content_text:
Measures under the Transform
 for Growth efficiency program defined and initiated - annual cost savings
 of around €100 million expected from 2022
 Group guidance for 2020 remains under review;
 medium-term targets confirmed
 Revenue target for China in 2022 raised to €800 million[1]

DEUTZ Group: overview of key figures

 €
 million

 H1 2020

 Change

 Q2 2020

 Change

 New
 orders

 623.6

 -34.6%

 266.9

 -39.2%

 Unit
 sales (units)

 73,859

 -27.3%

 33,790

 -37.3%

 Revenue

 620.0

 -33.3%

 280.2

 -41.3%

 EBIT

 -49.9

 <-100%

 -38.1

 <-100%

 EBIT
 before exceptional items

 -49.9

 <-100%

 -38.1

 <-100%

 EBIT
 margin

 -8.0

 -

 -13.6

 -

 EBIT
 margin before exceptional items (%)

 -8.0

 -

 -13.6

 -

 Net
 income

 -52.3

 <-100%

 -42.3

 <-100%

 Net
 income before exceptional items

 -52.3

 <-100%

 -42.3

 <-100%

 Earnings
 per share (€)

 -0.43

 <-100%

 -0.35

 <-100%

 Earnings
 per share before exceptional items (€)

 -0.43

 <-100%

 -0.35

 <-100%

 Equity
 ratio (%)

 48.5

 -

 48.5

 -

 Cash
 flow from operating activities

 -43.7

 <-100%

 -31.8

 <-100%

 Free
 cash flow

 -85.7

 -85.5%

 -50.2

 <+100%

 Net
 financial position (at Jun. 30)

 -117.8

 <-100%

 -117.8

 <-100%

 Employees
 (number as at Jun. 30)

 4,673

 -3.9%

 4,673

 -3.9%

COLOGNE, GERMANY - EQS
Newswire - 11 August 2020 - DEUTZ, a leading global
manufacturer of innovative drive systems, registered a significant overall
decline in business performance in the first half of 2020 as a result of the
coronavirus crisis. Demand slumped due to customers continuing to sell the
inventories of engines they had built up before new emissions standards came
into force, which had already led to a low level of orders on hand at the end
of 2019, and due to the macroeconomic impact of the coronavirus pandemic in what
was already a challenging market environment. Furthermore, business operations
were significantly disrupted in the second quarter as a result of a temporary
production shutdown and the introduction of short-time working.

"The adverse effects of the coronavirus pandemic on the global economy
and thus on our engine business cannot be ignored. At present, nobody can
predict how the coronavirus crisis will continue to unfold. However, it is
clear that the entire DEUTZ team will do everything they can to ensure that we
emerge stronger from the crisis. Despite the current situation, we believe we
are on the right track to be able to achieve our medium-term targets,"
said DEUTZ CEO Dr. Frank Hiller. Commenting on the Transform for Growth
efficiency program launched at the start of this year, he added: "To be
competitive in the long term and ensure the Company stays on course for
success, it is vital that we regularly review our processes and structures. We
have done this and we expect implementation of the resulting action plan to
generate annual cost savings totaling around €100 million from the end of
2022."

Sharp decline in sales figures as a result of the coronavirus crisis

In the period under review, the new orders received by DEUTZ fell by
34.6 percent year on year to €623.6 million. This was due not only to the sharp
drop in new orders triggered by the coronavirus crisis but also to the high
level of new orders in the prior-year period as a result of customers building
up their inventories of engines before new emissions standards came into force.
Customers then sold these engines, putting a further strain on the business.

The Construction Equipment, Material Handling, Agricultural Machinery, and
Stationary Equipment application segments recorded double-digit percentage
reductions in new orders. By contrast, the Miscellaneous application segment
and the service business notched up further increases of 16.4 percent and 0.8
percent respectively. The sharp rise in the Miscellaneous application segment
was primarily due to the growth in new orders for rail vehicle drive systems.

As at June 30, 2020, orders on hand stood at €253.5 million (June 30, 2019:
€462.6 million).

The DEUTZ Group sold a total of 73,859 engines in the reporting period,
which was 27.3 percent fewer than in the first half of 2019. Miscellaneous was
the only application segment with an increase in unit sales, registering
a substantial rise of 112.7 percent that was largely attributable to the
introduction of small outboard motors known as trolling motors. The ramp-up of
these motors enabled DEUTZ subsidiary Torqeedo to more than double its sales of
boat motors to a total of 16,244, which equates to a year-on-year rise of 163.8
percent.

In the EMEA region (Europe, Middle East, and Africa), DEUTZ's biggest sales
market, unit sales went down by 30.5 percent compared with the prior-year
period to 37,763 engines. In the Americas region, unit sales fell by 47.4
percent to 14,726 engines. By contrast, unit sales in the Asia-Pacific region
grew by 10.8 percent owing to the aforementioned ramp-up at Torqeedo.

The DEUTZ Group's revenue fell by 33.3 percent compared with the
first six months of 2019 to €620.0 million. Revenue declined across the board,
from both a regional and an application segment perspective.

Operating profit falls sharply, partly as a result of diseconomies of
scale

The impact of the coronavirus pandemic on the business activities of the
DEUTZ Group and its customers meant that DEUTZ reported an operating loss (EBIT
before exceptional items) of €49.9 million in the first half of 2020. This
significant decline compared with the prior-year period was attributable, in
particular, to the fall in revenue and the resulting diseconomies of scale.
There was also a heavy drag on operating profit from payments of around €10
million made under continuation agreements with suppliers that are going
through insolvency proceedings and demand-related impairment losses of around
€5 million recognized on capitalized development projects. However, there were some
positive influences on earnings performance in addition to the general cost
reductions and the use of short-time working: The Board of Management waived
its one-year variable remuneration for 2020 and senior managers waived a
substantial part of their variable remuneration for 2020. The EBIT margin stood
at minus 8.0 percent in the reporting period, compared with 5.1 percent in the
prior-year period.

DEUTZ Compact Engines (DCE): key figures for the segment

 €
 million

 H1 2020

 Change

 Q2 2020

 Change

 New
 orders

 439.9

 -41.8%

 184.6

 -46.8%

 Unit
 sales (units)

 48,173

 -41.2%

 21,180

 -50.7%

 Revenue

 453.7

 -37.8%

 197.8

 -47.1%

 EBIT
 before exceptional items

 -49.8

 <-100%

 -33.1

 <-100%

 EBIT
 margin before exceptional items (%)

 -11.0

 -

 -16.7

 -

In the first half of 2020, the DCE segment's sales figures declined
overall compared with the prior-year period. New orders came to €439.9 million,
which was 41.8 percent lower than in the first six months of 2019. The
breakdown by application segment reveals that only the service business
recorded a rise in new orders, with an increase of 6.0 percent to €89.0 million
that was primarily attributable to the expansion of on-site customer service business.
The segment's unit sales declined by 41.2 percent to 48,173 engines and revenue
contracted by 37.8 percent to €453.7 million, with decreases in all regions and
application segments.

In the first six months of this year, the operating profit of the DEUTZ
Compact Engines segment deteriorated by a substantial €84.7 million to a
loss due to the collapse in demand triggered by the coronavirus pandemic. The
segment's operating profit was weighed down by a fall in revenue of almost 38
percent, payments to suppliers going through insolvency proceedings to enable
them to continue supplying DEUTZ, and impairment losses on a development
project. These impairment losses were recognized due to the expected decrease
in demand for the affected engine series.

DEUTZ Customized Solutions (DCS): key figures for the segment

 €
 million

 H1 2020

 Change

 Q2 2020

 Change

 New
 orders

 165.4

 -8.4%

 72.9

 -12.8%

 Unit
 sales (units)

 9,442

 -30.1%

 4,889

 -23.8%

 Revenue

 145.0

 -21.6%

 70.2

 -25.2%

 EBIT
 before exceptional items

 6.6

 -72.0%

 -1.7

 <-100%

 EBIT
 margin before exceptional items (%)

 4.6

 -

 -2.4

 -

The DCS segment's sales figures also deteriorated in the period under
review. New orders fell by 8.4 percent year on year to €165.4 million.
Miscellaneous was the only application segment with an increase in new orders,
registering a substantial rise of 52.6 percent to €29.6 million that was
largely attributable to new orders for rail vehicle drive systems. The
segment's total unit sales dropped by 30.1 percent to 9,442 engines. Only the
Construction Equipment application segment recorded an increase, with its unit
sales advancing by 13.7 percent to 1,755 engines thanks to the business
involving drives for mining equipment. Revenue decreased across all regions and
application segments, falling by 21.6 percent year on year to €145.0 million.

The operating profit for the segment deteriorated markedly compared with the
first half of 2019. This was mainly due to the sharp decline caused by the
global coronavirus pandemic in the reporting period. The segment's operating
profit was also weighed down by impairment losses on two development projects
that were recognized due to the expected decrease in demand for the affected
engine series.

Other: key figures for the segment

 €
 million

 H1 2020

 Change

 Q2 2020

 Change

 New
 orders

 19.5

 +4.8%

 9.8

 +4.3%

 Unit
 sales (units)

 16,244

 >+100%

 7,721

 +72.1%

 Revenue

 22.5

 +32.4%

 12.6

 +17.8%

 EBIT
 before exceptional items

 -6.7

 +40.7%

 -3.3

 +35.3%

 EBIT
 margin before exceptional items (%)

 -29.8

 -

 -26.2

 -

The Other segment includes not only Torqeedo's business with electric motors
for boats but also Futavis GmbH, which was acquired in October 2019. Overall,
the segment's business performance was positive in the reporting period.
Despite the coronavirus crisis, new orders rose by 4.8 percent year on year to
€19.5 million. In the first half of 2020, unit sales more than doubled to a
total of 16,244 electric motors. This was primarily thanks to the ramp-up of
trolling engines and led to a 32.4 percent jump in revenue to €22.5 million.
All regions contributed to this growth.

In the period under review, the Other segment's operating loss improved by
€4.6 million. This was mainly attributable to the deconsolidation of the joint
venture DEUTZ AGCO Motores S.A., Haedo, Argentina, in the first half of 2019.
As part of the deconsolidation, which was carried out for reasons of
materiality, cumulative negative exchange differences were reclassified from
equity to the income statement, which had a significant adverse impact on the
segment's earnings in the prior-year period.

Full-year guidance for 2020 remains under review

The progression and timeline of the coronavirus crisis going forward is very
difficult to predict, as is its impact on the economy and thus on DEUTZ's engine
business. Consequently, it is still not possible to provide updated guidance
for 2020 at the present time.

Fundamentally, it can be assumed that the remainder of 2020, particularly
the third quarter, will continue to be heavily affected by the impact of the
coronavirus crisis, although to a lesser extent than the second quarter.

It is now anticipated that the final installment of the purchase price for
the Cologne-Deutz site, which had been expected as a positive exceptional item,
will be paid in 2021 rather than this year. However, it is important to note
that the amount and the date of this payment continue to depend on when the
development plan for the site is formally approved and so cannot be precisely
determined yet.

Medium-term targets confirmed

Despite the currently difficult situation, the Company reaffirms its current
outlook for 2022, when it expects to generate revenue in excess of €2.0 billion
and an EBIT margin before exceptional items in the range of 7 percent to 8
percent.

Growth is likely to be driven mainly by the continued internationalization
and rapid expansion of the service business, but also by the expansion of the
core business and the further development of the product portfolio. As a
result, DEUTZ is also adhering to its revenue target for the service business,
which it has brought forward to 2021 and envisages revenue of over €400
million.

In view of the restructuring of its business in China, DEUTZ raised its
original revenue target for 2022 from around €500 million to around €800
million. This significant increase is due, in particular, to the fact that the
planned volume for the joint venture already meets existing market demand and
the intention is to gain further market share from competitors by implementing
the China strategy.

Transform for Growth global efficiency program defined

At the start of the year, DEUTZ launched a Company-wide efficiency program,
Transform for Growth, in order to further shore up its earnings performance in
challenging conditions. The details of the underlying action plan were drawn up
in the second quarter. The main areas of action are optimization of the global
production network, automation and digitalization of production and
administrative processes, and groupwide streamlining of the organizational
structure.

By taking these measures, DEUTZ hopes to generate annual cost savings of
around €100 million, with the full effect expected to be achieved from 2022
onward. As well as adjusting operating costs, a large part of the savings are
to be achieved by reducing staff costs. This will involve a reduction in
headcount of up to 1,000 across the Group, which will be implemented with the
minimum possible social impact.

A total of 380 jobs have already been cut in the first half of this year,
partly by reducing the number of temporary workers. Following on from this,
DEUTZ is planning to launch a voluntary program encompassing a further 350 jobs
at its sites in Germany. The remaining reduction in headcount is to be achieved
by the end of 2022 as fixed-term contracts come to an end and through natural
attrition.

"Our utmost objective is to avoid compulsory redundancies and find a
socially responsible solution for our employees. We have therefore already
entered into an ongoing dialog with the employee representatives to discuss the
details of a voluntary program," stressed DEUTZ CEO Hiller.

Forward-looking statements

This investor news may
contain certain forward-looking statements based on current assumptions and
forecasts made by the DEUTZ management team. Various known and unknown risks,
uncertainties, and other factors may lead to material differences between the
actual results, the financial position, or the performance of the DEUTZ Group
and the estimates and assessments set out here. These factors include those
that DEUTZ has described in published reports, which are available at
www.deutz.com. The Company does not undertake to update these forward-looking
statements or to change them to reflect future events or developments.About DEUTZ AGDEUTZ AG, a publicly traded company headquartered in Cologne, Germany, is
one of the world's leading manufacturers of innovative drive systems. Its core
competencies are the development, production, distribution, and servicing of
diesel, gas, and electric drive systems for professional applications. It
offers a broad range of engines delivering up to 620 kW that are used in
construction equipment, agricultural machinery, material handling equipment,
stationary equipment, commercial vehicles, rail vehicles, and other applications.
DEUTZ has around 4,900 employees worldwide and over 800 sales and service
partners in more than 130 countries. It generated revenue of €1,840.8 million
in 2019.

Further information is available at www.deutz.com[1]. The revenue target of approximately EUR800 million includes the revenue
generated by the joint venture with SANY. Under the equity method, this revenue
is not recognized in the consolidated financial statements.

journalist: By DEUTZ AG, Media OutReach

title: DEUTZ AG: Significant decline in business performance in the first half of 2020 due to the coronavirus crisis


content_text:
想買下一間屬於自己的房子，是很多人的夢想，但房價居高不下，成為很多人心中的痛。今（10）日一名女網友在臉書《爆廢公社》貼出一張照片，表示桃園這邊有一個三年前蓋好的建案，到現在都還沒住滿，整棟大樓的窗戶幾乎都是暗的，感覺沒人住，引發網友熱議「重點是價錢還不會掉」、「寧可放著也不會降價賣啦」。

▼女網友貼出的對比圖。（圖/翻攝自《爆廢公社》臉書）

女網友表示「三年了還沒住滿～都笑不出來了」，並附上一張2017和2020年該大樓的對比圖，只見照片中三年前蓋好時，雖然看起來幾乎沒有人入住、整片窗戶都是黑的，但至少大樓的裝飾燈還開著，但經過三年，有透出光的住家寥寥無幾，而且裝飾燈還關了起來，看起來相當落寞。原PO在留言處表示，這棟大樓在桃園某捷運站前。對此，有網友留言說自己在附近工作「到職4年了，別說住滿了，一層樓都點亮我都沒看過XD」、以及「超級貴，據前輩所言，捷運開通前就已經一坪26w還不給砍，現在不知道多少了。」就有網友開玩笑說「買到就是賺到，不會有被吵的問題，公設都自己在用，很爽」。

很多人都對住房感興趣，因此貼文一出馬上引發網友討論「住房看起來不到三分之一」、「台中也一堆大樓這樣，真的慘」、「現在賣超過三成，建商就賺了。剩下的愛賣不賣，他也不會降價給你」、「寧可放著也不會降價賣啦」、「房子已經不是人住的，是錢住的了」，並且有人直言這樣的狀況是因為「很多是投資、炒房，不是自己住的」，讓大家相當感嘆。

（封面圖/翻攝自《爆廢公社》臉書）

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 桃園豪宅2017完工！3年後比對照瘋傳 網嚇壞：笑不出來了


content_text:
為防止敏感技術洩漏到外國，日本文部科學省將在全國86間國立大學設立管理的專責部門，並制定相關規定。圖僅示意。（美聯社）

2020-08-11 12:30:41

〔即時新聞／綜合報導〕為防止核能、雷達等關鍵技術洩漏到外國，日本文部科學省將在全國86間國立大學設立管理的專責部門，並制定相關規定。在美國指責中國學者和留學生竊取科學研究成果的當下，日本也開始重視此一問題，加強日本大學內部的管制。

根據《共同社》報導，日本政府正積極擬定在研究機構的經濟安全保障對策。然而包括人工智慧（AI）在內的許多高端領域，中國留學生參與程度相當高，過度的管制可能會導致一些研究停滯，日本大學將面臨到兩難困境。

根據日本文科省調查，在全國86間國立大學中，截至今年4月，所有學校均已完善相關的措施；而在擁有理科學院的公、私立大學中，已設置相關專責部門的僅占6成。文科省稱，將持續推進體制完善的工作。

countries: 日本 美國 中國

title: 防關鍵技術洩漏 日本文科省令大學設立專責部門


content_text:
利用環境的創意，以及充分使用肢體語言，本來就是靈長類動物從事政治活動時的拿手好戲，例如坐在高聳的寶座上面對卑躬屈膝的群眾，從扶手梯慢慢走下、進入群眾之中，以及舉起手臂好讓部下能夠親吻自己的腋下，這個充滿費洛蒙氣息的儀式是由薩達姆．海珊（Saddam Hussein）發明的。

我們都知道，在辯論比賽中，得分和辯論者身高有關，身高比較高的一方，得分往往比較高。法國前總統尼古拉斯．薩科吉（Nicolas Sarkozy）參觀一座工廠時，先送了整公車比他矮的人去，這樣在拍照的時候他看起來就比較高。類似例子多得是，但是2016年川普（Donald Trump）參選美國總統之後例子便暴增了。

雄性可以霸凌雄性，但傷害雌性卻是不智之舉

川普霸凌男性競選者的技巧足以載入史冊。在共和黨初選時，他吹捧自己、用低沉的聲音說話，並且用貶低人的綽號稱呼對手，例如「低能量傑布」（Lowenergy Jeb）、「小馬可」（Little Marco），徹底輾壓可憐的同黨候選人。他像是打了腎上腺素的雄性黑猩猩一樣昂首闊步，把初選變成較量陽剛肢體語言的競賽場，這時政治議題已經變成次要的了。我們甚至可以看到新聞比較他們手部大小，以來推測身體其他部位大小。那位領先者把他的雙手舉起來，問在場的觀眾看起來真的小嗎？他保證他身體的其他部位也是一樣，這真是美國史上不可思議的一刻。

川普最厲害的招術之一，出現在2012年對共和黨的提名人米特．羅姆尼（Mitt Romney）的批評做出的回應。川普猛烈抨擊羅姆尼，說4年前羅姆尼對他殷勤諂媚。川普對聽眾說：「你們可以看看他有多忠誠。當時他請求我的支持。我那個時候可以說：『跪下吧！』而他真的會跪下。」在一次猛烈攻擊中，川普把羅姆尼說成不值得信賴的傢伙，並且描繪他拜俯在地的樣子，像是地位低的黑猩猩趴在泥地上對首領雄性低頭。

川普的威嚇技術完美而精準，但是大選中如果遇上女性對手，就完全無用武之地。在兩性的競爭中，所有類似的手法都不能使用。

雄性之間的戰鬥規則，和雌、雄性之間的戰鬥規則完全不同，因為雄性殺死另一頭雄性是一回事，但是殺死另一頭雌性顯然非常愚蠢。從演化的角度來看，雄性想要提升自己地位的目的，就是要讓雌性生下自己的後代。在人類的政治系統中，女性能夠參與競選、進而居於顯要位置，使得人類的社會階級秩序和其他許多動物大相逕庭，但是爭鬥的規矩卻幾乎沒變。數百萬年來的演化已經讓這些規矩根深柢固，難以消除。雄性在面對雌性時，往往會收斂身體力量。對於馬和獅子來說就是如此，對於猿類和人類也是。這種抑制深深根植在人類的心理層面中，如果有人違背了這個規則，將會激起強烈的反應。舉例來說，在電影裡面，女性賞了男性一個巴掌，觀眾不會覺得怎樣。如果反過來，我們就會覺得這個情節讓人尷尬不已。

這也就是川普所面臨的困境：這次不能使用他以往擊敗男性對手的方式。我從美國總統雷根（Ronald Reagan）開始，每一場美國總統競選辯論都沒有錯過，從來沒有見過2016年10月9日的第二場電視辯論那樣，發生在川普和希拉蕊之間的奇特場景。川普強調身體優勢以及滿滿的敵意，使得辯論場宛若地獄。川普的肢體語言顯示他的內心受到煎熬，他很想直接擊倒對手，但是知道自己只要有一根手指碰到她，便會喪失候選人資格。他就像是一個巨大的氣球，坐在希拉蕊身後的椅子上，不耐煩地前後搖動。

川普的行為並不是憤怒，而是確實的威脅：他說自己當選總統後，特別檢察官可能會把希拉蕊送入大牢。如果他是一頭雄性黑猩猩，就會把椅子丟出去，或是攻擊旁邊無辜的黑猩猩，好展示自己強大的力量。川普退而求其次，陷害了自己的競選伙伴（他因為外交問題背棄了川普），並且批評歐巴馬總統以及前總統柯林頓（希拉蕊的丈夫）。面對男性目標，川普覺得輕鬆多了。

川普在共和黨初選時吹捧自己，把初選變成較量陽剛肢體語言的競賽場。圖片來源：Shutterstock

真正的首領，絕不只是趾高氣昂

在動物學研究中，首領雄性的意思就只是群體中最高階的雄性。最初是瑞士動物行為學家魯道夫．申克爾（Rudolf Schenkel）在1940年代研究狼群行為時所用，之後一直沿用到今日。不過在政治領域中，這個措詞代表著某種類型的人格。甚至在商業指導課程中教導人們如何成為「首領」，強調首領的滿滿自信、趾高氣昂與決心。他們指出，首領不只是贏家，而是擊敗了周圍的每個人，並且還要時時提醒他們誰才是贏家。首領絕不放鬆。面對競爭，一位真正的首領會勇敢面對並且贏得勝利，就像是進入羊群中的獅子。

這些課程推銷膚淺的首領意義，真實沒有那麼單純。在人類社會中如此，在黑猩猩與狼的社會中也是。首領雄性並非天生的，並不是光靠體型與脾氣就能夠得到這個位置。靈長類動物的首領雄性更為複雜，而且並不是靠著霸凌他人得來。

在黑猩猩的世界中，殘酷不仁的暴君有時候會爬上頂端，但是我所認識的首領雄性大部分都恰恰相反。在這個位置上的雄黑猩猩不一定是要身材最魁梧、力量最強大、手段最殘酷，因為首領雄性往往要靠著其他黑猩猩的幫助，才能夠得到這個位置。事實上，如果得到有力的支持者，身材最小的雄性也可以成為首領。大部分的首領雄性要保護地位低的個體，維持群體和平，安慰受到苦難的同伴。

要是分析群體中誰會去擁抱打架打輸那一方，我們發現雖然雌性黑猩猩要比雄性黑猩猩更常彼此擁抱，但是有一個例外，那便是首領雄性。首領雄性就像是主要的療癒者，比群體中其他黑猩猩更常去安慰痛苦的伙伴。只要群體中的成員發生爭鬥，其他成員會馬上看他要如何處理這個狀況。他是最後的仲裁者，會去維持和諧。他會高舉雙手介入爭執的兩方之間，直到牠們都平靜下來為止。

這是川普和真正首領雄性大不相同的地方。他苦苦對抗同理心。他沒有讓國家團結穩定，或是同情受壓迫者與受苦者，而是點燃爭執的火焰。他帶頭嘲笑殘障的記者，在白人至上主義者的絕對支持之下持續如此。對於靈長動物學家而言，川普的行為和首領靈長類個體之間相似的地方很少，只能用來指稱他爬到了頂端，並不能用來開脫他的領導風格。

鬧脾氣的政治家

人類的政治活動由兩種力量所驅動：領導者對於權力的欲望，以及跟隨者對於領導人的渴望。最讓人驚訝的是，我們經常委婉地表示這兩種力量。人類和絕大多數的靈長類一樣，是具有社會階級的物種，我們為什麼會想要努力隱藏社會階級，自己騙自己呢？

我們身邊到處都有例子，在兒童之間很早就出現啄序了（日托中心開園第一天可能看起來就像是戰場）。我們汲汲營營於收入與社會地位、在小團體中彼此授與對方漂亮的頭銜，幼稚地熱衷對跌下高位的人落井下石。但是這個領域依然是禁忌之地。

要觀察人類對於權力的欲望之深，莫過於看一個人失去權力時的反應。成年人可能會像小孩子沒得到預期結果那樣，陷入無法控制的憤怒之中。年輕的靈長類或是人類兒童一注意到自己的願望無法達成，就會大叫、鬧脾氣：我過的生活不應該是這個樣子！那使盡全力從喉嚨發出的聲音，足以震撼所有鄰居，讓他們知道自己遭受了極大的不公平待遇。小孩子會滿地打滾、高聲尖叫、頭到處撞、無法站立，有的時候還會嘔吐，吃下去的營養食物全部都白費了。

幼兒在斷奶時期常鬧脾氣，對於猿類來說大約4歲，人類來說是2歲。政治領導者失去權力的反應也非常類似，所以英文有「斷了權力的奶水」（weaned from power）這樣的說法。當美國前總統尼克森（Richard Nixon）了解到自己隔天必須辭職時，雙膝跪地流淚，雙拳打在地板上，哭喊道：「我做了什麼？為什麼會這樣？」鮑勃．伍德華（Bob Woodward）和卡爾．伯恩斯坦（Carl Bernstein）在他們於1976年出版的書《最後的日子》（The Final Days）中說，尼克森當時的國務卿亨利．季辛吉（Henry Kissinger）安慰這個下台的領導人，就像是安慰小孩子一樣，用手擁抱著他，反覆說明他的政績，直到他完全平靜下來。

雌性黑猩猩會用手擁抱幼兒，安撫小孩的情緒。圖片來源：Shutterstock

微軟公司的執行長史蒂芬．巴爾默（Steve Ballmer）得知了公司的資深工程師要離職，加入競爭對手的公司，就真的抓起一張椅子丟過房間。在發了一頓脾氣之後，他開始長篇大論，說要如何幹爆那些Google的工程師。情緒越是高漲，對於身體的負擔就越大。有謠傳說北韓前「偉大的領導者」金正日在視察水力發電大壩時，因為大發脾氣而去世。他已經下令要整修維護，不料漏水狀況讓他勃然大怒。壞脾氣和心臟病聯手害死了他。

就如同季辛吉所說的，對男性而言，權力是最好的春藥。男性會好好守護權力，如果有人膽敢挑戰，就不顧一切反擊。對於黑猩猩來說也是這樣。我頭一次看到首領黑猩猩丟臉的時候，他的叫聲和情緒都讓我受到震撼。首領雄性通常具備了高貴莊嚴的氣質，但是這時他面對挑戰者時，讓人無法認出他是首領雄性，挑戰者耀武揚威從他身邊走過，拍他的背，並且在他前進的方向上投下巨大的石頭。首領雄性在對抗的時候，挑戰者幾乎不會把路讓開。現在該怎麼辦？

在這樣的對抗中，首領雄性就像是從樹上掉下來的爛蘋果，在地上翻滾，發出痛苦的叫聲，等著群裡其他的黑猩猩來安慰他。他像是個被迫離開母親乳房的幼猿。同時也如幼猿那樣在鬧情緒的時候望著母親，希望能夠看到柔和的眼神。首領雄性會注意接近自己的黑猩猩。當在自己身邊的黑猩猩數量夠多，他馬上就恢復了勇氣，在支持者的跟隨之下，重新和對手較量。

首領雄性一旦失去了寶座，在每次爭鬥之後會坐著看遠方，無法習慣輸的感覺。他的臉上可能會浮現空虛的表情，對於周遭的社會活動毫不在意。他會拒絕進食好幾個星期，以往巨大的身形現在只剩下幽靈般的殘影。對於這頭落敗且氣餒的首領雄性來說，生命中的陽光已經消失了。

社會階級的必要性

在人類社會中，大公司和軍隊這樣最需要密切合作的組織，階級界線最為嚴格分明。每當要下決定時，由上而下的命令鏈是要壓過民主的。這時我們會自動轉移成比較遵守階級的模式，以因應情境需求。

在一項早期的研究中，夏令營中的11歲男孩分成了兩群，彼此競爭。這時候群體向心力會增加，社會規範的力量會加強，領導者和追隨者模式的行為也是。這項實驗顯示了地位階級具有凝聚力的功能，在需要協同行動的時候增強凝聚力。這是權力結構的詭異之處：區分出階級卻又讓人們凝聚在一起。

階級結構一旦建立起來，衝突便會減少。在階級中地位低的個體可能會想要往上爬，但是他們也能安於次一等的選擇：維持和平的現狀。他們還會看周圍是否有地位更低的個體，好用來發洩挫折。溝通中不時彰顯自己的地位，這訊息能確保領導者不需要用武力來強調自己的地位，這樣大家都能得到暫時的喘息。

就算有人相信人類之間的地位要比黑猩猩之間更為平等，也得承認在人類社會中，如果階級秩序沒有受到承認，將會無法運作。我們渴望階級的透明化。想想看如果在人類彼此的關係中，連一點表明地位的線索都沒有，會造成什麼樣的誤會。就像是邀集神職人員開會討論重要決議時，要他們穿著相同的服裝。在無法辨認出誰是主教、誰是教宗時，就會出現不合禮節的騷動，這時地位比較高的「靈長類」在缺乏以顏色標記階級的狀況下，只好被迫展現驚人的威嚇行為，我想大概是抓著吊燈搖晃之類的。

好書推薦：

書名：瑪瑪的最後擁抱：我們所不知道的動物心事

作者：法蘭斯．德瓦爾（Frans de Waal）

譯者：鄧子衿

出版：馬可孛羅

出版時間：2020/07

瀏覽次數：107

companies: Google 蘋果

countries: 瑞士 美國 北韓 法國

events: 參選 發電

people: 莊嚴 川普

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 政治家與黑猩猩：靈長類社會中的階級與權力慾望


content_text:
（中央社記者潘智義台北11日電）佳世達今天董事會通過，授權董事長在不超過9萬5000張額度內，與友訊科技及其子公司友茂投資、友佳投資及明泰董事李中旺協商取得明泰普通股股份。

佳世達表示，此案完成後，佳世達集團綜合持有明泰股權比例將從42.8%提高到60.3%。

不過，按佳世達與明泰主要產品銷售國家的反托拉斯法相關規定，本案需取得必要國家之公平交易委員會或反壟斷委員會核准後，才會進行交易。

佳世達說明，友訊科技、友茂投資、友佳投資與李中旺於7月底分別對佳世達提出邀約，提議將其持有的全數明泰普通股售予佳世達，佳世達董事會今天通過授權董事長進行協商與交易。

另外，佳世達第2季每股稅後盈餘（ EPS ）為0.48元，較第1季增加3倍，上半年每股稅後盈餘為0.6元。（編輯：張良知）1090811

journalist: 中央社記者潘智義台北11日電

title: 佳世達擬與友訊協商交易 取得明泰持股至6成 | 證券


content_text:
【記者高金次新北報導】

由新北市政府農業局與朱銘美術館攜手打造的「光，和__作用」光雕藝術展演，即日起至8月15日在台北南山廣場推出「來嗑光，和作用」藝術力便當，滿滿的夏季出遊野餐小物，只要1元就可以帶回家，以另類創意的方式行銷地方觀光，熱情邀請生活忙碌的上班族朋友們，8月到金山來場放鬆心靈充電小旅行！

外觀標註由金山在地食材做成的，仔細看內容物其實通通不能吃，而是適合夏日戶外踏青使用的各式小物。包括以金山友善耕作彩田米外型呈現的「友善小農白飯毛巾」、便當裡一定要有的蔬菜─「什麼都裝菜提袋」、金山紅心地瓜造型的「草根地瓜野餐墊」、生根金山「阿原肥皂」之「細菌滾蛋皂」以及用金山鴨肉呈現的「金山包在這張里」活動DM，把夏日造訪金山必備小物，例如毛巾、野餐墊等，化身為金山在地食材造型，組合成趣味便當。

即日起至8月15日每天中午12點在台北南山廣場辦公大樓(台北市信義區松仁路100號)2樓服務櫃檯左側的自動販賣機區開賣，每日限量40個，每人限購1個，只要1元就能把可愛實用的便當帶回家。歡迎大家帶著「來嗑光，和作用」藝術力便當，體驗品嘗專屬於金山和美術館之美，填飽八月暑假夏日時光。

除了創意有趣的藝術力便當外，朱銘美術館自8月2日開始推出限量「新北特有種－青農力太極便當」，使用當令產地直送食材，支持在地青農，「以藝術力挺青農力」，讓大家參加「光，和＿作用」藝術展演時，不只能獲得心靈上的滿足，更能以在地美味填飽肚子。

新北市農業局表示，北海夜金閃閃「光，和＿作用」藝術展演，自8月1日開展以來，好評不斷，除了帶動地方夜間經濟外，也為地方帶來了全新的活力。希望藉著這個創意有趣的藝術力便當，讓更多人來參與這個活動。朱銘美術館長賴素鈴也表示，「希望透過這個便當，讓大家知道藝術其實就像便當一樣輕鬆且日常，也希望遊客可以帶著這個便當，經歷金山的美好」。更多「光，和＿作用」相關資訊請至活動網站：http://www.juming.org.tw/pg/ZC4124015查詢。

圖說；買到便當的上班族說，內容物好可愛、又舒壓，讓人想馬上衝去金山野餐(圖上)以及藝術力便當，標榜金山在地食材，填飽飢渴的心靈（圖下）（圖；景觀處提供）

journalist: 記者高金次新北報導

taiwan-subdivisions: 和美 新北 金山 信義區 新北市

title: 地方觀光行銷出奇招填飽心靈專用便當$1就能帶回家


content_text:
央视网消息：北京时间8月11日，2020年斯诺克世界锦标赛1/4决赛争夺，卫冕冠军特鲁姆普形势堪忧，两阶段战罢已经以6-10落后凯伦-威尔逊。两位前世锦赛冠军之间的争夺，塞尔比延续好的状态，16局后11-5领先罗伯逊晋级在望。麦克吉尔手感火热，第一阶段以7-1的大比分领先马福林。

世界排名第一的卫冕冠军特鲁姆普，1/4决赛对阵凯伦-威尔逊，第一阶段以3-5稍稍落后。第二阶段第九局，特鲁姆普打出一杆73分，以82-35追上一局。第十局，威尔逊单杆得到65分，以74-0胜出继续保持两局优势。第11局，特鲁姆普一杆拿下70分，以88-0零封又追一局。第12局，威尔逊清台完成52-48的逆转，特鲁姆普依然5-7落后。

休息后的第13局，特鲁姆普单杆64分后以83-0零封追至6-7。此后威尔逊进攻爆发，第14局单杆94分以118-0零封，第15局上手后又是一杆80分再度零封。第16局特鲁姆普拿到47分，威尔逊一杆攻下63分后，以85-47再下一城。两阶段战罢后，特鲁姆普已经6-10落后，形势岌岌可危。

三届世锦赛冠军塞尔比，1/4决赛迎来强敌罗伯逊的挑战。第一阶段塞尔比先赢五局后连输三局，5-3领先罗伯逊。第二阶段，塞尔比继续掌握场上主动。第九局，塞尔比几次上手，以61-7获胜6-3。第十局，罗伯逊拿下42分后失误，塞尔比一杆92分逆转7-3。第11局，罗伯逊把握住彩球机会，以68-54胜出追上一局。第12局塞尔比几次上手，以82-16拿下8-4来到中场休息。

第13局，罗伯逊打进制胜黑球后，以56-49获胜再追一局。第14局，塞尔比稳住局面，以68-23拿下9-5领先。第15局，塞尔比多次上手，以100-30胜出10-5扩大优势。第16局，塞尔比打出一杆76分，零封罗伯逊在两阶段战罢后，取得11-5的巨大优势。

一场黑马之间的对决，挪威球手马福林迎战麦克吉尔。比赛中，麦克吉尔攻势如潮，上来就连赢三局，先后打出单杆53分、63分和78分，取得3-0的领先。马福林赢下第四局后，麦克吉尔又是一波四连胜，第七局一杆92分，第八局在马福林先得54分后，单杆81分完成单局逆转。第一阶段，麦克吉尔以7-1的大比分领先马福林。

journalist: 胡广东

title: 特鲁姆普6-10落后卫冕告急 塞尔比11-5领先罗伯逊


content_text: 騰訊音樂娛樂集團與環球音樂集團共同宣布，基於長期不斷深化的緊密合作夥伴關係，雙方續簽數年期版權授權戰略合作協議。在該合作協議下，雙方將成立合資音樂廠牌，共同挖掘和培養新興音樂人，全面拓展合作的廣度和深度。

title: 騰訊音樂與環球音樂續簽版權授權戰略合作協議


content_text:
一對年齡相差了20歲的父女合照卻似兄妹引發網友們討論。爸爸不顯老，女兒正年少，用來形容這對父女很剛好，因為兩人同框看起來更像是一對兄妹，高顏值的外表也讓許多人驚豔。

根據梨視頻報導，中國甘肅蘭州這對父女，女兒琪寶15歲，琪寶爸爸35歲，但常常讓人誤會是兄妹，甚至是情侶。他笑說，自己生來就是一張娃娃臉，從年輕時就長這樣，強調沒有保養，連平常洗臉都只用香皂而已。

之前有一幕畫面是他在校門口等著接琪寶放學，結果被學校的老師和同學誤認為是哥哥或男朋友，同學驚訝地表示「真的是爸爸嗎？好年輕帥氣。」不過琪寶也笑說，對爸爸的娃娃臉不會感到煩惱，「只是很常被誤會兩人關係。」

從2017年開始，兩人透過拍攝短影音記錄生活，吸引了百萬粉絲關注。他說，「當時拍短片就是抱著玩玩的態度，其實到現在也是玩玩，我們拍的就是生活日常。」因為琪寶爸爸的娃娃臉和年輕化裝扮，以及影片中兩人的日常互動都讓網友們很好奇，這對長得不像父女的父女日常生活中有什麼趣味的事。

琪寶說自己跟爸爸的關係就跟朋友一樣，琪寶爸爸則認為「我就跟她說一句話嘛，我們老的時候，妳大的時候，這個（指影片記錄）就是送妳的最好禮物。」他也坦言，對於網紅這個詞並不喜歡，自己只是純粹娛樂以及記錄女兒的成長過程，沒有想過走所謂的網紅之路。「其實我們都是一樣平常家庭嘛，只不過我們就是有粉絲而已，但實際上我們還是過這個社會上大多數人在過的生活。」

此外，在家庭教育和相處方面，他相當認同在女兒眼中，自己真的不像傳統爸爸一樣嚴肅，「因為那樣會有親子代溝。」他補充道，「琪寶不論是在學校有什麼開心、不開心的事情回來都會跟我們說，去跟我們溝通。」

「我們家教育就是很輕鬆，因為我不像別的家長，對孩子特別嚴格。」比如說孩子在上學這一塊，他認為該玩樂時候就是隨便玩，但學習的時候便必須努力。不少網友看到這對父女的影片也紛紛留言「有些人天生就長得年輕」、「互動真的好像朋友或情侶」，但其他人反倒認為，關鍵不是凍齡，是生得早，「爸爸很早婚，可能20歲就生了，當然不顯老」，還有人覺得35歲長這樣滿正常的。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 相差20歲 凍齡爸爸和女兒合照像兄妹


content_text:
2020-08-11 17:10:09

〔記者陳慰慈、實習記者陳雲岫／台北報導〕謬姓小貨車駕駛，去年底被測出酒測值0.47遭送辦，謬男堅稱沒酒駕，隔14個小時去醫院抽血檢驗，卻無酒精反應，醫院認為酒精代謝不會這麼快。檢方為釐清真相，讓謬男在偵查庭喝威士忌實際測試，喝到泥醉，間隔14小時再抽血，酒精濃度0.37，檢方最後發現是操作酒測儀器時未歸零而致誤判，將謬男處分不起訴。

去年12月5日深夜11時許，27歲繆男與莊姓汽車駕駛發生車禍，警方對兩人酒測，莊男酒測值為0，繆男則高達0.47，被依公共危險罪送辦，繆男覺得自己沒喝酒卻被法辦很冤枉，隔天下午1時許交保後，隨即到醫院抽血，證明酒精濃度是0。

台北地檢署檢察官接到繆男送交的醫院檢驗報告後，函詢醫院「如前一晚酒測值高達0.47，隔天有無可能無酒精反應」，以及「是否有解酒藥可加速人體在14小時內代謝酒精」，院方回函指「沒有藥物可達成完全代謝」。

大學唸化工系的檢察官，好奇到底是警方還是醫院的檢測儀器出了問題？亦或是繆男酒精代謝速度快、體質異於常人？便於今年7月，傳喚謬男在偵查庭內進行實測，繆男從上午9點開始喝威士忌，過程全程錄影，並找來案發當天幫繆男酒測的同一警員，使用當天的酒測器對繆男進行酒測。

2個小時後，繆男測出酒測值0.58，但此時繆男已呈現泥醉狀態，全程約喝了200CC威士忌。而警員表示，車禍當天的繆男神智清楚，不像喝醉，另為了解繆男的酒精代謝速度，檢察官讓繆男在偵查庭14小時後，也就是隔天凌晨2點左右，再到醫院抽血檢驗，測出酒精濃度0.37毫克，顯示繆男並無異於常人的酒精代謝能力。

檢察官同時在實驗中發現，警員操作酒測器的過程發現，只要酒測後沒有將儀器重新歸零，下一次使用酒測器就會得到0.47毫克的結果，推測當時對繆男進行酒測，可能就是因為對莊姓駕駛酒測後，沒有將儀器歸零，導致錯誤結果，因此認定繆男罪嫌不足不起訴。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 為證明沒酒駕 在偵查庭喝威士忌實測  泥醉昏睡還清白


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-37252342764111023642020-08-11T07:50:00.000+08:002020-08-11T07:50:01.040+08:00三總牙醫李宇璿:避免口腔癌 正確習慣不可少【記者莊惠惠報導】根據衛生福利部2019年國人十大死因統計顯示，惡性腫瘤蟬聯多年死亡原因第一名，而口腔癌、口咽癌及下咽癌則高居腫瘤死亡原因第5位，好發族群年齡逐漸自40-70歲區間下移，臨床上也不乏20-30歲左右的年輕人發病案例。顯見口腔癌在台灣年輕人的致病，絕非是中、老年人層所獨有，口腔保健的重要性。

 三總澎湖分院牙科李宇璿醫師表示，口腔的構造複雜，口腔上皮黏膜細胞的生長替換率遠較一般皮膚上皮細胞快速且不穩定，再加上與外界環境相通，因此許多外部刺激，包含常見的煙、酒、檳榔、陽光(紫外線)照射、齲齒、牙周病、設計不良的假牙、以及營養不良造成的口內腔微環境改變，都可能促發上皮細胞的刺激與變化。

 患者於口腔黏膜病變初期最容易注意到長期未癒合的口腔潰瘍，口腔內可能產生紅白斑塊狀的脫皮落屑，傷口常持續流血，張口幅度也減縮，有時還會發現顏面感覺的異常。更甚者，在頸部可能摸到腫大的淋巴結。這些狀況都再再指向了口腔黏膜產生異變，甚至有可能是惡性變化已經發生了，不可不注意。

 極少部分的口腔黏膜惡性病變是指向遺傳因素，不過絕大多數與外部刺激較為相關；因此維持良好的口腔健康習慣是不可或缺的重要因素。菸、酒、與檳榔對口腔黏膜有強烈刺激，其中菸的高溫與檳榔的化學物質已被證實與口腔黏膜癌變有直接相關，長期食用下可能嚴重傷害口腔健康，建議大朋友、小朋友盡可能遠離有害物質；除此之外，減少未防護的陽光曝曬、避免不佳的口腔衛生、減少牙齒及軟組織疾患的發生、維持健康生活型態，也能夠減少口腔黏膜受到的刺激，從而順利維護口腔健康，才能避免病變上身。

 李宇璿醫師呼籲，從小就要養成正確的口腔健康習慣開始，並塑造良好的營養攝取與生活作息，便能夠輕鬆保健、快樂護口，口腔健康不能傷，有賴你我來加油！

△三總牙科李宇璿醫師（中）。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 三總牙醫李宇璿:避免口腔癌 正確習慣不可少


content_text:
2020-08-11 11:22:07

〔即時新聞／綜合報導〕印度西南部喀拉拉邦近日受暴雨及洪災襲擊，繼印航班機因大雨發生墜毀事故後，當地近日又發生嚴重山體滑坡，至少造成43人死亡，由於開挖行動尚未完成，死亡人數恐持續升高。

根據《CNN》報導，上週四（6日）夜間，在大部分民眾都沉沉入睡時，喀拉拉邦伊杜基（Idukki）茶園工人宿舍遭連日大雨引發的山體滑坡襲擊，加上後續的土石流侵襲，數十座房舍被摧毀，大量居民被活埋在土石之下。

報導指出，由於大雨嚴重影響搶救速度，經過上週末徹夜不休的開挖行動，截至目前已被證實有43人在意外中死亡，其中包括3名兒童。

喀拉拉邦政府指出，儘管天氣狀況與當地條件惡劣，有關單位仍不放棄搜尋受難者下落；地方議員庫里阿科塞（Dean Kuriakose）則表示，目前仍有至少25人失蹤，現加派500多名救難人員進行搜救任務。

title: 印度西南部暴雨洪災不斷 山崩活埋釀至少43死


content_text:
立委涉集體收賄，檢調發現，在搜索前夕前太流負責人李恆隆疑似已獲消息，與立委蘇震清（圖）謀議串證。（資料照片／王侑聖攝）

立委涉集體收賄，檢調發現，在搜索前夕前太流負責人李恆隆疑似已獲消息，與立委蘇震清謀議，兩人一起開立支票，疑將「賄款」變成「借款」的假象；台北地檢署10日分案查明，上午提訊在押的李恆隆、白手套郭克銘2人釐清案情。

李恆隆欲奪回Sogo經營權，涉嫌在7年前透過白手套郭克銘等人，行賄立委蘇震清、廖國棟、陳超明等人，盼利用《公司法》修法，或舉辦公聽會等方式，從中行賄。

其中檢調發現，李恆隆在7月中旬，疑似已經接獲檢調已針對此案調查，便與蘇震清謀議將「賄款」變成「借款」，將行賄之實變造為借貸證明。

李恆隆、蘇震清在接受司法詢問時均否認犯罪，主張兩人金錢往來是借貸關係，北檢懷疑事先有人洩密，北檢決定在10日分案查明。（阿札爾：會和台灣討論參與意願）

journalist: 上報快訊／蕭羽耘

people: 蘇震清 廖國棟 陳超明

title: 【國會收賄案】李恆隆獲線報「提前串證蘇震清」 北檢分案抓內鬼-


content_text:
英國有1名國小麻辣女鮮師，在家長會中與1位學生爸爸看上眼，立即在結束會談後，直奔男方家大戰數回合，最後卻被1名學校助理揭發，兩人不倫的偷情事件才爆發。

根據外電報導，這名女鮮師是在英國的北希爾茲的威瑟皇冠學校就職國小老師，雖然已有家室，卻與她的先生分居的狀態，這名女鮮師也以「個別輔導」轟動學校師生引起關注。

在1次的家長會談結束後，這位女鮮師竟然和1位家長爸爸看對眼，男方立即邀約女鮮師到自己家大戰數百回合，女鮮師的不倫戀情，歷經多次遭到校方質疑詢問，卻都被她巧妙的躲過。然而到前年時，此名女鮮師卻被校內1位助理揭發，導致與家長爸爸的偷情情節曝光，女鮮師也被革去教職。

女鮮師表示，自己與家長爸爸是兩情相願，但卻因這份感情遭到解雇而感到氣憤，然而法院審理時並不採納女鮮師的說法，認為女鮮師的行為已經失去為人師表的形象。

文章來源：我是原文喔

銷魂軍中樂園淫房翻版 苗栗大埔重劃區驚見「1女獨戰40男」

鮮肉高校妹練吉他遭硬上 男同學竟仍可開心上大學 法官：「可教化」

新手爸爸幸福家庭美夢破碎 嬌妻嘿咻隱瞞卸貨出「愛滋女兒」

(中時新聞網)

journalist: 林俊翰

taiwan-subdivisions: 大埔 苗栗

title: 國小麻辣女鮮師一見鍾情家長爸 男方家中大戰數百回合


content_text:
美國國務卿龐培歐（Mike Pompeo）10日表示，衛生部長阿查爾（Alex Azar）訪問台灣，是要與台灣政府合作，台灣在自己國家內成功處理疫情；美國派自己的衛生部長到另一個國家訪問，竟然會有人因此感覺受到威脅。

被問到中國挑釁台灣，美國要如何決定出兵捍衛，龐培歐表示，遵循美國一系列的政策理解與承諾。

龐培歐表示， 阿查爾此行是為了崇高的人道目的，為了降低全球公民健康風險，包括中國民眾。

龐培歐批評中國，「只是因為一位衛生部長在某處對抗疫情，你就感覺被威脅、感覺憤怒，感覺你的國家安全受到挑戰，那也太弱；我認為那很能代表中國共產黨有多脆弱，一次訪問就能讓你感受到被威脅。」

美國衛生部公布阿查爾將訪台消息，中國外交部立刻對美提出嚴正交涉，指堅決反對美台官方往來，批美向台獨勢力發出錯誤訊號；蔡英文總統接見阿查爾的同時，中國戰機兩度跨越中線。

龐培歐10日接受美國媒體Newsmax TV訪問，說明阿查爾訪台引發的美中角力。

主持人史派瑟（Sean Spicer）追問，若中國挑釁台灣或其他外島，美國「捍衛台灣」的紅線又在哪裡？

龐培歐說，這是非常敏感的議題，川普總統談過很多次，美國在此議題上有一系列理解與承諾，對中國也做出一些承諾；美國將維持美中在台灣議題上的歷史性理解，也會遵守美國的承諾和義務。

龐培歐表示，阿查爾訪台完全遵守這些承諾與理解，美方已對中國與台灣說明此立場，美國將持續遵循一系列的理解，美國也會持續遵守承諾

龐培歐所說一系列政策理解與承諾，以台灣而言，立基於「台灣關係法」和雷根總統的「六項保證」備忘錄，台灣關係法中提到，台灣前途將以和平方式決定，任何企圖以非和平方式來決定台灣前途之舉，將被視為對西太平洋地區和平及安定的威脅，為美國所嚴重關切；台灣關係法還包括軍售許可。

「六項保證」備忘錄在去年由時任國安顧問波頓（John Bolton）解密，指美國減少對台軍售的意願，完全取決於中國對和平解決台灣與中國分歧的持續承諾；中國應該明確理解，這兩件事之間的連結，在美國外交政策是件「永久必須執行的命令」。

著名記者兼專欄作家孟捷慕（James Mann）在「轉向」（About Face）一書寫道，1982年，八一七公報公布後不久，雷根曾口述一分簡潔、只有一頁的備忘錄，說明他自己對八一七公報的詮釋與了解，只要中國與台灣的兵力均勢維持不動，美國就會限制對台軍售；若中方提升軍事力量，美國會協助台灣對應提升，以保持均勢。

journalist: 記者張文馨／華盛頓報導

countries: 中國 美國 台灣

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 安定 成功 太平

title: 阿查爾訪台引發美中角力 龐培歐：竟然有人感受到威脅


content_text:
◎ 陳朝興

霍金（Stephen Hawking）曾預言網路及AI技術將成為人類的大災難；福山（Francis Fukuyama）也預言生物技術革命的後果及「我們的後人類未來」的危機；當二十一世紀同時進行著「有機生命工程革命」（如基因編輯、生物科技）及「無機生命工程革命」（如AI、大數據），我們就無可避免地要面對「民主、自由和公義僅只能是虛擬的真實」的世界，同時也強化了極權主義者支配工具的有效性和匿名性，中產階級消失、Ｍ型社會加劇，可見的數年之內，有機和無機的工程革命，若由極權政權取得了主導優勢，將摧毀我們所認知的民主政治、經濟和社會。

後疫情世代，「社交距離」成為新生活方式，COVID-19似乎也不走了，比爾蓋玆說我們回不去了。哈拉瑞（Yuval Noah Harari）說因為「生物智能的數據化」、「意識與智能的分離」、「大數據的積累超越人類自我認知」是人類的終極困境，因為人類歷史始於「人創造了神」，終結於「人成為了神」；更可怕的是，現在的極權政治領導者卻更被神化為「終極的、唯一的神」。

當Nat King Cole & Natalie Cole跳躍時空合唱「Unforgettable」、當豬哥亮可以活過來教大家防疫洗手、當我們開始創造「非物理性的空間邂逅」、「非空間劇場」、「沉浸式劇場」、「非空間、非時間的第四空間」、「不在場的存在」…；或者我們的感覺經驗的形式改變了（比如非生理性的身體經驗non-physical perception），知覺經驗改變了（比如假新聞、假數據、假理論、假民調、網路引擎、虛擬的晶片知識），我們開始不能確定「牛肉是否是３Ｄ列印」、「到底是新聞還是廣告」、「金正恩是真的還是假的」、「COVID-19確診數是真的假的」、「洪水是真的假的」，甚至我們開始懷疑看到的、聽到的、想像、境像、快感、幸福感的真實。我們無法確信自己的感覺、知覺、識覺（意義），我們面對著各種的虛擬和真實的困惑。

當購物中心必須變成Mall Museum去抵禦網購、當有機的Bio-tech及非生物性的AI同時進行著革命性的基因重構，藝術、文學、戲劇、舞蹈、音樂…等知覺和意義性，從文本、結構、甚至文法都產生了新的形式。我們的世界變了、溝通變了、互動變了、身體經驗變了、感受介面變了…，雖然我們的內在地景不變，但我們需要超前部署。

（作者現任大學教授、聯合國教科文組織國際藝評人協會副主席）

things: 防疫 假新聞 大數據 經濟

title: 自由廣場》霍金大災難預言與兩個革命 - 自由電子報 自由評論網


content_text: 央视网消息：8月10日，白宫外发生枪击事件。正在白宫进行疫情简报会的美国总统特朗普被工作人员护送离开。

title: 白宫外发生枪击事件 特朗普记者会现场被带离


content_text:
星期一的法國世界報上，有關中國的內容相當豐富，有：美國衛生部長對台灣進行歷史性訪問；在華盛頓宣布對11名香港等中國官員進行制裁之後，北京懲罰11名美國負責人；香港傳媒大亨黎智英被逮捕；電信巨頭們放棄中國前往他國安家落戶等等。

美國衛生部長對台灣進行歷史性訪問

就美國衛生部長對台灣進行歷史性訪問，西蒙·萊普拉特（SimonLeplâtre）撰寫的文章指出，在中美關係緊張的背景下，美國衛生部長阿紮爾（Alex Azar）訪問台灣，他是1979年美國和台灣斷交以來，訪問台北的最高級別的美國官員。

文章指出，當美國犧牲台灣承認共產中國的時候，美國對北京承諾會遵守某些禮節性的措施，比如：美國在台北的代表是“美國的一個機構”而不是使館。但是對中國頻繁攻擊的特朗普政府加強了對台灣的支持。在美國衛生部長訪問台灣之前，中國政府曾宣布阿紮爾的訪台會威脅“和平與穩定”。文章表示，對台灣來說，與美國拉近關係雖然有助於改善台灣的國際地位，但也增加了風險，台灣有可能會被用作中美衝突的棋子。

中方沒有指明懲罰的內容

就北京星期一宣布懲罰包括美固聯邦參議員盧比奧在內的11名美國負責人，世界報援引法新社的報道指出，中方沒有指明懲罰的內容是什麼。

“新聞自由在香港正式死亡”

就香港傳媒大亨黎智英被逮捕，世界報的特約記者陳翡（Florence de Changy）從香港發回的文章寫道，8月10日星期一，總是公開支持親民主派人士的現年71歲的香港傳媒大亨黎智英被逮捕。根據他的《蘋果日報》，黎智英的兩個兒子以及《蘋果日報》管理層的幾名成員也被逮捕，他們的住所也遭到搜查。

香港警察周一上午在沒有指出姓名的情況下說，他們逮捕了七名年齡在39至72歲之間的“本地男子”，罪名是新國安法所涵蓋的“與外國勢力勾結”罪，以及“陰謀欺詐”。

陳翡撰寫的這篇文章寫道，北京制定並於6月30日在香港頒布的《國家安全法》，對犯有“顛覆，分裂，恐怖主義和與外國勢力勾結”罪的人，最高可以判處無期徒刑。北京官方表示，新國安法是為了恢復自2019年夏季以來反政府示威活動激增的香港的秩序。但是，親民主的反對派認為，這一法律的主要目的是為了消除針對香港地方政府和北京中央政府的任何形式的抗議或批評。

香港記者協會（HKJA）主席楊健興（Chris Yeung）認為，香港警方周一的干預行動是“可怕的”，並說這在香港是“從來沒有見過的”。

目前領導香港大學新聞系的、華盛頓郵報駐巴黎辦公室前負責人瑞凱德（Keith Richburg）說，“警察逮捕一家報紙的創始人和領導人，並突襲編輯部，我認為可以把這個日子看作是新聞自由在香港正式死亡的日子。”

文章還援引香港南華早報說，香港警方星期一還要再逮捕十多人。文章還表示，好幾名觀察家認為，在美國和中國不斷升級的緊張局勢中，香港付出了代價。

電信巨頭們放棄中國

另外，在星期一下午出版的世界報的經濟版面，西蒙·萊普拉特（SimonLeplâtre）撰寫的文章指出，電信巨頭們放棄中國前往他國安家落戶。三星關閉其在中國的最後一個個人電腦和手提電腦生產工廠，三星應該是要把生產挪到越南進行，在此之前，三星已經於2019年把它的智能手機生產搬到了越南。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 香港 台灣 美國 越南 中國

taiwan-subdivisions: 新社 和平 三星

title: 法國世界報 - “新聞自由在香港正式死亡”


content_text:
香港警方10日上午以涉嫌危害國家安全等罪，大規模逮捕香港壹傳媒創辦人黎智英及其兩名兒子、行政總裁張劍虹等四名壹傳媒管理層，以及前「香港眾志」核心成員周庭、兩名民間人士，共十人。港警200多人進入壹傳媒大廈搜索，由早上搜查到下午帶走25箱證物。

香港十多名便衣警察，10日上午9時半到黎智英住處，指控其涉嫌港區國安法第29條的勾結外國勢力罪名，以及串謀欺詐及發布煽動文字。黎智英的兩名兒子黎見恩及黎耀恩，也被指控涉嫌串謀欺詐及勾結外國勢力遭到拘捕。港警還在黎家大宅帶走一個行李箱物品。

壹傳媒四名高層也被捕，包括張劍虹、營運總裁周達權、行政總監黃偉強及壹傳媒動畫公司總經理吳達光，他們分別被指涉嫌串謀欺詐，周達權另被指控涉嫌勾結外國勢力。有消息指，黎智英助理Mark Simon被警方通緝，暫未知罪名。

10日下午，香港警方再以涉「勾結外國或者境外勢力」為由拘捕前學民思潮成員李宗澤及民間團體「香港故事」成員李宇軒，其中李宇軒另涉洗黑錢。晚間，港警又到前「香港眾志」核心成員周庭住所搜查，並將她拘捕。

上午約10時，200名制服和便衣警員進入將軍澳壹傳媒總部搜查。黎智英先被帶到九龍城警署，停留約半小時後，再由警車押解到壹傳媒總部，被戴上手銬在場搜查約三小時。張劍虹其後亦被帶返總部協助搜證，抵達時被鎖上手銬。

黎智英約下午1時半被警方帶離壹傳媒總部，他回應記者提問時說，被捕前未被知會，之後會被送往旺角警署，又指不知道蘋果日報的未來，但這次拘捕行動肯定是阻礙新聞自由。黎智英又說他無法擔心，「煮到埋咪食」，意即人家煮什麼他吃什麼。

警方還在壹傳媒將軍澳總部大樓內登記員工身分資料，又在樓內各處巡邏並設置封鎖線，禁止外人出入。香港警方說，是根據法庭諭令進入大樓，以偵查危害國家安全罪行，已經向大廈內職員展示及解釋法庭諭令內容，並要求大廈內的人配合警方。

下午2時半後，港警以25箱檢走證物，運上貨車帶走，包括一些電腦主機。有員工說，警方在大樓內，有搜查會計部及伺服器機房，並帶走一批蘋果基金日常運作文件。

壹傳媒總編輯羅偉光等多名主管人員，一度向帶隊的國安處警察李桂華表示不滿和質疑，有警員聲稱其阻礙辦公要行拘捕，李桂華其後容許員工返回座位，但不准再拍攝警察。

黎智英小兒子黎耀恩在中環開設的餐廳，也遭多名警員搜查，在店內檢走一籃證物，包括電腦等。

title: 黎智英涉「港區國安法」案 又有前眾志成員周庭等3人被捕


content_text:
【記者柯安聰台北報導】台驊國際控股（2636）7月合併營收為12.19億元，較去年同期成長25.49%，並較上月成長5.29%；累積1-7月合併營收為76億元，較去年同期增加19.65%。

在海運業務方面，7月營收高達7.33億元，創掛牌以來新高，較去年同比成長27.48%，較上月成長6.32%。成長原因，其一為居家辦公及遠距教學改變人類消費型態，對於家具、居家用品消費需求增長；其二為全球工廠逐步復工，對工業物料及製造相關元件進口需求成長；其三為全球防疫意識抬頭，醫療物資運輸不間斷；其四為船商實施減班計畫，歐美長程航線艙位呈現供不應求，一櫃難求，運價自6月中旬起漲幅擴大，以亞洲出口美國西岸航線運價為例，7月底已創下10年新高，達3167美元/FEU。

在空運業務方面，7月營收為3.52億元，較去年同期增長36.51%，較上月增長3.14%，貨量成長因醫療物資以及伺服器、網通、筆電、半導體等相關電子零組件運輸需求持續旺盛，空運費價格增長因艙位供給吃緊，航空公司自7月中旬及8月初起分別調漲中國大陸及台灣出口至歐美航線之空運費價格。

整體來看，台驊表示，目前全球疫情仍持續延燒，在疫苗還未上市前，各國防疫措施不會鬆懈。過去各國僅能靠全面封城抑制病毒擴散，造成部分經貿活動停擺，目前全球已逐步建立防疫機制，亞洲地區多數國家的工廠已復工，歐美地區雖然部份城市仍採居家辦公，但大部分工廠已正常運營，預期第3季全球貿易量逐步回溫，並優於第2季，特別是海運業務，預期可接力空運，成為下半年主要成長動能。（自立電子報2020/8/10）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 台灣 美國

title: 台驊7月營收年增25.49%


content_text:
圖文／常春月刊

不少人一定都有過這樣的經驗，從罹患感冒之後，就引發嚴重的咳嗽，日也咳、夜也咳，一咳起來就像停止不了似的，每每咳到聲嘶力竭，甚至連喉嚨都咳啞了，沒想到一個多月過去了，頑固的咳嗽一直好不了，尤其清晨常常咳醒，嚴重影響睡眠。

「為什麼咳嗽老是治不好？」這句話是許多久咳患者的心聲，台北市立聯合醫院陽明院區胸腔內科主治醫師蘇一峰表示，咳嗽背後的原因相當多，很多症狀又都很相似，難怪有句台灣話俗語說：「醫生驚治嗽」，這也說明了醫師面對咳嗽病人的心情。

咳嗽是身體必要的防禦機制，當人體的呼吸道受到外在刺激，呼吸道的神經接受器就會將訊息傳到腦部的咳嗽中樞，進而產生咳嗽反應，來清除刺激物。

蘇一峰強調，咳嗽與氣管、支氣管與肺部有很大的關係，咳嗽本身是胸腔科的專長，但病人常常咳一個月以上，有時支氣管可能都已經形成慢性病變了，嚴重影響到後續的治療效果。

氣管、支氣管與肺部是重要的呼吸器官，久咳不癒時，常是有重要的病因需要處理，有些咳嗽甚至會嚴重危及生命，因此，面對咳嗽應該要更慎重的處理。蘇一峰認為，最好在咳嗽的第一時間就去看胸腔內科，查出造成咳嗽的背後原因：

1、細菌、病毒與微生物感染：

通常出現咳嗽症狀時，還會伴隨發燒、體重減輕，也會有黃綠色的痰分泌物，嚴重時，更可能會咳出血絲痰，引發肺炎的話，恐怕會致命。

感染黴漿菌就是一種容易造成久咳的頑固病菌，其實只要檢驗確定是黴漿菌後，對症下藥就會有很好的治療效果。不過，臨床上醫師很難第一時間就能夠判斷出是黴漿菌感染，往往使用其他藥物都對黴漿菌沒有效果，因此容易造成咳嗽一個月以上的情況；另外，結核菌也會造成咳嗽，更是國內的法定傳染病，症狀與一般咳嗽症狀難以區分，但肺結核較容易出現發燒、血痰、體重減輕等症狀，一旦確診之後，必須做好隔離，以免造成群聚傳染。

2、氣喘：

這可說是國內久咳很常見的原因之一，通常除了咳嗽之外，也會伴隨少量的痰。氣喘急性發作造成的咳嗽，多事感冒咳嗽之後，導致氣管變得敏感，而空氣污染也是引發氣喘咳嗽的重要原因之一，這類氣喘患者尤其在清晨更容易咳醒；或是在不可避免的空污環境時，也很容易造成氣管的敏感，造成咳嗽症狀的發生。

3、鼻涕倒流：

鼻腔或鼻竇因為發炎而產生過多的鼻涕分泌物，正常這些分泌物會往後流到喉嚨，一般不會有任何感覺；但當鼻腔分泌物變的過度黏稠，或是分泌量過度增加，就會讓人感覺有痰卡在喉嚨，喉嚨癢、常咳嗽，甚至讓患者常想做出清喉嚨的行為，這類病人尤其是躺著的時候容易咳嗽。

4、慢性阻塞性肺病：

咳嗽是一種慢性肺部發炎的典型症狀，易好發在長期有菸癮的人身上，因菸品中的化學物質長期刺激氣管造成支氣管慢性發炎，氣管與支氣管常呈現變形而影響空氣通過，肺泡也出現肺氣腫的病變，進而影響氣體交換功能，如果不接受治療的話，恐怕會窒息死亡。

5、胃食道逆流：

胃食道逆流所造成的慢性咳嗽相當常見，平常胃內食物主要靠下食道括約肌，來避免回流到食道內，一旦括約肌功能異常，就會造成胃酸或逆流，而造成食道與附近組織發炎。這類患者的咳嗽通常發生於躺下來準備睡覺的時候，且也常會合併反胃、打嗝、嘴巴有苦酸味、火燒心等症狀。

6、肺癌：

慢性咳嗽咳不停，少部分人是因為肺部腫瘤所造成，因為當腫瘤刺激支氣管壁或是阻塞到空氣進出的時候，就會引起咳嗽反應。

7、神經過度敏感：

有些過動症或妥瑞氏症患者，因神經過度敏感，因而導致不斷的咳嗽，這種情況需要接受精神科治療，才能改善症狀。

8、藥物：

臨床上有部分高血壓藥物，像是血管收縮轉換酵素抑制劑等這類型的藥物，它的副作用會引起咳嗽。如果患者必須長期服用，且還是一直咳嗽不止，最好跟醫師討論調整換藥，當藥物停止使用後，通常久咳症狀就會停止。

9、吸入異物：

一般人吃東西嗆到咳出來就好，吃東西時不小心嗆到，甚至把東西掉進氣管，或者熟睡放鬆時，口水跑到氣管，都會造成咳嗽不止。

10、環境濕度：

最適合氣管的環境濕度大約為50～60%，不管是太乾或太濕，都容易引起咳嗽，像冷氣房太乾，呼吸道黏膜水分蒸發太快，會降低自我保護的能力，然而太潮濕的環境，則容易孳生黴菌，造成呼吸道的負擔。

11、空氣污染：

部分慢性咳嗽患者是受到空氣污染的影響，空氣裡包括PM2.5等有毒物質，都會刺激肺部氣管，不過，這個原因則常常被大家忽視。

延伸閱讀：

events: 死亡 空氣污染 空污

title: 慢性咳嗽別瞎治！　看看是不是這11個禍源引起


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】依據中央氣象局研判，米克拉颱風中心目前在鵝鑾鼻西南方海面，向北移動，受颱風及後續西南氣流影響，10日至11日本市易有豪雨或大雨發生，沿海地區易有長浪，請市民朋友不可輕忽它所帶來的雨勢，預先作好防颱準備。
 市長黃偉哲提醒大家颱風期間應避免外出、留意最新颱風訊息，注意自身安全，易淹水低窪地區可預先聯繫所在地區公所了解沙包領取地點及方式，另外應加強各項防颱整備事項，包含備妥存糧、固定招牌緊閉門窗、清理居家排水並遠離海邊避免戲水觀浪，如想了解更多防災防颱對策，可到臺南市消防局網站查閱「臺南市市民防災手冊」 (http://119.tainan.gov.tw/cp.aspx?n=25585)。
 此外，市民朋友可利用「臺南市政府」LINE或臺南市政府災害應變告示網(https://disaster.tainan.gov.tw/)了解米克拉颱風本市停班停課封橋封路等最新防災資訊。

countries: 日本 海地

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 米克拉颱風來襲，市民朋友防災注意！


content_text:
日本政府大致上已確定新任駐中國大使由外務省前官房長垂秀夫擔任。垂秀夫曾派駐台灣、中國，情報蒐集能力及分析力備受肯定。
日本經濟新聞報導，目前日本駐中國大使橫井裕任期屆滿將返國，日本政府大致上已決定派遣垂秀夫繼任，等內閣會議通過這項人事案後，快則今年內赴任。

報導說，垂秀夫過去派駐中國的經驗豐富，情報蒐集及分析力備受肯定。目前在中國與美國關係對立的情況下，日本夾在其中立場艱困，有待垂秀夫發揮分析力，研擬對中政策。
現年59歲的垂秀夫生於大阪府，1985年畢業於京都大學法律系後進入外務省工作，曾任日本駐中國公使、領事局長，去年7月擔任外務省官房長一職。
垂秀夫出身外務省內部所謂的「中國幫」（China School）中文研修組。2016年起成為日本駐中國大使的橫井也是外務省「中國幫」出身，將會是日本連續2任都任用外務省「中國幫」出身者為駐中國大使。
垂秀夫從2008年起擔任外務省中國・蒙古課長、2011年至2013年擔任駐中國公使。有關垂秀夫可望被派駐中國大使的理由，有外務省幹部表示，垂秀夫不僅精通中國內部事務，對中國的態度也嚴格。
在民主黨執政時期、2010年釣魚台海域發生中國漁船與日本海上保安廳巡邏船衝撞事件，垂秀夫當時身為負責處理此事的課長。2012年日本將釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）「國有化」，當時身為日本駐中國公使的垂秀夫也參與處理此事。
在日中關係惡化期間，垂秀夫負責協調日中關係，深受首相官邸（行政中心）信賴。
報導說，熟知日中外交事務的相關人士表示，垂秀夫擔任駐中國公使時期，中國當局對他在中國擁有的情蒐能力懷抱戒心。2016年至2018年垂秀夫派駐日本台灣交流協會台北事務所，在台灣的人脈豐富。
一般預料，日本政府任用垂秀夫擔任駐中國大使，中方也相當注視此事。中美對立加劇，美國是日本的同盟國、中國是日本的最大貿易對象國，日本夾在美中之間很難為。
有關香港的局勢等，日本與美國同步調，要求中國自我克制；但為了避免在經濟上與中國出現決定性對立，有必要採取軟硬兼施態度。
目前日本政府及執政黨內部對於中國的態度有落差。原本預定邀中國國家主席習近平於今春以國賓身分抵日本進行國是訪問，但受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情影響而延期，新的行程至今尚未擬妥。
前陣子，執政自民黨內部出現要求取消邀請習近平訪日聲浪；另有聲浪主張應持續與中國協商，邀習近平訪日。
報導說，垂秀夫與自民黨「親中派」大老、幹事長（秘書長）二階俊博交情好，安倍政府內部認為，黨內對於垂秀夫派駐中國大使的人事案應該比較不會不滿。
日本外相茂木敏充上個月在電視節目上言及新任駐中國大使人選時表示，任用中文講得好、造詣好的人極為重要。茂木認為垂秀夫是一位經驗豐富的人才。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

countries: 日本 中國 台灣 香港 美國

events: 死亡 COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 垂秀夫曾駐台 傳內定日本新任駐中國大使


content_text:
說到健身餐，大多數人腦海中只會浮現雞胸肉，其實含有Omega-3不飽和脂肪酸的「鮭魚」，也是健身好夥伴。今天就來推薦兩道超簡單的鮭魚料理，食材很容易取得，只要在便利商店就能搞定，想要認真增肌減脂，又不想花太多時間的懶人們，千萬別錯過！

圖片來源：美威鮭魚

打敗雞胸肉！「鮭魚」成健身人新歡

減肥期飲食的重點之一，就是把握「好」的油脂，反而能幫助脂肪分解。而內涵豐富魚油的鮭魚屬於低GI值，可以平衡血糖，有效提高新陳代謝，阻止脂肪囤積，進而增加燃燒卡路里的效果。而且鮭魚內含豐富蛋白質和Omega-3脂肪酸，1片210克的鮭魚，等於6份優質蛋白質，好處多多，健身後想補充大量蛋白質，吃它就對了。

圖片來源：美威鮭魚

便利商店就能搞定「高蛋白健身餐」

想要增肌減脂又怕麻煩的減肥人，其實在便利商店就能搞定鮭魚版本「高蛋白健身餐」。鮭魚品牌「Supreme Salmon美威鮭魚」首次推出義式香草口味的即食鮭魚，以「高溫瞬烤」鎖住鮭魚的營養，又能保有鮮嫩肉質，直接冷吃或微波10秒吃熱的都可以。而且一份就包含一日所需蛋白質的四分之一，搭配沙拉和無糖豆漿，就是簡單的高蛋白健身餐。

延伸閱讀：年紀大、代謝差也不變胖！揭鄭秀文的2大「保瘦秘訣」，加碼3種爆汗運動

圖片來源：美威鮭魚

香草鮭魚鮮蔬豆腐健身餐

如果想要多點變化，可以在便利商店購買鮭魚、花椰菜50克、豆腐50克、鹽味毛豆50克和1顆雞蛋。第一，將雞蛋、花椰菜、鹽味毛豆川燙撒鹽備用。第二，取鍋倒油，放入豆腐乾煎至金黃。第三，放入義式香草鮭魚菲力、花椰菜和鹽味毛豆即可完成「香草鮭魚鮮蔬豆腐健身餐」。

延伸閱讀：日網友票選「10大最有效減肥法」！打敗斷食、戒醣，第一名簡單到馬上就能做

圖片來源：美威鮭魚

義式香草鮭魚蕎麥麵

同樣是便利商店就能搞定，第三道健身餐「義式香草鮭魚蕎麥麵」還免開火。食材部分，備好蕎麥麵230克、海苔5片、鹽味毛豆80克、溏心蛋1顆、豆腐100克、杏鮑菇30克、玉米40克。首先將豆腐、杏鮑菇、鹽味毛豆川燙備用。再來將玉米切片、溏心蛋對切、蕎麥麵淋上醬汁拌勻備用。接著盛盤依序放入蕎麥麵、義式香草鮭魚菲力、豆腐、杏鮑菇、鹽味毛豆、玉米、蛋、海苔片，就大功告成。「美威精選鮭魚菲力-義式香草」每包79元，即日起獨家在7-ELEVEN販售，8月25日前享第2件6折限定優惠，也就是一包特價63元，雞胸肉吃膩也可以換換口味。

圖片來源：達志影像/shutterstock、美威鮭魚

加我LINE好友！私聊女人我最大熱門話題

募集美好商品，擴大招商中【點我報名】

title: 雞胸肉吃膩了！健身新寵「鮭魚」高蛋白又能擊退脂肪，免開火1分鐘懶人食譜 | 女人我最大


content_text:
榴蓮控出動！台中人氣甜點品牌「金帛手製」近日結合熱帶水果霸主榴蓮與芒果，推出全新「榴芒蘇丹王」山型捲，不僅打造了生乳捲特色口味，精美的山峰造型也頗為加分，獨特組合簡直太生火。
圖／金帛手製提供圖／金帛手製提供
金帛手製時隔一年再度推出「抹茶榴槤生乳捲」，本次首度嚴選來自馬來西亞的頂級榴蓮品種「蘇丹王」，以其果肉為山底，搭配芒果慕斯的山頂，製成獨特的可愛山型。外層則是採用小山園抹茶的柔嫩蛋糕體，主打淡奶油味與些許芒果顆粒微妙滋味，一口咬下還能感受濃郁果香。

圖／金帛手製提供
這款新品建議以冷凍方式保存，切好想吃的份量退冰15至20分鐘，即可體驗冰淇淋口感的沁涼內餡。即日起至8/14祭出兩條1099元早鳥優惠價，有興趣的榴蓮控快揪團嚐鮮去，準備一場夏季限定下午茶！

延伸閱讀：
．鹿角巷珍奶「第二杯1元」新竹手搖控專屬！4大限定優惠快筆記，全新時尚店裝將亮相
．綠豆沙控必喝台味！某村首度插旗京站，「初鹿牛奶綠豆沙、綠豆沙霜淇淋」全新文青系打卡新寵

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

countries: 馬來西亞 蘇丹

title: 榴蓮芒果餡＋抹茶蛋糕！金帛手製「榴槤芒果生乳捲」小山峰造型太欠吃


content_text:
明基佳世達集團持續布局東協醫療市場，旗下凱圖國際宣布，投資印尼當地最大捐血耗材通路商Frismed，成為繼凱圖泰國分公司之後的第二個東南亞營業據點。

透過Frismed在印尼市場綿密完善的通路，進一步推廣明基佳世達集團醫療產品，如透析產品、血漿治療產品、手術燈檯、超音波等，服務印尼透析、捐血及各式醫療器材需求，深耕當地市場。

佳世達醫療器材事業群總經理楊宏培表示，東南亞有6.5億人口與內需市場，其中印尼是世界第四大人口國，有2.6億人口，攜手Frismed不僅是凱圖在印尼的重要起步，也是集團醫療事業東南亞布局的新里程碑。

楊宏培表示，凱圖去年已在泰國設立分公司，成為開展東協商機的第一步，此外，考慮到台灣未與東協簽署貿易協定，進口醫療器材關稅高，未來也會積極尋求更多策略聯盟，或尋找適當標的設立生產基地，以服務東南亞醫療市場需求。

印尼市場因人口眾多，2018年醫療總支出291億美元，為東協六國之冠。然醫療器材市場規模95％仰賴進口，達9.3億美元，平均年複合成長率10％以上，顯示印尼醫材產品之需求呈現增加趨勢，市場商機相當龐大。

凱圖國際董事長陳明正表示，Frismed是印尼捐血耗材最大的供應商。凱圖投資Frismed後，與Frismed同為日本Kawasumi血袋代理商，其總和銷售量將大幅提高對原廠的影響力。印尼接受透析治療人數約2.5萬人，但目前治療比例僅25％，由於政府推動洗腎補貼，治療人數會伴隨著經濟成長逐漸發酵，透析市場成長潛力甚為可觀。

Frismed公司全名為PT Frismed Hoslab Indonesia，是印尼捐血耗材最大的供應商，設立於2000年，在印尼服務超過360家醫院及捐血中心，掌握當地市場脈動與熟悉醫療法規。產品範圍涵蓋捐血者篩選、免疫血液學、捐血耗材等產品。

countries: 印尼 台灣 日本 泰國

title: 佳世達投資Frismed 強攻東協


content_text:
騰訊音樂娛樂集團（NYSE：TME）發佈截至2020年6月30日的第二季度未經審計的財務報告。財報顯示整體業績高於市場預期，營收數據逆市奪新高。財報公佈后，騰訊音樂娛樂集團盤后股價16.2美元，漲幅達3.25%。

財報發佈當天，騰訊音樂與全球領先的音樂娛樂公司環球音樂集團共同重磅宣布：基於長期不斷深化的緊密合作夥伴關係，雙方續簽數年期版權授權戰略合作協議，在該合作協議下，雙方還宣布將成立合資音樂廠牌，這是環球首次在中國市場開放此類合作，代表了內容方與平台方的合作模式與開放關係獲得了里程碑式的提升。

數據顯示，2020年第二季度，騰訊音樂娛樂集團整體業績表現持續健康穩健，好於市場預期；在線音樂板塊延續第一季度歷史性增長勢頭並繼續提速，付費用戶與付費率再次獲創紀錄增長。總營收同比增長17.5%至人民幣69.3億元（9.81億美元），其中在線音樂訂閱收入同比增長64.7%至人民幣13.1億元（1.86億美元）；歸屬於公司股東凈利潤為人民幣9.39億元（1.33億美元），非國際財務報告準則下（Non-IFRS）歸屬於公司股東凈利潤為人民幣11.5億元（1.63億美元）；在線音樂付費用戶達4710萬，同比增長51.9%，在線音樂ARPPU同比增長8.1%，整體保持穩健增長態勢，好於市場預期。

事實上，自上市以來，騰訊音樂就引發了資本市場的廣泛關注。據報導，在全球已上市的音樂流媒體平台中，TME的業務增長能力明顯優於Spotify。在盈利能力方面，TME過去3年平均毛利率較Spotify高出10個百分點。從投資回報率來看，2019年Spotify的股本回報率為-1.92%，TME去年的股本回報率為9.33%。據悉，在今年第二季度，騰訊音樂付費用戶數增長再次超過50%，創下增長新紀錄，這一數字也超越了Spotify同期27.0%的付費用戶同比增長率。

不僅短期收益凸顯，騰訊音樂的長期投資價值也受到了投資者的充分肯定。目前，在雅虎財經上，對騰訊音樂給出的趨勢建議中，「買入」與「強勢買入」成為了分析師的主流投資建議，在6月與7月，分別有4個與3個的「強勢買入」建議，「買入」建議則均為10個。且分析師的建議評分也達到了2.1。據悉，該建議評分的數字越低，推薦度越高，建議評分為1則為強勁購買的推薦。

除此之外，市場公開信息顯示，眾多機構投資人增持了大量騰訊音樂的股票。如，瑞銀集團在今年第二季度增購了騰訊音樂319.3378萬股的股票，增持比例高達604.7%，持股市值也高達5000萬美元；Ladenburg Thalmann Financial Services Inc．在去年第四季度將其在騰訊音樂的股份增加了4，878.6%；而Harel Insurance Investments&Financial Services Ltd．、NEXT Financial Group Inc與Clear Perspective Advisors LLC則均在今年第一季度增持了騰訊音樂的股份，其中，Clear Perspective Advisors LLC持有的股份市值約為26.1萬美元。

title: 騰訊音樂Q2財報在線音樂業務增長強勁 盤后漲逾3%


content_text:
Vial of remdesivir at Gilead manufacturing site in U.S.
 Vial of remdesivir at Gilead manufacturing site in U.S.
 (AP photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan has been asked to procure the antiviral drug remdesivir from India as the medication’s manufacturer, U.S.-based Gilead Sciences, is finding it hard to meet soaring global demand amid the coronavirus pandemic.

Taiwan's Food and Drug Administration (FDA) confirmed last week it was mulling adopting of dexamethasone, an alternative to remdesivir, which has been in short supply. Used to treat hospitalized COVID-19 patients, around 1,000 doses of the intravenous drug were due in July but not delivered.

While Gilead rushes to fill an influx of orders, with at least three months’ output allegedly intended to meet U.S. demand, the Chinese Association for Pharmaceutical Agents (CAPA) in Taiwan is urging the government to look to India.

A number of generic drug companies in India that have been granted licenses by Gilead are seeking to fill in as suppliers of remdesivir to Taiwan, said the CAPA. The association suggested that the country import medication from Indian manufacturers to address stockpile woes, wrote CTWant.

Gilead has signed licensing agreements with generic pharmaceutical manufacturers based in India, Egypt, and Pakistan to expand the supply of remdesivir. American pharmaceutical company Pfizer has also agreed to manufacture the drug to boost its availability, reported CNBC on Aug. 7.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan advised to turn to India for COVID-19 drug remdesivir


content_text:
為了對上周貝魯特發生的大爆炸表示負責，黎巴嫩總理狄亞布即將宣布政府總辭。黎國衛生部長向媒體透露，狄亞布今天（10日）就會宣布他所領導的政府全員辭職。

8月4日發生的貝魯特大爆炸，造成至少163人死亡，逾6000人受傷，約30萬民眾無家可歸，令原本就已衰頹的黎巴嫩政經情勢雪上加霜。這起慘案也引爆公眾怒火，連日來，已有4名部長先後請辭。

狄亞布領導的政府得到伊朗支持的真主黨及其盟友撐腰，於今年元月成立。爆炸案發生後，狄亞布政府面對極大的壓力。據來自政府方面的消息，內閣10日集會時，多位閣員表明想要辭職。

衛生部長哈山（Hamad Hasan）告訴路透，狄亞布總理很快就會宣布政府總辭。狄亞布的辦公室則表示，他將在黎國時間傍晚7點30分（台灣時間11日凌晨零點30分），向全國發表演說。

爆炸發生後，法國、俄羅斯、卡達、德國等多個國家的搜救隊陸續抵達黎巴嫩，在爆炸現場展開搜救。如今找到倖存者的希望越來越渺茫。第一階段搜救行動已經結束，一些國家的搜救隊準備撤離。法國、俄羅斯、土耳其等國家的搜救隊決定繼續參與搜救和清理工作。

(中時 )

journalist: 楊明暐

countries: 黎巴嫩 土耳其 俄羅斯 德國 法國 伊朗 台灣 卡達

title: 為大爆炸負責 黎巴嫩總理將宣布政府總辭


content_text:
Hong Kong Turmoil: Taiwan slams arrest of Lai, others
By Su Yung-yao, Shelley Shan and William Hetherington / Staff reporters, with staff writer

Taiwan yesterday condemned the arrests of seven democracy advocates in Hong Kong, including tycoon Jimmy Lai (黎智英), calling them “regrettable” and “gravely harmful to Hong Kong’s freedom of the press, human rights and democracy.”

“Hong Kong authorities should rid their city of controversy, not rid it of people. Only through sincere dialogue with Hong Kong people can the city’s problems be solved,” Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) said.

Taiwan would continue to stand with the people of Hong Kong and support democracy in the territory, which is a universal value, he said.

Hong Kong police officers stop and search a man, facing camera, wearing press credentials in the vicinity of a planned lunchtime protest in Central district yesterday.
 Photo: Bloomberg

The Mainland Affairs Council criticized the national security legislation that Beijing imposed on the territory as the suppression of human rights, and characterized it as a clear purge of its administration and the expansion of Beijing’s hegemony.

This type of action would only lead to the Chinese Communist Party (CCP) putting itself further at odds with Hong Kongers, and tarnish the international image of China and Hong Kong, it said.

The Democratic Progressive Party (DPP) denounced law enforcement authorities in the territory for imposing a “red terror” under the guise of the National Security Law.

Police are arresting people on trumped-up charges, which only serves to earn them contempt, the DPP said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) voiced regret over the arrests, saying that freedom of the press is the basis for democracy and rule of law, and the Hong Kong government’s latest actions have destroyed the public’s trust in it.

The KMT supports Hong Kongers’ struggle for democracy and rule of law, Chiang said.

While the Taiwan Statebuilding Party cautioned Taiwanese to avoid travel to Hong Kong, given the CCP’s power to directly intervene in local affairs through use of the new legislation, the New Power Party (NPP) urged the council to quickly explain whether Taiwanese could be arrested while transiting at the Hong Kong International Airport if they are deemed to have contravened the new legislation.

“The law applies to an excessively broad range of issues, which could affect Taiwanese and lead them to be arrested. Some experts have even warned that Taiwanese might be arrested if they board flights of Hong Kong-based carriers or transfer flights in Hong Kong,” the NPP said in a statement. “The Mainland Affairs Council and other relevant agencies should explain to the public whether this is true.”

By arresting democracy advocates and raiding Next Digital’s (壹傳媒) headquarters, Beijing aims to force the media in Hong Kong and Taiwan to censor themselves, the NPP added.

The government should take action and stop the chilling actions from affecting Taiwan, it said.

Additional reporting by Lu Yin-hsuan, Yang Chun-hui and Wang Jung-hsiang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
在數位化浪潮下，全球企業紛紛展開數位轉型，而新冠肺炎疫情帶來諸多不確定性，又使業者加快轉型腳步，其中大型日本企業本年度在資訊科技（IT）方面的投資額將躍增15.8%。

日經新聞對資本額逾1億日圓的上市日企調查結果顯示，765家日企今年度在科技領域共計擬斥資4,718億日圓（44.5億美元），年增15.8%，連續第二年出現二位數成長；製造業者的增幅為20.3%，改寫歷史新高，非製造業者為13.1%。

不過，948家日企的資本投資總額將下滑1.2%，至19.24兆日圓，為2016年度以來首次下滑。由於疫情影響人流與物流，企業開始借助科技，以利銷售及分銷管道作出變革。

7-11便利商店母公司7&I控股，計劃科技投資額增加19.9%至1,212億日圓，為這份名單投資金額最多的企業，欲為宅配服務推出動態訂價，並減輕送貨員的負擔。

農業設備製造商久保田將投入208億日圓至科技領域，增幅140%，盼與微軟合作，進行全球產銷管理。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 日企轉型 科技投資大增


content_text:
〔記者張軒哲／台中報導〕國際扶輪總社與台中市府合作，針對台中大甲、大安、外埔、后里、清水、神岡地區30歲以上的居民，提供免費B、C型肝炎篩檢，預計將有18萬5千名市民受惠。大甲李綜合醫院肝膽腸胃科醫師周百達今日指出，8月3日至8月4日就有224名鄉親來篩檢，篩檢結果，患有B肝的人高達20名（陽性率8.9%），C肝也有12人（陽性率5.4%）。其中，有兩位患者還同時罹患B肝與C肝，若不立即治療，將有非常高的風險轉成肝硬化，呼籲民眾留意。

李綜合醫療體系董事長李順安指出，早年偏鄉醫療條件不好就醫不方便，許多人生病亂投醫，通常在簡陋的設備環境下針頭消毒不全，民眾在不知情的情況下感染C肝，甚至某幾個村落感染比率偏高。

李順安指出，根據2018年統計資料顯示，台中市包括大甲、清水、外埔、后里、大安地區的死亡病因第一名都是肝癌及肝硬化。罹患C肝的患者不用擔心，政府有完善的醫療健保政策，完整的C肝療程約需20多萬元，全部政府買單。

C型肝炎口服用藥從2018年開始已經全面改為口服藥劑，相較過往所使用的干擾素其副作用大，目前新藥已改善許多，且服藥療程縮短為3個月，希望藉由全面篩檢、追蹤就醫消除台灣C肝。

衛生局指出，台中市近兩年B、C肝炎篩檢陽性率，均低於全國平均，舉例來說，去年1萬5,059人接受篩檢，B肝陽性率11.3%，低於全國平均11.8%；C肝陽性率1.8%，低於全國平均3.2%；前年1萬2,663人接受篩檢，B肝陽性率12.4%，低於全國平均14.4%；C肝陽性率2.1%，也低於全國平均3.5%。

衛生局說明，大甲李綜合醫院篩檢結果陽性率較高應為單一現象，市府透過各場域推展成人健檢肝炎檢查加值項目，針對民國55年或以後出生且年滿45歲民眾及40歲至60歲原住民，加值提供終生一次B、C肝炎檢查，將持續推廣肝炎篩檢服務，守護民眾健康。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網

taiwan-subdivisions: 后里 外埔 清水 大甲 大安 神岡

title: 台中海線BC肝炎陽性率超標 若不治療恐轉肝硬化


content_text:
萬洲國際主席兼行政總裁萬隆表示，中國水災對行業帶來影響，加上非洲豬瘟持續，對下半年形勢不太樂觀。他指，考慮到目前國內外形勢，暫時未有併購計劃，會等經濟環境改善時再考慮擴張。

首席財務官郭麗軍則指，中國的非洲豬瘟及長江水災推高糧食價格，防疫、養豬成本和生豬應市都受到影響，預期中國豬價短期維持高位，最快要到年底至明年初才會改善。

對於中美貿易戰的影響，郭麗軍說，上半年美國出口至中國的豬肉表現正常，進口政策及稅率都未有變化，但新型肺炎疫情令美國屠宰場生產受到限制，目前產能仍未完全恢復，預料下半年出口到中國的豬肉產品亦會減少，但相信中美業務的協同效益會在疫情受控後恢復正常。

countries: 中國 美國

events: 疫情 水災 豬瘟

things: 經濟 防疫

title: 萬洲國際：內地豬價最快到年底至明年初才會改善


content_text:
黃天牧認為金融業不能只談商機也有社會責任，「信託是責任、也是商機」，這也是金管會力推信託2.0的原因。圖／本報資料照片

金管會10日舉辦「信託2.0金融機構高層共識會議」，金管會主委黃天牧指出，與會學者提到台灣獨身者破千萬「讓人感到驚訝」，他認為金融業不能只談商機也有社會責任，「信託是責任、也是商機」，這也是金管會力推信託2.0的原因。

會中，李智仁教授指出，從信託商品服務使用者角度來看，目前台灣的高齡長者、企業員工都得到信託的利益，但還有三大潛在客群沒被關心到。其一就是「獨居、獨身者」。據內政部統計，2019年15歲以上的人口有2,059萬人，其中1,023萬人處於獨身狀態，包括：705萬名未婚者、180萬名離婚者、137萬名喪偶者，這樣算下來，全台有5成以上是獨身群體。

李智仁進一步指出，獨身者不一定獨居，但在經濟、生活上會有特別需求，獨身者生活型態、資產配置、風險控管都與傳統「核心家庭」不同，信託商品設計上也要有整套思維。

李智仁認為，「家族企業接班人」、「智財權的擁有者」也是信託潛在客戶。台灣很多隱型冠軍，但不是每個家族企業都有能力建置家族辦公室，但可用家族信託方式來做傳承資產分配，創富守富傳富，過程中信託發揮功效。

至於「智財權的擁有者」，他表示，過去與文化部的合作時發現很多人在自己權利保障、信託的使用是一片空白，但信託業法第16條第8款、第9款在專利權之信託、著作權之信託都有規範，可提供保障。

黃天牧在總結時引用美國奧斯丁史考特（AUSTIN SCOTT）的話「信託的應用範圍可與人類的想像力相媲美。」強調信託可用在生活每個層面。

舉例來說，英國彼得兔作者碧雅翠絲．波特（Beatrix Potter）女士，就將彼得兔系列作品的收入購買湖區的農場與土地避免開發破壞，去世後將14座農場與超過4,000英畝的土地捐贈給「英國國民信託組織（The National Trust）」成立了「環境信託」，永久保存湖區豐富多樣的自然風光與傳統田園景致。信託的應用從安養、環境等不一而足。

黃天牧指出，他個人在民國89年信託業法通過時花了二年時間帶領同仁制定信託業法、子法，見證信託業過去20年的成長，90年初，信託業公會首次召開會員大會時，當時財政部長顏慶章指出二方向：一是普及信託觀念，讓信託業推展不同商品滿足民眾不同階段需求，二、透過公益功能，成為社會安全網重要的一環。目前已初步達到目的。未來希望信託功能更廣，不要九成在金錢信託。

黃天牧表示，未來如何讓信託業者有獲利機會、讓信託部有更多資源，在低利率環境下創造新模式，創造新的收益來源，讓業者有發展誘因，會在稅制作建議、結構作調整，再作跨部門、跨業整合，金管會將吸取大家意見，再檢視可行性、提供誘因，在法規特留份、意定信託、監護信託推廣上，與司法體系溝通協調，讓業者推動起來能更順手。

journalist: 工商時報 魏喬怡

countries: 台灣 英國 美國

title: 台灣單身者破千萬 黃天牧嚇到力推這項計劃


content_text:
楊志良寫信給美部長稱「川普是瘋子」 學者怒批：無知自大 美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）率團訪台，向台灣請教防疫經驗，並簽署備忘錄，承諾力挺台灣加入世界衛生組織，前衛生署長楊志良今（10日）上午卻發表了一封要給阿札爾的公開信，內文提及美國疫情全球最糟，全因美國總統川普（Donald Trump）的政策方向，直指川普是瘋子，呼籲阿札爾即刻請辭。學者沈榮欽看了該篇文章，忍不住痛批楊志良顯露出「無知自大」，「恰恰透露出台灣政客粗魯不文的一面。」

台美簽署衛生合作備忘錄 陳時中感謝阿札爾「力挺台灣加入WHO」 美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）率領的訪問團，今（10日）赴中央流行疫情指揮中心參訪，下午在阿札爾和衛福部長陳時中的見證下，台美正式簽署衛生合作備忘錄，陳時中發言時特別感謝阿札爾，在今年5月的世界衛生大會（WHA）上，力挺台灣加入WHO，阿札爾也強調自己此次率團前來，謹代表總統川普強調台灣在全球公衛的重要地位、能帶給世界的貢獻以及台美之間的友誼。

【黎智英被捕】朱立倫為《蘋果》發聲 國民黨支持者怒轟：偏離正道 港府以違反「港版國安法」為由，逮捕壹傳媒《蘋果日報》創辦人黎智英，以及數名壹傳媒高層，引發各界譁然，藍綠同聲譴責港府的行為是在侵害自由民主，前國民黨主席朱立倫也在臉書po文表態，不論是否喜歡或支持黎智英和《蘋果》，都該保障和維護新聞與言論自由，但此舉卻引來很多國民黨支持者不滿，留言痛批朱已經偏離了正道。

countries: 美國 台灣

people: 陳時中 川普 朱立倫

title: 政治 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【珍言真语】香港实业家袁弓夷：港警抓黎智英父子、搜壹传媒震惊世界；中共乱抓人违反《国际法》和《基本法》，中共及港府是非法政权；五眼联盟同制裁，全球火烧中共。（大纪元香港新闻中心）
【大纪元2020年08月11日讯】（香港大纪元记者梁珍、邵燕采访报导）8月10日，香港壹传媒的创立人黎智英父子等人被港警抓捕。香港实业家袁弓夷在接受《珍言真语》节目采访时表示，中共的做法违反《国际法》、《中英联合声明》和《基本法》，再一次证明它在国际上的信用破产，只会让国际的反应更强烈。美国最终想要打趴中共，中共已经走投无路。

中共乱抓人证明是非法政府
袁弓夷认为，抓捕黎智英父子是中共破坏《中英联合声明》的再一次明证。在这种情况下，“一国两制”已经失败，香港人应该争取让主权回归英国。

与黎智英颇有私交，袁弓夷表示，近两周跟黎智英通电话发觉他说话比较有保留，所以认为他已有心理准备。黎智英和他的儿子被抓捕，对于这一家人来说不是一件好事，希望他们平安。这次抓捕再次证明了中国共产党在国际上的信用破产。“对于我们香港所谓的揽炒（同归于尽）来说就不是坏事，又一个证明给蓬佩奥，杨洁篪你又是讲一套做一套，又一次信用破产。”

美国一位议员跟袁弓夷说，中共总是承诺了这个又承诺那个，听得多他都有点疲劳了，这叫做承诺的疲劳（Promise Fatigue）。现在五眼联盟和欧盟国家都达成了一致，加起来有二十多个国家。五眼联盟国家在8月9日发出了一份《联合声明》，说要保护香港人的人权。中共的一再摧毁承诺只会让他们更加同心合力。

“我的看法，我现在觉得我要去争取，以后不要再说什么‘一国两制’这套东西了！这套东西证明是不行的了，而且它（中共）也说《中英联合声明》是历史文件了，全部都是中共讲的！它还出了《港版国安法》，现在又破坏新闻自由。既然这样，那个《中英联合声明》是绝对破坏了。在这个情况之下，任何法律都很清楚了，是中共破坏的，香港主权应该归回英国。”

他表示从现在开始要公开去表明两件事：第一，中共不是合法的，香港政府不是合法政府；第二，中共不拥有香港的主权。

美国出手 中共无牌只能放软
这次壹传媒旗下的《苹果日报》总部被搜查，即刻成为国际传媒关注的焦点。许多国际媒体赶到现场，路透社、法新社、大纪元等媒体记者全被拒之门外，甚至连香港官方媒体——香港电台的记者都不给进去。

袁弓夷认为黎智英父子被抓捕的事情不该发生，几天前香港有11人被美国制裁，接下来五眼联盟、日本、欧盟都准备出手制裁。但是他认为制裁还不够，制裁可以大快人心，但不能灭共，灭共一定要美国出手。

他认为美国讲的“清洁网络”（Clean Network）说白了就是断网，如果真的断了软件（App）和操作系统，那么中国就会停下来。看起来中共又整《苹果日报》、又整黎智英，但是如果推进到了断网，那么中国就无法运作了。

“所有中国银行都用IBM软件。所有商业也好，政府也好，哪部电脑不用微软？那所有的手机当然用Android、苹果，全部哪一样不是美国的？他一停就停了你，你就立刻玩完。”

袁弓夷说：“（中共）完全没办法应对，也就是挨打，百分之一百挨打。可能搞黎智英这一招是最后的反击。我看不出它有什么反击，如果它真的要搞所有的传媒的话，当然要搞你们大纪元的了，如果搞大纪元，所有国际媒体一起离开香港，那你怎么做金融中心？我又看不出（这个苗头）。所以根本他们现在没有办法，没有办法。美国这样一招一招地出来，他们根本搞不定！”

一看美国开始出手，中共又放软了。王毅出来写文章在态度上放软，接着是杨洁篪，然后中共国防部长魏凤和出来讲和气话。“真的是放软了，三个人一口气这样做，因为国防部长不同普通的，按道理国防部长当然要讲一些威武的话，跟那些士兵打一下气，稳定军心。但不是哦，他说要跟美国要两边都好，两边都和。这个时间讲两边都好，根本就是放软。我根本看不出他有什么牌？”

被美国制裁的人大祸临头
袁弓夷表示，因为替中共作恶被美国制裁的人表面上不动声色，实际上“内伤”严重。以香港律政司司长郑若骅为例，“银行都不帮你避了，就叫你挪钱走的了。都不知怎么挪？一袋袋那么多现金。她玩完了。跟着就一波一波这样来，那些银行绝对不会给你这11个人及亲戚的户口开下去的，完全是让银行关闭的。一个星期，如果给美国发现你的户口还在，即刻就关闭你整间银行，是这样简单的！美国就是这样做事的。”

虽然香港的金管局声明不跟从美国的制裁，但是美国可以管美金和世界银行。“那你要美金，现在他们制裁是不给你用美金，那不给你美金不就是叫你倒闭？！是这样，他们和你的法律是没关系的。（香港）金管局管不到美国，又管不到银行。是说美金，而不是港币！讲出来很简单，港币不是国际货币，美金是国际货币，就是这样。所以金管局的管理范围就是香港，美国的管理范围就是全世界的银行。”

他认为没有任何一家国际银行敢在美国制裁中顶风作案，给被制裁的人开户就会触犯美国的法律。“除非你想银行倒闭！如果不是这样，绝对不敢。我们说一个人就行了，有林郑月娥的户口？绝对不会！包括中国银行、交通银行、招商银行……所有的大陆银行，除了昆仑银行不做美金，他们要和北韩及伊朗做生意。除了那些之外，其它在香港的中资银行、外资银行、港资银行，没有一间敢把他们的户口多留一个礼拜。一个礼拜都不需要了！我估计今天已经把他们的户口全部停了。今天！”

袁弓夷认为，在被美国制裁的11人当中，郑若骅受伤最严重。她曾经想以养伤为理由留在英国，但是被中共特警用专机带回北京，给她洗脑。“很大祸的！她也早就知道会有这么大祸，但现在没办法了，现在日日被监视，她走不了了。那不就继续撑着、留着？很无奈！我看她最无奈、最大祸。”

他还怀疑香港警务处长邓炳强已经出事了，因为此人是落马的孙力军的死党，而且他的太太帮很多大陆人洗钱。“我猜他真的出事了，出了大事。他和孙力军关系好密切。去年‘送中’的时候他可以升到这个位置，这个人做了好多事！今年4月份孙力军被抓起来了，抓了之后他肯定牵连的。具体的我不知道，很明显他是孙力军在香港的死党，香港就是他在帮助孙力军做很多事情，这个人有好多问题。他老婆是做保险的，很多大陆人利用保险把钱带到这里来，保险公司帮你赚钱，买保险实际上是在他们在帮你滚着钱生钱。”

美国要让中共趴下投降
袁弓夷说，中共现在正在组队去美国谈判，不是谈贸易协议，实际是希望打开一条出路。“因为真是没办法了，美国都没开始出大牌，现在出那些只是小牌，（中共）已经没有办法了。军队又不够人家打，没有一样东西比人家强。”

“它（中共）当然现在，就说保住四个地区，其它什么都可以谈。保住新疆、西藏、香港以及台湾，这个是它的底线，其它什么都可以谈。现在人家美国都不理你，它愿意低头，美国不行。弯腰也不行，麻烦你（中共）趴在这里，接受无条件投降。美国就是这样。我完全明白美国人的思维，已经到了这个地步，已经是没得商量的啦！”

他认为光是“清洁网络”一招就能让中共走投无路。“你大陆的手机，你不可以用美国的App。这个很严重的，那你不就等于以后的手机，譬如小米、譬如OPPO那几家，在大陆做得很大的，你还是用回大陆自己大陆的App，在国内卖。”

“清洁网路这一招还毒过打仗，真的。你根本整个国家就停了，停止了整个国家，还好过打仗，包括你军队，你军队里面不是用人家的软件。中共就是懒，整天偷人家的软件，不给钱就拿人家的软件去用。但是软件就是控制一切的嘛！所以，我都说了这场仗都不用打了。原本我还想着9月份打一下它（中共），现在都不用打了。大把办法，大把办法！整两招停了你的光缆，全部电话都打不通。”

蓬佩奥8月9日在推特上说，要求香港立刻进行立法局选举，接着五眼联盟也发出联合声明，要求香港尽快选举。袁弓夷认为这些国家可能有信心逼中共尽快举行选举。“原本就没有那么大的事，但是（病毒）死了这么多人嘛！又有《港版国安法》，现在又搞这么多事！人家就联合起来，趁机联合来对付你了。”

《港版国安法》出台后，中共在香港一个月内抓了包括黎智英在内的二十多人，袁弓夷对此表示：“抓得越多反而安全，抓得越多国际反应越强烈。所以我就觉得不是坏事，对不起！我跟黎生挺好的，我对他非常同情，还是好朋友。实际他现在有心理准备，他现在为香港付出，为香港牺牲。但愿不是牺牲大，不会影响到他们的身体什么问题，是牺牲了一点点自由，觉得这是香港人的代价，我们都感激他。”

完整访谈内容详见以下《珍言真语》节目。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 日本 中国 伊朗

title: 【珍言真语】袁弓夷：抓黎智英 中共将挨美打趴


content_text:
去年6月由夏普以40億美元價格，從Toshiba手中收購提供PC產品的用戶解決方案事業部門約80%股權，並在成為夏普旗下子公司之後更名為Dynabook，而夏普在今年6月則是進一步收購Toshiba手上持有剩餘股權，讓Dynabok成為夏普旗下全資子公司，同時也意味Toshiba未來將徹底退出筆電市場競爭。

在近期發出聲明裡，Toshiba確認出清手中所有股權，並且全數轉讓給夏普，藉此讓Dynabook成為夏普旗下全資子公司。

Toshiba最早在1985年推出旗下第一款筆電產品T1100，當時更以1899美元起跳價格 (大約等同當前約4500美元價位)銷售，雖然Toshiba當時內部也質疑T1100能否順利在市場成功，但顯然T1100這款當時以「第一款面向大眾市場的筆電」作為宣傳的筆電獲得成功，並且順利推出後繼機種T1200，並且讓Toshiba奠定在筆電產品發展基礎。

而隨著NEC、Sony、富士通在內日系品牌加入競爭，同時包含買下IBM PC業務的聯想也開始加入競爭，使得Toshiba筆電逐漸在市場失去競爭優勢，就連台灣代理商新禾後續也不再引進筆電產品，最終則是在去年6月將約80%股權以40億美元價格轉讓給夏普，並且在今年6月確定由夏普將剩餘持股全數收購。

過去Toshiba曾有意與持有VAIO品牌的日本產業夥伴 (JIP,Japan Industrial Partners)，以及富士通達成協議，預期透過合併組成更大規模PC業者，藉此與NEC、聯想於日本合併公司抗衡。不過，此項協議最終未能順利成功，因此也造成Toshiba走向出售筆電業務局面。

至於以目前夏普成為鴻海子公司情況來看，成為夏普旗下子公司的Dynabok，形式上也成為鴻海布局筆電市場的重要關鍵。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 日本 台灣

title: Toshiba將剩餘持續轉讓給夏普，使Dynabok成為全資子公司


content_text:
▲明園大廈外牆斑駁。（圖／記者林裕豐攝）

記者林裕豐／台北報導

捷運文湖線上、港墘站旁的圓環，號稱是黃金圓環，高級建案林立，其中位在「移動光城」、「長虹虹觀」2個高級建案中間，「明園大廈」因為海砂屋有獎勵容積的鼓勵，一度傳出都更有望成功，但進度緩慢，至今已16年，北市府都更處表示，實施者尚未掛件申辦事計核定，「明園大廈」的都更路還有很長一段路要走。

「明園大廈」距離港墘捷運站僅150公尺，年久失修，外牆磁磚脫落，四周還架起鐵網，和左右兩邊高級建案「長虹虹觀」及「移動光城」形成強烈對比。

▲明園大廈都更案已經走了16年。（圖／記者林裕豐攝）

記者實際走訪觀察，「移動光城」是港墘捷運站共構宅，到站就到家，從捷運站出來，2分鐘就到了「明園大廈」，1樓店面已經搬空，但樓上還是有人住，有租屋的房客表示：「當初就知道要都更，但是租金很便宜，就先住進來，2房大約25坪的租金才2萬多元，一住也快10年，聽說都更不順利，何時會拆，沒人知道。」

「明園大廈」都更卡關，讓黃金圓環少一角，臺北市政府更新處表示，本案原實施者為禾琚股份有限公司，2015年7月24日擬具事業計畫報核，後即因原實施者續辦意願低，於2019年07月31日始由新實施者函請重行公展，並業於2020年6月29日第425次都更審議會修正後通過，但實施者尚未掛件申辦事計核定。

▲明園大廈鄰近港墘捷運站。（圖／記者林裕豐攝）

更新處進一步表示，海砂屋都更案因危及住戶安全，新實施者送件後，市府均積極協助時程加速，都更處呼籲實施者應針對未同意戶妥予溝通協調，以尋求重建之共識，協助住戶早日完成重建。

▲長虹虹觀位在明園大廈右側。（圖／記者林裕豐攝）

住商不動產內湖港墘加盟店店長林書慶表示，「明園大廈」附近大樓的成交行情穩定，「移動光城」單價約80萬元，「寶格麗」落在80~85萬元，「沁園」屋齡較老，單價60萬元。

林書慶說：「由於該案都更已進行一段時間，有些人不願再等都更就先賣，還是有成交，不過銀行貸款方面有困難，買方要自己斟酌。」

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，捷運港墘站周邊生活、交通機能兼具，屋齡新的大樓社區多有單價6、7字頭水準，舊大樓則落至5字頭。

▲明園大廈行情維持在55～60萬元。（圖／記者林裕豐攝）

「明園大廈」行情維持在55～60萬元，若確實有瑕疵，能在此合理價位交易，實也歸功有望都更的因素，該地段長期都受內科上班族租客喜愛，不脫租金價格較為親民，單坪千元不乏可找到不錯的物件，也多有合租等方式，房東可有約2.5%左右投報率，長期持有投報率更高，都是此區優勢，而捷運宅甚至還有8、9字頭交易紀錄，更讓都更後新案相當可期。

taiwan-subdivisions: 內湖 臺北市 成功

title: 內湖「黃金圓環」缺角！海砂大廈喊都更16年　「同環」單價差20萬


content_text:
▲全台最美奇美綠能園區正式啟用。（圖／奇美提供）

記者姚惠茹／台南報導

奇美實業今（11）日啟用全台最美的「綠能園區」，斥資10億將座落在台南善化的閒置工廠用地轉型，設置地面型太陽能裝置容量達15MＷ，年發電量達2000萬度，並保留超過2.2萬棵樹，真正做到樹電共生的綠色願景，並能達到年減碳效益1.2萬公噸。

▲奇美實業董事長許春華。（圖／記者姚惠茹攝）

奇美實業董事長許春華表示，邁入60週年，這座綠能園區是奇美獻給地球的永續禮物，並充份實踐奇美對環境的永續承諾，為低碳城市與再生能源發展盡一份心力，並強調推動綠能發展不僅是社會責任，更是對企業永續競爭力的投資，希望奇美下一個60年，傳遞Clean&Green的綠色願景。

▲奇美實業總經理趙令瑜。（圖／記者姚惠茹攝）

奇美實業總經理趙令瑜表示，奇美長期關注環境與能源議題，除充份利用廠區屋頂設置7MW的太陽能外，也評估地面型發電的可能性，並思考如何將更多的綠色元素整合到太陽能電廠，因此綠能園區是奇美綠色工法、循環經濟、兼顧生態等理念的綜合實踐。

趙令瑜指出，奇美綠能園區是以「樹電共生」為核心設置的太陽能電廠，設計初期規劃三個樹林保留區，並設置環廠行道樹，也將需移植的樹木轉贈關係企業，堅決不傷害任何一棵樹，總計40公頃的土地僅使用15公頃建置太陽能板，其餘全部保留原生樹木與植被。

▲左起為奇美實業總經理趙令瑜、副總陳世賢。（圖／記者姚惠茹攝）

奇美實業副總陳世賢表示，太陽能電廠放棄傳統的混凝土基樁，堅持採用德國鋼樁工法，並做到全區地面不鋪柏油，只為降低對自然環境的負擔，雖然增加15%投資成本及後續維運成本，但奇美堅持要讓土地呼吸，讓未來土地復育零負擔。

陳世賢指出，目前奇美的綠電建置容量已經達22MW，相當於能提供全台8100戶家庭全年用電，而且除了綠電成果，奇美還有許多綠色創新專案在進行，完成後奇美會有80%的電力可自給自足，而且是來自潔淨能源，並達成36%的減碳效益。

▲奇美綠能園區的太陽能發電量達2000萬度。（圖／記者姚惠茹攝）

陳世賢分享，為了讓綠色願景更廣泛的被展示，奇美實業更利用舊有的建築物與回收建材，打造一座以綠能及樹木為主題的「奇美綠能館」，館內展示綠能主題知識與園區樹木生態系介紹，未來將成為奇美推廣CSR理念的重要基地，並定期舉辦科普夏令營，讓孩子學習綠色能源知識。

陳世賢強調，這座奇美綠能園區是由友達擔任總承包商， 建置像是太陽能板、智慧電網、智慧路燈、人臉辨識系統等，讓綠能園區做到真正的無人管理系統，並投入許多綠色創新技術，力求把潔淨與綠色元素貫穿在企業每個環節中。

▲奇美綠能園區正式啟用。（圖／記者姚惠茹攝）

taiwan-subdivisions: 善化 樹林

title: 樹電共生！奇美10億打造全台最美「綠能園區」　太陽能發電量達2000萬度


content_text:
【新唐人北京時間2020年08月11日訊】【環球直擊】8月10日完整版
提要
黎智英被捕 港人力挺壹傳媒股價狂漲300%
川普關領館禁TikTok 傳FBI獲絕密情報
訪民進京頻遭阻攔 北戴河成禁區
中共人大討論港立法會真空期 美重磅制裁共官

title: 【環球直擊】8月10日完整版（2）


content_text:
新华社香港8月10日电 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室发言人10日发表谈话，坚决支持我外交部宣布对美实施对等制裁，强调在事关中国主权、安全、发展利益等重大问题上，我们将寸土必争、寸步不让。发言人指出，美国财政部发表的所谓制裁声明是现实版的“满纸荒唐言”，妄称“美国与香港人民站在一起”，更是天大的谎言和笑话。香港的出路在于正确执行“一国两制”，香港的未来在于跟自己强大的祖国在一起。

发言人指出，在美国所谓制裁消息公布后，内地和香港无数同胞发出反对美国的正义呼声，对美方蛮横行径表示强烈谴责和最大轻蔑。与此同时，我们也看到香港少数反对派代表人物急不可待地跳出来，或欢欣鼓舞，说什么美方制裁行动“有重大指标性意义”“今晚开香槟庆祝”，或底气十足地预告什么“制裁还会陆续有来，不单高官，中层甚至直接执行危害香港法治的人，都有机会纳入制裁名单”“后续还有第二轮、第三轮名单”。此刻这些人不加掩饰的狂妄，再次不打自招地供认，他们就是美国在香港的代理人，是美国搞乱香港的马前卒。这些人彻底背离了自己的国家和民族，完全站在包括全体香港同胞在内的14亿中国人的对立面，注定会被钉在历史的耻辱柱上。

发言人表示，香港反对派与美国反华势力随风起舞的恶劣表演，倒是提供了一份最好的反面教材，能够教育更多人认清美国反华势力与回归之后香港之乱的深层联系，认清香港反对派“揽炒”的目的，就是要反中乱港。人们确实应当思考，在对待外部势力干预香港事务问题上，应该持有什么样的态度。香港是个高度国际化的城市，有着特殊的历史，社会包容度强，文化丰富多元，但这不能成为我们模糊国家界限甚至站错国家立场的理由，在维护国家主权、安全和发展利益这个大是大非问题上，是不能含糊的。这段时间的事实已经证明，美国借口香港国安立法悍然对香港从经济和政治上实施所谓制裁，一心盼望的是香港越乱越好，全力以赴的是趁火打劫制造“颜色革命”。对美国来说，只有香港陷入有如乌克兰、伊拉克、叙利亚等地的长期内乱与动荡中，才是“一道最美丽的风景线”。

发言人表示，香港命运从来都是跟祖国紧密联系在一起的，当代中国的快速进步为香港未来发展提供了强大支撑和广阔舞台。只要用好“一国两制”这个最大优势、国家改革开放这个最大舞台、粤港澳大湾区建设这个新的最大机遇，尤其当前聚焦稳控疫情和恢复经济，香港就一定能够战胜眼下困难，一定能与日益强大的祖国共繁荣同发展。

发言人最后指出，中央始终关心牵挂着香港，真心实意爱护香港同胞，是香港繁荣稳定的守护者、“一国两制”的捍卫者，是香港由乱转治历史转折的推动者，香港的前途和命运注定跟自己的祖国在一起。

相关链接：

外交部宣布制裁11名美国人

国务院港澳办发言人：坚决支持对美国11名人员实施对等制裁

香港特区政府全力支持中央政府对美国采取反制措施

countries: 香港 中国 伊拉克

title: 香港中联办发言人：香港的前途和命运注定跟自己祖国在一起-新华网


content_text:
桃園大雨環湖路落石擊中自小客，乘客頭部撕裂傷送醫。(大溪警分局提供／呂筱蟬桃園傳真)

一名56歲鄧姓女子10日傍晚5點多，駕駛自小客車行經 大溪區環湖路2段2.2公里處往石門水庫方向行駛，當時正下著大雷雨，一顆好幾噸重的落石不偏不倚擊中自小客車，鄧女雖然幸運沒有受傷，但卻造成後方乘客頭部撕裂傷，經消防隊送醫治療後所幸無大礙，而落石滾落後則矗立在路邊，讓人看了怵目驚心。

大溪警分局表示，因傍晚下起豪大雨，造成山區土石鬆動，才會發生落石滾下砸中路過自小客車，而警方也呼籲，遇豪雨時應避免行經山區道路，若非要前往，也要當心留意落石情形，遇到有碎石落下前兆，切勿冒然通過才能維護安全。

(中時 )

journalist: 呂筱蟬

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 大溪

title: 桃園大雨巨大落石擊中自小客 駕駛嚇呆女乘客受傷送醫


content_text:
近日，北京环球度假区发布小黄人乐园主题视频，带领公众回顾该主题景区的设计灵感——系列动画影片《神偷奶爸》的故事，吸引了众多外界目光。作为北京环球度假区的七大主题景区之一，小黄人乐园将于2021年北京环球度假区开园时对外开放。

小黄人乐园的设计灵感源于系列动画电影《神偷奶爸》，由照明娱乐公司制作、环球影业发行，目前包含四部故事片、13部短片以及其他相关衍生作品。《神偷奶爸》系列是史上全球总票房最高的系列动画影片，全球票房总收入在影史上排名第13位，也是唯一有两部影片的全球票房超过10亿美元的系列动画影片。格鲁和他淘气吵闹、稀奇古怪又忠诚可爱的小黄人们赢得了全球无数观众的心。值得关注的是，该系列新作《小黄人大眼萌2：神偷奶爸前传》原定于2020年7月3日上映，最新消息则被环球影业宣布推迟至2021年7月2日上映。

《神偷奶爸》系列动画影片的故事围绕着超级混蛋格鲁和由他统领的顽皮捣蛋的小黄人们展开。在阴错阳差地收养了玛戈、伊迪丝和阿格蕾丝三个女儿后，格鲁最终放弃了犯罪生涯，从超级混蛋摇身一变成为了超级奶爸。此后，格鲁被反恶棍组织招募，将他的技能用于打击坏人，并与他的超级间谍搭档露西坠入情网、组建了家庭。惊心动魄的任务与经历还没有结束，格鲁与他的家人将和小黄人们一起，继续在全球范围内打击各种邪恶势力。

日前，北京环球度假区发布了小黄人乐园主题视频，带领公众回顾该主题景区的设计灵感——史上最受欢迎的系列动画影片《神偷奶爸》的故事，并与顽皮捣蛋的小黄人一起“抢鲜”预览即将到来的欢快体验。宣传片中，令人捧腹不禁、滑稽有趣的小黄人乐园重现了电影中的众多人物和经典场景。在这里，大人和小孩都将欣赏到精彩纷呈的演出、邂逅他们最喜欢的人物、与调皮可爱的小黄人到处开心嬉闹。

宣传片里提到“玩吃买拍，乐趣十足”。可见小黄人乐园内的配置十分丰富，具体有哪些设施参考下“邻居”就可以窥得一二。大阪环球影城目前拥有全球最大的小黄人乐园，它是这样配置的：“调皮闹剧乘车游”是主打项目，乘上飞车，在巨大圆形屏幕上展现小黄人闹剧世界，游客将变身小黄人，在格鲁三个女儿的指挥下，奔跑、飞翔、倒栽葱飞向地球另一端！“冰冻激光乘车游”带领游客在冰雪场地上滑行，无法预测的动作让人捧腹；“和小黄人们一起庆祝”则来到了位于小黄人乐园最深处、绽放异彩的格鲁宅邸，在地下研究室的小黄人有时会出现在宅邸前，正好是和他们一起合影留念、成为好友的机会。

在仓库改建而来的甜品工厂和小黄人御用商店林立的老城区，去饼干厨房用本世纪巨大发明“饼干制造机”动手制作最好吃的夹心饼干，或者去香蕉凉台扔香蕉比个高下，争取赢得小黄人的奖品吧。此外，小黄人时尚商店、粉丝商店等你打卡，除了最新时尚单品，还有巨大口香糖球机、巨型糖，能让每个造访者变得精神百倍！

据了解，北京环球影城共有七大主题景区，除了小黄人乐园之外，还包括功夫熊猫盖世之地、变形金刚基地、哈利·波特的魔法世界、侏罗纪世界努布拉岛、好莱坞和未来水世界。各个景区将为游客呈现知名电影故事和角色，并配有游乐设施、娱乐表演、特色商店和餐饮设施。

journalist: 邢斯馨

title: 小黄人乐园主题视频发布 即将北京相见


content_text:
中評社香港8月10日電／據大公網報道，警方今日（10日）早上拘捕壹傳媒創辦人黎智英等7人，涉嫌幹犯勾結外國或者境外勢力危害國家安全及串謀欺詐等罪。消息指，黎智英涉嫌香港國安法下的勾結外國勢力、串謀欺詐及發布煽動文字，他兩名兒子黎見恩及黎耀恩，分別涉嫌串謀欺詐及勾結外國勢力。

 壹傳媒多名高層亦被捕，包括行政總裁張劍虹、營運總裁周達權、行政總監黃偉強及壹傳媒動畫公司總經理吳達光，分別涉嫌串謀欺詐，周達權另外亦涉嫌勾結外國勢力。

 警方早上10時，派出過百名警員搜查壹傳媒位於將軍澳的總部，並帶同爆破工具。警員登記大樓內員工資料，又在各處巡邏，並在部分位置拉起封鎖線及駐守，禁止人員出入。

title: 黎智英違國安法被捕 百警搜壹傳媒總部


content_text:
日本東京都今天新增188例確診病例，連兩天單日新增病例低於200例；沖繩縣疫情持續延燒，今天新增病例數約65例，預估未來一週可能新增約700例確診病例。

日本放送協會（NHK）報導，東京都政府表示，截至今天下午3時共新增188例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，連續兩天單日新增病例低於200例；重症患者減少兩人，總計22人，累計病例數1萬6252例。

今天188例中有108例是20多歲及30多歲年輕人，占整體病例數約57%。

日本沖繩時報報導，相關人士表示，沖繩縣今日單日新增病例大約65例，面對疫情燒不停，沖繩縣知事玉城鄧尼下午將舉行縣對策本部會議，商議因應對策。

沖繩縣到10日為止，最近一週每10萬人口確認病例數41.87例，是名列第2的東京都17.25例逾兩倍；且縣內高齡者或有重症化風險的患者持續增加，昨天重症患者專用病床使用率，首度來到5成。

沖繩縣政府推估有住院必要患者增加的高峰將落在16日左右，未來一週可能以每天約百例的數字增加、累計約700例新增病例。（中央社）

《TVBS》提醒您：
因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，
如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，
並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

【加入社團‧疫起發聲】
邀請世界各角落的你
加入Facebook社團【全球說疫情】
訴說封城和防疫大小事→https://www.facebook.com/groups/894299717696509/

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 日本東京新增188例確診 沖繩疫情續延燒


content_text: 【心內話】死不了 就重生 14年前那晚，我老婆懷孕和2個女兒在家，我要進門了，1個朋友開車來，說心情不好，我說好啦好啦，跟他走。那時下雨，他開車接電話，手機掉了，彎腰一撿，我就不省人事了。他撞到變電箱，車子全爛，但他沒事。我開刀住院3個月，出院後，下半身癱瘓，大小便不能自理。

title: 心內話 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
夏天吃冰除了圖清涼，用優惠價入手心情也會更舒爽，愛吃哈根達斯的人可別錯過這個好機會，7－ELEVEN將於8月12日至8月25日祭出「哈根達斯寵愛價」優惠活動，連續兩周迷你杯、雪糕全品項任選3入特價199元（迷你杯原價105～115元、雪糕原價105元），購買3入雪糕、迷你杯更加贈指定品脫100元折價券（限8月26日至9月22日期間使用），並且首次推出歷年來最超值優惠活動，18杯哈根達斯迷你杯特價999元、口味任選，等於一杯僅約56元，快去7－ELEVEN門市買一波！

OPEN POINT會員結帳加贈30點OPEN POINT點數，搭配使用icash2.0、icash Pay、OPEN錢包結帳還可享「周一至周六折5%、周日最省折10%」的優惠。7－ELEVEN將於8月12日至8月25日祭出「哈根達斯寵愛價」優惠活動，原價105～115元的迷你杯任選3入特價199元。圖／7－ELEVEN提供7－ELEVEN將於8月12日至8月25日祭出「哈根達斯寵愛價」優惠活動，原價105元的雪糕任選3入特價199元。圖／7－ELEVEN提供7－ELEVEN將於8月12日至8月25日祭出「哈根達斯寵愛價」優惠活動，首次推出歷年來最殺優惠，18杯哈根達斯迷你杯特價999元，等於一杯僅56元。圖／7－ELEVEN提供

title: 7-11「哈根達斯超級好康」來了！迷你杯、雪糕任選3入特價　最狂18杯迷你杯999元


content_text:
生活中，我們都會碰上嘴皮子厲害的人，說什麼都好像很有道理的樣子，就算沒道理，也能憑實力要強、占上風，氣勢十足！但這種類型的人，可能有著你意想不到的弱點，譬如說自卑！不信？請看摘星工廠本篇星座分析。

雙子座

首先不可否認的是，雙子座的嘴上功夫是很厲害的，而他們也往往不想浪費自己這個特長，並且有意讓其發展成令自己引以為豪的能力，因此不管內心是什麼樣的狀態，雙子座都不喜歡輸在這上面，而如果他們心裏缺乏自信心，就更加需要把握讓自己獲得肯定的能力，更加需要用讓自己感到有力量的能力去幫助自己走出困境。

【免費~合盤鑒定愛的密碼】

寶瓶座

說白了，寶瓶座有點「死鴨子嘴硬」。寶瓶座的人擺脫不了爭強好勝的個性，不喜歡當唯唯諾諾的弱者，如果真實的實力撐不起來一個強大的形象，他們就會想用其他的方法來「虛張聲勢」，而語言天賦、詭辯能力顯然是最好的倚靠！雖然寶瓶座不會像雙子座那樣過度使用這種能力，但只要有展現的機會，寶瓶座就會開始他們的表演。

巨蟹座

巨蟹座容易缺乏自信，但巨蟹座寧願被人當小透明，也不想被人一聊起自卑的話題就想起來要提的典型，而如果當小透明也沒用，羞憤難當過後，情緒、心理代表巨蟹座就非常放得開，會用直接開毒舌模式這種最直接、最激烈的方式來宣佈自己的不忿與反抗！不巧，巨蟹座雖然看起來文文靜靜，其實毒舌的能力很強。

title: 心裏越不自信，嘴上就越好強的星座


content_text:
〔中央社〕紐約原油價格今天創一週最大漲幅，因為有跡象顯示，美國達成經濟振興協議的可能性升高，有利於提振石油消費。

紐約市場西德州中級原油的9月期貨價格上漲72美分，收在每桶41.94美元。

倫敦市場北海布倫特原油的10月期貨價格上揚59美分，收在每桶44.99美元。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 美國有望達成振興協議 國際油價上漲


content_text:
2020-08-11 07:55:22

〔即時新聞／綜合報導〕香港國安法上路逾1個月，港昨日展開大抓捕，一連將壹傳媒創辦人黎智英等10人依涉嫌違反國安法逮捕，美國務卿龐皮歐關注此事，認為北京政府似乎沒有要改變對香港的立場。

龐皮歐當地時間週一在記者會上談及黎智英遭逮捕一事，讚賞黎是一名愛國人士，認為他想要的不過只是讓港人享有最基本的自由，北京政府的舉動，顯示出他們不太可能改變對香港的立場。

龐皮歐重申，華府會確保對待香港如同其它中國城市一般，「有鑑於我們今早所見，要他們（中國）改變現在的所作所為，我對此並不樂觀」、「我能夠保證的，如同川普總統所說，就是把香港當作另一個共產黨所統治的城市來對待。」

龐皮歐提到，他最大的恐懼，就是2019年的香港區議會選舉，可能成為香港人最後一次民主選舉。原定今年9月舉行的香港立法會選舉，特首林鄭月娥以疫情影響為由宣布延期一年。

events: 疫情 香港國安法 選舉

title: 關注黎智英遭逮捕 龐皮歐再批中國無意改弦易轍


content_text:
裕隆集團在10日晚間公告，將對自主品牌納智捷（LUXGEN）現金增資60億元，顯示發展的決心不變。

事實上就在上周（3日），裕隆才宣布對納智捷減資97.5億元彌補虧損，由於幅度高達99.49％，在裕隆集團營運虧損的狀態下，當時外界也有聲音猜測，自主品牌納智捷將退出市場。

隨著這次增資消息的公告，裕隆也等同向外界宣告替納智捷續命的決心。

60億資金年底前到位，一周前才大減資

裕隆董事會10日通過對納智捷增資60億元，將分為兩階段進行。第一階段會先增資35億元、第二階段25億元，預計在年底前完成。這次發行的新股，原股東將認購90%，剩下的10%會留給員工認購。完成增資後，納智捷股本將增加至60.5億元。

而就在一周前，裕隆大動作公告納智捷減資97.5億元，以彌補虧損，幅度高達99.49％，引起市場關注。

產業分析師指出，企業一般辦理增減資，大多會同時公告辦理，「若只有減資，往往就是要調整事業重心」，此次減資與增資消息相隔整整一周，才會引發市場猜測納智捷是否要退出市場。

台灣納智捷是裕隆汽車100%轉投資子公司，主要負責自主品牌營運，以及台灣、海外（不含中國大陸）市場銷售業務。2008年公司成立時，資本額只有20億元，但隨著多款車型開發、直營通路增加，為了強化財務體質，過去也歷經多次增減資，去年底的資本額達到98億元。

裕隆下猛藥，為日後與鴻海合資做準備

裕隆官方表示，這次增資目的為「改善納智捷汽車財務結構及提昇運營能力，且基於納智捷汽車未來將是裕隆集團與鴻海集團合資公司的主要客戶，為利納智捷汽車因應合資公司未來新產品銷售進行準備。」

此外，過去裕隆為了發展自有品牌，旗下整車研發中心「華創車電」只替納智捷做設計、研發。去年（2019）起，由過去的「單一客戶、重資產」轉變為「全面開放、多元客戶」的開放平台新方向。

-延伸閱讀：納智捷傳撤出中國、裕隆年報滿江紅，嚴陳莉蓮點出哪些轉型方向？

替納智捷續命，也是為自己留後路

花60億替納智捷續命有什麼好處？

產業分析師分析，汽車產業的供應鏈角色已經很固定，新的廠商進入門檻高，「如果鴻海想跟華創共同推展電動車相關業務，那下游就一定要有合作的OEM（原始設備生產商）。」

站在鴻海的立場，雖然也同時跟飛雅特克萊斯勒汽車（FCA）合作，不過現在飛雅特跟標緻雪鐵龍集團（PSA）的併購案仍在進行中；此外，產業分析師認為，FCA、PSA這類傳統車廠包袱很多，「且FCA確實是傳統車廠裡，電動化進程相對保守的。」

因此，華創車電雖然營運表現不佳，「但起碼也有十年以上的造車經驗，也懂汽車產業的游戲規則，」可以加速完成鴻海進軍電動車市場的步伐。

不過，目前檯面上已具規模的車廠，都已有自己的（或正在開發）的電動車平台，沒有動機與理由使用鴻海+華創的平台。雖然開放平台在國際上有先例，例如豐田的平台就會供貨給其它日廠，「但這也是日本車廠之間，本來就有穩固的合作關係，合資公司要打進去的難度很高。」

產業分析師認為，裕隆保留納智捷，作為合資公司日後的主要客戶，也是為雙方日後的發展，留一條路，「以免淪為有行無市。」

責任編輯：錢玉紘

countries: 日本 台灣 中國

title: 裕隆宣布對納智捷增資 60 億，一周前才說減資99.49%，為何大轉彎？


content_text:
曾雅蘭日前曬出泳裝照，一舉突破2萬人按讚數。（翻攝自曾雅蘭臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕曾雅蘭和侯昌明結婚19年，育有1對子女，一家四口生活幸福美滿，44歲曾雅蘭依然維持辣媽身材，卻被老公狂酸身材不會變更好。

日前曾雅蘭在臉書曬出泳裝照，一舉突破2萬人按讚數，讓她驚呼太感動了，「續集篇來了，希望大家也會喜歡，如果這篇再突破2萬個讚，之後會去宜蘭再拍更美的比基尼，回饋大家。」

話鋒一轉，曾雅蘭哀怨表示侯昌明嗆她說不會更好了，「走著瞧，謝謝大家不嫌棄我的國際奶。」

journalist: 林南谷

title: 侯昌明酸身材不會更好 曾雅蘭反嗆走著瞧


content_text:
為服務年長者、身心障礙者及身體不便的隱性需求者，桃園市政府交通局下周將於特定區公車試辦「公車讓座服務系統」，持有桃園市愛心卡及敬老卡的民眾靠卡感應，會亮起讓座燈並語音提醒「請讓座」；民眾對此計畫正反意見不一。

桃園市政府交通局挑選行經榮民總醫院桃園分院、敏盛醫院以及衛生福利部桃園醫院三大醫療院所的統聯客運168路線，總計15輛公車，還有1輛大溪復興幹線班次公車，8月17日將正式啟用公車讓座服務系統。交通局長劉慶豐說，試辦公車讓座服務系統計畫是期望以讓座者的愛心，換來需求者的安心，同時市民可放心搭乘公車，不怕佔用博愛座的異樣眼光。

交通局表示，公車上前後門都設有公車讓座服務RFID感應設備，待機時為藍燈，持有桃園市愛心卡及敬老卡的民眾，不需額外申請，靠卡感應成功後讓座燈會亮起綠燈，語音提醒其他乘客「請讓座」；資訊科技局統計截止7月31日，桃園市愛心卡已發行6萬5646張、敬老卡已發行24萬8208張。

交通局指出，孕婦、不能久站等隱性需求者，可至線上照申辦網站欄位填寫申辦，如提供媽媽手冊或診斷證明照片檔及市民卡外碼、手機號碼等，簡單步驟即可完成申請，後續會以簡訊方式通知申請案號、審核進度及結果，若有尚未申請服務或未持有桃園市民卡的民眾有座位需求，也可請公車司機協助手動開啟讓座燈服務。

黃姓市民認為，該系統用意良好，畢竟會擔心家中長輩在搭公車時沒有座位，年紀大站不穩會有跌倒風險，不過她說，系統雖能起提醒作用，但其他乘客會不會讓座仍有待施行後再觀察，對有需求的人讓座，這觀念還是得從小教育起。

陳姓學生則不贊同該系統，直呼「讓座不應該是自發性行為嗎？」她舉例，如果今天突然肚子痛或經痛，沒有診斷證明也沒有線上申請，坐在博愛座上頻頻聽到「請讓座」會讓她壓力很大。

journalist: 聯合報 / 記者陳夢茹／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 大溪 復興

title: 桃園公車讓座系統下周上線 民眾：好有壓力


content_text:
壹傳媒創辦人黎智英(Jimmy Lai Chee-ying) (路透社/達志影像)

 香港媒體大亨黎智英今天(10日)被捕，成為被依「港區國安法」逮捕的最著名人士。英國隨後指控中國把法律當成箝制異議的藉口，歐洲聯盟也呼籲香港尊重人權和表達意見自由。

路透社報導，英國首相強生(Boris Johnson)的發言人表示：「這(黎智英等人被捕)進一步證明國安法被當成箝制異議的藉口。香港當局必須維護人民的權利和自由。」

「我們對黎智英等人在香港被捕，感到極度憂心。新聞自由受到中英聯合聲明和基本法明確保障，而且理應受到國安法第四條保障。」

歐洲聯盟(EU)今天也呼籲尊重香港的人權和表意自由。

歐洲聯盟執行委員會(European Commission)對外事務發言人史丹諾(Peter Stano)在聲明中表示：「在被控勾結外國勢力的情況下，黎智英、他的家人和其他人最近被捕，蘋果日報辦公室遭到突襲，令人更加憂心國安法正被用來箝制表達意見自由，還有香港的媒體自由。」

「歐洲聯盟還記得，尊重人權與基本自由，是基本法和『一國兩制』原則的核心元素。」

壹傳媒創辦人黎智英及他的兩名兒子今天上午被拘捕，同時間被捕的還有4名壹傳媒高層，包括行政總裁張劍虹。

隨後香港警方再以「勾結外國或者境外勢力」為由拘捕另外兩人。

到了今天晚間，前「香港眾志」核心成員周庭住處也遭港警搜查，隨即被捕。截至目前，今天已有10人被港警依「港區國安法」逮捕。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 歐盟 英國 中國 香港

title: 英國極度關切黎智英被捕 歐盟籲港尊重人權自由


content_text:
大立光（3008）今（11）日除息，每股配發79元現金股利創下台股新紀錄，合計將發出105.97億元現金股利，早盤以3,925元紅盤開出一度拉升至3,960元，上漲40元，但也曾回測3,920元平盤，盤中力圖朝填息前進。

大立光7月營收表現讓市場驚豔，7月合併營收46.12億元，創近三個月來新高點，月增11.51%，增幅表現優於預期，營收表現提前回溫，不過仍較去年同期減少15.17%，累計前7月合併營收304.77億元，年增3.87%。

大立光釋出優於7月法說會時的訊息，調高營運展望，將原預估8月與7月持平，調整為8月拉貨動能可望優於7月。

大立光今日除息交易，每股配發79元現金股利，大立光昨日收在4,000元，外資昨日賣超404張，連二賣，投信買超32張，自營商買超64張，合計三大法人賣超308張。

大立光今日股價開高，以3,925元開出，上漲5元，一度拉升至3,960元，填息率逾半，早盤雖曾回到平盤3,920元，但仍力拚朝填息前進。

title: 大立光配79元現金股利 除息首日力拚填息


content_text:
▲阿國切仔麵也入選必比登美食。（圖／Wisely拍拍照寫寫字提供）

記者黃凱翊／綜合報導

《台北台中米奇林指南2020》今搶先公布「必比登」推薦美食餐廳，共有75家店及餐廳入選，其中台北有7家是新入選的美食店家，還有台中共有21個店家入選。

臺北 54 家入選必比登推介的店家中，新入選的包括位於市民大道、提供北印菜色的「泰姬」：店家不僅裝潢到音樂都帶著濃厚異國風情，就連香料以及廚師，都是特地從印度帶到臺灣；已經傳承至第三代的「一甲子餐飲」則位於艋舺祖師爺廟旁，肥瘦均勻的焢肉飯、麻豆碗粿等，都是熱門菜色。

▲「源芳刈包」店家經營超過一甲子，特製刈包皮搭上多汁軟嫩的五花肉，令人垂涎。（圖／米其林指南Taipei官網提供）

另外一家新入選必比登的店家也位於萬華，是華西街夜市營業超過半世紀的「昶鴻麵點」，豬頰肉做成的「菊花肉麵」、小菜包括白斬雞、豬尾巴等，都是許多人必點的品項。另一家華西街夜市入選的店家是「源芳刈包」，店家經營超過一甲子，特製刈包皮搭上多汁軟嫩的五花肉，令人垂涎。

此外，錦西街的「阿國切仔麵」、饒河夜市的「陳董藥燉排骨」以及南機場夜市的「吾旺再季」（即原來的「松青潤餅」）則都是搬遷至新址後，滋味依舊獲得評審員的肯定，而再次入選必比登推介。

在臺中首次公布的必比登推介名單中，臺灣菜大放異彩，21 家必比登推介店家中，就有 10 家提供臺灣菜。

▲Gubami。（圖／Gubami臉書粉絲團提供）

「范記金之園」提供的是草袋飯。雖然以原來用來烹煮米飯的藺草編織草袋技術已經凋零，店家仍精選臺灣米配上雪裡紅乾，口感獨特，炸排骨也很受歡迎；「東山棧」則提供以龍眼木燻烤黑羽土雞製成的甕缸雞。「富鼎旺（中區）」做的是小火慢煮的滷豬腳、腿扣、腿節等美食，口感軟滑。另一家同樣以豬腳入選的，還有西區的「富狀元豬腳」，評審員指出，店家的特色，是「不添加中藥材滷包，而將白毛豬隻，搭配特調比例的紅蔥、辣椒、冰糖與醬油，把肉滷至呈琥珀色澤、晶瑩透亮。」

▲范記金之園草袋飯。（圖／涼子是也－美食旅遊）

中區「富貴亭」是營業超過一甲子的老店，熱門品項是燻鵝和當歸鵝肉麵線。「東方龍」提供臺灣家常菜，搭配上部分創新川菜；「彭城堂」布置充滿懷舊趣味，古早味封肉刈包、豬油拌飯、剉冰等料理，讓人倍感溫馨。用餐環境同樣充滿古趣的還有北屯區傳統三合院內的「溫叨」，提供古早味臺灣料理，客人甚至可以在院內享用餐點。

「三喜食堂」低調位於民宅，提供各式臺菜、海鮮等，老闆親選食材與烹調，用餐環境輕鬆。西區的「馨苑」則提供份量小巧、減少油鹽的臺灣料理與臺灣小吃，推薦包括如以大甲芋頭與椰奶共同燉煮的芋奶鮮嫩雞骨球，以及花枝槓上雞肉丸等。

【台北必比登美食－新入選7家】

新入選

1.泰姬

2.一甲子餐飲

3.昶鴻麵點

4.源芳刈包

5.阿國切仔麵

6.陳董藥燉排骨

7.松青潤餅

【台中必比登美食-首次公布21家】

台灣菜

范記金之園

東山棧

富鼎旺（中區）

富狀元豬腳

富貴亭

東方龍

彭城堂

溫叨

三喜食堂

馨苑

火鍋、粥品、麵食，在地滋味

台客燒肉粥

尚牛二館

阿坤麵

上海未名麵點

法國料理

Gubami

上海、江浙與京菜到印度料理

陸園

新月梧桐

沁園春

京華煙雲

滬舍餘味

淇里思 （西區）

完整必比登推薦名單請點此

journalist: 黃凱翊

countries: 台灣 法國 印度 臺灣

taiwan-subdivisions: 大甲 東山 臺中 麻豆 西區 萬華 北屯區 中區 臺北

title: 《2020米其林》必比登榜單出爐！台中首次入選21家 台灣菜有10家超風光 | ETtoday旅遊雲


content_text:
通路報酬項目「銷售獎勵金」刪除，基金公司改按受管理資產（AUM）提供經理費分成，公股行庫積極因應，除了傳統方式的產品調整、鼓勵長期投資，現在更有公股行庫以二大策略，藉由虛實通路分頭因應，實體通路是強化薪轉戶滲透，虛擬通路則是推展數位平台。

主管機關今年起取消基金通路銷售獎勵金，加上疫情重創金融市場，公股行庫主管指出，除了調整銀行過往的單筆銷售為主，全力鎖定定期定額、定期不定額方式，希望讓客戶能夠長期投資，獲取穩定的報酬，也能讓銀行的基金管理資產持續擴大。

在基金產品方面，則是以穩健為原則，資產配置以債券型商品如複合債、投資等級債或平衡型基金為核心資產，搭配股票型基金，讓客戶的選擇性增加，也讓不同風險屬性的客戶能夠自由選擇。

以一銀為例，一銀主管指出，現在藉由拓展薪轉戶滲透，積極針對員工人數200人以上的企業舉辦客戶說明會；一銀擁有約42萬薪轉客戶，每年都穩定成長，藉由薪轉戶強化基金銷售，也能發揮加值功能，讓客戶跟銀行關係更密切。

另外則是推展數位平台，新增秒查、基金搜尋、追蹤清單、停利／停損通知等功能，還有銀行推出星座投資，利用大數據分析提供各星座Top5基金，希望透過星座議題引發年輕族群共鳴，發揮導購功能。

title: 行庫擴大基金AUM 虛實並進


content_text:
當時待了6年、已升組長的王新添與同行黃文亮看見商機，「我們雖是不同公司，但彼此認識，就像唐朝有房玄齡、杜如晦，一個謀略很好、一個很能夠裁斷，就能合作無間。在那個節骨眼上，套一句現在講的話，『站在風口上，豬也會飛。』那時有這個趨勢，我們也有技術，就出來創業。」

黃文亮籌措了20萬元創業基金，選在北市永吉路租下一間辦公室，買了簡單的儀器設備，用鐵皮在地下室搭起第一間實驗室，提供EMI測試和修改的服務，白天在外面跑業務、找案子，晚上回公司測試電子產品。

journalist: 謝君怡

title: 【神祕實驗室3】20萬鐵皮屋創業 測出31億元營收


content_text:
以前受伤时，长辈总会在伤口上涂优碘，再涂上四环霉素、红霉素等药膏，以预防细菌感染，而现今伤口照护原则已经大不相同，微笑今天与大家分享“如何照顾伤口”。

一、谨慎使用“优碘”
受伤后最重要的是清洁伤口，常用生理食盐水将伤口清洗干净。

医学研究发现任何消毒剂都有细胞毒性，包括优碘溶液在内，会伤害肉芽组织的生长。以往伤口的清洁和消毒都是以优碘溶液为主， 现在则不建议把优碘用在伤口处理上，尤其是慢性伤口，例如糖尿病足、静脉溃疡、压疮等，这类的伤口需要靠肉芽组织的生长来愈合，所以更不建议使用优碘溶液消毒。

急性伤口，例如手术缝合的伤口、擦伤、刀伤等，如果使用优碘溶液消毒， 须再使用生理食盐水将优碘溶液洗干净。所以微笑药师建议，伤口若不是很脏，不需要用优碘消毒，以生理食盐水冲洗干净再包扎即可。

二、保持伤口湿润，愈合更快
当伤口清洗干净后，就要使用合适的敷料覆盖。以前的观念是让伤口保持干燥，但如此伤口也会比较疼痛，被暴露在外的伤口更易感染。目前最新的伤口护理的方式为湿润疗创，让干净的伤口保持适当的湿润以利组织的生长及伤口的愈合，另外保持伤口湿润的敷料也可以减少疤痕组织的增生。

现在市面上有许多新一代的敷料取代传统的纱布，不但可以提供一个适合伤口愈合的环境，又可以增加舒适度，例如：人工皮、泡棉、含银海藻敷料、不含银的海藻敷料、 硅胶敷料等。其中，人工皮被广泛使用在伤口照顾上，但若伤口的渗出液量多，则可考虑改用吸收力较好的泡棉敷料，避免过多的伤口渗液反而影响愈合。

三、别滥用抗生素药膏
以前受伤时，老一辈长者常会涂四环霉素或红霉素药膏，以预防细菌感染。但这行为实则不好，且又容易造成细菌的抗药性。微笑建议民众，除非感染已发生，不然不要轻易使用抗生素。

四、正确的伤口护理原则
正确的伤口护理，第一步是由内而外清洗伤口，最好以大量无菌生理食盐水冲洗，目的是减少伤口细菌，并清楚评估伤口性质。

若是干净的伤口，使用生理食盐水清洁干净即可，再以适当的敷料覆盖；若是较脏的伤口，用1%水溶性的优碘由内往外擦拭，待30秒消毒，再用生理食盐水由内往外将优碘擦拭干净。若是有感染或已发炎的伤口，请依专业人员指示，使用适当的抗生素药膏，千万别自行拿药膏乱涂。

为保持伤口湿润及预防疤痕组织的生长，使用人工皮为敷料时，须将伤口清洁干净后，选择比伤口大约2～3公分的人工皮覆盖（如果人工皮太小片，渗液容易从周围渗出）。贴上人工皮后微压迫一分钟，或轻压到感觉手心热热的，以增加其粘贴固着性，若怕人工皮脱落可在人工皮四周贴上纸胶。 人工皮不需每天更换，从外观看，当人工皮在伤口周围呈现白色柔软潮湿的现象是正常的，这是因为渗液被人工皮吸附造成，当渗液扩散到人工皮的外围、敷料卷起、黏贴不住伤口，就要更换新的人工皮。

<作者简介：廖伟呈，中华民国注册药师，糖尿病卫教师，居家药师照护合格药师。本文由微笑药师网授权转载，微笑咨询line@: smilerx>

· “人工皮”让伤口愈合快、防留疤 教你正确用法
· “液体绷带”伤口涂一层就防水 但5种伤不能用
· 超实用！伤口正确处理法 好得快不易留疤
责任编辑：李清风

保命必备！“地震避难包”完全清单 每家都要有图 2019-04-18伤口一定不能碰水？医生的特效疗法反其道而行 效果超棒 2018-02-22超实用！伤口正确处理法 好得快不易留疤图 2018-10-20糖尿病危害有多大？ 1篇了解并发症和症状图 2019-01-06绝处逢生 79岁老军医讲述的亲身经历图 2019-01-31蚊子叮咬越抓越痒！6种方法快速止痒图 2019-07-19头皮屑多又痒？4种抗屑洗发精 药师教你挑图 2020-07-28米饭、海鲜别放超过3天 剩菜保存要诀图 2020-07-27精油保存8个秘诀 维持最佳品质图 2020-07-22番茄、香蕉别在饭前吃 不能空腹吃的5种水果图 2020-07-20

journalist: 李清风

title: 伤口别乱涂优碘、药膏！药师教你最新伤口照顾法


content_text:
聯強（2347）10日召開法說會，集團副總裁杜書全表示，7月營運維持6月動能，下半年不管營收或獲利都會比上半年好。聯強上半年每股盈餘（EPS）為2.15元，針對外資法人詢問 ，全年EPS有沒有機會看得到4.6～4.7元？杜書全表示，這個數字並不意外，甚至還保守了些，法人因此推估，聯強全年EPS挑戰5元。

聯強EPS歷史最高出現在1999年的5.22元，2019年EPS為4.09元。股利政策部份，杜書全強調，聯強將維持積極穩健股利政策。

杜書全強調，下半年市場會非常熱鬧，因Intel、AMD推出新的CPU將帶動另一波NB及桌上型電腦換機潮，居家辦公亦加速換機需求，不少消費者發現NB或桌機太過老舊，刺激整體消費需求增溫。加上NVIDIA新GPU面市，可望帶動電競市場新一波大規模的換機潮， 以及桌上型電腦新一波買氣。

另外，蘋果公司年底推出新款iPhone 5G手機，有機會帶動整體手機銷量回溫。聯強同時也看到另一股商機，雖然台灣、香港等地手機銷量下滑，但中低價手機在未開發國家卻大幅成長，主要因開發中及未開發國家沒有能力購買NB，但面對疫情期間移動辦公需求，當地民眾轉而利用手機／平板滿足移動學習或娛樂的需求，中低價位手機目前在這些國家及市場看到相當可觀的買氣。

XBOX全新世代的商品預定第4季上市，聯強擁XBOX澳洲、台灣、香港的XBOX獨家代理，可望帶動聯強相關業績成長。

整體來看，聯強對於下半年展望樂觀， 杜書全說，下半年營收將逐步回溫，獲利成長力道會比上半年好。

杜書全指出，聯強落實精實、敏捷兩大策略，原本預期2020年營收成長、獲利高成長，會是大豐收的一年，但因為疫情攪局，使得上半年營收無法成長，但聯強這幾年來透過「精實」練內功，今年疫情期間，反而讓聯強透過「敏捷」在全球各市場更快速的增加市占。杜書全強調，2021年期待會是不錯的年，聯強2021年營收會有更好的成長表現。

countries: 台灣 香港 澳洲

things: 電競 iPhone

title: 聯強H2喊衝 全年EPS挑戰5元


content_text:
原標題：PD-1半年報： K葯大幅超O葯， 適應症「拼殺」激烈

來源：21世紀經濟報導

隨著8月7日百濟神州公佈2020二季度財務業績，目前在國內上市的6個PD-1單抗藥物大多已公佈2020上半年銷售情況。從外資來看，進口「K葯」強者恆強，甩開「O葯」一半有餘；本土幾個PD-1藥物則靠著不同的優勢要素，如強銷售或醫保，表現不一。從未來競爭格局看，各家都在爭相給自家PD-1藥物上更多適應症獲取加持效應。

PD-1/L1是全球生物製藥界最近幾年的「網紅」，但已經不是「新人」了，在前期研發上的新動向和後期商業化競爭都漸趨白熱化。

IQVIA數據顯示，2019年抗PD-1抗體全球銷售額約為188.09億美元。2018 年抗 PD-1 抗體全球銷售額約為141.7億美元。長遠來看，各家公司拼的更是產品競爭力和後續商業化能力，包括新的適應症、藥品質量、產能、渠道、銷售團隊以及醫保等要素，無一不是企業爭奪的焦點。

國產PD-1沖10億

根據百濟神州公佈的2020 年第一和第二季度財務業績，2020年3月，其PD-1藥物替雷利珠單抗注射液完成在中國的商業化上市，用於治療至少經過二線系統化療的經典型霍奇金淋巴瘤（cHL）患者。

一季度替雷利珠單抗營收2053萬美元，其中包括用於分銷商創建庫存的數量；二季度在華產品收入為2942萬美元，上半年累計營收4995萬美元，約合人民幣3.48億元。

在適應症上，替雷利珠單抗在華已獲批兩個適應症，除了霍奇金淋巴瘤，另一個為尿路上皮癌患者。目前非小細胞肺癌和肝癌的適應症已被國家葯監局NMPA受理。

信達生物7月30日公佈了其PD-1藥物信迪利單抗最新銷售情況，2020年二季度銷售約為人民幣5億元，加上一季度約4億元的銷售，上半年累計約9億元人民幣。信迪利單抗在2019年底被列入新版國家醫保目錄，成為唯一一個進入國家醫保目錄的PD-1抑製劑，價格降幅超過60%，在銷售上有了更多保障。在新適應症上，信達同樣布局了非小細胞肺癌。

君實生物未公佈其PD-1藥物特瑞普利單抗二季度營收，這是國內首個獲批的國產PD-1產品，2018年12月17日上市，適應症為既往接受全身系統治療失敗后的不可切除或轉移性黑色素瘤。2019年特瑞普利單抗銷售額為7.74億元；2020年一季度，君實生物營收1.72億元，考慮到特瑞普利為其唯一的上市銷售藥物，營收佔比高達99.999%，這也約等於特瑞普利單抗一季度銷售額。

君實為其PD-1布局了鼻咽癌、尿路上皮癌適應症，同時正在進行針對包括黑色素瘤、鼻咽癌、食管癌、三陰性乳腺癌、非小細胞肺癌等多個適應症的Ⅲ期臨床試驗。

作為國內「醫藥一哥」，恆瑞的PD-1藥物卡瑞利珠單抗不是最先獲批的，不過卻是目前拿下適應症最多的。6月19日，恆瑞醫藥PD-1藥物卡瑞利珠單抗2個新適應症申請正式獲得國家葯監局批准上市，分別為單葯二線治療晚期食管鱗癌以及聯合培美曲塞加卡鉑一線治療晚期或轉移性非鱗癌非小細胞肺癌。

這是繼今年3月6日卡瑞利珠單抗獲批用於「既往接受過索拉非尼治療和/或含奧沙利鉑系統化療的晚期肝細胞癌患者的治療」之後恆瑞拿下的新領域。

恆瑞在半年報中沒有公佈卡瑞利珠單抗的銷售額，但憑藉其強大的銷售體系，業內預計其銷售額可能會是四家國產最高的。

恆瑞醫藥高管此前在接受21世紀經濟報導採訪時表示，「疫情期間影響了很多醫院的正常運營，尤其是手術擇期或者被推延，麻醉用藥等手術有關的藥品都受到影響，醫院端的銷售受到了影響。但是在生產端，我們2月份就已經基本恢復正常，現在銷售端也基本正常。」

君實生物方面也表示由於醫院資源的調整、病患就診意願和現實條件的限制對其銷售數量產生了一定的影響。按照各家公佈的受疫情影響后的上半年營收情況，PD-1成為年銷售額10億元的產品不是夢。

下一步競爭

國產PD-1藥物的最大競爭因素是外資PD-1。

隨著Q2財報的相繼公佈，全球兩大PD-1藥物，默沙東的「K葯」帕博利珠單抗和BMS的「O葯」納武利尤單抗的競爭成為更大的亮點。

7月31日，默沙東公佈2020年Q2財報，由於受到疫情影響，營收下滑8%至108.72億美元，2020年上半年營收229.29億美元，同比增長2%。Keytruda二季度銷售額為33.88億美元，增長31%，上半年累計收入66.72億美元，增長38%。受益於Keytruda和Gardasil/Gardasil 9，二季度默沙東在中國營收8.11億美元，增長9%，上半年中國市場累計營收16.57億美元，增長14%，佔全球市場的8.1%，超越日本，成為默沙東在繼美國、歐盟以外的全球第3大市場。

反觀O葯則不太樂觀：8月6日，BMS公佈二季度業績，由於完成對新基的收購，營收大漲61%至101.29億美元，上半年營收209.1億美元，同比增長71%。但上半年Opdivo營收下滑6%至34.19億美元，遠低於Keytruda。

在適應症上，K葯也甩開了O葯，6月22日，默沙東宣布K葯在中國獲批新適應症食管鱗癌二線治療，這也是帕博利珠單抗在中國獲批的第五個適應症。Opdivo在國內獲批適應症三個包括肺癌、頭頸鱗癌和胃癌等。

據IQVIA數據，跨國企業2020年第一季度的銷售額達503億元，同比下跌13.0%；本土企業第一季度的銷售額約為1127億元，同比跌幅25.0%。各大治療領域一季度銷售額同比均下降明顯。但在醫保目錄擴增及臨床用藥剛需的作用下，抗腫瘤葯和免疫調節劑類受疫情影響相對較小，季度銷售額同比增長率為-2.9%，達到227億人民幣。疫情過後增長恢復可期。

但在競爭態勢上，PD-1各家均不輕鬆。

首先是適應症。君實生物7月正式登陸科創板，據其招股書，君實生物的PD-1目前僅獲批黑色素瘤一項適應症，該適應症患病人數較少，2019 年新發黑色素瘤病人中，對應的患者僅2400人，市場規模較小。而BMS、默沙東和恆瑞的PD-1均已獲批超過一項適應症，且已涉足肺癌、肝癌等患者基數較大的適應症類型。

其次是定價，信達生物的PD-1進入醫保目錄后價格降幅超過60%；百濟神州的抗PD-1單抗和阿斯利康的抗PD-L1單抗定價在援助方案（PAP）后，年治療費用分別約為106880元和362640元，產品定價並未受信達降價而導致定價水平下降。目前各國產PD-1產品PAP後年治療費用相當，都不具有優勢，在今後市場推廣、分銷准入等方面面臨激烈競爭情況下還可能出現新一輪「價格戰」。

除已獲批產品外，還有處於不同研發階段的眾多PD-1產品即將加入搶市場大戰。據在《自然》上發表的統計分析數據，截至2019年8月，全球範圍內目前共有102個候選藥物在針對 PD-1靶點進行臨床試驗。據弗若斯特沙利文的報告，截至2020年3月31日，中國共有26個針對PD-1單抗的III期單葯試驗和70個針對PD-1單抗的III期聯合治療試驗正在開展。

（作者：盧杉 編輯：張偉賢）

countries: 中國 歐盟 日本 美國

title: PD-1半年報： K葯大幅超O葯， 適應症「拼殺」激烈


content_text:
▲有消息指出推特也想收購TikTok。（圖／達志影像／美聯社）

記者崔子柔／綜合報導

美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）昨日表示，北京擁有的TikTok不能再以目前形式進行，繼續大量收集美國人的數據資料，而且美國財政部有能夠補救這個情況的必要工具。

根據CNBC報導，梅努欽透露，川普已徹底表明，TikTok將不會以目前的形式繼續下去。但他對微軟收購TikTok一事並無回應。

川普6日下達命令，擬在45天後禁止TikTok在美國的業務，也代表美國公司有45天時間能收購TikTok，否則該App就會被美國禁止。

根據《華爾街日報》報導，除了微軟之外，推特（twitter）也有意收購TikTok，但外界普遍認為推特規模比微軟小得多，在支付這筆交易所涉及款項上的難度要更大，再加上微軟的談判更為深入，推特得標的可能性較低。

title: 美財長：川普「徹底表明」TikTok無法以目前形式繼續下去


content_text: 8月10日，在湖南岳阳平江县瓮江镇石坳村，村民在家中清淤。 8月9日至10日，湖南省岳阳市平江县普降大暴雨，局地特大暴雨，导致24个乡镇不同程度受灾。目前，当地已启动防汛Ⅳ级应急响应，积极开展抢险救灾、灾后清淤等工作，争取把灾情造成的损失降到最低。 新华社记者 陈泽国 摄

title: 强降雨致湖南岳阳平江部分乡镇受灾_图片频道_新华网


content_text:
日本國民文豪——司馬遼太郎——寫作手法多用全知全能的上帝視角，在已知結果的前提下描述歷史人物的人生軌跡。8月7日是司馬遼太郎的冥誕，這位作家的創作與哲思，帶給日本何種影響？ 圖／司馬遼太郎記念館

8月7日是司馬遼太郎的生日。

這位日本國民作家級的小說家在1996年過世，今年是他97歲的冥誕。雖然我自己寫作大多用的是中文，但是不管是寫作技巧或是對於人物和歷史的觀察，司馬都算是我私淑的導師。從十幾歲以日文為學習專業開始，司馬遼太郎就可說是在日文界無人不曉的大師級人物。但是對日本文化還涉獵不深的我，只知道這個作家取了個很像中國人的名字，然後好像也很喜歡寫中國的故事。對當時的我而言，這個名字比起海音寺潮五郎、山岡莊八、池波正太郎等「日式」名字的作者，似乎多了一份親切感。

一般台灣讀者開始認識到司馬，是因為他以描述日本各地風土的《街道を行く》這個系列裡的「台灣紀行」，其中有與李登輝對談的「台灣人的悲哀」。這個題目當然惹起很多舊黨國勢力的不爽，但是比起後來在台灣掀起軒然大波的《台灣論》來說，由於司馬遼太郎對中國文化的鑽研和熱愛，好像讓反對者也不知道從何罵起，只好一貫地用李登輝皇民賣國論而帶過。

日後看過原文之後我才知道，對談中根本講的不是身為台灣人就很倒楣的「台灣人的悲哀」，而是講台灣因為歷史和特殊的地理位置，造成我們認同複雜、而且永遠成為大國角力棋子的「場所の悲哀」，一點都沒有貶低台灣去捧日本的意思。相反地，藉由司馬充滿感性和觀察細緻的筆觸，日本首次認識到原來在舊帝國時代，他們的教育培養出台灣史上最具深度的領導人。

其實，我在對司馬一知半解時的莫名親切感，也不是完全沒有道理的。在開始著作歷史小說後，原名福田定一的這位前記者出身作家，就以「遠遠不及司馬遷」（司馬に遼に及ばず）之意，又怕只有這樣會被誤會成中國人，所以加上了「太郎」兩字而取了這個筆名。

從小就嚮往中國草原上「馬賊」存在的他，後來也進了大阪外國語學校蒙古語學科，也因為這樣接觸了中國和俄羅斯兩個鄰接文化的文學。在學校裡有大他一年的日後終生好友、本籍台灣的作家陳舜臣，也和李登輝是「學徒出陣」的同期（以學生身分被動員參戰）。作為日本作家的代表人物，司馬的確與中華文化圈有著不解之緣。

早期因為國策關係，台灣民間雖然充滿了親日氛圍，卻受到當局若有似無的限制。在這種氛圍慢慢解禁之後，司馬作品大量引進台灣為讀者所接觸，我也是在這個時期開始讀到《項羽和劉邦》、和前段時間改編成電影的《關原》。

圖／《關原之戰》電影版

但是在台灣，讀者們對司馬的認識除了中國典故和戰國歷史題材之外，最著名的應該還是他的幕末時期小說。不管是維新志士一方的《龍馬來了》、《宛如飛翔》，或是幕府方的《燃燒吧劍》、《新選組血風錄》，那些憂國志士的熱血，和佐幕忠臣們的悲壯與氣節，在司馬筆下呈現於讀者眼前，日本和台灣都受到極大的熱愛與支持。

但是真的到日本留學，有機會看到更多原文書籍之後，我才重新認識到司馬的偉大之處。

再如何具有文化底蘊，司馬都不是專門的歷史學者。所以在他的作品廣受歡迎、甚至形成了所謂「司馬史觀」之後，許多反對的學者嘴他嘴到現在。但是司馬在著作之時的資料收集工作極為驚人，據說在寫《龍馬來了》時，還曾在東京著名的舊書街神保町買下了一千多萬日幣、用廂型車才載得完的古書作為參考。

在寫《坂上之雲》時更是廣覽戰史資料，號稱在「自己的書桌上陸戰航海模擬了無數次」。最重要的，司馬遼太郎寫的是「小說」而從來沒說過自己講的是正史，但就是會有一堆自命清高或是想要「蹭流量」的跑來攻擊，批評他曲解歷史——雖然這種貨色在今日台灣也從來沒有少過，尤其是某些講日本史武士精神時虎虎生風，但面對現代各種不公不義就乖得跟貓仔就算了、還幫獨裁走狗擦脂抹粉的更是一堆。

那些憂國志士的熱血，和佐幕忠臣們的悲壯與氣節，在司馬筆下呈現於讀者眼前，日本和台灣都受到極大的熱愛與支持。圖為改編司馬作品的1968年NHK大河劇《龍馬來了》，右為北大路欣也飾演的坂本龍馬。 圖／《龍馬來了》

countries: 日本 中國 台灣 俄羅斯

title: 一筆山河動：司馬遼太郎...日本國民文豪與他的「大河時代」群英傳 | 轉角國際 udn Global


content_text:
法新社報導，裴倫德（Luke de Pulford）等人指控這些英籍港警直接參與酷刑對待香港民主示威人士，或指揮其他警方人士對示威者施加酷刑。但他們今天並未公布可能被告的港警姓名。

羅冠聰等人聲稱，這些港警在警局和街上行使酷刑，尤其是去年6月在香港中信大廈驅散抗議人士時發生的事件。

計畫提起訴訟的人士包含知名運動人士和律師。他們表示，由於按照英國法律，英國法院對酷刑罪具有普遍管轄權，因此他們將在倫敦提出告訴。

身兼英國人權團體「香港監察」（Hong Kong Watch）研究員的裴倫德說：「香港人民承受香港警察持續施加酷刑之苦。儘管港警使用過度武力的證據明確，但至今沒有任何員警受到懲戒。他們當中許多人是英國籍，因此受到英國法律規範。」

journalist: 中央社倫敦10日綜合外電報導

countries: 英國 香港

title: 懲罰港警施暴 羅冠聰等人擬在英國控告英籍港警


content_text:
本文來自色影無忌

有消息稱新，佳能將RF卡口Cinema EOS產品命名為Cinema EOS R。

如果以下規格是正確的，則幾天前的就已傳聞多款攝像新品。

佳能Cinema EOS R200（名稱未確認）

Super 35mm 4K感測器（與Cinema EOS C200相同）

沒有IBIS

RF卡口

內置ND（10檔）

支持CLog 2和CLog 3

內錄4：2：0 8bit 4K60p和1080 120p到SD卡上

沒有RAW

雙LP-E6NH電池插槽

價格：3499美元

佳能Cinema EOS R300（名稱未確認）

Super 35mm 4K DGO感測器（與Cinema EOS C300 Mark III相同）

沒有IBIS

RF卡口

內置ND（10檔）

支持CLog 2和CLog 3

內錄4：2：2 10bit 4K120p和2K180p到SD卡上

啟用時內部沒有RAW功能

BP-A電池

價格：6299 美元

佳能XF505

替代XF205

與XF705相同的1英寸感測器

12G-SDI輸出和SD卡

集成變焦鏡頭，具有15倍變焦

BP-A電池

佳能XC20

替代XC10 / XC15

與XF705相同的1英寸感測器

CFexpress插槽用於內部RAW錄製

SD卡用於XF-AVC / MP4錄製

具有10倍變焦、恆定f2.8光圈的集成鏡頭

LP-E6NH電池

title: 佳能將推出多款Cinema EOS R攝像機


content_text:
2020-08-11 18:59:36

〔即時新聞／綜合報導〕台北捷運新北環狀線第一階段今年初通車，串聯新北產業園區至大坪林站，沿途行經新埔、板橋、中和、景安等站都是人口眾多的地點，不過有網友卻點出，明明環狀線可轉乘的路線很多，卻感覺沒什麼人搭乘，其他網友則點出，環狀線缺點一大堆，「騎機車還比較快」。

網友在批踢踢（PTT）發文問「台北捷運環狀線怎麼感覺搭的人不多？」並指稱，目前通車的環狀線經過的地方大部分都是新北市人口稠密區，雖然沒有直接進入台北市，很多轉乘站可轉乘其他捷運路線，但似乎搭乘的人沒有很多，「為什麼大家不想搭環狀線啊」？

其他網友紛紛點出環狀線的「一堆缺點」，留言指出「換線走得熱得要死，還開超慢」、「一班車要等超久，站在原地瘋狂飆汗」、「沒冷氣超熱」、「沒冷氣、車站遠、轉乘久，最強的還是公車」、「環狀線接到內湖才有用，再等10年吧」、「轉乘跑得要死，我真的寧可坐回市區繞一圈」。

還有網友點出轉乘的困擾，直呼「板橋真的敗筆，超遠的，景安則是上下超過五六層樓」、「新埔坐板橋的時間搞不好比轉乘還快」、「板橋站規劃好爛」、「中和板橋沒有地下化就是蠢」、「硬要彎進去板橋站，拖累速度」。

網友也指出，環狀線的這些缺點，讓他們直說機車比較方便，「摩托車快很多，環狀線只是為了救機場捷運」、「新北人愛騎摩托車也是原因」。不過也有人緩頰表示「環狀線車廂算是中運量優化，舒適度比文湖線好滿多的」、「景安站超酷，橋上橋，但其實景安不用走很多路，只是要一直狂搭電扶梯」。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 板橋 新埔 內湖 坪林 新北 新北市 中和

title: 台北捷運環狀線沒人搭？網友怨缺點一堆：寧願騎車


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

口罩國家隊，國防部也派兵配合協助，但卻傳出台北市後勤指揮部中校李志交，與好友合謀偷口罩。對此，後勤指揮部強調，目前已開始偵訊，後續全力配合檢調，「予以重懲，絕不寬貸」。

督導生產劫6千口罩 中校.士官聲押禁見政府打造口罩國家隊，國防部也派兵全力配合，時任台北市後備指揮部中校李志交，卻趁自己在生產廠擔任督導官時，涉嫌和好友合謀，偷醫療口罩，檢調昨天搜索，將兩人約談到案。

據了解，兩人至少偷走6千片的醫療口罩，經訊問後，認為2人涉犯《貪污治罪條例》重罪，且有串證之虞，北檢已向北院聲請聲押禁見。

後勤指揮部：予以重懲，絕不寬貸對此，後勤指揮部做出最新回應，本屬台北市後備指揮部李姓中校，今年2月支援擔任口罩製作督導官期間，個人涉及盜取口罩乙情，已主動報請台北地檢署偵辦，目前仍在偵訊中。

後備指揮部強調，後續除全力配合檢調追查外，並依「刑懲併行」原則，予以重懲，絕不寬貸。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 中校涉嫌偷6千片口罩 後指部要「刑懲併行」：絕不寬貸


content_text:
延續對手遊市場的看重，華碩日前發表ROG Phone 3電競手機。這一款手機除了升級X模式，內外皆升級。到底哪裡值得玩家期待？一起來瞧瞧。

ROG Phone 3搭載高通Snapdragon 865+處理器，最高搭配16GB RAM(LPDDR 5，效能比LPDDR4高51%)，推出512GB ROM(UFS 3.1)。在打開X模式的前提下，跑分結果很明顯有所提升。以下是開啟前(左)、後(右)安兔兔評測、Geekbench 5的跑分結果。

華碩ROG Phone 3開啟X Mode前(左)、後(右)安兔兔評測結果。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3開啟X Mode前(左)、後(右)Geekbench 5評測結果。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3機身設計上借鑑超跑，採用全新的透明背蓋，下方置放比ROG Phone II大了6倍的散熱片，外型上很具亮點。並重新設計液態3D均溫版，且在均溫片與螢幕中間也加入石墨烯片。主動散熱能力也有所加強，重新設計了空氣動力風扇3(AeroActive Cooker 3)，加入支架設計，還包含了從機身上移掉的3.5mm耳機孔，讓用戶仍舊可以搭配有線耳機來使用，裝上後最高可降低表面溫度攝氏4度。

華碩ROG Phone 3標配包裝盒內配件。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3(下)vs ROG Phone 2。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3左側機身。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3右側機身。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3頂部。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3底部。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3 AirTrigger 3位置(左右各一) 。(黃慧雯攝)

除去為遊戲附加的獨家特色，ROG Phone 3仍舊是一款智慧型手機。相機配置上64MP(f/18)、1300萬畫素超廣角與微距鏡頭的搭配，搭配指向性麥克風，錄影時音效更清晰；因為搭配雙前出音喇叭，2400萬畫素前鏡頭則置放在右上角。以下可以來看看與iPhone 11 Pro之間對比的日夜拍效果。

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro日間實拍(1)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro日間實拍(2)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro日間實拍(3)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro日間實拍(4)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro夜間實拍(1)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro夜間實拍(2)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro夜間實拍(3)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3(左)對比iPhone 11 Pro夜間實拍(4)。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3廣角與超廣角相機對比。(黃慧雯攝)

iPhone 11 Pro廣角與超廣角相機對比。(黃慧雯攝)

從相機來看，在夜間表現上，iPhone 11 Pro因為具備夜間模式在顏色表現上更為自然；ROG Phone 3的則是在日間攝影的調教上比較討喜，更為鮮艷。

ROG Phone 3 6.59吋螢幕則從二代的120Hz升級到144Hz AMOLED螢幕，解析2340 x 1080，戶外亮度650nits，支援最低1ms反應時間、270Hz觸控採樣率，具備觸控反應25ms、滑動反應18ms的特性；支援Delta E <1 色彩調教、10 bits 色深，獲得德國萊因實驗室藍光護眼認證。

針對玩家必用的X模式，ROG Phone 3則是將網路反應、螢幕更新率、觸控反應、電力等層面全納入考量，讓你全面調教手機性能並可一鍵啟用。在X模式中，使用者可根據不同遊戲進行Game profile定義；也支援核心解放功能，可針對每一個處理器的核心進行調整。

ROG Phone 3搭配6000mAh電池，最高支援30W充電。華碩指出ROG Phone 3支援slow charging、scheduled charging、charging upper limit 等三大特性，能保證電池在兩、三年的使用時間後，仍能當初保證的電量。音效方面，則是搭配雙正面立體聲揚聲器，支援遊戲模式音效(exclusive game mode)，並與DIRAC 合作調教音場，在清晰度、音量、頻率、低音、細節等層面有所提升，帶來更具沉浸感的音效。這些調整可支援採用USB-C連接埠的ROG耳機、ROG Strix無線耳機，以及採用3.5mm接頭的多款ROG耳機。

在ROG Phone獨家特色AirTrigger 3 超音波觸控鍵也有所升級，增加動作感測器，可以將手機晃動也作為操控遊戲的方法，例如更換彈匣。特別可以針對遊戲來客製化透過AirTrigger 3取代螢幕上的特殊按鍵，讓你可以獨家的方式操作遊戲，可說是玩過之後就回不去，有如上手遊戲搖桿的感。此外也支援HyperFusion network technology，可針對訊號強度選擇5G or Wi-Fi網路，也可將5G+Wi-Fi一同使用運用最大頻寬，能在上網時提供更為穩定的訊息。

原本ROG Phone II就支援的側邊充電連接埠、機身背面的Aura RGB燈光效果都在第三代產品中保留，另外機身具備四個麥克風，讓你無論以何種方式持握，都可以跟隊友順暢溝通。

華碩ROG Phone 3與空氣動力風扇三代。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3空氣動力風扇三代新增支架設計，用來追劇也很方便。(黃慧雯攝)

配件上支援全新第三代炫光保護殼(支援LED點陣圖效果，可展現ROG敗家之眼)、第三代雙螢幕基座(支援144Hz螢幕更新率)、遊戲控制器3、遊戲搖桿支架、空氣動力風扇三代(不支援空氣動力風扇二代)，也可支援二代雙螢幕基座、Gamepad遊戲控制器、五合一基座、Mobile Desktop Dock。

華碩ROG Phone 3可另搭保護殼，官方也有推出螢幕保護貼配件。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3搭配搭配盒附保護殼。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3搭配Aero螢光保護殼。(黃慧雯攝)

華碩ROG Phone 3搭配第三代炫光保護殼。(黃慧雯攝)

ROG Phone 3 (ZS661KS)電競手機(12GB/512GB)建議售價：NT$29,990；ROG Phone 3 (ZS661KS)電競手機(16GB/512GB)，建議售價：NT$33,990。官方本次將不會推出配件大全配＋行李箱的組合，而是讓玩家能夠自行選購所需配件，自由度更高。整體而言，無論遊戲層面、一般手機使用上的角度都有明顯提升。

1億畫素相機對決 小米10 Pro與三星S20 Ultra誰能贏？

[體驗]OPPO Find X2 Pro 螢幕有感升級 相機變焦亮眼

(科技)

journalist: 黃慧雯

things: iPhone 電競

title: [評測]華碩ROG Phone 3實測 獨家功能鍵玩手遊就是強


content_text:
金針山民宅地基遭淘空，屋主驚魂未定。（民眾提供／莊哲權台東傳真）

米克拉颱風外圍環流帶來豪大雨，台東縣太麻里鄉金針山，11日凌晨在海拔700公尺的1棟民宅，地基被掏空，一半懸在半空中，屋主半夜被驚醒，嚇得一夜難眠，太麻里鄉公所會勘後，已強制該住戶遷移。

這棟民宅在海拔7百多公尺的太麻里鄉金針山上，居民說住在這裡50年從來沒有發生坍方，很擔心再起下豪大雨，整個房子就垮掉。太麻里鄉公所11號下午到現場會勘，看到屋子下方保護地基的整片擋土牆崩塌，情況很嚴重，強制屋主一定要搬走。

從下往上看，這棟民宅一半的地基幾乎被大雨沖刷掏空，懸在半空中，隨時可能會垮下來。屋子裡的地板，也出現裂痕，住家旁的涼亭更是整個垮掉。屋主說，當時是凌晨三點，被涼亭倒塌的聲音驚醒，就不敢再睡覺。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 太麻里 山上

title: 地基遭淘空民宅半懸空中 公所強制住戶遷走


content_text:
中評社北京8月10日電／據澎湃新聞消息，近日，美媒爆料稱，美國現任總統特朗普的助手們在2019年曾與南達科他州政府接觸，商討在該州的拉什莫爾山（即總統山）上增加包括特朗普在內的更多美國總統雕像的事宜。對此，特朗普於當地時間9日夜間否認了這一消息。

 據《紐約時報》8日報道，一位不具名的消息人士透露稱，2019年白宮內的一名助手曾聯繫南達科他州州長、共和黨人克里斯蒂·諾姆，詢問如何在總統山上添加更多總統頭像，其中包括特朗普。

 拉什莫爾山俗稱總統山，位於南達科他州彭寧頓縣的拉什莫爾山國家紀念公園內，山體上刻有四座高達60英尺（約合18米）的美國歷史上知名的前總統頭像，分別為華盛頓、傑斐遜、西奧多·羅斯福和林肯，這四位總統被認為代表了美國獨立至20世紀40年代150多年的歷史。整個工程於1927年動工，至1941年宣告完成。

 對於特朗普“上山”一事，諾姆此前曾表示，特朗普“夢想”把自己的頭像加到拉什莫爾山上已經不是一天兩天的事情了。

 諾姆在2018年的一次採訪中指出，在她與特朗普首次在白宮橢圓形辦公室會面時，特朗普就提及了這座雕塑。在和特朗普握手之後，諾姆對特朗普表示：“總統先生，你應該找個時間來南達科他州，我們那裡有總統山。”特朗普回應道：“你知道嗎？讓我的臉出現在總統山上是我的夢想。”

 起初，諾姆以為特朗普在說笑，“我笑了起來，但他（特朗普）沒有笑，所以他是認真的。”

 在2017年於俄亥俄州揚斯敦舉行的一次競選集會上，特朗普又再次開玩笑地表示，自己會在2017年“加入”總統山。

title: 想在總統山“加臉”？特朗普：假新聞


content_text:
匯流新聞網記者吳清河／台中報導
 「2020台中購物節」自7月開跑至今，登錄消費金額破42億元，並首次出現千萬級消費，經統計登錄消費前10名皆為購買房地產，最高單筆消費2,141萬元、其次1,055萬元，刷新今年購物節紀錄，民眾精打細算，盼買房再中豪宅、汽車等大獎。

市府經濟發展局表示，新冠肺炎疫情衝擊經濟，刺激內需是振興經濟的方法之一，而房地產連動經濟效果大。今年台中購物節排名前10名的高額消費皆是購買房地產，第一名2,141萬元、其次1,055萬元、第三名960萬元、第四760萬元、第五720萬元、第六700.2萬元、第七693.84萬元、第八679萬元、第九665萬元，最後第十594.46萬元。

經發局長張峯源表示，購置房地產所產生的經濟效益，不單是購物，更帶動後續的室內設計、裝潢材料、裝潢工班、家電家具等需求，活絡各項產業，這也是台中購物節的意義。在後疫情時代，中央實施入境管制，國外觀光旅客無法來台消費，就更要刺激內需，市府推動購物節正是對症下藥。

避免高額消費包走大部分的中獎機會，產生不公平現象，經發局強調，去年第一屆購物節就設計單筆消費抽獎次數上限300次，今年第二屆兩倍增至600次，即消費超過30萬元或優惠合作店家超過10萬元，最多只獲600次抽獎機會。

經發局指出，第二屆購物節在總獎值超過2000萬元加持下，截至8月9日止，台中購物節APP下載次數超過27萬次，民眾只要於8月31日前來台中消費，就有機會抽中千萬豪宅，豪宅將於9月12日抽出。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

「台中mini城市盒」讓民眾按圖認識台中文化

改善台中被污染農地明年底前完成整治

【文章轉載請註明出處】

journalist: 吳清河

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台中購物節單筆消費最高逾2千萬元


content_text:
透過《黑暗中的孩子們》了解人口販賣現實的洪源澯，決定將這樣的議題融入故事中，他說：「我想把這實際存在在世上的現實，反映在仁南（黃晸玟飾）尋找自己孩子孤軍奮鬥的過程之中。」不過在電影中，洪源澯特別留意不要用太過刺激的方式來呈現這殘忍的事實。

33歲朴正民飾演的由衣「由伊」被視為《魔鬼對決》的祕密武器，電影在韓國上映前，曝光了4支預告和46張相關劇照（含海報與花絮），都沒有透露他的真實身分。上週電影在韓國上映後，許多觀眾看完對朴正民的角色感到驚豔，在當地引發了極度熱烈的討論。

journalist: 王怡文

title: 46張劇照都沒有他！ 《魔鬼對決》祕密武器是黃晸玟小幫手


content_text:
高市代理市長楊明州今晚主持災害應變中心一級開設第一次工作會議，會中與各區公所對話，確認各項防災應變作為。（記者王榮祥翻攝）

2020-08-10 23:17:25

〔記者王榮祥／高雄報導〕輕颱米克拉靠近，高雄市代理市長楊明州今晚8時召開災害應變中心一級開設第一次工作會議，他表示受到颱風外圍環流影響，今晚至明日可能有短時強降雨，籲請民眾做好防颱準備，並隨時注意最新資訊。

楊明州說，高雄市雖然沒有停班、停課，但仍提醒市民要做好萬全防颱準備，避免非必要外出，如有防水閘門的家戶要在豪雨期間提早裝上，避免淹水釀災。

另外，民眾如有沙包需求，也可向區公所聯絡，他已要求民政局協調各區公所，針對國軍預置兵力提供妥善及必要後勤支援。

楊明州今晚與各區公所進行視訊對話，掌握即時風雨情況，而目前高雄市部份地區已列為淹水二級警戒，西南部沿海也可能發生短時強降雨，他在會中要求水利局加強低窪及易淹水低區防汛。

至於民生必需的水電，楊明州指示，如果市區因風災發生停水、停電、停話，請自來水公司、台電公司電信公司要保持警戒，確保現場安全後，儘速派員搶修恢復，以滿足民生需求。

正值暑假期間，楊明州也要求警察局、海巡單位、海洋局及觀光局做好海岸管制，並呼籲民眾避免近海休憩，海洋局同時通知海面作業船隻與近海作業人員做好防災準備。

市府說明，目前市區已逐漸感受颱風影響，明上午8時將由代理市長楊明州主持災害應變中心第二次工作會議，持續嚴密掌握災情狀況。

events: 颱風 停電 風災

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 米克拉颱風》楊明州：今晚至明日恐有強降雨 做好防颱準備


content_text:
Plant-fungal symbiosis (Ko-Hsuan Chen photo)
 Plant-fungal symbiosis (Ko-Hsuan Chen photo)

 TAIPEI (Taiwan News) — Planting more trees seems a logical way of counteracting climate change, as forests facilitate carbon sequestration, the process of capturing and storing atmospheric carbon dioxide (CO2), but as efforts to remove CO2 from the atmosphere intensify, organisms from another kingdom — fungi — are showing they have an indispensable role to play in this process.

"Almost all plant life coexists with fungi during a certain period, if not the entire life cycle of a plant, but the reasons for this coexistence and its effects have not yet been fully deciphered," said Ko-Hsuan "Koko" Chen, an assistant research fellow at Academia Sinica's Biodiversity Research Center. Her lab studies plant-fungal symbiosis, especially between fungi and early photosynthetic organisms such as mosses.

Funguses are commonly used in food ingredients and medicines. However, their dynamic relationship with plants is not so well known and is significantly tied to the prosperity of plant species and element cycles, which are defined as the biogeochemical pathways in which elements are transformed by natural processes.

Just as human bodies are hubs for microbes, a myriad of fungi co-exist with plants. The ones that determine whether plants can thrive in their habitat are mycorrhizal fungi, which live among plants' roots.

One study investigating the successful colonization of pine species in the southern hemisphere concluded that the trees are strongly associated with symbiotic ectomycorrhizal (EM) fungi, which "cannot flourish on land without their fungal partner."

"Even in the savanna of Ecuador, where shrubs originally dominated, the pine trees introduced by European colonizers from the northern hemisphere grew vigorously with the EM fungi," Chen explained.

EM fungi typically form mantles on plant roots but do not penetrate their cell walls. They help plants absorb nutrients and water from the soil and increase their resistance to disease and drought.

They might not be familiar to many, but some EM fungi do enjoy worldwide recognition, including tasty truffles and fly agarics — the red-capped mushroom in "Super Mario."

Truffles (left) and the fly agaric are examples of EM fungi. (Wikimedia Commons photos)

Most importantly, EM fungi are believed to be climate change warriors. One study found that despite the worldwide loss of mycorrhizal symbiosis, ecosystems containing mycorrhizal vegetation store 350 gigatons of carbon globally compared to just 29 gigatons where it is absent.

EM fungi contribute to carbon sequestration because they help plants grow larger and better, leading to robust photosynthesis that absorbs more CO2. In addition, as these fungi are capable of degrading organic matter in the soil, they outcompete the saprobic fungi that play the role of decomposers, feeding on dead organic matter by breaking it down with enzymes.

Because of the competition, the overall decomposition in ecosystems slows down. More carbon is locked in organic matter instead of returning to the air — imagine piles of un-decomposed leaves and pine cones on the forest floor as a massive reservoir of carbon.

Nevertheless, scientists recently found that nitrogen pollution results from burning fossil fuels, which along with fertilizer used on farms is paring back EM fungi's contribution to carbon sequestration.

These findings suggest forests exposed to high levels of nitrogen pollution have far fewer trees harboring EM fungi. This phenomenon could be universal, especially in developing countries that rely particularly heavily on fossil fuels for power generation.

Understanding the symbiosis between plants and fungi can not only help combat climate change but also advance agriculture. For example, people can harness toxic fungi growing on leaves or stems as natural pest control to prevent crops from being eaten.

Nevertheless, the war on crop-afflicting fungi, especially the notorious ergot, will continue. This fungus ravaged Europe in the Middle Ages and is still a threat in some impoverished African nations.

Ergot suspected of being behind witch trials in medieval Europe. (Flickr, On a Need to Grow Basis photo)

As an island nation with varying elevations, Taiwan is home to a diversity of plant species. Chen's lab focuses on the peat moss that thrives in Taiwan's cloud forests.

"Across the lineage of plant species, moss is the group where we do not find typical mycorrhizal fungi. However, these plants have a host of other fungi in their bodies," she said.

Chen's goal is to figure out what exactly these fungi did to these non-vascular plants that helped them conquer the terrestrial world several million years ago.

Cloud forests in Taiwan are full of mosses. (Ko-Hsuan Chen photo)

Chen in her lab at Academia Sinica. (Taiwan News photo)

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Reporter

title: Fungi have unexpected role to play in fight against climate change: Taiwanese researcher


content_text:
巴西疫情難受控，死亡逾10萬確診數成謎。(AFP)

 巴西自3月爆發俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情以來，已超過300萬人確診，死亡人數突破10萬，但巴西政府只強調有近220萬人康復，以此塑造巴西已控制住疫情的假象。

巴西COVID-19「疫情政治化」日益嚴重，總統波索納洛(Jair Bolosnaro)政府成員和支持者刻意淡化確診和死亡人數，指控新聞媒體集中發布負面消息，所以自5月以來，巴西衛生部只強調康復人數，架設「生命平台」，每天更新病癒人數。

專家認為，巴西2019年冠狀病毒疾病確診和死亡人數仍在上升之際，只強調好的一面，是一種否認態度，試圖傳遞一切都在好轉的假象。

巴西衛生部數據顯示，巴西2019年冠狀病毒疾病的感染和死亡曲線在很高點出現高原現象，與其他國家，尤其是歐洲國家的疫情發展情況非常不同。

聖保羅大學(USP)醫學院傳染病學教授波洛斯(Marcos Boulos)表示，2019年冠狀病毒的確診病患死亡率不到5%，超過95%康復在預料之中，所以強調康復人數沒意義，必須認清現實，而非將疾病的嚴重性最小化。

此外，巴西到目前為止有逾10萬人死亡，近220萬人康復，比例為1比22，相較於南韓等成功控制住疫情的國家，比例低很多；南韓有305人死亡，近1萬3,700人康復，比例為1比45。

就算2019年冠狀病毒疾病死亡率極高的拉美國家智利，比例也較巴西高，每1人死亡，345人康復。

巴西因篩檢數量低，面臨低報危機，但如果官方統計扭曲現實，低估康復的真實人數，也一樣可能低報死亡人數，更遑論精準的確診人數。

聖保羅大學健康情報實驗室責任教授艾維斯(Domingos Alves)表示，巴西的死亡人數低報率約達40%，意即如果官方統計10萬人死亡，真實死亡人數可能超過16萬。

巴西低報死亡人數的原因包括要求過多檢查，拖延檢查結果，致使醫生在開立死亡診斷書時，草草了事。

艾維斯表示，巴西的2019年冠狀病毒疾病康復人數全世界第二多，不等於成功控制住疫情，只是反映巴西有更多確診病例。

巴西代理衛生部長帕佐耶洛(Eduardo Pazuello)10日態度轉變，表示聯邦政府支持各州和市政府採取的所有抗疫行動，包括社交隔離措施，同時配合篩檢和追蹤確診病例。

帕佐耶洛將巴西的疫情比喻為「出血」，亦即巴西必須懂得如何止血，而早期診斷和立即治療是遏制死亡人數增加的必要行動，並呼籲全民團結防治疾病蔓延。

今年5月，帕佐耶洛接獲衛生部技術委員會提醒，如果不採取有效社交隔離措施，巴西很可能需要2年才能控制住疫情。

當時帕佐耶洛絲毫不以為意，反而和巴西總統波索納洛一起建議各地政府重新開放經濟活動。波索納洛還說，如果可以由聯邦政府做決定，早已全面開放。

巴西各州衛生廳最新武漢肺炎疫情彙整資料指出，巴西目前累計305萬6,312例確診，10萬1,857例死亡。巴西是全球2019年冠狀病毒疾病疫情第二嚴重的國家，僅次於美國。

countries: 巴西 智利 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 巴西疫情難受控 死亡逾10萬確診數成謎


content_text:
唐納德·伯格斯特龍是賽諾菲的癌症專家。賽諾菲和其他兩家公司一直在努力尋找一種藥物來修復受損細胞的自毀機能。 C.J. Gunther for The New York Times
有史以來第一次，三家製藥公司做好了準備，來測試一種新藥，看它們能否治療多種不同的癌症，不論其最初發生的部位在何處，是乳腺癌、前列腺癌、肝癌還是肺癌。這些藥針對的是一種突變，這種突變涉及一個癌變基因，對腫瘤生長起著重要作用。許多科學家把這視為癌症研究領域一個新基因時代的開始。
儘管仍有很大的不確定性，但這些藥物可能意味著，不論是對一些罕見的，被忽視的癌症，還是常見癌症，都可能有新療法出現。默克公司(Merck)、羅氏公司(Roche)和賽諾菲公司(Sanofi)正在分別趕製它們各自的新藥，它們希望這種新藥能夠恢復一種機能，使受損細胞自我毀滅，並希望這種藥能治療各種癌症中的一半。
研究人員和聯邦監管機構聲稱，還不曾有製藥公司在身患多種癌症的病人身上進行過一種藥物的大型臨床試驗。“這是未來癌症藥物研發的一次嘗試，”美國癌症協會(American Cancer Society)的首席醫學科學官奧蒂斯·韋布·布勞利博士(Otis Webb Brawley)說。“我期望在未來，癌症最初發生在哪處器官會變得不那麼重要，而分子靶向將變得更重要，”他補充說。

title: 癌症新藥：讓癌細胞自行死去


content_text:
▲林姓婦人與通訊行老闆積怨已深，不止出言嗆聲，還潑糞洩恨。（示意圖／視覺中國）

記者陳凱力／新竹報導

新竹一名林姓婦人長期與通訊行老闆不合，積怨已久，因嗆聲恐嚇，而遭法官判拘役50日，不過，林婦不知悔改，反怨上王姓老闆讓她跑警局，竟帶著一袋屎前往潑糞，導致店員、客人及店內3C產品都遭到無妄之災，林婦堅決否認犯行，但法官從監視器及證人證詞確認潑糞者確為林婦，因此再依毀損他人物品罪，判5月，易科罰金15萬；恐嚇危害安全罪，處拘50日，易科罰金5萬元。

2017年9月58歲的林姓悍婦因與通訊行王姓老闆在店門口發生口角爭吵，林婦潑口大罵「上次講我騷擾，我有摸你身體嗎？你才對我騷擾，你還拉我進去睡覺」、「你還跟我睡覺」，王老闆自認遭受污辱，並以妨害名譽、毀謗等理由對林婦提出告訴，雖王老闆將妨害名譽的告訴撤回，但由於恐嚇危安罪並非告訴乃論罪，法官仍依恐嚇罪判林婦拘役50日，易科罰金5萬元。

不過，由於遭提告後經常要跑警局，讓林女再次心生不滿，2018年3月間中午，她帶著事先準備好的「一袋屎」，穿著粉紅雨衣、頭戴安全帽跑到通訊行潑屎後快閃，現場客人及3C產品全部遭受波及，惡臭不已，但林女復仇還沒完，下午再次返回現場，對王老闆嗆聲「來啊來啊，你叫（警察）看看，看你明天開的下去嗎？」、「你試試看阿，你看著阿，我幫你顧店阿」、「你遇到屎了，我跟你講」，王老闆忍無可忍，決定再不姑息。

林女否認犯行，辯稱「那個人不是我」，還說事發當時她正在自助餐吃飯，也沒去通訊行。

現場受害者則證稱，林婦一進店內就立刻潑糞，店內的很多人都被屎噴到，雖然她當時頭戴安全帽身穿雨衣，但仍一眼可辨，潑糞後1個多小時，林婦又穿著雨衣到店內嗆說「你再欺負女人看看，我讓你每天一桶大便」、「讓你們的店開不成」、「敢報警的話我就每天來潑糞」。

雖林婦堅稱不是潑糞者，但法官勘驗通訊行潑糞的監視器畫面中，確認頭戴安全帽、身穿粉紅色雨衣的潑糞者就是林婦，因此依毀損他人物品罪，判5月，易科罰金15萬；恐嚇危害安全罪，處拘50日，易科罰金5萬元。

淡斑、保濕 夏日美肌百萬網友都推「Kiehl's亞馬遜激光極淨白淡斑精華」

►影／精神科醫師戀上護理長 他寫「腥情日記」表愛…小三嬌嗔：不准愛她

►怨她把錢花光還劈腿！情傷男水果刀恐怖報復 女友頸動脈慘被割斷噴血亡

►超噁慎入！霸氣萌犬變無毛骨頭狗 開門驚見「炸裂土石流」…眾人奪門狂吐

title: 毒舌女槓通訊行狠擲「一袋屎」快閃　她嗆：每天一桶大便...客人衰中獎


content_text:
人民幣兌美元收市報6.9519元兌1美元，上升182點子，成交量增加。

交易員說，近日離岸人民幣流動性較緊推升匯價，亦帶動在岸價反彈，不過，中美關係緊張局面難改，預料人民幣短期將較大幅波動。

title: 人民幣兌美元上升


content_text: 許玉河老師帶領隘門國小學生戶外教學，參觀鼎灣社區的迷你生活館，館主許文位蹲在地上的一塊石板，示範早年搓打章魚的情形，小朋友們則圍成一圈觀看，非常新鮮也非常有趣喔！（圖／文：陳正筆）

journalist: 陳正筆

title: 章魚哥：不要打我啊！


content_text:
《澎湃新聞》報導，繼上回因新疆提起制裁，中國外交部10日再因香港事務，對11名美國國會、政府等機構人士進行制裁。

發言人趙立堅在記者會上回應時強調，此次制裁、是對華府公然插手香港內政做出回應，即刻起制裁聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）、克魯茲（Ted Cruz）、聯邦眾議員史密斯（Chris Smith）和自由之家主席阿布拉莫維茨（Michael J. Abramowitz）等11人。

China to sanction Rubio, Cruz, and others over U.S. action on Hong Kong https://t.co/P3hdLP4a5c

— CNBC International (@CNBCi) August 10, 2020

「美國國務院和財政部以所謂破壞香港自治為由，宣佈制裁11名中國中央政府部門和香港特區官員，美方有關行徑公然插手香港事務，粗暴干涉中國內政，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，中方對此堅決反對，予以強烈譴責。

針對美方錯誤行徑，中方決定從即日起，對在涉港問題上表現惡劣的美國聯邦參議員盧比奧、克魯茲、霍利（Josh Hawley）、科頓（Tom Cotton）、圖米（Pat Toomey），聯邦眾議員史密斯，以及美國國家民主基金會總裁格什曼（Carl Gershman）、美國國際事務民主協會總裁米德偉（David Meale）、美國國際共和研究所總裁特溫甯（Daniel Twining）、人權觀察執行主席羅斯（Kenneth Roth）、自由之家總裁阿布拉莫維茨實施制裁。」

journalist: 國際中心

countries: 中國 香港 美國

title: 不滿華府插手香港內政 中國外交部：制裁盧比歐等11名美國官方人士-


content_text:
《TAIPEI TIMES》DNA vaccine research is promising, NHRI says

From left, National Health Research Institutes （NHRI） Bioproduction Plants Facility director Liu Shih-jen, Enimmune Corp director Lee Tsung-dao, NHRI Institute of Infectious Diseases and Vaccinology director Liao Ching-len and deputy director Chen Hsin-wei attend a news conference yesterday at the Ministry of Health and Welfare in Taipei.

Photo: Wu Liang-yi, Taipei Times

2020-08-11 03:00:00

By Lee I-chia / Staff reporter

The National Health Research Institutes （NHRI） yesterday said that tests of its DNA vaccine against COVID-19 on hamsters was promising, with clinical trials likely to start later this year.

The institute on July 1 chose the DNA vaccine among its four vaccine development platforms as its main focus and started animal testing, Institute of Infectious Diseases and Vaccinology director Liao Ching-len （廖經倫） said.

“The vaccine has shown the effect of significantly reducing the viral load and decreasing the damage that the virus caused to the lungs” of hamsters, he said.

“With the DNA vaccine, we deliver genetic information [a plasmid containing the DNA sequence encoding the antigens against COVID-19] into the human body, and when it enters the cells, the cells produce spike proteins,” Liao said.

He said it is similar to the actual situation of when someone is infected by the virus, stimulating the body’s immune response.

In animal testing, the vaccine successfully stimulated the production of neutralizing antibodies, blocking the viral infection, he said.

Hamsters that did not receive the vaccine lost weight and general vitality, and their viral load remained high, while those that received the vaccine did not lose much weight or vitality and their viral load dropped significantly to 1 percent of the original volume, Liao said.

He said the research team was “amazed” at the results of animal testing.

“We hope the experiments can proceed to the first phase of a clinical trial in the fourth quarter this year, finish the third phase of the clinical trial by the third quarter next year, and hit the market as soon as possible,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
▲浪浪都護著碗睡覺。（圖／翻攝自ErUpstairs推特）

實習記者任珈萱／綜合報導

國外一名網友近日在推特上傳一張照片，是一隻他收養的浪浪，雖然牠來到新家已經有一段時間，但依然很沒有安全感，所以睡覺的時候，會一直護著飼料碗，這讓主人心疼表示，「這樣真的讓我很心碎」。

這名國外女網友「@ErUpstairs」在推特上PO出一張自家愛犬的照片，並寫下「我的小流浪犬讓我非常心碎，因為牠到現在還是不敢相信，有一個屬於自己的碗」。照片中也可以看到，這隻白色小浪浪，安穩的睡在自己的寵物墊上，但是頭和手都放在「飼料碗」上，就像是在保護自己最重要的東西。貼文在短時間內累積35.2萬個讚、2.8萬次分享。

推文一出，引起網友討論，紛紛在底下留言「我們家阿徹4週的時，在路邊的垃圾箱裡被發現，當時有人給他餵了麵包和水，而我們收養後，要跟牠說好幾次『可以吃囉』，牠才會吃，讓我們很難過」、「聽說有些流浪狗，到新家會很掙扎」、「小傢伙需要一點時間，所以不用感到太傷心」、「多窩心也多傷心」。

title: 浪浪被收養！每天「緊抱飼料碗」睡覺...主人淚PO：真的讓我很心碎