟層面，台灣的對外依存度高，全球經濟景氣不振當然令台灣的經濟發展備感艱辛。雖然台灣近一年來，經濟表現相對亮麗，但那主要是受惠於台商回流投資以及生產與出口的轉單效應。而其背後的成因，則是受益於大陸投資環境惡化、美中貿易戰、新冠肺炎疫情，以及近期各國的經濟脫中。這些都是天上掉下來、讓台灣撿到禮物，而不是台灣自己努力的成果，故基礎並不牢靠。

台灣近二十年來經濟成長率下滑，其中一個重要關鍵是投資率太低。由於國內投資環境欠佳，國人投資與外來投資意願不高。主計總處統計顯示2019年投資毛額占GDP比率雖然已略回升至23.45％，但固定資本消耗（即折舊）占比16％，故扣除折舊後的淨投資毛額只剩7.45％，很難支撐2％以上的經濟成長率。進一步檢討國人與外資為什麼不願意投資台灣？政治紛擾與兩岸關係不睦不容否認是主因，且此二問題在台灣已存在許久。故而，謹對國內的朝野政黨鄭重呼籲：緩和國內政治對立，並維持兩岸關係和諧。

對貨幣與財政政策之建議

面對新冠肺炎疫情之衝擊，央行雖然也採取了一些金融紓困措施，並持續貨幣寬鬆，但未如歐美般大幅降息及無止境地寬鬆。又央行為了緩和國際熱錢進出對新台幣匯率之衝擊，努力藉買賣外匯穩定匯率。央行及金管會也嚴控台商的回流資金湧入房市。以上這些作法都值得肯定。

惟國內的貨幣金融政策仍有幾點可以努力的：一是央行在買匯阻升時，應加強沖銷，將買匯放出去的新台幣多收回一點。此外，主管機關應檢討、放寬相關法規，讓資金可以投資目前受限的養老、照護、醫療等產業，以擴大國內過剩資金之去路。最後，國內目前股市與股價熱潮，主要是由資金堆疊而成，欠缺實體經濟基本面支撐，潛藏資產泡沫風險，故應該防範股市泡沫的發生。

在財政政策方面，目前，政府未償債務餘額佔GDP比例在國際間仍屬偏低；且政府債務都是國內債務，不會有主權債務危機。又台灣每年有巨幅國內超額儲蓄，故擴大政府公共建設支出沒有財源問題。因此，台灣仍具有採行擴張性財政政策之空間；政府應擴大公共建設支出，以振興景氣。（本文摘錄改寫自作者在余紀忠文教基金會於2020年7月3日所舉辦「逆全球化下 大國對峙 台灣的角色與定位」研討會之發言稿）

countries: 台灣 美國 中國 香港 英國

events: 疫情 反送中 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 觀念平台－國際政經變局下台灣宜有之因應


content_text:
近幾月來，美中之間較勁一項接一項，從經貿、新疆維吾爾族人權、華為，到禁止與抖音和微信交易，美中關係緊張提升到新高度。美方派遣衛生部長訪台，為美台關係加碼，有意讓北京難堪；美國駐北京大使館微博上的館徽修改，去掉「中國」字樣，只留「北京」，似隱含深意。而中方抓捕香港泛民派15位領袖，在自己地盤上對美國示威，但兩天後交保放人，雙方都謹慎算計，不讓事態失控，你打你的，我打我的。

川普總統在選前有步驟、有系統地挑戰北京，是選戰策略。戰火延燒到北京最在意的台灣，美國宣布衛生部長阿查爾訪台之際，唯恐效果不夠強，還宣布出售四架高性能無人偵察機給台灣。

美國在台協會稱衛生部長訪台，是「台灣旅行法案」的一環，但訪台的衛生部長政治性稍低，不是國務卿、國防部長或國安顧問等政治象徵意義更高的官員，美方這一步還是經謹慎評估，顧忌對美中關係破壞不要過於嚴重。美國在台協會前台北辦事處長包道格就說，非政治性官員訪台，「意味他們(白宮)嘗試盡可能接近中國的紅線，但不想逾越它」。

值得注意的，美台之間並不如外界預料的水乳交融；雙邊簽署「醫療合作備忘錄」形式，具體呈現美台關係的實質：備忘錄不是由阿查爾與中華民國衛福部長陳時中共同簽署，意在避免過於明顯呈現美國承認台灣的國家地位，最後由美國在台協會與北美事務協調會兩個白手套代表簽字，兩國衛生部長只是觀禮見證，可見華府還有顧忌，為自己也為北京留餘地和面子。

兩位部長最後也簽署一項共同聲明，但外交文書上，意義弱了些。對台灣來說，當然希望兩國部長能簽訂協議，美國卻擔心逾越一中政策紅線，堅持不肯。

另一方面，北京國台辦發言人與外交部發言人先後表達抗議，但反應還算溫和，表態層次未提高。蔡英文在總統府歡迎阿查爾訪台時，大陸軍方派殲10戰機短暫越過海峽中線，算是例行抗議姿態。

香港則是中國的主場。北京依港區國安法，嘗試過去不能想像的管治手段，港警搜查和逮捕媒體負責人和泛民派領袖，目的在對美國示威。從7日美國財政部公布制裁11名京港官員，將凍結他們在美國資產和簽證權利。中共立即以牙還牙，制裁美國聯邦參議員盧比歐等11人。但中方下手非常謹慎，11人中沒有任何川普政府成員，看來在避免觸怒美方，怕事態鬧大更難收拾善後。

西方對中共改變對香港態度，質疑和指責壓力一波接一波。美、英、加、澳、紐等國組成的「五眼聯盟」外長9日發表聯合聲明，譴責北京暫停香港立法會選舉，取消民主派候選人資格。香港警方次日即以「勾結外國勢力」等罪名逮捕黎智英父子、李柱銘等15名泛民派領袖，超過200名港警進入壹傳媒大樓搜證，置新聞和言論自由於不顧，舉世譁然，歐美媒體紛紛批判。

雖然被捕者經36小時後，11日晚間陸續獲保釋，但外界擔心香港過去秉持普通法「不溯既往、無罪推定」的法治精神將毀於一旦，而相關嫌犯遭控「勾串外國或境外勢力」重罪，最後能否公平審判機會，而不是片面羅織罪名，甚至「被送中」至大陸審判，事件將更惡化。

北京對美國偏重用「虛招」，對香港敢肆無忌憚，主要認定香港是自己地盤，中共習於「關起門來打狗」，做給大陸人民看。央視新聞聯播後的快評強調，應對美國方針是「你打你的，我打我的」，引用毛澤東說「打仗並沒有什麼神秘，打得贏就打，打不贏就走，你打你的，我打我的。什麼戰略戰術，說來說去，無非就是這四句話」，中共還在迷信毛澤東。

美方連串主動出擊下，北京的應對方針確實有些改變。外交部對外發言已減少咄咄逼人的戰狼式口徑，開始左閃右躲，一切以撐過11月3日美國大選為最高宗旨。楊潔篪、王毅兩位對外關係最高官員相繼發表軟調言論，期待和美國恢復協商，但美方回應冷淡，只想中方履行貿易協議對美大採購，目前恢復正常交流的機會不高。

美國不斷出手，華為已承認芯片9月中斷貨，生產受打擊；抖音、微信也重創，但華府並未逾越北京紅線。中共在香港如太過火，不顧「一國兩制」，踐踏香港法治，香港人心更疏離，國際輿論也與中共為敵，讓中共形象降至40多年的冰點。

journalist: 社論

countries: 台灣 香港 中國 美國 中華民國

people: 川普 蔡英文 陳時中

title: 美中在台港連續過招 激烈中見節制


content_text:
台北大學108年國慶禮賓大使，該校聲稱團員平均多益聽力與閱讀成績達850分。但成績為該校「自辦考」、「多益校園考」抑或「多益公開考」不詳、英語口說能力也不詳。

 圖片來源：台北大學

多益考試有兩種管道。一種是公開的，任何人均可繳費報名，姑且稱之「多益公開考」；另一種是「多益校園考」，只有該校師生可以繳費應試。兩者都是台灣獨家代理忠欣公司所舉辦。雖是獨門生意，但卻「一國兩制」：公開考費用較高，各校專屬的校園考收費較低。校園考為什麼會比較便宜？

What's the catch? Do you know?（這是不是多益會考的英文？）

「偽多益」：大學的「自辦考」

有趣的是，有些大學還會舉辦「類多益」或是「偽多益」的「自辦考」。台大就是其中之一，學生為了滿足台大英檢畢業門檻，除了可以考多益、全民英檢等廠商收費之商辦測驗之外，還可以選擇參加台大自行研發的自辦測驗。這其中有精彩的故事，長話短說：

台大是英檢畢業門檻的始作俑者，但長期以來獨厚全民英檢，是全民英檢最大的樁腳。三年前台大學生會倡議廢除英檢畢業門檻，但在校級會議中屢遭挫敗，遂退而求其次，公開譴責校方行政不中立，因為台大就是全民英檢的房東，台大校長就是全民英檢的董事長！（Shocking, isn't it?）在龐大的輿論壓力下，台大不得不開門揖盜引狼入室，加入了「多益785分」的選項，同時還增加了「台大自辦考」。

「自辦考」收費低廉：區區300元。但台大萬萬沒想到，學生會堅稱「自辦考」收費違法！一狀告到教育部，鬧的沸沸揚揚。為免事態擴大，台大毅然劃下停損，宣布「自辦考」免費，並且退還學生先前所繳交的費用。學生會看似贏了，但其實是輸了，因為英檢畢業門檻毫無動搖。

所以台大的現狀是：通過「台大自辦考」，即通過台大英檢門檻；通過「多益785分」，也通過門檻。換言之，全台第一學府品質保證，「台大自辦考」等於「多益785分」，你相信嗎？華航、長榮、台塑、台積電會相信嗎？台大自己的英文老師相信嗎？

大學為什麼要如此自欺欺人？答案可能得寫一本書。

「多益保證班」與「多益模擬考」

台大的英語教育和美加、登峰、洋碩這些補習班比起來，誰的品質比較好？如果是後者，台灣就完蛋了。可是誰比較會教多益？補習班可以信心十足的開出「多益保證班」或是「保證進步200分」，或許某些科大也有可能，但台大絕無可能。

補習班為什麼這麼有把握呢？因為「多益保證班」就只教你怎麼考多益，而台大「大一英文」的目的是提升學生的整體英語能力。所以補習班會提供一次又一次的「多益模擬考」，讓你不斷的練習考試。模擬考的分數達標時，你就可以正式上場了。

可是奇怪了，這些補習班的多益專家開一張證書給你就好了，不是嗎？像是檢驗新冠病毒三次採陰一樣，證明你連續三次「多益模擬考」達785分，足以通過全台最高的大學英檢門檻。為什麼你還是得再花一筆錢去考「多益校園考」或是「多益公開考」？

想通了嗎？原來補習班的「多益模擬考」也好、「台大自辦考」也好，關起門自嗨一下可以，拿出去秀，別人會說你是「莊孝維」。

可是台大的英語必修課程「大一英文」，無論是師資、教材或是學習環境都是全國最棒世界一流的，當然也有最優質的課程考核。所以學生通過台大的英語教育與考核，獲得的當然是台大正字標記的品質保證，對吧？錯了，台大居然不這麼認為！因為台大強迫學生還必須接受多益、全民英檢等業者或是語言中心「自辦考」的二度檢驗。檢驗結果與「大一英文」的考核不一致時，台大相信誰？台大自貶身價，不相信自己的課程與考核，卻相信業者的考試。

「多益公開考」vs.「多益校園考」

業者的這兩種多益考試，台灣的大學都相信，但兩者差別在哪裡？以下是代理商官網所提供的資料：

公開考：報名費$1600（追加報名另收$300），成績單有考生照片，名稱為Listening and Reading Official Score Certificate，可申請證書每份$600。

校園考：報名費$1000／$1100，成績單沒有照片，名稱為Listening and Reading Institutional Score Report，不可申請證書。

校園考便宜了至少$500，但是沒有申請證書的權利，成績單也不是official的，也不登錄照片。唯一確定接受這張成績單的機構，就只有校園考所在的大學。其他學術或政府機構或是私人公司企業接不接受？不知道。

所以，「多益校園考」有比較好康嗎？

如果「校園考」和「公開考」的品質一樣且價值相等，校園考當然比較好康。問題是品質一樣嗎？價值相等嗎？

網路上有這樣的傳言：多益校園考比較簡單。Dcard上有人提問：「想問校園考是不是比較簡單這回事？」其中一則留言是：「我也覺得校園考比較簡單欸，比在外面考還高快200分，兩次考試之間只差兩個月而已」。這則最有意思：「去爬文啦！問題被問到爛了。」

可見校園考的品質受到質疑。稍有良心的大學還會特別提醒學生：「進入職場後，校園多益成績單則依據各大公司自行決定是否認可」。校園考的社會觀感和社會價值顯然比較低。便宜$500，一分錢一分貨。

所以本文開頭就問了：校園考比較便宜，but what's the catch? 再教你一句英文，There is only one catch, Catch-22. 業者操弄「校園考」和「公開考」之間在價格上與效力上的差異，實在是高超的行銷策略。如果你覺得業者很可惡，you're barking up the wrong tree. 可惡的是跟業者唱和的大學。

那「多益公開考」就能反映英語能力了，對吧？

你要出國唸書，「多益公開考」的成績有用嗎？上網查查就知道。教育部在「學海飛颺」出國獎助學金申請公告中，對於有效之外國語文成績證明是採政大之標準。政大在廢除英檢門檻之前曾經是多益樁腳，但是政大的英語文能力標準卻是：

1. 托福檢定測驗成績 213 分（CBT-TOEFL）或 80（iBT-TOEFL）以上。

2. 英國文化協會之國際英文語文測試（IELTS）成績 6.5 分以上。

在Q&A中特別強調「無法以多益成績替代或換算」。應該有不少學生有受騙的感覺吧。

在真實社會中使用語言，有什麼情境是像選擇題的？但是畢業門檻所要求的多益或是自辦考全部是選擇題。大部分題目是四選一，少數三選一。所以一隻雞去考，100題也要「啄」對至少25題，不是嗎？各大學的英檢門檻高低不一，最低的只要多益85分。是的，我沒有打錯，你也沒有看錯，多益85分。是某國立大學的某個系，感謝上帝，最近已經取消了，網頁上也找不到了。

多益測試的是你的英語能力嗎？成績單上寫的是：Listening and Reading Score，因為完全和口說與寫作無關。可是每所大學的英語教育，標準再低也是聽說讀寫並重，不會是只有聽讀，沒有說寫。那為何英檢門檻只有聽跟讀呢？

台灣的大學為何如此愚昧？說過了，答案可能得寫一本書。

像極了愛情，一種病態的愛情

俗話說「無奸不成商」，其實有良心的商人多的是。雖說大學是「學術的殿堂」，是最應該追求「真善美」的地方，但大學做出的黑心事也不少。大學和商人合作的「校園多益考」，是出於「良心」的考量，還是「黑心」的算計？出錢的學生和家長，你有想清楚嗎？

大學和英檢業者之間的關係，一個願打，一個願挨；一個貪得無厭，另一個是「盤仔」。像極了愛情，一種病態的愛情。

瀏覽次數：1388

countries: 英國 台灣

title: 多益校園考比公開考便宜至少五百元，but whats the catch?


content_text:
朝日新聞視頻截圖

前“港獨”組織“香港眾誌”成員周庭10日因涉嫌違反香港國安法被捕。11日深夜，剛剛被保釋出來的她火速接受幾家日本媒體采訪。周庭特意提到在關押過程中，自己的腦子裏始終縈繞著日本女團“欅阪46”的歌曲《不協和音》，結果遭來眾多該團粉絲的反感，讓她“不要毀了這首歌”，稱其“敗壞了欅阪的風評”。

根據《朝日新聞》今日(12日)報道，周庭11日夜裏從大埔警署被保釋後，隨即在門口用日語接受若幹日本媒體采訪。

她向日媒“賣慘”道，“這是我參加香港民主運動第8年，至今已被逮捕4次，說實話，這次是最恐怖的。”她接著向所謂“在日本社交網絡上支援她”的人們表示感謝。

被問及“還會像之前那樣繼續(政治)活動嗎”時，周庭揚言稱，“今後不能參加國際上的一些活動了，但是繼續以個人立場為香港的民主戰鬥。”

隨即她突然提到，“我想說這次的逮捕真的很恐怖，但是被關押的時候，我的腦海裏始終縈繞著《不協和音》這首歌的歌詞。”

《不協和音》為日本偶像團體“欅阪46”的代表作。日本立憲民主黨代表(黨魁)枝野幸男曾在電視上表達過對此曲的喜愛，坊間傳聞他的手機鈴聲也是這首歌。“欅阪46”多次在紅白歌會(類似中國的春晚)的舞台上獻唱該歌曲，“C位”成員平手友梨奈高喊“我討厭這樣”(僕は嫌だ)成為眾多粉絲心中的經典場面。

被周庭提及後，“欅阪46”的粉絲紛紛對她“白眼相向”。有粉絲稱，“妳沒有理解歌詞的真正含義，請不要毀了這首歌”，還有幾個網民援引歌詞“我討厭這樣”來表達不滿。

不少日本網民對周庭的言論表示反感，稱“(周庭)敗壞了欅阪46的風評”——

journalist: 【編輯：刘凯程】

countries: 日本 香港 中國

title: 周庭被保釋後蹭上日本女團歌曲，粉絲：不要毀了這首歌


content_text:
【大纪元2020年08月13日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国加利福尼亚一名男子被指控非法向香港出口受管制的铯原子钟（Cesium Atomic Clocks），他于周一（8月10日）在波士顿联邦法院对多项指控表示认罪。

据美国司法部官方网站透露消息，69岁的被告Alex Yun Cheong Yue（下文简称岳某），来自加利福尼亚州南艾尔蒙特（South El Monte），承认犯有一项串谋违反出口规定的罪名、两项非法出口和企图出口美国货物到香港的罪名，以及一项走私罪。

岳某于2019年6月被捕并被起诉。此外，另一名56岁的香港人Wai Kay Victor Zee，以及他的公司Premium Tech Systems Limited也被起诉。Zee目前仍然在香港逍遥法外。

据美国司法部透露消息，自2015年12月开始，岳某、Zee和其公司就合谋采购美国生产的铯原子钟，并在没有获得所需出口许可证的情况下将其出口到香港。

铯原子钟可被用于全球定位系统、网络计时协议、加密程序以及其它国防和太空领域。出于国家安全和反恐的原因，它们被美国商务部列为出口管制商品。

为了获得这些原子钟，岳某在美国使用一家虚构的公司“Ecycle Tech International ltd.”订购了一台原子钟，并向美国的卖家谎称，这些原子钟将完全用于在美国的无线电话的研发。基于岳某的虚假陈述，美国卖家将铯原子钟卖给了这家并不存在的Ecycle Tech公司。

2016年2月19日，原子钟被从位于马萨诸塞州贝弗利的制造厂运到了加利福尼亚州的岳某手中。三天后，也就是2016年2月22日，岳某将受出口管制的铯原子钟转运给了香港Premium Tech公司的Zee。岳某、Zee和Premium Tech公司都没有向美国商务部申请或获得所需的出口许可证。2016年2月24日，Zee 声称已经在香港收到了铯原子钟。

2017年12月，岳某试图再购买一台铯原子钟。然而，在这次出售之前，美国卖家要求岳某提供一份最终用户声明，详细说明这些时钟将在何处和用于何处。2018年4月，岳以虚假公司Ecycle的抬头写了一封最终用户证明书，声明原子钟将用于加利福尼亚的一个校准实验室。

在回应美国卖家的进一步询问时，岳某谎称他不打算对外出口铯原子钟。当美国卖方坚持要到加利福尼亚原子钟的使用地点进行实地考察时，岳某突然取消了订单。2018年7月13日，岳某收到了美国卖家的订购第二台原子钟的退款。三天后，也就是2018年7月16日，岳某将该退款电汇至在香港的Premium Tech公司的银行账户。

根据相关法律，密谋违反出口规定的罪名，非法出口美国货物的指控将可能被判处最高20年的监禁、3年的假释和100万美元的罚款。从美国走私货物的罪名是最高10年监禁、3年假释和25万美元罚款。对岳某的判决将由联邦地区法院法官根据美国量刑指南和其它法定因素作出。

美国地方法院法官英迪拉-塔尔瓦尼（Indira Talwani）将该案的宣判定于2020年12月10日。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

title: 非法向香港出口铯原子钟 加州华男认罪


content_text:
由農糧署與楓康超市、玉美生技公司攜手共同推出的「產銷履歷蔬菜箱」正式上架開賣，到楓康各門市或上網採購宅配都可以輕鬆買到有政府品質掛保證的健康好蔬菜，圖左起為楓康超市部主管林明圖經理、玉美生技部主管葉乃嘉經理、農糧署署長胡忠一、五星主廚阿芳老師、食品部部主管陳慶芳經理、中衛發展中心總經理朱興華。圖／陳仁義

為了讓消費者有更多元的管道購買到有保障及產銷履歷認證的蔬菜箱產品，行政院農業委員會農糧署今年度特別與楓康超市及玉美生技公司合作，共同推出「產銷履歷蔬菜箱」在於楓康超市全國47家門市與電商平台販售，11日上午在楓康超市青海店舉辦「產銷履歷蔬菜箱電商平台上架記者會暨展售成果發布會」，現場除邀請產銷履歷蔬果農友現場擺設農民市集外，並特別邀請到美食專家五星主廚阿芳老師（蔡季芳）進行蔬菜料理秀，親自示範烹飪並試吃。

農糧署署長胡忠一（圖左二）親自示範用好蔬菜做蔬食好料理。圖／陳仁義

楓康超市部主管林明圖經理（圖左三）也親自露一手蔬食料理功夫。圖／陳仁義

活動當天並進行「產銷履歷蔬菜箱正式上架與電商開賣」儀式，由農糧署署長胡忠一、楓康超市部主管林明圖經理、玉美生技公司部主管葉乃嘉經理、食品部部主管陳慶芳經理等共同拉開彩球，宣布正式啟動開賣。

與會貴賓一起為「產銷履歷蔬菜箱」正式上架開賣拉開彩球。圖／陳仁義

與會貴賓一起為「產銷履歷蔬菜箱」正式上架開賣拉開彩球。圖／陳仁義

楓康超市部主管林明圖經理表示，透過與農糧署共同推出上架的「產銷履歷蔬菜箱」，除了可落實政府推動產銷履歷擴大生產面積的政策外，也可幫助中彰投地區產銷履歷作物的農友建立起更多元的通路，同時讓更多的消費者享受到有產銷履歷、政府掛保證的優質蔬果。

林明圖說，此次在行政院農糧署的指導下，整合產銷履歷驗證通過的農民名單結合楓康超市和玉美公司，齊力推出產銷履歷蔬果箱，依據季節搭配不同的組合變化，將最新鮮的蔬菜水果配送到消費者手中，無論是在楓康全國47家門市或上網訂購都可以，在全國每一個角落都可以宅配，不管是給最心愛的家人或在外地讀書的小孩，都可以享用到最健康、最有保障的「產銷履歷蔬菜箱」。

另一方面，農糧署也透過玉美生技公司團膳部門，擴大使用產銷履歷蔬果的品項至中彰投企業團膳用戶，提供企業員工更健康的食材，讓不僅是家庭、個人，就連公司行號員工也都能夠享受從產地到餐桌全程把關、安全安心看得到的產銷履歷食材。

journalist: 文 陳仁義

title: 農糧署與楓康超市推產銷履歷蔬菜箱 吃自然美味享健康


content_text:
新北市深澳鐵道自行車訂9月19日沿軌道沿岸發起百人淨灘，觀光旅遊局號召民眾投入清潔海岸，保育海洋。

深澳鐵道自行車響應環境教育政策及政府向海致敬計畫，未來將對這次淨灘區域公益清掃，每年定期辦淨灘活動，回饋深澳。

百人淨灘活動預計9月19日下午4點舉辦，後天中午12點開放線上報名，現場準備石花凍及小卷米粉供參與者享用。

將邀海洋科技博物館專業淨灘講師及志工協助解說，報名費100元，包含清潔工具、保險和餐費，限量騎1次當日單趟夜間鐵道自行車，分別在晚上6點30分及7點，皆由八斗子站出發。活動結束後，可另外獲得限定商品深澳帆布包、深澳扇子。

活動採網路報名，限100人次，成功報名後需於三天內完成匯款才算錄取，網址。新北市深澳鐵道自行車訂9月19日沿軌道沿岸發起百人淨灘，後天中午12點起受理線上報名。圖／觀旅局提供參與新北市深澳鐵道自行車9月19日百人淨灘，可享用小卷米粉。圖／觀旅局提供新北市深澳鐵道自行車訂9月19日沿軌道沿岸發起百人淨灘，後天中午12點起受理線上報名。圖／觀旅局提供

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 新北深澳鐵道自行車下月19日發動淨灘 8月15日起報名


content_text:
原標題：列車「超級大腦」來了：中國鐵路將自主研發新型智能列控系統

記者 姚曉嵐

8月13日，澎湃新聞記者從中國國家鐵路集團有限公司（以下簡稱國鐵集團）獲悉，國鐵集團近日出台《新時代交通強國鐵路先行規劃綱要》（以下簡稱《規劃綱要》），提出了中國鐵路2035年、2050年發展目標和主要任務，其中，《規劃綱要》提出：自主研發新型智能列控系統。

列車控制系統是高鐵運行的大腦和神經，是高鐵安全的保護神。傳統列控系統在高鐵線路上安裝了大量的軌旁電子設備，用於列車的定位和控制，維護工作量較大，系統可靠性也受到影響。隨著北鬥衛星導航技術、5G通信、大數據、人工智慧等新技術的成熟應用，國鐵集團正在依託青藏鐵路組織研發新型列控系統。

據國鐵集團工電部通信信號處主管莫志松介紹，新型智能列控系統將利用北鬥衛星導航技術、5G通信技術等構成空天地一體化的列控系統。

與傳統列控技術相比，實現軌旁電子設備從多到少、從有到無的轉變，是列控技術領域里程碑式的技術創新，需要攻克列車精確定位、多元融合測速、列車完整性檢查、移動閉塞等關鍵技術難題。這個列控系統主要有以下幾個特點：

一是更高效。新型列控系統的一項關鍵技術，就是採用移動閉塞替代傳統高鐵的固定閉塞，兩列車可以在緊緊追蹤的情況下安全運行，列車追蹤間隔可由目前的最短3分鐘縮短到2分鐘左右，提高線路運輸能力30%以上。通過採用北鬥定位替代傳統的軌道電路，利用5G技術研究實現列車與列車間的直接通信，定位更准，安全保障更強。

二是更智能。系統的研究目標包括逐步實現從人工駕駛到自動駕駛再到智能駕駛的轉變，在現有自動駕駛功能基礎上，研究增加列車主動環境感知、安全態勢自動評估等智能技術，減少司機操縱，改善廣大旅客出行體驗。

三是更環保。動車組加速時最耗電，減速時不但不耗電還能夠發電，屬於再生能源。新型列控系統是面向未來的列控系統，將列車群協同聯控作為重要研究方向，實現一批車出站加速、另一批車到站減速，電能內部循環利用，理論上人均百公里能耗可降低30%左右。以京滬高鐵為例，如果採用新型列控系統，動車組往返運行一次可節電9000度左右。

title: 中國鐵路將自主研發新型智能列控系統


content_text:
2019年中共中央一号档发布，内容多与确保粮食安全、稳定粮食产量有
关。外界忧虑，中国的粮食问题可能比想像的要严重的多。(pixabay)
【大纪元2020年08月13日讯】近日联合国粮农组织等机构警告世界面临至少50年来最严重的粮食危机。由于中共病毒（武汉肺炎）疫情传播，可能导致全球新增1.3亿饥饿人口，全世界将有6.9亿人处于饥饿状态，共有25个国家面临严重饥饿风险。

面对今年以来的病毒疫情、封锁村庄、洪涝灾害、干旱冰雹、蝗灾虫灾等，人们不禁要问，中国的粮食安全问题怎么样呢？

从中共高层对粮食问题的态度来看，目前中国的粮食安全问题不可掉以轻心。7月22日，习近平在吉林省考察时，第一站就到了田间地头，要求把粮食安全放在突出位置，毫不放松抓好粮食生产。

7月27日，国务院副总理胡春华召开“全国粮食安全省长责任制考核工作动员部署视频会议”，再一次强调粮食安全问题。

粮食对每个国家而言，都是国家安全和人民生活的基础性保障，出现问题，将产生严重后果。如前几天黎巴嫩发生的大爆炸，后续就出现了粮食危机问题。假如由于天灾人祸等导致粮食供应出现问题，对中国14亿人口来说，将是灾难性的。

因此粮食储备做为最后的保障防线，将为国民提供保障性粮食供应，意义重大。中国储备粮政策要求，按照“产区储3个月，销区储6个月，产销平衡区储4个半月”的市场供应量，进行地方性粮食储备，大中城市的成品粮油储备可满足市场供应10-15天。

7月底，中共党媒在一片维稳新闻中，高调曝光四川青神县国粮公司官员监守自盗的案件审理结果，使得中共国家储备粮体系腐败问题又凸显在公众面前。

四川青神县国粮公司官员监守自盗，采用多种造假手法贪腐牟利，而且上下沆瀣一气、欺瞒图利，至少13人涉案，包括总经理陶永鸿在内的数人获刑。其贪腐手段花式多样，包括“空买空卖”、“以旧当新”、“以次充好”、“虚报损耗”、“压低收购价格”等。

仅举一例，陶永鸿等人将粮库的旧粮卖给供应商，准备再充当新粮购入以套取差价，期间一度造成粮库空仓一年。试想一下，假如在这一年中，发生大的灾情，需要动用这部分仓储粮。那时，可能只能看到一个数字，却并无相应的粮食能够供应市场。而中共宣称国家储备粮足够全国人民吃一年的，但这一年中究竟又有多少粮库是账面充盈而实际虚空呢？

对此，有人提出，应该加大监管力度，形成上级单位、市民、联合监督的管理机制，但最近网上就有一段视频曝光了粮库内的景象，这段令人震撼的视频中，黑龙江肇东青冈荣昌收储点的储备玉米一捏就碎，为“泡水粮”，且玉米下混杂着厚达20厘米的碎渣和粉化玉米等“筛下物”，视频中拍摄者被库中玉米散发的难闻气味呛得频频咳嗽。

这些屡屡突破民众认知底线的事情，真是让人触目惊心，试想这样的粮食能吃吗？那些堆得满满的粮仓内，又有多少粮食是这种被掉包、被掺假、被以次充好的呢？

后续的事情也颇有戏剧性，视频引发舆论关注后，中储粮坚称该粮库玉米“质量合格”，并污蔑视频拍摄者“造谣”。中储粮肇州直属库并贴出告示，禁止外来人员携带手机和录像设备进入库区。粮库重地确实应该禁止火种等危险物带入，但手机和录像设备又不会引发火灾，为什么要禁止呢？这些措施，如何能加大监管力度呢？网友说：“解决不了问题，就解决提出问题的手机”。“此地无银三百两”，“自己内心有鬼”。

另外，虚报产量，骗取金钱也成了地方国粮系统人员的生财之道，每年国家储备粮收购完成后，各地都会出现许多怪现象：许多遭遇旱涝灾害的地方，粮食却并未减产；许多青壮劳力进城打工，无人种地的地方，粮食却年年丰收；许多历史上一直需要调进粮食，可耕地面积也无大的变化的地方，却加建了大量的粮食储备设施……

为骗取收粮款虚报产量，为谋财而监守自盗，为掩盖粮库虚空而发生的大火，都似一个个陷阱，让人摸不清中共真正的粮食储备数据，请问哪个部门敢拍胸脯保证心里有数呢？官媒所提的六保之一就是保粮食能源安全，真正能保住吗？这也恰恰证明中国的粮食危机是真实存在的。

今年由于疫情影响，粮食种植出现了种种问题，原本农民去年种植的冬小麦，于今年四、五月份收获；而今年中国新年后播种的春小麦于八、九月份收获。但农耕关键的二月份农民因疫情被锁在家中，冬小麦不能打理，春小麦不能播种，使粮食产量受到大幅影响。

到目前为止，将近26个省市地区发生不同自然灾害。发生洪涝灾害的南方有些良田被淹没，产出的稻谷也由于生长期的阴雨和收割期的洪涝而质量不佳，大多数地区减产30%以上。由于可供收购的优质稻谷偏少，导致稻谷收购价格上涨。

东北地区出现的干旱导致玉米和大豆产量下降，上半年小麦进口量大增，其中一个原因就是填充由于玉米供应不足而导致的饲料短缺，玉米、大豆的价格近来高涨，这也会导致养殖业成本上扬。

东北三省又遭到本地蝗虫侵袭，地方政府六月份就陆续发出防治蝗虫等虫害紧急通告，而东三省的粮食产量占大陆总体的20%。

中共高层已经意识到，尽管中国民众面对强力的洗脑和高压统治，虽然经历着种种天灾人祸，承受着苦难，但大多数人还是敢怒不敢言。而一旦粮食出现危机，吃不饱饭的老百姓极有可能挺身造反，对中共的独裁政权会产生直接的威胁。

今年疫情下，中共已经做出多个一刀切的决定，如扩大粮食种植面积，不准农民种植非粮品种等，目的就是在各种灾害导致产量减产时，靠种植面积的增加来保障粮食总产量平稳。但贪腐成性的中共培养出各级贪腐成性的大大小小的贪官。被官媒称为“仓鼠”的粮库管理者，奉行“粮库钱没腰，看你捞不捞”的金言，最终必会让中共自食其果。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 黎巴嫩

title: 张菁：中国的粮食安全是一个伪命题


content_text:
拉薩魯斯教授多年研究老年健康與運動、飲食和生活方式之間的關係。

他在接受《泰晤士報》記者露絲採訪時透露了他保持「青春不老」的秘訣。

50歲時是個大胖子

拉薩魯斯教授50歲時候也曾是個大胖子，那時他不鍛煉，身體狀況也一般。

和那些不運動、體重超標的中年人一樣，等待拉薩魯斯的可能是高血壓、糖尿病以及心臟病等與老年相關的各種疾病，一個伴隨著各種藥丸的不健康老年。

一天，拉薩魯斯正在和妻子共進午餐，他下意識的看了一眼自己的大肚腩，隨即放下了手中的刀叉，茅塞頓開。

他決定徹底改變自己的生活方式。從那之後，拉薩魯斯開始積極減肥、鍛鍊。

30多年後的今天，他仍然任職於倫敦國王學院教授，還繼續寫書、做研究等。更重要的一點是，他不用服任何藥，也沒有任何老年性疾病。

拉薩魯斯認為，人們完全可以掌握自己老年的命運，不要怪基因和運氣不好，關鍵看你如何掌握中年和退休後的時光。

如何預防衰老？

拉薩魯斯建議人們少吃、多動，並且要享受人生、保持大腦活躍。這些建議雖然聽上去並不陌生，但關鍵在於幾十年如一日的堅持和自律。

 廣告

 拉薩魯斯指出，不要相信五花八門的各種時尚減肥食譜，要想減肥就必須少吃。

拉薩魯斯每天進食量嚴格控制在1800卡路里，而且他從不吃零食。

同時，他建議要把運動作為生活樂趣的一部分，而不是把它看作是一種苦差。拉薩魯斯認為，運動是預防身心衰老的「靈丹妙藥」。

運動可以增進血液循環，它不僅讓我們的肌肉和肺部受益，還能增強人體免疫力、改善荷爾蒙系統，幫助降低膽固醇和提升身體各器官功能。

由於長期堅持騎自行車運動，拉薩魯斯和他同為80歲左右的一些車手的免疫系統相當於20歲的小伙子，身體中脂肪比例如同青少年，超級健康。

拉薩魯斯和國王學院的同仁們曾進行過一次試驗。他們招募了一組年齡在55至79歲之間的運動活躍人士（包括他本人），對他們進行一系列測試，包括運動時身體的供氧量、肌肉結構、生理和心理敏捷性等。

 廣告

結果發現，同不運動人士相比，運動者在所有指標和層面的得分均明顯高於相同年齡的非運動者。

拉薩魯斯說，運動給全身所有系統帶來變化，小到每一個細胞和荷爾蒙。

因此，他建議：出去運動！任何能讓你能微微出汗、心跳加快的運動都有好處。

關鍵在於，要經常做。

運動不等於減肥

最讓拉薩魯斯教授不能容忍的是人們經常把運動與減肥聯繫起來。

拉薩魯斯表示，35年的研究表明，這是錯誤的理念。他說，與減肥所需的燃燒大量卡路里相比，作為正常人所進行的那點鍛煉所消耗的能量簡直微不足道。

拉薩魯斯舉例解釋道，如果你每周去健身房運動3次，每次平均消耗300卡路里，需要許多年才可以看到減肥成效，除非你是專業運動員。

拉薩魯斯認為，對普通人來說，運動與減肥毫無關聯。

 廣告

「如果想減肥就要少吃！」他說。但他進一步解釋說，鍛鍊確實可以改善你的生理機能。

除了每天只攝取1800卡路里的食物外，拉薩魯斯還不喜歡甜點和飲酒。

他每天早晨吃燕麥粥做早點，午餐吃一片全麥麵包加一片奶酪。晚餐則吃雞、魚和有機蔬菜等家庭烹飪的食品。

除了喜歡騎自行車遠足外，拉薩魯斯教授每周去健身房鍛鍊三到四次。

拉薩魯斯教授希望當年自己的教訓能給中年人提個醒：要想擁有健康的老年必須立刻行動起來。

他表示，老年疾病不是不可避免的，主動權掌握在你自己手上。那就是：減肥、運動加合理飲食。

關鍵是，你能持之以恆嗎？

（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

title: 80歲有20歲的體能　英國長壽專家傳授青春永駐的關鍵秘訣


content_text:
江翠北側重劃區近年從單元A-F區，新推案競相登場，非常熱鬧，相對安靜的G區一登場就一鳴驚人，由新濠建設機構董事長蔡家福整合推出的「新濠一川」，打響江北重劃區G區第一炮，規劃22-57坪，宣告每坪60萬元不是問題，並邀請律師公開見證，宣告「真心不二價」的誠信銷售精神。

蔡家福指出，「新濠一川」潛銷一個月期間，可售僅90戶，就吸引了300組民眾預約，8月6日正式公開銷售簽約，對於買氣信心十足。蔡家福分享「新濠一川」的規劃理念表示：新濠建設機構在板橋文化路、雙十路商圈市中心、5.7 公里水岸綠帶第一排，取得田單北街與懷德街201巷口面積近850坪的基地，規劃地上26樓、地下4樓，共137戶，戶戶樓高3.6米，設計22、36、50、57坪，高坪效2-4房，由於大漢溪、新店溪、淡水河在「新濠一川」門前匯流，金以容聯合建築師團隊更自我堅持打破框架、挑戰360度四向都是正面的百米地標，開案價從每坪59萬元均價開始，預計三個月後調價至60萬元，且未來還會繼續上調，預計年底準備動工。

「新濠一川」邀金以容聯合建築師團隊、結構權威張盈智、設計巧手王勝正、燈光美學袁宗南、園藝巨擘解子建打造。基地鄰近1998年由「大同水上樂園」改建的音樂公園萬坪綠地，接待會館規劃「水舞足蹈」廣場，在公開首日邀請新北市家扶中心的小朋友們前來戲水，同時捐贈10萬元予新北市家扶中心。

taiwan-subdivisions: 新店 淡水 大同 新北市 水上 板橋

title: 江翠G區首案開賣 拚6字頭


content_text:
國軍又傳洩密案！1位在陸軍八軍團服役的游姓中校情報官，在上月漢光36號演習期間，違法攜帶手機，拍下重要演習作戰計畫與武器資料，將手機寄到金門給友人，由友人利用小三通貨運協助寄到大陸去，所幸相關單位及時攔查，正由金門高分檢偵辦，游被關押在金門監獄。

據了解，本案處於高級機密案件，相關偵辦單位都對此案三緘其口，金門高分檢與調查局福建省調查處都低調表示「偵查不公開」；金防部說，游姓中校與金門毫無淵源，此案跟他們八竿子打不著，他們完全不知情。

據了解，年約40歲的游姓中校原在陸軍花東防衛指揮部服役，今年漢光演習前被調往八軍團，他涉嫌在7月時違法用手機偷拍機密文件企圖寄到大陸，疑似想販售牟利；但消息人士懷疑，他應該是認為金門與大陸距離最近，才想要用小三通貨運寄到大陸，沒想到被情治單位與海關攔截。

據指出，游姓中校上月20日已移送到金門高分檢，並關押在金門監獄，目前已進行完14天的隔離。消息人士透露，游的生活作息正常，放風時也會出來運動走動。

對兩岸戰史有研究的人士表示，國軍漢光演習雖是例行性演訓，部分武器更是普遍常見，不過許多武器設定參數、作戰代號等文件資料，在戰術上仍有一定參考價值，甚至可能致使敵方破譯或生產反制戰術，因此作戰計畫仍應受到一定保密。至於武器演訓過程中產生的震撼火光、爆炸畫面就另當別論了。

title: 涉拍演習作戰計畫寄大陸 陸軍中校關押金門候審


content_text:
週三 (12 日) 交易，原油期貨價格收盤登上 5 個月高點，係因美國官方數據顯示，國內原油供應量連續第三週下降。

ClipperData 商品研究主管 Matt Smith 表示，「儘管從戰略石油儲備 (SPR) 移轉了 220 萬桶到商業庫存，但石油進口量下降以及墨西哥灣沿岸出口強勁導致原油庫存再次下降，與上週相似，這回庫存下降也是因為墨西哥沿岸，下降了 670 萬桶。」

EIA 週三公布，上週 (8/7 止) 美國原油庫存減少 450 萬桶，前 2 週原油庫存也均大幅下降。

根據 S＆P Global Platts 調查，分析師平均預期上週 (8/7 止) 原油庫存下降 470 萬桶。，API 週二稍晚已公布上週原油庫存下降 440 萬桶。

9 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 1.06 美元或近 2.6%，收每桶 42.67 美元，根據道瓊市場數據，此為原油最前月契約自 3 月 5 日以來最高收盤價。
10 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 93 美分或 2.1%，收每桶 45.43 美元，同樣也是 3 月 5 日以來最高收盤價。

EIA 數據還顯示，俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存該週增加了 130 萬桶，但國內整體原油產量仍下降 30 萬桶，達到每日 1070 萬桶。

與此同時，汽油供應量減少 70 萬桶、蒸餾油庫存減少 230 萬桶。

根據 S＆P Global Platts 調查，分析師平均預期上週 (8/7 止) 汽油庫存下降 210 萬桶、蒸餾油庫存下降 10 萬桶。

其他能源商品

9 月交割的汽油期貨價格上漲 3.3%，收每加侖 1.2438 美元。
9 月交割的熱燃油期貨價格增上漲 1.5%，收每加侖 1.2572 美元。
9 月交割的天然氣期貨價格下跌 0.9% ，收每百萬 Btu 2.152 美元。

Tyche 資本顧問公司執行董事 Tariq Zahir 表示，原油市場最大阻礙仍是新冠疫情的各種不確定性。根據約翰 · 霍普金斯大學（Johns Hopkins University）匯總的數據，全球新冠病毒確診病例週三已突破 2000 萬人。

新冠疫情衝擊能源需求，這一直是原油價格走向的關鍵。「雖然近期航空旅行人數已經增加，但仍然遠不到 65% 的人旅行，更別提國際航班上受到的限制，以及各州仍施行限制。」

「自價格高於 40 美元的水準，且美國產量已開始回到線上後，我們可能開始看到原油市場出現對沖，但非常緩慢。目前來說，能源價格仍在區間內反彈，但如果出現突破，且收盤價格高於移動均線，這可能會讓未來幾日或幾週增加上行走勢。」

與此同時，OPEC 週三發布月報，目前該組織預期今年全球原油需求成長下降 910 萬桶 / 日 (較上個月的預期再減少 10 萬桶 / 日)，降至每日 9060 萬桶，主要是因為發展中國家的經濟活動水準下降。

OPEC 預期，2021 年需求成長增加 700 萬桶 / 日，達每日 9760 萬桶，維持 7 月時的估值不變。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 中國 美國 墨西哥

events: 新冠病毒 疫情

things: 油價 經濟

title: 〈能源盤後〉美原油庫存連3週下降 原油登5個月高點 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
宜蘭礁溪老爺酒店8月5日發生疑似食物中毒事件，最新檢驗結果出爐，食品及飲用水9件檢驗結果都是陰性，但部分人體檢體驗出諾羅病毒陽性反應。礁溪老爺酒店發道歉聲明，表示會儘速彌補旅客。

宜蘭縣衛生局表示，截至今日有164人出現身體不適症狀，其中92人就醫，至少已有兩人檢體驗出諾羅病毒呈陽性反應，包括飯店人員及用餐客人。

礁溪老爺酒店表示，(8/4)宜蘭縣衛生局至飯店採驗包含員工檢體、環境檢體、食品檢體與飲用水，今(8/12)日檢驗報告顯示「環境檢體、食品與飲用水檢驗結果皆符合標準呈現陰性，惟檢驗人員檢體呈現諾羅病毒為陽性」，員工皆為無症狀，但飯店為慎重起見仍請員工即刻返家休息，亦持續關心安排7天後復工並暫時調離供膳場域，館內公共空間也於8/5第一時間進行自主全面性環境消毒。

此外，飯店亦陸續追蹤其他消費者狀況，後續收到消費者回饋亦疑似呈現諾羅病毒陽性症狀，雖目前尚未能追溯病毒感染源頭，但礁溪老爺身為五星級酒店，未能確實提供安全無虞的度假環境，對此造成消費者身體不適致上最大歉意。為表達歉意並儘速彌補，礁溪老爺已陸續聯繫旅客，凡因此事件受影響之消費者僅須檢具住宿或用餐與就醫單據，飯店將陸續聯繫儘速進行慰問及後續協助，消費者亦可透過各種方式聯繫飯店，電話03-9886288、02-25411999、07-2236117或官方粉絲團訊息或官方信箱[email protected]。

認識諾羅病毒 (Norovirus)

礁溪老爺164人食物中毒 檢驗結果出爐

(中時新聞網)

journalist: 尉遲佩玉

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 宜蘭縣

title: 164人食物中毒 礁溪老爺道歉：員工返家休息 調離供膳場域


content_text:
近一年多寧德時代投資概況

大陸鋰電池龍頭企業寧德時代11日公布，為推進全球化戰略布局，保障行業關鍵資源的供應，擬聚焦本業，以證券投資方式對境內外產業鏈上下游優質上市企業進行投資。投資總額將不超過人民幣（下同）190.67億元，而境外投資總額不超過25億美元。

受此消息激勵，A股上市的寧德時代產業鏈個股12日大漲，滄州明珠飆出漲停，閩東電力、天原集團、科恆股份分別收漲9.13％、4.76％、4.31％。寧德時代12日股價收跌1.36％至195.73元，自7月以來股價累計大漲12.26％。

界面新聞報導，寧德時代11日公告稱，其投資範圍包括境內外產業鏈上下游相關上市公司的股票、可轉換債券以及其他權益類投資品項。證券投資方式包括但不限於新股申購、次級市場證券買入、集合競價等法律、法規允許的方式。

據寧德時代11日另一公告指出，其控股子公司時代吉利動力電池有限公司，擬在四川省宜賓市臨港經濟技術開發區投資建設動力電池項目，項目投資額不超過80億元。

在此之前，寧德時代已經擁有較完整的產業鏈。在上游礦產資源方面，寧德時代持有澳洲鋰礦企業Pilbara Minerals Limited的8.24％股份。同時持有北美鋰業43.59％股份，以及鎳礦North Amrican Nickel的25.38％股份。

在下游應用領域方面，寧德時代於2020年與大陸國家電網有限公司合作，先後在福建、新疆成立儲能合資公司，且進軍充電樁、無人礦山及機器人領域。有分析指，由於市場競爭激烈，寧德時代希望像汽車企業入股電池零部件企業一般，撒網式布局產業鏈。

第一財經報導援引上海工程技術大學汽車工程學院教師劉淼分析，一方面寧德時代自身產能不斷增長，確實存在透過擴大投資來降低成本的必要性。同時海外動力電池商在大陸市場的裝機量有所增加，意味著領導企業之間的競爭呈現全球化的特徵，使得寧德時代更注重建立自身的全球生態圈。

title: 寧德時代擬砸190億 投資優質上市企業


content_text:
台大公衛學院對於入境篩檢出現兩派意見；教授方啟泰認為，入境旅客不需全篩，只要落實檢疫與自主健康管理、民眾戴好口罩就不會造成傳播，但教授陳秀熙認為來自高風險國家者入境檢測一次，落實居家檢疫五天再檢測一次，即使有漏網之魚也無法有效傳播。

昨天記者會由台大公衛學院新任院長鄭守夏主持，對於兩派不同的篩檢建議，鄭守夏認為都有道理。

教授方啟泰認為，南韓沒全民普篩，實施入境後全面篩檢，境外移入病例沒增加，本土病例也沒減少，反而嚴格實施十四天居家檢疫策略後，本土病例快速下降。考量到少數人潛伏期可能超過十四天，台灣十四天檢疫附加七天自主健康管理，落實廿一天管理就是免於境外移入帶來本土疫情的關鍵，只要七成五以上國人戴好口罩，即便有零星本土病例也不會造成傳播。

教授陳秀熙有不同意見，建議邊境防疫應「精準篩檢」，來自高風險國家者入境時檢測一次，落實居家檢疫五天再檢測一次，即使有漏網之魚，社區維持五十名以內無症狀感染者就不會影響。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2030萬例 逾74萬人死亡

events: 疫情 死亡

title: 兩派交鋒！學者舉南韓經驗 反對入境全篩


content_text:
台灣便利商店發展超過40年，時至今日，密集度已高居全球第二，堪稱台灣的招牌街景。除了零售商品外，包含寄取件、繳費、提款等服務都成為民眾日常，根據調查，有超過四分之一的民眾幾乎天天到超商報到。

粉紅磚瓦和牆面，一進門就被粉色氛圍給包圍，天花板、桌椅、冰櫃，滿滿的都是Kitty，從布偶到限量商品，民眾排隊搶拍，儼然就是Kitty迷的天堂。

記者李頂立：「(您的咖啡好囉)，謝謝，好除了可以看到裝潢之外，其實我們剛剛拿到的咖啡飲料杯上面也可以看到無嘴貓身影，不過最吸睛的還有在正門口這個地方，你可以看到有個接近成人身高的Kitty本尊，讓民眾拍照打卡。」

全球首間三麗鷗聯名超商，除了限量商品，另外增設進口零食點心櫃，還有現烤麵包架，打造差異化服務，統一超商近年持續推出多樣化複合業態的Big7，目前全台已有10家。

統一超商公共事務部部長李至和：「複合店其實是我們這兩年主力發展的一種新型態的店型，那它主要是希望提供我們消費者有3E體驗，就是我們會講到有體驗有教育有娛樂的功能，我們還是會依照商圈的特性去選擇我們要做哪種類型的複合。」

求新求變創造話題，畢竟台灣人對超商依賴度越來越高，不管是上下班、午間休息時段，店內總是充滿人潮，根據《食力》媒體調查，有高達28%的民眾天天到超商報到，最常做的五件事，分別是買鮮食、寄件或取件、代收繳費，買包裝飲品和使用ATM。

商研院創模所副所長李世珍：「便利性的部分越來越擴增之後，包含地點的方便性，它的產品購買的便利性。你需要有地方可以坐我就讓你坐，你希望有Wi-Fi我就讓你有Wi-Fi，所以它的核心從便利的部分的話，一個形容就是它非常了解你，那它為什麼非常了解你，那它為什麼會非常了解你呢？因為它有廣大的非常龐大的數據。」

看到市場趨勢，搶先滿足需求，這也是民眾對超商成癮的原因。

記者李頂立：「現在超商都主打複合式型態，像我們來到全家最新的冷凍店型，帶您看看這邊有什麼東西，這邊有新鮮蔬果，還有家常菜常見到的豆腐雞蛋蔥薑蒜等等，而在旁邊還有新鮮的蔬菜以及冷藏冷凍肉類，甚至在這裡還可以幫你做到代客料理。」

剛剛冰櫃拿取的食物剪開包裝，按類別分層送進蒸烤爐，15分鐘後熱騰騰的豬排、燒賣、燉肉通通出爐，這間生鮮冷凍店型，設置在捷運旁的住宅型商圈中，鎖定宅居客和家庭客，一站式滿足需求。

全家便利商店公關楊翊暄：「我們其實觀察到在疫情之下，加速消費者對冷凍商品的需求，所以我們以超過百項的冷凍品，然後現場代客料理服務，跟24小時的外送，三大策略來打造我們的冷凍3.0的店型。」

統一超商公共事務部部長李至和：「冷凍商品是非常重要的趨勢，我們在冷凍商品也開始積極佈局，有冷凍商品專門複合店，那再加上我們冷凍店取的這個，冷鏈的這個供應鏈上的佈局。」

超商早已是民眾生活必需，從發口罩到三倍券等政策，也都必須仰賴超商協助推行。深入巷弄號稱全球最便利的便利商店，也成為台灣的獨特風景。

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 李頂立 / 攝影 徐崑山 報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台灣人超商成癮！ 超過1/4民眾天天報到


content_text:
自從「打擊之神」威廉斯(Ted Willimas)於1941年達成單季.406打擊率的壯舉之後，就再也沒有四割男出現在大聯盟歷史上。而今年球季在因疫情縮短為60場的情況下，四割男能否重現在季前就已受到討論，如今球季瞬間已過四分之一，洛磯隊的布雷克蒙(Charlie Blackmon)成為最有機會達成四成打擊率的那個男人。

截至台灣時間8月12日，布雷克蒙其實是五割男。他的打擊率高達五成，.527上壘率、1.248OPS、20打點、34安打、18得分也都高居全聯盟第一。除了布雷克蒙外，還有巨人隊的索拉諾(Donovan Solano)和洋基的勒梅休(DJ LeMahieu)目前打擊率仍維持在四成以上，分別為.458和.400。

布雷克蒙的前隊友兼摯友勒梅休去年轉隊到洋基後，繳出.327打擊率的成績，排名美聯第2。本季他也感染新冠肺炎，但歸隊之後沒太多熱身機會，一上場也是一陣暴打，目前打擊率4成！ 美聯社
由於現今大聯盟的競爭程度不是79年前可相比，因此四成打擊率被視為幾乎不可能再出現的紀錄。威廉斯達成四割男紀錄的1941年，全聯盟只有16隊，且連黑人都沒辦法打大聯盟。不像現在共有多達30隊，還要面對世界各地最強選手的競爭，投手分工也比當時細膩的多。就連威廉斯如此偉大的打者生涯就只有那一次四成打擊率的紀錄，何況是現在的大聯盟環境。

在威廉斯之後，最接近四成打擊率的一次是1994年的葛溫(Tony Gwynn)，他當年留下.394的打擊率，可惜那年因罷工提前結束球季，為四成的挑戰留下遺憾。第二接近的是1980年布瑞特(George Brett)的.390。進入21世紀後，單季最高打擊率為.372，分別由賈西亞帕拉(Nomar Garciaparra)和海爾頓(Todd Helton)在2000年以及鈴木一朗於2004年所創下。
像鈴木一朗這樣怪物一般的打擊技巧，以及飛快的跑壘速度，單季最好打擊率也「只能」達到.372，可見4成打擊率是多麼困難的境界。 歐新社資料照片
162場的球季幾乎不可能出現四割男，但在今年球季縮減至60場後，一切都成為可能。若僅計算60場的區間，上個10年打擊率最高的是2010年的漢米爾頓(Josh Hamilton)，他在該年6月4日到8月14這60場的打擊率達.427。值得一提的是，鈴木一朗在2004年7月1日到9月6日這60場的打擊率更高達.458。所以你說60場的賽季有無可能出現四割男？絕對有可能。而現在最有可能的挑戰者就是布雷克蒙。

布雷克蒙並非突然冒出來的球員，他曾四度入選明星賽，且在2017年以.331的打擊率拿下打擊王。他不像索拉諾過去名不見經傳，因此大家才會將希望及焦點都擺在布雷克蒙身上。

布雷克蒙在球季前17場維持.500打擊率，這是繼2004年邦茲(Barry Bonds)之後的最佳紀錄，當年邦茲的前17場打擊率達.512。好的開始對於挑戰四成打擊率極為有利，且目前球季已過四分之一，很快再打個3場就要過三分之一了，只要持續維持高檔狀態就有機會。
巨人隊前強打邦茲在2004年時打擊技巧進化到不可思議的地步(或許是藥效的幫助)，單季獲得了史上最多的232次保送，幾乎不會有什麼太甜的球給他了，還能打出.362的打擊率！ 歐新社資料照片
洛磯隊所在的打者天堂庫爾斯球場(Coors Field)對於布雷克蒙的挑戰也相當有利。布雷克蒙目前17場的出賽分別為9場主場與8場客場，主場打擊率是更可怕的.556，客場則為.438。這一方面說明了布雷克蒙目前的打擊率並不是靠球場，因為客場打擊率也相當高，但由於他的主場打擊率仍高出客場不少，往後若打擊率開始下滑時，相信球場還是能幫上不少忙。兩位前「山神」沃克(Larry Walker)和海爾頓分別在1999與2000年能夠達成.379和.372的打擊率，布雷克蒙在60場的球季要挑戰四成當然是有機會的。

雖然這是名為60場的球季，但要取得打擊排行榜的資格，其實是不需要真的打滿60場的。由於打擊排行榜的打席數規定是場次乘以3.1，因此今年球季的門檻是186個打席。若以一場比賽4個打席來算，今年只要出賽47場就有可能進入打擊排行榜。當球季接近尾聲時，若布雷克蒙還是維持四成打擊率且也達到打席數門檻，洛磯隊其實可以技術性安排他提前休季，讓他提前成為四割男。這前提是洛磯到時已確定與季後賽無緣才有可能這麼做。
布雷克蒙本季的驚人打擊表現並不完全是考主場幫忙，他在客場的打擊率同樣是超高水準。 美聯社
當然布雷克蒙接下來不太可能都如此一帆風順，他的最大阻礙會是接下來的賽程。洛磯隊目前還沒碰到過投手戰力強大的道奇與運動家，屆時才是布雷克蒙真正的考驗。

四成打擊率因疫情將球季縮短為60場而成為可能，而這紀錄現在交由季前曾確診新冠肺炎的布雷克蒙來挑戰，似乎是冥冥之中早有注定。儘管今年所有紀錄在未來都會有星號註記，即使真成為四割男還是會有純度問題，但至少讓我們又有機會看到這個原本不可能達成的夢。

events: 罷工 疫情 新冠肺炎

title: 四割男再現？布雷克蒙有望完成不可能的夢


content_text:
▲何長發所著國內足球老教頭陳定雄新書 。（圖／何長發提供）

體育中心／綜合報導

「臺體傳奇教授陳定雄悲壯美人生」故事，已由財團法人希望基金會董事長紀政贊助編印出書了，這本由「發哥」何長發用心寫下的亦師亦友陳定雄老師人生傳記，將於2020年9月3日(週四)下午兩點半在台北市朱崙街體育大樓三樓會議廳舉行「贈書發表記者會」，屆時陳老師人生故事中的關鍵人物，包括紀政、吳阿民、吳錦雲、陳全壽、陳峰儒，以及昔日共同打拚的中華木蘭女足隊的教練及老木蘭國腳代表，都將現身會場共同講述那美好的一仗。

本書無價，市面上不賣，只贈臨場有緣人，由陳老師現場親自簽送，想看陳老師也想認識這位傳奇教授的人，來者有份，現場捧場並簽名即可獲贈書。

在我國體育教育的學術領域裡，博學的陳定雄老師具有多樣豐富的理論基礎，而體育界理論派與實際派中，他又比很多的教授強，強在他自己站出來實際參與第一線的教練工作，足球是他最愛不用多說，最特別的是，他的教練實力，同樣受到跆拳道及田徑不同運動種類的重用，一人身跨這三樣不同種類運動的國家隊教練身份，還帶出不錯的成績，成了我國體育教育界最另類的運動教授。

陳老師是第一個把運動科學帶入足球隊，並著作了「足球運動訓練處方」等研究書，他一再強調過，任何運動種類包括足球不是光靠花拳繡腿，而帶隊練兵一定要懂得技術訓練之外，絕對不能不在意體力訓練、精神力訓練以及環境適應能力的訓練。

陳老師還是省體出身第一位出國留學的校友，學成返母校後，他帶動了省體學生出國留學的風潮，也鼓動了足球專長生除了會踢球外，還多往體育學術研究發展。從他返回母校一生只效忠省體（臺體大）執教36年榮退後，如今陳老師留傳在臺體大的名言語錄，歷經近半世紀了，依然能讓認識他的師生都會背上好幾句。

人生要造就「悲壯美」者需要異於常人的心態，陳定雄老師也可說是「雄壯美」，但其人生中事實上博士與校長都近在眼前了，他卻喊NO！台北世女足賽冠軍近在咫尺，他也以不敗之師急流勇退，他反而卻說「不完美才是完美人生」！這就是「悲壯美人生」書名的由來。

2020年春天發哥正思索著想把陳老師傳奇一生寫下傳記，甚至出書成冊留給師生及後輩，藉由傳記傳承著陳老師可貴的體育教育理念與名言，令發哥感動的是，想法一出即獲紀姊紀政的一口允諾願贊助出書，現在終於實現了這本「臺體傳奇教授定雄悲壯美人生」問世了。這本書也是省體專（臺體大）出身師生中，第一本問世的屬於個人之人生傳記。

囊括各國料理，味蕾環遊世界

title: 國內一代傳奇足球教頭陳定雄出書　九三贈書發表


content_text: 中評社北京8月13日電／中國探月工程微信公號報道，在遙遠的月球背面，伴隨著新一輪的曙光，嫦娥四號著陸器和“玉兔二號”月球車分別於8月13日14時54分和8月12日20時34分結束月夜休眠，受光照自主喚醒，進入第21月晝工作期。兩器工況正常，能量平衡，繼續月球背面的探索之旅。根據全景相機拼接影像、DOM影像等數據，“玉兔二號”月球車在本月晝工作期，將向當前探測點西北方向玄武岩或反射率較高的撞擊坑區域行駛。屆時全景相機、紅外成像光譜儀、中心原子探測儀將開機探測，行駛過程中測月雷達開展同步探測。此外，“玉兔二號”月球車計劃在兩個撞擊坑交界處（退化撞擊坑邊緣）的地勢較高區域擇機開展全景環拍。

title: 嫦娥四號和玉兔二號自主喚醒進入工作期


content_text:
最粉嫩的「雙星仙子」45週年啦！為了這個大日子，日本三麗鷗推出一系列KIKILALA與他們好朋友Puff與Poff的周邊商品，讓大家不只可以看到可愛的雙星仙子，還能被熊熊的可愛力量療癒！

＃Puff＆Poff合體啦！

熊熊好友Puff＆Poff這次與KIKILALA一起推出商品，不只可以看到雙星仙子穿上充滿青春氣息的水手服，還能看到兩隻熊熊也穿起了活潑的制服領，打造粉嫩又優雅的風格。品項則是有零錢包、小玩偶，以及愛手工的女孩必備的針插。

＃配件

配件部分，則是有文青女孩必備的帆布包、浪漫少女一定會喜歡的小收納包，以及束口袋等生活小物，想要把雙星仙子帶在身上的話，則是可以選擇KIKILALA拿著Puff與Poff的小吊飾，四個可愛角色一次擁有！

＃文具

文具商品的部分，有收納文件需求的妞妞就可以選擇雙色又精緻的文件夾，學生的話則是可以收藏一把印有雙星仙子圖案又好用的剪刀！這系列的周邊都將在8月13日於三麗鷗商店開賣，就算無法前往日本，還是可以透過網路訂購唷！

source:Sanrio

journalist: Sharon

title: KIKI&LALA和熊熊PK可愛！「雙星仙子」45週年超萌水手服新周邊粉嫩爆擊！ | 生活發現


content_text:
（中央社布宜諾斯艾利斯12日綜合外電報導）在會晤參與疫苗生產計畫的企業主管後，阿根廷總統艾柏托今天說，阿根廷與墨西哥將為大多數拉美國家生產阿斯特捷利康公司研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

阿根廷政府表示，英國第2大藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）與INSUD Group的生物科技公司mAbxience簽約的內容中，包括技術轉移以初步生產1.5億劑疫苗，供應巴西以外的所有拉美國家。

路透社報導，阿根廷總統艾柏托（Alberto Fernandez）說：「拉丁美洲所需的疫苗會由阿根廷及墨西哥負責生產，將可及時且有效率地提供給拉美各國。」

墨西哥外交部長厄伯拉特（Marcelo Ebrard）稍晚在社群平台推特（Twitter）表示，此協議是由艾柏托及墨西哥總統羅培茲歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）促成，而生產的疫苗可增加至2.5億劑。

阿斯特捷利康長久以來在阿根廷發展，並與墨西哥大富豪史林（Carlos Slim）的基金會簽署生產疫苗合約。疫苗仍在等待第3期試驗結果及監管機關批准，預計將在2021上半年交貨。

阿根廷衛生部今天表示，境內過去24小時新增7663例2019冠狀病毒疾病確診病例、325人染疫病故，使死亡人數累計超過5000人。（實習編譯：沈畇榕/核稿：張曉雯）1090813

countries: 墨西哥 阿根廷 英國 美國 巴西

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 阿斯特捷利康拉美疫苗 阿根廷墨西哥合作生產 | 國際


content_text:
高頻高速網路、高效能運算應用需求持續成長，欣興（3037）、景碩（3189）基本面表現持續繳出佳績，昨（12）日在市場修正震盪時，逆勢攀揚，雙雙拉出長紅，為多方資金匯聚標的。

欣興7月營收76.36億元，累計前七月營收499.1億元，年增12.9%，創歷史同期新高。欣興指出，本季除軟板外，其他產線稼動率都處於提升狀態。法人分析，欣興未來將受惠ABF載板為基礎的先進封裝技術爆發，獲利至後年時有望出現大幅拉升，股價續航可期。

法人進一步分析，欣興上半年為傳統淡季，又遇上疫情干擾，部分產品線動能較弱，不過下半年在手機新品上市、4G轉5G衍生的換機商機下，業績動能可望回溫，此外，NB/平板需求持續維持樂觀態勢，看好欣興本季營運再展韌性。

景碩7月營收23.62億元，累計前七月營收達150.4億元，年增24.6%，為歷年同期新高。法人指出，景碩受惠5G加速建設及AI人工智慧推動資料中心與高速運算需求成長，業績跟著轉強。

展望後市，景碩BT載板因美系客戶下半年機種改款，預期相關IC需求較去年成長，隨著第3季進入量產，需求將延續至第4季；ABF基地台應用方面，市場看好非中系客戶需求轉強，第4季開始將轉由5G接棒，全年需求有機會上修一成。

權證發行商建議，看好欣興、景碩後市，可布局價外15%以內、距到期日90天以上權證。

title: 欣興、景碩 四檔聚光


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】近日一對夫妻因結婚四年始終未有好消息，前往台北中山醫院生殖醫學中心進行不孕症檢測，經檢查結果發現，夫妻倆不孕原因竟是因為先生小囿（化名）患有無精症。小囿今年30歲，正處於體力旺盛的青壯年階段，得知自己是無精症患者後受到了打擊，更擔心即便透過人工生殖成功得子，若孩子為男性，可能也會導致兒子患有遺傳性無精症，讓他與太太陷入兩難，兩人關係一度處於冰點。

10%無精症患者為AZF缺失 且會持續遺傳下去

台北中山醫院副院長暨生殖醫學中心負責人李世明醫師表示，男性不孕症的原因很多，如性行為困難、精蟲品質不良、精索靜脈曲張、輸精管不通、精液逆流、荷爾蒙異常、精蟲過少甚至無精症，上述不孕原因並非完全無法生育，仍有望透過現今生殖醫療技術生子。

不過，精蟲過少及無精症在治療上較為困難，一般會先進行多項檢測來評估造成原因，較常見的原因包括輸精管阻塞及睪丸功能不良，另外有一成原因是Y染色體的缺失（簡稱AZF缺失）而導致，在過去技術尚未成熟時，無精症患者大多僅進行血液中荷爾蒙分析、睪丸副睪丸超音波檢查、精液分析及傳統染色體分析，現在則可以透過較新的染色體基因分析技術，分析染色體基因是否異常，而小囿就屬染色體微小片段缺失的案例，AZF缺失的患者，可能是上一代遺傳的結果，或者是新的基因突變，且會一直遺傳下去。

精蟲顯微注射及借精生子 二種方式均棘手

針對AZF缺失患者是否可以傳宗接代？李世明醫師說明，這類患者雖可透過睪丸取精及精蟲顯微注射（ISCI）進行人工生殖，但因取出的精蟲品質不佳，懷孕機率大約僅有10%~15%；若生出的下一代為男性，同樣也會遺傳到AZF缺失的無精症基因，即便不影響健康及胎兒發展，對男性來說仍是相當大的衝擊。目前透過「借精生子」是解決方式之一，但即便社會風氣逐漸開放，大多數夫妻仍較難接受，故無論借精或是用使用自己的精子受孕，兩者均十分棘手。

不孕夫妻雙方均應檢測 攜手同心共創未來

李世明醫師表示，台灣在生殖醫療技術上不斷的進步，透過日新月異的科技，更能釐清不孕症的原因並給予治療。不過，臨床上遇見不少夫妻在過程中因想法不同導致溝通不良，甚至造成關係緊張。李醫師提醒，沒有人願意身受不孕症之苦，若夫妻在規律性生活且無避孕狀態下，一年尚未懷孕，就建議雙方應就醫接受不孕症檢測，並積極配合治療，更重要的是配偶應給予對方支持及鼓勵，透過溝通共同決定適合的療程，才能讓不孕變好運，共創美好的未來。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/47094/
喜歡本文請按讚並分享給好友！
健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/47094/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 不孕也會遺傳？！　無精症基因恐導致後代男性不孕


content_text:
苗栗警察分局南苗派出所副所長洪斌源、警員黃楷祥日前上午執行巡邏勤務時接獲民眾報案，稱發現自己停在南苗市場一處巷弄內機車不見了。員警火速到達現場後，發現一名男子神色慌張向警方指稱自己早上從家裡騎機車到南苗市場批貨約20分鐘，取車時發現自己的機車不見了。因機車為平時自己載運貨物工具，為自己生財工具，希望警方能幫忙協尋。

員警先將男子帶回勤務處所同時安撫情緒，請其先冷靜，同時依照男子提供的時間調閱路口監視器，發現男子陳述的停車地點與監視器畫面不一致，這才讓案情「水落石出」。原來男子記錯停車地點，所以才會誤以為機車遭竊，所幸警方細心查證幫忙釐清真相。

經警方帶男子返回到南苗市場某處巷弄內仔細尋找後，發現重機車完好停在現場，男子當場感動說不出話來，一直向警方頻頻道謝也因為自己疏忽造成警方困擾頻頻致歉。

title: 民眾機車不見急報案　警細心查證後真相大白


content_text:
中評社香港8月12日電／美國有線電視新聞網（CNN）援引韓國國防部聲明報道稱，首爾計劃從2021年開始建造該國歷史上第一艘航空母艦。

 該部表示：“排水量為3萬噸的航母將能運送士兵、設備和各種物資，並配備垂直起降戰鬥機。”

 據CNN消息，為裝備該艦，韓國將從美國購買一批美國F-38短場起降戰機。

 首爾沒有透露建造航母和裝備設施的成本。消息稱，該艦或成為韓國海軍一支大型部隊的旗艦。

countries: 韓國 香港 美國

title: 韓國宣佈建造首艘自產航母


content_text:
群益期貨董事長孫天山歷任證券及期貨界，在金融業累積逾30年資歷，帶領著群益期貨，年年繳出亮眼成績單。近年來，孫天山更是開始經驗傳承，藉由產學攜手、育成百年，積極引領新一代的年輕人進入期貨業。

專業取勝 穩步成長

國內金融業中，除金控、壽險、銀行等大公司外，有不少小而美的公司，無論在業績、股利以及公司治理的表現上，完全不遜於大公司，群益期貨就是其中的佼佼者。

孫天山說，群益期貨之所以穩步成長，主要是擁有優秀的管理階層及專業知識豐富的營業員，「大家一起共同成長」。

談到經營理念，孫天山認為，期貨業競爭激烈難免，但他堅持要以專業取勝不以價格競爭來爭奪績效，且要在期貨經紀業務穩健成長的前提下，將市場分散到諸如自營、投顧、期貨經理及新業務等方面，讓績效再多元提升。

孫天山說，他很幸運擁有一個很強的管理團隊和高向心力的同仁支持，使他無後顧之憂全力布局拓展營運，而整個團隊的目標就是跟緊腳步，全心全力衝刺業績，讓群益期貨變得更強更好。

另外，近年來群益期貨也藉由產學攜手、育成百年。群益期貨每年的暑假都熱鬧非凡，年年都為大專院校學生推出暑期實習生計畫。

今年更盛大舉辦產學攜手獎學金專案，與政治大學、臺灣師範大學、中原大學、輔仁大學、臺中科技大學等16所大學進行產學合作。

於台北、台中徵選財金經濟商管相關科系實習生，為期二個月的實習生活，讓實習生實際參與各部門的實務學習，並透過講師經驗分享、小組團隊合作，相互激勵，為這群大三升大四學生，提前實習未來進入社會工作的第一步。

高階主管 親自授課

孫天山勉勵年輕人，要有自己的「型」，所謂的「型」，是指要培養自己的想法，要預先看到機會，看到別人沒看到的。

「先知」是一種能力，這能力是可以培養的，加入好公司、向優秀同仁學習、學會消化資訊內化成自己的，並產出自己的想法。

再來是面對職場，除專業知識，更要學習職場的工作態度及人際互動，學習為自己負責，也期許年輕人發掘自己的潛力並提升自己的競爭力，進入職場要有堅定的企圖心、熱情，把自己當作一個品牌來經營，隨時隨地把握機會充實自己。
群益期貨產學育成計畫暑期開訓典禮。群益期貨／提供
孫天山表示，群益期貨今年一系列課程安排都是公司高階主管親自授課，帶領暑期生學習專業金融知識、業務開發、團隊合作、實務講解，讓同學在學中做、做中學，真正落實教育訓練合一。

此外，在實習期間，群益期貨更提供學生考取期貨專業證照補助，以及將會提供表現優惠的同學獎學金。

群益期貨已連續七年都深入校園並結合實習生計畫，緊密結合業界與學界的關係，在育才方面投入大量資源，適逢鳳凰花開畢業季，目前在群益期貨實習的同學中，已陸續爭取轉職工讀，畢業之後也將有一半轉任正職，充分體現「實習在群益，就業在群益」。

孫天山深信，人才是企業不斷成長的基石，培育優秀的人才，為公司打造一流的金融人才庫，深具意義。孫天山指出，有計畫的人才培育和提供良好的職場，一直是群益期貨保持競爭優勢的原因之一，年輕學子搶進群益期貨，就是最好明證。

title: 智慧經營／孫天山產學合作 打造人才庫


content_text:
拜登宣布與賀錦麗搭檔逐鹿白宮後，兩人首度同台。 (AFP)

 篤定代表美國民主黨角逐總統大位的拜登(Joe Biden)，12日首度與副手人選賀錦麗(Kamala Harris)一起公開露面。拜登形容賀錦麗是一名能激勵人心的女性，將協助他「重建這個國家」。

法新社報導，拜登12日在德拉瓦州的家鄉與賀錦麗一同登台。

拜登指控現任總統川普未能在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情期間好好領導，並表示，自己跟賀錦麗會整頓「川普總統與彭斯(Mike Pence)副總統在國內外製造的混亂」。

拜登還說，賀錦麗成為美國史上第三位獲選主要政黨副總統候選人的女性，將激勵全美國的「小女孩們」。

賀錦麗畢業於華盛頓哥倫比亞特區一所歷史悠久的傳統黑人大學私立霍華大學(Howard University)，之後到加州大學哈斯汀法學院(University of California, Hastings)取得法律學位。職涯歷任加州阿拉美達(Alameda)檢察官、舊金山檢察官，並成為加州的檢察總長，2016年她擊敗對手成為加州參議員。

countries: 美國 哥倫比亞

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: [國際] 拜登宣布與賀錦麗搭檔逐鹿白宮後 兩人首度同台


content_text:
中評社北京8月12日電／據人民日報報道，第七次全國人口普查登記將於11月1日開始

 這次普查新在哪

 核心閱讀

 第七次全國人口普查登記將於11月1日開始。這是在我國人口發展進入關鍵期開展的一次重大國情國力調查，可以為編制“十四五”規劃，為推動高質量發展，為完善人口發展戰略和政策體系、促進人口長期均衡發展提供重要信息支持。本次普查，普查對象首次可以自主填報。請大家積極配合第七次全國人口普查。

 日前，第七次全國人口普查電視電話會議召開，全面部署了人口普查的各項工作任務，並對做好下一階段工作提出了明確要求。

 第七次全國人口普查有何重要意義？與此前的六次普查相比，這次普查又有哪些新內容？記者專訪了國務院第七次全國人口普查領導小組辦公室主任、國家統計局副局長李曉超。

 我國人口發展進入關鍵期開展的一次重大國情國力調查

 記者：2020年是全面建成小康社會和“十三五”規劃收官之年，在今年進行全國人口普查，對於中國經濟社會發展有何重要意義？

 李曉超：第七次全國人口普查是在中國特色社會主義進入新時代，我國人口發展進入關鍵期開展的一次重大國情國力調查。

 新中國成立以來，我國共進行了6次全國人口普查，獲得了大量人口基礎數據，為制定國民經濟和社會發展規劃，促進經濟社會發展和人民生活水平提高發揮了重要作用。

title: 第七次全國人口普查登記11月1日開始


content_text:
大同（2371）公司宣布，旗下太陽能子公司「大同永旭能源」將出售其全資子公司「勝陽能源」90%股權予Global Renewable Power Company Limited (GRP)。

GRP為泰國上市公司Global Power Synergy Public Company Limited (“GPSC”) 的子公司，此為大同太陽能事業繼台南七股案場引進日本合作夥伴後，再次配合政府吸引外資來台投資政策，引進國際策略性投資人，讓大同太陽能事業再度躍上國際舞台，也再次彰顯大同集團在太陽能產業的實力，獲得國際級投資人肯定。

大同指出，出售太陽能電廠為業界常見的營運模式，亦是大同採用的商業模式之一，預估本案處分金額約為新台幣15億元，將可挹注集團收入，並實現滾動式成長的目標。

太陽能電廠投資雖有長達20年穩定收入，但資本支出回收期較長，為提高經營與資金效能，大同自104年起即規畫成立SPV(Special Purpose Vehicle, 特殊目的項目公司) 持有太陽能案場，並規劃以出售SPV股權的方式，提前收回資金並實現獲利，將資金用於擴建太陽能電廠或發展其他新事業，達到滾動式成長的目標。

勝陽能源成立於104年9月，為大同第一個設立之SPV公司，屬於非電業案之第三型太陽能公司，全部發電躉售予電力公司。截至109年7月底止，得標容量為55.82MWp，已掛錶容量為53.98MWp，預計今年底前全部併網發電。

本次股權交易對象GRP為泰國國家石油公司(PTT Group)旗下專營電力與公共事業的GPSC所 100% 投資的子公司，截至2019年底為止，GPSC的電力事業實績已達5,026MW。

在再生能源的部分，GPSC除開發泰國本地市場外，也積極擴展海外市場，本次與大同合作將是進入台灣市場的第一步；雙方將透過合作備忘錄的簽署，建立長期合作夥伴關係，未來將共同爭取台灣及東南亞市場商機，帶動大同集團在太陽能電廠建置與維運進一步的成長。

大同集團太陽能團隊在全台已完成超過 858 處之太陽能電廠，與台電併聯發電已超過149 MWp；更擁有屋頂、地面、水上、畜電/漁電等不同類型太陽能電廠建置經驗。案場建置品質為業界翹楚，經歷各項風災及日趨嚴苛環境考驗，已連續四年未有任何保險理賠，獲得合作方之讚賞。本案在股權交易完成後，「勝陽能源」所擁有之案場、智慧監控系統與所有維運，也將持續由大同永旭能源負責。

countries: 泰國 台灣 日本

events: 風災 發電

taiwan-subdivisions: 大同 七股 水上

title: 大同再引進國際策略性投資人 實現太陽能電廠投資獲利


content_text:
衛生福利部公告：預告「複合輸入規定含F01貨品分類號列表，如屬食品或食品添加物（含香料）用途者，應依照『食品及相關產品輸入查驗辦法』規定，向衛生福利部食品藥物管理署申請辦理輸入食品查驗」修正草案
MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of regulations governing the complex import regulation containing "F01" in "Import Commodity Classification of Republic of China"; if the commodities are for food or food additives usage (including flavoring agents), the importer shall follow "Regulations of Inspection of Imported Foods and Related Products" to apply for inspection to the Food and Drug Administration, Ministry of Health and Welfare

title: 衛生福利部公告：預告「複合輸入規定含F01貨品分類號列表，如屬食品或食品添加物（含香料）用途者，應依照『食品及相關產品輸入查驗辦法』規定，向衛生福利部食品藥物管理署申請辦理輸入食品查驗」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
▲零件噴飛的火車型號為莒光號。（圖／翻攝自Facebook／邱顯智）

記者李宜秦／台北報導

太驚悚！有民眾駕車行經宜蘭高架橋時，汽車車門被台鐵列車掉落「加油箱蓋」撞上，導致車門凹裂。立委邱顯智表示，「掉寶的火車」是常見的橘紅色莒光號車頭機車，車上共有12個加油箱蓋，台鐵每天有1000車次列車在路上行駛，若砸中路人後果不堪設想。網友痛批台鐵「百年企業根本一盤散沙」。

邱顯智表示，一名宜蘭民眾在11日駕車從東往西行駛於宜蘭冬山鄉成興路的台鐵高架橋下時，駕駛側門被突然飛來的異物，撞得砰然巨響。過了2、3小時的查證，才確認這起事故的兇手，竟然是「台鐵車輛上的零件」飛出，砸到他的車輛。

台鐵局表示，掉落零件是「GE機車牽引馬達齒輪箱加油口蓋」，經機務段檢查員確認是8月11日機車E235號#5齒輪箱所脫落遺失。今（13）日已由宜蘭機務分段前往了解，向當事人致歉並商談小客車修復補償事宜。惟尚未取得共識。

邱顯智今再度發文表示，這台「掉寶」的火車是台鐵E200型，編號235的電力機車，也就是大家非常常見的橘紅色莒光號車頭機車，列車上設有12個加油箱蓋。

▲邱顯智爆料，台鐵列車「邊開邊噴寶」。（圖／取自邱顯智臉書）

邱顯智指出，台鐵分別在1979年、1992年從美國引進了共40輛E200型電力機車，過去還有類似的E100型(四軸)、E300型(六軸)電力機車頭，均擔任台灣鐵路電氣化後重要的列車牽引主力。

邱顯智表示，日前「掉寶＋噴飛」的，是設計在火車機車頭6個「動軸」附近的齒輪油加油箱蓋，而E200型這6個動軸中，每個動軸均有左右兩側2個齒輪油加油箱蓋，每台E200型火車機車頭，共有12個加油箱蓋，必須重新檢查。

邱顯智表示，台鐵每天有將近1000車次的列車在台灣各都市及鄉下馬路邊運行著，火車運行中噴飛的零件如果砸中路人，或火車行經的過的住家，後果絕對不可想像。

▲每日搭乘台鐵的旅客人數眾多。（圖／台鐵提供）

邱顯智直言，請台鐵顧好本業，他絕對會嚴格把關，別再虛擲胭脂抹粉的公關費用，重回安全的鐵路本業，讓民眾重拾對台鐵的信心。

對此，網友表示「台鐵沒有預備列車可供更換，對於旅客的旅運安全來說是非常危險的事。而台鐵局所花的錢，都是人民繳稅而來的國家公帑，百年企業根本一盤散沙」。

▲宜蘭民眾駕車到一半車門被火車零件砸中。（圖／記者游芳男翻攝）

references: 網友 Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山 莒光

title: 火車開一半零件噴飛！邱顯智曝「掉寶車種超常見」　網轟台鐵：一盤散沙


content_text:
▲警方搜索後查扣偽造500元面額成品近1000張、偽造500元振興劵半成品 近800張，總市值約新臺幣250萬元。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

政府發放振興三倍券以振興過內受疫情影響經濟，雲林縣竟出現偽造振興券集團，今年7月27日虎尾分局接獲彩券行反映有人持偽券購買刮刮樂，即查獲持偽造正興券消費的張嫌並經聲押獲准；持續追查下警方今（13）日，至彰化縣及雲林縣多處搜索，查扣振興券成品1094張、半成品798張、版模11具、大型事務機、燙金機、裁切機、顏料等機械設備。

振興三倍券啟用以來一直有傳聞偽券流通市面，未料竟是真的；7月27日雲林縣警察局虎尾分局接獲轄內彩券行即時通報，疑有民眾持偽券購買刮刮樂，雲林縣地檢署檢察官朱啟仁組成0727查緝偽券專案小組，第一波查緝即查獲持有偽券的張姓犯嫌，經訊後以有串湮證及反覆再犯之虞，聲押獲准。

▲此案蘇姓主嫌（白髮者）年屆70有製造偽幣前科，所製板模非常專業。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

為求溯源斷根，專案小組即擴編，納入雲林縣警局刑警大隊及海巡署彰化查緝隊，追蹤發現一名張姓女子持偽造振興券往超商消費，檢警認為時機成熟，遂於今日上午持法院核發之搜索票，至彰化縣員林市、溪湖鎮及雲林縣虎尾鎮等住處、工廠、堆放物品處執行搜索。當場逮回主嫌蘇男（69歲，製造偽幣前科）與張女等共4名共犯。

▲警方搜索後查扣偽造500元面額成品近1000張、偽造500元振興劵半成品 近800張，總市值約新臺幣250萬元。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

警方搜索後查扣偽造500元面額成品近1000張、偽造500元振興劵半成品 近800張，總市值約新臺幣250萬元；另在地下工廠起出偽造振興券專用模版、螢光劑、燙金機、裁切機、彩色事務機、電腦主機及螢幕、偽鈔原料印刷紙148包及偽造新臺幣佰元鈔半成品近880張(市值約新臺幣35萬元)等證物。

▲此案蘇姓主嫌有製造偽幣前科，所製板模非常專業。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

另清查估算現場查扣偽鈔用印刷紙張數量，如果全部印製完成，可偽造振興劵換算面額將達新臺幣3億7千餘萬元。逮回蘇姓主嫌，經檢察官訊後向法院聲請羈押。

▲偽鈔原料印刷紙148包及偽造新臺幣佰元鈔半成品近880張(市值約新臺幣35萬元)等證物。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣警察局局長顏旺盛表示，此案在嫌犯意圖大量偽造振興劵之前，即時為檢警聯合專案小組緝獲瓦解，嫌犯已製作完成之偽造成品，僅有極少數流出市面，尚在嘗試行使階段，即被商家發現報警。且經警方向經濟部等機關洽詢，目前各金融機構受理商家兌換現金，亦尚未發現有偽造之振興卷，請民眾及商家安心使用。

▲警方清查估算現場查扣偽鈔用印刷紙張數量，如果全部印製完成，可偽造振興劵換算面額將達新臺幣3億7千餘萬元。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►二手票券豐富你的生活

►越想越不對勁！OL 賺翻啦

【其他新聞】

►補教女師中邪發狂！拖8歲童關廁所死命打...喊：你是惡靈夜夜騷擾我

►雲林雙黃線劃設一年半變「大蚯蚓」 騎士成「人肉滾球」頻摔車

►強制戴口罩+實名制！這2招省時方便 老闆開心笑了...業績多4成

►與死神擦身畫面曝！雲林貨櫃車與機車碰撞 女騎士逃劫但「腳碎了」

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 溪湖 員林 虎尾 彰化縣

title: 持三倍券購買刮刮樂　雲林警破獲70歲老師傅「偽造振興券」集團


content_text:
As Hong Kongers seek to emigrate, some simply can’t leave

Pamela Lam’s 6-year-old son fell in love with the Hong Kong protest anthem, Glory to Hong Kong, the first time he heard it, and he loves singing it, at home, in the shower, and sometimes on the streets.

Thanks to a sweeping new national security law, though, singing it in public is now risky. As China’s communist leaders tighten controls that many believe are stripping semi-autonomous Hong Kong of its freedoms, some families are considering moving away from the former British colony, but few can afford to.

After Britain announced in May that it would allow holders of British National (Overseas) passports extended stays and a path to citizenship, thousands of Hong Kongers rushed to renew or apply for them.

That may be an option for relatively affluent Hong Kongers, who often have been educated overseas and hold multiple passports, but not for most of its 7 million residents.

One in five Hong Kong families scrapes by below the poverty line in a city with one of the biggest populations of billionaires, many of whom are tycoons who carved out lucrative niches in manufacturing, trade, property development and finance.

“I’ve thought about moving to Australia, or the UK, but we don’t have the financial ability to do it now,” said Lam, who has a BNO passport.

Supporters yesterday hold copies of the Apple Daily newspaper as Hong Kong pro-democracy media mogul Jimmy Lai is released on bail from the Mong Kok police station in the early morning in Hong Kong after the Apple Daily founder was arrested under the new national security law.
 Photo: AFP

“We don’t have to worry about putting food on the table or the clothes on our backs, but there isn’t much room for more,” said Lam, a freelance designer whose family’s monthly income is about US$4,300.

Most people in most countries either cannot or would not consider moving away to escape their governments. But many living in Hong Kong chose to escape the communist mainland or are descended from people who did.

BETTER LIFE

Lam’s parents fled from China in the 1970s, seeking a better life free from political chaos and poverty. She joined peaceful mass protests last year and is among many younger Hong Kong residents who grew up counting on the enclave’s freedoms and hoping for greater, not less democracy.

Beijing promised Hong Kong 50 years of a “one-country, two-systems” arrangement granting the city its own customs territory and legal system after the 1997 handover. They are underpinned by western-style civil liberties, such as the right to public dissent, that are rarely allowed on the Chinese mainland.

Even moving to nearby Taiwan, a self-governed island democracy that China claims as its own territory, would be a stretch financially, Lam says.

Taiwan last month opened an office to help Hong Kongers interested in studying, working or starting a business to move to the country. The office said it had received over 1,000 inquiries as of July 27, mostly related to emigration.

For many families, it’s a “very tough life” in Hong Kong, especially if they have mortgages to pay off, said Paul Yip, a professor at the University of Hong Kong’s department of social work. He puts the number of Hong Kongers enjoying a Western-style middle class life and likely able to afford emigration at about 10 percent of the population.

It’s unclear how many in Hong Kong might be considering moving.

Hong Kong police say the number of people requesting a certificate of no convictions — often required to apply for visas — jumped 53 percent between 2014, the year an earlier round of protests called the Umbrella Revolution took place, and last year.

As of December last year, the number of people holding valid BNO passports was 314,779, according to the UK, more than double four years earlier. Those who qualify can apply for visas enabling them and their immediate family members to live and work in the UK and eventually apply for citizenship, the British government says. However, they must show they have the means to support themselves in the UK for six months, and will not be entitled to public support.

As a freewheeling capitalist enclave, Hong Kong’s population includes nearly 732,000 expatriates in the territory.

PASSAGE HOME

Globetrotting bankers and other executives tend to arrive with a promise of tickets onward or back home already paid for. The more than 400,000 migrant workers who work in the city and send money home to families in the Philippines and Indonesia also usually have contracts providing them passage home.

But saving up enough to pack up and build a new life elsewhere may be nearly impossible for most living in a city where buying an apartment costs an average of nearly US$32,000 per square meter and the median monthly wage is 18,200 Hong Kong dollars (US$2,348).

It would cost between 10,000-15,000 pounds (US$13,000-US$19,000) for a family of three to relocate to Britain, including visas, flights, ground transport and deposits to rent an apartment, said Evgeny Pavlov, managing director for Mann’s Solutions, an immigration law firm based in Britain.

That’s excluding costs to move household goods.

Relocation inquiries to Pavlov’s firm have grown by five to six times in the past two months. Most were from young professionals, entrepreneurs or investors, he said.

The increase coincided with the enactment of the security law, imposed by Beijing after the mass protests that began last year, triggered by proposed extradition legislation that could have resulted in Hong Kong people facing trial in mainland Chinese courts.

The bill eventually was withdrawn after demonstrations escalated with demands for more democracy and government accountability, sometimes turning violent.

May Cheung, a divorcee in her 50s with two grown children, also dreams of moving away, to Taiwan. But since she earns just over 10,000 Hong Kong dollars (US$1,280) a month working at a church, barely enough to get by, she is resigned to staying, but not to giving up on rights she cherishes.

She joined thousand of others in July 1 protests against the national security law and says she intends to keep demonstrating.

“What I know about this national security law is that it makes a totalitarian government even more totalitarian,” she said. “There is no freedom, you can see for yourself — even speech is restricted.”

The government says the security law targets only a small number of people who engage in secessionist and subversive behavior. But it has arrested scores of people. It also criminalized the popular protest slogan ‘Liberate Hong Kong, revolution of our time’ — a phrase included in the protest anthem. The education bureau has banned the song.

Lam worries that pro-democracy speech, and even her son’s singing of the song he likes so much he learned to say it in sign language, might be considered subversive and punished. She says she plans to educate her son about the issues they face.

“I believe that thought is free,” Lam said. “He may just be a child, but he has a sense of right from wrong.”

“We can’t be the first to cut ourselves off, or self-censor.”

title: Staying put


content_text:
【記者范家豪／獅子報導】 為了讓社會大眾認識獅子鄉的排灣族傳統文化，屏東林區管理處雙流自然教育中心將在9月19日及10月17日，舉辦兩場次「原來我們那麼近」主題活動讓一般民眾報名參加，這兩場活動主要是以原住民的狩獵文化為題材，教育中心結合環教活動與在地的原住民耆老，帶領大家認識原住民文化中神秘又有趣山林智慧，好玩又富有文化意涵，絕對是您跟家中的寶貝可以共同參與及學習的活動。

原住民的狩獵文化是原住民族傳統文化的重要環節，自古以來原住民族在這片山林之中狩獵，有特定的文化傳承及規範，這些傳承及規範莫不蘊含跟大自然和諧共存的法則存在，透過了解原住民族的狩獵文化，可以了解原住民族跟大自然的共生關係。

林務局身為台灣森林的主管機關，雙流自然教育中心位於屏東縣獅子鄉境內，獅子鄉境內原住民族群是屬於排灣族，為了讓社會大眾更了解原住民狩獵文化，中心規劃了兩場有趣又有意義的單日型體驗活動，有哪些有趣的內容呢？活動一開始會先帶大家認識在地獅子鄉有哪些特殊的原住民文化，接著是獵人學校的訓練課程「追蹤師養成術」，帶大家認識在地有哪些部落會狩獵的動物，認識這些動物的腳印及排遺，然後必須通過一系列獵人的考驗，比如說打獵的禁忌、追蹤山豬及設置陷阱等技能，才能從獵人學校畢業。

中午品嚐獵人便當後，「獵人說打獵」單元有部落的老獵人現身說法，教大家打獵要具備的知識，包括打獵回來要怎麼通知部落？打獵的裝備有哪些？打到的獵物要怎麼分配給大家等，這些有趣的知識將會讓你大開眼界！

「原來我們那麼近」主題活動是屏東林區管理處雙流自然教育中心今年辦理的最後一場主題活動，今年的主題活動場場爆滿，報名真的要快，雖然最近疫情稍歇，但中心仍然會做好防疫準備迎接每場活動，不想錯過任何一個資訊？快上Facebook搜尋「雙流自然教育中心」粉絲專頁，並按讚追蹤，才不會錯過第一手資訊喔！

dateline: 59 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 獅子 屏東 屏東縣

title: 體驗原住民的山林智慧！　「原來我們那麼近」帶您認識原住民狩獵文化


content_text:
美國國務卿蓬佩奧目前訪問捷克，今天於捷克參議院發表公開演說，數度提到台灣。蓬佩奧表示他知道捷克參議院議長維特齊將代替已逝前議長出訪台灣，直呼這是個好計畫。
蓬佩奧（Mike Pompeo）11日至15日出訪捷克、斯洛維尼亞、奧地利及波蘭等歐洲4國。他今天上午與捷克總理巴比斯（Andrej Babiš）會晤並舉辦聯合記者會，下午則前往捷克參議院發表公開演說，稍晚將與總統齊曼（Miloš Zeman）會面。

蓬佩奧今天在長約14分鐘的演說中數度提及台灣，也談到中國在香港、新疆及西藏侵犯自由與人權的作為。
蓬佩奧表示，中共慣於對無辜人士進行報復。他舉例，北京取消布拉格愛樂（Prague Philharmonia，PKF）在中國演出計畫，只因為布拉格市長賀瑞普（Zdeněk Hřib）努力深化與台灣的關係；上海取消與布拉格的合作，只因為布拉格與台北締結姊妹市。
蓬佩奧強調：「你們都看到了，中共利用經濟實力來脅迫其他國家。記得中國駐捷克大使館寄給你們計劃訪台的前參院議長一封信，你們自由的媒體對此做了相當棒的報導，這封信指出，仰賴中國市場的捷克企業將付出代價。」
捷克前任參議院議長柯佳洛（Jaroslav Kubera）原訂2月訪台，卻在1月20日突然過世。柯佳洛的家人事後披露，他生前接獲中國駐捷克大使館的威脅信函，承受沉重壓力。
蓬佩奧指出，現任捷克參院議長維特齊（MilošVystrčil）本月底將完成前任議長遺願，前往台灣進行訪問，他接著對人也在現場的維特齊喊話：「不錯嘛！」（good on him）。
至於遭中國報復的布拉格愛樂，蓬佩奧表示，美國駐捷克大使館後來邀請樂團至大使官邸演出，他也希望能盡快安排布拉格愛樂前往美國。
維特齊8月底將率約90人的代表團首次訪台，自稱「台灣迷」、2019年3月首次訪台的賀瑞普也將隨團訪問台灣。兩人雖分屬不同在野黨，但對與中國關係的立場，都與親中的齊曼截然不同。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過2030萬例 逾74萬人死亡

countries: 台灣 捷克 斯洛維尼亞 奧地利 香港 波蘭 美國 中國

things: 經濟 人權

title: 蓬佩奧出訪捷克 公開挺參院議長訪問台灣


content_text:
[機關代碼]3.76.53
[機關名稱]屏東縣政府
[單位名稱]農業處
[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號
[聯絡人]農業產銷科林技士
[聯絡電話](08)7320415分機3731
[傳真號碼](08)7331220
[電子郵件信箱]a002036@oa.pthg.gov.tw
[標案案號]A026-1090813-1
[標案名稱]屏東縣農業國際化標準包裝加工計畫專案管理(含監造)委託技術服務案
[標的分類]勞務類866 - 與管理顧問有關之服務
[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務
[採購金額]17,070,000元
[採購金額級距]查核金額以上未達巨額
[辦理方式]自辦
[依據法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否
[預算金額]17,070,000元
[預算金額是否公開]是
[後續擴充]否
[是否受機關補助]否
[是否含特別預算]否
[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)
[決標方式]準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態]第一次限制性招標
[機關自定公告日]109/08/14
[是否複數決標]否
[是否訂有底價]是
[價格是否納入評選]是
[所占配分或權重是否為20%以上]是
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否
[是否屬特殊採購]否
[是否已辦理公開閱覽]否
[是否屬統包]否
[是否屬共同供應契約採購]否
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否
[是否採行協商措施]否
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否
[是否提供電子領標]是
[機關文件費(機關實收)]50元
[系統使用費]20元
[文件代收費]3元
[總計]73元
[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府
[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶
[是否提供現場領標]是
[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）
[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元
[是否提供電子投標]否
[截止投標]109/08/31 17:30
[開標時間]109/09/01 09:30
[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）
[是否須繳納押標金] 否
[投標文字]正體中文
[收受投標文件地點]詳附加說明
[是否依據採購法第99條]否
[履約地點]屏東縣(非原住民地區)
[履約期限]詳如契約第7條
[是否刊登公報]是
[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是
[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權
[廠商資格摘要]
投標廠商應符合下列資格之ㄧ：建築師事務所、工程技術顧問公司、技師事務所。投標廠商應依投標須知及其補充說明、評選(審)須知規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
[是否訂有與履約能力有關之基本資格]是
[廠商應附具之基本資格證明文件或物品]
1.廠商或其受雇人、從業人員具有專門技能之證明。
[附加說明]
(一)、廠商資格摘要：
投標廠商應符合下列資格之ㄧ：建築師事務所、工程技術顧問公司、技師事務所。投標廠商應依投標須知及其補充說明、評選(審)須知規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。
(二)、招標文件領取方式及地點
親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。
通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。
電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。
招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。
(三)、收受投標文件地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。
(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。
(五)、本案資格審查合格廠商之評選時間地點另行通知進行。
(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。
(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。

[是否刊登英文公告]否
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]屏東縣政府
[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）
[檢舉受理單位]
地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）
法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）
屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）
法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）
中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）
[招標公告傳輸時間]109/08/13 17:11
[評選委員會成立時機]開標前
[是否公開委員名單]否
[專家學者評選委員人數 ]
電腦遴選，由專家學者資料庫 人
自行遴選，由專家學者資料庫 人
自行遴選，非專家學者資料庫 人
[機關評選委員人數 ]
非招標機關 0人
招標機關 人
[評選委員總額] 人
[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否
[已經機關首長或其授權人員核准]是
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]

註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 中正區 新店區 臺北市 信義區 新北市

things: 資安 經濟

title: 屏東縣農業國際化標準包裝加工計畫專案管理(含監造)委託技術服務案


content_text:
立法院預計召開二次臨時會處理紓困二期追加案，然而民進黨立院黨團總召柯建銘今在臉書上以「從二次臨時會談朝野互動」為題發文表示，國民黨團不願排除朝野協商一個月的冷凍期，即使開臨時會也將拖至9月以後的第二會期才能處理追加預算案，也認為高雄市長補選後，讓朝野冷靜片刻也是應該的，直言「立法院的同仁們，我們九月再見吧！」

柯建銘表示，7月23日行政院長蘇貞昌在行政院會裁示籌編2100億元的「紓困3.0」特別預算，挽救製造業、觀光運輸業與衰退產業，院會後送請立法院審議，當天他曾坦言第二次臨時會在所難免，也和在野黨溝通，應該是8月15日高雄市長補選後召開，但有一前提：「須朝野有共識」，比照前兩次紓困預算審查「排除朝野協商期一個月」，如此第二次臨時會應可在8月底前完成紓困3.0特別預算審查。

不過柯建銘說，前天晚上國民黨團總召林為洲於臉書發文反對沒有急迫性的第二次臨時會，昨日他致電林總召溝通，但得到的答案很清楚是「反對」，如此一來朝野沒有共識，不能排除朝野協商一個月的冷凍期，即使開臨時會也將拖至9月以後的第二會期，面對如此僵局，民進黨團須重新思考，如何應對如此變局。

柯建銘說，持平而論，在野黨挑戰執政黨乃天經地義，開與不開可以各自表述、各執一詞、各自負責，「強開」就一路表決照程序處理，從談話會、院會、行政院長備詢、強行付委、委員會審查、強出委員會、一路開戰下去，留待一個月後之院會表決，各自出招，衝突不斷，一個紓困美意，卻成朝野惡鬥之標的，最後通過的時間卻也差不多，在沒共識不斷衝突下，有時欲速反而更慢。

柯建銘指出，黨團五長鄭運鵬、鍾佳濱、郭國文、何志偉近來也開會2天，彼此交換意見，不做戰術的討論，這是最簡單的處理方式，照議事規則一路戰下去即可，但聚焦在進與退的得失，朝野要繼續升高衝突？亂是更好嗎？信任的邊際如何面對？難道未來的幾年都要如此衝突、對立？這是我們要的國家、國會？柯認為，在思維的辯證下，是到了必須冷靜的時刻。

柯建銘說，8月15日高雄補選後，國民黨勢必面對預期性的挫敗、探底，國民黨主席江啓臣的領導將面對新的挑戰與檢討，如何變化值得觀察，反向鷹派會更抬頭，馬上開一個沒有共識的臨時會，勢必製造更大的衝突，國民黨內部矛盾更外部化，硝煙四起、胡亂出招，從監委同意權之亂可看出軌跡。

他認為，再將國民黨拉引到如此戰場，國民黨絕討不到任何便宜，往下探底，繼續弱化，朝愈大野愈小。相對的，讓民進黨獨大，亦非民進黨之福，「易忘初衷」福禍總是相伴，朝野易走入系統性的盲點，趁高雄選後，讓朝野冷靜片刻也是應該的，所以臨時會戰場即開是有思辯的餘地。

柯建銘並指出，本屆本黨繼續完全執政，國民黨只有戰術無戰略，只有惡罵無論述，民進黨易落入強勢的迷思，國家要如此對立下去嗎？「國會新文化」無法建立，讓國會的信任度下降，讓人民厭惡政治，「走舊的路，到不了新的地方。」慢、停、止步，給彼此冷靜思考的空間，強者也須示弱，不管林為洲的制式化反對理由如何，民進黨也須思考執政黨的責任，「先倒退再走進未來，也許我們就會有一個共同的未來」。

最後柯建銘說，「立法院的同仁們，我們九月再見吧！期待一個新的國會文化。」

people: 柯建銘 何志偉 林為洲 郭國文 鍾佳濱 鄭運鵬 蘇貞昌

title: 二次臨時會喊停 柯建銘：九月再見吧！