content_text:
時序已過立秋，炎夏溽暑的威力雖有稍減，但秋老虎僅是正常發揮就足已讓人半身汗。熱浪過後，午後下起一場傾盆大雨，停等紅燈的機車族猝不及防，片刻之間業已濕透！無情的烈日火烤與炸裂般的暴怒雨淋…不過是台灣廣大機車族的夏天日常。

這是基層的勞動者群像共同演出的午後街頭即景，抹去臉上模糊視線的雨水，綠燈一亮油門豪邁地再催下去。他們的表情漠然淡定，內心其實悲催！他們沒有說話，因為也不知該向誰說，說了說不定也沒人在乎…劇雨忽大忽小的紊亂節奏，像是庶民的哀歌，嘔吟著小人物的悲與惆悵…

作為台灣千萬廣大庶民的移動工具，機車因著機動便利、價格親民（相對汽車）等特性使其有著無可取代的地位。但就在他們每天庸庸碌碌、忙裡忙出，支撐著台灣經濟的背後，卻默默上演著政府剝削人民的殘酷戲碼。這上演多年的拖棚歹戲最近又在網路上引發熱議，也就是再度被大家吵得沸沸揚揚的機車徵收貨物稅沉痾問題。

貨物稅是啥？可以吃嗎？別驚訝！也別裝懂！其實搞不清楚貨物稅是啥鬼的民眾多得是！畢竟小時就聽大人說：「中華民國萬萬稅！」交給政府的保護費百百條，不差這一條 ; 而貨物稅更是早於民國57年設立的稅制，現在馬路街頭馳騁的年輕人會知道，也是讓人佩服！

國內燃油機車龍頭大廠光陽KYMCO執行長柯俊斌表示，台灣新世代機車採用世界最高標準的七期排放法規，比起過去污染程度已降低達95%，他對自家產品的環保表現很有信心。政府若以「機車是移動汙染源，所以要課徵貨物稅」來合理化稅收，實在過於牽強、難以服眾。

我們要說的重點是：老百姓對這長年存在的不公平稅制，究竟還要忍多久！？設立於民國57年的貨物稅，是當時政府為要降低購買奢侈品的慾望，將機車、電視、冰箱、冷氣及汽車等視為奢侈品，以高昂稅額降低人民購買慾望，藉此拉近貧與富差距。時過境遷，今日的機車早已非當年的奢侈品，購車時卻要被課徵高達17%的貨物稅。當收入微薄的年輕人辛苦存錢多年終能買部機車（說不定還貸款），價格中卻要付出高比例代價繳交很莫名的貨物稅，消費者不知則已，知了豈不切齒淚崩！？

對此，財政部稍早發文：「機車早已不是奢侈品，課徵的貨物稅並不是抑制消費，而是為環保」。此話一出，更像是即刻引爆、讓不少機車族在網路線上炸裂。因為根據環保署委外研究顯示，車輛移動汙染源是造成境內PM2.5懸浮微粒濃度高的主因之一，汽機車產排放產生空汙，有害人體健康，因此必須負擔貨物稅，聽起來好像合理。但若仔細探究環保署發布的資料會發現，針對境內PM2.5來源分析，移動汙染源比例有30%-37%，其中，機車只佔4.9%-5.5%。燃油機車排會污是事實，但其所造成的危害比起道餐飲業（10.8-12.2%）恐怕要少了許多。

再來！現今的油價中，已包含環保署收取的空污防制費(汽油每公升0.3元、柴油每公升0.4元)，一款理由（環保）、兩邊收費（財政部、環保署），你能接受？

對此，國內燃油機車龍頭大廠光陽KYMCO執行長柯俊斌表示，以石化燃料為動力的燃油機車，不諱言地會帶來空污問題，但因應台灣世界最高標準的七期排放法規，機車業者們已針對引擎科技及排氣系統不斷研發精進，開發出符合排放標準的新世代機車上市。他說，從早年的一期車，演進到現今的七期車，新世代機車比起過去污染程度已降低達95%，堪稱是目前國內最低的移動污染源之一。政府若硬要以「機車是移動汙染源，所以要課徵貨物稅」來合理化稅收，實在過於牽強，讓民眾難以信服。

政府為環保及振興經濟推出多項購車補助方案，於汰舊換新補助的單位多、補助標準金額不一且過程相當繁瑣。再加上許多首購族年輕人無舊車可汰換，政策利多看得到吃不到，還不如直接取消貨物稅來得乾脆！

而談到民眾們最切身的「錢的問題」，柯俊斌直接表明了，政府所課徵的機車貨物稅，直接影響到的是1390萬廣大機車族群，當中又有相當高比例屬社會中低收入者。將不合時宜的稅收加諸在經濟不寬裕的庶民身上，真的是傾聽民意、苦民所苦的政府應有作為？

此外，前面提到很多人不知道機車價格裡其實隱藏著貨物稅，相當幅度墊高機車售價，網路上甚至流傳著「同款車外銷比內銷便宜」、「X陽機車賣台灣人比較貴！」財政部更說，機車貴是廠商定價策略問題！對此，柯俊斌直接打臉說：「黑白講！」

他舉例，廠商推一款50,000元的機車上市，營業稅佔5％、貨物稅佔17%，燃料及牌照稅等稅賦加一加大概佔了22%以上。賣到消費者手上，價格起碼要61,000元左右 ; 但外銷歐洲國家，除了營業稅、燃料及牌照稅，並無課徵貨物稅。國內消費者買車要負擔貨物稅，不少錢給政府收走了，卻讓直接面對消費者的廠商背了黑鍋！

政府購車補助的作業繁雜，讓車行的業務量與成本大增，車行老闆苦笑稱：「現在的黑手都不黑手了，環境逼迫讓他們的文書處理能力都不輸行政助理小妹！」

至於政府為環保及振興經濟推出多項購車補助方案，於汰舊換新補助的單位就多達4、5個，補助標準不同、金額不一，申請過程相當繁瑣，民眾根本霧煞煞。而許多首購族的年輕人，並無舊車可汰換，政策利多看得到吃不到，柯俊斌認為還不如直接取消貨物稅來得乾脆！

訪談間，一旁經銷商老闆大吐苦水，店家為民眾向政府代為申請的補助方案文件一堆，讓一線業者增加不少業務上的人力與成本。現在，黑手都不黑手了，代辦件數多到讓他們的文書處理能力不輸給行政助理小妹！儘管，有不少消費者購車是衝著補助而來，但老闆早已分不清眼角的淚水是喜是悲！？

關於貨物稅爭議，目前在多位立委的倡議下，貨物稅改革已從提案完成一讀並邁入二讀階段，縱然財政對於機車貨物稅減免問題仍多所保留，認為除環保考量外，稅收減低更直接影響政府財源，需審慎評估！茲事體大的稅改不容易，但將時間軸拉長來看，政府施政方向仍需以民意為依歸，就算老調重彈，為數眾多的消費者總該不厭其煩催促政府，下架不合時宜的稅制！

想法挺庶民、作法接地氣的光陽KYMCO執行長柯俊斌悄悄透露，趁著民意高張，一股強大力量正默默醞釀著，不是要上街頭、釀陳抗，目標是要朝更好的稅改方向前進，接下來怎麼做他語帶保留，但樂觀期待著。

(中時新聞網)

countries: 中華民國 台灣

things: 經濟 油價

title: 「傾聽民意、苦民所苦？」 網譙：政府別說幹話！ 燙手貨物稅怎麼喬？執行長說話了！


content_text:
銀行家在外界眼裡與「流氓」無異？金管會主委黃天牧10日提出銀行近30年來的六大質變，如業務種類不同、服務範圍擴大、不同誘因機制、勞雇關係變化、行員與客戶關係改變、及短期主義等，若不適就是衍生弊案或影響永續經營，所以若不深入討論六大質變，無法提出真正公平待客原則。

黃天牧在銀行業公平待客原則評核表揚典禮上，以2018年迪士尼電影「美滿人間」中的銀行家，被形塑成文化流氓（rogue）為引，回溯2008年雷曼兄弟倒閉引爆的金融風暴，10多年後，銀行是否更安全？黃天牧說答案是「yes or no」。

肯定的部分，是金融危機後從金融危機委員會或20國會議，都強烈要求銀行要增資，提升資本適足率，強化2008年金融危機最重要的流動性風險管理，槓桿比率的降低，對過大、過複雜的銀行要縮減規模，從此角度來講，過去10多年來，銀行資本適足率是提升了，在新巴賽爾資本規範下，流動性管理也更強韌，所以從這部分銀行是更安全了。

但同時間2012、2013年發生LIBOR弊案，即多家銀行操縱匯率；也看到美國一些大銀行偽造客戶信用卡帳戶，最後好幾個負責人下台，至今無法收拾殘局，也出現歐洲某一銀行二、三年前財務出問題，被要求解雇員工，進行財務改革，當天媒體拍到照片有二位衣冠楚楚的年輕人，抱著盒子從銀行走出來，大家以為這是被解雇的員工，結果這二人是裁縫師，是該銀行留任的高階主管要求裁縫師到銀行量身訂作新西服，這就是當時那家銀行的文化，當同仁沒有工作時，主管還要作新衣服，黃天牧說，這也許就是媒體或電影會如此突顯銀行家的形象。

黃天牧指出，今天的銀行結構與管理，與30年前銀行結構是不一樣，他整理出六大質變，一是銀行業務種類、服務客戶不同；二是銀行經營範圍更廣，在低利率環境，對風險管理，有不同想法，面對追求利潤的誘因，風險承擔上是否作好適度管理，風險胃納是否有良好管理，因各不同銀行而異。

三是誘因機制，如何鼓勵同仁替銀行創造利潤，有很多不同機制，2008年就是發現不當的誘因機制，讓銷售者有不符道德倫理的行銷；四是銀行老闆與員工的關係，30年前銀行都是非常被尊敬的，進入銀行是非常光榮的工作，但過去2、30年來，勞資關係調整，員工是否把在銀行作為一輩子的工作，會因外在環境調整，資方與勞方關係變化，影響工作品質與公平待客。

五客戶與行員間的關係亦變化，以前銀行業務未繁雜時，行員與客戶是很熟悉的，現在行員被要求業績，銀行行員是否了解客戶，是否以客戶利益為前提去銷售商品，從國際間看法，行員與客戶間關係轉變，所以即便有很多規範，還是看到理專不顧客戶利益，作了很多不當、不法行為。

六是短期主義，現在大家都想尋求短期獲利或短期股價上升，短期主義若過度上綱，會形成銀行永續經營最大的威脅，黃天牧說，這不只是看台灣，也是看到區域間很多銀行經營與弊案，整理出這六大質變，金管會與銀行在討論理專十誡、公平待客時，若不深入討論銀行六大質變，是無法提出真正解決公平待客最主要的精神。

journalist: 工商時報 彭禎伶

countries: 台灣 美國

title: 銀行家像流氓？黃天牧：須檢視六大質變


content_text:
因應全球發展智慧農業及冷鏈物流趨勢，農委會欲建構完整冷鏈物流體系，除了屏東農科園區在屏東、彰化及桃園的園區內，規劃建置北中南三大旗艦冷鏈物流中心；同時，也規劃建置多處區域冷鏈物流中心，現階段硬體設備都還在建置當中。

農委會要打造台灣農產品從生產端經過冷鏈倉儲及物流運送，進行重整、併貨、包裝、加工程序至出口的完整供應鏈體系，除了硬體設備外，技術也必須到位。

農委會副主委陳駿季表示，冷鏈物流是一個完全不同的概念，過去僅輔導農民生產，但消費者收到的產品，與農民認知的有落差，因此要確保農產品的收到的品質，要從農業環境基礎建設著手。農委會規劃的冷鏈物流系統，在於三個旗艦中心，多個區域型的物流中心，加上N個不同的地方型的迷你系統。

他舉例，桃園的旗艦中心，主要是因為農產品出口都必須排隊等機艙，若有這中心，產品可以先存放在旗艦中心；另外，多個區域型的物流中心，以作物為概念，比如台南玉井、斗南胡蘿蔔，這些當地有合適的作物，未來就能夠搭配區域型的冷鏈物流中心處理。

陳駿季說，這是一條漫長的路，無法一下子呈現效果，需教育農民開始著手。以我國到美國的芭樂來說，外銷業者對於低溫要兩周以上的，過去沒有太多經驗，因此本身在處理的時候，就沒有太重視，因此急速降溫時，心就容易變褐色，且外觀沒這麼好看；台中的荔枝也有相同的經驗，荔枝要清晨採收，若中午採收會有田間熱，若沒有去除田間熱就冷藏，產品品質會有產品品質會有反效果。

農委會科技處長、屏東生技園區兼任主任王仕賢表示，有冷鏈技術，農產品上架的壽命就可以延長，就有外銷利基，不同的農產品需要控制的環境也都不同，但冷鏈技術是要把「鏈」串起來，不要斷鏈，若其中一個過程斷掉，對農產品的運銷就會影響很大，但因為每種農產品的需求條件都不一樣，有些技術還需要補強，因此農委會科技處，會用科技計畫，讓研究人員進行相關技術的研發。

他舉例，台灣的毛豆外銷技術就非常純熟，另外芒果外銷要蒸熟的處理技術也行之有年；但有些有外銷潛力的品項，如小番茄儲存、青花菜冷凍、鳳梨心褐化等問題，外銷所需要的條件、溫度、方式流程都不太一樣，青花菜是做冷凍截切蔬菜，截切以後要急速冷凍，這些技術細節，都必須要讓研究人員去補強。物流共和國台北園區以自動化存取系統及智慧搬運機器人減少人工，這也是目前台灣唯一一座以機器人進行倉儲貨物搬運的物流公司。記者彭宣雅／攝影雲林為台灣農業大縣，首度進駐全台最大的冷鏈物流倉儲，未來不僅可作為雲林農產在大台北地區的倉儲據點，也為雲林農產外銷做準備。圖為雲林縣長張麗善(中)。記者彭宣雅／攝影

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗南 玉井 桃園 彰化 屏東

title: 農產品冷鏈物流系統串接 硬體設備軟體技術缺一不可


content_text: FINANCIAL SUPERVISORY COMMISSION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 21 of "Regulations Governing Pre-sale Procedures for Insurance Products"

title: 金融監督管理委員會公告：預告「保險商品銷售前程序作業準則」第21條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
先前曾比賽期間與當時還是隊友的杜蘭特（Kevin Durant）大吵，被不少人視為是他日後選擇出走勇士最大導火線之一，格林（Draymond Green）日前上節目，談到老隊友倒不忘多美言幾句，稱他為史上最佳得分好手。

格林日前跟冤家巴克利（Charles Barkley）同台搭檔，在談到當今最佳得分好手時，巴克利挺的是哈登（James Harden），「幾年前，人們都笑我說哈登是最佳得分好手，即便他不如布萊恩（Kobe Bryant）與喬丹（Michael Jordan）偉大」。

「但喬丹跟布萊恩不是那麼擅長投三分，而哈登假如他想拿80分，他是可以做到的」，巴克利續道，格林顯然並不同意這論點，他質疑若吹判尺度比照過往，哈登得分不會像現在這般輕鬆，且他也主動搬出杜蘭特加入討論。

「順帶一提，這不是對哈登不敬，但杜蘭特才是史上最佳得分好手，這點沒什麼好比的」，格林表示，不過因主題是在討論MVP決選名單，也就是哈登、詹姆斯（LeBron James）與安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo），這話題就沒延續下去。

title: 節目主動提杜蘭特 格林：他是史上最佳得分好手 | NBA 台灣


content_text:
近日，我国自主研发的首台商用水下智能清洗机器人“海若01”在山东港口青岛港正式投入商用。

相对于传统清洗方式，水下智能清洗机器人置入水中后，只需通过遥控器操控，就能让它以喷气的方式清洗船底，完全不伤船漆，具有高效、安全、节能、环保、可视等五大优势，每小时的清洗效率最高可以达到2800平方米，是人工清洗速度的30倍。（记者王健高 通讯员 刘春修）

title: 国内首台水下智能清洗机器人投入商用-新华网


content_text:
中評社香港8月11日電／據大公報報道，本港再有狗隻對新冠肺炎病毒測試呈陽性反應。漁農自然護理署昨日公布，一隻居住灣仔的西伯利亞雪橇犬，由於其畜養人是新冠肺炎患者的密切接觸者，本周三（5日）被送到漁護署接受檢疫，署方為牠抽取的樣本對病毒呈陽性反應，但牠目前無任何病征。漁護署會繼續為該狗隻進行密切監察及反覆測試。

 翻查漁護署資料，本港至今累計十隻寵物在測試時呈陽性反應，包括六貓四狗。除了昨日新增的西伯利亞雪橇犬外，其餘還包括四隻混種短毛貓、一隻美國短毛貓、一隻蘇格蘭短毛貓、一隻約瑟爹利犬、一隻德國狼狗，以及一隻鬆鼠狗。漁護署發言人強調，現時未有證據指出寵物在人類感染新冠病毒中扮演傳播角色，寵物畜養者應時常保持良好衞生習慣，在任何情況下，絕不應棄養寵物。

 巴西總統博索納羅確認新冠病毒檢測呈陽性 (2020-07-08 09:19:15)

 巴基斯坦外長新冠病毒檢測結果呈陽性 (2020-07-04 09:35:29)

 “咽拭子陽性”並不能確診為新冠肺炎 (2020-06-15 16:56:47)

 美國前駐華大使洪博培新冠檢測結果呈陽性 (2020-06-11 10:29:47)

 羅致政：美從未助台提案WHA今年聲援強度高 (2020-05-12 11:11:21)

 白宮連查出新冠陽性 首席專家福奇自我隔離 (2020-05-10 23:03:38)

 中非共和國首都班吉市市長新冠檢測呈陽性 (2020-05-03 13:22:36)

 巴基斯坦國民議會議長新冠檢測結果呈陽性 (2020-05-01 10:20:04)

 俄羅斯總理米舒斯京新冠病毒核酸檢測呈陽性 (2020-05-01 09:12:43)

 北京：津冀來京人員不再實行14天居家觀察 (2020-04-20 18:02:01)

countries: 德國 俄羅斯 巴西 巴基斯坦 美國 香港 中非

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 雪橇犬呈陽性 密切監察


content_text: 等待口罩的民眾，1918年攝於舊金山。 Hamilton Henry Dobbin, via California State Library

title: 1918年大流行期間，那些拒絕戴口罩的美國人


content_text:
氣象局預報中心課長羅雅尹表示，第6號颱風「米克拉」(國際命名：MEKKHALA)與台灣非常接近，仍有增強趨勢，其中澎湖、金門兩地位於颱風行經路徑，須慎防強陣風。

第6號颱風10日20時的中心位置在北緯21.7度，東經118.6度，即在澎湖南南西方約230公里海面上，以每小時27轉21公里速度，向北進行，瞬間最大陣風每秒30公尺(約每小時108公里)，相當於11級風。

羅雅尹指出，米克拉在過去3小時有增強趨勢，暴風圈半徑由原先80公里擴大為120公里，西南部沿海、基隆北海岸、宜蘭地區已出現8級強陣風，蘭嶼出現9級強陣風，澎湖今晚明晨將出現10-11級陣風，凌晨到上午之間金門也有出現10-12級強陣風機率。

羅雅尹指出，「米克拉」目前移動路徑將向北通過澎湖西方近海，明天上午會逐漸登陸福建，屆時強度就會減弱，明日下半天各地午後仍有較大雨勢，周三(12)各地也有局短暫陣雨，提醒民眾出外攜帶雨具。

根據最新路線預估，預估最快依序解除陸上、海上颱風警報的時間約在明天下半天較有機會。

另外氣象局也持續發布豪、大雨特報，今晚明晨受颱風外圍環流影響，易有短時強降雨，屏東及台東山區有局部大雨或豪雨發生的機率，澎湖、金門、雲林以南地區及台東地區有局部大雨發生的機率，請慎防坍方、落石、溪水暴漲、雷擊及強陣風。

(中時 )

journalist: 李柏澔

taiwan-subdivisions: 屏東 湖西 金門 澎湖 東山區 雲林 基隆 宜蘭 蘭嶼

title: 米克拉今夜明晨最接近台 各地嚴防強降雨


content_text:
搶救人員用氣動式頂舉袋、電動油壓剪等器材，將公車底盤撐起。（嘉義市消防局提供）

搶救人員全力協助女騎士脫困。（嘉義市消防局提供）

嘉義公車9日上午從嘉義市啟明路欲左轉中山路時，與1部機車對撞，18歲陳姓女騎士連人帶車卡在公車車頭裡，女子雙腿被夾住，人「後空翻」似倒頭栽掛著，衝擊力道非常猛烈，消防人員搶救她脫困後送醫急救，肇事原因由警方調查中。

嘉義市政府消防局救災救護指揮科9日8時12分接獲報案，指稱中山路與啟民路交叉路口發生車禍，即派出執行火警勤務返隊途中的第二消防大隊東區分隊車組前往救援。

現場是公車與機車對撞，公車擋風玻璃破裂，陳姓女騎士戴安全帽、穿短褲，雙腿踩在機車腳踏板上，連人帶車卡在車頭裡，她後翻空似倒掛著，露出半截纖腰，疼痛難當，生命徵象穩定，意識清楚。

消防救護人員請公車司機熄火、拉手煞車，停住公車，再利用氣動式頂舉袋、電動油壓剪等器材，將公車底盤撐起，協助陳女脫困，幫她放頸圈及長背板，送往嘉義基督教醫院續作診治。

市府消防局表示，車禍案件頻傳，駕駛車輛或騎乘機車時要保持高度警覺，轉彎時要提早打方向燈警示前後來車，並減速慢行。

妙齡女遭撞空翻雙腳插入公車頭 穿板絕技眉角曝光

(中時 )

journalist: 廖素慧

taiwan-subdivisions: 嘉義 東區 嘉義市 中山

title: 嘉義公車機車對撞 妙齡女騎士雙腿插車頭後空翻倒掛


content_text:
材料：雞翅400公克、青花菜100公克、薑末10公克、蒜末10公克、蔥段10公克、玉米粉水1大匙、鹽少許調味料：醬油2大匙、糖1小匙、酒1大匙、水300㏄作法：雞翅洗淨，青花菜切小塊，備用。鍋中加入1大匙油放入雞翅煎至金黃色，備用。原鍋放入薑末、蒜末、蔥段爆香加入調味料燒煮入味，加入玉米粉水勾芡即可排入盤中。鍋中加入水、鹽煮沸放入青花菜汆燙至熟撈起放入盤中即完成。
 出處：
 美食好簡單

title: 醬油雞翅煲 - TTV Cooking 台視烹飪廚房


content_text:
亞光（3019）昨（10）日公布第2季轉虧為盈，單季稅後純益1.67億元，每股純益0.59元，推升上半年繳出獲利成績單，稅後純益5,282萬元，每股純益0.19元。

亞光表示，上季營運回復正常，包括影像感測模組（CIS）、雷射測距儀、掃地機器人等出貨明顯成長，本季為傳統旺季，營運樂觀看待。

亞光7月營收15.09億元，月增2.8%，為去年8月以來新高，年減14.2%；前七月營收83.13億元，年減24%。第2季毛利率19.38%，季增5.92個百分點，為三季來高點；營業淨利2.77億元，也較首季營業淨損8,667萬元明顯轉佳。

title: 亞光上季EPS 0.59元 迎接旺季


content_text: 蘋果(Apple)扶植紅色供應鏈立訊崛起，在傳統電子系統代工(EMS)領域掀起大波。然而，熟悉系統級封裝(SiP)業者表示，其實這已經在業界流傳許久。事實上，立訊的柔軟身段...

journalist: 何致中

companies: Apple 蘋果

title: 立訊建構一條龍供應鏈 台廠布局也沒閒著


content_text:
高雄洲際酒店座落在亞洲新灣區，預計明年第3季開幕。（柯宗緯攝）

高雄萬豪酒店預計今年第4季開幕，備受市場期待。（擷取高雄萬豪酒店官網／柯宗緯高雄傳真）

全球最大連鎖酒店萬豪酒店集團、洲際酒店集團（IHG）相繼插旗港都，但受到疫情影響，進度大延宕。高雄萬豪酒店將於今年第4季開幕，而高雄洲際酒店宣布明年第3季營業，屆時兩大國際飯店品牌加入市場，勢必點燃旅宿業土洋戰火。

高雄萬豪酒店位於北高雄「義享天地」A館，坐擁700間客房，首創高空婚宴禮堂。市場傳出萬豪將於10月開幕，已錄取員工也相繼報到。不過，實際詢問飯店低調說，僅敲定今年第4季開幕，確切日期未底定，一切以官網公布為主。

IHG集團在高雄開設英迪格酒店表現不俗，再結盟遠雄集團，進駐台灣第1高豪宅、亞洲新灣區「遠雄THE ONE」，房間數253間。IHG大中華區南區資深銷售總監于萍指出，高雄洲際酒店預計明年第3季開幕，外籍總經理9月報到，來台居家檢疫後即投入籌備營運。

市場人士評估，萬豪及洲際酒店兩大品牌，未來房價5000元起跳，但房間量體大，是否能讓高雄觀光飯店市場重新洗牌，屆時須觀察大環境、經濟、消費型態等綜合因素。

晶英國際行館則坐穩高雄在地最貴飯店，原本1晚1萬元起跳，近期為7000多元起。近日榮登全球最大旅遊評論網站Tripadvisor旅行者之選Travelers’ Choice Best of the Best winner專業肯定，躋身全球酒店前1％頂尖酒店之列。

(中時 )

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 南區 高雄

title: 兩大國際飯店插旗港都 點燃土洋戰火


content_text:
市議員李榮鴻爭取一百三十萬元，改善外埔區水美街路面改善，希望提供平整的路面，讓車輛行駛安全。 （記者陳榮昌攝） 記者陳榮昌／大甲報導

行經外埔區水美里及大甲區義和里、中山里的水美街，是條進出車輛頻繁的交通重要聯絡道路，因路面破損嚴重且多處下陷坑洞，易危及行車安全，市議員李榮鴻十日邀集建設局等官員進行會勘研，建設局允諾以一百三十萬元改善，八月十六日正式施工。

市議員李榮鴻表示，外埔區水美里及大甲區義和里、中山里的水美街，不但是大甲民眾前往后里及豐原主要捷徑，也是清水、大安一帶最喜歡行車的路線，堪說是條海山線重要聯絡道路，由於該道長時間受車輛的壓輾，造成高低不平，車輛行駛顛簸不堪，嚴重影響行車安全，為此今年三月間曾辦會勘，奈何公所經費不足，改由建設局海線工程隊協助辦理，在市府重視地方行的安全下，預訂八月底完成改善工程。

建設局表示，該道改善工程經費約一百三十萬元，施作長度約三百四十五公尺，總面積約二千七百八十平方公尺，預計八月中旬開工，工程期間造成不便之處再請民眾多包涵。

journalist: 陳榮昌

people: 陳榮昌 李榮鴻

taiwan-subdivisions: 豐原 中山 清水 后里 大甲 大安 大甲區 外埔區

title: 改善山海線交通捷徑水美街路面 | 中華日報


content_text:
中評社北京8月11日電（記者 海涵）10下午，國務院新聞辦公室舉行新聞發布會。國務院扶貧辦副主任歐青平在會上介紹了脫貧攻堅掛牌督戰的相關情況。他指出，經過半年時間的努力，掛牌督戰地區的脫貧攻堅工作進展非常順利，取得了明顯成效。

 歐青平說，2020年是決勝全面建成小康社會、決戰脫貧攻堅之年，如期打贏脫貧攻堅戰是全面建成小康社會必須完成的硬任務。2019年底，習近平總書記在中央經濟工作會議上對脫貧攻堅收官之年的工作及時作出了部署，提出了對工作難度大的縣和村掛牌督戰的重要指示要求。今年3月6日，習近平總書記在決戰決勝脫貧攻堅座談會上又進一步強調，國務院扶貧開發領導小組要較真碰硬“督”，各省區市要凝心聚力“戰”，啃下最後的硬骨頭。今年1月25日，國務院扶貧開發領導小組印發了《關於開展掛牌督戰工作的指導意見》，對掛牌督戰工作進行了具體的部署和安排，各地各部門認真學習領會總書記的重要指示精神，深入貫徹落實指導意見的工作要求，牢牢把握“督”是為了“戰”，“戰”是為了切實解決問題的工作目標，積極推動掛牌督戰工作取得了明顯的成效。

 他表示，掛牌督戰的範圍是2019年底沒有摘帽的52個縣以及貧困人口超過1000人的88個村和貧困發生率超過10%的1025個村，共1113個村。這52個縣主要集中在廣西、四川、貴州、雲南、甘肅、寧夏和新疆7個省區，1113個掛牌村集中在上述除寧夏以外的6個省區。這些縣和村絕大部分都位於深度貧困地區，脫貧的任務重，工作的難度大，是剩下最難啃的硬骨頭。

 關於督戰內容，歐青平介紹說，指導意見提出了圍繞“兩不愁三保障”以及責任落實、政策落實、工作落實和精准識別、精准幫扶、精准退出等方面的要求，重點在五個方面開展督戰。一是“兩不愁三保障”實現的情況。二是貧困家庭勞動力務工的情況。三是易地扶貧搬遷任務完成的情況。四是不穩定脫貧戶和邊緣戶的動態監測幫扶情況。五是相關問題的整改情況。關於督戰方式，指導意見要求堅持中央統籌、省負總責、市縣抓落實的體制機制，在中央層面明確了領導小組相關成員單位，中央定點幫扶單位以及承擔東西扶貧協作任務的相關省市的工作職責，在省級層面明確了制定本區域掛牌督戰的實施方案，組織相關地市州對掛牌縣進行督戰。

 歐青平說，按照習近平總書記的要求，掛牌督戰工作既要較真碰硬，體現督的硬核，更要凝心聚力，注重戰的實效。掛牌督戰開展以來，我們重點做了以下幾方面的工作：一是加大資金支持和工作指導力度。二是跟蹤調度各地掛牌督戰工作的進度。國務院扶貧辦每個月對掛牌督戰地區脫貧攻堅工作的進展情況進行逐月調度。三是強化督戰一體，幫助基層解決實際困難和問題。四是發動社會力量，助力掛牌村脫貧攻堅。

 歐青平表示，經過半年時間的努力，掛牌督戰地區的脫貧攻堅工作進展非常順利。一是截至7月底，52個掛牌縣解決了15.6萬貧困人口的飲水安全、住房安全、義務教育和醫療衛生保障方面的問題。到目前為止，52個縣貧困人口“三保障”和飲水安全的存量問題已經全部解決。二是已經完成了剩餘11萬貧困人口的搬遷任務，至此52個縣約120萬貧困人口易地扶貧搬遷任務已經全部完成。三是，今年52個掛牌督戰縣有285萬貧困勞動力外出務工，是去年52個縣外出務工規模的112%，而且這個比例比全國的平均水平還高出了7個百分點。四是52個縣的防止返貧監測和幫扶機制已經初步建立，這52個縣共識別了87萬脫貧不穩定的人口和邊緣易致貧的人口，並對這些人口全部落實了幫扶的措施，有效防止他們陷入新的貧困。五是脫貧攻堅專項巡視回頭看大排查、成效考核等方面發現的問題都已基本整改到位，脫貧攻堅的成色和質量進一步提高。

journalist: 海涵

title: 歐青平：脫貧攻堅掛牌督戰工作成效明顯


content_text:
燒肉控約一波 台中排隊名店插旗台北信義區 焼肉スマイル(燒肉Smile)「開幕限定」活帝王蟹、野生活龍蝦「免費吃」

台中排隊名店焼肉スマイル（燒肉Smile），本月14號進駐台北信義區

台中排隊名店焼肉スマイル（燒肉Smile）景賢一號店在七月中旬盛大開幕，二號店更於七月底在一中商圈華麗登場，不僅讓中部消費者朝聖踩點，更讓其他縣市的燒肉控瘋狂敲碗期待！從開幕前就引爆單人燒肉風潮，更是社群網站上擁有超高討論度的排隊名店。八月十四號(五)即將插旗北台灣，強勢挑戰台北信義區，營業時間從上午十一點到凌晨四點，連續十七小時不打烊。這次要讓台北的燒肉控從午餐一路吃到消夜場，不用揪團也很可以。

「開幕限定」抽獎活動，活帝王蟹、野生活龍蝦，「免費吃」

主打「個人頂級燒肉」的焼肉スマイル（燒肉Smile），開幕限定活動終於在今日曝光。凡活動當天消費，就有機會抽中帝王蟹、野生活龍蝦「免費吃」！業者更透露當天抽獎活動不僅有帝王蟹(乙份約250g)、野生活龍蝦(乙份約250g)，佛心系獎項更包括牛肋條/豬肋條(二選一)，以及香氣四溢的伊比利豬。各種高級食材等著燒肉控們「消費抽、免費吃」！店內不僅有專屬個人的烤爐，可隨時享受無負擔的單人燒肉時光。更設計了聚餐用的桌型，滿足每一個燒肉控以及各種不同需求的你，讓朋友聚會、家庭聚餐都能微笑入座。

8/14開幕限定活動－凡消費即可免費抽活帝王蟹/野生活龍蝦乙份(約250g)。圖/燒肉smile 提供

多種盛合套餐，輕鬆滿足選擇障礙的燒肉控！

店內所有套餐均附上越光米飯、海老味噌湯、韓式泡菜及野菜/沙拉(二選一)。網友狂推的盛合套餐，讓燒肉控免去選擇障礙，無論是豚肉盛合或是燒鳥盛合都令人愛不釋手。其中海鮮盛合多樣化，甚至出現干貝、小鮑魚及圓鱈等高級食材，餐點中多達八種海鮮組合。而smile盛合則是一次滿足四種願望，輕鬆享受豚肉、牛肉、海鮮與雞肉的完美搭配，讓消費者驚呼真是不可思議的大滿足！

豚肉盛合/牛肉盛合。套餐包含：越光米飯、海老味噌湯、韓式泡菜及野菜/沙拉(二選一)。圖/燒肉smile 提供

承襲日本飲食文化，將道地的日式燒肉及玉子拌飯引進回台

另外，值得一提的還有「蔥花玉子拌飯」，好吃程度被網友戲稱為「被燒肉耽誤的玉子拌飯」。主廚表示焼肉スマイル（燒肉Smile）承襲日本飲食文化，不僅僅是燒肉，就連附餐的玉子拌飯也是非常道地的吃法。熱騰騰的白飯上打上一顆玉子，再淋上特製燒肉醬與滿滿蔥花。只要稍做攪拌，微甜的玉子、越光米及蔥花將完美結合，加上有如靈魂般重要的特製燒肉醬，那吃進口裏滑溜溜的香甜濃郁，更是美妙的難以形容！

countries: 台灣 日本


content_text:
面對共機再度擾台，國防部今天表示，共機越過海峽中線，就是侵門踏戶，為了維護空防，以及國家安全，國軍必須透過諸般手段，來因應，嚇阻。
空軍司令部昨天表示，中共空軍所屬殲11、殲10型機，上午9時許，陸續短暫踰越海峽中線，空軍除以地面防空飛彈全程監控，並於第一時間廣播警告，運用空中偵巡兵力強勢驅離。

國防部今天召開例行記者會，現場媒體記者持續關注共機擾台事件，發言人史順文表示，共機越過海峽中線，就是侵門踏戶，為了維護空防，以及國家安全，國軍必須透過諸般手段，來因應，嚇阻。
他指出，因應當前中共敵情威脅，對於台海周遭活動的機、艦等所有動態，國軍運用聯合情、監、偵系統，均能有效精準掌握，並研判可能發生之各項緊急狀況，策訂相關應處機制。
史順文也說，只要有共機進入防空識別區或越過海峽中線時，國軍秉持「不挑釁，不怯敵」及「愈接近本島，愈積極處置」的原則，依「國軍經常戰備時期、突發狀況處置規定」，派遣適當兵力，實施廣播驅離、攔截、警戒及防空飛彈監控等應處作為，可確保我領空安全。
媒體記者詢問，空軍此次是否特別強調「地面防空飛彈全程監控」，史順文否認指出，國軍依照「國軍經常戰備時期、突發狀況處置規定」，派遣適當兵力以確保領空安全。
至於，台灣是否接獲邀請，參與環太平洋軍演，史順文表示，目前並未接獲相關訊息；未來在有助區域穩定和平，確保國家利益，符合軍事戰略及整體防衛構想前提下，審慎評估，以循序漸進方式，爭取以觀察員身分參與觀摩聯合計畫作為與人道救援等重點科目。

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 國防部：共機越過海峽中線 就是侵門踏戶


content_text:
（中央社美國德拉瓦州威明頓10日綜合外電報導）將代表民主黨角逐白宮寶座的美國前副總統拜登（Joseph R. Biden）已和所有可能的副手最終人選談完，幕僚計畫在週中安排拜登宣布人選。

「紐約時報」報導，據傳負責為拜登遴選搭檔的4人委員會已完成任務並解散，現在最終決定完全掌握在拜登手中，就等他正式宣布。

雖然很多民主黨員認為要等到12日才會宣布，但競選團隊已就幾個可能出線的人選為拜登備妥公布計畫，因此最快11日就可宣布。不過自從宣布參選至今，按表操課向來就非拜登所長，所以副手人選的決定時間仍有可能往後。

過去幾週裡，拜登和所有副手人選進行多次面對面討論和遠距會談，相關會議的時間及內容不明。接近拜登的顧問說，拜登都是親自和搭檔人選聯絡。

目前被看好成為拜登搭檔的人選包括：加州聯邦參議員賀錦麗（Kamala Harris)、前國家安全顧問萊斯（Susan Rice）、麻州聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren），以及在2日與拜登見過面的密西根州州長惠特莫（Gretchen Whitmer）。

拜登和競選團隊也把另外4人納入考量：伊利諾州聯邦參議員達克沃斯（Tammy Duckworth）、新墨西哥州州長葛里向（Michelle Lujan Grisham）、加州眾議員巴斯（Karen Bass）和佛羅里達州聯邦眾議員戴敏斯（Val Demings）。

這些人選都經過拜登團隊面試，團隊由前康乃迪克州聯邦參議員杜德（Christopher J.Dodd）帶領，由一群顧問和民主黨精英組成。

如同到目前的競選過程，副手甄選的最後幾天也受疫情影響；知悉甄選過程的民主黨人透露，有部分是面對面，其他則透過電話完成。

許多不確定因素圍繞著拜登的最終決定，就連民主黨大老和拜登舊識也說不準。

民主黨前加州參議員波克塞（Babara Boxer）說：「這是全宇宙最神秘的一件事，我們都很焦慮，希望盡快搞定，才可以趕快為後續競選做準備。」（實習編譯：羅敬文/核稿：陳亦偉）1090810

countries: 美國 墨西哥

events: 疫情 參選

title: 紐時：拜登徵詢完副手人選 最快本週公布 | 國際


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】美國衛生部長艾薩（Alex Azar）率團訪臺，日本媒體更披露，臺美會藉此商討成立全新國際公衛組織取代WHO。中華經濟研究院WTO及RTA研究中心副執行長李淳認為，美國可能建立亞太區地區的區域組織，臺灣在公衛領域的貢獻與成就，確實是關鍵角色，也是美國印太戰略的一環。

貿協10日舉行「後疫情時代：台灣國際醫療再出發」座談會。對於臺美商討成立全新的國際組織取代WHO，與會的李淳認為，美國應是希望建立偏重亞太地區的區域組織，在特定的亞太區域議題裡，採取更加積極的態度處理。

他說，以既有的區域性組織觀察，目前的APEC裡面有衛生工作小組，但組織裡有中國、俄羅斯等美國不信任的國家，因此該小組可能只會是個基礎。

另一方面，李淳說，美國可能會把印太戰略當成選項，把澳洲、紐西蘭、日本、韓國、印度與臺灣納入，成立亞太區域醫療事務的組織，而臺灣在公衛領域有所貢獻與成就，也是印太戰略的一環，因此預期將扮演關鍵角色。

李淳說，推測美國應是想通過這樣的區域性組織，從外部帶給WHO壓力，並藉此推動WHO內部的改革，也不排除視情勢的發展，進一步取代WHO。

外貿協會董事長黃志芳則說，在全世界裡，臺灣防疫產業的信任經濟價值非常高。在醫療物資、供應鏈上的合作關係正逐漸的形成。目前國內有多家廠商已與貿協接觸，希望到美國投資製造醫療物資、口罩產線。

李淳說，臺美在公衛的合作成果也可擁有更多的機會，如果進入第三地市場，如東南亞、印度，不只符合美方的印太戰略，也符合我方的新南向政策。另外，臺灣也應藉此盤點相關公衛醫療制，推動改革跟上世界潮流。

countries: 日本 印度 中國 紐西蘭 臺灣 美國 澳洲 俄羅斯 韓國 台灣

things: 經濟 新南向 防疫

title: 學者：美或建亞太區公衛組織


content_text:
NEWARK, N.J. (AP) — The New Jersey Devils have signed defenseman Reilly Walsh to a three-year, entry-level contract.
 Devils general manager Tom Fitzgerald announced the signing of the 2017 third-round draft pick on Monday.
 The 21-year-old Walsh played the past three seasons at Harvard. The puck-moving defender had 27 goals and 51 assists in 96 games.
 Walsh father's, Mike, was a teammate of Fitzgerald’s in the AHL and NHL.
 ___
 More AP NHL: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Devils sign D Reilly Walsh to 3-year, entry-level contract


content_text:
中共的宣传机器强势运作，上网随便一搜索，就能看到“海外华人看大陆视频”等各种工具。（网络搜索页面截图）
【大纪元2020年08月10日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）“我花180元买个接收器，大小和香烟盒一样，用WiFi就可以看中央十几个台，上百中文频道，不用月费。”唐人街一名侨领说。

中共的喉舌媒体已广为人知。美国6月已将新华社等五家中国官媒列为“外国使团”，但是美国政府对OTT/IPTV的关注却较少。相比传统电视，收看互联网电视的人日益增加，但由于政府无法监管其影像来源，已让OTT/IPTV成为中共大外宣的管道。

OTT是Over-The-Top的缩写，泛指将内容与服务架设在网路之上，供用户使用。简言之，安个盒子就能取代有线电视。在北美这边有几个大的互联网电视平台，分别是：麒麟电视（KyLin TV）、长城平台、蜻蜓电视（iTalkBB）、魅力中国等。

在苹果Apple Store下载iPad版本的麒麟电视App。（网络截图）
这些平台早在2006年开始布局，现在华人社群中已经相当流行。所有这些服务平台都搭载中共主要的官方频道，包括CCTV以及各大省级电视频道和半官方的“凤凰卫视”，都在节目列表中。一些平台还开发了手机应用，例如在苹果Apple Store可以下载iPad版本的麒麟电视App，iTalkBB TV等等，至少有十个这样的App。

麒麟电视本身并不做内容，而是给内容商提供一个基于互联网公网的播出平台。其运作的机制，根据2008年刊载于流媒体网上的一篇名为“传视数码范松志：麒麟电视海外运营业务经验分享”的文章，麒麟电视的工作地位像一个传统电视台的总编室，其销售终端、团队、用户在美国，而播出内容是从中国发布出去的。

作为麒麟电视在中国的技术合作伙伴，北京传视数码公司范松志在文章中说，播出的频道在美国拿不到，必须在北京、深圳、重庆、台湾等地区采集到这些信号，然后通过公网分包进行传输，由于码流较低，传输方便，用户（在美国）利用机顶盒，通过公共互联网进行收看。

虽然麒麟电视声称是一个“全球华语频道和影视节目内容最全面的集成平台”，“播出超过100个中文电视频道”，但这些节目都严格遵守中共官方立场。

在2006年的“麒麟电视打造海外网络数字电视播放平台”一文中，麒麟电视和传视数码公司副董事长郝敬舫在受访时，声称他们在内容播放方面有四个针对“分裂国家”、“台独”、“邪教”等的不播放原则。这与中共的行业管理部门“广电总局”2003年颁发的境外电视频道落地管理“禁止播放清单”相同。

中国大陆上百家电视进入美国
在中国，OTT TV是跟军事禁区一样的被管制的行业领域，而美国却门户大开。从2006年发展至今，中国大陆上百家电视，加上美国中文电视，所有主要的官方媒体管道都已经深入美国的通讯与广播基础设施。这些基础设施包括美国两个主要的卫星运营商DirecTV和Dish Network。

中国传媒大学出版社2020年7月23日发表的李宇所著《中国电视国际化与对外传播》一书，详列了中共各级电视台对外传播的历史。大体的传播渠道是各省市的国际频道和对外卫星频道，通过卫星或网络把节目送至海外，然后再通过当地的卫星直播平台、有线电视系统、无线电视台以及互联网等将节目送入用户家中。

这些地方省台的国际频道五花八门。例如中国传媒大学副校长段鹏在所著的《中国广播电视国际传播策略研究》（International Communication Strategies of Chinese Radio and TV Networks）英文版的书中说，中国黄河电视台参与海外孔子学院的建设，在2007年成立了“电视孔子学院”以“树立国家的文化形象”。“2008年12月18日，它通过国内卫星电视教育网络开始在美国试点，据称目前有20多个有关中国语言和文化的节目，包括‘婴儿学习汉语’和‘每日新闻’等，每天24小时广播，有489万人收看。”

经过多年的发展，中共对外的宣传技能也逐渐炼得炉火纯青。李宇在《中国电视国际化与对外传播》书中说，早期在传播的过程中，他们的“解说词里常常使用一些空洞的政治口号和不切实际的‘豪言壮语’。对外寄送节目，不看对象，不问国情，一律寄送大量的宣传‘文化大革命’的电视新闻片，致使有些国家接受不了，将原片退回；有个别国家不仅拒收，甚至提出抗议。”

到后来他们总结出经验，书中说“要明确这一条出版方针，‘向市场的广度和深度进军’。‘离政治远些’不要紧，弘扬中华文化，也能迂回达到我们的政治目的。在这个阶段，中国内地电视对外传播的成果主要体现在以下方面：（1）开办多个国际频道，电视对外传播步入多语种、多频道传播时代。……”

而西方一些媒体也与中共有合作，在中国新闻报导中使用CCTV的稿源。中国传媒大学副校长段鹏所著的《中国广播电视国际传播策略研究》（International Communication Strategies of Chinese Radio and TV Networks）一书中提及，“近年来，央视经常向CNN和BBC提供制作与中国有关的电视节目所需的信息和资料”，认为这“有助于中国发出声音，帮助树立积极的国家形象，并加深了与国际广播公司之间的合作关系。”

2020年7月30日，胡佛研究院发表《讲中国的故事：中共塑造全球叙事的运动》白皮书，揭示了中共在“与世界接轨”的同时，通过公开活动和地下操作，以现代信息运作为手段，给国际社会“洗脑”，以改变全球对其独裁的观感。

华人到海外多年还是“自带防火墙”
通过所有这些运作，中共对内和对外双管齐下，造成一个史无前例的局面：很大一部分重要的美国人社区，从一个众所周知受到中共审查的平台获得大部分“新闻”和“故事”。

推特上有华人就此评论说，许多海外华人到海外多年还是“自带防火墙”。@lattewill说，“自从学会用机顶盒，看红剧自我洗脑的老人家不计其数。当初家中老人就因为同乡推荐，步入日夜看红剧的自我洗脑世界。”

年轻人亦如此。@edcheng说，“有些中国留学生在国外根本没法融入主流，都是在中国人之间围炉，没有老外朋友。看的还是微信微博，中国机顶盒，没有被一点西方主流文化影响，几年后回国除了标榜自己是海龟之外，思维上跟没出去过没两样。”

连老外也留意到这个现象，网上有一篇“中国如何使民众不了解时事？”的英文评论，Xamba Yangzoim议论说，中国使民众不了解时事的战略确实“很出色”，“由官媒日夜宣传，以至于每个中国人都知道官媒报导的时事是宣传，而不是真实的事件。”评论区下有众多的跟帖，有人跟帖说，这些媒体旗下还开发了App应用，包括“toutiao App”（Apple Store上的“今日头条”）。

如今，川普令45天后禁止个人和涉及任何受美国管辖的财产与微信进行交易，下一步会是谁呢？推特上@i_American3评论说，“在美国有两家网络电话公司—— iTalkBB和麒麟电视，也在代理中共的电视转播生意，大家也应该根据《外国代理人法案》向美国司法部举报，要求他们登记为外国代理人。”◇#

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 网络电视是中共在美国的宣传据点


content_text:
图为2020年4月28日，美国财政部长姆钦（Steve Mnuchin）在白宫东厅发表讲话。 (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
【大纪元2020年08月11日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国财政部长史蒂芬·姆钦（Steven Mnuchin）周一（8月10日）表示，中国短视频应用程序TikTok（抖音海外版）不能继续按照当前模式运营，不能继续大规模收集美国人的数据。财政部有必要的工具修正这种情况。

姆钦周一在接受CNBC采访时说，川普（特朗普）总统“已经非常清楚地表明，不会（允许TikTok）以这种形式继续下去。”

姆钦拒绝就微软收购TikTok的谈判发表评论。

川普总统8月6日签署行政令，拟在45天后禁止TikTok在美国的业务。此举意味着，美国公司有45天的时候收购TikTok的美国业务，否则TikTok就会被美国禁止。微软已经与TikTok的所有者、总部位于北京的字节跳动进行了数周的谈判，并被认为是任何潜在交易方面的领先者。

《华尔街日报》引述知情人士的话称，推特（Twitter）已经就与TikTok的潜在合并交易进行了初步商谈。考虑到推特的规模比微软小得多，而且在支付这笔交易所涉及款项上的难度要更大，再加上微软的谈判要更为深入，因此外界认为推特在竞购中取得成功的可能性较小。

微软8月2日曾表示，正寻求收购TikTok在美国、澳洲、加拿大和新西兰的业务，并计划在9月15日之前结束谈判。

微软在声明中表示，可能会邀请其他美国投资者以少数股权的形式参与TikTok的交易。微软并不需要财务帮助。微软市值超过1.6兆美元，并且该公司公布截至6月份的现金和短期投资规模超过1,360亿美元。目前还不清楚TikTok在美国和澳洲、加拿大及新西兰的业务估值将是多少，但估计会达到数百亿美元。

美国联邦参议员乔希‧霍利（Josh Hawley）新闻办公室说，霍利议员对美国公司收购TikTok提出的要求就是：“任何交易，若未能切断TikTok与中共潜在代理人之间的所有关系……都是不可接受的。”

联邦参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton）上周日（8月9日）表示，任何有意收购TikTok（抖音海外版）部分或全部业务的美国公司，都应被要求向美政府证明TikTok与中共切断所有关系。

科顿说：“TikTok就像是（潜藏在）美国手机上的特洛伊木马（Trojan Horse），这就是为什么我赞扬总统采取行动，如果TikTok不是由美国母公司全资拥有和运营，就禁止它在美国运营。”

科顿进一步解释说，美国公司完全拥有TikTok，意味着不仅仅是TikTok的服务器和数据，而是包括所有的源代码、算法和工程师，不能与中国（中共）有任何关系。

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

countries: 中国 加拿大 澳洲

title: 姆钦：TikTok不能按当前模式运营


content_text:
豬肉好吃，但中國豬價自去年來大幅飆漲85%，生肉現價來到一公斤台幣155元左右。可能是肉價飆漲讓民眾也饞翻了，日前一輛載著冷凍豬肉的貨車在江蘇翻覆，遍地散落的肉品在短時間內被民眾一哄而上撿走大半，讓對岸網友吃驚的說，現在居然還有這種事？

8月4日，一台載著10噸重豬肉的冷藏貨車，在中國沈海高速公路上遭追撞翻覆，巨大力道下將貨艙裡的豬肉甩下了高架橋，天上掉下來這麼多豬肉，引起了附近居民趕到現場一陣哄搶。目擊司機拍下的影片中，有人騎來電動車搶豬肉，有人拉來了三輪車，沒有車的民眾就用徒手抱著豬肉回家，甚至連落下高架橋的貨車後車門都沒放過，被一名大叔騎著三輪車載走。

貨車駕駛邱姓司機表示，車上撿回的豬肉，只剩下3公噸左右，損失約台幣120萬元，保險公司僅願意理賠車內剩下的豬肉和車損，但拒絕理賠被路過民眾搶走的豬肉。當地警方也開始展開調查，但表示希望不大，因為「隔了幾天證據應該都被吃完了」，而此事件也讓不少網友痛批，搶肉的人簡直就是土匪，看到車禍還趁火打結，不像是這個時代應該發生的事。

title: 中國豬肉貴！　貨車翻覆「7噸肉被瞬間撿光」連脫落車門都扛去賣


content_text:
北英獅子會會長陳寶貴有感於8月濃濃的感恩父親節日裡，有許多長輩獨自在家中或安養院度過，特別邀請前會長吳雅雯、分區主席王秀卿及獅友們，前往伊甸園養護中心為長輩們慶生與餵食，陪伴他們度過一個特別的父親節，讓老人家倍感溫馨。

前會長吳雅雯指出，據網路調查，爸爸們最期待的父親節禮物，莫過於子女陪伴在身旁，闔家團聚歡慶父親節，但有許多長輩因子女外出拼經濟，而無法陪伴在父母親身邊，陳寶貴會長看見弱勢長輩的需求，特別號召獅友一同獻上祝福與關懷。

會長陳寶貴表示，父親是家庭的重要支柱，為家庭盡心盡力，無怨無悔的犧牲奉獻，為子女遮風擋雨，創造良好成長環境，但許多離鄉奮鬥的遊子，連跟爸爸吃頓飯的機會都變少了，所以他才帶領獅友來伊甸園養護中心為長輩們慶生，並陪伴吃午餐及餵食，與長輩度過一個有意義的父親節；一位阿公還用一首「榕樹下」道出思鄉思親的心情，現場充滿溫馨的氛圍。陳寶貴會長感動呼籲遊子們，為子女應體會父親的愛與用心，以實際行動表現對爸爸的愛，記得打電話給故鄉的長輩報個平安，祝福天下的爸爸們「父親節快樂」。

title: 北英公益列車賀佳節　獅子會關懷弱勢無假期


content_text:
原標題：紐約金價10日上漲

新華社芝加哥8月10日電（記者徐靜）紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價10日比前一交易日上漲11.7美元，收於每盎司2039.7美元，漲幅為0.58%。

當天，9月交割的白銀期貨價格上漲1.721美元，收於每盎司29.261美元，漲幅為6.25%；10月交割的白金期貨價格上漲32.3美元，收於每盎司1002.7美元，漲幅為3.33%。

title: 紐約金價10日上漲


content_text:
台積電、聯發科走弱，指數開盤跌37.54點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週一漲多跌少，台股今在台積電、聯發科開盤下跌，及大立光除息影響，指數開盤下跌37.54點，以12856.46點開出，不過，在鴻海、大立光、國巨、穩懋、富邦金等權值股走揚下，指數跌幅收斂，早盤小跌10餘點。

一手掌握經濟脈動
 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電、聯發科走弱 指數開盤跌37.54點


content_text:
香港傳媒大亨黎智英遭港警逮捕後，美國副總統彭斯今天在推特聲援表示，黎智英被捕是對全球熱愛自由的人的嚴重冒犯與汙辱。他也稱許黎智英對民主、權利與香港自治的堅持。
香港警方於台北時間10日出動大批警力，以「港區國安法」中「勾結外國或境外勢力危害國家安全」及「串謀欺詐」等罪嫌，逮捕壹傳媒創辦人黎智英及多位壹傳媒高層，並進入壹傳媒大樓蒐證。

香港蘋果日報隨即發表聲明，對港警行動表達「最強烈譴責」，並譴責港警企圖以威嚇手段侵害新聞自由，製造白色恐怖。
彭斯（Mike Pence）今天透過推特聲援黎智英。他表示，黎智英在香港被捕，是對全球熱愛自由的人的嚴重冒犯與污辱。
曾在去年7月在美國接見黎智英的彭斯，在推特中放上他與黎智英當時的合照。彭斯回憶兩人在白宮會晤過程時表示，對於黎智英堅持民主、權利與北京承諾給予香港人民自治，他深受鼓舞。

countries: 美國 香港

title: 黎智英被捕 彭斯：對全球熱愛自由者的冒犯


content_text:
楊坤仁

這兩天某醫學中心醫療暴力事件佔據了許多新聞版面，筆者是醫學中心的急診醫師，也曾經遇過醫療暴力事件，而最後施暴者被法院處以8個月有期徒刑。所以筆者在此分享一下遇到醫療暴力時，醫療人員可以採用的做法，供大家參考：

據報導，這件醫療暴力事件中，施暴者不僅在值班室外叫囂、還打破值班室玻璃。之後警察到場，警方卻說施暴者不是現行犯無法逮捕。筆者認為，此時施暴者算不算現行犯、能不能逮捕、是有討論空間的。根據刑事訴訟法第88條第2項規定，「犯罪在實施中或實施後即時發覺者，為現行犯。」

縱使警方認為該施暴者不屬於「實施後即時發覺」而不成立現行犯，施暴者仍然有成立第88條第3項準現行犯的空間：「有左列情形之一者，以現行犯論：一、被追呼為犯罪人者。二、因持有兇器、贓物或其他物件、或於身體、衣服等處露有犯罪痕跡，顯可疑為犯罪人者。」不過這需要視現場整個空間時間的密接性決定，筆者不在現場，倒無法直接評論能不能「逮捕」。

台北榮民總醫院7日凌晨傳出有住院病人持點滴架砸破醫師室玻璃。（資料照）

但事實上重點倒不在於「逮捕」，因為不管有沒有「逮捕」這個動作（或名詞），施暴者做完筆錄後就會被放回來，後續的法律程序（例如提告、抓去關......）都是之後的事，當下都緩不濟急。

那「事發當下」的處理方式怎麼做？其實就是早期報警。早期報警可以防止損害擴大，例如避免後續的傷害、殺人之類的情況。但施暴者做完筆錄，被放回來之後呢？如果又繼續鬧事怎麼辦？

那就再報警一次啊！反正每鬧一次、就報警一次，鬧兩次就報警兩次。一來可以讓警力介入保護醫療人員的安全、二來每一次的報警都會留下警方正式記錄，這些記錄日後在法庭上都會加倍奉還給施暴者。

筆者自己的經驗是：報警第1次時，施暴者被警察勸離、第2次時施暴者還是被勸離、第3次時施暴者就失控爆炸、直接在警方面前有攻擊行為，接著他當然就被警方壓制，然後就被帶走了。

因此，面對醫療暴力時，千萬謹記要早期報警、如果對方持續鬧事干擾醫療，則是再次報警，用以維護自身安全，以及其他病人之安全。以上淺見，希望未來各位醫療人員們都可以在一個安全放心的環境行醫！

（醫學中心急診醫師）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

title: 自由開講》遇到醫療暴力，該怎麼處理？


content_text:
陳宇風葉家妤婚後甜蜜。 記者戴淑芳／台北報導

老婆名氣比我大是助力還是阻力？陳宇風不怕閒言示愛葉家妤，婚後還一肩扛起家計，讓葉家妤好甜蜜。

葉家妤、陳宇風在衛視中文台《一袋女王》現身說法。葉家妤說，當初被民視力捧為當家花旦，很多人都以為她的後台很硬，還懷疑她爸是葉佳修還是葉啟田，當她跟陳宇風交往的消息曝光時，其實受到很多阻力，一開始甚至還不受到祝福。

葉家妤說，因為當時家裡還有債務壓力，加上身旁周遭親友都覺得女明星都應該要嫁給有錢人，怎麼會跟同是演員的陳宇風在一起，但也因為這樣的阻力，讓兩人彼此更加珍惜對方。

陳宇風葉家妤婚後甜蜜。 陳宇風則說，當時就有聽過關於葉家妤有後台或是有人包養才能演女主角的閒言閒語，但是因為自己是很主觀的人，不會聽信那些閒言，決定要好好觀察葉家妤。

陳宇風不諱言，一開始不認識葉家妤時，加上她不會講台語卻能演女主角，加上外在條件那麼好，讓陳宇風的確有些懷疑，但是真正去了解葉家妤之後，才知道她是一個又努力又孝順。

由於陳宇風剛從歌手轉演員，當時葉家妤的名氣比他大，在追求過程中還被說成在高攀葉家妤，讓好勝心強的他反而更加激勵，且為了證明自己不是為了貪圖什麼才追求葉家妤，在兩人結婚後陳宇風就讓葉家妤息影，一肩扛起全家經濟重責，陳宇風也說：「因為我真的喜歡她，她是一個可以在接下來的人生裡面陪伴我的人」。

journalist: 戴淑芳

things: 經濟 台語

title: 陳宇風葉家妤 牽手一世情 | 中華日報


content_text:
中評社北京8月10日電／據共同社8月9日報道，日本防衛省和自衛隊著手強化“電子戰”體制，以使用電波或紅外線防備攻擊。明年春季將在健軍駐地（熊本縣）新編成日本陸上自衛隊專門部隊。還將推進用於干擾攻擊方電波使其無效的“遠距電子戰機”及陸上部署裝備的研究開發。

 報道稱，例如在島嶼遭受攻擊時，對方的陸海空登陸部隊和艦艇部隊相互通信邊執行作戰任務，因此對防禦方而言監聽並干擾其通信是有效的對抗措施。新編的專門部隊將與奪回島嶼的專門部隊“水陸機動團”合作，在前線保護自衛隊通信的同時，干擾敵方雷達及制導電波。具體來說，就是將分析對方的電波頻率並發出同頻電波使其無效。日本已引進具備這一功能的最新車載網絡電子戰系統（NEWS）。

 研發中的“遠距電子戰機”被認為可從對方造成的威脅範圍外實施電波干擾。2020年度預算中列入150億日元（約合人民幣9.9億元）開發費。陸上部署裝備目的是對襲來的飛機發出強大電波使其雷達無法發揮作用，預算列入38億日元研究費。

 在設立電子戰專門部隊之前，陸自通信學校（神奈川縣）開始對隊員進行電磁波專業教育。隊員學習各國的電子戰應對，以及頻率範圍比以往電子戰更廣的“電磁波戰”專業知識。

 來源：環球網

 日媒：日戰艦參加環太平洋軍演前突現新冠感染 (2020-07-23 07:41:32)

 專家點評：英軍聲稱要派龐大航母編隊到南海 (2020-07-17 10:14:33)

 專家點評：印日海上聯合演練釋放何種信號？ (2020-07-02 16:38:48)

 日媒：美日在疫情下聯合軍演 意在遏制中國 (2020-06-03 15:53:48)

 日自衛隊活動受限：人員難輪換 船員禁上岸 (2020-04-22 14:21:35)

 日自衛隊海外活動因疫情受限：人員難輪換 (2020-04-20 15:02:16)

 中國運9飛臨蘇岩礁附近 韓日戰機接連出動 (2020-03-26 14:36:02)

 俄戰轟機飛至南千島群島上空 日機緊急應對 (2020-03-25 17:22:01)

 解放軍多型戰機“繞台飛行” 轟6K掛彈出鏡 (2020-02-09 19:53:59)

 日澳美加大型海上軍演 日本准航母站“C位” (2019-11-25 09:40:10)

countries: 日本 中國

title: 日媒：日本自衛隊將新設電子戰部隊


content_text:
永豐銀行今（11）日獲《卓越》雜誌頒發「最佳綠色金融創新獎」及「最佳服務品質獎」。永豐銀行資深副總經理歐陽子能指出，永豐銀行自2012年響應政府力推綠色金融發展，啟動光電建置合作案並與各縣市共同推廣，致力打造綠色金融生態圈。

永豐金今（2020）年7月首度結合民間交易、促成全台首件綠電交易融資案，協助企業接軌RE100（100％ renewable electricity；百分之百再生電力）國際潮流；同時，為落實綠色營運，創業界之先於全台125家分行全面導入「eNote」電子表單，提供環保節能、數位無紙化的交易體驗，未來亦將陸續提供包括掌靜脈、線上預填單、線上取號搭配數位大使等臨櫃服務，建構便捷金融生活。

永豐銀行表示，旗下三階段響應政府推展綠色金融，初期支援太陽能產業鏈上游零組件與下游系統建置廠商，同時為企業或個人家戶建置設備提供必要的金融服務，中期則配合政策首創過橋融資（bridge loan）減輕建置電廠的資金負擔，並發行綠色債券力挺綠能環保相關投資案，亦為新北市、台南市及桃園市等量身打造在地金融服務，跨界搭起綠色橋樑，獲經濟部能源局「光鐸獎」及《卓越》雜誌等各大獎項肯定。今年則創新架構推出全台第一個結合民間綠電交易的融資專案，再獲各界肯定。

截至今年6月底，永豐銀行旗下太陽能設備融資餘額較去（2019）年底成長28％、融資合作太陽能電廠約4,200座、總發電量逾1.25 GW（百萬瓩）。今年亦獲金管會頒發「循環經濟產業特別獎」及「再生能源產業特別獎」二大殊榮；同時簽署「赤道原則」成為全球第102家赤道銀行（EPFIs）。

除業務動能領先市場，永豐銀行同步實踐全行環保及數位服務創新；永豐銀行表示，客戶至永豐各分行臨櫃辦理開戶或存款、匯款等已全面免填單據，今年7月更推出eNote以邁向無紙化，同時，各分行均配置數位大使，機動性分流且引導客戶使用行動銀行APP或ATM（自動櫃員機）完成小額存、提、匯，除提高效率外，亦藉由數位大使協助客戶學習並使用各項創新金融服務或功能，讓實體通路在數位化潮流中也能展現服務的溫度，以客戶需求為中心，無縫串接線上到線下的流程，打造便利金融新生活。

(中時 )

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 綠色金融創新 永豐金奪《卓越》雙獎


content_text:
（中央社記者郭建伸台北11日電）時力前主席徐永明捲入SOGO收賄案，時力決策委員5日總辭並將在3週內改選，外界關注前主席黃國昌是否再參選決策委員與黨主席，時力立法院黨團總召邱顯智今天表示，目前沒有接到這樣的訊息。

邱顯智今天在立法院接受媒體訪問表示，時力已組成決策委員的選委會，約在2、3週內將盡快選出新的決策委員與新任主席。

黃國昌是否回鍋參選黨主席，邱顯智說，目前沒接到這樣的訊息，現在已經有多位黨公職表態要參選決策委員，希望盡快辦好選舉。

journalist: 中央社記者郭建伸台北11日電

events: 參選 選舉

people: 黃國昌 邱顯智 徐永明

title: 黃國昌回鍋選時力黨主席？邱顯智：沒接到訊息 | 政治


content_text:
後花園的用餐時光，味蕾的起伏間，我神遊穿梭於托斯卡尼與普羅旺斯之間……

文、攝影／香草生活家Julia

香草油

記憶中的歐洲旅行回憶，多數在夏日。今夏原本也有歐遊計畫，一場全球疫情延燒，理當安住於家，但思念啊！像長了翅膀似地，不斷在回憶上空盤旋。

香料烤綜合蔬果雜糧

於是我試著在廚房裡，邊聽著鍾愛的法文、義語歌曲，邊搗磨香料拈剪香草，配上當季繽紛蔬果，料理過程我彷彿在飛往異國的班機上。後花園的用餐時光，味蕾的起伏間，我神遊穿梭於托斯卡尼與普羅旺斯之間。此時慶幸自己擁有豐富的想像力，也感謝香草與自己，總有無數的香氣組合，掬一把香料並以思念為咒言，便能穿越時空任意門。

夏日小清新沙拉

你，也有旅行回憶不斷前來召喚嗎？邀請你跟著圖文，一起神遊歐洲鄉間吧！

繽紛香草輕食麵包

〈神遊歐味1〉繽紛香草輕食麵包材料：棍子麵包、酪梨與綠薄荷、甜椒與百里香、小番茄與甜羅勒（或九層塔）

做法：麵包切片淋上香草油，烘烤香酥（或用平底鍋加熱）。分別將材料的三款蔬果與香草組合，搭配鋪上烤好的麵包片，即完成。

1.酪梨切丁，適量香草油及鹽調味，綠薄荷綴其上一起品嘗。

2.甜椒切塊，淋上香草油及鹽調味，180度烤約半小時。與百里香鋪放麵包上一起品嘗。

3.小番茄對切，淋上香草油及鹽調味，刨上起司綴上九層塔（或芝麻葉），一起品嘗。

＊三款食材與香草都可交叉搭配使用，或許會有屬於你的味覺小驚喜。

週末午後，獨坐後花園，三款小點搭配一杯冰涼的Moscato微甜白酒。腦海忽而飄進多年前旅地，位於托斯卡尼鄉間Cortona的料理教室情景。那是第一回旅行中的料理課程體驗。末了，與好友跟主人全家及其他客人一起在大餐桌用餐，留下深刻的美好回憶。

〈神遊歐味2〉夏日小清新沙拉材料：櫛瓜、小黃瓜、紅蘿蔔、秋葵、松子、香草油、美乃滋、荷蘭芹、綠薄荷

做法：

1.小黃瓜刨成長條，浸泡於冰水中備用。

2.櫛瓜與紅蘿蔔刨成長條，滾水裡加入鹽巴，川燙半熟撈起泡冰水中。

3.秋葵整條水煮熟，側切成星狀。

4.將所有材料放在盤中，點綴上松子及美乃滋，荷蘭芹與綠薄荷葉，適量現磨玫瑰鹽並淋上自製香草油，稍拌勻即可品嘗。

〈神遊歐味3〉香料烤綜合蔬果雜糧材料：洋蔥、南瓜、地瓜、蘑菇、秋葵、櫛瓜、小番茄、水煮蛋

穀麥雜糧：蕎麥、大麥、薏仁

香料及調味：芫荽、孜然、黑胡椒、薑黃、辣椒粉、現磨海鹽、Balsamico巴薩米哥醋

做法：

1.香料搗碎備用。

2.蕎麥、大麥與薏仁事先浸泡一晚，倒除水分，滾水加鹽，煮熟撈起放涼備用。

3.根莖類切塊，適量初榨橄欖油、香料、鹽調味，200度烤約15分鐘。其餘三樣則烤8～10分鐘即可。

4.將兩樣主食材放入大缽中拌勻，水煮蛋切半搭配，可再加入新鮮香菜（或荷蘭芹），並淋上酌量Balsamico醋搭配品嘗，風味及層次更為多變迷人。

＊香料可用研鉢、電動研磨器，攪搗出香氣。另也可用香草油熱製法，製成香料油。

＊穀麥雜糧皆可變化使用，只是要注意每種烹煮時間差異。可一次多煮，分裝小袋冷凍保存。食用前冷凍取出，浸泡溫熱水即能食用。

盛夏裡香氣濃郁的輕午食，讓我回到兩年前位於普羅旺斯，坐擁橄欖樹及葡萄園的山谷旅宿，某日的前庭午餐時光。我坐在無花果樹下，桌上有自己備好的輕食，花園裡的花朵香草插瓶。一個人在涼風習習、滿園飄香中，享受著旅行中那無所事事的甜美時光。此刻邊喝著薄荷鳳梨氣泡水的我，仍能感受到相片裡的我，心底那極為自在喜悅的悠然氣息。

香草油這樣做：新鮮迷迭香3支、月桂葉2片、辣椒1支、黑胡椒粒10顆。

將香料擦乾淨，初榨橄欖油200cc放入小鍋中小火加熱至鍋底油紋出現，加入所有材料浸泡，待冷卻倒入玻璃瓶中，置於常溫並盡快使用，以確保最棒的風味。

近年，有很多專業品油師打破初榨橄欖油不能高溫使用的迷思。所以用熱製法來自製香草油，是增添餐食風味的祕密武器，大家可以試試。建議少量製作趁鮮使用，並使用大口徑玻璃瓶，較好清洗可長期重覆使用。

茱莉亞小語：專注於料理及用餐當下，你會發現一道穿越時空的密語，密語裡飽含植物香氣。

title: 【家庭親子】〈療癒日常〉餐桌 來場偽歐遊


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

1A2B(Audi、BMW、Mercedes-Benz)向來都是德系豪華車的代表，這3家車廠擁有相近的車款並各自具備鮮明的特色，近期《Carwow》找來Audi RS3、BMW M2 CS、Mercedes-AMG A45 S，要看看誰才是最強的德系性能小車。

▲德系性能小車大比拚。（圖／翻攝自Carwow Youtube）

首先是Audi RS3，其搭載2.5升直列5缸渦輪增壓引擎與DSG雙離合器變速箱，擁有394匹馬力、48.9公斤米扭力，不過影片中的RS3經過改裝，性能已提升至450匹馬力、76.47公斤米扭力。

▲Audi RS3（圖／翻攝自Carwow Youtube）

BMW M2 CS採用3.0升直列六缸雙渦輪增壓、7速DCT雙離合器變速箱，可輸出450匹馬力、56.0公斤米扭力，可在3.8秒完成0-100公里加速。

▲BMW M2 CS（圖／翻攝自Carwow Youtube）

至於Mercedes-AMG A45 S則是搭載了最兇猛的2.0升直列四缸渦輪引擎，配上8G-Tronic八速自手排變速箱，可輸出421匹馬力、51.0公斤米扭力，0-100公里加速3.9秒，由於這具引擎換算每公升排氣量的馬力輸出超過200匹，贏過不少超跑，因此A45 S又被稱為地表最強鋼砲。

▲Mercedes-AMG A45 S（圖／翻攝自Carwow Youtube）

3輛車按照慣例進行靜止起步加速、動態起步加速，以及煞車距離測試等對決，BMW M2 CS在動態起步加速時展現誇張的加速力，將其它2個對手狠狠甩在後頭，而馬力最小的Mercedes-AMG A45 S雖然在前2項加速對決都墊底，但最終卻在煞車距離測試中獲勝。

▼德系性能小車大比拚。（影片來自YouTube－Carwow頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 顏敏翔

title: 1A2B德系性能車大比拚！地表最強鋼砲這次踢到鐵板了 | 汽車


content_text:
東京——上週五，日本政府批准了10.3萬億日元（約合1.47萬億元人民幣）的緊急經濟刺激計劃，這是首相安倍晉三(Shinzo Abe)的大膽舉措之一，意在重振長期低迷的日本經濟。
安倍晉三還重申，他希望日本央行給出更堅定的承諾，通過給經濟注入更多資金來制止通貨緊縮。這位首相此前曾表示，這一步驟對於促進企業投資和消費者消費至關重要。

title: 日本推10.3萬億日元經濟刺激計劃


content_text:
▲CBA北京首鋼林書豪。（圖／CFP）

記者路皓惟／綜合報導

林書豪即將在8月23日迎接自己的32歲生日，但他並未隨隊回到北京，他笑說自己是因為不想在過生日時被隊友找到，就怕在生日趴上被砸蛋糕，但他也表示，未來幾天會回到北京，至於是否續約北京首鋼則全權交給經紀人。

林書豪在接受中國央視專訪時，暢聊了CBA的經歷，他說自己還需要時間消化季後賽失利的情緒。未來是否繼續留在CBA，還需要時間慢慢考慮，並未給出明確的方向。

CBA季後4強賽不敵衛冕軍廣東宏遠，北京首鋼賽季宣告結束，林書豪坦言在比賽結束當晚徹夜難眠，以這樣方式結束令人心碎，「我需要把這些情緒發洩出來，然後我才能真正的去想明年。」

關於是否與北京隊續約，以及繼續在CBA打球，林書豪表示：「我會把這些都交給經紀人，現在就是放鬆和休息，接著再去想下個賽季的事情。」雖然球季2天前才剛結束，但林書豪已經開始進行簡單的訓練活動，為明年做準備。

團購銷售第一，瞬間吸收同時抑菌

title: CBA／林書豪823過32歲生日　笑說怕被隊友砸蛋糕


content_text:
中評社北京8月10日電／據央廣網報道，記者8月10日從湖南省岳陽市水利局獲悉，岳陽決定從10日10時起將水旱災害防禦應急響應由Ⅳ級上調為Ⅲ級。

 8月9日20時至10日8時，岳陽市湘陰、汨羅，平江普降暴雨到大暴雨；共出現暴雨35站，大暴雨57站，其中大於200mm 的9站，最大累計雨量出現在湘陰縣賽美水庫為255.9mm，最大小時雨強出現在湘陰縣白泥湖81.6mm（10日5時）。氣象部門預計，10日白天湘陰、汨羅、平江中北部仍有大到暴雨，岳陽縣大部有50－100毫米降雨。

 根據當前水旱災害防禦形勢，按照《岳陽市水利局水旱災害防禦應急響應工作規程（試行）》規定，岳陽市水利局決定於自8月10日10時起將水旱災害防禦應急響應由Ⅳ級上調為Ⅲ級。通知要求，各單位要緊急動員、全員投入、聞汛而動、向險而行，嚴格按照水旱災害防禦Ⅲ級應急響應的要求，狠抓落實各項防汛工作措施，確保度汛安全。

title: 湖南岳陽將水旱災害防禦應急響應上調為Ⅲ級


content_text:
中評社北京8月11日電／俄羅斯衛星通訊社8月10日報道，俄羅斯國防指揮中心當天發布消息稱，俄羅斯的蘇-27戰鬥機在黑海上空攔截了美軍的偵察機，美機最終掉頭駛離俄羅斯邊境。

 俄軍在消息稱：“2020年8月10日，俄羅斯監控裝置在黑海中立水域發現兩個空中目標接近俄羅斯邊界，2架蘇-27戰機升空攔截目標。”俄戰機飛行機組人員在安全距離內“識別出他們為美國空軍的RC-135戰略偵察機和美國海軍的P-8A巡邏機。”

 俄軍表示：“美軍偵察機掉頭離開俄羅斯邊境後，俄羅斯戰鬥機安全返航。俄羅斯蘇-27戰機在整個飛行過程中嚴格按照國際空域使用規則。”

 俄國防部國防管理中心8月9日也發布區消息，俄南部軍區的一架蘇-27戰鬥機升空在黑海上空攔截了一架美國海軍的無線電偵察機。俄國防部在報告中說：“ 8月9日，俄羅斯在黑海中立水域的防空系統檢測到一個向俄羅斯國境靠近的空中目標。為了攔截該目標，來自南部軍區防空部隊的一架蘇-27戰鬥機起飛升空。”俄羅斯戰機的機組人員在安全距離上接近這一空中目標並確定其為美國海軍的EP-3E型無線電偵察機。

 報道稱，近期在俄羅斯邊境附近攔截美國偵察機的次數有所增加，自7月初以來，已報告了十多次類似的事件。

 來源：環球網

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄蘇27戰機連續兩天在黑海攔截美軍偵察機


content_text:
【認識汽車】天使藏在細節裡！Rolls-Royce奠定奢華的七個經典設計 說到超跑不外乎就是牛馬蛙，但想到所謂的「豪車」，大家的腦袋裡應該只會浮起「Rolls-Royce」這個強調只服務金字塔頂端客戶的造車品牌，甚至還有「...中的Rolls-Royce」這句常用來形容某件事物是最頂級的這句俗語！而在今年堂堂邁入創立116週年的Rolls-Royce能夠在競爭激烈的豪車市場中立於不敗之地，靠的不只是響亮的名頭和品牌的歷史、以及極致的用料品質，還要讓人一看到、用到、體驗到時，就能在心中浮現「啊！這就是Rolls-Royce」的指標性設計。七個Rolls-Royce奠定奢華的關鍵設計，如果哪天您有機會成為其車主，或許就能體會出其中的工藝內涵與尊榮體貼。

【認識汽車】像極了愛情？7種一見傾心的代表車色 有經驗的人都知道，買車時先是選品牌車款、再來就是車色，由此可見車色對於消費者來說有多重要。我甚至還有聽過只是因為某種車色只有某品牌專屬，所以消費者只為了那個車色而買單的極端例子，簡直跟戀愛一樣！由此可見車色對於一個車廠來說有多重要了。而在百餘年的汽車發展史上，車廠間除了造型與工藝的競爭之外，在車色上也互相爭奇鬥艷，開發出多種車色來妝點自家的車款，其中有些雖然夠驚世駭俗造成話題，卻只是曇花一現；但有些卻也通過了市場與歲月的考驗，成為了該品牌的代表車色，甚至達到了「見色如見車」的經典境界。拋開那些什麼好保養、二手價高的邪門歪道，7種經典的品牌代表色，自己看了開心最重要！

【車壇趨勢】狼真的來了！2020下半年國產CUV紙上談兵大PK 隨著TOYOTA Corolla Cross近日於泰國全球首發，台灣馬路上也多次拍到國產TOYOTA Corolla Cross的偽裝車，並預告於第四季將會在台正式發表，台灣CUV車市的「狼來了」終於確定不是空穴來風！而除了原本的NISSAN Kicks與HONDA HR-V外，目前已經在預售接單的HYUNDAI Venus也將於9月份上市，在各路兵馬都將到齊的狀態下，一場國產CUV大戰儼然即將開打，而各方的強項與弱點為何？且看以下分析。

【認識汽車】形塑經典！1960年代最具代表性的10部美車 對於世界來說，1960年代是一個充滿劇變的時代。民權運動的開端、東西方冷戰的高峰，但同時也是在藝術與思想、以及汽車工業與設計有著大膽突破的時代！那時的美國汽車工業規模執全球牛耳，代表性的Muscle Car、Pony car等車款都誕生於那個年代；另一方面歐洲車廠也從二戰後的廢墟中走出，開始打造兼具力與美的性能車款，並在各大賽事上與美國車互爭高下。另一個崛起的，則是同樣從二戰焦土中重生的日本車廠，在被歐美老牌車廠當成二流產品的歧視眼光中，日本車廠也努力的打造出屬於自身的代表性車款，誰能想到數十年之後，日本車可以稱霸車壇呢？10部1960年代的經典美車，代表的不僅是那個時代的自由與解放，更奠定了現今汽車設計的美學基礎。

countries: 美國 台灣 日本 泰國

title: 鏡車專題 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
（中央社記者許秩維台北11日電）論文抄襲事件頻傳，部分大學要求學生在學位論文考試前簽切結書。教育部今天表示，論文如有專業不符或違反學術倫理時，指導教授應負相應責任，不會因簽署切結書而改變。

高教論文過去曾多次傳出抄襲爭議，引發外界關注，部分大學也要求學生簽署論文或學術倫理切結書，如台灣師範大學、暨南國際大學、高雄師範大學等，而切結書內容多要求學生聲明個人論文或書面報告等如有涉及抄襲或違背學術倫理，要自行擔負所有法律責任。

教育部今天表示，指導教授須定期與學生會面討論並觀念指導，一旦學位論文有專業領域不符或違反學術倫理時，指導教授應負相應責任，所屬系所也應檢討改進品保機制，此原則並不會因師生簽署切結書而有所改變。

journalist: 中央社記者許秩維台北11日電

title: 大學要求簽論文切結書 教部：指導教授不能卸責 | 生活


content_text:
（中央社記者康世人新德里10日專電）印度雨季豪雨成災，影響1750萬人、至少造成630人喪生，總理莫迪今天與受災的6省省長視訊討論災情，認為中央與地方應建立一套永久洪水預報系統。

雨季帶來的豪雨和洪水重創印度阿薩姆省（Assam）、北方省（UP）、克勒拉省（Kerala）、卡納塔卡省（Karnataka）和馬哈拉什特拉省（Maharashtra）等6省，根據紅十字會與紅新月會國際聯合會（IFRC）8月初公布的資料，迄今已有近1750萬人受到影響，超過630人死於洪水帶來的相關災害。

此外，南亞的孟加拉有一半國土淹在水中，近半家庭因洪水陷入困境；尼泊爾的洪水和山崩也導致近200人死亡或失蹤。

莫迪（Narendra Modi）今天與受災嚴重的6省省長舉行洪災視訊會議，了解各省受災狀況和處置情形。莫迪在會議中說，所有中央機構和地方政府之間應加強協調聯繫，應建立一套永久的洪水預報系統，並採用創新技術改善預報和預警系統。

莫迪說，過去幾年，中央氣象局（IMD）和中央水資源委員會（Central Water Commission）等預報機構一直共同努力，以制定更好、更有用的洪水預報系統，目前正在試點採用人工智慧等創新科技改善具體地點的洪水預報。

他呼籲，為建立更好的洪水預報系統，各省應向上述機構提供必要資訊，並在洪水來臨前，即時向當地社區發出警告。

此外，由於印度2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續惡化，莫迪也提醒各省人員在投入救災、救援工作時，應遵守戴口罩、洗手及保持社交距離等健康預防措施。（編輯：郭中翰）1090810

journalist: 中央社記者康世人新德里10日專電

countries: 印度 孟加拉 尼泊爾

events: 疫情 COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 印度洪災逾630人死 莫迪：建洪水預警系統 | 國際


content_text:
畢業於北一女中並來自台大醫學系的校花吳若玄，因外貌激似南韓「國民初戀」秀智，且擁有火辣身材而被網友封為「台大秀智」。近日吳若玄在社群軟體上發布只穿丁字褲和高衩深V泳裝的照片，反轉白袍形象的性感模樣，讓網友忍不住暴動表示：「求看診！」

●甜心主播張佳如來直播囉！ 點我一起來聊天！

▼吳若玄是台大醫學系的高材生，亮麗外型配上白袍特別知性。（圖／翻攝自吳若玄IG）

吳若玄是台大醫學系的高材生，於去年畢業，也在同年考取醫師執照，先前還曾到美國聖地牙哥進行醫師研究，近期則因疫情返台。吳若玄因五官神似秀智而走紅，在就學時就因出色的外貌登上PTT表特版，身高174公分的她還身兼業餘模特，近期更在各大綜藝節目亮相，氣質又知性的她很快受到網友關注。

▼吳若玄不僅身兼模特，也在演藝圈嶄露頭角。（圖／翻攝自吳若玄IG）

脫下白袍後的吳若玄不僅擁有一雙大長腿和纖細螞蟻腰，上圍也相當豐滿，她曾發布一張只穿丁字褲跪坐在地上，微側身回眸的照片，不僅將S曲線完美呈現，蜜桃臀更是呼之欲出，讓網友大噴鼻血，紛紛直呼，「想給你看診」。吳若玄則謙虛表示，她覺得自己沒有長得特別漂亮，頂著「台大秀智」的光環在演藝圈嶄露頭角，極大的反差形象也讓她害怕受到外界批評，也表示心裡有點壓力。

▼吳若玄性感照讓網友全暴動了。（圖／翻攝自吳若玄IG）

身材勻稱的她也透漏，平時她其實不太愛運動，一下午就可以吃掉10塊蛋糕，包包裡也會有各式各樣的零食，就怕自己餓到。不過吳若玄也隨著時間越來越有自信，不僅不吝於展現身材，近日也呼應全球#medbikini運動，她說「女醫護人員們下班後愛怎麼穿就怎麼穿，別擔心，不管是穿白袍還是比基尼，我們都會一樣專業、一樣認真、一樣辣。」

（封面圖／翻攝自吳若玄IG、秀智IG）

【往下看更多】
● 蕭亞軒宣布大事：我放棄了！粉絲怒譙：一天到晚瘋瘋癲癲
● 何妤玟崩潰離婚4月！終於痛訴分手前夫傷人秘辛
● 賈靜雯因上老公車爆離婚！王百瑜憶傷痛吐心聲了

【今日最熱門】
● 超恐怖！他深夜工廠聽見撞球聲...一看嚇傻秒離職
● 美軍不可能救台灣！馬英九警告：中國攻台首戰即終戰
● 高雄男想激烈嘿咻！路邊狂砍女高中生26刀 結果下場超慘

countries: 美國 中國 台灣

references: PTT 網友

title: 台大超正女醫激似秀智！脫白袍秀S曲線 網暴動求看診


content_text:
為了推動裕隆集團快速轉型，曾任國家女籃隊長的集團執行長嚴陳莉蓮動作越來越快，繼日前宣布減資納智捷99.5%之後，10日裕隆又召開董事會，通過子公司納智捷的現金增資案。

根據裕隆公告，為改善納智捷財務結構及提升運營能力，且基於納智捷未來將是裕隆集團與鴻海集團合資公司的主要客戶，為利納智捷汽車因應合資公司未來新產品銷售進行準備，裕隆汽車子公司納智捷汽車3日先完成減資以彌補累虧後，裕隆汽車將再對納智捷汽車辦理現金增資新台幣60億元，資金將分第一次35億元、第二次25億元兩階段增資，並於年底前到位完畢。

據了解，裕隆與鴻海雙方合資公司進度已到最後階段，除了新公司名字已傳出暫定為「鴻華」之外，鴻海最重視的財務體檢，也到最終階段。從今年初宣布合資協議後，雙方就密切針對華創要作價到新公司的資產與債務進行全面體檢，嚴陳莉蓮陸續針對過去華創與納智捷相關的資產與債務一一釐清，諸如轉投資資產減損、同時以25億元代價向大陸東風裕隆買回車型資產與技術平台等等。

journalist: 曹以斌

title: 為順利催生「鴻華」 嚴陳莉蓮出手增資納智捷60億元


content_text: 只要是尹相鉉演喜劇我就追！再加上大勢小鮮肉「清明護衛」李到晛，而且還是《Go Back夫婦》的導演執導，不追太可惜啦～！！！

title: 《回到18歲》第二版預告：37歲尹相鉉回頭唸高中，李到晛要如何演出大叔氣質？


content_text:
今年以来，在线教育需求和用户规模持续扩大。

隔屏上课，对于学生和老师来说意味着哪些变化？没有固定教学场景，怎么营造学习氛围？在线教育会给乡村学校带来什么变化？快速发展的在线教育市场如何更加规范？

本版今日起刊登特别策划“解码·在线教育”，探讨如何推动在线教育行稳致远。

——编 者

江苏宿迁市宿豫区实验初级中学学生张景萱——没听懂的反复回放

本报记者 姚雪青

“寒假之前我没上过网课，第一天很紧张，也有些不适应。老师不在面前，不知道自己掌握得怎么样。”江苏省宿迁市宿豫区实验初级中学初二学生张景萱这样描述自己的经历。

但这种顾虑很快就打消了。记者了解到，当地开展的“名师空中课堂”在线学习，分为两种方式。一种是区里选择优质网络资源，面向中小学校免费提供在线学习解决方案；另一种是各校本着自愿原则，申领账号并注册使用，构建“网络课堂+学习任务单+学习检测反馈”学习指导模式，分学科、分时段向学生推送学习任务。

张景萱说，网课从录播变成直播，师生们可以即时互动。为了照顾大多数学生的学习进度和适应能力，老师们往往采取轻松幽默、设置情节的办法活跃课堂气氛，引导大家渐入佳境。随着师生磨合的加深，学生们从没人回答到抢着互动。

过了一段时间，张景萱逐步适应了这种上课方式。“上网课没有什么不方便的，只是要求更自觉，没听懂的反复回放。”张景萱说，网课测试中班级同学的成绩也比较稳定，有自制力的同学发挥得更好。学校复课以后，许多老师还帮助有需要的同学过渡了一段时间，让他们更好适应复课进度。

回想起前两个月特殊的备考经历，今年参加高考的宿豫中学毕业班学生朱至还是印象深刻。

学校每天会通过班级微信群及时通知开课时间和授课内容，摊开课本、调好手机，就能在“云端”听课。“给我们上网课的老师都是各科骨干老师，体验很不错，还能在线上进行视频辅导。”朱至说，自己能更灵活安排学习时间，对高考的稳定发挥起了较大作用。

刚开始由于不在教室、无人监督，朱至还会偶尔开开小差。随着高考的临近和对网课的适应，包括他在内的大多数同学都能聚精会神地上课。让他感受最深的是，很多以前胆子比较小、上课不敢提问的同学，上网课时也能大胆地提出问题。

重庆渝北区实验小学语文老师李旻——线上教课考验能力

本报记者 刘新吾

虽然已放暑假，重庆市渝北区实验小学语文老师李旻依然忙碌，她每天都要叮嘱家长提醒孩子：多看纸质书，不要长时间看电子屏幕……这个习惯的养成，还得从上学期说起。疫情防控期间，李旻和很多老师一样，摸索着使用网络授课。

李旻记得，2月11日她第一天线上授课。工作9年，李旻从没讲过网课，因此做足了准备，连开场白都反复练习了好几次。尽管如此，她还是遇到一串“没想到”：有的学生没上线；上课中视频卡壳；提问时，学生们一起回答，根本听不清楚；批改作业也不容易，有的学生交的是照片，不好批注……

李旻不断总结经验，逐渐适应了网课节奏，还学会了很多新技能。为了避免学生们同时回答提问，李旻和学生约定“数字暗号”：谁想回答，就回复数字1，要补充则回复2。这样，线上课堂更有秩序了。

一个多月后，李旻已经轻车熟路。她在家中熟练地进入直播间：“同学们，谁来回答这个问题？”“1、1、1……”回复区里，学生们争先恐后。李旻点开麦克风，屏幕那端传来学生清晰的声音。为了提高上课效率，李旻还会提前录制微课视频让学生预习，同时组织线上演讲、口语交际和朗读比赛等活动，让学生有更多参与感。

“线上教学效果不错，但总感觉还是没有当面交流那么亲切。”李旻说。同时，线上教学对学生的自制力也是考验。“孩子长期对着电脑上课，能不能专注、是不是全程在线、能不能达到课堂效果？”李旻既担心教学质量，又害怕自制力稍差的孩子沉迷网络，为此经常提醒家长和学生。

“线上教学考验能力，隔着屏幕，需要提高学生兴趣，”李旻说，“重返传统课堂后，还可以沿用一些好的线上教学方法，让学生更快理解。”

吉林一家校外培训机构英语老师李萍——充分备课定期回访

本报记者 李家鼎

检查电脑、手写板、电子课件，开启摄像头……周日早上7点50分，李萍准时登录线上教育平台，10分钟后，就要开讲了。

李萍是吉林省长春市大桥外国语培训学校的一名英语老师，“从业8年第一次换‘讲台’。”上学期，这家培训机构将全部线下课程转移到线上。对李萍来说，这是一次全新尝试。

正式开课之前，机构就对老师们进行线上教学培训，组织“练课”。“有的老师起初没有太在意，认为只是换了个地方教学，可真到了网课上，大家都有点慌了。”李萍记得刚开始直播授课时，经常遇到新问题：“老师，您那边光线好暗，我看不清”“老师，声音总是断断续续的”“老师，课件在我电脑上显示不全”……

“使用自带浏览器；把摄像头感光度调高……”屏幕这头，李萍一一作答，“还好培训时都学过，很快就处理好了。”

学生不在眼前，怎样让他们更好地集中注意力？

李萍说，过去线下教学，自己讲课时的音量、动作甚至眼神，都是与学生沟通的“法宝”。而现在，课堂分散在每个学生家中，老师变成了屏幕中的“主播”，有些孩子甚至窝在沙发里上网课。李萍开始做出改变，首先就是把备课水平“升级”，除了教材上的知识，她还准备了大量线上互动游戏，一旦发现有学生“神游”，她便拿出这些，“目前来看效果很不错。”

虽然是坐着讲课，但一堂110分钟的课讲下来，李萍却经常大汗淋漓。“换个讲台啥都要升级。线上场景与线下完全不同，无论是语言还是肢体动作都要更到位，以弥补学生在感受老师方面的缺失，只有这样，才能吸引孩子们最多的注意力。”

尽管做出了很多努力，可李萍发现，不同学生对线上教育的适应和掌握依然有些差距。在最近一堂课的课前检查中，有部分学生回答问题不算理想，而有些自律性强的学生，回答问题则超出了她的预期。“针对每个学生的具体情况，我会定期进行在线回访，与家长们深入沟通。”

title: 隔屏上课，如何改变教与学-新华网


content_text:
美國國家安全顧問奧布萊恩(Robert O'Brien)周日表示，11月3日美國總統大選將到來之際，中國駭客正將目標瞄準美國選舉基礎設施。這是對北京方面在美國大選中的活躍程度提出的新說法。

奧布萊恩在接受哥倫比亞廣播公司(CBS Co., CBS)採訪期間表示：「中國就像俄羅斯和伊朗那樣，它們都對我們的選舉基礎設施、對網站進行了網絡攻擊、網絡釣魚和開展了那一類的行動。」奧布萊恩還表示，中國絕對在試圖訪問美國國務卿的幾個網站，目的是看特朗普輸掉選舉。

奧布萊恩的評論遭到了其他知情官員的質疑。這些官員表示，雖然中國對美國大選很感興趣，但目前美國沒有情報顯示中國正直接試圖入侵與選舉有關的系統。

...

journalist: Dustin Volz

countries: 美國 中國 伊朗 哥倫比亞 俄羅斯

title: 美國國家安全顧問稱中國瞄準美國2020年大選


content_text:
新加坡第2季經濟萎縮幅度高於初估數字，顯示這個極為仰賴貿易的國家要邁向復甦仍有長路要走。

新加坡貿工部11日公布，第2季國內生產毛額（GDP）經年化後較前季萎縮42.9%，萎縮幅度大於先前估計的41.2%。參與彭博資訊調查的經濟學家原先預估萎縮43%。

新加坡經濟已符合技術性衰退定義。貿工部表示，預估新加坡今年經濟萎縮5%至7%，萎縮幅度可能比先前官方預估的4%至7%嚴重。

若與去同期相比，新加坡第2季經濟萎縮13.2%。因應疫情實施的封鎖措施讓新加坡零售與觀光業受創、衝擊營建生產，全球需求疲弱也讓新加坡出口大幅下滑。疫情快報

 ▪【數據圖表】全球確診超過1800萬例 逾70萬人死亡

events: 疫情 死亡

title: 新加坡Q2經濟萎縮42.9％ 比初估值還慘


content_text:
板卡廠技嘉（2376）及華擎（3515）今年以來維穩年成長走勢，7月在主板、顯卡業務持穩、伺服器受惠新訂單拉貨帶動增溫下，單月營收雙雙站上歷年單月次高或新高，同時拉抬其累計合併營收續刷新歷年同期紀錄。

技嘉板卡產品7月皆有優於預期表現，主板及顯卡單月出貨分別達110萬及35萬片，加上伺服器業務則有新客戶及新訂單加持出貨增溫，帶動其單月營收月增近14％、衝上80.99億元，並較去年同期增長38.3％，站上其歷年單月次高紀錄。

另一方面，營運動能在今年一路點火的華擎，7月合併營收再較6月增長近8.5％、達近18.8億元，較去年同期增長超過48％，續刷新其年單月新高紀錄。累計其今年1到7月合併營收提前突破百億元、達近101.99億元，年增46.68％，續站歷年同期新高。

華擎繼今年第一季繳出營收、獲利雙成長的成績後，第二季合併營收再季增31.2％，達47.17億元、較去年同期增長64.8％，亦刷新其上市以來單季新高。其單季稅後淨利並有較去年同期翻倍增長力道，年增逾235％、達3.31億元。

展望後市，法人預期技嘉8月板卡產品出貨仍有機會維持6、7月水準，華擎顯卡業務亦可望有較第二季增溫表現，加上兩業者在伺服器業務皆有來自新客戶及新訂單的加持，因此對其第三季營亦不看淡。

title: 板卡帶旺 技嘉華擎Q3不看淡


content_text:
The absence of fans did not cause players to doubt themselves, but did make referees think twice, a study of behind-closed-doors soccer has found.

Playing matches without supporters had a minimal effect on the phenomenon of home advantage, but it did correspond with officials showing fewer yellow cards to away teams, researchers from Reading University found.

In a paper on the effects of behind-closed-doors matches, researchers studied 6,481 games from before and after COVID-19 lockdowns.

In the Premier League and EFL Championship, games played in empty stadiums saw the proportion of home victories drop from 43.4 percent before the pandemic to 42 percent.

This small fall was similar to results in many other leagues that restarted behind closed doors.

After seeing a substantial drop in home advantage during early matches, the Bundesliga ended the season with the prospect of a home win having fallen from 40.8 percent to 39.2 percent.

A similar pattern was observed in Spain, while home advantage increased in Italy from 42.9 percent to 43.1 percent.

“While we saw some loss of home advantage in the early matches, things reverted in last few weeks,” said James Reade, an associate professor at the university who conducted the research. “Maybe it’s all about familiarity.”

The effect of a crowd on sporting performance is a longstanding area of research. The obvious explanation for home advantage has always been that a crowd gees on its team and intimidates opponents.

Other arguments include familiarity with surroundings and the possibility of fatigue in a traveling team.

“It’s hard to imagine that fatigue is too much of a factor any more, especially not in elite sport,” Reade said. “With the absence of fans not affecting results much either, that leaves familiarity.”

“Results changed to begin with when players stepped out into their empty stadium, but that stopped as people got used to it,” he said.

However, Reade and his colleague Carl Singleton did find that the absence of the crowd tallied with a drop in yellow cards given to away teams.

In England the study found that the number awarded to all players fell during the restart, but that on average away teams received half a yellow card less than before lockdown.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Home advantage prevails despite missing fans: study


content_text:
全國各縣市糕餅公會理事長參訪百城機械，對百城的服務與設施留深刻印象；圖為參訪團在百城的接待吧檯合影。圖/葉圳轍

文/葉圳轍

以五星級的服務，接待來自全球的賓客；這是食品包餡成型機大廠-百城機械新廠落成後對外的Slogan。目前疫情當前，無法接待國外賓客(無法入境)，但國內訪客卻是一波接著一波，今(10)日就有來自全國各縣市糕餅公會的理事長到訪，大家對百城的服務與設施讚譽有加，都留深刻印象。

全國糕餅公會聯合會相當團結，每每地方上有活動，各區公會都會出席相挺，且出錢出力。今日是台南市糕餅公會的會員大會，各地區理事長幾乎全部到齊，延續該會相挺的良好傳統。

為了台南之行，各地區理事長也特地參訪台南的百城機械，受到百城公司熱情的接待，如同南部的炙熱的溫度，讓人相當有感。

該參訪團包括有：新北市理事長黃正傳、桃園市理事長林進旺、高雄市大高雄理事長曾竣源、宜蘭縣理事長簡國隆、基隆市理事長蘇秋福、新竹市理事長黃慶輝、新竹縣理事長張承均、苗栗縣理事長鄧原豪、南投縣理事長蕭銘漢、彰化縣理事長詹炳昌、雲林縣理事長郭沅璋、嘉義市理事長賴堃樑、嘉義縣理事長許家銘、屏東縣理事長陳麒永等。

百城機械以進口日本知名品牌Rheon中古包餡機在台復新銷售起家，在食品自動包餡機領域已耕耘20餘年，憑藉對包餡機的拆卸、組裝經驗，經由不斷的改良及迎合市場的需求，而研發MIT(台灣製造)新一代自動包餡成型機，並榮獲國家創作發明銀牌獎肯定。

目前百城機械已外銷全球近80個國家，能提供各式冷凍食品、包子饅頭、調理食品、烘焙類食品、麻糬類食品…等自動包餡成型機，及一貫作業生產線之整廠規劃設計，並以完整零配件供應及最快速的售後服務，獲得市場好評。

因應訂單的成長，百城斥資2.5億元興建3,000坪的現代化廠房，去(2019)年中完工加入投產，配合最好的設施，全面提升服務品質，並接受業界預約參訪。

百城機械總經理蔡承諺表示，除了技術要到位外，該公司新廠，已將傳產企業接待賓客的環境，提升至如同Benz、Lexus接待室的氛圍，從客戶接送、進入大廳、Show Room、試產線、接待吧檯、來賓點餐、休息室、甚至廁所等，都以五星級的氛圍來規劃、呈現，讓到訪的賓客感受百城宣示品質的決心，如同高品質的百城機械一樣，一次滿意。

百城機械以銷售復新的食品包餡中古機起家，倉庫中隨時都有數百台中古機待翻新出售，有完整零配件及完善專業售後服務，不會讓客戶的機械成為孤兒。圖為參訪團參觀百城中古機倉庫。圖/葉圳轍

蔡承諺接待糕餅公會各區理事長時指出，除了新機之外，該公司倉庫中隨時都有數百台日本Rheon中古機待翻新出售，有完整零配件及完善專業售後服務，不會讓客戶的機械，因零件故障而成為孤兒，確保客戶機械的稼動率，提高投資效益。

此外，蔡承諺也特別介紹該公司所籌組的產業鏈「英雄聯盟」，可協助糕餅業者解決技術問題，加速開發新產品。

百城籌組的「英雄聯盟」，主要是集結包含上游食品原料
(麵粉、油品、乳化劑、酵母等)、配方、製程技術、下游包裝、品牌行銷…等業者，強強聯手，提供產品打樣、試產一條龍的服務，協助客戶用最短的時間讓新產品量產上市。

journalist: 文 葉圳轍

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 桃園 苗栗縣 高雄市 彰化縣 雲林縣 嘉義市 嘉義縣 基隆市 南投縣 新竹縣 新竹市 宜蘭縣

title: 糕餅公會各區理事長參訪百城機械 感受到熱情溫度


content_text:
原标题：

习近平作出重要指示强调 坚决制止餐饮浪费行为切实培养节约习惯 在全社会营造浪费可耻节约为荣的氛围

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对制止餐饮浪费行为作出重要指示。他指出，餐饮浪费现象，触目惊心、令人痛心！“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”尽管我国粮食生产连年丰收，对粮食安全还是始终要有危机意识，今年全球新冠肺炎疫情所带来的影响更是给我们敲响了警钟。

习近平强调，要加强立法，强化监管，采取有效措施，建立长效机制，坚决制止餐饮浪费行为。要进一步加强宣传教育，切实培养节约习惯，在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围。

习近平一直高度重视粮食安全和提倡“厉行节约、反对浪费”的社会风尚，多次强调要制止餐饮浪费行为。2013年1月，习近平就作出重要指示，要求厉行节约、反对浪费。此后，习近平又多次作出重要指示，要求以刚性的制度约束、严格的制度执行、强有力的监督检查、严厉的惩戒机制，切实遏制公款消费中的各种违规违纪违法现象，并针对部分学校存在食物浪费和学生节俭意识缺乏的问题，对切实加强引导和管理，培养学生勤俭节约良好美德等提出明确要求。

党的十八大以来，各地区各部门贯彻落实习近平重要指示精神，采取出台相关文件、开展“光盘行动”等措施，大力整治浪费之风，“舌尖上的浪费”现象有所改观，特别是群众反映强烈的公款餐饮浪费行为得到有效遏制。同时，一些地方餐饮浪费现象仍然存在，有关部门正在贯彻落实习近平重要指示精神，制定实施更有力的举措，推动全社会深入推进制止餐饮浪费工作。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 习近平对制止餐饮浪费行为作出重要指示


content_text:
近日，中央网信办等部门表示，针对面部特征等生物特征信息收集使用不规范等重点问题，APP专项治理工作组将开展专题研究和深度检测。

这里提到的“面部特征等生物特征信息收集使用”，就是公众俗称的“刷脸”。如今，“刷脸”已成为常见的公共交往交易方式，如住酒店得对着摄像头验明正身，点餐后看下摄像头就能完成支付，上公厕用厕纸需要跟机器“对视”几秒才能限量取纸等。

随着人脸识别技术应用场景日益多元，其在带来生活便利的同时，也存在滥用风险。例如，有的市民就投诉物业强制采集住户人脸信息等。专家表示，新技术的应用既有高效和便利的特点，但在融入生活时也要注意边界问题。对于人脸识别技术的应用，应当予以相对严格的安全管控。

“技术是中立的，但技术应用是否需要管控以及管控程度，取决于社会对某种技术应用的风险以及控制能力。”北京工商大学法学院教授吕来明认为，与其他个人信息比较，生物信息具有唯一性和终身不变性，人脸识别等通过生物识别技术收集的信息一旦被泄露，受害人无法通过更改信息加以防控和补救。

北京师范大学法学院教授刘德良认为，在社会交往中，个人面部特征可以被当事人用来识别和确定身份，从而保障交往安全、交易安全、公共安全。因此，监管部门应当注意有效防范生物识别特征的滥用风险，主要是要对使用人脸识别技术的一方作出规制，进而明确其风险责任承担。

那么，人脸信息是否属于“隐私”？“现在公众对隐私概念泛化，其实我们在各种场合已经将自己的面部特征向别人提供了无数次。”刘德良认为，通过人工智能方式来识别，比人眼识别更加高效。在公共领域采用人脸识别技术没什么问题，人脸外部特征并不属于隐私范畴，被一个机器识别和被别人的眼睛识别区别不大。

对于人脸识别技术应用的安全管控问题，吕来明表示，除了“用户同意”这一原则外，对于人脸识别技术的应用，应当通过强制性规定明确应用原则、范围和条件、程序等，对人脸识别的应用领域加以限制，同时对征求用户同意的方式予以限制，不得要求用户与其他信息一起进行概括式授权或一次性授权，而应当单独、定期或逐次授权；明确在超过授权期限和实现特定目的之后，收集、使用的一方对人脸识别信息的删除义务。同时，要建立人脸识别技术应用安全风险评估及公示制度，实行一定市场准入要求，对于不具备安全保护能力或风险难以控制的情形，禁止使用该项技术。

此外，专家建议，建立人脸识别风险提示制度和用户选择渠道，要求经营者对人脸识别的安全风险向用户明确提示，并且设置非人脸识别的安全或验证渠道。也就是说，除特定情形外，用户可选择是否接受人脸识别方式。（记者 李万祥）

title: “刷脸”应用多如牛毛 丢了“面子”风险谁担-新华网


content_text:
▲在炎熱夏季裡各種脫妝問題層出不窮。(圖／翻攝IG@romandyou)

記者張毓容／台北報導

在高溫悶熱的夏季裡，脫妝可說是許多人最困擾的頭號問題，出油、爆汗、浮粉樣樣來，而除了一般因油脫妝的情況外，該怎麼防範因流汗而脫妝？定妝後毛孔變得明顯？乾肌也會脫妝？以下關於脫妝的6種相關問題，快來看看日本專業彩妝師怎麼說。

▲對的上妝手法可以大幅降低脫妝機率。(圖／翻攝IG@3ce_official)

Q：防範脫妝的關鍵？

避免脫妝的第一步，粉底用量絕對不能多，還有上妝手法很重要！建議可以使用厚實的海綿或粉撲垂直拍打上妝，使粉底能均勻地融入肌膚，讓妝感更服貼、更吃妝。

Q：想避免因流汗脫妝？

在最容易出汗的臉部外圍使用有防水抗汗效果的安耐曬或防曬隔離霜代替底妝，後續再疊加上蜜粉。

▲容易出油的鼻翼可加強定妝，同時能幫助修飾毛孔。(圖／翻攝unsplash)

Q：如何預防鼻翼出油脫妝？

上完底妝後，用刷子沾取適量蜜粉在鼻翼或毛孔粗大位置打圈，不僅能定妝還能幫助修飾鼻翼處的泛紅問題。

Q：蜜粉定妝後顯毛孔該怎麼辦？

用蜜粉定妝後發現毛孔變得明顯，可以用乳霜來做急救處理。首先挖取乳霜在手上，用手指沾取適量以打圈的方式塗在浮粉位置，最後在用海綿或粉撲拍打按壓。

▲偏乾肌膚也會脫妝，補妝前可先用保濕噴霧幫肌膚補水。(圖／翻攝IG@innisfreeofficial)

Q：乾皮也會脫妝？該補油還是補水？

乾肌當然也會脫妝！原本乾性肌膚就容易因水分不足產生脫皮、起屑等問題，而悶熱的夏季容易出汗，更會加速水分流失，所以乾肌應該要先補水，用保濕噴霧或化妝水加強在乾燥部位，再補上一點乳液，待肌膚稍微吸收後再補妝。

Q：乾肌該怎麼定妝？

只在較容易脫妝的臉周、鼻翼兩側、鼻下、下巴等處局部使用蜜粉，或使用有成膜效果的定妝噴霧幫助固定底妝。

►日本專家教「不易脫妝的眉毛畫法」3步驟 第一步竟要用棉花棒

►新手必學！5個超實用的冷門化妝小技巧 唇妝多一步就能減齡

►底妝卡粉免重化！專業彩妝師Leslie教3大類型解救法＆預防小技巧

title: 流汗脫妝能避免？定妝顯毛孔？彩妝師解答6大夏日底妝Q＆A


content_text: 信驊（5274）今（3）日公布 7 月營收，達 3.22 億元，較 6 月成長 -1.0%，較去年同期成長 50.2%，累計前 7 月營收為 19.56 億元，年增 51.8%。

title: 信驊7月營收3.22 億元


content_text:
出外遊玩要多注意了，有一種叫做「蜱蟲」的寄生蟲，常常蟄伏在草叢，牠會寄生在人體皮膚，吸血後傳染疾病，這類疾病稱為發熱血小板減少綜合症，有15%的致死率，疾管署已經列為第四集的法定傳染病。過去蜱蟲叮咬傳染在大陸、日韓比較常出現，但在去年台灣出現首例，因為這類傳染病死亡的案例，也讓蜱蟲預防議題越來越受重視。

不論是寵物身上還是戶外草堆，最近在觸摸或者遊玩都得小心一種叫做「蜱蟲」的寄生蟲，若不小心沾染上遭吸血，恐怕會致病，嚴重會死亡。

台大昆蟲學系教授徐爾烈：「發熱血小板減少症候群，這種病毒叫做東亞病毒，它是由蜱傳染，這種病其實在十幾年前就發現，同時在日本韓國病例比較多，去年在台灣也發現這個病例。」

蜱蟲為傳染媒介，在中國大陸已經出現不少死亡案例，台灣也出現首起因為蜱蟲，引發的發熱伴血小板減少綜合症致死，疾管署在今年四月也把這類病症列為第四級法定傳染病，這類症狀會出現發燒高燒，噁心、嘔吐、腹瀉，重症者可能會死亡，致死率約5%至15%。

台大昆蟲學系教授徐爾烈：「蜱在叮咬的時候，常常會留下一個像香菸頭燒過的結痂，這個要跟醫生講，醫師可以研判，是不是跟蜱有關係的東亞病毒。」

到底蜱蟲是何方神聖，TVBS採訪到長期研究的中興大學團隊，見分明。

中興大學研究員廖癸閔：「蟲體的部份，去做分子鑑定這樣。」

在顯微鏡下，蜱蟲之一的長角蜱蟲，有八隻腳，外型偏圓，呈現咖啡色，成蟲雖然肉眼可見但體積非常小，放在十倍大的顯微鏡下才能清楚看見，研究教授表示蜱蟲屬於體外寄生蟲，寄蟎目、蜱總科，長期寄生在恆溫動物，像是牛、羊、人體皮膚等等，會吸取寄生體血液，傳染疾病，種類非常多，光是研究團隊的報告上，至少數十種起跳。

中興大學昆蟲學系教授杜武俊：「這應該是微小扇頭蜱，其他還有血紅扇頭蜱，這些其實都是滿常見的。」

蜱蟲喜好蟄伏在淺山丘陵的草叢植物上，或寄宿於牲畜等動物皮，吸飽血液後，有飽滿的黃豆大小，教授提醒到山區草叢出遊，盡量穿著長袖衣物，若露出手腳皮膚盡量可噴灑含有敵必(DEET)，或者派卡瑞丁(picaridin)的防蚊液就能有效防止蜱蟲上身。

中興大學昆蟲學系教授杜武俊：「所以在野外活動的時候，第一個避免接觸到草叢，第二個就是我剛提到的，那也就說，如果要在草地活動，最好事先噴防蚊液，這樣可以確保(安全)。」

畢竟蜱蟲引發的疾病不容小覷，根據國際疫情監測資料顯示，大陸2011到2016年累計5300餘例確診發熱伴血小板減少綜合症，病例多來自河南、湖北、山東、安徽、浙江、江蘇及遼寧等山區及丘陵之農村地區，逾9成病例為40至80歲，日本在2019年11月前累計96例，其中5例死亡，致死率5.2%，病例數高於往年總數，以山口縣11例為多，其次為德島縣9例，南韓2019年11月前累計223例，同樣高於往年，病例分布以京畿道42例為多，其次為江原道30例。

中興大學昆蟲學系教授杜武俊：「蜱蟲牠吸血不是像蚊子叮，幾十秒就飛走，牠上來叮會很長的時間，牠比較長的時間會留在你的身體上，所以如果有到戶外活動的時候，離開有草地的場域的時候，身上拍一拍。」

出遊留份心，穿長袖、噴藥劑，減少蜱蟲寄生，染病上身。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入新聞LINE好友！

journalist: 記者 藍于洺 / 攝影 葉俊宏 報導

countries: 台灣 日本 中國 韓國

events: 死亡 疫情

title: 這款蟲愛注意！蜱蟲叮咬致傳染病 致死率竟達15%


content_text:
意外成為新常態，企業主該如何帶公司前進、持續成長？

「重點不是學習失敗，而是學恢復，」哈佛大學高級領導力計劃主席肯特（Rosabeth Moss Kanter）說。

黑天鵝頻傳的時代下，企業主更該建立因應逆境的「韌性領導力」。普華永道（PwC）卓越領導力教練中心總監索斯特林（Jesse Sostrin）建議，企業主可採取以下3種做法。

第一，評估既有韌性高低

首先，透過四大指標，評估你目前的韌性領導程度有多高：

一、控制力（control），相信自己對逆境的掌握力，而非聽天由命。

二、所有權（ownership），即時採取行動，即便行動再小，都應該嘗試改善現況。

三、影響力（reach），控制逆境對不同層面的影響程度，避免讓情勢惡化。

四、持續性（endurance），相信不順利只是暫時，一定有方法可以突破。

危機來臨時，企業主可以先觀察自己會有什麼反應，接著依序練習，確保使用了每項讓狀況變得更好的指標。

第二，和自己的內心比賽

知名作家高威（Timothy Gallwey）將球隊教練的訓練方式，應用在企業內部，開創出一套名為「教練式領導」做法。

他觀察，企業主面對日常營運，其實隨時都在和自己的內心比賽（inner game）。尤其處在逆境時，更常同時出現建設性與破壞性兩種衝突想法，不斷拔河。

 廣告

但是往往內心拔河的結果，就決定了企業主的決策和表現。

要打贏和自己的比賽，戰勝心中的焦慮與恐懼，高威建議，企業主必須設法降低這些干擾，重新找回專注的能力。

即便像用明亮的聲音說話、眼神聚焦、表情放鬆等小動作，都有助於平復內心的噪音，找回自信，接下來再採取行動。

亞馬遜執行長貝佐斯也曾在致股東信中提到，企業主經常因為怕犯錯而猶豫不決，不只錯失良機，也徒增焦慮。

「多數決策應該在獲得70%資訊時便已經完成，如果等到90%，或許已經太遲了，」重點是，企業主應該培養因應變化、持續修正決策的能力，如此一來，犯錯的代價就會比較低。相較之下，因行動緩慢而失去市場機會，「代價絕對非常昂貴。」

第三，善用小逆境練兵

大難臨頭才設法因應，容易反應慢半拍，「我們內部危機管理沒有分成A、B、C級，一旦發生狀況，大家想的都是最糟會怎樣，第一時間馬上處理，」旭榮集團執行董事黃冠華強調。

 廣告

作為營收近300億、全球十多家工廠的紡織集團領導人，黃冠華帶領旭榮十多年，之所以能順利度過暴動、罷工、貿易戰、新冠肺炎疫情等衝擊，靠的就是將危機納入日常管理，盤點人力、物力與財務的備援方案，並建立明確的指揮系統跟溝通準則。

「平時操兵，臨時要上場打仗，團隊才不會亂，」黃冠華說。正因如此，旭榮才能在疫情期間，只花72小時完成決策，啟動後續因應方案。

有鑑於此，企業主想在逆境中建立韌性，比較合適的做法是，利用每天都會遇到的微小逆境，訓練、強化自己的能力，等大浪來襲時，才比較能站穩腳步。

例如，會議中，對下屬下達指定，反應卻不如預期，或業績表現落後目標，面對團隊的檢討和壓力，這些常見的逆境，是否容易佔滿自己的思緒，因此感到無力、甚至奪走解決問題的注意力？

 廣告

如果是這樣，企業主更該運用這些機會，強化對逆境的控制力、所有權、影響力、持續性，鍛鍊心智，也作為員工的楷模。

最後，面對員工，企業主更需要適時表達同理心和關懷，進一步激勵團隊，這也是建立韌性領導力的過程中，不可或缺的一環。唯有如此，才能將逆境化為下一次成長的養分。（責任編輯：王儷華）

【2020「快速成長一百強」延伸閱讀】

重磅調查》
‧ 尋找下一個台積電！2020「快速成長一百強」全解析，誰是逆境贏家
‧ 效率至上過時了！榜單冠軍、微軟都在強化的3種能力是……
‧ 賣電、賣家具最夯 跟著成長最快前五大行業，挖出新商機

獨家完整榜單》
快速成長一百強，誰蟬聯、誰出局了？

 廣告

 6個韌性小霸王成長秘訣》
‧ No.1台汽電：幫全球龍頭來台發電 台汽電：通過沃旭考驗，任何案子我們都能接
‧ No.13台新證券：吳東亮捨不得賣的業務，現在超賺！台新證承銷量衝市場前三
‧ No.16緯創軟體：林憲銘老同學神救援！年虧上億的軟體事業，變緯創小金雞
‧ No.23世德工業：再盧的客戶都難不倒它！世德把螺絲做到精品等級，特斯拉也下單
‧ No.33格威傳媒：台灣最大廣告集團出嫁日本！50年老店3次轉型，如何從本土變外商
‧ No.38.花仙子：媽媽在用的清潔劑品牌翻身！花仙子變高檔擴香、全聯爆紅鍋具推手
‧ 精彩影片→小霸王經驗談：我如何讓自己強大

journalist: 康育萍

companies: 台積電 特斯拉

events: 罷工 疫情 發電 新冠肺炎

title: 貝佐斯：獲9成資訊才下決策已太遲！風險年代，需要哪種領導人？


content_text:
Detroit Tigers' JaCoby Jones celebrates his two-run inside-the-park home run in the seventh inning of a baseball game against the Chicago White Sox in...
 Detroit Tigers' JaCoby Jones celebrates his two-run inside-the-park home run in the seventh inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Detroit, Monday, Aug. 10, 2020. (AP Photo/Paul Sancya)

 Detroit Tigers pitcher Daniel Norris, left, dives to tag out Chicago White Sox's Danny Mendick, center, as first baseman C.J. Cron (26) lies injured o...
 Detroit Tigers pitcher Daniel Norris, left, dives to tag out Chicago White Sox's Danny Mendick, center, as first baseman C.J. Cron (26) lies injured on the field in the fourth inning of a baseball game in Detroit, Monday, Aug. 10, 2020. (AP Photo/Paul Sancya)

 Chicago White Sox third baseman Yoan Moncada, top, tags out Detroit Tigers' Victor Reyes, bottom, at third base in the seventh inning of a baseball ga...
 Chicago White Sox third baseman Yoan Moncada, top, tags out Detroit Tigers' Victor Reyes, bottom, at third base in the seventh inning of a baseball game in Detroit, Monday, Aug. 10, 2020. (AP Photo/Paul Sancya)

 DETROIT (AP) — JaCoby Jones hit an inside-the-park home run in the seventh inning and the Detroit Tigers breezed to their fourth straight victory, 5-1 over the Chicago White Sox on Monday night.
 Niko Goodrum homered and had four hits for the Tigers, who handed Chicago its fifth loss in six games. It wasn't all good news for Detroit, though. First baseman C.J. Cron exited with a left knee injury in the fourth.
 White Sox slugger Jose Abreu came up limping after grounding out in the eighth and left the game as well.
 The Tigers improved to 9-5 on the year after losing 114 games in 2019.
 Detroit was up 3-1 in the seventh when center fielder Adam Engel went for a lunging catch on a sinking liner by Jones. Engel missed, and it's a long way out to the wall in center field at Comerica Park. Jones circled the bases and scored standing up for a two-run homer, his fifth of the season.
 Michael Fulmer pitched three scoreless innings for Detroit, and Daniel Norris (1-1) worked two. Gregory Soto went 1 1/3 hitless innings in relief.
 Dallas Keuchel (2-2) allowed three runs and six hits in six innings.
 Detroit's Jeimer Candelario slapped a double down the right-field line to bring home the first run in the fourth. Goodrum hit a solo shot in the sixth, and Victor Reyes added a run-scoring single in the seventh.
 Chicago's only run came in the seventh on an RBI groundout by Engel.
 Cron was struck by Danny Mendick’s hard-hit grounder in the fourth and stayed down for a while. He eventually walked off with some assistance. Norris made an acrobatic play, hustling over to retrieve the ball and retiring Mendick with a diving tag while Cron lay on the ground in pain.
 TRAINER'S ROOM
 White Sox: SS Leury Garcia appeared to be having his left hand checked after sliding into first in the seventh, but he remained in the game.
 Tigers: Detroit put RHP Buck Farmer on the 10-day injured list with a left groin strain. The Tigers recalled RHP Beau Burrows. The initial timetable on Farmer is 10-14 days.
 UP NEXT
 LHP Tyler Alexander (1-0) starts for Detroit on Tuesday night against LHP Gio Gonzalez (0-1). Alexander makes his first start of the season. He struck out the first nine hitters he faced in an Aug. 2 relief appearance against Cincinnati.
 ___
 Follow Noah Trister at https://twitter.com/noahtrister
 ___
 More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By NOAH TRISTER , AP Baseball Writer, Associated Press

title: Tigers win 4th straight, 5-1 over White Sox


content_text:
视觉中国供图

本报记者 刘 垠

近日，民政部、国家发改委等9部门联合印发《关于加快实施老年人居家适老化改造工程的指导意见》（以下简称《指导意见》），计划2020年底前，采取政府补贴等方式，对纳入分散供养特困人员和建档立卡贫困人口范围的高龄、失能、残疾老年人（统称特殊困难老年人）家庭实施居家适老化改造，为决战决胜脱贫攻坚提供兜底保障。

《指导意见》特别提到，“十四五”期间，继续实施特殊困难老年人家庭适老化改造，各地要创新工作机制，加强产业扶持，激发市场活力，加快培育居家适老化改造市场，有效满足城乡老年人家庭的居家养老需求。

“实施老年人居家适老化改造工程，是落实《国务院办公厅关于推进养老服务发展的意见》部署的重要任务，对构建居家社区机构互相协调、医养康养互相结合的养老服务体系具有重要意义。”中国老年学与老年医学学会理事、北京市科学技术研究院智慧健康养老与服务工程重点实验室主任刘建兵说，《指导意见》的发布实施，将开启居家养老设施、老年用品等消费新市场，创建智慧健康养老服务新场景。

居家适老化改造，创新服务是关键

目前，居家环境适老化的重要性日益凸显，人们也更重视居家养老的环境是否安全便利。然而，现实是居家适老化改造并非一蹴而就。

《指导意见》提出，探索建立家庭养老床位，支持养老服务机构参与居家适老化改造，并上门提供照料服务，实现机构养老与居家社区养老融合发展等，是适老化改造新政的突破和创新。

“落实好《指导意见》，实现‘养老床位搬进家’这一目标，需要家庭照护者服务和社会化服务相结合，以及这种服务与居家适老化改造的有机整合。”刘建兵告诉科技日报记者，这需要服务组织方式、技术和政策等方面的创新，各地为此做了很多积极探索，北京市西城区家庭养老照护床位建设就是一个典型的例子。

作为第二批中央财政支持的居家和社区养老服务改革的试点地区，2019年5月，北京市西城区携手北京市科学技术研究院在北京率先开展试点工作，2020年在北京西城区推广，目前已完成1000张床位签约任务。

“在居家养老服务体系中引入照护管理，是北京西城区家庭养老照护床位的一个创新。”刘建兵说，照护管理人员通过对老年人能力、健康状况和居家环境的评估与监测，提供服务规划、辅具适配与适老化改造建议，并对服务进行监督，从而实现了生活照料、专业照护、医护服务、健康管理、安全协助等专业服务的集成，让老年人在家享受到个性化、一站式的高品质服务。

“适老化改造与居家养老服务相结合会发挥‘1+1>2’的作用，老人居家生活的障碍和风险才能被持续发现和消除。”刘建兵认为，《指导意见》将进一步激发养老服务的创新探索。

信息化智能化，政策提倡新技术应用

《指导意见》指出，将居家适老化改造与信息化、智能化居家社区养老服务相结合。业界评价，这是对新科技周期下养老服务创新的深刻把握。

“信息化、智能化技术的应用，为居家适老化改造和居家养老提供了全新手段，创造了新的需求。”在刘建兵看来，信息化、智能化居家社区养老服务的本质是创新，应用的关键在于如何实现技术与本地服务体系和政策的有机融合，形成服务闭环和可持续运营模式。

需要注意的是，居家养老服务涉及的链条较长、范围也广，单独的一项技术应用很难真正提供服务并为市场所接受。北京市西城区家庭养老照护床位对此也做出了有益探索，不仅实现了本地的生活和专业照护、健康管理、安全协助、照护管理等服务管理的流程化，并与智能设备提供的实时监测和风险预警相结合，有机整合智慧健康养老技术服务体系，真正让技术创新落地。

那么，科技创新在新场景、新应用上，如何为老年人提供安全、舒适的宜居环境，让政策红利充分释放？

刘建兵解释说，养老是智慧民生应用的重要领域和场景，一个最基本的场景是：与建筑和社区、房屋设施融为一体的各种传感设备，在不改变老人生活行为和认知的情况下，实时对老人的健康状态、安全风险和需求进行监测，自动调整环境或通知家庭照护者和服务人员满足老人需求，规避安全隐患。这其中，人工智能、5G、物联网、大数据、区块链、生命科学等新兴技术的突破和广泛应用至关重要。

journalist: 王汝希

title: 科技加持让搬回家的养老床位更舒适


content_text:
前高雄市長韓國瑜團隊今天將替國民黨市長補選候選人李眉蓁輔選，李眉蓁說這是「清廉專業團隊站出來，跟貪腐集團比一比」，被隱射的民進黨對手陳其邁反酸國民黨「把6月6日被罷免掉的團隊找回來助選」，讓人很難理解。

罷韓後分散各地的前高市府團隊局處首長，11日將重新合體輔選，李眉蓁10日在旗山、六龜山區車隊掃街拜票時表示，韓團隊專業又清廉，一定要站出來，跟貪腐集團比一比。

至於3位前副市長會不會來幫忙？李眉蓁說，李四川開刀，不忍心要他來幫忙，葉匡時可能有工作，不好耽誤他，應是陳雄文帶隊；至於韓國瑜本人何時站出來，目前競選團隊仍在聯繫中，若有新消息會向外界報告。

針對韓國瑜可能替李眉蓁站台，陳其邁昨表示，其實韓團隊在這次選舉中，早就在李眉蓁團隊裡扮演競選幹部角色、或在政見方面幫忙助選，他尊重對手選舉判斷，但也反酸這是國民黨「放大絕」，把被市民罷免的團隊找回來，「這個我很難理解，市民也很難理解」，罷韓的結果不應該被沒收。

陳其邁強調，清廉是從政最基本要求，所以他未來的市府團隊，除了清廉之外，也希望能夠全力、謙卑為市民服務，不僅不分黨派，而且在地優先、專業優先，能夠全力推動高雄的市政；更重要的還有不能考試或論文抄襲作弊，這是最起碼的要求。

journalist: 林宏聰、林瑞益、高雄

people: 韓國瑜 陳其邁 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 六龜 龜山 旗山 高雄市

title: 韓團隊今輔選蓁 邁酸罷免又回來


content_text:
图为白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科（Aleksander Lukashenko）2017年在北京出席“一带一路”峰会。 (Lintao Zhang/Pool/Getty Images)
【大纪元2020年08月11日讯】（大纪元记者林燕综合报导）白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科（Aleksander Lukashenko）10日宣布获得第六次选举胜利，民间爆发指责选举舞弊的抗议活动，抗议民众与防暴警察发生流血冲突。

当欧美多国呼吁白俄罗斯停止对民众动武、承认基本民主原则时，北京却选择在最短时间内致电祝贺白俄罗斯独裁总统的最新连任。

对这个前苏联共和国来说，这是一个不稳定的时期；在经过数十年的专政统治和中共病毒大流行的肆虐下，卢卡申科作为“欧洲的最后独裁者”、他的政权正处于严峻挑战中。

自1994年以来，卢卡申科一直统治白俄罗斯。在他周日宣布胜选、开始第六个任期后，中共国家主席习近平在最短时间内致电祝贺。

白俄罗斯的邻国呼吁，卢卡申科“完全承认和维护基本的民主标准”，包括基本自由权利、人权和公民权，少数民族权利和言论自由。

美国白宫发言人周一表示，川普政府对白俄罗斯大选“深表关注”，并敦促卢卡申科政府“尊重民众和平集会的权利、避免使用武力”。

有争议的选举
白俄罗斯有680万选民，官方称，本次选举投票率为84%。

但是白俄罗斯禁止国际社会派遣选举观察员，因此外界无法对选举结果进行独立审查。

在9日投票刚开始，挑战现任总统卢卡申科的候选人的竞选团队的8名工作人员就被警方拘留，团队负责人在开始投票的前1天也被捕。

负责选举活动的中央选举委员会（Central Election Commission）同日声称，有超过40%的选民已经提前投票。

选举委员会主席叶尔莫申娜（Lilija Jermoschina）10日表示，根据9日投票后的初步计票结果，现年65岁的卢卡申科选举获胜，赢得80.23%的选票。其竞选对手、37岁的斯维特拉娜·蒂卡诺夫斯卡娅（Svetlana Tikhanovskaya）获得9.9%的选票。

图为挑战现任白俄罗斯总统卢卡申科的挑战者，37岁的女教师蒂卡诺夫斯卡娅。(SERGEI GAPON/AFP via Getty Images)
37岁女教师挑战执政26年的卢卡申科
蒂卡诺夫斯卡娅是一名教师，她的丈夫是著名博主谢尔盖·蒂察诺夫斯基（Sergej Tichanowski）。当她丈夫被捕、并被排除在选举之外，这个37岁的教师决定代替她的丈夫参选，开始出现在公众视野中，并在最近几周获得民众的广泛支持。

蒂卡诺夫斯卡娅宣布，不承认选举失败。据称，在不受操控的20个投票点，她都获得高得票率。她的一位发言人告诉《环球邮报》，她的投票是卢卡申科的“两倍，三倍，四倍”。

这一系列消息加剧了人们对选举结果合法性的担忧，质疑存在舞弊行为、被人操纵。

民众上街抗议 至少一人被警车碾轧身亡
选举结果引发大量白俄罗斯人走上街头抗议。选民说，他们不再恐惧，白俄罗斯人也不会沉默、将大声抗议。

防暴警察和其他安全部队不断逮捕上街抗议的民众，而民众通过社交媒体记录和传播了当局用催泪瓦斯和暴力袭击示威者的情况。

其中一段视频拍摄了白俄罗斯的军方车队驶入首都明斯克，通向首都的主要道路已被封锁。据报导，当地在周日晚间的互联网服务也被关闭。

据人权组织“96春季”说，一名示威者在明斯克被警车碾轧身亡。至少有200人被捕，此外还有很多人受伤。

中共闪电道贺 白俄罗斯邻国呼吁不要对民众动武
鉴于抗议期间发生流血冲突，波兰和立陶宛呼吁白俄罗斯领导人不要对示威者使用暴力。两国元首杜达（Andrzej Duda）和瑙塞达（Gitanas Nauseda）在一份联合声明中写道：“我们呼吁白俄罗斯当局完全承认和维护基本的民主标准。”

这包括基本自由权利、人权和公民权，少数民族权利和言论自由。

欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔（Charles Michel）在推特上推文说：“暴力反对抗议者不是白俄罗斯的答案。言论自由、集会自由和基本人权必须得到维护。”

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩（Ursula Von der Leyen）呼吁白俄罗斯当局确保准确的计数选票，并表示欧盟支持“降低局势和对话”，促进更民主化和更紧密的欧盟-白俄罗斯伙伴关系。

白宫新闻秘书凯里·麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）在周一的简报会上说，川普（特朗普）政府对白俄罗斯大选“深表关注”，并敦促该政府“尊重和平集会的权利，避免使用武力”。

美国国务卿麦克·蓬佩奥（Mike Pompeo）同日发出声明说，美国对8月9日在白俄罗斯举行的总统选举行为感到不安，“这是不自由和公平的”一场选举。

声明说：“自由公正选举是所有政府权威和合法性的基础”；“作为白俄罗斯的朋友，我们支持白俄罗斯的独立与主权，以及白俄罗斯人民对民主和未来繁荣的期望。为了实现这些目标，白俄罗斯政府必须通过行动证明其对民主进程和尊重人权的承诺。”

中共国家主席习近平则在10日当天就致电卢卡申科，祝贺他再次当选白俄罗斯共和国总统。

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

title: 白俄罗斯总统赢选？民众抗议 中共闪电祝贺


content_text:
我們想讓你知道…這起大爆炸災難可說是整個國家的象徵：黎巴嫩真真正正是一個「大爆炸」的國家，政治崩潰、金融崩潰、經濟崩潰，四分之三人民生活低於貧窮線，六成人民面臨挨餓危機，整個國家全面性的爆炸了。但是，黎巴嫩並非從來都是貧困落後國家。

● 藍弋丰／台大醫學系畢業，從事翻譯、圖文創作、業餘歷史研究，現任台灣民眾黨顧問。

黎巴嫩首都貝魯特爆炸了，不是普通的爆炸，當天全球包括許多台灣人在內都瘋傳有如核爆場景一樣的現場影片，而事實上爆炸威力也有小型戰術核彈等級，威力大約相當於200至500噸TNT，爆炸氣雲呈現萬分醒目的紅色，那是因為硝酸銨爆炸產生大量的紅色二氧化氮氣體。

▲ 黎巴嫩貝魯特大爆炸，紅色煙霧是硝酸銨爆炸產生的二氧化氮。（圖／路透）

1986日本「第八大福丸」→ 2012塞浦路斯「羅瑟斯號」

這場爆炸是怎麼來的，一切要先從一艘命運也與黎巴嫩一樣乖舛的一艘船說起。

1986年時，日本四國鳴門市的徳岡造船，為大福海運建造了挖泥船「第八大福丸」，2002年它遭轉賣給西日本海運，又隨即轉手給南韓公司，2005年再轉手到香港，註冊為貝里斯籍，又轉售改註冊為巴拿馬籍，2007年又賣給巴拿馬公司海星國際海運集團，改名為新傳說光榮號（New Legend Glory）──這艘船如今的確成為了傳說，只是一點都不光榮。

2008年船公司對它進行改造，延長船身，重新打造為貨運船，改名羅瑟斯號（Rhosus），2009年改籍到喬治亞，再改籍到摩多瓦，2012年又賣給塞浦路斯商人擁有的摩多瓦公司地理船運（Geoship Company S.R.L.）隨即轉手給俄籍塞浦路斯商人伊格‧格瑞朱斯欽（Igor Grechushkin），也就是如今因爆炸案遭塞浦路斯逮捕調查的最後一位船主。

▲黎巴嫩貝魯特港區爆炸，堤岸和倉庫直接被「炸沈」。（圖／達志影像／美聯社）

2750噸硝酸銨 棄置倉庫無人聞問

羅瑟斯號有著複雜的過去，老是改籍到偏遠小國，老舊又轉手多次還經改裝，船隻維護營運狀況相當不理想，也老是接一些有疑慮的案子。

2013年，羅瑟斯號載運2750噸硝酸銨，自喬治亞出發，要運到莫三比克的炸藥工廠。2013年11月，船隻聲稱因為機械故障有引擎問題，中途停靠黎巴嫩的港口首都貝魯特，另有說法是因為船主付不出蘇伊士運河的通行費，想彎靠貝魯特臨時接運重機械來賺點外快，結果載不了重機械，反而壓壞了貨艙門。

貝魯特港務單位上船檢查，認為這艘船已經不適航，船主於是宣布破產，貨主也不要那一船硝酸銨，於是這艘船連同船員慘遭拋棄，債主則上門來扣押船隻，船員無法入關也無法開船而受困船上。

直到1年後，貝魯特緊急事務法庭裁定他們可以離船回國，有爆炸風險的硝酸銨不能無人看管，所以就從船上搬下來到港口倉庫，羅瑟斯號繼續卡在貝魯特港，成為遭棄置的巨大垃圾，船身破洞進水，2014年2月時在港口沉沒。

船本身沉了，貨物卻留在港口，硝酸銨若沒有遭點火，性質還算穩定，於是就這樣靜悄悄地躺在貝魯特港口倉庫，沒人要，也沒人管，旁邊就是穀倉，還有存放煙火的倉庫，這顆超巨大不定時炸彈無人聞問。

直到2020年8月4日，倉庫因為破損維修，焊接工火花點燃附近倉庫，引發火災，火勢延燒到存放硝酸銨的倉庫，突然之間，貝魯特就成了核爆現場。

曾經的「東方明珠」 淪為「大爆炸」國家

就在世人詫異於這起驚人的悲劇時，其實，這起大爆炸災難可說是整個國家的象徵：黎巴嫩真真正正是一個「大爆炸」的國家，政治崩潰、金融崩潰、經濟崩潰，四分之三人民生活低於貧窮線，六成人民面臨挨餓危機，整個國家全面性的爆炸了。但是，黎巴嫩並非從來都是貧困落後國家。

曾經，黎巴嫩是閃耀的「東方明珠」，在歷史上原本是地中海東岸的商業吞吐口與金融中心，1960年代，隨著周遭產油阿拉伯國家的「油元」大舉進入區域金融中心貝魯特，黎巴嫩金融與觀光蓬勃發展，成為世界經濟成長最快的耀眼明星。

黎巴嫩的命運因為中東戰爭而豬羊變色，從以色列出逃的巴勒斯坦人來到黎巴嫩──黎巴嫩人一開始還曾熱情捐錢援助它們──喧賓奪主在黎巴嫩搞起巴勒斯坦解放運動，不僅攪亂黎巴嫩內部族群矛盾，更引起周邊國家的侵略。在內引發內戰，在外引來以色列與敘利亞分別自南北入侵，這兩個死對頭國家打進黎巴嫩，竟然都在剿殺巴勒斯坦勢力，巴勒斯坦解放組織終被驅離，但敘利亞培植真主黨與以色列對抗，引起的內外衝突延續至今。

黎巴嫩人民曾經努力爭取來第二次機會，2000年以色列撤軍，2005年爆發「雪松革命」，人民的抗爭意志使敘利亞也撤軍，適逢2008年全球金融風暴，黎巴嫩因為連續危機中金融槓桿較低而全身而退，再度成為經濟新星，貝魯特股市大漲51%，MSCI 將其列名為2008年全球表現最好股市，黎巴嫩經濟堅實成長，2008年成長8.5%，2009年7%，2010年8.8%。

▲ 黎巴嫩大爆炸後，民眾於貝魯特示威。（圖／路透）

黎巴嫩一團亂 羅瑟斯號莫名來到貝魯特

但是鄰國動亂再次毀了黎巴嫩，這次問題來自敘利亞。

2011年起敘利亞發生內戰，150萬難民流入，加上區域經濟大崩潰，讓黎巴嫩面臨空前挑戰，屋漏偏逢連夜雨，2011年總理薩德·哈里里發起調查2005年時引發「雪松革命」的其父拉菲克·哈里里（Rafic Hariri）刺殺案，這可說是最差的時機了，刺殺兇手所屬的真主黨因而退出國會導致內閣垮台。

接下來是一連串的政治混亂，2014年大選遲遲無法選出新總統，竟然一直到2016年第46回合選舉才選出總統。

就在整個黎巴嫩政府一團亂，接下來甚至連總統都沒有，這個最糟糕的時候，羅瑟斯號莫名其妙的來了貝魯特，莫名其妙的被拋棄，丟下貨物後船都沉了。

這對黎巴嫩來說真是無妄之災，因為羅瑟斯號本來根本也沒有要停靠貝魯特，但是一旦貨物扔下了，全國如無頭蒼蠅般的黎巴嫩，怎麼可能好好處理這顆超大型不定時炸彈呢？

▲ 黎巴嫩曾經歷政治動亂，掌權者無心處理羅瑟斯號遺留的硝酸銨。圖為貝魯特示威活動。（圖／路透）

2011黎巴嫩政治大動盪 種下爆炸禍因

哈里里在新總統任內重新上台，面臨內憂外患一籌莫展，還一度慘遭本該是支持者的沙烏地阿拉伯軟禁逼迫辭職，2019年8月黎巴嫩主權信用評級遭下調，9月哈里里政府不得不宣布國家進入經濟緊急狀態，為了籌措財源避免國家破產討論開徵新稅收，消息傳出，黎巴嫩爆發全國性大示威，哈里里於2019年10月宣布下台。

諷刺的是，就在黎巴嫩又準備開庭審理拉菲克·哈里里刺殺案的關頭，這顆不定時炸彈爆炸了，目前沒有人為故意引發的跡象，但時間上的巧合讓人不禁唏噓，2011年哈里里想為父親討個公道，結果引發政治大動盪，不僅自己下台，也間接種下了羅瑟斯號硝酸銨堆積港口無人聞問的禍因，放了6年沒有發生任何意外，卻又在聯合國支持的法庭準備為哈里里父親討回公道時，把黎巴嫩炸得天翻地覆。

▲ 黎巴嫩民眾希望法國殖民母國接管國家。（圖／路透）

黎巴嫩無人處理的「炸彈」多得是

黎巴嫩可不只硝酸銨爆炸，哈里里再度下台後，無人處理的「炸彈」多得是，包括債務危機，2020年3月演變為黎巴嫩歷史上首度債務違約，這對金融為基礎的黎巴嫩來說是一大打擊，街頭天天抗爭嚇跑了資金與觀光客，真主黨得勢則趕走了主要來自沙國、阿聯酋與美國的外資，真主黨盟友伊朗卻是自身難保。可口可樂打響大型外企出走的第一槍，宣布將於5月31日停止在黎巴嫩營運。

黎巴嫩失業率飆高到30%，青年失業率更超過60%，麵包價格大漲，動不動停電甚至持續22小時，自來水供應也成問題，貨幣崩潰使得黎巴嫩人必須回到以物易物時代，黎巴嫩人過去半年來的生活竟比內戰時期還糟糕。

奇蹟的是，黎巴嫩在這種狀況下，至目前為止卻還能擋下COVID-19疫情，這可能是全國唯一沒有崩潰的領域，但是在醫療體系因為缺乏資金即將瓦解下，這個奇蹟也不知還能維持多久。

去年10月抗爭要求哈里里下台的黎巴嫩人民，如今再度抗爭要求真主黨政府下台，當法國總統馬克宏災後來訪，黎巴嫩人把希望寄託在這個前殖民母國領袖，抗爭民眾要求馬克宏協助「推翻政府」。馬克宏當然不可能接受外國民眾要求去顛覆外國政府，這樣的滑稽要求，只顯示出黎巴嫩人絕望與天真。

黎巴嫩的大爆炸，可以讓我們一窺一個失敗的國家可以淪落到多麼失敗的程度，俾斯麥的名言：「愚昧的人才從自己的經驗學習教訓，我喜歡從別人的經驗學習，從一開始就避免自己犯下錯誤。」看到其他國家的失敗，慶幸之餘，也要警惕自己，不要淪落同樣的境界。

► Her和她 女孩想要的都在這

熱門點閱》

► 苦苓／民代發財靠六招 辦活動能三贏？修法、內線、標案...制度化的「官商合作」怎麼來？

► 美部長訪台》王高成／阿札爾訪台政治意涵高於防疫

► 美部長訪台》陳一新／美全面反中 台灣被迫選邊的因應之道

► 美部長訪台》呂秋遠／要美國部長隔離14天 什麼心態？

● 本文獲作者授權，以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 黎巴嫩 以色列 巴勒斯坦 沙烏地阿拉伯 美國 日本 香港 貝里斯 法國 台灣 阿聯 莫三比克 喬治亞 敘利亞 伊朗 巴拿馬

events: COVID-19 疫情 停電 選舉

things: 防疫 經濟

title: 藍弋丰／黎巴嫩「大爆炸」怎來的？不只硝酸銨 無人處理的「炸彈」多得是 | 雲論


content_text:
基本工資審議委員會召開在即，勞動部昨（10）日邀請勞方委員召開會前會，勞方委員、全國產業總工會理事長莊爵安表示，雖然資方不會同意調漲，但目前基本工資並不符台灣最低生活水平，主張無論月薪或時薪，工資仍有調漲的餘地。

基本工資審議委員會每年由勞、資、政、學等委員一同商議，決定基本工資調整與否。今年審議委員會將於本月18日召開，勞動部昨晚與勞方委員會前會，莊爵安表示，目前全球經濟受疫情影響仍不明朗，但台灣經濟多少有向上成長，認為基本工資還是應該調漲。

莊爵安指出，受疫情影響，資方傾向不調整基本薪資，情有可原；不過其他同樣經濟抬頭的國家也有調漲基本工資，台灣照理也能辦到。身為勞方代表，他說「調漲與否要先決定，調幅的問題才能一同討論」。

莊爵安進一步指出，目前台灣的基本工資部分，時薪158元，月薪2萬3800元，仍不符合國內最低生活水平，因此有調漲的空間和必要。

莊爵安解釋，對資方來說，在乎月薪的是工總，因為工總有營造業、工廠等，也有外勞問題，更數度表示希望外勞與基本工資要脫勾；而商總服務業多，例如麥當勞、餐飲等等以領時薪勞工為主，不過勞方的主張一直都是月薪與時薪不脫勾，要調漲就要同步進行，無論是這次會前會還是18日的基本工資審議委員會，都將就各產業的問題攤在桌上談清楚，時薪部分也會針對適用的勞動者來商討。

title: 基本工資會前會 勞方主張調漲


content_text:
Image caption

 每年都會有許多寵物遭到法國主人遺棄

 歐洲人以喜歡養寵物著稱，很多人甚至把寵物視為家庭成員。與此同時，每年也會有大量貓、狗等寵物遭主人遺棄，成為社會負擔。尤其在夏天，遭遺棄的寵物數量更是達到高峰。每年夏季，也是法國動物收治所最繁忙的季節。僅法國每年被遺棄的寵物數量竟高達10萬到20萬隻，而一向以「浪漫文化」著稱法國人也不幸獲得了歐洲遺棄寵物「冠軍」的稱號。

貝蒂在法國南部城市圖盧茲開設的動物避難所已經有20多年了，這裏就收容了許多被遺棄的寵物。

寵物與人的交流：貓是否會嘲笑人類主人
寵物世界：阿貓阿狗「碳足跡」大過豐田越野車
英國不斷驚現熱帶巨蟒凸顯寵物文化弊端
遺棄寵物的原因Pom Pom是一隻15歲的小貓，男主人在結識一位不喜歡貓的女友後將它遺棄。

Image caption

 貝蒂和媽媽在收容所中看護被人遺棄的寵物。

 貝蒂向BBC記者博克曼（Chris Bockman）介紹說，許多人把寵物裝到盒子裏，放到外面，然後給動物收治中心打電話。

許多人最典型的借口是，他們要去度假沒人照顧寵物； 或者是他們剛剛生了小孩，搬了家。

要不就是他們的新伴侶對寵物過敏等原因。

而這些遺棄寵物的主人來自社會各個階層，但來自貧窮社區以及羅姆人旅居社區（俗稱吉普賽人）的寵物受虐待情況比較高。

寵物大國法國人喜歡養寵物，超過一半以上的法國家庭至少飼養一隻寵物。但儘管這樣，法國人似乎照樣遺棄寵物，而且，被遺棄的寵物數量有增無減。

由於夏季是寵物被遺棄的高峰季節，法國動物權益組織每年都會在全國展開游說和教育活動，勸說人們要好好照料寵物。

這到底為什麼，這又說明了法國人的什麼問題呢？

夏洛德女士是法國一名獸醫，她說，越來越多人購買寵物是一時興起。夏洛德女士在研究了法國人與寵物之間的社會關係後認為，對這種現象可以有幾種解釋。

她表示，一些法國人飼養貓、狗是為了趕時髦，因為某種貓、狗很時尚，他們就開始追捧。

夏洛德說，這有點像買新智能手機一樣，哪款時髦就買哪種。但幾年後，不再時興了，他們就再更新。

另外一個原因是， 父母往往把寵物當禮物送給孩子們。但當孩子長大些對寵物失去興趣時，這些寵物就被掃地出門。

意外開銷夏洛德女士表示，這種現象還有另一種社會學的解釋。

她說，法國人已經習慣了從藥店購買處方藥無需交錢，但當寵物生病時，他們想不到得自己掏腰包給寵物治病，這讓他們感到震驚，無法接受。

其結果，導致許多生病或年長寵物都被拋棄。

夏季是法國人旅遊高峰，但許多飯店對寵物額外收費，或者乾脆禁止帶寵物入住。這又讓一大批寵物被拋棄。

因此， 一到夏天，法國海灘或公路旁的加油站等都會有許多流浪狗驚恐地徘徊，不知所措。

圖片版權
 MARINA CHAILLAUD

 Image caption

 夏洛德女士是獸醫，她說，越來越多人購買寵物是一時興起。

 出台新法圖盧茲的國會議員維尼翁（Corinne Vignon）在議會中與人聯合提出一項新法案，加強對購買寵物的管制。

法案還將推出對寵物實行強制性電子標籤，讓人可以更容易找到虐待或遺棄寵物的主人。同時，提高購買寵物人的最低年齡限制。

維尼翁希望該法案能在今年晚些時候獲得通過。

維尼翁表示，從主人與寵物的互動方式可以看出一個人的行為舉止。她說，研究顯示那些虐待動物的人也更可能捲入家庭暴力。

但貝蒂認為新法也未必管用。她表示，其實法國對虐待動物者已經有嚴格懲罰，包括判刑入獄。

貝蒂說，她每次到檢控官那裏出示有關證據時都不受重視。貝蒂表示，警察對此不感興趣，因為虐待動物案根本不是他們的重點，施虐者也很少受到懲罰。

「但我不會放棄，」貝蒂說。

countries: 法國 英國

title: 浪漫多責任少？法國「榮登」全歐寵物遺棄冠軍國寶座


content_text:
蔡英文在總統府會見美國衛生部長艾薩。台灣總統府網頁

台灣總統蔡英文今早在總統府會見到訪的美國衛生部長艾薩（Alex Azar）時表示，艾薩到訪是台美防疫合作的重要一大步。她稱，要感謝美國總統特朗普、國務卿蓬佩奧以及艾薩等美國友人，肯定台灣模式在全球對抗疫情的貢獻，大力支持台灣的國際參與。

艾薩一行昨乘搭美國政府專機抵達台灣，他是美國與台灣斷交41年來，訪問台灣的最高級美國內閣官員。艾薩表示，他很榮幸能夠到台灣，傳達特朗普對台灣的強力友誼和支持。中央社報道，艾薩首先恭賀蔡英文展開第二任期，他說，正如國務卿蓬佩奧今年5月恭賀蔡英文就任的賀詞所示，蔡英文在領導台灣這個蓬勃的民主社會時展現的勇氣及視野，對於區域以至於全球都是深刻的啟發。

他說，此行以及與蔡英文會面的討論重點，着重台灣醫療衛生成就以及防疫成就，還有如何能夠與美國進一步合作，共同預防偵測，一起回應各項公共衛生挑戰。他說，台灣的防疫成就，堪稱是全球最成功之一。這樣的成就彰顯台灣這個社會與文化的透明公開，還有民主本質的價值所在。

艾薩表示，亦要藉此向台灣人民就前總統李登輝逝世致以哀悼。他說，李登輝是台灣民主之父，也是20世紀全球民主浪潮中一位重要的領袖。

蔡英文致詞時說，從今年3月台美共同發表防疫伙伴關係聯合聲明之後，雙方在防疫物資交流以及疫苗藥品的研發生產方面持續加強合作。正如艾薩所說，期待台美能夠持續衛生合作，造福台灣、美國以及全球的民眾。前幾天，蓬佩奧對於艾薩這次訪台提到美方一直希望台灣能夠參與世界衛生大會討論，但是遭到中國大陸阻擋，感到很遺憾。台灣能夠有能力協調其他國家對抗疫情，強調政治因素不應該凌駕在健康人權之上，世界衛生大會排除台灣的參與，是違背醫療衛生的普世人權的原則。

她又說，相信在台美雙方合作努力下，不僅在防疫、在各領域的交流都可以有更多突破及更豐碩成果，能夠一起為印太區域的和平穩定發展貢獻力量。

中國外交部發言人趙立堅周一表示，中方一貫堅決反對美台官方往來，已向美方提出嚴正交涉。他強調，台灣問題是中美關係中最重要最敏感的問題，「一個中國」原則是中美關係的政治基礎。美方所作所為嚴重違背其在台灣問題上所作承諾。中方敦促美方恪守「一個中國」原則和中美三個聯合公報規定，停止與台進行任何形式的官方往來與接觸，停止提升美台實質關係，慎重妥善處理涉台問題，以免對中美重要領域合作和台海和平穩定造成嚴重損害。

journalist: 眾新聞記者

countries: 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 李登輝

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 人權 防疫

title: 蔡英文會晤美國衛生部長：感謝特朗普等肯定抗疫貢獻 支持台灣國際參與


content_text:
最近一个月以来，美国连出重手，中国完全只能被动应付，直到休斯敦领馆关闭之后，北京终于意识到，中美关系恶化难以逆转。而一心想移民或让子女留学移民的中国人突然发现，出国梦的最高境界是到美国，今后这条路断了。有关党内习近平的各种传言都有，虽然真假难辩，但心存怨恨半点不假。

人说性格即命运，元首们的性格即国运。贸易战开打了两年多，但中美关系真正恶化并进入自由落体般状态，却是今年。推根溯源，在两步关键的棋上，习近平下错了两着，从此一步错，步步错。

北京认为：贸易战只是与川普之间的事情
第一步错，就是干预美国大选。这倒不是北京自作聪明，而是经过沙盘推演。2018年3月下旬，川普宣布展开对华贸易战，美国布鲁金斯学会4月9日随之发布了《中国征收的关税对美国产生的影响》（How China’s proposed tariffs could affect U.S. workers and industries），该研究将中方反制美国的两份关税清单的影响细化到美国的县这一层级，在2742个县中，有2247（82%）的县在2016年将选票投给了特朗普。该研究的测算显示，若爆发中美贸易战，受伤最重的，有可能将是美国总统特朗普的深红票仓。美国农业部的数据清晰显示，仅猪肉和大豆两项产品增税，就对中西部深红州造成巨大冲击：2016年美国大选期间，在排名前十位的大豆和猪肉出口州中，特朗普赢得了其中各8个的支持。这10个州分别是艾奥瓦、明尼苏达、北卡罗来纳、伊利诺伊、印第安纳、密苏里、俄克拉何马、内布拉斯加、俄亥俄（关键摇摆州）和堪萨斯。

无论布鲁金斯学会当时发表报告是出于什么原因，但确实对北京为贸易战设定“以拖待变”的战略提供了有力的决策依据。除了这个报告之外，中国多年在美国政商学媒各界苦心经营建立的友军——拥抱熊猫派肯定也会告诉北京：只要川普不能连任，中美关系就能沿着原有的轨道继续前行。

北京对此做了沙盘推演，非常有信心。因为就算中美关系如此恶化， 《纽约时报》还接受中国媒体在其网站发布的数百起付费植入性广告，为中共大外宣服务。民主党政要更是频频发布讲话向中国示好。民主党总统候选人拜登曾说过中国不是竞争对手，而是合作伙伴。8月5日，拜登在接受美国全国公共广播电台（NPR）采访时公开表示，他若当选将取消川普政府对中国进口商品加征的关税，理由是这等同于对美国公司和消费者征税。8月7日，民主党众议院议长南希·波洛西在接受CNN采访时，挑明说”China would prefer Joe Biden.” （中国更愿意接受拜登做美国总统）。

上述一切，都使北京的政治高层作出判断：贸易战只是川普凭个人喜好对中国的敌意表示，只要白宫易主，中美关系就会回到川普之前的状态。只是习近平对形势的判断，主要依据友军的信息与建议，以及智囊群对媒体报导的分析，对美国政治中不掌握话语权的潜流并不清楚——那也是民主党与主流媒体刻意默杀的真实。因此，习近平下错了两步棋，干预美国大选、刻意隐瞒疫情。

中国采用各种方式干预美国大选
北京除了采用打击川普票仓的方式影响美国大选之外，还采取了其他各种方式干预。

美国参议院情报委员会数月来一直在调查中国干预美国大选的威胁，并在距离大选不到100天的时候加快了调查的步伐。7月28日，该委员会就此举行了听证会，多位美国情报官员对中国干预美国选举的能力的提升发出警告。他们的担心包括以下各方面：中国正在发展干预美国地方选举体系的能力和影响国会议员的中国政策的能力；正试图破坏美国政治竞选、候选人和其他政治人物的私人通信；中国已经展现出在美国社交媒体平台上建立政治宣传网络的技术能力，其中一些政治宣传演变成了虚假信息的传播。

美国国务卿蓬佩奥8月5日在记者会上宣布，美国务院的“正义项目”正悬赏1000万美元，以获取任何在外国政府的指挥或控制下、通过网络犯罪行为干预美国选举的个人的身份或位置信息。

刻意隐瞒疫情，导致美国经济休克
针对中国疫情传播世界各地的各种追踪分析，可谓车载斗量。对美国来说，在意的是以下几点：一、中国隐瞒疫情信息，让川普相信疫情可控（川普一直轻信“私交很好”的习近平会分享真实信息）；二、在美国断航之后，中国发动战狼外交，将疫情起源嫁祸于美国；三、中国官媒对美国的疫情幸灾乐祸，以为可以借此摧毁美国经济，为民主党助选。

疫情在美爆发之后，美国政府要求民众保持社交距离，各州普遍颁布“居家令”，多数企业停工停产，非必要营运被迫关停，经济大面积停摆，进入“人工昏迷”状态。数据显示，第一季度美国经济下滑4.8%，是自2014年第一季度以来首次出现负增长，同时也是2008年第四季度国际金融危机时期下滑8.4%以来的最大降幅。美国商务部表示，本次报告并未完全体现出疫情对美国经济的冲击。言下之意，可能会在此后修正过程中下调数据。

5月10日，美国白宫国家贸易和制造业政策办公室主任纳瓦罗接受福克斯电视台《周日早间期货》栏目采访时声称，美国总统川普“用三年时间打造出世界上最强大、最美丽的经济体”，但“中国用60天就把它摧毁了”。

人的生命本是美国最看重的，经济成绩单则是川普最硬的连任保障。中国刻意隐瞒疫情殆祸美国，结怨之深可想而知。

中国为何要干预美国政治尤其是大选？
简言之，是两个原因：

一、干预他国内政是中共政治传统。中共通过向世界输出革命，支持政治反对势力推翻他国政权，是毛时代就形成的政治传统，这点在东南亚国家特别明显。因为利用华侨组织、学校与财团，也因此引发各国排华浪潮。

二、毛泽东早在1950年代，就对美国提出的和平演变十分警惕，提出了一系列反和平演变的战略方针。这是个Long Story，在此长话短说。1950年代，美国国务卿约翰‧福斯特‧杜勒斯（John FosterDulles）正式提出对苏联的“和平演变”策略。他认为，“解放可以用战争以外的方法达成，要摧垮社会主义对自由世界的威胁必须是而且可能是和平的方法，社会主义国家将要发生一种演进性的变化”，他对一些社会主义国家内部出现的“要求自由化的力量”感到满意，强调要用“精神和心理的力量”达到目的。并把希望寄托在社会主义国家第三代、第四代人的身上，以达成“和平演变”的成功。

中共党内，自从毛泽东提出“和平演变”的危险性后，对杜勒斯和“和平演变”的关注一天也没有停止过。邓小平提倡改革开放之后，并不意味着中共放松了对和平演变的警惕，只是苏联东欧社会主义阵营瓦解之后，“颜色革命”一词取代了冷战时期的和平演变。

美国内部政治在冷战以后发生深刻的变化，左派渗透教育界的“新长征”，终于使美国自身发生了颜色革命，这个过程中，中国对美国各方面的渗透究竟对美国国内政治起了什么作用，美国的认识与梳理工作还刚开始。

为这篇文章做个小结：

一、从知己知彼这点来说，中国对美国的了解甚于美国对中国的了解。因此，美国两党政治的罅隙为中国提供了游刃有余的空间，并培养了中共在美国的友军“拥抱熊猫派”；

二、从体制性防卫能力来看，中国超强，甚至会经常出现体制防卫过当的情况。而美国则如同一个四面开放没有围墙的院子，从四面八方都可以进入；

三、中国对美国的渗透与政治干预太过容易，且一直未遇到反击，也因此根本意识不到应该为自己划条底线。比如对川普连任的种种政治干预，实际上摆出的姿态是“我根本不在意你有什么反应，因为你完全无法反制我”。这种姿态是高段位对低段位的藐视，但实力对比上，中国恰好是低段位。低段位为何摆出高段位姿态？那是中国认为民主党夺得众议院后，川普已经成了跛足鸭。

这两步棋已经下错，中共现在最大的烦恼就是民主党几乎只在民调上有获胜的可能。

大纪元首发

责任编辑：朱颖#

journalist: 朱颖

taiwan-subdivisions: 中西 和平 成功

title: 何清涟：中美关系，习近平下错了哪两步棋？


content_text:
美國特斯拉的純電動汽車（EV）累計産量突破50萬輛用了約15年，而達到100萬輛，僅僅1年零3個月之後。2019年底繼美國工廠之後的第二家組裝工廠以兩倍于通常情況的速度在上海建成。目前特斯拉還在德國和美國建設新工廠。特斯拉首席執行官（CEO）埃隆·馬斯克採用快速經營模式，驅動企業向前發展。

1月上旬，設在上海的特斯拉新工廠「上海超級工廠」開始向客戶交付主力小型車「Model 3」。在紀念儀式上，馬斯克表示「取得了超乎想像的成果」，並用一段舞蹈來表達自己的喜悅之情。

從頭開始高效設計

令相關人士驚訝的是新工廠的建設速度，2019年初動工，不到1年就投産。瑞穗銀行法人推進部主任研究員湯進表示一般需要兩年，而特斯拉的新工廠只用了一半時間。

馬斯克以被稱為「馬斯克時間」的經營速度，推動特斯拉迅速發展。

上海超級工廠之所以能以罕見的快速建成，原因之一是特斯拉果斷決定優先考慮速度。特斯拉在美國加利福尼亞州的弗里蒙特工廠利用了豐田和通用汽設立的原合資工廠舊址，而新工廠與之不同，首次從零開始設計。將所有工序都集中在狹長的廠房裏，儘量採用直線式組裝生産線等簡單結構。

與特斯拉有業務往來的一家零部件廠商的高管表示，「與其他汽車廠商相比，（特斯拉的）工廠整體上給人一種簡易廉價的感覺」。特斯拉在建設廠房的同時引進並安裝了沖壓機械、焊接機、組裝生産線等，從而縮短了時間。與汽油車相比，純電動汽車的零部件數量少，而且沒有引擎，可減少複雜的金屬加工工序，這也是工廠得以快速建成的因素。

另一個原因是特斯拉與中國政府建立了廣闊的渠道。中國國務院總理李克強在上海超級工廠開工後不久會見了馬斯克，表示可以向其發放中國綠卡，顯示出願意提供方便的態度。馬斯克表示，「很難想像能在如此短的時間內完成開設一個汽車工廠的全部程序」。

countries: 美國 德國 中國

taiwan-subdivisions: 瑞穗 和美

title: 特斯拉研究（中）二倍速在華建廠


content_text:
由於美國原油市場的生產及庫存量最透明，因此沙烏地阿拉伯正在重施故技，減少對美原油出口量，企圖壓低美國原油市場的庫存量，使供需加速恢復平衡，從而拉高國際油價。

美國能源資訊局每周三都會公布前周的原油庫存量，比全球其他機構公布的數據更準確、更即時，且廣受原油分析師及交易商的重視，能夠提供最新油市供需情勢，因而影響全球的原油交易決策及價格。改變美國原油進、出口量，有可能對美國的庫存水準造成重大變化。

journalist: 彭博專欄 朱利安．李 ，編譯任中原

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

title: 【彭博專欄】沙國拉抬油價的如意算盤


content_text:
疫情讓募款大減！蝦皮購物發起電商最大規模公益活動 助15社福團體募集千萬 匯流新聞網記者王佐銘／台北報導 由於今年初新冠肺炎疫情在全球大爆發，為了避免民眾群聚感染，全世界許多活動被迫暫停，想當然靠著募款來進行組織運作的社福團體更是首當其衝。據悉，社福團體的募款金額因為疫情的關係整體比去年衰退2至3成。不過因為愛心救援刻不容緩，「蝦皮公益」今年發起台灣電商史上最大規模的公益聯合募款活動，攜手15家社福機構於即日起至9月30日推出「百…

2020-08-11 王 佐銘公益活動 蝦皮公益 蝦皮購物

title: 疫情讓募款大減！蝦皮購物發起電商最大規模公益活動 助15社福團體募集千萬


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Classification Standards for Land Use Limit of Slopeland"

title: 行政院農業委員會公告：預告「山坡地土地可利用限度分類標準」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
日期:8月10日消息，德甲多特蒙德俱樂部總監佐爾克在接受採訪時表示，桑喬下賽季將會留隊，為多特效力。

佐爾克說：「桑喬下賽季還會為我們效力，這是最終的決定。我想這個回答可以回答一切問題。」

此前桑喬的名字一直與曼聯聯繫在一起，目前看來，曼聯收購失敗。

title: 多特總監：桑喬新賽季留隊 這是最終決定


content_text:
▲醫師指出，心跳越快，死亡率是呈線性增加。（示意圖／達志影像）

記者趙于婷／台北報導

大多數人對高血壓有警覺心，深怕中風或心臟病，但極少人知道「心跳快慢」對健康有直接影響。醫師指出，研究發現，平均心跳70下的人，比起心跳只有60下的，平均壽命會少10年左右，甚至有研究還發現心跳和癌症、糖尿病、心血管疾病的發生有密切相關。

早年的醫學期刊中曾有報導，哺乳類的壽命和心跳快慢成反比，這些動物一生心跳總數大約10億下，如果心跳越快，壽命就越短。新光醫院心臟內科魏承駿醫師也提到心跳軌跡研究，心跳越快，死亡率是呈線性增加。

魏承駿說明，分析金山地區3,400名居民多年的心跳軌跡，發現心跳變化的軌跡和死亡率有密切關係，平均心跳數10年內不斷上升的群眾，死亡率是心跳穩定群眾的2倍以上，而原本心跳很快的群眾，如果能夠把心跳控制下來，發生死亡的風險其實可以下降到和穩定群眾一樣。

而根據最近台灣本土的心衰竭調查，絕大多數的病患心跳都偏高，即使有規則在門診追蹤的病患也是如此，再一次反映了心跳是被大多數人所忽視的生命徵象，理想上最好的心跳是控制在55-60下。

▲心跳快慢對高血壓，心臟衰竭及缺血性心臟病影響最大。

魏丞駿表示，突然心跳增加，要合理懷疑是否身體出問題，貧血、甲狀腺異常、心臟病、糖尿病，甚至癌症都有可能，心跳變快絕對是身體亮紅燈的的警訊，如果已經有慢性疾病，心跳的變化和軌跡就更重要。

根據目前醫學研究，心跳快慢對三種病人影響最大，分別是「高血壓，心臟衰竭及缺血性心臟病（冠心症）」，尤其是心臟衰竭的病人，一般典型的表現就是血壓低、心跳快。

魏丞駿解釋，心臟功能好比一個馬達，心臟衰竭就像是馬達故障乏力，每收縮一次只能送出少量血液，所以必須加快它跳的次數（心跳）來勉強補足它的功能，而加快的心跳又會更加消耗已經疲累不堪的心臟，像是一個惡性循環，所以必須要打斷它，讓心臟休息，病人才能有好轉的機會。

魏丞駿提醒，要預防可能問題，除了要有健康生活和運動習慣，改善心肺功能，除了每天監測自己的血壓外，更要注意心跳，尤其是高危險群的患者，即「高血壓、心臟衰竭、缺血性心臟病」，這些病人的心跳要控制的更嚴格，心跳大於70下死亡風險就開始增加了，因此控制心跳就和控制血壓一樣重要。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

" target="_blank">►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「心跳快」死亡率增2倍！　醫提「3大高危險群」：要每天測量


content_text:
香港警方10日依「港版國安法」逮捕壹傳媒創辦人黎智英，前總統馬英九被問及相關問題時卻表示「還在了解當中」。對此，前民進黨立委林濁水今（11）日表示，「馬總統草包化了嗎？為什麼和草包回答反送中的口氣一模一樣？」

黎智英、壹傳媒高層及前香港眾志秘書長等10人遭港警以「勾結境外勢力」、「煽惑分裂國家」等罪名，依「港版國安法」將他們逮捕，引來台灣朝野政黨譴責；另外，港警逮捕黎智英等人形同侵犯新聞自由，因此也引來國際社會的關注。

馬英九受訪時被問及黎智英遭逮捕一事，他僅回應「還在了解當中」；林濁水嗆指出，「真怪？有這麼複雜難懂，非花時間不可能了解？」

林濁水接著質疑，要暸解果然犯了國安法那一條條文？犯了裏通外國罪？還是犯了傳播假消息罪？他酸馬英九，「馬總統草包化了嗎？為什麼和草包回答反送中的口氣一模一樣？」

「馬總統草包化了嗎？為什麼和草包回答反送中的口氣一模一樣？」林濁水嗆指出，「真怪？有這麼複雜難懂，非花時間不可能了解？」馬英九受訪時被問及黎智英遭逮捕一事，他僅回應「還在了解當中」

journalist: 周家豪

countries: 台灣 香港

people: 林濁水 馬英九

title: 黎智英遭逮馬英九稱「還在了解中」 林濁水嗆：草包化了嗎？ | 政治


content_text:
（中央社新加坡11日綜合外電報導）疫情重創經濟，新加坡貿工部今天再度下修2020全年經濟成長預測，估將萎縮5%至7%；星國第2季國內生產毛額（GDP）較去年同期萎縮13.2%，創下單季經濟萎縮紀錄。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）蔓延，衝擊全球經濟。新加坡先前下修2020年GDP成長預期，預估將萎縮4%至7%，但今天再度表示，考量全球與新加坡國內經濟情勢，以及新加坡上半年的經濟表現，下修全年經濟成長率預測為-7%至-5%。

新加坡貿工部長陳振聲表示：「令人難受的事實是，我們將無法回到疫情前的世界，復甦還需要一段時間。」2020年的經濟表現預測也意味，過去2到3年累積的經濟成長將被抵消，他並強調，新加坡現在必須制定新的發展方向。

貿工部數據指出，新加坡第2季GDP較去年同期萎縮13.2%，比先前預估的萎縮12.6%還糟。經季節調整後，星國第2季經濟較第一季大幅萎縮42.9%，萎縮幅度同樣更甚先前預估的41.2%。

貿工部表示，第2季經濟萎縮是由於4月7日至6月1日實施類封城「阻斷措施」以遏止疫情傳播，加上疫情衝擊全球導致外部需求疲弱等因素所致。

受衝擊影響程度較大的產業包括，營建業較去年同期萎縮59.3%，交通及倉儲業較去年同期萎縮39.2%，住宿及食品服務業較去年同期萎縮41.1%等。

新加坡是全球金融中心也是全球最開放的經濟體之一；連續2季經濟萎縮，意味星國已陷入衰退階段。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 新加坡Q2經濟成長年減13.2% 全年GDP預測再下修 | 國際


content_text:
智慧物流解決方案 為業者解決分撿難題與省費用

2020臺北國際自動化工業大展將於8月19日至22日在南港展覽館舉行!看好人工智慧(AI)發展與自動化需求，所羅門集團將聚焦智慧物流、智慧製造兩大主題，與其他合作廠牌聯合展出16個視覺應用項目，包括智慧物流、焊道檢測、智能化打磨與檢測等。

新冠肺炎防疫期間，物流業逆勢成長，如何加速訂單處理、包裝與出貨變成業者想解決的課題。所羅門指出，許多倉儲、發貨中心已全面啟動自動化，唯獨在分揀流程仍高度依賴人力運作，因為SKU(存貨單位)數量相當高，機器無法一個一個物件學習辨識，市面上的機械手臂搭配視覺取放系統通常只能執行單一物件的取放。

所羅門自主研發的智慧物流解決方案，透過AI 3D視覺與深度學習，賦予機器人感知能力，如同裝上眼睛與大腦，讓機器人突破使用限制，機器人不需事先學習即能成功辨識上千萬種商品包裝、物流箱等物件，即便商品隨機推放，因此相當適用物流業的分揀作業。

此外，這套系統還能教會機器人根據訂單內容，及時量測所有商品品項的材積，因此無論是為客戶訂單找尋最合適大小的包裝紙箱，或是將物流箱內排列空間使用到極致，都能幫客戶找到空間利用的最佳化解決方案，為業者省下包材與運費成本。

在智慧製造方面，焊道檢測是AI視覺的新應用亮點之一。目前焊道檢測在製造業應用很廣、需求量很大，但市場上焊道檢測的視覺應用無法精確檢測何謂焊道，所羅門的AI 3D視覺系統可讓機器人學會辨識何謂焊道，將繁瑣的檢測流程簡化。展覽中還會展示智能打磨系統，讓相關業主一睹如何辨識與導引機器人動作執行打磨作業。

所羅門的AI-3D視覺系統是目前市面上品牌相容度最高的系統，可支援20家以上國際機械手臂品牌及主要PLC廠牌，客戶涵蓋全球500大企業，例如物流、汽車、製造、鞋業、藥廠等。卓越的研發能力，讓所羅門連續獲得三屆台灣精品獎、連續兩年世界性工業視覺獎(Vision Systems Design)，最近剛結束的中國視覺展Vision China(全世界最大規模)，也意料中拿下視覺領域創新金獎。今年首度報名德國紅點設計大獎，簡潔直觀的使用者介面獲得評審團激賞，榮獲其中的頂級獎項最佳設計獎(best of the best)。

journalist: 文 陳逸格

countries: 台灣 中國 德國

taiwan-subdivisions: 成功 南港 臺北

title: 所羅門8/19國際自動化展 秀多項新應用


content_text: 疫情讓產業暫時降溫，令台北市政府盤點反思國內旅遊市場熱潮。目前進入後疫情時代，北市觀傳局11日舉辦「2020台北後疫情時代觀光旅遊轉型」論壇，以迎接全球觀光重生下的轉變與進化。台北市長柯文哲、易遊網董事長陳甫彥，以及晶華酒店董事長潘思亮等人均出席與會。

journalist: 沈粲家

title: 【直播】後疫情時代「觀光旅遊拚轉型」 柯文哲、潘思亮現身論壇-


content_text:
香港壹傳媒創辦人黎智英及其子、壹傳媒高層今（10日）被捕，壹傳媒大樓也被圍起封鎖線搜索，這則消息更登上各外國媒體如紐約時報、華盛頓郵報、CNN等。紐約時報指出，黎智英被捕凸顯泛民派擔憂，新國安法將被用來箝制異議與壓制香港新聞自由。

CNN報導，根據香港警方的說詞，共有7人被捕，年齡介於39歲至72歲之間，並未透露逮捕了誰，罪名包括勾結外國或境外勢力危害國家安全及串謀欺詐等罪嫌，但香港警方發言人透露，7人中包括黎智英，並稱他涉嫌勾結外國勢力被捕。

報導中提到，黎智英自港區國安法生效至今，哪些行為違法目前仍不清楚。但他與美國關係密切，甚至遊說美國對中國採取更強硬立場。

紐約時報報導，黎智英被捕凸顯泛民派擔憂，新國安法將被用來箝制異議與壓制香港的新聞自由，作為打擊民主倡議者的更廣泛行動的一環。黎智英先前就曾表示，認為這項新法會用來對付他。

黎智英曾在紐時撰寫評論文章說：「我一直在想，也許有一天，我會因為出版報紙或者呼籲香港民主而入獄，但就因幾則推文而據此聲稱會威脅強大中國的國家安全？連我也覺得不可思議。」

華盛頓郵報則報導，美國財政部上週才以破壞香港自治為由，制裁香港特首林鄭月娥、警務處長鄧炳強等10名相關官員，遭到港府批「卑鄙無恥」，並支持中國對此做出反擊，今天就傳出壹傳媒被搜查的消息。

報導中提到，一位不具名的香港蘋果日報記者說：「我早就料到會有這麼一天，但我沒料想到此刻發生，就在美國制裁之後，這些逮捕是為了報復，他們鎖定我們，向來對港府和北京最敢言的媒體。」

壹傳媒的股價在逮捕消息傳出後曾短暫下跌，不過民主派支持者隨即宣傳，造成股價一度暴漲300%，成為一種特殊的抗議形式。

英國金融時報（Financial Times）報導，加拿大、美國、英國、澳洲和紐西蘭組成的情報共享聯盟「五眼聯盟」（Five Eyes），通過發表譴責北京與港府聯合聲明的決定，凸顯了當局勢緊張，五眼聯盟不侷限於情報分享的意願益增。

journalist: 陳龍棋

countries: 加拿大 美國 紐西蘭 香港 澳洲 英國 中國

title: 黎智英被捕登各大外媒版面 紐時：凸顯新國安法壓制港新聞自由 | 國際


content_text: 檢調偵辦跨黨派立委集體收賄案，震驚國人，民進黨廉政委員會快刀處分涉案的黨籍立委蘇震清，然而英系的蘇震清身兼中央執行委員(中執委)和中央常務執行委員(中常委)職務，未來如何補實已掀起黨內暗地角力。蘇震清的叔叔、前總統府秘書長蘇嘉全，原本被看好有機會接任行政院長，最後為保全總統蔡英文，只得毅然辭職「斷後」，這當然也打翻小英往後的內閣佈局。中常會與中執會是民進黨最高決策核心，兩會涉及黨內派系共治與實力拉鋸，更攸關二0二二地方縣市長選舉布局，在「後小英時代」如何調處這項懸缺，正考驗身兼黨主席蔡英文的政治智慧和威望。立委蘇震清涉及SOGO收賄案遭裁定羈押，日前民進黨緊急對其作出停權處分，但他所留下的中執委和中常會席次該不該遞補、如何補實，黨內各方看法不一。民進黨中常會和中執會向來是組織的兩大權力核心，上個月十七日全國黨代表大會歷經慘烈厮殺，三十席的中執委，由新系囊括十一席、正國會五席、英系六席、海派三席、綠色友誼三席和蘇系二席，原本派系達到平衡，現在卻因蘇震清橫生枝節，檯面下戰火一觸即發。7月17日民進黨才召開全國黨代表大會，各個派系歷經慘烈厮殺，才選出中執委和中常會席次。（圖／鄭清元攝）蘇系（貞昌）中執委鄭宏輝提及二0一七年中常委蔡憲浩（蘇系）辭職的經驗，當年遺下的職務由候補的海派前台北市議員王孝維遞補，中執會則協調自己（鄭宏輝）出任中常委。二0一八年，前立委高志鵬收賄遭判刑四年六個月定讞，雖然他頻頻喊冤，後來也辭去中執委和中常委，中常委一職由派系共推正國會的中執委陳茂松出任。鄭宏輝指出，依照過去的經驗，中常委幾乎都是透過協調由同派系接任，以維持派系間平衡。「政治人物應該知所進退，涉貪的蘇震清固然會受到廉政會懲處，但政治人物應該有一定的格調和高度，以免造成黨的困擾。」他直接建議蘇震清自行請辭，避免事情拖太久，衝擊黨的清廉形象。

journalist: 陳建宇、甯其遠

people: 蘇震清 鄭宏輝 高志鵬 蔡英文 王孝維 蘇嘉全 蔡憲浩 陳茂松

title: 震清亂小英1／蘇震清遭押打壞「後小英時代」布局　中常委補不熟都有爭議


content_text: 藝人羅霈穎3日被發現猝逝家中，許多藝人近日已陸續到靈堂弔唁，豬哥亮兒子謝順福10日也到羅霈穎靈堂致意，提到老婆前幾天夢到了羅霈穎跟高凌風、豬哥亮在一起打麻將，「我想他們應該團員了吧」。根據《ETtoday新聞雲》報導，謝順福透露和于美人聊天時才提到，老婆前天夢到羅霈穎，「她跟高凌風還有我爸爸，跟另外一個不認識的人在打麻將，我想他們應該團圓了吧」！豬哥亮兒子謝順福10日也到羅霈穎靈堂致意。（圖／報系資料照）謝順福透露，平常都叫羅霈穎「羅阿姨」，他到羅霈穎靈堂致意後，見到媒體守候，感嘆，「怎麼感覺好像回到我爸爸的靈堂，我有叫她（羅霈穎）去找我爸爸，高凌風叔叔，賀叔叔（賀一航），大家好好相聚」。羅霈穎3日晚間被友人發現陳屍家中，享年59歲，目前後事由大哥羅青和演藝圈好友于美人、邱瓈寬等人處理，羅霈穎可說是老中青三代都擁有共同回憶的藝人，生前犀利言詞逗樂不少觀眾，在當年豬哥亮歌廳秀的秀場時期，羅霈穎可說是唯一敢呼豬哥亮巴掌的人。羅霈穎是少數敢打豬哥亮巴掌的女藝人。 （圖／YouTube）從網路上的片段可以看到，羅霈穎台語雖然說得不是很「輪轉」，但卻能和豬哥亮搭配的相當有默契，有時甚至被考「台語題」，不標準的發音反而成了秀場上的「表演特色」，就算被虧，她也能見招拆招，若是被「調戲」的太過分，也敢出手打豬哥亮巴掌，也因為這一打，成為秀場裡的經典橋段。羅霈穎雖然不是很會說台語，但卻能和豬哥亮搭配的相當有默契。 （圖／YouTube）對於羅霈穎的驟逝，演藝圈朋友們紛紛感嘆她太早走，過往這些叱吒電視圈和秀場的藝人們從舞台上謝幕，或許正如謝順福所說，他們只是在另一個地方再團聚。

journalist: 甘仲豪

title: 團圓了！豬哥亮兒現身靈堂　曝妻夢見羅霈穎和「高凌風和爸爸打麻將」


content_text:
2020-08-11 13:19:21

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市長補選倒數計時，國民黨候選人李眉蓁找來前市長韓國瑜團隊助選，民進黨議員林智鴻表示，韓國瑜與團隊連既定擘畫的政策都做不好，6月6日已被市民用罷免票淘汰，李眉蓁竟找「被高雄人罷免的團隊」助選，開酸「難道是沒步了嗎？」

林智鴻指出，韓團隊所提的亞洲新灣區等政策，多數是陳菊市長時期所擘畫的政策，路平燈亮水溝通也都是市政基本功，韓團隊現在再談亞洲新灣區、橋頭科學園區、和發產業園區發展等政策，像是幫民進黨擘畫的願景背書，做不好的團隊要換李眉蓁再來「借殼上市、副本抄送」，市民絕對不會再相信！

林智鴻強調，尤其是國民黨候選人李眉蓁，從論文抄整本到「海水沖馬桶」、「蘭姆酒產業」等政見，受各界質疑也講不清楚，頻出包不解釋，顯見李眉蓁對市政的治理能力，實在令人堪憂。

林智鴻不解為什麼要「被高雄人罷免的團隊」回來助選，難道李眉蓁是要復辟過去被市民罷免的團隊？想挽救危急選情？

他呼籲，6月6日高雄人已做過一次選擇，將不負責任的韓國瑜淘汰，距離市長補選投票倒數4天，請市民8月15日再一次用選票做出光榮選擇，讓高雄市政重新開機。

people: 李眉蓁 韓國瑜 陳菊

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄市 員林 高雄

title: 韓國瑜市府團隊助選李眉蓁 綠議員酸「選舉沒步了嗎？」


content_text:
針對社工待遇，蔡英文總統今天表示，她的目標很明確，政府要給社工更多支持。她注意到，最近有些民間機構，依然不當要求社工回捐薪資。她要求衛福部密切注意，並督導地方政府依法處置，絕對要改變社福領域長期存在的不好做法。

蔡英文今天出席「109年度全國社會工作專業人員表揚頒獎典禮」，向全國的社工夥伴表達感謝。並表示，因為有他們投入第一線的助人工作，讓社會各個角落的弱勢者都能感受到溫暖，也可以看見未來的希望。

她說，今天獲獎的社工，不論是來自民間機構，還是在公家單位服務，大家都在各自的專業領域上，奉獻自己的專業和青春，真的很讓人敬佩。

蔡英文舉例，像是這次的特殊貢獻獎得主何素秋執行長，從基層開始耕耘，到現在已經在家扶基金會服務了40年。透過家扶夥伴們的努力，一個又一個弱勢家庭、弱勢青少年，可以克服生命的逆境，找到自己的一片天。

家扶也參與兒少福利相關法規的倡議。前年她簽署《兒童及少年未來教育與發展帳戶條例》時，何素秋就在現場。「是民間和政府的共同努力，才讓改變可以不斷發生」。

蔡英文認為，何素秋和家扶的例子說明了社工的專業，可說是「見樹又見林」，既能夠幫助弱勢的個案，也能促成整體社福政策的轉變，讓社會安全網更加緊密、更強韌。

正因為社工是如此重要，今年520時，她特別強調，政府有責任強化社工的能量、改善社工的工作環境。這樣社工才能深入最基層，盡可能接住需要協助的民眾。

蔡英文強調，她的目標很明確，政府要給社工更多支持。前年，行政院核定了「強化社會安全網計畫」，逐年增聘社工人員，減輕第一線社工夥伴的負荷，才能提升服務的品質。

今年起，政府進一步調高了社工的薪資，要建立制度化的薪資結構，讓社工人員不論在公部門還是在民間，都可以有更穩定的職涯規劃，並促進專業的發展。

不過她說，她還是注意到，最近有些民間機構，依然不當要求社工回捐薪資。她要請衛福部密切注意，並督導地方政府依法處置。蔡英文再次強調，讓社工在幫助別人前，也有條件照顧好自己、安頓好生活，這是政府的責任。「只有這樣，我們才能一起穩定社會，確保社會安全網的有效運作」。

(中時 )

title: 社工被要求回捐薪資？蔡英文要衛福部督導處置


content_text:
【記者彭慧婉／桃園報導】桃園區戶政事務所「首次申請護照親辦一處收件全程服務便民措施」全國開辦活動，今（8/11）日上午前往桃園區戶政事務所舉行。外交部與內政部合作「首次申請護照親辦一處收件全程服務便民措施」，於今日正式擴大推展至全國各戶政事務所開辦，以「線上傳輸」取代「人力遞送」，秉持單一收件、全程服務，有效降低錯誤率及節省戶所人力負擔，落實數位國家智慧服務理念，同時鼓勵民眾申辦自動通關，體驗更便捷的出國經驗。針對執行期間的缺失，市府亦會及時反映和處理，讓此套申辦系統更臻完善，以智慧便民服務展現台灣的進步與價值。

桃園市長鄭文燦指出，台灣有良好的戶政系統、身分識別及資訊化能力，護照申辦亦是基本的為民服務，桃園早於去（108）年2月15日起，即以人力遞送方式，提供代收、代辦、代領「首次申請護照親辦一處收件全程服務便民措施」，執行期間約計有1萬8,437件，成效良好。今（109）年3月16日起，外交部與內政部擇定桃園各戶政事務所及台中市、雲林縣、嘉義市、屏東縣、澎湖縣等地部分戶政事務所參與試辦，以線上傳輸取代人工遞送，雖受疫情影響送件數較少，但桃園戶政資料庫及勾稽系統運作良好，仍有552件申請案，約為人工試辦階段的三分之一。

內政部政務次長陳宗彥表示，全台設有231個戶所，將近5,400位戶所同仁，完整的戶政系統及資料庫，可有效協助國人護照申辦作業。自100年起，內政部啟動人別確認系統，為了提升便民申辦服務，包括桃園的各縣市，於去年陸續推動首次申請護照代收、代辦業務，今年3月16日起，外交部與內政部擇定戶所及民政體系服務良好的桃園及其他各縣市戶所參與試辦，獲得不少好評，因此今日擴大至全國開辦。
外交部政務次長曾厚仁表示，台灣晶片護照技術先進且具難以偽造的安全性，在全球深受歡迎，國人至約150個國家訪問參觀，可享免簽證及落地簽證等待遇。外交部與內政部合作「首次申請護照親辦一處收件全程服務便民措施」初期設計未臻完善，逐步調整改善後，打造今日適用全國開辦的2.0版本，一站式服務每年約可嘉惠40萬名首次申辦護照的民眾，節省兩地奔波的時間和金錢，盼將服務發揮最大效益。

民政局長陳靜航則表示，「首次申請護照親辦一處收件全程服務」便民措施，針對首次申請護照到戶政事務所辦理人別確認的民眾，進一步提供代送申請、代領護照的「一站式」服務。首次申請護照的民眾，可備妥文件到戶政事務所送件，並可選擇在同一個戶政事務所領取護照，或是自付郵資將護照寄到指定的地址。戶政事務所將護照申請資料上傳到外交部審核及製發護照，民眾只要持戶政事務所開立的繳款曁證明單到指定的5大超商、郵局或農漁會繳納護照規費（每件須另付手續費15元），在繳費後8個工作天，即可依選擇的領照方式到原送件的戶政事務所領取護照，或是在護照寄達指定地址時自付快遞費用。

陳局長指出，若首次申請護照又急需使用的民眾，仍可至各戶政事務所辦理人別確認後，再委託親屬、同事或旅行社代為到外交部領事事務局、中部、南部、雲嘉南或東部辦事處送件申請，或親自到上述外交部各申辦地點送件。此外，外交部為鼓勵民眾多加利用「一站式」的申辦流程，凡自即日起至12月11日止，到戶政事務所採用「一站式」申辦護照的申請人，都將自動列入抽獎名單，並於年底舉辦抽獎致贈精美小禮物1份。

今日包括立法委員呂玉玲、黃世杰、湯蕙禎、市議員陳美梅、黃家齊、內政部政務次長陳宗彥、外交部政務次長曾厚仁、外交部領事事務局長葉非比、市府民政局長陳靜航、秘書處長顏子傑、桃園區長陳玉明等均一同出席活動。

people: 湯蕙禎 黃世杰 鄭文燦 陳宗彥 呂玉玲 陳美梅

taiwan-subdivisions: 雲林縣 屏東縣 桃園 嘉義市 澎湖縣

title: 首辦護照一處收件全程服務  全國戶政事務所正式開辦


content_text: Netflix今（11日）發布獨家原創影集《遠漂》（Away）正式預告，兩屆奧斯卡影后希拉蕊史旺（Hilary Swank）在這部科幻影集中身負重任，率領五大強權國家的太空人代表，一同飛往未知的火星探險。預告中能看見這趟火星任務變數極大、危機四伏，讓為人母親的希拉蕊史旺相當掛心遠在地球的家人，更能看見五位太空人之間因不同國籍、不同立場而多次擦出火花，火爆場面一觸即發，為這趟冒險之旅再添變數！預告的另一亮點則是過去在《如懿傳》以皇太后「甄嬛」一角給觀眾留下深刻印象的華人女星鄔君梅，這次則與希拉蕊史旺一同飛上太空，展開一場媲美宮鬥戲的心機角力，中西雙后的精彩對決也讓粉絲相當期待。在影壇以愛家出名的希拉蕊史旺，戲裡戲外對家人的照顧都無微不至，過去她就曾因父親突然病倒，毅然推掉片約、息影三年，全心投入照顧家庭。如今在新劇《遠漂》中，她擔任美國代表，必須遠離地球三年，率領全球最頂尖的太空團隊，飛往太空深處探索火星，為人類未來找出路。沒想到火箭離地不久，她心愛的丈夫就中風病倒，地球家中一切僅能仰賴青春期的女兒照顧，這個突發事件，讓她幾乎想放棄任務，奔回家人身旁。然而，儘管在太空的每一天都心力交瘁，她仍扛起指揮官的重責大任，冷靜引領團隊應付各種突如其來的危機，展現出新時代女性冷靜卻溫暖的特質。希拉蕊史旺表示：「我的角色雖表現堅強，內心卻有脆弱的一塊，但這並非弱點，反而是她的秘密武器。」《遠漂》的主要創作人潔西卡戈柏（Jessica Goldberg）表示：「這部劇以前所未有的方式在描述一位職場女性，她熱愛她的工作猶如她愛她的家人。」而由希拉蕊史旺、喬許查理斯（Josh Charles）所飾演的太空人夫妻，兩人在職場相遇，進而成為彼此在工作上、情感上的重要支柱，潔西卡戈柏透露這對「職場戀人」的設定，靈感正是啟發自美國前總統巴拉克歐巴馬與妻子蜜雪兒歐巴馬的故事，這對前第一家庭在工作及人生上互為伴侶的故事，讓創作團隊也想打造出一對真心互相依賴的伴侶。該劇找來曾執導《末代武士》、《血鑽石》及《神隱任務：永不回頭》的好萊塢名導愛德華史威克（Ed Zwick），由他率領導演團隊拍攝這部格局宏大、情感動人、視效磅礴的重磅影集。《遠漂》除有希拉蕊史旺以及金獎製作團隊以外，還有過去演出電影《末代皇帝》以及在《如懿傳》中以皇太后一角令觀眾留下深刻印象的華人女星鄔君梅，她所飾演的太空人也與希拉蕊史旺同樣得要離家棄子長達三年，心裡掛念地面上的親人朋友，還要面對隨時爆發的團隊情緒與外太空的艱險。她談起拍戲時身上時常綁滿繩索，以模仿角色在零重力空間下的肢體動作，事實上是演員咬緊牙關、靠核心肌群用力「ㄍㄧㄥ」著，才能呈現出讓觀眾看似優雅、輕鬆的漂浮姿勢。鄔君梅笑說「我一看完特技演員的示範後，馬上到健身房報名了太極課程，從早到晚都在練習打拳，希望讓肌肉習慣」，希拉蕊史旺也補充說「我從影29年以來，從來沒有一個角色會讓我的核心肌群這麼操」，足見演員們為戲所投注的心力。《遠漂》將於9月4日上線。《遠漂》預告:

journalist: 吳姵儀

title: 奧斯卡影后飛上火星探險　《如懿傳》「太后甄嬛」也一起出征


content_text:
黎巴嫩總理迪亞布(Hassan Diab)及其內閣周一迫於抗議活動的壓力辭職，在上周的致命爆炸事件摧毀貝魯特大部分地區後，抗議者尋求推翻該國的政治領導層。

迪亞布在電視演講中稱，「我上任以來打擊腐敗，但我發現腐敗勢力比國家更強大。」「我今天宣布政府辭職，上帝保佑黎巴嫩。」

貝魯特最近幾天爆發抗議活動，上千人尋求為爆炸事件中喪生的逾150人伸張正義。該起爆炸案源於一座倉庫的火災引燃其存儲的化學品，造成貝魯特市中心的一大部分被摧毀，包括上千戶民宅和企業、貝魯特港，以及該城市知名夜生活區的一大部分。

...

journalist: Jared Malsin / Nazih Osserian

title: 黎巴嫩政府在抗議壓力下集體辭職


content_text:
迷客夏香氛蠟燭搭配質感燙銀LOGO與繽紛馬卡龍色調，是今年七夕送禮的最佳選擇之一。（圖／迷客夏提供）

台灣的珍珠奶茶揚名國際，除了店家發揮巧思推出各式珍奶甜點、料理，以自家牧場鮮奶製作手搖飲的「迷客夏」，也首度將熱賣的伯爵紅茶拿鐵、柳丁綠茶、出雲抹茶鮮奶與草莓庫莉鮮奶等熱賣飲品，變身成4款繽紛香氛蠟燭，聞起來甜甜的香氣超療癒！

迷客夏聯手台灣原創香氛品牌Eye Candle 目逆蠟燭公司，跨界推出以手搖飲為主題的香氛蠟燭，標榜選用無毒蠟與國際認證香精，呈現4款飲品的繽紛色系，以飲品液體流動的意象設計視覺，並特別採用質感的禮盒包裝，加上牧場元素的飲品菜單介紹產品，無論是送禮或是自用都很適合，味覺饗宴進化成嗅覺上的享受，帶來全然不同的感官體驗。首批早鳥限量僅500組，於知名募資平台「嘖嘖」預購，四入一組售價1380元，8/14前下訂可於情人節前夕到貨。

一盒4入的質感包裝，售價1380元。（圖／迷客夏提供）

伯爵紅茶拿鐵
人氣飲品「伯爵紅茶拿鐵」一系列周邊商品，從爆米花進化成香氛蠟燭，始終不變的是熟悉的香濃味道！伯爵茶帶著佛手柑的香氣，融合著曬過陽光的水果香與淡雅花香，與鮮醇奶香充分融合，令人感到溫暖療癒。

柳丁綠茶
充滿柑橘清香的柳丁綠茶，飲品本身帶著柳丁外皮獨有的精油香氣，此次以特調精油香氛透過嗅覺，呈現出活力清新的感受。

出雲抹茶鮮奶
抹茶帶著淡淡的青草香與穀香氣息，彷彿置身清晨帶著露水的茶園，加入溫暖的鮮奶香氣整體更顯層次。

草莓庫莉鮮奶
手工熬煮出的草莓庫莉果漿，美妙的鮮紅草莓滋味帶著酸甜香氣，幻化成帶著戀愛滋味的香氛蠟燭，少女必收！

迷客夏以四款經典飲品為靈感，推出手搖飲口味的香氛蠟燭。（圖／迷客夏提供）

出雲抹茶鮮奶口味的蠟燭有著迷人的藍綠色調。（圖／迷客夏提供）

延伸閱讀

日本人氣迴轉壽司「金澤壽司」台北店開幕！必吃品項價格公開

金秀賢《精神病》靠「乾淨香」收服高冷女主！韓國秒斷貨款台灣買得到

journalist: 自由電子報iStyle時尚美妝頻道

countries: 日本 韓國 台灣

title: 迷客夏手搖飲變身「香氛蠟燭」飄甜味！４款馬卡龍色調好夢幻 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
台股有基之彈！上市櫃公司7月營收攀升至3.04兆億元，再創今年新高，月增4.63％及年增2.53％，其中創新高家數達115家、為兩年來新高家數。法人指出，在蘋果新機及電子業旺季兩大拉貨效應下，8、9月業績可望再攀升。

根據10日公布的統計，上市公司7月營收合計2兆8,508億元，為今年單月新高，月增4.78％及年增2.67％。該月營收超過千億元的前四大科技公司為鴻海、廣達、台積電與和碩等，年增幅度各為1.34％、31.25％、25.02％、5.23％；鴻海及廣達月增幅度分別為11.87％、16.54％，但台積電及和碩月減各為12.34％、5.41％。上櫃公司7月營收合計1,917億元，月增2.38％及年增0.67％。

檢視上市櫃公司7月營收創新高家數突破百家、達到115家，為2018年8月137家以來新高家數。若以產業別觀察，7月營收月增前三大是被動元件、PCB以及面板等，月增幅介於6.7％～20.3％；而7月營收年增前三大則是被動元件、IC設計、網通等，年增介於16.6％～38.2％。

台新投顧副總經理黃文清表示，整體觀察上市櫃7月營收大致呈現成長，僅台積電因6月營收大幅衝高，7月呈現月減，其他蘋果相關供應鏈如廣達、鴻海、仁寶、緯創等都有不錯的業績表現，蘋果新機拉貨效應，最受到市場期待，也有利於8、9月業績持續成長表現。7月指數創新高及維持月線上高檔震盪，都反映業績佳的有基行情。

黃文清指出，族群觀察，電子次產業的蘋果供應鏈、手機零組件、5G相關、半導體，非電子次產業的汽車零組件、工具機、生技醫材等也都有相對突出業績。隨14日上市櫃公司半年財報公布，由於業績較佳公司大都已提前公布，因此要留意近兩三日公布業績差異化表現也會比較大。

日盛投顧總經理鍾國忠分析指出，整體7月營收以5G、AI、IC設計以及非電的風電、生技醫材等相關產業廠商表現較佳，台股11日將反映7月營收資訊，當日有大立光除息79元，接續有華碩、鴻海、廣達等科技大廠法說會，以及MSCI將公布半年度權重等，將影響本周盤勢波動幅度趨大，研判加權指數維持高檔橫盤格局。而櫃買指數10日震盪收164.24點近月線，如持續走弱將不利於下彎月線技術線型發展。

companies: 台積電 蘋果

title: 上市櫃7月營收 今年新高


content_text:
中評社高雄8月9日電（記者 高易伸）日前因髖關節舊疾復發而開刀治療的中國國民黨台中市長盧秀燕今日拄著拐杖、坐著輪椅下高雄幫黨籍市長候選人李眉蓁輔選。行動不便的盧不僅身先士卒、一馬當先掃街拜票，更讓李眉蓁及左營阿羅哈市場的鄉親們大為感動。盧秀燕甚至打趣說，自己“三隻腳站台”更穩，讓鄉親豎起大拇指比讚。

 盧秀燕髖關節舊疾復發，上個月15日請假開刀治療，手術過程順利，如今仍在恢復期，但縱使行動不便，今日仍力挺李眉蓁，希望高雄鄉親能給年輕人一個機會。

 盧秀燕坐著輪椅挨家挨戶，逐一向市場攤商拜票，不少鄉親見到台中市長本人，也熱情伸出雙手緊握。盧秀燕坐輪椅讓媒體關注，也成功幫李眉蓁爭取更多選票。尤其現場“一馬當先”幫漢子及李眉蓁開道，也堪稱今日輔選最賣力女將。

journalist: 高易伸

people: 盧秀燕 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 左營 成功 高雄

title: 中評鏡頭：燕子輪椅輔選衝衝衝 盧秀燕感人


content_text: 央视网消息：日前，印度尼西亚一家面粉厂遭遇龙卷风袭击，据员工拍摄的视频显示，龙卷风在铺满面粉的场地上快速移动，将不少面粉吸入风中成为“面粉龙卷”……

title: 最恐怖“和面”师傅 面粉厂遭遇龙卷风 员工大喊


content_text:
「買爆《蘋果日報》！」昨（10）日，香港《蘋果日報》創辦人黎智英與多位高層遭控違反《港區國安法》被捕，同日稍晚，約200名香港警察進入壹傳媒大樓進行搜查，被認為是為造成寒蟬效應。不過，香港《蘋果日報》的編採工作仍然持續，香港民眾為了表達支持，今日清晨各地都出現排隊買報紙的人潮，壹傳媒股價更一度飆漲超過200%。

在警察突襲辦公室並拘留創辦人的隔日，香港《蘋果日報》今日照常出刊，以創辦人黎智英被捕為A1頭條，配上斗大的「蘋果一定撐落去（撐下去）！」

journalist: TNL 編輯

title: 「蘋果一定撐落去！」：香港《蘋果日報》遭大搜查後照常出刊，55萬份被「買爆」


content_text:
新興亞股上周遭外資大提款，其中台股淨流出最大。法人指出，上周台股在科技族群領漲下，繳出周漲幅1.3％，持續朝萬三挺進，但也是新興亞股中，外資淨流出最高的國家，高達11億美元。就漲勢來看，越股表現最強勢，越南股市兩周前受到新一波疫情影響大跌，上周止跌回穩，拉出一波5.4％漲幅，成為新興亞股最亮眼市場，也是今年以來，最接近外資全數回補的市場。

中國信託台灣活力基金經理人周俊宏表示，科技股近期利多頻發，但投資人應留心「去美化」效應造成的影響。中美貿易戰影響，大陸將提高科技產品國產化速度，半導體產業來說，高技術的台廠即使缺乏大陸訂單，產能依舊滿載，業績將不受影響；至於部分大陸技術仍未臻成熟的領域，部分台廠有望替補美國（或受制美國政府規範）的廠商留下的空缺，業績有望吃下大補丸。

周俊宏分析，目前市場是資金行情撐盤，但接下來資金行情熱度可能稍緩。美股散戶資金銀彈縮水，股市將呈現間震盪，也將影響台股表現。

中國信託越南機會基金經理人張晨瑋表示，越南近期雖然爆發新一波疫情，導致7月底股市出現一波跌幅。隨著越南政府明快疏散遊客、普篩，從上周大漲5.4％，可見股市逐漸回穩。

張晨瑋認為，未來疫情如何發展，仍有待進一步觀察。但近期外資將於越南擴產的利多消息不斷。例如蘋果的Airpod，今年稍早就已傳出「雞蛋不放在同一個籃子裡」，將從大陸移出部分產能到越南組裝；上周又傳出大陸蘋果手機組裝廠也將在越南擴廠，未來連蘋果手機也可能在越南生產。

群益奧斯卡基金經理人朱翡勵表示，整體來看，台股大盤在創高後震盪難免，不過疫情對經濟影響最大的時候應已過，今年第二季為總經指標的谷底，後續數據在逐漸復工之下好轉可期，另一方面，全球主要央行寬鬆態度堅定，市場資金充沛，加上各國政府亦是不遺餘力地以政策救市，對GDP拉動效果預估少則2％，多則可望超過10％，因此後續行情仍可偏多看待。

countries: 中國 美國 越南 台灣

title: 外資大提款 越股表現最強


content_text:
總統蔡英文10日接見美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II），感謝美國總統川普、國務卿蓬佩奧及許多美國的友人，肯定台灣模式在全球對抗疫情上的貢獻，大力支持台灣的國際參與，期待台美在共同研發和生產疫苗以及藥品上都能夠有顯著進展。

另衛福部長陳時中、美國衛生部部長阿札爾也共同見證「醫療衛生合作瞭解備忘錄」簽署儀式，合作擴及全球衛生安全、傳染病防治、公衛實驗室、慢性病防治、數位健康、藥物濫用、健康傳播、衛生人力領域等項目。

蔡英文接見阿札爾等一行時表示，從今年3月台美共同發表防疫夥伴關係聯合聲明後，雙方在防疫物資交流及疫苗藥品研發生產方面，持續加強合作，相信透過這次訪問團實地走訪，可更清楚了解台灣如何處理疫情，台美雙方也能就關注議題當面交換意見，共同研擬未來合作方向。她重申，政治因素不應凌駕在健康人權之上，WHA排除台灣的參與是違背醫衛普世人權的原則。

阿札爾則表示，美國對台灣成功民主制度表示讚賞，台灣防疫措施可謂世界上數一數二成功典範，這歸因台灣社會及文化開放、透明和民主。

此外，昨天由台美事務委員會主委楊珍妮及美國在台協會台北辦事處處長酈英傑簽署「醫衛合作瞭解備忘錄」，楊珍妮指出，簽署MOU後將彰顯台美衛生相互信賴合作，也將在更多方面有更廣更深的連結。酈英傑則稱讚，「台灣模式」使台灣防疫很成功，並與世界分享抗疫經驗，還能提供口罩給美國、歐盟等夥伴。

談及新冠疫情的快篩試劑及疫苗，阿札爾說，美國已投入20億美元研發快篩試劑，並取得很大進展，兩周前也有另外七筆資金投入相關研發，包含PCR（聚合酉每連鎖反應）實驗室測試，目前首要工作是確保疫苗安全、有效且符合美國FDA水準，量產後將優先提供美國國內使用，行有餘力後將公平地提供國際社會。

另傳出美國擬籌組新的公衛組織，台灣有無機會加入？阿札爾強調，美國一直是、未來也持續是公衛社群最大資助者，未來離開世衛後，將和世界展開雙邊、多邊合作，並會和台灣討論參與的意願。

countries: 歐盟 美國 台灣

people: 川普 陳時中 蔡英文

title: 台美簽署醫衛合作備忘錄


content_text:
全美各大學開學在即，各校急著推出新的校園生活守則，包括不能聚眾開派對，也不可結伴長途旅遊，也不可邀請校外訪客。北卡州洛麗市的北卡州立大學內學生7月底已開始搬家返校。(美聯社)
秋季學期即將開學，各大專院校陸續開放校園和實體授課，並要求學生保證會遵守防疫守則，包括不能參加或舉辦派對、不得長途旅遊，校外人士也不得拜訪或進入校園；另外，校方也提醒所有師生必須戴口罩、保持社交安全距離以及避免群聚。

許多人質疑，對大學生做這些要求似乎不合乎現實，儘管校方將實施大範圍的篩檢、隔離或在教室的座位之間設置玻璃等預防措施，但如果學生們執意破壞規矩，仍有機率出現防疫破口。

紐奧良杜蘭大學(Tulane University)學生席瓦(Sanjali De Silva)說：「我認為大部分的學生還是會遵守規矩，但我擔心的是會有特定一群人不守規矩，最後釀成大禍」，學生處主任艾芮卡‧伍德利也寫信提醒：「執意違反防疫守則的人，可能面臨停學或退學的後果。」

各大院校為維護學習環境的安全不斷加強防疫守則，如奧斯汀德州大學(University of Texas at Austin)禁止學生參加不論是校內或校外的派對；麻州安姆赫斯特學院(Amherst College)規定，除了緊急事故或家庭因素，禁止學生外出旅遊。

然而，也有些人認為，在狹窄的校舍和緊湊的活動環境下，要學生們強制執行這些防疫守則相對困難，有些大學直接打退堂鼓取消實體授課；紐約大學行銷學教授葛洛威(Scott Galloway)就堅持，開學後仍以遠端教學為主，他說：「我相信大部分的學生是負責任的，但他們還年輕，在這樣的年紀下難免不敵社交活動的誘惑。」

另外一些大學則根據公衛官員在3月的防疫建議提出一些保證措施，耶魯大學(Yale University)就承諾，學生們至11月21日前都必須留在康乃狄克州不得離開，沒有許可也不得讓校外人士進入校園。

journalist: 編譯林梅婕／綜合9日電

title: 大學秋季開學新規：不能開派對、不能出遊


content_text:
2020-08-11 06:46:35

〔即時新聞／綜合報導〕黎巴嫩首都貝魯特港口日前發生大爆炸，造成超過150人死亡，當地民眾不滿政府作為，連日上街示威抗議，更有4位部長級官員相繼請辭，在內外壓力之下，總理迪亞布（Hassan Diab）在週一晚間宣布內閣總辭。

綜合外媒報導，迪亞布在電視轉播的演說中宣布：「今天我宣布本屆政府辭職，願真主保佑黎巴嫩。」並強調他「後退一步」是為了和人民站在一起，和人民一同為變革而奮鬥。

迪亞布表示，貝魯特港口倉庫之所以存放危險爆炸物質近7年之久，是「地方性腐敗所導致」，但腐敗並不只在貝魯特，而是在那些「控制命運的階級」保護下，蔓延至整個國家的政治和行政環境。

狄亞布表示：「我們今天按照人民的意願，追究那些應對這場隱匿7年的災禍所要負責的人，人民渴望真正的改變。」

title: 貝魯特大爆炸引爆人民怒火 黎巴嫩內閣總辭


content_text:
機車停路邊難免會怕遭刮傷或破壞，日前1名網友意外發現車上出現13根像「大頭針」的物體，忍不住上網詢問這是什麼？有內行人一看便驚喜地說「這超棒的」，也有人笑說「以為是迷你逗貓棒」。

1名網友日前在臉書社團「爆系知識家」上詢問，機車突然出現13根超迷你、狀似大頭針的物體，「請問這是什麼昆蟲的卵？」奇特外型引起網友討論「金針菇的小時候、「迷你逗貓棒」，也有內行人直接揭曉正解「草蛉的卵」、「草蛉，對多肉人來說是益蟲」、「這超棒的，草蛉是益蟲，很多人養玫瑰花都會有薊馬跟紅蜘蛛的蟲害，草蛉是他們的剋星」。

journalist: 編輯 楊蕎綺 報導

references: 臉書社團 網友

title: 機車詭異被插「13根大頭針」 內行一看驚呼：超棒


content_text:
台積電公告7月合併營收達1,059.63億元，持續站在單月千億元關卡之上。法人指出，台積電第三季可望受惠華為海思剩餘未出貨晶圓，加上蘋果5奈米製程開始放量出貨，以及高通、聯發科及超微（AMD）等大客戶在7奈米製程持續量產出貨，預期第三季合併營收有機會再度改寫單季新高。

台積電公告7月合併營收達1,059.63億元、月減12.3％，但較去年同期成長25％。累計今年前七月合併營收為7,272.59億元、年增33.6％，持續改寫同期新高紀錄。

法人指出，台積電第三季將開始認列華為海思先前下單的5奈米製程麒麟9000晶片營收，若出口禁令狀況沒有改變，這將是台積電最後認列華為海思的訂單業績。另外，蘋果將於第四季推出新款4G／5G版iPhone，並向台積電包下月產能近6萬片的5奈米製程，用來打造A14處理器晶片。

不僅如此，高通、聯發科、超微及輝達等其他大客戶，在台積電7奈米製程產能也幾乎全數包下。其中，高通、聯發科由於5G手機客戶持續看好未來升級新機需求，推動高通驍龍、天璣等5G晶片出貨攀升，並對台積電下單力道不減。

至於超微及輝達等兩大廠將於下半年先後端出新品，並將採用台積電7奈米製程。

超微將以Zen3架構推出新款處理器及RDNA 2架構的新GPU晶片搶食PC市場大單；輝達則以研發代號Ampere打造新款GPU晶片，新一代繪圖卡王RTX 3080則將在第三季末或第四季初問世，屆時可望橫掃繪圖卡市場。

法人表示，進入第三季投片旺季後，台積電7月起逐步放大出貨量能，預期8月及9月業績將可望因蘋果及其他客戶大單挹注而逐月上攀，單季合併營收將可望季成長個位數水準，業績改寫新高可期，且第四季5奈米產能更將達到滿載水準，有望再度推升台積電營收成長動能。

瑞銀證券指出，台積電股價7月以來大漲近四成，研判已將後新冠肺炎時期訂單能見度轉佳，以及英特爾委外代工商機的樂觀預期，都反映在股價上。

然長線來看，因5G與高效能運算（HPC）商機放大，加上台積電本身技術領先優勢，有助穩固重新評價（re-rate）行情，持續看多台積電。

companies: 蘋果 台積電

title: 台積營收微蹲 樂觀Q3跳


content_text:
花蓮卓溪10號清晨驚傳發現一名族人，倒臥在卓溪村產業道路旁草叢， 滿地全是血漬，已經氣絕多時，身邊還有一把獵槍以及一隻山羌，村長表示，死者平時也會上山狩獵，發生憾事也感到十分意外。

(玉里鎮卓溪村長 高發財 布農族:

他平常白天還是有上班，晚上的時候，有空閒他就會往山上去，據我們了解之後(被發現時)他只有一個人，在那邊也沒有同伴，是人家要去工寮的，早上才發現的)

警方獲報後前往調查，初步研判死者脖子上有傷口，欵似因騎乘機車，將獵槍放置機車腳踏板上，不慎走火造成憾事發生。

(玉里分局偵查隊長 林煒博：

本分局人員獲報之後，到達現場死者已經氣絕身亡，研判死者疑似騎乘機車，將獵槍置放在機車腳踏板上，那槍管架在右肩，或者是右手肘的內側，而不慎走火所致)

警方表示，本案不排除任何的可能性，將持續進行調查。目前全案將報請花蓮地檢署檢察官會同法醫來進行相驗，釐清死因。

taiwan-subdivisions: 卓溪 花蓮 山上 玉里

title: 卓溪驚傳男子倒臥路邊身亡 疑獵槍走火釀憾事


content_text:
為防堵新冠病毒進一步散播，紐約地鐵管理局 (Metropolitan Transportation Authority，MTA) 請求蘋果 (US-AAPL) 針對 iPhone 臉部解鎖提出更好的解決方式，好讓用戶不用脫下口罩也能使用手機。

美聯社報導，MTA 主席 Patrick Foye 致函蘋果執行長庫克 (Tim Cook) 表示，儘管蘋果近期已更新系統，簡化臉部解鎖程序，但地鐵乘客仍會摘掉口罩來解鎖手機。

以往戴口罩的 iPhone 用戶若要解鎖手機，必須先等待幾秒鐘讓臉部識別系統偵測失敗後，才能輸入密碼開機。因應疫情，蘋果如今簡化這項程序，在 5 月發布的 iOS 13.5 作業系統中，用戶只需在開啟手機時從螢幕下方往上滑，就會自動出現密碼輸入欄位。

此外，蘋果去年推出的 Apple Pay Express Transit 模式，允許用戶在搭乘部分公車和地鐵路線時，可透過 iPhone 或 Apple Watch 支付，無需喚醒設備。

Foye 週日在信中說：「我們了解蘋果正在努力解決這個問題，也知道蘋果身為全球領先的科技企業掌握著一系列技術，我們敦促蘋果加快部署新技術和解決方案，進一步在疫情期間保護用戶。」

Foye 補充說，MTA 願意與蘋果合作，以確保用戶收到 iPhone 最新修改通知。

疫情高峰期間，紐約和其他城市的公車和地鐵使用率急劇下降。MTA 流失近 90% 乘客，再加上其他部門營收下滑造成的財政缺口，可能需要數年時間才能恢復。目前乘客數量緩慢回升，但仍遠遠落後於疫情前水平。

除了貫徹深度清潔措施外，MTA 還史無前例實施宵禁管制並關閉地鐵，更要求所有乘客佩戴口罩、保持社交距離，MTA 最近幾週表示，已經有超過 90% 乘客配戴某種形式的口罩。

journalist: 鉅亨網編譯陳宜伶

companies: 蘋果 Apple

events: 新冠病毒 疫情

title: 杜絕感染！防iPhone用戶脫口罩解鎖 紐約地鐵向蘋果請願 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
行政院長蘇貞昌今天到桃園市參訪仁寶電腦平鎮廠，對於香港民主人士接連遭到逮捕，他表示，台灣人應警惕若真被中國統一，恐怕會像香港般任人宰割，呼籲團結珍惜台灣自由民主。

蘇貞昌在參訪仁寶電腦平鎮廠前接受媒體聯訪，對於記者提問，近日接連視察科技大廠的原因，以及是否給資源讓科技大廠為台灣增加研發動能。蘇貞昌表示，像仁寶電腦這樣科技大廠，對台灣經濟貢獻很大，也讓世界看到台灣實力創造很多就業機會，政府非常感謝。

蘇貞昌指出，自從發生武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情以來，台灣防疫有成、紓困有效，三倍券也大受歡迎。世界都看到台灣投資環境穩定，境外資金回台，政府更要到企業參訪，聽聽企業家們對政府的指教，了解政府還可以怎樣多做一點事。

對於記者追問，視察後是否對企業的疫情補貼加碼。蘇貞昌表示，政府肯定與感謝企業對台灣貢獻，企業家如果覺得政府有需要做的事情，政府都會盡力來做。

有記者說中國反對美國官員來訪，但美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）反擊說，「這是台灣的事」。詢問蘇貞昌如何看待。蘇貞昌說，這段期間，世界各國政要一再訪台，一方面是肯定台灣防疫成就，另外一方面也是重視台灣在區域和平所做貢獻。

蘇貞昌表示，「我們和世界各國往來，正是總統蔡英文就任以來一直努力，希望台灣被世界看見，希望台灣有更大國際空間所帶來的成就，我們和世界各國都本著互惠、互利、平等、尊重的往來，中國不應該指手畫腳」。

他說，中國疫情嚴重，也是武漢肺炎的發生地，中國該用更多時間、力量照顧人民，而不是破壞區域和平，也對鄰近國家造成各種威脅。

記者詢問，對於國民黨說蘇貞昌執意任用廖燦昌擔任一銀董座的看法。蘇貞昌說「這很奇怪」，無論是慶富案或是遠航聯貸案，都是發生在國民黨執政時代，就連遠航的貸款案也是現在檢調因遠航財務發生問題追查，才追出多年前相關案件，國民黨竟然把自己執政時發生的弊案卻要他負責，這真的是「做賊喊抓賊」。

對於記者詢問，港警抓走壹傳媒創辦人黎智英及民主人士周庭的看法。蘇貞昌表示，中共不重視人權，世界各國一再抨擊，台灣因為有主權，愛好和平也知道守護，才有今天的自由民主，看到中國對待香港的方式，台灣人更是警惕，若有一天真的被中國統一，那台灣就會像香港般任人宰割，自由民主毀於一旦。

他說，全世界譴責中國迫害香港人民及新聞自由。政府會更珍惜台灣的自由、民主，更努力維護國家主權，希望全國人民團結一致保護自己，這非常珍貴，也得來不易，也是最應該堅守的世界普世價值，不要讓中國一再的想要武力對付台灣。

最後有記者提問，總統府秘書長蘇嘉全日前請辭獲准，會不會影響後續蔡總統的內閣布局，蘇貞昌則說，「現在沒有這個問題」。（中央社）

看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！

countries: 香港 台灣 中國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 蔡英文 蘇嘉全

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 和平

things: 人權 防疫 經濟

title: 香港逮捕民運人士 蘇貞昌：珍惜台灣自由民主


content_text:
台中市前議長張宏年一家四口鉛中毒案，衛生局追查發現，盛唐中醫診所、九福中醫診涉嫌以含禁藥鉛硃砂入藥，多人鉛中毒受害，繼昨天新北市議員劉美芳指證其父、已身故的前台灣省議會議長劉炳偉是盛唐中醫病患後，今天一名台中49歲何姓癌婦今天出面控訴，她也是吃了盛唐中醫的水藥鉛中毒，住院5天花8萬多元。

台中市衛生局今天統計，前往醫院檢查人數共計152人，已有14人受害，市府法制局提供法律諮詢服務，協助受害者求償、團體訴訟等法律諮詢協助。

台中前議長張宏年之子、現任市議員張彥彤上月30日在其臉書爆全家4口鉛中毒，台中市衛生局調查後將全案依醫療法、藥事法函送檢調偵辦後，又查出台中另一家九褔中醫診所也涉嫌在中藥「五寶粉」摻禁藥硃砂，導致彰化白姓一家4人鉛中毒。

本月6日，台中市衛生局會同檢調前往稽查兩中醫診所，並依醫療法重罰。衛生局表示，盛唐及九褔中醫診所中藥查出重金屬超標，造成患者健康受損，市府於8月6日依醫療法108條重罰盛唐中醫診所50萬元、勒令停業2個月；九褔中醫診所則重罰30萬元、勒令停業1個月；若2家診所經查獲未停業，將依醫療法第109條廢止開業執照。

台中市衛生局說，截至8月10日，前往醫院檢查人數共計152人，血中鉛含量超標人計14人，另目前共230件中藥檢體(包含主動稽查抽驗134件及57位民眾送驗96件)，衛生局將持續密切掌握最新民眾檢驗情況，並積極追查。

衛生局建議，鉛中毒醫療所衍生的單據務必保留，由法制局提供法律諮詢服務，協助求償，受害者(在盛唐等中醫診所看診且體內有鉛含量超過標準，或有在盛唐等中醫看診且藥包經檢出含鉛禁藥者)達20人協助團體訴訟；未達20人由法制局提供法律諮詢協助提起刑事附帶民事訴訟。民眾先將可疑的藥包送驗，並進行鉛中毒檢驗。

衛生局表示，台中市有9家醫院提供重金屬檢驗及治療，凡是台中民眾於8月6日前曾服用盛唐及九褔兩家中醫診所自費處方中藥粉，且有健康疑慮者，請民眾備妥中藥完整包裝（至少30克、30粒或藥粉包15包），攜帶身分證、印章、購買憑證（藥袋、收據、掛號單等），於上班時段送至台中市食品藥物安全處（西區民權路105號4樓）藥政醫粧組申請檢驗，電洽04-22220655。台中市盛唐、九福兩家中醫診所因使用含鉛的硃砂入藥，共造成14人鉛中毒。圖／台中衛生局提供台中市盛唐、九福兩家中醫診所因使用含鉛的硃砂入藥，共造成14人鉛中毒。圖／台中衛生局提供前台中市議長張宏年一家四口鉛中毒，揭盛唐中醫診所涉嫌以硃砂入藥，市府勒令停業2個月。 圖／聯合報系資料照片

people: 劉炳偉 劉美芳 張彥彤 張宏年

taiwan-subdivisions: 西區 彰化 新北市

title: 影／鉛中毒風暴擴大繼劉炳偉家屬後 台中1癌婦今控訴


content_text:
印尼執政黨、即民主奮鬥黨11日正式支持佐科威的女婿巴比參選北蘇門答臘省首府棉蘭市長。(圖取自推特)

 印尼年底將舉行地方選舉，印尼總統佐科威(Joko Widodo)的長子和女婿，副總統安明(Ma'ruf Amin)的女兒以及國防部長普拉伯沃(Prabowo Subianto)的姪女都將投入選戰。近期民調顯示，約6成民眾不認同政二代參選地方首長。

印尼執政黨、即民主奮鬥黨(PDIP)今天(11日)正式支持佐科威的女婿巴比(Bobby Nasution)參選北蘇門答臘省(North Sumatra)首府棉蘭(Medan)市長。巴比今年29歲，從事房地產相關行業。

巴比今年3月正式加入民主奮鬥黨。雅加達郵報(Jakarta Post)當時報導，他否認入黨是為獲得該黨支持他參選棉蘭市長，而是「跟隨岳父的腳步」。他稍早已獲得先前是印尼最大反對黨、即大印尼行動黨(Gerindra)支持參選。

大印尼行動黨是在印尼國會的第三大政黨，在創黨主席普拉伯沃於2019年10月被任命為國防部長前，曾是最大反對黨。普拉伯沃在2019年4月第二度挑戰佐科威失利，他入閣後，大印尼行動黨也加入執政聯盟。普拉伯沃8日回鍋黨主席，外界認為是為2024年參選總統鋪路。

巴比加入民主奮鬥黨導致棉蘭市代理市長阿赫亞爾(Akhyar Nasution)退出民主奮鬥黨，轉而加入民主黨(Democratic Party)。民主黨表示，將與公正福利黨(PKS)支持阿赫亞爾，「對抗民主奮鬥黨的龐大政治聯盟」。

參選中爪哇省梭羅市長的佐科威長子吉伯朗(Gibran Rakabuming Raka)也獲得民主奮鬥黨、大印尼行動黨及其他主要政黨支持。吉伯朗今年32歲，是經營餐飲業起家的創業者，他決定和父親一樣，以參選梭羅市長做為從政起點。

民主奮鬥黨主席、也是前總統的梅嘉娃蒂(Megawati Soekarnoputri)7月決定該黨要支持吉伯朗。吉伯朗曾表示絕不從政，他去年10月決定參選前，民主奮鬥黨梭羅黨部已提名71歲的梭羅市副市長艾瑪德(Achmad Purnomo)參選梭羅市長。

艾瑪德曾經對媒體表示，佐科威在總統府召見他，並告訴他，民主奮鬥黨支持吉伯朗。他說，蠻失望的，雖先前已獲得黨部提名，「我只能接受，還能怎麼辦？」

根據雅加達環球報(Jakarta Globe)報導，就梭羅市長選舉而言，除公正福利黨外，其他政黨都決定挺吉伯朗。然而因公正福利黨在市議會沒有足夠的席次，無法提名市長參選人，吉伯朗可以說「沒有對手」。唯一可能挑戰他的，是仍在尋求民眾連署，獨立參選的服飾業商人巴吉奧(Bagyo Wahyono)。

有線電視新聞網印尼頻道(CNN Indonesia)報導，民主奮鬥黨今天也決定支持普拉伯沃的姪女拉哈育(Rahayu Saraswati Djojohadikusumo)參選西爪哇萬丹省(Banten)南唐格朗市(South Tangerang)的副市長。印尼副總統安明的女兒席蒂(Siti Nur Azizah)則已投入角逐南唐格朗市長。

印尼年底的地方選舉預計12月9日舉行，將選出9個省分的省長及縣市長等公職，選民人數約1億人。印尼共有34個省和特區，人口約2.6億人。

印尼羅盤報(Kompas)近期發表一份在7月底所做的民調，在553名受訪者中，61%不支持政治領導者的家人參選地方首長；28%的人認為家族政治是正常的，也是民主發展的一個過程；11%的人不了解家族政治的意義。另外，58%的受訪者希望立法規範家族政治，或完全禁止政治人物的家人參選。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

events: 選舉 參選

title: 印尼年底舉行地方選舉 政二代參選踴躍


content_text:
台開(2841)集團與丹麥BIG以及ibis(宜必思)酒店合作新型態養生村「新天堂國際養生行旅」，預計將在今年底前展開銷售，預期2021年底前開幕。

台開「新天堂國際養生行旅」案位在集團花蓮「新天堂樂園」的旁邊，今年7月新天堂樂園人潮約達45萬人次，已成為當地熱門景點。董事長邱復生說，花蓮「新天堂國際養生行旅」共有603個單位，採會員制銷售，每單位約11坪起，每單位總價429萬起。

台開花蓮「新天堂國際養生行旅」案將採會員制銷售，會員費入會費訂金15萬元，採分享經濟制，每年享有30天免費住宿券，可自行入住或轉贈分享給親友。分長租、短租，保障10年售後回租地每年3%投資收益報酬率，總投報率12%起。至於短租部份與總部設在法國之宜必思(ibis)酒店合作運營，連結全球1億多個會員與全球旗下2051家ibis酒店連結，加入會員可優先購買養生行旅，享有各項相關養生設施，同時可帶朋友前來住宿，平日住宿8折優惠，假日9折優惠。

(時報資訊)

countries: 丹麥 法國

title: 《營建股》台開新天堂國際養生行旅年底開賣


content_text: 今年2月，董至成與老婆羅若云傳出婚變消息，本刊報導報導問世當天，夫妻宣布離婚。據傳，董至成婚變卡關之際，不僅深夜跟友人大肆抱怨老婆羅若云，還在節目上控訴羅若云的種種，抱怨她對自己冷淡，話不投機，然後避不溝通，2人常為兒子教育問題而吵 。

journalist: 吳妍

title: 董至成離婚險遭「淨身出戶」 上億家產最終分配曝光


content_text:
桃園市蘆竹區仁愛路三段高鐵橋下11日上午發生貨車翻覆事故，一輛貨車失控撞上分隔島，並翻覆掛在分隔島上，消防局獲報立即前往搶救。（桃園市政府消防局提供）中央社記者吳睿騏桃園傳真 109年8月11日
（中央社記者吳睿騏桃園11日電）今天上午一輛貨車行經桃園市蘆竹區仁愛路三段高鐵橋下，突然失控衝上分隔島，翻覆掛在分隔島上，2人受困車內，消防人員救出送醫，至於車禍原因仍待調查。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園11日電

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 仁愛

title: 桃園貨車失控衝撞分隔島 2男受困翻覆貨車救出送醫 | 社會


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

 了解最新隱私權聲明
 知道了
記者馮珮汶／綜合報導

吃貨吃起來！今年夏天台灣不斷出現高溫「紫爆」，不少人都會躲到公共空間吹冷氣省電費，餐飲業者看準這波商機，推出限定的兩間店可以享用期間限定「涼夏午茶」，只要299元就可以吃到爽，小朋友更是只要100元，三歲以下甚至免費。

今年夏天台灣熱得像一顆紅番薯，不時就聽見紫爆警訊，北部更是受到氣壓與地形影響，更是悶熱難耐，就算在家不動，全身汗流浹背已是家常便飯，馬辣餐飲集團旗下的火鍋店跟上時事腳步，挑選旗下2間分店「馬辣漢口店」與「新馬辣宜蘭羅東店」首先祭出消暑新對策。

▲馬辣自助吧限定兩間分店，平日下午299元吃到飽。（圖／業者提供）

▲馬辣自助吧限定兩間分店，平日下午299元吃到飽。（圖／業者提供）

「馬辣漢口店」與「新馬辣宜蘭羅東店」同步於8/10日起，平日周一至周五，每日14:00到17:00推出期間限定「涼夏午茶」新型態，成人每位只要299元，小朋友更是只要100元，三歲以下甚至免費，下午茶菜色推出甜、鹹兼具的驚人菜單，但2間分店也因應品牌不同，提供部分差異的內容。

▲馬辣自助吧限定兩間分店，平日下午299元吃到飽，還有和牛咖哩飯。（圖／業者提供）

新馬辣宜蘭羅東店店每日供應新鮮現煮的澳洲黑毛和牛咖哩飯，還有精選10款手工甜點任選3種，有焰燒焦糖烤布蕾、日式蜜紅豆抹茶布蕾、經典蜂蜜蛋糕、和風輕乳酪、鏡面巧克力蛋糕、奶香蛋塔、苦甜提拉米蘇、沙布蕾塔、英式伯爵茶香蛋糕、濃郁可可瑞士捲可做選擇；不僅如此，還有英國皇室御用Twinings唐寧花茶、

天仁茗茶、UCC研磨咖啡、現泡熱可可、台灣金牌生啤酒、荷蘭原裝鮮榨海尼根、法國紅酒、西班牙白酒、義大利氣泡酒、香濃奶茶、無糖綠茶、冬瓜檸檬、可爾必思、可樂、雪碧等氣泡飲以及黑糖琥珀珍珠、脆餅甜筒、國際精品冰淇淋哈根達斯4大冰車與莫凡彼2大冰車，共計6大車冰淇淋，任由你無限量吃到飽。

▲馬辣自助吧限定兩間分店，平日下午299元吃到飽。（圖／業者提供）

▲馬辣自助吧限定兩間分店，平日下午299元吃到飽。（圖／業者提供）

而馬辣漢口店則位於熱鬧的西門町商圈，菜單則相同地以一口價便可無限享用美國安格斯黑牛咖哩飯、鮮切水果8樣、現打果汁3款、手工蛋糕、和菓子、蛋塔、奶酪、布丁、愛玉、泡芙等甜點、國際精品冰淇淋哈根達斯4大冰車與莫凡彼2大冰車、現泡花果茶、唐寧茶、天仁茗茶、UCC咖啡、金牌生啤酒、進口酒水、香濃奶茶、綠茶、各式氣泡飲以及黑糖琥珀珍珠、脆餅甜筒。

本次活動還特別將莫凡彼由8種口味一次升級到16種，加上原有的16種哈根達斯，合計高達32種選擇，宛如冰品旗艦店，滿滿整排冰車，全部隨便你挖，無限吃到飽。

▲金洹苑頂級燒肉八月也有許多限定活動。（圖／業者提供）

東區頂級燒肉「金洹苑」同樣八月有許多優惠活動，將燒肉與台灣人熱愛的火鍋結合，主打精緻「燒肉鍋物放題」，每人只要1080元即可同時享有頂級的日式鍋物與燒肉吃到飽，店內提供多達70種的高檔食材，包含嚴選Prime等級的冷藏濕式熟成牛肉，從肋眼、肋眼心到澳洲和牛及各式精選肉品，更有頂級藍鑽蝦、比目魚等新鮮海產，吃到飽也可以很講究，單點鍋物吃到飽也只要880元。

燒肉的主角「肉品」，特選濕式熟成技術來增加牛肉的嫩度、風味和多汁性，其他肉品還有豬肉界勞斯萊斯的伊比利豬頰角切跟宜蘭櫻桃鴨胸，海鮮來自南方澳漁港，現撈的小卷、「海洋之鑽」鮮脆甜美的藍鑽蝦等等，熟成生牛肉丼飯及手打牛肉丸也是必吃招牌。

▲金洹苑頂級燒肉八月也有許多限定活動。（圖／業者提供）

業者表示，在今年八月推出多重限定優惠活動，首推父親節限定主廚私房菜單，主廚特製的生魚片刺身、松阪豚炒水蓮、牛雜味噌煮及帆立貝玉子燒四道隱藏版限定菜單，即日起到8/31期間消費任一吃到飽模式，不用額外加價即可享有，再加碼精釀啤酒喝到飽，另外，周一到周四的振興券優惠，四人同行選擇火鍋吃到飽，免服務費只要3000元（原價3872元，約77折），三人同行的燒肉鍋物放題僅要3300元，四人同行更只需要4000元（原價4752元），八月份前10組訂位再送價值千元的冰淇淋蛋糕。

journalist: 馮珮汶

countries: 荷蘭 法國 澳洲 西班牙 瑞士 義大利 英國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 羅東 東區 宜蘭

title: 馬辣限定兩間分店 自助吧平日下午只要「299元」吃到飽 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
被指腳踢防暴警 運輸工襲警罪名不成立 官斥作供警砌詞狡辯、信口開河立場報道2020/8/11 — 18:00

運輸工人被指去年 10 月 1 日，在太子站用腳踢防暴警，遭控一項襲警罪。他否認控罪受審，今日在西九龍裁判法院獲裁定罪名不成立，兼得訟費。裁判官批評出庭作供的警員證供與片段不符，被指出錯誤時拒絕認錯，砌詞狡辯、信口開河，又慣性以「不清楚」、「不知道」回答以避免自己的證供與他人證供產生矛盾，沒有反映事實的全部，拒絕接納該名警員的證供。

拘捕警員盧俊傑聲稱見到被告踏前半步踢涉案警員，裁判官林子勤裁決時指，盧並無反映事實的全部，慣性以「不清楚」、「不知道」回應周遭發生的事情，目的是避免自己的證供與他人證供產生矛盾，而非真的看不見。例如，警員將被告制服在地時，盧站在被告旁，而身旁其他警員多番用棍擊打被告，動作之大令盧一度轉頭，惟盧在庭上聲稱見不到，甚至於看完片段後仍堅持「睇唔到」。

官認為是否構成襲擊存疑

裁判官又批評，盧將現場的肢體衝突形容得比事實輕。盧聲稱先用言語警告被告，再棍打兩下，但片段可見，盧先指罵被告，將他推向牆，多名警員圍住被告，打、勒頸及捉住被告，盧理應看到。片段可見盧不斷擊打被告不下十次，直至有人制止，並非如他供稱是先警告、再揮棍、再警告、後揮棍；在盤問下盧又改口稱曾揮棍十下，但只擊中兩下。裁判官斥盧被指出錯誤時，不願承認，砌詞狡辯，非誠實可靠的證人所為。

裁判官指，盧曾表示在拘捕前與被告沒有身體接觸，及後又改口稱「記錯」，但相關時序對被告至關重要，「明顯早前的供詞是信口開河」。

針對聲稱受擊警員梁偉嘉的證供，裁判官接納他在跑的途中受外力阻擋而停步，此亦符合片段畫面，但有關的接觸從何以來、是否構成襲擊則存疑。片段可見，被告被截停時，左右兩旁均有人，三人平排，被告並非站得特別出。梁感到有外力，卻不知具體被什麼東西踢到，而且梁當時快速跑，電光火石間感覺被踢，加上踢的動作只有一下，如何肯定屬襲擊。裁判官以存有疑點為由，裁定被告罪名不成立，並獲批訟費。

被告稱警曾恐嚇他人「打人唔使講良心」

辯方昨日指被告被捕後，曾經錄取三份會面紀錄，反對將紀錄呈堂，指有關紀錄不準確，為警員創作。辯方指，被告在進行有關會面前曾遭警員毆打、威嚇利誘，甚至被踢下樓梯。警員又揚言要帶被告去新屋嶺，延誤送院，而且被告聽到有警員恐嚇另一羈留人士，稱「打人唔使講良心」。被告在驚恐及害怕再度被打後，對警員「講乜做乜」，希望法院不將有關紀錄呈堂為證供。被告今日則出庭就有關投訴作證。

官裁定被告非自願招認

裁判官最終裁定三份會面紀錄是在威逼利誘下進行，屬於非自願招認，拒絕呈堂。裁判官指，客觀的事實是，被告被捕時受多名警員暴力對待，全身有傷。根據被告的醫療報吿，被告面腫、心口有觸痛、手肘及膝頭受傷、整個背部瘀傷，眼角膜受傷，需即時轉介眼科，符合被告所講遭受警員噴射胡椒噴霧的說法。警員從無安排被告清洗雙眼，卻在扣押30小時、錄取3份口供後才將他送院。裁判官質疑，被告明顯𢤦得要求送院，但為何沒有一早被送院。

裁判官續指，被告的證供雖然有難以信納的地方，但針對送院的部份卻可信，故接納有關證詞，裁定他在非自願的情況下招認。此外，被告患有腦癇症，不論當時有沒有發作，其身體狀況都不適合在未經治療下作供，法庭應行使酌情權，剔除有關證供。

裁判官裁定被告表面證供成立，被告選擇不出庭自辯。辯方結案陳詞時指，本案唯一直接證供，在於拘捕警員盧俊傑，聲稱見到被告踏前半步踢防暴警員梁偉嘉，惟呈堂片段未見被告曾踏前半步，而且以被告肥大的身型，跨一段距離踢警員實屬有難度。

辯方斥警「一個大話冚一個大話」

辯方斥，盧明顯在庭上多次講大話，與呈堂片段不符，包括聲稱只用警棍擊打被告兩次，惟片段證明至少毆打十次；堅稱沒有見到被告遭其他警員打，卻又指其專注力全放在被告身上；主問時稱帶被告見值日官，被發現實際上沒有即時將被告交予值日官時，支吾以對，「作解釋話等值日官」。辯方批評盧「上庭見到有咩變化就一個大話冚一個大話」，質疑其誠信，認為若盧的證供被接納會「好危險」。

至於聲稱受擊警員梁偉嘉的證供，辯方則指，梁沒有直接證供，僅憑感覺認為自己被踢，卻未能看到誰及何物襲擊他，質疑梁是否能夠單純以主觀感覺，便指控必然是被告踢他。

被告盧家業（42 歲，報稱運輸工人），被控於去年10月1日，在太子港鐵站 B1 出口外襲擊執行職務的警務人員梁偉嘉。

案件編號：WKCC3815/2019

journalist: 立場報道

title: 被指腳踢防暴警　運輸工襲警罪名不成立　官斥作供警砌詞狡辯、信口開河 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
政府去年擴大國旅秋冬遊自由行旅客住宿補助，苗栗縣有5家業者疑似送便當、早餐券、夜市券等，招徠人頭虛報1間1000元住宿補助，苗栗檢警受理，查出業者連同民眾有61人涉嫌詐欺罪嫌，昨天傳喚到案，苗栗地檢署檢察官諭令其中7人交保或限制住居。

去年擴大國旅秋冬遊自由行旅客住宿補助，苗栗縣政府文化觀光局抽查補助案，發現一些補助案住宿民眾根本沒有入住，有業者甚至成立LINE群組，並以送小禮物，如餐券、夜市券、便當等吸引，疑似當人頭申請補助，初步查出5家業者涉嫌詐領84筆，近來安心旅遊補助，又以相同手法送件申請。

苗栗縣政府觀光局長林彥甫低調不回應相關案情，檢警則已受理，苗栗縣警局刑警大隊昨天傳喚61人到案，7人 移送地檢署，張姓主嫌以15萬元交保候傳，全案擴大偵辦中。政府去年擴大國旅秋冬遊自由行旅客住宿補助，苗栗縣政府文化觀光局抽查，疑有5家業者虛報人頭請領補助。記者范榮達／攝影

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 疑虛報人頭申請秋冬補助 苗栗查5業者涉詐領84筆


content_text:
原標題：虎牙CEO內部信回應合併：尚未做任何決定，將謹慎評估與鬥魚合併提議 來源：21綜合

8月11日上午，虎牙CEO董榮傑對內發佈公開信，就日前騰訊發出有關虎牙和鬥魚合併的初步非約束性建議書表示，公司董事會尚未做出任何決定，將謹慎審閱和評估這一提議， 並會做出對公司、股東，尤其是各位同學們來說最優的選擇。

8月10日晚間，歡聚集團（Nasdaq:YY）宣布，已與騰訊控股有限公司的全資附屬公司Linen Investment Limited簽署最終的股份轉讓協議。根據該協議，歡聚集團將向騰訊轉讓30,000,000股虎牙公司（NYSE:HUYA）B類普通股，交易規模為8.10億美元現金。

同時，鬥魚（Nasdaq:DOYU）亦宣布，該公司董事會已收到騰訊於2020年8月10日發出的不具約束力的初步建議書，建議鬥魚與虎牙以換股的方式進行合併。

此前一直有消息稱，遊戲直播行業的兩大頭部平台虎牙、鬥魚合併在即，二者共同的大股東騰訊正在促成合併事宜兩大平台合併后，市值預計達到100億美元。

面對B站、快手等平檯布局遊戲直播的奮起直追，此次如合併成功，將被視作是兩大競爭對手止損內耗的有力之舉。深度分析>>>

以下為原文：

致虎牙全體同學信

虎牙的各位同學們：

早上好！

昨天公司董事會收到騰訊有關虎牙和鬥魚合併的初步非約束性建議書，並已於昨晚將相關信息同步在公司投資者關係網站（ir.huya.com）。

根據此提議，虎牙將考慮增發股份，並以虎牙股份來購買鬥魚所有股份。

需要提醒各位同學的是，公司董事會尚未做出任何決定，將謹慎審閱和評估這一提議，並會做出對公司、股東，尤其是各位同學們來說最優的選擇。但是公司董事會無法保證將會執行與提議有關合併的協議，以及協議是否會被批准或完成。

前不久的公開信中，我曾說過，「水到渠成，風來帆速」。而今我們更堅信：潮平兩岸闊，風正一帆懸。希望各位同學能夠繼續專注工作，不談論或猜測相關事件，如有任何媒體問詢，請及時聯繫公司PR部門，其他內部問題請聯繫IR部門。

虎牙剛過四周歲生日。回首過去，各位同學與我們的管理層一起，通過不斷地紮實內功、穩健開拓，打造出「中國遊戲直播第一股」。未來，我們的管理層將繼續與大家攜手，不忘初心，共追夢；牢記使命，再攀登。

董榮傑

2020年8月11日

title: 虎牙CEO內部信回應合併：尚未做任何決定，將謹慎評估與鬥魚合併提議